/:ɽʧ꡻
״̬:µ:İ Ӫء
ݼ:
header
......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
Ʒ
ݻڴ,Ժ鼰ּ
͡Žӣ֮ͽħѩڳ֮ӡ
ӡŽ
ѩħ
ڡڳ
¹ӣ˫֮һǷİ֮ˡ
ǹӣ˫֮һа԰Ľ͡
ޡħʥŮԷͳһƬ
ҹ桪ħʼɷҪɱͷɱ
ҽˣڽֵ֮һ
һééɽ֮ͽڽֵ֮һ
𸻹󡪡ڽֵ֮һ
éɽƽ̣µһƷʦ֮ƣһéʦ
ƽ̣չ֮
ʬħϹħ֮һ
ХħϹħ֮һ
ڤħϹħ֮һһлԴͷ
ѪħϹħ֮һѩ֮ϣҲ˵;Ѫħ

Х졪鶴ӹۺųƲ˫ɡ
ۡ鶴ˣɷХųƲ˫ɡ
(עﲻȫ)
ȼ졢̫顢ϵ
죺ΪԪɲʶ
̤ڷߣһ˿Ԫ֮һ֮Դ
Ԫ֮ΪʵԪ񣬹ǿ
̫飺Ԫ̫飬򡮽硯͡򡯵ƽ̻ﵽ˾硣
ϵϵ֮ſʦʦܴﵽ˾һڽӰ
ݻڴ,Ժصһ¶ϳ
㵴ɽݶϣɽΰվϱݺ˰ɽΪççԭʼɭָǣ޳û̡ɽٴ󽭣ɽͻһ£뽭ǧɣ벿±ƣվϣ紦ɸ߿գòվ
µ˳ƶϳ¡ഫһŮ֪ϿȺδ֮¶ģ֮ͽϴ±䣬աҹԲϡµ¹ڶϳϣһӫ⡣ȴķϴʱԳһľ
ȻƬȴԶƿҡӰԶһǰһϳ¼ٶ֮Ǹ¡
ǰһ˱±ͻȻףӣһ㵭İɫâָ䷢ɲǼ䣬һâɴγһɫĻ
һղֹһͷײĻ֮СǹĻ԰㷴֮סǺһ壬˫ĻȥֻǰɫĻһζָԭ״Ҳ
ſңô㱧϶ϳ¸ʲôĻдһŮӾֵ
ʱǰλ꣬һͷ̷ƸãӢһϮں紵죬ˡ
ֻΪ죬ֻһӤͣ˫һֱӤɫʱʱ㯡
ƺ쵽ʱĹΪŮֹͣ͸ɫĻȥŮҡ㲣Ϊңȴ˿ڲסɫݡ
ڣѽĶӣѵʶ𣿡Ůӵһ飬ǿѹеľ֣˵
ӡҵĶӡǰ߽ţԼ֮ɫʤ
˶ԭǷޣеĽڣŮĽнѩߴͨߡμҶĽ֮飬ؿѲһ𣬲Լɽֲ£ԵΪ֡˭֪ҹͻȻǳԴ󷢣ѩδµĶ,תߣѩæ׷ϣһ׷һԼĪʱϳϡ
ԣڣ㻳бŵĶӣѩѽ㡭󡭡㣡Ѱɣ
ѩɷ־»˺ӵ飬İţ鱯
ѩѩ£ӵĺЩʲô
ǵģؿǧҲȴ
˯еӤḧǷ۵Сϵ齥ذ꣬ԭʧѩһɤڵƽ
أ͸ɫ¹ؿһ˿ĺһţԭʧͻȻ˫ĿѪ죬
㲻ãƺ˻˫ֽӤٹͷҧгݵĺϵļⲻͣس鴤ֲ
ѩ״ŵûɢӤҲ˯оѣſ۴
ӵĿѩ絶ڣ֪ʲôľٶ
½ѩκԥݽҧӣ˫ӡָᵯһɫеɫĻɫƺͰɫĻˮݣ̵졣ÿһɫ涼ɫĻʴһȭͷСĶɫĻ漴ֻǹһЩŽѩеԽԽʱɫĻҲֵסһΪ׵֮С
һָħҵֽҲƵڼ״ƺѣֻɫؿѩ
졣ĿЦѩɢޣƭҺÿѽ
ڣԺһ͵ģȽҡ
δ䣬ѩ첽ǰУǰ죬Ӥץȥֻڲһתӣһǿҵľ罫ѩ֮⡣
Ҫϣʤ˵ԭӢŤΣЦ
ڣʥţҽѩƽδһ캦飬Ϊϲͷϡѩ̬ڣҷһ㡭ң޹İ
ԹаڵӣŮƻԻСҺޣҺޣҺѽֳڣڵĿԽء
ʱӤ֪仹ǼС۴ޡ
´ĸģ
ѩ״絶Ҳ˲ʲô֮飬ң
δ䣬ѩһ䣬Ȱȥƿ硣
һֽӡָɫâһ㣬ȵȥֻһָڰγһ޴Ľɫdѩȥ
ѩ״˫ʮɫdֻȥξvڽɫdֻˮưɫd˿δ𻵣ԾɷһԲιֽѩס
ħаҲҵġӡΣڷĴЦţӤһ˫аģȴܾԼĸףҡ
ڽӡڵĽѩӣܶӵĿļ٣¶ġֻſһѪ䣬ǵѪΪѪڽѩϡ
һŭȴڽѩϵѪȻͣɲǼ佫Բιֳŵ֧飬ѪЯŵϵɽʯγһѪɫʯϮȥ
仯̫죬δѪɫʯЯޱӭϮ
𡭡ڷһҰްŭֻûһ޴Ľɫӡǰ
ӭײڻûĽɫӡ˲仯ΪУ޴ײʹ±ߣԨδվʱѩϣסڻӤ֣һֻץסӤİ
һƺǽѩõġϧԲоѪʩչħħ󷨡˽ӡѪڣԼĺӡ
Ȼܰ׽ŪˡʱڿзҰްĺУ״˫͵һӡֻ˻һѩֻʣһɫƬӤԨ׹ȥ
ѩһ壬Ӥȥںδ֪һƻѩǰء
һƳ׻һŴĸģѩԮȲ˱ƮȥУѩһƬհףֻֻԼĺԨ䡭
һѪ˺ѷΰĺᴩء
ѩ״˵ڶϳ±ߣ¿˫졣
ǣʲôҲʲôҲץסֻŨŨĺԼӵ֡
Ŀ޺㵴ɽصˮ¡
ʱ˾ʯĳҲȻ¡ƺҲܵӰ죬ɢϳ㯵飬һжı
䣡һͷѿʹ˫ֱͷϳʹ֮⡣
Ʊ£˿˿Сꡣ
һΡΡˮˮһ𾭹ʶ£ˣˣѪʵǵεѪɫ飡˲ұУ˵ѪҶӵ
һԶصڽѩţħϣŮѩڴġ֮ؽڣﾡǵѪҵĺΥģѪԪɢء
⺦Ҷ֣ѩޱԹڣҽ㹷ҪۿһصﶼҪеҪ²ܵʹҪǧ򱶳Ҫ!!!!
һһУƷġޱȵЦڶϳϻصѩûٿһۣλһԶȥ
ʧȥӵĸױʧȥ̵Ұ޸ӿ£һԹмĸֿ֮飡
ãһʹĺᴩأҵ׶Щʲô
ĸѪᣬϳ˶ϵڶ
ϴˮ
󽭷Դɽʾݴضע붫ڵĴˮ֪˶ٴ񣬴ط֣ˮʢϺˮӵͨǹᴩݶȱٵĺŦ
峿ƽĽˮ̲Ľһɴһȥޱߡһ̴洬ʻڽΪһƿʼæµšУһ˫Φľ޴עĿ
˴Ϊ˫¥ߴʮɳԼʮɣͷ̲ɻͼԸʮ޴󴬽ÿλУ޴ʻٶȱһ֪˴ǹټרá
ʱͷվһµӡԼѮң˫Ŀòϣʱ˫ĿƽԶǺƺĽˮȻ
үСһӺ洫һ˫һëظϡ
ӻͷһһվϧˣŮ˼ӹҪСķ纮˵꣬æϵ¸Ǹϣƴǲֻýӱϣ赲Щ磬ٳ
˾شһ̾һүԲѽ
üͷ΢壬˺γԡ
Ҷ˳׶ʮأλСδүһѪн̫ҽΪʱ˵һУүԷҵѽδ˵꣬һȻ顣
Ӻ԰οˣ㲻ؽ黳ҷҶӾ޻˵һҪпƾӷҷﰲó͢һƷԱִ̲ʮأҲø没³
ԭзﰲ磬ϡԭһͳﰲ;һ˳Ϊٴ˽ΪԻʮ걻Ϊ̲飬پһƷҲΪĴ·˲ٹٳͬšȻʼݱ»ٳ˺ôϲУԶͳԭȻõϳżﰲ⣬ڳͬڵѣĻ֮»ʸ没磬»ҲδͿЩȻ׼ࡣ
ﰲ׳־δ磬ǻƿ֪
ﰲ糤̾´ɷͷʹ£æתƻ⣬Цүʱ뾩ǽʦ
ﰲһѯʵν⣿
洺磬ʦ˵еһһŮ
ﰲһŽʦֱͨԱ׼ǳٴٹ̤Ҳü֪˼ξͿΪ
˷ﰲһۣЦү⣬ĵ棬ʦŻ
ãããк󣬷ĳϽʦлﰲ翪Цòá
ϼﰲãǰһɨ⣬Ҳ¶οЦݡ
󣬶̸˼䣬нš
УŮѾͽϸϡ˷ֱ£ϵѾߴյڵ
үһԸ𰾵࣬ȳζΣ
ﰲͷƺãСյ׼á
أͻȻһҵҡڣϵıյ׷أ˷׷վȣﰲֳСյеˮϵǡ
ﰲæ洬ͷȥͷѾۼ߰˸ˣǴϵˮ֡
ﰲһС˴ʵƶ棬ʲô£
ƶ˫ֱȭˣƺײʲô
ﰲüͷ΢壬ν洦ڴΣˮƺнʯڡ
һȥһ
ƶͷ,ͷ¿ȥ͸˿ͷǰһ鷽Բʮ罸ʯĺɫڽк֡
ʲôﰲָǺɫʵ
ƶЦһˣҲ֪ʲôף
ƶδ꣬ͱﰲ羪ϣûӤ
ƶϸ˳źХĽȻ϶شӤֻСעһǺɫһɫ֡
ﰲƺҲˣֻͷˮǷԸذѴȥһ
δˮӦУֻƶˣǶˣ
һԴʧɫ
ֻǺɫԭԲʮ罸ʯ壬ڲϵشˮϰθߣֻǶԽԽԭʮҵʮɣ罭ͻأһɫɽ塣
ĿڴźɫԽԽһ޺ӽ״쳹ޱȣƽĽʱ㲨ˣһֻ޴Ĺ״ˮ𣬼дˮǵصȥ˶׷ױܵƵء
ԭͷɫ޹ꡣ˴ľ޹꣬Ҳ֪׻˶ãǾ޴ĹڰУȴͷһ࣬һ˫С۾ˣгٿаݣ̬˲
˼龰׷ŵɫ
ƶ涶˫ȣˡһڵأߵͷ飡飡
˼״׷Ч£ϺѾǶڵأɲʱͷһƬˣϵ˶Ϊ
ǷﰲϾΪٶ꣬ٴˣտʼȻ壬ϸ۲֮Ǿ޹˫Ŀ֮ƺ⣬վǿ˵֪꣡ΪסСǵȥ·
Ǿ޹ͺһ޴Ĺ׳ﰲȥ֮ͣ£СĹĿŷﰲ´޹аݺɢ˿˿ﰲǵٴҲ־壬ˣֻϢ񾲹䡣
죬һͺ𣬾޹˶ĹͻȻŤȥ˳ŷﰲ翴һɫŵӤӤʱСʱʱ
޹Ǿ޳ҧסһǣؽӤ𣬹׻Ӥﰲǰﰲ粻ƽ˫֣޹ɿ޳ݽӤڷﰲС
ʱﰲ׳׳˹ӹеӤȥӤδ£СüĿ㣬Ҳ֪ǲǸмСƾ˱ţСģ
ӤϲǸкﰲ򸾶Ŀԣһϲ֮ɫ
꣡Ҫ⺢и𣿡ﰲСʵ
Ǿ޹ͺһǻش˷ﰲʻ
ﰲϲģĳһӣ
ʱƶ׳ŵڷﰲˣǷͽ˼õ
ﰲһͷ˵֪ǷбҪûܷҵͨС
Ǿ޹ŷﰲͺȴû·˼˰죬ﰲƺûŪ˼Ե÷޺˶졣
ϼ龰а룺겻ǲҷ򸾶˰ɣ£һŷﰲ֣˫˫£ϣҷ򸾶˶ģӴΪһƴΥĵ𣡡
鷢ˣǾ޹ϵĻ󣬾ȻԵĵͷ£޴ĹһҡΣβһڣŤгûգۼʧӰ١
˼һĻо治ѡ׹У㱡
죬СӤ˾ѡ
ﰲ翴еӤ૵ӣҷкˡ
Ķأӵڽֵ
ڽ
ڽλв֮أǴ֧֮һഫǧǰһڴ˷Ϳ̿Ϊһǵһߴͨע⣬ҹնɱڽС˵ʬ뽭ʱѪˮȾڣڽ֮ɴ˶
ⲻǧǰĴ˵ڽˮȴ峺ḻڽϱ֮ʺλʮҪ
ڽλڽϰʼֻһСĴ䣬˷٣̷ﲻڴЪŴ⣬ЩƳ̻С˽ջ¥Ϊ̷γһʮַٸĳ
ⶫﴦһСɽϡ
ӣĶܣһСУȥʮһ꣬ͱͬ亢Ҫ׳һЩߡ˸ͯ׷ǰһСǰСС꣬İ֣˿ǵͨ죬ƴǰܣƺܷ
𸻹ͱܣС߽е
ǰǽн𸻹СһѾ񱼣һͷ㵱Һһ׳հ˵ŷܵø졣
һ·׷ϣ𸻹󽥽֧ŲСܲˣֵǸץס
𸻹左СһʱĻŽ²񱻽һ͹ʯһ£ͨһˤ˸׳졣Сϲѹ¡𸻹󿴼С֮ɫɿЦУˣ
ǺСڽ𸻹¶ɫЦӣղŲͦŵڸ·ߡһǹͷһ磬Ժ㲻׼ڶ·ô٣٣٣дСЦһӺ߰˸СΧҵֵܰϵϲʶ
úǰ𸻹ͷתǱ⼷ÿ쿴СۣЦ磬л˵л˵
šŽ𸻹ķʶ䣬ŭл˵üͷСүͷʱôú˵Ī˵˶۸٣Ҹոҵѧ˼צֻҪӮҾͷߡ
ԭдĺȫжĸ׶ڽԺաԭһͳԹ䣬ڽشϱͨŦǺݸΪ˳ǿеķ⡣ĸ׶ʱݸΪʦһʽʹó뻯ڽĴҶڽͽڽܽͷְ֮Ϊڽ˹ǿºͱ˳ΪڽһʿΪ٣丸ΪͬСҫ丸Ӣ¼
ϣڶԵյĵӴŪʱ˭֪𸻹һ䳰ȷ֮Ҫ𸻹ؽأһ꼦ͷ֮Ѿܡһ죬ֵ׷˰ڽŽ𸻹׽
¶δڽһʿСǰǱɵİ㣬ҧгк졣
ɱ֮𲻹񣬽𸻹һ飬С˼ȴʮֻЦݣڽ˭֪͹ˣСô䵱Ķ֣
𸻹ķлŭԼ
˵һצɽʯʨ򲻵֮£ڽڶʿһ٣һʿȻ״ˣһ˫ʿӽԺѽ
ɷϣ𸻹Ƥȷʵ˵ãһжŭȫ
˵˵Цеص
ڽ֮ģֵܽǵżʮ궼ΪӢΡ

ʱ
˫ĵһӢۺú𸻹ֻɤð𣬺иɺһǵˮˡҡͷ׹֮С
磬ǲС𸻹Сʵ
˵ˣ
𸻹һ㶲ɵͷ˵ֵˣ͵ŭĿԲɫһŭӣ㵱Һһ׳գ㼸ûͺŪȥֵǣҴ򣡡
߰˸СΧȭߣ𸻹ҽһ˫ֱͷء
һ
Űڽ𸻹󣬽һССĽѵ㳤ԡ֣һŵ˵
ʱ𸻹ϵĻҳӡɷϣӵĿǿ𸻹۽е⣬ȻˣҪ˵䡣
ˣҲ⣬бűߣȥϴұ𡣡
Сүţӽ˭мЦ
ƣݺݵضһۣ𸻹Ťͷߡ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~լλڽдϡڽҵ޲Ĵָүڽˣʱƶ࣬ʮأ󸰾Ϊ١ʮǰ磬ү򸾶ƺʩڵŲ·ȼˣΪط˲£ذү򸾾ͷƵ
縮԰һµкȭһͯкվһԡֻǰкȴӢһȭһţˣģ·Ȼʪкҧš
һŲмҶһС˹ֻСſںϴҳͷ
к˿˫ȭͣơСһۣʵôأ
ԭСǽ𸻹ֻɥұ߰˸ȺŹˣ㿴ǰҵ۶ˡһ˵һָ˵ۡ
ǰкߵǰһ½𸻹ƣĿŭĸ˵ģһֵѵûҷ͵𣿡
𸻹ͷ룬ûбϴֺţأȰϴеһѻ˵
ͷǲĶ𸻹ɷµ˵ϴ㲻֪ǶжţҶ˵ҴǷ︮үͣմŶˣǴ֮˵ɽϵ㡣
Ҹʲô
һ
ͲȻŭ˻棿
ϴôƭ㡣˻ɽϵأ𸻹һҺʵģ
ߣֻ˵һתߡ
үү⼸ɸ˽鷿úö鲻Ҫͯкѵ
΢һü漴һ𣡸һ
үв类үǾ͡
û£±үš͵һӣȥɣߡ
ʹŽ𸻹תȥֻһЦķ
߳︮⣬ͶԽ𸻹˵ȥСëȻҩ̼ϡ𸻹ͷǣ漴ֿС
ͬòڽҩ̣Ҳҽݡƹ洫һѨĹҽκ˲֢ڵС٢ơ
ͬſڣûнֱߺ
һƫCк˳ͷкϴôпչ
¶ŭɫĶˣȥ
ãϴһ£ȥõö͸
תҩڣһֳˣֻжֽ
ƣԺöЦеա
ͻһЦ
ʱ𸻹һСëкҲͬôǰͼѵ룬ֽĶÿ˷һЩ˵ͷһ£Сһӵòڽֵܵʤ
͵˿첽ߣ򶫶ȥһѾСɽ£Ƕ˹δߣϷˣ
ҵ£͵˵˵ͷǡ
磬ӹ˹ˡһۼС˸æ򶡴档
Ŀϸüͷһô︮үˣ
磬ô죿ϵС׷ʵ
˼Ҵүɲôǵģڽڵ󣬶Լĸ˵︮үڳ˸Ĺ٣ǹٷˣϵ㣬ƺʩڽ񰮴Լĸ׼ү֡Լ˷ңȥϵһὫһ󱩴
︮ĴүͣڽνǺպ˵үպʮ꣬ӣǣżСð佭˴򱧲ƽԽԽңڷүҲһЦ֮
һȣŶǺ˭ֵܵģվ
ˣҲԸͬǰ磬첻ĵ˴ģͣҪΣӲȴɵ֡
ҵֵܻӲ챾үҪĸСǰƽ˽ں
ɫһ䣬Ҿˮˮ޹غαǿͷڷͷ︮үͷԾ棬Ͷ
ƺ飬ֵܣͬҡү쵹ҪʲôУȺŹɣͼΪĽʿϲĶʲôʿɽ֮Ĵ鼮˵ҲЧ¡
ֵܿûҶ࣡
ɫһ䣬֪֮Ѳˣһӣ߰˸СΧס
ҪԶˡͲмƲƲ졣
Ľ𸻹ԵϴܾͻһУǰǾ߰˸˴һ֮
Ҳֵǣ֣ͶȻһ
ʱȫ䱸ͺʱ˫ʮָצһΪܿ͡
ȴ˵뻳ȡһȥɫĩ״Ѹɢȥ
авáæȥΪʱͻȻ֮䣬۾ĴʹһҽУ˫ס۾͸ָ϶Լ𸻹¶Цݣ漴һڣʲôҲˡ
ߵͬ׷׵أ˫ۣҽһƬݣ侪ң˫ֻ軤ס£÷ǽá
𸻹ǽСëĺĿһۣһЦ
ֻһǰһ󣬽𸻹ǰ½УҶСë׽ŵƵ͵һˣ˫ֱסСȣڵء
𸻹һˣ˶ƨڶͷϽѹסͬʱСȭͷݺݵͷϻ򡣱ߴб˵ܻţ
ʱͷ˼ȭС䣬Ҫͬ亢Ӵ׳ʵҲоʮʹ˫۱ǰմʹ˫ˮȪӿ
ɣðʲôӢۺúȵ
𸻹ŭصԶ٣Ϊʲôʹð˵꣬ĳͷִ˼ȭ
սҲʤ䲻䲻⡭ʱҡͷԵؿ˱飬ʵһжһĹӡ
ڽֵУĹࡣ֮ǰ׷ҪϴҲԶʤ٣ǾֻгС
͵ʵҩ۲ǵ۾ŪϹɣ
ȻֵܳСӼˣ۾ŪϹˣһĲ̣˼ϵҲŹԼ
ϴģҾƵġˮɢ˫ʱʧʹ᲻ֹһҩԾͻɢȥǵ۾һӰ춼ûС˵
ѧҽСӾ˵ıһᣬаĶһѧͻᡣһԼһЩ˵ĶƩʲôۡ裬ˮɢȵȣСƺк˵츳ڼлҩʹ֮ĿתŪͬıھӿһܲѡ
˵Ҳ֣첻µز£Ψķ͡һֶص˸˲ԾΪհʶ𸻹СëǳζͶ֮¾ȻЧ½úջֽȼѪ˰ӣԳڽֵܣϷΪϴ
յ֪𸻹ȺŹðɣŭ֮²ŶƽʱӲʹõĿҷˮɢˣ
˫ʹˮֱʣѵ´Ҳеҵ
Ц⸱ģôҴ򣿡
ǺҹʱҶľɣ˭ڹ˵
üͷ΢壬вɳ
ľɣڶǰϾƲѣϺ֮İѡҥйȳֺˡȻ󣬵ϾֻǸӣԹ֮˵Ĵηġ
Ͱ첻˫Ц벻Ҳкµʱ򡣡
һǷģŭա
󣬷
𸻹һΨǴӣֻʱƨϺݺݵһš
ͶڵδĶһһٵصҹʱɢ
˵꣬תߣ𸻹˸
ҡҡλεվֹ˫ۣ޺޵ضŷȥıӰơ¹ֵ
¥ڽľ¥¥ٽ¥Ϻõĺľƣ̷¥Ŵο̾Ļͼһɹɫ֮
¥ϰ仨һŮˡ˵Ǹɫ˥ķֵĹѸǸ˵ҲϸϸʵˣҲǸˣʱɷƴ¥ټļҵûӣɷһʣ¹¶ĸΪʳǵҲû۸
ǰĳ峿ı˽仨һ˵ϣŶϽˣûɵڽֵĲ̰˹öֹһû̵ĺӣŭڱŷ仨˰ȥ˺⻹㣬仨һֱվڲ̰˹üſҹѲ̰˹üʮ˴˼ʮ鷽ͣڡ
һۣ仨𣬵˸ڽһõơԴԺҲû˸۸ĸý仨ܵĵ
ʽ仨˭ԥػشԼĶӡ
ʽ仨ԸʲôĻشϣһ󸻴
ȡΪսĶӾڽֵеġ𸻹
𸻹ʱŷ͵˳ԼҾ¥
𸻹ʮ죬Դ˷ϴԺһֱǳ죬Ҳû˸۸Ҳû˸ҿ
ΪͰֵܣԼ˵ֵ͡ϾڽҴү˻ûУ˵ҲֻǸʮĺӡ
ڽ𸻹ʢ£ͺСëӦҾ¥һ
ûſڣ¥ڴ仨
ˣɱǧĳʿϳȥι
͵Ϲı飬𸻹󲻽΢죬첽¥ȥ
һ,ĸα뺷ĵСץһϵϡ
ס֣𸻹ֹסлƣתͷڸʲô
𿴽仨ԱɷԼıȴǳ谮
ֻһĸףˣú㣡˵꣬˫ֻ𸻹߹
һ룬仨ͻȻ𸻹ϵ࣬ʧҵıϵôŪģ
û£һСˣ𸻹ĸģһںӡ
۶׳⸱˵û£仨ʹ˫΢죬֪ҵĸﵣġ
𸻹󿴼ĸһģЩᡣСײʣȫƾĸһڼȻ⣬ĸ׸ͿҲֻԼ֪
󣬸ĸ˸Ӱģ仨һɷ֮״˫ȥʺһʮ˴
ԷҲûռʲôˣˡ𸻹æȰοСȴҲ֪ĸԼϲʡ
ʱҲһȰ裬ĳѾˣС֮Ǵ˾ͲҪˣ
仨ǰֻԼӣûע𸻹͵ˣʱ˷ͣ˫һЦӴۻ軨ķү˶û
ֵһ½𸻹ͷŵ⺢ӣзүͷҲһ׵أŽ仨ֵı飬𸻹¶Ц
Ҳѹֽ仨Է˿ڽ仨ȻǮλͷȲ֮𣬶ܺͷүѿǴĳ仨
ͺҲǷүүңֵܣҵĳֱӽͰɡ
仨ʱֺǵЦ죬ڽ˭Ϸɽġ
󣬻ǵ¥úк仨ƹĹտޱȡ
𸻹æӦ͵¥ȥ
¥ҲҪȥȥһͰδ˯ѵ˵ĶС
ԭϵʹʱֹסŲϸϸĴһϵֻԼѮďCСüۣһƻ׳룬һ۰಻ѣ»ϴһ˫ľģģޱȡ
ɱĳʿһӶûܵ¥׳԰׺ȣﲻ㣡
仨ŭĿԲ˫Ҫȥһ˵ģ
裬һ£ͳֹ
仨ͣһ㶣¶֮ɫ
ϸʽλǷ¥Ǯ
仨ϷһԵ÷ǳʹӵ㲻֪ʿһ¥һþƺòˣ¥һ׬ʮӣһٳʮǮѽ
費ѹԵͷü͹
͵ĸ׽̵£صľĸϣĸא̻δȴ˷ΪΪһ°ˡ
ͣ˵ģôҪӡ仨ָϵʿϷүΪ顣Ҳƽ࣬´ٸҵ¥ңﲻĹȡģߣ
ϰķԸַſ
ϵѬѬᵹߵǰ̵Ĵóһƺ«
Сʩ׽ϵ«Ҳɣϵ˵
һԵСëȥˣϵҪű
ϵһЦһתСëͻȻϵǵ˫һ˿ʣ¶ƻϲĹ顣
Сëϵʮֲˬ׼쭡
ԵԵֻδʱͻȻϵЦǰƵһɨ⣬˵ĪĻתȥ
ֻµ˱ͷˮ
仨ָϵȥıӰǸ԰ʳļһװһĪӡðޣһĭڵϣ仨Ʋýźݺݵز¡
͵ֱϵ򵥡
¥֦ѹȥ𸻹ŷ͵һ»ظ
¥¥͵ֻоһ
︻ûʣϺõĵ̺ڵϡ¥ֻڴߣÿð͸ؿ̲ڽˮĽˮɫ
𸻹һ£еСϸ㡣
һԴʪĽϢУ޵¥ϵȷ˲˼
𸻹˸ʽ㣬͵Ļءǻػˡ
ųԡСëһԶԽ𸻹һۣǵһϵ¡
˿ҲСѯʵϴ׼ȥľɣ˵ֹ
˵ھͲܷڣг˼ᶨ
𸻹첱Ӵֵؽĸȥæ˵ϴһȥ
Сëͬ
΢һüȻ˵õǾͲҪȥˣǶʱ˵ҲáϴľɣֹѽЩĵ˵
Ʈ֮˵ûУҷеö˺ξЩͦذȻ
ϴһаСëĴӻͳһ
ͶһЦԭСëӻóһŻɫֽ
СëϴɲҪСϵҴƵıаҲ֪Ҽʲôģ٣٣аԸЩණ֣
ͲȻʧЦСëҿٲ̣ײĵġҲֻϲЩϡŹֵĶ˵ʵͲ̫аĹãֵܵһȴƴǣֻý¡
Сë𣿡𸻹Űɵʵ
ԣ
ôԣ
Ҽٲ̹ײԣ顭

ĺɫֵˣһԻؼҡ

︮լ
ŵԼȥ
ͣһϵ
Цһת˫ִһɥı顣
ϻкµˣﰲҲûбˡ
鷿Щʲô飿ﰲ̸̸ʵ
һʷǴ˳ʵѱʪ
Զ¼ǱģﰲִƳ̲͢ô꣬һܷ֮͸ʲôʳԳͽ䣬ԷʹԷﰲηʮ֡
ûг
ûУһ춼ڼаôû
Ҷ˵¥СӰҹ㣬һȥģ
ͰУãҪ¶ˣڰصǡǡһ𡭡
ﰲɫ͵һȵ𶼽㻹˵ʵ÷·鷿顣ߣߣҲõ˵쵽׸ʲôȥˣ
Ͷʱ˫ŷС٣Ҫ̹׽ʱһԴĶôأһ˹Ƿ͵ĸϡ
֮˿ˡ漴СЦˣ
Ķطȥ׼ԵĹǧ⡣ϰĿŷ͡
ĶĵԼ˵ģ滹ֳز
͵͵̧ͷ˸һۣﰲкһϱȫޣ͵Ѹײڶ֮ߡ
ĸܶﰲ糤̾һ
ĿЦүĶǸӣСӼ̰һЩҲ֮УүͲҪڿ𡣡
ѽĶӵԸġﰲεҡҡͷ
ĶΨһĺҲ˭ͳȦЩ죬ֳĶҲܡ
Űµӣﰲʹѣæο
ҶĶҲϣܳΪصӺʵҶĶ۰֮δرȷ١˶٣ﰲ˫Ŀƽƻ£ҿһֱμʮǰҷ򸾶µԣ
ᡮꡯһСȥ»ʲôҲ֪Ķ
ﰲ簲ο֪µǶѱǺǲɢοǸ㹻°뱲ӶӣǸĲὫĶ˵ȥ˲صǡ
Ҳ֪Ķ֪ô룿Թǡɷ˵
ﰲḧӵĳںڵķ˿һʹҲΪã½˵ɡﰲ˵

ڷ˫ȳĹǧ⡣
գļʱµ֪ҪͷԼأ
ͰңһվԼߵͯ𣬱вɺһ
ǷҷϴСԼӰͯͷͲ󣬶Է͵Ļνƴӣ˼ֵͣܣΨһ÷ͲǷ̫С
֪ͻظͼæɷһı飬÷ֻпɥվһԡ
ˣʵҲԹ㡣
죬ˣĶԷ˵
ллүԭСˣϲ
ţűһġʲôΪүͿѣʲôΪү߲嵶ǧҲȻ֮Ƶȡ
˵ÿĭ֮ʱֻ͵˵𣬸
һ˲õĸоӲͷƤߵߡ
㡭
ʲôүϻҪš
С㣡ү㡭
ء࡭»Ӱ
ҹɫڲϵͬ޴ɢ⣬ɫڴϣ·ضһ˪
︮šһ\ӰУٵĴ򿪺˳ȥ
ӰǷֻ͡һ£ϴŵѥ˳Žֵⱼȥ
Сȴʮݡ
Ҳѹ֣ʱڽ˻࣬缫ʢŴ˼ҾƸ뻤ԺԲ⡣
׺䣬ʱŸлԺǽԼ֣·ﰲ絹ҲԣϾ֮ѧ似ҲǺõģڷﰲĬ֮£лԺ׷׽Լ似ڸͣʴӱһѧͻᣬ̶ع򣬻Ժǵ似ͳͳѧᣬֻǻѡ
һ·ʩչһͷӰǰ۶ȥ
ԼĪһĹ򣬷Ȼͣ²ľɣǰ
һ͵ԼϢƿš
֨ѽ
ƾɵŷ죬žҹԵʮ̶ִ
һ漴ָ򶨣ϸȥ
һԺӣԺеԫϱڣӲݴΨһĿԺλһõɣ
Լʮɸߣ˻֦ᣬҲ֪˶ųôľɣҲɴɣ
ɣһδƿ˽ȥ
͸¹⣬Ϳڵľ󡣴˵ԭľɣдһ㰸湩ŷȻֻ߲㰸߸һ޴ͭ¯¯ڲ뵽ľɣյĶʢ
һȴԵôưܲ͸¶һƬɭֲϢ
ʹ˸䣬ֹطйɣЩ⡣
ɨͷϵ֩Ϳ¯ϯ£ڵϼͷ
꣡꣡ʹӻʯȼ
һӿڵڣԭ谵ĹҲ𽥻ů
¯ߣǰ̫۵ԵʣһӿͷƤȻط˯ˡ
ҹˮ紵Ϯ˵ĺӿͷ
֪˶ãԺ˫ۡ
ڹ˵ѱүڿƭط
ͻ䣬ֶʱûʶԼϵˡ
뿪طֹһȥ
ͻȻણણણ
һԺд̵ĻҰ֮Եø졣
ͻë漴ߵŴԺȥ
ʲôŵûɢ˫ŷ
һ޴ͷԺľɣննۿðѪɫĹâǲͣأԺйÿײ
ƺ͵ĴڣͷſնĴ֮ȥ
ѽѽͷԼʹһͷȥ
ͷ󣬲ԶûƵڵڶҪǿɲͷ
׷֮䣬ԼĪһʱ䣬ڴ΢΢ĴϢֻĽŲͷķٶƺͱٶһҲ
һΪʲôңѵϵıа
о쳣ͻȻͣסתͷȥڷʹ˷ͻȻͷƲȻͷײһ
ۿͷŴӭײڻСëıа߬ģа룺ȫˣ
ֻҽأ
ֵ鷢ˣǿֲ쳣ͷײڷϺ󣬾ȻֱΪУǰľ÷Ŀɿڴ
Сëҵıаá͵εĴЦ
Ҳѹ֣Ƿͳô״սʤеħ֣֪֮
֮ʱǰߴб仯
ֻĺǰۣգۼֱԭͷģҺ˿δ𣬳Ŵ췢ء
ڱүɲ㡣
ŵ߬űаսȭͷͷȥ

ͷһαɢ
һһۡ
ĺٴ۳ʱûȷͶ֣ͷȻǳԻĳ˸תȥ
ܣûţүҪնħΪ
ʹһǹȥ
һͷľɣ·裬ͣسһƵӡ
ŭգԵһǰͷȥ
ͻȻһʲôһסԼͷһȻһɣ֦
ʱľɣǿôɣȻһ㣬ϵ֦һ趯գۼ֦βס
аôʧˣ
д󾪣漴ƴ֦ȴԽԽڰ»衣͸оͷۻϢ뺰ȴڡ
ң
͸ɵ˫ۣͿһɫâһӰ׹䡣
ۼԼײϵʱһ˫ֽԼס
漴һӱȫ˲͸оһˬޱȡ
Сӣվã
ϵ
ŷͱվκ󣬶һԼԭǰ¥µĹϵ
ϵ¹֮£Ʈݣ˫Ŀ䣬ˣϢȻ޵ڰľ
Сӣһߴȥ
ϵһӣͻһޱȵľӭϮ޻ƵؽΧ͵࿪űߡ
ƶŴ˴ֹԭľɣ˷ˣ
ϵ˫ĿһϷһɰޱȵƳľɣ
ľɣܵϵƣһŤ֨֨ƺȲ
е֦裬ſ˵Ķߣм۵ںڵľϵϮٶ֮Ǽ硣

֪ʱϵжһѽǮߣöɫͭǮɣͭǮϰ߲ɫͭ⣬ԵǳԶ
ִֻ£ÿһλӽǮһâϮ֦ײ֦Եô׷״Ѷϵϡ
֦ľɣѪϵеĽǮնϺ󣬶Ͽڴɫ֭Һľɣ綶ʮʹӡ
ǧ֦ջ裬˻˻ƿһĹľɣƺŭҪǰɱ
ֻľɣԭߴͻȻʹϵл֦ȫǰ죬Ȯؾһγһ޴ɫľţе֦΢΢һҶ׷ΧתС
ҶԽתԽ죬ʱ۳һɫ֣һǰ㣬ɫּһױȵϵͷȥ
֪
ϵһ¶ɫ˵УҲƶǰŪ
ִֻֻգڱ黮䣺ʥ
黮֮һϵǰ
أ壡ϵ䣬ǵӭǣһʮɷԲĽɫϽϵڡ
͵ɫصһײϣֻĽɫ˿δһ¶ûУɫ˲ɢΡ
ľɣȫһϵ赭дػ
ϼҵĶ÷ƵûѪȡ
ϵˣ˸ǿ
ͷת¶Ҫĳ顣
һδһǧ֦ɢϵ
֪Ķ㲻ã
ֻϵڽɫ黮һɫŵС
ף𣡡
һ޴ɫź¡¡ľɣȥ
أ˻
ɫϷ죬漴ŷһɫ⽫С
յ蹦ɫ⽥ȥǰ龰ֻ֨֨Ĳҽð̣֦ϣɫֱӻ֮һĴ󶴣Щϡ
׷׵Ĺ֮¾δҲЩУ
ϵַһڻע׼ٸһס
ֻϵע£ɫĵֳϡ
ڴʱľɣӰһһС˴
СǸµŮĿȥŮͯһֻǻ¶Ǳɫͷ鶼ɫģ˸о˵Ĺ졣
ǱС˴󣬹ϵǰߵͷиߺʦʦ
С˾ڳԣ;治ѡ
ף
ϵһɫ͡
ﾹľ֮塣
ݴزֻڣɽ˼֮޾֡Щ޾еĿǣ˲ǻۣѧΪЩڻԵɺ֮ΣΪ塣
Ϊǳ֮Ϊޣڰڻɢһ˿ɢ֮ʱٽ٣ֻҪܶɹ٣᳹ת࣬ﵽġͨ顯츳ͨѣдԪܸΪײ͸ϴ
ʦľɣľսս˵СŲǣ־귽壬ǧ֮Сֻ֪δ˺һˣʦСвףСһɡʦ
ľԴǱУధ
ľ֮ľм䲻ףľڵΪ츳õİܴﵽȴһǧꡣ
ľɣ֮ȷʵףұΪѡ
ϵһ٣ָȻ˵ǧ֮дδ˺࣬ΪҪ˺СӣʵĪֱζɢԪ
ľŵûɢæⶼƤǵûС޹أʦ
ϵɫԻľ渵
ԭʮǰ֪һֻľľɣµĵضУӣʱûɹŻˣԭʢľɣҲ˸ҽԸ𽥵䡣ŻͲɣ׷ϣ֮ľ鹥͡
ʦ˵Ҫ͵ҵľ飬Ҳ֪ľұǧ꾫֮ڣܶˣֻҪľ鶼ָܻʧȥСҲ޷ľ֮壬ʶŲŻϮ겢ʦ¡
֨֨
ľ黰δ˵꣬ľɣµĵض̽ͷ̽Ե߳һֻ೤ɫСֻ˫ֱǰצָľ飬֨֨УƺʹľѲ
ԭС
ϵһ˫һչצץȥ
ֻŲæ˫ĿâһͻȻһ˲۳һ޴ͷǰ
ԭǰ׷Ϸ͵ͷŪġ
С۷ҲڵүǰŪ
ϵЦһһӣͷʧΪУץȥ
״˫Ŀâ˲ڱųһһ˷ֲ١
С治١
ֻϵ֮δֱͣץȥ
ȻߵԼֵĻϵãһֻûļѸٵǰͼϵߣ˫һţɫȥ
Ҳϵ⣬䱻赲ʱ΢һͣСֱߡ
СȻ
ϵ׷ʱűߣδȷͷӦ˳Ŀϣһ굽ͻҲ¶ˡ
ϵ״ЦһԷ͵СӵԵݣ˵ûŤͷľ鿴ȥ
ľϵ˫ĿԼԽ̵ֲ̿С͸԰֮ɫҲ֪ǰϵʱ»ľԵʡ
죬ϵ̾һ
ˣҲɳףƶҲԸ½𣬵ǡϵһ٣Ժ󵨸˺飬Ϊﵽͨ顯ƶҪƤ껯ΪޣûУһ仰֮
˻ľӻֲ̿ͨ顯ﶼնɱǰ۵ϵΪжôˡ
ϵһӣȥɣľɴķرھ
ľ鷵ر󣬷һƽȲѵ顣
ѾһĪ磬һֱ磬Ҫεץס
ߵϵǰͨһڵأ˵лʦ֮ﲻʶʦʦԭ¡СӷͣĿʦСΪӰɣ˵꣬ߵͷʦ
Сӣšϵһӣһסߵͷ֮ơ
ϵƻָϷ糾ԸֻЦСӣƶһҲƶ˾ǮⲻǷ˶ٽŵ˵ƶɲʲôɣֻǸһ޸֮ʿСӣûɣҪΪʦ
СӷѼʦĴͨͱȴСӰɡ
ԴǿСҲѹ׾ʮĽЩдʿĪͨǰλᣬȻҪץסһ
ϵԷ;кøУ̬ȳϿңҲͲٵЦ
ҿĸܷѧϵı°ɡ
ֻͻȻƽ죬ڷ͵ͷ鴦
͸оϵĴһůͷȫζȥŪԼֵĺò
ϵ̽͸ʱȻͷ鴦һɫâһţϵײһ𣬾ȻϵƵ˫΢顣
ϵʧɫԼΪڵѺ֣Ȼֻһɹ̽⺢ӵĸǣ⺢ھȻ̺˹ų⺢룬£ϵ棬ֽƻͷȥ
ϵڷͷעʱǰһĻ¸֣ɫâڷ̨һǿϵ࿹
ϵ׼ǿԼĹɫâ࿹
ɣɡ߳ɡ
ɫâȻǿϵ߳ʱ޷ѹƣз˵ƣʱϳһ˿ʹɫ
ãĪҪ˺⺢ӣ
ϵһݣջԼĺģջع
֣ù֡
ϵ뿪͵ͷʱʹ˲ʧ˫ʱϵ죬翴һԼлš
ʦǷСӵĸǷǳ
Ϳϵı飬ʵ
ĸǺáӦǷǳãͨ壬ˡϵôûϵǰ̽ʱȻݣΪѾ֪͵ĸǡ
ǡʦǴӦСΪͽ¶ϲɫͷݡ
𡭡æϵֹСӣʲô𣿡漴ѯʵ
СӸлԺʦѧȭʮ·ȡϷɡε֡
Ͳ֪ϵΪдһʣһԼѧʮ似ȫ
ϵûѧʲôЩ似ϵϸĽ͡
ͷʦʲô
ϵԿЦãͱ鲻ѵӣа棺ûʲôѵ츳ͨԣ츳ͨﾫֵĴб죬⺢ǡ˰죬ϵҲŪףԼԴŪͷ͡
ҡҡͷϵ׿һߡ
ĸǷǳã¶ϲɫķϵ̾һһת麱ࣺƶéɽ֮˹Ҫƽ֮巽ܴɣãȴʺϵĹȻǿΪ֮Ҳ̫ɾ͡
ͻȻոƶ˾ͱصĸо
;ɥ飬ϵȻһ壬ô
ֻϵĶԷ˵СҲþɥϵԵָһ·㡣
͵ˮ֮ľһеɳͽ̡
ϵɽƵصϵһѣΪоϵ֮£ĸǷǳʺķţƶ취ܲܡ
ɳΪδϵ˵㼱п
ŷ͵ļģϵ͵ЦСӣʦȴ֪ҵҸǺõͽܸѵãϵ֪˸ͽܻ֪θлأ
ȷʵнڶ࣬ոǺõĵӣЩɵ⹦Ҫʵ˷éɽ֮ˣϵϷҲڻԵɻҵԼĵӡ
ϵ͵Цȴװģһ󣬲̵ĵ˰ˣСҲϵԵǺѺϵཻĪ棬ϵͽܰɣ
ʹϲߵݴл
ʦŽӣʦ׿ڸɣֻҪ֪ʦžˡϵ˵ϵ˳ˣʦҽǳͽһʦˣҪٺʦʦģ׵ûš
͵ͷǣѯʵʦʲôʱԼʦأ
ʦЩ£ڽѰ㡣
һǻҪѧͨ
ƺ͸͵뷨ЦСӣżˡ
ͱЦһ˵Ȼ㲻ʺйҵԴʦڡ˵꣬˴ӻͳһɫ׸ͣ÷
Ҳ,Сӣѭ򽥽伱꣬ммǣϸĶ
ʦ͵Ĵձص౨
Ȼദʱնݣо˶ԼĹػ¶֮顣
˿͵飬һ޲ɢ֮ϯɵӣ֮ա漴ͳŻɫֽ
ʦûʲôö͸㣬ʦƣðɣ
ͽӹеСëҴƵıаһ
ֽ֣軭ķ侹ˮưһͲǷƷ
һһʱ䣬Ǵ߲ͨ̽죻һطԻ壬׷޼᲻ݣɱ󣬷֮䲻áҹעɷʹֱ١
߿һᣬнһƷʦƵ
͵úƴ㻳еСڣ벻ľϲ
һӣԺʧȥ˵ӰֻһԾػصһСֵѱʦΪӣֵܻʮ̨
ߺ󣬷سһ񣬱Ͼ̫棬һʮĺһʱܲˡ
֨֨
ӷͻ̽СԴҿƺøղǿɶѾˣವһϣͿȥĵִ
ͺĴֻСһһɫƤëëɫڵҹֵɫâᷢˮһ㣬һβͣ˫ֱһ˫۾ŷ͡
СһģǳϲԲ⣬ʱ˵Ļ;Լı飬˵СһԸԸһؼң
ԣԴһƫڿ⡣
أߣವһľɣµĵضС
СѵǺǰ£
ͿЦһȻԸߣҲûж˼
ڷתʱضеವһˣܵǰﻹһ೤Ƭ
ֻеƬڷͽ£С۾Ŀ
ҪƬ͸𣿡
ͺʵ
ǳҡҡԴ칰˹Ƭʾŷ͡
һʱûŪ뷨ˣСƬϣë׵Ĵβһ£˫Ƭϼ˯˫һವһͼϣ֨֨
ͻȻԭƬСĴǲԸԼؼңֻҪԼļҵϡ
СԴ¶谮Цݡ
Ȼ˾ԣ˲ûΣľɣľѲ¡
Ƭ뻳Уżϵ˵һ߰ɣǻؼң
֨ؽһӦУŴӷͼವĻ

ص︮ɳ֡
Ƶ߽Լķ䣬͵ƿӣϵķƺ˯ͦģл΢΢
ˣִ˴
ɵ˫ۣԺ˵үˡ
û˷ְɣʵ
ûС˷һţ˯ڴϾˣû˵ү
ʱࡣ
ɵĲͿһͻԼɣʱСĵ㣬˿
Ӧһ´߳⡣
ڴϣȻһҹû˯һ˯ⶼûУʮ³֮⡣
ҲϾܸıһˣҲӽʼ̤һͬ˵·
شӻн˸ó˽ķҧָһѪϣֻѪϺѸУ˲䣬򷢳ҫ۵İɫâ
氡
˲þ棬ͽԼü֮䡣
򷢳İɫâѸɢΪɫӿüġ
͸оһӴѶϢӿԼСԼĪյĹ׹ֱʧҲʧΪɫĩɢڵϡ
ʱ;Լз·Щʲô񣬷Լж׹ھ
Ԫ˹Ǻ߽ڵšģ̥ʱתΪںӤʱһʮɥ˾ɢ֮УʣĲһЩӡ
޿̤죬ҪǲϵĽ׳󣬴ͨ澭ڵ֮ͨʱ㹻ӯʹ֮ΪԪ뵤ô̤쾳硣
͵İͨǧѳһ˵ʡɴʵ˳ʱ澭ͨɢɢ֫Ѫ֮УֻҪӵţ׵Ľɢ£ۼڰ֮С˵߿ʮҲһ̤쾳磬ӵ˿״ﵽʺõܽ쾳磬Ⱥʡʮ깦ĺô
ڶ׹һ̫ٲھھעҪﵽ쾳緽ϰ似ûϸ֮һߣڵ֮ҪԪ쾳
һͱĿ񣬰տھмصзʽ
ԪһҪδɢҵȻɢѪе
ŷ͵ʶ̽Ѱ֪˶ãʶоԼͷ̨ѨӦ
ԭ
ҵӵ䣬дϲæʶУ̨Ѩ롣
ʶ̨ѨʱȻ֮䣬˫ĿоһâԼʶȻؿ̨ѨһѴĽɫԲ顣
ôԼ֮δΪʲôܲʶ
Ԫؼأڽ쾳ܲʶʶ̽Լ徭Ѫ״
ɻ󲻽⣬漴һߣȿ̨ѨеĹ쾰˵
ʶȥ̨ѨгһɫԲ⣬һ΢֮СɫͣŽɫԲתÿһתڶᷢһ˿ɼĽâɫţâɫ˲ͱգֻɫڲԼ͸⡣
ɫѵӣ
Ͳȷֻʶ̽ӷ֪
ʶɫŰȥקɫԲ飬ɫƺ̫Ը뿪ɫԲ飬ȻתԷ͵ʶЩܡ
ͶŬɫƵʶϲ֮£ͼʶһһ㽫ɫŴ̨Ѩ澭֮С
ɫŽ붽ҵת͸ʶĿԼ֫Ѫɫתš
ŹͶ룬ɫŽʹ
ԼĪһʱһ˫Ŀһǰƺ࣬ˬһ徹ȻһƮƮĸо
ʹϲֻʱЧԪߵķţЩ似ܱġ
΢һۣʶȥɫűǰ࣬Ѿֹͣתڶ֮УռԼ֮һС
ʶɶ˳תͷ̨Ѩȥ͸İǽɫԲɢŵĽ⣬̨ѨУһСؽʶȥ
ļأǽɫԲͻȻһĽâ͵ʶײȥҶ˲Ϊһ塣

ͷһѷΰʹ·걻˺һʹӷͿз죬ʹŻ⣬΢΢ĴϢ
ɫԲ鵽ʲôΪʲôҵ̨ѨУ
Ͳֻ֪ڤڤһеʮһ
˺һ͵ͷʹʧ
ҵʶʲô𺦰ɣ
ջǲģּ鿴Լʶ
Ϊʲô
¶Ⱦϲɫ
ڽ鷢Ĺâʶںʶûˣ֮ǰ׳Щ
ѵ̨ѨĽһǿԼʶ
Ȼɻȴûٴγԣ˺ѷεʹɲԣԼϵĶҲܲ
ͷһƫ֪ʲôʱѾԼ˳ļҵ񴲡Ҳ˳ڷʹϺ˯
СŪд
εЦЦ۾ȴµƬ
ֻƬͨɫ͸״ϵɫʮƬʱɢ̽˯֣ĺ͸
С񴲿Ǽֲ᲻أ
ʱ⴫ˡ
ĶûУ
˷ϵ
ʹʱ͸ŷѴˡ
Ѿˡ
͸æ´Ŵ򿪣ĸһЦӯӯؿԼ
ĶϸԵĹǧ⡣
ϽӷϣĿԼĺӡ
ͲһȡСĸ׶Լ۰֣Ǻڿ»ˣµšÿԼ»ҪͷԼʱĸ׶ڹؼʱٰ̳֣ά
ЩǸҰɣα˼Զ֡
һУһζسһСԹ
ʳСɶΪֲٰģ֪Ŀζ
ӱͲãǲ̫ࡣ
͵ĸ׷ﰲԸϽԹЦС;еηﰲ硣ĸºʹƣͺĸ׸ãʱ¶Ľ֮顣
Ķ᲻Թ̫ϿŷͣͻȻһ䡣
ôԹ֪뷨ԴӾº·һҹ֮䳤ࡣףǽ̻˵ĵú;ʵܾص
͵ĻһĶˣ
¶οЦݣͰԷģҲõΪҲأ
ĸӶ֮ʱ͵Ĵϴ֨֨ؽһӰӴǼ
Ӱһ٣еĹǧ⣬ԭ
ֻҧһ𻨸⣬¾ͳԵС۾΢һ£Ƹоⶫζͷ
Ķʲô
ϱͻõŪһ
Ǻڼĳͻæε
ô󣬻ɫģﻹδһɫƤë̲ס棬
Ҳֻ˵ԭ򣬻ǲϲİͻȻת죬зĺǰۡ
ãʹ󾪣Сʲôˡ
׼ǰһѵʱѸסľƤ˦Լϡ
Ҫ·ˣȳȥɡ
ͻæҪͳԼ䣬֪᲻Ҫʲôһĸ׿ɾͲˡ
СӼҾϲЩСֻɫģȷʵɰġ
֪ٳŻֻ󣬹ƻ
߳䣬ϷţһתһϼδɵĹ
ߵߣ;Сú̸̸
ССһۣƺ͵
СԻģݸһЦߣ˫ϸ
ղҵĸף岻ãҪǱʲôġͣȻһؼңҾͻ㵱һԴҲңǲǣ
Ƹо͵عͷǷۺɫСͷ͵ģ״̬ʮǡ
˻Ӧͼ˵ҵļ˾ļˣС㲻Ҽʩչ仯Щ˵Ķǵģòã
ŷͨԵĵͷ
ϲ֮£ֽڻСãСšֲҵø֡˶٣ͷһ£ôͨ⣬ͽɣ
ƫһСԴƺһֻ漴ͷӦ
飬顭ԺҷõĻ飬
˷õĴЦЦлš֨֨ؽʮ쾳
ڽľɣ
ȥգۼȥˡľɣɻôԺӲݺᣬڳ˿˿£Ҷε¶˳ŲݼʡǾ޴ľɣԺУǰǳƺûиκ˺ۣ֦Ҷʢبûб仯һ
ʱľɣһ巽Բߴ˿˿Ƶʱ·һξֺܽ
Ƿ͡ʱѾһλ㿡Ӣʮֻ꣬Ǳ߻һ˿ÿ϶ľɣ峿ŻؼҡԴԪ󣬷͵ĹͻͽṦο磬߼Ȼ︮ȫȻ֪ľٶ
ǵڰ˴γ쾳ء
һǰ;ѽԪɣɢ֫Ѫе澭ӯѴﵽ쾳
ֵǷŰܣûгɹ
Ӻ쾳쾳磬Ҫӯ澭е뵤תԪųɹÿͽһ뵤ȥһʱǰӵɢھ֮У÷ʹԽǿա
ʵҲַ͵ʲãؼûϵٶȻ֮죬ûнķ̸÷ֻԼϹĥ
һʵıκ˶ǿңһβоΣ峿Ѿڰ˴γ쾳磬ɹ
Ŀʶؽее롣ѾߴΣַޱ죬еʶǣΪһƵ뵤֮ڣһеѾȫ뵤γһȭͷСɫš
ŷֽʶάάеǣΪע룬άеע룬ڵɫŲ󣬽Ѿϵע룬ƺѾװ£Եɢھ
ãǺǰεһ
άеע룬ڵٶȼӿ죬մչͽǰһ޹
ƴˣһһҪɹ
ͽҧأ͵ؼʶȻһΪһǣеһȽذΧסеɫţѹս
Դӷ͵һʶӴԼ̨ѨĹ飬ʶδ𣬷׳ͷʶǹӴǿԼʶǽÿֻͷųһâ͵ʶڣٵȽͷž͵õȵڶ죬Ȼⲻ˺ѷεͷʹʶȴڲֻÿʹֵǰ죬żȻԼʶܹΪҷѺʶ˿ûмҲǿͳ쾳ġ
ŷ͵ʶѹڵɫŲҲСάеѾȫ뵤
ȻЧ
ʹϲʶǣάе
ά˳룬Fֱ澭ֻжеδ롣
еע룬͵ĵֱˣʶѹɫŽҺ
ѹ𣿡
Ѿʶ̶ȣڵҲûбѹСļ
ۼҪɹˣΪλṦһ񣿲ģôҲġ
ѵûа취𣿡
ʯ֮䣬תļأһ
ֻǣʶеѹһȭͷСţ͵شӶѸע룬ں͵ɫʱһɲǣѸٽʶڵ֮⡣
أ
͵һһţ޴淢Ȼûнʶƣεڵľȫѣҵʹ̼Ǽ塣
濴ͣ¼ѣȺѪȾѡ
ѵһȥ𣿡
ѽԺ壬ֻеʶ
һϢ洫
ľɣ֪ʱһ֦ɣ֦ɶͷһɫС
ǱɫӴ͵ʱϵ˿ھȻ˲ϣ͸֮ѵľָ
񣬷ͼʶ𽥵ڵֹ֮ͣ
طƱɫľɣϿյ𽥾ۼԽԽŨγһ޴С
ŷһХǾ޴нһ۵͵ͷ롣
壬̥ǣ
쾳Ԫᵼڷëϴ裬ȥ֮壬̤ߵ·ֻ·쾳Ÿոտʼѡ
ɢȥľɣָֻ龰
ɱ˫ۣ죬ͻȻǰ˵ʮ⣬ֻڻ˺ҧ򶷵شͶС죬;ȻԸоʮеһС
ʶ壡ƾǽڵ֮һɡ
ţʶ鿴Լĵ״
ԭȵɫѾˣȡ֮һűɫҺ壬¶˿˿ɫâ
תҺ̬Ԫ֪Ρ
̧ȭһ˲䴫һȭͷϣȻһȭȭ࿪һǽȥ
أ
һ󣬷Ϳǽһ߷ԲĴ󶴡
Ԫ幥ǿڽ쾳أ
ʮľԪ
سڽ쾳ϲС
֪쾳̨ѨеĽɫԲʲô仯
һʶԼ̨Ѩ
ʶ̨Ѩ󣬷ͷǽɫԲ棬ֻ͸ĽɫââȴҫۣڽγһȦɫĹΣԶԶȥ·鳤˲١
ʶܲܽ
Դӽ쾳֮󣬷͵ʶ֮ǰǿʶǿɫԲ鷢ĹâԼӦò̫ʹࡣ
¼ʶɫԲȥ͵ʶӴɫԲʱɫԲ鱾ͻȻһǽϵһȦɫļӭ͵ʶ֮ڡ
֣һηͲûие˺ѷΰͷʹо˵̹ϸһԼʶ˲ǿ٣ǽɫ̺ʶ֮֮ǰĽɫâǿʮֹºͲԵûиʹκʹࡣ
гϲãͼʶ쿴ֻǽɫԲ鷢֮ͨƺ΢һЩҲûмٷâγɽɫΡ
ʶ飬Žηʶǿ󣬽ɫԲ̨Ѩ˿˼Σ;ͷˡ
ǺǰһɫԲÿֻܷһʶ֮
а̾Щʧ
֪ʹʱе뷨ƻΪ˲
쾳Ϊĸ׶ΣֱڡڡںԲ߽ʱͻʶʱʶǳСֻܲ쿴ڲûʲôá߽ںͺʱʶΪӶǿֱԲʱʶǿʱܹʶ̽⣬һԲߵʶҲֻ̽Լ巽Բʮҵľ룬̥Դ˽ɫԲں쾳ʱѲʶʶ壬̽Բ߻Ҫǿһ⣿
ñ̨֪ѨнɫԲǿʶ֮ڻгǧڽĽ顣
ߵʶһ⹦ܹ΢ӿʶٶȣž֮ʲôķ̨ѨеĽ龹ȻʶԽ˱˭ۺ죿
Ѱ˼ܸӳֵý֮ʱһ˫ɫСִס˫ۡ
ľ飬ֵƤأ
ǷЦݣѲ³˭
͸磬ľôæôڶң
СѾɿ͵˫ۣͷһһ»̵СŮվľɣεľ顣
Ϊ˷ÿ϶ľɣʱľ黹Щˣӷʹ徲ڷƵ֣ľҲϿĴڡ
ľϾβãǻʮҵĺһϲˣÿľɣʱһ£ľһ֣ʱΧŷˣö֮ľ齥ظֱʱ䣬˹ϵľÿμͿж͸纰ͣҲȽͶԵǳϲľһ㡣
ʱľСһĵĿŷ͡
Ҵæţ
ͷ뵽Ȼԭղҳ쾳ǵǡ
ҵľԪľû˵͸磬̫ðˣҷֵ磬ľԪ㽫޲ã㵱ʱֻһֽǾǱ
ʱ񻹾¡ȷʵҪǹؼʱľľԪκԼѵ壬Եʱ;֧Ųס޷쾳һ
ͻȻжľǸм֡
ľãζ㼰ʱȻҵСɾûˣôлźأ
ͼæľЦοСѾͷ顣
͸磬һɹҵľеľԪȻ֮һҵܲҿǿˣ
ȻһԺ԰οһʧȥôľԪľ黹ǸоЩʹ
ľеľԪľǧһһλܳģþ۶ص˲ֻҪõľԪ󣬱Ѹٻָǰľ鱻һ׷֧飬ƾľеľԪһһҹͻָ
һʹ֮ɫľ飬ΰοͷһˡ
ľãϵɢ֮ҴαϱԾʳô⣿
͵ĳŵľСϻָ϶ЦݣЦһ˿֮ɫ
͵仰
Ͳ֪ԼѾľĵľľɣᣬڵʲ࣬Ǳ۶ɡľеľԪȻĲ٣ֻҪеľԪĴͻָܿľ˵ҪָֻܻҪһ¾ͿȫָϾľϢ˿˿
ͿľչֳϲЦݣаԿοϾ֮ɲôûá
֨֨֨
һֱ˼ľϣûע⵽»һλ
ľµһλƺҲ̫ãʱŷ֨֨͡ҽֻСצӲͣȻš
飬ôأ
͸㲻˼ʵ
ءһæ˰ͻûŪ˼ֱˤ
Сһתȶ£˫צС䣬ű˫ۡ
ѧӸʡ
ſüŪŬװʹӡȻ뿪ԭأһԭԼĵطͷľĽ£֨֨سľл
͸磬㻹Ū˼𣿡ľЦ˵
ͻȻСղһڸԼΣգʱ֪ͨľæģСԭڱأ
ͦذͷ˫۲ͣһҲϡ㱨ӡ
Цݽڻ飬ллͷһ̹ǧһγԸ
͵ĻҲ̲סѻĴβͲͣҡڡ
ù𻨸ҵʮ°ݷ
ʱѾ磬͸ľ飬׼ط︮
һ͸оëƮƮģһһǰȥ
ĿǰõǰлԺʿڵĺ似Ϸɡ似ں֮Ϊں似Ҳе似Ԫļӳ£ÿһԶʱֻڲݼһ㣬漴ǰƮݣҲϷɡ֡
һ·ۣյĹ򣬷︮ǽ⣬һݣԽǽ븮ڡ
ǰʹں쾳ʱܷ︮ӰڸҪ˵һ˿ӰʹǿҲΪԼۻˡ
뷿ڣͽѪ߰ߵ·»һɾ·Ѫĸ׿Ҫ
ˣү𣿡
ĺڲ̽ͻûС
ٷ︮Ҳֻз֪ҲǷûпϾʱϲС
ţ̽ͷ̽Ե˽
𣬰·ĵӵСԸ
ءǷͳֿ콫סľܽ︮ȫѡ
һӳ˲٣ȴԽԽС
꣡С㣡ָҪеƣһڷߵһĹʲôǲҵ
ءءأͱסƴҡͷ
һһէġɿ֣ϴϢš
죬үҪҵС𣿡СԹ
СǸһ𳤴󣬶Ϊͣʵֵһ㣬˵ĵطע֮ڡ
ɵС£׼ȫ˶֪𣿡
ҲǿѪܵ·Ϊ㵣û˵
˺ˣ֪ҡתһȦⲻǺúõϿȥѪ¶Сı˿ȥ
ͽѪ׸𣬽Ž⡣
û±ңҪϢһ
⴫εҡҡͷ
ҹ峿һֱڸ߶ȼУȻи֮ͲеЩƣ
ڴϣͷԺĽ硣
Ҳ֪˶ã˯оѡ
үү쿪š
ɵ˯ۣʹ˷ţ̧ͷһԭǷ
һǸҪϢһ£ң
һͷܽ䣬ĶԷ˵үһֵ¡
ʲô£ͱе㲻ͷ
Ҹղŵ򳤺Ͷʦٸү̸ү˵Ƕ˶ڽĴæˣһ絽Ƿ︮ݷү˵ֲ֣
ᵽ֣һ
ǶǷǲĳڹ˶ӣ
ǳ϶Ļش
ߣȥкһת߳š
ǰԼľɣ˷͵ĸӣԴ𣬷;Ҳûڽ˵ȷʵ׼ȥľɣٳűϵˣԭɺ󣬱ϵһٱ򣬲ڵչ꣬һ˵º󣬷ҲʹȥҶ鷳ͷ
ʹûмԼţ͵ʶʶڽһʿ׳ʲôģ
˷ţתȣ߽︮ĻԼ̸
߽ţͿ׷ﰲ̸һ˴һɫۣðװֵģ˷ʶڽĽ򳤡һ˲˵Ҳ֪ǲĳڽһʿ֮ơ
Ͳ򶡽һֻۣ߰˳࣬ο࣬ͻ³룬֮
ƺ쵽ڿ͵̧ͷͣĿԣڰײ
񣡡
͵ظо˫һʹæƫװµﰲȥ
վڷﰲǰ
ãȥλ񡣡
ŷ󣬷ﰲ粻СʱǰԴͶԸ׵η֮ҲʧӶ˽ദΪǢ
ͼλ
ǰ񣬼ĿԼ
ֶһ˲ţ˺øѽ
һ򳤿˵֪֮
ˣһ书֪ʦкηˡ
Ҳ֪ǷӸղŶ˶пЩʲôд̽ζ
ˣﰲЦŰ˰֣ϷӣСʫϲȭŪǸлԺѧȭţ붡ۡ
ﰲ˵гɻ֮⡣
ү˫ĿӨѴ쾳ߡ˸ղ˵ֲƼٻѵҿˣ
Ȼɻȴδ˵ͽ򳤴︮Ҫõﰲ֧֣ҵϣﰲҲʾ֧֣ԼĶ࣬¾ﰲǡ
ˣ¾ôˣµĶ࣬ȸˣ
ȭﰲ˵ҪߣǽҲǡ
λߣ֮¾նλ˼죡
л˶֧֣л
ﻰΪڽĸףĳ˵岻ݴǣ
ﰲ籧ȭг֮⡣
ͽ򳤸Ժ󣬷ﰲһϣüͷ壬˫Ŀڳ˼
һĿԼĸף£Ҳûгʮ·˻
ãֻﰲ糤̾һ
̫ƽˣз֮⣬ﰲ˵֪ͣ˽ҵΪ£
ҡͷ֪
ڽԺ̫ƽأ
ﰲ渵ԭ콭򳤺Ͷǰ︮һõϢǰãڽʮɵͻȻۼһȺˣȺ˺ԭڽϵĵ´һױ̣Ӳڣ¼Ѫ󣬸˴ֻҴڽϾ
ɲǴȺ˵첻ƺͨаȺ˸յڽʱݸӳǻ½ͳ쵹Ҳپʿǰɵ˷ˣپʿݴɵˮʱɵͻȻһŨŨĺɡںݸûеõپʿϢǰ̽죬ǰ̽ҵ˵սϵپʿѪޣֻʣɭɭ׹ǣ״Ҳԡ
Щ̽˼״ŵûɢæս˻ȥϼرǺݸ½ͳ֪ҲΪ֮壬ٴҪ˷ʱ½ͳֱӽ䲵أΪڽڻΧ֮ڣдҲûа취ֻڽܽͷĶ飬мӵǵһһ
̽ӷɵƵƵڽ̽Ϣ򳤺Ͷĵ̰ͼڽԣڽв֮ġ
ﰲʱԵأȻݸ²ܣ֮½򳤺Ͷ취ǾǽڽԭеԽڽ
˴ڽԽҲΨһеķѵǾ쳤Դŵ𣿡
Ϊ뷨һԽѰҵ֧֣ΪԥؾʹӦǡ
ô׼֧ǣʵ
ﰲɤӣһΪԽһýٴͳ죬˵²ڽϰյվͳǺݸ߳٣Խõ׿ϣȻ͢Ĳ¼ɣͬʱҲдһŸ˵ڽԽΪ˿˻˻ͻ͵ؽɢ
͵ͷǣﰲŵڶڽǴ˵ڽȫϰնб԰ΣΪ򳤶ʾͨ棬ҪÿÿֻҪĶһ׳жμӻȻǰξĻзнꡣ
ﰲͽ͵νָжǶϣǼжӾμӡ
Ÿ񣬷Ĭ
Ϊ֪ͨмҾԣĸʿܿϾԽӿɲ١ȻǷһͷǧֻҪ֪ԵӦò̫ġ
ﰲĻгԸ׵ľ֮ġ

ﰲ룬ͽڲﳡӹ󣬶Ҷڽͳܽͷһְֻܽڽѵ޵С
ڲ
һתͻȻһ뷨
ֻ뿪ߵﰲǰͻȻͨһڵء
Ϊ֧ľΪ˱ڽϰգӦú뻤
Դӷͽ쾳һֱҵʵսĻᣬԼʵжǿڴûǰȻԸŹ
һΪѷﰲһʱûзӦعֻü
ͣⷬ뷨ΪܸˣҷҶӣμӡ˵ǵӦ㣬Ҳͬ⣬Ͼֻʮ꣬С˰ɣ
ɫɵ˹ڽΪǻŹǷĶӶμ˻˻￹ܼ뻤𣿡
͵Ļʵ˵ﰲȥˣΨһĵľаնÿһ˼뻤С˵ﵹеԥ
ԥˣΪҵжԸǰսҲԸ˺͵Ӧͳ𡣡
ͼﰲɫ׼һҩ
죬ﰲЦЦгÿο֮顣
ãҷҵжӦǶصӺͣΪСˣĳˣ
ͣԼĶӡ
Ӧأ
ͿԼĸס
ӥվҪ뿪ӥӣչ԰裬ĥܳɳͣӽԺֻҪΪǶԵ£ͷȥɣԶڱ֧㡣ξ£ͷ㻹ǵø˵һӦȰġ
лл
ӶһЦһоڲ֮С
磬һΧһ緹
͵ĸϻбһŮͯ
ǰҲ֪ϱǽʦ飬ȻϰһŮﰲϲŮзƣ򸾶Ů֮飬͸ϲԼá
硭硭Сźŷͺ
Сճĸ磬Ҳ۰÷۵ɰá
ʹĸ׻ｫñ˹۰ָһ¡
˵¡
Էʱ䣬ðԼμӻ¸ĸסţͽԭίȫ˵һ顣
ﲻͬ⣡
ȻһŮԷ۰֮ȴû˿٣ҪȥμӻҪЩɱ˲գ۵ĵǲɱԣƾôȰ˵ǲɿڴӦ
εĿŷﰲ磬Ȱ˵ĸ׵λҪԳ
ĥ³÷ԿຮˣͳˣԶҵ֮УԼĿ롣öԼ°ɡ
ﰲһȰ˵Ϸһĵı֤עԼİȫǿӦȥμӻҪÿʮظһˡ
ȻڴӦвϲˣɵˣҷˣʮ²
ڽ¥
¥¥ڱߣʹ̲ڽ羰
𸻹ڷͶ档겻𸻹󳤸ֻ࣬ȷ΢ЩԭϵķƺҲ࣬˽ʵļ⡣ΨһľǷཱུԲϸС˫ۡ
𸻹ԴǰĶʹһٺȻ͵ͷѵ˶ǽ𸻹ʶԼʵĲ㣬ĸ׽仨нƸߴ似ҲЩɹ
һҶ߼ҴһΪ׹似֮ȫǹ룬˹ý𸻹ϲƲϰ似׹ĿϽ𸻹⣬ڴ˹ϻ˲پڣһָһջ񣬾𸻹Ŀ׹Ǹ߰˷ֻһǼûдﵽĳ̶ȣͨȭֺ
ûУ͵ʵ
ûˣһ֪ͨˣһҲ֪ڼĥʲô
շ͸߽𸻹Ҫȥμӻ£˼ͲμӻҲҪμӡ𸻹Ǽжӣμӻ֮ࡣֵ֮ϴȥξֵܵȻҪΨհԼԻؼ˵ˣڽ𸻹ҵ¥ϡ
ҵľͷϵμӻɣ
ϵҽߣ˼Į𸻹󼸴ȥͬҩĿ˳Խ𸻹ϵһľͷĴºš
ڽ𸻹вͣʱˣŲ¥ľһλĸݵ
ֱֻߵߣָԼһ裬һ¡
ϴǲ֪ҷ˶󾢲˵ϵġԻ˿Ҹȥμӻ£˭֪ϵһ̬֮ȣҲμӻ
ͬġΪ档
Ҳ֪ҵԼ࣬ˆ£ԡٺ٣ЦҴһֱһֻӬ㲻ͣȰ˵ϵֱ޿֮ʱ㽫Ҹ˳лСӣҹȥμʲôٻˡ
Ц⣬ȴ֪ﲢġûĸףС͸ΪӸ鼫ΪμӻһֻΪ֣Ǿǡֵܡ
лл㣡
ͷһȣ˵
ϴ˵һ۽𸻹󣬶˾ĬͬڽֵԶǺֵܣϴȥǾ͸ȥ
СëڼңҲ뷨һ𸻹󲹳һ䡣
Դǰľɣ֮Сëʧˣϵֻ֪˽СëΪͽܡʼ𸻹˻ţȴ֪ȷʵСëΪͽ콫Լ֪߶ˡ˽Ծ治ѣرǽ𸻹޲ðѴȶˣԼҾ¥µĹϵȻˣûԵŹˣʵ̫ϧ
ڽֵȱСëһˣ䶼ΪСëˣһֵ֪ܲʱؾۣвЩ˸У
ҲΪˣ𸻹˲ŻһμӻϴϦദ
󣬽ͬμӻ𣿡
仨Խ𸻹۰֮飬ʵ
￪ʼҲͬ⣬˵ʲôҽҾһ磬һҳʲô£Բȥĵ𸻹̾˿ǼܲסĥӲݲǿӦˣϾôﻹûоܾ¡
ʵǲظһȥξȰο
ϴ㲻ȰǣǲμڽһҪϴһ𣬶ҪЩڽֵܵ
𸻹Ļкٷ
ãֵܲսЩɵС󶼼ȥɣ

һ¥򶫴ȥ
ӵŵȺȻڽ˻δϷɣãߺСһ̫ƽʢľ
˾и¶ġ
õ˻Լļ԰
λڽ棬ռؼ㣬Ƕڵ似ĳҲڽԭѵءھۼŴߣкݱģҲݸĽߡеǶʦڵ似еڽнƸЭˡڽʵڵڡ
һ·Уһ˲ǰ
ǰһӣһǰμӻ˽еǼǡѾвǰμӻ˶ŶӵǼǡ
һһǼ֮󵽳ڽԡ
߿ߺš
Դӷﰲ򳤶ʾͨ棬ҪÿÿֻҪĶһ׳жμӻڽİȫ֮ͨȫջ϶ӻԾǰξϾμӻ쵽һݲ롣
ҲȥǼǣ
ǼǵĵطȺϡкǰ
ᡣǼǵͷδֱ̧ʵ
ͣʮ꣬ڽϡ
𸻹ʮ꣬ڽϡ
ʮ꣬ڽϡ
˵Ļش̧ͷһ¡
ͣǲǷﰲ˵Ĺ
ƺ˵͵֣Ŀ⾪Ŀŷ͡
ǣ
¶Цݣ﹫Ҳμӻ𣿡źһʣ֪д֪֪ǰξ
ֵμӻģСӲμӻѵõҸ׿ϡ
͵ĻشȻĿ¶֮⡣
˹Ȼ߷ڣԼĶǰμӻҿػû˼Ļ˽ġ
ԭﰲ򳤶ʾͨʱЩ۲˽ۣ˵үͨжƵԼӲòξ˽ġշǰξöסЩ˵͡
﹫ӣλԽڽءƿ¶һ˿֮⣬Цǲǰμӻ˽ԣٸݲͬĲԼвͬѵ
Ȼ߱ȭ񣬺ͽ𸻹תߵʮ
˽󣬼ǰμӻ˾ۼڲٳУ漴Ⱥȥ
ڽļļƻʵʩķǳãԭƻˣڽŶ˵ĻڽձӻԾǼǲξľٶˡ
˶ȻӻʵӴľҲһСܹԣ취ܽμӻʸ޳˽˵ĴʵѡսǿˣҲܿļ¾ڽܹ
Թڲٳʯʯֱٽٽ˰ٽһǧǧأٽϸ񣬾һǧ߼𣬿ɵѵǧʯܺ۷ߵĴܵõָ㣬һᴫڸ߽似ڻеҪְ
λǲĸʯԵĹʹظλˣλúһԣ
һĿ뷢ŵĴվڳϣ˫һɨ˽Ըеһ𣬶Ҵɤżÿ˶Ĥ졣
ǿԪӦߣ
ųԼʶǽʯĴ̽ȥԼʶ̽Ԫ
ԭʶãҸ̽춡ʵ
ҲֻзĹھʶ̽˵ľ硣ʯҲʮˣǰڶİ½ҴﵽڣڲŲһ˿ʶͲ̫ԶֻҪԼʶڲ쿴ʯֲ˷͵ʶڡ
һͬһλҲֻߡ룬̤Ƕôѣ̤쾳磬ôֶء

ʯûжãһʮߵʯǰ
СԺƼʯ
곤Ƥòͨ
룡ʯȭ
ԺƵ꾶ֱߵ˰ٽʯǰ䣬˫סʯȻ
𣡡
ʯӦٹͷһϢ֮ԺƷʯֻɫ΢΢졣
ʯ佱һʵСֵܿԼԾһǧʯ
΢ƽһºԺߵһǧصʯǰ˫սؽҧ͵شһ𣡡
һʯǱԺƾֻûиղǰɣֻһ˫ֲͣһϢʱͼֲסʯŻصϡ
Ժƣǿﵽ߼𣬿߱Ժѵ
ԺƾһǧʯģʯûٴҪȥǧʯԺƵļվʯԵһ߽Ժһöƣд֣Ժƽӹƺ˽߱Ժȥˡ
ԺƵĿͷԵӻԾ
Ŵ󻢣ٽʿӪ
Ժٽδ𣬲ϸ˳
ٰ˰ٽʿӪ
ܺһǧ߱Ժ
һʱǰξ˴Ѿԡ
ʮλ۷һҲûС
ʯ⡣
ͻȻһȺ߳һӢİֱֻ꣬ߵǧʯǰýŹסʯִһǾ޴ʯȻСʯڰеһתȻͷ¡
شǧʯЮ֮ƺֹ˽Ծ岻֮ʱ굥ͷȵؽʯס
ģ

һ̾ʯŷӦ
ǧصʯ׹֮֮ʹ۷¶Ӳס굥־ͽʯȽסѵѴﵽ쾳硭
Ȼɻ󣬵ʯǰλȴʧ񣬱ȭλСֵܸմηϣ
ȻʯԲʶꡣ
Сӷͣڽϣʯ
ԭǷ͡ξѾ뾭ԣҲԼж󣬡ߵ֮ýһ£Ȼǧصʯ̫ɡ
ȷ۷ܾǧôֻҪڵҲ׵ľ𳬹ǰʮߺͺ֮Ĳࡣ
ͷڵĹҲ̫
ͣҴү
ʯ͵Ľݴ綡һˡ
Ǵ︮үȻز¶
£ʯס͵֣̬ޱȣԭǷ˵Ĺӣŷ﹫似߳氡
ͿһʯˣǳֱС;ˡ
ãϷдͺһֶҲʲôʯ˹ֱŤġѾͨԻ뻤Ҳǰˣͺһʯʦɣ
ʯΪԸʮֱˬ
Ժʯʦͽ̣
͹ʯʯԵرˣкһԵ߽͵Ʒϡ
ֶԺһᣬµ˲֮ʦȥ
͵ͷǡ
ʱ𸻹˹
ϴ
𸻹˴Ĵָ
ǵȻڽֵܵϴ˭
Ҳһ
ˣأɱҶ
޿ͽ𸻹۵Ӳ࣬ǵʵҲô˽⣬δЩġ
ϴҵġ
𸻹ͷ³ֱߵһǧʯǰֻƨɣ˫Ȼ
٣
ʯ𸻹ٹͷջ˸ģɣֲʮ㡣
ʯ𸻹ߵǧʯǰ
ǧʯ
ʯСӲʲôϣϾ۷ӵе
𸻹˫ֽͻȻһֻ¶·ļѸۼװĽʣдһ𣡡
ǧصʯʱٹͷֻ˫΢ԵЩ
ԭ׹ѹˡ
ʯʱɣ׹һŷǳ湦˹ʱȫǹ룬˲ǿ屶С˹ܾǧʯҲ⡣
𸻹ʯƵڽֵ𸻹˷Ϳ˭
ϴ벻ӵôҿֻܾһǧʯ
Ҳ֪רοˣ
Ȼˣ³֮һǧصʯǧصʯûо
ɥ˻𸻹ֺлֱð
һҩϸԡ
ͻȻŭȫޣ쳣ĶԽ𸻹˵
͵һ£𸻹ɥŷ͵䣬ϴˣвңҪ
𸻹֪Ͼһ£ʲôۡ裬ˮɢȵȻ㳢зסȻͲˡ
Ϳһ⣬ڴڽ𸻹ʵͷ
һʣδԵȫѲϡڷ֮λ۷ߺͶʮλ֣߳Ϸͽ𸻹βξ۷ߺʮߣʯǳ⡣
˽ʮͬȫ߱Ժʯ͡𸻹󡢺ɡҵƾҵӰݼ
ǣ
Ӧʮа
ղأƼ
ǲסĵطҲĳ
͵ʯ˰յĹ򣬴һȾֱĺԺ˳ʯСͿһ۵СͥԺ
Ǿǳסĺӣ
ʯָСͥԺ˵һסעأһֱں޿ûдһӲ뿪
ⶡҲǷ֮
Զ۸ࡣ
磬ļԳλ۷߶ˡ
ʯ鹧ʾһ
Ƕɣ

ʯӦһȥ߽С
ͽһֻһӣӻһŴû裬Ե÷ǳӡеһϣ߻վһˡһԭǶĶӶ겻Ѿú׶һߣͿࡣʱòƵŷ͡
˫Ŀӣˮɢ龰һЦ˳
ŭʢ˫ȭչǽ֨֨죬ǶڳѾҪͷ;
ƺ쵽ԼӵСͷһۡʱŭйƤһɵˡ
ɨĿʱ˷˾б͸ĸо
Ŀڷͣм־棬żֹ졣
ֶ벻ǰμӻ
ڿʱΪе͡
ҸͶ򳤹ͬ齨ڽڽĴ£СֶţȻҲ뾡һ
ųڽһʿĶ̬Ȼġ
ֶ룬ڽ٣λСֵǡ
۹ƫһԵĽ𸻹
ҽн𸻹¥Ҽҿġ
׼ʱ𸻹Ѿæҽܡ
¥ޡˣǽϰĶӡ
ڽʶ𸻹仨˻٣ҲǾϾ׵ģԽ𸻹̬ҲΪº͡
λֵܹգηϣʦкδ
ĿתƵ𸻹һ꣬齥
ڽԽһ£ɵ֪Ϊ˷ֹмϸ룬׼ϸ̲顣
ƾݸϣҸƾ֮ǰڽμӻЭʦ干ˡ
򶡽
ԭϸĶӣʮָˣվַסƾǰЩŸ㸸ףôˣϸ绹⸱Ƣ
Сֶڼ˵ʦʱһ𴳵£Ų͵ȼ˾ͲСֶȹ齻꣬Լ͹
ƾĸƾͶʱʶһ𴳵˽鼫
ֵܺѽ˫ĿȻƺܾǰӣֶʲʦɵ˻һУֶ£
ʦ½Сֶأ
ǺãֶԺͷʦϸ̸
ȻѾ˵ˣ¾ֱʣˡ
ʣһкɣǸѮҵĴ󺺣͸¶һɱһλҵˣòͨȥʮ߰꣬һϺ˵ģ
μӻģҪǲҾˣαʸݣ
ԶʣǽкɵĴЩͷֱ˦֮ơ
ߵҵƺĺܺãԶʻʱش
еɣ
üͷ΢忴ĺɡ
ʱԴҲɡ
λλļ۷ߣԺ󶼻ΪڽĺĲ㣬Ϸ򲻵òСĽе֮λ¡˶٣˵Ϊȷλûе˼ϸϷʶ̽ÿһλļľʿȻλȿʼ
ʶ壡ϲʦԲ磡
ƾһĽ֮ɫ
ѵﵽԲʶ壿ҡ
г֮顣Ҳѹɻһ߳쾳ʱԶһλΪﵽϵ߻Լײڣʶ̨İǿޱȣڱʶ塣˵ǷͲ֪нҲûܻشеʡ
Ҫʶ̽˷Ӧͬ
΢Ц𸻹һԿʷʶʲôƾһɫҵΨΨŵŵһʵ˵ģֻ׺ˡ
ǲĴ֮⻤ˡ
ŭ⣬תߡ
ͻȻӰһΣסɵȥ·
ÿ죡
Ͷû嶡Ķ
ҲУϷʶ쿴ߣ
ʱԺɵĴ˫۽ֻҪоٶͻ⵽һ
ӵϸã쿴軹һ
ͨ죬˫Ŀŭ죬֪ԼǶĶֻ֣֮
ֻȻ˫ĿⱩ䣬һɾϢϴϮȥ
붡ߵĺɸоһɲɿܵΧԼûд·Ƶرͨ͸һգۣʧˡ
ɽݸ޹
Ŷɻ񣬺ƻȥˣкݷɣǺݸ½ͳµһӶӳ͵ܳμڽ̽Ǿ顭˵⣬ݷ΢죬ϴɵ˷˵ĵӶӳɽҵֵܣҿֵܾȻɵ˺ֻʣɭɭ׹ǣŶʮһ꣬ûгװ
ʱݷ棬ֻҧгݵĵҺ޲ýɵϵʬΣ½ͳηаֻԱǲҴȥɵǰЩӣ˵ڽҪԽɵĵ࿹УҴӸ͵ܳŻǰͶ룬ɵļϸ
ݷɵ˵˶еʹϧܱ֮ġ
ֵܣݷɹһҾϷʲŵľٶֵ½ڻҵȹɵˡ
ڽкݷְҵ˼룬齨¾
˵ϣݷǸݷɵȻִֻ֣ȭɳĳԸ뻤ͬɵսף
ã
һʮָˡ
λֵѾϷʶ̽죬Ϊ˹ƽϷŶʣµλ̽죬ϣλܹ⡣
˹ˣ»Ҫţʶȥ
ڶ˵ʱ׼ʶԼڲһ㻤Ĥɲö̽쵽Լ̨ѨĽ顣
ʵҲǹСģǰǰͨδ̨ѨеĽ飬ԲڵΪ
Ŷʶ͸룬Ȼд󺧡
ҵʶȻ޷̽壡
ʶʱһʶֺֻӳһ⣬ǾǷ͵ʶǿΪߡ
ߵ磬ʶֻ̽Ϊ͵ߣ̽Ϊ߹һᱻ˷֣½ԹƢõĻʶзΪ͵ľͻԴ
ȻȻ͸͵ǳҲỳڽҵүǵ˼ϸ
ֶΪ
ݹ죬һԵĶΪ⣬УͻͣǰʹƺСë
Ծı飬аЦȴǫˣ
һ񣬶˷һۣʶʣȥ
벻ֶ׹߷ֻ򣬲ףף
ֶҴĻԪأ
Բʶ̽£ߵΪһţڶ׼ʶ̽һҵʱļأ俴ǳҺʵҵͻһ˿֮ɫĿ綾߶ס㶾
ͻףʹȵСģ
δ䣬ֻҵͷ͵һһڹš˻˻ƿ򶡽ȴû̧ͷڹûлжתȥ
͵ĺ⣬̧ͷһڹԼٶ֮
Բֻ֣ĳ⻤סţתԪɵѸٴӨӨһɵɫԪӭǵڹ⡣
ڹ䵽ư֮ʱĵԪҲǰֺһڹһ֧ȫСںڳһ֪о綾
ôİץסϸܵ
ȻûбУҲһ亹Ȼŭ
ҵתʱݷҵ㶡Ҫܣһһ˫ƻҵ
ҵݷͣȴûлرܣ˫ǰ죬ɭɭӭݷɡ
أ
һ󣬺ݷɾÿڵһؽӡҵֻһͣ٣ȥ
ߣ
ֽԼıɽΣԼ֮˭Ҳûʵݷɲɴˡ
ۼǼϸλҪӳ⣬ںֹн֡
һɫҵĺ󱳡
ԭڰ಻סˣҵ㶡תʱ;Ѿ׼֣ȴݷȣݷûֹҵȥƣл֡
һȭ˹ʮڵԪľ֮һɫԪЮޱҵ󱳻ȥ
ҵԼӳʱͻȻоһӴԼϮ޿ɱܣһҧת˫ӭȥ
䣡
޴ײ𣬳ڳ̳ɢ˷ǽѱ޴ײһ顣
ҵײԺеϣһʱ
˾þŷ͡
֮佫ֻˣһʵҲֲ̫˰ɣ
ʵɵļϸҵʵҲڣ͹ಮ١һѾЮʮ֮ҵִֻ֮߳ɹ֮£ҵ˴
˶ѳ⣬ԺеҵΧס
ǰƣҵһѪ¶ɫ벻ĳݺὭʮأջһδɵĻëС
ޱԹĿŷ͡
˵ɵʵֲ״ҵȸһʹ죡ʯȵ
ҪҵҵЦЦͻֹĿޱԹ֮⣬Ҫȫᣡ
δ˵꣬ӻͳһ˺ɫС죬ԼĪһߣϿһɫͷ
һѪϣֻѪಡرвӰ
ʱҵŹɬÿһһѪһֻϵþƻһ㣬ŨŨ
ɢʩչа
ͷԣ
ٺ٣!ˡ
źԽԽ࣬ҵСͻȻڲҽҵ
˾ʱǺ۳һ޴ĺɫͷ,ſ˻ЮޱϮȥ

һȡֻŭĿԲ͹˫ӨӨɫâɢһǿơ
֪ʩչһǿ似ôΪó
񡪡
Ŷ˫һƣһɫͷϮȥ֮ǿȷǰһǿʮֹǺɫͷһſһŨī֭ĺӭȥײǺȻ˿ѷɫסɫǰֺ
ǻŸʲô֣
ͻԵúܳӣҵƴʩչаȻǿ
ʯʱƷһͷڴͬʱҲƻһɫͬʱͷ
𣡡
ͷкʹ˻һƵĺʱɢͺһзĽɫ糤˲ͷֻаһҽУΪ˿˿ɢڿС
ԲȫһȻͬ죡
а̾ԪԼĲܴ
Ȼ͵ʶȶǿ󣬵Ƕǿ̨£Ԫ϶ѴﵽԲ֮ףÿһԪһԷ͵ɵԪԶܸȣǿ˼ҿ޼ʮеĳɹ
Ժкɢ˿ҵѾʱֻʣƤͷѪƺа״Ҳԡ
лɫС죬ֻѾٻĩƮɢֻ˻ֵʮĵ
ߵҵǰ´ѰǷЩ
һᣬͽҵϵĶȫ˳һЩ˽Ʒֻмһɫľơľϸһ£ݸ
ľƺ˵ݡ
ӹһľҲ֪ʲô£ľľƽǽһͷ״ղǺϵͷһģһľƷйߺĸ֡
ɵݲ͡˼ĹѴڣľϵߺƲ֮ٻλ֣Ҳ
˼˼δš
죬ֻʯԸ㽫˵ʬ崦ɾ˫ĿˣϣλҪ֮й¶ȥӰġȴȥ߱Ժ
Ӧͷ򶡽ȭȥ
ֶһϷ̡
ͻȻס͵ȥơ
һ㶣ͣ½Ų
һӣԸȽ˴ߣȻߵǰֶҽһɺã
͵˵ͷ涡ڡ
˷ֱ£ϵĲ͵һ裬÷͵Щܳ
֪кҪ£
ͼʼδڣвԿżɽʵ
ֶ֪Ϊﵽʲôˣ
ѯ֮ɫ֪ӡ
ҲסֱСֶ̤쾳粻á
ڣΪʲôһῴ͸ľ磿ɻ󣬡ֶʦкηˣ
ͿЦһһ𸴣Ҳġ
СֶĹҸԶǼлԺߴڵġһŵӣͼ˵Сֶ֪ɻ󣬴
֮ǰãԼһ˽˵
Сֶʱһλˣ˼ҸСֶʮͶԵָһЩԪɹЩСֶһֱֱǰЩӲͻƵ쾳硣
˵ҲҲŴ룬ʼղԼʶΪʲôῴ͸͵Ϊ
ֶʶΪǿϷԲľ綼͸Ϊ
ͽ˵Сֶһҩ˵ǿʶá
ǿʶĵҩǿĴڣʹнҲǼΪУֻԲڣ̤ߵСԷںߵĵҩҲûɣϳĽ֮顣
ֶ֪λںδ𣿡
ĵҩΪĶæ׷Ѱ䡣
֪ҡҡͷλǰָСֶһʱ䣬ˡ
˿󰡣
̾һгʧ֮⣬˫ĿҲ֪Щʲô
ʮǰѴﵽԲ磬ЩôŬ޷ͻƱϴﵽߵĲΣͿеĸˣǴͨߣܵõָ㣬ϣͻƱϣֻճֵϣתۻΪС
Ĭһᣬһڲ裬ƽԼ飬ҪζԸɵϵĵˣҲ͵µԭ
ֶҲ˵ľƣ֪Դкο
һ˼ľϿйߺĸ֣ҴߣֲСֶƲɵݵλ򵥣ܿǵ˵ĺĳԱ˶٣ŵߺӦǷӳڷеߣô֮ϻλף͵Ķڵĸ֣ǰķпܸһﵽԲ磬һ仰ɵ˵ʵǿ
ɵ˵ʵȷʵǿҲֻλߣ˳⣬ʯҲǸ̤첻ãһλɽʵҪǿЩҲڵߣҲǶ֮
ֶ뷨Ϸһ˵ʵȷʵҪǿǡһתϵ֮ɫһɨ⣬ȻϷʽˣͬ׸ϷһжټƾҲԲ֣һԪɵҲЩˣ¡
ϵ֮ɫ֡
лаߡ
֣֮񶡽ﵽԲľܴﵽ۷壬ֻҪٽһܽߵСһƿֹߺ߸ָ߶ս۸Сһ㣬ô߶Ը߾һֻһס
ǽҵ˲ڣȻʩչаŷҪ̫ǳղҵȾ鷳ˣ
ʲҵʩʱĿֲ󣬶¡
Ȼ֪аŷŵкܴŵﵽӦ޷ʩչȻ˸͵ģעֻҪһ˿ԪǣͿʹáаŷȴʩѪ߶ҵڷɾѪľ
Щиܣ񶡽͵߾޴ӵ֪ˡ
̫ģСֶƶϣɵĵͣռڽ򣬺αػ̽Ϣ
˵Ҳжʱһʯͷ
ֶ뻤ʱٹǻλߣҲЩˡ
ǣҲɲ١
ʱѽ⣬Ϊ泩ֻӻͳһСݸֶͣϷﵽ쾳磬Ԫתƺ̫Ϸһĵãϣֶһ
ͽӹһСвضĵãһҳ¼жĳʽдΪ𾪣æʽĳνܣ
˵ţ;ҪСỹ
ͳͱ¡Щѵĸֶһʲô𣿡
ˣֻȴ֮СᣬĿЦ⡣
ⷬҲ˽ģʮ;Ѿﵽ쾳磬ܳΪͨߣԷ͵İһͳΪ֮󣬻ӱʱһλںʲô¶᷽ࡣ
ʹʱжԶǳм֮Ԫȷ಻֮˷Ϊѩ̿
ʱѽ磬ͱ򶡽ˣɶˣԸʹס
Ӻ߳һ·ûи˵ҲֵС쵽סʱЩ̲סˡ
ͣɲʧԼֻǱҵֲҳҪҸʱдһ£˵Ҷã
Դӿںӳֺ󣬶֪Ƕ֣˵ⷬʱԵ㡣
ֻ΢΢һЦǶǰСӲϹְˣͱ档֮ҪŽһĶԸɵˣȣǾսϿ˭ɱࡣ
ã仰ǰĹھһʹͣģһ㡣
Ľѽ⣬һЦ
λļ߶ס߱ԺУ˱Ժ󣬶ŷ͵ס
ʹһ£סͶĺΪƣһͥԺ
ҵԸģ߶һͥԺ
һ˵
һ˵סҲ徲ʡʱš
ͶԶİŻǱȽ⡣
һ𸻹͵ס𸻹ϴһסһͥԺĽѣֹ˵˽סһöŭգҪǷһȰ裬ִˡ
磬һ𵽲ķȥԷõĻʳͨʿʮһش߸ˡ߾Լˣרŵĳʦղˡ𸻹ȥ֮һ߰磬߶𸻹ںлŷûʽ̫٣øһķ˼
ӣܳԣ
һգ۹ͱ𸻹һС룬ɷĵĶۡ
ģԱôУ
𸻹ŷʼȣھʣһͷﻹвסҲĽңﳣ˵ܳǸ
ţʣµĲ˼ֱ˵ȫɾ󣬽𸻹ĶƤǿ˵ˡ
ⷬԷ类Կ壡
һԴȤ
˳극󣬸Իصס
ڴϣʹӻͳСᣬϸķ
ⱾСϼŶĵã󲿷ǽܽ쾳ǿõеԪڽ״Բķ
оϲ֣ԴڣµԪѾûˣһ̫ٲֻķţֻʵսȴΪڷԼûĹСϼصĵǷҪġ
Сϼأɺ̤֮󣬵ڵԪܻڽ׵ķҲܼ򵥣ǽԪԪԪһ̶ʱܽףÿһ׵ڵԪǿһҲ˵񶡽ﵽԲ磬ԪǷ͵İ˱;ԲǶĶ֡
СмؿԪķţҪڴξȷʹԪġͻϸҵһȭȥ֮һԪеԪ˷˲٣ȻԪͨϢظıȻظĿ죬һʱԪľôСҲˡ
Сᣬ͸࣬жԶӸмûĵãԼҲ֪Ҫ߶·
֮ҪԼʵ˻ҲûжʱˣһֽƴɱʱͶһԱ
̫ٲʱأ
૵ڶʮ
ҹ
һСС
һƬףʱʱгް죬¹ɢʹʿɼ
͸¹⣬һɫӰĿɼֻȰдٶ֮Ŀνӣգ֮δһƵһߣȴһ˿졣ļأζȻס˫͵ǰƣķһɫһڴֵĴϣɫδ͵һƣԱߵֵͬľϺ󷽲ɢ
ʶȻ֮󣡡
ǰӰ͸¹⣬ƮƮǷ͡
ʱúܿ죬գ¡Ҳǰɵϰߣÿһʼ̫ܵٲھϼŹ㣬ֻеһλλ
λλ˼ڶ̾˲λ˽սʱŲ˼ЧʮɷԲ˲ƶǰѷ͵ʣ²СɣҪɣڼӿ
ͲĵȫͨĳʽҲȫѧᡣ
ʱѾܹؿƵڵԪҾµĿͻڴﵽڵǰף֮ǰΪ
÷˷ܵĻǴ£һżȻУ幥ԪԼʶһ΢ϵʶӦȻԼʶܹ幥ԪȻƷΧڣҲ÷˷ܲѡ
һȭͷСԪзɫڷΧƣ·ɡŷðһԪ߷裬԰ŷͷתֻƽ죬һԪ룬ת
͵һͺȣȥ
Ұǰľȥ

ǰľӦһƬ
֣ǰЧеΪ⡣
Դӽ쾳̨ѨеĽÿ춼ᷢһɫθ͵ʶںϣʶɿ죬ǰ͵ĵڶʶŲڶ̶ʱʶͷѳÿһʶܿһԪʵ֮죬ԼЩ档
ٶȷչȥٹһԼʮʶʱܿʮԪʱȸʮ£ٸҲԲ˶ߡ
ʮ㣬ԣҲսʤġ
ʶؼģ
ʶ̨ѨǽɫԲ棬͸ĽɫââȴҫۣڽγһȦɫĹΡ
ʶںϵĲѼ죬ʶɫԲȥ͵ʶӴɫԲʱɫԲ鱾ͻȻһǽϵһȦɫļӭ͵ʶ֮ڡ
ڵһɲǣ˵ˬ·ҺƵڵⶼϴһ飬һƣʧ档
Ĳ쿴ʶ١
ܣ˭Ҳ֪
ƥﻳĵͻȻԼ̨Ϊλö飬Լʶ͸¶Ϣ֪һһ
Ѿǰס
ʱ䲻ûȥˣ컹Ҫ顭
Ｘһչͷɿȥ
ص䣬ͿСԼϺ˯Լʣʱ䶼Ƭ˯ȻǽƬ
ϴ֮ϥڴϱĿ񣬽ǷǳҪӣ׷ﰲҲᵽͱѵ״̬ӭӣΪڽʽ֮ա

ڵ䳡ϡ
Ѵ޴ľ̨̨ǰڽʿ͵ĸ׷ﰲҲС
䳡ϣļ¾µѵսⰺԭȵڽ˿ѷɫ
͵վڶǰУһɫľŽͼ紵ƮƮˬӢˡ
¾ԭźϲڽѶվ롣ʱ̨վһˣǲĳ
ֻ˫ĿˣɨܣĿϱѻȸ
ڽ¾ѵӣҲڽʽ֮ʱ棬ڽʽ
̬Ľվȭܿһ£ӻͳһֽ㣬ӭڽʿμӻʽ˶٣ڽ˲ⱣڽˣҶڽв֮ģ򳤻ͬ︮ˡͬԽڽҵõݸ½ͳ֧֡ڽʿĴ֧£ڽڳˣ
˵ʵҲԵÿ
棬
Ա͹һľϻ򳤴ľϻȡһơ
ԭڽܽΪͳ죡
ǰӹվһߡ
βɽΪ\ӶӳƾΪӳ
ӳƣӳͭơ
βʯΪӶӳݷΪӳ
ηΪӶӳ𸻹Ϊӳ
ܺκһֶӶӳԺζֶӡֶӶӳ
ڽϺ󣬳߷
߾ͻ˸ֶӳǷͻëСӻΪӳ
ҪǷ˵Ķ
Ҳ̫ƽˣ
࣬һƬ
ͶУһؿڣ˫Ŀŭȼա
ߣ
һĵзֻͻߵУָЩߣһһٵ˵вߣָ̣
ʵӳλӶ˵ҪЩ߽˵ǿϵ֮ŭ˷ͣ׼Щһ̵ĽѵǼסԺҪۿ˵͡
ӳϷ߿ǰսսʤ߼ɴλ
ûֹƲ˼ΪǷʱ
ͳ춡˵ǸԾԾԣλӳߣ֪УԷͲ߻ʮ㡣
»ӳͽ̣
ȺһCӣڿƣͱԡ
ɣ
죬ƺδ
СӲ񣡽У
ǏCӻ飬ɴŭаҪݺݳСһ¡
·Ծ˫ȭ߬͵سŻȥ
ֻݵģͱԹˣ
ͿCӻȭͣ¶֮ɫ
ϵ֮ɫǻּ˼ۼȭͷʱǰһȭգаһãתʱѾˣһɴӱϮ޿ɱܣءһɳ֮⣬Ҳ
⻹Ƿ飬ֻܵС˳ѵ
һ
ƺˡ
ಣಣಣಣಣ
Ⱥһһ󺺶˴ģȥ
Ȼ͸ղһнǏCӻܣΪͶȡɰˣߏCӵأǾ͵Ȳϡ
ЩݵģҲ֪Ҫʲôʱ򣡡
¶ġ
ȥһϰɣ
ʱŭϳĴŭÿСӣֵǣȻ˵Ǿһϡ
һŭ𣬻𣬹ǽڷžζȻ֣ͷţƵسײȥ
Ź߽ڱޣ˹𸻹׹Ϊƣ֮ʱǹ룬ں似ǱȽĹһײ֮ƣ߲ҲҪˡ
ȷѣ˷׷״йͣ˵Уֻ뽫סܵĿռ䡣
ڷͿʼϳ˱ʱ̨ϵķﰲЩģڿ״չ˵زʧɫ͵վҪֹԡ
ͻȻһ˫סﰲ磬ֻ΢΢һЦ˷ģɱʤɣ
϶ﰲֻֻﻹеϰµġ
龰綡ϣǴЮ֮ײʱֻƣңңһģһɫķӭ󺺡
أ
ҵɳ͵ǴѪ类ɿ⣬ȰشУգۼȫأëδˣö˶˵վ

ÿ
߽⡣
Ǻ޷Խĸ߷壬޷⣬Ϸ͹ʣϣ¶Ķ֣СС˵زѹֶΪӳ
Ҫ𣿡
˫ĿϵصλߣʹǴ󺺳ֶԳû飬һ֮£Ǵ˲ᣬûµʱòֵλߣֻظһ£ϾԺͬţֻзִġ
ˣ
λҲ˲ӣ˲Ĵ󺺣³
λͽ̣
ûһ˸Ӧս
֪ߣỹǲǼʯͷ
ڲɷӳʸ񣡡
Ծվ˫ĿˣĿӵ߾ͷ
αԾˣϷϣ´ΣڶѾǻΪһҪҪӣǰһɢô˸ɵսʱһ˾ͻǡ
еĽƣޱࡣ
Ҷڽͳ䲼һǲߣɱޣ⣡
߸а룬㹻ˣǸǴʱ
ţڽ½ʿͬЭ֮±ؽɵ˾𣬻ʤ
һ仰㹦ÿһʿС
ʤ
ʤ

֪˭Ⱥһųپʿȫʿ˲ﵽ塣
ڳиܵʿǵѪȣظеһѪͷ
ǵģڽһʤ
ڽʽ󣬷ﰲǰļ̺ο֮⣬ֻ˵һ仰תȥ
úãҷﰲĶӣ
ͽյıִĳ˷ﰲ棬ǰֻϰ۷үӣӽֻһﰲĶǶصӺ
Ŀ͸ȥıӰʹжණһЩСûзֵĶ
ģһṼ
ĬĬڶʮһɵ
ڽɵ
ɵλڽʮﴦڽ֧֮ʺλʮҪвٵ̾ڴ˴̴
󽭽֧壬ʯٴ˵أγవɵһȻϣȻٸŴΧˣЧ΢ơ
ɵСԲʮһʯͷɵľ޴ʯʱʯ¡
壬߻ûϢ𣿡
˵һִֽȵʿϰ׾ȴһ˫ݵĿ
磬߻ûлȥˣ᲻ᡭ
һĿľ޺ʿ͸⡣
ȻмҲﵽڣô׳°ɣ
һͷĶͷӴ
ѽ˵ĶԣʵʵǻǴ򲻹˼Ӧòʲô⡣
ǵһٸ˿
˵ΣСĽ⣬ʿ˫һɨˣŹ洦֪ģҲҪҶ˵
лֶΣ˽Դ˸䣬оⱩ
磬Ҫȥڽ̽һ¡
һµ˵
ˣĹ߲࣬ȥͶǵȴָʾ
ʿֽһڣĻ
϶㿴ͻƵǲ㾳𣿡
ͷĽ
Ӧò࣡ʿСɱ˴ǻ״ӣ֮ǰ͸һö鵤ͻƿ鵤ЧӦ֪
֮飬ʿҲˡ
һö鵤ҵͻԲΪߡ
ٸ߽ϳĽ֮顣
ˣ
ޱƵĹ쳹𺳵˵
һŨܵĺӵ⼲۶λǰ档
ۻΪһӡ
磡ˣ
磡
˷׷
磡ͻˣ
ʿǰһ͸ɫ
ص˵ͷ˫Ŀˣ֮ǰʦңֻҪÿ˶лõһö鵤
˷ܲѡ
أߴ̽һɱڽǶϹҲ赲ס
ͷӴ
õˡӵصչ֮ʱѸӦϵĺɷѻ٣Ӧˣ
˶֪ÿ϶һɷ죬ֻҪɷ٣ϵķɷᦶܸӦ
ۡѽѽͷſڿУ˭ɱߣҪʬΣ
˽Էŭѣ
ǲĶ޴ʵ
ǱΪľ޺ҧгݣ˵߹ϵá
磬Ҫ߱ѽ
ɱ˶ƥ򣡡
ߣ
һ˷׷סڡ
ǵҲԸ߱ߵĹأЩ˶֡Ȼ鷳ֻҪʦͨʩչڽ˲仯ΪУҪҵﻮ𣡡һͣ٣ĿɨˣߵĳһҪҲֻ֣ܿǣ
˴ʱ׹
϶
ʿӦǰ
Щ̽һǶʵ
ʿӦ
ڽλϱ֮ͨʺԴ˵ΪݣҹϷչο˵һܣڽ뱾Χ²ʧСĽΥߣĪԬֵ壡
ǣ
˷׷׵ͷӦ
Ӹ߳⣬ңϽˮ
ڽڽ򣡶Ϊҹŵ̤ʯ
Ҳҵ·ȥɡ
һVЮᴩأϽˮҲΪ֮ѡ

ڽؽߡ
ʮӪڽ֮ͳ춡ȫڽֹ߲ɵ͵ϮɧšӸڷز
ͳջؼҸĸϱƽϼӲһ󣬷ͺʯ챾פڽߡ
ڽӾһʮˡÿʮһηֶӶӳʣʮΪһֻͳ춡ָӡ
ӳֵϴѲ
һ·Сܹ
ڻʿʱ֪ĻģֵȫһֶӵĶӳ
ԼηֶӶӳǲ⣬ԭǽ𸻹ǸӾȻӸӳĶͷ˾׼Ӳˡһ⣬Ͻ𸻹ĵ֤ṫ˽ǿֶͬӶӳ
ȻˣɫǺǿģⲻż죬ƺıˡ
Ǹ˵ûʱǰǰƺ
΢һüԼֵܳƺΪӳһʱЩӦ
ޣˣϴ󣡡
˼ͷ
֪ͨһ󣬴ֶӸһϴѲ
ǣϴ󣡡
תӪȥ
Դӻڽפ󣬰ÿ춼ϴڽѲɵҲ֪ǷõϢһʱ伣Ӱȫޣ̴ڳޣڽĳȷ˵á
ȻȴһֱƽǼϸҵĹȺ˾򵥡
ǵģ֮ǰܻôƽڶʮ»ɱ
ڴͷڽˮһ޼ʣͲĿ
Сҽүôʰ㣡
֨֨֨
洫𸻹Цļ
Դһο𸻹ʱƺ͸Ӳ̫ۣϲûµòŪý𸻹޵ģȴûа취ҲҪˣοһĶ֡
ಣ
һӰܵͼϡ
Ȼǰצ˵𸻹Ĳǡ
㻹ȸ״
𸻹˹
ϴС̫ɶˣ㿴
𸻹תָĿӣϸһβҧ˼Сһ飬¶׻ƨɡ
̿סһЦ˳
ɵúã
һԵ󳩣Ĵָ
𸻹ֱðȴ޿κΡ
飬Ҳ̫ƤˡֹһСֵܣԺ׽Ū
Сģĵ˵ͷ͵ĻãֻŅ̀߰ͷӵ۹⿴𸻹һҲƽϵӡ
𸻹ͷߣ
ϴ󣬿ڽƽ˾ģǵһŲҳˡ
һЦ
ȷʵƽģڽĵ˺ȫ伣
ô˵ԽƽԽ
ңԶ͸ǰĽϺӰء
ǰʮɵǺ߲죬ǽװֵֻɱȥһ򾡡
ǷΨһ뷨˻ڽ
ϴʱѾˣǷذɣ
ʱѽ磬ܽ𸻹øмһѵ
΢һͷ
ͷתˮּٷأ
̰ԣ𸻹Եü͡
̲Ľˮʮ泩һµĿԴ㵭΢΢Ľ紵ϣ˵˫ḧ
ĸоУļأ˳εĽԼп޺ͶС
ţ
ϸһָǰ
ǰȫʻڽʿý䱸
˵󣬾ϼӽ䱸
˵ĴڽԺݸľ˫Φ߸һž޴󴬽ȫ֮£ǰʻȥ
Լյ蹦˿ǰһ̴⵽СΧ¡
ۣɵˣ
֪˭һ
ڽ˶еĽͨߣϸۼƤʻٶȼ죬̴ʱۼײʹ̴ѣٵϴɱԽǴޱȣ
죡ٿ㣡
ʱ֮಻ʮɣһģľ޺ٵɱһḾŮ̴ϰһƬŵЦ
ˣǹȥϵ˾Ҫɱ⣡
ļ٣ͷת
ž
ֻϴϵĻˣһζѵľͷԾ̴ȥ
˻δعֻǰӰһӰȥ
͵Ĺûﵽɵľ磬һ֮ʱλ׹䣬ֻͻȻһƮڽϣԭһľͷ
ҽżľͷһ㣬ʱٶȰθ̴ȥ֮󣬷̴ԶֻҪһΣ̴ܵ
ʱǵģľ޺Ҳ˷ֿͣһˣЦСӻмֱ죡үôϴ
Ƽ죬һɺɫзͽľȥʱľ鱻ɷˮΪС
Ѿɽ裬ʯ֮䣬һŤͷ½ųϣ˫Ʒˮϡ
أ
޴ˮϣһߵˮž޴ĳԾϴͷ
Ҫ
Ծϴͷһ۾ͿǾ޺ӵնһкк¶ֵɫ
Ӧͣкߡ

޺ͷͺٺһЦ͵ػӵ¡
Ͼͻֵ㣡
ĿЦڽкŶľѪ֮С
㣡ǣȫã
޾ɱڴӿѪ˫۶ǣ·ĵĿ־壬类Ѫħ䣬Ǹľ
ɷƣ
ǿ񣬾޺Ʒһɺɫ͡
ӰһʧȥӰٴγʱ߳ɫ԰Χת
ɱ
缲޺ȥ޺ݴ󺧣Ƶסһ󣬱ǰǰԼǰѿѪɫ
Ϊʲô
ʶ
˼޺׷ܡ
һҲ߲ȫȥɣ
ٻɫһˣŰҽգۼ䣬ʣĵȫɱ
Ϻ˵ʬ壬һƬհס
̴һڣҲ⡣ͬǵɱ̴еˣɱеĵˡ
кĿ񣬳˶
ؽк˫ۺϣһˮɢ
Ǹˣûܾ㣡ڴ˷ģһΪΪȫұ㰲ȥɣ
죬ĳ
ƺĵԣкʹݽչǹһ˿Цݡ
ʱҲѿ𸻹˴ʿϴҴ಻Զһ˴ȫ𣬴ʱ˿񶼳⡣
̵ģЩ湻ײеģ̴һڣȫ
𸻹ݺݵ˴ϵʬһţƺ޲ҪǱʬй
ãϴѾǱ˳𣬵Ҳûģ
һ߲̽ڵʬһ˵
ָǾ޺ʬ壬һһٵ˵ʬؾӪڸ߸ϱʬգ
кڷõӡҲһԴЩбķͽҪǸӲ̵ڶʮ¶
ͷԸʿ̴ϵʬ󣬼ݴؾӪ
˾Ӫ˽Ϸͳ춡㱨ӵ㱨һʱӲϵ߾Ӫϸ˵ϷһУ鶡޺׵ʬҸ߸˱ʬգѴﵽȺ˵ЧӦ
ͣҲʾͬ˲бڽڷǳʱڱ÷ǳֶΣܴﵽɱһӰٵá
ͳ죬㿴
ʹӻóһľƣӹһľƸϸҵϵľһģһͬľƷйĸ֡
Ȼˣͣȥ׵ʬ塣
߳Ӫ⣬޺ʬʱвɴΪ𾪣ȻǴ
ɵĴ죬ӽ̴ķͽѴΪסڽŸйһζݽ֣֪Ѵﵽڵľ磬Ӷӳɽಮ٣ѷѽ⣬ֲŽߣ룬վȻɥڷУжʵǿ١
ͣ˴󹦣ɱⲲڶɵ˵һֱֻۣһʿʿãɵúã
ǫѷӦģ˲ڽͳڽѲıȷ溽߳ͨٷѪϴ̴¼
̴ϵ˱ȫɱֱڻڷӰ
뷨һ¾ͽȥ졣һ˼ŵ˱ʬȻȺ˵ãȴҲἤ˵ǿұͣǽ߾ӪҪý䱸ֹ˴ģϮ
ͳ죬ðţ˲ѣҾһ򾡣һ
˵˴˫һ֣¶ǿġ
ҷģ
ʮֿοôԽ˷˴ҵǿ
ʮ꣬ʮ֪꣡ʮ֮ɳʲô̶ȣҲﵽһľ硣
ŷͣ¶ޱ֮⡣

ɵʯС
һǿҵľ÷飬ѵľмڵĴ
˵ʲô˵һ顣
ͷ֮࣬״
죡챻ɱڻӪ߸ϡ
վʮˣһ̽Ӵĵ˵Ͱ͵ģƺͷӵŵ
дأ
ͷӴŭ֮£ƻһ̽ӵ˻ԶѪ࣬
бʢŭ֮ԼҲɥ֣һԵĵŵûֹ
ִֽȵʿ״üͷ΢壬嶯µȴϡŶµһ֣ȥɣ
ڵɴ⣬æ¡
ƢҪһģȻЩ˶ɵʱշĸ·ˣҵȻЩôɱǵģ½֦ʲô´Ƕý
ڵ£ʿǳ
ͷȻ鱩壬ʿмּɵĺҲҶײ
֪ͨ𣿡ʿǺٸʵ
ȥ֪ͨˣϾͻᵽǾ޺ûӰ쵽ٸ飬ˡ
ʿ˵ͷû˽ԳĬһƬģƺڵȷ׵Ԭĵ
һǷԬϣڷȫ
磬ȥ̽黤ʵָɵ˲˵ʬʾڣǶɵƣ磬˳𲻱ҵŭƽ
ͷ鱩꣬޲ɱڽȡͷ
ʿͷ˷׷׸͡
϶ΪӦΣ
ʿ֮еңԬΪء
磬ߵĳҪϸﻮ¡һͣ٣ʿ˼һ£ŵСһƲߣ֪ɷ񣡡
кμƲߣ
ĹǱΧҪӼʹƥҲסܿ⽭߾Ӫλפڴˡ
Ԭ˵ͷ϶Ĳ
ʿĿǰǵõ鱨ڽ˶ƥλ⻹һߣҲ˵ֻܹߣȴ߾Ӫפ⣬ֻܲλߣжС
϶˼ǡԬһ˼
ԣŴѾ³ҵ뷨ʿҡֽȣ˫Ŀ͸֮ɫǿͨڳ䵱ڻȥ򽭱߾ӪȡʤֻҪǣסһʱҡġ쵺оȥг΢㣬඼ﵽԲ磬Ը練ƣֻɱڽȺף᳹ױһʱ³ӣ
ã˼Ԭֳޣȥһͷȥ򽭱߾ӪߵУֻҪǣסһʱɡ
ݿµˣֻӦ
϶ȥֺõ߼ʱ
ǣʿӦ
ܰףҽʦλͣʱжʹÿһ鵤
Ԭ˻ڷжðȼ飬ʿҲ⡣
ģҵ񣬻ɱ
ڷĵ飬Ԭĵͷ
ҿβӣ
һȣҹʱжʼڵоλϯλֵܿڶʮҹϮ
߻Ӫ
ҹĻӪƻɺｭ棬ִڵľʿֳֳǹդѲߣӪгա
ڴ֮ڣڵϢ
⼸쿴ƽȴǷǰףҵץʱս֮ǰʵһֶǺõģĬĬʶ쿴
ʶ͸룬ͿԼеҺ̬ԪѾʮֳӯȻ˿˿ɫ㲻룬˲ԪУÿһ룬оԼԪһ˿
ǰɫӦþԪԶٶҲ̫Щ
ĬĬӿٶȡ
ĵϲûмӿյķֻעܵԪ͸壬ֻҪ뵤ںԶΪԪڵԪӯʱֻҪʶ侫Ϳɴﵽڵľ硣
ڵԪѾʮֳӯǻûﵽ£ڵٻ²ܴﵽڵˮƽ
Ҫʵ
һͻȻһ뷨
Ȼ̨ǿԼʶ֪ûǿյ
뵽Ϳʶ̨Ѩ
ǹɢĹΣϷѾʶ鷢ĹڣһξҪϲУεʱﵽһУʱҲʶڡ
ʶŽѾԹζδܰ쵽һҲ⣬ֻнŰʶӦ
ûκηӦ
˺һûиоκЧδġ
вأ
ͷֿһʶסڵһ˿׵㣬ײȥ
䣡
˿׵ײڽʱȻ䣬鼱תͬʱҫ۵ĹâʶȫֻоһʱһƬհס
ɲǼ䣬̨֡鷢ҫ۶ĿĹâͻ¶һ֣ƱΪİɫ͸С
Ϊʲôѵײˣ
շӦ˲þϲʶ쿴
󣬻Ϊһɹɰɫâ뵤֮УڵԪۼٶȷɿǰ͸СϪô͸ֻúݡ
һۼתԪѾӯ£״
ʱ
ͼʶԪνʶԪʵҪԪٴѹӵڵԪ
һδγһδѹ
ڷͳ֮ʱ̨ҲתٶȣֱͣҲָԭϵĽ⾡ڡ
أ
ڷͲʶѹ£һ΢Ԫȫ䡣ֻԭӯҺ̬ԪʱΪһŸΪŨҺ壬ռݵһСλá
ȻԪСظо̺֮ǰǿһ
ڳˣ벻ס
оϲ֣ȴһ顣
Ҳδ̫ˣ
Ҳ죬ԭ²ܾۼڣڽ£Ȼ̶һʱѳɹ
Ͷ̨нĺԽԽء
УͷԼʶǿ٣ֻܷʶǰܹܿʶ
ܶһԪǿ٣
ʮ㣬޲֡
֪ʶ̽췶ΧӶ٣
ʶţΪɢȥʮɡʮɡֱʮɡ
ʶǿһʮ֮ڵﾡܸӦ֪
ͶԼʶӦȽ⡣
ʶֱ̽߾ܴﵽһٶʮɣ
΢һ񣬽ʶȥ
ڴʣ뽭ʮԶʶȥ
͸ʶоϵشУ΢΢ĽˣС
ļأһȺӰڷʶΧڣһݣæӰϸ̽ȥ
ۣɵˣ
Цһ߳⡣
ϡ
һۣʮèڡ
ղͷ죡ǻƺûʲô䱸
һС˵
ǱղͷһСӣֻûн䱸ãֵ͵͵ǱϰɱǸ벻
˴͵Ϯֵǽղͷʱ´󹦣ղͷĪֵܣ
ǵ˷е
ǣǣʱٲڼֵܵһݹͣ
ղͷ֮ΪԵáֻߣ۷߶ûﵽɵƽ֮ξȻõãڹڽ
СĿȥɱһһУߴˣҪ˴һʱ
ղͷμٳʱķԸǴ
ڷ˵򽭰ߣʮɡɡۿ밶ԽԽӪѲߵʿƺûзǣղͷԽƷԸڷС¡
ʮҳȫڷǷ׷´ӪǱȥ
ϣһղͷγҵĳмֵǣɱ
δ꣬ͻȻǰƻһֻߡಡ಻ϣߵķڷ׷ײҽеء
ã
ղͷӽԼļֻƻϸһָϰٻ칭ּ򼺷˲˹룬ղͷ⣬һ߻ӽֵһ߽Ųȥ
ڽʿҪŹһͽȫҸɱۣ
굱һȣȺֻûκαɫת֮ڵķͽ׷ױеر
ĻһӵϣֻزҽգۼͽʣˣҸ˵ս²ֻ
ղͷ쵱⣬ת۱ȥļأһӰԼǰ
үڴˣӣ
һԭǸСӡ
ղͷһе˵գٽȥ
٣
һȣֻ¶·ļѸۼװĽʣܲãץȥ

ӵʱȻʯղͷд󺧣æ齣˭֪ץסһ˿

һѳƬɢڵϡ
͵ؽʣĽ沿֮ʣղͷһԴȥ
˵ģеүһս
ƿڴ
ղͷ켱˫δţۼҪϳۣļأһɰԼǰűżһһΣڵϡ
ЦһݸУֻ⣺ɷң
Ȼǽ𸻹ղյƷ׵ģУҪ˹ôֵһʱˡҲˣ뾹ԩˣǸ⾢𸻹һ
ģܣ
𸻹ݺݵ˵ڵϵղͷţСʲô˲𣬲ͻЩĵֶΡ
ӣ˵ʲôãϡ𸻹ĻŭʶһĵֶΣʴɢ
쭣ͷһ̧𸻹ת֮ززһ½ţȥ
ʱϮȫ𣬻ʿֳ
ͣ´󹦡ղžʿϣһʮ˳һȫɱҷʿʮһˣһ㼰ʱ֣˺õս
ӶӳʯĸֺݷЦǺǵ˹ͨս
ʯʦˣⶼǴҵĹ͡Ϳǫѷ
ʤܲ٣ã
ʯĴָ
ϴ󣬿Ⱦң
˳ȥ𸻹񱼶׷ᡣ
һڸʲô
Ŀ¶Ц⣬ʱֻ𸻹ಡһ㵽һ̬ޱȡ
ϴ󣬽ǵʶʶʴɢ
ٰƣ𸻹ֻÿŷ͡
ɺԭģֺֺЦһ˭ץײһʲôģףԣֳɫ׻ߣץ
ԣ𸻹̽ԴҡͷǷ׵ĹĺܣҪǽŵ»类ܣôռ˱ˡ
˵ǺС
ҧңϴǰȫġ
ˣһȣ˶졣
ѽе㲻Ծѽüͷ壬ƷеΡ
ʯһʵͣʲôԵĵط
ʯʦ壬ɵҹϮҾӪٶˣΪûһλߣѵѽã
δֻ꣬ζȻ𣬼м۶ȥ
ʯʦ壬ͳΣգȥ
ԶԶʯͷһģȻˣ˵˵֮ƣټȫʿϵȥˣ
μڶʮʽ

ӡ
һ˾ľϴ
λ֮ˣʱĴʦѧգﵽ۷ĴһλԵɺ֮ͻƺﵽ쾳磬Դ˺ԽӱŬʮأԲ磬ֻһ֮ң
һ㽫ʮأû˿ͻƵļ󡣶ƽԸ̸㣬Ȼô궼ûͻƣԲÿճ˻ҪԴ⣬ʱ䶼ںڱչؿޣţܲ׾һԼ̤ϴ˵е֮·
һߵϢһ߽ʶɢɵϰߣʱԲʮֹ˸
ĸʱﵽԲԪѾӯҲ޷ǿһ˿ÿľǾ޵Ϣ˼һͻ֮·
ϧǶûмͻ֮ȻҺڴ˾ʮء
һ̾ǻź֮飬˫ңң
ļأɫȻ䣬ʶ̽췶ΧͻȻӰ֮죬˲ƽӡ
أ
͵˫ľһŷ֮˳ݶȥڴͬʱֻ䡱һǿǽ͸ڶĵط

ǽ룬ľ÷飬ΪľмƮɢڿС
ҿӦȻһ֮²ҲҪܵش˫Ϸһݶһ󶴣ԾͥԺУ˫֮䣬˽Χס
֪λҹöĳν£
ϸһһŮһֳͷӣһֳĿݵʿһλ۲ĵٸ϶ųǿƽס
侪ңϾҲٴˣǰȻҲţװõ˳ᡣ
ν£ȻҪ
ǺٸУɱ˶֮£˵Ȼһ˵֮⡣
ĳλزʶ޳ԹΪ˵
˵
ͿǼٺͿ治֪ҵȵ
ٸ˫һ˿âָֻԭĵı顣
ɱߵܣҶͷӽҪƤﱹǼֵ֮飡
ֳȵĶͷ࣬һ˫ͭӽŶ޲Ҫһ·Ž
ߣԭɵˣԭĳѰǣյʡҶһ򣡡
Ȼ˵ɣ΢΢˰Χʱʶ̽˽Բĸ֡
ȻԼ似ʮģҲԴΪԼܵйλͬ׸֡
ѽ㲻ֻϺ֮꣬»̩Ȼ磬
ʿɫֻ͵ؽֽȴ򿪣ʽޱȣʤҹ֧ȣ㹷
ͽ̣
Ҳ˵ȫ䱸
Ǻٸͷƶʿģ˻ȴ˫ĿȻ·ȫ
ಣ
ȳֳֻֽ֣ȣŶңңȥ
һɻɵϷ򶡽ȥδϮ˵ĺѾӿȫҴ⣬дһ˫籼װһӭĻײʱƻ⡣
⣬δ溮⻹˸ò̹
ùĹӦøйأ
۳ȣڣò죬ж⡣
һУ
δȹٴγȣһ˫ӨӨɫâɢһǿޱȵơ
񡪡ʽһʽ
˫һƣһɫȥ֮ǿޱȡ
ǹ龰ϲɫɫʱֻӭϮһһǵɫȻһԵԺǽϡ
䣡
ԺǽʱһƬ
ɫ䣬ľʽеĵһʽȻûкʽ󣬵Ҳ˲䱬ǿ屶뾹ɻ⡣
ҶȵΣ
ɫ仯ٸһЦ
еʦеһȹɵĺƣǼ֮صµò˿ƳɣƣҪôˣʹãܼʮ⡣
˿֯⻬һԪӴᱻһߣԳ첻һ˺
ȻԪҲм޵ģޣͻ𻵣ղһȻɣʵѴﵽļޡ
ಣöʧ֮ʣĳЮޱȺȥܣֻĳһһʱ֮䣬˶ѷѽ⣬ƾС
ȥǰ취
ȻԻжЮºܲʱ䳤ˣ壬ҲҪһ
һХ˫һأκУļأֻһ޺
ɡڡ죡
ֻеĶȻУ˫ѹķǿҵĽɫâЮޱͷȥʽڶʽ죬»ǰһʽһ
ƣܣ巽Բ֮ؾѹܲУΨӲӴС
ֻɫһ䣬ȾٹͷȻ죬ۡһԪϣʱһŻɫâЮޱȺӭ򶡽
䣡
һ»Ķڿͷڵϣֻɫ͸࣬üëһ˪΢΢Ȼȫһ͸붡ڣĲܡ
ʽȻ鴫
ӳϴֻ֮رߣͷңݲ԰ףһ˿ѪȻڶػ֮³һС
ǲ֪㻹ܷأ
仰һ»жҪֻԭ׵ɫӲ԰׼֡
ʽǿȴԪԲĸҲܳرһʽ˲ȫԪ˲ˣս־ܡ
ĬĬԪƳڵĺؼöʱӿԪָϵһǸ֣Ȼŵ˻壬һһƽսȻԪľ֮ʱҲɥ֮ʱ
ڴʱԶһĳХ
ɫͻ䣬ԭһᣬڱ˸ı⡣Ŀһɨλͬ飬ͷӣЫӣһֱǱ߳ԽϿȥ֧Ԯ
δ䣬򶡽ȥ
ħȣ
ͷѰ಻סԻȷǿ򶡽ȥͬʱٸЫȡһЫβĳޣһзɫâϮ򶡽
϶ʱһƬңڶ
ԵɵһǶ֣֣֧վ
׶ദһ޷죬ͷӵķħȸңڶ֮£࿹ڲȽйΪĵЫӵЫβ湦ɫâȻ£ʤ
һƺߴЫӵЦūЫβζɣ
۲תֵһöнŲٻʱַЫβ롣
ʱ˹֮£ûлֻ֮ƴֵƣð˿˿ѪЫӵһЫβѾ˲ᡣ
ХϴӶзصҪ׷Ҿı£ڽȫܵǣƣûܸ㣬İɣ
ʱȫȻףɵ͵ϮĿľȡԼ½һᣬҲ׺ù
໣
һʹӶзҰޱǰزҺ
˲䣬͸ɫââҫ۶Ŀйڶ϶ɫâΡ
ս졪£
еĹâ͸һ˹ȥţҲ֧ŲסȻء
ҪƴˣСģ
󼲺һкͬ
Юױȵƻˣ治ɵ˼״󺧣ʩУͼС
ƣ
ħ
Ыβ룡
ɫӭ򶡽
䣡
СһȦԾЮޱǿ˹
˶֣ۼҪСֻɫ࣬ϣеӭ
䣡
ȲǼ֮ʱ󲿷ֵһԣҲΪﵽ˳ܼޣȹǶʱɷɻɢϡ
ֻܵĳ˲ᣬſڿѪʣȱϵʹԶеʹһͷӣЫӣҽʬΣ
ʱлں֣⣬һʼ˾ͺöƴػᣬԼҲ٣˴ȣʵۿ֣֮ۡʧ̫޴׾Ƕ粻Ҫ˹ˣ¾ҪȥʳѪⷽŽޡ
ԪľڵϵĶͷĿЦ϶ձļ
˵գЮ˻˻ѿͷ䡣
ۿͷ£ȴΪãֻбĿ
벻ҶջɥڴУʵǲİ
Ƿģʱ漣֣Ȼ˻ήٶϵڶʮط
ͷЮޱ򶡽ԪľֻбĿ
ۿҪɥ֮£ͻȻһХԶһӰѸ׼㱼۶
ˣУ
һɫзͷزƵֻס»֮ƣȽסкֻǰӰһһվڶǰ棬Ƿ͡
ԴӷͲ²⵽ɵͼǶԶʱȫʩչһ·۹ĻͷӶԶº֣ʱԶ赲Ѿֻ÷һͷӵز֮ؾȣͲŴΪȡΣˣʵȻˣͷӻԾʱѾϵߡ
ֽһԪķ붡ڣʱΪ֮һֽץסͼҡͷеǰ˷Ԫ˵գƿͣ˫Ŀӳڷˡ
͵ͳģԮ͵
һȴӹзǻŸʲô͵Ϯ߾ӪѾʧܣԮϾ͵Ͽֻɱ˶ˣ
һѣͷЫӻȻϣб׼
ǶֻҪǰСӻɱڶʱ֮ڻûй
ͳ죬ȵһԵϢｻˣ
ڣöվһԡ
ţԼҪע⣬˶˶Բ֣
֪ڷߣﲻæᰭ£ԳǽȥвѷͲɴ⡣
ƿСɣ
ͷӴûнͷһȻ裬һǿҵ͵ͷ¡
ЫӼȴüĿ㣬оȻЩ̣ĵСֵÿһ
һ˵Ĺ󣬴ȵЫݵú´粻Ź㣡
ЫӼĻһٲԥӱ޷һЫβ빥͡
˿ԼڷʱļأǰһʧȥֵӰ
СģС󣡡
һԵĹʩչĪ⣬æѡ
˼æתͷۿñĿ⿴ˣЦ
ͷӴŭпһħȣͻȻм裬γɵӰǿҵЮ˻˻ƿͻȥ
ϣղŵ龰ٴγ֣ͷֻӰһʧȥֵټ
̫ٲ͸ؼʹнҲڶĹȻֻ򵥵ĵһλλҲǶͷЫܹƽ⡣
ʲôӢۣб浶ǹĸһ
ͷϸ£Լ춼ûӰǳ༤

һ˿飬гһɫת
ʲô
һԵĹд󺧣벻;ȻȶҪѲ
ͷӣСģ
ѣͷȻתȼٻ裬Ӱûɾ޴̣סȫ¡
ȥ
ֻһȣΧƷ߼ת͵سͷӵͷȥ
أأأأأأ
󣬲ò϶ͷӷħȷˣϾԲ֣ԪǿϷħȷļǽһֹȫסֻαȽǱƣڵֵ޻֮
ͷӾȻԼΪ죬ԴʶԪǵһ޹ٲ֣Ԫϼһзͷӣæ
ЫӼͷƲ̼սţӱ޷һɫͲòֿԸЫӵļ룬ͷӶʱо࣬ʱڷ֮гշһ£ܿһʱ䣬˵ѷѽ⡣
СǴðģô㼬֣
һ˹˵Ĺüͷ壬ϵѶǴΪ
˴͵ϮǱ·ҪɱڵĶһλλ߼ĵȥ͵ϮפڲڵĻʲХʾƺҲ鷳ԭۼҪ֣ȴɱһСӣʡ
ȲɱҪ
һϢƺ࣬һҲָĳɣܽɱ
˫¶ɫһǽߵĶ
ʱ۽ѾľٶдΪżȥԮ϶ͷЫӶƳ͵˼ʹƴסһʱ䣬͵Ҳ
ȥǰ취ͳԪδǷͽУ
ؽҧҲûй˼ɣֻڻͳһŷֽһԪûУȵأ壡
ǷֽŷԪ󣬶ȻӭǣһʮɷԲĽɫϽͻڣͷӵķħȸЫӵЫβڽɫϾòζֺ
õķֽ͸еطµһƷʦ޴кҪ˵ˣǸͬһҪƽ˷ҲҪЩ򣬺οֻ쾳磬ͨ߶̸ϣѶڵķһֺë
һʹ͸ԼȻЧͲɴϲԪתԶĹˣ֮һĻС
飡ȥסһ
һӰವشӷͻмڵϣڹǰ
ϸһһֻ೤ɫСסԼ·һ˫СצӲͣȻл֨֨С
С
û
ԣǰ˾Ȼʱմŭ˫Ŀâһƾճһ˲۳һ޴ͷǰ
ણણણ
ͷſ죬ݲײһģȥ
ʱ䣬ûıǿ٣ͷǰ̬࣬ˣ֪˸ֲû
ȻҲ޷֪ۼСó˿ֲĹŵûɢļУ˵ȹ˿Ҳãתܣǹ׷ᣬһǰһԺбܡ
ʩչ·ԸȴյЧͰһЦڸʩչеʱ
ֻԪת˫͸ӨӨ⣬͵һȣʩչǶڵʽеĵһʽһ͵Ľɫ͸Χ岻ͣת
⻹ûнֻͽַγɫǰһںһγһת϶ǰս
ϻƽɫķˣͷӸЫŵûɢתӡ
ߣûôףȥ
һȥ𣬽ɫЮ˻ȥ
䣡
һ죬󷢶͸ͷӵĺ󱳽УʱֻͷӺ߶ûһ£ɫ÷ǣѪɡЫӿʼʱԷͿ飬ԷͿʱ󲿷ͷӣЫֻܵһನӰһˣͷǲеĴҡ
С壡
ʹطɱͷӣд󺧣ܵԺǽϽûĹʱ˦ѸٴӻͳһС죬䣬ʱһɺΧԶӶݶȥ
սѶطֻɫף΢ʩչһʽԪļ
ʩߣû׷ϣҪڶߣİȫֹͽ䲻ڶʮЫ
ͻڶԣ˹ϢԼˣǲˬǹͷЫϮȥʱЫŵûʧɫϾŮ˼ֶ
飬
͵ĺֻ÷֣תʱСצӶЫӱȻһ£˵˵˼ವһͻС
ʱƿʯҲѸϵֳȷͲ̫Զٶȣʬʱˡ
ͳ죡û°ɣ
ʯ֮⣬˾Ҳݶֳ
û£ļʱűסֻԪȣϢһˡ
кãʯתøмĿ⿴˷һۣеЫ׼ߣȵܣ
δ˵꣬ǰ͵һȭЮЫӻȥ
Ыۼ߲ɣ𳤱޸ʯս
ڳȭ쳣ҡЫԲĹӦԶԶʤʯڷһδ׵嵫Ҳܵನ֮ˣټϹ󲻹ߣϾƶΪ֮ʮɹҲֻܷĳɡ֮ʯʩչһȭ似ߵʩ͵ϮԼĽݴ磬ЮǻŭƴȻռơ
ڶ˼ͬʱⲻϴ߾ӪĻϸ
ϵܣ㻹ðɣ
һоಡӰ䵽ԺС
һ˷Ͳʶλ׽԰׵ߣߵĶ˷͵ϤһλɫǺӶӳɽһλĸƾ
ϸ磡ôˣ
ߣĿгϲ֮ɫ
ϸ缰ʱϵһʧʹˣ
ɽæ߱ԺǱ߷򶡽
߱ԺפɽӸֱʮߣҹʱͻȻдӵǰ͵Ϯͷĵλڵĸ֣¶ٶڶߡδôֲʿأɽѶæսȴͷķβסϾ
Աʵɵ˳ڽߣֱ߳ͳ춡ʮߣǾֻƾλսֶԻΪ
ҲӻڳԽ֮ʱƾĸƾͽʱϵͻŤתƾλԲ֣¸ɽб㽫ͷ׻ɱ漴תɱȺУֶԸ߲Ⱥգۼ˲أ·ڼͷ챻ɱ׷ɥʧ־ɢɽ첿ĴˣϮͽȫû˸ϵӸϡ
ɽ˵龭ɺ亹
գ
ȷʵգܷΪʤؼ,һǷͼʱϵ˶򣬻ͳἫҡġƾ估ʱϵı߱Ժս֣ȻڲĻ˲أʵ
ϸ磬㼰ʱԮ֣򡭡
ƾһӣЦ͵ܣֵô꣬סһ٣ϸʯЫӣﻹһҵȳһ˰ɣ
˵꣬ƾɽߵϽЫΧס
ЫӼ״иΪֻţһʱʯһȭϼˣѪ絹ز

ʯЦЫӰԼΪ⡣
ɣ
ֺ飬һȭзڵϵЫӡ
͵ԼϮЫ¶飬˫ĿˣûԹޣֻаˣ̣Լʧ˫ۣһξӨˮ۽Ử䡭
һ̣ûɵһʹʹ裬͸ǣ
ΪϤǧδıһ㣬ģ
·ĵĶһ̣ûгɡ
ಣ
һӰЫǰзһɫʯȭ˲佫֮Ρ
ͣʲô
Ϊξ

˷׷׳ʡ
ûлشǣ˫ĿӶһԥڵͳ죬һ¡
̾һҪҷŹ𣿡
ӷͳֹʯɱЫʱѲ³˼ֻǲΪ뷨
ǣ׼֮ͽһ·
˿ûԼ뷨̹Ȼ˵
Уɵǲб֮ͽܷţ
ͳ죡ܷŻɽѽ
²ף
˷׷ֹƾҲ⣬ֹСѣᣬдǰ;Ϊ
֮⣬˼ɷ͵棬ûк˼˵ڡ
ûǣСԸʮִֻ֣Ҫ϶¾ңضֵס£¶֮ɫŶ
ŷ͵ı飬һϾԼ˼ȡ
ðɣͣķϣҴӦһ̤֮ڽ벽
ǶĵߣҲò˼˵ҲͲ˼ټ֡
ͳ죬лл
͸м֮⣬תߵЫǰ
ҲˣӦΨһĻᣬôԼ
ԭ׼ĿЫӣ뵽ԼһǸԼղƴභĶԼãһʱ䣬ƺδܽܣĿŷ͡
ãһ̾ϢŨŨĸм֮顣
㡭ΪʲôҪ飿
ΪʲôҲ֪гãһʼҪһҲһΡ
ǲԭ򣬷ԼҲŪΪЫʶ
ؿ˷һۣЫת򶡽ˡ
ϣСŮĽԣ̤֮ڽ벽Υԣ׺䶥ó
Ыӷ൱˾޻˵Ĭ˻֣ʾЫȥ
һЫŽŲԺȥߵǰʱһͣ١
Сֵܣлл㣡һᱨģ
͸ƺ¶ĳ־һչһӰԶȥ
ңıӰ˼ʲôڶʮ·
ɵǰ͵Ϯķͽ˵ˣλҲһ룬ʣЫĲ̤ڽ벽Զ߸߷ɣֻǹӻɵ
סĺأΧǽ룬ѾʺϾס֮£߱Ժһ徲ͥԺ˽ȥ
ʱԪѾָ룬ɫҲࡣеľ֮˷׷׾λ£Ը˺裬ÿ˷һյҹڣһյȲܻ˾ϵƣ
ǽפİΣ
ҹսͣڶĵľǻϾμڽǱ籾ͳҲ׽
ս½¾ʿϮһʮ˳һȫɱҷʿʮһˣһ˶٣ʯĿ¶֮⣬ⶼͼʱַ٣֪ͨȡ˺õս
ʯеû˿䣬ٶˣȻûи֣ƴɱҪȫ𣬻ʿҲҪϰٰʮܰ쵽˿νС
ڻʧҪЩʮˣʮˣʮߡ
ɽߵƾվ򶡽㱨˵ھʿ
Ϯĵȫߣˣҷʿֵסϸ缰ʱϵڵĻΣӣ
ǰս֣ɽ¡
ο´󹦰ڽȫˣһʱϵӾϷһ̾һ͸ϸ缰ʱϵϷѱҲڵĻҲȫû
ʵȷʵˣǷͼʱϵȻɥ׻ɱ̸һ˻ϣʱʹƾԮҲز˻Ĵ֮ƣķ׻һɽƾΣգ͸ȡڵĺսԣսΪס
ŶԺ˶Ǵϻ֮˲֪йؽڣԭȶԷͷŹЫӵľٶлЩ죬ѵȻ޴棬׷мĿ⿴͡
ԹӢ۳꣡Сֵ;֣ⷬ
ƾֱĿ죬ֱ̾
˽Կڳޣһʱ֮͵е˼ǫѷѡ
ͳ׼һô죿
ܲ˵æתƻ⡣
һ⣬䴫ɵĴףϷϢ㲻ûɵ˹ɢԻˡ
ʹӻͳһľƷϣⶫͷҵģʽ֮ǰɱķϵľһģһֻݸࡣ
ֽľƷ˼ľƱйĸ֡
Ҳһ͵Ϯ߱Ժķҵġ
ɽӻͳһľƣľƱй
ĿǰΪֹɵﵽ쾳ķ˱ҵɱͳϵľƣľϿԿֱššźߺţݽ͵ϮķʿŮӦǶźĺţɵĴȴδӦûɵָӡ
оݣ˷׷׵ͷ
ʿݣǻɵϣǺŮġ˫һɨˣԻԣ뿪ڽٷɵԣɵֻʣµ˴ʿλ֡
ͣ뷨ǡ
˼˫ۿŷ͡
ʤ׷һɱɵ˳׽𣡡
¶֮⡣
ţͷ˼
޳͵뷨һۣѴԪʱɱϵϳĺûᣡ
ʯȳַ֧͡
ɵϵķֻλʿˣȷǽǵĺʱ
ƾҲʾͬ
˷׷ױֻ̬ýеĹ˵
ɵشնûϤ·ߵ˴·õϵСüͷһ壬Ǵδ¶Ĵҵȶ֪ǳóȻǰȥ»бʡ
ͳ뵣ģȥɵ·ͼѴӵ˿ʯڽ߾ӪʹǮյ˿ʳȥɵĺͼȻ׼λ쾳ĸ֣ɱϵȥܽһܣ
ʯĻҲеɵԪˣϴֻʣ֣ԻʵȷʵȲʤȯ
ã˵¶Ҳԥӡӡλӳ
͵˾վ
⣬ټв¾ʿ䳡ϼϣ

˽ټ¾ʿ
ϸ磬跳ͽһɵ¶౨
˫ֱȭƾԴǿС
ֵܶ꣬ףϸ岻ݴǣ
ƾһڣЦ
ֵ֮Ҫ
һЦһоڲ֮С

䳡
ʱδϻʿȫϣջѽ䳡յĻͨ
ҹһսھʿûеƣ룬ʿ߰սʤþʿѪڡ
ʱͳ춡վڳϣһϤӣǴļ¾ӷ䲻ĳ졣
ǵģϲȾѪսʿΪһսʿս˿ĳɳ
ڵڽѲԭ۵¾ǸѪϴ־ǿϵ԰Ρ
λֵܣллλֵܣһҾף鼤ҹͽһֵܲηɱУڸλֵܵͬЭ½Ϯͽȫȡ˻ԻսɫһȻ¶ɫһҲʮλֵܡǣǲװڽĸ׻Զסǵ֡˲ڽҶʱټλֵܾҪһҪĴ¡
˫Ŀ䣬͸ޱȾġ
ڽʱˣɵԪˣҶлɵһٵƽеˣȥֵܱ𣬻ڽǬڽʤʤ
󼸾仰ԪԾڻÿλʿ𵴣һʱ䣬Ⱥ鼤
ڽʤ
ʤ
ȥֵܱ𣡡
ˣ

һʱ䣬ܵĻӰ죬ϾʿѪڣһ޲ɱɵ˾һսʿǣܡ
ۼﵽԤڵЧ׼ʱһӡ
ߵǴֱɵ
ھʿӦ־ٻ򽭱߾Ӫȥ
ɵɵо޴ΣյȺӢµսʿʮ¶Լ
ħԬͻѧаŷܻʹ뼫Ȼþ԰ΣǾǱɳմ֮ˣǴ쳣
ԬԭΪʩչܽ͵£ȴƵж߿֡
͵˴ʱҲע⵽ϵķԬˡ
Ԭڽ֮ϣһԹվǵӱǵ죬̤⵽а㣬ǴΪж⡣
ɵͽеĴͷ죿
ǰһָԬ
µĲ˱ɵͷԬڽǰɣ
ԬʵӦΪԴ˻̹ЩϺá
Ԭɫ̹Ȼû˿η֮ɫһֹԼˡ
Ị̄ȻΪ˺޼ɵ
ǳ̽벻㵨Ĵ󣬾Ȼɵѵҵǰɱ𣿡

ĿЦԬз·Ц飬ȻЦǰᶼЦվһԵĹҲЦ򶡽ˡ
ǱԬЦñһ׼ʱЦȻֹͣ
ǣǶˣʲôʱͿҵ飡
˫ĿˣԬɱ
Ƕڽ򣬻һ˼һǰȥ鷳ԼɾͱԬأ
ݵôԲѣϷж졣
ƾѰ಻סӶܳ
Ԫ
һɰɫ͸Юɽ֮ƾֱڴϵԬ
ƾԪʮ꣬ѽ˹£һԪޱȣЮŭһʯ쾪֮ɫ
ӭԬʱֻǷײŲæӵָ֣Ϯһ㡣
鷢ˣŰɫȻԬһָͷסһƱһġ
ݣ
ֻԬſȻһһû˲䲻
ꡱ³һԬ΢˫ϾȻַǳ顣
ô
ɫ󾪣ÿ϶ֳ˼ɫҲǰ龰ˡ
ôģȻܲٿر˵ԪΪãѵѾͻ쵽һֲΣ
ô룬˶д뷨
߸ߵ𣬶ҶԣҲ磬ڸһᣬȫ˶ϣʡԳ֣
ЦԬз˵ıеޱȵ⡣
ߣߵͨ˲𷴿ͷ̫ǿˣʵ̫ǿˣ
벻Ⱳӵһμ߾Ȼ֮£˺òܣߵǿȻԼܹܣ̣Ҫ¾ҲҲҪúҡ

Ԫ͵ȱһʱ˫ǰƣһɽɫķЮɽ֮Ԭػȥ
Ԫ
ͬʱƾͬʱһɫԬ°ֵ֮ޱĬ

ڵϵԬһδվĿϮ¶м֮ɫָӭ£ȻӦָڰвǰѾԬһ
ֻԬָ΢ɼ\â˲벻
صȥ
һӣתȻתȥ֮ԭǿһ
Сģ
ͷһ
Ю֮Ѿ򶡽ƾ䵱ͷ£ѾؽҧתȫԪӭȥ
䣡䣡
޴ײǿܱŷ˼ֹͣӰǿɿ⣬ſڵϿпѪ
һ֮£λԲ˵أߵͨȻ˼飡
۵
زĶƾˣԬһЦɱ֣һ̰ɣ
˵գϵ޷Զɫâǰۡ
ţ
ֹǷֻ͡ǰһЦǰǴͨĸˣ֪ɸҸСӴģ
۵\âɢȥԬȤؿŷͣСʲôģ
ڴ澳֮£̬򶨣Ԭֽ͸߿֡
Сˣʲô磬ģɱǣҹζ࣡
һִȡ
죡ºʱҪһָֻţ
󣬶ʱ첻
ǰʤȯգҵǰУֻǡ͹ϳõԬθڡ
ֻʲô˵ԬȻ̲סʵ
ֻﲻŷ߽ߴ֮ͨʲǰȻֻܶͳǰҲδƳʩչʲôֻͨǽ˷תأֻЩ͵ȡɵСԣģǰ浶ǹʤôԸȰ˵ͳڽ鸽ǰ£ʳԣ
ⷬԬΪ⶯ɱǰȻռڽ鷳ǲ٣ǿΪãһ鶼˳࣬δһð취
СӣԬЦһ֪㻹ЩֶΣʹҿҲģ
ԬΪһ۾Ϳ͵Ϊڵľ磬˵ʵ治
ǣ˵ĻҪʳԣʱãܣ
һƴԬϷֻͣоѹһɽãһգԬֻŻһ£ȡ͵
գղȡ練ƣսʮ־񷽿ɡ
۹⿴һԵزĶƾ䣬أԾɻԲѡ
ȥͳǱչһ£Ҹǰû֮ǰӦû˻˺ǣ
˵꣬۹һϸԬ仰ʵҲ˵á
Сӣģڱ֮ұ֤˵˺ǣԳ˰ɣ
Ԭʱ̬ĸߣȻշ͵ˣҪķڷʵֳŵ
˫һ˿âһǰȥ˫´â
ǰҪС˵ڶʮ¹ħ
커ｭ߾Ӫһ٣ȴԱ⻤ٰʮˣƾ估ͽʮ˺ϼİڡ
£ֳҴ󴬰շͽĺͼɵʻȥ
͸ʯͬһҴʻǰ棬ڽ
ݴʻԼĪʱվڴͷĿңֵɫĹâ֪ؼ٣ʱţմӶѪɫչ͸Ʋ㽫ȾѪɫƬѪɫ֮£ɵֽ߷Χ
ʻɵˮ򣬶Ը϶СģպͼʻܳƶˮӦݴպͼ涨·Сĵڽʻòˮµİ
վڴϲʱ̽ͷȥиֳĽʯ֣·ĹҪɡ
żݴͣʻɵԽԽۼֻľ롣
˫ĿңһԲʮСʯǰ
ǰɵȥ˳ǿ䱸
ԸվԼߵһʿǾʿӦתȥ
ҵҪϼӷֹھʱ͵Ϯ
ʮֽ
ͳ첻صǣͽϮһν㳲صķͽˣѳɲ򣬴һɱԹеͶ
ʯгš
ϣˣ
Ҵ⣬ȫ񵺱һһ
Ȼʯ룬ֱǽҲûмһɵͽ
ţĴҲѵоʿɵȴͳ춡ʩ
ɽʯ˴ԲɵѰֱʯϣ;ˣ͵ظɱ
˫ڵĵľ޴ʯ

ɽʯӶָ첿ɵȥ
ϸ硢ͣǴ¸һȥ̽ʯӦǷ֮̾أ
ָڵĵʯĿ⡣
ƾȻ첿¸涡ʯȥ
һ·ǰУʶֵܲ̽ǾȻûзκε˵ټ
ԼĪ˰ʱʯǰ
ʯȫɵز\ʯɡ߶ʮɣĵ֮Ե÷ΰʯҲ\ʯƿ̬죬ͷۣ棬η
ʱŴ󿪣濴ȥ۾ǻɵްſ
ЩŹ֣ʶȻ費̽죡
Ƿͣƾ𾪣Ȼʶ̽á
һۣӱ˴Ƴе뷨鷢չ׶ΣѾǻͷ
ھʿȫڵ⣬Ƚȥ̽죡
Σأʿƽ׶ڵغ
ϴҸǽȥ
ϴ󣬴ң
𸻹վ˳Ҫһȥ
Σ̫ڵɣ
ͳֹ
ϴ󣡡𸻹ϳеɫڽֵܽʱģиͬͬͬͬͬͬɲƲ
˵öԣϴҲñ˵̰ɣ
ϣ϶¶֮⡣
ͿǣͷһȣΪж
˼Ȼִⲻýȥǿ϶ߺٸŽȥãǸߣʱиӦ
Ҳִ֣ãֵһȥ˫˼򣬷кɡ
ֵģϽ𣡾̶ѨʱҲҴһ
ƾ俴˾һЦĿг֮⡣
ʱҲҲλһﲻǣʱԼ
ȥɣҶҪСģ
Ƚڣƾ
Ҫ֮⣡мǣ
Ͷһ漴ȥ
˼ɵ㽫û͸оǰһƬģֻܿǰߵĵطʶȻ֮ʶ̽졣
ע䱸ֹ͵Ϯ
ǰ洫͸Ϳµ˫âԼԪת£״ֱɷȫһ
ļأֻǰһ߳һĴС
ӭλʯ
ڴȴƻײڶߣˮưֱ͸ַ·֮˵ĺƻ֮ʹղУÿ鶼ó
֮϶һӣɵԬԻվһʿ˫ĿԹĶŵˡ
磬ǴµСƻҵȴƣɱ˶ͷӣЫҲδ˵ʿǴӲӻĹ󣬡С壬ҼʩչɷߣҲҪ⵽֣
ԬĿһۣʱûºë
ǵıҲϡƽȻô׵ؾҵĹħ϶òûú𷣣ǰʣߣ
һŨҵɱŵûɢڵء
СܹһֱĲδ˵һ죡
ڵϵĹԬϵɱɢ
϶Ĳ㣬μƻģҲǰȥ͵Ϯڿɺãɵϵľν˴ֵʣҶˣθʦ𽻴
ʧɥģԬһϾദ꣬Щֵ塣
ҲعݵģԼֻҪǽд¿ɳɣʦΣǵСҲû˻ƽϡ
Ԭ˵ָ
Գ֣˻ֵ
ЦֺõԬڶУȻһЦȷʵ˵ɱ׼һף߸֮Ĳ֮ҲͻʱĴ𰸡
˵лĺߣȫߣԼҲ׽ɱԬеģԣڿ͵˵һȺһʲôʱȨԼС
ףСеŹ֣
Ԭд˳Ŀ⣬ˡ
ֻɳԣ·ʧȥһ㣬ֻǷнɫâ͸
ļأ٣һȴӷͿд̺Ԫ˶УʱǴоѡ
ô£˯һ
˴ʧ룬ʵҲ֪ô£̤Ԭ󣬸оΪ֮˵ĺ·𿴼Լžۣ֣֮˳У԰Ρ
ڷͱħԻ֮ʱȻ̨ѨеĽ鷢һҫ۶ĿĹâ˲ӷȫ£Ļȫ飬ѹ
֮󣬷Ϳ˵ı飬Ǳħ󣬵Ԫɿзϣܽǻѡ
ⱾǷײ֮٣ȴյЧѣǻָ
벻СӾȻҵĹħҶ˵˾ʮһºɷ
Ԭ¶мɫȻǰϲ壬ĹֶΣʼղһڵ߻ԼΣв
Сӣɣóľ
˫ĿֱԬĬԪ˲䵤Ԫӿ˫֣漴Ϊɫ˫͸԰߷ת
ף
ڵϵԬǰ龰
ȥ
һȣɢܺ޹켣תԬһɴȻۼȥ
֣СģȻܿԪĹ켣˼飡
˲þ棬Ю֮ϮֻԬŲæ֣ĳһơ

ɲǼ䣬йɫȫڰУǰֺ
߸ǰֻԪһһεѾܹԪ֮ΪԽԪ֮ԽǿƵķΧԽ㡣ԬͻƵ߾磬ܿƵķΧŷԲһҡ
ĩСһɷԲԪתֻҪԬĿƷΧͻᱻƿأ첻вᱻ֣ƾǳƿ
߸߶ԶûȡʤĻᣬ޹ֺԬǷ
ʱ׼֮ʱԤܻ֣ԲŻὫɢ룬뷶ΧڻѲԬĿơ
ԣҵʶиӦ
Ȼʶ֮仹΢ϵ¼ȫʶ뽫ƿء
ڷʶ߶£ڿеԾԾͣزҪȴһѲ
С̫ŹˣԪ֮Ĺע£ƵȻа֮ƣѵ
Ԭɫ죬ʲô
ʶΪƺѲԬĿƣԽʶһ
Ԭʧ񣬷͵ؽʶԬǵȥļأһƿصĸо¸ͷŷ͵ǵ͵Ԭͷ䡣

ۼԬֻ΢һŤббǡñֻܿµĽķѡ
Ȼûλ飬Ԭûаŭ鿺ܣ¶ϲ֮״Ԫ֮ҹȻûв´ʶоȻ̺Ԫ֮Ȼֻôһ㣬
ɶͷԡ
ҵʶ̺Ԫ֮ʲô£ô˸ʲô
и̲ѣָоƣܿԬ𰸡
СӣԬЦе˫͸̰ɫǲǺΪʲô˸ˣ㣬ҵʦ˵Ԫ֮ıǵͻﵽ磬н֪£Ҳʲôܡʦ˵һ£нҲû֪ʱԬ̰֮ɫ˵Ԫ֮رǿ쾳ͻôֻһֽ̫ͣ鱦
һԬŵʲô̫鱦㣬Ǵнеµ̺λ˱ͨʹнҲôٺ٣벻ԬôãȻһ
ԬĻ󣬷͵һѵ̨ѨĽ˵̫鱦
͵ɫ䣬Ԭӿ϶ԼĲ²⣬һһ˹ϲЦݣвСӣֻҪ㽻ϵ̫鱦Ҿ˵
ǲſʼԬֻʩýΪãһҪȡڣԴӲ²ϲ̫鱦ʱ¶ģڳһҲĽֵܹҲΪн粻͵ĲΣõ鱦Ϣй¶ȥ棬ʦҲУ̫鱦ߵջжǿ
ǰ׳գ
֮ɫԬ֪ǽ齻ҲһοԼ̨ѨУȡֻƿǷܵõͻһ
бԼðɣ
Ѿ¶⣬֮Ԭǲݵľ棬ԬŹҲŹԬ̨Ƿܣ֪򣬻޾鷳
һᣬӻͳһֽſһԪûУһָȵأ壡
ŷֽŷԪ󣬶ȻӭǣһʮɷԲĽɫϽͻڡ
Сӣãүʶһߵͨ
Ԭؽţ˫ֺǰһ޷Զɫâǰۣգۼ䣬ɫâԽԽ࣬Ԭǰγһɫ
СӣԼ˵ظɱԹԬү
ļأ˫һǵɫ˿˿Хȥ
ԬʩչĹ쳣Ҳ֪طܲܵס
ͣ
龰֣ǺɫطĽɫϣȻѩΣԬһȻױ
ô
ԬʧɫȻԹ֪壬Ҳû£ɫͻﵽʱõصɷ֮ɵɷĴΪ߼ʹʹ壬Ҳᱻɷ׻ƣ˭֪ǡǡ෴ԼļɷĹĻһ˲ڣΪ𾪡
𾪣ȴδģ϶ͣ˫֮£һɷϻͣȴãǰһɷײϱ㻯ΪУԷ첻һ˺
˾㱾£ղŻ˼Բѣ
ԬȫȻѶطֺʹΪģвɼ
͵ڿԬŭ֮˫ĿѪ죬͹֣֮״
СӣҪƤʬΣ
ţֻӻһɫСᦣʹõĺһģֻ߽͸Ѫɫ
үҪúɷĻǻΪ飬ֻ֮գ
˵գԬСᦣ䣬һɺ͸ЮŨŨѪ
ɷԬʦ͸ķ쾳ʱԬôᦽݸپʿɱǵĻУͻ֮󣬾Ԭ¼پʿǽԱ飬ʹúɷΪԬı
ԭΪ׽ͣԼɷãʢŭ֮£ԼɷᦣҪȡͷ֮ޡ
źɷᦺ͸϶ʱצӿ֮У
ã
μתڽ𸻹ǰԼطǽ𸻹ȴûУԬаƾˣΧĴ񣬽𸻹˻Σա
໣
Ԭ߶ɷᦣźЮ͡
ӭ濴ȥŤ޾ʹ˫ĿͣȻɷᣬֻ֪ſܳʹ
˻Ϊ飬תʹ֣ôĺɷʮ׷
Ѫ֮ŻںеĶſҽУԬ߶ɷᦷ׷ײȥ
ͣͣ
ײڹĻһɲǣطиӦƵأһȻҫ۽⣬ڽ֮£˲ˮ㻯һɰʧĶǰͺ̣ηļײ
طʼΡȻɷҫ۽⣬ٶӻҷ³
أɷеĶƺܵĶطĽη壬һſ˻ԸǰԬƴ߶ɷҲ޼¡
һᣬֻſһѪûУʱɷðѪ⣬ʢ漴Ԭִǰһ׼ңңһָŨŨĺŶһɫͻȥ
ʱԬνﻢ£ûϵ͵Ȼ棬Լʦ͸ķɷᦶκβˡ֪ʦͷɷʱؽһؼѪжʳѪ⣬ᷴʱ˵вɷмա֮£ԬֻкѪι飬Ǽ¡
أ
ɫ԰ĺЮ֮ƻĻϣײĻֻһ漴ָֻ̬ǺеĶڽԾɻɢΡ
ԬǿһȻ׻⣬˿δҡһ֣Ļڵķ;治ѡ
ʦЧȻ棬˳̵ʹˣȴֺ´лöҪʮŷ
ʱ͵뷨½ҲԸɹһеʹµһƷʦ֮ƵҲҪķ粻ڸΪͶԼյͽܣŲô͸֪µһƷʦƵнҲǼ뾡취Ҳӵһš
ԬúɷʩչаʱҲתԪԬϣɵԬߴʱɷһзһˮһʱͷ⡣
һʱ֮䣬϶˶쳣ңƲݣԬƷ͵Ҳûа취˺Ԭ˾㴦ڽ־档
үΪж£ҲƽƽѣҳڴԲѣ
״ϻۻ飬ֲ£ǳ༤ֻеԬŭʱܰʱһ
Сӣݵóѿ֮Ԭүôʰ㣡
Ԭʱļ٣ɷԼʹõıԼΪ˽ⲻʱʹɷᦹƷ͵ж˲أҶòѪιпƲסļ֪ȥƻԼΪһҧ͵еĶھѪѪͶУʳԬѪĶʱǣеδʳѪĶ࣬ͷԬ
ȥ
ɷһָŨŨеĶٴͳȥֻȹԬֱӽѪж飬ǰһεǿж˫ð೤Ѫâ˻Ю֮͡
Ԭ߶ɷǿһҲһɹҲ
Ԭǹעһǣǵ͹طķҪǱ̺עȻҲǿΪнҲԬܱ⣬ϰéɽ֮аŹĿǣˣʹԬĺɷǿʮҲƿ͵
أ
Ļһ漴ָײĻϵĶɱ⻯ΪΣĶη岻ǰ׷ſ˻УԬں治úɷᦴ߶Ūö֮
ļأеĶͻȻ׷׵ͷֳֺɷᦵԬſھҧԬ鷴ˣʧɫæкɷᦣڡζ̫࣬һʱ޷жշæ֮£ʱ߸ҧ塣
໣
ʹĺԬдҧסĵطѪۼٶ𽥿ήǾѪʳ
⵽Լаɣڿɱĺʱ
Ͳԥ׼ʩչѹ׵ľУ˲
ִӻһһԪУ˫һֽԬȥڵԬͷʱļأһȣף𣡡
Ȼ͸е׷ǷͶԬ˱ɱ֮ģ᲻ˣϾЩÿһηһ֣ӿٵٶȡ
ֻŷ͵ĺ׷һ޴ɫź¡¡Ԭȥ
µԬ˰龰оǾ־֮ɫȴֶܲɫͷ£ţŷһɫ⽫ӰС
˻˻
յ蹦󽥽ȥڷǰ龰Ԭ׷һ֮£ͬɷȫɷɻңʳѪĶʧΣֻһ罹̼һڵϻð̣һ̿ҷ׷䣬ѱ
ûľΪܳ׷һ
׷ϸһֽתĹ࣬Լ˷󣬵Ҳ˷ڵһα١
Ϊ˽ͷһν̿ϣʱ±÷·ɽ
طҲԬɵҲûܶԷв
һвɰһ˹ͻȻˣǼƲѽŵĨӵӰ١
תƾɻԲѣ𸻹һĤԼ
˵ʵҪ˵ǣǷԼҲ׷˴ԬλҲһ
ϴȻ֪ǿû뵽ǿ˵زСʵͶأ
ת𸻹ƨĵ졣
ǰرʱ˵еˡ
󣬵˵һ仰㽫ŵ
ϴֵܲܽһ˷϶ʮţֵǳȥ
Σʮʯ
ɵԬȻӵӣѾѳ򣬻˷˴»Ѷ
ʾ𸻹˽ƾڵأ˫ֱַڶ˺󱳣һԪڡ
֮ҪȽǾѣкܶҪͳȥЭ
ɫԪ붡ƾ󣬻âѸ˵ľƳٻڵѪ
ۣ
ͬʱתſ³һںڵѪ
Ѫ³ѼתͻջԪվһԡ
ۺ󿴼˹ˣ촽΢Ҫ˵Щʲôȴͳֹ
ǷȻͳǰ˹ˣһ˵ϸ
죬΢һͷ˫Ŀ˹Ϣ
ԪУķ֣ƾȻһ룬ѵľȫָԪ߳ͨ裬ֻѪпֻձ޴󰭡
֣ô֮᣿
ƣԱߵƾҲ֡
ʵȫǷ͵ĹͣԴ쾳ʱľԪľԪľǧתɣþϢ۶ص˲ֻҪõľԪ󣬱Ѹٻָ
գľľԪ뱻ڣԪһ壬ԷԪ̺ľԪ˿ѸȬЧ
ʱ׿һߣѯʷԬȥ
ΣѾϴɱˣʬǱߣ
ͻش𣬽𸻹һָص̼ҡ
ˣôˣͣɱİɣ
ޱȣŽ𸻹ԣߵǿᵽ͹ǿԬֵ±סͲˣ̸ɱгɡ
ͳ죬˵ȷǱһɱ
һԻ龭򶡽
֮󣬷ѾɱԬľϸ˵ֻĿ࣬ϱ鼫Ϊ죬Լ֮𺳡
һ˲Żعһ̾Ļдͣˣ˲˰̾һŵұΪβҶڽ֣֮˿ѽߵͨҵܱ⣡
˫ۿͣгм֮飬Ϸϸ統ʱѱ֮ģȫһܽشЩˣҲýҵȣ˭֪߸֮Ĳʵ̫Ҷ¾Ȼûһ˿ᣬƴһͬױ㻯⻹ǻˣˡ
ңø˴͸ɱҲʹȫڽܶѣӣӣ
ϣ겻ѡ
ϴɶô£
һԵĽ𸻹С
һۣͷ𶡽ˣʵͳ졢ǰΣ
޴󰭣˻ش
Ƿ񽫴˵һ£ûе£
˷׷׵ͷʾͬ
漴ĿһɨҲһһ˽ȥ
Լɣʮֿʯû˿˹ĺۼҲ֪ôγɵģ£صס
Уÿʮʯϱţ͵ƣãɼԼĪ˰յĹͷǰһԲʮҵĿյأյһʯҡ
˴صʮɣ
͸еӭʪϢأа⡣
ϴʯЩʲô
𸻹Ȱ಻סӵĺء
ߵߵһʯң˫ƿʯš
䡭
ʯŴ򿪣ֻоǰһĿ䣬ۡ
ʯоȻ˽鱦ɽƵسǰ
ˣˣ
𸻹һȸԾǶѽɽУǸ۲۵Ĳԡ
𸻹Ƿֵڽ鱦вͣطһƬЦͻȻ𸻹ʲôƵأȻվкУȥ༸ʯҴ򿪣涼Щʲô
˵꣬ʣʯȥ
Ҳʮֺ棬뿴ʯжЩʲô𸻹ȥ
䣡
Ƕ˽ִʯңʯɷ鱦ļʯ黭档
ЩӦöǵ˴̴õĲдڴ˵أ
ƾһ˵
Ҳ֪޹͵Уܾ˶ĲƸ
ݱУлЩɥڵµ޹֮ˣжԵ˺Ӽ֡
һĬʵһеǳܡ
ң˻ѳڽָҲñܵɧ֮࣡
ƾһ԰ο
˲ڽڵ˱ѳɴƣڽҲܵţ
У죬ʣһʯң
ûûεĽ𸻹ɲô£Ψһ뷨Ǵһʯңʲô
ʯأһƻɲ١
ߵʯǰֵֻסʯţȥ
١
·βöʯžȻ˿þ̵ʹˣʯžƵΡȻ

˴ʯϣ𸻹ֵصʲôţүʹô󾢶Ʋˣ
龰͵֡
СվһȥϷƿţ
ƾĲϣ¶һСһơ
𸻹֪ƾ˵򲻿ʯţ㬵ÿ
ƾߵʯŸǰ΢˫ֵסʯţȫһ
ϧ¾⣬ƾ䣬ʯȴ˿
꣡𸻹Ӽ״ȻЦ˼ҳƺܿġ
ƾ䱻𸻹Ц죬²̨£˲ϻƣȻԪת˫ӨӨ⣬ƴȫʯȥ
ԪעʯŵһɲǣȻһɴʯбŷƾ䵯֮
ƾ伴ʱͼ״æʩչλλֽס
ǰû°ɣ
ƾ侪δһعתͷԷ˵ллֶϷû£ʯЩŹ֣
벻ǰ򲻿ʯţ
𸻹һҲ֪⻹Сֹ䣬ƾȴʮ̶ִ
СӣϹֹʲô
˼ƢĴ˫һͭŽ𸻹
𸻹ڷȴͳֹ
ôϻҪվһȥ
𸻹ʲô˶ΨԷķڷҪ𣬵վһȥˡ
ʱҲƳʯΪ죬۾򶡽һۣ΢һͷ
ֻǰһͲ˫¶⣬ҲתԪѸ͸ɫߵת衣
׼һϣƿʯš

Ȼ˫ǰƣһɫӶķֱӹʯġڴͬʱһȣȥһʯĻȥ
һ֮˵һʯţǧʯҲᱻ÷ǡ
ʯŵıûг֣˷˼ʯϵʱ򣬾Ȼֱ͸ʯûз죬·ʯһ
˴ʧɫֿǵʯš
ֻʯ˵ԭڵʯžȻӨӨ⣬ʯű渡һصʯƣЩʯƷ·һʯűߡ
ļأ˸е\âһһǿޱȵ˴ʯ͸ȫڵأȻǿ̺ȴΪºֻͣȴû˺ǡ
˹ʯָֻǰһκζʱˤ˷׷
ʯ˹Ź֣һŷǱѰı
˵ǽ𸻹ʯеı
УҲ˫۸ɿţб°ʯŴ𣡡
һԴ
仰˵ĵҲʵڣϴͳ춼򲻿˵ˡѽɼҲ
һν𸻹û̧ܣֻһɥ顣
ϵܣֶƾһ⣬˵ʯŸղŵķӦǱͨµķƾҵ򲻿
Ͼ飡ƾôʶڳ˶ǿӦû
˵ͷ˱ʾͬ
Ȼڴ˷ʱ䣬ʯҾͱˣȳȥ˵
룬Ͷ˺򲻿ʯţڽҲûⱾܽʯҴ򿪣˷ʱ䣬絽쿴ս
˷׷׵ͷͬ⣬ֻн𸻹лЩᡣ
Ƚүǿˣǵù浽Щʲô
ʯҲ򿪣𸻹һӶĵʮ·
ԭ·أͨߵϡ
һ̤ɽʯڴС
ףɽʯôˣΣ
ʯڣԳɫ
ͳ죡ɽ˰ȻϾϲҸʯֵһ·ɵΧֻǷСɵˣǻɱһֱʯ⣬һɱ˰ˣЩĻɫ
˵ɵͽ͵ϮʱɱɾصĶЩСආɲ򣡡
ʯԵ
ɽŵҸʯ˵ʱڵľʿ˵ͳǹǰвģͳϣֵҲһ
ǰŽʱûпǵټɰŻˣΪǳʲôأҲǣҲ׼һ
ʯɽϵǶĽֵܣ˹ϵУơ
Ѿڴ˵нǵ˴ͷɱɵѾǿ԰ġзһһ˵һ֮ɱԬʱɽʯ˾Ͷȥ۹⡣
ͣģʯһķͼ򿪿޵
ɽһҲ䲻ڡ
Ҷѣǫѷһɲ뽫й;鼺Ҫ֪׾ݷâ¶ãͳǰ˲סɢעҲһУͳǰ
һͷӹǫѷ񣬷ﰲ̳ĺöӰ
ƾ淺ЦݣҪӣԭڵصΪʯʯѾо޹⣬ǲˣƳԼʱĻ󳩣ŷ͵رпϣӿɽ֮⡣
ɽʯԣҲǣз츳ߣҲǿƾλԲֶʤǷףһ˽ɱǶ˵ü˷Ͻ£Ȼ
ɽҵȸղŽ̽죬ͷʯңļŵ˴ٻõĲȥ֮˽ЩȫᵽҸ򳤷δ
ɽȻ
ˣһʯҴ򲻿ǲҪȥһ䣬ʡõʱǼʯ϶
齻꣬һ߳ʯ
ʯ⣬Ͳѯʿڵ£ûпǹʯ˳ھʿҡͷشԴǽȥûһ˴ʯгͶԴ¸վǳơ
ѵ˻ɣʯͨ
ҡҡͷ´ΪŹ֣һʱ֮ҲŪףһߡ
ʯ֮ڽʯ⼯ϣ쿴ʿһлʯ⣬̲֮£ʮλʿһˣǰɵĻһսҲ΢Ц
֮ǰΪɵսʹʤԼһҲҪشۡ룬³ϣԬ׻ɱʣ˲򣬶Իɲв˾˾Ȼδһˣսδ뵽
ɽ첿ºӣնָʾʯУڵصʯеĲﾡ
ʿ˿Ľ鱦ȫ𸻹ͬèצƵأվͻȻһתֻƨƨߵܵǰСĸ˵һ仰
ͳ죬ڻеļƱּܷɣ
¶Цõɫ𸻹ǳɫķľܾشֻкӦϷ򳤷ͷһ˵
𸻹ĴȻܲ⣬ûиҪ飬ЩȷֵģҲҪһ롭
δ䣬һֽקߡ
ϴҸʲôһҪ¸ͳ̸أ
𸻹һӲˡ
ʲôҪ£ٸͳַߵ飬߯ϣ
һԵ˫бŽ𸻹һƲģ
𸻹״ŭʢԷȴͶȻɫһ˵Ļ¶УԷͿһֱǾη֡
֪ЩȾ˶޹˵Ѫ˴ٶ̴ɱ˶˲žЩһ˿УЩɱ޹˼иҪ໴ĺӣǼжԴֽȥδӣû´ͳ콫Щ˻زҪǷЩڵʧȥԴļͥѵǮҲҪ𣿡
˫ֱӽ𸻹󣬷Ϻ顣
ϴ󣡡͵Ļ𸻹⣬֪ˣӦ֪˾ʵжǮνۼҲȱǮǿеģëԺһģ
ȷ𸻹ҵ¥ڽһĴ¥̸ϼҲᣬҲϵȸͥСͲΪǮƳģǼģȾЩͭҲⲻ˵ġ
𸻹ϴ󣬷ݻҲ׽𸻹򶡽Ҫ߶ģ𸻹ִҪֵµĲôԥظ𸻹Ͼֵ֮飬͵ֵ̰ܲͼЩ޹ѪѻĲˡ
ʵ֤𸻹ȷʵˣиеʮο
󣡼סһ仰ڽֵԶΪΪ
˫ۿŽ𸻹ֻ
ϴĻԶס
𸻹ֽס͵֡
ˣ
һֻݵ˹˽һ
ϦбգɢλϣʹԴϸֳĽɫԡ
ɽ첿ѽʯصʯеĲȫᵽϣɵѳ׽𣬼ڵ޶塣һ£л׷ϴ̷ڽ
ȥ·һ˳ԼĪһʱ󣬻˳ذߡ
´ѽڣ˻ز׼漴ɵ𣬽߾ӪɾפлȫزѾ칦ӭʤĻʿ
ϣ֣䳡ϰ˼ʮϯþƺòʤĻսʿ˶˷쳣ĺȾƣΪͳÿƣһֻòʡ£Ӷط䡣
ͺȵҲܶ࣬ƾʯһһĹʱ³һ֮ǰԺƾЦ
ͣ۹ǿ۾̫࣡
˼ҵƵĸоֽͷָ𸻹ˣһƱյ֮󣬶ͬʱƾŵ
Сǣ˼ƴǻˣ
˵꣬ԼҲȵˣƱһɣſϺ˯
һֵףӣ
ڽĵڱˣڽָֻ֮һУǻʿѪ˲ڽ仰ԶΪȥڽѾӭµĿʮ·ƺ
ʮ·ƺ
ݡ©ɽ´
һƬ಻ɽ֮УһŶǰµ˲վڶ⡣
͸ȥŶĿжƺӶƮڲʱֲ޺˻ǧҽУŶԵøĪ⡣
ʲôǸǲҪ𣡺ߣ
һ֮Ӷڴ͸˵ζرһ֣̺ɱɶڷӿˡ
εɱȵö͸׷׹򵹣һæ˵ʦϢŭͽҪ棬ҵԲʦ
ŶʲôҪѵǲ֪׹ؼʱ˴ţ
һգ˸оһᣬԭ͸ĸоʱʧֻǻվȻǵʦ鱩壬ɱˣԼͽܶη쳣
ʦСʦ˵ĺ֪ʦȻбԼССȴ۰쳣֪ⲻңʢŭ֮£Ҳ֪ɳʲô¡ԣίһЩ
Сʦôأ˵˹ȻС쳣ţ˻ֱԴߴٵ
ǺһҧСʦܴеĻϨ𣬵Ӽ״ٸϵڽɵȥ쿴ǣȥʱСʦȻɣʬ⵽𡣡
Ҳסȫ̸߶ˣôȫƾ˵㣬ڣ᲻ǨŭϣԼҲûס
໣ҵޱĺӶдɽŭӶӿֱ񷣬Ϊ֮ɫΪ֮
һŭ֮Ȼܺ춯أΪͨ˺־磡
ѹѹڵ϶ãǧʹ˿ʳεѪȻ˲ᡣ
Ȼ֪Լʦ۰СʦܣûϵСʦ˴ķӦ
ѹһյʱ䣬ܲסʱļأˮ㵹أ˶پһᣬڴڵشϢš
ôģʲôɱ
ƺѹеıʹ͸βס⡣
ʦ𣡡ǰ˵ĺ֪ǵΣյʱѹʵش𣬡ӸȥʱɵʯзСʦܵĲкϸһ쿴Сʦƺڵ֮£ɢʬ̿״Ҳԣ
ѵѵǡǡΪܡͲţļأȻŭȥڽ֤ʦܵʮ֮ΪʦأΪʦ֮ǻδ鵽ףʱʦĺ
ԣд󺧣ǵʦ˵ʱԼ˲鲻ɱСʦܵףôѵ
£ڿһͷһתλһźڽȥ
죬ȻԶŶڴ˳Թ֮
ɱʲôݣϷҪѪɱԬɽĶӣҪ㲻ú

ڽ򣬷︮԰
ʱ£ů֮ʣ԰һƬ̺ľ󣬵裬ƣ滨භޣչһʱ̣ʹ︮԰
͸ĸСͤͻ԰СŽŲڻ԰˴Ĳֺ׵СϳֵЦݣͷ顣
硭磡Сƶһ棡
Сڷϣ˵
Դӽɵ˽֮ڽĴڼֵȻʧȥ򳤻зﰲ֮󣬾ɢ˼𣬻ڣúݸв¼ɡ
ԣǹþʿԼѡԸµĽڽţԸµľʿһʲٵ䷵ҡ
Ե˽ɻĲ侪ˣȴڵе⣬ʣһʣ˴սľʿжܻȡһݷȥʿⱲӲΪƵǣ۵ĻʿҲܻһʲٵϾЩѪģӦõıꡣ
ǰ𶡽˷ؼУϾôûлؼң˼֮顣
ظ֮󣬷ϼԼӰȻĻؼңȻϲ֣ﰲҲӶ˿е֪ڻ˵սºպսıַǳ⣬׵Ҳйʡ
ȴûô࣬ΨһҪ¾ˣ֮֡
ǰһżȻĻᣬСڷ͵ķƼϺȻ˯СӼҶСȻϲ㽫˯ץһۿԼεСʱҲֻϵù֪۰ãԼ׼ͻ£ǿЦӦСơ
鲢ûнԺֻҪСƿԼ磬ҪųԼˣجξʹ˿ʼ
СܻһЩǧٹֵķ಻ԡ
Сһڻ԰ˣһоûʲô˼÷ͽԼһˣ
õ󣬷͵ȻܾܾһģһֻСԴĥĥش̽˯죬ˣ֨֨ͽԼΡ
飡鷳һ£
ЦݿŬһ£˳ŷŬķȥȻ͸о΢΢һ񿴼µĶţֻಡһѸײڶ֮ͻƾȰ˵ǲ
СƼ龰СһƲԴǻ磬СΪʲô棿
Ƿ۵С¶ĵӣͶپִۣӻｫ˳С飬ˣҾһãһᣬʮ̹𻨸㣡
Ҳͬⲻͬ⣬Сƣѣǳ񣬲һֹͣСƽ԰ֻ֮ǰӳ졮֨֨˼жĸڳص档
찡ѽҵΪʲô˱ҡʮ·˵
͸ĸСͤϣСƸڻ԰ˣ֡
ĶЩڽϵĵѾǽڽԽĻҲɢˣԺɲҪȥЩΣյ£ýﵣģ
ֵŷͣһʼҪȥμӻͲͬ⣬ȻԼɷȰ˵ǿӦԴӷסھӪϵʼնУҹΪġ
ֱǰͻظϲһ
죬ĸӶпһԺȥЩΣյ£ǰþӡ
ģڽѾɢˣͻڼ㣬˰ɣ
Ҳ֪ԼʱסھӪĸױضǣңԹ鶼ˣڣҪľǺúðοԼĸס
ش¶ĵЦݣֻһƽŮˣһԸǸԼɷŮúùӣһžһ֮֡
ĶԶҪбǳ㣬ŶͳѶ࣬СʱǰӣԼɷﰲڶҲ޲ڡСŮÿɰűһ˫Ůлϥ£Ⱳ㡣
ף硭磡
СƱĵ˹
ֺܣŶһʱ䣬ѾСħŮĥĲΡ
βϵëʮƱ״ÿ滹һС䣬ɫĺò죬СϻһȦӲݱֹ֯Сƻ˲˼
Сת׸翴òÿ
СƽͤʯϣʾתһȦΪԼչʾһ¡
գεС飬ǿת˸ţЦӷĸӿд
ಣ
ǵЦͻһ̣ĶˣģҲҪСħ

ڽ¥
ʱ磬ǽŵʱ䡣
¥ڽľ¥Ҳõһң½½ǰʳͽ¥λ
𸻹һ¥ƹ񴦣Э仨ˡ
Ҳǰһ𷵻ؼУ仨һ𸻹ص¥㵱һʳͺл𸻹СûĵôҲƣ֮˵жҡ
ԼԼ𸻹󲻵һ־ΥѾõϤоûûεҲЩĸо
ԼڼУټľ¥ҪԼһ˴֪
仨װ
£𸻹ﱣ֤ʲôμˣררھ¥⣬仨ĸ뼸帣
仨ԣΪЦԭɫһɨ⣬л˵С˵㻹еġ
ⲻԴ𣬽仨¥һ¥ý𸻹ȫȨ𸻹Ҳһһ¥ƹ
ƹƣ
ƹˣ

Щ𸻹ķͷģЩȫһĵСΪ飬Ҳ𸻹ʡ˲ġ
Сۣ˦ƹ
֪ڽϵĵѾȫˣ
̨һӣ̷ںȾ죬˵Ǹʮˡ
䣬СϢҲ߯ͨˣڽϷͷȴҲ֪
ΪǸʮˣɤĴ
ʲô£˵
˾Ǻأæ׷ʵ
ȿȣɤӣģǸͷˣǰЩӣڽϵ˲Ᵽڽ£ڽԽ´Ҷ֪
˳Ļ˵ͷ
һӣΪ⣬ŵǰӲ㴫ϢڶͳĴ£Ѿɱڽ˵ɵĵȫԴˣڽ޷˻
ԭֲڽƽ˾һ˵ӰӶԭǱˣ
ɣ׷׿޵
ͳ书
ڽһʿ
ģ˱ڽ˳ͨһ󹦵£
¥һ¥ϳԷΪ̷֮󣬷׷׿ڿޡ
иα뻤Щսͳ커ɵһۣݿҲڣ˵ɵɱ죬Ѫɣս֮ǲ󡣡
侳ֻ㵸ĭɣֵ˵
գͳ˴ͷսٶغϣֻʱ޹⣬رɫǷмܲסһʱ˼иǷ׶ͳһˡ
ɷϣ˵Ǳʣֻһھƣվ˵ǲ¶ͳһܲܵйλˣ
ӣҡͷÿɷ
һĵȻԿı֣ͳҲа֣λʱսһţֱɱذ
ݸƾӢۺҲν˷ˣ˵ͳ콻Ī棬ӦòԹۣ
˲廰
Ȼʵ֪¶ΪͼӴױԼһ㣬˴꣬ݸӢۿͬ磬λ˭û˵˼ҵĴǿǸͳ첻ضõӢ˼ұмֶԸˣʱȣҲͲЩ˽ʲô壬ֻͦ룬˲䳡Ͼתĸ̲֧ɱУӢһ˱ɵˡ
ƨƨ
ｫƾ䴵ͬһ㣬ϴܻ
һԵȫȻ֪˳Ż˿ԭڹ̨ۺ˯Сʱü۵ָ
ʱ𸻹Ѳмβ̲סҪԶǿ԰Խ˵Խ񻰣Ȼν˷˵Ĺȫƾһϣ޿̡
ɵ˷ˣ𸻹νȫ̸棬ʱǷĻ˵˷ˣѱȻϴ͵ֶδ𣬵£վָ
ˣСӣ˵ô˵ҶԵ֪˵Һѵμ˻֪бߴң
Խ𸻹ͻȻݽǲˣǳԷ̵
ģŽ𸻹һߺȣһòĵСɿ˹һүڽеְʲô
𸻹һָ漴죬һưӡ
λ͹٣ĵСһ񣬡ڽ򱾵ˣԽ˷²˽⡣
нڣﵹҲ÷ʲô±ȭǾСָ㣡
¥ٶ𸻹үĵǰ¡˽˽𸻹󣬡Ҽүڻļ¾ʱѼ룬һǻӵĸӳǰɵ˷ӾǴͷҼү
С˵ò¥үȷʵμ˻
ڵܱڻӣǶӳǷ˵Ĺӣӳȷ¥ү
ڻмڽ򱾵ˣ׷֤ʵĵĻû١˼״бż֣𸻹Ҳ𾴼֡
ﳯ𸻹ȭԴ֮ɫԭүǻĸӳˡ¸ղʧôүɵϷ½Ҳ׻Ӣ¼
Ļ𸻹ƴǣ𵶵ߵм䣬ɤӣӰ㽫ոͳԬս˵
˵ǳʱ죬ڶƾ伴ɥʱϴͻȻǰ䣬Ŷǿ²֪ʲôɣǣϴСʱһǰ͵ķ
𸻹ڳﻹ˵ǱʣʱĻ֣ڳ
һϴĻ˵Ĺȫ£ƾʹ̵Ҳûа취ʱϴٸˣ˫һָһ˻ȥǲ£ǵʲô
˷׷ҡͷ֪
𸻹˵ľ裬ϻֻĵ˴͸ϴ׷һ֮£Ȼף˺̿һòˣ
˵𸻹ͣ۳˵ķӦǾľδعɰЦ
죬ϷһĹ
Ӣ۳갡
ŷ˵ĹΪָĪ⣬ԭָܹ㣡
﹫ӣû˷˴ѳɰ
˷׷ۣһƬ
һ£Ұһ£𸻹һߴңⳡսȻûϴǰӢ޵УҲССͣٺ٣ǴµԡѪսǵ˶ٵĲƱ˹ˣ̾˿Ϊ͵˵㹦ͱϴͳǣ΢ӣ
ҡҡͷ˫΢УװΣʵ͵˵ķӦ
ͻһµ˴˹𸻹ǰ͵سһҾ
ⷬٶ𸻹һԭΪдɷ֣ǰҲģд˾ٶƣܿ˵Ļʱɡ
лү̬ȿУ漴תˣλزΪʲôлүɣݸϣһֱ²Ҷ⣬һǰַһҶڽʱ˽סҲϴһգҼҵҲά֡ңǰգʾֺܵɥʧƾɵ걨ȡһʲٵ𡣿ʾұ㵽ܲȥ걨Ȼһӣ㹻ֲҼʧĲүԣ֪ǮƾԡѪսãûбıʾоƣлү£
˵꣬˴һƣͷһںȸɡ
Ҳүһ룡
ɣ
ү︮үνƵڽ˫ܰ
άĻ𸻹Ƥ֮˶ЩԲ
յֻһԼģ뻹õ˵ľ⣬һԴУݵ۹⿴Լ𸻹󲻽ЩƮƮȻ
λ岮ֵܣֻܾˣƲȫѣү͡
ٷ𸻹̸˺ʮ֮ʱûע⵽ýһˣ͸֮ɫ
𸻹֪һڽĶѣϴʹɵֵѵʮԪƻ
ʱȥ¥һ¥óԷ˽ɢȥֻʣڹ̨˯Ľ𸻹
ǳˣ˵ľв֪غȸˣڹ̨ڱ˯ˣ뿪Ҳֻ֪˫ڹ̨ϣзǻ˿˿ˮʣ˯˼Ϊš
Ҹ湻࣡
仨¥׵Ľ𸻹вһдԼıֻǳ⡣
ģģ𸻹ں˯ĺΣ仨ŵɤŻ˼ĵСһʱҪ鿴Ŀ˽⵱¥ӯ״
ĵСϰĺæ˹
һ¥Σ
仨ѯʵɷ¥¡Ĺ׵벻ϵ仨⼫Ϊټľ¥ӪϣΨһ뷨ǽ¥⽥ƽԼĶӣ뱲ഴµĻҵȻҪԼ
ϰһ¥Լųɰ룬ǡ
˵һ¥оųɰʣ仨Ϊ⣬ֻҪɵĿ¥ӯĿռ䣬ֿ£Իֹüͷһ壬ʲô˵µļɷˣлͽƨͷţ
仨Ǹӣñڣǣ˵ʱʹȥ
ĿЦһãڸүĵĸߣСǴкһ¥еľƲǮȫͣԣһӶδˣ
һж࡭١ӣ仨Щ
ƽһӣһʮҲ˵һһʮӣϰ˵Ǿ¥ĳɱۡ
¥򹤶꣬Ļ飬Ѳµ仨Ŀȱ
ɱһʮӣٷһӾôûˡ仨ɫ԰촽ֱ£ļأֻ֡žһصڹ̨ϣ󣡡
𸻹֮У𸻹Ϊ˫ͣڽǵĴ⣬׹ƶƮƮ֮ʱһΪϤѣһԼ仨۵ĿԼ
ļأһ룬˫ðͷһת𸻹ʱô¡
⣡ӿñ󣬽һʱ캦ʧһʣ˵ģʮƣΪϲߣ
ڹ̨ϵ˫ȣһ¥ȥܿб˵ҳȥе£
С˵ܼӣ־͸ȥҪ
仨ܻŭ𸻹ʱװʲôҲ֪ԼŭһʱΪϲߡ
һܵдϣ𸻹ͷ˿Լû׷˿Ŀڴл
֪ӣѪ֪Ż
仨ղǸҪ˵ģ𸻹ϴһ
ڽлһᣬ֪ڽ򳤸ۡǰһȺΧǰ𸻹УֱȥƣǣǰȺ
̧ͷһԭǽ򳤷һʾǽϣΪ˻˻ڽٰԪƻᣬһٽڽٷչϣڽԴ˺˳հƻٰʱ䶨³һҲϡ
ٰƻᣬϿ϶֣ҲмûϴУȥ˵һһƻᣬո֣
ע򶨣𸻹︮ȥ

︮԰
˻˻
ƿһɫͣתڷ͵԰תֹص߰գ˿ʱ䣬޿ԬһսԼΪĲ֮û͵ǲսʤԬɱ⼸գһֱβܽһԼʵϾֻоԵʵܱ˲ܵ˺
ǰϣԪ̨Чһ麣ܱ֮͵֮Уϵϲķ֣ԼѴ̤ھ硣
ԪһʶҲǿ٣ԭܿھȻܿסʮһ÷;ϲѣҲԽе̾
ѵ̨еĽ˵һʲô̫鱦
Ȼɻ󣬵Ҳ޴ֻ֪н֮׿һߡ
£⼸շֻҪпбں԰Դμӻ󣬷︮¶֪һñ죬ʱҲʲôҪں԰ڣֻҪԸһҪ˴űɡ
ʮֱ۰ָĳɹͨϵʶߣͷܸõĿǿʶ֮϶ȡ
ʲôԪ֮ѵʶ֮΢ϵ𣿡
Ԭһսʱ˵Ļһֱ̽Լʶϣҵ𰸣֪Ԫ֮߷ܾ߱ģָһҲŪԪ֮ô£
Ǳأʦ˵ҵʦڻڽѰң뿴ʦֱн꣬Ʋ̫ʱʦڽ򣬵ʱһ󶼻ˣ
׿ʶתܵʮɫ糤ˮ㷵ڣꡯһͳ³һĹѾɡ
ϴ󣡸硭磡
˳ȥֻ𸻹ֲС˹
𸻹Ƿ︮ĳͣ¶֪үĺֵܣ︮ûֱӾͽˡ
ս︮𸻹ǰˣСƣ˹ϵָ֪ͦԼͣСԸǰ԰
㲻ڼʲô
Цʵ
ϴϾԪƻᣬֵһȥմ֣
ûȷͻػһԵСȸԾ㻶
ƻ᣿ҮһҪȥƶôûпأ
󣬷ѲСʱǰӣЩ˶ֵĵطΪϲԭǲȥ֣Сһεģиı⡣
Ҳãƶôȷʵûпƣʹȥˣˣ˳Сһ£ֵҲʮûһлġ
⣬СǺ˵һ£ãƶһϽȥƣ
СգСֻһԵ쳣ˡ
ϴСƶҼҾ¥¥ȥҽڿһһᣬ¥ʱҽҲֵܺúþһۣ
һԵĽ𸻹ʹӦȥƻᣬæȥԼҾ¥͡
Ҿ¥϶𱬣鷳ɣ
Ϊϸ¸𸻹㡣
ϴ˵ã¥ҽ𸻹ô˵Ҳǰϰ壬ˡ
ðɣʱȥ֪ͨһ¥
͵˵ͷӦ
󣬽𸻹ԼҾ¥طСһЩǻؼҺһң¥Ҫᣬ»øʾԣڵøϿȥϴֹﵽʱͷԷȣûаᣬôԼֵǰɾ̧ͷ˵ʮѪ
𸻹뿪︮СԱס͵˫ȣҪһˣ
ƶòã
СƱ۰Ŀ⿴øԼףƽûܰ
Ү
Сƻһ
ССŻ£
С裬Ц
ıޱȣ
ţһϷ

ǵĸڷ࣬ʱĵЦڻ԰Ʈ
һҹ޻
Źѽڣ׷ﰲ鷿һ¡
߽鷿ڣ̧ͷﰲվ֡Ǻˮֽдôרעûгţվһԡ
죬ﰲƺַһԣὫëʷʯϣ̧ͷ΢Цʲôʱģ
͹һ
ﰲڶԼӵıԽԽͣʵڷ͸ս鷿ֻ֪δͣ£װû͵Ρ
͵ķӦʮ⣬Խȣһ似Ҳ֪ʲôʱͣζڷﰲǰ佱ڷﰲ綼ڹ
ʲô𣿡
ƽʱԼĻ࣬鷿϶
ڽɢˣ붡ţһĥ似ҲΪڽһ֪ΪΣ
ͽԼ뷨ȫ̸߷ﰲ硣
ͣ˫ԼĶӣﰲӣ;ܽϣδɫ˵ʵ᲻Թ
鷿Ǹŵ£û뵽ﰲԼ˵ⷬдΪ̿֡
˵ﻰһжΪãôԹ
˶£ﰲ¶Ŀ⣺Ǹİˣ㲻طϡˣ㶡˵ν˷´󹦣һ֮ɱףʱĲԼΪǵǰ㣬ԼһôõĹ򵱵Ķ֪˶٣˵ʵԭѧ䣬ú飬Ժܿȡһְٰǣڵ뿪ˣܲ͢ʹܿȡıùλҲһⷽչͼòûһòҵճһѧһҲ츣һ
ԣͣԺʲôͷĴ󵨵ȥһ֧㣡
ﰲĳŵͳôһηԼĸߵȫۿЩʪ
ģʧ
ͻ͸ޱȾġ
ӶһЦĸҾɢ
һ󣬷ʹ鷿гֱĸϵķ䡣
ҹĻ\ڽԪƻᣬ͵ȥĸǶ÷ƣӦȥƣɲʳԣСѾͷأ
ĸ׷䣬СڷڵǸﰲĵʱ䳤һ㣬ȵЩͷС
ͿģаʧЦ
ô˭Сƶأ
Сøߣص˵ýƶȥƣƶϰأ
һЦСѾͷģ粻𣡡
ֽСƱˣƶʹȥƣţתͷ˵Ͻȥƣһͻ
Цŵ˵ͷ漴ĶûСÿҪܣ
֪ˣģ
˵꣬ͱСƶȥ
¹£޾зǵ㣬£ڽҼһʵƣһƬֵա
˷︮ţ۾һƬɫĵƹ⡣
︮λģžڽ֣˳Žֵ߿ȥҼһ**ŲʵƣԴ׵ľ̨̯λʽĻ棬һȥһƬɫĵƺ֮УУѡ
ʱϣ쳣֣ǰ۵Ƶ߶ﲻССƷȺߺȽš
СƼ龰쳣ˣһ̴ӷͻȥ
ֻһ汦һ̯λƣһǱ߳¶˷ޱȵЦݣ󣬴粽룬С˶ӣһʧûĿȥԼĸ
ౣౣ
Сһ̯λǰ̯ץһ೤ƶ̵ѵӣڿһһǳ
а֣ǳϲģͶ԰̷̯˵ӶǮ
̷Ǹʮӣͺһ
үҪʲȥҪǮ
һ㶣ȴС˵ڽ˭֪үǽ˵ĴӢۣСǮ˸
󲻽ݸһЦԭô£ԼڳΪڽĿеĴӢۣ˼ҶҪǮ
Ϳɲǰ̰С˵ˣӻһССУƴǲգڷִ£Сȴֻӡв⣬ǶúãŽС
ӹڣͽСƵľϣЦŶ˵ԺֻҪƶһڣǰ
Сź۵С֣ص˵ģڣ
۰СģЦסСع˼¡
һ·ˣ֪𸻹ҵ¥վ¥Σƺڵ˵ģ
¥ٽ¥ǰһΪĿյأ˴Ϊ֣𻨵ƣȻ˳ˮڽŵơ
ŵڽķף˵ֻҪԼԸдڻϣ֮뽭УܵõӣܵõԸʵ֡
󣡡
˽𸻹󣬷кһ
ϴˣ¥ϣߣһȥ
𸻹æö¥
Ԫƻᣬ¥ʮֻ𱬣˶Ԥλ¥
Ž𸻹¥ڵһᣬǵ
ϴ󣡡
ˣվкһ
͵˵ͷʾ£ԼҲС𸻹Աߡ
ţСһ㣬𸻹Ϊÿ˵һ
ô
ƾܿڽˮǷŵĻڽϺ֣ڽء
ҩ̰æļˣ
гɧζȻˡ
һڲ裬͵˵һȥҶͳ죬ڽţ
ȻɢͶԶĳƺһʱ仹ûиĹ
Үϴӹ̫ƣֵǸһȥμš
ӦһԵĽ𸻹Ҳ޳ɡ
аЦλֵܶвסҵ̹
ǣһһպһȥ
֪ⶡͷλеʲôְλô˵Ҳǻĸӳ
𸻹٣˻ûȥ͹˼Ҹʲôְλ
ӣҿиְλʮʺ㣡
һԴȤ
ʲôְλ
𸻹Ϊ档
ȻǻͷӶӳְ񣬾ΣǶһվý˼ҾͻǸʲôģ
Ļ˵˳
УǲڸĽүħģ
𸻹ȻƤ񣬾ҲԳΪħġ
ӣ𸻹˴Ĵָ۳ôҪģǻû㲻Ҫģ
𸻹СۣУ벻Ҳҵʱ򣬿ֻǫķϣָһ·Ҫ׳ۼҾ¥סһ£иħģ
ˣӡ䣬һҪ𸻹˵ӣ㻹űأȻǰƸ磬ɣ
ڽֵܽݣ˷ϴ飬Ϊһֱݣ಻𸻹ռıˣȻ༥
һʱ䣬˴ǹལòֺ
Ϳһд
һ̧ܣֵ֮鼫ΪԷ߲嵶üͷһ£ν̧ܶ죬ʵҲֵܸһַʽ
磡쿴ɫ
Сһֱͷ⽭ƯĻƣδէһ˵˷׷תͷȥ
˳ķÿ⣬һ쾰ǰ
ڲ֮ϵ֪ʱȻɺɫѪһĺɫɢĹâʮħ
˶Ϊǰ첻ѡ
͹ߣĿѪȥ
ԭǵҹͻȻŨѪɫƲʣǳǣǲѪƴ˷ӵ仯޳֮
ԭڸ߿յ±Ѫ֣ϵ˿ɫͬѪһɫף˾֡
ʱ¥ӣӿ¥⣬վڵСǣ̲סֵĽк˿ʼܣǸ߸ڲ֮ϵѪ¹
ѪĹâ֮£ԭֵһƬ
˾üͷһ壬ϴô£
Ϳգ˼һᣬΪ죬¡
ʲô𸻹һ̲סʵ
ͱأΪ
ԣ𸻹϶Գɫ
˿̣ѪƽڽϿշѪԽԽڽƺеѣ˴󺧣֮Ϊԡ
ߣ¥ȥ
ͱСת¥ȥ𸻹
¥ͿֵϹǣ𸻹仨ҲС
Ͽ¥˻û
ĸ׵İΣ𸻹Ȱϵ¥
ʱѪѾͷظоѪ֮ڴһǿޱȵѹؿ˵ܡ
ļأеѪдһ죬ƹ˻ƹУ˲ѪҪȼһ͸Ѫɫâ춼ȾѪɫ
Ƭ֮Ѫ¡ϣһž޴Ļ䣬ȼյĻ棬Ż棬˰׹һҰɫԵʮֹ졣δ棬˵ϵǴ󺧣֡ǻ֮ƺεѸܿ˻˻ƿ漴䡱һײڵϡ
֫ϱŻĴɣҲ̶ãһƬ
ɫ䣬û뵽Ѫƻôйû֮ؾԶûб
ǸϿҵطһ£
ʲŻ˶ĿãֵܵΨһİ취ҵط
ϴҼҾ¥һؽѣǿȥһ㣡
𸻹о¥һؾƵĵؽѣܻ򹥻ʺϲ
˸Ͽȥҵûؼһˣ
δ˵꣬ͱмٱ۶ȥܶڵؽļ˫ףԾؼС
Է͵ٶȣ㲻ʱ㷵ؼУʱ︮Ҳһš
ҶţȫвҪ
·ҵˣﰲݲȵָǷԼС
û°ɣ
Ϳףæǰʵ
ͣûͺãĸ׷Żڵģ
ԴѪƳֺڽһƬңرǾ޴콵˻ֲ̿︮Բ⣬һţϷö˳δ飬ﰲвⵣģƼŮƽͷĴʯͷڰķ¡
ʱҲ߳ţͽýĸף漴Эﰲ簲оʧˡ
ڽϿյѪԽԽȾҹգĩ֮ѣСݡ
Ѫвʱ͸޴Կ棬¡죬ҹȣڽݰǵҲ̶á
ﰲ縸Ϊ֮ʧɫѪһֱڵ򿿽Ϸ︮λûδ
ѪƣѸƵ򶫷ѪſֲĴ죬³һž޴Ļ湥
ǲλã
ݴµķλͲ²ڳѪƿֲϮ
֪ǺԭѪƷĻطֻһȴ޾ŭһŻһϮ棬Ѫд޺˻ǧҽУһʱ䣬Ʊãرɫ
ѪƹҪȥԮڼСע⣬ȥȥͻأ
ͷĲ²սսѣȥԮȡ
ͣԼСģ
ﰲûֹԼо˵ͷ׵ĺαҪ
ﰲһͷһչ򶫲ķȥ
ڣȻڵϣ޴ĳڵҳһӣİɫ沢ûоʹϨԾȼգȵ¶ȽϻһƬ
ڽѱȼһ߾߱սʬ岼ڣŻĽζ
󲿷Ѿֻʣʮ˻ڳпܣС
ʱʵڲףڿеѪƸƵأ޴Ļһֹ֮󣬵ڵ˵ӱ˹룬ǲûֹ֮ͣԽԽңһʱ䣬ټĲֻʣʮˣڻ֮£ʬҰĿģ޼Ҳԣ
໣죬зĺ㵽ǺηħΪҪҵ´˶֣
ߣһЦѪд͵⡣
ѪȻ糤ˮѸٿ£һֱΪһСѪɫƲʣƲ֮ϣȻһļǿ׳ߴӣΧһȦȭͷСͷİ׹ɫɲħһ㸩ӵϵˣвһ˿飬·𶡽˸ʬ޶
С㵨ҴɱҶԬɣ
ֻڰֱһָһɰޱȵܶ漴һɬصдƬ̺ɫȻ𣬽ѪƷֻһ죬ɲǼԿ»䣬޾棬˻ȥ
ˣȫʧɫҪȴֻؿӿеͷ£һŻ֮ڳ˿»̷ǻΪɻҡ
˶۾ȴٵһ̣
أ壡
һ˶ʮ¶
ڶ˱Ŀ֮ʱͻȻһ
أ壡
һʮɷԲĽɫͷȽȽ
ͣ
һֳ϶һˣǼʱķ͡
ӷ︮һ·۶ϵʱÿѪƶͬħһӶԶһ£ûκγɣǰѸٴӻطǰ
أأأ
Ю֮ײڽɫ֮ϣһ޴طĻҡҡλֹǽĹֻϹĻ࣬ɼȡ
ã򹥻̫ǿµֵ˶೤ʱ䣡
аԽͷתѰ˼һԽ⵱ǰ֮Σ
éɽԭɱҶԬľСӣ
Ʋ˻𣬶ʱؼ޾ıԹ
ͳ죡ҽٴֵ뿪˵أ
͵Ķ˵
ͣô죿
ΪģƲӵͨǵԬᲢۣⷬмΣգ˵Ǿһ
ģ֮
ûٶ˵׳ֱӶȥûа⣬ԭǵԬӣɱСģϵıˣҲãСүһȥӣ
ⷬԼŭ˵ͼ
ۣۣۣѪϣԣʱ۽ð̣ɱ֮δ⣬ҿڳԡ
Ҳû˸ҸԬɽ˵ĻСӣҪĻǣ֮˿ֻ֮࣬أ
˵գֻȻſ˫ۣƬ֮˫֮ۼһɫ棬Ȼ˫ǰ죬ɫȥ
ɫʮ֮ʱѸоһԼϮ̺ϻǿʮֹ廹ǿܡ
꣡
ɫײûзʮڽɫ֮ϲϵʴĻ졣
ã
ͷֻõĽɫһһζءһâɢУطľˣҲ֮һޡ
ߣ
ŷͿһͺȣĶ˷׷ɢûǽԬɽ˷ӦѸٴӻн׷漴һͺȡ
ף𣡡
ŷ͵ĺ׷зһ޴ɫź¡¡Ԭɽȥ
׷ҶԬؾڴ˷֮£
޾ŭԬɽбŷֻϮĹûжܣзһ˻˫Ȼ죬һѸٴ˫͸ӭɫ
ݡһԬɽײʱ˲㻯ΪâɢΣɫֻһͣ漴Ԭɽȥ
Ԭɽ״ԳɫȻŲæ˫죬һ˫зɫ
޹ֺɥС£éɽ׷Ȼˣ
ʵ뷨ȫԣéɽȻҲҪ˭ԬɽһͨС׷ƣ̺䲻ʩһҲԬɽ׻⣬ֻ׷ѾùһΣѾΪ٣ҪشԬɽҲ԰쵽
һǰ֮ƽֱԬɽһ֮潩סͣ
أ˻˻
ɫȻѣųһɫ⽫ԬɽӰУ͸˿˿ͿԬɽ͸ɫֵʴ
죬⽥ȥջ׷һϹֻʹһδ˷ɢ
һħ֮
Сӣ㻹ʲôͣɣ
ѪԬɽߴӰֻ֣δܵ׷˺ֻͷøģ졣
ͼ״һЦˡСүˣб׷Сү
䣬μչΪһӰ⼲ȥ
ۣСӣӵĺϷҲҪʬΣ
׷ȻûԬɽܵشҲһСĿéɽапãԬɽȻ׷һȫѪڣƵ׹ɥʧ롣ɱ֮ټܵ裬ŭ֮£Ԭɽʩ߶Ѫƣ׷ȥ
ҲǷ֮ڵ£ع˽һ⣬ڴ¡
һ·˹ɳۣרȺϡٵĵ·Ԭɽ˺޹ˡ
ʶչԲ֮ڵȫУֻ磬ϴڸߵķ֮ϡļأ͸еһ֮򱳺Ϯؽҧಣһ˲ƶ룬۽⿴ԭ֮һ޴һӡ
ؼʱλλĪã
Ѫ֮ϣһҰްԬɽзôǵһ⵽ϷŪϷŪ˸Լɱ֮𣬶һǸ綼δﵽëͷСӣʵʲȥ
˫ַʩһž޴зڵӴܵķͣǣСΪмۿžҪУǱܿ뵽˴Ԭɽɺ޵ġ
һ׷һӣƾٿ죬Ҳ޷ԬɽѣϾӵдͨߣ˵վѪ֮ˣԲʮﾡڣƾӴʶҲѣ׷ǳ¡
أ
ͲתֱܿһĻ򹥻ֻǷɽĻǽһƵһۡԬɽڽ⣬򲻹һء
ߣ
һߴӰ𣬳÷΢һͣʱѪ֮˵Ԭɽ׼ʱ˲ͷųһӴס
õķǰԸ˵ַһӴЮԪ֮ǶԸķõķ
ϣͱӴӶãѹ˷ѴмȻ־Լ̫С˵ͨˣһʱ⽫

ĿЦԬɽзԵޱȵ⡣
Сӣӣ
һž޴͸ϵķ͡
طѻ٣ûⳡ𡭡
λֵܽãΪɽдûУղƼʮһ
ڷͱԬɽһɲǣķӦν죬˫ӨӨâ˲ʮɫ͸߷ת
ǣԬɽԪ֮嶨ס͸ҲܵӰ죬Ȼܶٶȼ仺ʶΪѡ
ѵҪ𣿡
죬Ѫƶ˵ЦǵͷµĻ򣬷Ͳң׼Ŀ
ҾִУ˾ʹ˰֣ڽջӲⳡѣûжͳǡ
ĵһŭΪ˼ˣΪѣȫһƴ

׳죬˫ǰ죬ͺзһŭͷһƬհף˲伤ȫǱܣڴͬʱ̨н̼ܵһ㣬Ȼҫ۽⣬͵ʶ˲Ϊһ壬ǿ֧ȫʶƷߵʮ
ʶԬɽѹԽԽ󣬷͸еѵҲü۽ǱµεѪǿ£ʮڼת
ϣ
һȴӷͿдʮӦںһΪһ޴׶ڷǰ
ƣ
ŭǾ޴׶תǰƿջȥ䣡һֻоһᣬԬɽȻ׶һ󶴣漴չǰһܣλá
ͬһʱ䣬ͷĻڷ͸ղ֮ʱ䲻֮䣬գ
ķ͸оͣչȥ
Сôҵѵϻʲôɣ
ۼ;ҪɥԼУܹѣѪ֮˵Ԭɽѽ֮ಪȻŭѪ׷ȥ
ǰ֮ҲԬɽеڶλֻǰͬʱͣʩչλλңԬɽ޷
һ׷һϣڽﴦһСɽ£նȺŹ𸻹Сɽ¡
ʱͽоԪĹȣѽĴĵز
ˣԪľǱⲻִܵ³
ζȻͣסת˫ֱѪ֮˵Ԭɽ
Сӣܲ𣿡
ͣסŲԬɽѪ֮˵ؿЦͲСһ߻ԴԴϵԪġ
Թ־ܣϵķϷһʹ죡
һʼϾϣ߾ԼܸԬɽڣŷϿ϶бķ̰еǲ
СүϷĺܣֻûбȡ
ԬɽԲȻŭ֣ȴϷ¶Ц漴ӻͳһһ
Сүûʱˣˣ
ſһָ䣬˲ʧκټ
䣡䣡
ԬɽһŭʮŻ򣬽ʮӣǷټȻѰʱѪ֮ʶ̽
ͻǵһãط׷Ч棬ΪҲȥ
Ȼˣ󣬷͸оϱһ㵭ĤǰɼԬɽ»򹥻ʱѸѪ·̧ͷԬɽ
Ȼ棬˾֮Ԭɽֲˣʶ̽ʱʶӷһ˵ؿһ̽첻
죬Ԭɽʶ̽δŭ֮¿з˻һŻӰл£һйŭȻֹͣ
Сӣʦ֪㻹зͣǷﰲ磬ڽҲͷǼǴӾǷء
ԬɽȻŭȫޣ¶Цв˵͵ļ£Խ˵Խľ
㻹һýзƣ껹ꡭСӣʦ˵ÿɶԣߣɱҵĶӸвѪ㵱ûһ׼ʵ㣬ʦͽѾȥļˣʦȥȫɱҶģ
Цгޱ֮⡣
Сӣ㻹еѪԣʦе㵽סһʱ䣬ʦҪܼܲһ棬Ȩϣ
ۡ
ĿЦУԬɽѪڽȥֻͻվڵϡ
ΪʲôΪʲô
ޱߵĻںӿͷ׶Ĵ̹ǰʹĥˣΪλǴ˴ֻݽڴ۽ˮ
Ĩȥϵˮμչмȥ
ôҲԼ׵ܵ˺ǡǵ̤Լʬ߹ȥʮ
ڽ򡣷︮Ժ
ŮȫլԺУ͵СҲĸϱڻվڷﰲߣþųźӡ
ǵʲôˣΪʲôҸϺɱˣ
ʱ֮ǰҲǷ͸ã︮λ֮͡˽һ仰û˵ɱ︮ĻԺߣ漴Ҫﰲ罫ȫеԺС
˶ֶԺߵͬϰ֮£ﰲֻ˴ȫ˶Ժ˱ⲻƣﰲѰ˼ԼڽûнԹңΪ˻Ѱ𣬰˼֮³ʡ
ʲô㲻Ҫ֪Թʵ㣬ˣʦǣ
һĿؿ˷ﰲһۣתͷˡ
ʦ֣︮ͬһʮˣһ
ұߵĺ˵˵б︮¶˶
ĿһɨǱʦֵĺɫ䣬ﰲȵӷ͵ȥˣ˵
겻ɱʦ֣ܵʦɱܵʦƢ˲ҲѲƤ
һҲַͲȺУæѵշСӵõˣ
˱飬ﰲʱ΢µɣ϶Լӷ͵ˣǵѰ
֪ǷСλúǵĻλʲôʧǿú̸
ﰲ羫ʣǰ֮ʻǺԽ˶סǴɱ䡣
ú̸ߣ϶㵹Ǵú̡ǺЦһɱʦܣڽдһ٣ȫͣʵ㣬ղ︮ţڽҪʦᣡ
˻䣬˷׷׻ֲ̿С
˵ҼĶɱɱ˵ġ
Ȼﺦ£ǰΪԼӴ⣬зͲܺɱǡ
ǳСӵĸף
ϻδ˵꣬һ˶УԹΪ֮ĺ
һѪ䣬˲ǰֻԺгһļǿ׳ߴӣΧһȦȭͷСͷİ׹ɫɲһվħһη
μʦ𣡡
һԵ˼״æǰߵ
ħʲһֱ׷ɱ͵Ԭɽéɽ̫棬һʱ޷Ѱ÷ֱͣ︮ţСӼȫԼУͶ
˶
Ԭɽʵ
˶һۣǱͬʦֵĺӲͷƤǰһ︮ȫڴˣֻɱʦԪ׷һˡ
Ҳ֪ʦγͷǡ
СѾΪʦˣߣϡŹֵⲻ٣ȻܴϷѣ
ԬɽûֶˣֻǶԷʹԼһ¹ڻѵ
Լʦ˵˻ͽܾе˼ԬɽıҲһߣ벻ȻܴԬɽѣ˷Ĳ⡣
СӲмéɽΪֵһᣬ˲̫⡣ԬɽĿɨϣĸĸ˶ҲϷģ
ûŪҼĶǸúӣôɱͽܣ
һֱԼӻɱˣ⡣
ãϷףԬɽ¶ɫ·Ҫһ㣬ӸƥɵϴͷԬɱǿ֪ԬҵͽܣͽܣԬɽΨһĶӣҿ֪ԼʦȻף໣
˵⣬ԬɽŤԵʹзҰް
Ԭɽͨδ֮ǰнһСеͨӣԼʦȴݵλ΢ӣʦгѹ޸һλϵĶӡԬɽΪ´ܴ̼Աñţһŭ֮¼айУ޿֮ͨʱԭʦű𣬽еӾɱʦҲɥ֡ʦ֮ǰһܣʱѾԬɽĺӣɷĶӣϣԬɽܺúƴӣ˵档
Ԭɽʼ̫ţֱʱøԼһģʮֻںޣɣں޶ô콫⺢ӴعͽܣΪԬǶԬĸһǸΣԬɽʮ۰ԬΪ˼ֲշµĹȴΪԬĸԼУһֱδ棬ԬҲһֱ֪ԼٰǻʦԼסԬɽչ֮ʣȻԬɵϢԲѡ
뵽˴Ԭɽ˫ѣ͸޾Թ֮⡣
ȫᣬϷҪڽΪ촷Ҷᣡ
Ȼ񱩣˵񹲷ߵҲó

һЦӷﰲдЦޱȿο֮⡣
ĳԭΪӲТǵ´˳ԭɵģãɱúãҷﰲĺöӣ
֪ɣﰲвûԹԼӣпοѾԬɽɱⱩǡ

оâһҲкζﰲ·һӭУҺһѪ磬бб֮ĵϡ
ү
һ˵Լɷϣ쿴ơ
һ֮£ﰲܵش˻ԲѣѪֱðϢޣʱܶ
⻹ԬɽһͳȻĻﰲʮҲסԬɽһ
󻵵ҸŹ㣡
۵ͯСĸ׻ĿԼױˣ֮£к£˫гŭԬɽ
Ԭɽݺܵ˵ĿתСƣɱ
ףзԬɽͻȻֵֹͣĶĿϸһСƣ¶飬漴վһԵĺ˵СѾͷ
ʦķԸӦߵǰֽСƴĸ׻жߡ
ҪʲôſŮ
Ϸ˺ѷΰ

СƴСԼĸȡ
ƾֵ֮ܵס˵ıС
һͿۣǰֹԬɽһַâжˣͲҽһʱȼɭ׻棬˲㱻ճһ̲ҽ
˼״
˽С͵ԬɽǰָֻСüһ㣬ʱСһδԣʹȥ漴۰׵Сϳһ˿˿ۼüĴγһӡۡ
ȻˣȻѰˡԬɽ˫۶Ȼһ¶ϲ֮ɫĹվԵҲͷԡ
ﷲ
ǿʼͬʦֵĺԬɽԼ֣æڣ
˼㲻ҪˣٽСѾͷ͵©ɽʦס;вһ˿С
ǽﷲĺ˼Ԭɽؽæʦģһ°ף
˵գﷲӹڻԵСƣһתһź켲ȥ
Щ쵰ҪŮ
ԼŮ˴ߣϽ֮»Ԭɽ˵ʮĸ
һǽϷ˼
ڽҲջ⸾˱ӹϷһµ
Ԭɽʱ񲻴ֻϱˣû˺
ʱСӦûص֪
Ԭɽ²ĲͽﷲСƴ֮ʱѾ︮ԺۿԼñ˴ߣȴֹзŭ֪֮޲ս
еǸԼھǳ嶯ʱ򡣽֮òԼѱȫ¶֡
ϢԼĸȥ
շСӣϷ֪ѾԴҼˣϷٲϷ˶֣ɱ䣡
Ԭɽв뽫ɱӳ˱ƳͲδһһŲԼĸҶԷ¶ԬɽԼλá
ڵĸһԵһһУ÷͸εѣ֮
ѹԪ࣬Ϊʦɱ
ԬɽķԸǽԪĺ˲ƣֱгˣ˲Һһ
𣿿Ҳ⣡Ԫ࣬ǳСӵɱˣ
ԬɽʱҲ䱸Ȼ͹΢еȴԬɽʮּɵ
ɱ˵½ͽܣǿ䱸ֹС͵ϮԼͽǰϿɲôÿ
һʾ⣬ʦͽǺȻʦ뷨ûϳ֣Цһȥ
Ԭɽж˼ҪҪɱҪĥñƳ͡
ں˻ƽʱͻȻֹ̧ͣͷ¶Ȼ֮⡣
ĶǧҪﲻ㣬סҵãúչͻȻڴ˵̶תۿԬɽޣˣҲ̴죬Ҷӻҷ򸾶˱𣡡
о֮Ťͷ򵹵ػԲѵķﰲؿһۣг֮飬漴߲֮ʯײȥˣһѾһײ֮ͷѣ

һ˺ѷΰӷͿзವһӰȻԺС
ʲôҲ˲ϣǰ§סԼףʱǴ簮еԼҸĺӣڣеֻܳΪ䡭
ĸ£ȥϵѪһƬհףֻʣΨһ뷨
ɱɱɱɱ
޾ɱĵӿ·𴥼ǧ֮õħԣܻɽһ
϶ʱޱ޼ʵɱԬɽҲоľΪôں͡
Сӣڳˣ
Ļδ䣬ֻͻѽ׷һɫ˿˿Ԭɽȥ
ҿӣ
︮в֪˭һ䣬׷ɢУͯүﰲ籧ߡ
ͼ׷ҪԬɽͽҲ㵹ùǡǡԬɽǰ׵壬ɫ͸ֱӻԬɽù߶δһ屻һ󶴱
׷ҲͲ٣˿˿УԬɽ֮࿹Ҳ·硣
֮ʣͶȻһԬɽתÿת˫жһɫʮһֻУļȻĳ£ʮ
Ρʽƣ
ʮɫʶƣȻڵеԬɽȥرһƣ֮ױȣпɽѺ֮ơ
ĿǰóһУλλϽԪʽӷʶţһƻʱͬʱǿޱȣԪҲȫľһ֮ܵûˡ
䡪
һ󣬷ͱ޴֮ɵ֮Ժǽ£︮ԺڳۣųɢȥֻԭԬɽ֮һԲӣһߴӰվм䡣
ȫԪľĿԺǽߣվûУƴһȻͣҲϾ·ԪľҲûа취ֻܼʲһܽԬɽشʹû
ԸɢڴԬɽŭЦ
СӣϷеأ㲻ɱҶӵ˵һ
һһ߳ͿԬɽͷңǻһѪ˿
ߣȻ˵ϷСӣϵܿɲ٣
ɺͷǵѪ˿Ԭɽ¶һ˿̰֮⣬ƺʲô
ʲһʱνʱԬɽֵ׷ĹãʵʵӲС
ϧ͵ΪȲ̫ԶʹƴһҲֻһˣ⻹Ԭɽ׷£״£һƤë˲ˣǾϵĲ࣬־ǿֲܹ
СӣģϷһȫʬٺٺ٣һЦԬɽз˫۱¶̰ɫϷҪϸһ壬Ϸ벻ľϲ
ӲȫһȻֳǰСʶ֮Ĳ²Ԭ뷨һΪϿܻн紫˵е̫鱦̰
һһƽǽǵķͣԬɽзЦݡ
ӲТûܻɱǱ𡭡
ЦԬɽĻʱĲʾûܻɱ游ĸһΣʹҲҪɱ
Сӣ·ˣ
˫͸ȳĿķͣԬɽҲΪ֮ľ¾ɱСӣϸϵıԷҹζࡣ
֮䣬һǽǵķ͡
Ϯ۾ȴĵʮ±
ԬɽַһʹʱԪľѾûжֻܱĿ֮䣬ͶȻԼһƱ֮ĶססһɴԺǽϡ
һӭһ˫Сֽסȶ֮󣬷һԺǽ֮ϣסԼһٸ
ģôĵӣ
һŭȴԬɽзȻʶٸ
ǺٸǰЩ챻ºֱߵЫġı置ŮӣаֻżȻ֮٣䱾Բձº¾ͻΪԼ置Ů壬м֮£û뿪ڽ򣬷ڷ︮ΧΪ֪Լеʵ͸ǻɱ˲ЩСආɫں棬һֱڷ︮ңʱܾһԱľ֮
ղеЫβ޽ԺǽԬɽһ
Ԭɽŭɫ˲쳣԰ף־֮ɫԼжԬɽǳη壬ϳһ˿Ȼ֮⣬ֽͱԼϡ
Сֵܣ㾡ϢָԪӲ˶೤ʱ䣡
ĵķ˵
лл㣡
û뵽ͷԼĻģҲǳһʱ嶯׳ʲôԭԼҲ뵱һڽսԼ
ʱȣϾԣԺǽ⣬ţнֵٱܡ
ģ˾ȻұʦţϷоˣ
ԬɽûϵľȻôĵӣֻԼԬ£ԬݼԼΣЩԬɽУ룬ȴԼĴ¡
ܣûôףˣϷ㳢ʮ
ԬɽȻŭֻֽΧھϵͷժ£УŻɬѶķ͵һָһ
ǰеͷļڳԭȭͷСͷӭ籩ǣʮֻãצĿɲ
ʮԬɽʹＫͣҪҵʱˣɱ֮󣬻Ǿͷ֮Уֻص˻̺ǿ֮ͷÿʱ𷴸ֱΪһ巽󹦸ɡһаҲɶõķΪԬɽѾҵʮλˣʮ겻ϵڽɡ
ʮ֮ԬɽһֱûùΪɱﵣľСĽս׼ŭԬɽǲʹá
ųʮĸѸǲܵ¡
ʮֻõõԬɽָ󣬸צĿɲſɭɭ˻һΪȥٶ֮۾ֻܿһӰ
գۼ䣬ֻ׷ֻʮԶ
Ы㣬㻹ǸϿ콫ҷ£Լȥɣ
΢΢Ϣûɸеһů֮ʣŮʹΪж
ڵʵڲֹۣԬɽųĹϱ׷ǣԼԪٵһʱָܻһɣʱǿؼԬɽϢʱ䡣
ͬʱԬɽУһһˡ
Сֵܣ˵ϽϢָԪ㾡취ʱ䣡
Ļ͸⣬û˿Ͷµ˼ͷδأгɫ²δͣٶȸ졣
ϣȻϵؽʯӵȫȻϲһ֡
Ĵ󺧣벻ЩѲٶ죬ǿûôף
ͷδתȻǰӰһֻǰסԼȥ·ǰ׷ĸΧ֮С
ͣ½Ų˫ۻܣһȺѽΧס˻ˡ
ݾѾ·ӣ¶ɫ
ƾҲϷģ
ԬɽһӰվڶǰ
󻤷һԸã
·ͣĹڵϣధ
ߣƾҲ䣡
һԬɽϷֱӻϣʱֻѪ磬յ䵽֮⣬ڵ
ס֣Ҫɱң޹أ
þȫ֮£ĵվһ˫Ŀ÷ߺ޵Ԭɽ
Сӣ˸㣬ɣ
Ωٽ֦Ԭɽֺ飬ӴϷ͡
Ϯһ֮ңʱӴѹٴνڵأֻоһͷۻ֮䣬ԬɽЦ
СӣһξҲԬɽо㣡
ĿЦлصޱȵ֮顣
ôĿ
һͳԽʹԬɽЦҲڸ˿
һ֪ʱһ˵ڷ͵ǰ
ԬɽɽϾȻǶδܴ˲仯ΪΡ
ǺˣҹԬɽڴ˰£ϣ²Ҫ֣ձض౨
һĪӣԬɽвɼɵ֣ҲûиղǰţȰ
˾ûԬɽ˵һתͣӵ
ʹʱһˣֻԼѮңĿ棬̰һ˫üбޣǳ䣬Ͷ䶼¶Ȼɵ޷ܡ
ڽͣ
˿͵ʵ
Сǣлǰ֮͹Ϊλ֪Լ֣Ȼ֮䣬͸飬ѵʦ
һֻδڣ˿΢Цص˵ͷ
ءһڵϣ˼ͷ
ʦϣܵӷһݣ
ɣЩԺ˵㻹鷳δأ
ӣ͸оһɲɿܵĴԼһ͸壬˲䣬ĴԪɲǼָ֮ǰҪӯ١
վʦ󣬿ʦʮ½
վ󣬵ʦ˵аҪС
ûгֻǵһЦʹЦпޱǿš
ԭСӵʦߣǾĪֱأ
Ӷ̸֮ԬɽѾǵĹϵ鵽زѾûлͷأҲ˵ɱӳˣϿܻеѾԬɽƴһѣȻǰмּɵƾʮԬɽԼʤϴ
һVзΧܵҺ˻צȥͬʱԬɽ˫ǰ죬м䣬Ѹٷһǰˡ
һ֮£Ԭɽ־ȫʩչֻҪǰ˻ɱ˶ɲвʮ׹֮Ԭɽһ֮ܵش
Ԭɽ˺ݶ˫ȭգԼʦ
ʮ׹ͣϺ޾ɫһЦзʮﲻм֮⡣
аСҲҳ׳󣡡
䣬һ˫˫۶ȻһûпʲôֻΪͻȻŷһǿҵķ֮⣬ƺ˻һ˲ɢٵصĽ
ЩӽһɷԲ˲仯ΪǻɢڿУڵ׹Ȼ˵־ѹ֮¡ꡯһϨ𣬷֮Ծδ꣬ǵذɢȥԬɽΪʮգۼ䱻ֵ־֮ڵķûܵһ˺ֻǸоԼʦǿԬɽʦ֮
⣡ǡǡš󡭡
ԬɽʱҲԭȲģɫ԰ף˫оǾ֮⣬нͰ͵˵
ǷʱͻȻнһλ˵еഫ˰֮ͨʱݣ֮һ֮ħɷھɱħŷɥéɽƽɮƷ糾ʥһΪͨ쳹֮ܣнһŽӡ
Ԭɽ֮ʱʦнмǣнӱλɱأħ˸Ǻ֣ɥ߷֮µħ˲
ĺһħ˷仰ݽӵдա
ǰ˵һºɢǿ⣬һ˵еĽһ޶
СŴﵽԲľ磬˻һ٣ޱϳһ˿ŭɫн粻ħ¹أˣ׼ɱˣܵħͬɱһߣȻڽɱ䣬˺ڶ޹ˣߣձҽײ㵹ù
ʱԬɽĵѣǰ˹ɷǽӣϿνǾԽӵΪԬɽܱ⣬ԼʦҲҪƵߡ
ڽ֮ǰԬɽϸ̽˵زޱɣʹԼڽɱ¾Ҳ֪ºڽһѻ촷ۣʬ𼣣Ҳܲ鵽׮Ѫɵġ
Ԭɽ뷨̫춼Ϊ֮ŭȻýײ£Ԭɽɱӳ˷͵ʦ˵ڤڤ֮춨Ԭɽ֮ʱ
ԬɽִУʹһҲҪһ¡
ֻζȻһתһѪѸٰȫಡһԬɽѪƷɵȥ
Ѫʦ͸ķѪᤣлеĹܣħвɶõķԬɽ̾ǿ˱ѽӵ׷ɱ
Ѫȷʵ棬Ԭɽȫ߶գۼɵ֮,ԶȥԬɽͲһ󽹼
ʦܷŹˣڽٰУҸĸҲҲ
ʣԼ˫絶ʰܣˮ
İɣӲˣ
ӿͣ԰ο
䣬ָֻ֣⳯Ԭɽߵķһָһɫâ͸ָ˲ûһ೤ɫС
ȥ
һȴӽӿзǱɫСϵԬɽȥٶ֮죬Ǹ£ֻܿһ΢ɼӰ
УԬɽѼԦѪᤶʮ֮Զͷ쿴Ӳδ׷ϣвһңԼ˵㲻ȻûнǳСϵ鱦ΪУڽɷǲеĴҡ
ڰңͻȻеԼѪᤷһԬɽǵһηŲ̧ͷϿȥֻһӰԼͷ
ô
ԬɽϷһ죬гޱȾ֮顣
أ
һ촫ӰԬɽͷ˲仯Ϊһ೤ɫ޽͵صͷ䣬̽ԬɽͬѪնΪ룬һʣΪɻڰ
ԬɽǼɢ֮ʱһϵڰд
һ˿л꣬ȥ߹Ϲ˼ˣҽϹ©ɽ԰ݷ
漴һָͷСĺɫţԵüȶһתȥ
ϣӵһɫ޽˲仯ΪԭģطУͷಡһһûʧ
һԵķͿĿɿڴԬɽһ˽ڽֵ췭ظϵ˲չʾͨεǿ󣬲룬ԼʦȻͷܣʦһ֮±ɣɴ˿ɼӵΪôˡ
عȥת򵹵زıȥ
㣡㣡
˫۽գкʱʱȻʱпܶ
ʦȾɣ
ڵϦͿӰ
ǰһͷһӻͳһɫƿеһҩĿС
ͣԪ̺һɷǳľԪ˹ˣ
ʦԸ̽ڵϣԼĺ󱳣һɾԪڶȥ
ŹһյĹ򣬲֪ǽӵĵҩ飬Ƿ͵ԪЧ棬ѾĿпԼ³Ѫ飬˾Ȼת
ʱͼѾתвһˣΪһӣԶҲ޷ʮ±ʹ
˫ۣԼǰһԴСϳ˽ɫ
СֵܣǲѾˣ
Ȼ˹ͷǻЩ̫ѣƼͣΪ˶Ѿ˵ظ
ôأǲǶúõ𣿡
ʹվ֮Ļعѽָ˫ܴһ£Լǰĵطֻ϶һˣԭħԬɽѾڴ˵ء
ۿˣѮҵͣŴ޸֮ʿ˫Ŀ֮͸ŭƣʱȻһǿѹϷĺٻ޷֮ġ
жʱ󺧣˹ԬɽΪ£
ǰԬǰ©ɽʱԬɽʩչһЩСֶΣʱΪˣΪ߲ͨɲ⣬Ԭɽǰǻ²֮
ʦӣ㲻õģѾʦɱˣ
ƺɻ󣬷һԽ͵
ԣɫӡ
ȻûԬɽıɱ
˫ĿһһۣԷ˵Ѿûд󰭣ռɸԭڽԴھ֮УͣǷȻؼȥһ
ӵĻһ¾ѣղŵĵһʱɣԼĸȻ׷ﰲ֪бʹ
ʦ㣡ҵϻؼȥ
δ˵꣬Ѿ飬ʲôҲ˲ϣ︮ȥ

һ̾ӴһӣֻоһԼǣ˲ڿն𣬽ȥ
֪ǷԬɽڿӶʱѱϰƼͻصʱԭȫۼϣ˰Ȼ׷ÿһͨ
ͨͿеĵƽű죬Լ˫װȻ档

ӷͿдֻһǰڶǰˮֹסǰŵĶԼ֮ˣʱ֮ǰһ˻˵ЦڸĸΨһҲ°֪絶ʣʹ֡
үҪ壡ͯǰڷߣʲųҽүߣڲ˺Ѿߣұү߳񷿣ϧ˵˴˫۷죬ϧү̫أһ󣬱ʹӣƷʱѪС˼仰ˣأ
˵˴һСڷ︮󣬷ﰲ򸾴˼ãС˷ҲΪֵܣһֱ︮Լļң˴ѣ⣬
ŷĿ˷򸾴˴ƣȴ³ڼѾʹһʱ֮䣬ϿһƬ
ʱӸҲߵϣ˱ʹȻ
ɫ԰˫ĿѪķͣڱʹ˵Լ壬ǰһߣοͣ˽ӣҲ̫ˣ֮ǽߺ°׵Ϊ
̧ͷһͼסб֮飬Լʦ˵öԣĸѾΪʵͽԱҲ޼£ڷ︮¶ڿԼ黹Լš
ͷصؿͷ͵ҿʦʱϵͽɱͽĸ˳ͽǶͷлأ
æֽͷг̾һ޲źʦ;µҲܾȵ㸸ĸһ
Դӵ͵¸߽֮дϲͨһžʣڵҪҪϾ֪ѾԼ·ͽܣ΢ѸǸм֪н츳õĵǿ󣬶辶зŸʵ˲ɣķ֮ӵĽ߷УƯݴʮأڽҵԼĴˣһԼҲҵ²ˡ
ӽ鴦֮󣬱㼱æڽ뾡ͣͽܵԸǷ˵ǰá
˭ϵڹ;бһµ죬˵»Щϵǰ;нżȻһɽзһζҩҩҩƳΪ鵤ԽӵΪȻòϣδͽȴдáˣΪ˵ȴҩժȡǰڽг̵졣絽죬ڽнԬɽôķ˼ܣһֱɱ
Ҳǵ죬Ȼ͵ĸĸͲɥԬɽУԣʮָп̾컯Ūˣ
ͼԼʦ֮⣬æֵܹʦЩˡ
޵ŭ˫ȼգɢޱȵɱѸӿȴӳ˶еһɱ͸ĵĺӿľѡ
صɱ֮
ӶԴ˵⣬Լɱ¾ڣеħûһǧҲа˰٣Ž֮аħŷɥ෴ԴӿʼԼͽܱʮ⣬ʸǾѣҸҰҺޣƢʮֶԼθڡ
һԵǰСֵܣԬɽȻʦɱɹеĻи㵣ġ
˵˴¶֮ɫ
һŭñ°ߣҲǲңһҪȥˣ
ĸֻʣԼΨһˣҲҪȳħơ
ͣİɣӵȻɱԬɽʱʦһ˿л꣬ȥţʦͷҲ˺á㽫ĸ°ףʦϹ©ɽһˣߣƾǵ㱾»ʦУ
͸Ȼ֮⣬ȷʵнֻһɣȲϽӵɷڣԽӵͨһ˱ɽˡ
ʦ˫ۿӣͽڱ΢ֻʦþȳڹŵĳ𡭡˫͸ᶨɫͽʦҪе˾ɱͽг֮գǹ֮ʱ
ãйҽͽܣ˫¶֮⣬ʦӦ㣬þȳ֮󣬲ɱκһˣ㸸ĸĳԼֽ
˫¶м֮飬벻ʦԼ˹ػдΪж
ʱɫȻͷԸ˰Ÿĸ£νĻԺͣе鶼ҪԴžƴϸĸĴᣬƣһнӸĶ˴аæ᲻ٸ
ѹڽֽ½Լļ԰ʮī
긮ϵ֮ͯǰߵүǰתү鷿ж㣬㲻ҪԹͷˣ
֮໹ЩƣΪʲôԼ˵һЩĪΪ˽⿪вš£ʦһﰲ鷿ȥ︮лһЩ򽻸ĴΪ
֮໥ʹʱѽĵԼ׽һ㣬ͬԴ
׵鷿뽣һ԰Լ鷿Ѱһ鷿ﱻ˸飬ûзַﰲ˵Ķϳ˼
ʲôõصôΣ
鷿ƺѰʲôӵһЦͣµʯƺǿյģҪҵĶ᲻
︮ɶ߼ʯƽ̶ɣиʪЧá
ûо潣Ϊʲô֪ǿĵģԴӼԬɽ֮󣬷ͱ㽫Լʦˣܲ쵽鷿״һҲ档
мĿ˽һۣľΣڵϣôڵϵʯ壬ʯʱƵ죬Ȼǿյġ
ԪˣƻʯһգʯʱķѣϳһԼİ̽ȥ漴һľϻ
ľϻײصأͺĶæؽľϻ򿪡
ľϻӳеһڵʯͨС࣬滹һȻ֮
ʯԼǰϸʯȻںɫ͸ɫ⻪⻪аʯϣʱоһʯڷԼģڴУе˵Ϊ֮һ
ī裡ôⱦ
ڷΪʯʲôеʱһԶĽ͵վ˫ԲؿԼϵʯ˵
ʦʶô
ͽеʯݸӣϸ
ӹϵʯֽģ˫΢գ漴ͷĶ񣬹Ч֮һ
漴ֻʯָһһâָ͸ʯ֮ϣ鷢ˣǵâȻ˲ʧ·ʯһ㡣
Ч֮Ȼī裡벻ıȻг֣
ӿʯж¶֮⡣
ʦī赽ʲô
ԼʦɫҲоƽ̲סʵ
ӽʯͺ渵ݼ֮صĴĮУصһֽıΪ棬ʱֻһСϣĶĹЧܹʱħ嵼߻ħнǺı
֮󣬱һ㾫裬߳Ϊī裬ﲻĶЧһһعЧΪֹЧ
ʦʲôīʲôã
в⣬׷ʡ
īľ幦Чý鵽֮ôһīʦҲͷһμҲ֪Ҫ
һˮС裬ȡһ飬ǰī裬ֻϰһܿȣҲɰ֮̾档
ͣϻлһţ㿴ǲ㸸ġ
ָľϻѷһ
ľϻʱͱϻеīȷʵû⵽ӵĻæľϻȥһƽ̯ϻڣд֣Ǹ׷ﰲּ
ͷӿһˣһ֮ǰڴ˴Ӷ˲ŽĽ⿪ദãǣת֮䣬˹ͽˣ
˫΢΢Ŵ򿪣ۿſͷһ䡣
֮ʱصѾĪҪԹ޵һе¿ȥﰲ磬ٰݴ̲飬ܳ͢żڴʮЯϷܿ没磬򸾶˽޻ںޣƽΨһ£޺֮֮;֮ϣ꣬ɶᣬɶи򸾡ԽԽľ亹ֱðµ潫Ҫ£ͣ򸾶ڴĺӣҲǲʧȥ㣬ϣ׵Ŀģǿʯǵ﷢ʱ㾱ϵҲѰԼΨһ
һ仰Ĳѣˮֹס˳
ڵУ򸾶˵ؼ֮
͵۰֮ĺ᲻֪ǵ֮δԹǡ˻Ƶ𣬴ʱѾ£ϲ˾֮顣
벻һֱ۰ԼĵﾹȻԼһʵһʱԽܡ
ͣôأ
Լͽ鱯˼һԵĽĸвæǰʵ
ʦһһͷ˽ӻУڣֻʣԼʦΨһˣʲôʹֻ࣬ǰͲܾ¶
ķ͵ͷӰοͽĪޣʲôʦ㶥ţ
͵ı飬֪Լͽкܿ࣬ͽܵһۿʼǳϲͽܣʦҲù
ҡҵҡͽŽӡ
ﰲһӶʱԵɣ̾һ
Ҿīԭ֮ͣĸ϶ߣһһߣ
ͣ½һԵԵԵ𣬱춨ĸԵּ𣬴ããעҲ̫˱ʦھȪ֮¼ڵ㣬Ҳܣһ·͵ļ򣬡㻹٣Ժкܳ·ҪߣĸĳǵѪãĸһһжҪ֪̽Ҫ
ӵĻôŷͣȻѡ
ǵģĳ𻹵ûϣУﵽ˭Ϊʲôҡ
һĻĻڷԺкܶµԼȥ죬ͽ˱кãһҪ
ʦӽտʼͽҲᣬҪѧñ£δкܶ࣬ܶҪ
ϵˮɲ֮䣬ͷ·𳤴࣬Ҳ࣬¶ᶨɫʹ·еɽ𺣣Ҳ֣
ķͣӲЦˡʮ
¶ʮˣ¡
λڽʮﴦ˵ʮ¡СɽɣԶԶȥһ޴ߣµɴ˵
ͷڽ֮أٲȻˮ֮ƣ˳Ϊڽķˮأвٸ˼ҶˮϵѨ֮أѰ˼Ҳ˵ΪĺȥϣմٲʢԣٲȻΪһƬɥ֮أһ¡ķڣ
峿һТվͷ֮˵һڣǰʯ׭д֣д͵¹ϰ缰Ϸ֮ܿĹ¿ТӷТŮߵ
ڣǷﰲ򸾵֮ء֮ǰﰲΪԼѡ֮أҵڴ˴鹲ͬҲǷﰲǰԸ
ﰲ򸾷ǰʱһ꣬ТǷ͡
ǰа׺ͽڽѵĻԺ˵ͻظԼУÿλ߼һʷ𣬰׵֮󣬽ԼĸĸףڼТպ󣬽峿ĸϡ
е˳ȴݼ⣬ڽЩݵ˶μӣԾΪﰲ򸾴ТСУڽĽ򳤸ڣֵܽ𸻹Ҳм䡣
ѷ֮ʱǽ򳤶ֵĹȷʵ˵ãȼ֮ԼҸ޽˵ؽѣһ̸ȫڵؽСˣҳȴЩˣԱ
Ĳνǳ׻ˣλһһˣе˴ãĶӶǽ˸ѡȷʵգǷͼʱϵʣʮ˿»ȫԬɽУԴ˶м㣬ˣִҪμӷﰲ򸾵񣬲ȻһӲİ
˫Ĺӿһ˿ʹѹ·أԼĸС
ǶϰϢɣǰģһһãһһǻܵί
֪ĸĸ֮ǰ¶Ų±°ߵ÷ƣͻôС֪ܵĥǷﰲĽᣬ⿪ھȪ֮ҲĿ
ԣĹǰģһҪһأĸĹǰǶܰĳߵ¡
ֶȽϷлϷ˺֮󣬸һȥѰСƶƴҲҪȻ
ߵļ򣬴˵׷Ӧ
˵ز󲿷ԭΪڽ޶ԣ˵ȥ
ллλ⣡
ͻվתˣλСֶյˣ°õ˿ɲһߣǶаߣλ֮Ǳвͽԣ»ҶȥллҺ⣡
ȷʵڳ֮˶ߣҲԲ߶²һ̱ܣ˾ͱˡ
ͣһǰȥİ
¶֮ɫ
ʦһͬǰ赣ģ
վȺһĽӣ˳۹⣬ӿȥ
һϮµĽվȺһ࣬ɢһϢȺעĿü֮䣬ϣˡ
ĿûлӦ죬һȻ֮⡣
ȻѮңʵа꿪⣬游࣬ݣȷʵûбҪС
ѵλǴ͸λˣ
ӶԼǣûаŭ⣬ΪӦöưǫѷжȷơ
æߵǰ˫ֻԵǰˣͻˣ
нڣҲһζ´صСҲЩ
һѮʿȻƺһѮΪСһе֮Ŀз׷״֮⡣
ź󲻵֣ԽӸӹʱ˵ͨפղϵĹᣬʵԶԶֹ
Լִ̬ĶӵһЦƺһǰķϣҲָһ
ϲæӹлҪ£ȴһ裬ƾôҲ޷¹һ֣ɶԽָ߿֡
ˣһӣΪ߼Ԫӯ֮ǣƿߵĲΣѣѣѣ
һƬ䣬һԸгһմﵽߵľ硣
ʦңָԽ򣡡
¶֮ɫֻнץסݣԲԼһ롣
һԿҵģЩ̧̣ͷԼʦȥ۹к֮⡣
ӿʼĬڴĿ֮󣬰죬̾һҲգ֮ϣҸͽЩ壬ָһ·ɣ
ӣһâֶһѴСİɫҩڶС
ĿǰҪƿҪӳ֣Ԫҩ㹻ƿ֮ãǡһ٣ϳɫȻͣƿʱʹ࣬ǳܣһãԪԣйԪҲֻɰܳɹĳɻʧܣʧܵ³һ֣
¶ᶨɫлʦҩ˵ɻܹɹֻһɻᣬҲҪһԣΪ˴ﵽĸ߲μʹҲֵõģ
΢΢ͷĿ¶֮⣬ⶡȻͨԼΪͣĵõ͡
ܳƿҲǻ֮գ
ӵ˵һ䣬źϲ⣬ͨһڵأһνûֹ
ллʦ
ϵ¹򻹿ںʦһĿ࣬˼
ʦ֮磬ֻҪͻƣҵܽУ
ʧЦһӻöվ𣬼ȻزҲ˵Щ֮˲Ҫãһż͵ҲҪٺãûм޿ľһУ֮ıý͡
ʱһԵϲ㣬һ㶣֪ڸóƺΪʦ֣ЩΪѡ
״æͽ˵ǰ֮ͣ㲻ͳһʦְɣ
н֮컯νȫͣڶЩ
ȣȣʦ֣
һʦֺ͸е˵ıŤʵŤ˲ȺеĶԼϵ÷ͳƺԼʦʱپ˫һڣԺҪʦ壬ûѽ
ʱһ£ԼⱲҪԶˣ֮
ʱѾ磬ڸĸǰͷ֮ͬڽ򷵵ʮǲɢ
ص︮󣬳ȴ𸻹ȼˣ˶ԷؼУȥȻߵ£ŵȻҪߵ¡
һ︮ϣ֮󣬷ͻ˷һ
ȥеȫټ¸
˻ȻеƣǿæӦһתȥӼⷬ΢΢ףƺ֪ټν¡
һȫϣ︮ȻһӿôˣоԵЩӵرе˲Ϊνȫټ˽СۡʱһƬ
Ұһ£վһڣ϶ʱѻȸ˵۹ⶼ˷ټķ︮һ˵㣬˵ǰﰲʱһأǿɲʱ²õӡ
Ѵټһ˫ۻˣˣҲ֪˷ѾСҲ°ߣֻʣһˡңϾҪʦȥѧºܳʱ䶼ڼУԣҾȫɢ
˻һ϶ʱըһҳһţǷ׷׽ͷӶ
үҪǲɢǡ
ôһͣ뿪︮ʲôˣԺô

ʱе˱Ϳధϣܸı⡣︮˾󲿷ֶڽ򵱵عõģҲһЩһǴС︮ﰲ򸾴ǼãӲ򣬶ÿ¶쵽һʲٵнˮԣЩûһԸ뿪︮
ҽ˵֮ʲô
ⷬ˵ְǲɢҲвѵĿԣϣܹ½⣬ڷ︮ô꣬ûйҲпͣǲǵģ˶٣ϸһ˿˸УҸΪٶ꣬ҲһЩÿ˴˷֧ӣҸĸλһ⣬ϣǺбϣ
ڴԹе˼һҲֻҪʮӣÿȡӵǲɢѣʵһʲСľ޿΢ʡ㣬㹻뱲ӵ
ȻЩÿҲҵͿգʣ޼ʱϵף͵ɢҲơ
ǮƶԷѾûô길ĸĺ±̸ʦȥ©ɽ÷ƽȳȻһȥѧ˫ѾûʲôֵǮ˵ãȫɢ︮ˣҲ˽һ׮¡
ȫڵû뵽ͻÿôһǲɢѣһʱ֪˵Щʲôá
죬һԼѮϼͲΡΡǰүͲҪӣֻүҪҸϳ︮
ϼͷ˵仰Ƿ׷ױ̬
үҲҪӣֻǼڷң
ʮڷҰ﹤Ѿʮ꣬ү˴˿Ҳʱ뿪ң
ѽǶԷҶи飬ֻҪүһͣǮҪǶԸ£
һʱ֮䣬Ⱥ鼤һš
ллңллң
ǵĻͺܸж˫۲Щʪǰ˼м䡣ͻȻֻһ
лҶҷҵһ⣬ڳλ岮ֵܣ˶ǿͳģӦҵĿԣﱻ˺СҲ°ߣһֻ߱ǿʵܹ֤˲ܵ˺ԣ¶ĸʦѧﱨ𣬽Сþȳħƣ
ʵвѵĿԣϣҳȫ͵˫ڵأлôΪҷึͷʹҸĸлλ˵꣬ͷ˿ȥ
ʹѽүһۿļǰͷ𣬿˫ֽʱȴе˿˿һͷ
үɷҵȣϼͼ״˫Ͷ棬¶ʹɫԼСȻû˼֪뷨֮£̾һүϿҵԸİš
лʹʱվ֪иϼڷҵʱţȻͬˣӦöӦ
ȥ˷ߣλһƬ⣬ϣҲҪƴǣвԾȪ֮µĵ
С˻Ѿ˵ϣҲټ֣߳һˣǰһ񣬡үౣأ
˵߳áǾĬһǰСǡ
үԺֻҪһ仰̻︮
ү᲻뿪ѽ

һʱ֮䣬ңرһЩѾǸڷ︮ôãĸ飬ͻȻܡ
Ҳʮ࣬ǰһһ񣬶ԿѾǺ԰οŵԺڽȥǡ
һǻ϶ɢˣֻʣ·ǽиϼˡ
Ҳ߰ɣ
ͳǻ˻֣תһߣСһ𳤴󣬶˸ãһֱзǳܡ
үЦһС㱻︮ʮȥˣʧȥϵڵȥ
һҲǣ뿪︮ȷʵûȥһʱ֮䣬ͷ˼Ѱһȥ
ǸǰһүͼҲˣղŸһ£︮ôҪػһԺүСصڽ򣬻иŵĵطԣ͸£үС㿴Ƭҵ
⣬Ļе︮ôķǼû˴ܿɻһƬ﷿лкֵܶԼĶˣʵڿϧ
ʱҲͬټķû˿ȷʵС
ðɣǾǶλأ
ү̬ͬ϶¶ЦݣرǷСڷңУ︮ļңΨһеůĵʮ
ѾȫźãԻطʰ½½뿪︮ȻЩᣬմ˷ȡķǲɢѣÿ϶˷ܵı飬ӣǿһЩС⣬Լϰ壬°뱲ӻǡ
Ƕ뿪аһǶǷҵˣǵ׵ôʵʲõĵȥʱȻв֮飬βס¶˷ܵı飬ҲΪǸеˡ
ǵ鴦ֵ꣬ԼֵǸʱˡ΢һת𸻹ǰ
ԼϴҪǽæ͡
Ҫ뿪ڽˣԼҪúñأѧгɣһǣ
ǶˣʮֲᣬǴС浽ĺֵܣէһ룬ζ˵ܡ
ϴĸʦȥɣ︮һģҸӦţǡϴҪǵ㷽˵ĻһҪֵǣҡʵ᲻á
˵˴𸻹Ȼ˫۷죬С۾ﲻᡣ벻ûûεʱҲ˸У
ʵڷСʱһΰ𸻹ͷ۸ĺͯݺݽѵ֮󣬽𸻹﷢ģһԼ仨⣬;׵ˡƽʱȻɵʲô¶ϣ浽ͷֱʱоȻΪᣬ쳣
һԵҲǰһ˵ûҲҪ˵ģϴԼҲҪౣأ
䲻࣬Ҳ¶֮顣
龰֪ǶԼֵ֮飬ȻܣҲ𸻹˸ˣ£Цһ޵СƵأϴǸʦȥѧֲһȥⱲӼˣ˵ţӻֽ㣬ֱݸˣк߽ķţҪúϰһ֮ʱҪǵȣɲ͵Ŷ
͸ǵžǵԪ˹ʺϺ߽ǰϣͱ㿼ǽ˹ڸǣʦʾ֮󣬵õ׿ϣҹдݣóǡ
ԪнȻʲôϡȴΪѵãǺ߽õķţҲʺϽ𸻹ڵ硣ɼϸ˿Լֵܿǵʮȫ
ӹֽ㣬һůʮָжΪһ飬ſ˵мȴ˵
˵ı飬͵һЦƽڶǰгɷ֮գڽֵܴ֮ʱ
֮䣬͸ɺ飬Ⱦÿˣĳȡ
ã
ã
𸻹ʱ鱻ָͽһ˸֮鵴Ȼ޴棬ֻǻ顣
ϴһ޿ȴطʱֵһ𴳵ݣ
ͬ˵
ͼǶ˴ʱɣʲ˸б֮飬зһʯͷ뿪Ҳġ
˶һۣĿ޾֮⣬漴תȥ
͸ĸ֮󣬷︮ºܶ¶ΪЩӽĲ٣Ϊ˶ʮָм
ǰһ񣬡лͣ͸м
ļ״æ񣬵ֵܺαؿվ֮
֪˵ǵڲʱԼ齫һ£ҲûϵԼʱһʱ֮٣ıһ˵
˵֮ͻǷ֮أ
͸Ԭɽһսʱļʱϵȣһʱ䣬Ӹϵ֮ʱֻ·ѾԬɽС
£жҲʮָмȻɾʧȥһͽܣҵʺһŹĴˣ̫ˣ
һһģΪעͣ֮ǰ򣬺йǰϷѭ֮
ûĽûɵ˵һ䣬ĿΪд
㣬ô˵Ƿһ飬Ժ󲻹ֻܺҪԸһ͸ǣ
͵ŵŵˮ֮ӿȪ౨⣬Ԯ֮飬İ
ʲôҪڿֻҪܰ쵽ıһɣҲСͽ飡
עⷬ˽£ԺĽᣬӰȡ
ллǰ⣡ллֵܣһ񣬵ԭ置ϣ˼ˣعʵأԸֻؼҸ˺úžۣԣλСŮˣ
ǵĺ⣬ڽ뱨͵ľ֮ڣ֮ǣԼҲܹˡ
̬ȼҲ˵Щʲô¶Է͵ͣȻ˵Ҳִ֣ԵպԻ֮գʱٱĴ٣ɫȻ磬·ɣ
һۣҪŮӵԺ֮УתԼʦ˵ͷ
һԺУֻһָһɫâ͸ָ˲ûһ೤ɫСͷһȦӭ籩ǳһ೤ɫ޽ƯڰС
һվھ޽֮ϣ֡
ͼ״ߵԺ⣬˶
λأ
תһԾϾ޽
δԺ˷Ӧɫ޽һͳȻ˿˿ƿ޾񷼤ȥٶ֮죬۲νӣ˲䴩Ʋʧ
Ժʣ˻Ŀؿգûл
ɣ
ǽ𸻹ʱΨһͷ޾Ľ֮飬ᶨ֮ġ
һڽӰѾŷͽʽ̤н磬λĿԴʮһ¾һ
ڶߺХһƬƾ۵ס
̤Ͻӵľ޽֮󣬸оŵ޻һģһԼι̶ס
޽տʼʱٶ̫죬ӭľ磬÷˫ۡǰĽӿܾ쵽ûʲô޽һɫĻ˰Сʱ͸еľȻֹͣ߻ָƽ˫ۡ
֮һƬ޼ʵ죬絹ڿеޱ޼ʣһ֮Ŀ޽еٶȼޱȣڿвʱƣÿγƺֻо׹ɾ㱲ѡ
ͻȻзһߺͷһ֪ʱСԴܹԵһ汦ģ
Դǰշ;뿪ڽʱҲ֪СǷ͵ˣ쿪ʼ㽫Լıε͵ĻֱӽҰ˽·ͻὫԼ²Ƶءͼģ¸еЦȴΪԼ֮жͷСԼһɣҲ鷳ԣĬΪ
ҲǸһһεôߵУԣСԵú˷ܣлʱ֨֨ؽл
վǰĽͷһЦСͨ飡ͣʦ˵ֻúôɣ벻ľϲ
仰ⷬ˵ǰҲ˵Լʦһصı飬ͲɺĶæʵʦСܸҴʲôϲ
ƺеͻЩԼ˼ಡһϣվһ˫СצӲͣȻţСֱ֨֨УһҪͳܵӡ
ͶʱŪÿЦãСһһˣñ˵һ˿ίܲˣҿղǷڱ˱ˣûûͷԸˡ
Ӽ״Ц㿴СͨԣޡͣɱСʦ粻ǼĻ뽫СΪУޣнҲΪа
һֱΪֻ˵ı£ûдãŽ˵ҪСʱԼеҲĸ˶Ϊ֮Ķ
ҪѯʣȴĿеԭɣȻصɽȻףѾ˹©ɽӽŵϳˣͣ㲻뿪ΪʦһɷԲԷʧʦԮȲ
ţӦһͷ¿ȥ
һ಻ɽ˷ɽƲȴ֮Ϊգͺͺɽʯſڹһ㣬η
ǰǺڷȣŵϳ
ָǰһɽȶԷ˵ͬʱһ޽ڼȥ
ڷȣ˼ڹγɫ磬˿ڵΣ˴˵أӵҲ¶ɫΪȻţԼͽߣҪչˣһ˺ͣʦϿɾͲÿˡ
ֶԽĹĻһָʱԭ෽ԲĹĻȻǣֱǵʮҷֹͣ޽ٶ˿ûмӼڼȥ
ȻֻǰһѾɫڣԼǰһռĶĳأⳡ֮һڵĹǰ
ףôһ·ûŵˣ
¶ɫܴһ£˵ڷǹŵ̳صأӦûкܶ˵ӿأ룬ʱ壬˵ģ
ոߵҲʲôıƣһ޽򹬵ŷȥգۼǰֶֻǾ޽һָ޽˲ָԭһ೤ɫСڽͷһ漴һûʧ
ͶԼʦͨ۲ѣԼʱҲӵʦһͨ
ͣΪʦȥһƣ
кһȥͽ
˽룬һ֮ϣֵһ·ϾȻûһ˳ǡ
֮ϣʯڵŸֶ񣬻ͷۣţͷ̬ηм䣬һʯֳ˫ɸֲ棬ͷ˫ǣĿɭɭһ˵ࡣ
üͷһ壬ӿڵͣڰڷûһŵˣ
֪Ѿͨڷȫ̽һ飬֪Է飬дΪ
ԭļƻ͸ȵ©ɽţԼ÷ƽȳһ佣ȥɽѧԼʦ㣬˼ҳ浱֦ڡ룬⣬ټĹžȻһˣȫƾʧһ㡣
Լ÷ƣôСħƣ֪Ҫܵʲôί£飬ҲûǰƽȻѹβס¶Ľɫ
Ϊʦòװ̾һ¶֮飬Сħһ˿лعűţҲܹ˼ɵΪʦҶɱ֣ڿɺãžȻ¶ܹˣ
ӻ֮֮⣬ʵҲܹ˭뵽ŻΪСͯ©ɽƬҵǵʵ˷˼
ǿһһʦܹ㣬˭Ҳ벻Ż
Ȼİοӣ¶ɫ
ͣҲعݵģƼͽģοΪ÷ƬҵɼкεҪԣþԲΣա
ϸ;ʦ˵Ļʮн֮Լʵʦô죿
ȸΪʦȥɽȰ֮Ϊʦ£ô˿϶زסʱʦһ㽫Ѱأ
֮Ҳֻˣ˵ؿһˣҲû˿ô£͵ͷͬ⽣ӵķ߳⡣
ͣʮԶȻϹƬҵʦҳȫӻŭ˷Ҳ㱻ССˣһ⣬ڶؿʵƵûš
ԺˣֻһХȻ·һɽƣ˫ֻӡаһӵɫͷ鴦ȽȽ𣬴¶ʱӵһϽ˳ָķȥ
֣
һ߸ӽӿзֻǱɫӦΪɫ⽣СɱԬɽʱõĹ⽣һģһ
һɫ⽣ôô
ͳˣԼʦչֳͨˡ
ȥ
ŽָŴ⽣ͬһǴȥ
䣡
һͿÿ⽣Ὣǹһ󶴣⽣һƻʵھˣһʯѱǧٿס
򽣹һ
ŽӵĻ䣬⽣ȻǹϷѸ۳һԼɵľ޽ڲ֮ϡ
ն
ָɽ͵سǹȥ˳ƣǱ޽Ȼ䣬Юɽ֮ǹͷ䡣

ǹž޽ӦƱ룬ǧٿưܲĵҲֲס˲䵹һѲԫϱڡ
󣬽ֳǾ޽һָǾ޽ʱָԭɫ㳯ӷȥಡһûͷʧ
һĿɿڴķһۣӵһЦֻҪ޿һҲﵽΪʦľ磡
һ֮ǰΰڽӵһ֮¾ȻһѲ˰ͨεȾˣͲ
һգҷͻﵽʦһĸ߶ȣҪԽʦʮ𶴸
뿪©ɽ𽣹ŷһ·ϼ۶ȥ;ݳǴ򣬷쳣ƶȴûۿҹ֮ԽԽ٣Ҳ˾סĴС򣬴ɽ룬һƬԭʼɭָ಻
ڽ֮ϣȻ޽죬ڽӳ֣ڰû˿֮ڽϸоģ
¿ȥ֮أ̣к棬ʵʦǵڴ˴𣿡
վǰȫеĽ󣬰û˺һֻ̾һššͣʦȥĵط
ȻûпӵĿ飬Ǵз͸еԼʦһֵʧ䣬ƺǳѹ֣龰Ҳٶʲôڽ϶Է
ԼĪһʱֻӵ˹ͣǰɽԺҪڴ˵
漴վȥߣĿǰȥ
͸һ۾ɽƽضֱƶˣɽ϶Ǻɫʯɣûһ˿ɫֲԵرɽȴççɭָǣ߶ӦԵüЭ
ȻоһֻӼԦɽ帩ȥ󽣹ת֮䣬͸潣ɽһƽϣ¾޽ϸΧ
ʱɽһĶСĿյϣĿɽʯᾹ죬֮ɽֱͦƼ䣬һ۾ӭϮ˸еѹޡ
´ûпκνɽʯɽʯѵʦҪڴ˵شԼͨɻ󣬷Ͳתӿȥ
ʱѾ𽣹⣬һ֮ɫһЦߣʯһӡ
ļأԭƽʯͻȻֳһʮɫĹ֣漴˫ֲϽַһɫâзʯϵĹ֣ŷ룬ǵַĹâԽԽҫ̵ֱۣ÷˫ۿκ
ֻ¡һ󣬷˫ۣ֮ɽ֮ϾȻƾճһ
ͣΪʦȥɣ
кһǶȥһʧæ
߽Ƕϸһһ޴İʯɣοƣ߸һͼͷͬһſ
ϿɸĸӴ֣Ťһ㣬һ֪ǵе壬Ҳ֪Ƕǰдɡ
𶴸ΪʦʱֵǰĶڽأΪʦĵҲ㻨һĹŽ˴ȫƽ⡣
һͽ˵ⶴһָһâ棬ֻߴһת죬ǵȽȽ
ӵ˽ȥͽ󣬵߽󣬷ͷŻ䣬ȫرպһɫâͷһʯʧ٣ԭλֱʯģ
вɰ棬˵ⶴⱻǰ󷨣һǧٻܹڵ䱾Ŀǧ粻ʶóȻ룬ᱻ޾ԣ
һǧٻ󷨣вɾ̾ЩӸʦ߼ʶ˲ߵͨеǰߵЩǰϷһ㣬رǵ˽ǰҲ磬ϾѾƵ뷲壬⡣
𶴸ǰôͨɽнɣıȫɽʯ汻ĥĹ⻬ƽһѴ飬͵Ĺâͬ硣
ʱһԲʮҵϣ濴ȥһ졣
кһŷͳߵȥԼĪʮһʯңƿʯţ˽ȥ
ͣԺסʦסڵʯң
ͽһʯΪԼеķֻһʯʯʺһʯû裬Ե÷ǳӣʯҵĶϸһŻᷢ飬ʹʯҹá
ߵ磬ݻƷû壬һиΪľ絽Իˣ
Լͽܳ˼ңһʱӦһ
ʦΨһ뷨Ǹѧñ£һжҪʦģ
׽ӵĿģæ̬ȡ
΢΢˵ͷͽܲʾѣԼͣͨԴʮֿο
ͣһ£ȱЩʲôʦȥЩ
˵꣬ת߳ʯңֻʣ·һ
سһ񣬻ǰ£ͲЩ㯡
ߣߣӽ쿪ʼұҪһͬ˵·
һߴӵͣͷһֻʦվԼ
ִӻһƿһ鼮ݸͣӹ󣬽ӵƿһٹȵʳһɵһ֮ԪĹЧԺҪʳ˶٣˵ǱżⶴԭµĶŲϡŹֵĶУúÿһ׵õСĺôˣ
һһֱŪװбٹȵƿʯϺæǱż
ԼͽרעһЦת߳ʯңûдŷĶ鼮
鼮Ѿ΢΢ƣԼѾͷд־ĸ֣Ϊ֪Ȳطŵʮ־
żͿ˼ҳ󣬶ʱⱾΪΪ־졣ݴ޾֣ж޻ϸ֣ϸ֮£޵
ִݴϵ޻϶Ϲ޵ĺᣬʹͨҲܴﵽߵľ磬޸һֻʱԶԶ࣬ǵԪҲ೤ö࣬˹ƽĺʣȴûһ޳ɣԪľ֮ȻҪͻȴϰٱÿͻһ׶Ӧ١
֮ǶϷ󲿷޿£ȵԼɽ֮ʱʮ֮˾Ŷɥ֮£޲츳ǿ֮ޡ
ͨޣ֮ϻĸ𣬷ֱͨԪͨ顢ͨޣߵĴ󾳽ӦͨԪ൱磬ͨ൱߻񾳽磬ͨ޵ʵ൱۷巵֣޸ݴѾ겻֣˵Ѿһ磬ݴѾǵĻռ䡣
˴ԵҲΪʵһֻͨͨޣȫһ֮£һǳرҷΪ촷ۡȻﵽ޼޻ᷢת䣬ӵͨʮٱǿһܻһǳأȫһ£ɽ֮رɫ޹⡣
£Ͼߵ޶ȥϮ˳ǳأȻӣ
һδʱǲߣ֮һЩȺ壬ڱͨԪޣܴﵽͨ龳磬ޱ߳Ϊޡ
޶Ϲ޵ֱϵᣬ̺ѪһдϹ޵һ˿飬ʱ츳ͨͨȴеţʵǿޱȣͬȼ߶֡
Źżķģҵļء
ްϹǧֱϵᡣʱﵽͨԪ磬һ޶ֻͣһЩͨ󣬽׵ͨ龳츳ͨѣʵлƵйĪ֮ܡ
ްǰʮλ֮УĹ̫ǿбĹƵΪһΪǣ֮ʱܸ߽Ԫͨܶʱ丽УͬʱĻͨôӵһбͨͬȾ֮½֣Ȳʤȯ߹Լĵ˽ֻ֣Ҫ̫⣬򲻹û⡣
ܴͨ׵ͨ񾳽磬ôްϵλҪǰλǾԽͨԽ󣬹żϻϹʱڣռǧһĺǱдսĽǺǱ޷ǧ޾Ļȴգɴ˿ɼǱʵжǿ
ǣҪﵽǵȾ֮ѣҪ£ҪɺϵĻԵȻݴΪѳɴ˵еĶǧ˼ʶ
һż꣬Ͷ˽ⲻ٣żؼݴظǧٹֵޣڽľɣǿľɣľ鶼мأ鼮ϼľɣľϵޣްʮλΪ󣬵ǴʮλΪްްǲģǰʮλĶޣ޵λñȽϿֻдﵽ޵ļʵ
ľɣںޣûǰ±޵츳뾭ʱ䲻ܽ˿Ϲľɣѹ壬ͨȻ
żϻľɣľӵãͻȻһͷ
´λڽһҪľԼߡ
ԴǱȽģľԼĹϵһֱܺãοԼߣʱһһһȰ˵ľ鲻ܾ
Ϲżͷһת¶һ˿Ц⣬һĻУOO@@̽СԴ˫ۣû˯ѵӡ
ֽСൽʯ̽뻳нıȡߡ
ţͼԼΪЦݿһЦݣСһʱе㲻̫⣬˼СצԼԴӡ
鰡㿴ʶôˣϵ÷ǳǢԲԣһʱ֪Ķ˵ֻøС˽
Դģĵ˵ͷⷽ͵˵ٻദȷʵ졣
ƣ飬˵Ļȴ֪е뷨͵Ļ･ת⣬˵Ǽ
ԭ˵һᵽԼ񴲣ಡһһӰֻСȻſϣֻСצӽץס񴲱ԵһСԴͣҡţ·Է˵ʲô˵Ҫҵıûţ
ͼ״ݸһЦСȻ¡
ʵҲܹ˽ţ񴲶ԱҪ
Ϲ֣ʱԴ̥֮
λ־죬һʱĸС֮󣬱֮ǰὫо۳̥ССʱһɫ򡣵С̥ڳɳһ̶ʱСһƿǶʱСѾ̥С룬ﵽͨԪ磬һķСĳɳҪհ̥еľֱﵽͨ龳Ϊֹ̥̺ĸһľԪĺô֪֮
飬ҲҪ񴲣æ̬ȣ֪̥СҪԣ粻˵СбߵĿܡ
͵ı̬΢Ȼþ
СһľĻǿģ
Ƿ뷨ȴ޹˵飬ҿһֱ㵱ֵһ㣬̰ͼı
гʹ֮⣬ɿ񴲣ȷʵ˼Ҷô˵ˣԼҪһ߯أ
ͼһʹļ׵ģԴ飬ԣΪֵȴûа취˽⵽е뷨̫ʧأ̫أ
ⷬʹļ׵ӣСգգ۾¶ж顣
˵Ǽܽ鹵ͨһ𣬵ʱ뷨Ҷ֪
ʱѾ⣬͵Ļ˼֮С
Ǳʶ׸ﵽйϵУԼϵʵͦãì֮С
쳣֪ʱо֣;һҩֽʯװбٹȵƿõУοƿʱһ֥ʯ
ٹȵȻڵҩڱȽϵͼһ֣̺ҩƷֲ٣ڷԪЧӦڹżϵ֪ϲʳɵɹݡˣƿеһƶСıٹȵ͵ߡ
¿Сܲס
Ȼϣγƿ¶ҩζʱѾϳ鶯ǿɰСӣƵҩζȵͽٹȵ͵ʱû˵һѽٹȵ𵽿У漴֨֨ؾ׽߳ԱСۣһܵӡ
ܵḺ́Ƚ϶ݣһٹȵܿˣֻСһֻСצӵǰһﵹҲƤʳ֪ζҪ
飡㻹ҪѽղҸ˵¡٣٣
ƲЧѾϹϱֳԥ飬һ˫۾ȴ͸֮ɫ
СҶץסǺóԵë㻹ܷɳҵģ
еޱȣȴ˿¶ͳٳûбʾˣȷʵץס˭ô̰أ
ˣˣҲһΣ
һӰСȻǰСڷָҧһڣʱָðʺѪʮԪͨ
ӴһͶȻеָһʹ󣬷ŲҧԼһڣǰûзСȻϲ磬ûϮͣⷬѾһ̬ͬʱʮߡ
飬̫ˣҪҲóҧ
һҧֻδ˵꣬ףӷͿз׼ָʱСҧһںѸٺˣı̥ǰһڵ漴ת˹
ⷬٶ÷ɶͷԣ°ŭ𣬾䣬СһĶ
е̥ǰ֮¡һ;治ѵľٶֻСԼצŵͷÿСԼצҧһڣʱзϵѪð˳С֣ƺЩʹģ
ţѪצ̥棬һѪ˳צ䵽̥棬˲ûǵѪ̥֮ԭɫ̥ͻȻˮһǵѪ̥һ˹
̥ʻԽԽ죬ḁ̂͸˿֮ĿѣԣҲʱ龰ԣؿ̥
һ̥֨֨âеķ;ѣһСͣرȻѪצһ򵥵ƣҪѪҲ쵽̥档
ʱֻҪǴ˶ѾףﵱȻˡǰһҧ˵ָŵ̥棬ָһѪ̥˲룬Ȼ֮䣬ԭ˸ḁ̂˲䷢ʮҫââ֮˫ۡ
Ϣ󣬷͸еâʣ漴˫ۣ̥Ϸҫâһ˿ḁ̂ͻȻһɫӰʼģ壬֪ʲô£һԵ̥ϵ˼ѪɫӰһ㱣ȻԳӰһ֮£ʹΪ죬ɫӰʵȻһֻһģһֻҪ
̥ϸֵӰӿֳޱ֮飬৵ʣзءؽгС
ȻСΪ˱ˣж϶ֻӰ֮һеĹϵڴ֮ʱȻ
ҿĺӣôˣлܵģӰȻڷҴзһжһ崫еˣӣûͻƵһһҪŬﵽһôҲˣ
С鲻ͣصͷеؽлţĽ֮顣
ĸӶ˶Իһһͷˮûǵ˵Щʲôɻ֮ʱĸڰת͡
һ˫ɫ۾ȻӰɣȴȻԵôӨ͸ô覣Ȼ˫覵˫۴ʱȴضŷͣеԼһӴ̺˿˿ɱͻëȻ
࣬Ҳ֪ʲôƭҵĺӸԪ֪ͨ˺г˼ȷŭ͵֮⡣
֪뷨־ϵֻ֪ҪһԪ֮ͨܽõĪĻ֮ܣҴԪ֮ͨ󣬶֮ϵһһҲܵشγһͬ໥Ĺϵ
ޣԪ֪Ҫǿ϶ٱһʹ޳ɣԪľʱľǸԪͨС顣
һ˵гɣԪԺöɱһڸȵùĻĺӣҲĸ̬ŭԭ
ϸһ룬ҲԼЩ˽鲻ƽ⣬ǰСӵȷçײˣҺҸ黹ûнԪֹͨͣü
飿ҺţֵҲҽϾҵĺӽ飬һĸ׶Է͸ֵΪ⣬ºͣûãֻһת֪࣬ԴҵĺѪҲ̥еԪֽ֮ľѪ룬ԪͨѾʼУ˭Ҳûа취ֹǣɱ㣡
˵˴ӿǿɱ⣬Ӱһһɰޱȵɽͼѹ¶ãǿѹؿѹһɽ͸ںȵҲ
۾һ󷢺ڣͷҲʼѣ⣡벻ĸԼ¶֣
ǷԤ벻飬֮ʣߴ֨֨ؽǿ˫ۣпСһ˫СצӣϵԼĸ׽лš
Ȼеһᣬѹ糱ˮȥʱΪ֮һ˼͸еԼ岢ûܵ˺
࣬ҵĺķϣһ᳤̾һ֮⣬óҵĺӸȻҲʩչԪͨ˰ˣȻѾزҲֹǣ࣡ǰģһһҪƴҵĺӣԼһ㣬ԸԹңҲҪ㵱ɱ
ĸ״ʱ˫۽ŷͣȴĻش
֪ʱӦԲĻɱ֮漴Ŀĸ׶ӣָҷڴģһ㣬Υԣ׺䶥
һ˿⣬Ե÷ĸ˵ͷºˣֽзͣôҾͽһͺòã
͵˵ͷ˵ͣҽʩչԪͨԪͨʩ֮֮ˣһҪߵһҪҵĺ󳾡
ĸ˵ú壬Ͳס
еɻ󲻽⣬Ժ㣬ʱˣٲʩˣͣ񣬲Ҫֿ䣬ֻĸӰȻһǣзV̷ֱ֮ͶĤʱеͷһΣţӰſ죬ɫԴһ˿ѪɫĹǹֻĴָϸֱ͸С顣
ڷüһû˲ʧֻоüһҲûоʲôûһ
ӣԪֻ֮ٱٻΣסͷĪáĸʱʱԵú۵ӣԼղʩޱȣӰҲģ
˻ӰȻΪһɫ糤ˮ㵹̥֮У漴ʯڻָԭȵģ
裡衭裡
һ۵ͯڷͻȻʮ»ͨ
Ӱһû̥֮󣬷͵ĵͻȻһ۵ͯôʵ
ϡ飡Ͳҿ϶鿪ʵ
Сڵʮֱˣ˫ŵεˮǵͯڷĵ𣬡졭ͣǡң
Ȼ鷢ͲΪ֮棬аԼĵ׷
ͷδ䣬ִ˹ͣʩչԪͨҶ˱˴Ԫ¸ԵӡǣƾӡֻܹͨҪŸ㽻̸ҵҲˣһԣ
Ļ󣬻ȻԭԪܹͨ˴˵£аղ̥ԳӰĸΪʲôǰģ
ɻͿ飬۲ܲԼ뷨
ղӰȷҵĸףȻû͵˲֪Ǳн̸̸зҲһĴ
Ϊ޵̺侫ϹǧѪΪͨԪ磬ܴﵽͨ龳磬ҲȽϺСÿһ磬ͨʮٱͨԪʵȽϵͣҪ˵ޣһҲʤĿǰֻֻ˵Ļܿ
ǣﵽͨ龳ͨһ޾Ķ֣ͬȾʵˮƽͨ龳ͻƵͨ񾳽ʱʵǱһ츳ͨҲǰéе֡ܽ׵ռǧʱѾû֮࿹ǸްһĺǱҲһ˿·磬Ϊ֮ߡ
飬Ӳƿ֮УԽʵǿ޴оԽޱȡҲӲƿأѪΪѣʵ׸졣
һԳһֻܽһΣ֮ᾫɥҲУֻԼһӡ
ﵽͨ龳ͻһ磬ϰٱʮܳɹֻڳʱǲɹʡ
ĸױˣٶ꣬ΪѴͨһγͨ񾳽ʱʧܣʱֻѡһǷԪ޹ñѪӽ̥ԼѪԼֻܲһ˿Ԫ̥֮С
ʣĸѡ˵ڶ·Լȡһĵľ˾岻ѡ
϶ػ󣬷һпʰ
мңһԸͻƵͨ񾳽ﵽǧľ磬ʱ֮κĽŲ֮Σ
һ֮ΣⲻҲҵ𣡡˼֮Уһ仰˼дв޴
󣬷Ὣ鱧ڻУ˳ɫë飬ҴӦĸףһߵһʱش˭Ҳסֵܶ˵ĽŲ
͸ޱȼᶨľģСգһ˫ɫС۾ۿөתһжģ
лл㣬ͣʱıԳ˼̬ʵҪٳɳףʳôɹݣղŸҳԵǶƵضҳɳкôͣ㿴ܲٸҶʮأ
һ֮£ͲεһҪԶʮѽֵܣǿԺĿ

һҹ޻
峿ʯϴСҲ˯̥ϣ̥зĵ
СƤҪٹȵͱĥû취ʮڱ¶ӣʵ̥˯
Ϊ˴·Ѱ˼ŸòʦҪһЩʺʳĵҩӿС
Լһҹû˯ʯԪһҹ;ķʯڵȻǿʮ̨£糱ˮԼӿ㾧â뵤֮С
һҹ֮䣬Ȼ͵Ϊڽ׵ڣԪǿ٣ʶҲǿ֮һ
ٶδ̫Щʲô֢ɣ
оͷʦϸ˵
˲ΪȼӿҹޣһⲿȴΪԼٶ̫죬Щ˱ˣˣ
䣡
ʯҴűƿ̽˽ʯϵķͼԼʦˣæ´ʦͽ֮ڷûܵġ
ͣҹ˯ÿϰߣ
Цݣеʵ
͹лʦذͽоã
ϸڷϴһۣ۹⿴ں˯飬ЦڸСԪͨأоô
ЦЦݣͶȻԼʦͨôĶ᲻֪
ϣʯзһжʦСĸ׵ǻС
󣬷ڽӿе֪Դ鷢ԪͨѾûֹܹʹĸ׵ʱɱ˷ͣҲûа취ֹԼĺܵشԣĸЩŷͣԺܹúöԴ飬ⷬνɷѿġ
̥вԪȻǿΪʦҲ˺ľٶֻŻŻ㣬ԣʦҲûйԷʩ
٩٩ԣͲɿЦã˼гȻ壬սľʱ£
һ̾¶Թ֮ʮ̫鱦
ޣΨһܸսޣǱʵ޴󣬶߶ӵд޶Ѱã룬Сӵ
ӽӵĻзԼʦôһ˿Ľ֮⡣
ǵȻͽƷãȻˣ
֪ʱȻȾ˽𸻹ĻëһƤ֪ߵӡ
ŷЦӣӲֺֺЦѵ䣬ͻȻзסһͣô㻹ڵΪһҹ֮ѽ׵أ
ͿЦһͽ׼ʹʦ棡
ţԼʼ⼸һһʮϸ˵̨صĹҲȫгʦҲΪ÷ŵùˣңҲ֪Լ̨еĽ鵽Ǻ𰸣ҲֻнΪ
һ˵һ߽üͷر͸ԬɽɵԬսʱϳ־ɫóʱΪ;նеľ
ʦΪʲôԬɽԬ˵ʲô̫鱦ѵ̨ǹ飿̫ɻҪԼʦ
˴ϳɫҲûнʱɵĸо
ͣȫͷųԪΪʦƣ
ӱأͲҵһɫԪ͸ת
ڵʱܿʮԪΪ׵ڣʶȫ֮£ԼֳܶʶԪʮ˵Ԫתȫ¸ǡ
ͣһʶܲЩԪת
һͺȴӽӿзЩԵúܼӡ
ʵ͵ȻԼʶЩԪԼֱһΪ֤ӿֻһʮ˵Ԫʶ˲ųһһ߰βڷͷһɫԲѡ
ɢ
ŷһͺȣǵԪɫԲȻɢţְʶųУ˿ҡ
ˣͣԪջڰɣ
һ¶ϲֵɫдȻˣʶоȻһ˿Ԫ֮
Ӧ񣬷תʮ˵Ԫಡ͸壬ûһһвʵʦʲôԪ֮
Ԫ߲֮ӵеͨһ֮ڽ⣬ŴȲͣʯ֮ϣΪʦҪúò쿴һ̨еĽ飡
󣬷ʯϣŽҲߣƣڷͷ̨ͣȫɣвҪκοܵ뷨
ԶУ˫ۣһϢеԼͷзԼ̨͸ȥ
вҴ⣬ʼսԼķɵ״̬ûһ˿ֿͷ
룬͸е˵ڴʱĺ֪ʦβ쿴Լ̨찵ʶԼ̨ȥ
ʶ̨󣬷Ϳ̨ǹ룬ɢΣԴ쾳ЩδֹͣںϽĹΣʶɿҲֱӹϵ
һ̽ͷ̨гǽ⣬һѴСɫţΧƽ鲻ͣת
ɫŲתĹԽԽļأһĿǵɫ˲䱻Ľ˷͵̨
󣬷Խӿзһƺߣæ˫ֻۣʦѾ뿪Լͷݲ԰ףﻹ΢΢
ǵġ
ɫȻÿȴڲס˷ܼ֮⣬ͼ״⣬ʵʦûв̨鵽ʲô⣿
ѹеļ˷֮飬Ӵʯһᣬͣĸߣһһߣ
ͱͻһ仰Ūðûعֵֻ֪Ų٣̨нΪʦ
ɤӣ˵ȴ֮⣬߻Ĵ󾳽硣ﵽߣΪ֮ʶɱܻԪ֮Ԫ֮һ֮ûԪ֮κεͨʩչ֮ϱǻ񾳽磬ԪûԲ׻ε֮ѣн߶һƿ֮ͻƣԪľ뻯񾳽ѾܳɹԪܴﵽԪľ磬Ԫ̫ͨ飬ֽнܴﵽ˾ȿ˾磬ܹͨأ̫飬򡮽硯͡򡯵ѳɰ֮壬ﵽߵ۷塣
һͣ٣ŵϵ磬˼壬ϵ֮ɾϴبֻſʦ˴ﵽ˾磬Ҳûߵһ
˵˴Ŀ䣬̬͸֮⡣
ʦڵΪﵽʲô磿̲סһԲһ䡣
һЦΪʦȻûʦǰ㾪ž޵ʣһʮ꣬ΪҲﵽ̫ڵľ硣βס԰֮⡣
ȷʵ԰ıǮнܴﵽ̫龳ָʮﵽ̫龳ľ͸Ϊϡ٣Խӵ츳нҲš
ߴﵽ̫Բ󣬻ľ񣬳һϵɾͲ֮ﵽ˾硣Ȼϵʱо׽ٽ٣ͻԵֵبٴͨɥ׽֮£ɻңԪɢ
˵˴ɫأýҲߵһ
ھ׽ٹ֮»ữΪ촷ֻۣмԪرǿʱԪϸԼںϣֿ׵Ĺ׽ٹ󣬶ɽٵȻ𣬵ںԪ֮ʣ٣׵Ķ֮»һ鱦
鱦̫ԲԪ̫鱦ӵд˱ǿʶԪĪôҴ˱̫ǰӵеľͨ湦󣬵̫鱦ʹнҲֻôڼУ״Ӳʾˡ
ʲΪʦԪ֮쿴̨еĽ飬룬ΪʦĵУȻǽ鷢ĹâԪ֮ϳΪʦ˸С
Ԫ֮ͨԪ֮⵽ϳҲܵ𵴳ȻʱɫΪʲôôѿ
ּ̨ͣص̫鱦ңѾΪϳ˷֮⣬Լͽӵ鱦ԺṩıͣΪʦղŲ̽ǽʱ̺һɼΪӴķǷ֮Ҳ׷̽ףסʦһ仰Ҫ̨н¸κһˣммǣ
ƥﻳĵȻã鱦κ֪᲻ֶεᣬʱн罫粽УʱΣʮʦ
Ȼ̨е̫鱦ѾΪǣڵΪ޷ãֻеܵвʱŻ᱾ܵĽеֿ
һԭ쳣ķͲɥ鱦Լܿʹãͺñһؤһɽȴ޷ʹһ˻ġ
ŷ;ɥı飬ӲЦӻͦ⣬֪Ȼ鱦޷ƣÿɢһ˿Ԫ֮͹ˣΪõĺôͻܴʲô̶ȣʦҲ֪ҪԼᡣ
ôʦҪεȾ磬ȫ鱦
Ͳĵһ䡣
㵽ʦ磬Ϳˡ˫Ŀ䣬ص
һҪﵽӵľ磬Ҳ̫龳磬ͲЩ٣ʦһٶܴﵽ˵ΪԼ츳ʺãûаٰʮҲԴﵽһҪôʱ䣬ֿɼĸоķ
Ȼ޷ʹ鱦ȴܵõı츳ʣﵽʦľҲҪôʱ䣬ͣúŬɣƺ͸ͽе뷨ӹͬʱôᱲߣҪΪܹ̫֮鱦ãҲֻΪãܽһ˼ȫ棬Уʱ֮
Ӑ̻ӽʹоѣǼϻ֮ˣ˲Լʦ⣬ǿķҲҪʹԳΪʹǿ֣Ҳܷصֻɳ
ʦˣûж˵һ
׾ͺã׾ͺãӶȻеǸˣͽܲ츳ʻƷ֮ѣԼǳ⡣
߰ɣʦȥΰʦ
˵꣬ת߳ʯңæ
߳ʯҺתʮУ̧ͷһʯϲ֪ʱʱûУ⻭ǽӽ峿Źϲá
һһ뷢԰ĵˣָֻ죬ǺЦɫƲʣһ֮о·Ʈ
һһԼѮİ꣬òӢһ˫üббޣ͸һǿƣһ޽ɢϽ⣬ɱ񣬷ɱ
һָǸ˵Ļ񣬵ſʦˣͣ¿ͷ
æڵأؿ˾Ÿͷ
ˣͣʦԱߵľҽһĽʦʦҲͷɣ
ͼ̶ʦĻ˾Ÿͷڽӵк£վ
ͣŽӣΪʦͽе¼򵥸֪㣡
Ӧһվһԣ渵
ţнһɣ鶴ڡéɽ̺ϳнĴڡʢʵǿִ֮ţٲȻΪɵ䡣
ǧǰݴңƽ٣ħѵУħ˼ŰͿ̿飬ݴ޼²಻ԣ
ˮ֮ʱнг˼ž޵ߣΪɫһʩչĪͨʮ֮ڣ̤ÿһƬأɱħߵսľҲҳΪ˼䡣
λѣ֮۸ħĴħսһսΪ֮ɫɽΪ֮ģսҹ˴ͨ췣֣ħվУȴһӳɱӡ
һսħʵҲѵƣ׷زһսҲɾнɽ֮ۿɣţҲͳΪŵĿʦ
ʦ֮ͨա¡ǡ硢ꡢסͨÿͨоĴ֮ʦִͨӺ󣬱㻯ϵɾϾ硣˵˴Ӻдʦ֮״Ӵ˳ΪĲʦǰ¹أƽ֮λһһֻأͨǿߵΡ
˵Щ֣Ϊʲôڴʦûнڣѯʣɻѱӽ𣬡߷ΪʦµͨչվΪԵˣƽ֮λչΡֱʦٶ󣬵Ĵƽѡٱʱ粿һλţչսʤ񻰣ϽǰƽչΪ粿Ӯƽ֮λ
չ˭Ӯñ˭㵣ƽְ֮λ粿ǰȴλø˵ʱ粿Ҳʦֻ֣ʦֵƽ̺һҪҪ粿Դһ
˴Ѿ׹ڵѵλ粿ǰҽʦ
΢΢ͷǣʦʱͨвڶ֮룬нǿΪԲ⣬ʦ䲻ԸҲ޷ı䣬ֻʦ֮Ըͬ¡ʦִһǽר޽ʦͨʤ쵣ƽְ֮һʱ䣬ҽȡչ֮ơ
ʦջԻͣ¶ɣֻȻʦȻǾţҲûܳԽʦ֮ϵʱûܵס׽һɵ³µĽ߷Դ˺Իѹӭ˥ʱڣһƽѡٱУҲûܶռͷ
˵˴Ȼ¶֮⡣
ʦͨҲ𣿡ͲɣûܱԼʦǿ
Ϊʦֻôһ㡭̧ͷʯϽʦ񣬿૵աʦΪʲôͲǡһ
Ӵʱ̬֪Լһʱ촥ʦк£л֣̿վһԲ֪ǵʮ
˰죬ȻŽʦԡв૵ͼ״Щǣǰһʦ
˼󣬽תʱѻָʦЩ£һԵˣ
һ̾Ҫ³֮顣
ʦ͵ͷͽã£
Ȼ֪ԼʦΪ²ģȷһеĺ£ȻҲʧ̬
ҪЩ£ӴʱѾȫָް㲨ͣѰݹʦʽΪŽӣ㽫ԼĿ֮·Ҫ׼
İɣʦһԼؿڣ֮·μ࣬һֵ󣬾ʧ
΢Цŵ˵ͷŵڵѾڵľ磬֮죬ΪʦҲ㡣漴һתǣ㾳ߣȴΪȣҪ֪ʦµĽҪֻﵽһǿȣܳ׵Ľ˫ӷͣԣĵһǴ
ʦʾӸ
ԭΪʦôͿʼǣʦϲ̨̽ʱһɼΪľд壬ʹܵ˺Ҳڼ̵ʱڻظʦҲ㵽ǵطȥ
˵˴תұߵȥ
ɣΪʦȥ֮أ
漴ȥ
һ·ұߵһҲʯңǽӾʯûͣŲȥʱƣԼĪ˰ʱ䣬͸оԼѾ߽ɽ֮Уһ·ͷʯ϶Ƕŷ飬Ҳþڰ
ˣ
ŶߴӵͶȻеǰһѾߵͷĶڣڱһɵĹâǣǱ˲½ơӵһӣǵ˲ʧͷ֮ȻʣһɷԲĿյأ˵ûоδĥԭɽģʯϾӡۣӿݣ̬ᾣҲ֪ɽʯα⸱ģ
Ժ֮أΪʦƣҪڴ˵شһʱ䡣
˿ܣʯھɽʯ⣬ûзͲɻʦ
ͷ˳Ż̧ͷϿȥֻɸߴȻ¶һСƬ죬ԭɽɽпյģɽȥɽԼʮҵĶڣ͸ڿԿһСƬգ֮˷˼
Ϊʦһƿ𶴸ʱ˵طһÿʱɽһ϶¹ɽУһʱֹͣʱֻ֮ˣÿѭЪӲͣ٣Ҳ֪ⶴ˿ٶɣ컯γɣΪ棡
һѵ
ɱС֮ЦɣɽںϹ£ǿʮֹͨûзֵסûǹľʦڴ˵ϾΪһ񣬻Σգ
ⷬһ˵С֮⣬һ߶ԵֵοԼֻ쾳Ϊ
ʱѾоеתļرɽ˻˻ؾɣȻش˶УɼɽϾ缤ҳ̶ȡ
ϱӴͣԽģԽڵΪǿȣֻվڷΧУСķķУпɲģ
ӻ˵꣬תȥȥ֮󣬻ڶڲһƣͬʱҲ˷͵·
ͣʱʦ㣬סԵÿп࣬ΪˣһҪס
˵꣬ѾԶʦ˵ôңͲɿЦһ
ɣҿ㵽жǿ
ɽܿתԽԽңγһа֮ǿͽŵ鸡վҲվȣбļ
ԪתɵѸע˫ţԪע˫Ⱥ󣬷Ϳһȣ˫棬ʱ˫࣬ŵһ㣬Ҳ޷͵Ρ
ս⣬ͷ˻˻ԽԽ󣬵Ȼ¡¡ؾԽԽǿңɽ嶼ڶ·һ㡣
÷ͶĤͷʹ̣зʹ˫ֲסԼ䣬Ÿо΢ùһЩ
ſʼ޷ܣ˺滹֪
ϢԪģ֪Ѱӻں棬һͽԪ߰˰ˣôķԼ޷ܿס
ϢָԪ֮ʱɽһ졣
䣡
󣬷ͶȻеһ治ɵѹɽ̧ͷȥһʮɷԲɫЮ֮϶ɽ
δ£εѹɽķ͸оԼѹɽȣؿѣѹˡ
䣡˻˻
ڻڵϣײһ죬ɽγһɫ쫷磬ⷽԲɵĵطתһɫ磬˻˻ƿ
ǿѹ漴ʧһʹд۴͵ͷһ۲֪ʱ״廮һ糤˿ڣѪʡ
֮䣬Ȼһ˿һԼСϣʱСȼⱻһ˿ڣϵ˿һģһ
д󺧣˿һȻ֮ѷɫУ
һȥ֪ܲʱȻɫ磬˿˿ζڴ˵ز޵˶ˡ
ͷת֮䣬ѾʮɫԼλϮһҧ͵תԪζȻһ˲ƶ࣬㿪ʮɫ硣
λλؼʱ̻Īô
ڸ̾Լͷ֮ʱһʹӱͷһߵϮ
ּһ㲻ʮ壬ɽռô󣬵ɫ磬쫷λþռ˴˵һСĿռ䣬ʣĿռʵ̫٣λλ棬Ҳⲻ˵ľ档
յĹ򣬷϶߰˵˿ڣҿľ˿Ѫֹס򣬹Ѫ͹ˡ
˿ȻֹסѪ·ȴûа취ԭʱã滹а߰ѪԵǱ
ǣǾͷȻûͣЪͷתٶȼӿ죬ɫǵصӿȥ֮ܶǿʩչλλҲ𲻵̫á
龰͸ҧ͵һԪ͸ߴת·ϲһԪʮ±Һ
˿ǵصӿȥײԪϣϵؽڴͬʱ޴ײʶԪЩɢпƲסԪļ
͵ؼһþȫסԪڷƴ֮£Ԫʵָҵع֮£֧šһʱ֮䣬Ԫ֮ڵҲȻҲͻƲԪ֡
ԼĪһʱ繥ңȴЩԲˣȻԪ֣ǣÿһײ֮ʱὫԪĥһ֡ͱҪõԪ䣬ʱһڵԪѾ˽߳ɣûʱϢָڵ״·ͳŲ˰ʱ䣬Ԫֱ繥ɢ
˼Ӧ֮ߣΣ١Ǿͷ֮ͻȻߵɫУԼߣʰ״˻˻ƿķ䣬һвƫλù
ͼ״д󺧣ʱûжֻܵнԪȫעڻ֮Уܵסһ
˿ӦԲϾ೤ķͣһ֪ҪǿٱͲµԪܵס
Ƿ񶨵ģ
ɫмײԪϣֻһ졣
䣡
Ԫ˲ɢǷҲ֮޴ײײ֮Զصˤɽʯϡ
ڷײһɲǣֻоԪ͵һգ֮һɴȻֻоʹʶݵɥʧϢʱ䡣
ǻָ֮󣬳ǰľǵصԼλӿʱԪѾģ޵ֿбһʦɱˡ
˫ֻסͷһţܼ繥˺͵ɣ
ʱɽڵķɢʱڵĽƱ򿪣˽ֱߵɽҵһѪ߰ߵķͣȥ
˿ͣ϶ϲòͬؤ²壬µϲһ೤˿ڣЩѾϣЩѪ˴ڻ״̬
ӱŷ߹סʯңƿʯţʯжһ˸ߵľͰľͰڣʢͰ֪ıɫҺ壬ɢķεҩζ
òȥ²һ˿һƣ漴ľͰС
ʱ󣬻ԵķǱʶиеһȵĻ˿˿Լӿ룬ʱƣȵĸоԽԽǿңӿڵԽԽ࣬Ҫһ㣬޷ܡ

һľͰеķ͵˫ۣСһţϴ߶ߣлʱأ
ľͰ֮ȵĸоʣ֮͸е棬¾һ㣬ԪӯûĵЩ
ô£ҲɽǹŰôᵽԼУ
ʶͣɽʱ龰ͷһ˿Ȼʧ̺۶ûһ˿ֻǣϾûдһ˿
˫Ҫλƣ̧ͷȥԼʦЦеؿ
ʦϿͽһ·
ô˾ӳǰȻԼʦҲе˼߲Ѳѡ
ڱŴ·ľͰжһᣡ
һӣƼľͰ֮С
ľͰеıҺҩûȫգһᣬҩٳ
ԭľͰбɫҺһбҺĶ֮£ɡ
ݽ˵Һǲɼʮϡҩƶɣϴ裬ԪϴʣǿǿȣŽشҩΪס
еĵڳϰ֮ǰҪݴҺǿǿȣʣܸ
󷽲֪ٶԣ˽Һ֮С
Һҩ˿˿ӿ壬ϴ澭ͻůģо˵ǣյ蹦󣬸ǰһҩ룬ȸоǿٲȻо岻͵ĸо
ʱ֪Һҩã£ҧ촽ܻʹļ尾ֹԼĪһʱѵʹ⣬ĿԭȾӨ̵ҺѾΪһͰˮԼ˿˿ɫˮУᣬľͰˮ΢΢ڣɢζ
ˣͣѽҺҩմˣ˹ݸһɾ·
ӹ·ת·ãڵģӲɾúЦ
·ŤŽԹʦǷҲֲ߯ˣʱڳһ㣬¼ͽأ
ӵһЦڵΪɽȷʵЩڵľԪҲܱǣֻǣϳܵʹЩοʦһֱעɽһһվʦֲ
òҵ²ˣ
ηͲڵľԪĻҪ˵һʱһӵʱҲ޷֧ô˿ڣǹѪҲѪ
ľԪľڣǧɣþ۶ص˲ֻҪõľԪ󣬱Ѹٻָ
ľϢ಻
Է˺󣬵ʱȻһ˿Ѫת˲ڵľԪ˿ڣ˿ڴѸٽֹѪԣѪ࣬ʵԭҪܲʹʵܵ˺
㵽Ϊֹ峿ٽȥ
Կο䣬뿪ʯңʯϴϢ
ÿ춼Ҫɽϴÿζǽӽ˻ڱҺУʱƣԭһһηչһ壬أӦʮС
һ죬죬졭£һգ֮䣬¹ȥˡ
𶴸ɽС
ɫ쫷γɵľͷԾתبûͣЪһռ䣬ʱɫУ˻˻ѿնʯڣĺۼ
ɽ뵽ķɸһУÿһηɽҪһʱʱ䣬֮Żʧʱ֮ɽֻή·ոһգɽһ㣬δı
ʱɽһʯڽһλԼʮֻ꣬ò㣬ٷһ˫üббޣںڵͷڼͷȻϻЩͯѲ信ıʡ
Ƿ͡ʱȥ³㣬ֻһ̿㣬˫Ŀ΢գڵϢǵص磬벻ģ
˿˿絶аǧۼһһƣ˳ŷת֮ڷϡ
ʹʱûԪγɻԼǧ壬ֻǾûһ˿⣬ǰ龰ֲˡ
꣡꣡
ײڷϣ죬ֵǣ絶аڷϣֻһ׺ۣƤҲƣ벻̶ʱ䣬ǿѾֿܵסϮ
ϣʹʱûеʹԵĸоھú֦ĴԼȫͬĦһ㣬˵⡣
ٵʹʣԣгԵÿͷ˽⡣
һ£ڰǵйʹ࣬Щֲ֧ʱƣ粻ϴбҺҩ£ǿӲ࣬Ѿ첻̫˺ֻܻƤһ㣬޷뼡⣬ЩС˶̺ľԪķ˵Сһ߻ƣѪδǱľԪ£˿Ѿϡ
ֱɽʱǿѾǳǿҲ޷˺ƤҲƲ֪ȻﵽСɡ
һ»÷ķԼȻηϮȴ޷һ㣬ÿ·ǧ˿ƣؤ磬޹⡣
󣬻ǽΪ鷳͸һ̿㣬ɽбµı˿֯ˮ𲻽룬ͨߵķҲԽ١ͽӹϲڽж֮ǡ
󣬷ÿսɽʱ˶ڶὫ·ѹ⣬ֻ̿㣬ʵ֮£Ƕ̿ȷн˵ǰ棬Ҳ޷˵һ˿һ
ѾǷ͵νֻҪٹһʱ䣬ɢĹαɡ
ȻѲϮǴڷΧڡ첻˺ɫɲԼȥӲӣΪԹеĿͷһΪ˲ԷеԼǿȣڷк󣬾ȻòӲԼһǷСᵽо޴ؿڱһ˿ڣع߹ǽϣҪǽʶ֪̽ˣæСҪĻָнҩ£Ȭ
κ󣬷ͿХķб⣬ʩչãǷԪҲûԼ֮ԿΪӸֻеΪͻƵ磬ǿȲܲηǷС
ãΧɫм٣Ϯλõķи٣ԣֻҪ΢񣬲ٳһε⡣
簴ĦԼÿһطһ߽д壬һߴϢԪ𶴸ʮֳ棬ڽǿʮɽҪʯǿ˵𶴸Ϊеĵطڴ˵һʱȷǰһ컹Ҫࡣԣÿճ˽⣬׳Ԫ
֮¹Ч̶µʱ䣬ٴͻƿ׵Բľ磬һܳΪһߡ
лŶĪ֮ͨ飬ͲֹһѯʦԼʱܳ磬һ仰򷢵ˣ
𼱣ȹΪһգˮ֮ʱ
ʶ࣬ӱҡͷŪֻʦ˵ÿϢ硣֮أ̨нۼЧӦԣÿʱۼҺ̬һȪӿ͵롣û೤ʱ䣬ڵԪзɿһ̶Ժ󣬷ͷԼŬԪһ˿ƺԪѾӯ£ͻƾ磬ƾڵ޷ٶһ˿Ԫ
ʱתķͣŰ罥ɢúһжɢɽָֻһƬ粻ʯϻŰĺۼ˾һֻһΣ
˫ۣ³һվŤһֽŹؽڣžھ壬ԭƤ\͸죬Ȼ֣˿ȥǰÿʵࡣ
Ǹǰһǿ⣬Ԫûһ˿ļ󡣡ͿеΨһ뷨ǾҵʦӣԼĿǰĴ㡣
ֽھϵһʯժ£УԪˣʯзһâ򶴿ڵĽƣʱһɫֵĽʧ
ī軹ãʦһ˿Ҳʩ
Է͵Ϊ޷ʩչīȷн纱ڽһ˿󣬽Է÷ţҲԲƳһƣֻҪ֪ɡ
õ󣬻һһ²ڶڣ漴תʮһɫ
н·ã˳ȥãתʯҡ
ӾסʯҾڷ͵Աߣߵǰƿʯһʦʯڣʯţͼǰ˼һʯҡƿźӭŵһ˱㣬ʯǽҩĵطǣ滹ǲӰ
в˼;ֱ˳һֱȥԼĪ˰ʱ䣬ȻǰһͷһĶشСҩԡ˸ϡҩ滨ݣҩζ÷ͶȻˬ˼Ŀ
Ƭҩ𶴸ǰ˿ٳģҩλɽ֮ϣԣҩеҩãҩĶѳ죬ɢŨζ
ֲҩн綼Ʒ֣мǧѵһľƷҲ֪⿪𶴸ǰ˶ѪŽֲɹνǰ˳Ѿҩȫ˽ʦͽ飬ʹѣ
ϸһͷʦӵӰʱҩԶһྫԱߣͷ۾ؿʲôǳء
ߵǰ˫۽ųྫ棬һģֲƬ̵Ҷ֮ϣһָͷСĹʵʵͨ巺ɫӨһź챦ʯһ㣬˼֮ϲ
ڽӵԣͷһϤӰСͬ˫۵ݣϽӻҪţǸֵģһЦ
𶴸ûм죬ͽʦ͵ıٹȵˣһٹȵֻʣµȫĶ棬ǺͲɿЦã½ʦ
֪ûֻЩЩٹȵϾ¯һ¯ٹȵѵǳ
󣬽ӽ͸ƬҩУ鳤ôμô滨ݣϡҩпϲһ˵ҩоҪã룬Сڰбʩק˻
ԽӣСҲҲⱣֻؿͣ顣
ڷ׼ʱӾֱǰ˵ҩиϡеҩҳԣδҩԣ漴ָҩֻ⼸ҩʳãҲ˷ѡ
󣬽ӻݺݵؾһ͵ԵĻͽϵѪųҲ֪˵Ļǿ飬СһͨԽӵη壬˳ָļҩһ¡
ʱһһСȫעģҩҲûᡣ
ɫ˵ƬҩڼƷҩټĵطҲһꡣҩΪףʹڴУҲǧܿǧ귽ܽǧܳ죬ʱһյʱڽһöʵΪɫȻתΪɫٺΪɫɫֱʵΪɫɫʣɫ֮ɴ˵
ɫʵн缫ΪϡٵҩƷ鵤ҩΪѵãҪЧǿԪ˳ͻƾ硣
öʵʹҩ̵һͨĺ˲ڵľ磬ҩƳɵҩЧѡ
ɫأʵ֮ήҲ޷һʱڣ˲ժʵʵűһήֲýӻڴ˵أ
ʱöʵͨɫתɫۼҪȫ죬һŨ֮ɫΧ߷ԲʵϻֳĽɫ⻪
Ȼ䣬֮糤ˮʵڵȥۼٶûʵڣҲŲʱɫʵҫ۽ɫĹ⻪⻪һţɫǧ۵ľɫʵڳ졣
ʱԭһĽӣѸٴӻһƿǰһƿʵ棬һָֻһһ΢ɼâʵʱ֦϶ƿ֮С
ʵͬʱɫƬ̳Ҷһ΢Ҷȫпήͷ
һӰǸ°ѸһֱעӵɫжˣֻܵɫǰſСͣ½ɫʣ֦Ҷȫ̵ź񻹲⣬һ˫Сǰצץٳɫĸſڽ֮£Ŵһãಡ굽ͻһ仰
ͣջ񲻴Ὣҷŵϣҵ˯ˣ
Ȼ죬ͲɿЦãһȫעԭΪɫ֦Ҫ֪Ȼʵľ֦ô̺ǿҲһҩܱ⣬Сʶģ
ͣСʳɫܻ˯ӳɳٶȣ㽫͵ʯ̥һ󵽵һ£ʦ¸㣡
˵꣬ת뿪
һ£漴սӷԸԼסʯȥʯңִӻн鱧ʱСƵغȻ˯С͸ɫԷ͵ľٶһûзӦ
ʯߣ̥ڿʯҲ࣬С͸鼫ãÿ춼Ҫ˯һὫ̥棬֮䣬̥֣ڡ
Сú˯ɣϣ᳤٣
֪̥˯ʱ̥Ϊ̥ĸױ̺ӴǳɳĹؼֻ̥̺ͻƾΪĻᡣ
ٺ֮󣬷ûʯͣת򵤷ȥʦӻҪԵʮ
ǰƿʯţۿڵлƿƿ޹ޣʾԵһ漴ּæµ
յʱ󣬽ӷе£ǰ˷ֱʯ¡
ͣ⼸Σ
ƽͣʵ
ӣƾڵԪҲһ˿ͽյҩȥѰʦҪ棡
ͿЦһʵڵʮǰԼĴǵһ˵Ϊдһʡ
˫оâ֣ڷϴһţ漴ӵͷԪӯȷʵѴﵽԲͻƿΪҲ˿
ʦͽΪ̣βͻƿ̤磿Խ֮⣬ҲѹΪﵽ磬̤֮·ΪʵߣǷһֱ룬Ϊֻһܲļ
ӿԼͽǰ飬ЩӵҲȷʵˣ£Ҳٿ͵ԣΪʦΪ˴£
һͣ٣ŵ֪ͣΪʲôΪﵽԲʮ꣬ɾ޷ͻƽ׵磿
ҡҡͷԴҲʹֻǵʱҡͷ̾ش˵ʱԼͻףգ֪ʦΪλ
֮󣡴ﵽԲߺ֮֮࣬꣬ʤǣͻƾ磬ﵽһΣһмӽӿдмΣЩв׿Խ֮ǣǴתḶ֮́ˣ
ϲ֪ԭ֮ɫӼ⻹ôʶԪ֮˵𡭡Žӵ˵ͽ״ԭɡ
ʶ̤쾳֮תΪãܵϴӣлһ֮ڿ̽ྭ֪̽Ϊ档
Ԫ֮Ǵﵽ߷ܾУؼľǽʶ̨֮γʶ̨ʶγ֮ͨڣԪ֮Ԫ֮Ԫڶ֮佨һ֮ͨţͨɣ
Ԫ֮һ֮ҲΪʲô޷ԭ̤һԾţԴ˺ɱ䣬Ԫ뷲֮壬ΪһԱ
Ȼһ֮ѹ죡˲öָ֪֮£һҲ䷨ѿһ˿žʹиָ㣬ǾǳƿʱҪþ񵤡
ʶǾɱҲ˵Ԫ֮ĳΣǶѪ֮УơǣҪ֮ڵʶǫ̈̄оγʶƾԶԶҪӴַ֧ܴﵽ
ƼΪףζҩϡҩѰáԣнҲΪѵãֻһЩɲƳһЩССɺõ񵤣ҲΪкܶ˵Ϊ絽ˣûо񵤶޷׵硣
н綼ʮѵã׵֮
ΪʦһöԪھ񵤵һֻ֣ǹԪֻתƷףҩͣƿ֮ʱʹ࣬Բ񣬻֮ǡӵ˵ҲǾҩ󣬸ʦ飬ҩ棬ЧȻǰߣҲ߳ɵİͻƿֻմЩΪʦҪΪ㿪¯Ƶɫ鵤ݹŷƣתƷףҩǿͣİųɣ
ҩ־תƷһתתƷҩתתƷҩתתƷҩתתתƷҩнѾƳһҩ󡣶ƷҩнĿǰֻˣ˻Ƿ򸾣磬ҩˣƷҩнϡ䱦
ԽӵĵУҲֻתƷҩϾҩ֮Ҳտ
ˣɫ鵤ȥнڶΪҲͷѪ
ɫ鵤ҩɫʵֻдܲժƣЩӣļأ
ʱͲʦĿģһֻԼаճ磬ЦǰԼΪ»Թ뵽˴˫۲Щʪ
ʦҡ
δ˵꣬Ӵסʲô˵ʦҪ¯һ԰ʦҩ
Ӿֱߵһɫǰֽǽҿ𶴸ǰ֮òӣߣ˫һڴŵײ˿ȥ֪һ
ϥڵһԵ֮ϣ˫һɫâڵϵĻʱƴһ֮ɲǼ䵤ɵĹ⻪ӳñһƬ
ͣҪͶ¶ݣ
һӽӿзڴͬʱֲָֻ״һɫ״â͸ָǵϵĻʱǵɫ澭תڳ籡յײƱʮֹһȵӭ͡
Բҵ֪ʱʦ漴ƿȡһͲ״ҩ뵤֮У
Ǹ¶ݽ뵤󣬶ʱΪһαҺ壬ɢŨ㡣
ྫ֥ӡŽһȣһϡҩӷͶ뵤֮У˲䱻Һ壬Ũҩζ
ɫʵ
Ͷҩɫʵ뵤ڻ֮󣬵һӣǽסȫעƵҩҩʣµĲǽǵҩΪһ壬ɫ鵤ͻ󹦸ɡ
ڼ䣬һ˿и𲻼̣ô¯ҩҲΪһѷϵʮ³
ʱúܿ죬֪ȥˡ
ԼҹƵҩ;ͣЪ޴Ϊ磬϶΢΢ףԳƣ֮ɫ
ʵ𶴸ǰĵƾڴ𣬸Խɫ鵤Ƴнʦ޹ԻϵľϵΪϵԽǿʱĹԽ٣ࡣľϵܸҩ̺ҩܳã˷ҩԣֻϵܳΪʦ
ǽ۹нһƵҩȴвȻΪﵽĲΣ̺𣬵ƾһĹ󣬶Ҳû޻ϵЧáã𶴸ǰµĵȷһܽĴǿʮԽ뽫ɫ鵤ĻʧܵĻܴ
Žô𲻶ϼƮ˳ҩҩ̰ӶǴɢʯܣһ֮ʱƣҩζԽԽŨʱ֪ҩ¯ʱ䲻Զˡ
ͣΪʦ׼ƿ
ͷӲҴ⣬ʱֻҪвǰͨˣָðĳȴңɫ鵤ɣֻһ
ʹʱſƿվһԣʦһ

𣬽һӣһǴ򿪣ԭŨҩζǿʮڳһ֮УͻȻӨ⼤ө⻹ϱ任ɫʣʱʱ࣬ʱɫʱɳɫʱбɽɫɫʲͣתɷǶĿ⣡
һᣬֻӰһԭõƿѾ˽Уֻϣֳƿƿڶө⣬ʲôƿڴĪһ㣬өڰյһתƿ֮С
£аһҹɫ鵤ڻˣѶյѪ
ˣʦ
ͻгϲ֮⡣
⼸Ҳˣӳ͵˵ͷȥúϢ㾫ձͻƾ֮ʱ
ţʹӦһ⼸ͬʦȷʵģһ仰ͻ֮飬ԭ左ƣ֮⵴Ȼ޴档
죡ҾҪͻ쾳磬ﵽ磬Ϊһߣ
ӿǻѪ֮飬ԼҪΪһߣ̤һͬ˵֮·
صסʯУͷʳһٹȵ֮ߵʯǰϥ棬ҹڣ峿Ҳֻ߸ʱҪץʱ䣬Լ徫״̬
ʯһ̥ϵԾɺ˯תļֻղСƴһḀ̇Ծɲ𵭵֮͸ڡ
˫ۣŻ̨һƬһͽ˾ҵľ硣
峿ʯϵķ˫ۣһҹϢѾָ״̬棬ºʹ
˿Ťͷʯһ飬СȻںȻ˯һСӡ
飡֪콫ҵĺӣ㲻ҿ𣿡
С΢΢һ±ӣӦڵҲڳɳĹؼʱ̣һ˯ѣʵ
ʯϴ֮󣬷Ȳ߳Լʯңһ죬Ѿã
̤һεĿʼԣһͬ˵֮·ҲǲҵĿʼ

Ӿסʯңƿʯ˽ȥ۴ʦϴûгţ;վһԵȺ򣬴ת
죬ӳһ˫ۣһ¶һ˿Ц⣬ͣ㶼׼ˣ
ǵģʦ͹һӦ
һЩļˣ߰ɣʦȥҩԣ
뿪ʯңҩԷȥͽ
һҩ֮УŲߵǰղժɫʵĵط
ҩ֮ɽ֮أ̺ԣʺڴ˳ƿͻƾ硣׸һƿɵɫ鵤ͻƾ绹ÿǡ
󣬽ӽвϸͽ˵رעؽ˵ģ˵һɫ鵤ҩ㹻ͻƿΪһʧڳ֮ʱһֻҪоҩ̣ٷʳһȷͻƳɹ
ͷʦΪԼǿν֣ܵ˳ףԼû
һҪмǣ㽫ʶ̨֮γʶ֮󣬻ͨڣʱյʱ̣пֻܻвᱻԣʱħΣգΪϣɥ
˴ͻ亹ֱðͻƾ绹֮ǣ
ҲعݵģԼͽܹݽţãοֵֻļʼ٣Ϊʦͻ֮ʱûгֹԣҲؽţͣʦһΪ㻤µģֻҪ񣬱ԪһɣһԲ֣мǣмǣ
ͼ֮󣬽ӡһâͷ͸ڰ˲ûһɫӳзӡϱ仯ǱɫΧƶ߲ϼٷУԽԽ죬ͬһɫĻ˻ڡ
ӡһգϽ˲û뽣ڣʱڶܳһ㵭ɫĻֻһȣͣΪʦܲ½ƣԿʼˣ
ͽ׵ʱǿҲһãҩеҩܵǿɶϡеҩ٣񲻿ϧ˽ӲµĽƣʹǿңҲ޷ͻ䲼µĽƣҩ١
ְγƿǣƿеɫ鵤ſڷʳһ󣬽һģɫ鵤븹ڣͶʱеһɰޱȵůӸȽȽ֫Ѫ֮ʮ»
ͷɫ鵤󣬶ʱеһɰޱȵůӸȽȽ֫Ѫ֮С
鵤ҩѾʼ£һƬž״̬ı仯
ҩ֮֫Ѫеʶ˿㸡֣ڴУһɫ鵤ҩﵽȫÿһʱһжʮĵʶڷ֫ÿʶһƽ˿ѴѪ֮С
б߿״һһߴﵽ쾳ʱڱʶǣʹԲҲֻһʶ⹦ӼʶĿܣǣڴжʮĵʶĴڣ֮٣нδţ
⵱Ȼ̨ڽĹ̫ͣ鱦̫ԲԪ֮ǿ˲ܴﵽ̫ԲһǾ޾֮н紦ڶλã뻯ϵɾͲ֮˾Ҳֻһ֮ңУҲԴﵽ־Ρ룬Ԫ鱦ƽ֮
쾳磬ʶǿĺôֲǣ̤кʶתΪԪ֮ʱҪȻɼ
ͬȾ繦ߴʱԪ֮ǿɻɱ֡ΪԪ֮һ֮Ԫ֮Խǿ󣬱ʩչΪǿķԵֵ
ʮĵʶֺ󣬷ͼɫ鵤ҩʶ̨ȥɫ鵤תƷ׵鵤̺ޱȵҩǿͣ޻㽫ʶ̨ȥ
һʮĵʶǫ̈̄УһѾɣҪľʶ̨תʶ
һΪҪʶ˳תʶôͻƾʧܡ
ɢ̨ܵĶʮĵʶ£һ𡣿ǣʶ̨󣬸ʶȻԷ͵п֮⡣
ʱɫ鵤Ҫֳǿҩ˲תһԴȪԴԴϵΪṩǿ֮
ڴ˼ǿ֧ܵ£һʶȫ£һ漴þȫסʶ£ԲģʱѶ
һʱ֮䣬߻ã޷ʶȫƾʶҲ޷ڽ֮Уأиֳĵĸоɫ鵤ҩмͷ
ã
ҩ͵Ҳڰʶ֮ǿпƲסĸо
ȫʱʶ֮ס漴ͽеһɫ鵤ѸУҩڼһɰޱȵҩִӸԴԴϵתַ֧֮͡
͸еһӴʶοƣ̶ʩѹ֮һȭͷСĽɫ壬ʶһ˿֮Ϊ
ʶΪʶһ̣
͵ؽУһ׶ݺݵʶȥǽɫʶ׶еһɲǣءһըѣʶ㾧âɢ̨ܡ
ʶѵͬʱֻͷѿʹʹ⣬ʱ̨ڷ췭ظı仯
ʶתĵ㾧âɢ̨ۼγһСӣâһ㲻ѿѿСֱ֮ǵǰҲͣ
ʱ̨һĽƽĺˮ֮ȽȽ𵭵ɾ֮У˿˿ƣԭ̨һֽɫϣɢصĹʣĿԡ
ʶѾγɣô񺣷һСӣֹ
֪ʶɱģὫ
ʶΪ߳γ֮ʱֻһˮСѾһǿʮ⣬
ʶߵĹǿܴﵽʦ㾳磬ʶ֮ʵĴ󺣻ҪԳһأ˵кϵʶԳһ硣
ʶѾתʶͻƾѾɹһ룬ʦָĲ裬ֻҪʶ֮Уܽʶ˻֮档
ʶ֮У΢Ĳ˾ʣˮγɵĲڷʱ泩ʶƮݵУҡ
һ̲ʳãڴʱͷ̵ĺˮȻԼɫҪõһչʾɫɫɫɫ
ˮɺɫʱûٴαãɫԽԽأˮȻѪһ졣ļأԭƮݵĺˮҵһ͵Ѫڷ̨š
ѪˮӿߵѪˣѪ˱֮࣬ѪҺƾĵصڤ˿ֺ޼ը̣֮֮ң֮ĺ
һǻ󡭡
æסڴͬʱеھϵī͸˿˿ԼһƾѪ׶񣬹Ҳܶҡֺ
īڹؼʱ̷İĹЧ
һؼʱ̣ͦȥ󹦸ɣΪߣ类ԣħ壬֮ǣʹʱ˿⡣
Ѫ֮У͸оԼǴޱ޼ʵŭ֮У縡Ƽһ޸޵ףƾĴ沨
󣬱ڵѪ˽ƽ˻ҲʧˮɫҲתԭȱ̲ƽӡ
ʧˣһղŻͣûֵܵסҪǻڳȥ·;ֲ֧סˡ
ڰңȻоǰһ䣬޾ɱӭԼ·һս֮ϱʬкѪɺӣһ֮ŻµʬϢռ䡣
һ˫ֳֳꪵӸڰУӴƴϷվƶ˵Ϲħһ㣬ݣ˲ӡ
ʱӵֳַΧסħһͷ췢磬˿壬עǰš
ɱв֪˭һ䣬ʱ˷ϣзӣһʱ֮䣬ʮɫڿн֯ɷǺÿ
ߣ
ʮɫķûʱһߴзʱΪģһɿٵذɢˮһһȦһȦĸַ׷׻촷ۣԽһЩҲͬ³촷ۣԪ⵽ûһ˿۵ʮ³
໣
һŭħٷ治ɵ޾֮Ǻ췢Ϸ˫һչȰ֮䴩Уÿһ֮ͣʱꪻ裬һ߲գۼĹΧ롣
ʱ˿̣͸оԼⳡͬħĺ췢ӣÿһγꪻӶڳµ߷ҽ͸еɱһ֣Ŀʣ·綼ԼУǰֵĲͨߣֻһȺִ¾ĸ
ֻص񽥽ʧʱΨһͷɱɱɱɱ
ҩ֮С
ʱ˫ĿԼͽܣ¶ǵɫ
Ʋ֮󣬷ͱ㿪ʼ˳ƿȻͽҪͻƣʦн֮˿ڷͣӷͿʼʱע⣬ֹ
һж˳̷һɫ鵤֮ʶѻʶһܳɹͻƿһжڽнС
ǣڷʶתʶ֮վߵĽͻȻԼͽܻĺϣԵúӡ
⣡
аһãֻһֽͣǾǻʶʱǳƿʱգһã֮ǣ
ʱ͵ԽԽ㣬ɫѪ˻ɢ޾ɱ⣬Ϣܡ
£Ӳٳɣڵ״ʮ⣬Ȼѱԣħ壬ٲԮĻɥʧһֻ֪֪ɱ¾Ļˣ򵱳
ϥڷ󣬲ָɽ黮һ֣漴һֻӡ񣡱Ԫһͣ
ŷӡʩչһâӽзͬǸһûڡ
񣡱Ԫһ
ڷɥ˳ɱ¾֮ʱڤڤͻȻһ죬һ㽫ѡ
ôأ
ȻʱѣǰûʧǺ췢ȻӶꪲпɱ¾ţ֮һĪϵÿɱһˣһתעϣܿס޾ɱĵӿֳ
ѵǻΪʲô˵ʵǺ췢ΪʲôϤʶܾһ㡭
ǷѺΨһͷ漴ʧԼɱ¾֮С
Ϊʲô
ڵ齹֮û뵽Լʩչϳ˵ľ󣬷ֻǶݵĻָӿֳ޾ɱͱϢңȸղŻء
ҵϣǽϣԲ£
Ѿϸֺеأ͸֮⣬ӡ˫΢գȻ䣬ͷðһȭͷСɫţɫѸٻһߴСˣصСٸһģһϴ·һģֱǽӵСӰ
СĿأڰһಡ͵Уû
ӿƴˣȻʩƳԼıԪҲֻԪϣ̨֮ܽУʱԮԼͽܡ
Ԫߴﵽ񾳽ģʵߵԪͨ˵ĻǴֻͬΪﵽһ֮ܽǾһΪԪԣԪߵĻǣͬͨɥʧ󣬻ǱɢԶתֻأֻҪԪ촷ֻۣҪҵһ壬нһ仰ǡԪ
ԪʩչͨĹؼڣԣнԪﵽ񾳽һߴߡ
ＫطԪȻǿһ棬ʩչͨǣߵԪڳʮִвɢ˵ͷһ֮¶Ԫ壬ⷬɼĿеĵλεҪ
ڽԪ̨֮ɲǼ䣬еԼһƬѪȱĿռ䣬ܵ޾ɷΪе
һ쿴ӷ͵ʶ֮ϣӡһâ͸ʶ֮С
ڼ̽쵽͵ĻǾʶδֻнѰܼʱӻþнȳ
ǵâʶ֮ϣ˲䱬ҫɫ⻪糱ˮӸʶÿһԭ̲ʶɫɢصϢ
âʵϾǽԪ̺Ԫ֮ΪﵽԪ֮εǿ˲㽫ʶǣκ˿Ҳ̽ʮ
ǿԪ֮Ƿʶϸ֮̽£ʶλֳһӰδ˼Ӽæֲͣ黮һâǵӰ
һ֮£ʩչʮľܽ͵ĻǴӻþоѡ
ǣԸΥ
ʮľǵӰ֮ļأӰѪһȻ޾ųɱ¾֮⽫ľ棬ʹ䲻͸ͻ֮ڡ
漴ǵӰʵֳһģֻǣʱ˫ĿѪ죬ĿڤĶһ֮𣬿зҰްһǿѪȵɱϷӿӡ
ô
ʱ֣һٶ飬ûм
һʹԣħ壬ǣֻҪԪϽ̨ڣʩ份ѱ㲻д󰭡Ȼ˷ڷϾȻûһ˿Чľ޾͸ֺ
ʱӰѾȫʵɷ͵ģ͸˿˿Ѫ£ڡ
ã
ӰһѪɷ͵ħûɣʵ£ͻȫ֣ôʱǷͻɢ֮ʱԴ˺һ֪޾Ļˡ
֣
һͺȣżȽǵ֮飬ļأһӳڽͷ֣ͨɫӨ͸ڰת
ֲָ罣ͻǴңңһָ漴ͷǱϽಡػһϵͻȥ
Ψһİ취ͨ£ڷܵѪɢܽôطĻᣬѪȫڣʱǾǴҲȲС
Ͻǽ޵Ԫ񷨱ǿ֣ϽҲƿѪôҲûа취ˣֻĿͽ
벻ɣڴһ
ϽǽԪ񷨱ѪӴһɲǣҫ۵ɫ⻪⻪֮ޱȣʱ㽫ַߵѪƿһѿڡ
˷Ч漴ңңϽͣѪնȥܽȫտʼڷϵѪϽĹ֮£ɢ١ǣ벻ˣӷðһѪѪһ㣬ֿ֦辣ΪһְͬѪ˿Ͻȥ
ã
͵طԼٿصԪ񷨱ϽЩѪ˿ס֮󣬾ȻӵĸоԼƵơ
д󺧣Ͻ޵Ԫ񷨱һ⵽٣ĵнɼ𺦡
ſ³һϹϽ棬Ϲͬ㽫Ͻȥһ֮£ȻϽӷȥǸܵһӴϽ෴ķ
ϹǽԪ֮Ϊ־磬Ԫ֮ѴתΪ֮ʣ̺ͨȫע֮£ʱѪ˿֮ڣϽವءһڡ
ԼԪ񷨱ȻȴһҲ˲ǿֶζʹ˳Ҳ޷κڷߵѪֻѪԽԽŨң͹ڣأӰԽԽ
ѵ;ɢ𣿲ҽΨһϣҽΨһϣΪ˲ڣδ棿
ŭĿԲѣȴûһ취ţʩչΪǿĹѪǣڻѪͬʱ͵Ļܵڻǿ΢ܵһ㹥ನɢʱͻӲͬ³
ԾȻطһĻӻԥĴӦǣͷҲ޷ʵʩ
ѪԽԽŨȫͻǹס֮һҽѪڷ޾ĥʹ಻
ڵʱ䣬͵ĻǱᱻѪڣʱһȴĻˣʹ·ҲȲ
ϸ飬òҵһ²ˣؿ𣬽Ӵʱеıʹ֪
Ϊʲô͡ǡӡ
Ѫдҽ絶Уˮ˳
һ˿ϣҲ֮ʱ漣ˡԭʶ֮ϵĽͻȻתʼ͸⣬ԽתԽ죬͸ݻѪеķ͡
·ˣҲ޲ߵѪ·һ㣬ڽ֮£ѩѸˣգۼʧ
͵ӰڽУֻѪȻȥ˫Ѫ࣬Ծɲѣ͸񱩵
ǽ鷢⽫Ѫ֮ûɢȫڷͷᡣ
䣡ȣzˣ
һͳ֮ӽڷͣȴֱὣӵĵףΪȻ޷һ˿֮⡣
֮ȻֹͣڷͷĽ⽥һ޴Ľɫd֣϶˳ͷȫ
Ǿ޴Ľɫdֹ룬ʱɢĿ鰲꣬ȻָֻԷ龰һ㶼֪˵Щʲôȴ
ڵķ״̬ΪȻûеܿ˵ĲΡ
Ӽ״Ȼһȣʱͻƣʱ
ҪԶţ£ټ죡ʮ
һƬޱ޾Ѫɫռ䣬ͷ·ħ˫ֳֳꪣɱ
ɱŭ𣬷Ⱥÿһ˫չ֮䣬ꪻ裬ɥ¡Ⱥسɱ֮ƾΧǧ㷨ȴֺ
ÿɱһˣпһ֣޾ĵӿȫ£ѪɫĳѪɫ˫ǱմѪ͸Ѫɫ⻪ĳꪡصصĸоãǰҲ磬Ը⣬һ֮±ܽȫһһУ÷ͽʧʧ
ļأǰͻȻ⣬ÿⳤɣѪɫռ֮СʱѪɫռɽ£类˺Ѱ̮ݣһһоӰһ
ڴͬʱͶߴһͳ֮ͣȴֱ͸ĵףɱ¾еķ;ѡ
ǰһĻ£Ѫɫռ羵Ӱ飬ħĺ췢ʧͬЩΧҲʧǰľһƬһƬֱѪɫռ䳹ʧҲ֪٣ֻǰֳһӰ
ʱͻƣʱ
˿зͻһϸǰ˾ԼʦӡһԼ̨ʶ֮УԼͷߴֻʱĹ⻪ʮ
ǰֵĶǻ𣿡
ƺûо쵽ղŵմͷ˼ţΪʲôǰľô棬رħĺ췢ӣоϾԼͬһˣּ˼⡣
ڴʱӵͳ
񣬱Ԫһʶųɣ
ඥûУѡ
ڵʲôʶѳɣֻʶţͻƵ磡
·Ͳٳɣ˫ƽ죬ûʶ֮С
ֱʱӷŷ¶ĿڵĴʯͷһԵʱ͵ѾǱɣԭѾ룬̫鱦ȷʵĪͨҲ޲ߵѪڽ鷢Ľ֮·׷ڣӲؽķ˻
̨ʶ͸ɫ⻪֪ͻǼʶڣںϵһɲǣʶлţͨڵԪųɣȻͻƵ磬Ϊһߡ
ʱգһнˮɡ˫ԪһϹ⣬ӷ̨м۶
ûΣգգ
̨Уԭ̲ƽʶڷͻ֮ͻȻһ߲ʹ⻪ʺʶȽȽ𣬶ʱƽʶӿˣһһ̨е
ǵ߲ʹ⻪֮ͬһźʶ֮ϣǹ⻪ͬһ죬̨ơ
ڴͬʱʶһ˿״ɫĹâǵ߲ʹ⻪͸룬ɫâ͸룬ǵ߲ʹ⻪ٶ͵ؼӿ죬˲̨У϶͵ﴦȥ
ʶԽԽɫâ͸룬ǵ߲ʹ⻪ٶȲϼӿ죬ڣڵ͵ʱǵ߲ʹ⻪ֹͣסͷ΢΢һ£ţͻȻʮǰٶ͸롣
䣡
ҩ⣬ֻ΢΢һ˻͸ӨӨ⻪ɲǼ䣬ҩϿյƱҵطӿͣ𽥾ۼһγһһڷϥڵϵķͣһһЮ֮Ϯ
쳣Ϯǰ֮ʱһ㷺ɫ⻪ĻֵǰƵڻ֮ϣΪҪ춯ص졣룬ڻͬһʯͶһ̶ˮ㣬ûзκ죬ֻ˲΢֮һɰɫʵʰ͸ɫڣգ۲
ָֻͷϸ֮ڣ̺侫
ͻ쵽ʱͻƵɲǼ䣬𸽽ܰɷԲҲͨԪ֮ʶӿŸڵϼԪʱᱻȫӿȥ
˶ຣһߵڣκκôмΣգһ񣬱ᱬ
ͺһһֻҪһ뷹㱥ˣһӲιһ뷹ôյĽֱ˻ˣ
ߵҲˣ˲䵤û㹻ʱԪΪãһʱҲ޷ʱΨһĽֱǵѱ
ԣһеͻﵽʱԶʦǲ·󷨣赲ӿڡ
ӲµĽƸи󷨣ܽӿ赲⣬ܴᴿ侫裬֮ͻƾķڡ
ᴿǹ٣ױգ̺ȴһ㶼٣Ըո̤ķһζҩ
ӿԼĪյعŷӨӨ⻪ûɢһӣܵĽ˲䱻ȥҩһлָԭԭҲָƽһжûиı䣬Ψһ仯ľǷ͡
һ紵·΢紵»ҳƮɢϴͷų㣬Ψһʣµǽ͸ı˿̿㣬˿Ǽ˿û𣬵Ҳǿߣ
ʱͻ¶ļ಻ʣеʣŵζʰƤ棬һϼƵأ΢΢һ;Ѽһ㣬ϵʼƤ׷׵ϡ
˫ۣһθеҩУϡɳ޾ܣɼ滨ƴУͣ˿˿ûǣ˫䣬·Щ滨·öЦʮ
֮䣬𶴸ÿһϸ΢ĵطӳԺվһоһƮƮɵĸо˵
ȥϵ۹ϴɾ
ԴֽЦЦؿԼɵͷϿȥⲻ֪һȷʵһֻһ̿ǿߣƤϲ˺ɫ۹ζΪ֮Ż

һ͵ͷҲصҩԱȥ
ͣϴɾʦȥһˣ
ͽǸŵģҡҡͷһЦǻԸԼȥһˣڣͽѾ̤磬ΪһߣнкܶҲס
~~
ҩԱһɽϣһȭͷСȪʳȪڷϡ⴦Ȫʦͽƽʱȡˮ֮ڷԼŵ۹֮󣬷͵һӦ˵غúȪˮϴһ
Ȫˮ϶³ϴڷϣŵ۹ʱϴһɣе˵ˬ
˫ֽʪĺڷۣӭӿµˮȪˮӵɲǼ䣬ͱ˫ۣȪˮԼϣֻƽд˿ֵ̼顣
ϴϺ󣬷ͻصԼʯлһɾ·ûͣ漴߳ʯңֻٳ֮ǰָһСӣСȻ˯ûѹ泤壬֪γ˯ʵһʮ
Ӿסʯңƿʯţ۴ʦ΢ЦؿԼ
ʦ
ǰĳһվԡ
°ɣ
һָԵһţʾ
ԶУϥ棬˫ۿӣкܶ಻֮Ҫʦ̡
ͣѾɹͻƵ磬ϸһ쾳кβ֮ͬ
ӵ˵Ѿﵽ磬ֻ仯ܸõԺ֮·
ӵĻ󣬷Ͳҳɣ˫΢գ̽ȥ̨Уһĳռռ䣬ˮ峺ӨɢɫԭȾ̨֮еĽһֽɫϣɢصĹʣĿԡ
Ƿʹﵽ̨γɵʶ
ʶ֮ϣһ߲ʳ֮ͨź棬˸ɫ޵ɫʣصǣһʶ֮ڣһֱ̨ﵤ֮ڣƲʺһ̨ʶԪһ
ʦ˵ţȻ棡
ĬĬת֮䣬뵤ͷԭȵʰɫԪͻﵽʱ˾޴ĸı䣬ʱڷ͵ڣһȭͷСͨ徧Ө͸âԲ顣
ɫԲ龲ڵ֮ڣȻǺܴ󣬵ŷ͸ɫԲ̺Ԫδͻ֮ǰǿʮֹңôǿԪɫԲֻռݼһ̺ڻмĿռܹ÷Ԫ
һϲʤԭȿյΪͻȫҲоÿտΪȴ
ɫԲϣ̨һǶסڶһƵأ̨ʶɫԲԴ˹龰е⡣
һͻȻֳһͷţͼʹ£̨ʶжʱ͸һâ˲ڡ
ӦþʶвԪ֮
Ԫ֮֮ŷ͵ƣ˳ͬ˲ڣԪ֮ӽɫԲʱâһ˲佫Ԫ֮ڡ
ţɫԲ͸һɵԪڵߡоԪԼǰ쾳ʱԪвͬʹ֮£Ԫ˳ֱۣڡ
˫ۣƽУһɵԪڷиֳ
оԪûͻ֮ǰͬ𣿡
ӵʵ˳Ļﲻɵ˵ͷ
ԪںʶеԪ֮ѾٵһԪн磬ǽΪ

˽Ͳİǰӵео̺ڹϵīʦӵֹһѯʹӣһ仰򷢵̤Իˡ
Լеǹɵһĸо·ͬѪһ㣬ôءţҲܵڲ΢ϸСı仯ס
֪ͣΪʲôֻнܳƵߣ˫Ŀ䣬ͳ·εھ֮⣬нУŹΪ֣Ǿǡ˵ǡ롮֡Ƿ֮˹֮ᣡıʾı䵤ԪģʽʹڹʱнΪţضķӡͨӳ֣ܹ֮ͨɽһ֮£˲佫һǳػΪ촷ۣ
ͣһ£ӽŵȻԽĵҪΪǿӳ֡ԴʶԪ֮Ԫں϶ɣ˵ʹǿĵû㹻ԪԪ֮Ҳ޷ʩչǿΪ֮ܵɣѱǿûи֧֣ѷӳ³ˣ
˵ʱɫأԣͣҪμΪʦһ仰֮䣬ַֻͬʱޣ;
߿𣿡
ɻ󣬲ʵ
ȻУҡҡͷӦᵽ㵤ڳֵı仯߽ʱڶһԪԪȫ֮裬ҲԪڡ
ҪǱԪɣðȻػᵤﱬѶ߸Ԫʶ߸ڣ
оֻͨƤëҪľ˵ľԪ֮裻˾֮᣻񣬹˼Ԫ֮ﵽ߾ںϣԪ֮һ֮ڵԪĻнôһ仰㾫ΪһʱΪﵽ۷ɾ˺ϵ֮ʱ
ͣ˫Ŀעӷ͵ЦΪʦ㽲ô࣬޷˽֮·εȼʹٺã粻ڼӿվ羵ˮһգмǣмǣ
ʦ͵°ݣ¶ᶨɫͽĽ̻壬ʦ
Ϊص˵ͷȥϢɣΪʦ㽫㽣ţ
ʮ´
һҹ޻
ճأʹʯ֮Ȳش·´ϴһн߳ʯӾסĵطȥ
һ˷ܲѵӣʦҪڽһŵطҲΪߵһνӴϳ˵뵽˴ͱоĿֱ֣
ӾסʯңƿʯţʦϴϢʦ
˫ۣͻ˵ͷˣ
ͼæǰߵһϥ£һ񣬴ʦͽ֮󣬷۰Ͱ͵ؿԼʦ˵ʦ˵ôͽˣͽһҹû˯ã
ļģ
΢΢һЦ漴ЦׯɫͣΪѴﵽ磬ȷʵҽʱ򣬸Ϊʦɣ
˵꣬ȥæʮϡʯȻʦͽʦĻվڻǰͻȻͣ£
ʦʱݳǰδй࣬Ͳԣֻ¹
ͣʦͽʦǰģýΪʦ󽣵˽ˣΥ֮عԪɢֻأ
ȷʵݵģû˿ԥ֮飬֪ʦҪԭ򣬵£ָ죬ྴʦϣӷڴģʦڽط˽κһˣΥ֮عԪɢֻأ
֮󣬽ݻ⣬ͽǰֽ𣬡ͣʦ´ģԭɣպȻף߰ɣΪʦɽȥ
ʦס
̧ͷӣ֮䣬һоڲ֮УûʦӴȣڽԼԬɽС̶µദеĸӦӶǷĹػʧĸоʦᵽ
û˵Щʲô͸ɽȥ
ڴӽдһ֣ڴĽ̽Žƽɽ˻˻ƿ÷͸еΥϤ
̤ǰУǰ棬ͽ󣬵ǽɽ֮ǧ絶аϮֵǣھɳ·һλ֣׷ױǰֺ
ʦȻи
˵û˱ȷ͸ȻѲЩ˺ҪӦ֪ʱԼûͣ
ŽӻǰУɽһ䴦˵͹ɽʯʯգӵ£ͽһԵʯ
ڽͨʩչ£ƾͱң֮ȴƽ쳣Ҳ޷͸˽̸˿Ӱ졣
ͣһнŻΪ֣ҽطԲ⡣˶٣ŵʦţµľתͽ߷н綥šΪʦ㽫ֹͨԪӡǴʶ֮Уס̨
˵󼸾仰ߣඥԺ֮Уţֻûʲôȫɫâſһȡ
ӡ
ָü֮˲䣬һâָ͸üģһû벻
󣬽ɫâʯ˫΢գڴϢ
ӷâ͸üĵһɲǣȻеһˡ죬ѣĸоͷԶ֮󣬼쿴ͷԼʶɫӿԺУʯ䣬ϢԼУһʱ޷ܵĸо
ָоʱ䲢ֻаյĹ򣬷ҧֱϢȫ֮˫ۡ
۴ʦǺͰ׵Цݳǰ
Ϊʦѽµȫڸ㡣ͣúɣв֮Ϊʦ⣡
˵ֻ꣬ǰӰһʦѾʧɽ֮Сţʧȥͨӳֺ絶Ϯ
ûκηԼϡԲʱ˺οѾͻƵ磬ʵĸı䡣
˻˻
ڷʱһ·һѿڣһ·Ѿǧ˿ưܲһн͵ı˿̿סҪλ
ǰͬϣ͸еһ΢ϴûһ˿ʹоģ
Ϊǲͬ
һ̾ԲʱȻϲܶκ˺֦ôһʹĸоڣ絶аϣѾѰ΢һûκβʡ
ϸ۲УͷԼϵɲǼ䣬ڶ͸˿˿ɫԪȫǿʱᱻڡ
ԭ
ıԴȥȻӷм߳ɫУš˻˻ѿϮ
ܲãʹһԼǿܷסеи
䣡
һ죬ɫײڷϣһɴϮȥĲ
Ѫһӿؿ˵ܡ

а⣬ûüӦڶд֮ƽϻȥ
䣡һ죬·ͱȸղǱ࣬˱ɫо޴ײɳɿ⣬ֻǹѪ˿ȻЩˡ
ģ벻ⶫɱôǿ
վ֮󣬿ĵУ͡ಡһʩչλλһߣڿûĿԼӲסУǰܵ𺦳̶лУ¾Ͳܹܵ£
Լڵ״еĹ
ĬĬֲѪ˶ľԪ㲻ʲôֻϢһָܻ
ߵɽ䴦ϥ£˫΢գ򷽲ʦӴڵĽ
ڷͿɲдʱôɫлϣǿɲʲô£
Ϣ֮ѽ̨״̬Ϣͬӳһ㸡Ժеʮ¾ת
תѧ˹ߵԪΪڿɷ壬βƣУ޼᲻ݣؼ汸йĪ֮ͨ
˹־Ų㣬һһתŲתÿһ㣬ǿΪõӦ
ת㡢㡢ھŲΪؼھƣת⣬ת񣬾žŹһͨء˹ֻдﵽ㾳磬ᵽĪȻҲͻƵƿνԽ󣬵õĻرҲԽ
ݽӴݹϢ͵֪ǽһʦߵҲֻתڰ˲۷壬žŹһͨصľ֮壬Ҳһ˿ͻ˺ϵʱվʧܣһԪɢ³̾ѣ
͵ʦӵҲţԽԲǰˣ̶̰Уѽת߲۷壬ʦߵľԶˣ
о̾ѣ͵Ĭиֵľתһķھ˫Ŀ΢գķھ
һתɢԪӯѪѭһܣԪ
һķ߽ۼԪ֮еԪɢ뵤Ԫӯ󣬽֮֫Ѫڴѭתڴ˹УԪԶոںԪԪѭת󣬻øʵȥݼжʹԪбϵı仯ڿɷ壬βƣУ޼᲻ݣǵϾѧ
ķת͵ɫԪ⻪漴ӵɢ˿˿ԪԪɢ֮ʱ˿̣ͳӯ˼ޣֱըĸоҳɣæԪ֫Ѫ͸ѭת
νѭתе˹ţԪѪתŵӿȪѨͷѨ˷һܣΪһѭ
ԷĿǰΪ磬ԪԪҲֻǿ֧Ԫһ졣
ԪѪ֮У˳Ѫת֮͸еⶼһĸоʱƣԪѾӽŵӿȪѨƣ𽥽ӽͷѨֻҪԪٴѨתصУôһй
ڴʱ͸оԭڻԪȻпݽߵ󣬾͵˽һսԪĴ
ʱڵԪ̣û㹻ѪѭתԪ뵤ôһʧ޹
ڽп˼ȷļأڵɫԪȻһ漴͸ӦԼɽŨ·ܵһ㣬׷׻â͸ڡ
ڷͻ쾳ʱֻ֣ʱǿ̨̫鱦£ŻᷢһΣ̨û˿ΪֻǵԪԶո÷͸еϲ֡
ʵͲףߵԪ޵ڵΪƣñʹڷûţƾԪתɵԪﵽһߵĳ̶ȺҲ磬ֻҪʱǷǳģԪµȲʱ
ҲֻԪޣֻҪڵûŵȻܹΪȻ֮ҲһЩĴڣѪб汲еţԪ϶ţǳΪǿڣ
߶ԣһͨԪֻϷǿ϶Ҳֻܻӡ뻯񾳽ԪᣬȻԻ˥ϣֻҪԪ𣬾зȥ̫龳ĸˣѳֻҪͦһ٣ܻϵɾͲ֮壬ֻһǧмܿƣ
ӿڣͷѸ뵤Ԫڣһ˿˿ԪЩļ룬ͱоһ漴ԪתѪɢеԪ롭
꣡
󣬷˫ۣл³һһת˳ɣؼʱԪǡǡýһѭתɣչһɲǣеˬ
תȻ
̶̵һУĵһķеĺô
ƽ죬վת÷ţת֮䣬һɵɫŸģԪԪע룬ԽԽγһԲ͸״壬ת
۽ǳ߰ԶмŰݺᣬһ״ֶǸ°һС
䣡
һǿҵĳ֮絶㾢ʹһԼ״ŸǷײ֮󣬽ɢޣ֮ϽķҲɢʧ
һЧ÷;ϲ쳣ɽҲЩʱգԷķɫΪ쾳ʱʹƴȫҲ޷һл⣬ҲӶѡ벻󣬵һת֮ǰǿʮֹ֮䣬㽫һл⡣
˺õĽ÷ı֮ǿѳ˽⣬ҪĹЧܷסй֮
תţƽ죬ԪԪתţɫָСʱڷ£ԪԴԴϵԪ̶͸ת״ţԽԽֱǵϴСʱᶶֶͷ֮ϣ˲仯һֽλסڡ
塣˷Ҫһ˿Ԫ֮ӶͨԪ֮ϵֿɴСʵǿޱȣ
ԼͨԪ֮ǣͽԪ֮еԪԴԴע룬뿴ܷ죿
Ԫע룬ڷ£ֱֻ֮󣬷͸еԪԪȣֲ֧סĸоæֿƵʼСʱŸоԪԪٶȻָ
һͣϢͻɽλȥ˿̣㹻ģֻҪִڣķб˺˵ʮһһ
Ҫaǩˣдһ£ϣ·ֵֵܽղأл
ɽڣͷϹžް˻ڲһɫŰݺᣬ߳߳ķдš˻˻ѿܣ·Ҫ˺Ƭ
ǰߣǰľûнŵȻʹ쾳ʱףҪȴ̫סϾϻһɾľԪֻҪСһЩܱǣ
ο˿̵ѷյķͣϾѧתֻ壬оԵģʹԼڲ밲ȻӦûд⡣
˻˻
вƫǡǡλ÷쳣գۼҪڷϡ
ֻŲæ˫ֱӻķУֱӭȥ
أأֻײڷͻ֮ϣ˲ɢΡһζ֮漴ָ
Ȼϣ
һϲ͸ģǷйͻԼĻɼֵ֮ķжǿ
˺õĿͷͲٹ˼ɣ̧ڲȥ
أأأǰͷԽӽλãŰķоԽ࣬գ۵Ĺʮл棬һҶɫѸٰȥЩбƵΣգҿͷӦ죬æԪ͸Ԫֵģǡǡýס
ȥɲУ
һ󰵺һֵķд󣬷ͷԪԪľ޴ֻʣңһֹƻֱɢ
ûλã⵽ǿұ̬ĹǷû뵽£
ûͷֻһ뷨Ͽ쳷˵أ뷨䣬̧ͷַʮԼϮ
һ󺧣תٳˣû壬ʮлпɲģ
ͳν죬ǷϮٶȸ죬̧ȼ֮ϣǰ֮󣬡䡯һڱƣʧȥ׵սʿһȫ¶ڵ˹֮С
ؽҧ˲佫ʩչ£۵ưȥȻ䣬һ𶯣żɴ潫ббɳ߰Զײɽʯ
󣬵ڵϵķͲѪȻ˵òᡣ
ֱɢ֮ʵʵػĺ󱳣˿̣Ԫľ½һػڸ˵òᣬ󱳼Ҳƿ˿ڡ
˿̣ͻʹѣرھܵǿ𵴶ѿ˺ѷΰʹĸоϲ԰ޱȣ亹˳ӻ
ĵһ˼Ѱһأϥ£ĬĬϢľԪӿָơ
һ㣬㡭أʱƣֻԭ԰ɫϸֳ˿˿ѪɫɼڷٸԭС
ãһХڵ˵ķԾȻڣһ˿˵ĺۼ
ľԪȻ棡Ϣ֮ܣ
̶ʱԭ˵ķ֮£ڶѵľָ󱳵˿ҲȫֹѪϣһƺʮ֮˾ţֻռɡ
˫ֱӷڲŰķ·ķУ¶һ˿ᶨ֮⡣
һգһһ֮ɢ
ߺХķȴܵסѪһżᶨִŵ֮ġ

ʱţ׾Թ϶תۼšȥתۼһȥˣ𶴸بûз仯оһգʲôûиı䣬ֻסˡ
𶴸ɽڡ
Ǿ͵ķŰ类Ϲڴ˵һ㣬ſѪ˵ԼĲҡ
ڿλã޾ŵɫз˻˻ѿڶҪռ˺Ƭ
͸ɰĹߣһɫӰֻ˶ӵĻ֮£ƮƮ·дУͥɢ絶а粻ֺһϮҲһ
תһķѾ֮Ҳõʱأ
˿漴ͣסߴеĲͣٵɲǼ䣬ǧ絶аϮлʮ೤ķС
٣
зһͺȣ͵ţ漴һգۼһ֡
ȻǷ͡һʱ䣬ѾǰЩԭȵĺͯɢ٣ӣǳһͷڷɢڼϣͦεΣԳƮݳʡ
һҹ޿սתһķɣͻָ֮տɴϾ֮࣬ͲϽڲʼʱûʱֲã㱻ɽĹɢû˺ۡӣѧˣܷйȴⲿʼȻڲ,üȻλλó뻯ûлҲڿĵλ硣
ԷͶԣڶһŷؼϲ֡
մ֮ʣͷ־һޣԪԭ̺ԪȫתΪĻһԪѭתͻƾתһ㾳磬һ֣Ǿϲ
Ψһ뷨ǽ֮УԼڻܵʮ·
ɽǾͷ˻ţ絶аϮͣлʮ˵ɫС
龰ƽˮһ˿ԡ˻˻Լϵķû˿η壡
ۣۣۣ
һ󣬷ͷʮ೤ķлԼ֮ϣûȥһ㷢ײڵһɵԣڷײʱֱ΢΢ݣо޴ƻж룬漴΢΢һбʧˣ
ˣʮл棬Ȼܽ͵Ļٷֺֻڷй֮ʱԪȻûǰĵô࣬ҲΪˣ
һ֣÷ͼȻϲֵǡڵķһǰϰʱͬն⻹Ǵ˷࣬ڸ˽ʱһԼľֻбĿĽ֣
ҡҡͷڷҲˣԪڷ֧һʱ䣬һǰһڵĻᣬ̽̽ͷڲҲã
תľͷλòʮɷԲתٶȼ죬ɽɢʯ飬ʯ鱻ڲǿ£׷׻촷ۡˣ۴ӷȥλûɵһƬʲôҲֻܼڲɫķС
ڴڼ䣬һֱڷΧߣҲڷܣδڲ֮죬ǿķһȥ̽һ̽ġ
ҲţʹܷܳǿǣԼȫ˵ı컹еġ
һðյԸ¶֮󣬷Ͳٳɣλȥ
ڼ䣬ʮϮ令ס˷ͷֺ
ʮ󣬷Ѿλãֻǰһ̤ǻɵĺڡ
񣬷Ԫ쿴ʱԪڵֻɲӣҲ˵ڻа˳ϵ֧֣Զ£һҽǰ̤˵һ
Ȼ䣬ҽ̤ʱһǿͻı仯÷ͱܵķӦ֮Կ֮ǿԵֵգۼİӱ㱻˽ȥֻǰ߻档
ǰһڣͷ·ڰ磬Ҳ֪жﵽɫǧɫƬ֮Ű
ӽ֮޾ѹϮҪⴳ߻촷ۣΪڰһݡ
޴ѹͬʯĥȥ̱ŤΡ
ã
һͷӿȪգۼ䣬Ԫڰ˳Ľĳɣ⻹꣬ԾԴԴϵӿ
һ󺧣ͼæþȫȥܳ뿪Ƭֲ֮أǣ޴ƴȫ֮£Ҳֻܱ岻ȫȥҪȴҲղܡ
ʱ͵ķӦν죬ת֮£һҧ͵ؽʣȫת˫֮ϣѸγγɵһɲǣ͵ؽее໥ײ
䣡
һ޴ײһȻõɳȥպ˷ڲ֮
Ȼʹʱ״̬ɲôã
ʣȫ˵˫ʱʧȥӳ֣˲ɢڴʱ˫֮Ȼڲǿķ֮Ҳܵơ
ؿڴѪģ߹ҲϵЩƻҪСͱɵ֮һѣϢƬ̣ѣĸо֮æĵȥ
ȻλãģﲻʱздڲԷڵ״һ¿ɳԲϼ˵ĸоɲܣ
Χһ䣬;͵ϥ£˹ϵơ
ֻ˫³һľԪĴڣʮٱٶȻָƬ֮Ĺ򣬷͵ƺһ롣
Ϊǲѽ
վһ̾ԭΪԼתһķɣǷȥ롭Ǹһ˿ЦԼѸٳŪýͰС
νѵ÷һֻе㹻ʵȥΣ֮
һķȻɣõʦڵĽʱˣͿ
սӽתͽʽֹڸͣڷ֮󷢾ֹֻȽתһķɣתʽеĵһʽԴƣֻзʹﵽʦӵľ磬תķ߲ɣȫʩչʽ
ԣһҹķһ㣬ûжԽʽ̲򣬵ֻԣͱ֪һʽϾתʩչоء֮Īܣ
Դһ̣ʮڴ
֪ʦ˼һ͸ʲô
ϣ㽣ϲ飬ʹɽ߳ĵȥʮĸ󤽣
;ƿʯţֻʦæµذŪʮϡҩ
һӳ˶ڲ쿴ȣ˵дڵ⣬ʣʱⵤ
ڼ䣬ӻ뿪ɽһΣʹ̽÷ƵϢϧǹžƾʧһ㣬ƾҲû˿ټ
£ʮ־ɥܣĸѾ˫ΨһûУҹ˸УΪ˴һȳԣʧȥ顣
ڽӵĿ֮£ʹ˳ҲԼУӦûû⵽֣Ӧǡ뵽˴Ҳֻнһʵȫ˼棬гɣɽȥѰã
ǿĴʹȷ̶һ֮䣬㽫תһķɣһٶȣҲ̾磡Ҫ֪һķʱ㻨һʱ䣬ͬΪԽʦ֮£ٶĵӣ
ԣԷ͵ȣʮ⣡
ͽ˽ӷлƣŷЦչΣ
ʦתһķѾɣֻٽһת˳ͻڶ㣡ʵشԼȡ
ص˵ͷԼͽܲʾѣѵԼᶨһŶִ֮ģʱգضһʣ
ʦһķȻɣǷõʱˣ
ศɣӳͣȷʽˣ
ǡӡûСµ˵˫ֲͣŪһ֪
ԼͽǸҪֲ˼˵ڵģӲݸЦסӣҪĶΪʦ׼
߰ɣڿռ̫СΪʦȥɣ
˵꣬߳ȥæ
ڴеһԭֲڵʯԳһţ𶴸Żڡ
漴ָһâ棬ֻߴһת죬ǵȽȽ
һӣվķֻе±һǰɫһ䣬գۼĿյϡ
𶴸λɽ˵ǡһĶСĿյأʦͽھڿյ֮ϡ
ͣߴʦ̧ͷһֻӴһöָӸ͡
Ľָһƣʦõķ𣡡
Ȼ⣬ָֽסͷһöָʵϾһöָƽƽӡ
͵ͷӣЦʶĳСӣ漴һɱСöָнжһ޶ķֽ䡯ñܴ
ֽ䣬ноֽͨ編ĸƶɣָڴһռ䣬ݿռСղǣΨһȱǲܽڣҲķд˽಻ЯƷɷָС
꣬ΪʦཻĪĺѷѾѪöֽ䣬ΪʦöʦöԼֻһöˣڴһ±룬³
öֽ䣬ƺ£겻ѣƼλˡ
죬Żع񣬵˵ͣöָϴΪʦӡȫֻһξѪȻעһ˿ɣ
ԶУָƳһξѪεֽ棬ھѪӴָһɲǣԭƽƽĽָһҫ⣬漴ǵξѪָڲ
󣬷ͼһ˿סֽעָ棬Ȼ䣬ָֽڲһʮɷԲĿռ䣬ռĴһĳڰУܻʮСʽʵظһ޶
ת䣬ǱڷУͷϸֻ˽ĳ࣬ͨʽɫһ޽ǽ͸ɫ⻪ǿҵķ֮͸һ֪һ
ĸ󤽣ɵصĸĳ߶磬ӽ磬Ϊʦδ̤̫龳ʱ̴˽ݴأɱǧħ֣
ػӽӿд¶Ȼ֮⣡
󤽣ҽʦɣΪ֮뵱˽ڽʦݺ£ݣаħ޲ŷɥ
ʦʦվɣͲɻѪӿǻ֮С
ͣΪʦ콫ĸ󤽣ڸ㣬ϣ˽ĪҪ˽ʦ
ӽ󴫳б͸ͣصĺǽΪԼ״²Լ֮λ
˫ֽ󤽣ٹͷͨһ͵عڵϡ
ʦϣӷͽնԽģʦɥڵУڣ
ػصԳޱȼᶨľģ
а漴ǰͽ
󤽣ķֽһ㣬ǣڵΪֻʹĸҪͬʱʮӽʩչΪʦԤǵôﵽ񾳽粻ɣ
Ҫĸ󤽣ʩչ߱ҪǿԪ֮Ԫ֮ǿʱĸʮӽնɾħ֮ͬУе֣
ԷڵΪڿĸ֮ʱֻǿӽһָӡԣӵ˼Ҫĸ֮ȥӽһͬ
ͣ󤽣ʽеĵһʽٺ٣еĸоɲӴ
˵ʱӻеЦԼͽܵ˼
Уڴһ̵ĵѾܾ˵ʮ
סеĽ󤽣֮һѪĸоȻ
Ժʽһʽͷ
ʽһʽҲĽڽֻ֮ҪӵʺķԦеʦԴעصı񲻿ɵĹʹķҲ̺ĪĹ֮׷ӷԵΪ򵥡
أֻҪӵʺϲҽ֮ķעͨƱܼԦУأβ֮ʡ
Ϊؼľ̺Ԫ֮ߵԪԪԪ֮ں϶ɣǼԦл֮ɱҪĲעӳ֡
ȻָӷҪǿԪ֮Ĺͨ˵ߵԪǷԴȪôԪ֮ꡣ˵УЩͨߵķ½Ԫ֮վ֮£Լԣͨʩչʮ
Ԫ֮һ֮һȺͬΪһɱôԪ֮ǿ߱ضΪԪ֮ǿ󣬲ӷҲࡣ
ǾΪߣ˭֧ŵ˭ȡùؼԵʤȻųЩһѷȫΧһˣǿⷨţʱսֱֻ仯
Ž˫Ŀע£ͽ󤽣漴ֽսע롣ע룬󤽣ĿĽɫ⻪עԼĪһɹֻ֮ס󤽣ɿصǣ󤽣û׹ͷĽɫ⻪ԽԽ۵ĸо
巺ɫ⻪Ľ󤽣ͬϹһڰգŷһ󤽣һâܷ
Ϻ£ң󤽣еĹ켣ȫڷ£ָĸо쳣˷ܣ
һڽϣ·Ľ󤽣ڰһ⳯·ɵͽűߡ
˫۳һԵĽӣùԼһ˿˼ʧ˫̤ڽ󤽣֮ϡ
վڳĳ߶ж粻Ľ󤽣ϣûо˿ȵĸоһ˫Ž̶ڽ档
ŷһ󤽣΢΢̣һ죬Ȼಡһŷ޾ƿնȥ
һֱվԱûжĽӴʱˣֻͷðһâ˲仯һɫ޽漴Ʈ棬ɫ޽˻˻ƿͷеķ׷ȥ
ԼͽܵһУʦȻҪһԻݣ
վڽ󤽣֮ϣӭ澢紵εۣ΢΢гŸɫ
۳֮䣬ʱҲû뵽£ʵˣ
֮࣬һ˿⣬ƽµĽ󤽣ͷ֣ڻŵ״ٶȼӿʱע뽣Ӧ죬֮Լͷٶ֮ʱҲ𽥼
ǣ˵ʱĳ̶Ȼ÷ͽܣĴһ£ʹȫ٣ٶȣҲ֧СʱٶȷУʱԷ߰ص·̡
أеţϾ֮࣬ϵ
ޱ޼ʣ絹ôƺãã֮ʣҶһɾĸо
ڳƺɲǼ䣬β𳤳Ů˿Ư֮У飡
һХӷͿз͸޾֮⣬ָо޾ɳ۳صĸоⲻһֱ׷Ѱ
⾳֮УѣͻȻһϤɸ߿֮УǵԾͶС
Էеĸоʹ𣿡
ȥͿԼʦ˫֣¼Ԧһɫ޽ԼУϰϰƮ˵ѳ
Ӻ󷢶鵭ԼеٶҪ׷Ϸ׾٣
ӹɵ£ԽӵΪҪ׷ϷͲָӼĹʵ͸ڷ͵ĺˣֻԼͽûгŰˣ
ֻСϽ֮ϵĽӵ˵³ҲǸ˽ʱ˼Ļɣ
Ŀ䣬ңʣӽŵҽ󽣵ʽнǿĹһ֮ƣ֮߾磬ʱᵽݺݵĿ⣡һתתͷЦֻǿֻнʦܴﵽľ磡
ͺʵʦҲ𣿡
˫ۿޱ޼ʵĲ񷣬ûлشͽܵ⣬ֻǷʹǰȻŵУƺѾ֪˴𰸵ʮ½
ڲ֮ʵĸо÷ԭеһɨգ۳ޱ޼ʵϣԽࡣԼĪʱɫҲе磬漴Ӷ𶴸
ļգڽһδ˳תһķɣԪԪȫתǰбںԪ֮ʹã֮תĬ
󣬷ûмתڶķҹ͸򽣵ãеšʮ޿ĥ߰˰ˣرеĹţͼ֮ȫ򣬲ϵϰ֮ա
ڴʱŷֽĽڹʱ̺ǿľѣ
𶴸⣬ɫվڸյϣ˫עǰʮ֮һǧʯҲ֪ˣ
󤽣ڷͷߴɢɫ⻪ŷֲָɽңңǰʯһָ
ಣһ󤽣һ⣬˲ǰתۼǰʯ֮ϣŷ͵һѸٷأͷ
ϸȥǰʮɴǿʯλñһڴСʯһ֮£󤽣Ȼˣ
۷ϱ飬ƶһӡֻԭͷĽ󤽣ͣתתٶȼӿ죬Ѿ󤽣ģʱͷγһɫ磬δתܱ߿ռ˻˻ƿ
ʩչ£ɫ΢΢ףԼһָͷǵɫȻǰʯ֮ػȥЮ֮治ɵ
䣡
ǵɫھʯϵһɲǣһ죬ʮ֮ǧʯ˲ѱʯܡ
󣬽󤽣Գ壬ɻط֮ء
һȻͬ죡
΢΢׵ϳһ˿ĺΣԵ÷ǳ˷ܵӣԵϢһ£ɫָ
ղʩչĹ꣬жеĹţˣҲʮֺķһ֮±㽫֮һڵΪҲֻʩչĹ֮󣬱ľ־ˡ
нųƹǿǣ̫
ʱͻûʶЩǰǧʯΪʯɢ¶ϲɫԼʹΪ⣡
ͣ
֪ʱߣͼæʦ
ʲʩչǼΪʦһƼֻǡеľϻ㻹յĲã
վһԾʦ̻塣
עԹأǷ̺ġơһ֮ƾ򷨣ǽľڡ˵˴ͶȻǰһ䣬ԭĽͻȻһɻصĽ⣬Һɽû˺֮ģȻ˲ܽ˺ƬΪ촷ۡ
ͻǲվΡʱֳԼǰĲһˣһ޽ܹ˲ⷽص޽
ǰ͸еԼôСֻҪԷһ񣬱ܽԼΣڴ˽֮£͵һθеԼҲ磡
϶Ȼһᣬ޾Ƶ뽣ڣϲ亹ʪղŵһ÷͸оԼһΣ

дִֵشϢţϢʱ䣬÷ֽһս¶ĸо˫΢΢ţ־ǿ֧ţѲ֧أ
Լͽڵ״аԵͷȻղֻųһֽ⣬̫龳߿нжĴڣĽнйǿķɢ֮ʣԷ͵Ϊܹ֧ŵûеأ־֮ǿѷǳܱ⣡
ӽⷬҪԼͽʱ̾裬ΪССɾͶԼԺ֮·лӰ졣
һӣԭѵķ͸еһůϢӽϷԼ֫Ѫߣգۼ䣬ԭѵ˲ָ֮ǰӳӯ
Ϳٻָ
ڷһлָ֮󣬽ӵ˵Ҫ򵽷̺ġơеİҪϵڸƴɱ֮㷽򵽣˵ʵսҽʵõķ
ʦĻΨһ뷨һ൱Ķֺúһǣټ𶴸ֻʦͽˣֻλԼʦӶ֣һǷûǸӣʵҲﲻָо
Сշʳɫ֦֮˯һ·תʹһȦڱҲЩֻڵͨЩ˻ûʵʹˣдҲá
οɫõô֮С˯һʱȫڶҩԴٲȻҩػԾӣֻ֪ҩػ߻᲻Ե
˫ֱԼͽܣƺ뷨󣬳ΪʦԭôȥǸطǣΪչ֮ΪʦҲûԤƵðɣǸ㵽ǵطʵսʱˣ
û˵кһԦɽײȥͼæٳ󤽣ʦɽײɵʮʯ
ߺһ·ֵܽ˳ֵղأм
ɽòʮأɽͺͺģûһ˿⣬òªɽʯɽȴдУһƬԭʼɭָǣǸľⰻȻɽ彻ӳԸеӾϵĲ졣
һһ϶תɢȥʦͽɽһյϡ
Ϊʦ𶴸ʱܲ̽һɽ׶ڴһ˳Žָķȥͷǰɽһ෽Բɽһ֮ɽףڴʱĺ硣
˽֪飡ǻɽʯľǴ壬תԵĻ
ӽӿдɽоסֻһͨɽʯǡɴ˴һصبҲ֪ڴ˾˶꣬£Ȼһ˿ʶأΪΪʦŷʱոսͨԪ磬Ҳ൱ڵˮƽ⼸ʮȥˣΪҲڵˮƽ
ѲµҪ˵ĻʦҪͽɽʯɾĹﲫʵ
ӿ˷һۣͷޱȣҾͨȺսʵھѵĵ֣һͣ٣ŵɲСʯ֮ͬУЩɾʵ߶Ҫǿڲڵľ磬ʯҪһ磬ʱ㻹ԶĶ֣
˼ҪѰ·𣿡и̣Ͽû˵
ͽϹ飬Ʋµ룬ЦʦҲȥǶʵǿ㣬Խת䡣ڵı£򲻹취һʱ仹ġϲǻʦ𣡵ʱֻҪһֲ֧סһʯû취ˣϢˣڸƴ٣
۾һ⵹Ǹ÷ʵֻϸ룬Ӿôһ²ˣվ
˦Ӹһƿӵȥɣһٹȵ裬ԺҪأʱƾʵʯܣܷض򡭡ɫһ壬ʦ
˵һ仰ӼԦ⣬ת𶴸ȥ·һ˹
ʦģһٶȽʯܣ˼ҵ
˫ֺ£ΧߣþȫϷеĽӺȥӶкֻǸһ˿Цݣţεҡҡͷ
ͽܣԸʱϽ˳ʱƤӶνϲ֮
ĿʦӰƶ˲͵һ飬ɽȥ
Ҫʯɶ
̤붴ڣϼӳһ壬Сʹ괬ĵͻǶõģ󤽣Ҳųܷɢɫ⻪
ʮûзκβ֮ɽƣƺһֱ£ͨصʯûκĵطֺɫɽ塣
ԼĪʱ䣬йԼӦһأһ·Ϸǳвͷ
ֹͻǰһһĿյسڷǰ˵شС𶴸ɽһ㣬ֻǰľɫȴһ
һȻ澰ǰʯ̬죬еƳڶ֮ϣ֮ӭĸоеɽޣ̾ڸ֮ϣĥצˣеȴòΣ˸ͬһ㣬ʯĿϾӣ·ʯ֮С
澰ȻУѡ
˻
ǿƿ֮ʹʯ澰оѣ̧ͷһһ׶೤ʯЮ֮֮Ϯٶ֮죬գۼǰѾ
ò˵͵ķӦʮ֮죬ۼܣһָͷĽ󤽣һӭʯ
䣡һ֮󣬶ײʯ˲䱻󤽣÷飬̫ңѵɽʯǻڷͻ֮ϣһҡΣ֮²ȶ
вȻŭս⵽͵ϮзĻһҪԴ
Ǻη󱲣ĵ͵ϮַϮү
һŭȣ˫ðɨܣҪ͵Ϯ֮˸úýѵһйͷ֮
ССˣ㡭㡭ҡַ֡ġأõá͡أһͰ͵ͶУ˵øۡ
䲻켫ɽ죬Ҳסĳ嶯
ʲôô졭үƣҲ֪ܵӰ죬ǹҪŭٲȻм
ҡҲССˣ㡭㡭ҡѧ˵Ҳȳó쳣֮£һ仰˵õ
䣡¡¡һϵľɽҵضɽʯ׷䣬еͷ£߶ý󤽣֮顣һСɽɽյд
ϸһСɽ֣࣬֫ͷ٣ɺɫɽʯɣٲȻһɽʯˡ
ʦ˵ͨԪʯʮ³ν
ͷСɽһСɽʯˣо֣ô󣬳ڽľɣľ⣬ǵڶμɽʯľɵ顣
ľɣɵľϾòϸûдĲԸҲʮŮͯദ˹ϵƣʹĵ״δľ
ǰһɾͲͬˣ֫ٳ⣬ƾôһﶼǸʮķòӽˣȴδһ汦ģ´ʯ
ǲǻɽޣɽʯľת飬ԱвԼסĵطַΪжʶľɣеľ飬㽫ľɣΪأóȻ룬⵽
ԭǰСʯأѷǳˣԵҲ׶ɱʩЩСֶܽߡ룬ǰСʵڵΪ˷Уðɺ޵ǣԳǰ˾Ȼ޼ɵ۹Լг֮⡣
ʯǧޣѾǣԷһƣҲ޷ܣ̧ȣ֮ر
ˣˣ
֮ԼжʮԶʯ֮ʣֻе֮һƬ޴ӰԼͷѹ˹
ʯһȻʮ֮Զ֮ľ룬ǰ֣̩ͬɽѹ϶ͷȥ
һ֮
һʵ˵ͻ̱һ̲ʹ壬ھԵҲ̫ã
ʯֿ죬ͷӦҲһɽڽλλ£ڸõóʱ
һʯǾּӴʱѾббƳԶֻ䡯һ˫ȥԭԼ֮ʯֻһС
һ湻ݵģ
ʯ֮һʵԼʮҲɣ
ؽҧʹʱĵ͵شڳŭһͷĽ󤽣һɫʯ沿ȥ
ʯһ֮ͽ޹ǰʧȥ͵ӰһۼһԼĽ󤽣һӣײ֮ʱϡؽ֮˲䣬󤽣󵯷ʮббʯϣʯҲƿһ೤Ŀӡ
ʯ¶ɫʯǣҲ⣬󤽣ƿһӣûжһ˺ʯɵ˫Ƹоʹ֮һ㣬󤽣֮ʯ˫ͺݺȥ
һ湻ֵģ
ٱˣת֮䣬ʯϵĽ󤽣类һ˫δֽ֮ಡذ˳һ⳯߷˫һţббθ࣬󤽣ǡ÷ɵ֮
һս츳ͱ֮еٮٮߡֻתÿһ󶼾׼ޱȣʱյǡô
ʯ״ŭһļſ͵һ֮ʯ׷ͶУ֮ķҲеһɼԼʯȥ
д󺧣æʹ½󤽣ǰȥǹΧ֮ڡҷλʯԶǿȫʹ£󤽣̰ŷһԷȥ
ǣµشں棡ʯ벻ʯкֻҽ͵ض棬϶ʱѿֵڣһ죬ʯһɺɫڰеķȥ
ϸһɺɫʯɣʯӳ֣γһʯ쫷ڷ֮һĺɫ
Ԧ󤽣еķͣͻȻеԼһɾѹϮڸоϣ㷢Լ޷࿹⣡
һͷȻƼԼһɱʯ쫷磬ԼԽԽľ罫Ϲεۡ
侪ңæȶ񣬼ԦڰкϺ£ңͼǹʯ쫷ѡֵǣʯһ㣬ڷƾ䣬Ҳ޷֮ѿ
ʵͲ֪ʯ̺ʯߵʲ࣬䱾֮ϵͼԦ󤽣һ㣬ʯҲɿסʯԣƾα仯ǹʯʼʯƣ˶סвĿ֮⣡
ۼԼƵʯԽԽʯϾȻԻĳֵּ֮ɫ
еķڿɲùѽ̵˳ȴȻûа취ʯѣԼԽԽ
˼֮ʱļһ
Ȼʯضƣ硭
һ󵨵ͷԺ͵ббɳʮ֮ԶʯҲ֮ı䷽򣬽ڷ
Ȼˣ
¶һ˿Цݣȴҷɣһ󤽣ʯȥ
ԡԡͶ
͵ɣۼԼʯȻ˷쳣ΪǰѱԼϾ·ͼ֮Իž޴˫֣СǺǡ˵ؽлţȴͶȻԼһʯ
գۼ䣬ʯԶʯҲԽԽӽѾԼ˫ֹΧʯ̧һȭ͵ȥ
ʱ򣡡
ʱѵͲԥļأֻͻȻӽ󤽣ббƮɣ˶㿪δ䣬󤽣һʯȭͷײһ
ϣһ󤽣ײɵ֮УͻȻʧȥ͵ӰûнɶСĳʯԵ÷ǳߣпѡȺ󣬳ԼǰľȻһɫʯ
䣡¡¡
񱩵ʯʯϣһ죬ʯӵСɽͣҲѵɴݿĿ֮˲䱻صײʮ֮ʯϡ
Լʩչķ֮£һﵹҲԩģ
ٻؽ󤽣ʩչĿǰΪֹʹǿĹܣҪսʱķ;֮һҪִ޷֮ʮ²
ڷͷĽ󤽣ͣתתٶȼӿ죬Ѿ󤽣ģγһɫ磬δתܱ߿ռ˻˻ƿ
񡪡꣡
һȣڷͷǵɫȻǰʯ֮ػȥЮ֮֮ǿױȣ
ò˵ʯȷʵǿޱȡԼǿޱȵʯ֮Ȼײʯˤΰתŷ򣬵䱾ȴδܵ˺ֱֻ۶һء
΢عʯӵ׼ʩչУһ֮ʱ̧ͷһƵĽԼƼ磬ûжֵܵĻᡣ
䣡
һ죬ǽʯײ֮󣬶֮ŷһǿޱȵĳɢʯܷȥ
ۣۡһ죬ʯʱĻȫס˵ֺ
ǿҵĳͣЪ͸ŨŨͿʯӴȻ۹ϸֻĸλñ͵꽫λÿһֳһն
һȻ֮
̺ƣ¼ʯǹʯۼ֮󤽣꼼Ĵ͸֮ʯǿʮֹ֮ƣһ֮±㽫ʯǼ崩͸ܵش
ʱɫ԰ףؿ΢΢ϢšǰʯһѾĲ٣ϸղȫһһѴﵽ˳ϣֻЩǿ֧壡
ʯһ֮ܵشͲ԰׵¶һ˿Ц⡣
ʯȻѲҲûʦ˵ǰ
Ѱ˼֮ʣдһŭ̧ͷȥֻʯ˫ĿжȻ⣬ţȫ³һˮһİɫâȫ֡
ڰɫâһɲǣɢʯܵٻһ㣬׷ʯȥ鷢ˣЩϵʯɵʯϺ󣬸ǰɫâһӴڻһ㣬ˮһŨҺ丹ŷʯԽԽ࣬ͶʯҺҲԽԽࡣ
Ϣʱ䣬ʯϰɫâ˲ûСɽ׳³ڷǰǣԭȱͻĸѾָһ˺ۼûУǰһصֱҲ³˳
һͿĿɿڴ
ƴȫһԭָɱҲܵ޴ˣ˭֪һﾹȻ˿ֲĻָɲ֮
𣡺𣡡
Ϸǿҵ𶯣ͻδعֻʯŭ֮һһӡͬһƣ֮ǰӿ֣˿ܹ˵ļ
ϲԾ˿˿ЦһУ󤽣˲صߣת󤽣ļûԭѽֽ֮С
񱼹ʯԶžһ㣬;·ľʯϲǱһȭ飬ֱײɣһ·ݿ࣬赲䲽ǰٶȷֺ
һ͸ֽڷߣֽʣΨһһŵѵˣȻľֻʹֶΣͿûţڵ״̬ܽסʯһ֮
ϣվԭصķͺƾʧһ㣬û
񱼶ʯۼͻȻʧȥֵӰȻŭһʮɳ׶ʯʧλȥ䡱һʯڵϣˤɼأʯƺ˻ѡ
ɶ࣡´ٷУ֮أ
ŭһ˵͵ʯ˿̿ڳݺࡣ
ڷһɲǣԭȽĶУ׿ѵЦһȥ
ʯסɽǰ˼ʮһεĲϢָĵʱûнϵȡһйʱɽʯҵʱҲܲˣ
ʹʯɽҲ޷ҵλá˫΢գԪһأͽ״̬
ʱһӰȻһӲݴСһ쿴Ԫӯ˳Ԫʶţʶ֮УһԪ֮ͨŵĴݣ˲Ԫںϻһɹɾ
ߵԪԪʶԪ֮ں϶ɡǹȱһɣһȱκһôߵڽһ˿
Щḻߣ˱ȶʱܾȷԪԪʶԪ֮Ľȣʹϣͷų
۵ߣֻܽóɵ϶ȣһ붼˷ѵղŸʯһսʶԪ֮ٻ߳ɣ䵤ԪĴﵽ˳ϣʣ޼
ʼսʱܺãҲʯ¶֧һôǱ
ϣҪšܽϣ
ͿղŴϢҲʶԼԪĹȣŵ֮õ
ʱҲʹʦӣȻʦĴ𰸺ܼ򵥡
򣡶ս
ʱΪȻ̶ȴڷ㲨
塭սп˼ţüͷһѰ˼ĸо˷ǳܡ
Ҳ֪˶ãֻһϲõ֪ˣսеϸڣսԪ֮΢仯
һЦͳƿһٹȵ󣬴ʯסɽ˽ȥûãɽִҵĴ֮죬ᴩزʮĥ
ʱúܿ죬תۼȥˣ
ɽŵɽڣ˻ϴ洫Զйŭ𣬺ɽòѣֻ˻вʱ
࣡Թ޳αǰأ
Сɽһ㣬ӵԶɽʯһΰʯ˵ޱȷŭԳε顣
˳Ŀ⣬ʯԶĵϣһֻ࣬´һ̿վ̧ͷʯӣ˫ں䣬۹⿴ȥԾ㱻ȥ
ͷүˣСͦ⣿
ȻǷ͡ڼ䣬ֻһΣһƿٹȵ֮ˣͻϴ·ûʱ䳤ˣ·֮󣬷Խ֮ӵ¾ʹ˿̿㣬ûˣҲ˼ɡ
ԴӱӴ˵غ󣬾θʯ֣ҰճҲսʶԼĲ֮ڽӣÿظһ£ǾǽɽʯսľϢָָٽȥʯս
ոһգˡھʯʵսĥͻǳԪ֮Ŀ϶Ȳǿһʼսʱֻʯֵ֧һʱ䣬ڣܸʯͣսʱȻʯ֣ǰǿ̫ˣ
ʵսΪˣתڶķҲĲ֮࣬ӲԶˡԪ֮ʮ㳤
ֵһǣԴӷͽʱ̨нؼʱԳͨ˷һ֮Ƴ˯һ㣬޹󣬳̨ʶ֮Уһ˿Ӧ
ʦӿе֪սʱԼվȫƾžԼˣһ뾡취̽鷴Ӧɽʧǽľһ㣬ֻǾʶ֮Уûиһ˿Ӧ
һеǲѣ̨صĽһֱǳİڽʧȥԣһʱ֮䣬ΪӦ
ҺãÿոʯսУͽ׿һͶս֮С
ʯʮƣԴӰǰǰ˳ֺûһհɶ춼ԼסɽƣÿĴΣеʱ򣬾ȻҹҲϢǰɧţ
ƵΪȻͣȴһ취ԼҪСʱͻȻʧûãƣ˷ʯޱץ񣬵޿κΣ֪֮
죬ǰǵԼƣʵ޷ܣʯŭȵ࣡㾿ҪʲôֻҪɧűһк
ʯг֮⣬Ͳɧʤʱ䶼ûˣΨһ뷨ܽɶߡ
ͷү㲻㿴ڸı˵Ҳ͡
Ȼʯһȣסڣ࣬豾У˵꣬޴͵ȥ
ľͲʱʯʯҲʡ͵ĵƣǽ͵ﷴ༥ʱ䳤ˣ˵͵ëȻֻǣʯҪӣ˵ʹʱԸʹʱֻҪᵽ͵ë̱ףָƴ
ʱ䳤ˣͿɽǰͷƢ͸ˣϢĵĿæԽʯ˰̡ȻϣʯֳԽҶʱ̳֮ף޲ýһĳ࣡
һ˲Ƶʯ󣬽ţ˫иһȭͷСţ͵Ļʯ˫ȹؽڴ
ÿθʯֺ󣬷ͶºԼսĲ֮õķԸʯǼŭʯ䱩ŭʱֹһУȼƻõģ
ʯɺɫɽɣַͨԶ˺ǣ˫֧Ӵصȹؽڴ䱡֮㡣Ϸڶղ˫лţʵԪ֮ѹɣ֮ϰǰʮֹ
һ֮£ȻյЧŻʯ˫ȹؽڣֻ֨죬Ϳʯ˫ȹؽڴһѺۣѺ۲ؽڴ
޴˿պʯӦҲæתͷǣʱѾֻ˫ȹؽڣӴѹ£ȲؽҲܲˣ¡һʯ˫ȴӹؽڴϳأӴСɽȥ
¡¡һ֮ʯͬڿռ֮С漴͸ͿزʯֳһˮһİɫâѸӵ
ãаһʯҪʩչָܵ˺
£һָӷִֽмͷϸһĳ߶Ľ󤽣ĸ⣬糤ӽһڷͷ
зʩչͷĽ󤽣ӽѸĸΪģתĵĸҲӽתɶţĸ󤽣תٶԽԽ죬˻˻죬ڷͷγһͽɫ
񡪡꣡
һȣǵ͹Юɽ֮ƳڵϵʯȥʱʯϰɫâȲλȻָ׼
ȰǰҪǿ̫࣬ĸ󤽣ֻгϣܷǰ͵ΪֻܿĸޣԼѾܿסӽĸʩչһ
ȻֻܷһǷͼʯһ֮»ܵԴ
üƴʯ˫ȣ䲻ѸٷҪĿľȡ㹻ʱʩչֲһ
ĸ󤽣֮ʩչȻǱѰȻֻӽϣ֮ǰǿı
귢ľ͹ʯʱһ󣬷ͷСɽһӴʯ壬ڹֲһ֮£Ϊʯ·ɢ
һ֮Ȼֲڰʮʯ
ڷȫһ֮£ʯСɽ÷飬һʯ·ɢ
һͻһУ󤽣Уûʯʹʱ鲢ˣЩصĸо
Բ𡭡
ʯദҲаʱ䣬˵Ƕ֣ôʱ䣬ͶͷҲû̫Уɽʯ飬䱾ԲԼģʯȨˣ
Լһʱʧ֣÷飬ʯָǿûҲָ
ڰգһ촫̧ͷһʯ屻֮һϴСʯͷڵ֮ʯͷͨɫâ
Ǵɫʯͷڲһͯܵ˺ȷŭί
׼ǰһ̽ļأһ۵İ׹ʯͷбͻǿ˫ۣܵؾ˫ֵ۾ǰ档
д˻˻ƿ΢΢˫ۣ͸ָ϶ǰɫʯͷ۰׹Χʮ֮ڵɽʯܵٻһ㣬׷ɶͶǰɫʯͷȥ
ɽʯԽԽ࣬գۼʯѻһʯԭβߵСɽǷİɫʯͷʯѻСɽ棬ʯ϶͸һ˿⻪
ǰ龰÷;첻ѣµᷢ顣ȻСɽ͸ɫĹ⻪⻪ºͲۣɽһɫľ޴⻷⻷϶ӵСɽײļأڷЩѻɽʯ·𱻹⻷һ㣬ˮһ׷׼ѹһţأСɽ϶Գʯͷ¶ϰ
Ϣʱ䣬ԭȱһл÷ʯسǰһ仯ûУûܵ˿˺
ͬǣʯѪ˫۽ŷͣг֮⣬޲ýһ
𣡡
һ˻޾ɱʯɢͲɸеһЩ⣬Ҳǵһμʯôǿơ
һֱʯ˶ԷǹЩɵû죬һֱСȻһɽʯɵɢȻʯв֮ǻָȫʮֺˣָ֮ʱŭܵȼҪǰСʯ޾ŭ
ޡʯƣ
ʯһֱʩչУźˣ͵һӣǧұ۶ѿͣұһɲǣֻʯ΢΢һһ׹ұ۶Ѵ³һµֱۣСԭȵһģһ
˹ͻǵһμʯʩչƿն˻˻ľʯֱۣͲҴ⣬н󤽣ĸңңһָĸϵӽ˲䵽գ״ӭϮľʯֱۡ
֣аĹܣƷɽ״תӶϬĴ͸˺ˡ˹ĸ󤽣Źַޱȣ
ӽӭϮʯֱۣ˲ײֻӽǶھʯֱвͣתÿתһܣʯֱ۱㱻ƿһ֣һϢʱ䣬Ǿʯֱ۾Ȼӽгڡ
Լȫһƽ⣬ʯ⣬Ϸ¶Цݡ
ƣ
޿³һֻ֣ǶϳڵľʯֱڰжȻըһɾ޴Юǧʯγһ޿ɵʯͻȥ
ԭʯʩչʯɱУֻ֮ڷʩչ֮϶֮¡⧲ûϵʯд˺Уæ֮ʣǹʯ߻к󱳴
ϵĻ˲ѣţͱһɴ߸ȻˤڵϣѪ粻ѡ
ʯûʹ˷Źˣˣͼ
һ͸еѿʹ֪Լ˲ᣬʯǿʹһµ˳ٻؽ󤽣󣬷ּ
ʯ񱼶ۼһܽǿɶ೹̤룬һϤǿɶȻʧˡ
һ̤գʯѪ޿з˻
ʯء
ֻ͵ؽһ壬һ׹ȻϷת£漴Ϊĵĵϳһ޴⻷⻷ˮһ㲻ӣ׹鷢ʯѸٶһһʯʯˣûô󣬵Ҳߣͨʹı
ʯʯ츳ͨȿɱС˷Ǻ̺ıԴʹɽʯ仯ʯˣʯ˶ݵӶǽˡ
˷ʯԴǷͽ쳹׼ŭҲʩչ˷
𣡡
ɰǧʯγ֮ʯһ˻漴ʯɽɧеڿյؼ̤еͨȥ
벻ʯȻдܽûɽʯΪʯˣ
ʯʯٻɣʵǿҲûǷһ࣬еʮּ֡϶ҧôʯͬʱ֣ɽռĵطҲѰã
ұܣüЩЩʯײ˺þù򣬷ŵͨڣ漴ȥ
뵽һȫطϢָûмһصĽŲƵţͷһһСжʮʯ˴ʯܹʯ˾޴ͼ÷һĿ϶ҲûС
æӿŲȥʯ˶ôҲ죡ǰ档ǣʮչһС󣬷̧ͷǰȥϸһ˿Цаģ浹ù
ӭ򷵻طֳһʯˣʯӦǿʼӶܵѰҷ䣬ڻطġ
׷ǰ·ͼм·ӣضᱻ֡һҧϵջأļأӰƾճ֡
ת֮䣬󤽣ֽڷڰʮһº
͵תʣ޼󤽣ңңǰһָɫִӽ˻˻Хǰʯ˻ȥ
һţ֮ǰȥֵĴ͸ȻϬת֮£ִݿ㽫ǰ·ʯ˻һ룬þ»೤С
ʱķֳֽ󤽣ĸʣʯǰ֮䣬Ӷгһ֮£߸ʯڽ󤽣ޱȵĽ±ʯ顣ʱ·ʯ˱ٵ룬ڳ÷ȥĿ϶
ͻȻһʯԶɽʯЩʯڶ̺ʯһ˿Դ˿ԴԭϢɽʯܹʯˣʯ֮һϵͬʯΪһ㣬ʯһУʯ嶼ĸܵ
Ѹײڶ֮ƻٵֹʯ˺ʯѾѸٸӦзһ˻ɽǧʯӿ룬ֱ˷֮ء
ʹ˿̲ڴͣ벽̽ٵ·ʯ֮ȻľٲߣСɾҪأ
ûгɣһչಡش϶һ⼲ȥ
ʱʯʯ´ʯڱڣڷ¡¡ľ죬ȥ
չΣѾĴɽʯһأÿһܣ˺ѷΰʹ崫ңǿǿ£Ѿʯ档
ڰȻգһƨ̱ڵأʹڴڴϢšʱвŰʯڿռϾޣʹȥΣʯز̽£ᱩ¶ۼ˶ɾͲһˣشֻҪȥΣʹʯʯٶʮҲҵӰ
ʯںûмǰڶڴǻһ漴ȥǷԵ˵׷
龰ԭ׼ķֹͣ϶ȻãҲȫӳ֣ľؽ١ƵãѾǰ˷Էôڹؼʱ𵽱áˣͺܶʱܲþõ뷨ϾƷʦһ٣Ϳûеڶſã
ʯٻĶҲйΧ
ĬĬʯȥԼĪ˶ʮɽʯϳһСߣ࣬ǡǡһ
СǷľס֮ý󤽣ķӲڴɽڳһСƽʱϢڴ˴Сڷ絲굹ҲǷĺõط
߽Сϥ£ָ
󣬷˫ۣӨӨѾȫָļÿһθʯս֮󣬷жᷢԼЩ
̽һɽбʯһȻûлҪڸȫѣأȻľԪ֮º߰˳ɣûĹҲȬ
벻һʵôǿᣡ
ЦһʯһֱûʵԼսҪǽʯ壬׼ŭͻûһĿֲʵ
ҸʯʵһβСĲ࣡а⣬ʵҲȷˣ;ޣתڶķɣΪҲڵľ磬ǣڰǰ˵ʱʯΪͻƵͨԪڶľ磬͵ʵҲ⣬ΪɹͻƵͨԪԲڣ൱Բľ磬ȷ磬ȻƥУ
һֱʯභûʹȫһɽʯľ鱾ƣûôصı֮Է͵ΪҲʹȫҪǽͻ壬ʯҲᱻŭʩչء
߳Сһֱͷͷһֱ˼һ£Ϊʲôʯ屻ٳƬ»ҿȥûյһ˿˺
˼ܾãнղŸʯսľһһطţͻȻ涨ʯ屻ٺֵǿϴСʯͷϣһĪǿɫʯͷϣ
һķǳصˣ£ٴνʯסɽһ̽ڵ״óȻɽзǳΣգǣԼһ㶼ûʶ
ߵڣȲһᣬɽƽ쳣û˿졣
ǷͷҪôķ̽춴ͻﵽʶתʶԪ֮ⲻԺ޷ʶ̽ʶǿΧԲһ֮ط紵ݶ޷ʶ쿴ֻʯסɽһ͵ʶһӴᵯ޷ʶ쿴
ɽû쳣һϣ˲䣬͵ûʧ
νɽûиʯƴĴ㣬ֻ벻¶ۼȥ̽һ£оʯܣ֮⿪бûš
ӳϣͬһͨıĤ͹ڣϢȥ˿ȴؿⲿ
éɽȻ棡
һʹɽߵڰʮ¶ж
һжʯɢڵϣЩǱͻٵʯ˻ع鱾ʱµĺۼǰߣһɽڡ
һƬǽ壬Ǵ򶷺µĺۼɽʯҵɢڵϣԭȱʯٻʯȫʧûһ
˴˵أ˾裬ȫעɽһ۹ɨ˼ȦҲûк쳣֮漴СĵŲɽȥ
ɽжɷԲǰ˴ʯ񶷣δϸ۲Žᣬͱܻ߱
ɽڳʯͷʯͷľʯ󣬾͸ʯ񶷣ȫʯɢڵϡһ·ûʯӰ
Ȼ䣬ͿǰԶһӴͬСɽС
ʯ
аһо֮ᵽߴûͣ٣ʯ߽
ʯΪȻȷ͸ߣƾҲ޷ķ͡ԽԽһʯԣ಻߳Զ
ϸһֻʯڶʯϣ˫۽գûһ˿ӣȥһûһ˿
ô£гʣڳǰʯûһ˿ƣǻΣЩʯûһ
һɣƵһָͷСʯʯ硯һ죬ʯʯû˿Ӧһ
΢һЩǰ˼ʯ¡Сȴһգ֮ˣСĽ
ûӦʯ£̧ͷӡ߲ɱֻܼʯСȴ
ϸһ֣ΣʯСȴûг롣̨ʶ͸һԪ֮󣬷ͿԪ֮ûԪںϣת֮ӵڵұʯ͸롣
Ԫ֮ʵϾʶɣ̽ʶҪǿʮֹ
Ԫ֮͸ʯ֮Ѹȫߡʱ;ۿһ㽫ʯڲȫ͸
죬˫ۣ¶顣Ԫ֮̽죬ǰʯͨɽʯɣûһ˿µϵʯһ޶
ô
Ԫ֮ջڣ̽Ľ÷ʮֲ⣬ԭΪͨʯȥ
ɻ󲻽⣬۹תܣҵ𰸡ϸ֮£ڷ˿ʯ棬һĳ߿Сʯ˫ڣλΣ粻ע⣬Է֣
һ¶ڣ΢һ£ӣȥ
뻢Ѩɵûӣ
ⶴʵ̫СӲǿȥǰԶڽݵ÷Ͱǰߡ
Ų룬һζƮڱ΢΢ʶ룬һɾޱȵߡ
Ȼһ֪Լöأζ˴ĹЧض
һ²ӿ죬Ȳ֪Ǻ﷢˵ζǰʮǰȻһ
һƬ֮ǰһʮɷԲĿռ䣬ռСȴưǰ
ռ۾ɫɽʯӨ͸ͬʯһ㣬֮һ޴ʯɶֱ£ʯ΢΢͹һ飬״˲һ㡣
к֣æǰʯԡϸһֻʯһʯȻγɵİۣʢŹɫҺ壬Ũ֮ҺзȽȽƮܣ
ǣһϴСͨ崿׵ʯͷɫҺУʱ·ƺͯһƺܵӣ
ʯʯ͵һɫʯͷͿɲİǰʯʯʱɫʯͷͻȻ֣ʩʯսЩСҪˣ
ѵѵʯı壿
û˸϶Ĵ𰸣ͻȷɫʯͷʯı壬ɽӴ϶ʯʩչαװǡ
в룬ֵ¿ɲκξٶȻʯСˣΪѷ֮ɲңϸ쿴ʯɫҺ嵽Ǻ
ϸ쿴£ͷⰼеҺȫƸ˲ʯģ˽һʱ**ʯвһҺ밼У۵ҺҲ֪˶֮࣡
壬;һԹ۲ʯʯڵľٶҺ·ʱҺʯ˿˿͸룬ÿһ͸룬ʯ嶼ᷢõʮˬӣ
ʯ屻һٺ϶ҲԪʯеҺӦдãʯڴΪ˻ָԪ
ʵʲµòʯոƴȷʵԴʯеҺνͬԴм棬ʯ˽ݣʵÿ춼ҪʯнɫҺ壬ֻǷͲ֪ˣ
ֹԼĪһʱ䣬ʯƺʯнݵʱ乻ˣɰ׹⣬ƾȽȽȥ
ʯ֮󣬷͸ʯ棬ָʯСָӴɫҺһɲǣһɱǵĸоָ⴫漴ͽָջأһָϲҺ塣
һɱ͸ĵĸо˳£ֱﵤʱһůȫһɾص֮ڡ
ĸо˳˹쿴Ͳɾϲ֣벻Һ̺Ϊǿֻһָϲֵտ֮
ϵı
û˵ʹӻͳһƿʯعһƿʯеҺûм٣ͽƿ뻳ȴûٴιȡ
öҪãһʯ͵ɾͲõڰʮʯ
еĿѾﵽʯصܱͳ׶Ϥһõ벻ջǸ뿪ʱˣΪȲ֪ʯҺ嵽кιЧֻеȥ᷽ˡ
һڿڱǻζƲʯһۣţȥ
һǰ֮󣬷ڣСؽͷ̽棬ֻʯӴȻڶڣֻǣп϶÷ǿͨ
ӣӶԼӴʯӴǰʱʯûиӴڣ֪޾ڣʯѾطͿɲðգһӴʯǿɲһ£
ѾȫڲʯС󣬷ͻͷʯӴһվֻдϤϢֲѹƴɢԼʯȻںһ塣
ֲһ¶ͷ֪ͷѾð亹
һ
ʯһۣתȥɲԸڴ˵ضһʱ䡣
һ߳ʯסɽͱ˫ۣһĿеôˬãµϢС
ã˫ۣȥҺкιЧأţתԼٵСȥ
˽ȥϥ¡뻳УװҺƿȡ˳
οƿһɵƿȽȽ𣬶ʱʯСռڳŨζ֮˻ˬһɾ͸ڣ˲뵤Ϊ֮һ
ǺöѾжϣζ˹ЧֱӷʳĻЧ϶ʧ
ſ죬ͷһƿ˹ˡһƿҺȫУⶫʯеǣȥȡһЩЩˣ
Һ˳£ݼгζͷһȦζ治
ⲻ֪Һڸмã䣣ʳ֮ζǣĸоûôأ
ڷͽһƿҺ֮ļأСһȵů֫ߣů¶ԽԽߣܵĸо
Ͳ֪ʯסضȡĲ֪ҺǼ֮컯ɽʯ֮ǧ귽γɣʯͬԴĲҩʯ顣
ʯ˵ص귽γɣ̺Ϊǿʯʯеһͨʯͷʯǧ󣬽ǣ顣
ʯһͨʯͷ飬֪̺жôǿ
һߵõҲֻΣὫ䱦ҩܿ¯ƳеļƷ鵤
ڣҩȻˮһ̷븹˿ضݳ˷̣ϡҩ
ʹʱҲΪۣʯ̺ӴͬԴʯҲһôʯ飬ɷ;Ȼһνһƿȫ£ʯ鵽˲תһɰޱȵޱȣھѪŰߣ񱩵Ϣϳ͵澭ѣһ˺ѷΰʹϴܣ
²ǷĳʯһʼʱͱѸٰվתڶķھдת
֮ҵ׷УѪУ׳ڵһ͸еԪȻ֮ǰһ࣬ھлһûбա
龰Ȼϲ֣æеڶתתûÿһ㣬ܽһδתӶǿھŲ㾳ʱžŹһʱͻƼ޴ﵽ˺ϵľ練ƣֻ˹ĽʦҲﵽ˾硣
תۻޱȵھдУɢҵСһ㾡ڣ׳ͽѪתԪ֮ʱԴԴϵԪӿ룬ȫԪ֮ʱԪﵽһ㣬ͻȻһڷ͵ھת
֪˶ãһֱĿķļ˫ۣĿ㴩͸ġƮ⣬һХзХ̺Ҫ͸ֱ֮⡣
Хֹͣͼס˷֮飬ʶ쿴һܺԼľתڶķȻɣΪҲﵽڵˮƽǰʯƴʱҲȫȬһƿʯĹЧȻ˼Ϊһ磬˳Чʼϲ
ʵͲ֪ʯĹЧԶֹˣҩڣֻǷһС֣Ȼϲ֣
΢һ½ǣңʣʱǶҲ񷣬ҹһƬ
ȥ̽Ǵһĺʱ
аһЦһ͵Ӱ˲ʧһʯеõСĺôȲǱضٵһϾڰʮ
ʮûиʯд򶷣ÿ¾ȥʯض͵ȡһƿʯ飬Ȼʳڼ
ǣÿʳʯȻҲûеһôЧʮͷʯԼʧȥЧӦÿηʳһƿ΢΢
ٺõҩڷãЧۿۣʯ鵱ˮȣÿζһ磬ôҲûʲô˼ˣֱֻÿʳʯܴﵽ۷塣
һηʳʯ齫ڣʮ죬ȻЧԣǺʯʳӴֽ͵ΪƽһڣΪѾﵽ۷״ֻ̬һٴһ硣
תڶķѾɣʱ׼ʼķ֮ǰѾ˽ʽڶʽ
ʯԷͼʧȥЧʱֵԼ޴ʱֻҪʳʯ飬Ѹٻָһ֣Ȼ÷;ϲԺֽսʱͲõĹˡ
峿ɽ䱡֣һ㵭ɴϸɫʡµϢÿһ䣬ڶǺҲΪһæµţ
һѸޱȵӰּƮţֻгһĳ߶糤Ľ𽣣⴦ų೤Ľââ֮ɽʯľ޲ݿ໯Ϊ촷ƮɢС
Ӱһ٣һֻһ̿ǰһ˫üֱޣͦıķɫһ˫ǳ˫ۣ֮ڣһݲ꣡
ֻֽһᣬָʮһŲַһ󣬿һǱ𽣹âʢ⴦ǳ೤Ľâ͸һɫǿþ
âھϣûзҵ죬ֻһ죬ƺӾڲţ˾ľֻǿþâеĵطʼγһѸӣʱǿþ䡯һ£ʱľмɣޣֻЩ֦ɲҶ
ѳɣʯүأ
ǰȥ˲ʧȥӰ
ȻǷ͡ʮյĿޣڽʽڶʽɡнôһ仰Ǿ׳ɣ򵥵˵뾭ޣɾͣļɷţֻҪ򣬺֣ܿ
ʵϾǽͨתʽ󤽣޼᲻ݵĽ⽣ǿʮֹеĹţϵһʽǿ̫࣬͵һʱ㱻޴ɱ𾪣˷ޱȣ㹻սʤʯ
ʯסĶڣ¶βסЦ⣬콫ʯһս㹻սʤʯһڴһʱ䣬˵ʵʦӺСһ
һĵɽͦţ̧Ŵȥ
ͷү
ɽڣͷߺɽ۲ɢ
࣡Ȼַأ
һ𶯣ʯʯµ䣬ʯСɽֵ
ʯޱȣϴζһս֮󣬷ʮ첻ӰʯΪԼȻȥʮûз͵ɧţӹʮ⣬룬ֳԼǰƽƣڿͷջ
޴ָͣʯŭ࣡㵽ҪΣȷŭɽ
ͷô𣬱үֻúôһں˵
ô򵥣ʯг֮⣬ΪǰɶǰƣĿܾıȡԼıʯ顣
֪˵õȷʵʯͱ͸㵽ˣ
޴ĺɫۿԻתתʯֿڵ࣡һ£Ҳԣֻǡһͣ٣ֻǽԺ׼ɧű
үӦ㣡ͻشʮˬ죬֮ǰмƻ춨ʯԲ˶ߡ
Уʯģұȶʱ㲻׼ķҴʹ죡
Ļмֽ̺֮С
Ӧ㣬үˣа⣬СڱүǰˣСⲻ֪ûмְүҵ˵ظ㹫а𣡵ƣ챾үض趼ϲʶ㣬ԣһû衭
ĸˣϲ֪¶Ц⣬ʯʱһװ޺У˵࣬аɣ
ˣˣˣ̧ͷһʯŲ񱼶ÿһνŲ̤أ϶ȳһ޴ӡǿҵڰʮ¼
ƴ£ͷȥ䡯һ֮ĵϱʯֻһ෽ԲĴ󶴡
üһ
ʯֵһɲǣѾչƯɣδʯһ֮ͣٶȼ죬Ӧ
ûϵһһ˵һʱ䵽÷дֲĸоʯһĹ侫һαãιһʯĺ󱳴
𣿸ֵ˰ɣ
һָ󤽣ֽмַһӽѸٻ֣ʯȥ
ʯһ˿֮󣬼ǰʧȥ͵Ӱаãæת۴״ӭϮæ֮£ʯ޴ֱ۵ԼǰʯֱɽʯɣñԴӳֺ֣ͨ
ǣ˷Ľ֣⽣ֵĹ̫ǿǣĴ͸ԳƵϬޱȡֻʯ˫֮ʱתĽǶ棬͡죬ÿһתдʯĩƮɢʱʯ˫۱ֽضϵϣСصԡ
һʯҽһأһɫ⻷˲䣬Ǳֽضϵֱ³˳
ʯʯ츳ͨؼ汸ñԴ˲ָܵĴˣɲ֮壡ҲٻʯΪԼս˷ʯ̣
˻Ѫ˫ۣʯɢһɾ׺ݱ֮Լڵзŭ֮
ոճ˫͵ǰ죬ʯбһޡʯƣһ£˫۶ȻǰѸ͡
ʯʯһǿֶΡǰã֮ЩȻʱҲ˼صơ
ʯ˫ʱһɫ⻷ʧȥ˫³ʯֹŹֵĹʽȷʵ˷ʤ
ãʶһУ֪е˫ʯۻ֮ʱ͵ؼԦ󤽣ȥ
ʯľʯˣǲҪ࿹
ڷ˵ʱ˫ʯһ׷͵Ӱҧš
һڼԦ󤽣ж˫ʯ۹ͬʱӽȻһ⴦ð೤ĽâȥŷһȣӽϵĽâӭԶ˫ʯۡ
䣡䣡󣬽âʯײһ˲߽Իޣײ֮һǿĳˣɽһŨʯ
ǰʧȥ˷͵ӰʯžȳǰɢһŨĻһ˲ʯȣʱȻ÷顣ʧȥȵʯӴʱվȣеصļһɫ⻷ѵ˲䳤ǡʱ֧סµ塣
޳ܵ࣡Ϊڰ͵Ϯûа취κʯء
ʯһŭһɫ⻷ͷɣ˲侭͸棬ˮһӿ׹֮ϵʯȫۼһγһ޴ʯˡ
ʱɢ͵γǰԶֻмı飬ʯһͻЩԶʤٵ˵䣬ԵüΪмӡ
࣡᱾ʬΣ㻹ҳѿ֮˵꣬ʯ˻һʯ˷·õһ׷֮ӿȥ
ڵʯˣǸһ˿Цܣֳֽ󤽣͵һ೤Ľâֽ⣬һХʯˡ
ʯн
ʯˣչʯȺдУÿӽһʯԣн󤽣裬âʯ˲仯촷ɢһ㲻ʱ䣬ٵʯûһǧҲа˰٣
ȥɲУ
Ȼǿ󣬵Ҳʮ־޴˫ɨʯʩչͻٶʯˣҲûٻĿ죬սôʱ䣬ʯ˲٣࣡
͵ػн󤽣һʯڽâ»촷ɢΣ󤽣һ⣬ŷͷ򶴶
ʯµצͳɲ򣡡
⣬ͼԦʯ֮ȥ
ɽԼɣЩʯֻߣʹ˫Ҳ޷ڶеķͣһҽУ۰Ͱ͵ؿеķ͡
ʯͼԦԼСߡһ˫ǰ죬һоʯƻ͡
룬׼˫δʱͱӽɫâٻʯ䣡䣡죬ʯ۱âײ߶ʱɢ޴ĳʯվˣһƨϣȴΪԶδܵ˿
ʯڵأͷвѣͼԦ˲ͣʯϣֳŽ󤽣ӽĸ⴦Ȼҫ۽⣬೤Ľâ͸ڽ
͵һн󤽣նʯͷ­âһ壬֮жһ͸ʯ壬ʱǾ޴ͷ­ն
һͣ٣ֻʯϰ׹һնͷ­³
㳤ÿ죬Ǳүеÿ죡
䣬Ͳʯͷ­ն䣬֫ȫж£ֻʣ岿ֵڵһ
ʯҪְ׹ʱΣûиᣬƮǰɴļػعֳֽ󤽣ңңһָâٴӽ͸ʯµ塣
䣡
һʯµ屻â÷飬±ŵڰʮշ
ʯ屻ͻٵһɲǣɽеʯ˾һԭȶ̬Ʈɫâɢڿ֮С˻ʯȫѣһѶʯɽϡ
ʯ⵽ͳشʯ֮ϵжϣʧȥʯԴļӳ֣Щʯ̻ع鱾ģһѶʯ
ȻˣǴһЩʯʯҲŲˣ
ͼΣȴȻδ¾裬֪ʯûô׾꣡
ʵȴˣʯ֮һϴСİɫʯͷƯ˸ŵâʯڳ֣
ܾˣͳʯһЦһ󤽣㼲ʯȥ
ռϷͱƲˣûлֵǷһͣսܽľ顣ʯԭȻһҪʩչ츳ͨʯǣûиʩչĻᣬšϣһ󤽣ʯϣӵ졣
벻ʯ˼Ӳ󤽣ķҲܽٷֺǣ󤽣Ȼ˺ı壬ȴ۵İ׹ɢʯ޷ʩչ
ŷ£󤽣ʯϣÿһλʯڲᷢƺͯܵ˺ʹ޲ֹӡ
ٴˣٴˣ仹𣡡
ĵͻȻʯԴǻĵװûý󤽣ʮ£ǿӨӨİɫʯͷۼ֪ʯԼϹ֮ѾԪˡ
ʯλƮȥ£󤽣ֹͣǰɫʯͷйһͽ£Ԧʯ壬ʯһΣ漴ʯıʧֽС
ֽ䲻װʯɽʯתһʱ̵Ҳ˺ֽ䣬ͷ𶴸ʦʱҲи
ಣ£½󤽣һֽУƮ£ʶֽ͸쿴
ʮɷԲĿռʯ巢׹м䣬ʯͷڲһ죬ϸ֮ʯڴг־屯֮⡣
ֻҪֽ䣬ͱ㲻ʯѣֽ߽Ǵ֮ͨʯڵΪû˿ѵĿܣǣָ˷ͽͷų
һѾʯԼֽ䣬ǻط𶴸ʱˣֻ֮ʣȥһʯضУеĿƿȫװʯ飬֮󣬲Ŵɽ˳
߳ɽһµĿ̧ͷޱ޼ʵ죬ޱÿģһָ󤽣һֽмڰУ͵һԾƮڽ֮ϣ󤽣ಣһŷɽϷȥգʧ
ɽ𶴸ǰԶһ⣬գۼת£յֳ͵Σһգ󤽣ֱջֽС
ǰ˼Żǰ棬ȻΣŻɽʯ֮С˫Χ£ߣ͹ʦͻˣ
Ҳַôķʵ𶴸õĽʦûķӡھԷڵΪɲðȻ̤ڣǰ߲µŷʹΪﵽ񾳽ҲԽ롣
ʯͻȻɫĹ⻪ţһȰʯɵĴųڷǰߴһת죬ǵȽȽ
һӰڼֱ˵ͻ
ͣͣ
۵ӷĵ𣬳ϲ˷֮顣
谮Żе飬һڵһǰһͱڻиеģḧǾӨ˳ëСһڿɳ˲٣
СèһڷͻеƺڵĸоС˳ۺɫСͷ͵ָ˼֮Ա
͸ԪͨǸԻжжԷӡǣ֪ԷΪԼ׵ˣһʱ䣬Է˼֣ҲʱǣҲѣ񣬶˼棬ʱһѷֵᡣ
ˣ
ʱҲ߳ţЦͿ
ʦͼæǰһͨһڵϣͷ֮󣬹ʦӲѾʯõֽ棡
ããص˵ͷԼͽܽɽʯȶʱѷʯΪȷ͸磬ԭΪʹͽټûʱҲܽʯܣ벻һһʱ䣬ͽѾԲص˿ٶȣҲϲ֡
ɣֽͷʦضȥϴ裬һɾ·Ȼʦͽ˺һģ
ʦעԼϣͲһ죬һԭϵ·ñӵҲֻʣһ̿ǿߣʱֻ̣ʯ򽻵Ҳûʲôףʦע£ȻԼûдĸе˼
ͽ¶⣬ӳЦһŰͽֱ۲򶴸ߵڰʮ²ҩͯ
صԼסʯңһжôϤû˿ı䡣ˮʹʹϴ˸裬һɾ·͸еɣ鼫Ϊ泩
󣬷򶴸ҩȥӴʱҩԲȡҩͼʦһʱ䣬кܶ໰Ҫʦ̸
˳Ŷ˰յĹӭһҩζ˱ǶҩԴ̧ͷȥֻʦҩвȡҩ
ڷ͸յҩԵʱѾлƣ̧ͷ΢ЦԼͽܣк
˳ʦƣҩȥʱҩԵʯǰ
תԣʦ
ϴϵͽܣһྻİ£ݳòͻȻ֮䣬ԼͽƺԼһλʱӰӡ
ʦԼͲƣֻֿڻһʦʱӷŻعͣΪʦղһλ겻ĺѣһʱ񣬵ЦˣΪʦ˵˵λʯģ
ʦ˵ǵˣһѣʦҲ˵
ʱ룬Ͽɲ˵£ڽԡ
󣬷ͽһʯıȶһһϸӵ˵ʯضз֭ĲҺʱһæԵͣϻûҺ
мƿ˵꣬æֽȡһƿʯϡֽƿ򿪣ʱƿڴȽȽһ󵭵ζƿд˳
һɢζ¶ɫţִƿеһҺĴͷļشȻʯ飡飬ͯԼİһ㣬˷쳣
벻һԸƽˮʦƿеҺȻôǿҵķӦ֪ʯضеҺǷƷ
ʦʯ鵽ǺʱһӰٶ֮죬ֻӰءһֻС֫ʯϵƿסһ˫ֱתС۾ų϶ˣһҵĶ˭Ҳģ
ͣҪҪ
Сӷĵֻг֮⡣
Сһﵽʶģ
Ǹ飬ӿЦŶԷ˵ΪʦǾ֣ȻʾѣƾοҲڶ̶һ֮ڽΪ۷ˮƽԭǵʯ飡
ſ˵ӽŵҲ֪Ϊʦ˵
ݴصص̺ص˼ɣﵽһĳ̶ȣǧ𽥻ܻһ˿֮Դֱ֪Դ֮ɣֱˮľҲ߳˵֮бԴ˵Ǵ֮ĸ
Ȼǧصܳɹܻ֮Դ֮٣һ˿֮Դֺ󣬻᲻ɽʯ֮𽥷ڳһϡҩʯ飡
ʯĪô̺ӴֻҪʳȥߵΪϼҩƳ鵤˵ƷתҩΪѸٻָЧ˵ֻһ鵤ܽΪڵľ磬ɼ鵤Чޱȣ
Ƹ˲ʯصǧ귽ɵ֮Դʯϡҩ
û뵽ʯضеҺȻ棡ͲΪԼĺеˡ
ΪʦԭΪʯһصľ֣Դˣ֪֮Դ飬Ϊʦȥʵս
Դת鶼츳ͨһǿࡣԷ͵ʱΪûǱɵ³һ뵱ԼóȻͽ͵ʯսӲΪԼľеڣңͲɹʯҪкʧһҲİ
ʦæοʯٴ󣬻ͽùһ˵һ߰͸ֽнʯ˳
ֽһʯʯ֮ϣֻֽдôʱ䣬ûʲô֮ǰܵԪƺָ٣ձų֮ʯӨӨâƺҪʩƴӡ
һȴӽӿзָֻңңһ㣬һ΢ɼâָⷢʯϣʱһϝŽʯ档
ʯԭӨӨâʱɢɫسײȴôҲѲ÷֨֨ؽк
ŽһʯϣֻǿʯͷȽȽðһ೤Сˣپ֣ɫԵ÷ǳɰ
ʦʦС˳̹ʯͷѣĻԳľ֡
Էڿ־ˣȫһƴ֮ߵĻܴ󡣿ǣӦɢǿƣһ˿̱
ʯӦǿǰ̺Ӵ־岻ѣֻ֪Ҫ˶ָܽɱΡ
͵ʯԲ⣬ʩƳ¹ģνһ
㱾һͨɽʯ֮Դת壬ʵΪףʦ컯һ
˫ֱСˣֱƶȥ
лʦлʦ
ܵɢİѹƣС˷ʯæؿͷл
ҩȱһҩͯӣԺһһҴҩ԰ɣ
ʦ֮С˹Ӧ
ʱֻӶȻһȣʱʱ
Сһæ뱾ǰɫʯͷ֮Уʱѽķջأֻʯ塮ಡһɵУ漴ʯ淢һҫ۰âʱҩеǷ⴦Ͷ롣
յĹֻͶ׹֮еΣһʮͯӣֻüĿ㣬ֻɫƣЩ塣
׹ѸʯͯڣֻͯߵǰͷݵˣתԷͿһͷСˣ
˵ʯɽʯͷȴɽʯô壬תݺֺ֪̾ӡ
ʯ⸱ɵģһżʱһĿ˵ģͲȻʧڰʮ»ʵ
֣
ӿŹڵϵʯʵΪºͣȻʯѾԼΪҲÿ̬ȶԴ
ССûСʯзڰ˵仰ʮֲûش
һЦŽӿڵʦͽ֪ʲôֺ֣ʯ
Է͵ĵЦʯӲݾȻֲ˼ı飬ǡСȡ˵ġ
ʱѾЦǰͺСҲСצ͵Цѡ
ʯֲ̫ʺ㣡Ҳ¶Ц⣬ɣɽʯתԺ־ͽʯ
ʯʯʯе飬оֻģΪضԽӰݵл˴СԺʯ
Цŵ˵ͷʯȻ£Ժұһˣعھɣ
ʯڵóƺʯӦվվһԣĿ⿴黳бŵƿʱ΢鴤һ£СԽӵˣܷʯ͸ʯһƿ
˵꣬ȵ黳еƿƺʯ֮飬ɲļһԼֻСĿ¶ɫ쳯ʯͺһâһͷһ޴ͷյ죬͵سʯײȥ
һУСһͻЩ˵
ֻûͷźХطײʯϣءһʯôӲȻͷײˣһƨڵϣͷҲɢʧȥӰ
ĻȻܽʵ幥
С¶һʹо棬ԭĲĶûʵ壬ֻ𵽻˵ãܽĹ룬һʱ䣬ȻΪǣܽʵ幥ľ磬νʮ
Сһ֪ԵΪʦҩжҩڵΪɲ٣
ḧСԴƵóҲʮϲСԽӵḧûһ˿֮⣬ȵĽСԴŽӵֱ۲˲䣬Сɹˣ𶴸Ӳϴ
һ۾Ƽʯ˹ת죬âһͷֿʼۻûͷ
СͦԵģ
ָԴһãʱͷɢӰ١Сһһ㶣漴ԼĻýӸȥˣ˼鶯ֻ֮һֻСצӽƿһֻצӲסӵƣзءĽ¶һί˵ı飡
ʯʯˣͬԴʯ벻飡
ӿЦ˵Сһ֮ƺöϴûƫ˼Сһתһ˴۾Ϊ
ֻƿǰһԾһ˫Сצƿƿڵʯй룬˹ˡ£һƿʯ龹Ȼȵõβʣ
ãдһãԼСӣΪ죬ʯһɣצ죬С۾бſӣһ鱻ҲСȫ㰮զզı顣
ʦͽǸˣģ϶¶Цõı顣
С湻ģӶЦһ
ʱֽʯ̺ʮǿ㻹ʵʵһȥɣ˵꣬·С
ţֽֽʣƿʯȡ˳ʯϡ
ͣĿ⿴Լͽܣʱ䣬ʯסɽеʯȫȡ鲻ʯкܴ棬ʦҲҪƵҩ
͵ͷӦһ
󣬽ӽһƿʯݸʯȻȥ
ʱֻʣʦͽˡ
ͣڵΪѴﵽڵˮƽ˵ʵٶ֮ΪʦҲûԤϵЦ˵뵱ΪţҲڶʮ귽ΪﵽڵΪ磬ֻʮ꣬С꣬ɼ츳Ƚӵ껹Ҫá
ʱΪҪΪΪÿһ׶ҪµĿ޷ܴﵽԽԽѣѵʱԽࡣȻԪϷҪһЩҲסµɡ
һ˵ͨʮ֮ǰΪܴﵽ񾳽磬ôһӽԵΪһֱͣԲľ硣
ÿͻһʱӦ٣ԽԽ˥ܣʱԽգ򵥵ıȷ˵һʮԲͻƾɹĻἸʮɰգôһʮԲͻƾĻὫһɣǴ鱦ȻΪ֮ܲɥ֮¡
ӾţԶʮ֮ͻƵ񾳽磬һӵĿ޺ֳɹﵽ̫龳磬нʷ϶ٮٮߡ
ۼԼͽгԽǰ˵ƣ˺õͷܲϲ֡
һӣ
˫ۿԼİͽгο֮⡣
ͣڵΪ֮ͬеǰУҽ󽣵ǿĹʹڶԲߣҲеһսǣнйܶ䣬ܶħֶβԷԣҪǶ˽һЩнʱҲһЩֶΣ
ȫעʦĽ̻壬˵ʦһжΪԼã
ɣΪʦȥһط
򶴸ȥͽڰʮ±仯
𶴸ãʦͽתͨɽǱߵʯңʯ϶нƼӳ֣Դӷ͵𶴸ûнȥʯڣ͸еصĴڡ
һʯǰŽзʯϵĽɢ󣬽ƿʯţ˽ȥ͸ʦ߽ʯҡ
ȥһȥʯҵĴСסʯҲֻ࣬ʯŴһɽʯɵĳʯʯϰ״ӴСһĹżкܶɢҵطϡ
λ𶴸ǰղص伮ĵطӵ˵
ߵʯǰ۹һɨ֮£ֵսӸǱ־졯Ҳڶ鼮֮С
صĹżкܶн綼ǹ±Щ֮п취ţȻñҽǣЩֵýѧϰ
һ׸ͣб󷨣ϸĦպдã
Լü֮һ˿ע֮ԳɫԺӿȥյĹ󣬷ͷԼƺණ
ԺҪ鷿йĦżǳ
һ仰֮󣬽Ʈ߳ʯңֻһ
Ժǧٹֵ󷨽ƴ˫һ񣬷ʹһϸĦ
£ʱúܿ죬գۼһʱֹȥˣ
ȥһͳ֮⣬ʱȫ鷿ڶż֮ϡѧ˺ܶණ󷨽ƣеҩƣиָС֣ԽȫͶȥԽеаһҲԽ֮ȫ͸ԣҪϰƫ󷨽Ʒ棬һĿѧ֮£ҲСɣ
һУľתķʼûﵽ֮ԪȻʵ٣ȴһ˿ͻƵļ󡣵ʦʵʱЦ˵תѾԽԽѾƿͻƣֱڵ㣬͵ھŲķܽķɣﵽתľ磬ôͻﵽ񾳽ʱڷ͵Ϊúܣ
Ҳ˾仰÷Ͳļ˵ƲʹĿޱܽתķɣ뻯񾳽磬һٶȼȵ꽣ʦҪһ꣬ԣҪļãʱȻˮɣ
ʦ仰Ȼÿʱϰ󷨽ưء
һգ鷿ϰ󷨽ƣȫͶڣвϱ仯ӡзҵı仯£һʱ䣬ȴһֻЩµͼ
鷿ʯűƿӰ˽ֻһλʦӣʯ仯ɵͯʯ
һ̣϶顣һ̬ı飬ϾȻ¶׽飬ʯӲ¶̲סЦ⡣
ȿȣʯڣɿ˼мֹ졣
Ŀ;ѣ̧ͷһʦԼԣæ
ʦ˼Ҳڱչ鵤ôˣ
ͺʵ˭֪ӾȻ΢˫ҡͷԵЩ֪ƵĶȻûдͣһٶɶͷԣ֪ʦ쵽ôˣ

ʯͻȻҲ̲סЦЦȻýҲЦѣзء
ʱͻȻ漴һ飡ôĵӣȻһûʦģϷŪңôʰ㣡
м߳ŭĸо
ǽɫһ漴ϱųһζʱʧһӰȥ
λӹȻСһûɣ
һУͳŽӸķʯضеʯȫȡ˻˼Ҫ֮ԴɵʯһǣӸ֮Դ뿪ص󣬱Ҳһ飬ˣֻ÷д㡣
˺ʯ飬СԾã鲻м棬ʯЩЧӦһϷʳ飬СΪɿͻͨԪﵽͨ龳ļ
Ҳ֪⼸ǷͻƣСȻԼܻûģֻҪ˶ıһͻƣһӦҪȥ߷ͣԼһ£ֻ˵ķʽЩԽܣȻûɷʦӵģ÷ͳܣСһɫԣ֪ԼǻˣʩչĶžУ֮زز󷨣
һ󷨽ƿɲǰѧģֻҪܣ̴һʯҳڴʱСӰʱײһϣƴȫҲѲ
Ť˼£ܵ뷨С۾ؿŷͣ޹ӷĵ
ͣ˼ҽѧûεı죬㿴һ벻㾹ȻôֱضԴ˼ңء
˵ţСһ˫ȻԵüΪѹӡ
ݵ츳湻ǿģ
ͿԼôһ֣ʱϸֳЦõı顣
ֽСһӽ˳С۾ȻתžӨˮֻúúãҲԣⲻˣ
οһСֹס᲻ĹһΡ
СһҲ֪ŮһСƢ˳Բ
ΪЦ飬вһھʮʹ
۹һ򣬿һ͵ЦʯͲɽһȵʯôĵӣʦģǲע⣿
ʵ֪עʯľԴģֻһӻҸĶ󣬵ȻʯҲûˣ˭𶴸ֻзʦͽ˼ʯأ
͵ĺʯ˵Щʲôջû˵ڣԴǴθͽֺǸˣ֮Էһ˿η壡
ʱСһӷͻһԾ£Сצָʯؽлš
ͣʯͷұʦģ
һΨ²ҵļһԼģҪݱˣ
ʯһʵˣݵָ£Цãŷ͸˫ݺݵ۾ֲҿڱ⣬ί֮Ҹһ͵Цڷȸ״޳ܣɣ
ʯ¶˿ǡñ鲶׽ֻһһݣѾ㣬ҽ㿪һ˵
âһͷѸһѹͷ󵶣͵ʯͷȥȥ֮˻˻ƿ
һƽʱһ˼˰ģ벻߯ݶ
ʯƲֱֻۺһסͷ󵶵֮ƣ֮䣬ûĹͷ˲ɢʯֱˣ
ʯ徭֮ԴǧǷҲ˷ֺҩıӳ֣ǷҪƿҲЩ
ĻȻܽʵ幥乥ƿʯķ
СһȴôΪԼûĹͷ׵رʯ⣬ʱȻŭâʤ漴ͷһһһ˳ǹ
зءһ죬ͷǸ˳ǹʯĿڴٶ֮죬ֻһӰл
أһι֮ײȻһ죬ֻʯŵ˼ĿڴǳǹȻһС
˻ԣͱ˵̬£ʯ޿ֻ̡һ׹ǹеС˲ָţȥŲƺҪܵӡ
ˣˣʱͼԣмǰԲϾһʦ֪ĻԼճ
м䣬ʯͣס˽ŲԷźļɵǶ֣ʯҲֻбŰķݶ
һ֪֣רʦұضҪ˼˵úóͷǣ
һ̧ʦӣһﶼˣȻºͣ޵ɢһɾƣ˲Ծη塣ԣһǺ½ӣһᵽ֣еľ
ȫȥ
ţʹͷ߳ʯңȥʯĺ棬֨䡣Сһ굽ͻȥˡ
ӣֻҪȥ㽫ʯһȥʡһǳǷһֱһµʱ䡣
һ죬ڷ;סʯУһ޴ϴ裬ϴõˮʯ顣
޴ʵҲһսӸʱͨһС룬˭֪Ϸʩչ֮Ȼܽʯضһʯȫװ´˻
ôʯ֮ûеطãұ㽫УԼʯ
νǽˮ¥̨ȵ£裬һ飬Ȼʯˣ
ʯбĻţ𶴸Ҳһʱ䣬һȴòϣⶴеĵλģҲǵ׵һλ˭ʹ
ʦͽãҲֻֻɶԼԣ뾡취۸ǣʯȴû˿취Ϊֻó裬ҪֽԼûкùӳԣû취ֻأһгͷ֮գ
㿴ڣһʯϴĲֺԭֻ۰Ͱ͵һԿ÷ݣ
ϴʱ̫Щζһܳ룬վһԵʯ״æССضϴϴ𣿡
ἫˣӲϻ¶Цݡ
ʯԭǸҵĳƢ벻ڻᱰ˹ûа취£òͷʯͷҲˣ
վʯϵͦСţһֻĴ󹫼Ƶ۾бʯֻʯŬŬ졣
ʯ״ϲȲǽؿڴһ͵İ׹⣬ţһϴСʯͷɢ׹ʯڷ˳
ʯı¶ˣֻıڰһͶʢʯ֮У·ڣʯͷڲ죬Եʮˬӣ
ʯʯͬԴı徭Укܴİ
ʯзȸԾС۾һ˿м飬תһԾʯȥ
ʹʱڴģһϴԡݣеЦĿ֮ʱһë׵ĶԼϣ˵Ҳ֪飡
˫ۣͷСԴصԼĥ䣬Եޱȵӡ
ὫĿԣһƬܰãͿͻȻһ̾飡ҺСá
ʦ𶴸ѧѾʱˣڽŵȴʹ࣬в⸡ֵյµ龰У÷ơ
ΪʲôΪʲô˲ôĺΪλ˱³Сãꡭл֪ܵĥ
ˮģ˫ۣбʹޱܣСԼĿһ
ͣͣĵ״鰲ο㲻Ҫѹѧ˱£һɽﱨһСƣòã
ͱ˴֮䶼ӡظܵԷ뷨ʹ֣Сظܵ˺ѷΰʹ࣬ԣҲܣ
лл㣬飡ֹס»ˮҷһõĻ飬İɣһΪᡣ˵˴˫Ȼһ˿âһЩȾѪ˺ǵյľٶҪѪծѪԳޱȼᶨġ
ͣһ㽫Щȫɵ
СʧʱرģĻʮָжӵ뻳Сףһ鶼᲻벻ĸ뵽˴ЩˣǣΪλʱ㽫һֱ룬ҲԸȥ룬ĸֶ˵İҲңԶھʮһ
ƽһֱʮ죬Ϊضա
һ죬Է˵һӡ峿ӴѹʱĵͻȻʦӵ
ͣΪʦҩɣٵɣ
ǽʩչһֽǧﴫķ˵˷ɣܸǧ֮˽̸ʹ˵̹ʦǣӵ˵ΪҲֻʮ֮ڽﴫĶУԶЩͲˡ
ǣʦ!Ͼ͹
СҲᣬֻֻܿʮɷΧ֮ʩչʯҾܽʩչǧﴫҲо
ʯҲһɣ
ĵӵ
˻һ˿Ծеʦǹȥ϶·
ʯʯкһһ򵤷ȥ
ĵ;סʯҶ߰Զ˼㵽ˣƿʯţ۴ڵ¯һԵϣ˫۽գڴϢ
ϸȥͷʦɫ֮ǰ࣬ԭɫһƬɫ촽ûһ˿Ѫɫɫѿ֮
üͷûгţĬĬվһԣʯҲûҿվڷԱߡ
ã˫ۣгһ
ˣһۣӵ˹¡
ʦĻ鵤ѵĻ;û˵ڣƲ⣬ʦɫôѿ϶ƻ鵤ʧˡ
鵤ˣ˦׸һƿ˵ΪʦȻδƹתƷҩǾһµҲ⻯鵤Ƴˣ⣬ǰ֮һɨա
γƿͱӴյƿһţŨĵҩζ˱Ƕʹ֮һ񣬵һɫĻ鵤ģϸ۲֮£ͷСָͷСĻ鵤̺żƷҩ
ϲʦͽ鵤װƿ˫ƿӡ
ֵǽûȥӣԼժһöֽ䣬ָݸ͡
ʦôƵĵҩȫöֽУڣȫأ
ͻĻʮ־ȣһʱ޷ʦݹĽָгԻ󲻽⡣
Űͽָֽ֣ϣһ̾ͣΪʦ𶴸ж೤ʱˣ
£ͻûعֻǱܵش
ǰһζˣид˫񣬿૵Ҳɽˣ
ԭδķͻȻʦбųɽĻ͵ش˸飬šͨһڽǰ
ʦǲͽʲô£Ҫɽ
ɵӣḧ͵ͷһֱúܺãΪʦͽܸеԺ
ǡΪʦҪɽݱУ
һ̾ӽӿзֻ԰׵֮ͻȻһ˿ҺɫΪʦԭĴ㣬ҪΪﵽ񾳽ɽȥĥǣʦһУȻɹ鵤ƳҲ˶ǰľˡЦһΪʦڵ͸ĸݣϱأһڱչ֮ǰʦܴﵽľ磬Ҳʦɽԭ򡣡
ʦȻ
˵˴ʱ֣ĿУ˰ڣʵ벻Ȼʦˣ
˭ģͽһҪΪʦ𣡡
ͻгŭ⣬ԽӵмһֱԼһ㾴أȻ֪ϵƣߡ
ͽŭı飬ӲɵȻһЦǶʮǰ֮ͬȶɵƣʦûϣҲ̫⡣ʦҪأҪαչܹͻƣ򽣵Ͼ磡
ͲʵʦѽŽʽ뻯ѴﵽϾ磬ΪΡ
֪ͽɻҲὫԼͽܴڣʵαռԲ񣬱ɵ³Щ黹ǳ罻ͽ֪ʡԼһɷԺ·;
ֽ⡣ӵػﴫ͸֮飬һΪ죬ΪأΪˣ˭κһֽ⣬ôܸ򵽽µĸоݺ޵еĸо
нѵû˴ﵽо𣿡
Ŀ¶羴֮⣬ҽʦ˽̴ͨнδ֣
ôͺأʵ˭һЩ
˽֮ƾ򷨣ݺ޵Уؽƣɺƿش֮ɽ֮ܣ콣ǹഫһ־磬˵콣֮ˣ֮֮䣬ѣܻ
ô˵콣Ϊе˵Ŀ¶ɫ
֮䣬رݣֻ˲žеĪͨ
ͽԳ֮УӲЦ콣˵ſʦҲͣ˼Ҿ֮Ŷ޷ɣЩ붼룡
ͷǣȴһ뷨
콣ҷͽĿ꣬һգһﵽʦﵽĸ߶ȣý£
뵽˴кٷĿ⡣
ͣӶŰͽ㽫Žʽ֮ͨһ¥˽ʱ򣬼ס˽򣬵ܽĽߺΪһ֮ʱô˽֮ӣ
͵ͷӦ
Ϊʦʮǰдɣμƽѡٱԣһ·˳ɱϧΪʦһսľչʦ֣Ҳڵƽ̼ˣһ̾ڰź֮⡣
ʦ֣츳Ԫ֮չѧվΪ֮ߣΪʦҲʰ·磬ȻΪʦĽǿǣⲻʧܵ³һսΪʦһΨһİܼҲΪʦһźΪһսʧȥ˺ܶܶ࡭
˵˴¶ıʹɫܿʦʱеȲȵھʮ±
ʦػһ֮еĽ˻
ƽ֮󣬽ĳصͣ츳ã̶̵Ѵﵽھ磬ΪʦοԭʦԤʮ֮ͻﵽ񾳽磬еٶӦÿˣ
˶٣ӽŵͣסɽ֮ȥѰõڣŷ粿ţ㵽ȥǵҽӵͽܣšһмǣҪͻﵽ񾳽ʱٽ٣ʱʦأǰȥһ֮ʦߵĻһҪСԣ֮ɲģһ񣬱ɢһҪͻǰȫ׼пܵĻ̨еĽŪʱм
Ӑ̻壬ͽϸںע֮ϸ˵©һ㣬ͽ֮겻ѡ
һϸ֪Լɽ֮󣬻֪ʱټʦ˼ҽ̻塣
ΪʦҪѾȫ㣬Ժ·ҪԼߣͣסʦһ仰жµģֻҪԼΪԵ±ȥǲҽһ磬мǣĪҪΪʦͷ
һ𣡺һģ
ӵĻ÷Ѫӿһɺͷʦģӵʦ̻壡ͷɶϣѪҽӲ裡з֮Ѫ岽
ããӳЦЦβס֮顣
죬Цֹֻת飬С֮ͨ˴˶жԷӡ£Ҳⲻһֽ٣ԣҪúðңһϴҲǳ
С֮󣬳ɰСӣȻಡشܵͻһؽ˼˵Լ͹ϵôþͲأ
Ӽ״ݸһЦҶأţһתһԹվʯ˵ұչ֮ҲͬһɽɣסúðңԼȹѹأ
֪ˣˣʯӦһʯһ˷ԸȫС˰ȫܵ˺
ʯæģӺ񲢲⣬˵ɽʯתܽһƱԴ֮׸ˡ˵仰ʯӲ沿˼Ϊֻŵ顣
֪֮ЩСڣΪһ㻹׳һƱԴҲɰЩ
ʯıԴ֮ͬһ㣬Դ֮׸ͣô͵ڽԼУΥ͵Ļֻһܽء
ңֳһƱԴ֮ԪˣˣԽӵҪʯٳû
㻹ԥʲôԭȻĽͻȻɢһǿƣһ޽һ㣬ʯͷ档
ʱʯڽǿ֮»֪ԼٲĻӻɵؽɱвٳɣȱסСҪ
һ׹ʯı¶ֻıͻȻҫǿҴ۵ĹâţӱһϸС̵һָͷСĻɫӣֻӡಡطüû
ʱʯǿɫʯͷֻص֮С
ʯ͸ɫüֱ֣֮ӽԼ̨֮У˲ͶԼʶ֮ڡʱԼʯ֮һֽϵֲ֮֮оԼʯһУ
ڣоʯۣӡ
ʯ׳һƱԴ֮󣬽ɢ֮ɢţֻ˫ֲϱ仯ӡһʯڣյ蹦󣬽ӷͣЪ
ʯиضõرʩչעһ󷨣ͻƾʱڵ󷨻Զֵ٣а˳ϣ˳ͻƴﵽͨ龳磡
ԭʯпϲѣߣ޾飬ΪͻƵһʱ⵽ٽ٣ͦȥˣԪΪж֮ɥ֮£Ԫɢ
޾ƺɣͻʱǿϼ˳ͨ߼٣󲿷鶼ɥ֮£
ʯΪѵͻƵʱ򣬾Ϊûܿס٣һֱѹסΪܽ츳ͨٳͻƣ˽עķɰȴͻ֮أ
ԭȶԽӱ׳Դ֮ʱлЩޣڣ֮ѵȻ޴棬ֻм֮⣡
˶ʯ֮ʯΪصСȫʯڵϣĵ˵
ãľˣֽУֽȻѴ棬ɽʯ˵κ⣬ͽʯڣֽкúʱ䲻˳ͻƵͨ龳磡
ʯڴߵ֮վȥ
ʯ˹ͻ֮䣬һʯ֣յֽС
ʯѾҲһʯʯ飬ͻƾ֮ΪͼʱԷͲҲ׵óѡ
ΪԼͽܿνɷѿģ
ͣ𶴸һҪĶԴߣʦòˣôȰ鷿ڵżʯҵĽѱΪʦĶ㶼ȫߣ
ʦʦΪԼܵͲʣж˵
նӿԼͽһСŮģҲʮѹ°ο޲ɢ֮ϯʦͽһԵ֣ټԵֺ֣αִأ
ǿŲԼ£֪ʦϲԸ֮ھʮɽ
ͣʦߣ
ǰڽߡ
Ĺܶ䣡ؽѣɣ
ӽӿдͲԾ֡
ֻסֺȻſڣһɫŴһɫСɫСһѸٻһϵ͵֮ţڷ黮
ӡ
һȣ˲Ĳˣʱ͵ͷһԼĴһƽ״ӡǡ
ΪʦһӡĴʦԪɣ˲䷢Ϊʦ˳ɹһ̫龳֮µĨɱĿעӰͽΪʦԭôӥչ߷ɣ辭ĥ£ʦտнҲ˲ٳңһԺǣʼǸ鷳
˴ʦģͽͽһ±ǣ
ЦʦĳΪҲǻ񾳽ߣĵлУһ٣ŵʦӡĵĽֻʩչһΣסǵ򲻵֮ʱҪãммǣ
ͽʦ͹Ӧ
ǿīд洢ĹЧ㽫֮Ժ˶Ե֮ʱкܴ
ʱ¶ƣɫֻ˫ۣȥɣʦҪڴ˵ڱأԵʦͽ˻֮գ
ʦʦ
˼ǽҲûпڻӦ
ʦౣأ
֪ʦҪѾȫ꣬ʱ뿪𶴸ʱˡطڵؿ˼ͷʦͽһʱȻǷеĸܵʦԼ΢Ĺػ壬ʦĶһҲˣ
󣬾ĿעŽӣãת뿪ûһ˿
ж¹ʦĽ̻ڷԺС
߳˿漴תԼסʯҡʯڵʯȫֽУʰһԼװȥ鷿неĹżֽ䣬ЩԽãԷͻмô
ת߳鷿ڵʯǰʯҵĽӦǽӲŽ⿪ãʹûнҲ֪к£ȻʦԸĶߣȻĵ
ƿһʯҵʯţȥ󣬷ͷյֻһʯм䣬ϸһʯϰڷ߼ǹ֮ķ
ǰһЩת磬һ֪ƷʼõķʯϻһСᣬһϤּԾ˫ۡ
ԭСǷ͵ʦǰЩ𶴸ǰµģмƷʾڷĸ󤽣֮£ָĹЧΪУ
СϻЩĹЧִóһС۵ķСϼСۡķһΪϡķзֻҪעٵһ˿۱˷Уٶȼ죬ڷٶ֮¡
аϲûһһϸ֮䣬ʯϵķȫֽСţתһʯҡ
ƿʯź۴ʯڰڷ߰˸ľ䣬һľ䣬ֻľڶһ龧Ө͸ˮһľʯ
龧
һ龧ǵص֮̺ΪӴԸãؼǣнͨõĻҡ֮Ļｻ׶ͨ龧ġ
龧ȣֱƷ龧Ʒ龧Ʒ龧֮䶼ǰһȰټ㣬һƷ龧һƷ龧һƷ龧һƷ龧͹۲ľе龧ɫе龧Ʒ龧ţֽʣľ򿪣ľһȫ龧һƷ龧涼Ʒ龧
һʷǳӴĲƸн̫龳ĸֱҲ𶴸ǰ˻ģô龧ʹнһЩСҪҲû֮࣡
ڿ˵нǷǳеĸ̣
ʦԼܵ˫۲Щʪ󣬳죬һ֣ͽľе龧ȫյֽС
ʦԼĶҪǹ˼ҵһ⣡
ϵֽ䱻װģת߳ʯң򶴸ȥ
𶴸⡣ʯͻȻɫĹ⻪ţһȰʯɵĴų֣һתǵȽȽ
ʹӶڼߣб÷ӡһϴ𶴸ⱻǰ˲Ŵ֪ƽ֮ʹǻʿȫˡ
һѽƽ󷨵ķڸͣҪȻû𶴸š
߳󣬷תֶŶŻִһûɽָֻԭ濴ȥֲ𶴸Żڡ
ʦڱأյһţʩչŴ󼤻ڶڱչؾͲܵš
ʱڶĬĬվ˫ۿڵķá
֨֨
ӷͻСԴķл£ó𶴸Ҳв֮飬Ͼʱ䣬һ˿ỹеġ
飡Ǹûȥˡ
ḧһСԴС˳۾Ե÷ǳܵӡ
һӣһ׹ӷмڰУһ֮£ԭһɵСۡ
ۡǷͲŵõķзҪ۵ķйЧ
ִһûڣֻԭС˲ӭ籩ǣֱǳһ೤۷ͣЪ
һԾƮֱ̤֮ϣһ˿ע֮󣬰ۻһ׹⣬Զޱ޼ʵռȥھʮطڽ
̺죬ƶ䡣ޱ޼ʵĲһ׹Զ㴩ƺ֮󣬼βһɫߡ
͸վڰ֮ϣһޱ̺߱죬ԭʱʣ֪ࡣ
۲һеķзڷעһ˿֮۱缲ƿշС
һ·ϣֻ輫ٵӳ֣άְ۷еٶȣԼжԣԦ۲ģڷٶ˿ѷɫ
мٷУ˻˻ƿڶǿĺӭϮһĻĻ󣬽ڣͬһ㽫絲档
۲ƿշйܣڼԦʱ̵ķзã
˸Ʒ׵ķзͲɶϲ֡
뿪𶴸֮󣬷ͼԦһ·ҹ;ûϢȻЩƣ룬޷ס˷ϲ֮顣ΪҪؼˣصСɳĹ磬˳ڵ£Уһѳɳֵܡ
ĿԶԶ֮³һˮ໥ӳþ׵·һ裬Ŀ
ڽֿˡ
Ϳ૵¶˷ϲ֮飬һ͵ؼӴע룬ۡಡһٶȷɿڽٷȥ
վ֮ϣͷԶԶȥԼ俴ڽ֮÷ĵСзһڿм¸塣
ڽﴦһСɽϣֻԶһ׹һ۴£ɽ֮ϡ
ۣһָ೤İԭصһתָСģ֮䣬۱㱻յֽС
ûֱӼԦ۷ط︮У︮ڽλãֱۻؼңаտδ̫ˣ
վɽһڽɼ˲·̡ŷɽһȻʧЦɽСʱʱֵ棬ЦһΣɽϸֵǽĶӶݺݽѵһ٣ҲǴ쿪ʼƽſʼչ֣
СʱĶ磬ҡҡͷԳһЦ漴Ųڽȥ
ǰڽǳֽƺûиκκۼϣˮȥ̷ﲻٻķݻȻһ£Ի¥ͤڽôٲʢ
ڴϣһж÷ôϤ֮УޱƶȺǰȥ
ԶһŨĲҩζ˱Ƕ̧ͷһദһĴҩ̣дšͬá̽֡
ϻһЦͬãȥҲã漴̧ͬȥ
ҩ̣һۿȥûзӰ漴ǰҩһѯʵһͬõٶڣ
ҩ̻ԲԲģһģֻЦ֪ǼٶкҪ£
ٶĺѣǰ̽鷳ȥͨһ
ҩ̻һ㵣ָֻЦԵһСȥͨҼٶ
ţҩ̻߽áһгһλѮҵˣ΢֣ҩ̻Ƹĺ档
˾ֱߵǰһۣȭºٴͬǼҸ֪λСֵұкҪ£
һ㶣ǰкٴ˾ȻͬõٶңôԼĺֵȥˣ
һ񣬷ҲȭСһλֵܣͬԭҿģ֪Ļδ˵꣬˻ȻԭСֵҽӵѣѹأоɻʶСֵܣΪСֵܻڳǱ˵ĺѣ
ֵʱ͸ǻ˵ҩٶҵĺʱЩ죬ٴѾʮˣзʮĺѣ˾úЦ
Ƿһ˲ţţ粻ףҩ̻׼Ϊǰµҵġ
ĵľѯʱֻ˵Դǰڽңа˲١ͬõҽڽѹ󲻾ã㽫ͬתҸӪӶѾ뿪ڽ򣬾䣬Ҹ׶
뿪ڽأ
һϢ÷𾪲ѣϵڽҲ˲꣬벻ǻҵ뿪ڽ϶飡
ת֮䣬ͱȭһ񣬡ˣתȥ
ϣһͳ¥ķ򼱲ȥƼղľУھʮ¥ط
ǰڽаϮвٷݽ⵽ٻ˾ڽľ¥¥ȴ˿ƬҲһ顣
ѹ¥ϰ仨ΪԼҾ¥˶ʮϯиסϯ䣬˱˵¥û⵽𺦣ȫƾƽƣ·űֻܹҡҡͷΪȻ˵Ƿ︮˷ƽ£ͷü³
ڽնڷ︮ܵĶѶźǴùﰲ򸾵ĶݣңҲϧ
Ǵ֮󣬽仨һˣΪ˺ˣɤҲСࡣƽ¥ʣ෹ˣСһַЩؤá
ڽ深٣¥ҲԽԽã¥ϯӹ仨룬Цϲ£
±صƱǽ仨ڹ˵Ļ
ʱˡûʱ֣ƿͱ½½Ľ¥У˾ųɣһʱ֮䣬յյ٩ȵȽһγһ¥е澰
ʹʱ̧ȿ¥ӭһСһ˺Цкλ͹Էˣ
۹һɨͷСԼʶ΢һüڴԷһ
СЦ¥ѿ͹Ҫֻ¥ʣһ䣬СƼ𲽣˵꣬Сһ¥ơ
Ҳ𻰣ֱ¥¥ȥ
¥С쵽һٴߣƼڽ
͹ҪʲôˣСʵ
͵ֺòˣ˳ǼҾ¥Ľүһˣ
ԭүѣˡˡСһͻƸԼٶǳ϶ѻЦݸʤæλүСȥͨٶ
͵˵ͷתͷ̲ڽ
ʱڽֵܾڴ¥һЦ죬ŽˮɢɫĹ⻪Ͳɳ
ιСӣôӾһ𣿡
һֱɤŽ;ѣͷһĿĴվԼߣһ࿴Լ
ûӦ𣬿ϳһŶĴ͵ȴһģݺݵĵСӣΪβشүĻ
ϸһͷ󺺶ǺߣҶﵽ۷Ĺ޹ֺ˲
ǣڷУɱǱһֻϻ򵥣
ֻһˣ֪λкָ̣ȻǣӦһ
ֵܶҪˣŲԱȥɣ
Ǻ󺺺ֱ׳оӦһ㡣
󣬷ͲЦûиϰߣλԱ㣡˵꣬Ҳһۣд㣬ʶ뿪ҲͰˣǷǣôԼһ̵Ľѵ
ǰëСưұߵĴŭʶôĳСӣʶһڽ˫
δ˵꣬һ䣬Ҫ͡
˸ӣڽүľ¥£𣿡
һɤôϤͶУɻһЦ
ˣˣˣ
صĽŲ¥ݿڴ¥ݺܲѹһ΢΢һӴֳֻ߳ߣΧҲ߳ߣ˿ȥһǽԵúʵޱȡ
𸻹ƣԴһǰ仨¥ССȫû˯һþѵýæ͵е¥ԺСһ¥ͨʲôԼĺá
һ룬ԴСëʧٺϴҲʦѧȥˣϵҲ뿪ڽȥټڽԼûʲôѡһʱҲ˯ţ¾һ˭ðԼĺѣ
û¥𸻹¥˳£ԭͲãϾȻ˸ҵүҵľ¥£ʱðɣ¥֮˺ÿ
˭˭ҵүҾ¥£
𸻹һ¥¥һ𣬲ʮ㣬һʱ䱻𸻹ûпڷ
Сֳˣ
һϤܵ𸻹У䲻һ𣬳ķȥֻһ꣬ЦеؿԼ
ϡϴ󣡡ԴӷͿзƺţ͵۾ȷԼǰǷͺһǰ嵽ǰ
ϡϴ㣡أĻˣ̫ˣСصĴĻˣ𸻹󼤶þȻᡣ
ˣǵϢô˿ҲЦķ͵ļʵҲʮָж޵ĸоֻǿ
Сû꣬콫óڽ˫Ǻÿ
Ǻһʼ𸻹𣬻ع󣬸оԼӦһسӣ쿪ڶȵ
ͽ𸻹ֵܶĿһЦֻ𸻹ҡҡͷİèҲҴϴ徲ϴԵһ̣ȥǽ
Цŵ˵ͷҲһչΡ
𸻹ת󺺣С۾ðһ˿âжû˵ǰһ˫죬ֱץˡǶ˼𸻹ѸޱȣȻһ֣²Ҵ⣬׷׳ȭҪ
֮һ»˱ض᳷лطǣ𸻹ԶȭƲŲʣ˫־ֱץˣ˿δı֮ơ
أӣȻ㲻֪ҲҪֵ飡ǺЦһӿȭƹٶȣ۴ȭͷźƣȭƿ˻˻Լһȭɱ
أȫһڽ𸻹ϣоڽһû𸻹ܵ˿˺ǿķ֮ȭͷѣѪֱʡ
ôֵܶ˵ĺڻȭʯۣΪһ¶ûСǺ󺺾˼δֻоһֻһסԼľӣ󣬻ȻƼĸо
ͨͨ󺺾Ȼ𸻹СһӾ¥ȥֱڽ֮С
ڽ˫أүԺӦڽ˫棬
𸻹֣뽭еĶ˺ھʮ
¥µġڽ˫桯ֵܺ󣬽𸻹֣תԸһԵСȥ׼һƲˣϴӷϴ
Сֳһ漴һʲȼһƣ𸻹æк
ϴʱڽģҲֵ֪ͨһ
𸻹ĻԹ֮⡣
Цһڽδ͵ˡ벻ʱ䣬㾹ȻҲﵽھ磬
ڽ𸻹ֵһɲǣͱʶ쿴Ϊʱû͵Ȼɺ߽׵ڵˮƽΪʮ
ˣ𸻹ֶԸʱûһ߶սߣͬ۸Сһ㣬𸻹һԶ࣡
ϴʱҵţ𸻹Դ˲һʱ䣬ҾͳɹͻƵ쾳磬һʱ䣬ҲֻΪڣû̫
ʵҵʱ䣬ܽΪӺ߽׵ˮƽΪٶѾǳˣɼӲȥôޱ˼֮ˡ
Ϊ֮ѾԤȵɼ˿
ͿԼ𸻹˫СЦŶ˿ˣʮֵ⣬Ȼǣҽ쾳ʱǶûһƲأʱıҾ̲סЦ
ǲǫ鰮ҫĻëַˣӣͲɺЦô۸ˣ
仰ƺȵ𸻹ʹţֻ񱻲β͵èƵأ͵վ鼤ƾֻнү۸ķݣʮҲңߣ
𸻹߷ͣڽʱӳֻҲϵһ֪ǽ𸻹Ҫͻʱʱɫʮѿ
ΪȽ𸻹ҪΪȴٳٲͻƣǺ۷ߵΪ
Ŷ͵˵ͷжͳ㻤ʱջһЩΣҲСܶ࣡Ȼڽɢ꣬ͻϰ߳ƺΪͳ졣
һΪͻƵʱǰͻʱΣջήֻ͡зͳţçײ£һ˱ҳ죬ľ鼰ʱԮȣΣգ
󣡡Ȼһ׮£ʵ֪ڵ뿪ڽȥ
ϴȥǼҵҩأ
͵˵ͷҴ߹ҩ˳ȥ̽룬ҩѾתøˣһ뿪ڽ£ԣŹһ£֪ϸ
𸻹Цһϴиϵ뿪ڽҲΪ˺£뿪ǰ죬¥ҹһˣ˵˼ĪĻˣ˼ȥʱѾ뿪ڽ򡣡
˵Щʲô׷ʵ
𸻹룬˵ܶɼмѱ˳еУ˵պһиϴĻᡣ˵⼸䣬Ȼˣ
ĬĬ˼ڽҽΪȴʮֵ͵мΪأ̸֮뿪ڽΪ£ȥæ
ͳĬ𸻹Ҳû˳һ
һ̾ӷͿзֻдڽֵͬ㣬һˣ󣬵ֻʣҶˣ˸У
ϴģ𸻹ظǻҽ𸻹ˣԺҪϴһ𴳵ݣ˶֪ڽֵܵ
Ļӽ𸻹дԭֵԵøߴ
ѪӿһĽ𸻹ļ򣬴ֵܣ
ĿԣʱѪֻгǻȵ黳
̸һ󣬷𸻹ǣҪصԼļȥһ𸻹ҲҪһǰȥϴ֣Ҳܾ¥⣬︮ȥ
¥︮լԺԶյ蹦򲻵Ѿ︮ǰ
︮լǰһûб仯ǰʯʨׯ䣬űòûһ˿ưֻܾǣ徲࣬ҲУСЦַ׵Ц
ĬĬעãǰһŻߵ˼¡
˰죬ֻš֨ѽһ򿪣һϼ̽ӣǡϼƺ̫ãûϳ
Ͱ
ͣ졭үϼͻǵ͵һ鼤ǰһսϸһƣүȻү
˳ϵĹ
һס˵˫֣͵ˣ
иϼһϵˮү㳤ˣҲˣۻ軨һʱûϳϲˣ
˵ЩͿɺõúܣһ궼û⣡ͼԼΪ˼룬ͺο
ʱʲô͵һͷ㿴ϺͿģүؼˣվôã˽ͽ𸻹߽С
һ·л԰Сʮָɾɼƽ︣ͷɨʮƵŻ︮¸ɾھʮд
ȣһߵ︮լԶһɨڴɨԺҶ
쿴˭ˣ
һߺ̧ͷǣļأɨȣڵϣֻ鼤ǰһѱסͣʵүүأĻ˵ȥ᲻ʡ
𣡡ļ򣬺㣬ӶôˣСӼһ㰮ޱӣ߲ߣ
Ǹһ𳤴ͯʱ䣬˲٣ƫCģٷҲһλ꣡
С͵ĸҵͯ͵ĸãէһСˣ鲻Խϲ
˲ϵˮ𲻺˼ⲻǿүؼ𣡡
ʵڵҲǳԷĸ鲻ڸ𸻹ֵ֮飬ǶԼõֵܣʱûͶǵĹһ̶ûٹ
Ͽүݣȥ׼һţŪүԵСˣ˵Цתȥ
үȥү˵ķ俴ɣһ𳤴󣬶Է͵ԸƢν֪һ֪үֻҪһؼңضһʱ䵽˷򸾾סķȥ
͵˵ͷȥ𸻹ͷ
ƿķ䣬۴ôϤа˿δ䣬ڱɨķǳɾһȾ춼ϴøɸɾԼ滨˺ܶ
лл㣬𣡡ʱǰסķ䣬ƵڿƲסйˮԾ˳
үӦģݱе׹¿࣬˷Һү˴δҵ˿Լһ㣬ЩֻǾԼ΢֮ү˵Ĵ
˫Ŀעӷ𣬵˵ͷǸ˵ˮ֮ӿȪ౨ˣ࣬һõԼӦõı꣡
ת߳䣬ֱ͵ľסҡ
˷䣬һ﷿һû˿ı䣬ǰסʱһģһиеһƬܰ
̽һСԴšಡһӰֱֻ˯ĴϣֱԵ÷ǳ˵ӡ
СһصʵأҲһ˷ܼ
үүһȥ裡
͵˵ͷ󣬷ת߳š
£һ𸻹Լϴָƽǿʵϴλڽ׼೤ʱ䣿
͵ȥݷöͳ죬УǰݼұҪˣ
ϴȥ𸻹׷ʵ
ɽʦԸȥݴһǿʵ
ϴһ𣿡С۾¶ɫ
ͺЦֵܺףʲô¾˵ϴܼ޲Ӧʣ
ģ𸻹һڿԸϴһȥʶأӴʱ˷֮϶Цݡ
΢һüͷһȥ?
ϴղŴӦ¿ɲӴ𸻹ϴɫ΢䣬æڶס͵ĻԼһ
ͿЦһҲǲԸߣֻǣǼжӣ˺󣬽ô죿
ԭϴ𸻹һȻСϴ󣡸һ£ɲܸ߱ˣ
𸻹һأͲɾúЦ˵ͷ
ʱãںݾ̣зǰЩڽ⣬¥ԷʱϴҲ֪˶δȻ𻨣οڶǵǰϣȥݹ°뱲ӣǰѯҵ
ŶôµģȤʵ
ҵʱһʱû뿪ԣûб̬𸻹ʱһƬȻҲ֪еλãûֻաǣϴ󣡵ҿʱĵı飬ǲù̫˽ˡ˵棬𸻹ԽԽͣóкѹ
ûпڣֻļ򣬰οһ£ǽ𸻹ļ£Լ˲ò֣
ļأ𸻹ͻȻɤţ췴˼ǣҷԼʵ̫˽磬ô꣬ཫҸڣѰԼҸӵӦöֲ֧ŶԣԣҾȥһˣֻҪĵģôұԷĽ°뱲иңȻǸϴһȥ磡
ѵ˿뷨Ŀ¶֮⣬Ȼд˾ϴҲͲ˵ʲôˣֻǡһ£ŵϴȥı»һ㣡
ϴɱô˵𸻹е㲻ȻҾϴĶ֣ǣڽ򣬳˶ͳ⣬û˷У
ŶʹȤǺãȥԺдһ£ϴʶһʵ
У𸻹شɴ࣬ȻͲԼῴˣԾ¶һ÷һơ
߳䣬ԺСʱʢŲľ˹˼ƣһʷֵ֪ܶ׼д裬վһԹۿ
ϴ׼ˣҪˣһ˿նûУ𸻹̲סѵ
ɣóǿĹֶΣһƣ͵
עˣ𸻹̲סڴһ͵ǰһȭ۴һȭȭһɲǣͿ𸻹ȭͷ漡Ѹһڵۼף漴һɸҵԪԼ۴
׹벻ʱ佫湦֮仯γףɻ壬ǿǲ
ܲãֻת˲Ⲽһ֡
أһ죬𸻹Ԫײڷͻ֮ϣûֲһ˿˲ʧ
Уʹҡͷ
ԼɹһԷ첻һв𸻹д󾪣ֻһᣬвϹ͵һȣ٣
Ȼֻαǲ٣Ѹٳѣ¶ۼ׵壬˾һͷ׹֮ײȥ
ɽ
ɽǽ𸻹־Уһʹһǧʯײ飬Ǿˣ
䣡һ죬Ժгһˣ֮һӰ߸ص֮ĵϡ
һ似Ҳǿ󣡡˻ܵײͰ̧ͷȥڵϵĽ𸻹кߺ󣬰Ҳ
Լȥ˲ھʮ¿ڸ֮
ͼæǰڵϵĽ𸻹󱳴һɾľԪз𸻹ڡ
ڷͽԪеԪȫ֮ڵľԪԶ뿪̾ڵһ紦ǲ
𸻹𣬴ʱˤΰأͷһƬѣһʹ̡ļأ󱳴һԼһȦ󡣶ʱ𸻹оһ񣬻ʹĸоʧһˬӿͷԾк
ȻͣЪʱ𸻹ϵƺ˴룬ֻ˫ַۣԼһ죬ϴ
仰ģû뵽ΪܵеľУϴֵ²һҰճ
󣡡ǸȻϴһʱûأ쿴һ£ƻָΣ
𸻹һ˫ۣ۾Цû£ƻȬϢûˣ˵Ĵָϴ˵ıߣ
ԼƨģЦôҲûбʾ
˻𸻹С۾һԤеϴôˣ̶Цݡ
𸻹ûϢģֺֺЦƽ죬ƾճһƿ
ϴ󻹻˴󷨣ţûֽ䣬Ϊϴʩչ˵˿д˵ͨ󷨣Ľѡ
ƿʯϴļ񡭡ͻû˵꣬ѾȲֽеƿһץס
ʯ飿־֪ǺöƿͷӴսƿһţɢ𸻹ѡ
ˣ
ͻûӦһĶֻͷһſ콫ƿеȫ븹Уٶ֮죬տȺӵҲĪ
ƿе飬𸻹ζδŴͣ޳ܵصϴⶫζٸֵϼʮƿθ
͵һţͷһԻµϢйҩ
ʯǼ֮Դɣ̺ΪӴڵΪʳһƿ飬Ӵھѣ˼ͷŽҩ
Խ𸻹ڵΪһֻǿһ̺ҩޣӴҩ޴йѷǶ
ԭ⣬͸һƿʯ飬ÿʳһΣԿΪ룬Իֽ̫죬ͻûʳѽƿ£֪ܵĿҪ
ͷ֪
ʱ̰ڸ֮ؿԼֵܱæµϢй
𸻹ӺΪȻɫ䣬ߴԼµϢйΪ⡣
ļأСͻȻһԽԽǿҡɫһ䣬𸻹ʱ֪ˣæڵϵϢй
󣡼סʹ㶼ҪסԪȫ뵤Ｔɣ½ңмǣ
𸻹ϳѪ֪ʯҩѾæһ
ޱȵڽ𸻹ĴܣȵĸоԽԽǿңҪ澭ȫճɻҽţȵ͵һͣʱһ𸻹ھȫѣ˺ѷΰʹӿȫ
촽Ѫ˳ʡ𸻹ʱоѵʹ亹죬ĺмѪ˿ȫȥһѪһ㡣
ʱֻʣΨһʶǼ֣ţֻҪϴߣԼһȹ˵ļ尾
ڽ𸻹ֲסʶɢ֮ʱļأһɼΪǿͷ͸ȫɢ֮׷׻âڶѵľӿȥʱѵľϣ£𸻹ȫָ
ô˻ᣬ𸻹æתԪߣԪ֮Ҵܵ룬ΪԪ
Ȼûô׽𸻹Ԫת֮ʱǹڶηƽ֮ǰǿ࣬Ȼ𸻹׼ⲻھѵ³˺ѷεʹִֻ˵һξ𸻹оϷ·ʹЩܡ
ڴʱǹɾִͷ͸룬ȫľʱѵľϣ˷ߴ֮ǹŽŽ𸻹Ԫתһһڡ
꣡һͽڽ𸻹ͷ˻ղڽ𸻹Σ֮ʱڵľԪ𸻹ڣľϢĳƺţ£𸻹ѵľһδαӲסӴҩһδιһС
˿̣ҩѱ𸻹ֻһһ㽫ǵ뵤ڼɣΣѾȥ
ϣ󾭹νѵԺܸĵ̰ԵĻë
𸻹ϳɢ͸ө⣬֪йϡ
𣡡ֻ𸻹͵˫ۣбһһӴϢɢʱֻαǣȫƬһƬƬڵۼ׳ϣֻ˿ϵۼڷֳԭûеĺɫ⻪
ϴ̫ˣ𸻹͵ǰһѽ𣬡ѾﵽԲľ磬оϣƺ񻹲ֹ
Ϊȴʲŷ˵ʹ࣡
ҷ£һЦʲôӣ
𸻹һ㶣ͷ¿һ͵ַ·ͣ˫ֻסһΪŵơ
ԭй޷пϲȻ˳׹α֮ʱﾡѣʱ㣬ʲڿֱںƵǧһ
һǰıһס棬𸻹Ų·ܵھʮ־
ڣ𸻹ʱڴʵסҪлͣЪš
ϴû·һ
˽Ǹģ̿סЦеУ㴩ϲ
𸻹ķֻܺϲһߣƽʱƤǽһ˿ƳǰԼĺֵǰЩΪ顣
ЦЦֽȡһԼ˦𸻹ӽӹ֮ʺһOO@@ãͷһǼƺ̫Сʵյûţ
վհɣܱȹӺá𸻹ʣ׼߳ͻһԴŭͷһֻվڴֻСצӣ¶֮⿴Լ
ӴСҲϴһأ
鲻Ƶ񣬽𸻹̶Цݣ֪ǰСԼһֱ̫ۡ
ںԭصɾܸ֮ģˣһڴ˯ˡ룬˯ʱһѡһ۾ǰ׻һƬɽͰˣ˭ɽִһŵĳƨֱȥЩѬ˹ȥ
عһɽȻԼһֱƲ˳۵ӣ鲻ŭգּһҲģ
Сһ𸻹Сţ˫âһͷ֣һѹͷ󵶣ȻСһﶯŭҪ𸻹һÿ
û𸻹С࣬ԭ׽˭һͷȻһѴ󵶣κԸԼģ
ϴҪ۸ң
𸻹һʱܳ͸״δ䣬һѹͷɳ𸻹ͷȥ
ͼ״׽𸻹Ϊŭ飬ǹͷͷϿȥæһַһǱͷ󵶻ɢ
һӰܳͣľϡֻвϡ֨֨ҽУԵ÷ǳţӷĵ
ͣɶӾȻҵƨΪ߹һܴ裬һҪּһж˿飡
֮⣬Էͳְ𸻹Ϊޡ
ŶûϵȻд·ת𸻹ֵЩˣҲӦöϷššһ֣ʼû˼˵ڡ
𸻹ȻԼΪ޴нŵȷǷ˸ƨ룬ƨŭСһһ룬ȷԼԣ𸻹ǰϵһ񣬵Ҳԣ˶󣬾ԭһΣԴ̬ȳϿҡ
ѽǹģԭһΰɣһС
֨֨վϵ𸻹Ǹŭ⽥ɢСצӿг˼
˵ǳԭһΣ´ٷȣȣƨɿ
һԽ˼𸻹һ䣬Ϻë˫ֲԾסƨɴ
С߯ЩԺΪ
룬ȴЦݿ飬һ㸹̵ļ󶼿
ŭ֮б˽𸻹һֻۣСצģһҡڵӣ򴲱ȥҲһۡ
ģСһɾˣ
˶𸻹һ㶣󸹷̲ѡ
һ־ڽһԵķҡҡͷЦ˳˲ķҲЦѡ
˵ϣյԼһյȻ𸻹Ҳһյ衣
쿴һ£
𸻹һ漴ߵס֣תһԪ֮͸ȥ
죬ͽԪ֮ջأɿ𸻹ЦŵΪѴﵽԲ磬ţʵֹڵԪӯֻ֮һٴͻˣ
ϴ󣡡𸻹С۷ų⣬˼˵ҲͻƾΪߣ
ԴӼʶߵĴ֮ͨĽѣջԼҲܳΪһԱˣΪڷܣҲǱ޲ɿҪԭ
㲻ﵽΪߣԺôϴȥЦ
ллϴллϴ󣡡һֱ뼴ʵ֣𸻹лϲ״β֪Ҫ˵Щʲô
ֵףһ֣ŵ⼸㽫Ϊȹһ£պѰƧϴͻﵽ磬Ϊһߣ
Ȼý𸻹Լһ𴳵ݣôȱҪʵ
𸻹ʱֻ֪һζͷСһ
١үվһԵķ֪ҿɲĻԳкǲ»⵽ܾ
󣬷תºͳɫֻҪѧұ㣡
ʱΪҸܶѪЩͶܿԭѰ˼βãͿ϶Ἣȫ
ллүм㣬Сʱߣȭϰ䣬ʵҲһֻԸԱͷѹ
С˻żȻԳͨ۲ѣС˰ֵܽ𸻹ǣ̲ס
ԭΪͻԥһû뵽ڴӦʮָж
мģһ̾˴Сһ𳤴᲻˽Ըأ
ߣһģнһֱҵĵܵܣסԺκ¶Ҫһʱߴ磬ֻҪһ쵽
֪ӷһ̣ижСһеѪûа׷ѣңûнˣСһֱԼΪֵܣ
οһʱǰȥǰš
ϯ䣬Ƿ︮ˣŪĲʽȫǷСԵĲˣ𶴸ȫǷʳٹȵ͵էһôԼϲԵĲˣʳͲͷɴãȽ𸻹ѿһԵĸοЦ˳һ°ݻ
ҹԹڷ͸𸻹Ŭ֮£ŪһƲ˱һɨ⣬Ķǣǰ͸Լһȥ
𸻹ߺ󣬷͸һ󣬷صԼС
ĬĬڴͷ˼֮С
ؼҵĸоãһжûиı䣬ΨһţԭҸԲļҾˣţСñ°һһжЩɶħΪ
ΪʲôΪʲô޹ҪܵѵͷΪ˲
źţŭɽһӿͷ
ħˣţһգҷͻѪծѪ
ȭͷգǽ֨֨죬ʹʱ˫ĿѪ죬鼤쳣
ļأϴһƵ𽥻ָһס顣Դ֮ʱΪȶг嶯ƴɱ˺뷨ҲԼΪˣңÿʱھϵī趼ᴫ˿˿ָ̬ƽ
ֽīȡ£ĦﶪΨһĶԺܴҵǣֻһ仰ΪҪԼĹ⡭
ʹؿһ㣬ǷԶ޷ʹ
лīעһԪ֮ţ£Ԫ֮īڲԼԪӡ֮Լķ
ɽʦīԺԼ˶ʱṩǿ
īĶĹЧΣҪߵ䱻֮󣬳ī˿ɸʵע˳עĶҲǸݳߵΪ仰˵ھߣôīɵ൱ھ߰˳ǻ񾳽ߣͬҲɰ˳֮һ仰īȫƾΪ
Ϊﵽ̫龳磬ī蹦ЧûôˣΪߴﵽ̫龳磬ܹܳͨԴԴΪã赣⣬֮䶷ȫƾС֮
ͻעīУֱԼĪ˳ңŷīкѾעҲɰ֡
һԪ֮߶ī裬ʱһǿī֮͸嵤ڣǰĵַڡ
Ȼ棡
һַ̾˼κ󣬽īע¹ھϡ
Ժ˶Ͳõ⣬īӵжһͬ߸޷սʤ
һڴϺ˯飬һƬܰϥڴϣĿϢ
һҹ޻
峿һϴ֮󣬽𸻹Ѿ︮ù֮һȥ
ǰǴνʧأһɷ棬˵˴ֵҲһһˣνҲ̶ã
Ѻڽ򳤴˵ĺ£ȫǮǮ̶ʱ䣬ԭַ޽һׯԺ½
ڣڽڵڣǰĽʦﲻϾͷڽһպա
ֻڵڵĵӺܼǵĳ󲿷ʱ䶼ɸʯڵ似ڽӶ
СϢڵдţһֱڱչؿһž񹦣ңϢԽԽҴڽȴԲ塣
һգǰǰĳһ죬Ͽճ󣬳һķǰڽվֲѣΪһڽ
ֱʧ󣬲ʯվڽΪһž񹦴֮ףôҲþš
ڽжһǰǳĿʹҲܡ򳤴˷ȫŵƽΪ񹦴ףһֱҹڼ䣬ȫջ裬Ǽţɣ˺ڽҲϮˣ
Щ¾𸻹˵󣬷͵һЦͳ죡Ȼʦɹͻ׳Ϊһߣ
ʮ־嶡˻£ƾʦӴ͸һԪɹͻơ䣬˶ͷٴ֮ǻֻзס
εһ˽飬ңͻҪʦһŵ
һ·ǰУ֪Ѿ̧ͷһµǰһ޶ȫԭȵò˽һȥδıһ
һ̾漴Ͷȥ
վסߺˣ뱨ͨ󷽿ɽ룡
һֳֳǹסǵȥ·Ҳʮģ
٣Сӣҽүʶ𣿡𸻹һˬû뵽СӸҵȥ·
ҲŲʲôүүģٱôСү˳ǹۣ˵꣬·껹ǹһһƯǹ
٣Сӿүúý̡ӱ·궥ûðɣ׼úýѵǰⲻ۵Сӣ˭֪Եķͺֹ
ǰ꣬ͷ·𿴼ԼӰӣһôǿһôǿ
鷳Сֵͨһڽǰݻᶡǳǹ걧ȭ
ͣ˵Ƿͣǹ󾪣¶ŵɫ
ǣ
ԭڽӶӳͣǳǹֲһ䡣
͵һЦµȷιڽӶӳһְǰǰݻͬŶʯˣ
ǳǹʱ˴룬æתڱȥܱߵԵȣȥͨţһܲˣ
Сӣйɾ󾢣𸻹ȥӰҡͷ˵
ûȥ𣿡
һЦ͸ȥڽֵһӡ
һˣɽֵƼ񲻴䣬Ʊһһ´ʦͽ
ͣȻ㣡
ֻ߳һȺΪһһĿ뷢ŵĴ󺺣ǲĸʯֻϲɫЦӯӯ߹
ʯߵǰֽסɫӵʱ򣬷ͷʯյһء
ʯʦ壡ۡ
ʯɿһЦǰĺ£ͣ˵£һûлأҪ㵱Ԯ֣ɾҪأ
ЩС£ʯʦ廹ϣæǫѷ
ϺͿģʯ͵һͷСǰͨ˵̽ҺͶ磬һʱļû֪̳ͨˣͣϿһȥ磬ҹϣʦ㾡
ʯеʦǷ͵ʦӡգʯأûȥμӷﰲʧȥӼĻᡣºڽݴе֪ĪͨĽѣҵ֪ͻҲ鹦ڽ鵤£ʱ˫¶羴Ľ֮⡣
˵꣬ʯŷ͵ȥ
ʯϻһ㲻ѽү
էһͣʯƺн𸻹ĴڣԹȥŪֻøи̲ѡ
һ·ǰУȻ˽ãͻһϤоڽָǰһģһߵʯСı䡣
ʯԼߵķ򣬶ӦûǾסںڡ
Ȼϣ˰յĹ򣬴һȾֱĺԺ˳ʯСͿһ۵СͥԺ
ͥԺǰĺһ޶ôӣ
磡㿴˭أ
ûԺſڣʯѰ಻ס
ԸˣͶʯһֱǳͣ
䣬ԺǰѳˣһȻǶӶˡ
ʦܣһϲ֮⣬ͺһԾԽס˫ֲţԵü֡
ʦ֣ʦ÷ѿڣȻֵ׳꣬ǱϾԼĸ׷ﰲƽ۽Լĳƺ˲ʱա
㡭ڻˣʪ֮⣬ʦͻˣףʦôûй𣿡
ֻз͸𸻹ˣʵ
ʦڱչҲ֪ʱܳأһ̾αռȻͶԼʦļ󣬵ӽαسɹĻһ붼ûУ
˵һ˿ʧ飬漴ָֻһڡ
ڣﻹǸǰһһľľ⣬ֻһСª֮
аͷʦֲǴĿߣ
к£ŷԸĶϡһյ˵ǰʱڰĵһʦӲû
˫һɣȵԽԽʦ嶼һһض
ĸ׶Ǿηǳ֮æʦ壬ò裡һʦзԵί֮
Ƽ¹ŵСϱһίƣһԵĽ𸻹ֻʦֶأ
ǸΩ²ҵĻ
͵͵˸һۣ۹⿴ԼһֻӲͷƤֽһյ˵𸻹ǰʦ壡ò裡
𸻹ǧëһ̹۵ͷԣԣ
һۣתͷǵͨĶָǶʱ飬ˣ
ʱźù㣬м͵˵ͷ
ɷϣ˶һۣԼΪȷ͸𸻹꣬Ϊȴû˱ȡҲͰˣ𸻹Сڶ죬ȴһֱͣں۷ͣͲǰΪʧ
Ƽһίģ͵ܵתƻ⣬ԶʦΪﵽεȾ磿
ʦ鵤ڰǰͻﵽھ硣ţһ֮̾⣬֮ͻƣҲңˣرͻƺ壬һΣ֣ԭΪԼɣ룬Ҹ
Ȼ˵ü򵥣ȴ֪Ϊͻƾ˶ʹ࣬ǰڲ˵ͻƳɹǹأֻһ
һɵĵͻʱг½Ϊ令ûκ˰£ɹд֮ˣ
һԭ֮Ҫ࣬öȥ𶴸ͻƣûнӽƻӳ֣ӿڣʮҲɣ
һУսѾǵ
ʦ֣ɽ֮ǰʦԸһҪ㣬Ϊ˼Ҫʵָ֮ĳŵ
ⷬȻһʦǵô𣿡ԭûиһΪʧԭȵ似ãûţΪһֱͣͲǰҲԳΪһߡ
ԣһֱٴӣܴԼšǰ֪ӱչ֪ղܳأⷬʱһأһ֮ǻΣͷһգ뷨ˣ
ʱ˵ⷬԭֳһ˿⡣
ϣ
ļأֻͶȻһӣֽеĽ󤽣ͷѣ
ʦڴˣڽǰΰݣ
ʱݣȵ
͵һ𣬼æŽ󤽣ݵڴ˰ݼʦޱȡ
ڽԼ̣һŽߴӷͷʦ֮նΪߴӣ
лʦԸóл鲻Խ˳
ֽ󤽣ջֽڣǰһַ𶡽οСʦնʦֹǽʵԽˣдӼʦֲҪ֣
ʦĻ󣬸м粻ʦܳȫҶⷬԵ
˻˵õҲʵڣսӸ³ŵһͶ֮ģҲǿڰͽ͵ϡԶʣʺǽһ»
ʱʯߣ޲ĽϲóԸ
󣬶ҲǰϲĸסԼֵܶӣԿοֻһҲдԵ
ʦ˵һԲԵʯʦֻҪ֮ģʦغͿɴΪ
ϲæȭлѡ
ֵܣԺǧĪٳƺʦ֣ʯɫҴͬʦֵܣٳƺΪʦ壬ף粻ͺһʯʯˣ
ʯڿɲܷһʦĳƺԼԺָ֮·д
һټҪ֮£ͼֲֻóƺһʯա
תߵߣͻ֮䣬ľ϶ֱһ೤Сһƿ
˼Ͽһ֮Щƾճ֣һͨ۲ѡ
ʦ֣ɫʦתģţʲһһ򶡽ܡ
ǳ೤СΪɽһƷʲķçţͿɽʽţϿɽʹã
ʲʺţˣҲķѿģѰçţɽʽžңʮʺ϶
ƿзֱװһƿʯ鵤ؼѵһ鵤ҩʦһҪΪղأţͽͻ鵤Ч÷֪
֪⻯鵤ֻһ㹻һʱɽ֮䱦᲻÷¡
һԵ˽۷Ź⣬Ŀ¶֮⣬رǶ˫۽ϵеͻ鵤޲Ͻƿһ£
ͼ״ЦЦʵֻԸɽ򽻸鵤˽ʦ͸ġϾڳ쾳ʱܹĶݣԼĵôڸͣ飬Զ
նʩĶݣͻرĺֹʮ
ʯҲ˵⻯鵤ƷҩнҲ޼ۣΪһãӱչһ£ľѪҲʮһָ˶ȷʵˣ
ͨһڵأңңݵʦ֮飡Ӷһȷʵͻ鵤֮Ҳ谭ؽУܲϲ֣
󣬶װ鵤ҩƿСսﻹ׵һ㡣
󣬶ϵͿɽУϸۿһɫ೤СɽΪ⡣
һЦʹӶнӹСʦ֣ʦ⿪ɽΣţתԺС
˼æÿ˶ʶһߵķǿ󵽺εȵز
ԺУֻ˦ֽСգţңңһָʱڰеСһתӭ籩ǻһ೤ľ޽أɽ֮ϣ
ȥ
ŷͿһȣǱ޽Ӱֱ£֮ʱ˾еһ֮Լѹȶ̩ɽѹһ͸
䣡һ죬Ϳƾ޽Ժһɽ֮ϣʱɽķѣһʯ±䣬ʯ֮طǣʯٽʱһ裬׷׵ϡ
˿Ŀڴ벻೤Сڷһ䣬˺˵ľƣ
һգǾ޽һת»ɳ೤СವػصУС̾ǿɽ˽ʦвܷȫһɣֻʦֽʦɣ⿪ɽܷ
ʱСԼܶʦܿķڷƾղһ֮ΪѾԼ߳١ɽаʹ¾ģһҪ޿ԺɺͶʦ档
߷Ѿʶˣ˸뷨һҲȥǡʱѽ磬õ緹ʱ䣬æԸӶȥ׼ϯúдһ·͡
ϵԸܵñӻ죬תȥ׼ˡ˵żʱһ˿رǶʦ嶡ίơ񣬼ʶĪͨίƲһɨգԷֻݾ֮ģ֮⣡
һ·СܣﻹβֵСʦĻأ
һȣŷȥ˽
ļأСһӰವشӷͻдܳվļȥС¶ɫ
ˣͣҸеľɣϿʮ쳣ϣӦľҪɻˣ
ֹסŲľɣķȥȻϿڣ쳣٣ľ᲻Σգ
ǲľɻ٣޲һٹ᳹תˣճ̶ȱ޶ɽǿʮҿľ׶༪٣
Ǹô죿
ͣľҵĺѣұȥһֹֻ֮վڷͼǰܳȴס
飡żһֱľ鵱ÿѣӲߣһȥ
С۾ŷͣ¶мɫ츳ͨδȫѣȥҲǰ״ɷ;Ͳһˣǰȥľɣһľǿıôľ˳ɹٵĿԻӲ٣
λľɣҵһλ鷳ˣҪǰȥæ㣡
ͱȭһ漴һʧȥӰ
ϴ󣡵ȵң𸻹״д׷ȥ
ʯ˶һۣ˫˫ľɣ򼲳۶ȥ
ʲôľ鵲ɽµòӦƼƱ~~һ
չһ·ۣ۵糸רС·ߣʹˣڱУӰֻоһ
еĻٶȻ죬ֻδᾪ׾ŵڽϰա
ޱȣҲ˶١ľɣ·̣Ƭ̹򣬷Ѿǰ
ľɣǰһô˥䣬ǰŶõһ롣Ȼ˴˵أ͸ĸӦľɣҲŰݺɧҲѡ
һӣ˲䱻÷飬Ʈȥ
Ӹ̤ľɣڣʮ۵֦˹ͼ״͵ؽתһЩƹ֦ײĻ׷ױ
ľã֣Ƿͣ
һߺԭʮ˵֦׷ȴʧʱϸһƣľɣľ鱾ǿþ޴ľɣ֦Ťͣܵ׷ۼŰԵü䲻ȶ
վڷͼͷ顯֨֨һӰľɣȥľɣ£ֱСצϲͣĦС֨֨ҽвͣ
ľ飡ôˣ
ĵСһｹͼæǰľɣ£ľãľã
ŷͺ鲻ͣľɣһɹ⻪ľСֳֻʱԭɰС¶ʹɫͺ飬ǿЦ͸磡飡ڻأľһ˺üį
˵꣬СѾʹŤΣǣȻ¶Цݡ
ľã콫ڵ״ңͲ뵢ʱ䣬˽ľڵӦ֮ߡ
͸磡ľ鼴ɢһ˿ʱϱή»٣óľɢʱܵʹ࣬Ͽ뿪˵أȻۣᲨǣ
ľ飡ʵ㻹𣿡
ľУ͸õѣ
ͲҪٶ˵ˣֵͻ쾳ʱľԪңֽ٣ֲܣ͸統ʲôأ
ľ¶ж飬ŵ͸磡ľ鲻ãľҲǲվ
һЦԳޱģľ飡ͱǵأʶһ͸⼸ɹ
꣬һӣʮĸ󤽣ȫֽмơ
ȻȫĽ󤽣йǣΪҲܰõ
һǱ󤽣ĸ𣬸߸ľɣ֮ϣ󣬷зϱ仯һӽųΧĸųһһ޴ĽȦ
׾ŷͿһȣнһĸ󤽣ɵľ޴ȦתתԽԽ졣ʱľɣɧҵ׷ͶͲµĽȦǽȦת֮޵
͵ǰҫ۽һʮ󤽣ʧȡ֮ľɣϿճһ޴Ľɫ֣ľ鱾λڡ
ľãѲ½Ϊ㻤ɢȴٽ٣
Ƿ𶴸ϰһ󷨽ƣǰµѧãøΪۣɼޱȵĸ֣ʮ־ˣԶģǷֽΪֹܲµ󷨣
ŷһȣľʱӦͲ´ʮ־޴󣬿Ҳֲס೤ʱ䣬Լڽδʧǰɽ١
һľзֻľɣͻȻŤŤ֮һŨŨɢȥΪ֣紵ɢһƴֱʡ
޾УһƮƶ֮󣬶Ȼ䣬رɫƾۼľɣϿգػҰһƬ
͸磡Ͼͻή£֧Ųסʱ͸Ͽ쳷ľҲԼֶֿ٣
Ϳ˵ͷģһɹ˽٣гޱģڷ͵ĸȾ£ԭ־ľ飬˿̣һ˿η壬ֻůů顭
УյʼתľɣϿգ־޴еģâܶ䡣
Ʋתبڲ֮ϱĺſѪ޿Ҫһ¡
¡¡
һϵľеâҫȻƲһִâȻ£ֱӴڸ֮ϡ
ײ졣ľɣ£ͶȻɫ죬Ǵ˿˿Ѫ졣
֮Ȼ治ɵһ֮ܵˡ
Уǵ޴âûʧԾڸ֮ϣҡҷֲ֧סļ
һҧ˫ֲӡһϴУķӳֽ֣ȶǾ޴â࿹ֲ¡
ģǾ޴âɢˡ
ͣģ׽ٵһѾ
õĵ𣬵ͷһľһֳݵԼ
һЦȻýһ׽ٵ£֮εǿ󣬷ʹʱ޴ھܵ˺ֻ͵͵Ѫȥûпˣ
䣡еĽһ죬ƺΪղһ׼ŭֻƲȻ׹⣬׹ۼԽԽȻһһ͵Ȼ£֮ǰ֮ǰһâǿĵһ
ڶ׽ںȻ£
ɫ˿˿â㵱ͷ£治ɵͼ龰ŭХһƴȫʣȫעСʱ޴ĸֱˮת·һ㣬ȻһŽӭ
һ죬ײ֮󣬽̱ǵ͵ɢ󣬵֮δֱӻڸ֮ϡⷨҡҷȻɢʮ󤽣·ɢ
ľɣ£͸еһȻʱпһѪ˼֧¡µһ̧̣ͷȥصĵֱľɣȥֻƽ֮ǰࡣ
ľãѾˣʣµľҪԼأͿ˵ű˫йϢ
׽ٷѾľ鵲Ѿྭ˲ƣʵûٰľˣ
ľɣľе￴һۣм֮⡣ľڲڣֵԼֵʱأ
ľɣ޴Ȼһл֦ȫǰ죬Ȯؾһγһ޴ɫľţе֦΢΢һҶ׷ΧתС
ҶԽתԽ죬ʱ۳һɫ֣һţɫּһױȵͷľ͵ӭȥ
أһ죬ײɫ˲仯ǧҶǾ͵Ʒÿһηһ֣أǾ͵ɢ
ڶ׽֮ȫ赲󣬱룬پľȫһڰȻɹ
ȻڱĿˣȻйעľ鰲Ȼɹڶ׽٣ǲ¶οЦݡȻ䣬ͻɫһ䣬͵˫ۣȥ
ڵڶ׽ɢĺУûа׵£ͻȻµ׽٣֮󣬽֮ǰΪǿң
ողŶɹڶ׽٣׽ٱ£ľ鴭ϢָĻᣬȻʣ
ΪǿĵȻ£ƣľ޷ֵ׽֮µľ鱾壬ǧ֦裬˻˻Х춯أΪݼеŭƽ
һ̣ͺصǰۿñ°߶ԼΪۿǰԼȴ޷ȣһһб磬Ҳݣ
һѪӿͷ쳤ХһɢĽ󤽣¾ۼͷƮľɣˡת֮䣬īﴢ˲ӿڣһĸоӿȫ
ޱȫעڽ󤽣Уĸָ죬ӽΧĸͣתĵĸҲӽתɶţĸ󤽣תٶԽԽ죬˻˻죬ڷͷγһͽɫ
񡪡꣡
ӽĸʹ꣬Ƿ͵ļޣ
͵ĽɫӭȻ»׽٣һϵӰƮȻ䣬ڴͬʱ׽Ƽһ룬ͷľɣ档
ʦܣ
ϴ󣡡
ֵܣ
һӰٴܳɵգ׽ٻķͽסڻУȻ󻺻䡣
ʦܣʦܣȽסĶһ·ľɣϿ󣬵ΪңӿŲڽ𸻹֮ǰľɣ룬սУ㿴һֻԿ콵׽٣ʱˣֱͱ׻Żعʱ𸻹ʯҲϵľɣС
ͷһֻеķͻںڣòð̣һ̽ıϢоͻһ˿Ϣ漴ڵϣƵ󱳴ƴؽڶȥ
ʱ͵޵׶һɶֱ˶ԼĪ˳ϵƤ΢ѹļ
һߣЩʹ֮⣬˫ۣۿ˵ĵһ仰ǣľôˣ
ľ飿Ȼ֪еľ˭ãȻҡҡͷ
ǿϵʹ࣬ҪһԵĽ𸻹״æǰϴ
̧ͷȥֻнѾɢָֻε޼ʵģ֮£ԭ֦Ҷïľɣ״룬һƬڣϵǲ֦Ҷ
ľ飡ľã˼ûеõӦǰ󣬷һʹľɥ֮£Լƴȫǲɹ٣г֮顣
֨֨ϤĽ뱯ʹ֮еķ;ѣ̧ͷ˳Դȥֻľɣȱһ͸ֱ˳ţ¶˻Բļͷͷ֮ϣСһվгŷ֨֨ҽС
͸磡ö˹мּɬ㻹·𣿡
㡭ľ𣿡ľ˼ģһЩۣͲɿʵ
һ˭öĵЦ͸ҵȥһ׾󲿷ݹľܽҶɹ٣ĴľһӵˣĻгм֮顣
Цһһ׻֮ʱȻƴȫʩչ࿹ǣ֮ǶϷ׵ڸײ˲䱻ɢص׵ͷ֮ޱȵĸоûؾ֮Уһ̣ΪԼɡ
ؼʱ̨̣־һԭһֱŵĽʱ·ܵ޴̼תڷϵ֮Ѹٱӿ֮ڡ
̨кȻһ󣬷ֻоһɴ֮ǰһڣ˹ȥ
ľ֮ٿνð˼ΣգΪȻﵽ۷ˮƽǱľҲ硣ػرһѾ൱ڻʿȫһǷͣľҲ޷ֿܵһס
廯ΣƺʣǧܰȻɹһ󲿷ֶ֮»ҷعֻأ֮תͲΪݡ
ƼƱѲƱƱɽһ¶
ʹֽȡ£ƷڽСһ׸ľ飬һԼϣԭȵ·׹ò
ʶ쿴ԼǰྭЩѣһ׵ûи̫˺ľԪ£ƺ˴롣ֻǣޣ²һɡ
֮Ȼָ˵ֽȡһƿʯ飬ʮڿУ󣬷ڵϴй
һл˳ľѾɹ٣е¶źõķ淢չ
ͻȻһż̰ɱ⡣
벻ôãڽʺĵطȻ壬ѵһľ֮壬ٺ٣
йķ͵˫ۣתͷķȥ
ľɣſڴ֪ʱ˺һꡣĿֵܶˣվҡĿӢ촽һ;ֻ֮սڶм䣬ΪĸоղŵĻǴ˿з
ڽʯΪλǺˣ
ʯ״ǰȭϽ껰о쵽⣬Կѯ̽ǵĵס
ʲôе겻мЦһϴǾһȺ׵⤣
֮
ʯȻŭڽ˶Ҳǵڶһ𾴣ʱܹ˵衣£ŭȵ֪СϷ㸸ĸúýѵ㣬Ժ֪ˣ˵̤꣬ǰڿֽѵˡ
âһеͺȵ󣡡䣬ߵ˳ʯ͵һ֣һȥ
ãעǵһһ֮ƼһηжٺߣʯԲΪ޷ֵסߵķ
ʯۿ˷һԼҪܣ̫죬޷ܿ
ʱ͵ķӦ죬֮Ѹٻַһӭǵ⡣ʯ߲ĵطײɢǵҲƫλãббʯҼ֮ϡ
һѪʯ֮Զʱֽס
һȣֻͷһ⻪תղžʯģ
վĿˣڵΪβԵɱˣڷһʯͬʱʶ̽һ飬˾ڵΪΪҲڵΪǣͲηǣԼѾָ룬ôҲڵΪҪľѶɹ٣ڵΪѴﵽͨ龳磬൱໯ʿΪǰˣ
͵ĻͻȻЦЦ䲻м֮⣬ˣǰȫɱˣԱү˵Ҳͬһֻô򵥣
н֮⣬ഫǧм壬һϴмкӵܣгǴС簮ĿһеĿԸ
һγ棬гģǳ¶ˣصذΪߵĸࡣڽ֮ʱľɽʱ󣬵º棬˳ľɣС
֮̽£ԭһľ֮ڶɻ١һϲ屾鱦֮ܽãгƳƷҩǽܻȡһʾ龧
ҵ֪ľɣôЧ󣬿ν޼֮
̰ڸס˵˫ֻۣһȣүˣһڣ
һɣѵǴµСΪڵүǷýһЩ
СˣʶȽ϶࣬ССΪʹﵽһľ磬һߵĳдɵӣðȻɱ󻼣
Ǵʱѱ̰ɱ˫ֻۣŭүүǰôԸģ㾹Υү
һ鴤ȻͬˣԼֵϵݵλ΢ǼΨһﵽ񾳽峤ϲĵȥ峤״Լֵܵͽ䡣
æңţͷϵķȥֵƼֳ֣һģһͻȥ
ߣ
һߣת֮䣬ɢ˷Ľ󤽣׷׷ɵͷ󤽣类з͵Ԫӡֻһ󤽣ơ
ֳĸһָӽѸٻһ𻨣ӭϮ֣ʱڷͿֱסֵܵĵˡ
ֵܼ״һæáۼֻ㲻ܣƾնһiͷһףiʱһɫ֣ڡ
ֻi֮ϣַһâ裬һʱᾹȻ޷͸֣
ҲЩֶΣ
ʱiеּһ׶ηֱͻڴͬʱһһ͵Ϯ
ǽǿ֣ɱµ˱㲻Ϊǡ
ͼ״ֻпƽֻתԼΧתϮķһһסһʹ֮壬ֻάֲ֣ܽҪǻɱЩأ
ʱ𸻹ͶһۣǰʹԼ־й״æջз
ȻΪﵽڣѧὣӴóֵľֻʽʽ似ǿ似ʿ֮ȶвأ
Ҷ˴򶷾ʮַḻβϱ仯ӱ㷢һʽȵԱ𸻹ǻӲ֪ʱڵϼһʯӣʱԪһööʯ󣬲˵ֻǲ˼Ĭޱȣһʱ䣬ǽס
һߣ߶ʱʹٴιʱڳ֣͵طһõһߡ漴һ׶ηѸһԾֳֽ󤽣൱ͷȥ
;ٽԼһЦү⻤i®ҴܵסʿһƾСҲ뽫ƿΣ
²ǣ׶ηתͺ󱳻һսƷ
ֳֽ󤽣ԾУӽٷ£ĸתȻ䣬󤽣͸೤Ľâߵâۼһ𣬷ͻ൱ͷնȥ
ὣ޼᲻ݣﲻ٣
ʱŲһ֮ǿҪܣѾڶԼ崫лǿģҲ̫ģ
ʿҲƿiֱ֣Σ
أһ죬ߵһε֮󣡻i֮ϣɫһһζǻûɢ͸еڻ֮ƿ֮ƣֻôһ㣡
㻹ܵס
ŭХһ״񣬲ͣн󤽣iնȥ
ʱڻ֮ڵ״󺧣æ׶ηдһ׶
׶ηӦһ΢ɼĺͺ󱳻ȥý󤽣ͿiֵķͻȻе󱳴һɼԼϮаһϧ׼i֣á
ʱ֪ͻȻðһ۵ббһ壬׶ηĺ˲ɢ
ľãлˣ
ʹЦһ๥ȥ󤽣ÿһնڻ棬ǻ־һζҡҷֹϰɫ⻪תֲ֧סͷ
ӣһǸӣҲͷŷһȣƣֻǰɫ֧Ųסɢ±䡣
󤽣֮Ʋͣâ֮ƿ롣
֮󣬱󤽣ʬͻȻðһżСİɫţʬһƣмٷȥ
ܣûôף
ͽǰɫŸ֪֮Ԫֽ󤽣һ⼲ȥڰӵԪǻ÷顣
ȻɱˣҪնݳ»ڽ޾鷳
үӱɱԪǶɢ£ѣͻ
ȻΪߣϷףʵѲҲ̫ߣûнͷУû뵽ԼҴiôͱƿڿ֣໹вֶʹʱҪȡͲ̫أ
ֵܶڣһֱʹõľΪߣȴ̫
ͻн󤽣â̱ɡڴʱֻͷһýңңһָһ󤽣âʢ⴦ǳ೤Ľâ͸һɫʱܲ÷ǣԪǶûüӳ
϶һ֮Ʋڿȥ
ܷŹˣ׷ϣֻǵ۵ִľɣ﷢˲סӵ󣬽Ӱקˤڵϡ
ߣûʹأ
öһʮŮľɣ˳ֻݣ۲ΣӣС첻࣬ΣƷ˿ƾ˵ķ飬תת˼ֵƤ
ô͸磡ѵ㲻ʶľأ
˴ؿԼرӾ͸һлſˮŮЦ
һ㶣漴ŮϻԼ£·Ȼڸǲסõġ
㡭ǡľãò϶ʵ
Ȼﻹб𣿡ŮֵʱվͷҲСצָŷͿС֨֨ҽУЦһ㡣
˶񣬸ܵ⽿СŮڳӴɢΪ˵ѹѾ϶ǰŮľ飬ľãôգۼ䳤ôأ
ɽ֮ǰľԳӻһŮͯתۼͷ·꣬һѵŮ,͸еѽ⣡
ľ鿴һۣаЦ͸磡᳤ܻģ˵𣿡
ԸֱӻشԼ⣬Ҳ׷ʣľ˵ͷ
ʦܣδ
ǰһߵ
תһ۵ϱ󣬽ŸĿӣУǶ˴е뷨
΢һͷǰһƻͷ˿ƺһѪһ˲ݻྭԪ౻ɢòأ
ʯڵϣæ߹ȥϸ鷢ʯҼͷ÷飬ҲܵˣһƵ˵ҩСʯ󱳣һľԪ͸ʯϵĴˡ
ڵҩľԪ£ʯƺ˴룬վ
ʯ޴󰭣ϢձȬ
ʯ͸мص˵ͷͣлʯأǷͳֹ죬ʯͲô򵥣类ҪٶһҲɣ
˿̣ͶͻȻ𸻹˷ܵĽкˣˣϴ·ˣͷһֻٶ˸߲˹
ԣ𸻹һȫһ̯ļǻϴҿЩûʺõķ
𸻹⼸ڷͺ棬ʶ˲ٴ棬жʹõķΪĽһֱҸͿҪһû뵽ûڣԶˡ
ͳһֵֻۣܵķ׶ηͻi⻹ƴĴҡ
ףһңһ˿ע󣬷ִоȻһСĿռ䡣
ѵרõĴһǴпռڵĶȫڵϣֻСС龧еҩ֮ڵĶ
ϴڱϷô𸻹ԣΪϵĶȫǷͱġ
Цãϸһ´ĹЧþСװͷֹ
еĶȫ쿴һ󣬷ͽսƷֳݣȫװ봢Уֱ˶ʯ𸻹ˡ
Լֻǿ黤iѾöֽ䣬ָ龧ҩӦоУǰЩۣǼiЩ棬ϸĦһ£һã
ʯڻû׵磬ⴢ㻹򲻿Ҫʱ鷳һ¶ʦ֣ʹôҪעɣʯ쾳߱޷ô
Ҳһת˵ⴢʱϣʱٻ㣡
𸻹Դ˵û˿飬Ϊ֪ԼҲͻˣңϴΪģ
ȻһսջҲΪḻжʮֿģرߣ춼Цúϲ£ˡ
һɶͽ𸻹ȥʬֹֻڽ鷳ʬ󣬷ľһ𷵻زһǹ
һصո£æ˵ӣɳһȥ֪ͨڽ򳤣ʾͨȫգľɣֻͨѣа辪š
ǰȥͨĵǽסͶ˽ǹ꽭ִǡѡΪǽСĶӡ
˵ԸΪ񣬳֮ңСᰮˣŪǹԴһŸڶ¡
⽭Ϊ۰Сӣֻȥ󶡽Ϊͽʱһֱչ׼ͻƵ磬Ѳյӡԣȥζ˱Ÿ󣬻⽭һܵסĺӹҹ״Ĳֻ̣óؽΪԼĹŵӡ
ᵽԼĹŵӣ¶ЦԵüΪ⡣⽭ʼãŲĹΪѾĴʦֶ֮£ʱ䲻ڣнԼ²ڵ˼
˵󣬰Ե˵ͷ
ɫѷԸ׼˷ḻ磬ΪԼʦܽӷϴ
ϯ䣬һӵζȣ𸻹ԻƤسԣһͶ̥ģǵЦϡ
𸻹ȴ⣬а룬ǶЦһүóûһӲȫ꣡
ɰľһɫζȫĲʽʱÿһ㣬ӣСϸϸƷ߳Իģ΢յ˫׵ϲ¶飬ֶͿҲΪ֮һ
ʯ򲻶;ƣ˵Ͷξǵ˶Ըˬ֮ˣвԴǣֻþƵķʽԷ;֮м
ֽյУ֪͸еͷЩεģƾʯַըƾЩͷˣ
ϯ仹ľڳԼȶ˻ֳ󣬼æȥ͸͸ʯ˼ӷ죬֪ҪȥɢɢҲû
߳ҹɣзǵ㣬һڵУ¹ɢ£һ˪ɼ
һ·ҹʪĿ֪ɢ࣬ԭκԴҲࡣ
ʦ壡
һɤ𣬷ͲԾͷһֻԼʮ֮ԶһCСӰվϻűǹʦֶĹŵӽ
ŶǼô㻹ڵѲ𣿡
ºͣСԼ꣬˵ĺøС
CСӰ˹¶󲻺˼飬󣬲ŽͰ͵˵ҡҲѲǡרʦģѳ˶ʱڵȵ͵Ļᡣ
ңͺܾ棬漴𣿡
ҡһ·Դǹʦָһǹеȱݣ֪ʦǷָ㣿
ڰڽԼĿ˵˳Ҫһ˫۾ͣתͣ쿴顣
ȻԣӦû˿ԥｫǹʹһƣ
͹񣬽·õĪƣһһʽ
ֻʼʱһһʽɼгǹԽԽ죬ֻǧǹӰÿһǹӰ˻˻ѿһʱ֮䣬Ƽ
׷
ǹӰдһȣǧǹӰȻóһǹĵϻȥһ󣬵ϱǹһ෽ԲСǱǹǹ˲С治ͣ
͸޵ʱγǹ˳ԡ
·ǹԼԴ𣿡
ǵģʦ壡˵ͷ
ڵܴǹʵף¶һ˿ͣŵȻҪҳ·ǹȱݣô֣Ƿӣ
¶֮⣬ЦŴнӹǹ㿴ˣбˣ
ֳֳֻǹһǹ⴦ž͵سǹǰһ̣ǹ⻮֮зϵرεƽƵ˺ü
ϣֻʹǹʮּ򵥣ạ̃죬ң򵥵ôУȴʹô󿪴ϣϽ֪˶ٱ
ע⿴һУ
ֻһȺгǹڿмȥ
䣡
һ죬ϳҳɢȥ󣬽ǰϾȻദһ෽Բ
һ֮ǿˣ࣬ز
˼ǸȻһЩĳǹٻˣ
ʱӦȥͷһǸǹѶϳɼɢڶסǹ붡ʱ׻˴Ǯ͸һֱ˳ǹǳϲˣЩѹ
ı飬һȻǹŪģôҾ͸һ˸õģ
ͷһ֪ʱ϶һ˳ǹ
ţ˦ֽǸ˳ǹ׸ǹԼԾֽסͷһ˳ǹǹͨɫҲ֪Ǻβ϶ƶɣһΧǹԼ߳߶磬ǹϴһ͸һ֪Ǽ
ǹɺɣǹɸտᣬʺڵǹ
Ħǹеǹ͸һָԼѪĸоǹƷʲ֪Լԭȵǹǿ϶ٱжʱϲ֣
лʦǹ֮ʦ£ţ˫һ䣬Ҫڵءһֹ¹֮ƣʵҲֻ꣬Ҳسƺʦ壬粻ͽһΣ
ǡԵЩΪѣʦ̻ɷϣ
ΪѵӣЦôˣǰͺʦ壬ʱ˳ƺҷ磬Σ
취ͦͷӦõģʦ壡
ʦ𣿡ʹȤ
һԴЦԣ磡
ããʮָˣԽԼʶλСֵܸеʮϲã÷ʹǹķھһ³
һҹܾˣ
͸ǸǹʵһƷʷǳõķ𶴸ǰڶ෨֮һԭֻг೤עóڵģ
ȻľǽΪͨʹûǿԵģֻЩˣ
ͼȻ͸Ժף𶴸ڶһ͸˽мһǿ󹥻ħǹ
Ķ˼ʱҲΪмصħǹ׷쾳һֱ֮˴ﵽ̫龳硣£Ƿϲǹ¾ͻ̲ס
ħǹڸɼͽüأѼ
Ǿϲһؽһضм֮࣬ڷǰԣ֮ͨգһǹбݴأħͽ֮
˫۳黳һƵĽ¶οЦݡ
˷֮󣬷ͷصʱһƬǽ壬ľռ䡣ʯ˺ſǰ˯𸻹ӹǽ˳־ٱʹֻһͷľΣ˫ŴϣϺȵһͨ죬з֮˶
Цǽ𸻹ĴϣСĽų˯棬СƤԲԲģһ֪˲پơ
졭͸硭磡㡭ˣ㻹һѵģԭϵľ鲻֪ʱ˹ϵľƺĵ˹ٽӽʱֻͻȻһŲȣͻеȥ
⧲ܷӦ·ſ˫۽ľ鱧ڻУĽԼϣһ˱Ƕ룬͸еԲĹĵԼǰʱСһаȲڡ
æ㶨˫ֽľ齿ãлľ飡ôҲȶˣ
ֻľӣС΢ţշҺɫˮι֮˵ġо桭ã١ɡһ˵ֵ꣬ڷͻξȻ˯ˣ
εؿſԼϵľ飬̾һ𣬴⣬ǽ͵ԼпͷϢϾһŮӼҸô˺һ̫ÿأ
һͼԦ󤽣ڿն˺ҹҲҪ˼̫ˡ

պ¡
һվڷﰲ򸾷ǰͷ
⼸սͷе´Ϊڵǰ󣬱Ҫȥˡ
Ǵ˷һЩھ֮󣬻һƿ飬Ϊﵽ֮ÿշʳһΣܿΪһ̳ˮˮе齫֮͸˸˼ˣ˥ˮϡͺ󣬸Գܣˮ̺ҩҲ˼彡ٲ
Լе£ֵֵܽ𸻹ԺԼȥΪ̫ͿɲУڷһɫ鵤İ£𸻹˳ͻƵڵľ硣ͻ֮ʱصشһҰ˵ĵطŲ½󷨣ý𸻹ͻƣʡĵʱ𣬾ڽƽ
ڶԭһȥݣ˼;ڻڽȽ׵һڽҲ˳ֵûһ·УͿɲұ֤ͬʱ˵𸻹ˡ
Լ뷨һ˵ҲʾͬԣȻڲԼ֮󣬷ͻڽͬš
ľأͻûİ취ԼҪڽΪڽѧ֮ٳȥʶ硣
ǵأĬĬǷģһҵãһǵʱ˵Һһ𣡡
ҲûʹĸоֻһƬƽʹţѹʣµֻлŨŨܰУĵ̹ĵĳޡ
һһʱľǰֻСѾͷͻȻſ˫ۣͽסһʱͨ죬֪롣
͸磡ľǰľ滳㱧ҵĸоָо֣ľôûиܹ
ЦһԭСѾͷװġͻȻһֻľСյĶߣ͸磡ľٳЩ޸㣬ôûȷͻشһЦľѾת뿪ܲ˸аɡ
һãŻعľѾ뿪ˣ·ϻ㣬˻ζʧЦһСѾͷôżˣ
һߣ𸻹仨ֻһѱһᣬ޵ҵĸԼҾ¥㲻Ҫȥһи̣ô
ȻûûΣʱ˫С۾Ҳˮģ޵ĸоԼĨһѣЦģ󸻴ͱȱ˺ãµģһҪҸϱ㱧أ
仨ЦСӽҪﱧӣҲĿأ
ɱ֣˼ҳأο𸻹յߣοǱϵչ㣬һ泩ǧ˰궼⣡
С˵߻￪ģ仨һ죬͵͵һһۡ
𸻹һЦתԽ仨Ե˺ߺͰչأ
΢֣һֻæͷȥɣһúչģ
ʱͻһָۻһ׹⼲ڰУһԾƮվ֮ϡ
ˣ
ϴĺ𸻹תȥǰһ仰ϵԺɲ۸򣬺ߺߣ
ֻһ޴ͭһԾ𸻹վͭ棬һָͭҡҡλεͷȥ
߻Ҫ԰һ£ҪһǱϵɣ
ɷϣ𸻹һȷʵ𺳣ԭ𸻹ϵʱ¶Цõı飬𸻹Ԧͭʱ¶ı˽ʮһ㡭
ɽдڶڽþҪչžʵһ漴ʼл֧֣ɽٵһ®ݸ
޼ʵĲ񷣬һ׹ǰ㻮
ʹʱԦշУ󣬽𸻹ϡ
ʱϵ԰¶һеͨʱǱϵŵòᣬԺʹ۸𸻹ҲûǸأ
ͿУһЦ𸻹ͻƵ󣬷ͱ𶴸طһԪ͸ҴϻԪʹõķھ
нзֶסϽסнס½ĸȼǴջķ󲿷ֶ½׷ֻ౾õĶ׶ǿн׷
𶴸ԭһλͨߣղص߼͵ĶϽ׷͸𸻹ĻԪ߼Ʒӽ׷Ĵڣ
𸻹ƤҪʹõ֮СɷʺԸʡһۿ͸ĻԪӱ㰮֣ϲ֮
ͽഫ󣬽𸻹һġ֮ڣȻҲǿԦԪڿзСշͻԼֵг¿ֱŻȻԭտֻʱϵǰ¶һ֣
ͲֺֺЦ£ԦһǰԷУý𸻹԰ڸ
˲ʮԶӴСеĺԭѾֲ֧ס÷͸ϿŪϣ𸻹ʦΪнһԦʱˤĵù
ʵϵ棬һֱۻзӦ԰۵ٶȣͽ𸻹󶪵Զˣ
𸻹ϰۺһƨϣдڴڴˣϴ벻ôۣ̹
ЦһȤκ¶ɣвѧ죬գôõ£ãҿ㻹һյ蹦Ҫﻹδϵǰʧ֣ǿ԰ڲɱ׳ˣ
𸻹һϴҲ˵ңٺ٣ʱľֱ׵ģ߯ˣ
ƺΪľ鱧һ˲еСܵĪ˺
һ죬ʹһԴһ쵽װ뷨ҶľԼһ㣬߱һֻһֱеķʽû˼
𸻹Ϊβһ£
һʣͲᣬûɣתͷ
ϴľõˣôڽû𸻹ģľĵϸ
ľľɣת·ûиκˣľɢһ˿ϴѾת࣬ʹéɽҲ޷ľ
ΪԺͬŮһ޾͵ûнĳ߶ˣֻ˵ľԼʦѵͽܣǰڽ棬мġ
ôͱʵòͷͷ󣡷ڲʱ䣬ϴʵڲôҿ۷һ㣬ںϰϰУ
Ҫɣϴ󣡡
𸻹һʱһŷۻûһԼУϴԸ⡣
ȥһ壬ϴϡ
ȥȥ𣡡𸻹Сߴ˵ľûϵһͰСЬҴ
ߴߴ˵ʲô
ûУϴû˵ʲô
ǻȥ
ڣ𸻹󱻱ΣԪԾϣҡҡڰڵط
۾һɨһЦԼ徲һˣ
иľǻ鶯Ĵ۾Լߣ˵Ǿ仰͸磡ľٳЩ޸㣬ô
ҡҡͷԼΪ˶۾񣬰һХӷͿзֻԦۣƺȥ
ϳʱѾ磬һ·Ͻ𸻹󾭹ϰнֻڻԪϣڰۺ档
ϴǶôʱ䣬ҲҸطϢһ£˳
ӲһͷԻܵһ¾Ҫӣ
󣬵ͷ¿ȥԶһȽϴݸԼȥݲʱ䣬ȥʶһݸҲã
к𸻹һ˼ԦӰ¸ȥ
׹һھݸﴦһƫƧɽ´ͣ𸻹Ҳһշ۵һתɾֽУ𸻹ĻԪͨСһץŴԼϡ
εҡҡͷһܽԪսƫƫҪڼ԰ڣɼ֮ǿ
ˣкһ˴󲽳ݸŷȥ
һѾݸǰֻݸǽߴΰ¾оʿѲ죬Ŵ󿪴̷·ﲻԵʮַ̧֡ͷȥݸд®ݳ֡
®ݣϴ®ݲ֪ǺĸЩ
𸻹һγԶţէһôݸвԾԼݸȡ
󣡡ͿЦʵ㣡ϴݸûȥ֪˭˭С
𸻹ꡯЦԭϴҲв֪£ӿЦ
ЦЩ߳ŭЦ緣㲻׼Է
һйݵģһӵн𸻹Ѩֻ˫ֽͣҲҷһ˿
ͳһۣ󣬶ߵһһʮһƷ
ߵſڣһСѲʿһۣܾ÷ͰƮƮݲûжʱˡǽ𸻹Ͽһ󴸣⣬һо³ʡ콫£ϸʣͽ𸻹ʮ˴ʱˣǷԺʿǽͽ𸻹ıڣʿǲǿͨС
Ϊˣ𸻹ΪޣнȺۿ˵ľʿݺһйͷ֮ޣ
߽ڣ۴ĴԾ¥ͤ˳ӿ̷ߺڶϡŹֵƷĿʤڽʮֹ
˳ôǵһεݳһ·й䣬򣬾еޱȣԼûĶפǰһΧۿ
һϡ̯λǰ棬ͻȻһס͵һ֧ɫĶ̵ѣʽģԼ÷Ƶ̵֧ʮ񡣿̵֧ѣͲɻɰС÷ƣһƬ˸У˫ȴ̵֧ѡ
̵ѵһɲǣͻȻоԼһ⻬С֣һգתԿȥ֪ʱԳһλºȹɴŮӣñĿ⿴ԼзͷŮŭ֮ϾȻɢһ˿ɱ
ԹȻģⲻǣ޶˴İŮֵΪԳƵǵͽӵΪΪţ
ͻعæǺŮһҾǸȻλʵð㣬ֻǼ̵һλʧɢܾõˣʶϢŭ
̬ȳϿңһ˿˱֮ûа֮⡣ǺŮںע˷ãŭ񽥽ҲͲΪ֮
Ŷ̵ֻҲϲǺŮӻ䣬ȴ͸Ĵԡ
ȻҲϲ̵֧ѣ±㲻˦Сһӣ̵ֽ͵Ůǰ̵֧͸ȫ񣡡
ǺŮӳǶ̵һۣﲻϲĶ˵գת뿪˵ء
ĿǺŮԶûȺ֮У̵ֳֶԳһЦ
ôĳƢ𸻹ʱһԲϴҲ߯ˣռЩŮıˣ㿴СΣǴŮϣϴͷ
ƽ𸻹һɫģͰ಻סָһǱû߰ɣˣ
̵ֽУͻȻ︡һ뷨ŮȻ棬ȷ񸻹˵Ǹˣ¶˵ĴԡѽΪλЩ߰뷨
ЦһͰ̾߳īߺڣŻ˵ÿһ㶼
ڴйһ󣬾·ָ㣬®ݸľ¥һƷӡ
һƷǰ̧ͷһĲߵ¥󣬷̽𣬵̷ģȽ𸻹ҵ¥ɴˣҲɺܶ࣡
ź󣬾¥һСʹ粻ףæǰһЦкλ͹¥룡ʱ֣һƷӾ¥𱬣һ¥Ѿϯ
Сһ·Ͷ˵¥ֱߵ¥ֻ¥ֻ࣬ʮӣÿ֮䶼γʮ
һ俿£ʱ𸻹󼱲ͣǾ¥кֵƲˣ
͹٣ͶˣСڳֻϲ˺졢ʯʲϺǧƮ㡢®㡢߱Ѽʨͷ
СƵһ˵ʮʽ𸻹ʱԴˣ˹ˣÿүһݣǾ¥кþƣ
Сڵ¥ԼĶʮ®Ͻѣ®ݳǿɳƵһ
ү
Ӳ֪ʱһڡ
͹١
Сĥĥվﲻ뿪𸻹һȵȥþƺò˶ĥʲô
С¶ɫڰ͹ôˣܲȸ㡭˵˴СĴָʳָ˴꣬˼ý𸻹ȸӡ
ۿ˵Ķ𸻹ȻŭָСıӣȵֲĥĥزߣԭү԰ʳث֣
Сңʵǵ
ִӴһƬҶӸС𸻹ŭҶӹƲǮ
СӹƬҶӣһһ࣬մԹҶһ涨һԶһһӣһƬҶǾ¥ʮϯҲˣ
ʱС𸻹ȿ׵ﻹף¶ޱЦݣͷ㹻㹻
˻ȥϲˣѽүˣСĽүĹͷ𸻹һȻеĻԪСܵñӻ¥ȥ
ۿ˵Ķ
𸻹ŭδ޾ǱƲ
ˣˣʱЦ˵Ǿ¥Сͨοһƽϡ
뿴ҲǣԼҾ¥ǼͷСһģģҲǵְҵ
γϿɴ˲ӣЦʵ
𸻹СһУǫѷûж٣ҲֻаʮƬҶӣӲҵģǫ飬ȴ԰ڵĵ֮ɫ
θ仨վҪȥݣԣо¥תø˱ˣһǮơ
仨Ҫ¥ǮȫԼӣ𸻹ִⲻգԺ̤н磬ЩҪôҲûãԼϡڽ仨һټ£ֲִǿƬҶӣϾЩʱҲõϡ
ƬҶӣҲͨ˼ʮеļҲơ
ʱСѾһʼȶ˵ϣ⻹ƣںܲӴ£ĹǵĲȫ룬ٶȲν죡
λүƲˣãСһźţ
СһԵͷЦ𸻹ͷؿһۣһӣߣʡÿӰԼθһһʮһ¾¥粨
һɽ亣ζϣ𸻹Ѱ಻ס
أϴһƷӲյζһ߳ԣ𸻹һ
ͿǸͶ̥ģݸһЦпӣһ®ϸϸ׽
죬üͷ΢΢һ壬漴չԭ®ζأһɵƳǳζϸһ׽ζֱˣǵζޱȣȡ㣬γԱȣ̲˶еķζͲ˺üڡ
𸻹ʱ򿪾ƺָ͵һյ®Ͻζ೤֮Ѿѡ
òþƣʹ죡
ӸԼҲһյµһںȥĨĨ죬Եδӣֵһյ
һOO@@ӷͻзֻ齫СԴ˳Сƾճ鴤ʲôζ
ȻĿͣڽ𸻹յеǱϣһԾɳͻУ档
ˣˣ
ڽ𸻹ûӦ£յһյƱ㱻˵׳죬СһҲ񫣬Ž𸻹һ˫СצֱȻҪԼһյ
СһԴڲõһγζ󣬺Ƶζڷͻ˯úúõأͻȻŵһ㣬˳̽Դ
𸻹ԼյѾռУЦһûеӸǳСһҪһյţ𸻹Լֱƺźں
һһȵòֺͺֺЦεҡҡͷ
Сﻹλ𣿸Ͽһţ
һŮ
λŮ͹٣¥ǿܷٵĿ͹ƴһ𽫾һ£СΪѵ˵
һƷȷͦãͶһṦ¥Ѿ
ҼС㲻ϲһ𣡡Ůӵ˹ȥǼһһӸǣ
ʱͻͷ¥ݿڿȥֻλŮӣһλϴԼĪʮ澴ŮһλȻǷ͵ˣڴðŮӡ
ʱ˵һֻԲԲģ۾ģɰȴССҪʮΪѣ¥⣬߶ǿͣñλĵ
˵ĻûУԲŮüɰСϸһɷ
С֪Ǻõʱ򣬿Ǹڵվһʮˣò㲻ӢֻһˣǱŮֻվߵλŮǰŮӵһҾС®ݷɣλ粻ԵСͬ
СտСһζ𸻹ЦһԵķȴһüͷղʶ΢쿴һ£λŮӾȻȫߣ澴Ůڵľ磬ǺŮȻԲΪȷͻһ硣صҪƺһǿ͵ʶһӽ㱻޷̽쵽Ϊ
ʶ̽Ϊ͵ǷֲˣǣΪԼߣôԷ׷ڿ̽Լ
ͷʶһ̽գⲻ˱ǺŮӸ֣Ŀâһ׼̽ʶԴʱ巽վߵǰɵǣⷽһ壬ڷʶ̽£ȻҲһڵʿ
ˣǺŮӸȻⷽǸղſ̽ǵʶˡ
Ļ͹ǺŮ˵к񲻴һ˿С
΢һüŮӺŮΪһ澴Ůļ󣬺ŮһǾͻֽɱ
зɵҲǰλŮӲǷˣɫһȭԭλﶼͬˣʧʧֻŵ·®ɽӵܣ֪λγƺ
λﶼߣоȻнύ˼ȴ֪ŭĸŮɷǣΣڵϦ
®ݷңǺŮӿе漴ɫһ䣬ССһңҲڹǰŪ飡С
һ˻֪ֻԲŮȻƣķһǷɡǷԭ޶⣬뱻Ůʹɱ֣⧲֮£ԲŮǵУѪ£ȥ
һ֮Ѿˣ
ԲŮûзŹ˼ƣڵϵķɻȥֺ֮˵ɱ
ãͷתʶ̽ŮӣҲ÷ɱ˺ڹŭǺŮӣ⵽ɱ֮£ֻһ˲ǰס
Ůֻǰһһݵİ굲ǸǰԲŮƻǰǰߴͻȻһ裬ɢȥ

۾һںŮӶߵ
λΪУֻλ޶⣬λֺαطҪȡأ
۹䣬ǵ˵һϮƮƮԵӿѳ
ԲŮһΪԣһºֻҧƫҪȡ幷кα¾
˵꣬ԲŮʹ÷͡
С
ǺŮͻȻֹСƲΥһգصŮԡ
ʲô֣ŮӺͣСŮ󣬱ֱӷͣͻȻʳһ䡣
Ȼûϵʳ˻һ㶣ݷͣ
ͣ
еǺŮ˷һۣ漴תߡ
ߣ
Ҳ˷һۣźŮȥԲŮСƺûϵԼСĹͺ壬һԼǳ飬ֵµ˴ûк³ľٶǵһμԵü
СкܲѾ¥ڴͣ޺޵ض˷һۣߵһ¥ȥ
һ粨ڽҺûûŪ˵һһʮ
Ů뿪һƷӺ󣬷ͳƬ̣תڵϻԲѵķɣ쿴ơ͸һԪ֮ڶ룬ͨԪ֮ͷַɵƲûпȥôأڸֻܵЩ𵴡
֣Բѣ
аƣһͼϸ̽췽״Ȼ䣬ڷԪ֮͸֮ʱ֮һСŻƶСĺɺǹ죡Ǳ֮Ѫһڲϲʳɵľ
ڵľʵҲԪͨϾԪݣܴһǿԪźʮִɷڵľͬڲʳ޹ֺ˲ȴһֱԲѣ
˻ԲѵԭѾͲԥٵʱ䣬ʹɾԪˣպн޴
һɾľԪķ͸뷽ڣ׶һźݺݴȥֻŹܵľԪʱ͵ػ˿״Էȥ֮ͷһһ֮±ƴģ
ľ˷ڵľԪʵϾһԪ̺ΪӴϢͨڵԪǿٱֹˣÿ˾ľԪܿٻָ
еźϵľʵϣϾһ̺ԪľԪӴ֮󣬶߾ҹһ㲻ܹ档
źȻ죬ϾƵڷͺľԪΧ֮£Ƭ̱㱻ɢʱǷҲת
ͽľ档ʱǾ¥С˹δĵӣûд󰭰ɣ
СǼŮɷƵسֱ㽫ɴÿѪʱûֹ֨¥ʳ͸ǷǼŮߺ󣬾¥ʳǲŷ׷׽ͷӶ
ʱСŸҹ̽ѯɡһƷС꣬ǰλǾ¥ͣÿ¶ҪʮΣҳֺپ˾͵ùλӲǮˣ¶ƽϢæڡ
Ƿɳ˻֣С֪Ȥ뿪ˡɴʱѾ˹쿴Լƣֲ޴󰭣վһҾл֮
лλ֮·ûк󱨣ţֻҧгݣұύ벻ĸ˲ԭĪ֣˳𲻱ҷԺ®нˣ
ȷʵƣԭǼλŮûλͬ룬Щǳɱ֮ǷͳԮȣ˵ظ֪ԼΪζ
뵽˴ɿлѡ
ЩС£Ѳطϣ
Ϳæǫѷ˵ףɽдֻԼڹԭŮ϶޹ʶ̽Ҳڶ´˶֡
ڷɸмԼ֮Ϳɲ˼еȴôΪͶԳ־Լһ˿ϣûаȡô˼£иǾмύ֮⣡
ʱԸСԼƲڷһֵ꣬˲ٺþƺòˡƲ֮󣬷Լһյƣ˾յʶλѣĳʤңȸһ˵꣬ͷյоƺȵõβʣ
ѿˣҲоյһںȸɣ𸻹ԹԳԺȣȫȻûעǶˣһ¡ʱϣҲվؾ˷һ
ºǷɿʵ֪λմںηУ
ͼ˵ҲôᷳΪ󷽣ƷòҲףжкøС
·ֵͣܽ𸻹Ƕһɢޣɣ
ɢнȽȺ壬ǻ϶һЩڻԵɺ֮ͻƽУΪûɼ֧֣ûõнλ΢
΢һ͵Ļش֮⣬ǰԼСΪȴԼҪߣСӣ߰ڷŵͭһ֪һƷ׼õķԭΪǰ꼴ʹǴеĵӣҲмеĺĵӣˣԷ͵ĻشŰɡ
ܾ쵽ɲ̫ԼĻ͵ЦֵܶԵɺϣһɽеõһλǰţ˲̤֮·нܶණ̫ףѲָһ
ⷬ˵ɵҲ˴룬ͶɼӵܣҲڷʶһЩӵǣһǳ콫ԼɼߣΪ±˲֪һ
ɴʱǸȻһЦ漴϶Է͵ҳ®мɽң峤ɽҴ󲮣ҷ®Ҳڶм壬λβҷңҷ֧֣Ժлм
ⷬʵԺ⣬һɢҪͷǼмɣд֧֣ǿʳн緽ԼһСأ԰
ƾɢݣһӶдͻƣԣнеЩɢ޲ƴͷɼмһǼУԺ˱ϣܸõļӿٶȣλҲܵõӦߡ
ֻнɢ޶֮꣬ɻǼѡɢ޼ԼɣѡǱʵɢޣܶɼɢţⷬ룬νǸ˷ͼ棬뱨ľ֮һһʮɽ
֪һ⣬нһŵӣ뷽ļ壿£ƴǵл⣡ֵֻܶ˳н磬ҪȥúôһʱûммĴ㣡
˵ⷬɸеʮ⣬Ϊɢ޲ǽɼΪĿꡣҲǼкӵܣΪгأǼ뷽ҵʸ񣬻ӵܣ»Ǹ
֮󣬷ɲźλѼȻд뷨ĳҲǿѣֻҪλԺммĴ㣬ɽҵĴԶΪǳ
ⷬ÷ʮָжЩʧλ֪ͼĺӣ
ѣĳлĺ⣬ԺֵܶĻ첻ȥͶ㣡
ãһΪǷʮˬ죬յʶλʵĳ֮ңʹյ˵꣬ͷһյƺȵĵβʣ
䲻ƣˬ˼ȴյͷȸյơ𸻹Ҫ˵ˣ߲ܣϵҲСյյУһڡ
ɼëɫ鶯Ƿϲȥĺ󱳡ֻСһһܿƣͼϣ쳯һŭУ粻ǷͼʱֹҪԷչ
СһƢĻ˸ͷǣֻнӿԸ˸Ͳ𸻹һ¶Сɴ˾ѾŭСһǷֹͨѾ׼ʩչǰ˳¸߹һмص³
Ī֣С˭Ҳֵܶܣ
һЦָСԴʱСһŭ⽥ɢڷ͵ḧƢ˫˳ˡ
һ˿Ľ֮飬ֻͨ飬һ֪ǷƷ˵Ժ޳ͨΪѵһ
нвɼѵ̣Щ̳֮ʧȥԭҰԣԼĹܰ˸ս
һֱϣԼӵһͷޣǣем壬޵ļλ峤⣬˸ûӵС
һн缫Ϊ֣ҪѼѪҪΪӴĻѲ̳ɳͨм
ȴ֪ĵϸֻЦֻͨҰްˣֻҴС˸飬ýһֱߣϾ֮ʱֶѣ
С˱߹ѪҪ쭣סУ֪ͨҪ£СֻƵ˯
ϧôһ˵Լ֪ȷʵûһģ¶ϧɫСôͨԣʹһ޶
н缫ΪһЩɵ伮أ򷽼мûҲѹַɲʶĿˣ
󣬷ɿǾƾͷˣյĸͶ٩ڸ̸У˽®ߵ
®һдССмʮ֮࣬зڵɽұнϴһң®ҾǷ
нСʵָΪ벻ϵҾΪǵ峤ɹͻƴﵽھ磬˲ѹɼһͷΪǷΪҲǷɵ游ֻлھΪ
Ϊﵽڣÿһ綼죬ҪԣҪɼ嶦֧֡رԲһҪͻƾͱǾǵҩ
ܹûʿĵҩƷҲôﵽƷҩǣƷҩнεȻǮҲһ򵽡ݴλ峤ҲǻԵɺ»һöתƷ׵Сŵͻƿﵽڡ
ͬһĻʿԸƾһϳ̣һʿһʿûκλᣬʹ߳һҲһ³
Դҵ峤ͻ֮ǷҲԸһ£εĿЦҿҷҺ̨ӲҲ򣬰
Ļû˵Ҳܲµ粻ǷҺ滹ǿӲ̨һɽݶѾˡ
ѣͻȻʲôȻߣ˷ܵصֵϣ೤ʶ¥ķлɽҵʱкܶϡŹֵУ쿪ҵѵһᣬʱȥ
Уʷ𶴸鼮ϼΪ˷֮以ཻγɵĶؼУŲϷչԭСΧĽ𲽱һЩƱ˴ͷУֻҪ㹻龧ҪĶ
¥ʦӿ˵¥нһɼǿҲħнֻΪ⡣
¥ļна˳ϵķж¥ƣּǲħֻҪ㹻龧¥ҪĶ
ħȻǰ¥ʼƫУƫκһħмƽ֧㣬һֱά״
ߵķзͻûʶ£ȻӦɵ룬׼쵽ɽȥʶһ¡֮һɲŹָǣ֮ǰһľƣִȥɽУҵӼƻὫǵӴ
飬ֻ£߳һƷһһʮ°̯
һƷӾ¥ǰ͸ϧϧĿȥ֮󣬷ת߽¥
ת֮ʣûзֲԶһ˫ĿȥıӰ
ޣߵ϶Щеĵմӣȥɣ
˵ǰһƷ뿪ֻһɱƣĿתЦӯӯɱֶ´зȻ˸оһ˿־塣
̣˰ɣ
޵ľǾ¥гֵŮֻüһ˼Ƭ֮󣬵®У콫Ǽ°ףͲҪ¶ˣԷ֦
ǹżϼشڵصʮ˲޵Ѫеһͷǣ̻ˣޱȣŮ෴޷ǷȻ֮ˣŮԴΪ̲סֹĪĸо
Ϊ޵ĺŮȻڳΪȴ˿ͣľʮֿء
ȻˣСӶһӰɣ¶⣬ЦŶԺŮʵСӳû˳۵ģϧˣҪͶЩαӵ£ʵ˵ҪɱʦлЩ᲻أޣ˵ǲǣ
˵ֱ꣬ǺŮҪƳһ˿ߡŮоâһţ󵭵ɽ쿪ҵǼᱻ¥ѹᱦǻȥ׼һӦɣ
һԵС̲סڵС鷳һֽǶ˱ǣԻͨСֶΣֵ£
С֪ʲôһֶۣҵȷа˳ɰմнǶߡǣ¥нĵλ⣬Ȼħ󣬵ǣһκһħ֮ƾͻƣսһռоơħĦпսͷؼʱ̣׵¥˹ơң¥ЩϲļΪѲֻҪһǰֵѣ
ἰ¥ʱĿһ˿ɵ֮⣬ŵСԺٳЩ⣬֪һУʱߣһСӵ˭Ҳס
֣СĿ¶η֮⣬һٺ
˵öԣ޵ĺŮԵɤʦĴ˭ҲֹСԺЩûӵĻ˵һ㣬˿ൽʱҲȲ㣡
֪ˣС㣡Сŵŵ
߰ɣŮһƷӾ¥ķһۣתȺȥŮȥ档
߽һƷӺ󣬵֪һƷӲǾ¥Ժоṩסޣ漴СԼ𸻹ϷڴЪס£ֻסһͲȥѰס÷㡣
һҹ޻
峿ƹ񴦽֮󣬳һ磬®ݸǡշָķϷȥⷽڵɽ®ݳϷʮﴦ
ȫԦ֮£۷ٶȼ죬һɫǴʻһʱĹһ̴Ĵɽڷǰʶ̽죬ͷɽӦ߲µ󷨽ơɽ֮ӦǱߣһѸɽϸȥ
ɫݹһͽ𸻹ɽϴһɽ⣬ۣȥ
ɽڴµĺվǽӴ͵ӭӣʶ֪̽ӶڵΪ
͸𸻹ºһ׵֪λǺηʿǷһɽ
͵һЦֵܶǺɢޣܷɷˣţӻн͵ľƵݸһӭӡǵӽӹľһŽľƽͣ¶ɫԭλǴӵѣʧʧ񣡡
ţӭʮڽڣһλѸ뿪֪ͨǼҴȥˡ
֮󣬳һ䣬һĿյأʯ̳ɣһ¥ڳλã¥ǰڳ߶֣Ϊ֣
ϸһͷЩ˶ߣڵԲȣܶ˾͵ذС̯̯ϰŵҩֽһĶһЩʬ͸ָҩƷַӣ˫ۿ
Щ̯Ĵ࿴ȥɢޣֻеľ˼СһߺȶּۣۻۣеĬڵϣÿƷϱ۸ֻҪ˳۸񣬱ȡƷ
̯߰͸𸻹ǵһμʮֺ棡
ѣѣ
һ̧ͷȥֻɴӲԶЦ˹ߣкһԸӭӣжλѻɽǺӴôɹ֣
æлⷽΪ˵ȷ飬һʮģֻŷ͵ֱۣЦԶ˵ȴȥιһķеһһʮ
һ·ȥ
̯ľ󲿷ֶЩɢޣǶǿҩ߲Ȼ󵽷гۣȡԼƷ龧̯Ƿֻȡһ̯λѡһ·һ·ǽ˵ֻһЩƷ׵µƷۺö¥¥棡һָмߵ¥󣬡иʽĺöϽ׷Ʒ鵤ȵȣ
Ͻ׷Ʒ鵤Ȼ֪Ǿ۸񣬵ǿԿ϶Բˣ
̧ͷ򱦷¥ֻ¥ǰŴʿվֹ˽ȥһ㡣
пҵûпʼɿǱߣƲ͸⣬һԽ͵¥סڣ˽룬һʼƾƽ¥ڣ
ûйƵѵýȥ𣿡ʵеǷǳ¥ȥʶһ¡
ҪһƷ龧Щɢ޴ûô龧ԽȥɴӻͳƵݸͶˣһѾλѰŹƣֻҪһʼǱƾƽȥ
ӹƣΪжⷽһ׼ãɼһˣ
ÿŹﶼһƷ龧λϲĶԽ£ҲǷĳһСС⣡
ɳѾܴ󷽣һƷ龧Է˵ֻǾţһëǶԾ󲿷ɢ˵һʲСĲƸǽ˼ɽȥھҩðΣո޲һҲֻ׬ȡʮƷ龧һ־͸ÿһٿƷ龧ɼӵܻǵ
ô˼æƴǵֵܶ˽ȥֻǼʶһ£㽫ƻѣ
Ī٣ЩãǷĳһС⣬λǲǲҵѣ
ʱһһֱĽ𸻹Եϴ󣡷˵üǣһǲӦþܾҪǲվȫң
һﵹһ㲻ͳգ𸻹Ҳ˽⵽龧ôнÿɱôˣܸУǹƷΨһͨңڽ𸻹ֵУɴûнŵĶ֮ϰߡ
ôһ˵͵Ҳܷɵһ⣬£ֻõͷлɼͲټ֣ʮָˡ
ϴѶ˺ģȥĴתת𸻹Сһתкһϰ̯ĵطȥ
ʱк¥ʼ¥ǰۺϣʡһǳǷǡ
˵𸻹һ֮Щɢ޵̯λǰƣѰʲôգһֽҩ̯λͣסŲ
̯һλĴߣȥԼĪѮңֻ˫ۣڱĿ̯Ʒ˹Чͼ۸
ֽж𸻹һָһֽֽԱעУʮƷ龧һ⼸֡
۾һ˽𸻹һۣܼᣬǮ˵ģֱ˫ۣƵصһŻ˲乥൱һʿ˳ɹһСӣͱ⵲£˼⣡
߿ȥďCСòˣǽ𸻹ܸоΪͣҲڵˮƽ
˭֪˵Ǽ٣𸻹ƲƲ죬һŻϸ˿һû˵ôϵˣ
٣Сӣ߹һָŽ𸻹ָͷҪķʱͷѽƣна̯ûɹҵĶ٣˼ҵ˸Сӣҿһţܴﵽ˵ĳ̶ȣǸΣ
ȫ£𸻹ˬǲ⣬ϼһʲôֲȡƫƫ͡
ãѵһԾֻģСӣ˵ģʱòô龧С˼Բ˶ߣ˵꣬ʾһŻ
𸻹Żҿðһ仰ÿѪͷôõģ
ѰһЩ˹ȥȵһãôģֻҪעһ˿ᱻ߶ȻֻƱɡţ˶࣬Ҫӣ˵ˣֱӽӱˣ
𸻹󷽲˴߶ķƲͶܶǰһοԼϴչͨɵɱԬʱ㰵˾ģгһգһҲҪŪˣһˣһԻҲԵ԰һ
ûŪһ£͵нһƷʦĽЩС̯ɢƵԱ⣡
ֻעһ˿֮͵ؽգ£Żڰ˲仯һϴСĻһըɢܡ
ڻĽ𸻹еһɳԼϮһȥ
Ȼ
𸻹аͷæѵ̯Ӹǰ
ͣүȫҪˣһ龧
ЦôСӣ˼ҵĻ𣿡
ã𸻹оӪ¥ô꣬Ŀ֮Ͼ֮ԼĶʱ¶ＱɫҪ͵ļ۸롣
ѽǵָͷһ£һʮţȥһһʮŻÿʮƷ龧ôһٰʮƷ龧
Ѳͣϼ޻𸻹õһŻҲһһʮ
𸻹СһתͣһŻʮƷ龧үһô۱˵㣡ɣһƷ龧
ôУ
ͷҡ˹һ㣬ͬ⡣
ʮ飬һʮƷ龧
ٲܵʮ飡
ʮ飡
ʮ飡һӶ
һһʮɽ㲻ͬҾˣ

һҵּۻۣ˫ȻûдɹʶʱֻѿСѣ㿴ֽȫľֽнãֽ۸ǣ۸ôҪϱģ
һģһ˿ԡǣ𸻹ƫƫһףͱ˰ɣ̯ʹˣհ׷ֻֽһƷ龧һţʮƷ龧˵û㻣С࣬ڿҽүߺߣûţ
ʱ¶˶еļթЦݣ֮ǰѽһ飬Ƿֹ˵ԩͷһף
˵֪СҲмң֮£׼ף۸Ȼѹһ㣬ռ䣬ܱǰǿ
׼ʱһݺӣ磬Ҳһɢޡ
ղűһԿѵĻƷײ֪ǮһţǾݺӿʵɫ飬Ҫļ
ôһ˵ֹ𸻹Ľף¶룬΢ЦλѺϷʮƷ龧һţ
󣡲󣡡Ǿݺӿʮˬ죬䴢һţȫˣ˵ţӴóƷ龧
Ѵ𻰣𸻹һԼˣһѽ̯ϵĻ𴧵ԼУС۳Ǿݺһɣв˵λѣ󵽵ĹذɣЩѱ£㵽ȥɣ
Ǿݺһ㶣תۿѣϣеõ֤ʵ𸻹ĻԲ顣
ʱˣԼĻıӼ죬ۣ˭ĿƷ龧͹˭
ĿƷ龧ϼİٿƷ龧ԭЩֻٰʮƷ龧𸻹ּۻۿʮ飬һգۣѱָֻԭ۲һ̧˶ʮ飬һﲻϼ޻
ǾݺӻûӦ𸻹ѸٴӴóĿƷ龧Ӹѣˣӳּ죬ľ̾飬⾫ݺӳ۵ĻͿ϶̧߼۸񣬲Լ£ʡó֦ڡ
ǾݺӼ»̾һɫԵúʧƵҡҡͷ߿ˣ𸻹ȥʱһʤߵ
ͻȻ̾ʵҵ̯ڶֻµȣôϺС鲻ǻѽ
Ļʹ֮⡣
𸻹һɿʵ⻹кϺ˵ү
˾ϲС뿴зܻóǧй֣൱ʿȫһľܻΪľ֣൱ʿȫһˣ˷ǻ棬ܻóһ֣൱Բʿȫһ
ѽЧ𸻹ԽԽģϸۿתƷȷʵȻǿࡣ
һᣬ𸻹ҧгݵүȫҪˣ龧
æָ󣬽𸻹ǰЩľɣֵõ龧ȫˣȡһѼ𸻹һʹӣ˼ŻշðοһС飡
ϣȻ𸻹Իе龧еʹǣԼһźùһ㡣
׼뿪ʱֻϿң˵СѣϷһûм棬Ƶ꣬С;պضΪн粻ɶ⣡
֪˵ûάԼ𸻹ǸеƮƮģ˵ʹ졣
СѣϷǳԵ˰ˣѿͻȻһģ¶ֲ֮飬ӻͳһɫƣҼҴǷӡһͷͨ龳ħܾǣֻҪִ˷֮ʩ߶ͷħܵľǻУʵ൱ڻʿܹսһʱ䣡
Ļû˵꣬ɫѱ𸻹ϸۿ
Ȼ˴̷µķģԼ͸ľƣ𸻹˫¶ȹâ᲻÷¡
󣬽𸻹һֲ̾ؽǿ׸ѡ
Сѣѵ𣿡Ѽ״ʵ
ֲ罫ó𸻹ϧүϵ龧Ѿȫ꣬ʲôȥ
ԭˣһ˿ϧɫ漴һСжķϷ򽻻
⵹Ǹð취𸻹뵽Լϵȷ༸ľɣɱ˺ֵãԼѾϴ͸ĻԪǼ½׷ҲãóǷд˷պн磬ҲΪ֮ãϷͺȡ
󣬽𸻹ʵ෨ҵУǲ֪ν
һЦЦ¶һ˿թ֮飬漴ɫϷǷ޼֮ɣ㽫϶ķͳͳóһƣȡǷ
𸻹ԥһ£ӴóͶ׶ǵջɱã½׷׶ǿн׷Լڻʣ»촸ͻiϴ͸ġ
ǻiҴ֮ѡ˴֮󣬱㽫͸𸻹Ժн紳ʱдiҲͷĲ١
ţһ½׷׶ηǿн׷ãһ۾Ϳ𸻹óƷףСѣ㲻ϷǷɵһһʮ
˵𸻹һ죬ԼҲоļֵѵǷֻЩҵˣǰȻԸ⻻Ǿˣ˵ţ𸻹ȥҲָѻӦǷ
ϣѼͽҪ봢ʵûˮˣæڵСѣ𼱣𼱣̾һֻҡҡͷε˭Եأ˰ˣ£Ƿ߰ɣϷʴϱһ̾һҡͷԵ÷ǳԸӡ
𸻹û뵽д˽֣ϲºǷתߣѻῪڷڡ
Ŀͽ𸻹æȥıӰ¶һƵóѵЦݡ
ιͣС˲ˮɣ
ڽ𸻹Ӱʧ˷ܵĻֻǰǸ𸻹ľݺӳѵ̯ǰЦؿ
ģôһֻٲǷݣ
ĿཻͬʱһթЦݣ𸻹һĻƻõѪ벻үһһֻռ˱ˣȻᱻףϼҵƭһС
𸻹˳¥ǰ棬͸ɶ
ôʲôأͿһϲʵ
ûУûУֻȥ˼Ʒʲˣ𸻹ͷҡ˹һûи߷Ƿ飬Ժʹʱϴһϲ
𸻹͸˵ģһԵķҡͷ̾Щɢ޿治װ
λѣ¥ɽ¥ҵ񼴽Уλֳֹƽ¥ڹ񣡡
һ۵˳¥ȺǺһɢƣ͸оΪߣʹǻʿҲ˶١
һȣ¥Ⱥʱڶ¥ȥſڴʿվ¥ߵơ
˼Ѿȥˣ򱦷¥ȥſڣ˷ֱʾԼƣʿͷһ㣬漴ͨС
̤¥ڣ۴Ϳһ¥ڼΪǰһŴľ̨ľ̨˼ľΣľϾϺƣȽǷ׷װԼϵֶԺ
Ƶı棬Ƽʮ𸻹ɶֱǡʮ͡ʮġͷһ㣬찴ƺҵԼλ
һṦ򣬳ƽѾȫϸһ£ԼĪֻ߰ʮ˵ģ⼫󲿷߻ǸһƷ龧볡ѡ
λѾһʱǰ֪ͨǽ¥λվľ̨֮ϣʾ̨߰ƣ̨¶ʱ
΢Цһ£ڵ¥ɽпҵ֮ϲ˺־ƽΪɽ򱦷¥ܹܣԺλѴ֧֣
˵˴̨в߹ƻӭӾʾлŵӭλѵĹ٣¥λ׼һСС⣬λЦɣˣϲ裡
һ¥к߳ʮλòŮÿһḷ̌һвյŮߵÿλǰһյȲ衣
ɽ裬ºоĹЧ¥֮ɲӴλѻǳƷԷ˿ڸвã
̨߾ҿյǣʱһĵĲ¥Ʈɢһűˬ
ò裡
Ȼͬ죡

һʱ䣬̨﷢޲ڵ
ͼ˷ӦҿյǣյһڣڵĲˮ븹֮󣬳ݼ㣬һ˲ȫ˻̹
ȻǺò裡̲ס޵
ɽ٣¥ٽۣҲֻЩҪƷһԣչ˵ı飬Ҳǵһκȵ裬һܵģ
ôϡ٣ԱߵĽ𸻹廰һͷյвˮȵýɣ촽ԵЩδ漴յʣĲҶҲн˽¶ӣһǳɣޱȣһԵķɿĿɿڴ
ⶪ۵ĳԻ
ȲƷ඼֮ѿεҡҡͷԼλֵʵûа취
λѣѾƷˣ¥ܹܺ־ƽ˷׷̧ͷȥֻ΢Ц¥ɽпҵʽʼɽ˷ǰ¿Ļʣһӭ
ֻ֪ʱһλ뷢԰׵ߣǰһĿ⻷һܣ֮Ϊ͵߸ĿӣͷȥôΪߣӦλʿ
үүһԵͷС
ԭ˱ǷɵүүҲǷΨһһʿմ˿ⷽҵĺ̨Ӧþ¥¥ķῪڷɽϡ
ӭλѹɽչ˲ܣ߷˷˵ȴΪĴ̨˶С
¥𣡸ҷҺӪɽУʵڲʤң˷Цſ˺־ƽһۣǺ־ƽæͷʾǫѷϣɽг֮λԺϻϷͲ˵ˣŲٵѶΪϷͲҵʱˣ
˵󣬷˷־ƽһͷվһԣ߼״ҵѳɣ棬ǿʼɽеһᣬŲٵѾȵòͷ˰ɣãʽʼһһʮ
¥һƷһһλŮľľúڸą̇̄˿ڷŵǺζ
һƷ¥Ȼ̫ᣡλ뿴־ƽǰһƿľϳһȭͷСͭӣӣϽ׷л˫عЧʱܵסʿȫһԹעڣܷɱʵΪϽ׷еļƷӽ׷
־ƽĿһɨ̨۹ȣ̨ϵӣһЦ˷׼һǧƷ龧ҲʮƷ龧λѿԾּӼۣÿμӼ۲õһٿƷ龧ھĿʼ
һǧһٿ飡
һǧٿ飡
һǧ˰ٿ飡

䣬̨в߼
ӹؼ汸ȷǲɶõϽ׷жЩ⶯
ʱѾȻӴӵ׼һǧƷ龧Ȼǵǧ˰ٿƷ龧Ϊʵ˳˾ֻʣھġ
ǧƷ龧ԺֻܳôˣټӼУ
һĿĴվһ䣬ԲԶһ˿ȥֻЦһֺǧһٿ飡ֵˣڱصã
ԺĴ¶ԥɫûٴξּӼۣļ®ֻϵȷ®м壬һԼûҴ󣬾ǿӼҲΪһֽǷǣˣֻзȻ¡
ҵ˼Ժģ¶Цݣưĵû˳۱һ߰ɣȻӾΪԼ֮
ǧٿƷ龧
һԽ߷׷ķȥֻһֽгǧٿƷ龧ļ۸񣬴Ƿ͡
֮ѾʻֲμӾġƷȷʵֽƷ龧СǮǳ
˿۵һ꣬׷ͶĿ⣬̨Ϸ˷ƺƼԼӸһ𣬲üͷ΢塣
ǧƷ龧λС۸㲻ټ˰ɣԭǧһٿƷ龧ԽУƾðһëСӸԼװ׶˾ŰٿƷ龧ݵĿ⿴ͣ͸֮״
ǧٿƷ龧
һμӼڳĿ࣬ãôߵļ۸Ѿǵ˼¡룬Ȼüͷûһ±㺰
ľ̨򱦷¥ܹܺ־ƽһƷ˼ҵľģ¶ɫ̨µǾԽң¥ôԽ̨ͷѪֵ
λССС;־ƽ΢Ц˵ͷ֮⣬ʵȴ
Ȼϣԭٴ̧߼۸ԥ費ҪټӼۣ־ƽһҧų֣ǧƷ龧
ֻݺݵؿͣСִ̧߼۸Īָʾĳԣ˵꣬ĿⶢڷԵķɣȻ֮Ƿڱ󵷹ȻԷʵġ
ɱĿһæͷȥΪڴͬʱľ̨үү˷ҲԡүүҲǲԼָʾⷬġ
һ·͵½󣬴ʱȫ亹ʪ͸Դӷ͵һοڱʱѾŵòᣬֻһƷ龧һӽгǧƷ龧һĳɹû֧үү˷֪ͶŽģ»ؼһᱻүүùѪͷ
׼ٴμӼʱ½󣬵ͷһֻÿԼֶԼҡ֣ʾⲻҪټȥ
һɣ£ɴ˲ȻԼһ飬ʵӷֻϲûе־ڱصõĵز
ͷ˾ģһ·ͻٴγۣʱԼӼ۵Ļδ̫㣬Ӽֻҵͷ֮
ľ̨ϵĺ־ƽ״֪ѽβǧƷ龧۸ǱȽģ漴ߺ֮û˼Ӽ۵£һƷӱС
۽һĿ⿴ߣ֮ɫʱһҵ˸˵˼仰ֻɫ䣬Ŀ⿴𸻹ɫޱȣҪ಻סɱһ㡣
ؿھ֮˼Լݺݶһۣ漴Ťͷתһһʮ
ѣɴʱ˿ڷͶֻһƷ龧Ʒʱû龧֧Ļ¥Ȩ۷е龧
ȻηûмӼ۾ģѱ滹֡ˣɸϽͽԷںðȻ֡
ģ²Ϊѵ飡ʹʱй˼ɣɫһЦֵܶϻЩ龧ǿտ˵׻£
˵һݣóǧƷ龧ɢ޿ɲɫ龧Ͳ¡£пʼӷͶ˵ݡ
ļƷͶûг־ġΪǼһЩҩҩȻƷʶҩǧݵģҩҲƷƷףԷͶûֽл鵤Ʒҩкʯ飬ϵҩ͵ҩ᲻Ȥˡ
λѣƷǴͷ̨ϵķ¥ܹܺ־ƽأһŮֶһľֻ֮ƿľϵĺ񣬴ľһ̨˿
н֪éɽ幬Ϊ𣬶ΪϡУ˶٣־ƽڵ̨˵θڣéɽƽнһƷʦƵǳ֮֡
̨ڶ˴϶¶˷ɫȻ벻ϾȻнһƷʦƵ

̨·һ漴¶ģԼϵƵʹãĲˣһξͻ١ξôˣһҪĵ֣
éɽƽƵֻ轫˷ϣѸȥӰ̫龳ǰˣܷ˿ټɷʹãʵΪѵһı־ƽ̨˽ĹЧλѣéɽƽˣǿнеǰˣƵЧشҶףҲͲٶܣֻһţ¥ܲƷɽпҵͼòͷ¥᲻ýóѵãλԼգ
¥ܹܺ־ƽΪˣһһ䶼̨˵ҪＫɿԣĻû˵꣬вߴ
ļ۸һҲһǧƷ龧һμӼ۲õһƷ龧λѣĿʼ
Ļ£̨ѾʼҾۡ
һǧһٿƷ龧
ҳһǧٿ飡
ҳǧƷ龧

ڶߵľм۸ǣĻҪҡʵҲ˵ƷʺãֻǸиùЧƷ׹ܶǳãǣʹΪֻ磬ôΪһ׵Ļʿսʱⲻɵ³ƷٸߣΪһӲ
Ȼвͬ칦Чؼ֮ҪƷעéɽƽΪнΪ̫֣Ѵﵽ۷״̬֮ͨнʤ޼ƵϢεľã̫龳˲̫ܲ龳ĸн缫඼չؿޣܴﵽ߲ΡˣֻҪ˭ӵڶһĴͨʹΪԼֻ࣬Ҫֲ̫龳ĸˣֵѡԣ߾ᣬвһЩСɣǶԴ˷мȤ
ۼǣһֱǵǧƷ龧ʱЩһֱڳϾ߲𽥳Ͼ۸˲˻ûʵȡ
벻ʦôֵǮлᣬһôҪʮţ
ڳһ࣬;Ժ󿴼һҪϵȫҪԼòϣȱǮʱóһҲܻ龧֪ڵ뷨һһӶ档
ǧƷ龧
˵ȸ߼۵ĻˣҲ־ڱصá󣬳ʣྺĵλ˳ˡڣֻڸģһλǰλԺһλһݿݵˡ
ǧٿ飡֣ĳѾûиϣøԼң
뼱ǣԺԼ龧Ŀ˵
ԲˣԵѣһЦΪ峤ֻΪԵ֮˽꣬ڱصãҳǧٿƷ龧仰˵ԺҲ˵ǿġ
۸ѾǧƷ龧ǿɫԥһڻǷ˶ľġԺƻģһνгǧƷ龧ĸ߼ۣڵɫƺ۸Ѿܳܵ߼롣
ǧٿƷ龧
˿ûԥֱӽгǧٿĸ߼ۣȻڴԺģûٸԼͷ
ȻˣٴμӼۺԺɫ仯Ȼʮì̾һȭٵҵСܸʰ·磡
Ҳ˳ľġټԺ˳¶ʤЦݣľ߶ϲ磬ⳡҲ˸Լġ
̫Ƶӵд˷̫֮µٽηκˣ뵽˴¶Цݡ
һ飡
ǵԽڻϲеپѡڳ߷׷׻ͷȥںһȫ𾪡
ھֺʱԵķɾĿɿڴӦæʾͣ
͵һЦ΢΢ҡҡͷһٷһٶʮ¥
Сӣ˭ָʹԣ
˫۽ͣĿ͸ȷŭ֮飬ۿҪֵֺ֦ڣǴµĳСֱӽǧٿƷ龧
Ȼ®ݾʵңǷн磬Ҳֻеȼ壬һƷ龧˵಻࣬˵Ҳ٣һóô龧Ҳȷʹ
룬еЧҧҧһľٴμӼۣڱصãԺлƷ׵
׼ּӼʱԱߵһλյٶߣ˵˼仰ֻ˵Ļԭֻ£˫۽ͺߵĽ𸻹΢΢˵ͷ
ȻλСѳ֮ߣڳеѶ޷㾺Ҳֻ÷ˣվЦݶŷ˵˿һ㲻ɫ෴к;ĵ˼
ǰ˵̬ȣϲ߰ȵҲǣȴüͷ΢壬˼ܣ۹ٵЦоһ˿ס
ȻоЩԾǵҲ壬ٲԲ磬˶Ų٣
ŷͺһƷ龧ļ۸񣬳˸ģ̨Ϻ־ƽһЦ漴ߺҲû˼ӼۣĶС
С
Ǻ־ƽ̨ľе͵ǰξĴ̧ۣ¥ӣ־ƽΪã£̨䡣
ǰ佱ˣһ񣬻ﲻнڡӻȡһ˺־ƽ
ڷͽ򱦷¥ʱѽϵöֽժ²ڻУֽнпɲһӵУ˼ܣ´ºۼȻɢݴͲὫֽϱƳߡ
һƷ龧󣬱ӽ𸻹ϽֽȡһƷ龧봢УõʱҴ֡
ֽӹ뻳УǺ־ƽҲֽӹʶһɨֻɫȻһ漴ָֻ̬
Сѳֲппڱ¥ιһ£¥Ʒвٺö
仰Ǻ־ƽô֪ͣӹʶ쿴龧ĿʱȻִдһٿƷ龧ʵһ
Ʒ龧ȻԻƷ龧һһ٣ǣнƷ龧٣ӵƷ龧߶Ὣ֮óƷΪƷ龧;㣬󷨻ǸжƷ龧Чö࣬ԣнֻҪƷ龧ֻ϶ᱻһЩչƷ龧ȱ
Ҳֻн˲ŻóƷ龧ʹã־ƽֱѿǰСݾԲ򵥣˽ͻһԴ
΢΢˵ͷҲʶ򱦷¥ء־ƽ״¶ϲɫ漴ͷӦ֮תľ̨ϡ
߼ͷǳɵĴӻȡһһƷ龧־ƽ׷Ͷɫлв۹¶̰֮⣬ٱԵһˡ
λѣ̨ĺ־ƽɤӣһƷƷʹЧɲ˶٣ŵλѽ֪éɽ幬Ϊһַ¥ϵڶҲû˸ҳƵһ
仰Ҳǿ¥֮нǧ겻ӵжصַΪؼֽнϵķǳ¥۷һ룬¥Դ
¥ʦƷ֮ƳǷһн缫ܻӭһƷ¥еǷ־ƽŮľһɫƣзӡһͷϬԪǣΪѴͨھ磬һܷӻʿĹһʱ䡣ʲŵأôǷǿλһ뿴ǸֶʱͻȻǷӵлʿһʱսṩǼֲ飬ֲԣǷĹЧ˿֮¡
λѣǷƼΪף¥һҲʮ飬ѵд˻ᣬϣλѲҪˣԹǷĵͼҲһǧƷ龧λԾˣ
̨Ҳж¥ƵǷˣں־ƽĺ󣬷׷׳ᣬ֮ң
ʹʱȻжǷʮֺ棬ѲٲμӾġΪԼķͷѾСҪٴγ֣â̫¶˵ǣϲҪ鷳
Ƿļ쳣󣬻Ǳҵ԰ǧƷ龧ļ۸УǷ֮ʱͷ˷һۣΪûг־ģ
𸻹Ƿ԰ǧƷ龧ɽʱ¶˷ɫռ˴ˣƷײߵķһֵǧƷ龧ı˵ս˶
½½ĳƷ̨²߶¶ϲɫǲٶԼնԼλԺҲĵһķ
Ѿʱ͹ƲҲӽβʱ̨Ϻ־ƽȻڵλѣѾӽβ¥һѹܱμ˭ӵ汦Ϳλѵʵأ
Ҳ֪ûڿߺһƼƱҹһٶʮһѹ
һζƷһλֵˣ࣬Ҳ֪жֻһɫľϻ˷ľ̨ϡ
̴ľ
̨ۼϳľϻ̴ľ죬иɢãһ̴ľľϻһɶõıϻ̶֮ȣ
̨ϣ񣬺־ƽ΢΢һЦлݼ֮޾Į֮УһأλҲ֪ǾĴ֮ƵѪĮԭǧǰħս֮أ߲е֮ʱǻԹ𣬻ǲعֻأתΪ֮壬ΪӴ󣬶ҼȳѪĮԭߣһ֣ضƴɱ
ѪĮԭǰǰʹõķƷ׶Ͻ׷ˣֻҪðսڵܹȻмջ񡣡̨ϵľϻ־ƽ¶һ˿ˣϻ֮¥֯һʮŶӽѪĮԭѰã֮ΪڣΪǻʿΪõ⵽ΧֻһλڵʿҳһΪƷɡʮߣвͨߣ¥ĺĶӣΪƽ
˵˴־ƽɫˣͷĬɵʿҲѡ
˰죬־ƽӱ߳һȭ龴ޱȣ¥¥֪ºʹ֣идԱ¥飬һѪĮԭеõȫָʿˣԴԺ¥̤ѪĮԭ벽˼ⷬ˵ӵĿĿ°
˴̨߾Ϊ¥¥ػȸȾҲе
͹Ч¥ļʦҲûŪλϾͻף˵˴־ƽľϻϻǴ򿪡
ľϻһһ򿪣һǿ֮ıϢϻɢŷ϶ɱϢǿֲѹڳΪ֮𺳲ѣ
ϻȫ򿪺ϻжȻһѪɫââɢ¥һܣַľϻǹ졣
ʱ־ƽľϻȡһӤȭͷСԲ飬ԲͨѪɫӨ͸Ѫ˿תǻһ㣬ǹǿıϢǴԲڲ˿ȥͺǾľħ飬עӳÿһˡ
̨߽ΪĪѪȴûע⵽λϷʹʱ鼫Ȳ
ǹѪɢǿϢʱȻоԣɱϢԾȻзǳϤĸоں־ƽѪø̨˹ۿʱ͵һۿתѪɫâʱһΥĻֳԺ
һƬѪɫ޾ɱӭԼ·һս֮ϱʬкѪɺӣһ֮ŻµʬϢռ䡣һ˫ֳֳꪵӸڰУӴƴϷվƶ˵Ϲħһ㣬ݣ˲ӡ
һ̣ͷ·޾Ļ֮У԰ΣȻǰһжӰǣܸоⳡôϤبĵأвԸ
ϴϴ󣡡
ھϵī贫һڣݻþеķͲȻѣĴ𸻹󽹼ŲԼڣͷǰĻȫʧԼ֮ػ򱦷¥һ¥֮С
ݺݵش˼ɫ԰ף󱳴ѱ亹ȫʪתͷԣ𸻹ɾùеԼ
ϴôأ岻𣿡ղŷ𸻹תͷʱɫֲֹ֮¼æǣ˺üͶûзӦʮֽ
ѣûд󰭰ɣҲ¶ػɫԴӷһƷ龧º󣬷б϶ԲһɢޣпĳЩɳĺĵӣԷмܶύɣǰһ¡ˣнͿüأһɫԣæѯʡ
û£ֻϢЩûд󰭣ʹʱɫѾתã΢ƽһעĿ̨Ѫ鿴ȥ
ʱǷ˷ѪѪɫתҲûٽ֮С
¥λʦͬѪƺ̺һɼΪӴ֮󣬼ܴﵽ̫龳ߵĲΡƺѪɷ֮ħĪô־ƽ˵˴¶ϧɫǱ¥¥Ѫ齻ĳ챦¥أὫ֮óϻ˵ˣѪ׼һǧƷ龧λϸˣһǧƷ龧ÿμӼ۲һٿƷ龧λѿԾˣ
ں־ƽ̨֮¾Ȼƽ칦ûһ˾־ġ
һǧƷ龧൱ʮƷ龧һʼΪӴ֣һЩСļ㾡лһ˶龧׾־ģ
ֹ˰յĹ򣬳ﶼΪѪ»ġﶼΪϳ˸߼۸Ѫ²㡣
һǧһٿƷ龧һ̨ķȥֻͷһ־ĵľȻپλϵһٶʮ
̨ڶû뵽ԭȼǧƷ龧پξȻֺܳһǧһٿƷ龧ĸ߼ۣ˲ǱϿǰ򵥡
һǧٿƷ龧ſ˳ۣһ˿ʼģһͷ췢ĿªĺӣǰƷ˶ûо־ģĿѹѪ顣
һǧٿƷ龧һɫۣɫ԰һ˾ּӼۡ
ԭò˵ĿͻȻһһĿֱӲμӾĵĶˣйЦһ벻вٵѶѪȤôϷɣǧƷ龧ʱǿһ̬ɢһɰޱȵƣ̨²ΪԵ͵类ѹѡ
ҲлڵΪܵɢѹͲ𾪣æŤͷ𸻹ȥӿΪȴͣĵԼֵܳܲס׼Ԯ
Ťͷһ𸻹״̬ãкҲǿͦס
λѣעĹأ
ʱɵ游˷ǰһǿ˵˴ᶫαвμȫ
ϷʧˣǿһЦѹʱʧ̸е϶Ȼһᡣ
ľϹ֣˾֣ȴ㣡ǧƷ龧Ǻ췢Ӿֽ̧һǧƷ龧ǿˣư
ǧƷ龧ߺּӼۣѪҿ˽дд裡
˺Ǻ췢ӾнѲ˽ǶһΪﵽھ磬ûκμɣаȫƾϲֻҪǵ³ضޱҡͨĴȻвٳȴҲκǣ˳ΪнгѲĹ
һᣬʱǹѪļֱǣǧƷ龧ľϹֿЦѪܼӼ۵ĻϷͽѪø㣡
ƺѪò龧ȻѪɫһתŭƺľϹ˵УϵȷòǧƷ龧
ǣľϹҲûиһֻһֱûпĺʱ֣һȫ𾪵ļ롣
һƷ龧
̨һƬȻһƷ龧һʶôӴ֣Ȼӿк
λѿĺܣ벻ôֱʣľϹۼֵıﱻ˺һȣзŭֻ֮ŤͷѪҶֽѪ£ʱô˽Σ
Ѫһ鵹ҲʧǸð취ѪԼķмǿ棬õ飬мϣͻƿ̫ܳ龳磬ʱнڻк˸ԼĴڣ
ûԥѪ̵ͷľϹ֣óǧƷ龧´飬ǣº˼ʹ㵽ĺǱὫ㾾
ǧƷ龧ɲһСĿѪ˾Ҳð˼գһľϹ´ˣ˵Ϊ࣬Ѫûа취
ľϹɫҶľǵڳλѳŵ´ضʳԣ
ⷬҲѪģϾнľϹȻѲ˵ġ
Ѫⷬŵûٳ˵ͷľϹȻԸ죬سŵ仰֤º󲻻ʳԶʡ
õѪ֧֣ľϹּҵֺʵ٣ֻһЦֺһǧƷ龧ĸ߼ۡɫ΢֮״Ǻӡ
Զ֮һ˾ǵʤ㻹ǱȽϴģ
ԴӶľϹֿѰѪԮ֮ʱǺӱһֱδֱľϹٴμӼʱֻ԰׵¶һ˿м֮⣬龧һҲᳬһǧ飬ɣҳƷ龧ʡúǶ
һּһƷ龧飬ƺʱľϹֺѪɫѿ벻Զ֮޷ĵѪ飬̶֪ˮж
λִҪҶ˹ȥ𣿡ﻹģľϹֶݺݵضǺӣвѪͷܽҲ˵
ǺӿһصľϹֺѪͷ󣬵ǻˣȻóƷ龧ǿʵ֧ţˡ
ľϹֺѪһᣬҲûгȻ첻µز£нļɻй˼ɣһǻǣɳһ̫龳֣˽֮أ
ȴڳĵֻкһˣֻ˫ۻһܣſбĿЦѪѾΪԼ֮˳Σȥ֮ضͣ뵽˴Ц֮
ʱɲԴӼѪ֮Ȼ뷨£ֻ۸ȷ̫ߡȻֽкüƷ龧ǣȡѪ飬лΪᡣοһʼ־ƽ˵ѪֻħŵãºܻܿԼһôûС
ǣһֱĳߴԼѪ£ˣ֮һٶʮµڶԪ
Ʒ龧ڴʱһ฻д˻ͷһ֪ʱŮӴ¥˽
һλºȹŮӣȻɴǴˣ¶׵ļŮһɶŮ
վߵΪһɫȹĿ֮⣬ЦӯӯڳڶߣУ˶پ
ڶĻ澴Ůǵ¶Ϊ֮⣬˶һ㡣
Ůӳ֣߾治ѡΪĻҪ͸ɶˡΪǷŮӱһƷӾ¥Լ˵ЩŮӡ
ɴʱƽճȭͷ֨֨ĹǽԵʱ鼫Ϊ벻Լصĳ˾ȻɽھᣬԾк˽ɱ
ֱۣʾ䡣
ڼӼ۾ĵ޵ĺŮӣֱ㽫ѪһƷ龧ɼжôǿʱľϹֺѪѾˣѾϨ˾Ѫ˼̶ˮ̫ܹʵڣֻпϷ˼
ǺӿλŮӳֺرƼͻȻһ˿ɵ֮⣬ȫȻûǰĿ˵̬
λŮѿйƣ̨ϵķ˷ʶһ֪̽ʿڵϣ֪ȻŮΪۼǾȻΧˣŭѵ
ƣǺŮ޵ûУ
ȻûйƣΪԴᣬŵӣ˷ƣֽѵһλŮӡ
ŶǺˣЦĵ
ɽˣҵǰ峤
ԭ㲻¥ˣԭЦ̽ĵȻһ䣬ŭ߳µģҪɣ
ļأǰһĿһ˿Ȼ䣬һɾƣͷȻһͨ죬ͷǵĹǹθͨһСֻһ͵ǰܳ̽צ˷ͷȥ˷ǹ﹥֮£ֹû˿ֵء
飡ۼ˷ҪɥûĹֵףֻһڵƾճ֣˻˻ƿӭǳ
أһҵ죬ǿײʹڳ߾еһɾѹҿѹһţȻĻϲΪ͵˾ͻܵ˺
˻عֻǰľϻλ˵ڷ˷ǰԭǷϲϵɫһɨգȡ֮һǿߵȴɢ
ֻͷһڵ棬ϸһƣƲʵǻûġ
ߵĳȻС϶ʰ·磡ޱ飬漴ֻͷǱ˲û鴦벻ħĴ֮һĳ߻ССɽʵǲʤң
˿̣˷ҲûǰƣȻްἰǰʱʱ²ֹԵη֮
ħ̨µķ˽гʱһݡʦἰħħһɣħеλþеλһ㣬Ϊ֧ûĳʵϾΪﵽʿӵеһͨԪΡ
Ϊﵽʱ̨ʶм仯ʶԪ֮ɱ䣬չܹ幥ĳ̶ȡΪԪ֮ʶᣬﵽԪεľ磬ԪʵϾԪ֮תΪʵһֱ֣Ҳ˵߳˱Ԫ֮ĵڶԪ񣬿ɸĹתΪǹ֮Ľ֮ת޾֮
ﵽԪξʱԪ֮ΪڶԪΪֻܽԪκĹӵ̶ȡħؼħӰĵڶԪȣҲԴΪһ촸ķţĵڶԪͷϵǱڵ
͵ʦǽţʩչϽʵϾĵڶԪɳԪֻиԼڶԪܷӳ
ȽЦѣָܷܷˣˣ벻ʮ겻϶һֱ¥ǹõĸ֣дһ¿Щг
ȵ飬ȫȻ˷۵ס̨µķϸ۲쵽ƻ壬ͷԪҪǿ٣Ҳֻ˵һ㣬ǳȵΪҪǿһ
ߣ̨Ϻ־ƽһǰһȭȻҲΪѪ¥ĹأֻҪ۱̨λѸߣѪ͹ħУǿĻ¥Ҳô۸ģĻǰ󿺣Եôܵ¥ܹȷʵ
üһʱλŮ޳ֹ˵Ҳ̣ǻȰ°ɣ˵꣬һ˫ĿֱǺӣλѻҪ𣿡дԵвκθ顣
Ʒ龧δħͷŵֻɫ䣬˼Ƭ̺󺰳Ʒ龧ļ۸
ʱȽԪһգѾеע̨ϵתӣһ˫Ŀ´Ҫ͸˵Ǻ
飡Ůû˿ԥӣСẰּӼһƷ龧ʱڳ߶ŮŮΪհ
ںԥƬ׼ӼʱһԵĳźôĵӣȻҸħѪ飡ѵ㲻֪ѪħĹϵȻĵѪ飬֮ħͬĴ߱һȥɽݻǣ
ǺԭѾٳ˻ֻ԰׵ϿЦһȴȻĳ˴Ҳ˳ҲգѾϣĳٲʶ࣬ħ֮ĶѪŷˣ
ǡħʵħһеĻϣݼߣݸװɽ뽫ѹƷѪõ֣룬ݱħ˿ƣʱøħһƱȲ˼ңѪħҪֻħΪŲ֪Ѫ飬һħ֮ıʱҲܲħŭһٶʮӰ׷
Ǻϳв֮󣬱ηѪľġϾŻûеħа塣
ۼɽȻħų֣͸Լ᲻ײǣɱ֮
һ´ڵĹ촫ŤͷԵķɫ԰ף΢΢²Եÿ־֡
ѲؽţŮӽҪĿ̨Ѫ飬ӦòǷΪѣͺ԰ο˽ⷽڵ顣ħħһţʵ֮ǿн֮޼ɽֻһем壬Ůҷ鷳ģôֻһ³֮ʱһܶѣΪҵǧˡ
ɿڷҺ̨¥ϣɵħûô˼ɣħ˷һ壬¥ҲΪǷҸħϾħһŵʵ¥ҲҴ棡
ɴʱĿ־֪ⷬ󣬷źù㣬԰׵̧ǿһЦһЦ͸еȿ޻ѿ
䣡ֱۣС
ʱ̨ϵ¥¥ܹܺ־ƽ۹ɨ̨һܣûеѳߵļ۸ûУƷѪλУߺûκ˳Ӽۣ־ƽĶѪŮС
Ůǰߵ̨ϣӸ־ƽһװѪ̴ľƵľϻϣһľϻѾʧϸĵ˿Թ۲쵽ϴһöֽ䣬ľϻѾָڡ
лˣǺŮӵõѪƺǳãб亮ҲͲ١̨к¥ȥߵ¥֮ǰгλһۣʹʱҲǡȥڰײһۿ˫תƲ֮񣬲һ죬ڨڨͷȥٵͷ֮ʣ·ŮЦЩϲãЩ⣬ȴŭ֮⡭
ѹƷεѾջЦ棬ϲ֣Щ˶˶ǲЩźνһһϲһǣ
¥ڲ߷׷ȥҵһҲȥ߳¥֮ʱٵ͸𸻹һۣ߳¥⡣
ıȻûκǷѾһ˿⣬Էʹֶ͵ϮԼ
¥еѾߵòˣʣʮǻǴжûκջ¥ǻۿҵԼƷ
Сѣʱ־ƽЦǺǵ˹Զ͸ʹкȤ¥һۣ¥лвٺöʲƷ
־ƽ˴µȷһף̸ֹ崺磬úеǳ
ܹܷģ΢΢һǷп
Ļ˵Сѿ¥˲龧ߣ¥ȥҸܼö˵꣬ȵŷֱ۶¥ȥں־ƽѾͿ¥һӴ
𸻹ϴ¥ȥҲɴкԼֱȥһվ˼Ƭ֮󣬿Цһ¥µʱ֪;Բ˵һɢô򵥣Ȼ˼ݣԼԾ㣬ȥǽʱе㡣
ɣ˷ߵԼǰһüһʲôͷȻҲַͲ֮Ժ־ƽԴһ顣
үүɹһ񣬿Цλͷ®ݳǽʶģڳԼɢޣ
ɢޣ˷ȻԶûô򵥡
ź־ƽֱ¥߽ú󣬺־ƽæкͺͽ𸻹£ԸһԵŮϲ͡
һṦŮյϣᵽյ͸Ʋ㣬͵֪־ƽõдǡ
˼һͽҿյǣһڣһ͸룬̲סһò裡
־ƽЦСѣҲֻ¥Уɲ
͵˵ͷȻˣͿżɽǰ˵ˣһЩϡʵõĶ¥һЩƽóˣ
ˬ죡־ƽһ֣޵СһǲȻ˵ĳҲЩ۵ĶŪ㣡ˣ¥ȡСһۣ
һԸһһŮźľ˹ľ̷ϡ˫һֻľϷһƿ飬һη
־ƽָƷһһΪܣƿװһתƷʵƷ鵤С˵ΪͻƿĹЧСѣѾڵΪͻƻ񾳽ʱ´˵ɵĳɹʣ
СĹЧȷҲȷֽеĻ鵤ǿˣСûж
ƺ͵飬־ƽܵͷɲСǾнкպӡ
ӣһľϸȥֻֻиѴСͨΪɫȥûκγ֮
׵ƵĴɱⷨŲɼ׽֮ӡ֮Уһ˲仯һ׹֣֮Ϊﵽھ޷Ƿ־ƽЦЦʺСΪʹãʹϻʿӣСǰµԱȫʵ֮£ش
⣬˼ܣȻóµ˵ͷлǰ㣡
˴ϻۣһͨ־ƽ˸ŵƷҲһɶõķѽǷһö粻ͨ徧Ө͸ˮƳɵĳ롣
ⷨӰ׷룬ĹЧ˼壬һӰټ죬Ƹֻ巨һѵõļƷ˵˴־ƽЦ͵ϮˣνʮʮУգ
öһ𣬽͸־ƽһֻһԵĽ𸻹ǵͨ죬ⱦ͵ϮƹرϴһҪ¸ֵңҡҰˣ
Ӵʱ鼤֣˵
ͰһۣһǳסҪ԰Լ˵ŪôĶƽЦһٶʮ½
СѺ־ƽŽ𸻹˴Ĵָ
Ŀ佱𸻹Ӹеֵ⣬֮С۳ͣ¶֮⡣
ǰӸӰ׷ȫҪˣԼֵܵĿ󣬷ôҲӲĳܾӰ׷ȷܺã¸Ҳ
˵ҪӸӰ׷£־ƽ¶˷֮⣬۸񲻷ƣһ߸û¡
⡭ͻһת¥һЩ裬֪ܹܿɷи㣿ããܹǿԼʶеԪ֮ˣͶȤܴ
Ҫ裬־ƽ¶Ϊ֮⣬輫ΪУʹ¥пҲ٣඼óдڷƷСҪΪѰ죡
ƺ־ƽɫ˵ѵӣµȷǳΪѣԭ׼գͻȻһӻһƿŵ־ƽǰƿ֮еõĶЧֵֻ֮ϣԸô¥裬ǰǷУ
־ƽһƿγƿƿеǺƷ
Ȼ䣬ƿ򿪣һ¥Ŀռ䣬֮ˬȻһ
ʯ飡־ƽ¥кһζϳƿװǺѵһҩʯ顣
ǰ͹ά֪һƿʯܷȡ¥裿
ãȻã־ƽʱ۹ȣæֱͷʯ飬ǿ鱦ƶּƷ鵤ҩּܶƷ鵤ȱζҩҩҩƷ½ãʯɱöࡣ
·ͷڣ־ƽæȡ裬СѣǷ¥ޣһаһ㣡ָŮȡװľϻ־ƽŵ¥һŴͣơ軻ȡСһƿʯȻɣӰ׷ӵļ۸һǧƷ龧ǧƷ龧СƿǧƷ龧Ҳ˵СֻóǧƷ龧ͿԽߣ
һһƿʯȻֵǧƷ龧һֽٻмƿ飬ǵֵ龧
һֻԵĽ𸻹૵ǧƷ龧Ȼҡһڡˡ
ӺΪ֮ǰڽһһƿʯ飬вͣ߶;СһʹѹϴڷԼۣһմ죬á
ͿǸģǿЦáûڻһӸ˺־ƽⴢǰõǸ¥龧˽ϾһϺõĴҲֵƷ龧¥ɲռǱˣ
ʶһɨ־ƽִǧƷ龧һ鲻٣ĵ˵ͷԸ˽龧պã֮תԷ͵Сʯ飬¥Ը⻹һƿǧƷ龧ļ۸չ֪Σ
ͻֽպãӰ׷Ӹ𸻹ӽӹЦ˻һ˫۾Сֻʣһϸɼϸ죬ϴֵܡ
ûдֻһ˼ǸҲֻһƿʯ飬лѰãض¥
ʯȻ٣ȴ¥һԼϲȱ龧һóô飬˵ǾͲˣ
־ƽ˵΢һЩʧָӻһƣͣ¥ƣִ߽¥ĹСԺҪƾƿһŻݣ
ͽӹһƣֻƺģҲ֪ǺβƳɣϿûƴǣƷ뻳
Ѿɣ˫ȡ裬νǽԴϲͶ־ƽǣ¥ȥһ¥УɻǣͶ¥ݣǰһӭȥ
ѣѾǲ絽ҷȥЩߣ߳¥󣬷ȥ͡
һ˼ǣǸȻл⣡ֵֻܶ˻ҪȥݰЩ飬Ͼȥ󸮲ιۣ
ѣһ࣬ɫѣ͸һطңʲѾң粻⣬һڹ·ڴǶ˲
ⷬǷɵүү˷˵ģ֮ҲҪԼתͶˣһ顣ͿϸһطãҲΪֱɱϷҡǲԸ⣬κ飬ԺҲѵԴǣǻ
˷νʮܣּͶ˾Բ򵥣ܿĳһгĺĵӣԼⷬʾ˼棡
ȷʮָжɽʶʱ䲢˵زʵס
һЦͱȭһ񣬵лһƬ⣡оһţֻ֮ҪûлʿĳҲѺ죬ֵֻܶ˵ȷҪҵ飡Ѹĳպ
˵֪ѾЦһȻˣҲǿѣѣλһ·ǧСģ˲еĻ͵תҷңҲҵҷк£
һϧ֮󣬷ɽͶ͵⣬պ®һҪɽͣԴУڸȻӦʡ
֮䣬һ׹͵ڰУкһͶ˷Ծۣһۡಡһ޾񷼲ȥ
ϣվûлع񣬿૵зͣ㵽Ǻηʥһٶʮǧ
ۼٳ۳֮ϣһ߼Ԧ۷Уһа㡣Դ߳ɽȵһɲǣһֱ˿̽ĸо֪ԼѾʶҴ˵ΪҪԼ߳١ĻӦܸܵɿ̽ʶԺη
Ԧ۷֮ɿ̽ĸоһֱûʧ޵ĵԼϣʹ۷ٶȼ죬Ҳ޷֮ѣ
󣡡ͳѾ˶ˣֻҪһ˶֣ͽǻiǧܴ⣡
ףһһӲ̣ԼʱϾԮȽ𸻹ǰӦԵķ
ۡѽѽ𸻹󲻵û˿⣬ŭӿ̵ģĸô󣬸ҽٽүĵϴģǳүͭû˵꣬ѾӴнԪȡڼϡ
üͷһ壬߳ⲻģǵһΪǿȻҲһסһʱʱΣմ޷ʱԮ
ϴģ𸻹ִӻһȼ֮ѽмҵǲѣĻǳԲ˶ߣߺߣٽүĵ˭˭֪أ
𸻹ͳһͲԿ𸻹ʱ䲻սޣЩҲԵֵһӣ
ϴһһУߺߣЦʱʹ׼һ
ðɣʹ󣡡ЦЩ۵ĶҶֵĻֻҪһˣսƷȫ㣡
ϴ󣡾һԣ׷⻰˵ģʱɲˣڣһԻн𸻹Ҫһʱ˾ĥֱǰǣΪģֻΪһսƷȫ
𸻹˵ʮֺãӲգʱǰһ֮ͻȻĵâķۻͼ״һȻעʱ۵ķ󱻼һɫ֣ļ棬΢һ漴ָ
ļ£ѾԦֱ温ȥʵӶݵĻ԰۷ٶ֮죬͵Ϯ˺׷ϡǣȻ˵ԼҲĴⷬ뽫͵Ϯȫɱ
ڷ͵Ŀ¼½ļں׷ᣬԼԿ͵Ϯһˡ
һ׹תͺͽ𸻹ԾһֽֽС
׼ӭսһŭȣ󤽣ֽмһС߱ڷͷͬʱ𸻹󽫻Ԫͻi
ȻҵĻiһӰ𣬽ţǶĵӰһλٵˣλҲˡ
гԲ磬˽Ϊ𸻹࣬ճʵһռоƣ
СӣҶǲ⵽ǵĶ֣ٴ˿֮𸻹iʱŤ޲ýʬΡ
ٱ峤ĸ׽׻֮㽫峤֮λʮǰٵĸҲΨһһλʿ֪úط֪ԼѾɣŭ֮£˲˵ӳȥ̽ӵ򣬽ûκϢ֮У𸻹ڸѽǷʱ˿ó峤֮ûĸ֪١
ԭо̰˰·͵˼һһСϾȻԼӵķӲŹǣֻ᲻ö֮֡󣬱һֱڰŻڿ𸻹ֽԼҴзi𣬵£иӿ϶Լӱɥ£֮ŭ֪
Σ͵ȫȻٷС
ɣ˵ټһη͵س͵ͷѿ͵ΪϸߣֻҪȽСӲΪ
ҵӼ峤֣׷׼ˡͿͣһָ󤽣ķĸӭٵıηӽҵķ˳ƹǡ
𸻹ĻԪҲͷұߵһҵӻȥмƣ
һ֮£ͶȻоԼ󤽣ĸٱηײȻ߽еٷϴһɼǿķ֮ھһѪӿʮֲ̹
֮󣬸˱Žϵڷ֮ϣܵΪȷ͸ߣԪǿ˶˷ʱзͻ֮ܵС
ӽ෴ҵӵΪͣ߷ʱӽϮδӽҵӱȥ˼ƲæӽĹ
һԶԸСӣСԸٿһͷֲԼΪ̫ͣսһ𷴶ԼŲֽš
峤Ըͷһ㣬𸻹Ҳ࣬𸻹ȥҲԪȻǣͷϮķ
ãаһȥԼ󰭣ֻ½𸻹Χ¼ֲ˶೤ʱ䡣
սپ͵תһУĸ˲صУӽĸ֮ϣơ
֣һȣĸңңһָӽڰתû˿켣·߳ǰ֮ٻȥֶʱ֮ܽ·ȫ֣ûжܵĿռ䡣
һнַʩչΪӦ֣ӽɵĽַŴ˽󤽣֮ƣԳƵϷ񲻿ɵ
ټַһ漴ЦһһУǱηһɻСֱֳֻ޾ٹͷȻһ𣺡ѹǧ
һɿ񱩵еıηɢٻӱͷܵĿռƺǹɿƽĺ汻һ㣬ΧĿתˮưɢȥ˲䱻ɢδӿȥ
ǧޡױ޷Ҳؼֻ峤Ʒһʩչɽ֮ƣ
ͿԼĽֱһȥа룺һﵹҲЩ£и˼һɴѾӿ֮ǿ޴ӵֵĸо
һԭѾʧȥ͵Ӱ𶴸λλڿ֮һ˶Ȼθɣһ
£ĸһǡǡ÷ɵĽ£ڵͿУһָɢӽɫٻȥ
ҲÿӽϮ֮ʱֻ軺ֱ޻ӶϷľ㽫Ϯӽ׷׵һʱ֮䣬˵Ƕѷѵһٶʮ
𸻹ǱߵƾͲֹۣ
˲߲ͣλ𸻹տʼǿûԪֵʱ䳤ˣ˹λ궾ĻԪʮֳ
һһĻ𸻹лԪϷʹڵĸţа˳ɻӮһͳˣΪͻƵڣǷûǵʩչ̫᧿Σ֮
ȥɲǰ취
iڣ𸻹ļ٣ΪеԼ𼫴ֻǿ֧һʱ䣬һͷϴٶݱһʱԷֳʤ
þвˣ͵ؿƻԪԼͷһתϮȫɣȻתԪ˲䱻봢С
Ѿ׼ʹɱʣ޼ԽԪ𣬽ʡһЩģƾԼôҲǰ˳Բ˶ߣ
𸻹Լһ㶣Ū飬һʱ䵹ҲǿƷ
ֻ𸻹ӻŻ˦ּ˹ȥеЦСǼʶһ½ү
˼𸻹Լд󺧣æ׼á׼֮ʱĳ֣ŻҡҡλεƮڰգ𸻹󣬻ָͷСĻ棬ڿгֲһϢ򣬱㱻΢罫֮ɢӰ١
ô£
𸻹Դ͵һ˫۷ڣʿһ֮㲻ܽǰ˻ˣҲ㹻ǱˡǣͻڵһֻҲοڵʿ
滣˵İϷֵǣһкӴж˿Ϊ峤𣡡ּû˿Ŀ¶׹⣬׷׿Ʒ𸻹ͷ
ͷ䣬ʱǻiĹЧ˲䷢ӳֻڻi֮ϣʱiĹĻ裬ǰֺ
ֵǣӽiĻܲ˳ʱ乥˶˵Ʒ𸻹ȥÿһΣǻĻһһζɫĹĻϡеֵסͷ
⻤iȻܵסʿһ֮ǣҲܳʱסʿϵĹ
𸻹龰мˣһֽǮһɢȥ
з
ľ


е󣬹ЧƱСһǧǱзֻóһָͷϸı׶ǾľóһͣЦǻȻóһһϸĻߣЩͨ˶˺ˣοǰʿ
һ˴һӣһɾ罫ɢӣҲ֪Ѱôıݸýˣɣ
ʱĽ𸻹ɳһ㣬û˿i֮ڵ֣Ѿi΢ըʱĹ֮£iҲԵֵ֧ţ
ӵ𸻹һŭ𣬡ͣûŮûĻ쵰үҲŹ㣡
һ΢ıiڱƣ𸻹ʱԼȫǼٵģһˣһ̣ᣬѾʮ˴ȫ飡
ͷ޿ɱܣ׳ķһţǿҴǷϮķȥ֮ȻķӦлһ˿롭
𣡺𣡺𣡡
ڽ𸻹Ŀ֮ʱߴһѵص޺ԭԼϲҪ̫ʹӵ˰첻Ӧæ˫ֻۡǰһͷСɽСܣھһ˫޴ƲĴԼţԵÿ֮
ħܣ
·ˣ𸻹벻ͷǷȻˣסпϲ飬Լħ֮һĪϵĬĬǰȫɱ
ͷֻСɽħһŭ𣬻˻ȥӴʱŵɫôû뵽𸻹Ȼᷭٻôһͷֲޣ
˷׷׼ԦӶݣǰͷ͸ǸûеֵͷΨһ뷨Ǿߡ
ǣͷͨ龳ħֵѣǵΪǳΡħܿȥӴ󣬿жޱȣֻһŵأСɽڿն𣬾ƻ֮䣬һҵڰбϵצУķѣɢڵϡ
ʣҵӼ״ŵûɢԦӶݶȥֻеȻһħܾ޴ڵ֮һ˫Ѫ˫۵ŷɶݵĶˣ͵ſ޿ڣֻѪӨӨɫâ͵һ磬һɫȥ
ɫâڰʱһΪӶݵĶȥ
ҽдӿдţ𸻹̧ͷҵӵˤһ̲Ѿòأ
üһǰ󲻹Ϣʱ䣬ʿɥħֵףͨ龳޹Ȼޱȣ
ħܻɱ˺ûн𸻹ָӣ㶵վͷħܾطƣֻԪ״̬ʧΨһַֻ֮˵£Ԫ֮ĴʱɢΣ
𸻹һתͷ͸ٶȻѷѽ⣬æħȥٻɱħܵõ𸻹󣬿һצŵأӴͬʯٿ񱼶ȥ
𸻹ս״𸻹ٶ˽𸻹֮ʱȥԮʱƴʩչǧ޾סѲ
ۼԼֵҪ⵽Σգļ֮£ӻһӣ𸻹֮Σڹؼʱ̣ӾȻ֪ػһͷħޣʱıս֣˲佫˻ɱ
ģ
һ䣬뻳ڵĳϾѾתռݾƣͿɲװ˷һӣⶫļ۸ɲˣ
֮ԭΪȲʤȯ룬ǰСΪȻԼһžޱȣȫ֮£ԼҲֻܸսƽ֡
ԼԭָǶԸǲ۵СӺֳԼɱ͡룬СϾȻǷٻһͷʵǿħޣ˲䱻ɱ⻹㣬ָħԼ
һҧٺӻһɫƣ˦ּӭħܡɫȻϵõǷǰƣֻкļǷֵܵסħϮȻЩᣬǣҪ
ټǿǷڰеһתʱðһɰڿо£һͷͨɫϬţ֮˿ѷɫͷħܣͷһ೤ǡ
Ϭħһͨڵޣֻµʱһͷ­µִͣıǿðһɰ˲Ϯħܳȥ
ͷ׺ޱȵ޶ʱһڵϷڴҳܡϬǿȫ¼ʯͣħǰצҲͻķƻ£ֻϻӡȴֺħܴȴ̫ãϬÿνͷʹ壬Ǵ֮ħϱһڴĿ䲻Ѫǿ˿˿ɢÿʳһ֣ħܵӰһЩ
Ҳ츳ʵͬΪ£츳ߵսռӮ档Ϭްʮλ츳ʵǿħʮλ֮ȻףǱȽϬһˣϬռϷ磡
ȥɲУħԲϬĶ֣²һͻʱָˣտɾʹˡ
ǣֱֳָ޷̣һʱҲ벻÷Ӯʵû취ֻһӽɱ
˼ͻȻһһĻУ飡ȥƵ󹥻ɧںԼСһಡش˳һϵƵ
ǵֵ֧Ķ仰Ȼףȴǳǡɽڵ顣ⱾܴдҲһǶѡɽᱣÿǧֵĸ£̫࣡ϣƱĲͶһţûƱצɽ֪Լĵȱݣüʱл~һٶʮɱ
һɫƵСһ˫âһͷϺ˲۳һ޴ͷһֿ־ԴӸ֮󣬸ҩɳ˲٣ڵΪȲֺһֻʵľľɣʱǿ̫࣡
СһѣеͺһǾ޴ͷſȥԭоȫӦԷϣȻ俴ֻһûǶѾһӰԼ󡣻ͷһֻһͷèһСɫСԼ죬࣬Ҳ̫Сһ
룬׼ͷӭսʱСȻóһ޴ֲĹԼϮһ仯ʵŵòᡣǹһѪڲͣ¿أ̶Х·ҪԼһ¡
ͣ£ٲҳɣתӱͷȥǹƲǣһ֮£ʱɢΣ
ΪޣϹǧѪڳʵǳͬҲȲϣΪѾﵽͨԪڵľ磬ڲࡣǣڵΪȻܻóʵйǣʮֻɧŵ˵ĿģҪشֻ첻ֻеﵽͨ龳硣ʱͨͬȾ޻߼ĵ֣
͵Ĺﱻٻӱ޻ɢ׽ԼţһʱڵļأͻȻеһɼǿԼ󱳻æת۴һͬɫԼӭ֮ǿԼǧ֮¡
ԭͳ齫ȥ󣬶Ȼʩչ꣬ٺ󱳻ȥǽһʽеľУ󣬵ȱǼҷʱҪϢʱƣˣֶսʱʩչС
ͳûĹæת󤽣ޱעڣϢʱǿƶЮ֮ƻ֡
˿̣磬ûϢת֮£ھϵī˲͸Ӵڹעգۼ䣬ԭ߰˰˵ʱָֻࡣ
ʱֳֽע֮£ĸ󤽣⴦ð೤ĽâŰϣͿзһȣֻߵâӦ£һγһѽɫ⽣
ʹīеǰ󲻹һϢֻֽ֮ȥ
ǰǿִ֮£ֻлӱӭأһ죬ֲ֮£ǿֱ岽Ѫ硣δ֮ʱп֮һţеĸйȫʧ֮ǰֻһͷ
ΪλѵҾȻС𣿡
ǿ϶ģδվ֮ʣͽѾͷ䣬޼᲻ݵĽ룬ԪҲȫɢ
ģɱ֮󣬷ͲĴָһСһ֨֨ƶĿʮãŻһӰվڷ͵ļͷ
սδټǷٻϬڸħܶ񶷡æڰеǷһ֣ǷӦƷɵУת˲佫ڷٵţǷڶ񶷵Ϭ
Ϭͷһתһ׹⽫סϬӴâӿ档
ϴУ𸻹ʱƨƨߵ˹һԿһ㽫룬о֮νϽˮ಻
󣡸Ͽ콫ֻħܾҪɢˣ
ϬľǱյк󣬳ʣħܣڸϬʱܴᣬ˺ۣٲֻƬ̾ͻɢ
𸻹һæǷħ˽ȥȻһԪˣԺ½𵽲Сã
СӺʱǷıҲûһ
ͲἰҲգһ𸻹һ㽫ڷѽ׵ǰϸԼϴ˵һ
ϻ쵰үȻȫǼٻ´ҼһҪ𸻹˵ŭš
ʵܲˣЦЦοһǷ뿴һöǷֵ龧ó龧ģöǷҪɽɲ̫ף
ʵȷˣûн𸻹öǷһȽöӡϬķĿܣǷͼӣȻӶݣҪɱǣǲܵ£
뵽˴𸻹ŭƽҪһǳҪ飬Ǵɨս
ڷ͵İ£Ѹٽһ顣ջǳ֮ҵҲͰˣٺôҲ峤ϹⴢװƷ龧ǧƷ龧ƷҩƿƷҩƿ߰˼н׷Ͻ׷вҩȵȣջ˷˶𸻹С۾ЦгһС졣
Ҫ¸·ͻȻûɷһ̾ϴҾԺĿ꣡
ͱͻĸ̾ŪһĵҾԺֻҪ˳۵ˣǰǳǰ;ҵеף
Ǵеõôʳ֪ζˣ
ⷬԣЦãҡͷ
ϴȿ˵õģҪһˣͽսƷȫң𸻹ĺãҽ첻ͨһһϴ㿴֮⣬Ҫŵԡ
ˣˣȫܸ˰ɣͿɲʳԶ֮ˣ£öӡϬķҲ׸𸻹ϲڵԼսƷ
֨֨֨׼ҩ͵ҩһʱСһﲻ֪ʱӷͼſڵҩҩ棬СצӲͣ𸻹Ȼֹҩҩ봢
˵飡ϴ˵ЩսƷȫңɲܸڣ𸻹ֻСС͵
Ʋģһ˫Сצһ߻裬һ֨֨лͣ
һԿһһ⸱ģЦ˵Ҳ˲ҪһЩҩҩӦùС󣡷ջķᣬͽЩøСһǿΪȫʳ鵤ҩ뵱𶴸ʦҩеҩ˲١
ϴ˵ˣ𸻹ȻΥңǰҲõִⲻСһ϶Ҫ쭣
飡Щ鵤ҩȫأõһôװãջ˶ô龧ͷЩҩҲʲô͸ʡû¾͸Լԡ
𸻹󽫵ϵĵҩҩһһװУȻ󽫴˿˸ᣬ֮ľϣķνʮܵ
СһһֱԱȫ̼ӣֱ𸻹󽫴Ϻ󣬷תβڽ𸻹ɨһ£ƶӵķΪ⣡
СһﻹǵһζԽ𸻹ôƣŪЩܳ
˵ز˾ǻǸϿ뿪
һк漴ּۣһԾϣһһ׹񷼲ȥһٶʮС
ڷͶ˼Ԧ۷֮ɵҵһʬУðһżСĹâʬһƣ漴мɶȥ
֮ϣͼԦۼݷȥ®ݵһм峤Լֵܶɱ¾˶೤ʱ䣬ҶỳɵϣʱߣŹ˱
Ѱʿ͵Ҳ塣һһʿϣʱҪûôأ
ˣɱ˺󣬷һ·۷һһҹûͣϢƬ̡ʱѾҪ®ݵؽ磬ͷ¿ȥһƬɽ಻﷽Բû˿̡
ȥЪһɣ
зһͼԦۼȥͽлӼѾɳ®ݵؽ磬ҲԲѯǵټһҹͣ۷УҲЩƣ룬¾ȥϢƬ̡
۶ݹתͣһС֮С֮󣬶һɾĵط͵ЪϢʱѽ磬øЩϢƬ̺׼к𸻹һȥЩҰζתͷһͷһôѾ˯
ҡҡͷûгΣһȥƬСתһȦһֻùҰãֵһҰöʱһˮԴҰðƤϴȥ֮󣬷صԭϢĵط
Щ֦ѻһһָָ⴦ðһżСĻ棬˲佫֦ȼһϴֵ֦ϴҰͷβһ𣬼ڻտ
ղʩչıǻлϵֻƫԵܷշ𶴸伮п˷һ˷Ϊ˶Ե֮ãֻԺ󴳵ʱܹһЩʱ̴Ż֡
ֻҰʮַ˶߰˽أڻտŷ²ͣһʺڲĺ濾½ɽɫ֬ε䵽У̵һűʳ
ݣ㣡ʲôζţ
𸻹Ȼ֮У̼ܵ󣬶ʱѡ˫ۺƼڻտҰãʱһ˯ȫɢһߵǰŷ
벻ϴ㻹źգС
һ˫С۾һգգŻտҰã߻ʱ¿ˮһεģͺЦƨȻٲģ
ʮǰұ֪ϳ֮ϴң⻰ȻЩά˼Ҳǳӵıġʮǰͬ亢ͯ۸ʱС鱸ܴĥһΪԼĺӡֱĳһ죬ٴܵʱеľǳˣ۸ĺͯŶ˵ӽԺ𸻹ҷ͵ֵܣֻҪ˭۸㣬ǲӣֵߵʮ֮
һ쿪ʼеԭͻȻÿö˶ʣôã
ԵķͲͣϵҰãôרעôģ𸻹ûɸе۾Щʪ󣬡ϴⱲֵҽ𸻹ĸ
һС˿ɫζӦòˣ˺һȣʣȫӸ𸻹ӵʳĴ˿»졣
ҧһڣ׽º󣬷ͷ⿾ζͦġֻǣһЩΰ͵ζв㡣
Դ𸻹̻ʵ߳лζ治һֻҪƲǺζֻҪܳԾ;ζ
һȻûԵѾдֻҰȫ㶨Ǹ񣬺޲ýͷ¸С
ζͦõģֻǡһ㣬ûζûˣ񫣡ߣ𸻹һԼĴƤһ
ƾһֻҰȫԣҲӲ
ӵеùǣȡ󣬳Ц´һͷҰտһ˶㵽ʱܲܳ£
ϴ󣡡𸻹˾񣬡ֻҪܿĳҾܽ۵ʱģ
úúãܳԻУץʱϢһǱ̸·ݳǣϴԴͣǵýǴӳƣ
󣬷ͱ˫ۣ߱Ŀ
ƶƤҲĸԸ𸻹һԣ۾Ϣʱ䣬лص
Ŀ֮ʣ˯뿪ڽ̶̼գѾ飬нնвɵ³һǿʳ磬ûоԵʵͱֶΣ³ޱң
ҲкðյԸ񣬴ɽеٰ·ɱû÷͸оһ˿£³˷ܣԽľԽƷζ
Ҳᶨе뷨֮Ȼɢ޵ݽûɹ·죬ƾ⣬ݺ۳ҡҲͱˣԸ
ʶʶɢΪ֮ʶǿ࣬Բ֮ڣκη紵ݶ˶ӵĵطй˼ɣҽʶɢԷ߲ǷǣҰɽ̣˼ҲͲڣԾĽʶɢ֮
תʶʶ糱ˮɢ֮˫Ŀһ㽫￴ʶɢһҲ޷ǰһĿǰʶܴ̽ﵽΧ
ϸϸ΢ԼĸоСҲ֪˶ãļأһ͵˫ۣʶӦ£쳣вƽ鷢
һԾңĿȻϣ˵ʮԶĵطɽͷ֮ϣ쳣Ƶȥﶷ𸽽Ҳ
üͷ΢΢һ壬˼Ƭ̣Ʈ£𸻹߽ѡ
ǰɽкڶȥ쿴һ£ﲻҪһ
𸻹۾ƻû˯ѣعϴһȥ
ﶷ֮ΪĸߣΪһ㻹ǴȽϰȫδ˵꣬Χһƣ֮Ѳ½ƽϢأһʶ޷λãסҪ߳ƣң
𸻹ش𣬷ͻּ󤽣𽣹ȥ
ȥӰ𸻹̾һϧϴҸȥ˵ܷһʣгź֮⣬һԭлȥٷƵ⣬ʮ㲻ɾȵһʮ
м죬գۼѿ֮أּһ˲ӰʧȥֻǺأȥ̽δⱻ˷ǼȽ׵
Ԧǰȥɽ֮ɽ֮ڣͷƴսʮּҡǰһЩ붷֮زʮɵľ룬ʱѾĿϵһС

һɽڶˣһλȻǷ͵ˣй֮ԵĺŮޣǸ˿Ӱò±Ż֣ԵùĪ
£££ǻзһ̶ЦǸӣСѾͷȰ㻹ǲҪֿˣԹԽѪӣϧһٲʶ࣬Īִݻ
㵽ǺηʥҲħţħԣŮʱֳһͨɫ䵶ǰϢ٣Ϣ֮ʵظ֮ΣԵЩǱ
ħǲ𣡡ǻ˹ЦһƫƧɽȣԲˣܱºҲûϱĿЦɽлصֹЦ֮⣡
ȻŮɴ΢ͿᵽʱŮоŭ֡
Ȱ㻹ǲҪԹ׳ѪӣȻִñúһź̹ˣһ·˳аƽŮ֮̽ȡ
޳ƴҲóѣ˵꣬ŮѪɫ䵶ңңǻȥ
ޡޡ𡪡񡪡ն
һȣֻ䵶͵ɢһǿƣ˿˿Ѫɷ֮䵶ᣬŵ䣬һ೤Ѫɫâͷȥ
һǺŮ˲дϢ֮н֣ԴɽϵõħʧѾõıѪ֮һ˼ħط룬ڰ·⵽ԼŮֱԷֲסϾչ£ֻзӶݡǰ˱ǵзߺһ·׷ϣҧţڱ׷ϱƽɽ֮ڡ
мħĹһҲ֧ŲסΪ̫󣬺ŮԲ磬ǻΪڳ֮£һΪҲǻھ磬лб˼ŮɥУ
նԼѪɫâЦһκζϵĻȻֳһƣƴְâȥ೤͵ѪɫâϺӣȥƼĥʧŮƴһǻ赭дػ⣬ɼ֮ߣ
ֻбֽأ
Ц͵ֳַƾŮȥ
ǺŮڣҧҲùֻһѪ䵶棬漴»ɬ
еǱѪɫ䵶ʱͻȻ䣬Ѫâҫ𵭵Ѫ棬֮ܵĿӴᷢž졣
źŮﲻǵϵѪԽԽң䵶һѪɫ֮ηȥһָѪɫڿնƻȥ
ͬһĻѪɫ󣬾ѩ㷢̵죬ѸɢΡѪɫȥƲԾǻȥ
ħ󷨣СѾͷҪƴˣӻ˴˿̻пԺŮһҲҴ⣬ֻشͻȻ̽һֻĵĹȥڰײһɢѪɫ˲ѣѪâɢķǹ౻ص֮С
ۣ
һѪŮԭ޼ǿʩչʹѪ浶ԪѾˣܴ˷֮Ҳ֧Ųס˱𣬿Ѫ磬˼֮ɴӿƮ䡣
һžµɴǰıӣ΢̵ĽëҶü׹⻬ļԵôˡֻǣʱž¾ϸһ˿ʹɫĿѪ˿ӣСߣ˾ô飬ôˡ
ڰķʹʱͻȻûɸеһʹ
ȻǸ˶˿зЦ޸ǳܵõѪ챦һ˷󣬲аЦУȻŮȥ
ˣУ
һԽ𣬰ɫӰٿȻâҲȥ
ۼŮҪ⵽֣Ҳ಻ס󤽣һߵ͸ǻˣԼһԾսסŮĽ
ڶ˶ħˣ˵˭ʤ˭һϵûУҲ˵ɶͲݣħ͵ĸĸ°Сãȳħ˾ɱ֮죡
ˣڶ˶һֱԼҪ֣ħ˻ɱԼһԿ֣ǣŮʹ֮һ˿¶ǰŮӲͨħߣһ¿ҪڴͽбŮӣһ̣ежѪԱ˲伤
һҪȳħƣԺݲͬһ̣һҪ£
˵мߣͳ֮ʹ޼᲻ݵĽ幥˵ˣһʱΪԼıþԮʱ䡣
У˫ֻŮϸƮǼ䣬Ůһۣں峺гһ˿ϲһ˿ǣЩӣ΢ֽܷܷץסֱۣҪ˵Щʲôһֶû˵һƫԹȥ
Ů£󴦴˷ŭ⧲֮⵽ͽһȻΪ޼᲻ݵĽ֮ҲСֵĶ˺һƻ˿зŭ֪֮
ĳСӣҳұĺ£ɣ֮ʣǱĵĹֻּ͡һҲббһԾǡñֵܹĹ󤽣Ʒɵ£Ŷзȥ
ܣŶûУ˿Լֵﱻ;ߣдŭæ׼ʩ׷ϡ֮ʣͷӳһѴ顣
Ԧ׷ϵĻˣͷ飬ͻȻһſһӣ֮ʱѾΪʱŷڰжȻѣССȻһʮɷԲ׹Ż֮˵ͷ䡣
ùôҲ벻ϻɱ޿ɱܣ˿һĻȫţǱĵĹҲŻһӭͷϵ׹
䣡
һ춯ص󣬰ޱȵɽıɽʯ䡣׻֮һԲʮҵĴӣҳɢֻվһˡ
СӣܵĺǱҲҪסԪǳзգܣŭԭ㿡ΪŭŤһԵüɲòԺ󳤷ԵʮǱ
ҲΪмߣһֻ֮һЩСˣΪﵽڣֻ֮ɵ³
һתǻֻһߵķһʮһ¾
֮һƬǽɽͻأ˷͵ӰԭӼ֮󣬱㽫ֱԼͺŮϣ˲ȥΣɽһС
ӼˣԭָܽǻشʱԳνɱ룬˵ȷǿӲһ֮󣬾Ȼûܵ˺
÷͸ıע⣬ڽһߺ󷽲ջԳ
аңΪȷӶ޷˺һʱ⣬ֵ׽ŮȳΪѣ
ͷлŮɫ԰֮ʱʱƼأʱƣΣա˼Ƭ̺󣬷˫ĿɽһܣɽսǴһεʯ챧źŮǰ
ɽһߣڵĿŮ¿ʯһࡣתв򶴿ڣڶⲼơһƻȥɽλãֻῴɽڣ޷ֶλãһƿȥϢֹ˻طʶ̽ǵĲλá
𶴸Ǳһ󷨣ڹؼʱ̻𵽺ܴá
һзʩȫúãתŮֻϢɫңٲ˵Ļ¾ܱסһΪҲḶˮȫϵ
󣬽˫Ů¾ӡ˼Ƭ̺¶ᶨɫ²ɣŮ˫󱳣ھľԪԴԴŮע롣
ĽӴŮ󱳵һɲǣȻѷȻĸܵŮۻļ޳ľϺߣǵĴһ
ԼΪᶨ뷨̾ѣ㶨񣬱˫ۣľԪŮڣˡľԪ͸룬ͷƼأھѣص˥֮ԪˣʹȬԪҲҪʱָ
Ȼ֪Ůڸ˶ʱѴʯ֮⣬ľ£ǿʩչʦħ󷨣ƴѪԪʹѪ浶Ѫ浶ʩչҪ߶ŮľԴ߶УֻпȼѪԪ߶Ѫ浶ɴ˿ɼŮ֮ԸҲԸ䵽ǻܵ裡
˽⵽ƺ󣬷ѾþεķֻľԪϵŮѾ࣬ľԪȻϢЧ£ܿŮڶѾϣҲ߰˳ɣʣֻһȬ
ֵĻԪ𼫴Ѿ˱ıԵ򣬰˵ѾõòˣӦûתڣϢû˿תļ
ƶŮ˵ֻˣ嵥ֻЩƣͳ־ԮԼܸ㶨ǾѪԪûа취ԼҽΣС
ѪԪ˵ΪҪһʱ䴦ѷ״̬Ϊвֲ˺ԺΪдΪȫʧһˣ˵Ůڵ״ʮ⡣
뵽ķǽľԪŮԪڹעʹԪתΪӯԪڵľԪԶתԪ衣
뷨ȷҲΨһеķǷһ£ŮΪһ㣬ﵽԲ磬ھÿһ㣬ԪҲ˵ҪԪҪͲܰ쵽ļˣûпǵһ㣬ȴ֪ڼգ
עѶٵȥŮԽԽһ£糱ˮŮԪע룬ڴͬʱľԪҲһԪ
ʱƣݷףɫѿŮȴǡǡ෴ԭɫ𽥳һ˿Ѫɫոһ֣
ôв죬ע룬Ѿӽ˽ųɵŮԪ޵׶һ㣬ֻһ붼ûУˣΪҸߣʹʱԼҪһǣھͣҲ԰쵽ŮԪͻȻתڲȫȥ
д󺧣ĻʱûעҪԼԪǾΣˣ
£ھϵī͸һǿעڣһֱһϰߣīеֻҪ֮꣬̽㣬Աʱ֮裡
൱˳ɵעڣں֮ʱֵõ󲹳䣬ԴԴŮȥңٶԽԽ졣
΢һþһյĹŲϱŮߣкľ֮ƣʶʣһɣŮԪԾûгӯļ󣬲ϵ
Ͻ˫ƣ򣬲ȲԼҲȥ
ͷ䣬׼Ů˫ʱͻȻ¶һ˿ЦʱŮϾȻһɼǿԼ˫־ȻסŲֺԴԴ͸˫룬ͣҲɼ
ʱţۼԼʣн֡벻һʱĻὫԼΣ֮С
һҪ侲вϸԼп˼ӦԵǰΣ֮ߡ
ˣֽлƷҩ鵤˵̺ǿܽǰΣһȥ˫ֱסûа취ó鵤
ؼʱ̣ͼǣˣһ飡飡Ͽͨ
Ϻ飬Ƭ̺󣬻һϤϤ촫ֻСһСԴ˫죬ضŷͣڸʲô
飡ֽдл鵤ƿȡȡһ鵤λϿжٵʱԺɾͼˣ
˵ļtҲҵŷƣװл鵤ƿͻأڻУСһֽŲã鵤ס˳
ģɵòҩ͵죡Ż鵤˳ͼæָһ
õʾ󣬡ಡشܵŮϣŻ鵤ȥǣŮؽգԲת˼ζûܽ鵤ĿС
ͣѽյ̫ûа취ҩĿУ
ĵ齹һ̣͸еԼڽеһ˿Ҳߣᷢʲô£ԼҲ֪
˲ˣȱסԼ˵飡ˣϿ콫鵤͵Уͷһ磬鵤һȥһӣҩڿС
˫һȥȻûŮĺ󱳣ȴԼУž¾ݣһҧͷŮȥԭԼ콫鵤Ůڣ
촽ŮСʱһоʱȣѾϸƷæ͵ǰֿŮݣȻһ˿Լл鵤ڡ
鵤ŮޱȵҩͣתԪڣһ΢ĺŮԪֹͣת֮ƣȻֹ˿˿ԪԪɢȫ
ţ΢Ľë£ţĿ΢΢ϸй𽥻ָļأŮԼ촽ƺʲôסһɹϢ͸дȫδйĴֹ̼˫ۣӾģ壬ǰһӰƺſԼϣŭ֮䣬һƻһʮ
ͽһ˿鵤ŮһƣĸоſŮĽϡĳǻڼ촽ŮӣС죬ָоǳ֣ôǵһθܵ˱Се򣬶ޱɳԣһʱ֮䣬ԼΪᱡŮ
ĸо˳ԣȫԺֱһɴ֮ϣջײʯϣ˿̣žѹ
վͿŮŭԼһʱ֮䣬ΪγֹԼЦһ͵ﲻҪᣡ²ֻǵʱ֮²콫ҩڣʵڲ֮١ȿȣȣļֻ֮ԽԽ޷˵һʱȻƣдڴڵ³Ѫ۾һڣȻػԹȥ
Ůһأڽһ˿ںѾӽ;ƿݣǳŮõϻ鵤ӴҩһΪѾָ߳ɡת֮ʣļطᱡԼܷӦ»ƻһʮ㣬þȫڷĿڴķܵش
ͼʱ̷˵ҩϢأƫƫŮתñ絶ԼȻղΪмһʱļѪʹƸأ³Ѫкв⣬ǷҶѪһġ
֨֨֨һԵ͵ػԣŮǰһ˫СצӲͣ裬֨֨ҽУС¶Ϊŭı飬ףΪǰˣȴҪʹˣ
ǿ԰סŭСһߣͣ
ѵҴ𣿡Ůʶ쿴ԼƣԭȻ漣ָ̬һΪҲָ߰˳ɣֻϢգϵƱȬ
ôܣʩչħ󷨣ѾԪˡʹʦ־ΣҲûôܸԭһУѵ
ɻ󣬵ǿԿ϶ǰ꣬ˡԼٻ֮ǰһ۾ǿĻǻнԼ˳ص˷ŽԼκáȻƵķЩףǹصϢַԼȫŮ΢ϷҺ죬ǲȷԼһ
ڣԼһƽ˻ˣԲѡʮֹⲻȥ
Ůȥ쿴һơϣûֻɰѾ׹⿴ԼƺԼ춯ֹ
ƯŮ壬Ŀͣ𣿶ԲҸʱǲѣִԭ𣿡
ŭ˫Ůⷬŭɢг㯣жǰ˵ĻǼ١󣬻û¾ֻСצӲͣץԼСԴģɰˣ
˵Ķ滰˵ôأʱҽλΣգ˲쿴һΣŮ˵أΣգһԣŮһΣǣһһмӣвԣĪС飡
ֻ֮ͨƺԡŮһߺ󣬳һЦҲѿСؾһ£һ뷨ǰЦÿľ黹Ҫÿ
Ůһֻ֣ĬĬԪ֮̽״ڵ㣡ŮһƼβѣ幻ǿĻһŮ¡
ؼԭŮ֮ʱľԪ޴ֻһ˿ڵεľԪϢֻҪһ˿ڣ᲻׳ֱָԭˮƽ
ǣŮһкʦطħɷŹ֮󣬻᲻ڲʳһƷӷŮһڵλ࣡
Ͳ;ƿݵ״̬ƾڵľԪֻƬ̱ܽɷ⡣ʱľԪĴҲ޷ɷԣڵκ㣡
뽫ڵħɷ
ŮüһͿӸʹ֮ɫһɣܷܷ֣½⿪۴ڷ͵ϣһСںڵӡ
ŮԼĽЦһ漴档ָմͽ˶ţǿҵϢ죬һҡ
ǿ㶨Ů˫΢գת£ڵǹħɷ죬һ˫ŮԭӡںӡѾɢֻһ˿ۼ
ͻأһƿŮƿеҩȫͿС󣬻óһˮһ˿ˮеˮʪ˿˿ȥǲѪ˿浾һжôȻ
һŮһĿؿŷͷһ˺ܾã˹Ϣ
֮У²ͣԺи֡ϲʧȰעԼڹѰУҪжһڸճĹǧ⣬֣ͣĶ㿴ԵĹ𻨸⡭԰УаЦ磡ƶһ˺Ȼ䣬ǰһ䣬ǾϹͷǵħЦŵףѪһڵϡԶſСŬҪץס½ҵĿء
ɱҵſãſĲҽɽصôôʹʱŮѡ
һתһֽڰ裬ֽԺУЩǵԼݣһӶԸ֪¡
ǵĺӣǼģңˮ˳
Ҳ𣿡
Ůߵǰ̾һ͵ḧĶͷ֮ޱȣȻ֮·˸գвϺ
ó˿һЩˮʪ󣬽˿۳ɳ״ڷ͵Ķͷ౯˵飬Ůһűڻ
֪зͣҲ֪кܿ࣡˯ɣһ˯Ѻеʹ࣡
Ůǰںڵķ˿˫оһƬ
ΪʲôǼȻΪֽΪʲô͵˫ۣޱȵŮ˫ֽץסСָۣźļС
Ůһ˿ʹ⣬漴ģҲ㲻ܣҲ֪ãǷ޷֧ȥͷһᣬŮУ˯ȥ
˯ʹı齥ɢȥüͷչ΢΢¶һ˿ǿ֮ɫ
Ůû˿˯ԼУͷȥ֮⡣
ʦ˼ҳ˵ӾǱ֮ͽΪΡ˵Ĳͬ
һξӨ͸˳ϾȻ£ڻϣˮ͸þòɢȥһʮ»
һ˯ú㰡
峿˫ۣģУоԼ˯ڼһ㣬ˬйٻָһɲǣһĿһɨԼȻճȵŮУͷСϣ̧ͷ֮ʷزźҪģԼ˫־ȻһֱץסźСۡŮʯϣĿ˯üͷ΢ȻܲҲ֪Ϊλһֱƣ
Ů㴫͵ıУһɿ˫ֻ֣Ůϳּںڵָӡһ̣ӿĪļ¶
㡭ˣߴдԵ۹ȥĿ֮£Ͼһ졣ͻЩŮ˫̱޺Σƺһ㣬˿̽޲ɷаֱ֮⣬еķʹʱɿˡ
һۣкû˿ŭ⣬Щϲ㡭𣿡Ůף˫۲ֱӣϸ
˭뵽ھȻСŮ̬ΪȻߣħһħеĵλһ֮֮ϣи߹˼޲Ǹ벩һЦ֮⣡Ȼ˿̣սŵϱһ㽿߲
ȡȣ͸ɿ˼˫ֳŵأҪŮǣƣֱַȻ
Բ㣡ںЩ𣿡Ů֮⡣
Ͱʶ쿴־һҹƻָһЩľԪĴĻܵ˺ӦָܻڣľԪȻڲҪԼƣ»ҪһЩʱա
ŮιµĵҩʥƷȻûľԪǰЧҩҲסƶ񻯣𵽻ָá
ͳһлҹչ֮飬ĳģ
Ļ˱ҲСĳɵģչӦõģοջһŮЦӯӯ۲ת֮ûа®һƷǰɷ⣬ֽзͣԲԣ
һ㶣漴®һƷʹԼ֣벻ôãʱգһİ˵Ҳǵ
ǣüԣ
ŮĬһᣬҶ̶ռ˺ü棬ҲԵҲǹĳƺңҵֽޡ
ޣһ벻һ˾µŮȻ֡ߣصʮ˲޵Ѫеһͷǣ̻ˣޱȣŮ෴޷ǷȻ֮ˣŮԴΪ̲סֹĪĸо
ĬŮ޵һЦԳǲǱҵŻˣС޸ĸʦҸ޵־˼ͣƮҲҲ˼Ϊθȡôֻ֣һ仰֮Ĵ鸺֮ˣֵ
֮Ĵ鸺֮ˣ仰ǿɱ⣬һĬ˼죬ֻͻȻڵֻһ˵ĴţҿҲģ
ǵ𣿡һֱ˫ۣΪҵֺ𣿡гõ𰸵ı飬Ͳɵ˵ͷ
޼˿϶ԭЩ˲ųЦ̣һ̣ʱ·Ϊֹ֮սӳªɽʯҲòӲԣͲɿˣ
˫һգգĶԼ¶̬շΣȴûһ˿ŭ֮⣬ܻϲ
ŮΪüݣ
ͼʹףһεģԼ˼һλŮʵЩᱡ֮⣬ڨڨһЦͷתʯһ
ħѽͣԼŽӣνħԹͷѵ㻹˼Цһ𣬴ӻһƿοƿƿеʯ鵹ʮ븹Уţ˫۵ϢֻҪ΢ԭҪŮ޸ʡõʱ塣УԼȥôʱ䣬Ҳ֪ڻڲһ̲סԼµĽ߳ǡǻˣʵڲ
޼һЩҩĿϢ֪Ҫ˹ˣĬĬվһԣûһ˫Ŀ˵ķ͡
鲻кҩǿΪ˻оЧһյ費Ĺҩ֮󣬷͸еһůȫ޻˵ķβ£ʱָ˲٣ľȫͨһΪָ߳ɵӣ
˫ۣ³һ漴վޣֵ޵ѣҪˣԴ⣬ԵЩӲ
һһδβｫߣĻг֮⡣
ϧʹʱѾߣɲ⣬˼Ƭ̣ӲѳħšǣʦӺɣ֪𣿡
ѾĻһ˿ߣԭЦӽڵд˹нָ
֪ãʹʱޱ飬ԹħҶбעΪˡ֮ȨһΣѼɢջǻսʱƾֶΣⷬԳƵ˿֣Լ˫׽ɥħУӹ;Ͷħ֣վ޴󶼳һǻѪ̼Ů⵽˵Ķ֡
һ鶼ѽҲǸ޵ʱպǷǣΪԼħ˲岻ʱƺҲϴˣ
޴ʱȾŭû뵽һѹ绻һƵأĮ飬ִ̣絶ʰʹ졪ͣ˪һһֵ˵˵úãޱħŮҸʽ飬һǲݵĵˣһЦһתĻһ򶴿ڼȥ˲ʧֻЦʯ
һֱĶȥʱĶڴĬҲ֪˶ãĵͣ˺һֱϸչ㣬һҹû˯ʵΪҪԴ
֮⣬Ů޴򱧲ƽ˼
һ̾ӷͿз飡ʵҲԴֻкܶڻס
ޣǿȴ֮临ӵĸأ
ĬȻ߳ڣּ󤽣𽣹𸻹ַɵһʮͬ
С֣һת£Ӱֽ֣󤽣ջֽУ̧ͷȥɸ𸻹Ƶӡ
ллأϴڻˣ
һܵߣϾǵ֮ɫһȥһһҹʮֵģ³⣬ȥɽϴǰķԸǿ԰סѰ֮⣬ڽڵȺ
ֱϣʵܲס׼ȥɽѰҷͣ룬ѾȻط
һС£ʱ䣡㻹ðɣûѰ
𸻹ͷ˵ߺ󲻾ãڰշһȦȥˣϴ㲼µĽƻãƼ˵ģģΪߵĺܣҲûܷҲСУ
ǻ˹ȻѰһҿԼȼ֮渻Ϣƣʶôǿ󣬶ָܷ֮أʢŭ֮£ܻܿ¶֣
뵽˴вɾһ亹ԺǱⷢԼ𸻹һһ취ӦȻڵΪ䲻
ݣ𸻹ıӺȻ鶯㣡ʲôζôšףϴζǴϷģӵȷ
һ㵣һȻˣһɵ㴫Ǽ䣬ζȴôϤĬ죬ֽۼȥ
ȥݣ
죬𸻹û˵ʲôϴһҹȥˣϵֻдϲУѵʱӵ¶Цݿϵķ͡
飬Ҳ֪һв뷨ͱһ

ϴѾ¶飬𸻹󲻸룬Ծۣзһһ׹Ǹ°ݷȥ
ǴԱһ򣬵طǧ˽ܵ飬ֵطʣһλ̾ݱģǱұ֮أڴԹ˶ݣ
ľ¥¥¥
ʮʼȰģ𸻹̻ʵĴʳﲻʱһơ
㲻ܳ𣿡һԿǸ̲࣬ס˵һ䡣
𸻹һקһֻʼУһߺϴôųһٺõģʵ
Ƕҹͣ۷У;ûϢƬ̡мһٹȵ⼸͵кβף뵱𶴸ԱٹȵΪҪʳӾܲסˣֱ¿жҪˡ
ĵϢָľԪָԭ״£ϵѾȫϡ
һݳǣû˵𸻹ֱקŷ䣬һ·¥УһӲˣ
ʹʱЩ£һòҲζʦָɽȥݴǣֻߴݣλȴûϸ˵ݵطѰĻûҲҵΪ
ݳǿɱ®ݳǴˣҲˣ¥ĲʽҲḻ࣬𸻹߳Ա޲ڡ
®ݳǣ˵⣬Ļ·˷͡®һƷӾ߹ˣ¥ôľ¥ҲӦûᾭݰ٣ԼǴһ²֪ˡ
¶⣬ͼʶɢ̽¥ʳ͡򲻸ˣʶ̽£ڷǲԶһϣһŮһʮ߰꣬һο׵Ĵ󺺣ŮС㣬ԼĪʮ꣬òΪ㡣г״Ϊ˶Ϊʶ쿴һܣ˿ûз֣Թ˳Ժȡ
ԣȥе£
ȥӵϴϾҪԱˣ
ǰ¶΢Цֵλˣͻأ˹һһߣʶֲ̽Ϊ磬Ͼһ䣬¶䱸ɫ
״󺺵֪λкָ̣Ȼףڲס¶ǿĽġ
ǵŴ磬񽭺ˣʶ̽ʱ֣ϾȻûУÿһ½׷ֻ״мʮƷ龧֮һ֪ɢޣ
·ͣǺɢޣǰȴ֪λڣλѣæ⣬ǽġ
òݣʳ֮ͽн䱸𽥷¡
ԭҲȥãҵģ״󺺿ƴΪ˴ΪȻ˲鷳ģһ
Ϳһڴߴһĺ󣬵֪״أλöˣп׿ýп÷ǽãΪһɢޡǿз͵õٹڴõϢ
нλ⣬ȻνãʵҲֻʮλߡ٣ߴͨʹмҲҴ档ԭ򲻹ǴߵиҪԭһħΪ֮𺳵Ĵš
Ĳ粿һƹⲿʵϾǷ粿неڡӴ֧ţʹн֮
ǰݱﴦʯɽУⱻɽʰһ龧õݳڽ߷龧ƷʼãƷ龧׷󣬵Ǻʯɽ̽˭֪һ֮£Ȼһ龧֪ԽԽ࣬ӿɽУΪ龧֣ڶмҲκϽһʱ䣬߲
ЪһؽŵʱóУʯɽСǰסСɽ龧ڶߣʯɽλڴΧɽһԴڴãߣɱ⣡
ʱЩм岻ûǰԣ˭֪ǰʩչֻͨɱ˼ߣлһλʿ֮ȫԹԵ뿪ʯɽ̤벽
һھһºصΪ˰ģͨн磬ɳ龧òֳɰмСǣͨһݸ
龧ÿտɵʹֳֻɣЩмÿҲһӴ龧Ȼһο໹ȥã
һЦ˵ɢĵ¡ðĺ󣬱Ҫֿ龧漴ַһͨ棬Ƹ·ɢǰʯɽΪ費ְͬλٵһҲܷʮƷ龧нꡣѣɢޱûмɵ֧֣֮·ޱȣôõĴĸμӣ˵õϢ󣬴ǧ֮һ·ҪʧطҲ뷨ɣ
ȥȻ˽⣬ԭ֮ɢ˳ˮ۵Ǵ⣡
Ů÷һԵȻѸ뷨һ£ҵȽͬУһȥʯɽΣ
һǰΪԼߣͬ˵һЩ벻鷳粻һͬ·;ҲиӦԴǿУϿü룬ȴͷӦ
һ·ͬԼɢδõΡ»һλֵܣȥ
󣬷ڴԴȵĽ𸻹˳˽һͨţ𸻹󿴼÷ò㣬ˣ֪һ·ʱ϶ЦݣֽСӵķȫһ򵥣ʵ԰һΣ
һ¥ȥڳһ˼ĵط׷׼ʯɽɵһʮħ
ΡΡأɽ۾ǧһշνһζУبݴϵһצչʾ²赲ƣ
ءһȺɽߵɽϣ޴Ĺ
ڣ֮ϡ
İֻĸʯϷƻټĵԵǰ΢ɼλɴʷأ΢紵ƮƽֹϢ͸ɴ᣷϶ɼλһˡ
֮£վû˿顣һ˾ȻɽдҲħĴ֮һĳߣʱȴȻ¶֮⡣
ȣΣôֻһ˻ˣ޶أĻӴϴǸŮӣɤȴ纮¶ơ
湬ԭһж˳ѪѾõ֣룬ڻ;⵽ʿΧ±˾Ѳһ߲֪٣ΪѾˣ˭֪˵ϻ֮
˵ʲôȻ䣬һǿƴλɢɴʺһƮ𣬴֮ϣһʯɵʯ϶һ׷ŮӣĿʵʰ㶢³ߣвһ˿飬ɱ߻
ħʥŮһħ׷ŮʯһһǰƽôĵӣȻҶԻĪʦãͲҳͷ𣿡ʱһͷ߰׷󼤵Ʈɢһɾÿǰһһ֣³סƾͨȻ˿ܷ
ϢŭȥѰ޵䣬κʧµо֣֪ǰֻҪԼشвػ⵽һ
ħΪͬţȴ֪Լʦʮǰ֪ܵʲô̼Ը䣬ԭƿ׵飬ʹ֮ͬҲû˿档츳ѣΪ֮ιҲǵʦΪǧħеһˣ콫ѡΪħʥŮ֮Ϲλħ֮λʦ㣬ߴʮη壬ҪֵĻԼֵûκηֵĻᡣ
ϢŭվһˣǸݰףò쳣ֻ꣬ǰһ䲻ǾȥѰңһʱ䣬Ǿˣ
ħת꣬Ŀͣһգ󼤵İ׷ָ̬˳Ĵ䣬ĳ߶ʱеһᣬڴڵĴϢšҹ˵Ļһת»ֲ̿ѵĳߣʮħȥѰ޶κʧҲˣ飬֮вҲ
æȥͬʱʮ˵Ӱٸ󣬿ι죬ȫһɫ׸ǣֻһ˫۾¶棬ɢǿƣȻΪȳ٣ҲлڵΪ
ҲһȥѰãǱƺҹԿ
ħ̧ͷĿ͵ҹϾҪͻƵ񾳽磬ڹ׼Ӧ١޵гȺʮħһҵڹеȺϢɣҹϣܿƵһ档
ڣ⴫ȾϲкͷһֻһĺŮӹ˽Ⱥʮħ߽С
ʦߵϣħ񣬡޶ˣ˼ҵˣ
ͺãͺãħ¶ϲ֮飬óʮֿԼͽܣ쵽ʦҿûˣ
Ӧǰߣ޶ɫΪѿʦһ£ͽɫ԰ף㲣ħۣԼͽʮϲСߣͬԼŮһ㣬㲣ͷػ֮Ա
ֻЩСˣѾˣ
ʱħ˫âһ˭ôĵӸ˺㣿
޶ϵôˣ޴ǻطʱ⵽ʿ޶澵˽̽סһϵѪӣ޶ƲԣæߣŽ˰ѣҲһЩСˡ׷޶һΪҲħţʩչ֮˹ڻУò
ħѵڤȵľĹڵ̫ɷ
ڤȻڸħħţħʵǿҾΪס
񣡡޿ڷĲ²⡣
ħûҲ²ã¶Ȼ㰲Ȼع¾Ͳġʮħ
ڣ
ħȻתȵȥε˭ħԣһʵɱۣıǶŭѾܶû˵ħˣһΣһҪ֪ŭħ³
ʮħͬ߳⡣
ʦ޴ֽнװѪľϻȡħ޶ҲѪӴˣ
ӹľϻħֲ΢΢һɼ鼫ΪľϻһѪâϻ͸ڴϷһܺϻڣһȭͷСѪ龲ϻУֲϢڷ
ѪӣȻѪӣħϻѪ󣬺ȻʧأЦЦ͸ޱȳ֮⣬ʥʦӣñõѪ¿ɳɣڣĴɣȫȥɣЦȻڼֱһյ蹦Ц˻ƣԵôô
˿ħ˻״񣬽Բ
ʦһ¶ɫԼδʦ˼ЦȻͣЪʦ̫ˣЩʧ̬ˣʱħѾָֻ̬л
޶´󹦣Ҫʦʹʲô㣿ħпԼͽֺ⡣
޶ʲôҪֻʱʦԣ
ԺӣħͰḧںڳʦͽ˸鼫ħԵվĳ˵޶ȫҲƽࡣ̽ŷ粿ŴݷһͿЩֹȥһ£˳ϵڤȺڣЩαҪ׽ȥħ𲻴Ӧ
ǣȹӦ
ݣվһԵĵһ𣬡ǿɶļһҲҪȥݣ
ʦ»ȥɣҲ֪ԼôˣῪħ
һ·Ͷ٣ϻúڹеգ¾ͽȥɣħԹػȰο
ʦ޶˽һЩ˵ʵȥɣִ֣ڿ
ħᣬҲü֣ס֣޶ȥҲҪڹգɫ㲣ʦʹ
˵ͷ
ȣ޶ǰȥҪúչʧߣֱʱͬ棡ħĿ絶ߡ
ģȾƴҪҲᱣȫ
סĳŵ
ʱҹҲҪһȥݣ
֣ħŭ⺢ӾǲĻϾҪͻˣȥ׼ƫҪ֣ۣһȣ߳һߣֻӥĿɫҰ׺ɫɢһֹϢ
ڣ
ӽ쿪ʼҹԻֱȻɹΪֹ
߾ǸħĴ֮һߣΪƺҪȳȸϲ١ħĴ߳ȴȻǻԲΪλߴﵽ̫龳磬ܸ֮ǲĴߣܴһΪϾħǳι£Żõ١
߹
ãΪﵽ񾳽󣬱ȥһ֮Ŀȡ
л磡ʦΨһĶӣСʮչԼԺ󣬴¶УԼණϧû˵ĳ֣˵ԼڣŮѾݲκζһŷѱʯй¿ռݵһʮºʯɽ
ޱߵϣ˼Ԧʯɽȥ
һ̣𸻹ŴûеУ
ΪԼɢݣ׶׷ĸ󤽣ԦķһͨĳֽһԻڤн׷ԷΪʹô˽Ҳݣ
ɾж¶Ľ֮⣬н׷ɢ˵ǿɼ롣ǣǿ𸻹󽫻ԪʱһŴ˵龪֡
Ԫ󣬴Ȼǣ͵Ʒһɫâڴתһ֪һϽ׷
Լˣʹõľ½׷һ½׷ƷʱȽϵӵģһʱ֮䣬ĿȣԭȶԽ𸻹̫ǵĿ÷Ҳһ˫ӡ
СʱͥУ翴ǳУ𸻹ʮ˿ۼĿȶԼŴûеС
ƷãҲ̲ס޵
𸻹ǫ飬ȴֿ˻֮
ôģ÷ԦһɫȻƷײãݣҲмŮ̬֮ʱúŽ𸻹
ֵܶڼһɽеõǰߵ˲̤֮·ſڿӣͼæڽ͡
ԭˣⷬͻɢ޳汲ģһЩԵɺϽΪߣһЩ࣬еõɵѧš
˵÷ߵ
λѺ컯׿һĽֻԵ˵һҲ˵˹ʺˣҲѹ۲ѡ
Ȼֵܶ˷ǣȱٸ龧ǲУͿЦһ˵ɷ¡
س԰οΪɼ֮ǿֻҪҵܼãԺһõ˵ͻƾﵽʿҲ˵
ɢ˵ûмɵ֧֣Ҫﵽ񾳽磬ڵ죡һֱôɢܼɼ壬õǱﵽһεĸ߷壬׷еĴ
ϣһˣ͵˵ͷ˫ǰȥֻ𸻹ԦԪڿ÷࣬ϸ÷ҲûǰĮ̬ȶʱʱЦ龰÷ҡͷֹ
ʯɽˣ˳ָķ򣬷ͿǰһСɽɽͷߣ﷽Բɽڣ˿⣬ʯɽ־ɴ˵
ȥɣ
һк˼Ԧ¸ȥâһγھʯɽ֮һɽ·ϣ׷ױջءΪûд㽫Уڤյֽ棬ЦĻǽ𸻹ӣԪջʱûн֮봢һסڼϣԪĸ˶͵Ҳмƣǵÿ÷˼ۣŮôһƣһ緢
˳ɽ·ʯɽȥһ·̣žʯɽаԶʱһǿʶһɨţһ͵
СʯɽΪ
䣬ǰͻأһ´󺺡
ʿһݣӴ˸ղʶ쿴ʱֻоû·һ㱻ͨ͸ҿȼ֮Լöֽ䶼½ƣƾ´ʶǿȴҲʶ֪̽ɢǿѾ˵Ϊ֮ߣܱ⡣
ǰǰһ´󺺵һ񣬹˶һɢޣŴڴɢޣʶǰͶ
ɢޣ´üͷһ壬һҴɢѾڲˣǻǻȥɣ
ԣоһرˣɫѿ֮ǲԶǧϵ˵أ˭֪ǴⷬԵаղѡ
λǰǰһһɢޣһֱݴиλǰĽѾáǲԶǧãܹҹλǰӢˣϣǰܹһĵķϣͨһ£
ͻнڣǲϸ´󺺴ñӣԭϵҲչ
С˵Ҳ壡ţССΪѴﵽڣװ´һۿΪ磬ͷޣɢʹﵽھ磬ȷף´󺺲ɶ˰֮ģҲգãһֵҾһΣɣ
һ֮ϲæлѡл´һӣתʯɽȥ˽
Լһʱ䣬һɽ֮£۴ɽ³ּʮʯݣƽɲáһȣ߽һʯС
ʦܣ㲻ѲɽôͻˣףǼСǸʲôģʯһľߣһĴˣװһҲһϮ£ϲûɢƣͨͨһƽˡ
ȻΪʦܣһΪزϲ˿֮⣬ϸɫ
ʦ֣⼸СҴõģʦֻػŵ׼ǻȥһС˳۵ģΪҲҪ֣ǼҲν
˵ʦĿһĿͣڷϣɢݣССܴﵽھ磬֮ǿǷ粿ҲΪټţȷףѹֻʦܶ˰֮ģ
ʦⷬ˵ȻͷͣȻлʦ飬ǺðɣҲ˾ǰɣ³룬˵
лλǰȫ˾񣬿лѡ
ţʦֵ˵ͷҴɢޣķŹǿְλǻʦģҲƻأֻһָʯݱϵǽڣʯǽϱʩ˽ƣʩչԼǿľйһǽʾķӦǹǿ𣿡
ףͬشһʮ²
ʦֵͷ׾ͺã˭
Ļ䣬𸻹ѾŻԪǰһţֻת泯ǽڣһ٣͵һȣֳִڰлһӰԪֶʯǽϻȥ˲֮ʱ¶ļһڰߣǰ׹γɵƬһ͹ס
ͨǷͰ𶴸һţ˹¸𶴸ڶڶ׵Ĺԭ˱˹
ͨ߷ʮǿ֮ʱųƷ޵УܺΣͨ𸻹ԭ׹Ϊƣʱܹ˲䱬൱ϵĹϻԪʹ촸Ϊǿ
Ԫӭ籩ǣƣʯʯǽ档أһ죬ʯǽڴ֮ļʯǽˮת͸⣬Ԫ֮Ρ
ջػԪ𸻹תʦ֣ȴ
СӣϷС㣡벻㾹ȻʧѾõͨʦ¶ɫͷޣھһ֮ѾﵽڵѲɽСӣÿнһٿƷ龧
ɳ־ǲһһЩɢƴƴһҲֻʮƷ龧óֱһٿƷ龧ٺ֮
𸻹ͷлʦָһľƣн𸻹֣ȻԺںʯɽơһ˿𸻹õÿһٿƷ龧н꣬ȣæ³һһʩչԼǿľʯǽϹȥ
ѲɽСӣÿнһٿƷ龧
ļɽСӣÿнʮƷ龧
뿪СӣÿнʮƷ龧
һһǿﵽѲɽСӣ׿ֻļԱɽСӣÿнʮƷ龧Դ˵Ҳ⣬ʮƷ龧ǰһ궼ô࣡
ҵǿ÷зãķŹֻﵽˮƽʦֵַСӣǽ󶴿龧಻˵ÿнҲֻʮƷ龧˴̫࣡
ʱˮתҪ޳ˣ
ֵϳֻּڤһָڤһǰʯǽʯǽ⵽ڤ󣬶Ȼҫ۵İ׹⣬ȥ
żһܴﵽʮˮƽˣĹǿʦֵͷ޲ѣµ󷨲ԣܳסӽʿ˳ɹһһﵽżӽʮˮƽ˵ĹǿܸԲʿ⡣
֪һʵֻɲĹʹŻǶʶơˣڤڲͿõǺηţĹҲ󽵵ֻͣԭɲ
ŽĽűΪнһţǿʹĿǰǿľнƾ轣޼᲻֮ʯǽͻˣ
ȫȻ˵ҲѲɽСӡ÷ȻεģغͿ׿ǰοһԵĽ𸻹ѹĵӣͻȻǿҪͷ
ǰҲ뵽ѲɽСӣܲܰҽСӣ
Ļһ˵ڣ˶ֵ÷Ҳ̧ͷ𸻹
ףΪҪʦʵ
𸻹˿÷һۣһʯɽֻһ˽󶴿龧˻۸һȥҲиӦ
𸻹е˶֪ǿ÷СӣҪɿ󲻵࣬ÿֻõʮƷ龧ѲɽСʮʦ죬Ц˵
Ҳ£򵥵֣ȴնᶨ
ѣĺˣ÷ʱжˣæڵҪΪҵԺȣ
÷Ѿˣ㲻ҪȰң𸻹˿ûɿڡ
ʱغͿ׿ҲǰȰ˵𸻹ı⣬ӦִҪ÷һȥСӡ
˺ˣǱˣʱһԵĻڵСԾȥѲɽСӣСתͷʦֿȥŷǻȱһ𣿾ȥŷɣһСҲȷ̫ףʦ㿴
ʦܵ˼ȥɣʦֵҲ˵ͬ˻÷ȥŷæɣÿʮƷ龧
лλǰлλǰ÷һҪȥ龧ȥŷÿʮƷ龧룬ʱϲͷ˵л
ҪллСӰɣϷЩǱȥС˷ˣҲΪıò£ʦΪڶгſ÷٩
÷΢죬ߵ𸻹ߣͷ𡭡лл㣡𸻹ΪԼȥѲɽСôźְֵĳƺû˵ڣл󣬼æصֳߡ
𸻹һӣЦСһ׮
󣬻ʦֽʯɽһЩػǾ˾ְϸ˵һ󣬻ȥסʦǺ󣬱סȥ
ʮһָǰһʯݣǱѲɽСӾס֮أŴߵֵʯͣһʯסˣԺסɣǶסںһ㣡
ͽ𸻹лһڻôһʯʱ÷ͣͷ𸻹˼ۡ
ѣͦģһƨľϣس𸻹ȤģãҲᣬѣΪأ
ʯֻмľһľмӣȻª˵Щ
𸻹ʱҲԼϣôһ˵پҲûϸѿڵ÷ѳõȷƯҲᣡ˵̧ͷ죬ЦЦؿԼһ죬ڨڨһЦ
ҲˣͲҪѵƺ׵ûţֱ壬ˣλ粻ͺһ磬ҲУҾдһ͸Σ
磡д˼Ժǻ빲ĺֵܣҪ֣ľϣشԺ̱ʾͬ
磡Ҳ뷨Ӹˬ죬صնȥˣں磬ԺһҸ÷зչƣҪĿڻһү𣿡ʵ뷨ԭͶԿ÷ͼ޹ֺڲʯôȻҪͿ÷ͬʿ๲ѡ
ز֪뷨һ֮󣬴ϲ˵öԣԺǻ빲ĺֵܣشֿϸ壬͸𸻹ͲΪжǳżǿǱǶֵܿ˵ǰһ˵׼ԺԼпǰæʱ
ʯһ̸ʹЩнǳԼȤ˵λϵĺֵ˵Ͷԣ֪ɫ
ţˣ
洫һܱŲһտɽҰصݡ
һ˺ˣ𸻹Ӧ죬һµ´ɴ磡ϴ󣡿ˣǸϿȥЩͳ˼Ҳвʣˣ
tģضһЦ´ȥʱһʯȥҲ˳һߡ
ԼĪʮʯݴֻһʯݣȺ׷ӿ߽ȥֻ֮ʯݼΪԼʮɷԲŶʮľÿһľ϶ʮ̲ȣΪḻ˲ζʯݡ
ʵ߶Կڸ֮Ѿ𽥵ȴǾʳ̻øֵҩ档ڳļȫɢޣǲɼǰе̣ԾΪﵽ磬ǳûǿǵһ㣬ｨŷרмλŮʿʯɽߵŵһʮ½
˳׿һٵԣ漴ǰһȫڷźˣ⻹һСľͰڵ׷ϱߡ
ôҲûоأ߯ЩСɨһȦ𸻹ûŷоƣʢһ׷̻ʵĳ
ҲԼʢһС׷ʵʳ̫²̻Ҳûκ⣬Ͼ𶴸ʱ궼ûг˼̻
ŷĲζͦģͷԵĽ𸻹һõ˼ұϲ˵еĲۼٶȼټ٣пյɨһշڽ𸻹Աߡ
ͺؿǸ࣬һ۾ҡҡͷʿƲľ͸æһЩ˷УЩҡҡͷ㶪꣬ˡ
λѣܷЩһҺ𣿡һСܲס˵
ʱϵĲ˻Ѿ꣬𸻹첲ϰʮյӣټľֻʣм仹СˣӵŬ֮£ѾһˡС˿ýϳ٣ոʢһ뷹ϲѾʣ޼ǸԾ˵ٶʣСˣһʱ̲ס
ϻʣӣ𸻹һĲȫԼУʣǵСǰһƣҲһһƽ
СϷЦӵȷ̫ˣһس۲ˣԼǷȷǧ⣬Ϊû˵
һ߰˸ˣѾԺȥֻʣ˸Сˣͺضֻ΢һͽˣľȽ𸻹һȥ
˳࣬һԣ¶飬Ѿؿ׿Լֵһˣ
ﻹˣǳ԰ɣԴɬֻ÷֪ʱľԣϻӣһ׷⣬һ±ţ⣬Ǵ磡
ͷɵĽ𸻹һæ÷ϵĵӽ˹÷ã֪ûԱˣϲԵĲˣллأ
޳ܵģͶЩȥˣŷĲˣܳԾͶһɣһ죬÷ת߽ŷȥˡ
һ˫Сֱſ÷ıӰֱӰʧ󣬷ջʱԼϴ󡢴үүùԼ
÷ϸģ֪ҷ³ԲصضˣͷôõĹҰƤֱһƨº漴չ
ѿɷһ㣿С
ѵ׼ģûķݣֱӲӡ
һˣһζ
ûУ׼һ飬У
󷽣

ųһ̸һ౨һƽ󣬷˸ø󣬻صԼסʯݣϴϢ𸻹״̬죬㲻ʱ䣬ʯѾ
һҹ޻
峿һ㴫ӵͺسѣ𸻹ǿɺ˯Ȼһͳ˶
ǰѲӣɢȫٳϣ
Ȼͳֱ͸ĵףȻ⴫֮Ϊ÷ԼֱӴÿ˶С
˲ҵæȥʱʯвȥɽһƽϣԽԽ࣬һۿȥԼĪɢ޾ڳϡ
ʱɢȫϣཻͷӶһʱϣԵú֡𸻹ʱҿѰʲôȺмλŮɢм䶨סΪ÷վ
ּҡ÷кʱҲ˽𸻹¶Ц⣬˵ͷ÷˷Ӧ𸻹ʮ˷ܣ̧Ų׼ȥ׽Ӹ顣
λ밲һ£ݸ˾ְֱվãӭݣ
ǸͳĻһ𣬳϶ʱѻȸƬ֮һʮ˹ǵŮ٣һɫȫװ磬мһλԼѮˡ
һߵϣɢޡʱ߳һˣֻòǽɽĻʮ񣬶˺ֵһ㡣
λҴýݰٺʯɽŴ˵ؾμ
ͳȻǽǻѵˣֻ˵󣬱˵ԣûһٶ
μͬЩơ
վм΢΢ɢһͷǰһ
ݴһְӭλǴãĻ̨ҵĹЩɢ˵ܹٵиʿǸеĪң϶¶顣
Ⱥϸϸ۲ִ˸ԼʦΪ棬лִһֽȣͬһλ޸֮ʿǣ䲻УһɼΪֲľâ
ΪȻʦǳֻǿ
а
ҴԴԺηزñ˵λҲʮǵļǴõңͬʱҲǸλ컯˫Ŀˣâ£ɨ֮ɢ޷׷׵ͷȥҸӣתʱҲƵͷʡע⡣
δһһʮɢޣнлλסһ仰ֻҪΪЧһõӦеıꡣ෴֮ĻߣôߣֻϺȻһɼһɷԲͷ۳һͷɫǵӰӰԽԽȻһ㣬Ѫڣųÿһλɢޡ
أ
ͷͷǻӰͻȻһεͬ˰ܷȥڳΪµȫһǺĲĲȡ
ӴȻһգʱδɢ̧ͷͷǻӰѾʧݴ˿ָ̻̬һʱλܾˣ
ʵ˭֪һɢдв˼ˣɷϣĿѾﵽɢڿĤһ㣬Ϲ
ĵڶԪҪǳߵĳһδ̤̫龳磬Ҳֻһ֮ңͲµòڵΪȷʵѾﵽԲ۷徳磬̫龳ֻһ֮ңǣһѾ㿨ʮ꣬û˿
δҴûһʮ˽ȫΪ׵ļֵԽߣõĻرҲԽߡ͸¶һøλ֪ߵǰλΪãӦ˵Ϊŷ粿ĵӣȥĻᣡ
һڳ߰춼ûӦ󣬳ɢ޾ߺ۹ȣ϶¶ŵı顣
ţǿǱΪнһɣǧǰ˵񻰰ʵǿޱȣǧһֱִ֮ţ֮ʢаħ֮޲˱ᡣЩɢԭΪܼþ㣬롣˭֪ľϲں棬ǾȻлΪŵӣŵӣɻǴδ룬һʱ䣬ڳɢˮը˹ʱһʮŮӳ
˰죬Ѿ㣬ԤڵЧѾﵽ־𣬿˵ˣλ밲һ£л˵һڣʱʧ˶
˺õĻܲܵõҪԼŬ棬һὫǶһʮ˷ֳСӣÿСӶһӳһежҪϸѭӳָʾΥߣسͲ
ѲɽСӷӣÿжӳһԱʮһӶӳԱ󹦡ԾӶӳԱӶӳܷ뺣ԱĶӶӳΣԱ
ÿһλӳ֣һйվһˣǰһڳɢǵͷкΪԱ֣ҲܹԺǽɽĻȻѲɽһӶӳǻһʼǵλɤŵͳĴ󺺣ͬòƣоųɰȷǱضֵܶˡ
ӶӳһλòϺõˣ¶ƣҲһλʿĶӶӳһλʮˣòӢ鼫Ϊưʱֻ΢ǰһСĿ¶ɫڳɢޣ˲ԲΪӱǰλʿ
ǸУģģʲô
½𸻹̲סֱˡ
ٷЩɧԼĸӣ
͵ȵڣûԼһС
ѲɽСӶӳ˾ͽŽӶӳ֣ڳǰһ߳һŮͲ࣬Ҳʮ߰ģĸȳ£ÏCĵطCֵĵطԷ쵰εϳһ˫ˮĴ۾ټЦӯӯ۵СѣһŮ
ֵŮӳ£Ҳеζ𸻹̾һŮɻһ
Աΰ͡𸻹أŽӶԱʱ𸻹˵ȻͬͺؾȻȫ֮УŮӳ¡
Ů˾ͽվһЦݸɢǵͷк̬ȺƣĶӶӳ̬Ȼ߲֮ͬǧ
˾ͽΪβ࣬ҲԲ磬ֹ浾ᣬ·Ͷøб
ζᣬܵΣ˵ŷ粿еĺĵӣ˵صĿĻһҲǳʶнУ˾ͽΪɺĵӣ˴²꣬ѾˣҲǷͶøбԭ
ԱֲţλŽѯڳɢȫӦͷǡϽɢ֮ȥԶӳＯϣӽտʼʯɽһȫתϣλͬЭԼְ𣡡
󣬽ȫɢȥȥӳＯϣȻ˾ְɢ֮켸˳ԶһȥҪ쿴
ʮλӳԷԼʯݣǵĶԱ׷׼һԼӳסȥ
˾ͽסʯݸǾܽмֻʯݣһʮ߽ʯݺ˾ͽľϸһֻվ
ѲɽСӵְشѾ֪ԺǾͬսѣʱЦȥһݣʯɽ龧󣬶ҳ龧󲿷ֶƷ龧ˣгħ˾Ҵ׵õ龧󣬶᲻ǰ£
ԣԺӸħʿ֮ս᲻ϷһǽսѲɽСӵ׵壬ҲѲɽСΪδСӸߺܶԭ򣡡˾ͽĿһɨˣΪԺڸħʿսܹõȻҪ˽ÿΪԼԣڴ߿ʼÿ˶Լϸҽܣ
˾ͽһָߵһˣǸСˣڷÿý𸻹Ǹˡ
ʵ˾ͽڵӶӳ֮ǰѾԼ¶Ա˽⣬ֻΪףгղŵԴãΪһҵȥóһƣδʮֿءŮϸҪԼжԱǵʵַӣһҪ˽ÿһ˵ĹԣĻԺϵʱԼҲָÿһλԱǳַԼس
ʮ꣬ڣ÷񽣣нƷʣԹ߼óһ壡벻СòˣһΪ
˾ͽ󣬳΢һͷ⣬ţתһ
ΰʮ꣬ڣ÷

ÿ˶Լʵ֪˾ͽֵ𸻹ʱֻǰһҽܵ𸻹ʮ꣬ڣ÷ԪϽƷʣԹ޹ͨǿҲù˵üΪϸ޲ýԼмҵ׶˾ͽ̹ףʮһ磡
˾ͽܺ΢¶ɫ벻òͨԼ࣬ɢҲô̤磬ѵ޹ΪأҲ
ʵϣʵǿҲǴڲⰲţ˾ͽڷ粿Ϊ⣬гǵȻἫţʵǿɢȫָ
أʮ꣬ڣ÷Ż½ƷʣԹó
ҽܺ󣬳ֻʣ·һˣҲһȺۣòݣʳһϮƮƮվȺһ㣬׿Ⱥ˾ͽû뵽Щɢлһ˫Ŀͣϣ峺ˮ㴿һ˿
΢΢ǰһͣʮ꣬ڣ÷ڤнƷʣӹżó
䣬ڳ˶þضû⡣ͽ𸻹Ȼʮֵƣȴ֪˾䣬йҲжʮ͡𸻹ʮʱѾʮ֣ʮ̤磬ڴлɢбڼΪɼһֻҪʺõĵӶصױʳЩΪ鵤ҩˣȱһҪĶ࣬ݡ
ɢ޾Ͳһˣû֧ţһӦеȫﲻֻп¿޷һ棬Ǹɼ޷⡣
𸻹ʮھ磬侪쵫ܽܡҲʮ꣬ΪȴѴﵽھ磬ÿ𾪳̶Ѿ޷ſڽ¶ŵ顣
Ŷǻʦֶ˵ǲԹżﵽʮķͣ˾ͽһ˫ĿȤĴ֮⡣Լŷ粿νǹһĴʲô䣬鵤ҩ֪˶٣ΪǿﵽԲ磬ȻһΪһ㣬ǣԷһɢޣиԼһôɾ͹Ʊɾʹˣ
ӳǷͣ΢Ƿһӣ
˾ͽ֪ԼӶӳʦֻѾӶԱʵ¸һ£ʮԱǴþѡģ˾ͽΪѲɽСӳģΪ˼ǿʵгԱʵΪǿδΨһһԲɢҲС
ʦֻϸ˷͵ʵСΪѾﵽڣҵǿԲʿѷɫ˾ͽúùעˣպһ
˾ͽʼԻĻŰɣ޷һɢ޻˴ʵֱͱ˺󣬲֪Է顣ǰ꿴ȥʵ˾ͽȴܸоһɼΪӴԼ֮£
ֱӷͣ˾ͽ˵ͷߴתƿˣѲɽСÿСʱֵأÿγȥСӣʯɽķѲ죬ӽ緹ȥѲ죬λԱڿԻȥϢ׼һ£һȥѲҪÿһ˶Ҫʮ־񣬲һ˿⣡𣿡
ͷӦ˾ͽһ֣ȫ߳ʯݣظסһʮ½ë
ʯɽʮһɽ
ɽڣһȺ߾ۼɽڣԼĪжʮˣװϿԿǷͷһɫ԰׵ĺӺһλİСͯĿɲˡ
ħ˴˵ؾۺϣӦʯɽ飬ΪεڶӰİС¶֮⣬ɽӵħź󣬱˵أѾ˴죬ǲħʿӰ
һЦĵȵȰɣ˼ħųħһţڰڼҲ£ֺαΪջأɤţɽϳ۾Ѫӵ
ħڤȿɲħٲĻˡҶˣİСĶƢǻ𱬣зȥ֮ơ
㻹Ƣæס䣬ʯɽħλֱӸҼ棬ǹĽ龧ڵҲУҪ˻һ̰ˣħŵһֺҼԸںʯɽһҪħʿǹ˷Ըİɣ
ôһ˵¶ɫȷ뿪ڤ֮ʱȷʵκʯɽһжħΪڤȵȫϣԼһ֮ĻŻطڤȺܵĳͽ䣬Լ۵ֶΣײб˻һ
лѣʱ׹Ͷȥм
һĻħڸڤȹϵãԼһ㣬Ѻ˿
һ󣬷Ҳû˵˵һĵʱ䡣
𣡡һ޺Ӷ⴫֮ö˺ͨס˫¶ʹ飬㻯ʿٶĪӿ
һ֮Ȼǿ˹Ǻηܹ˴ƣ
񣬸Ŀӣ漴ͷһ㣬׼ȥʱ⻺߽һͷ࣬ëʨһľޣֻһȦëͬ룬һ˫ĿƱͭ廹¶׹⣬Ŵ죬ռ֮һСаѩ׵ɭҧһڵĻ飡
ͷ޵ϣһŮħʥŮޣ
޽ë꣡Ǿģͫһ鲻Խгͷ޵֡˵ħһͷ޽ë꣬ǵշģΪѾﵽͨ۷徳磬˵һȼͨ񾳽磬ͨޱȣʿ̫龳֮û˭Ķ֣ʹ̫ʿҪҲףħԴǳ谮һͷëɹ̤ͨ񾳽磬ħһλʵǿֲı
ëҡڵ߽ͭС۾б˶һۣ漴תͷ죬Եöǲмһ˵ı飬ħһʮ˸ں档
öλõˣһĽëıͬҶƮ£Ͷǰ
ңλγƺɽϱѼޣռȻħ޽ë֪ݾԲ򵥣æѯʵ
ħʥŮʱҲߣһΪǽ޵ݡ
ͶоһǰŮħʥŮҲδħ֮磬Ҳϲϡ
ʥŮͶ΢һǷһǶڸеλȻͣȴ޷ޱ⣬һķŭ˳֣ǰͷë꣬Ҳܽ˲ĨɱºԼвΪǶħѣҲˣӷһЩˡ
λ񣡡ŴԵɤʦŸۺͼλǰصѾ֪ԵɡǧЩαһֱѹħһħͷڤȺۺħʵںʯɽʿһϳ̣ϣʱλܹ
һǷĳ뿪ʱѾҴգںʯɽжħĳͬʮһˣһʿʿæǰʯɽʵ档
ڤʿʿʥŮָӣδʿһλʵҪǿöࡣ
ŷ粿ţкֱض٣ܹӮ𣿡ޣ¶񡣣ţһɣʵ֮ǿħκһɶŵĶ֣Ǵ˴ʯɽڲûɳٸ飬һʵûܹսʤá
Ǵ˴κʯɽֻȽӴһ´õʵһǾһս޵Ŵɢ޼룬乥ʵҲ֮֮λѿȥݸзųΪһЩɢޣȻͷҲ˽һºʯɽʵ
ʥŮ˼ͶϾ¶飬һȷʵɢȥͷҲһԹ۲쵽õʵ
Ҷھȥ°ףʥŮڴ˵ؾͶǷһ漴׼ȥ
λɢͬʱɴŸݸм壬ǲ뵽ħ֮սֻһ仰ɣǾǷѼУŹ֮
󽻴һݸмⳡսһеȷݵġħʥŮ˼ܣ¾ϣˮд֮磬κʯɽʿָ£пܴʿħü
˴߳ɽ޶¼Ʋȥ£ټɽֻʣһʮ˻һͷ޽ëꡣ
ߵëǰָܷܷǾ޴ţ룬˼ƮԶݣһܼ𣿡
ëһǣͭ˫ۣƺ޵ḧһ䣬ڵϣзصͺβͲͣҡڣ˳һһ㡣¶΢ЦͷëʦһԸ꣬ħʦ⣬ҲֻиԼףҪһ¶УٳʱʦԸýëԼݣ飬ʹ̫龳ˣԼҲĻᣡ
ħԼΨһĵȷʵ谮мӣ
̣кһҲ߰ɣȥ׼һ£Ǳһ񣡡ڽëϣǴԴ˵һ䡣
𣡡Ѫһë͵վֱ壬ĽŷһɫӰ⼲ȥٶ֮죬˸Ӱڡ߼״æ첿ڽë׷һʮһΧ
̺֮ϣӶԱԦݺ۳ҡ
һǵĶӳ˾ͽȽأûдﵽʱҪշбſԣ˾ͽȴûмԦĽºһһ㣬סշУҷٶȼ죬ĶԱһ͸ϲǰٶȡ
ɢ޼״Ծ治ѣȴԴһ˾ͽʩչľǷ粿ѧĲžѧϸ˵粿ͷűǹ޳˵ɣ߿쫷磬ݵأ˲Ϣǧ
˾ͽΪֻշУҪ쫷ľ磬кܳ·ҪߡµĶԱһͶȥĽѵ
˾ͽдڰ֮䣬һϮ³ȹƮ裬ںڳƮ𣬼ϸȵˣŮ·ƶ裬˲ֱӡ
ϴǶӳСοû˵ģ𸻹֪ʱԦԪߣл֮̾⣬С۾һֱǰе˾ͽ
һĶ⣡˼ڿ÷ϰɣûĻһ䡣
𸻹СۣЦ֮˽֮ϴֵͣڸ÷չͷãǳŹ£ⲻǸϴֻҪ㽫£ֵԺڴҲùЩ
Ϊ֮ᣬÿͷﲻ֪Щ߰£ڻ˼ϣ˼Լȥ죬ȥһڤ͵ǰһܣ𸻹
Ư𣿡𸻹ŷͺ󱳵켸䣬ȫԦԪȥ
⼸ѾϰѲɽСӵְÿγѲСһ𣬺ʯɽܸԸںʯɽԲʮﴦѲ졣⼸գҲûκ鷢ֻЩɢ˵أƻãǺȰˣ뿪ʯɽΧ
峿ֵĶСӳȥѲ죬˾ͽȥĶӶӳ첿Ѳʱѽ磬һ粻ڰշѲ죬Ҳûк쳣չǻȥϢһᣬȻѲһܱɷء
ǰе˾ͽͷһк温ȥڼ״׷׼Ԧʮâתȫͣ·һСС
λһ磬ڴ˵ǰԭ·ѲһܺԷغʯɽ˾ͽһԸӶԱȫӦһȻԾ͵Ϣ˾ͽҲһСԱߣĿ
һɾݵأ͵£׼ĿϢʱ𸻹ƨƨߵ˹лһֻĿ
ϴһ磬ҲˣͳԵɣ𸻹ֻڷϣϷһֳһֻռ˺ҧ
⿾Īǿ÷ͿԶҲһֻ¶ʱ⼦Դ
˺ð£𸻹ǰЩûҶǰ󱳣ѧˣһÿ÷׼Щ治׼ĶԵĿ
ڸ÷֮ϵķǳǢʱʱ÷ЩóԵĸ𸻹һҲֻҪǳԵȫͳͳ߲ܣ֮仹ôһ˼
ͽ𸻹ĿʱǵĶԱ׷Ͷر۾Ž𸻹еĿ޲һִ
𸻹ƺӦ½ʣµĿƤͷȫº󣬴˸ã˫һ죬ͬһû˵ƣ˷׷Ͷȥӵ
Ϣһʱ˾ͽһվкλϢˣԶѲһܣɰȻˣ
Ӧһ׷׼Ԧʱ˾ͽͻȻһ󽿺һ쳣ĶǿУǸϽȥ֧Ԯδ˵꣬򱱷ȥһæһ⣬˾ͽȥ
ȫ߶֮£ٶȼ죬Ƭ̣Ѿ˴򶷺Ͷлһ𶴸оͷƿյ˻Х
ѾȫԦ֮ء˾ͽϣһɽµƽϣѲɽĶӱʮʿΧгӳ⣬Ա϶ܵƣʮλʿԲս󣬽ǽΧڣĶ᧿Σ
ȻԸưҲЩ£һ˶ԵסλԲʿķرһɡηеһתɡ϶ʱʮɫйˣԷķֻ轫ɡӭķɡײ֮ȫһߣ˿˺ֺ
ҿνǣסĲ²ûܵشĻڵ£Ķȫûˡ
δʱʮֽƣһֱѲʯɽܶƽ˾վȻᱻʮʿΧЩʿΪﵽԲˣΪԼԱȻԼǿסˣҹ£Ĺ磬ֲ֧סĸоԼʦʦ˾ͽԮǣôʱ仹Ӱ
ӰѾС֧ŲסˣΧԲʿһλ˿ЦɡķжϳѾҪֲ֧סвϱ仯ν֮ǰΪҡ
ʱο಻ԣѹԼֻ֧ŶϢʱ䣬ʱʦ˾ͽٲֻԼԱȥˡ
䣡ѿն
һȴ䣬˾ͽʱøû˵˦ּһɡηɡηƷױεĸ߳٣ɡ汦תɡ׹ͱʯʮɫںһ۱㿴ɡηڶ׷
˾ͽǰɡηڰеﲻͣתɡ淢߲ʹ⻪˲ɡһ೤߲ʷУͷΧελԲʿȥ
ڴͬʱӶԱӳȳ֣ڷ׷׼¹ȥ͸Ǹɴֳ࣬ڤֱȥ
λѣԮϿɱвҪһˣ˾ͽԮκԱʱ񣬷׷׼Ԧ
ԷͻϮţرԲʿͷϣһ೤ķкХ£治ɵ֮ǵͷȥѾһҧӭ߲ʷС
¡¡һԲʿ˾ͽһѿնɣ޴ײ˿Ѫ磬˲ᡣ
ûǷӦһͷ֣һţֻԲʿ¶ŵɫţͨһڵϣѾµķͰ˽֮룬ԪҲڤɱ
һ죬ʱǡںô˸ܵ˾ͽشûع񣬱㱻۵ԣһֱɱλԲʿ
ͣģ
ڰ˾ͽһ޵
ЩΧĶӵʿۼͷλɱҲսæԦӶݡ
ȫԱֻҪһڱˣȫɱ˾ͽһ£ĶӺȫԱл£Ӷݵʿһһסɱ𸻹ҲԪʿƬ̲ʱ䣬зʿȫԴӻɱԲʿ󣬱ûٳֻ֣ǿһײԼߣֽ֮˹ȥϾҪһǵǺһʮ´սǰϦ
ǴɨսʱниĵĹأսУԼֻɱʿжսʤһڳ󲿷ֶɢޣǸش˹ÿ˶ȥѰұԼɱʿϵƷ
𸻹ٶȸ죬һ㽫ɱʿѹһգսҲɱһˣϵƷ
ʱ˾ͽߣлСʦóԮʦ鷳ʹˣвм˾ͽҲһ㺡
˾ͽʦŮ˳ƯһΪҲΪر߱ɡǷ粿粿÷粿ϴ˱ʩչʹΪ˾ͽαض᲻аܱ
˾ͽãҲƯȻǵòŷ粿Ӱ׷αж˾ͽ׷ΪҵһԱֻ׺⵽˾ͽתܾȻİˣ
˾ͽܷܷһǰ΢΢ЦʦֿˣСӦģ
λǼ˶һߴ
һ߯أӾǻսƷǶӳ˽˵𣿡λͷһһСڸԼԱԭһ£ɶӾȻԼʦǰڮԼ󣬲ŭգæ˾ͽһȥ
ô£ɫһŭ⿴ˡ
һĶʿԼӳæЦӳԲʿһֱͨסűǻɱСļ˱ҪǷֳһЩƷТӳ룬СӲԸ⣬ˣǲһӳҲһ裬ʵڿȥŸ
˵ͻ֮仰㽫ìͷΣ˿ƻ˵սƷ
˫۽𸻹󣬡һССɢޣҲҳԲѷǰ仰оͿӹʮƲɢޣû뵽ʲΣʱЩɢ޾ȫӵ
ôţүԴֱ̥Ŀ죬Ķļһ˵лַҪսƷӳҲ֪ôã𸻹ɲ첻µز£ᱻŻסζȥһõӶԱ֧֣֧֡
δĸʱܹʱĿҪγˮ͵ϱһɼǿƣ𸻹ֶȥ̧ǰһΣҪֽѵһɶӣ
Ӱһһλ굲ڽ𸻹ǰֻòݣʳһΪӵڰǰҲеԲλࡣľʱ·һɷ֮ɢȥˡ
Ȱ㻹ǲҪֵ֣ܳ򡭡Ļû˵
أȻеһɼӴǰֻΪԼһ㣬ﵹҲ塣
Ī²ֲ֣ͬ棡Ͷһһ˵
δʱνЦ벻ǰɢҲ룬ŭӿֻһͷǳֽѵǰⲻ֪ꡣ
׼ʱ˾ͽˣʦֻ֣˪˹˵ͬźΪЩС±Ҫ´ȥ˼϶ÿ˿鼫ΪãȻεıֺܲ⣬ǷɱϵƷԹУϹʲô˾ͽ仰Ƕλ𸻹սƷʿ˵ģ˼ԼӳûΨΨŵŵҳԶײ
ͣ˾ͽ֮תԷ͵θս´󹦣һὫıгϳʱǺúüν㣡
лӳ͸һֱ࣬΢һǷԱл⡣
ǶӳƱǷǰ𸻹ʱѾʼѹϵƷϻε٩һ䣬ŪԭѿɫӲҲ̶ãֲҵʦõٴη쭣ֻý̵
СӣгһСүֵףܣδرͽ𸻹ΪѾǺޣպһѰǱ˴
ս֮˾ͽһк£ӶԱȫʯɽ򷵻ءҲĲڽں档
صʯɽ˾ͽѺΨһȥ˴óϾӴܲȻںʯɽÿ춼һλг˵أһдС˾ͽѺ͵ֵճǰһһʮ㱨ճϼæѺһøȥָʾ
ϣһʮ˱ʯɽټ˼ʿĶ˾ͽѲɽǶÿһǧƷ龧ڹķͣǧƷ龧ؽһʱ䣬Ѳɽڳʿǰһ
󣬽һ£ԽԺ󣬴ȫԼפʯɽ²֪ħѾԺʯɽڽ֮սԽԽࡣҲ˼ߵĽɱһʿõһǧƷ龧ĽɱзһʿɵõһƷ龧ĽһƷ龧϶˿ⱲӶûô龧нһɹȻ񣬳ֲ
ڽߺ󣬳ʿһ㶼ûбħϮе壬˷쳣ϴ඼ɢޣû֮ǰҲǵѪǶԣֻҪ㹻ĽҲԸ⡣ϾֻҪܼһûɣԺ㹻龧ֶ֧Ϊ
һʮóϣл񾳽Ϊȴڳʯɽ⣬ʮȫѲɽСӣÿСڳϣʱѲɽСʵǣħʿưڸݣս٣ݽѪȷ𣿵һʮĬ
ڽУħʿǰʯɽ÷һʼһηչһмǰţʱҹҲħʿǰ͵Ϯһʱ䣬սң˫
һѲɽӵʮɢֻʣȫڸħʿսɣҲ˱ѲɽСӣһΣǷͼʱԮֵĻҲɵ³
ǽ𸻹С˵ôս£ȴδܹƣһһֻҪƼͷԱ粽Լϴԣһչˣ˶ѣϺö٣лi͵®峤ǼӣöǷһƼˣһӽöӡħܵǷ˳Ͷ˺ɱһʿºȻΪöǷٶеʹѣҲõһƷ龧Ľڷ֮µĻʿȫҵҲС׬һʣ
˾ͽѲɽӳ˷ͺͽ𸻹֮⣬ֻСԭˣµĥѣ֮ĹϵǳҪãǾѪϴֿսѸ飡
ɵĶԱλŷ粿Ӷ棬ΪԽԽߣڵѲɽӳ⣬͵ҲԲ磬ڻʿλ֮࣡
ħǱʿʵҲͬʱǿ٣˫Ĭһ㣬ÿԾʱ϶ҪһսδֹһɳֽԷһСȫƺڵȴĵ
ע󣡻巨ֳڤ𸻹ԣ󱳵һηķɡѾˣÿڸսʱ𸻹̫ԶһΣյĻԼԮ
лˣϴ󣡡𸻹һ㶼ɫΪֻҪԼϴߣûʲôΣܹ˺ԼһףӶʱͷ棬һĹ֣ڣзһӷһһղ͵Ϯλħʿȥ
ӲΪ޽ӽ׷ؽԱħʿҲھ磬ҡҡλΣԭվҲվȡ
һȻȴԶ˺ģ𸻹Ӻ滹־УֳֻħʿһףҲк±ֻħʿвҽһؿڴƱ̴֮ɣԪǸոմðʱһԵķͻֻһɢˣ
ӻڵĽ𸻹һУһ˿ĵصУһͨ͸ĳģӰ׷룡͵ϮƹزٵķҰˣ¶ЦݣӰ׷ɰºͣ𸻹ɱħʿоųɶɥڴ֮¡Ӱ׷һӰ˷ʤʽ𸻹Լڶ෨ϲһԥػشӰ׷룬Դϲ˶ԼϴǼԪ
󣡿ȥһԶħʿڸ˾ͽæк𸻹ȥæ
ӽһѲ죬ڴ˵⵽ħʿһλʿ㱻ԷλʿסʣµʿȻһ
ħʿ϶࣬ڴѲɽڴơ˾ͽڱԲʿΧһλʿ⣬ʼɢһ㵭ɫ溮ޱȣ֮Բ֮ڲľȫɱÿιᷢһư˾ͽ߱ɡȻܵסȴֵܵϮʱһ֧Ųסļ
ͼڶΧΪæһת˦ֽڤǺʿȥûͣ٣ڤ˱ƽ
˾ͽԮһ͵ת߱ɡ߸һ䣡ѿնȻ䣬ɡ߲תһ೤ɫħʿȥѿնǿޱȣҲ˻˻غХ
ħʿѾʶ˾ͽһѿն֪޴󣬵·׷ʩչǿǺʿ˲һֻҰɫƣӭȥһħʿҲһ޽ӭС
ʱʿоԼ󱳴һɷ֮ٹ֪Լ⵽˹ַֻһ󱳴ѸһŰӲڤһ
䣡һħʿ˾ͽʩչѿնҲǻΣɫ԰ףӣнֹȻһѿն硣
Ǻʿڳһѿն֮͵ڤͬһʱ乥ĺ󱳣˵Ƕأڤ󱳾Ȼǲ裬Դֺ
ǣһֻǷ鼱֮¾Ԯ˾ͽ֮٣ɱлں棡ڤ֮ʱ͵ѾƽǺʿֻ˳һУڤಡص֣תһΣԾӽʿͷ䡣һܶѸޱȣǺʿۼͳֽԼͷ䣬ȴԶܣ֮£ֻͷ˲һŰɫȻøղеס͵ͷһ
̫СƷһ֮޼᲻ݣȻһֻӳ߳Ҳֵܵ
һƺû˿ͣ˲䱻ɢǺʿϵ룬ʶԪȫ֮ʣ˫л͸ŵ飡
һλħʿ龰д󺧣æԦߡոշеɸʱһӰƽڤͷȥգ۹³Ǻʿһģһɱ
ͣɵúã˾ͽ¶ɫ
ԣЦϵúãû°ɣ
¸ħԡѪս˾ͽ֮Ѿʮ֮սʱʮĬղŲ˾ͽʩչһѿնǺʿæӦԵĻҲܳ׼ʱһҪɱ԰쵽
ڹϵʮҪãơ˾ͽһҪͺʱΪ˼ܾЩֿڣʱ䳤ˣˣһҲĵζ
ĶЩ£˾ͽ΢΢һЦ¶ɰСѣһ˫ĿĿ
ͱƵò˼æҹȥæ˵꣬ҲƵǱȥ
֪ʱ˾ͽϲԼ
ڷ͵Э£ֻɱ˼ħʿ󣬿ܼսֶԼһVħʿ׷׳ˣǵλʿҲȫ˻ȥתۼʧ
˾ͽΪӳһ󣬷ֽѲɽսеˣȫʿֻһˣûɵģսѾ൱ˣ
λʿѾطһʿʦãЩħ̫ƻƲˣʦȴҲ԰쵽˾ͽСȴߣó⣬඼ƽ
˾ͽЦʦĪħ֮սһ죬οӽսеˣҶһ
ʿһԴЦǺǵʦ˵Ķԣ
˽зʬ״󣬼Ԧʯɽطսǽ𸻹һ˱ɱħʿϷͻɱƷȫѹһգս˶ڻط·;УֵкСһʮ
صʯɽӳ˾ͽҪȥϷֵ״óϻ㱨˳㽫ԱձֹʵϷӳеķԼеȥҩҩˣͺͽ𸻹ȥ;һ·ϣ𸻹ͽ¶мҲ֪ĸмҪȥ÷
߽ãѹʱټûһԷ˽ȥһ۱㿴÷һ졣
ͣǻսΣһˣؼæк£ѯս
ԴǰЩˣ㱻ɽСӡɽСѲɽСӿɾеö࣡ÿֻ赱ֵʱûģ˸÷ġ˵Ȼƽȣȴز̫ϰߣÿֻҪһǶ˱ѯѲɽСӵյս
÷һ𸻹΢죬æúȥ׼һЩò˵ǻ
磡ɲ֪Ǹճʯɽʮﲻĵط⵽ħʿû£𸻹Ѿϲʼ˵ʱ٣ʱ죬ϴ£үһӱ㽫˺ϡã磡֪ҽɵ

𸻹⣬Цһ˱ɵħʿϴɵֵħʿһҿСڴЩ׾ݣøˣ
𸻹ĭһ˵¶Ľ֮⣬ÿɱһħʿҲܻһǧƷ龧ĽͣϽɻģý𸻹ѾǧƷ龧زԾЩۺ졣
÷ʱһľ̹ĵС˼һơ𸻹״æϲĴ죬ƿһһںȸɣꡮһԵʮõӣ
͵øмȤһԿŽ𸻹ԺȡԼϵڶʱͻһ䶯̽һСԴͨСͷƾ˼º͵۾һӰƱǰСצӽƱ𣬡˹ˡ½Ӹһƺȵþ⡣
飡ΪʲôÿκȾ㶼ܼʱ֣𸻹¶οЦСһƽʱǳڷͻ˯ƺԾ㼫УֻҪһŵתԣÿν𸻹Ⱦʱͬ
ʯɽȻֹʿȾƣڲṩЩƶǿ÷ɹʿ˳ģ٣ӱȾƣַȥһ룬ÿν𸻹󶼺ȵò񫣬ȴֲҿھܾһëƢ̫õԼԲ˶ߣ
·û˵СצָָƱ˼ý𸻹һ֮£ʾ÷ȥһƱ鵹һһһ
ڷͻͷͨСÿʼЩģһƢͦ󣬳˷˭ŪʮΣӳˣ֪СһƢҲϰΪȻ
ͣ˵ʯɽһԶһͷУȥһ˳һƷ׺һЩķʱһȥһˣһΣǷǳʱڣһĻһħʿǾѰ·²սУ˴ʵѾˣз飬ջήͺܶ࣡
Ҳ뷨ΪȻһֱûкʷԽʵߣΪɢޣǼţһֱɽСӣһӶʵԼ룡
ЩҲջ٣ȥһַȻѲɽСӣĻлΪøֵýŵĻᣡ
һҲֵֻǲ֪ϧʣ༸ûʺģȻһкηи̾͵Ȼܾص󣬵µҸʱ䣬һȥһˣ
ϲлѡ
磡ͣҲȥһ÷һ΢˵ȻμӸħʿսǣǼҲȷƷײЩȥйһһЩ
ԣԣ÷ǼʵڲУϧҽɻô෨ûʺõģȻ͸һأ𸻹źһֱΪû͸÷һϺ÷е
÷лл㣡ֻҪƬأ
𸻹һţƵ÷ģȥһϺ÷ҵҿʵ󸻴󣡡
仰û꣬Լɱ⣬ͻɱħƷȫϾƷ龧ϴýȷǸС̣
磡ȥϿ׿ȥǰｫн龧ȡһͬȥУ漴к𸻹һ߳ãȥԼӳ˾ͽ֪һ
˾ͽסȥȥеһ˵˭֪˾ͽȻҪһȥпһ˷ܣȻþܾ
һⷿȥⷿǴô龧ĵطҲȡ͵ĵطÿθħʿս¹ͣⷿмʱءºǿȥͣҲԴȡĻһȡͽ𸻹ɱħʿж٣Լ϶ȱ龧иĽһֱ
ȻҪȥУǽ龧ȡȽϺãЩǮܲǻ£
ⷿȺû뵽˾ͽһæǰ˾ͽ̬ȷǳͷк
ʦãôпյܿⷿľǵղԷ˵λʦ֣˾ͽæЦǺǵӭȥ
ʦ֣С͸ȡн龧鷳Щһ£ǻҪһȥ˾ͽ΢Ц
УУмˣúܣ˾ͽӷǳʦæܵȡһ˲˲͡󡭡̧ͷ˶һۣȻԭСӣ漴תͷ˾ͽ˵ʦãСˣһۿЩǱʣǣڿûôõİ֣㿴СڶǴõأ˭֪Ƕ˺ɱһʿһƷ龧ĽҶۺ죬СһҪҺȾƲУ
ʦΪڶгȤͶ˺󣬼æԼʦǰڼΪʶƥǧ
֮ǶлǰͶæȻЩʵȥĹͣǣȷʵ˷Ƿ㣬Ϊ˻㲻һҲӦõģ
ˣľͺãҵøϽһ˶ٽ͸ǣɲʦõȼˣʦּæ˲ǼͣɱʿһپʮнʮǧƷ龧ۺƷ龧һǧŰٶʮ飻𸻹󣬻ɱʿʮнǧƷ龧ۺƷ龧Űʮ飻˺ɱһʿǧƷ龧ԣһǧŰٶʮƷ龧λڽһ𸻹һǧŰʮƷ龧λڽڶСӣϷ򵽽춼Ƕɱһλʿ
ⲻֹʦһʹǣǻɱʿ˾ͽһԿΪ֤¡ȻĻƾԣó϶벻ţ
˾ͽе֪˻ɱʿ𸻹洫öǷûħܽǻʿˣһ͵ϮŽʿɱóͻ
Ƿһ¥ײۣҲֱֻشʿ
˵˵ʦֶͦ죬㲻Ĺ򣬽ý龧ϤŽУֱ𶪸ǣϷڶۺˣִҹⷿҲȥЩħƴЩ컨
˾ͽЦһǽʦ忴ʦ֣ⷿ˼һ
ʦ⻰˵Ҳ˾ͽάԼʦеɫǸˡ
нѾȡ龧Ŀһ鲻٣кˣʦָⷿȥЦǣǶȡô龧󣬾Ŀɿڴǽ𸻹лŽǻѣ÷Ѻһ仰ǣô龧ôõ갡
С⣬һò꣡һнʱ򣡡
ɷϣ𸻹һ仰һŮĵһʮ¶ʯ
һ˼ԦʯɽȥǴо˵ݽ߷УģҪ®ɽдϺü
һ·УԶ·̶ͨ˵Ҫߺü죬˵ʱƣһ·۳ңһ಻ɽУ˷ļӦﲼ½ƣĻб
кһȼԦڤ︩ȥ˽·ȥ
âת˲ɽŴһƽ׷󣬽𸻹ָŲԶһɽµϴ󣡷Ӧþɽڣ
͵˵ͷһɽȥﲻ·̣Ƭ̾͵ȻϣһԼʮɵĹȿڳǰڴʿ˽ƣڿȥããһƬʲôҲ
߷ֹз̤뷻µĻֻҪڵΪԪ֮ܿƻڣ򣬻ᱻ档
۷ȻѲǣһۣһȥ˫̤ڣͨԪ֮̽ͨڵķǰ˼ǰɻȻʧһƬɿʯ̳ɵĹ㳡ǰ
ݵķйȻɽҪö࣡ͨһ㣬ʯ㳡಼ʮ߰һĸ¥㳡ڣа̯ɢޣһȥҲǧˣԵ÷ǳ֣
ôķзͻǵһЩ˷ܡת༸˿ȥҲ¶˷֮飬˾ͽ಻⣡
ʵ˾ͽСų󣬸ǶҪΪСֻ֪޿ƷûвĹǳһֽ֮׵лȥСէһ˴йģ֮Ҳео棡
ȻУȻЩԼķŲ㳡ȥ
̤Ϲ㳡мɢǰǶ۵ҩ֮ĶĿһϵĵҩЩͽ׵Ĵλ͵˵ȻûȤ߿
һ·ɢڵĵ̯ϣûʲôöֻп÷һнƷʵķҪѯʼ۸񣬱㱻𸻹ߡ÷Ȼľٶ⣬ӽ͵ҪҲҪһϽ׷ڲȱǮ
𸻹ڵȷбʣ÷ֻա
ڹ㳡࣬һĲߵ¥ȻⷻΰĽãԶѾ¥д¥̽֡
ǰ¥ķֲҪƷ׺õķȥȽ׵¥нֺţӪǧ꣬¥вر࣬Ҫ򵽳ķȥ¥ʧѡ
˾Щڵ̯ɢ˷ʱ䣬ֱȥ¥ͺ˾ͽ˲統¥ȥ˸ں档
СѣϷһûм棬Ƶ꣬СպضΪн粻ɶ⡭
˿Ҫ¥ʱںĽ𸻹ͻȻΪϤɤΪϤĻ˳ķȥӲһŭȼ
¥ԶһƫƧ䣬һĴɢһ̯ӣǽ𸻹ѣ˿̣ڸһʿ̸ÿǸɽжԽ𸻹˵һ޶
ͣһŭ𣬽𸻹ֵ͵һܣѵ̯ǰ˫ͨ죬ҧгݵϼһƭˣ
ѽ˰̯ӣòһλĹ˿ͣڷѾԼͻȻ䣬Ա˴Լ֣תͷһֻһСӻɱڵĿԼԼв֮һ㡣
۾ѾСΪ죬벻
СӸүʧ𣿡𸻹Цһתͷ̯ʿ˵λѣǧҪĵ̯ȫǼٻһɽбϼһｫȫҵƭߣһ÷ֽ˶ʱЩ͵
ʿ˵м٣һл̵ͷ뿪ںɤźҲͷ
Ϸʱ˭ԭСӣʱ˽𸻹󣬡СӣϷս֮͸㣬ûĵļһΪνҵ⣿ԴǼߣʦ˼
ʱ𸻹ת̯ǰ
ô£΢һüʵ
ϴ󣡡𸻹ҧгݵһϴɽ˺ϻｫƭ˾⣬һʧЧ
СסڣѴһⷻ˭֪ѽƣЩɹƭĹСԻϷĲݣԴϣһȻַӡ
ƭ˽ү龧װˣ𸻹ŭǿ÷һסҪԪһ
н緻ǾԽֹʿ֮以¥ڶǰ͸ħµԼֻҪʿ¥ж£Ժźɣ¥ȨϳߣԽ֮ɱάתףº¥Σ
һ㣬𸻹֪ȻڵŭͶ
ҿ㻹Ǹλѽ˵Ȱ
λС˵òһԲ廰С˵Ϸڵô棬Ϸ㣬ϷõĻٲ٣
𸻹Դһƫһ£٣
ǲһż

ϷĴ֮Ƿٲ٣
𸻹Ҳ˵ϹˣͷǶģ
ˣˣѴʱ鼤һָ𸻹󣬡С˵ĻǿˣĸԸϷÿºȴ˵ǼٵģУϷһʱƣҴ֮Ƿֻһн׷һ½׷ϷôûӾȻ컹ҵƣƻϷ۳˵ɲɺޣ
һ½׷һн׷һҲֵһǧƷ龧һöǷļ۸Ҳ߰ǧƷ龧ôһ˵ѵȷǳ˴޹ֺίˣ
ν𸻹Ʊ棬Լȷռ뿪ڰҲû˵
ֵǰأ£͹һ𸻹ǸȻԼֵһ͸ʡǾ塣
СѻͨʣСӣʱҲָһӣǰ˵ķ緶ˣˣϷҲƽ࣬Լݣ
𸻹һᣬС۾ֱȴҲĻ
ȻˣҵȾͲǰˣ͵תߣǿЩȥ¥ѡʡø˷ʱ䡣
ţڷת֮ʱѿڽסСѣϷͥظԲ棬ʵнǧ겻ɶ⡭ϵֵɣ˭ϷԵأд컯뿴
ѴӻһľеݸͣϷļҴ֮һֱض᲻ԵֻҪ۸أ
Ҵ֮治٣
һӣнԺľеǺͽľд֮󣬲˴ʧ
ľзһͬѰʯͷͨɫ߲ЩӱߵĶʯû̫
ͽľлѣǰҴ֮òϣлѾԪ֮쿴ǿʯͷ˿ûзκ֮
ˣˣҡҡͷľнʯͷȡɷ¶ʯͷ˵мʶ㱾Ŀϧ꣬ʶеϧ
װŪ𸻹м
ת׼ߵʱһӰӷͻмֱӱеľСͷһֻһֻСֻСצӽľнסɿ
졭ͣͣľеĶһɼΪӴһģһҪõ۵ԴԼߣû㼤ǵտʯ飬Ҳûʮַ
ѵЦСʶǿˣʱצľУë޵С
ǰҴ֮ʲô۸£Ȼ϶ĶԲǷƷˣ;¡
ıأһָ³֣һ飡
߯ϣʯͷҪһƷ龧㲻ȥ𸻹ۺ̱߸ߣָӺ
СӣϷŪˣʯͷļ۸һƷ龧һڳ˶Ŀڴ𸻹ǲʹȥ
ߣϴ󣡱Ϸӣ𸻹һס͵ĸ첲Ȱ뿪˵ء
һƷ龧ˣһڳ𾪵ľٶӻͳһӸѣǰ
ϴǲǷ衭ˣһƷ龧һʯͷ𸻹˼ı顣
͵е㲻ҪȰ˵ˣ
ѽӹʶһ̽һƷ龧¶ЦݣСѣȸˬˣϷҴ֮ڹˣ׳ɹ𸻹һ䡣
ЦЦ۾飬ҪĶѾˣСһõ󣬷СҧľУһӰĻС
ѳɣǰˣ͹һת¥ȥ
ת֮ʣѿĵЦСԺöϷϷϵļҴ֮вˣ
ǰߣȴһֱ˼⣺ѿȥȻʿǣ˼򵥣Բͨһʮ±
¥֮󣬷ֱóɽз¥ܹܺ־ƽĹƣ¥й¼ƺ쳣ǳĽֱ쵽¥档
ʽķڹ̨УĿƷ׾ΪϽжף˿ۻҡһϸѡһΪǵϽ׷ǵƷײ۸Ҳƣ֮ҪǧƷ龧ԡѪɱüϴÿ쵽нһҲֻǧƷ龧
¶ʧ飬֪ɬֱӴԼֽȡʮƷ龧ǵ͸أһٶظм㲻֪˵Щʲôã
׿Ҳһн׷龧࣬⼸´µ龧պܹ֮¡һߵı𸻹ǴֱʣֱͳǧƷ龧÷һϽ׷һ׷
Ͻ׷ΪƼ׽ǱǧϽ񣬷ޱȣֲ÷СȱݡΪĻǼ׷¥ΪļƷǷ¥ǸὫΪǧµĶ׷ó
ǧһа׵ëƳɣƳٷУëƳķܹﵽ׷ٶȵİ˳ɣ൱ڻʿٶȡѵʦǧʱ滹˷ܹסʿȫһνǼлһʵǲɶõƷ˶Щ⶯
𸻹͸÷ʱһ̣÷ĿתʮָжԭֻһɢޣΪ£нײ㣬ҲԼһͬʱӵƷôߵķԴ𸻹֮ʵȻòͨķ˶ǶԼȴһƬģ÷аԷģһӳ˸Ҳϲˣ
ͬ˶ջ񣬷ͺ˾ͽȴѡȥ˾ͽһΪεķҲǶ׷ͨδСһ㣬ֻд೤ܻó˵У˾ͽԭ򵹲ΪСֻʽÿԼͷϣԭò֣
ŮҰ֮Уѡгκȴûȡ龧ˣһֱ͡
ûд㹻龧ٷôΪִֻֽȡǧƷ龧³͸˾ͽ
˾ͽδϺһЦԷÿ𣿡
ͱͻһҭסˣû˵ֻæֱͷǸ˾ͽЦĿתмҪγˮ
Ҳѡһ޴ķ˼壬޴ܹװڶӰҿڴ޴Ҳһ֮һͽԼҲǰ취
˶Լջ񣬽ԴϲʱѾ磬һ£غʯɽ
ڷص·ϣ÷ǧ£һĹЧǧһһѩɫ´ϣ÷ԭݸ𸻹һԿˣ
һֻӰһ÷μǰȥ֮죬ҲеĪ
С÷ȵң鼱֮£ƺˣȫԦԪ÷׷ȥڿϽ¶Ц⡣
ͦģ˾ͽɵߣ˵
תȥˮвΪ֮¶
صʯɽ˸һ£оɽղԣһٴеĸо󣬱һǰ֪˾ͽгһȥһˣҪ̡
ЩǴþ߲£ûжϵ£˸ԻصԼסϢȥˡ
ҹҹˮҹɫ
ʯ˯ţ㷭ľȥзǵ㣬һ룬ʯɽҹƽЩ׺ôףô
ɽһСУǷϾĵطֻҪһ˯ţ˵ɢġҹľɢϢԭúܶ࣬Ϳһþ޴Ļ£̧ͷ޾Ĳ񷣬Ȼ񡭡
ôˣЩʲô
öõľΨҹɫƽ
תͷһ͵¹֮£һõӰǰЦӯӯĿԼ˾ͽ˭ߣȻڻϣܽ
˾ͽϴĵ㣬ЩԳһͿڵôô˯
˯ţ˾ͽԶ񷣬֪ͣ뿪ʯɽȥеʱ﷢һ£
ʲô£
һɵ龧зһ鼫Ʒ龫
ʲôԭɢһ±Ʒ龫ֿɳ龧֮ĸǴܻģǵص龧Դͷ̺ĴЯΪȿǿʮһѷʯһҹЩʯȫתƷ龧н޼Ա⴫˵е̫鱦
鼫Ʒ龫󣬲֪رħ֪ս飬ԼջںʯɽϷʮǱԶʤһɵõ鼫Ʒ龫ǲȥĻǻеֲ̫ϧһд۹ʯɽʱħսʱ򣡡˾ͽ̾һ£ʦӦǵҪ󣬾ȥᣡ
üͷһ壬˼Ƭ̣һ壡ħ˿϶ﲼ壬ǰȥͶ
г뷨һ˾ͽĿ¶֮⣬г飬һʦǰȥǵע⣬һ潫ɳһ֧СܽƷ龫ţ鼫Ʒ龫мôʹħսҲϧƺҲ˴óϵ
ͳĬһᣬ˫ĿֱǶ츺𽫼Ʒ龫𣿡
˾ͽ׵ʹĬĬ˵ͷ鼫Ϊء˵ܽƷ龫ţǣħʿͲᷢһǲѲɽӶмΣգһ£ħʿ㳲ĻƾӵʵҪⲻ۵Բ
˶״ϵĬ֮˾ͽ̾һһ˫ͣôרעô顣
һʮΣգÿһζҪΣյö࣬һɵ³ͣڽһ£ѯʣֻ˾ͽ׿ļһʱ䣬ڱ֮г㷢ɢ㣬Ͳ
ҺϲһԶһ𣡡ĵ૵¶ĥŨ⣬˲ܿܡ
ⷬ÷С¹ײֱ첻ƽ͸ʵ¹⣬˾ͽɫĽգ˫΢գƺܺ߸ղԼĴߺߵԭոӽΣ÷Ͳɱ
ҡҲԶһ𣡡
Ҳ̲סҲѹԼУͺԥѿ˵ͬĻͺһڲ֤£㲻ԣ
һ̣Żȵĸӵһ𣬺ܾá
֪˶ʱ䣬һֱĸоУֱ˾ͽĻУ죬ˣǻȥɣ֮һȫҶ˵飡
Ŀ˵ͷ󣬶ǣ뿪֡
ԶȥıӰôãô䣬ľڻ죬Ϊճɾеϲˡǣ뻱²Զһɽʯ棬߳һӰ¹֮£ÿһӰ˳ޣʣвʵһʮ
峿պ˾ͽѲɽӱѱ֪ͨȥʯɽСҹѾ˾ͽе֪ˣڳٻһ㶼þ棬ǽ𸻹һˣӵֵʱʱôһ罫˳ѣӵΣһӲˬ
ˬ鲻ˬóǵǱҪصġ̤ʱǵĶӳ˾ͽѾվ
ⳤʵҲһ΢һЩʯݣƽʱʹóµĵطΪͨѲɽԱͻǵһ
̤ʯݣԱǱоһɽճʯݣǲԾһȥ˴лʿ⣬ֻ˾ͽʦվڣСӵʿһҲûп
͵ӶԱߵ˾ͽ󣬵ϷڳĬվһԣȺǵķԸ
վԼ˾ͽͷĿӼ䣬ԴӶԷ񿴳ŨŨ⡣ر˾ͽ¶Цݣ֣
ͷһ̣ԵҲתͣȻɫûпһ˿ԵĵطǣĿƿһɲǣͲ⿴һ㶢Լ衣
λѲɽӵӣʱվ˫ۻһܿˣǶǴܳ˲ţħʿԡѪսУӢµıĿãҽгΪǶе˵Щɿ仰㽫ӶԱǵļѪǣɡ
ô罫ٹ֮Ѿ˲µһ٣ŴһҪҪȥɣҲֻӲʵܽɣ
ʯɽּƷ龫ԼħʿԼսһ¼˵һ飬˵ݸ˾ͽ˵һ޶ӶԱ󶼸е첻ѡ
εܽ龫͵ţħǱҸλǣƣֻ谴ƶ·ǰɣΪ˷ֹ·ϳ⣬ϺĶζӳһͬУӱʿʹҲܼʱʱӻȡһľϻж˵⼫Ʒ龫׷˭ϱܣλ֮
ڳΪὫľϻΪϱʱͻȻָͣܣ
һӶԱԼڳڶ໯ʿе棬ԼҲȲѣ벻ͨΪλĽıｻܣ
ʦ壬⡭˾ͽҪԭɣ㱻ֹֻ˫ۿͣ͸ѹͣɢޣҴѲɽС֮һɱħʿһپʮ˺ɱʿһĿǰɢжԱùֵ󡣡
ʱתͣ¶飬λ̶ⱣܼƷ龫һҪǸף޵ǿֲҷ粿ͨʹ·ħʿҲὫעһǷ粿ӵϣ龫ȫ͵ŵĻᣡѡǷĪ
ԭó뷨ҲʧΪһüƲߣ
ǰ˼ǰľϻУͣ鼫Ʒ龫мΪҪôֻҪνɣԴӦǣǷ粿һɽһƷ龧ԭɢݼõģһɻ׼Ϊŷ粿ӣ
Ľνֻзͽ𸻹ɢݼãɢ˵ܹΪнһɵӣһΪ£ԺĪô˵ǰ;һƬ
ͱŽӣĽ˵Եûһ٣𸻹ǸûûεˣֻҪԼϴһ𣬵ﶼһԶ˵Ҳж˷ܡɾͲһˣСǵͨ죬Ǽ飬⸱ģ飬һ̾ԼǶʦմӣɢݵĻмҲһ޶
Ѿֵףλɹ˳񣡡
µУ񣡡ӶԱͬ
Ŀ⿴˾ͽһ·СģҪ뿪ңţתһСԼѮĳϣʦܣһ·Сģ
ʦַģڣµģϿ
˾ͽ׽е˼ԭӲμͬʱҪԼӶгǣԼִҪμŪýûа취ֻʱϱԼǴó˽֮һ֣л۷Ϊһ·ͬУܷһ˾ͽкβ⣬Գ˾ͽĸҲʦַ粿˾ͽսŭ
ѲɽӶԱȫȥ׼һ£һ֮
˾ͽһ£󣬴Ա߳á
е˲ֻ࣬ʣ½϶ʱһ̾¶ⷬЩԲסǷͣ
һλϰοʦֶıȻʧΪ֤龫ܹȫţҲʧΪϲ߰οҲһͻʦѾŵֻҪΪŷ粿ӣһɢд˻Ե㹻ȡԺ֪ҲԹޣ
ԸˣʱϻָƽԶ
ʯɽʮһɽ
Ѿóģ޶Ϸʯϣ˫ۿԶȻҲ֪Щʲô࣬޽ëڵϣ˯ʱö졣
һħӴʿǰȻʥŮϣýһʯɽϷȥһӺ󣬺ʯɽһСԼĪʮУǾطУмʮֿɣ
Լص㽫סħڤʿȫ׷֧Сӡߣջɳ²֮ƣͷһΣ

ħ֮޻һ˿âֱԶҲˣЩһĵӣ
𣡡һ޺ڶɽϹصһʮĪɽ
޾֮£ʮŵڼٷС
к
Դ峿֮һֱһּΪĸоԤн콫мΣǰȴǡҲ˵ףһսʿΣʱԤаˣ
һ·ǷǳСģҼԦڿзУᱻħʿ׷˾ͽĴ£˷׷ŵʮɸ߷Уܸõм
ǰϲе˾ͽ峿΢紵£ˡԳһ˿ɫ΢üеɫһж÷ʹ
Լİ˺ֵܵһ˿˺
Ψһͷ
𸻹ԦԪһ𣬶ĺܽһǸֳν̬дԼԣ͵Ӹǣ
Ҳе˿Ҳûǰ˷֮飬ֻʮֵأв¶һ˿⣬˭ҲףεԲô򵥣Ҳһ
;зסϴһ仰ߣս仰Ƿʩ𸻹С
ԭһɽˮһĽ𸻹һСۿ¶֮⡣
ִӻֽ潫һȡӣסϴĻһ⵽̼սѾеΣյ٣һΣձκһζҪյö࣬ԼûаհȻѣοҪչ˽𸻹ڵνȼ֣֮𸻹ὫﵽųɣԼһҲ£򲻹ҪҲܰ쵽
ϴҪһ𣡡𸻹Ҳô֮˵˿̴ԼϴѾе̬أڹؼʱ̶ӶݣԶ֮飬𸻹Ҳ
𸻹һ㲻˵ȥԺҷ;ûֵܣ仰˵úأСʶͻǵһζ˵صʲôںϴֵ֮顣˿̣ͷ۾ˮת촽ͣŶ³һ䣺ġ
⸱ģҲܣΪİȫԼԲɿڣ򣬻ὫԼֵٲ֮
İɣϴıӦ򲻹Ҫ߻ܰ쵽ģʱǻںʯɽۺϱǣ˵ɣҲý𸻹
𸻹˵ͷû˵ʲô
һ·򱱷УѾʱһ·ϵҲƽûзκβ֮
ʱǰɽӰһȥ಻ɽǰסǰ
СЩǰĪɽλȫԦȡʱɹɽǰһ£˷׷׼Ԧзȥ
ĪɽɽƲߣɽ䷶Χȴ㣬﷽Բ˿̣ɹɽطУɽзɹȥ
һ·Уȫʮ־ע仯Է⡣ڷɹĪɽһ·ʱΣ٣
УŨƲͻȻʮ⣬ǣٶ֮죬֮ͣ˴ֲʤ
Ϯȫȥϴ˿չֳʿĪֻͨһӣһʮɵľͷճ֣ϮķȫԹκһˡ
һȣ˷׷׼ԦĪɽȥϮ٣һֱڿзУõ˵ӹ䵽ɽɽʯľڻܻѵĻᡣ
½֮Ƽ죬ʮ׷ᣬһ׷һӣ˲ɽһΪµ档Ǹո£ֻеǰһһ˷ΧֻǰʮλħʿΧס
֮ҪԹԽƷ龫Ϸһʹ죡һλİСͯĿɲ˳ڤȵĶ
˿ЦϣϹǵСѱʶƣĪɽѾڤȺħʮȻͨٴҲӣ
Цɽ»صħʿʱûмڳ֣¶èϷ̬ȷħʿнʿʮˣжʮʿʵԱռоϷ磡
οֻڤȵʵиǿħΧ˵Ǿ
϶ĪҪ̫񣡡ϴ˿治ɫȴ֣ôҲû뵽ħ˻ʶƽƲߣôʿǰ
֮ѳϷȫһΪȡϢʱ䣬λӶɣжԱж϶¶顣
תͷ˽𸻹һۣӴʱҲ¶ɫ˵ͷȻû˵СĬ߶Է
󣡼סҵĻ
֪ˣϴ󣡡
֮䣬һоȻ
ʱˣϲԥ˫һһɼӴȻħʿɢȥбһ䣡󣡡
Ȼ䣬ԭʱѸһɫ缱ͷϷ۶ɣгƿ˻˻ڶɫϹŶ˻ת֮£ɫħʿȥ֮ɾ춯أ
ǰ龰ɫһ䣬ȵסλãߣû£ǵصķѾӭ
ֻһȣ˫ͷ˲䶥һֻɫһǰһŨŨɫֵǣл򶾹ķнӴʴһ㣬ɢΡ
ɫ𣚣ƵĵڶԪ񣬶ޱȣʴʮ
ʩչͬʱ˫һ죬ס˾ͽεֱۣŶƿȥٶ֮죬˸оһ˲䡣
ʦ壡͡˾ͽסֱۣѲͷͣ¶ǿҲ֮飬дͣ´һߣǣϷ˿δٶȲգۼʧ
˾ͽȥʱ񣬻ֻ飬һ˺ֵܶûΣԼսʱ
ߣ
һȣӶԱǷ׷ѡ𸻹һӦֻзһ˲䱻Ρಡһʧ
˷׷׼ܷȥֳڤת˲佣⴦ð೤Ľâңңһָâȥ
û֮ǰѾͻΧλʵǣᱻħʿӹΨһֻдӵͻΧΧħʿֻʮʿûһʿҪͻΧѷλ
֮ǰλħʿûӦѾƬһţ͵ȥ硣ֳڤһ⴦ðһâһħʿ࣬һӣ롣
޼᲻ݣʱѾû˿һΪӣ޼᲻ݵĽɱ֣һǷʩչļܡ
۽֣ʿȻɱˣͰİΧ¶һڡ
죡סǰСӣߴħʿͲͣμչӻڴ˳ٳ֮ʣֽȥ׷һħʿ˲ɱ󣬻һӰʧɽľһʮ½
ɱΧӰɽвϴǰУӰ㼲ޱȣһҲûͣЪϢļ˳ԼĪһʱӰˣ
˿һͷԼڻһƬïʢУǲľֱƶˡһ˼⣬ߵһ£ϥ£Ϣָ
ղһٱۣԼѾʱΣգǰͻΧȫʩչݣޣⲽɱʱ̣ץָΪҪ
ڷΪΣʱȴ֪ƬֵϿգѾܾá
ѣڤȵʵڲôΧʮʿȻܵһ룡ϹҲͰˣǰСӲΪȻҲӳƶϣ˵һɫ԰׿ȥԼĪʮ߰ʿһ֧м֮⡣
˵ĶһɫĴ󺺣ϼ𣬰ϻжͼƣòǿɲֻſЦҲڵ˰ȻʥŮ֮ǰʰ©֮㣬Сֻ֣
Ϲأʿһᣬϴȳֵ֣ңʱʰһǧƷ龧һʱɱСǧƷ龧ӵһƷ龧
ѣ㻹СЩĴ󺺻ֻ֮⣬ű˳ְһˣӮһǧƷ龧صвСǻǧĪҪʱٺ٣ҪӮѵ龧˻Щ˼أ
˶ǻΪ֮ڴɱ©ĴʿȤ˾ȻĲϷǰһʿĴ󺺳֣֮ڽʿɱһǧƷ龧һΣƶַַ͵м಻סȥҪɱýʲ龧Ӯ
Ѳģ￴Ϸɣɫһμ·ȥ
£Ѿһ̹ϢȻָվ׼ǰʱߴһĮ
㻹վԹҪͼһ˿лֻˣ𣡡ָͣѾΪˡ
ЦȻΪﵽ񾳽磬ɢƣֻǻΪҲЦһĪ˵ԼͷҪȡСүб¾ͷɣ
Ļһڣûֱ벻һʿԼǰȻ˴Բѣ¿һһᣬڴһɰƼһȥ
񾳽ʿ֮кܴ𣬸̤뻯ʱԪԪ֮ˣ˻ڣѾڶԪͨȻʿ֮ΪԽڣڶԪ񹥻Խǿԣһ㻯ʿս÷ΪǵĵڶԪķ
ΪմﵽڲãԪȻᣬǾڶԪһ·̡ˣΪȻߣ͵Ҳ̫ΪﵽڣôѼ֮ززˣ
İһֻͣһȻ֮⣬ǰȥƲֱӻǿþϡ쾰ֻ֣еĵطɫ˲䱻һ㺮˪Һ˪ӣһþһñܣϮ˺⡣
ùŹֵĹţ
һ˦ּڤзһڤһӰȥ
ߣ
ڤͣܣâﵱһᣬȻһɼǿڤʱɣƲͷȥ
ǻʿйţӴԪ֮ס֮ʿ޷ѷԹִ¾
ãڤɵһɲǣѾΣյĵһμ˲Ҳƶ֮ԶַΧ
ܸ˶а⣬ʿɲʿôӦɱˣԼʹѹ׵ķпܳɹ
ĪɽΣֶλԼΣʱʹãο˷ڴϣ
¶ģһУڤٷ˹һԾ˫̤ڤϣзһٷȥ
ҪܣûôףԼҪߣһƽƽ𣬡ಡһ׷ȥһ׷ϣһɫ߰ͺ󱳻ȥ
УеһϢϮ֪ڹԼ²ҡڲܹһķٶȴ󽵵ͣԭû죬Ƭʱ䣬оԼ֮ԽԽ
Сӣ㻹ӣЦƬ̹׷ĳСӣɱ֮Ҳ֪Ƿ˰ʱ䣬һ뵽˴ٶּӿ켸֡
Ҫү±Ӱɣ;ٸ͵Ծڤһнջֽ䣬ӻȡһʱʧ
éɽʮԶһζʱʧпһֶйʧĵط˲ư֮󣬽֮ǰǿʮֹ˲䣬﹥ĵطԲʮݱ캮أľȫɱɭϮ˵ĺΧ¶Ȼ½һʮԶķҲɴ˸
СӣҳвϼŤֲֵ֮ﱻѣڤĴ󺺿϶Цһһӵܲˡ
ǣҲûа취éɽΪ棬ڷͼ֮˾ƾʧһ㣬ƾʶ̽Ҳ޷ҵλá
ŭգ޴й֮ʱӰһĴ󺺴ƶ
ѣôСˣɫѿ֮Ҳûпڼ
ݺݵСéɽһʱ⣬ˣ
Ĵüͷһ壬Цéɽٺ٣˿Цգ촽΢£ڴԵƬ̣϶¶֮Цݡ
ͼ֮û̶ߣʮԶһôԿӣĴƾºвɰңһĻԼǲҲܵˣ
ʱǴݹ죬ȻͶоģлǲ߾裡
Ĵ󺺸һԣֻӻͻȻһƴСͭȻգͭ󣬾Ϸ⣬һ󣬴Ӿ**һֱӻзϵʱƬ͵ֳڴͬʱһָһɰͲ֮ء
ͻı仯÷ʹֲû뵽󺺾ȻʩƵԼ֮ʣѾæãǳһЩǰۣ
ʱĴݵ⣬пЦѣһУͭ˻ȥСӣףһݷ¶ΣʣµĽ˵һʮ³VS
ͷӦ죬Ǳǰۣʱ۴͸ǵĺ⣬ͷһ䴦ľһѸٱȫӵơ
һԪбһɾ۾ȥͬʱָճȭбһɲǼ䣬䴦䣬ǹɱ亮Ƴ٣
ʵڶ̫ɷɽصɷ֮ɣһʱȫѪᣬɷĶǴ쳣
ȻʱǹɷƳ٣ٲֲ֮УڣֻоһƬľûһ˿֪оŭѡ
Сҵ̫ɷ̫ʱ䣡ѣôɱСģ¶Цݣ˦ּ׼ɱ͡
Ȼ䣬ֻǰһǰСӻӹһѴ飬ڶͷ
ȥɣͿзĮзһڰжȻѣССȻһʮɷԲ׹Ż֮˵ͷ䡣
ѻ٣Ҫڴ˶ѣͱʹɱοǴϵǼǶأȻƵɱôԼֵܽ𸻹ʹ尲ȫۿۣԣ˱
ӱͬʱͻֽֽеĽ󤽣ת߱ĸ󤽣⴦ͬʱð೤ĽâңңһָߵâǶȥ
ɱһ𣬷ͳֺ飬һĻᶼûˣ
˿ӹƺûϳн綦ɱӣֱӻһʮɷԲ׹˵ͷʱ˲Ȼ¶飬о˻һʩչǿ׹ȥ
ܶסһ
׵ƵĴɱⷨŲɼ׽֮ӡ֮Уһ˲仯һ׹֣֮Ϊﵽھ޷Ƿ
һ׵֮Եô˱׻ûڣɱɡĴ׹ΧһЩܹһ㣬Ҳǻ屬ѣһζҲȻûеɣȻܵƣ
ĶѲûоʹ˽׹󣬷ߵֻнâʶԼѾķѣͽ÷飬ֻһͷ­ϰա
ӿֲһ£ȻɱʹʱһߵʬԣǵĴ֮ɼأͶķȤҪǹעϵ
ʶ󺺵ĴĶ٣ʶ̽һܣڴУҪȡϸۿһͻȻǴ󺺵ͷ­ðһСˣòһģһͨòʵ壬ޱȣŷͺݺݿһۣͷ­һƣзȥ
Ԫϣ
оһæֻһǴԪȥ߲亦Լһʱ⣬û뵽𣬱Ԫȴûܵ˺
ӦʱѾһǴԪټ죬գۼɵѸʧ
˵ز˾ǸϿ뿪
ǴԪѣŲʱħʿͽ˴뻳Уæչ򱱷۶ȥ
һ·ɱû˿ϢԼĪһʱһɽ˵ľɽһ̶ˮ峺̣ƲԵʮ־ס
Уͣ˹ˣһۣ۴ľоԽԽǿǹɷɢļ֪ɷ֮쳣ٲ˹˵ĻԼ˺
˫ۻһܣûзֺõĲ֮Ŀתǿ̷ˮʱһ漴Ծ̶ˮ֮С
̶ˮУ³̶ˮ³ʱѵס;ϥ̶ףתתϢڵɷƳ
һתɷѾʣ޼һתܳڵɷڴʱ̶ˮ洫˱ŭ߸˹˽Ҫͷûֹͣת˫涯
峤νŭ֣û뵽ԼΪоȻᱻ˱Ю˾ͽζ˷ɶ֮ʱȻ붾Χȴħµ֮СĪɽȻħΧͰһ㣬ֻӬɲȥ
Ю˾ͽζ˵ĻƾΪҲܰȻͻΧǶǷٶȻǳֹжۿۣƫƫҪһҲⶪ£Χ³
һѪս˱Ƶ˴ΧħߴʮλʿΧס
壡ԹԽƷ龫һ·Ī飡һ¶̬Ц⣬˿Ծ״̬
Ҳҽ̫ݣԷǽԼΪʤһ˽Է£Ҳܰ쵽ħ˴Ŀǿ鼫Ʒ龫ֻҪԷϽȥҲ޷
ȣŭȵħ˶࣬б±ĳ浶ǹһֻҪӮĳԵ˫ֽ龫ϣ
ѵ㲻ɣһȻԷҲûԼǰõɣһΪʤ𣬱ƴù𷣣Źǣˡ
˫ֽƷ龫ϣʱĿѴﵽޱˬ˵
ãһӣһЩҿħʿʮԶóһյظˡ
ס֮׼ʱ˱򱱷ͻΧ˼ħʿʦסһ̹ƾҷ粿˶ܰȫѣС˾ͽˣԭ㡣
˾ͽζûгʾȻס
ǰһȻϱһɼΪǿƣͷһͨ죬ͷǵĹ͸ͨһС
ħߵڶԪǿޱȣ֪ϷǿʱҲǰ̤һɢƣ˿ѷɫߣһ߳߳ɫͷ
ʿԪ󣬱ڶԪڶԪƷ֣һѰԹ޾ǣ֮ʶԪڶԪ񣬴ַƳĵڶԪһΪޣԵжʱһսǷ
ڶƷǽԼƽʱʹõķʶԪֵڶԪƳ󣬾Էӱ߳һ㾳
ַŸǧԶ޾ĵڶԪҪһЩЧҲʤ
ֵһǣʿڵԪһڶԪ֮󣬱֮ڣ˵θڶԪҲֻһߣҪǼر»鱦ĻҲд˿ܡ
ͷ鵶һзһ߳߳ĵȻӭ籩ǣһ೤ľУһԿٵ֮ߵĵڶԪȥ֮ңжϺɽ֮һʮһһ֮
鵶ֻͣһͷϵڶԪ޳˫ȭأ˻Ϻâһ֣ԭͨ˴СȻǣһɣͷǵĹޡ
ڶԪֻǶǹ޻ͱϢ鵶ӭ䣬β˷͵ػȭ鵶лȥ
䣡
һ죬޴ڳ鵶ڰȦ󣬷ͣͷǶǹ౻鵶ǿ֮ˣȭͷƺûܵ˺
ǿ壡ĳ
һݣԼԪ鵶ӳ£һ֮ѾﵽԲʿߺѷɫ룬һȻᱻĵڶԪֿȭ⣬о
ҲҳڶԪħζųһߣͷǶǹ޿һ͵ſѪ죬һɳɫȥ
ɫ滹δһɳȻѾӭ¶֮ߣ뷢нƵļ
䣡󣡡
һȣ鵶תһɫ缱ͷϷ۶ɣгƿ˻˻ڶɫϹŶ˻ת֮£Ϯĳɫ׷ױɢܱƽ벽ڲɫ߹ȥ֮ɾ춯أ
ڶԪħ𹥻ƽ⣬ɷзһǶǹ˲ǰϮԼ嵲סƾǿȴԹֺ
ֻǶǹһͷͷǴȻһɫâɫâɲǼȻǱһ෽Բĳɫ֮ȥ֮˲һһƬɼһǿ󵽺εȵز
䣡쫷ƣ
ǹһǿ֮ҲʹǿĹţ쫷ƣڻΪҪʩչΪףԪ£쫷Ƶ쾡£
Ȼ䣬θ鵶һ壬ܿתתԽԽ죬ΪĴȻγһɵ쫷ת䣬Բʮڵɽʯľ׷ױ쫷ڣڶʿҲվȡ
һʱ䣬رɫɳʯĩա
Σʱ߸ʱһ֮쫷ȻߺͶħʿײȥ֮ǶǹϮĳɫҲֵܵ˲仯ޣ
ڴͬʱ˾ͽηԾ򱱷ռٷȥ
ģһԼһʱ⣬öʹǿĹţȻ˺Ƕʱڳħʿȴ޷쫷ĹֻǶŮѣ룬Ʒ龫һϡ
𣡡
ڴʱһ޺·Ϲһ㣬֮Իأһ·쫷ȥշɵе˾ͽζ˽ΧУƺһӿе
Ǿ쫷˲ɢص쫷˲ɢΣޡ
һ֮Ȼǿ˹Ǻεƣ
أ
һ޴ɫӰ䣬زڵϣһɢڳǰһͷ࣬ëʨһľޣվ֮࣬һλŮھϡ
ë꣡
˵֮ǰһֱĻ˿ϳֵľֻʾмȲħͷнͷ󣬺ų̫֮ң
ȻǰħʿذΧֻҪ˾ͽΣԼҪڳ˭ҲˣڵʹͬʹӶݣֻҪ޽ëҪ£ѻᶼûУ
ת˾ͽΣλʦֶڰܽëһ֮Ѫˣǿվж¶֮⡣
⻹ǺŮָӽë飬ȻĻǵΪһ֮»ǻ촷ۣԪǶɢΣ
ǰֻ̤ͨ񾳽ǿֲʵ
ǻǽƷ龫ҿԱ֤һ˿лֻأɱޡ⣡
Ŀ¶˪ɢǿɱ⣬޽ë̸Ӧ¶ɱ⣬ſѪ죬ͭ˫¶׹⣬һὫǰɱ
µĳҲ˵ЦһƼѳ֣Ҫëצʼ㣬⼫Ʒ龫ҵϣ
˭ϣޱ鵭
Ʒ龫һз͵ɢϣشԵμæ˵˵˻⵽ɱ֮ǽʦ˼龫һλΪɢϣҲ벻
ʦ֣ں˵Щʲô˾ͽһץסֱۣȳһŭôҲ벻ԼʦֻὫ龫֪֮ˣʹɱ֮
龫ȷɢ޷ϣĪɽУõ˱ҵˣ˾ͽ벻ǣԼʦҲ˵һʱ𾪴
ͣڽëϵɫһмȸЩŭĸʱˣһֱûдӰ룬µõԩҵϢĪɽС
˼䵽ܰȻ𣿡һʱ飬ԼĪɽʮԷ͵ΪºѣΪġ
жõ˿ڿ˵Ʒ龫ϣϢһԼħϷŹħڤȺҲưոݣ
£д⣬һɷݵúԣǵСǺϹ˵𣡿һЩƣǲʵ𣡡
һŭ߳½ë궸Ȼһţ޴Ӱ˵ͷȥ˫צ»צ壬צץ˾ͽ֮죬ǸԷӦ
Խëһצ֮ץ߲ҲѲƤ
ڴʱһֱδ·ˮ̶ʮˮһɫӰȻ̶ˮмһХ˾ͽԣ§סһȥ
磬ǽëצƸ죬Сɽľƻбб紦˲䱻ķԶһͷܲëצأѪȥ
ʦ壡
ͣ
㣡
˾ͽ˱鲻һο˵£æԣΣδ⣬ΨһĿɽɲܾô££Լʲô
̶ˮðӰԽԼ§ס֮ʱֱӣ˾ͽԼİ֮˳ǰԼǾ޿ֲһѿھ
Ҳû뵽Լһֱμ˻ͻȻ֣ҳ־´һŮӣΣ֮ϵǳмȾӿֳ⡣
ʵ췭ظ֮ʱѾ̶׽еɷȫ⣬ֻսΣԼΪһֱǱˮ¹ۿѡ֪޺ͽë󣬳սֳһߵƣİ֮ܵΣգֻˮʱ˾ͽǰǽëһצ
޴ײ磬ʱббɳͷѪģһƬȻ飬ĵʹӿͷ
ǿ˾ͽͷѪһƬˮתʹͣôˣ
شһ޺͸ŭ֮⣬ֻǽëӴһתȻԾͣ޴ǰצͷ£һצƱȸղǿʮֹ
ԽʵǿԽǸ߰ëԭֻ˾ͽԸС룬·ϾȻɱһֵ֪࣬׽˾ͽߣⲻԸ߰Ľëŭ֮޷ԸȻʼҪǰɶĳ
𣡲Ҫ
ڽëϵ޼龰ֹжһѾ޵ĺֹδţβֹ͹ȥ
ֻ̤ͨ񾳽޵ٶȺ֮죡ֻоǰһһѾֽë޴צƵͷԼ䣬һ˿ĻᶼûС
˫ۣ̾һ
Ҳ̫Щֶλûʹˡһʮ¹
ۼë޴צƵͷ£ǿҾӭھµķͣоһ̩ɽ֮ѹѣã
ɥצ𣿡
ɲǼ䣬ԺйһƬѪõ䣬ԼԴ׷ȵһʵڲ˱ʵΪֻб˫۾
һ̣ߴ˾˾ͽִžĽкǼкȳ͸мȻ֮顭
˶ΪͱʱľˡԭоԼǹ̩ɽ֮Ȼֹͣ˫ۿȥ
ǽë޴צԼŲһߵĵطͣǱСţԴ̽ԣͭ˫۴˿׹⾡ʧ¶ɻ󲻽֮⣬ֻǿ״ڷƾճ鴤ϵζ
ʹ˿̲Ҷһ£ȻǰһΪֹͣһٶԼȻצΧ֮ڣ춯һ˲ܽԼɱ
ڳ˶벻ë˶ǿ˼·ϵζͻȻ֮䣬»ľצ˻ȥһ䣬ñ飬ĽԭصС鲽ͷֱڣǸ޴β;Ȼһҡһֺ÷͵ģ
㶯ɶͷԣڳħʿҲĿɿڴǵĻһƢã˹֮⣬ҲֻʥŮܹǿ׽ڽԲҿһɷԲв⵽ȴһֻԳСĶħڶʿ۾ԣ
ëС鲽ԽԽ죬ΧŷܴȦȦϵޱߵзţ漴һԾ
˿Ϊ졣ëڵıֻħҲʦʱŻ֣ôҲ벻ףԼСֺٰȻë겻ܾԼ׽ǣûȾٶԴԼһʱ֮䣬ɽëǲ״Щѣ
ëΧŷ˼Ȧǰǰһ䣬ӴԴڷصĥ䣬ʱͷֱۣСءлһܳģ
ֱڣͲһԼûжˣ෴ȡȻвҲ̫࣬ڳܶԼΣյУһ׵壬Լ⣬ԼȻҪô˻̺ùϵˣ
׳׳ӣ̧ëԴȥûйӦḧëţÿһθһﶼ˳һ˫ۣԵúõӣ
ޣϿ콫йԼħһֻСһǰޱȣϹҲסˣæߴ޽ë껽
޼龰ȷʵÿë꣬һĻδţԾſڷḧ
ëһ֣޿Цáԭڽëֹʱһ̣ƴֹвëܹŹһŹһûȣëһǰһΪҲ̫Щ
ۼԼëӦֻȽ·һߣΪ滹ҪҪ
ͣƽһ񣬾ʹԼĮЩ˵õǿ鼫Ʒ龫ϣǷʵ
ⷬʵü⣬֮ҪͿڷϣԼҲΪѡ
Ƿƫƫ飬ֻĿֱޣ龫ȷϣ
һʱ޺Ļҭ˻ȥİҲĿŵ˵ͨ죬Թ
Ȼ龫ϣϿ콫һԵĳ
ʹ˿Ѿ׼һ˶䲻ᷢԼһһʦӴѹױУͷʩչ
Ʒ龫ǽ±ܵģκ˶ڷĳϽߣˣѾþ͵Ҳ仰˵նûи˿档
㡪ҡٸˣŭӿֻͷǶǹ۳Σһɾֶȥ
̣ȱ֣޼״æֹвϣܵκ˺
ޣ̲Скιϸ𣿵ǹǾԲΥ龫õ֣ģҳֻأСӵЩǳôһ˵ģŮ˼ϸӷһʱ¶Ѿжϳ֮ЩϸµȻܵħʿ˵£ô֪һˡ
ʵħ߸޶˹ϵãڵı飬֪£ǼƷ龫ûлõ֣ʱҪܵħ𷣣ԼҲѹϵԼʦֶΣη壬¶ҪǼƷ龫˵ʱСһҲһЩ档
ע򶨣ֱ߳ԼڶԪҪһ֮½ǰܻ
͸ܵǿ֮һ˿ӦûУ΢΢̧׼ֻҪ߸ҳ֣ҪʹԼֶΡ
ڴʱԭСһ˳ߵĽë궯ˣֻһվ͵תԳߣĿ¶׹⣬ѪȻ
𣡡
ᴩز񷣬һͻȻֱӻߡ
һ¡ǽë츳ͨ˵дﵽ޼Ľëȫʩչһܹ֮գռݣ֮Իأ
ĳôҲ벻ԼħĻ޻תǹͷԼۼǹϮֻһҧͷĶǹ͵Ծ£ǰһ漴һͷͷ˲䷢һɫӭϮˡ
ëһޣްëҪǰһЩ塣޳ްʮλ֮ҲʶΪ磬츳޳ȱҪһأοǰëΪǰֻҪ̤ͨ񾳽ޣ޳ܱ⣡
һ֮£Ƕǹĳɫâʱ˻ɢƲǹֱӻڶǹϣʱǲѷɫëӴ徹ȻľһƬƬֱɢΡ
ۣ
ڶǹޱɢͬʱ߿пһѪȻȥҿһۼֿ죬ס
ʿıԪɢôҲɵ³ڶԪ类ɢȻԪǰأʿܵ˺ֻеɢȥĵڶԪָƲŻȬһûһʱĵڶԪԻָȻרƵĵҩָٶȾͻࡣ
һ֮£߱˴ëų̫֮޵йȻ˵һʮ
ô̳֣ܶ
޷ȳߵΣǳҲûϵëάͣϧ˳߱İȫоŭ쳣
޵ĺ𣬽ëͷһڣתװûģţͷͣͷԣͬСһҪõĸ飬һҫ͡
ڳ׼֮ʣҲ׼ʩչԼѹ׾нлϣû֣ǰһѾԼֽ˵ˣһͻ¼ҲûܷӦ
ëһֺõģԼάԼʱı飬Լ˾Բַһ㣬иеŨŨů⡣
лл㣡лзģ̺СëȻһͨޣȻرиޣ˲ܿ˵ԣ֪˵˼ڿ֮ǴβͲͣҡΣԴսͻĥ䣬أ
ȻΪζԼƣȴܵԼʵУûа١£˫ֱŽëĴԴյԴ˼¡
̬һԽ˷ܣֻתȥԭ˼һƨڷǰԼ
أ𣡡
ëͭ˫¶׹⣬һɨħʿеѣȻûԼ츳ͨһԸǣ¶һɾħ˽סֻҪһ춯Žëԥطһ
ħȻʮλʿڳڽëڵֶǼʶ˳֣ڳħʿһܹ
̣̫ǲڷȡ龫糷߰ɣڳȶеŭ˽𣡻ʲôﶼ»عһʦ˼Ҳǣ
ԭͿ֮⣬½ë֮ø㹻ɣ½뷨һ¡
һѪϾʹɫ΢΢ͷëٶҲֻа޵ķ£ټŭһ϶ٴγ֡
õߵ׿ϣħ̳Īɽڳħʿжһɤ۵Ҳ
ħʿ˿޻ȥǿϵļƷ龫ʱëһŭǿֻһ³
һ³ˣħʿһȲɵС
ǲ˺ˣǰһԽë˵ǻطħˣһȥ𣿡
龫ûõҲͰˣëҲʧˣȥ֮ɲԼʦŭҪ֪ëħϲëϲ̶ȼڶԼĶӺͽܣԭʹԼʦʱħһ̾Сȹһֵӣһʱ⣡
ˣԽë˵ǳʮ֣ʹһﷸٴĹħҲ
ëθԼŪˣ޲ʦᷢƢԣһҪȰ˵Լһع
ë޵ĻͭǳԻĵһתŴ˸ǣԴƫһ߲ȥһ˫ñֱ˵Щʲô
ëԼ˵ǣһһȥʦô죿
ħë˷ӦһţվȻòͣûҪߵļ
ͣëʦħİޣǸ㣬ôἤŭʦʱʲô˭Ҳ֪ȰȰ鼱֮´ͣԼȰ˵ëꡣ
ⷬ˵Ȼк塣ħǺεݣԼİ޹ܣԺн罫ûԼ֮أ
£ͷë꣬һ㻹ǸһȥɣԺʱ䶨ȥ㣡
Ļ˵꣬ëСءؽлһƺ׷ͻ˼ȻеǰһԼʮϤϢв׽ľٶǣҲΪ˱Լˡ
˼£Ǿħٱ֮ʣë´Դڷĥһ£¶ǿҲ֮⣬תһ͸ңһָֻ̣ħ޵ƣһţС
޿ëڿϸԼطдϲּһηзȥٱ֮ʣȻ׿ͣг顣
ͣħȻĪɽڤȵ˻㡭ԼСİɣǰô͵һ仰
ԶȥԼл¶Ĺ֮飬г޸пһ̣·ֻصǼªɽУ˵һγԼѹֺܾõ¡
ħѾˣȡȣͣôأ˷ͳҵ˼̧ͷһ峤ԼлЩ졣
ϣ˲£һͷȻëһĵ÷飬ľԪ£ѵĹͷѾԭȻôѾûд󰭣ϢձȬ
ܽëһצҲᣬؿڴѪģпԲϣȻˣ
˾ͽһϮ±˿ʵѪʪһƬѩԳ۵ĺɫһʹæӻͳ˵ҩƿеҩС
ԭ˷ĵҩкᣬһʹģвֻܾ̾ͷҩ¡
˾ͽֽҩݸ壬£һܾٶһԵȫ¶Ŀ⿴͡
˵ز˾ǻǸϿ뿪µҩ󣬸оһЩ漴Ը˾뿪˵ء
󣬼Īɽȥ
ħȻߣڤȵʿڴ˵أøϿ뿪Īɽ׷ϣ鷳ʹˣУͼԦڤһ߷һ߶˾ͽ˵
ͷһ㣬ȫУϣܽڤʿѡ
Ƿ˰ʱ֮󣬵ĵ黹Ƿˡﴦ߰˵׷ͷһͷڤȵĶ
Ǽ©֮Ҫߣûôף񶾵Ӻ洫أٶֻƽʱңȻѷһû˿飬ʶٶȱǿϲ٣գۼ䣬֮˲١
ڷ˼ǶԲ֮ʱһοڵͣǲֿߣҶһ·׷ʦøʦ˵أ
û뵽һֱ̰ηδ˿̻˾ʹ⣬Ϊ˱˾ͽİȫҲʧΪһüƲߣ
˵ͷͱʾӦ
һԵ˾ͽɲУǻΣգʱҲʾԣ쿴Σ촽Ҫ˵Щʲô
룬δ˿̵Ǿзһббҷȥд󺰵ͣ
ȻԲηǰһɵԡ
μͷ˹æڵ콫װ龫ľϻȡ
һͶû˵ӻȡװ龫ľϻСʱֻζǲһԶĶƷ龫б±ȡ˵꣬Ͷ˼ȥ
˾ͽ龰к޲øһ𣬵أĶҧ˼򱱷ȥ
ֻаϣܻΪģ
Ǹ׷һ·ˣһڤʿʵ
ȥ׷Сӣһ˺Ϲͽ욍Ǹˣҵ׷ȥû龫ɱҲøϹһἰϹ¶ɵɫ
˵ûڤʿҲͬĹͶȻڤͬʮΪȶˣѾͻƻ׵̫龳磬ạ֪̊́Ĵͽ˻ȥᱩŭ쳣˵Ǩŭϣܽͽ֮׽ȥãϹҲٽŭϡ
Ѷһ˷˾ͽ壬ֱͶ׷ȥ
һƼɣܿŲͶƼƱɽҪǵ֧֣еһʮһ
ͼһ˾ͽˣ׷æԦڤڿмȥʱ䣬емӴѹȹ֪׷Ѿӽˡ
ʿķٶлʿ죡иƷ׵ķзһ̡ϵİȻǷзշʱܽʿ𽵵ͣٶȣȷҲ첻˶٣Ȼ̸ܰѻʿ׷ϣ
ȥ
Ͷһȣ漴ɽȥμ˷˫Ŀ˸һɣȥ
СӣһڤʿԽԽʮɾ룬ɽȥЦһһͬ·ȥ
һͺѾɽһյϣڴͬʱߵѾǵĶ棬ö񶾵Ŷˡ
Сӻ욍𣿡ݱĿⶢͣ龫ǷҲϣ
һ棬㷢СӲΪĲܽĹĴ욍ɱֻʣԪ˻
ͻشδʱͻȻһ󲽣ָͣλǰ욍ɱģǿ鼫Ʒ龫Ҳϣţ¶Ц򶾹ʵʵ˵ǰַ̨ŹСһ
һ͸е֣һڤʿþ档
Сʶʱ񣡡Ц֤ʵԷ飬һ˵ȴѾСӽ󣬱ͷľѪιԼĵڶԪɫ𣚣䱩ݣƲεΪ
ͻͷһۣĿ͸֮⣬תͷŶһڤʿȻƷ龫ȷʵϣֻҪб¾ȡʲô욍욍ģСү֪СүȷɱһĻʿǲǿ˾Ͳ֪ҪΣܷ
ʿϣѾ·ˣֻзһƴѾ˵ȫȻûй˼ɣȻ˿ûн˷С
ããʱŭЦԤСΨһӦǹģʵǡ෴겻ģԼжʱðɣС½Ϲ֪ܵζ
˵꣬ҽ̤ǰһ͵رʿǿƣѾ׼·͡
ͼ״ֻĶڤһʿϸĹ۲죬ᷢĳһƽ״ɫӡǡһԵδ˿˸˾ͽ˷ֿ˵ʱоûаġ׼֣аƺųûӶݵ˼
еһ̣ȻԸ񲻻Լص£
ǿסͣ׼֮ʣСû˿⣬аԾ裺Сѵʲô̲ɣƣ¶ɫһ˫Ŀͣϣҵ𰸡
ǷԾһž飬ɫȻԼ
ѵᱻһʿŵ𣿡׹һ漴ڤʿһ
һ䣬ֻŨŨĺʿһҲͬţֻϺһ䣬һ۵ĺɫ綾ͲȥڴͬʱʿϺҲһͲȥһʱ䣬ϾӰ·޵Ͳӣ
˾ǽ쳣򶨣˽䱸ڳڤʿڤȶŹĹһֻҪס˺ֱӹԪǡݶ
ܹУأ˼ʵжԷͻһֽģ
綾ŤǰУû˿ж켣˷Ͳȥ쳣Եֿ
ۼҪʱͶˣ
ֲֻŶ˵˲ӨӨâһͿбһƣ
Ĵǽ״ɫӡͻȻҫĿɫâţһ޷󲻿ɱӴƴıпɾɢʧΡһ˸ӦӴƺ¶ı飬ΪǷԼ¾Ȼ᲻𷴿ͷ
ҫ۵ĹâһɫСǰߴǾƾǴСɢġ
ȫȥɣ¶Į⣬һָǱɫСಡطգӭ籩ǣһʮɵľ޽ϱǿ涾һ˵Ƚס˿ö
һôأĶ¶飬һ̣ب֮ϵǱ޽ͻȻһⱲӶԸˡŽ
ǷɱУӷӡĵһܹ˲䷢Ӱ˳ɹһ̫龳֮µĨɱ
ҪĪɽݾͻ᲻ýɱʹ
ɣ
ʱبϵǱ޽һָ򶾹ˣ͵صͷȥν֮µĶĵѣҪȴѲãÿ˶ʹԼǿĹӭ޽һ
޽䣬ɷԲ澡ѣХǼķû޽ѻɻң˲ʧ޽֮Ʋ翪ٵذ䡣
䡭¡¡
һܾ󣬳ϳ󣬷ͿڤʿһʮɷԲʮ̽ͷȥһЩƬ֮⣬ʲôҲû£
һ֮£ʿȫɢ֮䣬һεǿ
վԣ񼤶ѣ̫ʿһ֮𣿲ԣһֻʦ˳ɹ˼Գ֣࣡
г˶Լʦ޾ݾ֮⣬ѾûͷĳȣѪ˲ӿؿڣгһҷҲﵽʦľ磡ʱ֮ҳ۳ң
˿̷񼤶ȫȻûвԼž޴Σաԭһ֮ðûӦΣ˿ͻȻɡη¶ɫŷ֮ʱͻȻһͷ󱳻ȥ
䣡ѿն
ͲһɴϮʱѾˣתǵͷнʵʵǰӻ÷ɺص䵽ײ

һе֣οзһЦԵʮֵõһʮ°
أ
ˤڶףǰһڣǿŵ˿̣ǰسһԼľ޴˿ڣ˿ڴѪģɭɭ׹Ƕ
ǰϵƻûãܵһشʹʱѣܵش¾ʹ̣˿ûгַ

洫εĿЦֻͷ˫¶ɫ򶴵׵ķ͡
㡭ΪҪְ㣿ǿסʹʵȻ֪Ǹ̰֮ͽûϵΣȻԼº͵ϮȻԼϵ̫Ǣ֮ûޣͶԮְ֣ԼĿĵΪʲô
֪ΪҪºְ㣿¶ݵ飬ã׹ѽͣǧ򲻸þȻİŮˣ
·һʵĪ˵Ǿ
㺰öѽһ䣬¶״񣬴ĵɢ޽еļ֣Ȼ˽͵͵ҵľĻᣬһ֪𣿵ʱҵжʹҪںʯɽв֣ͽɱǧٴأ˵ҧг¶׹⣬޲ýʬηŽޡ
ҴСһ𳤴ôˣҲֻβļ־ȻҹҵľһѾһǧأ
ԭΪҸһ𣬲ʹɱ֣ʹʱѾˣɲ֪ŹԼͷת˼ǰΣա
֪Ҽӵ񣬻нƷ龫㱣ܣһУҷѾ˼ŵģֻͻȻӻһľϻпЦͣΪὫƷ龫㱣𣿡
׷¶飬θǵ⣬ľϻе龫ǼٵģļƷ龫һֱϱܣսЩ÷Ϳ飬֪гǾһ֧Сܽ龫͵ʱѡѲɽӣұʦг׳һƣ
Ʒ龫ֳݣֱ𽻸˱ܣ龫Ȼͽܣڼٵ龫ͽһλʵǿɢޱܡôɺܼ򵥣ֻҪǿоɢϵļ龫סˣȫƷ龫ܹ˳ţ
ЦһƲһ̵õʦλϵ֧֣һɢ޵ô⣡Ȼ֮£⵹ùѡȻϣǵǱħʿΧסʱʦΪ㲻˴žͻΧԭ򣡡
˴ͷ벻»棬벻ûĮ飬ʹ˵ȱӵļвɺ죬ŭĵ׶Ȼ
ˣˣ¶ŭ⣬ִЦԵޱȿģԽҾԽģ˵ֵ治ȻӶӹղŸʹǰ㾪춯صĽɱλʿֶĽţҲ²°ɡι˼״ЦԭֲɢޣŽӣһӵ״ӣҲµĶԲԣ
ԭѾӷһпʵݡ
⽣Ϲ㰡ȻôԼԪзֳһĽӡϣѹڤʿη壬ԭ̣¶ޱĽ֮顣
ԪߵڶԪԽʶʱԽ㽫ԼԪǿзֳһƷӡڰͽϣ䱾Ĵ󣬸˵ԪıԴн̫˽Բд
ҲΪԼ˷أĻʮСԲʩ˷ԼͽܶһαĻᣡȻҲдһ٣
˵ǻͬأɣʦҴ󷢴ȱЩһ̰ɣ֪͵ʵݺβɱδӼᶨɱ͵ͷ
ֳֻǼɡηַɡתƺһּǿĹš
ʹʱ̫أʹľԪҲһʱָ̱ܻѾûгַĻᣬݱв١
벻ҷʹжȻɥⱰСֵף
˿ٶѾ޼£񰸰ϵ˵޼
ʦܣЦͣʦܺ˲ʦʩչҷ粿ѧʽз籩ʱʦܵٵй»ĭԪǶᱻ㻹Ͽлʦֶչˣ
δ֮Ҫ÷ǰ޾ľĥԽǿʹ಻Լмޣ
ǷԼᶨӰ죬飡Ҫֱ֣үüͷͶ̥㲻вŮĹ
⻰Ҳ֮ĿӢüĿЩ֬ûжӦеĺ仰ֱӰˣǻα̬飡
ͣͷαףзһתҪǧзйͷ֮
ʱĹѾϣ׼򶴵׷ͽйķͺη壬Ρ
ֳַһз硭һûк·ͿŴ죬¶Ȳʺ;飬ԭâתķֱֱ򶴵ȥ
أ
ֱˤЩҪҵ͡ϸһƣֻؿദһĴָѪȪӿֱ磬ûϢ
ڲ˭ɱʱֻͷ鴦ðһżСɫţʬһ򶴿ڷȥ
εԪǣϧȻնݳ㣬ߡһȥպضԼ޾鷳

һεԪǸշɳڱһ÷飬ɢΡţͶһԼǳϤĻ
̵ģⱰ޳ܵߣүԺʲôȥϴһʮʯɽ
һֺķ쵽ȥһۿڶ׵ķѪʻȾһƬ¶ʹɫԾ£ԡ
ϴô˵ôأ˵꣬һŽʬ߷һߣƻһĭΣүһ㷢һﲻǸöȻȻڱ͵Ϯϴôֱ̫أ
ҧг˵Ȼǽ𸻹Ѳɽ⵽ڤʿΧʱѸټ͸壬ûܵһ˿˺
ס͵ķԸͻΧСĪɽнһ·Ȼħʿǽ𸻹Ϊ˻飬ù˳ϴٶһУ򲻹ֻ֣Ҫͷԣ̼ߡ
һ·ºƹɱʮħʿջȻơڣѽͶӳĪɽĻһߣרĴǳǰ;Ĵҵ
˵ʮﴦ𸻹׼ȴϹʱ˵ɫ޽Щ죬һʱ棬˵˹
СĽѼȥм߽һֻϴͺζվһˣ׼ǰȥʱͻȻμ͵Ϯͻ䵽ס
龰оŭֹ֣Ѿ𸻹סƽ׼Էٴ¶ʱӼϲķӰ׷룬ֱκҪȥ
Ӱ׷éɽһԳƵ޷졣߽εĹЧεڱ״̬ʹӰ׷ϸСƿҲԲ𸻹һԪҪߣ˭֪ɱԽıĪɽг٣Ѽڶһ̽ͷ㱻ɢʧ֮䡣
ǽ𸻹󣬷;һɣʱԹȥʵ̫أǰԸԼƣȫƾһǿ֧ţΣչȥһԼֵܣһɣʱ֧ŲסԹȥ
𸻹״󾪣æӻͳһƿƿװǷ͸顣ӽƿʣµİƿȫͿУ֣עڣӿҩȫ
з͸еһůȫ˵ľһϾҵʹҲ١
֪ǽ𸻹ιԼʳ飬ͼ񣬵ǹľԪתǿҩ˵ĵط
󣬷˫ۣʶڶѾѾȫ½ӺãҲ˴룬ؿǾ޴ĴҲֹסѪƤ
ľԪʯ˫£ЧȻ棬һƻָ߳ɣ̫أҪȬҪУ
ڼ䣬ʣƻ½һңʹȫ˶
ϴڿɺЩ
𸻹һɫһů⣬Цҿ㼰ʱ֣ȻϴҪǱССףҲǷԸ㾡뿪Īɽỹڴ˵أ
𸻹󲻺˼ͷʱΪʵ㱨һ飬ϴǿ˵ϿǱɫ޽һ治˵㡭
û˵꣬ɫһ䣬ãȻܿǱ޽ҲħʿһǸϹԼ״ǰžǺԵֿ
뵽˴ͼæк𸻹ϵƷȫһգǸԼһģһľϻʱһ˿ŭ⡣
ֽľϻװԼֽУк𸻹Ͽ뿪˵ء
ԽʱֽͻȻһ˿ʶֽһԭһֱھг˯ʯ壬淢ҫ۶ĿİâԶմѵװмƷ龫ľϻҫ۹âʯңӦ
ʯôˣ
Դʯ׳һ˿Դܹ֮ͨ˽⵽ʯһУڸӦʯһɼӴ궯Ҫ
ˣղŷŽֽеĶұԴͨϢӦ£ϾҪͻƾˣ콫ҷųϾҪ٣
ʯʹóںܡ̧ͷϿȥйȻƣ˷֮ۺϹ
û뵽Լ⽫װ龫ľϻӽֽУᵼʯؼҪʱͻƣ¶Цûа취ֻһһˣ
һӣʯ屻ֽз˳ֱӵ¡
ⶴжɽ٣ıܣҸΪ㻤һȣ˦ֽʮ󤽣ŶڷԲʮ֮ڲ»
Ƿ𶴸ѧΪĻĿǰֻܲһǶѣһɣʹǻʿҪȥҲҪЩ
ʯнΪӳֵķ󣬶ɹӦûд⡣ҪǵĴ˵ڶɽʱ󣬻ὫħʿˣҪֵħʿĹϵһʱʯ˳ɹ١
ŻӰ׷͵Ϯסһ֮ѸƶλãĪ¶Լвأ
ϴģ͵ϮƹĹֵڿɳƵмң𸻹󣬼æ߳ķΧһСߣ˲ʧ
ڴͬʱвϵһܵĽ󤽣ϣһŨŨԲʮ֮
УƱգһƬĶشСĽȻγɣϹŶһ㸩ӴС飬ڲ׺죬͸ɫâ
䡪
ؼ䴫һ죬ôϣӿĽڲɫâͣۼһ𣬺ڻ㹻»һ
ɫâԽԽʢڣǻ˽㹻µһ׽١

һ޴ɫâӽ͸ɫزӳһƬֱ̣ʯȥ
ľף
ͿнµףһΪʯ
֪֮ԣܻѭϣϢﶼŽľˮԣ֮ΪС֮˵ĹϵԻʤѣˮʤ𣻾ʤᣬʻʤ𣻸ʤᣬʽʤľרʤɢľʤʵʤ飬ʤˮ
ʯܴ֮Դʶԣɾ֮壬ͨƽµľ̺ؼľľľӳֵʯ֮ԴĿǣ
飡
ˣʯ֮Դɽ٣ϲԱ㽵ľɽٵѶ屶ֹţ
ʯһϢʯ֪꣬ŵÿǣﵽΪм֪ڽ֮¡
𣡡
һײЮųŭźܵ׷׹ѣһɫӴӰӶԾֱӭľס
ϸʯѾһԼʮɵˣ˫¶ѪɫâǺɫ֮ףɢһǿҵս⣬·Ҫ޵һ
ɫľ״ֱʯͷȥֻʱʯܣ˻𣬺֮Դ͸񷣬ţͬСɽһȭͷֱľ׻ȥ
һȭ֮ܿռŤΣҪ̮һ㣡

־ײûзҵײ̧ͷУǵľûбʯһȭɢȻ͵ͨȭͷȫ·ȥʯӴ϶ϵ֮׷׷׻ȥ˱һɫâס
ϢĹľ׷ɢʱʯϵ֮ȫ䣬ֱһϴСİɫʯͷָԭģ䱾԰ɼһľѾЩСˣ
ľ׹ȻʯĿǣһѽ׻٣嶼Сˣ
ٴκƼƱɽԽдԽãŵĹҲԽԽʣʧϣõҵ֧֣ٴθеһʮľ
УʯȻɹһףӴľϮˡͷϽƲɫâž˸ڻµڶס
ʱ䲻ʯдϢĻᣬ仯Ƭ̣ڶľױή¡УʯȻҫ۰âȥ
Ǳâĵ棬׷ʯȥһϢʱ䣬ӴֳڿС
𡭡
ָʯ˫ſ죬˻ɢ˵Ϣ
£һֱעԶʡڣʯڶûнµʱֶ߼Ԧ˵ط
ڻˡ
ĬĬΨһ뷨һҪסΪʯɽȡʱ䣬һɹɽ٣ͨ龳ʵͬĻʿҪǿ̫࣬ʱʯǱתΣΪ
һĹ޴һӰӴд˳վڷ͵ļϡ
ͨڵĴ飬СһԴݷеõǿʯһֱ޴вսδֻнСһ﻽һ
ڹȻСԽèʹЩܹӵһЩʱ䣡
һѾȫˣСһͷһ㣬ಡһܵУʧʹֽȡһӣУֶΣħʿʿƾӵȫɱ
Զת˲˵أâһϳһȺħʿδ磬Ӧûڤʿһۿȥʮ߰ʿ
ºͲµĻʮԶܻһرǿʯӴһ¶̰ɫ
ԭɽ٣ѹֻ󣡡˵һɫĺ´󺺣ʯг̰
ӣ㿴ˣһ׷˫۽˻ʯ˰죬˵һӦһͷ飡ȫɣҲ²ⲻĻһӦԵ飡
˻һڤʿ̰֮ʤڰ۲죬һȺӦþԺ´Ӻǰ׷ΪףǶ¶ƣҲǻʿʣµЩʵ϶ʿ
ʦ֣СΪմﵽھ磬һֱûƷ׺õ޾ڶԪĵڶԪɣͷľǾøСܰɣȫʦ㣬Σ´˫Ŀеʯ̬ԾԾ
׷¶ԥɫ˼ǰǿӦøԣ벹һƷ龧ңӣԪǼֵԶֹЩ
ɽ´쳣ˬ죬Լ龫ƵڶԪ׷ΪߣִԼƲ֣Ϊ˵õԪǻһƷ龧ֵã˿ûԥӦ
ʿΪﵽ񾳽磬ΪĵľܹҵƷ׺õ޾ԼڶԪƷԽߣڶԪ񹥻ԽǿΪǿڶԪ᲻֮ɱǿ
ͨ޾ʮѵã¥Ľ׷УҲһиƷ׵޾ǳۡ໯ʿʱȻǮҲ򵽺Լõ޾ǣܶŵ£ѡԼķΪڶԪ
ȻЩʿΪ޷ԼķƵڶԪ͵ʦӾһֻ࣬ԪϽ󣬹ǿ
ʯ֮壬ԪƷ׿ɱһǿ̫࣬ңʹ龫ûκƣƳĵڶԪһ޾ƳĵڶԪ񹥻ǿ࣡
ӵĶͣ´оϲѣһηҪ԰еʯ
׷Ӽʱֹж㻹ǼƢڶɽ٣ǰ׹һᲨ㣡
ʦԼǣʮڸΣ
ǰ׷綾߰һüͷ΢壬ǰЩ죬ʿڴ˲·Ϊ˰ȫҵȲȽȥ̽һɹ׽֮󣬻һʱ䷨ȫʧʱ㶯ʱ
ֱͷǣ׷ӽ뻯񾳽в꣬۹ҪǿԼ٣˵ûӦò١
Ƚȥ̽һ£׷ʿԸĻЩʿȽȥ쿴ʹΣգҲ
ʿ໥ӣ¶飬ȴֲΥ¼һһСȥ
˿̣֮Ͻ׺죬Ʋɫâ˸ǵڶľѾƴ
䡪
дһ죬أ粨ӿһƲҫâһ̵õ۾һִɫȻ»֮󣬽֮ǰǿ屶
ڶľ£
ɫδӴƽʯֻܲӭͷ࿹
𣡺𣡺𣡡
쿴Ƶɵʯ޴˫ֲϴأſн˻
ҪңҶ֮
ʯһ˫ޱֱ񣬶׼»ɫбһֻ˫ӭͷȥ
ϰâһʯʧȥ˫˲ָԭ״δͣԾʩճ˫ȥӭڶס˷֮ѪɫȻѾķѲٱԴ
츳ͨʯǿžʯƣʯܵסڶľ
ͬһֱȺӭµɫһޱڼײ֮ʱȻѣǿͱҵӭͷݺײȥ
һɫ»֮ƲܵʯʯһƺĥһȦţʯ̱ѣ׷ɫײȥ
أ
ʯȫ£ɫӴȻĥһ룬ڵȵһ׻ҪǿʯֱӻͷʱʯӴ屻һɫŽ֣岻ϲзʹĲҽ֮׷׷׻䵽档
ʯһҪ֧ȥ
·̧ͷĬĬΪ˫ۿУһ˿âҪľýħʿ޻أ
޾ϣ֮Ϊ֮𺳣ʯǿĹļ²ѡùħʿȴĹۿСȥ
̤֮Уֻоǰһ䣬Լ·һƬޱ޼ʵĲԭ֮ϣͷƣɫʤա̸оͷæʶ쿴ͻȻԼʶܵƣͲܽʶɢ⣬һǾֲѣ
Ȼ䣬һƬ͵ľͻȻת䣬ξѸ̧ܲͷڵ㼱䡣
Ƭ̣ǿ֮󣬶ʱŵûɢһǧʯһ
æͷȻۼһʯԼ˲ɱ˫۵ȴ١˰죬Ȼûбʯеʹо˫ۣ۴ֻһʯ·͸һ㴩Լ壬û˿˺
󣡡
˿ѾǰﶼǻԶһۣķǰȥ
˼ϵʯȻͣЪڶǰͻȻ޴ͷǰƮƣݿһֲǷ
ǻ󣡡
˸ղŵľħʿΪȻûм壬ֱͷĹǰеһʮ»
أأ
ڤʿں޷±ͷֱײؿڣ벻ǣͷȻҲǻ󣬵ȴСһûģȻǿǽƾҲܲסѪ˼վȡ
ǻعʱѾˣֻǰâһ󵱳
ҽ˳ǰ׷üͷһ壬¶ɫغȫҽȥ
Ȼ𣬸´ӶһۣλʿȥʣʿغԷ·ϵʱҪ˶
ʱǽнµĵڶľѾɢУʯ޹⣬ҡҡ׹ƺڿеʧȥԵüΪ
ʱнû˿Ԥ£Ȼһľף
Ȼʣ
һƱǰҪǿ࣬ʮɷԲֵɫЮŻһʯʯڵ״һУֻ³
һߣ׷Ӻ˸̤УûӦʿҽԭһֱСߵĽ𸻹󿴼ħʿ󲿷Ѿȫֻʿ棬˿̣͵Ϯʱ
͵͵Ӱ׷룬˲һħʿӰ׷ȻΪ͵ϮƹĶ⴩͸Ŀʱŷвҽһɡ
ʣħʿûӦʱ𸻹ּӰ׷ɱһˡʱħʿӦ׷׼Ѱ͵Ϯˡ
Ľ𸻹Ǹͷֲˣֻ߾裬˱ķעܶ
Ϊ͵Ϯ
ǣ𸻹͵Ϯֻ˦ּӣħʿ׼ʱӷһһˣȻȡ˶ʱҡҡλΣԭվҲվȡ
ʧɲǼ䣬Ӱ׷֣һΣҲӶˣ׷䵱
ɴӰһ𸻹ֳֵһ¾ħʿʬԣƷѹһգ
ѹζͬʱ𸻹ͷһģ˳㽫̨ʶɢǵԪҲͬʱɢ
ɷϣ𸻹ڴַԽԽޱȣѹƷԪжһǳɣûаˮ
ħʿ֮󣬽𸻹˦ּӰѸʧҪ⣬һͲµĻ󱻽ʿƽ⣬Ҫȫֹ
ϣǻصһľ׵ͷʯ¡ʱʯĴѾȫûеֿ׼ϵһɲǣӷӡڵķ˲伤
ֻʯͻȻһɫ֣ͬһ㽫档ǻص׺棬ǹ͵ҫâ࿹һʱ֮䣬ĵ׾ȻͻƲɫֲ֣£ڰγƾеľ棡
죬һ󣬵ɢʯϵɫҲ˲ʧʯܵײֱӵ䵽ϵСʱϵĽɢһлָ
׽ѹʯɽٳɹһͻƵͨ龳磡
Ƶ󣡵ǶнɱһɹһڣҪɱڵ죡׷ӲΪʿȻڻڣȴ
𸻹ɱʿʱѾкǰһгĪ⣬ǳʶֻܷų෽ԲƾȻ֪ҪȴôҲ޷쵽
ǰʿһ޾ʯӿնһʼȷʵһæ壬㷢ֻǷѡ
ڰ׷ӵĴ£ȥʱǰƾճ˺ɫì˻˻ƿǻ
һ˳ìǰ׷ӣ˳ìҲʿȥ˲Ϊ⣬ΪȻǷ
ìҪа׷ʱͻȻһ˿ףֻһӭǳìأһ죬ǳì˲䱻ɢ
Сģⳤìй׷һѾˡλʿìֱУì̴Ŀڣ˲ɵ
ѵǺˣȻҳֻɱڤȵˣ׷ܣҪ͸ʲôߡ
֣б³ִүڰʲôӢۣƢ̲꣬ס༤뽫˸Ļδ䣬һâԶֱ
Ӽ״ЦһһƷǰһᣬסâĹ
ϣ
Ȼཻ죬Ӹе͵һâԼϵʮǿֶ΢΢顣
Ⲽ֮ΪƸҲ˶٣Ӵǰ׷ӣʵ߿˷͵ΪֻһǽǿʹΪ͹࣡
ڱ࣡һЦ˼ȻҲһ󣬷һܼޣҵֻ輯һȫܽƵ
ʶȻ±͸ڡȻҲǷΪ޷ӴĻƾǼֻб³
󷽷Ѿǲɣ׷׼Ϸһǡȫ£ȻþңңΣ֧Ƭ֮ǰͬӰ飬һλǰֻѪ߰ߣһֻɫСվͷ࿴ǡ
ʹһ㷢һ˼䲻öԸɱ˺ǷϣԼһ͵ϮĻᶼûС
ȥԼµĻ󣬷֪ƴʱˣ
һЦֱ㽫ڤȥ漴ַһڶܵĽ󤽣ٵɻصԡ
һǰ׷Ӻӱʶ쿴겻ڵΪнĴ͸м֮⡣
һʿλʿΪڷ֮£꼴ʹҲǵġ
ǵ˦ӳһ鵽ͷʱԭһмİ׷ӺӶɫȻޱ䣬һӣ
˿ѾСС˲仯һʮɷԲ׹Ż֮ڤ˵ͷȥ
ڤѻ
ǰ׷ӷӦ죬ۼܲˣȻǿƣͷ˲һֻ޴ѻֻѻһͷǱѰðӨӨ׻ڣ˫һչ׷ӻ¡
ڤѻǰ׷ӵĵڶԪҪֶαֱ̺Ӵ͸ʿԪǣ쳣
ӼеĶƷͷܹסһЩʿ׹֮£ʧ룬зûм֮»ҷ
󣡡
һȣֳֽ󤽣ַһ⴦ð೤Ľâֳֽңңһָߵâӻȥ
ڴͬʱ𸻹ͻȻֳΣ˫ּԪ׷ӵͷȥмƣ
һ𸻹ãֻҪһƣӣͬʱ˷ֱʩչԼǿŶԸΪߵˡ
ŷһȣ𸻹ó׼˲Ԫ׷ӻȥ֮ĬǴСһ𳤴ֵܣ
䣡
һ춯󣬰ޱȵڵôΪ֮׻֮һԲʮҵĴӣҳɢֻֻʣˣڤʿ֮ȫ촷ۡ
ʮǱڣͷøǶƷȻķѱɷƷǿĳҲ˼ƣڴѪ
ǰ׷ӵ࣬ȻЩңûܵ˺ͷϵĵڶԪڤѻҲֻǿȥһЩûб׻ɢ
͵ڶԪĻʿǿʵ
ȻǵĴûֹͣ˲ʹȫס׹ûع񣬷ͺͽ𸻹ĵڶֹѾٵһʮʯ
֮޼᲻ݣ
һ֮Ȼˣûߵâգۼ乥ֲû˿â˲ֻ޼᲻֮ըķѣʱɣ
һɲǣһŰɫ**мɶߡ
ϧ˵Ԫˣͼ״̾һĿתǰ׷ӡ
׷ӵʵǿ̫ˣڽ𸻹Ԫ֮ʱͷĵڶԪڤѻȻ˫ϮĻԪһӣһǿʱԪ÷ɵһߡţڤѻ¡һֽУ͵ſ죬һɭ׻³𸻹ȥ
󣡿ӣ
ͼ״󾪣һ߼ѽ𸻹ӻ壬һת󤽣һ⴦ʱð߳Ľâֽңңһָߵâ׷ӡ
ڤѻǰɫ𸻹ʱӷӦ죬˲ӣзһӿڴɢһɫĻ档
ǰɫڹĻ֮ϣܵλ谭һ㣬ֺ
ɶСȻӵɣ׷ۿ٣Ԯк졣
ڤ׷ԸƧϵõûмˣǡþǺϵҪõʦֵܡӱʿȥ˿мζҪͶ˵ɱ
һɾƴӰ׷ɢʿǿʵɡһַһӭϮߵâ
޼᲻ݵĽڰײֻ֮һ㣬Ȼɢͬ״ߵסƾǿ󣬾Ȼܴ͸գۼɢȥ
Ǻȴûɢڰ׷ӵĿ£綾߰Ͳȥ
Ϊ̫ǿ޷Уֻϵһʱһʱ
ھΪ̫£͸ûпӮ׷ӣĴʱ䣬ͨӦʯѾҪָʱǾз̵Ļᡣ
⣬ֻһƶ࣬ǡñܹĹڴͬʱϵ黯һӰҲȥ
󣬼æһָ󤽣һ׷ȥϱƾδȬֻܷɹƵʩչ˵󸺵Ūñˡˣֻ󤽣԰׷ӽɧţ˵УֻҪƬ̾У
ڴͬʱƵ׷óì˻˻ƿ󱳴ȥ
ߣ
һߣ׷ӻȻһǿ󤽣ûĳì˲һԣ˿ܶв
ܣûôףֻ䣬˫ֲ취Ȼ䣬ٵÿһƺܿһſֲſ죬˻һʱ䳡ɭɭڶ
Ĺڤȶţǧԩ֮Ϊã֮һʩչܻû˵УѪ⾫ǿΪһżΪа
׷ͻȻʹǿĹаʹʧɫӲƴ϶УֻʩչĴ߶ܡλλɽó뻯ٵĺ裬Բ׽͵Ρ
Сͦģϧ춼ҵģ׷ЦţֻᵯÿεָⶼһƼΪϸСĺͬϸͷȥ
ڼķʹ˿̽ʩչ£ֻӰںдС
ۣ
Ȼ䣬ʩչķͻȻеԼƱһ£һϢ۲ȫ֮ԭѾϵľʱѣһѪſ
ã̧ͷ׷Цݣ֪Լİ㣬˿̣ǹϢԾڲƻ࣬ҵʹ޷תһԣˤڵء
Сӣ㳢ȫѪζ׷ɲƣٵĺǵصӿȥ
֨֨֨
˵أн֣ȴҲ޼ƿʩóì׷ӴȥǣڵĹʵ̫ûĳìû㱻׷Ӵɢ
ǱߵĽ𸻹˿Ҳѱڤѻİɫ湥£Ȼӻ壬ʱһĻڤѻ𲻶Ϯ£ƳŲ˶೤ʱɢʱǽ𸻹ɥ֮ʱ
ʯʯ
˿̣һһ鲻ͣʯϣܼʱֽԼʦ͸һѾȥҲ꣬ҲûкܹǰΣѣֻнȫϣʯϡ
ƱգŤ˻צȿֺӿǰζɿڵѪʳ
ۼӿԼ˫һգдһʯٲӣ
Ҳ֪ʯĺѹԶѾȻ䣬˫۵ķ͸еµҶҡԽԽǿҡ
ļأͷɫâһƾճһ෽Բܣӿȫס
𣡡
ײһŭһɰޱȵɢһֻͻȻðһɫâԼ
ɫâڷİҡһ䣬һСɽߴ͵ˣ䡯һ˫վڷǰ
ŭһ˫ۻ裬˲佫ͷɢһ룬ʣҽذ׷ڡ
ͨ龳飡
ǰ׷ӼʯͫһԵýޱȡȻΪﵽڣնɽٵһ㣬û˿ܹʤ
鶼Լ츳ͨΪﵽͨ龳֮ǵ츳ͨһʩչʹΪǸһ׵ʿҲһ֡
ʯɱ˴ˣֲ֧סˣһ߽𸻹᧿Σͼæͨ
أ
õʯ޴ҽ͵̧ݺݶ棬ֻһɫâͬ׷ӽӹȥ
ã
ʯͻȻд춯׷ж⣬ܷӦ˫һμϰ
Ӧϼ죬Ϸȥʱԭȵһ󶶶ʮ޴̶Ȼɣ׷һĻͻᱻ̽崩͸
𣡡ʯ˶Լһŭһ˫ǰ죬˲зȥڴͬʱʮ͵棬·׷ӻȥ
ʯǿ֮ǰ׷Ӽ״ɫȻзһڹ𸻹ڤѻ˲ԣſ¼·̣Լ嵲סľʯơ
䣡䣡
һҺɢȥֻ׷ӿѪ磬飬Ǳ֮ĵڶԪڤѻѾʧֻʣһڰС
֮ͨʯľʯǰʮֹһ֮£㽫׷ӵĵڶԪڤѻɢҲܵ˺
̫ˣ
׷Ӵ˿ӣӶ֮⣬ʯٸôһ£ͻеɵ³
ߵ˼һƬʱ䶼ͣһתһԶʶȥٶޱȣ
𣡺𣡡
׷ӲսӣʯŭΪΪԼܱ˺ԼûȡΪ˱Ѿʧְ
˫һ壬ʯ׼׷ǰ׷ӡ
ʯˣԴԼ׳һ˿Դ֮󣬷ͱ֪ʯһ뷨ǰΪߣһӶݿʯȡΪѣԼˣҸȫط˹Ƶһʮ龫
ʱʯӴתߵǰɫâһСɽһ˲һͯģֽ
ˣ㻹𣿡˿ģ𶴸ǲҩͯһ޶ֻΪʯãһ̳Ҳܵ˵˺
ʵҲܹʯɽ֮ڼ״̬ûһʱԻָʹǰҲǰ׷ӵĶ֣ͽˣ
Ȼף£԰οʯ䣬вؽ黳
ʱҲ˹СԴڷͻвͣĥ䣬֮СһʲżΣʵҪڼȻ쳣ˡ
ϴֵͽǰëֵأ𸻹˹ֻʪ͸죬ˮ̳һ㡣
ڤѻȷʮ
𸻹Ȼӻ壬ɢĳϢȻЩ͸֮ڣݻ¯濾һ㣬ͣ
ʯʱֵĻµȲ飬ͻᱻɳϢðΣһ⣬𸻹æӣڴں·£Űһ
ץʱ뿪ĪɽһεطҪ˹ˣ¶Цʮ⣬ǹϢȻƻྭ粻ʱƣƻԽԽء
뷨˵һ¡֮ڵѾУʯУ𸻹ԪǺ档
һʱѾɳĪɽǰʮһɽͣ
ʯСطŷһС档ţֻһָʮһɽڣָ͸һɫâɽ档龰ֻ֣âеɽʯƻһ㣬Ѹ䶯Ƭ̣ɽϳһĵĴ󶴡
ʯԭǴ֮Դ飬ɹΪﵽͨ龳֮ԴʩƿһɽԷ˵һԾǾ֮ͲѴ֮
߽ͣɽСɽʯʩɽпγɣڲҼΪˬʡ´һۣʾʯʯڱϥ£˫΢գ˹ơ
𸻹˿̸оƣڷԲԶؾ˯һ򣬶ڱ
ʯߵڣվעΧͻ
ǰ׷Ӱʹķλ˿ʵϾǽľĹŨ״󷢳֡λ˿һڣа֮ھֱ࣬ΪֹΪ
ʶܿԼҵǹϢ漴תڵľԪȥλ˿ʮѲڷľԪΧ֮£
ڴͬʱľԪ˵ľ࣬һˬĸоӿȫһʹоʧ
Ź˸ʱ˫ۣﻺ³һоһɫѾ᲻١
ˣûд˰ɣڶʯйϣæ߹ʵ˿̣𸻹Ҳ˹һػ֮⿴
͵һЦûдˣֻٵձȬ
ⷬ˵𸻹ʯϽ
ϴһǴðģôû
ϴ£𸻹Ķָʯʵ
ʯɽʱֻ򵥸һ£ʯ˿ʯɽ֮ԼСɽߵ˻˰׷ӣӶʮָȤ
𸻹ԲѷʯһݺݶһۣǷڳҪݺݽѵСһ
ʯ¶ŵ飬𸻹ɲͬһۣûһ粻ɽɽ٣ƫƫؼʱǺȣҸϴܵûӰˣοڤȵ˾ݣ͵
ʯôһ˵ҲҲɷʵȷˡͰεҲʱɽ٣˽һұԴͨĶսֽ䣬ϢӰ죬ʱܴ̼˲ﵽͨ龳׽٣ҸƲס
һ˵÷һ£һתǷֽеľϻ˲ģţֽȡ˳
ֻľϻһģһͷֱ治
һɣ˺ȥľϻϵӡֽ򿪣ֻľϻڷһȭͷС龧ƷʣֻƷ龧
ȻˣһĨŭ⣬ûѣļƷ龫ǼٵģⷬҪԼ·ƣԼûӣûʦӡĽûʯĪɽ;ʮҲģ
ȻƲǼģûдλϵͷͬ⣬Ҳʵֲˡɼɢ޵ĵλжô£ʹƴƴͷǱ
һ뵽˴ĵ׵ŭƣ޲ϻغʯɽˡ
һǿѹסŭ𣬽ľϻһߡ˿̷еĺĽǻŭѹһԣʶһ⼫Ʒ龫Ǻαǵħʿõ
˺ֻľϻϵӡֽϻǱһһ򿪣һ͵ɫâϻ϶͸ʱһɾޱȵɽڳ˺֮䶼ܸеһԼڡ
ϻȫ򿪺ֻľϻڳһȭͷСͨ徧Ө͸ɢ߲ʹεľʯı͵Ĺâ䲻ɢγһȦһȦˮư߲ʹΣһۿȥͻᱻɫ
һС龫ɢ͸е𶴸еҪǿʮд龫ҹٶȻʮ
˽۾鼫Ʒ龫ʯ¶ĳɫĿ͸֮⡣
ߴͨһ;ѣ̧ͷһֻʯͻȻԼǰ¶ɫˣʯһ£˵ͷѡ
ʯǸʲôԼ˵ֽ
ʯվ֮Ͱ͵ؽ֮¸߷͡
ԭʯ֮¾÷ͽ鼫Ʒ龫͸ʯԭֻǰԵһͨɽʯبҲ֪֮Դ꣬Ųһ˿ǣܵ
ڱޣһֱҲ֪˼ǧڵľ硣һڽӵİ²˳ɹ٣
ѾǱļޣԺΪҪһ¥죬Բ磬ٴͻʱή׽٣ʱĳ޷ɹ٣ʹ˳ɹٵĻ᲻һɣ
⼫Ʒ龫νͬԴ̺ʯڵı彫ԪǸ龫һ壬߽ٶȣͨ龫ͨ
ԼƷ龫ΪԺҪ׽٣ҲɵĻܹɹɹһ
ˣ龫ʯ˵̫Ҫˣϣ˳ȫ˵꣬ʯֹͷ
ʯ֮󣬷⣬ధɫΪ֮
龫ϾǴ֮͸ʯף
תһ룬ԥ龫ʧһưոݣϸ̲Լм鷳
ʱʯ¶Ϊ飬ͷſڵһѾһ˿֮顣
ˣˣöҲȣҲݹҲ壬龫ʯҪ͸ɣڴԺ׷취
¾ֽʯ𣬽ľϻеļƷ龫У龫Ȼҷ֮Ҫұ͸㣬ԺѰ鷳ٲʯĵط˿̣ʯ⣬̲ס٩
ʯԭôһ˵ϲв龫ӹ̾ҪͰݵһַס
˷ģԺκҪ˺һëʯͬͬ⣡
˵ʯڽǿɵģôǷڸͳԺΪǣ
Ц˺ˣ㻹ץʱ龫ںϣҲҺ͸󿪿۽磡
ʱߴʹܵ
һ߯\Щڱ㽫⼫Ʒ龫Ҫȥ֪ⱦҪֵ龧
ʯһʮһںϣɽ
ʯָ龫һ㣬ֻ龫·ܵʯϢȾһ㣬ľϻзԡ
ʱֻʯɫĹâԭͯò˲ʧģθ쵫ɫâʯͷڶӳʮɫѤɫʡ
أʯ龫ȥֱǽһʱͷִʯһɫԴԴ龫ڲӿȥ
߱Դͬ龫˿ûпǹɫ룬⻪
ԼĪһʱʯ龫ɫ٣ֱֹͣʱֻǿʯͷȽȽðһ೤Сˣپ֣ɫԵ÷ǳɰ
ʯԪԭǰɫͻƾɫ
аԲ룬ǰʦշʯʱʯԪǣʱͨ嶼ɫѾתɫʯĸı䡣
С˳֮˫һϹʯͷңңһݣС¶м顣ͶЦЦֵϿ龫ںϰɣ
Сͷһ㣬תһԾ龫ʧʱԭıƺʧȥ֧ţأһϣһԽ𸻹潫֮һʯıѾʧһͨɽʯ
ڴʱ龫ͻȻҫ۹â߲ʹʧתһɫĹڹڲ龫ڻڻʰҺ塣
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ֻɫ͵һһǿ֮ӹڲͶ˺üɫĹâ˲һɽһʯͷȥ
ˣڸ龫ںˣԴԺҾңǻȻһҲֱ˴ˣԺʯ˷ޱȵţ̧ͷɽʯԼֽġ
ĸʯӴһɲǣһӴϢԺֻ͵˫ۣĿޱ˷֮⣡
ֻͶû˵ת첽ȥⷴٶŪý𸻹ɶͷԣ֪ϴΪˣֻø߳⡣
ɽȣֻʯûʯ䣬ǰʮ֮һʯ
ԡ૵ֻ˫Ȼһâһȥ
龰ֻ֣ǿʯӦգһתȻαǱһۻǧɽ壬Ю̩ɽѹ֮ʯȥ
䣡
һ챬ɽѣϷ׷׹ѣǰһۻɽ壬棬ԭʯѱѹ촷ۡ
һ֮ǻʿҲԵֵ
𸻹һԿʯȻ˲һɽ壬ҷ˿ֲĹŴǺȻ顣
ͺȤδһָɽһ˲ʯģɻġ
ʯ
һȣֻʯȻɢһɫâԷΪĵĵϳһ޴⻷⻷ˮһ㲻ӣâ鷢ʯѸٶһһʮɵľˡ
ЩЩɽʯɣЩֱɵγɣգۼ䣬ڷͷԲγϰٸľˣ˻𣬻ɢΪǿϢ
ʯⲻʯ츳ͨ𣿷Ϊܹʩչ
ԭĽӴʯûǿʯһɺϢԺСʯͨ񴫵ݸϢ
ʯ龫ں֮Ԫ龫ڰޱȵȫڣڶ߳ڵһɲǣʯҲ󲻵䡣
龫α׸ıһɽһʯһ˿ӣʹ̫龳ҲԷʯ龫ɡ
ʯԪ龫֮󣬸¶ں֮ıȻɣһµͨǧɽ
ͨʯ˲ǧ򱶻һۻɽ壬ƽѹ촷ۡڵΪֻܻһʮɸߵСɽ壬ʯԺﵽͨ񾳽磬һǧɽʩչıСữһ޷壬ΪٸҲѹ֣֮
÷͸˵ǣʯͨԺæԵУֲͬʽһֻԼֱӳְæУһֱȽأ÷ͽԼʹ
ʶʯ׳һƱԴֻ֮ͨɽͨͨʯĻʹ˿ʯڵʯ壬ҲֻΪһƷ׼ߵķϳ鱾塣
ϾнʯʮֺʹͨʿõΪ˼Ժ󲻱Ҫ鷳ȫܵвʱܽʯ̬ò
ʹʱĿ⿴ʯʯϲ֮⼫Ʒ龫ûаװ˷ѣʯ̥֮ԼҲƽ׶һ˵еķԺʹʿ򲻹ʯĶطҪȫҲ磡
ʯҵøʯ֣泩漴Լнһ޶ķ֣ü˼ãͻȻһˣͽвɽ
ɽǴ˵ߵһɽ͸ʯʯô֣ɼжʯڵ̬ϲ̶ȣ
һֱĽ𸻹󿴼ƴʯͷȻܷ˿ֲĹŴ棬ԭ֮Со¶Ľ֮飬Ѱ˼ԺԼҲ뷨Ūһķ
ʯʯӦóɽѾ֪;ɽųڲͣ˻ʯһΣɫƮ˲벻ɽ漴ٸʯ·ʧȥ֧һ㣬ȻػһѶɽʯ
һߣĵĲɽշڷͷһת漴ĻʧţͷصɽУҪڴ˵شϼգȫãȻٿԼһ
ӣÿ춼ڶתľԪϵơ죬һ糿ʶ쿴ֲԼϵѾȬΪҲмߣͻƵԲֻһ֮ң
⻹ʯڷ˵ʱı岻ɽͻȻֽзɳڷͷɽײɢһƼΪȥ
ԭ龫̺ӴʯԪɺ󣬲ûбĵֻǱʯԪڶѡ⼫Ʒ龫̺εӴ󣬾ʯΪﵽͨ񾳽磬Ҳ޷˺һգ
ʵھ͵龫ֻ龫׽ɢֻзʱŻɢУ˾޸ܡ
ƼȻѾȬٴҲûж˼˼ͻǾ𸻹һ𷵻غʯɽΪǣҶǵ˵ǰȻصһʮ»
УͼŶڲƺдУվǰһ۷УһѰ˼صʯɽԴʸӦ
ǿ鼫Ʒ龫Ѿʯںϱɲɽʹ̫龳ʿҲ޷ϿߣԷ͵ǷּƷ龫Լϡ
ֻεոԼһͬһУϺ˾ͽĿá˾ͽˣһỳεʧٸԼйأϼԼȻأȴʧȥӰ䲻϶ɣ
˼ǣ;صʯɽǻѳԼɢʹǲԼԣҲҵ֤֤Լ˵ѣŴõ˲᲻׶ԼѶʡ
ڣ𸻹һƨǰ̯һ飬龧ҩ֣廨ţƷַ֮
һһ߽ЩɷװͬĴУһҡͷСʮáԭĪɽ֮еսƷ
ӿʼһ͵ϮɱʮλħʿջȻ١ͻϺ󣬶ɱʿллʿǵļҵһ㲻©ȫ𸻹ѹһգվƷ
΢һ£ӷջҲֵǧƷ龧һʱ䣬ֿ˻϶ЦݣЦ°һֱû£
λȥõС÷ѡֹţһѷɵ÷ԡ
ͺγֲˣֻҪ۾˾ͽ޳˱㸡ǰЦٻ⿴Լ䣬һӰĵ
۷ٶȺܿ죬ȻƹĪɽһЩ·̣첻Ĺ򣬺ʯɽѾǰԶۣ˷׷׼ʯɽȥ
һͺͽ𸻹ںʯɽһϣ˸£ʮ֮ؼٷ˹գۼ䣬ϳʮʯɽɽӡ
ͣǻ߳һ󺺿첽ǰ˫ֽǽס鼤쳣
ǵɽСӵءԴӷѲɽӳȥִʮ˳ȥֻϺ˾ͽأҶ϶ƣһûѾΪǶ׶༪٣װʧȥֵܣʵĺһӣէһǰȻأǾϲ֡
¶ͶʮָжǸħʿսʱЩˣûܼʱغʯɽ絣أ
ҵĵҲûʲôش˿Ȼظ˫ɿǣŵ٩˵˾ͽӳԴӻ⼸ղ跹˼üβԼɽȥѰǣͳ֮û뿪ʯɽͣǶӳʮֹİ˵ʮֹĸʱգգ۾̺⡣
һů˾ͽ˼֮ʢº޲ȥԼİˡ
㣡󣡡һָ𸻹󣬡С÷ΪѾ⣬⼸ϴ棬˶˺ôһȦȻϿȥ
Ļû˵꣬𸻹һɾ綸Ȼ̧ͷֻѾܳʮ֮⣬ٶ֮죬ڸսʱҲû
ͼ״˫һ磬Сȥ˾ͽӳһԺ𣡡˵꣬ŲʯǱȥȻٶȣϸĵ˻֣ᷢһľƽʱ֮һԼ侲ҲװģĽ˿ڽ𸻹
ȥıӰ¶һĨЦ⣬૵ȥɣȥɣϿȥοЩǵˣЩӣʵڲܰ
Ͳñ˿Ľģ̶һﲻ·̶˵·Ҫ
˾ͽסʯǰһѹסеļƽϲ飬߽ʯ档
һ̤ڣͿԼİ˶ľϣ˫ۿݶҲ֪Щʲôԭ޾µʮ㲣÷һб۲ѣ
û˵վſڿгᣬҪİ֮˵òμУǧҲȴһ̣ԸԶվػԼİˡ
ƺо˽ԼУ˾ͽתſڡĿ⿴͵һɲǣԭǴ˵һɨգȡ֮־ϲŵ顣
ĬĬӣá
ͣ
һ༤໶ϲеԹ֮飬˾ͽͣһ˫ֽס˵䣬׷ţˮֹס˳㾧Ө͸
һ̣Ҳ֣ԸһһסΪʧȥ˵ĸоôʹ࣬ҲԸȥƷ

ֽӵ뻳ḧа㷢Ϥ㴫Уһжôʵһ̣ҲѹԼУļصҰ˲ŷӿš
һͻ߽⣬·һ̣еһжֻ֮ʣԳ˶ӵһҲֿܷ
Ҳ֪˶ãһеĶ˾ѣ̧ͷһغͽ𸻹վһԣùĪı鿴ǣرǽ𸻹ӣǶԶգ˫С۾׽֮
һ죬Ĩ֬һ㣬Σ˾ͽѸɿڷ֣һ׵ʹͣŪԼ½ǣСŮ̬ţ˿ӳƣ
ȿȣͣ˾ͽӳ¶˼λ飬Ըͺ͸ǰȥʻصͨһ
ĻҪȥԣͰ̾һͷӦлͨȥã
˵꣬к𸻹һȥ
ͣҸһȥãʱ˾ͽɫָͶһȥãҪЩʲô
ҲãʱͳǿѵĻ˾ͽһҲ˵䡣£ͷһ㣬һȥ
һ̤볤ãͱ㷢˴ղԡʯڣλ϶˵ҲϷĿޱעԼͽ𸻹
Ѳɽӵӷͼλϣ
𸻹λϣ
֮֮ͺͽ𸻹ǰһվһߣȴʻ˾ͽվڷԣü΢Ҳ˼ΧԾ
ͣ𸻹˰ȫغʯɽʮοϷĽվĿֱӶ˵˵
ֻĿףĵ»ں档
ֻл˵ǿ֪ζӳڵ䣿˵꣬ŷ͡
ǰһվڽ·ζӳһħʿڵеļƷ龫˸ζӳֿӶݣҲ
ͻشʮָɴ࣬εƵøɸɾţӻȡľϻǰ˽ľϻϵӡֽѾãӹľϻԭҪ˵Ļҭɤû˵ڡ
ľϻǽƣȻ֪龫Լո͵ļ龫һ˰죬ֻڵһȥʮʿаʦһʿֻʦܡ˾ͽӳ˰ȫأʦܻڵΪˣŸԷغʯɽλʮֺ棬ƾǶΪкֶܹӹħʿΧ°ȫغʯɽ
ĻкԼĻ֮ģǰûбҪɢ˵ĨǣֱӽԼеɻ˵˳
ʱ𸻹ǰһ˵õһһöǷƾ԰ȫ˵꣬˲ʧһϢֳ֮ǰһһöͳǹۿⷬǷġ
ĪɽùٻأǷȴһֱ᲻ʹãΧڤǰ׷ʱһֱ㽫ǷҲڲɥʱѾûл
𸻹еǷ¶飬Ʒ׼ߣӦéɽƽƣܰȻҲ֣
𸻹еͷĴһתͣأʷкֶħʿ׷
Ҳ®ɽйһéɽƵƾħʿ׷ֻϧʹƵѾٵˣ͵˵
𸻹ʱҲڵӿ֤ϵȷһ
ݵúԣȻһһǿɢȥ㵱éɽƽƵЩе̯ϵ½ƾһɢҲ𣿷ͣʵʵаԣ㽫㵱ɱ
ƱƱϣ֧֣еһʮ
ŭѾ϶пħǱʯɽԵףεʧٺ龫ʧѲ˹ϵ
ʱͷϷ۳һͷɫǵӰѾĵڶԪ񼲷ħǣֻҪ춯⵽һ
ʦ壡һֱڷվ˾ͽ龰æǰͲħϸҿ֤ڸħʿսʱɱôˣħϸ
һ˾ͽһԣħ˹ƶˣҲڳʿ׷ζˣлڤȵĶһΪ֮£пѵˣ
˾ͽһ漴ֱҲ˵Ҳħϸ
äĿģжԷô覣Ȼ˵ЩҲ˵ûģ
ϼ޷˵˾ͽǰ谭£ֻʹֶνԭأܶ
˵
ʵ㲻
ħˣ˵龫䣡

ʱ϶ĴóϷ׷Էвţʱҳһ㡣
ͼ״鲻䣬ԾʵλϲŵҲûа취ʱǲɿһ䣬ħϸñӸ˭Ҳܲˡ
ֽ̱ƹСʵâһͷϵĵڶԪ񼲷ħǶŷ³һɫ磬ͷȥ
ɫСǻû壬һɾѾ˿á
͵ԸǲϲܱǿѹȣԽѹķ֮ԽңɫһʯɵĲɽ˲ֽзɳǰһɫӭϮɫ硣
䣡
һǿһӿһɢȥʱõݶƷǽڶʯݱ׻ٵ
ͼһͷסԼħһжʱŭԼŷ粿Ϊڶ֣ʦַ粿˾ͽսҲԼ棬ôϵһܵ˵սһһλɢޣе涪ʧ߳ŭ֮ͷϵĵڶԪ񼲷ħ˻һ漴һԾ͵ͷ
ɱҪħ˫צͻ˺飬ŭ
͸뿪ڽͣħӰ죬˲Ѿͷһ˫צЮ˻˻ѿͷ¡
䣡
һȣֻͷϲɽһתȻǻһۻɽЮײ򼲷ħǣֻءһħǱײȦվȣȶκԴֱҡԼɽײͷۻС
⼲ħͲСͻʮߵĲɽȣȻС׼ףƾ࿹ȻҪԿ
γֶû£ŭʢ׼ʩչǿʱֻʹʦ֣ͽ֤ó֤Լݣ
ɻôĿڽԼʦ壬һͣһۿȥֻͻּʮ𽣣С
ĸ󤽣ǽʦֵĵӣ
ʮ֮󣬽ѿڽг͵ʵݡĲ˭ʶʦߵ󤽣˽ǽ֮ӽͣʵҲָΪһν
ʱѾڶԪ񼲷ħջأȻ飬ǷеĽ󤽣˿١οн绹ûǸڽĽ󤽣˿̷͵ѾɣȻٶ֡
ý֪ԼԴС۸ͽܣԼԺҲûкӹ
һ˲佫󤽣ͲɽֽУһЦʱ£Լٲ󤽣ݣԽԲΪȫһ֮£¾ʯɽҲԵֵ
ǰһ͹ʦ壡ӷʦ֮УûмʱݣʦĪҪ֣
ʱ¶˼飬ڨڨЦʦֶñ£ֻ¶ɫʦֻðɣҲжʮûˣһ𡭡ƺ£겻ѡ
ԭǽӣ޹ֺĸĿˣʦһģһλһλ½ĳһСͷ׷ƶԷ͵ʦв
Ｋڱ֣ǿǰһ񣬺һʦ
ʦϷɲҵ½ûи˿棬뿪೤ҲȥƺԷ⽣Ӷûкɫ
Ͷַľ޴콫ʯɽеʿȫ˵أէһһƬǽ壬ǲԫϱڣĿɿڴûзӦ
صԸλȥûʲôÿģֽɢԷ˵ʦֶȻǽʦֵĵӣȻɿԭʦղçײˣ
Ʋҡ
һֹۣ˵ʦֶĪ½Ƕ䵭ԭպ֪һ·ҲˣȥϢɣʦٸ̸
˵£ֹģͳ֮к𸻹˾ͽһԭ·ء
ԴȷϷͲħϸݺϱƳƻָ˾ͽɡʱĬĬڷ࣬һ仰˵Եء
ǲԹݣ˵Žˣǰɢݸߵ̫࣬ĻҲԳƵŵԣΪݲർ谭Ժķչ
˾ͽĬһᣬ̧ͷ֪ͣΪ֪ǽӺ̬ôĮ
ҡҡͷ
ŷ粿ҲֻнʦԽûгɼ˾ͽӣ㽣һпԳƵࡣʦֻĲУһ֮Ƿ粿Žʦ
ڽʦĳҲʦ˵˾ͽ˵һ޶
ǽʦԾ֮Դţͨ죬һӾеƽ֮λУĲһ֣˳粿ƽ֮λʱҷ粿µӶа羴ޱȡǣʦڶᵽƽ֮λ󣬽ƽ֮λøʦ֣ҲǷ粿ˣҪ粿Դһ󣡡
˵˾ͽϷЦнʵ˵ʦȻԸѾҲֻǽƽУʦ´ƽ֮λ֮Ĳûκܽƽ֮λжأһʱ䣬Ĳһʱͷܵ
˾ͽ˵˴¶ɫƺΪ꽣ʦŶֻһ䣬ɫµһʮ½
߷ΪʦͨУȻž֮ԹչվҪǿһҷ粿Ȼ۹ȴһʦҷ粿Ψһһζƽ֮λ㽣ʦһأԴ֮󣬴δƽлʤ
Ժҷ粿ӶǽʦԭȵľתԹޣΪʦԷ粿ȴһ粿֮ΪǷ粿ͽ
˿̣˾ͽ¶飬뷨һֱҷ粿ǽһͲ̫ۡȻûչĵزǱ˴֮ĹϵҲﵽĵزԹȻûҷ粿ôԽһ̫øСԴǽʦʧɺ󣬽һֱܵżϳҪμӣһﶼų⣡
˵ôȥˣĲԹӦ١ǣֳһλ֮ʹضԹǾűʦӡ
˴ͷһ𶴸ʱʦἰŵ飬ÿʼ֮ʱ϶¶˸飬һֱԴ˷һֱܺ棬˾ͽ֪ܵʦΪ֪¡
ʦţ츳ߣ֮мǿΪԽʦΪﵽ̫龳һˡΪ²гȫƾϲ˵˲ͬӣ
˾ͽ̾һŵʮǰƽ֮λȣʦһ·߸ɱҸҲҰ¡ǣʦչҲֽƽ̼ʦԾʱ˾ҹĶڻǽʦ岻аڼʦ£ƽ֮λչȥ
º˵ʦԪ֮չţ֮ߣչһָǽʦʱ󽣵ҲɣΪνǲಮ٣𹥻˵Ҫʦʤ
ʦΪλܣʹ˿̲סʵ
еĹؼǼʦõչе̫鱦վϿɣͷͻȻ˾ٻϹڣһٽȵĽʦܣ
ƾ鱦ȡʤӮҲʣ̲סԼʦ򱧲ƽ
˾ͽ˵ͷ˵ҵʦûкøУ˵ˮݡº˼Ҳʦûнվ²Ӯ˽ʦ壬ƽ֮λܿٴ뽣У
ʱһûЩǺг˵ģ˾ͽһ¶ǰ㷢һȤ֪
ʲô£ͺ
ʦʦ¹ľʦһţСһˣ鼫áʦͼʦԾʦĽ֮⣬˵ǴǶ˲ƽ֮λҲΪʦ
˾ͽԶԶԴӽʦ֮󣬱ԣܴ֮ﵽʦľ罫̤Ű벽Դ˺Ȼԣʮ궼ûлعšڼʦӮƽ֮λһ֮󣬱ʦ˫޵£дӦò٣
ԭʦһֱ±ˣį˵ӰѹʮǰһսʦʧȥٴԻ͵Ļᣬʧȥİ֮ˣѹһֱϷš
˿̣а¾ģʦͽһڼδɵԸʵ֣ţкһӵĿǴ콣Ի͡
ʦ嵣νΪԸˣҵĹϵʮֲϡƽ̴֮ʱҵҰʦУʹҵԹǿң˾ͽ¶ɫͣһɢޣƾҵ۰ȫǣŻа˳ɻɹڡ
Ļû˵Ҳ֪˼֮¹ƻܵ˾ͽǿҷԣ谭֮ǳס裬һжҶ˹ͬеӦûͬ⣡
Ըˣ˾ͽһЦո
ϻָЦݣǲӰ͵ʵȴϰûеף޷֪Լ֮ʲôķӦ
ϣп÷ŪһӺþƺòˣףͺͽ𸻹Ȼأ˾ͽҲӦμӡ
ϯ䣬ֻ𸻹һߴãһϲ÷˵Ӣ޵УɱʮħʿԼη˶սƷһһ˵ҫ÷һֱĿ¶ݰĽ
˵Ǽ٣Īɽɻ߼Ͻ׷ô龧ҩ׿вŵ˼
𸻹һͣ³Ժȣһү⻰Ųˬɣɢ֮㵽һˣҽóһƣ˳ʵϼ͵һ⣬ˣүҲзݣһƤȷʵ񣬻ûѾүƺ
׿˿֪Բ飬˴󷽣ɻսƷҲԼķݣҲƽռˣлѡ
÷һһڣϷΣȴ̵ģһû˼
ҲзݣЦǺǣ٩үմС÷Ĺ⣡
磬ôҲһ÷ʱҲסˣͨ뿪ӣȥϾǸСƤ˵ЦԼܿˣ
˼״׷׹Цһʱ䣬ֻ֮ǲ䣬˾ͽ¶һ˿һһʮ·ֱ
˼죬ȥ˳̸һڸĽ̸е֪粿Ψһӹϵˡ
£ʲǺܺã·һֱܿСòʦϿɣһֱͬЦʱͨѳɣһʱ۱ְʱָϵȱݣڶԪ񼲷ħǵľҲǽȡġ
˽ӴŻд˳ɾͣΪ粿ڶ֣šȻ粿󲻶·ǽһֱܸмӣһʦѵ飡
ʦֵĴҽһӶԱ𣡡ӣ¶羴м飬ͣǽʦ״ӣҽ㵱Լֶ㿴ԣʦһ±Ҫ㣡
ʦлֱ˵ϴ
̾һ󣬻ʦϵڸ鲻ʦȰ˾ʹ˰֣ʹʹһҪֿʹ࣡
һʵʦδԣ
һۣ¶ϧ飬Ʒòȷһԣϧˣʦ׵ĸ˵һ䣬ʦ־Բͬ⾲㽻еʦֱ˾ͽĸ׷粿˾ͽս
¶ɻ飬ŵ˾ͽʦΪ츳֮ҷ粿һˣ̫龳ʱʦ缸ꡣʮǰƽ֮ʱ˾ͽʦһΪ粿ƽ֮λóǧԸ룬֮ʦһ񶷣˾ͽʦվУԸִ֣ǿʩչʦӲƴˣ˺ЩŻָ
ºһĳǰʦͣҪ˳ֻô˵Ƿͬţõ˾ͽʦ¹涨Ӳ粿벽ΥˣͣŵĹظɲһмȨΧƽ̵Ż󡣵Ȼڴ·滹ƽע⣬ӣ
ºǽһҩ壬Щ粿˴ƽŽӷˣڴ²ŽáЩ¶ʦ뿪֮ģ֪˾ͽʦԹޣ϶
ʵ⼸սҲǽͷöϲͣ͸ϳãǿѹֻЩûи߷Ͱˡ
ЩԿ˾ͽʦжôʹǽԼΨһŮӽĻ÷粿һ潫ںεأͣʦһȰڸ黹ǳ˰ɣ
һ˵ףǷòԼϲˣο׷֣
ʦĽ̻ģҸֻҪĳ£ӦòΪѣ
˵֪ԼȰ˵ã̾һĪʦûи˵ʱһͷԽȥŪ˺ۣʦ嵽ʱҲ޷Ԯ֣ʦִֵԸ˵ģ
˳Ĭһᣬʲôһ࣬ͣʦһ±˵ʵҽǿ鼫Ʒ龫Ǽٵģ龫ϣ
˵˻ʱ¶⣬⵱ģΪȷ龫İȫʦҲͬˡڻ룬һֱǷҪã˼ݺ㡣ʦһʱ죬Щ㶪в⣬кĿȥʦְ
͸ں֮⣬ͼ״صһ˿ʧȻѶϤ£龫ʯɲɽжԽгɢ龫ʮֲ죬л⣬ʵȷ˵˹ƻĹƣ£в֮֮Ȼ
Ϊ䲻Ѿɡ÷ѲɽĶӵλãεǻר䡣
룬һӶҲε䣬𸻹ɱճɻҽʧؼ䣬ƾٴͨҲԲ
ѲɽĶӶӳһְû˿ȤӸԼİ˳Ϧദ
̸ֽһ󣬷ˡ

ʱţۣ֪¹ȥˡ
ҹһ¹ڵգ¹£ʯɽһƬ֡
ɫббһĳϻϣĿһλݵİ˫΢մйͷһɽһʯ棬ʯڲһҺ̬㾫ȥ
ߣһ֮󷵻Ԫڡÿһתڵǿһ֣أоԼԪѾӯԪһɱļ
³һţ͵һ糱ӿڡתԪ˲͸뾭ƻھУӿڵʱͣâڣѪתһ˿˿
תһ»صʱұøӾ£ڵԪ룬Ԫӽӯ֮ʱ͵ؽʣȫעԪڣڴͬʱʶǿԪ֮˲ͨŽ뵤֮УԪںһ
أ
һ΢죬󣬷˫ۣһ˿â³һ¶Цݡ
ͻƵԲأ˿̣ͨʶ쿴Ԫڵøۻ봿񣬱һࡣ̨Ҳ仯˵ʱ̨ʶһСӣôʶһ˻Ĵ󽭣һۿȥޱ޼ʣ
ֵһǣ̨Ծʶ룬ֻڿȥǰôתڻһ˿˿ϸСâơ
˿˿âڷľʱһкŲġΪ쾳ʱ󣬲мǿʶá
ԴӷͻʱܵħΣڵϦӵΪһԶ޲ߣǽؼʱ̷һ⽫ԴǴԺ󣬽ʧȥһ㣬ƾͰٰʶ̽Ҳû˿ӳʶ档
ľɽ죬һ׵ͷٴܵΣʱǽһڷϵ֮ȫڡ
뺣֮ıͲʱһ˿˿ϸСâкʶȥӴ۲飬ǣһ˿âӦӣʶ룬ƾŬҲǰ
ѵʦ˵ֻҵΪﵽ̫龳磬ý𣿡ҡҡͷ¶ʧ֮⣬Ҫﵽ̫龳磬˵кܳһ·ҪߡȻʮֿ̨֪鵽׻ԼʲôľϲǣʵȻ̾Լ̨棬ȴ˿Լƣһ÷ͺΡ
˫ȣ;ڻϣңԲ£
𸻹󷵻غʯɽʮŷ粿㴫˾ͽս˾ͽ̷š
ĺͻȻǰ֮˾ͽʦ壬Ҳһʿ˾ͽս֪֮󣬱Ҫ˾ͽ̸أ˾ͽ͸һҲֱӴԦŷȥ
ͷܳʱֻԶԶؿ˾ͽڰжͣһȥӦǵ£ʯɽҪҡ
Ļû˵꣬ӰѾʧʣֻھþûص
˾ͽϢǣֱգһûСǰʵڰסȥ˾ͽϢԭ˵ܲס˵ʵ顣
ڲ֪Ǻ˽˾ͽͷͶ˵鴫ŷ粿˾ͽս֪Ȼŭ˽˾ͽš˵Ϊ˴˾ͽܵ׼𷣣һ
֪ԭί֮󣬷һֱƽж˾ͽǿҵ˼֮飬ֶ˾ͽսԧезŭ
ҹû˯ãֻҪ˾ͽӰֻ⻱Żƽ⻱İ֮˶ֻ֮ϸζ۵ʱ⣬֮ܳС
ȥŵʱˣ
૵Сȴ̺ޱȼᶨľģǰǧգΪİ֮ԼҪһʮµ
ڶ磬ͱȥҽѾڴȥš֮ǰ÷ڽһˡ
Լ֮һȥţѾȲôʱ䣬Ϊռ˾ͽ޲ϱȥѰ˵Ҫڽ򽫶һš
û˵ЩʲôֻǷԸ·Сһ㣬ȻħʿûǰЩôƵ·ħʿҲвС鷳
֮󣬷ͱȥҽ𸻹ø÷˴һϸͣ˵Цԭ׼ý𸻹Լһȥڽ򣬼֮ıע⣬ֵܸİ֮˶ЩӣԼͶصʯɽһŵʱ򣬵ʱҲǿ÷𸻹ֱ֮ʱ
򵥽𸻹һ˵Ҫһڽ򣬾Ȱ˵֤ܻŴһڽͷ
󣬷ԼڵʱǣгȥֵʱҪʱ߾裬ͻ¼ʱߣҪ˲ɱ֮
ڷͽظ֤һأҲ֪ηʹ󣬱һŵʱ򣬳ڻмʱ䣬Ǻú÷һӣǻкܳһʱ档
һжź֮󣬷ͻּۣڵѾ˽֪ҲЩʲôԾзһۻһ׹мȥ
ݾڽǧ·̣ҹ̼ԦȫеĻҲҪܵ
֮ϣ۴һƺڿмٷУ֮ڱϻһİ׺ۡ
кܽޱ۹עһֱķٶȡҹϷУѾڽԶˣиʱܵ
ʯĲɽʼڷͷȥĻʼܹгӳְ۷СһֱֻһͷǾɵڽ·ûϢƬ̣һʳﶼûн
վڰ֮ϣһϮƮƮݲݣ׵ʣˣֻ¶һ˿ƣ֮⣡
ʱúܿ죬ĿڽѾǰһ̾ڴ֮ϵǧڽ򾲾һҲ֪жˡ
Ϊץʱ䣬;ֱӷɵȥҶһǰ΢΢̸ߣϷ࣬ĻڽվԷмҪ鷳
һѾϷһۼȥ׹һѾڲУڣһֵģһҲ
ף
иоЩԾȥһ·ϻǲӰ֮£ֻýʶɢ⣬ʱټĲʶ̽һﾡ۵ס
ʶһվֱñȥʶ̽ټĵֻлֻǲ֪ʲôˣ
˲ﳤ·̣Է֮죬Ϣ㵽ǼæµţȻ䷢ǰһһλꡣ
֪е˶ȥˣأ۾һʮˣȥЩ죬ԲĻӦþǸõͷ
һ۾˷͵ݣϲԭǷүˣͺðˣȻϳ͵ݡ
׷ʲô飿Ҫʱ䣬˵϶ʣ򣬲һӶ
˼æǰһ﹫ӻʱϸϿȥ£еȫϸ͵
죬ͻȻ˼֮ͣһҪûһλһСӣָҪǡöںԵӱ˭֪һ̷ֱ㷢һâӻˣ󻹿ڳԣö峿ȥ¸Ǽ棬ȥĻ㽫ΪƽأȮ
֪󣬼ϵƣ߳֡Ȼ˼ˣȻ֪Ǻԭ򣬵ԼǸȥ»һǣ˽ǰȥԼ֪£¶һ˳ԿȫһŶȥ¡
ߣüͷһ壬˼Ƭ̣漴һѾ뿪ֱ·ȥ
ڽʮﴦ¡
һɽϣ˾ۼһǲеĵӣһֻһ˻վˡʱĿתųϣڽսѷѽ⣡
ϣ
һһղײɽһѮҵ˶ü쳣
˴ʱ¶ɫ벻ƾԼڵΪȻôʱûӮһڵɢޣ⿴һԹսĺ¶ɫǻ֣̿æʹȫӴ󹥻ȡ
ȻΪһԼ̣ԵõçţͿɽʽźһֱڼʯҩʱ䣬ΪﵽڣţȻвСɾͣ
çţһ֣תᲢãһִǿûоתǰϽţϿɽʽʩչǿʺ϶
çţϿɽһʱ䣬ʹΪһҲ޷ȡʤнѹסľ棬սĲӿֱƵһִ
һԹսΪȲʣԽߡǶԷĳÿһθԼķǵײʱͨԸܵǵһͳƶǳ̫ǿеֵסͷ
˷Ʒ׸߹ǵȥǵػ٣һҧзһǵ˲صУֻ˫ֳֵٹͷȻһһϻ꣡
ĺֵ˫ֶȻ䣬ͻȻ͸һĺɫâ򶡽ȥ
֮£ʹԼ־Уϣһܹܣ
Ǻɫâͣ˻˻ѿ֮£ֻңңһָһɫâڰпɽȻһȣɽʯ
ڰеĿɽһתӭ籩ǣȻ󣬻һ೤ľ޽أɽ֮ϣз޽͵䣬Ϯĺɫâײһ
أ
һ죬ֻǺɫâ˲䱻޽ɢƲ͸һɫ˻ȥ
ʯɽǿɽʽһʽҲֽ񶡽סǿĹţһʩչмֿɽѵصƣ
ʹľ֮ĹޣۿƽԼȫһǻɫƼһ·ȥ˻˻ƿ֪ԽӲһ£æܡ
һҺ﷢Ȼʱܣȥ̫죬֮ѾҰұ类ն䣬˵ڵϲҺѡ
ʦ˼ҪΪұ𰡣ǰʣץסĽűݲѪ֮ĺ
ûõĶ̧Ƚһͷһһۣ˼æǰ˷һߣȡ˵ҩι¡
ϷСһƽϣϷĵӣܸøǺɫ𺣬ϵķ޵ţٸϷǰСӺСӵ䣬ֻȡһ㲻һʮ¾Žͭ
˶ʱһֱһԹۿֶ޷ž÷ҲϽƷʣһɢϵĶȻм廹кã̰ΪС
еİСӺСӣ˵Ҳ֪Ƿͺͽ𸻹ˡУ®ݵһмҵ峤ҲΨһһΪﵽڵʿ
ԴӱɱĶҲҵĵ峤ȥμɽлسʱҲ˻ɱһλ˵Ԫ˻طѯʣ֪ɱԼӺͬһһһȴķСӣҴ̸е֪ڽ
ʿԪʮҲǾ²طǿλ˵ӵԪǣ֪ͨͨҪϢԼ״ڽҵͺͽ𸻹ΪԼȥĶﱨ
ڽ֮һֱûгҵ䡣֮УǷڽھȻߵĴڡˣе˾ȥһ̽ɱ˼Ȼڽģͬһطһ֪˵䣬˲ŻºͽԼ¸һ¡
ǰ˵ûӡӦòڽˣӿʼͽ𸻹òʱѾеףȻȻϣµķǶʦˣǰ£
ܺ˻ٶ滹ûлץס
СССڽǾ֮ĿˣϷȻھͲֶ飬ʶһʲôĵͨһ䣬Ǻ϶Ȼɢһǿѹ򶡽ȥƲ˭֪ǹѹƼ죬գ۱㽫ס
֪ϷСָͷ趯һ£ܽ㵱ɱпЦһȻǿѹ򶡽ѹȹȥ
ѹµĶоһǧɽѹԼһ㣬ؿѣԺ²ѣĺӶǰܼ˲䱻ʪ
ſҵ
ſҴ磡
ʯ˲ס˿ûзÿдǰ
һ˼״Цһ͸Ű֮⣬ּһ˻ȥ
ⶡʯڷ͸һƿʯ£Ҳ̽ھ硣ǣǸͻƲãûʼ˷һ֮ûлأֻбĿ
ϣ
һǻ˵ĳͻȻڰжϳصڵϣϲ֪ʱһλֳ꣬һ𽣣೤Ľâڽ⴦ͣ͸¶һǿķ֮⡣
λҪҵ˾£ſ޹صˣĿֱУ˿ûе֮⡣
һ·չۣڹؼʱ£˶ʯǰ⼸Ŵ缫Ϊ죬Լ®ɱ峤ٵżƣԼѾ׼֡
ֻǻʿ˶ʿвɽҲǣ
˫һ˿âŷֻͣǹǿѹһգѹµĶʱеһɣŷվȣڴڵĴ
ʦָϿԸ뿪˵أǺߵмһҸ꼰ǣߴ͵۾ͣ΢΢ͷ
ҶٺɥУ¶ɱ⣬ŷһһʵ
ͼ״ΪȻЦһǸȷУ˼ȻѾˣҲϣҪ𣬻ҪûǸʵ

м̹ȻϣȻ˻ɱ֮𲻹죬˳𲻱кĿ֮䡣ʱǻ죬һǿɱϱ
Сӣɣ
ֻ״һɾƴϱͷ֮һŽͭ˲档
ŽͭޡеԪؼǧ޷һʩչɽ֮ƣ
нвÿһλʿﵽ񾳽綼ӵ޾ƵڶԪ񣬴ǽԼԼԪҪԭ޾̫ϡ٣ʱʹ龧Ҳûеطȥ
нҪɱޣֻڼټطУ˼֮أνƼ֮ͨʿʵͲͬͨ޵Ķ֣˵ȥɱޣ뱣סԼĻᶼʮã
ֻɲʵȥɱȡԪǣǻ϶Ŷӣһ̫龳ӣŸҽ֮ɱޣСĽΪЩبδ̫֮࣬һͨ޵ĴڣнһɰԵţΨһ̫ʿȥɱޣһֻͨ޽𾦱Գһ˵ȫɥλ̫ʿɥڽ𾦱ԳУһۣԵųûˡ
޾ǵϡ̶ȿ֪һ޾ǳۣ̻϶ǳ۷ܹáڴﵽھһֱûͻƵڣλѴǮһƷҩڵҩ²ſͻƴﵽھ硣
Ȼ®ݺųƵһм壬н磬ҲֻǶ壬óһ龧ƷҩҲó龧޾ǣ
£ֻнԼŽͭԼԪʵƵڶԪҪҪԼ޷ţЩ⹦޾ǷûԪ񽣸Ľűˣ
еԪ޷ΪͨԣתɵڶԪ񹥻٣
˿̣ĵڶʾ£ѾɢȥֻʣͶеˡ
ȥ
дʱɫһͷϵľŽͭ˲ʮ͵ͷȥļͽܿʦԶ֣վԭûжΪֻһʿеĹ±ɣ
мŽͭԼ׼һѾƵ࣬ͭһڴͬʱн󤽣һָʮӽйȥ
ΪͻƴﵽԲ֮Ԫ֮Ѿܿʮӽͬʱֻ֣ȫʹĸ󤽣ʱħ֮ͬУе֣
ߣ
ֱӷ͵ĽֹȻ͸һǿλסϮĽָսӽһɷԲ̱ɣ˺ֺ
ѹǧ
ֻбһڰеľŽͭƾһ޻һӱ͸ʱʮɷԲڿռƺƽĺ汻һ㣬ΧĿתˮưľ͵ͷֹȥ
ã
ʶһѹǧͬǣʩչ󣬸ͲڵΪֿܹġ
һתͼæƣѹǧĹ룬ת֮ʣһɼϮסá
֧֣ƼлһʮԪ
ͲһսʿӦΣмǿķӦֻ˿ûԥֳֽȥ߳ĽâȻӽ⴦ð޼᲻ݵĽ֮һ֮նǹԼ˲һ
һˮû˿⣬ͷûлأȫܷӦ
˵߲֮ڤǰ׷֮£뽫ɱڽԺգվͱа㣬Ҫβܽһɱ
ʱɽһзԼߵĻ͸û£ʱ
СǻһЭΪʦĪߣۼӦ죬ȻܴԼɱһбУҲ˲ӷԸĵһԶ½ط͡
󣬳˶ȥһûг֣˷׷׼͹ȥ
һԹսĶ״æɽסһˣжǰƷǳǣҲ˵УӣΪԼ֮£֣֮Ҫȫڵ죡
кĵΧԼʹʱͻȻһ̤Ͻ󤽣ڳϲϵͿշУܹķ
ڵΣΪǱкӷ֮£ûлأұܣмЩС
СӣԹɣ
пзһЦֻʹһѹǧʱͱŽͭ޷ǣһһӵһηزѪ磬˱޴бб֮طȥ
мͱԼͽܻˣ¶Цݣ㻬ƹӲϷģĿЦ
Ȼ䣬зǰط·һͷƺʲôѹ˹̧ͷһʱŵûɢ
һʮɸߵɽճЮ֮ƾֱеͷѹ£֮ʱѾˣɽײֻһɲľ룬ҷһɾƽסԶֺ
Ԫ֮İУѾлصֵʱ¶飬˻һ˫ȥƾһ˫ƽѹµɽ嵲ס
һжǷͼõģеĵȫսţ֪ԼĻˡⳡֻҪԽңԽҵ͵ϮеĻᡣʾ϶ǵĹ˿ûл֣֮ѵļ
󣬳׼ƴеһװ˵ģ֮رƽֱɵѳλõʱ˲ɽɽչһ˿ûзĻᡣ
Ϊ˵бʯҪ߳һ㣬𹥻ʯĲɽлҪǿһһѳ׼ᣬʹȫһһȴԵ⣬û˿׼ֿ֪
ֻ˫ƶסɽһɲǣɽ·ͣ˰Ϣʱ䣬ţɽͨһɫâɽͣͼѹȥĹгϴĲҽ
¡¡
һ󣬴Ϊ֮ѣϻ˫ۡҳɢȥֻɽѾνѹɽףͨ񴫵ݣʯ߷ʹѾڲɽһ֮·ǣԪҲɢΡ
һУɽһɫâɵģָߵģϸȥϳһԲʮҵӣڿӵ״е·ƬѪ߰ߡڲɽһ֮£Ѿǣʬˣ
ܣ
еĵӿǰƶȻתԼͨʦȻͼһɽѹ÷ǣ̴ѹ󣬶ʱŵûɢ׷׼Ԧȥܵ˵ҲһСǿסʹзȥ
ܣûôףʯƣ
һЦֽĵĲɽͷһ٣ʱĵɫâɽڷջĵǿȥ

һҽڰбʯơУѣ׷䵽棬Ԫڡʯơǿһֱ֮ӱɢ
ʦ֣鷳ȥʬһ£
ͿĿûѹǿȥʬһ£ʵҲöƷɾЩʵݡ
Ѿɽѹ÷飬ϵƷ٣ûκζ֮ǼԪʧȥƣӰ䵽ϡ֮ϸһŽͭޱâ̺Ϊǿ
ȻǻʿԪ
ͰһֽУʱ㽫ŽͭΪáԪһּΪķϡг̶ȱЩ׷ҪĶ࣡
Ԫ̺ķͨ˭õԪֻҪʹԭǿĹšֻԪнмΪѵãʹлʿҲὫԼԪԼ˵ӣὫ֮ۡ
ɱʿǿȡԪĻûз֮±һɱͨԪԱʱ᲻ǿԱܵ˺
ȻԪҲľԣŽͭ˵֮һܷӳ൱ȫһÿֻһΡù֮ҪͲϸעԺܼʹãԪѾûĿռ䣬ʹʹﵽ̫龳磬Žͭ޻ֻܷӳȫһҲ൱ڻʿһ֮
˵ӱ϶õԪ̫龳˵ֻǼߵĴڣԷʿΪǿһĻʿȴмôӵһԪڸֶʱ͵ڶһֱ˵еķţ
һУҲǴ𶴸żϿģҲֻ֪еŽ֮ͭ󷽲֪
ʱ˳˹΢ЦȻջС
ʦܣҿ㼰ʱصڽ򣬷ʦǽˣϳ֮⣬ǲɽֲһѾѾͿһĴڡ
ʱĵǾ£Ͳϲ˶ӣкһչ۶ȥ
ͱӰȥ֮ʱ˲ԶһСϣһٻӰעȥıӰã૵ôҲ˵أѵԵ𣿡
ص󣬷ͽλ˵֪Լһŵʱ¶ϲı顣
ԽнһһֱڴԭΪҪʵ֣룬ʱ䣬ͱһȥţԶ˵һ벻ľϲ
ԭ֮Ҫ̶ȥݣǶڽϾôһƬҵߺ»Ҫ׵ˣ󣬾һȥݡ
󣬵˳緹ʱ򣬶ڵ׼ḻƲΪϴӷ磬ϯ䣬ʯƵƵ;ƣʯǿвͣмһξ
ͼɽһɱʱٲĵԶԶĿãѽСʦˣ﹧쳣ʱһԶ˲ˮüΪܵǰܺûһ˿ͷ֮⣬ԼûнСʦźá
ù֮󣬷ͱ򶡽˸ǣȻڽһ죬ǻؼȥһҲ֪ԼĽһʮڵ
һ·ɢͺܿԼǰ︮һȾɨļΪɾĸзⷽ滨˲پ

ǰһϵͭ˼£ԺӦˣˣӦǸ
֨ѽ
űһ˿ķ϶̽˳ƺûòֱʵ˭ѽ︮кιɣ
¶Ц⣬ң
ȻһϤ̧ͷһСЦ⿴Լ

һ½ȣ¶ϲЦݣүˣӴūүϿæͽ
ԽԽ˶ˣЦŴȤһ̧ȥ
״ȷǰֻ࣬죬ɫһͷ׷ָ˿зϻͯļ
⻹үµˮūÿһоöˣǰһЩССʹȫˣ¶мɫ
еˮʵϾǷ͸һ̳ˮͬˮз͵һʯϡ̺ͣӴҩ˸ʣԺٲϣ
˱߱ģ︮ǰ߹һȺ󣬷ͻصԼ᷿
ʱæȥһȲ裬ŵϣүȥЩճƷڷϢһū㷿
͵˵ͷл
˼¶Цݣת᷿߳÷ͶϢһ
һܰϤϢӿȫͰ̾һؼҵĸоã
˰죬ʲôһĹ޴ͨ˵飬Ѿؼˣ㻹
СһٳҲ֪޴ЩʲôһֻһӰ޴зɳֱ᷿ͣľϡ
ͣһϢľϣ˷̧ܵͷȥֻСһ¶ϲɫһ˫С۾֮⡣
飬ʲôˣͿС̲ס٩
ȸ㿴һɵĴβһҡ³һͨ徧Өɫεӣ鱻³û䵽ϣƾĳ֧һ㣬ȽȽ͡
ƽ죬һת棬ͺʶ̽ȥȻʶոսӴʱһɰޱȵƴڷ˲佫͵ʶɢһʱ䣬ֻתâ䣬һɲãϵϢڲ˳
ף飬ӵʲôôо¶Ϣǿ󣬱ʦҲضãʹ˿棬æ׷ʵ
һһתӷĵĿУСһʱ¶ޱȵ飬ڷиǿʯͷ
ʲô˵һ顱
ΪԼˣֱظһ֮ȣ¶ŵ顣
ͣһӽǿʯͷ޴бӦһһϢڲɢұ㽫ʯͷ£ôоڷĿʯͷҵȱһͷﵽͨ񾳽ڵ
ͨ޵ڵС䡯һ𣬰Żع
ڵʿԪʲ࣬ԴȪͬǣʿڱڵԪֻдﵽͨ龳緽ڵ
ȫڵԪУ˵һʿҪƵڶԪ񣬹޾ɳĵڶԪֻܷӳޱɵʵڵһͬôƳĵڶԪܷӳޱȫ߲Ტۡ
ֻΪﵽͨ龳޲Ը߰Ҳ࣬һܵвʱһ±ԼڵǿĹͬھ
ˣнɱȡ侫ǣҪȡڵѶȼʮֶɥʧȡڵ
ȻʯͷıĿȴ޷ָԭ״̥֮ͨĸ׻˳İ֮£ڽڵһ䱾Ŀ
ͣС۾¶֮⣬γұҪ˯ˣöȱڵ̺ӴһıԴֻ֮Ҫһ㣬Ѹٶȴﵽͨ龳磬ңİ£Ժһа˳ɻͻƵͨ񾳽磬ĸδɵԸʱһ彫³ΪеߣջԻͽٴ٣
˵鼫ΪΪ޵߰һֱΪԼ̫սвܰ͵æе
ڽֻҪöڵܿͻƴﵽͨ龳磬ʱ츳ͨʯֻǿԺмﵽͨ񾳽磬ʱ½ûκ˺ܹв֮ݺ۳ң
ϲ㣬飡ͲΪ֮ˡ˿νǱֵܻףڽйԪ֮ͨǱ˴ϵһκһ⣬һҲܵ˺
ܹʵĻᣬ˵ĵ͡
ͣ˵ˣγ˯֮󣬱ͻƾ֮ʱʱұܸһ𲢼սأС۾ƤգգŻһӰͶ޴档
飬һʱҴĪϲ
͵ţ¶Цݡ
ѵǺˣͨ޵ڵ
ǷеʣԺлѣһҪ̽ĵϸǺηʥ
һ⴫ŵ˽һͣ¶ϲɫ
̶̰ʱ䣬ڵΪѾﵽԲ磬һΪڷܣһҲǷ͸һƿʯ湦Ч֮󣬶˱˳ָһдڵ⣬ԺͻҪעϸڡ
˵𾢣ʲôһͷŷ˵үм²˸˵ϴ˲֮ľСҲ뿪ڽתһҪȥʶһ磬ڽ㲻ҪΪģ
ľ뿪ڽ򣡡ЩͻȻϴȥ֮ǰľе¶׵һԺסԭȥ룬СѾͷѾ뿪ڽˡ
ľȥȫ⣬͵ǲ̫ģѾɹΪﵽͨ龳磬ֻҪ΢СЩԱеģ
СѾͷΪԼʱ˵ĻбһֿЦõ飬ôССͱҪأһʮڽҹɫ
ɫҹ١̸ͶˣûдţһֱӶ߰С˰᷿ľϣСڷò͡
һۿȥȫԼƽԵĲʽڲʯȰƣûжȥȣһϵľСˣ̸ֹͣкһ
С˳ԵĽζ¶οЦݡ
󣬴ʰʣв˵֮󣬱һС˸ˣúϢ㾫
ҹ
͸᷿ȵľһ¹ɢ£ͻⲽǰһҹ͸Ŀ˵ˬ
ԺһƬףֻǽĵһ󵭵ҹ紵ڷϣİ֮ḧһ㣬롣
˾Ͳɿڴǰ˫ζ񽥽ԡ
۽΢΢һ͵˫ۣղ֮ʱͻȻŮЦȻϸСȴ
Ҫʶɢ֮̽ʱİɫ£һӰջһмľλ÷
һѾһֽ㣬ֱ㽫סһ͸ɫֽдһоС
ɸҽһ𣡡֣ȴ͸ǿ֮⡣΢΢鶯ŵһֽϴĪ֮УеԼΪϤŹһ㡣
ҵҪǺηʥڴװŪֽϵＤ͵ĺ֮ģֻڴһģһƬëԺƮ䣬˫һŵ棬ζȻ򽭱߷ȥ
ڽ򱾾ӷ︮Է͵֮첻յĹ֮ǰֺޱߵڽҹɫ֮£ֻŽˮһӿϰߣĴŽʯ
˫ۻܣ͸ɫͷǰʮԶĽϣһӰ泯ˮվƺڽ׵ҹ
Ǻˣҹĳ˴Ϊ£һȫ䱸ȥһһƽӰǰ֡
ڶ֮ʮԶ֮ʱѾڷǰֻ̬޳ɣһͷںڳʹ䣬˾ȻһŮӣ
Բ죬ŮƺеԼ󣬻ع
ǡ㣡ͿŮ®ɽĿ֮Ϊ֮𾪲ѡ
һžµճǰӣС첻࣬ΣƷ˿棬ԹΨҹɫ֮ǣһɫȹҹɢصУ覣˾ޣ
Ϊ˭ŮȻħʥŮޣֻתͷʵ˿ûɽеԹޣ¶ϲ֮顣
ôڽɺϣħѾԼҸô죿ǰŮ֮󣬵ʯ֮ʣͷӷԺ
ݺʯɽӣвħʿУЩ˿϶Ҳѣһ޽ĳ֮й¶ȥڽѰȻѾûףǣвڽһŭǰѰħʿѱǲ˺Щˣ
Ƿ͸жʱΪҪصԭڽԺа֮գ
İɣڽҪ죬䷢Ĺ磡޵ͳԴԵ˹
Ǹ˼ŮӣӷϿòƺеǣ£˵Լڽԭ
ôһ˵һƽ¶˼״ߵǰ˰죬ðһ仰Ȼͬ㿴ʶһķϣܴܲӦһ£
Ŷ¶ɫ漴չһЦٻŭʤգ˵һӦ㣡гЦ⣬ƺԷԼе쳣ġ
޻أһϲʵҲʲô£ֻϣ㲻Ҫҳڽ˵ԭҲףн˭ûмңҲ뿴ڽΪҷ͵Եʶܶѣ
ǰͽɵʱ»ڽܵԬɽ˲ұа˲أԼĵﶼҲ䲻һεĲʹѵ¹࣬ǻԼ»أһɽ֮ΪԼ¶۵ڽĸס
޳Լǰκһħˣͻԥسֽɱ󻼣Ͼֻ˲סܣ
ǣǰħŮôҲ᲻ɱ⣬ʯ޸һĻ䡭
ȻɱֻкԷԼܣ
ԭ£¶ʧɫ漴ֻһת¶飬ţ㱣ܲ⣬ǡϳԵԥӡ
ʲô͹Ȼ̲סʵ
ҲҪӦһ£仰˵ü죬˵һ˫۾ͣ˼ǿδ𸴡
¶ԥΪɫûף֪޵׻ʲô顣
¾ԲΪѵģ޿͸˼С첻˵
ȻˣʲôµƾԸ˼Ѿ˵ˣԼģδʧжţǣˬĴӦˡ
ãԼ˵Ļɲڣ˷ܵȸԾаħʥŮģֻǸİ֮˴ΰˣСӵĵŮ
һ̣һ˷ܵӣһϵƭĸоϲɷЦ
ţҪ¾ǴӽϵһʱҪҵ޷ǳɴԼҪ顣
üͷһ壬룺ҪȥɱˣҪհ죿Ҫ󲻸ҿӦС
ģЩ캦Ծܾٳٲ̬һۣҲ֪ôģ˼ҪĶǻһ
Ҳû⣡Ѿ˾ɫ˵·ĳӦˣҲסӦҵ£
ɽ޷ǳɴĴӦŵͣһҪҵĻ֪𣿡
֪ˣǸ⾢ͿЦһ˵ͷ
šڿʼ׼ҹģˣȻЭЧ̻һ䣬ë
Ҹγƺ㣿
𡭡ʱ͸ɫֻŤ˰ſڵʦ˼ҽ޶㡭Ҳƺˣ˵գշΣİɫӳԵޱȾ޶ˣͲɿˡ
㡭ûУ޿ʹĶԼ¶⣬ȴ̵ġ
Ȼѣæˣˣȿȣޡ޶޶гԼЩ˼
ţ
ȴԵʮָˣӦһ
ȿȡɤӣʵá޶׼ȥʵЩϰߣֳƺһŮһɣæĿڡ
Ķȥһۣ漴תͷڽˮ
ʱˣѲɾһڽҹɣ
ƣû˵ҲתͷڽĽ紵£˶ûĬĬעǰĽˮȻ
ͣŵĵ𣿡˺ð죬ʳһ䡣
ͲΪдһʣȴҲͷŽӡ˵գ⿴ӣ˶ƻ˵Щʲôջû˵ڡ
ɫ֮£һٽĽ촵ǵ죬ˮɣҹɫ
ڽҹ޸̾һϧһڴ˶һ
תͷ׼˵ֻ޻ּһηǼηӭ籩ǣľ
һԾӷһƮϣţûзӦ˵˽Ҫҵģ
ͲЩʲôȻѾӦȻҪسŵ˫һ壬嶸Ȼȥ
վȺзһಡһŶڽȥ
ǳҹƱƱղؿЩһʮһˮǧ
ٶȼ죬۲£֪һѵõķз޼ԦڽϿռٷУһʱ̲סɿʵ
޶׼ȥ
һ۶ǰ紵Щɢҵ㷢޻ͷһЦ𼱣ܿ͵
Ȼô˵Ȼʣ֮֮ıˣҲԼһϵʱˣ
һʱ䣬͸е¸壬ߴ޴Ժˣȥɣ˵գԾ¾󣬷ͷӦ죬ͬʱȥ
̤ʵ֮󣬷ͷԼһС棬ǰȥȻ䣬һ޴Ľبǰоһɵ
֮ɵ
ǰʮԶĵطһ޴ʯڲãҹɫԵ÷ء׵¹бб棬˸ɭֲ
ʯڣͼ׷ɵԬɱҲΪ˲ܶ˶̾ϧ顣
㡭㵽ʲô
ͺҹΪλɵ̲סʵ
ȡһ޴úܸɴ࣬ɭֲһ˸еһŮӼȻҶǰҪһȥʲôҲܼʱң˵գͣ˼ǰҰȫˡ
ħʥŮᱻСŵ𣿡͸һ䣬е˼ȴû͸¶
һӣԸ߰ɣǽȥ̧ʯȥ
ͼ״æȥ
ʯţƿ̬죬ͷۣ棬ηѾǵڶνʯҹڿ϶һƬڿǷ񽫽󤽣ý·ʱֻļضһ飬ɢǿĹâ֮硣
̤ţǻɵӭ쾳ʱֹܹʶ̽죬֪ԼΪﵽԲ磬ųʶֻЧأ
źͽԼʶɢȥ룬쾳һʶȻûа취ɢ˹жʯмصĸо
ǰһȫʧѾڡ͸ĹâͿһƬаܵľ󣬵ԼԬʱµĺۼɼ
ʱ޴ӻȡһƤƵĹž򿪿һºкһֱҲȥ
ѵҪȥʯʯң
ɻ󣬽²æĲ
ۣȻ·ܰĳ棬˽Ųʯ»žžĹ죬޵վһŮңﱻܹ컷Ӱ죬ϺëַĸоʶͿȥ
Ȼŵһζŷͷ޵ĽԼ࣬ĿϿЩš
ʶͻȻҪͷס޵裬ôڷסֵһɲǣһתͷĿУ޵õһ㣬˴ǰȥ
ԼĪ˰յĹ򣬶ͷǰһԲʮҵĿյأյһʯҡ
ط̾ڽϵ˵ϳʯǰļǵ˿Ĳֿ⣬ĶѾգһʯǹŹ֣ʲôӦûһʯУֻǣʯź޷򿪡
˵أͺѣʡൢʱ䡣
޵˵ͷлл
󣬶ֱһʯǰȥʯҵʯŸǰûһɽʯɣֻϸ۲죬ᷢʯɽµʯ֡
Կܲܽ򿪣
˵գǰһ˫ʯϣھ͸Ļ͸롣͸룬ԭڵʯŷ⣬ʯű渡һصʯƣЩʯƷ·һʯűߡ
ļأһǿޱȵ˴ʯ͸շ˼ͷ󷽲䵽档
ʯϵĽƷ̫ҵĹ򲻿
վκ¶顣ⷨķ֮Ȼǿȴˮһͣû˵˿
ʯοϹˮǧ󷨣˵㣬̫龳ʿ֪ƽⷨţҲԽ򿪣޶һЦ˵
֪Ʋ󷨣ЩңûĻһ䡣
ȻһЦ˼Ϊ㶴ϤİأԲûгֹã⡮ˮǧֻв˵Уܵ˺˼ڿأֻ۲紺ˮĿ͡
޵УܵԼ⣬ôУм롣
ħʥŮħˣԼջΪˡο㻹оŵ㣬ͰͣһҪѳס򣬽ٲ֮أ
͵ӳתѣвڸԼǰŮԼվһ·ˣʹԼУҲһա
ǿ񣬷ͼæתͬȥܿˮ񣬹򶨵ڿţ
һ˿ʧ֮⣬漴ָ̬ͷƽⷨħȷмأţݸͣǰһ˫вһ¼ɬķʯϴȥ
ŷ͸룬ʯصʯ³֣һСʯűߡз仯ٶ죬ʯߵٶӦӿ죬ֻеߵʯβһߣͣʯűȦתγһˮưĹȦ
ƣ
һ߸һ롣ʱǵʯѾˣڶǰһӿɫУת֮ʣ˻˻죬һǿĴ͸޺ͷͶ˲˽ȥǵɫʧָֻʯŵģһʮͽ
ڱɫǿʱҪ˹ǣǿͣûзӦѾ֮С
ǰһ䣬Լ·ޱ޾ĴУһƬͬ⺣ˮ֮ԼҲڲֽšѹԼӿҪƬԳʱָо˲ʧֻǰһصˤ䵽ϡ
ף
һ۾һɲǣԼſڵϣ֮ǻɳ˫һţѸվһȥԼһƬɳĮУɫ˻ɳκļ
磡
ʹʧɫԼɵʯڣƬɳĮУΨһĽ;ǴͨʿµĽ磬ڱʯص׵ʯҡ
ڵȷڴͨʿµĽУ޵תȥϸԼһ¶ɫ
̫ߣ̫飬ͨأӶһ˿̫龳ɣ򡯺͡硯⡮硯ָľǽ磡
ͻƵ̫龳磬ա򡯺͡硯ִͨͨʵʿñ޹ԽĴγɵһƬռ䡣ƬռʿףֵĹᱻԼĵȴܹ˵̫˵ġ򡯺͡硯֮У˭Ҳ޷սʤ
Ȼ̫ʿͬʱʹԼյġ򡯺͡硯ǾҪ˭ĴΪ͸˭ͻʤߡ
͵ʦġ̫ʿΪǿļˣġһ򷨾ûκ̫ʿܹԼġ򡯺͡硯С
˼Ȼ̫ʿĽУҲǰ취һ󣬾ȥܷѰó·ּͼԦ󤽣зȥҲǱѪȥ
ǱΣĵطǼԦԼĹбȽ׵÷зһ⵽͵ϮַԷ
˼ԦڿзУкһڲǣԽϷԽ𼫿죬ٶҲܵѹơ
ˣ˲òŵһ߷У㣬ŷǹǷеӰ콵ͣԺӡ
Ŀһ·У֮ضǻɳǣûһ˿⣬¾ûУ͸Ϣ
޶㿴ǰ棡
˳ŷָĵطǰƽϳһڵ㣬һһƬɳĮԵ÷ۡ
ǹȥ¶ϲɫҪҵĶ
ԦǰȥŲԶȴһյĹŽӽĿĵء
һɾ޴ĺʯɵʯ̨ڶǰʯ̨ʮɸߣͨɢһɲãϵϢʯ̨θʽӦһ̳
ڼ̳˵һεʯƹ̨ϣһĽɫСꪰڷ棬ѪȵϢɢʹʮԶҲܵɱϢ
ϢϤɽµѪϢһ޶
ҪҵĶȻ
޿ǽɫСꪣ¶ϲɫзһ׼̨Ϸȥ
ӭ֮У
һļֹסȥƣæԿȥ񻷹ܣȫ䱸ҳԴ֮
ǰһһʿ˳ǰʮ֮ڰգһ˫䲻ݺݵضŶˡ
㣡
һò֮󣬷˾Ȼǰɵ˶칫󣬵շͽĴԬɱһ㲻Ӱû뵽Ȼڴ˵
Ŷʶ𣿡
ûб飬ȴ֮⡣
ʱһһ·͵䣬˫ȥ͸ѯ֮⡣
ͳ΢һͷ˫۽ǰĹ󣬲м㲻Ƿ׹𣡵ѣ㣬׼ɣ
ǰͱʤ⼸㹻Ľɱ

ͻȻЦƺЦ飬һֱЦֹ
ԣüͷһ壬նûнκηֻдﵽ񾳽ʿ̶겻ʱ⹫Ȼܴ쾳ͻƵ񾳽磬˷˼
Цֹһǿ֮ϢӹϷԭ˵⸱ǣñˣ
˿̣Ŀϸͺ޶ˣĿ·һҪǿ͸ϲ
ţֻͷһ㣬¶飬һǿ̫࣬㣡һָ֮ͣǿ󣬴⣬ٺ٣ñõ뿪ط˵գ̰ŷ͡
㲻ǹ󣿡
ʹʱԼʲôʵ
ߣ¶м֮⣬Ɒӵ࣬Ǳƽ֮ʱдģĿһתֻ˵СӹԹϱ׳ʱȥҲԸմ⣡
˴ʱͻô¡ǰ⹫Ѿ˶ᣬԪǱɣʵѾվԼǰһռʿԼǳȤҪԼжᡣ
޶ҪǲһֱҪʹǿ㲻ܽһٻɱҲҪܵشô˵΢һͷȻ֪
ŶҪǿĹشңǹϷʿˣͻȻ˵һ仰
Ļһ䣬ͺ޶ͬʱеȻһ漴ɫȻ
㡭ǵĴָ¶ŵ顣
нȻֻСԪ֮ԼҪ˵ĻͨʽԷд룬ִʽΪأԷͺڵΪʹǻԲʿҲ֪ǵĴݣǣ̫龳ĸ˿̽졣
Ҳֻ̫龳ĸˣŻǿޱȵԪ֮̽ô̸ݡ
̫ʿ¶ŵı飬ռɢȻΪǿ󣬵ǣƺܸʦȣвɻ
̫ʿһ漴Цʿ˵ʵǣǧǰѾͻƵͨ񾳽磬ֵС˱ǿԪ֮
ͨ񾳽磡˵ʹʱռĲһʿһʵǿޣһǧǰѴﵽͨ񾳽ޣвɴ󺧡
ֻҪܶɹ׽٣ﵽͨ񾳽磬ܻûͨԡȻҲĴڣľľɣ̥Ĵڣǧѵһϴ֮ѾΪһ࣬ǧҲѵһ
ͨ˹Ϊλᱻڴ˵أʳ˻ʱмкһ棬ͬʱҲһʱ䣬Լ˼һӦԵǰƵİһʮ
ǧˡǧˡȻطǧˣŤдԹ⣬Ҳգһбô꣬ƽʱ˵˶ûУվ͸Сһɡ
˵˴Զڻܾǰ£Ƕˮһǧǰͨɣͷɴ֮ˮ뺣һ·ϣڴһ֧Ҳ֮ƬˮУһʱڽ״˼ǽϵ洬Ʒ˲١Ȿ֮٣룬ɱǧ·ֱҪɱҪΪ
ѵڽд˵ͷԣкȻ
һУͨ־͸һսһһҹ˵˴¶η֮⣬Ȼһս¡
벻ʿлĽɫһһҹȻĶ֣ӶݵͷɶǣҪߣȻʩף٣ڴ˵ز򽫱Ԫǧ꣬ƺǧ
еѵǡ˼С
ԪУ̨ϵħꪣߣΪǧʱ뷽跨뿪˵ءǣ̫Ψһĳڻ¡ˮǧ󷨣ǧʱ䣬ûУ
һת˫¶Ŀ⣬Ȼ˵أġˮǧ󷨣ܹ롣ҲֻҪǵԪɣܴҵطķУٺٺ١Сӵãռ֮Ҫָ۷ΪָտɴЦѽͺ֮
ǰҪ˵أԸһֻ֮ϣܷҶһĿ¶â˵
ʵڲ˼뿪򣬱üĸһڣƳˮǧʱήߵ췣ԱԪǵ״̬޷ֵƤ̫ЩԣҪˣ䣬ûأִҪԷͽжᡣ
ǡֻˣһӻû˵ڣȻɽֽмзһɽյһת˲仯һ޴ɽѹȥڴͬʱóһɫС죬˦ּСӭ籩˲仯һС죬ƱգƲȻ͸һɫצȥ֮˿ڷ͵Ĳɽ
ħħΪԪԴһ޸˻صħ֮ʦħԼͽԺǿܵвصؽħ͸ɼħӰ̶֮ȣ
ͬʱ֮ѾѷɫԲʿȫһ֮
ߣ
һ¶м֮⣬СҲڱǰŪ˵գֻſ죬͵³źɫɽɽɫȥ
أ
󣬹վ˿ûܵ˺͵Ĳɽ³ĺɫкֱӱ÷ȥǺɫңһ֮¶ʱɢΡ
һУɽԭɵģͨӦ˿ʯڵȻղŹɫһ֮£ʯɽܲľ޴󹥻ЩСˡ
ɫ䣬͵ؽɽͷһ٣ʯֻĲɽȻɢһɫâԷΪĵĵϳһ޴⻷⻷ˮһ㲻ӣâ鷢ϵĻɳѸٶѻһһʮɵľˡ
Щ˾ɵɳγɣգۼ䣬ڷͷԲγϰٸľˣ˻𣬻ɢΪǿϢ
޶ߣһֽס˼ȥͬʱٸɳһӵϣΧȥ
Ͷ˲ʮɵľ룬ֻһ죬һǿӿЮĻɳöۡ
ܣ֮ܵȥ
ݵͻͷһʯٸɳѾȫɢߵĵط׷
޶һߣȥǸսĵطϸѰܲҵڣȵһ˿̣иеδйΣռʵ̫ɽĹ˿вȥǱɡ
һԼס޶ĻᡣڷУŮȻħԼʵͷ͵Լ飡
ҪһߣҪһû˿ԥȻܾ¶ɫ
͵Ȱ˵˼䣬޼Ϊִ֣һߡ
һǿƱȹ֪Ѿ׷˹иǽ͵ؽһᣬץס޵ۣһʹҲ˦֮Զ
ħŮΪҪҿݣĪΪҲ֪˼ҷŵӣԸʶ㽻İɣŭ⣬ָ޴Ｋ̱裬תӭȥûٿһۡ
Բ𡭡֮ʣϵŭ˲ʧֻȻ֮ɫ֪ԼⷬѾ˺޵ġ
ޱͻһˮ̱Ļģһҧ׼ȥʱͻȻͣסŲԭԹʧȡ֮¶۵Цݣ飡
Խң֤ԽںңҪ뿪ߣƫ⣡һȥ
ǰʮɴѾݵݣһϵĲɽ˵ʯһβսԭҽ֮У
ͨ񴫵ݣʯֻԷ˵ĸ֣޺
ãж޺ʯʹԼı£ĪҪῴˣк˦ֽɽӵУֻɽڿһתɳӿȥ˲һʮɵĻɳ˳ڰգ˻ǿսɢӿȥ
һֽ֣еĽ󤽣˫أֳֽ׼ңңһָʮӽ˲仯ִźХƿȥ
ޡʯƣ
ʯпһ˫͵ǰ죬һ˫ޱ޴һȥһ֣˱ȫ
ʮԶͷԼӭϲм֮⸡֣һ壬˫췢һVֻԲʮ֮ڵϵĻɳȫ޶Ưţǻɳˮһͬɳһͺʯڡ
Ƕ˷ǿ󹥻ֺ;ʯƣɳ֮˲𣬳ֻǵصĻɳ·ٿһС
ɳ֮ڣ͸еݴ󺣡ӿ޾ѹԼӿؿѣֺܶһߣʯҲֹۣ޴ɳƣϵĻɳ׷䣬ɽ֮ڣÿһ£ҪķѼ
ǱֻһɵǾѾܲסˣٺ٣Сӣ벻ϻֻһ̫ǳܴﵽͨԲ磬ôҪԸǵҲЩ֣𣬹Ļû˵Ц֮⣬֮ӣ
ʵ˵󻰣ʯﵽͨԲ磬ֻµʱҪܵ
ռޣıѱ˻ٵڵʧȥһΪɥʧһ뻹࣬ô걻ڣҹӰ죬һĥ಻һɣǾһɣҲʵһĻԲʿ߳ܶ࣬룬Ϊжôˣ
ʯﵽԲ磬˵ͬʿмû˻Ķ֣ʹȿ¶ѷɫϷһ԰æ˶ܻ
СӣԹִȻֻʣһҲܹģƬռ˹Цһʮ¶
ޡޡ𡪡񡪡ն
һȣֻƿնгѪ͵ɢһǿƣ˿˿Ѫɷ֮ڵᣬŵ䣬һ೤Ѫɫâͷȥ
ӴΪˣ벻㻹һ᲻СӰɣ治뷨֮䣬ɳзֳһɻɳ޹ѪɫâɢЦһȻˣͽﳢζΣţһɻɳð㽫޲סϽããɳ֮С
ߣΪλҪͿɳ֮УԼԲһԶɳѹ£¶ʹɫһʹʹȫ󺰵
ϲʹһҲڣ޾ƲԼ¶ʹ飬Ц͡
Ȼû˵ЩʲôǷʹѾȻ˽⣬ǰŮҪͬһʱ֮䣬иж֮
˵ûһ˿øǴˣ֮һԽĺ蹵ִ⽻ֻͽգȻûнֺαҪʼأ
Ҫ»Ҫ취ɳ֮Уʱһǵ嶼ܵ˺ʱﲻ趯֣Ѿûѵ
ô죿Ϊ̫˸ͲĶ֣ѵҪִ𣿡Խǹؼʱ̣вԼҪ侲Ļҡ
ͻȻһֻռݹڵˣֻһƤҵ޾Ƕѣ
֣£ֽһһƴС״ӵͭڷġ
ǷʹĪɽõսƷڲǰ˾֮󣬷Ϊ̺һа⣬ƸݷҶ꾫֮Ĺмɱ
Ѿ뷨ķ룬״òӦϹʿƳķĪɽõת䵽С
ھͿͽȫϣڽ棬תʣƴע룬Ƭֻ̣Ѿ͸⡣
ƣ
һȣֻֽһתǰʮԶĹ󣬶Ȼ䣬һӾ͸ɫǰȥ
ǵ֮ʱ¶ŵԼУǰеķΪλܷɻһʱǵʵʵؿڴ
໡
󱻽к﷢ҰޱǰҺ󲻺
а⡭ΪΡба񡭡δ˵ֻ꣬ðȻȥҲû졣ڴͬʱŰ񱩵ɳ·ʧȥ֧ţ˲ɢָֻƽ

ǿѹȻʧͺ޶֧ŲסɳϴڴڵĴϢʯҲԪˣɽ˲ɵ͵ֽС
һͽУǿվȥȻаԳЧһɱлǲģǰϸ쿴һû͸ͲⲹһǱа⽫˽ᡣ
ųصĽŲǰȥ̶ʮԶľ뾹Ȼ÷ĸоղһսڵĴɳҲܵĥڿ˵ľƣ
ԣֻشаһ󶴣˿ڸѪʽɫðһựûһ˿ϢȻѾȥ
аȹﾫǵɱȻ󣡡
ͨ񾳽ڱаһ֮£û˿㵱̾һתȥ
ͣע󣡡ԶڵϵͻȻ־飬һɻͷȥ۴һͨɫԳǰһߴûӦಡһ˲仯һӰֱ͵ͷʧ

дһ˺ѷΰͷʹ̲סҽɳϲͣطʹ֮
ͣ
һ֪޷˹ͽӵ뻳УôأһҪסܶһ˰Ө͸˳ӻ£һΣΣΡȫİ֮˵ϡ
ʱ˿̣޵Ѿˣİ֮һʱԪڣǿԪǣƬ̣Ὣ͵ľɡʱѹĽİˣһѪһ˲佫ص
ǣû뿪ֻǽˮȪӿ˳µ䣬һ̣ûд뿪ֻﾲغΪֵһʹ࣬ת֮ɱŮҲûһ˿ڣ
˵ֵã
Ҳˮ࣬Ҳһĺ͸е˺ѷΰͷʹ΢⣬æʶ̨ʶ̽ȥ
ӿʶ֮УһԼɵ˷ˣӴÿһηʶˣͬʱͱеһĵʹ
Сӣ֪ʶѾߣ벻СϾȻба⣬һ㶼ԪɢڱѾʶ֮УֻҪҵʶڵľǣһ̵ʱһжǱģǸ˶ԿзЦ
󣡡
ʱѣĽ֣أԼ˲һŮܵ裬ԼҲĿ
ͷתȴôҲ벻취ӦǰΣͨ񾳽Ԫ̫ǿԼʶ֮е˿ǸͲ֣޷ԼʶУûба⣬Լûа취̵ֻԼľǣռԼ
ԭ
ԷһЦѾ˷˿ڣֻſ޿͵һ˿ǶʱǣѣԿзȥ
ܣٳپˣ
ȫ͵˫ۣ˫ץס޵ۣȵ
ҲߣҲҪһ𣡡
ǷԺһ仰С
ֵΪԼֵ𣿶ԲҲ޷һֲµĴһһúð㣬㣬㣬ܵ˿ί
ᣬҲ޷֧ţʶһʮħʥ
ءȡ䡢裡
̨ͻȻһԾķ糿Ӵģׯϡֻÿһ֣һֱʶ֮ϵĽᷢһϣַ꣬һ㽫Խס
ô
һҺҲ˲ɷ͵ľǣӴƴŤţֻǳɵڽ¼Сл˿˿â̺ǿĴԣԵʶȥƾҲѲ˽âಡһʧ

̨ǲʵĲҽһлָƽǹâĽҲָֻ̬ǲ䣬ԿڲԼһͷСڲϳײڣҪͻƽӳǣÿһγײ϶ֳһɫdֽȥʱԾǺƱڻһ㣬ʧˡʱâת鶯֮ڻԾ֮˼ô
Ҳ֪˶ãԺ˹˫ۣ߾ϲ
ͣˣˣ
һ͸еԼ棬û˿ѷļʶ˲ԼʶԪ֮ӯ֮ƺǰҪǿһЩ
ô£ͷأ
ɻ󲻽⣬ʶɢ֮ѾۿԱҪԼľǣΪڻһ¶ûУʶеľҲоϱǰҪǿ١
а˼⣬˰죬ת鿴ȥֻתԵñǰӳ
ѵҵ𣿡
˿̣ѾоųɰȷԼأһֱŪֻͻƵ̫龳磬ܽ⿪İء
޶Ѿûأ
ȻԼȻҪһʡΪԼġ
޽Ѿ¶ϲɫû¾ͺã
ϸɫ˿û˵ӣͻȻһ˼¶һƬȻ㲻ͣΪռ͵Ҿϲ𣿡
ͷһ£Ȼ˭һͷͨ񾳽ԼᣬķӦԼԲΪԪûֻʶһ˿ǣֵסͨ񾳽ǿԪǣҲѹᣡ
޶ǷͣԪѾˣͼæ͡
ֻ˪ҵİ֮ˣƭңȻиƴһҲҪΪͱ𣡡ʱľѴ־ֳֳѪٹͷ䣬׼ľԪʩչħ塯󷨶ǰһ㲻ܽɱԼҲһ衣
һ䣬֪Ҫƴˣļ֮£мתѰ˼ֹԼİ취
޶֣Ƿͣǵǵһμ®ݳǣͬʱ̵ѣͼæӻͳһ̵ѣ®ģһΣ޵һμ档
ͳ̵ѣ˵˵սʶĹ̡һֹͣʩչħ塯󷨣Щǡ
ͽһᣬ֪µҩᾡǣ®ݸݽɽȣ㱻˴ˣҳ־㡣Ϊ˾㣬ҵʱȲιһҩ˭֪֮һƽҴˡ˵ԼЩ˼޸죬Ρ
ͣ
ʱѾȫȻǰ˲ԼİˡȻܹɶԷľǣȴ޷ɶԷļ䣬ɽһĻ˵ûе֪
ʱˮ̲סҲƲסȥһ̣ʹʯĳҲ޷ܾ飬ſ˫۽ӵ뻳
ϲʹһҲڣ
ҲߣҲҪһ𣡡
ҵİ֮ˡ
ŮȻϵÿһ仰вͣ죬·һͬ˳ڲ֮£ģԸϣ룡
һ̣޿ƲסȵУڷͻʴޣһ˫ֲͣţİˣΪҪҶԳʹࣿ
ʲôҲû˼ϻ᲻˽ڵ飡
ֻˣԥںڵ㷢УḧοڣҲֻܸοķģ
Ҳ֪˶ãһֱӵ޲һʱͣͣԶҲҪȥ
߰ɣǻǾҵ·뿪˵أ
ɿ֡˿̣ȻԼԾɴУҲ֪滹᲻Σգҵ뿪˵طΪϲߡ
޳΢ĽëԹˮֻһЦǾżϼأ˵سڱǼ̨棡
͵˵ͷץʱ߰ɣǼ̨ϲǻҪȡö𣡡
ţ˷׷׼̨ȥ
Ƭ̣Ѿɵ̨Աߣһ̨ۣȥ
ڼ̳˵һεʯƹ̨ϣһĽɫСꪰڷ棬ѪȵϢɢԽӽɱϢԽǿ
޶˶еϲáɫСꪱڽҪĿģħʧʥʦħڽһ£ȱɫСꪳµĻὫ󽵵͡˼ҼԼʥħл֪Ҫ˳ʲôӡ
һǰһ̨ǰ棬СǽɫС̽ȥ
ף
һֻ޵ץסС֮󣬼ûнСꪷ·ڹ̨Ƶ˿һ˫סСꪣȫ͵һΡ
һҲ֮ϧСɾڹϣû˿ļʱ޶ðϸϸ㺹⹩̨ϲûн󷨣ôҲ벻ͨΪԼòħʥ
һ԰ɣ
ķͼͷ㺹죬ǰһ˵
޵˵ͷСЩŹ֣һ㣬ҳҲԽƶֺ
Ϊ棬ʱһԣ̨ǰ棬һȫתϣСץȥ
סʱ򣬷Ϳһȣ͵ȫСϰȥ
鷢Ժ󣬼ȫСꪣǵСϰεʱ򣬾ȻСԼƮƮģû˿˵ǰأһʱ֮䣬ܹͣӰ˺üվȡ
ԭһֱû˿ӳĽɫСꪣкͻȻɫһҫ۵ѪâѪâԽԽǿͺ޶˽ס˿á
ͻûӦһǿޱȵĿϢѾԼ֣Ҫȴû˿취ԵҲˣԣ¶ɫ
ĻҪĺӣܰ
Ƭ֮ͻȻһԾϧû˵ֻ꣬ǰһʱ̨ҫ۵Ѫâ籬һ㣬Ŀͷ׵ɫʣţѪâͻȻƾʧͺ޶Ҳڼ̨ʧ
ҿĺӡ
ڴͬʱƬռһƬƬ飬ͨʿµĽ·ʧȥ֧ţƬ֮䣬Ӱٵһʮ
أմӵƽȽȽһƳɫɢ£ббڽϣڵ໥ӳ䷢Ѥ߲ʹ⻪ԭ׳ڽƽɫʡ
ɵٽһ޴ʯ棬һӭϽˮȻ񡣽紵£ǵӭ죬ݣ˫ķɣ˿֮Ϊ·
ȻǷͺޡڷͽǽɫСõ֮ͻȻ䣬͸һɾǽֻ֣ǰһڣŷ츲صѣԺ㲻֪ʲôأ
󣬶˷ԼѾɵϣͷȥصʯѾ̮ݣһʯбڡڷУǽɫСꪣ˿̣ѾʧȥѪâɫʣָԭģ
СꪽޣʱѾѾû˵Щʲôһ޽棬ۿڽĳ
Ϊʲôõܻŵ֮죿
һ̾¶Թ飬֪ϧָ£һ֮̾а˵
նϦ£ʱ仯ѭȻͬΪˣǣ֮ڸһ㣬£ҿԽ֮ı䣬һУҪʵ
ͻ⣬УǿȴԷݣ֮Ĺϵǣ֮һоӰһѣʵڶǰݲִͬͬΪ֮עǻбҵ³
ͣͻȻת˫ۣ֮飬һɽ֣һԶҲҲǵĵطҲħһӣ
ţⷬǴ˵
ԼħʥŮݣŮҵϣֻҪԼİһֻһƽͨŮӣҪԼİԶһ׷ԼһҸ
ıҪ
һ漴ȥʯĳ֮ˣ纣һܲУŮӸҰҺ޵ʮͣʵɽһҹ޵ٻӰѾĵףӡ
ǣϱĸѪ𣬹󽣸ΣУİ˻ڵõʧ١һһжҪȥԣЩޱӣ
޶ԲҡҲܣ
ִӷͿ³е˵һУԸԼͬԸһеŮӣʵڲ˺ǣȴû˿취ֻܹһƬ顣ʱ͸еʹ·ǧڲ̴ͣеѪ
ȵѸֱúӻ˵ĺۼѾˡ
ת򵥵ĶʱȴԵޱȼѣ͸۽⣬Կ粻ͣ΢΢ʶ
Ҳ֪˶ʱ䣬תɲǼ䣬ͷȻ㲣԰ûһ˿ѪɫӣҲòҰףԭ鶯Ȼ޹⣬ʧȥһ㡣
ԭһֱ飡㲵ǿ¶һ˿΢Цôңôˡ˵գȻתּԾϣûһ˿֮⡣
Ծ֮ʣһξӨ͸ӰлһĹ켣Ȼ¡
ԶȥٻӰ촽΢΢˼£Ҫ˵Щʲôջû˵ڣ˵ٻӰʧԼǰ

һХҪй̵Хʾ׹ε˽ˮʮɸߵ˻þòƽ

ط︮У͡
͸һվڴſڣŷ͵ӰһС˷У᷿ڣҴϱƽ˿ûжĺۼȻҹûڷ˯
Ȼ֪Сͨ󣬵ҲЩģֻվڴŵϢԶ︮˴ϲæӭȥ
Сһ㲣ѯʣһ䣬תͷȥֻҡһͷʾҪ໰
ҲǵģС˶ôˣӦûзִ磬Լñְֵ¾ٹЩɣ
ص᷿ϴˮ͵᷿Уһд󣬷͸𸣲һ£Լ뿪ڽ︮˶ϡ˼Сȥ˴æвᡣͺ԰ο֮󣬱תȥ˲Լ뿪ӡ
ѾȺλýʯ˳½ʯλãڶѴﵽ磬ֻҪûΪʿǰţǵΪһߡ
˽ͺͶһֱ͵һƫƧͣٱ֮ʣԼĶӣڼһգҲлԵУʱӶ˱ͬ޴
жУͷ˽ӰСһһֱǰкηΧˣһʱȥ
ֿȺ;ֱߵǰʶһɨ̶̰ʱѾͻƵ쾳磬Ϊչ졣˼䣬˳ָһЩӦעص⣬ǳС¶м˷顣
һգ̤н磬ҿԽţ
ʹһĿ䵽ϣһΪдԵе۲ѡ
л磡ϲæݵֽס°֮ƣ䡣
ʱѾ磬кһּۣһԾ˳羴ĿУۡಡһƿ񷼲ȥ
һ·ϣͼԦۼٷУصδһ·Ĭԣɫأһȥ֪мص¡
Ȼ֪ΪβģҲ֪ȤûʣֻϱĿȻֻеȣһ֮ļΪ̣ҲӿصҪԭ
ҹļٷУȻݺʯɽԶиʱܵĿĵءУһ߼Ԧ۷Уһ顣
ջڽϣлȻͨԼ޶ԭԵ޷ݣճԱ˴˶кôȻʱܵ˺ǳʹʹһپ壬ԼҲûκκô÷žͷ˰ɣ
ңѾ˾ͽԼãԼĶأ
¾һֱеʱɢҲÿгХһһвȥɣǰ·ڵԼȥԣ
зһ˲ããƺдһʮħ
ԼĪһʱʯɽѾǰ֣ҹϷУֻصһǰһ¸ȥ
һ׹ͶѾںʯɽһϡʱѾһɽӷ˹Ƿ֮ǰһкżѲǵĸλ
ĿһɨزڣղֵֵкһͺͶ˾ֱ֮ȥ
Ȼʯɽǳڻԭ򣬻Ǿͨһ
סʯҺ󣬸һ̤ڣͿڷⲽԵµӡ
ʦ壬Ѿڽ򷵻أλҵʦֶ
͵Ļ˵󣬶æǰһ
һǷͻ£Ըһò֮󣬸
⼸ȷǹķģǱߴƷ龫䡣ߺʯɽħʿƵ϶ԺʯɽɧţüθѲĵӴģͻȻǰħʿΪ粻ߣǣۼֽٲȻиںʯɽһ֮ơ
Ȼֻħ֮СģԴõʵŷ粿ԴԴϵ֧֣Ҳƾеľ棬ֻǳȥ¾ͻЩħ㾡ȫÿսĻ˵һ粿ĲȫӭУҲ·硣Ȼǿнһ֮ƣһ֮ԾħţֻвʱҪƽ̼ɺУֹסħ档
֮ʢħѷĴڵʵȫѹסħţҲħʿֻںʯɽССֵԭħսʱħʵԻʤĸ
ͣһҪסʦһ仰̣вΪΪʵѵãǣĲУһΪĵӴڣڸͻƵ񾳽ľţ
˵˴¶̾ɫҲ𵴲񾳽磬ʹԼҲҪڶʮҷܴﵽ벻ĲѾиһĵͻƵ߶ȣ֪ǵ츳жߣ
Ƿһ£ʮһʱ֮󷽲ſʼֱʮ귽Ÿʦɽպʮ꣬ͷβҲ߸ͷ
ĲĵӣرصĺĵӣС㿪ʼΪṩõ鵤ҩʤʦһָ㣬֮;νһ˳в츳ڶʮͻƵ񾳽硣
÷СŽӿʼ츳ʣѾͻﵽ񾳽磡
Ѿǧ֮ã֮ȺħɥͬʱҲ˲еĸԸͣžҪӺƽദǳ¶ˣرҪסǣҪķ粿ӷͻĻ¸Գȫ
ԴǿУȰ˵ȻΪ롣
ʦ̻壬ģ
󣬽ϸ˵ڵλԼźҪעһЩ飬ͶһϸֱҹĻŸˡٱʱ͸߽峿ǽǰš
صס𸻹üһֱۣҹž˸Իصס

أħ֮ϡ
޶ҵʥŷħȻʯվ𣬻ＤµޡеʥŷħʦµʥһֱħΪ˵ʥ̺ص
ഫֽħžǴϹʥţ˳֮ΪħšǧǰħǵħƴʵǿᣬһȽʿѹ̧ͷֱʦճʿħžսһٽħĴħܣԴ֮󣬲ħŵķѸԳµɣֽħŶǵħŲӴĵͳ
ħеʥŷħϵʥ˵ʥħǿõ̺ص˭ܵõϿɱԳмʱݺ磬޵У
ʦʥŷڴˣ޴ӻȡǽɫСꪣ˫ǰ
ħԴ֣ɫСУһзһ󼤶˷ܵĿЦȻħꪣңһͳħţﾡ
Цһֱյع򣬷ͣЪ޶ħ˴󹦣治ʦĺͽޣħ¶֮⡣
޵ΪʦǽͽӦΣ
ɫ԰ף㲣ħһʹḧͽ㷢㲳ӣΪȡʥŷķѲʦۣ޶طϢȥɣ
Ӧһ¡
ʱħһ˿âƾմһӰڣ
ڴˣһڴϻصֹ˸о׷ԺηţһħǰһԶĵط֣𽥻һӰ
һȥ£˵գħֱҲһȥ
ǣǺõӰò·һ̱ɢһ㣬Ŀ壬ԶԶȥ˸оһӰ
ӰߡħĴеڶħعһλʹħҲ®ɽĿ
ħһֱߵľͷ۴һ¼Ʈɽ£ɽ֮ϣһªľ¶
ͣԭ˫עãħľȥӰ߱λһһֱԵøĪ
ľǰɴħһ½ʦͽˣĿľ˾Ȼħһι
ҲǷԸû²Ҫ𣿡ľдһŮӵէʮ߰Ůִɣĺۼ
ʦͽ˼Ҫ󣡡
Ŷ˷һ棬󵭵кҪ£
ħ˶񣬵ͽѾҵѪӺʥŷħꪣʦħءһͽ
ʲôѵѪطħ񣿡һֱƽ˼󲨶Ȼ˿мΪ𾪡
ͽ뷨ϣʦȫ
У˶ȻؾħʦµӾ׼Ѫطʦѵѩʦܽħءһ㣡
ʦħһͨһ˫ϥڵأ¶ɫͽһԸһͳħţЩαӣΪҿĺʦ˼ҾңѪطͽɣ
һ̾ѩʦ㣬ѪطĻûм˵ȥ˿̣ó˼Ϊѣһʦѵһİͽܣ֮ʵѡ
ϹʱһĺӰ߿ˣƴħŵΧѾѹƵС׼ѱԺʿųħĻǰǣҲ뱣ȫħǧĻҵϹ˼
ħĴУӰ߽ħʱѾһأĻзҲħԼһ˵صĿġ
ʦȫͽħڵϣ
˰ˣһֱԾӰߵĻ˿ڣ⡮ħءһഫ֮ȻѾΪʦ㽫㣬Լ
Ļ˵꣬һźɫžľзɳ䵽ħǰ
лʦлʦ
ӹŹž֮ħ¶ϲ֮ɫæؿͷл
ȱлң˵Ļﴫʹõ⡮ħءһϼصѪ󷨣Ҫ̸ףһд㳢֪֮
ʦģħ¶Ȼ飬һɹģһᣡҲ֪Ϊλ˾ģǿ
ഫѪ󷨼ħʩ߻Ǵ𣬲֮䣬ֻ³Ҳȱǽֹ˷ԭѩʦһȰͷɣ
ħһɣ漴Թ޴棬ʦֻҪܼħΪǿĺ𣬼ʹѩ𣬲ֻأҲĸԸ
һ̺̾κϧ֮⣬ʦ˵Ѿȫ˵ˣѩΪ֮ɣ˵գҲûжˡ
ħĿͷ֮վŹž¶޷֮⡣
ڣħ֮գǸ֮ʱ
Ц±߳޾ԹΪ֮ƹ׺䡣
ѾˣҲǸõȥŵʱ򣬺Ĺ»ԽԽʣҿ֮ΪԵĻɽߵһ°ɣϾ˵õƼĻ᲻࣬лһʮƳ
ϣƶ䣬һ޼ʣ絹ʣϢʹʱԦŽ𸻹Ͷڱ̺ϼٷС
һ磬ڽ£뿪˺ʯɽһ·򱱷ȥ
ٱ֮ʣͺͶΣ𸻹ر˸С÷֮ĸէһ𣬶˶еʮܣرǿ÷С޵˫׵ƵأϾǲ֮飬ȻûûΣ˿Ҳ
һԼ״ҲѹǣΪ˽𸻹룬ǸԼһȥŲõĳ·һںʯɽһħʿսкβ⣬Լںޣ
ڽ𸻹ݣѾã͸һǽӵļӣʦ˼ʦﲻԸ񲻻Լš
󣬷ͰнúùˣһһֱദˣܸΪЩʲô
ؿڱ֤һǣҵ˵ŵֻҪǱֳɫԼᾡ֮Ϊŷ粿ӣС¶˵СһŵôϲĳҲ嵭١𸻹󿴼÷¶ϲЦݣ˽仰ڣԺ޹˼ɸϴһȥˡ
һ·򱱣죬ʱǴȥ۴·һ಻ɽָǣ̡
ϴ󣬻Ҫ೤ʱܵţ𸻹һƤί㿴⼸·ҵĶӶС˲٣
⼸ļ·ûͣϢһ̣˶мʳһٹȵûʲô𸻹һ·Ͻп޲Ͼܵһٷḻ͡
ɽһ·ӦþܵˣͻͷЦЦͼһ°ɣ
𸻹һҪһʱܵĿĵأŷϴҵûʲôϵҪ⼸УһʱûϢΪ룬ֵܵ˼ҸطϢһ£
˵úΪһ㣬ʵһ
ʦ˵ɽһ߽ĳǳأҪǷʿ֮ףһ㷻йģҪö࣬ڻһľ¥רдʿ絽ȥʶһ£Ҳ˳ø󱥲һ٣סԻ죡
¶⣬𸻹˵Ҳã˵ʿƳǣǾ͵ЪϢһٸ·٣
𸻹ϲһɨǰ޾ɵ飬һµվڷС۾¿ȥͷ
͵һЦ漴ư·ɵЩͬʱɢʶɽ̽졣
Ǳߣ
˲һʱ䣬͵ʶѾ̽쵽Ƴǵλã̧ͷĿȥֻԶĴɽڣһǳɼ
һ׹ͣڳŲԶ̧ۣͷǳؿȥ
ǵĹģСǳǽ͸ߴʮɣǽשȫʯɣÿһʯ֮ϡɫǽתŵâȻз󷨣ǽһ͹ʯ׭šƳǡ֣һСӴſ׵ĳڴŴʿӴؽԵʮ֣
治Ϊʿĳǳأ
һ̾ǰƳǹȥģ®ݳǻǳԾȻƸ®ݳܱ⣡
ȥɣ
кһȥ
ǰŵĳ£һڵλʾƣ
˻һۣǷƳŵĳȻڵΪвɾ졣
λѣûнƣһ֣˵
ޱ飬ûнƣôǵһƳǣ
˾˵ͷ
ǿѡһÿ˽Ʒ龧ԽǣһνȻҪǷѣڶÿ˽ʮƷ龧ȡһƣԺƾƿԽʮΡǳ˿һЦȰǻѡڶַȽϻƳǷԲǧ֮߳ǳأóԵĶӦоУֻҪ㹻龧ʿã
ƼϷҲںʮƷ龧£ֽͳʮƷ龧ǳѸܵԶһͷĿԣ˵˼䣬龧ˡ
˷һۣӻȡƽӹƺǳߵǰƵݸǡ
ʮ㣬ÿ֮󶼻ʧһ㣬ʮ֮Ǳ貹龧ٴνǣǳϸ˽ƵĹЧ
ͽӹһϱʮ㣬ȻƼʿǴķ
лһȥ
ڣƳǳڲָ˳ǳһ޶۴ĴԾ¥ͤ˳ӿ̷ߺڶϡŹֵƷĿʤȥ®ݳǣ
ͬǣ˻ߺȽ̷ʿڽûɢʶܲ̽ԷǷǣǣ¶ΪԼ࣬һЩʿΧɢǿȻǻʿ
ϴǻҸطҲ֪ʿľ¥˾¥Щ𣡡
𸻹ʱѾ̲סˣļǻŶȥҪһƳľ¥úοһ¿˼Ķǵһʮ¾¥
һ·ȥԶΪ۷ҩ֮ĵ̣¥һֱûпֱ𸻹ǰסһѯʺ󣬷ŵ֪¥λá
һֱ˳ŴԼĪһյĹֻǰҲʮԶһ¥¥һңѿ̽֡
¥ǰ̧ͷһӲʮ־ɡ̸ǣܴˮΣ¥һ𣬶˸ǶһϴС飬¥״¿խ¥֮ȫľɵ֧ţ¥һۿȥе֮вʧ£ԼӵƷλ
˸¥ǰŴŮЦӭߵǰһ񣬵ӭλѹٱ¥ţһߣ¥ڡ
¥ߵʱ򣬷ʶһ̽ŮӾȻڵΪ˴ãһŮʵλҪǾòͣ
˫ۻһܣӴмѾϰʿòͣزϲ˶ӣ˵ȥ
Ůһ죬һƣţֱ¥ȥ¥һȥĻȴ࣬Ůİ£һٴǰ
λЩʲôŮò㣬Цӯӯǡ
𸻹Ͳסʵкֺòˣ
ŮЦ¥ò͵ĵѶʳΪ¥רɵĲȣʮζ£Ѳԣ
ûлˣ⣡𸻹һȫزˣʱɨˣæŮ¥пнĴ磬ǵ͵ⲻ
Ů𸻹⸱ģЦһȻУҶ޵ɵģ
޵⣿үûãĸү̣زҲϼ̣ϴأ𸻹Ҳģ֪ͲϲȣֻͷŵǾ¥ʲôþƣ
ŮӼ𸻹һôˣ¶ɫæ¥̴ƵơĻû˵꣬𸻹ѾȲڡ
λڴԺһᣬƲϾ͵Ůӿһۣתȥ
һ˼Ů̽ǵľƲ˶˵ϣÿһˣǽʹʲôƳɣأʽɫޣһȥʳ
޵ǲһһ𸻹һ͵УڴڽһֽƶɣΪʱʶǵʮζζ࣡
һҲн磬ѽ԰κﶼʮֺ棬жгԵ˼˼ճɵĲȺ󣬶ʱвͣ޺á
ͶЩʳȤֻǶ곢˼زˣƵزڸоã¸֮ԶתΪ˿˿ȫ
Ȼ
һͲɶ˼ڡ
þƣڳͬʱ𸻹Լһյƣͷһںȸɺ󣬴һΪͺͶ˵һյϴ󣬶ͳ죬ǳһƣζˣ
յгɫ͸ľҺһ˱㣬ͲɴյһСڣȻ̴Ƶ΢븹֮㻯һȫʱ͸е⼸ҹ·ƣһɨգ泩ޱȡ
һϲƵķͣʱ˺üյȻδ߿ľ¥ǲһжǷƷ˳Ժȵʮ־ˡ
أȥϰүй
ʱͻȻ˳̧ͷȥֻһλʮ¹ӴԾ¥Ůӵ۾Ҳ֪Ϊ£
үϰڵȷ£Եһᣬ鴦кŮ¶οЦ
һףһɣŭ㵱үС𣿺ߣΣǶ˵£ѰүСһѻճɷ棡
ư˵Ȼݲ򵥣˵ŮҲҿֻһͷ
ȿȣˣģҽүˣ
ֹֻ𸻹һվָ꣬ԭԵ÷ǳģǳͶ룬ǱһӣһеһǴǺһ£ʮֲʱӲȻŭվʦ
ӣȻүԭһӻûطӵˣʱתûŮ˫۽𸻹󣬶ССһڵʿӵСүòˬһ˵գͬºӣһ˹ƣȻⲻơ
ȻӶǷǣͷȻӲ漴վһԵĶҲվ
¥еŮƲԣпͷæתȥҪ֪ͨ¥ϰ¡
ӣԹԸү¿ʮͷүͷŹһΣ򣬽ж˿ϳȥι껰û˷С
ϸһǰ󣬵һΪԼ£ҲԲ磬˵ЩԲľ硣ۼԼΪﵽԲ𸻹ͶֻڵΪ޹ֺ겻ǷС
ޣģģҲýү¹ͷ𸻹һмּ˽үĶˣ˼ӹ﷢Ҫүȭͷһɣ´βŻѧԣϴԼߣӲŲẬǡ
֪Ķһŭƽ죬ĴѸ͸ɫ𸻹ȥ
ֹ֮ʱһעһһֻһ֣ӰһѾǰ
ɫڷϣ·һλ裬Դ͸ֺ˲ʧΡ
壿
ɫݺݵضŷֲͣǵôҲһ𣿡
Ϳһۣҵֵܣȹأ
ΪƾһԲʿڱүǰ𣿡ͻȻЦֻѵһˣȻˣǱүһʰϣ
һ£ºѸվһţзһѾη׼ǡ
ڷ׼󤽣֮ʱ˶ߴһת̣Ī
סֵһٰʮĽ
ķȥֻһ޸ߴĹװŮ¥ݴòƲϾȴһֶʣһ֮оһˬΪ֮
ǹһĨЦ⣬װŮ˹󣬸澴Ů
ŵѣΪﺰɱĪдܵĵط𣿡װŮͣһâֱ֮꣬⡣
Դ֮󣬱ûмԷ˳֣˫۽ǹװŮ¶ɫԴǰһμŮ㾪ΪˣһֱѰһһ󣬲룬ŮʼʱӦһʱ䳤ˣǷ⣬ֱ춼δŮһ棬вŭǰһĻ
磬ڿϳأһԸ˽ջأֻǰһ¶Ц֪ٴˣǣһֱ˵°ٰѣ
Ŷһ˿ɫڹװŮһţʵΪѾ𣿡Ļζ
Цһ̬һ⼸̫ȻҸүа壬ǳЩͷͣһ£װŮ¶ɫҲһ棬ٺ١֮⣬¥£ϰܸɡ
װŮԭ֮⽥ɢ¶ŭɫһ棬ʹ˵ֶߣ㲻ҪΪԼŷ粿ӣΪҪˣƳǵĳǹ棬ڳһɱʮɱ⣡ƽ̺¥¥ͬ䲼ģҲ
һ㷻ڶֹʿʲôԹԳ֮ٽһⷻе⻹ó
Ƴ޽ĳǳأϽʿڳнƳĳǳزÿһǳغ涼ǿ֧ţƳǱź¥
߳ǳأÿչȡǷ׬龧ѾһӴ˵֣οڻôҵ˵ÿ춼ǲԴһ˭˶ۺ죡
н˳ϵĳǳض¥ֻ¥ҲҶ⣬ǳ֮ɺȫ֣Ҳ¥ħ֮һֶֶΡ
ħţ׿¥Լԣԣ¥˵ħ֮֮࣬ƽ⻥شá
ɽźܽŵʵΧ¥ĶȻš֮Ƴǻû˸£οڻפĸһʿ̳´̷
Լŷ粿ĳϣԼŵӵݣŸӶԷ˶֣Ϊִӷ֮ƾԼݣǲɮ濴ҲΪԼ
װŮ⼸仰ʵʮϬϣ˵һӶûߣһʱ֮޷شһĿŵΥƽ̼µĹأһһѿ֮죬ֻҧгݣĿݵĽ磬ݣƣ
ǹװŮĽųĺݻȻҪΣϤƾ㣿ȻƳпôһ¥϶д֧ţẬߡ
ߺһкת¥ȥ֮ʣݺݵض˷һۡ
ͼ״üͷһ壬û뵽ŷ粿ӣǰ񣬷ǼԼˡ֮ǰһٶԼҪŵӽԹ벻ûѾһңһǷ粿ӣҲ֪»Լ˾ͽʲô뵽˴ͱеЩǡ
ʱװŮĽߵȥıӰϺ¶飬תͷˣλѣڱ¥㲻飬λʾǸ⣡֮ͣеʮ
˵ϰ壬ԺЩû˾ͱǽɨ˽үľˣһԵĽ𸻹
תͷһۣĽ繰ֵ޷Ҳλֵ³çǼ˷ڽǣ¥鷳ˣ
ĽһϮ£ò̸µ壬жøУλѿˣǱ¥дܣţüһŷ粿ӣԼгϣһ裬ҴرȥʱȻѽλѼǺģλԺټˣһҪСĽ䱸ʵʩĻ¶ɫ
͵һЦлѣѰƣĳҲ壡
̬û˿⣬Ľ粻о棬һʿԼµĳŵʱһֻʿ־壬ǰûһ㣬˿ûߵݷУĽв߿
ָ͵˼䣬Ҫ̽ǵĵףηͿڷϣû͸¶˿𸻹Ҫڽӻýһ֮󣬷űû
˿ڷϣ֪ʲʲôĽתȥ
ôһڣʧȥò͵顣һͱ㽫¥Ůˣһᣬ治ˣһ˶ʮƷ龧⻹ϰĽкۣȻĻҪʮƷ龧ֵһɢһá
г˶ɬ˶СǮУ𸻹Ǵ̴̵شӴͳһöƷ龧ӸŮԸԼٴƣʣȫСѡ
Ůӹ龧֮˫ð⣬лӺҪڻһ㡣Ӹô꣬û˴󷽵ĺͣһƼֵȻƣҲֻƷ龧ǵľƲǮһʮƷ龧ǰⲻ۵ӳֱԼһƷ龧ۺϳƷ龧Ļһٿ飬Ҳ˵ƽ׵ʮƷ龧ĴֵͣĹǮ
Ůһ߹𸻹лѣһĿˮֱƮŪһԵķͺͶгԲȴ͸ǳõ顣
ʵ̲סڴߴŮ콫ǻҪ·Ůת̨ȥƬ̣ŮѾƶ˵ϣ𸻹ЦĽ봢У¥ȥ
Ůһ·粽ڽ𸻹Խһ͵⣬ٱʱһٶպһҪӣһԵĶƵöЩۺ졣
߳¥󣬶緢Ľ𸻹˵󣬰һ£
𸻹һ֣ˬ˵޷
龧ģܷǰͳ죬ڵʦַϽǧƷ龧ʹһʹ
˻һԭ洺ӶʱŴ죬ֹʦ߯\ЩһֻǧƷ龧㿪ڱҪҵȫң
ֹϾ˿ڣûؾӻһӸһƷ龧͸ʦճ÷ѣʦٸ㣡˵꣬һǰȥ¶˵Ҫ
˵еĴͶһۣ󣬶˿бһЦһٰʮһŷ粨
³ɽãƺ䣡
بݴһΰ׳ۡׯ϶صɽɽɽԱǧɽΡ룬ɽͣ걻ѩǣ̡ɽ걻ʹԵüĿλڱɽĳ壬嶥ֱΪĪ⣬߳Ϊĵطܲ⳯嶥
뿪Ƴ֮һ·򱱷˰칦򣬳ɽ֮󣬲ãǰһҫԵѩ壬ƣܣϰɽ壬°㽫ѩΧλá
壬ڵˣ
һ̾༤ڴ˫ֱǰ˷ܲѡ
ƳǾɽ·̱лҪһ·Ԧ۷УʱѵԽӽɽԽеӭĺǣͷһ𸻹ͶѾײڣæ۷Ƭһλֽ֣ʱĺ
Ŀǰɽ󣬷ͰսָʾԦһɽ帩ȥ
Դſʦɽ֮󣬷ѾѪ˻ɽ󣬴˴Ϊʹ̫龳ʿƾһ֮ƴ󷨣Ҳڵ졣ΨһŻڳɷ壬ҲĲ겿һڵء
ʦɽߵĳ֮ϣա¡סڴˡ󲻾ãʦߴ֮󣬽һҲڳ仧ĲֱסڻƳܵɽϣֱǷ粿壬겿ĳɷ壬ײ壬粿塣
˾ְͬ粿ƹⲿ겿ŷײ̣粿ƷչǹͬڴСƽһչͳȫ֣ȨڷڵĽԽʦ֮һֱżû˾ְֻʦõճɨ
׹һڳɷŻһƽϣջطһ˲䣬мâһʮ˳ǰƳӸ𸻹ڽǵٲȻС
ԭ⼸Сӣү׼ȥѰǻǵˣһǷˣʱ¶࣬ǲ
ʦҵһȣǵ⣡Ⱥг⣬ȫһװ磬ǿ˵һѮҵĴ󺺣¶ƿԿһλʿٲȻȺеͷ
ĲӼ÷ֱ棬ϵ·ɫֱܷǷ׵ֱӦϳڣǰһͼǳױʶǰ⼸λµʿ˵Ҳǳɷ겿ӡ
´¶һ˿â˺ȵȺˣкιɣֻҪвԣű⵽ȫ
ͼ״ֱǰ´󺺹һ񣬵λʦ֣ʦֵŽӣصش緵ؽ󣡡
ӣ´üͷһ壬˷ǳŴҲǽӣжġ
˵ǽӣһ˵ħϸأһЦؿǣ¶顣
´ԸȽأֻһ죬ƣŵӣԼƣֻҪó֤ԼݵƣȻΪѡ
ûУʹ÷ǳɴࡣ
λѰҿ𣿡˵´â֣˫ȭգһһûƣȻðŵӣƾһ㣬ĳܽ˵ɱ˿̣Ѿ¶ɱ⡣
ʦ֣ɱ⼸֪ļһһԴһΩ²ҵӡ
ļˣһϹʲôڷ˰û˵Ľ𸻹Էͬʱָһƣ߼״֣˫״
ʱͲŲæλʦ԰꣬СȻó֤ҵȵݵĶ˵գֻһӣֽмʮ⣬ת
ĸ󤽣
´󺺼ڷԷתʮ֮󣬾һ󤽣ǽʦ֮ǽǰֳִȻɡ
Сܷͣʦӽӣͳֽһ񣬲
ʱ´ɱɢյ˫ȭҲɿˣ¶ɫ
ԭн󤽣һǽ𣿡
Ļû˵ڣһԲ廰Ӷʮûлطţ˭֪ǲˣǡüðŵӣ
´һ˵ҲЩĬ䡣
˵Ҫβ֤ڲѷԼʦɣжʱŭӿǴʱδ֤ʵѶˡ
һЦĽǿڿഫֻҪһ֣֪㵽ǲǽӵ״ӣʵӼͼ󤽣֮󣬱ȷݣΪʱƾ軤㽫£˽ľתû
˿̵ľٶһҪӽµĳԹ粿ĹϵãʹҲõĻܵʦųͷάԼƾ״͸һŷսʤͣ±Ľѵ
ãҲѵڴӦǰһ´󺺹ֵλʦ֣ڵ㶼λʦҪֿҵΪʿһֲס˵ʦֵĻ㵽ʱ֤
´ͷһ㣬λʦܼȻҪӡ֤ʦҲֻϣǵ㵽ΪֹʵѾа˳˷͵ȷǽӣֻк棬뿴һŵڶֽӵ̳ĵΪΣֵһԹս
Բѣһ¶ɫ챾үҪÿ˵գһһɫУ˫ֳֽȻ䣬ڴͬʱʮɫӭͷȥ
Сطűһʽʹһܷ֮ٵнԲȫ֣ǿȻԷű򲻹һֻܷʮУ˾ͽһηʮв࣬ζ磬ΪƷͣʮ㲻֪
ͿϮƣһ㣬Ȼתǰһ֣Ӳһ
ۡ
ķлϣһ죬ʧû˺ͷֺ
壬һԹս´󺺿һһѾ϶˷ͽӵݡ
´󺺿޶֣߸ӼޣݵĿͣһű䣬ѿն
ĺһ೤ɫдӽ͸š˻˻ѿͻȥѿնǷ粿Ϊĵʩչ󹥻ţȻѿն˾ͽʹѷǷҲдûӲӡ
ֻзһĸ˲ɵУڴͬʱʮӽɻصĸ⴦Уתʮ೤Ľâӽ⴦͸ҫâ
ֳֽңңһָʮâϮɫлȥ
䣡
һֻ߷ѿն˲䱻ȥɢΣͬʱҲ٣һ߻ȥ
ʦܿһԵ´󺺼״һ߱⽣УС϶꣬ʱԼҲѲ˸ϵ
ҲѵĿ죬߼æһһͿƽȥķ΢ƫһ£Ȼ߿ɶ֮Ҳ붯Ҫ˴ϾͬţԼɱ֮󣬿Ҳкý
λʦܿͣˣ´ٴȥֳæֹ
󣬿ȻûˣҲһǱģ֪ҲͰˣ漴ֽ󤽣ջֽСǣȴûоʹ˰ֻ֣¶ޱȺɫɱ
ɥꡪ硪̣
ͻȻ׳һƷˮ̵ķһڰ˲仯һʮɳľͷ̣Ҳ൱ڻʿһ֮Ӵͽ͵صͷȥ
Ԫ
һ֣ͱѾڷԼǷӴ֮󣬷Ȼ֪ɱ⣬ԪԸԼ
ʦܣϿ֣ͣ´һԼ״ǣû˿ֵͣļ󣬷¶̵Цһٰʮ¶ϱ
Ԫߵĸ״͸ģǷ粿һλʿ֮µģһԷ粿űĵɥ̣൱ڻʿȫһʮǿУǱɣ
ǣ䣬߿¶м֮⣬϶ûԳΪǵɫвֹ
Ȼϣɥ̿Ҫжʱֻһһͭ޳Узһͭ޶ʱڰС
ѹǧ
һȣڰеľŽͭƾһ޻һӱ͸ʱʮɷԲڿռƺƽĺ汻һ㣬ΧĿתˮưľɢȥ
Ǿͷ̽ɾַΧ󣬷·𱻽һǰֺŲһͣɢڣǾͷ̱ĥΡ
߿ֽдһûӦһӰ۽ԣع֮ǰһ

һҽУڳֻߵزͣһ֧ұնԲԶǰɷվһԣǿĳͬŵӵķϣһ𣡡
ԭøնõľŽͭ޽һɥ̻󣬼չߣֳֽ󤽣͵صͷ䣬һʵ𡣿ǣмʱͳֽ΢һƫֻնһ֧ұۣ
Ƿ;·粿ֻǣԼţֻɱ粿ͬţȻЩȻԼŹ治̫شɱͬŵĶ϶ᱳϣң粿˻Թ޽󣬶Լ˾ͽûкôǾʩԳͽ䣬һ
ʱһ´󺺻һۣ׷׼Ҫͣ𸻹ͶҲֱԴرӣһֻҪǸҳ֣үضúѿ
ס֣ʱ´Ծ˫мλãֹסǻ֮ƣ˫ۻһܣĳȫĿãʦҪλʦӡ֤ڶԷʱ¶֣Էˣʵȡĳʵʦ棬δã淢䣬˭ҪٸҶ֣Īĳ飡ԵĴӵҲֱ˵ʵһ˿ƫ
˵´Ըֲãջغ󣬼æǰ
˿ֻ̣Ҳûǰǰ飬ŤΣ¶ʹ֮⡣
´üͷһ壬Ͽȥ˰ɣʱϵüɱסֱۣнһкҩֱ۱նϲãܼʱҩɽϱ۽ϡ
ºһ˷סߣһּϱۣ󣬶˼ɷŻڿ첽ȥһš
λʦܣĿȥ֮´ǰ֮ĳȫУɷģһὫ¾ϱʦʹ粿ʦҲҲڣԹֱʵɷϵˡ
ʮǰƽ֮ҲҵԹۣԽһͨ쳹صͨ岻ѣΪԼż񣬹ʶвûжԽӱԳɼƽʱദǢգƷݣжøУнύ֮⡣
лʦ֣һԵĴܱǷǣʵʵ
󣬶˽̸˼䣬´ԱţֽԴ£ɷʷ˼ԶĴӣΪѾﵽھ硣
ҲԼʵ֪һ̸ĵüΪͶ
ʦܣ´Դ½ͷһģ¶˼ı飬˼ôʱ䣬ɣʦһλţ·죬ʦ·ɣԸˬΪ顣
͵˵ͷЦǾʦأ
һɷŻȥ
ɽɽ֣γһλһɷŻΨһĽڣɽڴһԼĪʮɿȱڣŵӽȫڴ˵ء
ɷ겿㸺Żһе飬겿ϱôഫ콫Żգʱŵĵ֮׸
һɵĹĻ֮󣬷͸еһӴӭޱȣԼѧյ𶴸Ҫǿϼֹ
һеˬ˫ۻˣǰɽˮɰһ¥ͥԺУ룬϶겿Ӿסĵط
ĿԶͬߣ嶥ֱƶˣһĪӭ˲ӡҶУ֮䣬죬ʱһȺɺ裬һ˼ɾ
ʦµĻɽ󲻽зãܾۼԴ֪͵˵һţһΪ͵н۶츣أƵڶҲû˸һ䣬ޱԺ֮⡣
͵˵ͷΪʦүĴֱʾ첻ѣĽ𸻹Ͷ˸Ǿ棬̾ѡ
ǽڰɽĹ۽£˳Դָĵط͸ƲԼɽһ֡
ǼŻλʦܹȥһˣϱԴ¶겿ӷԸһ
ǣʦ֣ǼӦ
λʦܣӳɷ嵽֮УһҪסвܳ嶥򣬻ܵɽĹǿɲģԴһǽ˵һ߼һɫкһ򽣸ڵع۽·ȥ
۽·ȥ
塣һµԺ᷿ڡ
һȥѮҵľ֮ϴͻȻֻ䴫һӵĽŲüͷһ壬˫¶ɫ
ЩĶ֪ھޣ˵شţ˵һ䣬ǵúúóͽЩĵӡ
һҽһֻӼһȫѪ˽һȻԼıߡ
߶ôŪ˴һæ˽̧ľϣϸһֶûˣֻһֱ۱նϡ
ߴʱʣµһ֧۽ץס˵䣬һҪΪ𰡣
ģ˭㣬ΪߣõĶӲô۸ģñߵĸףΪѾﵽԲ磬粿˱Ȳ˾ͽսಮ٣Ҳǻʿ޶ڷ粿ȨƼ˾ͽսҲ򼸷Ӹ޶ˡ
ȥʦչ˸߶öһӷԸ
ǵӦһæȥ
߶һȥ嵤࣬Ͼ͹ðοһתȥ֮ʣ˫бһ˾â
˺õĶӣʮһٰʮ½
â˸Դڹ۽֮ϣ˷׷վΡ
۽λڳò״𶴸ΪƣֻҪӿһЩжɷԲСɽʯ·ƽһ㣬ƽ羵ͷȻճӰ
ǰȥֻһ¥ǰ¥ӲɣȻѾڴ˪һңдš̽֡¥֮һʮСԺ䣬ȻǽӾסĵط
ȥʮֲۣԶûгɷ겿ǰƻֺ꣬Ե÷ǳľ
¥ǰƽϣһʮֳɨɨ棬ɨӭ
ʦֽôпյҽЦݣԵøԴʮ
ԴЦһҿɴŹţʦʦأ
ǽһתˣƬ̣¶ɫʦ֣λʦֿ֪Ĳһʦ֣ѽŴ粻񡭡
Сͷ£ʦЦһǵݴʦȻ֪˵ʦʦ
棡һ¥һָԴ¸¥ȥһһתɨڵϣ¥ȥСһأһ֪˵
һţͿ¥ľ壬лʱ£Եּˣ
һλĴ󣬿ȥѮңɫϣͷЩ߰ףһ˿ȥһЩҲѮңһ£䴦һɫ͸ϵĽ󤽣һ޶
λǷ͵ʦ壬Ҳǽӵλʦ̫ӺӡһһֻӣΪ̫Ӻӷֱеڶ͵λʮǰħսʱ䣬ԭĽӸϡ٣
ʦܹλʦ壬ǵΪѴﵽԲ磬ֻһֱ޷͸أԵϸ߷ﵽ̫龳硣
λʦȻûԼʦ󣬵ǣȥȴԵòࡣԽΪòԽܱ״̬Ѿһٶʮ꣬ȥҲֻѮҵʿ
弫Ϊרע͵˽δֻ˻ָԷƷáʱԴЦЦǰһλʦ壬ʦֶλʦܣ
ʱ̧ͷһۣûǼ壬ͷЩ߰׵̫Ӳ˵һ䣺ЩСͰ˼ҵˣһߵȻӮһ˵
˵Դ¿Цһ֪λ񫼫һ֪ҪȵʱԼְ
һ˼⣬ԴôԷ˵˼䣬ţֻǰһԶһ񣬵ӷͼλʦ壡
󣬼ȻûзӦԹڤ˼ӦԷУοԴ£ֻ촽˵һ֡
һӣʮֽ¥ϲת
ĸ󤽣
С޶⽣ģ
󴫳з󤽣һʱ̫ӺӴоѣ¶ּ飬һѾԡ
λʦ壬󤽣ǶʦͣȻԼԣһɻ鿴ԼæԱţɻ
ʲô˵ǽʦֵĵӣ̫һ˫ۿͽͷŴ顣
͹Ƕʦ״ӣ
ʦֶϿ£콫ʦĽǣ̫ӻڴ֮ʱһԵӽһľǰãϸ˵ӵĽ
Ѿ϶ԼʦֵͽܣΪн绹ûܹӽ϶ý󤽣û˸ҳֽ󤽣ð佣ӡ
̫ӴʱҲæߣһһڷߣͷεŪ÷͸еʮֲ˼
һУ¥Ľ󤽣׷׻صֽУţͽԼʦ𶴸ѧ֮ľϸ˵һ顣
벻ʦֶǰͨ壬ѹֽʦֻȥڽΪӣһ̫̾һۣ¶޸п֮顣
ʦţϧʮǰƽ̼ʦһս֮󣬶̫ˡ̫¶ϧ飬겻ѡ
ӽӵǰʦֱԸ뽫ҽָʦʱǰ룬ߵһʱʧˣΪ˸٣ˣһ٣̫ӣ¶֮⣬ͬ棺ʦӣʦܹɹأҽһ
ͽ𸻹Ͷ򳤱ǰ̫֮Ӻӵ֪ʦֵļӣȻкһԡ
Դ¹ˣڳкһת뿪ҪȥسɷŻڴ˲̫ܵʱ䡣
ͽ⣬лŻת
̫֮ӺӶ˸һͽڳɷŻ߷ͻλʦֻ̫֮͵վŭ֣粿ЩԽԽ񻰣ƽ￴ҽӾ䳰ȷڻҰ¶֡ͣһ̫ᣬʦڳһСӣ㲻õģ粿ʦһΪеԸΪֱạ̊́һ粿ӳְͣʱðɡ
üͷ΢壬̫ʦ֣ĵӦǷ粿õĶӣ˵ǷӼΪ磬ȡСʹŹ治÷Ҳưոݡֻһۣ˿ͷ÷ֲƴνȫ˼ܣ鼫Ϊ١
ô죿̫ʵ
粻⣬÷򸾾Իͨ˾ͽ϶ƽʦָ״ӿͣο״¸治ͨСȳְ㣬ͷˣʵȡƽʦӦòΪֻͣͣһ£˾ͽ϶ԴӰڽʦ֮󣬱Ǻҽ󣬿ʱҪ
ѵɣ̫뷢ţŭ϶ҪҶʦֶһëϷ͸ƴˣ
һλʦμάԼʮָж֪ӱλʦܶҪϲ٣Ƕ׽뽣֮ʱ඼ǽӴʦգʶ˶Լʦʮ𾴣һʦֵĸ飬ʦֽӵͽܣʦָδĽӰˣȻҪٰά
һɫ\̫ӷԸһ׼÷ˣȫǰݼʦ֡
ŸǰΪȣ͵֮ΪڵӵĴʦ֣ͽ𸻹ҲմΪʦֺʦ֡
һкȥ
ãһųδľУ·һվλӣͿ¶顣
ͣ˶Һ̫ʦһֻӣӿɫѾµ뷨Цһڵһһ
ǰȻУΪһơһȻһ½һһƽʮ߰ӣòΪﵽԲ磬ӻûѾǰĺһʦ֡
һȻᣬһΪҲﵽԲ磬ֻЩʦĿ֮£ŲʲԸĺһʦ֡
һͲ࣬СȥΪԷҲȽءС½һǰ¥ǰɨλ꣬ܵʱֻһתʦ֣м𣿡˵꣬ǰһ졣
һӼ״ЦСͷռʦֱ˵ģ
ͼΪɰΪϲŵպһϡţ𸻹ͶҲӻʶ
½һϰ˸ӣ涼һЩ嵭زˣ̫ӺӶλߣ𸻹£ֵȻĴӡ
̫ӷԸһƽλʦֵסźãͽúϢϸܽ󻷵һٰʮ
һٰʮ
һƽ˴ӾסԺ䣬ΪһֻӣԾסĵطʮֿԣÿ˶һ䵥СԺ䡣
˱ڶӣ𸻹ͶԺ󣬷ҲƿԺţ˽ȥ
ȥһʯСֱͨţԺʮľɰش¹бգӰ涣Եʮš
С߽ԼСʮּӣֻһľβߣ˵Ѿ㹻
ľϣ͸еӿһ⣬⼸һֱæŸ·ûкúϢֱʱзۣһԺ˯ˡ
峿
ʦ֣ʦ֡
һʹ˯оѣһСʦ½һſľǰɫԼ
һ˯
һЦŶ˵Сʦܣ㲻һҪɣ
ĴȤ½һȻû飬ʦ֣㻹˵ЦչʦʦһȥҪմ˷粿ӵ飡
ʹߵ£½һżʱҲмֿ⡣粿һ󲻶·½Ӳ׼ĹأʦһΪҩڣ÷粿ӴİЩˣ߱ǳصһ룬δʦһݺݽѵһ٣дһڶ
Ŷûϵô죬Щ죬漴룺Ƿ粿ǰȥƽ״ҲգЩȥ˵Ҳãʡһ׮£
չ˻ڲڣʵ
½һָ¥򣬵¥еأʦ֪ͨһ
߰ɣ󣬷ȥһȣӽŽ¥ڣһ̤ã㿴λʦһµ˵
͹ˣ̫кһλչķ媷ʦ壬ͻ񣡡ƽӦȻ˹ϵ̫á
ǰһͼʦ壡
ǽʦֵĵӣǷ媽һЦȻһ˲ţʦֶʦƽʦίУصȥҲ֪Ϊ˺£粿˾ͽʦֺʦܷ򸾶˵ƽʦ˲ͬţڸڴʦֶǸʦһ˰ɣ
粿Щ˵ȣ˼ȸ״̫ŭһͣλʦһͬǰǽܰ
媼״һЦ̫ʦĪҪôƢƽʦǲֻҪʦֶȥ˵Ƿ粿ƽʦֱػ
һԴ˸ʦ˵ȥɣʡƽʦֺ͸õȣ
˵գһ¥ȥ۽±ߣֻ췢һХ͸Ʋ㣬Ϳһڵ½۽·Ƭ֮䣬ֻڵ𽥱ԳĿһӥ쳹أһͷɫӥշ£ڷǰ
λʦֺͷʦֶһӥϡɣ
ӥţ͸̫ӺҲֱӥ
ͷӥӴ󣬽ıҲһɷԲ˫չɳᣬĿ𾦣ȥ񿥷ǷҴϷƣ͸оӥȻͨ龳Ϊ
ӥɽеޣ뵱Ϊѱʦɻ˲Ѫͼӥʱ¶ɫ媿ΪܴӥԵ֮⡣
нжл޵ֶΣֻҪѱһͷѶȼ󣬻ҪмĻԵһѱ֮󣬱Ĳܹ˹ͬС
ͷӥ൱ڻʿʵѱӥʱ˼ѪųɹֻӥıΪõӥʹϻԲʿҲмȡʤ
ʹĴУҲֻмһʿд˻ԵѱޣˣһֱΪ
˭֪ͷСӥͱҫˣϿȥɣ̫û˵һ䣬Ǹ媹ȥһ㣬дڿ˼
ȴûиƽϣһЦӥͷһ㣬ֻӥһХ˫һƶ˷ȥ
վӥϣûие˿ʣӥųһ·ϷȥȿȣһƮƲ㣬ֻ˫֮ǿĳɢ׷˱ɢС
Ƭʱ䣬վӥϸей׹֮漴ֻӥ˫һգ˷׷ӥһۿȥס˺
ǰɾ
һƬ޴Ĺ㳡ȫķΰʯâһۿȥ·ֻǲ׺һڼСԶƶ䣬ɴڽƮ㳡ͷٲʯ֮ϣһΰǰ
˵أ˼ӿ첽ʯȥ߹ʯףԶԶ㿴ڵϵĽɫңš֮֡ǰֻŴ󿪣ǰһһ˸ߵĻһ뷢԰ĵˣָֻ죬ǺЦɫƲʣһ֮о·Ʈſʦˡ
⡮ƽ̾ס֮أʦϵ֮ĲÿһӾһƽ֮λĴȣһʤΪƽ̡
ʦλ֮ǰ֮ϣվˣŴ磬ˡ֮ǰ̴ľΣҸмľοǰˡ
ȥɣ
媵ȥͽλʦ˽ȥ
̸̸ʲôֻǰһƽʦ֣ӷȻ
ʦˣһͳȴ˸еޱϵĻ̧ͷһֻۣڳˣ죬ŮеסϷˣϣ׿ȺλŽɫۣϣ˫֣ȻǴƽ̼ˡ
ʱ̫ӺӶһסͣǰһ̫ӡӼƽʦ֣ʦʦ㣡
ʱҲһԣһ񣬵ӷͲμƽʦλʦ
ϸϸһۣǽʦܵ״ӷͣ
̧ͷϷĿԼӦǵӣﲻнڡ
΢΢һ̾ʦڿɺãĻ¶֮⡣
΢΢һ漴ʦ˼Ҿ˸ڱأ
һֻڼҲһ¹װŮ΢΢һҪڣȴû˵
ʦܵ˶뻹𣬰һ̾¶ʹɫԵޱȺڡ
ʮǰƽ̴ȣˣʦֺ黳ʱһλ߿˵Ŵ磬Ѿµ˱˵ĸ׷粿˾ͽս˿˫ð𣬽ŷͣ¶֮⡣
СӸսţڳɷնҷ粿һֱۣʦ֣ҪϳʹͽŹ潫ںεأ˾ͽԴϬˡ
ƽʦΪҶʱվһһŮߵĸĸúʷˡ
̫ӼŤʵʱȻŭָõıӣȵıӣڳɷŻⰵʦֶ뷴ˣʵΪȡǻ˼ܵƽʦȸ״ޣǷ粿˻ҪҪ
̫ӣ˵עһ㣡÷Դŭǰһ̫Ӷ
ʱǰм䣬Ȱ˵˫侲
̫Ӽ÷򸾶ڣһҪԼƴӣЦһôأ붯ֿһ˲ɣϷǷһϣΪͬǽŹǿޱȣ涷ø̫ӵĶ֣޶ͬϣһƴ֮
ôƣÿĿһֱ˾ͽսʱ̲סվ̫ΣеĻʦֵܶһϣ仰Ƿղ̫Ӷ÷˵Ļ
һֱԱȰ˵Ӽ˾ͽս˵ԼҲȥжʱŭӿЦһӵȻ˾ͽʦֵĶ֣ʦֽڴˣɸҷŴ˺ԣ˼ܣһڷֱ˵Էߡ
ӣе˵һ飡ϣ˾ͽս仰ûӣһֱڽֵ裬ֱӵк֪
ѵ㲻ɣ̫һԽӵ¾˾ͽսСȲҽʦ֣㽫ں󱲵ϣ۸ѵ˵òԣͽܲҩС̤壬Ƿ粿ӴðߣҲֻǷ粿ó
˵úã˾ͽսЦһһȥеб¾͸⡮ѿֵ֮¼µһٰʮµߵڰ
ˣлûбƽ̴ڣ
мļ͵վ˫͸һа㿴ˣɫȻŭ
嶯ˣƽʦϢŭ
ŭ˷׷ֹͣ˾ͽսҲסƷŭ֮飬תصԼλϡ
ʱ˲ʶʱֵĻƼƽ̵أ
ļ˴˿̰ײȴƽʦѵʾ
ǶǸϣһһӦΪеõڡгֲݣȥµЦ˿ƽ¶һѵʾ˾ҷ
ϸ⣬еԼĻѾˣ˵ȥԵöࡣ£һЦվһԣѯʷʦֶµľвͬ˵
ǣƽʦ֣

̫ʦֵܶ˰÷򸾾ͷǣվһԣֻһվм䡣
ʦֶ㽫ڳɷԼڳλʦʦϸ˵һ飡һۣ˵

͹һҪԼԼ֮μ̡㣬Լնȥһ֮ϸ˵һ顣
˵ڳв쿴µ÷򸾣ⱦСҲĺ硣
˵˾ͽʦ֣͵˵նȥµһӦûģһλɫ۵̲ס˵ǹˣ˺׹ɷ磬ʳΪ˴µһ򲻲ڸ֮໥˿̣˵һ乫
ֻһ֮ʣ֤ݣ˾ͽս仰˵ҲƤ쭡ΪߣԴӽ뿪֮ٲȻΪ֮µһˣˣ˾ͽսҲԸ׵
ƽʦֻ֣ǰһָŷͣƳǾ¥СڽǣģڳɷΪǿСһӲնȥһֱۣڻڴ˽ƱŤʵƽʦ죡
󣬼ǹ˵˵Ҳеþϣ˼һ£ʦֶ˵Ļ֤
͹ʱ겿ԴʦĿµľΪ֤
ͺðˣתҲһλӥ˵ʷʦ֣ٽµԴ´Ҫԭɣ
ӥ߾겿ʷ˼Զֻż΢΢һЦƽʦ֣µԴ½ǡñչҪͻƿһҲĿµľƽʦһ
˵˴ʱ¶һ˿⣬漴һš
ԣΣ
겿ʷ˼Զⷬвõĸо
˵ͷȻˣʷʦϵ˵¾
Ѿڴϣֻʷ˼ԶһȣŻܣǶٽշڳɷŻƽʦʵ棬аԣΪʦģ


ֻһվ겿ӣͶһո߶ʱ˵ȷڳ
ֻһŻĵǰһƽʦʦʦ֮ġλʦڳɷ粿ʦ֮󣬶ǰԹһ棬λʦֱֹʦֱ֡ӽʦһֱۿ÷粿֪
ںԣ
ʹڵһ仰ްͷһкѣŻ겿ȫŤʵߵڰף˵Ļȫƫߣжʱŭӿָŭһ
һҲ£֤Żʦ˵ʵһԵķ粿ܴʱҲָ֤ͣһʱ֮䣬ٿĪ硣
̫ӴʱͻȻЦһָڵϵʷ˼Զŭȵ˭֪ʷ˼Զʷ֣һΪ겿˵乫ޣЩ˿һŪαӣָ̫ʷ˼Զ
̫ôĵʷ˼Զ˿ܻ⡮Уѳֽѵⲻ֪çֻǿѹŭվԼһ񣬵ƽʦˣ˲ͬȣ̫ںʦ죬һ
Ҳƽʦָҷ粿һʱ˾ͽսҲվڳûȼʹ͡
벻֮˸ӣ޹ֺʦ˼Ҷʮ궼ԸУߣ粿겿Ǻһݺңպҷлһʮ
֮ͽͣһ侲ۿǵ׻γͷԼ
̫ʦܣڡٳԲѷҪأϣĿ㶢̫ӣ̫ҪڣһԵסҿδͣϲ٣
󣬼˽ͷתͣʵǷϴ˷粿ߣ
һЦ˾Ӿ㲻ϿҲаɣ˫ۿ϶˾ͽսʷ˼Զˣ¶м顣ʷ˼Զ񣬲ܿ˾ͽսŭĿԣ˿á
üͷһ壬Ҳ벻˳棬Է粿겿ƣʹͿѣպ˵ӻ˵²
תҲһλɫ۵Ĵ˵ʦܣʦãٳƹ̷Ϳȥ粿һۣܵγͷ
ΰףײһһλǵ粿㣬Ƿ˫ޣƹ̷Ȩ
ĲУ׵Ϊ޵Դͨл֮棬ˡ׵ֵܾǷޡ
һվһһֶڳ˵Ź޹˺ͬ²ߣ꣬۳һдϳУţܳƹ̷ܵȻ¶һ֮⣬նȥ粿һۣѾ˲УŹӦسͣЧȣ
һ˽ƣֻҪ˷УΣӲϢղԣҪͷϳУţֳͷҲ̫ˣ
̫ӺӶЦѣѾֻҪ˸һëǶƴʱ
ʦֽӵ״ӣǽδϣϳУԼкĿȥԼʦԼʦ
£Ѿ㣬ֻƽ̼ľϡ
ƺЩ
üͷһ壬˵һ䣬пûнΨһĴ˷ϵͷ
ƽʦ֣вɹϢӵΪسͣ
˾ͽʦ˵ĲԺͬô죿
˾ͽսʷ˼ԶҪϳͷͣϬơ
ƽʦΪСϳ֣÷ҲƣвͷϳŲ֮ƣ
ͱˣһʱ֮䣬Ϊѣ˼֮һٰʮ³ͷ
λʦֿС˵𣿡
ڼ֮زþʱλ¹װŮͻȻ˵
һڣһ漴ʦöԴкֱ˵˿̣λƽƾĿῴ
룬Ҳ֪Ů˭磬Ĳ¹Ǽ˫ް¡̧ͷһֻۣλʦվʳפӦҲǰ꿪ˣǿȥʮͷŮ޹ֺԼʦӻΪʦȫսֱ
һڣ÷򸾾첻˾ͽսʷ˼Զ˶˸Ц˵ʦԡ
¹ƽ̷˫ǲ˿ֻϴķݣ
ʦܣĶ䱻նһۣݱ˽Ѿá࡯ϱ۽ӺãֻһЩʱձɻָȬɶԣ
ѯʣò˵ѣΪ⡮࡯¹ȡģ£˵ͷ
ĻȻĶû˲УԷ͵ΪֻǴûɶӺʱתͷһʦ֣˰Źγʹ
һ󣬵˵ͷĻڽᣬŹɴ꣬ʾ룡
¶Ц⣬Լʦ֣㻹𣿡
ȿȡԸɿȼڽӴ˷粿һ£Ѿ͵ȷΥŹͬŵӲɻ˲Уûɶ㷣ȥ˼ִ꣬У
Ļ䣬겿ʷ˼Զվƽʦ˾ϣӹ𣿡֮⣬Ϊӡ
ʷʦ֣âһһŵӣҷͬţʷʦֶһ׷ʹѵ˽𣿡Ϭ˿ʷ˼Զ档
ʷ˼Զһǵͨ죬ֱк˽ģʦֱ棡Ըеô²ֻ̨óԷʡ
ʷʦܣĪҪŪˣֻڱأˣһ֪֮Լ״ӱȱϾ·ߣʲôĲУ¹ǹϵãȻ˵ֻһ仰гϲĻ֮˵ĵ
ǰӻûɣһغ֪Լ״ӱϾ·һ˭Ҳܲŭ
ԭһ԰ǻ˾ͽսеһ£Ǿûпڣʷ˼Զ÷ڣһ䣬Ĭ
⽣ӵıǶĿù˵ŵڶ֣ʵʮǰչ鱦ͣ»һ־棡
ڳ˶վͰľִУҪ飡תԵ粿ʦøִд£˵գһӣҲ̧ܳȥ
Ȼ˶ѾˣȻ硣÷򸾶˷һۺ뿪Ҳ׷ȥ
˾ͽսߵʱһʱ̲סʵ˾ͽʦڿɺã
˾ͽսһָıӣСӣĪֱ㣬Ժ˵֣㣬ʦ಻˵գݺݶһۣȥ
վ֪£˾ͽսѾԼ֮ǣǧټƻԼ˾ͽ¡
ʦֶŵˮúܣԺ¿ҪСأһԼУ̧ͷһֻڲԶԼⷬȻԼġ
лʦ֮Ӹмæл
һۺ󣬵˵ͷȥ
֮ͣĪϣ͵Ǳչ꣬ʱܿͻȥи԰ο
ǰҺȥ˼ߣ粿겿쵰Ҫ㣬ͣʦǻţ̫ŭδԭѾƴĴ㣬תֻܵĳʹҲֻգֻԼƶ֮˲ڣǽӽڳҲ۸ӡ
ʱϵ˻Ѿɢȥֻʣһ򸾻ڵϡ˿̣һ粿˹ͣƽʦּȻ㵽˼ڣھ͵öȥˣ粿̷ִУ˿̣Ҫµӽʹȥ˼¡
ǰһʦ㣬Ǹ˵ϼ߲٣
ͷһ㣬һ㣡ӸɷһΪƣֱֱȥˡ
лʦ㣡ӹֵлתԷ˵˼ȥֻ֮ܵȵ֮ͣкԸʦ˵ʦһΪף
ЦЦҲûʲô£ʦֶʦܽ𸻹ʱ̣ϣλʦпָܶ
Ȼ̫Ӧʡ
СΪѣҲ֪ò˵
ʲô¾˵ģ̫Ӵһɣ㼱ꡣ
˼һᣬҧҧû֮ʱʦ֮ڴ粿˾ͽáǣԴ֮󣬱ҲûϢԭӴҸʱȥ粿̽һ£ڵѾˣԣжλʦлĻʹһ仰˵֮ȥ
ͣúͿ̫һĴȣҡͷ̾޹ֽ˾ͽ϶һֱ㲻ţԭСӸŮһȣ¶Ȼɫ
ͣʦ忴˾ͽ¾ʹգһȰ˾ͽ϶ǳԸִ֣ͬԼŮõ£ְɣ
λʦ壡¶ִ֮⣬͸йԼһ׷ʦлʹ̽һ£Ǿˣ֮ԼȥһУû˿ҡ֮⡣
˰ˣ̫ҡҡͷ̾һ¿ƢʦһģһʦӦ㣬ֻҪлᣬὫ˼ת˾ͽ
лλʦ壡һ
ʱ˹߰ɣλʦ˵ͷߵһٰʮɽһ
˼¾ڿ嶥ɽɶɽһ޴ʯɣԲʮɡźĵ˼ԦƬ̱˵أֻ֮±ܲϵ֪˼ܲ¶Žơ
ڴ˼ܶҲ½ƣƵҲܣֻҪ̤˼һͨƸӦʱкκԼемǣһǷԴӼ˵һ䡣
лʦѣ͹Ӧ
ò̸µ壬ǫѷвɰԵ˵ͷЩúڴɣʱܿͻȥ˵˻οΪѵá
ĵӶһѾƿȥֻʣ·͹һˡ
̾һ´һ£ϾԺҪ꣬ҪϤһ¡˫Ŀһܣѽ˼¿һ飡
ﻹ湻Сģ
ܻķΧʮɷԲɽ崦һһߵʯڷ絲ĵطҡҡͷʯȥ
˶ڣʮּªһʯûУڻҳѻĺԼ˼Ѿܳʱû
벻ҷ͸շʦű˼£湻ùģ
Цһͻһһɾ͸γһɾڻĻҳŻҳⴵȥ
ʯԼδļңȻҪɨɾЩ
ҳ󣬷ͻֽȡһЩˮڵϣһ֮ԸΪ⣬ſһʯ
ûΨʱ䣡
Уʶͽ״̬ʶһ̨̽Уһԭ̲ʶ˿̾ȻɫԼǰһƬĽɫ
Ϊλֻų̂ʶᷢ䡣
æʶ̨̽һܣҵԼʶԭ޾ʶ룬صĽ̫һɢҫ۵Ĺâһ˿˿ͬʵʰĽâӽڲ͵ʶ͸룬ÿ͸һ˿ɫʶɫ·һ֣һɹǿԪ֮ʶɢϾߡ
ʶһͱ㷢ԼڵԪ֮֮ǰңһ֣ϲѡ
ʶӦ뿪ɵ֮¡ѵԶҶ᲻ɷɣӴԪ֮պִʶ֮ڣԲŻʶд𣿡в²⣬ȥҲֻܣڶ̶ĹԼʶᷢ䣬Ԫ֮˽ɣ
Ԫ֮ΪӦнδš
Ԫ֮һֻ֮Ҫ㹻ǿ󣬱ʩչΪǿĹš
һ˫ۣƽ죬ʮӴָϵֽмխʯתƣʮ𽣲ڶڱ÷й켣βͷһȦȺƷ״Уһжڷ£û˿ʹͳĸо
ܹסʮĸ󤽣ʹʱ¶ϲ飬ԭΪܷ֮һɨգת˷֮
ĸ󤽣ǽʦߴķڶ׷ΪΪһĸʮӽɵĳ׷˶ʱֻнǳ׼ܷӳ
ԭҪʩչһĸ󤽣Ϊﵽʿ޷쵽Ϊ͵ͬʱʮӴԪ֮ʿӵС
͵Ԫ֮һͬʿǿ࣬Ҳֻǿסʮһ𽣣޷ʩչʱҲе㡣
ڣ̨ʶ䣬̶̼ձԪ֮ɣӵǿԪ֮ķѾܹʮ󤽣ôѾõʵˣ
ڣǸʽɽһߵʱˣ
ǳһ˫һ˿âȥ
أɽ屻һƣɾɾסɽ͸˲Ϣ
嶥ɽһ͸ŨŨֻ֣ư磬֮Ϊɼҷ֮̽⡣
߽һһʮɷԲľ֮ϣһλֳֽ裬˽ǴнϷġ
أн೤ϸ۲ĻᷢνһĽɣÿ𽣽⴦ðĽâβ೤νޡ
нԽԽ죬ѾΣϵǽıӰǧֻһŽɫӰͬѩһԽԽ󣬶ʮɷԲѱȫǡ

䣬һɫӰǰɽ壬ʱֻɽʯ䣬ʯڱ֮󣬳һɣĺ蹵
һ֮Ȼǿ˹˲
Ȼ䣬ֻǧӰ糤ˮ㼱ԳƮݳΣֱֳֻޣת೤Ľת֮ͷһɫ޻ֱֻһһıֱ̱һɫǹָɽ塣
ɽһߣ
һȣ೤Ľֶһɫɽ塣
أ
ûǰ죬ͷɽʯ֮ϣһ׶һ㣬ֻһ΢죬ţ೤ıȫ͸ɽ֮ڣƬ̣ʯϳһ߷Բ׵ɽ

һȣһ׵Ķڼٷ⣬ʮơ
ɽһߵĹȻǿޱȣ¶Цݡ
ȻǱڴ˵ķ͡ʮ첻ϴĦϰѾ˽ʽʽɽһ߹ţֻҪպϰܾմоڡ
һ֮Ѿ͸ɽʮɽһ߼ȿɻɳ޽дΧҲɽһ͸ǿҲ֪ʦ˼ôܹģ
͸еԽ棬ԽǿޱȣвɶԴ˷ŵĽʦѣܴ˾·ţ֪ʦүǺεȾžޣ
󤽣ʹ˿̶ͷ΢΢ɽһȻףҲʶԪ֧֮ʩչУǣԪȴԲ㣬ڵΪҲֻʩչһɽһߣҪȥ߰˳ɡ
ϻī裬˶ؼʱ̣ͿԺ޹˼ʩչУ㹻ţʯɽ֮Ҳɰƾһɽһ߻ܻ޵һٰʮ¾
ϴ󡭡
Ϥ˹̧ͷһԶ𸻹ӼԦǱԪ˼·˹ֲͣ裬顣
ôˣ
£ͱǰһѽס¶ϲ֮ɫ𸻹ˣ˷ܼ֮飬ֵܶ˷ֿʮգէһԵøȡ
㻹ûΪλ˵أ
ɿӣɻһǸʮǻѵԼ⼸գһҲ˻˸Լһ˼
ϴһɻı飬𸻹һЦǾŹЩճƷ
ϸһ˵ͲΪ˵ءԴӷͱ˼꣬˲̤˼°벽ǣŹÿʮһǰΪЩƷ𸻹Ȼⲻѡòڽʮ֮һ磬̫˼λú󣬸Լϴ
˲߽ʯڶһżªʯЩӣ£㽫ɽ֮Դ֮ʯһⶴڿνǻȻһ£࣬һʯʯʯЩҵڸȫշ𶴸ھסʯһöɡ
ϴĻ治ҪҲȥһ粿飬ֵܶһڣҲֵң𸻹һʯܻͻȻ˵ȹ뷨
˵Цһһ쵽Դв֪Щʲôϴûа취£ɲҪͿȥ粿ǣʱҪöλʦģ𣿡ӵһ뵽ģֹ֮סе뷨
УʱЦȥ֮࣬ϴ˼·ؽ֮ʱΪﵽԲ磬ʱߣԺҵﶼһȥ֪𣿡һ裬ûԼ߶٣϶úˣ;вһҲ𵽾ʾá
ϴģҽ𸻹ڿһ£нúøڽһ޶ֻҪȭͷӲȻ㣡ⷬидˣҾºԲϴĨңߣŽڽֵܵȥ˿̣𸻹С۷⣬׳ԡ
д˾򣬷бοһļ򣬴˵úãֵ֮ܶ˶ҪĲ֪ҽӵ֪ڽֵܵ

ֵһۣ漴ЦෳǳһЦ嵭
һ𸻹ӻһݸͣǶλʦҴģ
Ŷͽӹʶһɨִвƿƿ޹ޣһЩ鼮֮ȻһЩҪõĶвɶԶλʦ˽ػм
Сϳ¶ӵ飬ֻóһӴȡ߰˸ӣһЩСˣȡһƣƳӹƣֵܶ˽úúһ
˵գȡյľ꣬ԼϴÿһŪ֮󣬽һյŷ˵ϴֵȾһյ
ãԼֵ⣬Ȼɨˣ;յ˻յͷһںȸɡ
þƣ̴ƵȷǲȲñ˺¶Ծһ
ϴ󣬺þƱȼյ𸻹һ󣬶˽յʹ
ʱúܿ죬һƱ˺ȵþɣƺĴ󣬷;Ȳ󣬸֮൱ʱоʲô˿̣ƾӿֻеͷģƤҪ˯
пᵹȥлͣ˵ţϡϴ󣬹졭㣡˵ڳԲ壬ȻҲȸˣֻһȷҪЩܳסؽ
ӣÿʮ𸻹˼һˣ׼ЩƲˣֵܶ˺ȵþ˶飬ƽʱڼӹõҲ泩
һգ޷磬ʡ˽ʯӶڰ˳±Ƴ̸
ءϴû˵ӿ㣡
ʱ𸻹һֻ͵ȣڴڵ˺ҧһ߳һ޲ڡ
óͶһ㣡ЦЦϲȣ㽫ʯʣĿȫƵǰ
һҲһֻӼһ˳꣬󣬴˸ãӣ̾϶϶ǿһλأһλ֪Ǻʱأ
޹ֽ𸻹̾⽣ճʳʳȣͿ˽𸻹ʳ⶯ԴûԹһλȣֱﶼˣ
컹Щ˵˼¿ϴ󣬶̸֮ʱһֻ˳Ŷɽܵ˼ϡʱ𸻹Ӧ죬УȻҷӰ׷롯һָǰöʱɥ
𸻹һǰУдЦɱֻӵı÷Ϳ˸оɱһʿҪˡ
ӽൽԣһ󣬡ϴ󣬽˰ɣֵ̫ˣЦԷǡ
Ȼд󣬷͵ȻܾǵùӰƤϴһЩľûȼ֮󣬿
ȻûʲôϣǷյȷӿ֮磬ӿˮֱΣȲش
Ǳһ٣
𸻹һ̾Դӿһͷ´ֻҪ⳯忴ģϷɵģ˵ȸһǡӰ׷롯˵ٺ١ĻԺӾͶˣ˿̣¶Цݡ
Ǹ飬֪һжڴ⣬ҡҡͷ
ǿһֻѩã
ļȻһŮӵ˹࣬ȴޱȱ䣬һ˿У
ɡŮ
ͿʯĽ𸻹ͻȻͣ¶޲ŵı顣
˳Ŀ⣬ͻͷȥʱĿһ˲̡
±߰УһλŮƮƮɫѩ޲ɷ̤һ籣Ů뷲˿֮еԲλࡣ
ľ֮ڽС磬֮ڸ߹ˣҰҺޣ˾ͽ֮һԼ֮鲻ԽøУ
ǰŮϢ˾ޣⷲˣǲʳ˼̻ӣ֮ʱȴֲ֮⣡
һ̣Ϳˣ벻ϻ˾ŮӣĿƬƣһеһμŮնʧһٰʮ»ɽ
ŮϸĶüһϲ¶飬һš̫ϤˣĲеӵһμʱд˷Ӧܲϲ
ǿһֻѩãŮ䣬ظһ顣
ʱͺͽ𸻹󷽲ŴӾѹаãղŶ¾Ƶĺò˺ȻŮеѩãӦѩõˡ
˼λشʱֻ𸻹ʹһɫ漴ͷҡ˹һ㣬ûУûУëûĻԵޱȳʵǲʶӵ˶˵ʵ
Ůޱ飬Ҳתߡ׼ȥ֮ʱƼʯǲùǣȻ溮˪ǸղųԵʲôĿˣΣѾԼɶĶ˶֡
⣬͵Բ죬˼ҷˣ
𸻹дһ˿ΪϣǰŮҲû취
˭ϵʱվֶǰŮһǸλʦ㣬ʵڲ˼ղܵ±ߣҶΪ֮ԡĻû˵ڣ˭Ҳôأ
㡭Ǿҽҵѩˡһֱޱ飬İŮ˿˫۷죬˵Щ漴ֻһҧҪǸѩ
䣬ֻܷܷ֣ϸָһ㣬Ѹٱһɼ亮գ۹ʮƾɣŮһӣʮЮš˻˻ƿ˻ȥ
ɱʯ
벻ŮΪһֻӶǶ֣æԸ𸻹ȥʯ棬Լǰ˲ܲһ֡
ۡ
ڻ֮ϣʱѻɿмɢʱ𸻹Ѿܵʯ棬ֻǻͷۿơ
ŮıȻûܹƷͻǱһɱϢȴ͸Ϯȫе׹ѣúë𣬼Ϊ
˪¾¹ӣ
һʩչɱķ󣬷ѾжϳǰŮݣֻĲ¹ӣž**˵У
ǰŮԼĹԷûƣһʱɷԲ¶Ȼ½һ˿˿ɫ㲻ᣬȻʩչһָΪǿĹ
֮Զķ͸еһɱ͸ǵĺӭϮ£μٺˣкλ¹ʦ㣬ðʦ㶯֣֮¶ԲֵܶպһᲶ׽һֻѩ⳥㣡˵գѾʯ档
ɶļһеӸ⴫ŮŭĽֻ߳ǶڶԾ涼¶档
˼ŵӷ֮أ˾κ˲׼ڣΥ߽ܵŹ洦Ź𸻹һֱΪȻ룬յ˴ãǰŮȻ֪涨Ȼŭ죬޲ɱ˶ˣʼṳ̂˼°벽
⴫һϵġءʹڣ˻Ǹоһ͸Ǻ룬˰ʱĶͣΣŮ˶ڶвһй߹ȴûа취ֻȥ
ˣ
𸻹һѯɫͣ˶һۣȥ
˼ѾһƬѩ磬Ͽӿݣǲı飬渲Ǿųϣǰʯʯαٵķѣ⻹㣬ʯͷ涼һı˪ȻʯʯŮص㷢йĶ
ŮøƵأôĸϻףҼҰ÷ѽ𸻹η֮࣬ûɷһ̾ȻжԿ÷Щ˼
Ůһмߣǿֻ¸Լ£벻˶֣ĬĬעӰŮµĺۼи֮̾࣬Ӽᶨ޿֮ġ
ֵи뷨һʱ֮˭Ҳûпڡ
죬ֻ𸻹кһϴҵץʱȥˣȻŮֻͷɾͲˣԪ뿪˼򽣸ȥ
ֻʣ·͹һˣԵ÷į¼š֮ϣƶ䣬ʱһֻӥƼ䴩УзХ˿̵ϵ˶ơ

˶ɽˣ
վ±ߣŶһɽ壬塣˿̣ӿĽϿۣǵأƬڵƲ׺죬һƬҰ
Ƭƣ֪粿ͻﵽ񾳽磬Ӵֶ֮һڸ֡
֮ǰ½½Ĺۿ٣ʿͻƵ񾳽µ׽١һ겿һײһ¹һɽʧܣ˳ɹ١Ҳ˵ɽ֮˵иٷУֻǣŵĻɽ
ڶɽ֮ʱŻɽѾȥɽ֮˾֮󣬻ɽʱҲ׻лɽеɽڲܵ˿˺
͵һοǻص׻ڴϵʱлΪ⻤ɽ֧Ų룬ĵĸǶ࣬⻯ٻڻ֮ϣȻԺ˿ɽͲΪ
ˣ֮ڶɻǰȫ϶ɽʿٹᰲȻû˿ˡ
֪⻤ɽܷס̫ŵ׽أ
Ϊڴܼͻƻﵽ̫龳硣
һ׹Żɽ֪ɽ֮˻˳ͨǰĳѿΣʧȥٴιۿȤתʯȥ
֪Ѿʱ䣬а꣬ޱ㵽ˣʱͿ뿪˼·ؽȥʦͬţкֵܣȥԼİˡ
Уһֱû˾ͽϢҲн𸻹λʦѯʣǣõĻٵȵȣкʧܵǡ
Ҳֵø˵鷢ʱ䣬̨ؽʱ޿̶ڸʶԪ֮ǿ̶ѾһλʿȥԼҲʶԪ֮ǿʲôز
һȻɣ
ΪҲʮ㳤תķɣһ˿ͻƵļ
ת㡢㡢ھŲΪؼھƣת⣬ת񣬾žŹһͨء˹ֻдﵽ㾳磬ᵽĪȻҲͻƵƿνԽ󣬵õĻرҲԽ
ͻƵһƿﵽת⾳ѾֻܽҪһ˿ͻƣʱԲͨ˳ת磬
Ҳˣһζɽ֮˱ˣʯϱĿйһپʮ½
峿һӶƽϻƬʱµһ쿪ʼˡǴŶδϣֿʼһÿ춼漣ÿ춼˽ϺˣҲܶѣνǼһϲǣ˼ڵķֻͣأ
˼¡
;±ߣ˫Ŀ΢գйһ·بˣ峿εɽ粻ǣΪһʯ
Ȼ䣬˫ۣбһ˿ľâţֻһӣʮ󤽣ֽмͷͣơ
˫ֲϱ仯µķͷϵĽ󤽣ԽԽ죬أѾ彣ģֻͷһâĽɫȦ

һȣǵĿҫ۵ĽɫȦͻȻâʧȦҲƾʧһ㣬ͷ·ֻʣ¿Ҳû³֡
ֹصֻһϢʱ䣬˵ֻһգ۵ʱ䡣ֻͷһɫţһϢʱ䣬֮Ͽճɫÿһ̺ƶĽ͵ڿУֻһ£Եչһ
ʱԭ΢΢԰ףȻںܳǿ֧֡
ȥ
ֲָ罣ָһɽ壬ʱɫһɲĿĽɫǵɽʯȥ
¡¡
һ˰յĹ򷽲ͣЪϵ˿¡ֱҳɢȥֻɽʯϳƷѰʮɷԲ
Լɽµĺۼ¶Цݡ
벻ƴһīҲǿý󤽣¾ħ󣬷һֻ֮󷨵һر仯Ѿܴﵽǿĳ̶ȣܽ쾡£סںر仯񾳽磬ҵκˣ
ղʩչıǽʽħԭҪʩչ˷ΪҪﵽھ緽ܰ쵽룬ȻΪǿԪ֮ȴ㹻߶ħ
ǰ£㿪ʼϰĦҹסһر仯ءʩչ糱ˮģ̸е̡һīд൱˳ɹȫͷųдǿܣŲ¾ħǿ߶󷨽һι
һ֮ѾĴҪڶ޷쵽
Ҫħ˶Լǵôﵽ񾳽粻ɡȻĻ߶󹥻һ֮ԼҪִ¾ܵûˣ
۾ʹϢָղźĹ
ĹѾָˣڴʱߴ΢ƿڵϵķһĨЦ⣺ģ
պֵʮ죬ÿʱ𸻹󶼻Լ
۾̧ͷȥֱγ֮󣬷¶顣˼µĲǽ𸻹ӣʦӡ
ʦô˵أѵˣ
дⲻæӭȥ
ͣɺã䵽֮Цкʦôʱ䲻㣬ÿε̽ӸСӶҪҸ̫ʦ廹Ǽλʦܶ
Ц⣬ͷвûзʲôõ顣æǰ񣬽ţӵʯһ
֮󣬷͸һ裬󣬶һҪѯţһѵҩ֮ڵĶ͡
˿̣¶飬ͰĲУвͻƵ񾳽硣˵ҽȴһͻƵ񾳽磬ʦ˵˴ϳּ֮֣ڽУҲֻϣڶʱ֮ͻƣͣҪӱŬҸ̫ʦֽϣϣɲҪʧ
еָľǷһͻƵȫǸӣһˣԼ̫ӶԵѹС
üͷһЦʦģĻ뿪˼֮ʱܹͻƵ񾳽磡Ļǿġ
ãӽ¶ϲ֮ɫһʮһε۵ᣬڴ֮ǰͻƣʱҽǿ۵ȡɼͣҪŬҸ̫ʦֶϣ۵һչҽ
ӿе۵ÿʮһΣڴӸѡ츳ѵΪصԣδԸ˵ʮҪڼӽµӣǵʱȡúóɼΪԼһʡ
۵᣿¶ʣҲδ񽣸ĵһ
ͣڿʼκҪֻʦһҽ㾡ȫҲҪ׼׵ӽԼ뷨˵˳ƿͻƻ񾳽ҪƷ׼ߵĵҩиӳɹļʣʦһθٲԪ˵תƷҩͻƿм
ָһɫƿͽƿУοƿһͨѩɫĵҩŵ˵ĵ㣬е̺ӴҩоٲԪƷױʦ鵤˶٣
ὫеҩƿͽƿƵǰʦ壬вٶʦ͵ĵҩٲԪʦܰɣ
΢΢һ̾ЩʦȻмΪﵽԲ磬Ǿͻƻ費ʱգ£Ҹ̫ʦֽϣȫϣⵤҩŰɣֹͻƿ֮ʱܹã
˵͵Ҳþֻܾýҩ£ܼԵѹ
¶Ծ֮⣬аʱ䣬һҧ¶ģӻȡһصֽ㣬ݸ͡
ʦ屾뽫Ÿ㣬Ӱ쵽ľһ̾Ժ֪Թʦ壬˼Ǿ㡣ͣҪμʦһ仰ǽδϣҪʦΪصжҪΪܵһЩСС۾ɥʧģסʦĻ
еֽ㣬вõĸо
˼֮ǰǰʦ˾ͽϢ𣿡Ŀעֵɫǽʦ彻ģӦҪ֪Ĵ𰸡վķ͵ļ򣬡ʦˣһ￴ɣסʦͽеԶǿ֧ţ˵գȻȥ
ãֽ㣬򿪣ÿһֶ΢΢ΪѾовõҪһپʮһ鵤
ʹֽһۺۺֽѾȫֻ̯дһоСһɵֽɢôϤ
ͣҶԲ㣬Ұɣ
ʮ޴һ͵࣬ԺȻûϤĸ߷İ֮˾ͽдα첻
һƬףšɽб֮ǰļ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬һֱϵֽ㣬˫۶棬Ҫűֽ㣬˵ġ
˫鲻ԽԽԽţĺʼü٣󣬷ꡯ졣Ȼ䣬˫һֽ㱻գһֽ㻯мƮɢ£ϡ
ΪʲôΪʲô
вظͬһ仰˫ȭֱһɼ¶ŵɫ鼤֡

һȣ޾ĺй˫Ʋͣһ񾢵ڶʯϣѵʯĴ䣬Ļʯڡ
һδλһŭȣ;鷢йлѾõĺ⣬һ̣Եޱȱ
һֱ˰ʱΪ߶ֹͣãɢȥʱѾһƬǽ壬ɽʯ˺ۣϵʯ顣

ͷһʯڰڵϣдڴڴϢţһЪ˹ķйкùһЩֻǣڿϢûƽ
侲Ҫ侲϶вΪ֪鷢һƲŻˣһһԼͼԼʯڣϥãһ˫۵Ϣ
ʱƣĹָǣԼȻ겻ԪԾԾһԪھת
һת͸еûƽƣӿ겻һҧͻڶδת
תÿһ㣬ھһ졣ֻ֮תδתתȴֻһ԰쵽
ܹδתôʹѾɹͻƿתת⾳ʱǿ
صžѪתֱڶδת͸оԼ·𱻻ȼһ㣬ڵײʹ಻
ѵ
һ˿⣬֪ԼͻƾתĻᵽˡһοס궯ʹǻھδת
ڴͬʱϵֽһɽͷɽѸ͸һɾҺһͷɢȫ
ʯͨӦҪͻƿæһ֮
Ųɽļ룬Ҳûǰǰͣͳĸо£һˮйһ㣬ͷ鴦ȥ
һ˳÷ԼоţԪ롣
ֻҪһǳɹͻƵת⾳
ǣеһʱ¶һ˿Цδת֮ȻʮԪֻһ룬ѾӯҲ˿ٻھеܷԪͣײľʹʹ಻
ѵҪͻת⾳ҲҪͬʱͻƵ񾳽𣿡
ʹ֮⣬ͣײбѵĸо
ƴˣٲϵĻԼͻ͵ؼһӴԪ֮ͨڣԪס
ұ
һŭȣֻڵԪһ˲䲻ͣԪһϸСѺۣ䣡һѻâɢڵ֮С
ҪͻƵ񾳽磬һҪľ鵤
ԣ鵤ܣƶ𵤣Ԫʼɣ
ͻƵ񾳽ʮ
ֻɽ𵤣ܽԪ֮תɱԪ鵤ͻƾĵһҲؼһܶʿΪ鵤޷ӵǿ֧ŶʧܣһΪˣ˺ֽѼѪ𵤡
ͻʱҪøƷ׵ҩԭֻеҩӴ𵤵ĳɹʡ
ڿ˵ȫû׼вٸƷ׵ĵҩֻ޷ڳȡáһ㵹ҲõģʯĲɽԴԴṩЧЩƷ׵ҩ˿ҪǿһЩ
ڷ鵤һɲǣֻоһ죬ǰһڣоһǧڲͣôһ㣬ڶѡһ̣еԼĩһ㣬ݣһع磡
֡һҪȥʱֻ֪ҪԼɥʧʶô𵤱ʧܣҪһΣҲ֪Ҫȵ£
һԼͣǿˣأԼкڼвʸоˣֻղʹݵһ̣оһǰĸо
ʶѾָתֵڳâϾۼһ𡣴ʱ޴йբˮӿȥЩâںһ
ͷϣɽײ͸ԭһ˿˿תһɹɰɫڷͷγһУԴԴ͸ṩǿı
ڵĵâڰӿ󣬽䣬ڵڲͣתγһɫšžתԭϴС̣ͣͣڣһ΢УǹɽɫŶȻֹͣתһѴСĽ𵤳ڷ͵ĵС
ڳɹأ
һϲͻƻ񾳽ѾɵһǽʶԼʶеһ˿ԪǾɱԪ
һ£𵤵ֱת˳ʶ͵ȥһѾ˳̨УʶƮ
ԼʶĽ𵤺صĽ飬ͻȻһ뷨ţж
ֻƽʶĽ鿿˹ȥԽԽ鲻ߵĵط͸оûκγͻĵط漴ֿƽǰһԶ
ʱһֱûзӦĽͻȻ͸ǿҵĽâҫ۶Ŀ
ã
ƽ𵤺ʱѾˣֻؽ鶸ȻһâĽסâл˿˿âмǿ͵Ľȥ
һͻ仯ŵûɢæƽ𵤲ǽ顣ǣĽâ֮ǿޱȣ͸ͿƲס𵤱ߵƣԼǧĽ𵤱ؽȥҲ֪ں˻Ǳɣʶֻ֮ʣؽҫޱȵĽâ
³ˡһ̣Ķ˵һپʮת
ۼԼԪؽɣᣬĶˡ
ǽɵĽ𵤺â˸ʱǿĿʱ޹⣬һֱԼĪʱŽʱɢһ͵ĹΣʶ롣
ڷͰûڲʱȻһѪĸоָоɵĽ𵤵ס
ף
мΪ죬ʱʧȥ𵤵ʹһߣСȥԿǽ飬ֵ鷢ˣǽŷʶǰˣûһ˿ͼ
ѵҵĽں֮ѾΪһݣ֪ǷܴԪ񣿡뷨һ̾һԣҽһ»һ˿ϣ
⣬ͽӽƿתʶ̽ȥ£ʶ˿ԪʶһӰ˺ͯβֻ࣬ǿȥƮƮģ·һ֮ܽɢ
ڷ£ǵӰƮȽȽȥ˿ԪǸֻ֮Զʱ͵ؿƺӰмȥͬʱ߶ʶӴԪ֮ڲӿȥ
ƽʶһͻȻϳͬ˿һĽâ鳱ӿȥһ˿˿âʶ̺Ԫ֮ӿ֮ǽ·޵׶һ̰ÿһ˿Ԫ֮һενɫҺ壬Ӱȫȥ
һ̣ǽ·Ƿ̨Ԫ֮˿Ƕ֮ý飬Ԫ֮³ενɫҺ壬ӰأͷǵӰʵ˫ţ壬ֱۡ
Ҳ֪˶ã֮䲻ͣתʶ֮ϣ˿ѾһĺͯСЩ⣬òһ޶
벻ȡ˽𵤵ãܹǻɱԪ񣡡
ʹ˿̾ϲ֣ʶԪ֮ϡ٣֪ԼѾ˱Ԫƣ˵ѾҪͻƣﵽ񾳽ˣ
ʶһ˿Ԫ֮ӿ飬ءһ죬Ѿ뿪Ԫڣʶ롣ʱǺͯСԪȻſ˫ۣڴͬʱϥڵϵķҲ˫ۣһɰޱȵɢȥһֱƮ޾Ĳ񷡣
ڴﵽ񾳽أ
˷ɫվüͷһ壬룺˵Ľ𵤶ڵڣҵĽȴ̨ʶУὫҿľת˰ɣ
һݣʶ;ܷƵ档
ʶУ͵Ԫʵʵʶ֮ϣڴйԪոʮִ뻹Ҫһʱ䷽ȹ
£ǳʶϷתǣҪ֮ʱԭϵĽϷһɿ֮ƾŬǲС
һﻹ治ˣ
ߣҲ޼ƿʩĵ»Լܲ
ʶ˳ʶиͷʱֻ˲Ѿһ֡
ô£
һʱûӦһ£֣ĳϣһԲ棬˷˼ºÿֻҪԼʹͷͬһʱ䣬Լκβλ
֪ˣת⣬´ġ
ʱ¶ϲɫתת⾳ʱתȫƾԼָ֣ǰǰ㻹Ҫͨת󾭹ʩչ֡
ڣֻһ˲ֹˡҲƵȻѾԺսοת⾳һܣΣռʱûмʱӦԶɻ֣ĻԶҲõ˻º֣
鵽ת⾳ĺô󣬷ϲ֮࣬ǰ嵭١
ٿ¾Ҫˣǵȥɣ
ת߳⣬̧ͷϿȥȻһƬںڵĽۣҪһյĹپͻή١
ʱ鷢ӷֱһɾɢȥ֮ǿ˿
֣һϤֺþû
ͣ˼ҲҪɽˡ

ʱ¥ǰ
𸻹ճ극ʱ¥ǰһľɹ̫Դ뽣֮ϲ¾ǳ緹һԡȻ˯һ˵ܵ¡
ǽЩˣճãоɢĵůһһʧȻһ˿ů֮ⶼûС
ӺܲԸ۾տȥһ֮£ʱɧˣģһ쵽˶ɽ٣ѵ֪ӰүסͻȻֽƳֵķ򲻶ԣǵط졣
𸻹ֵȻԾСŽ·λãϴʧɫǲ˼ѵû˵꣬Ѿһ򽣸¥ȥ
λʦ塭
¥󣬽𸻹̫ӺӶµˣˡ
̫ӿһűСп£ԼˣõǼ˱緹ûԱ
ǣͷҡ˹һ㡣
ڴСʲô̫͵شһһ
Ӵʹһ𸻹ֻסԼͷ˼̫ʦ壬ķˣڶɽ٣
Ŷ̫һֲָԼµӶɽ٣ʲô
һԶһ䣬ɿĲһģ
ƺ˼Ǳߡ𸻹󻰻û˵ֻ꣬Ӱ̫ӺӶѾʧ
ͷ漴ת˳һۿλʦ鿴еĽơ
ǵġûԵķȷ˼£̫鼤˷ܣ˵ʦܣϲȥ˼£ѵûк˵ҪͻƵ£תͷӣֵ˼
ϿЦһȥ˼¿ͣȷ˵ԼҪͻˣǣǰһߣͻˣٶҲδ̫˰ɣ˵ʵеڶЩܲˡ
λʦ壬ǵþȥ˼ΪԼϴ󼴽ɽ٣𸻹Щǡ
ȥ˼£üͷһ壬ɽлɽӳ֣͵Ϊ˳ɹ٣ʦ֣֮Ҷ˵þȥ겿һˣʷ˼ԶϹ׹󽫻ɽ߶סµףľ겿ʷ˼ԶڱС
ã̫Ȼ룬һۣ׷׼һ˲ƿ겿ɷȥ
ף֣ϼŵһپʮ
˼£±ߡ
һһСӰ죬ϲϱ仯Ľơʱзƣ˷˼Ͽվ£ƼΪˣ
飬һ˯ʱ䣬һôľϲ
Ŷͣʵڲ˼ԪͨͻƵĴ̼ҲͬһʱͻˣҲ֪Ǻ»ǻ£
һһСӰȻǷͺˡڷͻûаʱ䣬ҵ޴дһɾĵҲҪͻˣ
Сһ޴д˳ʱûпСһһֱ޴г˯ڼȡͨ񾳽ڵ̺ıԴΪ
ڣСһΪĳƺëɫǰӾӨ˿˾һȻɡСûиı䣬ǣʹϸӦһ˿ѷԼӴСһͻˣﵽͨ龳磡
ﵽͨ龳ı䣿ڴ
ͣҶͬʱ٣ɲһһô򵥣ͷղϷӿڵĽƣڱʯһ¶ɫ
һЦοвصģֻ赲ףʣµлῪɽ󣬴ӳֵķֻǵ£۲˶ɽٵľ飬⻯ٶŵӶ첻һ˺
˾ͺãȻĻҶ֮ҪȫףҲˣ鿴ͣһţܵվ
ḧ˳ɫëûлɽͬף
ʮḧ۾ʱСԴĥֱָоܰѾþûгˣ
˿̣ϣƱգ޹⣬ĶشСĽȻγɣϹŶһ㸩ӴС飬ڲ׺죬͸ɫâ
Ѿ£ɣۿƲ˸ɫâȻڻϾҪµһס
飬㻹ǿص޴棬Ӧԣ鼴ʹͻˣǿ׿ֻܵ˺
ͣҲСңֲ֧סĻٳֲ٣ĵ鲻СһҪ¶һһơ
УԼҪСһ㣡̧ͷϿȥ֮ϵĽ䣬һѹѹϿԸеٵ󣬱ʯɽʱҪǿ屶
ԺƵȻͦһϮڿ紵죬֮˿
ͬһʱ䣬ڳɷʦϣ겿ʷ˼Զλϣ·һ̴ľһˣȴǷ粿ãЩʲô
ʦܣ²װɣҲ֪ø˵ʲôʷ˼Զ¶Ϊ顣
ɫʷʦ֣֪ǳСӽͣ㣬Ŷʮ겻뿴ǽӱΪǽԿʦ츳ʵһˣֱʮ귽Ŵﵽ񾳽硣СӼֱˣȽӻ̤뻯񾳽磬ȥò˶೤ʱ䣬һ߻ţʱ򣬺ߣ겿ҷ粿֮𣿡
ǡʷ˼Զüͷһ壬ҽɽȥס٣Խǿ֮СҲа˳ɻɹ٣ȻˣֺαСͬųЦأ
㲻õģһЦֻζ˵С治٣춼ʷʦ֣ղ겿֮ǰϸ۲ǽƣȻСӦٵ٣
ʲôʷ˼Զϴʧɫٱ˵һͻƵڵʿǻʿܹƽɹҲֻ԰Ļᡣ
ԣСܽʦȥչأ⻤ɽȥ˾ʱһЩʦչس֮²Ҳ٣ʱٺ٣СӿͷѾɻˣ뵽˴Ц
ʷ˼Զһ˿ԥڿǴǷͨʱһ겿ӣʦ̫Ӷλʦ
ôһЦ۾ʷ˼Զڵľϡ
ȥΪʦڱչأܾţ˼֮ʷ˼ԶõƲߣһۣһĵĿЦ
䡪
ؼ䴫һ죬ôϣӿĽڲɫâͣۼһ𣬺ڻ㹻»һ
ʱϵĳɫâԽԽʢɫƲӳϺɫڣ㹻µһס
¡¡
Žһһ޴ĳɫâ͸ɫزӳһƬѪ죬ֱ˼·֮¡
ಣ
һӰӷͼϼգ̧ͷ췢һ̶ХֻͬСèһһ˲һͷ峤ɶľ
ƯɫëһǴ¶ֱ򢣬ֻƼ¶аצ֮ĺǿɰ˳С飬һͷޣ
µĳɫףХһ˲䣬͸ʮӰķ͸һͷͷһģһľգۼڰС
ûǧ츳ܹͨܻǧ٣ûĻÿһͷвԲʿĹ
໣
һûʮͷɶ˻һֱµĳɫâӭͷײȥÿһ߻ײڵâ棬̡ᷢͬʧÿһײɫһ֣ʮͷײ£һ׵ľѾĴ룬ʣɲ䣬ͷȥ
ʱгһ˿ңԭΪƾԼ⻯Ӧ㹻һף룬ĳ棬ƴȫҲֻЩ
ڳɫâо֮ʱֻͷ˲ͶƣϷǡǡýסɫײ֮ʱֻ΢һͣŶɢ֮ƲͻƷʵʵھϡ
ʹļХӾ﷢ǳɫâͬһ㽫֣á
ã
һûϵӲһףǰֻеȵâȥ̽ƣһӦò˺
ɫâɢȥУѾָԭģ䵽ϡһۿȥֻɫƯƤëϻвٵطƱˣðŵ̡
ͣ벻ͬʱɽپȻ˳鷳ˣ
齹žĻȻʮֲֻ̿
޴Уʣµ齻ң
ٷжţɱǿһ٣һֻЩصĶ޲Żдٽϴ񣬲룬Ȼд˵ʵ˸еһپʮº帽
ٲһܹģͣǺս
ͷӦֻȻʵ廯һţɵұ۴Ѹ͸룬˲ʧ
ڴͬʱԭûӦķͻȻеԼұǱעһɼӴұѸȫһ̣еԼڳɱ³ĸо
һ˫ۣԺһЩϢЩΪһ崫еͨڣʩչ
ѵܸͨԪͨ˽кս𣿡
ĬĬеͨ帽ʩչ֮󣬷ܹʱ֮ʩչȫͨʹ˵ںһ壬Ϊǿ
Ǻ֮ʱռãֻ͵ͨʹã𵽾ԸáǻΪһ֮󣬷͵Ϊһףﵽھ硣
ǣ帽ãҲʱƣڵΪҲֻ֧һʱңʱ䣬˺
һʱʱȷҲ㹻Ƕɹˡ
䡪һ죬ڶѾȻ¡
չڴǰ
һλµĿվڵ⣬ûһ˿飬ֻ̧ͷĬĬע֮ϵĽơ
һ֮ʱǽ꿡ڳһ˿ɫǴһĨЦ⣬٣ӦþʦǽӷͰɣϣ㹻ǿܹɹ˽٣ĺڴ棬ǧҪʧ
ڴͬʱ¹Ӿס󸹬⣬λŮӭ紣ڹǰɴƮ·Ǿһݿ֮ϵĽƣòƵͬر䲻˿飬ֻǿȥһЩŮвһ˿ŭ֮⣬ͺͽ𸻹ǻᷢһλŮ˼ҪȡλŮһλ¹硣
һ̣Ĳ˱پǶ֪һλз͵Ľ˼϶ɽ٣ɰѵһ١
о󲿷ֶ⣬ɽ֮֮»촷ۡǶڹ۽Ͻ˵Ǵ˿ȴ֡
ԶгâԶ۽·Ƭ̣̫ӺӶϡڵӷ׷ӭ˹ȥΧм䡣
λʦ壬Σ𸻹Ȳؿʵ
̫ŭ⣬ʷ˼Զ粻չչأƫƫͶɽʱչأ϶ǲģߣҲ֪оʲô⣿
ڸô죿һ¶ʵ
벻ͶɽȻή٣ָ̫ͷ޾죬ƫݲҽһޣƢȷ꣬춼
͵ΪҪֵǰӦûʲô⣬ֻ¡˫ۿɷ巽¶ȵɫ겿ʹ׽֮ɽʱ䣬ʱ;Σˣ
˼ܣ͸úʷ˼Զ˵ı
ô죿
ߣȥʦֻ

ڵʱըˣһҪȥͻв𸻹һָųɷ彫겿ʦʮ˴ȫʹһ顣
ǵ̫ǳȥ˼ܵײʱܰǴʦ֣ԼС͵̧̫ͷƣֻһִĳɫӽ͸Ȼ£ڶ׽Ѿ£ڴ˰סŻҸʦ̸ȥ˼£ϣüǴʦһ֮
˵գӰһתԦ˼·ȥ
䡪
һ޴ɫȻ䣬͵ͷȥ
ҵҪԿкһЦֻ˫һţζȻθʮɣ˫ƾٹͷֲϽһԲǳɫײȥ
תת⾳˳ģƵʼ죬ǰǿ屶ֹڶȻͣڷϹ£ԽԽϸֱͷʱѾֻĴָϸͷԶʱһ⣬һϢʱ䣬ʧɢΡ
׹ȻЩŹ֣ʱ¶֮⣬ʣһƳɫâʱȻûǰһǣڻ֮ڵķ͸еһɼΪȵϢϮȫеݻ¯ָͣоһţûܶκ˺
ײױ޼᲻֮һԣҵСԣԲٲ֮أңʡڵĽƲתγһһ壬¶ƿγɵľ޴ϹŶſ죬ҪСһɡҫ˿˿â׺䣬ڶ
䡪
״ӽ͸׼͵ͷ䡣׽ٻ죬ǰһºյ費ʱ䣬ڶױȻ䣬һ㶼Ӧ֮˵ϢָĻᡣ
һӣĸ󤽣ٴֽڷ£Ѹٻһ೤ĽޡֳֽһͷһƯı޻̱֮ñֱһ˳쳤ǹǹ⴦»ס
졪ɽһߣ
һȣн޳һһӭͷ׵ȥ
ϡ
ڰײȻͬĦһĴ̶죬Ľǳɫڰֲ£ֱϢ֮һǿıмʱһڽɢʮ𽣵ɻǵɫ൱ɢ
ɽһߵȻǿޱȣһ֮ױɢ
ģͣ
ĵ״̾͵һЦ¶֮⡣ûȫĻɽһҲӲôѹŵĻɽ̿ķֻʣףҲס
УɷӿƲĳɫâ֣ڻµĵס
ǿʶ͸ɢȥֻüͷһ壬зסһȣʶ̽쵽ŵĻɽûпҲ˵׻Ҫʵȥ
üһϾԿ֮ûлɽæΣ٣ߣɣҷͲһپʮµɽ
ֻзһʮ󤽣ٻصͷתзϱ仯ͷϵĽ󤽣ԽԽ죬˲γһâĽɫȦ

һȣͷǵĿҫ۵ĽɫȦͻȻâʧȦҲƾʧһ㣬ţһһϢʱ䣬ͷϿճɫÿһ̺ƶĽ͵ڿУֻһ£ɶĿлԴ
ħ
ǷĿǰʩչĹţڵΪԦ⽣һر仯Ǵ´࣬Ͼϰǽر仯ڵ״̬Ҳʩչ
ֻħ֮ʱҪһϢʱ׼׽ʱԼʩչˣ罫߷ֱһչ
Իõķ
֮ϣдϣƲɫâԽԽ࣬γһʮɷԲСĳɫţӳһƬѪɫ
¡¡
һ֮󣬽ǳɫŶȻһ䣬һʮɷԲľͳɫȻ䣬֮󣬾ǰ׵һҲûƴ
ĵ׵֮󣿡
͵֮󣬷һ漴ֲָɽңңһָֻͷϵĽɫ·ҵĿ꣬һĿҫ۵ĽɫǾ͵ӿȥ
ء
ЮŻ֮ƺȻľ͵֮֮ƱӲסԴԴϵǽһһž͵ӴƣĵײС
̫죬ȥʹĵףһҲԵֵ
ħ󣬵Ҳǵĵ̫ǿֻԴԴϴ߶µĽܵס֮ƣʱֵĻ׻ֱϡ
ﻢ£ǰľƶʮֲľ֮ʱĵȻɢĻôֻܱĿʹûкľ֮ǰǵĵױɢȻҪԵеףȻ䲻Ϊڶÿһ֣ĵһ֣
ڣڷĽӽų֮ʱĵǽ겻ǿ£ɢʧʱѾֲ԰ɫĹȣֲҽȥ
ˣʯ㵲£ץʱϢָһ׵ˣ
ĵͻȻʯһ׹ϵֻֽʯĲɽڿеһתһʮɸߵɽ֮ϡ
ؼʱ̣ʯӧԼ˵ף
̫һҪСģ
ʯԼסףͿԳûץʱָһУʮ󤽣׷²ܵϣʹֽȡһƿʯ飬ͷһСƿϥ£Ϣָ
ɽɽڰУϵķν档ʱнƲת˿˿ɫâ֣ϾҪ¡
۵ĺɫâԽԽʢγһ֮ǰҪĳɫţжʮɷԲƣױһǿһ
һ죬أʱǾ޴ĳɫŶˣڽµס
䡪
ǳɫŻһʮɷԲľ͵Ȼ䣬׸ǰ֮ƴͬûм»أһһ·ƽÿһ֣ޱȵƱǿһ֣ͬʱһɶĶȴд͸ˮһܷ䡣
˲䣬ضĲɽ˶е΢Ķ˼¸׵壬ɽʯ䣬Щطһ׵Ѻۡ
ǿ
ͷȻʯĲɽڵ֮ϵķȻӦ̺޾ܣвʯ
໡
ɽڲ͸һĿֻɽɫâһһɹɿ͵ɽ򻺻ľ͵ȥ
ʯҪƴˣ
һʹʯƣϮĵԴ彫Ʒ龫Ϊɽ֮ٶȻǵʮԴͻ֮Ϊ٣Ȼûܴﵽھ磬Ҳֻһ˿Ĳ࣬ʯھʹʯ쾪֮
ôӦԵģ
͵ڵ֮ϣֻһɢʧֻ֮һͣż±ƽ

ȻڱĿϢһжӲʶ̽죬ƣʹʯܹ£ҲܵС˺
Լֵľһδʯ׼ƴˣһҪԼ˵ףΪȡϢָʱ䡣
Уʮɸߵɽ嶸ȻתɽתһѴ̶ƿţֻɽϷȥֱӭľ͵
䡪
һϹ˿ٵأײ֮ǿұըǿܱĳɽϳһѺۣɽʯȥ
ʱֻǾ͵ʼɢһʯĲɽңʮɸߵɽӷ嶥ʼѣѺ졣
ء
һƵ󣬾޴ɽ˲塣ֵɽ֮ɽʯûȥһڰգʯм䣬һ೤ͨɫС˳СעֲĴڡ
ֻС϶ȻһɫâţâˮһɢʯʱСΪ£ȥһϢʱ䣬Ĳɽ³ڰգҡҡ׹ڴͬʱɢʧ
գȻǿףȻɽӲ٣ҿʯ츳ͨʯٵĲɽɽۣˣȻ֮£
ɽҡҡλεطɵߣʧȥһ䵽ϡ
ˣʯ㵲µˡ
ʱĵʯ΢ɼû˵꣬Ҳûжˡ
˫ۣ;ǿҩ󣬼ϵϢƬ̣ʱĵȻָ
ֽɽŽֽСͨӦ֪ʯⷬԪˣûµָܻ
лл㣬ʯ
ͨ񣬷ͽԼϢ죬һХзصᴩء
зһбϵʮ󤽣Ȼͷתзٱ仯ħֱɫڷͷ֣⴦ָƣķн޾ƿ֮ơ
ʱԵױʯ֮󣬰еĽֹͣתɢȥֻǽ۵λûһ෽Բĺ̾֮䣬ֻһ˿ϸСϺɫâ
ô£׻û£Ѿʼɢһپʮһ
ϣ죬Ͼɻ֮⡣
нȻɢȥ룬ֻλûһСźƣ˰һʼû£ǲ⡣
ļأͷһֻӳ˼·˹
ͣһԴ֮ǧܴ⡭
̫ϤԶԶ
һ̧ͷգڴͬʱֻźͻȻ͸һֻĴָϸϺɫâͷ䣬ٶ֮죬ӦʱǵϺɫâȻʮԶ
ȥ
һȣͷϵĽɫǽϺɫâӭȥǣײһʱǵϺɫâ񣬽ɫûѱһɹڣ赲ֺϺɫâ׶һ㴩͸ǽ꣬˲ͷ
ʱ¶֮⣬벻һ׾Ȼ˿ֲ˱̬ʹǾħ಻ֺܵ
еΣ٣˲Ⲽһ֣ɫâڻʱֻգ۹˲ɢڴͬʱ͸һâʱס
ת⾳ڸΣ֮ʱܹԶǣϺɫâ͸̫֮ǿһϢʱ乥˷Ͳµ߲֣ûͷת˲

Ϻɫâ͸˲䣬ֻоͷһȰϢԼڣţ޾֮УҪÿһˮȫɣʱ֮ڴٻྭһʱ֮䣬޾ʹڼʹܣԼ͵Ҳ̲סĲҽ
ͣ

ƵĺӰ˲˼֮ϣ̫Ӻӡ˿̣Ҳ˲ʲô˼֮ĹأۿǵϺɫâз͵ͷдʧɫ̫ӿֹ¶ʹʦֶæǰȥ

һʹ̫ӷִ˿̷ҽһȣԼֻû壬Ѿһ飬˿ڴںڷ͸һζ
ʦ֣ûˣͱױԴ֮͸Уɣ˫۳죬֪ͣ⽣ǱĵӣԼʦֶ˫ع£Ƭ֮ữɷɻң
죬ΪҪٵҽһϣΪʲô̫뷢ţָ޾񷣬ƿڴ鼤״˳Źݺ
תͷɫʹ಻ķͣͣȥɣʦӦ㣬ʷ˼Զˣ򲻹ʦҲҪҧһ㣡
˼ϣʹ飬Ҳѣ⣬һλھʹĥ
Ҫ𣿲Ҳһûﱨ𣬻ûҵСãһûбʦ֮һкܶûɣҲܾȥ
޾ʹķδɥ˿̣ɢȻﾡȥӸǼ˿̿Ҳܲ˳ȵĸ£ҽļѾɳɫһ̣ܲסǿ֮ҽ
ڣһǿ͵֮ݲ¶ѷ룬ĵĲҽʱԴں״̬ܵʹҲһ˿ڳܡ
ʱֻʣԺһɼͲ֧š
ޱǿưܲʯ֮䣬Լڽľֵ׵龰
һʶ̨ʶͿסʶ֮ؽ飬͸һ
㲻ܹ֮𣿿죬ʩչصһ֮ˡ
Ҳ֪ĺ黽ѣܵԼ֮˼ΣաֻԭֹĽͻȻɽ⣬žת
һ˿˿ŵâĳɫףһϺɫĻӷڱʶȫӿ֮ڡŰÿһ֣ͱоϵʹһ֣һ˿֮󣬽鷢΢΢һ͸һɵ˲侭߷ȫ£˵ľ࡭
ϣ̫Ӻʹվ׼Լʦֶһ̡
ʦ֣㿴
һǲŵ顣˳Ŀָķ̫תͷȥֻԭʹ಻ķͣϽ͸飬͸Ȼһ˿˿ʧϳɫļָԭϢҲȶ
һ϶˾첻ѣ¶ϲֵ飬ڷ͵ױԴ֮Ʊ⣬֮ǣ
ΡȻվϣ⻹ĿϣйעһһҲ֪˶ãһֱš
УӿĽѾɢȥ񷣬ƣãһ·ŽƵȥɢ
˫ۣһµĿ͸оһжôãĿתԼλʦޱȹеԼ
۶λʦΪҵأ
ת֮æȥֱ߽ߣԺвǰʵľ
λʦ壬Ͷɹˣ
һȴһ𵴣Ǿѡ
۾̫ӰҧһԼ⣬һ˿ʹȫȴûаʹı飬¶ϲɫ
˫ǰ죬һѽͻ̫״񣬱رܡ
ûɹˣҽҲӶɹˣ
˿̣λԹֱƢϲᡭ
һԵӿ˾ֹס
촹ʦӣҽһ
͸֮°Ȼֻܽ¹漣촹ʦӡ
죬̫ӲŽͷ˿̣˼ѵƽţǰһʵͣڸоôϲ֮࣬лЩԷ͵º֢
̫ҲͣĿ֮ɫ
λʦģ֪ǵԼڵ״üˣȻҲҷֺ
˵ֻǰģǰΣֻԼ֪ǺεգؽĻ;ʮҲɣ
˵ɫȥȷµģ˲ŷϸ˷һڶɽ֮˼ȹ̱Ԫ
һʵŵĻɽΪûпһᵽ£̫ӱŭ죬ֱҪȥ겿ʷ˼ԶˣȰ˵˾ȥƽ̼£Ҫһ˵
󣬶˱Ԧȥ֮ʣӶվ±ߵķС˵һ仰仰һʯУҲ˲Ͷλʦ塣
ͣǲţǸϽҼϰɣ
Ӷ˵Ļ
ɽ˵һ䣺ƼƱֶһŰɵһپʮ½
ʯ֮ѸٴֽȡһﴩԼϡٺϲãæڸλʦ彻̸ȻûܷԼԭϵﶼ֮մ͵ı˿̿Ҳڡ
С֮ʱŷԼһ˿ƣʲҲ¶档£Ҳ˲ǣƮʯڡ
ɽһ̣󻹴λʦЦѵ
ҿֻʦڳиӿ⡮¶񡯵òһʱᴫĲ
֮࣬лЩҡʹ֮󣬷ֶһƬǽ壬ȫʯ¾úһ
ʯʱ򣬷ʼվԼĳЩ飬в׵ĸо
ף
һȻ𣬶ɽ֮ʱԼǵ͸֮ʱʹڣѹҲ֪ôˣ
ʶͷѾԼ˺״̬Žʶ͸޴Уִгר˯̥֮⣬Ӱ
ѵɥ֮£
дʧɫ漴뷨񶨣ܣԪͨܵ˺ǣҲûָо
£ͼĬĬ֡һĵ
̨ͣʶУСһͷʮ㣬״û˵ĸо
ʶ
ôܽʶУ£ʶԼʶ̽ȥ
ʶڣıԪĿʶһɨȻûзӰ
飬㵽ΪʶҲ㣿ͨѯʵ
Ҿ棬Կܷ
仰˵󣬷˰ûлع벻ͨνģ
˼һᣬ͵ؼʶǽݺݵسȥһ̣ʯڳһĻ棬͵˲ʧʯڿһˡ
ǰһڣһͷԼһɷԲĴأϹѵģʲôûУýŶ˵漸£ⷽضʵڣóġ
ⷽȻ󣬵Ϊԣֻ֮ǿڰлƮɫƷؽ羡ͷ۾ǰһƬռһɡ
˫ۻϸһͷԼǰһƬСĺԼռؽ֮һϿջĹɫţԼϴСҫĿ⻪вɺ棬̧Сȥ
δ߽Ѿ飬СһСֻǰצ׽Щʲô
飬ôģ
СһﰲȻмΪˣæһ
عͷǷͣһǰܣԾĻУͣҲ̫ܽˣ
ѽҲ
ͻȻͺĻû˵ڣоؼĵطֻͷԼ壬Լһ¡
һжʵģҵҲģΪʲô
˿𾪳̶Ѿ޷һ˼⣬ʶƬؽⲿɢȥ
ʶ˳͸ؽ磬ԼʶбԪصĽ飬ʶ͸⣬ԼסʯһתȻԼʯС
ô£
һиоһ㲻ʵԼȻܹͬĿռ䡣˼Ƭ̣ѾʲôΪ֤Լ²ȷͼʶʶؽȥ˿̣Ψһһ¾ǽڲ
ǰһ䣬ԭǿؽУʱ;ϲ֣Ȼϣǽڲ̺Ľ磬һҷ͵Ŀռ䣡
ϲ֮⣬˫ۣĸӦⷽؽеһСĸӦͬʱһƿĸоͷʱ֪УԼףɷԲؽϵһС
ɫӦþڵеľԪ
ָƮڰеһ㣬ֻؽеɫȫָۼһˣڷָ⴦һȭͷСɫԲ顣
˲佫ľԪۼһ𣬲֮ѹһɫԲ飬̫ͨ龳ĸҲ԰쵽ǣڷױ쵽ˣ
ѵΪд𣿲ǣΪѾȫƿأɿһľԪѹԲԲǾ֮ͣ
ȥɣ
ָһɫԲգ漴ֻؽƮơţһӣɽֽзɳڰһת󻯳һʮɸߵɽ䵽ϡ
ʵ̫ˣһСɽЩʯԺڴ˵ɣ
ǣˣСɽڲʯ΢Ϊ͵סһף֮Դ󣬿Ҫһʱָܻ
ţһ»СԴЦߣȥ߿ЩȽ֣оâһСȥ
ߣ顮ಡشӷͻϣȻСԴСѰЩʲô
飬ǲⶫ
ֶֻСһָںĴһɫСߣڰ򰶱߷ŤôҲѲС߱Ϳˤڰߵϡ
һСֻͨںڣǹ죬ͷϻһǣʱþֵ͡
С߱ץߺ͵شȥСצӱһ£һƽСķһɶԶС죬ҪȥСҧɼء
Ҳѹ㲻ѺãͺԿʱһ͸УܵˣĪıؽУľԪ£ƺָܿˣ
׼̽һܻСʱС߾ȻӺ̽ͷֹΪ׼ֽѵ֪ĳʱûиڣ߱ץϰߣɺޣȥСչɱйޣ
飬֣׼ɱʱͼʱֹס
󣬷һץС˲䱻ץС
û´ĻǶҶ԰ɣ
¶ɱ⣬СоǾ֮⣬Ȼ˵ԣ¶ˣͷԡˣϴεµȷǱԣǣѾܵ˳ͷ̨еĽҲ֪Ǻ鱦Ԫڴ˵ز˵ҵԪ߽֮ųɣ㿴ڶˣͷһɣһӣаɵĿ˵ơ
ŶԪ֮汻߾ų𣿡
Կ϶ĵ˵ͷڲĽƣȫУûƭıҪ˵ûоԼԪ֮ر𣿡
ôһ˵ȻȫšȷԴһﱻɺԼԪ֮ٶ֮Ѿﵽŵĵزǽ齫Ԫ֮ߣתעԼʶС
룬һһͨ񾳽ԣԪ֮εǿ󣬾һ̫ʿҲԸ⣬͵ʶֻһСԪ֮Ȼزȫյǻˣ
뵽˴еɱ᲻٣˼δڵһپʮ¾ϲ
ʵԴӱ󣬱ҲܳȥˣЩд鲻ҵԪ֮߾ųɣҵһ˿ǣĳ˵ڿ飬Ǳˣֻһͷ̱Ԫɢԣ赣ıӺ㣡
ⷬ˵й˼ɣȻĻѱͲᶯֽɱ
ôһ˵͸оȷˣȻԶԼ첻ΣգôһҲǲԡ
ȻˣҴⷽؽ磡
֪ԼȻǣæֱͷмл˲ɱ֮Ŀ죬æ˳ƺ
ŶһۣΪﵽεȾ磿
ԿЦһˣұʧȥԪ״̬֣Ԫ֮ҷԴȪȥų֮ǿͨھ磬Ҳ൱ʿھ磡
üͷһ壬ʵѵûа취ָ𣿡
ҪָΪ취УСؿ飬öݺݵĿⶢԼæתͷָǰľҪ꣡
ꣿ
ͷһ㣬ÿ϶˵ˣʱ仹ģؼûǼ仺ǣһַܹҿٻָʵǾ޵Ԫ񣡡
ԭˣֲһ޶,ԭ̵Ԫ񣡡֮еͺһȥҪļһ˺Ƭ
Լ״æڷ󣬴Сұ𷢻𣬸ղŵȷҲԣΪҲǱǽԪԲŻֹ㣬ڳϿҵǸڵΪ϶촦³ˣæġ
ƫһףδȥ
ʱֽԾڰе屧סЦ飬ҿҵĹһأټĵطָأ
Ϊ飬鷽Žݺݵضһۣȴûмֹ
ŭٸԼƽϸղŵ£׳׳ӣβһڣŤ֫ǰˣһ㻹̫Ϥϸһ£
͵˵ͷȷƬռмʲףԽ˵ҲʡԼ
ָźϿĹɫţ˵ˣ㿴ұߵǽɫžϵĽѾΪһ壬ƿ磡
Ŷôһ˵к棬һУǽɫ̷ɵԡϸ۲췢ɫ̺ΪӴȻԼľת
ǵɫžǱױԴһԼ˵ˣױԴˣȫʢʱڣⶫЩη壡
ױ֮ĿǣԶηˣΪûֱӹϵ
ױԴӦþǶɽʱߵһףа룬һųɫױԴ
ױԴɵԣæһ˼ԶϲˣױԴѾѾȫʹ
ģ
ԣʹϲԼױԴڶһͨ
ȻԣױԴ׳ԼΪԲΪǧϹŶ֪»治٣ʱͷԼûºɱ
ϺɫţǾԴ˶ɽʱױԴһ𱻽ģ˿ѷɫңһĹЧ˵ԵС¶Ľ顣
ʲôЧ
ԿԴȣһһ˵ڶԪ񣡡
ʲô
ԵĻǧްһô͵ԴûзӦϾǲŵ顣ʿﵽ񾳽֮Ԫ񣬴Ԫȹ֮󣬾һʱԪһ˿нΪԪ
ԪǼڶԪҪΪʿԪ̺٣һֻܹһαʧԣн󲿷ʿֻӵеڶԪ񣬼ܹԪ
ȻԼڶԪôԼԪܼ֮ԪϢԷ˵ϲ콵
ֻҪԪ㹻ǿҪԪԣ
ָһ¸ҵľϲ
ǡʲôʱڶԪ񣿡ȻԼᶨڴʱҲ޷ľƽԵ˵ԼܼԪģ塭ԪҲܼ˿̣ϾǼ֮ɫ˵
ԵֻҪ㱾Ԫȹ֮ԣ
׽ȻǴջȻ㾪ˣΣԽ󣬵õĻرԽ仰Ȼû˵аңһɫţȲʵһкã
ںϵĹǰѾ̫ྪϲĵӦҲʧ
֪
֪
˸ɴĻش÷û뵽һǻ˼ǧȻ֪¡ˣĲ֪˵ɫӦǽ鱾̺뵱ﲻ㣬ȡԪ֮һ˿ǣ˵С¶Թɫ
Ҳԣκк⡣
Ŷо棬뽫ɫſƣɹԼúò쿴һֵ·ˣԭɹָӣɹ£ΡȻһ㶼ƿء
¶ɫһ˵ˣѾоƲ
͵˵ͷ
ԼҿɫŲǽΪصڵΪ̫ƿΪһգƣҲȫ
֮Դξ˷͵ڲ̺һ㣬ڽҿȫأڴ֡
Ȼ֪ãȴܸӦ̺һɼΪǿ󾫴ķʹȫʢʱڣҲԸ⣡¶֮ɫȫʢ֮ʱͨ죬̫龳ʿҪӮ벻˼ɵ

üͷһ壬Ƿ߲еͨΪλԼ̨ʶг֡ãҲûһͷҡҡͷȽ°һߣԺ̽Ѱ
ԣ
ڣ
ͺԼæӦһ
Ժ㽻ģֻҪΪҰ£Ҿ㣡˵˴ͿֻҪлᣬұɱޣǵԪɣĻԾָʵУֻҪҴгɣΪѰһ壬֮
СԶл˴£Ϊ˰£ǣ
˵ǰ˶ǾɱԼ֮٣ôĶ͸˳ŵϣим֮飬޷ֻǲͣͷ°ڶڿͷл
ˣ㲻ˣĳ˵ĻʱˣҲóȥˣѾ˲ʱ򣬻ǸϿȥΪãһ˼·Լڴ˵أʱֶһǽ͡
Լ󣬷׼ʯСʱҪԺڴ˵ؼߣԷһĻ죬÷ͽ޴е̥͹
ݸһЦȻ󣬵Ǳ޴еĿռʮֹԺöԷſֽţˣڼֻСһɰյһپʮ¼
ȻڽУ͵Ȼ⡣һȻ˽ʯС
һƽв
ȷ̫鷢һӴİ֮˵ţԼҲ˲ͻﵽ񾳽磬ֱɽپĥѣнľϲһУԼУš
վڶУãһЦ֮Ц޾ĿɬҲЩϲ֮⣬һ˳ȻɣؼǾԼʵаʱ֮ڱʱһҪȥ׿ʾ׷ʲô飿
ӣÿظ£ϢȻһֱȥΪȻɿ졣
ÿʮһε̽𸻹ض׼ʱ˼£Լݵϴֵܶ˲⾡һ
ֱһº˼¿µϢͶɽ֮ʱ겿ʷ˼ԶʹûɽΪ٣̫ӺӶ˱ϡƽ̼£Ҫ潣һ
ڷͶɽһ¼Ȼ֪𾭹֮󣬲Ȼŭ˽겿ʷ˼Զٵԭɡ
ʷ˼Զϼ޻Ϊֻ֮һٱñչأеûмʱɽ
˵Ҳ¶ֻۣһֵ͵ײ죬ϼӳʹʷ˼ԶʱΪǱһ仰˵ƿԡ
겿мλӴﵽ񾳽磬ŸжӴﵽ񾳽磡ʷʦѽͬŵӣϣΪһ˽Ķһ츳ߵĵԺٷ£Ϣ
ʵһ۱ֻܿûɶӺˣ
ʷ˼Զߺ󣬼Կο̫Ӷˣȡ񵤣ǽ;иĲ
ⶨ񵤿תƷҩ;ܹʿıԪʹ֮ʱȹ̣ӶԪ𣬴ﵽھ硣
˵ʹҲϡеҩִ͸Ҳ밲һƽϢǵŭǳ¶ˡ
̫ӺӶ˼»㹫ֲ񵤣ʹŭ˿Ҳɢˣ½ӹҩ˷ع۽塣
ⷬ˵ͶԼӡĹۣλƽʦȻԼʦЩڣƾ˵ؽ㣬¹һƽ̵ķ緶
ӽ£ǣʱҪ֮ʱܽԪȹ̡
ֹȥ£һ峿±ߣĿɽӭ洵ܶҡηֺֻ°΢΢
ãֻ˫͵һâǲԾ¶һĨ˵΢Ц
Ԫȹ̣ⶨ񵤵Ч治
һֱҪ콫Ԫȹǽֱ賿ϻм͵Ķ񵤣ȡһ¡
˵ΪתƷҩһ֮󣬵ҩʱһ͸ıԪҩ£һй֮󣬾ȻԼıԪȻȹ̣Ҳ˵ڿԼԪϣڶԪ
סϲ֮⣬ʯȥɲԼڶԪʱ˿˷ھܼڶԪ񣬿»Ὣڡ
ʯϣһһƴСʽӵͭУͭϸһ£ԼĵڶԪ
һߣȽȽɵ֮ԶĵطƯֻзһͷðһ೤СˣĿһ޶ıԪ
ֲָֻɽͭңңһָһƼΪϸСϺɫָ͸ͭȥڴͬʱͷϵԪ˫͵ָⷢһɫâͭ
ϺɫȻǾԴԴк󣬷ָھҪ
Ԫ񷢳ǵâԪ֮ʿ뻯񾳽ԭεԪ֮Ѿת壬ЩͨʿԪ֮ˡ
Ԫ֮ͬʱͭϣʱγһɫţʱɫʱɽɫɷǺÿŽͭסŷ͸䱾Ԫ񲻶ע룬ںΪһ塣
㣡
һȴӷͿзֻıԪСһУǹȥһͷʧ
һѾɣ˳Լʶ֮Уֻʶ͸ʶУ𲻶ϼˣ
޾ʶ֮УԪϥ룬ǰԶ˿̣Ԫһⲻͣھϣͬһʱ䣬ڷʶ£ʶ֮ϵĽڲ͸һͭ
Ŷ߲͸룬ֻ洦ֳʮɫʡ
ڶԪһǳԪ֮Ŀʿﵽھ磬㹻ǿԪ֮һ㣬͵ģûͻ֮ʱԪ֮ѾȻʿͻ֮ʶǿ󣬼ȻʿԪ֮ÿ컹ڿš
еԭҪǽĹͣһͷͨ񾳽ԵԪ֮ǿ󣬱߾ųɣע͵ʶ͵ıԪܽעʶԪ֮ȫĻôԪ֮ǿ󽫲ѷһ̫ھʿ
˵ڶԪԷ˵Ƕ飡
ıԪһֱϥʶ֮ϼֱ̺ͭԪ֮𽫽ĳ֮ʱȻ䣬͵ʶϿձһΪѤʵĹ⻪һлָûм棬ԪҲͣж
ʱһľ޴ͭʶϻصģʹͭȥׯϹӣ͸һơ
ԪȻɣ
ʱϢ͵Ժгһλ뷢԰׵ĵˣгɱ˹ĳãֻʯеķȻ˫ۣ鷢˫ͬʱ͸⣬ʵʰʯڡ
ʯڱ䣬û˿٣漴ֻתͷ޾񷣬ðʵʰ⣬ǰ֮ԶͣЪ
һз˲˻ȥʱȥ˫۸һ޶ûκ
аĿԪеܹͨһݷܶԹа֮ɱ
Ԫ֮󣬷֪˵ͭͷéɽ̿ʦ˵õаּ̺һа⣬Ϊ
ֻǲ֪ΪλéɽΪã
һŽͭޣҲ˳ֽ˰ɣ
⣬һһŽͭ޳УȽȽַȥ
ڴͬʱһУһӰվòʵ壬˫Ż뿪ƾƮƣ˿ĿԵüΪ졣
ʱֻǺӰз૵ղʲôĽ⣬ΪҿΣյĸоڶ
ۣʱ
ӹúܿ죬գۼѾ˼ϴꡣһգһ¼˼ͻȻһԶϼ
涸Ȼ£һӰϡ̫ӡӡ𸻹󡢶нĺơȻĴȫ˼ϣ⽣һȻ㳲һ˵أ
˿̣һ˼ɽһʯ˳ӭˣٿѣһ˫۾ǳ䣬һۿȥ㱻
ϴ
ʦ֣

ӷ׷ǰΧסĴкЦÿ˵˵ͷ
ͣǻȥɣ
̫ӺӶǰһһֽץסֱۣоǼɫ
Ƿ˼֮գһ磬е̫ӺӵĴǴʦֻع۽塣
ʹ˿鼤ʱ䣬˵˵Ҳ̣˼µ飬еϲãе顣
ڿԻظ֮һѾڴܾã
λʦ壬λʦܣ͹һ񣬸лܵ˼
ö˵ӳһۣһǻؽģ
˵ͷתһʯĵطţ˷׷׼۽ȥ
ص˷׷߽¥󣬸̫֮ӶԼԵķʵͣıԪȹ̣мΪķȣ۵Ѿûж೤ʱգһΣǽһҪ۵ü
֮ǰԪѾȹ̣ʵش
ǰȹˣô죡
͵Ļش̫ӺӶЩ죬ǹƷͼʹ֮ȹԪѾܿˡ룬ǰµʱȹԪһϣֻܹԼʦֶ츳̫ˡ
ã̫ĵ˵ͷڽʽڼʽأҪ֪ԼʦֶʵԱ۵ʣµӸƶϸƻţֻҪܽʽеʽɽһɣôƾǿ۵һչɡ
λʦ壬Ѿʽħ󣡡Լλʦ壬;ûбҪǣʵش
ʲô

һβ̫¶ŵ飬һصҲʧɫħҪ㹻ǿԪ֮ɣΪﵽھǿͲոͻƣдǿԪ֮ƽ
ͣ˵ö𣿡̫̲סһ䡣
չһЦƭλʦ壡
סڼر仯ſڿӣһʵ
Ѿסر仯
ôһ˵̫ӺӶһۣ˵ĻԼʦֶ츳Ҳδֲ̫Щ
ߣǳȥ㽫ʦ忴һ̫Ӵͷ¥ȥȲ뿴һ·ʩչħ󣬽Ҳս˼Ҳһ
ͼλʦˣ֪в̫Լʩչ΢΢һЦȥ
¥ڽӼ˳ȥ׷ں档𸻹Ͷǿ˵þħ󵽵ʲôǺȻĴȴף֮ߵҲֻǽڶʽŴʦѾʽħɣ𾪳̶Ѿ޷ֻһýľ
̫ߵ¥ǰһɽĳϣָǰһʯڶԷ˵ͣɼ󹥻ʯʦ忴Σڲ²Ϳʲôȡɵķɽ󣬵ǽ϶Ӳ
͵˵ͷֻһӣʮ󤽣ٴֽͷתͬһʱ䣬зϱ仯ͷϵĽ󤽣ԽԽ죬أѾ彣ģֻͷһâĽɫȦ

һȣǵĿҫ۵ĽɫȦͻȻâʧȦҲƾʧһ㣬ͷ·ֻʣ¿Ҳû³֡
ֹصֻһϢʱ䣬ֻͷһɫţһϢʱ䣬ͷϿճɫÿһ̺Ϊǿķ֮⡣
ǣ
ֲָɽǷʯңңһָ˲䣬ͷһɽɫһʯϻȥ
ء
һı˶УֻǷʯϳһƷһһȥһʮɷԲ
ʱڳĽӱͽˣ¶ݾɫӵĵһȻҲ⣬ԭοͣʦƺʹʦʱлЩҶԲ磬ΪҪʦ֡ŷͶɹٳɹ׵񾳽磬ⲻ֮ķżЩڣʩչħ֮һ˿֮Ȼ߽⣬ֻǻ֮ġ
ϣ
зһͷϵĽѸپ£һ𣬶Ľ໥ںһ㣬ǧٵ𽥻һһʮɳبڰУɢһɰޱȲɵֵơ
콣ն
ŷͷʩչǵͽ⴦Ȼ߸Юٵ֮ʯնȥ
¡¡
һն֮治ɵһ޴ĺ󣬳ֻʯ֮ϱһʮɣ࣬׵Ĵѷ죬ѷ쿪ڴƽһ롣
˹ˣʱ̫ϲֹͼʩչر仯һϸ۲죬ַʩչĽû˿֮ѾԼ
ĸ󤽣ʩչħõķʹô˽µĽȷ̫֮£ΪʮɽʦƶɣôԪ֮һԣܹҡ
̫Ӵ󺰺󣬷зһʮ󤽣ͷԳŻһصֽС
󤽣ǰһʵͣģǾϲϺ棬׷ΪԻھʩչħ
͵һЦ͵λʦ壬ڱǵױԴ֮͸ڣԭΪɣ˭֪Ȼȫ⣬̨ʶ䣬Ԫ֮ǿ¿ޣѽʽħɣ
һй鹦ףֻǲ֪ԼнĴڣΪܣ
벻׽ٻôô̫Ӷо첻ѣ͵Ľû˿ɣ׽˭Ҳû͵ȷǱһױԴ֮Уº˿ʶԪ֮ǿҲǲܣֻϸû˵Ȼ
Ҳʲôԭ⽣һһӹɵ飬ţ֮۵һʣΪٵڶһ
͵ʵȻ֪һ𷵻¥С
ʱѽ磬׼һʢͣϾȻһƣʽҲЩı䣬ˡ
˼һһˣһ̫ӷԸÿ˾һյƣͬ󣬷͵ʦǲƣ¶羴ɫȻղŵıѾʦܵġ
𸻹ӵûǰֻ֣ͷԣ߳Ա̾һٻĳԹҲ֪ʱܸƻʳץʱһɣǣֻɣ˼һ˳¶С
˸ɢȥҲصķ
ѹҲؽ֮У޿ʱֻ֮ǰһұҪŪסޱȼᶨڷ˼ˣѾֻ߳СԺУ˦ּ󤽣ԾϣֻһѾԦ󤽣С
緹̫ӺӶ¥ľԣڿɱޱοʦ۹ô츳ѵĵӣӴԺ󣬽ҲǰȥһһջԻ͵Ķ塣
Ϊ͵ʦҲܵ
ֻҪãʲô¶˳̫ӸеԼմһö࣬ǽ죬ѾӮ̣Ц棬һӣ
ʦʦ塭ں̧̫ͷһԶԼС½һûű
߽֮ʱ̫һ壬ȵһôСֵĸʲôûΪʦںʦ𣿡Լʱ˴ţ˿ɫѾ̫ÿз쭵ơ
ʦʦҸղſʦķȥصһͺ˾ͽ½Ӷ֪һ㣬½һ¥ɨʱ俴ʦּԦ󤽣ȥ˼ǣоЩףܽʦʦ¡
ʲô̫͵վ¶ʹ֮⣬ʲôãΪЩŮŮ벻гңⷬðȻǰȥ仢ţУҵøϿȥ׷˵գ¥ȥ
ʦ֣Ӻסȥơ
̫ӹһʦܣ㻹סϿһȥ壬;Σˣ粿Ҳ˵˾ͽսԷûаֺøУ÷ֻҪڷϼԻʹɱ֣Ϊ˾ͽսһ⵽ϳͣǵɱͣʱҲܼ𷣰ˡ
뵽˴̫ļ٣¥һ̶Ȳȥ
ʦ֣Ƿ粿ǰ˳ҪȡҶΪֹΨ֮ƣֻȥ֣˵Լ뷨
˾ǻԲ磬ȻʵͬʿҪǿһЩҲ˾ͽսĶִ֣ԷͲ˵ȷûа취ֹ
̫Ҳ뵽㣬¶ɫĲû˸ҽ󽻺ãȥҰ֣
Σձ˲ֹʣһһԹۣ仰ԵЩζ
̫ץץͷ˰죬ŻȻ򣬡˵
Цŵ˵ͷǣ
Ļ䣬¥Ѿʧȥ̫ӵӰֻԶʦܣұ·ȥҰ֣ȥ壬ΣҲһᡭ
Ӷû˵߳¥󣬽һ巽ȥ
ڴһѾʱˣҲ޷ȴȥһҪһ棡
ͼԦ󤽣ڰշУвͣ˾ͽٻӰյ費ĹȻ壬תγ겿㳡ϡ
θ䣬ʮ֮ط˹
ΪӾȻô壬ôĵӣ
ʱͷԼѾʮ粿ΧסһѮҵָȣгֹĴ㡣
ÿ˾ͽģɫĮûж˵һϻ
ԭǽз͵СӣЦһмƾҲҶԾ˼⣬룡ĻһԵһڷ粿ȫЦЦ֮⡣
Ȼ䣬ŭĵԿѹ֣һ˿âǵĴڣǰȥ

һȣ粿ӷ׷׳֣˲伸ʮд˷ͻȥǣϮٽ֮ʱ·һ裬ǰֺһϢ֮ȫɢʧ
Щ粿ȫΪǷķôƵ͵Ļ֡
ƣȥʦ˸ȫ
֣һȣ漴ڵһ˼ȥڷ׷׼Ϳ񹥶ȥ
ڶ෨ͶȻ쳤ХֻĻִɫ˲ɽɫһ㽫ڣϮ棬׷׵һߡ
ʿѾԪ֮ʹʱǽԼԪ֮ע֣ǿĵ
ȻЩ粿ֶƣǣǲûֹͣڳԻٰ
ʱ޷סԼŭ˫۶ȻһֻĽɫ˲ѣһǿ͵Ľɫܱȥ

һҽΧķ粿ӱɽɫк󣬷׷׿ѪزȻܵơ
ף
һ棬ֻһʱ֮٣벻Ȼ֮ͬʱʮ粿ȫˣһ⡣
ƴʲôǣʱһݵ˹
СӣĪĺ
ӰһǰˣһڣǾͣرߣޱԹ޲һڽ̵
ɱΪ𣡡ָʹ󺰵
һЦ˫۽ӵĳˣ߶ģСӽѰƣִҷ粿ӣ㽣ϲǰҲȲ
ҪΣɣޱԴӻʮ粿֮󣬱֪֮ˣȻˣȫƾΪ֮αڳǰơ
СΪ׻ܵ𣿡ŭЦЦβסɱ⣬֪ʲôǻ񾳽ʿͨڶ·
Ȼ䣬ϱһǿƣͷһͷһߵĺɫħǣͷǸĵڶԪ񼲷ħΪƣֻ첿λҪһЩ
õĵڶԪڷڷħһڷޣ߹൱ֻħǵĹƫǿڷƫ䣬ǸõԸΪ䣡
зһһǿϷֱֶȥͷϵĺڷ˻һһţһɫ
һֱʹ͵ڶԪ񹥻ȻһɱͣԷҹζࡣԴӵ֪ûлɽ°Ȼɹ׽٣иǾ壬츳˸ߵĽӣԼĳˣͷ󻼻ϣʳѰ
⼸Ѱ˼к÷أ룬ȴԶţ˼粿ӡ㣬Ҳ˵粿˾ͽս½ӲĹأƾ״˷粿һԼֽɱƽ̼иͬҲ˵ԼΪǹ˽
ԣһֱʹɱУϣһ㽫ɱȴһ׮¡
Ϳ׺ݶҲ˽һ׹⽫ɽڷӭײȥɽڰеһת˲仯һʮɵɽ壬Юױ֮ײڷ
أ
һ죬ڷҽһɽײڰ˼ͷĵվΣ¶ɫ˿ͷɽ塣
ڴͬʱһӣʮ󤽣ֽܷһȦڱעǿԪ֮˲㽫õƽ⡣
ʱɽһתָԭ״ɵĴһɾ䣬ӼɽԿڷý󤽣Ƴõû˿ͣͣһǳɡ
Сеɽ嵽ǺַȻ֮ҵĵڶԪڷ򶼳ССһȻǳղɱٹֵɱˣ͵ףɱʢ
ȫһصſڣһ󺰣ԭ˵ķ粿һһ߻شſڣ֪ʦҪʩչͨ˵ǡ
ü粿Ѿأ񶾵ͣСӣĵмҶĶ֣ϧԶҲȲǸˣ
˵գзһֻǰ۳һɫ磬ԽתԽ죬ԽԽγһʮɸߵĺɫϹŶ˻ת֮£ɫдӷ͸ǰķ֮ͣɾ춯أ
ڴͬʱͬϵĺڷſ͵һĺɫ̣ڷͻȥϢ´ܶмΪ졣
粿ͨϺڷ͸Ƿ̣Ϲ󣬼ʹͬ׸ҲҪá
ʩ֮ʱҲˡֻʮ󤽣βѸٱ䳤һĽޣֳֽһӣڰһƯı޻ֱֻһһıֱ̱һɫǹָá
ɽһߣ
һȣ೤ĽֶһɫáͬʱõʩչѾǰֻɽֶɽ嵲ڷǰΪϮķС
ԭΪԼһ֮£Ϳ϶ɣڵ⣬ǰѾһ⡣
ã
ǽ⻹û壬һɼǿķ֮ѾӭϮðһּһɫƵԼǰ
ϣ
һӵøоԼܶһϮĽʧֻžһܶϳһѺۣѱһ
ΪӰһƷ벻Ȼһǡɽһߡ㽫֮٣ɴ˿ɼжôǿ
óСǱҲùɽϮķȫס󣬲ϣһĺɫ̾Ȼƹɽֱؿڻȥؿ֮ʱ衣
ɫ״ת͸֮ǿ˲ƷߵֽʵʵĻؿڴ
ֻеһɼ͸룬漴һѪۣһ˳Ѿܵ˺
һ֣ʧһȴܵʵڵƣ֮»ǷͳԿЩ
Сӣɣ쫷ƣ
Ѿˣ¾ĳ֮һɱ֡£ֻθڷ򻯳һ壬ܿתתԽԽ죬ΪĴȻγһɵ쫷ת䣬Բʮڵϵɽʯɰ׷ױ쫷ڣķվҲվȣҪ쫷֮ڡ
ʩչĵ̫ðȻɽ»۵ʯܵ˺ѾоʯԾԾҪԼסһͺɽ磬֮ⷬѾ㹻ԼαҪա
ħʱһҿѵֻнܱܿһ𣿡ԼΪȻѾͣǸԲʿȻһβ࣬Ψһȵķǽ磬һĻܿ¾ͻй¶ȥԺ޾鷳Լ
쫷ԽԽǿѹѾ÷͸е׼ʱһʱһԽ߿ĽХء
Ȼ䣬һ޽ǹ쫷룬ɢʧֻǰվһˣӣͷһ׳
Դ֪Ҫ壬æ׷ϣ˴öѾƣһɵ³һæԼԪ׺罣һо콣նõ쫷Ƶ
ӴﵽԲж꣬ԽʽǷܱ⣬ħڶر仯콣նʹͲҪʱ˲Ϣ
ͣ뿪壬½ʦƺ󣡡
ӻͷͣ¶֮⣬ܵסãҲʮջֻǣ粿˾ͽսĻʹڳϣҲ赲˾ͽսԷ¶֡
֪ʦԼ˾ͽһӶİ֮ʣڴһԾŭ
Ȼˣ߿ûô׵ڶ·
ڣһߴӰһһ߹󣬻һһŮежʮ߰꣬໹Ӣһ£ȻǷ粿ӣŮıǷδİ˾ͽ˿̣ϱ鸴ӣлںޣʹģ࡭

Լİ֮ˣһߺ˫һ壬ζȻ˾ͽλշȥ
󵨣
һŭһ㴫ĶУţֻоһȻԼѹ˹֮ǿ͸޷Ӱֱ׹䵽ϡ
˾ͽʦ飡
һӼ˾ͽսѾ֣æֹ˿ʮֽƣʦ̫ٲ᧿Σ
ÿСӣȻô壬ҷ粿ôӣ˷㲻ã˾ͽս˫ð𣬽ֻͣСߡһ˲䣬һɰޱȵɢֱ͹ȥ
ͣߣ
Ӵһμڷǰֻзһͷϵİ׺罣Ȼǣ˲һ޽˾ͽսǹǿȥ
ӳֱʹ콣նܹס˾ͽսΪʦֶȡܵĻᣬǣ֪ѹû뿪뷨һҪ˾ͽʸף
۵
˾ͽսһЦֻǹȻһ䣬һϸ΢ɫɫȥһ΢һ㣬û˵ǣ׺罣ɵľ޽֮ʱһɫ߰㽫ƣƾʩİ׺罣޷ɫ
ӣ㻹һȥɣ
䣬˾ͽսһ֣мɫڷǰӽ䵽һߣǻԲΪ˾ͽսֵ¾Ȼû˿Ļᣬѵǻ񾳽̫龳֮֮Ĳ
ţֻ˫۽ͣЦСӣ֮ǰʶһ·粿ĵͨ
Ļ䣬һԵ˾ͽڵŮ˵ǣαҪͷŹɣг֮⡣
˾ͽսĿ䣬ɨԼŮһۣСӻģߣձҪɱ˭Ҳֹˣֻ˫ַһʱڳ˸оѸһ磬ţɳʯرɫ·ĩһ㡣
˾ͽս㾹Ȼһʩչķѵ´ȥͬųЦֵľͳӿǰǰȥ߱˿Ѿһɷֺܶ
𼱣С֮󣬱к㣡˾ͽսһЦ󣬿Լķ˽ס
̫龳磬нܴﵽ˾ȿ˾磬ܹͨأ̫飬򡮽硯͡򡯵ѳɰ֮壬ﵽߵ۷塣
˾ͽսͻƵ̫龳֮ġ򡯣סˣΪִֻ¾ķݣû˿Ļᡣ
ڳڿֻͣΧƺһЩû֮Ƿһ龰
ǰ޾Ű񱩵ľ磬ѾһɷԶֺУСһķɹ
̧ͷǰȥХŰķвܶҡ־ֺǣԼ俴һȴʹѡԭ׼е˿̸ı⣬ҪԼԿЩУҪô֤Լһ飬޺
ͣ
ֻһվֻһƥ΢ţǰµĽϳһ೤˿ڣѪ˳˿ڴɼǡ
ֻǿʼֻϽӶһ˿ڣѪȾ˰µѾһѪˡ
ס֣˾ͽƥס֣˺ҽһض㲻ݣһԱƴȴôҲѲֻôйв֮顣
˾ͽսû˫۽ͬѪһķͣпģϧʧˣһ˿ʹı鶼ûУ˫һֱڿ˾ͽֻп̹飬Ҳû
ͷŹɣ˾ͽ˿ĿˮͨһǰŮѾӦҲһΰɣʲధ
ֱڶСӻδˣΪ˷粿Ϊ˾ͽսһӢСӱŮΪ飬ûв˾ͽսͬ飬ᶨɱ͵ͷ
ζʦ÷ĪﶪΪʦ棡
˾ͽսûȥԼŮһֻۣ˫۽Ѫһķͣһ˿ɱзͻȻ仯˻ûиоʲô֮еķͻȻеǰһ䣬һʮɳľͷƾճ֣ͷ˹
Ҫ벻ҷ;ôѣȻɥԼİ֮˸׵Уǿɱ
ϴС˿ڼʮʧѪ࣬Ѿģһ̣ûие£һ縺صĸо
ǾͷѾХ·ϹŶһҪǰСһɣʱ˫ۣζո˾ͽһֵĵεΡ
ǼͻȻһ磬һԼǰһŮӣֶֻŰ񱩵ľͷңңһָ鷢ˣǷоȻ˲䶳ᣬڰУŮһӣķͬӰʧ
˾ͽʦ֣һ󱲵´ζ֣ѵ¸ͬųЦ𣿡
Ůӵ˵Ļ͸һ˿ŭڶ
˾ͽսˣüͷһ壬ʦãҷ粿飬ðȻֺЩװɣ
˾ͽʦ֣ɲ粿飡Ůӻͷ˷һۣ¶ϧ֮⣬һ̣Ҳ־ԼİŮӾ¹磬ֻعͷ˾ͽս˵⺢ǽӣʲôײ÷ǣ˾ͽʦֺα´˶֣ѵΪһ˽𣿡绰Ϭ˿档
˾ͽսЦʦøĳ֮ϵ񣬵ʦĪҪˣ㲻¹Ҳŵƽ̷ˣ⣬޼ζ
˾ͽʦ仰ʲô˼˿̣˪üȵ
˼ʦӦöã˾ͽսɱͲɣмʹ죬˵ֻǺʦãĪԼݣ
Щʲô£ֲܣ˫ּȻһɭİ׹ϱ˲佫˾ͽսġƽ
һƣڷϵʧֻվȣббڵϡ
ͣ

ӰԽ۾Լλʦ塣
ʦãѵ뿼ϱĵ𣿡ֽԼ͵ġƵ˾ͽսɫһ
ɫ˪˿һ˾ͽʦȤСԵ㣡
㡭˾ͽսΪ֮ᣬȻŭҲ׸綯֣Ÿ¹ӦϽչһ粻¹ƽ̼˫޵£͵ڵƽʦպҲɫ
ңһΪ֮£˶ʤܸһĻᣬˣ˼֮£˾ͽսֻǿŭ
绤סСӣҪȡѾܣ棬ҲЩǺ޵ͷ
ˣͿʦõһΣ´ٸĻߺߣʦãͱʦûǰ˵ƽʦǰҲҪȡ
˾ͽս˵֪ǷˣӣȻһԼҲ̫֣οĶȥЦ£ݻл˾ͽʦ֣ᶣ̫Ӷ˺úԼ
˾ͽս˵ͷ漴˾ͽԺСپ㣬ȥ˵
ڸ׵£˾ͽһһͣÿһߵöǳࡣİ֮˹ǿϾʹ࣬չЦݡ
Բˣͣ
ǰ˾ͽޱ飬˶֮䣬Ͳгì֮⡣
ͣڿڣ¾ֻ˾ͽ˵ӽ쿪ʼ֮Ҳûκιϸǰ¾ȥɣ˵ţƺķͲģͷ˾ͽսߵһۣ֮۵ұҪʦֽΪ˫޵£㻹Ƕ˶ҵĳΪã
ʲô˵ʲôͲⷬ˾ͽĿУ˫ֱԼɽ˺ĵŮӣϣԼղ˵ĻȫǼٵġ
ǣʵǰ飬˾ͽûһ˿飬һһֵ˵ұҪʦֽΪ˫޵£ԺҪݣȡ裡
㡭áݡ
ͻȻеǧٸ̴͸һʹ̣û˵꣬һѪǰһڣ˹ȥ
ΪʲôҪ˴ңΪʲô
ʱٻǰһֱͣ⣬ֻдλʦ嵣ǵĺţҲ֪淢ʲôˡ

۽壬
һԺУȫվСԺУ¶ɫ
ǰǵĴʦִ壬ԼĪҪ\ʱǵʦʦ彫ʦִ˻ǣһѪԲѣ˿ڣʮˡ
⼸쾫ƣ˿Ȼ裬߰˳ɣȴûѹΪʮֵġ
ѹҪ𸻹ӣȻûûΣԼϴôҵģ̺֪Ƿ粿µĺ֣תҪȥ粿Լϴ󱨳ҿһѱסŽʦ庰ֹı֮ġ
˿̣ͣԺ߶ĪֹţȻֻ˫һҲ˾ͽʮ˴
Ժ˱ͻһһ׷ͶȥӴʱԼʧ̬ڨڨһЦйһ£йһ£
ʱš֨ѽһ򿪣̫Ӻ˳˼æǰѯʷ͵״
ʦֺõ𣿡
ϴ𣿡

̧̫ʾǰֹͣֻҡͷ̾ˣֻǣ
˵ò岻𸻹һԼˣʵôˣʦ˵ѽˣ
ɤӣǴʦϵѾ˲࣬ҪһЩӵǼסһͷ֮⣬ҪǴʦ֣һ˰һ£ͨˣȻȬ
ڵӷ׷׵ͷӦ
ֹ֮죬磬𸻹緹֮͵СԺÿ½һŵ˳
˫һз˺һû𸻹½һʵһڲ𣿡
½һΣ˵ͷѾ߰ˣʦֵˮδȥ
𸻹ӹϵḷ̌ȥϢɣȰһȰ
½һͷӦһ߳СԺ
һ𸻹ƿ˽ȥ棬ϵľϣתͿȥ
ֻڴϣ˫ĿݶԽ𸻹û˿Ӧ˫ۿնҲ֪ڿЩʲôд֮ɫ˿̵ķҲûǰǰ緢ɵģе·һʧȥڿʼࡣ
ż첻ϴô㲳ģ
𸻹ͻȻһʹߵǰϴϴ󡭡Ǹѽ˺üֻ΢һ£ָֻһƬãȻģ
ԼԸǣ𸻹֪˾ͽ¶̫󡣿ǣ־ȥҲ˵ܲܵסԺѹҲԼǸһѵϴǸ緢ɵķͣ
ҾԲܿȥһܣ
𸻹ͻȻһһ붼£ֻץס͵죬һȵ㿴㿴ʲôӣ㻹ҽ𸻹Сݵķ𣿲ǣһųһԼĸѪ𣬲ҳеεųһܵŮ˴㲻ʵų򣡡Ӳͣҡ壬ܽѡ
ǣһڲʼûп˵һ仰ˣɤҲˣ𸻹ʱг˾ɿס˫֣ڵϣˮֹס
ͷڷ͵ϣ𸻹ʹϴ㲻Ӷңѵ㲻ҪءԴʶ㣬;һȥұȥڸ۰ҵˣǣھȻҶʶˣϴ󰡡
ԽԽģˮ罭̰ӿ£ʪһƬޱȣһ̣ƺСʱ£һ޲ʰ
Ҳ֪˶ãӸоԼԴֽ֮򿪣û޹ˣš
һûˣ޵ôģ
һ΢𸻹Ķеڶױ
Ҳ֪ǽ𸻹󱯲ҺãǷ߳ԼĽᣬ
ʵܵƾ󲿷ֶˣľԪ£ڶѾ˲ֻ࣬ԼİŮĮĻｫ˵ú˼ʹľԪҲ޷ҽá
Ψһˣ
ؼʱ̣𸻹ĺʵ˵еĿ࣬һ̻ȻʣĽ򿪣ȥ߻˶ڹԼԼڵģʹġ˱
Ľѽ⣬ͱˣľϴй
Լϴѹ𸻹ֹס¶οЦݣ漴߳ŽϢʦ廹λʦֵܡ
պ峿ڹ۽һɽƽϣֳֽ󤽣ĽһɫӰԳ趯ԽԽ죬ѾӰֻһӰۻңȻ䣬ǧɫӰһɽϻȥ
顭
һɫӰɽϣƵ죬ʯɽܱ䡣޻ʯڵһֱ˰ʱԲ֮ͣ⣬ȫ޹ɽʯ档
˹̧ͷ˺Ŀĵʯڣ΢΢һ̾ûվﾲۿǾ쵽ڴ˵أǧӰһգʮ𽣷ɻֽС
ʦ壡
˹ǰ˵
仹ݣü¶֮ɫӲɰ̾Թжٴͨ߶Զɹһ顯֣ʦˣͽˡ
뵽˴ӱܣ±ʦֶƼӰ飬չЦͣ޿ûдģոջָֻҪʿɶֹأĪҪԪ
ʦģ͵ѻָ۵±Ҫˣʱһüӽ۵һҪȡõһλʦ˵˴һ˿âԳޱȼᶨľġ
ã־ʦҲͷأӸЦԵޱοһ۵ὣһһΪͶʡ
ʦ˸ˣид࣬һʦʦǵһһвԼǷȥ
Ƿģ۵һĲԺ󶼲ӽӣЩԲҵˣŰɣһһʮ
ҹ繳ɫɢ£ԼԼڹ۽ҲСһϥֻķΪأƽ죬ĴһȭͷСĽɫ壬ۣɢԵüȶ
˷˶ΣɫСȶĴת
һΣ
һ˳ǰȥֻǽɫС㼲ȥʮ֮лȥ
䡯һ죬ֻǽɫС֮˲䱬ѣһǿԷԲ֮ľȫ÷飬Ʒ
ţһƽͨҪ屶ǣɽһߡҪϲ٣һ֮Щ⡣
˲˵Ҳ֪Ƿ͡޿֮ʣһֱѰ˼βܸʵżȻ䣬ʱԼԪ֮עУƻַʮ粿ӻˣһ˿УһֱоϣܹһԼɱ־С
ǰԭģʽֹĻֻƽûرڵĵط˼֮£һ취ǽֲԪ֮ѹһȭͷСĽɫ壬ʱ˲Ի֮ǰϲ١
һ֮£뷨ãʵʲΪѣԪ֮ǿ󣬾ҳţղ˳ɽɫйȻִֻ࣬лǲ̫⣡
ҪڷͶеĹľ
ʱ˼֮УѰٴǿķһ˼һʱǻûкõķԴһĹţף
һɳɳֻһŵҶ˹ͱ鷳֮꣬߳ĶһָһƳɫâָ͸ͷʱù߿Զûһ£Ƶâûˡ
Լ֮еߣʯ֮䣬ץסһЩʲôһ¶ϲɫ
ҽһ֮һֱ֮עڲȻٽ֮ѹ󹥻֪Ƿǿ٣
ȻʹýеױԴԴֶֻڱ󣬱Դ֮÷ǳʹʹԻ񾳽Ҳ𲻵˺ãڴѯʹԣԸĻشֱԴҪͬԵܳɳ
ͬʱԵĻشһ׳ױԴķǲȥһ仰˵Ҫ÷ȥԴðЩϲǷȵֻҪǻԵĶ׳䱾Դ֮
֪ⷽˣһʱ仹鲻գֻýȷһߡ
׻ֱԴ֮߹Ҳ֪ǷУֻԹ֪
վ˫ƽ죬ƣĴɫ򣬲ͬǣɫСڲһɫһ򷺳Ϻɫ
Ԫ֮ڲȶ״̬һ˿˿׻֮ע룬Ҳ鷳ˣһ򣬷ֱע֮֮ʱҪȽһע벻ͬԵ˭ҪǿһЩ
һҪȹ̣һ߻Ҫ׻֮һΪĲ£ԷǿԪ֮ҲЩ֧Ųסڣ£׻֮ѽע֤ʱ̣
˫һǰƽƣȭͷСĽֱʮ֮ȥŷ£ֻһұ
δ䣬ɫ˲䱬ѣһѿ֮󣬷ֻеǰһƬĿİ׹⣬ɽʱǰ޴ĺķ֮죬ᴩأ
һѺֻ΢ţ춼ϺɫĻȥһʱ䣬ҹĹ۽֮ϳ˺䣬˯Ľӷ׷ױѣлһϤ̵ģôҹףýү˯ˣ
Ŀİ׹ϺɫһϢʱ󣬷ʧէһǰ龰ɵһ
ǰʮԶĵطһյأԼʮɷԲСһȫڣɺɫð̣һϸң˵Ļ棬мûڵϣһƬǽ壡
ע׻֮Ȼ˴Ÿղһ֮Ѿ˾콣ն¶ϲ֮ɫڳɹԼĶŹһһ׵ķţ
ҵø֣šע֮ͽױע֮ľͽɣԼַͻǼΪģǰеĵطɻȼգһԾǰһ죬ֻջĻĻһɫĴţһֱȼյĻϨˣ
ʱӵ֪ղټѾӣǹ쿴һЦȥҪʦǽһ£˳ʾԼǸ⣡
ϾҹοǲԵģرԼֵܽ𸻹ʱ϶ɧһѣͲҲ֪ڶ
Ƭ̣̫ӺӶ˴㳲ĵطǵ֪ҹǷԴСɵģľ¶ŵı顣
һᣬ̫ӷԸڵȫȥϢǴ֮󣬽ţ÷ʩչһԴöһơ
ǿһױ֮ڵԼĪյĹ˵һ仰ȷӦϸѯʷ͵ģ
Զλʦ壬ȻһһʮԴй˵֮󣬶ſ죬
ԭѾ֪Լʦֶ츳ѣѵһţǣֳ츳Ѿݣʮ
ڱʩչʽħ󣬶ɽǰ꺱׽٣ûжһ˿˺ȫӵױԴ;ԴڸǴѷڽĹţһһ̫ӺӶ粻ۿĻԲţ
˾֮Ͼ¶ϲɫԼʦֶʵԽǿ۵Խϣܹεͷʱֵܸüˣ
ǶԺúýױ죬ӻָŹĲ֮Ѿ㹻ˣʩչ֮ʱʱãԺ˶ĻסȻ
˵ķҲԭҪʱ̫̣죬ֻҪԼϰܽеϸС覴ֲ
ӣÿ춼ڼӿŹŲϰʩչױʱԽԽ̣ѾסԪ֮׻֮֮ϵ㣬һϢʱ䷢ױ칬й
ϵϵҲв֮ŹˣǿޱȡǣÿֻʩչΣе׻ԴݽߣҪһһҹʱ䣬׻Դָܻԭ״ʩչ
ҲסͲʩչ˷뵽ؼʱ̲ܵɱʹã
ѯʿнķԸֻҪ׻Դͬ׳󣬵ʱ㲻ڡ
󰵰¶ģʱһҪȥѰңԼֱԴ֮ǷƷܽ׳Ժ
۵ԽԽӶץʱϣȡúóɼ𸻹ǰձҪȥƳ򼸼ʵõķҲҪΪδᶷЩ׼Ҳд˴㣬˷;λʦһȥƳǷп
ʵڲҲзеӳ۷ҩ֮Ʒֻõ֮ڱȽϡ٣ڼ۸ҪһЩˣеӴȥƳȥԼƷ
λʦ֮󣬷ͱλʦܴӳɷ߳ŻƳǷȥ֮ʣһٶǣвƳ£۵֮ǰǳ¶ˡ
Ƴǣӡ
ڶ¥һٴϣʼȣڵá
һƳǣ㱻𸻹˵أӼΪˬȥһζĲȻƵơ
ʢ飬˵Ȼܾӡӽ𸻹ǵڶιˣҲʶ;һ¥Ů϶¥һˣԻΪͬųԷǼ٣Լλģ
һСŮϳ𸻹Ǽǰλֺ£ʮƷ龧λͣǰΧֱתźүһ㡣
𸻹󿴼ͬʦֵܾĽԼмΪãֶ֮࣬˼յ˿̣ͨ죬˵ЩᣬȻȸˣ
ڴϣûôֻ꣬˫ۿȻ𸻹ʡЩƲˣǰϵλû˼ֻһֻСèɫȶľϣǰһյһյƣСյС˹ˡڳ¡СƤǵùԲȻѾ˲١
ǽ֮Ůƶ𸻹մ򿪾Ƹǣڽ֮еȻͨ߷Ҫ
ֻ̰СҡҡͷһЦŽӽз˳һʱ˺ơȻλ۹⣬ֻСȥһԱӣɢǿޱȣһ֪һʵΪֲޣ
ޣǹªţһͷ۲۵
˵֪ǴʦִСʱ϶¶Ľѵı飬رС½һǿɰСģ̲ס־Ҫȥ⻬˳ɫƤë
Сһ¸߰ƣͻȻе˴ľˣʱȻŭ˳Ƥë۾ð֮ˣ½һУз쭵ͷ
½һСһͻһ󣬷ͷСԴЦⶼҵʦܣɲŻǣ´ξͲˣ
һգצͷһת漴¶Ц½һ˵ͷƺΪԼղŲòΪǸ
ͨ飬ƽ⣬½һϲ۾ͣʦ֣ʲôʱҲ׽һֻСвУСأͨޣȻҲһͷ
ǣɲһޣʹұнܷѰڶͷδ֪֮Ҫ÷ΪɡǣСʦһ񣬷Ͳֻܾ̾³ŵԺлһһͷʵǿ̡
ôһ˵λʦܲˣ𸻹һԹϴƫģԼʱãҲû˵ԼŪһͷ档
ͱˣΣֻôӦÿһͷƽϢ¡
Լŵµ£͵Ҳǿտ˵׻ÿһĵͻƵ񾳽֮жӴȥһϻʮɽȥɱʵƵڶԪ
ϻʮɽ޾ۼ֮أиָޣнȡҪеءһ㻯ΪʮɽѰ·ﵽͨ龳޶಻ʤԽΪԽߣ˵УʮɽߣųĴ֮һֹޣ
ޣҲ൱ʿ۷Ĵںϵ磡ֻǴ˵뿴нʿѾǧûһܴﵽϵ磬״ﵽ޾磿
û˵ǣӽɽȡ޵ʿֻʮɽΧûΪǽɽʿûлĳʹΪﵽ̫龳Ҳȥ޻ء
һе޼ţһλԵɺͻƻﵽ̫龳磬Ϊ֮ﶼȥģΪеѰһͷƷԪƵڶԪ̤ʮɽԴ֮Ҳû˼
ǰ֮ʿ߾裬һȥʮɽɱٻɳһλ̫ʿͬǰ׼ɽˣҲû¹ʡ
Ŵ˴۵ӦþͻǰȥʮɽвͻƵ񾳽磬뾡Ϊȡ޵ԪǣⵢС
ʱ򣬷ͱضμʮɽ֮УȻһ㶼ǽڶԪԪɱ޲ҪȡԪǣҲеӸսڶ¹
ŵÿ˶һͷ̣˴ϲ׷׶Ʊʦ֣֪سŵӦ¾
λʦڣ֮£˺üյ¡
ʱӵϰĽ¥˹ŮǰһǰʳڣЦ绨˿֮һˬ
λŵѹٱ¥ûܼʱк½⣡ĽߵǰкһŮ̸µ壬˺
ˡϡϰ壡𸻹ͨ죬ģ˵첻ֱͷ㡭⻹治þƣòˣ𡭡үԵáʹ죬һһ֣ˬˬ
Ǹ̬ģĽЦһλ⣬ԺԾչ˱¥⣬ŶˣλӦ¥ɣһָˣ¶˼顣
󣬾ƺȶ˱ٿڣͿǸģʵڲҹάվĽ˵ĽѺüԣ벻ǰ˶ӡ󣡡
Ľ˿¶Ȼı飬Цˣǰڱ¥Ƿ粿߷ڽǣף벻λҲŵӣŮ˼ϸӷѾŽӣǰ˸߷ͻЩ⡣
֪ڲ֮ĲֻͣǶͬŵΪλᷢͻ
͵һЦ⣬漴ڷһתʵ¸λʦƳйһЩ֪Ľѿ֪Ƴе¥ʲô򣿡
ŶĽĿתЦλҪ絹һýܣ
ĽѴͽ̣
ֻĽЦӯӯ˵¥ȻԾ¥ӯΪ¥֮רŶƷλȥһ˵֮
ԭֻһʣ벻ҲƷȻˣ¥һûĶȥҲ١
Ľ·
󣬷һڸĽ¥ȥ¥֮¥а̴ľ񣬸ָƷڹУľϲһˮʿƷʽÿһƷԱ߶ֽ˵ʿƷĹЧƷ׻м۸
¥ϾȻƷַƷвɾ棬ĹģѾ¥ѷɫ١
λѿϸѡûиλƷƳҲҵĽ仰˵ͣȴһ˿⡣
ڵһ̴ľǰתһȦ󣬷֪˵ûûһ˿ˮ֡һа˸ָĵҩƷߵľȻתƷ鵤¥ҲһƷ׸ߵĵҩ벻ӾȻеĳۣһ÷ͶӹĿ࿴
ʵƳпģĵ̣Ľı򵥣
˱ڹѡڷͣΪѾﵽڣһĹศѾûжôˣֻڹǰп
ߵ̴ľҲ֮ʱһƷסһȭͷСͨԲʰɫԲ飬ȻûзĿ⻪ǷȴӦԲ̺һɼΪǿҵעԲʱڽеԴһ˿ļ
һͷͨ龳޻ЫڵԹʿмôͿԲԵע⣬һϮĽѾվԽ͵
öЫڵˣ
ȻԴ϶ԼãͶ˵Ҫ¡
ѣöЫڵɲӴ
һעϵļ۸öЫڵȻҪǧƷ龧ѾһƷļ۸
ȴ֪öڵֵ۸ͨ龳ޣǿ൱ʿ񾳽Ϊһһö˿ڵΪǧƷ龧¾ֵ
ǧƷ龧»ó
͵һЦһ죬ֻ̨˲һСƷ龧
Ľ罫۶գһ±ͳǧƷ龧ʮ𾪡ļƳǿʱΧɶ˽һŵȻҲСһÿ෢еƷ龧ǺĵҲֻʮ飬ЩгҪһЩÿҲᳬʮƷ龧
ǰ󣬲еĳϣţֻŽӣĽʵ벻ͨΪλô龧
˶ǰ磬Ȼ᱿ʷЩ龧ʲôطģȻһЦǧƷ龧봢У󣬴һiľˮ棬һ׹ϹǲˮȻʧĽӹнЫڵȡ˷͡
벻˲¶࣬ϣԺչ⣡ĿתЦٻ⣬һ˵ķ顣
˵˭ϷͲһףӹЫڵ֮תȥĽڵ
ĽԭЦʱᣬϽһ˿ŭ벻ͻĮķӦСʱԼò㾭ͬкΪԼԽʰƾ˫ΪԼ㵹ǣȻĮԼòûаĽһʱܲˣŭѵ
أϸŭʧԭϻ㲻ΪŮɫӣĽ簡Ľ磬ǧĪѽֻЦ绨ȥ
Ҫߵʱ𸻹һסȥ·ϰ壬չ
ֻҪƷһչұ̸һҵļ۸գǹ
ţĽ統ȻΪϸ𸻹͵
ã㿴Щֱ龧˵գֻ𸻹ӻͳϡĽ͸ʶһоȻװ˷ҩ֮ƷƷײһие͡
Щǽ𸻹ڴʱսƷ඼ʺʹãһ֮ʡ÷ռط
Ľ쿴֮󣬲ɵһ˵ͽѾһϲôǰӱڶϲԿһ£еƷҪֵǧƷ龧ǻյĻ׬һʡ
鷳ڴԵһ£ȥǼʦۣһṦãĽӵ
ȥɣһҪһЩʱٲϴһʱ䳤ˣ𸻹쳣ˬЩ˵ЩҲôУŮϰúˡ
ĽһϲʴˣԸһԵŮȥۡ
ʱ˶ԼƷڸ֮ʱ𸻹ӵƷ۸ѾҪĽԤƣֵǧŰٿƷ龧
ơȻĴһʦΪզأҵȴʮַһҪȫ򵥣𸻹Ҳˬû˵ĽǹƷȫԼϡ
ʵ˹ƷһҲ߰ٿƷ龧ÿҲֻٿƷ龧ǶĻһƳǹƷȻҪʵѡᾡ𰺹Ķ
ʦ򵥣ÿ˶ʡһʣ¶ϲı顣
ڽ𸻹һֵǧƷ龧ƺжӣѡеƷ׶ŻƷߣһܷһ೤Ļ֣ʹǻʿĻԿ
Խǹǿ۸ȻҲˣŻҪһǧƷ龧Խ𸻹˵Ҳ㲻ʲôǮģֻҪֵˣ
ͳöЫڵ⣬ûпƷʵֻҪΪﵽ񾳽󣬴෨Ѿûжã˵ڻʵΪصڶ
Ʒѡã˷ƳһĿѾﵽš
ĽԵ÷ǳˣ벻λôһ⣬֮࣬ǳԷľƲǮȫǳĽ͵¥⡣
ٸĽŷͿãһٶԺҪӣŮϸ緢ѾЩŵԷΪס
ʢ飬ȻԣͷЦЦ֮תȥ
ڳǵĴϣͿԼʦǸ¶ЦգԵ÷ǳ˵ӡ˵Ƴһÿ˶ѡԼҪƷҲһöЫڵûпֶأȻ֪﹦ЧֱЫڵԼзǳôֻ践ؽһԱ֪
ϴҿӵϰЩ˼˵ǽ𸻹ҲֻһŸҿ˵Щ
˵ĽǸˣǽôһ⣬Ȼ̬ҪЩ
ǡҷЩԾкǰ㣬ţҲ˵Ǹоϰ忴Щˣ÷ʱҵһ𸻹ȻûûΣҲ³ç֮ˣ˼ϸ˵Ŀ棬΢
ʲôֵģС½һǴʦ˳˧ָߣ˵Ǿ¥ϰ壬ŮҲʦ**ССͣЩŮ֮»Щ⡣
ʹ˿¶Цõı飬½һıϹһ£ЦСͷﶼЩߴʦ֣˭ģ
ߣҽʮˣɲСˣ½һؿһͦװһӺģٹ꣬˵һ¹ҵһŮ˫޵أ
һ˷׷״Ц
ĲϽ֮У¹޹أڵһɫȫŮӣҶѵһŮеǵĺ֮ģҲ⡣
½һڼλʦֿ̾¹Ů֪ǱĬССԶ󱧸ԺҪһλ¹ʦԼ˫޵¡
־𸻹Сð⣬½һĴָСʦܣʦҾ֧㣬ֻҪܹ¹ãлʦָʦҲλˣʦܰõʽһеû˵
̻һͰһۣ̿סЦһСʦܵͷ˵㳤֮д⣬ʦֵȻҲȫ֧֣Ҳ̲סЦ
ԣҲ֧㣡
һʦﻹһװùԣص۽㴫㣡
˰ɣһѾʱˣһ

һʱ䣬˷硣ֱ½һСԴˣ˵ڴȤʦֵ֮޼御ɡ
ʱѾҪߵˣྡǵ̣Ʒȫи֮Ķ
Ȼһ˹
СѣϷһûм츳꣬СպضΪн粻ɶ⡭
һ·Ҳ֪˭ѭķȥֻǰҲһĴɢһ̯ǽ𸻹ѡ˿̣סһʿ̸ÿǻõ·
ˣͣ򣡡˿̣𸻹ѾˣǰкԴڷͿе֪Ĳ򵥣ӶһԼٻҲͲϣϾͼԼһǷȹԼڴʱɱһħʿ
ԣ𸻹򺰵÷ǳȣƻ뿴ûʲô֮ˣ
̸ʿǱӲģ𸻹̯ǰʱ̰תߣƾںôкҲͣ
Сӣ˼һû£ѹһ𸻹ȻΪûס˿ͣϡ
𸻹һЦ򣬲ûɣôƢүҲԵʲôҴ֮óƣʵĻүˣĿǸЩơ
ѻشʮָɴ࣬һƨ̯ӱߵľϣϷԵٶ龧ҲὫ֮㣡
㡭𸻹Ϊ֮ᣬ벻ΨͼļһȻˣӲԼ⡣
ʱһж̯ǰ
ǰ벻Ƴأһᣡ֪Ͼ򵥣˵ʮֿ
ŶСޣۣ¶пЦݣ漴ָͣϷС˳۶ˣѪɫ󣬿Ϊ٣ϲɺأ
һݣѴϿֻڵΪһ۱㿴ԼΪ٣˹ȻĪ
лǰ佱͹ǰһҵöڵ;󣬶лĳȫ
Ҫô˵Ѷ˰֣ЦϷˣ龧ϷĴ֮ǮǷٺ٣Ϸˣ
ЦЦû˵һԵĽ𸻹̲סôϻɲԣϻûд֮أ
Ҳ㣡ûһ䣬ţתͷԷЦСѣҼȻôԵ˵ϷΪƳһ׼һ֪֮ûȤ
Դһöͨ񾳽ڵбеϾȥô򵥣νĴ֮ضѰˣҲʶһ£˵ͷ
ѼһȤӣ֪ĸоæ뻳У˰죬óһĶȥһ¡
ⶫҲܳƵǴ֮𣿡һԵĽ𸻹˰óôһƶкʧ
֪СĿǳǸ𸻹̫·ֻҪһڱ⵽Թ
סɲѰѽеļµݸͣһͷͨ񾳽Ϊĺڼƣˣ֮˭֪ڼꣿ
ڼһֺޣ̺ϹѪԵǿޱȣаоӵʮλڼڡ־졯Ͽʶڱ
ź΢΢һЦӿɽ֮⣬ֻ˵סƶɣ֮󣬻񾳽ʿ޷ƿǿķٺ٣̫龳ʿҪƳ׷ҲҪһֽţϷ⡮סƷѾ׷ķ룬ߣЦСӾȻ鲻ʶ汦
ôһ˵ͽסϸһƣڣ渡˿˿·ȻǷƷ
һ˲ע⣬͸һ˿ϻڼ֮ϣֻϻеĵطû˿𺦵ļ
һף
ͰһµķȻ棬ȻܵգʵϡеĶ׷ڶ·
֪ǰס׼۶٣
ʱѾнµĴ㣬⡮ס̺ϹϢԼֵܽ𸻹ͨϴ˼м棡
йһתסȻȲڵҲǲɶõƷɣ͸ǧƷ龧˭ԵأĿ׮ûж׬ͷ˽˸齻ס
ǧƷ龧˵ʵȷһͨĶ׷ҲҪǧƷ龧򵽣˵͵ļ۸ͣҲǰͣ
Ͷû˵ֽȡһݸţ·ָС
лǰԺЩ֪ϵ
ϡŹֵĶ٣ҪҲߣֺѵһ쿪ѯϵķ
СѣҽˣԵԵԺлԵ˵ɣѴʱһĪӣ˵仰֮΢΢˫ۣˡ
ͼ״ҲԣһҾкתȥ
ϴһѸ˵ģб𣡡
𸻹߷˵һȻкöԼҴû༤һѣȥѵһ١
мסһ仰ǰһͨʿԺлһҪ˵գʹֽнסȡ̺ϹϢ㴩Īôϴ͸ˣ
𸻹Сһæӹҿһֵӣ֪ϴ᲻ң͵Ϯƹķ๥õڷ͸ʿƿķ£ߺߣװѾȫ۵˵Ҳһչɣ
׼ٴθлϴʱ̧ͷԭЦĿͻȻ¶һ˿Ȼˣ˳ȥֻ˾ͽһλʮ߰粢ӳ
ùôϴ⸺ıļˣ
𸻹üͷһ壬ϴĽս⿪ã˾ͽһһ浣ܲ
ʱ˾ͽҲǣֻͷһֱͣӷ͵վԭز꿴ͣһЦס˾ͽ־ֱ˹
ǽķͰɣŶҽһ£ΣǷ粿ӣ˵գͻȻ§ס˾ͽϸλزýأʦ˾ͽúΪҵ˫޵£
˾ͽͻ§ס䣬һѿ뿪ߴʱ¶֮⿴ͣ˾ͽףĿתԵＫܵӡ
ʲôϵϴкɣù·һȥ𸻹಻סǰһȵ
ɫһһǿϱųӭ𸻹󣬽˺üƳǣѾҪ˺𸻹
ʱˣֻббǰһõڽ𸻹ǰڴͬʱһɷ֮Ϸʱεײһ
أ
һ΢죬˷ײɢʱֻվ˿ûƶһ֣ε΢һ£ָ̬
СӵΪȷͣѹʦ۵ᶷҪСĴˣ˳ν棬΢ռ·磬вɶԷͶ˼ֹ˼ɡ
Ƴѡ׼μ۵İɣδ˳Ǹ˿¶ɫͣǽӺֻһͻƵ񾳽磬治㣬ĲǷ粿һͻƵ磬ƾҲ۵¶ߺߣΣ
粿ǰͻƵ񾳽磬˾ͽһҲڽһͻƣһӾͻƵ񾳽磬ѹţ
ٷϻʱֵ¼£ޱ飬ֱӴм˹ȥལӿʦ뿪޺޶һۣ뿪ˡ
˾ͽתͷ͵ıӰӨˮֹס˳
ʦãѵСӻ𣿡
⸱飬ܻȵ
ʦ֣ҵȻŵֻҪ۵ȡǰĳɼҽ˫޵£ˣڵĹϵǣ´ֽᱡĪʦõʱ飡˾ͽһۣһȥζڵ
죬ֻ̬ԭӢŤΪֲͣţһУһҪ

һлص۽֮ɫѾȥù֮˸ԻصС
ԺУɰش¹бգӰ涣Եʮ־סһ棬й
ƳһУ뿴ˣ뿴£ԭƽһþòͣЪ
ΨԼ״̬Ĵʹ
³һ˫ۣоɲ١СԺһƬףֻǽǴҹʮˣĴڷϣȴ಻ĵ飡
һĳһöȭͷСԲ飬ĵҹɫ£ڷĳɫâԵø죡
ǷͽӻǧƷ龧ĻЫڵҲ֪ԼЩ;˫۶еڵ۲˺һӣڵ̺һɼΪǿĻһֻԺз͵ʧ
ǰһѾУĻѾ֮ǰһɵĴϣֲ滨ݣɰشʱԵó
Щ£ŽһЩ滨ݵڽУ룬ЩºٶȽϼʮûȫѿ׳ɳ
ݷͲ쿴ܵ˼ŨľԪЩӷ˷ɿɳ֮һЩС磬֮ЩָͷϸѾȫʮɸߵĴ
Ϊ˽ԼĽøͻ׽һЩС޷棬Ĵ£ٲȻΪһҵڶһʮ󸹬
ڶһʮ󸹬
»ˣûпӰһ£ֻҪСһһʱ˵ӭӡһϡ¶һĨЦ⣬ֱСȥ
߽ߣԶͯģʯڰϴСУ˷ܵӣߵ߶ûз
̧ͷпȥֻϼԦںˮУСһһ˷ܣлͣ֨֨ҡУڴߴζٶȷſһ㣡
˷ܵ෴һ࣬ʲԸİڶںˮζҲǹùģһΪ߾ųɣʵʯ֮ΪƫСԼ˳ۣû±ҲꡣʼʱԲϵͷô˵ҲǶˮһΪﵽͨ񾳽ޣܴ裬ƴǣ³ʮңʯĽѵ£ȻɥҲǻ˺ۣ
ˣҲͽϰڣֻҪҲ꣬ԻἫӭһʵСܵģ
û취˭ǳˮϷأ
ˣˣ
ʱʯַԼߣæڲԶˮϷҲæСצץסͷϵĶǣת򣬳˹
ԻûεߣһӰϷɳ䡻͵ĻУصСԴĥ䣬һһԵޱ
飬۸ˣ
֡һСԴЦ˵
ͣҵСܣĸԸҵ
ĽͣͲΪȻСһʹв磡
ʱѾε˰ߣֻ˿ԹίСϱһ㣬Ťҡǰݵ
ˣ
ͳ˵ͷԴӳԼ󣬵ҲرݣⷽؽľϾ֮ʱԼڲٹڡ硯ⷽ͡ĵã
ϺܶҪʦӶ߹ԼȻ˽ɽѧʱֻΪ̫ʿӵеġ硯͡ʵ̫ңԶʹⷽĵҲûж;
ԣһöЫڵ㿴ⶫԴ;ͶԿΪĹۣ˵ҲͲ١
ϸһӻȡĻЫڵԵ˵ͷ޵ˣһöΪﵽͨھЫڵ̺Ļԡʮ־׳Դмô
ŶҪʹöڵ
ʮּ򵥣ֻԴֱӼڵĻԡɢԴںһ𣡡
ԭֻɣ˵ͷ漴һСϷԴȽȽɵԼʮԶľʱָһöЫڵһӰɽԴ֮С
ţֻڳޱȵ֮£öЫڵӳ졺ɫתϡɫڲһƳ졺ɫԴ֮УÿһƣԴһ֡ԼĪһյĹڵ̺ĻԡӦȫл졺ɫ֡ʱֻžһ죬öЫڵ׷飬һʧӰ١
ʱԭֻϴСԴǳ˴֮ҩһ㣬һϡɫĻøʵһ֪ǿ˲١
ϸԴڲı仯ǡ¶һĨЦݡ
ǧƷ龧ĲԩԴ˻Ыڵ̺Ļԡ֮ǿһҲ˵ڵ֮Ѿܹ֧ʩչΡꡯ
ԡꡯľʩչΣǻԲʿҲԲ˶ߣ
һɹ÷ϲʤΪ泩۵ԽԽ׻֮ÿһ֣ʵͬʱǿһ֣۵ᶷлģ
󣬷͸һ˽硣
գһԦ¹֮󸹬ȥĲ˾ְ¹һִеҩ֮ƷķַͬʱҲӳۡˣȥܲҵ׻ԡڵҲԼ׻Դ֮
ת£Ѿ󸹬㳡棬˫ۻܣвŸ󸹬Ҳһ¥¹ַƷ¥
ʹһ£¥ȥ¥УһĴһ̴ľƵĹ̨ǰ̨ʮµ¹ŮվͣӴǰĸӡ
Щ¹Ů㣬һסɫɴȹͷֲǰ˵صĸӻ϶еӣԼƷ֮ȴûæ뿪վڹ̨ǰ¹ŮӴڨһЦֺõӡ
Щ¹ŮӸ˪ЩǰڨеӲǣƶǵΪϰߣ
ͼ龰аһЦ¹ŮȻЩеᣬ˻᲻ߡһһٵĹ̨ȥ
̨ǰ︺¹һŹŮӣΪ㣬ڹ̨ǰһµ겿ϡ¶ֺЦݣͣڨ
λʦ㣬һЩƷ׸ߵڵ
;ֱߵ̨ǰ棬¹Ů˵⡣
ڵ֪Ҫһԡ
Ůǰ겿Ӳķֲ÷𣬿͹Ҫڵý˵ľϡ¶΢Цк
ιûڸʦ𣿺ߣ˾ᣡ겿ߣ뱻˴ţӲˣϡɡӣӲˬ˵Ϊšһﳤһģ⸱ҲҪѧͬǰ¹ãν֪
Ҫ׻ԡڵƷԽԽã
۶һΪ겿Ӳֵøһƽϡ
겿濴͸ڣȻŭֱץ˹ҪǰⲻʶļһһЩѵ
˭ϵֻûͣһɾѾ겿ײ֮Զ
⽣־Ȼҳִˣλͬţһϣúýѵһվκͬá֪ԼǷ͵Ķ֣æкͬʦֵǰæ
ٸ³һ֣ұ㽫ͷ
ضϷһɾʹ겿ӻеǧʯѹȣֻþ۹⿴ŶԷ
ʱʮ겿Χ˹лм粿ӣ粿겿ϵã겿۸Ҳܷæ
⼸粿ӿͻһǷʱһ䣬һԵһλ겿С˵˼䣬Ȼϳ͵ݣ֪겿ӡ
ԭǽķͣĪҪΪɹٴﵽ񾳽͸Ŀˣߣܵסһ𣿡
ĳµˣҲ±ҷĳ£ֻһԣͻ䣬ڳһ֪Ǻá
ǶһЩӣڷ͵ΪжЩţƾһ˾ԲǷ͵Ķ֡һΧĻ¹ĵִ̣ˣҲҪˮһܵ𷣣ˣһʱ˫
ڴʱһ䵭˹
ʲô飿ڱﳳµڶһʮһ¸ж
ڶһʮһ¸ж
˷׷׳ķȥֻ¹¥ݴⲽ£࣬һվİŮ
ʦ
ʦ壡
˿׷׹ҲһԴӶλʦе֪λ¹ʦ弰ʱȣԼȪ£жм֮飡
ô£
Ŀһɨ䵽ʱ΢һ漴ƿϵ¹ʵ
ʦġŮǰһղŷϸ˵Ϊ㼫겿Ǹ棬ȣǹŮȻûкûһһʮʦ档
˵龭֮ϺĿĶų겿ӣз𣬲Ծͷȥ
ھǣ¥ǷųƷĵطǰֵĳ´˸ЩͷĪֱǲ
绰䣬ЩǰڨŲߵĸӷ׷תȥܵñӻ죬겿ļҲ⣬繪һ֮¥ɿȥ
¹ʦ巢ŭǿûӻﲻߣһĹԭ쳣Ĵֻʣˣͱһλ
ʦ壡罫ĿתԼϣͼæǰлһγȣݶպص𣡡
糯˵ͷ黺ڣ˭֪վԵİŮ˵
˭ϡı𣡡
ı飬˪Ŀ˿˿ŭ⣬ȻԷΪ
ͿλŮϷһ˿ЦԵλŮԼ˼֮ʱ𸻹ѩÿˣ󷢴һλ
̬ƣվһһԽû֪Ůʦ֮ĹϵԲһ㣡
ʱλòŮһŭԼϲɡ¶ڨڨ֮⣬ϾϴǼԼ𸻹
翴Ůһֿۣ˿ͣ鲻ԣʲôڡ
ʶ𣿡һʡ
һӽҵѩˣŮƺֻȦһ죬Ŀ㿴ͣڴѾҪˡ
Ůʦƺ벻ǾȻĸŮһԼľˣһλԼЩСڣ㣬ΪΡ
бŮ龭֮ϡ¶Ȱ֮飬ЦһֻѩﻹΪʲô˵飬Ҳǹģͱôˣ
һ谮ԼĸףջоȻƫ˵˼Ůýһ壬ת¥ȥ
ѾͷҸ軵ˣ翴ıӰεҡҡͷţתͷԷ˵ͣɲҪѽ
Ͳң˵»ҵĲԣʦʦ˵һһһֻѩ
ˣЩС»ϸʲôѾͷƢʦ֪ͺˣˣͣܽʦЩ˵ʦһ𣿡绰һתӵ顣
֮ɫ͵ȻľܾλʦԼʦҲţŵԼǿʦϲŻˣ벻ôлԼʦ
󣬷ͽһദϸ˵һüΪ鲻ϱ仯Եȶ
ֱ˵ֻ꣬̾һԶôûǰ𣿡Ļмʧ֮⣬ꡣ
˿̵飬ȻԼʦʱмƣ̲ס˵ʦЩһֱģȻԵἰǵܿóһֱǣһˣһἰʮǰƽ̴ȵ飬ʦ˵һúܲңʧȥ˺ܶԭĶ
ǰʮǰһսʧȥ˺ܶ࣬Ҳһ˿ԡ룬֣˵ıˡ
˺ð죬Żָͣʦܶ£ЦˣչһЦЦ
ҡ
Ŷˣ¥ʲôƷ𣿡
ʦ壬׻ԡڵ
׻ԡüͷһ壬ŵڵ϶ʮɽȡģһȡѾʮ꣬˿ⷿڵڵΪȱԡڵ˵ˣѾײȫ꣬ԡڵǻʣһöҪĻʦ˽ȡ
ʦ壡
ϲԭҲֻ¥һûм̫ϣ룬ѰԡڵȻûԡڵҲǴջ
˽öڵȡƬ̣һ¹һķС˹֮С
һöߵڵ޵ΪѾӽͨڣƷ׻㲻㿴Ƿ⣿
罫ľеݸͣ򿪺иһһѴСĺ졺ɫ棬͸ĻԡȻöЫڵҲ࣡
ڵǵ裬ʦ壬֪ҪƷ龧ͺľʵ
Ȼõϱȥɣ͵ʦ͸ļ񣡡
ôУæƴǣöڵƷȻԭһöҲֵһǧƷ龧ڱ÷͸е˼ܡ
Ʋʦأɫһ¶֮⣬ʦ彫ֶһԴƫ˿׽ʦˣգʦл᲻˵ģ
˵ֻ£һֱлѡ
ԺʲôҪ¹ʦ壬У鷳ҲңʦΪⷬģʮָжһ־ΥĸоӿͷоȻˮת
¶Ϊижοȴ֪ΪϸܵĸӰӣһʱƲסԼе˼ĸ֮飬Ż˸С
ȰοͷžкùЩһαл֮Ƿع۽塣
ڿУޱ޼ʵĲ񷣬идʱ䣬ֽλüΪΣʦʮûڽִ֣ϵµͨӣƲ𽣸һ˼ֻмֹܱ֮ĶԴ¹ʦ͵һλ
ʵҲλʦǿԼʦӵķϣŻԽһչˣǣѾԼжѡ
ʵһжʵн¾֮ͬҪõأҲҪǿʵ۷СԼ
һ۵ᣬǽո¶ͷǵʱ򣬵ʱҲƲ𽣸ӵͷڶһʮ۵
ڶһʮ۵
˼˷ܵӣ
һ磬Ź۽˸߲ңرڵӣЦݣвнŵģҲû˷֮С
ڵӣǽʮŵµӣûвμӹʮٰһε۵ᣬвڴС½һ˷ܣʦʦ׼ŷʸͣʦ֣۵ͬӶμ𣿡
ͻ治ûشΪԼҲǵһβμ۵ᣬ룬Ц˵ӦöμӣϾʮ귽žһεʢᣡ
ʱһһ˹½һһЦСʦܣ쾫Եѵ׼δʶ¹ʦ𣿡
½һûش𣬽𸻹һԽӻһﻹ˼˵ߣ㿴Լƽϵ·һ࣬ôոµһͷø򡻹ƵأʦֶĹСӽȥμ۵Ǽ٣׼¹Ůģ
ߵĳƺǽ𸻹ȺģϴǴʦ֣ȥֱ½һߣΪ˴»ʦֵܶƺҲų⣡
ʦ֣һһתɡң㿴һǣһ첻ǾĴʦͷҲĲͬ
𸻹۾һȻ˵һơһȻǻȻһ£ȻΪȥμ۵ᾫĴ
Ǽþȥһ㣡𸻹󿴵ֱ죬ҡͷʦҽװΪ粿겿Щ˵Ƕ׼ģߣҪǳүͭ
ò˵𸻹͵ȷͣס棬һֳۣһͭڼϣҲм֮
ʱʵһ˵ʦ֣ڸ֮оǽ٣ǽҲǲͬΪӺᣬȻܳô˻ʶ¹ʦٺòˣʵ˵̹ϣ˿Լ뷨
𸻹идӵȷ̫٣ټһʮ˶ݹ겿ٶӣǵ粿ҲʮӣǱȷ׵ġ
ϣ۵ϸλʦܶŬ𸻹еϳׯɫơȻλ˵㶷Ҳؼù¹ŮĻٹʮ꣬һ۵ҽӦûʢУǰһ仰Ϊ֣ʦֽôֱĻ˵ڣˡꡯһϾ¶ΪȻ顣
ʦֿǵ湻Զʮ֮鶼Ѿ뵽ʦµĺõӣ
ʱһԵλʦˣ
תȥֻ̫ӺӶ˴¥˳ǽһסɫۣڴһ𽣣½߽н˿ǽһϵķΣƽҪǶᴩš
̫ӿ˿ڵӣ˵ͷ߰ɣһӣзһѽԪƮԾϽ˸кƿնȥ
ЦһɡҲɣţ׺罣̫׷ȥ
ڵӼ״׷׼Լķзȥһʱ֮䣬ɫĽݺ᳤գɷƣлҪ𸻹Ϊ⣬ΪڵֻʹõĲǽ෨һʽӵͭڽԵ÷ۣ
ããޱ죬˼Ԧϣ嶥ˡȥԶĲ֮£ΰɽԣɫâǷеĹ켣ȫ
֪ŸӼԦĹâֻЩâ׷ӿ塮򣬾Ϊ׳ۣʱǱͷ׵Ĺ֮С
źХƿڽڡǰǾ޴㳡֮ϣȥ㳡ĸ̨Ӧ۵ᶷԵĵط㳡֮ϣڣʱƶˣһƮȻɵĸо
㳡֮ϣ˿ѾַǷǰμ۵ĸӹƶԶԶȥͷʶ²߰˰ˡվڹ㳡ϵһӢӣɼʢˡ
һҸʦȥһ´˴۵ᶷĹ򣡡̫кһȥ
㳡Ȼվ߰˰ˣȻԵúܿ𸻹ĿԶȺЩʲô
Ȼ䣬ֻСһ漴ס͵䣬ָǰԶϴǲأп÷ö𣡡ϡ¶Ϊ˷֮⣬ԼˣҪȷһ¡
˳ָķ򣬷һۿȥȻˣֻǾһ£ȻѾ粿Ϊӡ
С÷С÷𸻹һ߻һ˹ȥ
ʱҲǣϡ¶˷֮⡣𸻹ܵǰſ˫۾Ҫǰӵ÷˭֪÷һӱһա
С÷㿪ѽôûˣ
𸻹ţΪղûеĻ
ôˣУǷ粿ӣʦɡ㡭÷Ļû˵ȥ˼粿ڿԩҶͷˡɡȣƻȥ֮ضܵͷ
ʱʹӺ˹һۣ˵磬ʲôʱŵģ
ҲͰǰ£ؿһۣϡ¶мɫ⻹к֪ڽѾΪҵӣҲ˵˼ǵʦ
ϲϲ
ԭһűǣǡϡ¶Ǹ飬벻粿ǽĹϵʦ׼粿ӸӻΥسͲԣһֱҲǣҪ£
Ǹ˾ͽϡ𸻹ˡû˵Ѿס죬Χвٷ粿ӣԭøһͶƵǽ𸻹˾ͽսĻ϶˻ȥ״ʱǵҲûʲô˿ɾͲˣһ𷣱ضⲻˣ
Сĵ˵ΪԼҲҪΪ˶࿼ǣ仰ô֮͵𸻹ߣæ˵ͷ
ʦû
ʦ˼ҸոսȥˣһԵĿ׿
ͣһ㴳ܵˣعһʡ
ЩƤˣûд󰭣
Ǵں֮ͬһô壬ʦˣʱʵã˻ռҲͷˣ
лǵĹģ
Сҡͷһ̾Ȼǽ粿ʱ䲻Ҳ֪һЩ飬ͣҲ̫Թ˾ͽҲвѵĿԣ
÷һԡ塻ǰмȥҾʦ㣬ڰԿͣʵоʦܵʹһ㶼٣ûа취ʦƢִ̫֣ϾǾʦΨһˣ˺Ͱ֮ѡһûξڶһʮ¿ʼ
ڶһʮ¿ʼ
ǰ˺Ͱ֮ѡһҵĻξ񣿡
˼˼ȻĬ죬ֻ̾һ˵ʵԭеȷЩھһ룬µȷܹվҲ񣬻˵Ҹ˾ͽԵ޷ݣֽʶĵһ쿪ʼע
˵˸Уеᣬǽ𸻹ƳƵա
ٺ٣ϴԺС÷Ļô죿
⽻ͣһתƻ⣬ϣɢϴеĿԼȷ벻⡣
üͷһ壬һ룬ɣǿԼʱȥ¥ۣ¹ʦΪͦãǽӺܲС÷ȥ¥ƷĽڣÿµһΣҲǳõİ취Ҽʦʱٸһ¸ôźã
İ취Ȼǳ֮ƣҲܽȼü֮𸻹кãϲʤı飬÷һԿǸģһڣͷȥ
ʱ㳡ϿմһХףȫ㳡ϼŵ˳Х̧ͷȥֻһӵڡ䡻Ƭͣڹ㳡ϷһλµչϺڰУ㳡ϸӵ
Ÿӣ밲Ҫƽλϼ٣
ɽ紵죬㳡ϵڶŵ΢ɧҡһ£Ҳ˵ټĹ㳡һƬ
ʱ߳һˣмһλƽ̼һ˾ǸٺǸϣ͵λʦ̫ӺӾڡ
ߵǰƽֹ̨֮סŲʱչӶ̴ľӷ󣬼΢΢һЦڵ£˵Ⱦ׷
ֻײһһۣһ漴ǰλǶһĵӣպʢϣһʦǧ꣬Ϊͳ䡣Ϊʹʢ˥Ըʦһѡ͵ĵΪкص˱ʮһ۵ᣡ
δᾭƽ̸飬ÿһѡʮĵӽжԣΪһֻӣˣнɳһӲμӱԣôʮ
ꡯһ˵һֻʱ㳡Щ󲻶·ӿзһЦ̨ϵ̫ӺӶɫǳѿ
Щʲô˽̳ĵӣһضûУ̫̲סһ䣬ΪЩȵʵĴ඼Ƿ粿겿ӣһʱ̲סֱ˾ͽսʷ˼Զˡ
ʷ˼Զϡ须޻һЦû˾ͽսƢɲôã˵Ļ̶ߡһҲЩӣЩԳƵһеĵֻȼˣ۵᲻μҲգöۣ
˾ͽϹ˵ʲô̫ӲȻŭվҪۣ˾ͽս˿ã˫۽˾񶷹һ㻥ӡ
ˣǲǵƽˣüͷһ壬ȵ
ƽʦֶ𣬶˾ڳƲң
Ƕһ͵ˣοڵǰЦûмʾһ
һŵ۵ᾭƽ̸飬ԼصĽǽǰʮĵӶܵõһ׷ΪǰĵĵӻиΪؽλӣŬɣ
Ļһ䣬㳡ϵڵѾʼɧҡͷӶﲻֹС¶֮̾ɫȻΪζóĽеĶѣ
һ׷ʹĴ֮УҲûмܹӵУܲĶ
Է˵û˿ʹûж׷ĽҲȫԸΪΪһս
Ժ󣬸Ϊǳǩһֶ֣ľ̨Ϲϣλȥ쿴һ£Լһľ̨ϱԣ
һĻ˵ֻ֮վȥڷ׷׸ȥҪµӳǩһֽսĶ֡
С÷зݲμӱ𣿡𸻹һСʵ÷μӵĻ׼á
÷ҡҡͷ󣬷粿ɲǽٶӣҸ綼Ǹŵĵӣμ۵ᶷԵֵǣĻ֮⡣
ҲãС÷ȥ֮ҪҼͣܽǰʮĻǽĶ׷͸㣡
÷һϲˣ⶷ԿɲǿЦģһˣȥ˱ʱ򲻹ĻͿ䣬Լܵ˺
İɣзִģ÷ԼĵӿһŨŨů⡣
ͣζҪСһ㣬ҵõϢųϢǶʱһºֶԸ㣡ϡ¶ɫεΪڷ粿ӵһˣΪ˽Ƿ͵ľС
磬İɣԸͻмְյģ͵һЦ˵
˴ݣطʹôʱ䣬֪ġԡƢûо԰յĻ˵ⷬ
ʱչӴӡ߳ÿжһŸߴ񣬽ֱ֮ľ̨֮ϡ㳡еĵӿ֮󣬷׷ӿ˹ȥ쿴ԼһֵĶֵ˭
βμ۵İʮУͳƣﵽΪĵжʮĶΪЩΪڵһΪĶ֣ôܲңڵһֱ۵ĶԣÿһΪжܹʤΪĶ֣ȻΨһ˿¾ǽ𸻹ˣ
ڵҲ׷߹ȥ쿴ϲעԼһֵĶ֣Ҳϸעֻһ˺ͬšԡֻҪһ䣬һ֣ͣΥߣȡαʸ
ľֱ̨ϹΪ׻ȸ̨һȦԼȸ̨ϣһֵĶһλ褵ײӣ𸻹һľ̨ϣĶǡǷ粿ӣһǵߡ
𸻹󿴼ԼĶʱϡ¶ġ须Цһﺦϴ˼꣬ٺ٣ôݺݽѵһ١
ʦ֣ʦʦ庰ǹȥһˣ½һȺ굽ǰ˵
߰ɣһлڻŰֵĽ𸻹󣬸½һȥ
߳Ⱥ̧ͷһɡڲԶյϾۼһ̫ӺҲǵڶһʮ
ڶһʮ
ͣǿʦǽһµһֵʵ
ǻû߹̫ԶǺ
̫ʦ㼱Ƣ
ЦЦӿŲ˹ȥһ߽̫ӱ㽫Լߡ
ͣʦǽӵһĶֻ϶Ϊ粿ûˣ˾ͽϹҲţ粿ʮӾȻڵһֱΪĵģʱǸʺı飬ʦʹѽ̫Ȳؽĵ¸˵ϳֻı顣
˾ͽսȷãǩһֱԷ粿ʮٻ̭˾ͽսʤļǿ˵ⲻ޹⣡
ǡ̫Цһգ¶֮ɫͣʦǵĶֶΪ˴֮಻ҽǿʤĴ󣬿Ķȴһ۲۵ĻΪӣһײĵӡͣײҲǿĹƣҽ֮£ʦһֱЩģ
ײ
һ漴΢΢һЦλʦ壬ҷģĻΪͻʮɰӮײӣʦ壬Դɵģ
һԵһ⣬һ֣ʦ֣Ƕ湻ԡģһױԴ֮ײȻȴǡˣһֱͱʤɣ
ôһ˵̫ӶʱӦϡ¶Ȼ顣
ҽ۵һԣһҪӰѾвСҽһ֪𣿡ӲʧʱΪµӴľ
֪ˣʦʦ壩
һὫ粿Щ仨ˮ仰ǽ𸻹Ӹģǵù·ӷ׷ͶȥĿ⡣
ǼסӮȻãʵڱȲֵĻͿ䣬ɲҪˣһԶһ䣬˵ؼµӵȫζȻ׼˺ͬŵӡԡиʧҲ֮У˭Ҳ޷ԤƵΡ

ʱľ̨ǱߴһѾʽʼ
Ƕȥɣʦʦ̨ΪǼ͹
̫һԸڵӷ׷Լսľ̨ȥҲǰƽ̨˹ȥ
ͺͽ𸻹˾ֱȸ̨һֱԣÿľ̨ϻʮԵԣʧܵһ̭ʤ߳ɹʮǿ
𸻹ڵλڵھλߵ̨֮ʱһϳѾվ̨ϣһλµķ粿ӣһλǷͶ˵ˣλ˪ռ¹Ů

ͿŮ֣аһ飬¹ɢΪǿһݣ¹ӵʵԸԼ£һǿĶ֣
𸻹Ҳ˼Լĳѩö󷢴λвЩ飬ԵζǧҪԼΪĶ֣Ļ³ܲң
Ůųơ˫һȻ鴫
ʦ֣һλ˭
㶼֪Ҳ̫ª˰ɣʦ㳤һʶ¹һλǹλѵһľ˶ƫΪôߣЩΪĵӿɼ
ʦ֣˵˵Ϊλ¿ˮ

֮УһСʲôš˫ѭķȥֻϡɫ۵겿̸ţϲʱ¶Цݣ˵˴֪¿ˮΪֹ˷ָ
Ƿעǣ˿һۣͷһڣ߰ش˹ȥ
ʲôһСӾ֪һͬˣƫҪһȻĿָǣߣʦȥ̨ȥԡ
ʱĻһֿЦõĸо
Ѿ֪ʼ
һλµߵľ̨м䣬˵֮󣬱ʼ
粿ֻԲΪĻڸ֣Ȼȡʤͷֻ̨һЩȥ֮ʦڿ
Ƿ粿£ʦд裬ңϣʦܵ㵽Ϊֹ»ûԣ֮⡣
̨¹սĸ
ޱ飬¹ʦְֽ̣ɣ
Ļ䣬Ѿһ籣ĽȽȽշ
Ԧ籣Ʈľ̨֮ϣƾŮ·˿̨֮¹սڶΪ֮㵹վľ̨ϵ´˿ҲԼڸԶгֳաԡ顣
𣿡
һֱԼϡ¶ŭ֮ɫ߸һֻܷܷ֣ϸָһ㣬Ѹٱš䡻һɼ亮գ۹ʮƾɣһӣʮЮš˻˻ƿ»ȥ
ֵһɲǣѾѹæһࡺɫͷһתʮдӳзӭϮı
ڰײ˲黯㼫ϸСıͬһֶȥķҲͬʱɢʧ
Ϯϵʱֻ͵شһɰƼ亮䣬̨¹սֻ»²һĺ˪ţǱҲ񱻶סһ㣬Ѿһ㱡ĺॡһӰе
ʱûмֹԦ䵽̨ϣĿ¡
ɢֻ֮Ȼһ˵ܣ±һĺ˿̣סϡ¶ʹ֮⡣
һ¹ʤһԵĲнߵľ̨һ֮󣬳ЦֶŮñ£
ɫԻʦ佱ˣţ߹һľ̨ǽ߿򱻶ɱ£һӣһ졺ɫâзΧһתʱֻĺȫˮʧӺ»²ֹ粿̨ȥ
ʱѾ̨ʮ¹ŮӽΧм䣬׷׿һ֮Ƿ粿ӱ
ͬʦãϡ¶ЦݣһЦԱߵڶӿߵ֪Լںδ
ǷˣԲ⣬ĿĿǾŮһ˲䣬Լ˫۱һɺʴһóŭӡ
һݣͼæջԼĿ⣬תطоɱĿһֱԼܾ÷ʧ͵͵۽һۣͷ֮ûߣԾվƺҪۿ˱ȵڶһʮ¶Զ
ڶһʮ¶Զ
ǰƽ̨ϡ
ƽ̼͸ڹۿ̨ϵǶԡ
ƽʦֶ֣ŮССһ֡ɱľѧʹó뻯۵ܲͷ겿ʷ˼Զһ֮±ʤʧʱƽʦֵƨ
ʷʦܹϾȥǴȰɫߵһۣЦ⻹׵з
ƽʦֺʦöұ츳ĴͨߣǵĶŮȥһԵǹ˸Ц
ЦһЦʦ֣ǼΪڱ֮£۵ǰ֮бռһϯ
ΪԵһЦɼ⻽ĵӣҲǱԴһ۵ƽʦ´ӵʦֶ֮⣬ҵκһˣ
ʷ˼Զһתʵʦֶ۵ǰĵĵпѡ
µĲĻʦֶԾ֮չͨʵΪӵһˣһϯܶܲʦֶڶ͵λһλѾϡ΢΢˼Ƭ̣˾ͽʦ´ΣкʦܸʦõİӺʦֶϣˣнз͵ĵӣȻʵƾһ֮ɹ׽٣ʵСܿ۵ϵһƥ
˼ܣͷͷǵ׷׵ͷͬ
ǣһԵ˾ͽս͵б㲻Ƴ磬ǲ죬һСΪͻƵڲʱ䣬Ԫ֪ûȹ̣Ҳ֮λ𣿡дǿҲм֮⡣
ҽȻţǲĳЩ˳󴵷ݣߣһλʦֱ֪ƽʱݵµӹڵһֱ̭ˣ̫Ǻķ
̫ӣҷ粿ӽ̭ˣҲǰ㽣Уʲôõģ˾ͽսǿסŭһ䡣̫˵ȻҲʵֻԼ̫һֳǩúܲһֹȥ粿ҲֻʣӲμ
˾ͽʦ֣ȸ̨ϾֵҽӸǷ粿ӱԣ۾ţ˭䣿
ʱȸ̨Ѿеֱԣ̨ǽ𸻹ߣ˿̣϶¶ġ须ЦܹȳԶԷƵء
ǽΪĵҲӮʦֶߣΣ̫ʿʶεǿ˾ͽս΢һɨѽΪһţֽ𸻹Ϊߵһ㣬ϵô͸ԪһսʤӦûʲô
˾ͽʦֿɸҶԶһ֣̫仰Ƶ˼
˾ͽսҪӣ´ľͶģѵ㲻ɣ˵ʲôע
Сһ㣬֮ͬɣͶĶǧƷ龧˾ͽʦ㿴Σ
ǧƷ龧̫ˣɣͶǧƷ龧˾ͽսһ㣬Լһȡ١ʤȯ߶עҪýݺݳһѪ
ԣԭΪ̫ӻԥ˭ϵӦʮָɴ࣬˾ͽսû˵ףѵ⽣ӻʲôɱвɣǧƷ龧˾ͽսһ˵ҲһʲС龧
̫ʦ֣֪ҿɲԼע̫һںŵô˿˵
Ȼԣ
ǺãҲǧƷ龧Ҷʤÿ˾ͽսһۣʹһʾģ˵̫ʦ֣һƷ龧ɲǸСĿƽʦֺ͸棬㵽ʱɲܷڰ
̫ûİһۣߣȻûǷ粿ƴ֣һƷ龧õĳʦܻһǱ֮ô龧Ϸɣ
ϣȵԽ̫ʦֻӲ÷һ䣬ȸ̨ϿȥԼһսżǿӮΪһڷ֮򡺸Ϊ˲Լıܵ˺صƴԪ֮ǼԪ¼һʱ˵߶սֻһڵĽӣǻΪƾǼԪһսʵ
򶨣˾ͽս֪ζʮ߻ӮҲۿȸ̨ϵıԡ
̨£𸻹ŻԪվľ̨ϣ۾ͲһۣԵüΪ߼״ݺ޵ģĿ׺ֱ𸻹ֻһʼŵӳԲ˶ߡ
Ѿ֪ʼһʼ֮ҲֱͨӼһࡺɫֳֽͷңң𸻹ȥ
˻˻
˲гбš䡻ʮ𸻹ͷȥĿֻǸɶӿϮķУɫ˿䣬С۾бԼ¶м顣
ԼҲԹñˣ
֪ԼһǶֱֲܱУƵĿܡԡ
ʮд˻˻ƿѾɵ𸻹ͷֻȻûܵĶзԪûм˿̨̣¹ۿĵӷһȻΪѰΪе𾪣ֻзϡ¶һĨЦ⣬ж˿ûеĵɫ
о𸻹ֻԶʱʱ鷢ˣֻͻȻðһ֡ɫĹΣͬһ㽫ȫ½סʮлڹ֮ϣʱɢʧ𸻹Ļ˿ûˣһ¶ûУ
̬˼ת̨ϹսڵӴΪ档Ϊ𾪵ĻҪ̨ϵߣֻĿ࣬Ͼǲŵɫ
ʱ𸻹һΪĶΪ֪÷Ҳ̨ΪԼսָֻ߹˼£ʾԼһ̨¹ۿĸӺȻЦ
ӣϴзĿ𣿺ߣܲܵסү̣
ĿݣȻ׳һƷˮ̵ķһڰ˲仯һʮɳľͷ̣Ҳ൱ڻʿһ֮Ӵ𸻹͵ͷȥ
ֻǾͷ̼н𸻹֮ʱ֡ɫ͵תγһ޴׵ͷ䣡һ죬Ǿͷ̻ڹȻܶҡֺ˲ʧ
ô
˿̣д󺧣ôҲ벻ͨԼ֮̾һѾﵽʿȫһ֮Ȼͻƶֵķ
һҧƵƵԦ̶Խ𸻹󷢶칥ƣǣӾϴһڹƵأƾôҲͻƷ
ǰƽ̨ϣƽгһǡ¶֮⡣
̫ʦܣֲҸ˾ͽʦܻʦܴģϵķǺһ㻯ʿƲķعͷȥЦŶ̫˵
˿̣˾ͽսö桺ɫѿ֮߼ȻƲǽӵķ͵ûлܹӮ˶֣ÿǧƷ龧䶨ˡ
ƽʦ˵ЦˣȻУʦֶǼԪǱʿҲضã̫ǵ˱˻ԣûü䡣
ݺݵضһۣȴ޿κΣתͷ̨Ͽȥܳ漣
˰ɣڸֵˣ
𸻹󿴼ƴû˵ԼһëѾ۵ÿֱ֪Ѿ˲ࡣ£ӶһЦ˦ִӻСһʮȥ
ɲǼ䣬ľ̨Ͼǻḷ̌ȫ߹ȥЩÿȻֻʿһ֮⼸ʮʹһһ蹥ŵ겻ǣ̵˼֮󣬱㱻һǻֱӺ䵽̨ȥˡ
СҲн졭վľ̨ϵĽ𸻹󿴼䵽ϵ߻֮յƤο֮Цڶһʮ
ڶһʮ
һ𸻹ʤ
βеĽǰһ˱Խʱ𸻹սʤĴ󹫼Ƶذͷͦľ̨Ķ̨µߺǼ粿߹̧ȥˡ
˾ͽʦ֣ʦܣǲ˼ⳡҽһӮˣ㿴ĵ龧ǲǸáĻ̫û˵ڣָֻڶǰش궯˼£֮øˣ
̷ȡʤߣӮҲʤ֮䣡ô˿̷ζҪըˣԭݺ̫һʣ͵ʴףԼװ״ȥǧƷ龧ʵڲʣϷ̽𸻹Ӯòʡ
ʦܣɱô˵ѵǱԪͲҽʹ𣿺ٺ٣㲻ò龧Ҫˣɣ̫б˵ĿοڽϣþҲһ龧ԺŸҲ̧ͷˣ
㣡һҧӻȡһӸ̫ӣ˵ˬ죬ϲ⡺¶۵ı飬ǧƷ龧ǵƾзŵ龧Ҫܾ۵ô࣬ôۣ
ǰ˾ͽսͷҲأֱһ̫Ӵ󿴼ѾȻȻŭȴַ
˾ͽʦ֣ʦܣҲĪҪۣ˵úжĲΪ䣬ڼȤʱǲٶһ̫ʶһ죬龧һ鲻٣ؽк󣬲һ
˾ͽս˺һû÷򡺸ûд𻰣˷׷ȥǲ쿴ӵȥˡ
Ѵ֮ӮһƷ龧˿ֵ̣̫úϲ£ԵҲ¶Ц⡣ĲϽ֮УĲ˾ְԲÿжȡ龧·Ͳһˣлȫƾÿ֧ǵ龧Ϊƶ
ʵ۵ǰ̫𸻹ϡסֲķͳһƷ龧˾ͽսôģҲûô
һƷ龧ڽмҵһ𻹲֪ûһƷ龧
۵ҲøǼСͷϵͷ̫
ڵǰƽ̨ϵ⣬𸻹ľ̨µǷľ̨ѾΧס϶¶֮ɫرǿ÷Ϊз粿ӣĽѾ׼ˡ
ϴֵοΪݺݳһڶ߹Ӽæϴдҫ֮⡣
ɵò߹ļԼֵܾ͸Сһÿ¹ͶҪԼһ£Ҳ֤Լ顣
ʱ̨ϵĶֿʼУ̨һ¹ŮӺһ겿ӡ겿¹Ůһ˭֪һʼ¹Ůչ겿ڴֲ֮£֧˰յ蹦򣬱㱻һ˸̧
ȸ̨¹ѾȫԽʤգ̨ϵ¹Ů֮ǰչ¶Цգ䡣
ԭΪǱӦû뿪ȸ̨룬ûаȥ˼
ҪҸײӵǳɣ
ͲתͷȥΪѾоǹĿһζԼϡ
ľ̨϶еĺܿ죬һʱ̨ѾǵڰֶڱԣǷֱһ粿Ӻһ겿ӡ
һֱ̨ϸۿĲĵ֮ͨ粿ĹǶأײһ粿ĹҲ׵֮Ϊֻײʩչ׵֮֮ͣ粿ʩչ׵֮ܶ䣬˷ʤ߿νǧ
׵ĵͨԴֻͨһףһװˣվ̨ĬĬʦ˵׵ΪأһȻǿޱȣڹϻѷչͽķţ׵ֹǿչվͽĽŶҪʰ·磬Ҳ׵ֵܾǷ޵ԭ
ʹ֮ĹںϺΪλ˴ʱ΢΢һЦ˵һһ֮Ϊһףһףںϣ׵֮Ȼ
˵ÿŴֻĻһ򡺸ֶԵУټûǵĶ֣
ľ̨ϵĶλúܼңǶԲΪ粿ÿһιж᡺䡻һָͷϸâֻȥâ顺ԡ¿ڰбù켣ҪΪѡ
겿ӵҲʮ־տ˱һɷԲһ㣬ˡغδ֮лʱ䡻â֣һʱ֮˶൱ѷʤ
粿ӼԼù£һᣬڻСһͨڡɫη겿ȥֻӳȥηҪӽƬʱȻѣٵϸָһĺڡɫâ겿ƹȥ

ڲ겿ĲҽȻڡɫâɼ˺ʱһֱһԵĲн߶ˣֻһ˻һŽӰ䡻֮У˲㷵أл겿ӣʱ겿ڣֹȻ˲ᣡ
һ粿ʤޱ˱粿һ񣬷̨ȥţ겿ľ̨˵ĵ̧ȥơ
ǰƽ̨ϣ겿ʷ˼Զüͷһ壬ɫ
ʦãǵ粿ġ롯Ȼⳡǵβеʦܼʱ֣СͽġԡͻᱣסˣĻв֮⡣
۵ܻЩգʷʦǵԼµӰΣǲμζǣ㻹ûɷײһѾڷʷ˼Զ
㡭
ʷ˼Զһ仰ǵͨ˵ֲҷ쭡򡺸˿ǲǵκһ˵ĵԼ֮£ƽʦֶԵֵҲֻнʵˡ
ʱľ̨ѾǵھֱˣֵϳĶײһ̨֮Ȼһ߰˳ߣΰĴ󺺡
ʦܣ˵츳ߣѽײ׾أһкܴӮ氡һԵ˸һϵĻܿ褡
һûֻϡ¶һ˿֮ɫԼλ״ʵȷΪȻԼӺѷһǼΪѵãһԼ
һֱδЦЦʦ֣Ī⽣Ϊʦֶ£ҽĹϬޱȣСÿⳡ˭˭Ӯڻ֮磡
ƾСӣϷʦֵֶ֧һʱ䣬Ѿˣһͣ˾ͽսŭ𲻴һڼ
Ӵ˾ͽʦ϶Ҫһں̫ƺˣֿ˾ͽսġ
˾ͽսߡһûлӦʵ͸褶Ϊ࣬˭ҲԤʤΣֻͲ˳ۣԱˡ
˾ͽʦֶԼղ˵Ļûеף̫һתϡ¶һ˿须ЦɣϷ򿪳һȶʣѺʦֶһӮֻһһ˾ͽʦ֣ɸҶһ֣
̫ʦܶԴӱԺЦЦ˵
ƫа˾ͽս̫һƣ޿̣ѺǧƷ龧С䣬̫ӣŽղӮ龧ȫ³ɣ
ҲѺǧƷ龧ͽӮһԹЦĺһΪԼͽҲζľ֮С
ȻʦܶʦֶӮǱҲոˣѺǧƷ龧ʦֶӮʷ˼Զϡ须޻㣬ⳡԶռҲ˽
ɣɣȫ䣬Ļҽһʣٺ٣ԺҲ龧Ƶǵ
̫Ц⣬Щ龧ѾĿڴһ㣬Ц춼ϲڶһʮ³α
ڶһʮ³α
ھųײ褶սͣ
ǰһ˶һۣԿʼ
ʦֶָ̣͹һ䱸
ϸ˶һۣͷŽ󽣵ǿޱȣϣʦܲҪʧ
˵գֻ϶Ȼš䡻һɾֹȥ
ԴΪԼ͵Ķ־оԿƵϧ褵һжԷû˿ãȫԪ֮Ϊ൱ǻΪҪԪ֮Ϳɱǿ̫࣡
ֻͬʱһɾ˲ڰײϡ¶һ˿ɫղŶӴɲǼ䣬ֶַǿޱȣиǹԼƣ
⻹ǷأԪ֮Ѿʿಮ٣ȫʩչĻһ֮±ҪԿ֮У
֪ǰλԼǿ֣桺ɫأһ˿⡣ֻǰһƽƣĴ١䡻һڴֵĳࡺɫâͻȥ
ɵâδȻԼڽеױԴһ˿ļһԭ׼Եеջأ˲Լһ֣ͬʱһ˿ױԴӽڻ֮С
ֹĳࡺɫâȻͲܣӲһ
ߣľתȻײ׾ͣҪƾ軤סҵûôףӲԼһϡ¶һ˿Цݣ˭֪Ƭ֮䣬ϵЦݱסǲŵ顣
ǹɳࡺɫâ֮ϣûԤڵƶֵķˮһ㱻ֵգ˲ʧ
ױԴȻԡ
˿̣˴һ泩褷ǹɳࡺɫâԼ֮ʱ˲еױԴԴԴڽе롣ͨʶ쿴С֮ϵױԴ֮ܵȻơ
ɣҲóûһЩ׳ױԴ
ѾȥƾԼ
ʱϾɫȥֻһ˫˲䷢ߵࡺɫ֣͡û˿ļԾӲԼĹ
ϵս褰˼⣬⽣ĻʲôʱȻܹԼԼߵࡺɫһǰһֻ⣬һ˿ƵļûУ𾪲ѣ
ϴͣϴϴǿ
̨ڶսӸо棬Ļ𸻹ӣʱѾ˳ΪԼϴ͡
˿ĿǾ棬ע̨˶ս
ѵб׷ܹʷ˼ԶϾƣʧ˳ΪģӮĻԼǧƷ龧絶ʰʹ
ǣƽ̼һ˿⣬ȫƾӲʦֶ
ʲôʷ˼Զϡ¶ŵɫѵľתܹ𣿡
һȻӣ̫һЦһҽľתܹײֻ֮ʦֶ⣬ܹ˵»Ҫлʷʦֳȫ
˻ʷ˼Զ˰첻̫ӻк⡣
̫俴һۣг֮⣬ʦֶɽ٣λʦʦ㶼֪ɵ׽١ŹأɽٵֻҪɹǰף겿ɽµףߣʷʦַչҽӣʦֶסǰʱٳûɽ󣬾ϲⰡ
̫Ѫˣ±Ѿƽʦֽ͹ʱñչأµһʱŻд©ʷ˼Զ˽˴̣ͨ죬߳ŭ
̫ӿûһۣŵͿ׺ǣǱһ׻ԴУߣǶɽʧʷʦ֣¸˵ʵʦܵΪ£ȻĶ֣ҲҪĳɷһ˵ңʦӣ䱻׻Դ֮УǻΪģұ׻Դıʣ׻֮Ĺ쿪۰
ĸλ϶Ե֮Ҳжţ̫˵󣬳˾ͽսʷ˼ԶͶȥĵĿ⣬Ū澡ɨס
˵ʦֶҪӮⳡԿ²ˣһԵ˵
ʵжײͨƾǿ˺ȻܹⳡԽǳ褸ûȡʤĿܡ
ʱһ򡺸ɫأûп˵һ仰˾ͽսһļγˮ˫۶·ľ̨ϣһԡ
ʷ˼ԶȻ޹⣬ʹĻԼǧƷ龧֮˵ڸϵ⡣
ľ̨ϣ褶һ㶼ܶԷ˿˺ʱʱƣо̣һҧֻ˫ַһһ졺ɫս˳
˫ס褿һսٹͷȻ䡣
סն
һȣϵսš䡻һǿ֮ƣţ˿˿ǿӵɢ˲γһʮ೤ľ͹УȫɵĹУֵͷȥ
ʩչĹƼΪңҲдûӲӣΪһ̺һһɼΪǿĵûоĽƾֱܵһ
һӣʮ󤽣ֽ㡺䡻һ󤽣ͷзÿ𽣽⴦͸ĽâңңǹһָʮâһɹϮĹӭȥ
䡪һֻڰײͷʮʱɢͬʱǾ޴Ҳɢһڴֵĳࡺɫâͻȥ
ˣâ±ضܵ˺ǣýȥ̺֮ĵ֮ʣµ˵첻˿ΣܹǿױԴ
˻˻󣬷Ѿɫ԰ףؿڲͣϢȻޡ
ɣ
˫´˲۳ȭͷСĽɫ˦ֻȥֻ߳Զ֮ʱȻ֮ɾǰײϳһ治ɵ䵽̨¡
ײӷû̫ӡⷬѾ飬ûעһ˿׻֮ȻĴ󣬵ǾĿƣֻǽ䵽̨£û˺һ֣
һʤ
ǵβеĽߵľ̨룬˱Խֻ͵˵ͷСӻƷҲĻָ֮ȡʤûºֶԸͬţһýʮ͡
Ϳһľ̨
ϴͣϴϴǿ𸻹˫ˣƵظߺԱ˳ӭϴʤ
ͿǸֵģεҡҡͷ
ʦܣл飡
ʱ˹󻹸ʮײӡ
ʦֿˣ֮ͬ以д裬αطҪƴһ
˵ͷתȥʮײӽȥ
ͿȥıӰ֪Լ̨ûش褣ѾײӵĺøС
ڳ֮ʣһ紵æתͷ۴ʮλ¹Լ˹
ݷǧҪҵУߣʱһΪѩ𣡡˵һ䣬ţת뿪ʮ¹Ů޺޵ض˶һۣתȥ
ͱʮĿϣоºëεҡҡͷϾǿڶһʮ¾
ڶһʮ¾
˾ͽʦ֣ʷʦ֣㿴ʦֶһСӮˣȿȣע龧ǲǡڵǰƽ̨Ϲս̫˵ϵָʷ˼Զ˼£˼Բ
һ褺̨֮ʷ˼Զһһ𣬻Ƶأ˴ծֲ˼вΡΡȡһӸ̫ӡ
лˣ̫ӽӹһ䡣
˾ͽս˦Ӹһ֮ȥȥʱŭ飬̫Ӹеޱȿο
ʦλ״Ϊףѵ֮ʱ˵ͷϡ¶֮⡣
ȷ仰Ǻһ˵ģҲһǳˬӸ̫һһﲻ࣬ͽȻûӮⳡԣʹļΪ׵һڿޡ
ƽʦ֣۵ܹǰһЦʵ
һЦ˵ڱֵʵܹǰ֮УֻǡһĻǾͲ˵ˣȻǫѷڳ˶Լ״ԵžԵġ
ʦ֣ڲڻԡߣԵ˵²һϢԵЦЦ˵
֪չվԳȻ֣һܹ߻ԡչѧۿۡ
⵹޷ӣܵסǣչǿȻƵУҪƾǿı֣λʦֶΪȻǱһ
˵˷׷׵ͷǡ̫ӺҲΪ˵вɰԵ棬ϣͲҪôչԵ
ӽμӵĶԻѾǷ׷׾ۼһ˵콣ӵıʮֳڣˣ½һ¹һŮ£ȫ֣ܶɹʮǿ
Ǹ鶼˷ܲѣֻС½һվĬͼ״Ե֮ߵߣЦСʦܣʤ˱ҳ£οһ¹Ůֵ£òԩ
½һûĻһ䣺ʦ֣ǶӮˣһˣʦʦ֪󻹲֪ˣ㻹ȡЦ˼ң
˭Сͷ̨Ͽ˼¹Сʦ۾գգһ£˼һб̨ȥһ̨ͬԣһ˵½һĳ¡
׷׷ЦЦ½һͨ죬޲Ҹضȥ
Ƕأ̫Ӻ˹Цϣʵʲôϲ£Ͽ˵ʦһ
̫ʦ壬С׼۵֮ϱȥ𸻹Ω²ҡһԡ塻ͼӴ׵
ʲôһ𣿸ʦһŮӣ̫Ϊ棬æ½һѯʵ
½һ֧֧龭ָһСͷëûȫѧ˼Ҫ˫޵£ҿʦǽֲȻĻͷԵģ̫ӽջ񼫷ᣬڵӱּѣ½һ֮ȫڶ֣鼫ΪˣҲûƽϡ
󣬽۵һֱѾȫ߳չֳֺľ̨棬нջʤʮӵ֡
߰ɣع۽ȥ׼һЩòοǣ
̫һк˷׷׼Ԧ۽巵ء
ϣ̫ӹȻûʳԣ׼˷ḻڵӣвн𸻹ϲԵĴ磬׼˼ƣڵӳԵ÷ǳˡ
̫ʦ壬Դҽôǵһμô󷽣𸻹һ߳һš
Ц˵ģӽԺ̫ʦٶٶ׼ṩʳǷһʲСĺƣ
ôһ˵ڵк棬׷ʵе֪̫ӽӮ˾ͽսüʷ˼Զô龧ʱ׷׿Цޱȳ졣
𸻹СһתͣסԺȣ̫˵̫ʦ壬ҽΪӮһƷ龧ôҲҪһңеĻҲУӲơԡϣѾиʦߵͷ
ָҲУӽԺأҲһ̫ӻشҲɴ࣬Ҫҿڴ龧ֻҪպסͲͳأҲ޷
ͷöи̣û˵ϿЦˣЩ龧ɣ
ӷٿҪ龧̫ϡ¶ЦݣСӣСͷҲϷǰŪб˽𸻹һۣ̫Ͼʤߵ̬
ͣӮķǳɾ䣡׼˶ڣ˵һº콫ֶԣʮʮǶʮʮ
ЪһŵʦȥǩĶ֣ϧû̫ʦã͸˵Ķӣ˵ĶȫǸӢӣҲΪﵽ񾳽ĵӣˣҪ˵ǣֻҪов֣䣬ǿţܵ˺֪𣿡
ڵӷ׷׵ͷǲΪԼܹΪӮ˻ΪĶ֡ӽĿתͺͽ𸻹ˣǽеϣϣСס壬ȡҪǰʮԷ˵ͣڵΪе˵ʦӦö㹻ģǣһҪעһˡ
̲סʵ˭
ƽʦ״Ե˵˵ʱԵЩأԵƽʦһҲ֮壬֮չνжúٶȼ죬Ե֮ǰͻƵڣʦûв´ĻѾﵽھ磬Ѿ˵ڶԪ񣬵ʱľУ
ڣڶԪ񣿷вûһ˿η֮⡣ȻûдﵽڣΪоԴѾɹƳԪǽ󤽣ǽ֮Ҫʮ󤽣ȫԼԪ
˵ʵʹѴﵽˮƽǿԪ֮Դķױ꣬ԻԲʿҲ֮һս
ˣԵʵ֮󣬷ûһ˿η壬ڴһս۵һ֣δɨˣ
λʦģԵлھΪҲоųɰܹӮΪǵĵǣԳǿġ
ģʦǾͷˣӺ̫һۣӶԷп޿οʦֶԡһȣʮգտ˵󻰣Ҳ˵㹻ʵܹ۵һı
̫ʦ壬Ƿ粿겿϶ٸԶģܷʦֶһݣ𸻹ʱﻹӮ˾ͽսʷ˼Զ龧
Ըǽ龧Ҳȫʦ屣ܣСӵķݣָ̫һͿ˼ʦ巣һȫأ
̫ʦ壬´βˡ
۽õĻЦЦ쳹һֱԶơڶһʮµڶ
ڶһʮµڶ
峿̫ӺӵĴڽһ塮㳡ʱѾвٸˡ
ǼסĻʵ̫Ļ㿪䣬ȨǸ֮ͬĵд裬Ҫ̫ƽӮӿˣĿתͺͽ𸻹ϣܾ۵ǰʮͣʦǽϣˣ
ǩͺͽ𸻹˽ʮǿʮþȣӽǿУȡʤĻᣬˣ̫ӺӶ˽ϣϡ
λʦģǱض᲻УͶͬ˵
ӵ˵ͷȥɣҺ̫ʦҪȥأ˵գڵкһȥ
ıԾҪʼˣλʦܿȥҵԼԵľ̨ɣ
кһڵӷ׷ľ̨ȥ
һң̨ϵĺзԼ֣Ķһλĵ粿ӣҽ̨ϵһֱ
ʦܣ
ͻȻںԼͷһֻһѮҵ´վԼϡ¶ھβɫ
ʦ֣ôҲ̨ϱԣ
ʹʱѾ庰֮ǵʱԼཻ겿Դ£Ϊ˴һε飬òҲ֪϶ΪǰԼûվ֤ев
ʦܣԴ˵ЩһֱȥǸǣʵûϹ۽壡̾һεߵ£ԭҪ֤ǡߵĸ׸ʦͬãϣʦҳΪ֤
һ̾Ȼв޳ɼʦǣΪ˵ӣʦʵΪ治Тʦܹʦ֣
ⷬ⣬û˿̬֪ҲвѵĿԣչһЦʦ֣ѾȥôˣСѽǣҲطϣ
ô˵ʦ㲻ΪأԴϲ
޹أСʦ֣͵һЦ
Դ³һЩһֱ̹зʦһ仰̹ˣ
Ϳԡֱˬĺӣ֪ЩвùһֱΪûܳΪԼʵԼ鹢ڻڼ⿪ĽᣬΪˡ

̨һ֪Ѿʼ¶Դ˵ʦ֣СҪ̨ˣʱ۽壬Һúһ𣡡Ȼ겿ӡ󼫲ǰԴΪ˹ֱȷֵһ۽͡
һȥģԴµ˵ͷ
󣬷һԾľ̨ϡʱ粿Ҳľ̨ϣϸͷ粿Щ죬ոԼһͬȸ̨ϱԣҾԼԵǰһλ
̨ϵĲһɫ۵ˣһ֪ǹϣֻǰһѾ֪ʼ˵գ˵ľ̨һǡ
粿ʦֶָ̣ĶСԵ÷ǳӡ
ЦЦֵָ̣ͣ˵գ˱㶯
ոײһսȥ֮󣬷ͷԼڵױԴ褵֮󣬾ȻһȦ˷֣ϲѡмײӸУԼױԴɿʱʩչԴױͲõû㹻֧֮֡
ˣ粿ӱʱ·һ޶һ֮󣬽ױԴ뻤֮УţվŶֹ
Ѿʦ֪ͲлǲģһԲС䡻һָͷϸâֻȥ
һ׵ͨ˵УϷͣһֱΪ𲻵˿ãâڻ֮ʧˡ
Ķ֣͸ͲϣȫԷĵâԼױԴĸо
ÿһâڻ֮ϣڻ֮еױԴһ޴㽫֮ס磬СױԴۼһȻٶȼʱ䳤ˣױԴм棡
ԼȫȻЧһҧڻСһͨڡɫη˹ȥֻӳηҪӽʱȻѣٵϸָһĺڡɫâֹȥ
һ¹
ԭͻ̫ʵڲ񫣬벻һ֡âԼʱͲûоɫϡ¶ϲ֮⣬һ飬ʮ󡻲⡣
˿˿ڡɫâ֮ϣױԴһɾڣͨʶ쿴ֽеױԴ֮ڷšԼĪϢʱ䣬ڡɫâѾȫɣ˿̣ڵױԴԭ˼֮һҲ˵ѾӵʩչĴױ
ʹõηǵ粿պġ롯Ǻɼ׼ɣһɱײġӡضã
һнӽʿһ֮
ˡ롯ǿ֮󣬷͸ûһ㿴֣һΡ
󿴼ԼǿĹԷһë˲ϿЦһڵʦֺͨˣ
⡮롯ƼΪףڵ粿ܺ㿴أβμ۵᷽Ÿ롯Ѿȥϻʣһɲ뽫⡮롯˷ڷϣӮˬ䡣
󿪿䣬ǹߴľ̨룬һֽʤ
ͱȭһľ̨վ̨һεҡҡͷ̨ȥ
粿Ӷдһ벻ô䡭
ǰƽ̨ϣƽ̼϶ۿ̨µӶԡ
ʦܣʦãһ۵׵ĵˣʦֶķͣҲ̫ʤ㣡겿ʷ˼Զһֱڿ͵ıֱ֮һ˵ͼ
üͷ΢壬ûԵĺһһ䣺֮ͬ˭ʤ˭ûйϵؼҪµ۵ᶮ죬˵ĵʡպĿһУˡԡ
һ򡺸ƹ̷Ȩ󣬵˾ֱֻƽ̼һӲˣʮ򡺸ˡ
ʦԼǣͷ۵ּҪѡ͵ĵӣؼͬŵͨ˽⵽ԼĲ֮
ôһ˵Ϸ׷Ӧʾͬ
һ콣еǳһ˲ţʦ̳ܵĵӹȻĿԶ·Ͱͷ
̨󣬱ûפ̨ԵĽֻһˣľ̨ۿʦǵıԡ
ߣ̨Ͼоʱԣ
һĵԣ
չԵʦ֣
ǱͬΪӵһ˵Եߣǿȥһ
ߴҴ߹겿ӣ˵Ļ󣬷ͼĿԶȻ̨Ǳ߼ˣԵ
Ե
λΪӵһ˵ԵʮָȤһ˼⣬̧̨Ǳ˹ڶٶʮ̫
ڶٶʮ̫
ͷ˺ôһ򣬲ŴӵȺ̨¡㳡Ϲĵȫڴ˹ۿԵıǹƸһĿӵһ˵ʵǿᵽεȳ̶ȣ
̧ͷһ̨վˡһ³ۣϳǷ粿κ˾ͽ֮һﵽڵĵӳ񣬶վһλµĿ꣬˵չԵ
˿̣ʮֽţаԹԼʦ˾ͽսǩ̫ȻڵڶֱԼչԵ
˿ûһ˿ܹܶȡΨһϣⳡԼҪ̫ˡʦ˾ͽսѾ񣬲ȡʤֻϣֳ̨ܱ粿ӦеƱˣ
ֳӦеƣô֣ǿĶ֣һƬ졺ҡ֪ԼӦα֣
ڿʼ̨ϱԵĲһλ١¶ӴƣӦһλ¹ϡ
粿ӳʦ֣ϣʦֶָ̨̣ڶӵ棬Ҳʾ
Ե룡չʦֻﲻ࣬񵭵һЦ漴˫ָڱ죬Եһ㶼ַ
˿ŭ֮Ȼ㿴ңߣͱһʹȫû˵ֻзһһࡺɫСȽȽ
漴ֻһָࡺɫСӭ籩ǣһ෽ԲСľ죬һɰӿƴš䡻
Ԫ
Ե̧ͷּ˾죬桺ɫ䣬
ࡺɫǳͻﵽ񾳽֮ʦ˾ͽսľ۷졣۷Ƿ粿һλΪﵽʿ֮µԪһܹʩչűǻʿܾеʵ
һ۷졯Ȼ빥Եһֲ
󣡡
ֻһȣȻ䣬ԭʱѸһڡɫ缱ٴӾ۷洦͸ͷ۶ɣ˲䣬гƿ˻˻ڶڡɫϹŶ˻ת֮£ڡɫԵȥ֮ɾ춯أ
ƾ͵ĺڡɫУʱԵˡûʲôȻ䣬̨ڶսӿȫ͸ҫ۽⣬˲γһŽɫâܣ˿̣ԵԶսһ׻ɢޱǿս⡣
˻
һ̶һֱ֮ײ˹ȥٶ֮죬̨¹սֻһɫ켣ӭĺڡɫײϵĽѩɢһϢʱ䣬ֻءһ죬Ƿ粿ӳֱײʮԶ䵽̨ȥˡ
ΪﵽھĳȻӲסԵһɼʵжֲ
̨¹սڵϢʱ䣬űһҵؾ̾رչӣԼʦ޵У׷ȸԾʱ̨һƬ̾
벻ʦֶȻˡ̫һ۵ᶷѾûһλ÷ǵʦֶĮ̄϶̾һȻҲΪԵͱȸΪе̾ѡ
ҿ粿̫ȻʦֶһжӲ£˾ͽսɫں̫Ӳʧʱļһ䡣
̫ӣĪҪֻ˾ͽս͵վת̫˵㽣ʦֶ˵жӲǺӣ֪ԼͽܲԵĶ֣ǿ˲ҰܣѾҲסˣ̫һԼŭʤǴ˼̫࣬¾Ҫǻŭ̫ϡ
˾ͽʦһԵļ֪˾ͽսġԡЦֽ⺢ʲôã²أʦ˵ٴΣǲԼͽܣβסԵϲ֮飡
Щâδǻ£ƽʦ֣뵱ֺγˣЦ˵
ЦһȷԼʱֺγâ⡺¶
˿̣վ̨̨µķ𺳲ѡԵȻ鴫Ӹղһƺûʹȫ㽫һڸֻܡ˵ȷԼľУǴ˿̷ҲûбʤİܹӮԵ
ζǿ֣ҲУ
͵ȻһЦ˵ֻжԽǿⳡŻ壬ǲһĶ֣μӵȤûС
ʦ֡
׼ȥľ̨ۿʱͻȻϤĽкѭĵطȥСʦ½һĺԼ
ҵˡ½һ˹һ֮תߣʦֱ˴ˣʦϿȥһɣ
һû˵ȥ
½һ󣬶˿첽ߵ׻̨̨£ȫΧһ𣬷ǰһֻƽʵһڶȫ¾ǳ˿ڣ飬˿ڴѪȫȾһƬѪ졣
ʦ֡
ϴ󣡡
ڵӿˣϡ¶֮⡣
˭ɵģ
һʹʵ
˷粿ǹֻ˭𸻹һŭǲгϼʱֽľҪУ
ŭĵӿǿסŭ⣬һ󱳴һɾľԪ͸ڡ
һƿͣ촽΢Ҫ˵Щʲô
ʦܣʲô˵ģ˴ʦֻʮڻǾҪⷬһƵ˵ͷĿ˹ˡ
ľԪ£һϵ˿ѾֹסѪнļ󡣻³һţʹֽͳһƿʯ须˴ƿС
ʱһѾ˹ָƣʯ须ǿġҩ£ԭ԰׵𽥻ָЩѪɫ
޴󰭣ͻվһֲԶĿ⿴ԼԻΧһȺ粿ӣֻǡ
˫ֱб䡻һ˿â
ǸǽһССĽѵͣݷҪһ𣬷Ļοһɱơ
ΣҼסֵҷͣȻ˫ֽʦܴˣգĳȡһ˫ֱʦܱ𣡡ֱ䣬һɰޱȵεʮķ粿ϯȥ
ԭȻŵķ粿£̬ٳδ˿桺ɫһ䣬벻;Ȼǿʵæ񣬴ɢһӭײȥ
ײֻһƺߣֻԹɫһߣһߺȣЩ粿һɥ֮Ȯһβͻȥ
ʱ̫ӺӶҲ˹ڵ̨Ͽһ˺󣬼æ˹ǰһ̽ȶ޴󰭣з
ţ̫ƿڴ粿ʮ˴һֱ˸飬ŭȻδľ̨ΣһҪһͷ
Ϳȥķһ˿âλʦģǷУһһҲǵĽѵڶٶʮһǰʮ
ڶٶʮһǰʮ
ʱ磬ĶԻѾټĹ㳡һȺȺһ
Դһк󣬷ͱûȥۿСʦ½һ˽㳡һ˴Ϣˡ
ݱУʣ²½Խص˽𸻹˷طأ˶ͷɥ˻
˵ǿ϶Ǳָ̭ˣ
һõǣȻܣȴûһһܵƣһ桺ɫЩ԰⣬˾
ڹģѯʱ֪һĶ¹̨һʱ䣬ͱʩɱ
ϸһһ壬ֻЩ΢˹ϢƬ̾ûд󰭣Ͳɷ
Į飬ֻзִ磬һ֣ͶӡΪĹۡ
ʱλ˹ڵӶϸ鿴һһƵƣ󣬺԰οնʧλӡ
Ҳܹǣʵ̫ǿû𸻹ϡסһǿķܲе£ֻҪˣˣ
һ۵ϵıֶܲʤ˱ҳ£ȨαһֻҪԼ֮պڼˣطϣӿλأлаԿο
Ǳֶܺãڶֱҽ͸˽ʮǿ֮УǷ粿˾ͽ϶µֻʣһ˽ʮǿǽԶˣᵽ£̫б쳣ˡƽʱ粿ϵ֮У۵анϾ˼ڵıɼɡȷ粿ʤһ̫ʮָˡ
ͣ˵ʮʮıʦոڡǩߣ治ԩҲͷͣĶǷ粿Σסʦһ仰ݺݵؽѵСһĪҪԺ˾ͽϹһĿˣԴ󣡡
Σ
һ˿â
ۣѰôˣߣǧ򲻸öԼʦ´˺֣ĶԽجεĿʼ
ͣȻҸ̫ʦֶоԵģǡһ桺ɫصղųǩ֮ʦ忴˾ͽ϶÷򡺸η壬֮ǰ죬ʲôʱ㣬ԣıһҪע⣬ĪСӰˣ
λʦģоܹͻԳޱġ
ʦǾͷأһʱúõϢһ״̬£ڽ𸻹Ķ֣̫ӺӶ˵û̫ġĶһ겿ӣΪȻﵽھ磬۲죬ֵ겿õԹƮƫҪƿ𸻹סķܣˣ𸻹ֻҪԣмĻȡʤ
ţӻָһ½𸻹ԵʱҪעص㣬С̸ص㴦Ӳʱͷһ̷ܽǳӡ
ʱúܿ죬šһ죬ıԼʼ̫ӺӶ˶һ󣬱ת󣬷ͺͽ𸻹ڽӴӵԱľ̨ǰ
罫ʮѡֲμӽǰʮǿԽ棬ΪԽǸΪ˷ֹⷢƽ̸λ飬ʮѡָһ룬׻ľ̨ϱԣľ̨ϵĲгϵÿһϵβУҲڹؼʱ̿ƾƣ˫ֲסɶ顣
ڰ׻̨һֱԣ𸻹̨ϵһֱ㿪ʼԣˣ̨£ۿԼֵܱ
𸻹̨֮λгϰ˫һ±󣬱ʼ
겿СʩչĵȻ˵һߵǹƮ·ߣǿһԽ𸻹չϧƿ͡סķһ֮ý𸻹󳹵ûޣһһڹһĶ֣仯Ī⣬󣬻һգޣ
ֹƵʽ𸻹֪˲ˣû˵˫ֱһȥַѾȫס󣬻ûһ˦ֽϵš
൱ڻʿһ֮ĻһȻɶ֣ǿֵסĴֹЦһԾľ̨ſһǻ
䱻̨ԼԶȥڻܵ˺ֵҲǸ֮ˣ
ʤϡסǿķ𸻹ڳɹʮǿ֮УڵΪܹȡ˺õĳɼ̨ڶӴ۾Ͼǲŵ飡
̨˷ͣʱӷ׷Χȥ˻
𸻹Ѿ˳ʮǿҪԼأ
λʦܵĴӵ£׻̨ȥյµķ粿Ѿվ̨£ǵм䴦֮ɫԼԻһλĸķ粿Ůӣ˾ͽ
˾ͽ⼸Ϊ׺ܿ죬Ѿɹͻﵽھ磬Ϊ粿֮ͻƵ񾳽ڶˣ˾ͽսϧǣڵڶֱǹһභվа
ԣǷ粿۵ϽĲӣһս¹ط粿ǰķ粿Ӷ׻̨£ΪԼĴʦּͺȲʣ
հˣһʹתͷ̨ڱԵĵӣƺԸٶ࿴˾ͽһۣ
͵ı飬˾ͽһ˿ʹ漴һţ΢仯ȴûӹε۾ʱС¶ޱԹ飬ס͵Ρ
ͣŰɣһҪǰ㰧ġ
׻̨ϵıݱĽУ̨ϱԵĵѾǵ֣ǽֵ֮ͺζˡ̨Ǳ߱ԽҪһЩʱи׻̨ӿԷİղͬӪۼ̨£Ҫ겿ٶ̨¹ۡɡˣһֻվһ
еȺһɧţۼӵȺԶֿһͨһµĿòŮȺͨǰ
Ͼ͸һǿޱȵƣ֮ڵ鹧׷˵һԡ
ԵһλӦþǹˣ֮˷ʶһλŮμһɫȹʤѩò֮£Ļš˫еһλ
ڴͬʱ׵Ҳһͨһࡺɫ۵ǰȥͲȴΪΰüĿײһ߷ƣ˱Ǻһ򡺸ĶӺڶٶʮº
ڶٶʮº
ʦ֣λʦ㣡
ԶǴ˸к΢Ц˵ͷ
󣬺ߵǰЦҲ׻̨һֱԣ
ȻһЦʦ˵ͼظһɣŮȫȻͬЩӵϰĽʼմһ˿΢Ц˿ȥо
ҵ˵⽣׵֮ʣСһʱǰζվڲԶķЦһЦຬЦ񣬡˵ʵ׵֮ı£СֻⳡԷ粿ʦܹ̭֣׵ذɣ
ŶʦܶԼû𣿡ԵЦЦ˵
ԭҲţʦϸ˵ͶԵľ֮󣬰˵ʵҸеԵʦһû˿ܹȡʤģⷬУͿüߣԵǼɵ֡
ʦܣɣһʦдһ£ɺãЦ˵
˰ɣͷһҡЦʦġ̡ں󣬱仯Сܿɲ·ҲţͷŹҰɣǰ֪ÿһͨԼϾӮ١
۵ǰ֮ǰλڣһֱжλġǣδԼ֪֣ǰӻڼΪصĽԵԼ˾صĺĵӣƽ̼ôһģ
˵ǳǩԶ֣ǣоԹƽ£
ˣһΧǰĵĵӽλзмΣ߳ɰܹȡʤǶϷͣжϣӮûᶼûУˣ̨Ǳ߿ٽ֮󣬱˵عۿͺ֮ԵĽ
УȻԷûж⣬Ϊ룬ȻϣսʤͣĻԼǰĵĻὫ࣡
ڼ˽̸֮ʱ̨ϱѾϾҪʼһֱԣҲǷͺ֮Ķԡ
ֻ𸻹վһԵ½һʹһۡɫ߿˵ͷһ񣬽ţֻ½һӻȡһ಼ǰһֽһ̯
λͬţϱֵϴ͸粿ζԣλѾڴܾ˰ɣ𸻹󳶿ɤŴ󺰵Ϊ߸λͬŹսȤСصׯ´˾֣粿ȡʤһжն٣ӭλͬӻԾע
ɤһߺȣϸʲô̫ܵӸ˾ͽսԶ֮µһ֮·
ҪӮĻǶ٣ڵʵ
𸻹һתվڽӵСֻעȡʤĶעλͬŶ½⣡ΪαɣעڷϵĶעһɲӣһ̫ˣ
Զο𸻹ڿľ֣ʺԼƵأвȻŭߵ̯ǰ棬˦ִȡһϵ಼档
ѺһǧƷ龧ԼӮ
ֲһǧƷ龧˵ɲһСĿɼڷ粿еλߣ
𸻹ֱѺעһǧƷ龧Цݶ𣬽ӹʶ쿴һǧƷ龧һ٣漴Ե½һʹһۡɫæӻȡһСľһССˢˢľϿע龧ĿŽľ򽻸Ρ
ƾľǰһӮˣûǧƷ龧ò⻹һ֣̯򾮾
ţ𸻹Ҫ뻳У桺ɫһȵܸ֤һ㹻ʱ⸶ע龧
˵ҲԣҪ𸻹û˿죬ֻӴȡһöָ漴һ֣ӽָڵһƷ龧кü֮࣡
ǧŰһʮƷ龧Ӧ㹻⸶ǵĶע˰ɣλͬţǧҪӭӻԾͶעжСܽӶ٣
һͨӾȻһóô龧ϸӸ첻ѡ
ʵ龧ǽ𸻹ϴеļҵڽʱ㽫Լ뷨˵һ£˳㽫ϵ龧ȫ֧Լΰҵ˳С
ӵ󣬷Ȼܾȡװ龧ֽ佻˳㻹ȤҪֳɡ
˷͵֧֣𸻹㹻龧֤Լʵ̯ҸӿһѰ׻龧ȻӻԾͶע
ҵ¶֮󣬽𸻹龧ֽУЦʦ֣֪㻹ʲô𣿡
һ˿졺ɫ󡮺ߡһط粿֮
ߣҲȥעȫ֧ʦ֣֪һλ粿ߺһ䣬ֻȫ𸻹Ķ̯׷״ӻȡ龧Ͷע
ѺһٿƷ龧
ҵİʮ飡
һʮ飡
ŷ粿ڵǰעҲвٵӻԾ룬һʱ֮䣬𸻹̯𱬣½һæòɿ
ģЩһﻹ湻סģ
עĵӽˣ𸻹һ㣬ԼܵĶעֻвһƷ龧ԶûдﵽԤĿ꣬вٸӳʹ̬Ӿһ͡ҩ
λͬţʸıˣעȡʤһ壬һٿ龧ٿʣλͬǧҪ
һߺȣʱвٹĸܲա󡻣ͶעУ̰ģ˴ʣҲֵһ
ʱ𸻹Ķֺ̯
ʦ֣ɡӿʣʮշͻӮⳡԣһԶԵ˵
ԵûֻĿ⿴ͣϡ¶飬һš
һμ𸻹ʣɫԽĿض򽣸ˡ
̨¸ӻԾͶעеݱ﷢һжӲ̨ϸϵʶ̽
̫ʦ֣㽣ӻ湻ģȻҿһʣѵⳡǽбʤİ𣿡̫˵г֮⡣
ߣʦǲĻϷҲԿһʸһзĻᣡ̫㹻ŷͻȡʤڱ㿪һʡ
ãú͵仰ڳĸλʦʦ㶼ˣߣ̫ʦ֣СѺƷ龧ʦֶȡʤȫҵǽⳡԣҪʮƷ龧
ˣ̫ӷǳɴ
ҲѺƷ龧ͽӮ˾ͽսǰ滺˵̫ӣʱϣó㹻龧⸶򣬺ߣҿҪȥ۽㽣еļҵ
ˣбӮ˵ע̫еЩԣˣݲá
˾ͽսԵ겿ʷ˼ԶǸΩ²ҡ֮ˣֻЦһȻ̫ʦܶµ˴ģǱҲո֣ѺһƷ龧ʦֶӮ
ˣ
ʱмƽ̼üͷһ壬̫ʦܣҪǽˣһʲٵ龧˶ĵ󣬵̫Ļûа취ճ
ƽʦģ˵ĻǽԼԪҲǷһ龧ԼԪ䣬̫εȷĵĹҪ֪ԲʿһԼԪ䣬һΪҲǷϵˡ
ûбʤģ̫Ҳ´˵ȳŵ
˵ֻһҡͷȥɣ

һ̨ϲгߵľ̨м䣬һ֣Ͷս粿Σλ̨ڶٶʮ
ڶٶʮ
̨ϲгһֵ͸֮Ķԡ
ʱ𸻹Ķֹ̯ͣע΢һ£һͶעԼĪƷ龧ϲ̵ؽ龧ֽ䣬Щ龧ⳡ֮Ϊ𸻹ĲƲ
ϴ󣬿ˣѾȫϣڷϣȻԼϴ㹻ġ
ͿЦһЦû˵Щʲôţ˫һ壬Ծľ̨ȻʲôҲû˵ǽ𸻹Լϴпޱǿġ
̨֮󣬾ۿԷʱⳡԵĲгߵм䣬һˣʼ
ͣүҪ㵱ȫͬǰҴģĿݣȵ
󵭵һЦĪѿ֮ж¾ͷɣ
𣡡
Ļ䣬ֻδһ漴϶Ȼš䡻һǿֱơȥͼ״һ˫һͬһǿӭȥڰײһͳ죬ֻľ̨мҲǿҵš䡻ȥ
һ˶ֵ̽ʵν֮£ͷεʵǿѾӽΪ
һ֮£Ѿ֪̽ʵƺԼҪϰֻһЦ˻һȻ䣬ɢﵽӽԲʿ磬ֹͣ
ֻлڲΪΪλͻȻô࣬ѵʹʲôվڶķüͷһ壬漴䶢ԷԲֻҪûдﵽ̫龳磬Ҿܹܣ
Ǭ跨ʱ̨¹սԵһ˿Ц⣬Щ˼أ
Ǭ跨
ͬһʱ䣬̨ϵƽ̺͸Ͼʧ˳⡮Ǭ跨жеһʩչ֮ΪﵽԲ緽ſԣһʩչʩ˿ɽϵĹתעһϣСʱ֮󷽲ʧתע֮Ϊ
⡮Ǭ跨ʩչ֮ʱʩԪһ£ûԸʩչ벻Ϊ˸ͶԻʤ粿Ȼʹ˵
ʦܣϷ绹ģ̶̼ʱ⸱첡ģԭΪչҽӣƴԪʩչǬ跨Ƿ粿ӵΪ̫һʼ桺ɫޱȣָ˫۽ãڿ༥
ʱϾ˾ͽսöͶȥĿ⣬ƽ̼Ҳ⡣
˾ͽʦ֣ÿʮһ۵ᣬøӻдѡ츳ʾ֮˺صǷ粿ⷬΪѾΥ۵ı⣬ʵñʧĺܣ˾ͽսϡ¶֮⡣
ĳ˾ͽս֪ģȻʼҲͬ⣬סúԼͽܿధֻһֻ۱һֻ۴ӦڿɺãŪ÷粿Ÿǰɨأ޴棬޲Ҹضȥˡ
ƽʦ֣ںΪΧδСһ⣬˾ͽʦֲ֪飬ĪҪκβ֮СԸһе
ȻڵϷ粿Ϊף۵ĹҲûָ˵ʩչǬ跨µΪҲһתͷǡ
ҲŹ޷©
֪飬ߺߡ̫һЦⷬҲֻƭƭ꺢ͯ˾ͽʦ治֪Ҳ´עͽӮˣߣϲⰡ
̫ӣǲҶ˱ֱ˵Ϸڷڣ˾ͽս̲סһ䣬ȴûеȻ֪
ͽܴﵽԲΣ㣬עսӣʶһҽʵ
̫Ӵ˻һڳޱȣҿڳԣض̣䣬ֹۣͣע·̨϶ս
Щ˼
ȫƲΣͺ޾ɫһʮ󤽣ֽм䡻һĸ󤽣λһ೤Ľޣֽձޱ΢һڰһƯı޻漴εͷȥ
ο޻Ųæƽ죬һƴ೤ࡺɫĴֻһߣࡺɫ綸ȻͷȻǱ󣬻һࡺɫ罫ס˿̣ľ̨ѾʧȥӰڷǰĶֱһߵࡺɫ硣
磡
ʱ̨¹սӲ֪˭һ
磬Ƿ粿ʦķ˾ͽеġ߱ɡƷ粿⡮߱ɡһʩչܹ粿ͨǿң⡮硯һصĻ巨֮⡮硯һԽ黯һʵ磬ƾ㹥ǿҲ˺ֺ
أһ죬ͽ֮͸ǵࡺɫ磬ʵʵľ̨ĵϣȻ̨ܶ󷨽ƣǶʱľ̨ˣһ֮Ϊǿľ̨һߵı޺ۡ
ʲôȻҵĹ֮
ʹʱһݣ֮⡣ĲȻͨ˲С
ͣ绤壬ҺΣࡺɫЦţһ೤ľͷдڼ䡻͡
ͼ״һӣʮɫӰϮлȥ˲佫֮ɢʧͬʱֱֻһһıֱ̱һɫǹָ֡
ɽһߣ
һȣ೤ĽֶһɫΡֵǣûǰ죬ͷࡺɫ֮ϣʱǹࡺɫķѣߵࡺɫ
벻ԡɽһߡǰĴ͸Ȼ˿˵Էֺͷ𣬽ſߵࡺɫϮȻæϲһ֣׼ӲӶһ
ۡ
һ󣬷͸еԼĻ㱻ͻ֮󣬷ǿסʱࡺɫѸ󷵻һγһࡺɫ硣
ͣ벻㻹м汾£ܲܵסڵЦһţܿתתԽԽ죬ΪĴȻγһɵ쫷ת䣬ԲʮڵĹսӷ׷վΣķͽŲƶҪ쫷֮ڡ
졪񷡪쫡硪ƣ
һȣǹɸɵ쫷ͷ˹̨֮̾͵ľ׷ױ𣬴˿̣ľ̨ܵ󷨽Ʒ·ܲ޴ĳ̨Ͻأۿľ̨Ҫ֧Ųסҡҡ
˿̨̣ϵβеλ桺ɫأвϴһȹľ̨ܵ󷨽ƣϸǲ·ֹ֣һǡ쫷ơˣʱɾͳЦˣ
ľ̨ԭۿڵӷ׷ȥֻ˻վԭûƶһֻж֮ƣһ̨ܵ϶˶ڵһʱ÷׼ڶٶʮʤ
ڶٶʮʤ
Ǹɵ쫷ϹŶްſѪҪԼһɣͺη壬зһʮ󤽣ٷصͷתԽתԽ죬ͷγһâġ䡻ĽɫȦ
ħܽ͡ơʹ˾У֤ȷЩ¡

һȣǵĿҫ۵ĽɫȦͻȻâʧȦҲƾʧһ㣬ͷ·ֻʣ¿Ҳû³֡
ֹصֻһϢʱ䣬ֻͷϿճɫÿһ̺Ϊǿķ֮⡣
ϣ
зһͷϵĽѸپ£һ𣬶Ľ໥ںһ㣬ǧٵ𽥻һһʮɳبڰУɢһɰޱȲɵֵơ
졪ն
ŷͷʩչǵͽ⴦Ȼ߸Юٵ֮쫷ͷȥ
䡪
һն֮治ɵһ޴ĺ󣬳ֻ쫷ͬľ̨϶±޽ͷ룬бɵȥ
һ̨гϣֻ桺ɫһ䣬ʩչǰɢһЮľ̨ϲľ̨¹սӵȥ֮ױȣеӱеĻҲҪܵˣ
ʱ̨һֱδƶŲ˶ֻǸԷһ졺ɫµķĿࡺɫâסɫ䣬չܣ˲㽫ǰɢ
һǾ콣ն󣬲ε쫷ƻɢࡺɫҲ롣粿ġ硯ȷ֮һϢʱֺһڻЦ
벻СӾȻˡħ󡯣ϧС硯壬⽣ǿҺΣ
Цأʹʱüͷ壬Ȼ˼Ӧǰķ
ԣһǾ콣նǸϵġסӲӺҲܵˣεĻΪλ˿ܵסκǿ󹥻޵Уԣһʲôط©ˣ
˼֮£һֻ˫Ŀ΢գȻ˫ۣʱԭͫɽɫοȥ
аĿԪеܹͨƳһݷܶԹа֮ɱ
ڵʯ֮䣬ͶȻаĿҪࡺɫڲк쳣֮
һ֮£д󾪣ࡺɫڲ˼תķ֮⣬ͼεӰ׶ںδ
ŷϸһࡺɫ粻һԶĵطһģӰҡβ
ԭˣ⡮硯˵һԽ黯һʵ磬éɽһεĹЧһԶȥ˵ΣͨطڷñΪѾΪһ壬Ҳ˲
һȻѾ֪⡮硯ܣγԿʱ
ֻһ˫С䡻ֱӻһԵϣʱֻνŲһԳ˿̣Ǿֲѵɫ벻ͨʹʲôƳԼ
λδֻǰӰһѾԣֽճȭ¶ϳʺ֮һȭĸ
һȭͺ߻ȭͷʮ㣬λɸߣѪ磬Ȼ˲ᡣ
⻹ûнαյ廹û£˫һ壬Ծһȭϣ˷գʱ䣬νʵʵʮȭѪ磬ڰҺ
ʦܷģ
׹ʶ򾳣һִδɿоԼ촦ץסǿͷһֻĿ俴Լгɱ⣬˿̣ľ񳹵ױ촽һ£Ҫ䣡
ᣬһʱʮȫ䣬ţֻƲɵ״ֱ۴

һҰޱǰеοзֻұѾţͻնȥ
ס֡
ʱ̨²гϼƲæͣǷͺûһ㣬ƽϣһŽδӰ䵽ϣʱ֡
䵽֮ʱһԵλг桺¶ŭ⣬ȵͣҶ˻ͣΪλҪҪ֪ȡʤʱͬţҶȨȡαʸ񣡡
͹һ񣬵λϣʱһȡʤûǺͣǸ
˵λгϵҲ˵ǹΪ֮һºһгԳϸӣһʤ
һӷ׷Ծ𻶺߽ܵΧס˷ܵĻҪ𸻹һƶˣ𸻹Ӳ˵ˣӮⳡƷ龧ܲˣ
һܹʱߣһڵϺֹСޡһڣҲн³ã
ֺ֣ݶԼ˵αʦŰ״һƴ˿ޱãǰȥлʦԼ˴
ƽʦ֣⽣ӷͳֺݶȻȡʤ»ͽܵ˫ۣ׺ݲб֮ͽƽʦϼӳʹ̨ԼͽܱŰǸģ˾ͽսҲסˣҪϳͷ͡
ߣͽˣѵͽܾͲأ̫ЦͽһϸͽζԣȻˣͽɲģЩʱϷôûп˾ͽվֹߣϷǵ㵱ʱ˵һ仰СͽΪǳһʱֲסϣ̫ʦܼٺ٣Ϸ仰㣬ʦֶΪǳһʱֲסϣ˾ͽʦּϬ˾ͽս˿档
㡭˾ͽսΪ֮ᣬȴûлﷴΪһȷ˵ģڳôݲ
˺ˣüͷһ壬˾ͽʦܣʦֶ˫۶ϣǸϽá࡯ΪĻԺº֢
вûƫԼ˼˾ͽսһӣת뿪
˾ͽʦƷ龧ͽӮɣǲǸð˽߲٣
˾ͽս˫ȭգȻ˦Ӹ̫תȥ
̫ӽӹ֮úʷ˼Զ˼Ȼԡ
ô˵棬ȻãȡӸ̫ӣرãƷ龧ȫңҧ֮ͷҲȥˡ
̫ʦܣ۵ǴӮңʷ˼Զûմʴһʣʹ֪
ʷʦִĴϷȫӸм
̨֮ϣ̫ӴЦ쳹ءþûɢȥڶٶʮϧ
ڶٶʮϧ
㳡ϣ̨һǾ콣ն룬Ѿ׻ȥ˫۱նϣѪ࣬˿Ѿ衺ԡѡ粿߳˽ϱʰ̧߸ȥˣʱʣٶ粿ŭĿԡɡӣгΧ֮ơ
ͿǰŵľƣһƬ̹Ȼ˫ָڱ󣬰Ȼˡ
粿ǰΧĻͲֽѵǡ
ʱ˾ͽֹסԾԾڷ粿ӣһɣ˹
Ὣͷ粿ľ棡
ߵǰ˾ͽһۣɡ
ͻȻЦЦ̺ޱʹ֮⡣
һӣƮƮ㲻ķͽóڶ֪ͬһһ棬ǳֺݶն϶˫ۣЪ˹ĿЦ˷׷ײĿ
ЦֹͶ˾ͽĿһһֵ˵ڰǰҶѾ̸ڣЦĻ˿ûи˾ͽ棬ŵĪҪΪΪ㷽´˺֣ߣΪζԴʦҲ֪ĳֻ֮֮ˣ
ÿ˵һ䣬˾ͽϱ԰һ֣һ仰˵꣬ԷҲûпԼһۡףûж˵һ䣬ԭɽ˺ĵ˱Թ˭أ
εд㲣һ̣˾ͽекһƣĸоȫĬĬתȥкһϵķ粿ȫߡ
תһɲǣĻ飬͸еԼһʹĴ󺰣ѵѵ˵û˺𣿾ֿ֪еĿ
ĬĬվֱ죬һĹѡ
̧ͷһֻһ³ۣ쳣ԵԼ˹һߣһ˫ֻƣϡ¶Ц⣬ʦܹƵ粿ġ硯ĳ۽磬ģûһ˿֮⡣
һ񣬵Сʦֹˣ˿̣ƽ̸ֹ
ҺڴںıܸʦдһԵ͵񽥽Ϭûʧһ۵Ķ֣ĳ˵μû˿壡ԣҺڴսһ죡ʱԭӵԵ϶Ȼš䡻һǿս⣬սվڷԵڽӲѣ׷˺üվ
ҲǣĿֱӶԷڰײһš䡻˿˿𻨣ڴͬʱɢһǿս⣬վ֮أܵɰսӰҲ
죬սͬʱ쳤Ц
ãԵֻ˵һ֣ЦתȥãοЦ
ԵзͿԷϧ֮⣬ŮȷǽȻͬķӦ
ǱĿⶢԼ˵һ䣺˹ȻûкöȻûֱףǴӶԷһ˿֮⡣
Ůתȥûٿһۡ
Һûѽεҡҡͷ˿Լ˾ͽ̬ȶӣǴ򱧲ƽ֮ġ
ıѾȫʹλʦܾһ𣬵̫ӺӶһ𷵻ع۽塣ʱλʦЦݴӡ˹һͣ㿪ڳ޲ѡ
һ𷵻ع۽塣дϯʳ֮ḻʤǰһ̫鼫Ϊã𸻹һ߳Ժȣһʵʳ̫ʦ϶Ӯ˲٣
̫һ̬ûһУЦСӽҲӮ˲龧ʦ壬쵽׬˶٣
ûû٣ԼϵףӺͼæڷϡ
ǵϢ̫ӿǸõı飬̲סһʦҽӮƷ龧̰ͼǵ
𸻹㽫еĿһҧϣ죬εҡҡͷʦֶ켸ӿڴ龧͸ɣһҲֻӮƷ龧ʦ㶯ƤӮƷ龧ǲƽ½һ˰¶̯ʱʵ˲ٿȰϸͶעӮ龧ҲǮ
Ʒ龧٣С߯ڣ̫һȥν𸻹зʱ㿪ˡ
Ķ¹˵˼ҹĳѩøˣٺ٣รɣ̫ûӣ𸻹ѾǰʮҲ̫иûдӮ¹
𸻹󺧣Ҳˣһסӵ֣ʦ壬˵⡮סܷסĹԼϵġסлûףֻӡ
һЦסܷʦҪƿķҲΪѣǡһת¹Ĺ̫˵УȻܵסʵ幥ȴԵ޿ײĺ⣬ԣƾ衮ס֧ŸһʱӦû⣬ʱٳĻ¾Ͳˣ
ʦôһ˵ҿ϶򲻹أ𸻹Сֱתڿ⣬Ժֻ˵λʦ壬㲻УɹǰʮȿȣıǾͲҪұˣٺ٣򲻹ұҪˣǵǿɲҪңԭ˰ʱֻҪβԱ㿪䣬Լ֮ܲỹɡ
̫ӺӶһЦȷһ۵ϵĳɼѾܺˣڽǰʮĸУ϶츳ߵĵӣ˽𸻹Ϊ磬˶л񾳽ΪˣҲָ𸻹ܹӮıǰĵĿ껹ҪͲС
Χǰʮĸӣ˽չ¹ӽǰʮз粿Ѿȫûûһ˽ǰʮʣһӽǰʮĶֱǵ粿״ӣⳡԣӦûͻ˳ǰ֮С
ǿԣǰĵӣԱǿӵľ۵ཫԲΧӽнʱˡ
ǰиؽ̫ӺӶ˽Ŵƽ̼õЩڷ磬ǵ֪˴۵иǰӵĽʱ޷
ˣΪ˸͹˼ǾǰӻõĽ߷͡
ͣһ۵ֻҪȡǰܽͨ£һҪסλᣡ
ͨ
桺¶⣬΢΢һЦؽʦûи˵ͨ£ֻԶһϾǳ羴֮⣬ǧǰʦ⳯嶥֮ϣɹľʮ٣ɾϴ˼һϵ֮ʱһ߲㱦ڳ嶥֮ϣʦ˼ѵʾⱦ֮ڣÿƾ贫зŴ򿪣£ֻƣÿֻܽˣ
˴ϾĽ֮⣬ʦ緶Ϊ˿֮⡣
ҽʦ˼ұǵһֽͨĵӣҲ֪˼Ƿ֮ʮ㴴ҽһݺ£޵У
˵˴̫ӺӶȣң뽣ʦݺ֮죬ǶԣһҪڱȡǰŻнͨĻᣬҪ֪ŵһô飬һ컯
ͨλʦģҷ;ԻΪνͨеһԱڶٶʮǿ
ڶٶʮǿ
峿ڽλϵĴڵȥ
۵еˣвİʮбǰǿ㳡ǰľ̨Ѿֻм̨
ʮǿĵӽڽǿԽ̭һλǰӡ͸һսľ̨״ݻ٣дǰ̨֮гϷֱסľ̨Ľǣ¸Ϊǿ󷨽ľ̨ʩܱǿ󹥻
Ÿеǫ̈̄׼սΪĿеʤ߼͹ľʱ̨Ϻѳӷ׷߹ȥ쿴ڽֶУһֱǽ𸻹ս¹ײζս겿Դ£ǷͶս粿࣬粿ŮӾ˵ǺֶŮʮֵõĳ谮
ǹսչɣԵս¹Ļ档Ϳ϶ս֮Ѿǿѡ粻ĻѾܹµ
̨µһ󣬱̨ŷľ̨ĽǵĲгߵм䣬춷Կʼ
󣬽𸻹̴̵ߵ̨ϣС´Ķų̂ʱ̨¹սĸӷһ̾Ťͷһֻ̤Ů·һȽȽɵ̨ϡ
𸻹һŵòˣӲͷƤǰһЦӽ𸻹ʦ㣬ϣʦܹ飡ûԣѾ̬ǿ϶򲻹ģϣ㵽ʱܹ顣
¸
ߣٷϻְɣ𸻹¡ķʶӣбԼѩôɰȻӻǿɶķ˸ˣа¾һҪǰӳԲ˶ߣ
𸻹ϵĻȻ㹻ܹƿķ
ʦܾðˣ𸻹һ漴ϡסķּȴ֣ϡ¶֮⣬һԴģ
ǸС¶֮⣬˭֪һƾһĻ巨ܽʮǿĺͷˣ
ֻܷܷ֣ϸָһ㣬Ѹٱš䡻һɼ亮գ۹ʮƾɣ
Ľ𸻹󿴼׼ֹ֮ʣæӻȡһ˳ȥʱֻľ̨ϾǾľ֮Ķȥ
ЩƷ׵˵ֻ°籶Ȼӭ籩ǣһסɫɴ᣽Ϯȫ⣬׼ֺúýѵһɶʱǰһ˶̨Ծȥ
䣡䣡ʱ𸻹ľ̨֮ǰһ仰
һȻ̨϶һԸ⣬ּɧһ֮󣬱̨ǳ䡣
㡭ָ𸻹û뵽˱ɣӳһ㿪䣬ԼѵĻᶼûУһʱɷףһ壬תȥгԽû
ʱӵʤһƵأͦţС۾̨ˡ
СһƬ׷ͶȥӵĿ⡣
ôţӽүбǸȥУӲΪȻӻһ϶еıӶ˫־ٵǰԹսָȻһ¡
ԼֵǺǽƤд󺹣εҡҡͷ
ĶԽԤµһսʤԴ½ǿսʤɣԵ˿սʤ¹ŮĻ棬ԼҲûսʤ粿ɹǿ
òһ࣬ŮȥԡȴΪִ֣Ͷս֮ʱһȥö롯ӡ⻹㣬ֱľ֧أֹͣ˹
һսǷˬһΣӺϻȡǰײ͵粿ӼҪ٣ڵױԴʮѾܹ֧ʩչױˣ
ıѾڵӾһ𣬵ȴ̫ӺӶˣϣ֪ıдʦֵĶֻ˭
һֻ˴ӡ˹桺ɫأڵӶǰѯʣǷͿʵλʦ壬Ķ˭
̫ӿЦһγǩʦЩǿ֮лɳǩһֱӽǰģǹʦ˵ó֧ǩ˳ͽѾǰģ
ʣ˽ֳ飬ÿʤֱ߱ӽǿʧܵĵٽбԣһǰĵͣĶֱչԵ
ѹǶ桺ɫأ˵㹻ģҲŷ㹻ʵǣԵϾƽ̼״ӣһΪӵһˣ֮
չĵ̣Եضõģȷ뻯񾳽֮ãڵΪѾﵽڣܿѾ˵ڶԪһս˭Ҳûаշͱضܹȡʤ
λʦ˵֮󣬷͵ȻһЦû˿֮ɫ
λʦ壬͸ԵһսǲصģһӮⳡԣһ̣ɢޱǿģڳ˸ܵǿţ׷ͶȥĿ⡣
ãͣһս֮㽫ȡԵΪӵһˣʱҸʦеҫ̫һļͶȥľ
ʱúܿ죬ĶϾҪʼ̨£ԵıԻڵһֽС
𸻹μı֮һɣӲ֪ŪľľΣ̨°Ķ̯
Ѿ̨¾룬Ƕ뿴һӵһƵԵʤǽðĺͻʤ
𸻹̯ϵѾ˳Ϊ˸ϴ͹ľһȶԵӮĻ˫Ͷע龧
һҳϲٵӷ׷ӿ˹ȥһʮע˵ⳡչԵȡʤĻỹҪһЩ
𸻹߲ܣֻҪͶעȫ£һͶעԵȡʤ龧ѾӽƷ龧Ͷעɱȷ͸αʱˣ
Ⱥǿ˹ԵԶ㿴˽𸻹ҳʣ΢΢һЦֱȥ
ׯңԵЦʵ
ǣûȻһԼϴ֮⣬κ˶С
ԵΪ⣬Ц㿪ŶԷͺģ֪Ӳע
жٽӶ٣
ˬ죡Ե޵ӳһϣǧƷ龧ССעȨΪԼ͹ʦĪҪ֣ԵΪ˵ΪȫȻûƽ״ӵİ
ǧƷ龧
һϡ¶ϲɫ벻һǸǮˣţ˼ϴ֮Щ龧սأ
룬Ծһ߰ӣʦֹˣ׻˵С飬֮ͬôСС˼һ¾ˣ˺˵꣬ѾԵĴ뻳УѾ֮
ǧƷ龧ʦӮ
˿Ҳ˹Ӹһ漴תȥһۡ
лʦ㣡𸻹ıӰһҾڸлһ㡣
Ҳո֣ǧƷ龧ʦӮסʱҪһƷ龧ЦһҲ̲ס֡
лʦ͡ע𸻹һʱϲЩ˵©졣
Ǵͻע㽣Ӯ˵ɣ˵գתȥŮƺϵá
ǶעˣȻ⣡εĴɤŴ˹ֻҲӻСһӵľϣһ˵գתȥ
ȻԵӮߣŵЩĵʵû۹⣬ǣȥ֮󣬽𸻹ǱӰǲм֮⡣
УԼϴڶٶʮ쾵
ڶٶʮ쾵

һ𣬱ʼ
ͺԵľ̨˿̨̣¹սĵӷ׷ԼĿеʤź
ʦֱʤ
Եͣ
ϸӾкԵ֣в֧Ҳò֧ҲգϣԵܹȡʤΪڵע
ûԼϴź𸻹ʱѵһɽӣɤŴͱʤϴ޵С
ϧƵ˵ڳϼӵɼ鼱֮£𸻹æдʵǾ಼ȡˢˢдʮ֣һԾվľϻ಼ΪԼϴ
һٶ˲ɲĿȥ಼ֻдš޵С滹һдšͱʤ֡˵ӻЩǣĿںŴ֮󣬳ڵӹſ಼дĴ֣źͣһЧֵվľ㵸д󺰵ϴ޵Уͱʤõ𾢣ءһһʱּͣľܲסǷص壬ɢܶѣ֮һƨˤڵϣͷۻ
ϸӿǸǱģ׷״Ц˪ʱжЩЦ⡣
𸻹̨Цľ̨֮׼ԵĶȴһ˿⣬˴Ŀӣϡ¶֮⡣
ʼɣͣϣһܸ㹻ľϲ˵գԵ͵ɢһǿţȫ͸ҫ۽⣬˲γһŽɫâܣ˿̣ԵԶսһ׻ɢޱǿս⡣
һʹ̫ɼз;һǿĶ֣
Ҳϣⳡܹʹȫ͵һЦ˶һ֮˫һһɫֳ档
ãˣԵЦһһ̶һɫǾֱײ˹ȥͼ״ܣ˫һ㣬ǰӭȥƾԼ֮Ӳƴһ£
ɫӰЮױȵڰײأһһǿޱȵӶײܱ֮š䡻֮ǿ̨ǰսڶ类һ治ɵӭϮ׷ױƷء
ǿ
̨¹ս˻һۣ϶¶֮ɫԲſʼ̨϶Ѿ޴ƣź涷Ӿʣ
𸻹󿴼ԼϴڸԵӲƴһǺ屻ײ߲վȣԵվŲûƶ֣
һȻϴνһ˾ƣ𸻹Щ
վȽŲԽءղŶһײ֮£ֶǲɫǿޱȣͣһһɳȻԼ͸˲ԼĻ֡
ľתѾת⾳ֻɢѸִ㣬ǹɳȻƵ֮󣬷ŶסֵǿֻΪܼĳ߲Ž⣡
ǵһӲҡ̫ˣҺԵûм֣ͣС¶ɡ
̫չѧվһּΪķţԪ֮ơ⣬γһɹУܷĻԪ֡ԵڵΪ̫ӵеķڽ𸻹ġסͬʱһײ֮ǻʿӲ֮ԿڽԴ·磬û˿˵ļԵָ߿˼֣
ֵˣһȣ˫ƽ죬ĴѸɫ򣬽ŷǰƣŽɫԵȥ
Ե״û˿ܵļ׼Լġ̫ӲӶһֻŽɫԪ֮󣬷أأ죬ţɾš䡻Ե󵹷һֹ࣬ס
ϧƾƿҵġ̫԰쵽ԵЦһǰ죬С䡻һɳԴɫĹֹȥ
ԵĹǻԡ֪ڵԴɲĻԡ¶⣬ͿϮĳ׹Ȼһ˿Դ֮УӲ˹
ǳ׹֮ϣʱ͸еһǿȻԴڵȥǣȻ٣ǹƺ̺һɼӴı͵Ļ˲ɢڵԴͬʱɢɶֻ׳Դʵ֡
ǹɱڼԼ֮£Լʱܿһ֮
չվ̺Ȼǿ޼᲻֮߻ȴԵֿס̺ĸԣ֮ͣĶʧܶգ
Եŵ͵һЦÿɷ񣬻ֽֽʮ󤽣˳˵ʲôû壬ȫƾԡɡ
ֽĸ׼Եңңһָʮӽڰлɶִűƿֻȥ
ڷĽ󣬵ƾӽͣתɵĽżΪǿĴ͸˲ɷʩչһԵġ̫жǿ
ʮ佣ȥƼ죬գۼԵԪ档תĽֽӴֱ棬֮š䡻Ŀ𻨣ۼٶڲ͸롣ʱԵ桺ɫһ䣬˫бһֻԪȻһǣһǿڱš䡻ǶԪĽַ׷׵ɡ
һֻһɵĽ»ʮСصתųֽһָӽ·ܵٻһĸǰˣһʮ󤽣⴦ð೤Ľâ²·ʱ͸
ȥ
һȣʮ֣һ죬ˮûһ˿⣬Ѿס˵Ȼ
֮޼᲻ݣԵֲ̫ķҲûʮְܹӲʮâԵμҪãǽ̫죬֮ʱȻϮʵʵҰ档
أ
һ죬ֻԵԪȻɢ޴ײʹббɳһɶԶסΡ
˿ֱ̣ӹȥ䱻Уǿ桺ɫ糣ûܵʲô˺
һĸ󤽣ȻͣҲҲ쾵Ե˿ѾֻһһƴСͨ͸ľӳĴǰƴСľȻǣһƶƴСˮһ㾧Ө͸ľ޴棬ͬһʱ䣬Ϸš䡻ǿĿĳ׹âķ͡
ã
ͼƲæܣϧѾһ쾵ĳ׹âס˿̣оǴڵصһ㣬ͣĿİ׹⽫˫Ŀ̵ۣҪѣ׹йǿһ㣬ƾҲѿ
Դ۵̨¹սĸӴδԵʹԼķոһսȻơԼĹɼнֿüߣ
ԭ·磬ǵ쾳һ̷ת䣬ѾοסѾʱˣ
ʱ̨ڵΪԵȲʼ͡۽λӣϡ¶֮ɫرǽ𸻹ӣвͣ૵ϴǧҪ䣬һĻֵҲⲻô龧ڶٶʮ»ûǧ
ڶٶʮ»ûǧ
쾵
ǰƽ̨϶̫ӺӶ˷һ漴һۣ˴С¶βס֮⡣
쾵չзſʦ״ӣִ֮ͨʦΪϲĴӣҲչʦĽϵ֮ʣ߱ɽѰһ𾫽Լһ͸ĽԵе쾳
쾵̺ǿ֮չվʹʮ֣һֻҪ侵գǻԲʿҲ֮࣬ǳ
쾵ĸ󤽣һҲչ֮ֻǴ˱ʦƣƷ׿±Ƚ󤽣Ҫ߳һѾ˷ķ룬֮Ϊ鱦಻֣Ȼûдﵽ̫鱦ֲΣڻʿ˵ȴ̫鱦Ҫʵã
ܽ˱Եɼж֮ߣ
СѾ쾳סߣ쵹ҪϸβҰڵʦֶµģԼͷܣ˾ͽս쳣οʧʱ˵Щķ
ʦֶҲչУ粿θɣ˾ͽʦ֣㻹˼˵ıԸ粿ϵûУĻѴˣ̫ǿϸڳԿ֮ˣ̷༥ֱ˾ͽսʹ
̫ӣ㡭˾ͽսԭͶһ۵Լµûһ˽ʮǿڻڱ̫ӵûֱ˫ȭգ뷢ţһҪƴӣ
״üͷһ壬ȵˣСˣΪÿμ涼ҪҲµӿЦ𣿡
в֮⣬˾ͽսȻŭȴҲҷ̫һۣ޺޵
νķʦֶҪˣһԵ˵˵һ䣬ʵڳ˶ѿڴʮֲãֻʱ⡣
˿̣ľ̨ϵķͱ쾵׾գޱ޾ĵصңͣĿǿ̵˫áѾÿһȻ㡺ơһ֣ڵֻϲһߵľ룬ηչȥòϢʱ䣬Ļֻ᳹ɢʱҰܵ³
ɾ̺ΪǿĻ֪ԴܷգԼȻΣ֮ͷԷѣһڽһɾԴ˳˲͸档ʱоȻԴɣԭ͵ĸоʧǣɾл̺ž޴ı֮ʴԼ֡
ȻѾԶ˺ǣҪѾʱǰһһɼסԶֺ
쾳һãУʦ쾳ʱھοһ󷨣󷨼Ϊ£ֻҪ쾵ס̼ΪﵽԲҲ
ô죬ѵֻʩչױܰѾ𣿿ǣ˽ʩչĻԼҲᱻžܵ˺
ԥʱĵͻȻͣ콫ҷųа취Ƶɾ
ôСһˣһϲ漴һӽз˳
Сһһ֣ʵ廯һţɵұ۴Ѹ͸룬˲ʧڴͬʱͻȻеԼұǱעһɼӴұѸȫһ̣еԼڳɱ³ĸо
磡
һ̨¹սĸۼڰ׹еķѣɵâʧ
ϴ󣡡һ̣𸻹Ϊѣһ׼̨ԵƴʱǰһĻľ͵ءࡻ˫ۣǰʵ
͵ڰ׹֮˲Ϣ֮䣬ľ̨ϳһȻּʮͣò·һģһܵĽ󤽣Ҳһ޶
ʮͽԵΧм䣬һ΢΢һЦеķͶԵ¶Цݣһ޶˷ֲ١
ûǧ츳ܹͨܻǧ٣͸ܹ֮ô˷˲ûʮÿһвԲʿĹ
ͨһܣ˷һʹʩ˵ʵ״̬һϢʱ䣬һϢڣǿĹҲ˲ֺ͸ղűǳʩ֮ʳȥ쾳еֻһ߻Ƶһȥˡ
󣿲ԡԭѾʤȯյԵͻı仯д󺧣ôҲ벻ͻͨԼ쾳Ŀƣûʮ̨ϡʼǿ𾪹ָ̻侲˫ۻܣֳ쾳ԲӦ䣡
ʦܣ㽣һʱд˵·ţôδʮԳ֮ʱ̨ϹսĿ࣬𾪲ѡ̨ϸ־죬һƶƽ̼̲סʵ
̫ӿЦһƽʦ֣λʦֶж£ʦҲǽʦֽĵͨҲ˵ǵһοʩչûǧͨ𾪳̶˿ˡ
΢΢˵ͷĿ⿴̨¶Ķˡ
ȷһţСС͵ΪѾ˸ѵֹһ𡭡𣿡һԶ˾ͽսеһζԼľ˻ɵͷ
ľ̨ϣʮΧסֻԽӻд˳ֵˣ˵գֻһֳֽ󤽣Եȥڴͬʱľ̨գзһʮ󤽣ͷתԽתԽ죬ͷγһâġ䡻ĽɫȦ

һȣǵĿҫ۵ĽɫȦͻȻâʧȦҲƾʧһ㣬ͷ·ֻʣ¿Ҳû³֡
ֹصֻһϢʱ䣬ֻͷϿճɫÿһ̺Ϊǿķ֮⡣
ϣ
зһͷϵĽѸپ£һ𣬶Ľ໥ںһ㣬ǧٵ𽥻һһʮɳبڰУɢһɰޱȲɵֵơ
ħڶ仯콣նѳɣûԵֻҪȡ㹻ʱҲһֻܡ
ʮԵе쾳ա䡻£˲ɢеĳֽԪȴͻƷֺԵһƻʮȫʱֻߴһ쳹صı
졪ն
һͽЮſٵ֮Լͷն䡣
ǰƽ̨λսĸͳǷ׷׵һ겿ʷ˼Զ󾪵СѵѾﵽΪȻʩչħ󣡡
̫ٺһЦʦֶϲ˾ϲϣʷʦֲҪŵһֱûкʷ˼Զ
ʷ˼Զһ䣬ֻľ̨ͻȻһণ߿·Ҫֱ֮ϡ
ڣ
ʷ˼ԶĿ⿴ľ̨֮ϣ˰죬з³ĸڶٶʮħȦ
ڶٶʮħȦ
һǾ콣նʮɳɵ޽Ȼ֮ʱԵ˫ַһһɰޱȵƴϱš䡻ţͷѸһֻ޴չ֮ʣʮɳ
һХһ³һɳ׹µľ޽ס
ڶԪ񣡡
ͰһԵȻﵽΪ˵ڶԪ
ͣܡơʩչڶԪ񣬲һսʤΣ㶼ӮԵ𾴣ĻԵзֻ쾳һһ⡺䡻ĳ׹һ˲佫޽ɢ
ԵĶδͣзһǾ޴Хһ˫չڰһ޴צ͵ͷץȥͬһʱ䣬쾳׼ͣȵ
֡ҡ
δ䣬ֻ쾳⻪ת͵ء䡻סࡢɹվ֮ȥһʹȫŶԼڶԪͬʱҲȫˣ
벻ʦֶȻɵڶԪ񣬲˼顭̨ޱ𾪣ǲŵı顣
ڡϹ̫Ϣľɣ֮ϣС١̫֮ܣеǣԷ֮˵
չһʦֻеһչʦĽڼ֮زһֻȻѴﵽͨ龳磬ĽɵڶԪ֮꾫ֻڸһףΪﵽͨ񾳽磬ֻһ
ϧǣĪɽ֮ʱûܴﵽʦ˵ĸ߶ȣɾϴںơ֮£ɵ³֮ʣԼĵڶԪӡһ֮ͭУͭչ鱦վ
չϣѰһֻԼĵڶԪ񣬿ϧǧδ˳ɹ벻ԵϿ֣ܲڳأ
һЦһ֮ǰ鱦վͻ䣬һֻڵľǣ㽫͸ƵڶԪҲ֪̫չศɣպÿ֮·ߵҲҪȱƽ̹һЩ
ԭˣɡ󡻾͡ȻǻΪǼֲ׽һֻԼͽƵڶԪԭԵڵĽԪչ鱦վɡ󡻾ת֮飡
̫鱦Ȼͬ죬Ȼһò棡
ľ̨ϣͿЮǿչԼͬһʱ䣬Ե쾳С䡻ɹһԼŲæ˦ֽɽӭȥһ񣬳˲ֳʮɹʱ飬Եȫһֻһ߻٣볡ڶ໯֮УԱ٣
ɽ֮󣬶Ȼһʮɸߵɽ壬ݺݵײڡռݾƣڱɽײɳɶԶסκ󣬲ͣҡԼ޴ͷȻɽһײ֮³Сð𻨣ͷβѣ
ɽһ֮ûоʹзɵϷ̩ɽѹ֮ƺݺݵغѹһʱûзӦɽͷѹУ䵽档
һػƺڵҰԡ䱻ѹɽףȴ޴ͷ͵һ˫ӲʮɸߵĲɽɽƷѳҪչ߷֮ʱֻɽɽһ˿ơɫ֮󣬾޴ɽ嶸Ȼһʮɵˣ˻һ˫Ȼסڵĳ򣬽ӴѹסڵȻִһʱ֮䣬һڹ㳡Ϸݣչⲫ
֮սĸӷ׷׼ԦɵգΩֱһ򶷲ǿɲģ
ԵۼԼĵڶԪȻּһסдΪ쾳һ׼˽ԼĵڶԪȳϣдһĶң
䣬Եһ̧ͷֻͻȻһ޴ɫȦԼӭͷ
ȻֻǾ޴ɫȦסԼ෽Բ֮أ漴ȦС䡻һɫԼ
ħر仯ħȦ˷һʩչʮ󤽣ڲ̵ķԶħȦȦ̫֮ʿ޷ѣʩ̣֮ʹ÷ɢ
ħȦл֮ˣÿһĹҪȽ֮ǿıǧ£ֻһ³촷ۣ
ֲ֧ס㿪ڣһ᳷ȥħȦûĻҪӮԵʮֲףϧ֮⣬ʶиû˼
ħȦеԵЦһͣ㽣ĵȻƾҪԵĻ»Уֻдһ壡
Ȼ䣬ԭĽɫȫڣţһƳסɫ͸գۼ䣬ѾһȼĻˣħȦзһ壬㱻ڻֺ
ţֻͬϹŻһԵƶǰȥ߼㱻ħȦܵһ裬ֻû˵һȭֵȥ
أ
һ죬΢һΣ漴ָֻԵ״˫ȭϻǰ֡
벻Եд˵ħȦеҲ˲
һʵ֪Եʹ塯Ѿƴˣ״̬֧Ų˶೤ʱ䣬ƴ֣ϣܹ
أأأ
ÿһΣֻζͬʱڵģһĴµħȦԶɢ
ȥǰ취һаɣ
ʱ֮󣬷͸еԼѾɣһھϵī͵͸һǿڣʱѷ㡣
ʱ׼һ
ֻ˫ƽ죬Ĵ۳ɫϸ۲Ļᷢڲ졺ɫâ
˫һǰƽƣȭͷС֮Եͷȥ
ͬһʱ䣬ͳȥħȦдһұ
䣬Ȼѣľ̨ϾһƬĿİ׹⡣׽ٰ޴ĺ𣬽âȻ»֮󣬾̨¹սڵӷ׷ãǰƽ̨ϵĸȫվƽ̼Ҳڡһޱ֮⡣
һ̣֮죬ᴩأ
һϢʱ䣬ֻһӰâб䵽̨£ϸһֻԵ׻澡ɢ飬Ǳվ̨£ϻмλð̡
ˣִԵ˵Եޱȼѣȴʵ벻ֻǿ׵繥֮Լʩչ塯γɵĲϴŵһ׷Ҳ׵֮١ڿȥȻǱʵϵҲûܵƣ
ʱ󤽣ͲɽһԾԵԣ˫ֱӶ֣˵һҲμ۵ʹһӮԵҷĶ֣
Եһһɨܺɥ飬쳤ЦһԵޱȿοڶԪڣתڶʮǰ
ڶʮǰ
׵֮
һ򡺸ת̫ӶˣϾ֮⡣⽣ܹ׵繥ѾǷǳ⣬룬Ȼʹ׵֮һٽֻܣһ֣һ²ĺһ򡺸þòƽϢ𾪳̶Ѿ޷
̫ӼлŲɡ󡻣Цһ͵ʦֶԴӱ֮󣬲׻𹥻һܡ١׻֮ˣ޷ûкõĽͣڳжҪɹ˼ɡ

ڳĿ࣬˵Ȼ̫˵һʱ֮޷ܡ
Ȼôô˿̣겿ʷ˼ԶζԼСˣͬЦȫǽӵ׻֮Ĵͨһ̣аģ⽣ǲ˹ʺˣ
죬һ򲻶໰ĺһ̾һƵʦֺ۹⣬ǽһøĻû˵˼˶סͣΪѾﵽ˸߶ȣʱգضΪʦһ㾪ž޵ʱָֽ۷Իͣ
̫ʦܣʦֶǼɽ״ķΪȻܻ˸ʦֶĵڶԪڶƾУ֪ƣһԵĿ¶ʣʵ
̫һЦʦ֣Ҳǵһμʶʦֶϵ̫࣬ʦҲȻ֪
ʱԴԵ֮һֱδļ˵һ䣺ǶˣǱûпĻʦֶɽ岢һһͷΪﵽͨ龳飬ԡ飡
ⷬһ˵˸Ǵʧɫ鲻ͬޣнмΪ飬ܹб˵̫ѣҪ£ʯһͨʯͷֱⷬУ徭ԼҲľɱľɣһֱɱҲǧ֮ãɼЩ֮жôѣ
Ȼƽж󸶳жرͬһУ޵ʵҪǿ࣬ҲʯΪܹӵѪڶòʤԭ
ҪԪƵڶԪƷ׻Ҫǿ࣬ҾݹżмؽƳɵڶԪвΪ֪ĺôʲôֻе˲ˡԪнûг۹ʹ˵õҲԼ˵ƵڶԪ񣬲Ὣۣ֮
ʱо¶Ľ֮⣬رãĿһ˿̰֮⣬Ų
΢΢һ̾վ⺢һĸⳡԣش˿вܣλڴ˰ȥأ˵գתȥ
ȥıӰ̾ʦֶ츳ǸǾǾ֮ţƽʦһֱԼ²ˣնʧܣҲѹƽʦлţ
ҿж˵δؾһ£絭һЦĿ⿴ˣһۣѾӶԷҵԼҪ֪Ĵ𰸡罫Ŀת̨£ֵԼŮıˡ
ľ̨£ڵΧڷ߻ȸԾϾ˷֮⡣۳ǡǡ෴һüͷɥҲܹǣ𸻹Ӱ¶̯֮󣬼ӿڴе龧Ӯþ⣬ڸٳԺʲôȥԼƷ
ϱҪֵαԣ˿̣Ƕ˻Ͼ֮⡣ʲŷͺԵһս̫𺳣رǷһǻصױ֮лоĸо⣬ʱԼ½֮ҲҪܵˣ
һ̣еĵλ֮Ѿһ߶ȣԵҪߣ
̨ϴһͺ̨ȥǾʱͻȻͣסŲ
ǿһӮ㣡һ仰ûпһ۾ֱ̨ȥ
Ŀˣϡ¶εЦݡ
˱Ѿʼͺ̨ϸչܣѷѽ⣬ջһβа
۵ǰѾλֱзͣʣһԵͺα֮
ϢԼĪһʱԵվ̨ϣȻһոµĽɫ۴ϣԵþǿŴɢαһΧ
ɷԵʼǿ˿̺ûܵǰʧӰʵӣ
˱Խ̨ѾԤϵԵ˵ڷУǿĵΪӹɣڸεıУûзѶĵڶԪδ㽫ֻܣ
һ֤ͬʵԼǿʵ
ǿѡѾԵζΪͶڵλǰ͸飬ڷ͵оǩһֶսӣб߽ǵڻʤ߽ʣһ˾ս֮佫۵ᶷԵĵһ
ȥЩƽ鵽ֿյһλ϶ռٱˡһ㣬͵ǰȻ֮űȲҪ˭һֿգȫƾ˵οһҪʵ
ȻǺܺáĶλʦ߹֮󣬱һ̫õϢǩһԵĶ¹
Ϣ֮󣬷ΡӡΪãձԱضἫȫԼһϳ̡͵ֻǴŮƽ̼¹ĶŮ򡺸Ϊ˲ر磬Լܴ־ȹԼһ
ڶУ˭Ҳܱ֤ûⷢһ˵Լкȥ磬÷ͺΪѣ
ƺ鿴Щʲôֻͣ辡أʤѾôҪʵ˽֪Ѿǿʦ忴ıԣӮӮҲҪǿԼȣҪ˶ԷҲû¹ʦһ飡
ӿǵʮȫʮͬԴź󣬳˶λʦ⣬ʦԼãĴγְԼһ֪ͼˣԼ˱һ˵޷ʦ彻
ıѾȫͷǳƯӮԵ˳ǰģı̫ӺӶ޲ڡ̫ʼϵĲɽʱʵǹʯһУϡ¶֮⡣
֪һΪﵽͨھ飬ʵ֮ǿǶϻԲʿҲԶɳﵽͨ۷Ϊʱ̫龳ʿһ㻯ʿͲĶ֣
ʯ޹ֺӵеڶԪڵԵҲڷУ
󣬽һ𷵻ع۽壬Ȼһ֡
˽л֮󣬸ԻصСͻصԼסԺ䲻ã𸻹ӱƨƨߵ˽ӻȡֽ佻
ʶһɨָֽڶƷ龧΢΢һЦ󣬿ΰ̯Ӯ˲٣
𸻹һЦһӮǧƷ龧Ҹϴÿ˷Ʒ龧ʣµǧͳʦֺͼλʦȥˣҲøһͷһ
еͳʦֱǶӶԺʦƺһֱеܱŤϾڽʱֱһһĶͷ˾˼֮£ԡƺΪͳʦ֣һʱûзӦںԼЦЦҲȥɣ
Щ龧ϴʱ㱣ܣʲôʱҪұ㣡Է͵ļҵ׵Ҳ⼸Ʒ龧ȱǮĻһʯ须ܻȡ龧
𸻹һЦϴֵҲҷǮĻˣ龧¡ˣҪ¹ԣѾͷõⱲӼƯģƺֵЩðҪעЩ
ǳǷǣЦŻһ䣬ĳѩøˣҲԼӡӣ
˰ɣʱҸ˵ڶʮһ±꺮
ڶʮһ±꺮
ڶ죬̨ϡ
һ԰ƮƮվ̨ϣеٷ磬ʳŮվˣ˾̨¹սڶΪ֮Բλࡣ
ʹ˿̻ڣǰλŮеԼȸԵԻҪţرŮһ˫ĿһգգԼĿºëз
ҳѩãҲɣ
ΣȴûбֳгԿʼ󣬷͹һ񣬺ʦָ̣
ޱ飬ϻ˵ʼɣ
ƣͿЦһ漴ȫ䱸һΪߣԵ˶٣ȻͲҲԼСǳо÷ǲĻпС
ʱֻһܷܷ֣ϸָһ㣬Ѹٱš䡻һɼ亮գ۹ʮƾɣһӣʮЮš˻˻ƿͻȥ
ʮͣ͵Ҳϡֻƽ죬ĴѸһɫһ͵ǰƣȭͷС١䡻գϮײһ
ֻءһ죬ڰбѿһϮ÷飬мɢȥ
״Цһһ̽ѾһҪ֣ܶЩͷҲΪԼѩ
ָܷܷգۼ䣬ֳһԻ»ഫ¹ʦɼبŲޡ̫ʮ귽ƶɣ˱ǿ¹¹з
˦ֽ»գзһȵº˪ֻδ䣬ڰе»һתڴͻȻðһɰסɫֹȥ
ɰסɫһ֣ľ̨ϵ¶ȱ㶸Ȼͣ͸ǣ̨¹սڵһɡơ˺ӭǷ׷׺˲ѡ
ͼ״æⲼһ㻤֣ǰסɫ棬ûܹƻַֻǲͣڻѻһϢʱ䣬Ѿڲʧ
䣡
ǰǰɵȻֻ壬һǵĺȪӿϮ÷ͻ£ƺеԼѪҺҲҪһ㡣
¹ĵȻǷӦԷţֻһڽһ˿Դ͸УʱϮ˵ĺʧԭ»ָů
ľ̨£սڵֻ̨뵣ֱ󣬷ɢʱֻ֮سһ޴򣬺ȻѾʩչŶ˱飡
ԭΪ˻һʾ׵Ķ룬һ˿õķѾɱ飬Ҫˡ
ϳһ˿Ц⣬ҲˣԼ»һ֮±ԼѾʤȯˣ
ʩڱеķʹ̨ȥ룬һϸСġžžţֻıϳһѷ죬͵رѿм·ɽвĵط䡻
æ»סɡ䡻飬ɢĿǰȥֻվ̨ϣϡ¶ЦЦԼ
ɶ񣡡
Լһ֮ºûܵһ˺дŭҧֽ»ͷ
»֮󣬻һͻȥͼ״æ󤽣ʮճ֣ס»Ĺһʱ֮䣬нâ˶ѷѽ⡣
ʦ֣㿴ʦֶⳡ˭ʤĻЩڵ̨ϵԼʵ
շʦֶһʵҪһûֱӻش𣬵е˼ѾԣӦʤ˷͡
̨¶˶ѷѽ⣬ֻһֱڷԷʱ䳤ˣƺʲô
һУе»ɻУֻüһȵͣΪǷϳֹѵ㿴𣿡
ʣ󤽣΢΢һЦʦΪ¸ʰ·磡
뿪䣬̫֮裬һʱҲᡣŮΪбԵҲֻһ֮㹥£ֻܼȫƣԲĻС
䣬ȴ飬ΪԷڿáԡǿŮܵ˺ҧֻϡ¶¶ĵ飬ſӣڣһѴСͨ͸ʰԲ״赴ﻺ˳
䣿ûôף
һȣֻ˫ַϱ仯һâз䡻赱棬գۼ䣬ֻǸѴС赶ȻһʮɷԲСı֣͵ͷȥ
ã
ָһ֣ͱеһױȵƴӱɢ֮󣬸ͲԼܹ֮࿹ģ
ۼԼ˹ܵķӦ˫һţǰԾȥֻԽֲŲлὫԼס
˭֪Լ߿˹ûֹס֮ƣзһڰеı֮Ƹ죬ءһȫסʱ̨ʧȥǵӰֻһ޴ıֳľ̨ϡ
Ǻ֣һҲûƽʱĴݵתͷ˵ʦãôǺ֡˱Ҫ֪ڵΪ޷鱦ŪõĻᱻ֮ڵ鷴ɣʱΣգ
ҽ꺮֡˱̺ļΪ˭ϵѾͷǿΪʤʦֶǿ˱˿̣绨ʧɫѾò⡣
ͱסɲǼ䣬ֻоǰһ䣬Լľ̨һƬɫռ䡣ͬʱΧ¶ȱò˼ͻȻ½һɺġϡơ
ĿһɨԼǰԶ˿̽΢桺ɫ԰ףĿоǾ졣
̧ǰһŵס֨֨죬ͷһϽĺһ顣Ȼ䣬һĵĵɫڲԶи֣ԽԽ󣬲Ϣʱ䣬Ͷһ߿ε̶ֱĤ޷ܣͲԾס˫ŸоЩ
ĹͻȻһ޴ɫӰƾճ֣بŲзɳħһ޴Ӱӣ趯Ƭռ֮С
סˣڵΪ͵ʹ׶ɲĶᲨǵǰڰеľ޴ӰȻ
ԶļԺǾ޴Ӱʰ˫ᣬشӿ˵ĸ֣Եôôɬ
ڶʮ
ڶʮ
ഫݼ֮أһ޼ʵѩرԭƬϣﲻܴȴһֺڴ˵أبŲΪʳصǧغȪ֮壬ó١ݱѩ֮ްе硣
ʱܴﵽͨ龳磬ʵǿëѩסɫ֮һëɱɫʱͨΪѾﵽͨ񾳽磬ʹ̫ʿҲҪ֣
˿̣ڷǰľ޴Ӱһͷͨ񾳽磬͵һθеԼǰһ˿ͷ޷
޴ͷ¸ӣûһ˿飬ģ֮ηƺԵԼ޶в죬һ˿âֻһХ˲䣬ǰ޴ı϶ͺ
ƺֵңΪ˵Ҳ⵽ͬĹ
Ϳ޴ıجͷȻѣμҲãû˿ܹסһֻܶһ̣ȴ˾Ԯ
֮۽⿴ԶԱҡβֹȻ޷ܡʵΪͲԼáǺ֡ǿ߶֮ѾĴվǿԿţ㿪һ
ԡΪǿվȻֻһ˿֮⣡
̾һȣæչΣ磬ֻһӰסܵһԡ
䡭
޴ıȻ䣬·ɽ֮治ɵ
ſң
סƴһ£˵ҵ޹أҪȣϡ¶һ˿ǿȷôʹ
ͼ˼Цһ԰ο룬мХ緢ԼһȻûܽС࣬дŭ޴ڿһת˫չ˵ͷ˹
ã㵽һȥʹһ͸һ͵׳ʮԶţ˫иһһȥ
ͬһʱ䣬ڡǺ֡ס֮󡣵̨϶ļȻһãֻһľ̨ȥ״æ
̨£ڹսĸޱ𾪣ԵȺĵӣǶ¹鱦жţϵΣս˫ƺվ
޴ı֮ʲôҲֻڲ
˺󣡡ʱƽ̼Ƶڵ׷ȥֻ̤˰ľ̨Ͽա
κʩͻȻһֻų׹âľ֣϶򡮱Ǻ֡ץȥִڱ棬̡죬ֻڰжϺһ𣡡ǾָȻ£ץסȽȽ
ʱԣзһһâС䡻ڱ֮ϣ˲䣬ȽȽľ޴ֵһתָԭһѴС͸ַɵС
˿̣ľ̨ϳ˷ͺӰֻǵ̨һҲ֪Ρ
ļŮΣμľ̨ϣϸ쿴һ޴󰭣ֻЩˡ
ڵһķͣϳƱ飬˵һ仰󣬱˹ȥ
ʱ翴ڵϵķֻͣؿڴһ߶೤ľ޴˿ڣ˿ڼⷭ¶ɭɭ׹ǣֵ޴˿ھȻûһ˿Ѫֻѿ߼һ˿عɫ
ʱ̨ϸϷ׷̨ϣ̫ӺӶۼڵһд󼱣æǰ̽ơ
λʦܣٽʹ󸹬ܵǺ֡ˣʱƣֻΣգ
绰һ˵꣬д󾪣̫ӼæǰͱڻУһ󸹬ȥ籧ȥ
Ϊλ㺮䡭
־Դڡԡ֮Уһɱ֮ĵ״ӿȫɱԭĻѣɱƺҪʴ꣡
ôˡ
İɣµģ
͡
۾Ȼ˫ȴн侲Ǹ⡭ȵ࣬Ŭһۣȴ޷쵽ϵĺԽԽŨܲסдʱһů˲ȫǹɱɢȥ

ů£е˵ԭȻɣ˯ȥ
·ںڰкܾãܾãļأǰһ˿⣬оϲæǴⱼȥ

һ˫֮𸻹Լߡ
ϴˣгϲ֮ɫ𸻹æȥܱ߳ɤŴʦ壬ϴˡ
һһէģͲԣĿһɨԼڹ۽巿ľ棬һ˼룬µʲô
ոһڱ֮˭ϵȻһͷͨ񾳽ġ硯ֲļһﻹԼ
Ǽʶ硯ֲʵһΪġꡯ͡ױѧ硯ϣȻֻ֮΢赲Ƭ̣ȴ޷˿˺ëûһһĻֻᳯԼһӣһɺϮ֮Ժ±Ҳˡ
ʱ½߽ķ䣬һ١̫ӡԡһǰס͵˫֣ͣˣЩɰҸʦˣг֮飬ûа١
̫ʦ壬˯˺ܾ𣿡в⣬ʵ
ҲûжãŴֱһʮˣһֱ衺ԡѣ
һ벻ԼȻ衺ԡôʱ䣬Ĳᰡ
ڵľԪδЧǣ繥ʱһ֮֮ΪѲľԪҲ޷Ҫ缰ʱ¹顺ҩˣһηͿɾеΣˣ
һԹеʵͣڿɸеƺЩ
ʶԼྭֻǰһ޴˿ڣѾ裬ձȫָȬ
ûдˣֻʣһЩƤˣ
˵˾Ѿͷ߯󣬾Ȼƾ軯ڲΪǿǺ֡ԼΣЩͶˡԡ̫ӻжʮֲȴ޿κΣϾƽ̼¹ĶŮ㷸ЩԼҲùָ
λʦ壬ġǺ֡һʲôȻһͷ硯Ǽһ񣬷£
⡮Ǻ֡¹ʦһ̫鱦ӽ͵̫ͣ鱦Ӧ֪ɣ
͵˵ͷ̫鱦᲻֪Լ̨бһ
ӽ˵ǧ꣬в̫ʿʵǴ۷ʱ䣬ˣжղ̫鱦ֻôܹʹ鱦޼ɤӣ˵̫ʿΪﵽ۷֮ʱһﵽϵľ磬ԹҲֻʦɹͻƣڷ׷֮¡ɵ̫ʿʮһܹ鱦ңʹ鱦òϿɵĻҲ޷ʹΪã
ʮǰʦָʦƽ֮λչԣʱҶ˶ڳʦֲΪҽǧ꺱ľţԽʱڸʦֶʱȻռϷ磬ϧǣ벻ʦ־Ȼõչ鱦վϿɣɹٻ֡ǿΪﵽ̫Բޣ֮£ʦְܵúܲң
ӶƺУΪӸеϧ겻ѡ
죬ֵѾͷǼʦֺʦĶŮ츳ʼѣȻõǺ֡ϿɣϧΪ̫ǿ˱ȴ޷ס顮硯鷴Ϊ㵱ʱһʱ䣬üʦֺʦǺ֡𣬷Ļˡԡѱ
жղ̫鱦ҽһղأͺһʣ漴Լλʦϡ¶Цû
ǵ˼ԲҲû׷ʡ󣬶˶Ҫ˵һ󣬽ڵȫ˳ȥ÷ָܹơ
ߺ󣬷ͳһľϥӽľԪδȬ˵ڶʮͨ
ڶʮͨ
壬
̴ľκڵǰƽ̼ڴ·βμ۵ᶷԵǰʮǿȫվ鹧ӷͺͽ𸻹ҲС
Դӷѹ֮󣬾ĵȻȬ̫ȥһ͵档
ԭڱ֮бʤĸӰ䷢ڷڸʱˣ±һֱ
ֵһǣ͸һԾг϶Ƿֵ֮˾һʱ룬ȻȨûвμӱԣĻ˳»۵ԵһڵڶǵԵõ
νһ·˳˵ãûμӱԷӮñԵһͷΡŸϵУһЩˮ֣ĵһжúܣ
ڵվһţ͸мˣ䣬۽⿴˪ľŮ˫ԼһɨĿ͸Щɫʡ
ʱڵǰλϵļվϴ΢Ц˵ڵһۣһ۵ѾԲǵıֱ͸Ϊ⣬һܳĵӣ
ȱ˵λһŵڣµĽŸǣ䣬ʮµչӴӺ˳Ǹ϶һľ̡
һʮ׷нǵĽƷǱǸԵءԡĴӿⷿѡģϣܹ⣡ܺãʼմ΢΢Цݡ
ţʮλչľߵڵǰڵӽҿϵĳ񲼣Իõķ뻳С
ŲΪнһɣһóʮ׷ǰʮӣɼڵޱȣ
ͻõķһͨ͸ǽɢ졺ɫâСߣûϸֱӽ֮ԼֽС
ڵӷ׷׹񣬸лƽʦ͡
˻֣ζԻǰĵ£ײʦֶҲ£ӿˣһԸֻûе㵽λӹת˴
ʱֻһЦڴῪʼ֮ʱ˵αǰĵĵһصĽڣǶֳŵʱ֮ѾԼʦ֪ؽʲôǿԻýͨµĻᣬĸԵϣܹסλᣬͨ򣡡
Ļ䣬Ȼ˻϶֪ؽݣǸ̲ס¶ϲı顣
ʦµġͨΪ棬ܸݽڵ޹ءԡǵʣʹܹ֮õŵպһ˳չ٣
ͨ귽ſһΣÿܹȥˡһγ˻ǰĵ⣬ֱǷ粿ײǹλﵽԲĳϣײⳤϽνͨøʦֶԣ˽ýĻᣡ
ͨÿһοĲϽȥĻᣬһοպֵ粿ײǹײⳤϽνĻøΣԼײһ򡺸˲ٹ
߰ɣһϳ嶥ȸںǰȥûٶ˵ʲôһӣȥ󣬽ţں
˷͵ǰӼϺ⣬粿ĳǴһλǹһλ۵ˡͣ΢Ц˵ͷɡЩʲôתȥĳ϶м̫龳ʿҲᱻŽͨϾжһ̫龳ʿʵҪ٣
λȻҲڳ嶥Ǿ嶥һء˼ԦϷУֱյĹ󣬷嶥
һ嶥ֻзԲʮɵĿյأм֮һͨסɫ߲㱦
ͨ𣿡
߲㣬ʮɸߣûţͨǰʯɣɢİסɫ⻪ʽӲûлʵΣȥǳͨǵվ֮ʱһɺȻɢȻҪ¹Ĥݵͷ
˿̣ˣã֮Żг֣ʱץʱȥǽȥ֮ͨ޹ءԡǴ͵ͬռ֮Զͳ𣿡
׷׵ͷ
ֻһһƽ״ƳУֻзһУͬһʱ䣬׷ȡһģһƣС
ǣ֣
׵磬ب
֮󷨳ɣ
ͬ˫ֲϻ漴ֻÿС䡻һ졺ɫâڰеϣ˲䣬ֻڿеϷϳߵ߲ʹţһɹǿϢӹ͸еոմأеңı䣻еǿգԶء
ɲǼ䣬󣬳ڳ嶥Ϊһϣʶ㣬֪ʦġţȻһμʶ𺳣ȴûй¶
Ӻʱʶ˾󣬸𺳲ѣĿ
ʱ߹ɹŽںһγһɻɵĹţҪǰʮһɺơӵĺϢӹڷɢ
ϢɢλϣǻЩܹǿ͵λӱϢס֮󣬸ͬѹһ㣬ֱ
ʱ͸еԼ̨ؽһ̾תÿһתضһƽɫâӽɢ͵ǿѹأеܵľ޴ѹᣬ󣬾Ȼܹǿ֧ס
˫⿴ˣֻǸͷϡ¶ʹ֮⣬Ȼϵѹûʧǿƣ
ף
һȺӼзԼڳܹѹʱԵúʹģȻأȴûһ˿ʹ飬ûһ֣
д֪ŷ֮㻯Բʿе;ȻܹӲס飬ƺһ𾪲ѣ
ʱҲûʱȥѰʵףֻǹųں֮󣬻һɻɵĹͨλ˲䣬һųǰͬһʱ䣬ϵѹʧǸſ촭Ϣš
ѿٽȥ
żһȣԾţζʱʧڵڣţǹҲԾ˽ȥ
ͼ״˽ȥţʣ˷׷׽档ֱȫȥ֮ԼĪյĹ󣬰еĻҡɫȥƷɵ͸ϡ
ѳɣλһ𷵻֮ҵ˵أкһȥڷ׷׽ڶʮ
ڶʮ
ڷͽŵһɲǣоԼ屻һεţǰһڣޱ޼ʵ̫磬һƬڰ¼ţûκϢ
ָоǳһ˵Ŀ־塣ʱ䲻ֻоǰһѾһɷԲСĿռ䡣
ͣŵİϡһҲӰ첻ߡһͷȥֻԼһʯ̾Ͷɡʯ⻬羵ͷ֮ʣͿԼӰ̧ͷһ͸ưԼǰһ޴İʯڡ
ͨԳɵһռ𣿡
ǰȥֱ߽ǿ޴ʯڡʯڿɣʮɣ񣬹⻬ޱȣ߽֮ʱ羵ıϵӳһԼɼ
ʯ˹Ź֣ѵܶ𵽰𣿡
ĬȻ췽źһ͵ϥ£˫һʯϸȥãһ˿ӦûУо˫Щ֮ʱȻ䣬һӰһ˫۲գһ£ϸűϳֵӰȥ
ʱƣϸֵӰԽԽ󣬷ڿ˵ȫòʧʦ
һλ뷢԰ĵ˳ڱϣָֻ죬ǺЦƮݣһ˫ǳֱӷͣеԼ·Ҫʯϸֵĵſʦˡ
ڷʧ֮ʣֻϳֵʦļسһ߲ʹ⽣̤ƣֳֽ裬ÿһλ裬ήһ򣬴˿̣ͻȻ͸һǿޱȵĽ⣬ֹȥ
ɽȻޱȣȴΪͣû˿Ҫ˺͵ͼɽİ£˫ۣĸɽ̺Ĵأ˳С
ڷʹʱһ΢ɼ̾ϢⷽռȻءţԭʯϷ£γһĵӰ
ϤϢ˭ϢҴӳ˯лѣӰоȻͳϧУһ޷Ӧ
ӰһԵޱȼЩɢӣ𡭡ʱӰɢһɱĪߡ
һӰзֳȽȽʯķͣӡһͳĺӰзƺ˵޾˼ְ֮࣬ڷ͵ϣ˰㰮š
Ҳ֪˶ãֻӰ˵ƽֻΪȵ˵ӣѵϢţֻȻͷ벻漴һâġ䡻ĽͷȽȽ˳
ѣȻ㣬벻ӰзͳɼڷͷϵĽͻȻһڸӰ˵Щʲô
ķϣܹԼˣΪ²ܺƽٶѳһӰһתϧ̫ˡ
ڰתһֱϵطƺڸӰšʱֻӰϵһҲƺҪɢȥơ
״̬Ѿֲ֧˶ˣѣֻܾԼһΣӰ˵գֻȻɢһɰâ䡻ڽ棬˲͸ȥʧ
һ̣·עһ㣬ڰйâġ䡻һž޴һ㣬ֱ˺ܳʱ䷽Żָ̬ȽȽͷ˽ȥʧ
һУڵϵķ˿֪Ϊ˿ȫ񶼳µĽУŽ
һƬռУﵽǱ䳹ǵĺ⣬һһ̹ڵУڵϣͷϷһ¹͸
֮峿
嶥ƽ̼͸վڡͨǰ̫Ҳڣ죬ǽ˳֮ա
ͨܵõʲôôڳ˶ûֻе伮ϼأĵӣܸıʣպнչ죬лЩܹ֮ԴĹţ
Ȼͨĵӵʦ߳ɾߣº󣬾Ȼһǿʮ겻ڽ׹ƣǽ󽣵
һνͨڵˣǹ϶ΪѴﵽ񾳽۷壬ֻһ˿ܴﵽ̫龳磬ܷȫƾ컯ˣ
ڷ͵ӣ츳ѵľ֮ţǱδĶҲδϣˣ͸Ͼ֮⣬֪ܷ֮
ǰͻȻһһͳԵֻ±һɫ׸ǣֻ¶沿ò˿̣ϵɢһȡơ˵Ϲսһݣ
ʦͽʱġ̫ס۷ǹ֮ǰġ̫ǿֹѯʣԵѽջϸʦ档
΢Ц˵ͷϡ¶ɫһ֪Լͽķϵ̫ףʹǻԲʿҲԹ֮
ԵһϽɫʧվԼʦࡣ
ţϰ׹һڶͳֻȥʱûκα仯ĵطֻϺ֡
ջ񣿡
򡺸Ůæǰѯʡ
ǣ˵ʱڳϾ߶¶ȻɫȻʱԼϵ¹鱦Ǻ֡ȫҲ˵ԺֻҪΪ֮󣬱ƴ˱ܻ顮硯ΪԼս
򡺸󣬵֪ԼŮд˾ԵָˣҲ˵һﵽ̫龳鱦Ǻ֡нܹʤ޼
֮½½ͳÿ˶вСջ񡣳ǹϣΪɥȻвûͻƵڡ
һλڵķ粿Ͻջֻ֮˵һ䣬Ļһ֮ͻ֮ʱⷬջ˾ͽսϡ¶ϲ֮ɫ粿һ̫龳֣ԺлȨ٣
˱ͳֻзһ˻ڡ˽ӽһʱ̫ΪǷʲôʱһ׹͵γڳϡ
ֻ¸ȥʱһ޶ƺûκθı䣬̫Ӽæǰһʵͣοջڶʮת
ڶʮת
͵һЦ˵ͷǳ˫۶ȻһûпʲôֻΪͻȻŷһǿҵķ֮ӿһ̣ƺһ˲ɢٵصѹ
ܵǿѹ̫һʧ򣿡˵ڣҡҡͷϾǲ֮⣬ѽ⡮򡯱Ҫﵽ̫龳緽򵽣ô⡭һ˼⣬һֻȻӦǽ⣡
ĽΪﵽ̫龳󣬱򡮽ͨȻ򡯵γɣͨϵ򣬳ʼγɽ֮󣬷ͻƾʱ̫飬ÿһ˿ʱɱɡ򡯡
̫ӺӶΪѴﵽԲ磬ֻһ⣬ҲôûͻƵ̫龳Ҫԭ򡣶񣬷͵ΪڶûдﵽȻͨ⡣Ҳ˵һԺΪﵽԲ磬͵ͻƵ̫龳磬ʱһֽһλ̫ʿ
ʱ˿̣̫˷ܼΪһνͨУ͵ջӦġ
վһԵļ͸Ҳ֪ԭɣ϶¶ŵı飬رǷ粿˾ͽս겿ʷ˼Զ˱ޱ֮⣬иһ˵ζ
ΪԼµû֮ţ
ͨѾȫǹ֮ǸжмջΪƽ̵ļмΪ⣬Լνһ󣬷ԸǻȥúϢһӡһ֮ŽǰȥʮɽɱޣʱֻҪΪﵽ񾳽綼ǰȥμӡ
󣬷嶥˷׷׷ءͺ̫ӶҲԦ۽ȥ
صλʦܿͻˣȻиˡرǽ𸻹ӣͷͷֿ£ʵЩһ⼸Ҳûţ۵͵͵÷Լãÿ³Ͷʮ춼ȥ󸹬¥ᣬһСӹͦģ
дϯΪͽӷϴԴ̫۵Ϸһʺ֮⽣ӵʳ˺ܴߣÿֻ軨һƷ龧ý˳ԵϲЦտ̫ӵңʮ֮ڲҪΪȱ龧ˣ
ڣҲԸƣõƷõãʲôƷ׵ĸҩ֮Ʒ̫һΡԡɹ࣬㹻ֵ֧µȫͻƵ񾳽磡
Դӷ۵ո¶ͷ֮ӼӣҲûǰӱ飬۵ᶷչֵʵѾףǵ֮ӵһˣ
ڵΪ磬ʮĻһ񻰽ţ
ҹɫСԺɰؼãӰ涣Եø⾲ס
һ´йͱдΪʵȻһйأһֱֿҲռܴԭøλʦܿף󣬻صԼס㿪ʼ

³һ˫ۣתеԼˬ쳣
ȥһأ
ͨһֱڽĸУﲻֱ֪ºѾͳ⡣ôʱһζûȥ磬Ҳ֪СһûаǷؽ췭ظ
Щģȥһ
һСԺ˲ʧȥ͵ΣǰһѾС
һۿƬռʱϳ˲ŵ顣̶ʱ䣬оȻ츲صı仯ԭֻԲСĵؽھȻʮֹһȥҲмǧɷԲ
ϣľ֣ػݣᡣּڶһͷС¹еּɢһԴ
ﴦ͸һϢһڣ˲䡣һƾľԪͬⷽؽÿһ䣡
ô
ס췽ѹæǰȥҪȥѯ﾿ʲô飬Ȼ˴䣿
첽ǰȥСѾǰԭС㲻ǺֻܳƵǴһЩĳƬռͬʱҲǴ٣һȥ߰˰ɷԲѾʵԳƵһСأ
ĿȥͿʯںϷ֣ڰһʯϱĿСһȻԵõı飡
һۿ˵أСһţ廯һӰ˵ĻУСԴͣڻĥ䣬Ե÷صı飡
ʯҲĵæǰ񣬿кһˡ
ԣʯһģЦЦ
˫ۣһַԼߣæβһ˦εǰЦˣˣ
ڵģɼˣ
ѾˣĿǰʵȻϷ̫಻˼漣ڵٶȣò˼ʮܴﵽ̫龳磬ʱҲûԼ
οͻ³ŵȡ޾ٻָʵˣԴ˿ϷΪˣ
﾿ʲô£Ϊλôĸı䣿ļ֪࣬ʵ
ЦһԴ˽֮ͨûãӿһɲҸʯǻûӦѾʧȥ֪֮ӣ
ͣС˵ûӿ˼ǹΪӴڵΪȻû˿㱻ãű衺ԡȥˣڻ̧СԴͣС¶֮⣬ȻʱȻ£
ѵ̺ͨüͷ˰Ҳûȷд𰸣Ŀܱ̺ͨıһУأⷽؽ֮Լû˿Ӱ죬һأ
ˣǽ緢仯ʾм俴ȥ仯󣡡
Ŀ⿴ȥʱпѡԭںмĹɹųǡ须סɫĹûиı֮⣬Ŷ仯ϴСĹȻȡȭͷСԲںת
һɫԲ飬ûʶӦ֪ͻƾʱĽ𵤣ֻ𵤵ȸʱҪ
Բʶ̽һ£ࡺɫԲױԴɵģһϺ졺ɫԲȻԴɡӳУںϿգ䣬͸о֮ƱһɼϸСİһ𣬻Ȼһ壬ֱ˴ˣ
ڤڤкסЩʲôһֻм١䡻һɳࡺɫâںˮ֮ϣţױԴɵĳࡺɫԲڲ͸һϺ졺ɫ棬ԴɵϺ졺ɫԲȻ䡻һúˮĽ
ŷƣԲ֮䲻ֱ˴ˣԴһʹסת
λһ壬ת磡
дϲ벻緢֮Լĺôͬӵһ㣬ֻ轫׵㣬ԺֶʱҲΪģ
ĻϵīЧñ󽵵ͣΪīһΡԡֻܴ˳ɵתڱ֮ǰӵ񾳽ʿκˣ
״̬ԺʩչױҲҪ̫˼ɣ
ҽͨеõջ񣡡૵ڶʮ
ڶʮ
ǻϲ˷֮飬ʹӽг߽ԼС
һҹ޻
峿һȥ۽һҪס֮໥תľϣ־޷ڣֻпԼϤȻᵽ÷š
УһһɫֳϣţֹâһתϺ졺ɫһȡơ˵ĻӻɢΧ֮ڻľۼٶȿήơ
ֻաɫһ䣬תɳࡺɫ治ͣ˸˿˿â֮ڵķתһ͸һǿ׵֮
໥תȫƾƣ˲伴ɣû˿ֻͣҪǿԪ֮ӳְˣ
ڴ˽ʱѾеţ̺Ĳͬ໥ת֮ʱҪΪǿԪ֮ӳ֡һԷ˵û˿ѴΪȻֻлھ磬Ԫ֮ǿޱȣѾﵽھ۷壬ԲʿҲֻǲһ˿ˣ
ˣ㹻ǿԪ֮ӳת
ղֻڷһ׼ʹתйܹһЩʩչϡʱСʦ½һ˹ʦ֣ײʦ͵粿ʦǵǹ۽ˣʦҺȥ¥һˣ
еʦ̫ӣȻĴУһƺ½һ̫ӵͽܣλӵͽܡ
Ϊ£Щ֣ʵ
Ҳ֪Ҵʦģ
ң룬ǲ⡣ײ粿ӺûзͻǰӦòԼ鷳ģΪ˺ʱֻȥ˲֪
һͿ첽¥ȥ
һ¥̧ͷ㿴һ򡺸ϷľϣԼĶλʦһ顣
ͼʦʦǶǰк⣬Ҫģ
ʦֶض񣡡һϡ¶Цݡ
˱飬ͷǰ۽岻Լ鷳ġĿһɨһԵĶλʦ忴ԼЩͲ룬λʦ壡
ţ̫Ӧһʦָʦ˴۽æʲôǻ㣬ԸԸæȫƾԼ⣬Ҹʦ岻ͣҪ⣬ϡ¶Ϊɫ
һû뵽ԺһͺŵĵλҪԼæҪ֪ǰλǲ۲۵̫ʿǶ˵ͨԼʦӱҲضã
֣ȴûбֳתһ򡺸֪λʦʲôҪͰæģֻҪƴǣ仰˼ԲǣһƴǣҵΧǾûа취
ʱһ򡺸һۣ󣬺Цһҷ򡺸ʵ벻취Ҳ۽ҷʦֶæ
ȷ˵ݣżֻڼһ֮¡ζƹ̷˵ȨƼǰһСµȷ˵ûκΰ취֮֮١
ɫλʦ뽫ϸ˵ֻҪܳһƴǣԼܰﵽǣҲһԣǴùϵһԺҲйԮ
仰Ա⣬ϡ¶֮⣬תͷһһ磬ʦֶ˵գԺһĳƺ֪˸鼫
һ˵ͷʦֶײ׾ʦ׵ַ֮ƲͬȴǴͬС졣ײӻǵ粿ҪȣزҪƷһֱԡ޵ڵȥʮɽɱԡڵҷ򡺸չµã
ڶƷ鵤ñڵҪЩԡڵϡٺΪﲻ񾳽޷ӵȡ鵤ûЩɣӻΪﵽڵӶܷô˵̺ȣ
˿ŵ˵¶λʦܻзʦֶȡЦ׵ⷿһǰûһ鵤ˣԡڵмöǣ㶫гãοôڵ޷ڵһʱ䣬ܶΪﵽԲĵΪȱ鵤ٳٲͻƣʦвܰ˵˴һ򲻡¶Ρɫĺһϡ¶ѹ顣
˴̲ס˵ѵ鵤ڷ򲻵𣿡
һҡҡͷ鵤׵ʦط˵ЩƲǺųнһʦĲ˫ɷ򡺸ûݣҲ޷Ƴ鵤
ݣ顺ҩƷͻǵһ˵
ݣһ鵤ҩﶼЩ顺ҩֻһζҩݼΪھŰﲻĵطһĵطֻһ鷽Բʮݵأݵ죬ܹһļ£ԽλãµԽ󣡡
ƬУѴ棬ȴһ顺ҩˣʦ׵Ľأ˸ͲǿΪǸ׵ĸʧǣôĲժΧѾժһգٵõݣҪǣҷ򡺸Ȼ׵֮ȴûдﵽܹ׵繥һҶ룬ðղЩݣǡ
һһЦڲʮಽһݻûժѾܲǿֲ׺ǼܵĿ죬ֻȫˣ
˵Ȼ£ֻ򡺸Ϊס׺Լ
͵ͷ˼˵ʦֶ۵ᶷʱҷ򡺸ۿʦֶȻܹ׵֮׵˵ǻϢȴĺϢҷ򡺸Ʋ⣬ֶڶɽʱ⵽ױԴ֮ӦѾӵıԴܹ֮׵֮ȴҲ޷١
һݣ׵۹ȷȻܿԼӵ׻Դ֮ȻѾ֪ҲֱԵλʦ۹⣬ڵȷ׻Դ֮
һ򡺸һۣϾߡ¶ϲ֮ɫԭҲֻǲ²ѣ벻ӵ׻Դ֮Ļ֮ʮ**ܹ˳ɡ
һϡ¶֮ɫĿ⿴˵ʦֶֻҪӵױԴ֮Ҳ޷˺һëԸȥʦժһЩݣʦһģԺκѴҪæҺʦ»׵ӱضȫ֧֣Ǹֱԡˣ˵ϣڸ˵Ժ˸Ϊ㣬͵ڸ׵ԣһͷ
Ƿ򡺸Ҳ÷ʦֶðգҪʲô꾡ܿڣֻҪеĶ⣡һһ䣡
˿ʵںܷ޷ܾǡ˼ǰ죬˵ͷϡ¶Ϊѵı飬Ȼλʦ˵ˣȻƴǣֻǣȽǵʱҵס׺޷ժݣλʦҪֵڶʮŻ
ڶʮŻ
˿͵ͷӦдϲлһԶ̫Ӻһۣϡ¶֮ɫ
˵ӵ׻Դ֮ǣһ򡺸ͨ޷ܹɽȥ֪֮
ǲɫԷ˵ʦֶʦȥðգ׵ⷿЩ̣ҪʲôƷֻܿڣȨʦı꣡
ôһ˵˼Ҫ꣬ƴǡ򡺸ִִ֣÷͸һȥ׵ⷿѡƷ
˳ģ֪ԼܵĻѰһ˼⣬ͻȻһ£쿪ڵڵȱʲôƷֻǶԶλʦơӡ͡롯ķĸȤ
⡮ӡʹù󣬸İüηͶ̡ӡľΣ֮
ӵֻ֮Ҫ֪ӡƷţܹƳʱ϶ЩӡڶˣҲܰȻڵ粿ġ롯ӡ£ͶҲȤ
һͺһۣ΢΢ͷ漴ֱȡһ򽻸
Ϸֱơӡ͡롯ķţʦ㣬ֻǣŲ֮أ֪ûйϵɲҪ⴫
ݵҪԡָƷҲ㲻ʲôֻǺһһҪƷ⴫ˡ
лŵƷԼֻһϰ⴫ڶˡⷬ˵һ򡺸˼Ϊ⣬Ͼ⡮ӡ͡롯׵йй¶ȥҲΪף
λʦǺʱȥ󣿡궼ѾˣȻϣԽΪãʡʼһ׮ڡ
һ򡺸˼һ¿кüӵҪ鵤
ԽԽãһ
һȥ㲹һ䡣
͵˵ͷǾϰɣʱֱɷŻ﹧λʦ
Լʱ֮󣬺һ򡺸ǰѾף̫Ӷ˼󣬱ǡͺλʦ彫ͳ¥⣬ֱǷպ󣬷ŷ¥С
һ£̫ӱԷ˵ͣεľЩ³çһ򡺸˶ԽмְܹȻȥ仰Ѿ˰죬ֻǵʱһ򡺸ڳ˼˵ڣǰһߣ̫ӱļǻʵ
ǰΣĴ㻹ҪһҲ桺¶ǡɫ˵
֪ǳĹػԼܵ˺Ϊǵĵǣ¾Լ뷨˵λʦ壬νͨв򵽽£ұһ׻ԴƽһԲ飬Ǹڽһ壬ܹ໥תз

һ˼ı飬û˵
Ϊǽһ߿ϸ˵һվ¥мλý˳ͣתܹס
̫Ӷ˿⻤ֲͣ仯աɫȻ󣬺ȡơˣ˸Ŀɿڴ˵
׵̺׻̫٣Ȼתʩչ׻֮ȴ޷Уˣȥ㹻ܰʦǲɵݸã޷ĻҪȫ˵ĻӦò⣡е׵ԼԲ֣Ϊһ֮øڽһ޶
ⷬ˵̫Ӷͼһ֮£ֶΪ
ֻԷʾתʵԽܡϰ죬̫Ӳűһ仰ҲУûѾ֪ԼȻﵽԲ磬ǸͶһҲֲ
ȻԼʦֶģϴܰɶȻһ򡺸һ飬ˣҲͲٹڵģֻǲͣһҪԼΣΪϣ粻ܳɣǧҪǿΪ֮
峿һ磬͸λʦ֮󣬱Ԧ󤽣ɷȥ
һ򡺸ԼȥӣΪ͵ȻҪǰһȥɷŻȺǣ׵ԼĻδ̫ʧأ
ɷŻǰһ겿ػչֻҪʾϵ֮󣬱ֱ߳Ż
ǰӻȡ̫Ӹƣһ겿ӳʾ֮󣬱̧Żȥ
ţֻһԼסͷһֻһλӺһص겿վԼ󣬿ںͣԼıص겿ӣЩ죬һ룬һԼһȥ󸹬¥ʱ¹ŮӴڨǸ档
ĵ⣬ȻƵأʦ겿ɲ򵥣һΪﵽԲ磬ʷ˼Զ֮¡
ƽʱҲǷͣ˼۵ϵıĿãڵΪֻҪָͷѾԲˣ
ʦ¡ɽԣô˱һ£Ժ¾ûõĻˣ
һƣ
Ǹģ֪һҪԼҲ⣬ֽ׸
ⳤһģļһӹƺװģһ£Ӹͣ须ЦѾʹޣٺ٣鷳ȥһƣ򣬲׼Ż
֪һ⣬źüˣû˵ɽƻڣһҲ̧űŻȥ
θնʮ겿ѾΧסôǱ㹥֮ơ
ˣȻƹˣȥһǣ֪ûɽӲŻĻ겿Ȩýײ죡վһԵ¡ɽˣȻ֪ԼͽѣֻСģ϶ȡã۰ĽԣҲֻİԼͽ˵
һʦΪԼ֮ȻǣȵͣĪҪΪео˲𣬸㣬ɷ壬˵Ǽٵ治ˣ
ôĿ֮ʱһ˷׷׻ͷȥֻ׵һ򡺸İӺλһλĵ粿Ůվ󣬴˿̣һ溬ŭ⿴ꡣ
ʦʦ겿̹λʦƹ̷ڸУԼʦ
ʦ֣ʦ㣬ҲҪɽ𣿡¡ɽЦӭȥ
һ˵ͷüͷ΢壬ʵ겿ΪסʦֶɽһҪµģ
¡ɽаһãᣬᣡ
ûֱߵߣʵͣô£ֻ˵ʦΪ
һ򡺸ʲôʱȣ
¡ɽ˵˻мΪ𾪣æʹۡɫ˼Ҫɡ
Ƿͺûпһ㣬һָ꣬ЦŶԺ˵λʦλ겿ЩСڣ벻칫˽˵ƹ˲ŻҪһȥһƣ
걻һָٸϰģȻֻһһ겿ĵԽԽˣߣûƹ£
ģʦֲطϣ¡ɽͷԣæΪԼͽܿѡ
˭ϺһͲˣһָ꣬ȵ㣬޹ʰŪǷǣͬŸ֮ϵԼȥײ췣ʮޣһƷ龧Ķˣײ޵ζɲܣһȥܱ޴Ѫģʹѵ
ǣһָΧס͵ʮ겿ӣȵԭɱΧͬţûж֣ÿ˷ʮƷ龧Լǰȥײ
ʮ겿ֱѪʮƷ龧Ҫһһӱ㱻ûˡнʮ˴˸飬һû·ҪǸʲôԼܷ˵Ҫ۱ˣ
ȥѵҪԶ𣿡һһϺȣЩ겿Ӹײȥ췣
ߺ󣬺һ򡺸û¡ɽһۣкһŻߵڶʮ
ڶʮ
˳ɷŻ֮󣬷æǰһ򡺸л΢΢һЦ±겿ӹ¶ˣû˿ƹ̷Ȼṫãֻδ겿ӹڿһЩȻͳ˼
׵мӵ鵤ժһ»ͳȻᶨվڷ
ʱЦǰʹһкԴ۵ϼʶǿʵʮ־Էֿϳְ׵ôæȻмȷύ֮⣡
һ粿ŮӺ࣬Ƿ۵ǿʱĶ֣ŮԡΪִ֣԰ڷһֱڻʶԷͲǣûкɫ
װģǰ˸кǺһ򡺸ڳԭ򣬺ǿһЦǻˡ
һԵĺ֪ԼֶŮƢϵͣһЦѾͷƢ󣬷ʦֶĪҪ֣
Լĸ˵С΢죬ȴֲóԷ
ǻץʱȥɣһ˵һ˵콫ȥժݣǵмְܳɹҲûеסʶһڵǹϵ׵պ淢չĴ£һײӳʱȱ鵤ĻԤ׵պض˥ȥ
֪Լɷеǣ˵ͷкһ˼ȥ
·̶˵ֻʱܵɽ಻ɽСڰ¿ȥֻԶʻɽȺɽмΧ£֮ϿһƬԲʮСںƲ㣬ԶѾƲ˸Ŀĵâ
Ʋ·Ӧñ֮أ
ͲµĹȻʱһ򡺸ͷǻɽȥ˼״Ԧ
âһһɽǰƽϳ˺һ˵Ӱº󣬷´һ£Լǰبվɽ壬ɽν֮һİعȡ
θ£ֻಡƿʮʿǰǵŴ磬׵ĵӡ
ͷһһŮȥԼĪѮңɢлԲʿ
ʦ֣ʦ㣡˿һ򡺸æǰкĵӷ׷ǰΰݡ
һǵ˵ͷһӣʾվԼߵķͽܵЩ׵ĵӣλܳɳϣλϣ
һһܣǰһ񣬸϶ǸԼʦͬһ֣Ҫġ
һͽܸʶ֪˴ǰĿΪ׵ժеݣܳɺԼӸĿ࣬ð춼˵
Ժһ򡺸Ϊ֮вܽժݣһλܹ쵽ⲻȥ
ǳ֮⣬Ȼ֪׵繥һȻҲûͣ»Ƿܷ˳ժݡ
ΪǳȺ򣡡һԼӺκͺԸһͣʦֶҷ򡺸󣡡ʵȫҪôΪǼʹܽҲֻΧ޷
ҲΪ˽һȥΧȿܷס׺ǲеĻҲüʱȣ˷͵ġԡ
һ򡺸˶Էͻϧģ
˵ͷعȥ
߽ȿڣѾڴһͳĺ̤֮ȻѾ㹻׼Ǳǰھ󾪴ˣ
·һƬĩ磬ǰ졺ɫ졺ɫɽʯУһƬŨīһƲϷƲܵͣ˿һѹִĸо
ûκļΨһ˿ģǵͳƲвµ׹һȥľ޴ǰԽ棬ĵƵԽ죬Խ
׹ֳաɫһǾ޴ĳࡺɫһֳʺڡɫĵâڳࡺɫ֮УȻֻĴָͷϸɢ˿Щ޴ࡺɫСһֹĪ
֮е죬ƾ׵ʱ㱻ˣһ˺
ʱһ򡺸һֻƽסԷ֮ʣһɰޱȵƴϱš䡻ţһ˸ųâĶƳͷϸһƾȻȫ׵֮ġ
ʱҲˣֻѸһࡺɫ֣⻤ֱױԴɵģ˶һۣȥ
̤û߼߰˵׺׼Ŀһ㣬ƲȻ䣬ˡʱһ򡺸Ͼ¶ɫֻͷϵĵƵһת㽫»Ӳסɢʧ
͵ıɶˣĵࡺɫ棬ͬˮһ˲ϢʧһкûзһֻԼио⼸ڻ֮󣬹ɻֵױԴ֮սӴ⼸ɵ񼢿һ˲佫ɣ׽С
Ȼ֪⼸ģǴԵޱɡһ򡺸һۣӱ˴п˿ϲ֮ɫ
ڷӦ׺״̬мܹժݣ
˼ǰȥһ·ϣһ򡺸СͷϵĵƵϺµףһȻˣֻױԴԴԴϺµĵɵڵ׽бɣԵøɣ
ױԴȻ棬Ȼܹ׵֮Ϊãִֻҷ򡺸ͻƵ̫۷ʱпܴﵽɣ
׵֮Уһ򡺸ϡ¶Ľ飬׵֮ʿΪľ硣
Խ߽ʱкµԽܼҲԽԽһ򡺸ҲеЩ
ͣѾӽҺʦֻ㵽أһϷЦ벻Լ׵֮꣬Ȼһ󱲵ӣкΡ
㲹һ䣬ͣһаˣʦڴ˵زɼһЩ֮ȣϣڹܹȵĺϢ
͵˵ͷԶ˵λʦģһʹû֮ǰûжţڽ㹻ܹڴ˵ذȻߡ
ã˵Сģ
󣬷͸ˣȥһ·ߣƲкµ׾͸Ƶأϻڷ͵Ļ棬׽𵤵õԴԴϵ䣬أͷ׽𵤺Ѿӯٶ
벻֮ڵ׽ôɵ㹻ȥɲð죬׽ɲ¶᲻룡
Щ׼󷵻أһԵĴ㣬ȻжױԴɺµеԿƾ׵籾Դܷ֮ס׵ĺ
һĻдϲֻʮ׻ࡺɫ棬·һǷ׷׵һߣ˿뻤ַֺ
һ½˷͵Ĵ⣬ֻЦһߵڶʮ׶
ڶʮ׶
ԼĪһʱ䣬Ѿۼ˵زгֵâ˸ȻȥƺҪΧЩ׹С࣬ȴܵ졺ɫâ̺ΪֲĹ
κһĴָϸĵâ̺ǿǻԲʿҲסһ˸ĳڵâһѹԺһ򡺸ǰͨҲ޷
ҿԼױԴ֮壬Ļѱ׻촷ˣ
ѾȻҪѰݣɶԺһ򡺸ĳŵһͷǰԶһɽʯϣʮϡɫСݡ
߽һֻСݾȻں֡ɫɽʯ֮ϣԼ磬ͨϡɫӨ͸ݾϻʱ˿˿ϸСĵâ
ؾݣ
ʹɽʯϲһ꣬ϸۿϸСĲݾоȻ̺ΪӴû˵ֻһӣ㽫ʮֽС
ţǰȥԽӽλãݱԽ࣬һ·Ѿ֮߰ࡣ
ЩҲ׵һ˰ɣ
ԼջķᣬмΪˣԼûаúһ򡺸ĺô˵Ѿ񣬿ԷˡأȻ˵أ㽫˽һ£Ժ󻹻ʱˣ
ǰȻһͷǰʮԶ֮һݵأﾹȻݣһȥ飬Ҳ֪ж
߽һݸԼǰժͬǾǳݵУÿһ궼г̣߳е滹ɫСƷƺԼǰժҪϲ٣
ƬݵмλãһԼߣһͨ졺ɫ͸״ɽʯϿ˸âһӽɽʯ㱻ɵ˲ʧ
ɽʯ棬ͿʮݣѾܳΪǲݣߣ֦׳ϡɫ͸״ÿһ֦涼ʮָͷСϡɫʵһɰ羫ӹʵɢ
к棬һ̽ݵأǿɽʯ˹ȥ˲һ룬ͻȻ֮䣬ǰǳ졺ɫɽʯðһͬԲ׶ͨסɫĶ
𡭡
һͳ޺ɽʯ洫ֻǰסɫԲ׶ζð֮߳һ޴Դڷǰ
ţڷǰֻɽʯͻأسһͷ޴ޡʮɣӴͨסɫͷţǰסɫԲ׶εĶǳͷϵһǣ֫׳л״צΪصβļô
ʱ޴ñĿ⿴ŷͣһӴϱš䡻ͣעһһ
ãһѾﵽͨ龳۷Ϊͨ񾳽ֻһ֮ңܵɢǿƣ⣬ȥ
ֵţͷ޿ˣȴûгֹֻͭ޴˫۽Էһһ
ʹʱѾԭ·أǰһû˿ܹȡʤġ
һһȥͲת⵽ţͷ޴ӱ󹥻˵ݵرԵʱ˫һ壬ݵϷȥ
ʱֻţͷ޷һ𣬺֮󣬴ÿһ䡣
ȿ⣬һ򡺸˶޿ɫ䡣桺¶ƣԺһ˵һ磬֮޴ڣ·ʦֶ»мΣգ
һһû뵽ֻЦһҷ򡺸ûа취ֻпԼأɰܣһжҪء
ڷ뿪ݵصһɲǣţͷ˻һһͷֻͷǸеâһ漴һֱ۴ϸĳࡺɫͻȥ
ԭһҪ뿪ݵطųֹ´򶷲ٵݣߣƲһͷӴӵģ
ͿϮҲϣâв˵ֺţͷ޷׵繥⣡ͷҲ·ȥ
Ҫȳ˵ŴһԼֲһˣ
ڷͳࡺɫ棬ȻױԴ֮˵ͷֺţͷ޼Լδ˲Ѫ졺ɫŭɢ
¡¡
һֻţͷӴһ˿ϡɫâʧһ̣Ѿڷǰסߵ·ߡ
ţͷȻѾɱҪǰɱɣ
ͿţͷӴͻأصסԼȥ·ûüӦһסɫѾؿڴ̹
Ȼ׵֮˲㣬ұǿɱţͷ̼ߣȥ͵ȥ·ͷӭײȥ
ã
дʧɫμһҲббȥδŵأֻе󱳴һһҲֻеһɴÿѪ䵽ϡ
͵ķӦ죬⵽һش֮æ͵һƳԶƿ֮͵ظеһ̧ͷһ˫צԼµĵϡ
һ׼󤽣ֻһɫӰͷԼϸһԭӰţͷ޵βͣ벻ǳβͻйղԼһشⳤβ͵Ĺ͡
飬Һ壡
벻һȻ˼֣Լֵ¾Ȼ󤽣ĻᶼûСдһУбĻᡣ
͵ĺ֮漴֣ʵ廯һţɵұ۴Ѹ͸룬˲ʧ
ʱţͷ޵ĳβЮǿ˲佫͵Ƭֻеֻһ߻
͵֮˲Ϣ֮䣬ϳֳּʮͣò·һģһĳࡺɫҲһ޶
ţͷڻһ߻ʱϻˡԡġ¶ɫûһϢʱ䣬ϾȻô࣬һһģһͭľС¶ŵɫ
񫰡Ҳֵ˰ɣʹ˿лӿ˫мϺ졺ɫţͷȥ
һ棬Ȼ׵֮ԷͳֱʹԼһꡣ

һȣϺ졺ɫӦѣϺ졺ɫţͷֶȥʱ򣬷ǼһоȻһ˿м֮⡣
ֻ꼴ס֮ʱţͷ޻ϡɫâһֻһ󡮺¡¡ȻĴӻצβɨʮ
ͣһϹޣ׶֮ڵΪ޷˺
ĵ״͵֪ţͷ޵ĿԭһﾹȻһͷޣ֪ް֮λ׵ĳܹɼԦ׵֣֮һ츳ͨ׶ݣ
׶һʩչٶȼܴﵽ˲ƵĲΣഫΪﵽ޼ʩչһ׶ݿԶǧ֮⣬ϵвĶ֣Ҫԡ첻ڶʮ
ڶʮ
飬ʲô취Ըһ
׶֮ޣԼ˺ĵһֻʩչ׶ݣգ۱˲Ʊܿоʹţ
˿̣˼һܽһԪɵڶԪԼпܻ츳ͨ׶֮ϲֵ¡
ʿ޾תΪԼĵڶԪ֮ʱпޱ츳ֻּͨʮСʮмֻһд˻Ե
СһҲ޷οǿޱȣԼĵڶԪҲֵõģ
ֻͣһ취ԣԪ֮㵽棬Ƿؽ磬ףƾһǿҲִֻ¾ķݣ
⣬ôû뵽ôһ˵һȻʡڽУֻҪԼһͷܽһɱʵǿܹƽ緽ѡ
Ϊﵽͨ񾳽磬ܹ쵽ûǸ£
ؼԼܷԪ֮磡ԼҪơ֮˲ͷųԪ֮гɹĿܡĻԼԪֻ֣֮ʩչ׶֮ԼԪ֮С
ԷµĻй⻯ͼӳ֣·ԴԴƵأһֳһʱһС¶֮⣬̬Խ񣬹Ƶʱɨһ
ʱڶ໯֮У޿˹ȥڽӽһԶʱͼȻԪ֮ɢֶȥͬʱбһ㣡
䣬ֻӴʧ֮У˲䲻
ǰһѾУͬʱֵĻӴޣ˿ɡ󡻣ԼУΪתۼط
ˣ
һϲԪ֮ʱһ˲䣬ԼڵԪ֮Ȫӿ㱻ĵЩû֧ס¿澪ʧޣǡ¶һĨЦ⡣
ݲˣ
˿̣ʯҲԣԴޱ֮Ѿͺ״̬ڷ͵ĻС
ˣôһֻ޸Ūˣ˵ԣʯӦ֪ܶ緢飬ȴԣէһôһһֱͨͨЩĻš
ˣһΪЩҿɲԪǣŪûᱻһｫҸ̵ΪɱޣȡԪǸԼˣ
ʺãȴʺҵĵڶԪ񣡡ôһ˵׹ԭ뽫һɵڶԪ
𡭡
޿ǶԼָָ㣬Ȼ⣬пһצأˡ
ˣ㻹ǰЩɣ͵һЦ漴ֶһָֻӴ·ܵ޾ҲԶֺ
ʱг˼Ⱦ֮⣬ԼΪλ˵أԭΪһ㣬Ϊڻǿ󣿻УΪԼ츳ͨ׶֮ʩչ޴˿̵̫ɡ󡻲⣬ϧѾ޷֪룬Ϊһ̱֮ʱ
ֻ͵ֲָɽնͷ黮һ£ţֻһ󲨶һη֮Ϸγ˲佫˶Դնϣ
ţ޾޴ͷ­ϷһһģһԼСޣ޵ԪǣֻԹ˷һۣ漴ϷȥҪߡ
ߣûôףֻͲŲæӻȡһƿƿڶ׼޵ԪǽƿС
ֽƿʯԼܣУҲԪǻӵԼԪ֮㹻ǿ֮ʱٽɵڶԪ
ʵͨԲΪʱǼʱַԪ֮ʱֻҪԪ֮з͸޷˵ء
ͬڵԪ֮ﵽھ磬ΪҪһ㣬ðȻ޾ǵĻмΣգŪñ⵽ɡˣʿƵڶԪʱѡõ޾ΪһҪһ㣬Ų⣡
ȻĻһƿزסԪǷ֮Ԫпܱɣʱ͵ڱ޶ˣ
ȻΪԼĵڶԪ㲻ȫԡһ㣡
ʱʬǰСצӡ塻޴ͷ­УȡһöȭͷСͨɫӨ͸ڵס˳ķأڵС
޵ԪǼڵһĵڶԪŲԭȵʵСһָͦܵСһ£ʾ
Ӵʬ壬룬漴֫飬ԼֽУ޵ʬǷǳõϣȥ֮Ҫϸһ򡺸һ¡
󣬷˽磬滹ɲﵢ̫ʱ䡣գۼ䣬͵ֳâ˸֮Уƴʱĺۼһ糣
ʱתݵȥ޲ԸݵиԼ֣ݶмôݵмǿɽʯǰ˿ʮݣһ֣ʮͬǿɽʯһУͷһ֪Ĺʵкô
ǿɽʯյ֮󣬵ϳһ
¾޵ĶѨԭѨʯͷ棬ֲһʼûпأͿ˿ϵԥȥ޽Ѩأѵ滹ʲôɣ
ںܴ󣬷ǰ޴ҲȥҲܿϾǺ֡ɫɰʯǰ˶ʮԶһӶڴͶС
ѭԴȥֻڶһУͿһ̳ɵĲϣСèһСĶ䶯ǹǴﴫġ
߽һֻֻͷϳСǣû۵Сſڲֻøĸһͨ嶼ǰסɫһֻͬСһ͸һϡɫҪֻһȦȻûۣѾ⡺¶ʱͷǸСǷ΢ĵâԼֵܽãǼ棬һ˶ռƬطСлǿҧԵݣȻݱʳ
һӷֻСޣϲɱȵõ޵Ԫջˣ
н磬ʿ޴Ѱޣʱѱ֮飬޳ʹҪѱһͷѶ̫󣬻Ϻгɹģ
ʱຢͯһֻҪ˭ãμģʹָ񱾡ԡĹʹ
нУڸмΪʹһͷͨƵۣǮһܹ򵽣
ͨ󣬺οͷߵ̣óһͷнɻΪ֮񣬵ĵʲô۸Ѿ龧ܼģ
Ҫǣ޾ǱɵڶԪѾһͷûκǵ޿ܣֻ֪ʹбսʹʱܹʵ𣬵ǽ֮ޱսҪһΡοڶԪһƣǲ뿪ʿԲ֮ڡ
˵ܹӵһͷѱʿǼΪ£಻⣬Ѿʯһֺ˭Ӷ࣬һԺǿУ߶ʮһȷųʮͷΧ֣ԷٴҲԵֵ
뵽˴ֿ˻
֮пǴջ񰡣
ֳɵ޴ֽװУɲڽ̷ֻŽУļͷƲ磬һԼڵʱŪʧͲˡ
ת߳⣬ݵеݣͻֽ棬ЩӦñ޵ҪʳȻǶƵڶʮһ³
ڶʮһ³
ع⡣
ӷͽѾĸʱ˵ժݸͲҪôʱ䣬ղ޺һյĹͣЪʱԼѾЩõĸоֻ˭ҲԸ˵պǳƣֹ˰ʱǲ͵Ӱ̲סʵ
ʦֽȥôʱ仹û᲻ʲôˣ
һ򡺸桺ɫأûгɣҲ򽣸һ֮еҲûܹȥժԼ򡺸ܹͻƵ̫۷徳磬аս
ֻǵҪﵽ־磬ԼҲ֪Ҫ೤ʱ䡣ǣԼ׵ڶѾȲʧȥ鵤ΪչἫΪͻƵ񾳽綼ޱѣ
һ뵽˴һ򡺸ޱȳأ
ʱһһţȺԽԽ䣬
ǻȥɣ
һءӷͽѾаʱ䣬ȻûджϣѾ׶༪١ͷѾɽʱѾˣѾûбҪȥһȻȥôҪȻع۽彫Ϣ߽ܷܣѾʵ
һ磬ҪҶ˽ȥһ㻹ûģϣܹ漣
һЦһ㣬ҶֻܽΧǰ޺ķʦֶӦλΣգǽȥһöûУ
˵ʵѾôʱ䣬ʹ򡺸ܹҲԮȡܹ֮ؿܱǷȻɥС
һһ׵ӣһ֪ͨѾȷš
ںһ򡺸׼ط֮ʱͨعͨһӰԹȿڣһǸӰ۵ϻԼǸɶˡʱϡ¶˷֮⣬Ϊǵ㲻һɨգǿͳˣ
һ󺰣˷׷׻ͷȻ͵ӰӹȿڴǷɱ
λʦǾõˣڲҹֲͷֻ֪Լ˲ʱ䣬ֻ޴֮󣬱㼱ٷأʡùȺ˵ġ߳عʱŷͷԼȷǴ˲ʱԶԶһ׼ȥͷ¼٣æǷɱ
Ȼأڳ˶˲ѣôʱ䣬Ӧòֶ顣ر׵ӣǴΪѾﵽԲ磬ڵ鵤һûзŹΪͻƣڣ;ǵϣ
ʦֶջ񣿡ݶ׵˵̫Ҫˣһûһļӣǰס͵֣ϡ¶ϣɫʵ
Ҳ͵ȻһЦ֪һ򡺸Լôʱ䲻жό֣Ҳ˼ǵȴǾϲʱ
ֻһӣǰĵϳһϡɫСݣǧ֮ࡣһһӵϼһ꣬ϸһ󷢳һοĳЦȻݣ
Ҳߣ򡺸һۣϡ¶ϲı顣ֱ죬СĽϵȫһУߵǰ
ʦֶлԺõҷ򡺸ˣƾһ仰ƴǣһֱԡˣΰ׵ôæ˵ŵȻ£
æһ˵С£λʦطϣúܣµʱ̫ûʦģʶͲô֪࣬
ˣˣЦݵô㹻׵ʮ꣬ʦֶ˷ˣһ顺ҩ߰ö鵤һһֻҪö鵤ˣǧݵȷǶʮ֮á
ʱθ˹
ʦ֣˵ʵԭڲμ۵ʱҶ㻹мֲǴڿʼҺεĴ磬Ժ˸鷳СܵһŹʱ˫ۡ¶֮⿴ͣȥԼĸ첻ѾΪż
Ҳǰһʦ֣ˡСǰ񣡡仰˵üΪϿң֪鵤׵ڵҪͺ뻯ڵĵӸȻǿԴԡڵмȡǣڵ̺Ϳ꣬ѿƣ鵤ǰºɡԷ֮ҲǵĴæ౾ԡӣԷͲֻΪʱҰУһʱ޷ܶѣ뿪ˣ㼱æǸ
һЦʦܣʦãҶͬţҾֵܽһ㣬׻Ͳ˵ˣԺӭǾ۽ͣ
һæһȥʱʦֿҪ׼ЩþƺòдҺһۣ߶Ц
ദǢһ򡺸Ҳ¶΢Ц
ˣʦֶڹ֮д޺ǷʲôޣͻȻ£һһʡ
͵˵ͷЦλʦòȻһͷͨ۷Ϊޣ
ޣһ򡺸˶һۣޱ𾪡
ģͨ۷ΪԷ͵ΪͲӮˣҪһ׵£һǿ԰סзӿͣľ⣬ʵ
һȻ׶֮ӵõ桺¶Цŵơ֮£ֻܷһʵֲһʱ䣬ұֲ֧סֻʩչнɱ
ʲôһ򡺸ϡ¶ŵ飬ó׶֮˵ͨҪɱ޶ףοǷͣ
ͻֽ޵ʬֽз˳ŵɽ֮ʣʦ͸һҳ޲ע⣬һ֮½ɱ˵ǣܸܲߺһ򡺸ԼǽڽУŽɱǿǷܣΪֹ˽֪⣬ֵܽ𸻹󶼲֪
޾޴壬ڳΪ֮𺳣˰죬ǲŻع
ȷǴ˵еޣһͷ­ϵĶǣ޸п׵ʦд̤ͨɽѰ⴫˵׵˵ĳޡϧǧһֱ⼸Ϊ޲ϹŴ˵ѣݴ룬֮ȴһͷʵ컯Ūˣ
ϧܽշжðӵһͷΪ׵ʦ룬ޱʬ壬һϡ¶ϧ顣
޲Ժһ򡺸֮ܣӦмսȻ֮ѱȻѪ󣬵Ƕ˵ֵֻ֣ã
ʦ޵ʬܷƷͲʱ˵һ䡣
һḧϵĺƤ̾ȫǱѪԡѲϣϵƤƳɷ£б֮ãԴ˲ͷŹˡĹͷƷһ˫飬ĻͷϵĶǣȫѪڣĳ̶Ȳڵһʦֶǽʹãڽ󤽣֮ϣ
渵ʮ־ϲһ򡺸桺ɫʹϧ֮飬֪롣
ˣףֻ̣ԡ͸һֻҲȴʦԸڶʮ¼ƻ
ڶʮ¼ƻ
¶⣬ʹ޴ȡһֻͨסɫСޣһ
ǡһӹСèһ̣桺ɫһͷϸ̵òرͷϵĶǣȻϡ¶ŵɫ
ɱͷ֮䶴Ѩҵֻ̣һֻҪ͸¹ʦ壬Լһֻһֻ͸ʦͰѻ˵ˣһֻֻ̣͸һֻ඼ˡ
͡лˡСẹ̀һ·һ㣬˫ֲѡһֻû۵̣軨ʲôѱֻҪ֮󣬱ԸĹͷޣֵҪˣ
ʦԸҺһɣ˿̣֣˵Щﻹ̷ִ˽ײһ
ʱͺΡȫΧɫһе̡λ֡һСһĶǣ˭ָ֪һͷ϶һ˿ϸ΢ɫâһ飬æ˻ȥ
޼ʹճҲжϮܷӦ
㡺ҡʲôҪӷʮ꣡һĳԼĶӣ̿ɱԼϡˣ
ԼϵǸ۵ģγȷҪԼ١һµĻϵ˵óõԼʮ꣡
ͣʦ֪˵ʲôˣһԷ͵ĳƺˡ˵֮ǰһ򡺸ȻмͣȴûнԼˣڣǷ򡺸пͼֱȿԼӺλҪ˳ۡ
֪имЦʦˣ̺ΪʳеݲõĻЩٽժһЩ
Щ⣡ͣ㽫ͷʬ쵽һˣʦвţѧϰ
һôһ˵дϲԡ˭ܼ׵һѧϰײţ˵ѾԼüأһ·ײҪѧϰײŸǲܵ¡
ҵ粿Ҳʦһѧϰ㲹һ䡣
лλʦæԱл⡣
һַסЦһԵʱޱȿο͸ʦһֻ˵㲻ʲô
˿졺ɫˣšһԸĵӺŻţкһ˼Ԧŷȥ
ص֮ʱҹĻ͸һ򡺸˸һ۽ȥ֮ʣһ򡺸һҪȥһˡ
ͼԦһ䵽۽壬㿴λʦλʦɫվڸ¥⣬ȻڵȺԼ
ʦֻˣ
½һۼ⣬һͣ漴һʱ˷׷ӭ
ͣôڲŻɰҺʦˣ̫ӴԹȷˣ˵ժЩӦúܷܿأ˭ϵŶ˴һֱȵڣͻ̫ҪȥϢ
ЦǺǵʦ֣ѾˣһҲˣǻȥóԷͱ߳Ա߸˵˵к֮
ʱӦˣڷδ飬нƣһֱվ¥ǰȺ򣬹ʶҲδš
ͷһȣصһֻؼҵĸоôůÿ˵ĸ鶼ôֿǰСʱ򾭳ȥˣʱҹڲŹңʱԼﲻҲǸһվڼſڵȺԼؼ𡭡
£񣬴ӦѾλʦ档
Դ̫۵Ϸһʺ֮󣬽ӵĻʳȷ࣬ϰһζǸһ£Сʦ½һ㿪ѯȥеľ
½һڵСǸͯƽϲʦһЩϡŹֵ飬֪ʦȥȻ֪涼Щʲôϡ
ţͽԼзϸ˵Ȼ˽ɱľһһʮȫǡ˵ϸ߸롺ԡ֪ϻֻ̣ʦǷ׷óǼʶһ¡
΢΢һЦϵĲ˵Ųһ£ճһСطţ޴нֻСһóϡ
ף
С
ʦǿֻСèһ̣׷׷رֻաɫһһֻͨһ㣬һֻϡɫСһһ˯ȥ
½һ֮ͯδֱϡɫ̡ȥǵָƤͻȻһ㽫˻ȥ󺰵СϷâң
һкֻ̱ѡֻסɫСñͷᣬƺеΣմڣӣСԴڳļơһֻϡɫСȻҪ׺ˣȻû۾ԾɲΡΡվ﷢໡ļСԴ͵صʹͷǸͨ帡˿˿âܡҡĿĹ
Сͦǿģ
Դһ𣬷ͱϲֻϡɫСޣڳһҪ˾һսļƣͲЦ
ܵȾŻԺɳḧֻСޡ͸һ˿΢׵֮ϣ˲㱻գţСһƺܵϵ׵֮ΪϤŵƽ󣬷ͽ޴С
ʱڵӷ׷ͶȥĽر½һһֿϣĿ⿴ͣ׼Ҫһֻ˭֪ЦЦ˵ֻˣһֻҪ͸¹ʦ壬һֻʦԼҪ£οûķ
ôһ˵½һйƤһ㴹ͷɥƲ֡
ͼ״֡һͷοһ²ʱʦֱҪȥʮɽɱޣʲô޶УһҪһ޴ʦ׽һֻˣôһ˵½һŸϸ˰죬ǾҪһͷޣ͵ؿڱ֤һ׽һֻ޵̡
нҪ׽һЩ̸⣬ԼʦǸҪһͷ޳裬ȥʮɽʱҸᵥжʦÿ˶ץһͷ޻
ԭ𸻹Ҳ뿪ҪһֻСޣ˵Ҫ͸¹磬ĥҪ͸漴û˼ڡ
ĳѩõȷԼˣϴһֻȥ⳥ƺҲ̫˰ɣ
ʱ룬û˵
޵Ĵλӿû˵ֻǽΪһͨޣǣ̫Ӻȴ֪һۣϾ֮⡣
ŷҪ˱ûг˵ӿͣϡ¶ֹı顣
Ǹˣɡʦ壬ʲôҪ˵
ߴӵ֪֮ͣ
û˵ͷ
Ҫ֪޼ΪϡУ仹̣ǳ֮󣬸пͻƵͨ񾳽磬ʵЩֻ̫ǿ͸ײһֻҲͰˣϾ˼ҵĵ̣Ҫ͸¹һֻʦ岻㣬ϸһ룬ҽһ˶ӵмֻǿޣԺҲСƣ
ӿǵļΪԶÿһͷл׵ͨ񾳽磬رޣǽ׵ͨ񾳽Ļ൱ǽӵмͷʵǿޣŸеĵλȷܹҲӺ̫᲻÷ͽС͸¹ԭ
ôһ˵һѾһƻͷȻҪ͸¹Ϊģֻ뱨ľ֮
λʦ壡ʱô֮ԼֱǶУͶһڲ׽޾Чȵȥʮɽ֮󣬱ضǴ벻ľϲֻСޣΪǽ͸¹ʦ壬ϾȹһȨǱɣ
ôһ˵˵ҲǴ˿жʲôܹץڶʮµ伮
ڶʮµ伮
ҹ޻
ڶ峿һ±Сһ󣬸̫кһȥ
粿壬겿ĳɷ壬ײ壬е粿壬ɽ彫ͨΧм䣬˴֮벻ʮ֮Զ
ټ죬һʱ䣬嶥
˵ײ֮һۡɡۻɣͨϵġǰϸһƣ顮֡
ϸһȥ
߼мײӭһλӿͣЦ˵λǽʦְɣʦջԸҵȽڴʦ֣룡ＫΪȻǺһк
͹һ񣬵λʦ·
ӺЦڡϣһмһ̴ľ棬·мλײվҲУƺڴ׹һ˵Щʲô顣
һ̤ڣһѾˣͣλ̸˼ӭ͡
ܵõײӭŻûмܹܵںһеλεҪ
ͣ
Цӭĺһ͸еЩܳæǰһ
ʦףһס°֮ƣȵȥ
ȥɣΪʦͻЩҪ˵һԸӳ˺֮ȫ£ֻ֮϶¶ȵ顣
۵ϴ֣⼸ײӶʶֻ벻ͨԼʦΪλ飬ײмʮδĹ£
һ򡺸õ֮ȡݻһ̵ֻ飬µڻ֪֪֮ͻȻԼʦΪλһ飡
ʦ֣ˣǰһкͺЦ󣬺һֱӴȥһ㡣
֮ߵһ¥ǰ棬Ӧײŵ伮ĵط¥ڣһλȥĴǰľԣһ˵أûӭ̴̵Ŀעŷ͡
һ˿⣬ŷ͵ЦŶ˵ʦ壬Ҹ˵λӷͣ
߾ȻǺһʦ壬ȻҲһλ̫ʿ
ţߴ˷һۣºͣЦС޶ллΪ׵˴æ
ײһȷʦӻҪ곤ʦҲнӽͣһС޶һݣ
ʱعæ°񣬵ӷͲμʦ棡Ǻһʦ壬ֱȷ벻ײǰˡ
źųнһɣ̼ΪԶֹƽ̼Լ̫ʿΪһŹ棬гȴ֮⣬ֻҪΪͻƵ̫龳磬Ҫǰȥٹ񣬷벻ײлһλ̫ʿ
һѾ³ɡ󡻣ЦŽ͵ͣؾвײص伮ʦµ伮ʦרŸؾ˲ûȥоޣ
ôһͣɣţĺҲǰ°鼫Ϊ
С޶ȥɣ¥׵伮ڣһʦµ伮ﾡ鷭ȴܽǴȥȥɣ߳˻֣ʾ¥ˡ
Ϳһֻ˵ͣȥɣҸʦ廹ЩҪ̸ֻȥģѾʦ˵ˣԺʱ̶˵عۿ伮ɲС֪Ҫؾĵ伮ĻΪѣ˸Ȩ֮⣬̤벽
лֱ¥ȥ̤¥һۿȥһ̴ľܣľϰŸʽĵ伮Ŀ˿ȥۻԡҡ
ľһľһӣȻΪǰ쿴伮׼ġһľϷѰԼҪ伮
һҹڵ伮֮Уڼ䣬һɵȥкʡ̫Ӷ˵ģײΪʳڴĶ伮
һ磬Ѿ¥е伮ϣԼõȫţҪȥ¥ʦµĵ伮
¥֮İ¥ֻ࣬ǵ伮ҪЩҲټ֮࣬ľһ伮ľϸȥ
ĵ伮ȻѾŲͷˣһ伮ӣдšؾĸ֣һλжʿʹҳ̱ס
ֻһҳ滭һγꪣһöѪ졺ɫԲ飬ͿȥΪ졣ǳʽԼɵаȡǼСһģһѪ졺ɫԲ飬ɽõѹƷ
ꪺԲ·һע⣬к棬漴¿ȥ
¾ħꪡഫǧǰħһͳ֮ΪʥţħꪱʥŲ˼ľͨ˭õħϿɣꪼָ֮¾񣬻أ
ѪӡഫͲ˽֮ħ֪Ǻԭ˽类ʥ˵õΪдѪ̺һɻصľ޴˭ܹеﵽе۷壬ϧƾʥ˽ʾ֭Ҳ޷סеǿ
ţ·
ǧǰʥгһž޵ţסʹѪķţ֮ԼԪͬʱʥŵ¾ħꪴšѪħ
ʱ£ʥŴħ֮䳣սݣʤǣѪħ֮󣬴ʥͨʿųĴħʿս֮ңһƬȷѪ꣬еʿһʱ֮䣬ʿڽڰˣħǵһʱ޶
ʿĹؼʱ̣ʦ˺ճλѣɽ֮۸ʥĴħսһսΪ֮䡺ɫɽΪ֮ģսҹ˴ͨ췣֣ħվУȴһӳɱӡ
Դ˺¾ħꪺѪħѪħ֮䲻ɽۣ֮һսȫʦͬʱҲһ
ʥԴĴħܱ֮еһɢɳķѣɣֽħžǴʥһͬһʦ
нкΪ֪󣬷޸дң뵱ʦɣһ֮Ⱦͨ󱲵壡
п֮ͬʱһ˿ɡ󡻣ӹżħ¾ħꪺѪӷѾ䵽ħУ֪ǵõ֮᲻ƽѾõн޾粨
󣬷ҡͷһЦЩ黹ֲӡ١ģ֮Ǿӵ伮ҵԼõţԼʵڶʮ׾
ڶʮ׾
ֻʱ佫¥ص伮ȫĶϣ򲻸ˣҵԼҪš
¥Ÿʦµĵ伮Уһʽӵע⣬ʶ֮̽󣬷мһƷš
Ʒſ˵ֻλײʦһ룬ҲûƳɹҪΪϼΪλײ̤ݴؿѰһҲûҵ
ҪƷԡ޵ĹԡȻϽʮɽеҲܹѰҵԡݴƺѾϼصλײʦΪѰԡ޵ټϧսʮɽڶиΧЩԡ
ĵڶƺѣҪһֺ׾ഫһ򣬴˴׵籾Դ֮ءǧ꣬׵籾Դлһʯͷᾧ׾׾֮ܵĳЩ֪ԭӰ죬Ữһ䵽˼䡣
׾ôܹ׵ָֻ֮ͷǴСһ׾УôƳԡƷ׽ߣֻҪ˵ַƳķƷ׶ڶ׷֮С
Ҫ׾ԡ޹ǣȻⷨŲɼ׵֮Сʱһ׵֮ˣ֮󣬱׵ġӡ͡롯ǿʮ
϶׾һԼмǿݵĳ졺ɫ͸״ɽʯ׾񣬵ͬһ磬Լڴ˲쿴伮Ҳûȥ֪ǲ׾ǵĻԼɾߴˣ
һ˲硣ǧɷԲĵؽ磬һ˵İоԼ磬һһľһɽʯеޱȵУ
ɽ߸ߴڵؽм䣬ࡺɫΧɽתɽ±̲ˮɽɫӳɻԣľʣϻ٣һľ·˼ɾ֮ȥ
ʮɸߵĲɽһơɫΣʯԪ񻯳ͯģԹ񣬽ţдܳһӰ굽͵ĻУСԴصĥֱ
СһﺱûںˮϷˣϷѾˣѰҺ¶
ʱҲӺˮϰڶ˹
ˣϴ˲ݽЩݾȻ﷢䣬γһС׵򣡡ΪеĹ£ⷽؽκη紵ݶȻҪһʱ档
һɡ׵ô£סһֶ෽ȥ
Զֶһյ棬һ쾳ֻǿ졺ɫʯΪĵλãγһϷƷһָͷϸĵâ˸Ʋ׹ɢ»·ϣ׵ԡ׳ɳԳ
ͽݵͬʯϵȫ磬ʱ䣬ԭʮɷԲݵؾȻ˲٣ĵϷһ궥Ĳݼ⡺¶ͷ벻ڽоȻܹз
һ˼;ֱƬС֮УûκηǺȻµ׹ھԶʱһ費ֺ
Уﶼƿأ׵֮Ȼ⡣졺ɫʯԱߣֻʯʮ׳֦ʮָͷСϡɫʵ羫ӹʵɢ
ҵС޳ݵĹʵٶȻӿ죡ӹɣ̺һǿ࣬ĹʵǱڣŵͷ޲ݵضԼһΪĶѨھʯ·ֻ̣һ·ͻٵʮݡ
ժһϡɫʵӻȡһƿźãʱԼúôĦһݹʵĹá
ţڳ졺ɫʯ棬͸һԪ֮ʯڲȥ죬ϡ¶ޱɫͨʶ̽ʯڲ̺ΪӴ׵֮Ƚ֮£Լ׽̺׵֮һСϪĻôʯ̺׵֮ǺޱߵĴ󺣣޾ɲ⣡
ѵ׾֮Ҳ֪ڶˣ޾׵֮
Ѿ˼ȷھʯץһС飬߳Ƭ
ԣʶ㣬⵽ǲ׾󣬷ֽȭͷСĳ졺ɫɽʯԣԼһ¡
Կǳ졺ɫɽʯԼಡһ㵽һԣɽʯηЫΩֶܲ
ˣҪԵС𣿡
ȻԪڵ壬׵֮ССһɽʯ̺׵֮ѾٴΡ
ˣ
Ͳ˼ЦЦһУǿɽʯֻصСΣͽУϸƸ
ţͨ徧Ө񣬳Ѫ̺ǿ׵֮ӦþǴ˵е׾ϸ˿ҡͷͬѧһ¼ˣôһ׾ٺ٣н磬ЩĴͨʿͷѪˣηˣ
ȷ졺ɫʯ׾֮󣬷пϲԡ޵Ĺֳɵģûʲô޸ʺϵģ׾Ҳˣλع۽
ôһ׾͵ҲĻᣬԼĽУ̫ʿҲ޷Ĵڡ
˷֮ʣ͸е泩ڴʱһ£һֱ׼ԣ̫ˡ
ԣǶˮѱ޵ķ֪ӦԼʦǸÿ˶׽һͷΪ޳裬ȻʳԡⲶ׽ѶЩȫƾѱ޵ķţĻõʮɽ֮Լмջ
ˣʶˣҡԴ˵
⸱ģƺͨѱ֮дϲæߴӣ˵
һֱԶоԼ̫ܵӣЩƣᣬȻҪ԰һԼҪԡֻҡͷβһŪģ
룬Ͳƽ⸱Ū̬λƢɲãۼԼСܾȻԼǰɦŪˣжʱಡһ˵ϣСצӶ׼Դ˼£Բҽ
ϣϴСû㣬ΪҪ´֣ϡĻû˵ָ꣬צӡ
˺ˣҶԼˣ飬Ժɲ۸԰ͼ״ǰԲֽڻС˿̣鷽ŰݣмĿ˵һۣ˼˵С߾Ҫ
Դ˿ίԭֻǰҫһ£뾹һٱ򡣰뵱걾Ƕˮ¿ųǧˮ壬һǳˮɶ۸첻
ûа취˭ԼʵأߣҲ׽Ԫǣָʵ֮ɶÿ
Щ룬˿̣鲻˿Թޣһǿɶˣһﱨļǿ˳˽֪֮ʲôֶĥԼأ
ί½ŵСϱһ㣬ҲЩԲסϾԽⷽؽľǺܸġǣοٹʮұҪȥʮɽʱҪ޾ҶŪ
͵ⷬίܵһɨգϡ¶˷֮⣬漴Լ֪ѱ֮渵ڶʮ׵֮
ڶʮ׵֮
ѱ֮ڵķΪ¡ǧǰڶһСһڵɣһרѱ޷ţ˽սʱʹɰǧ޹ˣԷ޴мܣ
ѾԶԱ˵˼ţڵʿó׽ޣǽץ֮һֹԼʹһɱȡԪڵȻɡÿ궼Ҫɱޣо󲿷ֶǺޣҶˮ幫ߣĴ£ˮ޹ڣȫɱ
˵˴ϡ¶ɫұǶĴһǧˮһڣǵҲҵУ۷磬ϡ¶ޱԺ֮⡣
ԼȥӢУ⿴˻ǿɶòĿ⿴Լŵæ˵ϣҵõһѱطⶫ˵ôֻղ벻յó
һڶ̺һ˿ϹѪˣԱޣްǰʮλ֮Уٵ£Ԫǵ̬ôꣿһޣԪɢʧӰ٣
Ŷڻ𣿡˵ڵѱطͶʱȤæѯ䡣
Ե˵ͷſ³һֻɫţֻϹâһһƾճȽȽͷȥ
һһۿԵʽӣȻϹʿƵĿռ䷨ԼֽƷҪϲ٣нѾܹͨ˵µƷš
н磬ȿռ䷨˵ڼһĴڣ˿ûҪΪеͷû뷨˾Ͳᡣ
˿̣һλС۽ŵĴһģ
Դʱ鶢ûвõԤУֻ͸һæȥʱӰӷͻд˳ȥȥƬռҵĺ
ͿҡҡͷȷǹƤģǶͷһ۸ȥɣ
󣬷ͽѱװԼֽУת˽硣
Ӱһڲؾ¥Уеĵ伮ѾĽѾ죬Ҳûع۽ˣ
ת¥ݣֱһ¥һ¥ãɡʦľ˫һѬѬ˯ģ
С޶ҵҪţ
ƺʦ˫ۣ΢΢һЦʵ
ǰһ񣬵лʦģѾҵʵţ
ҵͺãȥɡʦƺ˯ģ˵仰ֱ˫ۻָǰѬѬ˯ģ
ͼ״һݣת߳ؾ
·һΣ˳ϴǰķ򣬴ȣѾ֮ϡһۿȥһ̴ϣֻŭ⣬ѵ¼λ˵ӡ
̧ͷһ˻֣ԸµߣǼɴæ߳
ͣҪѾҵ𣿡
ʱһŭԼԷʵ
лʦѾҵˣ
Ŷ㶼ļţ˵ʦΪһ£һΪģҪ֪Ǿ׵̫֮ʿ۾Ϳǿ̫ˡ
׽б׷ţ
һһãüѡ׽ͱ׷µķŵǲ󲻽Ҫԡ޹һҪ׾ϡײʦ˼ǧ궼ûѰȱ޷󣡡
룬ǰһȭͷС׾ȡⷢʯͷΪ죬˳յֽС⼸ڲؾżϷⶫ˵е׾ʶ׼һԣܷ󣡡ţ׾ݸһҲ⴫˵е׾
һ˫۾һæӹ׾ϸ۲
̫ͣˣ׾һ׾һ׾·ϸһȷ졺ɫ͸ʯͷǴ˵е׾
ײʦΪѰⶫǧʱ䣬ûҵһ飬벻ã󲻵ֻ̣׾Ҳҵ飬Ľ
һȻмΪᣬǽ׾ͣѾ׵̫࣬Լ˼Ҫ׾
һὫ׾˹ȴûȥӣ֪׾׵ж
͵õ׾ҲҪô࣬׾͸ʦ壡
һпϲҪԸлһӣϳСʬ塣
ʬСֶҲòô࣬ЩʦͷʬʮɳͽֳΣǿֽУóʬΣԼҲòô࣬ԡףһЩһлΰԼؾʦ伮֮顣
ͣ⡭ʦ֪˵ЩʲôãһǸм֮顣ԭһֱҪһЩʬƱ׷£ֻҪϱ׷£Ƿ򡺸ܽժ
ͲҪպ鷳أ
벻ûڣѾ͸һʬ壬ѵõĻһ׾ӵƾһ򡺸˵ͨƳԽײεԡи׵ӣ
˵һжԷͿ˵Ǹм㣬֪αݸ壡
Щ֮ʦϣң޲׵֮Щ׵˵ôЩ
һףô˵ԼܹĽܡҪ֪òʬ׾ǽ緻Уõһֵ龧
¶ģպһҪ͡£һҲͲٿףʬԼĴ﷨У;һ˳͸¶һЩ׵֮ľڡ
Ӻһз˽⵽׵֮¡
׵֮߾ɻף֮Ϊ޼ף޼תΪףס׷ޣһҲֻһ˿ƤëˡûоԵ޷ÿ׷ء
ұޱ֮ʦ֮Ϊʦ׷ޣ˵⣬һ΢ЦͣȻ桺¶֮⣬ŵұޣʦ֮ͬʱ׷ĻһƲã߻ħʱͻоϣ׵֮£촷ۣɢ
ײʦһλž޵ĵӣʦԣǿ׷ϣһʱ߻ħɢı³Դ˺׵Ҳû˸ҳԼ׷
˵˴һΪ̾ǣ׵ͨʿΪ൱ĬĻһֹܹ׷쾡£ʱһϡ¶һ˿⣬ҲΪʲô׵ֵܱǷ޵ԭͣʦ󻰣ҸʦֶԵеĻĲǽ֮һǵĶ֣ʹʦнվҲУ
˵˴һԷͼߺøУЩҲ˵һǴȥЩڶʮ´
ڶʮ´
ѵλʦ֮Ϊ𣿡ʱѾ˺ģѰ̽ס
һĵ˵ͷ˵ĲҸʦڵΪﵽ̫ڣһҶ֮㣬׷ԳɣΪͬʱһﵽ̫ڣ׹ܹ屶ƴһܹһ޼ף
޼ף
޼׵̫۷ʿҲԵֵס
һһ仰˵󣬷Ŀɿڴһ֮⡣ֲúһ򡺸ƼҪ֣һ˭ǡë򡺸ˣһ޼׹ȥŸûһܹס
̫۷ʿǿҪӽһĴڣǶס̸أ
޼Ȼ˵֮𣬴˵ӵлܿģ
һʲôȻܹﵽ˸߶ȣֻһĴڲŻӵȾͨ
𾪣һ΢΢һЦֻʦС١ػ׵ĴͨұֻԴ
˵һ⣬ͣоԵӵױԴ֮ʦ²ⲻĻױԴӦþ̺һ˿ڣӵ׵֮ͨǣʦʹù׵֮ڵһ׹ȻһĻԺпв׺ںһ𹥻׷ǲǽ˽ͨͣҪúðס
һ̻ⷬ壬Ԣ⼫Ƿ͸׵ôһǲġ
׷һֱʩչױľõף󣬵Դͨ߻вֻн֮֮ںһ𹥻ܷӳ
úһһéٿɲǼ࣬ɶԺһԼм
һ֮󣬷ˣ߳
߳ԭ׼ֱӷع۽壬ǵʶ̽޴ʱıע⡣
޴ռУֻСڲڶòɿֻϡɫСʮְԵ۾δͷϵĶǷ˿˿ϸСĵâԼֵܣֻסɫȻĶ֣á໡ֱС
㣬ֻϡɫСƺ֪Լĵâ޷شԷԡſС˺ҧֻסɫСޣͷʱСһﱻֵҧıˣټȥĻԡס
ʵͲ֪һЩʵǿ̵졺ԡȻһĸѪҺбһصʶûҵǣֻֻܴһֻʹǵĸԿҲֹ֮以ɱ
ǿ棬̭淨
Ȼˣд̣һֻϡɫСޣһñֻһرǿ׳׺ֵȻĶ֣
ֻֽסɫС޴޴ץ˳СһֱУЩѪһģ͸һľԪ˲佫СްסϵĴˡ
ľԪδЧСֻЩƤˣһ˿Ѿȫ費ѪһȬ
ֻСֱԼУ޴ǲܷˣиԵСһһԼ⣬ֻסɫСҧǾ̫ϧˣ
ˣȥһ󸹬ֻС͸ʦɣԺҲҪȥó⣡
⣬ͼ󤽣ԾϣԦ󸹬ȥ
ת£Ѿ󸹬ǰֵĵطӾ󸹬һ¥ѡҩƷҲвֵӴ˼
̧ͷ󸹬ǰվ¹Ůӣһ⣬ǰȥһ¹˵λʦ㣬ǽӷͣҪʦ壬鷳ͨһ
ʻŮӳüĿ㣬мˡɫֻһƺϵ΢΢һЦԭǽķʦ֣ʦԸǣֻҪʦֱͨӱԽ˵꣬һơ
벻ԼȻͷЩ˼¹Ů΢΢һЦȥ߲Զ¹ŮСԼ
ǽķͰÿ濡Σ
չʦֻһ㣡
ʲô۹⣬ҿͱԵ˧ˣ
˧ΣؼΪôߣԵ£ôӢָߵܹҵ˫޵Ǹöð

ǼصŮߴߴЦţ亹ֱðϽӿŲȥȥĻҲ֪ǻ˵Щʲô
󸹬ڲʮţ϶԰סɫΪһۿȥһĸоѾߵм䣬̧ͷȥͷǰԶһŰߣһĻǾŮ
ʱѾͣϡ¶΢ЦԶ㳯˵ͷĿĿɱ䣬ֻ̺Щʡ
ʦ壡æǰ
΢΢һЦָһʯʣͣôпչˣ
߷ԸͲΥ漴λø棬ŮĿԼͳ˵ͷ˸кʦ㣡
ǴڡԡкһһԼ˭ϵĲ뾹Ȼȫ෴һк󣬾Ȼĵ˵ͷʦ֣
һֱǰŮԼûкɫ벻վȻָı䣬Ū÷еһʱܲˣ
ͣ󸹬ʲô飿
ºϲһյ裬ʵ
Ͷ˶񣬴ӻнֻסɫȡʦ壬ǰײһʦ͵粿ʦһȥһеọֻ̃Լһֻ͸ʦһֻһֻʦ㣡
ޣ
桺ɫһȻ֪޵漴˽Ŀתеֻ̣СûֻۣСèһͨ崿ףΪĻͷϵĶǣԳ˿˿ϸСĵâ
ȻǴ˵еޣ
ǿ֮⣬Է˵֪ͣжôʦܽݴ񣡡
ޣرֱ̣ϡ䱦ĸݣһ֮󣬿ӵбȻԲʿҪǿʵ޻мͻƣʱĻ͵ڶһ̫ʿ
һмǳһ̫ʿĻôм۵λӣΪмһǿʹĴ˵һ̫ʿһֵصĴ£
ɴ˿ɼֻǱڵļֵжô޴ﶼΪ֮𺳲ѣ
Цţʦ弸γһֱмһֻһ⣬ϣʦ岻Ҫܾοڶ˿ŮĿԼеСޣϡ¶ϲ顣
ο͸ֵ佫ʦĳѩøˣһֱеֻСޱ㵱ʦİɣ˵գͽС޷ϣСſϺñᣬվΡΡľֱȥ
ģʵɰŮұϲСԲ⣬ҪȻΪһֻѩöԷͺͽ𸻹˺졣
СǰʱֽСޱڻУһϲ֮ģ
ʹӻȡһϣװĶݣʦ㣬רιõģŶˣעһ㣬Ķ᡺䡻âСĻĸоΪϸģιҪעȫ
ʱ˵ͷ˪ƺһ˿ů⣬лʦ֣
תһ㶯ûһţ漴ǰĲյһڣסԼʧ̬
ۼԼŮ㻶ϲСޣϷһ⣬粻پֻܾлѡ
Ͼһֵֻ̼̫ðװ׽ܷЩⲻڶʮʧ
ڶʮʧ
ĸŮ֮󣬷ͷ˹۽塣
صѾʱݼ˶λʦ壬Լײؾһһ˵һ󣬷;ϱչؿʼȥʮɽֻʮʱ䣬ȥ֮ǰܹƳɹĻʱʮɽ׼֮Ҳһķ
Լ뷨λʦ̱ʾ֧֡ҪϷѾ룬ȱЩϣȥһǹһǹ
̫ӳסЩ½һһǹأͷģҪıǻصкϢһ֮ǰ׼
ֲֻ⣬ԼļָдֽϽ½һ˳ֽȡһǧƷ龧
⼸ϱȽϳ۸񲢲ߣһǧ龧´࣬ʣµľ͵ǸһСһѣ
˳λʦ˵һǷԸλʦԼչʱҪǰȥţʡԼ
ǵȻ飡Ͳ˵ԸӲҪǰȥš
󣬷һˣתԼסͥԺȥص䣬ľ֮ϴϢ֮䣬ҪԼ״̬
˲ã½һ߽УϽ⣬İٶƷ龧
һΪԼʦְͦصģһ龧䵽Լ
ЦЦֽʣµ龧ӸһǴʦָģ°ɣ
ôһ˵½һȻСһ׼һЩ龧Լһ׷أ
лʦ֣½һϲ̵ؽ龧յУ˳㻹˵һ䣬ԷıչأȥҿľƹԺϣľϾдչš˸֣ǿ㲻Ŵʦ֣˵գת߳䣬ȥľˡ
ͿǸ龫ģоúЦСʦлǼΪ۰ģ
вѾ׼ˣ׼ʼȻĵطûڽУΪܸõס
һѾڽС۴㿴СһΪ죬С϶һɫԵĴ˹ԼȦҲΪĳ
ɥվһŭԵģͽæεǰ˵Լί
Ҳѹ˽뿴ǶˮΪﵽͨ񾳽磬Ϊһĺᣬղر졺ԡⴢղأڱǿԶȥܲܣ
ǰ˵ԩ࣬ѪᣬҲѣ
ˣҷģǴ죬ᷳԻỹ㣡ͺοԵġԡǳ˽⣬ʧȥȤʱȻỹԡ
˶˵ˣҲͲ߿ࡣ
ţкǣԼҪԸǲҪһԵҡСԱߣһյȻֽнʬ˳Զֽ޵ĶǺһ˫ȡϳȴԪڵ֮ģţƤ͹ͷȡȻóƿʢѪ
ӴѪ٣ֻʬһȡʮƿѪֻÿһѪж̺Ϊ
ѪõĲϣ
һͽʢѪƿװֽУȻȴõϡ
޵Ĺͷǳ죬ϡɫ͸״աɫһģһһ˫һ㾧Ө͸ֻһ졺ɫâһɢڡɫâ
޵ֱ̺֮֮ѵʹ׷
սʱϡ䡻ϡɫâȻ˲ͣӦϡɫâԼױҪǿʮֹ
⻹Ժоµ֮ץʱơ󡯡
ƷҪȾҪȻﵽ̫龳ʿڽԴԴƷòڻʿҪҪ¯еĻܽƷ
ЩԷ˵⣬ԴڶԪ񶼿ƣƷӦò⣡
ĬĬơ󡯵һ飬ţֻһУСϷ׵ȽȽͷ
ػαҪǿԪ֮ӳ֡ͼȫƾƣԪ֮ļ٣
ֶ޹һָһƴĹͷɵǰһԶţͷϵС䡻һϺ졺ɫĻ棬ǿͷ
ν֮Դﲻٵءԡ˵̫ʿĽҪǿȻ£޹ۼٶڻ𽥱һϡɫҺ壬ڷ£ϡɫҺƾϢ
޹ѾͶ׾ˣ
һת£Ѹٴǿ޴׾һĴָС׾ȻϡɫҺͶȥ
׾Ͷ룬ͼӴ֮׾롺Һ֮Сһнеĺ˳ԼĪһյĹ׾ڻϡɫҺΪһ壬ʱ򣬿ԭϡɫġҺƺâţ˿˿âɢ䡻
׾֮󣬱ֻҪͶһЩ֮֮󣬱졮󡯵ǡ
ơͷͼӳ󷨵Чáԡõ׵֮Ƴɹһе׵֮ͨ˲ͷټ󷨼ӳϣȱҲơ󡯣ֻҪ٣
һȭͷСͨסɫĽʹֽȡͶǰϡɫҺ֮У𲻶ϼǿѸڻһ̲ɫҺ塣ţڷ£ϡɫҺһγһ״ţѸٽɵġҺ棬۳Ρ
ʱõѾջأֻų̣гһͨâ
ѳɣ
Ҫ̳ײеķֻϥڵϵķ˫ֻһâϣķ͸룬һصƣʱġ͸һɻȻɵϢӳأ
ֻһɴ󹦸ɣ
ϲáֻע֮֮ԼƵĵһ󹦸ɡ
׾ԭ̺ǿڻ֮ѾȫɢڱҪ͸עɣ
ͬڡӡ͡롯֮ǺֻܷһԡȴͬʱйҲ۹ƷҪǿҪԭ
һָͷ׵١䡻һƳ졺ɫâ͸룬ע֮
Դн׵֮Լɵ׵μַʼձ־̬ơֻҪƣԻתͨ
Ҳе֣ױԴԵʷŻдת䣡
еעڵ֮Լһ֮ʱһų졺ɫâһգһƺڡɫâ׵С䡻ڲע롣
淢ԼҲû뵽ԭһж˳ǵһ֮עںȻ䣬ǰע֮ھҷӿһ֮һ㽫Ѹٵȼֻһ죬ڿеġ󡯶Ȼը˲١
ô
벻ơ󡯵һȻʧܣסˣ˼첻ڶʮ
ڶʮ
ơ󡯵Ĳȫǰյ伮ϼһһУӦûдĵطԼһòλͿ˼ò⣬¾¿ʼơ
ΪСĽÿһǣעʱ򣬽ʧˣ˷һߴΣȻûһγɹ
ʱЩ꣬벻Լһʧܣ˼С
֮ʱ顢ԻʯģһԹۿʯ֮νһϲͨۼʧˣнȴ޼ƿʩһǻǧ֮õ;֮Щ裬ۼ˽ӶʧܺһԹۿԼһЩʧܵԭ
ˣʧܵԭʹһ̲ס˵עʼղƽ״̬໥ų⣬ԲŻбѵҵǵƽ㣬űܳɹˣ
ƽ㣿
ԭ˼ķ֮ⷬһ·ʲô
׵Ҳ̺ȴల¡עʱǱ໥ͻʧܣ˿׵Ǵƽ״ֻ̬ϸ۲׵֮仯űܹҵƽ״̬ľϣ
дϲת˵һѣƳɹĹ󣡡
ţϸ۲׵֮ı仯ʶ͸뵤ڣۼռһߣ졺ɫףʺڡɫ״ƺռһ룬μм佻㴦һɵɵм䣬һֽһ㽫ֳɣš
һʹ׵ͷųһֻ֮ס䡻֮Ըе׵̺һ˿ֵһ˿˿Ѹ͸ײָֻƾе״̬ʼ޲
ƽ⣡
һѾ֪׵еΪܹƽ⣬Ϊ֮ױԴΪƽ֧㣬һģһѸٱױԴתȥ׵ʼնܴƽλá
ؼױԴϣ
ҽһ˿ױԴ֮УƽôضܹƳɹ
ҵ֢ڣӦ֮ߣʱгģһһɹ
һƽʼһֵơһڻ۳֮ͣ󣬽Ҫؼһע
һΣͽ׵ͬʱע룬ͬʱעһ˿ױԴע룬עױԴ£ɵĸռһߣţֱע󣬴˿̣ͷ״̬Լ׵һģһռһ룬м䴦ױԴبƽĹã
һöѾ˳ɣ
ʹ˿ּһУڰ˸ɵСϸȥֳһ·ӵƣ͸һǿϢ޼᲻ݵ֮
һ⡮󡯵Σ
һָǰʮԶֻĵ¡γһ߰ɸߵѡһӣѻȥֻɵϿʱŷ£ȻһȻ졣
ֻȻ䡻һ졺ɫȻ䣬Żڡɫâ߾ۼһѻȥ
¡¡
һױֻ߰ɸߵ˲䱻ƽƲڵĵϺһԼĴ󶴡
һ֮ȡӡҪǿı
к⣬ɻص֮ʶһ̽һ֮ڴ˽ӽɣҲ˵⡮ܹղǿĹ
˦ֽƺõġӽСУ׵֮ɷ񶨣һ޴׾ڽγһƬ򣬽˷Ͳ鷳
ӵС١׵֮ͨڵױԴ׵ġ׵̺֮ױԴ޷䣬ֻܿܲ㡣Ҳ˵Ҫʹ׵֮׼ԡڵǶȥһܱ׵㣬ĻʵЩ鷳
ĽӵƬСֻҪ׵ȱ֮ʱͶڣһʱᲹԷ˵ȼַ㣬ʡ鷳
ɹ˵һö󡯣ᳵ·ڶööһֱԼ׵ľ֣ͣʱѾ˶ʮö󡯡
׵ѾƽвǰһС˸󣬷ƺ¶ٵɫȴ׵ֿ֮ʼͷ
ֱ׵ֽ򲹳֮󣬷ͣ֡
ѾǵʮöӦùˣ૵ͿѾƳɹġ󡯣ϡ¶顣
ֳ׽ͬʱʮö󡯣žǻԲʿҲֻķݣʹĸ󤽣ͶԿȺ巨жӣڵԪܹ֮ͬʱʮö󡯽йΪٽһԪ֮ǿͬʱסʮöҲʲô£ʱɱ־У
Ѿϣ׽أҵץʱ䣬ȡȥʮɽ֮ǰȫƽ
¶⣬ֿʼ
һչأʮ췽ųãȥʮɽɱ޵ӣҿԼֽ䣬ûеʱգ
ҲкЩûмλʦλʦܣʹӽ󣬾ֱߵͥԺһԺȥ
͸һ¶ͷ˺תȥֻԼʦȫһ𣬴ӲԶ˹
ϴ󣬾֪أһʲôö𸻹ļԶ
ʱ½һС龫Ҳ͵ʦ֣ʲôöûЩʦܵķݣ
ԭЩһ׼Ҫأ㶢Ժţһʶһ·͵Щʲôǵķݣ
˺ˣЩչغ࣬ǾٷأǱӲģʱ˵һ乫
Уͳʦ֣ʶϴƵķҲɨڼֵܵˣ𸻹Ƥ漴ͣЦϴοʲô
֪ǵ˼Ц͸׼ˣзݣôһ˵˷׷׻ףʦóֵľԲһɫ
ֻֽԼ䣬˸˽ȥ
ȫ󣬷ֶŷľһӣסɫ³ϡ
Ǳ׷£зܣһһΡԡ֣ȻֻܹһΣȴвڻʿһ֮һ׷ÿһеͷŵ֮󣬿ҲԼʹã
׷£öѽϴ־ǲ𸻹죬ǰһһУ߿̾
ԼСסúʰ÷ã
ӻͦ˵ģкöϱ뵽÷
𸻹Ѿؽ봢У˷׷ӿȥһһƬ̱㽫ϵġ׷¡ԴУҲ⡣
Ǽ׷ȥĻҲҪǧƷ龧һ񡮱׷¡ܷܹģ
дջ˸ϲЦտв߸̵֮ͽ
һһЩӡ͡롯òϣȥ˰ɣЦһ£һӣֳһСʲ׵еĸӡ͡롯
Ǻö
𸻹Сһ򣬷ʦֵǸաԡϣһתſڴһ̫ʦ壬ˣ
һ󺰣˷׷׻ͷ⿴ȥȴûм̫ӵӰתʱֻһɵӰ˵ǰϵʲƴԼװ
̷Ӧ׷ʳһӿȥʱʮ˫һƬ졺ҡǻ˷ӵĺ
ʦ֣ⱲӼӡڶʮ׼
ڶʮ׼
ءħ
ħɽڴͷ֮һغڰںĿжһŨҵѪϢɶƮڲʱҽе޺˻ǧҽУԵøĪ⡣
˿̣ħվڶڣɺɴ棬˿գɭĿ⿴ԶȻҲ֪ʱЩʲô
վһŮòݰףһɶꡣĺŮپ£ѩȻϲһ˿飬ȴԾ޷ڵǾգ
λħİҹ棬λŮȻħʥŮޣ겻࣬Ҳ࣬ø޶ˣ
һ̾Ϣʧ䣬ħͻȻ˵ʧ𣿡Ŀ⿴ǰҲ֪仰Ƕ˭˵ġ
Ļ£ֻǰɴĳһźտʼֻȭͷСֱһӰ
ͶѪʮˣл񾳽ʿͨˣûһܹʮ죬ʴɢȫǵӰǻⷬǳĿС
ΪѪ޷ɹءħ૵죬ֻ˵ӰȥץЩΪߵɢһԣƺǹӰӰħĴ֮һĺӰߣҲħعһλഫû˼ʶĿħҲ
Ӱ߷һЦԴӿʼѪһͶѪʮˣһܹɹΪؼ֮ڡħء棬ǼѪһֱ˻ȥȱҪһڣ˲ŻŴʧܣ
Ҳ֪ǱѾȥʹʦ˼Ҳ֪ѪһֵݡΨ֮ƣǶЩɣܻгɹһ죡
ӰӦһӰȥֱʧ
վħԵҪץǰһ˿̣ۿͶѪˣʹգȥ״Ҳ̶á
ʱħƽλ֮ˣҹ޶
ڴˣ
޶ڣ
ҹΪѾﵽڣҲȥѰһͷʵ޾ԼĵڶԪ޶ΪҲ뻯ڲԶɣǶ˴칬дﵽ񾳽ĵȥһʮɽɱһЩޣҲΪԼĵڶԪ׼ħ˵
Ӧ
У۳ȸһȥʮɽ̫գû̫ʿһԻĻ⵽⣡һԼӣһԼͽܣħھ͸ͨһӰԼˡ
Ӧ
ħ˻ӡɡñһﾲһ
˹תȥȥıӰħվá
˵ġԡһҪħ
ԹЦħлءʱлһҺ߽һеޱȵĿֲ
峿һʰһװȥ
ǰȥʮɽɱ޵ӣӵչ֪ͨճʱڳɷŻ⼯ϣǰȥʮɽˣ׼һС
ߵ¥У۴˶һ˭Ľ𸻹Ҳͷһȣ֪ǶԼеģ
¥Уʦܷ׷ӿǰΧסһһ䣬˵ЩС֮ڵĻ½һһסʮɽ֮һҪΪԼ׽һͷޡ
ģʦ˵Ļһļ򣬽Ŀ⿴λʦܣһУһÿ˶Ūһͷ޵޳裬ʱҽ޳ţŸпɾʹ¶ƻҪȻҲѯѱ֮뵽ԼʦԺÿ˶޳ӣͲЦ˳
ڵ󣬸ЦñȻãʦ˵һףȻ³ŵض֡
˺ˣǱˣ·̫˹ΧڷԵڵɢɡͣʮɽ쳣˵ڻɳ̫龳糤ΪǻУ֮˭ҲԼҪСĵ㣡
֪ˣʦ壡
ӿ˿ͷʱˣк̫һ׼ͷ͵ɷŻ
λʦһһ𣬻ⶣ𸻹Ҫú󣬷͸̫Ӷ˼𽣹ɷȥ
ɷֻѾвٸ͵Ѿˣ׵һ򡺸С
ˣͼæǰ
ʦ壬ʦ壡
һ򡺸Ц⡣кһס֣ʵͣеôˣ
лʦģѾɹƳ󡯣
ԡһĴָһ䣬ʦ򲻹޷ƿǣ벻㾹ȻѾɣҲ֤׵֮͸ˣ
⻹ʦָ㣬ͲŽҳɹ⻰˵ĵҲȫǹάкһһָࡣ
ҪȥѧǼһζָվһԵĺΣ˵Ҫúøʦֶѧϰһ쵽͹֣
ˣȥʮɽʦӰ룬Ŭѧϰ̿ľܸ˰ɣ׽ѵԼæߣĵҪ롣
ͼ״Цһ£ʦ壬ʦΪѾﵽ۷徳磬ʮɽ֮кͻƵڣ츳Ⱑ
Ƿʦֻʶ鰡Щ⡣
ͣͱأԼӵ츳ʣһ򡺸ΪģȻ˵ȴ¶βסЦ⡣
ˣȥʮɽɳ̫ʿ˵ǻУ·տ϶еģ֮ҪӦ㣬÷⣡һ͵ΪȻ粻ߣ׻Դ֮иǿĹţڶȾӵһ˵λã׵ӻӦһ£ҲһЩΣա
һǰȥʮɽӹжʮ׵һӣǸͺһĻγһɲСֻҪûӦòΣգ
ʱ򣬸ѾĲˣƽ̼ҲԻλ̫ʿһλһۣҺʵˣĴӦóչһλϡɫۣݳˣӦó겿
ӦþǸдﵽ̫龳󣬽볤Ǳ޵̫ʿǰȥʮɽɳӵİȫ
λ̫ʿɡʮɽ֮ûжΣڶʮѱ֮
ڶʮѱ֮
ĿһɨָѾ룬ǰһλӣöǰȥʮɽһɱޣȡʺԼԪƵڶԪ񣻶ҲǾʹ˻ȥʮɽϤ֮ͬ˴˹ţŶ֮ĬϣԺħսʱмô
ƽһǰȥʮɽĶʮվһţĽ̻塣ĿɨԼˣԵ겿Դµȣ粿κ˾ͽСαնϵ˫ѾӺãڵǰƺЩͬ͵Ŀɨʱø͵⣬ȴȻпԿη֮⣡
һη͸˽ѵ˺ܴãڵҲſ棡
Եλ̫ʿܸڵʶλչΣһλ겿ϵӡ
ȥʮɽγϺӳϴӡʮɽɽˮ֮أԲĻɵΣգȼסĻһҪضλϵָӣ𵥶жммǣڳĶʮ˶ŵ츳ߣκһ˶˵Ǽʧˣ˽ʮɽһжҪλϵķԸ
ڵͬӦŵ
˿ͷʱѾˣֻһӣһգȻӭ籩ǻһʮɳľۡ
ڵӿ׷׾治ѣķзǿɴûпȴʦһзƷ׼ߣѾ뷨ķ룬Գ֮ΪʿӳַУҲ龧ͶзУΪ棡
ѾվڼԵλһ漴ǵк£ڵӷ׷ȥ£ƽ̼͸Ŀǵţֻһסɫ⻪֮󣬡ಡһ޾ƿշȥ
͵֮󣬷᷿ʮ䣬ù˴ȥʮɽáȫ֮չγϴӻȡʮƷ龧Ƕ淨м䣬ţзһ̵ķʱһǰȥ
ڰзɵֿ죬ٶȼٷ͵İ֮¡ʱΧӳһ֣վϵ˿ûиеӭ硣
ʱչγϽټһ𣬰ѶʮӷֳСӣÿԱҲ֪ǲǺһкԭ򣬸ͷһö׵ĵӣ˺ΡԼ۵ϸȶĵ粿λ⣬һΤײӣΪﵽ۷徳磬۵Ҳȡöʮǿĺóɼ
СѾֳСӶӳжԱѡ͵ʲõıεѡɶӳ
ŷɵϽʮɽҪʮʱ䣬ʮСӽֵ죬ȫ᷿һӱΪӣȻֵԸԻصȷֺõ᷿Ϣȥˡ
ڵһֵԵСӶԱ϶չӣֻǱһײС
߽Լ᷿ͷֻһ߰˳߷ԲСռ䣬ʲôûУȻªȴΪ⣬ΪöʱϰԸǿѱط
ߵ䴦͵ϥ£ֽȡ򣬷ͽԼͷϣһ˿Ԫ֮͸УʱϷ˿˿׵״â͸ĶͷС
ʿطƳרżã伮һĿֻԪ֮򣬱ԶмصϢ
ŵâӿ룬һӴϢӿԺֱͣʱֻ˫Ŀ΢գϸмصĸѱ޷š
мصѱ޷֮Ӽظǧٹֵ࣬Լǵءԡйֶεȵȣϼصʮϸǰƪ־ҪĶࡣ
صѱ޷Ŵϲ֣һʿԪ֮Ԫӡӡ޽ѱһ˿ͷ
ѱطЧãҲΪֱӡֻʿԪ֮ҪΪ̣ԷԪ֮ǿ̶ȣֻѱͨޣﵽͨ龳ԪǿֻҪ΢ܵסӡ˵Щв㣡
һѱ޷űụ̂ȴķʿҪסٸ޲ͬءԡĥҰԡ˿ͷĸԸӡʱǱѱ
ѱ޷ҪҪܺסԷ˵⣬нʹͨ۷ΪҲץ񣬵ʱڽЩͷҪѱǼ£
ѱ޷ŷѾȫ֪лι޵ķ顺ҩƳҩΪķţһ÷Ϳһ
һּΪĿǿΪķţҪַھڵԪǴͬڣͬޱΪһͷ޳ɳ죬Ϊп÷ݣܴﵽ벻ĸ߶ȣ
һһ뷨ԭ׼ͷԪԼĵڶԪ񣬿ԼӵһͷСޣƺԵЩ࣬罫ԪǺڵϵСڣĻֻС޳ɳٶȻӿ죬ò˼ܴﵽĸ׵Ϊ磡
¶ע⣬ʹ޴нֻȡ˳ֻͨϡɫСһ޴ƺĺܿģʱЩˣСۿߺҲ֪˵Щʲô
ϸһСһ۾Ѿһ룬ƺ̫ӦĹߣС۴ͣͣñͷᡣ
СһѾˣѱ޷ϼأױʿѱԭۿĵһΪԼ׵ˣ޵ġԡûǰ෱˼ֻҪ϶һӶᱳѣӡҪϣ
ḧС޵Դ͸һ˿˿׵֮˵׵֮ΪµһǶ˵ǲɶõܣǱ׵ĳ׶ɳ
ܵ˿˿׵֮Сһûˬ۾󣬶һ﷢صۺ졺ɫСͷϡ·͵ָȻзѾΪ׵ˣ
һʹֽȡһƿװнǾݵĹʵͽϡɫʵ͵СߣֻСһ￴ݹʵȥһڱ̵
ݹʵС޷·˴󲹡ҩһ㣬͸ϡɫâͷǸǸԣ˿˿ϸСâڶϲƣԵرƣ
СһԾϡʱצ·ٲڷԾܶݣԵüΪ˷ܵӣ
ø֣һ˼ǣС˵ഫһԡɣ־ͽ㿴ɺã
СһΧŷͲͣȦϸСβͲڷϣԵüΪˡ
ô˵ͬˣʧЦڻУ૵Ѿ۾ˣ޴治ʺ㣬Ҵȥһõطϲ
䣬ֻ͵ιʧѾڶʮһ³ɳ
ڶʮһ³ɳ
磬Զ㿴ڸϷʯվһԹۿַæ˹
ٶҪ飬׼һķʽӭӷʱȻбһֻСޣʱͣ½Ųվ˵ӣ
ߣϲĿ飬һǴðģ
˫ð׹⣬һӶСޡ޶ΣնĸӦǰֻСƣƺҪԼСޡಡشӷͻСԴʹצأһ׼ӣ
ˣֻС޲ԪΪ󲹣Сڴ˶лˣһŤһŤ˹ֱӣһεı鿴Сޡ
С顺ԡʮ㣬Ȼ۲ãѾԻе˼ʱȻŭǰС߾ȻԪǵͷ
£ֻͷϹ⻪һһСָͷϸϡɫâϡ䡻ֱβϡ
أ
һʹ֮ߣ䵽ϻѣȻСһһСĿ
СȻģôʰ㣡Աâеĺ֢΢׵ˡ
Сֻ壬ΪֻͨڣԸղûⷽŻᱻССһΪͣϡɫâȴСԱжеԳܣ֮һǵâܽԵԪɢ
ǿɲ۸һӣסԵƣЦֽԺǻ飬ɲף֪𣿡
ôһ˵ֹסֵͷԷЦ֪ˣˣô˵ȴԵߺҪúýѵһСԺص㣬ߺߣ룬ԺҲܱʯ۸Ҳֵܸ۸أ뵽˴ޱãϱţгͷ֮
쵽ĵطȥɣһָֻһСްס͵ǰʮԶ֮С
ʼסܶСл¶֮⣬֮׹â䣬Сһ׵лԾȻΪϲеĻ
׶ɳг׵֮ϲģСԺɳżô
ֹʱ׾ϳһݹʵΪеˡʱ鱧УһڳС޵Ĵף
ḧỬƶеϡɫë죬صСԴĥ͵ơ
ʯҽͷ޾Ƿų
ͽ粻ҪС͵˵أһҪҪʯȡƿƿֻ֮һͨѩ״೤޾Ƿ˳
֮䣬ͽԲʮɲһ㻤֣ͷ޾ǷɳҪӶӲУԹͣǰԼڽԼԪǷųֲ֪ҪЩʲô
֪Թңǣ֮ҪأҲд³ڰǰ·һǱɵڶԪԺ֪޾Ŀܣڶ㽫Ԫ֮ȫע뵽ڵ֮Уһʹطڵ㺢ӵڣĺԺøΪǿѪҲԵõУ
ԼԪеԪ֮ɢڵУȷǿЧ࣬ˣȰ޾ӦûӦ
޾˳ŷ͵񣬿ԶлѵСޣԹ֮⾡ֻŨŨĴȰ֮⡣
İɣӶлõõչˣгһգ̤۷Ļᣡ޻֮÷һ˿̣ǣԼŹʧȥҲ޷ϴ೤ʱ䣡
޾ǳﵽͨ񾳽Ϊʧȥ´ֻʹǿȥһҲ˥ˣҲǵճμʱΪΪǰԭ
޾ûаԥڰе˵ͷӦʹֽнڵȡաʱֻ޾ǶˣͻȻǿĿĹâţϡ䡻һһϸСĹֱ͸ڵ֮С
Ź͸룬޾Ӱģת͸һʧʱֻڰеڵͨ巢ϳɫ⻪Ӵޱȵƴӵɢ
ͷ޾ѽȫԪ֮עڵУҲѾɢö̺ΪڵĺܹѪȥﵽԼﵽĴ۷壡
һ̾Լȫ̵ľ÷мΪվԭĬ죬ż˫ֻһڵ档ڶŽöڵȻСڡ
ŷ͸룬ɢɫ⻪ڵղתţй⻪ȫڵҲȭͷСһѴСͨϡɫԲ顣
ȥ
ңңһָֻСڵƾյһתһӰԡܵС޷ȥٽʱʱ˲䣬ͷʧ
ء
ԭңڵСޱڵں̷ֻʹĺֻСצУ¶ѣڳ޾ʹһ㡣
ѵҵַԣòܵ˺ɣ
ɣϾǷ͵һʩչѱϵķ幦ЧΣҲûеף
Сʹĺһʱ䣬ͣЪʱֻСèۼٶǴÿһ֣¶ƱҪǿһֱ֣ȻСţһСͨϡɫƤɢǿƣͷǸǱһָͷϸĵâƣԵøƣ
𡭡еСһâ˲䱻ʧڵѾľĸļַ緶

һкеС޻âһţֻдһͳѾǰ³ۺ졺ɫͷڷϡ£̬Ǽˣ
׶ݡ
Цһ£С˲Լʩչ츳ͨ׶֮Ȼûдﵽĸǰ㾳磬൱ף
ḧС޵Դ͸Ԫ֮̽ϡɫڵС޽һ˿ڵ̺ӴѾΪͨ۷徳磬ò˶ܴﵽͨ龳磬ڵѱ֮Ȼޱȣ
СΪг֮ԸӦ¶Ӵ׵֮жʱзĸоȻΪǿܴﵽͨھ硣ǣԪ֮壬ûһֻܷӳɣԪ֮µı׵֮˵СΪǶҪԴˣβһڣȥ
ԵùȿˮҲǺţԭΪһ׶ԸСһ룬һֻɶǣ˰ɣǻصаȫһЩ
СѾΪǵĶ󣬱ʯ۸ֻЩƤ֮࣬һ﷢׵繥ɻҪǲܶɣ˼ǣԻǾںˮԼȫ
ɣȡͻƵͨ龳磡ḧС޵Դֻؽһȥ
飬ʯҲʱǿɲҪ۸һǻ飬Ӧûذ֪𣿡
ʯæͷӦֻСһϡ¶ΪȻɫȻûн͵Ļȥ
㰡ƤСͲʧЦ˳ֹһСͷ¶֮ڶʮĳ
ڶʮĳ
˽󣬷ͷ᷿С͵ֻ˫ֲòһ·ӵķӡγɡ
ڵʮɽмʱ䣬ץһлϰѱʱҪϴó
һ㲻֪߰죬ֱķţͣЪǰĶֵѾֵֵˡ
⼸ѱڼص·Ѿ÷ǳ˵Ѿգν󣬷͵˵ͷһȥ
ǰ棬СѾվȺ򣬼쳣ĳƺһʦ֡
нУֻǿ߲ܵõ˵أͺǰѾ֪
˵ͷͺЦ񡣽ǸְֱķעΧһһ
վλãסȫ
ڼ䣬ÿʱҪκӶλֵ״µȻ䵽ͷϣÿʱʱλͨչγΪ˺ƣҲûмӣ˵˼ĵĻ˸ег֮硣
겿ӳϣԷЩɼǰ棬۶һ£ԵüΪư
겿ʷ˼Զǰ˵Щʲôܹ̬ȶӣҲΪ⣬ͰÿʱǰȥһΣڰ£
ֵʱú̶ʱȴеôã
ڿҪҲĿĵء
ʦ֣㿴ǰһƬɽǲʮɽ
źһ˳ָķȥ͸Ʋ㣬·ԶһƬ಻ɽɽɽվɭܲһ㵭ɽ䣬ƽع죡
һĹϵϢӭĻǰݴϺպ֮ʮɽ
ȥλһȽٶȣǳϣͷԸһתλϾס᷿ȥ
һκӴ᷿˳ͽ
վǰ棬Ŀ˵ͷʦ֣ǰʮɽ
ȥĳǰɣ˼һ£ô·ڵҲЩƣҵȥĳһ£ȥʮɽҲ٣
Ͱʦ˵Цһ£Ӧǰʮɽ̫鳤ϣ֮ΪΪ˶εȻῪڷԡ
ԦϷУԼĪʮﴦһ߳ǳأǵȥһ£ʮɽ٣
γһ£ڵȻԦϷȥ
ĳǡʮɽΧʮﴦǳϽ֮мĺἰϽһĺңнпɳƵǴ
ним岼̡ĸмֱǱݸʬһԼңϽһĺңҽһԼ嫺һĽңĴ嶦ķӴڵĵСмΪӹ࿹
ܳƵĴмģһ̫ʿ򣬷ܴﵽסСͼ塣
ĳǱĺǧأĺ˵ӾסڳУĳٲȻΪĺҺصء
Ĵ֮,Ҳ֧Ӵļн档ĺԳΪһ壬ʵǶڲһ׶ܹԵ޼ѱȻнУĲȡ޴档
˵ѱĴһЩƷ׽ϵ͵ޣǣõľ޴Ѿ۲ֹֻĺ̫ʿһɸͲͷħĴֲ׶Ƕɸ꣬ˣĺϽٲȻʵһ㣬û˸Ҵ棡
ĳǳʮɽһеĺʯΪϹɡǽʮɣǽο·ӵĻǷ󣬳֮ǽϸǧٹֵʯһȥܵһɲӵϢ
ſڣɢ޳ڡĳǿɢԽĺõطܹʮɽΧɱޣʹֻͨޣҲǻһʲٵ棬õĻܹ׽̵ĻôǿǷһʺƣ
жжգ첻ƽ޹ʵ½ģн˵֪һ仰ɱȻܹþ޴棬ǣҲһɵ³
ĳǽɢɥȪԪǶɵһʣǣҲһҹĹ£ˣǧǰĳԽɢ޲ûм٣ԽԽ࣬ݴһɢ޶ۼ˵أǰԽ
ĺ˵һ£ǼΪÿниж˾޶Щƾĺ˵ȥɵĻͲܣˣĳĺݣ׸ָޣңĺҲʱɱ޵ֻҪɢܹɱڴȡһ龧֮ĺٽõתУĲȡ
ǵνݱ֮
ˣƩ¥֮϶ĺҵĲҵɸ塻֣˵ЩÿĳǵɢȡǷһӴ֣ˣĺҿνе
ʱٽǳгȺȻеǽʮɽջеҹĻ֮ȥɽɱҹޣżɢкѯʶԷһջ
ڴʱŵɢͻȻǰ߰оͷƺʲôȻڵסͷ׷̧ͷȥֻһʮɵࡺɫڰȽȽŴ¡
ϵɢǼ״æһߣߺˣƾݺơѾǶܲнУӲɢ޾ԻжһּǧԼǲĶͷ
ءһڵϣɢǿվŶʮʿλԳ֮⣬ڽһ
ֻЩʿɢǿƣǵսľ
ʿ
ڶɢ˵һңԶΣгǼлԵﵽ񾳽磬󲿷ֽͣڣվʿȻǻʿһǾ岻ѣ
οվмλԳʿһۣڳڶɢޱԼѾԼҪ°ݹ򵹵ͷ
̫ʿ˾ԾǴ˵е̫ʿ񻰰㴫˵еǰڳڶɢ޷׷ͶȥޱȾĿ⣬˿̣ϾһûУ
κӶƺԳɢ޵ķӦϰΪֻ˵ȷ֮ڵӸ׷Ծ¡ڵȫʱֻдһʮɳһ졺ɫ⻪Сһ봢С
ʱһֱسŵĺҼ˹سһ񣬵ĳǻӭŶλǰݰ٣ΪĳŵӵһҪ֪±неӵδ磬ϵ·ΪߡɫֻнһŷŻˣˣǿæǰμ
нһĴڣĺҲ˿
˫۳죬ƺмЩڵĵ˵Ҫֻ࣬һЦؿףҵҪһҹ鷳㰲һ£
ĺҵæ֣һƣǰ˺͸λѹ٣ĺҲʤңȽǣǰȥݷõڶʮ¶
ڶʮ¶
ĺҵǰ·ڡ
߽֮󣬳ڶɢ޷Żع׷ǵıӰͶȥĽĿ⡣
нһɵƣϽ֮صʵĺҼǶ֣ͱ̸ȡǷˣ
һ̾ͬ˲ͬЩɢֻŵͷѪӣɼİǵˣһСպԵܹɼ֮УʱҲüˣ
ںĺҵֱӽԱһĲ¥У¥ⲿװμΪ¥ڸǸûʣټ¥ȴһɢ޵ӰȻ˵ĺдĵط
̤¥ڣ̨߼æܹһװֵˣƺĹ¡ߵԵ˵һ䣬ֻǰֹЦӭκӶ˹һ񣬹ӭŶλǰݹ٣С֣¥еĹ£λǰλڴϯ̱ϣȥΪƣݣڽӴ޹ֺĺһڴ¡
ڹֵк£ʮӱֳһ𣬶κӶһϯܿ죬¥ںñ߳߰Ůľ˹һζȶ˵ϣ˵Ĳζڵθڴ󿪣׷״
ڵϳ˺Լ⣬ҲϡֻʼƺȤֻǶżز΢һ¿ӡ
һϸ͵Ϊ񣬳⣬༸ӾػԴ
һκӶ˾ƱǳƷơ
ڽ֮ʱ¥ſڴֽһжʮˡȵ˷ֱŮδΪأһ۵ľұߣò˵ӣǷȴ¶һɼΪӴֲѹκӶֻǿȻҲһ̫ʿ
ߵһλºȹ١ֻ֫Ť˵ķ֣ϸǡ¶ԡ˵΢Ц
Ϳʱһ𣬴˾ȻħĴ֮һĳߡ
ߺͳȶмһŮòݰףһɶꡣĺŮپ£ѩȻϲһ˿飬ȴԾ޷ڵǾգ
ͿǺŮʱͬʱ򣬶ĿڰײپȻ
ô
ŮȻǷûħʥŮޣôû棬ǰҰҺ޵ľŮ࣬Ҳ࣬ո˫
ͼæͷȥɲ¸κֻƬĽ
߽¥ʱѾвʿţһ£룬ȻҹĵĨȥӰ
һ漴ͷģûɸеʰʹ
ǿƺ쵽ޱʵ޶ãôأ
һҡҡͷҹʦ֣ҿո·Щƣˣ£
ʱŵλϿħһں󣬻վǡߺͳȺʾǰһ޺ҹ˻漴ĿԷһԲϱֵͷ
벻ܸħĴ֮ߺͳڴһһᣡЦһ˵ͬһʱ䣬ζһ£ۺͳȿʤ㡣
ֻһ仰ס۰ʱұаջɱȣ
Ÿħ˵У˫̫ʿʵգ۵һߵĶ֣ǳħĴһͻƵ̫龳Ҳ飬ʮڰʱ֮ڽɱ
Ȼǰӽסʱſԣ
ô˵һǶ֣סۣȥɱȣҶٺԸ
ڴħһҲûš촽΢ߵֻҪһ֣á顯סʱʦȥЩӣǸȻףȻһĽܳӣɱһˣŶǳش
˵ͷʾͬͬʱֻЦһָκӶˣչΣ겿ӣūҽ쵹߻֮صˣң
ĶʵѾתȫֻһ֣չĹɱһԵڶӡ
¥ڵʮֽţӷ׷ŭĿ򣬲Ѿ˶ֵ׼¥ֳֺ棬ڵΪͲǰֹڹ̨Ǳ߼ת
ۺͳȶһԣ׼֮ʣֻǰһ˫мλóһˣĪɢǿƣȻҲһ̫ʿ
źħλѴݹ٣ĳԣСĺһδӭλĪҪ֣
ĺĳǵĳĺҵΪѾﵽ̫ھ磬ͨ
һУźħ˫˽⣬£˫ԭŵ΢Ŀ԰ǿҵĵ⡣
ɵѣѣĺ˹һ漴תħһ۵ѣȵѣĳĺµĻҵϣλܹɸΪ񲯣Ҫڳڶ֣Сܴĺλѱʾָл
˵ĺʱصؼȻĺҵĵλҪߣ
нĴгԼһħУ嫺ĽŽǳҽҺĺ򱣳ƫκһ
ĺΪҪĺֳĺˣഫ˵Ѵﵽ̫ھ磬Щ꽫ڴСȫĺƹܣԼרľޣܹ֮ﵽ̫۷徳磡
һΪѾƽ̼ħ֮£ħֵƣһĺҵκһһ˵һ¡ˣĺ˵֮˫˼⣬ǰľ״
˷ǰʮɽҪɱ޵ģŵ˶һħڣ޵ߺͳ˵
Ȼȶ˵һħ״ӣһιĺѡˣݼΪ磬ߺͳ߶˶ҹΥԸ
޶˵öԣڵȷǸŷֵʱӰ쵽״ƣôһ˵ҹæһԸ͵
۳ȶһۣ˵ͷţЦһ£ħ㿴ĺѵϣٸǼƽϣ
ߣŸĺӣħһƽϣҲͨ˵
˫³ŵվмĺһ˫κһɶнĴڣһĺܹӦģһʱĵȻĺңпܽĳǸٵ
ΧҲӲͷƤѵ飬벻ɻ˫̬ȣһǲȰɶֵĻĺѾĴ֪ͨĳе˾쳷룬ܵս𲨼
ܹʱͽ⣬ĺ˵һϲ¡ֻĺЦһлλѸĺһ棬֣
һԸּæܹվһԹָ֣ʾ
ħλ׼ϺþϯĪĺҵĹͣķԸּæ¥ںܹȥ
ħҲֱߵǰ£ۼԶƲ˺ܿˣĺƱƣǵжԵ
޺ҹλԷֻͣľƲ˿Ȥֻһ˫ĿǰԶλꡣ
ʹ˿ձ²ڣһλħŮ㶢ŵζʵڲܣӵãǷЩԣֻû˼ʳˣ
һ;ϯʱǷͳôΪѰʱ̣ԼĪһʱ֮󣬷ŽʱĺѷԸӰź᷿ħһҲص᷿Ϣȥڶʮ
ڶʮ
ҹɫˮ
᷿зȥôҲ˯ţƿŵԺϽҹĺҰŵ᷿Ϊ£ÿһ䣬᷿ǰ滹һСԺ䣬Եøţ
һ¹ɢ£ḧŴһСԺУӰ涣Уһ˵ľ£
СԺⲽҲ֪˶ٸءͷ̵ʯ¹ӳ¡䡻ԡɵĹΣʮɫĿ
һ̣зƵĸоûʧָоԴ֮һֱڣķˣġҡˡ
˭
ķ⡺ҡ֮䣬ͶĿδʧȻ󷢳΢΢һ죬æͺһͷȥֻ¹ӳ£һλŮ覵Ӱǰôޣôԡˣ
㡭ôˣ龪죬ȴмֻϲǰֵŮŵԼзҡħʥŮޡ
ҡŮ˺ܾã˵һ仰㣡һ򵥵Ļȴ˼֮顣
һ̣ҪǰλŮӵ뻳еĳ嶯ǣǸԲԣ
һǿסȲѵЦһǺοأ
޷·û仰ֻǳճյվ飬žվһŮҲԹ޻ڣΪΪֵã
ǰҲҪڻһ˿֪ж˽ӵһ𡭡
˷̫ϣ飿
һ̵ǵԸܹͣǧ꣬ꡭֱĵϣʯãԶҲĪҪı䣡
ãá
ҹȻս١ĵƽѾ¶һ˿âˣҲõֱʱȻ㲻ᣬΣҪƫƫ޷ʵ֣컯Ūˣ
ڱǼ価Ů㣬ȻȴûСԡʧ֪ԼǴǶԣֻ֪һ٣ٶ˺ŮӰģ
ὫͷȥŮϾҸ֮⣬͸գεıӣ΢յ˫һ촽¹ɢһ־Ķǵ
޶ҪˡȻ˵ڣǣʵҪȥԡ
ŮγѰ߽ţѽҪˣΪʲôҹݣҪ죿ΪʲôĻû˵ڣΪСɡԡ˵ӣѾȿҰ촽סɲǼһƬհף
Ůع֮˫ֽס䣬㽫˹ȥ˽ʲһ𣬷·ҪڻԷһ㡭
һ죬Ҳûࡺ㡻㡻Ľ˴ָԷй˼ȫԺ
أȴŮ覵ϸ꣬ҪУ޶ҽһ鴦֮ǱѰû̵ĵطӣҲħһӡǣҪܳܳʱ䣬𣿡
ǵɵʱ˵ͬĻϧľܾˡǽ죬ⷬӷͿ˵иеޱûϲ
ҵ㣬¾ǵһҲĸԸĽŷޱȼᶨ֮⡣
һ̣鲻Խӵ뻳СֻҪ˸ĸѪҵС֮󣬱һɽ֣ҲϷ£
ҸˣȻֲᣬ֪˿Լͷһ𣬻鷳
͵˵ͷɿϸ
ͣסǵԼʱŮһЦƤգգõһʧ
޶Ҳ֮Լ૵Ժվãŷ᷿С
һҹһȹʱ̣Ҳжϳ˺ѷźţڷ;ס᷿ݶϣһӰվܾã¹ϣÿһӰޱԹ֮⡭
޽ܿģоôҸĵӡƽʱ˪˿ЦԼ᷿룬᷿ǰһӰס
޶ãһ㵽ȥˣҹϴһ˿ǣǿЦʵ
һ˯ţȥɢɢģôҹʦһֱ𣿡ҹΪԼʦİӣԼһ𳤴һֱ׸һ㿴ֻʱ򣬴¶еһ˿
ŶҲ˯һģ˰ŶӦЩ㣡ҹһ˿޶ܸҽ㵽ȥɢ𣿡
һõҹʦ֣Сõȥ񲻰°ɣãֱƿ˽ȥҹ˷˽ȥ
֪ʦֻкҪ£вҹ鲻ԣûתֱʵ
覵ˣҹС¶һ˿ȣǰһ˫ִס޶÷һ𳤴ѵ㻹֪Ҷ𣿡
𣿡ͻӱסԼŭѵҹ˫һʱ޷ѣֻһҧ˫ȥֻҹһƺߣַſŵŵĲһţϾʹ֮⡣
ҹʦ֣һ㣡תҹŭ߳αˣ´ٲأĪ޳飡벻ջ˵飬ġԡӻɱ֣ǣҹϾʦΨһİӣʦҲöֻ֣д
ҹ濡εϴ˿ѾŤΣԹ˵޶ѵΪǸСҪ֪ħЩ˿ͷ֪ʲô
д벻Լ͵Ȼᱻҹй¶ȥĻԼͷͶûкôҲܳϣ
Ҳ֪˵ʲôˣҪϢҹʦֻԼаɣ
ҹ潫ֱͦ˫ֱޣ¶ޱȵĿ⣬㲻Ҳһа취ϵģ˵գͷҲ᷿߳
ʱֻʣһˣվҹղŵĻ͸ҪԷͲ˼кǵġϸ룬һжʮˣ̫ʿԻʹҹ䲻Ҳ֣Ψ֮ƣֻһһˡ
˰ʱ峿һҹδϢֻ賿ʱϢһ˵Ѿ㹻ˡϷţֱ¥С
ãѾвٵӾۼǶڴ˵صȴλϡʱŵ½½룬κӶҲС
󣬶˽ڵټһΪϱҪǰȥʮɽЩ黹ҪȰ׵
ʮɽ֮ǻǰǰҸʦһǰһ󱣻ǵİȫοڵ˵ֻҪټûҶ˷ԸǲԽй
ڵӦ
ε˵ͷԶɱʱǻǶжӳ֣ʱһʹǿһлֵĻᣬ޿ܻеԼݾϧಫʱʧȥȡڵĻᣬвˣÿСڳ֮ǰҪŪԼԱ֮ĹءԡԱսʱܹΪĬϵڶʮʮɽ
ڶʮʮɽ
󣬸ӵӾۼһ޺νϹܽһٻɱ
죬ڵˣδһӣ˵
Ӷ˵߳¥ڵӷ׷׸󡣾¥Ĺּȥæ̨߳͡
ĳ֮ʮɽΧֻʮһ·ϣκӶ˲ûշУͨһߣֻÿһԶٶȱͨҪʮֹ
Ƕٶȼ죬ڵҲ׷׽
ԼĪһʱǰһƬççɭ֡ģſȴƵء
ʱκӶϡ¶飬ֻһ£ڵųӣǰ̽·ڶ棬һǰһڵλס
ǰǽʮɽΧ֮أǽȥмһ㣬Ҫ׷ɵգʮɽųǧֻޣһǷ֣һݵľ棡Сڵӣ޹ֺղʼûշУԭԭ档
̤ɭֺ·һƬ磬ǲֱ塻֦ҶʢӰգʹйİٱأָ֪Ļݱ鲼Увʱ޺Եÿֲ쳣
лǰУһȫ䱸顣
ಡ
һͷҰһ޴ǰʮԶĲݴһۣŤͷȥͻЩŵĵһѾ׼
һͷƷ׵µĺҰֻͨԪڵΪڵûУûʲôãȲؽţοܵĺҰ˵
ЩĵȻΪԼðʧΪе˼ڨڨĽջءкһ˼ǰȥԼĪ˰ʱɭԽԽи޺˷Ƕд
˻˻
Ȼ䣬ǰԶһԼʮɵľֻͨ졺ɫ˫۾һ޴Ų£˻˻ƿ
ͨΪƷײЦһ£ʮɽĵһͷеȽ⣬Сӽɱע⣬Ҫƻϵۼףǿǲɶõϣ
ӦţֻŮȥСȫŮӣ¹⣬˾ͽҲС
ǳѾãѾͨ顺ԡԼоһ޺졺ɫˣ漴ͷһڣݴжߡ
һֻΪ˽סԼȡѵʱ䣡
ߣûôףֻ˲Լ»ӭǹɺ졺ɫ»֮׷ɱ䵽ϡ»Ʋʵʵڳϣʱֻһɰסɫ˪ӿһϢʱ䣬ټĳѾһ顣
ʱһԵ˾ͽ߱ɡɡϹ⻪תһ೤ķƾճ֣ƫеĻڳ˶ͷ
ʱڵϵͷȽȽһ೤ĺ졺ɫСǳԪǣֻС¶֮⣬һӶݡ
ѵĻᣬֻܷܷһ㣬һâָⷢгԪǣʱֻһŰסɫνУӻȡһƿԪƿУ
¼еڳͷеڵеôһд󣬷ŷء
ʦֶСøɾ䣬ǳãοһɱ޵Ķǰȥ
һ·ޣڵӷ׷׳֣ն١˷һûг⣬ĶӶѾɱޡǴһɹû˿ˮֻСҪһЩһͷͨΪĳ׻ţʱû޻ɱЩĳ׻ţˡҿμʱֽͷţȻĻһӻеæ
ı֣ʮֲ⣡
Ƭɭ֣ɽ֮ϿУϿȿɣһۿͷԱǸʴɽ˵أ֮˷ǰԶһͷ߰ɣ峤ԼʮɵľޣЩɽף²ƴƬͷϻļǡ
׵ޡüһͨڵΪοͷޣϡ¶˼ɫڿһСǰȥɱͷ׵ޡҪ֪һﲻǿҲǿǣ
ͣСǰȥɱͷ׵ޣһֱںͻȻڽΪ޵񽻸˷͡
һɡʦ˵ˣǱȥɣס׵޵ķǿʹԼǿĹֶΣ첻һ˺
Ӧ˶һۣ漴׵ȥ
һֱǰлε׵ƺӦΣգһ̧ͷԼֱϸԼĴʮֲã
𡪡
ͷһ޺ֻ׵һ˫޴ǰצ͵̧ػڵϣʱһʮ̴ӵ˲ðϮ˻ȥ
׵ԡޣǿҲԡΪһ֮˲
һ޴̴ӵð˻˻ƿ˻ȥƺ׼μõһԣֱӽ̻١һϢʱ䣬κͺͬѾͻ̹Χվ׵ܽΧס
˿̣˼Ӳͬλйμһࡺɫײպ׽ֻֽһָһ졺ɫâӽ⴦䡻ֱӹ׵޸Ҫ
гһڡɫɣͨڡɫâƣֻһһڡɫ׵޵ͷȥ
ڴͬʱ˷׷׼׵Ҫλйһʱ֮䣬ϷǳĬ
׵Ӵж˹ֻܲһſͨһơɫ֮󣬸˵ϣֻۼµۼȻ˺ֺ
Ȼǿ֪ܲܵסҵ׽һ
˹ͬʱѾչ׵޵ͷֻһ죬Ĵһͳĳߣͨ徧Ө񣬽״׶ΣǶѴСԲ飬һһڣաɫ졣
ֻֽһ⴦˲һĳ೤ĽǰʩչĴһֻɳâһγɵģһð⣬㷢žž˸͸һǿޱȵƣ
ǷƵ׽޶Ƴ׽Ʒ׿ɱȺǱǿˣҷڽ޵˫Ŀ棬һ׽Ĺ
Դ׽ƳɹԺһֱûлС׵޷ǿ׽޼᲻ݵķâ
ޱȵĽ֮ϱҸ͵׵֮ߺΪһ壬ֳֹֻ׽Ϸ׵޵ľնȥ
໡
һ˻ֻ졺ɫ֮׵Ǿ޴Դ̸ּңڴƽѪѾ׵֮Ƴɽڡɫ
ǿҲԵֿס׵֮˫ع
һƮ׵ͷ­ԣӻȡһƿͬһʱ䣬׵޵Ԫ͸˳Ӷݣ㱻ʩƿڶʮȺ
ڶʮȺ
ʦֶ֣Σ
˹忴͡ʹȫƿ׵޵ķ룬һ˽ǿڳ˿˺զ಻ѡ
С˼ЦЦԸǽ׵޵ʬ崦һ¡еĶȡڵеĽ׵޵忳ɼأֱװ봢Сһ̲ʱ䣬սѾȫ
θǰʮɽÿ϶ʮ޴׼˲٣Ҳ޷š
Ϻ󣬷ʹԱγϸıĿãһɱޣɾ䣬û˿ˮ
ܺãϡ¶֮ɫͣڿһ䡣ƺԷЩһû˵
ԭ⽫׵ѿеĹͷʹܿԼڵǰУԼҲʷ˼Զ񡣿ǣ͵ʵԶԶԤ뷶ΧĹԵóѡ
Ӵˡԡʷ˼ԶǼΪ񣬶ر֮һգжԷ͸Ǽɺޣ
СŰɣǰԿĻأڶݺݵض˷һۣ䣬ûͷݵı飬ü
Ͽǰһ·ޡЩΪûдﵽͨ龳ֻҪǲַŵӶûгɱɢ˵ܹɱͨԪѾһʼ룬ǣŵ˵Ǽһڣʳ֮ζ֮ϧ
һ·ӵַ֣ʱ䣬Ѿɱ˺üʮͷޣҶǴﵽͨ龳ޣд˾޴ջκӶϡ¶һ˿Ц⡣
֪ŵǰʮɽɱ޿һʲеɱö뽻ӳϱܣϽšÿһǰʮɽҲҪɱϰͷޣڴӳϽŶҲֻԼ֪һ¶һԼãһ֣ѾһʼΪɹ۵ĲƸ
ŵĳǾ֮أгƽûлɽԣֻҪӵʮɽɱޣгǸͷƤҪǰӣǵļ飬ƽ̼ЩΪѣֻþӣһθպñκӶˡ
˰·һ·ɱޣڵЩƣϿֻһ룬һ·ûꡣγϿϡ¶ƣ֮⣬漴ԭϢһٳ
ϢĻᣬڵӷ׷׽ɱýλϣͽװԪǵƿΣǰȥλϣԼһԳ˼
ҸᵥȥޣȻĻȥûʦǽ
һֱ˼ҪжĲܱ֮¶ǰΨһ˶жΪȫʮɽУнڶǿţֻҪǽߣżʹȺҲ壬򲻹Ļ˶УҲκβ
ڵӴ඼ǵһɽʮɽմ̼û˿η壬ϡ¶˷֮⣬ðյľ˵ʵսõС
ʱˣγվ׼Ըڵ׼·Ȼ䣬ֻĿ磬ǰ
˿̵ıڵӵע⣬׷˳ĿⷽȥֻǰϿмٷʮӰٶ֮죬磬˲ӽˡ
κӶ˴ʱѾȫ䱸Է˳ֹֻʮӰ߽˷ǾȻħһУͷĶ۳ߣиסһˣֱ޺ҹ棬ħӽ־壬Ƶؿ񱼡
ۼħһвҪԼֹӣγüͷһ壬벻ͨΪ˲ֻ̱ܣ
ಣ
һӰԲԶӹ·ȥ
ܣǰȺ
ħһȺд޽ĽкĻû˵꣬ѾʧȥӰ˿̣ڵһվĿϿǰ
¡¡
ʱ˸е´΢΢ԽԽ죬ǰϿȴһɸ⼸ʮɵĳһǿƶ
ãڵӿ켯һ𣡡Ѿֲ֮һ󺰣ڵӷ׷׾ۼһ𡣴˿̣ǰһĳȻͷָ޲̤ĻҳɣȺͣٶȼ죬գۼѾ˲ʮԶ
һͷǸ߶ʮɵľԳֻÿһʮ֮Զɢһ˿ֲƣѪˡ˸еǣͷüĴһֻֻۣ۾ͬʱɢĮɱˡ
ãһͷͨ񾳽۱Գʦ㱣ڵȳһ̣δʱϡ¶ɫһԸӱڵӸϿ롣
۱Գޣްʮλкѵ֮üĵֻ۾ɷħ⣬ͨٴҲ³
޹غħƵؿ񱼣Ҳ˵۱Գǧͷޣһͷﵽͨ񾳽۱ԳѾۺͳȶӦԣοпȺ֮£ֻһ취ӣ
ģ
һһӣһŨŨİڵӰס󣬴ŨɢȥѾʧȥ˵ӰǣʹʩչͨðڵӴߣȴΨ·һ˹վ
겿ĹȻûкöߣΪҾ޷𣿡
һĿ⿴ΣֻҪʩչͨ۱Գȫע֮£û⵽ͻڴ˵ء
һ͵ӰʧѾСڽУʶ۲ֻδ˿չֳ̫ʿǿޱȵʵ
зͷѸһͷʮӴĳ졺ɫţ׻ţԡޣεĵڶԪ
ʿĵڶԪΪʵͬΪϽף׻ţΪǻʱֻͨڵľ磬ǵͻƵ̫龳ĵڶԪҲ֮ͻƣڣͷ׻ţΪѾﵽͨھ磬֮ǿһ̫ʿҴ棡
衪
һ˻׻ţεĿ£̤졺ɫ棬ڱǴϢ֮һɹϢš䡻󣬾޴ͷ­΢һʹһɽ۱Գײȥ
ͨһ֮εǿڽеķ͸оԼ׻ţһеĻʮҲģ
ӭ۱ԳţϾȻˡԡһ㡺¶м֮⣬ֻǾ޴Ľһأʮɸߵٰţӭȥ
׻ţһԶ֮ʱֻԳұһȭţӭ海ȥһȭ֮Ȼȭ绮֮Ŀռһѱȭͷڻţͷϵʱֻءһ죬׻ţӴһȭɶʮԶ֮Ҳ
𣡺𣡡
۱Գڰϣ޴˫ȭĴԼţħһ㸩ӵС࣬һǿϢϱš䡻ɢķ
ǧ۱ԳĿ֮󣬷׷˻һ̣޹⣬·ƿص磡
ԼĵڶԪ۱ԳһȭˣҲܵ𡺵ۼǰǧ޼̤桺ɫ䣬зһڶԪѸջأţֻϡ䡻ҫ۽⣬ǧ޽Ҫ֮ʣ˻һɫԶȥ
ۼԼȻӶݣڰе۱ԳŭһָȺܵķ׷ȥһڶһۿȥҲ֪жŰϿ֮У֮ηȺֱʱ󣬷ʧڶʮ°
ڶʮ°
ӿȺԶȥֻಡһ͵Ӱԭء
⻹ӰæҲд˵޵Ļᣡϡ¶һ˿мЦݣӵƷвݡһλΪﵽ̫龳ʿȻ˽ͬŵͷ²ܣڵʱ£ڼӳı͵ġԡ
ҿн磬ȻĻȺ֮о㱾ͨҲɵ³겿ʷ˼Զߣ˳
˾һߣҾһɣ仰Ƿ˵ּ겿ʷ˼Զһ٣ٶʹУĴѾġ
Ȼ޳ܣҲӰ˷һæڿԺ޹˼ʩչֶʮɽвޡ
´ԼڵϿȴɽ֮䡣ϿǰȺԴ֮أ˵в֪Σա˼⣬;ȥҲɽС
ʮɽһӲɽɣɽȫççԭʼɭָǣ˼Ű޺СǣҲѵһ顺ҩһ·ϣֻҪǷʶ顺ҩȫУľԪ£ǻῪ֦ɢҶϷ
㣡
һ೤ߡɫ顺ҩܱͬ߷Բȫ磬ϡ¶Цݣߡɫ֡ҩнмΪ顺ҩƷҩһζҩɽֲʱ顺ҩѾʮꡣ
ջ⣡ͱ߱߻ɢʶԲʮ֮ڲ̽ڵʶǿ̶ȣȫ̽ĻܹǷԲһطֻĻиޱضᱻ裬ԼҪҲûôף
һǰԶ޷ŭķȥ
ǰԶһʵѣ棬һͷͨѩ׵ľ޻վΧͷţӴСľ󣬳Ѿʮͷʬ壬ȻǱǰסɫ޻ˣ

Ʈһþϵķͼ޻ʱһͨסë˫ްʮλް
зƷ׶ͣǻߣޣ˫һչɷݵأǷ
ͷЩ̫ã겻ãΪҲֻͨңܵľһɽޣ޹󣬵ʮɽпǳΪǲԶǳȺһӿϣǿͿ޼᲻ݵʹΪǸߵϣҲĶӣ
£ͷɽ󽫰ŰΧͷͷɽͨΪͷͨԪɽ˫ʵԱ£ռݾ·磡
֨֨
ǼͷɽзһĽֻѸӿʮͷɽȥ״ŭһſ³һסɫⵯϮɽֻءһʱͷɽ󱻻õ
ɽȻûԶķţǣжٶȼ죬ڰ³ⵯɱͷɽͬʱѾǰԶʱҪ³ⵯѾֻչצҧצ˺Ⱥչⲫ
һʱ֮䣬ϳɽʯѣ˺ҧ˳ʮɣӴǵɽԶԶĶ֡ǣһڶ࣬е˫ȭѵ֣ƾڶɽΧҲвأѩ׵Ƥëϳְ߰ѪȻܵ˺
ڶǿУȻĲӣվϵķ͸еЩ֣ϸۿ֮£֪ԭɡ
ڰ󣬸ͷС̣ƺŸ۾ʱֲĸ׵
޹ֺ϶ȥԭֻ໴ֻ̣֪˫һչ˲ɽĹǣǼֻС̸ճãûзеԼȻѣ̱ضɥɽ֮£ζԸᣬֻƴԼĺӣ
ϣ˻ϵĸһģΪԼĶŮְ˽˸ж
һͷɽ˹ȥλڰգֻȻſ޴˫ͷ͵ϮɽȷԶڴͬʱֶ˿ڡ
ǿ֮ĩͷļɽһлͬ˹ȥ
ء
һǻŭ֮⣬߰һԡ¶쾡¡һХ޿з·䡻һˣϮȺȥ
ȵʮͷɽ˹ţС˲䱬ѻһ̲Ѫ·ɽɽ׷ױ˾޴ĳߣ䵽ʱΨһֻʣͷǼͷɽվһǻХ֮·ƣصֻС̴ܵĸԣصĽл
Ǽͷﵽͨڵɽһۣò̵ĿⶢڵϵİĸӣԾȥ
ʱҲûԼĺӣһ̸񾲰꣬ͷÿһֻС̣Եĸչ¶ţĸ׵İ£־ֵֻСƺҲôˣĸԼԣһжѶòη壡
ۼĸӱҪɥɽ֮£ʹ˿̶ˣֻһڰǰ漴һǿԪ֮Ϯɽס
ǻǻطɣĹ鴦
Ǽͷɽϡ¶֮ɫǷѾʧСرХ˵ɽ󣬷ʹһӣĻȫ磬ߵԡ
ء
ͳĺƺ˲Ҫ١ơһ
ҲޣӦøоҶĸûж⣡λ¸ҵĸףг˾⣬ƺأʱƵĻΣգ
Ļƺе˼о֮
Сһ߿һЩĸƣ˹ֻС̾Ȼװһ׺ģʾҪԼĸס
ͱǸɰģǵЦǰǱһߣϸ쿴ơ
˵ȷأ¶ѪڣеĵطԿɭɭ׹ǣϢ΢ȻѾֲ֧˶೤ʱ䡣
ḧһ°ľƱлҪأȥһطɣ˲ѸȬ
·𱻷͵Ⱦһ£·ǴӦһ㣬һԪ֮֫С̰סǰһ䣬ѾС
Уͷɽ󱻽ڰУ·òεı鶢ǿЩɽ󱻷󣬱㲼½ƽǵ壬ȻҲס޷ɵ͡һ˵أβһڣæ˹
ˣСʵ̫ˣһ׽ôɽֻҪǵԪǣұѸٻָΪԴ˿鼫Ϊ
ЦЦʵһɶɽԪǣ
ԻشһʮмҪʱſԣǴΪ͵Ŀʼ
ôһ˵ֶɽһָʱʮͷͨԪΪɽ󱻷˳ֱӵСУĴȥɣ
Լ״пϲβһڣСȥڰԭϸСȻǳʮɳһͷǾںˮеɽ˵ڶʮӥ
ڶʮӥ
ԻϲصȥĴͣҪϵơֻСԾΧĸǰؽУߵǰֽСȫ뻳С
ҪǵĸˣǿɲҪһԴţ
ԭ뻳ؽеСƺ˼ͼ״̾һޣȻǲͬһޣ漴СǷŵһߣӻȡһƿʯ须ƿȫУţֶֻŲɽƵľԪһָʱһŨľԪ˹£ȫס
ʯ须ľԪ˫عЧָܻܿ۷磡
ľԪһ˿˿뻢ڣԭѪİ˿ۼٶϽ裬ɢ
ʱһֱеС˹ϻһλүǵ飬ƺϵĻͦ
ԣ˵ĻУСۺ졺ɫͷǵġˡֱ
ԴӷͽСĸö̺ӴԪ֮ڵںСһΪѾﵽͨ۷ΪŹ˶ñͻƵͨ龳硣ƿ׵֮ҲкܴԽշ磬ĻҲϡ
ͣŪֻСèǵӺÿɰѽĵͻȻԭǼֻС֮󣬶ʱк棬ϸˣ
ʵС̲ֻΪȴĸײࡣտʼʱС̶ɢϢЩη壬ʱһҲˣһצһצһ
ء
һХľԪдֻӴ˳Ͽȥϵ˿Ѿȫ裬һɰ֮ƴɢȻľԪʯ须˫عЧ£ѾָˣֻϢȬ
ⲽߵǰֻǰӴһͿ˼ͷ벻ͨˣַʽлľˣ
ЦЦ޴ͷ­ḧںõĲˣ˫ۻ磬ƵⷽؽȻСһЩȴ㹻ȫĺǿԸ
Ļһɣ˵ͷȻСЩȴСܹȫɳĺõطʮɽȻǴ͸ΣգԼֻС̣Ϧʱ̶Σգ
ͷӦдϲһСֻǸлΪͨ񾳽ޣԺԼֶĴ֣
ϲãͺԿοһ°ĸӣת˽硣
ҪĲ֮·
ﲻĹôջ쳣
һ·ɽֶȥڼ䣬һͷħ⣬ҲûޡͷħҲͨڵΪʮ֮־лûʹ㱻н
ԷڵԪǿ̶ȣΪͨ۷޶ѱˡڱеļħǣʱȽĥȥҰԡ˵
Ҳѱϼصѱ޷ŵĵһ衣
һ·Ȼûͷָ顺ҩ͵ժ˲٣ҲǴջˣ
ɽɽƼΪվԽߣԽǶͣض½šԡԼϲһϺ졺ɫ֣֮׷ױճɻҽһһ˿ɽ·Զγɡ
һԶƺӥһϲСʦҪķˣ
ǰԾȥ֮ʣѾӥĵطѾӽɽһ棬ϰֻ޴ĺӥͣ
ԶһƬյϣһһŮֻӥĹǿȥһԸŮеͷףĴŷϽֳһ䵶ϵֿϮĺӥ
Ůƺֻʮ꣬ýС磬ģ㣬ϴһʡɫȹȹʽΣȻҲϽŮӶеΣԶԶȥһصУ
ߣסЩӥϽŮŤͷĴ˵˹ȻһԸŮ
ǵĺӥһиӥޣںĽ˫ԡޣȻޣʵΪǿһ֡
ԸŮ֪ǣϵڿת졺䡻һǡ
͸ʶ̽⸸ŮΪߣŮֻڵΪĸҲֻΪ˵סӥĹֻϽŮгһֹģÿһӥĵâʱֻתеֹģϱᷢһ׹⽫ɢˣ˲ӥ֧ôʱ䣡
С䣬ʥ壬ܰȫѣҪܰ콫Ѫ֥ݴȥĲָأĴӻ˼Ӧǰ˵زɡҩβǵøӥ
ҪһߣŮͣתзһ׹ͷϵӥ
ʱϿղкӥͬйǣźӥԽԽ࣬µĵâһ㣬ŮеķҲӦ
ŴοһߣŮԡΪִ֣ϸһ˼ѵеӥʱһЦӲԶգۼ䣬ֻһλճ֣һӣڰŰʮֻӥ˲ʧ
ǸϽ˳ɽ·뿪ɣǵסƮ£һЦ¶ѩ׵ݣ̬Ʈݡ
лȣӼ˴ȣæסŮǰл
ˣǻǸϿ߰ɣЩϾҪˣһ޷չ˵ȫʵǾȥýȺӥһ򾡡
˵л漴סŮַȥȥ֮ʱϽŮͷ˷һۣҪòԶС
ߺֻӥƺͬʧȫչȺӥд󲿷ֶͨԪޣֻмټֻӴӥﵽͨھ磬ˣԸǷͿ˵ֵ
ϰֻӥͬʱһӰк£˾Щƣֻ׵ҪС࣬ǻһ㻯ʿҲֻķݣ
׵繥ڷ˵˲ֺֻ˲һࡺɫ֣µ׵类ַ׷׵˫ŶأȻθ߷գһɹԪ֮зӥסգۼ䣬㱻С
ƮȻ£ޱãи̾ѣ鲻̫鱦̺ĽѾԼأ
ڷͽӥȫкͻȻ֮䣬ߴһ߿ӥһɫߴѨм䡻
ǽɫٽͿһͷ޴ĽɫӥӭԼһӥҪıɢһǿѹӥצǰ죬ƺҪǰ˺ԼͬĿɶ˺飡
ͨ۷Ϊӥ
һͼæáͷӥûʩչ׵֮еٶԼƷûһ˿սƾܵסצ
ÿ죬ӥٶȸ죡
ڷ֮ʣһֻצббҲʱֻɢӥٶ̫Ѹʯ֮䣬ԶĻֻ˻һұ䱻צץƣֱһѪڡ
ø󣡡
һ˸СĿͶʱиಫҲûгôʱһ֣ʮ󤽣ٴֽС䡻˳ͷתγһ޴ĽȦ
׼ʩչħõ仯ħȦӥסħȦгЩڶʮѱ
ڶʮѱ
ড
һ֣ӥڰгХһ˫չͷ͸
ҪԼͬ顺ԡ˺Ƭ
ӥ쳣磬ЦһֶңңһָжϺȵȥ䣬ͷϵľ޴ȦȻӥӭͷȥڰС
ħȦеӥͣצ˳ɨȦ֣ƾʹȫҲ޷ħȦַֺ
зһħȦ˲ɫӥȥӥǲʩչ׵繥ͨëһ㷨ֺӥϵĽɫëǿʹǷ͵Ľͻķ
һ޷ͻƣħȦǧǧͬʱһ㣬ӥǿҲ޷ǿĹ
ڽʱ䣬Ѿ֧Ųס޴˫ħȦвͣ˴򣬽һɢħȦнԴԴϱӥŰ죬ȻĴ޴˫ԽԽԵһɫëڽ´Ʈ䡣ʱӥ﷢ʹ
ҲˣڼȥӥɥħȦУͿ᲻ã
һɰޱȵԪ֮ɢħȦӥֹȥ˿Ѿֿ˲㱻С
һнеĺ˳һУħȦʮ󤽣صֽС
ӥʱٶȼ죬ʩչ׶֮£мΪˡӽһľԪұ˿ڴ͸ȥһʱ䣬ӥצ˺ѵ˿Ȼ裬Ƥ˶Է˵㲻ʲô
Ŀһڶӥ˫һ壬ббϷȥ
ĸӥȻȫУôӥؿ϶гӥڣЩСһʧȥ˸ĸչˣ»زۣԡȫС
Ʈ£һϸѰ;Ȼҵʮֻ໴СӥһʮöûзӥѣؽЩӥӥȫ磡
ϲֹЩһ顺ҩΪѪ֥ݡѱطмһĵմ˵ܹƳѪ֥˵Ѫ֥ݱѪ֥ҩ
˵ͽϵѪ֥ȫ磬顺ҩԼԺѱмô
һֱɽѰı飬ȷû©󣬷ͷͣ֡䵽ϣһ˲ʧС
ǰһⷽؽ绹ǰһƮŨӭһ˱оˬ
顢ʯλԭסĳԱĸһþ´Լļ԰ֻСһˣǻһ飬ֻС
֮⣬಻֮ͱڰУֻɽ󣬻ͬĸӥǸͷɥĪƬռ棬ڰУҲܶһ£ܼˣ
һﱻһԣһͷ߰ɸߵࡺɫǣ˵أ﷢ءصͺĵ˼
һͷɫӥǡǡ෴ȻܶԾóŭŷͣſĻͷӥԥչ
ʱͰĸߣһǣڷǰת
ϰ𣡡ָһ·Լߵİĸӵı飬ƺĲ
𡭡
һͳĺƺڻشʻ
ѱмзֱķţͲһѾ˼ͷ˵һжܺãһ㣬ĻĺӲϳɳȱѪʳӣ
һĶͷô¸ˣҪ֪󲿷޶ʳΪеԭסʯԶʳѪʳ˷;ûע⵽һ㡣¼İ͸ӥмħǶʳԡޣȱѪʳĻ
ԭȽеЩ¹֮ڵͨСޣһۿȥûмǵӰѾĸӵĶ档
ЩѰ죬ץЩͨ޽ﷱϢҲǵѪʳ¶Է˵׾١ȷ˵ɽǳΪѪʳõĶֻҪ¼ֻΪ͵ɽڴ˵޷ֳ죬ŲһᷱܳСɽΪѪʳò
ȷһߣ֮Ҫͷӥѱϼصӡ֮ЧΣ
һбһͷӥȽȽͷӥС¶֮⣬֪ԼҪʲôıҽ֣
£Ҳ˺ģͿеĿ־壬һЦ漴·ӵķ˫ֲϱ仯Ϣʱ䣬һɫӡγɣӡӣ͸һϢ

һȣָӥǵɫӡһ͸ӥͷʧ
ӡǷԪ֮ɣŷӡ͸룬Ӧӥǿҵķ֮⡣һͷӥֻͨԪھ磬ԪǸ޷סӡϮ˲䱻һӡ
ʱӥоֻ֮⽥ʧȡ֮ǶԷ͹˳ı顣
ڵѱȻ棡
ӡγɵһ̣ӦԼͷӥ֮ѾһĪϵԼԲ̽뷨ڣͷӥѾȫԼѱҲ֮ģ
ֽĽƣӥԼǹʧ󣬻ĳХһչڰһȦڷ͵ԣӥ׵ʹһ˳ģ
ѱһͷӥȻףдϲһӣȥɣɽѰĳӥɣҵĳӥӥȫڲɽ嶥ϣԺӥ֮ء
ͷѱӥһһչɽȥ
ҪʣµĸӥȫӡѱطȻЧҲǳķԪ֮ͷӥ㻨˷ʱŽȫѱڼ䣬ÿѱͷӥҪϢָԪֻ֮ӵԴԴϵԪ֮ӳᷨӡ
ڣӥͷﵽͨ龳ӥûбѱ⣬ӥȺѾ;աķӡһͷͨΪӥ⵽Էҷվûܳɹӡ
֪Ԫ֮ǿ޷ѱﵽͨ龳ޣеڶַ
ֽ⿪ӥĽƣ׼һ￪ʼֻҪѱӥͷӥһѱˡ
еǹǿʧӥû˵չһ񣬾ֱ˹
ۼԼͬȻһǰ೼ӥзŭ쳣Ⱥӥеɶ಻֪ʹʲôԼĳЧӥ˵ϵսλľ
һҪǰ˺ƬĻǲŻЧң
ӥΨһ뷨
ɫһ㹥ӥһֱڷԵͰڡë𣬰ڳҪļơͻֹסǵжⷽؽУƾӥô׺Ҳ޷˵Լһë
޳óǿʵķΪֹ
ѱϼصڶѱ֮Ҫ֮һ޵ġԡ϶ѱǳһԼʵҪ͵ˣ졺ԡиͲԣҪǳĵһҪӮǣķڷſԣ
ӥ޴צͲ֮ʱֻһָңңһ㣬ǰĿռ·˲䱻̣ӥվֱֹڰա漴ʹһӣʮɳ屻һ䵽ʮ֮ĵڶʮ
ڶʮ
Хһӥ˴ųվһػȻûֻ˫һչɵһɫͺȥ
ߣһЦһǵһ˴ֵĽɫˮ㱻ƮģСһȭͷСĹš
ף벻ȻͨеĸףҵС㣬ϧͨҲ޷˵һë
ӥǼΪĽ˫ԡޣʩչ׵繥֮ΪĸסϧױԴ֮ķͣ㲻ڽ磬ĸҲ˵һë
һǱѹȭͷСĸ׼˷ȥֻءһ죬ӥԼĸ׺ĻëѩƮ
Ϊ˫ԡӥӵмĿһ֮ȻǱҲûܵ˺ֻһתͳ
һѲ֪Ƿ͵Ķ֣ԾɲĵĽй
һͷ㲻ķ
âһͶӥһָֻ̱һϺ졺ɫס漴ȵĻչȥ
һҽдӥзɫ֮£Ҳסëֽơɫʹ࣡
⻹ǷͿסֻ֮ͷųʮ֮һдɱĻӥʱѾճɻҽ
ҽ˻ԽԽеӥҲ޷ܣĵ
ķˣ
͵Ķӥ˵ֻͣصž޴ӥͷʾԼԸ⳼
һӣ˲ʧӥ޴Ӱֱڻëڣ˶˫óѾˣ
ǰһߵԡ˿̵ӥҲûϢ˫С¶ľɫ޾ʹ֮⡣
ӻȡƿʯ须ι££һɾľԪӥסƣ
ʩѱ޵ĵڶ
ľԪƣһʱ䣬ӥϵѾ˲ˣ˿̣ηĿ⿴ͣҲûаҪͼ
зһ˫ֱ֮ʣһӡּγɣҪֻ購һˣȻӥȺеߣ仰ô֮һһӥĵеķӡ䡻ӥ״ȥ
ŷӡ͸룬ܵĵ׻һ˿񡺱ơ£ӥһ˿ĸԸԼԪӡ
һ߿ӥӥзֻԣ鹧˳վࡣ
ӥɹѱͷͨ龳ӥǵѾȻûжֿһһɹѱͷħҲûҶ÷Ԫӡ
ӥǰ֮Ų϶Կͷأ
ΪԽߣԽͨˡԡҲࡣֿԵҲԸȥѾ޷ѣ缰ʱҲָܾɣ
ɹոһޣлӥͨ۷ΪĴڣʮָˡʱҲӺʮͷɽԪǺϵϢǿ࣡
ɽԪѾգҪҪɽġֻǽɽԪɣǵڻΪԪ״̬ڣ
ЩɽʬҲ˷ѣΪڶ޵Ѫʳ
ǸЦģЦһ£һָʮͷɽӵУԼ״ϲл֮תеɽ˹ȥ
ɽûд㽫ѱֻ׼ͷⷽؽзֳԹڶѪʳ֮á
ĿԶɽɽתӥڱдԵøͣУĸЦˣǸ߰еļħǵȵȣⷽؽƽ
ǧɷԲĽȻԵСЩԺΪͻƵ߲ΣӦûһʱҵĽΪļ԰
ʹ˿г޼飬ٷ쳤ХһХ߿ⷽؽоþûءͣЪ
ʮɽߡ
ʵʮɽһͨڵɽγɵȻʯߣʯڿռʮֹȴһͷޡʯһ޴ʯϣòŮڵǰʯ棬·ʮվ
ϻѾķԸʮɽЩʿɱ仨ˮһɶľ޺ǰһ˵
գƯнյľ޺ϻڵǰҲһλ³ȹޱȵŮָֻƾ黮һɱĶɽȫɱ
нյľ޺ˡͷЩ˼ǰʮɽʿмλѾﵽͨ񾳽磬ҲƵ̫ʿȻܻǣҪɱȴЩѣˣ˻ɱΪ͵ʿЩ̫ʿǸˣ
ϻЦһգ㻹ĿԳһߣ̫ʿԸˣã̫ʿС
վ޺ȴҷֻվǵͨ졣
ãҲֽܹհ²мһλסɫ۵Ц˵òΪ죬׷ͷϾȻ೤ǣյΪѾﵽͨھ磬۷Ҳֻǲ֮壬ֻҪΪٽһܳΪߵλʱ۱Գһ츳ͨҪԸ̫ʿȻڻ£𡭡ȻЩ
ԼǣվĽվ޺мĿ˰һۣΧϻ£վվס޲Ҹضȥ
ʮɽ֮أƽֻҪû࿿Χ֮أҵҲûǣڰһλǡɫ˵մʮ幥ΧЩʿҲ֪᲻ߴ鷳֪ʿǵҵȵȻ壬һӿϵĻ½ƾڵʵ޷ǿ⣡
־Լ磡ϻüŭЩʿʮɽɱ˶ֻǸһССѵǻִԡϻǰȥʿɣ֪ɲô۸ģ
ã˵ЩǱΪ桺ɫأʿв֮ͨù𣬿»ˣϻŵϻ»ܶ黹ǧǰۼһʿǹƥߣʱİ˴

Цһ˴λʣ˻˹Ĺӵáԡǲ֪˵ҿۼʶĵѾȻɣһлͻɵ֮
ѵѾԽ̫龳粻ɣϻ󾪣ʵ
˵ͷӦóԽ̫龳磬ﵽ˺ϵĲΣǳΪ޷֮⣬ǣ崫ǧ꣬мܹﵽ޵ľ磿
˳ĬͬʮҲҺһƬգ
翴ǽô죿죬ϻ˵һ䣬Ҳǰơ
һ˼⣬ʵýʮΧЩʿҲûֻǾһ£ҪϢ֮ءһķִ磬֮Щ̫ʿɻɱһˣķһ·һ仰ɽ𻢣ԺʮɽвҪɱ񣡡
˵ǣһԵĽͷͬ
Ȼ˵ɱ̫ʿСȥһˣϻվȵգ汾ȥһˣߣҪЩʿжͣ
ǣ
վ޺ӦվһСӣֻ͹೤һȥΪ죡
ϻһƻðƮʯһͷʮɸߵ۾Գ޽ſ󣬾ԳͷطһͷڶʮһԮ
ڶʮһԮ
ʮɽӲһɽبڴϣҲ֪˶²ɣ
¸ֻǰԶɽһͷ峤߰ɵĺڡɫӥɽͿշУ֮ɽ޻šҡֻһͷͷӥﲻ޻裬һȥצץ𣬽ӥȺһͷ峤ʮɵĽɫӥȥڽɫӥϣһ꣬Եľӥץ׵ߺЩﶼ˲ʧţӥ׽ޡ
ʹӥץ޹ȻǸ÷ӣ
ӥϵķ˷ܣץ޵ķִ̼ʹ£ͷӥһ֮ɽе޸޷Ϊ͵ֱӥΪߵıӥͷͳֽĬʱѾץͷޣйͨ۷徳޾߰ͷȫͶнȳЩͷʱһһѱ
ˣֻһǧɷԲ̫ĻӵӥץٶԽԽ죬ʶ͸磬Ѿвޣ漴ӥֹͣץ
ڹӡҡʱԼýȥǵ򻮷һ£õʱڽΪ̴֡
ӥֹͣץжȫӥϷȥӴ赲ڼʹڵϿҲԷַ͵Ρ
õȥʱˣ
ʮɽ֮зͿջ˶ڵ֮ҵŵӵټȻǻһççɽҪҵǵӰڴ룬ڷ˵õİ취ӥ¸̽ĻӦúܿҵǵټ
ӥϣ͸Ʋ¸಻ɽһһѰңֱʱһɽ·˻ټ
ʹӥȺ½ϸһͷɽƽʮﶷǷһħӣͷıħҹ棬߳⣬޺۳˶ڳϡ
һֻˣһŮӻǷ͵ˣƳ˫ֵϰĽ硣
˵أ
Щ죬üͷһ壬˼òȥĽʩԮ֡

ԥ֮䣬洫ҽУĽһʿѾ⵽ħӵĶ֣׷ʱĽ紦ӲҹʼһԹۿûг֣ħӸлΪΧ£ΪֻͬлڵĽ紦᧿ΣħҪĻѸͬһɵ³
ԥ;־ԮֻһͷӥһƬưȥ
Ľ˿齹֣벻Լ㲻ˡһʮɽȺҡеļ峤ȫȺɢԼոȺӳһ٣Ȼħˡ
Ҫ֪嫺һĽҵӣĽнĴ֮һһŽãˣҲħš磬ħŵҲĿŵĽҵ֣ʮɽ棬ħǿɾͲˣ֮˫̶
ĽҵгϵѾ֪Ⱥ嵽ʲôطȥˣֻԼλһڶħӵΧȻǶ֡һ㲻ʱ䣬λѾɱֻʣԼһˣС¶ϷʵĿ⣬Ľ֪ҪԼܣħסʲô³Ҳ֪
ĽҵѾͷõˮģٺ٣缸ӰѾҹһѾħӿʼϷĽ磬˵ǰĽŮǵֵ塻ѷɡ
Ľһ߼ԦǵĹһ߰¾Լһֲ֧סʹͬھҲԸܵ衣
ʱԭһƬͻȻ̧ͷһֻϷѹѹķɹһȺӥǲʮɸߡ
ǸӥСģǺҪҡҹ״һȣ仰һֻû˵ڣֻٵɫӰкȻ£֮󣬵ϵ˸еĩս١
׵ĵ£ΪﵽھҹҲӲӣæһԣڸĽ綷ĵӼ״æһԶܡ
Ҳùħĥ
Ľ翴µĵĿȴٵһ̡ʱһ߿ӥֻеԼһ˫סһԼǰһͷɫӥӥһλ˫ֱסԼϸ
㣿Ľһмֲźͼ־ϲ֮⡣
ߣûи˵ֱӥ֮ϣֻǽɫӥһХ˫չ˲ɵУ֮죬˸еֻһ˲䷢顣
ٵɢ󣬴ħ˻عʱѾʧȥĽΡԶԶȥֻֻӥи߷ɣһͷɫӥӥϣԼɼ˵Ӱ
׷׷һħҹʾ
׷ҹЦһܹʹôӥʿƾǼܹԸҿֻҪĽŮӣΪеĻڳмܹѣ
ҹļΪеֻӥֻͨԪΪҲ޷սʤӥȺ
ʿȻܹԦϷУǣڿи˶ԵеĻһҪƷУһ߻Ҫʩչ֣Ļʵֻܷ߳ɡˣǰʮɽ޵ʿһ¶ڰշУ»ޡ
޻϶Ⱥӣǵĵ̱Ⱥ幥ʹΪٸߣҲԵֵסɰǧͷΧ
Ȼģ˿ڱ̺֮ϣ
羵
˿̣ӥıϳ֮⣬һλŮĽ硣ڱ죬ʮɽϿյĽƺڻʵ
ͷӥǹһ㽫Χм䣬ŷָڲչ᰿衣
ѣʹ޵ֶΣԴĽ˵ôһ䣬˿ޱȣ˵лˡ
ѧһЩСˣͻعͷЦһ£¶׵ݣòһЦжšԡ
Ľ˿ֻеЦʮֺÿ˼ȫΧͷӥϡ
ҲСĪ̲סʵ
н֮ĳһĺΪáǣǾгҲ޷ͬʱԦôͷӥοĽʶһɨȺӥоȻͷͨ龳ޣԼͷɫӥǵи֪ĺҲֻѱһЩͨԪޣֱʵĸ޷ڶʮ³
ڶʮ³
ĽѣҲһЩҲ֪ϣܹסܣûֱӻشĻ
Ϊ˼ʱ־Ľ磬ڵʱֻʹӥڵʯ֮佫ȳҲͬʱ¶ѱ֮ܣҪ֪ڵѱѾнʧǧ꣬ʿ֪Լܹѱޣʱ벻鷳ˣдһ˵
ĽƳǾӪټҵɼ嫺ĽݼߡΡɫɫ˴򽻵ĽǺһȣˣ˼ϻ۵Ůͻк⣡
ɷģĽĿˮһۣЦľ֮ģձص£һϲˣ
͵˵ͷЦ˱ãĽ粻Ƕˣ˵ȥҲûκκô
ѣڷĽ۶ǰҡ㷢ǳЦһȻѱ֮Ҫ֪ѱнпΪֵģ
һͷͨͨԪ޾ҪֵǧƷ龧нͨǱĻôҲҪֵüƷ龧һͷƷͨͨڸĻҲҪֵʮƷ龧Ʒ׺һ۱ʮµӥѾ龧򵽣н緻лûͨ۷޳ۣʹżһͷҲضܵнСɺм塻ϱߡ
ϳͨ۷޵˶ǴͨʿеĲҪ龧ҪϡˣŻύף
嫺Ľне֮һԿ¥ΪǼҵģ¥Ҫһ㣬ĽҴ󲿷ֲԴԶ֮ϣҲΪʲôĽұ嫺һԭ
ΪĺĵӣĽС㼫ͷԡʮӴ󣬽нԼķǳܵгأΪһˣҪ۹磬Ҫһ˿һ̻Լǰߡ
˿̣ĽƻΧԼԵӥȺЩӥĽȥǽԼ棿
𡭡˼һᣬԼѱлȡ棬Ҳǹ»ǳ޵ʱʲô¶Ҫһһȵʱ죬һЩƷǱµлȡƷҲһ׮£Ľѣֽ׶λУҿԳŵһ仰ԺҪ޵ĻһʱȥƳ㣡
лѣҪסԼ˵ĻƳǵĺϢĽһЦٻŭţ֮˷仰ŲúԼΪ忪һ²ԴԴĽıþ޴档
뵽˴ĽЦ
ʱͻȻоߵӥȺгһ˿ɧҡЩӥӡ֮󣬷Ϳܵ뷨;ϲ˿̣ǰ·ӥ쳣ţ֪ͨǰһȺޣһǸӥУ
ǰ쳣Լ񣡡ԵĽԸһֻͳХһХԭͷǰӥȺѸųһֳͣӥ˷м䴦
ĿԶͿǰһȺڵ㣬˫ڿϮ޵ݡ
һͷͷ졺ɫۼף峤ӥ˫ͷǵ޳ǰһ͵һ
̺Ѫ޶ޣԲ⣬ǸһֻҪܴﵽͨ龳硣
ްȻ󣬵ʹʵǿҲǡһȺޣһȺҲжʮͷ֮࣬һ£ʮͷӴǿʩչԡĳΧֵĻһʲôĳ档
ңٶȼ죬ӥ֮£ǿĹҵĻԡϳǿķʹǳΪ۲۵Ŀа
ǰĳʮͷ侪ҡæʶǲ̽ȥʶջʱϾȡ֮ϲɫ
Ŀս
Ϊдһ˵ʶ̽ʱȺд󲿷ֶѴﵽͨ龳磬ֻмֻͨ۷徳硣ҵǣ֮ûһͷﵽͨ񾳽磬Ϊ׵ͷΪȻʶ̽͸ǴɢŸӥʵ
ڷ˵ĺϢȺдﵽͨ񾳽ģôΨһĳ·̵ͷܣôշȺĺʱ
ӥͨһ£ʹ֪ʵͬͷӥܹǿһͷ±Ҫͷӥܲסһͷңʱ䳤ӥСԡΣա
ǰȺӥ޵УӥȺʤ࣬ʵҪϲ٣ˣ˫ӥܣЩɥȺֵµӥϰͷ֮࣡
һ˼⣬Ѿ˶Ե֮ߡֻֽĽĽһͷӥϣҪԸȺϾչ㣬ӥὫ͵ʮɽ棬Ժټ˵գҲĽԸԸ⣬ͶͷӥԸһֻ˫չͷĽϷȥ
ס˵ĻصһҪơԶԶĽĴϧӥٶ̫죬Ļû˵꣬Ѿʧããƺ֮С
ͿԶȥʧıӰҡͷЦһ£ҪȫշȺһХӷͿзֻӥͻ䣬ͷһӣӭĳȥĶӷֱʮͷӥΪ׵ͷ˹ȥ
͸ǵָǾֱӶսֻҪܽȺסһʱ䣬㹻ʱ佫ȫ硣
ӭӥȺΪһͷӴĳһ˿⣬ȺӥǶ̶ܣʵڱܲʱŻ룬ǾȻ⵹֮⣡
η壬ԸȺ°ܽǻǼĵġֻΪ׵ĳһÿһſѪԶӭȥ
һʱ䣬ӥণƬءУһ𽻼һսޱȡ
ʱͿ˫һսмͷӥڷУ֪ԼץʱĻӥмˡ
ֻһԦӥ˫սشУÿһͷԣǿԪ֮Ȼɢס˲㽫Сʧȥֵӥתͬ鹥
˷һʱ䣬ԭƵӥŤתս֣ʮͷ߶ʮͷֻʣʮͷϰͷӥĹ
𡪡
Ϊ׵һͷ˻һ͵ſһסɫӥȥȵĻڰȻѻһСӥȺȥмͷӥ˲䱻УҽһƤɣܵصơ
Ȼ
æ˵ӥ磬õľԪƣĻСԡΣա
ţָӥȺͷﵽͨ龳ӥסΪ׵ĳӥȫ˺ʩչزһͷѣ
ָ£ʣĳסâĹ£߰ͷܵش硣ʱֻʣͷÿһͷͨ۷ΪӥâԿ֧ڶʮ
ڶʮ
⼸һʵ̫ǿҲֵĻѣ
ӥâ£ͷȻ䡻졺ɫ棬Ϯâȫ⣬׼ͻΧ
Цһ÷ѣͷɶͨ۷Ϊĳշ֮ÿһͷиӥµʵΪ׵һͷʵӥҪǿ
ֻһָʮ󤽣ֽм䡻ڰһѸٻһ޴Ȧͷס
ͬһʱ䣬ӥֹͣħȦ⼸ͷ֮Ҳ
ء
ħȦס֮󣬾޴ϳײħȦ󷨻֣ǣƾҲƿַ
м
о󷨻ڷײ¾һζзһħȦ˲ɫͷȥ
ֿĳħȦǧ£һ㲻ʱ䣬ͷˣҲûзһһС
ȺѾױշҪѱѱ֮ǰͻҪһ£ȥĳѨһ򾡡
ӥͨһ£֪ѨڵأԸ´ǰȥ֡Ǹӥһ˳̫ĿԼҪȺɶķһ򾡣ȻҪʹȫ
ӥָ£ӥȺ˽ʱһϷ˳ϳڳѨʮͷأӥ£ɾһ硣
ɽķѨͷǳĵһѰһѨûзŹֲ˶ʮͷճСʮöδķѣνջ񼫴
ľϲڷĶѨУͷֲٺö龧ڵָʯʿõķ˵ӵѪղرϲãȺʮɽҲ֪Ϣ꣬ղؼΪḻЩ龧붼ɥڷеʿģǵղ
ЩвϹʿģԶʽӣкüʮûһһ۲죬ȫӵֽУԺʱóоһηʽΪأȤ
ֻ⻷ηֻаƴСʮСͭ壬ʽӣʶһ̽ͷ⻷ϵÿһͭڲ̺ɷԲĿռ䡣
޻
һͻȻѱἰе޻ʮ壬ÿһ̺ɷԲռ䣬ԹϢ޻ܹѹ޽ѱĹЧ
޻ֻǧǰʱѾʧ֪ȥʿŴ˱ʮɽвޣɣǼпɥڳУϵȻ㱻ղһֱ񣬲űͷ֡
ñѱҲԱˣ
һޣ޻ֽС˴˻ԺصűĿչѱ޴ƣĻôδűҪ˻ɡҪ֪нƳ޴ҲֻʮɷԲĿռ䣬ܲÿγϴżʮ޴ɣο΢һЩ޴װ£
һ˲ո˳һõղıأνǵõһ޷ĲƸ
и֣һƳǰԶһСϪ뿴ɽѾкüˣһ򰮸ɾ⼸ûϴϲӥϣʹСϪ߷ȥ
~~~
Ϫˮ峺͸ɽȪȣ˳£һݵγһС̶ʱ̶ˮоϴЩµ۹˷ϲ¾ˬʮɽ֮ջԶԶԭԤرǳıأνϵĺƣ
˷ܣһص˿һ߳ϴ壬һﻹżСԵޱ⣡
λصŸʦÿһͷ뿴յݴʱı飡ƽˮϣһ̶ˮˬһԼȥ͸ʦǳ޳裬Ǳض˷ҹ˯ţ뵽˴ǲɸһĨܰЦݡ
ԴӼ֮Ҳֻڹ۽彣ҵΥоָоܰʱ뿪ʦʦѾжʮˣ˵ʵڻлͦǵģ
¶⣬ϴֱ֮ӼԦӥɳʮɽܲҶһǰڵӣҪȥˣΪˡ
峺͸̶ˮϴͻˬʱˣҲ׼Ȼ
㻹ͦܵ𣡡
һɽдͬһʱ䣬͸ӦϷеӥ־ӥظܵǸӥҲ⣡
̶ˮһ죬գۼˮ˳ӰϽ·дã漴ȫ䱸ɽ֡
һޱȣû˿ˮԲ֪Σʱ͵ķӦΪ
ǰһӰƾճһվԼǰԶϸһһλռŮӣһɶΪ׳ľ޺һһСӣֻ͹೤һȥΪ죡
͸ΪֲϢͼתߵͷرǵŮӣɢϢԼʦӻҪǿ
̫ʿ
дǰò죬ΪߣñԼڿһ㣬رǸСӣȻ΢΢ȶһ±˫೤Ц
ʿ˹ѵǡĻͲȥԼѵôãһͷܹûεͨޡ
ֻҪﵽͨ񾳽磬ܻΣͨǴ˿̵Ϊɱһ̫ʿǿˣԷڵΪ˵κһ˶׵ĽɱϰٴΣ
ͣλǰ
µǵʵݣ;װͿǲΪԼ
࣬ҲôװͿ㣬ӥʹŮޱһָӥȺʵ
һ˼⣬ͷǳɴĻشǵȷѾѱ޷ʵ˵ٻ»Ĺԡʵʵ˵
ŮһЦЦ̺βסɱ⣬ɽлءֹɶ൹ҲЩ£Ϊ˵£ʹϰΪϧ˱ߣɣ
Ļ䣬ֻǾ޺пһȻ͸һǿסܴܵ޾ѹһ̣Լᱻѹٳ촷ۡͲɣһӰ˲ʧ
ף
޺зһ档˵;͸һֻûзֱһܽɱ벻ȻܹԼƣ˲ζʧ
жʱŭǿԪ֮͵ټǣⷽԲʮĵطѾز̽ı飬ȻûзӰϲɡ¶ŵı飡
֪ﵽ磬۷֮ĵӲԪ̽ǣƫƫҲ͵Ӱдɡ󡻲ڶʮƽ
ڶʮƽ
ϻʩչʲôȻҲ̽ټ
˼飬Ҳ͵Ӱ޺Ů̡
˱ϻ۱ԳջѪʮɽԭɱһ̫ʿ룬ʹӥȺ˵ظ
ߣЩŹ֣ϻһһָʧĵط
ԭ۱ԳաˡԴɣԪ֮̽˺ü飬ʲôûУ
ϻЦһ˵գڵĹʵѾԶǶⷽ棬㻹̫ԶҲΪͻƵԭ򣡡
ձôһ˵ͨ죬ȴ޷ֻϻ˵ʧĵطռһֱ쳣ûв´Ļ˽֮У
磿ܣߴﵽ̫龳ʱͨһʿôܹ쵽гŵ飬ҲôСȻͨ
ҲϻжȻ䡻һâҵԽʸף˵ֻ꣬š䡻һŨŨʱʧĵطס
ڡԡ֮ʣҲûй˼ɣһӽСθһ֣Ա˹
ˣοɷˣȻ׽ôͷһߣԱæһЦˣ㡭
Ȳ˵Щԣһ£ʹĻ桺ɫ˵ͨ񾳽ûпܴƵ磿ı⣬ԼǰʧǱضģʩƽԼĽ磬ܱܲƳԼҲûеס
Լɫأ֪У˼һ£˵꽫סġ򡯣ҼĽ磬Ʋ⣬һͨ񾳽޸޷֪̽Ĵڣǡ
ʲô
ܹﵽľ磬Ҳ˵̫۷徳磡桺¶֮⣬ﵽ־磬ѾܹÿԵ֮Ȼ˵Ľ棬»ǣ
ҲգؼܷƵ磡нʵ
ƺŸոճɳ˵Ϊ޷ʮ֮һܣʶӦõס޵츳򣡡
õԵĴ𰸺󣬷ѹһǧʯأڵֻûĴڣ򣬡ԡΣӣ
ϧĺ˵ͷˣֻͻȻһɹϡɫʴʴ£ظܵռڲͣҡΣбļ
࣬ΪڽбҲ𣿺ߣԼñ硺ơ
Ͽմϻһⷽؽ죬е޷׷׾ʧ룬֪Ӻζ
ô죿׸ô죿
ϻĸ֣͸еԼôĻᶼûСڣǴӴϲתɴ󱯣Լԡӳõٶıкã
ʱĵͻȻͣ콫ҷųȥղ˵ҵˣֻҪҳȥһΪ㣡
ⷬԷ˵ھˮ֮ˮץסһݡ
ȷˣ
Сһǳ϶ĵ˵ͷ
ðɣһȥ͸ӦҪ֧Ųסˣ˽硣
ϻ׼Լ츳ĽһٴݻʱֻǰӰһγڳϡ
ðڳˣҲһȭм͵γ֣۱Գŭһȭֱȥ
һȭǺ߶һΪ˵µȻԼϻǰŭ֪
һȭ֮ռһѱֻоԼһɾ󲻿ɵԱ÷ֺ
ס֣
һȣֻȭͷǰͻȻһϡɫƣڷ͵ǰƾһȭܹٵأȴ޷ƿƷֺ
䡪
һɽּ𡺵ɢ֮죬ᴩءǿϡɫƺͽվȭ֮š䡻ɢȥֻ֮ݿԵϸγһʮĺ蹵
ϻΪֹɱ࣡ۼɶҪԼһȭ촷ۣ뱻ϻ裬ʮַѽ⣬ʵ
ϻûֻĿͻе顣
֨֨֨
ֻСһﲻͣл˲˼ڳλȴ֪ڲͣţڣڡ
һȭ֮͵ڻûлعֻоһѾϻ˹ȥֻ±ϻߣһԾĻУС첻ͣ֨֨лڸ˵ʲô
˾ϻΪֹԼɱࡣΪ໳лһͷСϻΪһ屲ĳߣԼУ
ͱֺϻֹͣ˶Խ繥һǵסձɱһȭ˿̣С飬о֮⡣
ҵСΪλŮϢڣĸ׽ʲô֣˿̣ϻḧġëʵ
ءл˼Сϡɫ顣
ϾҿŮΪβĻ³ϻϡ¶޾ıˣεϡɫ˳׵ӻ
Ӱ죬һƬ⡣պվһԣĬĬƺѾֻСϻ֮ĹϵҲµֻдмɡ󡻰ˣ
ŮӺȻһͷﵽпĸŮǣ־ϼأһֻҪ̺ĸĸױˣΪŮܹأ
ʵͲ֪һ崫Ѫİ׫д־λǰʿҲȻ֪һ崫ѪʱἫĸľΪûдﵽͨ񾳽磬һ̣Ϊľ
ĸϻﵽʱµ̣ʱ֮ߣȻʧһЩȴԼû̫ʮܽľ
УĸϾϻ谮ˡԡΡԡִ֣Ϊﵽͨ龳ʱһ͵͵˳ȥʶ硣
һѪΪϡ٣ҲֻʮͷǷݴػѪܵĴڡϾȥ֮ʮ꣬һɽĸףֻһ飬Ϊ¡
ϧʱΪֻͨ龳磬Ȼ˺ǣѪĹȴĵˣĸ˶ɥʧԡ󲻾ãϾ٣ѵлͻɵ³ҵǣջԼѪȥǱ顣
Ժڱ㣬˭Ҳ˺㣡ϻ˱תۿգŭգһ㡺ë꣬Ǳֿ죬ҵСҪУߣҪи̣۱ԳһҲԲ
ռŭŵæϻȻڵɲʵǡǡ෴ҪһıҲҪ֣
Խ۱Գﵽ磬ʵҲ޷ϻȣ츳ϵĲ죬ֵڶʮ
ڶʮ
ϻ֮󣬽תͣ࣬㾹ñֶΡơҵԪ֪ͨһٴҲΪг˼ȷŭ飬ҪʬηŽͷ֮ޣǣǿûг֡
ԼǰԪ֮ͨ󣬶֮ϵһһҲܵشγһͬ໥ĹϵϻȻʹ޷ͣȴǿ޾ŭûг֣֪ɱ࣬ԼΨһҲܵ޷ȵ˺
Ϊһ屲ĳߣ֮һϻʵ޷Լһūۣ˿˫𣬻ɢǿֲøʮɷԲڿռҲ
֨֨֨
ԼĸģͣлʱСצӱȻţڸ˵Щʲôվڶķ֪ͨΪԼϻ⣬ĸԸԼԪͨ
ϣ֮⣬ͱ׵ˣϻ˵һ仰
ʱϻŭ⽥ɢḧһСԴСϻĸ㰮أ
ԼŮѾңϻ˵ͷ⣬˭Ҳ˺
ֽ࣬Ͷ𣿡ϻ˵ƽͣѾûǰǰŭ⡣
˵ͷǵģǰϻڵı飬֪ԼӦòΣˡ
ţСôһ˵ǰǴأϻǸ⣬⺢ĸױѾһȻޣʵʮչˣСﻹ֪ҪԶͷˣһлˣ
һתüһӵ˵䲻Ļﵽʿ̫龳磬ҲֻмԪһɣ˺Щ֪
ϻ˵һ㶼޵ԪԪϻСģҲѾǧ꣬ıѾǧأ
ڵƭԼԪͨһ£󣬷ҲĸеЩڣԼʱ̫˽˵ܲƽ
Ҳеڣ֪ǰʲôҸԪֱͨӽԼ뷨˵˳ֻҪϻа취ԪͨΪڷУֵܣдûн鵱޳һԴ
ԸԪͨϻһϲ
ԪͨһеһֻҪʩչûнķΪѾﵽϻ˵Լİ취ǰʩ˫ĸԸͬԪͨſԣһԸԽ
û˵˵ͷϻֶԷġ
Ϊ룬ʵڸˣϻؿһۣҪ֪ǲϴӦԪͨʹϻͨ죬Ҳ޼ƿʩ
ģֻҪԪͨӦ㣬Կ粻˳٣鷳ȥһ߰ɣϻ£ֻһӣһϡɫס漴ʧȥϻӰڴͬʱպҲʧ
̶ָⷽƽֻвͣঽеӥȺƺѰԼˡ
ϻֺ󣬷ֻоԼ֮УߴХ̶ķȻ˫֮ϝǴ紫ķжϣԼӦڿзУҷٶȼޱȡ
ӵеĴͨ
̾һȻԼϣһΪͬʿп˵ǲκһˡǣԴͨ߻ǰʹнҲԱȫԡһΣϻǡĸԼɣЩ̵ֶǰһöûСǾĲ࣬˵ϻһλǿߣʹһͷﵽͨھޣԼνǿֶҲܶ˿в
Ĳ֮𣬲Ƿ͵ϵƾֲ
̾һ¶ܰȻţԺлҪΪЩĵǲҪֻӦ֣֮ԼͻƵ̫龳磬ƾڶֶΣʹǿ߲ȡʤҪӦûûģ
̫龳磿Լ˵ңɼѽ
ΪѾﵽ۷徳磬ͻƵָղԶǣʿﵽںÿһҪ޷ܴﵽٶѾǾףǳܱ⣡ǣҪﵽԲ磬ûмʮȻУһһ۳ģΪҪһ͸ǲܵ£
ħȻЩܹڼ̵ʱʿ磬ǣս⵽Ǵ𣬵Ƕɽʱᾭһʿǿʮٱ٣ʱһڽ»ҷ
ɸ̨ӻʯʼҲ㣬ֻе񣬷лɾϴ
Щ·ʱʦ˵ֻǵʱΪǳ޷ڣϸϸζʦոԼ˵ÿһ仰
ߺХֱԼĪ˰ʱͶȻֹ˻ϡɫ֣Ѿһ
ãôץһʿأ
䣬ǰһϡɫ˲ɢͷԼѾվһ֮ϡɣȫǺʯɣŸ޴ʯڴοŸָͼ
ǰϷžʯˡһλ°ͷǵߣ໹һλˣϾɢһɼΪֲƣ͸еǵΪϻ˿
Ҳǿߣ
һֱ벻гϻ֮Ȼ͸۽⣬ͷԼԻվʮˣǽպ˴˿ҲվСеòһ޶еһι״ÿ϶͸ơ֪Щ˶Ϊﵽͨ񾳽޻ûɡ
ͨ񾳽ޣ൱ʿ̫龳Ĵڣнëǰ㺱벻Լʮɽ֮һΡԡܹʮͷ˵湻õģ⻹㣬мȻλĴڣнд˻ԵĳԼ֮Ҳûбأ
磬磬λСֵĿˣǿɲҪŻˣʱϻߵԣܵһλҴԱһλǶ˱ͳʮɽǧ
Ϊ൱̫۷徳ޣеʮλͨ񾳽ޣʮɽǧ壬ʵнĴҲضã
ǿס֮⣬ǰһλǰڶǿߵľ̬ʮׯء
ϷıȻ֪ԼΪλһʿߴϻӻҪȫģֻ΢΢һЦСֵܲÿõĿ˱ߵĿˣ
ԵĽҲͷЦЦĿתϻеϣã㻳еǡ
Ͼĺӣἰ飬ϻԼŮḧԼϡ¶֮⡣
Ͼ
һѪбͽȻϻϡ¶ı⣬ʣҲ֪ʲôˡ
ãⶼϾ⺢ӵҲҪڱˣѪȥǲеĴңƺϻеı⣬Цүү
ôȰ˵ϻϵıҲࡣʱе顮ಡܵУգ۾һӡ
׺ͷôֻǣ֮뷨ֻзܹ֪
ãСŮÿƯԺеĴˣС˵
ȻñһŮŮˣҲһԸ͵
ϻЦЦϡ¶һ˿⡣
Сһƺû˵ԼڶԱͷϵʮָȤӻдܵͷͣСצץǡ
ⷬվ˷׷Цһλһ룬ջᱻһͷСͷϣͣŪǣ˴۵ڶʮʥ
ڶʮʥ
飬ƤϻʵڿȥˣһУץǵ鱻һɻϻĻС
££СӼҰˣƺǱȫ֮أһץӣ飬Цá
ãСŮλСֵܽԪͨԱĵУһ۱㿴ϵ˿̣ϡ¶֮ɫ
ҲСֵߵԭѾӦԪͨϻأʱλֳСһ֮һ֮޷ͺ֮Ԫַͨɡ
òף±ǵ¡
֨֨֨
ͻȻĽֻòԼĸһ߽лһ߻СצͣȻš
ҲҪͽԪͨҲɡСһƺϻĻУܵͻУСԴǵĥֱ
飬ҪֻнԪͨԺл̡̡һﵽ磬ɵĻԪܵشоʧϻ벻ʹӦԪͨԼŮȴϴӦнĵȰ˵顣
ҵĺֵܣҪһӸϻȰ˵ƺûκãɴ굽ͻ·ڲԼĸȰ˵
ԷϻûˣҲ֪Ǻã
ãɣȷһߣҵȿȽϾ⺢ӵĲԪ̥ٺʩչܷһ
ⷬ˵ϻǰһἰԼЩ˴¡ƾ˵ΪУֻҪԼŮϾһ˿Ԫ񣬱ϣܹԪֻ̣ҪԪûһʱ֮󣬱ܹʱԼŮ»
ǴܵϻмĿһۣڣŪ̥ڻûԼŮԪڡ
°ɣһӣϻԸȥ
ºʵСֵܣһǿ̥ɻڣ
ǵĶԻȻ֪ϻ˼æʶ͸Уҵı񴲣óϻ
ϻӹϸһԵ϶˵Ͼһ˿Ԫ̥֮УԵʮּ
²˳٣ȥʩʱϵԽϾԪԽ󻺻վţһۣȥʩϾԪ
СֵܣҲһɣ֮ʣϻ÷Ҳһȥ
Ȼܾܾȥ
ǰһɵͷȥ˸߽ɽ֮УǰƺͨɽİɭֻǸʮɵɽһöӨӨâ飬ɢĹâǿܹĿе
ŲǰУüͷ΢壬ƺӦĿƮ˿˿Ϣ˸еʮֲϢа֮⣬ȴƮ޷ֱǴӺηɢģ
Եϻڵı飬С¶ȣһš
ʱת䴦һʯſڣֻдʯȽȽ𣬽ţʯ˽ȥ
һͨʯûֻҪ࣬мʯһԼͨ徧Ө͸⡣
ֵǣʯһ߳ĺڡɫУף˿˿а֮ɢǱںڡɫмλãɢ͵Ĺͬһ㽫иסаϢᱻ赲ס
϶¶ޱ֮⡣
ʼɣֻܽʥһʱ䣬ʱ䣬ܳɹ񶼵֣кκҲ˵Ҳ֪أλ˵ͷ
ֻϻ̥գС䡻һϡɫ̥档Ϣֻ̥ҫâڰۣγһϡɫӰʼʱӰģ壬һԵϻ̥עһϡɫӰһ㱣ȻԳӰ֮һͷһģһڰգֻҪ
̥ϸֵӰϻӿֳޱ֮飬ʱͻеСԴ۾ж৵ʣзءؽгС
ĸף벻Ůܼ˼һ棡̥ϸֵӰϻŮϾԪ񣬴˿̣ʮּ۳ӰҲ֮ζԵüΪȶһ̱Ҫɢһ㡣
ϾҵŮʲôҪ˵λʼʩΪԪǣǧҪ񣡡ϻ֪ڲ˵ĸŮ֮ʱʩչмְճ£Ҳ֪
ʼ
űһȣֻһסɫԲǰͬһʱ䣬һɫԲ飬ϻһϡɫԲ顣
Ԫ𵤣
аԲ롣޴ﵽͨ񾳽ڵԪѾΪһ壬Ԫ𵤣ܹγ츳ƾʩչΪǿķ
ԪһһԹۿķѾ֪ǵϻö˵ֻԪȽȽðһͷϡɫСıԪ
ԪȽȽһͨסɫ͸СֻСͷǣȴûô󣬺Ǹճõһ㡣
ӦһްһĺǱֱϵᡣ޽ǣǱȻǣһȫ֮գ̥ǳΪϹ޺Ǳ
ڽԪϣֳһͷͨɫСӥͿȴ֪ӥһްڰ˵Ľ񡣴˵֮ڷ޽˫һչܷǧܹգûκοռܹסΡ
λԪֻ֮ǵԪ׷ſ죬һ졺ɫâʯϵ棬ʱֻǱȽȽпڷϾ
ʥ뿪ӡֻ֮һʱ䣬ҵʩΪϾԪ񣡡һ󺰣вϱ仯ڴͬʱԪһסɫâ档
˼״æͬһʩչϢ͸Ĺ⻪Ͼϡࡺɫ⻪ƺԪм棬ϾԪڹ⻪£ԽʵԭβӰȶ
һƺ˳ǣȴԴ뿪Ǻڡɫ֮ӿֳһɼΪǿаҪѳǣȻ뿪֮أһࡺɫĻпڽǣǹаȻǿһʱȴ޷
ء
ʱƣǹаԽԽ󣬲ʱƵ෴ǣӡࡺɫĻƺΪûⷨӳ֣µڶʮа
ڶʮа
ãˣǶԽԽʥŻȥĻҪͻƷӡӳˣ˿ϡ¶ֽƵı顣
磬ƬʱܽϾԪֵ̣ĻṦһ񣡡ϾӰⷢࡺɫ⻪ԽԽȹ̣ʱĻҲûеڶλˣȴ³ɢ
ĸŮģϻҲԸᣡ
ÿ֣ٲֵĻˣһҲȰһ𼤷崫ʥϾԪֻҪһ˲ֹͣʩʥ޷عӡ֮أñͽΡ
磬磬ϾҪɹˣ١ϻĻû˵ֻ꣬ʯڷһȻ죬ţ͸оʯҲͣζţ̧ͷһ\ɫɢһӴޱȵаӡࡺɫĻ˲ɢ
ͬһʱ䣬´زͣҡΣɽƺڶʯеʯڴѣԶŶҪʯڵһ洩͸һ㡣
á
龰һĻδ䣬ֻڡɫͻȻһֻ޴ĹʯҰеϾץȥ
ʩչϾȡڴʱֻһŭʯд
𡪡
ڷͻеȷӦҪ˺ҵĸףʲôҲԣ
ֻ˲ԾУ췢һ̶ХͬСèһһ˲һͷ峤ɶľ
ſֱǾ޴Ĺҧȥ赲ǹϮϾûеóѣ̶Ŀת顣ֻס֮ƣһѽץס
ſ
ͺϻͬʱһȡϻ޷ȣǷȴûţֻ˲һסɫֽһһɳâɵĽӽ⴦͸˫һ壬ֽͷǹȥ
׽һ֮εǿ
ЮŷޱȵĽ֮͸ͱҵ׵֮ߺһڰһնڹ֮ϣǣ֮⡣
ֱֻкֻһ˿𣬽һֻץ
ã
ڰУۿܷܲӦ£˲ðʵʰ㡺䡻ϮĹ֡
໡
ڡɫͻȻһʹֻн⡺䡻֮ǹܵشһ㣬ջص֮С
һǸ
׽ǰ˺ֺĹֱԼײñаĿ֮شжʱкĹޱضһֻ
ֻйа֮Ż˾±аĹ
ۼЧû˿ɣ˫еıа⡺䡻ץסֻ֣һ֮£ǹֹȻηЫȥȻܱаһȴȻû֣ؿ鱻ɲĺڡɫ档
顭
ѣǺڡɫȥʱǰһһ߳³ںڡɫм䣬ࡺɫν·ӡס͵ײһǽϣһɴ˻
ĸף鱻ץˣôźã
ʩѳɣϾ˿ԪȻ̣æʵϳƻں֮⣬֪ԸԼԪɢҲԸܵ˺
ϻ˿Ҳû⣬ĿתܹõĶԲ顣
ʯںĽ̺ѹͨĴҵ˾ȥҲǶڰװ˵
ǸǺã
ǽеȻѹ壬Ƕȴ˿˺ʱ˵ڵ˼ѾԣҪͽн顣
ϻһ㶣漴ΪͣǶĶ֣ȥһװ
ûлشֻĿעӷͣʵСֵܣȥ飬Ը⣿
ҸһԹۣʹλǰʩҾǽУ»Σգ
û˿ԥӦϡ¶֮⣬ǽеĹ֣Ҳһܹսʤȥʮһתŵղ˫С䡻ĽǱа⣿
ûбҪµ˵ͷ
ͷϣλϡ¶ϲ֮⡣
ãбаҲмֻսʤǹȥ֮ǰеĹ˵֪˽һЩ˵ܹһսʤϣ
ʱֻתŽϻ˵ܣãֻ֪зӡһͷа飬֪аΪλʥأ
ѵĪϵ𣿡ʵаγҲֻ֪ⶫѾںܳʱˡ
˵ͷеаʵҲеһԱǿɼǵ˵˴
ǵǡϴ󺧣Ļû˵Ѿµʲô
˵ͷ渵ǧǰֵʢ֮ʱһ˰λǿߡʱ´ҡħսݡˡҡ˴Ĳ飬롣ǣ׼жʱһλʿߣս˴һսǣ
ʿһ̺ͨϴһ֮ܽ˴ͨ¾Ȼûлֵ壬ʣλ鷽ӹԡλԪȴûʿʩͨڽС
̾һһλ˵Ǽһսɶʢ˥ܣǣѾҲֻ˳ȻʮɽϢǣΣˣλԪǱڽ֮ΪԹǧͻ䣬ڽ໥ɣȻһ壬һͷаޱȵа飡
а飿
ͻǵһ˵ао˵ȥаѾԭλϵĿֻΪɱ¾ɣһıʮɽǧΪֵ磬罥סʱ˱ʥӳһӡŽаڽС
Ѿͣ˵а鷨ʮָǿӵλǰȫͨʹ֣ҲһܹܡǣԪа֮ϵıаǡܹˣֻ磬мְվȳ飡
ȻˣǰҽУ˿ΣգнƣҲ֪ôˡ
˵ͷба⣬Ϊ̫ͣɣʩչڶʱ֮ӵв̫۷ʿĹҪмǣֻάһʱʧһʱؾȳ飬Ļ˶Σգ
ӵһʱ̫۷ʿĹʲôȻ棡զ಻ѡ
ʱȣֻλߣ״Χסв·ӵķò૵䣬ɬѶȻе
˿̣ŷӳ֣ǰԳһ졺ɫ
ᣡ
һȣͬһʱ佫Ĺڡ
䡪
졺ɫ͸룬͸оһ漴Ӵޱȵɢڶʮ
ڶʮ
޾ˮӿھдУϵһֱﵽܳסļ޷ֹͣ

³һһ̵ĸоôԼֻᶯһָܽԲʮڵĿռ˺ѡ³ĸоԼ·Ѿƿ磬Ϊŵ
˸ɵΪתעڣԽһʱһʱڣ㲻Ϊͬʱʩչ˵츳ͨͣ˵ͷұһ崫ͨףж֮ܣ
ҽһ崫ͨգӵٶȹ֣ЦЦڷͺһģ鷢ˣֻ󱳴ȻһԽɫ
Գ򳤳֮󣬷ͻһֺХɵĸоֻҪԼȶһ£ϴڤȪݵأܡ
һ츳ͨӦΪϤϻߵߣгϣѾϣڷϣСֵܣܷȳȫˣ
ǰģصص˵ͷĿС¶ޱȼᶨ֮⡣
ʱһԻ˵Ȼӵвʵһܽ˵츳ͨǧܴ⣡еλԪں϶ɣɵǸԴͨУֻأֻ֮ͨпܸһƴڵΪȻȻӮùϵıаǡаĿǣдֶλܹơסһ㣬սپǧҪʱ䣬һӳϵʧЧ̱а⻤嶼мΣգмǣ
͵˵ͷ
ȥɣ
λͬʱִһпڱ棬ʱɢĹȻʧʱֻͺ˫һչ˻һͶС
оϸɵġ򡯽һģһͶ֮޾ѹԼӿҪƬԳʱָо˲ʧֻǰһѾһɵ硣
һжԵôҰҺ֡ɫĴأƯƻҡɫƬռһƬߣһ˿ļﵽһаϢʩչ͵Ϊֱӽ磬аϢ޷ܣ
ĬĬӦڵķԪͨʹǧ˴һ˿ϵͨ̽оڵλϷȻϢǻû⵽֣
Ҫ֪˽Ԫ֮ͨѾγͬĹϵһ£һùʮֽ˫һչһɫϷȥһ츳ͨȻֻȶһ˫ᣬоԼڵķٶҪӥϰٱֹ޵׶ҪѸգۼ䣬Ѿ顣
ǰʮԶڰգһƻҡɫϡ˿ǱһҡɫӼֺܶǻҡɫ·а壬ڲʳ˿̣˫۽գϢ֮
飡
һȣͿʹ飬ʰʹ˫һչһȥ
ƺ͵ĺ΢΢˫ۣĿС¶ϲ֮⡣
֪Լκ飬Ͷ
Сģǹڵصף
ĵͻȻһݣֲóûзаӰԭһڵص״ʶ̽а֮أȻ䣬·ϾһζһִֻӵصͻȻץȥ
ߣ
һߣǾ죬ȴҲ첻߽ͨķֻͣ˫˶˲ƶʮɣٶ֮죬˸޷ĿӰ
ţʵʰĽӷ˫С䡻ֱھֱϡ
໡
ص״һҺֻǾֱаֱӴ͸󶴡ʱһԲʮɵĵȫѣһͷʮɵľ͹޳ڷ͵ǰ
ֻӵףܵ壬һ㳤βͣ³Ľɫ޴̣Ϊ֫ȻȫһٹɣϮ͵ľֱǧһɵģ
ܾࣿˣǹа鿴ͣͻȻЦЦǧٲͣڶԵùֲ֮
һǲͣȻᶮն
һݣԭֻΪаǸ֪޾ֻɱ¾Ĺ벻δɥҪѶԸˣ
ʮɽǾȻ䵽๴һ𣡺ߣȫȻǧǰǿɶĳ裬ɺѽа޴ͷҡڲͭľС䡻ޱԹ֮⣬ҲãñٳȥЩˣ֪ΥԸܵĳͷ
ҵ
ЦһЩажӣɵԱжͷڴ˵أад뷨
ҪҵƾаҲ䣡
ʱȣͿɲ֮˫΢֮Ȼʵʰаͷ䡻ȥԸаа벻
а⣡
а˻һֻ֣Ѹ͸ٸһ˴ֵ߰ӭȥа֮ٷ̡׷׵档
аȻаɱ󣬵Ʒٸٲ赲£⽥䵭ɢ
а鱻ٵӶϿڴ³ϢĹȻ
аȻǧϢԴԴϣҺΣһ䣬һͷٵһ䣬һαһͷĻ룬Ĵֹ̫ҿһֶΣ˵գǻſѪһɫͻȥ
аλԪ˵ھж˼룬Ҳ˵ÿһλĻ
ǧǰڸͨʿһսλ䣬ǵԪǱڽСǲֱǧ꣬Թ𣬼츳ԡ÷ֱˮľУֻأڽв˼䣬λںһ壬ѵһĲа飡
ȿԵڣֿںһ幥بδֹ
ɫδ壬һڻϢȻơһ˲гּٸò·һģһѷ١
Ϯɫֻǽһ߻ٻ٣û˵һëʱֻһʮö˲ӽС䡻˳а˹ȥڴͬʱлȫһʱ䣬춼˷ֲ٣
ͺʱֻܻûʮڣûĻʮֹž츳ͨҲἫߣ
裬ڷ£Ȼ䡻ǧ׵֮·а鹥ȥһʱ䣬·Ϊ׵磬һࡺɫӰкȻ䣬ͬʱڡɫâУһѾд׵֮ȫ֮󣬱е˿
鱻ֳֽ֮󤽣ǻӼ״նȥһ֮£󤽣ȻĻڣ˲ֱԱߵӿ˹
󤽣аĽƣűаӦܹƿ
ʱȣ޷˼ǣ뵽˫̡䡻аơаȻпаľЧֻ֮ѩʣһϢʱ䣬аѾƿ
һӣһԪ֮͸⽫סСȥֻǧ׹Ĺ£а˲䲼׵֮паĹЧǿ׵֮а鵱ȻҴ⡣
ֻǧһѸͷϷγһ̡ɫ֣׵֮ǿٹɵ̡ɫּϢʱ飬жӰ
׵֮֮Ʋͷʱֻһ䣬һͷޣ޴һ棬ʱһܳͷס»׹ڶʮ
ڶʮ
ܵķٻǿ࣬ƾǧ׹ͣȻԽ֮ƿһʱ֮䣬͹ڳϽס˰ʱ䣬µ׵֮ʱܵķ֮ҲľȻķɢʧ
µ׵֮Ѿ΢ɼʱаʼᣬֻһ䣬һͷ޴Ľ׾ޣޱϳĳ೤ļ̣Ժ׹ܣӲ彫֮ס
һ̫ѾȳǾΪ
оԼڱעпʼ˵ļ󣬷Ͳԥ˫һչڴȥ
Ҫӣûôף
Ҫɶ֮ʱзĿЦȻַ仯һһͷʮɳĶǾˮɫƬ޴Ȼһˮưɢ
ˮһӵٶȼ죬գ۹ѾԲڿռ䣬Ҳûˮһס֮о·ޱ޼ʵĴ󺣣ܵˮ޾ѹһжûٶۣΧĿռѾܵ
ڴͬʱľ֮ȴδһѸһ
ˮˮ츳һУͨҲˮưǿ
ǡǡ߿ˮ츳ͨͨǽĽһ崫ͨա
ֻ˫Ȼ䡻Ŀ⣬һ̣Ѿˮ򡣴ʱԼһζӱܵĻлֵѣȻ
ʮö̺׵֮ȻľʧȥС˿̣ͨչš˫һչ˲Ϸ³һɭĻ档
·鲻˲䱻ɭ׻УֻӴڶ̶һϢʱ䱻һһ̣ͻּʮ󤽣
ɱһ䣬ɻģںſһɫ棬˲佫סĺڻ֮ʱֻԼͷһ޴ĽȦ
ħ仯ħȦ
ڷͲ̫۷ΪʩչħȦǰϲ֮һɷԲľ޴Ȧаס֮ѸٻɰԲεĽ֣а鲻ϱ仯ײ֣ƿֺ
ħȦһħа˿̣ħȦͷӳȽʦҲضã
зһħȦʱǧɫÿһ೤ԴԴϵа鹥ȥħȦеа鲻ϱ仯λһֵܹסǧͬʱʱħȦҺ
˴οɲǷͲ׽ޣǡԡħȦڣԴԴϴ߶Ҫһٽа촷ۡ
ֻҪ㹻ӳ֣ħȦԴԴǧˣֱ֮촷ۣ
һʱаħȦǧ£Ѿǧٿף鲻ҽ΢
ƣ
һȣħȦǧȻ䡻Ͼһʣ˲佫Ӵʳɷ顣˿̣ħȦѾаӴ壬ֻһƻС
а𣬵ǷȻҴ⡣ɵоΪһʱЩһɹҿ鼴ʹŽշڽС
һǵһǣԱԸǿаȻ˿ɾ衣
оһභעѾĽӽ˳ɣҲһҧʣͬڵľԴһ𼤷עħȦС
ﲻ٣
ļ£аͨҲӻΪҽ³
ע룬ħȦڱϺ졺ɫĻ硣ȻԤϣаȴȻû·Ĳҽһƻռ»ޣ
һʱ䣬ڣͱ˫ɢΪָԭˮƽעѾĴ˿̣ħȦʧȥǿӳɢʮ󤽣ɻط͵ԡ
㻹Ҳֻϵùˣ
һʶ·̽ȥѰ˼飬ûзадϢ
ಡشӰза鱻֮أ﷽Բɵĵ϶ճɽڡɫڻļ
͸ˣ
һаϢûУΨһдıȡơ˵Ļ
аѱ𣬴˵ز˾͵¾ڴء治߸ʱй͸ƼΪϸСİ˲ͷȥ
䡪
ͷȻըѰʹһҺ͵δӰоֱˤڵ˫סͷͣ
ʶڡ
һ޾ʶӿ봦ͷΧס͵ıԪǸצҪıԪһɡ
Щ쵰ĵ
ŭһ벻ԼôǿĹ֮£аȻûгԼʶУҪɱԪжᡣ
СӣɣԹԵñһ̵ıԪ񣬲ҪνķЦǧԪȥ
һ޴ͭڷԪǰ棬Ϸһ⽫ͷޡơˡ
ȻܹǣǣΪѾָԭ״ֻлڲľ磬ȻħȦܵ˺ʵÿһȷǿϲ֪ٱ
ǹԽԽǿʹн֣ҲеԵֿһԪŽͭޣЩǰͬһڣ𲻵á
飡飡ٲĻοҪˣ
﷢һźÿͷ͵һ뵽ľʶĽ顣
飬飡
˸ݽвŷһΣʱ˷ӦֻڶȻš䡻ɽ⣬Ϯȫˡ޴Ľɫdַӡӽڲ䡻ֱͻסӴԶֺ
ţһɰסɫӡʣλȥ
Ǹ˵
ǾˮһɰסɫȻŵŤͷܣλ˱飬Ǿһ㣬˿ֿͷ̶ֻӡ
ɰΪ棬ȻһΪ˲佫סһ֮ǿѹסҽа
ǻŲ񣡡
͵ıԪ񿴼˲䱻ס˷ܵʶϴţһһ󵨵뷨ӿͷ
ǲҪҵıԪ𣿺ߣүȫɵڶԪ񣡡
뵽Ƿһ磬˵Ԫ񲻼ǿ󣬿ѾסԶԷͱԪзɣʣֻбɵڶԪµڶʮǿĵڶԪ
ڶʮǿĵڶԪ
һһǰף
ͱԪзһһ͸ָ.ͬһʱ䣬£С䡻һϺ졺ɫĻ潫ӴסʱԪ֮ļ£ҽ
ԪǿޱȣȻܵһشԾɿֿԪ֮֮˫ؼֻĵǿľ£ȫɥʧ˵ֿ
Թ񽥽ɢתһƬãȻ
ͣ
һȣֻӴƶ͵ıԪ񡣴˿̣ѾĨȥԺֻӷ͵ָӸսһ֪޾Ŀܣ
ˣ
һϲɹɵڶԪ֮ǰеһȫתΪϢ͵ԺУ˿̣վڱԪ棬ĹĻš
͵ڶǻ͵ıԪĿתϡ¶֮⡣û˵зһһڻϣţ֮ӽС䡻סʱʶ
Ҳ֪˶೤ʱ䡣УһֱڵϵķͻȻ˫ۣǴ¶һĨ˷ܵЦ⡣ϵĻҳ૵⸣⣿Ī⣬仯޳һܹתһĺ£컹ҷ͵ģ
оâһֻзһһɣҵĵڶԪ񣡡
Ļ£ֻһͷͷ޴޳ͷ峤ʮɣͷǣˮɫĶǾˮԳֻ˻һ˲䷽ԲʮڵĿռ䱻һˮưסȴûܵ˿Ӱ졣
ڶԳʮɵֻ岼ǧٴ֣ڰз
͵Ļֻһ͸һɹɫ棬ȵĻٴ٣֮鴫
ֵͨ帲ǽɫۼ׵Ľĺ󱳴һĳ೤ľ޴̣ŷһǧ޴͸ڰһһܣŷĺϡ
߶ʮɵĺڡɫΪ֮ܣܡ١ԡֻ˫һ壬һ޴̴ӵͻأγɣһ𣬾̷׷ױɳ·
ɵĵڶԪнзǵһˣ
ϣ
һȣŷͷһ˲ںһ𣬱ǰаģӵףβ֮ܵ֫н׾ǻηľ޴̣
۵ÿһͷܴﵽͨ۷Ϊλ֮Ȼﲻͨ񾳽磬֮ͨӦ޵У
ɵڶԪ֮ܵӰ죬ǵĵҲѹͣ罵ͨ۷徳硣ֻʱģֻҪһܹﵽ̫龳磬ôλʵ̱ﵽ硣ʱһλ̫ʿʵĵڶԪ񣬷н磬ͽ᲻ηκһˣ
գ
зһջʶ֮Уνеջ񣬷Լţվһֻڴȥ
ڴ࣬ҲһɺڡɫγɵŻͿһۣ漴ͶС
ʱĸоһ޾ѹӿת˲šѹʧʱ򣬷͸еԼǰһǽ˫ǵǽȥ֪ǽʥӳֵĽơ
ܹ֮ƿҲҪλ֪ԼѾȫء
ˣ
ߴϻϲֻоһɴԼסɼȥǰһͷԼѾУϻȫþϲԼ
СֵܣûнȳϻİΣվȺ󣬼æǰһʵ
Ͷ˶ЦҲţӽз˳СһȻаˣڽдôʱ䣬ܵľԪƣѻָһ˫۾ˣţһԾϻĻС
ҵĹû¡̡̡ˣϻϲģͷ⡣ŮϾԪȻ̣ڱϻյؾоĵԪ֮׳֮Ѱһ
ŮȻʧȥǻܱԪжѾǲеĴҡԴӷͽУϻһֱϰ£Ϊ᲻аʵ˵ֻǽһʱаҲ˵϶ӮˣһֱرǷͽȥһʱѾΪͺԼһɥаС
֮ʱϲˣ͵ӰȻںڡɫпڽԱߣһкʩƴ򿪣ֱ㽫˻
СֵܣаΣѾȻ쿪ѯа֪аǰȻԴӱа֮һֱͷ󻼣˵һƿ˳ʱʮɽǧҪܶѣ
ֻɸһսܹʤа鵫뽫ɱȴҲ԰쵽ùĻЩΪµ壬а¸ûеֿ
֪ǻдһʣҲش
аѾɱΨһĴ𰸣ҲпϵĻشܸܲ˵ѾаɵڶԪ֪аȻߵͷ󻼣ǰǰ⼸λ֪ͽаɵڶԪȻϲ𱸣жȻܲ
ʲôϾߡ¶ŵı顣ΪܹаоȳѾΪѣ˵ܽаɱʵڷ˼
֪вţǷͽа֮սϸ˵һȻ˵ĶʵֻһаҪľֻǸа鱻ԼħȦס֮󣬱ɱ
ԭˣֲøղŽȻʧȥаϢԭѾСֵɱ˿Ȼ**ɣҲ벻;Ȼ߾Դ֮˵ħȦҲпܽаɱ
Сֵܣ㽫аɱʵΪһĸ󻼣ڴˣǧл˵գһλҲһ񣬿л
а鱻ɱĿܡԡŷûбҪ˵ѣٹ۲һʱգȷ¡ǰȷһæжм֣
ˣһ󺰣߽һŮӣҲһͷﵽͨ񾳽޻ûΣԸȥϯҪλСֵʹٱ
Ů¶ͣ벻һΪµΪλõƳ硣о棬ȴҡ¶˿ɫæӦһȥ
СֵܣӽԺߵĹЦһס͵֣ȥ
׼˷ḻϯдͣϳ֮⣬ʮλ㡣ϯлضУ۱ԳһƣһƾҲסƵա󡻣֪ȸˣ
кƵ˶һ׿ݵλȵȺ蹵ʱһִűִŽ˳ֵܷ硣
ҲţƣԼĸǰڴںźƵƣ޲ڡֻƺ̫󣬲һѾϻĻС
ڷͣѾˣԼʲôҲ֪ȻһоĽƴƣ֪ƱǽյƵģãȻĳ棬Ậͣ
һֱֱӲ֧أòʡ£ϻ˽̧ϢʯС
֮һҹܾˣ͡ԡ֮и򣺡еʱ˻Ҫദ룬ǰڱˣЩıư˵ڶʮһ¸
ڶʮһ¸
Ѿߴ죡
֮ദԭѵķԼҲ֪˼أˬֱӵġԡõϿɣûнʹ޵࣬ǿеһԱ
͹ϵõĵ۱ԳգһƢ䱩꣬ԡȴΪֱʹ޷ʱ޲һȭ촷ۣڣƴƺƴ飬ϵķǳҪãͲһûͷջֽݰأ
ӹúܿģ˴֮ദûô๴Ķǵ¡ԾǶԣǴҿ㲻˳۵ĻͳȥһһȾƣ⣬ǰĲһɨգ
˴̹֮ԣ޸ң
ͺϲַΧǣվԼļңԣС
֮ʱ⵽ͽ߶ЩӡǿȥᣬҲǿպֻҪл㳣ͣĴԶΪ
̶̼ദѾӮµ飡
ϻ᲻÷ߣûԭ򣬹ؼС鲻ߣҪŷһš
ԭʹߵĿҪ֮Ԫͨǣ⵽ǿҷԣ˵ʲôҲԸ⣬ԴˣϻΣôԡִֵСҲ޼ƿʩ
ڼ䣬Ҳ˼빤Ͼߣϻ߱ȸԼǿˡ崫꣬ڿ̺εǿܹõõĸϻָ㣬츳պҪﵽ粻ж⣡
ǣһͻ飬һǳ˳ģϴӦʷǲǲҪˣСһԼȻɡʵ뿪л᲻ã
ԼСʱľɣ龰ϸһ˿ܰЦݡ
ԼļˣʣС䲻ֻ黹ߣ뿪Լ
ȻСѾ¶ĸŷͣϻҲûа취ŮĸϾԪȻ̣ǻҪϢڼ䣬ϻҪѼչڷߣҲרչϾ
ҲգϻһҪչ˺飬ʱ߿Լȡһ赤Ʒҩͣʱá
赤еһ鵤Ϊ䡺ҩΪƲףֻӵСΪ֮һϻݺε磬ˣϴ赤в٣һΡԡȻ˷ʮƿÿƿжʮ㹻õͨ񾳽磬ɼϻԼСε۰
֪赤ǿΪĹЧ֮󣬷һ漴תĶϻ󣬿ɷ赤ĵԼһݡϻһЦƺ׷룬û˵㽫һݽ
赤ʮ顺ҩΪʹеҲԽ顺ҩȫϻʱ˵һ仰
һ㣬͵ҲõģѾļƻʮ顺ҩٺұнӦûܹҵġ
οһ۵ϼصʮ顺ҩһζΪϡеҩʯ须ⶫֽпɴһأ
Ϊرȡƿʯ须͸ϻսӹл֪ƿǺζֻƿһƮıǼ䡣
ϻϡ¶ϲ֮⣬֪ⷿбΪȱʯ须޷Ƹ赤ᣬƿʯ须顺ҩ㹻Ƴϰƿ赤Ļܹõô˵Ļᣡ
ϻлڷڷĽԼһԴ
ȻѾУһ̶ȥ£߳ʯ档
ͨӦͷָӥȺһֱ߸ϿУԴӱӡֻ֮ҪڷԲ֮ڣͨյ˵ָ
ӥһָӥȺǰ˵ءյ˵ָԿԸܵӥõĳһŴӥȺ߷˹
ϻҲ֪ԼܹʹӥȺͲڵ
ֵܣסԺҪ߿磡۱Գǰһ§סͣĺ˼¡ǱԳһʾķʽǷͿЩԲ˶˼£ϱоҪɢƵء
մ磬Сһ㣡æ˵һٸԼ¡
´ʱҪã˦׸һ˵Ҳûʲôö͸㣬һЩԼƣ͸ֵûʱǲ
лմ磡
Ƣ꣬ԡֱĴһлǺкøеġʱдһ߿ӥӥӥȺѾ˵أֻɢƣͷӥľҿ
ܹûε˵ӥֻʮɽǧͨһԱûʸֵӣ
λǰͱȭλתˣλǰ͸ˣл⼸͸м
Сֵ̫ˣǺЦ߽ͷ󻼣پϯܹģСֵܣԺʲôҪҵֻӸţµƴǰ֣ݳŵأҲ˵ܷԺʲô£ֻҪһţܵõڶߵİѾԽнκһɣ˵һɼΪֲ֧
лʱϻС˹ϡ¶˸ɫСֵܣҵŮͽˣһҪҺúչһпϾ߿ǣ˵գ齻ͣͽӹֽСһﱧڻУͷȥС۾ỨתԵú˸С
͵ĻҲԸ뿪Լĸĸס
ǰģֻҪҷͻһ㲻κ˺飡仰˵ޱȼᶨϻ˵ͷŷͻһ㡣
λǰأȥˣһֻХһһԾС˿̣ӥԼ˷˹˫һչһɫ⸩ǡǡԽסһչԶȥ
벻СֵܻмԦӥֶΣ򵥣ϵıԶȥӥȺ˵һ䡣
Ԧӥھ֮ϣʱεȳ֮£
˸󣬷ʹӥȺһ·ʮɽΧȥ
֮ҪҵͬŸǻϣֻǲ֪ŵӻڲʮɽУ
ǴȺҡ£Ҳѯʹ۱ԳաͷһǷϻɽʿһݽ˵ֻȺЩʿɢû˵ˡǺϻɽ׼ɱһ̫ʿ͸֮⣬ֻǸ߳߱㱻ӥȺԲкЩ顣
ô˵ͷ˵λͬţҲʮɽɱޣԴٻӰѾռݷ͵ģΣգͶʳѵڶʮط
ڶʮط
һ·ʹӥȺɽС·ϣֻҪƷ׵ޣͱӥ֮׽޻СеѾкüͷԺÿҪѪʳỹʮɽжಶһЩƷޣ޻гѪʳ֮ã
޵磬ǿʳǻǿСΪѪʳ˵졺ԡʹȻ͵ĲжӦòΥ嶨Ƶ׼
ЩƷ׵͵еһжԴﵽͨ龳磬ǻϵñǳΪ޵ѪʳҲԼѪеءԡǷٶȼ죬ʮɽڶʳߣҲǵ峹
ӥ£һ·˺üͷƷޣǽ޻зϢΪЩǿṩȶʳԴ
ǰ̽·ļͷӥͻȻѶϢǰԶӰӥĿʹɸ߿ҲһСݵ֦ͨӥݹѶϢǷǰ·աɫŵӼΪơ
õͬŵϢ÷ͼΪˡһ˼⣬ʹӥȺֱŵ֮ط˹ȥ
ʦ㣬ô춼ûҵʦֵ䣬˵᲻Ѿ⣿˵ǺΡ
ԴȺҡӼʱʩڵѸӶݡصĳֳ֮γ֮͵Ӱ󲻾ã桺ɫ԰ֻĳǣȴٳδ顣
һ죬ӳɢ޿еõϢҡȺѾɢʱεڵΪ׷׷ʾλǰȥʮɽѰ͵䡣
γΪڻڵӳˣڸ޶ܵƣ޷ڵǰȥȻ䵽ϡǣҲ֪ʲô˼ǲϴӦڵǰȥʮɽѰ͵䡣
ڵʮֲͺǣͷԵ˾ͽࡢԴСӣӵķԽʮɽѰҷ͵䡣
˶Ÿкĵӣʦ谮бֻͨҪ۱Գ֮ߣԱӦûж⡣
ʮɽһֱΧѰѾȥˣɻûзַ͵䣬кܳءǱҡȺУͺܿѾ䵱еĲ²⣬ֻûһ˵ˡ
ֱڿ죬һʱûסѿ˵˳ڳϾߡ¶Ȼ֮ɫ
Ĭ죬ֻ˵Ұɣֱǰȥ
ܹǰʮɽѰ͵䣬ӵ֪Ҫ˵ѰҷֹͣóųϵݡơڵӲô˲֪Ǻõʱֻͦ˵һ仰ӲòЭ
Ÿͬ㣬ҵȴ˾ֻΪǰȥˣʦΪ·ϲǲĻκβһе˵գͷҲر˳ȥ˼״˳
ҲûаƢƽ̼¹Ůݺε٣һܹȣаٰ㲻Ҳֻˣ
׼ѰҷʱͻȻ֮䣬ǿϳһƬӰܹѸ̧ͷһϷƮһƬɷԲơ
ãǷޣҸϿǿ䱸
Եһ֮Ϊߣһ۱㿴ƬһͷͷڡɫӥɵġҪ֪зѲǷٶȱʿҪĶ࣬һϣҪѼΪסңռʱһ֮ԷɶݣʿǼȡʤ
Ҿһвɷɢʵ
Է޵ĹֻоۼһзϲߣһֿĻᱻǸơ
Եһк˱ΧԲƣеѾ׼ӥȺһ߿ӥ঴ӥȺдֻһɫ˸
ס˦ֱһöϮĽɫӰȥһȻ죬ڰбɾ޴ĳࡺɫȥ
ֵ鷢ˣӻɵĵһ֮ʿӲסǵڽɫӰʱ򣬹㱻һߣֺ
˼״д󺧣֪ɫӰʲôޣȻ׵֮Ҳ˺ֺ
˾֮ʱǽɫӰϴһϤ
ʦܣң
䣬ɫӰѾͣ߰Զϸһһͷɫӥڳϣıϻһλ꣬ʧٶյĽ͡
ʱƮ䵽ϣЦ˹ȥ
ʦ֣𣿡Ρࡻˡࡻ۾ƺǰʵͬı顣
ٰЦһ£˴˿̵飬˭ԼʹһȺӥҲ顣
˰죬ȷһǰ§һ£Ҿ֪ʦͨûô׾ɥȺУ˿̵˷ЦݾǷģΪ֮ȾмΪ
ʱ˷׷˹ǰһɨգȡ֮ΪͰȻеġ
ˣʦ֣Ⱥӥ𣿡һʱˣЩɡ󡻣еľӥԲԶ͵ӥҪ֪𰸡
ȺӥѾѱ仰˵ڣоޱ֮⣬Ҳ⡣
нвѱ֮ʿŸв٣Ҫѱһͷ軨Ѽ귽ܹѱ̶̼ձѱһȺͷӥδš
ʦܣôģԵһ̲סʵҲڳжʳġ
ЦЦһһЩѱȽͷӥѱӥȺȻָӣĻشȻŷͷɫӥɢѾһͷﵽͨ۷Ϊޣƾ֮ܣ׽֮ѱ
Ȼϸ˵Ҳǿ󣬺νǰʮɽľϸ˵һ飬󣬷кǸжһһǵл
лʱλ˪ŮһЦٻޣףʦû¾ͺãĵֻ˵һ仰
˾ͽҲû˵Щʲôǰлһ˾ͽ˵ͷĬ֮Ҳҵȥĸоڣֻ֮ͬĹϵˣ
˾ͽܹʮɽѰԼ䣬лǴимġ
λͬţʦҵˣͷ磬Ǻβô˻ɱһЩٷĳǣԴһ̵õ˵֧֡
ǰʮɽܵȺҡӰ죬ǲû̫ջ񡣴˴λĳ֮ӦñҪˣǶûɱһЩ޴ȥҲУ
ҪɱޣһŰеӥȺһХֻмٷͷӥڵϡ
˼ԣĿֻƮɵӥϣЦŶ˵ǲҪɱ𣿻Ͽ쵽ӥ
ӥȺɱޣ⽫һڶʮִ
˴˿˼׷ӥϡڷ͵Ŀ£ӥзȥ
жʼ
ӥȺڷ͵ָʮɸ߰зУӥ֮ûһͷܹѰƷ׵ֱӷĿ궼׼ﵽͨ龳ޡ
Ⱥ岶Եķʽӥ˵ᳵ·ͷﵽͨ龳ӥ£׷ɢݵ޷
ÿɱһͷӥצץ󽻸ӥϵ˴ãͷӥһܹҵޣʹôͷҲͺӥֻɱ
ʮɽΧɱһЩҲ岻졣ڷͺӥȺ£̶̼ʱѾɱϰͷﵽͨ龳ޡ
Щȫƽ֣ûȡ÷ֺ˾ٵĿҲΪ˸мǣʮɽѰԼ䣬۱ģƾѾ㹻ˣ
ʦ֣˹ˣϵĴ޴ѾװˣԶվӥһջѾֵǰɱ޵
˿̣϶¶ϲ֮飬ջ֮󣬻ȥҲøʦˡ˵֮󣬶ӥȺһָ漴ӥ˵µȽȽߣϷȥ
ӥѾȫۼһһƬưĳǷȥӥȺм䴦ͺͺεӥϳ
ʦ֣СܶͶأеҲܹԦޣǣǵЩ޳Ⱥӥֱ֮ƨһ
֮⿴ߵӥȻֱ˵Ǹж¶Ľ֮⡣
˫ԡķӥ׵˵Īδ˿̵ıôݣֻûпҪˣ
ϲᵽź۽һͷӥǣ֪˼ˬĴӦ͸һͷӥ
ģ˷ܵӥŪеӥܲˬͽȥվȺ󣬺˷֮һԼҪ󣬡ʦ֣㿴СΪҲҪﵽˣܷһͷ΢һЩӥôߣ֮Ҫ͸һͷͨ龳ӥ˵ⷬԼе˼Ϊʶ̽ӥȺгӥֻ֮ͷﵽͨ龳磬ԼҪҲ֪᲻⵽͵ľܾ
ԣһͷɣ˭֪쳣ˬĴӦˡδ˿пϲѣͿͷӥһǴﵽͨھ磬ʵ˿ѷɫ
лʦ֣л˿̣зͲھĸϵǳ콫С޵һţһ£ߣλȥҷҪӥĽһ£ʱеĻںһ򡺸һֱӴСһ£һﻳѾãҪӥԼĸǰ԰һ¡
ױ͸һͷͨڵӥ֮࣬ʣµ˶ȵͣȻλŮûǰֱףĿж¶֮⡣
ֻҪʿ˭ֵܵסһͷʵǿķա󡻣
УԵԴ˿ͣڰһҪҪֲ˼顣
ɣصźʱ۽壬ÿһͷѱͨ龳ޣǵı飬͸ɴŵÿ˶һͷһʮɽѰԼѾϹ˼֮ͬ꣬ͶұôҲǶǵĻرֻݻر̫˶ѣ
ˮ֮ӿȪ౨Ƿ˵ԭ
̡¶˷֮⣬ΪӣʹкĵӣҲûӵһͷ޳衣ηͿ֮٣ǶԸ뿴ӵһͷͨ龳޳裬һô˷ܵ飡
ˣҲܵȾ֮䣬۽⿴˾ͽϡ¶һ˿Ȼʧ䣬һʹ
հѳɹȥ˴ֺˣ
Է͵ġԡھ˾ͽս˾ͽһ𣬶Ҳû˿ϵĿܣΪǴ巢¶̫˺ġܡĵףһҲ
ӥȺҪɵĳǵʱ򣬷ͼ޻ߵӥȫ˽ȥֻ˷еӥʹͷӥĳʵ̫ҡǽս޻׵Щ
˿޻ڰһ漴ߵӥһͷͷ˽ȥĿռ䷨ǻǵһμʶ׷಻ѣ
ҲǼŷµŵڷܣȷÿһͷͨ龳޵޳裡
޻͸ǽ͵Լʮɽеõģѱޡĺ˷׷ͶĽ
ӥٶȼ죬ǼԦҪһϣһѾĳǡǲûԾӥӳŴ룬ֱӼԦӥڷȥһ·ϣȻǵ·ڶɢǵעĿӡ
ড
һӥӰ𣬸߿࣬ͷӥӰи£䵽ĺдľ¥ǰ͵˴ӥԾֻֽ֮ͷӥȫ޻С
޻ӥ֮ʱߴסһֻκӶ˴ʮλӴӾ¥˳ûֹͣ϶ӥȫյ޻֮󣬷ǰ
ʦֶ㰲ȫʦи˵ĽεһЦֻ桺ɫ԰ףȻնʱ˲ᣬûȬ
Ҳʵ˵ʦֶԵɥУףʦֶղǼͷӥô£дһظղѾͽͷӥյ޻Уɡ󡻲дһʡ
⻹ʦĸͲ䲻ȵĻһ䣬ȺӿʦʩչͨλͬȫߣƫƫµһˡҵӻЩı£ŲɥУûлشӹӥ£ֱӽȺҡ췢£ڳͬŶ֪ӱӵľٶ
ôһ˵ɵӶ׷ͶȥӵҪ֪ӳϵְǻǰʮɽɱ޵ĵӣвֵһ˵·һ˵Ϊ˻Ķ
һ죬кܶӵĿ⿴Լ֪ĻֵƽԼҪܵ𷣡æ͵ʦֶˣʱĳ̫졺ҡʦһʱ⣬ûܴһ뿪ҵʧ𣬵ӿԶ췢ľûнʦֶ²ܵ˼
ѾݵڷˣҲûи˵Ҫдһ٣Լһ˲ޣõջ񣬲ȻĻԼҪ취뿪Ⱥ嵥жҲͦ鷳ģ
˿̣ζŷʵʦֶղϷ˰ͷӥôһ£ѵǶ޳𣿡ԹвͬҲǣ쿪ʵ
͹ӴȺн֮һɽеõһиѱ޵ĹЧˣƾշ˼ͷӥֻ˵ԼշͷӥʵոһȺӥЩһӶֻ֪û˿ڵưˣ
˵̣˵ֶ̣͸ôôŵÿһͷͨ龳ޣȻڶλǰƴ£Լûκκô
Ŷʲô㹦Чʦֶɷóʦʶһ£ʹѲܵĸһ㣬ȴ¶ɫ÷ͽ޻ȡһ
湦ЧʹĿȽԼϱܣһҲֻܸŭԣ
Ϳ˸ִ֪⣬쵭˵ղŵӥʱѾչֹûʲôƵģһڻؾûи˿ӡ
ӴЦһЦǿҵŭ⣬벻ͻڵǰԼǿסŭ⣬һѣʦֶαС˻ΪʦҪǿȡĶ
û˼
Ȼû˼óҿһԽǲóԽ϶ϵķͬ죬ͣԽơ
Źһ涨ӵõһҪóóϹĿж겿һûкøУڼӲơԼ޻в֮ģҲٹ˼ɣֱʵ
ӵŸӵԼϵ޻
˭ϵӴڲͬ˿澡ʧ߳ŭȻǰһĿ͡ơŹû涨Բѷ·ϣȨŶгͽ䣡˵գ͡ơȥг֮ڶʮ·
ʦ壬һԲûзַʦжԳϳԲѷ·֮٣ʱͻȻվڷ࣬ʦƺԴС֮ӣϣܹעԼݣ
վ֮󣬸һ𷵻ص˳Դ֮ȫվԣĿעӣ࿹֮⡣кλɤźǴҶʦ֤صźҪ¸֪ʦ
һѾͷʹҲԼԣ
ӼֹסŲԸ׿й˼ɣΪһ΢ԼòףŽƾҲƲ˻
ǣΡԵȵȣһǣ˵ԵǶһƽ̰Ůһƽ̰ͽչˣԼѾﲻ
мɵĻǺθࡣ׵һ򡺸ɲǣ̷ִһ˽ƽ̼˶ҪӡκͺǵĹϵĺܣһԼ˻ȥһ򡺸ߣǿǻʯͷԼĽţ
µǹ谮ĵӡ˾ͽ˾ͽսŮÿһԼǲ
ãԴûмǵУĻʦĿ»ᱻ
ڵ࿹ӱϾǳеĳϣ̫ʿλ٣ȺŪ²һʱ֮˫סˡ
ˣ
ʱηˡֻ桺ɫÿӣ˵ʦܣΪοһɵӼƽϣҲʧݣ˿ŵЦ𣿡
Դӷ͵˳ӥ֮󣬱Ѿɢ޹ۿִָפչȥȷӰ쵽ʶγֹ
֪֮ԼΪģ޺޵ؿ˷һۣת¥ȥ
ɡһ䣺ɣ
һС粨ʹ˹ȥˡڵӽ¥Χ۵ȺҲԶɢȥˡ
γϽͺԼУϸѯʧɢ⼸¡ţ԰οͣЩ²ٶƽϣ֮ͬĺʲôͽǣ
֪˼ʮɽ֮ӱЩСϣԼŷӳҪȥӿ϶в֮ʧҲóߣˣε˼Ҫ»СͲ׷
δ˻Ȼ˵ˣͻҪġ£ͳŵὫЩС·ϣؿ㣬ǰ;
ŷ͵˰ȫĳǣʮɽ֮ҲҪˡÿǰʮɽһʱޣʱҪءһջȻ󣬵Ҳڴò֮ʱڵ콫뿪ĳǷš
Ϊλδǰʮɽջ񲻴󣬵ǰȥѰҷ͵ջȴΪ˶ԼǰȥʮɽģӥɱôͷҲûóλϣ
ڼ䣬θһֻĸڷͶߵ˵ʧ֮Сܿ¹ʦʮֽƣʦ֣ñ°
εĵЦûһۡתͷ֮ʣÿڶ˿̣λŮҲǡÿĿӣֻϸһ˿ΣŴס
˫ıЦٻŭţԡ֮һʱ֮䲻ɿˣֱýһ£ŻعʱͷͬٵӶùĿעԼڨڨһЦĸеЩ˼
䣬סνԼ䣬òѯħһڵݺ˵ԴȺҡ֮û죬ħ˱Ѿ뿪ĳǡ
ôһ˵Щʧ䣬ԭ뿪֮ǰһ棬벻ԸѾʵ֡
շ˼ʹҲǣһߣ˴˼
ӦԼһ֮󣬱Լݼɽ֣ɾ°ֵӡһ죬кڴ
һҹ飬Ѿϵǳ޵Ůϣ
޴ڿƺд
峿ŸڶλϵĴ£뿪ĳǣ̻طšȥ·϶ʮֳͬ飬ֵأʱһ޶ͻǱһ飬Ȼֵֵء
ڣѾϵС᷿СϥϢһ硣Դӱϻ֮һֱûʱ磬˿̣пϾʱ䣬лвҪ֮ѱ
һѾС֮ⷽؽг滨ݣ顺ҩʵľ䣬ָ޳ûСɽϣӥУڰڵࡺɫдǺϲ˶ִ˲ƣ
ʮͷСһĳںϷУǵҲСÿһöѿɶֵƣͲ֮ĻסᱻǵӥˣҪĻ̫ϧˣ
ַ˵أ˹Ļǵţϲַʽӭ͵ĵʯЩԭסҲ׷˹ĸӺ˯СҲ˹
ˣôûɼСأһˣԱίһѽϴθʮͷɽԪһֱ۰Ͱ͵ս
ȼˣЦһ£һָɽʮͷֱӵСС
һΣûкＱǰȥСɽԪǣֻϡ¶֮ɫ˵ˣһ£
Ŷʲô£һһξͺҪ˵ЩʲôֻǵʱΣԼû˵꣬첻£
Ŀ⿴бɽ˵ˣЩɽԪ֮ʵԻָͨ۷徳磬ʱϣܹ͸һͷ壡
Ҫʲôк֡
һͬᣬȻƷϵЩǣǵԭȵм϶ȣСֻҪǵ壬ò˶ñܴﵽͨ񾳽磬Ϊָ۷״̬ʱΣѣСҲܾԼһ
ҪԳжᣡˣһ˼⣬ͷԣҪΪﵽʲôĳһ˿Ԫ񱻽ҲͻƵͨ񾳽ҶԼ෴ʱһͷͨ񾳽֣Լ˵ֶΪ
ֻжȡͨ۷ΪСԲܾﵽͨ񾳽磡
͵˵ͷղ׽ʱмͷӥˣмѡһͷԱǡ
˵ͷӦԸм㣬лתСȥȥˡ
Ҫδѱȫѱ
ϸ쿴һ£ͷ˳֮⣬ûѱͷ֮࣬ȫѾﵽͨ龳磬аͷѾﵽͨ۷徳硣һ˼⣬ȴӳʼѱ
ȺͽڰѾˣϵҰԡѱĥһ룬񾪿ֿرЩ̣ûнʳڰ໼Уǵĸĸ
󲿷ֳѾ¶񣬲ΪԼҲҪΪ롣ͷﵽͨ۷ΪĳУһͷķ˫ۡ¶׺֮⿴ͣӦþȺе
ʹһ￪ʼ
ݾ飬ֻҪշ˳ķѱҪɶڶʮ޻
ͻֽӽз˳һоԼǿʧĵһ±ȶ޴˫ǰɶ˹
δſһ޴Ļͺݺ˹
һֶСһָֻںϿյ𵤼˹ţֻ𵤺һľ޴ˮȫɵڡ
⵹Ǹ⾪ϲԺҲΪȱٻأ
оһǻл٣桺¶ϲɫԼ׵޾䣬Լġȱһֱһ׮£˵ͨ໥תԼʩչϾĻͬʱҲڣֻ轫Ⱥѱ󣬱ΪµģÿͷһڻעУһȺӦþܽڻע
ԼЧһſѪ͵һ෽Բֵĳ졺ɫ֮󣬱ǰǸǿϼʮ
ȱأĻʱȫһաԼĪһʱ䣬Ļաɫ䵭ѾǻˣһựȻһڵĻѾĵĲˣ

зڴڴϢţ벻ͨԼôΪ˲ǰࣿʱҲˣֻֽȡ޻зһ޻
޻ܹʿѱޣ÷ͻ֪˾޻жЧ
ƴ޻ӭ籩ǣѸٱ෽Բľ޻֮䣬ʮͭ嶣ˮһֹȥڷϣʱֻӴڰҡβͣ漴䵽ϡ
ˤµҡҡ޴ԴҪֻڰе޻סĹ£ͿҡԼĴԴѣѵӣվûС
ȥ
ֻһȣ޻Ӱм١䡻ͷ­ס
ɷˣ
ָȵ޶ԣԲ⡣
޻סͷ­֮ͷѣ֮ʧȶ˫֮󣬷С¶֮⣬Ϊܵʹ
ֻ˫һĴ棬ʱӴշøֻצݺݵץҪ˺Ƭͷ֮ޡͣͲΪֻе³һ֣
£ڷͷϵ޻͵һսƤ磬ʱ֮䣬ֻһҽУӰˤڵϲͣڴ
һɲκܹܵģ
ҽ˰ʱ䡣ͼʹ಻Ҳˣ漴ս޻΢ֻôһ㣬оޱȵͷʹ˴룬ڵϴڴڴϢš
ڻ
һָʵʱҲûǰѱϢ˫ۿͣ¶Ŀ⡣
ʹ಻ľһҲٳܣ
һЦ޻Ȼޱȣ漴˫ֻһɫӡǰΣһָӡٴԪ档
ʼ뿹ӡŷһ˺ѷΰͷʹзļŵæһ˿ֿ
𡪡
һȶ޴˫Ϳһܣڷԡ˿̣ͭľо˳֮⣬Ѿɹѱ!
ŷѱµĳһԹԽܷʹµӡ˽ӽʱ䣬ڽȺѱ
Ȼڳ˷֮ͷﵽͨ۷ΪĳѡһͷصģֱӽСУպ֮ãԼôͷʧһͷҲ㲻ʲô
ĳɽȥҪﰲҡǣӥڵӥȺԼͷҪǿռ̣ƱҪչ񶷡
ͷֺʱֹǻԼԡ
Ҫǽ̻һ£ڽν
룬ֶⷽؽһһһָ漴ֻĵ漱¡գۼγɸߵɽ塣
ԼҲͨжðԼĽһ̾ⷽؽԼһڣƿһУԡ
ӥӥȺԺסɽϣɽʯԺ󾭳㣡ͿǼΪܵһЩϸڶע⵽ˡ
ĵڱɽ壡Ҽסˣ﷢Ǳ֪ǻܵĳͷһӥͷԴԼĵ̷ȥ
ͽʣµȫѱǵĵ̡ͷһ룬ʱⷽؽԵЩӵ󣬷ֽתһֽ޻ﻹǧɷԲĿռ䣬㹻ЩڽЩƷޣһЩѪʳ֮⣬ȫ޻ǽᷱϢеṩԴԴϵʳԴ
ʮɽвժĸָ顺ҩͽȫһ࣬ڡҩΧӳֽƣֹ޽𻵡
һжѾ׵Ϳⷽؽ类Լľϲչֳһ˿Цݡ
ȱʲô
üͷ΢壬չֻһָǰһŲֻǾһض֮ڰл೤ľ䵽С߶һµСľݡ
ⲽ߽ľڣľһӦȫǰԼγɡľϣңС羰˵⣡
˽֮󣬴޶ڴ˵ӣǸһ£
۾ľС£һѷԶԶĵطȥѰԼİˡ
һֱһʶɢ磬ֻҪ˽ķܸӦӶ߰ľͺķһ૵óȥˣ
뷵ŵ·̻죬ֵС˵ֵءǰ֪ͨһ֮󣬷ͱ߳˷䣬ǰ˹ȥ
ֵصӺܿһкĹԼһһһ㶼ǰ㲻ЦֻҪһ˵Ļû˵㳶¹ŮϣȻ˵ЩʱҪܿһˣıúࡣ
θ˵ĹϵѾһ򡺸ڶԺضΪ˫ް£ִ׵ֻǳΪ֮󣬺ϼ˫ޣϬܽ׵ͨ쾡£
һõùһڱ¸¹Ůӣ˵컨ҡ׹֮ʱû󡣷ͲͣʹۡɫǺĵ𾢣⵽͵ı飬ƨϱһǵâսһ飬ҿľԪˣƤ֮ʹ
º󣬳ź಻ڵʱ򣬺ΪӣڷǰģȥһҪøˣ
˵ʵҲǷΡɧҵӻˣʵͿԿǶжܹĶԵڶʮ·ع۽
ʦ֣쿴ɽǰɽ
˺˷ܵĽк
ָĵط˼ĿȥԶʳһȺ಻ɽɽ۾׳ɽ嶥ѻبŲıѩ
ûȷɽ
Ѿɽؼҵ·Ѿܽˡ
˼Ԧһ·򱱷ȥɽԼĪʱǰһҫԵѩ壬ƣܣϰɽ壬°㽫ѩΧλá
壬ڵˣ
һ̾༤˷ܣڵ˫ֱǰ˷ܲѡ
ʱκӶҲ˳巽ϡ¶΢Ц֮⡣˵ܹʮһٴѾŽΡ
ڳɷŻǰ˳ֽʱصõ겿棬ʷ˼ԶŻڴһɵ˳ӭ˹ȥ
λʦܣʷ˼ԶЦζˣڹʱĿڵһɨͣڷʱ桺ɫ΢һ䣬ԾЦӭˡ
ͷʷʦִӭαȭһ䡣ֻӿʷ˼Զ˵һ˲佻ࡣ
һ·Ͷˣ졺ɡʮãȴ֪һǸ۲۵Ц滢
˽Ż֮ǻϢѾƽ̼κӶ˴ڵȥ
ƽ̼͸Ѿ˹󣬼Ǻολϣʮɽ֮ˡ
νڵʮɽɱ㱨һ£صԵμϷ˵ıָ϶ӱֶ
Ļ㱨󣬴͸λӣ³ŵջʵϵĽ
αֱʮ⣬һ·ҲˣԻȥϢɣһµӷ׷׻ط
û˲μۻᣬˣһ˼𽣹۽ȥ֮ʣαһ򡺸ߣС˵һ䣺ʦ֣쵽۽ȥɱ˴Ӧҵ飡
֪ЦһתɵգѾȲص۽壬ʦʦǻڵȥˡ
۽·̰һķٶһܵǣڷȫ²ʱѾص۽塣
ת£λδվȣѾϤĽк
ʦ֣
ϴ󣡡
̧ͷȥλʦλʦվ¥ǰȺĻ𸻹½һˡԡһ·ɱһһס䣬ϡ¶ϲЦݡ
ϴɻˣˣˣƵؿͣСգţƺ뼷֤Լ˵顣
ʦɱʦֵģ½һֱӵѨ㲻ڵ֪öһ룬ƣʱȥ¥ԼᣬŲˣ
С˵ʲôأ֮󣬽𸻹߳ŭһ˹ȥɡӽǵʦ̫һֱѾѧòˡ
½һСӻ㿪ŷ͵ִ󺰵ʦ֣㿴ԽҴ˱ҪˣҲң
Ҹϴֵܸ֮飡һʧ˫ʩչǽ̫žˡ
ͿЦֵ龰ĵ˵ܰǻؼҲеĸоָо÷ͺϧʧȥ
˺ˣһһ쵽ûǴʦһ·Ͷ٣оǺ֣̫ӺӲ˹ԶЦ
ͼλʦ壬æǰ
ͣϿ¥ȥʮɽľ˵̫ӡԡӼ꣬һѷסĸ첲¥𻰡
λʦܵĴӵ߽¥С¥󣬸һ£̫ӱ㼱æѯȥʮɽľڵӷ׷Χڷԣһϸӡ
ļͽԼʮɽеľ渵УԼȥߵ飬ǷͲԸ˵Ҫ࣬Ѿ³ŵȻʳԡ
Ⱥҡ֮ʱӽһ˶£Ӷʱ׷ƿڴ̫ͷһü۾Ͳö겿ΪζУ
𸻹ߣ˫ñ״ŭպýүˣҪʩչ̫ʦľ**ͷõͷǰ
һ½һһԺ޺˵
ʮɽõ޻շӥ޵ľڳ˷׷״ʱһ
ۣ½һﱬһ󻶺͵սֻµʦ֣ô˵ҵķѾ
ţڵӷ׷׻ԼĴʦշôޣġԡôҲÿ˷ּͷ
ͺЦ˵ͷ
ʱӻعס͵ֱ¥ȥͣ㽫ѱ޷ųʦһƣҲȫŷ˵ĻԼۿȷϡ
һƶڶʧȥ侲˸ļǻǵĴӵ£¥ǰ㳡档
֪ǻдһ٣ڷ֮ʱȫƵ޻档
ֻһӣһƴԲڰУţһͷͷİͷ޴ӻз˳
ӥħǡӰС޳Ͱһ߿һ߶˿̣ޣѾ˵˵
һӥণһ޺ӹ۽ϴ塣

һͷӴ졺ɫۼ׵ĳӰзɵߣλʦ壬ͷͨ۷Ϊͽ͸ʦ嵱
˵꣬û̫Ӷ˷Ӧֻ˫ֻǰѸһӡλʦ壬콫Ԫ֮ע뷨ӡУҪ
ôһ˵˷ӦæԪ֮ע뷨ӡУֻ͵һָǵӡһΪ䡻ͷ­С
ͷѾѱֻҪ̫Ӷ˵Ԫ֮ӡУôԺΪ
ŷӡ͸룬ʱֻͷһȶ˫ڰһֱ䵽̫ӺӶߣ˳ȻѾ϶Ϊ
Ԫ֮ͷ­һ̣˸оԼ֮ѾһϵеһжԼա
̫ͣΪϣǺ뵽Լܹӵһͷͨ۷徳ޣѾ˵ˡ
λʦ壬ֻ͵һ⣬㲻ʲô˵ףʲôǶ̫Ӷ˵ɾǾϲѶ
λʦβԦһԣɷ⣿ڷ͵Ľ£Ծϣֻһ˫չգۼС
ʦ֣Ҫͷӥ½һһ󺰣ӷ׷״лعԼҪ޳衣
зݣһһʦǸͨ죬Цһ£ǵ͸ÿһͷޡ
УĸԸ͵ģһֱûӡʦѡʱȥӥͷҪһȺ壬Ҳ͡ˣǴѡǳֻ½һѡһͷͨڵĸӥ
ڷ͵İ£ѡе޷׷Ҳ̫ӶһԦԼ޳зȥһ޷еζһʱ֮䣬ӥ޺쳹ͨ塣

޴˫Юơ˵ϣ̫ӺӶ˴ӷԾɫ֪λʦ˿̵鼫Ϊ
ͣ޶յ޻Уǽ¥̸
ʱڵӷ׷ϡ̫ӵк£ͽųȫ޻漴߽¥ڶʮ¾ϲ
ͣѱôͷпʲô㣿
¥󣬸һ£̫ӱʵ
ʮɽһзغǴ̫ϲٶͷޣҾ󲿷ֶﵽͨ龳磬Ҳ˵ǵļֵȺ޴ǱʵѾýκһй֮
һ˿â˵λʦ壬һֱҽһ΢ӣԴʦ뿪֮ԽءʮɽѱȺޣ˵һԵͬʱҲҽһʱˣ
ϺܾڵѻȸȫעĻ̫ӺӶˡ
Ĳ¹ǹִſⷿ粿ִã겿ִŻ׵ƹ̷չͳ֡ǣҽһƹһЩʲôأ˵ԳһЦ޷ÿ³һʮСʦǰȥʦôɨһԻʦµɨ
˵˴ڳϡ¶֮⡣Ȩƣû̸ֺ֣ٳнǶͨԡҪõ˵ľҪ߱Ȩƣ
ڹ۽Ժ˽һԷԴ֮ҽӱ㾭ӪƹޣҪ˶೤ʱ䣬ҹ۽żᱻ̤ƣ
ܾõļƻ˵Щѱǿ̣ΪһȡӦеĵλڳﻮ飬ڣֻõλʦͬʵʩ
˽Էⲻ˫̫ͬһ̱ʾͬԷ֮󣬲ԺԴԴϵ龧ˣ£ֶΪ
ӡԡȣǵıȽ϶ࡣ˼һᣬ˵˽Էҽ˵һʦҲͬһ飬ʮɽѱޣʦղ΢쿴һ£ʮͷ֮࣬дﵽͨ龳Ҫռ߳ɡʦ˼ô޲ܽȫóʾˣ󲿷ֻս޻Ϊ׵ǽԷ֮һһͶŽȥһʡ˵ǣ
ǵʮ˽Էһ壬ҲҪһһſʼŪô󶯾ѱ˵ǣʱ˲⣬˷ˣŪǷǣҲǼΪ鷳ģ
Ĳ˵ۺȺޣ֮ʹϽĻҲû˿취Υ
а˼⣬ʦ忼ǵļΪܵһ㵹Լˣ
µ֮Ҹ̫ʦһȥһ˽Էһƽʦ棬ֻҪ֧֣£ҲԵóѣ
͵˵ͷϹ۽嶯̫Ѿ˸ӻȷųһΪƷԵ͵ޣҲӦǣ
ô죡ӵ˵ͷ
󣬽һ˽ԷͻϸãҲƶӦĶԲߡһֱҹ˷ɢȥԻصӴ
һҹ˶ߣǸ˷ܣ㽽õδ
ͬһʱ䣬ڳɷʦУʷ˼Զס᷿ڣڸ˽̸һλ״Դ£һλǴڵǰȥʮɽλ֮һӣһλǷ粿á
˿̣ڡơԴʲô顣
ʦλʦ壬ֻ֪ôˣԴкΣջصʦ㱻ԼʦʦӺ˽ơʮɽиʱ龰
Դϸ壬ʷ˼Զ֮һֱͬǣʷ˼ԶϾԼʦ׷£òʮɽ͵ľϸ˵һ顣
ܹԦһȺӥʱʷ˼Զ϶¶Ȼ顣
⽣ĳС߹ʺˣʷ˼Զ޺޵ڳûˣҲͲжԽһĶУԭԼʦʮɽ֮иǵĽѵй֮
ҪΪ۵̫ô龧ģʷ˼ԶرһǷǣڽһѾ֮ǡ
ʦ֣ĳ֪Сӵõһѱ޷Ϊβֽ֮񷴶˽һһʵʼûʲôģһ۲۵Сˡ
ΪҲ룿û˵һ䣬һᵽһӻ𣬡ʱôڳƽʦֵıŮͺһҵǸСΪ˵ô֣
ôһ˵ʷ˼Զ֪Ѵƽ̼׵ɲ׵ģŪþǰʯͷԼĽţͽǷǣ
Ǹô죿Сܹѱޣýһ㷭ĻᣬҵȿɲӲһļ˵
ʷ˼Զüͷ壬˵ͷô׾ͱǣһ磬ҪƽʦֽСеѱ޷ջ¹Ĵ£ƽʦӦûӦ
һ˵¹ƾʦһǰȥ»Բܹ˵粿˾ͽʦһǰȥɷͬʱ£ƽʦͨĻҪ٣ΪһԱܡ塻񣬷Ļ϶ҲҪȥ֡
ʦ˵üǣͬ˾ͽʦСܸ˵һһý˰׵Щô
ţʷ˼Զˡɽ룬ϡ¶ЦݣǷģֻҪʷ˼Զ겿ͲýһзĻᣡ

˿ЦԴվһǱΪ须ƽһϡ¶εɫ
겿ŵӣΪηҪıأ
ʱﻰû˵Ϊ֪ʹ˵Ҳ𲻵κãʦ
峿һ磬̫Ӷ˱Ԧȥ
ҹ飬Σȸƽ£ܵõ֧֣һжð졣ʵĻӦĶԲߡ
ϵʱ۴ƽ̼ȻһȫڳһۣӶԷпһ˿ء
ƽʦ֣λʦʦ㣡
˲ղԣе·ҶйءȻˣһаĶԲӦ䣬Ҳûʲô˵ġ
λʦãõȥǣǣ桺¶΢Ц漴ӶľΣ
ҹ۽Ʋϲ¶ɫ˵
ôһ˵֪ġЦһ£ҵһǰҪƽʦ֣
ŶȣЦʦ˵
ҽӷʮɽ֮õһѱ޷ƾ˷ѱһȺޡƽʦҲ֪ҽһУô˻ڹ۽˽һԷޣŶԽĪôʶҶһƽʦ£ϣõ׿ϣ
ӻ˼·ɡǰ֮ʱѾãȫӦ̫Ӿٿڣԡ꣬˵ױץס̴
˽Էһ˼⣬ͷ뷨ֻܲʷʦֺ˾ͽʦ飬ҲڿǴ£λʦܲǵ˼
Ŷ֪ʷʦֺ˾ͽʦкθ߼ʼҪѾ׼Цһʵ
ʷ˼ԶһЦʦֶõѱ޷ҲΪǰȥʮɽд˻Եˣ˾ͽʦΪǽӦýϽţŷϹأе뷨ϲ⡣
أźûһذɣЦһϺĺβ͡¶ˣ˵ԵСΪҪлľʦ֣ҪȺҡʱʦֶһ˶²ܣߣͻûԵŶСˣʦֺǳ겿ݴСܴʷʦֵлˣӻϬֱӴʷ˼ԶָĻ죬ϲ⡣
㡭ʷ˼ԶⷬǺͨ죬ȴҲɱڶʮּۻ
£ϡ¶һ˿ŭ⣬ôû˵֪
Ե¹ʦ֣ἰʦʮɽ֮ȷвף
ҶҲ֤ȷд£һʱ֤˵顣
󵨣һŭݣźһ򡺸˵˲£ȷʧְŹ洦ã
ԭѾӦἰ£ǣ겿ʷ˼ԶࡺơȻӶڱ¹ƽҲַܹͲسŵ
ƽʦϢŭʱ̫졺ҡʦһʱչ˲ŵûܽʹߣʷ˼ԶŭݣæΪӱ⡣
ʦ©ҲɣƫƫͽʦֶߣĻû˵ﶼ
˹˽֣һҪϳͣ
һʷ˼ԶΪӱ⣬ֻú޺޵Ӷˡ
ʦǷʧְҲۣƽʦ֣͵ѱ޷δãϣһֱûп˾ͽսֳϣʷ˼Զǲ۲۵ѡ
üͷ΢壬λʵλкҲöжϾźһϵķǴûе¡
ȱ̬ǷʦֶðšԡΣյõģȻУһҪǴԼµӷ⣬ȥͬЦ̬ȺԲ֧ʷ˼Զ˾ͽս˵顣
ҷ򡺸˵˼ʦһһ򡺸Ȼǰŷ͵ģ̱̬ȡ
ͬʦõ¶ϵãȻ֧
ôһĲϽֱֻʷ˼Զѱ޷¹ش󣬾һܹӵУ겿ǽջؽűܣ
ͬʷʦܵ飡˾ͽսᶨվ겿һߣֻ֧ԵЩ΢
־Ԥϵֻ΢΢һЦ޻ϹзñԪܽˣʦֶţҲ޷Բ飬޻ϹŷҪʿıԪ񷽲֮֮ܽ޷ʹãôͨԪӡǿĨȥĻԷԭɼ˺
ð죬ԪӡĨȥˣʷ˼Զδ˼ѿ˵
ƥ򣬵Ǻξģһֱδڵ̫ôһ˵Ҳ޷ܣվָʷ˼ԶıӴѾֻȡһô򵥣ǿĨȥ޻з͵ԪӡǣԪܵشΪһҲٵõ
˿̣̫뷢ţ˫ðŭʷ˼Զһǿ԰ס´ϱҪǰƴ
Ҫͽ츳ĵǰ;̫֮ӷŭ˹
׷ʷ˼ԶͶȥӵĿ⣬Ҳ֪Լ˵˻̫ӵ߳סûл
̫ʦ԰꣡ʱ˵ˣ̫Ҳǿ԰סŭƽʦξϡ
޵ģʷʦ֣ղ仰ĿñеʧݣĿֱʷ˼Զ˵жҪҲһ츳ѵӵǰ;ĻŸЩħкβͬϣȥú÷ʡһ£
Ļ˵üأһƽ̵Ͼԡ¶ʷ˼Զͷȥŵŵƽʦֽѵǣʧˣ
ʷ˼ԶһۣٿĿתӣ΢΢ЦԴӦǽ˽Էһ£һԾ֮ȫ֧֣ǣΪر㽣һҪʾɣΪƽҪݹȫ֣ŵҪҪλãʶͬ˽ԷͬʱҪýһóӦر
һ㣬Ӷ˸ˣֻһЦȻڽ˽Է֮ÿϽĲÿһṩͷͨ龳ޣȻΪرűڵҩ龧֧֣ƽʦΣ
ͷͨ龳ޣٵüֵʮƷ龧һ龧Թѱޣϸһߡ¶ϲ֮⣬ʷ˼ԶҲ⣡
ţʦܵ鲻Цеص˵ͷÿſⷿһƷ龧ǽ󣬻У¹Ͻ¥е顺ҩҲʹãÿһͷƺЩڵıһ㶼һƽ̣иּۻƹ
ƽʦ㣬ڳж¶Ц⡣
֪˵Ӱ͵Цĵÿһṩͷޣ̸ֻҪɣܵøּۻ۵Ļɣ
ʷ˼Զ˾ͽսһȱ飬һ˵ȻƽʦֿڣҽԸٶһͷѱֻÿһͷﵽͨ龳磬£ĵ
ԣʦҪȫӦɣټһͷÿÿһṩͷͨ龳ޣҪģԸ˽飬۸𣬱Ͳôˣ˫ԳɽһеҪ
ӹΪ״ǿӦ
Ҫڽܵĵ֮ڣϵΪѱֻ˿ģ޶ȡ
ӵͷӦдϲҪ֪ÿṩͷͨ龳ޣ͵ŸÿʿȥɷͬСɣ
һ龧챾˸ȥ顺ҩֻ˵¥ȥȡɡʦܣͷͨ龳ʲôʱԶ֣һ̩ɽļʱҲԵЩļʵ
ʱԣӻشʮָɴࡣ
ȴӥͳ֮⣬͵޻аͷͨ龳ޣʱṩǡ
ãλʦܻȥ׼һ£ұչǰȥ۽壡
ʱ˽ԷһѾõƽ̼Ĵ֧֣һ̸ˣûг©Բ
Ӷ˸һ󷵻ع۽塣֮ʣʷ˼ԶƤܹкǲҪ֣Ϊ룬ĵط½⡣
Ӷת۽ȥ
ص۽壬ڵѵȺҪ֪λʦǰȥ˽Է֮½еĿɷ˳Ǵ̫ӿе֪ʷ˼Զƽ̼ѵ֮󣬷׷׽޵شЦ
ţӶԷ˵ʦѾõƽ׿ϣֻṩͨ龳ޣһ£֪ͣô˰ɣ⣬ЦЦͷӦ
󣬷ͱ㿪ʼ׼ȥˡԷڻû˽⽻ޱסԺнУÿֻɽȥһˣɷͰ޸ϵڶʮ½
˲ʱչȵһˣλڳ⣬ԵһλкӣǶθһǰȥʮɽĶѡ
һϻʮ̫ӣһƷ龧Ǽŵ޵ʽ
չϼ̫Ӷһһʦֺޱȣ˽½һԵ˵ԼҪ޵ԡ;硣
Ȩӽ쿪ʼǻ˽ˣԲ𣬸ǵޱɽ󣬹ûдΪ󱲣
ٵ֮мǱֹģΪرȻҪʾ̫ߵԺڸһչλϵҪ
󣬷ԼԺзֱͷͨڵĳޣѪչϿҪ¹򣬸лչˣ
ǵıõ׻ţһޣ룬ջ񵽳ޣҶѴﵽͨھ磬ԺмϣܹͻƵͨ񾳽磡
Ʒ׼ߵ޳裬ǵʵ˵ʮߣ
лչλϷ뿪Ժ䡣ԵͺҲƷײޣͻԵһͷӥѴӦ¡
չ˼ԦԼ޳軶ϲ뿪֮󣬽ͬһʱ۽塣
¿ˣ
۽ʷûֹȫµȡޡȫ¥У͡͵Ժֻô󣬵Ȼһһ
Ȱŵ¹ҲλϺӡһԺкڷ͵İ£õԼϲ޳衣ֵһʱŮƺԸ͵ദеЩʣֻǵ˵ͷû˵
һֱимˣصΪѡͷ޳裬һͷŵӥһͷһֻһߵİסɫС
ԡޣѾͨ۷ΪΪץסСɷ˷Ͳԡ޼Ϊֻɰһ۱ϲ
ʩͷ֮촽˵һлʦ֣ΪѡޣĴܲ
ǹҲõƷײ׵ޡֵ׵͸һ򡺸һ£׵޹ѡӥ޳ʺϲǴﵽͨ龳ӥֻʣӥһͷȻˡԣó׷һǸʮͷͨԪ۷ӥ赤˵ǴĶõģ̺ǿҩʮͷӥ֮ͻƵͨ龳硣ѡޣͿԽΪƷߵ͸ǣѡúһ򡺸
˻ѡ˵һϾԡ޼Ϊӥ׵ãΪʺϲ
漴ųʮͷͨԪ۷Ϊӥ˺κͺÿһͷͨ۷ޣƷ׶ϼ֮С
Ѿȫõ޷ءʣʷ˼Զ˾ͽս˿ǻϲصļԦ޷أèצƵܡ
ֵ粿ˣ
Բ𣡵һλãֱӸһͷ漦
漦ԡ,ʼ,ڶѪʳͷ漦ϱӻ²٣Ȼһֱɳͨ龳硣ֻ¼ڻܷУֻǷٶȱʿԦҪʵһڵޡ
漦лͣüѪҲһͷͨ龳ޣͲûΥŹ涨ֻҧˣ
ʵ粿׼˭һٶĵ｣ڣߣˣ
ڶλȥķ粿ϿȥƣֱһͷƷױȻ漦΢һЩޣȻ⣬ͷ漦ʱùЩ
λıΡ˿̣ͣȻû˼˵ڣǱѾǧҪһͷ漦ޡ
Ըֱ˦ӸһͷҰͷֱȻ漦ҪԡޣƤ֮⣬ͨʱܶסë䡻ȥ˵У
ͷҰʮɽߣҲ֪˶вܳɳ˾磬̫ˣ
ʱЩ˳ˣôҲһͷͨ龳ޣٲҲֵƷ龧һҧͷԼˡ
ĸȥһ粿ӿȥʵģҲ̫һͷƷеȵޡλԭɥֻֻЩ֮ޣóƷ׻ʱлзʦֺͣ
ȥ˾ͽλհ˷ôҲݲĸһޣʮɽҲѰԼа̾һû˵ûпһֱۣӸһͷͨ۷徳ļħǣʺϷ粿ӵޣ⻹һͷͨڵĳǸлԮ֮飡
졭ͣл˾ͽĵ˵һ䣬ת˳ȥ
֪ԼһҲ޷ͻָǰ۵ʱ⣬Ϊ˵ú
۽¥㳡ϣ˾ͽսһԼ쵽ޣһӻȴйͨ龳ޣûΥŵԼ

ߺߺߡ
㳡һԻƼߵĽֻ𸻹½һһŻ漦ͷлţɷѧûͦ񣬼ͬʱӦʱһƬ
˾ͽս״Щ̲סֽͷ۵е˾ͽŭݲŻ⣬һ˿Ц⡣
һͷͨ龳ļħǼһͷ޳СӶԾ治֪
㻹Щջ˾ͽսкһ粿ȫˣʱúζ˿ڳϵ˾ͽĽ֮⡣
ģ֪ҲͶ̥ŮˣҪƯŮˣǶ롣
겿ʷ˼Զǰ֮æܵԣһЦʦܣ鷳ʦֶ˵һ֮޲ʺ겿УУ
ƽһӹƣţ̴ͦģ
ʷʦַģѾкˣὫ֮겿̫Цݣ˵
˱ãл
ʷ˼Զ޵ģȴұ¶֣Ȩ˼У²òͷ
겿һʱѾѿ
ģɽһöûУ
ڶ˻ɽ󣬵˻ɽ󡣴˿̣ʷ˼ԶֻǻӿһѪһ˳
λʦܣܾܲ͹ɽɣҲûƷ֣ʷ˼ԶȻòѪԾǿԿƣڿɲǸʱ
ɽۣ̫װһʷʦֲ֪͵Ϯ겿ģ
ʷ˼ԶǰһڣվȽŲ̫ӾȻָɣɽ֮ԼߣһҪ
ɡЩʲôѾԼˣҪɣ
겿ȫ쵽޶ɽֻԴµͷƷϼѵޣ⻹ǷĨӸģԴ˻ֻǿϧ겿ӣ
ʷ˼Զ޺޵ش뿪˹۽壬뿪֮ʣߴֻĴЦǰһЩƶˡ
ͷѾȫɣʱҲԺ˳
ͣɵƯ̫˴Ĵָ
ϴϴҸղŸһѧ˼ߣЩ˾ͽ϶ѪǴ𸻹æǰʾ˼߸ɷϣⷽ츳
ˣͣ˾ͽѾͷͷƷôõޣֵֵã̫ӶԴЩ
󣬿ЦһҲûʲôֵòֵãϾȥʮɽҲԮ֮飬һͷȨ͵ģԺңκθϵ
ã̫ǵŮ˽飬ŪԼˡ
˵ЩǽȥһԷ˽ӿϸһ˿Ȼɫ֪ûôױ㽫˾ͽǣǽԷἰ¡
׷׽¥һ˽Է֮ڶٰʮ
ʱ䣬ԷѾˣ
ʵԷҪ޽ܶᣬͺͶλʦ¥һСֻһƬأȻɽʯԵһΧǽ
ΧǽֻԡãѾѱûз͵ָҲҵҡܡ޽Χǽ·ֱӽʯ֮壬츳ͨһΧǽ˵׾ٵ飡
ǧɷԲԷڣһΡԡͷ޽ȥԺǵļҡ
̫٣ȴԷճ֮⣬ڵӻҪУˣȱһЩɻۡ⽣µĻɨһСʦ½һ£ҪɨҪʳʵ࣡
Ϳһ취Ⱥһ۲ԳޣԳ֮϶Ҫ߳޲١ͷ۲Գ½һһЩ򵥵ĴɨѵȻҲģ½һΪˣԴ֮ʲôˮɨ֮ĴֻͳͳɣԼʵв٣
һȶ֮󣬷ͱҪֿʼﱸѪ֥赤ոŵԼĲ׼Ѿɣǣʱǻ۽壬ÿͷͨ龳ޣǽµĳŵʱòɾ˵ȥˣ
ȻͿȥޣĻҪѴʱ䣬СʵȶĻУû˺·ܻǺܿġȺӥÿٶ¶ʮöӥѡҪЩһҲҪʮöѣޣÿ귱ֳٶҲ㹻֤ṩ衣
ֻҪǿﵽͨ龳ƱҪСƩһͷӥӳӥӥҪʮʱ䣬ʱΪѾﵽͨԪ磬ҪͻƵͨ龳磬ƾӥĻҲҪʮ꣬⻹ǻԵõģЩӥһӶԴﵽͨ龳磡
͵ӥȺУӥֻͷӥﵽͨ龳磬Ѿȫ͸ˡʣµһʮͷӥо󲿷ֶﵽͨԪ۷徳磬ֻҪһͻƵͨ龳磡
ˣѪ֥赤üѪ֥ش޷ô˵ܹٳɳǿΪ硣赤ΪЧ󣬴˵ȱ귽ƶɣΪԳƵϾЧ
ЩﵽͨԪ۷Ϊӥֻÿ·ʳһö赤֮ͻƵͨ龳硣
Ȼ׼ƵҩȻҪȽ顺ҩ롣ȥһ¥Լ赤ҩƷֽ硣Ѫ֥顺ҩ¥ȫ룬ǣ赤顺ҩȷĴſⷿж룬ʮ顺ҩȱ֡
Ļ;ͲòȥһƳȥĽ硣嫺һĽҵ⸲֮㣬顺ҩӦܹҵֻҪǰǽк
⣬͸λʦ˵һֱӼԦӥƳǷȥֵһǣȥɷŻʱЩŻ겿Ҳûŵ棬һͷ·ͺƵأʦֳʦֶ̺ͣҪʾɽƶˣ
ֱԱгˣ
Ҳûа취£ǵǰλʦ֣סԺлȥ۽ȡʱֻõͷɽҪ֪겿Դӵõͷɽ֮󣬱Цһ£̧ͷˣ
Щ겿ӣҲǶƽϣ˵ͷŻԦӥΰӢˣ겿Ӹϡ¶Ľ֮ı飡
ҲָܹõӥƷ׵ޣֻҪɽѾݷ㱣ˣ
ƳǾ·;ԶеĻܵӥķٶȼ죬ȫ֮£ʱѾƳǡ
ûмԦӥֱӷɽڣƳź¥ϽɣΪŵӣȻΥǹ顣
ֱӴӥԾ֮󣬷һӣӥڸ߹ⰿ裬ûнӥҲǡ
ʱͽƽسǻʱǵпһ˿η֮⡣ǰŵﵽΪһӵһͷޣ֮
߽ڣû¹ֱӷȥ
λѣӭӣ
ߵſڣŮ΢Цǰӭ͡
ӻ֮
ͿЦһ£ֱ϶¥ŮһϺ󣬷Ϳżɽֱ˵鷳ȥĽĽһ˵ỵ̂
Ů΢΢һЦԭϰġƳĽ㴫ÿǰһ׷ʿ಻ʤǰҲ˼òʿݲҲмֿܵõϰ
Ժȥϰ壬ϲǾ͵ÿԵأŮһЦת¥ȥ
Цĺ⣬˰춼ûŪ˼ҡҡͷÿɷ
˲ʱ䣬ֻĽ˹
ѣȵúļ
ֻһ欵˴¥ݻ˿̣Ľϡ¶һ˿Թ֮ɫڳĻΪһλŮӿİ֮˶Թ⡣
ŴʹгԲæڨЦһҲǸշŲãʵĸеΣԼûиԼźҪƳᡣ
һʱĽѾߣݹƺĴѾͷôôʱ䣬ˮδӵĹǵ˿ˣһͷôͷǣ
ĽŭŮһ١æת¥ȥ׼ȥˡ
ʵҲܹŮǣÿǰ¥ĽݷĽʿﲻ󶼶رܲŮΪҲǷÿһ˹ϰдˡ
дܣʧĵطѼ£
ĽȻһЦ£ͣޱȡ
ĻĽ̫ˣ
˶ĽˮĵĿע£͸еڣֳȸа鶷ʱҪܡ
ŮܵĽ󣬶죬ľ˹ĵµĵģһڵ衣ĽڶķһյᣬԼʱ΢΢ָָϻˮɻ֭µһĨ̺죬һԳ֣
˾ͽ浾ᣬ˫Ķˣľ齿СɰʶŮרвһĶգǱȽƺҪʤ
ǰλŮ㲻Ͼȴһֶʣһ֮оһˬΪ֮
Լ֮ڷδµ˵ɱ
ƺеԷԼԡĽһ˿Ц⡣ʱͼ񣬽˵˳
Ľѣһֵҩȱ顺ҩ֪ӿУἰ£ʹ˿Ѿûǰ޵ɫ
Ŷ⣬ĽתЦڣȱٵ顺ҩҲĻƳûеڶܹӵУ
Ҳе˼ϣֱ˵Ҫ顺ҩǧǲݣĽ𣿡
ǧ㣿ǲݣĽüһҡҡͷ顺ҩӻûеڶٰʮһ½
Ľ˻вһʧ
ֻϳƺڵ͵θڡ
ʲô
Ȼû顺ҩĽҿⷿȴв٣Ľ翴ļġ͵Ц֪ԼѾθڵˣ
һϲ漴֪Ľѿɷе顺ҩڼ۸ĳʧ
Ľһ̾˵ѣز֪顺ҩϡ̶ȣǧǲݾ߶ԺµʮֺУнгĽп⣬κһжѰãʹ¥ܿųƲ򱦣Ҳû顺ҩ
ĽҺų嫺һ壬дȫ޾ϣ**ӳʻڶ֮ϣ˲лǲݡֻ顺ҩʮϡУгϽ֮ղڿⷿУӲ׳ۣѵҪΪˣ
ϡ¶ѡɫ΢΢һЦϲĶԼļ룬ǧǲˣԼ㹻Ľгϣ
ĽѣĽҳ϶Ȥ֪ңϸ̸һ£ֱ˵ԼĵƣĽ粻ܾԼ顣
ȻˣĽһ漴¥ǧǲȻĽҿⷿȴĶࡣĽһΪ֮Ҳ͵仰ĿȻﵽȻץʱϸڣý֦
¥֮󣬶ֱһСʱʹ޻ȡͷӥ̣Ľ硣
һСС⣬ĽѲҪ
ӥ̣Ľ翴ͷδɵӥ̣ϡ¶顣˫ԡ޼ΪԼϵͷӥõĻҲҪֵʮƷ龧һǷǳֲĵƷ
ôһ֮ѽĽ簴סмǰλ꣬¶΢Ц
ֻҪĽ˵гΪĳṩǲݣĳ³ŵÿ͵ļ۸Ľṩʮͷﵽͨ龳ޣʮͷ̣Ȼ顺ҩĳҲᰴг۸Ľչ֪ĽΣ
ʮͷͨ龳޼ʮͷ̣ȫ֮ҪֵƷ龧Ľһõ󽫻һʼΪӴ֣žĽһҲ֣
ǧǲĽҿṩѿɲԶͼͷޣȨ顺ҩļ۸񣡡ΪĽ֮ˣȻҪΪıȡ棬Ľ˿ԼҪʵ͵Ѿ㹻Ľóеǲݣ顺ҩȻУĽҵĴÿ껹ܹժģͨ龳ޣѾ㲻ʲô
˿̣ĽĽţ˫ۿܾͣԼҪ
һ˼⣬Ͷ˵ĳÿٶͷ̣ѾҵĵߣĽѻĻĳֻ취ˣ̱ͨ龳ҪСö࣬ͷԷ˵Ҳʲô¡
ɽĽдϲ̱ʾͬ⡣֪ʹͲӦҪ׮Ҳû⣬ͷ̿˵Լһ仰ƾ׬ġ
һºϸڡĽ֮Ӽⷿ顺ҩ֮һĽҺ۵ޣ˫裬Դϲ
ѣԤףǺ죡̸ôһ⣬ĽЦӯӯ˵ġ
죡ʹ˿Ҳ赤顺ҩ˳ѰãԺѱ޴ƿмı
Ľ͹ͣף˺죬лԼҪȥ׼պ׵ޡôһ˵Ľ絹Ҳ󣬷͸֮󣬷С
ʱܿȥˣ˸ĽԼ׵ӣͳţԦӥֱƳǷȥ
ʱ֮ѾƳſڡʱĽſڿһƵı飬·ͷڲס
֮Ľϡ¶˷֮ɫ漴¥תߵ¥һУռܴɷԲúǽס
Һ۴վ档һɢӦöǻԲʿ
ѣĽҵλϣ顺ҩαǶλҹ͹ģĽһԽ֪ܵʱͻȻİˣһԲʿ·лĽҵĶæԽԷǡ
ԲʿҪͼıĻҲ£ĵڶԪͷͨ۷徳ڵҪǶǿ»׶༪٣
ͼλǰ
Ҫģǰ˱ȭ
ĿƣӦֵܶˡֻ桺¶΢ЦһֵܲöڸĽǺϵҲĽҵĹӵֶŮĴ֮峤ǳӸֵ֮ĺʶҶǰеһνסֵܣ㿴ڿԿʼ𣿡
ܹѱ޵ֶĽҳҲǰŰɣȲϽнס
͵˵ͷȡ޻֮䣬гͷӴޡ
׻ţͨھ磻۲Գͨھ磻ͨڣħǣͨڣˮͨڣ
ͷ޳ֺ󣬿Ľˣ˻צҪǡŷһָʱǱֹͣ˳վһԣҲһ¡
ͨ龳ޣֵֶܺΣĽλϴ˿ȣ˳Сèһͷޣޱȡ
죬һλϴӻȡһͣǧǲݣΪ˱ʾĽҵĳ⣬ķշֵ˵ȫ룬쿴һ£
շͺĽǰԼ콻ʱԱһ룬벻Ľҽ顺ҩȫˣ⵹͵⡣
ʶ̽봢Уϸһ쿴Ȼ˵㹻Լʹһ顺ҩϡ¶顣
һλĽҳϴӻȡʮͣȫ龧ĿĽõһ޶
˼⣬͵ȻҲҪóԼĳ⣡ţִ޻зųʮͷ̣ͷӥ̣ν׵Ʒߣֵƣ
ϧѱͨҪһЩʱ䣬ȻĻҲܽν׵ȫ룬ϣλǰ
ĻĽҳ϶ŵϵ̣ϼҪЦ˻ֵֻһڽµ޽Ǳ
͵˵ͷӻȡöiݸĽҳϣiµĶŷӡֻiעһ˿Ԫ֮Զ
ޫiǷͰѱϼƶɵģʵܼ򵥣ַķӡӡiУʹʱעһ˿Ԫ֮Խӡ޵ԪУʹԶ
ûޫiĻһ鷳£ĽҽЩ޳ܻ֮ܲҪǰȥʩһһɣ
ֵܣҿɲһԣһ£һãʶһĽҳҪһޫiȹЧ
ԣֻޫiֻʩչһαٻûж׼һ飡
޷Ҫһͷ׻ţ޳裬֮ȥ峤棡ĽҳϺǺЦ
漴ֻֽһޫi׻ţͷԪ֮ע룬iڰѻһɫӡ͸׻ţͷ
衪
һ˻ͷ׻ţڷӡ͸֮Ϣʱ䣬ԭе񽥽ɢ˳ߵĽҳڶٰʮѪ֥
һ̣ĽҳϸеԼ׻ţ֮Ѿһ˿ϵԼܵеһУʹţκ顣
ֶΣ
Ľҳĵ˵ͷ̾
ѾɣĽ˳ŵ֮㽫µ͵ӣ˸ǣ顺ҩѾ֣Ÿϻع۽ȥƵҩ
ĽĽλϽ͵¥⣬ĿӷԶȥıӰһλĽҳ桺ɫأĽ˵ֶŮһҪùϵͨԺ󲻹ϣĽһҪԺʲôҪĻ㣡
֪ˣĽһЦ
ùϵܽԼĹϵޱǢĵزǡ
뵽Ľûɸһ˿죬Σ֮
Ԧӥһ·ɣʱ󣬷Ѿطù۽塣Լ嫺ĽҵĽ׸λʦϸɡһԼҪչѪ֥赤
ֵҩ޳ɳҪԡѾ˵£˷Ըıչأﶼʦ
֮󣬷;ֱԼסԺУٽȥʱСʦǸšľԺϡ
ߵԼ᷿УһѾʧСⷽؽо󲿷ѾƵ۽ԷУһ޻У˰ĸӡӥͳ֮⣬ֻнеԭסڴ˵ء
ȻһЩͶĵƷޣǶǳ䵱Ѫʳ֮á
ԪͨÿһνСһһ֡ͣסСǴϷһ˹
ԼĥС飬죬˳ֹСͷһ£ЦСѾͷ⼸ûƤ
ϻŮȻһͷĸ˵ȷһơëѾͷ
Է͵ĵЦСһȻǳˡԡϡ¶ɬ飬ë׵ĴβͣԼͷڸ
⸱ֵģͲЦˣ
ĸҲԣֻСڸ͹ϵãֱתʱСͷĿš
СԾɴ֮УڴʳݽĹʵ֮ѾҪͻƵļüг˯ŵԴﵽͨ龳硣
ʯͯģһ·ܹԣһԴɽԪ֮ԪõѾָе״̬ںԪǣֻҪһ˳ᣬӵ˷
ѾüҲ֪ôˣ͸ʶͷСѾʧȥԵӰֻк״ͷ޴ĳϴȶϢ
Ԫ֮ǿӦܹ˳ȡͷɣа롣
ߵľԣǴ˸кԼҪʼԼȥˣҪǰš
һ֣ľƾշ˳ڷ͵ǰֽȡ顺ҩڷľϣҪѪ֥
Ѫ֥Ʒױ赤ϲ٣͵һȻȴӼ򵥵Ŀʼ
ػαǱ顺ҩ̺ġҩлԡﵽʿҪǿĻľ
неһʦĴ֮һ鶴˳Ʋ˫ɵХ򡺸һ֮壬һľ֮壬໥ϣƳĵҩƷ׼ߣഫнܹƳƷҩǷ򡺸Ī
һʿҪҪ¯ſԡֻõ¯ʿΪʮעأ粻Ļ޷յ¯еĻСô³˷顺ҩƳһ¯ϵ
ԭԷ͵ΪͲ赤ƷҩѪ֥Ҳ޷쵽ؼǿĻԴľԪܹɹѪ֥赤Ƴɹ
һָںϵ𵤼ٷɵǰԶţƣڲɽϵľԪѸٷɹһƣǰһϴСࡺɫš
óһ೤֥ͨѪ顺ҩǷʮɽӥϳժ顺ҩѪ֥ݣѪ֥ҩֽѪ֥ľԪɵУţŷƣ͸һƼΪϸСϺ졺ɫѪ֥չȥ
СĿϺ졺ɫ˿Ѫ֥ݣ칦򣬿ѾһķεġҩζʱֻеѪ֥ݽڻһСų졺ɫҩҺţͽ顺ҩֱͶСԼĪʱ顺ҩѾȫڻɡҩҺġҩζŨ
ˣڿõҩˣ
оϲ벻ԼһƵҩȻô˳ҩֻҪ֮پһʱ䣬Ѫ֥Ƴɹ
Ԫ֮ƣеġҩҺۻһѴСĵ裬ڵҩȫ֮ʱһĻ˰ֻ֣ǰࡺɫŷأһ죬һɽŵζӭ̧ͷȥѾ͵ĵҩȫѣһŽ̿Ƶط
治һ˿Ҫƾ⣬вһ¯ˣ
ʧȡѵѪ֥䡺ҩ׼˲٣ȡһݷϣ¿ʼ
˵һεʧܣοСƻ־״̬ҩҺγɵ֮˿Ĺʱ¯ֱˣֻβǻ̫󣬶ǻƫСڵҩ۳֮һֱͬСĻȻӹҩըһɡҩĩƮɢ
δ֮ǰҪֻƽȣ֮Ҫǿ͵Ļ˿ܹ۵ɹҪɵҩǲף
͵ڶʧ֮û¿ʼǷ˼Լʧܵԭڣһʱſʼеơ
ǰεʧܣһСģ顺ҩȫɡҩҺһ۳ʱȻ䣬ƣһָͷϸϺ졺ɫ棬еĵȫס
ʱƣһķεĵҩζζԽԽŨ
ˣ
һ޻ϲ͸ӦеĵҩѾ죬յˡһ֣Ϻ졺ɫѸڣţӻȡһƿƿڶŰһ쾧Өĵҩ£ҩһƿС
һʮöѪ֥ҵĳɵͦߵģ
ʶ֪̽Լһ¯ƳʮöѪ֥мΪˡʿľǿĻʹҩƳɹƷҲ½࣬ҳɵҲἫͣΪ顺ҩ󲿷֡ҩѾɢֻмһ֡ҩܹ۳鵤
ʵʦ͵һһ¯ƳʮöѪ֥ᾪ°Ͷϡ鶴һʦҪﵽɵҲΪף
Ƿ͵ΪߣҲַֻռԴľԪĹ⣬һ¯ƳʮöѪ֥ҴƷ˵ӽתƷҩ
ۼнеĻʲôԴҪǿľԪľǧ귽ģľԡϢءԡӳ֣顺ҩ̺ġҩ˵û˷˿ˣͲŻôõĳɵڶٰʮµ
˵һγɹ͵֮·ԽԽ˳ʧַܵԽԽÿһ¯Ѫ֥ʱֻҪһ¯һĹɣЧԽԽߣʺ͵ҩƷҲ˼ߡ
׼Ѫ֥Ĳϼ࣬һֱ߲ݻҹĹ򣬲ŽвȫꡣʱϰƿȻƣȴΪϲ
Ѫ֥Ѿʮ¯ɵһǧٶöҲ㹻ϼˣһ֣ʢѪ֥ƿȫֽУţʮ顺ҩϣҪʼ赤
Ʒϻ֣Ѫ֥ӦתƷҩСҩԡõģѾ޽ӽתƷҩ赤ǻʵתƷҩƷ׺͡ҩ϶Ҫ߳Ѫ֥٣ˣƴ˵ѶҲӦӲ٣
мԼܹɹƳͨ첻߲Уࡣ֮ҪǿĻϢľҪһŲ۲΢ġֻȥ̽顺ҩ໥ںʱ΢仯ץסйؼ㣬ǡʱƻǿСֻܳɹƳҩ
ؼľѾյˣҪʼ赤
ҹͣˮƽʮ㳤תƷҩôױܹƳɹģߴʧ֮ɵһ¯赤յһɲǣиеޱȵ㣡
߲ݵĿʼơȻ־СĽÿһȻʧֻܵһʼɵĳɹչʮ¯ֻһλʧܡڵĳɹʣлǱȽģ
ƷҩнӽųɵĳɹʣٲҲûа취ˣ
Ҫ֪ʹһʦƷҩҲһоųɵĳɹʣ
Уǧ㡢ǲݡڵ߻ʮһ顺ҩϡɫ˿ڻɡҩҺڡҩȫʱ򣬷ľԪ۳ɵͶʯ须顺须͸룬ڻġҩҺתɡ须סɫʱһɹŨġҩζܿռ䡣
ʯ须赤𵽷ǳҪã˵һζҩʮһ顺ҩԵġҩȫкתº͡ҩԡա
顺须Ͷ֮󣬡须סɫġҩҺ̳ͣһööסɫĵҩСһ¯ҩϣһճ
ʱǰһƽĺˮȻӿţһ߿Ӻ״˳
໡
ͻڰķ΢һֻءһ죬һ¯ҩȫϡ
ԣҹ
˵һ¯ٵԷ˵û̫Ӱ죬֮ǰѾƳʮ¯ÿ¯ʮöİٶö赤ʡŵ㹻һķˣ
ǱһԼһ¯ˣҲΪ𣬵´ȵԳúýѵһ١
ͻ䣬ֻӿʮɸߵľˣһӴӺ׷
üһһͷӴͨ峤ڡɫƬĳڰУʮɳҪһȦɢǿֲƣһ޴ĺⷽؽÿһأ޷׷ηеͷȻУȺǾҡ
˫չЮǿľӭ£ͷڡɫķڷԣſ죬ȻԣˣҳɹˣĴЦ
һȻԡʮʱ䣬ɹͷԪɣŽԼԪͷںϡԱˮԡޣǻԡޣԡȻ෴ںʱʮѣʮ칦Ŵ󹦸ɣһʱϲ̲ס˼Сľŵ
߳ںȻΪѣҲõӦرѾԭԡɱˮ˫ԡޣһࡺɫƬȫתɺڡɫ֮
ڸоΣʲôʱܹͻƣ
һҲ֮٣Ǹϲ˷ܵı飬ҲûгĵĻΪһָܹǰ۷״̬Ժʹ̫ʿԼϣ򲻹Ļỹеģ
㿴ἰΪԻζŴԴЦһſһͷСԲ顣ֻԲաɫǹ죬һ졺ɫһʺڡɫ
ϡ˲ҵ٣Ҳ飬ֻʣԪǻУἰʦͭβס¶Թ֮⣬ԭ˵Լ֮ҲŵӣǽӲȥ
ԲǳڵҪ㹻Ȼ鵤ɽ֮󣬷ܹﵽͨ񾳽磬Ҫ೤ʱ䣬ԣһʱͲˣ
ʿﵽڱԪͻƵڱ鵤𵤡ͨԪʱʲôûУֻдﵽͨ龳緽ڵٴν׵ͨ񾳽ʱ鵤ɱ𵤣ʿ޵Ĳڣ
룬װ赤ƿһҩȥ
Կöҩкô
ԿһöסɫҩԼһţ㽫ҩ븹Сֻҩ븹֮΢˫ۣϸܷʳҩԼкηӦ
죬Ȼۣϡ¶ϲɫˣöҩЧ湻ǿģûˣٸСԼöɣ
ǰһڣ˹ȥܼӣ赤תƷҩѵΪǻƶ׼ʳ
ûһۣ˵ⵤҩܼӿٶ𣿡
ⵤҩ̺ġҩ֮м棬ڸҶµĻҩӴҩ㹻һ֮ڽ׵ͨ񾳽磬ʱԺ鷳Сһ˱ܹ㶨ԿϰƿһߵģҲա󡻷͵˼
ʱѾЩԭסȫ˹ٶ죬ϣ嵲סװ赤ƿһģ
ͣһ˵ͨ񾳽ֻһ֮ʳʮö赤Ѿ㹻ˣ
ش顺ҩЧȷҪĶࡣ
󵭵һЦԣȻҸˣͷֻƿһƿеʣµƿȫԣʮö赤֮ڽ׵ͨ񾳽磬Ļʱ˵Ҫ㽫µĵҩȫ³
ɥҩȫĴС赤м棬ʵʮöҩҲ㹻׵ͨ񾳽磬ֻǺö˭Ҫһ㣬Լ׺ʳ˵ҲǿΪĹЧ룬̱Ҵˣ
ԲĿһۣɲˣȵߺúýѵͷɶСһѩǰܣ
ͣһ￴ƣ϶Ҫߺ۸ңҪΪ˭ϵǸ龫һ۱ƳԵ˼굽ͻ״ԵüΪί
͡ˡ⻬ϡɫƤë˵Ҳʱ㲻۸κһλر飬ҷ۸Ļģ
ѵǺĲɣ͵Ļίˣֲ˵˷ģСʵһ򲻻۸˵£Сἰ۸֣бԼǰС۸Ļ
ҲʵʧһЦһӣʵˣǻĺ׸Ͽȥɣֻһӣһ԰סֱ͵ȥˡ
˵ΪȷҪ߳٣ǣⷽؽ磬ﵽͨ񾳽ͻ֮ҲܽɱΣǵڶٰʮ·
ҩѾȫƽֵηʹأ
Ѫ֥̳ɳмЧˣͽӽ˳ɵѪ֥ȫʯܣЩҩȫιӥ̣ͷС̣ʣѪ֥ȥҪСʦܣԷЩҲҪʳ
Ѫ֥ĸЩܹٳɳ
赤Ѿʮöܹʣİöһ㡣˵ش鵤Ҳֻ޲ʸãҼΪϡ١ƴ˵Ϊףö͵Ȼڵϡ
ͨӥԼԣǻаֱһöǽ鵤ҩ󣬷ѯҪö赤ǲܹ׵ͨ񾳽硣
شķǳɴ࣬һᣬֻƷϱԲЩһΡԡʳʮö赤ٳ˯ʱӴġҩֱӴﵽͨ񾳽磡
Ͷû˵ֱĴʮö赤õһͷͨ񾳽޳ɱӵһͷͨ龳ʵҪǿ࣡ķʮö赤Ȼеʹֵ
õ˵Ķͣм㣬ûⵤҩıƾ˵ԣҲҪʮͻƵĿܣ
޻ޣӵǿʵĿ
ڰҪҪȷʮöһһΡԡȫ¡ûǰǿԳס赤ӴҩֻηãʱҲܹɹͻƣ
ǣӥɾҪˣȻ˫ԡ޼Ϊ޺֮츳һԽǵԽе棬Խԣ
ӥһֻܷʳö赤Ҫһµʱҩʳ귽пܽסҪͨҪһٰʮö赤
ûĻͻƵͨ񾳽缫Ϊѣ˵һҲԴﵽ
Լ츳λӥ鼫ΪɥΪӦûԼˡ
зͿһ˿įΣ֪ӥ䡣Цһ£Ǿ޴ӥףοǷʳ赤ܹ׵Ļ㻨öҲһüͷţȡöҩӥ
ড
ӥûǰ߿ֻĸм˳֮⣡
ͰѾȥԵ̳˯ҩ̺ӴҩΪͨ׼ӥʳҩ٣ͨ˯ҩչ˫ڷͷ˱˵ĸм֮飡
ʯΪ֮壬赤ûжЧСֻʳоݽĹʵ˵ʲôҩЧҪ󣬸οڻĸµڵҲҪзһöﵽͨ񾳽Ľ𵤣ϻΪ׼赤ö֮࣬Щ㹻ﵽ磡
һʣϰõһһʮö赤ӥÿҪʮöĻ͵õһʮöϻʣöҩ˼һ£ӸӥѡʮͷﵽͨԪ۷ӥÿ·ʳһö֮ʮͷӥͻƵͨ龳磡
ޣֻҪǳܴ֮ﵽͨ龳磬ӥȽҪҩӥȻʵȲϷټ죬ܹʩչ׹ˣһȺﵽͨ龳ӥֹĻʹǸմﵽͨڵҲ֮⣡
Ȼǽʯڷʣ赤׼ԷǱƷϼѵޣǿԼһÿϽŵϣ
ĸ棬۽ν֮
Сͻƴﵽͨڡɽ֮ʱŸˣƽ̼˼һʷ˼Զ겿ڹ۽޶ɽʱҪȫϣʱɽΪ޶ɽٻ©Ź洦ãϳͲ
ƽ´ʹʷ˼ԶʹЩ⣬ҲʵʩֻʵʵɽС޵١һŵӴ£С޲Ѵ֮˳ɹ٣Ϊһͷͨ龳ޣ
Ӹˣ۽ͷ޶ɽ٣һ֮ʮͷͬʱɽٵ𺳳棬Ÿ׷֮է಻ѣ
겿ʱڿ۵ýƣʱҹѶ۽޶ɽ٣Ҳֻ˼ɽ󣬲˿⣬һͷ޵Ļƽ̼Źǡ
ԼǼͷֻԷ˯ɽʷ˼ԶеѪ죬ʹһΪʲôӥЩޣֵ겿͵⼸ͷ󱲣ƽԼǼΪģ
һ޶ɽ֮󣬹۽ϷÿͲϣ󲿷ֶǸϣ˷˲˼۽¥żˣ
ıǺһ򡺸ˣС޶ɽʱΪ죬ΪͬһǵŴﵽͨԪڣ⻹Ǿһ֮ȫ˳Ч
ͻСѾͻƵͨ龳磬ɳٶ֮Ҳδ̫˼˰ɣ
в֮ʵشԼطڵԪ֮Сڣô˱ͻƵͨ龳硣
˽˵зȻȻĻǻΪԼ޵ķˣȻͺָҪ޿ٳɳҪιʳݣǾɳо飬˷׷׵ͷͬ
ǻҪÿһһܹõͷͨ龳ޣϲ¹׵ﵽڵĳڶ࣬жõһͷ޳裬ʱȥǰ߿࣬ӶѾӵ޳裬ϷûУŶе޹⣬˿ʦʦɲԳۼͷޣڼ۸Ϻ
ͺһ򡺸˶ԷͶܲ˽ԷҲֱԲ˵ƽ̼ʹʷ˼Զ˾ͽս˹Եóѣ
ˣǵ󣬷ȻܾԷͷƷײͨޣÿһͷڼ۸ÿͷƷ龧
ϲÿһͷõ緻ҪֵʮƷ龧͸ôŻݵļ۸ɲС
˻ϲصĻȡ龧Ȼߡǿչǹźˣ׷򽣸޵
ϵȻ̸϶Ǣܵ˵Ҳûоܾÿͷޣڼ۸ϾҪһЩһͷʮƷ龧ȻǹһǱȻҪ˶ˣƷҲҪ߳٣
չǹϲ۸ܹͨ龳Ѿ㹻Ǿϲˣ̸龧ߡӹ۽һͷͷޣ粿겿ֱѪ³ϵԹĶ࣬ȻҶ˵˵｣ǵµڶٰʮ»
ڶٰʮ»ҡ
һ峿¥Уλʦܶ㳡ָָ㣬Щʲôк߹ȥһֻһϤӰվڹ۽±ߡ
ô
ͷһ׹Ӱհ˾ͽֻվ±߾ٲǰɡڿ֡¶ɲɫһ˹վ±ߣɽ紵ϣԵø
˵Ѿµ**ɣһԥ߳¥ֱ±ȥ
ϴͱ
𸻹µ˾ͽŮ˺ϴ󻹲
ûֱߵ˾ͽߡʱ±λŮӿ˹ƺԵøţĿӣǳ˾ͽͷײ
粿޵𣿡
죬ðһ仰ƽû˿
˾ͽ˵ͷ̧ͷĿС¶֮⡣
а̾һİŮӣôҲݲľܾţ˾ͽҪǱơҲֻһ۽塣
㻹˼ϴޣǷ粿û˵ûϵֻ𣿡
𸻹Ӻָ˾ͽʵһӣ׵˱ͷ֮ͣǰĳһоԼһҪʧȥ֮ˣˣ𸻹ʮʹ޷粿ˣʹ˾ͽ˵û档
ʣ˾ͽԶԣˮۿдתĬĬתȥ׼塣
˵ĶԣҺôңкΪʲôΪʲôҲܼԼľڵӸ£
ۿмʵˮǣĵѾһƬˣںѵ
סڣͺֹסҪڵӣ˾ͽıӰ˵ͷͨޣÿͷʮƷ龧ӣ˵գ׼תߵʱֲһ䣬ҿˣ¥ȥ
ͣлл㣡
ԼĪ߰˲ʱ˾ͽм΢΢һûлͷǰȥҲû˿
ʱ򣬷粿ȻڳϣǸƣɡӷǳ飬Сµ˹۽ˡ
ͷ֮װ
г˾ͽս߿࣬Ҳ᡺ơԼŮ󽣸ˣϾӷͺŮǵ˭˲֪
ûԼǰҲûΪǣͷƷ׻ޣ粿мȥ
˾ͽսǰ۽ʱһͷһֻܵõƷײޣѾ֮
粿֮󣬷͵Щ䣬һ˵ķӿͷ󲻾ãƽ̼̫ӺӶ˴ӷһͬǰҪ̣
ͻ˶е⣬û̫࣬ǼԦ޳ȥ
ǰвٳԹ۽޶ڹ㳡ϣȻֹһӵҲõͬС
ߵϣͷּ͸ڵǰ·վŸϣ۵ǰʮҲȫС
ǰ֮󣬷ͺͶλʦվһԡþߣǣ͵ʵʲôô϶˵أ
ҲͬСҵ㱻ƽʦһֱûлطҵľһд·ǸħսʱҺҲܴ֣һġԡ𸻹ͦƵģҲǸ첻µزµ
ͻʣѾͳϵ
λ콫ʵһҪһڣ϶ʱѻȸ磬ӵʦǧﴫѶݾڳִʬҡΪ˼䣬׷ɥʬУһʱ䣬Ϳ̿ǧҲ̶ã
ʬ
ôһ˵˷׷׵
ʬΪ˼䣬ʦéɽˡԼ鶴ƶѶ飬һΪǳԼѲ˹ϵ
šڡéɽ̺鶴нΪĴţ˱éɽ˱ǷСʱľɣʦӹϵΪҪá
ʬŰҵΪĴţħȲ岻ݴ֮£ˣλ̣ɳڽܳǰȥݡħ
ʱվˣЩʬΪҲֻиʿ࣬Էɼ˺˵ǱȽ׽ġˣ͸飬ȥݳĵӱϴ۵ȡǰʮĵӣϣܹ˳ʬҪŵ
λѪӿܹħĻᣬ˵ѵõĻᡣ
ʬҡҪڳϱ棬ˣĴŵӶ·Ҳᱻֳӣһɽ͡¹ײΡ粿ɣȥݾΤɽŵӻϣݽ볽ʬزҪŹһȫɱ
͵ǰһӦ
ʣµǵݾɽŵӻϣɳݽ볽ݱʬ
Եʣµӹ
ǽҡʬ֮ڳݻϣŻԼҵ׸ʬҡйϵκη֣ôѶ棬вжԼҺųĴм֮ףкü̫ʿܹеùģ
˵ĿӵڵӣǶܳĵӣ֪ĥ³ֻоϵĥŻǽ֮·ߵøԶһЩγ֮ϣܹóŵӵʵĪҪСˣûУ
ǣ
ɡڵӷԳޱģ
˵ͷϡ¶΢Ц֪һȾһ֮λĴǲǰȥݽʬȻܳĵӡˣĴŵ֮лȵ˼ȻϣڵܹѹһȡҫȻҲйʡ
ڵ峿׼ʱڶȥ׼һ°ɣ˻֣˷׷ɢȥԷء
˻ص۽֮λʦܿǻ׷ǰѯʽȥΪ£ͽγʬҡ֮˵һʦܷ׷װûԼΪûлⳡʢ¡
н𸻹һвסˣԼϴȥݸɵһɱʬжʱ뷨
ϴҿԸһȥ𣿡Ļ˵꣬еԼװһǱʹﰥӴһסףûͷҲ֪˭һǱ
Ϊ˵𣿡
һǣ𸻹ֻнദʣ˭˼ʦأԾĲ˫ۿĿŷͣϣܹڴӦ
ƽʦʮӣҿҲԽţΪǳúڹ۽պĻǣ
ʵҲֿȷʵԼܹġϽ𸻹ΪҲȷߣҡݵʬ˵ѶԸǵʱʲô˭Ҳ֪
ԷڵΪֶΣ̫ʿ֮£϶ȡʤϴ֣ͨҲ޷֮⣬Ψһѡ
νʬ֮󣬻ҪŻȥ̽ԼҡԼҺųĴм֮ףڴﵽ̫龳ʿкüλǰȥضΣգԼһ˻ЩƾֶҪ̫ʿֵҲǲܣǣһ𸻹ɾ˵ˣ
ⷬ˵𸻹Ҳûж˵ʲôֻС۾һ˿֮ɫ
ΪҪ뿪۽һӣͽͷԷȫƽ½һ̫ӺӶ˶ǰһ·СģλʦҲ׷ǰ϶ǲ֮顣
İɣγ֮кܿģ
Цһ£λʦڶٰʮΤɽ
峿λʦܺ󣬷ͺ̫ӶһɷŻȥҪɽԶУλʦȻҪ͡
ɷŻǰȥݵʮӻ϶ѾˣͬĻиҲڵЩӶǸصĺĵӣһʦس谮ǵһɽִʦǶӶ
ƽ̷򡺸˺ͺһ򡺸վһԻкΡ˿̣ϸǣǰȥҪעˡ
Ϳǣæǰ
ʦֶڶֶ࣬αűһӣһ·ҪӦһЩ˿̵ļû˿һƽ̵ϣԼİŮоǴȰ֮⡣
ŮԼչԼģûȷͿڣһȴԼôһ˵΢죬ԵЩ˼
ƽʦ˵ǣ㿴ԼĺΣЦСһ·ϿҪЩ׼ҡ£ҪʦֵĻס𣿡
ͷİɣƤЦ˵һʦֵĻչ˺Լչ˺չˡ
˭ҪչˣĻû˵꣬һԵĺûĻһ䡣
Ϊ֮ᣬһ䣬Լ˵ģʱΣտɱңӴ˵ͣȴСصزںεĽűϣ۵л
СԩҶģ˷׷Ц
ͣȥݽʬһлСģСĶϡ¶ػ֮⡣
ôʱ䣬˽֮⣬÷𾴵ıͺһ򡺸ر磬ϿĵĹػһ˿ĸ׵Ӱӣ
ʱˣȥɣĿ⿴ӣֻڲͣսУǲܹе֮£ϣܹ˳ŽΣ͸λϵǿ
ǣ˹Ӧ
˸𣬷׷ٻԼ޳裬Ԧӥзȥ
޾񷣬һΪ֮˷ܣ
ӥϣҲӥϣǵնõһͷͨ龳ӥӥȺɣ۳֮ϣһ㴩ڲУ֮һ
ӥеٶȱʿҪö࣬ԭҪʱܸϵݾڵΤɽڹֻҪܵ
ӵз޵ĺô
μԦӥͣʱһһ죬˵ʦ֣οǸûᰡ
ʲôû᣿к⣬ʵ
κٺһЦŬŬǰͺıӰЦǰλźų˫֮һ˰ǿˣʦûᣬɲҪ׷ŹʱͿǺϸֳһ˿ɫ
ŵĿеŮ񣬾˵Ե׷׷úףûа취ֻһѡ󣬱áʦɲһΪߣģĿΣһܹ²ķģ
˵ҺֻͬŹϵûжκͷԴǵĺֹ˵ʵ˫գֻҪ˼ûвĵģˣֻѾ¶飬ֳĺĵ
ңϡ¶һұģ˵ʦֵ֣Ҿͱװˣģ·СһΪᣬǼ㲻õģһлұ㽫֧ߣٺ٣ʱദʱ䳤ˣǲţ˫֣ĴָһϾ֮ɫ
ͼ״ЦãҡҡͷԦӥǰȥٸһ˵ȥҲ֪ʲôע⣬Ϊ
ʦ֣ȵңСܻһƣ֤ܽ䡭οԼǰȥæߴӥɿȥлţǵͺת˹
ҿûнֺ򣬿϶ҪŮɡڶԺǱЫںкҲǣԹ˼ԦӥǰȥӥķٶȣȻϲϣǷʼտٶֻǿһ㣬ʮɵľ롣
Ԧӥ۳ڱ̺֮ϣεȿο
һ·ɳۣ֪ѾݾΤɽΤɽԲǴľ˿̡
طô󣬵ȥɵӣ
˺һ£ԦӥͷѰңȻٵԭؼϡֻʹӥڵʮɸߴУʶ̽ɵӵټ
һȦֻصԭأǶûзΤɽɵӵӰ
һЩɣȥҸطЪЪţӥڿѲӣǷټԻ֪ͨǣ
͵õ˵ͬƮ䵽һУͷӥڰС
ҹϸ·ȻҪԼУǳʱӥϣҲеЩƣһ½ҲǺõġ
ºһɾطЪϢһվȥһֻһͷʮص˻
ԱٹȵʵڷζСǳһٺõģ
һ￴ҲǸ𸻹һⲻˡõһɽȪСϪԣϴɾ֮󣬻صԭһЩ֦Ҷ˻ѣһָͷֵ֦ӴãڻϿ߿ﻹСԵޱ⡣
εʵڲҹά칦һɽζڿУͺŵüȻζ̫ţ
ɣ
һʵڿۣӹдӵֽ֦ȡһСοȫֻеڻϲͣ·ַΪһ֪εղһģ
ŷͲͣ߶е֦ڻ˿£Ƥɽơɫһε֬ˮεϣ̵
һɽУһԴϢҲθǡ¶һߵı飡
벻ʦֻգˣӦܳˣѾЩȲˡ
Цһ£˵𼱣򣡡˵գֻֽóСƿ浹һЩĩɢϣƺΰ֮ڵĶ
ţת֦˿ţζŨһϲȵŵЩ⶯
һͽõǰһţЦˣԳ
εһѾܾˣѼòͷֱ˺һȣߴڴڿг߳Իζüˡ
Ǹ࣬ҡҡͷ˺ǰȣֱݸͺֽ࣬ӹлһ
ԼҲСһС⣬׽ȻԻȵĶζʱƷһҲ
ʦտ治ҧһ֮Ҳ̲ס̾
ϲԱһ㣡ЦŶ˵
໹ûش𣬺Ѿһԡ塻ҳˣʣµǻҪҪһٶѾܸ𸻹еһȣٶȼ죬һصĺȱˡ
ôһ˵ӹʣµȫݸҲڴڿҧͶ̥һڶٰʮСܰ
Τɽе죬ڰеӥһֱûзɵӵӰжЩͷҪٵȥֱȥݡ
ûеõ˵ͬҲֹΤɽȥһ£ٵ죬ǻɵӵӰǱֱȥݡ
ڼ䣬ÿ첶Ե㽻Σ;͸տյȷտտҰζ˰ٳԲᣬζ
Ѿˣһٿ漦úγԵͣŹԲĶƤڴһ㡣Τɽԭʼɭ֣˼ҲޣֻǴ˼Ʒ׶޷ʮɽȡصؼԦӥץ˼ֻ漦տ
漦ƤֺۣǶϲǵһڳԺкáһտֻ漦һ˽ֻʣһֻɷ˷ֵƺЩδĸо
Դ֮󣬸ɽֵ޻϶ѾˡһƬžббɢ£Щů֮⣬ԡ£һ⣬˯
ѽ
һԼԼɽ˼ΪͣȻʱʱȴ
վһֻۣಡѾѭķ˹ȥ
ѽСܰԽԽǺȵҲԽԽ࣬ƺһͯĺ
죬˼ӿŲգۼ֮ءǿǰĳʱʧЦ˳
ֻһֻԼͨ졺ɫıǰѾϵһž޴֩ճסˣ˫Ҫĵ·һͷ޴ĺ֩߶ŵζȥ
֩һޣƷײߣԡײУ³ǳ̵˿׽ޣܹҺһֶԡޡ
£ֻ졺ɫŴƴлͯһģɰԣͺϲ׼ȡ
δ֮ǰȳ֣һâֱӽɽ̿䵽ϣ漴һѾֱ㽫ֻɰСĸ
ԼѾȣСֹͣס֮ĿĿԼľˣͬʱҲϸ죬ðһ仰δСŵ
㳤ôʣ϶óԣ
Ļδ䣬СĶʱƴСܰң
Ҳ֪ںЩʲôʵҲֻŻŻû뽫ԵͷСĿɲôΪǰĿⲻƶԼȻ⣬벻Լô࣬뻢ȺУ
Сүϵġëȫι⣡
ķζݺݵ˵
ŰСһֻôɰֻԵСģһԵͺ࿴ȥˣ׼ֹдһŭ߳
󵨣Ǿ۸ҵС죡
䣬һСӰڵϡעĿȥֻ϶һλ£÷۵ɰС
ֻ˿СϾŭ⣬ĿץסĵĺΣʵǺˣΪʲôץסҵС죿
δشϵСѾСܰϿȾңһҪС졺ëι⿾ųԣСݣ֮æ˵ί
ôĵӣǽСܰСŮŭзһһָֻһɺ졺ɫ˹ȥ
һԵķͿʮһͣΪȻѾﵽڣо֮
벻ⳤ÷ۿɰСŮ˵ֱ㶯֣⧲֮£ζܲĻ潫·ˣֱҲ˼
ַſֻСģæšҡ˴ŵĵط鼫ΪǱһԵ״ɢһɱϵĻϨˡ
ߣΪжУһСܰС죬мĿ˺һۣģɷǿɰ
һСӳħƺչɵ˼վҡԴԺֱ£мѧʮ㡣
СѾͷүôѵ㣡СŮɰģԺ˵ܴ裬ԹôǳһСѾͷУǴȥɾͶˣ£ξѵһ£ԼҲͬǰһصӡ
ֻγֱһࡺɫâСܰȥȻŭֻǼзִ磬âֻʹʹжҲɶ˺
һԵ²⵽СŮݣǼγֲûֹһԹۿСŮкͨ
СܰâϿ˿šҡֻСַһȻĪ⣬ֻЮŲӰѸһȥηĵâõӰûκá
ϸԡ
һԵ촽˵֡
СܰһǵâСѾͷƺҲ˻ַһɫֹȥ
ζ𣡡
ͼ״һݣζΪ֮岻գѱĳͨһζڻ֮ԼԴҲ˶٣
αϾǺһ򡺸ӣΪѾҪﵽڣ׵֮ֻ˫ֻ꣬Ȼǰ죬һɾ͵ƾɻһ˸׶ܵԼǰСܰζȻף޷ӳζľ޴μ׶ס˲ɢʧ
ڴͬʱηһǰ׶ܶȻѣһʮɷԲСĵСֹܰȥ
СܰڣзһζʱҲȥϸԡȻκΪΣϮȻֱ۴Եһ£ʱȫԵڵϡ
СѾͷ֪ү˰ɣʤߵ̬ЦڸСѾͷһաɫҲ˳Լһӣһ̣ˬˡ
Сֱܰ۱һ£ֻȫһᣬûܵʲô˺ֻһֱܵʦ谮ʦʦչˣСһԴܵôίǸģԽԽԽԽίСһƲȻ
ʦ㣬ѽءл۸ܰءء
ֻںڵĴ۾ˮȪӿһ˳Ű۵С£·ܵί޵ǻ찵أޱȡ֪ǺãԭĺҲֳ棬ԭֻССѵԷһ£û˺˼벻СŮ֮Ȼޣ˿ΪԼ֪ô۸أ
ͺ״׼һǰοһ˭֪Ƕ֮ʣͻȻ䣬ԲԶľȫһ˲˹
һپһǰУٶȼ졣Щһÿô˵ͷȥ֮˲ǿеֵ
Сģ
ͷӦ죬ֱ㽫ɽ⣬˲䱩ǳһʮɸߵɽ壬µľסٱθ˷һâɷ顣
ף
ɽһŮڵϴ޲ֹСֹܰסľʦ㣬۸ңҺݺݵؽѵһ£
˭ôӸ۸ǼСܰ
ֻһӰһλվŮڳڶٰʮľ
Ů֮ڵµСܰ·𿴼ɽһ㣬ָŷ͵ˣߵľʦ㣬⼸۸ң
ǣǣСڵĳںͷһȦŮϣСԴ˵ǻҪСԹԸˣ̣ǣС˵ⷬʱ̶ԵüΪŭղſСܰʱ֪ɵȥˣڿŮ֣̾˸һżˡ
һһĿߣֻŮС¶һ˿ŭ⣬ĿⶢԷ˴ȥĿ䵽ʱԵĸоŮһŭ⾡ȡ֮޾ľϲ֮ɫ
ҲŮݣֻǰλŮվΪֵǵһۿλŮòʱиоʮϤ벻Լʲôط
ʱֻŮһ˹
͸磡
òȻ˱仯һ÷̾ѹԼΪλòеϤΪŮǷСʶľɣɱľ顣
ûòûдı仯ֻǳһЩľʱǸʮСһλǧĵŮ仯ʵеѹͶûϳ
ܹľ벻Լҹ˼ˣǾϲ˷ܣܵǰһͷ˵ڿʵϣҸ֮ɫ
һͻı˴۾᲻ıС죬Լ̵ĿɽȻ˵˻ﻹҵıһһʱܲСԴһΣֱֱ䵽ϡ
͸磬Һ㰡ڷͻľҸ֮⣬߽š
㣬һɹŮеġԡͿڱǼ䣬ɸеǰڵСֻܰܲ˴ֱ̼εС죬Ȼѹ
ﳡʵڲԣСܰڵı飬ûͷѾ֪λͬı飬ôһŮȣԼЩܲˣ
ͷԼԳҸеľ飬ֽƿĲֻ̣øɿľãȿȡ
һɿȣľҲǷӦ죬뿪Ļ
ʱתȥȻλͬϡ¶첻ѵɫ䣬ע⵽һ˿Ȼ
ʦ㣬һ𣿡
ԼɽͷǷ·ϤСָ֪ܰʦΪԼûϣˣվϵĻҳ߹û˵
СѾͷ滨꣬СԹ飬ֻѾֹסˬı鿴ľ顣
ܰҾἰ͸磡ľѾ˷ܼСܰܵ
СѾͷһ˫ںھӨĴ۾ùԲʹϵϸһ飬Сðһ仰ŶѽߣҿҲô
СˬСģ֪СѾͷδ˵ⷬԼ
ʦ֣λʦҲǽһ£δ˹ͼ˼۾Ͼ׽ɫ
Ŷ㲻˵ҲˣתǽܵλľãǴСһ𳤴飡
͸磡Ļ˵꣬ľ齿ЦһԴӰʦ֮ʦȡһ֣ḷ̌εˣСḷ̌λʦʦ㣡
˼εȻḷ̌΢΢ЦҲµûĻľʦøλܰʦӦ鶴ʦµӰɣ
ʦľָһСܰ˵ܰʦñʦʦİŮʦţӦܹµ
ֲСѾͷʮһﵽ񾳽磬ԭµһʦơĴ֮һ鶴ˣ˳Ʋ˫Х͹۷򡺸İŮ
нܹƳƷ鵤Х򡺸Ī鶴ǰۺ̣츳ѣͳһλ͵Ļʿ
ľãڵøĿڽľʦã˴ĻԵ鶴£ܹ꣬Ϊ鶴µӣмΪˣľ̰ʦľʮֺ档
ǰһʱȷ뿪ڽȥһߵͷұһ·ʱҵʦ˼Ҽʲ㽫Ҵϼɽ£
ľ̼򵥽Լ鶴ľ˵һ飬ɡľ֪͸Ž£һֱȥ㣬ֻԴӹʦºҹޣʵڳ鲻ʱ䡣óݷʬΪ˼飬ḻ̌ʦǰμĴŽʬʢ£֮ǰһֱβ֪ɷ͸磬벻ΤɽѾˣľε湻õģ
գл͸Լ˼֮飬в֮⡣
һСʹ˽ĴŵѣϷͺľ̻ǾʶһѾദʮǢСܰʼˣΪԼЩǰǸֱСΪߣһ֮СѾͷ
ΨһˬıС죬ͣСܰļϣ۾һֱźΣƺǰҪԼ˵﹢ڻС鲻ͣתҲ֪ʲô˼
λʦúͨ벻ǾȻܹϵӥΤɽ棡ľ̸СܰΤɽʱһֱѲӵӥûз˵Ӱǿ϶ʩչӥĽɽڵġ
ԭϷɵͷӥǵ޳裡ľϡ¶ȻɫСøܰΤɽʱǲһޣʹ˵СֶӥĽģ
ἰӥʱôһ߿ӥͨϵ͵֪ӥѶﴦһɽ£ʿڶ
ڴͬʱҲõ޳ĴѶ໥һۡ͸ľ˵ǰʿڶһȥǷŵĵӣ
ľ̵˵ͷʾͬչ漲۶ȥԶ·̶˵ֻʱѾһɽϵʱ򣬷쳣ңĿȥֻʿ¶ѷѽ⡣
භĶŴǶءһסɫµɮˣ󣬿Ϊߴ׳ͺͺζȻӽ˳ߣǸɮȣҪһͷ࣡
ĶȴһСʿǴ۸СһڶʱʿһҲ·磬ֵ꣬öֲִ۴С
ãʿȻеʮϤСʿ·ʱϡ¶ϲЦݡ
Уүһ׷ζΣʿɮ˺󱳣˦ּһһϡ
Ѿڻʿһ֮ǻڰɮ˺ʱֻȫȻһɫΣӲ
ûܵ˺Ǽסɫ±\һ顣ʱɮȻŭֻ˫ӡ䣬һӡɣȻһӡ
䣬һֻ޴İסɫӡǰСʿͷѹȥ޴İסɫӡ̩ɽѹһ㽫Բʮȫ֣Сʿһʱ֮Ҳ޷ѣ
ۼǾ޴ӡҪѹУֻСʿû˿ɫзһлûŶݼף
ŷ£ͻȻһʽӵĺڡɫ£ţֻಡһֱ굽ȥˡ
ͬһʱ䣬ɮ˼ķӡֱӺʧĵطһ󣬻ɢȥӡеĵߣγһʮɷԲľ޴ӡ
һûзСʿӰɮ߾裬עΧɢԪ֮²̽ʱֻĵһֻС֣Ȼֱץɮ˵ġΡλã˺һؼλ·˺ˣ¶׻ġΡ⡣
ϼλսŮ׷תȥⲻŵĳԼ۾͸ͷֱҡεЦڶٰʮһé
Сʿһеֺвɮ˲⵽͵ϮʱͷȴֵֿӰ
ѽѽҲСӡëΪ֮Ҿκβ𣿡ɮܴܴ裬ŭĿԲƿڴûаȡ
ֱָֻʳСָȻôĴָסСָǰ棬ӡ࣬бһӡ
һĿĽâϷ϶͸ŵ򸽽ӹȥ˲串סԲʮɵĵ档ʱɮǰ죬һ޴ĽƳĴ
𡪡աħƣ
޴ĽڰɮһƮƮ֦һ㣬ڰתһֽ𻨣ػڵϡ
䡪
һ죬Žƺ£Բʮ֮ڵĵȫݣ޴˹ųγһɸʮɵĻҡɫ磬һСӰӵص·˳䵽ϡ
ɮʩչͨСʿӵصڵһͷתԵģеЦ
УүѰ㿪ģ벻һģСʿγ˲СĿַЦжʱŭ죬֮ӡ黮ֻǰѸٳһ
ˮףʥ뷣
ַǰĵ֡䡻ȥھɮ˲һԶȻѻˮ׹⡢־ͷȥ
ɮ˼״ûܣбһнħգзӡһǸƾȻһʮɳĽɫӭ򹥻ĵ֮
ɲǼ䣬Хֱ񷣬׹ء˶֮ѾȻ״̬Բ֮ڶܼ˴е
Сʿĵ֮һ֮ûʧзӳ£ԴԴֹɮýƻɵĽɫҲ˿ڰ˻Ѫ³һŹĵ֮һʱ֮䣬˶ѷѽ⣡
һӦéɽӣһӦڵӣ֪Ϊλᶷɽϣ¶˶ü֣˵
ľһЦ˵Ϊв࣬㶷ȥܾ˵ľ棡
ĶΪߴﵽ۷徳磬һǵҷ֮һ**ȻǱŵĵӡ
ͬΪĴŵӣҵȴ˴ΤɽΣǻƴһͲˣͿЦһλҵĺֵܣٴԵȣȥȥ˵գһչԾȥ
¶Ķнп಻ΪڽϷһЩͻԼԡʼʱܿƣʱ־ǵ㵽ΪֹǺ˻ʩչйԷ
ڵ¼ʹҲ԰쵽һΪ⣬ԸֵͷʾջصĻһԷʤ׷Լܵ˺ˣڴڽֶξ棬ֻòӳַй
һ˱ƴľʱʧȥӳֽһʱɼ˺Ҳ޷⣡
еԼһһεţ϶¶֮⣬˭ûп͡
Ȼ䣬һɽм䣬ֱӽɮ˼ĽɫɻɽƵ䵽ϡͬһʱ䣬һλļسڰġ䡻ĸɫСʿбš䡻ǿȫ˻ȥ
м䵲ס˫ƣ˵Ѹٽջء
ʲô˾ӣ
СʿȻǶͻȻðûкøУʵ
ڷǱʶСʿûпòֻڰеİ껺תЦЦؿСëѵҶʶô
ϤףϤСʿࡻˡࡻ۾ǲŵɫ죬ֻһϴϲ˹
ϴ㣡
Сʿֽܹһѱס鼤ۿת
ֵ**ûأļЦһ˸ӳЩ඼û䣬ô׽Ūˣ
Сʿո͡𸻹һݵڽֵ֮һСë걻ѡΪ˴éɽ幬һѾȥ**ʱ䣬յĺͯڶѾӢ䲻꣬Ȼźܿ죬֮ĸȴûһ˿ʡɫԾôϣôȣ
ϴʦ˵˼ҽ뽣ʦ£ѾΪŵ𣿡ֱôãСëҲ֪Ӻ˵𣬿ͻ֮㽫Լеķ⣬о壬˳һ䡣
⻹ҪʦҲܰڶʦ£һֱм֣˼ҴΪĻ˵Լֱ컹һߡ
СëǴéɽ幬ݽʬĵΪλλڵʦʵ
شɮĻСʿҺǰĴŵӣ̱ңǣҶ˱
ԼֵܵġԡΪ˽ⲻ𸻹һǸϲµϴӲԿӸһ
ŽͣλʦˣͿɮˣȭ񣬻ǫѷ
ǰɮһ£ţ˫ֺʲڵӷѼʦ֣˿ĿׯϣҲмֵõɮģ
ͿСëʹһۡɫֵСһ浽ϴ˼Сë᲻֮£ֻǰִһ񣬵éɽ幬һéʦ֣ȫСܵĲǣʦĪҪ֣
ѾǸⷨѺһֱԡˣŭɢʮ
һéСëĵ֮Щ̿סҪЦӡ
Сë⸱飬ĸеЩ˼ץץͷЦһéʦʱȡģ˵ʲôéɽһ޶ģ˱Ϊһé
ͼ龽ȣǰοһéŲСëˣ
ʱѾͽһһΪѺһéĴŵѾΤɽסéɽֻˣѯԭɡԭʬŰԱֵףɵĵӴȥ˳ݱ棬ǰΤɽϵֻǶˡ
Ѻһé¶˶һмΪȻںĵӣڳκһ֮¡֮ΪߵҪḷ̌뵱ɽٹѾﵽھ磬ôޣѾﵽ۷徳磬֮е֮Ϊһˣ
Ȼʵʹ϶Ƿ͵һأ˵صǿޱȵĵڶԪѾƵ̫֮µһˣ
˺֮׼̸ȥݡʱһéԣĵ˵ʦ֣ղСܳЩǲǸȥ·
ôһѣѶٸк봦ಣѾԼʮֲţа绯
ӷ
ֻ˻һӰһԵ˽ȥֻ֮һסɫ켣ջ˲ʧ֮С
ϼλŮҲΪˣϸΣаһéСʿ̫
죬Ѵл˳˿ָ̣һɸɮķ緶Ŀбӣţƺղʲôûз
аЦ˭Ҳûἰղŵ¡ͷһХֻӥ˫չЮǿ͵ľ䵽ϡ
ÿ˶һͷͨ龳ӥ޳裬ж¶Ľ֮⡣
һŹȻ鴫ӶӵƷôõӥ޳裬ŵ̺ε񣡡
Τɽ볽ݻ·̣ӥȥٶϻߣҲܹˡͷӥÿͷãкһ˷׷Ծӥڶپʮ»ƹ
׼뿪Τɽ֮ʱͻȻһϲ
ڸ
˶ие쳣ϤرǷͣû̧ͷѾ֪ǳԺ˿У
ͻأֵһͷʮɳĳһķӣõ·ˡ

һ׼ûк£һȣֻͷȶ˫Юǿ䵽ϣʱ𸻹һΪܿбб䵽ԡ
ôˣͿǸƤЦӣѾ֪һ͵ɽģϻһ䡣
ϴҼ֮۽ʵû˼ǵڶ̫ʦ˵һϹˣ桺ɫƣ֪лֺԵЦ
Ŷô˵̫ʦǰΤɽ𣿡һͱ֪ˣͷ
𸻹ˡԴ˼˵̫ʦȥƳǰ£һһͰҴΤɽˣһ֪ùһѺ֣һжεĶȻһͷͼȺֺЦ
ãĴһ𷵻ع۽壬׼ǣ
˵֪ԼǵС˼ϴʶƣɥһͷɥӡ
Դӷ͵뿪֮󣬵˸ҪȥƳǣ̫ƭɽƣֱΤɽ˹ٶȣȲӥ;̰ͣϢ˼Σˣȷ췽Τɽ
ļʱһ̣͵Ѿ뿪Τɽʱ㽫ⷽԲұ鶼ԿһӰ
ɥ֪ȥδ֮ʱͻȻһСʿ˹һֳˣ
ģСӡë˭ѽүǡף𸻹ʮֲãէһһСʿԼ׽ĵ׻ֱð׼ʱϸһСʿؿȥ죬ࡻˡࡻ۾ڷֶԷ˭
Сӡëǰֱסһé屧ԭתһȦЦһ뿪ڽôҲң߯ûģ
һé˿Ҳܼ벻ΤɽԼλֵۡ
磬ʶ𣿡ľ˹Ц˵
𸻹ϸһ£ǰŮòΪϤϸһ룬ȻòľǸСѾͷɣ
˫С۾Ͷûϳḷ̌벻Ȼôϳˣ
ľЦЦͷ
Ůʮ˱䣬벻겻㶼һλôƯĹ𸻹̾һ漴һתˣͣʹۡɫ
ԭһéľΪԼϴ飬Ҫš
ʵҲԸšγ֮ȥޣΣղΪܹӦģΪİȫ룬ûǷš
ϴ󣬾øһɣֵѾóʱûмˣѵɣһé˵һͷֱ㡣
ľҲ˵һ䣬ΪݵʬȻڶ࣬ȴǿڸߣԲµģľ̴ۣ֪еڣʶĹ˼ɡ
ʱҲ𸻹˵˼ûҶô˵漴ͷӦý𸻹һ·ֻԼ£ҡܣǣ뿪Լ֮ڡϴ涨£𸻹ڴӦֻҪһȥݣʮҲӦ
ǻ߲ߣ
۵СŮ˹ֻСܰһˬĿǡϣֻС컹ڲͣѧ߲࣬ߣ߲ߡ
СѾͷƢͦģһЦԸ
ֽ𸻹ͷս޻һéԼӥ档ý𸻹һ˼ԦĻò˰ͻӰͷӥֱˣľһͷӥϣʱһͷСȻȡ
ֵӥϳ۳֮ϣ˴˵⼸ĵεΣͷޱ޼ʵϻЦο֮
𸻹Ҳһͷ޳裬һéϡ¶Ľ֮ɫı;¾γݽʬ֮͸һͷӥԼֵܣкöȻ
˼Ԧӥһ·в֪йһһҹʱѾҪ뿪ݾڣ볽ݻһ·̣
Ž𸻹Ӿ鷳ûѾ¶Ӷˡ͸ٹȵ˭֪һԱٹȵƺҩԡûж󹦷ڲͣ߶ԼѾǰ󱳡
ϴǰһСǲȥϢһҼ¥ιǳԻһéûɵĽ𸻹ЦŶԷ
ϢһҲã㾫ȥݿܻҪһѪս
˵ͷ漴ˣҶʾ֮ͬ󣬷׷׼Ԧӥ·ȥ
Сﴦһ棬ļسһȺӰŮɮеһλ³ƯɰС˿С˵ģ
߰ɣ
һλƮƮʳкͬһ漴չСȥٶޱȡ
˿ҪӽСʱŻǰٶȣһȥߵ·УһʯŻƹ֣˽Ųһͣ٣һʯȥ
ƹģС͵Ĺڽֻ࣬С򰲾ĳ棬ɢһưܵϢڴϣ·һʯɣ·ȴ١ɡ¥Ǵ̶ţʹпŵҲк
żˣ𸻹ǰ̽һ¾¥ڡһ˱Ųض·߿ǿסһˣûڣ˿ʲô֪˵պҲƵߵˡ
ʲôΪοȥŹŹֵֹģ
𸻹ûķһΡɧ
ڣһֱߵֶʱһСš𸻹ͺζһ˽ȥζͶǳԻǣǺλȻڵķѺУϵ飬ƺҲһ͵ӡ
𣿿ˣ
𸻹һűģСֻӣҲùǾ¡
󣬷͵Ҳ˽ڰ衺ҡҵªȼλŮüȻﻷ̫ˣ
Сܰǲˣﶼţʲôطˣ
ˣˣС첻ʧʱҲԼۡ
͸ζһֱ߰÷߳һλѮҵˣԵصӡ
ϰ壬㻹ˣôôϰҲӦһЩ⣬Сһ˵
˿Цһ˹ֵλ͹٣С˼һЩ飬ʶ˸λ̸²ףƺӡ
ٷϻˣ콫ǵкþƺòȫǾƲǮ𸻹׸һƬҶӣнҶӱ龧աɴˡ
͹٣С궼ЩҳˣҪô࣡
ʣµǸĴͣסҪЩģƿþƣҶӶ˵һöûУʹҲۣΪ󷽡
һƬҶҪֵӣҲһʲСĲƸ˵ƽ׵õôһջӦϲǣֻǵͷлһתȥ
ƹ򴦴͸Ź죬о£ѵ﷢ʲôڶپʮһ²Ұ
˷ֳеһλŮһֻһ
ʱ˴Ӻöľ˳˼ˣơʽȻĴֲڣֻЩ±ţ⡢ն֮ʳӺͺζ˳Եʮ־ˣ
벻ڵĸɮѴʦھƲ֮ǰֻλɮ΢˫Ŀ촽΢ƺġ
һٶͬ˴Ϊ⣬ڸڵλĿͶϡ
У˳Էоò˻ˣ𸻹ؿһΡɧ
ʱ˫ۣ˫ֺʲϲ˵һݣʲΪЩΪв͵󳬶оǼ֣
ʦִȱͿ˵һ䡣ŵӹȻĻȴ󱯣塣
ǣѽĶ˿ò򶼵ֻϵ꣬һ±ţУڱȥֻն˺һȷп֮ѿٶ֮죬Ӻͺζй֮޲
ֻֻʵģ
߳Ա죬̾һ
ѳ磬ר֣˾ʱϵ±ţͰնѾ˲ࡣ
֣
Ӻͺζ˻عһۣ̼սţٲֵĻϻѾʣ޼һҵĶϾƲѾȫһգһԵĻҲͷȫɨ⣬зѴʦռȻԵࡣλɮͷҲһȥֵϱĿڡ
ʦ仰Ҳ֪ǰǱᡣ
ӷ𣡡ȥߵ壬˫ֺʮһţ˵⴩ҷͷѱҲ˭ĴԸһƤȻЩΪв͵ϣҷ𣬵켫磡һ˵ģмַιӥȡ
ң
һԸ˵˷׷Ͷȥӵ
𸻹׼ЦʱͻȻϴһҵĺ
ҵĺӣ˭ҵĺӡ
ޱȣ֮
׷ߵ棬ԶһͷϴΪġڴϽк״󻹸żѾŮͣȰοһ۵ںǿ콫סҪҡܣ
ǡ˿𸻹˴Ӿֱ߳̾ǱܹдЩħ֣콫Ҷӻң
˵գѾǰƾǼѾںԾǿѣķץ˹ȥ
ͣ
Ѽ״ܣбһֽӡ黨ָǡüָᵯһûʧ˿̣״ġ齥ɢĿҲ
ܵ˼̼Ѿʩչ˶䣬ȥ˯һûأ˫ֺʲšӳ˵
ˣɣ
ӿǰȺİˣɷǣʲԼѾһ£˶ж޷ҽκãȴǰλ߾޴ɮ˻ּ˿̣ǲŵɫ
ʦ󷢴ȱȾҿĶӰɡ
ǡ˱ʩԶ֮л졺ҡѾѣ࣬վŭĿһ㣬򵹿ͷѡ
Ůʩ˵һӣʱһ͵͵ɷ
ʦ
ô¶һ֣ǽӸӼǰȺ˾Ǵ˵еʦ漴򡺸ͬѾȫڵأߵͷѡ
ЩһĴڣ
ʱǵһλҲ˳ǰ⻹ֻ꣬ЩŽյĵ̷׷ױ򿪣аӿ˹ǰͣؿͷһƬ
գۼ俴ǰһƬգޱȣǿ˵ƹмѽϡ
˵ǰһ˵һ䣬仰Ԫ֮ɢƾӣһһÿ˵ĵס
ôһ˵϶ʱаվϡ¶ʹ飬Ҳе쳣ܡ
ʲôԩྡ˵үΪзһһ޴ͭȽȽͷ˶Ҳľ߼ƣ
ڻƹͨһֱ̼·һݣͨˡ
ҲǼȺŮȻƹѵˡֻ鹧ǰһһ˵λɣСƹ򳤻£
ǻƹ򵽵׷ʲô飿ͳʵ
˵̾һƹܵĶ渵
ƹȻûڽǰ㷱ɽ֣Ҳʮָ֮ǰܵδʡ
ݻ򳤻䣬ǰһϣҵһʡĶȫĿ֮±һĺ°ߣļӣǹǺҪȻԼĶӣ룬ǵС䡻һ˲佫յֻʣһѹ
ƹĶѾôʼˣţÿһаռҶᶪʧͯҶȫ˿֮±°ߡûĿֻЩͯҲˣֹ³ȫһճһѹǻҡ
˷ָǣвټӺͯİ֪ܿܣǱȫأǣߵ·ȫʧ٣ֳֻһѽڹǻң⵽Ķ֡
һƹʮµͯȫ°ߣδܵĶҲУҵķܲ÷񲣬ҿλʦȣѹ˵С¶޾֮顣
λɣȺ߳һλʮ߰꣬ͨһڵϣˡƴͷͷײʯ϶ʱһ飬оʹһ㡣
һѽֻ棬ʹ飬鱯֮
ǰҵвŻ£ںУ̲ʱ䣬δĺĶ˳һʬ꺿ңѪᣬȺҲȾĪ
λʦֻҪǸǿӺδĺ𣬾ţҲᱨǵĴ£
˵һ˸ŭ죬벻СоȻᷢҾ徵顣
ѽѽѽɷүˣ𸻹Ҳ̲סŭһָͷϵĻԪȻҲǰʮԶĵϣֻ䡯һʯ·汻Ӳҳһ෽ԲĴ󶴡
ӷ𣡡˫ֺʲ촽΢΢Ϊƹѵȣ죬ֻ͵˫ۣһɱδɢҷԴȱΪײбǷҲݲ
ȱŭĿ
ͺͬ黥һۣӱ˴˵Ѿôˡ޲ֹ꣬ӿ᣿ȥһʲôֶ˺ݶ
Ĩȥϵˮ˵ͷ˵ӵȻڼУλɳСһɣ
ţ͵˸ȥ󻹸һȺƹٵڶپʮ
͵˰ʱ䣬СһլԺС
լԺռĴԺڽָʽž£ԼڻƹҲС֮ҡ˽Ժź󣬻򳤻ͷβɡλףҳСλʦȥ̽ϱǻȺɣþŵλʦ
βİ֮࣬ȫӿ갢ң϶Ե쳣ӵ򳤿黹ܵע⵽ϸڣ
ôһ˵Ƿ׷פǰȺ
밢լԺ۴˿ľŰסɫһ֪ڰɥ¡߽ݣ洦һ㰸Ԫ֮ļƷӦоУ㰸·ڷڹײģײİͩδɣȻǸɲã
ϱﺦ֮󣬵ĸ̼ܲѪɥУһ԰˵
λʦӵʬڹľУˣ˿̣ϡ¶֮⣬˵ҽľʦǺúüһ£ӵʲôֵ׵ģ
ӣҪپҵа취̽ľеһУͿֹ򿪹ľ˵ʶ͸ľв̽׾ٵ顣
漴˷׷ɢʶľ̽ȥһڹײװһߣϲƣȻλܲʧȥϱѪˡ˽ʶ͸һڹײʱ̽쵽󣬸ϡ¶ŭ⡣
һλʮŮӾڹľ棬ϴһոȹ͸ʶ֪СλڿӤȡߣŮڸӤȡʱӦûûеһֱ˼ʹ֮󷽲ġŤһȻʱһ˫۾ԾùԲƺ˵Ĳңʹ࣬ΪԼδĺûܿһ۶е޾
쵰һ򲻶໰ĺʱ˫΢죬ߺ޵һ䡣ȻΪŮӲ״еѹģ΢תʱ˹ַź磬οһģ
˵ͷƽһЩ
ϴֵȡСϺӳֶӦΪһéüͷһ壬Է˵éɽ伮أǧ֮ǰнһʥӤŵɣһбСϺӳаֻʥӤŵֶ̫̣н磬ħߣֽµȫѵǻд棬ƹ𣿡
ʥӤŷҲڵ伮ϿабרϲȡСϺӳͯаƹһУȷʥӤŵַ
͵˵ͷת򳤣ʵʲôʱʼȡ̥ģг˰֮⣬ɻС
һ£Դǰֺǻƹܹ°ߵͯʮʮµͯһҲûУǻеġŮҲ֮ǰſʼȡС̥ΪֹѾСⶾ֣
ԭֹһ˺
оâһʵһʲôʱ֣
һ㶼ʱ
ϸѯһ󣬷Ϳͻ򳤶ˣ˵ҷģֻҪϳֵĻҺͬǱضὫܻΪǻƹȥֻع
лʦлλʦæ¹ͷ
ͺһé˽Ƿ򳤷ʱֻλˮֽץס͵ֱۣʦҵĶѾ°һˣҲ֪ûĿܣǡʦܷץסͬʱ̽Щӵ䣬ǿһۺǵʬǣҲԸӣ
û˵صص˵ͷ˿̣쳣ء
ӷ𣡡һţѻߵľǰ͵ϥ£ֳֹǰ̴ľ飬޵زչ㣬δУ壬²ߣлŮ֮Уд˲˼龭䣬Ϊ顭
˿̣Ŀׯϣ֣ϵزԸΪľ޹˳飬ϣܹս뼫硣
һоУڳа棬ԸƹյⳡѾɢɣ
ҹհ޹⣬ޡɫ
򶫴һ¥ݶϣӰڰϸ쿴һ
ϴ˵˻᲻ǰ˵ǽ𸻹ݶѾʱһ㶯ûС
ӣһôûģ˲򶫽ĵžǣһéһۣû˵
ͼ״Цһ¡ԴڰҲ̽ӵһΪаʿΪһ£ֳסƹķڴ˲޵ȴǰ
Ͷ򳤣аգж󶯾ҪųȥŻڼУ˵㽻ˣ
лˣķԸתаա
\˰õļƲ¡ͺһé𸻹򶫷Ѿڴ˵ʱӡԡӡëЩͷ
ʱҲˣ
ͿҹɫѾʱǰƹʱƲ⣬ܿҪˡ
Ҫ˵Ҫʶ̽þˣ
ŷһԸ˱ͣϸΧһжŹһʱ䣬򱱷һ׺
׼˳ˣ
һѸվĵط򱱴ǺκͺǴ򱱷ģѾڶ񶷡
˼洫ȴûйȥ֧ԮֻǴ粽ڴ˵ء򱱷ִ֮󣬽ţϺҲ̳־죬Ȼ˴ӺθѺת򣬱ΧסڼҶ
ע⣡ϱᱻϹȥסһé£˵գζȻڰпڡȻһӰֱλ÷˹󣬼졺ɫâں׷ᡣ
Ӱټ죬գۼͲʮԶϸȥӰһŹɣԼһߣɢޱȵа
ƺǰе˵סȥ·һͣ٣תҲȥ
ȥɣ
һȣ׼ַɫɵϷһȻѱŷΪӴӲдϡ
Ǻػ֮ˤʯϣȻɢȥһ桺ɫ԰׵ֳֻ˿ϡ¶֮⣬ôҲ벻ƫƧĻƹһӻôʿΧԼҸΪմչȥԼҪȻʮѡ
ˤæ׼ʩӶݣߴһĺ
ˣ
˳ĵطһתӭԼ˹Ѿַֻ̡ɫĹâӭڰײš䡻졺ɫ⻪֮ɢʧ
Ǻӵסһéһת漴һԶ䡻УڴʱеķͲûгֹӵڶپʮ¹
ಣಣಣಣ
ߵ졺ɫâת£ڽڽϣʱҲ˹ȥ
ôμæʵ
ûлشתһéֻСʿ֮飬ЦǷģѾˡ׷ٷֻĸҵ˳Ѩڣ
ԭˣ°ôຢͯӦòֻһˡϽΧס֮󣬶ûʹɱжԸֻǽ򶫷ϣһéϴ¡׷ٷ˱ָ·ҵ˳Ѩһ򾡣
һé²˳٣Ͽʩ˳ʲôȥ
ŷʵֻһéӻȡһƴִ̣һϣָֻѸתһϢʱָȻͣ˴չȥϸһָϷ
һéֳǰ·Ǹ棡
һԸֻһé˵ͷ˫ַһлûŶݼף
ŷ£ͻȻһʽӵĺڡɫ£ţֻಡһѾƿնȥϷȥڷ׷׼Ԧ˹ȥ
һéϴéɽʦƣԻжݼסһ\˿֯ɣÿһʯ涼̹µĹġʿϴ˼׿ɷأݼУéɽ幬
˸һẹָָֻ́ͣת䷽һ·ɣԼĪ˰ʱӰͣһڵɽԱߡ
һéʲô
˷׷ԡǰһʵ
һéָǰڵɽУ˵˾棡
룬˵Ͽ
ٳŵʱʦһéͷ˵
ɣ˼һ˵ҡһéʦֻкʦǱ̽ʣغһдǱȥæΣ
˶ʾͬΨһľӣִӻȡһ˵ϴҲһȥɣ
ӵǺܾǰ͸ģ
㲻˵Ҳˣһѽϵ˹ȥת࣬ʦҲһȥɣһ𣬶ֹһѲһǶһְȫ
ӹ˵ͷ
һéӻͳֱ𽻸͡ѻкΣԼϴжݼףѾЧʶҪ
˶һۣ˵ͷ漴˲ʧȥǵӰ
һéֳǰ棬ڵڶλʦڵλʦܺͺʦں档ÿ֮һɾ룬ٶǰ
ȥκ͵ȥԼΣͬʱҲȥͬΣΪ˷ֹǰʱֻ졺ҡڷ͵ųһɽȥ
ڵɽУֲָ˳ɽ·ǰУﾲÿ£һˡëȻķΧ
֮ɽȥڵĻ£һһǰУߵ÷ǳ˻ΨһӰıǷֻͣ˫ͫɫâһﶼӲ˫ۡ
ǰһéֳСǰȥתߴ͵ķѺݣ˫¶ɱ⣬Ȼλŵӽƹղ״֮ѾҷȱҪֽȫȣ
ĺκͺˣƽʱ֣˭Ҳ˭ɫڶ˲ں棬ǻ඼ƲԷǵֽһʧȥ˴һ㣡
һжû͵ıаĿȻǱаĿܹ͸һݷǵıȻڷС
һûз˵ӰһéԾɰָķǰ˳ߵķ򣬷Ϳǰ΢΢⡣
ע⣡ǰƺ˵ټôֱӽ仰ǶС
ţ첽ߵһéǰס֣˵ǰ棬㵽ȥͻסֱۣһéȻһ͵ŷ
ϴôܹҵΣʱӦ˼ʳһ仰
ڱ˵Щͻһ䣬⴦˹ȥ
ǰԽԽѾѾɽλãǰʮԶ涸Ȼݣǰ߽Ŀ⿴·۴һڡɫļ̨ǰ
ͬվһɽϣǺڡɫ̨·ʮԶ̨ȼž޴Ļѣ̨м䴦һ°׷ˣ֮ȫһЩ衺ԡѵĺͯһȥһٶЩͯ໥֮ߣ̨Ϸ·һɹһΧŰ׷˰ڳһĪ͡
̨£վһһ˹ڼ̨£͸һη֮ɫ̨ϱĿİ׷ˡ
˸¿ȥֻ̨ǰ׷˫ֲĪķ䣬·ԾĶħڵ߽֮ë﷢
ǣڰ׷˲ͬʱ̨ͯͷϲðһƵİƮԣ󾭹ڱǱڡ
ʩչаʳ޹ͯڵ
龰ĵȻһ֮𣬺޲󤽣ǰ׷ʬΡҲ֪Щʲôŭ졣
ȲҪǱ·͵͵̨£Ҳ³ç˵޹ͯʹˣһº󣬷ֳĸ̨˹ȥ
ʱ̨ǰ׷ƺзͣЪڼ̨Χͯ·ʧȥ֧ȫ̱ڵϡ

׷˳³һ˫ֻۡ졺ɫâһ˵࣬Ѫ졺ɫ˫ġɫʡ
ﷲô㽫ҪĲƷȡˣ
׷Ѫ졺ɫ˫̨µӣѻɥ̶֮
ﷲΪ죿Ѿӽ̨ķ׷˽г̨ºӵһΪ졣
棡һ˿壬ȻΪ¼̨ϵˣȥƹ׼ΪȡòƷʱ⵽һȺʿΧӷѾȫ˻
ʲô׷ɭ׵Ϸŭ⣬Щ㣬ڵΪһʿͲĶ֣ΪλŪǱֱǶǹŵ
ţԭЩǹŵˣֲǺӵôϤС°ߵġ׷ð֣ͷ˫б䡻޾ŭ𣬾źԼڽ׽Ҹأ
ϲңһҪﾡȺаȥĸĸڽȥĸӻعڶپʮ¹
棬ΧҵЩʿȻͲ󣬿ĶлΪҳֲƺǴųĺĵӣ
ﷲɥ͵
ߣһȺʿΧĻΪƾͻƵ񾳽ĵֵܹ𣿡׷Ѫоâһ˵ǹѵģ
ﷲ󾪣æ˼ʿӵҵ֮أ
һﻹ̫ٺ١׷ϷаЦݣСǣͷ¶βҼˣɣ
Ļ䣬һλͻأĳڼ̨£ŵӼ״󾪣æΧס
ţɾǹ棿ΧܵĹŵӣ˫ðŭ𣬽̨ϵİ׷ˡ
׷Ц֮벻СЩʶ淨ǹ֣СʦţǸоɵĻ˵һСȻжǰмֹ˼ɣȻܹȻǱ˵أͨС
ʵΪҲֻﵽԲ磬ͻ̫黹һ˿һ࣬ԷּˡųϢмŭ¶һ˿Ļͷֲټ
ҽзͣڽϣӦòҵİɣͿһһٵ˵
ͣڽ򡭡շ桺ɫ䣬ָŷ˵ڽǷҵʱ鼫Ϊ𾪣벻ǰڽҵˣǸơԼ޴Ľӵͽܣ
ôˣ˵סԼŭ⣬ָŹʵԼĵѾˣؼ±ҵСõ䡣
շĳСӣ淢ֳƺֻзһˣΪ壬桺ɫָ̬ʦҹڹ©ɽûҵơЩĴأߣˣ㽫һ
ϻСأСŪȥˣͷŭ˻˿װκζֻ֪С÷Ƶ䡣
ǸСѾͷЦָż̨ϻ衺ԡĺͯԷ˵ѱ˾ڿֻʣһݹأ
һЦзƬɽлءֹ
е֪Сõجģֻеǰһڣķ·ǧ̴һ㣬ʹޱȣ˺ѷεʹѪӿۣһһѪ
Ȼ׼ǣʱȻܲ˺ѷΰʹࡣԼôɰǸ¶֪ĺӰ
ҪʬΣһ֮ʮ󤽣ֽС䡻ΧܵĹŵӻȥͬһʱ䣬˫һ壬ζȻ̳ȥ

ʮ󤽣䡻֮£ΧܵĹŵӶʱӵɱڰеķһУ󤽣ͷһʮɳĽɫ̨ϵĹ浱ͷȥ
ʹʱ״ֻйһˣֱʹ콣նһ¾㽫նɱ̨ô޹ͯҲҪɥڽ֮¡
޾ĺѪģŭԡʧ˫ۣһֻ̣նɱǰˣΪԼñѩޣ
ͷϺبڰеĽɫ޽Լ桺ɫ䣬̨Ҳȥһ̺ľԼӲӲҲܵ˺
ɫ޽̨ɾʱͿ֮󣬿ƽҲһƫȥ
ʱ˳ڳϡֻֽǰȡ£䣬ֽ̨ϡһʮ̴ľֺȻɢڰзҫ۽⣬ֻһסɫν̨ȫ
Ϊ˷ֹ˶˼Щ޹ĺͯѳ÷**ڼ̨ϲһơ
θ˦ֱ׵ɱӡ͡롯һ׹Ϲŵӻȥһé˫ֲ黮һƾᣬˮˡ
ŵλﵽ񾳽ʿͻȻֶĸˣ׷׼Χȥһʱ֮䣬ʮּҡ
һߵĹ˺ô󾢲ŶһǾ콣նķͣаӣһӣ
ӣ
СòجģѡһǾ콣ն˶ֻڰУ˫ַһȻͷͷɢޱƵľޡ
ڶԪ
ɣһָͷ˻˹ȥ
ܵСòĴ̼ҲԼʵΨһͷǽǧУԼȥˡ
һ̣ͷص׶һľ޽Χסϡ¶־ɫСôͨͷͨ۷˵ڶԪ񣡡
֪ͷԭ磬ֻܵ;ѹƲŻή͵ͨ۷徳磬ĶУ
ɱɱЩŵ˸ȫɱ⣬ҪŹһˣ̨ܵε˹׷ɢĹŵӣ˫ۡ¶޾ɱ⣬֮䣬еȫ˳һٶͷӥ¸׻ɢĹŵӡгſ·һž޴Ļ̨ԲǧɣȫڵĹ£һҽвڶ·Ѿ˼
ãӥͳڷͿֻŵ˷ںû⵽κιѿӥͷ֮Ѿ޷վԭضҲһ¡
ֲ˵ϴѱ֮һéͬûٳֹŵˣзе૵һ˵ģ
ʱ˿ɽɱ죬Ѿ˹˳ֽ·ɢĹŵӽǿɽе龰ͬ𾪲ѡ
УϹһ㣬ݣָ޶Թŵչɱ˸е˼ǣĵڶԪȻͷޣÿһͷﵽͨ۷徳硣
ôءһ˪Ρɫͷ޽ΧסϾǲ˼顣
һܹͷ޳ΪڶԪѾ֪ķ룬޷⣡
ȳֻ֣з˻漴ǧһ˹ȥ
һɵڶԪ񣬱ɥȫƾ˵ʶܽս
аţ
֣аһǰľƶԼʮֲԲɱֻ֮Ͼȥ˫Ͼ٣֮䣬һĻ͸ڰγһĻϮǧȫ档
Ĵһ̡ɫɵĹĻ㷢̵漴Ƴɽڡɫ䵽ϡ
׹ǹɼǧ׻ɣյءԡ汾̺涾մһ̹ûһ̲ŧˮǴ쳣
ж˫ԡ׹ľԡ޵ĿǣʶĹԶԹ˺
໡
ʮƶǾˮ˻һ޴Ȼһˮưɢ
ˮһӵٶȼ죬գ۹ѾԲʮڿռ䡣ûڳսҲˮһס壬о·ޱ޼ʵĴ󺣣ܵˮ޾ѹһжûٶۣΧĿռѾܵ
ˮˮ츳ֻʩչѾֻܳһֽܡԴΪ罵ͨ۷徳磬츳ҲȫʢʱڣƾһˮⳡϷԲ֮ڵʿ˲ᱻ޾ѹ촷ۣ
Ȼˮ츳ԭʮ֮һˮֵʮɷԲռʿԾɱ
øŵӶһУǴ˿ÿһ¶·ҪʹȫΪࡣˮλõĹǲ׹ˮɢͬˮһ̱ûʧ漴屻嶯һ¶԰쵽ֵֻɫǰˮɫĶǾ
ˮ޴б䲻˿ֻһŤ޴β͵浱ͷȥһβ֮ǻʵ¹Ҫȥڶپʮ¹ħӤ
ʮɵĶǾ޴βԼͷˮеĹŵûɢͷ·ѹեȫǱʹҲббƶߡ

һĲҽӹзȻͷܿˮβͷһȻβа֣ʱ屻һɾݺݻ䵽ϡ
ۼ˱Լһ䵽棬ˮĺһ漴ԼˮڵֻеһᣬѾָɡ
ѶŻʿչαߡǸշɵʱűһ˻˻ƿͷһһɽɫȻӭиܵͷɽɫѾ͸ǵ壬˲䣬ڰȻѻһѪȻ
𡭡
һе֣˲ɱʿǹɽɫڰһܺ󷵻صĺϣ»һĳ೤ľ޴̡
Сӣò
ˮһβ䵽ϵĹ滺վʱ˿֮һѪģȻʧ඼ɼǿܵشԾܹõվ
ޱԹڰеķͣһΧͷӴޣϡ¶һ˿顣Ȼ䣬شЦԬɽԬɽĶնݲȴҹŴ֮״˼䣬Ѫ˫ۿͣЦСӣ졺ԡҲҪһ»Ȫ
˵գֻ촽⶯¼ɬĪ쳹ÿ˵ĵף·Ծĵصħںǡ
ã
ڸ˼һŻʿʱϡ¶־֮ɫһתһɺԶߣŵӼ״׷Ӷݡ
ʦ㡢ľʦã˸Ͽȥ׷ɱｻӦԣзͿŵɢ漴˷Ըͨӥͳȥ׷ӶݵĹŵӣزҪŹһˣ
˵ͷɢ׷ȥʱֻʣ·ͺͷѡһéˣһĹ档
ԽԽ죬˿̣˼ͷȽȽðһСˣòһ޶ȻıԪ
ֻıԪΪ죬ͨ²̡ɫƬ˿֮о˵Ĺ졣
ɣ
ŹһЪ˹ĿЦ϶Ȼš䡻һɹѪ뱾ԪѪͶ֮ıԪ·˴󲹡ҩһѸٳԭȲһֱǳһʮľˡ
ʱһĻˣıԪľ֮ȲǶԸˣһѽץסѪУ׽º븹СֻıԪɵ֮ԭʮɸߵٴۼٶȳ󣬲һڡɫǴͷѪ졺ɫ˫ۣۼף޴ߣʱǰѾһͷħһ
ħӤһéԺͻȻ뵽ͺϴСģǹѪĹħӤ
ħӤǧǰһʥӤŵжطʳʮͯľǼʿԪһ֮գħӤһΪ翰̫ʿ󡣵Ǵ˷Ϊʳ˾Ƕһͯ͵аħ˶ж֮ˣʥӤǧ֮ǰ⵽ħʿΧűҲ֪Ӻδõаڴ˵͵͵
ĹħӤûƴɣǿʱıԼ˱ĹħӤڵΪѾﵽ̫ھ磬ʵڳҪϲ٣
໡
ֲ˻ӹħӤзֻǰһȭ棬һǿޱȵɢȥΧܵȫʮԶ
ͨ۷徳̫龳ʵһˮ룬֮ʵʮٱȻǿڵ״̬ǹħӤĶ֡
ڰеķͼ״зһһϣֻӴѸپ£һգۼ໥Ϊһһͷ͹ޣֻӵףܵ壬һ㳤βͣ³Ľɫ޴̣Ϊ֫Ȼȫһٹɣ
ںϻɵаΪѾ̫龳ֻһ˿ࡣֻ˻һ˫ּ죬ǧ㽫ħӤβסһɫ澶ֱ沿ȥ
໡
ǧֲסĹħӤһ˫һ񣬹ϵĴִѵ䵽ϣֻֻ֮һűӭϮɫ棬ڿײգۼ以ɢ
ۼԼһ֮δɵаŭβһ˦һˮһ͸ɢ˲佫ħӤνסӴһǧɫ޴̻һֻȥ
ӵ֮аȻûܴﵽ̫龳磬Ĺżʹ̫ʿҲеӦԡ
ˮĹħӤǰƣ˻һȻš䡻һ;׵ˮ˲ɢŶǧɫ޴Ȼֻܲþ޴ƽŽס׼ǿ**Ӳһ
ϡ
һӵ𡺵ڳϣֻһ޴̻ڹħӤϣǻ̡ɫۼ裬ײ֮š䡻Ŀ𻨣벻ϵۼ׷֮ǿ޼᲻ݵľ޴̶͸ֺ
Ӳһ֮Ȼûܵ˺ǧ޴̹ùħӤеʹ̣ŭӿŲа˹
а״˿ûη֮ɫһ䣬ʱһͷʮɸߵľܣ޴ȥ
۵ⲫΪ֮ܵȻⲫǿһʱ֮䣬ͷֲĹһ𣬷˻ڳչⲫѪս
ӴҪȹħӤһǣ𹥻ħӤҪǿһϾΪһΪԾûͻƵ̫龳硣
һ󣬻а齥֧һȭи󵹷ʮɣৡɢ׷䵽ϡ
ڴͬʱеķ͸еͷһѪӿ˳ɵڶԪ֮Ϊ˵ķҲùڹħӤһ֮£ڶԪܴСԼҲܵһЩˡ
ϴ󣡡
һѪһéһ
ۼɵһéؽҧ黮һȻɡ
ضλɽͨ޵а
һéзǵɵħӤϷȻѻһͽɫͼסڴͬʱһéƽ죬ĴһʽӳԼĳߵĽǮ
ڽɫͼеĹħӤеԼϸԶֺͷһ̡ɫͷİͼ
ϴУ޵ãҵȾʩչֽɱ
һéзһʮ󤽣Ѹٻصͷƣת˲һ޽ﵱͷ䡣
ڴͬʱһéнǮֶڰɢöʽ׾ͭǮǮɢ⣬Юš˻˻ƿħӤȥ
Ѻв󣬿бһнħգзӡһǸƱһʮɳĽɫ޵еĿڻȥ
λܳĵһ֮󣬵ʯ쾪֮ڶپʮ·ն
о޴İͼɢһƴָͷĽ߽ħӤסһɹɱܵǿаʴͼ󽥽գﲻϹ»ɵâɢʧ
һѾõĹħӤƺΪŭ˻һչǣǿ׵ĹȻ
һʮɳĽɫȶͷն䡣һٶ֮ճħӤۼܲŭһ˫۽ƽ٣ͼԼǿӲһǾ콣ն
䡪
޴ĺϹħٵأ޼᲻ݵĽɫصն˫ϣ֮š䡻һɰޱȵɢ
һ֮£޴Ľɫ˲ɢʧħӤ˫Ȼն䣬ͷǸҲȥһ룬˿ʹ˻š
ǿ
Ȼһ֮شǷȻޱȣԼһǾ콣ն֮ʹ̫ʿ࿹Ļ׶༪١ǰȻӲֻһ˫ֱ۶ѣ
зһʮ󤽣ѸٷأҪ֮ͬٸһ
˷һǽն֮󣬹ħӤĶѻûʧǧöŝͭǮѾȫȻȫ²ǿ̡ɫۼףһéöͭǮ·һ㣬ֻһۡÿһöͭǮᴩƿն
˲䱻ǧٿףһɹ̡ɫѪҺܴشƺȸղŶϱۻҪʹ࣬ҡŴԴ﷢ĲҺ
׽ʲôéɽЧ
һéеϾаһöéɽа󷨵ĹǮɣڹħӤа֮˺
һéĹ£ѾܵشʱѺеĽħĿڴᴩ±һħƻصС
źϵ鲻ϣħéɽ׽ʱнĴŵľźϵ˼弸ǧܹﵽ߾绯ϵֻʦһ˶ѣ鲻鶴˫ܹƳ˳ϵ鵤ħԢָĴΨһ޷ߣ𷨹Ⱥħףéɽ׽Ȼָéɽ֮׽ܳң
֪ڷͨԹħӤ˺㼸éɽ֮¡ĿڴԽһ󣬱ᴩһ෽ԲĴ󶴣֮أ
ûе£ֻſҽţνǿ
ʱͷϵʮ󤽣Ȼһ޴ĽȦħȦѳɣ׼ô˾н촷ۣ
׼ħȦħӤʱֻ͵ſѪ죬һŨŨĻҡɫԼɼſҽ
˷ָЩһЩӺͯǸϡ¶޾ʹ֮⡣ǰĶЩ걻ĹʦɵĺͯǣħӤڲֻأҹĥ֮֮
ʦ֣ҪЩӵĻǣ
æֹ͹֮ƣǳֹضҲᲨЩ޹ͯĻǣḷ́ʱԭɵʯ֮;ףħȦƮԡ
׺ݵ޹飬üͷ壬Էʵʦ֣ڸô죿ֻ˺޹ͯĻǣѵ乥ʱе֮
λʦΪƶɮ
Ѻе˵һ䣬Ҳܶ˻ػǰһ͵ϥ¡һ̣Ͷ˿ⲻķһƬׯ£һɴ¸ɮ緶
ʱǧٶ׷ӿͻǰһ֣ӿĶײ֮ϣͻƷֺ
ްӷ𣡡ڵϵķһţ˫ֺʲҷȱնʮأգֻһ֮һöԲӷͷȽȽš䡻ɽ⣬жȫס
ӷ⣡
ͼ˾ɶڵϵķ⡣ߴﵽ񾳽ҪĲǵڶԪ񣬶ó¿޵ķӣӶͻƾ磬ÿ
ǷԴȪ֮ڣӲʹѽӼӳɷ⣬Ϊм˺ἺΪ˵ľѾõͺһéľ⣡
סĶ·˿ǣһзҽҪѷƾҲ޼¡
ޡȆǡ߆ҹҮޡoҮ¬ɵۡɳΡϤҮڭһӷѿһֻһĽɫַڰգÿһ͸룬أԭҺĶչʹתΪȻеȻתɰꡭ
ڷѷպʹϴ֮£һɰڰУаЦڰħӤĿƣֻأ
һСӰΧͷתһȦ漴ʧΪԼľףԸһܹƽҸ
⻪ǺӰ貣Ӱ£ӳ·˻ɾ
һ̨̣ؽ·ܵӦɢĽѵңӦһͺơϴӷȫ£Թ޾ɢֻʣһƬ
˵СҲСޱϣ˫ֺʮԵȱԸС÷ֻܹأһֿ࣬еĶɵӷһ˳е
ǧٺͯĻȫֻء˿̣ǹħӤ·ʧȥ֧һ㣬ʮɸߵӴСֻɸߣ﷢˻Ҳɼ
ЩʳĺͯͻǱԴԴӷʹ֮󣬹ħӤܵشڵһΪȻɥʧʮ֮**񾳽綼ﲻ
ȥɣͲӦôϣ
ͻַһϺ졺ɫڹħӤͷϱѻһɹϺ졺ɫ潫סھļ£ҺʱѾճһѻҽ΢΢ɽ紵ʧ֮䡣
ȻЩ޹ĺͯȫתֻءʱѺֹͣ䣬ͷϵҲų֮̂С
桺ɫЩ԰ףͶ֪һʩԪˣо֮࣬ǰ
ʦִȱ֮ͺͿѣ˵һ䡣
ֻѺ΢΢һ̾˵γЩ޹ͯĻǣҿƴˣҪʧȥԪ㣬Ҳ֪Ҫ¶پⷽܲӷգ
һͺһéǰһڲεаӵз𷨴ͨľɮ
ǰȥɱȫأӥͳ£Ӷݵȫɱһ
зӥȺͷȺԼĵڶԪг𾪱𺳣Ҳû
̨ͯڷѷŽƼӳ£ûܵ˿̨쿴ǵʱ⣬ЩֻͯھĹޣûд󰭣ֻҪպؼҾĵûˣ
Щʳ꾫ǲɵĺͯѾǲеĴң
ľվڼ̨ϣ˫һɾľԪ衺ԡĺ͸ȥľԪ£Щתˣŵú
ƾǵͨжЩֲѵĺûκΰ취޲ߡǶСֻܰС죬һһʹȫǶùЦŸ˽һ鷳
󣬷ٻʮͷӥ䵽ϣ˵ľİ½Ǳӥϣ̤ϻػƹ·ڶپʮž
ءµһ쿪ʼҲÿһеϣµһʵԼԸ翵ĴڣֻҪϣϣ
ڻƹ˵µһǵֻǾҡ̿֡˻ʹࡣҹƹ򷢳ô죬Ȼڰûһ˳ǣǸûа˯ţܵʦͨΪƹ𣬽޹ĺȻ
ÿÿԷߵϣ˳ʦĺۼһ·ѰңǣȴûзһλʦӰѵҹﶷȫɥ
˭Ҳ֪ʱƣƹյĽ³ٿһȴûһ˿˵Ե÷ǳơ
λʦϣλʦƹѵֻڼеȴһգ
๫ʦѵ򳤷Ȼ˵ڣǣи᲻ԼӣοԼɷϣܴеõЩο
򳤰ûлشֻǵͷĬ֪λشӵ⣬֪Լش𶼻Ӵ˺
ٵȵȰɡֻһ䣬лһϣһ˿ϣ
îʱ̣̫Ѿббڻƹյͷơɫ͸Ʋɢ£ϣůʣ
ģůȴůǽ͸飡
˿̣ȺѾ˵ĿأԽԽƹ񶼱˵ĴĪ죡
Ҳ֪ΪǾλ·ƽεʦΪԼҿĺӿҪǶδѵӸе֮Ǻܱˣϡ¶飡
У޵ĵıǻ򳤷򡺸ˣһжΪƼ̼̳У°֮򡺸С˲Ϊ֮
ԶӵѾƫƫûƹ˾λʦʦԳĴͨеһյϣ֮𣬿ǣյϣ֮Ϩ޷ס
ҵ㰡Ҳһ֮ϣڴϣңһѱһᣬ˶
һĨȥϵʣ׼Ϊ˲ʱһԶճһȺڵ㣬ڵԽԽƺһȺƹ
ˣǿʲôĿעǰ߲ͣ˺ие꣬һ䣬˳Ŀʿȥ
ڵٶȼ죬ƹԽԽʱ䣬Ȼڵݣһͷͷ޴ĺڡɫӥʼʱЩɧҡôľӥƽǵһοпǷûбܱܣ⵽ӥȺ˺
õĻ򳤾һ̸ıǵ뷨
ʦǿʦ
һ̺ϣϣϲ֮顣ͷľӥվһˣĿȻ˿壬Ƿֵ¡ĶӣмϿŵһͭ󴸣һһж֤ӥ˱ǾλʦͨҲʦ
ʦһ˵ǻƹаԴģ
ʦȻأԦӥ۳񷣡ûƹİշ׷׻ȸԾֶղͣ裬ӭǵĹ
ӥ޴˫ЮľХ£վʮԶоһӴǡơˣŲҲվȡ
ʦܹͨ绽꣬Ԧӥأܣ
аǿ񼣣׷׹ڵأͷѡ
ǱſͷЩ˭ҵĺϿߣЩСһ·ϰѽүԴˣʦһվӥϣͷԿͷѵĻƹ񣬴ȵ
ʦǽ°ߵĺȫȻˣ
Ҳ֪˭һڵϵļ׷վӥӿ˹ȥһ̣ѾжԾӥĿ־壬Ϊ˿ֻʣ°һֶԺ˼İְܹǰһп־壡
һ㣡һ㣡ˣһ㽫үȥˣ𸻹ʱָӣӥϵĺͯǵһڻںĸα׸ͣ
**ͷӥ£ǶʱƹΧӿȥѰԼĺӡһʱ䣬ͯĿĸϲЩʱûҵԼӽĺ桺ҡһѣϡ
Ź˰ʱڽѾҵԵĺӣվþȻڻ򳤵ĴʦǿͷлкţҲҪ֮ơ
ҲҵֶӣӽһװֵС§ڻʧȥһ㡣
һ±Ƚϡ١ģƹ°ߵʮѾȫӥϻʮû죬۴ޡ
˼һ£򳤺˹˵⸽ɻд򣿡
æͷӦʮиұҲкüٿˣ
Լ²Ĳ࣬ʣµĺұ°ߵġ
һ£
ʦܷԸ
ָӥʣµĺӣԻ˵˽ЩӰϢԷȻȥұѯкӶʧ
Сȥ죡һߺȣʱ˼ʮӥϵĺͯߣŵȥˡ
ʱ˷׷Ծӥ﷢һХʮͷӥ˫һչѸٷղ
뵱Щ˵潫ӥ޻ʶӥȺɵеȺ
λʦòӢͨǷ׷ͶȥޱȾĿ⡣󲻾ã˱ŵ򳤼Ϣһ򳤴żŸ˹ÿ϶һľ̡
λʦ򳤼ǰ͵ع£ľйͷ˵ǶԻƹյĴСΪճһЩȫյһ⣬ϣʦǲҪ
һЦЩ˵кô
𸻹ʦǰһקЩܻ˵һ㻹һ֮㲻ϵ
ʦ٣СȥＯһЩΪʦ˵˶̫٣֣׼ȥټٳＯһЩʦ⣡
һ߯Щ𸻹һɸֵɫҪ˼ʦݣӹѾ׼ʩչ**ѣҲ֪ʦҪЩư֮˵գ˫֡ˡԼĶӣССİʾһ¡
ʦҪЩʲôֻҪһƹоȡߣ򳤻ûʦʵ
㣡ӵ˫̵ۣ**ҪԶ룬ޱûк˵ģҲҪ˼ʦݣֱ˵ա
ԼĶӣƤһζ𸻹˵㿴ʦɶǿкα仯
ϸһۣҡҡͷûзʲô仯
Сˣ֪Ϊ˾ǶʧĺʦǸ˿սһ۵ӶСˣڼ貹䣬ܸ˰ɣ˵ʦҧгݣһЪ˹ģ
ԭʦ˵˰ֻһپϯӴ㿴ҡ͵һԴ漴תȥ׼ϯȥˡ
ңʦضıӰһСĴָת󣬿ͬȫһЦЦԼ
ôˣ֪ڱңߣΣУ˱Ҳˣ˿ɲҪңǸһѿ֪ҽ𸻹ΪŪϯ㻹Уүľϯûķݣһ߳իȥ㡭ڶپʮѰ
ǽ𸻹ôԹḻľϯҲֵľϯ
򳤰Чʼ죬֪ʦǲҪֻӣæټƹڴͬЭ£һʱƹʷḻϯѾ׼ˣ
ϣһŰʮľмһλʦǵλıԼλҪóõľƲдȻƹˮ֮еʦǡ
ÿÿæɱ׼ԼõĶ˳дʦǡһڵļȱӣһ̳̳ƴӵؽȡ˳һϳƲ˵ζ
ڻ򳤺ʿ£ʦϡһۿȥļѼ⣬ɽҰζʦλѾȲ档
ƹˡŮ֮ͯ⣬˶Ѿϯϣ򳤵Ĵ£еľյһʦǾƣиߺж֮Ļ
𸻹ͺζ˿ɲЩѾ׼ʼ֡˳һԵķѺУһۣ߶¶Цݣ漴磬ϰĴϯȥ
Ҫ÷оʱץʱ䣬һпʼʱҲϲٶȡ
Ȼо˽⡣ԼڶѸ֮ƶЩչˣｹ٣ǵٶȣԼһزԸ֮󣬹ҲֻʣһЩвʣ
ӷ𣡳ҷŵӵĴԸôöλʦܴͣ˰ڸԼҵһɣֹͣһţ̼뼤ҵսС
ѾʧȥȻʱ˿⣬ٶֻ֮ͬл켣Ӱͬʱָ˫£һơ
ƻһۣҡͷѡ
ƹİղǰʦǾƣʦλǴһһؾ߲Ҳ
ʱϣһƬϲ죬ζζǷĵϲ֮齻һ˻ƹնδ֮⣡
ϯ䣬ֻǼ˼زˣ漴ĬĬϲصǣעϡ¶ĵЦݣҸҲܸȾˡǣȴҲ˲
˹£Լﱨ˳𣬰˵Ӧø˲ǡǣӹеõСجģ޷ֱڣСаСǰζÿһбʰʹһһĳ嶯
Сáƶûãûܾȵ㡭
µ˫ֽճȭͷؽڴ֨֨죬ѹбߵʱһֻС˹ȭͷ档
ϴ󣬲ĸСƶĳѾˣᰲϢһпЩǰ滹кܳ·Ҫߣ
תͷߵһéص˵ͷ
˵Ĳӣǰкܳ·ԼҪߣճʹͱҲ޼¡ŻƹҸЦݣַĵЦݣȻʣһ̣ЩͨҵԼԺŵĿꡣ
֮Ҫʦһ㡺ħ̫ƽǬø˾ʹ࣡
˿̣һ׷ѰĿꡣ
һپϯԵúܾˣҲᡣǣ޲ɢ֮ϯߵģҪȥ㷹֮˱ƹУȻһʦǶ¼գǣҲڴ˶ͣ
һХӷͿзͷ޴ӥڴϣԾӥڻƹȫյĿ¼Ԧӥޱ޼ʵչȥ
ȥһ̣ȫȫԷĹĿе˶Ĥݣ׳ֿõף
ھλʦȥʮ֮󣬻ƹڽ·ڵʯ˳һʯȥ˿֮󣬷׻ƹѾ֣һոµ
֮󣬾Ͼֵᣬ½ľɡв棬ֻĿеľλʦǻ˴ǮܹɽΪеһ죬˽йľλˣǸ࣬Ӣ꣬ӵŮɮеÿһĿ鶼̻Ļ֣ˣ
ĻһλķֵɣֻŭĿԲָǰҼ紦һͭ޴ݣ
֮ʢǰԸԸﲻ˵Ϊ飬Ӧ
һо֪Լ𹩷Ҳ֪ô룿
ͷ޴ӥ۳ڱ̺֮ϣչ᰿衣
κͺԭеӥ޳裬ַųͷӥֱˡԼڸ涷ʱѾӥȺͳȫ˳Ҳʲôԡ󷽵ػӥÿ˼Ԧһͷ
ڷܹʹô޻ڶԪ飬жܾ죬뿪ƹ֮󣬱ѯʡҲû̫࣬ԼѱһýͣǿֲĵڶԪȴ÷еͷʹ˺ôǽ
ԼĵڶԪô͵ģʮɽͷа飬ͷԪں϶ɣԵɺ֮£˳ԼĵڶԪ
ֻڶԪΪأɷΪͷΧ֣Ҳںһ廯а鹥
󣬷׷ͶȥĽѵĿ⡣аƵĵڶԪʵ֮ǿҲֲ̫ˣֿʱÿһͷͨ۷Ϊͨ񾳽ֻһ˿࣬ô˵ƾڶԪ񣬷͵ʵѾڻʿ޵У
˿̣˿Ŀһ˿ǿʵľأ֮Ψհ
Ѿ볽ݾڣһһҹķУѾ볽ݾڣӥһ˼⣬˵κһܳʬǵѰΧһʬ̳ɱ
ƹһº󣬷жЩΪ˼аޣһնһˣˣгɱʬ顣
ǺãǾ˷ɢѰһƬһ̴Ѷ֪ͨһ˵
ô鷳һéԦӥԱЦ˵ֻϴһȺӥųֳɼѰɱǷֿѰҪǿĶˣ
͵˵ͷһé롣ֻ˦ֽ޻һͷͷӥڰУӥণƼΪƴ
ҲǵһοԦôͷޣȻĽеľȻɽܡ
ڷ͵ָ£һʮͷӥʮͷһſÿһͷ֮һ룬ڵʮɸ߽еͿշУĻǰͬʱԲﷶΧеһжͣһʬӰӥͨϢݸˡ
ٶͷڷ͵Ŀ°ڳĶ·̽һ־տѱ֮Ѿ˾֡
ϴʲôʱҲͼͷ޸ֵˣˣڷԵһé̲ס
Цһ£ָµͷӥ˵ڿʼأΪ˷£µӥʩѾ׷ĻڸʬսҲڶһǿİ֡
лϴ󣡡һéϲʤлǼԦӥȻѾԭֻǽӥʹãʬ֮Ҫ˼ңѾԦ޷кô˵һʹ顣
ٺ٣ϴͷҲܲҲһͷһéƹŷ͵ĿԼҪȴϱ𸻹һָıӳСëһﻹСʱһĸ㣬̰ᣡ
һéһۣûӣֻпԼϴ
Уʬ֮Ҷͼͷ㣡ˬĴӦˡڱ˵ͨ龳ʮ󣬶˵Ѷ󹦷ԼֵܿҪǡ
һéϳ˷֮ɫл
ϴɲôƫĵģһԼί˵뿴ԼϴôŻһͷСӡëһϴ㿪Ҫ˺üͷޣмΪƽ⣡
ǹ۽Էе޻ôȥ֮㾡ܽȥܸ˰ɣ
˵ųһõЦڶپʮʬ
Уֵһ˵ЦļأһѶϢͨ񴫵ݵ͵ԺУֻ桺ɫһ䣬󺰵ӥڶʮﴦ쳣ǸϿȥһ̽
ŷһк˼Ԧӥ׷˹ȥӥ֮죬ȫʹ£һʱѾĿڵء
ͷӥ·ĳһͿзһӥণƺ쳣·桺ɫأԦӥӿиȥ˷׷׸档
ӥ֮أ¸ӿȥǰһСׯʮéݲݷɽУѾӽʱӦǵ緹ʱ򣬿ǣϷȴûпһݶ̴ð̡
ڴׯһɹϣٸӰϸȥŮ٣ƺȫ˶ǸվҲ֪Щʲô
üͷһ壬Ȼ·ЩԾʶȻɢ·̽ȥջʶʱ˫ðһҵŭ
ʶ֪̽λϢȫޣٲȻˣ
ͬһʱ䣬϶¶һ˿ŭȻҲʶ̽·
ߣȥһһкһչ·ʬ崦Ʈȥ˼״׷β
ӰһѾȫ£ʬԶʱǷ׷Ŀʬȥǰֲͨ£ȻͨĴŮٶУЩ˾һһۿȥ֪һӡ뷢԰׵ߣҲвͯȫѾûļ󣬿˲ǣȻѾΪǵںһ֧һ㣬彩Ӳֱվɹϡ
ϴ󣬰˵ЩȥûжãɢһŨʬܡһéĻû˵ȥзȻ롣
ߣǹȥһǵ򣡡ĿעЩʬ壬ֱ˹ȥĵУǰЩʬʲôҲΣ
ߵһλȥֻжʮʬԣһӣʬƽڵϣǰһϸʬȫ״
һۿȥɫҰ쳣͸֮ɫֽͷƫһߣͷľָ׸ǴС˿ڣ˿ڴϡɫ״еεѪ档
ȫûһѪҺЩǱʬ
ڱЩаַ£éɽ幬ӾԳƵǾḻһéһۺ󣬱˾ϡ
˵ͷʾͬǷֿʬ壬һЩȫǱѪҺģЩͯҲ⣡
ԭаĺͯǰ޾ʹ࣬СϻŤΣһƬȻбʹѡ
Ƕ˰ɣ̾һк˽Щ޹Ĵȫᣬǵʬ⵽ҰϮ˻ܰ
һé˵˷ԵϴЩһʬУڶ˴ʬµĻ׷ʬ仯ʬȻٻ޹ˣ
˼ô죿ʵ
һé桺ɫأشҪǻ𻯣ֻΨһķ
˵ͷʾͬ

þЩʬٻʱԱߴһСŮתһֻСܰһ˫ֽץסֱۣ˫ֵ˾ȻһλȥʱĴ
СѾͷ˲̽ʬ壬Ҳ֣ǰһʬ׼쿴ʱ˭ϵ͸˵ʬͻȻ˫ֱֽۣ۽ץסſҧ˹
СܰϾСȻֲֿ飬ŵûɢȻԼһ񾳽ĸֻ֣ǱܵĴ
ϵСҲһ⵽Ϯ֮󣬻֮ĶȻ๲֣ͣﻹлţſСܰ
ʵСѾͷǱסˣĵֻһζܽǰΣ
״ּһɱ˪ʬĴϣʱɱ飬СܰҲû߰˲ԶͣסŲδģ
ʬ䣡ϴǵþ콫ʬջ𻯣Ż˼䣡
һéĻ˵ֻ꣬ϲȥĴǸſ죬¶೤зĲ˻鼫ΪֲһŽӲ쳤˫˻˹
˺󣡡ŷһȣ˷׷˶ʮԶʱ쳤Хһ漴зʮͷſ·ʬĴ³һȵĻ
Ҫٻôʬ壬ָӳ£
һž޴ĻڵϣʱⷽԲɵɹ𺣡ЩʬĴڻ˻ȵĻճɷɻҡһٷʱ䣬ʬѾȫ𻯳ɻҽɽĴ£ƮԶ
ЩʬĴѾ֪޾ʬ⣬ֻʳѪữʬΪ˼䡣类һѻճɻҽ˵δһֽѣ
ЩʬճɻҽжܳأʬΪҪԶأ
ʬΪֻ磬ǣȴԲϷ׳Щʬ޹࣬ڶʬһʬʬȫᷢʬȥкԼ̶ͬ࣬תʬ˷ֻҪһͷʬһȺӴֵͬ࣬ÿ춼ɢԶɱŹ˶ãǳݣݴطҲᱻʬ֮в
뵽˴ޱء̬ϾѾûʱ俼ǣǰ֮ʣΨһıǽҡʬȫ𣬲ܷŹһ
ɢڴѰһȷûʬ󣬷żԦӥ뿪
죬ͿӥݳǷƽ;ʮʬĴׯĴȫʱΨһıǽʬٻʬΪ˵ʬ
һ·ѰǵʬȺٳɶӣЩʬѾΪȻܷУжٶȼ죬ǿʹնͷ­ܹԸЩʬΨһֶαǽʬ֮һѻٻ٣Ļ㳹󻼡
ĻҲ˵ʬǷܹʬ̺ΪʬֻҪմһжʬıһͷ֪޾ʬ⡣
ˣɱЩʬĹУ͵ĳ𵽺ܴãǷڰ߹ʬֻһȥܽʬճɻҽӥĹҲСӥڰеһ˿΢Ѳǵ۾ԡȻûлԡʬ˺ǰ󣬵ҲܹʬһֶΣȥЧҲȳĻ
һг˷͡һéΡԼС֮ܰ⣬˵ĹԡԳʬǵǼٳ֣ʬֽƷҪӥʬҪ˳֣໥֮ϷǳĬ
СܰѾͷԴһ챻ʬĴһ֮󣬿ʬۺ졣СѾͷһζΪڷ͵ľ֮£ƾʬǿһζȥֻûɻҽµ°ˮ
һ·ݳǷƽ֮ûһͷʬܹѣȫɱкüǶʬ׼޹ʱʱ֣ЩⲻҵĴ
һ·ϣǳֽȵĴ䲻ʮǧ˶ѡ
̺ϣͼԦӥС˿̣ӥ΢˫ۣȫǰѰӥͨͨ޵˫ۿ﷽Բ顣
Уžһļأ֮ˮͻȻˣ̾ѡһ˿âͨǰ̽ӥпʮһʬӿȥǵǰʿֹʬ룬˫֮չҵɱ
ǰһִʬǾϹȥ
ŷһ˼ԦӥϷȥ
ôôʬ
ɽԼԨӭһͷʬնأǿɶʬܴشȻûſ˻ϰȻ˫ڵ˹
üͷһ壬зһʬϰֱԨʳ˼󣬷ųʧȥսһѸȳ⡣
ɽǳһеɻƷµӡڻƷȵĹĽݷǰ˳ͻƴﵽ̫龳磬ˣƷȱΪݽԼҵĵڶ
Ľݷֻ״ӣһλŮĽһλɽΪźĵѾﵽھ磬츳ʾ֮ŵĴ֧ҲҪ
ǰݾͻȻʬ˵¼ʼûнע⣬˭֪һʱ䣬ʬ֮ˮһʰѾӵݾڡ
ˣڻƷȹĳ£ڶмһ𣬹ͬʬάݾڰɽӵʦŶʮλͬˮͬʿһڴ˽ɱʬ
ˮǳݾ򣬳ģڽҪڰˣΪʬŰܻн֮ࡣ
ˣֹʬְˮɽһʿΣѾڴ˵ػһһǰַʬǣЩʬҪˮǵĹһαһңأɽһʿѾемܲסͷ
ʬȻΪ粻ߣҲ޷УǾһɱ֮ǿʿһ֮޷ɱҪɥʧж
Ļʿ˵ΪƷȵӼʿҲֻΪֻΪ߰˴ﵽ񾳽磬ǱǵʬЩʿսʱҪ˹ָܹ½ս
ԸСʬ˵Ҳûʲô⣬ǣ°ˮ⣬ǧͷʬǾ񡺳ˮһӿ˹ǰͺ̣֮ɽһɻʿҲеӦ
ҵǰˮȻ򣬿ʵϸһСǳһ޶ŴѾʿ̷ʬԹ룬ʮɸߵĳǽΪϣҲͭǽڣ
ȳǽȥ
ĸʱսɽ磬ǰ硺ˮʬкͬȳǽϣҪʱϢָ
ʿҲоĹޣ֧֣к󣬷׷׼ԦǽϷȥɽڰյʱ򣬶һҽУͷһһмӳʱֽһշʱһͷʬץסϣɲǼ䣬ӰѾʬûֻһĲҽ
Ѿûоˣ
ɽа̾һʬ֮۷˻ʿֻҪҧһڣ³Ϊǵͬ࣬ޡҩΣ
ɵǽ֮ʿ£׷׾͵˹ָˮǽϵʿѾɽǳʬЩû˿ã糷ڣõֵš
ǽʬʧȥʿǵ赲һǰӿ˹ٽʱ׷ǽԾȥɷЩʬԾǿҲ޷ʮɸߵĳǽϡ
ǣʬת˹һײȥѱʿ˷ʬÿһײᱻϷһɻơɫĻ赲ͻƷֺ
ҵȾָʬײţһе龧ľ룡ɽͬкһΪʿ֮жڵһˣʿŶе졣
ʦ֣쿴ʲôһλƷȵָǰϡ¶ɫ
ɽͷһֻʬȺϷͻȻʮͷ˫ʬȶž޴ǽϷ
ãЩʬ䣬ѾеʬλٸһǼͷʬնɱһǷɽڣ룡
ɽһȣԦϮʬ˹ȥ˼״ʮλ޵ʿûǰȥȫС

ɽʬʮԶʱһָԨһͷʬնȥֻЩʬòѾʧȥ̬ͭɫۼף߲һ˫һ߳ȳĻơɫ𤡺Һ˳µ䣬ӿֲ֮
Ԩһɽʬֻſ졮ۡһɻơɫ𤡺ҺڽϣʱϮķɽסɽֻоԼԨ·аһǿס
ãһֻ˫ֲƴ֮²ŽԼԨ˻ϸһֻԼƶɵƷʬлơɫ𤡺ҺʴȻֵ߲
дʹԼͻƵ񾳽ʱʦͣվȻʬˣɽ־ŭ
λע⣬ʬĻˮܹʴ
ѾЩˣʿʬֻʮͷʬſһɻơɫ𤡺ҺʱкüλʿķΪƷ׵Ͷ⵽١
벻ЩʬʵѾﵽھ磡ڼʹҲҪʮͷʬɱһǷɽУǼˣ
ʿΧ֮£ӲʮͷʬֵסǣЩʬΪǿʿĹ޷ƿۼףʿķҲֻǽƿһСӣ޷˺ʬӷһֹʮʿʬС
ɽԦԨͣĿʬÿһιȻڶһ˺ۣԼķҲܵʴһػʱǶʬһϡһϳء
סˣҲסˣѵҪЩ𣿡мոô죿Ŀɥʬ𡭡ɽ絶Ϊ˼ͬģ°ˮǣƾ֮Ҫ赲סʬȻѾ̫ܣͬ鷢һҽʬУļ٣ȴֺްһ
¡¡
ʿ֮ʣȻһױ߰˵޴ĽɫЩʬȫ䵽ϡ
ǲ촹Ŀˮô޹ɥʬ£ʶ췣ͽЩа֮
һ̣ɽҲ뷨һԽ߿Ӱʱ֪Լ´ˣⲻ⣬иȣ
λٳˣｻˣ
仰볡ڶʿĶʱ˳ķ̧ͷȥֻϷгһͷ޴Ľӥӥվһλ꣬òݣʳоƮ죬־ɣ
·ʿ𾪵ǣ̳˰ͷӥÿͷӥı϶һɷʿɢơ
⻹꣬о˳֮˷ϴӥণһͷͷӥʿУȶų裬϶·Űʬ˻
лλǰĳʵڹںţ·ʿһľɽӦȭϷһкͬǽϳˡ
ǸĹޣѾ޷ָʬսȳǽϢһָ֮ٳҲ٣
ǳ֮վӥϵķע·Űʬŭص³һ֣ɱ
ɱָ䣬ӥͳõ˵ָչһž޴Ļڵϣʬը÷ճɻҽһɫ·ĩһҫƬռ䣬֮˻ʬ׷ױɽ̿Ҳ޷Űһʱ䣬棬·ĩ٣
ӥĹ£ϵʬһȴû˿֮ʱǰʮͷʬվڵչ˫зȥ
ǿȻӥĸһ˿ЩʬѾлڵľ磬ѵѾ䣬ܹϽ𣿡ӭ˹ķʬüͷһ壬˫ƽ죬ĴѸϺ졺ɫ˦ʬ˹ȥ
ڿʬһԶȻѣš䡻һɹϺ졺ɫֹȥ꣬Դţ̺ǿľ֮ͱңǶԸʬЧĹţ
깥£ʮͷʬ˻ƾǿҲԵסաȵͷʬң˫Ȼȫٻ٣׷״ӰеڵϣʬȻɢϻܵ𹥻¾޴˺ۡ
ЩʬƺѾЩǣƲȻת˷ȥ
ĪҪŹЩʬһϣ
һ󺰣˷׷ʬ׷ȥЩѾ׵ʬûпǵĵйһʿѶԸǣˣߣ򣬺
֮䣬ʮ󤽣ֽм䡻ڷͷתٻһ޴ȦһָȦ㽫ǰӶݵͷʬס
ħȦеʬϳײ󷨻ҪӶݣϧƾҲԺֺ鼱֮£ʬſһɹɻơɫ𤡺Һڻ֮ϡʱüͷһ壬ͨʬĻơɫ𤡺ҺħȦ󷨻־Ȼиʴá
дŭֻ˫ַһʱħȦڳһɹɾ޴Ľɫʬȥһֻƿʬ࣬ǧͬʱ£ʱ䣬ħȦڵͷʬѾʳɷǣ󱻷ͷһճɻҽ
һԦӥ׷һͷʬֻŮ˦ֽ»գзһڰе»һתڴðһɰסɫʬֹȥ
һº˪Ĺ£ʬ˲䱻һ񣬵׼ӥ׹ڱеʬʱֻ䡯һ죬ʬȻƾ
״ɷһзһе»ַһɰסɫʬסͬһʱ䣬ĻС䡻һӰʬͷϷȥ
ӰͣʬϷʱŷһͷһ߳İסɫСֻСǷ͵Ϊ׼޳Ѿͨ۷Ϊ
ǱڼеʬһߵļѵļʱֻſСһʵİâɰâı֮֮»˪Ҫǿ֣ʱԭҪѵļɰâıһ𣬽ʬס
ড
ʱµӥһһ׺ǰı棬סʬ˲·ѵľһɢ䵽ϡ
СܰԸʬûô鷳ַһɫ潫ǰӶݵʬסʱ䣬ʬζ»ɻҽƮɢ
κͺ˵׵֮ʬɱҲСֹ£һͷʬɽ̿䵽ϡһéķ֮Ȼ˵ˣˮĵһסʬҲӲ
ĻҪѺУԸʬֶοòбݡзӡһһֻ޴ӡƾճ֣ǰӶݵʬһץס䵽ϣ޴ӡճȭͷ϶һȭһȭʬϣֱӽʮ֮ڵĵ涼һһɵĴ󶴡ʬĲкȻڶһ֮£ѼԼĽħƻһɫ³һɹɹںֱʬм֣ͣ
ľ̺ͽ𸻹˶ԸʬֶξҪЩľȻ֮Ϊߣľԡʬ˺ޣԷĻơɫճҺˣ𸻹˷˺ܴӥİ·ŽʬסҪɱƺЩġҿСܰ˹ֱӷųһζ𣬲ʱ㽫ʬճɻҽ
СֻܰСųͷкţ˵ƨĵøܸ졣
ʱǰڵϵļͷʬҲʧȥʮͷﵽͨ񾳽ʬµȻڶ࣬ѾΪӥĹ£Щʬû˿ǣϻԡĴҲֻ֪ǿзҰްĺ
һڰж·ʬչһʱǰˮļǧͷʬôһͷûӵ
ǰسǽϵʿָ󣬴׼ǰȥսʱߵķ֣ѾûһͷᶯʬǧͷʬȻͱʹ޸ȫ龰Ǹϡ¶ޱ֮ɫ
ǳֹӦŵӣһǺĵӣɽվڳǽϣĬĬһֱΪԼڶʮͻƵ񾳽е԰ǣʱ֪Լ죬ǱԼ̫ԶµСҲȲ֮Դ
ˮʬȻʣҪصĲ֫ϺûٻŻ˼䣬Ȼ½ò
һԸʮͷӴķӵָ·Ϳʬкһɳࡺɫ潫ٻɻҽ
۽һƳվڳǽϵڶʿþĿ⿴򼺷ˣһ˼⣬ʹӥԾǽƮȥ˼״׷׸䵽ǽ档
»Ʒȵɽлλ֮ɽǽϣæǰһȭϾǸм֮ɫλѼʱ֣ҵһҲûʲôˮм޹ձҪʬУ˵͵˫ϥ˰ݵɽˮڵİնлλѴ£
Ҫ°ݹ򵹣һֽ¹֮Ʒס΢΢һЦѺˣħұ˷֮£λڰˮʬˣִη緶÷ĳͬо壡
ȷڷûиϵˮʱＤҵսѾԺɽһʿƴսŽʬ⣬Ļһ˶ʬˮ򣬼ʹ͵ܹʱϵаտ
ԣɽһʿʹۻǱȽϾģȻǾ󲿷ֻΪľѾǷӳԽԼΪʵ
̸λմڷ͵˵ĵΪɽﾴ岻ѣȻύ֮⣬쿪ʡ
΢΢һЦŽӷͣ
¹
ײΣ
éɽ幬һé
ڷѼλѣ
鶴µḷ̌

һһʦɽʿŻȻĴ֮нлʲôܹΪеӣ
˿̣Ǹϡ¶ɫĴб۾ɽһ㲻ӣ⡣
ҵǷʦǰݽʬ֮ҡڵľƻ˽⣬ϣָܹһ
ͻ˿ûдŵư飬ɽĽλѽһɽϸʬλ˵
˵ͷɽһʿĴˮڷ˹ȥһ·ϣ˷ڰУ֮·򵹶Ĥݣεʬ֮ҡûЩصʦȣǵսᣬЩо֮ʦаѾǵһ㣬ҹ㹩
һ·УˮһĲߵľ¥ǰԴʬаˮӵľ¥ڶʿʱŵĵط
¥ռ¥ȫϺľο̾ΣԵøûʡ˸һ£¥ڱ߳ˣһλ΢ֵǰһ˵λʦˣ¥档
̱֮ʮСڵ裬̵ķǳܵ
ҵˮ֮󣬻Ƕ¥ϰд򣬰ˮҵһϢĵطûУɽ΢ֵˣͷ˵
ʦΪҰˮҹ١ֿͣЩֲλʦСһжӦõģϰ忴˺һЦ¥ȥ
ûʬ֮ҡһ¸ͲὫݱ¶ڷǰɽһʿƴˮһѾõȫշĵľĤݣ
ת⣬֮󣬷ͱ㿪ɽѯʳʬڵĻ״Ҫ콫ʬȫȻԵǻϡ
ʵ⳽ʬʼ֮رˮԶһ룡ɽ渵Ҳ֮ǰһƷȵӵһһ뷢ʬɽ飬ڵʱûн·ϣֻ˼ȥһ̽һ飬ᡣ˭̶֪һʱ䣬ʬһɢڳݾڳͷʬʱҳмɷæһʬ
һŵ˭֪ʬ̫࣬ɱʤɱһ֮ڶֻһңЩʬʵҲڲλѽȻǾȻѾ䣬˫ܹУʵЩʿ˿ٽ
Ҳ޹ɽ磬ճʮͷķʬӦЩ鷳һճǧϰʬ֣ž㾡ɼҲ֮⣡
ʬ֮ҡԼûйϵͳʵ⳽ݸʬһԼңнмΪأһ弫е߶˸ħЩ⣬ӲཻΪ죡
һʬ֮˵γʬ֮ҡûйϵ˵ﶼûţ
˭֪أɽЦһ鷢󣬳ݸɼ׷ȥԼұʣԼҵһڷ¸йأɳ˵ȥݱμӽʬҲûл˵οû֤֤ԼΪҲù𣬱ϾԼҵڳݾڵģ˭ҲԸ׸Ƿ
ϴ⳽ʬ֮죬Ҫ뽫䳹׽ǱҪҵʬԴײУһéһԿڵéɽʦ伮أʬҡڼǧǰҲڶʬбضһͷʬǴʬףʬɱĻͳʬ᲻ףһ޷ʰĳ棡ʬʼһ֣֮ǲȥһϸѰܹ̽ҵʬɱĻʬ֮ƽϢһ룡
һéⷬ˵üΪʬھһڲˮȪۣ粻ԴȪ֮ʹɱٶʬҲ޼£
ӷգʵЩʬҲЩ˶ҷȱһԿţϡ¶ʹ֮ɫ˵ĲЩײбˡԡʬǱܺߣ޹ѵİתɣɱʱѿԺ֣ºвȻˣ
֪ԭɣĬȻһƬʹ
죬ͻڵҵʦɽʬԵᾡȫЭǡѣĳ֮Ҫҵͷʬֻнɱ󻼣
ɽͷʾͬʬõδȥѰأ
ʬʼټһ룬ʬĿܡԡϴǲȥһѰһܹҵһЩ˿Ҳ˵һéԼ뷨˵˳̵õڳ˵ͬ
͵˵ͷɽ˵鷳Ϊҵָ·һʲô򣿡
ɽλҪȥһɣϡ¶һ˿Ц˵һһƷֻʮ֮ңλĻ㵽һƷȥЪϢһ£żʦһʮָǵĵ
һһȥһ룬ϣܹ»Ʒ
ݳʮﴦһƬԲ֡⴦źڵŨʱֲ˻ֺֻضҽб
⴦ֱɽ֮Ϊʬ֣ഫ˼ԩУʬǱأǲֻأһԹУɶֻҪбᱻ
ʼʱ˲ţֱԻֺ󣬱ҲǵӰ֡Դ֮ʬֵĶ㴫ɽԴηЫûһ˸Уɱ֮
һڵʯĴȫǺĺˮƣʯȻһԲǧҵĺУػ·ֱǶףĲʮɸߡ¶ˮϡ
ʮְĿ£һ˿гԶԶȥʯϵºûһ˿⣬ͲסĳأԾħסĹ
ǳԼ֮Լұ
ʱʯ˵һУﻹŻްĹâ̸Щʲô
ԴǰԼ̫˰ɣ˵һλŮ֬üĿ续üΪޡԻˣһ۵ߣһλºȹ
Ļ˵ڶһλӥĿ桺ɫ԰׵ЦЦ伫չЦݣϱ鼫ΪӲ͸һ㣬˿֮˯
С㣬µȷԼˣΪԴӥС¶Ǹ⣬˵Ҳܹشʬ֮ʬĻԹպ
֮ⷬ˶֪ŮݣħʥŮޣԵĶλȻħĴе۳ȶλߣҲ֪Լұʲô
üͷ΢壬˵ⷬ⹬Ȼ֪ǣʬŰȻĴţѾǲµǰݵ£Ǳ֪ʬҡԼΪʱ򣬾ħҪάԼҲû˿취еԭӦ֪
Ϊ߲ԲкˣΥߵܵħͬɱ֮
ǧ֮ǰħֶƵĹ涨Ҳнвɴɣ
ԼʬҡѾк˺ü޹˵ġԡȥĻԼҽ⵽֣֮ħҲó
Ͼкô޹ħҲΪ֮ݡǹ˼ħУһվн繫ԼҷµУˣԼ峤ԴΪһ̫ʿ
С㣬鷳ȥ湬ʬ֮ҡܿʱԼһһʬٺ٣ÿһͷʬʵ̫ʿ࣬ʱƿɳӣԴϡ¶Цݡ
ϣΪ֮ɣ޵˵һ䣬ûתȥۺͳȶ˼ȥҲǡ
ȥıӰԴһλĿƵ˺޺޵˵磬ħСѾͷʵţô˵Ҳһ
˵ļǣұһ˸͵˱ԼλΪﵽ̫龳ʿһֵܣټԼұƹܡ
ԴԼֵһۣһ˵˭ԼʵˣĻߣϷһСԶϡ¶һ˿أ϶ǶѾﵽʲôأ
ʬʬɱ䣬ò˼ܻɽʬ
¹ϵԼ˥һҪ˶Դϡ¶ޱݣԼ˵¶Լ˵ΪҪ
ģԶϡ¶һ˿аЦݣǶ죬ֻÿԲ֮շԳԡ˵ҸڳԱų˴ʬҡʹĴŵĵǰᱻȥ޷ʬڣ
ԭǿ˵Ƕǳʬҡ֮ԴʬֵĳȻ˴ټĳʬҡȻǱʹġ
²һ򣬾һԴǶˣ˵ϱϵƷȸһʬ֮ʬ
ǣ
ԴﱬһЦĿޱֻҪҽǾʬħħкξ壿ĴܰԼô
İֲĹűһĿЦƬ֮ȻءԵøɭɲܾá

˰ˮ֮󣬷ͼԦӥһһ뷽ȥȻѾʬʬ崦ϣӥȺһǰ̽·
ɽͬӥϣλԼСܶİܹʹôޣоĽ֮⡣
ӥеٶȺܿ죬һʱѾһ롣һʵһСɽͷΪɽϳҰûÿʱɽһƬ̺죬羰ɷ˵˽СɽͷΪһ롣ѾӽʱڣɽһͲȡ֦֮ϹһСġëҡ
һҲͷԲʮģŷһ£ӥȥڵʮɸߵľ룬ϸÿһء
ʱӥ顣ǣ˵ʬһͷͨʬҲûз֣
ѣԴʬŰ֮һƷȽһҲ˺ü飬ʲôûз֣ʬӦòûջɽһ˵
˵ͷһôĵطӥһҲῴʬȷʵһ롣
ɽָǰԶɽмγɵһȣ˵ѣǰһƷŻڣλѽսβϢһʬƽϣ
˿죬ϦΧĹѾ
Щ츻Ҳ㹻࣬ƷȥһҲã˾ҲüѰʬа룬͵˵ͷкͬһԦӥƷȷ˹ȥ
һƷȲʮ֮ңӥ˫һչ㲻ʱѾɽӥƮ֮˷׷׸䵽ϡ
һХõָеӥԶһȥϢ˳ҲԲ쿴һ쳣
һȿڴһʿӦǻƷȵĵӡԭϻо֮⣬ǿɽ֮Ͼ֮ʱɢǰ񣬿ںһʦ֡
ɽڻƷȵλߵģа롣ʵɽǻƷȹĽݷ״ӣԼʦĽСҲĽݷĶŮлԼǳݷʬҡĻѾ׽˫޵¡
ɽ츳ʶ֮ѡϸŮлԼƷպλӷĪˣƷ²ǳϻǵӶ쳣ء
ǸϿȥ֪ͨʦ˼ĴŵǰһƷͣ
ɽԸ󣬻Ʒȵæ˹ȥ
λѣ룡
ɽĴ£ŲȥƷλɽмһȣ۾ʵɽ嵲סڣˣļ紺ȻѾʱڣ΢Щ⣬ȴů紺̺ʻʮ
õط
аһڳ˵ʻ̲ݣԶһžµĽȺ¥̨鿣Сˮ˿һʫɾУ
Ŀ֮ʣ˳һʯСһ¥ȥδ߽¥ǰѾһλ۵ߣ󻹸ʮλͲһʿ
λСѹ٣ϷδԶӭʧʧ񰡣񳣬˿ȥеΪ˼Ϊƿס
λǼʦһԵɽæΪ˽ܵ
Ľǰ

·ɽѾʦĽݷ˽һһλﵽ̫龳ʿлǼΪ𾴵ģǰ
񣡡Ľݷæ˵Ϸд㺰λСһʦֶλʦֶϿ¥һ𣡡Ϊ飬˽¥һ
ƷԭҲֻǳһɣĽݷǰɹͻƴﵽ̫龳磬˲ŻΪԼҵĳݵڶɡн磬ǻƷֻϵһɣĴŸͲܱȣƷȵʵ»һǿ
ԭĽݷŵԼͽĴŵǰ̴ͣ˳ټڳ˼ӭǡ
ĽݷΪ飿ʵ˵һ㻹ĽĴǿʵһСɼ屳дɽƷһֱѰҿɽɾǴߣ֪һɼûǱչĻʹЩҲƲۣмǽ
ջƷȵ磬ĵһˣڳݾܵ׽ħԼҴѹԼұʵڳнжڶĴڣˣƷڳݵӲùȻû䵽ŵ³ȻԼҲ
ǻƷȱĴκһɵ֧֣ԼҲ裡ˣĽݷ֪ʱмΪϲãĺûᣬĴŵĵӺúùͨһ£˵벻յ
߽¥УĽݷк·һƷȵӶڵ˹ÿ˷һյ
֮Ľݷ彫ԵʮλƷȳϽܸˣһԴһ£Щϻ϶ǻڵΪ˴ﵽԲ硣
λʦֶǴ˴ΪʬҡİɣĽݷ仰ȥˣʵĿעڷϣʵһ۱㿴ԷΪס
ǣ΢΢Ƿγʬգҵʦ֪Ȼӣǲǰݽʬ֮
Ľݷ峤̾һϡ¶ʹ֮⣬γʬ̫֮죬̶һʱѾγɺˮ֮ƣϷͬнĵǼչΧˣǣʬɱһԴԴϳ֣ĻЩ޹İհ
ĬȻϡ¶֮⡣
Ҫ볹׽ʬҪҵʬԴڣҲʬĽǰⷽʲôʵ
ĽݷĬ죬ҡҡͷʬϷҲܾˣȴû˿
˵ⷬʱ΢鴤һ£ȻСȴ΢ķͲ׽кǲ⡣
ʬݺ飬λʦֶԶһ·ˣϷѾ˱¾Ϊλʦֶӷϴ룡Ľݷ廰һתվкһȥá
˵˾ۣ˶죬÷ȥ˵Ҳ֪˭
һȱ˿̣Ѿ¼Ϊḻϯɽ亣ζӦоСԽ𸻹ΪͷǼ״Ѳ˳˼кѾԹϡ
ϯƷȳһϯ;˼ĽݷʦͽһϯºΪ˵Ľݷ׼˵䳡滰ʱ򣬽𸻹ζѾʼչҶڵķѸɮձ˫׼зǰʱ⿴ϵ⽣Ӱ쳣ΣԼһ鳬Ⱦ󣬺öѾȫɨ⡣
£аһµСڣҪˣӣգֻ˫ֻѸֻһӰڷϻ
۵ļһλеߺ죬ҲȥˣϾͷԼͬ顣
Ľǰһ·ϺüûгԹˣԡǸȻһЦĽݷ͵˭֪Ļû˵꣬Ľݷͷһ㣬ϡ¶֮̾⣬λʦֶΪ˽ʬƽϢҡʵˣˣһ󺰣ʱƷȵӡ
Ը׼Ʋˣλʦֶúþˣ
ͷĽݷ壬ؽ˼Ȼлһϧʵ̫æûпн
һϯȻ˼ҾİŵģָĲʽˮϸͣͷԻ⣬ſӴϯ䣬ĽݷɽƵƵ˾ƣ֮
ʦ֣˹ͣҲ֪ͨһһֻλŮߵУһλŮüĿ㣬ˣղǾ仰ӣ
ôأŮһ֣ɽæԣһ۵Ŀ岻ãҪעϢ
λŮĽݷĶŮĽɽδŵӡ
öˣĽɽһЦе˵˹ͣһ£ȥЩ桺ɫ԰ףвӡ
Ľݷ忴ԼŮֺϡ¶һ˿ƣʹȵȣ˵
λʦֶСŮĽĽݷ建վ˽ܵ漴ĪСŮӣȵ岻ãطϢ
ŭ⣬Ů֣̿æһԴߴĽط
λʦʦڴã岻ãиˣĽǰһ΢΢Ƿ͵һΪֹΪˣԼһλͨŮ
˼״ææŶͷԻҲͬ
ĽһһкŸһŮת˳ȥȥıӰĽݷ峤̾һ˵СŮಡôҲãǳݷʬҡϷɽףǳ׺СŮĲԺת
͸ղŸĽʱֻڵΪƷͨӶ磬Ϊ̫ɵġ
Ľǰùڵģʦõģͼһѹӣ쿪ڰο
ԴĽֺӰĽݷʦͽЩ䣬ǿջЦдһ󣬿ʱˣӰ˵ס
ɽ·£˱һԺУԺʮ᷿ù;áһа׵֮ɽ˺Ϣȥ
ǰһߣ׼ظԷϢʱһé˵ȥһ£Ҫ̡Ǹģ˸е֡һéھһ仰û˵ʼĴ۾¹Ҳ֪Щʲô
ôһ˵֪һéз֣漴кȫ᷿
СëʲôʱѾˣ㲻Ϣ˼һҪ˯أĴ󣬾㷹֮Ը˯һϧСʿˣ
һ֪˯˯˳ԣһéûİһۣɡûзƷЩԾ
ôһ˵ϸһ룬оûзʲôԵĵط
֣֣˶û˵ͣСܰϵСųͷϷһȦﲻͣл֣С黹¶һ˿֮⣬ǸСôһ£
죡ӱķһָ˵Ҫ־ֻ
ӣ˵ҵС֣ҪˣҪˡСܰһ𸻹ԲѷҵԼС죬ȻŭСȭͷҪǰѵӡ
ӴǣСѾͷ㻹Ҹүֲɣ˵úݣѶ㵽ͱСѾͷɲǣۿôѶԸķʬһѻճɻҽԸʬֶԼϣǿɲ
˺ˣȱ𳳣һéô˵ǰ˸ԲľҲסСܰʦȰοСѾͷŭ𷽲ɢֻںƯĴ۾ݺݵصһۣзĸо
ģСѾͷƢ̫ԺΪ𸻹뷨ͻȻеͷһʹ̧ͷȥֻǶľȻ֪ʱɵԼͷϺݺݵһڣȻų߰طɵ˼ϣСбڳһҾ۸ôļƣ
񡭡ŭڣ벻үһӢᱻһֻһŭڡһð𣬿ǣĵòƵԼʱӿͷŭˡرϨֻĿ顣
˿һŭԵģ׷Ц벻һƤĽ𸻹Ҳˣ
ϴ˵һ㲻Ʒһɵаéɽ̽Ҳ޷аĴڣ
һéĻһԭΪС첻Ϲ°ˣ벻Ȼаа
аΪûз֣˵ǷѺУЩ֣Լķͨа֮ǿҵĸӦΪλû˿֣
һéˣ˵а伫éɽ̽ҲԷĴڣ˵գӻͳÿ˷һţǽ˷üĴȻԺп֪
к棬׷᷿߳ԺСֻǽһéüĴܿȥȻÿ϶¶֮⡣
ƷȵİУһ㰵졺ɫа죬һ֪ǿаϢ
һݣüĴȡ£˫΢գ۾ٴʱ򣬺ڡɫͫѾɽɫֻ˶쿴ûע⵽б仯
аĿһʩչ͸ĿΧھԺ䲻֮һߵĸ¥ϣһư졺ɫ¥ƮУ¡ɫӳԵø죬ǻƷаԴȪ֮ء
¥Ưİ졺ɫԽԽʢԽԽŨڰƵ½ס˿¹͸䡻ϡ
ϴ󣬻Ʒȵа̫죬㿴᲻ʬйϵһéа졺ɫԷ˵
пܣʱ˫ѾָתͷˣǸϡ¶֮ɫһ˼⣬һéʦ֣Ǳ¥ȥ̽һ£ȫʲôǻ̷Ѷ֪ͨ
˵ͷлǰһ˵ʦ֣Ҹһȥɣ·һΣӦ֪һֹܹ׵ǿĹš
ãֻȥ̽壬ڻƷܹʶмֻһ˶ѣ˵һ˱Ľݷ壬˴ﵽ̫龳ʿ˸ͷֲǵټ
Сĵ㣡ε˵ͷаԻƷ棬Ľݷϵ˻ҪСĽЩ
Ļ޵ʹа伫һ˸Է֣ǣĽݷΪӦǣΪλаڻƷڴڣ
ֱĽݷʦͽ˲а֮ͽ˽ӴĻƷȳǸĿû˿须֮ͽϢаǴӺζֻеǰȥ̽췽ܹ֪
һéӻȡǣͷһ㣬˲ʧԺСһ·ǱУɵľգ۱㵽ˡɡ¥¾ɣǹŮӾסĵط
׼Ų¥Уֱ۱ץסŶߴ͵ʦ֣¥˲󷨽ƣ
̧ͷһȻ¥Ϸһ೤졣ಡһֳһֱ״̬˷ͣ˶֪ͬλá
ҪȥƱҪʩƵĻ϶ᾪ¥ڵˡô죿ѿˣʵ
Ҳûкð취ƿ쵹£ǣһ˱ضᷢĻݾߡ
а취һé˵ϵжݼ׿ԴһʩչֱӴӵص½¥ڣ
⵹Ǹð취˵һ£һéȴͽȥٷѸȥֻһéץס͵ֱۣơɫĹâ˲治Ӱ
һéץס͵ֱʱֻоͻȻǶһ㵭Ļϣ˽ȥ֮µþ͸ˮһ㣬ԼˮвϻУգ۹ˮĸоȻʧѾ¥档
֮Ȼ棡
а޲ѡţһé˵ͷһת£ȥ¥ķѡ಻Ϣʱ䣬һëͷѵӰˡ
һۣ׷׼¥˲ʧȥǵӰȻ˵أҪСĽЩ
ֱ϶¥ʹˣ׽ŵ¥ݴ˹ȥ
¥ڹߺܰûаĻ谵߶ԷûʲôӰ죬ѾаĿ䰵ȴ޷Ӱ쵽ߡһéͷѶ˱ԵЩӦмβ㽫Եľδ򷭣ͼʱֹ
˶¥˿̣¥죬ϸһ˷¥ϣҲ¥Ķ¥
ԽߣԽʹ롺л졣ŻŲŪ쾪¥ϵˡһһ˳¥ϣӽ¥
˿̣ѾĴǵĶУûȷһλŮӿзʹ롺ԽԽѾ롺ʹĲҽ
һҪסһҪסһƵ¥˹ͷһǷǳϤǻƷȵĹĽݷ塣
Ůܲˣ㡭ɡŮӵԵö϶·ܼʹ࣬ÿ˵һֶѾȫſԡ
ʱѾǱ¥۴ǰ᷿ųɴʣ㣬һλŮӵĹ뷿Ǹһ̤᷿㿴ĽݷӰ˿̣ڷ̴ľߣ˫ַһࡺɫâзڴϵһŮ͸롣
Ϳ˾ͷͨаĿĿһư졺ɫаǴŮɢȻĽݷǿѹƣǣа̫ӴĽݷΪҲ޷ѹס
𾪵ǣɢǿаŮӾȻռǼλŮĽ˿̣ʹ֮ɫŤһ𣬻鴤ƺھ޷ܵʹࡣ
ɱҰɣŮȥ޹ˣ˵仰ʱĽ·ǿϷ˵ʹ࣬˫ԲԼĸףˮȪӿһ˳۽
˵һὫڵаѹȥĽݷ桺¶ʹ֮ɫ˫ٶԽԽ죬һɹࡺɫâ硺ӿһŮ͸˹ȥ
ڴϵĽʹ֮Ƕ촽֮УɺѪ˳ǻŮԼܹܵаԽԽٲ־ˣ죡죡죡
ҹһλŮӿзĲҽΪֻ׽Լɱ龰᷿ڵм˸־ĺ
ŮĽݷԽʹôĳɱԼΨһİŮֻ㾡ȫѹĽԽԽаڣֻһޱȵĲҽ᷿

ҽ¥󱻲󷨽ƣȻƷȵˡһɰޱȳľɢʱľķѻƬһӰбб˳
Ӱ䵽᷿һǴڿűߵ˿ĽݷһѪһ
һݵӰ᷿ڣĹ£Ѫ졺ɫâͣ󳤷޷Ʈǿаܱš䡻һ̣ͨаĿĿ᷿ڵһԭڴŮȻˣǰһ˫Ѫ죬˫ָ㳤Լߣ㡻¶ļϲɫۼ׵Ĺ
ʬ
û
˭뵽ݼ޹ʬȻһŮ
Ľգۼһֲо֮Ѿ޷ΪʲôǿѰҵʬ֮ԴȻһλŮڣ
һĽݷҪǰȴֹסԼĽŲף˿ǰҲŮĽһͷһͷˡԡֻ֪Ѫɱ¾
ʬѪ˫Ľݷ壬Ŀһ˿ʹ֮ɫţֻȻ˻һϰǰ¥޾зȥ
ʬԶȥıӰĻҳשߣĽݷ屯һϾʹ֮⡣׼׷ϣ΢ʱͣվԭûٶֺ죬ֻת᷿ſλã˵һλʦֶǳɣ
ǱˣĽݷһԼ÷һ𡣹ȻȻȴ޷̫ʿǰΣһԥջѾ᷿ڣڴͬʱһéͷѶҲԳΡ
ԳκĿעǰĽݷ壬һ̺˥ࡣĪڵܹ⣡
ǣƷȹŮȻʬ֮ԴȥĻ»Ʒȴ֣֮ϵųжʮˣһéͷѶԳκȫ䱸ֹĽݷᱩʩ֡
뷨һ̫ʿɲ˿⣬ҪʤѾܣֻҪסһҪӶݻܹģ
᷿ڣ˾㽩һ̣Ľݷϱʮָӣòڼδǰ¡
ãֻĽݷ峤̾һ˿ϸӵıѾһֻʣʹı飬ĸױѾСҸŮΪ˵Ҳ˵Сĵشƣÿ˶ôáرϲСϷǵСʱɽһȥʱһֻ˵СãæӴعҽΡϧ̫أ뾡취ûġԡΪˣҵĵѹһ£
˵ⷬʱܰҸɫȻλŮԶûг󣬻СʱɰС
ǣĽݷ廰һ䣬ϼ鴤ԵüΪʹӣڵʱͻȻһֲֹƽ׶һɼ֮ҹʴ֮ࡣÿԲ֮գڵȻǸʱ򣬵ʹĸݣ
а̾ϢҹԲ֮գǱ¥ʱѾĽھ޾ʹ࣬ȻĽݷĻûаԡ
ΪϵĲκãҼñноտҽʿǣûһܹϳĲһ˼ѪŵҽȣҵĥŮʮĲڣ
ҽȣнĴ֮һҽ֮ءഫҽһǾտҽж˲ֻҪ㻹һǱþҽָֻҽһΪ죬ϲ˽ӴҪǳȼΪѣ
λҽ峤Ϻ̾ϢֹǻһּΪʡ澭ȴһǹɼ֮ġֺѵһܹԶ̫֮ʱƣڵ̫֮ԽԽֱ࣬ܲ˵ʱ򣬱ɥ֮ʱ
ҵʱѯҽ峤Ͽʲô취ΣǣҡҡͷѾǡҩƣҽȵֶҲֻӻĲ飬޷Ρҿధ֮£˵ϻһ챦ܹȵġԡǾ̫飡
̫飿ͷ챦ŵ伮п֮⻪̫֮ɣǧŻ飬ԡоЧֻнмѾ޷Ѱҡ
һ˿ϣϷ㾡Ʒ֮Ѱ̫䡣첻ˣڱҲ쵽챦䣬˵Ц̫ȻǳԼҵĽݷϡ¶һ˿⣬ԼҸһƷһ򲻺ͣΪ˵ҲֻӲͷƤϵһȥһԼұֻҪԸ̫βۿʲôҲӦ
ǣȻҵ֮⡣ԭΪԼϱضѣ룬Ǽ˵쳣ˬ콫̫ȡ˳ʩΪβʱϷим޲ø˹¿ͷǣֱҷŷǾϲ⣬ʩƵʱҲ֪ʲôֽţȻȻ
˵Ľݷ⣬ҧ˫С䡻ŭ𣬡Լ̫βǹȷûٷҽɢΪʮָˡɽС÷˸鼫ãһҶŮһҵ״ӣɽƷʦȻǾȵٺЩǳסǣһǰĲַˣһηҪʮֹ
Ľݷϡ¶޾⣬Լƥʩҽεʱ򣬾Ȼһʬעڣؼҵʱûз֡ʬ͵̫֮ں֮ǿŮȻһͷ˰ʬʲôѾܹµˣ
Ľݷ˵µȥ֮󣬷˶Ľͬ顣ǣʬ֮Դѳʵ޹ɥδ£Ѿ˾
ĽǰȵҲеѹͿĽݷ壬ǣڳݾڰʬҡ֮࣬ÿ춼ղʬУΪһԱҲӦ¾ϲǣ
ĻѾ˵úĽȷͬ飬ǣѾû취ʬ֮Դҹܶѡ
ÿԲ֮аʬᷢһͷײѪʬºȴȻָܹԼΪвֹһĽɱĽݷϡ¶ʹ֮ɫǣϾΨһŮֻҪһ˿ᣬµ֣еж᲻ᵯڴʱǵȪӿϵʶ£һΪԼŮʹ಻ҵеİʹ
˳ĬĽݷڵ֪ܣ죬ѿһţ桺ɫأڿʲô취ܹĽݹ
廹ϵˣĽݷΨһİ취Լƥ̫齫ڵʬߣǣԴӵ֮ȥԼұܶĲ
һ˵Ľǰ֮ҵȻҪȥƷ˺޹ںǿ
ԣһԼұ̫飬ǲϵĻҵȱضʦǰԼұ𣡡һéԱ˵
˵Ľݷϡ¶ϲ֮顣Լұ̫ǿ󣬼ʹƷҲ֮࿹ĴųͷʩѹĻԼҺпܻʱԼŮһ
лλʦֶĽݷ桺¶޾мСŮڱֻ֮ȥһطλʦֶϷ˵գĽݷζȻ˳¥ײĴзȥ
˼״һۣ˹ȥ
Ʒʮﴦһϣɽһʯ棬һͷɫۼ׵ĹͷƵ˻¹ɫۼϣɢ͵ĹΣϸ⣬ᷢɫ˸Žɫâ
ͷƺ¹ԡֲϡ¶ܵ飬֮⻪ɢһưסɫ͸ڣÿ͸һ֣ϵۼաɫһ֣ɫɫת䡣
Ҳ֪˶ãֻһſڰеԲһȭͷСͨ͸ˮһԲ顣͸Բ֮󣬰е¹Ʊһȫӿڣתһʰâ䡻ʯϵĹ
𡪡
ʰâա䡻£һѸǴ󣬱һͷʮɵֻ졺ɫۼף˫೤аĺڡɫָףĿޱȣ޴ǣ֮еֲ쳣
ԺſѪε˴ӾʯԶƮɢءһԶڻްҹɫһ˻ƺڸңӦ
һͷͷȳڡɫۼ׵ʬӺڰ߹ٶޱȣ첻ʱȫʯ·ǸѪ˫ۿʯϵ˻ţг֮⣬ƺڳǵľ
ʬԽԽ࣬ǰͷǧͷʬһ֮ϣ˲䣬˵صһȳϢ֮Ż
ʯۼ·ۼôʬһɲǼ䣬ֻ͸ԲڰзĿҫ۵⣬γһ޴Ĺν·ʬ
ʱǧͷʬֹͣ˻ɹ̺ĵâԼڡֱ죬ʬâԡ£ͬܵһ㣬ǴЩʬʵ䣬ԭڵۼ׽䣬̶һƬƬͭɫۼף¡ϳѿһ˫޴Ĺ
Ȼܹưе͸Բ̫֮ʬף˷˼
·ǧͷʬܹ׵Ҳֻʮͷڰٷ֮һļʣóʬ׵Ļǿɾ˼ƽˣ
׺ʬǷڰˮɱķʬлڵʵȶž޴ڰ˻Ե÷ֲ
ʱһϿԼһӥСվھʯϵȻ죬һţе͸ԲС
ʱһʹ㻹ѹӵ˫һ˿ʧȡ֮ɢ޾ѪϢ
ࡺɫֱھʯΧȻ䣬һࡺɫͻأسֵͬµľʯιס
λʦֶѾϷסʬ鷳ӦˣĽݷļسͷࡺɫµ졣˿̣˫ֲһࡺɫâ䡻棬ʱ췢Ĺâʯϵס
ʯϵȻĽʬ켤Ľ֮󣬿вϷԵüΪŭ޴˫צࡺɫĻ˺ȥҪ
·ʬʬѣʯӿ˹ʱγڰУʩչӿʬȥ
͵ȳ֣мϺ졺ɫʬ˹ȥȻһϺ졺ɫһ裬֮ʬ޲ҽУճɻҽ
ͬһʱ䣬ӡ͵ġӡƾɣһ֮£Բʮ֮ڵʬȫĳһéˮĵӡ»ɷɻɢڿС
ʬ֪޾ʬ⣬ǿ󹥻£ûкˣǲбסԡһη˹УʮͷʬѲвơɫ𤡺Һˡ
ͼ״üͷ΢壬쳤ХһХ£һӰкȻ䣬ϵʬ
ٶͷӥڰУڷͽƷʱһֱڴ˵·쳣ʱ㼰ʱ棬ʱ͵ѾĽݷһ˹
ѱû˵Զ֣˿̣ǵõ˷͵ָ׷ڵͿ·ʬչĹ
ٵͬʱ£Űʬ⵽ԡһϰͷʬɻҽ
ӥԸЩͽʬҲڿֶԸʮͷʬһӣʮ󤽣ٴֽС䡻˳ͷתһ޴ĽȦ
ȥ
һϺȣ޴ĽȦںҹзҫ۵ĹâǰȥԶͷʬס漴ħȦ󷨱һ޴ĽɫֳڰУͷʬ˻ƴҪħȦ󷨽
ħȦ˵Уǽʽħһ仯̴˷ο˵ʤҲϲõĹţ
ħȦ󷨽֮£ԷڵΪֻҪûдﵽ̫龳磬ҪƿħȦڵ죡
ͷʬڻƴв³һɹɻơɫ𤡺Һ󷨻֡ơɫ𤡺Һʬ̺ʬҺǿҵĸʴãʹħȦ󷨻Ҳܲסǵĸʴֽɫ󽥽
ץʱ佫ЩʬȻĻǻƿħȦĽзһħȦǧɫʬȥÿһڽ֮ǧ£㲻ʱħȦͷʬѾȫʳɷ飬ŷ͡䡻һƾ͸ڣȫճɻҽɢڰС
ͷʬĿһɨ⼸ͷʬڷѺһéĹѾȫ𡣴˿̣ʣʬӥǿĹѾɱһ룬ʣͷò˶ñܹȫ
ĽݷǱȻ콫ʬסϵľѾʣʬȫ֮ٺʬƷʱ󹦸ɣ
ͿѺһéһۣ漴ʩչϵʬȥʤȯ֮ʣ쳣ˣһ¼ɬںҹ֮з𣬹Ī
УǺһŹص󣬺һѪɫɴһ㣬Ѫ졺ɫһֹĪѪ¡Ѫ졺ɫ¹£ɽͷӳ䡻һƬѪ죬Ʊ޵Ѫȿֲ
ȷľеʬֻѪ졺ɫ¹⡺䡻Ϻʬ·ע޾Ͻཻۼһȫɰɫһǿޱȵаɢ
ãĽݷʧɫ漴˫ַ׼ӳĽ룬ֻվھʯϵʬһ˫צ͵˺켤ࡺɫĻ
ء
ʬ޴˫צ£ࡺɫĻʱƿֻܴһ죬Ľݷ岼µıѾȻȫ١
ʬ֮һצеĽݷץ˹ȥʱϵļͷʬѪµԡ£ۼһ䣬ԭͽʬֱӱ˫ͭɫۼ׵ķʬİٶͷʬвڻʿʵһʣ÷ϴ󺧣ߵͷ
˶Ըʮͷʮͷʬ̫һͷĻ¾Ҫƴˣڳİٶͷķʬʹ̫ʿƣ¶ͷߣ
˻һۣѾӸ֪˱˴˾£ͳХһֽʯС޴ӽз˳Ѿ״̬
ûа취ˣ־ƣƱҪóԼе¶սȺʬ
Ľݷ㿪ʬһĿעܣŭȵԼҵӣб²ͷ¶βڰʩˣΪβҳˣ

ƬѪɫһаĿЦĽ϶ıŮϷʬӽ硯İѾɱɽʬٺ٣ݴ͸ģϣܺܣаЦͬʱˡλ÷
쵰Ľݷѣŭһ漴ɢǿԪ֮Ҫ̽Ĳ֮ǣѵתһʬ೤צ˹֮죬۵糸
ʬ֮Ѿ൱̫ʿʵĽݷ˶١Ľݷ岻˿⣬ȻŮɵǣǰ־ʬϲף
һȣĽݷ϶Ȼš䡻ٵƳࡺɫâʬȥÿһâָֻͷϸȴΪͣʬʵסȻѿʱһһ㱻
ڵʬһɢޱȵϢ漴ֻһŨѪɢϵࡺɫâѪ̷̡ϱڸʴʬ˫һ񣬻ɵâʧ
ʱĽݷ֪Լóұ޷ƷзһͷϳһࡺɫԼж۴֣Ĺ⻪
ĽݷĵڶԪ񡮸ﵽ̫龳֮ġ⡮йأ֮ΪһʩչԲܹ֮ס֮
һָͷϵġһʬƹȥ˲㽫סʬŮĻ˿ֻ̣ҪĽݷ巨һʬϵĸ˲սֱճɼΪֹʮ
ʬѾĽݷסǱߵսֲŸոտʼİٶͷﵽڵʬȫȶ˹ȥڷ͵ָ£ӥ׷ʬ˹ȥչⲫѪս
ʯų֮ɲɽһʮɵˣ˫ִأ˻޴ĽŲʬӭͷȥСǷ͵һνųսѾʮɣ֮ӴѾѷɫĸףͬͨϡɫ͸״һϡɫâƣ͸Ӵƣ
衪
ֻС޵ͺһ޴Դ΢΢£ͷǸǵâһ漴һֱ۴ϸϡɫʬȥ
ʩչ׵֮աɫΪͬҲΪǿϡɫ֮ʱͷʬֱӺɽ̿䵽ϡ
ӥʯС޵ı£˲ſסʬķ񹥻ǣʱ˲ãǷһ˼ƬѪɫʬܵ˺˲ֱָܻܹûǷճɻҽ㳹ǡ
Ļ˷ֱܹþʬɱѵĹŶʬ˵Ѿ첻ɶвʹʬ࣬ʱ䣬䶯ʬսһéˮĵʬɱܴ󣬵ȴķʱδѾоЩġ
ϴȥǰ취һéﴭ
ڣİٶͷʬֻһͷѶѾסˣƾһӦôͷʬΧҲ㣡
ѺһéڵѾĲˣȻ𵤻תҪǿö࣬ȥҲǰ취Щʬ˰ʩӳ֣ʵһǿûǷճɻҽЩʬ᲻ϸ֣ͿԶʯͷʬƴȫҲ޷ֻɱѾ¶֧񡣰ӥˣʱսǶƣѾֵסʬǿ͵ĹʮͷӥɥʬС
ʱѺһéԣǲ԰桺ɫѾûٳֹȵϢָһһչʹûǧͨ϶ʱʮÿһвԲʿĹ
ڷ£ʮ˷ӿʬӭ湥ȥЩԸˣܹӳЧǣڶ౩͵ʬƺЧ󣬰ʱ䲻ȫ١
⶯ٵĻգۼֳڳϣʬĹĿꡣֻҪûĻԴԴҲһ츳֮ͨ
ףһƬѪɫռ𣬺촫Щʬ·õƵأܷ͵ĻֱѺһé˹ȥ
ȻʬҪŶ˴Ϣʱǡ
ڰʵ鷳ǲĻЩʬ޷ѿ͸ǣæӦӿʬڲ֡
ʹǷôʬҲоԵֿ׼ɱ־ʱһ졺ɫڹؼʱ̸ϵ˵ء
ڷһʱѾѶ֪ͨǣڿνʱһ룬̻һ˺£ʬĹƸֵס
ϴЩʬôѽûãżսŵѾֲ֮رǽ𸻹ԸʬΨһֶαǼ롯͡ӡָ֮áӷ֣ɱ첻ˣʬкϣò˶೤ʱչ
ʱϵӥѾסˣǿǽ󲿷ʬסڵʮΣǷͼӥʬսĻǻмˡǽǳĻƾ˾Եסǰ⼸ͷʬΧ֮ƣѵΨһ
н˰춼ûð취ʵһֱЧطԺ㽫ǰʬɱֻΣߡԡһʱû뵽ˣ
ͣԽЩȫнʰĵһͷȻʣôһ㣬ڽҪɱЩʬֱ練ƣ
ǰΣķֻһХиʬӥ׷߿շȥʯСҲСۼȫӶݣӥʬ׷ת˹֮һ治ɵ
˼ͳȥӥап࣬ƾԼܹסôʬ𣿵ȻУ
֣ͣȺޣһȣӻȡ޻С޻ĿԼĽ磬зһɹԪ֮֮ʬȫн
˿ǰ׺ݱʬôһͷͷʧϡ¶ŵı顣
нܹװĿռ䷨ҪװĸԸûзſԣ޻ܹǿԽڵķǻǵһο޻ѾܳǷӦó鱦鱦ҲûĹʬӽ
ͷﵽʵʬôһͷͷƾʧΪǱյ޻УʵȴǱԼĽн
һͷʬʧ󣬷һн޻˻
ϴ󣬻У仰𸻹Զǿɿķƨ
͸磬ôʬյл᲻ľϡ¶֮ɫôʬۼһһǽ˳ʱɲǷһܹӦġ
Цһ£˵Ƿģʬ޻и޷ѣȵҽǷų㲻ˣ
ʱϷš¶Ȼ顣
ʬȻˣǴ˵ػһΪˣܿǳԼҵһλ̫ʿҽơ֮һ֣ôⷬÿ˵ĶУĿӣ˵ͷתƬѪɫռ俴ȥת֮ʣкڡɫͫѾתɽɫаĿȻ
һɽͷԴӱʩ۴һƬѪɫ뵣·бһѪɫһ㣬졣ı仯ŵʬȻףӵнƲ֮Ƿý罫ߣҪʤǲܵ飬ܹȻѾǴˣ
ԴˣʮڰˣĽݷ̵ĶԻƺԼҵˣʬҡԼĻʹĽֻǵĿܰˡ
ڱаĿĲ̽£һΡһɨͷǰʮԶһиӰ
ΪҾͿ𣿡һ˫Ŀ΢֮Ȼм䡻Ŀ֮ء˲˶һƺߣǰԶ³һλӥĿ桺ɫ԰׵ĺˣֻ˿Ͼ֮ɫ
С벻ϾȻба⣡һ˫Ŀͣ¶һ˿⡣
аⲻܹƳһݷǹа֮ĿǣаԪ֮м˺ʬаҲܵشֻ÷һʱ޷գʶΣ֮ʱδñа⹥ʬ
ɱ͸ûлش⣬бһϾѾ˹ȥ
ָ֮ʣѾִһλ̫ʿȻڶ࣬ǣһ̫ʿܹмְȡʤ˭Ҳ֪һɻᶼûУµֻΪǿټ£
˻ķϡ¶м֮⣬ֻзһȻһͷ޴Ӱͷһͷɫۼ׵ʬǰ
Լұ˳Ϊʬһ壬޹Ϊ졣Լҵڴﵽ񾳽ʱὫԼƵʬɵڶԪպͷʬΪס˱ԼֵеΪѾﵽ̫۷徳磬ƵʬȻһͷʬ
ͷʬһӴȻ䵽ϵǰϮķȫϣ͵Ľ󤽣ѵĽħȣ»ȵȣȻûһܹƿķСܰζкκ׵繥Ȼ޷˵ʬֺ
һÿֲķĹħӤҪǿһд󺧣ǰͷʬķ̫ǿᣬ˵ĹȻ˺ֺ
֮ʱֻʬſѪһɲҰסɫĻ˻˹ȥ
ǽʬİ׹ʬ棡һéһк˸Ͽá׹ʬɲģһޡҩɾȣɣ
һéѼжݼף˫һ壬ѾС˼״׷ױܿ׹ʬĹ
ϴ󣬿ñаԸһéһ˳ԷͺڱаĹЧȷͿҪö࣬ⱾéɽеֻʹôΨéɽƽһ˶ѣ벻ԼϴҲȻ죬Ҳʵʱ򣬻ǸϽñаԸʬҪ
һéôһ˵ûϸ룬˫Ȼ䡻ʬаȻаɱһƿʬǿǵа⡺䡻ؿλʱֻ̡죬ֱӴؿȭͷС
໡
ʬ﷢ʹĲҽȻڱаһܵơ
СӣıаȻǣϷСʬӽ硯Ϊʬӳ֣ܵصҲָ̻Ļӽʬ󴫳漴ֻһѪɫâʬؿϵۼٶգۼָ̬
ʬӽͻƵ̫龳ʱͨһָءԡ򣬼Ȳ಻˵УȴһãֻҪһʩչʬӽеʬӵв֮Ϊʵõߡ
ֿƲǿĸضΪǿ󣡱ȷ˵ϣͷͽʬʬӽļӳ£˲ɱʵ൱ڻھͭʬǷ̽罫ʬߵĻ⼸ͷͭʬǱ޷Ӧˣ
ʬ˿ڻָ֮ѪͣĿС¶ŭ֮⣬һ׹ʬԼ๥ȥҰסɫĻƼ죬Ĺŷ಻ӲӣһҲббƶԶ
ʬʾֲһ档һéǷѵķͨ**ַйȴ޷Խʬ˿вʹһéϾаϻǧٿףһڡʬӽ硯ļӳ½ʬ־ָһҰסɫ湥ˡ
һʮɳĽɫͷڽʬϣ޴ͷ­ƿ߶ǣɫɢʧʱʬһѪâ漴ͷ­ۼٶϣϢʱָԭ״
ʬôҲȥɲǰ취ۼԼһǾ콣նҲ޷˺ʬнƣп˼Ӧ֮ߡµҪʬɱƾԼһ˿Ҫ֮ͬ以ʩչһܽ
촽⶯ôͬζԸͷʬ֮ѾһĹ
Ŀ⻥һۣ漴չȴȴûкˣֻһչʮѸٳڳϽʬΧס
СӣΪƾЩ۷ܹסϷĽʬ𣿡м˹ֻʬ˻һһɰ׹ʬ棬ת֮䣬͵Ļȫʬٻɢʮȫ֮ʱǽʬϾȻ¶һ˿Цݡ
ʱͻȻһȺηʮö֮࣬ǵʬֹȥڷɵͷʱȻ䡻ǧ׵֮·ȥһʱ䣬·Ϊ׵磬һࡺɫӰкȻ䣬ͬʱڡɫâС
ǷʹĹţڵΪֻܡ١ʮöйȻܽʮöȫ˲佫д׵֮ȫ֮󣬼ʹ̫ʿҪȫ˶԰쵽
ǿ;ҵ׵繥·ľŭͬһʱ䣬ֻʬ޾׵֮ԼӴ彫λסӲ֮
׹ĺ˰ʱ䷽ͣЪ˿̣߶ʮɵĽʬڰޱȵ׵֮£վڳϣһ̴ðﲻʹҺȻһ˺
ѪâһֻʬڵۼѸ䣬һƬƬɫۼ³
춯֣ʹһ˹ؼʱ̣Ҳ˲Ͽƺʦˣֱӻķ
ѩľŮͺ˪ϾȻ¶һ˿ĵЦ⡣ֻſӣڣһѴСͨ͸ʰԲ״赴ﻺ˳
Ǻ֡¹е̫鱦ӡһͷﵽͨ񾳽Ϊ磬һʹ̫ʿҲӻҷ³
ȻˣҪȫӳ鱦ſԣȻѾõ꺮ֵϿɣΪҲֻܽ鱦ЩܣҪʹӡΪԼսΪҪﵽ̫龳緽ſԡ
Ȼ˵ֻܽñǺЩܣȻͬСɡֻ˫ַϱ仯һâз䡻赱棬գۼ䣬ֻǸѴС赶ȻһʮɷԲСı֡
ֳ֮ڰжȻһɫĹâڽʬϣ˲䣬ֻʮɸߵ屻һߵļθǣѾһһʮһ
ʬɱ֮˳ɣҪκͺˣ
ͬһʱ䣬ֻգͬʱɢǿơεֳ˿˿졺ɫĵâ֮ȴ䡻˿˿ڡɫâ֮֮ʣ໥ڣ˲ںһ壬أϳڶɫâȻʧȡ֮һϡɫǵ档
ȥ
ڲͻȻһȣ˲䣬ϡɫһʬȥͬһʱ䣬κͺγڳϣֻ桺ɫ԰ףȻһķǼ
׵޹ͬԴֹܹκͺ˱ʩչףʹĹһѾ൱̫ʿȫһ
Ի񾳽Ϊֺܷһ޴ףһ£һǺһ򡺸ַûжôֲѹֵպһ˵򡺸ȫһ޼̫۷徳ʿ޷ֵ
Ȼ󣬿ǺκͺҲֻʩչһΣĴȻٳֹ
޴ϡɫڼеĽʬ˲䱬޼᲻ݵ׵֮Ӹֻ֣ʬͬ㱻·ɢ
ʱһֱڽʬѪ磬Ȼܵشӳֵġʬӽ硯һɢΣѪɫĿռȻʧȥһָֻԭģ
ʬĵڶԪ񣬱׻֮ıԪܵ˺ǣĶѻûʧ͵˵ǿĹ
ȳֵһéֻеϾаգŷһǧöŝͭǮ˲䴩
ػ֮﷢ĲҺӦѵĽħƣСܰζȫϣһ˿ѾΣǧٿס
ܵ˳شȻվ˫һ˿âֳֽ󤽣Ȼֽͷȥ
СӣϷͬھ״һеķͣ﷢ҽ漴һ㼱Ǵ
ϴСģҪԱһéУڰеķһݣҲ˲ùμæһȥ
ܣˣ﷢Цֻأһ죬ȻѻһȳѪֹȥ
̫ʿԱεǿȻûýԪһԱǾѪѾǿ󵽷Եĳ̶ȣ
μҪƴһѪ顺ԡһ׷ᣬƺѾΪĿꡣ
ѪһѪſҪһɣ͸еӴѹԼԽԽ֪Ȼܲˣת˲ϲ֣ͬʱ׼ڶԪֵ˴һ
ʱֻһʮɸߵľڷǰľڹؼʱѾԼĵڶԪ񵲵ǰڳ˳˷֮ΨľɵڶԪ˾;̫ԶҪԮѾľľ֮תΣĵڶԪǱľɣȻҲжʮ֮ԶƾľɣӴգۼǰҪסѪһ
ߴ΢΢ʹл֦ȫǰ죬Ȯؾһγһ޴̡ɫľţе֦΢΢һҶ׷ΧתС
ҶԽתԽ죬ʱ۳һ̡ɫ֣һǰ㣬̡ɫּһױȵѪ깥ȥڰľ̡̼ɫһ޴ƽѪסʹǰֺ
ԼĪʱ䣬ľ̵ķֲ֧סǹѪмǿʴͻ̡ɫܼ͹
ľãһȣ벻ƴһ֮ǰƾľ̵Ϊ޷ֵŪñܵ˺
˵Ĺ˹죬͸ҲԵֵһǾĥѪĹ⣬ľûаշ͵ĻãֻзһǾ޴ľɣշѪ꾶ֱײȥ׼ԼڶԪӴֱӽѪ굲ס
̡
һεȳѪľɣϣʴڵ졣޴ͣ·ھܼʹ࣬ڴͬʱѪľɣϵйɢ
ڣľɣڰлɵâʧͬһʱľӣһѪȻĵڶԪ񱻻Ҳܵ˺
ľ̵ڶԪľɣȫʱѪѾǰһɣͻּһ֮㽫ɢ
Уľ̵Ľֲ֧סȽȽƮ䣬Ҫ䵽ʱһ˫ֽס
ľãôˣͿ桺ɫҰ׵ḷ̌ＫΪܡƴѪĴԼڴֲºпа֮¡
ľ̲԰ϡ¶һ˿ʹ֮⣬䣬ͷüĴ͸һƵĺʱ˷׷׷ɱ˹Χľԣ쿴
ʦ㣡ʦ㣡Сܰץľ̵ֱ۴Сϡ¶֮ɫ
˵ľ̵ĵڶԪ񱻻ɢ϶ܵ˺ǾԲǰأ衺ԡѡһéüĴֵһƵ֮ϡ¶ޱ֮ɫϴľ̺ܿܵʬڣĻ鷳ˣ
д󼱣ץסһéֱʵнȵķ
һéҡҡͷû˵Ȼû˿취ҽľ̵ơ
޲Ƶģǰһʦ֣ĽǰѾͷʬƷȻػƷа취ɢľϵʬ
룬Ҳֻˡͱľ̵ĽһĽݷλȥת֮ʣнâһ͵ػͷԶһƬУЦһ˺ôĵӣȻ˵գֻ˫м١䡻գһҽдֻڰбĿʣһ糤С˳ҡҡλεҪ׹档
ԭԱ֮Ԫǲûߣһֱʩչڰһ䴦Ҳ֪ԭڣתʱñаĿܲ쿴һԪȻûӶݶڰУ췢һа⽫Ԫˡ
ȥɣ
С¶ɱֻһ졺ɫԪ״ϡ¶־֮ɫױ޴³ױɱ
ʱԶʷǰףŵƽ߿ȥѾ͸ɫâʱúܿ죬ҹѾȥ
һһֱʩסʬĽݷ忴սҪʱһԼŮʬ֮ϱʧա䡻»ָģ
ȻһƽơɫʬϣֻڳһҺ漴޴СϽɫۼһ䣬¶ļ
̾һĽݷԼȡһ˿̺ԼŮϣһ˿̺ǿֲʬѾʧȡ֮һλ桺ɫ԰׵Ů
ĽǰҵͬܵаʬȻ壬֪кηҽΣɫľ̺һ˹Ľݷʵ
Ľݷһæͷľ̿ȥַһԪ֮͸ڣ죬ֻĽݷ桺ɫأкһȻػƷ˵˵գĽһչƷȷȥ˼״׷һʮһҽ
Ľݷһ·ƷȷȥȿϷĵӿһ˷ɽУͷԼæһߡ
˵Ҳ֣ƷȺһýݣǣҹһŪô󶯾ƷоȻûһǰ쿴
Դˣµ֡Ľʬ¹ڻƷҲֻĽݷһ֪¹ϵشֱӰ쵽ƷȵòҹһϷô󶯾Ʒûһ˳Ȳ̽ӦҲܵĽݷˡ
ǻƷȵĵӷֻ޹յʬ֮ԴݵĹĽݷŮҲ֪θ룿
ڣĽݷֱӷɵŮӵĸ¥ϡ᷿ڵ̴ľȻ٣ֻ˺һڵϣʱĽ档ÿһԲ֮ҹ֮Ľ˯ҹת£ҪĴڵȥһˣԼŮ黹ǴΪǵһλͬܵʬ弱ҽΣһ̶ϲã
ԼŮǻѲԼƺ鴦һ£ٹչҲ٣
͵˻صסԺУľ̷ŵ᷿ľϣϡ¶ʹı飬о֣֪ǺáһĽݷ˽͵˷׷ǰһΪľҽΡ
Ľݷ桺ɫص˵ͷ漴ߡֻ˫ֲһࡺɫâС䡻ľ̵ü֮Źâ͸룬üĴĺɢֱȫʧ
һĽݷ建վһļٵķͼͣǰһʵĽǰľʦڵΣ˾ýĽݷ壬ϣܹеõľƵ
ԼҵϰΪرʬаĽݷϡ¶ɫԼλ̫ʿ֮һһΪϷֻǿаԼҸʬڻ˴ʬƴԱ֮ʬѪ֮й֡ʱҲע⵽ˣľʦֶõڶԪסѪ깥ǣаʬȴûڣľʦֶ衺ԡѵԭ򣡡
˶ʬԼʱĽݷһʩסԼŮ޷⼸Ӳʬ𣬲һһλ̫ʿơԱ֮𺳿֪
رǰλ꣬ͨԶͬʿǿ࣬һ÷ͷʵﵽڵʬߣȴͨĽݷλ̫ʿҲδţʵ˸е˼飡
ΣҲǿЩʱ
Ϸղʩֻǽʬʱѹȥڶʱ֮ڲḴڸ֮ϷΪĽݷ˵Ͼ¶ɫرСܰô۾תſǻ˵Ǹô죿еĻҵôʦ㷵ϼɽ
⵹һע⣡鶴Х򡺸ųƲ˫ɣ˫ǻа취ľϵʬǣСܰע㱻Ľݷˡ
鶴򡺸ͨ󣬻ܹа취ϵʬǣϼɽ볽̫ԶʹʦֶԦӥûʮҲԵľʦֶϵʬȻϷʩѹƣ֮ڱضḴʱʬһģʹǴ޽Ҳ޲ߣľʦֶ³Ϸ˵Ҳ֪
ʬһģľ̵³Ǳһͷ֪޾ʬһ㳡ﶼ
ѵûо𣿡бʹѣΪԼľҲ˿̣г
Ľݷ鱯ʹæ˵Ψһİ취ǸϿ콫ľʦֶ͵ҽȣֻҪ֮ڸϵҽȣضܹþȣ
ҽȣнĴҽһ֮أҽ˸һҽܵصƣֻҪһڣǱָܹ
ֻǣҽһǲȺһǰȥҽ޲ԱŸҪǳʮѡ
ϱʹɫԼɡĽǰָȥҽȵ·һܹڸϵҽУĻＫΪᶨʹǰеɽҲס
ĽݷӻȡһݸͣϷСŮȥҽȣмǰȥҽȵĵͼʦֶҽȵƢŹ֣һ׳ҽˣ˷ǰȥһҪó⣬Ҫֽⵢҽľʦֶϵƣ
ͽӹʶһɨҽλþ뾡Ȼ볽ԼĪǧҼԦӥҹ·Ӧֻܵһֽϵḻ̌𣬶᷿˵Լҵ˱ҵȻɱضǰƷ£ȫڴ˵ЭĽǰҴľǰȥҽȣʮȻأ
׷׵ͷӦһ˴ľǰȥҽӥķٶӦܹʱϵǸһȥǰٶȣĻڴ˵صǵϢ
Сܰһᣬһǰȥҽȣ뿴ԼǰȥҲ޼£ֻöͼ䣬һ·չ˺Լʦ㡣
˷׷ǰ÷һ·Сģ췵ء
ʱͲڻƷͣһ̣ľߵԺСʱĽݷ˵һ仰һҪĽʦÿãٳƷһ˼ĽݷףͷӦ
󣬷쳤Хһһڵ㼱䣬ӥѾͷϷ˫һ壬͵ζȻԾӥϡ
λģһὫľʦȱĴ˵գ£ӥ﷢һণ˫һչһɫȥ

޾ĲУһͷɫӥȶ˫ƺд裬ٶ֮죬ֻһɫӰǰ㻮Ƴա
ӥϣһλ棬ֻòݲʳԦӥ۳֮ϣһ㡣˿̣ϡ¶һ˿ǣüͷĿ⿴һλվŮ
ˣ벻ҽңԶӥٶ֮ȻûеͿеḷ̌ϡ¶֮ɫУԦӥҹͣ·ϼصķУ;ûͣϢƬ̡
ʱһһȥľüĵǹɺ³֣ԽԽŨ˿̣ϡ¶ʹ֮ɫȻڱʬʴ֮ࡣ
ʬΪ죬ѹסʬɢǣŬǹʬ·ľһ˿޷ѹƷֺ̼ܵɢٶȸ죬÷Ͳòͣ֡
ʵľ̵˵ܵ˺ֻҪתľԪ˲ָǣʬΪаľԪ޷˿ľ̵Ϊֹһֱڻ衺ԡ״̬
ο˵ϡ¶޾ʹ࣬ʣôôɵΪ˾Լġԡˣֵ𡭡
ֵֵãֻľ֪
һĻĻԺг֣Ǹ»̵СŮΪԼܹͻƵ쾳罫ľԪޱļһתǸСŮֻļѾһģСԼУɵɵ˵͸磡ľٳЩ޸㣬ôٵΤɽ棬СŮѾһλǧĵľŮǣԼǸСʱһô
ɵѾͷ͸ô᲻֪⣬ֻǡ
ֻܹԼҲ֪
Ժ̸ּٻӰ֮ȥķһ̣ͻȻЩԼΪʲôǵôծôȥһʮ½ϹƳ
ড
ӥһ󻶿ĳ֪ͨҽѾߡ֮ǰѾȥҽȵ·ͼӥҹͣؼ۷УҪˣ
¿ȥ͸ǰԶһƬ۾ɽ⼫֮صƽԭԵøĿȻôԶڷͼĿ£һɽƽذɽϴ̰Ȼççɭָǣ໥ӳ˿ظˬ
ɽˣһϲĽݷָҽȱɽСãֻʱҵþҵҽλڣľõѾˣһӥɽ߷ȥ
ϼأҽɽʮﴦӥ֮²ʱӥϵķʶ̽·һϿǿĻӦҽŻ֮ء
һӥӥ﷢һণ˫ƽչ͵·ȥ
ǿ͵ϵĲľɰʯܵѹ˰ɢһͷ񿥵Ľɫӥȶʮɳ˫ǰ
ͱľ̴ӥƮ£ͨӥһָɽȺԼõ˵ָӥһչ˫ȥգ۲Ӱ
ĿһͷԼɽϿУǰԶһεĹȿڳڴһƬȻʿڹȿڲ󷨽ơ
Ȼ˴˵أȻҪץʱΪľҽһһȬĻᡣûж룬ͱľչȿڴȥ
ɵ·գ۱㵽ȿڴȽȽڵƮⲻԼǷֱӽС
ԥ֮ʣƯڹȿڵļһ󲨶ӻơɫ۵ʿǰ
ߺˣҽΪ£
һʿʳ˻һˣȻҽȣ£΢΢Ƿһ񣬴ŽӷͣҵͬˣǰҽΣ
Ŷԭҽģղ˵ʿ桺ɫԻҽȵĹҽΣҿ㻹Ǵͬȥҽɣƺŵӵݣǰҽʿһͬʡ
λѣµͬаˣҽεĻҲǧĴǰҽϣи㣡ʱĽݷҪ󣬲Ҫҽȵֽˡˣ鼫ΪϿң
һֱ˵ʿȥΪ˻ⷬϡ¶ԥɫüͷ΢壬ͬλʿһ£йҶҲҽΨһУ
˵һָ㣡
ʿһָŻڣŻгϲ嶾ԡֱܹӽȣʱȻͬҽ˻
ô򵥣пϲ󷨽һԣʿе嶾ԡӦѲԼ
ϡ¶ϲɫʿѵɲҪСҽһ徫ҽȻԶһҲо嶾ԡڶڶ࣬ɱһþɱ֮ҿ㻹ĪҪգûȪ
ľתǵһʩչٶ֣еĶҲ˺ҷֺ룬ǰʿܹԺлʮָмģл㣬ҵͬΣѾûʱȥˣֻðһ嶾ԡ󣡡
ȻҲΪ֮ɣ˵գÿһơ
ͳǵ˵ͷһһֶȻֻסȫ漴뵵Ż˽ȥ
屻û֮ʱһֱδڵʿͬ˵˵ȷŵӣ
һλʿ˵ΪѾӽڣǴŵĵӣ
ΣҪ֪嶾ԡбϷӡͷͨ۷徳Ķޣ̫ʿҪЩڵΪʮ**׶༪٣
һʿǲҪڴ˶˵ǽȥۿ˱ϾŵӣһҪɥУҽƱػм鷳
ʦ˵òֻһ̽СԡΣʱҲóȣøд鷳֮漴תŻ˽ȥ
̤Ư֮кǰֻǰһ䣬ԼѾһƬ߲ͷײѤĿռ䡣ﵽƯһŮɴ°ߡɫƲʣһƯߴ˸е·ɾԡ
ߡɫٶΣ
ͷһƯĶߡɫƲŵ伮ϼصľ֮ߡɫٶΣֶβϽɽˮ֮УաɫѤ߲ʣȴ̺ΪҵĶԡֻҪһ˿̹ữһ̲Ѫˮʹʿմ³Ϊ
Ҳ֪ҽȵĳúֶν֮ŻУ
Ϊ˰ȫһľ̷ǼľУһڴ˵գԼĻѵĻɼ˺
һа׵һ˿âǰȥ
ߡɫٶΣֻҪҵĻ˿ǰ֮ʣ֮߷Բһλֳſߡɫη׷ױơԣֺ
Ȼ壬Բ˿⡣ʶɢ̽ѹʶ̽ĹЧƴȫʶҲֻܲ̽ԲʮɵķΧ
һжƽʱ򣬶ͻȻһ˵ԽԽ󣬺ǧֻɳһȻϣ̧ͷ֮ʿзһƬɷԲĽɫƲʣϸһŷƬƲһֻֻȭͷСĽɫ׳ɣôһƬȺҲ֪жֻ
侪ҡվԭزҪԾƶȺɫ׳ιԼ·Ŀ꣬Ʒķһ䣬ֱ͸˲䣬ѾûһƬɫУ˴Զֳֻᷢ϶һ޴Ľɫ壬ıһֻֻȭͷСĿĽɫ׳档
ӦñǽϹƳ棡߽˫ԡ׿ǷΪǿԡңҿҧˣһȺӵĶ棬ôһƬǧֻ֮࣬һʿҲֻתӶһ;ǵصĽϹƳԼſݲͣҧ͸оԼĻ᧿Σѵļ
һߣһޡɫֶȻϺ졺ɫʱĽϹƳ㱻ﲻٵľճɻҽ
ϹƳȻǿȴ»ա͵ľεǿ඾Ŀǣ
Ⱥ̫࣬ò׷һĿײ֡ϹƳһ**ɶ˻ӿȥǵȴǵ³Ǳյûҷ
ЩϹƳȻ𣬵ʤڶ࣬ΪãҲһɲСôϹƳԼ֮£оЩϧ£һɹɾԪ֮ɢֻҪӽһɷԲĽϹƳȫндϾʱνѱһʮ嶾()
һʮ嶾ԡϣ
ʱ䣬ɷԲĳѾһ룬ǰٻٵ֮⣬ʣϹƳȫ硣
һĵ˹ֻʣµĽϹƳ治ٶԷչ׷׵ͷԶȥգۼʧߡɫƲС
ˣٲϹƳ泷ߵĻҿҪȫյУзһЦ;ֱǰȥ
Ȼ嶾ԡڱضǿĶڣ֪ϹƳ㲻һ֣롣Լ뷨ϹƳȻҪȡʤ۵ʵϹƳֻܴﵽڵΪӦû㲻ǿĶڡ
뷨ϱõ֤˲ʮǰͻأһͷʮɻɫۼ׵ľõ޴˫ĿԼ೤Ż˻˻
ˮͨ۷ΪкϷˣͿǰ·ľϡ¶һ˿Ц⡣ֻ˫ַһͷ϶Ȼ޴\ӰĵڶԪȻ
ͷӴ޴Ϸ£͵Χ룬˻Ϸһɰޱȵǰͷơȥ
ͷͻȻֵ޾ͷһС¶η֮⣬ֻȻǿԽԼ̳ſ˻ƺΪԼ׳
ˮϿȥǵ·ߣһָֻˮһ޴͵ǰ˹ȥ
էһƺһģһֻˮͷһǣҪͷˮϲ٣
ʵˮıҲһͷˮֻ巢ɱһǣΪܹٽһﵽ޾磬ôʱΪһͷʵĿˮطĴͨ
Ȼˮѻ٣Ԫ̬ڣϵϢȻڡ߾ȻԼʱͷ·Ŀˮ˶ͷ­ϵʹ°ڶΣߵĿеߣ漴תಡһ±ˡ
ˮȻѾʧȥǣǱʶжͬ໹һЩӦˮ֮Ҳûǰȥ׷ֻĽԭء
벻ɱһͷ·һЦŲǰȥĿ£ˮҲûмλм䣬ǵıʹٶĶҲԵסǰĽŲ
ӰԶȥʱ򣬳ͻأӰŻҽȵӡ˿̣֮ɫ͵ıӰþò죬һ˵ʦܣм쿴ȥһ̫˼ˣһͷ޳ΪڶԪ񡭡ҡҡͷг֮⣬˲ʧһʿڷ͵
ǰߣûʱ䣬ǰֳһͷ峤ʮɻɫľЫסȥ·
ͨ۷ΪĳħЫҽȵ˻а취ֽԡĶҲץŻЦһ£ֱýǰħЫߣԡԽԡͬĶͨ۷Ϊ֪ʤܣ
жԽʤмġҪ֪нһΪ̽𾣼޵ޣΪʳ֮ǿ֮ᣬ뵱ʮöҲ˺ֺɼķжôֲ
ħЫ߽˫ԡʵȽǿĴڣ츳ҪöࡣˣȻΪ൱ǳħЫͲǽĶ֡
ȥʱ򣬳ħЫڸֻ۾ԡ¶һ˿⣬ûˮսӣв˻βɳЫβȥ
Ыβ޶ãֱǰȥֻϡһЫβڽͷȻš䡻ҫۻ𻨣ͷ˿𣬶ħЫЫβƺһСڡ
ʱѾǰ͵ſ죬֨һ㽫ħЫ費ͣһֻצҧϣ޴βһ˦ħЫúʮԶţ޴΢΢£󱳴ðâҪʩչнˮħЫһٻɱ
ͼ״æֹסĹơͷħЫΪҲ֪ҽȵ˻˶ѪŽ׽ӡпعŻȻԼɱҪ˵ҽľˣҽȵ˻ҪԼ鷳ˣ
õ˵ָǱֻʣһֻĳħЫһ漴ֻ°ܽҲûս־β͡ಡһ±ܲӰˡ
Ҳ֪лмͷޣԡȫҲһΡԡ鷳֪ʹ˿е뷨˵ǣ˼ʵ
Ҳ˵ϻнԼȵǿĹţΧֻܵҪûͨ޵ĴڣѾǺɨһƬ̬ơοǿεɱн磬ٶ඾ΧҲѱе³
ˣڵʵǿĺǿ񾳽ʿһܹɨһȺʹ̫ʿֻҪʧȻ򲻹ܻмģ
͵˼һ飬ͷʱͷ˻㴫˹һ͸ߡɫѤǰ޴ĺӰ
߽ͷɲ޳ڵǰʮԶһͷʮɷԲ֩ǰ߸ȣһ೤ĺڡḛ̈㳤ϣͷмλĵ۾ȥΪɲ
ǰһͷ޴عͨº֡ɫͷβжʮɳڵǳ졺ɫ鶢С
мͷΪ죬졺ɫ񣬺ȶڵһ˸оǰһСƵأлͣعֽԭһͷ޴ĸ󡡣
嶾ԡ¸嶾ȫ˰ɣͼһЦǰĳֵĿˮͳħЫټǰľ롢ػͶţ嶾ȫ嶾ԡɴ˵İɣ
ͷ·޷ֱľԡֻͬʱжԡǼΪѲǡɫǵĶԡ˲Ԫ̬ڵԡ಻Ķ֡
һ£ͻʱԶȥԡԣʣҪǸͨˣ
ߴʮɵжֹȴ죬ľ뻹ʮԶʱǧٸһѾֹȥͣľſһɹɴ۵˿ǰһž޴Ϯٴס
ȻѾʧȥǣһЩʶڡۼǰͬһֱɨϰԼ־ȻҸ翹һ¼סԡֻŭ𣬻һࡺɫΣٸٴڰлһľһľȥ
ľ츳ܣڵΪֻʹٸľˣǻʱľһԲ֮콵ľӿḷ֮̌Ժɽѵأ
ľҲֵס͵ĹٸľЮƺεǿ˲һϢʱ٣ʮľ§ͷıұһ飬Ҳһ룬﷢Һ漴ͷ͵һʮ嶾()
һʮ嶾ԡ£
ӶŲ׷ϣֹ˱ԣ轫ɱ˼ۣ
Ƚսһݱսǵػǵͨԡֻػ֮ҼΪƻֻҪֹǿʩչ굽¶ܹ
ôһڣιգʱ֮ܿҰġԡӡֻ޴͵ػڵϣΪģһơɫ⻷ɢȥ㸲ʮɷԲڹ⻷֮ܵΪǿҵ𡺵һ㣬ͣҡζŵ濪ʼһѷ죬ֱĵر˲佫еĵػ˳
֮֮ܵ츳ͨ⻷֮أǿ͵𡺵ʹɽʯѣ֮ʩչĻ⻷֮ﶼ촷ۣ
ڵػͷۻ㲻Լںδ֮ʱѾƽ֮ӴʮԶˤڵϣڴѪ˻ţ漴һͷ²Ӱ
໡
ʤ֮þ޴ĴԼİķɢ
ʵսҪĶֶţ嶾֮УǰһֵĿˮ֮⣬ⶾţΪԻһɹɫȻã޴С䡻һɹɳ졺ɫͬһĻзֻڰײȻƾУ˴˶޷ƶԷĻ档
龰һԹۿķΪ죬Ҫ֪ɫһǿζ𣬵֮Ѿȷ͵ľѷɫ١벻ⶾţ򷢳ĶȻܸζ£
ۼѾսֻԼڸֿŭ֮£һͷͷϵǴ͸һõĻɵϿմ漴ֻһƻĳХӰз˲һ޴ɫݺݵڶţϣյƤҽ
⻹꣬ѵĻš䡻һɹɫ棬Բʮ֮ȫ֣ʱϳһƬһ𺣣
ŭ֮ʩչӲʹڻ£ζȻı˲ͻƶֵĶ潫ˡ
ڴﵽͨ龳ʱûͨȴһԭͨ۷Ϊ츳ǿޱȡֻǱɵڶԪ֮ܵΪѹƣͨ۷徳类ǿԽһ磬ֻͨ۷Ϊ
ǵ츳ȴûʧȻûжʢʱڰٷ֮һѾ㹻Ǻɨͬһޡ
ͨû֮ͨڵʵ
ڻеĶţңٲų»СԡΣաڷ͵ָ»ſˮ㽫ϵɫȫУʱǶţ򷽲ŲΡΡصͷԶӶݶȥ
嶾ԡӦòٳֶ˰ɣзһӰǫ̈̄ʶС
Ĳ²˿ͷ޳֮һ·ǰȥҲûпһͷ޵ӰӦǱ˰ɣ
ԼĪһʱ䣬ǰһʮɿ뵵ŻȻͨŻԽҽڡһľ̵ĽУͷȥϺȻڵʬѾзļ
ٵˣʬһľҽȵ˿ϳ־ҲˣнͱŮӿŲŻ˹ȥ
㡺ԡԼĪϢʱ䣬ͶȻоǰһӭһˬ˵Ϣ
·Դɽˮ֮بһʯСţϪˮȣöһɽƽذֱ塻ɽ£Ƭɭܲ΢紵ҡҷ޳裬ڻӭԶ˵ĵĿԼԼԿµ¥ɢС
·һɢ΢΢īɽˮһۿȥԡУ԰Σ
ѣ
ǰ续ʱһعǰȥֻǰԼڹȿҽʿվǰԶϾ¶졺ɫ
λѣæȭʵҽ𣿡
һλʿ˵ͷǣ
λѣѾŻµ嶾ԡ󣬲֪ڿɷǰȥҽλѲָ㣬¸м
ʿһۣ˵ҽȹ涨ȻѾ嶾ԡҶȻǰȥϣڳϿϲϳҽΣҪǷгأ
ģΪ⣬Լǳġϡ¶֮⣬ԱλʿһЦѣҽŻµ嶾ԡֻΪֹһЩСɢġɧţ֪ҽһ˵ڶ࣬лѾ޴ûȶܹ֧ȥ
ԭˣͷνĳľҪϲƵһڷ˵û⣬ûУֽ龧вٵġ
λѾܷģݡġһ˶񣡡˵仰ʱ˳ֵʾԼȻˡ
һ͸ʿϡ¶ЦݣȻѱɣ
תɽִȥͽ߹ʯСţһ·ǰȥʱӭ滹һӻơɫ۵ʿ˵ͷкͻľ̸ں棬˿ɫȻֳǾ
ѣ嶾ԡмڶԪΪλͷ֮ࣿѵŻطܹʿƵڶԪ𣿡ǰߵһλʿļʵ֪ԼѯǷнɣǣʵܲסʸûš
󵭵һЦʵ嶾ԡͷֶβԼֻûеưˡеʣͰնһéǵĽظһ飬ŲûзƵڶԪķţԼһͷͷںһаˣ
ڷ͵ĽͶȻ쵫ϻǳȻɫаĴȻ쵫ǻܹܣ˵ܹƵڶԪķп϶޷ܣ
Ѻ˵ϡ¶ޱĽ֮ɫּǧҲһ˵ǧѵһҲѹǻĽ
ĽĽ˼˵ǸԼۺҲûа취˴ͼǰȥԼĪһʱ䣬Ѿ߽
һС塻֮Уڱоɢ㣬֮鳩áСԣʱһűµ¥Ȼҽ˾ס֮
Ӵ˴ŵľԼǾסĻҽһ嵹һȺɽˮ֮ʿа棬һ·ǰвϴΧĻ
ǰ͵ˣͷһʿָǰԶһ¥Է˵ǰҽϾס֮˼ҵҽҽпǰ֮Уһǰҽȫ˼ӴѣסҵĻȥ֮ҪóԼĳģ
ҲȻѷ͡
Цһ£˵ѷģ¾ʮ⣡
ʿ˵ͷҲ˵˾ֱ¥˹һʮҽ
¥ǰֻҽʿվפǰϡ¶֮ɫϣǰҽѾ
ɣһԾ¥ڴ˳ţʿĴ·߽¥档һ̤¥ڣһŨġҩζӭ治ζأԵЩǺˣŵüͷ΢壬ͷ鶯¡
¥ڿռܿԵú衺ҡһЩ顺ҩ֮ڵĶڷżΪ⡣мλãһκػζ滹һĴˣڱĿ
߽¥˽յ˫ĿȻ´һ۾Ǹǰҽŵӣ
עԼһɲǣ͸оĿһҪ͸Լ壬ֱ±˫ۺֱ˿͸ĸоʧ
ϵһΪߣӦһλ̫ʿа롣ǰһϡ¶֮ɫŽӷͰݼǰ
ţӦһȴû۾ڱĿ
һλͬܵаˣǰܹȣǰûͽԼǰҽȵĿ˵һ飬Դʱ˵һ仰󣬵ڱûпڣԹϱĿҲ֪Ǻ뷨
ģվһԵҽʿקһ·͵ڣһ䡣
ԭ˼ҪأͻȻæֽȡһԵľϣһ⣬ǰЦɣ
һɲСƷ龧Ѿֵһͨмȫҵڷͽȡʱ΢΢˫ۣʶ̽һ£漴ϡ¶һ˿ϲǺָֻܿԭģ
龧Ϸǲȱⶫ˰˵
һ룺ѵ٣Ҫ˼һ£ִֽͳһƿϣǰƿĶһȤĻгţҽȼȻԾҽƣ϶Ըָ顺ҩŨȤͲԼһƿʯ须
Ŷ﷢һ棬ʶƿ̽ȥȻ䣬ֻһӴ߽ƿУοƿӴչȥһ£漴ϡ¶ϲ֮ɫʯ须Ǹö
ʯ须ǴرԴ֮ǧ귽ɣǺܶƷƷҩһζҩΪУǮҲõ顺ҩ
ǰݳǷˣͿ˻ϲȸԾӣʧʱһʵ
ǿס˷֮⣬ɿ˼ˡôһ㣡ϡ¶һ˿֮ɫͣаּΪ˵ķ緶ѡ须һ
Ϊľܹʱõƣʹ࣬ȻټƽЩС£Լ顺须漫ٸƿҲ޷
ȡƿľϣʱȵĿ⿴ϵƿЩӶҪǰϵʯ须أгĲĻôҲûа취ˣʨӴ󿪿޶ȣװʹ˵
˹ˣ˴һӣϵƿʯ须龧һԼУɡʮСгģ˼ϲý˵գʾͽľ̷ŵԱһŴ档
˰ҲˣȻҪľơϸ쿴ľϵ˿üĴĺԽŨѾӽī֭һաɫϾʹ֮ɫȻڱʬʴ֮࣡
ʱϡ¶ɫŷ͵˵һ䣺ʬͬڳԼ֮˵𣿡һ۱㿴ľ֢ڣҽһĳϡ
͵ͷӦ
Լҵ˲ǳһȻԼûкӡ
ֻɢһǿƣ桺ɫׯϣƽ죬Ĵڳһɰסɫɰסɫգۼ仯һ೤ϸ˿롣
ö֮һָĴö뻯һɼâľüĴĺ˹ȥγˣںʱ򣬲һϢʱ䣬ԭͨ徧Ө͸Ѹٷ䣬·ܵаȾī֭ڡ
ʬԪ˾һޱѿһָǸ뼱ٷɻġ˿ֻ̣öðĺͬʱ·ܵʴһ㼱ڣһϢʱ䣬Ѿʧ
¿鷳ˣϡ¶ѿ֮ɫԷ˵ͬôܵʬԪʴʬԪԼʬʬΣʩչ֣
Լ޸ʬעڵһʬԪ֮ʬԪģǵĵоܵˣʶǵͷԼҵ˴ӲὫʬԪɢ˺ˣǿʱŻ²߸ͬھ
ʬԼұǴ˴νĻʹĴŵǰȥݽʬǸˣһ֮ۿԡԱͬһ֮£ڴ·Ҳûд˼ʵ˵
ˣϡ¶֮ɫû뵽ΪȻһȺУϾǲŵɫ죬鷽ָԭ״޺޵˵һ䣺ԼСúã
ͣ桺ɫأ˵СܵʬԪʴѾڵϦϷղöȶֻǽʬԪʱѹƣ˶೤ʱ䣬죬⵽ʬԪģʱ򡭡Ļû˵ȥʲôҲӦ֪
ǰѵҽҲ޷ҽ𣿡д󼱣ǧ˵أ벻ȻֽǰһҪ취Ҫٶϣʱ򣬾÷ͽеļҵóľһԥĴӦ
⡭ϡ¶Ϊ֮ɫԼѾ˼ҵ𣬿ǰڵҪ⵽ֵˡдΪᣬ룬תͷһλҽʿ˵ȥ峤뵽˵м̣ʿӦһתȥ
ʱ˿ѹӣοСֵܣϷҽҽֻŵϵѾȥ峤ҽҪҸĶ࣬ҽСķ
ôһ˵͡ҡ΢һЩ˵һЩмĻǿн¥о
ʱһһţһֶĸонƣ峤ûйⲽԵǲ
˿˵峤ԳҽΣмɰҽҲö֪ľи̣һӶѰ
ڣ¥⴫˽Ųкüλεһ̣ǿ񣬿ſڡšաŲһλӻơɫ۵˳ſڣʱһڴͬʱҲģࡺ¶ŵɫ
˵òڷ˵ʮϤСʱԼòƻԹһ㡣
Ⲯô㣿ޱ𾪣ͿнͰ͵ðôһ䡣
˻û˵һӰ˹һѽ͵סϴôҽأ
Լǰλݸ߸ߵ꣬飬󺰵㣡ôҲ벻ԼҽлʧȥѶĺֵǽŵȻϵһʮ()
һʮϣ
ֵ꣬Ȼϲʤ˷ܼ֮һʱҲ֪˵Щʲôźãֻǽӵһֵ֮鼫Ϊˣ
˰죬ͷӾϲлعһԼֵܣӳ࣬Լи߳һЩɢȻҲһʿ
ԭҽȵˣһϮӻơɫۣ仰ƺԵЩ࣬ԼҽܹԸеЩš
Цϴ⣬ԭǿҩ̵ģҵҽ뿴һвҽһҵ𣿡
ҩ̾ҽݾھԲҽһ˾ֻӶˡ
ģλСֵǵ𣿡˼͸Ҹʮ̲סںʵ
΢΢һЦ˵͸ڽһ𳤴飬ǻǺȼѪջֽĽֵܣڵıû˿ǰڽǰĮϻеЦ˼
ôһ˵ȻԼֵֶܺԭڽ֪ģ벻Լֶӻǽֵأ
ʹ˿̻ϲԼ£æߵԣ˵Ⲯѵҽ峤
û˵Ӻϴҵҽ峤ǰҽģС쳣飬ͻһڱѾµǰҽȵԭ
ҵͬ鱻ԼʬˣʶǰҽҽⲮܹԮȣԼϵҽһᾡҽľϵơ
ͣȥһƣ˵ͷľǰһľ̵ơҲһԽԼ˵һ顣
һ֮󣬷ͿüͷȻľϵҲеʮּ֡
λϵƵȷ˵ܵʬԪ£ҪҽʮѣеˣҲҽеϡ
ҽиͬԭˣĴһ峤Ϊֻ֮ʣˣģҽߣΪҲǿڴɺ峤֮λ
Ⲯѵһ취û𣿡˵д󼱣˵
취ûУ˼ãҽȶȻԽʬԪ⣬ȴԽֻҪλһ˿д棬ò˼ʬԪԴԴ׳ָԭ״ʱӱʬ³ǡ
ʲô˵£һļʵ
ڼҽĶȶ뵼ʮְսڵʬԪ˵ҽľ̵ķ
ϷЦȥһζ顺ҩƣʵ顺ҩǸʯΪƣɵ֮ǧɵ飬ѵһԼõδȥѰأ
ûעı飬Թ˵ԼʬԪа֮Ǳֻһλ£ټҵĶȶһԵڵʬԪ̱ᱻɢ
ʲôطأΪΣʳһ䡣ֻʳҲָش⣬ǣԷƫƫ֪䡣
ҽУ
ʲôʹ󾪹пϲ˵ľоˣ
ȻҽУȴûκܹժ˵仰ʱֻϡ¶Ȼ֮ɫϺȳҽ϶¶ʹ֮⡣
ͲԣҲÿʣֻϣ֪𰸡ɽɽ״һָڵɽλãɽͨʵڲ̺ң֮У
ðˣⲮָҵڣСֶǰȥժļľƣæָҵ·
ȴҡҡͷ֪̾ͣΪǣޱȣһֻҪ֮ڱᱻȻճɻҽΪ˵ժ뿿ʮ֮Ҳ޷쵽
ɡ֪ҸΪλǰżҽȣҲˣⲮʵ棬ҵĴҲҽ峤Ϊժ֮С֪ΪѾﵽ̫ڵľ磬Ȼⲻɵ³ɼжôգ
һλ̫ʿȻɥ棬͵Ϊڻûдﵽôܲժ
˼շ͵Ȼ֪ͷľһۣתͷʱϡ¶ޱȼᶨ֮ɫⲮСֶΪȻߣȴһֱٻķţʹڻǿҲ˺ҷֺ
ⷬʵ飬Դ壬˺һë
ףڳ󷢳һ棬¶ŵɫ֪Լ¶һ֣ǱȻšֻƣһһشߵϡɫĴ
˿ĵϡɫȻСȴ͸ΪǿƣһһȵĻȫϮ޷ܡ
ͣǡд棬ʵ
СֶõһƾԴ֮壬˺ҷֺ˵գһϡɫ˲ʧȡ֮һϡɫ֡ǿĻӻзƣ¥ѾȼƵѾơɫ
˺ˣСֵܸϿ֣ͣһЩĻϷ˯ĵط¾ѱˣϼ״ͣ֡
ʱŷһϵϡɫ˲ʧ˿̣Ͼޱ𾪡죬عϡ¶ϲɫͷͨҲмְܹȡ
Ⲯȥ֮أλͬƿ²ˣȻõϿɣȻҪȥժΪľˣҹζ࣡
Цһ£˵λ֮ͬӦ޴󰭣ȥϢһ£֮Ҫעĵط࣬ЩҸϸ
ôһ˵ҲԣһʱŪ֮˵ðȻ޹
͵˵ͷʾͬʱԣϴ󣬵ҵסȥϢһֵôûúһ
Ҳд뷨ʾͬ׼תȥʱͻȻعͷ˵첻ϴһɣ
ϡ¶⣬ȷʵ˷һʣڵΣȻҪԭˣ龧ҲͰˣƿʯ须˵ʮϡóЩ᲻ã
ЩСȨǴһ⣡龧ʯ须Է˵㲻ʲôûзϡ
Լϱ飬һ۱жϳջСⷬҲûм׷ʣȴ¶һҪýȥȫ³
󣬷ϸһһסߵһʮ()
һʮУ
סҲһ¥ƺҽÿһ˶һԼ¥ɽ֮£֮Уòҽ˻ģ
Ŷ߽¥ڣһаԼɢŨҩζǰϵľӴûֱ̫𣬻ҽȵ˾ס֮ضӣ
ԼЩӡҡϡ¶˼ЦݣֽŲֿٵʰһԼϴ
֮󣬱㿪ʼǶԼЩľԷϸз֪ǸӶΪλڽС
Ҫǣ浽ĸҽǰ峤Ҳ֮ĶԹ˵ͳˣ˵ֵͬʱϲһŮӣյܵܶŮӻĶֵܷĿ˵ܱܵŮһ뿪ҽȡ
ŮȻĸף֮ʧ٣ѶĴʱѾΪҽ峤ܴ˳ʹ֮󣬱ȫͶҽ̽Уһ죬Ϊ˲ժҵأȥ֮Ҳûܳ
峤֮󣬰˵Ӧֵϻһ˽Σй˶ԸⵣΡҽȲһ£ǱѰڽҵ֮󣬵ŵԼ粻ɣû˵Լӷҽȣ
˵ϲɡ¶⡣ҽǰ峤ϵֵܣѪϵϵζԸģ֪ɵϢбˣҲù
Ϊ˻б֮⣬ͽԼЩľһһУڽֵܸΪߣһéͽ𸻹ڳݸԼսʬҡ
ϡ¶ϲɫ벻ϴ󻹵ֵ֪ܵ䣬£а¾ϴطʱԼҪ취ϵʾһطݣʱڽֵؾףֵ֮Ц۳ңǺεȿο
Ĺ߽ͷɽĺɫ١ֵܶ仯˿δôûǷ·˵Ļţ˵˴¥ڲʱһ󻶳Цݡ
ʱһҽȵ˽Ƿȥš˵֣͸лЩĸоԦӥҹ߷죬һ·нٹȵǷãھôһ˵Щꤣ
һСȥԼĪһʱ䣬ǰһϴ¥㣬ļΪ£ǰеķӦñŵĵط
߽¥ڣ۴ͿакԼϾһľϣһĻһλ׷ˣؾҽȵĶϡֻ֮һдû档
æǰ˷ǳкҲкһ
ʮ־£󶼶ʳΪҽȵ˾ҽעЩʳʳáһƣ˸һ
ϯ䣬һֱûи˵ҵ飬ֱŽ֮˵ɽϰһضӶڽֱͨص׵֮ء
ͣ⴦֮ҽȶʱѾ֣ôҲֻһλȱе伮أλȱʱΪѾﵽ̫ھ磬Һ⵽ǿ͵Ĺֹı
Ļ飬ĵȻ⵽ǿҹ͵ɽʯɽһģ黹޶мǿʶ˽ضǿұ
˵÷ʹһݵ伮ϼأȱбϰٶΧƬ֮Уһ̫ʿҲֻܷӳɵʵ˶֮飬ֻһ³
ʯһǱбԴ֮飬ƿԡ֮ʯԡͨͬΪԡ޵֮ڿԡͨҲȻˣ㾫ûԡ֮ͨأǿޱȣڱǻԡҽ˵Ǿ˵ǵ磬УǷͨǿʮֹ෴ҽ˵ΪᱻǿĵĻѹƵͲΣһһֿ֪
λȱΧٻ٣ƴȫӵһ˿Ԫǣ뵱ʱսжôң˵⣬ϲ޵˵ͣȻԴ֮壬ǽ֮ԾҪСע⣬һԱҪ̳
˵ͷô˵ҲǵԼİΣ
ԱһҪһ£
Ⲯ˵һհ죡æӦ
Ǵȥûٳ׶༫٣˵˴ϡ¶Ȼ⣬ͣ鷳ϸһ£ʲôĴΪҽһ峤ʱϻмڴзʧȥδ̫ϧˣշлĻҵ
˵ͷⲮģͽȥһϸѰ󲮿£
˼һɢȥʱ÷ͷģľϵʬԪλʩչȶѹƣȻܸǶʱ֮ھԲḴȥϢһþҲý֮ء
˸ԷסȻһصס¥ֵܶ˳̸ҹŸϢȥˡ
ڶһ磬ͱ߳¥أɽƮ˿˸оһ֡ԡõУϴһҹ֮ðչʾ漣ֻصİء
һµĿ͸еԼһƬ˵
һԴ˼ɾܽһȫ׿ԼİһƬɽ֮УҸֵǸһ£
δ㽣ϱ㡺¶һĨЦ⡣һ̣Ѿ뷨ȴ֮Լİһ磬ֻݣޣһ£
˳Сһת¥СʱҲˣԻһλҽȵӡ
ʦ֣峤Һȥһˣǵӿ˵
˵ͷЦ鷳λʦأ
߳¥˳Сǰȥס¥ҲŵĵطʱѾ˿̣ҽ峤λѾվ¥ǰȺ
ͣ׼ˣ߹󣬻ûǼȻڶԷʵ
֮⣬Цһ£˵ⲮλϣһѾ׼׵İɣڱصã
˵˵ͷɡһ䣺ɣ˵գһӣ嶸Ȼշȥͺ˼״׷׼Ԧɵһʮ()
һʮ£
һ·ϷУɽߣȻӽɽҽɽ̫ߣɽĻ¼ʹʿ粻ҲԷĴڡ
һһ·ڰпһ£۴һƬ̡ɫ趯֦ɽ紵һ㲨ɳɳ
ɽƲ񽥽ϡ٣ȡ֮ǸָǰеͶλζȻһ·ȥͶ˼״æȥ
һʯǰ˼Ӱ
֮صھ𣿡κʵȻصҽ߰ˣһػδʶдһʡ
˵ͷһָǰʯڴڱ˳ָķȥֻʯ·һһ˸ߵɽ
Ϊ̫ͣҲûбٻķȥĻ̫ΣգڶȺ򣡡ⷬԸ̧ͷԼϵ桺ɫޱأ뿴Ӧһ
ͣǽȥɣһԸ͸ҽλ̫ʿǴʯȥûڣӭȻһˣڴͬʱͬʱһסɫΣҲϡɫּ˳
߽ɽڴխֻݵһǰС¹۲죬ⶴеıɽʯʻ졺ɫԽաɫԽֻо˼¶ȣǴӶڿ쳣¶Ȼǳߡ
Ųǰ룬ڵĿռ佥ļأǰߵֹס˽ŲͲԣæߵԡ
ԭǰͻأݣγһʮɷԲ¿ȥҲ֪жãĿ֮··ͷ˿˿Ѫâ֡
֮ͣر·һָڣ˵ֻ㵽·ҪԣסⲮĻ¾ΪɣǧҪǿԼİΣΪأ
ڰסɫ֮ڶͷϾǶĺ飬֪¶жߣ
λǰأ칦ͱȻطͱȭһּ󤽣ϣԦ⻺·ȥ
ʧӰ̾һҲ֪СܷȻأȻϵޱȣǣϾֻлڵΪ̫֮ʿ޷Ҵ棬
ࡺ¶ɫһл컯

ͼԦ󤽣䣬ʵ©״խ¿β䣬ԭʮɷԲĶʮɿȻڣĹûôڰӶ״ǿĿĻ⽫ʯӳ䡻һƬ졣
岻䣬ԽԽʯϵ¶ƺΪȣ졺ɫɽʯϲʱðһɹɰ̣˿̣һ漴ܰޱȵĻԼӿ
һ˿˿Ļ͸ϡɫڽע룬ʱ䣬ڻȻע޷ٶĻһӿĻ漴裬˿
벻û֮Ѿǿ͵Ļ޹̫ʿҲ޷ֵס˼ǿĻʴ֪ԼԴĻڿڴ˼ǿĻʴȻճɻҽ
һݣо裬ĿⲻܴԷʲôʡ岻䣬ΧռѾɷԲĿע£ʯϲһߵĻ棬ϵɽʯƺܵն䣬һȭͷСľǶ档
龧
һ漴ϡ¶ϲЦݡ龧ɴػ֮Դɣ̺ΪĻԡʿ޲֮䱦нķУһ龧ļ۸ҪֵٿƷ龧
Ŀ΢һɨͷʯǶĻ龧Ҳ֪жٿ飿Ԧ⿿ʯڴһӽʯһ龧ϸۿ
龧ͨ徧Ө͸Ļ졺ɫâʶһɨͷ־̺һɼΪ羫ĻԼ𵤵ĻֻССһ㹻
öͰһ漴һ͸һӴԪ֮ǶʯϵĻ龧Ϯȥ֮һ龧ʧȫС
˿̣ͼԦ󤽣ʻ״·У֮ʯϵĻ龧ȫߡһʱͨ̽ԼĽѾһСɽһߵĻ龧ֵĻѾһֵĲƸżʹдɣҲ޷ӵ˾ĲƸ
ʱͷ·ȡ龧񫣬ȻԼѾ֮ء·ǻ磬סɫҽγһƬ𺣳·ʮɴɷԲеҽڷʱð޴ݣһɹʮߵĳ졺ɫӻڲ硺䡻Юޱȵҽڰɵɢܣγɻһص
ƬȵĻУ˵档ǣ֮Ƭһһ˵ڷڷҽϣг**СҽƯΡ
ϸһ£Щ졺ɫʮƬ꣬ÿһƬ궼ʳ졺ɫ͸״ĴСݵһ档Ƭ֮Уһȥٶ
֮ǧɵ飬ƿػԡͨڴ֮أǿԳƵǶһ޶飡
𺣲ʮԶʱƯҽϵƺԼأ£ҽȻɳ͵ĺϮȥ
һ˼ȡ龧ķȻеԼ󱳴˻˻ƿæת۴޴ĻһԼݺ˹
룬ͱܷӦתμһԣڴͬʱѾԼܵľڵĻ֮Уһ䳵**СƯҽ棬ҡҷڶ˻˻죬ƺܲӭԼðȻ֮ͣ
ʶһɨͷЩɢƲǿ󣬴ֻͨ龳ΪԶʱϮ˱ܿԼһƺЩŭ޴̿͵м䡻һƳסɫͷչȥ
𣬻֮һƳסɫǵػ֮˻Сܰζ£Ҹһ֮רһа֮
ȻǷϵľ֮ԴһƳסɫ棬׷ױԽֺ
ͬһʱ䣬һָԵʮӽһȥ
ϣϣϣ
󤽣Ϸһӵ죬Ȼֺ벻ǾӨȻӲԼ󤽣̶֮ȶ˿
͵Ľ󤽣֮ȻûˣϿܸеʹڰоȻͯίһĽкͿԭƯڻҽϵڶɧ϶ɢİסɫΣ漴·м䡻һɹɾ޴ҽ
·ٵ޴ҽһ쫷ԼϮ޿ɱܣΨȽ˵˲䣬͵Ȼʧͬһʱ䣬ʮԶ֮౻Ԫ֮С
һѾУȻͬ磬ܲᣬɽˮӳɻԣһԴ
ֻϷһб˼ͷĿʬɷ˼羰ЩʬԴӱһʱ֮Ҳûгʱ佫һֱ
ڲԶĺ߿յϣƾնһСɽϸһȻȫǻ龧ѻɡĸСɽò˵
еӥͳȫڻƷȣԡͰ˿̶赤ӴġҩټĵطԵЩһЩͶڴ˼ѪʳĵͽޣֻС޺ʯǼһʮ
͵ĵͷæӻ龧СɽϷɱ£˹ͬһʱ䣬ʯСҲ˹
һӰѾԾ͵ĻУͬһʱ䣬ĵСһﱧԹͣôЩֳĶȫŪˣҿͶģ˵ǼͷڿеʬȻСһЩʬûкӡ
ˣҾͽȫȥЦһ£ḧϡɫëСһСۣϡ¶ܵ顣
ʯһָŸոձʵˣͬࣿΪ֮ʯһ۱㿴нֻͬ࣬ԡͬˣ
͵˵ͷû˵˿˼Լѱܷ֮ѱҲԴ֪֮صϸ
ʵѾȫԻط䣬ֻӦҽһҵǰ峤˱ҪĽ°ף
˼Ƭ̣ѾԸǵֶΡֻһڰеһ˹ھǰԶͣ
һָһҳĺ£һ⣬һ߰ࡺ㡻СŮȽȽð˳ֻ÷۵ʮֿɰֻͨͯǻֵĻ졺ɫ˿̣СŮĴ۾澡Ǿ֮⣬Ȼʮֺ£
֮Ϊʯ΢һҲͨڵΪ
׳һ˿Դ֮Ϊ𣡡һ˿ɰСŮ˵׺ݵĻʵڲ̣˵֮ǱϾڸ޶
ΪɶҽһĳŵֻóŻСŮĴǣ
ɡءҲɡءСŮŵúŲԸ⡣
Ǹ۵Сģӿһ˿̡뵽ҽĳŵǺСŮ˵֪ǵ֮飬ǽ֮ˮлʲô³ߣԼɣ
Уˡ֮Ļ֮Դɣˮ˻˵ӵ𣬵ԽˮȻǲ׺һڣ΢
֮ǽˮУΨһ³Ǳĺˮڵ֮ľڣ˵Ԫɢ֮ʹ尾޷ܣ
СŮϡ¶ֵ飬ֹסˣȻѾⷬסûп
ʵΪкܶôģͷŻ͵˵ҿԴȥ磬Ķ˵ⷬʱоԼһչ֪СŮвһЦ
һӲʩСŮϡ¶һ˿ĶϾԼ˼ϣǼĻпСûˣִѾǧ֮õ飬ԼñһжҪ
סԼ˵Ļ˺ܾãСŮ¾ֻ³һ˿ϸС̵һָͷСĺ졺ɫӣֻӡಡطüû
漴еһӰڷԺγɳ֮еһѾ֪
֮ؾȻһͨ񾳽૵ϡ¶ɫСŮļ֪ҽǰ峤ȷ֮أѾϵڻɱĻղء
һͷﵽͨ񾳽飬ʮҲǰȥǣ
룬Ƚһѱ˵һɹĿʼڶûзѶʾ˲ãǰѾ۵ɰСŮֻ桺ɫˣ
ͼ״üͷ΢壬ΪԼյڵЩţһ˿ƣ˵ֻ߰СŮЩ֮ûԡ¶Ͼ̫ÿ
ܹû𣿡
ȻԣˣСѾͷԭһתϳһ졺ɫȹȹߴһƬƬ꣬ʽÿģ
Ϳ֮ĵ˵ͷ˵Ҹÿָ֣ߵСŮͽɡֱô⣿
СŮ߶Լ֣ûģ漴Ȼ˵Ĵ
󣬷ǸԴӱȡӣӻȡһƿӷУȥ󽻸ҽľơ
ժȡ֮еĻӶ˵ӰǵΪ෴ò˶೤ʱֻ³
ľҪĻȻ֣Ҫú˼δнҽǰ峤Ū֣˼ãһΪеķ
ʯԼյСŮһкڴ˵غúദŷԸԼ״̬һѾ˽֮ء
ԭɽĻҽɢʧȥ˵ӰһԾƯڻҽУ·Ϸ֡
γͬʱѾⲼһ֣Ϊ޷ܴ˼ȵĵĻһչʮͻأڰգǵòθһ޶ÿⶼ֡
ûз滯ӳֻ֣Ҫһ̱ܲ˴˼ٻ١񣬼ıһʮߵӰ·ȥ
˼ļƲ߱ȽЩﵽͨ龳ȫ磬ڸ̸Ͻҽǰ峤ｻôԼὫȫȻǲܽˣ
ϷͻȻּʮԼ˹ԭڻϷֵʱɧҡзһ˹ȥ
ǿƻҽЩĻô϶𵽼ЧȻܹסȴ޷ҽľ޴෴ΪȴǡǡԹƻַֺһ֮ʹĻᣡ
ֻμڶ໯֮УֻҪ׼ɢԪ֮һнһеԽԽ٣ֻʣʮ䡣ƺֲԾԵͬԽԽ٣֮£һĽкʣµϷ˳ƺȣ
ҪˣۼԼƻеĺ˳Ƭҽٶн߳ɱнʣѾǺȵͬʱʮ䱻УڣҪȫӦͷﵽͨ񾳽Ļʮ»()
ʮ»ӣϣ
ʣµһ.˿̣еҽ䣬мλãҽеһ㼱תγһǧɷԲľ޴λãһ޴ȽȽϸ
ܻ֮еҽ·ܵ޴̼·ڣһɹɻҽӻ硺䡻գۼͻûʮѾһ룡
Ŀ·Ƕ޴һҪʮֹʮɸߣɢһɼΪǿơֵǣǾ޴겢ûд򿪣ǽ£һ
ڷֵʱֻ޴껺ɢȫչ֮ʱ÷һĻ龰ǰ
޴̨棬һλŮֻ̬޳üۺƤϸ壬ӣС첻࣬Σһͷںĳû˿ɢں󱳣˿һֹ˻ǵ֮
Ҫ¾Ȼһ˿ƣǰȻʵ壬̺ɼ⻬ƽ̹С·ķ֮һоȻ¶ڷ͵ǰ˿̣һѪĵײȻ緢ݵȸоӿȫ÷ͻȻеڸͷĿѣ
ССҲڱǰŪŮʮһģһ࣬ϸŭɫָֻŻҽңңһָʱָ֮ҽתγһ޴ԽתԽ죬𣬵ȻγһͷͻſͺʣµĻ
ٶȼ죬Ťͷβ֮䣬ʮѾ湥¡ͼ״һļӳ֮һƾɣҡĹĿꡣ
ֻʩչ츳ͨûǧԡһĻôͳӽûеڶ·ߣ
ԼصĿɶûһŭ࣬ĻȻڱǰ˵㣡˵գֻȻ䡻⡺䡻ڰ˻Ļϣʱǳɵ͵رѿǧڰ±š䡻
סɫһɹҽɵĻޱȣգۼ͵ʮ㾡ͬһʱ䣬Ļǵذ
ãһɲӲЩĹԴֿܵǿĻʴȴ޷ֵסڲҽľ޴һЩУ³Ʊظһ
򼴽ʱֻһתʧڰС򴩹ԭλãȫںʯϷһ죬ϱ޴ıɽʯ׷䣬ƼΪˣ
ףζȻʧϳ˾⡣ԼصȻʩչĻޱȣǣΪ̫ͣ޷Լһǣʵ֮⣬벻ԷȻʩչΣԼҲ޷֪̽ڡ
Ȼﵽͨ񾳽磬Ϊûܴﵽͨ۷徳磬滹ЩǷȱڵΪʵ۱Գղ࣬˶Ѿﵽͨ۷徳磬Ҳֻһ֮ǣһ࣬޷Ϥͽİڡ
У͵ļس֣ЩǱ벻ڵʵֻ趯ָܽɱǧٴΣãɢûֺĸоӦ޷ҵĽ磡
СѾͷˣæ˹ߣСһָڰһ˵ˣܲܽҵĽǷںʹ࣡˵գĴ۾С¶֮⡣
Цһ£ģ˲˺ĽǣҸ̸ǳȥ
СѾͷ˵ͷ漴ܵЩ·οǲҪš
󣬷ͽһʶ͸⣬쿴֮صĶƬ֮У˿ɷĿעܣƺѰ͵䡣
͵ʶʱ欶˵ֳڷԺУոƽȥȸ´СǻϲһƵĳࡺ㡻ˣԷ͵ѪʵЩԲ
Գʱ򣬲͵ʶֻ֣ӣкһ漴ɢһӴԪ֮͵ʶ÷顣
ͬһʱ䣬ڽеķ͸еԼͷһ˺Ѱʹʹһ˫ֱסͷҵͷʹ˰ʱ䣬ʧ
ʶɢܵ˺ҲнʿΪβ׽ʶɢԭرΪԼ߳ʿһʶǷ֣³һʶǿɢζɲܣ
ģŮ˳ֿ湻ģͰһ޴ʹһϲֿڵҲ̲סһ䡣ĿϿȥ÷Ǽͷڰеʬǡ¶һĨЦ⣬Ҳݴɣֻһӣڰеʬȫʧ
֮УԪ֮һٻɢ͵ʶʹѰӰǣԪ֮ѾƬ𺣿ռز̽˺ü飬Ȼû˿֡
ΪߣȴµĶηҶ޷̽ڣ뵽˴޾ϱ㡺¶ŭ֮ɫҽУʣµʮ˹ί߿ǵԼͬöǿɶץˡ
Ȼŭܿռȵ޳ܵ࣬㽫ץȥˣָ˵꣬ͻأһͷͷĿʬͷ˹
Щʬʧȥʬӽ硯ļӳ֣ɻڽڣǱ»棬൫Ƕ˵ȴ첻һ˺
һ׹ʬϸһ˿ɫַֻһҽðһɹɾ޴ʬճɻҽ֮󣬱ڽеʬѾȫС
࣬ЩСֶζԱһöûУ˫ð
ಣ
Ľк£͵˲ڻ𺣰СԳΣоâһ˫ַһҪչ
֣ͼ״һĺ϶΢һ𾴵Ļӣĵͨ¾ԲĶ֣ǣҵʦ׶ݼΣҲⷬ˵нڣǹά˵Լɱﵣ˼ԣҴ򲻹㣬ҪҲ޷
֪Բ飬׼ָȻɿȻҲ֪ԼĹǰ׷ԼڶԷУһҪٴӶһȥصĻԼЩô죿
࣬Ҳ֪뱾кͼҲ׷£ֻҪ㽫񽻳¾͵ûзȥĵĻΣ֮컯γɵƬǵԴȪǣÿһǧ귽ųΣԼԭٶֻʣôһ㣬иеȷŭ˱ΨһҪ²ǽǰɶɱҪȫԼġԡʮһ»()
ʮһ»ӣ£
ԭлǽЩеͺðأǸһĨЦ⣬ųǲԣֻҪӦĴ۲У
𾴵ĻӣҪ¿ԴӦֻ
ֻʲôƻ须թߣʲôֱ˵ɣһǧ˵ȻѾΣͨǣĹܼͨĻһ˵ڣͱ㰵ϲԼһ׬׬
Ȼˬ죬Ҳֱ˵ˣͿĽһֱۣæĿ߻˵Ľƿǿ˵ǰһλ˵صʿҵĳѾɥڴ˵أ֪У
Ļ˵꣬гһࡺɫҴֶ˷ͣԭǸͬߣûµĶڱ㣬Ҳ콫ųࡺɫҴӼǰһλ˵صʿϵģʱֻΪϡһֱߣʵ϶ûκôҴԼ˵Ի㡣
ͽӹࡺɫҴԪһɨмķһЩƿƿ޹֮ĶӦñҽǰ峤аϲҴֽСǣȻûͷĴ㡣
ӣҵĳɥУļʮֱˣǷܹһЩĻ³ȥҲøһϡ¶εЦݣʵڰ͵ЦǰķӦӦòܾԼҪ
Ȼⷬǡ¶ŭ״һҪֵӣǿѹŭͣҪ޾ŭ𣬺ɶ࣬Ҫʲôſͷűʹ˵ɣûа취˭ԼʹץסµǿǲܣΨЭһ·ߡ
Ļ龫ô࣬ɷȡһ㣿˵ͼҵʯɵĻ龧ԽƷԽãرǽӽҴĻ龧ѾɳסɫѾ龧ķ룬ԳƵǼƷ龫衣ÿһļֵҪƵ龧㣬ҴʯĻ龫кü֮࣬Ҳ˵ǵôʲƸѾ߷
ҲˣЩ龫ͬĶѣԼҪ
һ漴üͷ΢忼Щ龧Ǵ˼ǿĻ֮ԴЧøʯ须ʯĹЧһģܹǱȡ֮ûл龫ĸû̫Ӱ죬Щﵽͨ龳պܵӰ죬ʶ˼Է͵ҪЩò⡣
죬ֻϡ¶ʹ֮ɫ࣬ȡһǧ龫裬סֻһǧ飬һ鶼Уɿͬȡһǧ龫裬ʯм֮࣬һǧҲû˿Ӱ졣
һǧ飿𾴵Ļӣ̫СˣѾǵһθ⣬ּۻͨģҲҪһ飬ȻĻҵĳԵõο壡
࣬Ҳ̫̰ˣϡ¶ŭ֮⣬ʨӴ󿪿Ҫһ龫裬⼸Ѿռ֮صľ财һ룡
ǧ飡Ȼŭûκΰ취ֻ֮мӼۡ
ǧ飡һ鶼У
УЩ龫ҵպʮҪֻܸǧ顣࣬þգɲҪ̫̰ᣡ

˫һּۻۣͬ÷ȡǧ龫裬⻹ǷͿĸԼ󣬷ͬ
˿̣λ䣬ͣڻϷһɸֻ߳Ц˵ӣҪʼȡ龫ˣ㲻ûұְɣ
еȷ뷨ͽ֪֮ԷзһԼʧֵĻʮءˣ˳÷ȡ龫ֻɱͷ
ģֻŻ˱ӵ飬ŲмΪ̷֮Ÿ̬ͦͦǰʼͦ壬òмĿ⿴͡
֮ͦʣ˶һ΢̺ڷǰζһȣǻѪһˡС¶ɫһתϡ¶˻ǰĽЦ࣬۹ɻƯϡ¶ޱȵЦݣǶ޴ĽͿ˹
һȣֹס֮ơȻĶ˵ε˫۷Ƿо輫ߣһͷͨ񾳽飬ɲ˿⡣
𾴵Ļӣ۹ǳʿ۹ҲǳΣգ֮仹Ǳһ׵Щ˵ᱻŵˣ˼ȻͲһס
ԼļƲֱʶƣаһϵĹЦ漴ʧ࣬쿪ʼȡɣѾ޼ƿʩΨ÷ȡ߻龫һ·ߡ
лԵüΪչʯڷУ֮Ļ龫ȫ硣ͬʱʶɢ⣬ֻҪһ˿춯̱ӽС
һʱ󣬷ͲԼѾȡǧ龫裬ֹͣ϶ϷȥֱʮԶ֮󷽲ͣסΡ
࣬ҪѾˣܸýų˰ɣϷȥûֹֻԷͣסſڡ
Ȼԣµһܺãһӣһ䳵**Сͻأڰȥڴͬʱ໺ϷС
ǣȫų֮зһμϷȥͬһʱ·ŭ࣬ҵȱ콫Ƿų
һЦ·ҴӣλѾһȥ磬ѾӦǣʵڲ˼ˣ
䡪
һ·֮طȻѾ֮ߣԾܹܵ޾Ϸӿ࣬סһá߿ڻҴءĴ͵ĶС
ܹʱ˵ɣһЦһ㶼˵ĻҪ뿪֮أȻƾʧҽλ̫ʿΧҪȡʤͲܣ
Ѿ֣ҽǰ峤Ҳ˻˳㻹ôĻ龧ͻ龫裬ջ˷˶ʮֳ죬зһХԦ󤽣ϼٷȥ
ʱ䣬ɳ۴ҽվڶڴȻط϶¶ϲ֮ɫ
ºæߡ
ͣһпɻ˳ϡ¶֮ʵ
͵˵ͷ΢Цһ˳Ҳȡӣ󲮵Ҳ˳ҵ
ҽϡ¶ϲ֮ɫɡһ䣬ȳ˵¶ʵ̫ߣʹΪﵽ̫龳磬ʱҲЩԲǣһ·ء
˶ڣｹƵ߶ȻΪ͵ġȻϽƽŵɫŷ
һչɽ·ȥһʱѾصס¥С֮ϼæԸһ裬ɽ¶̫ߣȻʩ壬Ծɻ󺹣ڸ
֮󣬷ʹֽȡǸࡺɫҴ˵Ⲯ㿴һǷµ
ࡺɫҴλȻȻҽǰ峤
ͣлл㣡ӹҴ˸ּҴԼɵĴ磬Ҵлмҽഫķ˵ʮҪ
ֽװӵƿƿֻһĺ졺ɫâƿɢʱһ嵭Ʈɢڣ֮һͨˬ
ȷӣټҽȶ룬һܽλϵʬԪɢ˵ͷԷ˵
֮ȡӺǰ峤ľ˶ܸȤǣͽľһһʮȶ
ŷͽ֮صľ渵òΪǾ֮صնеľﶼΪһѺ
벻ֱ˵֮ã﷢һ֮̾ؾȻһͷﵽͨ񾳽飬޹ִһȥ棡һ֮̾飬ȻΪԼֳеˡ
һȥɱҲΪ󲮱𣡡ܣҪȥ֮ΪԼ󲮱
ڶĻҸΪҪɱҲǲܡǣ֮أķõʮٱǵĵȴֻʩչɣ˵ͷأٶѾҵأ
Լϵⷬûһ£ҽʵ֮صĻѾȥɱԼ峤ˣ
ͣǼ޻湻ģȻܹڣֱһ鱦һĽ֮ɫ˵
ڽһ·һͨ鹦޻ֻŲ˵Ļɣ
Լ̨ؽܹһ磬Ǵȥ϶鷳ˣܳʦ֮⣬κ֪
ϣֻЩѣͿ΢΢һЦľһӣ̳һѻ龧ǧö֮һЩ龧Щ͸ҽģλЦɣ
龧˿һѳ졺ɫľʯϾǾϲշнһ龧ֵٿƷ龧һѻ龧ļֵҪֵʮƷ龧
ң龧ĹҪļֵ˽֪ʿҪͱҪǾǻľȱͱҪõ¯һĵ¯ǷʿֻҪǶԡľԡ龧õ¯Ƶҩ
ڻԡʯл龧ƷߣΪ̺ΪӴĻ¯󷨼ӳֺܹƵҩܹζĵػ֮ƵҩܹɡҩƷף
˻龧нȳƷһ龧ֵٿƷ龧һʮԹ
ҽһ޹ƫľԡǵľҽȻ벻ַҽ²鶴֮£ֻ޹ƲŻѷһ
ҽҪƵҩֻõ¯ȱٻԡֻõ¯Ļˣԡʯҽ˵ΪҪ
ǵĻԡʯ緻УǣһЩƷ׵Ļԡʯܹ򵽻龧ˣһǸǽһ⣬ǧ龧Ѿ㹻ҽһأ
λлͲǰ峤ҵһ͸ô龧һ飡
ڷ˵ǧ龧ǰ֮صľ޴ջ˵Ǿţһë˼ɣó龧͸ҽҲһüͷοϻбȻ龧ٱĻ龫أ
ǵлͿ˼ڣĻѾ֣ĵĻľ̵
ƺвЩʲô£̸λľơ
ľȻϾס¥УԴ֮ϱ˹ŮչԼʱסľӴһϾס¥ҽŮӿ峤ͳˣ׷ǰݼ
ľԣ͸ϸ쿴ľ̵ɫԣüĴɼƺҲ
ʱǰһľԱߣʾͽľ̵ȡƿһӷģιľ̷¡
칦򣬻ӵġҩЧѾʼֻľԭԴ԰׵ܵҩñ졺ɫɢ˿˿ȵϢرǷĽķͣоԼ˫ִľϵļȻֵĸов棬ӵĹЧȻͬ죡
šҩļľüĴƵĺתŨԭɢӵġҩơһָ׸ǴСĺڡɫӡۡʱֻƽ죬Ĵһɰһö೤ϡ
һָϵö뻺ľ̷ȥüһ紦ͣڰ봦ľüĺڡɫӡ۴ʱأֲֻ룬һưסɫâĴ͸ͨľüĺڡɫӡ۴漴ֻһ˿˿ȳζĺüĴɢ
ʱƣľüĴĺڡɫӡԽԽüĴơֱ󣬴೤ȻһüģʱǺڡɫӡƺ̼ܵһƺȫתƵ棬ʱԭͨ徧Ө͸ī֭ڡ
գ
һȴзֻľüһƺҲߣһգöͨںڵ뱻˦⣬ȻѻһɺɢڰС
ˣϵʬԪѾȫ΢Ϣһ±ûأĨȥͷϸ΢飬Ȼһķ
̧ͷȥֻľüĴĺȻʧ೤滺ȻϵѾȬֻӵġҩԡƺûɢԾһƬ졺ɫƵӣ̬ԡ֮
ͣͬϻӡҩδɢɣչһ£ⲮλϻЩҪȻȥˣ
һк漴λȥֵǽŮҲһߣҪͣϵһۣԹԵ뿪ˡ
ʱټ¥ֻʣ·ͺľˡͷľϻ衺ԡѵŮ죬Եü٣ԼӵġҩʮְԵҲûɢ
ҽ֮йȻûа׷ѣκľõƣڴ˵аľ̵ȻκãӵġҩҲ˺壬ˣһֱŵڷã˵ľҲãľ˫ۿ⣬ǸһĨЦ⡣
ľѹ֮һҪȥⲮһ飬ȻҽȵĶȶܹľڵʬԪô˵ҲܽĽκãĻʬ֮ԴʬҡľܵƣҪ˶ñܽȫ𣡡
ľ̵ѾκãҪǳʬҡ֮¡Ͼڳݾڵ޹˰ʹĶѣһսʬ֮ǲܹϰҸ
ѾֻҪľ֮ǱҪϻسݡ뿪ѾʮˣҲ֪ʲôʮҩ
ʮ¡ҩ
ң⣬Ӱ涣΢ɽ紵һɳɳ죬Ůૣաޡ˿̣ĿעӴ
ļأһ߹̻ȵĽĺ󱳣⧲֮£ͱһæͷת֮һϢӭֻľۺԼһ˫߰㽫Լס͹޹ǵĽԼϣһ촽૵߽
͡硭ҡȣŮԡ룬Ϣ٣ӣС³ڷϣһʱ֮䣬ҡҷԳ֣
֮ɣ̺֮а֮ԭһʿû֮šҩɢȸУǺܿתա
ǣƫƫľľ֮壬ľ𣬻ӵġҩľںľԪںһ壬ľƣȵġҩǿʮֹˣҩʬԪɢڲдġҩԡԾʮӴɲࡺҩ£ľ̻ͣȻԡ벻壬ԼԼԵҹ˼͸磬ڻӡҩʹ£ȣܷӦǽԼڷϣɢϵ
ʵҽ֪Ǽ˽ḷ̌ΪСڣȻҪȫһ¡ʶ¥ڵȫߣҷԸҪȥǡϵⷬĿ÷ˣ
Ůļ飬ҪƿĽЩ̣߰۽סáҪǣѾ͵ľ̽Ӵж֮ĵ׵Ļɽһ㱬ĶӿҰھ͵ͬʱָ˺Լϵѣһʱ䣬էйã
ɲôȥˣ˿̣ʹļ尾ѪжһλŮĶ˽᲻ģֻĵһֱһڲͣͣǧܳľ־ʱ޲飡
ס𣬷͵ֽ˺Լѵľץסףһľ̡ԡʧ΢һѡ˫ŮĴȻתһ˿Դ֮ľȵĻӡҩԼڡ
һơҩߣľ̸еĥԼǹɢѡǰλ꿡ʵӣֿԼòѾѣŮϡ¶һ˿⣬ۺۻԵø⶯ˣһ̣ĵ׳˺֮⻹ŨŨϲ֮飡

³һĿ⿴ḷ̌ԾһƬ죬о죬ľڵɻӡҩѾߣΪӣ£ʵľãɸоЩ
ţŮ˫ۣƺˮĶˡ
Ѿתæվľڵӿ˵ذ롺¶üۺ˻͸һɹǵ˷顣̬÷ʹгԲǱ˿⸱ģ֪ô룿
ľã뻻һѣȥſţ˵գҲƵ߳⡣
˿Լϵѣ**ĲλڵľϺθȴϲ͸磬㽫ȫ˸飬ܸø˰ɣŮںһ˿ǸһĨϲЦ⣡
ߵ⣬һµĿ͸еԼȽɢҲָƽҽ֮пޱȣ֮أ欽ĽһμʶŮˣľһƻĲ࣬ڲŮ֮µķ˵Ǹйٻ̼ܵһлֱ
ָоĺ
ҡҡͷаһͰôӶЩҡ߰飬ޡҩɾȣԼĺҡҷڶĸ΢紵һˬЩȲʵĸо
ʱ΢ĽŲתͷȥһλݵľŮߵԼˮ۲תԼϣԵ֮
ľãû˹쿴ϵƣǷѾȬû²˻ľ֮æǰһʵ֮
ľת¶һЦ͸磬ϵѾȬЩӶ㣬ľ̵С¾ͱסˣ֮Ŀͣ˵Ľġ
ʵһöлľ֮Цһ£˵㵱ս˴һסСĿأ˵ĿעŮľãӦһ£ʲôʱҪԼİΣΪأвһǰ㲻ԼġԡҪ֪͸лģ
ⷬ¶Ļľ˵Ļϲףһ˫ֲͣŪԼ½ǣᡮšһ
ͽҽȵ򵥸ľ˵һ飬֪ΪԼǵ֮أŮ֣ижѡ
ľ̵ȻȬǰҽȵĿȻﵽǱʬŰͬҲ֪Σʵǣ£ľһ£ȥҽȵ˸̻طݡ
ȻЩ᲻øֱ𣬿ǣжԴΪأԼԺֵ۵Ļеǣ£üҪسݽʬʹòѣǬ
˾һס¥˹ȥԼĪһʱ䣬Ѿ¥ǰ۴ſԼæӭ
ϴ󣬴ɩǹˣһ飬Լľ̵ĳƺȻСҲϵ֪еЦ˼
ľɩĳƺ̱ͨ죬޳Ҳ죬ʹףԵޱȽߣȴûгԡҡ
һվסˣһϲֵ̲סһٱͷǰСӺ˵˵Щʲô
Ŷ˵ˣ˵ˣΪƤἰ£æЦ񣬵ľʦ㣬ϵƿȫ費ҪСΪټһ£
ľ̶˶ҵѾȫˣлʦܹģϵĺδɢ޲ɷ֮дΪĽϴ۹⻹治
λڲڣʵ
˵ͷڣ
ľϵѾȬҲ뿪ҽأͿ˵ҪˣγʬҡƽϢֻ֮Ҫлұһéһǰҽȿ㣬ʱڽֵܿ¾أ
ڷ˵Ҫ뿪ҽȣһ㶼û⣬Ҳûв֮飬һЦϴѾϵ˵ˣһȥݽʬô˵ҽҲнһӣۼѣӲ
˵ҪԼһȥݽʬʮ־ϲãһ˶һ˵ԼʱĺֵܾһǼο飡
ֵܣһļ򣬴Цһé͸󿴼һȥҹ˯ţ
ʱұһﳢˮɢζ
ֵܶ˿ͬʱһõЦһ߽¥ʮ»
ݺ󣬷ۿҽľߣЩʲô˽ͣŹЦ⿴Ͷˡ
ʱǰһ񡣡ľ̼λǰлλǰȣľ桺ɫ°
Լˣ񣡡ЦǺǵվס°֮ƣĻ⡣
ľһ죬û˼˵һԵķͼ״æΧ˵ⲮľʦϵȻȬλǵģ
ôߣҲҽȶ漸죿üͷ΢壬ֵ˼
ͿЦһʬŰҶʦܵ󣡡˵·һ£ʵⲮݻƷĽݷǰŮĽҽҽ֪
һ룬ͷȷд£ΪŮϵģϧ벻ŮȻ־֢̫Խ֮⣬ҽȵĶȶҲ޷ҽã
ʬ֮ǳĽǰŮĽϣ󣬷ͽĽݷΪ˾ԼŮǰȥԼұҽ⵽ԼӰ㣬ʬĽڣ˳ʬҡĲ£˰ܶѡ
˵ֻأһҽһ棬ϲյѣˮĽԼһǧУƢңƿڴ
ҽ˸ϡ¶ŭ⣬ȻΪԼҷ´˵¶зŭѡ
Ⲯһ£˵صˣȻҽĶȶܹɢľڵʬԪ֪ܷĽϵʬҲأ
ĽһŮӣݷ˲Ҿ徵಻Ըܹڲ䡺ԡ½ʬʬԴǽԴϲ飡
üͷ壬˼ãſڵͣ˵ΣĽȻɰ˰ʬ̺֮Լҵʬа֮ںһᷢһ޷䣬ҲΪڶ̶֮ڱܱΪʬԭҪ֪Ƕʵ̫ʿһҲѷɫ
һ£ŵ̺֮ҽȶĵ£ȷܹϵʬֻʬݱһӵġҩͲҵƲ⣬ٵʮӵġҩЧȻĻӣֻһ㹻
˵ϡ¶˼ɫͣӣľʦֶȥһʣµӲһֱҲûл㣡
æڱԼ̬ȣӱ͸ҽ壬黳
ʵǲ̰ҪӣֻǶҽһ̫ҪΪ˽֮ԼԡһƬȻŵҽһȴһ룬ܽŴһŹŵصġƳ˵ڰתƷҩʮ顺ҩѵһƷݵϼأʿô˵ܹһΪʹ̫ʿʳ˵һף˵ĹЧǺε죡
ʿʳһһ磬ô˵ǲۻڻ߻ԲʿһҩȥĿ޴ﵽ̫龳硣˵治ǰתƷҩļֵѾ޷龧ŷǳһöĵҩһȷѪ꣬ޱ𾪣֪ҽǽԼˣܾԲ˵
ǧĻѰƿʮ顺ҩҽһȻʮһ֣Ψһȱӣһ¯ҩӣˣһֱûн㣡
˵һ񣬡λѾˣҽдһ¯Գɵʮöҽ͸öֻͣº󵤡ҩ̺ǿġҩıԪ̫̽ľ磬ʮ֮ͨɣʱн罫һλ̫ʿ
ⷬĶѡ˵ֶβ٣ڻڿ˵޵еĴڣ̫֣ǵӶݡԼܹﵽ̫龳磬ʱĲ˵ĵڶԪָ̱ܻһ£ӵ֣н˭ܶһ˿в
뵽˴̲סʵⲮ⿲ʲôʱܹɣ˵˻ԼЩˣľҪҪҩأ
Ϊ⣬ЦҸλϿ¯֮ܳɵ
ꣿЩʧô˵ҪʵԼﵽ̫ʿ롣ı飬µ룬Ц˵㵱תƷҩô͵Щ龧ܹǿ¯عûиʮҲɣͣ˵ⷬ˼Ѿ֪ҪĽݷŮ̫󣬾ǲҩӸҲܽ⣬ңεҪʵ᲻ýֵĻ͸ˣ᲻ѽ
ȷһ¯ܹʮööʣ°öܹڶʱͰ̫ʿܹҽʵʵķԾһƾն̫ʿ˵ʵεǿ󣡾ǸħҲеһƴԴ˺ҽ彫ᲽԻͶʢʱڣ
ŶԭⲮڵĻѽģеǣһЦ漴װ޻ȡ˳һӣ䳵**ĳ졺ɫڰСţӻð߰СŮԣˣ
ǡ˼״ʧɫû˵ֻЦŶ÷۵СŮ˵ҪҩǸȡ
ǣ졺ɫȹСѾͷıȡӣȻ͵С
Ⲯﻹʮӣһ͸ǣԷʱãͽлӽĿⶢСѾͷ૵ͣǻ𣿡
ǸоĿⲻƣСѾͷһһ˱Уʧ
һ֣ͽǵı磬Ц֮˳ִѾͷǻ֮ڣҪٻӶԣ
ֱŻع
ֶͣΣļ޲ڡȻ˶Ļӣô߰˷ְܹĽݼҵСʬãСӸĥ˼죬ҪһȥݣĶȶҲмֻڣҲʡõʱǻҪҽһˣ
ãϲ
ʱ͡ľ̻ԼĶӣߺһλֽҽȵġ򶾾󡯼Էʱ⵽˴š֮գ󷨲Żмǣ֮ҽһˣڼͲҪˡǡ򶾾ҽʹ̫ʿҲȫˣǧҪ룬ܵ˺
˵ͷӦϸԼһź¶ҪСģһӷ͵ķԸĪǡȸذ֮
޷ֻòͣͷһ̻壬ʹޱȣֱϵһ仰˵һûӰ
ҽϴкȿȥ
Ҳõطݵʱˣ֪ô˵ʮ·ػƷ
޾񷣬Ĵһ͸ƯӳһɫԵø
ড
Զϣһͷ޴Ľӥȶ˫ǰ㻮գƲдǰУ֮һ̺ƽһ澰
ӥϣ͡ʯľ˵ЦԵΪá˳Ⱥ󣬷һХɽӥٻ漴Ծӥݷ˹ȥ
һγ͵ķޣвмּͬʱԼϴѱͨ岻ѡѰ˼ţԼʲôʱҲŪôһͷ޳۳֮ϣǸһ˿ο飡
˼Ԧӥһ·УڼûͣϢƬ̡мʳһٹȵҹ̣볽ݻƷѾ·̡
ûн𸻹Իԣг̸·ȷҪϲ٣
ʹľǰȥҽҽʱӥͳȫڻƷȡЩѱԪȫӡǣˣֻҪڰ֮ڷͶͨǽ£֪ƷȵĽ˫΢գ񣬸ӥϵ
죬ֻ˫һ˿âޱءϵı仯ľ̶УǷ׷ʿǳʲôʣ
ȥҽȵĵڶ죬ԼҴٽƷȣھ֪Ϳ˻˵ޱء
˵գһӥһ঴ӥзֻоһ㣬ӭХľȻӥڷ͵ļԦʹȫٷС
ʱѾƷϿաӥϣԶʳһȺڵ㣬Ƭ̹һͷͷӥǷɹ˻ӭ˵Ĺһʱ䣬ƷϿӥণ񷣡
Ѿǵù˾УͼĿȥԭȾסԺǰһʮվߣ̫ԶĿֻһλԽ***ϲ٣ƲĻӦֵܽ𸻹
ȥɣ˵һ䡣ӥõ˫չ·ȥھ֮ʱ·˵ĿͿӲ֣ͣﻹţϴˣ
ǿ͵ϵĲľɰʯܵѹ˰ɢӥȶʮɳ˫ǰ
ϴ󣡡
ʦ֣
ʦ㣡

˻δӥԾ£Ѿ׷˹͵Ʈ䵽ϣľ̶˽¡ʱ𸻹һéѾǰ
ϴɻˣӷϡ¶ϲɫľ̰ȻأʵЩϲá
һéˡ߽һֱվڷǰЦӣСëǿ˭
ԭϴ߶һˣҲû⡣˵˻ϸһϤϤĿк֮Ƶ˭
УȷӦϲ֮ɫǰһֽסϲ֮һéӦǰסֵܸôûȻޱȡ
ӣһôϵķһûٰСë߯˼뿪ڽôҲֵܡ
Уһĸͷôߣѵǳʲô鵤ҩ𣿡

ֵһ棬˵Ļһ˷ܵĽšͼ״ǻϲֻл¡
СܰľºʦԣȻСϡ¶ϲЦݡʱĿ⻷ˣڳͬһ٣΢
ӥ֪֮ͨԼҴٽƷȣвΪͬ鵣ǣմ˿̵ǸԼʿжûܵ˺
͵Ŀ⿴ʱŮһ˿ů⣬ת˲ţ΢΢ͷ׻
ʦܣ뿪Ʒô죬﷢ʲô飿˰죬ǾѯʺΡ
ԭЦ϶ʱɫʦ֣Դľǰȥҽȵĵڶ죬ԼҵͻȻٽƷȣһο㾡һ̫֮ʿλȻ֮ǰѾʵ֮£Ǳǹڣ
Σ
Ʒȵ٣ԼʿƷȵĿΪĽһλ̫ʿĽǰסһûĽ°ߣ֮Լʿȫߣ
Ϣ󣬷ԼʿٶȻĽǼΪҪҲ֪Щʲô캦飿
Ľǰأ
Լ̫ʿмߣĽǰڸǶʱˣ桺ɫأ˵Ƿʦµӥڰ֧ԮһβǻƷȵӣҵȡԡҲҪܵв
ˣν˵ԴԼҵϮƷȺһºŷѶ֧ԮΣԼҵ˽ĽҲ֪ʲộһѾԿ϶ԼұǳʬҡĸԴڡ£ƾҵȵѾԸǶԿֻѰ֧ԮܽԼһټ𣡡
Լʹʬ˺ô޹˵ġԡѾΥнĲɣˣǽܵĴŵͷ³ȫ御
˵ͷʵſ˹
ûУƾᵽƷȣδ
ߣȥĽǰкһĽݷľӴȥԼʿˣøԼһطҽȵҽźܿܽĽݷҽá
һ·ǰУĽݷס¥ǰſڴƷȵ͵ǰһӽȥһĽݷ״ɽ˳
ʦ֣أɽԭӢ⼸ԵѹʦˣʦԼ°ߣһнѰҹ£
ʦܣĽǰΣ
ʦ˼ҸԼʬˣʮΣἰɽϡ¶⡣ԼаʮݣĽݷ嶯ֵıԼΪߵϴĵڶԪʬѾﵽ̫ھ磬ޱȣĽݷڴС
ҽһλ겻ֵܣҲһƷȣͽһ£ҽʮָʦܸϿǽȥҲΪĽǰҽƣ
ɽϲ֪ԼаʬˣĽݷ̫ʿ޷˹ˣ̷˺ܶ鵤ҲЧۼʦһһأɽޱȣȴ޼ƿʩ
ʦ֣æȭһ¥С
Ľݷסķڶ¥ôһȥΪơˣһ¥Ժɽ¥ȥ
᷿۴ͿĽݷڴϡǰֻ桺ɫ԰ףհݣԵüΪݣü仹͸һɺ
ƺо˽᷿Ľݷ˫ۡǷ֮󣬲԰׵ǰ¶һ˿Цݣ촽⶯ƺҪ˵Щʲôϸˣɼ
ĽǰҲҪ˵ͼ״æֹɡģҵλֵҽմӣֶܽκã
Ľݷ˵ͷϡ¶мɫڴ齱ߣϸϼһ顣
ϴĽǰƸľ̲࣬ҲܵʬԪʴ壬ֻΪʶܹѣٵ죬»Σգ
ϡǰܷҽκãҽҲûʶûеףʶдһʡ
ϡ¶Ȼ֮ɫ˵ϴɲҪῴԼֵܣҪ֪ҵҽҽеģΪ˵㣬ң
˺ˣԼֵܵġԡӷСĸԼ֮ʲô˶
˵˴󻰣漴һת˼ͷ˵ϴ󣬻ҪһӸҲܽǰϵʬɢ
ð죬æͨСѾͷȡӣȻһѾĴ
ӹ
һ㹻ˣ
ʣµıԷպҪãͽлӵݸ㿪ʼΪĽݷ˵ʮ³ı
ȡһιĽݷ£ġҩ£ʱ䣬Ľݷ԰׵桺ɫѾһƬ糺죬˿˿ɢ
ѣ㽫ʦȫѵķԸɽæԼʦڴϣڷ͵İ¶˽ﾡȥ
Ľݷܵƺľ̻ҪأüĴһڡɫӡ֮⣬ؿڸҲĿͬӡۡҪΪʬʴʱĳùҪǿн֮ơûЧϵƸأ
һ׼׵֮ƽ죬ĴڳһɰסɫֲһϢʱѸ۱ĸ೤롣
ʩַƺΪľƵַһ
ĸ֮桺ɫأһѸٽĸֱ𡺲塻ĽݷؿĿڡɫӡ档ڴͬʱһɰסɫһ뾶ֱĽݷüĴ˫£ͬһʱڡɫӡ֮С
Ľݷһɲǣһ£ָʱֻӡһȳĺɵ棬Ƭ̺úŨīһ㡣
˰죬Ҳ޷ӡеĺʱһӣͨڵ뱻˦ⱬڳһź֮ɢ
ʱĽݷڡɫӡաɫѾתȻʬѾ߲١ͬķ룬´ӡʬ˷֮ڣĽݷϵĺڡɫӡȫɢڵʬѾ

³һĨȥͷϵĺ飬ȻһƼ˿̣ĽݷϻָĹ˹ϢŹ˶ȫ
ϴĽǰʬѾȫԪЩֻеϢʱȬ
˵ͷԶ˵¥Ľǰڴ˹ϢԼʦȻûд󰭣ɽǵлϾǸм֮ɫ
¥һ¥ȺΧѯҽ֪Ľݷ޴󰭣Ǹ
У벻㻹ˢӣº󣬽𸻹󿪿޵Ҫ֪СͲֻ̫ЩĵֶΡ룬˼ҽˣĽݷǰܽﻹЩ
һۣ鼫Ϊ⣬ӣ˰ɣ캰һ磡
ң仰˵ڣ⵽𸻹һé˵ıӡڽֵܵսʱ˹ϷΪϴ󣬺оһֱδݣ˭ҲϷ˭Ҫ϶
̬ʮּᶨ˵δлϲҪ϶Ʋɣ
һéôҲéɽƽ̵״ӣҿӦû磡һéȷѣĽ϶ͷԼϡ
˰㣡ӲмĿһۣʱ䣬Ӹϴһ֪ĥѣ£ߣһû¹˭ҿúһŶԣ
ӣ˳Էı±ǿ𣿡༥ԡ
һʱ䣬ʱޱȵĺֵܳһţ˭ҲáΪȺʱЦԷǡ
˺ˣСÿΪͱеԼͷ֣Ϊ˷ֹŪЦֻۣóֹ
ϴλӸ˭𸻹Сһת⽻˷ΪԼϴô꣬һԼ˵
ãϴһéҲʾͬ
һͷˡԼϴɲõֵܶƲ磬˭϶ܵ£룬˵ȳʬҡ֮󣬴ǵı˭˭϶
һ֮˶ûзԡΪ⣬ΪƾԼҽ߳ҽضܹ϶ơһéҲڰԵ⣬ߣéɽ֮ԸЩʬɱǼèҪǿĶˣ
ڽ𸻹ӣСֱתҲ֪дʲô⣿
ֲݵļһڰҲ÷ܹúøһ£Լҵ˽Ľ°ˣһӦ£
˽Լ뷨Ƿ׷ױʾӦõųƷ֮һȥԼұһ򾡡
ǣȴΪǣԼҵ˻ôĽߣͼıһĽϵʬ֮ԴӲҾ徵Ķ£ʱų֮ѾһƬˣ
е˵Ͼ¶ɫ͵ĵǲǶģǼпܷѶѾųϿ»ҪһܸϵƷȡĽѾ°***ˣҲ֪ЩԼҵ˾Щʲô
˼⣬;ҪȥԼұ̽һ£쿴Լ˽Ľ°ߵͼ£Լ뷨˵֮¥˷׷ױʾͬ
ҡһéѡʦܡʦ˽ǱԼұȫڱʬֵȺ쳣ǼʱôѶ磡
˳ı˶û漴һҪעصϸڣҲͻܹ˴֮Ĭϡ
ǵ֮ʣ¥ݴͳĽŲ̧ͷһֻԴյĻƷȹĽݷ¥
ڳ֮⣬桺ɫȥǳãȻĶȶͻӵ˫عЧܵȻȬ
߹˷׷ӭĽݷ״æԸ£Ҳڴλ
λʦֶƷԼ͵ϮǶĻһƷһѾ֣֮ϷлλʦֶԮ֮˵գĽݷվңңһݡ
˼״æ񣬿ڳƲҡ
ʦֶʦֶĽݷĿ⿴ˣϾǸмɫλʦֶʱأϷܹʬʴ֮࣬ٳ죬ҵҪˣԷ飬ڸԼ˶ʱֽܵʬʬԪˣ˵ǡԡΣڵϦֻΪʬԪʴ
ʬıʬԪΪĽݷ̫ʿԵʴǷٳ췵ػƷȵĻĽݷ³ܵʬԪģһͷ֪޾ʬ
˵˵ھĽݷһ˵ȶ飬Ҳѹгм֮⣡
֮ͣĽǰϣЦһ£˵
׼ǰȥԼұĽݷ˵һ飬Ƿвͬ
ʦֶ뵽ϷڣĽݷ桺ɫޱأԼ㾡һ֮ǰһƷȡԵʱȻλʦֶӥʵϸԼһԶرϷ֮ԼѾ㹻ʵҵȻɱǣ϶°ߺԼҵȫߣԼһ֮һƷȣǵĿ
˵˷׷ױʾͬ
Ѿ°***ʱ䣬Ҳ֪ԼЩʲô£Ľݷ˿ϡ¶֮⣬Ҳ˵ΨһŮڹϵ²ˡϷѺãһΪȻȫָұƷеǰȥԼұһս
ʹĻѾѾһǱб֮ǰȥľ˵Ͳ޳ɣ˫ʵȽͲԼҵĶ֡
ͣϷ֪еĹ˼ɣĽݷ忴֮սϷסԼһλ˵ҵΪǣǣϷƴԱҲһͬھ˵˴ϡ¶ȻɫԼ̫ʿѾɥλʦֶУϷһˣʣһλʦֶ֮ӦÿԶԸˣĻӦɵİʤԼң
ĽݷƲսһǰԼһ̫ʿĻ˸޷ԼҶԵʮ̫ʬԪ
ĽǰԼһСֶٵһ졣ʱĴųƷȣŽƾԼҵʵ޷ǿ⣬ոƴ
ͺȰο֪ĽݷһԱԪ𵤣ȻܹشԼһλ̫ʿԼҲٲ֮أһ˿лֻض԰쵽ִ̫޴
׷׿ȰϣĽݷܹı⡣
λʦֶǵĺϷˣĽݷᶨȻѾ¾ϣѾ̲ݻʵϷ˿һСŮԼУб絶ʰʹһ̶뵢ȥ˵˴Ȼ˫˹£ϷѾλʦֶܹʩԮ֣һƷһ֮ĽݷԸţλĴ
ĽǰʹãԼ¹򣬳˷׷ҳܡͷӦ죬һѾĽݷԣֽȻǰѾȻӲԼұ̶ѨҵҲҪȥһ
ԣȥԼұЩһ򾡣޹ѵİձ𣡡𸻹һԽţϲִ棬գ̼
ĽݷϾǸм֮ɫлλʦֶлȻѾǰȥԼұǰļƻȻϳǣ飬ϸıҲһٳɹ

ʬԼұ
ʯ·بûз仯һ㾲ںС˿̣͸е¹⣬Կʯɢһɵĺ졺ɫһƮա
ڲʱһ˻Ƭ֮أԵøֲ쳣һҺ𣬰ޱȵӹűڲɢ·ǧ»ҰԹɣ񱩶䣬ܺˮʴҲΪ֮ľʱѾı㡣
ڹűĵײһƬǧɵľ޴ռ䡣Ǻʯڣûжװε̣Եòçӡмλãĸ޴ĺڡɫķδڵϣÿһ෽Բϸߴʮɣʯĸڡɫ֧ţ
һĹģһۿȥо·ӣͬʱһɹĪϢɢ˿˸о˵Ĺֲ
ĸ֮£̵ĹŹֹģٲȻһ󡣴˿̣һͷ޴ĽʬĸмλãϵĹĻһƺڡɫâȫסƾƴҲ԰γɵķֻ÷һ˻𣬱ܵľ޴ʹĥ
ķƺڳȡʬڵһ\â£ҵԵԽԽ͸Ѫ졺ɫ󡺱ơ·һ޴ʯӿȥ
ڽʬ·ʯףͨ徹ȻǺʯҪ֪ʯһּΪϣȭͷСһʯѾֵƷ龧ʯɳļֵѾһ֣
ʯ׹׸һģ״СϵĹһ޶Ȼһ˵Сڹ׸ϼӳֵķγһ෽Բʬ͸Ѫɫȫʯڲ
ǰľĪȻ˵ڽһΪ֪а׼Ǻʯʯп϶ʲôǱȽʬҪֲľ
⴦׿ռҽǳ۵վòƣһ桺ɫ԰ûаѪɫ˰㽩Ӳûа飬ֻȷעӽʬ·ʯס
ǱǳݸʬһԼҴλ̫ʿԴԶ
ֻҪ˽ҹʱĽݼСѾͷڵ̫ʬԪȫʬħߡʱֻҪԴʬħʲôéɽ鶴ħţԼҶẬǣĿռԴ˷ܵЦԵԶ֮ЦɫԵޱȿܡ
磬˵»ƷȵĽ϶ԼѾѪѰǧ꣬ûҵ̫Ů϶ȻԼıŮţ˾ŮȻ̫֮壬Լң
϶ҲҪԼңԴϡ¶ޱȵɫԼ汾ǧǰħʥһλµͨӡ뵱ʥĴħƺεǿ󣬸гԽ̫۷徳ΪǳʦȲţнѱʥһͳ
ʥĴħһս֮ӡıӡʥ֮ǿҲķѵ³ǣλԼʥţʬ֡룬ԵɺϣȻڴ˵طĴħ֮һʬħڸһսУéɽʦشʯг˯ѣ
˵Դ˫Լڴ˵صõʬħһЩǳţ˱ʬп֦ɢҶһǣԼҴʬħµĵ伮зһΪ׼ķţֻҪҵһ̫֮ŮһʬԪעڣʬԪڵ̫֮ںϺǿޱȵ̫ʬԪֻҪ̫ʬԪͨעʬħڣ
˵˴һԵԶӿڵʬħԼұ鷨ΪáʱԼӵһͷԽ̫۷ʿڵʬħнħߴԼҲ˿޾壡

˵ͬʱЦãֻԴ桺ɫݣɢӴıϢҽʬħ֮󣬵һ±ǽƷȫɱһΪѪ𣡡
Զ˵ͷĿС¶֮ɫ
磬ʬħĽݼСѾͷϵ̫ʬԪ֮ѣʱҪˣĻһѪɾͰ׷ˣ
϶ģԴ˵ͷ˵ʬħոʵûȫָӲⷨĽ鷨ĸֻʱܽʱѳӣ
һʧãԶʱʱʱ䣬Ҷ˱ڴ˴һҲüʱӦԣ
˵ĲԴ˵ͷʾͬ
ʱ䲻šĸм䣬ڷ󲻶ϼӳ£ʬڵĺ졺ɫһ·ʯ״͸ڴͬʱϵĽɫۼһƬƬ䣬ҲСۼ״¶һۻ༡
վ·ԶԼֵܶ˿ʬ䣬ϡ¶֮⡣ֻ֪Ҫһʱۼȫ䣬̫ʬԪᾡʬħգʱ󹦸ɣ
ʦʦ壡ʱһλ۵ʿšҡ˹
Դ󿴼˹üͷһ壬ȵΪʦǷԸ㲻Ҫô״ԾΪѾﵽԲ磬Լء
ʦԾϷЦղѲʬΧִƷȵӣҪԼұӵ֪󷽲ģ
ɶ񣡡ԴȻŭؼʱ̻ƷŪñỳǵĴƣ֪жෳꡣ
磬ʬħֻҪһʱѣڴ˵ذƻ£ڻƷЩ󱲾ͽߣĽ϶ǰѾˣѾ˻ЩǵǰԼұϷ޻أ
ԴԼֵԺ󣬵˵ͷ϶ҲҪСЩƷЩĴŵĺ󱲵ӶȻһǰһʱȺУǧܴ⣬صޣ
ģСǰȥʩʬƾȺСҲûǸͽȥ
ʬԼ汲ʬػԼұľһʬŰ̫ʿҪƴ쳣ѣһȺ񾳽ʿϽɵ³
Դ˵ͷ϶ʵжǿмһҪסһʱҽʬħ֮󣬱ǵڣ
ԶӦһ漴ԾȥʱټĿռֻʣԴһˣĿмʯף˷ܣ૵ʬħҵʬħһɣЩǼʶǿĴڡʮʬ
ҹɫãʵ¹ʬУȴܸ⴦İڵִ˿һףĿ£һ˿г
ಣಣಣಣ
һ\ӰŵߴдǰУٶޱȣǸ¡ƬİУ޷ǵĿֻ˻˻ƿּء⴦֮شЩ
õļƻһʮǱʬǰ·ĽݷƷȵӽһ·мɾ룬һǰ·ķ͵˷ԼѲӵټֽ̳ɱˣʱǻ˽жʱںĽݷƷȵػص࣬һ
ԭ׼ӥӰֱɱԼұʬֵϷƯһŨʬӥ޷ڸ߿շСǵͿŵԼҵˣҽȫ磬սʱٽǸų
Ļԭȵļƻı䣬˱ʩչڵߴУֱӽʬСһ·ϣĳ棬˿ʼѲԼҵӣǽ֮󣬱Ҳûгκζ
˵ԼҺųнһм壬ӦûԼزǿŶԣǣµȴƫƫ෴һ·ʬ־Ȼޱ˳ЩԾǰķΪɡǣһԿ϶ʬԽǼžԽƽ˵ǰо޴յǰȥͶ
ͨԼͬ齻ͨǷ׷ױʾͬڴͬʱϡ¶ɫעֻܶҪһ˿죬Ǳᾯ
ϣʬǰԼĪʮһµĴ˶СһѪ졺ɫδԶӹֵ֮׷׿ѣһͷͷ޴Ӱӵص˳
𡭡
ڷͱаĿĲ̽£һͷͷϲɫۼס˫ʬСµĵϣҲһͷͷ桺ɫʬȶ޴Ĺ˹
ע⣡ǰ޻·߳ʬ֣һȣļԶĽݷ
ƷȳȴĽݷ֮⣬жʮʿһȫǰԼұĽݷڹڣжΣռЩΪ£ﲻ˶æǰ͡ԡ
ߣ󣡡Ľݷ˿̿·һͷͷʬһȫе
մǵټѱ¶ڷֳѾûж壬һǿʵҲõʬĹ
ɵľգۼ㵽һ򿴼ĽݷӺϣһĽǰСֶǰ濪·鷳ںϺһʬ֣
ô죡ĽݷӦһ漴зһѾڶԪ񡮸ˡڴͬʱ˷׷׼ԷϮʬȥ
ߣ
һȣζȻǰȥͬһʱɢһǿԪ֮֮·ʬȫС
Щʬвڻʿʵ̫֮࣬ʿסҲǣ͵ĽȴЩʬĿǣĽݷһδܹʬ𣬶ֻһЩԪ֮ͿԽУڽ
һǰУһɢԪ֮ʬ硣Ե˷׷׼๥ʬסĽݷһ˶Ϻ󣬡֮أûһͷʬܹӽǣ
㣬˵һ׶ݺǰȥȻгʬȴԵסǵǰٶȷֺ
һ·ۣǰ·ķѾİͷʬ磬Ԫ֮ǰȻһѾʬ֣ǣǰľĵޱ𺳣
һƬ޴ƽϣʬ˻Ŀȶ¾޴˹ʬ棬ʮ۵ʿڰգһλǸӥĿ桺ɫ԰׵ˣֻϡ¶ЦĽ϶벻ȻеӴһСԼҽأϷҪ޻أ
ֶİΣͰأ϶ĽݷôԷ˵һ䣬Ȼ𣬻ɢĹâϵġһࡺɫ϶ȥ
Ѿ׼ԼƴһսԱԪ𵤣ҲҪΪʲô֪ĽݷΪӪԼŮȡʱ
ǰֻ轫˲סɣסʱǽĽݹȳ㣡Ҳôһ䡣仰˼ҪԱԪ𵤣ȴ˽ĽӪȳһˡ
УĽݷͷһۣĿ⡺¶мɫת϶ȥӭӿʬĵڶԪ񡮸ˣûһͷܹʮ֮ڡ
ڴͬʱ˷ʬ͵˹ֻзһХ֮䣬һͷͷӥڵͿתӭϮʬ
ųʯĲɽֺͷʬͷѹȥ˲佫ѹɽһơɫΣѾһʮɸߵˣ޴ĽŲʬӭȥ
Сޣӥлɱ׷׳ڳϣӿʬȥֱӸͽ״̬ı͸еԼԪ֮˲õӯ
˷׷׼Χʬȥ
ڴ˰æʬȫͻΧ˵أֱӹԼұͶͬһͷ޴ͻأڳϣڶԪȻ˽Χм䡣
ĻΡࡢһéз˼ԣһۣǰ˹ȥ
ʬֶ߿ϣŨʬī֭ڣûκҽʬγɵСȻ˿̣ӰʬУɢĹΣŨʬ㱻ֺ
͸ںڵƲ·ȥϾǲŵɫ
ǸµСӲ֮ͨȻͷͨ۷ΪڶԪ񡣴ӲػΪħĸ󻼣һ۵˵·ʩչͨ㣬˫Ѿ¶ǿɱ⣬ֽǱ޵Ӷɱ
ʦԼǵûʵ̫ħҲ㡺塻֣ʦֶǻڴ˵ؾ䣬㲻٣վмһλµľŮĿע·λ꣬¶ϲɫ
˵öԣҪɱǸСʲôʱ򶼿ԣħûǲҪԼұĵطͽȥнͬķ顣磬ɲҪ嶯һλºȹЦһԵŮϡ¶΢ɾ顣
ôһ˵ϵɱ⣬޺޵ˣգκεطϷ򿴼СӣһҪɱΪħһ
ô˵ŮûˮĿʼע·ǸƮƮݳϵʮԪ
𡪡
硺ˮӿʬȷֻ޴ͻ棬츳֮ͨȻʱΪģһơɫ⻷ɢȥ㸲ʮɷԲڹ⻷֮ܵΪǿҵ𡺵һ㣬ͣҡζһǿޱȵ𡺵Բʮ֮ڵʬȫɣ⻷֮⣬춼ʬĲ֫Ϻ
⻷ڲĿȴûܵ˿˺
һǰķһͨ͵ҲΧӿʬչǰ۹ȥ
ֻҪϵʬȺǰԶںе޴ʯĿ֮أ
ǰ˲ʮԶɽʬӿ˹һΣǧٸٴ𵽾Чߴʮɵϣٴ־Ӹ£ԲʮɵʬȫסԶȥȻܶʬɶ˺ȴ츳֮ͨЧļӳ£ûһͷʬܹơǶʮ֮ڣ
ʱһѾʬǰмʮԼʿȻͣǹĽݷסã
зɹڶԼʿʮƶǾˮ˻һ޴ȻһˮưϮȥ
ˮһӵٶȼ죬գ۹򣬰ʮԼʿûһо·ޱ޼ʵĴ󺣣ܵˮ޾ѹһжûٶۣΧĿռѾܵ
ˮ츳ͨˮ֮ʱڵʬ׷ʩչ־еԼʿȥͬһʱ䣬͵ľ콣ն»һéˮĵѵľӡԼκͺ˵׵繥ȫڰеĵ˻ȥ
춼ǹǿˮסԼʿ޷գϡ¶ɫ

һҽдӰдڷ͵ǿĵ£ϮԼʿһѾһ룬Ԫûӳڵǿĳ£ˮˮͬʱʣʮԼʿŵõľҲû˿־תԼұȥ
ԶеԶԼе˲أҪԮȡǣĽݷѾʼƴˣޱʩչԼǿĹţԶΪȻһǶʱ֮Ҳ޷
׷
ڷһ£ػܣ׶̴ʬΧ¹ƣԼұ˹ȥڶʬȶ׷ǣ͵˷ɵˮϷʱ׷ϵʬ㲻ǰһ񿿽ԼұĵطһǿϢʹǲ̤һֻڰ˻󷵻سΧʣˣ
ǰԼұʿڷ͵˲׷ɱ£뱤ʱѾֻʣˣһԴ״Ծû뵽ϮĴŵӵͨǿԼͬʦֵǰȻһڵѾŵûɢʯֱײȥԼұڣֻеõʦԴıӣȫĵط
͵˷ɽʯֻзһѸٻһӰͶ̨ʶСǵ̫Ӵ󣬽뱤Ե̫ӵʱǽ׵Щ
ο磬׷ʯڡͨʶ̽ѾԼʿӶݵķ漴ں׷ȥ
£ֻҪЩԼʿ󣬱ҵĿ֮ڣ
͵죬˳űһµֱ׷ȥʶ£ǰӶݵԼʿԽԽ

İֲʯĲҽǰνԼʿ͵˸Ϻ󣬳ֽɱԪûӳ
£ԼұеĻʿѾɱֻʣǰһˣԴ״Ծ
ˣͿӽˣֻҪӵʦߣȺС㱾ٴҲ˺һëг**Ծʹԡ̡мٶޱȣһʱ䵹׷ϵ˱סʮɵľ롣
ʮɣʮɣʮɣԾƿҴŵһɲǣеһޱǿķ֮ȻԼĺ󱳴
ʦ
һҽֻһɫк󱳣˲ԪҲһ֮»ҷ𣬳ʧ
ҹĿռڣĸ޴ĺڡɫм䡣ͷʬѾʧȡ֮һࡺ㡻Ůڷм䡣
͸һƺ졺ɫ·׸ϵ漴ʯڲʱƣŮ͸ĺ졺ɫԽԽ٣Ѿ΢ɼ
ˣҪɹˣ·վԴ԰׽Ӳϡ¶ޱ˷֮ɫ۹ȿмʯס֪Ůڵ̫ʬԪȻʯеʬħʣֻ鷨ʬħʱԴܳΪһ壬н綼Ϊ֮
һĲҽҴŴԴת֮ʣǡÿԼ״Ծγ⣬ȻѻɵѪ·ɽ
ʿ⣬ŮɮеͶ󣬶ҸоԵΪмΪ
ȻǱĴŵӣҲɱԼͽ֣ܵ
ЩСȻҵϷ潫ɱɣԴۼͽԼǰ˫ðŭ죬ɢһɾ͵ˡơȥ
ɢ
ŷһȣǷ׷չڣɢķνΧסԾҵʱ򣬷ʮԶȻʮ󤽣ʩչһǡɽһߡɱʱǰ龰һĸ޴ĺڡɫм䣬Ľࡺ㡻ڰУ˫۽գҲ֪
·һھ޴ĺʯײĺ͸һɼΪ챩аɢȥȻײڲһ
ſڲԶһλӥĿĺվüΪݵĿ⿴ˣȻ˱Լһλ̫ʿ
׼Լʱ򣬷ȷӦкɢ׼ֻ
Դк죬׼ֽǰЩСɱȻ䣬ͷмĽҲûһ˿̫ʬԪ͸ѾԶȥڲԶĵϡ
һϲ¿ɲܵ˿ʱԴݵĿ⿴ˣЦЩСϷʬħ֮ˣ˵գһԾɵĸмķϣ漴һصз˫вϱøַµķһ졺ɫâз䡻·ʯС
ʦ㣬ʦãٽĽ˸һֹˣʲôԲıóѣ
۹һ۱Ƴжߡָ£ͺѸٴӴȡһѸĽϣסԭءʣȫʩչԼǿĹĸڡɫмԴ󹥻ʮʬħ
ϡ
һǾ콣նԴ󡣲룬ʮɳĽɫ޽ͷʱĸڡɫӳֵķ󷴵һΪ̶Ľ
˵һʩչĹȫӳֵĹĻ裬ƿֺ
ͼ״һݣǿķ벻Ծ콣նȻ޷ֺ
мԴ󿴼˲ϳֹϡ¶м֮⣬ȻжԷķмǿġ
鷨Լ水ʬħµĵ伮öɣԴλ̫ʿӳ֣ķĻʹͬ׵ʿҲ޷ƣЩֻлΪĺأ
һ˼⣬͸ı乥Ŀ꣬콣նĸڡɫնȥ
ֻҪ󷨵ĺڡɫ٣ķȻȥ
͵뷨ȻǣȻͬĸڡɫҲӳ֣ƾľ콣նǿҲ޷ֺ
׼ڶԪйʱĺθǰһգͬʱɢǿơ
Ѿ׼ʩչףһ൱̫ʿȫһ
ʱֳֻ˿˿졺ɫĵâѾ֮¡ͬһʱ佫֮֮ʣ໥ڣ˲ںһ壬أϳڶɫâȻʧȡ֮һϡɫǵ档
ȥ
ڲͻȻһȣ˲䣬ϡɫһӳֵ󷨺ȥͬһʱ䣬κͺγڳϣֻ桺ɫ԰ףȻһѾķȫ
䡪
һ춯صľҿռлءֻĤͷԺ漴˲䱬޼᲻ݵ׵֮󷨼ӳֵĹĻ档
ֻǹĻһҵĶ漴ָ벻ĸַ׶޷󷨼ӳֵķĻ
һ֮Ӹ֣һʩչǿĹţȻ۱ǺκͺѾʧȥսһʿҲأ
͵һҲ޷ƷӳֵķĻ***ʧɫվԭأ֪Ǻã
ʦܺͺʦøϿϢָҲҪţ䣬˷ɢʱʹȫһ侪ҡָˡ˺κͺ˺˼͵ϥµϢ֮⣬˶ԼǿĹŰ˳ֻҪԴ巨ɢ̱⵽ɽһĹ
סĽϸ쿴ϢЩ嵹Ҳûʲô󰭣һӣУʡõʱԴ˶ʱᲨ
һﲻ֪СϷʬħѾѣǽΪ֮õļƷһڷмԴ˫ۡ¶ޱȿ֮⣬ЦĿַ֮ɫ
ʬħѰɡ
˫ƽ죬һιµķ֮󡣳ֻǰĸ޴ĺڡɫ϶Ȼ䡻һɺڡɫĹɹڷλþۼתһɸĺڡɫ䡻·ʯС
ɺڡɫ䡻׸ֻأһ죬ʯ״š䡻һǿޱȵҿռɢȥ
ãϿ÷壡
δ壬ѾоǿֲһȣзһڶԪѸٴ̨ʶбӴ嵲ǰλá˷׷׼壬Ϣĺκ˵ס˹Ϣû˿ֻнǽΪ˵ס
ǿƼ죬ˮһϯȥ׵壬ĵڶԪǰǿϮ£ĺȻֵסǿĹ
ֻ꣬ʮɸߵڲ˰ʴ£ɢɵâƮ̨Сˮǵһɢֻʣ·ǿĽɿ֧š
ÿʧһͷ񶼻ܵһشڴڵѪҲܲסǿʴɢ˱ʮɶԶײʯ֮ˤڵϡ
ʿĵڶԪֶʱɢ󣬲ʧữɾԪ̨֮ʶУһʱ۳ΡʿԪͨܵشʿܵƣ
ȻǿᣬǾ͵ڶԪƴ赲Ȼɢ롣֮ԾǿޱȣԼһéƴ£ɢΡ
ڵܵƣѪ磬ڵءθΪƴûܵ˿˺
ǡ
һʱû֮ʣҿռһ˳ķȥֻĸ޴·ʯ׹׸ϵķȻʧǡǴﴫ
ÿһ죬׸Ƕƿһ֡ڣֻѵһ׸Ȼȫƿڵϡ˿̣ϷԴǽӲޱȼֶֻ·ʯһָһסɫӰʯȽȽ˳
˿еʬħ𣿡
ʱַʯڳվ̧ͷȥǰֵľޱ𾪡ǺʯʯڣһλŮȽȽ˳ϴһ˿鴿סɫۣʽӣϹ˾ļۡһͷںڳɢ䣬ûκΣֻһ˿ڶǰɢҡķ˿һ޾׵׳ǰüݣ촽ǣƤϸۻӯһգ覣˲ʳ˼̻
һλɫŮӣԴеʬħ
ϸŮӵʱ򣬷üġĿڡ˫֡˫ŴȻâϸһŷԭ߸ϸСĶ״Ƕλ˻͸һɹĪУ
ǡһֵԱ߷תȥֻԼֵһéָ֣ǹŮӣǧǰħĴħ֮һʬħ
һʱڳˣ֮Ѿ޷ǶĴеĺĵӣǧǰʦλѾսʥĴħ֮¶ٶ֪һЩ벻ǰɵĽŮӾȻĴħаʬħ
ǸĴſʦͬΪ֮֮ǿѾԽ̫۷ΪĴڣ뻯ϵͨ಻Զӣ
СʿҲЩ۹⣡ȻϳʬħϵǾӦéɽӡʬħéɽʦǾӡǧ֮õʬħ֮գԼ˵ĺӳΪƷһܸģЦԴз˿ԵüΪܣ
Ȼ˵Դȴ˿⡣ʬħϾҪѣҪת󷨽ʬħΪʮһԸ
Դļأͷһͷ޴ĽʬƵĵڶԪͷʬ󣬽ţͷȽȽһȭͷСͨڵԲ飬ԲͻƵ̫龳ʱԪ𵤡
һ೤С˴Ӻڡɫð˳ĿòԴһģһѾԼıԪˡ
ʹΪﵽ̫龳磬ʿ򲻵ѵ£ὫԼıԪ⡣̫ʿ˵нѾ۷ĴڣԻͻƽ֮£𳹵䡣ʹͬʿٵֻҪԪܶ
ʿ˵ԪķʮԴڵΪûкڡɫӳֵķ壬κһ˶ܽ䱾Ԫɱ
ȻʿҪʩչǿ**ʱҪԪʩչǿԪ֮߶תڵˣ
ıԪСֶźڡɫһָһŨ\ī֭һӵ͸·ʬħͷȥͬһʱ䣬ͷʬ˻һͬȳڵʬħͷע
˾޶ʬԪͬڶԪʬʬԪһʬħ鷨ĸ£ǵʬԪ֮ޱǿֻʬħ̨ʶнıԪĨȥʬħ֪޾ĿܣܵԴƣ
һɹɾʬԪ֮͸·ʬħͷʱ˷΢Ľޡëᶯһ£˫ۡ
һ˫̡ɫ˸Ĺâǰ޾׵Ӹһֻĸо
š
һšԡ촽з˵ƣζһ̡̣ɫâʧָŮӵģ
һ˯úóŮ쿪ź۰׵ۣڰУһĶôᣬ޷Ȼǧǰʿŷɥʬħ
̧ף覵ϡ¶һ˿аЦݣϷʩԴ㽫Ҿѵ𣿡
ٺ١ԴϸЦֵ˵ϷѵġʬħвҪзĻʹ࣬ǹԹԵҽɣ
ŶŮаϡ¶һ˿ȡɫɡͷ˼Ҹողѹûһ磬ɲԲҪôģ
һģ֪ʬħȻв̡
ԴɲһףѾ˼͵Ƚһ̣ʹ˰֡ԹԵģϷĨȥ֮һȥ磡ٺٺ١ⷬ˵ԼоںСŮһ㣬ʵڿЦ
ϴӦŮӳ̾һĵԴǧǰǻͷǾӡ˼ƴһ˿ӵ˵ءǼɢʱ˼ģܹҾѣ˼һᾡһԸ
˵ˮ۲ϷԴ˵ͷ֪鷨˭ģ
Ϸ˷ܵԴ仰֮вõĸо鷨Լ水ʬħµĵ伮ϼ˵ԼµķΧԭˣȻڰŪ
ҵľˣȻ㲻֪ҲͲҪ˼ĺˣŮЦһֻɢ̡ɫĹΣԵޱȹ졣˲䣬ϷԴԼڵʬԪ֮ʮϵٶкˮ̰һʰƾıԪʩҲ޷ʬԪʵٶȡ
ͬһʱ䣬ĵڶԪʬͬ˿̣Ůӻ͸ΪӴ׵ĺڶԴڶԪʬϿ޶ʬԪߡ
һ̣ԴŵûɢзãǸֹסʬԪк֮ƣоԼΪʬԪ֮ż½ĵʬħڣŹС˰ɣһ·ɣС˽ѵķϣһΰɡڵģһͷҡβĹ磬а̫ʿϣ˷׷Ͷĵ
ˣŮЦһ˼Ҿ´ı䣬㰲ĵȥɣ˵գſһĵĽ𵤡öĽ𵤳ֺԴʬϵʬԪ֮к֮Ƹ죬ԴԴϱڡ

һҽдӺڡɫмзʱ䣬ϵʬԪ֮Ȼһգ֮ɢޱȣз仯ҪñԪѡǣʬħĽ£ıԪ͵ڶԪǿ˺һƾԪ֮ʬħˮ㽫֮ڡ
⻹꣬һɵ̹â䡻Դϡʱǧë͸һѪ˿ʬħȥͬһʱ䣬ĲҽɼѪ⼡ۼٶήȥֱһ߸ɿݵĹǼܡ
һλ̫ʿڲһʱ䣬𣬱һ߸ʬȹаóľѣ
̫ˣ˼ҽǾơŮһ̾ӣǰʬħ𵤴һֻöĵĽһתϷ䡻ȥǰҶʯϷȥ

䡪
ʯɵİУһࡺɫǰʮԶһͷʬϣײ춯صĺ
Ľݷ˿ͷ衺ҡ桺ɫ԰ףԵʮǱԭʵ㲻ԶǰܵشȻҽΣȬǣԪδܾȫƾһǿֵּڡ
·ʬŰ˺ͻƷʿΧסӥԼʯС޺ıʬС
òᣬСܰζ𣬻гľͻʬɼ˺һƳסɫ͸߰ʬֻҪմһ㣬ʬ̻ɷɻңɢΣ
ʬɽһĹ˵ͲСеֵסƣ
أһ죬ֻ𸻹һʱ񣬱һͷ۽ʬֵֽҲԶãӵġסڹؼʱ̵סһȻͷۻϵûܵ˺
ӣ
磡
ʬУľд󼱣æ׼ǰȥȻǣգۼͷʬסǵȥ·ڴͬʱͷʬΧ˹ȥ
ʯͷʯͷͽүһ
ˤΰصӸջع񣬱㿴ͷȳѡҺʬԼд󺧣ŻΪ˵ʯȡ˵ҲЩԵݣʯͷӦòȣ
˵ʵڻʯжԳƽүļһӡΪѡ뵱ԼҪƷ龫ںϳɲɽʱ˶ӦˣһԶ솪£ƢЩªĶѵһ
ǣӸ˱Ͼֵܣ֪Լϳ־Ļ²ĹԼ
ҲЩͷ
ǣʯӿȴûмʱ֡ȵϵġסҪʬʱʯ޴ĽŲƽΧܵʬȫɡţʯץסӵĺ죬ֽӵ˽ڡ
Ȼǻˣһ׹ʣһӶ
ҽүʬģԺڼӿ޵Ļ±ӱͶ̥һķ߯Ҳ֤ʵľʮʬ
ֽ𸻹ȳ󣬳Ⱥʬʯӿ˹ȥȻûǣǱܵʶǰһȺֵģ
ǵıܸоһ㶼ûʯĵԡȻʬ˺󣬿ΪѾﵽͨڣʵκһ˶Ҫǿö࣬ǿͨȺս֮
ȺʬԼ˹ʯ޴϶ȻɢһơɫâΪĵĵϳһ޴⻷⻷ˮһ㲻ӣâ鷢Ѹٶһ𣬱һʮɵˡ
ʯʯ츳ͨ
ڽѾǵߴʩչÿһʩչܹóԻһǧͷӴ˳ڳϣΧм䣬˻𣬻ɢΪǿϢ
ÿһͷ˶ڵΪȻʬĶ֣赲һʱ䡣ô˻ᣬ˱ܵϢһָ̣Ϻ޵
ǧͷ˳֮󣬷׷Ϯʬȥеһ㱻ʬ٣ڶ࣬һʱ֮佫ʬɽĹƸӲֵס
ﻹ̫ΣǣڰиԶսĽݷڴΣգ
Լֵܳġʬӽ硯⣬ͻƵ̫龳ʱͨһʬݱ硯˽編ͨʩչʿԼڶԪʱںһ壬Чϸͷͺ࣬ںϺΪһףȴ޷öԷͨ
ͷͽк壬λǷ͡⡮ʬݱ硯ʩչ֮󣬴λȴԶĵڶԪʬ
˿̣ȻʧȥԶӰΨͷʬ˻ޱǿɢĽݷ
ͷʬԭΪѾﵽ̫ڣԶʬݱ硯ӳ̴ֺﵽ̫ھ硣̫龳ÿһʵÿֲݡ˳֮£ĽݷҪףͲ֣
ĸȻǸ޷ʬֻһ񣬸̱ϳɼءԼ̵ǿֶ˺֣غĽݷѾ᧿Σ
Ľ϶Թɣ˻ƵͳЦӽʬѪзƲ࣬ǣĽݷ֪Զʬ췢
ͬһʱ䣬ʬɢŨī֭һĺϯȥԶʬݱ硯ڶáԽǿʬ֣ʬ֮еʿ붾֮У̣ᱻ֮ŧˮΪ񶾣
ī֭ĺĽݷϡ¶֮⡣ԥһԼ֮󣬽нԼұ˶᡺ԡ
һҫ۶ĿࡺɫδĽݷϷѾʣȫһҪԱԪ𵤣Զͬھ
ڴʱǰİɭʯϿͻȻ䣬һž޴̡ɫųʯϿաţһױȵľƴʬһʿɾѹסΣԶֺ
ڰеӥԼʬĽݷҲ⣬ֱӱɾƴϷѹ䵽ϡ
һ̣˻޶ĿתʯϿգǴȥ
޴̡ɫųֺڰмתһϢʱ䣬ʯϿγһɷԲĴһ̡ɫľ޴⻷ƾӹ
ڳɹˣڳɹˣ·Ľʬ﷢Զޱ˷ܵĿЦǰ󣬾Լ罫ʬħֵ֮ס
Ľ϶ѾԶ仰δ˵꣬а̡ɫľ޴⻷ȻӵʬϡȻ䣬һҽţ޴͸һɹɺʯϿյȥӽʬ͸ĺлһѪ˿ԶҽԽʬ޴彥ήֱһͨ***Сĸʬ
˿ֲһĻĽݷҲסŵøεѡԶʬ̫֮ھΪ˲Ҳ̶õ³Լ⣿
ҪӶݣ޷ֺֻñĿ
ֵ·ˣǵ̡ɫ⻷ʱԶı³ûĽݷϷûиеһ˿֮
о̶Ѿ޷ĽݷֻнĿתˣǷᱻа˺
̡ɫĹ⻷ӹȥĽݷһǾûܵκ˺ʯӥҲӰ졣ǣ̡ɫ⻷̺аƺֻʬã֮ʬ͸һɹɺƮʯϿյСǷ·аȫһһ߾߸ʬҲûаϢ
Ű̡ɫĹ⻷ڳһܣʬȫɸʬ⻷ʧ֮󣬳ֻеһᣬǵȻʧѾָжɣ
𡭡𸻹ӿ߸ʬĿתǾ޴ǲ˼ı飬߶š
ܹգۼ佫ʬڵʬȫҲֻݣ
˸ϡ¶ޱ飬ⰵ̡ɫ⻷Ŀ湻ʱڳһǱ޷ֵסʬĹ
ԣղǵ̡ɫ⻷з̺ΪǿаһͷΪǿʩչаѵ뵽˴Ľݷ桺ɫ䣬Ȼθߣʯ˹ȥ
ʿ״һۣ漴չθʯȥٽʯʱ򣬰Ǿ޴ˮһʯڣգۼʧ

Ʒ츲صı仯ҿռеķ͵˲ֻоһʱ䡣ǰŮӽĵʬħ𵤼֮󣬲Ϣʱ䣬ʬħ𵤴Ϸ˻븹С

³һŮϡ¶ޱɫţɢһɵ̡ɫΣֻ˻˻ϸ΢ƿһڡɫϳ߸೤ͭ
ơǾϸо΢գһϸܵ顣ӣĸڡɫмķɢ˴ӰȽȽƮڵϡ
ʬħĵ̫ߣǿӣ
Ʈ֮ʣѾôкͬϿӶݡӸղʬħҲǰŮչֳǿʵ˵ǼŸҲûһĶ֡
֮ƣΨӶһ;
͵Ĵһۣչαȥ
θն֮ʣͻȻеܵĿռ·һ㣬һɲǼ䱻ܵĿν˿ڵӶеʮֺЦ̬죬еĸ̧ţе˦˫ۣЦһé׼ʩչ֮뿪˫ȸһʱѾסӾͲߣԶȥΪû˫ȣ߻Сλã
˲屻סϵıɲǼ䶼̣Ψһܶľ˫ۣ鲻ͣתĿС¶־֮ʮ¾
𣿡˶дŮûòҲ˼Ҵк
ڵò͸۽⣬ŮЦվǰʮɴС¶Ϸ֮ɫˣ·ڿеҰһ㣬ŪϷˣζ
˼ĺӣԭҪҲǣ˵Ůһ䣬϶ʮֲϲϢ仰һ˵ڣ˸еһɳǺĵӿȫǧë𣬲
ȻҲ֪Լ˯˶꣬ǴϵϢŵ˳˵ζˣǱء롪á˵һ仰ʱһһ٣޾ɱСɢڣҿռڡ
ĵ֮ߣҪȡҵȡԡ練ƣô죿ڸô죿ܵŮɢɱ⣬ʹ˿̵齹֡磿²ãǰŮɢƱҪǿ֣ԼĽ϶
ԼӽҴ棬ͬô죿ѵڵУԼԹ;
ʯ֮䣬ͷתǰǿĵˣûκΰ취Խǰ֮Σļǻ֮ʣƬռ
ƯСѽ̾һϧ֮⣬ɲҪԹ޽㣬ɣ·㵽ൣ£òã
͸۽⣬ͿעѾɢ̡ɫΣȻһֵĶ
λǡܹ˫ӡһεξӨ͸Ͼϻ䣬ûʲô£ǣ˽ĵ˶Դǰһͷʬ˵ʹĶѣ
ͣ㲻ǴӦʦҪչ˺ñΪʲôΪʲôԼǰȴΪǰŮֱ𣬶ʮÿ֪ƹԼǰԴ³һֳһҲԸ⿴
𡪡
ĵһź޾ŭӿȫһҪȱ¾ҲҪǰ棡ͷ·һֱĵȻαװĺڹؼʱ̣ȴȫ¶
͵תȫҪ󤽣ǣܵĿռ䱻ν˵ǽ󤽣Ļ޷ʩչ˼Σ޷ɹ
ʱЦİŮѾһ̡ɫ˹һ̣ϡ¶֮⣬ƴתҪǲͬԼǰǣ
𡪡
һŭҿռлءЮ޾ķŭĿ֮ʣгһӰӰǰ⣬Ӳĳ忪ܽǰ
ǧһ֮ʣת鼱֮£ȻʩչаĿ벻ײȻЧܵĽ֮ѹڵĻ޷ʩչǣаƺԽ֮мãڷͼӳ£Ӳƽǰ
˿̵ͷ޷ԶƮӢѾ˫ֻۣڴֵĽɫǰסϮ̡ɫ
а⣿Ůһ̱ޱ䣬Թޣ벻ϻба⣬ѹܹҵĽ֮
аéɽʦ귽һ־֮ͨ󣬱㽫аӡڽУҲӵܴ֮á룬֪رéɽʧշת͵õ֮ԼĵڶԪ񣬳ɾͨаĿ
ʵͶԱа๦Чδ֪ƳΣаĿǡҪǣֻҪʿƵĵڶԪ֮壬ӱаĿƣһЧδ֪
ʬħʩչĽ֮ǿа֮ӳֶɣȻܵаĿơȻΪ֮Ƿаǳéɽʦ֣֮󣬵Ҳܹʱʬħһֵס
ǣΪʵ̫ͣǰڶԪܵش˲ᡣϢʱ̡ɫѾаѹסǰơ
ʵ̫ǿˣʹбаҲԸ⣡˿̣͸еԼıаⱻԷһһ㡺ơ˫Уӳ£˫ƺܲѹʺѪ˳۽Ǵʡ
ͣңӣӡźˮ͸˳Ű»䡣ԼǰλӣҶţƺڳܼʹࡣǣû˿ܵͷԡҲҪԼİȫ
˵ֻһΪԼԡӣֵȥҵˡ
أ
һͳֻ͵ıаⱻֱӻɢֻо˫һڣǰȻʧĻӭ̡ɫУһλŮ㵵ı飬ţ˺ڰ磬ľƣ
˿̣˫ԲǰȴҲκζ֪һ̱٣ǣ£΢΢𣬸һĨЦ⣬ֽŮ衣
ѾˣҪҲǰ桭
ޱȵȻٽҲĿǴ죬ֲѹе͸˫ȻʶȴӦǹ̡ɫâ岻Զ
ļأһжָƽޱȵʧˣܾҲĿʧˣԼϿֲѹҲʧһ̣ܾÿ£ûһ˿죡
ô£ѵҵĴѾˡСԡ󡻲⣬ڰеѾֲǰ٣УΪԼѾɢֻһ˿дʶ
𡭡𡭡Ůӵ߽ڶӺڰбʵţоһ˫Դ˫Լḧ֮˵˫ḧİһ㡣
ġôˡۿŮӵ֮⣬͸ޱ֮⡣һ̣ǰָԼӵŮаʬħ
ܵɢŨŨ⣬һ̣·һ˼ǧ֮õĴħͷֻһŮΪԼİܲҶ˿
͵˫Ȼǳȴǿֲаʬħڹؼʱ̽Լȥ̡ɫӲջأһ͵ԡԡ뿴Լ˫ֲḧӣ龰ֱһλŮİط꣬ϳϲ֮ɫ
һ˰˼⣬رǺΣЩƣʦֵ湻ǿģ˼ǧʬħˣҺǳ׷ˣ
㾿Ҫ˫ϡûڣͻֽ˫֡ʵѾ֮⣬Ҳûʲôµģα֮ǰаʬħ衣
²ˣϴôӦһ£ֵǷ֮ٷҲ٣ֹŹֵͷҲֻһéֻ̫࣬˫УһܵҪ
͡˫ֺǰŮûֻϡ¶˼ģͷ죬һӣϵĽ֮ȫʧѾָɡǣ˻ָɺûһ˸ðȻֻ֣æߵ͵ĬǰŮ
֪ǼȫһҲ˺Էһë˵ἤסԡʩ֣ǿɾ͵òˣ
ǽˣʮһλˣϣ߰ɣŮ˵еλȻָıǷ͡
ȻŹǣѵ˵Ϊҳһλ𣿡ɡ󡻲⡣ǣԭڳͷԼϿߣǰʬħԡӷ޳˭֪һ̻ʲôʮ\
л
죬ͷ˵٣лһ漴ôкͬϿ뿪˵ءת֮ʣһֱվߵĬĬӻȡһסɫ˿˿ȥ۽ǴѪۣϸһ˿ʹܵ飡
۾Ȼȴܵڵ飬ûжĬĬվȥԼϵѪۡ
һ̣Ůķ·һε˿˩һ𣬻һӶⲻ
ʲôϵ仰ǴӰŮз˶кǸоһڡ
о仰Լüͷһ˵ǶŵӣЩʬħΪλдһʰɣ
ŵӣߡŮһעӶˣϡ¶ӵı顣ãһָڸıˣǶߣ
仰һ˵ڣ̱ʩ׼֮ս
ҪԼͬ飬˵ʲôҲܴӦ
УҪһߣ͵ͺһ֮ʮöѾ⡣ǰֻƴһսˣ
ҪʲôֶֹܹŮЦһ漴ӡ˳ƣ˸еǹɾĽֽ֮׼ʩչķŶ޷͵Ҳ⣡
ģҲ˺ģһЦֻǰһĽѾббɵǰʮԶǿھ޴ʯ棬ţŮҲƮʯס
ǣ
ڶ˽ʯ֮󣬵ϵĹ׸ǶȻʯ׽ס漴Ǿ޴ĺڡɫʯ׷·һʹȽȽնһͣ٣ಣһϷȥ
ʯʯ׼ӲޱȣֱҶʯײһ󶴣ʯȥ˿̣˸еһᣬڼǿ֮Ȼʧ

ʦ㣡

һȣæչϷȥǷɵʯʱ۹ķʧȥʯ׵Ӱ

ͬһʱ䣬ʬֶ߿ϣںڵƲУħն֮ɫ
ΪʯԶʬħʩʱδܵǣǹɾ޴ʱ̺Ӵޱа֮ļ²ѣ
һĻʬа֮Լдﵽ̫龳ԶҲ⡣˲ãʯ˷һ죬һھ޴ĺڡɫʯ׳ڰһ䡻ȥٶ֮죬һڡɫ磡
\ף⡭ǡʬ񣡡͸¡ɫ߿ʯϿǿڹĪĺڡɫʯ׺˫ʧš
ħǧǰʥŷѳǿһ֧ˣڹʥŵĵ伮ȻڵʥĴħ֪֮
ʥŵ伮УʬħΪʬĴħеһиĪ⣬ͨ쳹֮ܡݵ伮ϼأΪѾԽ̫۷Ĵڣ˺ϵҲֻһ֮
벻ԼұоȻ\ףҪ֪ʬ鱦Ӱ룬ĳִ˱ضĴħ֮һʬ
Һ֪Щʲôվһ࣬ԼҲ֪ںδʬ漴̰ʬΪãĹư
ǣԼϷѾ˼ڳݸô粨ͷˮһգԼҲ棡ߣƾҲҶʬͷѰ·һ˿âⷬѾʬҡԭ塣һжԼϵıƣסʬ˲ڳô粨
Ѿ⵽ӦõıӦ
ޣڸô죿һʵޱСħʥŮһιλߣеΪ
ƣħǣʵħôһֱЩѹһͷʬħ˵»ѵãߣ׷ȥ
һк漴λһɺ\׶ߵķȥߺͳ߶˼״չ˹ȥ

ڷ͵˵γʯϷ󣬲Զʯӥ޿˵Ӱæ˹
ⳡʬĴսУǿνǾԵǽʬĹһδλ˵Ļľ̵˰ƷȵʿɥƵʬΧ£
ҲСĴۡһʮͷӥʧʮͷӥҳᶼˡҲʮͷʯû̫ˣ츳ͨʯ屻ʬ߰˴Σÿһζ»ָֻԴ֮ޣ
ˣ졺ɫĹʮȻǵıԴ֮Ĺޣû龫ָ
֮С޵ûܵ˿˺츳ͨ׶֮ݼΣʬ޷˺
ȻĿӣͨʶѾ֪ԼЩ޻һôӥֱܵѪ
ԡԼ֮̽޴¾Ͳᷢˣ룬һӽȫУҲ˺״̬ڡ
ڸô죿ʬħ°ߣҲ֪ʲôȥѵֻż𣿡ҲʬħߵķäĿ׷һöûУʬħУ޲ߣ֪ڸǺã
ҡ仰һ㶼û˼ݣӦһ̣ȻСҡһţʲôҲ벻Сҡ飬֣
ʦֶһӽǲءţĽݷ˴ʯײ
ǽʯײҿռʱ򣬷͵ѾĽݷһ̽ûз˵Ӱаһ
ûз͵˵ӰҲ֤ӦûǴڰȫ״£ڼӦǵʬ壡
ĿϸһĽݷ巢ʯڶƿһ󶴡ǣչϷȥȻʯϿշ˷͵˵Ӱ
ʦֶף۾ôˣĽݷԭһ׼ԼŮ䣬ǣҪʳʱֶԷͫڲѪ˿Ȼܵش
û£ʬħʱܵһЩˣ͵˵һ䡣˵˫ĿûʲôؼİΣ
ҿռڷĽݷ˵һ顣˵Ľݷ峤̾һ˵ҪлʬħϷѾɢ
ʵֻʬħʩչаʬߵĻʯ˶ɵΣգ˵ʬħǵľˣ
ˣĽǰڵȶʹӽнĽ˳Ľݷ塣
лʦֶлλʦֶĽݷ忴ԼŮȻȴûƣдϲлѡ
͸磬ҿ۾һľ۵ǰſӣڣһࡺɫ˵˫ȥ
ľԪľ̿ǧľԡ˻мЧ
ʵҲľԪֻһʱļΣľԪԼ˵˫Ŀ
һľԪ룬͸е˫һԭȴʹĸо֮ʧƵҲƽ
͸磬ɸоЩľ̵Ļ͵˵ͷȻ˫ĿڻǿǣоѾ˲١
ϴ˫ĿأǻȻػƷȣöȶΪҽΣӪʦ㣿ԣϸ۲£Լϴ˫Ŀ˼أϽҽεĻ»ʧΣա
˵öԣһéҲһȰʱʱʦӦòΣաʬħϵǾѾҴȡմʬħϢһصƷȲ·󣬱ܸݶϵϢ׷ٵʬħλã
һé˵͵˵ͷʾͬ
ڽҲǰ취һéԣȻػƷȡ·ǾϲдʬħϢ׷ٵλãʱνȳħƣ
ң±Ҫţڵʵ˵ʬħоˣֻµʱԼԡԱʮʵ
뿪֮ǰ˷׷ɢԼұѰһ飬ɷԼҴ棿
ʱǰȥѰ˷׷׷ءǽԼұϸ̽һ飬еԼҵӶЩʬһѪήɥһ߾߸ʬ
ʬħڴ˵Լ伮ѾΪԼ˷ʡЩԼҵ˿һӣͷҲֻ£ɵ³
صĸʬΪº󻼣˻˼ʱиʬһ󣬷ͻһž޴Ļ£ʬɻҽɢڵϡ
鳾ʬҲãԼҵӣǶͨһɴһӣ
Щ֮һ
͵ĴŵأιԼұһУȻһж˳ǣͬʬħ°ߣδ֪֮Ȼޱȳأ
Ʒһʿ¶ϲɫԼѾײԴ֮󣬻ƷȱΪݾڵһǶһֵûϲ£
ڴ˴νԼұսУΪĴŵЯսȻǣȴûһɣŮĽҲȫνǲһˣս˶
ԼڳݾӪǧ꣬нĴһпⷿʮַ˶龧ҩ֮ƷʤЩȻƷʿȫѹһգԼã
һ鴦ԶѾһ⣬ббɢƬ֮ءԼѾɢò˶ãʬָʬ֮Σｫ»ָ
չƷȷȥػƷȺ󣬷͸Ľݷ˸кͬһصǾסԺ᷿С
᷿̲쿴˵˫ĿϽ󣬱ʩչҽȶƣ㻨˽ʱŽŴͳһƿҩ࣬˻һнðסɫɴ͵˫ĿźԲ˼
ϴ˫ƼأҿʱҽΣĻ¾ͻʧΣգһ˵
ҽڴˣһ㶼ģЦһ£˵ڷ˵˫ĿʧǴʹࡣǣʿ˵ûôأʹ˫ĿʧҲʶ̽Χ
˫ĿĲҲ಻֮
ҵ۾ʲôʱܹȬ
Ҫ죬ܽɴ
˵ͷƬ̣˵Ѿûˣ㵽ĽǰȥһˣϸһĽǷʬڣһ£˿áĽڲдһ˿ʬĻ׼պֻɽʬΪݾ޹˵ġԡ
Ӧһת᷿߳
ʦܣʦã鷳ǽ˼䷢ôѶƽʦ棬ǰȱθӦת˳ȥ
ʬħΪ̫ߣͲܹӦʹڵ̫龳糤ϣһҲʬħĶֻ֣ǲ̫ʿΧˣдоȳĿܣ
Ϸ͵ġƽ̼¹ĶŮžһ֮Ҳȫȣ㲻ӲɽļҲҪԳϾŮˣ
ƽ̼ʵҲ֪ܹӮԼʦӣʦʵǿ
һéʲôʱʩչ̽ʬħλãǷĵ飬ֻҪħһ죬Ķ޷
һéһ£˵ҽ׼һ£ӦÿԲ·󣡡
͵˵ͷҪ죬ܵȥ׼ɣԳ˵ҶһҹȥϢɣ
ľ̼桺ɫأҪһȴ𸻹ʹ˸ۡɫס˷׷׷ظԾס᷿
ټķֻʣ·һˣڷⲽԵܷӡ
ʱʬħ˵ʱ֮Ӧò⵽Ķ֡ǣħͷԡŹ֣޳ġԡôǿһ·ײɾͲ˵ˣ뵽˴Խƣ޲ȥѰǵ䡣
Ҿҵǵ֮ΣڵʵʬħֻһСָأѵῴҳĹ˶ŹңŹҡҡͷϷεĿЦ
ʵн磬ҪԵʵ˵һףԴӸʦѧһֱǿֲиޡΪ죬߰ʱ䣬Ѿ˳ͻƵ񾳽磡
ӵǿĹϸԵٹ֮·ӵֱԴ֮ѱ֮󣬱аĿȵһǿֶΣ˵ڼʹһ˸һȺʿĽѹԡʤ
ͣѾǵ֮Ļ񾳽һˣ
ǣӵôǿֶΣԴﵽ̫龳ʿĵ׻һĸо
˵ʬħֳԽ̫۷徳ĴڣԼϵĵڶԪʬѾܹԸ˵ġջɱʱ֮ͬ໥ĬϺθַף˵ֶΣ޷ԿΨһ£Ӷݣ
һһڷԺˡֻ֪ԼͻƵ̫龳磬ܳΪһǿߣʱ˵ģĵڶԪʬħϿҲͷߣ
һݣҲ֪ôأ
£ߵϣϥ£ʶ̨̽ʶС
һ޾ĽɫʶУԪмλãԱصĽ飬ɷҫ۵Ľա䡻ʶ֮ϡ
ԪͷһʽӵͭһŽͭ棬Ƿ͵Ԫ;Žͭޡ
֮󣬸һ־ͨаĿΣʱԳǿһδվ
֮ǾŽͭ޾ûжЧˣԷ˵ͬ߰ĴڡһֱڿܷԪϵԪ͸𸻹
ڱԪ·ӴʶУǵ忴ȥģ壬Ӱһ㣬ûһʵĸо
ʿڶԪڶбɢ󣬱ữһɾԪ֮ص̨ʶУһӵŻ۳Σ
˵һʿڵڶԪ񱻻ɢһڶ޷Σǣ͵ȻòѾʼΡ
ҪԭһΪѾﵽͨ۷壬֮ŻᱻǿѹƵͨ۷徳硣ˣǵȻɢǻصʶ֮лָһָٶȱһʿĵڶԪҪʮ
ڷ͵ʶУһɹɽɫԪ֮Ӵӿ룬Ԫ֮ǽ鵱մȡģȻעʶ֮СıԪ֮ǿѾȻԲʿﵽ˼£Ҳ޷ʶеԪ֮ˣʶлвԪ֮ڣʶʱԪ֮͸¾۾۳Īõʮ½
ʶһƾԪ֮͸ڣǵԽʵò˶ñ۳Σ
ʶϣԪήҲ.ڵڶԪ񱻻ɢӰ죬ΪԪȻҲܵ𡺵һ衺١ģԪϢָϵƣ
һжãͷʶ̨ʶ˻ڽת
£ҪץһʱԼʵ
羫ھлУԵϾؿͷ̨˷ת֮Խ
תǵнڶţʹûκεҲʮ־ˡתķŲ㣬ÿһʵмǿ
ڽŹѾת⾳磬ϴﵽС֮Ҫͻתﵽת磬ֻеΪﵽԲ緽пܡ
ϵĥڼ䣬Ϊʮת󣬱ڽʱ֨һӽڷ𵤷˾޴仯ֹˣĽҲͬһʱ䷢˷츲صı仯
ˣһϲڴӻͻƵڣһȵúļ£ʶв̽ȥ
ɾһĵؽУˮϷеһ̷䣬Աѻһ졺ɫڰתʱֻԶ͸һǿ׵֮һɳɫ룬ǿ׵֮͸ǹɫתѹֱ۳һɫ𵤡
ͬһʱ䣬ԶһСɽߵĻ龧зɳһȭͷСĻ龫裬ѸͶˮϷһϡɫСڻ龫֮ǿĻڰɢ˲ãϡɫҲѹ۱һϡɫ𵤡
͵ΣֻʣĽû۳Ρ𵤺׵۳κ󣬶߱âһ漴ԡ䡻һǿıԴ͸ȥ𵤵Ļ֮ͨһİסɫ֮Ѹתɾ͸ڣ׵ˣǿӳ£һ۳Ρ
³ںˮϿʱһֻ̣һֱԱߵǹɡ须סɫͻȻ䡻ɽ⣬ա䡻ÿһطֻⷽؽۼٶţԭȵǧɷԲһֹⷽؽʮ﷽ԲСϢСҲͬʱһ࣡
һб仯Ͷʶ֪̽оϲ֪仯֮һ˲ʧ᷿ڣѾȲؽ﷢ı仯
һֱкߡα仯СѾ﷽Բռⷽؽ֮һˮϷ𵤷âС
ͨʶ۲죬ͷԼν׺̺֮ڻʱһҲ˵иǿӳǿķй
ͻƵں𵤴ȻǿһǶұʵ˵û̫ǿΪΪһ֮࣬ˣ˴Ŀռƺȹ࣬ҵΪﵽԲ󣬼ʹϻǰͨʿҪƿ⴦Ҳ԰쵽
񾳽Ϊ͵ʵڵΪﵽԲ磬޷̫ʿ࿹⣬̫ھʿһǵв
Ǿ֮޴Ĳ࣬ʹһٸʿҲֻ趯ָܽǾɱ
ɾͲһˣȻ޷͸ȫܣһԿ϶Լ̨ؽԲһ̫鱦
ԼΪڲ̺Ľ֮ǿһ⴦ܹǿ̫۷徳ʿҲ޷ƿʱ÷ӵһĻ巨
Ժʬħ֮಻ɿĴͨʿ򲻹㣬̶磬Ѿڲ֮ƣ
ڻУҪΪͻƵԲ磬ʱĽŻǰǿȹ̣
˫ۣˮһⷽؽÿһطɽϣ˵һѨӴ棬ں˯һ˿˿ǿƴɢȻڽ˯赤Ӵġҩ
ɽѨУеĳڳ˯еڸԼһгڷ͵ԺС
Զһ̾棬ǧʯɵʯѨУһҲڳ˯ʯѨ棬СϷ֣СһǵĸͷѾ˲٣ò˶ñܳ꣬ﵽͨ龳磡
֪һɻ龧СɽǵıڲԴԴջ龧ӴĻԡ˻ָĹ޵ıԴ֮
ɽϣһٶͷӥչΧƷתڷ嶥һӥ棬ӥήңſĿȻٸʬսܵƻûȬ
УСԡǿ׵֮Եޱ⡣ʯڲɽڲڴһﻹ̿ģ飬СһƵԼܹ
÷ںˮײԣʱһѾ˯ˣɢĿֲò˶ãָܻľ磬³Ϊһͷͨ񾳽ޣ
ڿϷİУһƬɫƲƯǷҽеĽϹƳ棬һֱҲûʱǣԽȫѱ˳㿴ûн׵Ŀܣ
һƬɫƲѾͲԶֻзһӡеĽϹƳȥÿһӡٽʱѳͷӿȥʱĹȺϹƳѾȫѱ
ͣЩĵĳʲôãԣʩһԹۿֱʩ󣬲ͨ˵һ䡣
飬ɲҪСǣЦһ£СһﱧԼСϹƳʱѾ֪Щ˫ԡƳҪ
ЩϹƳһǿͨιʳҩףǻֱͨ޵ڵסȺϹƳ汻ҽȵ***зֺ󣬱ƴҽȣŻС
Ǳ׽ʱ׳棬ҽȷû顺ҩڵʳáˣȻ˲٣Ϊȴʮֵ£󲿷ֻͨԪڵΪ
ڶ࣬ҲԳΪҽŻһܹ˵ֶΣ
ͨʯӲɽ˳ȡöѪ֥һУзɳֻϹƳǰţͽеöѪֱֻ֥ϹƳĿС
ŵѪ֥ŨҩζֻϹƳͨͱ˼˷֮⡣ſݽѪ֥ǯס֨±㽫ҩȫ¸С
ϹƳֻȭͷСһöѪ֥ǵĺôԶҪǿö࣡а롣ֻƲ⣬СһѪ֥ϹƳĺôҪӥЩǿϰٱֹȻһֿܣǳܲӴġҩֱӱ
һзҲֻϹƳ飬㲻ɹֻϹƳ棬ʧֻҲûʲôصʮ
ֻϹƳʳѪ֥ûʱ䣬ֻȭͷСһǴ󡣽ţ΢Ϣͨ񴫵ݵԺУֻ֪ϹƳʳѪ֥̫СܲӴġҩںʹ࣡
أŽϹƳ岻ǴͬһǿʼһϸСƣ˿˿̡ɫġҺ
ãǳܲѪ֥ӴġҩϾҪˣȻ˫ĿӣⷽзͱҲܸܵеһУ۾ûҪϹƳڵüͷһ壬Ƭ̣һľԪֱӽֻƳ档
ľԪϢЧ뵱ͽڵʱܵǿĳЩľ̽ľԪڣվ˳ף
ղҲ뵽Լ龰һľԪνϹƳ壬ܹǵС
ɷϣһбײˣ
ľԪ£ϹƳ濪ѵļ׿ϣһϢʱ䣬ֱǿġҩѡ˷ʼ໥档ֱʱӽϹƳзѪ֥Ӵġҩڱ
УֻϹƳԭȭͷСǴ屶࣬ɫļ׿ɢӨӨ˫Ƭº೤ݣͣ⶯֮η
һǿɢס񵹲ʲôӵƵʱǧֻϹƳΪ֮ɧǷƣ̱ɢ
ҪˣԣҪɽˣֻϹƳ͸ͷǾȻѪ֥ҩĳ£ɹףƾǿġҩֱӽǵΪһ磬ﵽͨڡ䣬ҲûԤϵ
໹ޣΪͻһʱϱɢһܱƣɢʱ٣
ԭȶɽٵޣֻҪɢͱὫ֮ųȥʱлɽ϶˳ɽ٣
ԭֻһʱѱȺϹƳ˳һѪ֥ܷǽס룬öѪ֥ġҩȻֻͨԪĽϹƳΪֱһ磬ﵽͨڡѾɢɽֻҪͽǷų磬ϱٽϣ
ϹƳǽ˫ԡ棬˵ﵽͨ龳磬ǣҪʤȺ幥в󡣶ǵĹҪԼǿҵĶԡûͨȻǿǷųȥɽٵĻ˳ɻ׹ɣһǻܰȻɹͰ˼⡣
Ƕ֮ΪֻϹƳŪô󶯾ҲԸңֻƳ棬ͲÿһɽʱһԻûôľ
»ú˼һ£ν
˼̣һϡ¶Ȼı飬һֱ©һ顣໹޶ɽ٣ٱҪؾɢĶɽһƮգٱ̱ǣ˵Ǹһռ䣬޶ɽ޷͸ȥǿһ̶ȣܹƿ
ǣҵĽڳΪﵽ̫۷徳Ĵܹͨƿմ̫ڵΪûа취ЩϹƳɽٷͲƿɢ
һƲ⣬÷ԽԽ˷ܡʵȷԼƲĻڽУе޶ȥɽ֮ΣҪͻһƿ
ңԼԺͻʱֻҪУɽɢȥ󣬱ӦԻͻ
һֻƲ⣬ؼ֮ҪǷͨ
һӽϹƳԴԴɢƮϷʹ˿ʶв̽ƮϿնʱһסʹǰֺ
Ȼˣ̽󣬷ʹϳ˷֮顣
ɶɽ·顺ԡһ㣬ϿյסƺЩģƴ꣬ҪͻݳСǣƴҲ޷ǰֺ˰ʱɶɽɢʧڰС
ԼƲڵõʵĿ϶ַ֮˽һͨԭΪ°Ϊ֮ʣϳ˷֮ɫ
ҪȺϹƳȫ׵ͨ龳硣һֻƳûжвǣֻﵽͨ龳ĽϹƳһӼĻž̫ʿҲ֣
Ѫ֥ޣͲһȺϹƳȫסǣǻͨڵΪ
һʹֽȡһöȭͷСͨ졺ɫڵڹԼұһУĳʮһͷɨսʱЩ屻ȫյʬմʬһѻյɾЩŻ˼䣡
ֻڵԼȡ£ЩǷǳĶǷٻδ̫ϧ˵㣡
ʵ޻ǱĹۼ׶ǼõϡҪȡĻ̣ȥʬ壬ϾԼѱ޳裬ĻĲ̣
öڵ̺ΪӴĻԡϹƳ졺ԡҲ֪ܷɣЩɲһһԣеĻ취
һУһСȺֻϹƳ˹ֱӽڵڰУ漴һ£һСȺϹƳ˫һˡڵȥ
öڵһͷͨڳµģ̺Ѫ֥֪Ҫǿ϶ٱڷ͵Ŀ£ÿһֻϹƳҧһСڣ漴˿ͬ顣
һöڵϹƳɵ˰ʱ䣬ȺϹƳڵǿ¿ʼ䡣
ʱľԪǽסǰֻһеĽϹƳǴ󣬼׿ѣľԪ£ǲᱻǿ±
˰ʱһֻֻϴСĽƳľԪз˳һȺ˷ڵļһǰͬͬǽɫļ׿Ǿɱ֮ɳ졺ɫۼաɫһģһ
ѵ˳ڵѾ˻ԡ߻ԡв롣
һȺϹƳ֮󣬸ΪͨڣһɹɶɽɢϿƮȥһģڽ¸޷磬ñɢ
˿̣Ǹ֤Щ׵ĽϹƳʱ
һһͷҰס֮ƷɵߵĵϡЩͽͶŵѪʳΪĿ꣬Ҳ÷֪ϹƳڹжǿ
һ£ֻеĽϹƳ³һƳ졺ɫҺ壬һ·ĿϡͷĺҰһƳ졺ɫҺϺҽûɳڳһɰ֮ƤǾʧ
ɢȥͷҰڵĵϱʴȭͷСڣƺ񱻻չһʮ¹ĸ
˫ԡ
ܵܵľ󣬷;һ벻ϹƳлԡĶҺǿ󣬸ղһԼĻҲһܹס
Ȼӵ˻ԡӦöԻԡҲһ£ַһɵϡɫĻһֻϹƳȥԼС״̬쿴ϹƳܷסգ
𽫽ϹƳס֮ڵĹƳ沢ûǰǰ𣬷桮֨֨лԵú˷ܵӣ
龰𽥼Ӵһɣɣֱ֮߳ʱֻϹƳųֳܲסļ󣬵ҽС
ܵסҾ߳нһĻԡѾ޷˺ǣͻֽ֮ջأֻϹƳ漴ؽһͬǷȥ
ǿĽ׷лԡ߻ԡȱ̬ĵзڵҲֵã
ǣͽʣķڵȫȡýϹƳʳʱһĽϹƳ˳״ﵽͨڣӵĻԡ
ͬһöѪ̷֥£ֻǿٳɳϹƳºȴֱһ硣ҪԭһϹƳʱȽ⣬ܹҩ̺ġҩС̫࣬ͬһöҩǷº֮ĹЧ
ȷÿͳ뷹ӣһֻֻһ׷ѾܹƶӡϹƳڱˣһöڵ̺һͷͨԪֱһĻôӴֻܹϹƳͬʱΪΪ֮һȺϹƳ湥ɱһͷͨ龳ǿ̫ࡣ˵ôΪֵã
ǣϵķڵѾȫ꣬ٻһĽϹƳûнסһ£ֱȡӥڵʳ
ЩӥڵҲǸʬսʱӥµģһʮöȫȡ˳
ӥڵ̺ڵȻҪϲ٣ʮöӥڵȫϹƳʳ󣬿ʣĹƳף
Щʳӥڵ׵ĽϹƳûлԡĹϵļ׿Ƕûз仯Ծɳʽơɫǣȴ䡣Ƴֻд೤ݣʳӥڵĹƳĳ̣
ΪŪȺʳڵϹƳĹءԡһͷƷޡһ£ȺƳеȫϣ̲͸Ϊǿ̳һӥĸءԡе׻գۼ㻯ɻҽɢΣ
ĳ»صƳ򢴦ǵѾɱɸʿķһ㣬շ磡
ȺƳֳĹ÷ͼΪ⣬ֲͬʽĹ˴вԺֻﵽͨ龳ĽϹƳΪһɱ־У
ѾȡĳɹͻһܷýϹƳһνףҲĲʧˣ
һֻϹƳ棬ֱӸʳһö赤˵ġҩѪ֥Ҫǿ̫࣬ԤƼпֻܽϹƳΪֱͨ񾳽硣ǣЩʧֻϹƳٴαǣΪҲűǣǴﵽͨ۷徳ʱҲ޷
Ϊǡҩһҧιʳһ赤ǣֻϹƳ赤ҩ¼󣬱ǿΪ绹ͣͨ۷徳磬޷ͻƿ
ҩýϹƳͻƵͨ񾳽ǲܴﵽģӦԼǰֻСţһСƷϷЦ
ʵ赤Ҳ˷ˣ뻹Ϊﵽͨ۷塣ڡҩĴ£ֻ˵ĽϹƳķͬǿʮֹý󤽣һ£޼᲻ݵĽնϣĽϡ죬˺ֺ
ҲãȺƳҲиͷģԼָӣ
ϹӦ˵ǽϹĸΪЩƳûۡԡĴڣǳΪϹĸȽʺϡԴӱιʳҩʵԱͬǿ̫࣬Ҳ˼仯
ȴͣΪﵽ㾳磬ѿ˫ڷͷУһֺԵӣ
ͣ콫һŪߣҿͲĵ鲻ҲܹϹƳӵȷ̫ƯΪ˵ķͿжöµûţ
ͨͷϵĽϹĸ˼ָԺĵ̱Уɧס񣬽еѪʳɱÿֻȡһͷȵȡ֮󣬷һӣϹĸз˹ȥԺǵļң
ҲַɱѪʳôһȺֻϹƳ棬ſӵĻеѪʳһԵģ
˼ջΪˣⷽؽҲõչѱһȺϹƳ沢ȫףľϲַ˽һͨ
÷ʮϲãḧ˳ġë̲ĺˮΪ֮һ
ãͨʶӦ᷿˽ˣͽڵϣһ߳硣
ϴ󡭡
γ᷿֮⴫𸻹ĺ´æǰŴ򿪣˫ĿȻȴ𸻹
ϴѾλϣĽǰղȥһˣ
֪λϣʵ
Ŷ𸻹ˡԴ
˵һһȥ˵գ͹Ϸţ𸻹һߵԺСڼ䣬ҪһߣЦˡԴ˫ĿӣʼսԼʶɢʮɷԲһ۾Ҫ
һͬȫ᷿˳ڷ͵к£ƷȻȥ
һ·ǰУȣһʯ֮ͨʶ̽ǰһ㽨ռؼΪ˴ǻƷȻڣ
ſλƷڵӣ֮󣬵̬ʮֹǻͬ˵ιԼұľĴŵͨʬЩƷȵʮĽ
ţԶ㴫ĽݷˬʵЦݡǰ棬̤㾡Լʶǰ̽ΧһоѾԺС
н磬ðȻʶ̽һܲò顣ǣ˫ĿʧΨнʶɢ⣬֪ܵľڵĽݷ廹ųӦò֣
³
ʶ쵽ǰʮԶʱȳԺеĽݷ塣ϲʶͷЦЦ漴׼кˡ
ͻȻ
ֻƺһ˼漴ʳһɺѪ˿
ʲô
ӡëΪ˺ϴ󣿡

߶ʱͬ߳һé𸻹ֵ󣬻гŭ
ڷ͵ʶĽݷתҲʱļһǿԪ֮ʶɢͬʱԪܵ𡺵δѪӿһѪ
֪𱰵ĶȻʶ̽ǸһСѵһξģһͶУеʮϤһ˼⣬ˣ޾ŭĵȻ
顪ӵʮԩ·խ
ûбʬħ°֮ǰѾŴ֧ԮĴѶ
ƽ̼յӴѶ֮æټ飬ӳɳ̫龳糤ǰ֧Ԯ
ҲյµӵĴѶ׷ǲųǰ֧ԮλýϽˣǰݵλȵƷȡ
μɳ˱͵ǰȥʮɽɱ޵κӡƷȺ̵õĽݷҷԸµӽ͵˺
֪ӳ겿Թ϶Է͸ĻԹޡΪʮɽȺ***Ͷһ£ܵһͬǰʧ棬ԴˣһֱģѰҪ͡
һۿ˫۱ɴס֮󣬱֪Է۲ˡ
ΪųϿڵû˵һ䰲οĻϡ¶ֻı顣ߵǣ͵ʶԪ֮֮ɢ˲ƣ
˾ٶȻڴıɼǸ۲۵Сˣ
ѣʦֶιԼұһй˫Ҳܵ޷˲Żʶ쿴ܾǲ֮٣ĪҪˣһԵĽݷû뵽˶Դͬŵӣüͷ΢壬Ȱ˵
һϹӣҲöسĵһĽݵѣⲻʶ𱰵ĵӣҪǡԡＫΪ̱·ڵϡ¶ŭ⡣
ӡëģģĸУһé̲ס˭˺ϴƲСǿΪߣԼ򲻹һéѾˣ
ٺ٣һéһУϼһһëһë˵̱СϹɴûˡ
ԣԣһɷµҡͷô˵үԺ󻹵úһëʦأҲ̫˰ɣ
·ɴЦĽݷ嶼̲סЦ˳
ֵ˴ֱܰ˶˵ˣϷɷף£Ȼһ֪Ķѵǣ˵գվһһȥһɾֹȥ
ѣһЩСӣأֺαص棿г֮⣬ĽݷһԣȰ˵
Ҳ˵͵˶ԻƷдĽݷƫ̻֮ûκιϵҲԼĵطһé˶֡һиʧԼƷȶȻѲ˸ϵˣ
Ľݷ壬ƾССƷȣҲҵ£Ŀݣ߳УƷɣͲС
Ľݷϸŭ⣬漴ǿԽŭѹ£תͷϷ˵ɵѣ㿴¸ν
οȥҪغЩӦû˵乫
ʦܣЩǼƽô**ݣε˵һ䣬Ȱ˼ȴûгӡ
챾κ˵ӶӻֽĽݷ岦һߣһéĴӦéɽ幬ĵӣʦúýѵһ£֪Ժ˵
ƣǰһԼλֵǰҪθն˷׷ǰվ࣬ĿעӣڳһҪƴļƣ
Щ첢սѾ˴Ϊɷͬ飬Ҫ˺κһˣض⵽˵Ĺ
ֿ֮ͬĸ飡ѣκһˣˣ
ﲻ֪СΪ˼ĿˣǼʶһ±ֶΣ󱳵ӾȻҸԼţӴ澡ʧ߳ŭ֮£Ȼ֡
ѾŭͷԣȻ˳ڵӵݣҪ֪˺κһĺܹܣ
һİסɫڱš䡻ԡʣĪ⡣˲ڿСĿռһ೤ļ״Ӵһϯȥ
ɣϷԭΪֻǷƢССͽһ¡˭ϵһֱʩչԼ־Ƽ겿йţ󡣣λ̫ʿʩչ·Ӹ޷ŪñСԡΣա
Ӱ嶯μ״ֹȻ漱ֱšκһУԲ˶ߡ
ڵĽΪŻޣ׼Ҫǳƽ̼㲻Ĺӡ׵Ӻθ࣬Ǻһ򡺸ͷ⣬ϱкʧĻĲûκܹܶ˵ŭ
ʣĵӶŵˣܹ϶ںĵӡУǵʦݣ
һһӶûѾͷΨһ뷨ҪЩС֪Լ
ܵӭǿͶֽʮ󤽣˳Ҳ׷׼ӭϮƼ
Ȼ֪Լ޷ֵסһǣҲԴУ
ʱͻȻһĴЦţֻеһζԷǰһѾһСİ׺ϵ
ϵ֮ӼƼǰܡ䡻ȥۣһֻϵһɰӭļӭ˹ȥ
ɰϵѸٻһƬϮļȫɢƲվǰԶҲȫʱȫǱһʪģɢһɹľζ
ã
׺ϵһãǰӻһЦѣʵڲ˼ϵȶˣһ񽫸ҹƸ˳ĪҪ֣
һЩľζǴ³ģ̶зڣһġзһ׼ǿϵЦվԼǰһ˵ӣж衣
ȻһھܽҵƼ⣬֮ͨ󣬵֮ߣƽʦҲضãǲãԡǰڵǰԾ磬һ־ƲԾ̱㽫ͷŭǿѹ£׼ѯʶԷʲôͷ
ʦ
ʦ
˷ܵһéͷͿУϵֺѾ֪˭µһƷʦ֮Ƶéɽƽ˭ͨһھ㻯һ̫ʿһ
һéǰһ͵ֽµɽץסۣϹȻΪβǱӡë۸ҽ첻һٸӣ
ӴӴӴҵĹͽ㣡Լͽһ֣ƺûаŭ⣬¶ȰЦݣʦͽʾȵһַʽ
һéͳֹһéԼϴ󿪿ˣɿץס֣˵һ䣬ϴӣ㣡
Ϊ⣬һ衺ҡɽ룬һ˫Сۿͣһ£Це˵СӣôûС޵ΪѾﵽˣСǿˣǽϵ̵ܽзһ˫ۿͣϡ¶֮⡣
ʦǺþòˣ桺¶Цݣһ񣬡˼ҽʦ£нյĳɾͣĴһӶģ仰˵üΪпϣҲʵĻҲڷͷڽġԡΪ״Ӵڽš
ң͵νվԴˣڷһֱǳм𾴼Լʦ֮£
ʲôСģСģкϵһٺþƱأЦһ£˵
˵þƣһЦʦģϾƷƣһֱΪƷ
ƣĸ˫ð⣬һץסĸ첲СӣʲôƣھóϵȲˣ
һ͵ӣЦһ£׼ֽеóôļ
˵ʦѽܸýǰһ°ɣһéԱû˵һʮéɽƽ
éɽƽ***ݹ٣ĽݷδԶӭʧʧ񣡡
һéʦʱվڿһĽݷȻ֪ǰλȥò˵ϵʿʵݣæǰ
éɽ幬Ĵ֮һΪ幬֮éɽƽ̣ݺε磡ĽݷһɻƷ˵ݣƽҪûлᣬο˼ҽԼţ
ͻȻĽݷܳæǰк쳣
ĽݵѲض񣡡Цһ£˵˵ϵǻƷȻм飬ʮǰԡͷ˼״ˣʮǰϷڳݾ¥ʶһѣǻƷȵˣ
Ŷ֪˿֪˵ţĽݷΪ档Ʒһ϶Ѿ䣬ͬһֵĶЩʿ벻˭Եܸéɽƽһƣ
ţڼңҲĽݣֽСˣĽ׿
Ľ׿һ֣Ľݷ嶸Ȼһ̹񣬡Ľ׿ȸ벻ʦҸѣСֶðˣĽ׿ǻƷһιĽݷĸסڶǰͻ̫龳ʱ֮¡û뵽Լ׸ȻǾʶ侪죬̽ƺĵΪʦ壡
ȸѵѾ𣿡
Ҹڶǰͻ̫龳ʱ֮£ἰ£Ľݷϡ¶֮̾ɫ
ʿͻƵ̫龳磬ѵһرҪԾ׽١Щŵ񣬶ɽʿܹ׼ӦٷסһЩСżûˣǵʱֻƾֶٶԿʮֱңܹȫɽٵʮвһɣ
ɽʧˣϡ¶ݣܰɣϵΪط˵ӦܹɹǾ׽٣
Ľ׿ʶʱ򣬶࣬ΪȴԶĽ׿Բ磬Ѿﵽ̫ھ硣ڳݾ¥ԡͶѾۻҹ֮󷽲ŷ֡ʱ½ѲñҪɽ٣͸طһ֮
СֶΪҲﵽ˻񾳽磬Ҹڶɽʱ᲻ʦСֶƾһ֮Կ٣ϧҸ˵ףȴ޷ֵһף˵£Ľݷϡ¶⡣ûа취ĻƷȲֻнвСɡԴѷĽ׿Ϊ˺룬ˣԼðһǣջɵ³
Եɣף̾һĬȻ
ʦ壬Щ¾ͲˣĽݷƳϳգЦ˵СֶΪһ£λŵӺζλϣ
֮ĶԻӺζѾ֪λò˵ϵʿéɽ幬ƽ𾪲ѡرӣһڸҹƣԭԹһسӣڵ֪Էͷ̴֮ͷ
Ĵéɽƽ̣磬ΪĪ⡣䡺ԡȴּħ֮޲ĵѡн类˳糾ʥɮֵͬܣһļħʿǿνǺ֮ǣ
ȴƫƫûа취ͨ󣬵档ħ˸ζ񶷣޷˺ˣ۽ֻգ
ѲܹǣˣƿǳԶˣ
ʦִ׹һСңվϷЦǺǵߵǰȭһ񡣶ԷǸһȻʧ
ʦܶˣ׻
ʦĽݷæԼλϡԴ֪ԼιϵĽݷִ֮ɲΪԼǳ˿෴ʮϲλʦɽƷԺǰһƬ
ºԵĲյһڣһԱߵӣ˵λӵѣҲǳΪλһ󱲵Ӷ֣⴫ȥ²̫ɣӶֵһѾȻӿڳҪֽѵһé飬Ｋʹ졣һé״ӣδéɽ²̳ˣʲôʸҽѵͽܣ
ѣͨ죬ȴ޷ǿʶҲҪԶԷẬԼŪýͱƽʦʱܵ𷣵ĻԼ
ʦ֣ⶼһЩᣡμ״æһԽΧղСܸĽݵζԸʬħһ£ʦˣ»ø⣡תʬħϣΪղŵ¾壬Ǵ´ƽʦӲýö޴棡
ʬħϡ¶⣬Ȼʬħһ»֪
һԵĽݷ㽫ιԼұľϸ˵һ顣˰죬˵һ䣬ʬħ걻éɽʦӡ벻ȻᱻԼӽˣǸϸŭ⣬ȻԼҴ˾ٸеΪŭ
ʬħмߣéɽʦҲҽ֮ӡΪмǱʦһβࡣˣʬħʤ֮ԤϣԼǰܶʤ٣
ʦ֣ƽʦְŮʬħ°ߣҵǰ֮ʱδ£СѾôѶϢʹţƽʦѾ׵ڸݣΧʬħ˵ࡣûƷ֮ǰѾŷһѶǸϵ˵غʬħ°ߵϢæַһѶϸƽʦ档
ڰʱǰƽ̸˷һѶȲ̽ʬħټ׵һ򡺸Ѿ쳤λ̫ʿɽݣ֮ڱܵʱʬħչΧˣ
Ůħƣнƿ֪ѾԶںһ򡺸ϵ֮ǰ޷ҵʬħ٣϶ܵƽʦ
ʬħ䲻ֻҵλãҵȷһ㣡桺¶ǡɫ˵һ䡣
ʦʦүӡʬħġǾʬħϢǿƾ˲̽ʬħλãһéǰӻȡǾ֮
Ǿӹ֮һʦ¿аԭû˿ܹԸʬħд֣еǶ˼š
СĲͽһ䡣һéƲƲ죬û˵
ʦͽ˶Ի֪зԲ̽ʬħ٣дϲʵʦ֣֪ʱʩչֶŮʬħУൢһһΣգ
Ƭ̣ͷʬħ޹аڽҹʱ̫֮ʢʱĻϵʮɰܹ̽ʬħ٣
ã
һ£󣬲̽ʬħλú׷١ʹ޷ʬħҲҪסĴֵٳΧˣ
ѾҪʱĽݷ׼˾ۣŵʱǰȥŵʮһ°ٹ
Ѱ·ʢϯ˸սţŵƲζ
Ľݷİ£˷׷¡𸻹󡢺μһͷԻӾƲˣȻǲΣ˼кѾͷԣ
λ̫˶˼̻ѾմĽݷΪԵʣԸ˽ƷذƷϣдˡ
ţֶζű֪ϲñˡڴںƣ鼫Ϊã̾ѡ
ǣƻƷ٣ܼܵסôȾ֮˵ʹϯδһ룬Ѿܰ£Ľݷֻȡơ
ȳԹ⣬ڻɵ⣬ζ̸еζյһڣۿͣʲôСӣ۾û£Ҫʦ쿴һ£ΪͣǼΪķ͵۲ơ
ˣȬЦһ¡ϻ⣬ڣͼ
ͷֱ㣬˵û¾ͺãû¾ͺã˵գһתСӣ㲻ʲô𣿺βóʦһ˵˰죬ĨԭǴע⡣
ݸһЦֽóһƺϡƺΪأֲڣһʯ˽мڿɵģƿڴò֪ҶסȻ÷סȥΪª
ҲǾƣһԵһϡ¶м֮⡣漴ӻȡһµƿ浹һյƣԹС
˥˵ı鿴ȥ˼ΪѻһԶ㰴಻סҪֱƵƷȾ˵ֻ鶯һ±ӱ֪ʵĺû
аһȡľƺõУһ漴ȥγҶɵƿ
Ȼ䡪
һɵƿɢʱټþŨľζƷɾѾԡѣ
ٹƣ˫ð⣬ƺԼУ±ҪƵء
þƣ

˷׷׷̾˾ȣյˮ硣
Ƿߵʱ۱Գ͸ģһֱֽУѾˡǿ벻ԼֽнƵĺơ
ƼΪףɼѳͣʱ귽ųɾơ͸͵ĺѾǧ꣬䴼ĿڸбƸʤ
ֺƣڸоѣ书ЧһƷ鵤ѷɫˣнмΪֻδдƳۡųƲؾ򱦵¥ҲֻܲĿⷿ棬洢Ӳóʾˣ˵ǽ֮ˣ
ʦҵһϲȾƵһéҲסƵա󡻣Ҫ
˭Ҳ룡һھܾԼ۰̶ȣҲԥؽһéֲһߣʦʮǰΪ˺һڰٹƣ¥Ϲթȥһǿɶ϶͵һСңЩһǸζϱ˯šСʵ㣬ҪʦϾ͸㣬Ҫһڶ룡
˾ֻ۰ͰͿơֻᣬӺеһС̡ɫŨơҺȷڱǰ˼£ȻССһڣ˫ۣϾһܵģ
ڵģֱɻҪˬ
ϴ󣬻ûˣֵǳһָӻڶʳȻܣһéĿתԼϴϣȻȡһ϶еڶ
Ȼı飬Ƿֵܹܵһεģľ̡СܰĶ֮⡣Цһ£ֽȡһƽһé
н޼֮ڽλԳһ˵㲻ʲôԡֱˬΪͶΨһ͵ľ̫ÿκȵͷϱѾ¡Ϊˣڷ뿪ߵʱ򣬽һװһٺƣһʱʹһ
ȡһƸһé˫۷Ź⣬˵СӣжٺٹƣȫʦҪ龧ֻ˵ӸղƷһеó͵İٹƱ¥ܲȵĻҪƷȾ˵ֱա󡻣һô
ھóȫҸͻҲһüͷ
Цһ£˵ʦֻܷſãЩʱ͸ʮ
˵ģڣϲžƺ㿪ʼʹ
һéƺÿ˶Ψ©ӡɫÿЦ˵ӳԱƣҲϡٹƣ
仰ֱѪٹưѵҾûиֳһ𣡡ܣҲֲ˱ˡ
ʹٹƣ﷢̾絶ʣǿһԼƣȻеʡ
˾󣬵ƺ󾢼ڷȡʮ֮Ǹͨ죬ȻѾȵòˣ
ϻ£ȵɾͲˣ
ĽݷһԷ᷿Ϣȥˡȴŷһ᷿УҪһ
᷿ľ֮󣬷ȡʮ͸ȳŵ¡ϲҲȫ봢﷨С
ϸѯʦӵĽ֪ɽ֮ϲ̱ȻһƬĬ
˵͵֪ʦչؼΪգǣʦǼĵģıΪ⣬ǿʡ
ԭЩסϡ¶Ϊ飬˵ֹ˰죬̾һЩʦԸ㣬㵣İΣӰ˵仰˷һۣ˵ʦҲ֪ӦӦø㣬ɣҾͼ򵥽ʦܱص֮㣡
뵱ʦʦʦ˿ɱанΪ糾ʥΪʦҪһҪʦΪǿ֪ʦΪѾﵽ̫۷徳磬ʦΪֻ̫۷壬Ҷʦ֪ǽʦܵĶ֣
ʦĵǿ׵ʦҲĶ֣кȻ
ǽĽȻǿҲ㡣Ǵﵽ̫龳ΪҪһףΪѡĻԽʦܵ츳ھϱһҪ͡α˽֮һҪԪԪΪһ塣һޱգвԪ³һҪںϺıԪ̫ľ磬򽣵ﵽġλһ壬ܳɾ˽֮壡
˵̾һҡͷ˵ֻ仰֮޷ǽʦΪﵽ̫ʱأٻмֳɹϣڡĻû˵Ƿ֪˼Լʦ׶༪٣
ѵʦһϣû𣿡Ͳģһ䡣
䣬Զʵ޾ԣҪʦܵ־ˣַܵ˵ʹ࣬Ӽ֮գǽʦ񻰽֣
ʦһܹһܹ˫ȣϡ¶ޱȼᶨ
۷͵Ϊﵽʲô磬ʦһɽһӵĸɽûκܹȵʮ׷
ڸ̸Уʱúܿ죬֪ҹɫ䣬Ľݷ˹ȥòͣ˵򵥳һЩƶûкȣΪҹʱҪȥ׷Ѱʬħ٣
ص᷿󣬷ϥڴϣˣҪԼָ״̬׷ٵʬħٺ󣬻һս
ҹɫԽԽһĨ¹͸ľбб䡻ڣʯĵ϶һص˪
ʱ⴫ڴϵķ;ѡ֪ʱʩչ̽ʬħٵʱˡ
ڴһʹӽн˳֮Ԫͨһо󶼻͵УĻҲʡʶɢҪ鷳
Сһ´ֱȥմţ𸻹Ѿſڡ
ϴ׼㣬һéʦ׼ʩˣ˵
͵˵ͷһƬݣ˵󣬽ǰȥ׷ѰʬħʮΣգϴµʱϾչ˵㣬ҿڻƷȣͲҪһǰȥգ
ϴģһչ˺ԼģıûУĹӿǸ֣𸻹ϲִ֣
˵Ҳִ⽫һһҪСΣӶݡ
ڵΪȷô˵ʬħһ㻯ʿҲԸˡãһϷķ٣ֻҪСһ㣬ԼһӦӦòֶΣգ
˵ʹҵʬħҲһʿ֡ڳô̫ʿڳȫӦûϣ
ʱԺѾ˲ˡĽݷŻƷʮʿŵλӺΣԼһéѾȫվм¡
Ͷ˹ȥԣʵʦôˣ
ʱʩչأĿתͣ۴е飬ЦСڶôˣ˵գСԴ
ľɣͬʱ顣ʱмΪ⶯뽫׽ȥѱСһϵȤֱ굽ͻУ˼С޶ÿÿ£беЩϧޣ˭뽫ӵУ
ƺҲϳǰϵԼСʱ۸£ϡɫëſСҧȥ
飬˼һֽ̱Сһ﹥֮ưס
״ݸһЦСͦǳģ
鱻Ͱס壬ԵüΪˬڷͺ԰£
ۣô󣡡СֻܰĿųɵͷҡ
ʲôֻѻ쾹˵󣬿ôʰ㣡
СԲѷϡɫâһ˲䣬ֻӷͻһԾСڰжȻһ仯һͷӥ˹ȥ
գۼɲӥһӥצԼץСŵæȶطɣţСܰ
˭ôϲ죡ѵСܰζûƫ̻Сһûָˣ˫һգֱֱڵϡ
ҲŻһ£ԭҲûд˺ļһأ漴һ䣬СģصͻУ
һһ֣ԭصΪ֮һҲ࣡
ʱѵ̫֮أ˺һЩϵʩ̽ʬħڵλãһȣɣóһյظ
ֻŲǣ黮䣺ɽˮףʥ뷣з꣬һƾɣ԰Էλǰɴγһ
γɺ󣬷·¹Уһưסɫ뷨ʱֻͼ͸ҫĿİסɫ⻪
˿̣һǾĴȥһȣ߸ͭ뷨档
ֻǾӴĿİסɫ⻪󣬶͸һɺ
С׼̡һȣзǹɺңңһָ˲䣬ǹɺ·һǣһé˹
һé״Ųæӻȡһƴ̡̱黮£ֻ⿴ȥ۵̷һɵࡺɫΣɹĺȫС
ʱһӣǰͼȻɢʧһéǰе̽˹
˿̣֪Ȼ׷Χ˹ϸһֻеָתû˿ͣͷ
ϡ¶֮⣬ЦһЦ漴ָһһâָ䷢棬ʱֻϷתָָͣͣ
ϵá̡ǰ·ȸں棡һкζȻɵУ򼲡䡻ȥ
һ̣ĽݷԼӺѾɵнκ˹ȥ̫ʿٶȱ·ЩʿҪö࣬Ҫϱӥܰ쵽
εӵӥʿһХǵ޳ȫ˹˷ԾӥϣԦӥǰ׷ȥ
ڷͣһִӽзųʮͷӥԼԾһͷӥӥķ׷һéԼƷȵʮʿһӥȶ޴˫ڡɫǰȥ
ʹ̫ʿٶٿ죬Ҳӥٶȿ죡
ӥǰеˣʼձֶʮҵľ룬С
һʱǰеķʼûиı䣬ǳžԼЩˬ΢һ٣ֱͼԦӥϡĽݷ˼״Ҳ׷䵽˵ӥ档
ӥϺεֲֺ̹ôܾ
СӣЩӥôѱģڷͻӥʱȻ֪ϾǳԾɫȻ͵Ĵֱʸסˡ
Цһ£һ¡
СӸԵ治ǳõ޻ܹѱ޵ķ־Ҳ¶Ľ֮ɫ漴Ͱһæݵ½֮ȥéɽ幬һˡ幬ڻ˺üͷޣûѱµȻڷ͵ϡ
ЩС·ȻڴӦһЩ޸幬Ҳܾ
ӥķٶȼ죬ȫ֮£ҲһӥҪ϶١ӥϣǸϼ䣬˫ʼնϣעָָķ
ֵǣһ·ʱʼָûƶֺ
İϣһȺ޴ĺӥȶ˫ǰ㻮գأʱƣҹĻţ⼴١
һƽơɫĹâա䡻ǰʱҹĻȥµһѾ١չâ䡻棬Ѫһ޺죬ӳ䡻һƬ졺ɫ硣ӥϣоѾȣһжôأ
ӥϣͨ۾ΧճڰеճĿѣԡԼ
ͻȻ
Ķߴһ˿ϸ΢һ쿴ǴԼԵﴫġ˿ֻ̣ɫעеָ̣벻֪ʱȻ˿˿
Ҫʬħˣý䱸תԺе˵һ䣬Ȼ󣬿ɸ߿ҲڲסĴ˶ʮ
Ƽ
һСȡ
ܻɽʵɽ֮⣬Сļ紺ů쳣Сȣ۴滨ݣһСϪ֪Ӻδʶ£ᴩڣϪˮ峺ףӨ͸ˮƮɢϪˮϷ˿֮оһʵУ
УʱһֻֻСڲݴдȥʫΰľ˵أ϶ΪԼѾ˼ɾ
Ϫˮԣһھ޴ĺڡɫʯ׳Ƭ˼ɾУԵøĪ
һλŮվʯԱߣò˫һϮסɫȹ΢紵ڶԵƮݳŮһ㣬ף
˿̣ЩԶСϪߡͬһλµľŮֻϵһ˿鴿סɫۣʽӣϹ˾ļۡ
λϪʯϵİŮ˿Ө۵СŽˮУʱػӣлŲ֪Саϲõɫ
Ƿڴ˿ǰһĻһϪİŮʬħվʯױϵŮ˵Ҳ֪
Ϫˮˣ㲻ϴһϴ𣿡ŮϪ߶󺰵ǲ֪˿˾ΪһԼҪõĽá
ĿоâһߵϪߣҲһۣʬħ㽫°кδ㣿
ԴԼұʬħ°ʯ׺һ·ϼǣΪȻʬħǰֱ꺢ͯһ㣬ûκλ֮˵Ҫˣ
˼ΣҲʹͷʬħҲ֣°֮Ҳû˺˼һ·СС
Сã˼ѾˣҪʬħʬħĳƺѽŮϡ¶ɫȻʬħƺеִֽԻ㣬ֱӳƺҲУɲٽ˼ʬħˣ򣬽ǻӴ
һаӣ˭뵽ǧǰݺнʥĴħ֮һʬħ
ԥһ£˵׼ʲôʱɱұɴһ㣬ʹ죡֪ŮҲʬħԼ°ߵͼ̽Ҫ֪е뷨
ʲô֣ûлش⣬΢Īһ䡣
вףü΢˵˭
ɣ̧ͷЦ绨ʯƴλ꣡
һ죬¶ߵģ׶ԷеָǷͣȻŭȴûгֹһϲ̵ĸо
͵ָʲôת˼һ£ͬŵӣҲ㣡֪ѯʷֵͼ˼Ǿ
˵ˣӣС죬ϡ¶˵ģ齿аŮһ㽫ϲŭȫϣȫްĻ㲻ңԼȥ
ŮĻж˼ȴŵòᡣԼѾʬħУһĻͷȥҷ͵ˣʱ֪ʲô
зͣڻЭˣ͵ָ
͡졭͡۸硭߶߽С
ãֻ۶ǰɢҡ㷢΢΢һЦİɣСã㲻˺ģ
ôһ˵ԶʵȻ㲻˺ңܷ뿪˵أ
ôҪ뿪ǲк½㣿̾һĵһ˯ǧ꣬ҲֻҸ˵˵ˣ
Թ˳µϪˮ񣬡֪ΪʲôƺΪʬħ𣿡ֲشԹ˵***壬츳ˣڴ߾磬ΪŮܵ˶Ĥݣ
ʱһֻػԼļ԰ػˡǣʱˣеޱ롣żȻһΣ˵һ˻ϣֻҵԼİһ룬Ż᲻ǣ㰵ģ˼պ󣬾һȥѰԼһ롣ԴӾ̤֮***ؽ磬֮ء
˵͸һ˿ᶨԳյľжôȻмֲмη壬Ȼ˵ĹסվһԾ
Ѱ˼ʮ꣬ǣûҵԼĵˡĻ֮£صУ˽˺£Լӡ\СڽһԸ֮󣬵һ۱ܿԼһ룡
ʱͻȻ͸ɣϾҸ֮⣬ҵϴ죬ҵһʱһⱲҲ޷ǵǰһ̣֪Լİһڳˣ
һԵϸֵҸɫͻȻһ˿뷨ԼǰĲаɱʬħֻһλѰԼİ֮˵ĿŮӣ
ΪʲôԸ⣡˿ϵ쳣ΪĴҵɣȫΪԼӳнʬ**Լһ˰ʬǣûкڹ
ԭҲǸˣ˿̣жϧͬ飬壬һλŮܹΪİ˸Ըжأ
ÿ㿴ϡ¶ĵЦݣоٶĿҲԹ޻ڣǣǵĴҵɣԸ˽ʱͻı仯ýˣýİԶҶȥ˵ͻȻתͷĿа̶ֱԷĵףһУΪһˣŵʦ
ۿİԼǰɢΪУһʲôĸоվĿһһơ㣬һ˺ѷεʹһָγϵˣ
һ̣·ǰԼĳˣɢǿޱȵɱɱ£еԼ±һѹȣ޷·һԼϢ
һļзܲסʱеһɣţԼϵɱʧڴͬʱߵתʯڣ޾ɱʯӿȥ
¡¡
ɱʴ£ʮ֮ԶʯڲҡΣ׷ѿʯһʱ䣬ѣ·ĩ٣СﵽҡܣѰҲĳ
ߵһ֮£ǿƣ𾪲ѡ֪ʹԼĸףƽ̼Ҳ޷ɼʬħΪжô
ãԼĪһյĹʯϹʯͣЪɢȥֻѾָ˿̣п˱֮⣡
һ£ͻƲסԼСãĪҪ֣˵һ䣬Ŀ⿴Զ˵į
Ҫǰοֲ֪Լ˵Щʲôãֻվԭء
죬תͷ΢΢һЦѾûأСã˿ˣýúһ룬ôдǣ
ˣòǰɣϡ¶֮ɫܹҵԼΡǰǲϷŹԼƾǵֶθ޷Լȳͽ
ƺµ룬Цһİɣǲͬ飬Ǻҽĵʮ·
ಣಣಣ
Ӱڿյϣվֻ֮һλ۵ߣλŮӣֱڳȹħԼ۳ˣ
һ·\׺棬׷ᣬڴ˵ظĽŲ
վκ޿ǰλŮӣϡ¶ɫǰһħ޲μʬ
ħۣȣμʬһԵĶҲǰ鼫Ϊ
ǰλŮǧǰʥĴ֮һΪͨ죬ʹۺͳȶħ磬ǰҲִ֮
ħϡ¶⣬Ȼû֡
һףʬħǧǰʥŷ֧ѪħãǶĺ󱲵ӣ
Ѫħã黺ͣȻѪħʮŶԭѪħõĵӣϸһ£һʵǼȻѪħõĵӣΪλʲôħ
в֮⣬ޱѩȻµԷڳ˯ǰ֪ʥŷѵ飬ϸĽ͵ʬԴλȱʿһս֮ʥȻ߽⣬ֳɣħһ֧
ʥŽɢأϢһ漴¶ȻɫѾµµԵɣΪʥ֧˱ʿ֮³ǿԤģ
˵ɣһֱΪ£ͣʵ˱ϾЩ飬Լĺ󱲵ӣȻǶ
ʬԴʥŷѺ⼸ǧħһֱܵЩʿĴѹ˵ɥвǣδսʿʵҪǿһԣÿζҵȲҰճ޴˿۹ȿڣѾħ˵һϲѶֻҪϰЩ󱲣һħսʤһǣ
޽Լ˵˳Ŀ⿴ȴľ
˼һͬΪʥŵӣҲӲ˵Ѫ𣬾˻Ҫĺϣ
˼дϲȻˣʬƼħʦ֪ĵһᾪϲ֣ܹ£ʬĴͨʿħ˵ʵʹһ࿹η壡
һһЩ˽Ҫһ˽Իǰȥħ𣬻ʱ򣡡
ôһ˵ħĸʧԷѾ̬ȥħӦòʳԡ
ʱ߽ĿתһԵϣϸ֮˫䡻ʡʬôƽ̼ĶŮһѵ
ħҪΧѲӣѲһҪ˾ְǼĴŵĶĵȻܵħйעڸµĳȻ֪֮꣡
Ŷʯ°ߵӣ𡭡㲻˵һ治֪һۣ˵
ãЩħ֪ҵݣ¾Ʋ׷ŹңҲὫвţǽעתԼϣáõ֤ʵ
ŶԭѾͷʬķ²ȽЦһ˵ݼΪ⣬ʬ׿ϵĻ뽫ŮǴħʱٸЩʿսʱҲһ룡
ҪвţƴԱ𵤣ЩҲóѣҧĿǣѾ¾ֻҪ춯ԼԱ𵤣û˹Ƶóѣ
һԿƺвʲôɡһЩôܽǣ
ԷһڻؾԼ󣬳߻׼ڡļأվǰâһ̧ͷաڴͬʱħ˳̧ͷķȥֻ񷶫淽һȺڵ㣬գۼ䣬ڵԽԽϸһȻһͷͷ޴ĺӥ
ÿһͷӥӥ϶һʿһȺӥŶʮʿǷ˹
ʿߣͺһ
޿գȲҪ䣡ô۳ȶ˵һ䡣
СãǺģЦһڻǵݱһ£ҽǴٷ˵գֻӣеԼ±һƼһ\׷ȥ
ǣ
䵽֮һ죬ֻ׸Ѿϡ
˿̣еӥȺѾɵСϷλãһԾӿ´
ʬħ
䣬ֻгһʱһ㣬֮ԽԽ󣬵ȻһɷԲСľСȫǣͷ·ѹ˹
éɽߣ϶ͽͽҲҳ׳󣡡޵һľ޴䣬ϡ¶м֮ɫһֶѹµľ޴ңңһץ
ƣͻأһֻɺ۶ɵľ޴֣мץȥֻ˺һ죬Ǿ޴ִ˺룬󻯳ɵâʧڰС
ͨһŭȣӥԾˣϷͷһλСд೤ɽϵȥòˣǴ˿̻ɢޱȵնˣ
ϵȻéɽƽġ̡춯֮һ·ϣָָ˷ɿʬħڵءơڴ˵ҵ䡣
ʶ̽·ʬħ֮⣬ħڳԸλʿӥϹսĽݷԼӡ·
̫ʿ֮սԻʿĵи͡塻֣ǿսĻֻͽ
Ľʦֶλѣħ˱㽻ǣʬħϵԸͷһ㣬·ħ˵Ѿ壬ѶԸȲŽ̫鲻ãҲûжͨһλŮڵΪֵ
漴·ħ˹ȥзһֻͷѸһʯһķ
éɽ޹Ƿ֮éɽӽ뻯񾳽󣬱Լıһгɣ鱾㽫ΪǵĵڶԪ
ԡޣⱾ֮ܽéɽǿʮǣҲȱڣʿڶԪ񱻻ɢֻ±ָܻⱾһ٣ʿܵشȫϣе
ˣéɽӵı䱾ԪһҪʱʩչһֱ㽫ıʩչɼ˿кεʮɱ()
ʮɱϣ
ʬħӷ䣡
ıֲָֻ֮ɽ·վңңһָбȵɽǧ뷣з£ͷıڰеһתһɸߵɽ壬̩ɽѹһ·ȥ
ɽʯĲɽǿϰٱֹɽϱ˸ҫ۵âɽ廹δ£ޱȵѹѾ·رΪǳޣ˿Ѿѹȵ޷붯һ¶ܣ
éɽƽ̣߿һһһס޵ֱۣҲϷȥ߽
ʱ·СֻʣͱеЮȻɽ壬û˿⡣ûһֻ̧ͷϷС¶֮⡣
𡪡
ɸߵɽ彫Сڵס֮·ͻȻһ춯صĺһ˫ִɽԵ˳ţֻȻɽ徹ȻȽȽ
һʮɣϽɫۼ׵ʬ·ͷʬԼϵĽʬҪ͸һɿֲϢ޴Į飬ͷдһ೤Ķǣбб⣬һ˫ɽ建ɽϾ޴׹ϣȻ˺ֺ
ʬħڰеϡ¶ޱɫвһ졺ɫâ䡻ɽ棬ÿһ͸룬ɽ·һ֣֮ƱӲסѹ䡣
Сʿһֱ϶ɲ̫ԶˣʬħɲѪоȻеĪ
£ֻʬħ˫һѹɽ屻߸ֻ˫Ͷ棬ӴȻٽɽʱСɽһȭͷֱȥ˲ʱɸߵɽ屻һȭɢطе
ʬħһȭɽɢͬʱе΢΢һһƬ԰ףȻı⵽ػܵ𶯣
ʬħȻһղ˲䶷Ѿ·磬ʩչѹ׵ľвˡֻзһָȵɽˮףʥ編뷣
ŷֻıȻ䡻һ޴Ĺʬħͷʱ˲仯һ޴Ľɫֽסѣʯ䣬ˮףڹ֮ڣһǿڹڲʬħȥ
һߣ߿֮ѸٴҲзȥȽ󡣵˸ոշϰʱѾһƿ

һתȥֻλʿѾɵʮԶһ˼һࡺɫ򼺷˹
ãչ˺ޣߴһ޽ߡţֻſһȭͷСİסɫԲ飬Ϯĸȥ
飬ƵĵڶԪ
ڰײֻءһĽݷġ˲䱻أ󵹷ɻȥ
ڡ顯١ͬʱĽݷ𣬽һɻĸоӿͷҡҡ׹Ҫƶˣ
ߵĵڶԪ顯ΪʱһŶżȻõģ֮󣬷ִ鲻ܹʿԪпãɢһɹаͨӴԪʳԷľվԽ࣬Խ
ƾˡ顯һĬĬħӺҡһ䣬ΪĴ֮һ汦֮µʿ಻ʤ
ĸоӿֺĽݷ尵ã֪Լ˶Էĵ͵һҧ⣬ҵĴʹʹһһչʮ֮Զ顯ĸо
ۣġ顯ȻǱȴ㣡
ӿĽݷڶһ֮³СĲΪȻСɵʿʵ¾Ǵﵽ̫龳绹㲻һ
￴ˣȴֻӷһȻһŨƾɣħ
ɱͻ̫龳ʱĴͨ
ʿﵽ̫龳磬һķѾûжãĹֶαڶԪͨߵġ顯ʿԪпˣһֱʩչԼġɱ
⡮ɱáɱܣһʿУ޷Ψһ³ǵ䣬Ϊ
վڳߵԹսļأֻоǰһ䣬ԼѾһƬããУоȣߴߵ
ޣӵɱվ󣬿ȥ򣡡˵գֽԼ
ʱȻһ䣬ڰ۳һöö೤˻
ϮһзһȻϱš䡻һɰޱȵͷѸٳһͨ죬ͷǵĹʮɸߡ
ߵĵڶԪ
˵ͷΪأȷҲ飬ǽ֮ഫһħϹޣػҽΪʳڵҴӲϡǣϹڷܺʱӵϣһѺ󣬱㷵صҡ
ħѿȥͨʯͷûдһҲ˺ǣСħзƿǺصס
ƫƫһʯ޵ޣƷײߣΪǿɽɽʯΪʳ޲СĽħѵʯͷʳ֮ʯ޵̱ᱻħ̺ǿٻ٣ԪȴδСħԪɣ䣬һгȵĹ
ĹʵʮǿͨħĻԡͨҲ̳ʯǿķһֻǿ߱һżȻһͷڵĳȣ֮ɵڶԪ
ͷǶǹ޿һ͵ſѪ죬һɳ졺ɫϮȥ
ʩչɱ֮һԵβûгֹеħˡչ겿ˣһɢֹĻ𲻵ãὫʩչġɱƳ
Ȼ
ֻǰŨƲ졺ɫâһ֮ȵĻɢʧһ̹ԭسħ˵Σ
ӵġɱȻǣȴɻԡΪȻһףǣħԵ֮ӷŵĿǡˣħһɱ̱㱻ȥ
ۼԼ򱻶Է˲ȥĸٸʧȻŭзһͷϳһǰ죬ѾĴ
ʩչԼԪƷйߺһԵδʦܣħŮǼߣ۳ȶ˶м䡣ҸĽݵȽϵĲסȥ£мǲҪ˺ġԡ֮ѺŶǴһ
ĿעǰֹȻˡ۳ȶ˽Ůܵһ㣬Լλħߣ±ضһ󹦣
ӵ˵ͷʾͬ˿̣ѾôĽݷˣ߲סΪԼӦ
衪
һͷʮӴĳ졺ɫţڳϡѾĵڶԪһͷͨΪĳ׻ţˡ
׻ţεĿ£̤졺ɫ棬ڱǴϢ֮һɹϢš䡻󣬾޴ͷ­΢һʹһɽײȥ
ߵġ顯ʿԪпãǶԳ׻ţ޾ƵĵڶԪЧ󡣿ţͣһָ鶸Ȼʮ׻ţӭȥ
ͬһʱ䣬Ľݷġһ߲ȥ˹ȥ
ޣ̵סǣߣԷƣȻ֪ǵĴ㡣һȣֽһ࣬չϮӭʮɱ()
ʮɱУ
֪ǰľԼڳֻ۶ˣһתһɺԶȥ
ܣӭӼ״ЦһҲܳ߶ԼĹһѸٻһ׷ȥ
߼״ָᵯһİ̡ɫħָⷢ䡻Ҫסӵȥơǣ겿ȷ֮ߵħ䡻ϣ·ûлʵһдû˿ͣ׷˹ȥ
ã߰һæ׼ȥԮȡǣĽݷġѾϮΪ࣬ʵҲಮ١Ľݷȫ£߸޷ȥԮޡ
ʱһͷڡɫӥ˲֮޶ߵķ˹ȥСϷʱͨ۾Ѿ޵Ӱĳһ֮ûм棬벻
ӥϾӸ£·һţȴԼİ˾Ϸ
־£Ȼܿϡڴˣرӣ֪Լ޵ĹϵһħŮĴñӶԼͷϣ
ֻߣӾȻ׷ȥʱ򣬷н֡޵ĵһ׷϶׶༪٣
·ʬħѾݱ̬ƣ˼սĳĸݣ
ȻûбȳԼڴ˵ظ塻֣෴Σ֮ǣ;ԦӥһҪǶ޺¶֣ԼƲӲ
ȫ·սĳϣûһע⵽͵ĶֻԦӥߣһӥ˫һչԶȥ
һٷУһ߽Լʶɢ̽Χ״һ·˲һʱ䣬ȻʶӦһǿѹԼơ
ͷһֻԼһԶϣһİԼ˹ٶ֮죬ٱԼķٶҪһ
ϳ׷ϹıǶԷʩչɱ̫ʿ¶ɫһԼһ̫ʿסҪ¾ûôף
һҧֻһѪĺ棬漴»ɬ
ħ**ħʿʩչķѪܹڶʱȻΪ
ֹͬʣʿǱһɢ֮˻ᴦ״̬ˣʹԲܰѵˣôʱֻ־ܵ³
һھѪ˲䣬ֻеٶȶȻǰٿһơ˦һξ룡
Ůͨʩչʲôаӳ֣ߣҪֶܼ೤ʱ䣡ںһʩӿٶȣһʱ֮䣬ʼձԶľ룬˭Ҳܽ˭ѵ
ܵԼӳֵģһʱʧĵȴţƤһճȥԼյ³ⲻ˵У
ҧҧ޾ûɢעһʩչʦ͸ʥ˾һս
¶⣬ɵζȻͣ£ת俴ɹӣ˫ַһһͨɢѪâķ˳
ζأȥһʯһӨ͸ѪɡһӴޱȵѪϢڷܵƲӳ䡻ҲѪ졺ɫ
ѪѾӽ޲ﴦӿ󣬾һзЦȻħħѪСѾͷħʥŮһεħ֮벻ӾȻ˵ûȥضһ湦
ЦڰлءӼ޽ħʥѪһ㶼šΪ̫ԶʹСѪ֣Ҳûжв
ŰԶзһңңһָ˲䣬ֻƮԵ䣬һָͷϸ״޻½ס׼ʩҲֹ
ʼδæҲϵ
ǰӰһǰһԶޱȵ⿴СѾͷڱɡħʥѪȻΪ̫ͣͲʩչĻᣡ
ЩαУҪɱҪϤ㣡Ѿ̫ʿĵܹƿ£ֻþ䣬һһ
ģɱ㣿ЦһĿ⿴ޣ´һ飬ӦħʥŮзȥٴ칦񲻿գЦ쳹Բ֮ء
˿̣ѾԦӥǰӵĴЦаһãԾӥķǱйȥ
Զͨ˫ۣͿԼİ˱һڰУһЦơ
ڵʯ֮䣬ͷգһ֮ƣܾȳޣҲӷ֡
Ȼ䣬ֻһӣһɹɽɫâ͸ɵǰԶ˲γһƬʮɷԲĽɫƲʡϸһƣƲʾȻһֻֻϴСĽɫ׳γɣͷһֻɫ׳ҪͬʮֻзһĽɫ׳ȶˡ·ֱ˹ȥ
ؼʱ̣ýϹƳǰȥסߡó֮ʽͬԼһ磬ӵΪӦ÷ֲ˽ĴڣߺٳҲ٣
·׼ʩϳ޵ĵУ׼֣ͻȻһˡ̧ͷһֻһƬɫƲʴԼ˹
ЩֲֻСƷ𣬷ͷ͸һɰסɫĻܻס
ɷĻո£ƬɫƲѾסʱ͸ĻòֲĽɫ׳Լǰе³һƳ졺ɫҺ塺䡻ڹĻ棬еĸɴſֱӿҧĻƬ̹ԼԪƷµķĻ᧿Σգۼɢƣ
ܵϹƳ湥ͬʱȻǰ
ޱѾֻӿʱԱ𵤣ʹܸԷͬھҲҪۡǣͻȻ֮Ƽת£оȻһֻֻ޴Ľɫ׳湥Լĵˡ
һ̣ϲֵˣԼİͻȻǰ
졭޸뺰İ֮˵ֻ֣Էֱ촽ߣʾҪޱѩȻ֪뷨æӣһ˫ˮĿע
֪Լʱȣ󲻵áһԼڳ֮һɾԪ֮͸Ϯȥͬʱ׼磡
ǣԪ֮Ӵ޽ʱ򣬶Ȼ䣬ϵһз͸һɰޱȵԪ֮÷͸޷硣
ôʮɱ()
ʮɱ£
ڷͽϹƳųסӣԼ׼޶ʱȻϵ̺ǿԪ֮޷С
һݣȻ󤽣ȡִϵնȥ겿ͨȻ֮󤽣ն棬޵ŽʱϿѿڣգۼһ𣬻޷޴нȳ
㣬÷ͷʹѡϹƳӶ೤ʱ䣬罫ϵĽƽһޣҲ
ʯ֮ͷת˼ʲôȥϵĽơӵĽɣֻҪ֮ɢô̺Ԫ֮Ҳ֮ɢ
£ֻץסһĴ͸һɵ֮չȥƻޣ
һײɶˣ֮ķ£ϵۼѸɢգۼʧ
Ͻƽſ˫ǰİ֮˽ס
ڷ׼һʱЦ
ԭСڵ벻㾹ȻҸħŮᣬô챾˳Ľɱ
ͷһֻΧܵĽϹƳ汻Ȼһɰסɫ֮ɢƳȻûܵ˺Ǹǿ֮⣬˿ӸӦƽԼϵĽƣ̧ͷһ÷ַ͵Σ
ˣпϡ¶ɱ⡣ڲ޶£ѾԼ޵ĹϵץסˣֻҪصŽʦԼضᱳһħʱŹ棬Żȫ׷ɱԼһŶ̧ͷԼƱ⵽֮
ӱ
ԴӸ޵ʹûһгɱ⣬˼Ҫһˣ
Сӣɱ𣿡ǰдӲмʵ㣬ûиħŮᣬһлᣬҲһҪ㣡ٺ٣ʱǼѱ޷Ȼ뱾֮ԭһֱ̰ͼ͵޻˿̳ûŵӣԺ޹˼ɵ˵
ٷϻһ˲͸״̬˦ּʮ󤽣׼ƴˣ
ڴͬʱǼħʥѪ˳
ܸİ˲սҲֵã
ڷ׼֮ʣڿеĽϹƳõ˵ָ׷ȥһЩաɫĹƳ䡻һƳ졺ɫġҺȥʣµĽϹƳһţһݷ׷ɫһ˹ȥ
ߣ
ĽϹƳ湥еһֻһɱ䣬һããͻأڰ𣬽Բ֮ȫ֡͸޶˲ͬϹƳһڡ
ǰһ䣬ããֲָ͵ֽס޵֣֪ԼѾӵУвɵ³
ʶ͸ڣȴֻɢԶ㱻ããסڸ޶ϹһСǰС
磿УĻȻܹʱԡһţôѶţԼٲ֮أ
£ֻиСƴһ
˵ҵڻȬѾ죬ľԪӦѾָˣֽסԼ˫۵ɴҿ˫ۡ
ͣ۾˫۵ʱվһԵ͸ãã˸Ľ⡣
ס޹ǵС֣оʪ΢΢֪нšԼ˫ʱȻе۲ЩʹУǣǰѾɼȻ۲˻ȻȬ
ʱǰŨа㼱תգۼһ޴ڰγɣ
СӣڱġɱУͷ۾ͨҲӳȥƬӵ·˷˸Ĳλá
һ£Ю˻˻ƿ˷˹
ԡӵĵпãʹƽϵĽȻ֪£ֻһӣ䳵**СڶϷһƳסɫС䡻ӭϮ
ͬһʱ䣬˫ĴѸϡɫ򣬻ּ䣬Ӱƿա䡻ǰƣ˲䱬
һϺ졺ɫ裬мųסɫ׵Ļճ֣Ϯײ֮Ϸ̡죬ʧ
Сӣ㻹֣ӵдԹҵġɱУһеֿν
£ֻǰһ䣬೤໥ۣգۼתһɳſ죬ɢֲ֮Ͷ˹
͵ȻӵķпáǣǵĻɳƺԵ÷գۼ㱻Էͻ˻***Ƕݺݵ˹
һʩչ츳ͨûǧ̶ʮ˵Ϊͻƴﵽڵʱʩչ츳֮ͨǿԭȻûʮʮÿһӦǿ٣
ʮ˵ֺڷ͵Ŀ޴ӭײȥͬһʱ䣬һҲ֮ԶתͬʱƶʼͷϷ
ʮ˵ԱһĹ£ӴƱʱסͬʱʮ󤽣һ콣նѳɣ
ʮɵĽɫĿһնϣͷд룬һʣ޴ɢʧ
ǣͷɢʱԶֿʼۣգۼһͷ弴͡
ͣУʹһͷϱɵڶͷȥǰ취ôԷ˵а취ҵ֮áѪȫһش
˺ӣдϲϲɫ΢΢˵ͷ
баĿһݷ޷ӹҵ˫ۡȻԲƬУͻ˫Ŀһ۾ʱһԿѾɽơɫɢɫâ
аĿһͬʱޣ׼޵˵ͷ˫ַ仯ӣ⶯Ĭ䡣ֻǼʥѪͨɢѪâڰС
ͨаĿããƺ赲˷͵ߣһ̽ӵǰʮԶһС
ĿһԷӻһʮ󤽣ڰתѸٻһ޴ĽȦħȦѳɣ
ȥ
һϺȣֻڿеħȦȻ佫ӵڣͬһʱ䣬ʹһ޶ֵʮɱ
ڷͼħȦǰʮԶһֺӵζȻԳֻɫͣСӣβ̽ΣԼġɱļǿ˵һʿΪ൱̫ʿУҲܷΡˣ֪𾪵εȳ̶ȣ
֪˵գ˫ַһħȦɫӹȥ
СӣǽħȦȻΪ̫Ϊܹס𣿡ЦһСƷǧ˿Ȼ䡻ħȦ󷨻ֻȥ
䡪
ֻһ죬ħȦ󷨻ֶʱһ󶴡СƷδֹͣħȦĻ֣գۼ䣬ħȦɢʮ󤽣·ɡ䡻ȥ
ԷڵΪʿ޷ƿħȦ󷨻֣ǣӿһλ۲۵̫ʿħȦҪסв
ڷħȦΡơʱһѾѪſһɾѪڡѪ棬ʱֻħʥҫ۶ĿѪâţѪâ۳һɳ׶εѪɫһӻȥ
һ̣޷·Ѿȥе桺ɫ԰ףббڷ͵ĻС
áƷħȦɢ󣬸ֹǰˡȻ䣬ǰһѪдãҪãȻѪʵʵĻؿڴ
໡
һҽдӿзվǰԶķͶһֻؿڴ޼ġѪѪᴩڴѪģ飬඼ɼ
߲󻼣оâһɢеĽϹƳõ˵ٻһƬɫƲʷ˹ֱ·ҽвѵȥ
ڡѪһ֮£ȻܵشǵµĽϹƳȻʱ屻ûڳ֮УһҺзϢʱ䣬бҲֻнϹƳҧʳѪⷢĿֲ촫
죬ֻ͸סɫâһȭͷСԲȽȽԲһСˣĿһ޶Ԫ𵤣
ӵԪɢһɵâһ߷ԲĽϹƳȫơС桺¶Թɫ˶һۣ׼Ӷݡ
ʩԪ𵤻٣ļؿϹĸԪϷſ콫һ븹Уȶ޴˫ɵͷͣ
Ԫ𵤷ĹâȻͨϹƳԿǽϹĸȴӰ죬˲㽫֮¡˿̣ϳƷɵУ֮سһƷʲôû£Ѫͬ·ȫϹƳɸɾһ˿ۼû£
ɵƯ
Ϳһ䣬ͷϵĽϹĸõ˵Ŀޣ˷ܵȶ˫ط衣һУڰеġƷɵǰһ£ͽյԼĽС
̫ʿµԪֻҪԼӼһǿķǶδ̫ϧˣ
ѾӳֵġɱȻɢָֻԭ״һƬεաͷԼеޣ԰ʹѣֻֽϹƳ磬޵ͬʱʧ
ʧ֮󣬹˰죬ԭذгһСӰģϿȥӣ
ӵԪ𵤲ǱϹĸһ̵Ϊλ
ԭ겿һԻûдãȴʿ⵽ԡ֮ʱӱԪзֳһٵ£ֻԪ𵤿Ӷݡ֪;Źˣ÷ԼıԪϷֳһƣһƲȱԪ񲻼Ԫʮ֮һǿ󡣵ǣӦܹ֧ţҪ͸޵棬ԼҲó˺ù
ǵӰֺһмɶȥ
󣬷ͱСľڡļ޵ƣȫȻ֪ԼնݲѾ󻼣
޽ľϣסģ͸һԪ֮쿴ϵơԪ֮ѭһܣͻջء˿̣һŵɫ
ֻޣھѪʧ࣬Żᵼ衺ԡѣûʲô󰭣
ӻȡʯ须޽ιʳ˴ƿ󣬷һУһľԪסһƾľԪ͸壡
һаź֮󣬷ͿľԪֵޣϡ¶ɫ
ͨһٻԭڻ龧ɵϢѸ߰СŮıľС
ˣʲôԸ
λҵĺѣˣڴӦһ£
ǣˣ
Ȼһʬħ֮ĶδеԣҪСȸȥ
飬޶ѺһͶϵ˵Сһ˵ͷֻĿƺЩ˵ӡ
Сһ˼۶̫࣬࣬Ҳ׷Ϊβˣ֡ˡСԴһ˽硣
ӥΪʬսʱЩˣʶ⼸ȫӥӶʱͷӥһֱڲԶС
˿̣ŷһХӥõٻչ˹Ծӥڷ͵Ŀ£ӥ˫һչһڡɫСȷȥ
Ԧӥ˲ʱ䣬Ȼ䣬ǰһڵ㣬žֻǺڵٽʱͷڵȻʬħ\ף
\׷ٶȼ죬ӥٶȻҪһ֣գۼ䣬ѾͼԦӥӭ\ͣ͸ãȴ׷ٶȶȻ˲ǰ
ͣڴЩϲ֮⡣
в⣬ʬħΪλ֪Լ֣뿪ʣֻ\ļغ߰Զ洫Ц˾棬ҪԳֲУéɽǸСʿһҲٿˣһЦֻ\סಡһƿշȥ
һ㶣Ӷݣ׷ȥ֪̽ǰһȺӥԼͬǣ
ȳӥɹκĽݷˡǿ΢¶ȡɫȴûͣʬħ׷˹ȥ
ϵıһéˣлƷȵʮλʿͿϥӥϣĿϢ桺ɫ԰ףǸղŸʬħʱˣ
һԾԡ˿һéҲʦԣ桺¶ɫϴʬħȻȻʦáǾˣһҲʦ˲ᣡ˵գ桺ɫƿԵüΪġ
ƽʱʦûʦӣͽܲͽܵĹأǶб˴˶ܹĶԷ벻һԼһʦȻ˶ˣһé˿ġҡ飬֪ôźã
ļʾⲻҪڵġ죬ֻ˫ۣһϢ԰桺ɫ΢ָһ˿ѪɫȻԵʮ㲣
ʦɸоЩ͹ʵ
˵ͷɫȥȡ֮ޱأʦıʬħһ³ѺۣҪ̨ʶշָܻʬħȻ鴫ʦȻʹȫʦµġǾŽˡʱ״̬ƺһҲδܵ˺˿Ҫƾʦһ֮԰쵽
ʦصģһʦʦǰ֮ź֮ҪʬħӦòɶ⣡Ͱο
ҲֻˣԶ˫һ˿âʦȻǣҲ޷װǵ׷٣ֻҪԮǰܽʬħɱʮ³
(Ƽ
һ·ʬħ׷ϡʬħ\׷ٶȻ죬ӥı£ȴܽҧס֮ʼձʮľ룡
ڼ䣬ʬħŻٶȵʱͬʱٶȡ֪ʹǰʬħΧסҲ޷֮ɱŪûԡѣ
ΨһľǽʬħһôѶͨڵλãһԮ֮ΧʬħϿʼ
ôһһֱǰеʬħƺ֪˵ͼӶݡһмʱһͣһֻøĲ£ʱ˱ԦӥϣͣҲͣһ
Ǳʬħһֱҹڼ䣬ĽݷԼǣʮ˵ӷ˻ƷȡڻкܶҪȻܺһʼ׷ʬħҪ죡
ȻǿΧʬħһ»ƷѾ˺ܴ־ƣҲûжôͷͬػƷȣ
ȻЩˣǼͬĽݷȥҲ˵ЩʲôεкܽƣͬԴǰ׷ħ֮󣬱һֱûзأѶûиһвĸо
ҹɫ㣡
ĽݷŻƷȵߺֻʣ·͵ԼΡڼԦӥһ֮ġ̡ӳǰеʬħͣ䵽ƬСУ
ǰʬħºйɣһ·УһϱͣϢڶ·
һ˱лúϢһͬʱÿŷѶλø߸ʦ
ѶֱӸһ򡺸˴ѶԮܸϸǻϣŵĳͬһʱϹ
ʱĴǰϵ̫ʿнʮ֮࣬εǿ󣬾ʬħҲ޷ֿ
ⲻ֪ĴŶƵ֮ʱħ۳ȶСѰҰҲ޷ҵ޵٣д󾪣Ϊң
æʧٵԼʬħֵϢħħԼͽ䲻пɥʿСʢŭ֮£Դħݷ˹ͬʱŸħڤȺڣʥʬ֣ʿΧ֮ͬʥһУ
Ĵ͵ڤȺ֮Ȼ󲨡˼ڤȹۺɳоǰȥ֧Ԯһʱ֮䣬ƽн翪ʼȫӿ˹
ֻЩ͵ڻ֪
ϴȥЩҰζҲô𸻹ܶӣӧҪȥЩҰζ
һôϢԣһҲ뷨ɣȥ֣ϱ֣ʱ˭ԵҰζ࣡
ãһͷУȥѰҲкһϱȥ
˰ԶͷĴˣһ硣ʲŴʱյĴѾͬʱзһ£
£ŸӴҰζĻᣬһҲ÷С
һеһɲǣоⷽؽһɼΪǿ΢˫ۣһٶʱϾǾϲͲŵɫ
ͨ̽ɿֲȻԽϹĸϣϾҪɽˣȷǽϹĸͻͨﵽͨ񾳽Ķɽ
һͻ÷ͼֱţһֱΪԼѱеһﵽͨ񾳽ľԡ˭뵽ڵһﵽͨ񾳽ľȻѱõĽϹĸ
Ҫ֪ڲ֮ǰϹĸһֻͨԪĹƳ棬ֻڷͺķ赤İǿнΪͨ۷塣ǣ̶գΪλı仯ȻһӴﵽͨ񾳽磬÷Ͱ˼⣿
ͽ磬СѾͷı˹С˻ͣҲӺߵľ˹һ֮⣬ȻԼεأ
ȻֻҪԼİˣеĲɢЦ绨ͷɱٶĻ飬СһӰ˽͵ĻУŤͷ˺ԼһۣСģʤߵ̬
ͣߺſ۽İ˽ס֮£ȫȻûڷͻеܵ強ѹ֨֨Ŀ
ˣһŭӷĵԭ׼´һСһôһ֣æɿޣпȥֻСһ죬һˬˣ
Ǹȵģ÷ͺϾһ죬ḧһСһˣ
治ΪϻŮһСĳƢ롣뷨䣬ĲҪ֪ԪܹͨӦ˴˵뷨и̵ͷ
û˵أæϣ漴԰οһŽСƢ˳ˡ
ͣǡ޸׼в֮˵ȴסȥͣд·һȥ
ƬŵؽĲѾСйģǧɷԲмһò棬һƷ䳲һľ޴桺ѨǽϹƳ潨ĳ泲泲ͨԲΣɹƳڷڵ𤡺Һ쳣̣
ھ޴ĳ泲棬ϹĸſԭСţһڲǴ󣬻ɢһɼΪӴϷֱϷƮȥҪⷽؽĽ굽ȥ
ǣȻӴ󣬵ȴ޷͸⣬ڿƮ˿̣͸Ѿ泲棬СѾͷҲں֣
ͨ񣬷ͲϹĸڷǳʹ࣬ھԼһҪһɱ䣬ֻҪֹȥΪԾһ㷢츲صı仯
ϹĸԽԽѾӽʮɶ೤³泲ܲסԼӴѵ˫ɵС˿̣ɢһ˿˿ɫâʱƣɫâԽԽʢؽסڰγһž޴Ľɫ롣
ҪˣͷϷͨ˽⵽ϹĸϾҪͻˡ˿̣Լͻƾ绹Ҫˣţ˫һգգעӰǸ޴Ĺ롣
޴˿ޱ𾪣ǰ龰Ǹղֻ޴Ľɫ׳漴ͻƿףһͻƵͨ񾳽磬ôһֻɫ׳ܹﵽͨ񾳽磬г𾪣⡣
ͻȻ
ֻϷǾ޴Ľɫдһӵⷽؽÿһ䣬ʯСޣǳеӥͷۻ
ֻǸ޴ĽɫԭʮɴС۱Ρֱ󣬰гһʮ½
н֪޵Ϊһﵽͨ񾳽磬ܻͨȥ
ǲͨպһǧ죬ֱﵽһƿ
ӴֲĽɫ׳ȻһλŮֻ£Ҫλȫһɫ׸ǣһͷںڳɢڼ䣬۰ѩһ˶
˿̣ϷĶɽȻɢֻŮһӰǰȽȽݵл֮ԵЩ˻ƣҲеӲһ˫ĿоǸм֮ɫ͵ޱ𾴣
ǽϡ׼Ϲĸĸ˵ͻȻǰѾһλŮƺýϹĸƺЩףһ˵ıǽϹƳ棬ѾܹΣɣҸ֣Ҳ÷պƺ
˴Ů
ϡϡ濡ˣһЦ־ͽн濣ߣҲ⵹ҲͦڵģĻһ˵ڣ㷢ЩˣԼھһŮڵһλŮӣȻΪף
͵͵һۣϲ㳡ɫֻޱ𾪵Ŀ⿴ɽϹĸɱŮаһ
濡ӣСĬĬ߶ŮƺΪϲԼڵ֣ϡ¶ĵЦݣҵֽн濡ͻȻվȸԾϲ֮޷Ρ
죬ƺԼǰЩΣæְݵڵأ濶л˴
ɣʾվ˵濣ôһͻƵͨ񾳽磿˿עһ£ܹ˽ͻƵԭô˵ԼԺܹӵһȺͨ񾳽ĽϹƳΪԼĴ֣ĻҲֲ̫Щ
⻹˵࣡ϡ¶ޱȸмɫ˵ҵıϹƳǽ˫ԡ˵ӦóΪޣֻһֺ档ǿͨ顺ҩԼڵѪΪǣǵʷǳأܹɵĶȫԼ
ƣһʳ顺ҩڵΪܲӴԣһֱϹƳûи߽׵ĴڣҲֻǴﵽͨԪ۷Ĵڣ
˵в⣬ʵȻɹ顺ҩڵ屬Ѷѵǲÿٳһ𣿡˵Ϊս˵ǽϹƳȫԿԼʳʳĻͿ屬ѵ
ϷЦˣǽϹƳͨԪʱûжǣеһжǱ졺ԡʳһӵϣĻпԼʳͷ
ҲΪʲô˵Լ޵ԭ̣мߵǣһڵͽʱȫԼı£ûǣ
͵ȺϹƳѾȫﵽͨ龳磬ǣǵǻһͨԪޣҪﵽͨ۷ڵΪĿǣ
ػḳܵı죡Ȼ治ޣ츳һ塣ýϹƳ˵һ޻ʿʳҩһϵġҩװ˷ѣ޷աϹƳһܹҩеġҩٷְȫգܹҩ󻯸ԼءԡΪ磡
ҲΪʲôһѪ֥ýϹƳһ磬ʳ˳ڵĹƳ̷䣬Ϊԡı䣬ӵ˳Ļԡ
ͬӥڵĽϹƳҲ䣡
׹濣ô㵽ͻƵͨ񾳽磿ҵʱιʳ赤ȻΪȴһֱͣͨ۷徳磡Ҫ֪ͻƵԭ
ˣոҷʳĵҩҩʮӴʵѾ㹻ͻƵͨ񾳽磬һҪ¡濵ΪڲһʱĹáҩǿģȱҵΪȻˣԪ֮ʮʶý濷ʳһͬĵҩҲ޷ҵΪͨ񾳽磡
΢һ٣˵صܹ֮֮ͻƣΪǰ˵˵Ԫ𵤣Ԫ̺ޱȵԪ֮ҲȫҵıϹƳǾʣܹһתΪԼĶˣԪ𵤺Ѿ㹻Ԫ֧֮ͻƾ磬£Ѿۿˣ
ԭв֮Ȼʣ˵ףǽӵԪ𵤣ܹͻƾ磡
Լܹɱ̫ʿǵԪ𵤽ýϹƳɣĻԼڼʱͨ񾳽ĽϹƳ棡
ɱ̫ʿ̸ף֮ɥͺ޶У󲿷ԭ̫š벻ܹñаĿ֮أűħȦסŻ⵽ʩչħʥѪشɥǧƳУ
΢裬ƾͶ˵Ϊ޷˺ֻҪޡѪһʣƿסսƣôΨи޶緽ܱס˵ġԡ
нΪﵽ̫ڵʿͻмְսɱ
濣ѾͻƵͨھ磬֪ӵеΣͼΪ£棬ʿֻҪǵΪﵽ̫龳磬˵ͨ񾳽磬ӵԼ
濵ǧҪпõĻӣ˽ޣвмֵģ
ˣȷ˵ڵΪѾﵽͨھ磡һﾪ÷ͺ޶˰˵նɽٱѾﵽͨھ磬ǻδ˵
˵ĵҩ˵Ԫ𵤱£˳ͨ⣬ֱӽҵΪͨھ硣ڽӵеһ֪˵գ϶Ȼš䡻һǿɷԲͻȻһƬɫ硣
֪ԼѾڽ濵УҪʾԼءԡá
ˣ濵ͨһֱǶֻһӣǰԶĵͻأһաɫĵ棬ǽϹƳı죬۵Ϊﵽʲô磬ֻҪݶ֮УʱᱻΣ
ڶͨȻǵ츳ԡУϵ׾ͨڵޣҲ޷⣬ҵܹõҴķӳ֣ǵķܹ˲ǿʮ̫ʿ޷˺˵գֻӣ泲ѸٷɳһɫƲʡһֻֻϴСĽϹƳУֻǳֺϽɫ׿ѸٶһĽɫΣȥһ㱡Ĥ
ͻּһױзĹƳ档˲䣬ֻױǿ͵׵֮ڽϹƳϣ޴ĳǵڰз˼󣬴׵֮ʧǸûһڰмȶ˫زͣתû˿˵ļ
Ȼˣ̾һԼױǰǿǷֺ濵ӳֵķȷǿޱȣ
ͨǽɳڵõıԡһӣͻأһɳ졺ɫ棬һϸ۲죬ɻĴȻʵı̡ɫ
ֻһָǹɳ졺ɫǰǰһþ档ɻ治Ļǰ㱬Ѹͣڻ󣬾һ̲𤡺ҺƵظ档һϢʱ䣬ǿþۼٶȿήֱ󻯳һѻҽ
ȻǱĻԡӦóΪǡޱ𾪣ʹĻԡʮǿȵĻмΪǿҵĸʴ
һͨǽ˵Ԫ𵤵ģзһͺ޶̷һɹֻӳ䡻³ʽɫ״
ɱ𣬷ͺ޶ͬ˵ʮһľ
һɹɽɫŨܣ͸޶ֻǰһƬããʲôҲ濵ʧ
ǰĳԶ˵ʮϤӵġɱ벻Ԫ֮Ȼ⡮ɱ
֮ʣǰһ䣬нɫâҲͬʱʧ濴˿Ѿջأվڳϡ
ӵġɱܶ䣬ԡ˶Ŀñܹס֣ڹҪһЩǽ濵ԡ𡯡ȴýһȱֲˣӵеͨʮǿؼ汸˵Уһ̫ʿ׶༪٣
ͨľѽ̾һϡ¶ϲɫԼ˽濱Ҳǰǰ̫ʿʬħϻִͨߣʿҲԶԼв
ں׵Ѿ˯˿ӽ£ž⼸ͻƾ硣һԭһͷͨޣ˷ָ֮һͨӦֻڽ֮ϡʱԼұۣн֮󣬺δܳ۳ң
ٸɵ̫ʿý濽ĶЩĻǸ
뵽˴ϡ¶˷ܵЦݡ
濣ڵΪҪĻҪʲôʳ赤ɲԣһҪ濡ΪٴεõǷЩҩڵ֮ĶԥĴ͸濡
ˣ濵Ϊ̫죬Ļᵼȡһʱ֮󣬽ȹ̣ʱͨ鵤֮ĸΪٴ
˵ͷ޳˵һζý濷ʳҩΪԺлӰ죬ĿܱΪһ̶ȺҲûĿռ䡣һʱ䣬ȹ̣ԺŻĿռ䣬˵ﵽͨ۷ҲǼпܵģ
ðɣڴ˺ͶЦһ£˵鷳±Ƚ϶࣬ʱæɲҪƴŶ
ãⷬдȤ˼濿ɲô룬ֻæݵϡ¶ɫ࣬һֻһֻ¶֪棬˵Ϊ̰ˡԡ濵һжͣڽУǽ濵ĸ˭Ҫ˺ˣ濶Ź
ⷬ׷ԷθȫΪԪ񱻷ʹ»ӡūۡΪһֻ棬֪Լڵĳɾ֮ףԽϹƳ֮ͨڵľ磬ƣнҲֻһ˶ѣ
˵Ĵ裬̥ݶ飬ýԼر
ˣɣ֪һ֣һ濵˵ڵΪȷҪ̫࣬ǣƬؽз;½濵Ϊﵽ磬Ҳֻ֮ܽɱǽܹƽ磬ͿɲĶ֣
˻ЩҪȥɣ
һԾ泲棬ϥ£й
濵ڸһ䣬Ҫһ£Ѿָδ㣿
ⲽصľСһ·ϣ޶ûпɫȻڽ濵ĳܵǿֱڻûѹ
ľݣº󣬷͵һյ˵ǰʱ񷽲Żָֻץס͵֣ʵͣ⵽ô£̫಻֮ҪһһлҪ
ĿῴЦһ£˵ܣûиһˣǵһ֪ܵˣ˵ûʹǽҲֻ̨֪һؽ飬ڽܹһҲ֪
渵Լ̨нȫ棬ǰλŮѾûκη֮ġΪһ԰ˣԼİ֮˻ҪĻôһô飡
˷͵˵޵ıȸղſ濻Ҫ𾪣ʵ޷ŷ˵飬ǣһ֤˵Ķʵ
ð죬Ůӣз³һ仰Ҳ̫˸е˼ˣ
桺¶΢ЦȤܣ޶Ҫסܣ
ͣģһֻδ˵꣬͵Ѿסӣ˫ע˵Ҳ֣
һ̣˵Ŀںһо⡭
ãüͷ΢壬ʲô˵޶кδ㣿
ڸͬҪ޴ʱ뿪ħƺ̫ܣң͵ʵûдﵽܹеһк
ѾĽд죬Ҳҵ٣ضʦ˵⣬Ŀ鿴ͣСĸ˫ʦһ˼ҶͬŮһ㡣֪ʧأħ֪Ҫҡʲôӣԣҵþ뿪˼ҵģ
˵գϾ֮⣬֣Եúѹӡ
ס޹ǵС֣Ժӻ㹻ʵȥħѰ㡣ʱһαݴأҲûܹǷֿ
ţصص˵ͷϳڴɫţһ첻̫ã
һԼʱ̫ˣٲȥ»ͬǵġǣҪ뿪磬ҲͬԸ
뿪֮ǰͻһͷӥӥʹ·ʲôΣգҲӶݵĻᣬĻܷİ˶·
һѾ˽硣ãżԦӥ޾ƿշȥվ·ĿıӰֱȫ֮󣬷תͬĵطȥ
ڼ䣬ûǴӽóֻ漦һ˴Ժķʱ̫ãһջû˻ɣ
ͬĵطۿһéϡ¶ɫȻΪԼòڵġ
ϴˣۼ⣬ͺһ
Цһ£˹ȥ
ҿ
ϡ¶ɫָԶϵһͷӣϴҰ޲࣬۷˼ͷӣ
һԼֽӳֻ漦Ұȷǲ࣬ҲܵԶŴֻ漦
漦ǼͷԻһϵĻ漦зһĿ⡣𸻹ԵӲһͷͨҰޣζȷɱĻ漦Ҫ̫ࡣԭûѡպһҲУ𣬵ȻҪöԼ
θѶչÿһֻȥϴɾ÷տڽ𸻹һϵӸȥ߱˵ֻôһ󣬽үҪǳ˸ô죿
һͷԻѾأҲԱߣľܣ͵ǽϴùտ
֦ҰζãľϣСķ˿Ұζһ˵ζ㴫˹
óԵ˴ڷߣֻ۾һգգ棬ֻһ˵ãǱչҶ
ڿɢһЩԴΰַͣһζŨ֬˿󣬵淢̵죬þòʳζͣ޲ھͳ֣
ˣ
͵δ£ֻǰǧӰžž죬ƺ
սѼһһ˶һֻ漦ںҲһͷӱȥ˴롣ӣֵֻӵͷҪ֮ӵ뿴ͷٻЩ⣬ǿûаɣ
ǣͷһߴڻһֻ漦ڷͿúѾУָֻľ̵ˣҲЩζ
һҹ޵ʮͽ
ɽͨ壬
ֺ׳ĵãã֣·˾סĹڣ˿֮һصׯϣȻޱȾ֮⣡

һͻȻεˮһͨķɢȥʱĲΪ֮𾪡е֮ϡ¶ޱȾ죬֪ųˡӡ
һĴڣĲϽг֮⣬ֻҪΪﵽ̫龳ͱ볤ãǱá塻
ǧǰʦƶŹ棬˭ҲΥ
ò塻ŸûеǲǵȨΪֻһ˵Լ͵ǲǱƽ̼
Щԭȳһǽ볤ֻ֮Ҫƽ̼һ˵ҲΪƽӵеǿȨ
Ȼŷش¼йʱ򣬳ÿ졯ӡټŸǰ£õƽ̵
һ졮ӡˡǴħսƹܳõĴڸħʿ˫˫ͬھεĳΪ廳һΡӡһΣѵַʲô
󣬼ʮ졺ɫâ˷ͨȥнĶλ̫ӺӶҲС
ʦ֣˵ⳤ졮ӡټΪ£һ߼Ԧ⣬һԷе̫ʵ
˭֪ЩһҪʲô̫ڸ壬ͻǲá
˵Ǳ߳˴£ǧǰŰнʬħ˼䣬˵᲻Ϊ³òųټΧʬħ飿
̫һ£ӦòѽƽʦѾ˺һ򡺸쳤λǰȥΧˣ߻ûأ
ƽʦֵİŮʬħУĲ£׼ǰȥΧʬħ̫Цһ£˵
˭֪أ̫̾һ˫ۿǰѾⳤõټǹܸûЩ顣ʲô飬ϱ֪
ӿǰֵΰ˵ͷ
˼Ԧ⸩ȥ䵽ǰ㳡Ϻ󣬿϶ȥЩϵĻͷʺ򣬱˴ѯγټΪ£
һ½ȥ
߽ָѾൽ롣ǰ̴϶ˣһλƽ̼࣬һλ뷢԰ף۵ˡ
ϣ
̫ӺӶ˻һۣӶԷп֮ɫƹܳõĴݼΪ磬겿ֱ겿ʷ˼ԶҪһڽĳϡ
һ£Ѿʳõ飬СﶼжϴܣҸͷѡ벻ϽԳڡķ
϶ļǡɫر磬Ե쳣㲣ȻΪԼŮʬħже֣
˿·Ĳˣվ̧ʾ·һԶĴ΢΢һǷʦ壬ѾˣΪһƽ̣ڱҪһȻʮֿ
Ͽһۣ˵ͷĿתˡǱĿɨе˾еԼ··𱻿͸һ㣬һ**޷䡣
ϼһΪѾﵽ̫۷徳ˣ̫ǡñĿɨУһͣһ£ŪȻи̲ѣ
ĿɨһȦ󣬶ŵ˵˵λʦֶټһҪλһ¡֪·ļλʦֶǽһģ
ϼһἰǽʲô̫һݣδ룬Ӷվһµ̫ӣӣϣ
˳Уϸһ£һ˵ǽִĳϣ
ǣ
ǽأôǳòӶûзŵ¶֪
̫ӶһۣӴϣʦѾʮûзţ⽣ڵǵӶ˴Ϊ
ߣҲֻĿ𳤵Ķ̳ܽ߱ɱϱʦŵͽϴһ¶ʱ𣬡ҡһţ̫Ӷ˶ⷬˣ
϶ļλҲ⣬׷վϡ
ϣ˻һʵ߱ɱϣſɲһС£ղŵжϣָ߲ӦǷͣصĺĵӣ
ϴ˿桺ɫб䡻ŭ𣬡׳ʲô£Լ˵˵գһӣһĹӰڴ䡻ɵС
һֻϷһӰĿģһƬǴͻֱܹǳõĳӣ
ʦܣô䵽³϶ʷ˼Զһϡ¶֮⡣ӰѾӵһƲл꣬Ҳ˵һ˿дıԪ񣬹˶೤ʱ䣬ɢ
ͬ겿ƢͶϵһáڿ˱³ʷ˼Զ졺ԡ֮ͽҲбС
ʷʦ֣ǽǸз͵ĵӺˣһҪұ𰡣ӰԹȴ˶С
ͽʱ䲻ˣ콫µɸƽ̺͸˵ǱضΪ϶ǵӰһϡ¶ʹ֮⡣
Ҹʦַƽʦǰȥ֧ԮŵΧʬƷȺ󣬷֪ʬħ°ʦֶǡéɽƽҲƷȣѰʬħ٣һССʱʬħһĻħʥŮԼ۳ȶˣһ˶ʬħʦֺͻƷĽݷ˲ס۳ȣҼħʥŮҪӶݣǱ׷ȥŮħʮ磬ұ뽫סѺţ
˵鸡ڰеӰѾԽԽ·ʱʧһ㣬׷ʮڽŮסǣ벻ͽʹһȺɫ׳ϮҡȻŮʶϮҪΪ˽ħŮҰȺɫ׳棬ѾŮȳҰ͵ϮŮѪı£һˣʹ潫Ԫɡֻ꣬һ˿лݻţʦƽʦ֣ʷʦ֣ǡһҪ
˵˴ӵӰڰһ㱣ɢֻĲҽԹ
ãһƬžû˿죬˵϶дޱ֮⣬̫ӣˣˣ
ȻǷģǣʵǰɵǲţ
ʦֶȥѾδý治֮ͽϣӲлɢһɲǣ۽һᡣΨһĵӣʦͽͬδͻƴﵽ̫龳磬ǰŴΪѻ벻Լ׷ͺڷˣϴ˿б֪֮ж߱ɱͽָʹ֣
˿桺ɫʮѿüͷ飬ͶףҲ޷ֲµĹħ߱ɱϣ۷һǱ֮
һ㽫ӷ;͵ؼãѺţ˵һЩ˵˸֪Ϊ⣬Ҳֻһһأ
ƽʦ֣ʷ˼ԶͻȻһԡ塻һ䣬Ǳźһʦܣ׵ִЩף
üͷһ˻Ļв֮⣬Լһƽʩֵʷ˼Զ˵ġȻ죬Ͼһķϣŭȴδֳ
ƽʦְŮʬħУһ򡺸ͽѺţ˭Χʬħأʷ˼Զϡ须޻֪ԼѾǵü죬æһתϡ
Ҳԣ桺ɫʵʷʦ֮ν
»ǽ겿죬˾ͽʦֵķ粿һЭǻ˽ͽûٽײãƽʦΣ
룬ôɣ
ͽҷĻ͵ظɱ仰Ǵһ˵ģʷ˼Զݵĵ˵ͷ
̫Ӵ˿̻عΣҲҪԼʦֶ˵䣬ϣƽʦ֣»δ¾ϣѵƾһ֮ǣ˭֪ϴΪʮɽܵʶԡ
һϺȴӴϿзֻȻɢһӴµ̫Ӻӡơȥܵѹȣŵš˼վΡ
ѵͽԩǽ̲ܽϣµӷ£Ѵ̣ŭĿԲˣתԼ˵:ʦֶΪƽ̣Ҫ¹ͽ̫ӺҲѲ˹ϵǵ
뷢ţ鱩ŭԼ˵̫עء
üͷһ壬վ֪бСǣһһ˵Ϊƽкҡ֮ͬĵ˵գһӣҲǵˣԴȥ
㡭ϼԼ汻ð˵޺޵뿪
󣬵ϸϽɢȥеϴϧɫе¶ֻı顣̫Ӷ˷·ʧȥһ㣬Ҳ֪Ǻã
߳ңԶʣĬĬٲĵӡԡᱣסˡʮ»Į
ʦʬħҪȥʲôط
һé
Դǰһ󣬵ڶ죬ʬħ\ֿʼУ˼Ԧӥ׷ϡ˭ϵһʬħ·ƴƵؼɣһ·ûͣϢƬ̡͵ҿӥǿǰٶȡ
һɱҹʬħͻı仯ҡǰΧ˵ʿ֣ԭϹԮֱһξ롣ԭƻڽǱܸ͵˻ϣڣֵõʱ䡣
УһƬξƲʶһ䡣¿һƬƬ಻ɳĮ۴ơɫһ˿ⶼ
Ѿݼ֮޾Į
ǳǿȴʮָʹɸ߿գӥϣӭ洵ľԾ͸˿˿Ϣ
·еӥ⼸ĵڳݸʬսܵѾȬӥһãͱ㽫˳׷ʬħĹУҲֻӥٶܹԿԷӥеٶʬħ˵Ҫ΢һ˿
ֻҪзͼԦӥʦͽǰҧסʬħ޷˵׷٣
⼸ĵϢǰܵһЩѾȬ˼ҽ̡һéעǰʬħĶ򣬶ԼȡٹơûһڣҲֵң
ʬħһ·ǰ÷û˿ı䣬ֱ֮طУڽϽ޾Į֮СмȻ˵Ļɣһ·ϵıƺ⽫˵أ
һéЩ̲סˣƷƵʦһ䣬ʬħҪȥʲôط
֪شķǳɴࡣ
˰죬λСۣҡͷƷƵ˼ƺЩʲôɫ䣬ʧʬħòҪȥǸطȥɣ
⣬һԵķʵʦȥʲôط
ѪĮԭ
͸һé³ĸʱϾһ䡣ѪħԭнĴ֮һഫ˵ǧǰħս֮أ߲е֮ʱǻԹ𣬻ǲعֻأתΪ֮壬ΪӴ󣬶ҼȳѪĮԭߣһ֣ضƴɱ
ѪĮԭǰǰʹõķƷ׶Ͻ׷ˣнвɼԼӽڣðսֻҪܹȻмջ
ȻֻΧ֮תÿʿҲǧ֮ࡣھ޴ǰʿԾ֮ͣǰѪĮ̽գ
ѪĮԭ֮ؾ֣һЩéɽǵĿǣóûһ򾡣һéǰЩ⣬˿ǲںı顣˵ʵ飬éɽȷам˺һĹéɽʿ˵Ҫ練ƣ
СѪĮԭĴ֮ƣǰ򵥣һǣʦҵͨɣҲţ»һʱ𣬱㵥ƥѪĮ֪ʦ̫ڵΪһûܻų
һéһʵ澿ʲôĹȻʦĶ֣
Ҳ֪̫ڵΪéɽıаءԡǱΪ׵ĹҲ˺
ߣ˵СҲǳЩʶһɽ룬ϡ¶ɫҽѪĮеʱһʼΧЩΪߵĹȻԵסҵȥ·ǣ룬ֵĹΪԽԽߣҲԽԽѶԸֱҿҪӽѪĮλʱͻȻΧͷľȻһͷ൱̫۷ʿڵĹǵϵҲĶ֣˵һȺΧˡʱǼʱʩչéɽܵĻǹУ
˵ʹпһ˿壬Ȼյ龰޷
ʦΪУô˵Ҳﵽ̫۷徳磬ǹĶ֣һéԱΪԼʦľղҰܵ߳
⵹Ҳ٣ϡ¶һ˿Ȼ֮⣬ʦҲܵǼµĴ̼ҹޣǹܽĹɢ
һСĽĶ˵֮ѪĮлҪСΪϣһéΪǳʱһ뿪ʦҡҵǷģéɽʦүµһа⣬ǹҪ˺԰쵽
ԼɵڶԪ飬һһʮ˵֪ĽȻħʿУдΪ˸СéɽʦħʥȻħУ˸̾ˣ
ңͽ֮˻һΪֶˣڱа㹦Чʹ÷Ϥ
аéɽ߾緽ܼһ־ͨڵΪǿһа⣬а͵ԽеıаҪһϾǿéɽʦƳģ
ʦ˼ҽаʮɵʱ򣬽ͽˣһéϡ¶Ц
Ϻġ¶һ˿ȻɫСİɣò˶ʦܽаɹʱʦ㻹ܴ˭
˵ⷬʱ͸һ˿Ī֮⣬һéæ˵ˣˣǸ۵ӣаԼŰɣҲҪˣΪԼıа⣬øԲŻ⸱顣
֡ˡһéͷϾǴȰɫܶԺ׵ģ
һ·ԦӥУʬħʼǰʮĵطǰķжϣҪѪĮԭ֮ء
ŲϵķУ͵ڰоȻʿǵΪ඼һЩڵɢޣʮһӣһʿӦǰȥѪĮ̽Ѱ
Щʿǿ˴̣Ƿ޾ʮͷÿһͷﵽͨ龳磬ֻҪһͷӥܽȫ
ԭ֮ǰһڷеĺڡɫײģѾޱȣֵ˵Ĵ̣и𺳣׷׼Ԧһߣŭͨʿ
͵ߺȺʿ¾ۼһ𣬿ǰԶȥӥӰϾǾηĽ֮⣬ҲӼᶨǰȥѪĮѰľģ
֮л˵ĳѪĮܹ̽мջ񡣻гһգҲܽвӵĴţѧԦޣ۷壬ΪĽĶ
һже룡ˣֻҪ룬ǰжѣǶܹȥΪֻҪ룬ϣϣվһܹʵʮ
ǰ\׷ٶԽԽ죬ֱĮء塻롣˼Ԧӥ棬ڻĮξУʮԶ˿ǰԼɼĺӰ
һ·ǰɣ;ʿԽԽ࣬ŶʮˣٵֻжˡΪвȣ϶ǻʿŶ̫ʿȻнĳеɼǰѪĮ֮ѰĶ飡
ʦ㿴
ӥϵһé˫һֱעǰ˿ϡ¶֮ɫȻǰ߳еȾĳ
ԭڱĿϢ˿˫ǰȥھԼĪʮԶĵطԭεξͻȻһƬҰϸһƬҰɲŨγɣ·ڶƬӳ䡻һƬҰ
濴ȥƬ֮صʮִ󣬽ڴʮǾ̫Զ޷ǷɽҲ޷͸ŨĻ̽
ǰе\һͻȻӿٶҰ֮س˹ȥգۼʧŨĻУ
ǰѪĮԭ
žƺһڣ˵
ʦڸô죿ǲǸ׷ȥͶѪĮԭ֪֮٣ȻҪİš
ѪĮ֮ڲΪأһͨʿµĽ磬Ϊûдﵽ̫龳޷СԣǽȥĻЩӥѾûôңҸɵܹУȫܵһѹƣ޷Уֻͽǰ
Ļö˾첻ѣ벻ѪĮ֮ؾȻ˹ءԡʿܷУôһգҪӶݶ԰쵽
˴ѪĮ֮صΨһڣʹʬħҪҲ뾭ǰһ߾ۼ֮أȵȥϢһ£ϵÿһзһ׼׵ٽȥҲ٣˳ָĵط˿ѪĮ֮ڲĵطһƬޣ
ǽ뼫Įһμ̡ɫ
Ƭ޵Ҳֻ﷽Բģľ֣ĴһȪ硺䡻ȪˮγһɴССơɫɳĮӳԵø
ӥ¸Χ޺ˮܽһªľݣƬ˻ĮЩ
˴棬һɵϡڷ£ӥȶ޴˫ڰ£޸ȥ
̳ǵڼĮ֮Ƕص˻û˵Ƕ˵Ǽηĵط
ÿǰѪĮ֮̽Ѱʿ˵ǲڽѪĮʱЪϢ׼ˣ̳ڽѪĮǰõ֮أ
ֻҪ龧ҪƷȵƷӦоУ˵éɽƵıаеһ£ѪĮʿɵĻЩֲѲĹһéɽаǿֲؽ༸ϣϣзƵĻᣬɷֿ
̳ȻªǴ˵طйģһʿǳأн粻ԷΪļɾڴ˵˷֧¥ﶼз¥
ǲ۸ָƷǰȥѪĮ̽յʿһաһλɢѪĮãõһϹʿµĶ׷¥ʮƷ龧¥ͳĮ֮أ϶һʾ޴Ƹɱ֮
˺õ˵Ȼ̼ǰѰʿ׷ѪĮӿȥǣȥʿÿ˶ãʮ***ɥѪĮУ˵ĳֻôһ
жж
ֻҪܴѪĮгʿᷢһʲСĺơˣʹΣٴ󣬽ȥѰʿûм٣࣡
ڿϱߵĿյϣһдӥԾûֱӼԦӥ䵽ĴĻδɧ
ʹǵλǱʿ֣һ˼Ԧ˵أҸΪȻǶнеʿ
Ĵ£ȥﲻгǳؽʱҪǷѣ̳ԭһЩɢ޾ۼ֮أɼĽפγɹģ
˵صʿ϶ǵ˭Ҳ֪ѪĮܷлųĻ᣿ڴ˵ɼҲֻ֪б׬ȡ޴ؿЩಫʿ
Ҵ˵ӣפɼ岻٣˭ĸʵڴؿ
Ȼ¥Ӧÿԣûô̳γɵʱһɵĽ¥˺Ҳƻ˼أ
߽̳λá˿̣･ľ£Ų״ƺߣм䴦γһʮɿĽ档ֻ˵صĽϲûʯ˽ԾĲƤ
ԵľݾһЩƷ̣ҲвʿֱӰ˵̯߶ʿ٣θ죬вʿǵֻ֪һЩʿ⴩ͷ
һ˵ĵ˼СġɧȻ»͵ǰ˵ʱѾвʿϣӭʿ׷ͶηĿ⣬Ծһߡ
һŵĵطϵʩһЩȥΣҲҪЩǰһľݣӦ˵һľ¥ߣ̳ҲǺĽ
֣һ˵Ҹطţ𸻹æǰ̽·
á͡ջӿľ¥Ϸҵ߶ţҡҡͷֻף
˵ӱ²󣬿ƾ߳߳ͬ߳߿ӴһվҲмơľ¥߳һСʿӭͷЦλѿҪסꣿ
ţӵ˵ͷװһүģ֪үҲǿ¥е׷н¥Ĺػ϶һСһ˫ۣ˵ҲУǧĪҪףһҪڳүļơܵĴԻۿۣ
үȰһϯסõϣ龧⣡ү߰ضС˵һ䡣˿̣ѾСڴ˴ô꣬ʲôûУһ˫ޱѩ˵ļƱһʿһ漴ͷ·Լһ㽫ӭ˽ȥ
ջ濴ȥȻòˣڲװεмص㡣һɫľƼҵڷżΪ࣬ǽɽˮīԵüΪ¡ðŶʮӣѾϿͣȺͷ˽Щʲô̸ĭɣԼӢ¼ԵüΪ֣
˽Щ̸ʿ״СʶɢѾôеʿеʮ¹
ûҲ߯ˣ
𸻹üͷһ壬桺ɫöС˵
ȻСλʦ϶¥СæͷӦǰһпȥ㲻ͬһʿСȻֱܹѻ϶¥
ջĶ¥ֻ߸ȥʱһˣȻΨһı͡һſºӼͶվһԵС˵þƺòȫүϣŶˣƾͲҪˣүԴơڲ𡭡ʮ̻ģزҲϼȥһļǻģȻ⼸ûˮˣ
ӣθѺҲһԴߴ٣ͷԻھǸһͷţҲͷ£
ζ˱Ȼλ˷ԡԴʧٺһֱƣҲôѶ֪ͨšڽ죬Ϣȫʬħʧٵضܣ
ϴͻȻʧ٣вõĸоѾµӺܿѾɣ
һ˼Сһ̲ȶ׼֮ʣ𸻹Է˵ϴ㿴ȷḻȱЩƣ𡭡֮⣬Ҫó
Դӳ˺֮󣬺ƸоϾһ㲻ζֲСЩˣȴһ㲻ҪԭǴ̣
ӵ뷨õ˵֧֣رսѺθУȫһοܾͣ
ͼ״ݸһЦֽȡơԼԾƲãٺҲǳһû̫Ȥ
ȡ˫磬ѾһԼǰٲȻǱ˼˼ȻʮƸҪպáڣȻҪȷóõƣ
һٶڳͷԻĲָŭԣֻ㬵ؽʣһ˹ҲˣһյһյȽ
ǳ׷ǣִֽȡһԼһյʣİƸշϣͱ𸻹˹ȥһȻֱյԼĴУҪһ˳Զʳ
ƹѲѯʸǰ֧Ԯ˵ʦ֣ҸײһʦϵӦ峿ܸϵ˵أ
ʦʦҲ˵أѺ塺塻һ䣬ͷ˵ģǽϵ£ӣһӣ
ľһѾϵˣǰ֧ԮλʦӦձܵ˵أ
˵ͷˣĻǽڴ˵Ϣһգɳϵ֮һѪĮ֮أýʬħһɱ
ͷǡڼʹѪĮΧʬħҲһĶ֡ʬħӻϰﲻκæƾζʵûаܹܣ
Сڿʼעӡ̡һһԷʬħѪĮѳʦķԸһé˵ͷͣ˵ͣʦҪΪһЩϻȱֲϣȥ添Щ
ƾʦԸ
һ޾ѪһǴˮһЩͨϣ˼䷻Ӧе
һֽȡһƿǰʦɱһͷޣ˲پѪ㿴Ƿã
޾Ѫ
桺ɫݣƿ򿪲̽һ¡ö޾Ѫ׶ѵĲϣ˵գͣ˵ͣһƿֻ㻹û޾Ѫˣ
ִֽȡƿʵʦﻹмʮƿأ
㹻ˣЦ⽫ƿ֪޾ѪнмΪϡ٣ѵһݣȡľѪ㹻ÿһһ׶»Ҫ٣
޾ѪѾֻʣ´ˮˡһԺһʲôǴˮһéЦյ˵˼䣬ֻ󼸺ʳ絽ϣԭⴿˮͯӡ򡻣
ͯӡָδͯġ򡻡Һ̺֮баĹЧéɽаزٵһֲϣ
С˼᷿ϢȥˡΪǰЩӵڶԪܵشϢ쿴ʶеڶԪָ˽ˮνӣԼطȥˣ
ǸֵˣϴקҪһǰȥǣûһԸ⣬ȫص᷿Ϣȥˣкƣ
ǿϴϣҪүȵģŶûУ
ϣһΡɧһǰơ˿鼫ΪãӵԱȻҪ˯һȻѾΥ˵ķѹִ˿вˬˣ
ӿջҲߣҲʮԶӶƺں
СӣСӡ
ôģ
𸻹ԴСһǰԶһĴʿֱ֡
ףôҲ˴
֪ԭˣ
Ӿֱ˹ȥʿһôҲܵĵطأ
Ǳӳʿ桺ɫһȵʲôСģǰС߯أ
ԭǽ𸻹ѣһνǱܣĶܼӰ
˰㣡Сбһۣ˵ʵڻӾƲпģ˵үʲô£ûҿҪˣ
˵ҪߣһתҲԼһǰЦǺǵĵСӣԵ㿴ﶼܼ棬ⶼԵǷϾҪˣ
ͶϤѵļǼʶĶˣȻףϡ¶ͷɫ˵л˵ƨͷţĪүӣ
ٺ٣ڨЦͷ˹Сӣ̳УҲҪѪĮѰϷвٺöɸȤ
ңʲôöӲмһˣӳ죬һۡ
ˣСӣǸ߰ģѼΪˬָıӣϷ˵һνʱǸһЩƷ㡣룬ϷĴ֮ǷΣڴϵġסƷôΪʹĵҡҡͷڵ˰˵һ㶼ƾģϷʧ˵գصԼ̯ϣӡ
˵ûмֵϴҲ˵ܻʲôˣЩöҲԿ
ת˼ȦӴ⣬Цǰ˵򣬿˵ķϣүչһ⣬ʲô֮óɣ
Ϸڶʧ⣡벻ѷȷ黹죬ڳһųƶһۡ
ˣˣˣ벻űԼɫвתҲԼǰ̬ȲԣǺԵ㶼һˣƢСһ㣬ǰ˵ЩЦõ𣿡
ԼǸ˼ǳ˶٣̾һ˭ϷСԵأ˰ɣԭһεʮ
ȻϵĴ֮ͳɣýүǷã
𸻹ˣҪִʲô֮
㻹ļĵЦӻ͡죬óһС졣ԼһߣģҲ֪ʲôƣȥʮֲִڣ
óС֮˫۲¡ҡɨиǽסˣƵأ±
ӿһۣϡ¶ʧɫ˭֪û˵꣬ͷѾһǡ
СӺûндġа졯龧Ҳ򲻵鱦
ԭͻȻһǣ׼쭡˵вɺ棬ʵ㵹˵˵кιЧ
ӣϡ¶ȷŭı飬ָӴȵéɽʦƵ鱦һ֣ٹףСӾȻ˵ӣߣӲɽҲ˵գϱ˫ۣҲԸӡ
һ֣ٹףô
ģǸģ֪ҡҡ壬С᲻ʶ˼Ҵдͱ¸Ҽƽˣ˵ɣơ龧
ϴȽϿ죬һĵķϣ˫ۣҡͷ̾һεСϷпǣ˰ɣ˭Եأ룬ָ
ǧƷ龧̫˰ɣܱܲ˵㣿ʵǧƷ龧𸻹óģмҵƷ龧
СӣǧƷ龧éɽ鱦һ˵ӣ뵱иƤ϶Ϸһ£һƷ龧ҪϷûдӦԵķϣһڼۣƷ龧
һƷ龧㶼ƭ࣡Ҳ˵ĻƷ龧Ҳ̫ˣֵԼȫңʱԥ
ѪĮ֮вٺö鱦Щ˺㡣ĻѰһҲмջ񣬱˵Ʒ龧ʮҲܹ׬Ѽ桺¶ԥɫһȰ˵
ģƴˣҲûüٻƭң
𸻹һģԼеĴ˳龧飬ֽԼ϶ķȫѣŴ龧ǡа졯
֮󣬿ӣϡ¶ɫСӣ㻹ͦϷʱôûȤϷͽܣʵ㣬ϷҿɲСֻҪҵͽܣһжģ
˰㣡ýүͽܣһ̯Ҳɣ򣬽ɣû˵㹦Ч´ο㣡Լļҵͷջ˹ȥ
ȥıӰϸһ˿Ц⣬૵СӣͽϷնˡ
𸻹һ·ܣҪȥԼƷ龧éɽ鱦ȻҪһ£Ǽٵģ̻ͷ̯Լļҵȡ
ҪջſʱͻȻ⡮ˮû򣬾ȥĻϴҪԼ
ʲôˮͯӡ𣬽үǲ۲۵ͯЧ㹻Ͼƹãһתܵһľݺ档һ̹򣬵ʱЦЦģϻһƿ
ʡ˼龧޵˵һ䣬ջ˹ȥ
˿ջ֮Ӿֱ᷿˹ȥ
ʦʦһ·£᷿ڵͬȫ˳˹ϢķҲ߳˷ţΪ𸻹ʲôأ
СӣôϹʲô˼Ϣˣ򿪷ţһˬӡ
ʦղһƷ龧һéɽ鱦˼ҿҿǼ٣һͷ᷿ٽȥʱкͬһһԼµõı
к棬漴ȫ᷿ǵ뿴ӻƷ龧һʲô
˵ҪԼ̴̵һ죬˵Сӣ˼٣콫յеİó
Ͼƹԭһֱϵİƣиһ䣬ΪԼıֻʹӴнȡϡ
ͬʱҲԼڡɫСϣ١
ƺʱЦеأʮָˡ⿴ȡС֮ɫ䣬ֽСУϸһʵСӣӺδģʮ𾪣ƸСϡ
ղŻƷ龧һ̯ģʦ㵹ҿⶫǼ٣ʵشĵĻԼıǼ٣
ӵ˳ʲôӣǲŸһ룬ȥһ须ģͷûлش׷ʵ
롭һ须񡭡뿴ѵģм񣬡ʦôһ˵Ŀתͣ˵ϴҲģǸͣϲװһ˵ģڸаڵ̯Ǹͣ
һǸѵģȷʵм
ѣн𣡡˼ŭȵϡ须ҳһƷ龧һ£㽫éɽʦƵġ졯ң㶼ϡھȻ龧˱ˣϡ须нϵĲ
ŭ⣬ӣȻӡ졯˸Ǿʶ껹ǮҪ⿴ȥ۵С죬о첻ѣĿ⿴֪飡
Ŷˣ˵иƤһ⡮а졯ûӦԭ˵þʦѵĻһԱӣ̲סЦ
ʲôϡ须˵ǶƤȻŭץסӵ֣ʵ϶ʲôطȥ
ֽСԼУʮɰ桮졯ģΪ˷ֹĳЩƤע⣬׵Щ
ڿջҲ̯պá졯ʵ档
ȥҪ鷳ȥߵſڵʱ˻һƨϣ޺޵ص϶须ƹȻĶңܻԭأ
ʦȥģһԲ磬񾳽綼ûͻơ춫̯ܵӣ˼ô˵Ҳһƽ̣ͱһƽأ
˵˵ֶ̣
𸻹ѵȷԼԵֵһƷ龧ġ졯ƫƫ龧Լ
ƾ׵ôôȻҪ˵û
򣿡˫бӣ´˱飬ʵ϶ʲôϵ
ҲûжϵӲ˼ͷ˵ǰչ˹⣬򿴼ұ˵Ե컹ҪΪͽܣʦ뿴ô˵ҲŵӣʦŵĵңΪҲ߲ȥ˼˵ڡ˵ͦͦӣһмı顣
ʲôϡ须Ҫͽܣ桺ɫһŵɫ
ӼӦôΪĵ˵ͷ
Сӣˣ˵仰ʱѾָƺҲôˣȤĿӡ
ҿˣôô˵Ӹӡԡˣòϣõ𰸡
Сӣ֪˭仰һ˵˶֪ܹéɽƽ̸һµô򵥣Ҳ࣡
˿̷͸֪ѵݣΪ䲻ߣǻ³ظУһöͨ񾳽ڵɲһܹóֵģ
һ̯ɢ𣡡룬
ȻЩұۣΪڸ̯ӣϴҲǡ˵ʲôŵĳϣҲʮ¥
̯ɢޣ
ϡ¶Ц飬Сӳ֪ԣһ㲻һ룬ϡ须ֻһɢޣéɽ鱦졯
ʲôˣʵ˿֪ѵʵݣѵһﻹʲô˲ɣ
򡪡С𣡡
ôнأнʲôأԽԽͿ桺ҡһš
н֪ϡ须ֽнԲˣʦǡǡһˣۿˣ˵нֶ˵İʦһ䣬на˸ǾǡؽǮӵ򱦣
ؽǮӵ򱦣
˻һڳ˽𸻹֮⣬ڽʧɫرǷͣŵ伮Ͽн¥ĪˣҲнеˡ¥
ʦѵǡ¥Ļû˵ȻѾޱ𾪡
ϡ须¥Ĺһڰٹƶһϡ须޺޵˵ɫϲѷִнٿ˵δ
¥нһɼǿҲħнֻΪ⡣¥ļна˳ϵķж¥ƣּǲħֻҪ㹻龧¥ҪĶ
ħȻǰ¥ʼƫУƫκһħмƽ֧㣬һֱά״
¥¥нصˣĳͷ¶档ʶнж֪֮١ֻ֪¥һΪߣϽ¥ƿн˳ϷУ¥иƣʵнߴκһңһ˭Ҳǲ
ʦ˵ϡ¥ǺǮ˵Щͣһ仰ݣСܲôĴ̼
ϡ须ǮĴżҪǮЦеؿ˵
ӴҵﰡɿˣһԼԴϣյ˵ͽܣ˵ҲСȫҡǣΪһûˡУҵȥʦ˵˳ȥ
𸻹˵ڹŽӵݣǣӸ˵ǽӣʦҲûСȫǷ͵Ϊ˽ԼԣΪ֮ķˣİ¥ΪʦͲΪˣ
˿һļǻӣȫЦ˳ûʱ䣬ֻص᷿УԴһͷɥӣȻûҵıʦ
Сӣϡ须ϲŪ飬ͽܣԺȻ㡣ܿ㣬ұĺҲѰһëοȻϽ졯㣬Ϊͽϼһġԡ˿⣡İɣ಻һ£ϡ须϶ֵģ
ôһ˵кùһЩϼĵЦݡ
Сӣѡ졯óɣ˶٣˵
ʲô˼ҿһƽ̣Щ󱲵עɣһҪԼ졯ó̡¶ɫ
ǸģֺֺЦ⡮졯éɽʦƵ鱦аѪĮЩĿǡνѪĮӰȫСӣΪǳ޷ӡ졯ͨóʦ죬ʬħ㻹㣡
Ļţ뵱ҼҾ¥Թ͡ھǾĲҪ⡮졯ע⣬ɲУǱʦıһŪˣһ᲻ˣ
ʯ䣬࣬ǰȥ¥԰͵¶ˡǣǾ衮졯ΪǰĻʵڲôţ
ɲУʦ졯ܺҡˣͷҡ˹ģԴǵһʦеĻô£·ԼѾ¥״ӣ
ԸˣҲǿ̾졯ϵܹʮԲʮ֮ûκιҿϣֻܱһ˲ֺܹϷԭΪСǡԡˣԭҲһ˽ֻԼͬˣҿ
ôһ˵𸻹еڡৡɨĿ⣬ڡ
㣡ܲ񣬴ӻн졯ͳϣҽ춼ڳ⡮졯ҽ𸻹ʦġԺһʲôǿҪ֤
óˣʵģ˵ⷬΪԼ֤Էϵպ
εҡҡͷԼнһʦݣȥ˰ٰ羴벻վȻСӵƭһԴƿ֪
ʦô̰ͼĶϹ˵ˣ仰Ǳ˵һᷴ༥ǣɷ˵ɲҶ죬ϴݵˣ
ⲻ˵ʦ***һʶһЦæڷϴԼ
һϡ须һģӿ̳ģ޹Ҫͽܣ߶һ䣬˵˵ˡ졯Ϊ˰ȫʦÿһűаԷһˣСûнˮ
أæؽʢͯӡ򡻵ƿݸ治ġɫֱҲ֪ϵ᲻ᷢƿеͯӡԼ
һۣû˵ʲôų˻ӻ֣ȻҪʼ¡
˸Է᷿Ϣֱʱųʱûг֣Ͳһéȥһˣλ˼ڽҪͷûпгò͡
˼һЩϯ䣬һƣλսѺθѺг㷹֮󣬷šŹԲĴƤطϢȥˣ
һҹ޻ڶһ磬ͱ᷿߳ջãһӱ˲ãͬ½½˵أһ˯Ľ𸻹Ҳ콫д·ǵȵɳϾۼ֮󣬱ҪѪĮԭ֮У
һé٣Ѿȫ롣Ըһéһֻӻȡһÿ˷ţҲзݣ
׶ݷͱа׶ݷ˼壬ֻҪܹ׶֮ҪѪĮΣգ㽫˷Ӧòж⡣ס˷һֻʩչһΣԣ򲻵ѵʱҪʹԭзѪĮг̫ʿ˶޷Узܹʿ屶ʱҲֶΣ
˭ϵ;Ȼṩ޾ѪĻȻƷױзߵ׶ݷ׶ݷһʿϽ˲ƶʮ̫ʿҲ׷ǵΣʵΪ
аǷϣһѪĮϵҪ˶ܼʱá졯סǵʱ򣬱ɽ˷Ϊ͵Ĺ޷ЩĹҲпã
ϸպãÿһõֵƣнһʦһܹ׵õģ
ʱһԵͻȻüͷһ桺¶ϲɫ:ʦ֣ŵԮѾ˵ʮ°׹
λ䣬ֻӿջ߽һˣΪ׵һ򡺸

ʦ
Ǹһ֣θɱȥСںһ򡺸ǰ󣬻û뿪ôʱ䣬мΪէһ棬Ȼ̲ס鼤
һǸģŶ˵˵ͷȻҲ˼ӣǣݣôڳ˼¶
͹˲ˣһԼĶӣһֶŮԼ״ӼδĶϱеı˹һ§סһϾǴȰ飡
ʱһĿ⻷ˣܣѾվԼ˹æǰһȭ񣺡ʦ֣ô겻ɰ
Ǿʶ
˴˱˴ˣһЦкʦܺͺʦó˷ʬħȻ޷ѣ
һ򡺸ŵĵλ˵ƽ̼Ȼ̫ʿ޷ͬԴһ֣ޱȣʹҲⲻǵĶ֣
жټƾʬħͨҲһ٣
ἰʬħһɫ࣬ƽʦֵİŮʬħ°·ͬСɡҷ򡺸˸λʦַƽҪʬħɱȳֶŮ˵գλʿǸǳеĸ֣ÿ˵Ϊںһ
º󣬷͵ǰݼһ򡺸ų
ͣڳݱֲһϡ¶һ˿Ц⡣ڷڳЭƷȽԼһ£һ֪ǰ󱲵ӣһֱʮͣѽ֮ΪԼֶһ㿴
ʦⶼǴҵĹͣرǺʦܸʦãνԼһп˴ͣǫһ˺ζˣԼǰ棡
˵ĵҲʵ飬ǵһȷθԼұսʱ˺ܴã
ڿͷ̰ڳһļƣǵĸһЦһ
͵˵һʱνڵһϸ˵һ
ʦ֣֮⣬ǰԮֵĳʲôʱܵ˵أһЩζ
룬˵ڽ춼ִھʲôʱ仹
ʦ֣ǵʵѾ㹻ԸʬħС֮ǾѪĮ֮Сʦֶʬħ϶һ̣һΣգһǰ֮ǰѾ±֤һὫȱȳ˿нƣѾٶൢһʱ䡣
˵ͷһܹ˽⡣Ͼƽ̰ŮʬħУҲ޹ǻļ٣
ҲУҵȿôѶ֪ͨǰԮֵĳϣ˵ֱӽѪĮ֮ظǻͣ˵գԸһéѺľųϷһѶ֪¡
һа׵һ£ǰȥѪĮ֮ء

ѪĮԭ
·Ǿڤ֮أһƬƮһŨУһͷͷĿĹ֣һȥҲ֪ж٣ſѪ췢˾㤵ҽ˸е·Ѿ޵
һ޴ʵʯɽ棬֡ɫɽʯɢڵϡɽʯɭɭ׹ǣѪȻʴȻ޴棬ǲٰ׹ϵﻹδ٣елŸʽķԼЩ׹ǰߣ
˵Ѿɴ˼еһԱǣɢâķ֤ԼյĻԻͣ
һ෽Բصľʯ棬ĳһںڡɫײġײԱߣһλµľŮվ񣬿ԶƺڻԶ֮ǰ£
ƾ˼ײΧצŮû˿⣬·Ͳڣ
ֲĹƼΪɵŮȻϷûһͷҿ֮ڣ
죬ԶŮջĿ⣬̾Ϣϡ¶ɫһָƽǰɭɭ׹ǣ˵ãѵ֮𣿴磬ɲ磡ƺڶƬռ˵ֺƶűصİ׹ߣת̣ڤ֮ؿֲԵùĪ
𡪡
ǾħĺֺϹŶ޵˻һײеĺ֮ľ
һͻأŮǰʮԶʮɣͨɢһɿֲ֮ơ岻תɢڵϵİ׹Ƿ·ܵٻһ㣬׷תػͶȥһʱ䣬ǧʬڰɢҡУƴ˼һ׹Ƿ籩
ǧ׹ǵͶ룬ڻһǳһ˫ȣʱ䣬һͷ޴ڳϡʮɳȫɰ׹ǶɣͷݵѲλɭԾͷ°׹ǹɵЩ
𡭡
׹֮˻һɰޱȵаɢ֮ɽʯѻʯۣΨŮµľʯȻ
ãˣǰ׹ｫ޴ͷ­쵽ŮǰһԶֲĴзͳ
ǵģˣ˿ֲŮû˿壬һ¶ǰɢҡ˿̾һ˯úóѾǧˣ
ǵģǧءеɭȥԵüΪ䣬뵱ҵݺݣ䵽ⷬ³
磬С֮ʩչط̽˼ϢʶǰᣬֻŮüͷһ壬ϡ¶ŭ⣬ֻ϶ͽͽһ󱲶ҽ׷ᣬķ
ʲôһɽ˻û壬ƥĺ˾Ȼָ۸ϡãСǸҽضҪǷǣԪڤأҹҹ֮࣬ͷޣ
磬СȻһûоͽȫɱˡŮϡ¶ɫڵֻһ߷жͨСȻΪ㣬ǻܿ͸ЩСȻвˣӦҲΪ֣
÷ģѪĮ֮أ޵еĴڣңǻǧֻҪСҽض޻أǰ׹˵һʱֻϳһҡɫӰòÿһ϶ɢΪֲϢ
ߣйǧ򣬺գϡ¶ɫŮ˵ڶǰ㿪ʼﻮѾӵһɲСʵĵѾ̽ûеȥãʱ򣬴˼ȥһԭĴӷӡ֮طųʱʥĴħ¾ףн˭ܹסǵĽŲʥŵĹԽٴνƬϣ˵˴зһЦԵޱȵ⣡
ŮЦ⣬뵽ʲôȻ磬ĵѾǣѾĴħʼջ޷룡˵ϡ¶޾ˣȻԿеĶ鼫
ã˼֪İɣò˶೤ʱ䣬Ķǰҡҡ޴ͷ­Ե
ѵ˵绹𣿡˵仰Ů鼤׷ʡ
ʱҪʣġԡҲ˵ĻԲаԣֻʱһȻףûֱӻشһԿ϶ŮԭĴ˿ֱȼΪҵȥϣ
硭㡭Ļǡ˭
һԵ˷ԡ룬ǣһҿʮ
ͺһ򡺸Ĵ£߳ջֱӼѪĮ֮طȥһƺơҸΪرͷľλɢΪӴƣȻǴͨʿ˴̳ǻǵһΡˣ·ɢ޷׷̧ͷˣϳ羴Ľɫ
ѪĮ֮ؾ̳ǷǳֻԶ˼ٷ֮£գۼѪĮڴһâʮԶĿյϳʮӰ
º󣬷һǰѪĮڴŨĻԾһƬҰǲǴ˵ΨһֵĶ飬ԲԶмʿǵĴ磬ɢ޴һɵѰ顣һ֧Ƚϴжʮʿлһλ̫ʿŴӦöǳͬһɣ
֧ʿɵĶʵһ̫ʿʮʿʿ̳طѾһѰŶӣ
ǸǱǾͲ̫Զˣһ򡺸һȫ̫ʿԭζˣо̫ʿ
һ֧ʲôĶ飿Ȼǿֲʵ
͵˵ĳԱ߼ʿĲʹӵ̫ʿ֧飬Ҳ⣬ϡ¶ɫ
ҽȥһҪСĽԱЩʿһһ۵ȤûСĵľǸδʬħнȳ
ѪĮ֮ȻûнȥǣܹĴ֮ƣճ̶ȿ֪ڴУ㼺ʵǿҲܵģ
ʦܣȥϵ㡢ʦáʦǰ̽·λõʦںѹЩСм䣬ѪĮ֮عڶ࣬ʤΪǳһС⵽ϮɾΣˣһ˵˵͵ΪͨͬʿҪǿ̫࣬ǻǲУҪõѪĮаȫߣ
һ򡺸Ȼ˫޳ɣЩ󱲵пǷ򡺸棬ᣬҲô
ʦֿǵļǣһͷͬԸλϰںѹһ׼׵׼ѪĮȥ
ͻȻ
һ޺·Ϲһ㣬֮Իأһ·ϯ
Сģ
Ӧ죬ּһطǰ޴ˮưһӣ֮ϵɳʮϮȥ
Ȼ治ɵطķ£ȴûܵһ˿˺
ùıǲԶļ֧Ѱ飡ֲһ£̫ʿѣڷ׷ױŰɳա屻˾޴ĳ˺ƬֻʿԪݳ׷
ʲôڴףһҪѪ𣡡Ҵ̫ʿԼӵȫ䣬ŭ֪վ·ŭ
нҲһСļ壬ݾڻġλʿǼΨһ̫ʿΪгЩ鵼龧治㣬ǴоѪĮ֮أڴЩȥһ¡룬ûѪĮͻѾҵȫɣֻʣһˣ
ңߣ
Ļ䣬һŮӲмţһƮ첻Ӱ·˹
Ȫˮȣһϸ˿˷·ӿȥˡ״Ӻη
̫ʿڶﻹкβףǣϷ͵һڵ޵󣬸ϡ¶飬·Ѿﶯߣֻʣһǻվڳϣ
٣ħ
ڵϵı飬Ȼľзһףһͣĺ£Ѿ԰εڵӷ׷ѹϡ¶ãȻɫȻ֪ղô£
ħ٣һҪ̨вɡԡʧ֮У򣬻ɱ֮ɫޱأУħȻݹ٣Ϊβͷ¶βҼˣ
һŮĴЦéɽƽһͨѽ쵹Ҫһ
䣬ԭﶯһ䣬̶˷·ɷԲ֡һ̣ͿܵĿռҲŤ·ϾҪһ㣡
ԭȽҪ̫ʿȻŮӶԻе֪ԷݣϾˡɫ
ħųħһ֣һͨĪ⣬̫ʿܹ⣡
ۼԼѾħͨΧʿһҧԾǰʮԶѪĮ֮СҲ˼鶯ӦݣΨнѪĮ֮зħĹ֮ƣ
һʦܣѾħУҪƳ򡣷ҵԱЩӵġԡɾͱסˣϵʩʦʩչͨƵԺһ˵ǼΪȫڳ̫ʿħĹһʱ̲̫⡣Ƿ͵˿޷Ҵ棬ǼӳַҲֵ˶೤ʱ䣡
ħųħһ֣һΪĪ⣬ֻǿͨһʿܱ⣡
ãһӦĿ⿴㣬˵˵ͷգͬʱɢޱȵơ
ҪʩչƳħ
ͬһʱ䣬зһѾʯһķͷһš䡻һơɫν֮ʱ̶ʧķ£Ȼܲħв
ʱһ򡺸ѳɡֻ˵Ȼʧȡ֮ϳһ޴ϡɫš˿˿ڹƱš䡻ֲ֮ѹӹڲɢɢϿθʩչǿϰٱֹ
ס硪
һޱȰŭţһɾ޴ϡɫӹ͸ֱ䡻Сͬһʱ䣬ɵк¡ױʱصд̶ѹȥ
ϡɫ䡻ڰУȻѣһɢܡֻԲɵյǵߡҡ裬֮
źһ򡺸ּһ׺ס˵ʱɢͬʱڶϡиԳһʿУһͷ࣬ëʨһľվƶˣͭľ۹͸һơھ޵ĺһŮӣϥǰһʽӵĹ٣˫ۡ䡻Ŀ⿴·ˣħʮ׵
׵赣ʯ쾪һȻͬ죡
ħӰд˹˿飬ѣѣǶ׵ˣóô˻һ
ȻҪͽ̣ĳ򡺸˶㵽ף޴ĹдһۻԵðʮ㣬һη֮ⶼûУ
κһ˵ħĶ֡ǣһֹ׵绥ʮʹƽ̼ܹӮ֮ʶħսһ򡺸㹻ܹ
ƴȫܹһ޼ףǿ̫۷ʿ޷ֵĴͨ
ħųħһ֣ΪĪ⡣ںһƲ⣬Ϊಮ٣ﵽ̫۷徳磡
㣬Ǹҡơ̫ҲҪ˼̫࣬ƴһһζȡѵʱ仰ǺһͨԼ˵ġ˼ܼ򵥣ֻҪħٸƵĻǲϧľȫʩչ޼ס˵һ֮Ҳûжγֵǣһ޼׵Ĺ£ħҲҪܵش
зܵشضʮֻ졺ҡ˿̣ǱĻᣡ
󣬵˵ͷǺϼ˫꣬򡺸ͬģ˴֮ޱĬԷ뷨ֻҪһ̱⣡
һ϶ɸ뿪ϷϳֵʿվһˡֻͷƷʨ죬桺ɫҪȳ˸ͷоų߶೤ȥҲ֪жöݺݵĿ⿴·޴Ĺš
ϹǵèֶҲڱǰףѵӵĽѵ𣿡һмӹз˻оԹ
ѽѽѽǱһϹĻƷڰŭԵñŭ쳣ǣûгֹȻںһ򡺸ֶԵе״̬֮Ϲ֪ԭͲһ˼Ҷ֣οڻ׵״̬Ȼ
ĵѣһ϶˲񣬲ħŷгֵʿ߳һ°۵ˣŲԶĻƷңңҶ׵кξͨ
޳ѣôɣ˱˵֧֣ƷеڰĦȭƣ׼ǰֹһ򡺸
ʦܣ벻ħŻ㳲˵أħС¾ƶҵʮֲӲƴ»ءϵ֮⣬һ֮ѸٽѪĮУħ
һ󣬲쿴ϷգԲ顣ħžħʮ̫ʿڤȸڣһڶʮ̫ʿʵȼ߳һ࣬ҪӲƴ»⵽ش˲أ
Լ򡺸˼Ҳǣ򲻹Ҫ£ֻСǿһܹѴ˽٣
Уħһֱע·½ëԷվһһŮˣеĿޱȣŮĽ绨һˣ
˿̣ĿȫעһϣǱվ·Ⱥеķͣ
ŮüƺΪڵĴеޱȵǡȴǡǡ෴͵ޱݣϻ¶ֻ飡
˲˵ȻħİҹΨһĵޣ
ԴӸͷֺæʩչѶϵԼʦƽ˼ҵġ룬ѶʱħĴλħѾ˵أ
ͽȻħûзħǴѶħۼ֮ǰ·޾ĮС
ʬħʥŵǰһΪĪ⣬ħ˵һħʿΧ˶أ
ħѵħҪʿս𣿡
·Ѿù׼ͷϣʵ
ˣҪսҲʿģħڰе˵ʬʥȱ޶ǰΧںڤȵĵӲ
ʬħڳݺˡԡ°ƽʦֶŮȶУʿҪ֮һֱû˵ζŰдȵ
˵Ҳûʲô˵ģħޱȱ䣬һ˫ѩָ֣ϥǰٵңһﶯħʶһ˳һʶħ˵գ˫һϲϲˮһ಻ڰ
֣
벻ħױֹһзͷϵıȻš䡻Ŀâĵ졺ɫӷ͸ڤʿ
ڴͬʱһ޴ϡɫӺһ򡺸͸ֱħλãʣ̫ʿʩչǿĹڹȥ
Ѿˣʱֻһ£չһ
ʵϷħʿҲ׼·չֻû뵽һ֡Էֹ쳣£׷ʩչӭȥһʱ䣬иɫâޱȵӿӿ
͵ĵһ򡺸һף޴ϡɫֱħھʮԶȻѣϡɫâħֹȥ
ߣ
һĺħзֻһӣҼٲϡɫâӭȥڰײѤҫĿĻ𻨣
ߣѪĮ֮أ
һ֪ͻĹܸԷ鷳ȴ޷شǣһȶ֮󣬼Ҫ죡
͵󣬷׷չѪĮзȥһ򡺸ȫѪĮ֮󣬷롣
׷һҲҪŹ
ħһ򡺸һ׻ɢ󣬷ȫѪĮ֮СһŭȣħѪĮзȥʱںڤȵʿѾϮĵȫɢħѪĮ֮У

ѪĮ֮󣬷ִ˵ػȻͬҰ䡢塢аĸһ㲻ΪﵽǻһƬȻ˫ۿǴ˵غûһ˿͸롣Ƭռ䶼ǻҰһƬûһ˿˵ϲë𣬻ڣ
˽ѪĮк󣬲Ϣʱ䣬ֻಡϴŨҲһӰ紩˽ţǿǹ
еӼ׶ݷɢԮ֮ȶסŷ͵ȵӴһлµסͬһʱ䣬һ򡺸׶ϷħʿзԼλϸͨħʿսһţ
ǣħʿϾ˶ڣŲ˴ѪĮЩħʿѾĿת·͵˵ϡ
ߣ
ͬǻЩԥֽ𸻹ֱץס׶ݷһ׹Ѿʧȥ𸻹Ӱ
ڼ״׷׼׶ݷһ׹ڵѾȫѡʱźһ***һǳ
ǰҹѵľ£ħʿȥʵ֮١ǰѪĮʿò˶ñᵽʱʵ£˴һսȡʤĻᣡ
һк˷׷ȥкһ򡺸һ޴Ĺ˲ʧѾ׵״̬磬ѪĮȥ
˸ǲ˿֮ͣ⣬ͬȥʵȻвħʿһ̫ʿҪӶݵĻƾһͬʿ޷ֹ
ĹڤȵѰ޳ڵҲѰħмλãȫɢһʿ̴Ѷ֪ͨǰΧɱǴûᣬֻҪéɽƽ̸׵ɱʿʵˣʱҪħŷȫսҵҲ˿壡
ħƬлءݣһŨҵɱܵʮһ´
׶ݷȻ
ڷץס𸻹ֱۼ׶ݷ֮󣬸оԼ±һסһֻ䡯һ죬Ȼʧǰ˲ƹȥ
߰󣬰ϵѾɢ׶ݷʧҲ˲Ƴʮ֮Զ
ȿȡ
𸻹ͣº󣬿Ȳѡ׶ݷ󣬷Ϊзӳ֣ûоʲôֻ֮ץס׶֮ǰ˲ƣһ£˲ƵٶȺε֮죡ûзӳ£˱¶磬ӭϮľ羡ĿڱУǺӼңʱ䲻ĻԡҲס
ˡð죬Ӳ˵һ䡣ڵʮֺЦǵͨ죬ԭͲ˳ͷھ紵¸𣬻ͷһɨ㣬Ϳ֮̿סЦ
Ǵˣ
桺¶Ǹ˵һ䡣ʵһ㶼ûͬУһéǺεˣǸԶбľУֻҪСЩӦòᱻħʿټ
ӵҲֻڵΪħʿ˼һָͽɱΡԼֵܣ᲻Ȼһԣ׶ݷʱȱǽץסһӶݣ
ԼԣʹΣҲչ˵
ӿȥʵʵĺܣЩ᲻
ϴãижȴû˵Щ£ֵ֮䲻Ҫ˵
Ȼ׶ݷ˳ǣԾûΣգʮԶ·̣ħʿͨһѰʱҪɾûôأ
룬һֽС޴ӽз˳
ԴĸԪڵСΪ׼죬Ѿﵽͨھ硣ڵСѾĸײ࣬ʮɣӴͨ弡ϡɫӨ״ͷһ״ǣ֫׳л״צһȴϸβһ㣬ô
ɢһǿƣѾСޣһͷѾﵽڣʵֲޣ
Сޱų´һ»ꡯش˸ǣƼΪϲ󽫴Դ£޴ͷˡ򡻷͵֣һ˳ģ
ԾıϣţкҲ
øһ
ӿһСޣϡ¶Ľɫ׼ıϡ
衪
ԾʱСӴļҺɣзĺƺӭ
Ӵ
ԾСޱʱǰһʧȥԷӰǽʵʵһƨϣ۵С
ҵͬ飬ʮΣǶڱ׷ɱһΰɣͼ״һЦ֡С޾޴Դ
СǷСģԪǲûб̻ӡ˵ҳ϶һҲ޵ͣΪġˣͲǿֻкȰ
˼Ȼô˵ˣСֻΪѣӵڶԾʱû㿪
߰ɣ˵һ䡣ֻСӴһ˿ϡɫâ䡯һʧ
ΪϹޣһ׶֮ʩչȻʦƵ׶ݷ˿ѷɫ
Сޱϣ͸һɵν˰סʩչ׶ݲǰ˲ƣٶ֮죬ޱϵķͶ˸޷羰ӭ磬ȫĹ裬͸ֺ
ǼԦС޲ѪĮУ˿̣ѾвĿĹǰֻ׶ٶ̫죬ǻûӦС޵Ѿ˲˹ȥҪҲ޴֣
ˣڴ˵أ
С޵ĺ󱳣ʾͣ
衪
˵ķԸСֹסǰ֮ơӴ˲ʱܿռγһǿĳͣסκ󣬵ϵɳɳγһɳࡺɫɳǰȥƼΪǿ
ɳɢȥһ˿̣Ѿһݵءһʮɸߵİ£֮ѪĮ֮ڲ޶ֻǿռ价첻ͬϾǳࡺɫɳѪĮ֮Ҳɴ˵
΢һ£ͷ⴦ݵвɭɭ׹ǣеѪ⻹δȥȻǰѰʿʬǣ
ΪΪʳǧŲǼȻѪĮѰ³ҲʹȻԹˣ
ϴȥʲôö£
ѵڻѰһ͵ӣЦһ£˵ѪĮѰұڻʱ£ҪһȫĵطһܣԮ֮󣬻ħʿʱҪѰ綼㣡
һ룬ϴ˵Ҳԣ¾ΣջҪȱסС˵
Ӳټֻ֣Сֱתʿʬ棬Щ᲻õɫ
ͲĿƬ´ɨһ飬ƽ죬һ׹ֻʯɽĴ
вɽ΢΢ֻһơɫâɽ͸Զ¿Ҳλá䡻˹ȥɹâ䡻ʯϣֻɽʯһ䶯գۼʯϳһɽڰǴΪΣ
ȥܱܷͷ
ͻֽСյУɽλ˹ȥ
ѪĮ֮ؿռ价Ϊ죬Ϊﲻ̫龳޷ڴ˵طУʿʶڴ˵Ҳ͸̽ȫƾ˫ĿӡˣֻҪǽɽڷסƾħʿͨı£Ҳ޷ҵǵټ
˿ߵʱͻȻ
һ
СϿвٺöԹԽϷһʱĹǵС
󣬷üͷһ壬ת۴ǶʮԶĵطվһʿǰѪĮڴΨһҴ̫ʿ
һҲǵùеѪĮзһʺƣý龧˭ϵûѪĮ֮Ѿ⵽ħëĹ˵Ӿ䣬ֻʣ¼ҹһ
ѪĮѰһջ񣬵һЩʲֵ˶龧ھɥ֮ʣͶ˵ء
ǷеĲɽѾһﴹߣһ׷Ϲʿ鱦ж̰ΪУ
ƾԼֶΣԸСӦûֵ飡
λʿݺݵؿˣ²ƶǡơ
Ƚȥｻ
ͷԸһӲҳԷԣæɽȥ֪ԼΪ԰æᰭְţ㲻ûҪͷչ
Сӣѵ׼һ֮ϷԿЦ
ʿϡ¶ɫǰΪȻﵽڵľ硣ǣԼһ۲۵̫ʿ֮ž֮ԷֶвԼ
ǣ꿴ԼΪ죬û˿ηɫȻһϹβסϲı顣ʿΪƣо֮йעԷһһ
ȻԼҲҪĺ
߽ʮԶʱ򣬷Цһ£˵
ֻһӣͻأһŮ
ˣڽ濷ųصʮ°
һɫվŮͻأڰУʿϡ¶˼ı飬ɽĽ𸻹Ҳ֣
治ҽ𸻹ϴȥĶŮ飬м϶ʲôϣһҪϴһ
Ƿ֪Լĺֵܽն񻷾вͷ»ᵱε
濣ɱ
Ŀޱȱ䣬ʿ·ڿһ㡣
˾һߣҾһɣңԶ
ǷͽнĵǿʳĹﶼһµǿҡ޹ǣҪĴ治죬ضҪʮ֮
ҵˣ
ϡ¶޺Цݣһǿɢʿơȥ
̫ڣ
δʿѾܵǿֲѹܣ桺ɫ䣬תӶݡ
Сʿܹ̫龳磬ڼ䲻֪ٴˡʿ꣬˵ּӲʹ棬ʱתӣ
ʮվаȻ˳ͻƴﵽ̫龳硣£Ȼٻֵģǣһȷϣǰɫ׵Ůһʵ̫ʿʵҪԼǿֻ࣬һͷӣ
ߣ̫ˣ
濿ЦѣʲôֻɷԲͻȻһƬɫ磬һɹɽɫŨܣʿ档
ľǽԪͻƵͨ񾳽ľͨ
λѣղϷðˣŅ̀󡺶ɡ
ǰƵĽɫʿ֪ԼѾݶԷ֮Уʱɱ֮ʱŵûɢģ
ǰȥˣ
ԶĮʹǿ֮ǻͬһ֣ˡ须Сã
濣ɱעⲻҪԪ𵤸ˣ
ˣİɣ濽ЦһԷơȥ
ۼãʿһҧһηͷа񻷣ڻ񾳽ʱƵԪ˻ȡʿսƷƷ׼ߣܵʿӰԽ֮Ԫ
ͻƵ̫龳ʱӰ񻷵ĶعһͨԻԪȦͨΪؼ汸Ȧ֮أоһ޷ƿʱԪܹ˲䷢֮ʯ쾪֮
ʿһΪͬʿоٮٮߣǣԵΪ߳һ׵Ľ濣һͷͨΪı棬ʤ
ԪʱѾ͸һɰסɫӿѸγһ޴İסɫȦʮɷԲڽ濵ľС
Ϊǿ꣡
ʿ׼ಫʱȳֹͷ̫ʿʱ˫ԼͨʹôȡʤĹؼҪǿΪǳ
ġԪȦ㱻濵ġľ򡯸ס޷졣£ȦʩչܹǷԲʮɣǣֻƽʱһܹԱ
ȥ
ʿбһͷϵİ񻷵һתӭ籩ǣһ޴ĹȦ濻ȥһͣһϡ¶м֮⡣
޴ĹȦҪн濵ʱļأֻһһͷʮĿĽɫ׳ڰУղǽ޵ŮȻʧ
Ȧʵʵڽɫ׳ıϣֻϡһһӵӰʿȫһȻ޷˵ɫ׳ֺĹȦǿķɢɰطȥ
ޣΡޣ
˾ʿȻ˵ȫ벻ԼĶ־ȻһͷޣҲǴﵽͨ񾳽ޣ
޴ﵽͨ񾳽ܻΪΣǣֻбر״̬ǿģ
ȻҲ⣬ǰһףҪһֽŲܽʰǣɴرģǿĹԸսپǰúñһ
һӽ濱ϹĸзӴȶһ˫ȥ
䡪
һ޴ĺ𣬽ϹĸּġԪȦ裬Կ壬ȦĹĻε档
벻˻Щ£
һԹսķЩ⣬ģʹʿЩֶΣѲ˽濵Ĺһ㣬㹻ģ
ϹĸȦסԵ쳣ŭֱſ޴Ȧҧȥֵ鷢ˣ벻Ӵ嶼ײĹȦݵҧ£ʱɵâɢʧ
ϹƳıҧǿޱȵݣʹǻͨԪʱѾܹݿƷ͵ĻڵĽϹĸһͷͨڵ棬ҧѾûκεԷ
ʿ벻ԼġԪȦ֮챻Էȥ񻷽й֮ʱֻ޴ļԼǰϮţؿһͷԼѾأѪȪӿһأ
ڡԪȦƵ֮ʱϹĸѾһڽҧأ󣬰һֲĽɫ׳ʧ濵ٻӰڳϡ
ʱһȭͷСĽ𵤴ʿͷȽȽð˳֮ϣһСˣĿòɵʿһģһȻԪ𵤣
һָһƽɫԪڣֻСвͣѳ
濣˵Ԫ𵤴磬ȻһֻϹƳɣ͵кβסϲɫʿԪ𵤣ֽһͷͨ񾳽ĽϹƳ֣
ǣˣ
Ӧһ󣬷ͻֽʿԪһ磬һֻϹƳɴ֮Щ鲻Ҫ١ģ
󣬻ȡսƷ
ͿվڶڴѾ˵ӣЦһ£к
һսƷ̴ޱлعӶڴܵʿʬԣϸһ飬Ь׶û©
Ǹ
Ӳһ䣬ѻƷߵԣı飬񼫲⡣ͳһۣʿϵȷûʲôöһЩ飬ҲֻǧƷ龧Ĳ̫ʿݵλ
ЩȻֵǮǣԪҪֵ龧
һڴֵİ񻷣˵
̫ʿԪɱȻʿԪҪǿ̫ˣ
ֻ轫ԭ˵Ԫ֮ĨȥʹȻڵΪ޷߶˻Ϳ¶԰쵽̫ʿһ˻ʹ
̫ʿԪ֮Ѿ̺ԭ˵ͨһܹʹԭͨϵһʿܹӵôһԪϣͬѾѷ֣
ǣн̫ʿѾǶĴڣǵԪױ˶ߣΨһ£ǱɱԪǣ٣˵ûУ
нħһֱƽ״̬˭Ҳƻƽ⡣κУ̫ʿĵλǲȡġһ£һֻҪһλ̫ʿôеƫϵļ壬ǳԼҲֻ̫ʿѾųнһ壡
ħδսʱκһðȻɱСɼʿĻػὫЩɼԼĶ棬ǿʵ
ңǽΪ˶ȥ˵ԪɱֵĻнл𹫷ߡĻʹħǿҲ˵ŭԹ飡
ˣԪн緻м˳ۣر̫ʿԪڷиǰѵһԣǵļֵȻߵףʿһ񻷡ҲֵʮƷʮ¹
ˣˣ
𸻹Լϴ˵񻷡ļֵСۣϡ¶һơԡϵģ
ϸһ룬⡮񻷡òСԼΪòϣЩϧϴԺ󻹻д;
ϴĶ͹ˣ⡮񻷡Űɣ
˵ˬ죬ȴЩ᲻á
Цһ£ļĺˣ⡮񻷡۹Ƿ´¥ʱ˵Ϊͽʱλָ㣬Ϊ϶һͻƵ񾳽磬ıʦ㽫񻷡ԼҲһķ
ϴǵܵ
һϡ¶ЦݣҲף񻷡ЩƷԼĴС
ˣϴ󣬸ղƯһӱһֻôªĳӣˣһղŵ龰¡һλɰ㽿οɰŮգۼһͷӴĽɫ޳棬ݽǵùʿҧأ˿ֲѪȵĻ棬ü˯ž
ҽѱһȺϹƳ棬һֻĸѾﵽͨ񾳽磬Ҳ̫ʿĲΡˣܹΣһʼģںҪʿԱرģôأ
һ£ԼֵСܵš
ͨ񾳽硭ܹΣҪôһֻƳͺˣ
Ͼ֮ɫȻʧȡ֮Ľ顣
ǴСһ𳤴ֵܣӴ˿Щʲôһ۱Ƴˡһ£ֽС޷˳кһıϡ
ϴȥɽж𣿡Ϊ⡣
ߣϴȥ٣
Цһ£˵һӴ۾ĻѪĮ֮أнʿܵӰ죬ӲƽʱɵٶȡС޵׶֮ȴûаӰ죬ֻҪŶˣʹħʿҲܰȻȻ䵥ĵˣͱҪʵԼĴټƻһһλħʿԵʵһ֣Լܹ̫ʿԪ𵤣ͨ񾳽Ƴ棡
ȻһлҪϲУ
ţʹ̫ʿ濱ȶҲòҰܵ³ʱԼһмսɱ
һǾǶֱ䵥ʿһ̫ʿΨһıǼԦС޸ϿӶݣ
ϴԼȥ٣ӻһֱϲ£뵱ĪɽУƥʮħʿѪӿ˷ܵĸоѾкܳʱûһΣ³ɽʼԼΰǰ;ҵ
ϴ۵Ϊ̫Щʿ͵ϮĻᣬڡСޱϣ̾һЩ˵
һλԴҵ˵޷Զ֣һͦʹ£
Ϊпͨ޿ߣⲻǼ£
Ͱοһ
Сָ£ûʩչ׶֮˲ǰǵĿľ衣צŵزͣǰߣȻ׶ǰ٣Ǳһʿ˵ҪࡣȻ׼ħʿȻҪѰĿ꣬Żһ
ŲǰУѪĮֵܳĹԽԽࡣԭһͷֵʱСֱһâ㽫ɱӿĹԽԽ࣬СޱϵķҲʼ֡
ָ㣬ڶԱаĿƿνշ磬ҲʹñаǿаéɽʦƶɣЩаĿǣ
ǰӿʮͷ桺ɫĹֻ˫΢գȻһ̣˫ͫѾɽɫţָͷϸĽǰȥڿڰȻֳʮϸСĽâĿֹȥ
ʱһĹǱâеĹ׷׻ʧ
ʦҿƱа仯ķŹȻ棡
Ͱһԭֱֻñайû̫ı仯ɱڼУ޷ԴΧĿйõָƱаκ̬ĹԽ֮ԼĻнз
˿̣֪а֮
ϴԽԽ࣬ǿ²ǰˣ𸻹һ˵
һϿȵأС޽¾ȭͷĶʯ˵ںܾǰضһӵ֪ʲôԭɺ֮ݱģϿȼԼɳɺԵĺӵռԼĪһֱǰͨԶ
ǡ㡻¶ĳ졺ɫɽңûκֲ棬ԵúǼԦСǰߵʱӿĹԽԽ࣬ԽԽѶԸ
мͷߴɵĹɢƣѾвѷڻʿʵͼаһ֮Ҳ޷ɱ
ڿѾӽѪĮĹȻûба⣬ҲӦԣ
Ϳǰƣüͷ塣֮ԼԦСһֱѪĮǰɱ䵥ħʿһԭѰ䣡
˽һ̫ʿͶһԼҲ޷ʤʬħԷһӲ
Ҫ֪ʬħǴﵽ̫ʿ۷ĴڣֻѾ̤˺ϵľ硣ڶϤѾ˼򣬱˵Ƕˣ÷ٶ֣ҲʬħĶ֣
ǣһҲ䣬з·һǣңһֲνѪĮ֮أҲҪʬħоȳ
ǷͽѪĮ֮ǰµԣ
Сĵ㣬һΣʱԵĻ̺󳷣ͳԽ𸻹˵ʱ׼а壬УʲôҪ뿪벽
ӵ˵ͷ֪ھգҲϴִѪĮǰԭһУϸӣ
ѪĮ֮صĹɱƵأһȺȺ򡺳ˮӿ˹һЩó̬ڵĵͽ׹вӴĴڣ
ҲԳΪޡǴ඼һЩ֮ǻԹ𣬻ǲعֻأǡԡʧΪ֮塣ҲһЩʿʱԪδ⵽ԭ򲻵뿪˵أת౻߳Ϊʿ
һм֮֡Χǵľ󲿷ֶڹΪ¸ʿࡣЩӴѾʵĹɳ֮ΪǵΪ൱ڻʿﶼûʲôǣֻҪˣƾ豾ȥݣ
һǹ˧϶һЩʿԪתɡӵǰļ䣬еʩչǰͨĵֻת޹Ҫɴ꣬ˣԡ鼫Ϊ壬
˧Ϊ໯Բʿֻ࣬һǱԴﵽĴڣ
ڹ˵ѽɣɾͲ֮塣˵ȾĶһЩǰﵽ̫龳ʿԪûܵ˿ˣ辶ת޹һͨĪ⣬ʿ˿
ΧǵĹȻڶ࣬ǶһЩûǵĵͽ׹ʹмͷֻ֣֪ǰˣԷ͵Ĺû˿ܵͷˣʱ첻ɶʮԱ
ɰǧǰͺ̣η˹ʱһеЩӦ˲ϾЩͽ׹ûû˵ľз֮꣬䣬濴ӽз˳
濳ֺɢһӴʱġľȻԲȫһƬɫ磬ϮĹȫ档
һһƽɫֹȥȻ߶𹥻һų졺ɫӰͻأγɣ·﹥ȥڻķ£ǧٹҺƬ̣ȫɢΣ
֮ڵĹ˲䱻֣Ӱ䵽С޵ıϡ
濣ɵòͿһ䡣ϡ¶ЦݣԵüΪġ
ǡҲ࣬һ˫СۺشŽ濣Ҫ͸Ůǰֲֻ޳֮䵽кβ֮ͬ
ƺӲòľٶҲ⣬ֻǻͷЦһ¡ſӣС죬¶͹ļ
ӿ˸æͷתһߣǿ˰ɣﺦ£æŲŲӣԿֻžаȫУ
ǸԼģЦ̧ͷһۣЦ⿴ǸСӣ
˽ԣǰٶȿֻ࣬ҪгȺĹ֣ضᱻáľסȻ֮ٻ
ԼĪһʱ䣬ǰͻȻһԼĹȻ󣬵ǴͶеһ꣬˵ܡ
תӣԼķӦҪ󡣷԰ףĺ˳Ŷͷʣϱʹ࣬ȻӰ켫
ϴôоƵܣһҪѵĸоӴڴڴ˵
ǰĹʿʩչһšˣСӵΪ̫޷桺ɫΪ
룬Ͷ˵󣬴ȥһطϢһᣬҸ濲ǰٽų˼Ǿ𸻹磬ֻܱ֤԰ȫ
Ӽѵص˵ͷǰĹԼҵ˺Ѱʹζɲܣ
ͼͷӦһӣ㽫ֱľڣ԰ȵ˯þ
濣ȥǰ̽һµ׷ʲô£
ŷһԸ˲佫ľջءڴͬʱǰӿʮͷȫñаɱ
ԦСȻǰǱУһ·ĹȫʩɱԽǰߣǹĹԽ󣬽濵ʲôǷȴеԼĹҼӿ죬С޵ҲܵӰ죬ԵЩ겻
οһ£һƽԼ񣬼ǰ˹ȥ
˶ʮԶƺѾߵӵľͷڶϿǰͻأһϱİȣϷȿλáСޱ¿ȥֻ·ʮɴһ鼫ĿյأŨ񣬱λҪŨüǷñаĿ̽޷·
ھʮԶĿյϣһλͷƷ桺ɫħʿһ졺ɫƤĲûǹĹǴƤзġ
Իһħʿֳһ˺ڡɫ죬ͣ衣ѪĮеŨƱеĺڡɫƣһɹǰӿֱȥŨУһͷͷ桺ɫĹУԵøֲ
Ƕ治ԶһʿǸһ򡺸ǰĳλеһλ˿̣һҪӦԻϮĹһҪĹԵüΪࡣرǻƷʿĹеԳܣ桺ɫʹ࣬ϼ鴤ƺʴɼ˺
Ĺ
ʹӸߴ֪̽ǻƷʿѪĮڴڤʿĹ
·λڴ˵رĹһڤʿ⵽ΧǰľƶʮֲΣ߲˶೤ʱ䣡
濣ܲӦ͵ʵ
üͷһ壬룬˶̫ʿԸһӦû⣬ͬʱӦˣȡʤ
˵ͷ𰸸ԤƵĲࡣ˿̣ڿǷȥԮϣ
λѣ㻹ǲҪνķġľġһͨ죬ҲӱĶ³
ۼʤȯգĹзЦ
һľġʮʮλʿƤƶɣӳڤȶаһֵᱻƣΪģ̱ᱬĶʹΪʿҲ޷ʱľĵʴջ౬Ѷ³
ޣ޳ܵħˣϷҲǺù
ǳϡ¶ɫȻѾ֪Լֲ˶ãƴһǰħʿͬھҲ
Ļ䣬ͻȻš䡻һɿֲϢ˿˿â͸Ƭ̼һ޴š
ãһҪԱԪ𵤣
Ĺ桺ɫ䣬кͬ顣Ҳ˲ô򡮴ľġչαȥһħʿ״ϡ¶ɫȥ
˿̣ϷķͿ龰о벻λϡԡ˸ңȻƴԱԪ𵤣ҲҪħʿͬھ
ѪԡˣȻ֪λϵţǣľٶѾӮ÷ޱȾأ
а԰ûڣ֪ȥԮȣλϵġԡڣһжˣ
·Ǿ޴ĹŲǴ󣬵ﵽ޵ʱֻһ쳹صĺ󣬳ɷԲ֮ھҫĿİâһɹɻصڳߡϵɳֱʮɸߵĳѪĮŨĻ౻ɢʧ
ֱһʱ󣬳Ͼ춯ص󷽲ʧ˿̣ʹϷȥֻɳϳһɷԲӣɳʧ¶Ӳʯײ㡣
ԱԪ֮Ȼʧ·ֵӣ뿪µԻͣ
ӵıԵħʿȻǼ죬ʱˣǣ̫ʿԱԪ֮εǿ󣬼ʹܵЩҲܴᣡ
濣֣
˫ۡ¶ɱ⣬ǻɱڤʿʱλϰװһҪħʿѪծѪ
ģľȻԱԪҿÿ죬򣬻ҪԴ
Ĺӵ̽һ£Ʋᡣתͬ飬ƿҪԼصö࣬Ѫģһֱֻ۶ըϡ
ҪȥͻȻ
ǰһ䣬ɵĿռһƬɫ磬ƽɫԵøĪ
򣡡
ĹпڤҲһСսΣǰľ̫ʿʩչͨԼס
ԭڵϰڤʿ˾֪ԼѾΣҪվλδվȵʱһ޴ĽͷµʮĹ
һʮɳĽɫبڰգ·ڤʿͷ䡣֮ܿռԵüȶһɹɾŽ⻮ĵطԶɡһ֮ɺ춯أ
·վεڤʿ״ϡ¶ޱȾڵľѾɰ֣ȻֻӲһ
ֽкڡɫչѸԼͷһڡɫĻǾ޴ĽɫʱñڡɫĻ裬ڰײֻ䡯һ죬ܿ񱩷סҡ±š䡻ͷĽɫȻʧͬʱǺڡɫĻҲɢһڡɫӰ
ۡ
ȻһǣڤʿǰųԱһѾܵشǿʩסµĽɫǿ֮ĩڽǿ£ؿѪӿ粻ѣ
η󱲣ҳ֮Σ
һԵĹ״ȫ䱸ܡǣƬɫ뵣ƣͿԷӰϡ须޻ɿ༤˷ֶԷΣüʱӦ䡣
󱲣㻹˼˵ڣ
ǰʮԶַ͵ΣԣЦӯӯؿˡ
ˣˡ
γֵɲǼ䣬ĹĿ׹һֱСľġһͳĹ𡣶ʱ˻ƿռͶϮ֮濵ġľ򡯾ɢļ
ųԱԪʱĹʱֺˣˣƽᣬһΪҲûܵӰ졣ڳ༤֮ѾתֻͶ˳ֺʩչһ
ͳĹ󣬷ֻеԼѣȻת࿹ǣȻᡣ
濼ϡ¶ʹɫ֪ܵԷʴ£䣬һǰɢһɰޱȵǣ£ռѸữһɫĹȥ
ϮĽɫĹ״桺ɫ䡣תԭزͣ˫ֻ򡮴ľġ䡣ŵͳĹһɹ˻գϮĽɫȫɢ
һδӣзһХһת˲ɱϹĸ𶯾޴˫Ĺ˹ȥ
һΪףǲر壬ָǿĹ״̬ҪӮ²̫ף
ͨ񾳽硭ޣ
رģĽ濣Ĺϡ¶ı顣£Ҫͨ񾳽缫ΪףʿҪʮǣһǳɹףӵеʵͬʿҪǿࡣϣǶʿû˿ȡʤĻᣡ
ǰͷ޴Ľɫ׳ɢƣԼǿ࣬Ĺ˵һԸԽ濵ıϹĸΨһͷӶݣ
棬һϹĸȥĹ˾ֻסһʱѸȥԼͬ鲻Ҫ

ڤʿ״һ͸֮⡣˿̣һ޴ĽȦס
ڽ濸Ĺʱ͸еԼܵʴ࣬ȻܹǿĹӶݵʱδ˼ת󤽣ѸٻɡħȦڤʿס
ǰħʿڤеĳϣһΪȻĹҲ̫ھ硣û˵ʱ򣬷͵ġħȦ޷סǣ˿Ѿӽ;ƿݣԡħȦĽȻ޷
зһħȦжʱǧɫڤʿȥ
ǿкڡɫ쵲˼£ǣħȦСռڲҲһϮȥ޷
һҽдڤʿзֻڽݲȻˡһ̣ᱻ޾Ľɫ
СϷҲҪһµ
һڤʿ͸˿˿âȻҪԱԪ𵤸ͬھ
Ա²Ը
ѷһ֣ڶԷ͸˿˿â֮ʣʰĽӷ˫С䡻͸ħȦֱӻڤʿ̨ϡʱֻԭڲ͸Ĺâ˲ɢһҽзʿסԴʹ
аһֱͨӹʿıԪ͵ڶԪǷָ·һֶֹΣ
ڤʿҪԱضҪԪ񷽲һ㡣ǣڷͱаһ֮£ıԪܵشʱ֮ڸܱƣڴͬʱǧȻϮڤʿ˲䱻Ԫ౻ɢʧΣ
ϧˣ
ͻ֮䣬ħȦʮ󤽣صͷתȻɱһˣûеõԪ𵤣δЩź
һߣĹһҪӶݣݽУƾǿ֮ƿ򣬸޷ѡ
ƵĽɫռڣһֻͷӬĴҡײǰʮԶϹĸ޴ڰգݲ⶯쳣ֲġꡯ
֪ѣֻƴһսĻᡣĹվΣȻСľġա漴ԭذڶԾһŹֹƣ䣬£Ϲڼ飬ֺǾħźֲ֮
£ĹſһѪϷϡʱֻˡһһѪ졺ɫ˴ӰзϹĸȥ
ĹģĹǿĹţͻ̫龳ʱͨ
ƾһٻɱͬʿʮǿ
Ѫ졺ɫ˷֮ϹĸЩԲ޴ڰлһΣЩ档
֨
ܵ˹Ȼû˿ҲСʱϹĸҰԡֻڰзһV޴ǰˡڰнľġҧסͷ­һ˦汻˺Ƭ䵽ϡͬһʱ䣬˫·Ĺȥ
ԼԪԷȥĹ桺ɫ󺧣תӶݡǣתһʱ򣬱ϮһɼеؿһʹȻϹĸҧأ

һźĵ׷ʺͿ־Ĺ嵹صʱԪ𵤴̨ȽȽð˳ӶݣѾһƽɫƣڰС
ʱϹĸӴһѾģֻ֡䡻һ⣬һֻϴСĽϹƳڰСĹԪ𵤺󣬿з֨֨˫ǰȥٽʱһڽ̵֮С
˿̣ԣ˾ϡ¶ɫ룬ֻֽϹƳ磬ͬʱ𸻹˳
ԭڽľеĴϣޱıĿ񣬶Ȼһɴһ䣬Ѿڽ濡ľС
дջˣ
Ϳ顺ԡãȻԳͻȻתЩӦԼֵϲñѹα˵ĲֻҪд˺ò£Ҳں
ʵȻˣԭ顺ԡãջ֣С۾âһһĹʬ壬һǰϸѹרעַ䣬ȻǴ˵еʮ¹
һϸѰĹмҵѹγ´һ˫ѥ
󣬾ָ㣬ֵڤʿĵطɨһ飬ֱȷҲûսƷ©ѻ˹
ջ񣡴ջ񣡡
ߣ˵鼫Ϊ˷ܡһѹεʮƷ龧еҩ֮ƷҪֵʮƷ龧ֵǮĻҪһ˺ڡɫ죬̫ʿԪֵټʮƷ龧һ仰ˣ
˿̣һ˫СЦгϸ죬켸Цѿ
֪ԼֵϲսдٵǷ**
ԪЩϧˣ
вĹƬʹ顣
̫ʿԪһ²ܵǿʴ٣ͽսڤʿԪڡɫǧ£Ȼûˡ෴ĹġľġȻ濱һҧƬ֪ݵҧжǿ
СӣԪǽҧõģҪһ
ЦӯӯĿӣ⽫ӣ΢ţ¶ݡ
ˣˡӼ״Ȼͷҡ˹һ㣬ҧĺãŮͨǼʹĸ֣濵ƨ
ʮүҲ⣬һԺǺģϴעʱ򣬸ҡꡯôһģүСˣи̣϶ѻ濣ƤĹޱȡ
濼˹ɣЦһĿתԼˡ
濣Ǽܲ̽һ
˼Ƭֽ̣С޷˳ʲڸħʿսʱС磬бʤİգˣûСްæ
зһԲɵĽɫ˲ʧͬʱһɹŨϯУֹӰ
˷ԾСޱϣֻһ죬ѾʧȥǵӰ
Сʩչ׶˲֮£ڰϸѰڼֲ֮ٹҲѾﵽڼǰʱС۾۹´ֵϳֲɭɭ׹ǣеİ׹лН⻪ɢ
ЩӦö˵صʿµķ˵Ϲʿµķͣͣ뽫Ϸ
»ӣڶ࣬δ鷳ͰοһȽ˵̽ȡҲ١
ϴ˵ȻҪӣС۲ͣܣַλü
ϴ󣬸ղȥĵʲôط
ʲԼؽ磬Ӻʵ
޻һռ䣬ǴܣҪ˵ȥӴѾ˵ǣڴ
޻һñ̾һϡ¶Ľɫ˿ûлɡ
ǷͲԸ˵ʵƽʱɣڷǲϣһй¶ܣ鷳

ƬȷΧ󣬵ŨϴдС㴩У༲ۣԼĪһʱ䣬ûеͷļǷֱǰ롣
˴ŰʱС޵崩ǰһŨ֮ǰȻһһ޴Ŀճ˴ҡɫƮھʮɸߴˣϾΪǰ
ضʬǲкһۿȥҲ֪ж١һ֮ŻµȳϢռ䣬ǲʮԶʮʿＤҶ
һͷǰ߰ʿΧһһСŮӣǾȻľ̸Сܰˡ
ʿ
ͼ״˫һâԦСǰ䡻ȥ
ľ̺СܰڴʮΣգΧܵʿлԲ磬ҵ̺һɭɭмܡ
ľѼڶԪľɣ壬޴ǧٸ֦ϳߵĹʿһδι߽֮⡣ϧĹľԡԭ㲻ǿЩʿ屻ɢۣ֮ľ̵Ĺ޷˿˺
ãСܰζƺЩʿɱĵ£ЩʿȻ˶ڣһʱ֮ҲðȻǿ
ǱȺʿѾ˽ӽʱѪĮ֮أʿܹõԴԴϲ䡣ǣľ̺СܰڵڷɿģѾӽݽߣƫƫְѲЩʿľнƿ֪
Сܰɷףǰ龰ҧһ죬һɫ赳СΣСѾͷ׼ʩչˣ
ܰɣ
ƫƫľ̼ɫʱֹСܰࡺ¶ԥɫʱеĶСƺ˷ǣеѽ
Ľкľ̺Сܰ˻ͷһַ˵أϡ¶ϲɫСܰ̽ϵɫƴȫζӿĹʿơˡСҡҡȻѾľ֧Ųס壡
ʿ״̳ǰȥ룬ھСܰһɶԶʱԶֱӡ䡻һĽϡ

ҽʿк廯һ̣ɢΣʧϣ
а⣬ר˹а֮壡
ʿȻܹ߾ǣǱакֻһ³̻ҷɢΣ
衪
һ޺СӴѾڳϡľ̷СܰһԾıϣʱһ֪ԼѾվأ
ЩʿɲͬѪĮǰʿ**ٺڴת޹ӵǰǣҸﵽ˧Ҳ൱ʿԲ磡
ۼһ֮±ɱԼͬ飬һۣתӶݡ
ߣɣ
һ˫Ŀ漴䡻ǻȥڿҪٽʱȻѻʮâʿֹȥգۼ䣬ֻһҽдʣµĹʿâ䡻к⵽شǣԲѣѾߣ
ͬһʱ䣬С޵ͺͷǸ״ǵâ˸˲䡺䡻һϡɫʿȥϡɫʱתߵâֱĿ꣬һƮϹʿȻɱ
С޲ϳɳͷĸ׺ͷС޴ֻͬܿƵһйС޵ϡɫâȴںȻڻﲻθ׵Ƿͼţɳضܹ֮ʱһͷܹʩչ׵ʵûֲεȵز
ͣ漰ʱҪȻСԹԱҪ군أ
С˻ڳͼϣֺԵ˵ѪĮ֮أСȻųҲ޷УĻĻûӰ
ͯӰ۵ݸһЦ֡һëС飬군
󣬷׷Ц
аȫУСԹԺأ˵仰ʱȫȻûпԼɫѿվڷͼϼҡͷ˵طΣհһģǿëҲմϳ군أɳζǳȥϴҲϴɾ
СܰＱˣڳſ죬˵ͣ٩٩ԣ
ѻ죬˵вУһԵĽ𸻹ͷˣ޲ǰļһëι⣬һѻ졣
ӲƵƺΣգССܰϣ̸״Сܰһ˵Сѻ죬û벻Сֻ˵һ䣬˷ŻˣĴ
ȴϣԼûвȡ˿ж˵ûһѻ죡Сܰ޺޵˵һѽСץסڿʼ˵һ仰Գ򣬽ӳȥι
СܰһСƢκˣԼԴӱʿΧ󣬱һӻ𣬺Ϲ˵һ˵ʲôڷаȫУⲻǱ˵Լû
ˣС⵽ԹƽСܰΪǣһֱӽСвٶĻͽӳȥι
СܰѵԴôСԹ˵ô񶾵Ļ
ǻίȴֲ˵ĻԼȥιвɸ̾ѣһֻ˵˻ѵʮ
ҲίС죬˹ʿľ̺Сܰ˾͵СޱϣĿϢָ
˰죬ͬʱ˫ۡ˿̣ȻѾ
͸磬λǡ
ľ̿һֱڷĽ濣ϡ¶飬ʵ
룬ЦŴҵĻ飡
˵֮壬ڱϾΡΪƺ׵Щܲܶľ˵Լ޳裬Ļδýϲÿ
飿񣬿¶ܾ͸磬ѵҲһϲ͸硭ľɲǼ࣬Ĳŷ˵Ļû˵ϵıѾԡ¶رһ˫ˮĴ۾ԹĿͣ˼
Сϻ۹ˣῴľڵ뷨һЦ˽һۣ룬û˵ڡ
ǽ濷Ӧ죬ƺǰŮ֮ϵһ㣬Цӯӯ˵ˣ濻ǻȥˣҪٽҷų
ка޽ƽ⣬Цһ£ֽСӰʧľ𾪣Ͱ˵ѵѵǡޣ
;ͨѱ֮ĿãǰΨһͱǸղŮһͷޣͻ޻С
ǣֻдﵽͨ񾳽緽ܻΣһͷͨᱻѱҲ̫е˼أ
һ̹ľ̷Żعϸϸһ룬ղԼ΢죬۲ˮһĿͣһ̣Ͼ⣡
˶
龰÷ʹгԲȴֲ˼ڣֻڨڨЦһ£㿪Է
С֪ܰղŮ޺ͬޱ𾪡񿴼ǶϹʱС𣬽ͷתһߣһĲΪȻӣ
СѾͷСŮ֮²˽⡣Уľ۰ԼҲԼϲʦ㡣ˣСѾͷûɸееƷͲ˳ۣ
˿̣һַǳ֡ǳεС˵ʲôǷʮѰһֶĸоʱ𸻹˷ܵ˹
ˣ·ˣǶһкö౦
ɤһʱͽΧͷһֻӲ֪ʱﵽϣڱذ׹ѰϷԵʮּ˷ܵģ
һջС
ƬյЩͬΧľǵĹʿ󣬱ҲûгǰĵطЩͽ׹ݣ
˴Сޱµ棬ԡۼѾҶƷ׼ߵķʽӣȻڴ˵صϹʿģ
ϴҸղһѰ⼸ѪĮǸأ
С۷Ź⣬˵۾˷һʱ䡣
͵ͷЦһ£˵ҰɣѪĮһҲףֳܲܿȥûʲôΣգسѹһҲ˽һ˼
õϴ׿ϣӸ˷ܣƨɾ𣬶Ըȫλ£ҲμӵĶУɭɭ׹Ѱ
˰ʱɷԲѾѰ˱顣⴦յؼΪһۿȥҲ֪жҪѰ͵ûط
˷׷׻صСԣҫԼսƷóʮǶ׷ʣĶϽ׷ջϼΪ˶
óԼҵķҲѰķóһơһЦ׷ȡԼѰķľ̸СܰǸҵƷ׼ߵķҪһЩ˰ʱֻһ
һö̡ɫʽӣƷ׷ͿɢĝҲһ׷

öľ̺Сܰͬ
֪ⷨʵǶϱ飬;֪ԼһǶģǿ϶֪ö
벻ȻѪĮ֮أѹ鶴˼ǧҲ޷Ѱ䣡
ľһ̾˵
öȻĴ֮һ鶴Ѱ˼ǧ֮꣬ˣĿ⿴ḷ֪̌
ľĿе¶飬˵鶴֮ǴӴʦе˼ǧǰһλͨʿ顣͸磬˵ʦéɽ幬һмԨԴ¾Ҳ֪
һȻѵʦéɽʦмԨԴ𣿡Ӧ죬ϴʦѰЩ˿
͸Ǵһӱ㱻أľϡ¶Цݣһ䡣ʦéɽʦǶֵܣ
ô˵éɽǧǰһأͱ⣬иǶλʦ¼ŨȤ
λʦԻУʱɽԣһŶеõһص䣬̤֮·ǵõⱾص䣬ذиΪеͷ֮**šʦƫеʦ֮г֮󣬸£ĺ
ʦ֮ʣϼɽִ˵Ũɫڴɽӣ鶴һʦéɽ®ӣΪéɽ幬ʦ
˵ľ̶˶٣ǧǰħʥŲʢ֮ħǣͿ̿ʦۼ²ѣʦ˻ڵһԼսħĴħһսɾĴպǧǿʢ
꣬éɽʦԼ׵ܵܣҲʦһͬǰħʦ˼Ҫͷ޷ɽȥʦħһ
˵ľϡ¶Щ̾һӷֱ֮϶ʦƵһ鱦ֱ̫׽ӡ顢ζ赡ʦһʯ֮ķ꣬Ƴɹ֮ĵʩչףֲֻط󣬵оľͨ
ǣڵħսУ֮بδСʦӳ󣬻ʱһˣӵľߡλʦģλʦҲֻ֪뿪˶ҲûлԴ֮ľߵʧȥӰзȱһҲ޷ʩչֻطʦ֮ǰһҪһعţʹֻطǰ
ԭ鶴Ҫһľԡľȱľ
룬Ѿ˴㡣͵ľǰЦ˵͸粻ľԡľøԵҵֽ͵ǰô˵ǲľпǷĸо̹Ȼ
лл㡭Ļľû˵ȥ˿Ѿж֡һֱȱٺʵķΪȻͣǹֶλСܰʦƵ鱦ʵʵͻƣҶԼպм档ǧδɵԸԼʵ֣ʦ֪ضϲ֡ʶľм֣
ȻһжԼ͸ͣݶ౨Ҳֵã
ľǺעԼر֮⡣Ͷʱ飬תƻ⣬кߣǵǰ濴ȥ˵ջصʮ»
һ޼ǰߡ
ѪĮ֮ǧǰħսսڴ˵صʿڴս󣬲֪ʲôԭ򣬴˵ط·𱻴߲ͨ½磬ʹԩ겻óԹγƬ֮أ
һսħԪˣ귽Żָ׼ǰ˵ѰұʿʬʱѾռݣʹ̫ͨĻΣգ
Դ˺ĴѪĮԭʹγɡڴ˼ڶʿǰ÷ǧʿǰѰʿǰͺӿƬ򣬿ǣܻųȥ֮٣
ʿΪѪĮ֮ض꣡
͵֮ѾչսԵŲǰѾλÿ֮벻Σ٣ֻǲ֪ˣ
ϵʬ׹һƬһƬѻѲȱĹϿԿǳսжôң
һ·ߣſʿķȫյСн𸻹ջһһ˫ۣҶرãһ˵ջ˻ࡣȻˣвٷȥ񣬹øģ
Ϊߣ˱Ԫ֮⣬ʵѾû̫áرǴﵽ̫龳磬һΪڶԪ̫ʿϺʹ÷ǸΣעصĻͨ
ȻˣһЩͨʿµ̫鱦Ȼۣ
ΪȻֻǻڣӵеĹڶ࣬˵һķѾûжô
ֻнΪ󹦷֮ѡ
ǰԼĪʱһ·Ϻƽûһ֣ҲħʿӰ
ͻȻ䡪
ڷҲľͣסŲӻСһiiͨiûֱ̫ͨ徧Ө󣬵Ǵ˿̣iϷâ˸ԵüΪ죡
ųˣ
ľ̼i˸âϡ¶ϲɫi鶴еһ編ֻҪڷԲ֮ڣܹӦͬ˵λãǰСܰͨiӦۺϵһġ
ʵڶص緽θа취ϵһ򡺸һéʦ֮ҲķֻнΪλüΪ⣬֮û໥ϵķš
ܲʲô𣿡
ʵȻ鶴ǰԮֵĳѪĮųҲӦõĴŵֻҪ룬ηħʿԸսһ
ľ̽ʶ͸iУһָ̽ǲԶжʮ
ߣǸϹȥǻϣ
кһȫԾСޱϡһ죬ѾʧȥǵӰ
ʮضʩչ׶֮С˵һʱܵһƬռ䴫Ǿ鶴λԽԽ
Сʩչ׶˲ٶ̫죬˷˶޷羰󡣴˿̣ѾаĿʩչĿ̽ǰ
ԶһȺڵ㣬žһȺʿǰǷӪţȻûп򣬵ǳϻҩζأһͷ
ھǲԶʱ򣬷һȺʿòɮ׽Уһ򡺸ڣʣͬ鶼ȺСǵĶ棬ħʿŶԷֻ˫ʵ࣬ǻй˼ɣʱû׶֣
䡪
Զһ콫ħʿȫ׼̽ԴʱֻǰһһͷӴм䴦ʿӪ˲ƹȥ
ϴ󣡡
ḷ̌ܰ
ǵθһ֣ʿϤĽк˴СޱԾ£ǰ˼
ӭһéˡһé˼׶ݷߺҲѧŷһץסȻжݼסʩչߡ
éɽжݼס˵鱦жݼеĴͨһé鱦Ȼ˿ΣաһȻٶҪЩѪĮ֮ʿʶ޷ûܹ̽صµ˶һ·ûаգ
ӳȥ֮һéʩչéɽԼʦϵʱ˱Ѿϵһ
θ˶֮æԼϵһ򡺸ȻԼӸͽܵİΣյѶϢæ֮ظ˹ȥ
ڷѺУ鷳Щ׶ݷһ·˲ƣʧЧеԼħʿϣһ·û񱼣һյرʿϣЩˡԡ
ҿǰ֧ԮĳϼʱѪĮ֮أõѶϢ󣬸ϵԳֽʿɱѣ
ûѾˣ
ϴһ·ðɣһéʵһԸ͡
Цһ£Զ˵ıֲǲ֪򲻹ЩħʿҪܹ쵽ģ
ԣһéΪǵģҾ˵Ӹϴһ𲻻ΣյģСЦ˵һٶȻ죡
˵ԼС޴˸ǣԴתһԣһ߰Ը˵ģ
ǱԼ飬Ϊ֮ᡣ
²˵ĵطԼԦСͻأֲʿĿעӣħʿǱҲע⣬һСɧҡ
ҪĿ⻹ǼСϡޣ࣬ȥ磬Ρ˵Ǽʶ˸Ͳ֪
ӦǴ˵еޣ
ħʿУվħһλӰ˵ԵüΪȡ
ħźɴϿκα飬ֻһĿ⿴ԶķͣдЩ⡣죬˵벻󱲵ԦĵȷϹޣѪǿ̶ȣ˿
𡪡
ڿޣ½ë޴Դ˻ΣһͺȻﲻ̫ˡͭСľ۸ǡ¶׹ⶢԶСޣһӵı顣ӰʱԴһƫ˼״ʲôѪȻѿϡ¶ɫ˷ԸһҪǰȥɣ
ΪȻǳ޹Ϊ죬֮ͨȻͷͨ۷ΪڶԪԼұۼʹͷӥͳʬսԼϱ󱲵ӻлƷȵĽݷ彫֮ɱϷ֮ǲʱնΪħĸ󻼣
ʦ˵üǣֹ̥ղԺΣħҵ
߽͵˵̵õվԱߵҹӦɫҪϳɱһ㡣վħ鶸䣬˵Щʲôջסûпڡ
Ϊͷͨ۷ΪڶԪ񣬻ܼԦͷޡ˲ţΪβħĵӣϧˡ
ħȻûֱ˵Ҫɱǣ˶óħһŵϣͨٴ󣬿Ҳкӹˣ
ҹĸױ̬ϡ¶ЦĿתޡȴ桺ɫûԼһۣתͷȥ
ޣޣҵģ˭Ҳܽ߶ߡ
һ̣ҹ濴УŤһĿ״ԵޱȶʮȺս
ʦʦ壡
ǰĿ΢ӹָһ򡺸ͬλ˶ڳϡ˴ǰݵԺһ򡺸ΪףǰλųԱԪһ£бҪһ򡺸档
ţλϵһ˵һ飬Щط䶯ԼһֻɱĹֻ̡˵ԱԪ𵤽ħʿˣԼǡøϵ˳ֽħʿɱ
˵󣬺һ򡺸ϡ¶һ˿⡣ϸǱʹ֣ҧгݣĿħˡ
ʦʣһԡɱħʿ֮Ҳһ桺ɫ룬˫ۡ¶ɭɭâľٶֵᱲЧ£ǽҵʦΪ䷶ҲҪ汳ģ
ų鼤׷ױʾͬ
ʦھ˫ʵߺʤһΪβ˻ħʿһټ𣿡
ڷ󣬷ǰ֧Ԯ̫ʿʮ֮ࡣéɽλϣ鶴λҲʦǰ̫ʿһʮ̫ʿڴˡȻܳûڣ
ħǱߣԭһжʮ̫ʿڤʧ֮ǡҲʣʮ̫ʿʿ൱ǣǴ˴ǰѪĮУħӰͽߣĶûдµǰʿ߷͵Ⱥ󱲵оλ֮࣬м˽𸻹ʵͨСǶһ̫ʿӦò̫⣡
ʵ⻹Ǳؼ㣬нԷ֮һ˱ܶԸһλ̫ʿӦһ˴´࣡
ô롣ǣһȴвͬ뷨ͣڴӳϿƺռϷ磬ǣǧҪǻһˣ򡪡ꡪʬħ
ĸִӺһһһ˵󣬷ͷ𣺡ѽôˣʬħʥˣħŵȱѪĮУֻҪħʿǱߣ̱Ҫƣ
ʬħȻǰѪĮ֮أȻԭĿܣѪĮİִڡͣһ£ֻʬħһ˼ħʿսУ˫ʵԱȱŤתаֵĻʦ־Լ磬ʿΨһľǼͻΧӳ㼸ˣ
һϸ󣬷ĬȻʵֻʬħһ˵ĻȫʹԼص㲻ȡʤҲħ̫ࡣһƲĽʬħ֣ôȷ֮⡣
ͣħǱߵڲֹڵʬħʵǳĻмʤ㡣ǣħսǰѪĮеĿģҪҪʦֶʬħнȳһĿأʦղżԦ˵أкȻһƲߡѪĮУҵȷٶȶҪۿۣ޵׶֮ƺ˿Ӱ졣ĻֻҪԦǰУӦûκܹ˺㣡
ǲ⣬ʬħܿʱϾƻ̱÷סҡһšʦ۲죬ʦֶӦñʬħ\档ʱʦʦὫʬħסԼԦ޳ûȳ
˼ã
͵˵ͷʾͬΨһܹȳķҲҪһԣ
ʱֻʿ߳һˣǰһĿ⿴ħħѾల¼꣬ѵҪٴ˫սŪܾ˲ɣ
ڽëϵħЦĿ׶㿴ˣһ˵ǣǿ
Ժν⣿
ЩʿΧʥȱͬħǰѪĮ֮Сµͷ˵ħսڱϣ
ħ˵õҲмֵһ̵õڤȺʿĴӦ
ʬħ˰ʬաҵ֮ʿ˵ö֮˳Ӧһޱ࣬ħϵȰһ䣬Ī£νˣ
Ц
һѾħŭָֻŭ߳޵ıµαӣЩʿȫһ˵һһףڴȱӷ𣬵Щ޲飡Ϊ
ӷ𣡡
һֻһλĸߴֳֽɮǰ桺ɫŭħʩԳ˱гɼҲ£
ɮĳʦһΪΪտѾﵽ̫۷徳磡
ڵĺУħĿ⿴¶ɱʵֱĳϣ
ǣ
ãããħ˵֮󣬷ЦЦһʱ䣬˴Ц޾ĺ⡣
ڿɻڣЦֹ䣬Ȼʵ
ôͻһʣʦһ󷽲ŷӦͷʦᶴչѵʦʶ
ˡԡӹֱûж˼ʦױɽͻһų֮ġħĶԻΪԷԼʦǾʶʶдһʣ
᲻ʶɮˣ糾ʥ£н˭˲֪˲˵ħĿתЦˣڸĹϵ񻹲ɣ
֪Ϊдһʣüͷһͷϵѣֵܣ
ʶĲңħĿ䣬һ˿飬³һ֣ɱ
һ£ħʿȳ֣һ졺ɫâʿӿȥڴͬʱڤȺڵʿදֹʱָĹţд֮ʦϮȥ
֣
벻ħʿ˵ֱ㶯֣ûһ˿󡣺һһʱʿ׷׳ֻ
ڶԷʱý䱸һͷԣ̽ԼܡʦӦҲħʿϮзӡһֽǽڰеתͣ˲䱩ǣһɫֽԲһȫס嶼档
ͬһʱ䣬ֶ׼ħңңһָͷϵıһ޴ʯԷȥ
һʱ֮䣬ϡҡһţ˫ʿѰöֽսһͨű˵طԲǧȫħʿս͵±š䡻쳣
͵һɵӼ龰׷׳ǾһΧһ̫ʿ𸻹󱻷С޵ıϣһԦ޶ħʿչ
ģС˼֣
ʿһһħʿڱȽϡ须֮ȺսʼϷ͵Ⱥ󱲵ӡΪԸЩС׾ٵ飬øͬʿսĻԼҲԱˣ
ϧ̴ˣСûһǺöԸġﾭս˴֮Ĭжȣ֮£ӳʵһ̫ʿ⻹ǲþе£
Ƿͽ濷ųθ˺ʩչףȫʹѹ׾еĻһһᱻʮħǿԮ
ڶôʬħضҪսپһһ
롣һСޣָʩչ׶˲Ƶʿ󣬽˲佫ʮ󤽣ɡħȦԷ档
ħȦȻ޷ס̫ʿȥҲҪϢʱ䣬Ѿ㹻ͺͬǶ֣
ȳֵĻǷֽͣʮö˳ڡħȦڵʿϷȥţһéĶȶ롢ѺеĽħơСܰζԼθȵһֹȥ𸻹Ҳ˦ӳȥʮӣ
ʿõù͡ħȦסʩͨƿǣո֮ӭӶ׹꣬ʽĹѾԪһ£űûǿ£ζʽĹâڸס
ڸʽδɢʱâʿҽвʵ󣬱Ҳû˿졣âʧ󣬳ѾʧȥӰֻЩ֫Ϻɢڵϡϲ˵ļһȻȫɢ
˳һͺͬĴű׼ѰҵڶĿꡣ
ͻȻ
͸е΢΢һ˶ֻеڸչҶ޷˲쿴
䡪
һȸղҪࡣһйɵĴ˶ѲԾЩսħʿѾʶ֣ͣ̽زͣԭ
Ϣʱ䣬˶Ѿͣ֡ΪڵѾʼҼƵʣʲôȻڴ˼ߣ޴صĽŲѹȵ浼´زͣ
أϷλãȽȽһӴӰһһ߹Ȼ죬ÿһʮԶʱһֲڳǰ
ʮɳȫɰ׹Ƕɣû˿ѪڡһƹĪĻҡɫڹǽУ·ճ׹ǵ֮۳ΡͷݵѲλɭԾֲ쳣
гһСɽһĹǴϾǷһСһɭӶ硺䡻֮ܿҲɼɭסɫ¶ȼߣ
Ӵİ׹ͷϣһλŮЦӯӯ棬а޺ˣ
ǰ׹ﻹͷλŮϾ߶ɢޱȵȳκһλʿҪǿħ
Щ֪࣬Ȼַء죬ȫҪ
׹ھ˶ʮԶͣſ췢ͳֻйǴȻʱһҡɫӰòÿһ϶ɢΪֲϢ
ʿȫǹʿ
һۿȥȻǧ֮࣬вڻԲΪп׹߸ȻѾﵽ磬в̫ʿʵ
Ͻս˫ǰǿĹʿ̳׾ˣЩʵǳȥĻħߴûκһܹסǵĳ
ֻͣҪչϼԦ޴źһ뿪
ߴһתȥ˿̣һҲûǰƶ飬塣
£һ򡺸Լ֪ܷӳ죬Ǽ˺εˣ޷෴ֻ޵ٶȲмϣӹ
һ˷ԸͣҲ׵ϣȥԼһһ
ǰ׹׼֮ʣħǰȥǰǰŮһ񣬵ʬǶʥŵĺ󱲵ӣ֪ʿҪ˺㣬˵֧Ԯ̣˿¶ϲɫΪͷŵĴħ֮һʬħ
ʬ֪ĺ󱲵ӣȻּӺ
ħͷĬĬ
ţ¶ϢѾ֪أΪܲѪħһģܺãܺãϡ¶ɫİɣͬʥһҲ˺ǵģһ߰ɣ
лʬ費Ҫҵȳһ֮Щʿһ򾡣ħ˵
Щ˽
ûд𻰣µİ׹зͳֻйǴһǣɱ
ħæһԣħʿ׷ȥ±ʿˡ
ڴͬʱһһλѣˣ˵գת󼲷ɶȥ˼״æȥ
˶ʿѾû˿սͷڣֻһ·ߣϿ
θնʱ򣬷ͻһѾԵĽ𸻹յСţľ̸СܰȫСʣһԾСޱϣֻһ󣬳ѾʧȥǵӰ
һɾ䣬ֻ˲Ϣ֮䡣ؼ֮ǰѾǣһжõͬǵϣ
׶˲֮ٺεȿ켲
ڷʧ֮ʣߴһ󡮺䡯졣ͷһ͸аĿֻǧʿˮӿ桺ɫһ׷˹ȥ
ЩʿǰٶȷǳѸѪĮ֮أƺûܵӰ졣񻹵õһ㣬ʹǴﵽĹʿٶȱһҲֺǼΪߵĹʿǰٶȸӿ֣
ƾٶٿ죬Ҳ޷С޵׶˲ƣ
СˣҪҪȥ׷
һֱעӷ͵һһԦӶݣæʾħҪǰȥ׷ɱ͡
ۣûõģ޷׷ϣ
ħӶݵķĿ䣬˵
վ޼İ֮˳ѣϡ¶ϲɫһУȫҹ濴У

ͼԦ뿪ûгźһ˶ߵķǰָ£Сʩչ׶ݲͣ˲ǰһȦ׹ʬħַĺλãͣ
Ŀǰʮ֮⳾̹Ȼǰ׹ʿ֮ءбĴ㡣
ʬħʱֻǶһˣ\ײûԡ׷ڰ׹ϳ֮
ڣǰ׹ʿȥ׷һˣʬħҲСǧѷĺûᣬֻҪѭǳֵķһ·Ѱңпҵϳڡôɲϴ֮ȳ
ֽе˷ųȻѾ޻һռ䣬ǣǳʱȻһŵ顣һֲ֣ﻹԹϴô콫ų˼СֲŸոһСṦ
ڲǸǽ͵ʱ򣬷Լļƻ˵ͬһ¡
һûһ˷ԣ׷ױʾ˼ƿС
ϾҲǵĻ飬Σв֮
ˣͻҪղŽٻȥΪС˶ˣӰ׶˲Ƶٶȣ
ֽӵֱ磬תһéޱʿ򼲳۶ʮһϳ()
ʮһϳϣ
һ·ǰ͵ʼûʲô֡
ӦѾѪĮԭƮϷĻҡɫ³һƬ˿ǰУĿĹ֣һȥҲ֪ж٣˿ſѪ췢˾㤵ǰӿ
Щǵͽ׹޷Է͵˴вСޱܽȫֻӭˮӿĹҲֱǰȥԴǸǲʱ䡻һϡɫǰĹﾡɱ
ڴ˹ĹСзԸɶ೤βһ鶯޲ͣɨ࣬˹Ĺ御ɢ
βȻܽﳹ׻ɱǣȴЧֹ˹﹥ǻɢٶʱС޵Ѿ֪٣
һ·ǰŹ˰ʱǰԶһߴʯɽ
ϴǰ׹ϳ᲻ǰʯɽһéǰʵ
΢΢˵ͷӦѪĮĻϳ⸽
ǻʲôϿɱȥʦȳεġԡļ꣬һ㶼ϵСޱϣĦȭƣԾԾ
ҿȻڣӦû¿ϳǻҪЩѺ桺ɫ˵
ʦ֮ȥ̽ٶҲ٣
ͳ˵ָС޶ЩٵĵطߣݾߡȺĹ﷢ǣȫñаɱһ·ǱУѾʯɽ
һվʯɽǰɽûһ˿󣬵ʯᾣͻأȥ˸е˵ɭֲ֡ɫɽʯɢڵϣɽʯɭɭ׹ǣѪȻʴȻ޴棬ǲٰ׹ϵﻹδ٣елŸʽķԼЩ׹ǰߣ
ɽ·һ෽Բصľʯʬħ\׺档ڹײܣʮʿѲ죬Ӧʬħ\׵ģ
͵ѾǱɽһϱں棬ǰ쿴һ\׵һʿûͬһѲ죬ֻǿھʯһɢͬʿһǿȻһΪﵽĹʿ
ʣ¾ʿǹǰҪ\оȳͱ뽫ȺʿȫɱУ
濣ס
תͷվĽ˵ֻľ̵ҲȫӽгˣԸǰȺʿҪϴҵܽһٻɱ
\׵ʿҸ濽˽ǣͶͬ˵Լķƻ
ϴöԸôʿлһֵģӦɣ˵󣬵õдλսĵŮмߺøСԼϴһŮ޻ռڣѵԺи棬ָ뷨ӿͷϲɡ¶Ľ֮⣡
֪ǷҽշĽϹƳ䣬»ŵԲȥ
ڽУӼԽ濴ڣҲƣֻǱ͵Цѣľ̸Сܰ˲ҪݸáɫļһԵ´λҲҼŮͺã
ϡ¶ɫΪжļЦİɣܹ㶨ʵĻ⣬ԼλֵʵڵĽ濣ϴֶζ࣬ӦòԼ١ģ
Ҳ֪ôģĵ۲һۣмӡʱеԼСĸֱͨͨûɵѪӿһѣ
ˣˡָо˵ֻһŮŻӦҲˣһһҪϴ˵ȫҺͽ濡
ԳԡʱѾʼֻ֡СȻڶԷʿղʱѾʩչľ򡯽·ʿȫסͬһʱ䣬͸ͬǷ׷ԾĿ깥ȥ
ƬҰĿռͻأһƬɫ磬·ʿӦѾһƽɫסԶֺţһ졺ɫâ䣬ǹ
ֱӼԦС˲Ƶ\࣬˫Ŀ䡻а⣬ΧܵʿشΪߵĹʿ濻ַһ졺ɫȥ
𡪡
ǹʿ״һ¼͸һŨĻҡɫֺ˲佫ĽɫʴͬʱһܹϮĶ𹥻
ǾôѪĮأȥɣ
ǹʿϡ¶ɫĿ飬ǰһʿģװ׾ǣת޹֮Ѿײб壬ȻȥΣѾû˿ˡԡ
ֻ˼䣬ȻһŨī֭ĺֺѸڰһͷ󵶣濵ͷȥ֮󣬾Ȼܽɫնһľ޴ѷ죡
ﵽĹʿȻͬһ㣬һͨӦ
ͷƼͣҲҴ⣬һָһƽɫǧȥӲͷ֮Ƶסͬʱӣ΢ţһŨ̡ɫҺֻȥ
Һǽ濼ʹõĹšɶҺмǿĸʴԡһ𤡺ԡǹʿ󣬶ʱֻϴ̡һðҽжգۼ䱻Һڸʴɱ
ڽ濽ʿɱ󣬷Ҳ˳ʿʣļʿ壬Զֺһͬڼ̵ʱڽȫɱ
ĹʿѾȫߣзһɫ˲ʧѾԼľջء
ã̫ˣ
ս¸սƨƨ޲ѡСڳڿ˼ֽ濻ģķ಻ϴз֮⣡
ֵǣЩӶоȻû˿УˮĴ۾Լ֮ʣ
ڹΣûע⵽֮ϵԾʯ棬һƻ\ϣ׸Ǵ򿪡
ڹ׸Ǳ򿪵ʱһɺڡɫӹӿӭͼ״æܿԷʬħµƣ
ֻ֮ܿɴӹðĺʰԶȥ
ͬһʱ䣬ʮԶڰ׹ͷϵʬħЦӯӯűʿ׷ɱӵʿļأ桺ɫ䣬Ц⾡ʧϸһ˿ŭ磬˴ĵ̽\н˾ߣҵϸϻȥʲôô󵨣˵գȻɵУһͣ٣ಡһԶ䡻ȥ֮죬һסɫǻֻµĺ۵ʮϳ()
ʮϳ£
򿪹׸Ǻ󣬷͸ȥֻڿĹڣһλ桺ɫ԰׵ľŮƽ棬
˫۽գ޳Ľޡëû˿΢Ϣޣʻ˯״̬׵û˿Ѫɫ΢΢ƺ¶һ˿ʹ֮⣬һϧ

£û˿ӳнƣæ˫ֽӹڱ˫ֽӴŮʱĴ͸һԪ֮ڲ̽ȥ
Ԫ֮͸ں̽شĿڴһ\âţ͸еһɼΪǿа֮Լ͸ڵԪ֮ϳ
о죬ΣÿνһԪ֮ո͸ʱĿڴһа֮͵Ԫ֮ȥٲȻŮа֮ĵ̣˵أ
һʬħаƣȽ˵˵ֻҪţӦܹ⿪
һС˿̣ͬߣ󣬷׷ױʾ뿪˵ء
ȻģǾǽ𸻹˹ƵʱûûεļһŴ۾ڸķ֮Ķȫ봢Уò⣬ָǰԶһɽԷ˵ϴһʱ䣬ֵҪȥǱɽ̽һ£˵رĵطٺ٣ĻӽǷˣ
һơԡϵӣΪΣȴֲɨͷ˵һȥʱ֮ڣǱ뿪˵ءղžȱʱѾʬħµĽƣʱпܷش˵أǱץʱ뿪
һкʹͷɽȥ˽ں˹ȥ
ɽǰȻʡڿռ伫ɷԲι״ľʯɭ죬ʱһƻСй֣౵ĹǣⶴڵĹƺЩǣǰ˵Ķ֣ȻûһǰϮǣ
ˣˡ
ͻȻʰĴ˳Ŀ˿ȥֻɽҲһʯ棬һɢ졺ɫâСɽ߽һ˶ˣ
ָ龧ǰзʢŵҩƿȵȣ˶Ʒѻһγһɽ

ӿзһЦǵͨ죬Ǽ˷֮ɫֵһԾſڱ棬龧شҲû뿪˼
Ȼû񣬿ÿ϶¶˷ɫô޴һʲƸҲδʶ
Ϊ֮𺳣ܿƽ顣»ϳ֮أ˵֮أǰ׹ʬħһش˵أҪǲܵ£Ǿ뿪Ϊ
һ⣬϶ȻɢһӴԪ֮Сɽͬһ磬ת˵ȫ޻ռ䣬ЩˡҶһ˼Ԧ뿪ԣ˵գһһУⱼȥ
ɽͶû˵ֱСޱϣָԭ·ء
ѾȳڣѾûκαҪ˵أοɽеڶ౦Ȼǰ׹ղأԼͬû٣бϯһգ﷢֣ӵĺǶܵ׷ɱ
ˣֻһͷӣӣ뿪ѪĮ֮ء
һѪĮдСʩչ׶֮˲ƣΪѪĮڱǸСޱϣʩչаĿͣܣֹǱڰ͵Ϯ
Сʩչ׶˲Ƶʱ򣬾̫ʿҲ޷׷ϵΡǣʿС˲Ƶ·ϲ̽νסϾС޵Ϊֻͨڣ޷׶ʿĴͨѳ
һ·ۣ̫ƽ£;гһЩƷ׵Ĺﵲ·ñаһһɱû֮ĹʿԼĪʱͼԦСѾԭȻɱĹĵط
ֻҪӴ˵ԾϷϿУپϿȱɵѪĮ֮Żڣ
Ƿһֱ·ߣȻ·ҲԵŻڵء׼ָС˳һԶɽеϿʱߴһ
˼һΪ˭ôӣҴҵн˾ߣԭ㣬졪ͣ
ҧļأȻмз
ͷһ鶸䣬ʮԶϷһλŮȽȽڰգЦӯӯԼ
ʬħ
ͷæԦСɽϼ۶ȥûһ˿ҵǽͬȫųϽһΧҲʬħĶ֡ǰλǳԽ̫۷ʿĴڣ뻯ϵ߾Ҳֻа벽֮ң
ǧֶΣǰʩչڶϷһ㣬޷˿в
ߣһģ
˹ʱֻС޿ڰжƾʩչ׶֮Ҳ޷ֺϵķˡ
򣡡
Ͱ̾һν벻һ·СĽ䵽ʬħСڣҲֻ쳤̾һӣ
ǰӰֻЦٻԣĿϸŷ͡
Ҳ˵ֻŷ͵Ŀ죬ʱաԡʱ¶ԡɫͱûڣ֮ǣԼ˼ϵ⣬ҪɱҪȫƾ⣬Լ˲ڽеͬǻ᲻ΪԼɶ½Ҳһ
뵽˴нƣò
죬̾һĿתһߣǲǺң
ͲΪλдһʣûзӦ˵ʵ˵ûһ˿η֮Ǽٻǣ˵ȴְ첻Ѳֱ棬һʬ˭㣡
͹ƣԼ仰˵ԼСҲ͵ͷأ
ĺһˡǣΪָǰ˵ѵûлشҲ⣬Թ˵⣬ʱϡ¶ԡɫʹ˼Щʲô
ѵΪǸˣһԼұгֻɱǵĻᣬǣȴ޶˷Źһֻ°ߡѵǿҸĹòƣ˲ŻĹ𣿡
˼⣬ǣ˰ҲûѰô𰸣Ҫ֪࣬ʶԷ֪
ҡĸλѳú𣿡
̲סͻһ䣬Ŀ⿴쿴Էı飬ǧҪΪԼһ仰ˡڵǰʬħòŮƺԼûе⣬ΪԼͬ飬ҲΪԼ룬ǲҪŭΪ˵Լһ
仰˼Сһ䣬ͷۻָıӣ۾òҵĺ۸糤һģһ¶ϢҲơΨһͬҵĺ۸ǿǿֻһָܽɱһٴΣǿ󵽾νѪĮʿһ۸Ҳ׽ȫɱ˵λ۸磬ϡ¶δֹɣһĽݣԡһ˵˻ʱĤԼеһ㣬ޱȣ
˵þʲôˣȻ˾ͨžʦҲˣ֮ǰѪĮʮ̫ʿлħ̫۷ʿĴڣԲĻҲֻдﵽϵһĴڲܽɱ
ǣнĴͨߴôûУݹǧҲֻʦ˻˴ͨǣӦòʬħеĺ۸ɣ
֮࣬ͲЩ˵ĻǷʵ˿̣ϼƽ˵뿴ҲǺ۸磬Ȼǳô񣡡鼱ȥ૵֪𣬵Լұǿ㳤۸ķϣڳûһܹ뿪ǶøлŶԣ
ʵҪлŶԣ͡塻һ䣬һ̣Լкûôη壬оھһ㣬٩٩̸
㡭ܷܲ뿪˵أ˰죬˵һ䡣˵Ҳ֪ԼҪԷǷӦ
Ŀע죬ȻһЦٻŭһ޶ˣ˼û˺ͷΪҪ˵ЦһζȻϷȥͬһʱ䣬͸еΧľѾɢ
˵Ļˣ˼ҪˣնӣףСҲˣϿ뿪ɡҴ緢㣬ûôƢʱͲˣ
лͱȭһԦС뿪ͻȻʲôתͷʵʩ˽ƣ֪ܷϵĽƽ
ǵĵӣЦ绨ָ˵С˱ʩˡ֮³֮ûκܹ⿪˵һת˼һ£ûơɣһºȥĮԭʱһϵĽƽ˵գҲܷ͵ķӦһԶ䡻ȥ
ι뿪վ󺰵ȥĮԭǵȥ
ֻҪ㵽ȻܸӦ
ӺԶĵط˹Ʈ͵ĶУ˿̣֮ʮ
ţֻءܣСޱϣþƽ
ѵϵĽƷҪֽɣϱ飬ƺ٣ôһұһ֮ڴűȥĮԭĻһӶҪ衺ԡѣ
ڵġҡĸǡڵȻȳˣȻΣ֮Ҫ˵µĽ޷ĻĮԭɶҪȥһˣ
ؼǣʬħϲŭ޳˳ֱܽϵĽƽƫƫҪԼһĮԭҲ֪ʲô˼
˵ԼȥĮʱᷢʲô˭Ҳ֪ʱڸǺãһһ÷ͺܾģֻһĻ⡺ҡĸо֪ԼһǺã
ãͳ̾һ£ֻһһԼһҪܣĮԭҲһҪȥԼҲҪʬħϽƽ
˾һӵ֮ͨҲûô֮ǡͷȻֱһ壡ֻҪԼڳɻ򲻳ɣһеƾ⣡
ѪĮеöԪ𵤣žһ濵ֻֻƳͻƾ硣һ˯ôʱ䣬ҲӦˣʱͨ񾳽ĮԭΣգҲԱ
뵽ıһСޡԭȵЩС޵õָһϡɫâҫֻ䡯һ˲ʧȥӰ
һ·ԦСѪĮڴ˲ƹȥԼĪʱѾϷϿȣھڲֻʮ·̡
ۿҪˣļףæָСͣסǰ֮ơ
ǰ׹ʿ׷ɱĴڳϣʱħȺȻûг֣Ǳ˳ѪĮ֮ء෴һͼıĿܱѪĮڴ޵׼˳ȥʿͶ뵽˴ͺ󱳾һ亹ԼƲȷĻôһνѪĮ֮صʿ˲أмܹӳ죬δ֪֮
죬ͽһéӽ˳ԼƲϸ˵һ飬һéҲ¶ޱء
һéѪĮмĻܷӹħʿĲ̽Ƿͽһéԭڵ֮Ҫ취뿪ط
һéüͷ룬ҡͷѪĮʿʶȻܵѹƣֻҪħʿͨʩչĻ޷Σ
УǸ߳ѪĮ֮أϡ¶ǡɫ˼ϣ뵽ķ
һéԼϴƵӣЦһ£ϴʵҪѪĮ֮ʮףֻҼжݼסӵ¶ݳȥˣ
һ⵹Ǹð취Сֲ˵
˵ҲһéЦһ˵ϴԵһ£ȥ̽һˡһϤһµΣ쿴Щħʿûڴ
͵˵ͷһļ򣬳һ·Сģȥٻأ
һéƤĳԼϴͷһתȻصס
ͼô˻Сʱһϲ֣ҡҡͷȴů֮⡣
ŹаʱֻಡһһéѾӲԶ˳ûߵǰϴ󣬹Ȼ룬ЩħѪĮŻⲼ޵ǰȥأ˵գѽ⣬ֳڷ˼
һéȥ̽ʱûзΣ
ϴжݼס幬Ȼûйȴ鱦ƾЩħʿͲܷҵΣһé
ţͺãͳ˼Ƭ̣ӽнľ̡ѻк˳
ڵԼͬӦñųһѪĮŻڰ׹ڶʿ׷£ųǴһɢĿ֮ؿ϶ҪѪĮŻ
ǾۼһĻħʿҲ̫ˡһǰĻ˵׶༪٣ʮħʿΧ£Ϊߵ¶Σգ
ˣͽ󣬽˵˵һ飬ԸôѶ֮ųʾҲܱɲҪˣ
֪̬أæøʦŴѶ档һéҲһ૵Ȼڸʦϵ
ѾųȡϵѪĮŻڵʵ档ҲѶȻ֪ڵ취гȥ
Ҫ޻Уһéġжݼסӵص׶ݳѪĮ֮أȥ֮ٽǷųͿˣ˵
ʦ֣Σձ㽫ǷųһУҲҪһ𣡡κϡ¶ɫгʵ⡣
İɣéɽжݼסκΣյģһé˵һĻ̫š
΢΢˵ͷ˵Σ֮ʱ¶桺ԡ飬ǳ͡
Ǿ͵źϢɣͻֽ硣
ϴǿʼɣһéԱߣץסֱۣơɫĹâ˲治Ӱ
һéץס͵ֱʱֻоͻȻǶһ㵭Ļϣ˽ȥص׺󣬷͸еһӵص͸Ҫųȥ
ѪĮ֮ǹ죬¶·һνƣ⻹ѲңһéôԷ˵ΪԵá
£ֻзһϡжݼסɢơɫâӲŶص˹ȥԼĪصʮʱǹɽ֮ʧ˿̣֮µþ͸ˮһ㣬ˮвϻУǰٶȼ죬ڵչ˿
ԼĪһʱ䣬һéָϷôԷ˵ѪĮŻڣЩħ˸׼벻ǻӵصߣ
ͼһ飬Цһ¡λһéҪġжݼסҪ뿪ѪĮ֮أ԰쵽
Ϳûܹʮħ̫ʿƤߣǼԦСʩչ׶˲ҲСԷֻ轫ͨԼС޾ͳ˻ӣҪҪɱȫƾǵ⣡
򲻵ѵ»һУǸɴԼҲ磬ͬңһӣȵħʿ˺ٳҲ٣
ħʿԶסѪĮŻڣսһ
ǵ󲻵ѶΪ֮ķһéжݼסһ뿪ѪĮǷ֮أκһ˶кô
ڵصˮ㲻ǰֹһʱ䣬һéзһǵμϴСȻѾѪĮ֮غԶĵطʲôλãһéԼҲʮ
ʱͷǱһ鲼ƥסҲֱܲ࣬ӳϵ棬Ŷߴž˾
ֽŲã˽ͷϵĲƥ¡۴ǾȻֱ̳С˲һԶĵطһɢ桺ɫ忴ǣɢԼԵϣɢŸָͽ׷һ̯õĲƥȻǴӵص׳λǡλɢް̯ĵص㡣
ɢϾɫȻǱͻȻӵصðŵòᣬҲǰƻԼ⣡
ѣԲסˣ
ͳһЦʮƷ龧ǲ֮һéǰȥ
ͻӵصȷʵŻˣãɢް̯ص㻹ƫƧ֮⣬Ҳûм˿
ɢִӵϽ͸龧ʰϸһ桺ɫȻתɾϲƷ龧Ʒ龧˿ޱ˷ܣнײɢޣһҲֻʮƷ龧ʱҪðšԡΣա
ղͻȻӵصð̯ƷԼʰһ£Ҳûʧ
ϡ¶ΪӴƣȻΪʿвпͷ벻ǣһλĿӢİӸԼʮƷ龧㽫мҵҲֵô龧䷢һʺƣ԰̯Ӫɢ˵˵
ֽŲãɢѸٽɢƷ𣬽Ŵ뿪˵ءջѾֵʮ룬Щ龧øϿؼңǱ޿һҲͻƣﵽԼľ磡
ͺһé˾ֱջ뿪ʱĿͷû˵߽ϴνӴ˵СЦӭ˹λʦǻˣ
ͳ˵ͷһƷ龧Ը׼һЩƲ͵ҵķ䣡
СָһƷ龧ЦݸæֱͷϾ͵
С̽ǵϢ鷳֪ͨһָСһƷ龧Ǹı꣡
ʦģֻҪκβ֮ǰ̽ϢСС˫۷⣬ӹ龧ͱ̬ȣСһá
ǮʹĥǧŲĵ
ͶҲû˵ֱص᷿Сţеͬ˳ֻ档
ףǻص̳ǿջˣŴ˼Ӧ죬ӽһ㷢ԼѾصջС
ϴôҲų˵бԹ֮⡣ڸĵ𾢣ļرʹӽ˳Ȼᣬʵ
û̬Ͼ˼ڵ뷨ҸϿôѶųϵڿջϢȥǴѪĮͻΧֱ֮˵ػϣ
֮Դ̳ͬǿջ룬ħȫۼѪĮŻӦò̳Сһɳ˳ѪĮгֻҪħӦò֣Ļܾ˵ľ棡
ͷԸһéѡľ̻кεĴڵӷ׷ʩչѶųϵһʱ֮䣬ʮء
һС߰˵Сˣƣһ᷿Сʱһ㶣ָ̻ЦݽƲ͵ϰںãȻ˸ˡ
֮ʣСƣղֻ˻Ϊڳôˣ룬ûѯʷ͡СѾв꣬ʶٴˣԼܽһ˵˵ĲҪ˵ʵĲҪʣĻŻ᳤꣬գ
æŸųϵʣ༸±ߵ£Ӹ˫ֲô
ѪĮд˼죬쵣£ҲûһٺõġڣҪµĶֲ
һθѶ˹ֱȴһʳ˵ʦ֣ҵųѾһǻʱѪĮеħʿչڿջȣĻǺܿ
ͺã
ȫ⼸ȷʵģʱٹȵǷãڣõųϴѶӦҲû̫ˡжһŵɺȣȻĶ׷׶ӳ
һʼûж꣬ͳ˲ʱͷ쵽Էߣϴ㽫͵޻ռҪһ£
һ㶣ҽʲô£һȻܾЦһ£˵ϲǵطأðɣʱ˵һ֪ͨҵģ˵գһӽ硣
ʧ֮һŹֵ˹̧ͷһֻЦ⣬ǿסͨ죬ﴫꡯĹ졣
ôˣ
üͷ΢壬Ϊӳʲôأ

ԼϴôһʣҲ̲סЦЦ£Цᶼˡ
Ǹӣ˷׷ҡͷÿɷ
죬ӵЦͣЪ˿̣Ϣϴ󡭣һЦСӿϽءû˵̲꣬סЦֱЦԼʹȻֹס
˵оʲôлŮ쾭壬ҲûʲôЦġ˵ǽòᣬȷһλܲŮζЩģ˼Ҳģ
֪ݵľ̺СܰԴͲ̲ס¶Ц⡣ǣ͵ķӦǽȻͬüͷϡ¶ɫ
Сȥ٬ɢʵʮִ֣ƽϲˣⶼԼαװıࡣʵľǸ渺ˣһ׼£¼ѻͷ֪濵ʵݣСӻܲУҵóû̫ʱôһ£ʱճ˾޷ʰ
ͳ˼죬ڿЦ˵һᴦⲻģɲһҡ桺ɫ࣬оӵ˼
֪ˣӼϴ飬֪˵Ц桺ɫһֹסЦݣͷӦ
ô˵ȻЩ⣬׷ɡ͡˹Ŀ⣬ϷЦҡͷһ𣡡ڽ濵ݣû˵ΪһʱȻ֪
濣ľҪ˵Ķ࣬ľɣǧ壬پٺѾת壬ŮûκβͬԸİ֮˫˫ɣ
ԼĴڣľжԽʮͬ顣ԼԸŮһлŮǣԣΪıԾһֻϹƳ棬һܹ۷壬ܳ׽֮ȥʱлԼһܹİ˺ҰһҲһʮ½
ûжʣҲûж˵Ž󣬹һСŽϵյߡ
֮ʱֶһ䣬Ǽ˻̹ͨСȻͷӦ
ʣµʱ䷿ڽǲжȹȻųϴѶ˵мճѪĮ֮أǣ¶䣬һʲôҲǼпܵģ
ħʿǽشضնݳԴ˵չģʱһɵҲѣ
뵽˴жܳơ
ʱһţԽǡѾʱ˵ӦˣΪΣֱڻǷأ
θǽҪ֪һ򡺸֮ˣѪ֮ö˱ڳκ˶ҪţͣڷⲽԽ꣡
һéϵôǣţƾԼʦͨ򲻹ڶħʿҪӶӦò̫⣿
ڷѡľ̵ޱأųϵİΣеǽǡ
֨
ںѾļtʱͻȻ򿪣СŽŲܽŷʹ󺰵ʦǵͬѾˣڿջã
󣬷׷Ųÿ첽ȥ
ãۿ˵Σľϣɫƣ룬еϻѪһ֪ǸովһҴս
ϸϸһ£ͷڳֻʣʮˣȻѪĮ̫ʿãһ򡺸Ȼǲ֮ң
ţ̽һ˺һ򡺸⣬õĳֻʣλȻѪĮһ۹ž̫ʿ
éɽ幬鶴ҲһϣڵλʦȫȻա
ڵӼʦæǰΰ񣬷Ҳһ򡺸ǰϸһ桺ɫҰףбľϣԵ÷ǳӣ
û°ɣ˵仰ʱδſǻӸĸɫ˲ƣСλǵһξġҡ飡
ںߵԼùüʦԣĿӿ֣ģ
İɣҸֻȣϢһҹ޴󰭣Сӵİ¶һϸףԿο
ཫԼֶŮ§ڻУ磬Ҹøʩչһ޼ףȻľȴħʿɱܵشôùøøĿ࣬תħʿսС
ţˣ¶ޱȳ羴ɫ
޼ף̫۷ʿ޷Ĵͨͷһʦͺʦ廹ǽ˾ͨʩչϧûֳĿô˵칦ľܹɹͻΧǶϵһ޼Ӧռ׹
ͲĲѪĮУ׹ǧʿ׷λϣʱʮΣʱõȺʣԱԪס﹥֮ơéɽ鶴λ˵ĳҲ׷ԱԪ𵤣ʿشǲŵ
֮ܵǵĴѶ֮λûǰѪĮŻ֮أǵȵȫ֮˶Բߣչж
һǰħʿ֮ߡħʿԡ¶֮󣬺һ򡺸ֱʩչ׵һ޼סħֵܹס޼׻صľ㱻ɱˣʿܵˡ
˿̣λϷ׷ʩչͨħʿȥ˲佫ǵͻ
ʦħȥ˺δһʵ
һһۣأһ,ˡ˵һüͷϡ¶ɫѪĮ֮УûнʦֶħнȳʧϣҸθƽʦֽ
ʧλ̫鳤϶˵Ȼܵûоȳײȷ޷Žѹִ˿̺һ򡺸硣
ʦģǰ׹׷ǵʱƵ󷽣ҵϳڣѾȳˣ
ģһ򡺸ϡ¶ϲɫȳĻʧλųϣƽ̼Ҳǡ
οȻʧλϣħǱҲͬʱ伸̫ʿԱ֮£ҲûгԿ
͵˵ͷüͷ΢壬Ȼȳϱʬħ˽ƣʮֹŹ֣û½ƵֽĻ˺޷ƽ⣡˵仰ʬħԼģǵᡣ
ƣð죬ʦָȥһҵʬħµĽƻƽⲻһΪŵ˵ڽĵõģžԼⲻéɽƽڴˣȻܹƽ⡣
һ̸󣬷׷׻صԼУرλϣǾһսƣȷʵҪϢһ
ľ״ãλ˼ȣŷ͸ĺƣûһڣ˵ȾƱܣ
ߵǰ룬˵ʦ鷳һ£쿴һ״λ˼ܹϵĽƣôԼҲʡĮԭһˡ
˵գʦʲôĹⲻȥ͸ʦʮƣϾƹʱ޿̲ڴͺƵע⣬жϣԼλʦֶϵĺƾԻв٣
Цһ£˵С飬ʦҪĻʹʮ
⻰˵ģڣû˵꣬ڵһվ˫۷Ź⣬ޱˬʲô¾˵ֻҪʦܹ쵽޲ӦʣΪʮƣԼͽһé¶Ӧ
ͰһЦŽ˵һ顣
üͷ˼һ˵⡮ƷǧǰħʥŲ֮нʧҲֻʬħֻ﷽ͨȴȥһʦֶȷˡƣټнϵ˵ʬħûκһܹ⿪ϵĽƣ
Ļ÷ŲɣнУ󷨽ƵéɽΪáéɽƽ̶ƳĽƣҲû½⿪
̬أôҪһơţͽ뵽Լķ䣬ֽӽڷųƽڴϡ
ͣ㡭ôģվһԵͻأؽų󾪣ʵ
Ҳ̫˼أѵСпװ˵Ŀռ䷨ܣǧû˵ʲôռ䷨棬⵽ʲôԴˣͣõĽ͡
ʦϴһ޻ĿռɴˣҪǿϼʮ˶棡һéЦԼʦªţһԽ͵
䣬⵽ʦһͷ˵򣬻˸޷뷨ռ棬СںŪΪʦ
ƽ⵽ʦһͷһéĸίſϴ󣬸ﶯ֡
룬˵ʦ쿴һ£´͸ϸν޻ռɻһ˵Ūһé˿ԣŪѿĴͨʿȻ˵ȥڽԼҲ಻֮ʦʦһԼصĳҲ޲ɣ
˵ǿѹо죬ߵǰϸ쿴һ£дһ䡻Ŀڴ
ʱֻ԰׵ϡ¶ʹɫͬһʱ䣬ĿڴɢһɵڡɫΣǵâ⡣
Ȼǡ桺ɫأ衺ԡѵҡҡͷתԷ˵ϵĽ̫ԵϵʬħһǿéɽƳĽƣܻܿΣʦֶġԡͣҪϽƽʬħ˲ɣ
ûʦԸһʦ֣ܷ񽫽ƿȻģ
һۣҡͷ㲻֪⡮ʬħаʦֶԪȫһܵаԶֱǿиаԿĻһֿס̹ʦֶͱԪ񣬵ʱ޽·ҲȲġԡ
ô
ŵһ亹ҿʦԴ˵оǻˣ˵ǿƽϵĽƣʱɾҪأ
Ĩͷϵĺ飬ͻֽľڣ˵ʦʹȥһطʮ¿ռ
һɾԪ֮ӷɢһéϯȥ״ȫԪ֮ԼһéҲ֪ϴҪǴռ䣬ʶû˿졣
Ӱһ᷿ʧȥ˵ټ
գۼ䣬Ѿڡ
ǡ
ⷽؽ磬ǰޱ𾪣ǲŵ飡
һƬʮ﷽Բĵؽ磬ɾɽ嶦Уɽľָ֣顺ҩɢּݵءŨïʢһࡺɫɽʱЩӥչ᰿裬ڷͼдС
һƬ̲ξĺˮǰӨ͸һ۱ܿסˮϷաɫĽ𵤳ڰУɢǿޱȵԱһϴС须סɫâĹţ͸һµɢܣ
ָ棬֮صСޣȵȣڻ龧СɽϣȻ档Сɽһԣиָķ龧ɢڵϣЩȻǷʹѪĮеõﱦأͬģ
磿ԡ
ԡ㯿ܣһеľѾ𺳣Ϊһʱ䶼Խܣ
ʦȥľģ
ľУڴ˼һУҲҪ̣
ǱԼͽһéŽľУڼ䣬ͷɱ˽ͻУϲַʽӭӷ͡
ľݣ˵ˣȻͽ濡˽æվŷ͵񣬡ˣˣϷΣϲҸ֮ɫȻĵò
ͳ΢΢˵ͷҪ˵Щʲôǿһ˷ܵӣ룬סû˵ڡˣҵٸǺһģ£ʦ̽е飡
濸赹ˮ˳ȥˣ˳ȥûľڡһڵı飬ƶ飬¿ɲǺģ
ʦ
һéԼʦһʧǵӣ湻ܵģǽ̽ĶߣͻĴ󺰾ûһع
ʦ㻹ǸأͽҵһνҲûܡҿûˣҪȻéɽ幬ɾͱˣһé˵һˣ˿̸ڿ࣬ǰ޶˸Լһͷ
С֪ʲôԼͽڿ࣬ϹҲסˣֱҪٸһ¡һéƲν⡣
Сܵñӻ죬޺˵һ䣬桺ɫһ䣬Է˵ͣﵽô£ı⣬ȿͣϣõ𰸡
Цһ£˵ʦ㻹ǵںܶǰǵһμ棬ҪΪʦ㻹Ҳ̽һ¸ǣ
ȻǵãС壬ͨ츳ߣǲʺéɽʦͽΪӣøϵܣ˵һͷʲôʱʦ̽ʱС̨һɼΪӴȻֿܹʦ͸룬Ƿ˼ͣѵµЩʲô
͵˵ͷʦ͸ƾͻƵ쾳硣УͨʶԼ̨оȻһɫӣĴڲûиҴκ˺ӵֲ˼ĸܣ󡣵ҽ¸ʦ˼ƲӦһ̫鱦ǣͻƵ񾳽ʱоȻһ磬žⷽؽ粻֮ԼҲˣʦôģ
º룬Ƭ̣ν̫鱦Ϊ֮ʿڳ˺ϵ߾ʱ޷ž٣ͷԪϸԼںϣֿ׵Ĺ׽ٹ󣬶ɽٵȻ𣬵ںԪ֮ʣ٣׵Ķ֮»һ鱦
鱦֮Ԫ̫鱦ӵд˱ǿʶԪĪôҴ˱ǰӵеľͨ湦󣡡
˵ָһéԷ˵Сϵġжݼסһ̫鱦éɽڶʦɢġ˱˵нǿĸ鱦СΪ̫޷Ӵ˱Ժﵽ̫龳磬׽жݼס̺ľͨʱнûκܹƾ˺
ÿһ̫鱦صͨءԡжݼסҪءԡǶݼУΣڸ鱦ƽ̼Ǽ̫鱦վءԡӵ޾̫𣬿ٻ顮ڡ֮ɷٻ
н粻ħȱ̫鱦ǡ˵һתûκһ̫鱦̨ܹһ磡
ޱ𺳣૵ǡѵ̫鱦
ûֱӻش𣬿͵֣˵ϴġֽ䡯֪
Ϳֽһۣ˵ͷʦֽ䡯͸ҵʱ˵ƣһöʦöʦö
΢΢ͷ̾һ꣬ʦʦڵʦཻĪ棬˽£նħСа֮ͽŷɥʶϷΪ糾ʥɮˣʦʦСʦеڶأһΪмʹʦҲҪѷϴġֽ䡯ƣ
ʦַȻǵһǣоͦİġ
нУáֽ編ν֣ɽӣһɳһ磬һҶһᡣֽ編ʵҲһ編򣬾ô˵ߣƾͨƳռ䷨Ŀעн緻Ĵ϶Ǿͨ˵ʿƳģֻڴʦƵġֽ䡯ƷҪ߳࣡
һҲ֪һ㴢ֻɷԲĿռ䣬һöֽڿռҪʮֹ
ǣʦǵΪҲ޷ƳܹĿռ䷨
˻һվһ԰û˵һéڵʦϴ޻أһΡԡܹװôޣװȻٻ£
һ߳СƽΪʦĻȫɷƨװ޵ķװ𣿡
һ㣬֪ġνѭѭתнг۵޴֮ڵķ׷ԴϹʿš
ഫϹƳռ䷨󣬷ڿռֻܴһЩĻռضǣǱѰ˼ܷƳûĿռ䷨
оǷֿռ䷨֮Բû棬ؼ֮ȱԪֻҪһ㣬ôƳûĿռ䷨
࣬ޣֻҪĶڱ̺ԪǣϹʿ֣ѪҺȡԪȻƿռ䷨ʱ֮ڣĻ˵ṩıر
ǣǺƳĿռ䷨ȻԪȴֻ޴޷ڷռڴа֮ͽѪҺԪƿռ䷨ǣһܹĿռ䷨ܵǴ𣬲޷Ƴ
ܹĿռ䷨ûƳ޴֮װ޵Ŀռ䷨µʮ»
ͣʿͻƵ̫龳ܸһ˿ش͸ͨͨһʹԳһ磬ʿܹʩչ쾡£ֵͨȴܵѹơǣֻʿ͸һִͨоγһ磬ʵֻĴ޹γһʿȻڱĹ֮£
ϸĽ˵нЩסνֻ̫ͨʿ޹϶ʩչһӰ츽ռͬһص󷨽ƣеʿڸйϾԼһ磬ʵϣԭ磬λöûиı䣡
ۺǰ湦ЧܹǿʶԪ֮Ҳˣһ̫鱦ءԡǣȻܹһ磬ܹڴ˴ܹΪ˷˼Ȼܹڴ˼޶ɽһֻ˵Ͳһ磬ԭԴڵһ硣Խ˵Խ죬ҲԽ
ą̇̄еĽѵһֳԽ̫鱦Ĵڣءԡ㯣૵һԵһéͬ𾪡ԡɫ
һûлشֻ˫ۣϡ¶˼顣Ҳ֪˶ãһé̲ס׼ڽʱֻļ˫ۣһϡ¶ϲɫ
֪ˡﲻظĸ֣Ե˷ܵ㣬ЩһԵĶϰ£ЩΪġ
ʦû°ɣһéץסֱۣʵ
һ񣬶ЦģʦûùţĿתͣЦͣʦʮɰտԶ϶̨еĽ̫鱦ҪΪ֣Ϊʥǡ
ѵµ˵ĶǣԾΪ̫𺳶û˵
Ӧһλϵ˾Ĵͨʿʥһ϶ʯǧˡϵ˾Ĵͨʿµʥʲôʹ붼룡
˺ϵһ硣ֻƿһ磬ܴﵽ۷˾磡һԳӨӨʣ˵ʷ·˲䷢츲صĸı䣬ø䣬һ֮·ڣ˲Ҫ¹Ĥݡ
ͣлл㣡
˵ԣֻؿ
һЦȻʦﵽ̫۷徳ʮ꣬ʮһղ޿ܹÿԴǣһֱû˿գҴⷽ˴˺ϵһ磬ޣһͣʦڿĵúܣ
ľĴЦ˵ʲôܹȲ͸Ҫֵø˵£
ԭˣ
׹еˡ
ʦô˵ϾҪ𻯳أɲУö㱦ͽһԺˣ۸ͽĻҲм׵ıų棡
Сʦ𣿡һé䣬Ѿһǣ˼ҿԼͽЦģʦٻʮ꣬ڿʼʦҪúöҪڶʮ֮ͻƵ̫龳硣СǾͷ幬ٺ٣Ժܵˣ
ԼʦЦݣһéеԼĺѾͷˡ
ͣסʦһ仰˿Цɫһգޱص̨внһǧҪй¶ȥ򣬻ɱ֮Уʦ۲˷ؽУһɷǳ羫ķܿһλµʥ˵ǧֻʦ˴ﵽ˺ϵ磬ǣѱûһЩҲͻƵֲΡнУΪףԺпյĻȥһɽʦķ𷨾ʦʦཻĪ棬ܹõ
ɽڣһȥֻŪҵĸ䣬ôһҪҵǣΪȴҪҶ뵽⣬һƬ
֪˿룬ΪΪԼ̨ģǰοڵΪһʿѾ޷в򲻹ֱӽⷽؽУֻҪĴͨʿûܲ̽λã˵ƿؽ˺㣡
͵˵ͷһֱôģ˵ӹΣգҲֻĸϻֵʧȥЧǣнܹﵽϻ־Ĵͨмˣ
ֺһ峿һ磬һééɽǷ幬Ҳǰ÷ԺҪСģһŴѶͣΣգ˷֮յʱضǰ
λԼеĳߣͶľزԼʦ˹Լиж֡Ͷұͽֽдĺóһȫ͸ʮ֮࣬ʱϵȸղʱҪ˷ܣæؽȫԼ﷨С
ѾʱգδѰҲǶšˣ뿪˽磬Щ᲻ãҪϴʾڴ˵أûڣѾ÷˳ȥ
ٳȥʱͶڴ˵غչľеãǱҪȥĮԭ

ջԺϡ
θһ򡺸ס᷿ȥ
Դӵ󣬱һֱ᷿дϢѾʱҲ֪ôúзĲ£Ǹһǰȥ̽
һ򡺸ס᷿ǰʱ洫˵
У
͵س鶯ֽŵĺֱץסһơ
ӦôˣѾɷ硢ǰ˵ؼͣҪų飡ڴһƵԵޱء
һǴ˴ǲ룬»ͼΪ˵
ղҽӵ겿ʷ˼ԶĴѶа̳УǿͣǧҪˣ
һ磬Ͷ׵飬⡭ڸô죿ڷСǣȴβסн֮⡣
ܹô죿߱ɱųϣħһҶЩȨҲΪһ
ΪԼǴϵͽܣΥŹ黹𣿾ĽɱҿҲдȣȡڹħ˴ҲţѪĮ´󹦣ɱħ̫ʿǹħ֮ͽأ
ڴһ̾ҲţǣƽʦѾϴһʩѹ⽫½죬Ȼǲҵȡһʷ˼ԶͼãܲܰȻǸʺţ
Ҳ̲סźַ뿪
ʦΪǶǹħ߱ɱϵ𣿡
ߵǰһͤο࣬ʵ
ҡҡͷ˵ʵҲţ
ǷĹǿ϶ڼǺ޷ʦֵûнƷ׺õ޸ǣŻʹ˶񶾹ƣκ޺޵˵ĿעӺ࣬Ҫ¾֪ͨʦ֣Ͽ뿪˵أһʷ˼Զ϶Σˣ
룬ͷͬߣһȥ
һ𲢼սӣѾ˴ΪõĻ飬ѣΪԲӲʮ뿪
ڶ뿪ͤ;סȥ󣬲Զ᷿֨ѽһŴ򿪺󣬺һ򡺸˳Ŀ⿴ȥķ
㣬Բԣһ̾һϷοЦ
ĿͣԼɷͶ׵̫ҷ򡺸ǻرһΣԺ󡭽»ǽ˵ɡ
Ҳֻأһ۹䣬Զʡ֪Լӹ˽٣ǣǿнҲ֮ѵҪ⾪žǰ;ĵħǱδ̫ϧˣ
ڷ͵᷿У˿ֵ̣þۼһҹɫȻĴ˶æģҲûоһšǣ𸻹СһЩƲ˽ֵ᷿߳Աģ˵
ء
ͻȻײ塻Ŷϳءͻ콫ֵһ̧ͷȥֻθ༱˽
˵С飬缸ûкһҲôɡңûĿ˺һۣС¶ӣȻײŶвá
ֱûһǰԣʦ֣ղҸȥ᷿ʱ̸˵Ż㹴ħˣɱӳϣѾɷǰ˵ؼ㣬ͷĺʷ˼ԶǼһ
һϯڷǧˣϡ¶ޱɫ
ϡ¶˼״μҵ˵ʷ˼Զ˻ڼʱ֮ϵңηⲻƣʦУܿڰ·ϱ⵽֣ԼĻᶼûУ
ӵѾɱԪ𵤶ɣѵʱѾѶϢݻȥʹ˿쳣ӡҡӺ˵ӵѾ֪߱ɱϿԼܹ󣬿£³
˶񣬷վһĺμ򣬳ʦܣл㣡˿̣Ѿ¶⣬ô˵ԼƲִܣʷ˼ԶǰУк³
ֻ˵ȵԼ㹻ʵ֮ٻصŽ³塣ʱ˸̸еĵ̣Ӧûõǵ½⡣
ڣǱͽҲҪ뿪Լᴦһñٲ֮أ
ʦ֣Ӧģ桺ɫأһ£ǽﻰ˵˳ʦ֣˵㹴ħҾƲţǣӳϵǲɱģ
ʧ֮ʱȫӥϹۿʬħº󣬲ŷͲ֪ȥ򣬵ʱǶû⣬ǣڻ͵ȷмɣ
ӵȷǱһɱҲֱԵ
θ桺ɫһ䣬߱ɱųϣͬţȻԽܡ
ʦܣʦã֪룬ȻΪ̰ͼϵķҪٶʱôԼɱȻȥԼϵķ𣿡ЦһȻϵġ޻Ѿãʱɱֶȥ޻ҰģųϵݶԺ󱲵ȡᣬɱ˵ΪԱɱӦӦã
˵Ҵϴע⣬һٴζӶ࣡Ļ䣬棬ϾˮĽ
ԭˣ
θȻκ˶ಫ졮޻һ£ĳǾѾ¶ʱζ˶ڳˣ˵Ųɡ
ʦ֣˵һдҵһƽʦʵӳ£㻹ȱһܣ΢ƽϢ㲻٣γڵľǷռʷ˼ԶҲ׷Źӱͳ겿һűĴ״ӣʷ˼Զ˷ƽʦ÷ͣԼĸҲˣȱһܱȽף
ԵɣҲǵ£˵ͷתԼֵ˵һߣʷ˼ԶǼҿ»ǨŭǡһéϿصʦȥ˼¸˼һ˵Ͳкˣٻᣡ
ϴҪһߣڽֵܺò׾һҲҪȥЩʱٻ幬һé˵Լ˼ǲøСֵǷ֡
Щԥ֪һéԼ᲻鷳
ϴģԶ֮һᷢһѶʦ˼ҷģ༸ºұ᷵幬
ȻһéִˣҲþܾ˵ͷ
ʦܣʦãתˣϱʬħˡƣѾʦ̽˼Ҷ϶⡮Ʒʬħ޷ƽ⡣ˣҵýߣȥĮԭѰʬħʵѪĮʬħЭӦĮԭƣ鷳Ǹ֪ʦͺʦ壬һһڣұ֤ᰲȻţ
±Ҫ˵뿪⵽޾׷ƽ̰Ů°ߣģ
˵ͷʦַģһף
лͱȭ񣬿Ϸһ˿ЦݣЩܸʦܺʦòսⱲ£ϣһ죡ĿעӶˣ¶ޱϡ
ҲǣͬƺûôĬ
ˣ˵ˣҪ鷳Ǹľ̡СܰͷʦִкˡҲͳЦһкֵ᷿߳
ԺУ˻һۣһ壬ζȻθԾ棬·κ˻˻֣˹ȥ
֮ʣͿ˺һ򡺸ӴһۣĬĬʦʦ壬лǡ
Ժһ򡺸Ϊͨ᲻֪͵֮١Ȼǹ˵ġǺ⣿Ҳ֪ڹԼѡֻ˱Ͼ׵̷ֱִӿڷԼ뿪
ζ˱ڹǣԷ͵Ĵϸ̶֮Ϥ˿̣Ժһ򡺸֮飬гм
һ·򱱷У̳ǷΧ֮󣬷̴ӽнӥ˳
ড
һ߿ĳӥзԴӽѪĮ֮һֱڽУЩƻˣէһ֮󣬾޴˫չڰ˷ܵһȦȻǰ
Ծӥ˸
ЩǱﻵˣӥٶչ᰿ɣͳЦһḧӰë˵
ড
ӥõ˵ķԸ󣬳һгޱȻ֮⣬޴˫͵ˣֻಡһ޴廯һɫİĲ񷼲䡻ȥգʧʮ
ֵܸһԦӥ۳֮䣬Ǻεȿο֮£
˿̣Ϳλֵ˵Ц֣ϡ¶οЦݡںСʱֵܱһͬ־򣬰Ϊʦѧһ죬Ȼ鴳ݣħȶ
ֻǵʱĸС㽵δ벻һȻʵ֣
ο֮࣬ҲʮֳءɱһȻ¶ؽһԡзڶλʦĴʮѰģԼ˶ǣ
ʦλʦ壬ԴӸĸ֮󣬱㷢ġҵԼƿأκˣκ˭Ҫַңұػʮ֮
Ŀǳ䣬ңʣһ¸ǹ˸ƺ˷͵ΪЦ衭
ļء
һαˮͻأڰ£ڷϣоЩ⣬мֹ죡
͸ĵĸоѣ̧ͷһ¹ӳ䡻£һεζ·ƾγӿÿһ鶼ѭŲ׽Ĺ켣ӥϵɢ˼žİҹԵ÷죡
ûɸһ⣬ҹ¡ɫԲ󣬷ǵ㣬ûһ˿ҪļһͻأϮǴӺη
ʾԼλֵ⣬ͻȻ
ǰͻأһ޴ţͬӥȫûСǰһ䣬һ磬߱ǰЩȴ죬һεζռ䡣Ϯʱͻ˲ɣͬһʱתȻ󣬽ס
ۡ
һƵ淢͸е龢ʮ㣬п»Ƥ
򣡴Сģ
̷̫ʿµͨæȵһé̷Ӧзһһط̱ʮɷԲСơɫĻͷϷ
ͬһʱ䣬𸻹ġס׳һ̷ڰжתɰסɫĻλס
˲䣬ӣ˷׷ʩ֣ƬռµȻܼȴҲ޷ǵķ
ʷ϶Ȼ˾ͱͷ¶βѵ겿Щڰ˵𣿡
ǰ龰Ȼ׼֣겿֮ͨ⣬нкûʿܹӵд˵ȿͨ
ߣƿСͷҳԲѷһ߹ǰͻأһȺʿŷΪɫµȻǷ粿ӣµȻ겿ӡһۿȥвˣ粿ʷ򡺸ˣǵıߣ겿ԴµȵȡȻͷȻ겿ʷ˼ԶվˣӦǳеĳϣһ£سԷ粿һ˴Ȼ겿ʷ˼Զпʦֵܣ
ộ
̫ʿλʮλʿҪ÷أ
ǻ濴ң
ͼûһ˿⣬ֻòмǡ
˶̫ʿܽԼΣĴ򲻹㣬ǡǰ˵ΪҲ޷̽Ĵڣ
Ͳµһ򡺸СӣⷢһѶǣŻ˵ءʵϱܣֻҪСһ뱾ɱ򣡡ʷ˼Զϡ¶ɫЦӺһ򡺸н㼩ãǿ϶һ𷵻ţĻµö֣ڣ׼ʦܳɣ
һȻգͲµһ򡺸ͣ˹⽫Լǰ̳ǵϢ͸¶ֻ뿪һ򡺸䱾ⲻҪɱͣνþ˼Ŀ
ȡҵġԡ𣿡
ͱĵ˳м֮⡣
ʷʦ֣СӾ춯ɱԷб䣡վһԵĿݿͣ˵һ䡣
ʦܣģֶٶҲһʿҪҵġɱֱǳ룡ʷ˼ԶЦһĿעӷͣСκϷŸ̧ͷˣ죬ҪʬΣ
һ³ֻƬռڵľȻһ䣬Ѹںһγһˮ˷˼䡻ȥ
ͨ˲Ҳ㿴ҵ򣡡
ۼ˷ӿˮͺ޾ɫֽλֵ磬ͬʱ濴˳µĽͻأֺ󣬰ԻŮò绨²ɫףͬǿߵŮ׸һģһһŮϵɢɫʱ˿˿â
λò绨Ůֺ󣬸ɢһǿȻ䣬Ƭռ̱һƬɫ磬Ϯǧˮ˲ɢһ˿Ӱʷ˼Զġɱ˲䱻ȥ
̫ʿ
ķϡ¶ޱȾ֮ɫرʷ˼Զ뵽ͻλ̫ʿҸΪԼ֮£رмһλɢӴԼҪǿһ
ŮҲǣƵʷ˼Զɱתǰ񣬺ˣ
˽֮⣬ŮȻ̫ʿԪ𵤵ͻƵĽƳ档ЩʱڽбѾͻƵļû뵽ڶ̶̼ʱ֮Ѿɹͻƴﵽ̫龳磡
Ƿ͵⵽ʶ̽зֵġԭֻ뽫濻Ըʷ˼ԶˣжȡʤϣҲ֪һͷùʹ򣬴򲻹ȫ磡
˭ϵʶ̽˴ľϲֻƳͻƵʱνǡô˷Σ֮ʱ
ֻͨ񾳽Ƴ֣㹻شʷ˼ԶˣȻжûɱ⣬ǣЩ˳ԵǱģ
ȥɣһЩѵǲҪǵġԡ
һӣԽŮ΢һǷͷӦ
Ҹλ϶ԸŮģһϽշĳСӵɱʷ˼Զ⣬˽һλһۣɢһǿˡơȥ
õʷ˼Զָ÷򡺸Ϊ׵ʮʿ׷׼ԼǿĹӭȥУֻԴһϡ¶ԥɫںٳٲǰȻиͬԼʦԴͬŵӣ
ӭ湥ʮɫָâһֻӥ˫ˣ˲ҲƶʮԶ˹Χ
ͬһҲǶ֣ǷȰҲҪࡺơ
ӥϣ桺ɫĮˣ˵
ڷжڳжһ𵥴Ͽڶ໯ʿûһĶ֡ѱ֮ͬഫһ汦޻мֻﵽͨ龳ޣͬʱų̫ʿҲԵֵ
ʵҲʷ˼Զڴ˵ͱʩչͨסԭڳô޷ųҪ˺治һ׵£
˿̣Įľ滰󣬳ڶ໯ʿ﷢һʱûһٸҳֹ
ʹ治߱ɱϣħ̣ŵ˵֮Ī£һǰɱʦͽÿͬϡ¶⣬æ룬ɿһֹ͡
ôһ˵ԭϡ¶ʿһᣬʩչ͹ȥһڸʿ䣬ǰ档
һǶһǶԼ߼޻ֱֶΣͷŭʱӿ˫Ŀ¶ɱ⣬ǲã
£ֻһӣһͷͷͻأڰգ顢ʯСԼΪŶٶͷӥ˻һʱ䣬˻أ֮ӭڶ໯ʿŵ겻ǣ
ҪȺŹҲᡭٰʮ»
𡪡
ʯһ޴ֱһӣӥ˻Уȶ޴Էȥһɫջһűѻ±š䡻Ļʿ״ϡ¶ɫԦתӡ
һӳôޣҸΪﵽͨ龳磬һһвȡʤο֮ࡣ£ΨһͷǸϿ
ʿӶݣڶ޲û׷ϣѾõ˵ָЩ߱ˣ˺ǵġԡ
ǣһҪӶʱֻС̧ͷ췢һ̶ХͬСèһһ˲һͷ峤ɶľ
ͬһʱ䣬͸ʮӰһͷͷһģһľգۼڰнҪӶݵΧס
ûǧ츳ܹͨܻǧ٣ûĻÿһͷвԲʿĹ
ͬһʱ䣬ƮϷһ׹ΣֻһƬƬƬƬ浶һܣֻҪ춯⵽
ţһױСӴ˲ǰԴʹ޴Ķϵâ˸ž죬ȻҲù׼
÷򡺸״һۣ׼ƴһͼ򿪰ΧȱڣԼ򡺸ҲҪԼıӳ졣
࣬ҷȰǻǲҪзͷôһһĭܽʯҡž޴Դ˵
˿̣ӥѾȫۼܣΧסֻҪ춯⵽ԡʱô޵Ĺ£˻ᱻҲ
÷򡺸Ҫƴͷ̴סͣߣϡ¶ɫ
һߣʷ˼ԶλͬʱԼͨʩչ˵Կ̫ʿ֮ͨԿؼ㣬һǶĳ̶ȣΪ硣
Ϊ磬һѾﵽ̫۷徳磬Եλɫ׵ŮҲﵽ̫ھ磬һŮ̫ھ硣
ʷ˼ԶⷽΪﵽ̫ڣλ϶̫ʿ֮£Ҫϲ٣
棬ʷ˼ԶȻǣ˾֮壬츳ͨǶʤһڵľһߵ״̬ʷ˼Զѹƣֻʣ·Բʮ˵âɷԲһ֮£иߵͣ
粿һҧͷ϶ȻһͷӴĻӥǷ粿չ˹
ӥԡޣƷеȣȴΪʺϷ粿ʿƳɵڶԪ
ͷӥ˽ΪѾﵽͨھ磬ֻ޴˫չһ޴ķ˺ȥ
վڽΪﵽ̫ھŮ״һ˲͸һɰסɫӿѸγһ޴İסɫȦʮɷԲӥľ޴нӴȦԵʱȻһסɫĻͻأڰУסʹ֮ǰֺ
ͬһʱ䣬ɫ׵Ů췢һХ硺ˮӿϯȥ
׵粿ϵĿӥֻӴϮ˲䱻ɵâڣͬһʱ䣬粿ϿѪ磬Ȼ˲ᣡ
⻹û꣬˻ĵڶԪ֮ȥ˿ԾЮǿޱӹȥδһɹѾʹǲܿһ㣬·һ̱ᱬըһ㡣
ߣ
ʷ˼ԶۼƲһתӡŮʩչȻ˿ֲǱʵˣҲѲƤ
ʷ˼ԶתӶݣʣϷһӶݶȥ
濴˿̲û׷λͬ齫ͨ󣬶ʷ˼ԶӶݵķһڣ޺޵˲ȡǵĹߣȡǵԪúɣ
Ѿʷ˼ԶˣǱҲһ顢ʯС޵Ѻԣÿ϶һָͷϸϡɫâֻҪ춯Ӵâô³Ǳͷ𣬻
ȻСʩչ׵֮
ˣô
濸λͬ˹һڣ׵ıҧ촽ϡ¶һĨЦݡ
ȻΪЩǵԪҲҪ˷ѣֻҪһ£ұ㽫Ƿųͷȫɵ
ֻý죬뵽ǰòỤ֪̊ڵ뷨ڻŵվվȣ
ˣʯһȫιʡ鷳ʯҡԴ˵
һˣüָʯŭԴιҲҪιҵĺǣЩ˺һʺʲôôûõҵĺˣǻʵΪսӴ
ʯԴһƫ˵Щǽ濵ʮֲˬǻơɫâ˲һͯģŽŭʯ˵ģֻһֻªĳӣȻҶҴСУԣʯһ㶼Ľ濻ô
񣬾Ȼ˵ǳóɣŮȻŭȻܹûΣҲմһЩˡԡΪŮӣɺޱ˵ǳó󣬶һǵԼ˵棬ʯһ¿ͱѣŮ̳νΧס׼úýѵϵļһ
ɫ׵ŮƺƢ꣬һתʱһͷʮ೤Ӵ桺ɫ棬ݲ⶯ꡯ죬ϱ˫Ȼ𶯣ʯȥ
ôһɽһŵûɢϡ¶ȿ־ɫ
ͨͨޡֲΡΡָգ˰ų⼸֡ôҲ벻ǰλòŮӾȻͨ񾳽ѵⶼշСѱģ
ı߸ɷף׸ղŮҪԼιĺʲô˼һ룬ԼǱЩֲɣŵûУ޲˶ϣ
ס֣Ǿ޴ĽϹƳҪ˵ʯʱͱԴŭֻƳӴӦֹڰбб£Ӵһԭɫ׵Ůʱϡ¶ʹɫĿ⿴ͣ¶̿ηı顣
ﻹ𣿡Ҳǣ˵
濴˵Įвŭ⣬æǰ򵹣ڷǰŮ״¡
ˣ濵һжģҪҵġԡ̷ϣԭһΰɣԴǿУŮ࿪ϴధ͵ԭ¡
Ҷǻ飬һҪŽѰвɻɱ˿̣ŭ⽥ɢҲҲ֪ΪߣҰδղҪʯҲǳԱԡʹȻԼ˵ѾһЩաɫΪֹٰʮһ¸д
ǣˣ
ŮӦޱȹ˳
ڻһֻͨԪĽϹƳʱԪѱ̻ӡΪʵκһ˶׽ɱǣһҲдͷҲдͷ
̻ӡޣʵжǿֻһܽ˲Ĩɱʲɫ׵ŮرҪ˺ʯʱ򣬷ֻǶѾԪ̸ܵӰ
ˣǳڶԷ͵ĸжη壬ֻҪѱޣһӶ޷ѵͷ
ɣͻ˻֣ʾǼȻѾ֪ԼҲ׷¡
ĿתڵʯŭһҲǺ´ڳԣģ
ԭѵֻϹƳ棬ʯ֡˻ƫ̻ˣܵίƲɥ˵ˣ´βˣ
֨֨֨
ڷͻе鿴ʯǸԱģСצָϡ¶Ц飬ﻹ֨֨ȻֻЦ˼
ʯ״ƣֵﲻүֻý¶ӡתˣҵйĶ󣬶ݺݵض˵һҴ˺ˣʯүүôǣ˵գתͣˣһͽʯɣұ֤ܣ
޺ͯģʯϲֹһıǿĿãʮɸߵɽʯˣԼУҲ֪ĥ
õΪɱҲ޲ɡǣһҸ֮Ĺϵ»Ӷӣɲݵľ档ǣôŹǣʵвʡ
룬ϡ¶˼顣
ʦֶҲǷɼ㡭㡭µͷòòģ˼ѾԣֻĵĻʵݡ
ߣһĿ׶ãʦ壬˵ǷͬţǣԴӷĳźڰʹ˶ıƣֶҪԸңһ²ϰɣ
ɫһף촽⶯£ʲôû˵ȻһѾĬϡ
֮ǷĳмֶַΣأУ³ʲôӣߣʦǼȻңҲݹҲ֮ͬ꣬һڵڣ˵͸ɭɱ⣬Դǰ˻ЩԥǣһùֱֶκüݺԼŭʱȼһɭɱεӿˡ
Ҫɱǣǿһ·ɡԷͳࡺ㡻㡻ɱ⣬߳ױ˫ֽסԼĸֱֹۣϾǾ֮⡣
κ˶־壬οֻ߲жʮ꣬ʵڲô뿪
ʱʯõ˵ơɫâѾҡһʮɸߵɽʯˣɲԴһΣٺ١Ц޴ƣ˵ͷȥ
һʵ˿»̱һ̲࣡
շСӣҷ򡺸ȷҪ㣬ⶼǶ˵˼߶ûйϵҪɱɱǣŹҶӰɣʯ޴䣬һ̣ʷλԼ﷢˺ѷΰкĹĶһ
һ̣ʷû˿ǿ˵ı飬ĸһֻҪԼĺӲܵ˺¡ԼġԡҲϧ
ǰһĻ·𴥼غܾõĶûеԼ˫һᣬһҪǰʷԼĸףȻԼĸס
ȻʷһǸˣһĸסа̾һ޸дӿͷ
ס֣
һȴӷͿзʯֹͣ˿̣޴ͷ߾롣
߰ɣޱ飬ֽϵĵâ˵
ⷬٶʼδʯ濵Ҳû뵽ϡ¶ɫ
㡭ĿϷŹǣ죬߲ҿԷ񣬵ͷһ䡣ԭΪԼαɣ벻ͷڵνǾϲ
һηŹǣ´ǻǲ֪ǰǣʱ˭ҲȲǣͻ˻֣ʾ˸Ͽȥ
˵ٻ÷򡺸æԼӵֱۣת롣֮ʣͻȻͷԷ˵һ仰лл㣬ǰҵòԣǶˣ˵գһתȥ
벻ߺࡣĿ־ЩʲôԺ˵Ի𵽷ǳӰ죡
ĿһȥıӰ޸пãĲƽֽڶ磬ֻ½Ů
濣úܺãͿǣϡ¶ɫ
л˿佱Ůͬ
濣ѡİɣĿһתŮ
ǵģˣ΢΢ǷѪĮ֮صõö̫ʿԪ𵤺󣬽濰˷ԸʯҪ赤ȻǽҩԪһ£ҹġҩգѾɹͻˣ
˵һָɫ׵Ů˵Сӥڵ׵ͨ龳ģͬʱɵһ̫ʿԪ𵤣ʶڽ׺ΪֱͨڣұҲ˶٣ţһŮСɵԪҪһЩʶոպôﵽͨڣ
˵ͷɫŮ˵ȻĹԪ𵤣ղŷţǲǴӴ˵Ԫ򵽵ģ
ǵģˣŮ鹧˳ϡ¶µı飬ȻǱ͸ղССͽŵòᣬͻʱӵеͨ濽㲻һ˱еĽ𡢶ءԡ⣬ԡءԡӥڵʿԪԵʣ
ĹġĹġʮ֮ΪֻҪ͵Ķָ޷ܣΨı
½׵ĽƳӵд˵ȹͨʵ˵νмֲʷ˼ԶһХ֮£׷װ˶
ĵ˵ͷŽĿ⿴һλŮЦͨҲµòĻӦþн𡢶еʿĹȦ˵ĶԲԣƽǿȻ泩Ҳɲ١
ŮϷһ˿Цˣ¶һ룬ҵԡȶλһֻ֣н𡢶еʿġԪȦûлԡ
ףϡ¶ȣĲͨΪλһԡ
һЦӯӯˣˣڵιʳӥڵʱ֮ǰιֻƳʳѪ֥ףСһֻûɵӥڵʶͨҺСһԡ
ԭˣһͷȻٰʮ
λͨԡԼȴһ֣ȻҪۿۣСŮĲġ
濼ı飬Ȼ֪룬ǰһ§סļοͨȻһԡǽϹƳ츳ԡȴҪȽСǿϲ٣ġԪȦǿǿֲԺһԵʱҪӳַأ
СҲԣԼͨȻһԡȴ˵ǿ٣ʱͨҪֻ̫࣬Ҫһֹǿԣ
뵽ϲĵɫɢ¶Цݡ
ССţֲ¸ְɣһЦ˵
˴Ů󻶿ӦһС塻һ䣬ˣһҪ֣Ƚ濽ֻҪ
ѾͷָһĶͷЦ
һ롭ͳƬ̣һЦĿСˣСƢЩ̫ã˸ֽнᣬ֣ϣԺƢʱԼ֣ĻҲɢˣ
ᡭᡭ硭СԼ૵˼飬úܺ⣬æл˴
СȥУ˱нۣô⣿΢ЦС𣬵ȴĻش
ۡУˣҺϲ֣ԺֱнۡСѾͷϲԾ
ͼǿĵģԼøˡ
һԼֵܻڽУ˵ѾļҪ֪룬ͻֽУֻ½һ档
ᣬҪúø̸һ̸ھʲôϵ
˽Լ磬Լһ棬һһֹŹֵԼֱвõĸо
죬˸Խ˵£ǣֻԷ˵濣ϵĲƽǲἰý濲˿˿仯
͵ظоԼ٣һ͸ĸоˣʱ죬˺ܺãҲϲһ𣡡˵ⷬͷȥĿⲻҸԼ˶ӣֹ̬һ˴СŮ
Ŷʲô㣿ϱƽϲŭɫ
ûԼ˼濵ĵ΢Щ˵˵Ժȥҽȣ˵ľɫˡ˵͵͵һۣɫȥæһ䣬ȻЩҪõ˵濲ŻӦ
濣һ仰Ҫʵʵش𣬾֪֪ʵݣĿʵ
˵⣬Ȼн濵Ҫӣ⶯춼û˵һ仰
һ𣬿ǣϾ࣬ıһֻƳ棬Ҫ֪ˣһȥҽ𣿡
ÿһ仰ÿһа濵еһѷΰʹ˵ûֻǻΣȻһֻƳ棬֪𣿡
뵽һ˺ѷΰʹؿڴýĸоѵŮ鰮ǻϲãҲʹѵ
ԼһֻССĹƳʱֻ֪ŻĴѰʳֻΪӣû뷨ֱ˵İ³ɹͻƵͨ񾳽磬ԼΪǧͬе˶ԻΣӵǿʵ˸˼ά뷨ϵһж棡
ֱһ죬һݸ߸߿ȥԼˣ˵ֵܡڵһμʱһֺصԼĿе֪ԼڵںŮӡԼ˰Ľ֮⣬ʱֻ棬ءϲϸһ˵δȤ£ϲסԼ˫ֵĸоһ˫ȵһ쿴з·ʲô
飡
Ϳʹı飬а̾һ濣ҪɢǣֻǡǸͲһʱճˣ㣬ûкôԣҪһϣո˵պʹ࣡
ⷬ˵󣬲䣬濰ѩᣬ̡ɫ˳۽ǻԵô
ˣһʱ䣬һ˵ģȥ۽ǡԡɵˮ
룬̾һ˵ͷϣΪ֮˵գֽ硣
ͬһʱ䣬ڽеĽ𸻹˱˳γӥʱֻԴ˹
ϴ󣬸ϿȥƬռ棬ҽ濣
ҪȥɣתĻؾڣΪǺãǾٶ˼Ļɣ
ϴ󡭡Ҫ˵ЩʲôȴԵĽ𸻹һסµѵֵܾһ𣬴ҺһĶƫҪһ˽ȥҽ濣߯˼أ
ôһ˵伱ҲǿͽԼС
ϴЩȫˣһéڷ࣬ʵǰǱĳƼ󣬶ڳȫʧҲֻһЩȫϴˣ
ֻʱ̫ʿһéҲֶΣԽôʿ
΢΢һЦͷֻǽˣô˵Ҳͬţ¶֣һéŵɫȻԼһ˻ôʿеɡ󡻲⣬һ䣺ֻǽеȫ˳»֪ڴͷͨ񾳽ޣһ仰ôֱӴһéУ֮飬ýԼ˵
ѵһéޱ𾪣˼Ӧ˹ôԷ˵ѵΧתн濵Ůӣһͷͨ񾳽ޣ
û΢΢˵ͷ
һé״תڸӴϷҡҡͷ̾Դˣ
ʱҪ˵ͽ֮£Լȥǡ塻ֻὫӣʱӰֵ֮ĸͲˣ
һé˵ͷЩ죬ֻҪ磬˭֪Խ濵Ƿ˼óһǷǳأһ֪ԼϲŮһͷޣ⣬νܣܳܵˣ
͸һéһۣӶԷﶼΣҡͷ̾һ
ড
ӥһ쳤Х˫չ廯һɫǻƲȥ˲ʧããҹɫеٰʮ¿ջ
̳ǣջ
ڿջһƫУжʮ˾ۼ棬Ϸˣ˺һ򡺸֮⣬ǰȥҪ÷͵겿ʷ˼Զ
ϸһȫŵˣʷ˼ԶųԼӣкκźһǰλųϣǸأûһ˵ʮֳƣ
ʦܣѾѶ㣬㽫ͽסΪŷӶݣ죬ֻʷ˼Զ˵ʵ˼
һüͷ΢壬Ҳһۣ˵ѪĮʩչһ޼ףĹޣһֱڴϢȻյĴѶǵʱйҪͷҶ޷£
Ŷʷ˼Զȡɫϡ¶Цݣ˵ǰѪĮ֮ͽƽʦѾκ˶׼й¶ȥҲ֪ͽεõϢŷӶݵģָ⡣
ʷʦֵ˼ƺҷ򡺸˹߷͵ģһԵĺüϸŭ⣬ǲ̳ѲҲǽ͸סʷʦ֣ĪҪǷһ˱㽫Ƿľȫܣλ϶Ķ֣Ϭָʷ˼Զ²
ʷ˼ԶⷬҪһ죬СӲ֪ŮӣΪ̫ʿһŮӵΪһҪߣλƴһսҲǵĶ֡οСӵһѱֲ֮ǲֱ֪޻зųͷޣͨ龳ΪǷֻôʮˣôܵеùӳԡ㲻أ
Ϸһ˿Ц⣬߳ŭʷ˼Զʵʷʦ˵Ƿʹ˺ǵĻҪûôװɣ
˵ľʵ飬ķӸʱԣôޣһǷޣĴɱĻûһܹ
͵ȷŹǣ·Ҳ粿Ͽ˵ʱ˵ЩӣҵҲվŮһͨһŮӷ˲㽫ϷĵڶԪӥɢ˵滰Ůǳû׷ĻǷܹδ֪֮
ʷ˼ԶĬȻҲһ㡣
ͽŴҺɱҲ֮Сʷ˼Զ˰죬˸ͣǣŹЩӣȴ粿ʦһ£֮жԹڴ˷£ʦ˿¡ԡѱˣ
ʷ˼ԶӶʱԶԶ˱Χסڵʱ£ҲðǰȥԮȱסԼġԡҪ
ʷ˼Զ͵ʱǾ̳ǲԶ޷ĺȻһ򡺸ˣ׼ǰȥ̽ʱֻʷ˼Զ˻ͷ̳Ƿ˹󣬷֪Χ˷Ͳɣܶӣڷͨһ򡺸еޱ𾪣
ʦܣʦãͽħɱʦѳʵУžܹϢ须һպضΪĸ󻼡ˣλһǰȥ׷ɱͽʷ˼Զ˵һ򡺸λϣԼߵ֣̫ʿаλŮҲ޷סǵΧ֮ƣοһ򡺸֮ˣԶԿ̫۷ʿ˱ʤŮӣ
һϡ¶˼״Ȼڿ·ĺ̲סվʦ֮ǰ˵ʦ̰ϵ޻Ҫɱ˶ᱦʦڱơ֮·ųֻ£ʦǱʦֻɱҲǾȡ๼
˵ͽ֮ţʷ˼ԶȳȻ֪Բ٣ӵȷкüԼǰҪȡ޻ͼǣȻд¡˵ӳ겿Լ˽ãǳԱ⣬Ҳýһ˺õĻὫһǱĵɱŹ
ʦֵĻţѵӵĻţߣĳֶȡʦϵ޻һǰȥĵӶ֤صźһҪƽʦ˼ֹƢˣɲʷ˼ԶУ͡ơˡ˵ʷ˼ԶԼгǣһͿ
ˣʷ˼Զǵͨ죬׼ʱһֹź˵ΪȻŷӳ³飬㡺塻ķݣأȳԼĶӣҲΪʷ˼Զ棬ô˵Ҳһظϵֵ̫
ԼϵβΥ޺޵
ʷʦ֣͵Ѿ𣬱֣ȳ֮󣬺һʷ˼Զ˵
ܾԼʷ˼Զˣʦܣ粿ʦһѾͽУʦܣɥͽУѵΪײͿ޶ԣ
ʣһ༥ֻнŲ̧ͷһһڴҲͨ˽
ʷʦ֣ʦһҲǰȻ𣡡һ״Ц˵аûΪ˽˶Թһʱ嶯ɱļΪ׵ҪĽһɱһӶҪͽĶһ£Լȥƽʦ־ؾĻᡣ
Ŀ֤޻ͼıĻͳֽɱд˼֮ĻҲһǰ;Ǳĵӣ
ʦܣܹȫͷˣʷ˼Զˣæǰһסõ֣ϡ¶ɫֻǣ˿˸оʮ٣
ûźۼĽԼѣãСһܹվʷʦֵأĮκһ˶в֮⡣
ʷ˼ԶЦһ֪ΪԼվûг־ԮһĻԹõļ򣬺ǺЦ֪ʦͨСͽΧ
ԼⶥñӣõһЦС£ǷͷŹһң£պСҪټʷʦ־ˣ
ʱһԵʷֵһԼɷʷ˼Զô˵ҲԼ֣Ҫôǰ²̨
֪Լӵ˼жʷ˼Զʮֲ˵ݣڹؼʱ̼ԼһվԮ֣˵Ϊʮĺ˿Ϊɫ̾һ׼ٷʷ˼ԶĻû˵ڣһԿ
磬Ǳס֮ЩɥУĹǣ¾Ҳزأ
ʷ˼ԶʶʷƺΪ硣Լλ統ʱӶݣҲԼһʷⲻԹ֮⡣
뿴ʱʹֿҲ޷ȣʷԹ΢⣬ϾԼ֣ѾˣԹҲûж˼
磬벻λŮӾȻͨ޻䣬ڵʵܶԿģСÿǻǷŰɣ
ʷһ䣬ǣ仰˵ڳǧ㲨ˡ
㡭˵Ŀģʷ˼Զʷ˵
ʷ˵ͷǧȷ
ֲŮ¶Ϣ֮ԭԭͨ޻ûΣʷ˼Զޱ𾪣ⲽ૵ˣͽȻѱͨ޵ͨҪɱѾڵ죡
͵ѱ֮нȻѱͷͨޣܹѱͨޣĻһ򡺸ϸԼǰȥ׷Ҳһܹɱ
ǽ͡ơˣѱɱ֣ʱԼҪһѿ¾Ͱ첻أ
죬ôѶţȴƽʦֵ
ٰʮ
⣬Įԭ
֮£һ޼ʵĲԭԵúޱߡҹ˪¶ͳص˿˿£ϸݷĽɫâһ΢紵·һƬɫĺ
NN
һԶֻƤͷձñſߺţȮһȺţǰ
ӰһһСӰСƺ˷ܣлޣʹƥٱۣȫȻţȺ
ӰţȺ棬ͣеĳôȺţ£λн죬Ⱥţ򽥽࣬ţȺпƲסơ
ɭ񡭡졭ͣ!
ƺĺӰСסͣһţȺȫͣԭشڴڵؿгݡ
Ӱ񳤴һߵɭкǰţ߱ġ
ԭϷɻţܹ죬ţһܹĴ֬ԽȥĻûĵĿ죬ţĳƾͻοʧ
ɭƺ֪Լ˴һԼҪүүɭ桺¶ͷСү֪ˡ
˿Լӣϵŭ⽥ɢϾɭֻ꣬˼ҺһĺӶڸĸϥЦ֣ѾԼŷ͡¶޵
װҲֻܹԼĶϱߵ簡д̾
бͼǲԭO̢ˡͼ˵Ķϱǰȥʬ޴棬ֻ²ɣ֮Ϊһֱʹ
ɣСǱͼһֱι̡һֻ޷ģϳԭɣͻѾǱͼ˲ȱٵİ֡
ͯϾǺͯ졺ԡɣͬĺһй֮޲Ĵͷ˺üˣػض˵ѵϴ󣬵ֹ̬ȷ
ɭ񣡡˸ͷĳ˵ȺţǰүѪ㳤үҪ˸ϱء˵꣬ͼƺδȢϱУ۽Ц˷졣
˪ݺЦɭûɵһʹ
ѽ˵ĺ統Ұɭ׸ĸ˫үүΪܾůȻͯ졺ԡδȴͬһҪǿĶࡣ
үɭ̧С첲Ȼһ£ĵҳҪľһΪO̢һʿĹΪҵ
ԭ䣬ľO̢峤֮ӣ򲻵֮£δŮĶҲɭݵż
־˿˴ĴָһҵСɭĳΪO̢һʿôүҲĿˣԼӳĻͷԣͱͬ亢Ҫߴ׳ʵӡ¶οЦݡ
үүҪأ
ááá
ĲԭϳɭǻЦ
ţڲݵسԲݣͼϾ̡˼ӱǽ͡ͼ˿˿ͷкɭţȺؼҵ;иϡɭʮƣвװүΪɶôظϣȴû˵
ͼƺɣ˼̫ƽ
ɭ̲סʵүʲô²̫ƽ
ͼ˿һۣƵǰȥ˰˵ʯӹȸʯ̲ȺϮʧذ
ɭһˣвЩ¡ڲԭȺײɭСĿãԼĸĸҲ֮£ʬ޴档ʯ̲Ҳǻؼҵıؾ·;
ƺɭеľ⣬ͼ˰οҲùݵģԭϲҹϮȺǰЩϮȺҹĻʱ֡ǳͷ߹ʯ̲Ӧò¡
ɭ˵ͷүǳȥɣ
£Ҳ˵ˣеĳţǰСԼĪһʱңԭȱ̵ĲݵһѴʯ飬ɭѾʯ̲ˡ
ɭ񣬴ţȺʯ̲ʱϱߡͼ˾޵Ϸʾһ¡
֪ˣүɭʯ̲ԴͷʯӹȣǲԭĽ֮أԶĶԶΣգ
ʯӹǲԭʮĵòʯɽзγɣһԼʮԼʮɵĸɺԺӴʯӹȷԲʮݲȿڽʮԹʯᾣʱ紵ھ˻Ǻֲ쳣
ǽʯӹȵ˴ûгԭഫʯӹ˼ǧǰӡħ֮أ˽ʯӹȳΪ˴ԭ˼Ĥ־ηĽءͼ˸ţȺѾʯ̲ߣɺԵĺӴһȭͷĶʯɣǳʯ̲O̢˾סֻʮԶ
˴˿Ե÷ǳСɭǰţȺʯ̲ḻıͼںѹʮĬ
ʯ̲һʱͻȻţȺеȮһءĽ
ɭΨһȮǿҵΣվ
Ȯǲԭȱٵİ֣O̢еȮǲԭسȮ¿׺һͷǸ֡
ɭҵȮɭʱڲԭʱ񵽵ȮʱѾһϢɭ̡ιȴȮӸߴ󣬶Ҽ顺ԡɭĹţȺľһٵϮţȺĵؾͽˣôǿҵľǵһΣѵѾ֪о޴ռ
໡ءء
Ǻ𣬴˷һӰǰ㼲۶
ɲǼ䣬ѾаͷԭţȺǰʯ̲شɭĲʮףСţӴС죬ȳ˳ͷ
ɭ񣬿ˣʱͼо֣ķԼڿһҪԡ
ɭټͼ˻һ𣬶ʱȺûκζ
ԼΪ־ɫ׵СͼСţȺסˣһðߣүں󡣡
ţȺǿǰүѪѽҰүһںҲΣգҪһߣɭһ仰˵ĺܼ
ɵӣţûǿԴڱҪͼ۹⿴ɭ˵үڲԭ˴뱲ӣʲôûмİɣүΣյġ
ͼ˵ⷬԵԲԣԭȺѪײ֮һ⣬ôԼӳǿڶӮһݻᡣ
°ͼ˵룬϶ɭһȺִһǺ˵ϣˡ
˺ֳ˰ͷԭǣ˵·׷ȺѾʯ̲һݶϱߣͺȺһ𣬳ʰ͵Ķ齫ͼ˼ţȺΧס
ڵ״ͼ˲ҡ汻ȺΧסΨһĵطҲʯӹȡԼ˴뱲˲Լɭֻ꣬Ǹѽ
ʱԭǿҡһŵţһĿſѪڣצٵ˵ӡ
ʱ˵أͼֻ챣ˡ
ء
Ⱥִһƣ˵ȺǶʱȺÿһ·һ׶ߵȺǰ档
ԱԭǴࡣرͷסëǣͬһ˫Ŀ֣֮Ŀӹ֮ȺǷ׷ηס
ͷסëǾһͷ
ͼ˼ͷסɫǳֺһ˿ϣȻϳ֮⡣
ڲԭһֱһ˵סɫ֮󣬱дѽٲԭ˭Ҳ޷ӹⳡѡΪסɫǱӡʯӹħʹߣв˼ķͲ֮ģ
𡪡
ϡ¶ɫʱһͷ޴ࡺɫȮȺбο磬ڶǰͷעǰȺϷһͺھȺǲҪ
ͷסɫɭˡԡ¶һ˿мͺһʱȺԾͷڱȮȥ
ӭ˹ͷǣȮͺһ͵һţһࡺɫȥڰзǳ׼ſҧסһͷǵľмȻ£ʱǺҧͷ˦һߣͬʱһͷǷǰצһ೤Ѫڡ
Ȯһе֣ת̽޴ǰצһͷǣžһ½֮ڵأԾǰſһڽ֮ҧϡ
ǰ󲻹Ϣʱ䣬ͷѾɥȮУͷȮսʵʮǿ
δվ֮ʱסɫ캿һͳƳԵޱȷŭֻ֮ͷࡺɫȮȥƣǰͷʵҪǿʮֹ
ڴͬʱΧܵȺǷ׷ͼ˹ȥȻʧȥģҪ콫
ӿȺͼû˿ڣǳ˱ĿѾûеڶ·ߡ
ড
ڴʱһ߿ӥСɭ͵͵˫ֻۣͻȻһͷɫӥɫǰ㸩£˫չȳһǿޱȵӿȺǷ׷״Уصʯ̲ϣҵĺ
ǰһĵӰͻأʯ̲ϣǷ׷׻֣һɹּ͸ʣľȫе
һ̣ɭ֪ԼүˣС۾ǰվˣĿг޾ƺĿ⣬һλӷ׵ĴӻعͷٺһЦٰʮѪ
Ƿ͵ֵܣ
ǴѪĮ֮س󣬼Ԧӥһ·򱱷Уҹϸ·ǰԭ
ķһ޾ĲԭĻĮ֮أϱ***ģһ޾Ĵ󺣣
Թһͳݣֻԭ֮أ񼫱ԭȻһСһĲͳΡ͵ԭ֮󣬼ԦӥϷѰ죬ȴûзʬħ˿ټ
죬ǡ÷ɵʯӹȸϣзֱͼ⵽ȺϮԡ᧿Σ£ʹӥʱ־Ԯ
ЩԭǶ˵в󣬿ǣ¾͸ֽһ룬һӻ֮䣬ȺȻ˴룡
ͷסɫͷࡺɫƺѰĲԭǣǺڷ䣬Ѿ޵ĲηչرͷסɫȻͨڵΪ
ͨ˵ǻǲսʤģǶԷ͵˵ԸһͷͨڵޣҲֵ£
ֻ֮䣬㽫ͷڹȮࡺɫǻУ͸һԪ֮ͷסɫ硣
ͷﵽͨڵİסɫ⣬ֻͨҰޣΪλᷢӵ֮Դ˷ʮ֣епʱ쿴һ£
ʱȺѾɱֻͷǵѣ͵Ҳ׷ϣ˵׷ɱ⼸ͷʵڵԼʱ䣡
ͼۼ˻ӻֱ㽫ڶȺϤ𣬾Ϊˣǰͨһڵϣ˫Ͼ٣ڵϣɽϵǣO̢ϵĺǰЩѵˣޱϣĤݲֹȻѾǴ˵ɽϵˡ
˼Ҳɣͼ״ǰֽϡ¶ЦݣֵֻǻЩС˼ҿеˣǧĪҪ˴񣡡
һλԼ游¹ͷɷˣ
ôһ˵ͼаŰɣѵǲԼʵչǰʱԱߴԼɭĿ

תȥֻɭڲԶĵϣǼͷĹȮڵϣһѪģǱ˺ҧ˺ۣ
ڲԭУȮԼһûзֱ𣬿Ȯҵģ˹ȥҲ˹ȥ
ɭһҵĺУͿڵϵͷȮһֻؿڴ΢΢жһ˿Ϣڡԭ鶯ʧɫԼСˣ¶ŨҵĲ֮飬Ѫӿһַţܿ죬ҪԶ뿪Լˡ
ܷġԡ޲ݵɭϣ壬ϸ̽Ȯϵơ
һԼȮеþȣɭֹסһ˫Ĵ۾֮ͣ⡣
벻ͷȮھȻһ˿ѪȻѾܵˣǣҲʹһȮҪǿ׳࣡ͨԪ֮̽ͷֵͷȮھȻӵһ˿ѪȻ٣Ҳе治ѡ
⥣ֳΪë⥣Ϲޣ֮ͨ޸ѷɫֻнӰҲ֪ͷȮӵѪд߽ͨصѪҪ˶ãͷȮ̥ǣΪһͷʵǿޣ
һ룬;һԣܷȫͷΪȮ
һЩҽϵƣ
ͼæ˼οͣϡ¶ɫ
Ȼǰλ˴Ӧ־ΰǣӰڵѾԶҲ֪ܷȻ
СֵܣİɣϴȻӦ־ΣͷȮܿɭеһֻԼļ̧ͷȥֻǰԼЦôӲ֪ʱߣϡ¶Цݰο
ɭмĵ˵ͷĿתǰעӷ氢ƣ
ڵһϢȮͳƬ̺һĴѴСİסɫҩҩֺ󣬳϶ʱһ˵ġҩζ
ϣ赤ܹصѪ롣ҪȮϵƤʮףǣҪڵѪ˰죬;赤ġҩд߷
赤ǧ괫طΪϴǵҪǿЧ赤תƷҩֵɲСͳֱɼԵͷȮͺε֮
˿յȮ죬ҩι£ţ͸һ½ס
ľľԪȮϵ˿ۼٶϣԭ޹񽥽鶯ͬһʱ䣬赤ġҩпˣʱڡҩ£Ȯ·һ
ȮǴͬʱϼž죬еĵطѾʼѣֻѿľԪ»ָȬ˵ˣȮܵʹѾܣﲻϴʹİ
һʹľȥ̥֮ӭ
Ͷ˵Ȯ·Ļϴľ޴ʹ࣬Ȼٵǻɲֹ
һԹۿɭʱ˫ֽգָ棬һ㶼ʹ˼ȫڰȮϡ
ˣ
ͰԵͷ˫ֺ£ǰһӵķӡӡ۳ɹ֮Ȯڡ
ʩչѱϼصһⷨţ书ЧܹӡҡѪܹĳɳʹʱʩչⷨżǱȮڵѪ
ӡ͸Ȯֻ֮͵彥ָͬʱ͸һ΢ɼĽâɢȻ䣬ֻȮ͵طվ
𡭡
һʨһۻ͵ĺӰз֮ʮ֮ⶼɼһߵϢɢ˿̣ࡺɫڡëƺһ㵭ɫϸһһʱڡëѾȫתɽɫƴһȦû̫ı仯ǣڵİһֱɭھǧͷԭϮҲǰĶ֣
ţһӱѾһͷͨȮͨԪ۷ڵޣѪȻǿޱȣֻ轫ʣĵҩ֮ȫգܿﵽͨ龳磬Ҳö赤
а룬˫עӰϡ¶ϲɫ˵ʵڻǰѾˣͶȻὫշ֪ڵѪѾɹԺĳɳѪԽԽǿһܹͻƵͨ񾳽磬ʱԳΪһͷĽë⥡ǲѷ޵Ϲޣ֮ͨʵ֮ǿԶһҪǿٰ̫ʮӪ
ɱȮȻû̫仯¶Ϣȴ츲صĸı䣬ҲһͷͨȮǼпܳΪһͷʵǿϹ޽ë⥣
ڵͼȻ֪ԼȴúܡѪɱ䣬ʵһжð˷쳣֪Լһжǰ裡
ߵǰһ䣬£ͷϡ·͵ĿţĿгмɫ
Ļܵⷬȫ֮ͨգҪúñⷽԭǣҲҵĻر
ḧԴ˵
ڵԶտɱȣȻܹ͵Ļ˶Դͣͷ

һԵɭ񿴼ԼһϢİȮѾоϲһԱֽԴסͷϡ˵Сһһ޸ֿ¶ţ
ˣл˰ġԡͼһԹۿʩչͨİգۼȻǰ˵ĻǰҪĤݡ
׼һ˾ٶǰסϸԼ˲ʲôˣֻǻЩߡ
ַͣѾñͼǲˣӻһʱĹʱͼ˲Žţǰĸ˵Ļ
ǲˣƾǰɱȺֶѾñͼޱȾҪ֪ԭʢǳʵǿˡرСɭУǰλеһʿľҪĴ۾˾ǳݾ֮⣡
Ҷɳɳ죬ضзĽԤʾ͵١λԭĹͣǾ˵ġԡܱͼϵȥҼͣͼǰ΢΢Ƿԭӳߵڡ
ͼ״룬ЦŴӦҲҲʬħټһδԵʡڲȥ˼ͣҲһصķףǰԭһˡ
ǴӦȥԼͣͼ쳣ͨ˵ܹ뵽ȥϵң
λͣЩԭǵƤǼΪƤëҽǰ׸ǣͼһؾʬ壬ϡ¶һ˿ɫ
Įԭ캮ضԭǵƤůƤëΪÿһƤܻһͷ򣬵ͷǵƤëһʼĲƸ
ݲԭϵϰ׹˭ԭǣƤ˭СˣͼȻмӵǣȴҪذ죬ЩϺõƤˣ
˼ңЩƤһöûУǲ͵ֵ͸΢΢һЦ˵
ôУͼ˼ԭæҡͷ
ܵĻҲͲ˼ȥļأ
ͼǰʬѾͲ׽ЩƤԱͼЩԭ˵϶쳣ԼȴһöûУȻֵó֮Ϥ͸ˡ
һéҲһȰЩƤֻ뿪ˡرӣֱӣЦ˵ǹⲻȥʱ׼һЩˣԻﶼǽԼĶ
ȰοڵͷӦЩƤ˿̣ϲ֣ЩԭȻԼɱǣǹҲΥԭϵĹء뿴ôƤֻҪȥܻȡһʼĲƸԴ˺Լǣ뵽˴ǹݺᱥ˪ϳϲɫ
漴ͼγذףʼʬϵƤ˼״׷ǰæֽżΪ䣬ʱĹƷʼߵƤѷһ
ЩԭǴǱ˷ɱǱûκ˺ֻۣྡѶˣϵƤëûܵ˿ˣʱļ۸߳٣УͷࡺɫӴǵƤֵǮñͼЦúϲ£졣
ɭÿʮƤһ֮ţϣһн󣬱ͼ˷˳ֻƥô˸ηУ
˼ݣ桺ɫѾЦŶ˵ֻǰУԼֵܹǰٶȡ
ϸһҲԣλһͨȻа취ƥǰٶȡֻߺһгţȺؼҵ·ϼ۶ȥ
һ·ϣǰǰСɭǻͷλɸͥŲæǰٶȲ죬ǲԼβʼոԼͬľ룬޷˦ֺ
ɭʱ˳֮⣬Ѱ˼ŴصкλɸԼѧű¡
졺ɫͼΪ˾緵أһ·񱼣ţǰѾôƤνջ񲻷ƣµȻҪϻؼкúޣдλͣţܹ£Ѿ˼ô࣡
һ·ۣҹɫȫڵʱ˳O̢סӪء̧ͷǰȥֻһţƤƵǰԶмǧ֮ࡣO̢ӪرһСɽ£ҲݵرһСϪȻȡˮĵط
ӪܣȫһԲľɵĻȻǷֹҹȺǰϮӪáǵǰӪؽڴһλʮĴĴͼ˵ţȺ֮ϡ¶ϲɫǼ
ǴͼǰסִͼôôŻΪǳˣ׼ټǰȥѰң
вϣǱͼ˵ݣӦֶӣҲ˵ھӣϵһ򼫺á쿴ҹɫ˷ȻأнƣӪؽڴȴ
ڴ˵صȺѾʱԲ˻طн֣Ѿ׼ټкǰȥѰǡ
ϣڰ·Ⱥ⼸λԭĹͽϮĲԭǾɱˣͼһָķˣԲ˵
ȺһԭǽΪײдһܹűͼ˵Ļ󣬿ǵţһƤ֪Բ顣Ȼ꣬㱾£Ծһԭߵڡ
ȻҪ׳Щֻһ⣬пʿ׼̫Զ
𾴵Ŀˣлǳ־ҵıͼСɭ񣬲ϻӭǰO̢ͣ
˼״ȭ񣬿
λͣһO̢ţƤõ̡ƺţ⻶ӭǵĵһƣҲӪȥ˸˹ȥͼţȺںϵٰʮ¾
O̢˵Ӫռؼ㣬зԲʮءÿһ˼ҶҲжۼһ𣬶һȦţդդԱ߻˨һͷͷӴȮ
ЩȮȻƽʱõȮڰҹʱ֣԰˯ֻҪκ춯Ȯᷢͽʾ
ŵϵϢȽİһдӪߣһ·ϵȮǱͽвݣʮķ
𡪡
ɭǰȮƺ쵽ЩͬǶԷ͵Ĵ⣬ļغ䷢һͳƺȴд͸ʱֻԲȮ󣬸ԭشת֫ڵһԣҲ͸֣
İѪʱ̶ɢһɰߵϢһ֮£ԡ׺ĲԭȮ̸ܵϵϢ׷׷峼η壡
һ˶徲ǿӪһ·У֮ҲûһȮҴͽУ
ԼĪأһС£ͣǰԶţƤһ𣬶ʮԶ
СϣһλO̢ŮӺһͯһ·ϡ¶ϲɫͯŲףӹǼΪ׳ʵԭ˼ͬͯҪȽ࣡
֡
ܹͯŲϴȻǲϵĶӡ
ЦǺǵһѽ׶ӵСЦŶԷ˵λͣҵĶӲ񣡡
ͼСһﳤûͷԣϲȥС˭֪СһｫһƫӸ׵ĻŷʹO̢δʿɲܸ㡺ɡգСһŤͷԼĸɭǰ
ͱôһ˵ȥ˻ϡ¶Цõı顣
Сӣ϶ԼӵıӰЦһתԷЦСĸ׳軵ˣأǧҪ⣡
æӦһлϲСһһʶ
ʱϵO̢Ů˹ԶЦݣԷ˵ֲýȦеǽеޱȻãԭй͹٣ϣǽ񣡡Ůӵ̬ȱȲǻҪ飬Ū÷͵Щò˼
ҵ꣡ЦŽԼӽܸ͵ʶԭһͳǼΪѣŮǲӴ˵ġûϰߣǵķУǼŮ˲ӴˣǻᱻΪ˼ӿ˵˼
곤ü۴ˬӢ͵ҲͲپн׷ǰ
ǣ캮ضϵôϿ棡꿴ȥһֵĺģȴϸ˺ֻһѣǻᶳæ˽ȥ
ĮԭȻ䣬ǶԷ˵һӰ춼ûУǶˣԪͨ˸߳ʮٱںһ纮壡
ڶĺ˻൱мģлϵ˹ȥ߽ӭһů̿Ϣ˽ȥ´ڰ輫Ϊªкë̺ӣм䴦һͭ裬̿ϷһȼԭĳЩطľϵĲ輸ʮֿƣֻҪ࣡
ʱͼձ˽ȻţȺȦк˵ءСɭлһƤ˶ꡣ
꣬ЩƤλɱȺãǲҸɭġԡƤȫ͸ǣϿ׼Ϻõ̡ƺţдǵĹͣͼ˽źԶԸΪΨһֶֻӲһҶǾչˣˣ˷ԸóһʮƤ͸ǣҲһּ⣡
һеƤϡ¶ϲЦݣŷ񣬹ӣлλȱͼСɭ񣬻ɱ˲ԭȺƤǵĴԶǣ˿г⣬ޱȳ羴֮⡣ڲԭϣܹɱԭǵ˶ᱻΪʿ⼸λȥʿϱߵԭˣȻܹɱôԭǣöмΪݾ
Сһ׮㲻طϣַǰѧO̢˵һ
꣬㲻ҪˣϿȥдǣ
һԵĲЦ˵󽫷͵뵽Ϸİϲ̵Ƥ߳⣬һ㲻ʱ䣬϶һľ˽ϻһţƤ
ľ̶˵ϣ̧ͷһֻоǴڵţ⣬аżͭСȻиţģ
λãкǣԼתȥȻ׼ʲôöдǡ
ϴóͭ룬ȻţƤÿ˵һ롺须סɫžġҺ壬Լǰľ룬ŷ˹ԶĹֿͣĳ⾴һԭ̡ƣ˵գͷе̡һںȸɡ
ͼҲվƽеľ룬һںȸɣСɭҲ⡣ӭ˵ڣ͵˼״׷׾ǻؾȻͷȸɣ
̡ζãֻһζһϲƣʹƣôȣ쳢̡ƣоڸлҺȵƺûʲôƾǣҲ˼ؾͼ˺Ͳǡ
ľеţ⣬г˽𸻹ֻ΢Ʒһ㡣ӣҲеСֱһеȣڻдޱѿ
۱ͼ˺ͲǶӵĳƺһ㲻⣬ϡ¶͵ɫO̢һ뼷ʨӵġ̡ˮҪʨӵʳ仰˼ҲҪΪܹʨӲʿҪʨһܳԣŻ
ԣO̢岻Ů׶ܳԵһ򶼱͵̬ȣ
֪ʺ󣬷ͺһéϡ¶ʧЦɫŬ˫£һţ⼸һ˽˴롣
ʱձ汻򿪣һͭƴ˽
ġѪO̢еһǸϿƷһ£꽫ͭϺ󣬱ͼվĲơ
˶ʢһ룬ͭһ⡮ѪʵϾСĳӸԭʢһЩһƶɣ㣬ζ˺ֻҪһ̻ůģO̢д˱ϵһζȡ
ͳһСڣ⡮ѪζأʳѪˮȫ˾ɡڴͬʱӿдζüˣѾ룬ΣȻδɴཫͭڵԼǰӡ
ʱҲе̡ƣ˾˺ü롣һŮƺɷϻҪȥ治ġɫĲ۷͵ˣ߲ܣʱջؾԷԾѣѾͨ죬⣡
رǷ̡ͣڸζǺܴ󣬿ǺȴѾмܲסĸоֻеԼյûţһһͷΣ
һ治ǺȾƵˣ
ϷЦζ룬̡һúȣΪƵľȻǲϸĶӲСһ·͹ⲻȥѾơ
СһôΪĸĸͼ˼״ϻ¶͵ɫO̢˵ܹȾƴڳĺպ󳤴ԻΪһʿ
Сһƺ׼Ͳʤƫƫζ뾴ƣ÷ͺܸеΣԼܲһĺӵͷɣ
һֱ֮߰󣬷Ҳֲ֧סĵ񣬸ʵڲܺˣ
Сһϡ¶ʤߵ̬һ̣O̢Ĺأھ˿ҪԷһҪ󣿡
˵ɣʲôҪ綼ӦֻҪȾƣСһʲôҪҲԥӦΪԼ֪ٺȵĻ¾Ҫˣ
ϡ¶ϲɫԱߵɭһۣСһͬʱһ󡺼须ƵóѵЦҺɭһ£ɱԭõֶΣ
ԭСһע⣬زǳС䣬ʹɭСһ
ѧ£Цһ£һС˵ԭСһ⣬ãǣ
ˬӦСһﻶϲԾ쳣Ϸ򡺸ͼࡺ¶־ϲ״˵ı±ͼɽϵҲеһȣԼܹѧñ£պضΪO̢еµٰʮ¼˾
СһƵóѣȻˣʹʱҲһûƴˡ
̿˿ϾƾֻоͷκģƤأ̵غ˯ĳ嶯֪ԼѾȶˣֲ뵱ڳ˸һȥ͸͸
ƿϵձ棬ӭһɺϢñͷ˯ķ͸еһƬͷԶʱࡣԭҹ±컹Ҫ࣬շǵ㣬վϣ˫΢գһڱ͸ĵĿоޱȳ죡
һŹֵ˳ϷͶУĿǰһԶO̢˾ۼӪػͨȮһͭǸ򴫹
к棬һ̧̽ǰ˹ȥ
һ·ǻ⴦ȥвO̢˴֮߳ӿ˹ȥǸϡ¶羴ɫеĿƺԭ˵Ĵڣ߶ǰܹȥ
ǰ÷͸Ӻ棬ӿŲǻ֮˹ȥԼĪʱ䣬һĳسǰȫһֳţͻѵĴ󺺣ǵװƺO̢ڵĻʿ
ǸΰO̢˶е䵶桺ɫأֳֻվܶҲһ¡ڳмλһһ˸ߵľ̨ľ̨ԼʮɴСϴŽɫ۵Χľ̨ߣÿ϶һԲ̴Ƥģͭ壬ƣһܴ
ľ̨ϳǻˣһƤ˺һʮվľ̨սǴòƣӦһԸӡǾýƵĿעľ̨м䴦һëձϣһʮ꣬˫Ŀգ桺ɫ԰ףƺвӡߵĺ򲻶ߣһƣﻹϡ¼ɬԶ챣ӣֺǶڶĤݣһʱ䣬˿֮һֹӱ׳ĸо
ľ̨·ܣֳֻѵĻӿO̢˷׷׹ڲݵϣϷĤݣгޱȳ羴ɫ
Ϊ̨ϵʩβ𣿡
߹ûпľֻ̨ھʮԶۿãôԶ̨ϵһ˿ϸСܿʮ
̨ߵĺ˴ʱٶԽԽ죬أѾǵΣֻڡɫӰ̨ϵܲͣһܼܴ
ùϢ
üͷʶɢ̨ϲ̽ȥ˵زԭӪӦûߣԺ޹˼ʶ̽Ų̄Ͼʲô
ʶˮ̨ӹȥȻֻվľ̨սǴһתͿ˹ͬһʱ䣬ľ̨θȻͣ٣һ˵ĿҲ͡
ʿ
ڷʶӵľ̨ϵʱȻ̨һʿҸԼһﵽھ硣̨ˣﵽھ磬һ˾ȻлڵΪڷ͵ʶɨʱ̾ͱԷ
˾ʲô£
ֹͣվڹսǴǰһơɫʵֻһͨˣûһ˿ߵϢ
峤šҡҵķ
лΪĺ˷һͳĿԶķͬ͡ʱ͵ĿҲ۸ͬ۽䴦ƽ˿ϵĽɫ߼Ϊأο·״һͷȮ
˳ź˵Ŀ˿ͣüͷ΢壬һƣʱ̨ڵϵ̧̺ߣŷʹԶˣ̨һ𣡡
벻O̢˵ӪؾȻʿڣȻѾԷԼʶ̽Ҳ룬ҽ̤ǰһżһ㣬ббľ̨Ϸ˹ȥ
շʱһֱڵϵڶO̢ͷеķͣϡ¶ޱɫ
ðλ£
̨󣬷ͱȭһ񣬿˵Ǹ
ˣ̨ʱԼϵĴ磬ӦԭĸˣĿϣղŵٶšҡO̢˾ʩҪ֪ǶԴ˾ϵļðҲǶO̢˵һðΪһ֮Ҫֻع޷˽
ô˱O̢峤Ե˱ĳľO̢һʿ֮ơǰľ̨ϵСĶڹ֪ʲôԭȾһֵֺĲβԽԽءˣд˾ʩԼĶӣ룬ʩؼʱ򱻷šҡˣʮŭʹ֪ԷһͨˣҲҪʦʵٰʮľ
ð˾ɱ
ɱ

峤Ļľ̨µڶO̢˴ӵվ׷ӿǰиߺҪɱͣѪԴ˾Ĳð֮٣һʱ䣬Ⱥ鼤ߣʮֻ졺ҡ
ͼ״ϷһĨЦ벻Լ֮ٻO̢ŭ𣬹̨νĴ˾еλʮ磬ԼðͬڼO̢Ŀе飡
·һĿ䵽Լϣ͸еڡΣԼֻܾ䣬ЩO̢ҪԼ֣ˣ뿪ǣ
ľ̨ϼ˵ΪҪֹԼȥӦû޷쵽ģ
ϴŽɫߵĴ˾ڴʱ˫ֻϾ٣ʱ·Ⱥ鼤ߵǰĿȮģʮִ󣬽ʵʵΧסֻ۾λСͨСͷһ̡ɫĿ䵽Լϡ
ԭˣҵڷǳŭǲѪ޷Ϩеŭˣ
˾Ļﴫ˹󲻾ЩߣԼʶ̽һ£׵ҲﲻȻǰO̢˵Ĵ˾֮ĳΪ
üԷֻľǰһԴ˾Ц˵𾴵Ĵ˾λԶӦ֮٣ҿ˰ɣλO̢һʿĸߴ󣬿ȥΪͣ˵ΪƣԵнڣ
ΪͿ飬ľ̨µڶO̢***ŭѾɢֻкһԾóĿⶢ͡ԼλO̢һʿеλǳߣ˵ĻʮзԸȾ󲿷˵
ԼĴΪǰײ˾飬ŭҲɢ
ղʩʱõڹĲܵĴ治֮аµģȻӺ˲O̢ˣпܱԭˣ˾˵˴ָͣʱոϨŭȼұȸղŻҪʢ
ɱԭˣ
ġԡȡڹ

̨ڶO̢˸˫ִкŭΣҪվ̨ϵķ˺Ƭͷ֮ޣ
ˣֻ·ѡҪô˶ϣҪôսO̢һʿҲҵĶľʤ뿪ĻҪͣ˵
ҸO̢Ĺ˾û˿ԹһΪݺߣһֻǲ¶ˣѵΪҷ;˰ڲɣ˿̣Ҳ˻ü׼༥ԷͻȻߴվڶ洦ľ
λѣ㻹ѡڶֻװģһʱˣⷬľôԷ˵ģվǰϡ¶Цݣŷ΢΢һЦ
ҲãʡԼͼԼһҴ벻鷳һ룬;⡣ľȥͦģҾȻһʿ÷к棬˽ύ֮⡣
Ȼˣֻѡڶ·ĵһʿս͵˵
ĿתһԵĴ˾ʵ˾Σ
O̢汲ĹأʹԴҲҪ䣬öԷԼʿСⲻֳԭ뺷µϰףҲӳǵ缫ӣǵҲҪõƽսĻᣡ
û˾˹ľʵӦܹʤϲԭˣ
λѵʵǿҿûжܹʤľǰһЦ˵
Ļһ˵ڣԵ桺ɫ䣬ĿעӷͣϵϸһԼжľСʱλˣһͨ˵еһ㶼ѷɫľܵһλ˾ָ㣬˶ʮ꣬ͨһαУѴ֮еO̢ʿõһʿ
ʵԼӵıԶֹˣĿãԼĶӾȻܹԭϵĲӥһշ裬еͨСʱλڣ
˵ĿУԼľ޵еĴڣO̢ĪĴ˾̹ԲľĶ֣벻šҡ˾ʩ˸߿ʼϲ
λѣҶˣαԾ͵Ǳ˴д轻㵽ΪֹɣľͣϷһ˿΢Цһơ
仰ԾôԷ˵ģ˼ʮԣϣ˫ʱЩķţһƲס˺̨¹սˡ
΢΢˵ͷʾͬҲϣ˶Щͨˡ
ˣ
վڶԶľһ̤ǰһֽճȭͺȥһȭٶȺţһ㣬ȭͷĹ켣ʱܿռԲԼһȭ
ȭƻ󣬷̸еһǿӭԼȫ
ͨ
аһ򵥵һȭУѾֶԷһΪͨΪԼͬʿоǳ͵
ľΪͨߣҪʤͿ²ܣһȭӿʱԷû˿ļ嶼ûжһ£
Щ죬Լջɣ˵ԷǣµҪӽʱȻֶԷһλ֣Լȫֺ

ľһϸŨս⡣׵˴֮ԴͻƵ񾳽һֱҪҸһ£Լʮ޵ĳɹΣ
ֻڲԭO̢˵ľסӪУʿΨһ˾սȴԷܾˣľһֱơڸͽֺ󣬷ֶԷȻ̼ϲҪһչԼѧԷԸߵͣ
ֻ˫ӡ䣬һӡɣһֻ޴İסɫӡǰ͵ͷѹȥ
ӡ
ͿԷʹĹţʧɫO̢ʩչľȻڵĲѧ鷨ӡ÷ôҲ벻ͨ
Ƿڣ׼ҵӣԷʩչġӡ֮ѺлҪ߳һȻ£Ҳ֪ǴӺδѧõģ
ԷŽħͨͲҴ⣬˫ƽ٣ĴѸ͸лѹµİסɫӡȥ
ֻǽѹۣû֮Ҫ˲١ڰסɫӡϣš䡻һǿ
ɢֻѹİסɫӡƺ࣬ȴȻûʧ͵ͷȥ
Լױ̫ǿ˵Χ۵O̢ˣʶûʹǽƾѹȴ޷ԿԷʩչġӡ
һ£ͻֽʮ󤽣зһʱʮӽ⴦䡻ӭеİסɫӡ
䡪
һ޴ıֻľġӡʮĹɢʧײǿܱš䡻Χľ̨ܹۿO̢ȫƷأǵ峤ڴ˾ıվľ̨սǴûܵ˿˺
еȫ˺ʮɣΧܵǴһֹǱľ̨϶Ķͨˡ
ЩO̢æȥʲűƷǣһȥȻȴšҡľ̨϶ĶͶȥݵ
ԭǳ˻ǵˣֻҪԷӵǿʵõǷĵ𾴣
ã
ľĿ⿴֣¶֮⡣ֻһ죬һ߳Ľɫ״С
ѣҵķҪأľЦһգʱֻе⣬âĿ̵֮۾
ֻһʮɳĽɫƾճ֣ſ죬·ķͶ޺޵˹ȥ
зûĹŸѺеĽħƼΪƣֻľҪʤһ
ڵǿ󹥻ţͲ˿⣬зʮ󤽣ͷϼתأѾ彣ģֻͷһâġ䡻ĽɫȦ

һȣǵĿҫ۵ĽɫȦͻȻâʧȦҲƾʧһ㣬ͷ·ֻʣ¿Ҳû³֡
ֹصֻһϢʱ䣬ֻͷһɫţһϢʱ䣬ͷϿճɫÿһ̺Ϊǿķ֮⡣
ǣ
ֲָɽŰ˻Ľɫңңһָ˲䣬ͷһɽɫһĿȥ
ء
һı˶УֻеɫǰĽ깥˿壬ſһŽɫⵯзڰײڶı졣
ϣ
зһͷϵĽѸپ£һ𣬶Ľ໥ںһ㣬ǧٵ𽥻һһʮɳبڰУɢһɰޱȲɵֵơ
콣ն
ŷͷʩչǵͽ⴦Ȼ߸Юٵ֮еɫնȥ
¡¡
һն֮治ɵһ޴ĺ󣬳еOֻ̢ɫֱУȻûжϳأȴѾɱ塮ľ̨پʮ·粨ɢ
ѺֶΣľʰ·磡
ֻľֽľ̨ϵЦ˹
ף˾ߵԣվľ̨սǴʹ˾˵λԭͲʩչаӺСܣһ㣬ľԾͷ˵գǰһ̨Χ۵O̢***ľѾλԭʿ£O̢ĺӰսʿ˲ĵĻú£ΪһʿʹɵֶΰˣԣңľڹԲλԭʿŲţ
Ļ£̨µڶO̢̻
ľλԭʿǵĻʿÿһO̢˿к˳뻮һɶҹĲԭϴԶԶ
ʱվľ̨սǴĴ˾ߵľԣ˫ֶ·ȸԾһƣʱ·ȺȻֹͣһƬǶڵȴԼһڵĴ˾һָʾ
ľ˿϶ǼӺڹĶˣѵһҵָʾǱΪλҹO̢ۼӪУ˾ڳϻءľָO̢ŷ˼
ഫڲԭߵɽϣһͷɫᣬبһֱغƬԭһԭֽٵʱɽȲԭϵˮ֮С
ԭÿһ嶼ͷΪĿе飬ҹ㵻棬ĤݣڸרˣԳʹߣ˴ּ⣬˼ܲԭ磬Ϊ˾
Щ˾ڲȨЩбһ֮ȨҪǿͨ峤λӡO̢壬λ˾Ȩǳ峤ɵ֣Ϊľǲһݵż񣬼ǰˣ˾Ҳҹǿƣ峤O̢ڳʷ֮ͥƣӵһֵ֧
˾ˣľĿ⿴·ֲС¶ɫ֪Ѿܵ˾Ĺơ󡻣ʼԼ˵Ļ£ϷЦݣԵĴ˾˵˾ڲԭߵʹߣľһ˵ĻֻѾλԭѵУȵԼѾ뿪O̢嶼سŵĺӣѲɴ˾Ҫڲɣ
ľΪϬؾᣬȶ֮ǰԼѾõ˾׿ϡԭسŵŴ˾·ôڳҳԷڣ
˾ûгԷڵ˼ֻŪǰO̢ԭ򣬲׷ߡΪĴ˾һҪÿһλ˵İȫΣ˾ĽԼ뷨˵˳̵ǫ̃´˵ͬ
ߣװŪļһҪǻСүԲ˶ߣվķһ˿ŭ⣬ȻѾЩ̲סҪֽѵǰνĴ˾
ʱ̨ȺһˣǱͼϲһңһéֵܡ˼䶯ôȻھֲ͵Ӱ˼˹
˵غ󣬷͸ľպýϼƲԣľ̨£Ϊͳࡣ
𾴵Ĵ˾ϵͽͼһԣͼ߽ľ̨˫ȹڵϣ̨ϵĴ˾ĲһһɭȫŹһé˿վñֱǶԣ̨װŪļһȻΪԼϴǷʹǲҪѾ̨
Ǵ˾һ٣
ţͼ˽Լ˷ȺϮȻ󱻷͵˽һϸ˵һ顣𾴵Ĵ˾ǱͼĹͣϲӪأڹүʮǰѾ˹ֲˣͼԡԡǾԲǼӺڹү֣
ԭˡ
ǻɱͷԭǣ˲𣡡

ͼ˵˵̨µO̢Ҳûа㻳ɷֵͷó羴Ŀ⿴
˾ѾǳλԭѲO̢ĵˣǵˣҳϵѣľ˾Ц˵
̡ɫĿһɨ·ѾȫԷӡĹۣûаֵ⡣ǰԼִҪ̨ϵλԭõĻضǵķԡˣ˾ûп˵Ǽһת̨ȥ˼ߺ̿첽ϡ
˾ǻһ¸ڹЩˣߺԼʹһۡɫҲԼһǰȥ
ľϷεĿЦ첽ߵǰ˵λԭѣһһЩҪ춨ȥϼаݷǣ˵գԷ΢΢һЦ첽Ŵ˾ߵķ׷˹ȥ
峤Ӽϴ˾Ѿȫˣⳡ粨Ҳ֮ɢһéԾľ̨ϣ׷ΧϴԣѯʸղװŪļһûгֹеĻȥǸߵļһﱩһ٣
Цһ£˵ѾƽϢǷǣͼ˺ͲһҴ鷳
һ£˵ͷӦ
̨µO̢˽ɢȥ뿪֮ʱ׷̨ϷͶȥ𾴵Ŀ⣬ɼѾӮO̢˷ĵľأ
ҹɫʱˣ͵һ˻صϵڡ꽫ԭǷ򡺸˾סóλϢǷ򡺸ᵽԱһϢ
ʢ÷͸еЩ˼ȴO̢˵ķϰߣ˹֮һҪóõĶдǻܵ˵ĳЦ
ףֻǿӦڲϷ򡺸ûȥʱѾӸ߿
ЩҲȷģ
ͦŴձ̺Ϸɶҡҡͷһ顺ë̺ϡţ˷׷£Ŀ
Դ伫˯һ㶼Ǽ£Լ񣬻߶Уȡ
߶ת֮󣬶ߴתշ෢죬а̾һȥֻԼλֵҲ̧ͷԼ͸֮⣡
ڹִĲ濼Ҫ֪һжΪãΣʵʵûа취ܾ
ˣǵ£ҪԼȥ
һ⣬ַһɾԪ֮Ӱʧڡ
ӰһѾСⷽؽ磬Զкҹ٣˸оԼʼմۼ׵ɾС
ǾֱߵľԱߣһ֣Ȼֻλò޵Ů˳
ˣŮͬ͹
濣£ȥǱߺúһİɣͿվмĽ濣˵
Ŀдһ˿Ī⡣ΪİˣûвⷽؽжŮҲ⣬е˼ڽϡ
濣кܶ໰Ҫ˵첽ߵԣץסŮİ֣ȥ䣬ὫԼѿͷһͣԹǰȥ
ɫһ㶣첽ȥ
е̬ȫ͵У̾һͽ۶Ů˵Ҳȥɣ
ǣŮӦ뿪ľݡ
ԶСˣϷ鿴͹ˣ̿첽ɱһķʽӭԼõĻ鵽
飬ḧ˳ġëľȥ
ڣһ۱㿴ƽڴϵľŮɻ衺ԡ桺ɫ԰ף˫۽աǣһ㶼ӰŮ覵գһ̬˿˺б㲻
ڴǰؿŮܾãܾãֱ³һ૵
ģһʬħϵġ⿪£ٴĴҲԸ⡭پʮһ·
Ҳ֪˶ãһֱľУغŮԡֱٵĽŲ
ϴ󡭡
תȥֻɥ˽ݺͶȥɡ󡻲Ŀ⣬ſǻʵΪʲô濲ˡǰ컹úõģΪʲôղŸңԺҪѵûңѵһֱ顭
ﷴ߶⼸仰Ŀ⿴ԼϴܴõԼҪ֪Ĵ𰸡

Լֵһʧǵӣкǲܣľһյ裬ݸҲ֪ʲôԭ򣿲һԿ϶ĸ㣬濲ʺ㣬֮ûпܣ
˵͵Ļ£·ܵĪ̼һ㣬ú˵˭˵濲ʺңѵѵ𣿡
ʹäĿ嶯
Сһ˵ĻУ͸һ˿Թ
û֪θԼֵֻܽͣѡĬ˵ԼһֱѾõ뷨ƽƺҲԼղŵԣϡ¶ɫץס͵˫֣ýĿ⿴ϴ󣬶ԲҡĲûн濣ͳȫǰɣ
ﰵ̾һղŵĻĿעǰԵ㲵Ҳ֪˵Щʲôֱ죬ֻ͹ϵ֮£粢ҪǣֻҪڽԼֵܣȴôҲ˵ڣҲԼ׿ڽԼֵܵλ飬濻һ֮ڸһĴ𰸣ʱԸһ𣬴ֹ
ֻˣ֮£Լȥɣ
һ¡˫һ㲵ϡ¶ϣ磬ܿóϲҵģһ£ֻҪһʱұԶһ𡣹
ľϲĴЦǽǴϲЦǽǴϳʹ֮⣬а̡ɫ˳ӻ䣬ôӨ͸ˡ
˳˽ҹӽʱгһ˿ϣ˷ܣձ̺ôҲ˯ţԼõδ
ͿԼֵܣ鸴ӣ֪һ֪濵ʵݺ󣬿»ܲǣԼЩʲôأ
ƽȥɣһл˳ȻЩԼҲ޷ƿأһһֻϣԼҪǿЩܹʹĴ
Ϣһͽ״̬
ڶ죬ʹ붨ѹʱѾɭͲСһ
ʦʦ
ձ汻Сһű㳯ŷʹʦҲ֪˭ǵģʮȣ
ˡӣĸеΣȴֲֹ˭ԼľˣȻӦǱ£ʦҲã
ôˣһ׼ҽ𣿡
Ϳ˵ʵСһﳤûͷԣʹʮϲǡ
ɭǰס֣ȥǳһӪǡ÷꼯Уү׼һƤϷǳ֣ԭ嶼˵ؽʦ㲻һȥ𣿡
ŶΪ棬ʶһ¡תڵֵкһѯȥȥ
һéˣȻԸȥ֣ѹһû˯ͨ۾˷ҲҪһȥڻڵ׵ӣַһƨϣʱתЩģΣҪȥкС۷⣬ϲ˵ɫʧҪһǰȥһ
һȥϿʲôԭϵزһЩζΪһҹеԼĶ˿աĸо
߳Զͼ˸վһţԣһƤаᵽϣ˷͵˳æӭ
λֵܣ
һҹദ֮ϵʮǢѾֵơ
ϡ¶Цݣǲԭϵļʮ֣ණԭǿģλֵܸһȥմְɣ
ͼҲ˹˿ϲɫк˵ϺЩƤ󣬴ӲлЩϺõĻöΪһٿȫǿǲԭζʳ˵˹ݺϵЦݣ˷͸ϲ֮⡣
ֻҪЩƤԺӽúܸ㣬ҲΪǳһһУǰλԭĺͣǣͼдָм֮飡
ֵҲȥʶһ²ԭķף΢Цһ£Ӧ
̫ˣһԴһǾ͸Ͽ߰ɣֵʱ򣡡˵գкɭͲţԼסţн
˸űͼţ棬ͷȮ֪˳Ǻ棬ҡͷβȵģţǲԭ***ػĽͨߣؼ󣬿нʮֻűͼ˸ں沽Уܸţǰٶȡ
һ·ǰֱO̢ӪλȥԼĪ˰ʱԶǰһشСĳءʮ֣һСڳϣţƥ߲ߺԵó쳣
ŴʽĲԭеڴõǰ»·ߺȽеǰּ̯ۻۣڽһЩ̿ڵζ˵ζԶ㴫˿ڱǼ䡣
ݡ
ζеӲϳ鶯Լıͷ˵ζϡ¶ɫ
ͼϵϴ磬ҲȥأߵʱһأӶкһ˶һⵯǰȻѾȲؿζʳ

˿ǸļǻģЦ˳
Ͻţһ˵Ŀճأӳóһձ̺ڲݵϣһƤձ̺ϣһ̺ãرࡺɫƤһߣȻƤļ۸϶ߵġ
һ׼׵֮ӿۿʱоǿзȻЩƤǲԭϼΪֵĻ
Ѿкü̷߹Ƥļ۸񣬶֮Ļｻף͵ûжȤͼ˺ͲкһֵȺڼл
ԭϴཻ׵ĻﶼһЩƤݡҩ֮ڵĶٲһЩƷǶЩ˵Ʒû˿Ȥֻһ·Բԭصķϰ
֮ͬʽСʳﵹ෱࣬ĿЩ۵ĸоһųλ¯̯λǰͿ̯ϰŪһǩõڻ˿һε֬˳̡̿죬ֳ̯ǩ·ʱóһЩеϣʱһɼ˵ζɢԶڼʮԶķǶ
ͬʱϤɤŴ˹
ζ治ϰ壬ٸһٴپʮǿȡ
տ̯λԱߣ𸻹𵶵һŰԱߣǰϣǩкüٸ֮ࡣ
ӣһﻹ
һéߵԣӵЦ
ϴǹˣӼǹתͷ̯˵ټһٸ⴮죬δĶ˵⴮ζüˣһ𳢳ζ
⿾ǲóԵʳ϶ǾƵģ̯Ц˹пõ⴮һͭ棬˵
ĺãһλθڼĿˣ̯ϵ⴮˾ɡ
͵º󣬸ƷһӼƼʳ⿾ζȻͬһ㣬ϸۣһɶصζһ㶼ûţζͳ̲֮סкã
ٺóԵĶҲ΢Ʒһ±ˣĺֵܽ𸻹ɾͲһҿͷ۹ǩ⴮¶ǣ˼ҳһѾʮֹٶ֮죬ַ֮죬***۽磡
ֱտ̯ϵ⴮ȫ֮ӷšˡƤϡ¶һ˿ɫ
ϰ壬һǮһǩһ߿ʵ
̯һʮˣ˹Цݣ˵λһٸ⴮һ⴮һͭ㡻ӣٸͭ㡻ӣۺ㡻ֻˣ
ͭ㡻ǲԭ϶еĻңʵҲһָͷСͭһٿͭ㡻ۺһ㡻ӣһٿ㡻ۺһ㡻ӣ֮һıԭ࣡
ʲôͭ㡻ӣүûУ
λرܳԵ˵Լûͭ㡻ӣ̯ϵЦ̽ӲסˣǣԷСһӲӵĶЦݱøӲãһҶӣ㿴⴮Ǯ
𸻹׸һҶӣ⻹ǵ뿪ڽʱģôЩҲû٣ҷҲûжô˿̵ó
̯ӹҶӷһҧʮ̡¶ϲɫӵͷЦ˵λˣҶ̫ˣС˸ûǮ㣡
ˣľǴͣӷǳˬ˵һ䣬ղүԵúܾˣ´ΰ̯ʱһչ⣡
ʵ̫лˣԶĿˣĶһõľˣһ꣡
ǰа̯඼һЩƶˣûа취ųЩƣӵһҶҪƵ㡻ӵƽ༸Ҳ׬ôǮ
̯ݾϲݣﲻ˵һЩӣӴ󷢲֮ĻԼĸм֮飡
ӻ˻֣תͷŷ͵˵ϴȥ𴦹һ䣬˵ʲôóԵĶһô࣬Ȼ㣡
ЦЦվ̯ǧл뿪˴˵ء
ǰûмԶʱ򣬴ӺͻȻһͳȴд͸ĺ
ףǱͼ˼ͷȮĺ
ͣס˽Ųкλֵܣ˵ߣͼϵϴʲô鷳أһȥһ
ˣȻ˸ǵ鷳¿ˣϡ¶˷ܡɫһǳԱЩһ֣
תͼǰ̯λ˹ȥûеԶ㿴Ⱥӿ˰̯ĵطѾΧ
Ⱥ⣬ѾȺȦȦΧͰһ㣬΢һ٣ɢһ͵ȫȺ˽ȥ֮Χ۵˸еһεԼ塺ơԣΪͣȺԶɢһͨû˺ǵ塣
ֵ߽ȥ۴ڡëһ㣬վڱͼ˵̯λǰO̢廤ڶţ
ͼϵϴ磬ʲô£
ǰȥʵ
˻δشɭһ˹Сϡ¶ŭ⣬ʦЩһȻһ㡻һƤүӦǱ붯
ʱΧ۵ȺзһȻָǼˣ
һƤļ۸񣬷ͼ˵Ҫֵ㡻ӣȻ⼸λ˿һ㡻ӵļ۸ѾͬҪǿȡˡ
͡ˡɭСԴǼǰֻһѾ˽⣬벻ڲԭӵҲᷢСĶΪдΪ
Ǽˣ͸һη塺ɫȻ͸ľʱӦҲڳһǻͷĿĿ˸ŷʹ󺰵ԭˣǴ˾µĻʿЩƤѾãϣ㲻Ҫ£ԡɫȻҪŴ˾ͷסˡ
ߣͱǼһѾ⡣ߵǰ֡ˡԴԭƴǼʿİ̷ͣ쳤ͷҡƨɺĴβͣ¶һֺõı顣
ҪЩƤҲǲԣֻЩԭǴ󲿷ֶڰĿУȡЩƤͬͬ⣿
Ϳ򰢻ϡ¶Ц⡣Щǲԭ֮£Լǲ֣аڴˣ˵⼸O̢Уܹʤĳľ֮⣬ҲֻǸмĴ˾أ
ö˵˼޴Դͷϸǡ¶мı鿴Ǽ
ԭˣ˵ģʿͷĿһԷʹһߣͷȮһ£Ȼʮּɵ͵ˣֻҪǲһͷȮܹĶ
ԸֻҪ˵ҴͼϵЩƤȫ͸ǣ
͵һЦһéߵͼ˵̯λϡ
ֵܣ
ϡ¶ɫ˵һȮҪ͵Ķ࣬ǣԭжԸȮһֶΣ⼸ʿļй£Ϊܹʤùǣ
İɣѾǰͷͨȮO̢壬Ҫʤ˻Ҳ
͵һЦο˵ڵѪѾڵʵһͨԪ۷ڵ޸Ͳ֣ʱգһͻƾﵽͨڣʱO̢νĴ˾ҪʤҲܣ
ë⥣ϹޣǸС޺ͬһޣеͨһܱ⣡
͵˹ȻһߣûС塻***Ǽʿϱıһɣһۣ¶һ须Ƶóѵı飬ֻǽָ쵽УһʱȺͷСţӰСȮ
ȮǲԭҳϵĻ飬ֻҪСιģҳϣƽ⣬ܹţ򣬶ҾѵĿԸˡ
O̢Щʿÿ˶һͷȮǴ˿̽ԼİȮٻȻΧĻҲʡ˵лϾ˾µĻʿԸһͷȮ⴫ȥЩõپʮ
⼸ͷȮ֫׳ߴ󣬻ëںڳȻƽιáڸ˵ٻڡɫ㱼ϣǣᵽϵϢ̡¶겻ͷȮҪͷ뿪˵ء
ϣȥҧ
ʿзָԼİȮǰȥȮΪҳϣֻ֮˵ָʹǹͬ࣬Ҳԥִ˵
ǣ⼸ͷȮЩ˵ָûһͷǰȥֻ﷢С¶ȿ־度µ鿴ǰȻͦİ
˹쳡Χ۵Ⱥһʿϴߴ£һͷȥǿ׳ȮʮֲԸ򰢻ơȥٶԵޱСĽ
ո˲һֻȻվڶİ͵ͷ죬ſ췢һ춯صľ޺
𡭡
һʨһۻ͵ĺӰз֮ʮ֮ⶼɼǴһȦࡺɫڡëϸһ㵭ĽâһߵϢɢļͷȮơ˹ȥ
ʱֻʿͷȮſڵϣݣԵüΪ壬ͷơȮŵʺ̱ڵϣҲһ£
һ֮óͷȮʧȥ˷־˿̣ʿΧ۵Ⱥ˱ͼҲ벻ԼȮô
ᡭǡһͷ֮
죬ȺзһϲŲ˵仰һλͷձñ뷢԰׵ˣֻǼ羴ɫΡΡĹŰ϶Ĥݣл߶Щʲô
˼֮ڲԭһֱһ˵ǧǧͷȮУһͷ˵ĳõסɽľˣͬһΪ֮ػԭϵǣ
ֻһ˵˭Ҳûۿֻǲԭϵ˿ڿഫĺôΪ֮ȺΪ֮ɥǧͷȮĽ£
£ͷȮڰһ֮·׷װݵλ˲ȱǿڿഫĵʣȷϰܵ˴͸Ȯ¹Ĥݲѣ
˵ĻǧʯͶ벨ĺˮУǧˡΧ۵Ƿ׷ó羴Ŀ⿴򰢻ϡ¶֮ɫòԭϵĤнһڵ
˵һͷͨȮôܻʿͷĿϡ¶ɫΧȺֻǴ˾ͷڷ磬ǵõ͸ͷֻŸͷ󡭡
Ļû˵꣬͵ظоϮһǿתͷֻһŲɭɭĴȻҧԼֱۣеԼֽһɵУصˤ
ʩصѪȻǴ󿪣һſտƺԼʱȻŭ͵صŵأ廯һɫǰܳҧסɺ޵ļһͷһ˦ӹȺɵʮԶһҲ֪ǻ
ʣʿ״æγ䵶򰢻ݺݵؿ˹µ䵶С¶ɫ㣬ɵпԼϡ
ϣϣϣ
ֻĽ˿վԭأʿеİֵȻϳɼصڵϡ
ëǽԡĴڣƷ֮͵ĵڶԪҪѷһһͨɣʿķͨҲ˺ֺοЩʹõ
ʿԼе䵶ֻʣ²ȱϱ󺧣վԭأȻŵò֪Ǻã
𡪡
зһͳĺУȻվ޴ǰצЮ˻˻ƿʿͷȥ
һУ˿»ᵱ

һʵֻӰһѾǰԼǰҪȴȻһ˫צʵʵȥǣھͷһߴ·һ˫צסʹ޷»ֺ
ʱƳԼĹҡβԣţƺԷԭ¡
Цһ£֡ˡĴԴȻԣǻﲻԺҪзִ磬Ī˺ġԡ
˸ǣ˵ͷȻ˵˼
ʱʿŷӦæת׼ߡת֮ʣһСʮʿֱӽΧ۵Ⱥ俪һͨӵһλ˹
ˣ
ʿ˷·һ㣬ԣָųϵķͣ˵ԭڴ˵ҡͷȮҧǵĶӳˣҪΪ
˵ߵڰԼϷεĿЦΪʲôϲﶼЩ岻ʶô˴ڣ
Ǻ˿ȥԼжʮң桺ɫ԰ףĿݣɢϢ֪ڴ˾ߵĺһλ
ԭˣҵʦŷŹ㣬벻O̢弯***ҽ£Ϊĺһ£ʱʮλʿӦǰҪ÷͡
ǲ֪Էͷ䲻ںε̫ͨˣȻԼȭͷۣ
ֽѵʿļأһֻӰΧ۵ȺͷϷɽϣ˷ʱֻƥڳϣ֮ϣһŮӢ˲ǰ
ľӺѩС㣡
Χ۵ȺѾ˺Ů̧֣ͷȥϵľƵЦݿԼ
һƥ졺ɫ棬һλԼ࣬ȹ̬毺õO̢ŮúĿԼ
ľϣһббƮǿ΢΢ͷһЦֻĿתͻʿǣʲô£ΪҪﺰɱ
桺¶ϣĿʰ㶢Էÿһˣûһ˸Ҹâӡ
ľӣԭʹͷȮҧˣԲѷO̢𾴵Ĵ˾ǰҧס˦һߵͷĿ֪ʱһȳһյ˹ͣߵڰס
ľӣ˵ѣ
ǻͷĿ䣬Сɭǰָˣȵһһ㡻ǵƤүӦ붯ҼҰĻҧ
СһڳŽȥϸľ˵һԼݵO̢һʿΪԼͰү
ľɫ˺ȵλСֵ˵ÿʵ
桺ɫԾǻͷĿ̻šҡ֡˵˾һɣǣľO̢һʿҲδ峤̳ˣĿеλߣԼ¾Ǵ˾Ҳ޷סԼ
𡭱СԣǸԭ˺ңµͷȻϡ
ľһĿתΧ۵Ⱥ΢΢ǷһλԲԭѣµȥѱѩ۾СǲԭϵĺӣûƭˣǿɲԸľһ˵ٻ
ľO̢һʿԭͷҲ죬Ļ䣬Χ۵Ⱥ׷ָͷĿȳ
˵ѣ
һСҪǿǵƤòҪ
Եļһ

һʱ䣬Ⱥ鼤׷ָͷĿڵΣʿΪɽҲɽаȺȻڸЩ˵飡
Ϊ˾ʿǵΪѾ𺦵˾ϵϣ
ҡûСӴ
ʿͷĿָ»Ʊ磬ȴûϵһֱϵŮȻгޣûͷû
ٻǿļһΪO̢ˣ
Ůϡ¶ŭг߰òԷ壬޿ɱܣ̶һѪ졺ɫı޺ۣڵشġ
ףŮȻҲԲΪ͸ϢӦøľһĶǷŹ
վһԣŮֵϢȻԷĵ׵پʮѩ
O̢Ůг޳£һʿͷĿѾˣϲһѪۣƤڱ̢Ҳ鲻ĵԽԽƺѾܲסŮԾûֵͣͷ
վһԵʿ˲״͸»ǻʱʿΪɽĴ˾һ̲סˣμʿͷĿǰַһĳһԡ
࣬ѵҹвɣ
ŮֹԼĿԲֱһг޶ʱñֱһǹԷȥ
״סʿͷĿ죬һһΧ۵ʿԼͬһʱҲܣŮһ
ѩС㣬ȻдҲﲻ̢ȥҪȡġԡ桺ɫȻ峤֮ŮҲûȨҼ˾µĻʿ
O̢峤жһŮӱO̢һʿ֮ƵľСĶڹľ̨Ͽ꣬Ůѩǰλֳֳ޳ʿͷĿλO̢Ů
ѩľС꣬÷ʮСѩԡãĸΪ飬ľ۰мӡһżȻԼͨǱٰԼľûа취ֻôһЩţ룬Լ츳ߣ̶ʮ䣬ȻԲ磬ͻֻ֮벽ѣ
ѩԺO̢гԼֺʹ˾֮⣬ԳƵǵ֣˾λӶĶ֡ԡˬֱòޣר򱧲ƽϲѧԭ伮д˵ʿĴڲԭ洳ˣԭO̢ѩС㼸û˲֪ԼĳľҪ֣
ǰЩȥ˲һλýüͣһ緽ŷأԼĳľ׼ȥϼҰݷ÷ͣϸһѯʣԼĳֶԷ͵ͨΪƳ磬к棬һ룬·Ϸּ***˫˫ǰ˵أԭɺλԭŮʱƽ޵ľǿ֮ͽھȻԼO̢еĻʿ˵ȱоȻŭ֮£ֺ飬Ҫͽһ·ˣ
࣬Ǽ˾µʿԽԽݣ⼸Ѿ˺üأÿθ׶ڴ˾ϴʹǾȻ֪Խ챾Ҫúýѵǲɣ
ѩüĿгŭ֮⣬гһգ˫ӡһɫзȥ
λѩСO̢峤ŮҲľãͲƢɲСһΪ֮ϣ¿ܵˣ
һԿΣһЦɭصţԱߡ
ѩ˵־ͳ֣һضԼ桺ɫһ䣬ŹӡʱܳһڡɫĻԷĹ֮Ƶס
ѾͷΪ֮ϣɲܸ˿ѾӶݵ׼ʶѩĶ֣λǾȥԼʦ棬˼£
ѩס֣
ڶ˶ѾʩչԷʱľ˹ֻбб塻˫мλãзӡʱ˵ĹϤ⡣
硭
ѩԼм䣬ͣй֮ƣҲͣľǰӲҷΪʦһӣǧҪľ֣ΪԷΪ׽ɱ
ѩ紫ʱô˵ģѵȫ𣿡
ľ桺ɫ̸࣬ⷬͨԼ֮йŵѩʱľǧҪǰʩչͨ˺ͨˣѩģľŴӦš
죬Ѿƽˣٸභȥѱ˻ʹЩʲôֶΣʱŵΧ۵ɾͲ̫ˣ
ѩԼֵʣ֪ԼЩǳһЦгԭ֮⡣
ԼãľǼ۰ԽҡҡͷϷһĨЦת࣬ǵ˴߰ɣһʴ˾УԺСľһĹһ仰أаĿⶢߵʿöԷܵһǿ󲻿ɵֿѹơֹЩ͵ֿס
ѹһգ˸еһᣬתߣҲľһʱ䣡
ǵȥⳡ粨ɢΧ۵ȺҲɢȥֻȥʱȮĤݣǵУѾΪ˲ԭ
쾰ľȻĿעӵϡ
ףĿзһ棬ȻΪȻĵϸôҲû뵽ԼлһͷﵽͨԪ۷徳Ȯ
м̷ߵͼ˵̯ǰƤļ۸ȻǶй򡣶ľЦͣʵԭѣľ֪ܷѸմ
ӡĺãºЦ񣬵·ͣѣ
ѵĳƺﲻ̫ʺϣľЦһ£˵ֵܲͳƺһɣ
ͼԡֱˬԼҲ飬ֱһ磬һé˽ܸʶ
ľʱǳˣæкԼѩܸʶ
ѩ߹һ˫Ĵ۾һֱŷͣΪ棬˵һ仰ĵͨҴ绹𣿡
Ůֱӵʣ÷͸еʮԻش˵ʵľΪȻǷʮɰܹӮǣܲܵ˼˵ɣ
佱أһ£Цʵҵĵֻͨһѣ
ѩͷһ㣬˵÷ͿЦõĻҲôΪģ
ľҡ˵Լʶѣһۣת򰢻ϣֵܣͷȮ𣿡ư˲ǣΨԷҡͷһģв
ľ磬ģ
ͻû˵Сɭһܹ塻һ䡣
Ŷľ桺¶棬òĿ⿴͡
֪ɡ󡻣촽⶯ͷȮȷɭģֻʼΪأȻӵһ˿ϹѪҶЩѱ֮Ѫڿһͷޣ
ľŴ죬ɫޱ𾪡ȻҲ֪ӵѪж
죬ŻعĿ⿴Сɭ񣬡¶Ľ顣
СֵܣԺúôİɲһͷѰȮ
ľС¶ϧɫ񰢻ڵѾûκܽѱȻǷͳֵĻмܵģ
СɭģһҲֻɭΪˣʹдͨʿܹҲȻܽ־
ҲΪˣͲŻĽ˵ľֻлΪһ̫ʿҪѱҲǲܰ쵽£
İɣҴԼֵһ㣡
СɭԣСĦġëҲԴͷϡԼ˵СһһȮֿޱȣ
һԵľ۵پʮʯӹ
ͼ˸Ǽ̷һּۻ̶ۣÿĿ㡻ӵļ۸ƤȫۡǮ󣬿һĽ㡻ӣ˹ݺϡ¶Цݡ
̷ߺ˫ûг۵ࡺɫƤľǰ΢΢Ƿϡ¶мɫľӣO̢ĵһʿõƤϵľ⣡
ԼĶ׸Լݵʿÿһλԭеҵ飡
ͼϵлľõƤһλ˳ľȻܾܾ򣬻ᱻƲԷƤֵƣŴԿܼƽ׽˹صʵڲ
һľӻСһƣ˫͵ǰףƽľһ⣬ԸܴһƽҸ
ʿĻǲܾܾģͼ˽ӹƽϳɫ
˵ģƽɴ죬൱ڶʮ㡻ӵѾ㹻ƤļֵοͨO̢˾ִ֮͸ƽֵǰ
˽ӹƽվԭأ鼤Ҳ֪˵Щʲôã
ľӣѩСȥҼͣ
ϴһ˹ƽǰ΢΢Ƿľһԭ𾴵ڡΪO̢һʿľмΪߣرЩ׳꣬ǽĿгݵż
ܹO̢һʿԼͣڲ˵ң
ϳϣľϡ¶ϵЦ⣬ܵõϴ룬ľʮң׼ѩȥݷ÷ͣȻܾϵ롣
ˬӦдϲ̯λպãɭԦţȸϻȥԼӶ׼
ͼǰ·ľԼס˹ȥ
ڷ͵˶ûڣľһУѩԼֳ㣬ȻҲһǰ
һ·˵˵ЦЦϼҾסСȥ·ϣO̢˿͵˸ľѩһ𣬷׷ͶȥĿ⣬ӭ˿ľöǰԵʮ𾴶ˣ
ʱѾϼҾס£Զ㿴ӭ˹Ц쳣˽ڡ
߽ΧŰһڵͲ裬һЩ㡺̡֮㣬кƷһ£
ԭ䣬̡֮⣬ϲڵͲ䣬һȥʱů˵࣡
ֵܣλֵܵΪмΪǷԭɣ
˾һģ˴֮ദķǢľǲԭӣԡˬֱʲôϲֱӿʵ
ЦЦͷֵСһ𳤴飬Ϊͬ԰У޿ʮ겻طһΪЩ鷽Ŵԭԭ
˵ʲôľЦ˵дһСܷ޹Ƿһҵһλڵ޹ΪƣѵҲʦڣ
ʵľĹǸƣһģһֻ˵ޣԷ˼֮Ҳñȥ
ֵܺľĿ¶塺ɫͷ˵ò޹һմ
磬ʲôѽ
ԵѩʵȻԴ紫ţǶне˵һ㲻֪ûħߴŵš
ľЦſ㲻һֱ֪¸˭ѧ𣿽㣬СʱλͨʿһλǴʦ˼ұɣ
˵ⷬһ㶼еȡľһͨΪտҸ߳һŵλʿڵĵλԲ򵥣
֪ʦλʦһéԱߺʵнķɣŴ׼ҵӣкǺľ׳λʦ£
˵ʵҲ֪ʦţľϷЦ˵
ͽܵĲ֪ʦţǻǵһţ
˸棬Ŀ⿴ڴġ
Ƕʮǰ¡ľ䣬𳾷ĵ׺ܾõ£ֻ겻СɭҪСһЩǣȴҪӵĶ࡭
ʮǰҺûأ
ѩ°ͣĴ۾Լ֣ͬʱлϸĥ
СӺĴ󣬶ҵĺıͬĻǿһżȻĻᣬ˵ʯӹȣһʱһ͵͵ʯӹ棬Ҫһ̽
ʲô㾹Ȼȥʯӹȣӡħ֮أһСӽȥôܹȻһԵѩʧɫʵ
һԵıͼԼһϡ¶ɫȻʲô֮Ļʯӹʰڲԭд˼ǧꡣǲԭϵĽأû˽ȥܹٳ벻ľʱѾȥʯӹȣȻأ
ڷ͵䲻֪ʯӹʲôطǣǴӲϵ˵ıѾ²һǼΪ֮أ
ľˣ˵ͷԳСӼҶϲҫȻһ̽ʯӹȣûǴҫǣҲȥ󣬲ŷգ˵һСӣO̢ȫ˽ȥܹмҲδ֪֮
浽Щʲô
ɭ̲ס塻һ䣬˵ʵмҲͷʵں棬ԭ̸֮ɫʯӹȽ浽ʲôĶħ棿
ǵ硭ǲԭǣһЩ־ǣѾͨҰɱޣ˵һСʿȥԳǧͷΧҲ޷ȫʱľһ˿壬ȻʱĳڻԾʮֺ¡
ұȺΧۼҪΪǿеʳڴʱҲʦԿǲԭϹഫĿ
ⷬ˵ڱͼO̢ǧˣ񣬲ԭŷĤݵ飬벻ȻĴڣ
ʵνһͷͨиޣһ޺𣬱㽫ΧǧͷȫУͬһʱʦ˼ҳֽҾ˳֮󣬿ʦͬϣݺ۳ңбȷһͷǱضǴ˵е񣡡
ҶӵзݵصͨΪĽǱʦű£ʦԵֻ˼ұҾ±㴫һЩš˼ҵţѯΣ˼Ҳϸңֻ˵ڵڷһв⴫˺޹˵ġԡΥضܵͷ
ֲõҿధôΣΪѴһЩǳŸңԭܵʦ𷣣ѩһ԰뵽
ʵΪʦļλʦеһλҪ֪Ųѣ룬˵
ľϷЦ˵һȫеޱ𾪵Ļҵʦǳˣ
˻һǷͣһë϶¶֮ɫ
ҼʦʱѾж̷ǰǳˣҲӦûˡοͬʦԵһλŮӱҵʦȻףȴҲЩ£ʦĸѾ΢΢¡𣬿ʮ***ǻУ
ⷬ͵ŪͿˣΪǵԺУδ˵λʦףŮӺϼ˫پʮ¹ֲ
˵Щˣ
ľ͵ɣЦ˵ʵҲ֪ʦţ˼ҼȻϸңضԼĿԡֻҪòԶ˵ʦͽԺ󻹻һ죡
˵ϸһ·ͣ˵ֵܣһۿʮУ¶ʻòʦмƣ˵ʵΪˣľ̨Ż࿴
ԭ
͡ˡӣϡ¶˼顣оԼ֮ǰδľ棬ΪζԷԼƣԭǿԼòʦмƵķϣ
O̢˵Ƕֶѣľ̾һʯӹڵȺڽջʮƵ亦ţ⵽ϮҲˣǣЩҲŹһ£ѾʮȺУʬ޴棡
üͷȻʮǡ
ͼһۣӱ˴Ŀпɫǡˣضɥ֮¡
УҵСڹҲͬһʱ˹ֲľѩ϶¶ʹ֮ɫϵĲʮֹŹ֣ôҲ˿ת
λֵܣ˵ľȭһǸȻԶ˵ҪúÿǣǣռҸΪڹ֮¡١˼Ҳ뷳ԣֻõλֵأ
ֲ
ľ̨λ꣬һľ˵磬ҽȵӣǾҽʵĻȥڹСһ£
ϴ˵öԣеҽȷκСܵĹֲԲǾ֮ͣһԵִһ顺̡ӽԼֵܴһ
ģ
ľϲæڷһֱδһֵܳ־ڹĴľһģ
ֳˣѩҲæվ
ϴѾ˵ˣȻᾡֻҪڹֵܻһڣƾҽȵҽаܹҽκã
⵹꣬нĴ֮һҽ壬ҽͨʲô֢ûмʶˣڹĹֲ൱ܹģ
ֵܣ²˳٣ڱߣ
ڹľС㣬һõȫ˵ĳ谮Դһ˶ļ٣ʳѰҽӣҽޱȣ£޲ϴǰȥ峤ΪԼСβ
ã
֪нƣͷͬ
󣬷ֵܱľѩһǰȥ峤ʣڱͼǣڼУǰȥҲﲻʲôæ
߳ľҲ˫˫չǰ·˽
O̢峤ڵؾ뼯вԶӪ봦չΣһ·ֻۣ֮һӰǻعʱѾʧȥ˵Ρ
ˣ
ǰľԴͣ½Ų̧ͷȥһطԲƽϣһߴΰǰ񶥶ɴĽ𶥣ȫϺõţƤƶɣ汻һۣ˿ȥоʮ㣡
O̢峤סĽ𶥴ʣ
ܻʮһЩǰʽڴվӶʮ˵Ļʿԭûпݣϡ¶䱸ɫֱľѩǰ棬æϽ䱸ɫľӣѩС㣡
ľǣ΢һͷ͵˽档
ףס
һȥһصľڴϷO̢峤
ʮַģСӵĲأò˾ʩΣֱ˴дŽҡºٴ˾ʩԼСӣԷӦҪһ²СʮֽƣԼӵĲأ֪ܷŹһʱ䣿
˾еλԺգʹΪ峤Ҳ޷ֻøڴУ硣
ļ̌ͷۿԼĶŮԭ˽һλϴ˾ʩ꣬üͷľôİʣ
Ļ֮⣬鼫Ϊꡣ
ף⼸λֵǺΪڹβģľ֪в죬æԣܸԼʶλֵԭҽҽȵӣ֣ڹϵĹֲܿͻᱻҽκã
һϲɫʧæߵǰϸһֶۣԷûʲôڵĵطϡ¶Щʧ飬ľŰɵľ˻棿
лԼҽ˼Ҫͷ·վһԵķס
ףʲôʱ˵ѻľԼĸףĿС¶һ˿Ӧ˵͡
ľһ˵˾ɵ֣òʤôͬҲضмֱ¡ҲЩԭܹҽڹʱұضӱлǲеĻƽҲ٣
˲࣬ҡͶҽֻҪһܹڹֲĻᣬҲҪһԣܱżҪã
ֻѧԭ˵ڶԷ͵˱ȭ񣬿ǼȻдҽǾһͬǰڹڴл
峤ˣ͵һЦľֵһʣֻҪܰæȻ岻ݴǣⷬ˼ԣһ֮ľϣԼֵҲⳡˮ
ȻǸˣ֪ԼǰıȻԷ졣εĸЦСڹס档
𶥴һձ棬ǰʮԶһСһЩ⣬ŮO̢Ůվ棬̬ʮֹ
ڹôأʵ
ӣ衺ԡѣһʳﶼԲȥӦأһŮ
桺ɫأ˵ͷձ澶ֱ˽ȥ˽ڡ
ս棬һŵĲݡҩζͱУ΢΢һü̧ͷȥҽǴ̵˼ëӣϵ棬ԣһλ꡺ԱߣĿѩмƣʱҲһλO̢ŮӣӦþ峤ķ飡
˿̣Ǳ֮⣬ԱߣԼصСӡ
ķ裡
ѩһ첽˹ȥ
ǡ
̧ͷˣмλİ˽񣬲桺¶⣬ԼŮʵ
⼸λľĺѣڹβģ
Լǰһļ򣬽͵˵˵
һԼСβģվ˹ϡ¶ɫлأҵڹԽԽأѾֲ֧˶೤ʱ䣬һҪκã
ô˵ֻҪҽΣӵĲͻкϣȻܹҽκõļʺܵͣǣжһϣ
İɣҵֵһᾡȫģͳһЦʾȥ쿴ϡ
ЦУ鿴ޱšԴСӵ˹ֲǷ򡺸ϣ鲻ڣʧ֮˵ʵڻҲ̫ϣֻǾһѡǣǰλϣԼܹȬϣپʮѪޫ˿
ǰȥڹϵ챻ƿȻϸ쿴ȫ£桺ɫ԰ףһ˿ѪɫҲû֢״
ָϣ˫΢գòֻϡ¶˼״
ֵĲ֢
ָڹϵʱ򣬷ֶԷ΢ɼѪ˥ߣ֮⣬ྭûף
һΧ۵˼üͷ壬ֽţر򡺸ˣǶڵı鼫ΪϤΪСӻԺҽΣǣЩȫüͷ壬鲻ڹĲ
һҲ⾪ϲ
򡺸а뵽ǽơ
˼Ƭ̣ڹϵָ͸һɾԪ֮ڶԷߣǣԾûκη֣ڿ˵һжûκβļ
ԣڵֻιһЩҩѪˡǣڹĲ˼򵥵Ļôᵽڶûҽκã
ڽ֮ʱѾųɢָѪĲݡҩζɼ֮ǰڹҽεĴѾѪ˥ߵ֢״ҿ˴֢ҩƣ
ЧΣҲ֪ȻûκЧ
üͷ壬ԺԼе伮صĸֲ쿴Ƿиڹ֢ƵȻ䣬һǲ׽Щʲô
ַֻڹյ˫ۣϸ쿴Էͫʣִȡһ룬ڹָϡַΪ⣬̽ȥѸγʱ渽һڹڵѪ顣
Ȼˡ
յԼǰϸۿһ£ϡ¶ϲɫȻѾڹĲ
ֵܣڹ׻ʲô
վһԵľԼҪѯʣΪǰ˼Ҳϡ¶˵ֹı飬ǣľæʵ
ǻǱ¶ˣ
˵һ䣬ڵǧˣϡ¶ޱ𾪡
ڹжˡʲôôӣҶĶӣ
תΪŭԼΪO̢峤˵ǲԭO̢˵䣬λ磬ȨƼ벻˭ҶԼĶӣ
ףķ裬ڵֵ֮ڹƣָ£ľ԰οԼĸĸһ԰ꡣĿתʵֵܣڹеʲôܲҽΣ
ȻܹҵľȻܹҽκãֻĲ£ʶдһʡ
еĶһּΪġѪޫ˿˵ֶʵһֶĳѣֻҪʳ֮֮ڳѱڷȻѪɼѪԪ¼Ѫ˥߶ֶϸ˿΢СѪУʹʿʶҲ޷̽˵𣬡ϸۿѪڲͻˣ
󣬷׷ΧĿϵ롣ȻǵѪ棬˷мΪϸСĶ䶯Сȷ˿ҪϸͨѪ졺ɫѪҺһע޷̽
СֵܵҽȻҲЩߣæǰϡ¶ޱǸ⣬ǰͣʩչֻشȾҵĶӰɣ
Ѿǰλò˵ԭȷҽ߳ȻԷܹҳԼӵĲ򣬾Ϳ϶ܹа취ҽΡ˿̣Ϊ˶ӵġԡҲ˲峤ӣϡ¶飬Է
λСҽȾҵСڹɣҪʲô꣬ǶӦģ峤Ҳһ԰
ȻѾˣ;ϣ룬˵ȥ׼һľͰҪа˸ߣȻˮ̧
ϷԸȥ죡
߳񣬶ĻʿȻ֪ҪһͰˮкôǣλСҽڲ˵ЩʲôҲհ죡
ţӻȡһӣιڹ£⡮Ѫޫ˿桯һѪмѽ֮ǣ֮඼»̻̺ǿҽ塮ȶ롯ӦоųɰսڵġѪޫ˿桯ơ
費Ҫǰæһʵ
˵ͷϴڹֵӦûӡҩ̫ͣڵ޷ܣἫྭ
һ㲻õģЦһ£˵
ֻҪӵġҩ󣬷ľԪһԼӳ֣ڹκΣա
ʱԭ桺ɫ԰ײѪɫڹ𽥷ĺ졺ɫӵġҩѾʼˡ
ŮȳȥԸһľ˵磬㽫ڹֵϵȫѵ
æķԸ£ѩԼķ߳񣬶ľǰڹϵȫ˿̣ʿ̧һľͰڣмλá
ͣͷһ㣬ԷסڹұۣľͰеˮ档ӻȡһƿοƿǣһЩ͸ġҩҺˮС
ڹ˽ˮ棬ֻͷ¶档˿̣ԽԽ󣬻Ϻ졺ɫ֪ӵġҩѾʼæ֣һɵָⷢ䡻ڹĿڴͬһʱ䣬˫һ壬˷ɵľͰϷͷ£ųϣĶڹͷļڳһɰסɫֲһϢʱѸ۱һ೤롣
ȶ룬ҽȶɾ˵Уޱȣ
˿̣ǸûֱӴڹڣͷԶ˹ӳ֣һưסɫâ⴦䡻͸ڹ顣
ͬһʱ䣬ľͰһֱ衺ԡѵڹ嶯ǴӰ㲻ͣϡ¶ʹɫΧԱߵϼë״һ˿˿Ѫ졺ɫ塣
һֱԼĪʱڹ彥ֹͣʹת䣬üͷչ˺Ʒǳˬ
վһԵ¶ϲɫԼڵָò˶ñȬ
ಣ
ľͰϷȻƻسĶȶͬʱĲһѾվľͰԱߡ
ϴ󣬿ˣ
ľԪջأ˿̣ΧԱߵ˷׷ӿľͰߣǿڹ桺ɫϢȶȻû״ǰҪ̫࣬ò˶೤ʱѹ
˾ǣ˿ľͰеˮƯһѪ졺ɫĶϸһСѪ˿棬ǱĶȶͻӡҩڹڡơˮȫ
ʩǰľͰˮһЩ͸ɫġҩҺмصپʮ
ϵġѪޫ˿ѾȫơˣֻϢĸʱѹ
ӻȡһƿľÿڹʳһһ£ѪᲹ㣬ʱOָֻ̢ǰ
ľӹƿǧлڹľͰб·ʱһֱĸŮ˽ڹ桺ɫ˯ʱϡ¶ϲɫ
ˣ
һ󺰣߽ʿ
Ըȥ׼ᣬ峤ҪO̢ʢʽӭ⼸λԭѵĵСӵĹֲڱκãյµԽڵʮãΪ˸мԮ֮ҪٰO̢ʢۻᣬȫ˵лˡ
λСֵܣȵ峤Ĵһ𣡡
к£һĽ𶥴˹ȥ

峤𶥴ϲ಻ԶһСɽϣ߶ţƤмһ۸߰Ʊ峤𶥴ʶ˿ѷɫֻ񲼱沢ûϽۣǻ滭һĪķģ˿˸еޱɭֲ
O̢ʥĵطΪǵĴ˾ʹ߱ס
ʦǰ塻ǰ棬Ǽԭ˾ȻκڹϵĲ
ڣձ̺ϣǰĿڤĴ˾ԻһˣǴ˾һӡ
Щԭ˻Щ£ȻܹڹϵġѪޫ˿
ĿڤĴ˾˫̵ۣĹâڣ˿֮вɸʩʱһģϴߣһϮڡɫۣ´͸һعϢ
ʦ⼸ԭƻǵļƻ˼罫ȫɱȻӵʯӹȥι񣡡
·Աߵ˵ɫ԰ף˵ɱ²û˿η壬С¶һ˿֮⡣
ΪǼԭ˺öԸ𣿺ߣ룬ΪʦͲĹǣ˾ơͣ벻
ڸô죿ͷһԼʦС¶⣬
İɣʦ׷Źǵģ˾ݵ˵ϺͿϲҪ𣿹Ȼ¡дԭĹͣҲ̫Сʦڽֵʱ͸O̢һݴݴⱲӶǣ
ݵЦ𣬹һۣ¶һ˿̱Цݡ

𶥴УO̢峤ޱдֵܣǷϱ
ԭڷ͵ҡ˾ʩеһ˿ʧȡ֮ޱȸмͳ羴֮⡣رǷͺˣнǷˣ̬֮֮ƣԼò˼
֮ദǢԭȸһ󻶿ĴЦ⴫
֪ҹĻѾ١
ڽ𶥴ڣŮһյյʢţ͵ͭƵȼĿĵƻһƬͨһ㶼ûиеҹ١
⣬ӵϴʱߺţȮԵޱ֡λķ֪O̢˰峤ķԸ׼ᣡ
ľѩڣǸĸһȥӦڹԱߵŮͣеڵͲ裬˼ҵк£ֵҲ֪˶٣ֻеЩͣ
𸻹󵹲ʲôĶӹȻܳܺȣһڵͲ裬һ߳Ųԭ϶ص㣬ޱȿգ
峤һжѾ׼׵͵λݰ٣
߽һλȥʿͷĿˣǰ˵
ãվЦݿˣһƣO̢˻ӭĿ˶еģ׼˲ԭĿ򣬻̡ƣؼģO̢ĹΪԶĹظ裡
ľԼ£ֵȥձ棬ǲŷҹɫȻ񷷱ǵ㣬һƵ룬͵¹£ǰԶĲݵѾһ
ΧѰںһŰԲνȦһɷԲĿյءڿյϣе֣һѶѲ𣬲ѼܺһͷͷĻ˿
ʱڿһЩϣʱһɹŨ˵ζƮܣ֮ʳ󿪣Σ
ѾO̢ˣ֮࣬ãĿɨֲһҸͼԼȮϣⰲǹģ
к£ϷֵһϷλºֻĿ⿴Լˣ˫֣λˣֿźӭλԭĹͰɣ
ߺߺߺ
Ļ£ϵO̢ȫվ˫Ͼ٣ͣӶ﷢߿ߺO̢˶صķʽﻶӭ˵ĵ
ͬʱźۻ쳹أڲԭϾþûءԶڼʮ֮˶
˫֣Oֹ̢ͣźţһ̬ľ̵O̢Ůߵϣʢ̡ƺľ̶˵ϣͬһʱ䣬Щ˿γ̵´鿾õװ̣һҲõ⽫͵峤棡
ǣ̡Ŀ˰ɣ
һߺȣO̢˸룬гɫ˹

ô˶Ҫƣͷֳ̫ˣԸ̫ʿսҲԸ龰

ھʯӹȲԶһɽϣ͵¹ɢ£յһƬסһĺվɽϣ̡ɫǰڰĹڣԵޱȹĪ
O̢Ĵ˾
˿ԾһϮ۴磬ϴߣ˫־죬²ͣζڳһ׵ơͬʱһӼɬƺԶڼģֺħ޾
ԽԽ죬µĲҲ֮òη·𻯳ǧٵɽϲͣߣͬһʱ䣬ʯӹȹڴһޱȵǺƺڸңӦ
Ȼ䣬ͣòҲͬһʱͣ١鷢ˣֻ˾͸һʰĺź͸ѸǴֻ˻ϣϵĺѾȫѣ¶ڲǴ
ϵͷǴ䵽ϣʱ͸¹⣬һſֲ¶˳
һųƿȥΪͨǣ岻ǴĿʹŤһ𣬲ϱΡ첿͹գۼǰһ߶೤⡺¶ֲۼٶðŨܺڡëָֺϱΣצֱǵһɶʱ͵ڵϣ֫ءʱ˾Ѿˣɽϳһͷߵĺڡɫǣĵۿǰʯӹȣ͵̧ͷ£һ߿Ǻ
ڴͬʱֻڰĹȿڴһͷͷӰ漲۳ɽھ£¡ɫ£һۿȥһͷͷǳɽ棬һۿȥҲ֪ж١ǸɺͷȳѡҺ˳ײеĵۿɽڣѪ˻ƺڳǵ
໡໡ء
һͳƳǺɽϴʱ·Ⱥƺǵõָʾһ㣬ţһڡɫԶO̢˾ۼӪرܹȥǷ·ںҹеҪȥոЩЦ޹پʮϮ
һʮλO̢庺ӶſҪľǰͷȸɣԵޱȺˬɴ࣬ȴЦѾЩԲˣ
ȵԼλֵܣˬ߲Ҳܵ峤رдƵ࣬Ҳֲ֧˶೤ʱ䡣һéռǼ۱ˣǰƵģһ㡮ٷ˵ͣ˼ԣǳˣƣ
ôһƵˣǷ͵ĸԽԽаԽп಻
ûзºܹʱĵҩ
֮£ҽȺųҽָϡŹֵĵҩӦв٣СĥЩʶҽѯһ
裡ºǧ
ϹһЦӵµݹһҩһֲO̢ǰ߲ܣȵʮָɴ࣬һӣԭ˽һ֣
͵һۣ½衯ӹóһO̢庺ӾƵĻᣬžˮһȥ˵һ䡣
һ֪ϴУҲ衯͹󣬷һң
һ衯ԺҲΪС۸أ
û⣡
쳣ˬܳͷ
һ衯º󣬰㲻ʱ䣬͸еԭԴޱȣ֪ҩˣ
ĵЩã
˿̣˳һ㰲ޱȣֻҪO̢ǰƣ쳣ˬһںȸɣ˼ʮ룬治ġɫĲ
ʦľôͻȻ֮ôࣿ
ɭͲСһž˹С϶Ǿ棬벻ͨһҹ֮͵ľΪλ˴
һžأ
Ȼ˵ԼǿԵҩά־һСһŪȥˣ
־ƾͺҩףһ¶ûУһéռ˳˵ıҲûȶࡣһȷܳܺȣٹ˼ʮ̡¶ǣȻû˿⣬ֻǷЩ΢죬˫ֻͣץľѾЩԲˣ
ǿɲҪҹˣʵĽĿûʼأľЦһǰƵ˵
Ļ£ֻһƤķٵ˹˿̣ǰƵO̢˸Լλϣǵı飬ƺʵĽĿϾҪˣ
һȺƤȹO̢ŮٹȽȽƮϣǸò毺ã̬޳ɢഺϢڹĵĽ裬дŲԭŮĸսɣ˶Ŀһ£
УڶŮм䣬һλͷסɫձñƤȹŮעĿһ˫Ĵ۾ͨӳԵø⹴꣬޳ĽŹĵ㲻ͣڶŮչǰһ˫߰ڶó˶Ϊ֮Ŀѣԡ
Ҳ⣬Ůչֳԭ϶ط赸Ϊ֮̾ѣ
ôõòɣ
ľڷԣͷչζ˵һ䡣
Ĳ
ֻ˿ŮҲûע⵽ľϡ¶Цݡ
ߺߺߺ
һԹۿO̢庺﷢źΪŮ˺ȲʡǵߺO̢Ůǰǵһ𻶸衣
ʱմﵽߵ㣬һԶŮǣO̢˴ʧص赸ǻĸ
౻ϻ辢մ̲סҪ³ĳ嶯ʱѩתȽȽƮ
ˣòᡭ
ɷϣ͵Ԥʮ顣ѩǰһ˫鶯·˵Ĵ۾Լܷܷ쵽ǰ棬һơ
O̢ŮеƣǰѾע⵽ܶŮǶͬO̢ӣ˫ֻҪǣһ𣬱³Ļ裡
ҲЩ΢֮Щ˫ɶԽŮ˴֮ǱӦþһ¡±ЩѣŮһ³赹ҲûʲôǣһҪŪʲôɾͲ̫ˣ
ҵÿǲԭѩɴûһ衣ֵܣɲҪܾӴľԱø첲һ£ʾѩ롣
з͸ӿ϶һ£O̢Ůһֱ󰮷ʽһԼǣ֮˵ͻᱻΪһԻ£
ҪܾǿŮˮ֮⣬Լľܾ˺һʱ
ϴһɿֵܣ
һΪεҡҡͷмʲѡ
ѩһ裬ȻO̢˵򡣿ûзӦǳɤţߺȵ
Ӧ
Ӧ

һ鸻ɶڳ˲Ⱦ˵ǸߺȣΪԭѩ͹ľ
ԭŮԡˬֱ˵׷氮һݵ飬õıӣ
ΣѾݲ÷ͿھܾӲͷƤվ׼Ůһ³
ں£ֻһһأ
ѩԼǵվ׼ǣסԼʱϡ¶Ķ˵Цݣһ̣еޱȿġ
ʱ
𡭡
һֱɭԵȮͻȻڡëſűͣУۻս⣡
ŰĺӪһȮ䡢¡սȵͼƺĪΣսҪO̢Ӫء
ڻOֹ̢ͣǸϡ¶𾪡ɫ򱱷ڰĲ񷡣
ãȺǰϮӪأ
ľһޱء
Ůͯ̽ҪкӴȮǰӪڴؼʱ̣Ϊ峤侪ҡָж
Ⱥ
ȺǡôΪͽǰ鷳¡ǰѩǸȻѩȺ
ЩȻҷO̢Ӫأ޻أ
ͻû˵ֻ꣬ѩŭ⣬
ЩĲԭ粻ƫƫӱʱϮӪأҲѹѩ᷼Ĵŭ
O̢˲ϳĲԭ壬ڶ̶̰㲻ʱ䣬ֻҪսĺѾȫſȫװãԼȮ򱱷Ӫڴ۶ȥͼҲ⣬ŰȺӿ˹ȥڲԼ޶ͻ󣬷ſ򱱷ȥ
һʱ䣬O̢˵Ӫе˻Ȯͣлߺȣ򱱷Ӫӿȥ
˿̣ͼӥȡϵ
ǰO̢Ӫʱûнӥ磬ϾСЩӥϲޱߵգչ᰿衣ˣӥڲԭɷУҲûһ½ǣ
͸ӥӥۣ쿴ھӪرʮﴦһͷͷڲݵϴ󼲳ۣһۿȥҲ֪ж١УϮͼ˵ıǣеѾﵽͨھ磡
˶ľǣЩľһƾO̢ʵµסǣ
һݣӻԼλֵ˵ǰϮӪȺ̫࣬һбǴڣͨ˿ԵֵǸϿȥ
Ȼ֪ε֪Ϣǿȷʹ˿̵ıԲڿЦ
һѩзֻNNӲԶƥѾԾѩϣԵýýޱȡ
һߣ
ľкһչ򱱷۶ȥһۣչ׷ȥ
ӻʿнӹһƥʹƥȥԳ˶ʮʿ֮⣬ѩԱߣȻڱԼĸף
ӪУҡһʱ˾վǾסɽϣң·O̢˲񱼵龰ϡ¶Цݡ
ʦܣǲǸЩʲô
Զ૵İ֮Ĭ
Ӫڴդ⡣
һͷͷţӴСȮO̢˵ߺʹ㱼ӪػΧʮԶͣųһ״ͣӪڴλס
ͷȮO̢˵Ⱥĵһߣһ˵СһЩȺԶֻҪŵ˶ȮζǱߣ
ԭϵȮ¿ʨԡңηԭУֻҪ·ضᶷһŰݡһ£һͷȮܹеùͷԭǣO̢ӪлôȮͨȺͲҽӽӪʮﷶΧ֮أ
ǽԵüΪѾڳ͵Ȯ겻ڡëһٴеģЩȮԭشת﷢ءصͺԵޱȾ壬ҪͬǶһ𣬹ǿܻתصԼߡ
𡪡
һͳĺȺзʱԭ꾪ȮǷ·һͺеõʹо޴ΣҲеһ˿壡
Ⱥв̫۵İ˿սǰɽκȻͦͭľ۶ǰڰҹɫһۻɢԳս⣡
໣໡
ȺƺܵǿսȾȫſͷȮĺƽؾ𳹲񷣬ڶԺڰм˷ս룡
O̢ӪԼзԲʮأȫԲľĻԼɣԭǳصĻǽһ㣬󶼲ԭǶ޷ƾһ֮Ծȥ
Ӫһ࣬йŵĵطO̢˳оʿ֮⣬˾ͽȫϻ÷£
ȺȻӪڴϮǲԭǽƻѱǲͷϮȻܹסԭԾӪأǣȴ޷סȺǵĳԭóȺϣ˵ֻɸߣʹٸһҲԼķƻӪС
վڸߴֶᷢʮ﷽ԲСӪܻվO̢ˣǸأǰֻҪκ춯ض⵽ϹĹʱ뷢ʹȺ׺ҪͻǵķӪأҲ
ڷ͵˸ϵӪشʱһO̢ʿſ˳ȥǾֱȮ󷽣ɢһſֳţ󹭣ӱңѾ˹׼
ֵܣO̢һ׸ȮϽɱԭǵֶΣľԴ˹ҵȾһԹսǵֵסٳֲ٣
˵ͷҲۿO̢θȮϽɱȺģ
񣡡
һɬֿںĻڿϵO̢峤кʱõ˳ʿӦ
񣡡
񣡡

ַ·̺һӪر洫ܣ֮վڻϵO̢ȫɤŴк
һʱ䣬ڹĲԭ𳹻ءԶڼʮضԭȺƺܵĳĸȾڡëͣͺѣǿսɢ
O̢ȴµԣ
һԵľΪ͵˽͵汲ഫֻҪԣõӣ͵ȺᵨսľĶӣ෴ĺѪõļӳ֣޵У
˵Цһ¿ֻͣ汲ڿഫʵĹЧǶܿ
ԻO̢汲еһһּ֣߱κO̢˴ֻޱǿģжĤݵһ֮
O̢ڲԭѱһͷȮʱ˺֮һֹնĻ棬Ǿûο壬ܣҲ޷Ѫȥ
ĬĬ
˿̣֪Զļأֻ˫б䡻һâںҹԵøĿ
ˡ
һͷͷӰҹԶͨO̢и߾ٵţͻѣ˿ԶƽϳֺѹѹȺǵأһȥҲ֪ж٣
Ǹſ죬ȳѡҺ˳ѪǻءҺ
ģӴȺʹO̢еҲδ
񣡡
O̢ʿһͷĴ󺺸ߺһֻʿ󺰣ͬһʱγ䵶ÿĵôһ̶Ľ
ԶӿȺǷû󣬳ǰĲԭǱٶȽгɲǰͷǣźһͳƳǺͣ͵ĽŲּӿӪ߳˹Ⱥֻɾ룡
ʱ򣬷ͿO̢˸Ȯ֮ĬϣǰȺӿȮûһͷԳֻǵͷ˫עǰƴ
׼
ʿͷ죬ֻһʿŹָңԶĲ񷣬ƴ
䡻
һ£ʿе㡺䡻У߹켣ӿ·ȥͬһʱ䣬еһ֧䡻ʿǽŴӼͲСڶ֧˲佫䡺䡻ȥ
̶һϢʱ䣬з·һ꣬ӿЮ˻˻ƿȺȥ
໡ءء
һʹĲҺȺĹ£ǰĲԭǷ׷мءе⬰㡺塻˼ʮѱемûе۵ش̤ͬʱһƬѪң
ÿһO̢ʿϵļͲжװжʮǽ䡻ǰѾһƬԭǵʬ壬ǧͷ֮࣡
ǣشȺû˿˵˼ͣЪԶһŭǺʱѹѹȺӿƱղŸҪǿ֣
񣬳壡
ʿͷһ󺰣ƴȮһͷͷţӴСȮſɭȺӭͷȥ
ͷȮͬʱ֮Ⱥ˿ս˫һײһ𣬶ʱǺ쳹أѾſѪⲫ
ͬһʱ䣬ʿжһͣǷ׷ײǰȥһ߳ж߳⵶ĳͷ·˲ԭǵʣԭⲫʵ͵вȮʿϾӸ£ֻҪȮסĲԭǣгͺݺݵش˹ȥԭ޲е
֮ޱĬһʱ䣬ֶǧͷԭǵʬ壡
ʣµȺȮηĹ£ֵס˵ͷУڶȮԵüΪ⣬ֻҪսĲԭǣ⵽һ
ѾӵͨԪ۷ΪİһΪǿںԷĹҧצ˺֮䣬֮أǲԭǵĲ֫ϺɱͷſһŽɫⵯȺֻܼһ죬ʱʮͷԭĹⵯըѣе
Ѫӵе츳ͨʼѣһѾİһӥ
ء
ȺѾ޷ֵڽڰʱͷںڰеľǷһͳĺСʣµĲԭǷ·õָˣȮO̢ʿ׼׷ϵʱ򣬴ԶİҹɫгһȺԼİͷǣ
ǸҪͨԭǴһǰϮͼȺͷࡺɫǲ࣬Уʮͷסë
ǿɶͨΪıǣ
ȺֺԭʣĲԭǶʱתͷûžǳȺһػǰҪƹӪŴչ
ȺǳֺվӪشŴսO̢˸ʧɫϡ¶ʧı顣˾޴ĲԭǸûпƼЩǵɥǿ£ȻͼΨһ⣡
һé˶סȺԭǣ춯̳ɱ
ͶԼλֵܳµΣǲֿ²ˣƾЩͨO̢ˣ͵вȺǣ
һéչȺػߵĲԭ׷˹ȥڴ˿̣ϵľѾ˼ת
һͷͷײеľȺ˹ȥǵսȻǰĲԭǿ̫࣬Ȼ٣һͷǶͷȮȻռоϷ磡
ʮͷסëײУǶϵȮһ±ֲ֧ס
һͷסë·磬Ͼ֮оĲ࣬ȻӵѪʵǿޱȣھĲͲǰסëĶ֣
ҵǣЩסëȻͨھΪƺֻͨǿ֣һǿܸһͷסë࿹
Щֳֳ͵ʿҲԷӶãȺƤرǰסëͨļ⵶˲˿ͬһ㣬еľǳ㽫ǰ˵ļ⵶ҧɼأȮһƴϵʿԡҪΣڵϦأ
յ蹦ͷȮھǿУ
ʿȫ󳷣
ԵľǰһľȷģЩO̢ʿڳѾ𲻵ãĻȮ˹ʱҪ˶԰쵽
ǳְǵʱˣ
˫΢գһֱϵӥһָ
ড
O̢ʿʮԶʱ򣬳˶һ߿ӥֻһ޴ĺӰ䣬ǿӰĿʱϡ¶ޱ𾪵ı顣
һͷ˫չʮɳĽɫӥ䣬޴ӥצץ·ľǡȣЩǷ·ӥצµļһ㣬һգۼ䣬ͷסëǱӥצ˺Ƭ
ӥΪޣЩǵĿǣοԴÿ·ʳʹ͸赤֮һΪѾﵽͨ۷徳磬ͻҲֻа벽֮Ը·Щǿ˵һֻϻҪסǷͼսһ𣬷ԸҪʩչ׵Ļֻһյ蹦ܽ·ľȫɱ
һ㲻ʱ䣬Ѿжʮͷסëӥצ֮¡ӥƺרӲͷ֣
ԭʱ·ȮԵü侪壬ж¶ɫӥɢϢͲܶԿģ
ͷɫӥƺר֣û˿˺֮⡣Ȯ׹ʵǿİ֣Ǹ񣬸չƴ
ӥϾַתȺѾռϷ磬Ź˶೤ʱ䣬ܽȺȫ
ӥ
ϵO̢峤ϴչӥ¶ּɫΧ***ɫӥO̢˵ʹߡ˵գ˫ϥأųϵӥĤݲѡ
ɫӥ
ʹߣǰO̢ˡ
ڵ֮󣬳еO̢ȫһڵϣϡ¶ޱ֮⣬ӥĤݡһʱ֮䣬˷͡ľѩվԭأǧλO̢˺ѹѹһȺڵϣ⶯һĻ
ӥ֪ԼĹͱռȥˣ»Ҫƴ
͵һЦԣľĿڿԼȻƺͷɫӥΣܸܿԼλֵйأ
ͷӥҵ
ѯʣشв֮УȻֱܹӥһͷʵǿķޣʲôʹߡ

ľŴ죬ǲŵı顣
ͷɫӥɢΪǿƣһͷﵽͨ۷徳ޣľԼԲĶ֡У͵ΪԼһҲֻﵽھ磬ֶѱͷɫӥ
Ȼޱȣǣǰֲòŷ˵𾪵ı齥תɾۣ
ֻҪߣ˭ӵһͷʵǿԼĻ飿
ǰ֮սȻޱȣӥĴ£ȺѾ˹룬رǼʮͷסëǣѾʣ޼ɥӥӥצ£
һҺʣµľǿзƺںԼϿ֣ġԡ
ƳҵĺУһ̺ޱȷŭǺ˹˵ǰһͷߵĺڡɫǣĵۿǰӪأ͵̧ͷ£һ߿Ǻ
ͨ۷ڣԣͷϵϢΪ˹졭
üͷϡ¶˼״ͷڡɫɢϢѾﵽͨ۷徳磬ǣƺ·һͻƣﵽһ㾳磡
ңֵǣɢϢ͸еһϤĸоԼʲôطһ㣿
ڿ˼ߴ𸻹
ϴǴһɱʮO̢ˣҪٻȺԭǷӪأҿֵܼʱе򣬾һıóˣ
ӵĻ£̧ͷһֻ˫ָһˣһλڼиѩ࣡
ֵܣķ˶У
һԵľĿɭ䣬ˣϡ¶Ȼŭ⡣
ľӣλ˵һ㶼ûһO̢ˣϡ¶飬ָˣվڻ׼Ⱥλ˾ͻȻ֣׳ֱɱʮˣҵĸҲУλͼʹϵҲҪɥУ
࣬ôĵӣȻɱˣҪȺӪأǺξģ
ľȻŭָŶŭ֮߳ĶԻѴŶ˲ɱ˺ܵO̢˸ߣָˣҪǡҡѵ˱
Ϊ峤ߣŶ***ȵǾ˭ָʹ˾ȥأ
ͽܷԡΪʦĴ˾ҲѾʼɣĶ»᲻ܴ˾ָʹ
ʱԭͷɥͻȻ̧ͷǰһ˿ϲɫ
ʦİ
һʦ˳Ŀ⣬ƺǳǰճֵͷڡɫǡ
˵ʦһǺ棬үҲǣ
ӱǼһ˦ֽڵϣˤʹѣȴԶֺ
ǵؿǰȻѾһéסһ޷ʩչ嶼Զֺ
ЩΣ˾ڳϣͽΪκѵЩǾܴ˾ʹǰϮӪأ
ĻҪǴ˾ȥһֹĪĸо˵ΪֻлڣǼȻܹʹôͷǣػЩֶεģһֱڰǼĻ
ڷͳ˼ʱǰֵĺڡɫѾʼӥչ
ͷڡɫǸǰֵıͬǿһʩչһڡɫⵯѪ³еӥ
˷Ըӥʹף»꼰·ȮֻǲƶΣܺڡɫⵯĹ
㣬ӥ̴·磬𿴺ڡɫСĹⵯΪǿӥһβ֮¸УЩԲһণڰƮȻ伸ɫë
˴ӥҰԡʱչ˫ڰһȦһɫЮǿޱȵֵͷȥ
콫Ȯȫ
ӥʹףæǰO̢ʿЩʿҲͷ̶ڸսȮߺȡ
ʿǿзߺȮ׷ԼĶˣʱӥһȻȻ䡣
һ춯صĺֻ֮϶ʮɷԲѾһƽɫâסڵâڵľȫɷɻңǿ͵ӵâĴɢ֮ЩȮ˰ӿգˤ䵽ϡ
վӪشŴO̢˿ͻ󣬷׷ŵùڵأϾǶʹ߽ɫӥϳ֮飡
󣬽ɫâʧһ޴Ӱǰ
ǡǡ
¹ĤʹߵO̢˿ͷڡɫȻʧȡ֮һͷĹжʮɸߣ³ࡺ㡻ᣬŨܵĺڡëȥȻΣȴоǵԴ̡ɫۿգӥſѪ췢һǺ
ͨ񾳽ޣԣ¶ϢȻҪͨ۷ǿ٣ȴûдﵽͨ񾳽磬ˮĹħӤʵ£϶ҲһаطܹʱڽΪ
Ϳ龰һݡڵľƵƾӥ޷ͷҪԼԳ֣
ͷң˽ʣµľȫ𣡡
ֻͻ䣬ѾƮգӥԼһ͵ȶ˫ᣬ˲·ס漴˹ȥ
һé𸻹ľ͵Ļ󣬷׷չǰ۶ȥͬʱʣµľǹȥ
ЩǶͨ˵һͷײбԶԸޣʿǰҲ㲻ʲô˷һݿ࣬Ƿ׷ױ
ͷ޴ӥŷһŹ¸һ㵭\âʱƣϺâԽԽʢȻһǿĹ
ǷȴʩչĻᣡ
ֻֽʮ󤽣з仯ʮڰлһ޴ĽȦͷȥ
һ־ħȦɼȻ˱ɱ֮ģ
ͷʵǿǲɱĻڲԭϵǴ޾ĺ󻼣ˣȻ¶ģħȦסⲣ̱ὫٻҪնݳº󻼣
ƴʱħȦס
䡪
һħȦд˳ͬһʱȦмĽɫһҶЩɢʧ˫۾â䡻зһħȦڶʱƾճһɫڻֵȥ
Ҫ󷨻ʧ֮ǰǧⲻ
ɫһ׷Ȧڵӿȥÿһڽ֮ǧͬʱ֪֮
һҺħȦڷܵͬʱϲ͸һɹɺڡɫⵯ󷨻֣֪ԼӳħȦĻȴ³ǻҷһʣ
䣡䣡䣡䣡
ػ֮ħȦ߶󷨻־ҶȻɢʧļ󡣶ħȦڵǱˣڴڵĴϢšסԼĽɫԾûɢ̡ɫһ˿ˡԡľƺſһȭͷСĺڡɫԲ飬󷨻ֺݺݵײȥ
䡪
һ쳹صľħȦʱɢʮ󤽣ɻطԡ޴ڳϣ桺¶㳡ɫ׼濴ӽзųʱֻͷ弱ٱ仯Сһ㡻ˡ
˾Ǵ˾
ӪشŴսO̢˿˵ݺ󣬸ϡ¶ŵɫ벻ͷֲȻO̢˾سݵĴ˾
˾ԭˣ
Ϳ·Ǳˣ˫۾â䡻֮䣬ѾڰСͬһʱ䣬˾һĪλһź򱱷䡻ȥٶ֮죬ճĽҲֹ
ɶԭˣǲŹǵġ
Ӷ֮ʣһԹ
񲻻ŹңҸӲŹ㣡
һ˫ע·ʣľһé˵Ĺ˴Ѿûʣ¼ͷæкһһé󣬸Ͽȥ׷ˣ
ŷͻ£ֵܷ׷չӥϷȥľҲŷ
ѩշɵʱͻȻеһӭ˹Լ塺ơ
ѩΪǳͲҪȥˣ
һʵ˹ֻһ߿ӥӥ˫ȣӴɫǰ䡻ȥ
ȵҡ
ѩ·һţϡ¶߷ɫ
һڼΪǿ˵챻ͶȻܣ
죬ֻһҧеʣͷǻȥԭѩҪԼǻԹأ

վӥϣһ·ǰۡ
ǰһźеĴ˾ټ죬ӥٶȾȻֻ˫ľ룬Ҫһ׷޷쵽
˿϶ʩչʲôΪͲôĶ٣
վӥϵľ˿ǳŽͷ͵ľӥʱ͵޳裬ܵ޿ķٶȣвĽ֣һѯʷѱͷ޵ģ
磬ʲôϴǾѱ֮޻лмͷӥͳأ
һԲʧʱĴţǸı飬֪ϸĻΪѱ޻еӥ
ľŴ죬˵һ仰ǲ˵ĻֻǱŵˡ
˵ľסԭне˽⡣ǣ֪ģܹѱͷӥʲôֱֻÿֲݣ
һЩСֶΰˣϹ
Ϳ𾪵ı飬˵һ䰲οҲܹľ̫ֻҪʿ֮仰޷𺳣
һ˵ͿڽԱߣóĿ⿴Ͼ⡣۽û˿飬ĿؿԶڲ̽ǰӶݵĴ˾ֺӱԼİȻ
죬һ̲ס˵һ䣬濣Һ㰡
򵥵һ仰ȴ̺飡
䣬濽΢ȥһЩԼģΪŮӲһ̡ɫģ㾧Ө͸
ã˾Ҫӽʯӹ棡
һֱڸ͵˵ЦľӥеķλԭϵĽʯӹȣ鶸䣬˵
ʯӹȣҲãֵ˽ʶһʯӹڵʲôֲĶڣ
һ㶣˵г֮
нĴߺѪĮԭֻʯӹкξ壿
ãľձλֵһ𴳴ʯӹȣҪʲôħóû֮ҲΪԭϵȥ
ͺ壬ʱľкڻѪͣ޲̽ʯӹȣսһŸеܵİʯ
ҹȻ䣬޾ĲԵ÷¼ţ
һڽʯӹȡ
ԭ֮ɫû˸ҽпƺҲûж֮ϾȭͷСĶʯܾĵģûһ˿죬һۿȥ˳ࡺ㡻㡻ɽʯڣκλڣ
ﾲЩŹ֣Щ죡
ӥϷͿ͵˷׷ɢʶ̽˾ټ
ڴ˾ڲϢʱ䣬ӥѾǴӺ׷ֵǣһֱʶ˾ʯӹ֮ʧȥ˶Էټһڴ˾ϵʶĨȥһ㣬Ʋѣ
ǽڣִ˴ûʲô󷨽Ƹʶ̽һ޶ֻǣ˵صĴ˾·ƾʧһ㣡
ʯӹȹԼĪʮ﷽ԲСͼԦӥѾı飬ǣ˵Ǵ˾һͷӰҲţһƬߵľ
磬Сʱڿ㾰󣿡
ʯӹȽأЩʧԭΪ˼ʲôٲҲӦǧͷǴڡ˭֪ߵľ˰죬һͷﶼ
һľĿ·ϡ¶ɲı飬СʱʯӹȵʱﵽһаϢľڹڣƺܵǹаϢӰ죬üȱײУֻҪ˱˷ƵǰΧľ󣬳ر𰲾֮⣬Ѿûж㲻˵ΪλӣҡҡͷϾǷ˼ı顣
ô˵ǰһֱʶӽɽڱʧȥټʹ˿ʯӹȿ϶֮ǻϸѰһʲô©ĵطͳ
˵ʮ˷׷׵ͷʾͬһ£ǾֱȥѰÿһط
ಣಣಣ
˴ӥȥվκ̤Ž°͹ƽضʯʼӥͿϷõ˵ӥעܣһ쳣ʾ
һ·ȥڵǶʯ϶Щ㣬˵Ҳνǣ𸻹֣ڰ͹ƽЩĶʯϣеʮֲˬ
ʲôطүĽŰ׶ҪĥѪˣ
ֹͣӶΡɧ
ӣƽٳԶǲ߼·ô࣬湻ģһéԱ
֪ƨ
ӹһûĻһ䡣˵˼ҵĻЩˬ˵Ҳʵ飬ҲֻŤͷȥһé
룬ע⡣ֻзһԪȽȽͷϣֶǰһָ˶ĻԪڰӭ籩ǧͭǰϵĶʯѹȥ
õǡںô޴Ĵǰѹ󣬵ϵĶʯ׷ѣγһʯС
ˣӣ벻㻹ôһ֣һé˼룬ȻԼķ·ݸʧЦĴָ޲ѡ
ٺ٣Сëֶζأ
ӵ˦˦ͷؿʼûԪѹǰĶʯʼ·ҵ
ңèİϷҲǰԳƶ磡
ֵܵг˷Ǵ֮⣬δжۣԳƽ⵽һé﹥һڽߵҲ֣ԭ⣬ռˣ
Լλֲֵܳݣҡҡͷϡ¶ůЦ⡣ΪС㳳ҪУֻնûܴɹʶ
ǰ߱߿·˵Ǵ˷ЩʯСϣҲе̹
ڵͷˣǰԶӻһԼĻԪһƨڵϣڴڴϢţȻһ·١
ǰһƬƽ̹ûһʯӾ͵Ҫһ
ߵԣ´ִ˴ءûһʯ֣ϺһʯɣԵù⻬ƽ̹
ף
﷢һ棬͸еЩ֡ɷԲʯ濴ȥЩԾǰڰ²̽˼鶼ûз֣Ϊڻͻأ֣
ͷϸʯ棬Ҳûر֮ͨʯһ޶ֻҪ⻬࣬ʱʯԼӰӣ
ǷͣҲִ˵ΪŹ֣׷ɢϸܷ̽ҵһ˿ߣ
ӿɹܲô࣬ʵۻˣҪúϢһ¡һԭһƨڵϣû̹ɴСϡ¶̹ɫ
ûаյĹԭеС͵ϡ¶쳣顣бɣҶڵϣʼãأдһǳŹֵ죬Ǵӵص״ģ
ʮֶأÿһڴӶУҪȥĸоأԭıɢתɳաԡ󣬽𸻹ϡ¶쳣Źֵı飬ЦЦܲ̽ˣԵüĪ
ϴ󣬺Ҳûʲôرĵط
ѾɷԲʯ̽˺ü飬ûʲô֣һéԣЦ˵
˵ͷҲûзִ˵κιŹ֡һϸ̽Ԫ֮ɢʯ룬ǣԾûз֣·ֻͨɽʯûκβԵĵط
ʱѾǰףҹɫţ
߰ɣǼǰ
ͷԸһ˵ͷͬȻû쳣ڴ˵˷ʱ䡣
ӣ㻹ӣһбڵ˯ˣ
׼ǰУһéԶԾɲڵϣЦһߴЩ
룬𸻹۾ȻţǶĻ߷һûֻϡ¶ЦЦı鿴ˡ¿һéЩˬԣָŶԷıӣˣأ
ԶҡҡͷϷһĨЦҲ̫Щȥָ޿ͻƾҲһջ
ˣӣû˵Ļ𣿡
ӾڵϲҲ˵һƤЦⲻЦı鿴һé¿һéΪֽ˶
û취һ߯Щ
һéԼͣ촦Լ˺Щһ룬ԼЩԼֵܣӰġëСԼαҪôƢ
뵽һéЩΣӵ֣ǸȻĸˣǰס˯ϴ͵ȥ˵գӵתҪǰȥ
ڴʱһéͻȻվǰķɫ䣬ָ򣬴
ʲôİ·ӡ
һéСͷǳ飬ķӦҲ٣Ȼǰͬϡ¶֮⣬̲ЩԾ
ĵһӦǿ䣬˲佫ϵġжݼס߶ͬһʱתͷ𸻹
۴𸻹ǹаЦЦĿԼţһǿޱȵаԼؿڴ͵غ
أ
һͳ촫վԶķһéת֮ʣ𸻹ȭݺݻؿڴʱһéߵķݰ㱻ɵС
˫һţǰܳʮԶһéµס
ۣ
һȺѪһéпֻ桺ɫҰףȻѾܵش
֪Լڸʲô𣿡룬ϸһĨŭ⣬վǰԶĽ𸻹
ϴ󣡡һé³һѪ󣬸оԼ˲أ⻹Ƕϵġжݼסס߰˳ɣԼҲҪܵˡץס͵ֱۣ㲻ҪָаȻԡʧ

һé˵ʧɫʱһֱûпĽ𸻹ͻȻͷһҹɰ̶Ц죬Ŀˣ⼸СȻˣȫ°ɣǻһˣɬɱ֮﷢𣬻ëȫ
㵽˭
ͽһéǰһĿעŽ𸻹󣬳ڵԼֵܺܿ˵аסԴˣѾ˽ȵķֻڳ֮ǰҪŪԷĵϸ
˭һЦ𸻹ĿɢһӴаֵܽ𸻹ѽôˣϴ㲻ʶ𣿡
󼸾仰ȷӵĿһģһֻȴ͸һ˵Ĺа
ҵֵܽ𸻹󣿺ãϸ㵽ǲҵֵܣ
͵˵һ䣬˫۱ϣٴ˫ʱڡɫͫѾɽơɫɢ˿˿âδֵҹɫԵøĿ
аĿܹһݷԼֵܱ鸽ĻӲаĿĲ̽
ȻڷʩչаĿ̽£һõӰӸڽ𸻹ϣǿаǵӰ𸻹͸ȻԼֵѾаסˣ
ҹ
һ𣬷μǰ䡻ȥͬһʱ䣬˫͸ڽ𸻹ϡ
ıа⡭
ڷС䡻ʱĽ𸻹󿴼ϡ¶塺ɫҪȻаӭ桺䡻ؿλáʱĿͻȻһĲҽֻһһɺӽ𸻹ĺ󱳴˳ͬһʱʧȥ֧ţµȥ
ʱ͵ѾԱߣֽԼֵסһԪ֮С
˵̫죬Ϊ̫ͣǽаȫЩ
ӽ𸻹źڰ벻¡ҡܣһ͵ʯȥ
ֵڻ𣿺ߣûô˵£
һ˫۱ɭɱ⣬Ȼ䡻ʯϱըγһ෽ԲĽɫҪص׵źΰס
̡
Ӵɱа⻯ɵĹ󣬷·ѩڡͬһʱ䣬ڳ˲µʯ洫ʼвңϢֻо´ھҵĲ嶼޷վȣ
ҸϿȥ
ʹǰԣǵĽµصžΣϾҪ
׷չϷȥӥõ˵ͬһʱ丩Ӧˡǣ뿪治߸ߵʱͻȻе·һɼΪǿԼ壬ǲ޷ɵУȥ
ΨһӰľǽ濣ӵͨڵΪһ̫ʿʵֻǿص״Ȼǿȴ޷סΡ
˲䣬ֻ濻͸â޴ĹһվڵϡԣԼסзѸٽСͬһʱӥ˫չ͵ȵؽס
漴ԣͬķ׵ӥϣֵһéľˣȫӥֻ֮˫һ壬ȽȽϷȥƮȻӥϸ˻ϣ
濣
£ѾߵĴָ޵
濵һЦû˵ֱĿ⿴ͣˣʮָ¡ҲĶ֣
Ȼﻹû棬ǣӶԷɢǿϢѾԼΪҪһ
ᡢֿлʤԷ
ͳʵʯӹȹȻžܹ֮òʡôպͿ̿顣
룬ͷŻɰȡʤ
˾ͺã
ͻֽᡢ۶Ů˳ֶԵУԼ߻ȫӦ***ɵĻɱ
ٲеĻ㽫еӥȫųǼ룬Ҳһ
ԭʱѾľ𾪲ѣ벻ͨһλ˸İ֡ڿٻŮӣҸɢǿޱȵƣΪ֮ߣԼҪǿʮٱȻǴﵽ̫龳ĸˣ
ޱȣǣǰûлԭɣ
¡¡
һɽڻءݣؾҵĲܵɽʯѿʯ䡣ԭ⻬ʯһɹʰĺʱײеаϢƬɽȣ
ء
һǺڹ𣬽ţ·ʯһͳĺƳ˯ڵص׵ϹŶħѹҪѴص½䣡
أأأ
һнײϷĵ𣬴˿̣עӵ·ԭƽʯͻأɢΣһصʯƸ棬ЩʯƷ·һڱߣȻγһ޴ͼʯ档
ͼγɵɲǼ䣬һˮưĽڵϣûɢֱصҪ﹥ȥ

һĲҽ෢ҾǸղſס𸻹Ǹˡ
ӡķӡ
˵ԹڹڻءеëΪ֮
ħӡ
վӥϵ˿зһرľϸǡ¶ޱ֮⡣·ʯϳֵͼϽħ**ħӡӷӡɢӴӦһλΪѾﵽ̫ԲķŸѹħаķӡ
Ƚħ**ľҲõʦڣֻڵΪвԼӳִӡʹǿʩչҲֻܷӳɵ
һľиǺ棬ħӡ浽׷ӡʲôľ
ϸ۲·ֵصﲻٹķӡǾ޴ͼҲ֮ʧָͬһʱ䣬ʯˮתһԭ˹ӵصȽȽ֮࣡
˾ڶ̨͡
·ֵĲԭľ𾪣г˴˾ȻвԼˣǽȺʧٵԭΪɥǿʬ޴棬뵽ǾȻȫʯӹڣҺǴӵصģľоޱȣһ˿õĸеİ±
·ֵԭͣ˫ΨһıǴ˾ԭࡺ㡻һڡɫۣݵĿϷ͵ˣ
˾벻㾹Ȼﹴᣬ޹ˣҶҪǧУΪȥǱѩޣ
ľվӥϣָ·Ĵ˾ŭ
ƿСѾѱҿڳԣ˾ĿЦָϷˣ֮ƺǸղԼܹǱӶݵӡ
Цֹ˾ĿݣҵȻķӡסԳǣƵǻʿлԲʿʵƾ⼸СԹ־ܣ
ٷϻɣ
ľҲܲסǵзһһֻ޴İסɫӡƾճ֣Юǿޱȵ·վĴ˾ͷȥ
ֱʩչڵġ鷨ӡɼľк͸˴ⲣ
˾״һзһǺֵǣĺԭ캿У̶Ǻ
ֻ˾͸һʰĺź͸ѸǴֻ˻ϣϵĺѾȫѣ¶ڲǴ
վһҲͬһʱ䷢䣬Ǹ˾һ岻ǴĿʹŤһ𣬲ϱΡ첿͹գۼֲͷۼٶðŨܺڡëָֺϱΣצͣһֱǵʮɸߡ
ʱ·ͬ˾ѾˣһͷͷӴͷĹڳϣĵۿϷˣһ߿Ǻ
䡪
ľľ鷨ӡ˾ɵĺڡɫһȭɢ˫͵ض·ڴͬʱӴϷ˹ȥ
ͷɵ׷ЧĶӴʯͶȥ
Զʤ٣㻹ʸ񣡡
ͼ״ֽһ޴Ʒ䳲һĶбһ濣ĺ£Ůͬʱš䡻Ŀҫ۵Ľ⣬գۼ䣬ѾһƬɫ硣
ˡ
һ촫˶Уֻһֻֻ**С˫Ľɫ׳ڰУգۼγһƬɷԲĽɫƲʣ򹥻ֹȥ
ʲô
ͷڡɫǰͻȻͷɫ׳棬ĵС¶ɫ﷢˾ܣѾǧϰͷƳΧסʱľʹĲҺ
Ҳ⣬մһֻֻƳ棬¼ҧ壬һʱ֮䣬ڳšꡯ죬еĵ׷ëƤͻ
һȺƳͻǵһóУľûмһé˶ûп
Ƴ棡
﷢һЩƳ汾ҽŻշģȻϵãֻӡлδӴĽϹƳ棬϶ɢǿϢȻѾﵽͨ龳磡
ϴȺϹƳôιģȫﵽͨڵΪ
̲סһ䡣а룬ԼԺصҽȣŻеȺϹƳȫιͨ龳磬Ժ˭ȥҽҰ
СֶΣѧԺ㣡
͵һЦ˵
ԭѾɵеͷڽƳĹ£׷׹䵽ϡܲһƤⱻɵʹ࣬еĴеĸɴڵϴ뽫Ƴѹ
ǣԭƳϵļ׿ǷʮǿڽŮʩչľ򡯵ļӳ£ǿÿֲݡƾĴѹҲ޷˺Ƿֺֻƴſ첻ɶԷѪ⣡
ڳǧͷϹƳ£ͷտʼʹĲҺյĹ򣬲ҽѾʧֻꡯֹһһֻֻϹƳȶо޴ĳ泲ȥǵѾɡ·ͷ·ƾʧһ㣬Ƴɵһû
ע⵽Եľϳ֮⻹һ˿ˣ֪ΪЩƳɵ˸еѹͿο磬Ľֶ˵δزһ£֪ĻϣɹɱԼˣ˵һֽѣ
ľ˵ͷ̾һû˵׷˵һ㶼ԼѾκһǻԲԭϵ˵ĪѣΨһѵķ
ء
ڴʱһ߿ŭǺӹͻأ𣬰ޱȵѹϷϮȥŮ״桺ɫأɢĹâɿֲѹֵס
Ҫˣ
һݣæע·ڶ
ֻʯͻأһͷסɫľǣʮɸߣĵɭĿ⿴Ϸˡͬһʱ䣬ӵصײðһɹɺȥÿһƣ㳤һ֣ɢƱǿһ֣
ļأԭѾֵ˸оѾһյĿռ䣬ڽŮʩչġľڣھҪޱ޼ʵĺڰ֮С
ӹǣںڰƬռϷһѪ졺ɫİ죬ɢѪɫâˡЩѪ졺ɫâӴŮӳֵ⣬߷·У̾һԭӽɷԲĽɫѪɢĹâ£ӲơֻɷԲСֻŮƴӳ⣬ƾѪ졺ɫâٽơҲ޷ǵġľСһ֣
ʱͷɫǵںѾʮɸߣ΢΢̧ͷɭۿںʩĽŮȻֽĿתϣˡԡĽϵ´һ飬ﾹȻ㵽ʲôˣ
ͻأʳһ䣬ϷɶСͷԣ֪˭
ԼʲôˣһЦֻ·Ҳͬ˶Էһ䣬ʲôˣ
ɫС¶Ϸɫſ죬ȤĿŷ˵㲻ʶ𣿡
ʶ
а룬ȴ¶ֱ飬˵ʶ㣡
ʶңѵġ
ɫǵĻû˵ֻ꣬Ͳһ䣺㲻һͷͷ¶βֻ֪˵𣡡
˵ʲô
ŭӾǿд˿̣С¶ɱ⣬Ҿ֣ȻܻСӣ˰㾹ȻһֱϷŪңΪƾͷܵеù𣿹
ͷ棿
һֱվӥϴͷ֮ĶԻ˵ͷʱвһŮϡ¶Ҳŵ顣
ѵ˵𣿲ģô棬ôƽ⣬ôЩֲ棬Բᡭ
ʱԼ뷨ҲԼİŮӻ䣡
ϱòûע⵽ȴ޷濵۾һ̣֪ԼѾˣҲн

һĺ𣬽Ӿסҡоѣ̧ͷǰŮĿ⿴˹ⱾҸһ̣ǣŮ۽µ㾧Ө͸̡ɫһ̻һҪȥĸо
ҲǸ˵֮ǲܵһֱ׷Ϊʲôұ֪һ࣡
ȥϵ飬ļأĿзһޱȵĳХһת˲һͷʮɡֲĽƳ档ͬһʱ䣬վԵĽ۶Ůһۣ˲᱾Ƴ档
ͷӴĽɫ׳ȶ޴˫ڰУͬʱɢһɰޱȵ·ɫǡơȥ
ôΪʲôҵĽôһͷƳ桭ġġ
ǰ龰˫ֱסԼͷ죬͵վ޾Ъ˹ﺰ
Ϊʲôİ½϶Һ
İ½϶Һ
ޱȱĴ﷢ô˻ߣȴֲ԰
ϷһжԵĻ鿴ľҲƳһЩߣ׷ͶȥǵĿ⡣
ڴʱǰͷϹƳ棬һͷҲǽı·ʹı飬췢һХĪ⣬ֻ廯һɫ·ɫǼ䡻ȥ
һ̣Ҫеı⾡ӷ
վ·ɫǼ״ĵһ˿أֻſ죬͵һɾ޴ĺڡɫ濱ȥ
ɺڡɫ濱ʱֻû˿ܵͷһžvַȥ
濱ѾʩչǿĹš涾
ӵгѸ͵Ļ򹥻ԼпԸʴ涾ںϣ֮ǿ󣬾ΪȽ濸׵̫۷ʿУ²Ҳܵش
ԭΪǿһٽ֡ơˣʹȡʤڶռݾȻǣɫû뵽濱ȫûжԼĹȡܾ˵Ĵ򷨸Լģ־뵽ģ
Էһž޴ľv򣬻δޱȵĻȻӭϮɫǲ룬æҲơ
䡪
ڡɫȻн濱ĸλã˲䱬ǿޱȵĳһӿȵľ˽ֱӻɵУշ˼ͷסΣ
ʹıӽ濱зֻĸڶԷһ֮Ȼѣ˿ڴ̡ɫѪҺ
벻Խ濱ǰֲķɫһ֮¶ˣĹжǿ
ǣ濱ܵشֵҲö٣
ɫܵʱ򣬺Ȼľv͵رըһɹɾvԷȥ֮жʮɷԲ
ɫȻʱܣС뱻ľvУ˲䣬һʹĺд˳
һ̡ɫޱȣҼ߸ʴԡ屻еĲλ˲ðự漴ۼٶȱʴһѪ׹ɼֲǣЩvûϨһֱȼյԷĹڲгܵķʹ֪
֮£濱˽أɫǱĶܵʹһЩ
濱ɲ˱ĹԷбһžvԷȥŻҲֲ֧סڰҡҡ׹Ȼܵƶмĸ
ڴͬʱŭļХ᱾壬һͷɫ׿ǵĽƳſ죬͵һ޴ĵ·ɫǺȥ
աɫΪ죬Ȧɫâмȴ޼᲻ݵĽɫâĵĵطһ˿̡ɫâ
ǽͻƾʱӵеıԡɫף
ġɫסں𡢶ֹءԡɫâᷢǿܹǵ˺Էмĸ޼᲻ݣߴ͸ںĵһ˿̡ɫâԡпµ̱ʴڣΪ
ġɫסȽϵĻܱ濵ġ涾𡯻Ҫǿһ
ŮĽ۱壬һĽ϶Һͨλ㣬ǣڶԡȴǿģһɱĵĶҺɫȥҪǻĻ²壬ͬԪǶ˲䱻ʴڻ
ڶͷУΪɫߣ¶Ѿﵽͨ۷ΪҲֻһ˿࣡
˵ʹŮҲʵһսǣڿһʱûϵ濻ʹʯܾ˵˴ȻܵشҲܵƣŮʱеֵס
䷢һͺɫ˲³ɺڡɫžvɢͬһʱ䣬᱾ġɫסѾȻ䣬޷ܣڰеѪ·һĺУʱֻѪͻأ͸һѪɫ˲ϷھǰγһѪɫ֣
䡪
һ춯صľ·ʱƬռҡҡλΣ·һ̱֧顣᱾ġɫסֱѪɫ棬ײ˲ܱš䡻ޱȵһƽɫâߡҡ軮ƺڰĿռ䡣
󣬡ɫסʧǰѪɫȻڣֻաɫ࣬ȻһǡɫסȻûн֮ƵҲԪˣ޷סһ
ɫסǿĹ۱ġ϶ҺѾѪɫ棬һԹսֻߴһ̡죬ֻ·ɫһű̡ɫҺסʩչѪɫȻ϶Һ߽Ӵ֮ʱһưѪɫڶҺǿҵĸʴѸڣòһʱ᳹ɢʱƾɫǵжڽ϶Һĸʴ£һʣ£ʧ䣡
벻ŮĽۣġ϶ҺǡÿƶԷѪɫ֣
ء
ޱȵǺ𣬴ǿҵԹͲ֮⡣˿̣ӰпȥɫǵѾ˿𤡺ԡġ϶Һڻ棬͸ʴϳһ޴̡ɫ塣
ڰеͷ޴Ƴ棬һâλǧĵŮۿ˺ѽǸֲĽ׾޳ϵһ
濽㣬û°ɣ
۶Ůκæԣֽҡҡ׹ס˿̣罿ϣڸλóһƬ̡ɫѪҺ˿˸оʮĿ
û£
һ˿ʹ࣬˵û£ǣڸоԼķ·ǧ׶ڲϴ͸һ˺ѷεʹӿȫ
ʹδܹ֮£ܵĴǵʹ㲻ʲô

һ̾ӷͿзϷһĨεЦݡԼֵڳܵʹ࣬нϸˣһУǣЩʲôء
ۣһﵨ˺濽㣬һ̣
ĿɷһۣɢһǿޱȵơȻ濿˵û£ϵıȴûŮǽǧֻƳѡ˶УԼĸһԴûҲûԼĴڡˣϡ¶޾ʹɫŮ֮ŭ֪
ȳֵǽᣬŮԡӸң㷢һХ硺ˮӿ·̡ɫеɫϯȥ
һԵĽҲͬһʱֻ֣˲͸һɰסɫӿѸڰγһ޴İסɫȦʮɷԲŮЮɽ֮·ǿɶľǵͷȥ
Ĺġ͡ԪȦǶŮ̫ʿԪ֮ͨױȣ
ɫǵǱ׵ĹŻУµȲҺʴе
ˮһһӿȥ;޴İסɫȦĿʱһںڰĿռͻأ
Сãֻ湻ݵĵİʬħ
ڡɫʯͻأ·ɫǰֻʯļշתһ˰ӿӹ͸˲佫ϮġĹˡ͡ԪȦɢ
ʬħ

ľ֮⣬վϷķ͵ͻأִ˵صʯ\ףڸղſ˵Ȼʬħ
һЦӹڴţֻ\׹׸ͻȻ򿪣һλվŮȽȽϰգЦӯӯؿˡ
㣬Ⱦң
ڽ϶Һеɫǿֺ󣬷ȵȻѾҪֲ֧סˡ
㣿ѵʬħһ·ˣ
վϷǷȵüͷ壬ϡ¶ޱɫʬħһ˵ڽѾָ̻״̬Ͻ۶ŮϳҲʬħĶ֣
ΪѾԽ̫۷ʿĴڣﵽ˺ϵϾֻа벽֮ңԣ˶ȺŹ𲻵Чͽ
ģôֻСŪ
Сһ˿ãȻеЩ
㣬ҵͺ¿ٵԪǱʩչħӡӡֻáһֻʩչʮ֮һŻֻĵ̡ɫڲԹ޵㣬Ͽҳȥ㻨ǧѪǱٵǾ̫ϧأ
˵ͷֶֻ̡ܷܷɫңңһָ˲䣬ڻĽ϶Һ·ܵһǿһ뿪˻棬ڰ۳һΡҺ塣
ǣ
Ŀһ˿âӣŽ϶Һγɵ̡ɫ˲仯һŮȥ
Сģ
һԵķͼ״һƽµӥҲʮԶܵҺ
ɹ̡ɫ壬Ů˿⡣˲͸һɰסɫӿѸγһ޴İסɫȦʮɷԲɹ̡ɫӴȦԵʱȻһסɫĻͻأڰУϮ̡ɫס
ڴﵽͨ񾳽ʱǲʿڶԪֻ츳ͨǱʿһֶֹΣǵ츳ͨ˲ҲڶԪ񱻻ɢʱԻָ˵Ǹ
ӳֵ̡ɫڰסɫĻ棬˲䱬ѣ͸һǿ۵ġԪȦɢͬʱɵâЮ˻˻ƿŮֹȥ
Ů״ʧɫȻ嶾Һ˺̺ǿ͸Ѿܵش
Ů޿ɱ֮ʱһɾԪ֮ϮʱͻأʧȥŮΣµĵâʧȥĿ꣬׷ɢڵϣǿҵĶҺ港ʴһڴ̡
ؼʱ̣ͽŮ磬ֽ٣
ҵأ
Ů󣬷װ£ȭ·Ůңңһݡô˵֮仹Щ飬ԼӦòԽ˾ף
˼;е£ԲЩתЦٻ⣬ֵ˼ҼʱϵҵֵܿҪֵ³˴ȥЩ֮⣬ŮЦӯӯƺûн·ϡ
㣬ЩСǶ˵ãҽȫ£áǻ塯**һһǻʿٺ٣ʿƳǻʿʵɱЩҪǿ̫ˣ
վŮԵɫǿзŵĿЦȻԼλֶڣЩСټ֣Ҳִֻܵķݶ
ģ԰꣬оϣ
һۣ˵Ȼƽȴ͸ϣöԷ޷֮⡣
ǣ
ɫ󹧾ӦһŮ˵˿Υͷ˵ԼֻǷֳһԪסΪۿۣڶʢʱڣǰλҲʮη壬ҳԶײ
ѪĮԼԭ㽫ϵĽƽϣܹŵԣ˵գһӽз˳ֻסԼϣĿע·¶ɫ
𡭡Ĵ۾תһȦһ£˵ģ˼˵Ļ϶ڽ⿪ϵĽ֮ǰð˼һСæ
֪޶˶ǰԭб飡
룬һԸֻҪԸֽϵĽƽʲô¶ԸӦ
ϵġһղ⣬Զ˯ȥԼɱһѾ֪ܵĳͽ仹֪ҲҪȾ˵ҲǸһԼУ
ӴǸżģ˵Сˣϡ¶Цɫ䣬һ˿㺡
ͱЦˣʲô¾ܷԸɣ
ʵҲûж£ƣЦһָԵɫǣҵĵǧǰͺ¿ʩչħӡӡڴ˵ء˷ӡ̫ǿһ֮Խ֮ƿһ֮ĵܵ
ĵܣһǱڵĿʦ˷ӡѵʥĴħеХħųָħǿҾͳΪŰİףǺá
ڵʯ֮תȴһֱ޷¾ϣ֪ԼڸǺã
죬ϷЦüͷ˵һ䣬ڵΪû㽫ӡƿ
ƺϵ˵ⷬЦһָܷܷ˵ģΪȻܵͣȴʹͷΪޣֻСʵҲһĻһɲС
Լǵϵѱʶأ
һЦ˵ͷǴӦҿ԰㽫ӡƿȽϵĽƽ˵Լ˼¶ԷӦһ䣬ĵҲҵʱڲسŵ
˵ĵҲʵ飡Ц˵ͷðɣΪ㰲ģ˼ұȽСϵĽƽ⿪˵գֻһ˫֣ƾձ仯һӡ㣬ӡһ˲еڣû
ӡ͸΢ԵķͲŮϢǿ࣬Σò˶೤ʱѹ
ϵġѾֻĸʱʱǽεεС˱վǰ
·ϳЦ֮⡣
ʶϸ̽һ£ȴ˵ֽС
ֵܣҪų
ߴľ֮Ļ̧ͷͣʩչ˵Լ뷨
ӦĻĵУûһܹȻ
ϷοЦ·λȥ޺Ůһ취ûУ
𣿡
Ů˹ĿľһۣʱľеԼ··Ŀ⴩͸һɷĵĺӿȫ
벻ﻹһͺ¿ͽͽߣ
ϡ¶ŭȻľӡǳá
˵ɣôƿ˵صķӡ
֦ľ鷳æתƻ⣬ʵİħӡ
ģӷӡڲȫϣȡһٽͺ¿µġħӡƿ
룬ͷɫǣҲʥĴħ֮һХħԸ
õģ
ĵһ˿˷ܣֻ͸һɹɺ顺ԡ롣ͬһʱ䣬˸еǰһİĿռѾʧϿյѪҲʧѾָʯӹȹڵģȻХħͨѾջأ
졺ɫȻصɢϣǸе˵ůʡ
ھ͸һɹɺʧСʮɸߣ˵ĿȽȽ·ʯ档
ХħԪȻ޷ӡȴдֶνӡ֮أ֪֮ͨ
ھȫûʯӡ֮غԼĪ˰ʱ䣬һǺڹ𣬽ţ·ʯһͳĺʱؾҲ
أأأ
һнײХħѾڵص׶Ϸķӡչͬһʱ䣬ӡ̼ܵƽʯɢΣһصʯƸ棬ЩʯƷ·һڱߣγһ޴ͼ
ͼγɵɲǼ䣬һˮưĽʯϡ
ͣ콫İȫ׼λչ
Ѿɵеŷͺһֻ桺ɫأ˫ֲһµķȻ׼ʩչһǿĹ
ʱ򣬷ҲԷڣȻϵġѾ⿪ǣ˻ʬħƿУһŭʲôӣ˭Ҳ޷Ԥϣ
£ֻһһأ
ӲͷƤֽӥȫӽз˳ŮҲͬʱڰУʯȵȣȴȻڽУѾȫǼҲжӰ죡
һָͨڶޣ˲䣬ֻ쳹صĺһƾպ£ͬһʱһűѸ͵ĳ
濽һʱ䣬ľԪ󣬸˿Ȼ裬ƺ߰˳ɡڵõ˵ָŮ׷ʩչԼŹ·ʯϳֵͼĴȥ
¡¡
һɽڻءݣҵĲţܵɽʯһѷ죬ɽʯ
ͬһʱ䣬ڵص״Хħײ֮ƸǿͣϷӡ֮ءǣȻǻƼǿȴԺӡֺ
ʯϾ޴ͼܵǿ͹󣬲һĽɫʢŭڵһһޱȻֺǿϢĴɢ˽ӴϢ󣬸оԼ·ܵϴһ㣬ޱ徲泩
رǷ̺ͣܵϢļأһֱ̨ؽ·̼ܵһ㣬ʶϷתͬʱɢһƽɫâ
һ̣͵·ԡʧֻһо΢΢һǰһһƬɵ磬һͷɫ첻һڡɫͷϵľ޴ɫd֣ÿһιɫdֶ͸һɻֺ߽֮⣬鱩꣬쳣
ͬһʱ䣬оԼ̨ڵĽǽɫd֮ƴĳϵһ߽ͨһ𣬽ԴԴɫdǿӳ֣ɫdҲͬһʱ䷴һЩڲศɣƾǿĹҲ޷ƿһ
ڷܷϴӣ״̬ʱԶʬħһͬĸܡ
ӡɢ̺ǿϢӿʱϡ¶һ˿ʹɫȻаɷͷ߲ݣΪƣ
ܵʹ࣬еķӡԽԽ죬һӡʱһֻ޴ɿݵĹƾɣЮɽƴӰ·ӡ֮ؾֱץȥ
ء
һϷվӥϵ˿޴Ĺצھӡ֮ز߸ߴһɫdӲסֺͬʱһֻ̡ǹצպһ㣬ðһ̣ɢʧ

һʹĲҽзǽɫdֻֽɢжϣ˲ڰеֲӭУһŽס
ƺɼ˺зһʹĲҽֱ죬ֻ֮䶸Ȼ䡺ɫ·𱻾޴ĺӰסй̧ͷȥһͷϽɫۼ׵ʬǰͷʬʮɸߣ͸һɿֲϢ޴Į飬ͷдһ೤Ķǣбб⣬ļͷվһλվŮʬħ
˿̣ϳŭ⣬һָϹħһġʬħ͸⣬޴ұۣŵϵͼһȭȥ
һȭ֮ɿɽأ
ȭ֮ɷԲڵĿռѵľӰ㣬׷ױݡվϷӥϵ˼״׷״ʧɫһȭ֮¾ǡħӡҲ޷ܵס
ʵȴ֮⣬ʬħһȭ֮ȷǿޱȣǣӡ֮ز߸ߴԾɱһɫdӲסֺ
ڰսֲֻǵɫdͻȻš䡻⣬˲佫ʬħʮԶվΡ
𡪡
ȫһ޹˲伤ʬħıҰԡֻǰ˫죬׼й
㣬˰ɡصХħŭεͺ¿ʩչħӡʱ˵ӡ̺һҪƿӡҪáˮӡеĨȥͨҲƿӡֺԭΪͺ¿벻Ȼģ
ˮ
վڡʬħϵԼĵڶԪֹͣ˹֮ơǰжϣҪƿӡ޷쵽
ҪõˮͱҪȥһɽͺ¿ɽ֮أ㣬ҪСЩХħŴ
ַġʬħգۼ䲻ɵâƮ̨С
ģģϾȥɽͺ¿Ѿȥ棬ƾЩ󱲵ӣ㻹治У
ҪСЩХħص˹㣬ڶʮǰһͺ¿ĺ󱲵ӴڣҪ֪ҵԪȻӡȴܹʩչ
˵дĺ⣬ڶʮǰʩչܹӳ൱ԼʢʱɵĹһ̫۷ʿ١ǣ˶֮󣬱ˣеһԪ񶼱ķ𣬺ԪˣҪȻ䵽ֻ涼
ԣҵ˼Ҫ裬𵥴ɽӦûһĶ֣ǣһҪмҶʮǰΪͨ£ʱҲӦԣⷬпХħʮǰĶּη壬ȻԿС
ʮǰѵ˵ʦվӥϵľĵͻȻðͷ
˵ͷϡ¶ɫİɣġȥ͵ȡһЩˮܹ쵽ģ
ʱʬħֹͣеӥҲֹͣ·ӡ֮أø֣ͣǶԷӡХħûкӡ󣬽ܵƾǰݴͣ
⡮ħӡأʱ̱֣ͣʧ˿̣·Ѿָԭ޴ͼʧͼʧһ̱תİ·Ӫ
Ϊʲôĸоѵ֮ϵ𣿡
Ӷʣڸղŵһ̣ܵ·ħӡɢ̺ϢԼ̨ؽңӦ֮ˮ须ڣһ壡
ͨѾϽħ**ħӡ̺¾ϤʱգֻҪΪоҲʩչ˵ȷŽħ**
󡻳Ժͨ͸˼죬Ѿ˼ƽϡԼ̨еؽĪϵɽҵñȥһˣ
а롣ֻĴ㣬ʹҪɽҲҪʮ׼ҪȵԼʵﵽһ̶ȣܹԼκ²ܵвſԣ
ڣǽǰ鷳Ƚ˵
ӡڵص׵Хħ֮ԻͶУаϲڵĽòѾķԸų޹ӡܷЧ޹ء
ǰΣȻ޷ħӡƵĻԼҲͲΪŰԺܷȡˮħȳ֮£Լ޹أ
͵͵һۣɫȻ鲻̫õӡ룬Ǿ뿪˵أʡý֦Ƿǣ
֮䣬һɾԪ֮ɢתڰеӥ磬ŮҲڣʱϰ
ȡɿһʹӥ䵽ϣԣһ£Ѿճŵų㹥ӡڡĻû˵ȥԷǸ˼͸ˣӦԼ˼
Сı飬ԭƵꡯһЦ˳ٻŭţ֮İɣȻѾ˼㣿Ů˿˵ĽΣ
ͺã
˵ʵ¶ԷǨŭԼǰλɲһŮӣǷƢн绹ûܹܵˣ
Ȼ¾ҪˣǺڣȭҪ뿪˵ء
˵ҪߣŮӣһ̾Ŀעϣ¶Υĳաԡ죬˵ڲԭһġϧĵ°ò̫˳ҲҪȥɽֻкء
˵ϡ¶ĲᡣͿо¶ı鶼Ƿģûа٣
ܱôһ㣬Լ㲻
ҶˣԺӻˣĻ϶еģοУѾԼѡ
˵Ĳ˵۵ļطߺ죬΢΢ףһ£͵̧ͷϡ¶޾ϲɫһټҵʱ򣬺۸ѾҵߣʱҽܸʶôһΪѣһĿеĺ۸磬Ů˫۷ޱҸɫ
һ̣Ϳϵı飬ид࣬վԼǰн߳ײбʬħֻһΪİ֮Ը⸶һеĳŮӣ£±ɰ˰ʬĹҲûкڹ

O̢壬Ӫأڡ
ҹһ룡
Цݶ룬ͷһںȸɡ
ҵڣ˻ϲõաO̢˶صİԣͼΪ˵Ĳһӣз͵ΧһȦܲԭ̡ƣֻһˣ
ʯӹȣʬħ뿪ҲûмıҪڷӡ֮صХħߺ󣬱Ҳû˿ڻָ·һжδһ㣡
һO̢ӪأڷӡڹڵХħһʱ֮޷Ҳûз˺
˵ﻰͺߺХħΪԭ˽ͷҲΪԼһǣħӡڷӡⲵͬʱҲֹ˺˰죬Ȼûпеķֻգ
ԺХħܹĻֻϣĪҪɱ䣬¾ԭ޹
ӥһ·Ӫطȥһʱ䣬ѾӪڴǴӥʱսѽO̢ɨսֳּ⵶ϵʬ˵صʬһʷ˶սƷ
ɫӥ˵أO̢˼Ϊˣ׷׹Ĥݲѡʵڷ͵˼Ԧӥ׷˾ʱǵӰѾO̢ӡֻۣд˵е񣬲ܼԦӥĺ񷣡
˳ֺʿȥ峤𶥴ʣ֮һͽ˾¼˵һ飬ȻħˣO̢޲ߣ
ţľĸָδô˾ͽܣڷ͵Ǹǣϼҷء
ջصǾס񣬱ͼͲһұӭ˹ϡ¶ϲõı顣ղԭϵĹأ˭ҵȮҧԭ࣬ǷֵõƤҲԽ࣬ıO̢ĿãȻǷֵõƤҲõģ
к·˽УУֽ𸻹Ѿ˹ڳ˯ϵĽƽ⿪ãһʱ䷽ѹ
ӱʱ˯죬ֱһǷû˯һ㡣ð죬ŻعС۶һףɽɶʱˣ
ЦһéЦǰͺǰһץסӣʯӹȱħƵ˵һ顣
ѽѽȻŭһòֹɱĶȻҶԽү´֣Ҳ
˵գڿҪȥʯӹХħ˿͵ЦһβĿעӣȴһ
׼ȥձ棬ͻȻͣתǣ죬̾һҡͷ̾ȥҲǰ״ԺҪú򣬵Ķȥ۸
идߵһéǰСۡ¶Ǹ⣬СëһȭǷģԲסˣ
Сһ׮һéϵƱͲأϷľԪιѾ߰˳ɣûˡ
ӣиеεĻͺһ磬˭Ƿ˭ģһéתЦĵ
ң
ӻһ䣬ԭ⣬൱үĶ磬ûţ
ֻҪᵽ⣬ضӻԾμӵУǣһֱԣͷûһ˿飬طҲ֪Щʲô
ʯӹȻû˵һ仰ֻĳʱϡ¶˼ʱָԡ㯣ָıò󣬳աԡһ㣬һˣƤӵȻôʱû˵һ仰
һһͶ۵ףҪǰǣֲ֪˵Щʲôãڵ÷кǵǡһ˰ϸһ룬ٻʱܹ嵭һУϣܽʹЩ
...
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw