ڵֱ/:۷ǡ
״̬:᡻
ݼ:


µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
1¼(1)
Ʒ壬ǿ¡˳СZĳɽһ֧صĲڵأ˿սʿڽѵǵͷҲ֧ӵ߳һλٽεվڲٳıԵ
ǡտĲٳ䣬ֻǰ˶һǰһ
̾˿ȥװҰ칫ҡ˵תԶİ칫¥
໥һɻĳȥ
10Ӻϴ贩·
磬˵׳ǸɶɶҲû˵˽ǿСһڹ2¸պ22꣬ȻСȷǲ1.90׵ߣ110أоǸȻ
Сǿô࣬׳ǿ϶ǡ˵滹ͦԵ֣Ϲû˵Ʒ壬ǿ⻹ûʲô̷֣ǲٻû˲ġ
Ի͵սһεĽ̹ٸˣ˭ΪѾҪùʱȴ˴۾Ѿû£෴˺һν̹ٳ˺ѣϧһν̹һִʱΪ˾һսѶˡ
Ʒ˵ĻûпڣֻĿһۣ˳ȥ
ǿƷû˵æǰƷ岢ߣﻹ˵˹ˣ˵ҪҪִûҪҪ׳ǰƽʱǶӳ´ġѵܼޣҲ԰ҪôؾͲֻ
ǿ˿ͷ㲻ȥ룬ĺô벻ͨľͲ룬Ļ˵ǣǱˣûҪΪһԼҲ벻ͨ¶ıɱϸз¸ڣ۲³ԿҲ۳Կ
ǿĻƷ͹µע⣬üͷ˼ʲô
ͦ󣬲ȴֻ3¥ѣһսʿ¥һǸɲİ칫¥һʳˡطѵʲôѵĿƺҵü
̧ͷ˿ϵգƷ̾˿ôֲõԤأȻ⻰û˵Ϊ֪ô˵ʣ˶˼ģΪǻġ㡱
칦ܰɣΣ֮ǰЩӦֱܲʹڴСС50εаȫҲΪ˻ܻӭˣ˭ִʱи״߰ο״ﻹ״ٻäء
档վ׳칫·
׳Ϥ洫˳
ƿź˽ȥ׳ȴվڰ칫ԣԭ׳ϴʱȻһλϽεߡ
ӥӵһӵССӳƷ壨ԱǿԱ£ǰ׳ָʾֻԲһ±ָ˳̬һ˵ʡ
Ͻͷ˵֪˭𣿡
֪
֪ҽΪʲô𣿡Ͻʵ
֪׳һǣ֪Ҳ֪
ϽЦܺá
˵ϵһļƷ壬SXʡXA19831111ճ
20007飬󱻷䵽XJʡ붫ͻӵսжһȹ1ζȹ3ȹ3ΣȺ5˲
2003걻ѡӥӣΪÿɱ࣬ս˸ŽС
ӥ4ʱȺִ57ÿζɹͬսѺٳΪδ֪սһŽС㡱
20043ǰMץطĹ쳣㱻УΣ20056ǰִУΣͬʱսճΪһӵСӶӳ
ص㣺ױ˽ܣͷ侲ֺݣ쵼ߡ
óǹƶսƻһΣԤ֪
һˡ
ĸ׷SʡXAиг
˵Ͻ̧ͷ˿Ʒ壬ޱĿǰ·Լ˵ĺһϵûһ㡣
ĵͷϽǿHLJʡDQˡ
1985107ճ2002飬䵽HLJĳʦ
2004ȫӱϻõһעֱ־˲μӣǿʱܻõһӥ¼ȡ
ӥȺ3ִ36Σսʧ5Ρ
Ⱥһȹ1Σȹ2Σ͹ϵսš̹ˡĿǰУΡ
ص㣺ԼƢã׳嶯
óͽֲս
HLJʡDQһͨˣ1996һ;¹ɥ
ĸõһС̵꽫ǰȥ
ϽĻǿȻޱ飬˭ܿóеᡣ
£SDʡJNˣ19831225ճ
20026±ҵƼѧͬ9Ϊ˲ıӥ¼ȡ
¼ȡȴԸ񶷲ŨȤ3ÿ궼쵼սӵҪ3󱻵սӡ
2ʱִ22ΣһʧܣȺȹ3Σȹ2Ρ
ͷԺÿЩŶսǳΪҡĿǰУΡ
ص㣺ͷԴ侲ӣ
ó4ԣѻذס
׹SDѧϵڣҶȽߣпԺоԺΡ
ĸӢSDѧϵڡ
˵д𣿡Ͻ̧ͷ˵
ûС
ôǿǺýҵ𣿡Ͻʵ
ֻҪҪǱ֤񡣡
ȱӦôˬ죬ǣҪ뿪ӣˣʱ뿪Զ뿪ǻԸ𣿡Ͻɫʡ
һ⻰˶ʱˣǻûԼ뿪ӣӥ˱٣Ҳֻ500ңл200Ǽ˲ĺͺڲսԱֻ300ˣֳ3ӣÿֱֳ4Сӣ˵ദ300˵Ĺϵֵܰ㣬ϾǵǾѪĿ鰡Ҫ뿪ǻ治á
Ͻ˵ӣվ˫ֱĵʲô
Ǿˡ
ʲôӵľˣ
ZǿҰսִӥսʿ
սʿҪʲô
񡣡
ôãǰһǣȥǲȥȻĻѡȥ
ӥıػߣǲֻҪΪΪǼ׳ǵÿһǸĴۡ
ܺãҪס˵ģػߣΪ˹ҵķٲʢ費ֵһᣬȥʰɣСʱﱨ
ǡ˵ת˳ȥֻ˲ᡣ
2¼(2)
׳治֪ô˵Ӷõı˵ʵһЩ᲻ðȥıٽеͷݺݵ𻺻˵
С֪뷨Ҳû취£Zĺڵ̫ˣٺڰ֯͹ĳЩйأҪڲεĻϽ̾˿
ǣǾ˰ҪйĺڵǲЩ̫ΪˣǱϾᰡҿֱɾȥǡٽݺݵȭͷ
ϽһҺʧı鿴ٽСô㻹û䣬ʲôô嶯ֱˣ֪صĺҪôôϰսڸZǻӵʱܳҰ
ٽüͷȻʶԼ±çЩ˼˵ңҲżǿصˣǸƷ壬ҿɰԼӿģ㲻ɲȥѹҲҪЩ˰ƨðںҲܲס˶డٰʮõĻܵҪǰٰʮǹĳҲҪ군
֪Ϊʲôѡ𣿡Ͻʵ
ٽҡҡͷ
Ǽ˰ǸƷ塣׻˵ƤҪأǴˣģԤУܳɹϽᶨ˵
Сʱܿȥˣ2950ʱ򡰱桱ڰ칫ҵ⡣
ɡٽһʱ䷢
׳һӵСӡ
ˣѾǾˣ֤ǹɡϽ˵Ļ˵
˻ĽԼľ֤ǹԼ·ŵϣƷֻеӷᣬǵʼץԼļ£
ˣ߰ɡ˵Ͻ߳ȥ˿˿ٽͬʱ˸
ĨĨٽװµĺJBٵⷿҲзأվŸɶѾҵıˣɶϽ˵תȥԸڿˡ
¥ٽվڴǶӵı˭ҪӶ˿Ӳ㣬õӰҲ֪˷˲ġ
4СʱϽϽľԱ˾ֱ
Ͻ˿ˣֵʵƷ壬ǿ͹ǰ涼һӣô㿴ȥһ㷴ӳûأ
ģ˵Ķ˵ҲûʲôĵģͨˣֻҪΪҰµﶼһֻϰ˲ǻЩӦôͻȻ뿪һЩʱ䣬ұ֤ǽõ״ִ̬йҸǵΪҰǵĹ١ƷĴ
ãģСصˣϢһ°ɣȵBJڸǾ񡣡Ͻ˵㿪ʼ˱Ŀ
Ʒ˴ʱȴͬƷ忴ﶼνôϰսϵ˺ɱҪǴ̼ôأԼ˶֪һ飬ʹĺʤȻҺԼõֵһν
ǿ뷨򵥣ȻԲӵһжôãҲǲãֻҪܺͷһ˵һԴߺûˣ¸粻лж΢ĹػȻɵ2ǰƷһִʱƷΪһǹ϶Ʒ塣
ǹˣ˿뵱ִǸȥʲôϽĻѾ˵ĺˣǲڻصˣЩʲôأԼ˵Ϲ⻹Ǹ˲ģﶼ¶Ʒǿ˸ôأѵҪֱһΪսʲôȥЩǮ˵𣿲ԲУԼֵܹȥ
뵽ͬʱ̧ͷһЦûһ仰еﶼһЦУֵ֮䲢ҪֻҪһһöԷףֻֽһ
ӥһֻĲӣMĳؾӣYĻʼսӱΪǿ֧սӣ֧еÿһ˶һʮĺ֣ͨĺǱͺͯ˵Ĳһ㡣
صķӥĪӥ뿹սʱڣһ֯ȫţԭӦ˳ƽɢӥȴձ࣬ԼķţҲǴʱȫ綼֪ӣȴ֪ڵء
ԴʼδϹö֮һֱڣǹҽ˻ǲýܻǳ棬֧Ӱ˹ػߵĽɫ
ΪԳԱҪ൱ߣҲעӥ٣һ㲻ɷϣǾܽӥľԶǿˡڣӥеٮٮߴֽᴴһδأ
3¼(3)
2007620գһһ죬һ쿪ʼǴԱΪεľ˱еİ࣬å
BJĳ
𣿡Ͻһ̫ʦϣǰվñֱʵ
໥һۣƷ忪ڵ׳Ѿ˽⣬֪ǵʲô
Ͻڰֵڽ׳ˣû˽үүɡ˶˵ǵܼްҪǽZͳһһ𣬽һĵʹ䲻ΣңΣᡣԺʲôҲóҲǸ𡣡
˴󾪣ЦͳһZڵ˵ЦذɣҪôøɵĻҲֲˡ
˵Ž˵֪ǾЩѰ죬ҪסǾˣZľˣѵǻᱻһССѵֻ֪û񣿡
СͬʱֻƺǺ㡣
ŽƷʣʲôʲô׵𣿡
ǣ֪һ᲻ǰƷ˫ֱŽǹؼⰡҪûйҵİҪ뽨Լ»кܳһ·ҪߣͳһZڵˡ
ҪʲôҿȷĸǣҲ̫İΪжǾԱܵģһСֻһ֪ˣ̫ǲŸ߱ǹ𣿡˿ϵı飬Ž˵ĳЩ滹ǿԸһЩģ˵ռ̵ʱСĿЩС찡ڲΣȺڣΣҵһЩȽϹֵ飬ǲΪǵġ
ŽĻ˶ʱоһɣҲǰôˣǲ»ڵηηţɾһɵĿԶûˣڲһˣ⡰׼ɱǻı¾ɱˣ⿴ƿп޵İȴҪġ
ʲôʵ𣿡Ž˿ˮĵ
үүûˣǱ֤񣬵֪Ҫȴ￪ʼ˵Ʒ塣
ԼŰ죬ҲǴ֣ҪֻǽУ߳źǾͨһһ˰ϸǣʱǽĶȫŪˣһɱǱϾڲ˶꣬ûһӣǽֻڼдЩط˽һºᣬǶѧϰѧϰŽ˵Ҳˣ˻ʾ뿪
ʱУ˽еĿһ顣
磬㣬ܳ𣿡ǿСʵ
Ʒ忴ǿһ˵ʲôеģǸʲôģ¹ʲôûУǵֵûѣû⡣
˫˵磬ϺϸϿZ4һ۾ණ磬һϺĺоϵĺڻ۵ĺ磬4ɶӴǵֱϵСܶˣΧСʮ֮ڣϺĺʵǿǸϰɣԶƷΪҲЩǺܶ࣬ϴۣһϵ˶үóõ56ꡣǶ磬ҪԾΪȫڵ80%ľ֣֮˵ǺͶ˹ڰϵǳһգԽ55Ǹɫһ˽ڵͳһϵ˶ү𾴣ۻҪߡ
˵ƷԽóʲô
ĵϵòʲôõĺܺãûʲôرŵҲûʲôرȱ㣬Ҫ˵ŵĻôǺݣ˵һ˿ʮĸС죬Щȫʬ5ϵ鶼ûС
µǿȻ¶һ˿־飬ƷȻƽȴҲǺȻĽԭΪԼѾˣɸԽΪս֮ˡ
Ʒ˵С£
µͷ˵е۵ĺ磬Ҫ˽ΪϴгºϣΪ˼Сĳݶ˻Ƚϰ˵ǺᵫҲûʲôʮֵֹ£ʮó£ģҲ28;ܵϴĹؼڣóͽֲ˵˵Ĳɲ磬пܱȷ绹Ҫĩľϵĺڻᣬʾձӣϵһ㣬ԻƣģΪȻʵ˶ֻ֪ǺڻȽϻذˡ
˵̧ͷ˿ˣŵЩ⻹һЩʵҲֻǺ4Ȳһΰˣ󲿷ֶЩᡣҪǽ쿴ϣҲZﾹȻôңŽ˵ĶԣЩҪúõˣҪǲñĹZҲҪķˡ
Ʒ˵ͷǰεĺܼްС£ûд4֮ĹϵΣ
ЦЦ˵˵Ҳ֣ĸ֮ǣţ˺ڻϵãڻȴͺϵܽţȺ3Ҫ˺ڻᣬһֱûܳɹֱZڵ㶦ľơ
㿴Ҫ֣Ʒʵ
֪Ʒһ㣬ҾǻȥչĺãĿǰҵĵطССٸȴûһܽͳһȽͨҲ㣬ڼڶ࣬ϰ߲һùҲûʲôˮԵĿǰΪֹĴᲢûн쵽
Ʒ˼һ˵ǾȴʼҵĺôҲû˻ע⵽ǣҲܸ׵ķչ˵תͷǿһµСǿȥչʲôûУ
ʲôŶãң㣬¸ˣǸˡǿ˵
4¼(1)
Ʒ˱ĵ˵شĳصļ㣬ڲѺĶһЩطһɱһ˵ɱ˷Ŷûʸ
ͬʱȫ磬̨ͬʱһţйĳӸ߼Ʒ壬£ǿӾƺɱ5ձ˱
˵ûɱ5RBˣֻ⼸RB鶼ǼҪҸڽΪЩס
Ѻ˵ľʻһƷоδ֪˭뵽ǰǴҿеӢ۴˿ȴⲢûӰ쵽ĺ飬˿̵δĺڵ
954419544295443ӽ쿪ʼǾסʲô¿Խңסηﲻ׼¡˵ת˳ȥ
ˣԭķ˶ʱһ⣬ϻɽĶǰƷļСӣɶ£
Ʒ廷һȦηηͦ󣬴50ƽң߰˴̣ɨһ20ţҲס40ˡ
۲껷Ʒ彫Ŀǰϣ5ɱˡ
˵ߵԼĴ̱ߣԹԵıĿ
񺺱ӣʮֲˬô˵Ҳηġϴ󡱣ôˡԺô죿Χķ˴˸ɫߵƷĴ߽һֻŲڴϣ֧°ͣЩ񺺵Ҳ˵Ĵ̰Χֻ3׵ɶڽ
СӣΪ˭Ӳϴ󣬱ǰװƣΪԼǸɱ˷ͺţǲӸ㣬ηɱ˷ƼǱ߶ŵǼûǸտʼһɶÿӵ˵껹ָָ꣬񺺳ǿŵӣȻǱˡ
Ʒ𣿵ȻֻƷüͷÿĽţһһȭѾڶЩ˵ϡ
ƷеĶ˫סţЩڵѪˮָ˳Χ˱һȭɵˣ񺺿ǼһԣʵǿᣬͼܶҲǳֵܣҲ벻ƽʱҫĶ񺺾Ȼһͨһȭڵء
ǿ͹¼Ʒ嶯֣æվݺݵĿǰķǣ·Щ绽ﶼһ㡣
˵Ҳ򵥣ӲƷһȭһĵطȻվ˵Ʒֻ߷ҲһֵܵסģҪһ˱˵վˣƾֱӼϵˡ
******ӵģ͵ϮӣǸϣ⼸С***ģBģӽǡ˵ͷˡ
ʮӺսֹͣˣվŵȴֻƷˣŵϺ˵ŵʮ׳ƷҲЩȻ˵Щ˶кüһֱҪֻ֣ãƷˡ
ϵ˿Ʒж¶־飬⻹ԼʵʮȻô׵ľͰƽˡ
쿪ʼƷȻĳΪηϴҲЩѧ˲ٶ򵥵ĳ̡Ⱦơ˵ֻԭǲ׼ȾƵģǶȴʵЩ£Ȼÿ2ܸ㵽һƿƣȻֻͨĶͷȴҲЩطǸ˲ѣҪ֪Щ˽ǰǸÿ޾Ʋ
ȻƷҲЩһ˽⣬ȵʮ˾ȻһǰǺӣƺλͣƷΪľǸ񺺺Ǽֲļһÿձ۸СԴƷ嵱ϴҲûû۸СڶƷ׵ס
ʤǰʱиŽСǸСİϴΪԼֵܱɱŮ˱һϴǿ飬һɱʮˣñ̵ģһҵײ٣ڡסмҵ׺󱻸ڡƷͣȻʱЩ죬ദƷ巢˲ûеôһڻܻȥأһƷúԼȻԼû£·ԼϣҲʤһȻ˵±ȽϴףǺᣬ
4ȻҲֱֱǡ֡ˡҰǡ˵ֲۺҸǵǮ㻨⣬˳˴ʲôᣬֻ֮ȥ˵ڣһιϮʱΪ˱ɱ8ˣǷ5꣬ͿԳȥˡΪͬаɣƷ˶˶ͣƷȴд㣬˳ȥҪΪá
ϻҾò԰˵ʵǱǿҪĸһûܻӮôǵСأǿʳдõʡ
ǣǺǣ˵е㲻˼ĸʱҶѾ3ˣͱոˣĸʱǵ࣬ӲĵĶ֣Ҳûô̬СһϾͰǸſˡϻЩ˼ͷ˵
٣СӾͻ˶۸٣񵱹ϴأŵԣЩСҲǿĸΪɹ̶̼Ѿľ߷ʮӡ
ٵ˵ɶأǺᣬ᲻װBӮӾʹ򣬴ӮӾȺֻ֮ҪӮǾˡϻƺЩ˵
5¼(2)
ҲûôңٶƷ˵ģÿԱһȺ˴ƨţ֪ʲôԭηûвμӹͶֱƷ֪ԭη˶̫ˣǰÿγȥͶͱ˸η󲿷ֶ̻ҲûںɱһˡôΣ쵼ˣҲ͸η̵ƲòμͶ
֮ûɣûŮǺ˵ûʲô죬Ʒ弸ںСƴţͻȻηű˴򿪣һ˽˵¸쵼Ҫ飬еķ˶ҪڲٳӭӣҸǣǧ£ֻҪǲɶ˵ҪǾ͵̳ǹӰɡ˵󣬼û˵ĿⶨƷ˵95441̽࣬
ƷЩ˷ܵĸ˳ȥһѾ1ˣھԼԼһˡһˣ˵ڼҲͦãȴϣճȥտʼִǼ޵һʱЩദʹڴеĺҲΪЩ˶ı䣬ᣬùȥô࣬Լʲô͸ʲôȻⲢ˵˼붯ҡˣڹڹҵġ
̽ңƷŸֻŶˣƷ岢ʶ֪һŽˡ
Ʒ壬¸ŽӲ죬ȻӲǼ٣ҪǸ㴴ᣬʱֻҪڼڲЩӣȻһ˽㡣˿˿ܣûע˵
Ʒ˵ͷʾף˼һῪڵ鷳үүʾһ£ڼʶһˣ˽Ժ𵽺ܹؼá뽫һȥƷѾʤһȥʤ˺ܺθڣڽ֮ǰSXʡˣ˵ԼҲSXʡˣԼ뿪֮ǰСSXĵһ֪ʤͲһˣSXʡXAӵвСȻȥôõôҲǸغᣬǵķչ𵽺͹ؼá
üͷ˻˵ðɣһȥ׳㱨һ£ûбҾˡ
Ʒ˵ͷߺصη
صηƷǿйµ˵ͷʤ˵ϻº
Ʒ˵ʶȤԶƷߡ
ɶ°ϻ˵ƷڲӵţԺᡣ
Ʒ忴˿Χ˵벻ȥ
밡Ӳ룿ζȥϻһ´ƷĻЩͷԣѵƷа취Լȥ
¸쵼Ӳʱ취ȥҲңƷʵ
ʤû˵ǿƷ죬˵ǣûɵɣԽļ˵ܳɹģֻӶɲ
ԭΪǸû뵽ҲǸ˵ߣü֪ʤ˺ӣ˵Ǹܲӣ
ʤһסƷ壬ܿ˿˵ģȻ֪Ǽӻͳһˣ˵ɣӰ죬ӿĳǸҲӵֵܿҪôҪǲӵģڼıû׼ܳɣֻ֪ΪɶҪӣʲôͼֱˣһ
Ʒԭ˵ãӣҲīֻҪӦһǳȥһ졣
ʤͷ˵˵ˣֵȷʵб£ϻұȲ㣬ܿĳǸɴµˣҲ㶪ˣҴӦ㣬ЩΥԭۿɲɡ
ƷȤʵŶʲôΥԭ򣿡
ʤƷ˫˵ӻᣬΪɶҲֿڷԣиɶҲУԵȣɱӲµǿ۲ɣɵ¡ӿԸ㵫ӲմǶ˺ĵǮ׬ҲաձӿȥѹͨϰҲɣϰձָͲףôȱӼɡ
Ʒ㣬û뵽Щô񺺿˵ʤƷû˵Ϊͬ˵Ȼ㲻ͬҲϻһһ룬ҪԽӲС档˵ߡ
Ʒץס˵ϻ˵Ļ˵Ŀȥˣǻᣬȥңģ˵Щ˵㲻ͬ⣬ȥҲҪ
ʤϲĿƷ˵ģɱӣȻûɶͷԵӲ˵Ը㣬ԺҪӷƭӣǾӸɲҲŹ㡣
Ʒû˵ֻǵ˵ͷȴ쳣ˣô˰ԼԼʤִһЩ
6Խ(1)
ϣƷ룬վԼҪԽ¸ֵˣڶģֵֵּڵʵ̫˲Ĳ
Ǹĸɶ°۾ʵղĻСˣ˭֪ȴ˽ѣԭҪߵڿ˺ܴѡ˳û
мĸһ¡Ʒ˸̻˵
˺͹Ƿ˵Ҫֵܰæֱ˵ֵûҪ
˶ͷƷʣǳȥʲô㣿
һʱȻǰԼͿȥˣɳȥɶأܻܲ˵ڰɣӲܹģɲԼܸЩɶأҰãȻҡҡͷ˵˵ģĸ治֪ܸɵɶҲ֪ǴӲӳ˻ӹʲôᣬҲûǮҲֻеڵ
ǵһȻ˵ˣҾֱ˵ˣǳȥԺһ죬Ƿģ۶ǴӲ߳ģֻҪһڳԵľͶǡƷݺݵ˿̵
㣿Цˣڰĸǿȥˣ㻹֪ҪأȥǸ缸ͷˡ˵
Ʒ忴˿ˣ˺˵ҴԽҾûи˵ʲôʱԽΪҶȫģһȥСԼҲɶҲ֪ɶʱԽû˻뵽˸쵼ӲʱԽ
ƷĻ󶼳ûˣҰǿڵ̽ǣͲ˷ʱˣǲˡҪǸ㣬˵ʵǿǲô½ۣɣܳɹԽǴӦǳȥȥ㣬ܲסǾҪԼıˡ˵Ұǿ˿ˣҲ˵ͷʾͬ˵Ļ
Ʒ΢ЩʧǿܽܣϾлᡣ
ҹƷӲ崰ϣΧĺԼļңԼĸĸĸһʧɣ֪ǹĻ𣿰ⱲҲܼĸˣ뵽ƷᶨģһҪ񣬲ΪģΪܺ͸ĸžۡ
磬𴲣ϴˢ̣һȺֿʼΧһƤţһʱƷÿ춼˶ȹΰΣڳ극95441̽࣬ʱƷ˵֮һ㡣
Ǹ̽ңǸˡ
Ʒ˵׳ͬˣҸһܾԲй¶㻹ûôԶѾ͵Ϊ¹ش󣬾õڰ˸֪
תүүģ֪ʲôʲôƷĻش
˵˵ͷҾͷˣҺ˵¼ƻ׳˰ɣ
ǣˡƷЩ˷ܵĴ̫̼ˣԽ̫ˬˡ
Уҽ죬Խ壬ҲԽٽԺҸ㵥ϵռƻȥCHбɽ·԰д303ŷңһὫԺ֤Ͻ㣬סֻһȻǼҪȥݣǸҲ౻ƽϢˣʱǾҪݿʼԺˡ˵˵ͷƷ˵
Ʒû˵ʲôֻǵ˵ͷ뵽ԼסвЩᣬĲѵܿ侲֪ЩǱģƷ壬ǿ£ʤĸ˽״ʧȡ֮Ľ4ȫµףȫµڲõĽẳZڵ
صηƷ岢ûиǿƻֻűӺúõ˯һΪһѺǰһΣһΣμԼͼˣֵһֵš
SXʡXAУ¿һͨıڡ
ƣҵڻСᱻ̣ôᣬѵԺһҪڼжȹ𣿡һ긾Ůߵ˵
˲˲۽ǵˮҲţʵǺģû۶ɱˣɱĶǸɱˣ˲֪ôǮҲǰ׻ģ˵ɱRB˶ǼҪСһûµģڿɣȹһʱƽϢĲһа취ѶӾȳġ
˾ƷĸĸƷ˼ĸͬʱҲ˼Ʒ壬ԴƷ屻ưְ뾡취ĴĽǮҲֻһЩƤëϢƷ屻ѺǸ֪ƷɱRBҲķųķ硣ưְֵǮνǰ׻ˡ
Ҫޣưְ˺ˣ޸ʲô㻹Ǹгأ¿˿ǻЦ㡣
̧ͷưְһۣת¥ȥŵıӰưְֵüͷ壬Լ˵ôΪʲôԼЩõԤأԸεԤв׼ɡ׼׼ȴףôҲֻһԼѣĿǰΪֹԤлû׼ÿд·ʱܸоһЩƷδ֪Ŵ
7Խ(2)
ƷУģϣ˶˯Ʒ彫ǿ£ʤ˽ѡ
缸ˣҲ뿪طʱ򣬵ʱҶŻ㣬˵ȥ˭ҪǱץסǾรɡƷһ̣߳һ߶˵ʵһ㵣ĵĸоûУϾԼֻ߸Լ챳ұ˷ˣŽҲ취Լ˸Ūȥ
ǿ͹ֻǵ˵ͷû˵ʲôﶼףһɹģȻѾ֪˽ҲûеĵıҪֻҪѱźõļƻ¶ѡ
Ω֪ʤüͷа𣿡
ЦգǺǣӾǲȥС滹װһص˵ֻҪǰҵĻȥûʲô⡣
ʤû˵ֻǵͷͳ̣˭Ҳ֪ʲôǺ𣿽еͷʤ˵һڳ˽ȻεĻ񣬳ȥСˬһˬɣӺüûŮˡ

ˣµһ쵽ˣڱһƽʱ𣬿ƷȴԵ쳣˷ܡ
Թ緹Ŵ򿪵ȫȥ¥¼ϣһ쵼ˣǸҼס˭Ҫǽұ֤̫˵ȥ˱η
ϻҽıˣһῴɫ£סһҪԽԽáƷڳǰһ鶣ʤ
ʤһƷ㵱ˣ۲ᣬҪ˵ۿɲκ˲ȻͿðɡ
930֣еķ˶ѹ˳ڲٳվãЦͷļоȻӣдţӭ쵼顢ָ
ԴƷǵһγǰѹѹȺƷˣ˶ð˶Ż֡
ǶļѺŷԱ2ˣ֣һָǰ벿ֹѺһЩͨˣ벿һЩطƷЩطҲ⿪ʹ߳˵֮⣬վڴ˿ٳϡ
ƷĵĴ£ʤսĶ˵Ǹˣվ̹ԱߵǸǸһϴšߡǰҲģϴηŷʱ⹷ǵϻҪиˡ
ŶƷ峯ʤָķȥʤվƷߣվұߣǿվڹµұߡ
ֻǿվ˸СˣԼ仹ܼϵ˺ƷĵһӡǿվһһʮĺӺһһ㡣ƷЦˣʣϻһô
һĲУ£ȴһѺ֣3ʱͰͳһˣȻӲôҲܱͨȵģСôͳһܲ򵥰ʤȻƷΪʲôǽԼ֪˵˳
ǺǡƷЦЦ˵һ˻᲻æ
ǿ϶ģмǺЩ綼ܲôĵˣ˴ͷҸҿ϶һ֣㲻롱ʤ͵Ʒ˼
꣬ɱˣֻԽңӳȥĿԲŻԽô˴ǺǡƷ岢û˵֪꣬ϻס
ϻԴЦŵ˵ͷܵǿǿ˵Щʲô
ϻˣǱûŮҪվǿƷߣվϻԭվλš
ˣһſϷɡ˵תͷԹ˵С£ϻһǧɢˡ
µ˵ͷתϻ˵ϻƷһ۵˵ͷ
Сߣû뵽ɣּˡϻתЦŶߵĶ˵
٣ûϻӼͷ߶ݺݵ˵
ϻҲЦŵٺ٣Сӣүүʱ㻹ǸأСȰñүүҪСүүһ㡣
յģǲҧгݵ˵
ϻƲƲӵĿ˶һ۲˵
ʱ˷˵һǶˣ쵼飬ʮӣñ鷳Ҫĺã´ηŷʱӳСʱϸǼӲ͡ҪãߣҶǲˣվãǸڶŵڸʲô˵Ļû𣿰ȥúý̵̵ڹذ½գڲ׼ŷ硣
ڳķ˶ΪĬţ˭֪ɱϰϷǸҪùˣҲã˭ľ˿ˬأ
8Խ(3)
겻ѵʱһӻʻţͷһúһͣӵľ档
쵼״æӭȥӱȼ׵סȵͣƷ岻ԶĵطֱͱʵʵſˣȳŽĽҫôĴۡ
һڼ쵼ͬϯ̨ЩгŽƷһûһϯ̨˷˵ͬ־ǣίϯŽǼָǼĹ٣棬һӭ׳ǽ䡣
һƬҡУŽ˻ֵͬ־ǣǺãܸǣȻǹȥٵķЩ󣬵ǹҡһηʡĹĻᣬȥľȥڵȷָ£һܸĹ¡
ƷȫûȥŽġϻ˿Ĺ۲ܵǰЩŽֱ˿̶ϯ̨ΧӸĿǰһ˶ûУռƻǼ˽ڻ굽ͳ棬ŽҲҴƢȻڼԼ˲֮ǰ뿪ҲŽΪʲôСôһԭܲһһͰɡȥƺܼ򵥣ڵôӽͣΧ20׷Χһ˶ûУ˻Ҳ޼£ĿȥҲ죬ݵʱƷûսսӸ
Ʒ취ʱȺͻȻɧͷȥԭϻѾͶ߸ˣƷеΣСôԼ˵͸ˣѾ֮ء
ֻ°°Ӵ㣬SBϻӽ첻㡣
ϻȻҲʾһȭڶ˵BҪүүȥǱ
ˣ̶1ӲսѾ˶յķ໥˳ˣ˿ôõĻǻܲ𣿶ʱٳ
Bģ翴㲻ˬˣСBܡ
ٵҲүү棿
ǿ͹ûжֻ֣ǽϻҲϻԿϻȴԽսԽ£һ˶Զߺ6СܾȻ˿·磬ѪڼûҪ棬һשҲܸɵˡ
磬ô죿¿ǰĻҳ治֪ôˡ
ҪץʱôսӸҪǲýӽ͡Ʒüͷ˵
磬㿴ҵİɡǿܿһͻȻоһƷ˵ѾԶһȺ˳ȥ
Ʒ忴˿ǿƺʲô΢СӿҲǺܱĿߵĹ˵ȥϻǼСӽˣٶȿ㣬ʱ䲻ࡣ
µͷһһ׼ӱ͵Ϯϻ׳սƷȴϯ̨ȥ
Ž˿̿ȥǳŭ콫ߵͷˣǿֻǵͷ亹ʡ
ͻȻķ˾Ȼϯ̨æ죬챣׳ôûҴߣڲһȫؼұȥʱҲɵˣҪЩ˳˺Ю׳Լ100ԴҲģȻ˵Լ绽Ľɺǰλ𼺻һʺ˿̸һжǰΪ׳ֲ߻ģǲ֪кθ롣
ڿٳϣɲϣǿȴ嵽һȺûвμκδ򶷵ߣȥ˵׼һȥϴһȭϻ㣬Ӹ㡣
ϴһȭ򵹺СܵĲվֹҪǰΪԼСܣʵΪֵܣǺûʲôڰɣøҸ˵Ҫߡ
˵ǿһȭţﻹţBǸSBô׶Ӿǿ㲻ˬ㡣
ϴҲǸһһߺϣץȥҪƤơ
ǿмƲƲ˵SBû˵ƣ٣Ǽ˵ûȵĳλȥ
ϴѾǿ˻𣬴һ٣׷㲻ҲҪ㡣˵ʹԼʮС׷ȥ
ǿ˻ͦ׼ԭΪֻǸСͷĿȴû뵽Լ˴ϻǶһСܹǧǰһʱΪûܵץ˽ǰϴ˺أ˲Ǯ˲ٹϵ´㣬Ҫʵ̫ؿ缸ͳȥˣǰʵҪȸ˳ȥǺܼ򵥵ģԭڹܳȥȴǿ״һ٣һ˵ǸĵҲȺöɵİҪĶ࣬𣿴𰸵ȻǷ񶨵ġǼʮСҲϴڼﱻ۸רŰŽıģ˿̵С汻ʹŭ𼯾ΪӽһҪϻˡ
ǿȻһȺ˳ȥƷЦЦкºʤ׷ȥʱڳˣֻһŵһŶƣһЩŸѹˮǹƷЩȴӶڸɷ˳ɹˡ
ķ˶ۣ˿̸ЩӡûʲôЧСܣôᵰ
ݣݣݡƷĶѾµʲôصһЦԻ˲ǿ˵ᵯСġ
ᵯڼΧըһ̣˳űըİûעµһ͵˴ͳӵ£˽ϵ·˺šڳװһȻѸٵ˽ȥպýϡ
ߣⶼʲô£ôģȻôӵְͣú÷ʡʡŽһֱıϯ̨صϾˣԼ˭֪˿ڳ¾Ȼ4ˡ
ĿȥҲ죬һнʮڵģùļְͣҪְڼ4طѵʵ̰˲ǮʲôҲȫ˹һˡ
9ʤЧ(1)
һ·ĵ֪ͣ˶ãҲ֪ǣƷֻûûһʾᱳʹȳʤãĺˮͣĴӶͷϵ·Ҳʪ͸Ҳԣôʱı˫ֺ֧ȫƷֱֲȥͨǿһЩʤˡ
ǰôˣŽĴƷ˵Ķ
׳ǰ˳ʱǹȥˡ
Ŷȥʵô£ʲôʱܺáŽ˵
ǡ£һŲԶȥ
Ƭ̺
׳ǰһͺһײˣڵȽͱչ˾ǰҪÿ
ˣĻƻֳͬ־¹ʴ㣬Աмҷ꣬ȥϢϢˣôᳵеܲˡ
һȺ˳ԶķȥƷ֪һŽźõġǰһȴƷѵˣΪм˲ûһͬǰ꣬ڳغţΪؼƷжϲ⼸˵λãҪԼǿµڲ˵¸⼸Ҳ¡
Ʒ巢ʱһ˹˵Կ׳ҲȥϢϢû£뻹û˭󵽸Ҷϵĳ
ǡ˵Ʒϡӳ¿ȥŽĻܵȷΧû˺Ʒ峯˴˸ƣȻʤʲô˼˵ĶҲڸøʲô
˴׽£ƷɲŽ鷳ĵĴһ˳ȥԶһƬСȥ
֣ҵһεĵطϢ
⻹治˸ɵ£ӵˡʤһӲϴڴϢ˵
ǺǣСӣ඼Բ˻ôŷ죿ҲûܵҲܱڼǿɡǿЦ˵
ʤһɲˣǿ˭˵ӳԲ˿ࣿӲҲͦ𣿲˵ǿӶɢȴһ¶ûһ
벻ҲһʵоôôǸأ
ʤ붼û뵱ڵ밡ܱǿ˭룿
ƷʤĻ΢˵ǺãԺһǿѵ㣬ֻҪܳԵ࣬ұ֤1㲻ҲࡣʤҪǷͨҲǸɫɸƷ˱ȴ̫ԶƷô˵Ҳ뽫ʤúϾԺǸԼģһֱ¾ͶһֱıǮԴʤƷ죬ƷѾ˰ֵܣȻûչøƷҲԸ⿴ʤɶ¡
ʤԴ˵ܲ͸¶һѵݣ
Ǻǣݺܼ򵥣ÿԴ3Сʱν˵
Сʱˣһˣأʱû˿Լֵܸˡʤæڰ־ܾ
ƷЦʵҲʤ˲֪ʤʵԼᣬڲӵʱСӸȥϲԼԴ򣬿ʼƷÿܺɵİƽһСʵÿζû12СʱǷֲʤģȻÿƷȡʤҲֻǽԼ̬ˣʤȫһȭҲӲӡʤֻǼǿμܾô£治֪ʤ֪ǿʵʵʲôӡʤעӲġ
ߣһΪǸԭҲӣˣԺҲˣɶɶȥҿɲҵֵԺ˴߻׽Ʒʤ˵
ʤƷʵһˣǶôϬ񰡣Բͨ˿ӵеġԼǶԻǴһʤҧҧݺݵˣˣԺָҲû취͵Լ˲ơҲˣòᷢɣһġ
٣ӸպǿЦأ浱Ǹ17죬ڲ಻ٸպ15꣬ȥں5Ҳôϴ10꣬¹˭˵ˣԺÿ̹˴һܣСӱӴ˿ɱޡͨ˵ʤȫɢһɶ־˵Ϣ
Ʒ˶һۣЦЦĿʤʤëëģƺԼֱˡ
Ʒɫ˵ϻȻԺɶֵˣڵ·Ҫôͷ˶֣Ҫôֻܱ˸ɵڼһӣҪãôԺִֵܾһƬء
ʤһµӵɫ˵ĶԣڵʵϲڵģûյαʲôʲôñɵıɣЩڵػĵʿǿĶࡣǸҵ˻»ҳϡ˵ϻһӳ˴ܡɶҲᣬڵܸɶȻҵֵܣϻҲҴţһ˶Ǳصһ쵼ģǿ裬Ҫ˸Ǽҷ˰ѻ棬һصɶûˣǻҶҲˡҸûңʱҾͶˡӻͷˣӵһ¾ǰǹյĸɵˣϧźͶӸˡ
10ʤЧ(2)
ʤĻ˵ĴܴҲû뵽鷢ڲǽܵĽһֱҳ뵳ҳ񡣿ЩڿĹԱоȻְࡣ
ǿ˽Ѿ߶ķ׵ȭͷ˵ϻģԺ۾ֵܣǸˣɶ˵ˣԺֵܴ˹ܲ˵۹ܣ˲Ҹɵ£۸ɡ
ƷҲЩ˵ԣǿ˵ĶԣۻڵҪӣЩȺϰյİࡢɾȻܲˣǾִаɣҪһڵһĵר²ƽ¡
á
ֻֽһ
Щ󣬹˵磬ǰòˣҲҪǰ׶ϾԺô죿
Ʒ̾˿ǰǰѾΪȥʽһϵûˣǸԺĴˡ
磬Ҫ˵ȽɣȻҸطǵִ϶ͶվȽŸѰķչǿĻ˵еֱӣҲĿǰõİ취ˡ
Ʒ˵ͷ˵ǿ˵ĶԣҲõİ취ˣǰýʲô֡
ƷĻ˶Щ˷ܣϾһȺѪ갡
ҿ۾ͽ֡ǿֺǺǵĴ˵
ã̫ҾýͻȽаʤһ˵
Сͬʱ˸ͨʽ
лɣ۶ǻĶŮȻǻ˺ᣬ۾ԲԲңԲ£ҪԼ𡣡Ʒ
֣ͬ⡣˵
أͬⲻͬ⣿ǻشǰȸǣͬҲͬ⡣ƷЦ˵
磬Ҳ̫˰ɡȻô˵ǿʤȴҲû
ã־ˣǸˣϻεĿȥһŵˣǰҲйСȽϤڶĿǰӣȽңʺǵķչǰžͲˡƷ
Ӿӵźܺð磬˵ˣӲǰˣɾͱϳˡʤЩƵ˵
ƷЦЦ˵㲻õģǵҵ˰ɣ׼µݺϵҽˣȻҪ͹ȥ˶ΣǾҪ׸ı䣬ڿӷҪôĿŵĳȥ죬õϳ㣬Ǿͱץȥǹˡ
ĻܵǺǡʲôʤϰԵԼĴͷ
ңƷ嵹ǱʤסˣǰȻҪиţԼýʲôأ̫׵Ŀɲɡ
磬ҿͽɣűȽʺ㣬ҲϰˡЦЦ˵
ǰŸҲüˣҪһ˻Щ᲻ãɡƷЩԴп˵ȻĳǹȥҲҪʱġ
ǿƷһ˵ãǺһ̹ˣ¸ҲǽС
Сû˵ù¸ˡ
ΪɶУǿʵƷҲЩĿŹ¡
Ҳ룬һԭҲͰˣҪȫԭţһǰһܲ𣿡һ׳յı鿴ǿ
ȻûԼƷ廹ǾЩգǰԼôû뵽أעⰡ
ɶǿҲƽϹ¶Լıӣһʵ
ЦЦ˵Ҿͽд̵ˣҲ֪óľǾѻذףҾֱȽʺҡ
Ʒ˵ͷֵ֣ȷʺ㡣
ǿڵ˸滭ȦȦͻȻ뵽ʲôƵվЦ֪ҸýɶˣӾͽ֣ⱲǸˣܸ統ֻҲԩ
Ʒ屻ǿĻЩжֵܰ
ϻأûǿʵ
ʤһ۵ô򵥵ˣңҾͽ֣ȱ𣿡
ƷЩĿʤǿô˵Ʒ͹µ֣Ͼżĸͷʤ
ϻ֪еĺ𣿡ƷԴʡ
٣ӵɶҲİ׳գӺôҲڵϻôã㻹֪ģģӼȻͿ϶ˣûӳҲҪڼԺ˶Բֵǵ£˵ԼնԼ˵껹һӺܽӡҲǴЩƷ˲ʤ
ΪZڵİɺﵮˡ
11°
ʱ䣬ĸĽͰɵƶˣʱÿڣ
ִãʱɹ¸ҪලɳԱǷΥ죬Υ콫ǰհ촦ǰ˴Ҳӱܲˡ
սãʱʤÿھǰǰڵսڣ̡ձ֮ȫ
ãʱǿҪ³Աǿͳһѵѵõ˲Ľʤսãµִá˵˾ǰ˲ĵҡ
ͬʱ»ְɵľʦǿʤ˼θƷȻǰˡ
ʱƶ
һɳԱ޹۸ͨգΥԳͷ
ɳԱմȾƷΥ߷֫ɡ
ɳԱǿ鸾ŮΥ߷֫ɡ
ģɳԱó⣬Υ߰Ƥơ
壺ɳԱһҪŽᣬƻŽشԳͷ
һͬƶģԭƷõЩˣʤȴ㲻֪ͬǽɣһҪݣҪ𲻵ãͬʱҲܸСһ棬ڳͬʱԼǷֵáҲԸĪ¹ҵɣ
ĸǿӲݵϣƺڻżĺڵ
磬ǲҸطԵ㷹һûˣ˶졣ǿЩ˼ĶƷ˵
˵ûʲôǿһ˵Ʒŷֻеˣתͷʤ˿ȥȻû˵ȴ͸¶˿˿
ãǾҸطԷɣŽӦѾ뿪ˡ˵ͷٹ·ķȥ
ʮӺ·ߣԭͣŽһȥµֻǸЩªСꡣ
Ĵһ£ûˣԱٶȿ񱼽Сꡣ
ºʤϰ壬óԵĸϣ㰡ĵꡣ
ϰ嵹ҲǴˣĸˣʤֻɫɽҲ֪ǲ𣬵ͷ˵ǺǣλЩʲôͣλҿ
СӺܴϲ㣬;Ͳˣ۸ǸǮȸŪԵģ⾡ϣҲҪơƵˣСҲɶþƣ2ɣڽСˣô࣬㻹Ÿɶȥʤ˵ϰ廹վǰ۾˾䡣ŵϰСӽ˳
٣СӲǻģǶһåǿȡЦ
ʤɲںЩ˵ӵأӾǺᣬѵҪװɸ˵ģ˵װ񣬾װҲװ
Ȳ˵ʱĵģϰȽ˹˾ƿӺ˵ȾƷ˿ǸһƿûʤѾ3ƿˣˬ˸úʤ˵缸ɲСۻľͿھ£ģҪǱСܺȷ˶˲˵Ӱš
ʤ˵ĵʵ;ɶֻҪǮоƺȣŮ˯ǾˡƷ˻Ҳǣ˭ǶǴӲӳأǵطǲ׼ȾƵģЩֱһСĺȷˣƷ裬ǵʵǵôĻ
ʤ˵꣬ϰԱ˹һķϣ߷Żֻ߽ܲϧƷ˴ʱѾˣ˭˽ɶֻҪܳԾС
㷹ѾСʱˡʤűúϰ壬ʡ
ϰƨƨߵܹ˵λ磬ͼ˲ǣ롣ϰ岻׬Ǯֻ£˵һҲüٿ飬ǮĻһ͵ǰ׸ˣҲû취ǰĸһǺģϽߵˣҪЩһһˣѵС£ҪڰԼǿɾԩˡ
Ҳٲ³⼸˵ݣһ3ѯǷĸɫæû˵ǴӼܳġȻûƬǰĸ˾⣬˳ɿܾǼӷڲѼһᱻɱҲûпܡ
˵ɶأӸ㣬ȻǺᣬҲǸĺᡣ˵Ǯʤһɣݺݵ˵
١ϰĲ˲ͷϵĺˮŵ˵
ʲôʤû
򵳷ģʤֻûϰȴôΪΪʤ̫󣬼æ˵ǣһ٣Ǻһ١
ŶʤŶһ㲻˵
Ĭһᣬ˴۵Сۣǿ˵֣ɶأϽǮ˰ɲҽʤϻϾ˽Խ϶˳ˣһжҪСİ
ɶ㣬ӸǮ㣬ûУڼ࣬ôǿܻǮʤЩƵ˵
˶ɵˣ˭ûǮԭƷΪʤǮʤҲΪƷǮڡ
ƷεĶϰ˵ϰ壬˼ǶǮˣҪߣǵʱǮͻһ˵ƷѾͨ죬ôйô˵ľǽʤĹѪͷģװBǰϰ˵ҪǮ߾ôӶôˡ
ϰʱֻ㽫ߣƷĻæ˵˵˵λ˵ôô졣
˳Сꡣʤһ߻ƿûȵľϣﻹţԷǰӾû˭Ǯء
12·
˳СŷˣʱѾ9࣬Ѻˣվڸٹ·˴Ķţǲ֪һǮûУΨһʲʤǰõƿơƣʱҲ˴ƿˡ
ϴȥǰǿʵϴƺ˵ʵڵƷ岻ôϲѾڵ˲ϲҲû취ҼҲǰ磬ǿǰƺˡܲǿֱӽԼɣ֮»ϴ˳㡣
ȥCHСƷش
ǿ˿ͷʣ֪ô𣿡
֪Ʒֱӵ˵
ε
ҪڻСסһϰ塰衱Ǯ·ʤ˵
°һ˵׳հʲôݣӷӼ˻ҧأǰѾ˶ٰˣ͸ұ֤ߺϰ岻ᱨ˵ھ·ء
µĻˣǰطɴãҪһᾯܶܲ
޹Ʒ̾˿û취ˣҸεĵطһҲô˳糵ᳵٲ˵У˭
˵ͷֻصС
սС֣ǿ˷ܵĴеϴۻã㿴ǰиС򡣡
˳ǿָķȥԶһƬƻ𣬿̫ˣڼ˶۵ĲУû֣ˣһⶼôԣοһƬ
СʱСıԵǿϴ۾ȥ
Ʒ忴˿Լֿ˿ˣǰһѾɫ㣬ȥ治С
Ҫ۾ｫһҹ˽ȥ͵·ȴ˵
Ʒ˵ͷ˵Ҳֻˡ
ڼ׼ѰһϢʱһг˹ѽС椾ͦ󰡣缸ץඣȸˬҲԡ
˷ӳһ·˺õ˹һŮſǻźǣǷŹҰɣ
žһŮĿ޺жˣȻǱˡ
ӣӽɶˣڿޣڿھ͸ɵ㣬Ҫ־͹ϵģϴ˼žˣϴһ¡ϴ󽻴ˣܷܵܶŹӿŵĲͲˣˬֵˬˬ㻹Ļͷ㡣ǰǸڵ
ϴԴ20״ǿ˵
ǰĽŲжϣԷ6ҡ½ӿ˵
ʤˣ˶ɶ°λͲ˵ˣȻܴӶԷĽŲжϳԷԽĸоԼûˡ
Ʒ˵Ǳִ
磬Ƥ治ϻġס
ǰ󣬿16갡һˬǰĶ󡣡ҡ
ȥҰѷ磬椱ŵĻȥˡٺ٣ˬˬ
Ʒȭͷ˵֣߹ȥҴұ߹ȥ̵ƵǺ棬ȻҪ©֮㸺סܷһ
ǿµ˵ͷԵλƶڲʱƷһ㲻ǴţһǵĴţĿ˵Ǿ֤Ʒء
ϴҵʲôʤ˾Ҫߣæʵ
㣬̵һɣ㿴һѵıݣҲ˽һǵʵʤˣΪǰִʱһ㶼һ飬սǳǡһ¶˸˻治̫Ӧ˵Ҳϻֵĳǰȥ
ϣ缸ôСԡ°֪зûƷЦ˵
ǸгС˿׼ȥŮĿӣȴƷˣȻˬȴҲؼʱ£ԼϾǣҪǰ˵һҷԼҪ·ˣܵ˻ãܲǿɾˡʲôɱڣǿⳤĵӣҲʹܣ۸۸һʵˣɱɲҡ
ͷҲص˵Ȼǿ˵ȻǼзݣģˬһϡ˵Ϊ
ôҲԸⰡô죿ƷϷʵʱ۲ˣ˵⼸˶һЩС죬Ʒ岻֪һԷǹ˲ԼˣҲǼ鷳¡
üͷתҲʣ˭椿Ӽܹģɾ͵£ĪǸǻͷڣǵϵģô֡
13¾
Ʒɨһ£Էˣֻе˳˳ⶼõĹӣβǹҲװһƦЦ˵ϣô˵ɾͲˣʲôʱ˵ҪͷڰֻҿСͦͬģڼ⼸Сҿ˳ۣ룬Ҫǵ
һڣƷһԼԣ콫еϵһ߽һߵСƷĽ˻ؿзˣ45ԶأҲǹ˰񫡣
һСͬ鱻߷ɣٵͳƷͷϿƷǸһ˿ЦֳһץֱץסСǰһײСֱӱײڵأƷЦ˵ߺߣСӣǵù
ǳëԼ¾һգۼŵǵغûһ㶯ӶûͳȥȴԼĿӸһʣҺǰġǩղһѾ˻ȥҪǰ᳢һµ̫ζ
ͳһ˼ˤæȥԼͬﶼҪ˻æ룬ֻܵķǿڵĵط
ʱǿͻȻǰЦŵǿ鸾Ůߣ֫ȻǲǰɵˣҾͿֽšʱǿֵֽſԣȴǰ°ɣҲԺڻˣٺ١˵һֽմеС첱סӲĴӵϾֻԡͶС
һĳﻹܵˣæؿ޺磬ϴ󣬴ү㣬ǷŹҰѣңǵһΣģңԺҲˣаʮĸ3ŮҪһǿȫˣԣĻҵġ˵ŻָһѾڵϵꡣ
ǸƺѾɵˣֻ֪ȴҲ˵ϸ۲ͻᷢѾСʧˡ
ǿٺһЦô˵ඣҾͰˡ˵Դһţǿĳ棬һȴԴֱ߱Խһأǣȥȥ˿̵ǿħ
˵аʮĸŮǿЦʡ
Ŵǣġ
ȷ࣬Ůûʲô⣬ʮĸ鷳ҽһ£Ҳ20꣬軹ǿ60˶㣿٣㵱Ǳƭģ˵ǿĺ
ɳͣǿųĲӣָһһн˳СʬӳԶ٣ӻûؾˡ
ʤ͹һһжǿ˳˿ڿˮʵ̵ǣ¶ô𣿡
Щ˵ݣûɣҸһˣο˵һˡ
ǣأʤСʵ
ңǺǣҿɲǣǻݡǰʤŻ£ɵȴҲʲôˣԼܲˡ
ʤôڵϻôãҪ˵ݣΪԼҲݵģɱûɹôɴһ½һȴҲǲģȲ˵Ʒ˵ɱַʵ͹Ծˣ֪ǿû뵽ǿ̶ȡͬʱҲᶨҪǿѧϰɲԼƷ˵ıӻ¡
ݲݴֳƷ彫ӡʬ塱ϰµ·ϣڰ·ʱȻ⼸СͦǮװ8000࣬ǺǣɱһСǿˣЩǮ㹻ĵCHˡȴ֪Լãɳë˸걣ѻûüϴϽɡҪƽʱѳһٿͲˡ
ϴСô죿ǿüͷʵǿϲŮˣʵҲǲϲֻڲӴľ˺ټŮˣԶŮûʲô
ϰɣܲܰһŰɡ˵ͺ͹ˡ
ǿʤһۣͬʱڵ㱳
ǿвʤЭˣǿʵҲֻ˵һ仰֣Ҽǵϴ˵ѵţкü׷أԼֵܣҾúѵ㡣
˴·㲻ôˣȻϻЩѪôҲû˿תһȦ˲ҵһ磬Ǽ3Ա¥ùݲһ¥һЩŨװĨŮˣһģ2¥ϣԼ󽿴ʹƷкòΡ
СŮ䣬˲ŷŮ˼ŵŴĻû׼һǵٺСŮ˷ֱԼķ䣬Ȼһ䡣
ȻʱʱѪڵŮʵ̫ˣ²һ˯ȥˡ
ҹʤС㣬ڻŮ֮£𣿴11ɵڣ٣4СʱˣҲܲ˰̫ǿ̫˰뵽ԼÿβСʱӣʤЩĽλСɲһᷢȴָֻЩţֻſˣһŲԶȥ뿪û5ӣһŲ¶Ի
С죬ǿǸǵ8˰ɣӵ12ȵڣһǲҪú÷һҰһ
˼֪ˣ˼һһ˰ɣСŮ˹˵ıǮ
ٺ٣ðҪ졣˵
ǺǡһĽЦС˵û⣬Ϲض200
áСɧӣԴϴα̹϶㣬ı»治Ǹǵġ
𣬲һһ󽿴ʤٺһЦ4Сʱ8ˣȥ·ǰϷʱ䣬ƽһҲ20ңӻǿСƺбµӣʱһҪԣôˡ˯
14¶ǿ
΢΢Ʒ塢ǿ͹¾ˣǲ˯ᣬֻڲӶѾϰֻʤ˯˯еЦݣˡ˲ûнʱ仹磬ͽ˯һɡ
¥͵ݲݵĳЩ˴ŸʤŮͻص˷䣬ʤ˯ǿ͹ĵĿŵӡƷȴһȥŮˡ
ţ洫Ů־塢˭
ң£ˡŮԴɳƵƷ徹ȻЩۣŮʹκյá
κǰСӵĶӳһԶʱ˭Ҳ֪ջиϳеãһֽܺκ棬ԴκһֱΪÿ¼ĸѵСһʧȥԴȴ֪ԼĸѾԶȥ
һ죬죬Сżգڵѧ·赹ˡ赹汻һ·˾˽ؼң˺ܶóԵģΪԼ˵ʱǸȴ¶Ŀһҹ˽14ǿˣһУŷ˵ܻһЩǣ滹ҪŰľʹ˵һֲסˣһ40ſϺСҲԼȥ
Ʒǵúκսĵ25죬ʹӳ˽ǻͻļ磬ǲ֪κվȻһãǷѰţǲ֪һֱСŮʱôȹġҽԺͣʬҵСŮԴСϷ¶ǰʹɫ
һƷͶӳҲܲˣһĺӵһˮڵعİ£ܿǱ˻ǿǸް˾ȻʬװڴУҪںӾʱ֣ԩ
Ʒϼ֪ºҲǷǳŭκʿΪ˹Ҷģȴ˲κȪ֪ĻһĿġ
ϼ쵼ʩѹ£ЩС̣ﲻҲܵ˰еı֮Сûһŵġ
Ѿȥ2ˣƷȴһֱûǣҲƷҹŮʱΪʲôһڶûԭ
֨һŮſ˸죬¶Դʣǣȣ𣿡
ƷŮһЦ˵ȷе˵ҺҵսѣǺǡ
㣬ĲǻˣŮʡ
㿴𣿡˵껹˾еͣ˼Ҫǻ˻Ե𣿿Ҿǻܸ
Ůҧҧ촽ʣǣǼˣأ
Ʒ岻֪Ůʵǳ˻ԼеѣҲϻֱ˵˵Ǽǵķ䣬۸ѾҴˡ
ŮƷ忴һᣬƺж˵ŻǼٻú˵ǣɡ˵ֱܵñӽԼʵʵġ
Ʒҡҡͷ˽ȥͷڴͷϺ󿪿ڵŻ˰ɣȳԵ㶫һԱȥ·㻻ϣ·챻ǼСå˺ˣҾ˼
Ůһ죬ġҲ˵
ƷоЩΣûһסһҲȥҺҵѽҪ뿪
ûŮ˵ǿææ˽һ߽Ӵһ˵ϴˣ㿴
Ʒ峯ӿȥֻһŮŻͲҺą̃ļԷƣҲһҪţ賿530ңϵ๤СŸ6ʬ壬ʬΪԣ1823֮䣬ϳ⼸ʬƬ֪뱾̨򹫰ϵͬһʱ䣬λĹ԰һʬ15ңԵպۣƬϣ֪뱾̨򹫰ϵ
һֱظһλƷ屳Ů֪Ůڵı飬ҲܲŮһΪԼǴ󻵵Ϊǰ6ǳˣֻҪ̫ŮһܲµǸɵġ
ôȥͣȴŮںĿ޺ţܵܣǣҵܵܣⲻģذְֱǺˣܵܣܵҲ
еСкԭŮĵܵܣƷ岻뵽ҹ˵Ļ˵ϴñŹԽáԼ±Ϊ̼̫أȻ¸ˣҪԼʱעһ£ôӿܾͲ
뵽Ʒסȭͷ
15ƵĹ
Ʒ䲻Ǳˣǰȴ޲ߡŮ˿ǵȰ⣬ֻ֪ޣﻹĬĬʲôڵʲôȴ
ʱĵĴߣ峿Ůһֱڿޣο޻˹ȥƷѣǰڲļ֪ʶûб
ڱˣ˵˵ôº𣿡仰һ֮Ʒ˵˲ʮΣÿζûеõκλشŮһ¶ᡣƷѾõŮĻشڵʻֻǴһֱܶѡ
Ůˣ˻˿ڡֻŮ̧ͷӴͷֽ۽ǵ۲ɣ˵Ȼɱ˲ˣǲǻˣɱҲΪ˾ңǰҸæǴӦҸʲôС
Ů˿ڣ˶˿˵ڴߡƷ˵ͷ˵˵ɣֻҪܰ쵽԰æ
ŮмĿƷһ˵ңǴȥܵһ棬ȻȻɱ
Ʒ岢ǺܾŮĻǰѾ뵽ˡΪСƷѾŮһ㡣СûĻҲô˰ɣΪʲôϻô˷ָ£ҾѾΣ֪ỹŶͬ£ѵľһҪ޶𣿶̶һ˲뷨ȴᶨƷͳһZڵľġ
̾˿ĿŮҴӦ㣬龭ҡ
ŮæվҪƷ£˵ллˣֻҪұ˳ңԺˡ
ǿһסŮƷɫ㲻Ҿ㲢ûʲôԭֻҵһãһǿˣĺΨһһľңұҾˣȴ뿪һҪŵĻҲúˡ
˵ƷԴ㰧˵ĵԸ⣬ԺǾˣ׸磬ֻҪǻڣ;Բܵ˺
ŮƷĻˣ۵һֿƷס޺ллллǣǶǺˣңԸ⡣
˶ЦˣԭΪѾԶȥڶôСҲܸˡ
ʤֺǺǵĵǺǣӣϸǴˣɶҲȽ
ŮЩߵĵ硣
ǺǡͬʱЦһǾȻܰĸо
ȻǸ磬ɶҲ˵Ժ˭۸ֵȭͷԸԸ⡣ǿɵЦ
ȻµҲܺãǿһ۵ʲô¶ܿģˣˣ˸Ӧø˸ˣڻʱ۵Ȼһ°ɣи磬ˣɵۻԷֶ֪
һѣ˲ŷֻ
ǿȵܣλϴˡ˵ָָƷ壬Ůһáǿŵд̵̵Ϳˡһġ̵áǿʤָ֣ˡŮʤ󣬲ǿ˵ſڶǿָҲá
ǿµǺǣûҲ˵ܲµҽɶ
ŮЦһҿɲԼǰ˵ġŮһһЦ˿·һбˣעǶݵģΪЩ黹ҪԵġ
ǿεĺٺЦ֪˵ɶŮֿڵҽƣ19901225ų3Ҿ17ˡ
ƷЦЦ˵úøȻʥգԺ벻ʥﶼඡȻƣԺǾͽƷˡ
ֺ˼½Ʒƣʼĩǣ뿴ô졣
µĻƵЦ˲ʧȡ֮һ֮ɫ˼ƣƻҼģְֿ˼ɣ⻹ǰһֱúõģɽ˸ӷһжˣӷǱˣҲְ˵һκȾƵʱ߱ԼӷǸһȾƵ˰ְָպʶôְ֪ˡ
6·ݿʼ˾һåʼձѣðְÿ½5000ǮְǸʵˣ±ûȥʹһѡ˽Ǯƽǰ»ãѧż٣˶࣬ҲãСҰְ˵Ҫְÿ¶ཻ5000飬ְֲԸ⣬Ǿʹְְֺ֣ʵû취˾ȥɸ߳ſڣͣͱץסˣȻǣǰѰְִǸĹְֻˡ˵̼ˮ
Ʒ̵ú࣬˵Ʒƣ޾Ϳްѣ޳ʹ㡣
ƾǿҡҡͷҽһѾһӵᶼ޸ˣ˵ǰҾѾģԺҲˣʵҲ֪ǽģҾ̲סҲһųˣųܻᱻ۸Ժ󲻻ڿˡ
˵ְֳҺ͵֪ܵܶϰְûҺ͵ܵΪְҹҲû룬緹͵ܵܳȥְͷɵ˵ְ˵ȥûҺ͵ܻܵˣҲ˵ΪʲôǻҾһֲõԤС
󣬰ְֵʬ屻˷ˣҲǱˣһݶûУڽַİҺ͵ְֵܵܽˡǼÿҪ45Σɾ˵ûõȡֹ˼죬ͱץˣɲ֪ʲôԭֱˡϵܵ˵ˣҾȥ棬ߵſھͱǸץˡȻȻö֪ˡ
16°㱨
Ҫţ١ǿƢΪ꣬ƵĻݺһȭϺ
˴˿̵ıҲǿö٣ֻǶţҪŭȫǸϡ
侲ĿʣƷƣ֪Ǹûĵط𣿡
ץҵǼ˵ÿ϶ȥưɣһֱ賿3ҲŻ뿪һ߻һ˵
ԭ쳤ץסƺ뽫ưɽɳȴƵɫʱԼһĻ˵С椳ûƯӹ⿴ֱˣҪҸطˬһڻȥϴ˵иɵҲû˵ôȥڵԱȥǼܷŹСˣݵλ˵ֵֵܲ˹Ҳֻʣ¾ʬˡ
С쵱ȻҲʥˣ׷׵ͷǣһȴ磬ⲻðɣˣ۽յıѻûϴȥأʱϴ󲻸ۿɶóԲ˶ߡ
ǸĻԴһƣԼȥ˰˭֪ϴÿ϶ȵ34㣿׳գڲż㣿ڵϴ߻üСʱأһһСʱˣ˵Ǽ20ӾͲ˰ɣ
Щû˵Ʒ˵ȻҲͲ֪ˣⶼνֻҪ֪Ŀ㹻ˡ̧ͷ˿ӻϹŵıƷ˵8룬ȥԸһûҲˣǷƷƣ緹ûԣֿôڲԵ㶫ӿܲˡ
10Ӻһ¥µС͹ݣƵ·챻ˣţпȽϽʵҲ˼ɫTƷ弸˵սƷһ絹Ҳȥ
͹ϰ彫ڰ˵ͽǰŪɵˣֻԭѾߵ˴ʱѾֻʣӣһǿץнһƬɨС⵹Ҳǣ˳ǳˣ׳һûԷ˿ڼһӺóԵǻ̵סɶҲ˵ӳ԰ɡ
ûб˵ĳЦֻ˿˿жΪ֪ҪԼ⼸Ҳ˵ز
߳͹ݺƷ˵ƷƣȻȥϢǰ¾ͻ
ңһȥңҪְָֺ͵ܱܵ𡣡Ƽᶨ˵ͬʱһӣ˼㲻ӦҾͿ㿴
Ʒ岻ܾ̾̾˿ƷƹԣĻǺΣյģ˵סôãʶһܶ࣬ȴһǶףҲףȥһϳԺҪϸɱ˷زعһӡ
ЩʧĵͷŶ֪ˣһԹԵǻģȻҺְֱָ𡱺ǾСĿԺԲơ
˿ƻȥ󣬻ֽͣһ⳵򿪳ż˽ȥȷʵǼȥģǿ壬ڲӵҲ˾ȽϿССĳ⳵ȴܼѣ˾һۣĬĬǣŵ㣬ѳŸҼඡ
ʮǿڽԼӴСĳ⳵ڣһ˦Ҳ˾ԹʲôƳ˾ȥưɡ
˾һ£ЩЦʵλ˰ɣ˵ڼ˻شǰ
ס׼ػʤʵô֪ҲֹСģϾǷǳʱڡ
ǺǣҪǱ˾Բȥ˾ֺǺǵ˵Цǽи
ŶΪʲôƷЩʡ
˾ֻЦЦȴ˵10Ӻ˾ͣ·߿˵ˣ6лл
Ʒ弸ŷӳסùλһʮ·ڴưɾùݵĲ棬Ҳѹ˾֪˲Ǳˡ˦һ10󳮺ʤ˵˾䣺ˡƷ˳
Īǿˣ20֮ǰżѵĽԼȴҪѵĽԼŪȥʱȴû³ʱ䳤
Ʒ弸˵İ£ǿ˳˳ԺԲĳǮһҪһǳ
ưǰƷ塢ǿ˳ΧţڲɵϰߣִǰܻȽԼĺ·ˡƬ̺ӵ˵ͷһãȻʤ߽˾ưɡ
ưɺͨɢɢ˼ˣҲ漴һſ
λʺȵʲôһŵơֻ߽߽ǰпƲڵŹʵ
üͷŮȻǻȴûȤһǽ첻ʱ򣬶ǲϵĹоġ΢΢ǰ˿ȾƵģҪķ㲻÷ˣ2ơưɣҪൺˡ
ơһ㶼µ̬ȣЦһǾưûൺǿԼʿҲܲŶλϲǾưɻаС
ơõùºܲæĻýˣʿɣ2򡣡
ǿٵԵʰɣϵĺܿ죬˱ߺȱĴ
ϴǲ鱨׼ҿΧЩûһ񰡡ǿЩɻʡ
Ʒû˵ֻüͷʲôʱưɵűƿˣһĺʤ˴żС˽
ߵ̨ڸղкƷ˵ơϺݺ˰˵ӿᣬڽС壬СӣһӻҪйй𡣡
ơýĵ磬ᣬÿռ˼ҵıȴС㣬ߡ
žһ˦ơõϵ***뱻˸ǲǣãӽ㡣˵ͷҲصĶǼ˵ǼߣӺݺݵĲ٣Ҫǻûͷֵָܡ
ơõǼĵлУơñ˳ȥҪţ١ǿƢΪ꣬ƵĻݺһȭϺ
˴˿̵ıҲǿö٣ֻǶţҪŭȫǸϡ
侲ĿʣƷƣ֪Ǹûĵط𣿡
ץҵǼ˵ÿ϶ȥưɣһֱ賿3ҲŻ뿪һ߻һ˵
ԭ쳤ץסƺ뽫ưɽɳȴƵɫʱԼһĻ˵С椳ûƯӹ⿴ֱˣҪҸطˬһڻȥϴ˵иɵҲû˵ôȥڵԱȥǼܷŹСˣݵλ˵ֵֵܲ˹Ҳֻʣ¾ʬˡ
С쵱ȻҲʥˣ׷׵ͷǣһȴ磬ⲻðɣˣ۽յıѻûϴȥأʱϴ󲻸ۿɶóԲ˶ߡ
ǸĻԴһƣԼȥ˰˭֪ϴÿ϶ȵ34㣿׳գڲż㣿ڵϴ߻üСʱأһһСʱˣ˵Ǽ20ӾͲ˰ɣ
Щû˵Ʒ˵ȻҲͲ֪ˣⶼνֻҪ֪Ŀ㹻ˡ̧ͷ˿ӻϹŵıƷ˵8룬ȥԸһûҲˣǷƷƣ緹ûԣֿôڲԵ㶫ӿܲˡ
10Ӻһ¥µС͹ݣƵ·챻ˣţпȽϽʵҲ˼ɫTƷ弸˵սƷһ絹Ҳȥ
͹ϰ彫ڰ˵ͽǰŪɵˣֻԭѾߵ˴ʱѾֻʣӣһǿץнһƬɨС⵹Ҳǣ˳ǳˣ׳һûԷ˿ڼһӺóԵǻ̵סɶҲ˵ӳ԰ɡ
ûб˵ĳЦֻ˿˿жΪ֪ҪԼ⼸Ҳ˵ز
߳͹ݺƷ˵ƷƣȻȥϢǰ¾ͻ
ңһȥңҪְָֺ͵ܱܵ𡣡Ƽᶨ˵ͬʱһӣ˼㲻ӦҾͿ㿴
Ʒ岻ܾ̾̾˿ƷƹԣĻǺΣյģ˵סôãʶһܶ࣬ȴһǶףҲףȥһϳԺҪϸɱ˷زعһӡ
ЩʧĵͷŶ֪ˣһԹԵǻģȻҺְֱָ𡱺ǾСĿԺԲơ
˿ƻȥ󣬻ֽͣһ⳵򿪳ż˽ȥȷʵǼȥģǿ壬ڲӵҲ˾ȽϿССĳ⳵ȴܼѣ˾һۣĬĬǣŵ㣬ѳŸҼඡ
ʮǿڽԼӴСĳ⳵ڣһ˦Ҳ˾ԹʲôƳ˾ȥưɡ
˾һ£ЩЦʵλ˰ɣ˵ڼ˻شǰ
ס׼ػʤʵô֪ҲֹСģϾǷǳʱڡ
ǺǣҪǱ˾Բȥ˾ֺǺǵ˵Цǽи
ŶΪʲôƷЩʡ
˾ֻЦЦȴ˵10Ӻ˾ͣ·߿˵ˣ6лл
Ʒ弸ŷӳסùλһʮ·ڴưɾùݵĲ棬Ҳѹ˾֪˲Ǳˡ˦һ10󳮺ʤ˵˾䣺ˡƷ˳
Īǿˣ20֮ǰżѵĽԼȴҪѵĽԼŪȥʱȴû³ʱ䳤
Ʒ弸˵İ£ǿ˳˳ԺԲĳǮһҪһǳ
ưǰƷ塢ǿ˳ΧţڲɵϰߣִǰܻȽԼĺ·ˡƬ̺ӵ˵ͷһãȻʤ߽˾ưɡ
ưɺͨɢɢ˼ˣҲ漴һſ
λʺȵʲôһŵơֻ߽߽ǰпƲڵŹʵ
üͷŮȻǻȴûȤһǽ첻ʱ򣬶ǲϵĹоġ΢΢ǰ˿ȾƵģҪķ㲻÷ˣ2ơưɣҪൺˡ
ơһ㶼µ̬ȣЦһǾưûൺǿԼʿҲܲŶλϲǾưɻаС
ơõùºܲæĻýˣʿɣ2򡣡
ǿٵԵʰɣϵĺܿ죬˱ߺȱĴ
ϴǲ鱨׼ҿΧЩûһ񰡡ǿЩɻʡ
Ʒû˵ֻüͷʲôʱưɵűƿˣһĺʤ˴żС˽
ߵ̨ڸղкƷ˵ơϺݺ˰˵ӿᣬڽС壬СӣһӻҪйй𡣡
ơýĵ磬ᣬÿռ˼ҵıȴС㣬ߡ
žһ˦ơõϵ***뱻˸ǲǣãӽ㡣˵ͷҲصĶǼ˵ǼߣӺݺݵĲ٣Ҫǻûͷֵָܡ
ơõǼĵлУơñ˳ȥ
17Ͱ
ϣ磬˭˰ôĻ𣿡һһ㵫ĺƯŮߵһ˫С˵ļĦš
תͷͷСĵСˣǼСӲ֪˭챻˸ɵˣҽھִһ죬˵ǼСӶǱһûԵˣΪ·ء
Ǻǣ磬ͱˣҾͲڻһĶֵϻ˭ҺԡֻǼСӵùûһϵءСŮӽο
Ըɣ˲˵ˡôֻһСأʡ
챻ȫӴȥҹˣôֻ˼ҿһءŮˮĻ治٣Ҳ֪װĻиҸжСȻ˵˵žҪޣԼѾܿ˸⡣
һСҪޣæҶ죬ֲǲ֪ں㰡˵Сֳȥ
ߣ˼Ҿǲ֪Сֱǹ˻ǣƷ弸ܹϸѵ˶ЩЩѳֲס֪˴˿жôǿҡ
СһѺ˵˵ٺ٣治֪ǵȻҾ֪жں㣬ɱİδѾŹˡ
Ʒͬʱ˰Ѻ˭֪һĻȴʤ˸šʤٺһЦǸɣ𲻺˼ҲᳰЦǵģٺ٣Ҹ˵Ů˿˵ϵ͸õֻҪ㳢һұ֤Ҫǰͦס
Ʒ弸˱ʤһ˵ΣװʲôҲûֻ˵ͷžƣȴǲԼͬôоأΪʲôղǸСŮ˻Լ˳嶯ǰıŮ˼ʹСƯҲûָоأʱҪúоо
ԼĪСʱȥˣھưɲڼİɢ̨Ʒ弸˾Ů˵ġд˾Ҳˣȴƺϰ£ϲ
жˡƷ彫еơƺȸɺ
ǿɴ۾֣ڣϴ󣬱ɶûڽȥ𣿡
Ʒû˵ȴ˵ʱ˻Ů˶޷Ƚ׵֡
ʤȴ˵Ǻǣ椻ǻ𣬹Žд蹴ˣٺ٣ڽȥô۸
ڼ˱ӵʤȳȥҲΧǷ񿴼ֱӽŴ򿪽ȥֽŷϡǰѾСյܲˣȫǾ棬ȻŶˣҲ÷Ʒ弸ˡ
˽ȥֻſСϲͣtingdongţСڲ輸ϱ۾ƺܵӡ˿̫Ͷ룬˽û֡
ȿȡƷʵܲǰĻ棬Լڿȥ̲סæԴˡ
ʤƷһֹ˷һϷɱЩRBAVӰƬŴ
һæŮСܻܵͦšС˴kuaiganͻȻһᣬһɣЩԸ۵Ļû˵㱻һסӣõͰף
Сĵͷг˿־塣½СӵɳϺ㲻ڿĴ˿ȴ񱻻һĬʲôҲûʲôҲû
Ҳڵϻ˲ʱգ˿̲ûæңСʣ˭ʲô£
˭Ǻǣ·ˡƷ˴˿ѾǸˡ
Ϊʲô˸
꣬ǰ·ĻҲԸղŵ˵ƷЦЦ˵˼ô᲻ף޷Ǿ˵עˡƷ£10ϵķ˽ǰŪȻô
˲˵ˣֻݺݵĴƷ弸ˣﻹΪƷ弸ǸٵС졣
ɣƷ˸˿ڻʵ
Ҳʱд󾪣оԣ⼸Լֶ֪Ǿ;ԲԼ
ǿ˵ǰһӺϴ㻰㾹ȻҲʱǿʮå
λǵϻģʲô˵ˣҲҪײǣЩԵʵ벻ʲôʱǰЩˣԼƽʱ۸ĿɶһЩû˿ʵˡ
Ʒ̾˿־͹˲֪أҲˣ׹ҵǼС°ɣǺǣǾȻͼǿã˵Ҹô㻹ƷƵİְֻĵܵҲŹҪպñĻƷƷҲѾ˰ɣ˵ָô㣿˵漸ʱѾ˿飬˵ĸо˱һ㡣
ǰ˵Ļ亹ֱôҲ벻һʵͽϰ徹Ȼôǿĺ̨֮˵ǰ⼸ǿΪھһԼٺôľҽֳȡ֤ɱǵǸ֣ԶԶԼġ
뵽˲ǵ亹ŵֵ֣ܣңҲ֪ϰʶǰҪǣҪ֪ĻҸҲҰңҶǵϻģ޷ǣ޷ǾƣҿԸǮңҿ԰еǮǣֻܷŹҡ
Ǯ֣۾ˣȱľǮƷȴװ˵ΪǸԭҲǸǮȱǮΪֵǮأ
ĵĴżˣѿڶӻȱǮЩǲ˵ġҲϴĶǼС·ԭܲĿɾһ򶷺ȫۡǿĸߴ󣬴ǼͨС·ҪŤжŤ
ʤȻǸˣȴǸдϸںôҲǰ׻ģϵĵߣҲ˼˵Լǵϻģ㲻֪ϵĹػ𣿿ǵϻϰɲǣϵĹһǿͨձѵ֡
ۼŵĻ£ʤһת˵Ķԣ޷ǾƣҲһ˵˵ٰܸɣһλᣬҪǲ⣬ߺߡ
һϣæ50Ը50ȫˡϣ磬˭˰ôĻ𣿡һһ㵫ĺƯŮߵһ˫С˵ļĦš
תͷͷСĵСˣǼСӲ֪˭챻˸ɵˣҽھִһ죬˵ǼСӶǱһûԵˣΪ·ء
Ǻǣ磬ͱˣҾͲڻһĶֵϻ˭ҺԡֻǼСӵùûһϵءСŮӽο
Ըɣ˲˵ˡôֻһСأʡ
챻ȫӴȥҹˣôֻ˼ҿһءŮˮĻ治٣Ҳ֪װĻиҸжСȻ˵˵žҪޣԼѾܿ˸⡣
һСҪޣæҶ죬ֲǲ֪ں㰡˵Сֳȥ
ߣ˼Ҿǲ֪Сֱǹ˻ǣƷ弸ܹϸѵ˶ЩЩѳֲס֪˴˿жôǿҡ
СһѺ˵˵ٺ٣治֪ǵȻҾ֪жں㣬ɱİδѾŹˡ
Ʒͬʱ˰Ѻ˭֪һĻȴʤ˸šʤٺһЦǸɣ𲻺˼ҲᳰЦǵģٺ٣Ҹ˵Ů˿˵ϵ͸õֻҪ㳢һұ֤Ҫǰͦס
Ʒ弸˱ʤһ˵ΣװʲôҲûֻ˵ͷžƣȴǲԼͬôоأΪʲôղǸСŮ˻Լ˳嶯ǰıŮ˼ʹСƯҲûָоأʱҪúоо
ԼĪСʱȥˣھưɲڼİɢ̨Ʒ弸˾Ů˵ġд˾Ҳˣȴƺϰ£ϲ
жˡƷ彫еơƺȸɺ
ǿɴ۾֣ڣϴ󣬱ɶûڽȥ𣿡
Ʒû˵ȴ˵ʱ˻Ů˶޷Ƚ׵֡
ʤȴ˵Ǻǣ椻ǻ𣬹Žд蹴ˣٺ٣ڽȥô۸
ڼ˱ӵʤȳȥҲΧǷ񿴼ֱӽŴ򿪽ȥֽŷϡǰѾСյܲˣȫǾ棬ȻŶˣҲ÷Ʒ弸ˡ
˽ȥֻſСϲͣtingdongţСڲ輸ϱ۾ƺܵӡ˿̫Ͷ룬˽û֡
ȿȡƷʵܲǰĻ棬Լڿȥ̲סæԴˡ
ʤƷһֹ˷һϷɱЩRBAVӰƬŴ
һæŮСܻܵͦšС˴kuaiganͻȻһᣬһɣЩԸ۵Ļû˵㱻һסӣõͰף
Сĵͷг˿־塣½СӵɳϺ㲻ڿĴ˿ȴ񱻻һĬʲôҲûʲôҲû
Ҳڵϻ˲ʱգ˿̲ûæңСʣ˭ʲô£
˭Ǻǣ·ˡƷ˴˿ѾǸˡ
Ϊʲô˸
꣬ǰ·ĻҲԸղŵ˵ƷЦЦ˵˼ô᲻ף޷Ǿ˵עˡƷ£10ϵķ˽ǰŪȻô
˲˵ˣֻݺݵĴƷ弸ˣﻹΪƷ弸ǸٵС졣
ɣƷ˸˿ڻʵ
Ҳʱд󾪣оԣ⼸Լֶ֪Ǿ;ԲԼ
ǿ˵ǰһӺϴ㻰㾹ȻҲʱǿʮå
λǵϻģʲô˵ˣҲҪײǣЩԵʵ벻ʲôʱǰЩˣԼƽʱ۸ĿɶһЩû˿ʵˡ
Ʒ̾˿־͹˲֪أҲˣ׹ҵǼС°ɣǺǣǾȻͼǿã˵Ҹô㻹ƷƵİְֻĵܵҲŹҪպñĻƷƷҲѾ˰ɣ˵ָô㣿˵漸ʱѾ˿飬˵ĸо˱һ㡣
ǰ˵Ļ亹ֱôҲ벻һʵͽϰ徹Ȼôǿĺ̨֮˵ǰ⼸ǿΪھһԼٺôľҽֳȡ֤ɱǵǸ֣ԶԶԼġ
뵽˲ǵ亹ŵֵ֣ܣңҲ֪ϰʶǰҪǣҪ֪ĻҸҲҰңҶǵϻģ޷ǣ޷ǾƣҿԸǮңҿ԰еǮǣֻܷŹҡ
Ǯ֣۾ˣȱľǮƷȴװ˵ΪǸԭҲǸǮȱǮΪֵǮأ
ĵĴżˣѿڶӻȱǮЩǲ˵ġҲϴĶǼС·ԭܲĿɾһ򶷺ȫۡǿĸߴ󣬴ǼͨС·ҪŤжŤ
ʤȻǸˣȴǸдϸںôҲǰ׻ģϵĵߣҲ˼˵Լǵϻģ㲻֪ϵĹػ𣿿ǵϻϰɲǣϵĹһǿͨձѵ֡
ۼŵĻ£ʤһת˵Ķԣ޷ǾƣҲһ˵˵ٰܸɣһλᣬҪǲ⣬ߺߡ
һϣæ50Ը50ȫˡ
18Ǯ
50򣿡ǿЩȵʵû뵽ôСطĻͷӣڰʱŪ50ɴ˿ɼ˶ٻ£Ҫ֪С˿ܹѡ˵50Ǻܶ࣬һЩǮͲǮƷ弸ҲԲںǮһĽͲֹˡȴһ50˵̫Ҫˡ
ĽǿȵıΪæλ磬ңľôˣҲֻ֪ǸСط˿٣ʱֶ̣ҪʱʱТЩٵġ
Ʒ峯ʤʹ˸ɫ˼Ű죬ϾⷽʤϺᴦȽ֡
ʤ΢΢ͷڵ50ڸҲֵǳȥȸƣһأҲˣ˵Ķԣǵϻģҿ԰ϴ飬ϴ󿴲СǮǾԼˡʤ˵ЩȴĲ߱һרҵĻʣģû¾ǼһȾƴţʱ䳤Ҳˡ
ʤһöƷ˵ϴҿ¾ô˰ɣѾ˸ϰ常ˣ˵ǳģܸ£˵Ǯ࣬빻ֵǺȸˡҲܰһ˲ǡ
Ʒüͷﰵ֣ⲻְƤ߻ôȴ֪ʤģʤȻĸƷô϶ȫȫķƷ壬ΪƷҲΪԼƷϾǸ֣̫಻֮ʤôҲֻƷᡣ
ȻָҲòֵܵӣССֵܸǴɣǻȥģҲɱ㣬ֻҪпźõǮҾûϵˡƷõʤͷƷıֻǲġ
һ˲ɱЩ˷Щŵ˵ϣϴ󣬲ãõпţڣھͿȥǮǮǮҶڼţҲ֪Щ˵Ҫ·Ǯ߱Щ
Ʒ룺ҲãܴҲ뿪ƷĲɱ𣿺ǺǣʵƷѾ˴㡣
ǸСвһ˸߳˾ưɡȻвƷǲмȥģȻѾɫǿ졣
Ĵ¼˴еġҡסĵطԶǸͨĵԪ¥濴ģȴ˲ҹά˶Ŀֻ2ӺͼӶѣϰ齫ɢһصͷĸС컹ڴ齫æĽеϴ󡣡ЩֵĿƷ⼸ˡ
Ʒ弸˲ˣæ˵ǼأȻ˵ԼСȴҲ٣Щ뷨˵
һ۾ӺٺһЦڵٺ٣ϴǰǴǸơԼҵطǲûطôⲻˡ
Ǹơأʵ
ٺ٣ϴɧأһʼԸֺֿǸ缸ŪԺһ˵ŪҪǻûֵָôҴ绰з蹷ˡ
˵꣬û˵ʤͱӵ˵ĸ˸һС椴Ӵߵڲ1Сʱˣ趪ˡ˵ԱøƵСھưɿ͵ĺôյСܶôңСܶĻĸһȫˡʤô˵ʵҲԭֻΪмСھɵɶǲƵġ
ȻﲻȴҲ˵ʲôЦŴŹǣǺǣǣڼλϴǰֻ϶硣˵ŭȫԼСϣһŽ˵ĻߵӹҶۡ
СܶߺָǼʶƷ弸˵λϴȥȡǮܿͺãܿͺá
ƷҲûȥֻ˵ͷǿʹ˸ɫǿĵ˵ͷ߽ҡ⵹˵ƷСֻǷ֮Ĳް˭֪Сǲǽȥŵģ㲻Сӻ˽أԼҪ׬һЩ
ܿ˳ˣֻһɫ䣬ӷڼǰһλ磬ǮˡƷ忴˿ǿ߳Լ˵ͷù´ӡ
ֻһɫĳƱļ˶Щץĸо˵ƷĸĹʿҲֹ㣬ȴûмôʵĳƱЩƱһǿҵӾУЩʼϲָоˣֱһܣǿ㶼˿ˮҲ²Ժǿ˸񡱵ţΪһϰߡ
ϲǮûдΪϲֶΣ˭᲻ϲǮأܿ϶ĻشûС
ʤȻҲЩʧ̬ܿعʱֽ𶼼ֻûжָоЩˡ
عʤƷ弸Щ˵ģﰵ룬ԼһμԼϴóôǮҲӰɡ
ȣǮˣҲҪһˡʤĴƷҲ˹һǿˣͬʱ˵50򣿡ǿЩȵʵû뵽ôСطĻͷӣڰʱŪ50ɴ˿ɼ˶ٻ£Ҫ֪С˿ܹѡ˵50Ǻܶ࣬һЩǮͲǮƷ弸ҲԲںǮһĽͲֹˡȴһ50˵̫Ҫˡ
ĽǿȵıΪæλ磬ңľôˣҲֻ֪ǸСط˿٣ʱֶ̣ҪʱʱТЩٵġ
Ʒ峯ʤʹ˸ɫ˼Ű죬ϾⷽʤϺᴦȽ֡
ʤ΢΢ͷڵ50ڸҲֵǳȥȸƣһأҲˣ˵Ķԣǵϻģҿ԰ϴ飬ϴ󿴲СǮǾԼˡʤ˵ЩȴĲ߱һרҵĻʣģû¾ǼһȾƴţʱ䳤Ҳˡ
ʤһöƷ˵ϴҿ¾ô˰ɣѾ˸ϰ常ˣ˵ǳģܸ£˵Ǯ࣬빻ֵǺȸˡҲܰһ˲ǡ
Ʒüͷﰵ֣ⲻְƤ߻ôȴ֪ʤģʤȻĸƷô϶ȫȫķƷ壬ΪƷҲΪԼƷϾǸ֣̫಻֮ʤôҲֻƷᡣ
ȻָҲòֵܵӣССֵܸǴɣǻȥģҲɱ㣬ֻҪпźõǮҾûϵˡƷõʤͷƷıֻǲġ
һ˲ɱЩ˷Щŵ˵ϣϴ󣬲ãõпţڣھͿȥǮǮǮҶڼţҲ֪Щ˵Ҫ·Ǯ߱Щ
Ʒ룺ҲãܴҲ뿪ƷĲɱ𣿺ǺǣʵƷѾ˴㡣
ǸСвһ˸߳˾ưɡȻвƷǲмȥģȻѾɫǿ졣
Ĵ¼˴еġҡסĵطԶǸͨĵԪ¥濴ģȴ˲ҹά˶Ŀֻ2ӺͼӶѣϰ齫ɢһصͷĸС컹ڴ齫æĽеϴ󡣡ЩֵĿƷ⼸ˡ
Ʒ弸˲ˣæ˵ǼأȻ˵ԼСȴҲ٣Щ뷨˵
һ۾ӺٺһЦڵٺ٣ϴǰǴǸơԼҵطǲûطôⲻˡ
Ǹơأʵ
ٺ٣ϴɧأһʼԸֺֿǸ缸ŪԺһ˵ŪҪǻûֵָôҴ绰з蹷ˡ
˵꣬û˵ʤͱӵ˵ĸ˸һС椴Ӵߵڲ1Сʱˣ趪ˡ˵ԱøƵСھưɿ͵ĺôյСܶôңСܶĻĸһȫˡʤô˵ʵҲԭֻΪмСھɵɶǲƵġ
ȻﲻȴҲ˵ʲôЦŴŹǣǺǣǣڼλϴǰֻ϶硣˵ŭȫԼСϣһŽ˵ĻߵӹҶۡ
СܶߺָǼʶƷ弸˵λϴȥȡǮܿͺãܿͺá
ƷҲûȥֻ˵ͷǿʹ˸ɫǿĵ˵ͷ߽ҡ⵹˵ƷСֻǷ֮Ĳް˭֪Сǲǽȥŵģ㲻Сӻ˽أԼҪ׬һЩ
ܿ˳ˣֻһɫ䣬ӷڼǰһλ磬ǮˡƷ忴˿ǿ߳Լ˵ͷù´ӡ
ֻһɫĳƱļ˶Щץĸо˵ƷĸĹʿҲֹ㣬ȴûмôʵĳƱЩƱһǿҵӾУЩʼϲָоˣֱһܣǿ㶼˿ˮҲ²Ժǿ˸񡱵ţΪһϰߡ
ϲǮûдΪϲֶΣ˭᲻ϲǮأܿ϶ĻشûС
ʤȻҲЩʧ̬ܿعʱֽ𶼼ֻûжָоЩˡ
عʤƷ弸Щ˵ģﰵ룬ԼһμԼϴóôǮҲӰɡ
ȣǮˣҲҪһˡʤĴƷҲ˹һǿˣͬʱ˵
19ֱ
ϴⲻ̫ðɣǣǲ˵õǮͷҡһҪЩˡ
ߣôҲˣǿ˴ߡǮѾƷҲú£Ըǿת¥
¥µ˸̣˼ǿ˱ˣǿڼϸһҲ֪ǿˣһ֣Ʒ弸˿Ǿϵֻһоʹ˯ȥɡƷ֪ǿΪˣԼǲҽģҲϻֱ˵ƷƵĵطȥѷƷƽ
ʤƷ뿪ıӰٺЦϴûǺãھưҾ֪ϴ÷ƷԱǵҪôڷӳ֮ǰ͸üϵȥˡ
صСùݣƷûлԼķ䣬ֱƷƵķſ£Ƭ̺ӹŮ𣺡˭ѽ
Ʒƣң˯𣿡Ʒʵ
ֻһ˹̤ڵذϵƷƽŴ򿪾ϲĵ磬أ
ƷĿŷƷƵȥϴ·ϣҪһ
ƷơŶһԹԵ˽ȥƷҲŷƷƽ˷䡣
ŷƷƵıӰƷ岻С棬ǵõСʰʱһκдõţôһΣ棬ȻЩǮǸ粢̫࣬ΪһŮһڼңסǮջ仵Ҳ±̰Ĳƶͼԭ¸磬ᰴʱѻ㣬ģ绹3ˣǻҲϸˣʱһõķסƯ·
Ʒ廹һֱΪʲôκղһЩǮԿԹϺܺõԲֶӵɿźƷκյĿģ¸ĸİκȻ磬ȴҲΨһˣ˵縸ĳκվͬĸһ㡣ֻǲ֪õκռԼú֪ԼôԼԭʲô롣
ϴƷһϧ֮ɫе磬ôˣ
Ʒ屻Ƶѣæûûʲôʰ߰ɡ
ƵͷȴǲֻǸƷıӰйʲôأɫѾһ֮ڵ2ҿˣǸˣЩʲôأ
һ·ƷƼֹӣ̾˿ƷƣǲǺ֪Ҹղʲô
Ƶ˵ͷڴĿƷ壬Ʒȴǲ֪ò˵ϾСѾˣ˵²̫á
Ʒֻ̾˵סƷĸ첲ԭվ磬ʲôĵ¸ҰɣǸˣְұ˳Ĳ֪ôм㣬ԵĻԸֵ
žǿķƷƣƷεЦЦ˵ǺǣƷƣѾûصˣҲﲻʲôô֪Ҿ͸ɣǱ߱˵ǻڵء
ƷСƣѾƵãӵԴڲʶǿ͹º֪ʲôֵ֮ףǡ硱һгʱСŮܿ࣬ڵѧУֵšȻˣôЩ黹ҪģѾܹ˺ԲκˣΪ˲⣬ҲбҪºԼľơ
Ʒƣ㻹ǵǸСŮ󣬿ɡڿ쵽ǿ֮ʱƷڽ˵꣬оܷɣɡ
ͣסŲƷϿ˵ƷƣǸһ̿ʼҾ;Ҫһ㣬ҲСһûˣڲչһСŮʲôԼܸӣ˺ܽƻԸ⣬ԺҵãһСһʣֵԸ𣿡
Ʋ˲ѷĳֵᵭ磬֪ԸãղҲ˵ˣҲûˣǺǣ˵ڻǹ¶أԺҿɾͿŶҪǲҳԱůҾ͸ŰͯǰƷԼǿ˶ûˣ⵽ƭҲǲƷֻǲ֪̫֪࣬ԽԽΣգҪֻ֣ܿĳɳ
ƷƵͷ˵ģֻҪڣιԸҲš߰ɣ׼ʲô
˵طǿĵʲôڻԽ׶ε˿˵š
ˣǿ˵ϴӣˣ
Ʒͷڰ֮ǰһ£ӽ쿪ʼƷƾãԺκ˸۸ߣһ֪ôġҲС
ʤϴ̫˼˰ɣƷþͲˣǻ۸Լòɣ
ƷһºЦǺǣһһԺ󲻹ܷʲôǶһҪ֤ƷƵİȫˣ°ɣ֣ȥŪѡ
ǿͷ֪ͳһذĺݺݻһﻹˣû
еǿҵĴʹѣҽһۿǰˣһ仰ǣϴ󣬷Ұɣ˵ɱҵģңˣŹҰɣԺҲˡ
ǿݺһ죬˵ȸͷ˵תƷϴ˵Ӱɡ
Ʒ忴˿˵Ʒƣֱ֪Ұ˸ˣô㿴Ű죬Ҳûϴⲻ̫ðɣǣǲ˵õǮͷҡһҪЩˡ
ߣôҲˣǿ˴ߡǮѾƷҲú£Ըǿת¥
¥µ˸̣˼ǿ˱ˣǿڼϸһҲ֪ǿˣһ֣Ʒ弸˿Ǿϵֻһоʹ˯ȥɡƷ֪ǿΪˣԼǲҽģҲϻֱ˵ƷƵĵطȥѷƷƽ
ʤƷ뿪ıӰٺЦϴûǺãھưҾ֪ϴ÷ƷԱǵҪôڷӳ֮ǰ͸üϵȥˡ
صСùݣƷûлԼķ䣬ֱƷƵķſ£Ƭ̺ӹŮ𣺡˭ѽ
Ʒƣң˯𣿡Ʒʵ
ֻһ˹̤ڵذϵƷƽŴ򿪾ϲĵ磬أ
ƷĿŷƷƵȥϴ·ϣҪһ
ƷơŶһԹԵ˽ȥƷҲŷƷƽ˷䡣
ŷƷƵıӰƷ岻С棬ǵõСʰʱһκдõţôһΣ棬ȻЩǮǸ粢̫࣬ΪһŮһڼңסǮջ仵Ҳ±̰Ĳƶͼԭ¸磬ᰴʱѻ㣬ģ绹3ˣǻҲϸˣʱһõķסƯ·
Ʒ廹һֱΪʲôκղһЩǮԿԹϺܺõԲֶӵɿźƷκյĿģ¸ĸİκȻ磬ȴҲΨһˣ˵縸ĳκվͬĸһ㡣ֻǲ֪õκռԼú֪ԼôԼԭʲô롣
ϴƷһϧ֮ɫе磬ôˣ
Ʒ屻Ƶѣæûûʲôʰ߰ɡ
ƵͷȴǲֻǸƷıӰйʲôأɫѾһ֮ڵ2ҿˣǸˣЩʲôأ
һ·ƷƼֹӣ̾˿ƷƣǲǺ֪Ҹղʲô
Ƶ˵ͷڴĿƷ壬Ʒȴǲ֪ò˵ϾСѾˣ˵²̫á
Ʒֻ̾˵סƷĸ첲ԭվ磬ʲôĵ¸ҰɣǸˣְұ˳Ĳ֪ôм㣬ԵĻԸֵ
žǿķƷƣƷεЦЦ˵ǺǣƷƣѾûصˣҲﲻʲôô֪Ҿ͸ɣǱ߱˵ǻڵء
ƷСƣѾƵãӵԴڲʶǿ͹º֪ʲôֵ֮ףǡ硱һгʱСŮܿ࣬ڵѧУֵšȻˣôЩ黹ҪģѾܹ˺ԲκˣΪ˲⣬ҲбҪºԼľơ
Ʒƣ㻹ǵǸСŮ󣬿ɡڿ쵽ǿ֮ʱƷڽ˵꣬оܷɣɡ
ͣסŲƷϿ˵ƷƣǸһ̿ʼҾ;Ҫһ㣬ҲСһûˣڲչһСŮʲôԼܸӣ˺ܽƻԸ⣬ԺҵãһСһʣֵԸ𣿡
Ʋ˲ѷĳֵᵭ磬֪ԸãղҲ˵ˣҲûˣǺǣ˵ڻǹ¶أԺҿɾͿŶҪǲҳԱůҾ͸ŰͯǰƷԼǿ˶ûˣ⵽ƭҲǲƷֻǲ֪̫֪࣬ԽԽΣգҪֻ֣ܿĳɳ
ƷƵͷ˵ģֻҪڣιԸҲš߰ɣ׼ʲô
˵طǿĵʲôڻԽ׶ε˿˵š
ˣǿ˵ϴӣˣ
Ʒͷڰ֮ǰһ£ӽ쿪ʼƷƾãԺκ˸۸ߣһ֪ôġҲС
ʤϴ̫˼˰ɣƷþͲˣǻ۸Լòɣ
ƷһºЦǺǣһһԺ󲻹ܷʲôǶһҪ֤ƷƵİȫˣ°ɣ֣ȥŪѡ
ǿͷ֪ͳһذĺݺݻһﻹˣû
еǿҵĴʹѣҽһۿǰˣһ仰ǣϴ󣬷Ұɣ˵ɱҵģңˣŹҰɣԺҲˡ
ǿݺһ죬˵ȸͷ˵תƷϴ˵Ӱɡ
Ʒ忴˿˵Ʒƣֱ֪Ұ˸ˣô㿴Ű죬Ҳû
20޻ͷ·
ŹߣɱҰְֺҵܵܵʱûŹǣƲ˿˵˵ǿָ磬ذ׽һ£Ҫɱ쵰
ǿ˿Ʒ壬Ʒ˵ͷлմȾѪذ׵ݸơ
ذߵǰڷ֪ΪǺ£һĿƣǱ˵ĿƲ˵ںˣˣҸ㣬ˣһжˡ±Ӽűˡ˵ذ׳ͱȥ
Ʒ˶תͷȥ׼ӭĲҽȴûһжôĿ£Լ
ƴںţϵĺˮһһεĵڵϣ˫ŵذ״˿̾ʺֻвһֵľ롣
Ƭ̺Ʒߵ˵Ʒƣ²־ˣȻҴӦɱɶ˵ýãСɱҲֵɣ硣˵ǿ׼Ĳӡ
ȴһһɲƱ۾͵õʺȻٵӵӣڵϡ
Ʒ彫Ʒ۵ĵɵӣʲôҪǿԼøŻ˰ɣ££иڻûµġƷֱΪֱ֪ôĽὫѽ⿪ֲϣɱˣһСŮ˵̫Խˡ
ĸˣһŮһʬ壬ϵӲݵϽվţû˵ƷΪƵģܲʱ̧ͷЦЦ˵磬û£ֻһʼЩ¡ǺͲˣΪˣһͷ磬ɱҲûʲô˵ģ˵֪ǶǸɴµˣô¶ԵĻԺһǴܶ鷳ģҸӢۣҲ㱻˵Сˣ˵ǲõˣʹҲС
ƵĻ˶ˣһֱΪֻǸųСŮȴû뵽Զûô򵥡
Ʒ弤ĺããõŵ£ġ治ŰֻǸʮСŮȴʮ˻ҪÿǺøôãɶҲ˵ˣһȥȵ㣬ףһ£Ҵȥܵܣ˳㽫ǵĺһ£ȻǾȥCHʼµ
һҹ˶ȶˣһΪˣһΪԼǰԽԽԶˣ쵽CHԼͽǰǸԼ
ڶ磬ƷƼ˵ܵһ棬ŰְֵĹǻĹأѺƷЩǸ˵Ʒƣסһʱ䣬ȶˣһúˮؽᣬܵܵҲõģѾ˵ãܻܵ𻯺Ҳᱻ͵еܵ飬Ҳįˡ
ƸмĳƷ˵ллһ۰ְֵͷҲصˣˣһᶼûƷȴ֪ɳ˺ۣЩʼСˣ֪ܷأ
СCHǺԶҲ5СʱҾͿԵǿȥóƱڿվƷơ˳ϳûƾ˯ˣƷ֪һˣ˯ôô磬ڼ⼸췢飬СŮһֱĬĬš۵ĽϳǰϺƷ忪ʼCH֮С
װ50޿ͨһϣһСûС
ʱ䣬պǼӳĵ죬ҲٽԼõʱ䡣֪ȴԼĻʲô֪Ѿû·ֻܶͷƤϣǼǰЩʱֻɹҽ񣬿ڵȴòȥ룬ΪҪΪ롣
5СʱĿĵCHУ˯źһֱƷļϣˣΪ˲Ӱ˯ƷӲǶûվˣɲҲˣƷĻ¸첲һʹдǸĵԲŶ˼Ҳǹġ
ƷЦЦ˵ɵѾͷأ
Ƥ˸ٺ٣˼ֻ˵˵ѣ㻹浱ˡ
Ʒ弸еɵˣ⻹Ǹϳǰһ˵
ƺ˼룬һЦ˵˸Σְ˵Ҳõ͵ܵܣǱ߻ܺõģ˵˺ˣҺúøǣ˵ԺǸ۸Ҿҿ޸ǿԼҲͨˣ鶼ȥˣϷҲûãİְֺ͵ܵǾ͸÷һУҪְֺ͵ܵҲ˵ġ
Ʒ弸һЦһʯͷ˵ء
û·ţCHҲǸУССƼʲôһ汦ӡֱ˼˲һΪľƵ˽ȥǮˣҲںһ㣬οƷ˵ԺʲôҪõģҪΪĹ
Ȼϳǰ·ϣΪʱ̫ҲûôЩ˻վڽϻûʲôôߵĵطȴ쳣ۣӼһ⿴
ۣ磬ƯŶסһҪǮɣڵϿĵطסһ춼Ҫüǧأǻ߰ɣƺĿһȦƵǸûʵװŵˡ
û£ǮǺǣߣȥǰ̨ƷЦ˵ȻƳǰ̨ȥŹߣɱҰְֺҵܵܵʱûŹǣƲ˿˵˵ǿָ磬ذ׽һ£Ҫɱ쵰
ǿ˿Ʒ壬Ʒ˵ͷлմȾѪذ׵ݸơ
ذߵǰڷ֪ΪǺ£һĿƣǱ˵ĿƲ˵ںˣˣҸ㣬ˣһжˡ±Ӽűˡ˵ذ׳ͱȥ
Ʒ˶תͷȥ׼ӭĲҽȴûһжôĿ£Լ
ƴںţϵĺˮһһεĵڵϣ˫ŵذ״˿̾ʺֻвһֵľ롣
Ƭ̺Ʒߵ˵Ʒƣ²־ˣȻҴӦɱɶ˵ýãСɱҲֵɣ硣˵ǿ׼Ĳӡ
ȴһһɲƱ۾͵õʺȻٵӵӣڵϡ
Ʒ彫Ʒ۵ĵɵӣʲôҪǿԼøŻ˰ɣ££иڻûµġƷֱΪֱ֪ôĽὫѽ⿪ֲϣɱˣһСŮ˵̫Խˡ
ĸˣһŮһʬ壬ϵӲݵϽվţû˵ƷΪƵģܲʱ̧ͷЦЦ˵磬û£ֻһʼЩ¡ǺͲˣΪˣһͷ磬ɱҲûʲô˵ģ˵֪ǶǸɴµˣô¶ԵĻԺһǴܶ鷳ģҸӢۣҲ㱻˵Сˣ˵ǲõˣʹҲС
ƵĻ˶ˣһֱΪֻǸųСŮȴû뵽Զûô򵥡
Ʒ弤ĺããõŵ£ġ治ŰֻǸʮСŮȴʮ˻ҪÿǺøôãɶҲ˵ˣһȥȵ㣬ףһ£Ҵȥܵܣ˳㽫ǵĺһ£ȻǾȥCHʼµ
һҹ˶ȶˣһΪˣһΪԼǰԽԽԶˣ쵽CHԼͽǰǸԼ
ڶ磬ƷƼ˵ܵһ棬ŰְֵĹǻĹأѺƷЩǸ˵Ʒƣסһʱ䣬ȶˣһúˮؽᣬܵܵҲõģѾ˵ãܻܵ𻯺Ҳᱻ͵еܵ飬Ҳįˡ
ƸмĳƷ˵ллһ۰ְֵͷҲصˣˣһᶼûƷȴ֪ɳ˺ۣЩʼСˣ֪ܷأ
СCHǺԶҲ5СʱҾͿԵǿȥóƱڿվƷơ˳ϳûƾ˯ˣƷ֪һˣ˯ôô磬ڼ⼸췢飬СŮһֱĬĬš۵ĽϳǰϺƷ忪ʼCH֮С
װ50޿ͨһϣһСûС
ʱ䣬պǼӳĵ죬ҲٽԼõʱ䡣֪ȴԼĻʲô֪Ѿû·ֻܶͷƤϣǼǰЩʱֻɹҽ񣬿ڵȴòȥ룬ΪҪΪ롣
5СʱĿĵCHУ˯źһֱƷļϣˣΪ˲Ӱ˯ƷӲǶûվˣɲҲˣƷĻ¸첲һʹдǸĵԲŶ˼Ҳǹġ
ƷЦЦ˵ɵѾͷأ
Ƥ˸ٺ٣˼ֻ˵˵ѣ㻹浱ˡ
Ʒ弸еɵˣ⻹Ǹϳǰһ˵
ƺ˼룬һЦ˵˸Σְ˵Ҳõ͵ܵܣǱ߻ܺõģ˵˺ˣҺúøǣ˵ԺǸ۸Ҿҿ޸ǿԼҲͨˣ鶼ȥˣϷҲûãİְֺ͵ܵǾ͸÷һУҪְֺ͵ܵҲ˵ġ
Ʒ弸һЦһʯͷ˵ء
û·ţCHҲǸУССƼʲôһ汦ӡֱ˼˲һΪľƵ˽ȥǮˣҲںһ㣬οƷ˵ԺʲôҪõģҪΪĹ
Ȼϳǰ·ϣΪʱ̫ҲûôЩ˻վڽϻûʲôôߵĵطȴ쳣ۣӼһ⿴
ۣ磬ƯŶסһҪǮɣڵϿĵطסһ춼Ҫüǧأǻ߰ɣƺĿһȦƵǸûʵװŵˡ
û£ǮǺǣߣȥǰ̨ƷЦ˵ȻƳǰ̨ȥ
21װBĸоˬ
ǰ̨С˵Ĵüͷڹϵʵλʲô𣿡ֻȴԱĹ˿ôá
Ʒľۿ˵͵ļһһ鷳ҿ2˫˼һ˼䡣
ǰ̨СҡҡͷС˵ڵ˻û֪֮ĵطʲô˶סһ𱻷ͺá
ȻСȴƷһƷ廹û˵ǿȴҳǲҿǣӸ㣬蹷ۿ˵͡
ǿܴΧĿ˷׷תͷ˹Щ˶ߵ˵ڵ˰û˵ũҲסǼˣҪסҾͰһµͳ׷Χ˹Ц׷׸š
ƷҪȴĸ첲ûǮס𣬺ߣܱһЩ͹ʵƨǵļһǿ߰ɡ
ƷĿҲС㣬ˡ˵˶١ǰ̨СһϷ˵ôѵǮ𣿡Ǹֶء
ӵЦЦƷ˵Ҹıˣ鷳ǿһͳ׷ס5˰ɣҪס¾Ϳ䡣
ƷĻΧֿʼ۷׷ףżСװBأһûǮʡ֮Ļ
ǰ̨СҲǻûӳʤüͷϽģɶأȻǲܵġ
ǰ̨СãȻ˵ŶŶãͳ׷һ18888Ԫ˵껹ˢ˹
ƷааЦ˭˵Ҫˢѵֲ𣿡
ǰ̨СŴͣ˻˵ȻԣȷҪ𣿡
Ʒû˵ӵĹ¿˿µͷʯһţһߴǮһһ򡣡ó̤Ǯ½ƤһСġеǮһء
ΧĿ˺͹ԱѾɢһصǮˣ˭ЯôֽİڸʲôˢѾװ1ֽˣǰ⼸źȴôֽ𣬿ҲмʮЩǸʲôİеİɣ԰ҪеȲ˵û˵ַнٰҲĵסƵɣܿһЩΪΪƷ弸ݾԲ򵥣ЩѾǰ֮ύ
ƷûΧ۹⣬ֻ˸ǰ̨С˵С㣬ϽɣҪϢʣµĵСѣ԰Կ׸˰ɡ
ǰ̨СеȡԿ׵ķǶ¥2222ŷ䣬ԿףǲСѵģԵȡ˵ڵϴʲô˿ȴôĹ
Ʒ岻ǰ̨СǮͳȥǿǿ׳ЩֲѹЩύȴҲԾֹס˲
յݿڣƷʲô£ͻȻתͷŸղԼ˵Ǹ˵ҼǵûĻպ˵Ҫһµͳ׷һҲòʮ˰ɣ˵ֶǰ̨С˵鷳λͳ׷һºˣ⽫ÿ㡣
˴˿ɫҪྫжྫʣЦֻһС˾Ĳžǳסͨķ͵Цȥסͳ׷һ£Ҳס𰡡
׼ߣȴһ仰ŵöҲҶҴ˵Ļûģ߳ҵҪ°һĺܾʣ˵ּģǺϲӡǺǣǵҪҵһȴҲ¡˵꿴Ҳˣǹ½˵ĵһ仰
˵Щǿţ˵ûǸʵҲĵزȴ֪ǰǳƱضȴûһĳѾ˸סˣǵĻŶǸ˾˵̰۹ڣɺϵպþƷ̵ļֻˣƷǰƬ˵ͷˡ
Ʒ弸׼ȴ˽סתһһĻʮҵŮ
һȣҾƵľղŵѾ˵ˣΪƵĸˣҸеֱǸλķȫ͵ҸλʲôĻҲᾡ㡣
˵龭֪ˣ˾кܴıԷԼӿɾͲùˣæǰ֪ƷֻǼͨӷ֪᲻ǰǸһ
ƷһЦˣǮһҶԹƵʧҺܲ˵͵ľƵôס˵ʵҵԸȥסվСùݣķ̬Ҳǿܶࡣ㲻Ļҿ԰ϰЩݡ
һ⻰дæԲ𣬸ղŵ鴿ǰ̨Ӵ⣬뱾Ƶ޹أϣܽҵĵǸ
ƷǿסеЦˣˣ鷢һλ˵ʧ󣬵ξʧְˡ
5Ӻ󣬶¥ͳ׷ڼЦǹ˸񫡣
ǿЦЩʹĶ˵˵̵ϴݵĻǻᶼǲʵǴ̵ƽʱһԣϴ˭ô䣬ıǷǮһû뵽ȴôһ
ʤĵôָоðɣʲô뷨
ûʲô뷨ֻǾúˬܹ񫡣µ
Ʒȴ̾˿ڲ֪ΪʲôôҪȨָоĺܺãһ˲ܲٿرĸоʵˬ
ƿ⼸ˣסЦ˵ҶӶˣȥԷɡǵһǻӵȨģҵĸоǺ׼Ŷ
˵ĿڿײŶ־˼ᶨĵͷһжڲСǰ̨С˵Ĵüͷڹϵʵλʲô𣿡ֻȴԱĹ˿ôá
Ʒľۿ˵͵ļһһ鷳ҿ2˫˼һ˼䡣
ǰ̨СҡҡͷС˵ڵ˻û֪֮ĵطʲô˶סһ𱻷ͺá
ȻСȴƷһƷ廹û˵ǿȴҳǲҿǣӸ㣬蹷ۿ˵͡
ǿܴΧĿ˷׷תͷ˹Щ˶ߵ˵ڵ˰û˵ũҲסǼˣҪסҾͰһµͳ׷Χ˹Ц׷׸š
ƷҪȴĸ첲ûǮס𣬺ߣܱһЩ͹ʵƨǵļһǿ߰ɡ
ƷĿҲС㣬ˡ˵˶١ǰ̨СһϷ˵ôѵǮ𣿡Ǹֶء
ӵЦЦƷ˵Ҹıˣ鷳ǿһͳ׷ס5˰ɣҪס¾Ϳ䡣
ƷĻΧֿʼ۷׷ףżСװBأһûǮʡ֮Ļ
ǰ̨СҲǻûӳʤüͷϽģɶأȻǲܵġ
ǰ̨СãȻ˵ŶŶãͳ׷һ18888Ԫ˵껹ˢ˹
ƷааЦ˭˵Ҫˢѵֲ𣿡
ǰ̨СŴͣ˻˵ȻԣȷҪ𣿡
Ʒû˵ӵĹ¿˿µͷʯһţһߴǮһһ򡣡ó̤Ǯ½ƤһСġеǮһء
ΧĿ˺͹ԱѾɢһصǮˣ˭ЯôֽİڸʲôˢѾװ1ֽˣǰ⼸źȴôֽ𣬿ҲмʮЩǸʲôİеİɣ԰ҪеȲ˵û˵ַнٰҲĵסƵɣܿһЩΪΪƷ弸ݾԲ򵥣ЩѾǰ֮ύ
ƷûΧ۹⣬ֻ˸ǰ̨С˵С㣬ϽɣҪϢʣµĵСѣ԰Կ׸˰ɡ
ǰ̨СеȡԿ׵ķǶ¥2222ŷ䣬ԿףǲСѵģԵȡ˵ڵϴʲô˿ȴôĹ
Ʒ岻ǰ̨СǮͳȥǿǿ׳ЩֲѹЩύȴҲԾֹס˲
յݿڣƷʲô£ͻȻתͷŸղԼ˵Ǹ˵ҼǵûĻպ˵Ҫһµͳ׷һҲòʮ˰ɣ˵ֶǰ̨С˵鷳λͳ׷һºˣ⽫ÿ㡣
˴˿ɫҪྫжྫʣЦֻһС˾Ĳžǳסͨķ͵Цȥסͳ׷һ£Ҳס𰡡
׼ߣȴһ仰ŵöҲҶҴ˵Ļûģ߳ҵҪ°һĺܾʣ˵ּģǺϲӡǺǣǵҪҵһȴҲ¡˵꿴Ҳˣǹ½˵ĵһ仰
˵Щǿţ˵ûǸʵҲĵزȴ֪ǰǳƱضȴûһĳѾ˸סˣǵĻŶǸ˾˵̰۹ڣɺϵպþƷ̵ļֻˣƷǰƬ˵ͷˡ
Ʒ弸׼ȴ˽סתһһĻʮҵŮ
һȣҾƵľղŵѾ˵ˣΪƵĸˣҸеֱǸλķȫ͵ҸλʲôĻҲᾡ㡣
˵龭֪ˣ˾кܴıԷԼӿɾͲùˣæǰ֪ƷֻǼͨӷ֪᲻ǰǸһ
ƷһЦˣǮһҶԹƵʧҺܲ˵͵ľƵôס˵ʵҵԸȥסվСùݣķ̬Ҳǿܶࡣ㲻Ļҿ԰ϰЩݡ
һ⻰дæԲ𣬸ղŵ鴿ǰ̨Ӵ⣬뱾Ƶ޹أϣܽҵĵǸ
ƷǿסеЦˣˣ鷢һλ˵ʧ󣬵ξʧְˡ
5Ӻ󣬶¥ͳ׷ڼЦǹ˸񫡣
ǿЦЩʹĶ˵˵̵ϴݵĻǻᶼǲʵǴ̵ƽʱһԣϴ˭ô䣬ıǷǮһû뵽ȴôһ
ʤĵôָоðɣʲô뷨
ûʲô뷨ֻǾúˬܹ񫡣µ
Ʒȴ̾˿ڲ֪ΪʲôôҪȨָоĺܺãһ˲ܲٿرĸоʵˬ
ƿ⼸ˣסЦ˵ҶӶˣȥԷɡǵһǻӵȨģҵĸоǺ׼Ŷ
˵ĿڿײŶ־˼ᶨĵͷһжڲС
22µĿʼ
ھƵĲĳѵͣɶǮΪ˶ô಻̻ص㱾ﲻˬǿ˵Ҫȥתתһ´еҹƷ嶣չ˺ƺһ˴򳵵Լĵص㡣
20Ӻ԰дǰ̨
ãס𣿡ǰ̨СǸŮˣ˵ĵһоҲô⡣
Ŷ˵ģ鷳ҿһ303ŷڲڡƷò˵˾Ǳ˶ͻԱ˺ãԼסľƵǰ̨ȣǰ̨СҪõ̫ࡣ
ԵȣҰһ顣Ƭ̺ǰ̨СòЦЦ˵𣿡
ǵġ
˵˿ֱȥڷ
лл˵ƷҲϻֱ߽3¥ȥˡùݻװҲܱ£ȻûԼסǼҾƵǰݻȴҲһֱĸоͺһܰС
ˣˡ303壬ƷЩš
Ų򿪷ţЦŶƷ˵ͷͷ˽ȥ
ɳߣƷվֱ壬쾴˸׼ľſڵ
ô࣬ⲻڲӡ˰֣ƷĻ˵
Ʒ忪ڣ˵ý̫֣ԺǿҪϵģĻСˣ׼ô
ƷЦһǣʲô׼ģԴӽ쿪ʼǾѾ׼κ׼
û˵ɳóһɫϺ˵ǵѼ֤򿪿ɡ
Ʒ˵ͷ򿪣4ÿ϶дһ˵֣ǸԼ֡Լֵĵ򿪣ֻһźֽܱһ֤
ƷҲûϸдʲôźúӵлл硣
ǺǣлңЩҲģֻǸм˵ݰˣǰĵѾΪSSSܣڵһ˭ҲûȨȥ鿴ǰʱѾǼˣǸ֪ܵҲŵĵطˣѾҵǣǹص˱ļպǹ˵ͣס˿Ʒ塣
Ʒȷʵûʲô©ĵطڵǲԭԽᱻע⵽ڿûҪˡ
Ҳ˵쿪ʼƷ壬ǿ£ʤĸѾ״ʧˣ֪ļҲֻ߸˶ѡ˵ʲôһĶͷӿڴͳһ֧ƱݸƷԣ֧ƱǸǵġ
֧ƱƷЩԵĽӹ֧Ʊȴ룺ѵǻһʽ𣿿֧Ʊϵ֣Ʒ̧ͷ죬ڴܸԼһ͡
˿ڲ˵ǺǣЩȰɣܲµʲôˣǮǹҸģ800ǰĹʿϵǮֻǰǵǮǣ200ԸǵġиϰĶӣȴûǮݣҪҲһЩˡ
̾ƷｫݺݵıһװҪ˵㲻̰ţҪ˵ûС̰ɴɱңᣬٵûһռ˵ģֻҪɶ¨ӾǸùˡ
Ʒû˵˵ǵҽѾϵˣǸҽû˵ȥַˣʱ˵Ǻӽܵģ֪ˡ˵ӿڴóһдŵַֽ
һᣬЩûʲôӪĻƷص˾Ƶꡣʱ˻ûƷֻھƵ귿ڿĵķ硣
ƷĵĿҪ˯ʱǿ˻ˡ˴Ц߽˷䣬ʤζĵŮɻǻҪϴ˵ʱͰû˵ʤɳЦԼƷ壬εԼĴͷ˵ٺ٣ϴôͻˣ
磿ڶ2ˣһΪǼ˿ˡƷû˵
ܹܵƷ˵磬ָǣ˼ҽǴȥģǰûϳһСʱ䣬Ҫ־͹Һˡ
ԭƷûּˣƵĻһƢҲûˣͷ˵ɵѾͷôܹأǺǣˣҲˣȥϢɣǻ£ҸָǼЩҪ˵
ƺܴ֪Щ²Լ֪ģ˳ӵĵ˵ͷصԼ䡣
ǼɣȰ˾յƷ˵Ž߼ˡ
ʲôǿһ˵һ߽Ӵ򿪣ó֤˰˭˶
Ʒ屻ǿĻˣЦ˵󣿺ǺǣǾԺӡ
ǰɣǿԹĿƷ塣
ʤһǿ֤˿ҲЦǿɱ˵Ŀµǳ˵㣬ҿõǻֲȥУ̫ױ۸ҿͦá
ƷǿҪ˵ʲôûǿԹæȵˣҪȥݣԺòͺ֤ϵĲ࣬ڶԼ˵һ飬ҶˣԺ
µͷԼҪ죬ҲҪ˴˼졣˶˵Ҿ÷ƷҲ֪һЩϾԺҪһģҪʲô֪һһС˵©ͲˡǿǡطĿɲðˡ
طָǰݣֻʤڲ˵ҪʤЩڻǲ֪ĺãԸһӲϾ¹ش֪ͬҲʮΣյġھƵĲĳѵͣɶǮΪ˶ô಻̻ص㱾ﲻˬǿ˵Ҫȥתתһ´еҹƷ嶣չ˺ƺһ˴򳵵Լĵص㡣
20Ӻ԰дǰ̨
ãס𣿡ǰ̨СǸŮˣ˵ĵһоҲô⡣
Ŷ˵ģ鷳ҿһ303ŷڲڡƷò˵˾Ǳ˶ͻԱ˺ãԼסľƵǰ̨ȣǰ̨СҪõ̫ࡣ
ԵȣҰһ顣Ƭ̺ǰ̨СòЦЦ˵𣿡
ǵġ
˵˿ֱȥڷ
лл˵ƷҲϻֱ߽3¥ȥˡùݻװҲܱ£ȻûԼסǼҾƵǰݻȴҲһֱĸоͺһܰС
ˣˡ303壬ƷЩš
Ų򿪷ţЦŶƷ˵ͷͷ˽ȥ
ɳߣƷվֱ壬쾴˸׼ľſڵ
ô࣬ⲻڲӡ˰֣ƷĻ˵
Ʒ忪ڣ˵ý̫֣ԺǿҪϵģĻСˣ׼ô
ƷЦһǣʲô׼ģԴӽ쿪ʼǾѾ׼κ׼
û˵ɳóһɫϺ˵ǵѼ֤򿪿ɡ
Ʒ˵ͷ򿪣4ÿ϶дһ˵֣ǸԼ֡Լֵĵ򿪣ֻһźֽܱһ֤
ƷҲûϸдʲôźúӵлл硣
ǺǣлңЩҲģֻǸм˵ݰˣǰĵѾΪSSSܣڵһ˭ҲûȨȥ鿴ǰʱѾǼˣǸ֪ܵҲŵĵطˣѾҵǣǹص˱ļպǹ˵ͣס˿Ʒ塣
Ʒȷʵûʲô©ĵطڵǲԭԽᱻע⵽ڿûҪˡ
Ҳ˵쿪ʼƷ壬ǿ£ʤĸѾ״ʧˣ֪ļҲֻ߸˶ѡ˵ʲôһĶͷӿڴͳһ֧ƱݸƷԣ֧ƱǸǵġ
֧ƱƷЩԵĽӹ֧Ʊȴ룺ѵǻһʽ𣿿֧Ʊϵ֣Ʒ̧ͷ죬ڴܸԼһ͡
˿ڲ˵ǺǣЩȰɣܲµʲôˣǮǹҸģ800ǰĹʿϵǮֻǰǵǮǣ200ԸǵġиϰĶӣȴûǮݣҪҲһЩˡ
̾ƷｫݺݵıһװҪ˵㲻̰ţҪ˵ûС̰ɴɱңᣬٵûһռ˵ģֻҪɶ¨ӾǸùˡ
Ʒû˵˵ǵҽѾϵˣǸҽû˵ȥַˣʱ˵Ǻӽܵģ֪ˡ˵ӿڴóһдŵַֽ
һᣬЩûʲôӪĻƷص˾Ƶꡣʱ˻ûƷֻھƵ귿ڿĵķ硣
ƷĵĿҪ˯ʱǿ˻ˡ˴Ц߽˷䣬ʤζĵŮɻǻҪϴ˵ʱͰû˵ʤɳЦԼƷ壬εԼĴͷ˵ٺ٣ϴôͻˣ
磿ڶ2ˣһΪǼ˿ˡƷû˵
ܹܵƷ˵磬ָǣ˼ҽǴȥģǰûϳһСʱ䣬Ҫ־͹Һˡ
ԭƷûּˣƵĻһƢҲûˣͷ˵ɵѾͷôܹأǺǣˣҲˣȥϢɣǻ£ҸָǼЩҪ˵
ƺܴ֪Щ²Լ֪ģ˳ӵĵ˵ͷصԼ䡣
ǼɣȰ˾յƷ˵Ž߼ˡ
ʲôǿһ˵һ߽Ӵ򿪣ó֤˰˭˶
Ʒ屻ǿĻˣЦ˵󣿺ǺǣǾԺӡ
ǰɣǿԹĿƷ塣
ʤһǿ֤˿ҲЦǿɱ˵Ŀµǳ˵㣬ҿõǻֲȥУ̫ױ۸ҿͦá
ƷǿҪ˵ʲôûǿԹæȵˣҪȥݣԺòͺ֤ϵĲ࣬ڶԼ˵һ飬ҶˣԺ
µͷԼҪ죬ҲҪ˴˼졣˶˵Ҿ÷ƷҲ֪һЩϾԺҪһģҪʲô֪һһС˵©ͲˡǿǡطĿɲðˡ
طָǰݣֻʤڲ˵ҪʤЩڻǲ֪ĺãԸһӲϾ¹ش֪ͬҲʮΣյġ
23ͷ
ƷҲù˵Ķԣ˵ͷǿ˵ȥѷƷƽ
˶ƷĿһһɨˣͣƵϵƷƣЩú˵ˣԺʲô
šƵ
ʵǼӷƷ˶٣ȴûϷʲôԭЩҲ㣬Ͼ֪̫˵ҲһΣաԺҪһЩбҪ֪ҪһҪκ׼Ʒ˸ûм˵ȥڸһ㿼ǵʱ䡣
߶ȻЩѹ֣Ʒ弸˶˶ϲСûܲˡ
ͻȻһЦ˵磬µǲͨˣЩܽҲ⣬ǲΪҺã֪ġ
ƷЩͻ˵ǰѾǹȥˣҲ˵ֻ̫࣬Ҫ֪ԺʲôǶ㣬ǼԺݣؼ졣˵ָָϵĵ
Ƶ˵ͷȽƷǸ˿󡣳ڣ1984119աأSXʡYAС¶2005򷸹˺2꣬20075ͷš˵ƽֽƬƷ壬ƷӹֽƬ˰ɣ˵˵ͷƷ彫ֽƬյʾƼȴĬĬ˵ϰ裬ҶԲǰһӾͳɹ¶أ
ƽ༸򿪣ָģϻڣ197559աأSXʡWNСĸũ2003ﱻ3꣬20069ͷš
ºڣ19858Ҳ22աأJLʡCHС¶2005ͬ˷˺2꣬20075ͷš
С𡣳ڣ19841229աأSDʡQDС¶
󣬼˶ЩЦ⣬ǿǴȤ̵԰ĸⶼǰˡ
Ʒ忴˿ˣǶסӽ쿪ʼƽʱţϵĵ־ϻºСЩݶʵڵģֻԭЩֵΪԭѾӵʧˣ֪˲࣬Ժ˭ҪҸ˵©죬ߣǺصġȥ˯ɣ˵תԼķȥ
˿̼˿ƱƽȻȴһҲƽƷŶýˡ⼸ֶƷû˿壬ֻǸŶѣҪǿǵԺһӻҪ֤ǿ֤Ҫһҹ̫࣬뵽˸ĸ뵽˲ӣȻľԺ
һ˷򳵳ĵַȥ
ϴͷסĵطôƫأ⳵1Сʱ˻ûǿߴļôСܲˣһ·˲֪ٱˡ
ǿƷ岻Լֶ˾˵ʦ㿴⻹жòܵ
Ǻǣʵ·ԶҪ·̫ãһ˾ԸĿˣҲˣҪǾ͵·ˣҸ˵˾ϻһࡣ
ǿüͷͷĴ˾Ļ˵㻹жܵϻôɶû٣ӸǮǸ˭˭Ҳˣֵ𡣡
˾һǿЩ𣬸æ죬ǿģͨ˼˭ܲ£˵ǿ˵ûǸ˾˫ļǮ˾ٺһЦϰ壬𣬱𷢻ˣвСʱܵˡ
ǿ˾һۣ۾ˡ
ûӣ˾û˵ԽԽ£һŮòǽٳİɣҪɶҪôƫƧĵطҺһһŮһֱû˵϶Ѱʱȴ֪ƷΪû˯ãϳûþ˯ˣҲΪ˲Ʒ˯һֱû˵
뵽⣬˾ֻ亹ֱûһ˵⣬λôƫƧĵطɶ
ǿ˫һûĵֻܿĳʵľʡ
15Ӻ󣬳ڵ˵ط˸Ǯ³˾˿ԭҪ25ӵ·Ȼ15Ӿ͵ˣֻǿĳˣһ·˲
ũ壬˺٣˵ٵĿһȦҲͼʮסڷΧһƬƬׯڣǺܺãϧȱũԺྡ
ڼ£иĴҵֽϵסлƷǰš
˭ѽһϵ˳
ϣ𣿡Ʒò˵
֨һԺű˴򿪣һݵͷźżˣò˵ʲô
ģǺӵѣЩҪ鷳ϡƷ
ɡ˲˲˽Źغá
ԺӲȴʰĺܸɾԺЩƷ弸ҲвֵĻݣлЩ㡣
ǵºӸ˵ˣҲϻˣҼˣϿʼɣ˭˴ݺʵ
Ʒ弸˳ܿ˿ͨһ䷿ӣڼһĺģЩʹƷ弸Щġǿֱӵǰɣط˵ܹܲأҲ˹ذ
ǿĻƺŭˣͷеĲ豭طЩĵߣҪˣǮǲ˻ȥмʮ껹û˸һҵġƷҲù˵Ķԣ˵ͷǿ˵ȥѷƷƽ
˶ƷĿһһɨˣͣƵϵƷƣЩú˵ˣԺʲô
šƵ
ʵǼӷƷ˶٣ȴûϷʲôԭЩҲ㣬Ͼ֪̫˵ҲһΣաԺҪһЩбҪ֪ҪһҪκ׼Ʒ˸ûм˵ȥڸһ㿼ǵʱ䡣
߶ȻЩѹ֣Ʒ弸˶˶ϲСûܲˡ
ͻȻһЦ˵磬µǲͨˣЩܽҲ⣬ǲΪҺã֪ġ
ƷЩͻ˵ǰѾǹȥˣҲ˵ֻ̫࣬Ҫ֪ԺʲôǶ㣬ǼԺݣؼ졣˵ָָϵĵ
Ƶ˵ͷȽƷǸ˿󡣳ڣ1984119աأSXʡYAС¶2005򷸹˺2꣬20075ͷš˵ƽֽƬƷ壬ƷӹֽƬ˰ɣ˵˵ͷƷ彫ֽƬյʾƼȴĬĬ˵ϰ裬ҶԲǰһӾͳɹ¶أ
ƽ༸򿪣ָģϻڣ197559աأSXʡWNСĸũ2003ﱻ3꣬20069ͷš
ºڣ19858Ҳ22աأJLʡCHС¶2005ͬ˷˺2꣬20075ͷš
С𡣳ڣ19841229աأSDʡQDС¶
󣬼˶ЩЦ⣬ǿǴȤ̵԰ĸⶼǰˡ
Ʒ忴˿ˣǶסӽ쿪ʼƽʱţϵĵ־ϻºСЩݶʵڵģֻԭЩֵΪԭѾӵʧˣ֪˲࣬Ժ˭ҪҸ˵©죬ߣǺصġȥ˯ɣ˵תԼķȥ
˿̼˿ƱƽȻȴһҲƽƷŶýˡ⼸ֶƷû˿壬ֻǸŶѣҪǿǵԺһӻҪ֤ǿ֤Ҫһҹ̫࣬뵽˸ĸ뵽˲ӣȻľԺ
һ˷򳵳ĵַȥ
ϴͷסĵطôƫأ⳵1Сʱ˻ûǿߴļôСܲˣһ·˲֪ٱˡ
ǿƷ岻Լֶ˾˵ʦ㿴⻹жòܵ
Ǻǣʵ·ԶҪ·̫ãһ˾ԸĿˣҲˣҪǾ͵·ˣҸ˵˾ϻһࡣ
ǿüͷͷĴ˾Ļ˵㻹жܵϻôɶû٣ӸǮǸ˭˭Ҳˣֵ𡣡
˾һǿЩ𣬸æ죬ǿģͨ˼˭ܲ£˵ǿ˵ûǸ˾˫ļǮ˾ٺһЦϰ壬𣬱𷢻ˣвСʱܵˡ
ǿ˾һۣ۾ˡ
ûӣ˾û˵ԽԽ£һŮòǽٳİɣҪɶҪôƫƧĵطҺһһŮһֱû˵϶Ѱʱȴ֪ƷΪû˯ãϳûþ˯ˣҲΪ˲Ʒ˯һֱû˵
뵽⣬˾ֻ亹ֱûһ˵⣬λôƫƧĵطɶ
ǿ˫һûĵֻܿĳʵľʡ
15Ӻ󣬳ڵ˵ط˸Ǯ³˾˿ԭҪ25ӵ·Ȼ15Ӿ͵ˣֻǿĳˣһ·˲
ũ壬˺٣˵ٵĿһȦҲͼʮסڷΧһƬƬׯڣǺܺãϧȱũԺྡ
ڼ£иĴҵֽϵסлƷǰš
˭ѽһϵ˳
ϣ𣿡Ʒò˵
֨һԺű˴򿪣һݵͷźżˣò˵ʲô
ģǺӵѣЩҪ鷳ϡƷ
ɡ˲˲˽Źغá
ԺӲȴʰĺܸɾԺЩƷ弸ҲвֵĻݣлЩ㡣
ǵºӸ˵ˣҲϻˣҼˣϿʼɣ˭˴ݺʵ
Ʒ弸˳ܿ˿ͨһ䷿ӣڼһĺģЩʹƷ弸Щġǿֱӵǰɣط˵ܹܲأҲ˹ذ
ǿĻƺŭˣͷеĲ豭طЩĵߣҪˣǮǲ˻ȥмʮ껹û˸һҵġ
24
ͷЩƷæֵܲ˵ֻǮܸеװɣƷ廹治ҵͷԼ˵ֻͷϾܵģò⣬ڼڲжϣ˭֪Ǹ᲻ΪʡǮҸϾʵǲЩҽԺԩ졣
ͷ˵ͷðɣҾеףߣСҡǸ
˸ͷԺһӻֻͷǽðһһڳڼǰ⻹лذ
صֻмʮ׵ӣҲڣΧǽÿһξһյơصľͷһ´ţͷӿڴͳһԿףԿײԿ׿׺ڼ뼸֣Ķ͵ʤߣ׷Ļˣÿ춼һҲֻҲܼס
ʤԼġ͵֣εЦǺǣ棬Ǻǣ档ͷûʤ˴ںֽŹϵҸ20ˣҲ°вǸֻǼСӷѣǷģȻǵǮһ⡣
Ʒ弸˺ĿλڵµңطĴ6䷿ӣֵÿһǽȫǲʹһ۾ܿڸʲôͷƷʿڵˣЩˣΪָܷͽǸɻ
Ʒ˵ͷȴǳ˾ȣǽôҾҪǮͷǲ򵥡ԴǸĶͷ˵ϣԭǰĲɣȿʼɡ
ͷ˵ͷ˭ν⺢˳۵ģҿһ׷Ǹ
˸ͷһ䷿ӣͷź˵ǧͼǿÿһףѸҪ֪ҳҲǺġ
Ʒ弸һۣǿϴǳģ϶ҪƸҪûӣˣǰ
ƷҲԣ˵ͷͷ˵Ҿллˡ
ͷ˵ͿˣָһҲˡ߰ɣ⼸ͼ棬Լ˵תȳſȥ
ͷŵĿͷоͼһֱ˻ûʲôڷǿ˵ϴŽҪֱƸˣҲ簡ҾƸ֣ԭȻеҲû취ˡ̵ֱưѵѪĵᰡ
һͬԷĻͷͽܣʱһǿĻ㽫еķͷĴͽܵ˵ֵܣҪ֪һӵ£ЩģɾݵĴ
ǿСƸôི
ƷǿһµϽķżʲô롣
󣬼ңϴβͬƷҪʼıˣͷǰ˵ˣǼֻСֻҪٸĶһ£ǰͿˣɱЩ׷һҪԼɿŮ򵥶ˡ
Ʒ彫ȥ̨ʱͷ˫Ŀһ૵ʣ̫ˡ
ڼĵĵȴУƷ屻ͷĴͽ˳ƷĲ¸磬æǰʵҸôɹ𣿡
ͽЦǺǵ˵ɹʦֵܳܲɹʦǻ治ŻܱĸãǾͷİɣҩûһˡ˵תͷ˿૵5Сʱϴֿ10ӣʦԶ
ļǿ£ʤҲĸԴ۾ȫɴţҪ໬ж໬
磬ͷƷеԼķ˵Сӣм¡
ʲô£˵ֻҪܰﵽæľûƷ˵
Ǻǣǣ㡣5ǰҴһͼϧûҵʵˣҪʴﵽҪ߲ϣҪߴﵽҪʲϡ˵صһƷһһֱΪǰҲܷϵˡȴҵˡͷ˵ͣסˡ
Ʒ㶵ѵ˵ңǺǣôҪ𣿡
ͷЦҡҡͷͨûʲôҪ󣬵һ˵ǻģʱҷͺǸ̫ˣڼƽȴԴϵʣĺ䣬뽫Ǹϡ
Ʒüͷ˻ȿͼ
ͷ˵ãһġ˵ӳóһӹֽݸƷ塣
Ʒӹֽ򿪺ֻһĿȺ͵ʹһֺУ͵ĸоƷüͷϣǻģȻҪһЩס˵ͼȻƯȴ̫ʰɣ
ͷԺЦЦ˵ҷѾѪƷôֻҪƻǲƣŵһġ
úƷҧҧãҾһءͷЩƷæֵܲ˵ֻǮܸеװɣƷ廹治ҵͷԼ˵ֻͷϾܵģò⣬ڼڲжϣ˭֪Ǹ᲻ΪʡǮҸϾʵǲЩҽԺԩ졣
ͷ˵ͷðɣҾеףߣСҡǸ
˸ͷԺһӻֻͷǽðһһڳڼǰ⻹лذ
صֻмʮ׵ӣҲڣΧǽÿһξһյơصľͷһ´ţͷӿڴͳһԿףԿײԿ׿׺ڼ뼸֣Ķ͵ʤߣ׷Ļˣÿ춼һҲֻҲܼס
ʤԼġ͵֣εЦǺǣ棬Ǻǣ档ͷûʤ˴ںֽŹϵҸ20ˣҲ°вǸֻǼСӷѣǷģȻǵǮһ⡣
Ʒ弸˺ĿλڵµңطĴ6䷿ӣֵÿһǽȫǲʹһ۾ܿڸʲôͷƷʿڵˣЩˣΪָܷͽǸɻ
Ʒ˵ͷȴǳ˾ȣǽôҾҪǮͷǲ򵥡ԴǸĶͷ˵ϣԭǰĲɣȿʼɡ
ͷ˵ͷ˭ν⺢˳۵ģҿһ׷Ǹ
˸ͷһ䷿ӣͷź˵ǧͼǿÿһףѸҪ֪ҳҲǺġ
Ʒ弸һۣǿϴǳģ϶ҪƸҪûӣˣǰ
ƷҲԣ˵ͷͷ˵Ҿллˡ
ͷ˵ͿˣָһҲˡ߰ɣ⼸ͼ棬Լ˵תȳſȥ
ͷŵĿͷоͼһֱ˻ûʲôڷǿ˵ϴŽҪֱƸˣҲ簡ҾƸ֣ԭȻеҲû취ˡ̵ֱưѵѪĵᰡ
һͬԷĻͷͽܣʱһǿĻ㽫еķͷĴͽܵ˵ֵܣҪ֪һӵ£ЩģɾݵĴ
ǿСƸôི
ƷǿһµϽķżʲô롣
󣬼ңϴβͬƷҪʼıˣͷǰ˵ˣǼֻСֻҪٸĶһ£ǰͿˣɱЩ׷һҪԼɿŮ򵥶ˡ
Ʒ彫ȥ̨ʱͷ˫Ŀһ૵ʣ̫ˡ
ڼĵĵȴУƷ屻ͷĴͽ˳ƷĲ¸磬æǰʵҸôɹ𣿡
ͽЦǺǵ˵ɹʦֵܳܲɹʦǻ治ŻܱĸãǾͷİɣҩûһˡ˵תͷ˿૵5Сʱϴֿ10ӣʦԶ
ļǿ£ʤҲĸԴ۾ȫɴţҪ໬ж໬
磬ͷƷеԼķ˵Сӣм¡
ʲô£˵ֻҪܰﵽæľûƷ˵
Ǻǣǣ㡣5ǰҴһͼϧûҵʵˣҪʴﵽҪ߲ϣҪߴﵽҪʲϡ˵صһƷһһֱΪǰҲܷϵˡȴҵˡͷ˵ͣסˡ
Ʒ㶵ѵ˵ңǺǣôҪ𣿡
ͷЦҡҡͷͨûʲôҪ󣬵һ˵ǻģʱҷͺǸ̫ˣڼƽȴԴϵʣĺ䣬뽫Ǹϡ
Ʒüͷ˻ȿͼ
ͷ˵ãһġ˵ӳóһӹֽݸƷ塣
Ʒӹֽ򿪺ֻһĿȺ͵ʹһֺУ͵ĸоƷüͷϣǻģȻҪһЩס˵ͼȻƯȴ̫ʰɣ
ͷԺЦЦ˵ҷѾѪƷôֻҪƻǲƣŵһġ
úƷҧҧãҾһء
25ţB
ԹͷʼƷΪ˲ȣͬʱ3ͽҲʼǿơֵһСѾͷƺҲܸȤô£ƷЭͬҪ׼ҲһʱƷ󣬱Ͼް
쿪ʼƷÿնʹ֮С
ʱ䲻֪ߵ9ĩˣƷҲ˿һˡǿ˵ѽͷ˵ƷٻҪɡ
ǿرƵβλߴȲλʼһֱӣ˶ͷͺǰһֻͻֺᴩǰץĲӸһֺаĸоϵͽʱʣΪʲôҪͺܺȻҲ֣ɱϾ
ǿȴ˵ϲÿ˶ģֻϴѾˡ
µΪ죬û˳СϲƣϿ˻ɫС䣬ڸһ޴Ļ䡣⻨еҲ֮˵ֻûһܻšµĻ˵ǣ⻨ϲӽ쿪ʼҪ仨һҺֵܵˣҽеĴ̵
ʤεһԭϾһֻ͵ɽɺ˵ıʵ̫СˣϼͽܵĽǰֻĿĶֲֳֽ򴦵ɽץУоҲ硣
⼸Ӻò磬մڷԼЩʲô
ԹƷȥҵҲĽϵĴͽһ˵Ĵ磬ҪʲôˣڿԸ𣿡ϵͽܶǹ¶ױҲġ
Ŷʲôͽʵ
Ĵ˿ûעԼĴӿڴóһֽ
ͽܽӹֽһȵͼĲƳЧúܺãԼ𣿡
ƺߵĵ˵ͷ
ãһϴǾͿʼͼǺܸӣ2͸㶨ļҴ˼죬Ҳϰߣһеļֵɣһһ죬üæֹˡ
ǺãȥһȥҰɡ˵Ƴȥ
ֹ죬ʱ伸Ѿס1ˣҲʼתˡǼ˽ҿɴ¡ˡʱ̣ͬʱҲƷһʱ䡣
ʱȽϺûѾľˣƷ徹Ȼûиоʹֱҹ11㣬صĺһˣϲаеŲסˡ
һ£ԭʱһȦƤͷľҲԶˡ
Ʒվھ￴˿Լ˵ϣһûʲôͬ
ϰһƷϻҪһ۾ܿǻֵͷô߰ɣȺȥ
˻صȴҪ˵Ϊؼʱ̣ǰȥŵĻ⼸˿綼ˡ
ϴˣǿǿ˷ܵǰ
ƷͷһµʲôС㲻ô˵꽫·¡
ֻƷǰ˸ܴʹ˫ƷĶ괦˫ָ߾һѾ޴Ľֻһֱӵ󱳡
Ʒÿһʹ·İ㿴ҲǰƶֻҲż˶ȶš
˱Ʒϵסˣǿ۾ϴ̫קˡҲǰסƷ˵磬˧
ϼûϢӣһƣĺߺߣǵϢСӣƺˣᷢ²ˡ
ƷԴԻĽӹϵľƣһںȥüͷĨĨ죬Ʒʲôʱֻƴ˵ѽˣǿ쿴
ʱƷϵʹȫ˸ǰʥģ˿̿ȥħһ㣬ʹǸʹͬʱʹ˫ѾѪɫеľ޽Ҳһɫıߣ΢ŵĳҲĳһɫ磬ΪصʹĽű߶һѶá
һ侲ĹŴ۾ȵ̫ˣֱƷ⸱ϴǰӣħְʵڣʵ̫Ưˡ
ϵļͽȴ˫΢죬ЩʵĵڿˣڿʦƷˡ
ƷͨӿԼʱϵ˼ǺԼ䣬ʥӾͺԼƽʱƽ͵ӣħȴԼŭʱģ̫ˡ
һһĶƷáָǰģʱʤʵϣɫǸѪƵİɣ˵øѪƳƽʱֻо˶Ǻ˾ƺܿ
ϵͷȷѪǺģͨĸѪ׹ȴᣬЧͷ֮һƷ
ǿҲеϣһľǾ͹һӲԺˣϴֻҪһĻŶŵBJ˰
Ͽ׳ƵĿǿһ۵ΪƵİҿǵ5ŵȵһʵѡ5갡ͷӻм5ꣿԹͷʼƷΪ˲ȣͬʱ3ͽҲʼǿơֵһСѾͷƺҲܸȤô£ƷЭͬҪ׼ҲһʱƷ󣬱Ͼް
쿪ʼƷÿնʹ֮С
ʱ䲻֪ߵ9ĩˣƷҲ˿һˡǿ˵ѽͷ˵ƷٻҪɡ
ǿرƵβλߴȲλʼһֱӣ˶ͷͺǰһֻͻֺᴩǰץĲӸһֺаĸоϵͽʱʣΪʲôҪͺܺȻҲ֣ɱϾ
ǿȴ˵ϲÿ˶ģֻϴѾˡ
µΪ죬û˳СϲƣϿ˻ɫС䣬ڸһ޴Ļ䡣⻨еҲ֮˵ֻûһܻšµĻ˵ǣ⻨ϲӽ쿪ʼҪ仨һҺֵܵˣҽеĴ̵
ʤεһԭϾһֻ͵ɽɺ˵ıʵ̫СˣϼͽܵĽǰֻĿĶֲֳֽ򴦵ɽץУоҲ硣
⼸Ӻò磬մڷԼЩʲô
ԹƷȥҵҲĽϵĴͽһ˵Ĵ磬ҪʲôˣڿԸ𣿡ϵͽܶǹ¶ױҲġ
Ŷʲôͽʵ
Ĵ˿ûעԼĴӿڴóһֽ
ͽܽӹֽһȵͼĲƳЧúܺãԼ𣿡
ƺߵĵ˵ͷ
ãһϴǾͿʼͼǺܸӣ2͸㶨ļҴ˼죬Ҳϰߣһеļֵɣһһ죬üæֹˡ
ǺãȥһȥҰɡ˵Ƴȥ
ֹ죬ʱ伸Ѿס1ˣҲʼתˡǼ˽ҿɴ¡ˡʱ̣ͬʱҲƷһʱ䡣
ʱȽϺûѾľˣƷ徹Ȼûиоʹֱҹ11㣬صĺһˣϲаеŲסˡ
һ£ԭʱһȦƤͷľҲԶˡ
Ʒվھ￴˿Լ˵ϣһûʲôͬ
ϰһƷϻҪһ۾ܿǻֵͷô߰ɣȺȥ
˻صȴҪ˵Ϊؼʱ̣ǰȥŵĻ⼸˿綼ˡ
ϴˣǿǿ˷ܵǰ
ƷͷһµʲôС㲻ô˵꽫·¡
ֻƷǰ˸ܴʹ˫ƷĶ괦˫ָ߾һѾ޴Ľֻһֱӵ󱳡
Ʒÿһʹ·İ㿴ҲǰƶֻҲż˶ȶš
˱Ʒϵסˣǿ۾ϴ̫קˡҲǰסƷ˵磬˧
ϼûϢӣһƣĺߺߣǵϢСӣƺˣᷢ²ˡ
ƷԴԻĽӹϵľƣһںȥüͷĨĨ죬Ʒʲôʱֻƴ˵ѽˣǿ쿴
ʱƷϵʹȫ˸ǰʥģ˿̿ȥħһ㣬ʹǸʹͬʱʹ˫ѾѪɫеľ޽Ҳһɫıߣ΢ŵĳҲĳһɫ磬ΪصʹĽű߶һѶá
һ侲ĹŴ۾ȵ̫ˣֱƷ⸱ϴǰӣħְʵڣʵ̫Ưˡ
ϵļͽȴ˫΢죬ЩʵĵڿˣڿʦƷˡ
ƷͨӿԼʱϵ˼ǺԼ䣬ʥӾͺԼƽʱƽ͵ӣħȴԼŭʱģ̫ˡ
һһĶƷáָǰģʱʤʵϣɫǸѪƵİɣ˵øѪƳƽʱֻо˶Ǻ˾ƺܿ
ϵͷȷѪǺģͨĸѪ׹ȴᣬЧͷ֮һƷ
ǿҲеϣһľǾ͹һӲԺˣϴֻҪһĻŶŵBJ˰
Ͽ׳ƵĿǿһ۵ΪƵİҿǵ5ŵȵһʵѡ5갡ͷӻм5ꣿ
26ǰ
ͷϰԵĺȿڲǸȥɴˣ׼𣿡
Ʒ弸˸ɴԿһۣƺҪǰӡУúƷϣ׼ˣɡ
ϵͷǰϵɴһһȥȴƵת۾ȥԷҲöԷԼ
ԵʼҪԵġ̾˿˵
˺ģƷۣתȽߵһԾƣСסͣԾƷ壬ŵ磬㣬˧ˡ
һ仰ʹ˶˲٣ǿҲ۾˾˴ţ
գµòʲôӣǻֵܡ
ʤԣֻڲ̫ϰߣϰ߼ͺˣ˵Ҿû˵Լ
ǿЩɥĵΪʲôĻңһûȡϱأڳԺǸҸҰ
һЦָֻǰģ
ҹˣ˶˯ȥƷһԺ̨ϵ˸ͷ췱ǲ֪Щʲô
ô˯ţϵӱˡ
ƷæվתϣҲû˯
Ǻǣˣûô̰˯˵Ʒ£ж˵ĻǸֵľɲ豭
Ʒº˿̵ϣǻ𣿡
ǲǻˣȻһֱװһåӣܿǶǻˡ
ɣԺעҪһˡ
ûоԵģǷҲһǻˣǰһΪɱ5RB̵ļˡ˵ԽˣһΪǸһ󣬵ǰ˵ǱץˣǺǣȻ֪ǲģһϣǲûЩĿǿȵģЩȷʵԼѡġ˵ϱĿƷһۡ
Ʒ彫еͷʣô֪ġ˿ɱȻǰ˶Լ˲Լ˵ܱڰ˸֪
˵һЦôţҪɱҲᷴѾôˣˣһҪллҵԸ
ƷЩЩɻΪʵڲ̶ô˼֣ɻΪ֪Ϊʲô֪пܱȴҪԼ˵ⷬ
ϿƷеʣҸнӴĴ඼һЩ˷ˣЩ˴ͨÿնǱֽӵͷǼȴĥ͸ǰֻ˵ѷ´·ַֿ˷Ļ֣̿ԵûƦȻǾװ
ô֪ǾǼˣƷʵ
Ǻǣ͸ˣ˵Ǻᣬɺûڼǰı3ɱ5RB˵ӷһɱ30˵ĺԽܣǡ˺ܷһǾӳһɱֻڲӣǾֲִӵľϲеģһǸȴһȻҲɱȴûôںˡϺ˿ڲЦŻش
ѵ㲻𣿡Ʒ庮ʵ
ǺǣҪʲôƾˣΪʲôҪ£ҲˣҲûʲôÿϧģȻҲ֪ǵʲô϶ڻҵĺڵйأֻһ仰Ҫ˵·ȻǱ˰ŵģߵȴԼĹңĳ˵ĹңΪʧġ˵ϴӿڴóһƬңˣ֪ôҹжࡱû˵Ѿɵڵءˡ
Ʒסˣû뵽˾ȻôĶԻ׼ϵκˣȴԶɾˣ˵ĶԣĹңΪʧġǰʲôģֻƽȶгҪġһ̿ʼƷڵĿı䣬ҪͨԼ˵ŬȡҸ
Ʒ˳ϯ˵¡أʮ˲ˣвȱһЩԹˣƷִԼǮѡһˮܺõĹأȻ˲֪ƷˡΪʲôҪôǿóƷϡ
μϵƷ弸̤ǰXAг
ϴΪɶҪɱҺ滹أ˵أǿĵʵ
˵ļͽܻ᲻ΪϸʲôôܾǼ̫ԣǿʡ
ϴͲ˵𣿡ǿƵԣƷǴͺ˵ˡ
˯ɡ
2ʮһ٣һڵXAϵĳУһ³Ʒʤ۾е죬Ͼǵļ簡
ǿȴɱ羰ĵXAҿ˶Ҳûɶ
ͷϰԵĺȿڲǸȥɴˣ׼𣿡
Ʒ弸˸ɴԿһۣƺҪǰӡУúƷϣ׼ˣɡ
ϵͷǰϵɴһһȥȴƵת۾ȥԷҲöԷԼ
ԵʼҪԵġ̾˿˵
˺ģƷۣתȽߵһԾƣСסͣԾƷ壬ŵ磬㣬˧ˡ
һ仰ʹ˶˲٣ǿҲ۾˾˴ţ
գµòʲôӣǻֵܡ
ʤԣֻڲ̫ϰߣϰ߼ͺˣ˵Ҿû˵Լ
ǿЩɥĵΪʲôĻңһûȡϱأڳԺǸҸҰ
һЦָֻǰģ
ҹˣ˶˯ȥƷһԺ̨ϵ˸ͷ췱ǲ֪Щʲô
ô˯ţϵӱˡ
ƷæվתϣҲû˯
Ǻǣˣûô̰˯˵Ʒ£ж˵ĻǸֵľɲ豭
Ʒº˿̵ϣǻ𣿡
ǲǻˣȻһֱװһåӣܿǶǻˡ
ɣԺעҪһˡ
ûоԵģǷҲһǻˣǰһΪɱ5RB̵ļˡ˵ԽˣһΪǸһ󣬵ǰ˵ǱץˣǺǣȻ֪ǲģһϣǲûЩĿǿȵģЩȷʵԼѡġ˵ϱĿƷһۡ
Ʒ彫еͷʣô֪ġ˿ɱȻǰ˶Լ˲Լ˵ܱڰ˸֪
˵һЦôţҪɱҲᷴѾôˣˣһҪллҵԸ
ƷЩЩɻΪʵڲ̶ô˼֣ɻΪ֪Ϊʲô֪пܱȴҪԼ˵ⷬ
ϿƷеʣҸнӴĴ඼һЩ˷ˣЩ˴ͨÿնǱֽӵͷǼȴĥ͸ǰֻ˵ѷ´·ַֿ˷Ļ֣̿ԵûƦȻǾװ
ô֪ǾǼˣƷʵ
Ǻǣ͸ˣ˵Ǻᣬɺûڼǰı3ɱ5RB˵ӷһɱ30˵ĺԽܣǡ˺ܷһǾӳһɱֻڲӣǾֲִӵľϲеģһǸȴһȻҲɱȴûôںˡϺ˿ڲЦŻش
ѵ㲻𣿡Ʒ庮ʵ
ǺǣҪʲôƾˣΪʲôҪ£ҲˣҲûʲôÿϧģȻҲ֪ǵʲô϶ڻҵĺڵйأֻһ仰Ҫ˵·ȻǱ˰ŵģߵȴԼĹңĳ˵ĹңΪʧġ˵ϴӿڴóһƬңˣ֪ôҹжࡱû˵Ѿɵڵءˡ
Ʒסˣû뵽˾ȻôĶԻ׼ϵκˣȴԶɾˣ˵ĶԣĹңΪʧġǰʲôģֻƽȶгҪġһ̿ʼƷڵĿı䣬ҪͨԼ˵ŬȡҸ
Ʒ˳ϯ˵¡أʮ˲ˣвȱһЩԹˣƷִԼǮѡһˮܺõĹأȻ˲֪ƷˡΪʲôҪôǿóƷϡ
μϵƷ弸̤ǰXAг
ϴΪɶҪɱҺ滹أ˵أǿĵʵ
˵ļͽܻ᲻ΪϸʲôôܾǼ̫ԣǿʡ
ϴͲ˵𣿡ǿƵԣƷǴͺ˵ˡ
˯ɡ
2ʮһ٣һڵXAϵĳУһ³Ʒʤ۾е죬Ͼǵļ簡
ǿȴɱ羰ĵXAҿ˶Ҳûɶ

27³
֧Ʊ˳
˿ֶܳԾĿƷ壬ƷңҲ˵ģǾЩǮʽʲô⡣ҪԺСǸ⡣ҿɲԼԺȥ񡣡ϴСֻܾܿ۸һЩϰջԺˣƷ嵱ȻԸ鷢
ʤظϴģҽͰѷӵʺã⣬˵ʵ׬ǮľǲҵװҵҵЩǺصģҵͷװҵ϶۸ɣǾֻҵˡ
Ʒͷо飬㿴Űɡ
Ϣһ£ʱָ8ʱ߳˾Ƶꡣ
ȥԵ㶫ɣҶˡ˵ɺܲȥǿ
˵ãǿôһ˵Ʒ弸ҲеЩˣʤĴһֺŵɵꡣ
Χ˽еı˺ľϸСƷʤ༸˹е鷳ǿֱӽһ˺6顣ʹǰķԱ˰졣
Աʤһҽҹֳǣʤ˵XAõֳǣȻط󣬿ɶУҸճʱ˸ϴ￴ӵġ
ỹɢ̨һŵĹǰʵŮԷĳƺԷү
Ȼǰʤһڹ㶫ɫĿŹ
һŤһŤĴż˳ȥСŤȥˣֱҡͷ
ڰʣλǺơƻǺƣС
ʤڰֵҪൺˬ2мƯС˵սŰԪȻռⲻ˵ġ
ʤݺݵץһѵСϲεĿǮλļأλԵȣϰǡ
ߺʤ˽͵˿ɾĺܣҪװ̫˷ỳɣҪ鱨ôЩС֣ǽӴ˶֪࣬ҲȻࡣ
ƺһߣָ滵Լ㻹ҳôɡ
ʤεЦЦҲͣôʲôСѾͷڶҲǰ״
һṫ˼಻Сʤ˵⼸õСˣ׼⡣ʤ˵ͷֵףλĸˣҾ棬ʲô¿԰塣˵ָָǽϵĺаť˳ȥ
СҲԾʤкǰһһߣƿЩƷ˵磬ҪҲָһˡ
Ʒ廹û˵˵ۣС㣬ĺô36E˰ɡ
С㽿Ц˼ô
ٺ٣û֪û˵ʤѾ˫ָŮ˵ĸʡ
Ʒ弸类ʤľٶŪ࣬ڼС㲻ͣļȻеԡ
ƷһֱԶų⣬ҲûʲôõģɣһԸһԸһЩ˵ҪҲһŮ˵ҪϾй˿̫࣬ÿ˶йѵñ˶Ʒ忴͵ǿҲǿԼͶԷûиҴʲôΣ˵жﺰɨɨ˽ȴ͵͵̵ġ
С㣬ǸǽЩĵطһռűһʵ
ĵطǿɶˣٸذСָͷ˵
Щطʲô˵һЩȽϴ̼˵ʵϰչɲ֪õݰɽͷʤӻִСĻ˵
СһʤĻЩĿҲ֪ʤһ45ǧĳƱԼ󣬵ʤߵ⻰ҪǱңҿɲ˵ϰͶԵҾ͸֪ʲôʰɡ
Ҳûʲôֻ֪ϵĸλϴ͹صҪһﵽλϴɾͲðʤʡ֧Ʊ˳
˿ֶܳԾĿƷ壬ƷңҲ˵ģǾЩǮʽʲô⡣ҪԺСǸ⡣ҿɲԼԺȥ񡣡ϴСֻܾܿ۸һЩϰջԺˣƷ嵱ȻԸ鷢
ʤظϴģҽͰѷӵʺã⣬˵ʵ׬ǮľǲҵװҵҵЩǺصģҵͷװҵ϶۸ɣǾֻҵˡ
Ʒͷо飬㿴Űɡ
Ϣһ£ʱָ8ʱ߳˾Ƶꡣ
ȥԵ㶫ɣҶˡ˵ɺܲȥǿ
˵ãǿôһ˵Ʒ弸ҲеЩˣʤĴһֺŵɵꡣ
Χ˽еı˺ľϸСƷʤ༸˹е鷳ǿֱӽһ˺6顣ʹǰķԱ˰졣
Աʤһҽҹֳǣʤ˵XAõֳǣȻط󣬿ɶУҸճʱ˸ϴ￴ӵġ
ỹɢ̨һŵĹǰʵŮԷĳƺԷү
Ȼǰʤһڹ㶫ɫĿŹ
һŤһŤĴż˳ȥСŤȥˣֱҡͷ
ڰʣλǺơƻǺƣС
ʤڰֵҪൺˬ2мƯС˵սŰԪȻռⲻ˵ġ
ʤݺݵץһѵСϲεĿǮλļأλԵȣϰǡ
ߺʤ˽͵˿ɾĺܣҪװ̫˷ỳɣҪ鱨ôЩС֣ǽӴ˶֪࣬ҲȻࡣ
ƺһߣָ滵Լ㻹ҳôɡ
ʤεЦЦҲͣôʲôСѾͷڶҲǰ״
һṫ˼಻Сʤ˵⼸õСˣ׼⡣ʤ˵ͷֵףλĸˣҾ棬ʲô¿԰塣˵ָָǽϵĺаť˳ȥ
СҲԾʤкǰһһߣƿЩƷ˵磬ҪҲָһˡ
Ʒ廹û˵˵ۣС㣬ĺô36E˰ɡ
С㽿Ц˼ô
ٺ٣û֪û˵ʤѾ˫ָŮ˵ĸʡ
Ʒ弸类ʤľٶŪ࣬ڼС㲻ͣļȻеԡ
ƷһֱԶų⣬ҲûʲôõģɣһԸһԸһЩ˵ҪҲһŮ˵ҪϾй˿̫࣬ÿ˶йѵñ˶Ʒ忴͵ǿҲǿԼͶԷûиҴʲôΣ˵жﺰɨɨ˽ȴ͵͵̵ġ
С㣬ǸǽЩĵطһռűһʵ
ĵطǿɶˣٸذСָͷ˵
Щطʲô˵һЩȽϴ̼˵ʵϰչɲ֪õݰɽͷʤӻִСĻ˵
СһʤĻЩĿҲ֪ʤһ45ǧĳƱԼ󣬵ʤߵ⻰ҪǱңҿɲ˵ϰͶԵҾ͸֪ʲôʰɡ
Ҳûʲôֻ֪ϵĸλϴ͹صҪһﵽλϴɾͲðʤʡ
28չ
СʤĻЦϰ壬ҶŶ˵ѾǵϻģЩҿǾŶXAҪĸֱϽͶѾġ
˵Ͻϴзϣš48꣬СкüأҪձѺͿ׬ǮϽXA˳ǽĵطˣСֳǡưձһ¾кüʮء
ϴкɣš«36꣬СҲкü٣ҪձѺͼСĳ׬Ǯ
ϴĪϣš桱ֻ22꣬ϴСܲǺܶ࣬Ƚңֻһϴֻڱѡ
ûϢľǶϴ󣬽г·գ˵ǰǸũžͽũ񣬴30꣬СܶһЩ񹤣ҪһЩ͵ĹXAֻҪС͵ʮа˾Ŷ¡
ŶϵXA֮ǰѸ˵һŽСӡ˵ҲܴʤʵӾʤǰСܣʤXAʱЩʲôϰɰȻСЩСͷĿûעԼץӾýԼλãôᱻЩ֮塱ȥأ
ϰ壬˵ǸǰǺԴϴץͱԼֵܳһĹ﷢ʬ塣Ҳ֪ôģXAԽԽˣϴҲԽԽᣬǰЩ˼ҡǸоǱץСЩ̾˵
ʤӲϢСֲЩСʹУѵʤƽһ궯ģƽ͵ļʣ˵ǸкܶСܵϴҲ֪һЩϴڱץ֮ǰСԺҪŷӵôᱻԼСܳ
ϰ壬ѵ֪жʵڵ߲ӵϴǺ˵ڽ϶û˸ʣץԺǻǰЩƨ˶קĸƵģǸӻһֱĹҲ˸³СЩ˵
ʤĬˣΪԼĬҲΪӳĬĺžֱ
ڶϣͷԻеǵʤӱݵĴϴ˰΢ʰ£ţƷķ䡣
ϴϵ²˼ֻ˵ǰһҵֵܱ˿Щģ4꣬һֱĹˣ˵ˣܸϣǱ߹ĺðɡʤɳ϶ڿֽƷ˵
Ʒ±ֽ˵ֵ˲ھʧˣֵԶģˣ˵˵ջɡ
ʤ˵ͷϢ˵һ顣
Ʒüͷ˵˵ǵ
ǿվ㵸ıȻ˵ҾϽʱͽϽϾϽˮࡣ
ҾòżǵĿ겻һССϽXAĿǰҪȸѰķչҽϽֳǣһЩС̣ܺ˵ǵʵҪǸ׾٣˵ע⣬ľпܻʹXAѹǣϾˡ·һ侲ĵ
ʤ˵ͷ˵̵ͬ
Ǿôɣ֣ͺʹ̵ȥϽתתûʲôҪתõֳ֮ģҺͷƷƻǿȥ¥̿ס˵ƷʵƷ岢ȥϽΪĸУ̫Ļ䣬Ҳ֪˵Ķԣ̫˽
Ʒ壬ƣǿϽ紦ĳ¥ʱѾ4룬ڱܵ¥С㡰Ļӭ֮ѡΪĿǰȽ󣬷۱ȽϵͣҪҵֻסĵطٶЩ˵ĶƫƧҲá
Ʒѡһۼ320ıʩȫģװҲʹ˱Ƚ⣬ʱסҪΧûбʲôһҲ100֮⣬ǵطƫƧɣ൱㷿ӹдСʮļ䣬ǰԺ2һ񷿣Ժһ¶ӾءıҪSHBJȴûиǧ˰òġ
ˬĽǮ¥СֺǺǵĽԿ׽Ʒ壬ŵһ׸߼װãϾôˬóӵ˻ǲࡣ
Ʒ弸ĻصƵʱºʤҲպû
ôƷʵ
ǺǣϽһȽϷĵطһҡɣطģʮɢ̨ͶʮᣬΧ˵⻹ͦãϰ岻֪ʲôԭҪתãǺǸϰϵһ£Լȥ̸ǷӿôʤֺǺǵĵ
ȻˣҸŶ·ӿƯôأӾŶƶ·Ӻ⣬һ뵽ԼԺͽסҲǺܼķǰҲʵи붼롣
Ǹҡɻ᲻ʲô⣿ȻΪʲôҪתãƷЩɻʵ
Цһ˵ҲʹǸϰˣ˵ǴΧŴԭǸۺҡãҪ200ļ۸ȥȻԸˣɷڵϴˣ˭ҪҡɾǺԣΪڷĵ̣ʵϴҲ̹磬ϽûܺԾһֱϵڻûȥҪǸϰҲеϵͺͷˡ
ƷЦˣܿĵЦˣȴЦеգٺ٣ҿɲ£ֻҪǣǾԲȥ鷳ϾǸܶҪǸǣߺߡ
һҹƷ˯ĸμԼĦ¥¥ָԼʮСܳĳСʤĻЦϰ壬ҶŶ˵ѾǵϻģЩҿǾŶXAҪĸֱϽͶѾġ
˵Ͻϴзϣš48꣬СкüأҪձѺͿ׬ǮϽXA˳ǽĵطˣСֳǡưձһ¾кüʮء
ϴкɣš«36꣬СҲкü٣ҪձѺͼСĳ׬Ǯ
ϴĪϣš桱ֻ22꣬ϴСܲǺܶ࣬Ƚңֻһϴֻڱѡ
ûϢľǶϴ󣬽г·գ˵ǰǸũžͽũ񣬴30꣬СܶһЩ񹤣ҪһЩ͵ĹXAֻҪС͵ʮа˾Ŷ¡
ŶϵXA֮ǰѸ˵һŽСӡ˵ҲܴʤʵӾʤǰСܣʤXAʱЩʲôϰɰȻСЩСͷĿûעԼץӾýԼλãôᱻЩ֮塱ȥأ
ϰ壬˵ǸǰǺԴϴץͱԼֵܳһĹ﷢ʬ塣Ҳ֪ôģXAԽԽˣϴҲԽԽᣬǰЩ˼ҡǸоǱץСЩ̾˵
ʤӲϢСֲЩСʹУѵʤƽһ궯ģƽ͵ļʣ˵ǸкܶСܵϴҲ֪һЩϴڱץ֮ǰСԺҪŷӵôᱻԼСܳ
ϰ壬ѵ֪жʵڵ߲ӵϴǺ˵ڽ϶û˸ʣץԺǻǰЩƨ˶קĸƵģǸӻһֱĹҲ˸³СЩ˵
ʤĬˣΪԼĬҲΪӳĬĺžֱ
ڶϣͷԻеǵʤӱݵĴϴ˰΢ʰ£ţƷķ䡣
ϴϵ²˼ֻ˵ǰһҵֵܱ˿Щģ4꣬һֱĹˣ˵ˣܸϣǱ߹ĺðɡʤɳ϶ڿֽƷ˵
Ʒ±ֽ˵ֵ˲ھʧˣֵԶģˣ˵˵ջɡ
ʤ˵ͷϢ˵һ顣
Ʒüͷ˵˵ǵ
ǿվ㵸ıȻ˵ҾϽʱͽϽϾϽˮࡣ
ҾòżǵĿ겻һССϽXAĿǰҪȸѰķչҽϽֳǣһЩС̣ܺ˵ǵʵҪǸ׾٣˵ע⣬ľпܻʹXAѹǣϾˡ·һ侲ĵ
ʤ˵ͷ˵̵ͬ
Ǿôɣ֣ͺʹ̵ȥϽתתûʲôҪתõֳ֮ģҺͷƷƻǿȥ¥̿ס˵ƷʵƷ岢ȥϽΪĸУ̫Ļ䣬Ҳ֪˵Ķԣ̫˽
Ʒ壬ƣǿϽ紦ĳ¥ʱѾ4룬ڱܵ¥С㡰Ļӭ֮ѡΪĿǰȽ󣬷۱ȽϵͣҪҵֻסĵطٶЩ˵ĶƫƧҲá
Ʒѡһۼ320ıʩȫģװҲʹ˱Ƚ⣬ʱסҪΧûбʲôһҲ100֮⣬ǵطƫƧɣ൱㷿ӹдСʮļ䣬ǰԺ2һ񷿣Ժһ¶ӾءıҪSHBJȴûиǧ˰òġ
ˬĽǮ¥СֺǺǵĽԿ׽Ʒ壬ŵһ׸߼װãϾôˬóӵ˻ǲࡣ
Ʒ弸ĻصƵʱºʤҲպû
ôƷʵ
ǺǣϽһȽϷĵطһҡɣطģʮɢ̨ͶʮᣬΧ˵⻹ͦãϰ岻֪ʲôԭҪתãǺǸϰϵһ£Լȥ̸ǷӿôʤֺǺǵĵ
ȻˣҸŶ·ӿƯôأӾŶƶ·Ӻ⣬һ뵽ԼԺͽסҲǺܼķǰҲʵи붼롣
Ǹҡɻ᲻ʲô⣿ȻΪʲôҪתãƷЩɻʵ
Цһ˵ҲʹǸϰˣ˵ǴΧŴԭǸۺҡãҪ200ļ۸ȥȻԸˣɷڵϴˣ˭ҪҡɾǺԣΪڷĵ̣ʵϴҲ̹磬ϽûܺԾһֱϵڻûȥҪǸϰҲеϵͺͷˡ
ƷЦˣܿĵЦˣȴЦеգٺ٣ҿɲ£ֻҪǣǾԲȥ鷳ϾǸܶҪǸǣߺߡ
һҹƷ˯ĸμԼĦ¥¥ָԼʮСܳĳ
29
ڶ죬ƷƳȥ֣˳ֻ߶ȷʱҪûֻ治㡣ǰƷ˵Ů˹Ƕôôʹ࣬ÿЩֻӶԷ¶첻ãֵԼˣƷᵽͬͬܽľǶôȷ
ֻǸŮô治ƳŮ˺ֻжֲ
òװҡϰԼʱ䣬Ʒ彫ЩδͻؾƵ꣬ʤǿǰ
ϴ󣬾⸽һЩѧѧҲһľ÷չڿ˵طXAҲǱȽϷĵضˣƣǼҡɡʤ˾·ͣһ³һƷܵ
Ʒһܣضȷʵܴ󣬶ΧһЩװꡢ֮ģưɵֲֳ࣬ʤ˵ҡܺá˳ʤָƷ忴һ۵޺ҡɫ٢ޡЦЦƷȤֶ
߽ҡɣƷвֶ˼֣ͻ˲ǮɣǻûеӪҵʱ䣬ſڲûзҲֱ˽ȥ
ԲڻûӪҵ8ԺһܿεСӽס
ǿ׼ƷסԷǺǣǲģϰԼ̸ģ鷳ȥϰ塣Ʒɲ£˵ӻ߼ʮӺԼˣЩԱҲ㳷Ͼﶼôʱ˶Ը涼ȽϤԻбҪԷӡġ
ԱƷ˵ܿͷƷЦЦ˵鷳Եȣȥλͨһ˵תȥ
Ʒ弸һɢ̨ʤ˵ϴطȷ㿴Ǵװ޻ǻ˵൱ģҪ︽ǴѧǣѧǮ׬ģڵ˶ϲǲֻҪǾ;׬
Ʒͷʼϸ㣬һұ߾ǰ̨̨ĶǸأΧڷŴŶʮҵλǽǴһת¥ݣ¥ͨϲġ
ϲʵֻһ룬ǸԲͣ˵ϲ㣬˵һƽ̨ƽ̨ıԵɵİǽǽ֮Լ20ף濴ƺܷģһЩȴˮݣֹܷϲĿΪȶǱԭ۴󷽣ȴʵǺܺõĴ⣬ֻǲ֪ЩĻܻãǻҲһʲСĿ֧ƽ̨Ҳڷʮλ²ĶʮżҲʮţҲˡ
һ䣬񷿣ⷿԼԱĻ¼䣬һھǰˣ01һֱ22ţֻǲ֪ô
ѽüλõǲ˼˼һ巢˴Ӱ̨ķ˳ЦǺǵĿƷ弸ˡ
Ʒ弸΢΢һЦǴкǰʤѽϵܣ㲻֪ҪһܾҪһˣ⼸̫˸Ҵ绰˵Ҫˡ
ƷЦЦû˵ǵ㻨ܿ޷ǾѼǮߵˡ
ϰ壬λϴ󣬽ϴ̸ǸӰʤһߺһ˵仰һ˼ǣϴʲôǣˬˡ
ϰʤĻһΪʤǼеϴû뵽ȴͨˣߣȻȴΪϵ֪ϵ飬ԴʤߺĴʤıͻȻðһû֪˵ĵϸȷе˵ǵû֪ˡڱô˵ȻûаԼԼȻûкܴȴΪ˵ĹϵҲXAǼϴ⻹û˸ҲԼ
ϰҲǹˣָܿ糣ЦǺǵĶƷ˵û뵽ôϴˣ룬롣˵ͷԼİ칫ȥ
ϰİ칫ңϰкƷ˾ֱڰ칫ɳϡĸ׼뼸ϰεջ֣ǺǵɵЦ
λȵʲôϰʵ
Ʒװϴڰֵˣǽ̸ģ̸ںȲ١
ƷֻôֱӣϰҲ˵ʲôȼһ̵λҲ֪û˵ڼװޣǺǣóϵʹˣϻҲ˵ϵֱ˵Ը٣ֻҪϸҿ۾Ͷˡ
ƷĬĬϰ壬治ˣͷԾǺãԼļ۵ˣ˵ˣԼļ۸ˣҲװΪѵӣԼռ˶һҪм
Ǻǣϰ岻ˣȻϰô˵ҲͲϻˣҸ400ϰͬǿھͰƷ˵ʵƷ600ҲԲضⷿһ١
ϰüͷﰵô֪뻨200ġֻܳԸưͿ˵ϵܣȻҲ֪ҪҲֱ˵ˣ۲ǷǾԲģ400ȷʵ̫ͣϵҲˣҲܿļֵ
ƷЦЦ˵Ҫǰ400һò֣ڲһ֪һҪ꣬ԽԽ˰ɣǺǣȻΪ㱳Ǹ˵ĹϵﲻĿŵĸ㣬ÿЩСܵҲİɣҸûаѷҲǸ鷳£ҵټǲ̫ƽСѲڶ죬ƷƳȥ֣˳ֻ߶ȷʱҪûֻ治㡣ǰƷ˵Ů˹Ƕôôʹ࣬ÿЩֻӶԷ¶첻ãֵԼˣƷᵽͬͬܽľǶôȷ
ֻǸŮô治ƳŮ˺ֻжֲ
òװҡϰԼʱ䣬Ʒ彫ЩδͻؾƵ꣬ʤǿǰ
ϴ󣬾⸽һЩѧѧҲһľ÷չڿ˵طXAҲǱȽϷĵضˣƣǼҡɡʤ˾·ͣһ³һƷܵ
Ʒһܣضȷʵܴ󣬶ΧһЩװꡢ֮ģưɵֲֳ࣬ʤ˵ҡܺá˳ʤָƷ忴һ۵޺ҡɫ٢ޡЦЦƷȤֶ
߽ҡɣƷвֶ˼֣ͻ˲ǮɣǻûеӪҵʱ䣬ſڲûзҲֱ˽ȥ
ԲڻûӪҵ8ԺһܿεСӽס
ǿ׼ƷסԷǺǣǲģϰԼ̸ģ鷳ȥϰ塣Ʒɲ£˵ӻ߼ʮӺԼˣЩԱҲ㳷Ͼﶼôʱ˶Ը涼ȽϤԻбҪԷӡġ
ԱƷ˵ܿͷƷЦЦ˵鷳Եȣȥλͨһ˵תȥ
Ʒ弸һɢ̨ʤ˵ϴطȷ㿴Ǵװ޻ǻ˵൱ģҪ︽ǴѧǣѧǮ׬ģڵ˶ϲǲֻҪǾ;׬
Ʒͷʼϸ㣬һұ߾ǰ̨̨ĶǸأΧڷŴŶʮҵλǽǴһת¥ݣ¥ͨϲġ
ϲʵֻһ룬ǸԲͣ˵ϲ㣬˵һƽ̨ƽ̨ıԵɵİǽǽ֮Լ20ף濴ƺܷģһЩȴˮݣֹܷϲĿΪȶǱԭ۴󷽣ȴʵǺܺõĴ⣬ֻǲ֪ЩĻܻãǻҲһʲСĿ֧ƽ̨Ҳڷʮλ²ĶʮżҲʮţҲˡ
һ䣬񷿣ⷿԼԱĻ¼䣬һھǰˣ01һֱ22ţֻǲ֪ô
ѽüλõǲ˼˼һ巢˴Ӱ̨ķ˳ЦǺǵĿƷ弸ˡ
Ʒ弸΢΢һЦǴкǰʤѽϵܣ㲻֪ҪһܾҪһˣ⼸̫˸Ҵ绰˵Ҫˡ
ƷЦЦû˵ǵ㻨ܿ޷ǾѼǮߵˡ
ϰ壬λϴ󣬽ϴ̸ǸӰʤһߺһ˵仰һ˼ǣϴʲôǣˬˡ
ϰʤĻһΪʤǼеϴû뵽ȴͨˣߣȻȴΪϵ֪ϵ飬ԴʤߺĴʤıͻȻðһû֪˵ĵϸȷе˵ǵû֪ˡڱô˵ȻûаԼԼȻûкܴȴΪ˵ĹϵҲXAǼϴ⻹û˸ҲԼ
ϰҲǹˣָܿ糣ЦǺǵĶƷ˵û뵽ôϴˣ룬롣˵ͷԼİ칫ȥ
ϰİ칫ңϰкƷ˾ֱڰ칫ɳϡĸ׼뼸ϰεջ֣ǺǵɵЦ
λȵʲôϰʵ
Ʒװϴڰֵˣǽ̸ģ̸ںȲ١
ƷֻôֱӣϰҲ˵ʲôȼһ̵λҲ֪û˵ڼװޣǺǣóϵʹˣϻҲ˵ϵֱ˵Ը٣ֻҪϸҿ۾Ͷˡ
ƷĬĬϰ壬治ˣͷԾǺãԼļ۵ˣ˵ˣԼļ۸ˣҲװΪѵӣԼռ˶һҪм
Ǻǣϰ岻ˣȻϰô˵ҲͲϻˣҸ400ϰͬǿھͰƷ˵ʵƷ600ҲԲضⷿһ١
ϰüͷﰵô֪뻨200ġֻܳԸưͿ˵ϵܣȻҲ֪ҪҲֱ˵ˣ۲ǷǾԲģ400ȷʵ̫ͣϵҲˣҲܿļֵ
ƷЦЦ˵Ҫǰ400һò֣ڲһ֪һҪ꣬ԽԽ˰ɣǺǣȻΪ㱳Ǹ˵ĹϵﲻĿŵĸ㣬ÿЩСܵҲİɣҸûаѷҲǸ鷳£ҵټǲ̫ƽСѲ
30³չʵ
ƷĻϰһΪƷԵڵô˽⣬ΪǾ䡰ҸûаѷҪ֪XAпʵϴ󣬾ԼıʵȨԱҲ֮ΪУǰȴ˵ûѷôܽԾ
ѵڹⴵꣿҲ񰡣Ϊʲô֪һҪõ껹ʳϰìܣô绹ǻԼһʱᣬʱ䳤ȴǲС
ˣһֻ˵󻰣ûпʵôȷʰǸõùĿɾԼˣǳݡթСۣԼΪûѾˣڰ͸ԺҲŹԼΨһĳ·ǽϽȻһСȥء
ȴһᣬһĲʽĻᣬǰ⼸ǷʵôԼͿԲ뿪뿪ɳĵط£ԷϾﶼXAǾԵţB⼸ûǷʵôԼͽһڷĵ£ʬ帯֮ǰܱ˷ͻؼ˶ûȫʬ
ǶĻǲģϰìܡƷƺµϰЩʲôֹסѾЩͷǿĵš
úϰ彫ͷصİվһӣҲһأϵܣҿ԰˵ļǮ㣬ϣܸ֤һʵҲиףǴˣҲ뵽֪ҽǺôǸĺ˰ΪԼΪ˼ˣҲܲʰ
ƷЦãóϸҲǸӣҪίȫ͵ĸˣУʱ㽫ῴǵʵϣʱ˳İ
ϰֺƷ뿪ҡɡ
صƵƷ徶ֱµķ䡣
ϴô´ʵ
ǺǣѾɹһˣܲܳɹҪˡƷ˵Ŀһ۹¡
ϲ˵ЦģƷ忴Լʱ¾Ѿ֪Լˡ
Ŀ˭ʲôҪ󡣡˵
ҪʧԴҪƷ˿̻
ʤƷĬϣоȻЩʧ䣬ҲϣԼ˵СƷĻʱԾʵʲôϴ⣬ô£ѵַͨϰ֪ǵʵɣ첻ǻ˵һʼ̫ҡĵ𣿡
ƷЦЦȷʵôģʱǲûҪҵ꣬Ҹıˣϰ˵Ķԣûҵ꣬ԷĸԾԻǵ鷳ʱǾ̫ˣǳ䲻⣬ڶԷǻûзʱɵǵϴôͻֻңҲǻˮĺûᣬͬʱҲǵСȻԼš
ʤ˵ͷֵĻϴ᲻鷳Ҳ˵ˣǲԼƤ·չġ
Ʒ忴˿˵Ҫ̵ˣڶԷһ˵ɱ㱾£ڶԷܲڶԷڶСܵʱɵôͲͬˣǼϴûʵǰǲġ
ĵϴ󣬿ҵİɣʱ䣬ʱͷ㡣˵׿˳ȥ
ʤüͷʣǲ̫ðˣȻ̵˵ãҪڶԷڶСܵ¸ɵϴһǲеΣգ
ʤĻƷ岢û˵ֻŵЦЦһԳˮǿ֣ͱϹˣ̵ɲǰ׽еģƺðɡ
Ʒ弸ϽЩҾߣ㽫¼ģȻЩѡģƷֻǸǮѡֻȹ»סˡ
һ磬»ˣл˸װĺɫϴֻɫȥ쳣԰ףȥ˱һֻϰȫɫɴţеѪɴ͸
Ʊһ̵磬㣬ôˣ⣬ô£粻˵ȥ𣿡
¶ЦЦѾͷû£İɡ˵ֶǿ˵֣ȥЩֹѪҩȥʱֻǵɴȴҩѪȥûΪʧѪˡ
ԭȥʱ뵽ο϶ҪҲʣҲǰ׼ЩӦʩȴֻɴҩ
ǿ۾һߴ·һߵǸӰ㿳ģӷȫң٣ţȥҩͦס
·˷۵ȥɣӻˣҪڶ˵ϻӾ͸ùˡ
˵½űߵĺɫߵϴɡ
Ʒͷ˵̵û°ɣ
Ǻǣû£˲֪㻹֪ǰĴε˲أЦ˵
ǿֹƷ弸ˣĻǣǶֱŵģѴ̵Ū۵ģɡ֪Ʒ弸˶Щ˵ˮƽԲһЩͨҽǵıǮ
ڣҲû򿪣ȱưľһĹ³˯ȥƷʤԼĵһݲҵȥǿȻºˡ˵ԹµľԲ׷ٵɲһֻһƷĻϰһΪƷԵڵô˽⣬ΪǾ䡰ҸûаѷҪ֪XAпʵϴ󣬾ԼıʵȨԱҲ֮ΪУǰȴ˵ûѷôܽԾ
ѵڹⴵꣿҲ񰡣Ϊʲô֪һҪõ껹ʳϰìܣô绹ǻԼһʱᣬʱ䳤ȴǲС
ˣһֻ˵󻰣ûпʵôȷʰǸõùĿɾԼˣǳݡթСۣԼΪûѾˣڰ͸ԺҲŹԼΨһĳ·ǽϽȻһСȥء
ȴһᣬһĲʽĻᣬǰ⼸ǷʵôԼͿԲ뿪뿪ɳĵط£ԷϾﶼXAǾԵţB⼸ûǷʵôԼͽһڷĵ£ʬ帯֮ǰܱ˷ͻؼ˶ûȫʬ
ǶĻǲģϰìܡƷƺµϰЩʲôֹסѾЩͷǿĵš
úϰ彫ͷصİվһӣҲһأϵܣҿ԰˵ļǮ㣬ϣܸ֤һʵҲиףǴˣҲ뵽֪ҽǺôǸĺ˰ΪԼΪ˼ˣҲܲʰ
ƷЦãóϸҲǸӣҪίȫ͵ĸˣУʱ㽫ῴǵʵϣʱ˳İ
ϰֺƷ뿪ҡɡ
صƵƷ徶ֱµķ䡣
ϴô´ʵ
ǺǣѾɹһˣܲܳɹҪˡƷ˵Ŀһ۹¡
ϲ˵ЦģƷ忴Լʱ¾Ѿ֪Լˡ
Ŀ˭ʲôҪ󡣡˵
ҪʧԴҪƷ˿̻
ʤƷĬϣоȻЩʧ䣬ҲϣԼ˵СƷĻʱԾʵʲôϴ⣬ô£ѵַͨϰ֪ǵʵɣ첻ǻ˵һʼ̫ҡĵ𣿡
ƷЦЦȷʵôģʱǲûҪҵ꣬Ҹıˣϰ˵Ķԣûҵ꣬ԷĸԾԻǵ鷳ʱǾ̫ˣǳ䲻⣬ڶԷǻûзʱɵǵϴôͻֻңҲǻˮĺûᣬͬʱҲǵСȻԼš
ʤ˵ͷֵĻϴ᲻鷳Ҳ˵ˣǲԼƤ·չġ
Ʒ忴˿˵Ҫ̵ˣڶԷһ˵ɱ㱾£ڶԷܲڶԷڶСܵʱɵôͲͬˣǼϴûʵǰǲġ
ĵϴ󣬿ҵİɣʱ䣬ʱͷ㡣˵׿˳ȥ
ʤüͷʣǲ̫ðˣȻ̵˵ãҪڶԷڶСܵ¸ɵϴһǲеΣգ
ʤĻƷ岢û˵ֻŵЦЦһԳˮǿ֣ͱϹˣ̵ɲǰ׽еģƺðɡ
Ʒ弸ϽЩҾߣ㽫¼ģȻЩѡģƷֻǸǮѡֻȹ»סˡ
һ磬»ˣл˸װĺɫϴֻɫȥ쳣԰ףȥ˱һֻϰȫɫɴţеѪɴ͸
Ʊһ̵磬㣬ôˣ⣬ô£粻˵ȥ𣿡
¶ЦЦѾͷû£İɡ˵ֶǿ˵֣ȥЩֹѪҩȥʱֻǵɴȴҩѪȥûΪʧѪˡ
ԭȥʱ뵽ο϶ҪҲʣҲǰ׼ЩӦʩȴֻɴҩ
ǿ۾һߴ·һߵǸӰ㿳ģӷȫң٣ţȥҩͦס
·˷۵ȥɣӻˣҪڶ˵ϻӾ͸ùˡ
˵½űߵĺɫߵϴɡ
Ʒͷ˵̵û°ɣ
Ǻǣû£˲֪㻹֪ǰĴε˲أЦ˵
ǿֹƷ弸ˣĻǣǶֱŵģѴ̵Ū۵ģɡ֪Ʒ弸˶Щ˵ˮƽԲһЩͨҽǵıǮ
ڣҲû򿪣ȱưľһĹ³˯ȥƷʤԼĵһݲҵȥǿȻºˡ˵ԹµľԲ׷ٵɲһֻһ
31»
˸һţϰӭȻѾȺʱѽˣȥ˵
칫ҺϰԸԱ׼żˣŴӿڴͳ̣ŵݸˡ
ϰ壬ǿģ㲻ʧɣʤЦŽɫߵϰ¡
ϰ忴źɫǻڲ˫ֽ⿪ӣһԲͷ¶˳λȻһ㣬յϢͲǼλµ֣ҶĶˡ
Ŷ֪ϰǴӺδϢƷʵڽȥܲʱ򶯵֣˵ûᾡֹϢйŶԣϾϴ˵Ϣñ֪ؽңҲˮ㡣
ϰЦһǻȥѾXAڵˣǼ¹ϵͲãǰڻѹţڷһңȫˡҾͽ˲ʮ绰XAڵڶԼλܹע
ǺǣǷ¶һȺ׳գʱ򷴣ǲǸ˻𣿵ֱӰóˡʤ˵
ûλôƺϰ屾׽飬ɻ߲𼺾ȻԷʲô֪
ƷװȻԣǺǣϸ֣Ϳˣ֡
ϰҲǴˣ֪˲Ը⽫ҲʣҲֱܹˣϻ˭ûңµľԼ˵£Ҳ⡣Ц磬Ǹд̵Ҳ°ɣ٣һ˷20ˣ˷ȫˣȻܰȻȥߵʱ򻹶ԷЩС˵סǻ̵Һϴ̣ߣ뱨𾡹ңʱһںɫ٢ޡ
Щǹƣʹĥ͸ǵʵͬʱҲţõ˶֪˸硣Ʒ岢֪ЩЩȵĵŶ£ֵûиҰ
ô죿ǲ֪ڵеʵĶһĥ͸ǵʵͽϽӵЩ绰ʮа˸ǵ顣ϰ˵ȴǴһô¶û˵Ϊ¸ʲôˣǵڶֻãҪǵһ֣ǣЩʵδֲ̫ˡ
ô˹ǰǲ֪ϰôǵģƷǸȤûܰڵ˵ʲôҪԼ˵Ļʵȿɾʹ󽵵ˡ
ϰǺһЦЩεĵ˵Ҷ˵λʵɲ⣬ܲǻǱǵĺãǺǣҲ֪ҲϣҲΪͶˣǵȻԽǿԽȫ
Ʒֿ˻ҪľĻXAڵϸλϴûԼ֮ǰǾԲóȻʲôжʱԼչʱ䣬ЩϴʱҲѾˡ
ô룬ȴ˿¶һϲɫüͷԭǴ͵µģϰһ仰ǰXAڵĶ尡ڹв˶ʼǵ˰ɣˣϰҲˣҲͲ׷ˡ
ϰ￩һ£Ʒ˵׷˿ͷ亹粻Ҿͺã־ͺá
ͻȻƷ˵һڳ˶ԾѵĻϰ壬Ҳˡ
ϰˣЦʱƷҪǲôϵ˾ͻΪרɱȥɱǷСܻ˴һˣ뵽æ磬ɲĻңô찡Ҫڸ˵㣿
ʤҲЩˬȲ˵Ǳҵ͹ƷҲЩⲻǺϰ𣿡ϴ̫ðɣǿɾ͵Ǻϰ尡㲻鷳ùİɡ
ƷЦЦ˵Ǳһû˵꣬ǲˣϰҳ200ɣһһ룬һᰲ˸ıȻҾ͵ÿµķֺͿˡ
ʤЩƷ˼ȻƷôΪʲôǵ˵ϴ󣬶Բҡ
˰֣ƷʤĻЦŵˣ㲻Сܣֵܣֵ֮˵ᣬϼ䣬ϼȭֻʲô£үǵıô飬˵ֲϲרƵˣԺ۸ʲôֻҪвͬ˵
ʤжˣ֪ƷѾĵֵܿ
ϰƷΪ仰һ㣬صľӣҪǸղŻϴ󣬾Լ׵ܸܵԼӹҲô˵õãȻһˣǲ֪ΪʲôҪҺ֪һ׬Ǯܱ˷ֵĶࡣ
Ʒ˿̣ϵơƺһڵȻԺҪҲֱ˵ˣȣֲֲרտԳ֣ҲɲˣǶϡߣҿڱķ̫İҲٺܶ鷳
ϰĵ˵ͷ˵ʲôֱӽҵ꣬治ð죬˵ģ͹ҵ˰ͷЩٵҪТȻ׬Ļǻ˷ֵĶ࣬鷳ȻôңҲ˵ҵĿɽʵұˣXAйֵĸֳ벻õĻСƦ£ҹϵǼ˰
Ʒüͷ˰ˣҵı˲ռֻҪܱ֤̫ƽͷоˡµľǾ죬Щ˲¹ͷһǮ˲˵˷һӪҵʱ䡣
ϰͷû⣬ȥһѾƷˡ
ƷЦЦͲˣϰҲռС˵İɣ˵겻ϰ忪ֵԼˣڽϰԵˣԺͽɣͿԣֵܣܰĺáֳפҪԭǼоģϾǰҲǸеġ
32´
ҿɵԺˣǺǣʵ㡣ϰֵ̿վ˵治ҵ硣
ƷЦĿ˿ϰ壬ɣɣԺǺ飬ҿ죬죬ȥݷһˣ֪𣿡˵ɿǵ컹ҪңƷ漴Ŀڵ졣
㣬ȻˣǺǡ
Ǻãһ£ˣ־Эɡ˵Ʒ׼ȥ
ϰƷҪߣ̬Ťĵ磬ңм
ʲô£ֱ˵ˡƷתʵ
ң㡣ϰ
ƷЩȣźúõϰ岻ҪԼճĺ¶˵Ҹǿɣһῼǡ
Ҫ˵ɻûʲôXAҲ˼ʮˣʲô˶ҵĸоȴЩǲһԤУһڵȫڵҹˣҲЩԺֵô¡ϰϿҵ˵
Ʒ忴˿ϰ壬˵ٻЦЦ˵ûСֵֻܡһܸ𸴣ҿǿǡ˵ת뿪
صƵ꣬ǿĵҲɫ˲٣ֻƲ֪ȥˡ
ƲڣƷʵƷأ
ǿƷˣֺǺǵǰ˵ϴɻˣҶˣҲ׼ҳȥƵﾡʲôѽѽģƷȥ¥ˡ
˵ͷƷתͷʹµ̵ô
ģû⣬ִһ񶼿ԡ΢΢һЦ˵
ǾͺáƷɳĴŸ˶ˡ
ϴҿϰ岻ɿһǱ˵ļϸӰ죿ǿüͷ
Ʒֿ˿£µɿɿҲ֪ϾҺֻǼһζѣҾȷŷţÿһ½ļƻˣϾǵʱ䲻డ
Ʒ˵ͷǰʹȥǸ֪ʲôʱɵҲǲòڣXAĺڵעǣʱҪûʲôжĻñ˲ʲôǲҪǺǣҪλ᳹׽죬һǾںòˡ
ǿһԲĿˣ֪òģҪֻƷ彻ÿ
Ҳôģפڵһ߿԰Ǵ̽µϵľϢһ߿ЩСܣϾǿҲв˶࣬ǲǸȥǰĵתתˣˣΪϴĵλѾֵĲɿǰһֱѹŵһЩСҲҳռռˣӢ۰¸̾˵
Һֳȥ䣬ˣȥһɣҲЩСˡƷ˵תͷǿ֣ڽ񣬳ȥ̽һ·ĳǸһȥ棬̹ںòˡ
ǿͷ׳ˡһţƱһѶˡ
ףָ磬Ҫȥʡ
ǿЦƵͷǰϴˡҲֻǰĸһ˲Ż¶ĵЦݡ
ǿߺƽڲ輸ϣ˰Ѷǵ㺹ˣ磬㿴˺öණŶϰҩˮǡ
Ʒ忴ƴӰͳĶȫ˵ҩﰡ뵽ϸģƷЩҵů
ƷƣЩʲôôȥأһôණۻ˰ɣϢϢɳƷΪԼĹذõ˱ˮ
ɰСӣЦ˵ҲŲأ̵ɰŻˣ֪ǸʲôģԺ϶ᾭˣԾȥЩҪʱæҵģҰﲻǣЩСµȻҪڶǵˣңҿɲǳʲô¡ϣЩԶҲòϡ˵棬Щ˸УҲԽԽС
Ʒ͹¶˸ܵʵУвҲһжƷߣḧĦƵͷ˵ƷƣǸ粻ãûпǵĸܣģ㱣֤Ժһᾡ鷢ô˵ֻǰοƣϾ·Ǳⲻ˵ġ
Ҳĵ˵ͷа룺ԺһҪԼΪԼΪû׵ġ
Ƭ̧̺ͷЩ˼˵磬ңм
ƵĻƷҲĿڵƷƣʲô˵ֻҪĵӦ
һЦ֪ȥѧ
ƷһĶͷаƷ尡Ʒ壬ôҪôǰû뵽أƷƲôСѧʲôܲҲԼһɡ
Ʒû˵Щʧĵ磬ûϵҲ㣬֪ǸյûվȽŸ㲻ȥҲΪҺãģ㲻ȥѧУڼҲһѧϰġ
ۿԼƷæƷƣ룬ֻڹԼôû뵽˵Ķԣ㻹Сȥѧʱ䣬һ취͵ѧУȥİȫҲǸ⣬·Ժһܶ࣬Ը粻òΪİȫǡ
ƿڣµϴ󣬷ƷƵİȫҸҿ״˭ҶƷһͷһ֪ʲôǱܡ
ŹɢɱƷƶ֪ڿЦæûϵģġ
⣬ƷͻȻʲôתʹµ켸ţ
104ţǴӡҡ2ˡƽĵ
ÿ찡2ˣڹ3ˡƷ˵
һ£ԳЦЦǺǣҪϴѣҶˣֵҲְ̫ˡϧڲʱ򰡡
ڲʱǻҪģҲҪʲôˣþˣҪǶģֻĵģҲǲ֪ȻçײɺϲţǼ⡣Ʒ
Ŷʲôºʵ
ƷЦЦֲϲͷ׼
ãע⣬ģһõġҲЦ˵
һߵͷʲôϸָһϲɡ
33
XAҹر磬ڲŲ7࣬ȴѾ˺ܶ࣬һһ̸߽ģҲеͷԸ·ģȻһЩµСҲٲ˵ģƺÿжͬһ㡣
Ʒǿ˶ڽͷ·л·ɫ٢ڴѧ·٣ƷǿĿλ·ķֳǡ
ֳǿ˵XAֳ֮һ1998ˣʱXAҲȷʵһѡֻʱıǨǵԽԽǿңѾ˵ķֳ㲻ǿҵû䡣
2000굽ڵ7֮任ʮϰ壬ÿϰ嶼ỨٵǮװޣ豸ԴˣXAֳԽԽԭ򣬷ⲢûʲôɫգȥｫǿﳹСǵ԰ҲǰǸ߸߶·ߵķˡ
Ʒ֮ѡԭһɫ٢ޱȽϽ̹ԺҲչˣĿҪЩްɵС죬СЩС죬ǵϢͨģȽϷ̽Ϣ
ֳ߽ǣڹдһſصϣԻõĵƹ⣬ʵڼ֣һеһжԵôģȷʵǲĺõط
˿ھƣһûһţڵһᣬһֵܳĻᡣ
ž𣬽һ𣺡******Bģ¶⣿װ飿֪˭
ϰ壬ŹҰɣĲµģңһǸѧֻҵʱ򹤣кãŹҰɡŮ˿޺Ű󵽡
٣費Ҳ˵žҪ˺Ů˵·ΧȴһϷӣ·Ǽ̫ˡƷЩ嶯ǿ˵ʱ򡣡
ǿ£һ۾˹ĵߵȺм䣬ŮЦŵܸ磬üûˣôһСǸĳӣȷʵܸԸȥиûɫ͵Σ
٣ǸŻӣǵǵΪ֪ܲԼϴڼʮ˱ʱһСɸˣұ˾һˣǺǣڹæźǰֵذɣҪ÷֪ҲҪܸ缥Ц˵
۾ɫһѵܸ鷳ģ
ôʵ㣬ҪǷûһȷʵ鷳Ѿȥϵˣٺ٣ô˵ⱭҲҪһݣСӣܿǸ˲ģǿǸΣܸСĴָһűʺһ˵
۾֪ǲˣܰǹ鷳ģڳԼ˶Ǹˣ治ð죬۾ҲڵϻһЩӣȻ鵫ȴҲֳ֪ܱװǿӲĵܸ磬Ȱ㻹ǿǺãһ仰һɣձȻϴ˺ǳЩС⣬ܰ60ҲǸע⣿
ٺ٣СӣŪˣѾıˡܸЦŵȫͷһɥõģ˺ɵǣϷĵ̣۾ָǸڹѾʬǣ̫Цˡ
۾ǴˣܸĻǻܲףȻǶɺԸѡߡ˲亹ܣܸ磬ǰǰҲԣҼƽϣԺֳǾˡ
ܸЦСӱĵ죬УǶô㶼ܳ׼ԺҲҸˡǼ۾ȥ˳ŵ׼ãС椲ˬ۾ʮСٺ٣١ܸĻ۾ңǸҲǲֱŲҪܻиžͽAƬܣҪǮֶξǿЩAƬ˽ӡЩɫ־
ǿƷЩ֮Ľ͵Ĵգֱǣɥ룬ӺKִ绰˵ĴԼ⣬ڿûô򵥣ܸ磬ֻ֪һСܰϴС60ˣҪǿЩAƬӡЩɫ־׬Ǯ
Ʒ˵ͷû˵ʱһ˺ѷεתͷһԭղŵǸ˿̱ܸһƿͷϣѪˮ˳ͷܸϻӣǿŸ㣬ΪԼǸʲôǼҴߡǿɶ£ӻָطأɫҵԽԽˡ˵žת׼뿪
Ʒ峯ǿ˵ͷ¶һ˿ɱ
˭ˣǿֵߵܸߣŮƿŮɳϡ
˭ûĳôӵҲҹܣܸ翴ǿݺݵ˵ǿҲǱͨ׳һЩˣԼʮʰС˼
ǿ˵ŮȺɿŮĸ첲ЦĿܸҿûĳ˰ɣ˵겻ܸ練ӳһܸϡ
ǿһſΪܸǰŮ˵ľٶߣɾҲܸܳܵġ
ܸڵɱ㺿ţΧȴЩ㲻״ͻȻֵ˭
˭ֽܸܸʵܸ磬ܴܰһֱξʦĽɫǿŵٶȺͽǶǸ֣ܸ粻Ѿݣ߸ʮСڣ»ҳô֤г޿֡
ңǺǣ˶ָ磬Ҹϲ˽֡ǿЦ˵ǰȺȫûҪ㶨Що͸һ
ָ磿ȻûXAʲôʱôһ
ǿҲϻֱӵû˵ǻɣһ֣Χ˶ʱ۷׷ףϾϿɸһ°
磿ɱǸ֯
ϲ㣬شȷûн˾ǻÿ֮һĽֳʽ黪У𣿡ǿһӣԼʵݶ˳
34С
ǣǵϻģҲö󵽰ɣò׻ܸ
ߣЦ̻һ仰ڽӹֳܷǣң³Źвˡǿһ
ܸ֪ԼǲȲ˵ĻжXAû֪͹ԼһжӲסΨֻ̣֮ҧߣڵġºݻתС뿪
ţ£ȻֳѾ黪Уô˺ͶҲڻ硣ǿ˵
ֻܸתͷݺݵĿǿһۣСܷ˺Ǳˡ
ɢˣǿƷߵϴҸɵĲɣ
Ǻǣе˼ðܸǸһϰҪҲô˳·񡣲ĳܸҲʡ͵ĵƣСĵı˵Ʒ˿ھʣˣǸôˣ
Ŷûˣ˵ƤҽбķԱȥˡǿ
ȥǸ۾й
ǿͷ۾ķȥҵ۾λúһ۾ӹ
۾ʱڰ̨ŷ֪ὫԼôڲ֪ʱͻȻǿæǿߣ˵ָ磬𣿡
ǿҡҡͷҽ㣬ϴ㡣˵ָָƷ塣
۾ǰɣƷ嵭ĵ
۾ɫ԰׵ĵǣǵġ
ɡƷָָɳʾ۾¡
۾Ǹվ֪롣
ϴǿ۾ϵһţ۾ݺݵ˵
۾æ£ͷ亹һһµΡ
£ǰҲˣǲ㣬޷ǾǸͼľǸǮŮˣĲûдǰϴֻϵ㿿ԷǮûж꣬ľϢ˭ܸõȻ˭ˡƷȻĵ
۾ûзӳƷֵҰûǱѣҰѾҪǻǰ׳գΪһ˴ֵãȻֵܵĻȻۡҽû˼ֳһûģ
ƷĻ۾͵̧ͷϴ󣬲ΪľΪЩСܵһֳǣЩСϴʵ͸ˣƴϣ˺ôϴҲȸƣȫûȨѡԼȥΪֻñ˵ͽǸûҲᱳϾһãɼȻǸѾڼʲô壿ûǸʵѵҪ״һҳϣ
ƷЦЦ˵ȥľȥɣҪǰ֤ᷢһΰʱ𣬺ˣȥ֪ͨǽǰȣûǮľͱˣͣзԱͱйлҪ˵
۾˵ͷ뿪ˣƷ忴һ˿ϲΪٺΪΪԼһϴɡ
10Ӻ󣬿ǶߵĲˣֻǻжʮСû뿪ں۾˵ʲôʱʱĻƷ塢ǿ˿
ϴЩ˶ģҸϲǡ۾߹Щε˵
ƷǾ°ɣ˶
Ƭ̺Ʒǿվģʮˣһֳǵķֻ4ѡ
ղŵҲˣӽǻĵ̣ɵĿԼĿ뿪˵꣬Ʒ忴ǰˣȴûһ뿪
ƷЩ棬ѵԼôһ˵˵Ϊʲô뿪
׳ʵıվֱӵ˭ͷأǰҪʵϴʵѾˣֵ˾͸
Ʒͷ˵ĺãȻҪҪãһӵСåǻʲôʲô֣
ϴҽԺƷ塣
ԺǱӳӺͺɫ٢޵ı䣬ʱȥɫ٢ֱ㰲ŵġƷ˵תһŮԱأΪʲô£
Աͷֻ򹤵ģϰ˭ҪֻҪǮø˭ɶһġƷͷû˵ǿЩĻ졣
һȽϻĻ쿴Ʒ峯ԼæϴǶΧģûмκΰɣİɿǣСİɸ缸ȥİ۸ҲֻǸ˵һ˭ͷأָʵǶ
Ʒ忴ǰ˵ҿԣȸǣʵһУǲûôǿǻԸ𣿡
ЩֻΪƷڿԼæǲ£ѾҪˡ
Ʒ˵ðɣ˵ǰͷһ͵ðҵĹǰɢЩ˵û˹ܣڼȻһǰ治ɷأɵĴ̵Ҳ˵ˣǻִõߺߣèһҪꡣ
Щһһ𣬴̵²СʱѾXAУܶ˶ʼΪżˣԺСķʲôǺĺأתȴһ˷ܵĸоϾ޹زɷԲܺôǿ˹ҲֵԺ¡
û˵ֻĵ˵ͷʾеľġ
зԱ뿪ƷǿЩˡ
˶Ʒһ26ˣȷӣÿʮˣһȸפںɫ٢޵ָ磬սõڶӾ͸ָǽǿѵһºڶȥսãһӻѵԺյСҲ浽ѵѵֱȥսãʱᰴѵĽְ񣬱ֺõĿֱӽִáȸǣѵǺܿģܲܳԿࣿ
ܡ26컨嶼Щ
ܺã9Ｏϡ˵Ʒ뿪ЩôΪƷҪǰæңٺ٣ȻСܣǲðײá
35ּۻ
ƷǿصƵ꣬Ѿҹ1ˣºɳϿŵӣʤפҡûл
ϴ˰ƷӹƵȲ裬ʣ̵ôûʲôջ񣿡
ЦЦ˵ջȻеģںɫ٢޻Ѿȶˣԭ12Ѿȫֵսã컹20Сܡ
ŶǺǣǲҲѾҺǿˣ22С4ҴյСܶͳһһѰ潲ڶҪǽһǿѵˣҿ£ЩСձʵ̫Ҵһһһѵһ뿴ӣʱֻջ·Ѿ˵ˣȥҸĵطѵءƷܺá
뵽һȥˡҽ8ȫںɫ٢޼ϣǲҪٺѵͶȻҪˡĵҲֻкֵһŻ¶ı顣
Ʒ㶣ͻȻЦһ˵ǺֵܣǶһȥˣҲ9㼯ϣ
˵귿˴Ц
ڶһ磬ºƷֱȥӣǿǹһȥѰҺʵѵءƵģһ仰Ͱ»ȥˣô˵ģУһȺ˸ңҪǲŵ㣬ڷŵĲǵطô죿ʱڴ°ڣ
ͺɫ٢һ춼ӪҵҪ8ſʼӪҵһţСϴá
΢΢һ𣬻Щϰߣоõġ6˿ţƷʣµ20˴򳵳Լ¼Ҹȥ
ƷϵʱҲѵˣƷæǰϴ󣬸ռҾ߳Ǻ͵ж绰ˣ
ƷͷǱߵСܶ
½ԼյСܶС˵ϴҲǻϴ񡣡
ϴáһС
Ʒ˻˵ˣûʲô£ҰңæѣȻҲǰ׸ɣȰǳԷȥ
˹һЦϴûӣΪֺ
ָָԼյСָָյСܣƷ˵ģ¸飬ԺԼֵܣȥ˵ʱվŵֵܻǵ˶֪
СһЦЦ㿪ʼ໥ţˣ˵ǰٶˣǸ˵ǰɹʲôʲô£ֳǿ͹ϣƷ忴Щҡҡͷ룺һȺСåҪǱĺỹһ·Ҫߡ
Ҿߡ˵СŰᶫ˭ϴӡ
һж㶨Ѿ12ˣպǳ緹ʱ䣬ƷִҪڼʰӵƣСܳ걼ȥ
ЦֻɣȲ˵ôҪ״ɨһҲܰ㲻ƷҲȥɡ
·˼Ҽ˾ѷӵַԿһƷ뿪ˣɲЩ͵ʲôڿǺᣬ˭͵Ķ֪ôдģ˵ڵļ˾棬ҲǺٷ
һٷʱ䣬Ʒĺ͹µĶûйСǵƨˣ˻ǺõģҪǶϴ󻹲̫Ϥͱ෭ˡ
ˣǿǱҲϢˣ绰ƷһַƷȥСɻǻسźƷŹ¡ƶ˳ǿĵַȥ
ԶƷϡǿһվڼݱ˵ʲôߵǰǿſæ߹˵ϴǰǸ˽ѧУѧУˣ¥ͽѧ¥ţҸսȥ£ǽЩﻹиٳѧУ滹һƬյأطȷʵ
˼ǿƷ㱨Ҳ֪ƷˣǰƷֵλСôƺ
Ʒɵˣô˵˵񣿲Ц˲Ź֣˵ƣǸǾԲУͻȻƷ뵽ԼݣЦЦ˵ԣ֪ôƺ
ŶǺǣΪѧУǰУ˵
ŶԭУصֵܸ˵˰ɣƷЦ˵
УæͷǵģǵģΪѾ̸ˣ㿴ѧУռؼ㣬һ¥һѧ¥һʳã濴ȥơΪʱûסԭʵЩ¥Ÿ˲5꣬ܳڼǰٳطȷʵ
Ʒˣ˻һԿ䡣
ǲ֪УǮأƷʡ
УƷôֱӣЦЦ˵Ҳˬˣ500500һжġ
Ʒж۸겻Ǻ⣬ȴҲΪߣΪԼͷҲ500򲻵üͷǮ̫ˣ˵ʵЩ¥û˿ôȵǻҪǨ˾Щ¥ˣҲһʲСķá
УЩΪѵĵЩ¥úõĸҪ·ˢһȫԼʹõ
ƷЦˣЦһ˵УĻܿЦҪ¥ûãҪֻء
Ը٣Уʡ
ƷָҵĵߣÿԽϿ԰òҲǿ
Уһ̾˿ˣˣɣ
ҲвԵĿԣѧУʱشǷӻ˲Ǯ󲿷ֶǴѧУûȥдϣߴܵĶˡ
ǰҲһЩǸļ⣬һǸҩԸ򣬿ȴûдߵԽԽʵû취ˣҪҲƷ塣
ǿüݺУȥʣ磬Щ¥ĻҪڲ𣿡
𣿲˸
˵Ҫ
Ҳ˵𣿡Ʒ弸ЦŻص˱⼸̫ˣأЩӶԱҿ˵ûʲôãƷȴϣСѵʱסޣԷ⡣Ʒȴֲĸо
36ֵ
107ţǿһȥѵ鿴̽ȣƷǿ˸̶ӣѧУޣ˵ʵҲûʲô󹤳ֻ̣ǽ¥·ˢһ£ס˾ˣڱƷڻûǣͷʽް
Ʒ壬£ʤԼȴţȥȴǲ֪
ǿʱƷûлǿЩ쳣ƽʱǴֵģûӰһ˹¶ںԺӾرߣǿıЩˡ
գȴûΪأһտֶδ̫࣬ϴǻ˰ɡǿţƷ˲ǵգֻЩ˸Уǰڲӵʱ򣬲˭մܻһ֣ɽעҪԶȹˡ
绰ˣǿӿڴͳֻһʤĺ룬æ֣ͨʲô£
֣ˣϴϴǱ˶ںɫ٢ˣϽɡ绰ʤǾš
ǿһƷ͹µ˭ܽס˿̲룬֪ʱൢһƷ͹¾ԽΣգߵ·һ߳һŭ٣˭ô󵨣ǣ
ںɫ٢棬ɣܿ㡣˵ʤ绰Ҷϡ
ǿзŭ֣Ʒ͹κһ˳£ֻΪܲסѹķѡǿſסһ⳵æɫ٢޸ȥ
15ӣԭҪ20Ӳܸϵ·ǿһ·вߴǰ5Ӿ͵ˣ˾쵹ùˣһ·Ѿ֪жٸӾ¼סٶȡ
һǮǿСųɫ٢ȥ쵽ſʱʤӭһסǿ˵֣ɵˡ
ٷϻʲôˣһмǸʲôԵģ١ǿûףЩҲֻ˽һϾܽƷ͹ͬʱµ˾ԲܶԸġ
ʤǿķŭһ˻˵֣𼱣Ƚȥ˵
ˣһȥţСʱҲ߶Զ߶ԶɣǶԸ˵ȥҲ뻢ڡ˵̧žͳɫ٢˽ȥ
ʤССжһѣȻǿã֪ǿûƲ˼ǿֻǲȥװźֵʧſڵıӰʤЦЦȥ
㣬˭ǿһһ㣬˵ߵӣſھʡɻ˵һȴҲ˵ȥˣΪˣˡ
ָ硣Ʒ
ָáʮС
ʱǿŷ֣һеˣʶģʶģ뻪˵ģģ˶ΧԼΧһЩŮϻȼ̻
ʱƷһ֣2¥Ʈһдţףָ22տ֣ƺ͹Ҳһͳһ㵰ǿǰֵȼϵ22򣬿ڵָ磬Ҳ֪Щʲôãҽ컨һʱŶҪԵ㣬Ҫ˼ҿɻŶ˵껹ƤСͷ
ȷʵ˲˼һȥһĸ꣬һ567ǿܿĹȥ
һ̣ǿŻ谵ĵƹĲ˲Ϊжµˮֵǲûգôؼʱ̾ȻôԼܲж
˽кУǿһ򡣴ƹƷվDJλãͲ˵λֵܣλѣֵ22գɫ٢޺ͷȫ⣬Ҿȣ档
˺УƷһ߽׼õİᡣ
ϴǿڵ
Ʒ˰ִƷĻԼֵܲÿǿǱֵܻס
ǿݺݵĵͷ˵ֻǽ԰ռͳʤǰȥһҲǿߣǿô˵ģǷƷҳԵģ˭ҲҪһ˳Թ⣬ԣǾ͵սзƷԣ
ҹעǷģƷ弸˶ȶˣԼһЩѵСܰǻص˱ҹҲȻXAڵϵĴСסϾչ̫к䶯ˣȲ˵һͣҵٶ룬͹ǺȵҲһСĿ
ڶ죬һֶصǿÿȥһ¹̽ȣѵ˵ûʲôܾ쿪ʼѵСܸҪˡЩͬҲֻڽһЩûСܻṧĺָá
ҲæҪ⼸Ż罥ЩҪԽԽ࣬ǰԼǹ˾û취߲ܣڲһˣ뻪Ҳ׵¡
һ죬30СܣЩ˶Ǵǰڶ˶ѡģֻ㣬һ̫ҪӰ顣ҪСǽȴһ
ۿһзչ˳ƷȴǸ˲ԼԽԽ࣬ͷǮȴԽԽ٣񻹺һȥĶЩС죬ЩСһ붼Լ£׬ʲôǮ
ɫ٢ԼӪȻãɵ˵µ׷ֺ죬Լͷֻ30򲻵治ֶ֪ܼãԭи200򣬿ѵװޡ豸ҪǮһ¹Ҫ120ңڼǰȥݷ΢˼һ¾50ûˣƷŷֻǮ
磬ʲôأƼƷɳϷ̲סʵ
ƾѵƷЦЦ˵ûʲôѧ£ѧУѾϵˣȹȥƷɲƲ͵ⷽ飬ֻҸֵĹһӡѧУѾû⡣ϴȥ˼Ʒ˴£ֳһھʹӦҲ⼸š
һѧˣȻܼǰԼʵĻˡǸƷǴԴл⡣
37·籩ǰϦ
һº
һһжôƽƷÿڷڵķǰһҲҲҲûжƷСܶѾģˣҲɫȻɫ٢޻ǲЩôҲʼӮˡ
һҲûô¶棬ѵ1012žװ޺ˣʱֱСѾ110ˣһЩΧСܸǶ಻ʤ´ЩСѡ10Ƚı㿪ʼǽѵҪ10ѵһ֧ǿִСӡ
ʤƷһÿһ㣬һбҲǲƷ͹ͽʽˡɫ٢޻ӣѧӶ࣬ȻżЩ۵ЩӣҲЩС¡
ˬǿˣ50СǽеʽѵտʼЩСܵģ˳ģ50Ѿֻʣ24ˣһ붼뿪ˣĶǺģ24ǿ⣬ѵʼǴûһ࣬Ҳǿڶصһʱ䲻Щ˱ͨǿһأǿѵƻһڣͦһڵ˶Ժ
ΪֳĹϵʵѧһѧУֻܽм׵ӣѧУҪĿҲĽ㱣ơƸһѧУͳ˽㣬Ȼû֪ǻСǷòȴ˲ٻ£ѧΪƻؼҶ֣ƶЩȴһŲ
ȻϿһƽXAȴǰӿʱŴƵ4¥һڣʲô
«㿴ô죿һ20ͷߵˡ
«üͷҪũǵ鱨׼ȷǾ˵ǶǼСˣˡ
һһªһںȾеİ׾Ƶӵ鱨duizhunȷ¶Ǹɶģܡ˿ܲǣ۵̽ϢЩ¾Աϡ
ϼ˷׷׵ͷũǳġ鱨١µС͵鲼XA䣬̽Ϣȷʵ֡
һһ˵ǼСӿҲϹЩǰΪжıԭǶǸˣˡ٣ȻƽʱͣҲͷʺҿСˡ
ߡ«һɥ룬СӾ;ˣԴӷ˺ھӳ˸̣ûš
ɥվӲǰ׸ɵģҲ֪һXAˮĵطƽԸһֳǻҹܻᡣ
ͷ˵ӿ׳ƵĿɥһ۵ΪǶǰ׳ղɣΧǸʲôڷҧһڰѸǼĵȥ̴ĵĺ
ɥһӵ棬ʲô˼ɥ𣿡
ǺǣǲﶼΪ˵һ˺üֵǶҸɺοأ仰˵˴еĵǣ³Ĵ⻹ЩСʵЩһ㶼ĴߣԴӷĴΪɱ˲ˡ
ũɥҪæɣɥ룬Ҳռˣһ500ǳ˰㶨ǼֳԼŰɡ
һ500ɥֻˣũΪǿеģһ500Ǿ1500ôǮ
«ЦЦ˵ũ˵Ҳеɥ밡ǰͱװˣ˭֪ϴǰǮȫˣԼô͵͵׷׬ģ1500˵ҲֻǸСĿɣ
ɥȻģҲû취ǻ˵Ա࣬Լǰ⼸˹ƾԼʵȥǴĻҲ£ȻԪˣʱ⼸ڳֶԸԼǿɾʲôûˡ
ҧҧɥãжǰֶɢ賿12ֱȥͺɫ٢ǣ³֮Ǯһǵġ
ҡҡͷҹĹ֪ģǮ֣8㣬õǮҾʹ
ɥεĴӦ˱ɢȥ׼ˡ
ֳǡ
ϴ󣬲ˣ鷳ˡŴľңƷֱӿڵ
ôˣ㼱ġƷЩʡ
һ˵ҸյϢɥ˹棬«ũԷǺԸǡ
ƷӰ칫վüͷһһٵ㣬ȷ
ͷŴƵģұøպǸƵĴþԱ˵ġԿš
Ʒ建£Ƭ̺Цˣ˵ĲҲµĲôϾǶֵʱȥ֣˸ҶˣֻҪǵ˳̸ҡ
䲻֪ƷΪʲôʱЦĳȴҲʲôͷת׼뿪
ȵȣһǶԺǾһˡƷЦŶ˵
ƷĻûֻǵĵ˵ͷ֪Ʒ嶮Լ˼ôʱദ£ԽԼľǡ쳣ȴβס¶˷ɫԭõĵ˿ȴһжôνƷһܺܺõĽ¡
38Σѵͷ
ߺƷ绰֪ͨǿ͹»رԸ4Сȥʵѧƣòĵģ¶֪ƵĴвԼ
صǿѾڵˣƷҲϻֱɥϵϴ׼Ըǣô
ǿᡱһվϴǣȥǣպüһЩСܵѵɹ
Ʒǿһ۵£ȥǣǼϴжǧǶʮСܹʲô侲㡣
üͷϢɿ𣿡
ɿƷͷ
ڹؼһҪ֪ʲôʱжǱһҪԷʲôʱ֪Ǿ̫ˡ˵
Ʒ̾˿ǰѾȥˣֻҪǵ˳־ͻһʱ绰ҡ
˵ţƷ绰ˣºǿ˶̧ͷƷ塣
ֵĵ绰˵갴½ô
绰ǱߴֵϴղСܻ˵ִǶʮʮ˷ɢ룬ǶſЩȥǣСִܸ绰˵Щȫȥ˴·ɥĵ̡
ܺãǱ߲Ҫң͵ʲôû˵Ʒҵ绰Թ˵Ŀ꣬Կ϶һܶ࣬Զ100ֵܵġ
ǣʡ
Ĵ·ɥĵ̡
µͷϴһ취ԻΣ̫ðգɹĻǾܰȻȹһشǣһʧܣһµŬͰ׷ˡ
ʲô취ǿʵ
¿˿ǿƷ壬Ȼ취ǡ
꣬Ʒ˵ͷ˵ҲҲĿǰΪֹΨһİ취ˣ٣ɾ͸ˣȶֲȶ֡
˵Ʒ绰ʤ˻ʤƷ彫ƻ߼ˣͷʼ׼
ҹĻĽ٣8㣬Ʒ͹·ֱʮС뿪Ͻͱ
һϤεСܴ£Ʒλ·ĩ˵ֳǣƷĿ꣬ᣬƷɲ̵ģֻǳú«ԹԵĴСǻѡ
ֳֳҲǺ«ܲڵأΪ«ѽϽ˿ֻʮСܿأֳǶԺ«˵ǷǳҪֳǣɵ»иĳXAĿǰĶĳ֪ҪǳǺ«һٸϻԮģҪһȸϵһ֮¿ɾʲôˡ
ϴǽȥɣ˵СŽаǿص֮һƷʮΨһμӹѵˡ
ˣӣĺûȥ͡᱾һȺѪӣڼͣ˿ЩСһѾ˫Ŀͨ죬ݲھͳȥҳӡ
˽¡¡ĶЩϰֳϣû˿¶˷ܵı顣
˷£Ʒ峯ʹɫƷ֮Դһǿ۹⣬ԼС˻ܹܵĹԺأԶ˲ƷǲŹģӵѵѾǿ̤أһȷֻʵǿˣǿɾôˣжֵĺãƷ彫ܿλ
Ĵһ£Ŀڰ̨һװӡһЩװӿӡ
·۰װڰ̨ѰٽϵĴ飬ȴһͻȻ׳ײŭ֮
㣬˵˭ССӣүүүүҡӣͷѾ׼ת뿪װ˵
ʱķֲˣæ˹
ʱѾһȭݺݵװеϣ𽺹3æǰסﻹˣ֪ʲôط𣿸£ȥ
ٺһЦƾǼϣӻûⲻǺ«ĴӪϣϴǹ棬ϣӲǡ˵ȥ˺ĻƷЦãСӻеӣ֪ݺһ˵
ҲǲǱЩѵǰ־ͱǿһߣھǿһµĵѵչ˵ĵѵѲ֪ǰǿ˶١
ѾڵأӲ׼ȥݺݲȼţͻȻһ𣺡ס֡
˴ʮ꣬Ѿ11ﾹȻֻ˼ģϼ쳣ڲɫĵƹ»͹⡣
ʱDJѾֹ֣ͣ׳󺰵λ˼Ӫҵ˽ӭ´ι١Ȼ
һṤ˶ˣµֻ׳˺Ʒ֪ȥ
׳һСƷߵǣЪҵˡû˵ѱƷһ߳Զ
ƷվߵǰҲ˵ֻĿǰ׳ܸо˺ȻԼҪϺܶԶԶǰܶԸ˵ġ
λֵܣһİɣֳǵľǶ͸磬ֵ֪ôƺ׳һƷҲһҪǰԷ˺ˣǰȴһС
ôƺһڸ㣬Ǻ«ĶܰɣƷ嵭ĵ
Ȼֵ֪ǿӾµģ׳ʵ
ƷһЦϴ󶼴Сȥҵĵˣôܲĳһ֣
39Χκ
㡭ǻˣ׳Щ˼ʵǵ뷨ʱ᧿ΣôѵĺʵǼϴ
Ʒ岻׳ʻֱӵ͸ǰɣǺǣܴұȻȻʮ֮㻹ƾ㴦ãҪˣǺǽһܾʡ
͸ҲǸӣҲǵˣҪǺ«ȹһʵǲ«ģųƺ«µһ֣XAҲ󣬰ֵŷıŷϴ«ĻҪࡣʱǰ˸ԼƢ𱩵ô̵סҧݺݵСӱԼ̫ˡ˵һųƷȥ
Ʒ˵ãֻ΢΢һһֹס͸ĽƣﻹһС
͸ȴǴ󾪣ԼһŵжԼǰ꾹ȻһٵĽԼĹס
ɴʱ룬һ޹ǰһȭƷźȥ
ƷɹЦݣȭͷ쵽ǰʱͻȻֽ͸ȭͷס͸þȫҲûܽȭͷγ
С˵Ʒ彫͸ȭͷݺһͣ͸类һƳ56Զֱײ˰̨ϡ
˿۶ֱˣڰӡָͺǿˣɴ˿ŷϴƺָ绹ҪǿһЩ
͸紭ŴƷǰվҲ֣òŵǿӳҴ򲻹㣬ҪɱҪ㣬ϣܷŹСܡ
Ʒ尵ͷֱӵ˫۵ӣ㣬ҲΪ㣬ϣϴ绰«ñˮҪǺǣҲ֪صġ˵Ű뿪ֳǡ
źƷһֱüͷ̲סʵôˣ
ϴǲǲ̫ãԭļƻһȲ˵Ǹӻ᲻ôǺ«ҲһİҿۻֱӰӸˣʱ«벻Ҳˡ뻹ǽе˳
ƷŵЦЦǸǴˣһ֪ô졣˵ڲʺ϶Уҳʵû취˲ΪһǺͺ«Ӿˡ˵꣬Ʒͳֻͨ˹µĵ绰ι̵Ǳô
ϴŹҪ˶þͻġЦ˵
ƻж˵꣬ƷҶֻŰ˻ļƻ˳Ҫǿˡ
Ʒ͹ĿľҪں«͹ӣǲò˸ϻȻôɥǱʧȥԼҲЩ˵һٽɥ볹״Ͻ
ũƷ岢ûзϣЩЩС͵СǴ̽ϢУ۵ܿ˻С
յϽƷĵ绰ˣ绰Ʒô
Ǳߴǿϴ󣬺«͹˶ˣھɥũ˻ڣ߼500ңĴ·ҹܻᡣô
ߺߣִȥɥĵ̣ǱƳúӲǶȦӾУȴ̵ֺһжýˡƷЦ˵
˵绰Ʒ԰˵Ҳûãɣʮ˾ʱһСӣ㵱ӳȥɥǵ鷳סУ٣Ĺʹ򣬴򲻹ܣһ԰ȫһ
ͷ˷ܵ˵ϴİɣһá˵ӻִżСܳɥĳӱȥ
һҹѪ֮֯ҹһҹҲǻĵһս
Ʒϵǿ˵Ĵҹܻʱǡſ˹£˻һЦûж߽˴ҹܻᡣ
ҹܻǷܲ´ɱʱξɵоȻЩ
ʱҹֻܻ200ңȫũ£ɥΪӵϢԼĲҵ˳ȥҪ˵ǿɵҲƯһתȥһҲСפأʵǿ룬ʵ̫٣Ʒ͹´ߵ⻹в80СܣǿʤһǿصСַ˸һӣʵǳ鲻̡
ʱҲںֻҪĺЩ̻ԼģҲôżɥȴȫǣסˣַֻܽɢפҵԷǿ˵ĵǷɢÿӲ30ˣǿʤС˲Ψһʵַ֪ܴ֮ѡһЩȽСĵطЩطص
Ʒ͹߽ۺ󣬲ǰʻŵĵɥ
˭һª˵
˾ũ񣬲Ʒ͹²ʶֻǾ˳ʵǳ󣬹üͷ磬̵ϴ񡣡
ũһ㶣ֽкõããȻո˵󰡣ƾҲ
ƷһֻҪ뿪˻ס
ũЦŴӿڴͳһǹأǾҲӵɣһ䣬ΧʮСܾȻóǹƷ͹£оȻ2΢塣
ƷɫһǻЩ⡣
ϻ֪ũСǸʲôģҪû㱾ǮXAôã˰Ȼڵ˵ʵҪЩǹ类˺üˣһֻ͵õϴXAôǾһ⡣ֻǰƷȶˡ
ʱ߳һĿˣ˾ɥ룬Ʒû뵽ɣΧκԵļıͱũϴˣҪҲû֪Ϊʲô𣿲ΪЩҪʡһǮҸũϴһǧһʡ500˵ҺֶΪأ
40Ѫҹ
˵껰ɥĵ绰üͷͨʲô¡
ʲôЩϰ壬µıѿԲסǣϹȥҵ绰ɥݺݵĿƷһۣתũ˵ũϴͽˣЩүԸˣҵȥЩµСèСƽ
ԭǿһ֣Щƽʱɥ뽻ѵϰǲԸˣⲻ˵ǿһΰҲҪǮģ˸ҵɥӣתɥɥ벻ܱ֤ǵⲻӰ죬ЩϰҪѰӻˡ
ũ˵ͷ˵ȥɡתֶԼĸֵǸűһȥ
̼䣬ֻʣƷ壬ԼũʮǹСܡ
Ǻǣ԰ɣԩ޳Ҳôϵ㣬ЩֵǺɥǮˣҲʡôũеǹһЦ˵
Ʒ峯ʹ˸ɫµͷũϴô˵˿ҲҲû취ˡ˵̧ߵ̨ǰ£һֱƷ󣬵Ʒһ¹²֪ذ׳ũ˹ȥ
ũһ󾪣æͷذȴļƷ岻ũСܷӳһ߽һСߵСǻ뵽ô󵨣Լʮ֧ǹ»Ҷ֣Ʒһߣе΢ֶɡ
ƷûǹסڶԷǹ֮ǰסũԴ
ǰǹ°ɡƷ嵭
ũǱذ״Уֱǹţͷϵ亹ϴµΣҲ֪۵ĻŵģƷĻæСǺĻû𣿶Ӱǹˡ
ʵʵĽǹ£ǰǹߵһ࣬׼Щһȭߣлֻǹָˣǻǹң٣үүǹʱǻǸӡ
ûӣʮûһվƷ彫е΢̨һţũ˵˵ũϴ㿴ô
磬˵˵ôôһũɫ԰ף
Ʒ·һ˵С͵׬ǮҲ²ũϴֵǮأթթԴӵһթƷϲָоЩ˵ǮҲɾҪײҪ
磬ңҸǮҪ٣ũһƷֻҪǮж˲٣ʱˣ˵ǮҪԼšŮҲԻԹ
顱һũ˿ϣֵǮҪ𣿡
˿ڱУũҺһס˵ļ촽ŵһһǧԸ⣬ԸһһǧܷŹҡ
Ʒ˵ͷũĿڴͳֻ鷳ǮɣסֻҪֽ𡣡
ũò˫ֲͨĺ룬ӵ绰ڼﱣźӵĸСܰ㣬ϴһǧֽϽĴۡ
ֽûôࣿ٣ӲܣȥҽҲãҲã1СʱӰƤ˵Ҷϵ绰Ʒ磬ûôֽ鷳ȵȣңҽ취ȥȥˣһСʱһСʱھ͵
ƷЦŶԹ˵̵ȥũһ£Ѫָʲô⣬˵ɱġ
µͷߵũϴߣһС·˺һƲũϴһ¡
Ʒ忴ΧгֵС죬Щ̣Щ˶ֻһЩС죬͵͵ܣûʲôصУͷһƷ˵Ǳ£Ҳô첻ǵĴЩһעֻС죬ǴûܸϴһõǮȻߣϣԺ˿Ļ죬۸ͨϰգ㱾¡
Ʒ͹һеĺžһߵǮʱȴ˴¡
ȵùַһ飬Ҫ˵СҲˣ20ָմһɥ뱣ľưɳɥСӣڸɥ绰ʹżʮСܵǿˣǿ˽Ǵʧ̫˵ϴ˿ַЩǻܺú˵
ԶӾͳֵܽУǰСǰ棬ֵǳ壬Ѿģϴ˵ˣ˭˶˭õǮͶࡣ
һᵽǮ֣ЩС˷ܼһ㣬ǺŻӵַ˳
41Ѫɱ¾
ַһԷ˱Լ2࣬ɶ¡
ֵǣһߺֵַܣԼںϺһһ߻ͷַȴһ㶼£·ʱԼһֻڼһֻ̫ƽ䡣
磬ˣǰҲˡһСܻͷ
ַ峯ǰһȻǰ100״ѹѹվһȺˣеĿ·ƺΧ̵޺˿˿⡣
ΧһȦַϵ
˫ʱַĶˣͷ˼100ţԼ20ֿ϶ǳ岻ȥġַ֪ԼǧܻţԼһЩҲˣһоͶˡ
ֵǣҳΪʲôַߺ
ƱŮˣλ
ֻҪǽܻŻȥһжеģǰЩҪǵŮ˺ͳƱô죿
ɱɱɱСΰһǱַĻĶѪڣҲûǰôˡֻȥЩ顣
ãҪһеӵĺͻΧȥָ磬ֻҪҵָǾͰȫˣ˭ַ֣ߺȵ
ҡ
20ȿֺĺҪ֪˿˭ͻΧǾһ𻹿Ϸأһ˳ȥ90%ң20ȴɸߺţ·ǲȥǰпӵһ㡣
ҪַΧסʱַߵСӣԺɥڴ˾ͿˣԱǼҵ壬ĵһ㶼кš˵Żָָ·ԱߵһС͹ݡ
Ӽᶨĵͷ磬ģҺҲӣҹˣԺпնȥ衣˵תǼҷȥ
ǸСˡѾԶӼܣһѾʮ˳׷ȥ
ַȥץ𣿵ȻܡеĿ߸߾𣬳ɱĴһɱ
棬ʱ俳ײҽΧʱһɶ
ۿһֵܵ£ַһBȥ˵һĸԼֵܵ˷ֳ롣ǶԷ˻ԼߵֵܣһסˣŭûӰ쵽ַĴԣöԷסƬ̸ߺֵǣվһ𣬱ɢˡ
ٵסӳԼͷĵһ㣬ȥһͷϿȥҲǳԸɷģӵסַĵһãûվͱһСܴӱһֱȥ
ۼԽԽַֿһ****ԼСӣһס˿һ߸ߺţֵǣͦסѾȥָˣڼһԮ͵ˡ
ſַеĻţǿΧûһվַ岻֪Լ˶ˣֻ֪Լֵһһļ٣ľƴȫԼ֮ǰ࿳ҲøֵǼЩѹ
磬ڻ㣬ȳɣպһҪΪֵǱ𰡡һֵһ߻ӵֵһߺ
٣ָһʹǣͦסַŭĸߺ
磬ǶϮˣָǵҲòˣһӼӼǶûɶ£㲻һָô㣬ԺһܵϴһҪţֵǵĳɾָ˰Ҫ˶ǰֵҲһȰ˵
ַ۽Ǻˮֵ֪˵ĶǶԵģҪԼ߽ҲͺЩֵһˣԼһûʲôǲôûˣԼҪţҪȥĵֱ
ֵǣǷġһǱ𡣡˵ַӵ߼·ģٶȳǰȥ
߲ͣĴֵǵĲҽַڵѪ֪˶ãַ忴оžɳۣ̲סǸһԸɷġ
˼̵ַ꣬ŵ߽ȥϰŵѪɫ绰ͨǿĺ롣
ལལཡ
ι˭ǿƣ
ָ磬ˣֵǶˡַǿ·ҵ㣬˵ˮҲ̲ס˵
ַ壬𣿲СӻţСӻšַ壬Ҹ˵ȫǽϣ취ѵһл˵ǿ˵ΪַҲˣû뵽Сӻš
42·
˿ƷЩһ֪ǮԼũСܣֻǷũ֫ѣⱲũǱڻڵˡ
װֽĴڽϣǾХҲɫҴңüͷϴǲǱ߳ˣ
ƷòᰡʲôһҴ绰ġ˵Ʒ彫ֻӿڴͳһֻʾػ״̬ɫ䣬תŹ¡
»æֻȴûҵȻղţղŵڴˡ
١Ʒ尵һŹ³·ߵС̵ȥ
㣬ӵ绰ǿĵ绰û˽Ʒ͹µĶᵽɤϡ
˿Ҫʱ绰Ǳߴǿ˭
֣ôƷʵ
ϣϴҿʹ̵ȥˣ绰һػһӣϽѵִˣ˵ǿٵ˵
Ʒ˵绰ӿڴͳ10ǮһӣŹ³⳵ѵȥ
ϵǾ죬⳵տû500ױ㱻һ
½˽ߵӣװĿǴũսɡĻǮҪþƷɾ͹Ҷˡ
һƷӢᾯߵߣó˾º˴ϳģ
ɽ·ǣôˣҸսӳ֪ʲôǲдҪ˾ΪдҪżģ治֪һ϶ڸʲǫ̂˺üȻ֪ʲô¡
ʵıʣ֪𣿡һ˾תš
ò֤
Ʒװ˼˵ϣʵڲ˼ŵʱҲû뵽Ҫϼ飬û
ͥסַʣóСʲô
԰Ʒ˵֣СҲ֪ǣֻǰڵϼ˵˳
԰ǿôڱɽ·ϳɻʵ
ƷЦЦġ
棿ֳ϶ˣİѾַǹϡ
ǣǵҲҪ𣿡ƷЩŭ˵⾯컹ţƤһ
Ͽ˿ͻȻԱߵİγǹָ˵Ѱ򿪣װʲô
Ʒ͹ɫͻ䣬ǿûʲôװЩ֮ģûʲôÿġ
һ滹·³
ΣֻùԹԵ³
ַͷϡ
󣬾һǹָˣһ׼ȥð
˾ʱƷ˾ǵ
ô£һ50ߵߡ
һˣվֱ徴˸֣ҷмɣԴ˸һ⣬ҪǵƷ
Ŷֳ˿
ƷˣԼôðɣ鶼ַºЦŵǺǣðɡƷǹ⽫ֽгԵֹϵͬһ㣬ܲ˻֡
һ㶣ôҲڹٳôãܿ췴ӳȵƷļСô㰡㲮ĸ컹߶ôȥءһſڣֲŷӳôƺأԼֻ֪ŽܲܽСɡ
ǺǣⲻæʱһȥͰ̡Ʒ
ǺãʱҲˣѿ߰ɣXAȽңСĵ㰡漸رء
ˣͻȥֵ˵Ҫҵİǵ߰ɡƷô˵
ˣȻֵǾͿ϶û⣬߰ɣңϾšӢСһ̬æ˵
Ʒ͹µȻֻ˻˳
ɣҼҰɣҸպкҪ˵ζĵ
˵ͷƷԸ˾ѵȥ
ӿͬʱ˿һ侲ĹҲ˲ǵ亹˵湻ġ
˸ϵѵʱǰŴˡ
ֻ¥ں˵һˣţҽţ΢ĶΧϯضг̵ģģȴһ˵ĶûС
ϴ󡣡ƷһʤǿͿˣæߵƷߡ
ô£Ʒ쳣ƽ·ǰһжԼ޹һ
Ҳ֪Ƿȥɥĳӵңǰ滹úõģɵǼܵ˹ʤͷ˵
ôƷʡ
ʤ˿ǿ˵29ֵܶٶЩˡ
43ºڵ߲׼
ƷݺһȭǽϣԹ˵ҲʲôҲãвҲã20ҪҽЩֵŵ
üͷϴȫǾ죬ǲе̫ðˣ
˵ȥƷɡ¿óƷŭˣҲ˵ת뿪ˡ
˵˵ϸȼһ֧̣ݺݵ˼ڣƷû뵽ôˣһаôԲĽϲЦ
ǿƷߣʼһжǰǰָļƻ£һҲ˳ɾҴ绰ԼСʱɥСܿʼ˱٣̫ɢһֻ20ˡ
˵ǿݺݵ˿ַ̼ܵһӣַһ˸СܳңҽӵϢϴ绰֣׼һȥΧǸոϵӭ·ɥ60ˣȻʹˣҵһʱɥƽʲŴֵ˳
˵ǿ̧ͷ˿Ʒ壬ûйԼӱ˵ͬһʱҲܵ˹ũµһ󽫣ɲ֪ôǴŴžͳˡҸֻϺ͸ϵַȥˣǵʱ򾯲ѾΧ͸Ⱥǿʬ塣
ַأƷʵ
ţҪڲƵĻҲͦ˶ˡһ˾ʣһˣʣ23ֶˣ߹6ˣǿЩ˸С
أ
Ǻһ𣿡ǿȵʵ
Ʒû˵ֻǻйµЩܰȫ
úǿվСǺֵǣԲǾø˿˺úֵһǮ뿪ôֵܲ
һ˵Сվϴô˵ǳǰԴڿϵģ˭뵽˻һ죬ϴ񳴹һҪڵƣҪԺûռ䣬һ֧ǱɣҺӾԲ˳
СܵĻСҲ׷׸ͣһС˵ϴ󣬳ǻ⣬̫Ƕ̫ǿˣXAãľѾܲˣǴҶԸͶʡ
Ʒ۾ʪˣһãԸµԺǺֵܣԺֻҪӳԵľͲǣһ𿳣ȾһȣӾԲ׼ڷ˺ú󶼸Ҹȥѵ㱣ıǮϣ510ڳĵֻܴһȾ椡
ϴǸɥô죿淿ءǿСʡ
һɥ룬ƷгɱĵҴ
ɥ뱻СܼʱѾһ˿˵ûˣƷԭͲĴ֮ˣóһѵɥһƬһƬĸţɥĲҽĲѣ˿̵ƷһħǿϦദĺֵܶƷ̡
ɥˣʱ첲һ˿ⶼûУƷ彫ڵϣѵ·ָǰС˵ӽ쿪ʼû۸ǣҪסСܣҲʹߣֻձʱûҪǵֻҪ˸۸ǣǾҪԴ
СǱƷ循˵ɢİȾصŸߺǿʤҲƷ۷Сһš
ҹˣƷǿȴ¥ǰ̳Ĭš
ϴ󣬶Բ𡣡ǿڵ
ĴҵĴϴûԼֵܡƷ˵
˵Ĳǿֵ
ʲôƷüͷʡ
գúףһ£ڡǿ˵
Ʒ˿ûʲôҪ
һںеһƺָ״̬ǼҲƽϢˣȻҪи˳еεģƷ弸Ǯ£һеѾȥɥϡЩ̰ƷǺݵҧгݣȴҲûа취ڻûʵʰЩˣЩڶЩ
ͳһˣССľưƷǰȱԸÿ°Ӫҵ10%ѡʵʵıˣûܵåɧţҲûǿȡѣǻ°棬ڷֳֻҪϰʵڡ־׼ȥձѡ
ַͰնûμжֵ˵ÿ˲10͵ŵÿҲ1Ľ
ڻСԽԽ࣬ʽСѾͻ500вΧСܣЩƷûмѵڳӶˣĵȻҲˣԼµľ4˺ɫ٢޺ͷ⣬оǴۺҶǷǰʿģڵƷ塣
ҹƲֵ֪ľÿѧΨһͬǰж˲ٱˡ
һҹ֮XAνǼΪƷһµĿںţ񣬲ᡣ
Сǹͬ°ʽ̨Ҳպȫĺڵ߲׼
һ׼鸾Ů
׼¡
׼ѹ
ġ׼ǿǿ
塢׼մȾƷ
׼⡣
ߡ׼ֵС
⼸ƷͨĴɢͬʱӭȺڼලֻҪǻСΥ7ʵٱ߽5򣬷Сشá
Ȼܶ˲һǵĵһӡȴǲҲʹܶĬĬס֡
44Σյζ
3¥ľ칫ƷǿСѵ顣ͻȻű˺ݺݵƿºɫϾ˽
̵ʲô£ƷüͷʵѾ˲õԤУһȵĹ¶ģ鲻򵥡
ϴ󣬸ȥμᡣĵ
᣿˭͵ģǸXAûãʶʲôﰡƷеıʵ
¿һۣʾ˵ϴү͵ţ͹ȥϣ˵˵
ǿһ´ɳīɶ˵ɶˣ
˶˵ϲȥùԹԵĹXAǣҪûҷ𡣡
һƷеĸֱʱ۶ϣʲôүʲôˣ
̾˿ϴҲ֪ǲײаˣȻǳôɷүڿսʱǸͷӣвֵܣͶ˰·ڿս˴󹦣˵Ϻʵ˵׾ǸᡣȫźϵĲ඼үӵͽҲˣרүӣүҲǸˣ֪ԼôȥҪԴܴѡ˳ڵҷľchaֺڵ顣
Ʒüͷô˵֮ûͳһҲүӵԭɣ
˵ͷǰȻҲûˮ̣ǰҲвٴͼȾָȴûһܳɹġ
үӲǷĲchaֺڵϴΪʲôǿʡ
үȻchaֺڵе飬ȫڵһӰģܶеϴǰүӵͽΪʲôϴҲ²Ȼֻ֪ҹҪôʧ٣Ҫôϴֲˡش
ϴҿ㻹Ǳȥˣ϶϶ûġǿ
Ʒһְ̫xueһôţЩʲô
ӺƷ̧ͷȥһҪȥûѡҪɱңҲܲXAȥһǵ벻Һˡ
롱ǿ͹ͬʱһǺƷ˵ʲô
ȭͷϴҸһȥɡ
ƷҡҡͷЦ˵㲻ȥŸո𲽣Ҫ̫࣬ˣģҵֶܻŻĻȥҲûá˵ɣƷʱҲûףĬĬʲô⣬ԺҪˡ
ʱر죬ʱƷ忪İһͨԽҰעĵַ
ںɫ٢ޣһЩ߲쵼һʲô
֣ҿǾֱӴСܹȥϴΣҲüʱ֡ʤ
ǿ˵°ʤһ۵ԲУ˵ģǸͷǼˣȥҲ
٣ѵĿϴȥʤеľƱˤڵϴ
ʤĻ˶ĬˣƬ̺ǿһȭݺ棬ŴʯȻѡǿվݺݵ˵̵˲ôˣǲȥԼȥǾԲۿϴȥġ˵תߡ
¼æһסǿһȭڵƵĺѵ㣬һȥܸǸͷҪϴƾϴıҲӳϴӲȥܸȥһʲôΣջҪϴչ㣿
ǿһȭѣǰֻһʱ嶯ҲǣƷıµжʵжǿҲ壬ֻ֪ƷóȫʵԳŲʮУԼϴĲ໹Ǻܴ󰡡
ǿɥڵϲڿ̾˿֪ǹϴ󣬿ֺγǣǿ߹ֵܡľԼ£ĵϴͬʱͬʱҲҪĴ㡣
ڳ˶ͷǿʤ⣬ڳĻַ塣ǿԳЦЦַ壬ѵȥɣ쿪ʼЩСܼǿѵڲʶʵҪ԰㹻ʵͲôηηβˡ
ʤ˵ͷ˵Ķԣǵʵ̫ˣӲǻԶ˵ת˵ϴҾʱˣ۾4ӿˣûʲô¾ͱˣҪȥѵǿѵһ¡
µͷҪ׳ôҪڿʼһʵǿ£ҲҪȥѵЩˣǸ۾úù۲һ£ҾƷûҸˣֱСܣԺŵķչʽҪˡ
ŵһЦǷģɱɱҲУһЩ·ġ
˵˰ַ֮⣬˶û˵ʲô̵ĳ̺ȾƵĺȾƣֻﶼƷܰȫ
45º
˵Ʒϵĵַ˶Եַ٣үδҲ̫Ǯ˰ɣֱǸ԰
յſڣƷ㱻ģ׳£ó֤ݺƷ˳Ľ︮
˵ǰƷֻǳԾĻô˿Ʒ𾪣︮ԶԶƷ񣬰ձָƷ忪ų5Ӳһ4ߵŷʽǰһ·ϼɽˮ羰òˣʹƷаүӻܡ
ڱǰǸС㳡㳡ми˶ȪһĽˮڿնͷ΢΢£ÿһˣʱǰѾͣСƷҲͣ
ǻϴɣһ6Ѯȴӵǰʵ
ôƷҲЦ˵ǣ֪ǣ֣Ʒߵĵһۣ֪˾ԲϣϾϵĵλǲӭӿ˵ġ
ǺǣĹܼңͿˡЦ˵
Ʒֵңңϰ׵ĴͳСӲҽˡ
͵ĵͷڵôòԽԽˣǰͲ㡣˵ֵǽȥɣλϴѾһˡ
Ʒ˱߳߱ʣλϴѵϳ⻹˱Ŀ𣿡
ǰ㻹ͱϴ󡣡
ĻƷЩɻԭΪүӽԼǿԼĵҰҪһڲ֪үӾȻ˱ļλϴүӵʲô
֪үӽʲô£Ʒ̽ʵ
ǺǣҪˣXAҲҵĹˣǸˡ˵һڲ˵
Ʒд󾪣XAҲҵĹˣǸˡ仰ʲô˼ѵүڵļλѡһͳһXAڵ˵ڲֺڵ֮
ûƷȻѾ˵طƷֵ
ƿƷȥתȥǰţΪүӵˣæһƷɳϣһֵĵʲôСPҲᣬô氡˵껹ݺݿƷһۡ
ƷҲǲ⣬һЦ
Ʒ岻Ⲣ˲⣬ߵһ«Ȱ˵ע㣬СԴ˶֪˭ɵġ
һЩεͷǺǣ棬ٺ٣֪û˵㡣Ҫ˵«Ҫǿ棬ֻǳĺҲôɷ
沢«ĳƷ˵ڵǸҴɱѪȽϺʣû徢˾͸λãʡռéӲʺֻǸҴɱҲи޶ȣ̹ǾͲˣǾ˵𣿻ϴ󣿡ǾռéӲʺ˵«ģXAϵ˶֪ϴͺ«С
Ļ˲ˣƷ廹ûں«͵ߣ棬ɫͿȾӳʱ㻹Ǹأ٣ҿ뷭ˣռéӲʺŲھ͡
«Ļû˵Ҳ˵ȥˣΪĲѾһ潫þѪɭɭЦţӿ˵һֱƷ忴
ƷЦһɣʲôͶʹҽžǡ
Ǹһֱδڵ˸оεɱ亹Ӷǵ䣬пУôôùսũλõϴ£«ҲɱˣԸһ˱˼޹ӻķΪ̫ˣУȻȥʹְӲˡ
Ʒ͹˶վŶԷƺڵȴŶԷȳ֣ƷԹǻǲѣͨйǿƷĺԶ
ʱг𾪻𾪣ǰԼ˶ٵ˸һɲĸоƺһڹžû֪жʼЩڶƷƣ˸Լѹ̫ˣԼûʤ㡣
ʱһαˣνүӺ͹ܼ
ȷľũĽӰˣү֪ǲܿˣԼȫˡҲ˿з·ҵĸо
үӺѲµĳ棬ǺһЦ˾ͳ嶯СȥŅ̀ȥϰ·ˢһ£þûˡƺƷѪСһμôһʮͷġ
˵ͷȥƷ͹ҲʵͬʱǰߡӺ󣬺«ʬ屻̧˳ȥڻôڳû˹ģƻֱ˰ɣƷֻ֪ͷʲôӡ
46龪һ
XA̫ˣмλϴʼλϴʲô㣿үӺ˿ϵʵ
֪үϣô죿ֻҪү˵һհ졣ũĽӰ˷еͷ˭үӿԺɾͲˡ
үӺĿһ۴ʵũĽӰ˰ɣʲô֣
ũĽӰ˼үӿԼ֣ɲ˭ܵĴæƨƨߵĴСӽţ
ү΢΢תͷ˿Ʒ͹ͷڲˣˣˣҲûʸȥʲôֻǲ뿴XAôȥXA˿ڶ࣬÷չȴԶԶĴУֻ֮ۼXAܷ
үӵĻƷһЦүӵĻСӲеķٲʢ飬Щڵʲôϵ
үҲЦЦƷôΪ㲻Ǹˣһ֪ʲôϵ׻˵һɽݶһкüϴôܲ𣿳һǾܷչ֪ڵͲˣΪʵڲĿXAôȥҲġ
һЦ˿ӵĵүô˵ͲˣȻѾϴ˾ͲڵķϵĻȴǺͬXAҵĹˣҲʱи˳ͷˡ˵꿴Ʒһۡ
ү˿ЦЦǺǣ˾ˣȻô˵Ҳ˵ʲôˣڵͽЩȥɣͷҾͰˣǺǡ˵Ĳ뿪䡣
˶ˣƷ嵱Ȼ£̧뿪ţҲ˳ȥ
ƷţڶߣҶֻһλᣬ˭Ӯ˭XAͷ
Ʒ΢΢ЦһͷҲصĵΪкҿʵҲں鷳˵﷢뿪
ƷԼһΪŵĹ泯뿪ķȭͷ󺰵ҳǿҹֵûкʡ˵Ҳ뿪լ
Ʒ뿪¥鷿ү˫Ŀ΢̫ʦϵڵ˰Ǻǣǲ֪ߵغ񡣡
Ŀ뿪ϵĻ΢΢һЦϲΪǸճԶײԿ۰ɣڵЩ
С40ʲô㻹֪һΪôСºЩ˽棬ŵǺ£ҲҪʱûǸʱǾǿԴǸᣬǸ¶ܵǹƥûκ˰´ⷬҲеŵıǮ
ҺͿˣڵ˻治򵥰ǸƷҾȻǳ
ǺǣǰԽ򵥣ҾԽˣΪ˭Ӯ
Ʒ壬ǺʵģǸţѾ̭ˣҪũڵĻ͹ЩҲˣũѾ˳ˣǸţȲ˵֪֪ũļҵף֪ҲûǸɫڹ棬Ǹ˲ŰҪûƷϣͳһXAƫƫƷ塣
˵ĲƷԲ򵥰Ȳ˵Σũʮ֧ǹв»ܽũŪоܿXA̶һ¾ܷͳһϽͲˣȻЩɷ֣һ仰˵ĺãվбµһߵġҪѡҲѡ
ǺǣҾȹϲүһôɫĽӰˡ
үӰڰֵӰ˲ӰȲ˵αˣʹʲôʵֶΣˣҲѡҲҪ䣬СǾԲҵĽӰ˵ġںñ˵ʱԸԸ⻹һء
ͷҴƷпԿţеľΪ˴ﵽĿĶֶεġ᲻ϵĺ⣬һǺܵţô죿
үͻȻ˫ۣкʵʰ㣬Ǿ͵ѡˣһҪҿɲҵĽӰκв
˵꣬ү˫Ŀ͸棬оȻһ˿ˣߵ̫ˣҾͱһжˣ˭뵽һ뿪ң¹ͷһ˿֧ţҲĿֵһ¾ҵҪȥҲûˣȻһиϾǸŮⷽ´Ȥ
û˵ֻ̾˿ƷӡܲϲƷ壬ȻҲϣƷܴܹ棬Ʒ岻Ͻүӵ⣬ȻҵĲƲκһ˶治ȷƷʲôľ
ֻƷ尡ɱҺүʧΪɡүҪɱƷôƷ㳤˳ҲһӲXAǣƷκүӶ֪һȻүѾ˳ڵXAĵ̡
ûµõġ硱ȻүѡӰ˶šԾľۻᣬ治֪Ʒ֪˻θ롣
47ƽ
Ʒֱӿųɫ٢ޣǵĴӪ֪ǿһԼͣóߵſڣ2ӭСĽе磬λ綼ء
΢΢һЦƷ峯2˵ͷƿ˽ȥ
ҡ˲Ǻܶ࣬ɢ̨ɢɢżˣҲֻм˫۷ĶǼ欵ŮƴŤţǵĹʹûһˣֻҪϰû˵ͣҵҲһҪ
ǰкķͷƷ徶ֱߵҡյſڣƷǿĴɤ溰ϴôû٣ҪϴиӾҪǸͷһСϴᡣ
֣㺰ʲôһ˼ϴȥ1Сʱ㿴ѾˤٱˣȵƾͿʼҰʤǿȵʵҲûףǸϻ죬Ϊصģڼʱ뼸˵ദѾн⼸˵ֵܣ˿̶ƷĵľԲǿ١Ʒ͹Ҳֻôǿ˵
ƷЩжһװһӽƿ
ϴҿӾ֪ϴԲô׾͹˵ġһ漸һƷ壬϶һģǿǰƷס󺰵
ƷǿıȤСӣôҲϴʲôˣô׾͹𣿺ˣſˣҪֵҺһǾͲˡ
ǿٺһЦƺҲԼ飬ƷſƷ¡
µݹһƿơƵϴʲô
ʤҲһܸȤӣƷһںȸơƵҲĪүû˵仰ˣһԿ϶иõķչǰ
ô˵ʤʵ
үӵ˼ҪиվͳһXA˽4ϴв˵ǲǸϢأƷЦ˵
ʤ°ͣȷʵǸûᣬ4ʵǿķѾǴ棬СũҲѾϴֲɣʣµĺ«͹棬ߺߣֻҪǲ֣Ҫκһһ١
ƷͷĲˣũ˳ûнɢһţ˴λãں«͹ֶԸǣǺǣõˣ«ѾɵˣǸЩѲУĸϴ󣬱СҲʵ˵ƷϰԵ̫ѨԴӼһΣٵĸо
˭ɵ˭˵ֻкôֻҲXAүӵĵ̣Ϊʲôôֻ»ʲôĻɡһ˼ȽϽĹеɻ
µĻ˴ңڳļ˶ͷ˼е⡣
ڼ˶˼ʱһס˶Ҫϼ˵˼Ʒͳֻ˿ʾһİĺ룬Լ绰֪û˰˭أƷüͷͨ绰ι
ƷСֵܰɣǸվӵ绰д
һƷҲǺܾȣһ㶺ԭô֪ҵ绰ģ
Ǻǣʱᣬ֪֪XA󲿷ֳֻҪ֪ʲôǾһ˸ҡϻ˵ˣЩҪ㡣
ƷȶԷ֮ӴҪԼæŶ˵Сϴ
͹ĶԾϣһҪӮӮ˲ܵõXAĵһиϲ㣬ҿ㣬Сӣɱʧƽ˵
ƷЩòҪɣֱ˵ɣСһƴǡ
ЦһãСӹˬ죬ҵҪֻһǾǵܹӦһ£Ȼ¶һ㻵ûСɲɣ
Ʒŵ绰˰죬˽⣬ܸоԼ޶⣬ԼͳһXAڵҲ޼£ԷʵһٵĻԼãƷ忪ڵȻô˵СƴǾǲʶ̧ˣģڲΥԭһӦ
˿Сӣ֪ʲôúøɰɣȰǰãùעʧ˵Ҷ˵绰
Ʒһͷˮɽ绰ڶߣʲô˼ûκȻ벻ȻɴͲȥˣǰ°ɡƷ˦˦ͷǿ˵ղŵĵ绰ϵĹܼģһôԸɡ
˵ͷµռ˲٣Ǹ¶Сͱ۸ʮ꿪ʼϴ˵ĺΪ˼ΪգΪȫ˶ǷʲôƵģֻҪܴﵽĿκ¡˵ҲֻǸˡ
ƷͷҼˣʵȫԼܻ쵽ڵĵزҲ򵥣Ƕ׼һ£ԼĳӶЪҵ±ҪСչЩǱĳ⣬˶ȥ̵֣֣һ˴һӣϿʼַȥĵɧţǼס˼޹
ǿͷϴѵЩҲҪȥ𣿡
Ʒȥϻǲ˵ģʵսõѵȻֻȥ鷳ɧһ£ҲпֱӺǸϣһȥɣЩܴ
¾ʱͼƻ󣬼˱㶼ȥϢˡһҹƷû˯ãܾûᷢʲôʵ벻ʲô
48
ڶϣƷڱԺͻȻ3׵Сܻų˽ϣϴ󣬳ˡ
Ʒüͷʲô£˵
ƷƣƷС㱻ץˡͷСŻѪĸ첲
ʲôô£һƷƱץƷͬŭʨһץǸСܵ
ǸСܱƷŵĲᣬŶµǼƷСİȫϷƷСȥѧǼһбɣɸߵѧУſڣͣͳʮ˰ѷƷСץһǣȥȷƷС㣬ɣ˶Ǵ򲻹ǴͷǸҴ
˵ʲôƷſСܵ죬ʵ
˵˵С֨֨ذҲûѻ˵
ӽ˵͸Ͻ˵Ʒݺݵĺš
˵÷ƷС£ͣһȥ췬ȥ͹ԹԣԹԹXA򣬷ҸҵƷС㡣СܽЩ˵ȫѱˮʪ
Ʒҧȥһ£Ȼǣƻб䣬ϸҼֵ׼˹档ǧڸȥߣҶߵˣ棬ˡ
˵겻СܻػƷ·ⱼȥҸʲôطXAԶòİXAġѡƷֻϽȥƾȳ֪ƷƳԼʲôӡ
żʱʱȴĺһСʱ·Ʒо·һôá
췬ֳǣλڶϴ67㣬2¥汻ͨ1¥ء̨ɢ̨¥ǰᡣǹΨһĲҵǾһֳȴŹСǣ֪жá
˿̣Ʒվڶϴ¥£˫ֽȭͷź췬Ǿ޴Ĺơ
ǰ죬Ժ췬ûӪҵƷϵ6¥ʱݿһûУ˳Ż谵ĵƹ⣬ƷһһߣֻʮŵЩơƿСȺǰһߺơƣô淢أءһ߻ӵĿƷ塣
žžǻϴ󣬹Ȼеɫվ2¥˵
ѷƷƸӷˣʲôҽžǣǸ˾ͱŮ˵ע⡣ƷָŹĵ
ȻԣùԹԵҵСܰںúõ̸֪ܴҿɲˡ˵ӻ֣СǰƷ尴εİס
ĿĴﵽݵһЦֵǣкһĿˣ֪XAһֲסġ˵ת¥СܰԼСܶƷĴݲС
ƷܻûԹ裬ʵҪſ⼸һⶼûУ֪ԼôƻڶԷϡ
ʮӺ󣬹ˣͣ˰ɣ̸̸ˡ
ԽƷ𣬹ͳһֽ˲ϵѪ磬Ǻǣ治֪㻹Ǹ˵ĿԣΪһŮֵΪʲô֣޷֣ʵЩ𲻵κõġ˵ץסƷϵݺһ㽫ϡ
ƷڵЩ鲻˽ģ֮Բ˽ΪûĹκˡ¿˵Ҿ㣬ƷƵһͷߺߣĺҡ
ƷĻ˹棬Գ뵽ǰ˭ǿҹĵأȻȴߣǸ˻𣬲һǷ񻹻ҪǷӦҵˡ
Ʒһݺݵ˵־ͳЮһ޸֮Ĺʲôˡ
潫Ʒִĵҵûʸܣ˵ֻҪܴﵽĿľǺֶΡڸѡһɱȻǸｫؿʼʹģֵ뿪XAԶҲǰȻµĲҵҲҪңЩҾͻǸѡɡ
ƷżҵĶƷ嶼ޱҪƷȻΪãȻƣһԼֵܺò״棬Ҳǲġ
ףҲҡƷѵʱڶƷ͵һ̧ͷֻƴʱ׼Ӷ¥һ߻һߴŹǷ
Ȼû£Ʒ廹Э𣿴𰸵ȻǷ񶨵ģֻƷ͵վһץסĲӣһִϳơƿ飬ŹĲӳ¥ȥʵƷҲһٵϹĲӣֻǹСڶ࣬ôȫսһûκЮһ˺һЮһ˴Χ˵ЧԲһ
ʵ֤ƷɹˣСܼƷŰƿӵסĲϣǰֻվԶԶĽŭƷ度档
49½
Ƹ¥Ʒ屳ԼһȦŹĲӣһֻǼ͹İزƿסĲӣܿѪ˳ŷĲ
磬㣬ôˣƴվƷҲ֪ԼЩʲôֻãȻʵ
Ʒתͷ΢΢һЦƷƣģˣ˺ˡ
ƿƷѪͷĪһʹæǰӿڴͳ׵ãһһߵ磬㣬ôˣôȫѪ
Ʒû£ֻҪƷû¾ͺáûôɣ
ôûаȥѧ磬˵ϵܺõģ㿪Цװң㣬᲻ż˼ң˼һʱ͸ˡң̰ø絣ˡƿ˵
ƵĻƷЩεȥ棿ƽʱͦģôؼʱ̾Űֽһ֪أƲû¡ʵֻ֪ҪǹԼƾ͵Ǹ׳գСѾͷϲˣһ˵̽׹ĲԼﻹйȥģ
·ǹȥʸں㣬סǸ˵Ļ˸£ôɵֶӮҲʡƷ彫еİƿǰ˶Թ˵
ߣȥûţ㣬ʲô¾ǲӻҲվųȥһм˵
ƷûˣʲôǣȻҪģû뵽ͱôһ
ҲǱˣʱѾ侲˻к׾龭ֻǰһƴڹϣɡ޳ܡĵĳˣȻƭҪЮҸ磬Ҹ㣬û
ЦЦǵһҴˣǰѾȥظˡʧ㰡û뵽Ѿͷҩôǿͨ˯һİҩȴôˣܿûʲô˵ġ
ֳϿҵ˵ֻϣֻϣܽһ磬Ǹ·
ĻƷƳԾС뵽ȻǽԼƭʼնԼܺãһԼúóԵģһСܱݽĿԼǰƻΪΪ͸ϵòŶԼôãڿȴƺ顣
ƲδڣԳǺǣ͵û˵֪ԼҪֻ㳤Сú񡣡
ƴƣԼľôͨͨ˭ƺĵزǸ磬档
ڼ˽ʱſڴǿĴɤţ******˵棬СĶôɵֶΰϴ󡣡䣬ǿʤѾ˳˽˾ʹ
ƷԮˣ˿ſڵϢ
5Ӻ󣬴ûһСܻվǿСܽΧסֻҪϴһ¹̵ʱڱ顣
ɨһȦЦһҹ13꿪ʼϴҲнʮʱ䣬ȴЩһӴ̽䣬ֱӸɵСƣƬҩڵĽ͸෴ģҲڣһҲҲẦСãǰᣬҲᡱһúģ˭ܿеĲᡣ
죬СҲеģӿѾġǿŵҪԴϿȥ
ס֣ؼʱ̣Ʒһֹǿ
Ʒߵǰ۾˵ջǰۣʸΪҵĵˣȻҲ֪ʲôҵľǹȥǲܸıģ˲ڹȥЩ˵Ҳ˵ԼģòںܶʱԼȻڹȥûȫܣһƷȴͨˣǿ飬ȻûǾȥܰɡȻѾעҪ·ˣǾͺҵĸһء
һЦʤߵ̬ͬ𣿺ߣҪܿûʲô˵ģҪɱɱһüͷСġ
ƷҡҡͷҲͬ㣬Ϊûͬɣֻ֪ﲻΪֻãҸҵӮҿԷ뿪ֻҪ뻪硣
Ʒù뻪磬ʤܳԾһԼߣЦ˰ɣʤСϴ⡱
ƷִʤĻʲôû˵ֻǿŹ档
뻪磿ѵͲһ鷳֪Ǵ򲻹ġʵ
ƷŵЦЦµľ鷳ͬ㲻һ
һᣬȻãҴӦ㣬Ҵ֮ǰһᵱһСܣҹ˵ĳĵ಻㣬ҿԸ㣬ЩСҲǿǣ߰ɣҴߵһȥǡĿһۺת¥ȥ
Ʒǹһ˿ص΢ЦԸ׼ѯʵʤ˵ôһҵɣʲôȥڸǣ߰ɡ
ںʤסǿС㷢ָղϴƽʱʲôһû
ǿЦЦҪˣϴҲþûˡ
˵겻һͷˮʤ󲽸ȥ
50¹
沢ûʳԣ7㲻ʹŶʮС˺ɫ٢ޡ
ָ磬ˣ˶ʮСܡһҶʤ
ŶСӻˣ˵ʤͳֻͨƷĺ롣
ϴ󣬹ˣ˶ʮˡ
ã֪ˡ
Ҷϵ绰ʤС˵˴ȥϴҪ
Сߺʤȼһ̵氡棬СøҹԹԵģϴˣնûСҪҡ
СʱԱĴ£СƷıС棬ֻ2ĸƷкԾɳϡ
Ʒ˱ȵݵǰš
潫ǰĿǰһƵҹȻǸӣӦһ쵽ԲҲϲֶ
Ʒ˵ͷ˵ǺǣҲϲֶһǱȽϲȲ衣
üͷﲻΪ˺ۺʲôڿʼСܣʲôԸɡ
ƷڰֵڻûСܣֵֻܣȻǾֵܣֵҲᡣ
Цһߣһ˶ֵܵģ˵ɣҸʲôҿɲСֻΪҡ
ƷЦЦҪ¸֣Ժսø𣿡
Щɵ̧ͷƷ۾ϧûҪģʣΪʲôҸǿɣСʱǰһĵˣڽԸ𣿡
Ʒߵ߿ŴһҾ֪㲻ǸСˣҲСˣҲȱٵֻʵ룬ڶ̶ʱߵһȻкܴһɷ֣㲻ܷӵеʵʹûЩXAҵ£ڵҪϤǡǡȱٵĲ֡
˵Ʒ͵תֱŹȻҶжԷȱٵΪʲôܻһ£û㣬ͳһXAڵкܳһ·Һǻ˭赲ǵĽŲҵĿ겻XAССһУҲ˷̫ʱ䣬ҵĻ𣿡
ҿΪ𣿡
Ʒҡҡͷڹߣ§סļҪңǸ˲ģǸĺţ㲻ֻҸطӹ׵һӣҸСеСͷĿͳһXAǲƤ»бڡѵҪ𣿡
˦Ʒĸ첲ҰģϲҳĻҺĶ˵ĶģҹԸ㴳һ£ǰĻı䣬һҪ㡣ֻǷңһܺڵġ
ƷϵĿŹ˵棬ܿͻǵ
䣬ǿ˽ֵĵһſԺôһΪʲôء˵ǿƷߵĹЦһЦǴк
ûã缸ǸɳԱˣƷ忴˵һô⣬Ҫֵܸܸʶ
ָָߵĹ棬Ʒ˵Ҷİӽ쿪ʼһԱˣһȥ˵һԺսõĸ
Ʒ˵꣬һ͵ϴûУڻҪλҪʵģҪҲ
ô˵Ҳ⣬ƷǶû֣ôùֱӵʱиֵǻ᲻
Ʒ˿µĶײĺֵˣʲô˼ײͷŹ棬¶ְɡ
沢ͻȻлһѳ߳ĸյһ²նȥ
ͫһţ΢΢һͷͬʱǰһȵץסЦЦͬ⡣
Ʒǿ⣬˾ȵĿˣ˵ٶȶʮֿ죬ûп͹ôֵģɶԹָ˼֡ʤѹܴ󣬼˹ֺԼԶ㲻ȵһ
е뷨ȴȻͬԭΪƷǿû뵽ǰҲвƷ֣ҪǶ༸ˣ̫ˣǰXAԼǺܲģɺЩ˱ȴ̫Զ뵽Щɥ
ʵºƷҪһЩģֻǱǲܶĹоѣͬһֻϼһͷţͼһͷûʲôģΪСоţ
Ʒ彫˵ı鶼ĹļɥǵʵҲǿ겻ϵģǰûҲûʱ䣬ڲһˣԼѵأԼǿXA鴦ȥֻҪŲúҲǿġ
û˵ֻĿƷһۣͷشǿߣӵǿʵû̫µԼȥûʱ䣬Լȷģ˺ܶʱ䣬ǰһʲô¶ҪԼһע⡣
51
Ʒһ£Ҷ໥˽ܣҲʶˣֻʤ̬Ȳ̫ãҲܹĶһڼһ̫ƽ䣬ոսջɲһֱ֮ӽ̫ƽ䣬ƷҲδƷ
໥ˣƷŲ˵˵ǵĿǼϲòԴӽƷһֱXAļϴ󣬹ͶԼԼ«ҲɵˣũҲǳ˷һ
κҰĵ˵ڶõĻᣬþһҹվںڵĶ壬õľֻ³
ھʹڷ籩ģXAеʵĶԻ绢⵹˵۸෴ЩϴˣXAͷҲ1¶࣬ѾٲȻһXAϴӣܲ£˭ԸһĻԼ
˳ĬƷ忴˿ⳡ棬Ҳһƽʱһһ˵ؼʱͶˣãǲ˵ǰɣǲ˵ҷ˵
֣֮һ˵˵ĿƷǿ
ǿ̧ͷ˿Ʒ壬üͷһݵӣɾǲ˵뿪ʱǿˣĻһڳȫ赹˰ϴģ˵ӰӰ졣
Ʒ巭ŰĶͷǸư
˶˵Ҫڵ⣬޷취һշɱ
˴ͷˣȻԾ˲٣ֻʤȴԴҩһרź͹Ÿɣ滰䣬ʤһߣշΪ˵վյģȲ˵ЩΪǲXA˵ļһԸԸͶһˣԸҲգĸƤ˭ôıô֪ɱЦһɱҪɱ٣һٸһǧʱñ˸ߣҿԼ͸·ˡСӵװʲôģ
ʤĻһ䣬Ʒ͹˶ûɵĿ⿴Ź棬ǰXAǳݽթ֮ͽô׹˳Ʒ壬ò˻ʵ뷨
ƷȻܸо沢ʤǰ㣬ȴҲڰ˵ֻǺԼĲ裬ڴԼ⣬һҪģԼ˵ûֻΪԼϴϲƽϣе뷨ȴı䲻ˣԳ˹ûܰеǡ
ǴˣҪҲXAһ棬Ȼ˽Ʒе뷨жϴָϼ֣ǣѵð
ţȴ˿ֱӵҲ֪ô쵽λõġȣǿʳ磬ʵһУĴǿΪֻҪ㹻ʵ֤Щ˿ֻҪǰ׳ն֪ôѡǵĿŶҲ⣬շ󲢲һҪȴǱҪеȫȨ𣿡
ʤֻ߲˵ֵ˵ɱɱÿһˣɱǿշǾ͸ɵ档
ЩʤܲǰֻһҹĲ粢ûϸ룬ûҳԼǱһ٣кǲˬվ׼֡
Ʒһڲʹˣǿɾ͵òʧˣæֹˡ
ʤͣסֺƷֺĵԼֵܣ𶯲ľְ֣ǰ㿼ǲȫȻ˵ʽҲ⣬ԺԼֵˣһһǸôȥСǿЦˣĸģ
ûע⣬ƷĶԹʹ˸ɫ֪Լִ˵ʱˣĵͷǶʲôѵִٵģ֣ԪˣҲǴʼ֮һѵôʹˣỳԼֵˣôСܣֵɵԺһڹԷģȥñˣԼﶷܸɢˣߡԺʲôԲŵȻִҵʵ͹ܺԼ顣
ʤԴͷ󣬹ֶԹ棬Ҳǰʲô˻ôһоͶҪջĹƽʱʱԼֵܣЦûʲôҷԼֵе⣬ߡ
һ˶Ĭĸǣǧڴ̵СѵصʱǾǿ̵ĿֲڼжЩ¡
Ʒ忴ˣ˰ִԲˣҲˣԼֵܣ̵Żô˵ֻҪֵǸɵĺã̵һῴǼǰĻ⡣
ַվϴͬҿǲ˻ټأϴٿһΣأڵ飬ʱڻϸ̯ƣʶԸͶǻ˵вԸǾֱڻϸɵЩϴźԵ˵ǰЧǿ
һ˶ַⲻ漴Ҳ޳ɣ¾ͽַȥ죬˹ʤƷҲ뿪ȥæԼˡ
52֮
ǿǺƷʤԼɳƱС˽
磬ָ硣һƷڿ˵ǰȵĽеȻǱֱӺˡ
Ǻǣôô9˲Ż綼ˡƷʵ
¿ɰС࣬˼ȥȥͬѧһᣬһСİʱˡ
ƷƵͷԺҪע⣬XAңݣ½ϵڴη㶮𣿡
ƹɵĵ˵ͷ˵磬֪ˣԺ󲻻ôˣİɡ
ƷͷȥɣҺָ绹ЩҪ̸
Ƶ˵ͷС¥ȥˡ
ƷעŹ飬ԴƽĿһֱδ뿪Ʒһ˵ĸоϧϸܿ۾Щ΢΢졣
̾˿Ʒʲô˼ҲףҲҵֵ֮ʲô鷢лͷſ˵
ʤƷ壬ƷԼľ̫ˣڸ߱ƷֻǸ̤ڵһµ¶û˻ŵġ
˼ʤҳҶԹЩƫƫľԲֹһ˭һϻǵ˵ˣϴǻڵߵľ·ÿһҪСĽ̤һɾʲôˡ
ʤĻ˵ĲʵƷҲҿ϶ûжģֻǸоԼȻݽթȴԲʤһ㡣
Ʒ廹ûڣȴվ·ȥſʱתͷʤҹ˵¾һ಻ˣûʱ˷ôĵĻϡ
ʤƷվԭش۵СۡúʤŵѵҴˣ
ƷҡҡͷʤļûǴҶû·˭϶ô룬ˣôˣǲʲôĿģǺܿͻ֪ġ
ҹˣƷһڿݻƵĲƺϿϵһһ֪ΪΣһʱָо·ڵԼһʱڷ£ƷԼΪʲôڵѵֻΪ𣿻Ǳʶڴ
֮ӣСԣûʹ䣬Ӿ͵־Լ֣߳ƷżЩǶδڴǰ·֪Լֵܷ
ķչ֮ǰģʵͰǰεĸоĴӾκ鶼Ž̬ȣչĿֵø˵£ͬʱҲвٻȾڲȹ̣ĿǰҪԱǼֱֵģܻСЩȻϲ˵Ѿ㣬ƷҲû취չٶȳڵĻѾǼ˾ĺõģΰҲ֮٣XAڵ߷Ǹǫ́ϸĽƶˡ
һҲǺģǱϾXAһ£Ժܶû͸߲֮ĹϵǳĲǳһڰҪչ벻İ֧֣˵ԼĺܺǿӲǱϾ̨ܰϣؼʱ̣붯ϵ
磬ôû˯¥ˮŲſƷһڲƺϣ̲סƿųʵ
ʱƷ֪ˣתͷЦŵ˯ţƷô˯첻Ͽ𣿡
ǰƷ£üͷ¶ɰģ˼Ϣʲô
ƷεЦЦĩڵԼʱԽԽûʲôˣƷƣʲôԸ𣿡
ԸȻǰҵԸܿƴѧȻҷݺùͰְֵ֡ܵܿĹƽҸҵԸϣԼԶһҸϣԼܰﵽ磬ϧ˼ʲôᣬʲôæﲻˣֻ鷳ѾȫӰְֺ͵ܵܵӰ˳ڵᵽְѾǰôˣ˵Ҫ˾Լĸ磬뵽Լʲôæﲻϣ鷳еʧ䡣
ܵƵƷ§ļɵѾͷԼ£Щ¶˵£æֻҪҸָǾͺܸˣ˵˵ģ߸ѧоô
ƿƷһۣа簡һ֤ҲǺõģҲܶ顣ȴ¶ЦݵյѧУǰ컹ܲϰأϾôһ˶ʶɺͺˣʦͬѧҶܺأǰиͬѧܶŶÿ¿ζὲܶЦأ֪ҵôЦЦ
¶ЦݣƷˣڲݵЦţţһжôĺгôܰ
ĵĸˣͻȻͷһͣСס򼸸磬ƷһԴ11µˣXAѾܵˣοǰҹƴʱ˯Լôá
ƷƣϽȥɣǸ粻ãûע⵽˰ɣƷϸֳյɫȻ䣬ȴͨ˰ʱӦע⵽ƻĲţȻ䡣ȴû˵һֱԼţƷЩж
ûµģҲ䡣ƱƷһ߳ߣһߵԽô˵ƷԽ
ͻط󣬿岻ɪɪƷеۣü룬ƵƷƣůůȥ뽪˵Ѹٵ뿪Ƶķ䡣
Ʒ뿪ıӰϸֳҸ΢Ц
53ºڵ(1)
ʱҴҶ121죬XAʷһκڵڼκƵ22¥ĻٿƷڹºַͬڻ鿪ʼǰ5ӲŵǹôһԸЩϴһЩѹֻ֮ˣΪƷûҪ̫ˣ㹻ˡ
κƵXAһǼƵ꣬ԭƷںɫ٢ٿ־òףǲʽԼϾٰЩϴһһҪĿɱҪȫǻӿɾͶˣܲһȫɱ˰ɣ
һſڣһװģСĴţƷЦЩϴǹģ㵨ҲڵԼҪЩܶƨð
ߵſڣƷ弸˱泳ӵ
ϴ⻪Ҳ̫ǵ˰ɣʲôƨ飬Լǲһϴô̶š
ǰϴǻΪǣ
ԣ첻ˣȻǾǹXAǣҲͼռXA
ƷſһЦǿеϴƷ廹֪ģ˻е㱾£ǰXAҲǸЩ֮ɽϼһֿʼ˵Ѿ˲СɣҪ˵XAڵԻĿܾˡ
ַǰƿţƷ͹˽ȥЩϴһˣʱʧҰ
ЩϴûʣеѽϣƷüͷҲƺڰϴ󣿼ֱǸåͷĿ
λʱˣλƷ忴˿ֵһλŵͷͷǿеϴ
ϴмϴͷҲƷ壬һֻҡҡˮϴæЩҲӦõģֻǲ֪ϴʲô£
ƷȻϴеķζҲ⣬ЦЦδ𻰶ɨһϴȻҼǵú13ϴôֻ11أ
ַƷĻæ컢ϴû
˵ͷƷɵȥ˵ڿᡣ
ַӦһ˳ȥ
λϴԸˣֻһ֣ϻ̵ϴӣȻվΪ˭λϴǸӣл˵ӿûʱ˷ѡ
һЩϴ̿˿ڣҲ׷׳š
ƷЦЦĲ豭˿ڣȻҡҡͷϴǼӰ˵꽫豭ֵ˵ϴ浶֣Һʶء
Ʒ廰䣬ĹͻȻ̱ȥת˲ǰǴذ״ڻʱҲ˷ӳһ٣ȻóһѸֵͳӭͷ
²㲻¶ӵɫ֪ԼûıҪ
ϴŹ²㣬¶Ϸı飬̵֪ģЩϺ֣ΪҪʱֻеĸֵͣڹͷϷһĵط
㣬㡱¶ŵı飬ܸоԼʶԶȥԼĲѪѪ罦ȥԶԱϴҲһ
û˿ʲôֻڵ̵ĸֵҪ֮ʱڵ̵ĲǰһΣһ̵̱ͬʩ˶һվǲſ̵ĲϳһϸϸĺߣԽԽѪ
ͬû·һصƷߣתһ̵̣صȥ
ԭΪϴĵжأҲҼǵдܴ᳡Ȼ˵ˣҲǻãλϴ˵أƷ˿ڲ裬̧ͷĶЩϴ
ϴʲô˼λϴͷϴЩŭĵƷоƷԼԼô˵ҲXAڵһ˵ɽˣXAһĶֵϻû˸ҲԼӵġ
Ʒ岻мƲƲ죬ϴΪҲǵϵǰɲϵģҾģǺú帣ϵͰˣòֵĻǱˣⶼŵôڳ⣬ǿɾͲˡ
Ʒвϴžº󣬲ŭЦǳţ»ˣôţˮأȹܺԼɡ
Ʒ˫һ̯ƲƲ˵Ķԣţ»ҲţҲϻһ仰û˵𣿳ǰˣǰɳ̲ϣ
㡱ϴȻվָƷȴ˵ȻĲᣬ㡱˰ϴһӣһ׼뿪
Ҫߣ½һƣǰ档
ѵҪҵҲ𣿡ϴתͷŭĿƷʡ
ڰ֣ƷԹµߣϻûʲôõĵġ
ϴߺְЩǰ滹ŵϴǴʱһͷ£ƷһԼģƷǹ𻡶ȴǲ˵
ûַŸƴˣƷ͵Ŀһۣȴʵأû뵽𣿡
ϴܣû뵽ǣҲû취ҾֻܴǵԴˡ˵ַ彫еıƴһӣԲͷ˳ȻַЩĸоȴһı飿ǵ
ˣǿɣϴҲȲ˰ɣƷζ
һϴ󣬺Ȼı˴˿˿
ǲƷ岻ˬһϴ˲ͷ亹æе
ǣϴǵȣڳʱҲҪȰ
ЩϴСģƷкܱӣ治֪ô쵽ڵĵλġ
54ºڵ(2)
λϴƷҲ˵ֻǵȼһ̣˼ڡ
Ʒ岻˵ϴסˣǲ֪ƷҪʲôһģиϴǽŵĻΡΡĴӿڴͳһ֧עߣӾԼע䶾ƷλϴǾŹȵ½
ЩƽʱŰԵϴǣʱһԱ㣬Ʒ尵Ц
λϴҲµĿģܲɣǲǶXAĿǰľܲǲǾñѹͷϺܲˬǺǣûΪʲôƷˣ֪ڸЩѹˣＫط
Щϴ㿴ңҿ㣬˭û˵ƷЦЦ֮ԻΪXAڵŽᣬXAŶطƨطȴôɣΪ棬ѡ·ΪǹĶǵXAڶϣΪܱ룬˵𣿡
û˵ЩϴƷĻȴͬô꣬XAڵȷڶϣȫǳĻңȴûһõĳֵ֯ͱĴЩȣǲ̫ԶСͳ˵һ
ͻȻһϴϴʲôֱ˵˵ЩǶ֪ʡڰSXӵXAڵǲŽᡣ
˵ͷƷȻλȲˣҾֱӽ⣬λҪ֪ͨλӽ쿪ʼXAڵһ廯˼ǺϲȻȨѡͬ⡣֪ͨԿƷڱصõġ
ȻЩϴ󶼲µƷ뷨ʱ˵ˣҲϴ⣬вվϴҳXA㻪һҶҲǰ˵ȫô̲ǣԲҷ蹷һӦXAĵܽһˣطϴ֪˻ᳰЦXAˡ
ƣƷй˵ĶԣXAĵ̲øˣҿԸ㣬ҾXAˣ𣿸չϴ˵ĶԣʡXAӵѵΪƾXAڵľֵܵסʡ𣿵ʱЩסķӣĳƱ˯Ůˣˬ𣿡
Ʒһ蹷˵ƿԣֻܷ߷ߵ£ϴҲ׷׵̸š
ͬ⣡һϴ˿ȥԭ͸磬ԭǺ«´󽫣«СܵƾµϴȻ̼ˮձЩϴҲȽǿһ
͸˵󣬳һξΧϴ׷׿͸翴˿ΧϴȻϴͬ⣬˵ʵλϴﶼXAڵʵǹģΪǱȱ˲Ϊ̫ŽˣԼڲ껹ô˵ĽϴǲXAҲ֪ǸλԼ룬ĵ̺ǵĵϾʲôࣿΪֵиõķչӵһͬ⡣
Ʒ忴͸ͷϴСţգڳһϴͬ˲뻪磬Ҳ֪Լ϶ǰһԺܶϴѡλǵƷ嵱ȻܸˣʲôܿеȨأû뵽Լ˵ˣ˻Ƕడ
ͬϴҲȻ뿪˻ңƷ岢ûֹǣǵڴչʵʱˣһЩϰһЩͬϲϴǷġ
Ȼ˼ʶ࣬ƷȻҲСܴ󷽵ĸλϴֻҪԸλܽ뻪ĳãͬʱú罫ͳʲ˾ЩλϴҲõӦĹɷݣΪϽ
Բˣܵ˵Ʒ⣬ǻȥ׼ϲ˺Ʒ͸磬ǸӣܳΪһԱ󽫣
ҲͬλƷ忴͸絭
Ϊʲô͸ʡ
ϣܰң¸㣬ʱ̫ˣȻ濴Ʒ⣬ʵڲȶкܶ࣬Ҫİ֡ƷЦЦ
Ʒ˫ۿ˺þã͸ſڣѵͲڻ
ʼƷν˵һ仰˲ã˲ɣȻһֱ仰αҲΪʲôȫŵˣһֻڣ˵ڶġ
Ĭһᣬ͸̧ͷֵҲܾܾ㣬ΪһҲôݡ
죬綼һ8ϴͬϲڻĵڶ죬Ʒù´˼ִõĵȥЩϴĵͳµʲǼͬİϴҲܵ˻ķԼʵжˣXAڻģû˿赲׳ĽŲ
ЩСڶ࣬иеͣû취ƷֻȽЩСܰһʱӹæټиɲȷڶθĸ﷽
1225գƷƵգ죬лµֳӪҵһЩҪԱ򶼾ںɫ٢ΪСףա
Ӫҵûʧ˼ʮ򣬵ƷǲۣǿֻҪƷƸ˻ڶǮҲֵãﵱȻ٣Ʒ弸벻ʲôǺܾãϼһǻ͸Ʒһ̨ɫķȻƷͻСʺ̫ҡƷ˵Ҫ÷ƷƹҸҪΪĹ
ƷƺϲΪأΪ̨п˸ǶԼĹذǻûרŵȴ͸Լôĳ֤Լڸеĵλ
55»ĸ
ڶգƷ彫аںĳԱԼСܴе˱˾߲ȷĸ﷽
ĶǰԪϺ͹ǸɳԱҲϻˣʱ飬ȷ˻ڲ飬ԼһЩϸڰţᡣƷɳϣ˿
˶˵ͷĿƷ壬ǼСܴ˷ܵĵͷ絷⣬ܺλϴһ飬ǶĹٰڵĻƿXAУİܵϴʶμҪĻ飬ǶԼǰ;ڴ
˶ͷƷͷŹµ̵˵ɡ
µͷȻ˵Ҷ֪ǻʱ䲢Ȼڿȥܷ⣬ڲкܶ⣬ԪԼҪԱ飬ǾڵĻиĸȾÿڵXAһЩɲ뻪磬ڻԱ࣬ԭÿѾãԴӽ쿪ʼսááִ趷ã廮£
ã֣Ա0ˣɱְΪÿڸѵصĵ֣ÿڽѵΪһ£ѵճɼֱ͵սúͶãͬʱսúͶҪ500뽫üѵѭһֱеÿһֶǾӢеľӢΪֹ
սã֣ͣӣС800ˣҪ
ãĪϣ棩ַ壨ӣС800ˣҪͱ
ִã̵ȱС100ˣҪάְڳȨκΥĳԱִСܾΪѵΪ˷ִֹСߵ̫Ժֱɡ
ĿǰԱн3000ˣ˸ѡԱ⣬ԱȡһǲɢѣǽͻûκιϵպڸԻ£κΰڳԱȨá
˵¿˿ˣûǳԱȼƶȣĿ겻һͨţҪΪһִָڰҪϸƶǱģҪøߵĵλҪΪӦĹסԺڳԱڲμӼжʱͳһװΪɫɽװ·ؿڽСֵ潫ǵı־һԱڳԱ弶
һһǣʽԱÿ2000Ԫнˮ
ڶǣžӢԱÿ4000ԪнˮԵܲСӳְְֲ
ǣŹǸɳԱÿ10000ԪнˮԲѡܲһְֲһְ
ļĿǣźĳԱнˮһѾűзֺ졣Եܲһְֲܸˡ
弶ǣ߼ԱнˮѾűзֺ졣ԵŸһְλ
ڰŽǡ
ҪøߵĵλҪΪĹףͬʱгԱһѡӦְɹнˮֲûᱻְ񣬴ûʲô
ѸҡҡͷЩǲû޳ɣǿĵȼƶȲܵǵĻԣи׷Ŀꡣ
ЦЦľˣĿǰͳƻֳ40ңʲҲв١ϴ˼ţεһܾ۾ܾ˾ҲͳһװʲôʽԼŹҹܲž൱ܲСӳܾܲ൱ܲ𡣹˾ԹɷģʽЩϲϴǽԭʲȨ˾ָӦĹɷݡ
һϵе˵꣬˸ȽȽϾĿܣμӻ˶κ飬˷ܵĴСС
ɢ˶ʼĸĸݱĽţƷͻȻԼУȻҲһæµæѡСܣæŸɱ顣
ʱദҲϿ˹ӣ⵹Ǽֵø˵£ʤҲҹ鷳ˣżЦϧӲ˱ҪӲ˵һ䣬ʤܲˬˣʤǺܺ͵ͬͣܿʹһƬչ֪ڸЩʲôЩƷ岢ȥᡣ
ҷƷԼ˭뵽Լ˼ֺƷܲˣҲȥǷƷƣԼ֡ԪҲûʲôҪԼģƷҲһڷ˯Ϲǻһףһͻĵ绰ȴļƻ
ֻڶ߲ͣĳ裬ƷƵͨ绰ι˭
Ǻǣϴɺð绰Ǳߴһ
ǣƷüͷʣúϤһ벻˭
Ǻǣ֪СֵܻǵôӦҵ𣿡Ǳߵ˵
ƷԴ̫æ˼Ҹˣ뵽ԼӦƷͺͷۣҪʲôԼԸɵ£ӦǴӦƷҲϣæŶҵȻǵˣֻǲ֪ҪʲôǧΪҰ
ǺǣǵþͺãǵþͺãҾ֪Сֵ㲻ǲ֮ˣүҪ㣬һҪʲôʱ֪ˣǺǣˣǵ㡣˵˵绰ֻһ㵵Ʒ塣
56¼ѡ
ƷǴк󿪳ǰ︮
ͬʱBJϺĳС¥ڣӵ壬ϸһͻᷢһŽ
һ˫ڱƽŰѡ⼸˺ܲ򵥰̶XA֣ǵҲ޿ܰһ
ٽҿ㻹ܣеӺݺݳǰһƣŽֵǲ򵥰ǿɶǾӢеľӢֺãͷҲǸģǸʲôڵ߲׼Ҳ֪˰ɣǺܲأھ·ǲе˷ˣ
ǰ˵кâһΪǾӢеľӢΪôȡ˳ɼͱڱԹˣô꣬ҲΪҳˣֻҪĺãһԻĺ
˵ͷŽüͷ˵ͷƺǺ˼ͷɲ򵥡
֪ͷǲ򵥰ĿǰԹһûʲôвģ֧֣ǼСҲܸķչͷǲ֣Ҳøͷ˵ֵԸ΢ʾ£ֻҪΪ⼸Сӱ˳ͿˣϾΪҰøķ㻹ǵøģҪסҪԸ˵塣
Ž˵ͷ˵˼塣
ٴ︮ƷȻûеһ𺳵ĸоĳȣƺͽӵָʾƷĳҲֱӿŷȥ
ʮӺƷ彫ͣãϷȪЦЦȻ˽ȥ
СֵܹȻʱǺǣȥү鷿ءƷæǰк
үȻҲֻǲ֪үʲô£ƷЩԼҲ׼׼
Ц˵СֵܲõģүǺ°˵ֹסЦСֵӦ£ҪľϣһܴӦүӵҪ󣬴Ӧ˶˭ãӦ˵ֻô࣬Сֵܸɡ
Ʒүӵ鷿ȥȴûһ˼լĳ裬ﰵĥүӶԼʲôҪȻû˵Ʒ廹óԼӦүӵҪпܾ͹˽ˣƷ岻£Լĺ塣
үӣϴˡ鷿ſڡŵ
ǽɡ洫үӲ϶
ȥƷ峯үӵͷϹŵЦݵãүӡ
˿Ʒ壬үĵͷָŶɳɡƷºүֵǷˮ𣬶̶ʮ㽫XAڵĽȻϷ
ƷЦЦүˣССĳɼ۾֮ƼֱͬնԭЩĵʱȴһ㸺ûУֻ֪˦иȥʲôԼȫ侲ΪԼȡκһϣ
ү㶣ȻЦãСӣҰģôԼұˣƷĻүȻöûܸ˵ӣƷû͵˼үӵͷҰĺðҲҪȵʵͷҵܳưΪϸ****ǲͬѾȶˣûôӿꡣҪϺţ̫Զ˶𣿡
Ʒһݣͷʲô˼ĪշΪãװüͷүԷ飬ǲ̫ԶһЩư޷Ƚϣʤᣬлг徢˵ʲô˶Сӻǲʲô˼
үӻôʲôûܲƷǵ㻨ӣ˰ֱӵˣ׸ɣͷӣȻԽϴ֣ؽ϶ٻ˵ϻĻ޺
Ʒһ㶣ȫû뵽үӻҪΪʲôҪԼӣԼûʲôֵ̰ͼģҴҵƷ治ˣüͷƷʣСԽԽͿ֪үΪʲôҪӣһôûаɣ
үӿƷһᣬȻ̾ͷһʲôˣҲʲôˣΨһźǺˣ㲻֪иӣһӺһŮ뿪ǰΨһжҵıҲ⣬ҾģһңһҵŮǸŮЩⲻȤһֱڹ飬Ҳϣ·Ҫи̳ҡ
ƷȻˣ治֪˵ԼûǸԼù⣬ɾϵڶڶ˲ŷ̫Բעͻᱻѹ
ΪʲôҪѡңѾ˳ΪʲôҪҸڵļ̳ңƷЩƵʵѾЩͬүˣ˶ׯ԰ھȻûһˣҲһףĺܿ
Ǻǣ˳㵱˵˾˵ʵ㣬̤һǽˣϴȥֻǱѡȷʵ겻ʵϵ£ֵܸӣʲô¶ͨһ˵ڵҾǰװڡΪʲôѡ㣬͵ҿ˳ۺˡ˵үЩͷĿ˵ɣԸֻҪԸ⣬ܵõҶͷڣͳһҲǲܣҲҪʲôֻҪܺúöԶҸĻžͿԣѾͷ̫ˡ
Ʒ治֪Լô죬֪ԼӦôܻὫʱ˼ӦвʣϲͨԼŬ˵ĿУȻһӦүİͳһ⣬ʧȥֿУ룬Ʒҧҧֱүӿ˿ڡ
57±ó
үӣҳ˵ЩջڵĵλϼŵĲʹ޷ܡҴӦϣף֮ԴӦΪܸҰֻǽһϵĳߣûˣᵽĸܣϣֻ֮ǣϵƷ뽫еĻ˵˳Լ˵ĻЩα飿һʶͷӸ̸ʲôУ֮ô˵ֻΪԼΪѰܲүŻķչڻƷϣͨԼŬ׳ֻʹ罥ɥʧ־
ƷӦˣҲͷ΢ЦſƷ壬Ʒ᲻ͬ⣬Ʒ³ֻ·һƷ壬Ǻ͵ġ
ǺǣãȻ֪ǲĵģȻӦˣǴӽ쿪ʼӡСȥ׼׼3ʽʱҪкڵϴȫүӶƷĴ𸴺⣬ϳɾȻ֪Ʒе뷨νҪֻǸϸĽӰˣƷͨԼŬɳȻ֤Լûѡˡ
еʯͷ£ȥʱԼգ۾Ʒ˲١
󣿶ԺҾͽСˣȻ㲻ͨҵİû緢չ׳ôͰ˼죬뷨г徢Ǽ£Ŀǰܲҽȱŷչ̶»ĳɼܲ򵥣ͬչĹڲҲٰɣ㻹ȽڲѰչҪҰæ˵үҲǺܺá֪ԼļٲƷ岢ԾXA֪Լ˵ϼֱ練ƣүӲǺһԾ˵˻ı׶ˡ
˵ͷƷллүүĹģĿǰȷʺʱ罫ϢȶڲXAŻµĶ׼үӣͻȻѾӦүүƷԹԵĺүү
뿪үӼңƷص˱ʢĲȺֱ̿ˮʤǿƷֺܰĸоָоԴ뿪ҺͲֹ
ôԣƷϳҸ΢ЦֺǺǵʡ
ϴƣǲԣǷƷƲóԣĲ˿ɶǷƷģ˵㲻ͲԡƷ˶ӭǿЩƵĵ
ŶƷƻأ⿴֪϶ܺóԡƷ忴ŷƷƵ
ºʤǿͬʱƱȴֹǣƷʵϴүʲô£
Ʒڲ˷Ž׽³ƷĴָƷƵջ治أԺҪǳ԰˵Ž龭ǡ
Ʒ˵꣬ȫͣǲŻôõ£ϴүӽȥ︮ΪѡһӰ˰һΪֻ֮ѡһͳXAûˣڶԼҵֵܹȻҲ
٣ˬˣүŴ͵ѰֻҪүӰæǳΪҲָտɴʤǰXAģȻ֪үӵ
ҪĲҪǣôưȻ׵Ķ࣬ûһ·̫˳ˣһֱôȥôǻɥʧ־ƽĥƽǵצСҲΪʤ̫׶Դ󡢶䣬Ժǿĵûзצǻô죿ƷҡҡͷĶʤ
µͷϴ˵ĶԣԶܳɳڵľǺʽϴ֪ǻ米˳ţǸպÿʱڲĿǰĵ̡
ǿ˿ͷЩʣ⣬ʲôͬһүӹϴǺưʲôֻһֱӵһǼӵĶѡ
Ʒ͹һЦǿļ֣ڶ˼ˣ鲢ֱӺͼӣȻһ֮֮ĲɴȥˡЩϺὲүֱ˵ҪͳһЩϴͽܻᲢ뻪˳үֻϴЩϴԺЩ㣬Ҫ۵Ȼװ͸磬˶˽үҲû˵Ȼֵװɵ
ǿһ׵ӣҡҡͷԲˡ
ǵҰĺܴһ㲻θڡԺܶϵ˵ܳΪһϴǱˡѵõЦЦƷֻǸЦôôأ
еĿӣƷ忴Źһָҡҡ˵ˣǵҰģҲ㣬һԷǾ֤һˣԺԼֳȥǺǣʵܼ򵥣ĿжڻûʵֻҪŬҲһͻʧܡ
һûһ˵ƷĻ˵жǼٵģֻ׵ǿʳϲԼĴһָƷȻҲΪߵһڴ̼
ƷһЦû˵ʲôڲصĺܺãǱƷ岶׽һ
˶ҪأԪ˽Ǿִһ꣬ףԸµһ˳ƷƾƱЦŴ͸ǹĵһԪء
ãƷƼԣһԽԽãɱƷһãƱһһȥ
58·ƷƱϷ
ԪڽֿʼæµһڼСܵĻѧУ
С˭ôקѧڣƸսУһ͹кѧУ̵˳
٣ʱûѧУ֪ѧУһ2¡һСģкĵĵ
ŶҾ˵ôõСô֪ܲǼһȥٺ٣ˬ˷ֵָһˬˬٵкЦŵ
˽˽ѧ¥ֱһ2ſڣʱѾϿˣ˲ˡǸڵһŵĺŮСܵܲղ̫ԶûֻϡֱǸŮڿԭʼʱ¾һҪŪϴ
Ҳһɫеӣٳʹ˸ɫһ߽ǰ
СͦˣᣬЩѧԼ˦˦ͷװһܿģ٣ʲôڿСʰǡ
ѧѸٵͷĵͷȻһЦ̧ͷƵ⣬λͬѧʶʶôӳ˵䣿
Ƴָȥſڵν٣мƲƲԲûȤ
˻û˵ȴ˽Ľƴͷβ˸飬Ȼսǰ˿ϵ㣬ЦŵȤǿô͸ҳȥ
ͺһȻóеġȤ͡üͷһҪϿΣ㲻Ҫҡ
Уʲôΰ֪˭гĶӣֻҪٻ֮飿һǸоԼгһ
ƲƲ죬ƵгĶӾ𣿡
ıô˵һŮ˵ôӵģָƸҪſȴưεҳ
תͷһǹаЦ˳ȥνǽߣƼûѧܿԼȻЦǺǵСүôпѧУˣ
ûʲôүҽóߡո̧ܵС椽ʲô֣Ʋ쿴ʦ
ƣ֣ٲǿ˰ɣǧǿİֳܽģʲôҿɸ𰡡ʦǸ֪⣬æ
ֳƨֳ֣ʵ㣬СүҶˡ˵תҪߡ
ʦˣס·ٰô˵Ҳʦɲ˵ֳʲô˵һ仰Ҿ͵ùſǽֵġ
ת룬ʦļʦһҲҶأСҷǶɣɣֳֽŰ㿪ˣң˵еĽǰˣʱҰִָк
һνңЦŵ˵ãҳȥԸĸ죬ôѣ
˭ã˵ҪϿΣ뿪üͷЩĵ
ϣˣôƯȻ㲻ԸҾֻǿˡ˵ٶ°ڰֵȥС㡣
ʹκϾǸŮúڣԼûĸѧЩҪҲͲ
㣬ǷſǻϴǶĺܲҵġƵͬƱ۸æվõѣѧУҲֻ֪ǻĹ
С໥˿ȻЦǻϴãЦЦ˵ǣôXAлûǲˣߣߡ
˾뿪˽ңƵͬ˶ȴ֪ô졣
٣ղɵ˵Ĳİɣѧбڻͣͨôҿҿǻǰ˰ɣһ뵽ѧʱ˱Щĵ
תͷݺ˦һƵ٣Ϣϴ˭ǿżҶ֪ǲ֪иãɵʲô˵С椵ĸֻǻСͷĿëҾͲŻΪô椵ӣ
ں˵ĻֻЦ֪ԼԲΣա
һѸٳ˽ѧ¥ƵĽοˮƴڨüҲԾܣЦа룺һһҪŪ㣬Ҳֻڿ¡
59½ѵ
٣ȥģУţһСʵ
٣Ȼȥˣ⻹ʣСһۣȻӿڴͳԿӸȥѳôǵĴôʱء
ǸСܽӹԿȥ˶վУſڵȣЦãһȥ֣ٺ٣㻹ǰɣһˬ˵ҪƵС
ϴһСܿıʲôȴһѽִ򿪵ѾȲˣٺ١
ƵķӦܳϣֻͷħצȻЦЦôôأ
СӣҪ˭֣뿪ЦʲôͻȻߴһϷʵ
תͷһĸ׳վԼǰǸղѧУıڣû뵽ûһֱѧУΧ
󿪿ڣһ׳Цŵ磬СӣʱԼɾû˼ˡ˵һĶϡ
⼸˶ִõľӢָ֣˵ãһԵסģֻջ1׶ȻصĵڵϣŶӿԼָ⼸˵㣬㡱
٣ʲô㣿BĸҶС㣬ζ˰ɣֵǸǰһϣֱӱһƤѪˮ˳˿
ִõĵȻ׼ôŹǰ׼ᣬЩСҲͻıɵˣһе㵨ɫվ㣬ǲܴгĶӣǴг϶Źǡ
ִõĵĻϵĶ΢΢һ٣ҲЩģȻĿǰXAǳȷʺ鷳ϴԼС㣬Сڼλеĵλ˲֪СӸҵϷСȻôأòעֻýĿ⿴ƣС˵ʲôǾʲô
ȻԼΪƻǺǵģȻҲ˰ֵˣΪôֵá
ִõֵͷݺݽڵϣȻָСĴȣξͷŹ㣬ҪǻҴСע⣬ǲгĶӣǻ㡣˵ָǼСܵ٣ҲһԺ˭ҶС㲻Ӿ֪ʲô
м뿪ƺݺݵһۣתѧУʹСܵĲվԼݺݵĿƵıӰBģСһҪ㡣˵һСܾһŭ裬ƽǳӵĺӵģؼʱһث֣
ǼСһۣж֮ɫֻǸǮĶ棬ҲֻΪ˻ƵأҪΪƴԲ𣬲ܣ
٣߰ɣȥҽԺҪ˰ˡһСܶС
ƺϵˣжƸߣҧ޺޵ȥǸС椸ӰӸ5򣡡
ǮСжһһ뵽һֶͷһЩΪѵĵ٣ûղǼ˵ǣǿǻС㣬XAǻģ˭ܲ˰
ƨ磡ߣ˭˵XAǵģҸǣXAּҵģֹXASXʡּҵģǻּҵĵͷϻ췹ԣëҾҰְ֡үүǣ˵Сܻǲֺݺݵ10ϾҪ椣
ʲôȱǲȱΪǮʲôҸɵͽСȻ»磬ҲǮջ10򰡣˵֣ﱧһ˿ңھðһ
ѧƺһͬȥʳóԷһûˣ缸ؼҡ
ƷưǸֵĻôˣͬһ߳Էһʵ
ûʲôҵ˸һ٣ߣˣΪȨͺΪüͷ
ŰƵģ̫ˣСӾͲǸʱ̲֪СѧУѧ۸˲ŮֱǸޣѧУû˲˵ֹסЦЩĵĵһҪСģСǼǳģıڴ϶ŹġɣԺѧУͺһ𣬳ѧУбҲͲõˡ
ƼôԼҲǺܸжЦЦûµģĺˣҲҶôȴûע⵽ϼСıӰʲô
60
ΣƺĵڲٳԵڳŮһëƺĽһȥ棬Լ
Ʒƣǻȥɣô䣬ؽءֶƵ
ƾҲԣվ˻ص˽ҡ
ƷƣʲôԸ𣿡ſϲͷʡ
ôʣƲϴڼҲôʹ۵һЦƵҰԸԶ͸һ𣬶ϣԼΪЩʲô
ЩĽĵҸô۰ĸ磬ҿɾˣһӣܵϣʱѧһԼֲҡ
Ǻǣ㳤еǻݣڻС尢̹ϵӦõˣʲôԸƷеı
˷۵УһСҲòã˵һ˵ԸԸζĨʹ
ƱĻЦˣЦ˼һ㣬ʶ㵽ǮľôҾÿĲҪġ
˿ƣЩʼɵĵУô˵ΪǮﶼǷҾͲͬˣҸĸҲ֪ͨѧʦһӶ׬һǮ
ƴδǰҫʲôЩҲֻΪԼΨһһѣЩʧ䣬ƵҵĻԺҪѧῪҰѷ㿪档
ЩϲʣģƻشҡҡͷУ¿ϽѧѧῪȥ硣
ЦЦƵð˵ȷźپͽҿѧԺϿ㣬רְ˾ô
ǵȻ벻Ҳôһ졣ĵЦţƣһƯŮԴӺʶƺôõĽá
ϣĵ濪šһܲгڽڡ
תͷȥԭһļС죬ЦôӶǻ
ǼС㿴ңҿ㣬⻪СǻЩµģ˵ӰĻ粻˭ǵġսʤǣһëңΪʲôң˵ˣʺ磬С㣬ԼػøǿģϸƤĸһСŪ˿ɲð컹һжƸԺҲе
Ƶ½ǣȻЩ£Ƶݸһûµ񣬽ֻĵݸȻǻëѵ֪ҵıھſƾǼܰҴߣȻ֪Щ˼ȻǾһ˰취ôֻʱѡ
У˵С̫˰ɣˣҲøϻֻҪסҲǱΣԺҪ١˵ëļǼȥߣٻء˵תͳ˽ҡ
ҪץԼվңԼߡȻγʹ˸ɫ
Ʊ˴ߣżĿͼ뿪æóƵֻҵƷĵ绰ͨ
ò˵⼸СΪ֪Ľƴȥȷʵ˲ٹ򣬻һΪѧУͻΪö֮ĿѧУ
ǰëаЦС椣ȥɡ
ݺݵһۣڣȴڴģ֪ǷüԼ
վڽҵĴǰۿһɫȴھ̫Զƣ룬¥ȥȥסƺţƵĸҲЩ
ɵ¥ʧȥӰţһβͨƷĵ绰һϢ
֪Ʊܣʱˣ˶Ʒ塢¸ԿѧУķһ·ȥӵ绰֪Ǳ˼ܵһɫϣһ·ֻҪɫǾͻὫ£ȴûһҪҵġ
ϴô죿üͷ
Ҷɺݺһȭڷϣŭ֪ͨеֻ֣Ҫɫ͸ڸֳ绰æ20ûϢֺ͹ȥгҪˣ
61ŭ
XAнƺѹ2000Сȫչ˵̺ʽͬʱƷȫзųȥֻҪ˭ҵƷԸ影100ɴ˿ɼƷеĵλ
߶ʹ˼ްɵС죬˵ԼҵС㣬ǾͿһ죬õ100ľ޶ͣпܵϴǡ
ǣ˵ûС㱻гĶӸˣڻ100򰡡
ϻΪ100Ϊӳ԰˵תƣ
ΪʲôֱȥгҪˣ
׳հһǹһôȥҪ˵ΪǼһǣ˴ȥ
ĻһʱXAĸ䣬СǶ˵Щ˲ңܲеСı£ǿܾǴ̽Ϣˡ
ƷڳϽüͷԵøһỹûϢֻȥгҪˡôҪȥгҪˣ¿Ҳôˣûʰ󣬸ҶԷƷ֣ߣô׷Ź
ϴֱȥгҰɣһӷƷƾͿܱСӸˡСҿ϶ŹȰѷƷưȫľȻԺһʰƷЩĵһǵķƷƣһǵץϴһ嶯ˣϾСгĶӣҪϴɵǶ綼
Ʒͷ˿£Ȼ֪µ˼ԼҲڵȻвʣҲû취ҧҧƷ׼Ӧ£ֻȴˡ
æͳֻһǿĵ绰ƷЩһεĽͨιôзƷϢû
ϴ󣬸иС棬˵ǿ󼸸ӿžƵǳһɫҺ͹ھĸϡ
߬ȭͷƷݺһȭڷϴǿӰǼСץȻȥžƵһһң꣬ƷŹЦٺ٣Сܲˡ
Ҳһ˷һ˿ǣžƵ·ﲻǺԶ15Ӿܵ
ҿָ·˵Ʒ巢Хȥ
ԭ15ӵ·̣ƷӲ10Ӿ͵˵طҲвֵܵмſڵǡĽƷóǮһ̤ͷݸһСܵԸôôҡ˵곯ȥ
һƷͳ廪ֵʵҵûУʱۼ˲ٻֵܣеǰ̨ѯЩӴС㣬ЩĶ¥ݿں͵ݿڣܡ
ϴ󣬴̵磡һСܼƷǽʱеŵôԭͲĿҲϽ뿪
ϴָ͹ֵȥˣСܣһСǰƷ
˵ͷƷʣǼСأ
ָԴȥץˡ
Ǻú⣬25µһóȥ˵Ʒ͹´¥ݳߣһ·ȭͷĽڼƻһôĥҶƷƵС˵
һֱߵ¥Ʒŭ͹໥һۣȻæĵطȥ֪ҵˣղŴǿġ
¥ۼ˲СܣǹʺãƷҲû˵ͷǴкƺΪ408ķſڣȻӿ죬Ʒǧʲô¡
ϴ󡣡һǿͿǣ۾˽
Ŵ˸öڵɪɪ󣬻ڴϱűʹ޵ķƷƣƷ͹¸оĶˡһǰƷסĲӣ߸߾׺裡ȻһϥǶСܵϡ
ҽһ̯ڵСܵҷƷȴǻޣ׼ڶ֣һѴӺ汧סϴ侲㣬ô嶯гĶӣ
Ʒ۾ת˹һѵ侲ô侲㻹ǵǴӦƷʲô˵Բܵ˺гӵĶҲҪɵ
±ƷݺһҲһ㶣ôƷһγԼ뵽ԼӦƷƵ飬뵽ʱҹദ飬뵽ƷƴԼĻֺͼҵůͻȻˣԼôˣϻʲôֵܱܡҪѵԼıˣηηβˣԼǰǸ¡
뵽Щ»ð亹Ʒ塢ǿơһۣȻݺһԼϣ̧ͷϴҴˣ˵¾ȻᣬһĺӾȻˮ
62·ƷƵľ
ƷʱҲ侲ĿŹµ̵֪Ϊ˻ãҲ֪һԴΪءǣҪ㣬沢ΨһĴڡкֵܶǲһȥģ˾ǵһλѾʧȥˣǾֵܣãֻǲܱ˴˱ԷκҪ˺ҵļˣͽ׼ӭҵŭ𣡡
¿Ʒĵ˵ͷδ˵Ҫ˵ʲôõ֤
ϴô죿ǿͻȻʵ
Ʒ嵭ڵϴͷ·ڿһ˰㣬ȥ˵Ʒ߽ʹ޵ķƷ§뻳ƷƱ£иڣ粻ܵһ˿˺ָ粻ãû㡣
Ʒ̧ͷʵĿƷһۣȻĻŵ磬Ҫɱɱ˵·ҡҪҿܣѾء
ƷƻûۣƷ弸˶˿ûóҲԲܷŹԷƷƶֶžѾˣ
÷Ʒƣԣˣ㱨˵ɱ۾ɱƷ֧ƵСԴȥˮ谮ĵ
ԾĿһУղƷĻܴŷƷſƷ廳ЩĽЩǵǰҲſԼ
ϴ߰ɡǿҸ¶Ʒ
Ǵȥɫ٢ޣȰѷƷͻؼҡƷ˵ͷ˵
ҲҪȥҪһȥҪɱ˵ҪԼؼңæƷĻ
ȻƷ岻뵽˷ƷƵһɱʱӣ֪ȥƷǷ񫣬üͷƷƷƣҪ绰㱣֤ԲŹСӣȥúϢò
ƷֹסƷҲΪʲôʲô¶ǸǰæҲδʲôϵĸ鷳֪ɱĺɱҲģҪɱҲҪԹŮҪһҾͲڸ鷳ˡ
Ʒô˵ƷۣӷƷƵһг죬Ʒ֪ƷҲ·ֻû뵽һô졣
Ҿ÷Ʒ˵ûһ𣬱ѾܵǵĸȾˣñ˻һڰСǹԹŮһҪЩ˵͹ˣĽƷһƲ𣿡濴Ʒ
Ʒ峯ǿ͹ȥ˵ͷ˼ע⣬룬Ʒù˵ĶԣȻҪǾЩɣԺսҲҪһ򽫷Ʒһ˶޿ָô죿
öע⣬Ʒ忴ŷƷȻѡ·ԺûкڵĻᣬү˵ĺã̤һǽˣҪ
ĨĨϵˮᶨĵͷ
ôƷ̾˿ðɣ쿪ʼҽЩȻ·Ժտ϶ٲˣҪ㹻ԱʵҪӦ磬úѧ֪ҲҪС
˴صɫ٢ޣʤҲոսСץ˻ƷǽʤæǰƵĸ첲ʵƷƣû°ɣСӸ۸㣬ָ
ЦЦҡҡͷľúҸô˹Լ
Ƶľʤ˭֪һ񾭴ʤβûƷ㷢ֻʤüͷ˿ƣú̾˿ˣˣʵҲûʲôֻҪûƷƾͲܵ˺ˣƷƾ㲻ǻԱҲһӲˡ
Ƶ˵꣬ƷǿȥǼС
˵ͷǿ˳ȥûӣ׵Сͻһֵ˽
ϴǰɣǸɵİǰɡһŻûƷ忪ڣǸëͨһڵָ
ŶôƷЩζʵ
гĶӣǣǵȻˡë
ƷааһЦȻô˵һ㶼ǻඣΪгӳ粻Ұô
ǻëһƷĻ亹ֱǰƷȵϴҴˣһΰɣҰɡ
ƷüͷһŽ߿ľһûеˣͲˡ
Ʒƣ˵ôɡƷıëĿţתͷŷƷʵ
63
Ȼ߻ëǿнԼߣҲ֪Ǽ˳ֻǸȵģɫһһ˴ȷ˰ɡ
Ʒһ۾ŷƷƵͷȻǿ˸ƣȴԷƷƵܸߵۣϸ˵⼸ȻдﲻԭΪƷƻҪǵСȴû뵽ƷƽҪһȣֳƷǷֳֹݣκһԱǲȱٵġ
ҽдǿӲ˫ֽ˵һһϣ˿ڴܼ¶İ׹ǡ
ԼǰӲŤһȣ˵Ǽٵģ֪ԼѾǰһˣԼڱСơ
ϳȥǿſڵС˵Ƭ̾78СܽĸҽеС̧˳ȥǻᱻ͵ҽԺֱͻ᳡Ͳ̫˵ˡ
ʱɫ԰ףղĿһеˣû뵽Щ˾ȻԼİְֶ˼ȻҶԼ֣ѵΪԼֵܵĹ
ǿǵѪЦſСӣô׼𣿡
һŲ峯ȥһ߶ŵ㣬Ұְ֣Ұְгүүүʡίǣ㣬Ƕ˭˭ܲˡ
Ʒ弸˻û뵽⻹иʡίɽָԼƷ岻мЦЦȻСӣþˣ˵гʡίǶһΪгʡίǶǣΪʲôҪץأ
ΪΪʲôҲЩ棬ϻѻʯɵӡ
Ʒ彫ͷǰ˴գȻһЦ֪ҾͲ㣬еɣֻҪ֪ƷעһѾһ̤̫ƽˣȥƷƵͬʱҲΪԼ̫ƽԤ˴λ
ˣҲû뵽ԼأƷĻ֪ԼүүͰְŻȻǳ룬֮ͽ˵κвûõģ̼ǵԡ
ǣ𣬱ɱңҲҿԸǮ˼Ŷ³ҿԸǺܶǮǷŹҰɡסʹڵϲͣĿͷģһֱͷѪҲûƷ˵仰
ƷӵĿһۣͣˡ
ΪԼƷ壬æ̧ͷװĿ
˭֪Ʒȴŵͷ˲Ҫǵĵذ㲻𡣡˵ƷתͷƵƷƣԼɡ
Ƶ˵ͷߵߣݺһϣȻЩѿȴСֱߵڵأӹǿݸԼɫЩ԰׾俴ֻŮ˵һҪлأһ²˾·ڣȥɣ˵еĸֵĲӿȥ
Ҫֻüһȥڵϣ˿ӦɱĵڶˣһԼƺôˡ
鸴ӵĿһۣƷ̾˿ǿʰɾ
ƻصҺ󣬿ڴûþͳ˯ȥƷǺñ¥¿
ϴô죿Сô˵ҲгĶӣүүʡίǣǾ˼Ƥ»췹ԣд鷳Щĵʡ
Ʒ˵ͷ鷳϶Уֵֻ֮Ƕǧҵѱ˶ãİ35첻ؼǳ£϶סˡֻ취ˣǼȣǾԼɱһѪ·ôȥĶܻȥ
Ʒһۣµ˵ͷ
¥ϵ鷿ڣƷԥ컹ǲͨµĵϵ绰
ҲȽѰ죬ԭүүϵӲ֪ЩƷвҲЩˣүүܰԼôֻóԼˣ벻ôͿҪϣе㲻İ
64°ӿ
ɱѾ˺üˣ翴ƱƽʵڲԽԽţƷ塢¡ǿʤ桢ӵȵȸ߲㶼н䱸ţʱ׼ӦͻȻĴ
гɳϿʹ޲ֹţҲüͷ壬⼸ûǰҲûʲôСӾղؼңֱûǮŻʵ졣ֵ⼸Լ绰һֱͨǰûе¡磬Ȼ˸˵Լıӱɱˣסˣæؼҽţͬʱĸȥܵ顣
ˣʲôޣ⻹ûȷ𣿡͹ķŲͣĿջ𣬳Ŵ
˼Ŷ³½õվָг㣬ֻ;ĶӣζĳҺû꣡
г׼ڣ˽
飬г½õæǰʣôЩǲϹ˵ģ
Ʊϵ۾ҿˣ֪ô˵
ı飬г½õ˲õԤУץĸ첲г˵ôˣ
̧ͷ˿гݵ飬ǰ˻ĴС㣬һұڽߣ䲻ܣѾˡ
ʲôг˫ȭͷһΨһһϣҲˣ۾磡ôĵӣҪȫҵᡱ
ģϹģǲģôᡣ½õҡͷ૵ͻȻǰץסгĸ첲еϹϵǣϵǰǰһΪǮǣǮҶʲôҪˣֻҪ
гҲܲζڷ治֪ô죬ţгţѰɣʵɣѾûˣҪǮʹ绰ˣģһӱģһŹǵģ
˱ͷʹޣһߵҲ֮ɫгĸѹȻҲҪ֣ǰ;
ֱ磬ƽ˿ʼƻöעгóְֵֻͨĵ绰
ҹһĿʼƺ̵ĻҲֻҹܽ¶ǳƷһڴϣ⼸ܾдҪȻ֪¿϶йأֽԶסģοʱΪ˾ȷƷֵǷ꣬вۿ󱻻ߡ
̾˿ƷվһʮֽͷˣǰԼXAºԼȻվXAڵĶˣɱˣẒ̇⼸ЩδϹأԼһִĻѾΣڵϦԤгѾ֪ڻ֮֡
ֻˣƷ忴˿ʾĺ룬½ͨ
죬Ѿˣ˵ᾡ㣬ּӲҪƣϾڱٹ̣ԼҲҪ취
֪ˣллүү򵥵һ仰ƷҶֻ
ϺĳС¥ڡ
Űֵ֣ϵİɣϴκŽϺʵ
˵ͷŽ豭ϵǵģ˵ּҺ֣ҽܲǳֵʡίȫ֣Ҫ̫󣬹֣취Ū
ЦЦ֣Ǻǣ̫ļˣ꿪ʼ£ϵΪ2Ĵѡ
˼ǣŽüͷʡ
Ǻǣҵ˼ǶΪҡΪ£ǼҲͼƻô죿ĿŽһۡ
Žһ˵ͷһȥߣּûʲôѱȷʵ𺦹£ǾһҪϰ죡
˭Ĳ磬Ǽֱ̫ˣƽЩطԱ̰ܻ֮¹ˣֻҪǲ̫֣һ㶼һֻ۱һֻۣҪ鷳һץһѡ
65ּұ(1)
չҵĵ绰ûüֻŻؿڴ绰
ʾŹµĺ룬Ʒüͷͨˣ绰Ǳߴɧ
ϴ󣬸ոдɫ٢޺ͷ񣬶˵п˶ˣ˵аȫҪʱͣҵ顣ڵ绰Ǳ˵
ĳأƷʵ
Ҳòˡ
ˣ֪ˣ֣ҪͻҪͷɣ͵СǷżˣи˽رᡣƷһֱƽƺ¸޹ϵһ㡣
һҹܶҹһ嶼еȤǾȻԼûطȥˣȥֳǡKTVưɡҡɵȵĪı⣬ǹԹԻؼ˯ȻܣЩ˿ʼڽֵϾۼ̸۲²⵽׳ʲô¡
ЩȽѾᵽвͬѰζЩֳǻ²ҵǻ縺ȫĳӣ֮ȫͻйϵ뵽ǰ컪ȫѰгĹӺ⼸ϴķ׷󱻻ɵϢƺʲô
賿һ㣬еֽɢȥżϴľƷɳϣֵܵ˵˵ɡ
һڸ˸ǳü̾˿ϴҸ绰2Сʱڣһ26ֳ⣬60ǽѵֳͬʱ⣬Ҽ鲻Ϊ˲̫ʧʣµĻûĳȫЪҵɵʧ200ҡ
˵ͷƷʣֵôŵģ
ӱˣЩֵûطȥˣʱԼסĵط⼸עЩǳץסѱЩΡ
ĿǰҲֻôˡͷƷ̵ֵ֡֡桢£˻ȥɣ⼸Ӹҷ㣬˭ؼʱ̸鷳͵ȥɡ
ЩߺƷ˿ڲ˵˵ڸô졣
㿴ңҿ㣬Ȼʤûʲôð취ҿֱȥгͷӸɵXA϶ɧʱǻҲûã˽Сȥˡ
Ʒ忴˿ʤҡҡͷû˵ʤ̫嶯ˣôƭҼСܶɵǸСﵹҲˡһʡίǺһег컹ּ滹ǿӲĿɽ
ǵʵҪӲIȻܣֻĸ㣬ĿǰֻʽѰԱ˶ٹֵȻʵ㣬ǾҪ취ԿʵΪӮ
˵˵֪һ뷨ˡƷʵҲŹ£뿴ҵʲôơ
ЦЦ˵гֻǻɱӣû֤ݣҽԹ˾飬˵ͬʱСɢϢ˵ǻ˼Ϊܾ¸ĳЩԱ⵽ĳЩ߹ٴߺߣȻҪǾ͸ӰѻԵԽԽã˿ϲֵġ
Ʒ۾һʦǾʦĺôԶ׼ִʰȻ취ѹΪ˽¼ѹгʱͲԻ֡ûȷ֤ݵǲԻ֣ǸЩСֶΰˡ˵ͷƷ̵˵ĶԣǼȻҪִǾͰ֣ԽԽã洫ԽԽԽá
ƺƷµ˼ͷɢҥԽҰɣұ֤XAǶ֪¡
ҲվһȥͶߣߺߣҵҪô˵ֳٶЩ⣬аȫԲʲô۾͸ģҿܷ˼죡
ˣ˾˾Ǹֳû˵Щʲô𣿡ƷЩɻ󣬰˵ľ˾ӦûǰԼͨ籨ŲŶ԰
Ƶȥڰֵˣ鷢Ҹ绰Ȼ֪ʹ绰˵гֱµֳִУ˵ʲôй¶жû֪ͨκˡ
ƷЦȴ˵֪ƭȥɣô˵ǹֵĶ֣ô֪ܲ
ϴһûףҪִ̫ûôǿͷʵ
ǿĺ֪˶˷ۣƷֱվˣ͵ɣҶȥϢɣס⼸ǹؼʱֵ̣ܹܺãĸÿڵС鷳ҾЩ鷳˵ֱվ¥ȥ
¿ǿҡҡͷ̾˿֣ԺǰЩСܲþˣĻԲμˣֻҪֱ֪˵Ҳˡ
ʣǿʤˣǿƵĿʤײ
ʤҡҡͷʾס
ôʣǿʡ
Ϊ֪ʰ˵ʤҲˡ
ǿһɵɵվڿͷ˼⡣
66ּұ(2)
ڶ죬ȥȴԱŸûһ쵼Ӽ
Ʒһе̨ʡ̨Լļ׼ڶڻʳƵŻᡣ
ŻƷȻʳ֣ʱڻʳƵ궥¥ͳ׷ͨǰõĹ۲ֳ
ǿЩĵʣϴɣ
ǺǣʹҲֶͨɢȥȱľǰԾĽǸãȺڸỳйЦЦ
ǿ˵ͷȻô򵥵ĵͨġ
ˣŻҪʼˡʤһֱĻͻȻû˵ҶڹעⳡֱӺаŻᣬҲʷǰ˰ɡ
ֳ۾Լ˼Ÿ߼Ƹʦ̨ϣ˶Ĳˣ»ͲȻлôѹٻ˼ųĵһŻᣬҴû˼ŵĵһŻ⣬Ҳ˵˻˼¼ǵģǰϣ˼½30ֳй޹ʲ⣡ԴҸеߣڿ˵⻪˼µֳΪЩаȫ⣬ôʣXAǧֳΪʲôԻ˼ţһʣȻڿ˵ΪаȫΪʲô֮ȴûκЩǷĴڰȫ⣿죬Ҷȥ쵼ȴֹ⣬Ϊʲôѵ¾ôȥǻ˼ŵʧ˭еˣҪ˵ľô࣬ʱ䡣ܴؾⷬκէһΪĴ
ĻҲǷ׷׽ͷӶһʡ̨֤Ůվʵܣ㣬ܶ˶˵˼ʵǸŻһʲôҪ˵𣿡
뵽ǻ⣬ЦЦһشǰ뷴㣬ӡĺʲô
ǸŮû뵽ᷴԼͷ̧ͷɱˡŻѹա
˵ͷȻô˵˼Щ𣿺ʲôֻǸƺˣҿûʲôᣬһĲôǻˣ֮һδ𺦹棬δѹգΪӦĹףҲк𣿺Իȥ롣һλ
Ů߸£һñļվܣã֪˼ų񻹲һ£ʲȴڣ֮ǰֻһҡɵϰ壬²ҵҲǰǶģܽ»˼ΪʲôôЩʲͳһ𣿡
ЦЦⲻڽŻݣȤҵǲ˽ġ
ǼȤºһе̨ļվֱӵܣе̨ļߣ˵ĳ쵼Ĺӱ˼ɱ𣿡
һڼ߶ʱȻ˭֪ȴƺ׼ĵʵĺܺãҲֱԲĸ㣬ǽĳλ쵼Ĺӽѵһ٣ȡλӵĿڱΪҶ˵˼ɱҸеܻǿЦ֤أ
Ǽ߼˵ֵ꣬Ŀ߳ƻ˼žὫλӴĳݽٳ֣˺λӾҲûֹʲô𣿡
ٳ֣ĶˣλӵݼΪ˶֪ҿȷĸߴң๫ӣͼǿǻ˼ĳ߲ãȥ˱ݣѵǾЩ߸ӵܺΪѵͻĴѹ˭ط˵ʧٵ⣬Ҳ֪ʱǽѵһٶͽˣȥ޹أǲıķߣǸߵ
˼˵˼֮ܵѹλӵʧйأߵ׷ʵ
װߵӣӵǵģ
仰ذը߻Ȼһٹ˽Ļһ䣬ΪĻΪĳЩ˷ģλӵѵû˿õ𣿺ˣŻᵽ˽ٴθлλǰҵ¥ò͡˵վ۾ӦЩߣԼֱϵ㡣
ÿڲţǰӾûô˵أʤСåһǰ§סĲӵ
ɵĲƷһֱԼȻ֪ϣõԼϿɣһ佱Ȼġ
ͣƬƷֵǸ߸ɵҲһңǺҪһܸǴӰļѡ
67ּұ(3)
Ż죬XAСﵽĳ쵼ͻ˼ŵ֣һλ˼ˣXAʡ˲֪ил˼ŵţB˾ֱӺа塣
ǿһ㣬ڱǿƽͬʱֹʡڸ̨ͱ̸飬ĺȴԽԽߣһȺΪڸԼĳ¡
ʡ֪ҵϼΪ׼ͬʱٿŻᣬζԻ˼ŵĴѹúܶҵҶеĺͬʱĳЩ߹ŮΪʾܣͬʱܸ˼ŲȫʡһĴǽʡڵһͶʼƻΪ쵼ǲ֪Լ᲻ΪһѹĶʵЩҵүӰпعɵҵô˵ƷҲӣæ˭æ
ʡ쵼Ҳ˲ͬƽʱּҲϻĿּΪһЩ쵼ҲվҪ󳹲黪˼¼
õЩ쵼֧֣һЩֽҲʼ³ڴصı
˿ּұڣүؽеĲ豭ڵϣָXAϡ߸֮ȴ˸ʣ˽ӪҵάȨȴ⡱Ĵ⣬үӺһ磬浱ּҺ۸ɣ
֣㿴ô죿гʱҲǽ֣ԭ쳣򵥵ȴ˴ı
ô죿ߣ⻪ȻƽûʲôϾǸᣬҾͲȫɾģһҸʡ绰ǳ黪磬ȻҪ󳹲ǾͲǿ֥Ҳܸϴ󣡡ү׼ºˡ
ǰּ֣ܴ󰡣ȺڶΪǵĴгƵ⼸ˡ
ߣ⻹ǽ̳ĺöӣԼ˵˵⼸궼Щʲôжȥٱ㻹֪ܲ𣿡һүӾôȷʵòӣպһȺСһԺȣ̣ŮͲ֪жˣǰãЩԿϰղҰִ˴ͷˣЩ˵ҲʱӵľٱͲ¼ʮ
ᵽӣгһۣỨ֣һҪΪ𰡣ڻϾҲּΨһĹⰡ
үҲһ̾˿Ȼ֪Ȼ಻ǣҲ۲˲֣ҲѹˣҾƴҲҪ𣡵㣬ڻ͸ϽһɣּҿɾҪˡ
˵꣬үӵֻˣүó绰һȻæͨι֣
֣ӵҲѹϣȷ£鷳ˡ
ЩүһЩŵʵŶôˣ
ѾʼˣСĵ㣬ίͬ־⼸ҪȥXAˣ߾š
ʲôô
Ҳ֪Ϊʲô1ֱµڹּֽҵм¼ˣҹƿҪˡ
ǣô죿ү亹Ӷͷð˳æʡ
Ǳ߳ĬһᣬȻǸְֵǲǵʲôˣ
ûûаͼ1ֵôȥǣүüͷ
Ǿɣȱϵˣģһ취ġ˵Ǳ߹Ҷ˵绰
Ŷཱུæ̱ɳϡ
֣ôˣ֣𣿡гЩõԤУüͷʵ
ˣּˡүӽ绰ݸг
гҲ̱ɳϣ룬гͻȻ֣㣬㿴᲻ͻйأ
үϸȻ૵ԣǣһǣ͸뵽Щ˲򵥣ûıôôʱھͳһXAڵûıôܸҹа壿
֣ô찡Ȼ1Ҫ鷳װҲûðгȻʵ
ô죿ּˣ֣Ĺϵˣ϶Ҫڼȹ°뱲ˣˣûʲô㡱˵ү̲סˮ˿ү¶⣬ŶӼᶨĵ⻪ɱҪּңǲŹǵģʹּҪҲҪ汳ģ
룬үֶԶӵ⼸˻ûҪץʱãˣǾͲ˰ˣǽƣɢ
гȻ֪˵ͷ˼Щ׵ĵϵԼõĹԱүȴɳóһľƵѣ벻Ҫæ˵꣬үƺ˶£ľƽ߬С
68û̵ս
гڻöλּҽõĹԱֺ֧󣬶ѹƻ˼Ӳ֯ûȫʵ֮ǰԻ˼вҵԼԱмأΪ˵˼ЩԻ˼ŵľٱţ乫
ϴû뵽гôǸô죿¹صƷ塣
ƷԭΪгסѹݻԻĴѹȴû뵽Ȼôһ֣µǻ紦ڱˡ
üͷƷֻܾ䣬ˮڡ
ʲôЩȫǼٵģҿʱ鲻ô졣ǿɳϲмĵ
ǿһۣƷЦгˣҽڶԻְҪ˵ǺᣬҲܲܶëóľǴ»СС±ı¡ֻʱӲͻȥҲһкôΪʲôôƷƣǸ˾ͻѡƽϢ鱣סԼĵλ㣬гƫƫоʲôĻ
һƷô˵˲˵Ǹо̬ԡ
ƷЩĵͷҲãΪҵ»ͲЩ鷳Ҳôգֻ鷳˵棬ƷƵҪǮֱµ
Ʒ§סƷƣȥ۽ǵˮƷƣϹ˵ôܹأ˵ĻˣΪκ¶Ӧõģڻûôء
Ʒ廰䣬绰ˣ˿ĺ룬Ǹİĺ룬üͷͨι
ιҡŽϵӵ绰Ǳߴ
Ʒվñֱʲô𣿡˵Ʒ峯˸Ȼص¥鷿
ҪСĵ㣬Ѿ׼ּˣּҲӦյϢˣ⼸˵᲻ֶεĶԸǡ
ŶֲáŽĻƷּΪʲôôŶԻˡ
ôˣּǱѾжˣ
ǵģгƻ˼Ӳ֯ѾлµĲҵʻҲˡƷ彫Ž
ĬһᣬŽͻȻЦЦǺǣּҵѾ֪Լ·һ汳ġ
Ʒû˵治֪˵ʲôּҲһ治֪ܳŶá
Ʒ岻˵ŽҲµƷĵֵڼּ죬ֻҪͺãֻҪߵĵһּҸӿǾƲʲôˡˣȥ1¾õȥ˵Ž˵绰
ƷЦһ֣ôüֵּʡڸٹ̶Ƭȴֻ£ּҲһкôܼ1Ͳˡ
»صƷ֪ڱЩʲôˣҪ̫ˡ
棬ɢҥԣֱָ˵г˼Ž¶ӵڹᵳԻ˼ŽбƷһĿŹ
ͷʾ׺ƷֿŹºһֱȥҪг̸ЩӪ⣬رǹֻн׼ŭܵõջ񣬴̵ȥ㣬ͬʱ̵׼¼ʡ𣿡
˶𾪵ĿƷ壬ƷһֱǸû뵽Ҳôɣ
֣֪ͨӣƺֵܣ˰ɢҥ⣬취ɿȺڣ˵ܻ֮ģǣǾԱ֮֮
һж꣬Ʒվˣڿʼͷжȥү￴ôвٹּҸӵĶɡ˵Ʒ׼뿪
ȵȣϴ㣬Ƕ£ҺͷأǿƷʵҲһĿ
ڼﱣƷơǿҪ˵ƷֵУ緹ǡǿεڵء
˷ͷжڵľԽԽѾǻ˼źĽ棬ּҺͻ˼ŵĽ棡гүƽʱ湤Ĳ󲿷վһߣ֧ǴӣһֻǶʼɻǺּгǶܲȺᶨվڻ˼ߣǿ˼ǲǺᶼҪûʲôΣ飬ΪĸȴŮվ͸ðǧһЩֵˣЩ˽֧֧Ǹֻһû̵սǸϷˡ
69»Σ
ʤʱ鼫ȲˬƷǰȥͻȻĵ绰ˣûʤֱӽ绰Ǳߺ˭ץˣ
ǱߵĻʤֻõߴ󺰵裬ˣ˵꽫ֻڵˤɷ顣
֣侲㣡½ʤɳ
ʤ˫һ̯侲ô侲ӺͰץˣЩյĿ϶ǺùҿǸɴֱȥֵȫץôȥ綼군ѾкüٵǱץˣ
Ʒü֣Ǵƴģ֪żżܶ𣿡
Ʒ忪ˣʤ˵Ƶбɳָ۾
»Ҫ˵켸˷ֿжǰһСȥɢҥԡȻͰӴЩСĴӺŻص˺ɫ٢ޣΪͻȻںɫ٢޵ĲֿдЩЩҵ롣
˭֪Ȼһںɫ٢ȾƣǽȥñЩ˸ţԣæӺܣЩ쾹Ȼǿǹ2һֱŰܣǱץˣֻйһ˳
Щ콫ǴؾֺЩʱ򻹸һȥһ⣬ǶԺɫ٢޽ϸļ顣ӵľ˾ˣڲֿļвǷִǹ֧ҩЩƷǴũģ¿ɲˣ˴£ץԱ
һʱ䣬СܱץЩСĻǰһʱƴʮ˵˳ʱֱֳ׳ʱ
ڣǰŬ׷ϣվߵԽԽ٣ﵽҪǿڰӵĺЩܵȺڸ֯ʼС
̫ʵˣ컹ڿҪ˼һĽͣЩȴӸߺ˼šʵҲܹȺڣǰֻ˵˼źͺйزδʶʲôǿڶǹ֧ҩԼǰһʱڰƴʮʵǲŸо¡
ƷпԣΪһ⼸Ŭȫ׷ϣڻ粻ûеõַ֧˹˺
еϣƷóȼүӸģгӵİѱƷһʼûЩвгΪ֪гӺԼǱ֮ˣծ಻ѹںЩֻһҪǰ汳
Ʒ屾ЩңǼЩ϶ߣʱԼڹĻȥ£סѹ϶ڶԱгϾҲᵣôҵʱԼϵǷҲᱻڳ
Щ˷ֽһ֮ʧȥ壬ڵĻѾǹ󻹻𣿼ʹұ˽Щɢȥʱּ˵ЩȫǻݣȺֻ˭أϾѾȺγʮ
ôȺڵĿںڶະһֶѡ
ϴô죿ȥ컪ͽʧƬϣ´ʱҲû˿취ֻϣƷС
Цһ£Ʒô죿Ʒվ˵ҳȥߡ˵˳ȥ
㿴ңҿ㣬ǵһμϴεӣǿݺһȭǽϴһ
ԿڽֵϣƷܲζ뵽⼸ֵ֮ǵܶԼǶʮսֵܣƷԼܶԲǡ
֪Ʒ彫ԭļңϤķӣƷ徹Ȼ޵ĳ嶯ԼûĸˣꣿꣿǲˣȻǵԼÿδ绰ؼʱĸϲ
˲Щʪ۽УƷ忪ȥȴԶһſڿӵˡϸȥƷ巢һȻгİְ֣SXʡʡίǣһҲҺϤ
˲߽˷ڣƷк𾪣ôûǾˣȻǾһҪȥ˵лת
ˣƷĽӽ͸ĸסıͬƷ˽Ĳ֣вⰵ̾Լãֻ治֪гļʲôʱģûǴԼһλؼʱסĻǸˡ
ΧƷ幪ԣӴŽȥ϶ǲˣһȦһ¥ĴӻǹŵģҪȻѵ϶죬֪һ춼ܻƷֻܴӲĴǳλãʱǲˣ֮ϾǶ¥ȵĴӣʱǸǴ򿪵ġ
70¾ı(1)
ڶ¥ӱԵ￴˿ûˣƷСĽԭ뿪ĴƿЩȻ˫ڴ̨һһôվڶ¥Ĵ̨ϡ
սӸԭղŵӣƷ¥ĽŲ鼱֮£æӵڣϸһۣҸûݵһ˶صĵطֻ¥˲ⷿӡ
ŲԽԽƷԽԽ죬а룺ôùɣⷿģֻºˣתƷ뵽һ⣬ͷô죿Լ͵ƨ
û꣬ǽŲͣ˷ſڣƷ˲ᵽɤۣæվź
ƿŵͬʱֻͻȻˣƷһ绰治ʱ򣬸׼źȥ˷ŷþ¥ͷȴŮ˵ƷŷԭԼֻ죬аôԼͬ
˽ͨ绰еĶҲͣŰ뿪ţƷѾ֪ǸŮģʱӷűķ϶ȥһŮŵ绰ֱִϣò̫壬ֻȷŮȷʵ
ιҪʱ绰ͷҪùˡŮС
֪ҹôأų̂
õģ֪ˣͷ˸ѣҸϵ¥ˣһҸڳȥ򻪱ݵҡ
Ҳ㣬һ࣡
Ů˵ĻƷǿЦ⣬ŮȻͲ಻30û뵽ͷͦܵһ͹ѾˣҲֲ˼Һӳǽ
Ů˹˵绰ƺܺãС˽ȫȻûע⵽иˡ
ƷǰסŮ˵죬ߵҪҵģ˵ͷҡͷֱȻ𣿡
Ůæͷ
ⷿģƷʡ
Ů˵ͷ
ͷģ
Ůֵͷ
мӶˣ
ŮҡҡͷʾûСƷҲԣͷĵطȻӶˣϾͷҲǸ
¥ֻͷ
Ůҡҡͷ
гҲڣ
Ů˵ͷҶͻȻ뵽Ц⣬ʵ㲻Ǹӹͬ˰ɣP
Ůԥһᣬǵ˵ͷʵƷ²Ļ׼ȷŮһźּԴүүͰְ߲˸СܻһС̳ս
ƷͻȻоһ񺮣üͷЩĶŮ˵ллϣԺúϢһˡ˵ƷһŮԺŮ˷˷Ļȥ
Ů˷ڴϣŮ˵ݣƷ尵ԵͷǸŮӿܵġ
ŵ¥ݴƷ·λ˳ǽŲߣһ룬ƷѾǵĶԻˡ
ѣûˣû뵽λҪæͷЩп
ֿˣǰСȮȥմˡͷͨȻ˵ıȽôЩ֡
˵̸Ʒ߰˰ˣ˵ͷôûԭǱ˾ˣ뵽ЩƷ˼ɻصǰ
ʱڲӣһ͹½ӵһĿһˣ˽СȮһһܳңһ׶󵶷ʹó뻯ݵʱյ鱨ĳϣ˴Ϊ˺ĳЩϵͼֻңӵƷ͹ҹ̸ϵһ߾Сס˫չһƷ͹½£ѹ׶;УһɺӴţϼһﾹȻܣһǹĿλúϼһ˺ʱ˶Ϊϼһˣ˭֪ȻһǱͷȡ
ͷӺʲôϵƷԽԽأóֻ¼ܣֱ֮һдܣȻ˵̸ƷǷŭһͳȥɱˡ
ƷݺȭͷݽҧţԼ¼ֻҪԼ¼ȥҶҪƷû뵽ѾΣԵ
71¾ı(2)
Ʒóֻ¼ܣǱͷ˿ڡ
СȮô˵ҺհȫǴϵ˼ֻȶѡͷ
СȮʶ20꣬ЩͲö˵ˣ֪ôʲôҪ£
ͷ̾˿ּοˣĵϾҪˣҲ֪鷳ǾӲ˵ġ
ŶѵԴϵĵλﲻ𣿡СȮЩɻʵǱ30꣬ѾλȨأ˵һ֮֮ϣʲôҲ첻
ͷЦһҪּһּһеþȣǹؼʱ̰Ҳ֪ѡҪʼˣϵĺܸ߰ҲʱӸӰ졣
⣬Ʒһеֻ䡣æϸ©κһ֡
ڣСȮͻȻվñֱͷϹҴ۹ʾľ⣬㲻ҵĺѣ۹ѣյ۹ĹƮϿʱ㽫Ǵ۹Ӣۣ
ͷ˰ֵСȮֿˣ20ǰʹϾȫҲ̤;һҾѾڵ۹ˣΪ۹ѳְ޺ֻҲİСȮְһæ
־˵ֻҪСȮܰ쵽Եȥ죬ôְ۹£ڵ۹ˣ۹ǲǵģСȮһĵ
ͷСȮӦ˿ȻҾֱ˵ˣһӣXAһ½ڰּ֣֮֮ԱڰҲкܴĹϵڰĳЩ˲µӣһıӰ쵽۹ΰҵСȮְҸɵڰи߲ΪͬʱҲ˿ܻŵ۹ƻĲأ
СȮɫһȻͷ90ȱǰǹĶ࣬Ե۹ҳСȮѣһлŵ۹ļƻģСȮһȥ죬һܽǳײ
СȮ仰ҾͷˣһһССϣСȮ취ҶӴص۹ᣬҲôˣӦΪ۹Ĺס
Ʒ岻֪Լôصҵģһ·ﶼ飬̫ˣû뵽ּҸӾȻ˹ᣬû뵽Ȼ˻˹Ҹ߲㣬ƷģԼЩ治֪ʲôӡ
ϴˣƷǿæʵڼﶼˡ
Ʒüͷ£ֻǵͷȻԳ¥ȥ
ϡǿսһ֣һסСûϴñȥǿͷ졣
ߵ¥ݿڣƷͻȻתԹµ̵ӽϿʼǿ䱸ڱΧ壬ǣ첻ҪȥþͱȥˣһҪСġ˵תͷȥ
ºǿüͷ˴˿һۣƷ˵ĲȻе˼ǰִʱԼǿĵ˲Żȥǰģϴôˣǣʲô˼
µϴô϶ɣ֣ȥִ绰ȫ˴㹻ˮʳȥ׼˶ȥ壬ϴӣú⣡
ǿҲϻ˵ͷȥ׼ˣƷôദѾϰʲôƷģֻҪƷ˵ĻȥִУε֤ϴ󼸺û
ص鷿Ʒ彫ֻϣ˫̫Ѩܿգ֪ڸô죬¼ֱ͵̨ôΣȻìͷָּҸӣֻҪӦ͵ϮͿԡôôƱػɿֻţϾ¼ﻹиصĴֻµʱҶˣôԼͽΪһеԪף
¼ңôض˻Σڵطͺ˫شѹ¿ܻûȵæҪ߽⣡
ƷܿգֻԼʵѡڹңǣǧĵֻԼĺֵܣô죿
룬Ʒվݺһȭϣˣɣ
72ºɵ棡
ͨĵ绰˺þǱ߲ŽͨƷǱиŮӽԹüͷƷжĺøн˲١
ιôʱ绰¿˵ҹæЩ
Ʒüͷ㻹ӷ쵥ϵڵ绰һӦ֪ԼƷ屾ͲãʱֿԼ˵ǲˬʮүүϵңԸ𣡡˵Ʒ岻ش͹Ҷ˵绰
ϣƷͷ̧ø߸ߵı۾˸Ѿ㱨ˣҵ˼붷ҳսʤ컪ͽʧ˲ôˣймңûǼʹ籣סҲû塣Ⱥڵ¼Ⱥ100%壬췴û̳վԼͷϣȻȫͬĳˣ
Ʒ˵ôҲ绰Ժü΢˲ʮͲͨŽĵ绰ĳֻ֮ĴͲѡ
ϵ绰ˣƷ绰ֱӵүүҪ鱨Ҫ㱨
Ŷʲô飿˵Žƺû̫ϡ
Ʒ彫Լһж߸Ž
˵ģǧܿЦŽƺǲ̫š
̸¼ͨ߿Ƽ׾ֱܷǲǵѾ㱨ˣƷ˶о˲٣Ͼ̫أǰѹȷʵС
ĬһᣬŽĺܺãЩ֪𣿡
ûˣûκˣ¼ʹֻϡƷ嵭
ãȱãһȥ㱨1ţоɸŵùȥXAֱöʱ绰ڼһҪ֤ⶫİȫʵԣ˭е𣡡Žࡣ
ŽȻԼƷüͷЩҿҵ֤ʵԣڰȫԣĿǰûֻ֪Ҫûй¶ȥҾܱ֤İȫ
ŽƷ廰еĲ̾˿Ҳ⣬Ҳżζʲô׶мţˣ²ܵ飬ȥ1ţʱںϵ
ƷҲеĵֻǻܲãЩ꣬ŽҪҵ绰Ʒæүүܲ취һѣڻԵǵطͺ˫ĴѹҲ֪ŸոXA㣬ʵ̫طⷽ滪ѾŲסˣᣬʱһѣǻܾܿҪʧˡƷŬʵǷŲ»硣
ǱûƬ̺үүŵҺ㣬û취ְǣֱܲطֹͣԻжɣһͳױˣҪԣֺ֪ڰǻɶӰ֪𣿾ɣܳžͳţͳŲȥǾȱ֤ȫʵԱû⣬ֻҪڣôԺ󻹻лġҪʱѡ𣿡˵ŽֱӹҶϵ绰Ʒ˵ĻᶼûС
ŶߵæƷ沿ⲻͣĳ鶯ţݺһȭϣӶʱҳһ󶴣еܳžͳţԵطϾøʢɺڰĸ֣ôţԼôǿĵҲû̫ʤ㣬˵Щͨˣ
һ̣ƷԸ߲㿪ʼʼԼЩΪʲô벻ͨԼĻЩ߹ٵģԼЩΪ˭һ仰ֵ˷һͶڰʱǾԼԼʲôп϶ɣ˵ԼоһĹû취ֻҪЩаæпܱסأȴѡºͻ糶Ϲϵ
Ʒӵ¥µķƷƺǿæƿȴķѵӣĿ˫ѪƷ塣
磬ôˣҡƷƷƼĶˣæǰƷ屻ľм˵֡
ƷЦЦûʲôþûˣСû˵Ʒ忴ǿ̵أ
ȥˣûϴ㣬ˣǿĿƷʡ
Ʒҡҡͷûʲôǳȥɣһ˾
֡ƷŻڲѪ֣۵鲻ͣµ
һֻƷƵͷƷû£ȥɣһҾȥˡ
֪ƷƢǿԼô˵ҲûãƷֻվһͷĳߣۣҲɻʲôø緢ôĻԴʶԼֻλһԼ۸һξڡ͸¶ʧģΪʲô
ƷߵſڸҪųȥƷʹ˵˾䣺Ʒƣģܵʲô綼ģԶ㡣˵ӻ÷ƷƽŹϡ
ƷƲ֪Ϊʲô˵֪ԼҲǰʣԹԵĹţȴǵģԵ޹ʸΪʲô
73ºϮ(1)
͸Щν߲Ʒ岻ڶǱκϣͻȻ˵·ȻǱ˰ŵģߵȴԼĹңĳ˵ĹңΪʧġ԰ԼҪú᲻Σ񣬶ǳΪĳЩ߲쵼ӣԺԼֻҪԵԼԵˣľȥɣ
뵽ĿǰļѴƷ屬ǿҶ־ɣ˺ü˻ǣڵطʱûȥǣЩæŵץСܣʱҲֻǿЩץֵˡ
¥£ѾˣǿͷƷƵĻǱȥȴƷƷ֪һȥ
Ʒæӭǰµϴôˣ
ҡҡͷƷ˵ǽӭǿĵˣļʺС𣿡
һۣµϴ󣬵ʲô㻹˵ɣվûһġ
˿ˣǶᶨĵͷƷɳϣȼһ̵εĵ˺ǿ󣬶ԷˣӵǵĳϣܳСȮһ
ƷĻʯͶƽĺ棬˶һ𾪣ͷǶΪĺڵֻ֯Ҫǻڵû˻᲻֪
ʲôСȮһ𣿡ǳԾüǵõԼһǹ׼ȷСȮһء
ҡҡͷƷûۿġǾͱˣȿôԸɣǻܻţһǵġ
ɳ૵ܣ
̵ڲ˵Щʱ򣡡Ʒ忴˹һ۳Ļ
ɲСȮȻû뻯ǹΪʱ
ϴȷǺ𣿡ǿüͷȷϵ
˵ͷƷ˵˵ԼĿɣǽһġǰͷСȮһֻͷڽȴҲû˵ʱ䣬ƷĲ²ǿ϶жôֻнˡ
˳Ĭ֪ϴǲῪЦģҲ֪ڲǿЩʱָ侲һüͷĺڰ䱳ʵǿ׶༪ˡ
ǰĳʵǿֺʹ̵ҿռϷ磬Ķһ֣ǿɶΣˡƷ
ʤͷ㿴ңҿ㣬Ȼû״ӿڵϴ󣬼Ȼôǿ㿴ǲҪЩ֣
ҡҡͷƷУʵϲ̫࣬õǰװ
˵˲ǿأʤ
ЦһƷ˵ܣֲǰ׳գЩʵǹҸʲôҪ֪мʮСܣиһֲ֧ӵĺֲ൱ֱͨһɵִĶǺĳԱҲ˵ǿҪһֱ֧Ĺ
˶һ˵ӣЦЦǶ̫ˣʵûôأǹҹϵӣԳ뾳ڵǹһĺϣ˺ǹҵ˿϶ܶ࣬Zô󣬺˿϶ǷɢȫأܾۼXAĲ̫࣬ҪסǾȻÿ֮ľԶ̫ĻҲ±˷֡ΣȻ֪Ϊʲô鷳ںﻪ˵ֻǸСɣǾǻᶯúܶҪһ㣬ϾZǾԲʹûģҪֻܺⲫ
ĻƷ̧ͷѾЩ˹˼
Ǿ˲ҲǼܶԸİǿƵ˵
ЦЦȻϴղ˵ˣܶԶԸǸϣô֣ܴ򼸸ֱ
룬ǿüͷֱͨĻһ56⣬ҪǾӢҲ34ǿԼʵʵ΢Щ
̵أֿŹµ
ֲ࣬Ҫ֪˶õ֣óǳ˵Ķͽֲ¡¿Ź
74ºϮ(2)
ֲ࣬Ҫ֪˶õ֣óǳ˵Ķͽֲ¡µ
ЦһȻһֱ֣11½ԷʵҲ࣬Ҳܸɵһ˵óõֻãҺ˵òõ࣬ҲΪǵĵЩ˲
Ʒͷ͵ĿŹȻ˵ȥǳҲֻܸɵʮأ
ҿֻ230ˣǰѾ˵ǲʺϳ̫ˣϾZĵ̡϶ûǵ£230ͺܸˡǿһԸʮ൱ǵһ룬ʣµϴӦа취ɣ˵š
̵˵˵㶼׼ʲôƷ忴Źʵ
ԱߵĺɫƤЩƵ̫ϣø㣬ʱֻ̫6
Ʒ̾˿ȥɼ¥ܳǣ֣ԺЩֵǶ߰ɣҲûʲôá
ϴҪҪȥȡЩͣʱûǣӵ
УƷ͹ͬʱڣһۺƷˣڵĵ˲һᣬŻǿ϶˱ʱ򾯲һܶܲˡ
Щ˼Դ
ӣи޵񽻸㡣Ʒ
Щ˷ܵĵϴ󾡹˵֪ԼЩģʹһᾫӢҲûϣʤǰ˫սûаȥﲻʧǼٵġʱƷžԼûǣԼá
ҸǱƷƣһȥڳǧܳƷ嶢
һô񣬷ȻЩ̫ԸҲ֪ԼĿҲˣ˵ͷӵϴİɣұֻ֤ҪҲͲ÷ƷƵһͷ
ƷҡҡͷûôţֻҪʵʵӦûġ
ȹǽװúƷǰʾᵽ鷿ȻһȺ˾鷿ȴҹĻ١
2130֣ƷվˣȺ˻֪ʲôʱǱȫķƷƣͷȥ⣬ϵȰȫһȥǡ
˵˵ͷƷЩĿƷ磬ҪСġ˵ת뿪Ȼܲ͸ֿ֪ԼֻӼ˵ĸ
ȥѵˣҵ׼ȷλãԷǱϤǴλõѡˣǶɢ䵥ľ֣Ҫ˵ע⣬˽һʱһıװãȽ뷿ڵĽȥԸʣµġƷ尲꣬˫۾Ļ˳ó⣬óأϸ˵ͻǸ͵͵Ǳ
賿1㣬ʤ˹Ƿ˵ϴЩǽ˰ɣôòӶˣɴϺúϢϢ
ϢԺеǻᡣƷ˵һСϨˣˡ
˲ŵĶĻϴİӿأʤʵ˰Ҳûġ
ָָĻϵһںĶƷЩóأע⿴ǲҵģ˹̽ġ
ȻƷ˵ûãĻǺӰͶˣǺӰǰƺǶŵģʱվʤŷֱǻǸˡֻ˳˸ʲôƣһʮͬĺӰĻڡ
ãǾʮˡʤ˿
Ʒû˵˫ɶЩˣֻЩ˾ۼһһͷĳЩƣЩ˱ԷֿӲͬķ򳯱Ǳ롣
ʼжֺ͹2¥䵥ľֺ֣ʹ̵ȥ1¥Ұѱϵͳ򿪺սپϵͳǶã˵ƷѸٹصʾѸֵȥ1¥
75ºϮ(3)
¥£Ʒ˸Էֿ˸طأʤ¥ʵΪ˱ǣֻҪһ¥ʧض¥ͲΣաƺ춼ڰǣҹձ֣ʹ÷ڸԵúڰ
ӺƷ˶ڽ̸˵ĶƷסֵĸֵߣȻӿڴϵͳң
űƿ56˽ǹƺѰҵķ
м˽Ʒһˣæең
š֡ľźʹϸƵķźͷ潵ЩСܱͻı䶯һɵɵ˼룬Ȼźﳯܡ
Ʒ˵ȻǻᣬܣæӲ֮˳иֵذײͣЩк
ǾӢЩ˺ܿ侲ȥηŽ9ˣ滹78ڴţȻ֪ԼˣѾЩ˿ʼƻŴ
******B͵Ϯǣ㣡ǿץסһСܵĲӴһͻȻú󱳻ʹŭתͷȥֻһСֳֶվ̫ڣֻܿģӰԼͻ͵ĳ
ɣһǿֱӽ˳Сȥ
СӼжһһǶ룬ĵһ˵ˣֻĺԩȻԼС
ǿǹӳ֮ʷɿǰһͷϣӰĵغǿæΪѾеƿ
һԭǶǿԴ£ǿٶȻЩԴסˣϱһ˿ڣǿʹǿһԾܹ˵ĵڶ׼ȴ˲ҽһڵϣվһˣеĶзĺ⣬ǹ£
ƷģʱĸͬʱΧЩϵ൱ãһʱƷҲֻм֮ѸֵϵĻ裬һ󼱴ٶܼĶ
ƾĸоƷͻȻñΣգܸоǵɢĺ룬Ʒһǰ˱ˣȻ峯һ࣬첲̧˳ƼסԭͱԼĵĳ
ƷóǿıļҴ£ʱǰ˵ĹӭƷ岻ҵѽһ弱תֱӽǻڷεС˦ðԼסĵУСҲǵùһѿз˵ĸоĴȴǱԼͬĵֻüҽһһغˡ
ս쳣ңӵʱƷȫˣڰ˲ͬʱҲǷӳȫʵ
ʱڻվŵֻ6ˣƷ9СѾɵ6ƷЦſʣʱͻȻ¥ϴĲҽС
áƷаһЩѾӶ¥ˣȻ֪ôʱƻ¥ķģƷ֪̽ǰˣȻ¥֧ԮʤϾ¥ϿֻƷ嵣ĵСȮһû1¥ôȻ˿пѾ2¥ˣ˭ģǹǻСӣ
ƷԽԽģһ̵֣ｻˣ¥ȥ˵ٵסСӵĳһԾת¥ȥ
¥Ʒ忴78˽Χм䣬˱еֵţȻɵӶ֪Χмǹʤ
Ʒ¥Ȼ˶Է֮зֳ˻ųƷ忳
ȥһƷ־ٵס˵ĵ棬еĸֵһУһ˷ӳٶȱȽϿ죬ձܹУһ˾ûôõˣֱӱƷնϡ
Լ˵£һ˲Ʒ忴űΧмʤ͹涯ԽԽд󼱣иֵ£ҲǴƺƷڼžˣҲƷӲƴ
Ʒһ˳ǰһ壬˫ͬʱͷ£æٵӭϣҵײʹֱһ飬Щץסеĳ
76֮
Ʒ˻ӵϾټסԼ˫ץס˫ֵֽɿ̽һץֱס˵ĺþһšͷһһ
İѵͬʱڵϣĶƷһ첽ǰƷˣǱѹȻС
ƷһСתӵƷ忳ƷǳæͬʱץסʹһƲһĹͷһҽУԵЩûһƷ³ŹУץס˵ĸ첲һƷȭݺһȭϣ˱㵹ڵʧȥ֪
ƷͣЩ˷ѾһϢʤˣһ߸Լ׳һ߳Ʒ幥ʱƷ޴¥̫խȻܡ
ۼҪϣǿ͹ҲѾ¥˳Ʒ󣬹½ذ׺ݺݳͷС˦ȥֻذСɵһСӵüġ
ϴ󣬽ţʤʱڵϾҵĴϢţ²֪˶ٵ8Լʵ뵱ĶΧ¼ôѾ漣ˣʱΣվҲûˡƷΣգæ߽һԼĵƷȥ
ץסĵƷȴҲ˴ۣһСһұۣŭһƷץסСӻδüջصĳֻӵĲϡ
ʮ룬ʣµ˼ʮ͵Ѫ֮С
ڵϾҵĴϢţͻȻУϴֿ֣첻ˣ
ԣƷæӵߣƷǿ٣Ͻȥѵƴ򿪰
ŶǿӦæܵһ¥ȥբ
ƿˣʱı޵һ㣬һ¥¥Ⱥ˵ʬ壬ϸȥȻûмʬģȱ첲ȾǱնϣҵԴ˼ҡ
ʱʤɫҰף·ѾѪˮݵ÷ֲԭɫ¶˫ϲһ̣ɭɭĹͷɼ
֣֣ôƷЩĺ˸⡣
ʤĳƷ弸һЦȻϣϴ󣬸Ҹ̡
ƷæڿڴһѾε̣ͳһ̵ȼƷ彫ʤߡ
ʤüͷ̧֣ΡΡĽ̼סݺһǿЦңԼңҿụ̂ҪҪź򡣡
֡ƷеˮҲ̲סˣϵѪˮڵذϡ
ϣϴң˵ңʱ䣬ˡңҲڣ̤ϣ̤·죬ңҾ֪磬ôôһġʶ㣬ǣңҺܸˡңˣúãú˯һ粻ܣܾô⣬ɢ˵ʤ˫۽ϡ
֡˴ţ⼸ĵˮµĶݽӴһֱԷΪˣڿʤԼǰ۾ǵĺۡ
һ䵭ĹҲˣعʤǰ֣ΪʲôΪʲôҪҰΪʲôᣬֻҪӻžͲŹǡ˱ΧʱļǵںüԼЩɥʱʤԼǰ˻Σѹͷ˿ʱΣչȥˣǿҲˣʤҲڼֲסˡ
֣յģһû㹦һûĥ㣬ôܾôˣ㲻ǿݺһȭǽϣȻʤԴ
ͻȻǿϲĵϴû
ԣƷæ̽ʤ£ȻʤΪʧѪˡƷ΢΢˿֪ʤòʱƻǻ
̵ȥзƷƺͷӳڰȫˣǸϽȥҸҽҽߣƷ֪ʱֹʤҲҪϽƣȻʤҪЩʱһΣա
֪æ˳ȥƷֶǿֱ֣ȥС˿ڡ
Ȼ棬ҲϽ˵һͣסˣΪֹѾŻȥˡ
77Σ
ϮѾ1ڣһXA̫飬ںͺһս֮Ʒ˾ת˵طүӵׯ԰ݱܣڵڶϣСȮһʮӢȥ˱ϧȥ¥ա
ʤ͹õ˼ʱСǱסˣֻڴɸ35²ȫԭƷǱȽᣬѾָĲˡ
һսĵ죬ĵСˣȻּ֪ˣͷӱ飬гǰһͱСȮֶּͨҵ𱻹ڽ̰ͨϰթ಻ѣ˭û뵽ƽտΪּҸӱȻ˰ࡣ
¼ƷѾ棬Ʒ룬졣ڵƷԸ߲Ѿôˣڽ֮ǰԼ͵͵һݣֻûκ֪֪Ʒݵ˿϶ỳϾӥһԱӥҳϿûκ˻ỳɵġ
ǱסˣƷǾȻס˺͵طѹҲܸӵİǶȹѹأСڽ֮⹫˼ŵоΪּҸݺݺڻ˼ֳսɵǹеҲּҸӿⰲŵģڹͬʱͷбץԱ
ĺǾ޴ģڵСΪ˼ųڽͷβΪ˼űƽҲܸӣΪʱԻ˼ɵʧرŵ⻪30%˰գƷô᲻˼¼ûʲôæԼɾ޴ʧԼвŸԼͷ
ϴͳƵĲˡ˽
˵ͷƷô
̫ðôһڣڻʵ𰡣쵽ڻֻ800ˣʣµĲǼ鷳·˾ǳ˻粻һˣһЩЩͷڲˡ̾˿
Ȼˣ¼ֵܴڻģЩԻ粻ҵҪҲûã˵ͱͱˣҲǻ£ԺһҪϸѹأȱġУЩлģúһ£Ǳһ֧սǿĶ飬οɸһΰƷЩп
µͷʾףƷֵʧô
ֻʧݣ˼½50ֳһҪװޣҲҪ豸ʱûӪҵʧ4ǧ򣡡Ƶ
룬ƷҲû취ģڵľ͸һҲܹ˼30%˰գҵȻǱҵ˰̫ߣôһ⼸ǧҪ˶þͻˣһȫй¸ô졣
õģȥˡ˵꣬¾׼ת뿪
ȵȣƷƽûкõ㣿Ʒüͷʵ
תʼЦǳ̫ˣ˵ǸǸүǿز֫ϱҲᷢġ㻹ǵҽһֱӾˣҽ˶ͦסοǷƷء
̾˿Ʒ岻˵³ȥæˣո̫Ҫȥˡ
뵽ƷƣƷ岻ЩۣϷƷƺͷӴҽ󣬼صĲ֫ϱֱӻ˹ȥ˾ͱ࣬һ㶼ûǰӣֻҪû˺˵һ첻˵һ仰Ʒ֪ǳĴ̫ˣֻпԼ߳Ӱ
첲˿ϵĺܺãҪ˶ӦþȬˣŴĵ⣬Ʒ巢Լ÷ɷˡ
뿪ƷһС·ϣ̶̼̫̫ˣ⼸µͬΰ㡣ԽԽֺڵԼô򵥣г˵ʵǲģȻܲмȥ¸ЩԱŷǷǳҪģͺXAʵȨùϵôҲ˵ز
¼ʵһֱڴXAע⣬ҪǷڰǰ绹ǣʱƷ岻òϻûȫסXAôأ
һٵɲƷ˼·̧ͷȥһɫİµͣԼǰ1״ƷаԼ⣬̫Ȼûע⵽
78ڲ̵
Ʒƹǳ뿪˭֪ͻȻ򿪣һŮŮӽŵĿƷһۣûºظ˿ǵģô·һײô죿
Ʒ̧ͷãȻĿŮˣЦЦ˵С㣬ⲻû𣿵·Ǹһ£ˡ˵ƷҪߡ
ŮƺԸ⣬ժǸ˰īüͷƷô
ժ۾һɲǣƷоԼһ£ŮˣƯҲȥˣɴûһŮָܸоĿŽƷ巢ԼȻӿ졣
Ů˼Ʒɵ㶵ĿԼüͷ룺ΪʲôѵϾûһ̰ͼԼɫ
̾˿Ůƺ뵽ʲô£ҲƷ壬תصϡƷ徹Ȼĳ嶯ͷһͱɱˣۿŮ˼ݳȥƷֵֹֹĸо
һ·ϣƷܻŮ˵գЦһƷҵôˣѵҲ˼ˣ˵°ŮҡҡͷƷ峯ߡ
صƷ˸¥˿ƷƣһҪ˶ˡ
¥£ЩֵܣºǿɲűǹжҲǺܷ㣬ϵ໹δȫɢȥʤ͹浽ڻ²˴Ψһľͷˡ
̾˿ƷλֵǶܿˡ
ЦЦû˵
˾ôƷ忴ʵ
ôְԱ󲿷ֶˣϧ˾µĳʧ̫󣬺Щɶû侮ʯģЩɶԭҲǵϵģλΣҲǣȥкüǰܶϰףǳˡ
˵ͷƷ°ͣȻЩûĹɶջǵĹȨǼһǮڻ˼ſʽж٣
500򣬻˼űϾʱ̣Ȼ˵ʲкüڣЩ̶ʲ
룬ƷȥУԼûǮʹҲҪЩӾָӪҵǴôʧòѰ졣ۿͿˣʱֵҲ˲ٿ࣬һʱ䣬뵽λǰֵǷָαץһһһ5000ǸõõģҪֵֻ֪Ҫģôǲǵġ
˶ͷƷľͬκһҪĲϴ󣬲Ǹ߲ɲЩСܣһڵֹۣСǸеʧ
̵ŵ˵˵ɡͷ֤ûƷֶԹµ
´ӿڴͳһֽȻĿǰСܹ836ˣս320ˣ270ˣִ100ȫλʣµ146ڽѵġ
ǶʲôƷ忴ż˵
Щյһһˣһǡһԭ2000˵Ļڶ̶̰֮ȻֻʣôˣкǷŭ
˰֣Ʒô嶯ҪΪʲôΪʲôôСܻڻΣͷ뿪޷ǾͼǮͼŮˣСõԼҪģȻᱳѣڲҪʵϴοĵȼƶȣֵܶܿϣֻ֪ҪԼŬɾԻлر֪Щʵʵڵǿջ𣿡ϴοƶĸĸ﷽ûüʵоͳ£ͨƷʶθĸҪ
漸룬Ȼͷʾסǰ緢չ죬ڲϵʹúܶСܶûŻҲֻΪ󣬵Ȼһ¾ˣֻҪЩֵǳͷ֪ܴ棬ôǾͻᴦΪ룬ϾǵֱӺŹҹģһȼƶȣ⿴ǸԱκΰɶҪã͵1ʽԱÿ¶2000鹤ʡ
ϴXAð˰ɣʲôսģ˵һȺ˵֯ԱУѧչ൱Ѹ٣ʮԱѾ鲼XAУ㿴ô죿ͻȻ˵
79°
ʲô˵ϸ㡣µĻƷ׷ʣǻʱڣԲXAбγ
ʱ̫֯ƺͻȻ֮ðģԱЩУѧԴѧΪҲЩѧҲǰյϢģյϢʱҲûΪֻЩѧģ⼸鱨ƺô򵥣ԷϸĵȼƶȣҷֹȷĿǰֻ֪սĵ֯ϴǸѧ磬Ĵ󻤷ʮФԱѾ1000ˡµ֯²һЩѧô򵥡
ü룬Ʒº˵⣬鱨ϵͳ̫˽ֵĴϢԶԶģȻƤ·չǧ˵ǱҪٽ鱨ϵսĿ϶򵥣ǵѧ֯Ǿ޷ڶʱγôĻҲǽƻ֪ѧÿͬʱѧҲѪ
˶ЩգȻԼͷϷչôĹģѾڵĻ磬ȻսȻͻȲɣȥ룡
ϴҾʹֵȥǣǿ
ҡҡͷƷô𣿶ԷЩѧǶǱȻ𹫷ߣһڵҲͻ˵꣬Ʒɣ̵㰲ȥǣ12ĸ߲㣬ЩѧǮ˵Ǻջġ
õģˣиСëģ¾ҵģܵѧһȥ£ܻܵȥܲ򼸸ڲĸԱֱȥǲ̫áµ
ͷƷǸСëƷôƷûһ£ܸõΪܵܣСëֻҪĺýٲˡɣ⼸СëʱܴܵЩ黹ǵʱȽϺá
˿ڲƷ忴ӵӣûкһ۵սû¸ɵģо;£ȱľ˲š
룬ӵУ֪ǿϲҺϵһ°ɡ
õģʱֿܹܲÿڵˣʱս㸺𡣡Ʒ˵ͷӵ
ӱʾףƷֿʵ˾ôˣ
˿ͷ˵˸绰ԭľֳּҸߵıȽϽּҵҲ˫ˣҾ˾ںһֳֳλá
Ʒ۾һŶǺǣɣԼʱ䣬˾˺ú̸̸
˵ͷʾס
ˣæĶȥæɣӣҲظԵÿڣһֵܡƷЩƣĴ˴
ǸȥæˣƷ̫ѨȻǿ֣ҸӸѡ100ˣЩ˽ȫȨҲҪֻҪҪǸ15ͨ죬˵ûѶȰɣ
ǿظϴģʱ乻ˣʱܰǶѵɺɣÿڵСô죿Ժѵˣ
ҡҡͷƷÿڵСܻҪѵģ½ɣֵǶһʵͶһЩ򵥵ѵӦÿʤΣʱҲָһ£ǰӣʱ̶Ҫ200ֵѵһһ
ϴԼ˷ܵվϴû⣬ұ֤񣡡
ƷЦЦվļ㣬ѵ˵ͬʱԼҲҪŬ⸱λþҪˡǼᶨƷȻ֪ԼĻֵôҽô˵ģ
û⣬˲أû˵ͷЩӾȫָˡ
Ǿͺá˵꣬Ʒߵſڿ棬̾˿ҲǴˣǰ淢չ̫˳ǶЩˣܵشҲãôҶԡ
磡ƷƵͻȻ
ƷתͷЩϲĿ¥ݿڵķƷƵƷƣоЩôˣ
ƷƵɫЩ԰ףƤЦЦҪڲǾ͸ΪɵˣҵȻҪ֤һඡ
ô˵Ʒ֪ƷѾûˣ˵ǰƷӵ뻳֪ƷƺܼǿģµġƷûˣ⼸ΨһƷ˵°ɣ
Ʒӵ뻳УƷƲ԰׵ϳЩΣˣ
80ս
5¥408ڣʱƣ5ʲô
磬û뵽ǻҪǻ緢չǵļƻɾƲˣһЩ࣬һ㶼ѧӿ̵߳
ϣΪһЦһԾǿеļս񣬷İɣĴﲻ˶ˡӳĺеżǵĸоϸôᷢô䡣
ΪʲôսЩԵʵ
һͨϰһСɵذ׵⻹򵥣ϴXAѾˣѾ£˲֣ǰΪXAڵȽϻңΪԱܾ裬ûҡ죬XAͳһԻĴѹǺܺõĻᣬлվ̨ϣȻ練ӳѾˡСܹǧȻЩƨòѧѧѧĺôھ㻪Ѿע⵽Ҳ֡ĿǰʵǷչĺûᡣ
ǰսӦú;ʦѧѧˣûӿɲС̵ȼһ˼ڣһܵģ
Ҳϴһ٣ҪŪǽѧУѧУӶˣ˲ٲѧһȤûСӴŵֱɱXAͰ⵴ƽˣǰXAȻڶ࣬ûһʵģǱԶˡºˣ磬ȻʵҲôҲǰЩѶԸһֱϵƺЩ벻ͨ
ҡҡͷһ⣬ǰXAڵʵǺܲֱӴٽôƱXAڵϴѹһִһʲôˡʵҲͦãͳһXAֻҪͿˡ
ߣô𣿡һһֱҲߵ
ЦһǺǣǲȲ˵ôʱͳһXA˵ǿѹ֮»ͦ˵Ǻܲ򵥣϶иˣϴǱɣ
˲˵Щѹ֣ʦֵˣô࣬ĿǰΪֹʽǻǺģʱҪָʢʱڿ϶ѡҪʱ䷢չĿǰֵܶЩѧɱСЩѧвټﶼбֻҪõĺǾ𵽴á˵޼ҵɻ粻ͬ¿вٲҵʱСȥǵĳ䣬ֵʲôģҲܸɵʧ
۾һаЦŵʦ˵Ķԣͻƾݣֻ۸ǵķݣҪԸǣٺ٣ڹһǣѧ֥¶ܱϴҪǻܸɵһµѧòˣ
һۣЦЩ˾XAսĵļ߲㣬ǸǸΪľϴĴ󻤷ֱս졢ɱʦס
Ʒʱ֪Լƣʱ︮ȥǰƷͻȻеİƷΪˣ׼ƷƳȥ䣬˭֪ȴ绰ȥ︮ȻˬƷҲֻƷ˵ԼȻ󼱼ææ︮ȥ
ͣóſһЦݵƷЦЦæǰ𾴵˵רŵҵİɣҿܲ𰡡Ʒ廹Ǻкøеġ
Ʒļʲôܲүӵӣպҵˡ
Ʒڰֵɱô˵ҽģҿһϵûСô˵Ǻܲ
ǺǣԺ˵Ժ˵ߣȥɡ˵Ʒ˽ȥ
үӵ鷿үƺһֱƣϴƷ뿪ʱҡϣЦЦƷ忪ڵүүʲô𣿡
ү̧ͷƷһۣȻ̾˿յϢǱ߿ܻдˣ˵ˣ֪˶뿿Լҵ֤ԼһҪһ£г徢Ǻõģϲǹг徢㹻ģƽʱҿԲǸ£ΣѹͷһҪң֪𣿺ɣĿǰʵǲ̫ԶүƺѺϣҲǣǿѹͷߣڱĹҹõZǾ͵ţ˭ǵжء
Ʒ˵ͷ֪֪֮ڲǳǿʱ
Ҫ㣬ѾͷͻˣҪڼٰᣬʱһҪ˳ЩֵҲҲΪδѲףһ°ɡƷüͷүֵģûˣԼ˺һЩ˾ܡƷܲϲñ֪ԼҵĹϵүƷǲΪǿԼߵһġҲүƵˡ
үô˵ƷЦЦǺðһȥúú׼׼͸ļȻ̫
ƷĻүӺܸˣźЦȴǰ룺ֱӰ͸Ǹ
81
磬ƷŻҪɲͷƷһͬүӼңܼæ˽ȥһ·ϻļ߲ѽ԰һͣ
Ʒһ˽үֵǺǣСүӽԵúܸˣһֱҸ΢ЦҲ⣬ôʱһڼң︮˵˵ҲֻŮȻˡ
㶣Ʒ𼺵ݽƽʱҲûôù֣ͻȻүôһУЩӦߵүߣƷүү
үӵͷȻĺ¥ϣһˣҪ׽׽Ͼڳ׵ˣԺҲҪչ˺
ƷһЦȻүү˵ЦˣӰ廹ӲأڻʮһⶼûС
˶ϲûƷĻүӺܸˣүԼ֪ԼЦǺǣˣˣϲа
ƷҪȴŮ¥һһ£ò£˵ǸǧɶһһŮΧðƷҲȵŴͣһ˫۾ĿǸŮз˾ϲ
Ʒ⸱ӣүаϲΪƷڿԼŮòǺŵġŮүߺүǸŮ֣ЦŵŮشҶ֪ɣǺǣһΪףعչףҸĻ˼ϴԩشһ֪ɣĶԼˣҲֱֱ˵ϵĸС󣬲ǳȥɲ߱˰Լ֪ͺãԺҶ׽׽ˣԱɡ
ƷЩû뵽үôһ֣үӿ׿ڴӦ֮Ĺϵ߱˵ġ
ʵүҲû취үôֻΪԼƷиݰȡҲȻүڣĵ֪ģΨһļֻֻ̳ǸŮԼЩ˻۸˽Ҳҵ
ϼŵĸ߲ĽĿƷ壬ҾһŮү۸ڶ˵ǸӣʵǶүڸԼŮҶ󣬸ԼҸӰˡڻ磬滹൱һ֪ģϼľǲڲ׵⣬ЩּźڵкܴһֶƷ壬Ͼ⼸XAνŵĻˣҲͻĴ·ܶºڵ߲׼Ʒ϶̫ЩϵȻܸôӰˡ
С󰡣һ£ΨһѪС곤ԺˣүүúչġֺǺǵĽܵ
Ʒ֣ΪʲôϽ˵Լ˵ĻѵԤеԼ
үү˵ʲôأôãһܳġҡϵĸ첲
Ǻǣꣿүүܻ100ⲻҲûʱүүĺܸ˰ϲʲô͸ʲôԺүүԲڱּ⣬òã尮Ůͷ
СԹԵĵ˵ͷ
СҸܽܣӻŶ³ǧ־漣ĺѣǺǡүָǺŮ
־漣Ʒаס֡ڿǸò֣һ˶ԷԼǲǺΣ˭֪Ǽ־ȴ󷽵ֳƷһЦãּˣ
Ʒһ죬æǻ޹ǵСֵ㣬ãǺǣϴεǲ˼
ûʲôģֻ⡣־ЦƷɵ㶵ĿԼвЩУֳغڿ
ܵеʧƷ建ַŵ󲻸ȥŮ
ʶүЦʵ
ŶʶϴżȻһΡƷ͵
ƷЩԾüͷСôˣ岻𣿡
ҡҡͷƷЦûûʲô˵ʱ͵͵һۼ־漣ԷҲڿԼƷæתƣϲֺ˺졣аƷ壬ôˣôŮ˾Ƕˡ
Ǽ־漼Ʒ度ߵӣһЦ˳
ƷǲԶĵطǿµ̵㿴ϴˣӾЩԾأô˴ûϴ
Цһٺ٣ϴ󳤴ˡ
ǿµԴûɵɣϴ󳤴˭֪
·˷۵ҪǺһǻ˵ܶϻ˵ѾʲôҪ˵ϴ󳤴˼˵ϴ˼ˣûϴŮ˵˶ݽȥˡ
ķƷƣʱӦһȺĴڨµĻƷƻһȻЩʧĿƷ塣
82Ĵ
үӶСȥ棬ҺСЩҪ˵
ɵĵ˵ͷȻż־漵뿪ᣬҲܶòҪȻǺЩ岮Ǵк
С󰡣Ժͽ̸ˣ˹ͬȽ϶ࡣСѾͷҲѹϵãүүȫźүүżȥ˹ⷢչӻû˵Ҫ֪ӻſϱ40%ϵľ30%ĶƷּ±Ƚϵ͵Ժܶ˶֪˵ǺĻ˰ɣҵ˼㶮˰ɣүӱĿƷһۣƷղſ־漵ô᲻ֻ֪ҪʵŮ˶༸νϾԼ6š
Ʒ𾪼־漼ʵ֮ǿ˵ͷʣôڹڣӦڹ𣿡
ǺǣС漺üûˣҪС漾ʹ˳ڹ档үЦ˵ʵүӲ֪־ʵǻع˵ģΪʲôֱڹ棿
֪ˡƷͷȴǿЦѣû뵽ԼǺ۹⣬һСľͿôţBŮˣвЩ
ˣȥɣһͷӾͲˣҲеˣ̫˾ͱˣʲô٣ǷӶ࣬Ǻǡ˵үͬ»طϢȥˡ
ֵǵߣǿЦЦȻϴ̵˵㿴Ǹ·ˣ治
ƷԭЩΣʱԼֵ̣ܽɫһ죬ǿͷϺݺһ£ȻҪ£ϴҲˣ
ϴҪ˾£ŮɲСһñ˸ˡҲȤ
Ʒ׼ͰͻȻƷ·ϴ󣬰Ǹ˥죬˵ˣ㿴ǸСǸŮĵĶ࿪ġ
ƷæתͷȥÿһӢСż־漺˵Цţ־漺Ҳһܿĵӡ
֪ΪʲôƷ徹Ȼ˶ʼɵĸоǿѹͷȥ˵ĳ嶯Ʒתͷƨ£˵еһһ
¼һۣЩȻĿƷ壬ϴ̫ˣ죬ھȻȻгԴ׵ı飡ֱ̫˼ˣ
˵ϴ㲻ϲŮ˰ɣǲǵһμ氡һ飬ҿɲһףʵ
ƷûʵԼҲԼѵϲĸоѵһûΪʲôԴӵһμ֮ԼԺǳӣ
ϴȻһ˲Ű˵񡢴̵֣һһү׶ĽӰˡһЦ߹Ʒ
ƷæЦЦǺǣˣʸүӵĽӰ˰үӿӣļֻ̳һǾ˵ԼүӵĽӰˣƷкܲˬүӹ⻷µĸо
ЦЦ̳٣СֵȢѾͷĲ𣿹ϸҺ㰡ôʱܰѻ緢չ򵥣Ǹڵ߲׼Ǿ䰡үӵļҵԺ˲ŴЩϼһҲĵ£Ժúøɣүӵļҵ󣡡
ƷпЦһ֪ԼҲûãЦЦ֪ôƺ
һĶͷѽүôļ̳һ˶˽ˣֵܶЦգֵܲԺЦǡ
Ʒ廹û˵һߵİȵǵЦգ
˼ϵԼЦڰ̸ֵϣǵֵܸӣʲôģⶼǳˣ㲻ڵ˵¡
˵꣬ЦմյƷߵڲȶЩֵ鰲ӹˣĴĴˣǴˣӦүӵ˼ǱǳСûϼŵڶɶʵĶӣʵİְֵͬүӴӿսһֱ򵽽ţºͣˣĶָүӵƽҲˣĶȴûм̳ǶүӵģһֱͼıүӵļҵүˣúǼƽϣھͰעˣҪСİСӿɻúܣ
Ʒһүӵ˼үڽԼԼסҲҵ뵽үӹ¿ôһŮҲҪֵܵĺͼıǲԼ֣Լ͡룬Ʒ尵үӶҲҲȷʵȫԼһҪסݼҵͨƷЦЦүӵļֻ̳һС
ƷȻûȷı̬ȣЦе˼мĿƷһۣЦյģֻҪܺúչЩֵǲģϧǶЩˡֱˣûСӻˣۣүӿϵֲ׼ȥԺ¾ֱң۲ҿ䣬Щүӵϲ¾ͦ㣡˵ЦָָԶһȺˣȺ˼Ʒ峯Լ׷׾ٱͷ˼ԲЦվһ
ЦһᣬЦ˵Ʒһڲ״Ϻ뿪ƷЩˣƷҲܿóţЩȥ̾һһţˣɻ̳ɾеΪˣĺڵǹֱӣ𱩵Ƣ̳ǾԻ첻ģ˵˹ĶˣֻƱ˵ĵ̣սǾɵˣսҪͷԣҪ֪ʶ
֪ˣƷ忴Űʵ
һ˵ʱ˾˷ܵĵϴ󣬲ǰɣЦն֪˵ˣǿҵż񰡣ʮ͸үӳ죬60ĩ70ĸս****ʱڣΪңʱүѾǺȹ̣Ǹĸ˰үӵƽǷֱʣĸģͬʱҲǸүõһʳİװ׾һɱԵ˳ƹ
ڶЦգԭ֣˵Сʱϣϰ׷쿪ôΪʲôʱЦʹɱʱһЦȽϸ̬ΣҾͶЦաȻǵɣǸ壬ʹһֺõо仰һɼ˵ĵжǹȳӣȻǸȳӣǸʦ͵˲ţһӣүӴɽʱ˲ٺõӡ˺˳ΪĴ˵үӳưһǵĹͣϧ͹ȳӶˣھʣЦպ͵ɻţһҲ50ˡұΪѾ˳ˣû뵽쾹ȻЦˣǾ˵ҲڸүӰ£ǳֻҪһڣһҲڣһֱЦգǿż񰡡
ô֪ģƷЩ棬䲻󣬱ԼҪСЩô֪ôµģ
Щ˼ͷȻҰְǰǹ£ЩСʱҰ˵ġ
ŶƷ˽ĵͷڵŴ
ƷһֱڿŸ磬ӸһڶûԼ˵һ仰뵽ǸӾȻ˵ҪȢ㣬ЩģʱͰ˵ˣƷǿЦ磬ҪȢǸ㰡
Ʒһ㶣ȻЦɵѾͷ˵ʲôأôܡȴ룺ҪǼ־漻֪࣡Ϊʲôòȼ־漲ִҹĸо־ִŮԣ治֪ΪʲôԼ᲻øȴԼ־жӣѵΪүӵŮ
Ʒ˵ûУղǸִ嶼˵ҪȢ㣬Լûоܾ
Ʒ巭˷۵Ʒƣ̫ˣղûнΪҲûãǸô뻹ô룬Ҫ֪ǵ뷨ܾҵ򡣡
Ʒ̧ͷЩɵĿƷģ
ģƷͷն˵
Ǹ·Ľǲ˼Ʒ׷ʵ
Ʒ˵־û˵ȥƭƷƣֲ֪ô˵룬ƷͻȻԼģҪ˵Щ
ķƷƵԴƷƷƣ㻹СЩˣȥʶ㣬үˣԺ׽׽Ҳиˡ˵ƷŷƷƳͼ־ȥԼ֪ԼƷҪܷƷƸʶֻͼ־ĽЩ
83ºŮ
ƷŷƷƸߵߣ͸оеĵ⣬һЦƷ忴ͼ־漵С㣬÷ƷƣҴʶ£үү˵XAûʲôѣԺʱ˿ԶģŮ֮ӦñȽϺùͨ
˵꣬Ʒ忴ŷƷƵƷƣͼֽʺá
ƷƹɵĳŮͷȻ㣬ֽ㣬Ǻá
Сʧȥĸֻүүһˣһ¶˸ֶ˸Ȼܸˣȵ§ŷƷƵƷóƯء
־ҲЦŶԷƷƵǰƷóǸŮԺɱҼֽ㣬ٽƵģҾͿˡ
ƷЦŵͷȻЦģȴǿģӴ£Ƿλò뵽ϲ㣬вЩܡ
λǣƷŮѾʶԵǸʵ
ŶΰǴСһ𳤴ġƷܵ
Ʒ˵ͷΰȥҲһ˲ţôƫǸͼı˼ҲСأ
ҺСһ浽Ҳ÷ˣܸʶ㣬ϴĻܲȻʱ򣬵ү벻ﶼѰΰƵĿƷһۣȻͷƷе˼ԲˣھƷģƷϴƷֻǸ˵Сӣ˹ʺ˵õүӵĴѡ
ƷȻкȴЦЦˣŵϸүүӿսһֱȫţүүƽʱºͣҶҵҳΪϼŵڶɶһһүүĹҽϼŷ󡣡ƷĻڿޣʵھΰүүͰְֵұϼġ
ΰȻ֪Ʒ廰е˼ҧǿЦȻ
ƷƲһۣȻͼ־漵С㣬һ£Ҹǽܼλѡ
ͼ־¶ϲɫͷʾͬ⡣
Ʒ忴ΰ΢΢һЦȻת۾ȥ
Ǹʲôΰǹ˵ģ֪ΪʲôҪ㵽ȥˣǱСӲܲ˰ɣһ㣬ЩĻȻܵסˡ־漺˿С
һЦΰҴСһ𳤴󣬶򲮲ǰҺܺãȻҲϲҲ˺
˷ۣ־漵̫ˣɲУԺ϶Կġ
ЦЦס־漵ĸ첲Ƶ˵֪ˣ˵ǻ֪ǲҳԿġ˵ֿƷһ۵һ˸أүүҽ˺ö£ĺءҲᱣҵģ𣿡ȻһүүͲͣĸ˵Ʒ㣬ô᲻֪үү뷨أһ˽⣬ڲŸոʶڳƷΪҲǱľܾƷ壬ֻ֪ȫүӵһԸƷ岢δҪ׷
Ʒһ㶣ȻԣүүŮȻãҵȻᱣ㡣
ƷƷ磬СıǸˣλҲԺ󻹻ô۰֪ܵģ
̵ǽܸŮ󣬶˺ܿҶڴ̵ǺαֱֱԸŮƺҲͣʱʱЦЩ͵˿Ʒ¶Ľ飬аð
һ˫۾ʼնδ뿪Ʒ˾ΰʱΰȭͷĽģ˫ĿݺݵƷ壬Ҫ֪ߵغСӵõѵ
ϴǳȥҸףһ°ɣJBûҶˣš
ƷȻͬ뷨Ʒ廹ͼ־漶һᣬ֪ȥ־漺ǷԸһȥüͷƷҪ˵ȴȿ˿ڡ
ðð˵һûڵҹǰ̫Сүүãȥ˹һֱûᡣЩ˷ܵĵ
ô˵ƷȻܸˣ֪Ҫȥô־һҲȥġЩڴĿż־漡
漣һȥòãȻϾͱȥˣҡ˶ż־漣ҡż־漵ĸ첲
ˣҡˣҡ͵ˣû˵ȥ־ЩεĵҪ᲻ܾͷ
־ҲͬˣƷ弸˺ܸˣкﳤȥ
ΰݺݵĿƷǵıӰоһתȥڿǡ
ͣƷ忴˿־ǽڵĻɫµܳڿԼ⼸СԽҰƷа룬Ҳûˣô˵ڶǸϴ󣬻Ƴ̫ˡ
漣㳵ˣҵĳû˻
õģƷҲɣһ־Цŵ
ƷȻвԸ⣬˼ҶҲֻЦŴӦ
ȥǴ·Ҷﲻ졣Ʒ˵־굽ڡ
ϴȥģһͽ˳ڣ־漵ʻ̽Դʵ
룬ԼµĲҵĿǰҲȥ񣬺ɫ٢ʧȽϲأĿǰûָӪҵطǵβ̫ңܴܲȥ˵ĳӰɣñ׬ǮСܴ͡
ȥ񡣡˵ƷҲ˳ڡ
֣ҿ·ֺһŲĳһ˳ȥǿ㣬ϴĳ
һʼھԭֻƷ͸䱸˳оʮǮˣֳô£Եڻ缸ûԼĳһ
ҲøֵǸƸˣ¿ȥһˡƷߵĹµȻ󷢶׷ȥĿƷһۣû˵Ʒ忪ʼˣҪǰƷռҵıˣԴƷȥ֪ƷˣԲƷʲôԼ׷ΪԼѾϰ˺һӣ֪ƷΪˣƷһԭġ
ֳǣڵķѾǵǸСļеأѾվXAֳǵǰУΪڶѡǲĵط
ԴƷõľӪȨԷһϵеģ¿豸׵װڼõΰǰXAĻԻ͡ڷƷ廹ǱȽиģϾԼXAԺĵڶӣҲԼ̤ڵһǿĳӣƷ˵شڵķѾΪɫ٢֮ĵڶܲ
ϴ󣡡Ʒ弸³ſڵıæǰк
ҲˣǵƷǿܸյõʱշǸͷԺƷ壬СǸˣ˻ǱһֱĹЩƷ嶼
Ʒ尡ıֲúøɣǲġƷܺãļ
õϴĿ佱ԺƷȻϲüңæظ֤һúñ֣Ϊס
˵ͷƷһ˽ȥ
ϴãսţۼСΧ
ȥԼİɡƷСǵ
ֱ䣬2ơƣֵܼ˱ߺȱ
磬ط治أҿ豸Ҳһ㲻ڵǰһѡԼϲĸһ߻ͷƷ
ǣĲ˵͹˵豸XAһģǿĸԺǸоͺһ
С㣬һʶҺܸˣû뵽ôԵ˼ƣƷĵӴ˲٣ƱԼ־漵
־ЦЦӺƷ£ȻСһ˼˼¡
ϴ԰ɣ˵ǻXAİɣ־漷еľƱ
ǰɡƷЦЦǫ
Ŷϴæ֪𣿡־ЩڴĿƷ塣
ҪԼæƷоܾ֮˻أظ˵ֻҪܰ쵽Ҿ޶
84¼־漵˽
ҪԼæƷоܾ֮˻أظ˵ֻҪܰ쵽Ҿ޶
־漽ӳƷڴĶƷҸˣþXA
Ʒ΢΢һ㶣Ҫ˵ˣܱȾ컹ҪרҵЩƣ־ΪʲôүӰæأүҪҸ˾ԱԼĶࡣЦЦƷ֪СҪʲôأôȥүүæأ
־ɫһҲүү֪֪һҼ˵ģܰæ𣿡
ڴƷʵ޷ܾ˵ͷðɣȻһңҿûүүôܻͣ
ƷӦ־æϲĵû£û£λڹڴܳһʱ䡣
ǾͺãǺǣ֪ҪҵʲôˣƷʡ
жڣXAˣһǰģġ־˵ˣг˱˵ɫ
ҪҵˣƷ㽫պȵľָʶҺ죡
Ŷʲô£Ըϸ˵ڵ𣿱Ͼͬͬյ̫ˣȻô˵ƷҪҵһԼʶġͬͬյȻ٣ͬͬģͬѧҿ϶ԼʶǸˡ
־ĿƷһۣƺ˺ܴľĵǻط˵ɣ̫
ŮദƷȻ֮ã˵ͷҲãǾǾ칫Ұɡ˵վ̵Ǵ˸кȻż־뿪˰ᡣ
Ʒһţ˾͹ֽ
̵ϴƽʱһMMҲǸְӻЦŵ
УҲϴ˭СϴǰأŮӢǿӵĿӣƷһֱģƷ岻ֵܸż
ƷƿŸǸһ뿪ָô˵ܣҲ֪ԼΪʲôôиͱŮһϵơƣƷ͹
²˷ƷƵ쳣¾ƿƷƣôˣ
ƷǿЦûʲôȵơ
üͷû˵ʲôôʱദ翴Щ֪޷ֻ֣ΪƷףϣ̫
ڼƷͼ־漳ȥüͷҲǽֻĵƷ۸־漣ϾǲŸոʶƷ壬Ȼүү˵˺ܺãһүүǰװô죿˵мǺˣִ漳ȥһľǺΣգ
ԽԽģԽԽ£վſ첽˳ȥ
칫ڣƷӱóϷڼ־漵ǰȻĶʵ˵ɣûˡ
־ҧҧ촽һܰӣô˵κˣҪ˵İæû취ڰǰһ㶼Ҫ
ϣ־漵ҵĴѧͬѧʱȥѧ۸ڶй˵ķϣҰ࣬ѧҵȷϵʱ䣬һֱûԽߣȻڹⳤ󣬵ܵͥӰһǱȽϴͳģҸֻнŻϵʱҿóʧȻѡҡɵҴؼʱȴͬ£Ҹ߶ʱ䣬һ˵ˣҲӦˡ˵ұģҪǰԼҴӦ浽һȴԺ䵭ֱ࣬һǰͻȻԼҪع˵ع˾⣬Ҳû⣬ǰһʱ䣬ȥְ鷿öȻͰְֵЭ飬Ȼ5000ļǮǵİ飬ҲʣҪҵҪ׿ѵ֮İ黹ֵ5000ѵΪûнԼѡ˳ǵİ飿һҵ壿
˵棬־漿ˣƷ忴óϧݰ顣
ݸһֽƷüͷˣ˵ƷξǰϵõѣڱС2꣬ǼסƷҵԱߡȻҶģ˹ϵһֱͶڣǰ̽׻ؼң֪ȥ˹ѧӡжһֱǸԺӣŶڻˡ
֮Щᣬڲû֮İ飬ǿƵģǼҲ֪ûж˻᲻η塣˵б㻹ҪʹࡣƷΪڱ
ҡҡͷ־漲˲ʹְ֣ûбƶڣǶԸģְǲƭҵġ
ƷЦûƣԸƭ㣿ЦƼգӲʩϲΪ˴ﵽĿصֶͨΣ
ͻȻƷ˭ſڣɡ
һͻղļ־漵İȫæ˳Ѿˣ˸ʹ֪Ʒ彫־漴˰칫ңż칫ҵλúæ˹
˭֪׼Žȥȴ־ԼͶڵ飬֪ˣû뵽ĶھȻΪ־漱ƽǽڣݺһţȴ뱻Ʒ巢ˡ
ƿţЩ˼߽ϾץסԼ͵ȷǼܲʵ¡
𣿡Ʒ֣ϸϸһ⣬ԼȷʵЩͻˡҲȻġ
ûû£·ûŵǰɣµС㣬ͷ
ƷҲ𴩣·칫Ѿˣ㻹·ȥһЦƷСҰСæǺǣû¡
־ЩȻ֪һˣԼ֪Լоûӡ
Ů˵ƷǺһЦվǺǣˣСģһáǳȥɡ
㣬ȥɣҺЩ˵칫ң㲻᲻İɣ־漾̸̸ɲΪԼӰ쵽֮ĸ顣
ƷʼȻû⡣ȻЦЦת뿪
Ʒߺ󣬼־漻ûڣȴץס־漵ֵ漣Ϊʲôңѵ֮껹Ȳһոʶ𣿡
־æǣҽͣΪҺ֮ܿҲûи㣬Ҳ֪ӣҲԼΨһĺýЦҡ
̾˿־漵Ȼ˽⣬漣Ӧ֪ζЦģӦңԺµһң֪𣿲ܵʲôʱҶᶨվߣҶһ֧㣬Ǻýã𣿡
־ˮͷ˵Һÿ࣬ΪʲôңΪʲôһ£
ף־ȻǿʵĺܴǿΪĻųǽĹʵм˽أʹС޷Ӱͯ꣬СѧʼͼûйѣʹΪѣڿǽ׳ıҲֻȴò˸ϲкȴ⵽ѣĴʵ̫ˡ治룬ûԼѣǾ漻ʣЩʲôĳ˵־漸ԼãҪ˴ػ
ŮǽȻ෴֣ȴܼǿСʧȥĸӸѧǿһڹǱͬᵽĶܶ࣬ΪΪ۸ʹˡȻֻǶѶԡ
־ȫ෴ƽʱһܼܰǿӣȴܴСͱ˽˸ʽ˽ӴһڼУԵֻбںӶˣ֪Լ˭û衣ְæż⣬ʱҲֻүүˣԴүүҲΪһСͱܵıʹٺӴҲδܵ˺һ˳ĳɳľܲκһССĴΪӮøɣѧװǿֻ֪ðְֿԼԼʱŻȥĵĴ޷ı䡣
85շ
Ʒûлذᣬ̨Ҫ˱Լһ˺ţҡĺѣŶڻΪ˽ǮˣȻƷ岢δ̸ﰮʥĶ
ǰԼ־˵ڻǱǿȵģֻǰο־漣̫ǣǿˣǣǿԼţһĲԸһ飬ôʹôвûõġ
֪Լô죬Ǳ־漵ļǿȺֿ־漲һеҪһԼô죿ѡ黹ԸģǼ־漻ģԼ˻ᣬʵڲԸԼĺѱȻİ·
־ǵһƷһξ޷ǵŮˣȴƷǰû֮һѾڻصǰˣϣԼԶݻ䣬ڣ伴ʣĺã
ϴⰡССѾȥˣǻΪȥءǿߵƷߵ
˵ͷƷ彫оƺȾȻ˵ɣһͻȥе¾Ͳȥˡ˵Ʒվȥ
ϴȥİǿЩãȻĿƷıӰôˣǰ滹úõôڳˣ
Ʒûлͷֻ˻ӣʾԼû£õġ
뿪Ʒ岻֪Լȥվһᣬ׼ԼǰļҿȻϵԶԶҲãڵܷ꣬ǰÿ鲻ʱܻϲԵĲһһߺģȻ˵˶ûСѵҪȥ͹˵ƻֵԼ޵е
ͻȻƷд˭ڷſ£ˣƷüͷתͷԴȥ
ֻһСĴchaԺƷȼ֮䣬֣Ʒ岻ȤڿȥʱСӾȻ6δ󺺷ŵڵأƷһ˵ʽԿҲǾ˳ȻԼǿڸ̵ʱڽԺƷǴ򵹣˱ЩӢҲǿ˲١
ʱ֮ʣ˴ţӦñȽ׾ݣƷаϧͬʱշ뷨
ӿԺƷһ̧žҪȴͻȻһȺСܽΧס
ԺƷվָ˵Ƿʲô˼
ӲмƲƲӰҪܣбɵңɲҾܣ
ֵǣҿСӣ֪ǻʲôԺƷһͷͳ˳ȥ
ǰ˳ֵĽǶȺƷ֪ѾˣԺƷǰǼôԿֻԼʮʮˣ˵˷Щʱѡ
ס֣Ʒһ
ԺƷ峯ȥһȻϴɵĺϴǰǶˣƷϴңҡ
Ʒ˰֣ߵС߳ЦЦȻŻСܵ˭ܸô£
ԺƷЩίĵϴˣƲǮ˼ֵܣǾС¾ûϱСӽˣһҪߣų˭֪Сһ䲻˵ֱӾͶ֣ǲĶ֣綪ˡ
Ʒתͷӵ˵Ķ𣿡
һûǮȾƣҪôߣҪôҲ¡
ƷЩŭˣǰִ֪Ǵ֮ˣƷ廹ЩøСڼôһ࣬ƷͲһ
ԭͲãʱƷ뷢ййЦŶ˵ҲᱨַҪǮ˵ôأ
٣ַҪҸǮȰ㻹ǱɣҪҿƲסֱӰ̫ƽȥӵ
֣Ʒҽ̫ƽ˶ˣȴȽ̫ƽ䣬ܰͽȥ˵һлأƷӵĿһۡ
ɫһ䣬ߣԴ˵׵ĳƷ幥ȥ
˫Ƴצ״Լ۹ƷһһߵȻӥצ˵ƷһͬӥצץסԷ˫xueλҪ𣿡
˲˵ӳһʹƷ˫צһֱӳƷ
Ʒӵϵ鲼צΪȭݺݳ˵СȻȥ
˲ҽһڵϣЩȵĿƷ壬û뵽ƷԼĶ֡
ҡҡͷƷԭԶһģ֪̫Դ̫ҷٶȣȴûзӳԼĳ
֪ܲԼԼҲ֪ҪԼܷӳҲڽоܣͬʱҲ֪ԼƺƷȥҲһᣬǲıġ
ӵͷȻǿĵһǾ仰ҪôҪôߣ㲻±֪ĻɱҲԡ
Ʒһ˵ɣ˭ġ
΢΢һ㶣Ȼ˵ʲôҲҾȾƣûǮô򵥡
Ʒ屾ֻթһթڼղŵıƷ֪Լ¶ˣߵXAôưɡKTVΪʲôҪأ⸽ҲвܺȾƵĵط
һ֧˰˵ɴֱڵϲƷ塣
Ȼ㲻˵ǾɣȾƣȶٶû⣡Ʒ峯˵ֶԺƷȥŸÿ˾ʲôҿܺȶ١
һЩˣ죬ʼջû˵ʲô
ıƷ嶼ĥ˰죬Ʒ۾һͻȻʵսĸǮ
2000ѿڶȻŷӳ˵ЩʲôݺݸԼһȻ㹻ݣթң㶼֪ˣô˵ɣüͷҾͲүǡ
ƷӡȻãҲ̫շͷʼûϹЦŵбҪú̸̸
Ʒ壬ǻȥɣһ̵绰ҡ˵ƷӴ뿪
ͣһشƷȼһ̵ֵǰ־˰ɣ
ӵͷȻ㲻Ҳǣֻû뵽֮гô࣡
Ʒ΢΢һ㶣Щĵࣿң
˺ߣΪһˣҲԲԲ£
Ʒеͷ˵Ļ֤˵Ʒ̫ȴ˼˵㲻Ҳһ
˷Һ㲻һֻһɵǮȥһڰ鷳ûΣ񣬸ûΣң
УǻΣжԲ𣿡Ʒ岻мƲƲ쵽
뷴ȴԼ֤ݣһǿʶľûˣ
Ʒﲻˣתͷ俴ߣԹа׾кڣ⿿һǲģԼú룬۵ΪΪʲôǺᣬǻ˺ڵ˭˵ڵľһǻˣһΣңǣѵǾֻڴϾװʱΪЧ˾װǾͲñķʽΪ񣿲ҲôΪҲϺڵԼҲ֪ΣΣң֪ƨã취ûУУҲ㲻ҪΪǻйң
˻һȻƷҲ̫˼
Ʒһ۵Ҫú᲻Σõİ취ı㲻ſȥûԲ¡
ûã֣صĿƷԲĿǳû뵽һ㣬˵ĶԣԹа׾кڣԶģΨһİ취ı˵ôΪǰǸ
ڰ֣Ʒ֪ˣЦŵûϵǿʶһˡͿԣϴ󡣡Ʒ峯֡
86շ
룬ֵ
Ʒ˵ͷȻݸһ̵ֲֵҲôôˣ
Ƶҡҡͷ˿СʱС˵ˣܳǿӢۡû뵽ˣȴûܵӢ۷һȥݼ٣ڻؼҵ·ϼһ۸һϴүŭ֮³֣û뵽̫ݰˡ֪ȻǸϴүĶӣǸӣ˱ԼϵҪǮϴүûǮͶԼ׵ȭߡϾѪŨˮϴүԼӱҴҲ߰͵֣һҧԵ޹ʰӴǲӳŰƽ£¾װǰԱ
̫ƽˣƷȻΪеƽƷ֪ԼҲôҪǰԱⶼõģûбһ˵ĳ裡ϾɱܰѾˣڲȻǲܵġ
ļƷʣ𣿡
һ˿ɫڣʲôúڵģ£һô
ġ޲Ͳܿ˵꣬ƷʣǺأ
̾˿ǰԱжүҲΣΪʲôԭұϾɱӣҰеĸԱѶȻ࣬빻ˣҲҶĲɡ֮ҾһXAѰ·˿1ʲôɹҲֻǿڡ
սôģƷܹ⣬ѾսĵĳԱˡ
ЦЦЩмĵǰһҾƵ굱һ켸СƨƵԷȶ˵ϷԱҽѵһ٣ڶЩ˽˼˵滹мʵģֻǶͨ˶ԣҵڶΰǴߺϰҿˣ˵Ӱǵ⡣һ˲гҹǼСӿˣȻ£2000Ǯʧȥ˹ûԴ2000˵Ҳ٣ټ֪ǺڰȻǱԩģƭңôҾʹӦˡ
Ʒô֪սĵģ
ǰҽǰûͬ⡣̻ش
˵ͷƷʣǰʲô֣
ռ鱨˵һĨˣƺΪǰеġ
Ʒ۾һаϲ˯ϵͷڻȱľһ鱨˲šƷȻỳɣֻзº󲿶ܿһ㡣
пǹԺʲô𣿻ӳ϶¶٣Ʒʵ
ãȻҡҡͷ֪Ҳ֪һʲôڲӵʱҾԼܸɣ˲ŷԭʲôǣҵسڵطϸòϣҲǹȥǮ˵ڣǲҪġɣһһ
㻹Ϊ𣿡Ʒ̽ʵ
룡ǹ¶СǹҰֻҪõңԸһУڻΪЩʲôԼ±ˡĻشܼǵԳЦЦ
ǰɣΪ£Ʒ嵭ĵȻ侲ȴǺܵģԺڵⲻͬ⡣
Ʒ壬֪Ʒ˵ĻƭԸ⣬Ϊ¾㲻ʲôϵֻҪԼԵ񣬶ԵңһжҪƷƭأô죿
Ʒ忴϶ı飬ҲµڵʲôҿԸ㣬ڻ㡢кü˵㣬ÿ˵ʵΪбҪƭXAҲôˣӦöԻи˽ˣڵ߲׼˵ɣҲ˵ʲôˣԼɣȻòΪβһѣ
ҧҧмȵĹâƷ˵ĶԣǵʵȷʵûҪƭңҿԶһѣϣ㲻ʧҲ
Ʒ忪ĵЦˣ˵ĶģĿȷʵΪΪ˹ңֻҪ˽˽⻪һʧ
ٴ֣Ʒӭ㣬ԺǾսˡӦ֪ڵʲôʵ£ϣԼݣ˵֪˲3ϣΪұܣƷô˵һҪй¶ԼݣϾԼŵʽݲˣ֪ԼǾˣƱػ˵ĻɡƷǰʵҪһȻףöԷоԼû⣬󷽵ĳϣöԷԼƷ巢ԼԽԽļˡ
ôңЩȵʵ
ЦЦƷ¶һŵЦݵͬǾˣ˽ˣҸԼ۹⣡
ãͳ仰һΪ£ҷĿڲһ֮ǰҶᾡ㣡ᶨĵ
ҡҡͷƷסΪңΪΪңҪҪܻϵҪҪ£ƷһñӿȥΪԼ£ᾡȫΪΪңһŬã
ȻƷôһ˵ظ˵ˣֻҪΪΪԸһУҪʲôֱ˵
ƷЦЦʵ¶һ㲻ѣ˵ϱУҪľһ鱨ϵͳϣܸ𣿡
һȻ鱨ϵͳҪԣôԼҪ֪˻鱨ϵͳǿɾ͵˻
ȵĿԼƷЦЦǲΪʲôôҪ齻㣿ȣⷽسûбʺϵѡΣϣĴʱҲҪ˻ĳĿġһ㣬ȫȫԼسΪṩϸ׼ȷ鱨㻹ԻɣҾû˵ˡ
˼ҰԼܻĳƷ徴˸ҵһ񣬰㱨ӽ쿪ʼ֤߾Ȩÿһ񣡡Ʒ˵ͷ֪һǰĴţؾ˸׼ľƷӽ쿪ʼֻһӣӦڵԺ㽫ֱҸ鱨ϵͳ֮ǰֻһ֪Ĵڣ𣿡
û˵ֻǼᶨĵ˵ͷ
һһǮҪЩʲôУҸĵһսģƷֵ
Ʒ岻֪ΪʲôЩʧ䣬ѵΪڹҶԼȥ
87º
Ʒշǵʱ˼֮͡
үӵ鷿ڣΰվүߣϹζЦݣ룺ϲģҿǴӦǴӦӦȻһжð죬ӦǾ֤㲻˰ְֺүүֻ꣬µʱúܶ༯ڵԪĺʱͱĺˣ
үϣ˫ĿգΰʧˣԼһ٣ٶĸᣬȻԽԽ֣ѵΪʵвԼ𣿺ߣֱ֪ߵغǿҶԼһĹķϣֻСѾ˺üˣ
Ʒ뿪ΰүӵ鷿үʲô£ΰֱԲ˵үүôˣڻعҲҪչˣҾǲǸðҺĻ¶ˣ
үû뵽ΰԼȻ£ҪǰӦΰԴǰΰʼ£ڲ߲ʱүӾͶʧˣͬʱҲ˽޸뷨Ǿ͸ˣѾΪɫɷѡ
룬үӵԺ˵ɣҲ֪ոջعҲʾ̫ɼңԺ˵
ΰƺͲµүӻô˵ЦЦүү֪ǵ𣿴ҺճʱүүλǰףѵڸıҪңҾԲǿʲôֻһְֺүүһʧ
ΰһүֱĿǰһָΰıӵʲôʲôʸôү˵ְֺүүҲүǰô
ΰСһ׼ڣȴ
ȥŴ򿪣˶˵Щʲô̻үӶߵүӣҪ
ǽɡүӵͷȻΰΰȳȥɣҿԭ㡣
ΰ治ʱвʵ˳ȥ
үӣҵСԽԽˣǲǡ˸ĨӵĶ
ҡҡͷүӵУһֱĹΰûʲôرֵǰǲ֣ܶЩֵĺġ
ΰ̫֪ôˣһٷŹ֪ͼھȻвЩ߷߲ƽĵ
Ǻǣû£Ƚϳ嶯ΪԼõЩ֧־ʵҷˣǺǣֱǲ֪ߵغһһǶָƣܷɣүŵĵУΰĿǰյֱԺԲǣԸڼ֮ڽЩȫֻʵڲҶϺΰƷȥ
С˵ʲô°ү˿ڲʵ
üͷҹˣݰɽͷʱְܲ
ǺǣҪߺߡүг˲мţBҵĵؽҲøš
ſˣһӶ˵ĴС˽
˽Ǳֱվүǰ90˸Ȼм˵үӵĴܼСȮң˺ȻСȮһ
ǺǣСȮˣү΢ЦŵȻСλ裬СȮһĵĲĲΡ
ͷӦǣȻ˳ȥ
үӲ۾СȮһ˼ͷô߰ȭͷ뷢СȮһȻҡҡͷ
Ƭ̺СȮǰò衣
СȮͷлȻ豭һСڡ
֪СȮΣүЦŵ
СȮͷСȮԲǺ˽⣬СȮиɫ
ǺǣҲвĪǴһѧ˵Ƥë΢ĶͳԼĶ˰ɣүӺСȮӣֱӵ
СȮ鴤£ߵǸȴվָүӴ˸
Сվз𺮹Сǰ̽ڻһȻѶ߳ĵһСӻûӳֻ־ͱ
үӲߣ˵꿴СȮһۣȻ˻ү
ڵϲҽУүüͷ̫嶯˿ɲãС˰СȥҽԺǺǣܲܽ־Ϳ컯ˡ
˵ͷ˳ȥ
СȮд󾪣ղžȻûпγģһԵΪ˵˼ҳĳ裡
˲ͷ亹СȮ֪ղų˿϶ԼҪҲҷЦŵᣬ£ϼ££
үӰڰֵ޷ʱˣ֪СȮҹΪ°Ѿˣүֱӽʵ
СȮү˵ˣæشСȮZʮ꣬˵үӵ·ǰݻᣡ
ǺģһΪ°ү̧̧üë֪ʵ
СȮүҲ֪Ǻ鲼ȫZʲôֵģ
ߺߣ¾˵ɡүӺ˿ڲߺߵ
СȮðǰСȮֻǴСæСȮ̧ᣬͷ㲻ԼҲøӣô˵Ҳʮڰ֮һ
Ŷ˵үӵ
˵үӺͶ˹ϵֻͨүӰ𡣡СȮ
үЦĳȻ켣ڵѾǹȥˣˣ㲻᲻֪ɣ˵ҪֱӺͶ˹ǱߵϵͿˣûҪҰɣ
СȮЦһҲ֪ǺͶ˹ЩĦֱȥǲһӵġ
үЦͶ˹֮¼ȫڵ֪ǰ˹ĳСֵ2ľ𣬿˭֪ȴһ֣ӲǽǮ;ȫߣԺ˹̾ͷڵͨ棬Ժ󽫲κ
˻ţΪǱи˭֪⼸Ҳҽڼ˶ǵľӦû취ھȻҵԼ
ĳʵϴֶ꣬Բʵϵ飬ʹҲ޴ְүӵ
СȮЩˣںἱŷޣѾͺֵսˣڼҪԮһľԴҲˣɰѺˡѰµľԴʱķZĵүӺͶ˹̿йĽ飬ǾɺZĸСȮүӡ
˵ЦˣܰΣǴ۹ǲģΪ۹ѡȻԸó1ΪлСȮŵ
үһл1ڣЩСӵҪپѲǻתһ룬ү˼ƻЦЦǺǣȻСȮôг⣬ͷӾ͸СæҹѳɰϾǺ̫ȱ£ʹȥ飬Ǳ߿ҲӦġ
СȮæһҪ취Ҹ˵ˣӦ2Ŷԣ
үЦˣǺǣϸ£ʵҲûʲôֻأҪپһǰ쵽
СȮͣĵͷʾлǴ۹ѣҪ10ľ𣬻һҪæ
үӰզ࣬Թԣ10𰡣ʲôҪԽ࣬үȻԽˡ
ӦСȮػүСȮͳȥЦЦȻͨһ绰룬Ķѣ˵ϴƻǵ߰Ҹ˸Ļᣬɲɣ
88ŻŻ
һߣƷ廹ںͰţ죬֮Ĺϵ٣Ʒ֪ԼЩ䱸ģ˵ҪҪ˶ðһȫȫΪԼΪ
ĵĸˣƷ绰ͻȻˣͨ绰Ʒιʲô£
ϴģ߳Щ£ǻָӪҵʮҳӶµģҶѧִ򲻵ã㿴ôɣǿǱƵĵû취Щ˶ѧִ򲻵ãָϲߣһʱѾӵʮӵԮ绰
ѧսĵ˰ɣߺߣû鷳ͺܺˣǾȻǣסһȥ˵ƷɫĹ˵绰
սĵˣʵ
ͷƷ̾˿Ѱ˼Ž취
üͷ֪սľԲǸѧ֯ô򵥣ڲȼƶȺϸϴ֮»Ĵ󻤷ʮФĴ󻤷ûʮФҵǼһʮФϴ󣬽ƣʵҺ֣·ӦѧɢʮһʵҲȥĴ󻤷ϴӦøǿŶԣӵ֣ԲǼ򵥵ѧ
Ʒ˵ͷͲµսĲǸѧ֯ô򵥣̫Сˣ԰ǵ֣ܵõĿֿ϶֮ϵĴ󻤷ʵȻҪǿ
룬ƷͽˣǺҵĵ绰ʲô֪ͨңУпңȸһǮ
ҲϻƷĵ绰䵽ԼֻȻԼпԶŵʽƷ塣
㲻ǮˣǿЦ
Ʒ岻ЦЦԼ𣿡԰ƷȻ˽⣬ܽԱȫͷܿóǸ̰ƵˡԼ۴ʧЩǮѣԼ׼ˣܵõľͲһǮܺģ
͵סƷæص񣬴ʱҳһţǶ߹ˣֻɢļʮѧģˣЩһߴĻȭһߺȾƣȫΧӵĻֵܷ
ô£Ʒǿʵ
ǿתͷƷ¶εĿЦЩߺģ£Ů˵ģǹұ˲磬ܶ˶ˣԺƷűǸϳȥ˭֪Щ˾ⲻߣӲðɣǱǻᣬֱӾͰڳһңҾ⡱ӣûôġ
ƷЦһߺߣҿɲ£˵꣬Ʒ忴ԺƷƷ壬ȥŹˣӪҵΪֹЩ˲߾ͶŰɣö˻˾⣡
ЩѧȻƷĻû뵽ƷôɣϾѧеëˣ뵽ǰһʱϴԻļҵĸյXAնʮ˵춨˻ĻǸǺ£˲ŰԼɵɣסվװǿӲǻûȹأʲô˼֪˿;ϵ˵ڻû°ʱ䣡
ǣǡҲš
ϣСӺĺڸ㣬Ϊ£ҪǰţʲôʱҲ˵׼أ⣿ƷЦŵ
˿˿Ʒ壬˼£ҧҧȻӻֵֵǣˣȻ˼ϰҪţҲܲǿ
ƷһﲻˬˣЩ˻ûûˣȥɴȫŵˣĿǸͷˣƷǰ·ȻļЦ˵XAңŵʱע㣬һСĳ˿ǻĵġ
ϱһ䣬Ʒвң
˭ˣ֤XAôУô˿ÿ췢𳵻ƺҲʲôֵǺǣȥЩֵǴкҳ棬ҸˣҪµĻҾЩѧû취һѵҲǮײҲǮѣ𣿡Ʒʼ羡Ƶĵ
Щѧ䣬˭˭£ǳҲΪ棬ͷѣսûǶٺôòΪ
ͷĶͷѾð亹Щĵ֪֪ˡ
ǺǣǾȥɣӭ´Ʒ˵꣬ЩѧƵ˳ȥ
ϴа취仰͸ƽˡǿ
УһȺ̼ѧѣŻŻʶԼڵΪѾԵҲǻ᲻¡ڵĺӰ̫ˣǱƬС˵ģƷ嵭
̵أƷ巢ֹ²ڣתͷʵ
Ŷ̵ȥСͼСˡǿ
˵ͷ̧˿Ʒ̾˿ѾôˣȥϢɣǲпˡ֣ȥӿЩѧھͰҸղŵǸߡ˵߳˷Ҫȥһҡ
ȺѧʱڻѧУ·ϣһҪǺƸ컹ô죿
ǰͷǸB٣յģǻԼϴˣԼƨ²ɣʲôǸɣͨˡʲôѧ˼ҲҰôʲô˼ҿĺᣬɱ˲գ۵ģ˵ĶԣɵֻҪųǮǰ涼̫ˣ
ǣǺƸǱôһѧʡ
ƨҾ͸ֱ˵ˣǲˣ˭˭౻һ٣ܱȶðɣ뵽ƷǰԼһ¡
ѧ׷׵ͷǲŷԭ첢ҲƸ˵ǳ찡ֱЦǶʼڣôһʱ嶯սأ
892ջ
ڶһ磬ƷУǵĿϻ100ȥЩǮҪ鱨ϵͳȻЩǰڹǹˣҲеĴûжʮӵװޣƷڲŷ֣ûǮ費УҪǸ߱XAİֻм򣬻Цˣ
ջǮֻˣóһүүĵ绰Ʒæүү𣿡
ǺǣС󰡣иƵĻᣬ֪ԸԸɣүƺ鲻Цŵ
һзƵĻᣬƷˣ̫˳ˣʲôʲôæƣ˭밡˵ȱľǮҶˣ
Ǻǣ⣬˵үӵ
Ҷϵ绰Ʒ忪ų𼱻õĳ︮ȥ
ͣóȻſڵ뵽Լһ︮һֱڣÿζڵƷЩůǰкү鷿
С󰡣Ǳʴ⣬ҪҲˡүصЦЦȻ
үү˵Цˣʲôҵģֻȥ׬Ǯҿ϶ȥƷǰүӴԤ룬ԼʲôΥԭ¡
ү͵ĵͷȻǺڵڵҲԭģΥԭ¾ԲܸɡأӦǼ£ǣ̫㻹Ǻú롣
үô˵ƷЩգԼƺЩүˡ˵ɣȷʵǮֻҪΥԭܶʱ׬Ǯһȥ
ǺǣɣԷֵ2𣡡үЦеĿƷ塣
Ʒ循ȵĿɿڴ2ʲô
Ʒı飬үЦЦǺǣȱȣҸ˵»ǱȽΣյģһСľͻᶪС
ƷʱҲӦ˵ͷ˵Щţ2𰡣Ǯķչ⣬ɱôôѶһСеĿⶢүӣȴ˵
үӽСȮæƷ塣
ƷЩˬվүүӶ˹йתᣬ׬ۣôҾԲȥһǹҸ꣬ǿɾǧ˰
үӼƷ˼аԵͷûѡ̳ˣЦЦ𼱣˵ꡣ
Ʒ£үӵ˵Ѿע⣬үȷʵԼһ㣬ôԼӦһ뾡취ֹ
һүүҲˣСС֮Ȼͼռǹңߣŵ˵ɱСûǧҲм٣СӵǮǲ׬ײ׬㲻֪ǰ˹ĳСһֵ2ľȴһ֣Ǯ;ȫߣǴ¼֮󣬶˹ڵĺԱɱһգ˹Ҳڵͨ棬һӵͬҵ˾ôҲϾΪľ˽ţ˹̵Ǿ޴ģûԸ˾𡣺ţ⼸ԽԽıֺǲ⣬һֱڼٸṩǮҲ˺üû취ˣֻҹϵ;Ū𣬿ɽ˹̾Ϳ65%ϵľ˽ȻҲվߡ֪Щô֪ҺͶ˹̵Ŀ׿˹йĽ飬ҵˡ
˵Щүͣͣ˿ڲҪҰǴӶ˹йֵ10ľ𣬶ҵĺôѾ2֮࣬ǺǣŵǮûɲҪҪôҲ֡㲻ǾҪʲô˲˲ǲǳʲô£֪ԭǺŷ޵ĺֵˣڳ˵СżˣԲŻô󷽡Ҳѿ˹˸绰ٺ٣ѿǶԺ޵Ƕ˸ƻúԸС˲Ƕ˵ԼǮҲں12ġ
Ʒ֪ԼүӣŵҲǰ˹̺ͺȻֻ֪û뵽ڻôңǮ򲻵ƷˣͬʱƷҲǺľүӵĹϵȻôӴľӶйĽ飡
үүôʶ˹̿׵ģƷЩʵ
Ǻǣ˵ͳˣȻǵصˣǰȴڶռɽΪ56꣬Һͼֵܻ˶һǼӽ˼յ˵ȥҰζζǰռɽΪʱĸоȴ˸˹꣬Ǻӿȥ1СʱǺӾ͵öڱ߾꣬Ǳߵ˴򽻵ʱ䳤ȻȻѧ˶ǺѺûϰǺ׵֪ԭСӾǶ˹ʱĿ嵱峤ΨһӣǱԼ׷ɱˡʱǻţûþкܶ˹ǼͰһ˺ü꣬ʱ13꣬뿪ʱѾǸ20СˣΪûĻᣬ˭֪صʱѾǿ峤һֱĻмС漵үү֮޺绽40%ϵľ˽ⶼȫǿ˹Ĺ͡ү˵Щʱг˻֮ɫھʣһСҲѾСͷĶܾʱˡ
ƷЩĽүӵĺˣȸ˾Ƕ˹̵δףôûôõأˣĽĽģ׬ǮǹؼԼѾˣ˲̫̰İ
үүʲôƷʵ
үӺٺһЦ٣ڶ˹̺ͺύ׹ȥᣬо𶼸º10ҺͿһһ룬СТ2ھĺôѣɱٰôɲɣ
Ʒô٣֪2ڶǶģΪԼүүү¸ֲԼүӵ»ûүǮƷܸжͶ˹̽ʱ˫Ϊ˰ȫԲԷ̫ˣֻҪǰһڵ60%İ£ǰҲɹΪ˹ҡʱʲôװõģɹʱڸߵö࣡
˵ͷƷүӵүүллȻҲϲİ³ɳĸо޷ܾ̫ȱǮˡģһ֤񣡡
ү΢΢һ㶣ȻЦЦôСҾ˵С۶أ϶ܱһֶҪģˣ˵ҵǮˣʹһ컨100һҲ꣬һҪôǮʲôǻ֪үү㣬֪̫϶ҪҲﲻֲǰãΣջǺܴģʱȥĿ϶ǺľӢԱаնԸ𣿡
Ʒ˿̲ͬүүᶨĵ˵ͷҲҪ
90֮ǰ
Ʒӵүӵĵ绰ν׽һܺڶ˹ĳ߾СУᵹҲԽ׵صûκҲ֪ԼƷ̫ȥĵط˼ҲġΪ˰ȫ˫ȥ׵Աܳ30ˣҲ׼ЩģҲû׹󣬶˹̽ṩἸ;Ŀʣµ¾ǺԼˣܲܰѾ˻˵ŷ޾Ҫǵıˡ
绰үֱӰТԼ2𻮵ƷϣȻƷ˷ܡеĴˣ8000ǮˣƷҪͺúø㣬ǰĳȫ߱׼װޣͬʱҲҪͶЩҵⶼǮ˻ȿôǹؼ
ǿ͹½鷿Ʒ׼һ£ү֪ͨ˹ǡ
ү绰ˣ1ܺУ⼸͵öǰȥ鿴µΡƷֱӵ
ǿһİƣһϴγЩĿֺ͹滹ҽԺţҸɣһҪúýѵһǡ
Ƚ侲Ƕˣװô
30ң30ӦöǺеľӢƷ
˵ͷֵүӸ׼ôˣ
ƷЦЦ㲻еĺã£һ˰M82A1ѻǹ4ѲM92Fʽǹ15ͦ79ʽ΢壬8ҹװȸװ
ϸĥһᣬµȻȲǰװЩҲˣû뵽үӻ˲ٺöء²˵ǹҲķ϶ˮƽѻǹȻұȽϲQBU88ʽM82A1Ҳܶ෽滹ڹ88ʽǹǱȽϺθڵģM92F΢ٺȻõ㵫ûϵ
Ʒ˵ͷǿʲô⣿
ǿҡҡͷ㣬Ҳ֪Ҳóǹ࣬ʲôǹ˵û𡣡
ƷЦЦ֮йоѻƣԼȽƽֻǿóǹеóҲֻӥľӢ˵ǿҪǷŵͨȥҲǸǹ֡
ϵ𣿡Ʒ忴Źµ
µ˵ͷȻϵϵˣ˵֪Ǳץ׼ȥأǺǡڵСӸ֪ǲ֪Сӿϲ
ƷεЦСӱڰԼֵܣǮߵ㣬ɣԸ1000Ǵ˲Ҳ˺֮СӵĸԾԻ
Ʒ¶֮飬СǸɱ֣ȥִһ񣬵죬֪Ŀ꽫ĳϯһᣬƷ弸˾֣˭뻹ûǳ֣һѻǹ𣬽һƷǴ˴Ŀ̸ֽĺӦءҲʵм֣ǹĵһʱж׼˷λ߱
ƷаȴҲΣֻĿĿڱڵĴӵ뿪Ȼһ׼ȳһ֡
ʹһֺǹսȴԶǻողɱҵ鲻㡣Ʒ·ʱÿ4󺺶һͬ
ҲǺͷ۾ƷǻΪԼֽͬĸ󺺷ŵ
ɺ֪СԭǸˣʹȥ˭֪СӼ˳ֺƤҩһҪ˽ƷҲʱ֪ԭղžСӻǵ¡
Ʒ弸˺ͳСӵҲͣûƷǳһԵĽԼȫȫƷǣҵʱ͹ʦ
ˣƷҲݲģֻǿӦ
һʱ䣬ƷǼѰһ񣬶пվͽ̽
˵Сӻǿϣ̶һ£Խ½ľѻѧ߰˰ˣȻֻûʲôⶫÿʱļ
һֱƷǶûԼݡصڰ˵ɱֽһѻ֮ʱ16ÿζһĿͷһʧܣ۱ǡ
Ʒ֪ӦþҲûȥϵԼ֮Ľ鵽Ϊֹû뵽ʱһƷڴжƷȥ׷ӵĶͻ쵼ˣȴû뵽˱׷ɱ
ºƷ˲֪СӵΪ˸ȥɱһĸȴڼ佫ֵ׵Ůݵ֣˼˯֮СӾ͵͵ߣϾ֪ԼݣŮֻۣȻϲŮˡ
֮ĽϵʦѣִʱгѻʹøţB¶ò̾СǵɱֵϡʱƷǽԼݸѾֵܡ
Ǽһû뵽˷ǣϧյͽܡҲ޷Ŀȥ
Ʒүӵ󣬾֪ԼѶ̫ˣǵһʱ뵽ѻڻѶȽήͺܶࡣ
̵Ըⵥ⣬ֱȥ֮ǰûظǾˣֵƴһƴһ£Ʒ
µ˵ͷȥСںĺܣɱվϵĵкö඼ҪȥˣʵڲҲȥɱˣͽܶôţЩʦǸţ
ƷһЦ֪ڿЦߺƷǿѷӡǽƷԼҪһʱ䣬಻ܣʱŵ飬͵ǸǳַԼ⼸ѸλкֵܶܲҲͨλֵϿǡ
һж꣬Ʒ忪ȥүӼңЩϸҪѯ
91¸
磬Ʒصʱ¸ӣ춯ȥĿص㣬Ա
Ʒܸˣ˸ֲ˵ܼ1δĺֵҲǼֵ˸˵£Ȼܺ飬ܼǺõģ˵µݺΪѡ
ãǶүѾ׼˵HеĻƱǱߵ˽ӦǡƷ
ϴһֱ⡣µͷʵ
Ʒ忴˵ʲô⣿ֵܼлֱʾˡ
ԷƷʲôоֻҿƷܲԾԴҵԼСֳøУƷƾЩˣ⼸ǲȥֵ˵Ʒ⼸ѧУƺ£һС̫ã֪ʲôЩĵʵ
˵ƷƣƷüͷƷƶĸоô᲻ֻ֪ѷƷƵãΪ˷ƷһУܷܽƷơ
̾˿Ʒ̵ôӦ˽ңƷƶ˵ޱҪֻǰÿƷƵ˼ֻ֪ǰҵһˣڳЩӴЩ˾ͻ֪ڶҵĸоֻ
룬ƷֵƷһֱΪԼûãΪﲻæϲʲô͸ʲôɣֻҪǾͱˣЩֵܣ÷Ʒƣڳ״ͷҡ
µ˵ͷƷ˼˽⣬ƷֻǸӣɹЩģѵƷƶϴֻ𣿵Ը˰ɡ
ʱķƷ忿ǽ۾ȻţˮȻ˳ոջ鷿ʱȴǵ̸
˵ʵƷԼﶼԸ絽һʲôĸ飬ֻ֪ͱŮһͻۣ˵һԼֻǶԸֻɡ
ԼôƷΪԼ̫ˣԽԽԼûá֪ԼȥƸ磬ֻķգԴӴ˿ﰵף磬ҲǸˣҲԼϲˣԼͺ˲ֹȥѰİ顣ܷŵ
ϴǸСĶˣڣգգ۾Цʵ
Ʒôʣ˼ص˵һμ־ʱĳ棬ȡīһ̣Ʒоʱ䶼ûˣʱƷԼӿ
ƷЦƺڻʲôºٺһЦ˼ˣС󰡡Ҽǵĳڱ˸ܶʱ˵ʱ˷Ů޴ˣһԸʶı֡˵仰ȻѾ׼ˡ
ƷµĻЦһͳЦҰɣһҲһĶŮˡʵҲ˵ԼԾһʲôĸо֪Ҵû̸ģԭΪϲĶŮˣɵҵһοʱҾȻеӿ죬ǼԺǸֳģڼһ棬ңǰ𣿡
ĿƷϣֱӾͽ˼ҾˣȰ㲻㰮ҾͲ֪ˣϲǿ϶еģٺ٣뵱ڴѧʱҲһ갡׷ҵŮŶӡ
ƷӵĿһ۵Щ˵˵ˣױƣǰͱװˡںһ仰ĪװBװB
Ʒ˵꣬˴Ц
ƷƲȥϵˮһԼ࣬ЦЦоϼⲻôӲƿ˽ȥۣʲôأôģû¥Цˡ
ֹסЦƷ忴ŷƷƵ΢΢һ㶣ȻƷαװĺܺãƷ廹ۣܿһ̾Ʒ룺ɣ֪ģʹʹ
ЦЦƷװµĳƷֵƷƣЩ
ƷǰƷߣһ˫۾Ŀ
˵ѧУ£һС̫ã˵˵ҪƷʡ
ƷƺٺһЦȻվȭͷһҲǸҾ齨ԼʵƷֻЩ飬ø֪Լܸɡ
Ʒ͹ɵ㶵Ŀ˷ƷһۣȻЦ
ƷƼЦԼĶŵЦʲô˼ҾôЦ
ƷסЦȻƷưһȺŮô齨սǮ𣿡
Ʒ㶣ȻƷЩɥĵͷûаô
ƷԴѾͷˣǧɱˣ齨ʲôûҪˣǻĹһ仰˭Ҳ
Ʒ̧ͷƷĸ첲ҡεǸ齨ģû磬ˣ齨Сɺòã뿴ԼҴӦһúѧϰɼԲ𣿡
ŷƷһڴ飬Ʒ屾о;Լ˺˷Ʒƣڸǲľܾ˿¼һԼŰ족ı飬Ʒ̾˿
Ѿͷ齨ҲǲԣôӦ缸̸Ʒ
Ʒæͷãû⣬磬˵ɡ
Ʒ建Ҫ齨һɲǼ򵥵飬кʵѡƶȻȶľԴҸҪһҪ㹻Աɣ̵ִѡ20ȥ㣬ǲ飬ֻԱ֮ǰǣԱҾǻУҿԸһֳΪǵĻأֳǵǵķչʽôиϸսԻӵƷʵڲķƷһȺŮӣֻȳЩȥǣ˵ֻ20ˣĳ20ֻҪסԷҪ˶ûֵܾͻȥæ
ƷƸ˵ĵͷãû⣬磬ҪңҪ˶һܽɷ󣡡
ƷƴӦˣƷ˿·Ʒ̫ǿԼæ۷ƷƣƷЦƷưȻҪҵˣܵиŰɣ
ƷƹһЦȻǵȻˣ綼ˡ
92º
ڶ磬Ʒ塢¡ǿǰHеĺࡣһжѾ׵ӺͰڣƷҲܷģΨһ鷳Ǹսĵѧ֯Ҳֳʲô¡
ҲǻǮֶˣ8000ĴƷȫڳӵװ޺͸豸ϣȻܷѽ⣬Ҳûʣϴ˵ô죬Լհˡ
ǰȥҽԺ˿ʤƻָĲ˼ҪؼɱƷԼ˶æûʱչΪӲûǻأʵĵĲˣʤֻܽսõֵǽ˺ܶеС˵ýζǺôˣһֱһͣĹǸôһˡ
үӣСֵѾϷɻˣСʱ͵ˣĲӦüͷ
ڰ֣үӵСҶˣ30˰ɣʲôʱ˲׼СѶ򵥰ϴκϮǾͿԿó㲻Ϊǵġ㲻ڣѾմǰȥˣǸ㲻Ȼ֪ô
үܵЦЦǴϲƷ壬뿴ô̫磬ǴƷ塣
үӺ˿ڲ裬еһ綼źˣƷǲΣյģѡ˼ʮ꣬ѡôԼĽӰˣȻƷ£ϣƷԼƷԺϵ·ߺܶ࣬ʵֻǿ߲Żõ˵𾴣
ϼܾ칫ڣΰһЦĿǰӵҪXAҪǻʧҲ֪ȻϻƿXAʵXA˵㣬ҲܵõXAϵĵڶɶ㣬һж⣡ô
ΪʲôôûһôҲ˵ϵģүûͷ𣿡ӵ
ΰŵĵΪʲô㲻ܰ׳XAʲôʲôûʲôΪʲôУҲûʸʣϣߺߣҪ˶þͻΪϣֻҪңȰȻұĺߣ
ΰвӲЦЦΪʲôأǸעˣֻҪҶȥֻҲ֪ôңҪ֪Ȼ1000ԱЩѧ۸ʵ˻ԣĺᣬЩѧûá⼸ѧУҪżˡ
ΰȻⷽ治ģһᰲһʱǣƾǾ㲻ȫ˻Ҳشһϻû취ʰȰǻǹؼҺúѧϰڵʺǡ
վΰİ칫ǰֵôԤףǺ죡
ΰмһۣδ֣ǰ˰ֵȻɣˣһҵ˻ȥģϣʱ磡
ӼΰԼ˲мüͷкһʼ߳칫ҡ
٣ǺЩһô죿ߺ󣬴ĸ߳һ˵
ΰƲƲɵˣʸҺֻԸѣȻ类ˣʰǣ
ϼܲſڼҲ˵ƵĻ
磬ǸʲôĺսĴ󻤷֮һսʵ
ߣɵˣֻǸĿ˵ɵ϶ѣ赶ɱˣֺγأղŵĻѾ¼ˣҲµûȻ类һԸǣ¼ֻܹԹԵͳһXA¼үܾ¾͵ͷˡΰԼĲмܲˬһҪݺݵĽΰڽ£
ս
缸˴һҷ꣬˺°˼һҴƴͷ󣬺˲ֲҲʹСǸսӣǰŲˬξúˬˬ
ߵɱֵ˵ͷƼʹһûС֣ƺԼֻ࣬սʤҲԼʵʵˣֻȱ12ФɾͲȫˣƺҲϲ12Фϴƺš
СǱԹûܴξͷһʮ߸ֵսҿɶʱܴսĳƺž͸øˣ
첻ˬˣԼսͷſºͲŵõģôøˣһ۵ʡʡɣ˼أȺӸ1ÿζ㱻Ӵſ£
ҪԱͲˡȷԱȥ󣬼Ҫˣæ˺ˣ˵ˣ԰ɣױϴлȥˣҲ֪ϴλǴʲôöβɾˣȻҪǾҪһսѧУ꣬Ǹúúøһˣ˻XAϴôǣ
˵ĶԣúøһͬȻ˴˵˶ԷһۣƱһİ׾ƹȥ
5㣬סķڣѧУҪżˣǱѧУ˸С˼׷ӵʱء
ҿ磬Ҵͷˣӵ˺üˣǰÿζЩһˬֵ˲ǲбܽЩܹˣô˵ҲXAɣֿ϶ٰɣϴԼͷ˷ܵĴСС
Уʡʡɣ˭ϴα˼һ¸ŷģһ˷ܵģ̲ס
ƱӵĿһָۣȻ٣ԼȥԣҸ˵˵ʵԲ磬ȥҲһˣϧûܰҪǾֶ˸˲ţ
ӣôʱûյ˲ţʵ
ҡҡͷƵڵĴѧȫ˲ٵĿ˸Сܣܲ¡
ŶôЩ档
ٺ٣СеɫȻֲ˵㣬ֺ֡Ǻǵĵ
üͷСӽʲô֣ҪСĵ㣬ǧ˼ҵļϸ
ŵЦ־ᡣ磬ģԲǼϸۿʮСΧ򣬻ѪҸպ·Сӹһ߱ﻹͣ磬Ȼ;Щ˳ҲݵģСϵ˻ûء
ͷûˣյ˶ע㣬ȱãȷ·ò٣һΰʹЩȥҺݺݵĸɻ磡
г˷ܵĹâѾЩȲˡ
93սϮ(1)
8ӣСë˸绰󼱼ææܻطӺͷӶ˵Щʲô˱䣬ӵӣ绰аϽȥС÷ϴǰѻ罻ǹһϴʧ
ӵͷóֻ
أӵ
ҽԺָ绹йءһ߿ƻһߵ
㻹ëյϢսҪƳӣϽǲһ£Ӵ
㶣еƻڵϣֱӴǰɣЩСBңϻ˵Ҷ˵绰
ҽԺУʤ͹涼˵绰ݣʤüͷʲôսʲôϴκϮԺ͹һֱҽԺ֪սĵ飬ƷúҲûǡ
ŭսǸѧ֯Ա1000ѧǰ⵷ңϴ취ˣû뵽ڻ
ѧ֯ô򵥰ɣѧ֯û˳ĺ᣿üͷ
ͷϴҲô˵ģϴ˵ǱһиĻ֡
룬Ӵֽţ˿ѾõĲˣ֣˰ˣҲʱȥˡȻҽ˵סԺ3ߣЩ͵ǹ򽻵˵ѾûʲôˣֻӻȽ
ʤͷͬӴȻ綼õĲˣϴǲóԺ¿ɺˣܳȥʿˣ
㣬ǲܳȥȥϴǿҡһɥĵ
Уû£ҪҰ㣬Ȱ㿳ϴͿˡʤܳȥˣܲ
ָ磬ǻǱȥˣܸ㶨Ƶĵ
㶨ƨȻ˼Ҹô϶̣ϴֺʹ̵ȥˣҪ˵ʱǲȥôУ˭𣿡˵꣬洩·ֱӳȥ
ʤҲĿŰȻſ뿪
ЦһҲֻܸųȥλ˵Ҳû취ʵ۵λ˼ҵġ
˻صʤĿһۣȻӵ˵˵ֱ˵£ǸʲôսѾ֪ˡ
ӵ˵ͷ̵ֵиСëֵܣиܵѧһƣõս˵Σǰ绰Сë˵12սĽԻͻϮ׼
ӵ˽𣿡üͷʵ
Ӵ𣺡ӵս12Фϴ󣬾˵ֺܲСëĵܵ˵˵ʵСëҪǿĶࡣ
ǸСëʵôʤʵ
СëʵԣִܽõĻŵľӢ˵
üͷϢսĵСܶѧЩ˲Ϊƾѧܶùɣ
εҡҡͷӵûˣСëĵܱܵϾսĵʱ䲻֪ЩѾˡ
˵ͷܾòԣǻǸϴ绰ɡ
ʤҲ˵ͷȻͳֻͨƷĵ绰
ʱƷ͹»ǿHһұеȴǵˣ绰ˣƷæһʤĺ룬üͷ˲õԤС
ι֣ʲô£Ʒ
ϴս12ҪϮǣǻı
ʲôô֪ģƷЩԾû뵽սĶô졣
һСëֵ˵ģ˵ܸܵġ
õģ֪ˣҺʹ̵£һ绰ǡ˵Ʒ˵绰
Ʒüͷµϴ󣬳ˣ
˵ͷƷ˵ȸǸСë绰
ô˵Ҳµʲô£ó绰ͨСëĺ롣5Ӻ󣬹ЩصĹ˵绰
ô˵ģƷʡ
Сëĵ֪ܵͨСë12սҪȥϮǵĳӣӵ12ФϴơСëܻܵ˵ƺжġЩĵĵ
һƴӣƷüͷĸǸֲܱǿ佱˵ʵҲͷеһȡ
ڻǿսHУʤսҲֻаӡӣӪҵĳʮңôֶ
ҪЩȫˣ񣬰еһеһƴ̫ɢܻܿᱻơƷ
ҡҡͷ˵УĻսĵ˿϶֪ǰõϢСëĵܾܵΣˡⲻǹؼսȻ1000ˣѧʱѧУżٵʱܶõ಻500ˣЩѧʵǻֵ145⡣ڵĹؼսϮǣҲΪϴǸ׳ΪƾѧܶԸ硣
Ʒ̧ͷŹµ˵а֣
˵ͷµ¾ˣĽͲͨ
ô죿JBսĻʱ䣬ǿЩż
룬µֻүӰæˣϾڻӪҵĳ̫ɢˣֲ㣬չ˲
Ʒ̾˿֪˵Ķԣֻû뵽ԼҪүӰæȻܲôϴ¼Ԫ˻δָڻΪӶȥô罫ɶɣֵǵཫ׷ѣֵҲʧ绰ͨүӵĺ롣
94սϮ(2)
үӣСĵ绰︮үӵ鷿ڣŵ绰үӵ
ӹ绰үӺǺһЦС󰡣ʲô£
үүЩ鷳æƷԥ˵
ƷҪԼæүЩ⣬Ц˵ʲô£˵ҪҰæʵڲװ
Ʒ֪ڲҪӵʱæүү
Ŷ£ˣ֪ˣˣøʲôʲôڣûµġү˵˵绰üͷ
үӣôˣү治ãʵ
Сȥΰʲô쳣үӵƷ彫˵꣬һ뵽ΰXAҰ֧սĶԻֵҲֻСˣСȫж
HУƷ˵绰˿үӰæ϶ˣȻܲϲָоû취ڻǿ
ͨʤĵ绰Ʒ彫һжźãչҶϵ绰
һۣȻǿǰŴ򿪡һӵĺʼλXAҵ𣿡
ô˵Ʒ֪һӦԼģƷֵǣ鰲ŵô
ǴЦЦܸˣѾ׵ڸ뿪ˡ
ƷʼЦŵȻ
Ŵӣͣ˴׼õԽҰϡ
ȥģƷʡ
Ȼȥ˹ˣѵȥ𣿡ףգ۾Ц
ƷһЦѵ˶ôĬ
ǿԽάӼ˲˵ҽܵ
ά֣ûǴʤߵ˼Խֺʹ̵ƷЦŵ
άһ߿һ߶ƷĴָܺõ֣ǵĻ˵Ǻа֡
Ʒ弸һЦʣǶÿԵ˹ڣ
ȥֱǻ˽ǰܵĿĵص¶˽Ӵǡά
˵ͷڲ˵
ʮһ룬XAһƽ󸽽ĳС
ˣ׼£ǸˣݺȥٲЩǣƽеĶͷƿһӣվϰߣÿγȥ֮ǰҪȺȵ׾ơ
ԵһվҴ300˷ֱֿӣԸǵںɨβ
һЩˬƾʲôȥˬɨβ
˲мƲһ۵ƾʲôƾϲμжҪսҵˣ㲻ԸԲȥֻҪǵŶѣȥȥʵûʲô塣
ƽȭͷݺݵĿ˵Сӣ̫ˣ
һЦţ˼ŹˣĲˣôҿ㣬Щèȥٶûǰæ磿Σ˵ת뿪
ȻвˬҲ֪ʵȷʵˣսĽۼ200˲μжЩ˶ЩѧҪ涯ûõģ޺޵Ŀ˱ӰƶСܵȥ֪ͨµǣͰ˵İ졣˵Ҳ߳ţСܲõԼǳġ
չСֵ꣬ˣһ׾ڽֿڣ20ֳֵָͬꡣ
ǹһ˿ЦȻԷ϶Ҫ࣬ԼµֵܣԼ
ߣ˻ΰ԰ھ칦ӵС˵šȻٲǰȥǵĿ겻Զǰҵķֳǣ
ȵȣͻȻһ
üͷתͷȥֳֵָֻ
ǽɨβ𣿡Щ䣬ΥԼ
ƲмƲƲɨβģһܸɺáڴôʱ䣬ò״ȷ棬ܾͶں棿
תͷڿ㻵£Ľվļգ˵Сֳܳȥ
ЦȻȥ
ʱֳǻвٿˣͻȻű߿һȺɷֳ˳˽
ãҳӣһСܼæߺ
Сܸպڵϣһͻذס
㶣ȻļƴܣԼǣ
Ҳ΢ЦſЩ뿪
ʲôˣĳ£ˣӴʮֵܴ߳ʵ
һ磿˲սĽǵģ˵꣬ӾֵСܵϣǣ
䣬ӷ¥ֳʮŻĵ֣İƵĴϣҵ˭أԭǵնʮ˵Ŀ쵶˵ӵô쵽ѧСܵķˣ˹ʶǰһһѸֵӲǽʱϴ12߲ɲȫʵԼҪǿһЩ
ǺĻüͷһ峯΢΢һ㶵ҵ˭أԭǹϴ󰡣㲻ҲһXAĴҲǸ˼ҵСܰˡ
ʲô˵ģģǰõָŹһҲϾXAˣXAʷϴս⡣
һߣȻ˾Ͷ°ɣ˵ԻֵǺȵҿǣ
ֵǴŻŸֵԷȥЦȻԷԼ߶಻٣ûϣԼЩһǺ֣ԸͨĻ13Ǻɵġ
׼棬һٵȥ
95µ
ڷ⵽ͬʱҲͬʱ⵽˽Ҳס800Сܷɢʮҳڣ˷ٵȫǾӢ⣬ÿӶмִþӢ60ֵܷţƽ˫ʵ࣬ȻԷǺ֣Ͼࡣ
Ĵ󻤷ԼʮһФʱѪվһֵϡ
˭гָŶͷʵǰ׼ȥĳӣͻȻһȺ˽ΧסЩ˲ɷ˵ӵͿƴԽԽľЩ˵ʵȻ֮ǿǸͷĸû֣ʮ˾ͽԼֵǱƵļ޻֮
һߣ˭ûҪ֪
ݺݵĿʵǻģ
Щͷĵϻ̫ˣֻѡһ⡣绰˶ǺͻΪûһڲУүˣүӲûֱӽսƷֻҪﻪȹѹأսģǵƷؼɣԼΪ̫ĳɳûô
֪ĺûᣬô´λ֪Ҫȵʲôʱ򣬵ͬҲ֪ԼӦô϶ȫŶԷɱԼʵ
ҧҧ翴˿ĵǣвʵͳֻͨƵĵ绰ɽڲûգֻҪס˻ܻеģ
ƴʱͼֵ֣ܽǲֺû뵽Сܵʵôǿֻ֪40СȫִõľӢСܣʵȻһСҪǿĶࡣ
ͻȻ绰ˣƴʱйȥӵ绰ûӵСš
ſڴֻû꣬ƻӵǰһСܣЩͷĽֻóûͨҵģ˭æſأ绰ͣȻܲ⡣
ǶɣжȡǱߴ
㶣Ȼʲôȡ磬ûɣƺ벻ͨǰʵ࣬ȥҲûӮĿܣϴôͻȻ
ʲôͻҲƣһҶϵ绰
ƺݺݽֻڵϣȥһһСܣȻԳô˻ȥб䡣
üͷû˵ֻǳߵСʹ˸ۣһȺ˱ߴˣһֱ˵ſڣСתܡ
ֵǻ׼׷ͣ׷ˡ
˷񣬳һ·ǰܣû׷ͣתͷ˿СܣȥʱԼ22ˣֻʣ17ˣʮʱ5ֵܰ˷񣬿ǵ͹˻ս
ڸʲôΪʲôˣüͷЩˬʡ
Ʋˬ٣֪˵ת뿪ȴʣµСȥ֪ͨ˳ˣȻ뿪ȥϴ󱨸档
ûǰӽ˸绰󣬳ЦЦǿˡ˵ת뿪
2Сʱ󣬷ֳڡ
ͳƳˡüͷ˹ǰͷԼֱַȥӣЩߺŻص
˵˵潫ѵԭѾϵ˿ھղŵսЩˣĴɼš
ܹ58ˣлֵ34ˣ75ˣʣµֵܻٶЩˡֵ19˲м֮ʧȽϴ⻹ǰ֪£治֪û׼ЩͻȻϮң̾˿
˵ͷӵЩ˶ˣҪʧ»ء
Щ˳˿϶үӵĹͣЩԱôģʤʡ
Ѿ˱ȽֵܰǶ˽ѵҵղŴ绰˵ǻҽȥơ
ǾͺãǹȥˣϴڿʧͲôأͨΣ֤սıи֧ǣЩִֶõľӢǱܲ򵥣ûүӵİæ϶ڽӣԷһ룬ȴǶĶ࣬ȥ롣˿̵
ǰȸϴ绰ɣġʤ̫Ѩ
︮ү鷿ڡ
үӣˣûʲôΣˣѾׯ԰ڵҽƶȥˡվүߵ
ΰСӵӲСȻ赶ɱˡүӵ
üͷΰԻ˵ǸвȻѾƯףıʻڣҲһʵСܵġǰүȥ飬һ֪300Сܰȥ˽󸽽ĳС֪һΰڱ֧֡ΰһҪ˻磬ҶԳŲס
үӣҪҪСӣЩĵ
˰֣үӵãҪĥвܳɳСᴦõġ
ͷ˵
ˣСأôһ춼ûǣүͻȻ뵽һ˶ûԼı
ЦЦССǺСĹϵߵıȽϽ
үӵͷСɼȥбǣҵСӻ֡
96µ¶
ұڣΰĻ㱨һȺССĻ綼ˡ
һ£æүûģȻ˱Ƕ࣬ƽʵȻУڸ1СʱһܽǽսǰСӲ֪ΪʲôͻȻҪˣΪƻбȻˡ
ߣսģһȺѡֵôΰʡ
20֣˵û٣˵ĵв٣ǵҪõĶࡣ
ΰͷֵǻذɣú˵ֵܼ10ȥ˵Ĳ2˵5000ȥɡΰǸˣ֪ĵҪҵĿ£սҲͲ500ˣƽЩֵܶڸصʵֻۣҪҪǰǾͻһʱ
ȻƯףڲвӵԼϾЩ߲ǺڵϴһЩĸСܣԼƯˣֵµδԸƯףЩԸƯ׵ľȥĵطϴİַ֧չȻѾԭϴŻʵǾЩϴױ
һүӶҲδȥܣЩ˶ΪͣһǳװѺڵȻ̫ܣʹԼҲ
һĻƴĿ죬ȥҲ죬ڸʮ֮ƽȴ޷ƽǲ֪ǰȴԼĻʲô
߷ǰףƷ˵¶С紦Zֻвʮ
СĻĽϣ洦ɼ˹ʽĽϴʱûжˣ³ũһΪڧӧѧ֧ѧܧľƹݡ
üţĵȴ
һᣬľű˴һ죬һ˯ʵĴк˿ˣȻһڻĺŶװѣڻûӪҵʱ䡣Щ߾˵ѧԷǷǳҪġ
Ʒʼ𣿿ĺһô죿
ǴкüͷҪǵȻԣÿҪ10¬3RMBΣ
Ʒок˼ʱ򻹲׬ǮЦȻң
кԷӦü˽
ƹЩŵζһжľʵھƹķͰ̨յ谵ĵơ
Щʲôкվڰ̨ʵ
ﵱȻҪصķؼӣѵΪиõѡ𣿡Ʒ忴
ǴкʼѡȻǣؼӿӵ500ʷƣǶ˹ΰķ˵кӹ̨ó3Ʊƺ˽Ʒǰһ150¬ȻҪRMBҲң
ûŸǮƷƱţȻһڣͷЦ
Ǵк鷳ȣȻǮˣһҪȥ˯һᡣ
ƷζĿ˴кһ۵Ǿд˵𣿡кشƷˣȥΰɣӦ֪˵ʲô
кƷĻȫһģİƵЩȵŶѣǴ֪ô֪ǵĽӴˣѵҵݼ
ƷЦЦǽŵĿһֱǿƶˣ⻹˵𣿡ȻƷԾƲǺ˽⣬ؼӵζǷֱóġ
һæƱ˿ڣȻתͷ˿̨ϵľƿĶͷŶģҾȻ˵ͼĴϺȹǹҲľ˳ֽڹ̨ϡ
ƷһЦò˵˵ݼǲģڹעԼ˵·˵ͼĴԼֲˡ
ƺǺܺ棿֪ΪʲôƷЩĿ
к˫۷ŹǵȻҪ֪ҪԵĿǺüʮ˵ľӢǾȻֻ3ʵǿǶǰ׳ա
ƷЦһа룺ΪԸ3ⲻûõóֵ
ˣڴȥ׳ذɣҪǰ׼Ʒվһڽеİ׾ƺ꣬ȻҡҡӵȵǹҲľƣǴġȻǰû򵽼پơ
кʼǿ湻ģȻھҪȥǸɡ
˵кȻ߳˾ƹݴš
Ѿ쵽2ˣȻ˵Ʒǵһ·֮жڲͣİ¡
ñ𿿽֮ڵķΧԴȷ׵صؽ׳أЩСƺֽš1Сʱ󣬴кͣ˶кԶԶָżһĴӡ
Ʒͷ˼ܲʮڽ⣬ҶԷԼĳңһСľӴȥ޻ء
֪ǰǸʲôģΪʲô̵ĵطôһС¥Щʵһ·Ѿ뿪¶һξˣһ·ԽԽϡ٣ͿκĺۼȴôһС¥ȷʵЩ
кʼС¥Ǽʮǰʹڵģ˵ǰסŸǵĹ壬ˣҲͷˡ
Ʒ峯ºǿʹ˸ۺ˷ֿΧĴ鿴ŵΡ
кҲǣԹԵѩӻͳһСƿ
Сʱ˶ص˴кԣ˴˵˵ͷƷذɡ
кǺ˿ھƣôˣǣҪ֪ⲻϷ
Ʒ巭۵ֲֻܹܿ۲ΧΣҪܾ𣿡˵תķȥ
к㶣Ȼ첽ǡ
97ټ
ص¶򣬴ʱϵѾZ˲٣Ʒ弸Χ˲δκϣı飬ѺõĳЦЦǴк
ƹݣкֱӴƷ¥ϣӴϳɫӶ˺󣬴кǵװǿ뿪ˣסʲôط㣬ȻɲУҴ鷳ġǿʱңɱ֮ǰҶ
һЦƷӶлдǻġ˵꣬ƷŹºǿ뿪
ߺ󣬴кͳֻͨһöˣˣʵȥרҵ
˵绰кƺʲôɿĳ¥ֵϳƷ˵ıӰ󺰵ǻûиǮ
ƷͬʱתŴкָȻɳǰȥĶ񶾵
ϴͻȻ۾һָԱһСùݵùݵǽиܲ۵ԲȦм仭˸ʮ֣֪ı־
˽ùݺùϰȵӭƣλĿˡ
³һЦȻλһ֪ǷԤ˷䣿ã˭ȵͰԷԤ÷䡣
ùϰͷȻһλͬڷ۵ϾͰԤ˷䣬¥ϣҴȥ
ƷӿڴóŰԪϰˣֻҪǸͺá
ϰ忴Ǯ۾Цˣ⻹һ˴󷽵ĿˡŶ̫ˣ2¥3ŷ
Ʒ峯ϰЦЦȻǳ¥ȥ
2¥ƺ壬3ŷſڣж˼ôĵһѡ
һۣ뿴ΣŶֱŽȥ
µӻûȫȥ͸оӭϮĺæͷһһסӣһСɵذڰ뿪Űϡ
ɱֽĴȻͬ죡Цһ߽Ӣĵıֺ⣬СڲǷӦٶȻ׼ȷȶǰ˲١뻹Լذ׵ĹЩԺĸо
òǺĵ´λҵķ䣬Ҳұ֤Ƿ񻹻ôõ
Ʒһۣû뵽һûСӾȻѧġ
ҲֻɱֽĴǷʵˣϾǳκһܻᶪСƷЩƵĿеСڵ֡
ʼնûˣɵͷֻҪǱҵĺ˾Ϳˡҳû겻ɵ񣡡
Ʒ룺СӣûˣҲ
ЦЦǰֱʱ̧ͷˡ˵۾ʱһ
ƷЩֵĵôˣʲô𣿡
ҡҡͷûʲôֻһЩѡ
Ʒͷǿװ򶨵һЦˣȿ׼ɡ
˵Ӵһǰ򿪣ֻ2ξԼϤĽԼˡ
FRF1ѻǹ˵Ͳܻ尡̭ˡǿǰǸѿڶȻԼȫİˡ
Ʒ͹һǿĻɵˣȻ̧ͷĿǿô֪һֱõǰʶң
ǿҲʶԼ˵¶ˣЦЦæңôʶ㣿ֻǼȻ϶Ҫ˽˽ӳһֱõĶǹ
ǿͼýԼĿ
˵۾ϸĿ˿ȻðѵõЦЦǹҪ壬ҵһִʱõľҲǴҵʦٴμʦǲỻġ
˵ȥݣæˣ¸ôжɡ
Ʒ˵ͷתϵĶӵϣȻԣܼޣǱҪϸܵļƻǿһֱԼ۾Щ㱣ҲæӦ͡
תԼǹһ˿Цݣ֪뵽ʲô
ûãƺǰ飬ƷǿǰԼ쵽߹£˵ͷóһֽһ߻һߵΪ˽Ҫ˿϶ߵ·ΪǷӺɽұֶǰֱ¶򣬺ҪѶ˻عڳˮ·ûķֻ߲ܵﺣߣ
Ʒ˵ͷεڽᣬͬʱҪһֶ˹ͬ͵Ϯļ󣬶˹ߺ˵ǲģǻԵⳡϷ߾Ͳðˣֻ4ˣԷȴ30Ӣ
мƳƳֻҪҸõĲص㣬ֻܱ⡣
¿ЦһҡҡͷǰѾ̽Σ·һƬѩԭûиߴľԹѻֲôǾֻƽأһѻֵв󽵵͡
һҲüͷ
Ʒѣȥ̽£Ѱһ¿ûпɹѻֲĵطʧȥ˸߶ƾѻֵвͣȫҲή࣬ԷɶǺֻ֣ҪǹһǺܿжϳѻֵķλ
98·(1)
һڴҴҶʱ仹ƽƷʤЩСܣЩʱֻΧԱûʸμӻ缴ʵеǼƶȡЩֻҪͨѵÿںͻһֻʣԺ׻ֱ߱ȽϺþͻлᱻΪʽԱ
ˣϢһϮXA䣬ϻ缴ʵеǼƶȣл춼һǻѪȥԣЩѪоǸ棬Ȼڻû1ǰ۰XAĻԻͣЩȴԻģϾһʱľʹһɸ𣬵ȴͦסˣѾ㹻֤ʵԼǱˡοһΪʽԱζһȶҷнˮЩС˵ɾгǿ
ʤ⼸ۻˣʱѾг3000ǰҪ뻪磬ԭΪܵشʵǰܲжԸû뵽ȴôϡ
Ȼ˶࣬ʤѡĿռҲʹˣʲеģ̭δ18ģ̭䳬35ģ̭
ɸѡ󣬺ϸ˻2000ң£ʤֻðЩȫѵȽѵֲȥһ̭ڻѵǰǸѧУ2000һ㲻⣬ڽӵֺǺǵĴСȥѵϸһζѵСܣԼø֮ء뵽ǰָ±ӣЩյСǹЦ
ʤϢƷ΢Щһʱ仪ǹùȻһѧ֯۸ͷˣǰս30ʱƷŭˣһƷ;ɻȥĵһ¾սģ
ϴôСҲǺ°ָж˼ԵءԺһʲô£ǲ군ˣǿüͷ˵
ЦЦûôأԵ׿϶ǻеģXAԵҲֻսģϴѾȥ𣿵սһЩԵ׻𣿵ʱЩԵ׸оڻǵõıսĻôǻᱳ𣿶Щ˵޷ǾƣԻСܵĸûмܱȵ˰ɣ
УһбʲôǱأˣսǰҲ֪ǿƲƲ
¼ôˣյСܱϾյģǲһʼǣǽӴһЩܵĶЩëƤСԸ㱨ͻ㱨£ܶԻɶʧʱ䳤ǻҲҸղ˵һܵź˵ܳΪԵءһһĵԵףôʱ϶¶ЩţһץסúãôеĵҲʻֻкô
ǿ뷴Ʒվ˸ˣڲʱ׼¸óˡ֣ȥ
˵ͷǿ˳ȥƷ͹װóϸļ
ִȥһν׵ص㣬ϸ죬ȷҪֻǰֱ¶·ͨ򺣱ߵ·ѡλ濿ɽû·ұһƬï֣ܵͨȻ⣬ɳȴȥΪȷһƷѡһͬʱ·ĵطΪص㡣
·м60ȼнǣƷѡĵط·м䣬뷿ЩԶߵ·450ҵľ룬ھѻǹ̷ΧڣϮպãҾԷ⵽ϮҲҪһʱ䣬ҪﻹЩȽϸߴľѻֲ䡣
ſˣǿ˽һ䣬Щŵʴ˼⸱綼ΪǸֵġ
׼ˣƷʵϿɲһССͿܵɥ
ǹеϣѾǹϰװ̽ǣʹǶڳҲ׼ȷĿꡣһĵ
ҲͷʾԼ׼ϡ
ƷҶû⣬ӴùɫëƤºñӸ˵ϣһ˵¶ڻϡЩ·Ʒ⼸רȥģҪѩأõİ취Ǵĺѩһס
˶װƷ˸˳ȥ
ʱBJʱ10࣬˫Ľʱ11㣬ƷǰȥҲǲ뱻˲Ϊ뽻ʱԽҲԽСģѾ׼ôʱκβ
ʱ䣬ƷҪѩʮСʱȻ˵ʲôǰִʱΪغһĿҪ伸켸ҹβ̫ͬˣʱѩʹѪҺѭ˵Ӱ쵽ѻֵķӦٶԼ׼ȷԡ
һСʱ󣬼ѡõķص㣬ºδϣʱ仹硣˽װѩȻΧһдŵůһûһСţڼ˰¡ñףֻҪ̫ѱ˷֡
ʱԽڵȴߵԽڼ˶֣ͨˣ˵ĭӶ˱ĹĵʮСʱҲûͦס
콥ˣƷ忴˿ϵı8ˣҸ͸λڿʼֻͨƺͶ𣿡
˵ͷֿǱѡĲص㡣
ոսԼغãϵĹͻȻڶСģ
ƷֹͣжһĽԼںİѩ֮С
ûãƤֳ΢ӴӼǰߵƷľ벻ʮף
ƷǰתһȦȻ˻ȥ
ƷҲ˿
99·(2)
ʮʮ֣Ʒ·ϴĺžҹԵø֪ʱ쵽ˡ
óļƷҹӾԶķӿȥȻñȽԶƷȻܿڷΧĴ߶ĺˡ
¾ͱȽֱˣֱþѻǹĸ߱׼۲ŷڵʹõǰM82AʽѻǹЧ1830ףҲ˵ԸھͿԿ۶һ˵
ĹȻСȮٺ٣ϴαһΣҪûôõˣ˶дµ
СȮһȻҲԼİǹ͸10׼۲ŷڡ
Ƭ̺ҧгݶԼ˵һСȮҽ˭ֻܺҪɱɷεĳ𣡡
Ʒüͷһѻ˵侲Ҫģɥʧ侲ôѻֽ޷Ե˹вʱȻǳΪɱСȮȻԸҪ֪εĳɸߴ1000𰡣
ôˣѵΪһѻҪ𣿼ʹĳˣҲͣ侲Ʒ廹û˵ڶ
µĻ㶣ôϤôϤѵ⣬˼ɻص˼ǰһСĺУԼһγɹȴΪ鲻㱻ĿıΧԼѾʱ˳ˣǲԼҴԼʵõļɣиԼ˵Ϊһѻֱ߱㣬һ侲͡ʤģһֱΪĲƸЩݺɱֽΪʱ̶㣡
ѵʦĬĬԼڵһμ죬ʹƷ弸˵ҵһ˿ϤĸоǿĿʹЩǡȻòһΪݴĹҪıһ˵òڼ򵥲ˣһ˵ȴԶҲ޷ıģ
ʱעż˵ΪֹȴʧˣȻܾ˺Ϥϸȴ벻Ϥ˱ֳһгⶼʦһ㶼ֻ֪Ϊ˷ֹ֣Ʒ⼸жʹ࣡
ڣΪ̵ѵԼͻȻǵģѹԼһֱǺϤԭ
Щ˷ˣһֱΪλʦڼУ1һֱǱZڣѧ˺Ҳ뾡취Ѱҹڵļ˸ԼһҪ취ȳˡǰλʦѵôɺϣͬͬѵ˵ҲͬǸպҲˣﻹ޷ȷһһԡ
Բʦ֪ˡƽ飬Ȼ
ƷһСĿˣ
˭ʦ˾ҽУΪʦһأղ˵Щֻһϸľѻֱ߱ѣǸѻֶ֪æ͵ʵǵǲ֪Լʵݣֻǲ֪ȥͣϾǣһܣ֪̫࣬˵ûôɱ֮
ĵװЦǣΪʲôôŽͣѵ㲻֪;𣿱Ϊ˾ȵıûҪװҾɣߺߣҵһ֤ݣҿǻôƱ磡Լͽܶˣݣ
ŶԲֻǸղ˵ҵʦҰ㵱ʦ˵͵ЦѾȷ˾ԼʦˣЩ֪ȻʦߣԼҪúñ֣ûˣ
Ʒüͷһɱ֣쾹ȻĵΪһ仰ǸǺԤװ»иҪҪƷҲϸ롣
ע⣬ǺˣСȮڰŪԣƺתʡͻȻ
Ʒ˽еǹһ˵ָӣ𣿡
˲˵ʱ׼ӭӼĻƴ͹ͬʱȡ£˫ʮָµĶٺٰЦ⶯ǵʦģʦѻڳʱǱҪʵĻָѪҺѭñ˫ֵȣȻ֪ܶҲϲֻʽ⶯ǰԼԭͻɵϾͲ̫Ѱˣϲôɺϵ飬ɺϣԼҲõɱˣֱڼרְƱˡ
ˣʮӺ󣬹
»䣬ƷҲϡ
׼ã̵ʱĿ귽λԷмƷ尲ŵ
һԽҰǰװ䳵м䣬һԽҰÿװ䳵ڰʻԱ3ˣǰԽҰаʻԱСȮ5ˣԽҰаʻԱ4ˣһ15ˣ15˾ڼװڣ¿˿
һָӣ̵ɵǰ漯װ䳵ڵļʻԱܴ«ãڶװ䳵Ҫֺͬ׼ӭǰСӣƷѸٷԸ
100·(3)
Ʒÿ֮ľ20ңΪ˷໥֮ľԮԭѻֲӦôû취طɹʵ̫ˡ
ĺԽԽԶԶȥܿ·ĳơ
ͻȻӷǱߴǹ죬Ʒ֪˹ѾʼϷˣڽļʮڣǱǹ첻ϣȥƺڽżҵĻƴ
λãƷ
ǰ650ңʺϾѻͨ׼˿ù˵˵λá
ʱƷ泯ߵ·˵ĳǰ650ףǾѻѾ룬ڶԷԼͬһˮƽߣڴȷʵܹ򵽶ԷΪǶҪ봮«еѶˡ
Ʒ˵ԷԼĶ࣬ҪڶԷԼӴǰɵ
˴ﵽǰʱѻ׼ѻһȡһһǾɵ㣡Ʒ
סºͬʱ
ʱڳڣСȮǹüͷһ壬ǰ˾˵ҪͣӿٶȣֻҪ˺ǺپӢڣǾͲκˣ
ˣ˾ͷ
ϣ˹ںʲô˽𣿡СȮԵӵ
СȮЦߺߣɵĶ˹ٶ޹أ10ȻֻǼֵ6ľ𣬵ȺľӢֵЩ˹Ұ˳ǵʱҪǵŮˣǵҪǵӵǵͷ­ڣ
ˣ˵Ķԣֻд۹߼֣˶ӦΰĴ۹ūһģǱ͸ճ˴һ
֪ͨ泵ӣ˸ҷǣսʿ³ǣһҪȷİȫСȮ
ϣ20˽ǵǰ450ң2/룬75%մ«
ãѻɷӣǶáʱйƷ
˶˵º۾׼
飡һǹ죬ʵʱ۶˰ӵתųԷϮȥͨ׼ĿʻԱԴըͬʱԵ˻δӳͱ˺«ЦЦ¿һߵ
ڹ¿ǹʮҲ۶˰͹±͸Ҫ࣬Ǵһ
³ĴָСǹԽԽˡ
51ˣ
ģǿɷӣҪһز˷һӵƷ佱һɹѻǹëǻٶ̫ˣƷ֪ľӢһ߳壬˷κһ붼ģ
ǹͬʱСȮУãоѻ֣սʿǣһʱҳλã˵꣬һǹ졣
ʧȥ˼ʻԱļװ䳵ͬ˵ϺһѩԭϻŰ֣װĺŴˣʮľӢһɫֳ΢屳ųǵĶ¾֪Щַͬһ㣡ǽǿɾ鷳ˣ
˷λ߸11㣬12㣬1㷽ٶȺܿ죬רҵ4ԱаСȮüͷЩľӢδֱӴ泯ǷֿϮĿĺ뽫ǰΧ
飡飡ǹ죬ĺᾫӢѩϡ
ʱᾫӢƷԽԽЩ˺о飬ѻɺܴѶȡ
ѻִ򱬾𳵳̥׼11㷽ˣƷ侲СȮͼԣЩסԼǴὫߡ
ûзϻһ˿İƷִš
ʮʱ䣬2СܵѩԱȴѾƽ˲λãһƷֻ200׵ľ롣
ԷƷ
Էʣ21ˣ1ɥʧս4ھ𳵸䣬15˳ҷΧµ
ãѻֳˣٶȵڶѻ㣡ֱѻ֣ҸϺ󣡡Ʒϵľ֪ԷѾˣڵľԾѻ˵Ѿûκˣ200׵λ΢Ѿܹˡ
ºѻǹһǹٳȥں500׵ĵطһСɽ߶10ңｫǵĵڶѻ㣬ǿҲ΢ȥֻƷһԭء
ƷѾܿԷӰˣ6˳Լ9ȴûǴ11㷽1㷽Χ
΢壬Ʒ׼ģȻ۾䡣
дͷ̵رüһСðѪˮ
Щ˶Ǹ֣ǹĵһʱж׼ƷĲ֮أǶ΢峯Ʒĵطһɨ䡣
ǿסƷȫƷȴǾģЩ˵Ȼ1ףҲ˵ܼӵƷΧ1׷ΧڣôԶɨ仹ô׼ȷЩȷʵǿ
ҧҧƷڵǰҹܺڣϴ·ܺܺõĽѩ֮С
СȮʱھ𳵺棬һ˺͹ͺͬİM82A1ѻǹ۾ͨ׼۲ǰ¼˵ٶȷɿ죬Ǻоûһ켣ѰСȮԾѻֲǺרҵ׼Ҳûһǹɱİա
ͻȻСȮһѩѡܹϸȷϺСȮЦѩѿ˰
СȮ׼Լһ̣ƷëȻͷƤĸоľԼںΣգԼֱһΣϵĳһͬʱһӵԼղſĵط
ȻһǹƷ֪Լµ鷳ˣһЩѾӽ100׾ĺᾫӢ̲Ĵڡ
101·(4)
ȻľӢƷ壬˶ǹͳƷɨƷֻڵϲͣĹӵ
һιƷ˿ѾˣѪ˳ȾѩأƷ֪ԼûˣܵĶûãѪȫȫԼڶԷǹ֮£
ҧҧӿڴóһѾ̣ȼƷѻֵע⣬¼˻δڶѻ㣬ʱпܱľѻֵӡȻСģ΢СĳԼӽ
ƷЦЦ΢һߣͳǹȴǵĽӽҪľǸʱ䣬Լ61ʣ5911㷽1㷽γɰΧȦڻûɹҪڰΧȦγ֮ǰ⼸˽
ĵǶԷиѻ֣Ͳ̫ðˡ
ƷõĲM92FʽǹЧֻ50ףܴһοװ16ӵ16ӵ㹻˶Է5ˣҪľǵȴȴԷԼڣ
ǷĳڶѻȥܼǹԼһѻʹΪƷ嵣Ĳѣ֪ҪƷΣõİ취ٶȵڶѻ㡣
ϴû°ɣǿܱʵ
ƷЦЦû£ȱһǹӵûҲû˵ͷСЩ6159Ӧ11㷽λ9㷽λСı𱻰ˡ
Ʒû£ǿ˿ڶѻ㻹200ףͦһᣡ
Ʒû˵ΪѾоЩ˿ˡ
۾ϸƷǲѩϵɳɳжһ£ԼŻ70ҵľ롣
Ʒ廹ڵһ⣬ǾǸѻ֣Щ˿ԼоѻֵвǲҳֻҪ֪һõľѻ˵¶ֻľ׼ȷУ
Ʒѻֵˮƽñȡ¹΢ٳȥαװ¶ͷӡ
飡һǹ죬һžѻñӵط˳ȥ
СȮԵһǹδкʼնƷ֮¶˰Դæ۶׼ȷȷǲ࣬ݺһĳ䣬СȮŭһ˸ȻԼûжԷܲ⡣
ƷҲ˿һǹܿܶ⣬ѻֻǲרҵ
ˣƷüͷ֪ԼܸԷᣬҲ˵ԼҪڼڽԷɱΪ˱ⱻѻֹƷ屳Ŵһվϸ˵ĽŲѾγ⼸˵ڷλһսʿ˵λǱҪġ
˿Ʒ彫еñӺݺݳұһӣȴ߷Ծ5ǹƷˤڵϡ
ͻȻֵñЩ˺;ѻֵעǷӦʱƷѾǹˡ
5ӵˣһͷʣÿȻûܴҪҲɥʧ˹λ˳ɼò˵Ʒ
Ʒ͵һʣ˵Ļǹǹӵ׼ȷûǵͷ­
ͬʱѻǹˣƷһʹУǿʹƷٴι
ҵĴŴƷаһǹ5ֵˣз£첲͵÷ˡȻ³ɹĵֵסӵǾ޴ĳƷһʹ
12㷽λȫǵûƷ˿
ҲѾָص㣡µ
ãӸɵǸѻ֣Ʒݺݵ
󣬹µԷھ𳵺棬޷ȷĿλã
ȷͨ̽ȷǵλãһԱھ𳵺ֱӹը
룬Ʒ̵Ѱʣ¾ټұ棬мضԷѻ֣һ¶ͷ͸Ҹɵ
˱ʾףƷǹ˸к½΢ǹʵ̫ˡ
ϴڳӽ150ңұ200ң4˷ֱֳ1Լ3㷽ΧȽϽ±
ã̵ҽұߵߵҸȥ1㷽ˣɹȥ3㷽ضԷѻ֣Ʒ˽·
źúվϣͨҹӾܿߵˣƷЦһ΢۾׼۶˰ǹǱһ˵ڵϣһѸڵسƷ廹
мЦЦƷڵϣڵԭƷºԷܿ
ͬʱҲˡ
Ʒһվ˭֪˺ģôһֱûƷһðͷӵ˹Ʒæ¡룬ƷڵעڻңڳȥԷѻֿ϶ṥңҪǹ֮ǰ
õģ侲Ļش֪ƷԼҲԼ΢һľͿƷ
ƷʵûൣģղѾ֪ԷľѻָרҵԼͻȻȥ϶Ҫ׼׼ʱ䣬ʱѾܽˡ
׼ã321˵1Ʒ峯͵һȥ
СȮһֱڹ۲Ʒ壬λͨ϶պܿƷǿôƷôһ̳ԼĿӷΧСȮüͷӳұƣͼҵƷ岢ɵ
СĵƶСȮ׼Ʒ壬ȴûע⵽ʱԼҼѾĹҰ֮¡
۾ѻȻСȮרҵö࣬СȮûüǹɱƷ壬ͱУСȮʹһڼװϣСæǰ˿ڡ
̶̵ʱڣƷѾǰʮףδֱӳ˵ķȥ˸Ȧ
ʱСȻǹеעǿôΪƷ£ֻܵƷðͷ˭֪ƷѾǴʮҵĵطƷϵ·СӾȻûƷЦһ۶˰
102·(5)
˿Ʒ忴ŹǵķȫǱô
ұߵȫ»ش
СȮһУȻûҲʱɥʧ˹
߻һҪ֧ԮС̫ͷˡǿЩˬҶԼ񣬾û֡ǽսͰѶȫŷˡ
̵ɵǸȻȥ׽СȮƷһЦһСȮϼһˣǰһʱΪϼһԼֵܲˣץסһҪúĥ֪ʲô
飡һƵľѻ½ǿǱߵһСӡ
ãСȮҪӣͻȻ
Ļ䣬ƷǱԽҰ
̵ǹңȻ߲ܵشֱӴM82A1Ȼ󾲾ſڵϡ
׼СȮĳˣļǵ11ʱСȮΪһŻɱ˰ְ֡ԭְǰ֪£ҴҸϻؼҪ뿪ȴ̰ʱˣְֲŻߣȴڼԼؼʱ˴Ҵ뿪Լļң֪Ϊʲôʱһ۾ͼס˵òڲŷְְѾѪУ
ְ֪ѶҲ뿪ǰúñǷŻһң󺫵ĹԺͳ˹¶16ʱһ֯֯Ϊɱˣ˳Լɪ̻ʹǹеͨԼɪİ֪ɱְֵ˽СȮ̫һֱδְֱȴһֱûлᣡ
˾Լ׼£ּ֪10꣬Ļˣ
ͷ΢΢ðˮЩţ֪ԼôˣҹҹɱСȮΪְֱ𣬿ԼлΪʲôţоȻЩԼУҪñ֪ɱֽĴѻ֮ȻҲеԼ׼ʱ򣬲֪ж˾
ڷüͷ¸ԼҪԼ㹻ģҪԼһĿ꣡
תͷص˵ͷȻ׼Ŀ꣬ĬĬһУһܸɵ
ѽһƺеĳѾŸתӵһԶȥ
ӺԶҵıըѤĻ𻨣ˣѻǹڵʹޣ૵ˣˣְ֣裬ɱΪǱˣ
ǰļģɵƯ
ƷǿĳҲӶд˲ῪĵЦˣôˣеĳѾСȮȥͻȻԼɡ
һ໥ףǿ͹һһ߲Ʒ峯ȥ
ǰǿ˷ܵĺٺһЦȻ˽ȥһŸͲȵҿ˹̻ţB¹ȭ3ܸ㵽
ЦЦƷаǻͲѣʲôþȵģֻҪۣ˹ܸŪ䣡ˣˣǱ˵ĶƷǿ
ϴô죿µ
ô죿ȥ£һʰ̯ӣǵѾˡƷЩЦȥѵ־
гӳˡüͷ
Ʒ˸ƣѡε㣬óǹšжܽţǺԮǽˣ
񣬳ɣңЦաûãͣھԱߣһЦ
Ʒһ˿ӳ˳Ǻǣϸ簡ϸôˣ
ЦЩεΪԸ§˯үΣգҴ֧Ԯ㣬үӰ׵ˣǻǿ4ӲǸɵ30Ӣ
Ʒү˹ԼЩжЦЦǻ鷳ϸˣܳɹҲǽҰҪģǰ׼ԷǴæӦս׼㣬ҪǼҲù⡣Ʒô˵ǫ飬иǸ֣ĸǸеĸ֣Ҫ˾ĸһĸ治Ƶġ
ЦϹʽЦݣڰֵˣСǻȥɣҿǹˣµ̫ö˿ڿûôｻˣӻ˰ֻܸЩ˴֣ս
Ʒ֪ЦڿЦЩˣԼֻҪһ۾֪ԲȺеľӢЩҲ߹صģ֤ǵʵǵ͹үӰ
²Ʒϳմ򿪳ţƷʲôתͷЦŵˣϸ磬ЩСӵװɵøʰϸˣЩǵսƷɣٺ١
Ц㶣ȻָƷСӣ˼٣УϸҸȫţȻXA˸㣬ҿɾ㣬ҿɲϣЩXAóҪСĸҴ㡣
ƷæлȻ˳
ϴҪЩòϰֲǲ֪ǹҶǹежϡǿЩ㲻
ƷӵĿһ۵òϣòſаڲóȥҲǺõģƴ׬ġ
ǿŶ˵Сʻ¶
ǰڻƴƷ˲ϵ˿ڣ̫䲢ожۣڳ￪ſյƷŸоСȴʹУ˺ֻ˿ڸѾ࣬ȻѾˣƷ֪ԼڵøϽƣⱲӹƵóȳˡ
103¾ͬ
սС˾˸ɲǿһͷײǰλĿϣͷЩˬĵҿ᲻Ὺ
˾û˵ǰŵתͷǰ·˶ˡ
Ʒ彫ҡǰһȺΧһ֪ڸʲôԱ߾ۼ˲ٿֵˡ
֣ȥô¡üͷƷ
ǿ³ֿȺ˽ȥһʱЩֻһȺ˹ΧŹһĻˣ˺пԼͬ
һȦǿǸӴԼĴкվһԣлŸƺƺڿ֡
ǿǰץסǴкƣܸô𣿡
кͻȻץסоԼѾ뿪˵棬ŵеľƺ˵ϣ˺ЩȵĵŶҵѣǾȻŻˣ찡̫ˡ
üǿʣѵϣǻز𣿡
кǿɫæŶ֪ѣҲǸ˼ĺǣ
ǿúϾ־ٸЩƣ㻹ûشҵĻأô£мZ𣿡
кʼ˵ѣѶҿǺȹƵģܲȷ
ǿһɣкصĵڵϣЩûվȲˤץסǿĸ첲סͺлл㣬ҵѣǸΪʲôҲǺ˵Ƿ˶ծҿȷĸ㣬ZˣûһZˡ
ôȷZ˶Ǵ˻ˣǿʵ
кЩĵҵȻ֪һ׺˺üξƣŶģΪʲôZ˶ϲȾƲǮѵҾô۸
ǿƺܲˬкæȻвǣҵѣǺȾӦõġһ롱
ǿЩͷĻ˻ֵϻ࣬ҪȥЩ˷ôҲҪһѣôĿԼͬ۸
ʲʲôûɣģǿС׶ˣȥǻһġкƺЩŵĿǿ
мЦЦǿ̵Ϊ˹̵һԱȻЩС죿ֱӸңȥ߲ȥ
к̿ҵѣˣǶ˹ˣåֻ֯Ǳ߾شһСĲССˣҵְֻǽӴｻ׵Ĺ˿ͣ
ӵĿһۣǿĵˣҿ㻹ĬǵȻå֯ʮеĳ֯ȥ߲ȥҵ޵ģֲȥֻҵķʽȥ⣡
ǿӣк̿ˮȻãããȥȥ𣿲Ҳ֤˵ǣклЩǿ𣬱Ͼ4֮ɵ30ӢǺǵ𣿺ҲԽӴģʵ
ߵȺм䣬кֵˣ˵ǣôԶZôأѵͲú̸̸
ǻеͷĿǰ˴кһµ˵ƣ㻹ǹܺСƹݰɣòֵûǶԶԶģ𣿡˵תʹڵϲµZˡȻ֪кʵݣҲҺʹкô˵
кתͷʼεĿǿ˼ǣ㿴Щ˸ңҾˡ
ǿüͷǰӱץסһСĲӺݺһᣬȻ100׳˳ͷĿһӣǿкɱϵۣҲǼ
ͷĿԼСܲײŭתͷĺԼĴ󺺣֪Ϊʲô˵ʱȻС
ʲôˣͷĿȻװǿӲĺɲСǰ
ǿЦЦǰһϣֻͷĿŶɵڵأʹİţȻǿһŲᡣ߹ȥݺץ˵ͷǿŻشZˣ˵һȭϡ
ͷĿȻֱӱǿһȭ˹ȥΧȫǿɨһȦȻЩС˭һͼ⣬Ͻʧ
Ⱥ춼Ӳǿô׺һżһȭͽԼϴιȥܲ£ϴæ뿪
ΧֵҲ׷ɢȥǿǰǸZʵûɣ
˶˶Ȼ۾𣿡
˵ͷǿܲãɡ˵겻ɷ˵ڼϳȥ
ºʱڳ⣬ǿ˻ͬʱƣЦĵ֣ͦװӢ۵ġ
ٺɵЦһǿڹºƷǰԶһԹԵģ
˭ô£Ʒ彫ͷӳ˳
ǿתͷ˿ϵˣȻѾԣЦһǿZˣ˵Ƿ˶ծű˴򡣡
ƷһߣǷծǷˣZ˳ȴȥɡ
˵סùѾԶڿռޣǿԾֱӿ˳ùȥ
Ӻ󣬼˻صùݵķڣװӴƷ˺ȣʱ˿ѾЩڣüͷƷ֣ȥҽˮ̵ӼȰóһʱǶԼϾܶʱ򲻷ȥҽԺ
һᣬǿ͹׼һУƷëҧԼԼ
ɣܰﵽǡƷ׼ʱһ
104»صXA
ڶգƷһڶ˹̵İ»ص˹ڣеĳ⻹һˣǸǿZˣиˮ
ϸˮǿСùݺѾ˹ƷЩ񻯵˿ڣԼóļȰˮЩҲЩ֪ԼȻҪƷơ
ƷǻɵĿˮ˲Լæ˵һҽ֪ʶ֤Լȷʵʵϣû뵽Ʒ徹ȻһڴӦˣˮܼרҵİƷ崦˿ڡ
ºƷ忴ҽ
ˮ˵ͷȻֻæҡҡͷ⸱飬Ʒ֪һʲô֮ǻƷѾҪշˮڸˮϲĽһҽ֪ʶʱƷ֪Ǹ˲ţ뵽ڵĴƷжϳӦǸѵ˲ţĿǰȷʵȽҪһ֧רҵҽƶ飬ڰƴȥҽԺǲܵġڣһλƴ֮ǰҽСƣүӰæ粻һֱүӰҽûаȫԣ
ϴ㻰أǵͷҡͷʲôƷǿʹ˸ɫװˣ˵ࡣһƷǰڷ²õǿǿ׳ļһȷʵһԣ
ˮǿһһæҽиˮ25ҵںЭҽƴѧںЭҽԺꡣ
Ʒһһ֣ЭҽԺǿǹ쵱ҽԺǶ꣬ˮƽȻ˵
𣿺ߣôˣȻ֪ƷͼװŵӣĿľ뼤˵࣬ҪշǱҪ֪ıǲĵġ
ˮЦһѾ˵ˣҲŤˣ°Լˡ
ԭˮȥǿƵιͬһ˳Ϊʦûƺҩ˹ˣ˼бͨҽԺʩѹҪҽԺϾͽȥʱȻ˵
ʦεСˣΪ˱סСˣҵ˵ԸһǮ³е¹ȥ취塣ˮ֪ҵ޷ѡˣӦҲÿӦǵַʲôòӦǮȶһ㣬ӦˣҲŸ50
˭ļ˲ŹǶʱ侯쵽ץεİ£͵ɵ˹һоͬӰݵһˮεƭǮһСϵ˴㹤Լαл룬θδ绰ӭȴεѵ⣬вڴ绰ɧžͽĲߵļˡԺҶ˵ҽ¶ԷǳɱġǰͻŸĸ˱ҵѧ˶ĲǱǿһĻ
˳ĬһᶼЩͬƷļԺǰɣһҲǰ취ǺҪҽԱǼԲȥܣǲˣҵҲܰƽƷѾעҪˮȥԼ齨һֻרҵҽƶ飬ڷϵ£ƷòûʲôɵĵĴͲԷͨ泹£պûһףҪǶԷ鷳ȻûҪˣ˭֪ϴ󻹻᲻ԸΪ
ĿԼҽ𣿡ˮЩĵһҽ׷Ǹĸ
˵ͷƷȻԣȻ޷ȥҽԺһҽҽõ豸õ齨һ֧רҵҽƶ飬ȵʱ죬ԳǮһҽԺǰȫȫΪǷ񣡡
ˮû˵ʲôֻصĵ˵ͷڸƷ崦˿ڵʱͷǹˣֿǿڰŪǹе£֪Щ˲ͨˡԸðգ
ԴˣˮΪƷ弸˵ҽһ齨ҽƶҲΪºͣ
XA˷ɻƷǺŸˮص˱
뵽ֻܿЦСȷʵǿ˲٣Թ۲ԣƷǶΪԼܱǿ١
ϸˮȥϢ֣ص̸һֱ˽еͶԼݺŷŹǡ
ǧһй¶Լ˵ʵݡֱԼѹʵĸĸó֤ƷǲŷŹҲǱղűĥôõĳ𣡶ı֤ƷûʲôɵĵģȻദ࣬ǺΪˣƾƷǱץ취Ǿܿ
ΪʲôûʣҲ֪Ǹˣ֪Щǲ֪̫ġƷôνֻҪǶԼûˣһ׵Ļֵ֮佻ģ
ԭǿҪ˳ɱֽƷǻ죬ƷܾˣƷĵݻԼܶ벻ջ񣬶ҰһǿҲǺ¡
صƷֵǾȻûˣ˸Сܹʹ֪ƷԼɵ£ʤ⼸ҲæˣǰҪ뻪ﲻҲֻǲ
ϢһᣬƷֹǿ绰ǻͷȻҶæԼȥɣȻȽЩ㣬Ĵһжô򵥣
105»Ƹ
ֳǣüһһɽ˺ҪӪҵ뻪ֻаⲻƷһȥ㱻
ƷȽŲ㣬ֻڹºǿı³һһļˮʵĸں棬СѧѧǹԹҵΪɼֱӽ˺ЭҽԺʱ׳۵ĳ棿ΧŹ죬ͷɫСǣˮëëġ
ſڵ̶̨ʮ׵ľ룬ƷӲʮӣƽ1/ӵٶȳǰ䶯š
ǫ̀Ʒ忴ʤһֻŴָŲ̋ǰһСԻǸӵ˵еõǲѧϽȥúѧȥ뻪18Ժ
Χ˹ЦȴɣɰѾ18ˡ
ʤһܵı飬̫xue˵λСֵܣ磡ͷŹǰɣѾǰ˺üˣҼǵÿζ㣬㲻У㻹ôʤƣǰԴӻһʼˣÿԼߣƤҩһÿʱ׼ʱ֣湻ִŵġ
㣬Ҫôհ˵Ҫ18ģպ18ա
ʤ˷۵ðɣҾ͸ᣬҪܸɵҾ㣬ǻ粻Ҫ˵ͬʱʤָָߵСëСëִõˣ̫࣬СëӹʹҲ˴ʤͰʱæ
Сëվ˳ΧҲԾķֿмճһֱҵĿյء
˶ΪСӻẦ£û뵽СӲ£оȻЩ˷ܵɫ
ڰ̨ϣСë棬һȭеȻͰڿơ
ĶΧȴôЦͣ˴ЦŵСӣӰ˰ɣ
Χ˳ЦԼϲɫ侲ĿСëƺڵȳ֡
˻֪ƷڿƵͬʱ˴һۣ֪ڵֳȭʽ
СëǲмܲܽסԼһǸ⣬ڼ뻪֮ǰǴܵĺ֣뻪õ˴̵ָ㣬ڵǶԼš
ֻǰڸȴǲСëüͷЩˬĳȥ½
˭֪СëŸս곯һһؽֱࡣ
СëæٶȺܿ죡ǸġСëҴ⣬֮ġ
Сë°еͷԼѡصˡ
СëԼһţջؽŵͬʱ࣬ȭֱСëҸ£Сëû뵽˻ƼһСһȭ峯˼ȭнп࣬С˴
˫ֲ2ӣСëû֡˶ڴСëֽѵСʱֻСëҡҡͷ֪겻򵥣ȥҲû壬ߵʤߵָ磬Сġ
ʤüͷ˵ʵСӣϾǸѧԼΪͥԭûܺúѧһźɲ˼ҵĺӡ
ˣͨԣһһ⣬ʵشҲ⣬һ㣡ʤ
ʰɣֻҪԸհɶ˵л뻪˷ܵ˵
ΪʲôҪ뻪磿ʤ۾һ˵ˣһ˸
ҪǮ滹2ãҪ̫ˡɰѧɶᣬȥĶûҪ˵뻪ֻҪͨѵÿ¾500ǮãԺлøǮ԰ˡ˰ɣܳԿܴ࣬ܣһĿʤ
һֱ۾ʤ֪겢ûѣа̾һ18˶µĺжأˡ
ãˣʲô֣ʤ͵Ŀ
ģ̫ˣлл磬лл硱˷ܵĵ
ʤ˵ͷȥϢϢ뿪һ㡣˵ʤּһδ1835̫꣬Զˣʡˣ
ƷջĿڹ¶ߵ㿴Сô
˵ͷµ䲻ȴֳȭɢȻֻЩ壬ϻƴܳԿһǸ֮ģѵõһТģ
ƷЦЦǿԺ£ƽʱԲúѧϰɡҿֱöѵ3µĶҪǿ٣ʱֱӸʰɡͳТģǰԣ
˵Ʒʾ˼ǰߡĸˮƷĻе˵ͷ񲢲Ǹ˰ҲãԼʲô˵У
谡ŶȥǿһĻ׳ƿƷ峯ߣȴ׳Ϊchaƿڴ⼸ҲƵģڻû۵˼cha쳣ŭ
˵ʲôǿüͷ
׳ǿӣЩˣǿӲң˵ʲôˣchaӻˣӵ˼춼û۵ƾʲôһＷ
Χ˷׷תͷˣʤҲע⵽ߵһӵ跴ˣ˭£
˵ʤվݺݵĳ߿Ʒʱʤ̿ɥһϴ󰡣ǿɻˣڲɱĶˣ⼸ζаٰʮҶˡ
106԰ǵϢ
ʤͷ齻˺Ʒ칫ҡ
ϴôˣʤƷ·Ҫ˲æʵ
˰֣Ʒû£һǹҪ˶þͺˡ
أôûˣʤ뿪ڣƷæ
ʤ˸Ƶϴ㲻֪Ҫ뻪Ѿ4000ˣһ̭ڻʣ2000࣬һæҾ÷ӺһȥæˡڹҲ֪СӲϲ˶࣬ڻ֪ĸ￴С˵ء
˵ͷƷ忴Ǹ磿ѧֳȭɢ򣿡
ҲƷæNʡˣǴ½£СŰѧֳȭʱѧУɢˣѰȥˣ˼ɢ򡣡
ƷһЦôXAˣ
ɫһȻ˲Ϊβҽ˲Ǯûκãǰ갳ˣܲծҪǮʹǵXAˣ˵ߴǮͻ˼ҡ
ǼǷ˶ǮЩͬʵ
˵1֣úüܻ塣
Ʒ弸һۣ1飬Ժܶ˵һ·һϯǮԸ˵ȴһɽҲû취ˣҲüΪ1Ǯͱ磡
ļƷˣֻҪúøɺܻܿġƷȫǷˣǮƷ˵ʲôƷ岻ô㲻棡绹СļҲǼ£Ժа
缤ĿƷллϴ󣡰һúøɵģ֪ǺᣬСҲûٸ˴ܣϴģԺһúñ֣
ƷЦˣСӻǹģֻǴǲкᣬСΪ֮ٻƴһͺпܶСЩʱ磬Ż˵ƷҲûҪʲôֻµĺӣԺɵʲôɡ
ˣԺ͸ָ磬ƽʱѧѧʱͿˡˣĸѧУģӦ÷ż˰ɣôƷЩ֣һܶ͹ˣѧУҲȫżˣ챳ʲô
Щ˼ĵʵѧģƭ˵ҪΣð֪͵͵ҹǴԸðúѧѧ
Ʒ˽ĵͷȻǺðɣȻȥѧǺúϣ𣿡
˵ͷ˵뿪ˡ
ıӰƷôµĺӲడ
ʤ˵ͷʱƷˮһĶͷˣ֣Ҹ£иˮǸҽҴ齨һҽƶӡ
ʤ۾һЦϴ㻹һȥˣһ£ҲԼҽˣҪֵ˶ð졣
ƷЦЦЩֵôˣ
ᵽʤ̾˿ǿ湻ҵãһ30Щһ޵øƵģȥ͸ǳ棬ᰡ˵ĵҰķԸһ15򣬲м10˵5˵һ5000һ˴1ǧ򡣡
˵ͷƷǮ⣬ֵΪⶼǸõõġǼƶôˣ
һ˵ʤˣ˷ܵˣ͵ʼʽʵУĿǰͳ5Ǽľһ4Ǽľң̵֣3ǼҲûǰӡӡһǵĸɲǹٵġ
üͷ룬Ʒ忴۸ˮˮҲŵ3ǼǼ˲ţҽƶӵĶӳʱȸ3ǡ2Ǽж٣
ʤ˿ˮȻ˵ͷ2ǼʮλƴֱȽϺãʵȽǿģս54ִ7ʣ700ֶ1Ǽģϴ󰡣ǲǸֵܵĴ̫˰ôһһ¹ʾ͵200򰡣⻹ͨѵ˻ʵǮ
ôһ˵ִúÿڵĲٵ2Ǽȴִֵ֤࣬ܵʡ
ҡҡͷƷ˵ǿڶֵܳģǲֵܿǣһ200Ҳܶ࣬гӻָӪҵ40ֳһ뻹ǧ򣿡
ʤһ룬ҲǣµֳǹģСÿֳһҪʮ붼ûǸɴŵˣ
ˣ֪ͨǣȥᣡʱսһѵˣԲȥֵǡƷվʤ˵ڸˮͬ»رȥˣǿȥѵˡҲúúÿʱ仪
صƷˮ˸úϢϢȻԼ鷿ͨ˰ǵĵ绰
ǣңôˣƷ嵭ǰ֮ûǰǼǲ밵ǹ籩⣬ڻ̫ӣ϶б˵ļö֪ǵĴڣǶԺ鱨Ŀչܲ
ˣȥ˹𣿡ƷЩ֡
ףô֪ȥ˹ˣƷܾȰô֪ģԼȥ˹жʤǶ֪Լȥ
ǺٺһЦҲǸʲôģ
Уİøո齨ҲŲ鱨ôǿƷ岻мƲƲ졣
һ˵һϢһϢĸʵ
İɣ껵õҲܺò١
Ϣսıȷʵһֹһʱ飬սĺϼŵܾΰͨε绰˫֮ʲô졣һĿǰû鵽ʲôõֻ֪Ǹʡǵľʦʱ뿪XAͨǵ飬֪3ƺһ𣡡
ʲôǷѵ֪ڶǹежʲôƷһæʵ
Щε֪100̨ͨźŽȡǵĵ绰õϢֻЩǸʲôû˵ҵȻ֪ˡˣûǮԷˣϻ25ëǮ˵Ӱɣ
ƷüͷСӹϵܹźŽȡĽƷܸ㵽ǴӲϸ㵽İɣûǵ¸߱˰ɣЩģô˭֪᲻һ嶯Լڵġΰҵսѡ
Щˬ˵ʲôأô߱ˣȡȷʵǴӲӸģʱǸģҪΪǵǮΪƶ˺üսѰæŰ޺á
ô˵Ʒ˿Ҫ֪Ҫԣ¶һǶ군˵˵ĺϢɡ
107ǰƻ
Ҫ֪Ҫԣ©һǶ군˵˵ĺϢɡƷ԰ǵ
ǺٺһЦϢҰǼսѶˣģû˵κι飬ֻǸԼ齨˸鱨֯ҪǰæȻǹʡôǺϢɣ
ƷһǸˣ⻹ǸϢءмˣƷʡ
࣬6ЩԷģⷽרҡǺҹϵһĲڣҳŵн2ǺˬʹӦˡۺֵ˰ɣЩĵ֪ƷЩ˵ļֵ
ֵȻֵǰοһȰϹһúý㣡㻹ʱȱǹڻ¡Ʒ˵
ģ֮ǰǶЩˣڲô꣬һ뿪ʲôϰߣǺһڲѧЩµطûãһҲͰ͸չҸô߹̾ʹӦˣֻ֤ռϣĶܣⶼǸȵİΪҷô굽ͷʲôǡЩĵԭΪԼǻһɼЩսѺŷԭҶࡣ
Ʒ̾˿ͺãģֻҪǸɵĺǲǵģǻҪʲô豸𣿡
뽨һ鱨ϵͳһһϦܹɹģ豸ʵȱĲ١
ֱӰǮ㣬ԼȥƷ֪ⷽǮǲʡġ
Щ취㵽̭ģЩû취㵽ЩҪӹڣ˽˲Ҫľһ̨ǳǶܸĵ鼰׷鱨ڵĵ鱨ÿ߿Ƽ˴Ѿˡǵ
Ʒ˵ͷǳĹܲö˵ֱͨźŵõһЩϣҪطļ˲ţȻѳɹȡϢⶫܸ㵽Ʒʡ
Ʋø㵽ԼװֻҪ豸ŪáǶԼƺġ
¾ͽˣҪǮƷʡ
ҪǶ豸ø1ǧҡε35͹ˣЧ϶áֱӻش𣬿ʱѾƺˡ
ãһ1500ȥǮ㿴ҪʲôԼ֧䡣
˷ܵı֤һڵƷܲóôǮϾڵҲû뵽Ʒ廹ѪȻͿԴչȭˣԴӴӦƷ嵣󣬰ǾԼ˻Ҳʵ˺ܶࡣ
Ըô֪ȥ˹˰ɣƷʡ
ٺ٣˵»ǴأȥʱҲŸյԺźŽȡʱֻ֪ĵ绰Ͱ豸Ҹ飬֪Ҫȥ˹źŽȡ̫Ч̲˵ֻܽȡźšǳʱֱͨѶǣʱСӺ˭绰˵ЩʲôҶ֪ЩҵõȡƷֻͨƷ˵Ļȥ޷֪Է˭Ҳֻ֪ƷҪȥ˹ȥͲ֪ˡ
Ʒһ񺮣˸˵СӣҪٸҽȡҵͨҽúóֵֽ
ǹЦ
ƷҲ׷ʵ˵սһʱ͵ص֪𣿡
Ƶ֪Ѿ¥˷ӣźŽȡͰװ⼸ǻ绰ϵģʱһ˵ʱص㡣źŽȡֻܵĽȡһﷶΧڷźţҪСֻ˵Ҳû취ˡ
Ʒüͷ⻹ȽѰ죬źŽȡҲùȷʵޡҲû취
ðɣǶ㣬оͰǼʱβһȥƷҪʰսˡ
ͰƷ忿ɳﰵԴš
8㣬ʤǶˣҾƷ鷿￪ᡣ
ȽˮܸҺƷսϮǣֵǶܿˡҾڶս֣ǰǳ״壬ʲô
һƷĻһվ˵ϴֵǾõ仰ˣ̫ѻˣһҪսĿսǿҪǰ棡
Ʒ廹û˵ǿֱӸ˰һţȻ˵һȥǰ棿Ӹôȥ
٣ҪҲҪսôǰ棬ÿվʤҲ
ԣûֻ˵һ䣺ҴǰҲԣǾȴҡ
ֵǶôҪǰ棬Ʒ岻֪ø˻ǸǲͣسƷװӴһٳ˭ȥ
Ʒˣ˶ԹԵı졣
ųԼְ𣬰Сѵòǵ񣡡ƷǿŰǿ
˪Ӱ㣬ƷﰵЦֿʤ͹ֺ͹Ҳȥ˻ûá
ʤ׼ԷƷݺݵһۣҲֻùԹԵĲ
ӺӼƷֱӰʤ߳ˬܸû˺˰ɡ
δ̵ӣӺӸһȥҪִ̫࣬õ230͹ˡƷ˵꣬ڴĵ绰ˣһǰǵĵ绰Ʒæͨ
˵̫࣬Ʒ粻ðǵݣ
ǴƷĻҲ³ڲ̫㣬ֱӵʮǰսĵӵ绰Сظһĵַ춼ڰǣ3ʮһ㣬еӦǽӾʱ͵ص㡣
Ʒ˷ܵ飬ƽ˵ã֪ˡ˵Ʒ˵绰Ϊ˲˻ɵ绰ƷԹ˵̵ȥҪǺ͵˻ƴҽӵүӵϢսĽڶıеһǵǼװȥˣսĵ˿ԹߣҪǾ˶ȹںúʰǣ
ζÿƷһۣȻͷûע⵽ȴĲϴ˷ܵɫܲµƷ˵ϢǸոյ绰˸ģϴĿ˾Բүӣ
ôƷתͷ
˵ŵûʲô£Ѿʮֳװϣ⼸ͿԻָӪҵʣµĶʧȽصģڸϹУǰͿɡĻֳǵװ޵ȫߣڼŵѾûǮˣ
ƷЦЦһ˵ڽ3֮Ū30׾ڸ㼸Ϊ3̵ǵ׼
룬Ȼû⣬ŪȥѧԺһһѣҲҾ˾˽Ҽ
ã㿴Ű졣3֮Ҫͨʲôʽû˵꣬ƷֵҴڴʮ쿪飬ʱҸĵطֵĶʵǼƶȡҲѧЩʲô佱2ϵĳԱ̨佱ʵķ㽱ֵܲж
һЦʤϴ󵽵ϴ㿴ҪҪЩֵǷʲôģ
ƷȻʤȡЦЦǰɣͽˣ֮ǰҺóأͳһķװҲҪȫŵֵϣ
ʤЦһϴ֪ԼЩˣڳıԼԼ̫죬Լ˵Ҳ˵ġ
ʤɥƷЦЦȻˣҶץ㡣ǻչͼʱˣ
һкúȥƷ͹»ص鷿
Ǯ㲻õģȻ5ҵ˾ϣ˾ķչȫˣʽҸϣЩǮǰͶģҪڶʱڼӯ𣿡Ʒ忴˿ȻƷǮ٣ǿʽܣ˼뷢չӦòˡ
һ㶣ȻЩŵĿƷϣϴ˵٣5ڣ
Ʒ˵ͷ
ȻϴҽЩǮȰѼйɷջڼڲɷ̫ɢССɶʮйɷٵֻ2%ĹȨɷ̫ɢڻ˵ԺŷչҲ鷳ʲô鶼Ҫ»ᡣ
ôһ˵ƷҲԣҪջйɷݵöǮ
һڶ͹ˣϾͷĥһȻ
Ʒһ˵ǾôɣҰǮ㣬㿴Žɹɷݷֳķݣҡ̵֡֡һ20%ɷݣ5%Ĺɷݣ15%繫вƲԺֵǵĹʾͿ15%ҪǾӪֵòʾʹֺۡ¾Ͳùˣô֪ˡǸ˲ţ5%ĹɷҲϣܾľķչ˾
мĿƷϴлл㣡
ˣȥæɡ
ߺ󣬹µϴֵ֮Ͳô˰ɣУ5%ǲ̫ˣڻʲ5%Ҳǧ򰡡
ЦЦƷֵ֮Ȼ÷ֵֻ̫Ǹʽѡڸ5%ǺǣֻúøɶѣԺֱӺ͹˾ҹˣ͵С˵Ҿֵ5%Ĺɷݡ
»ЦһϴԽԽˣҶ첻ʶˡ
ƷεЦЦû취ʱӾͻ첻ȥ˿ˮƷ忪ڵѾ³սĵ鲻үӸҵ˰ɣ
108Ϸ
ЦЦô֪Ҳ³ˣ
ƷӵĿ˹һۣУô֮һһܱ˴˳Ǻֵܡ
㲻Ը˵ˣ㲻һĵʼƺ⡣
ҡҡͷƷҽҪµģϴսĹӶһֺܺõ֪ɣСӣҺҲǲʶСǸֲҾշ齨鱨ϵͳ֮Բ°ûû죬̫عԺķչӰ죬ҴȰڽʶȻѾˣҲûʲôģֵ֮ûʲô˵ġ
ͷϴöԣǲܴ⡣Сӿ𣿡
ƷЦЦ°Ѱǵԭԭĸ˹¡
Ҳ˲١˵ͷ鱨ϵͳǾԲٵģôרҵ˲Ÿȷʵٺòˡ
㵱Լ˲żӥģҸʱҽʶ»ȱ֣ûʲôۣ˵©ͲˡƷ
֪»ش
˸˵꣬ǾͱƿƳ˽һѱסƷ磬ˣôôòŻ
ƼҪúݺһײƷ˿ϡƷʱŴ죬ֱӴӶͷϵ
Ʒƿӣæɿŵ磬ôˣǲﲻ
¶ͷͷƷưϴˣһ¿湻ܵġ
ԣƷ̵ͷȥ֮ƷڲͣĶƷƼĶˣæƷ£磬ԲҲǹģ£ҿ˿ڡ
Ʒºϻʹ̼ÿһ񾭣һֻЦƷһץסĸ첲ʹ
ʹǹҲסƷǺĲɱһĴƷһ߿ŵĸ߽ţſˣˣ
ƷٺЦɿ֣֪װģʹܲҲ׻ˡһץƷͻȻоֵ֮ƺþûֹˡ
̵˺ǺúñһƷЩǰԴ뿪ӺԼʧȥ̫ˣʣµֵ֮ҲҪúñס
£ȻЦ˵ðҿһˣǵǰǻÿڶһΣСӸҪȣ֪ôľͷƷô˵ܸˣֻƷ壬ǿֺγأ
ʱƷѾƷĿȾȥƷСȱɴţ˿ڣ붯ְɴȥƷһյˣƷƣ粻ҪһС˶ѣ˼ҽòװģһ˷˼ҵͶɹ
ƷкỨվƷĸ첲磬ңô˵ģ
ƷЦЦǺǣ粻ȥС鷳˵ˣģҪ
ƷȻţתŹµ̵磬ң֪û˵ʵ
εĳƷ忴ƷԼʹɫԼ߷Ʒƺ󣬹³˵ͷȻһöԷƷƵƷưϴûʲô£С˶˵ʲôֻһǹѡ
ƷСӸˣԼݺݵŹ£ȻæƷƿʼ֪ԼڷƷƷ֮ǰǽеˡ
ԴϴκϮƷʹӦƷһúñԼߵʱΪ˲÷ƷƵģƷҲһΣա
ĽͣƷƺò׷ŹƷ塣
ƷƲ׷Ʒ˿Ʒưǰɸôˣ
һᵽԼİɣƷֺǺǵĵѾ˺üʮأȫŮɲҲѡˣǴڵҡʽ
ҡ족ƷЩȵĿŷƷƣô֪Щģ
ƷƺٺһЦϿİҿNĵӰʮþҵż񣡡
ǵƷ͹±˴һۣ÷Ʒ֪XGи粻֪ô
Ʒưҿҡ˰ɣXAǻĵ̣ҡ˭ƷƵ÷Ʒ̫ͷԷƷ̫ΣˣǱϾǵӣǸҪͨµģǲ
ƷƾЩɣҶӦ˽ˣʱһĳ
Ʒ忴Ź
룬ȻЦ˵ƷƣҪ㿴ɣЩýеڼᣬʱҸЩô㶪˰ɣ
ƷЩʣж󣿡
µĴͷ㲻󣿡
ƷƷ˷۵УһΪ˭أԭ˵ĴԼûүүӦҪء˵֧ң
ոն豭һڵƷ仰һڲ˳ȻЩȷĿŷƷƵ㣿˵ʲôүҪ
ƷƵ˵ͷǰ㻹˵Ҫǵأˣ˺üʲôʱأ¡
Ʒ󺹣־ʲôǺĻ˰﹫룬ǷƷС͵ˣ治֪ʶǶԻǴүӣôҲͽˡ
Ʒưǹ˵Һ̵绹ЩҪ̸ȻķȥɡƷúú͹£үӲǺͿˣôһ⡣
ƷƼ͸绹ûһ͸ߣЩŶȻصԼķ䡣
˸̣Ʒʣôԭֻ÷Ʒģøˡ
㶣Ȼ˵ڸ˵ô֪үӲүүֱӴ绰ȥʲˣõϹ𣿡
ƷһԴңҰӿڴͳֱֻӲͨүӵĵ绰ʱ͸үӴ绰û뵽ôҪˡ
ιС󰡣𣿡үӵǱߴ
үүƷ˵˵Ҫ֧£ôҲƷļ֮²˵ôҲµĻʱӦͣ
үƺµƷô˵ǺЦС󰡣㻹Ųүүүүôʵڰ㰡ϲûɣǺǣڸ㴴ᰡƷã˷ƷƵİԺͷӲ鷳ǻмּôҵǲҪ÷ƷƸ㣬Ҫİɷչΰ˩סѾͷǺ˽⣬С̫ܵϣԷƷƺܸȤ
Ʒ㶣û뵽үôԶү˵ҲԣԴϴκϮ¼Ʒᵽʱ⿿ԼǲеģҪʱ̻ÿ⣬ϴүʤ͹Բ˵ôءλ类սϮүӰæڵĻѾʧˣȻƷܲϲָоҪǵĲԼлǧĵ֣
ɣҲֻ֪÷ƷưȡֵĹӡƷЩʵ
үЦЦɵˣֻҪͺڵմߵǾͱѵû֪Ʒ㻪ϴûôڲףڱָָ㣬վģڷƷǲµģˣҲˡ
109²Т֮
ƷƵ¾ˣȻүӶŵԼŷƷƣƷҲˣԺԼעǡ
һ磬Ʒ˸¥ƽʱʱʱ䣬СҲ޷̫ҵ˶ϰѾɣͻڣʧȥҲá
ϣ̫߳ˣôô磿ûƷ¥´ĺȥһȣ漣ʤȻôˣƽʱǲ˯˽¾Բġ
ʤڵë˰ѺҽԺô϶ˣǸöˡ
ƷЦЦǰʮԼģƷЩС滹У̫ˡ
꺹ʤ˸ɳϴ򿪵ӡ
ǣҺã糿7XĄļҦΪֳгʽг1958325XA19797±ҵZѧͬصXAŹ뵳19852вְ칫Ρ19863³졣19883¹ͬ8вְֳָֹܾ칫ҡ֯´⴦ϸɴвϢġв֧ġ19926µ¾־ֳ19997µXAигȫоý衣2008120ͨ˴ίѡ٣ԾƵѡΪXAг200812911ʱ25֣гXAҵڼݳؼҵ;вѡг50ꡣȻгֻ9ггع20һֱβΪ񣬴ҿԿҵЩðǰΪгеȺھõ֤1955614ճڣ
дƷһ죬еڵϣذשҵķѡ
嵽ӻǰǲϹĸĸƬƷ˫ĿѪ졣
ϴôˣʤƷľٶһæʵ
Ʒסеı˶ʤ˵³ȥ¡˵·ûץϵĳԿ˳ȥ
·Ʒ忪ųĲţˮвϵĻ䣬ݸڵϿĵַƷ׷ֳʱѾΧˡЩԷĴźǰС׻ΪгУУгѵõĺù٣ȥοһλ¹ˣͬȥ˺ܶ࣬г˼ңͬߡԼȴʰ񣬵úѾҹˣгŴ绰ϹԼ˭û뵽ڻؼҵ·Ϸгˡ
Ʒ˫ĿˮǰţҪȥҪȥĸһ棡
һ·Щж̾ϧƷиǲܡò׼ſڣƷ˿Ȼ׼ȥ
ԲܽȥƷҪȥæֹ
ΪʲôƷĿ
ǰֳ̫̫࣬ңԷгļ쵼˶ܽȥ
ƷüͷĸǶŮүүѹʱϸĸԼһðļ
˵ͷгûֱϵĸɶӶڸ𡣡
ƷӺһڣЦԼΪΨһȴ޷ĸһ棬ñԼТƷһԲĸ֪ԼһøĸģͷҲҪ˴ְ̫ͣˣĸһĴԼôһТӣ
ƷкᣬҽȥɣҾͿһۣһ۾ͺá
ǱЩΪѣƷӱֲܾ̾˵ȵȰɣȥʣͬҲû취
Ʒ˵ͷ۾ʼնŷǽŵƬ
һᣬһſڣָָƷ˵
Ʒ彫תƵϣôû䰡ô˧ǰԳࡣ
ΪʲôһҪȥʶҸɵ͸裿ڶƷܾ˺ϤϤ˵
˵ͷƷҽȥֻһ档
ڼƷصԼǱ˵ı飬֪Ʒ岻ϷݼٺõҲݲĸо
ðɡڴӦȻתߡ
Ʒȥ˫ĿʼնűеĸĸصȴҲ̲סˣſޣ֪ô
ĸȻˣ޽ǵİ׷ôԣӡвܴ󣬼ǵһμĸ뿴ᣬʱһܶĸӣɽʱ丸ĸȴôࡣƷ֪һкܴһԼԭ
Ÿɵ͸裬Ǳ˵ıͺĸһڲЩ֡
ʮӺ󣬼˻ߣǰ뿪ˡ
Ʒ建̧ͷ˶һۣлл㣬ôɶӦûܸˡ˵Ʒ˳ȥſûͷһۡ
صϣƷҲ̲סˣſڷϺޣ૵֣裬Բ𣬶ӲТӲТӦǵĻӦߣȴΪԼǡΪʲôΪʲôǾôˣǣңҲҪˣһʣʲô
ڣѾףºǿѣÿƷ忪뿪üͷʤϴôˣ
ʤ̯˫ֿЦһ֪ǰ滹úõģ˵ıһ
ºǿͬʱתͷӣǿϤʱͬʱը죡ƷһôãǵȻƷȽ˽⣬Ʒ常ĸǻ֪ġ
ʲôʱ飿ָŵӵ
ʤ㶣Щ˽춼ôˣǻǰһ죬Ҳǰ죬XAεгϹϿؼҳˡ
ºǿһͻһͻģǲ֪ô죬֪ϴô
ʤɫҰףüͷ趼ôˣɱˣʲôǸ˵˵ֵܣ
룬Ȼ֣ȥѷƷƽ֣ҵ鷿ʤ࣬ͷƷҲûʲôǶ֪ƷXAˣǰҲи׼Ժϴǰ˵ע㡣
˯ʵķƷƽ󣬹µ֪ˣˡҲ֪ϴXAˣҼǵϴҲ߹ĸĸһֱXAԴݺܵľϴˣڼſȴȥĸ֣㲻Ϊʲô⸱ҸǣǸгϹϴĸĸ
ʲôʤͷƷͬʱе
110ɱ
ƷһֱڳĬĬĿŲԶһ쵼ȥֳϵȺҲԽԽࡣٳ£һصͷ⼸Сʱս
޲ˣǰҪ࣬һӵᶼһ˰ɡѾƽ࣬ǰڼʱһĻĻܰĳ棬˫۷ɬȴûˮĸˣΨһֻ޾ıˣԼĻ䡣ְڱеһĻԶ޷ǣҪЩȫ
ڵĳ˹¼ҹˣΨһеֻʣֵܡ˺ܶ࣬ˣ·һֻѾ̤̫ƽ䣬һгһֵҲԼȥܳܵ
һΣƷ巢ԼԭôųԼȱ̫ظ飡ģ֪Լ
ʽһֱ磬ĸҪȥ𻯣Ʒһֱں档ֵߣȺԷվΪλXAʷΪʱ̵гĬ
˵طƷȴܽȥֻܽͣһߵȴšҪ֪ĸ͸ĸ˵仰
Ʒ忴ŹǻҺ߳ʱϵļ鴤˼¡
ųӣƷٹĹɽˮ羰ܲƷҲ̤ʵࡣȴһּ尾⻰һ㶼٣ڣ˶뿪ˡƷԼǰ̺ʻĸĹǰ
Աڷ̺ʻƷһߵְ֣һȾƲƣİþǳ̣ǰһڼ̣ɵԼѧҲŷǸö裬ϲǰҴδ͹ʻ֪ڻ㲻ԺһᾭЩ
ںúƷĹǰָǲԾʮıģŸĸƬƷеıٴαڵʹһڴʱȴô
Ʒ뿪ĿĵʱѾҹĹعԱ߻뿪㸸ĸ˵˺ܶ໰ǰģڵģԼļޱͳͳҸĸϣ½Լ
뿪ĹغƷɳأ֪ҪԼȥܾôȥѾԼ޷ı䣬˵ԼôȥԲǧֵܣԲĸ
ĸ뿪ʹ޷ǵģֻǽһҹ˾ʱ˿ڡ
صڽĵȴǲ֪ϴܷԽοϾϴĴ̫ˣϴæǰҪ˵
Ʒ˻ֵ˵ˡսĵж׼ôƷ֪Ҫ˵ʲôоʤͷƷƿԼ֪һԼǡ
¼㶣ȻϴǼͲòˣѾźˣֻҪȵṩķװ;ʱԳ
˵ͷƷ֪ͨҪµӵĹ̶ʲ취õ֡Zûм̳˲Ʋ鹫⣬̶Ʋиϵӣȷм̳ȨȻڲϣڸĸĶһҪõ֣⵱ȻΪǮƷ˵ֱ¥ȥǿϴȽŲ㣬æǰ
˭֪Ʒüͷǿһ۵˵ȥ°ɣһû¥Ҫ˷ĵز
Ʒ֪һܣ׼ڣһסҡҡͷ֪ϴѾܲˣҪ
Ʒ¥˺һʤϴĳеǿ
˵ͷ̾˭鶼޷ܡϴѾõˣڿѾˣʲôܱۿűԼĸ񣬶ԼȴֻܶڽΪĸи˱أг̨һֱڱڵϿһУܸܵϴ顣
ÿƷɵɵĿ¥Щʵ˵
§סƷƵļǿЦһˣϴǻǶˣϴе˿ھƽɣ
˼ᶨĵͷߵһһǾͳһɷָ壬ҲϣΪƷЩʲô
֣֣ʱЭҴڲҪȥϴ󡣷ƷƣҲһ㣬ǸɵȷһŰɣϴõ˵µ
̵İɣҺ͹ᴦõġʤ
ҲǣѵҲᴦõġǿҲ̬
ƷȻû˵µ˵ͷʾסڷƷûʲôܱȸҪģ֮齨ҲֻڸǰչʾһԼø֪Լܰǡ
̾˿¼˵ʹ˴ס˭Ҫ˵ȥ˵ҲᵽԼķڡ
ϴԼĸĸ֪ǷһԼҲϴһأһԼϴˣԼиڸĸߡ
һҹסŵˣһȥѵЭҽƶӶϴλƴֵܽƳҹδĸˮ⣬鶼ܳأȻ鲻ǷϣѽƷ嵱ֵܵǶΪƷеʹ
ڶգҪȴƷѾڶˡǿۿͷЦǺǵĵϴô簡
Ʒ岢δͷֻǡش
ûãҲˣƷ岢Լڷڶģ˿ϴӴһ겻
磬ú簡ȥͣʲôƷƼ罫£æëǰݸ
Ʒ忴۷ƷƣȻ󵭵ɡ
ƷЩʧ䣬ԼǺܸ˵ĿԼ£ȴ䵭һ뵽Ʒͻˡ
ͺͨϡС˼ӰӣϡǷƷģӺСǿȥġ
Ʒƣѡʱ𣿡Ʒ˿ڰӵ
ƷüͷЩֵĿŸ磺ʲôʱ䣿
ɳʱ䡣Ʒû˿
Ʒƿ۹£ȻҾʱˡ
Ϊʲô
Ϊʲôǲڳ
ΪǾûҪˣҺܺãİҪڳס˾Ҫһ仰һӣ˵𣿡Ʒ˵ĿʼԼͷƷ˵ûпһۡ
ƷƵ˵ͷкƣôоЩԾ
һϡȵƷվֱ¥ȥˡкû˴
ҿϴƺûʲôǿƷıӰϴӦǱֵļȱ˲ŶԣڿܳܺȻܹܷƷƵ£Ӧò
ƳǿһۣȻЩĵĵû£ҿ´ˣָоϴˣ˵ԷƷƣԼ˵̬ȶ֤һ㡣ҪǰϴʹҲ˽Ʒ壬ƷֳֻҪôĬҪô쳣ꡣ֮ϣֲʱġ
ʤҲ˵ͷϴڸ˵ĸо˵һûУһʤҲܵģǰϴֵǺ飬ֻҪֵһնЦݣڵʵ˵ġ
ƷüͷЩżĿŹµ̵磬ô죿
̾˿ǰﲻæֻԽԽңϴԼܴáȻϴ˵ˣͰĻڳ
˵վˣ͸ɻɣúøСϴʰǡ
111µùս
󣬱ڻ߲ٴξһ𿪻ᡣϰ˵´30ִþӢװɾǱڶеһֱ11࣬һʻ뱱еûսĵϴʮҲڻе
ͬһһֻˣһ˾ʣµĹƾǸʲôʦˡսĵ˺Сģ˼һֱڳӸѲӣͨͨ˳ӡ
ЦһжʼǼ⣬ǰ滹ڷôսأǲԼˡǾ˾ҲץǵҪöԷΪ˾죬һսڲؽң˽ؾǴһẦ±ץ׼Ӵܣʱǻֽһ򾡵ʱˡ
ͻȻ˷78սĳԱˣæܽȥ8еǰΧסаЦЦ³óһѧŵоţţѾΧˣҪνźöӳǵļ飡˵һ顣ţѾΧˣҪνźöӳǵļ飡
ֵܵĻ㱨绹ûŪ洫һȭڻŭӣô֪ģ
ϴô죿սüͷ
û˵ʦ˵磬ȳɣ
ôô죿ƣЩϴҪͨXJĳɵģ٣Ҫǳ˾϶Ǵߵġ
ʦ治ϴ磬ʱ˻ʲô𰡣ץסֵǶ꣬û˴ʧһǮûǾʲôˣ
ʱҲżͷѾ˺ˮݺݵĵЩӼȻô׼ʱǿ϶֪ǵݣ䵽ԺɾͱXAˣֵXA3࣬ѵô𣿡
ʦ̾˿Ҳû취˭ǵ㱳磬㻹ǿɣڳü˻ȥϴһ١Ҫǲǿɾûˣ
νӻ֪ľڳЩˣ϶гĹǣսŭһĿɨڳÿһˡҪôXA治ģֵΪXAһƬأӲ࣬ɵͷʲôûõпܱͨܲ
Bģʲô˼ڳЩֵܵ궼һXAģô˵ʲô˼սĻЩˬĵǾԲỳԼֵܵġûɵ۹⿴
սݺݵƵʲô˼˭й˭Լף輤ʲôй
㲻ѻ˵ӽûꡣߣߣӾʹȥһ±ͲˬھȻ˻޷̣
սȴһ㲻壬ͬﻹҿСBĳǣӽ㣡ڼߵʧȥǣս˿̾Լһ˵ƾͽ춥Լб˻ɡ
˻Ӳǲǣս賤ϢˣԼֵˣǲǻҪÿ˶㳹׽һ¡һͼȲˬԼֵܻʱڧսʵжƵ㣬ӣ㲻ǲǲǾûﲻˬǹ⴦սŸɻΪֵܳͷλãϴⲻ賤ǲǣԼֵ֣ܶڷŭ˵еأڱ˶Ϊô˵ƶȴζ
ƲŵĿ磬սоͺܲˬʱ˵һִҲڻ˿Χֵܣԭƽʱƿȴǳ˲Σƣ10걻ϴڴûԲɵ£ȻԼĺֵܻɣ
Ƶ˵ͷЦãܺãǶǰɣãȻصϴ˵£˵תǽ뿪
Ĺͨڳڵֵܻ㱨˵սڧ˳кܲˬսҲ̫ӵ˰ɣʱȻڧҪһ⿴棬ؼԼǼٵİʱ̫ûȥǿ϶Էɣ˵ԼϵƤ;ǽģһҪ⸽Ѳߵǲȫ¶ˣ
аսģװģţǵ޶ȵģٸһӣһǻףǽȡж
ʦĺĶˣæ磡߰ɣٲˣ
翴ƵıӰҲʶԼղˣǲǲû粻֪֪ƾԲɣֵܵģҲֻܵԺٽˡµĻҧҧʵĿǻһۺҷͷߣٶȸϻطӣھ֮ǰʰö׼·˵ͷǽ
ֱСܻ㱨˵սĵ˶Ѿ뿪Ŵֵǳ˽ȥֵܿŻ񳵻صȰѾȻԻԼס
˵治ҵ˾˺ֱ˽賵Ҫ󣬵⾯ҽһþ֪ǿɾ鷳ˡϾֳıϾƷæ뵽ǰȥά޵ļȻƷ˴žװȥѳߣ˻ȥҲǽ⡣
쿪Ϊôһ԰սȫȻʹڲս֣սԼҲùԹӳXAսĵǴϮʹ30ֵܹˣǻ¶ʲ
̵Ȱջ˵һ¡⼸컪˶Ʒ쳣ǾȻûƷЦҲϴŸһûиġ
ջ٣ǹ֧һ400ѣ󲿷ǹӵ򷢣Ǽֵû٣Ҳͼ򡣡µ
ҿôǹǿװ˰Ժ˭קһһմ״
ÿһǹһǹ֧ȫ棬ûҵ˭ܶһӵƷȻޱ飬ʵҲľѣսĸôҪʲô
ϴôʲôʱս֣ǿʵĵ⣬Щǹеһʺ
µӵô
ҵ飬µʲ2ڶһ㣬XAĵӹ˾ù˾ûйɶһӵУڹ̶ʲĿǰûϢƵõȵˣϾʲҲҪʱġüͷȻ֪ϴΪʲô˾Ȥϴ˵ʲôֻȥ
㶢㣬סʱµĶҶҪһͷ˵Ʒվ͵ɡ
¥ȥƷ壬֪ԭίǿ⣬˶һܲ׵ӣϴôͻȻһأ
112ƶƻ
ڶ죬ƷĵǵϢʮгȥսĵԼĴ󻤷ʮФǳʡʮФϴƶһ˶ĳ˶һ𡣰Ѿȥˡ
սĵڧƷѾֵ֪ľʱ˵Ʋδһ𣬶ǶԶһƷ۾һµ뷨
ȻԼֵ֮䶼Σǻպÿιսıֻֻ֣ҪôأֱӽץʣⲻƷҪģֶȻа˵֪еִ˵ĻʵԲ̫ߣԼһ㶼˽⣬˵ǼٻԼҲ޷ֱ档
Ʒɳ̫ѨûֵһϷ˫˴˼֪ԼѾȫֵȥֻ·һȻԼڶʩӦûãϷôأ
Ʒ֮ʣ鷿űƿˣ߽ϴ󣬻3ǳϦˣǱѾ׼ˣҲ6ŷƷƵİɳ㿴ʲôҪעģ
Ʒ忴˹һۣȻЩʱȲ˵мҪ
ºƷ彫
³ĬһᣬȻϴ뷨ȷʵҪʵʩͱȽѶˣսĵҪ뿪XAֻ2ѡ񣬵һ뿪ǰץסǣڶǰ·ءƸûսĵһӦҲ֪սĵǣǰץǣǻɵϡ·أֲ֪ƻ᲻һ뿪һҲ֪ǵ׼ȷʱ͵ص㣬һỳɵϡ
Ҳ֪ԲƷָɳϻȦȦǸüأܰô֪սıҲܸõ׼֪Ǹǲô׷XAģսĲǴɱ˹
۾ͻȻһϴ㲻˵սĺΰй㿴ôǲǿԴ֣ⷽ
ҡҡͷƷսĺΰй᲻٣սƺΰİѱս뿪XAҲΰŵġҲ֪ΰǺе⣬ҪҲ֧սˣ֣ð졣
룬ȻǾֻȽսĵ˿ȻһʣҾͲÿһͭ
Ʒû˵ƺ뵽ʲôƬ̺ЦһƷˣˣ˵ôһ񣡡
ţڹ²ı£Լ뷨˹£ԽԽϴȻ˵㵫ȷʵòܴﵽԼҪĿģ˵ܰΰС
ȥˣƷɳϣǹаЦսģΰߺߣ
Ʒļƻʵܼ򵥣ùȥżСðΰµȻڸүӴ绰Ҫΰĵ绰룬ðǴźŽȡȥΰҸȡͨΰȥս֮ǰһȺϵʱ¾ʹðΰȥͷص㣬ΰ˵֮ǰսĵǰߡ
սҪ뿪Ҫƴ绰ʱǾͰƿսĵ֪Լƭǰ΢£Ȼ˵սĵ˱ضΪƳǡƷ棬ƷȻҲа취
뿪ʱƴ绰Ҳܺð죬ɻƿһװףսĵΪΰҪǣʱٸǸһΰҪùˡƶսĵᣬôͰ˵ǿбƹ֮ܽʲôǻռ˱ˡ
˰ǵĵ绰Ʒһ鶼ˣֻҪϵĽ⼸Ʒĸо˺ܶ࣬ȻɱˣǰѾöˡƷ巢ԼƺͻȻ֮俴͸࣬ڵĮҲװģıĿֻԴ뿪ӺԼôˡ
ĸȥѾǲʵҪľػߵֵܺãǳκ⣬һ⣬ֻȫ侲ŻǱΣ
磬ҿԽ𣿡ſڴŷƷƷпЦƷںǰȫһˣǰԼķʱùţ֪ⶼԼɵģΪǻ¡
ɡƷ嵭ԷƷĮķƷƣ෴ĸȥʹںߵֵܺΨһá
Ʒƿţ˽ƷЦЦ磬ææ
üͷƷ𣿡
մ绰ˣ˵㣬һ͵ˣ´㹤ǰ˵һ
˵ͷƷĬһᣬ־ݣΨһԼĶŮˣƫƫԼͬѵŮѡԼ׸òøڵĵַأˣԼܲˣԼҲһԵɡ
磬ǲǲ˰ǲƷƵˣ粻˵ƷСʵ
ƷѵõЦЦôأһֱɡ
ƷƼ羹ȻЦˣЩȣ⼸ǸǰһЦȻЦԶǰĲãƷܸˣҲί
磬Һ䵭ǲǲˣҷˣƷЩίĵ
ƷķƷƵͷѾͷˣô㷳أ濴ǲʵģǲͨġ
磬ľˡ
𣿻ɣʵҡǰֻαװѣʵһֱġˣûȥαװԼˣԺϰߵġƷ絭˵
磬ʹɶħҶ֧㣡ֻ㲻Ҫң𣿡
ħ𣿺Ǻǣħʲôأ
Ѿͷ̫ˣҲɶħҸǣ֪𣿡
ƷƵ˵ͷȻ˳ȥ
ûã־ˣƷ彫ڵԼסַ־Եúܼкûͳ˳ȥƷ忴ó־ݶԶڵĸĬĬףǡ
ԼĳûʼزˣƷЩĸоתһ룬ҲǺ£ݳ޵Ķʱ
磬Ʒ嶼鷿ĿǰѾXAΨһĵսҲڽҹ߽⣬ΰȻǸүҲֱӶԻ֣ҽ˵Լ͸ΰһϲ
ڣƷҪʼǻԺķչƻˣXAǲģҪߵ·ܳ
113Ե
11㣬ǱߴϢ˵ΰ10ǰ˵绰򸣱ſڵȣ˸Ǵ绰
ȵϢæ3˿򸣱ݸȥһʱ䣬ӳ򸣱ݴҪСʱң·һ˳Ӧܱΰҵ15ңȻʱ̣ܶҲ㹻ˡ
ڹ뿪ͬʱƷ֪ͨѾǱסΧǿץסֱӴѵƷҲ뿪˱ֱӸѵ
ǵ򸣱ݣͨƷĵ绰룬Ǳ߽ͨ󣬹µΰǣſߵٶȵ㡣
绰չңע⵽ʮ˴ΧӽаЦЩ˻湻Сĵģ
ЩϳСܸϽ뿪ǿɲΰˡ
Ϊȷȫǵֻػҡҿɲ뱻ۡǰתͷսһ˵
٣Ϊʲôս
±ӵƲƲҿԺܸĸ㣬Ѿ֪ǵݣǵĵ绰пѾˣ밲ȫ뿪XAð˵ףºǺţһΰ˴绰Ǿʹˡ
ƺ춼Ϲ£Ѵ߾аϲϵôղǺΰͨѾǵλãһ㣬ǿѾץˡ
üͷŶô˵ζҲΣտҴ绰ʹõԼĺ룬ͨ绰ҵҲҵ
·˷ۣΪ˭һ׳գΰôУ벻ͨΰôǺϻˡ鷳ҪǡǰҲˣû뵽Էʱô裬һʱ֮ҲõĽڣ˵æתƻ⡣
ԭ绹Щɣô˵еʯͷҲ˵أ֪Լΰ£Ȼ̫ðƵġ
ˣֵܵĻֻȫػǡ˵꣬ͳԼĵ绰ػ󽻸¡
Ҫֻֻ˵ĵνΰʹϵҲֻϵ磬ϷҪȫףԽ鷳ú泵ϵֵҲɡ
ҲͨԽ泵ϵֵֻͬػ˺͹һǰķӡ
ʻһ·ЩԾüͷ˵ǣôȥģ
ǸɵǵжԼ֪XAĸ·ο϶аڣǵȥ׼׼ǰ浭
绹üͷ¼˵XA̫ƽггʱûȷ˵ˣΪ˲ȺڿֻǲǴͨģ϶ȫ׷ǣ
ҲԣҲ˵ʲôȻXAƽԼҲϵľ˲١ʵֻˣΪҪˣÿʱҵʱӵȻҪæһЩˡ
ֱӵѵʱѵֵǴ඼Ѿ˯ˣͣںһƽǰѵĲֿ⣬ڱʱѺǡ
ȵȣʵʵ¿
˵ͷֵ˽ȥ
ۿЩԾ˽ȥºٺһЦ
ѵһƷǿŵĻϵĻЦԵҲƽڽС
ϴ󣬸㶨ˡ²ͨƷĵ绰
ƻ£Ʒ絭ĵ
¹Ҷ˵绰ĻϣҲˮѡ
BЩ飬־͸ң56˿ԼǻĹӣƿ뻪û³°һƿڴ
Ʒ忴Цһ㣬Ȼ㿴һϷ
˳ƷָÿŵĻʱ˴ȻǰҲץˣ
ȻûУںܰȫ㿴ĵطζһܾݵ㣡һ˴ǮζĸװҪϸĿŶƷƭ
ֱӱǿδģԼδ֪ƷĻҲûɣᣬֻҪǮʲô°첻ˣΰȷʵȥǣֻԼñץ˹
ΰմ绰˵ǸƵıˡĻһżӵ
ӱץˣЩȷʵ
ҿԼͶ˻硣ս
Щ˫ȭţݺݶĻȴ˵һƲŵĻ
ڻҪΰɵѾ̫ˣĻϵ˻û˵꣬Ļ´ɳɳ
ǿװģһĵӵؼʱ̾Ȼ⣡
Ц̫ԶģսĻгϢأȻԼ֣
Ǿ仰˶ˣû뵽ֵǻԴԼ
ƷƵϴεĻƴ֮Ǿͻ֧ǣҿǣҲΪһѧ֯ôĸ֡ǲ֪ԭΰڱ֧ǣǺǣ磬ǸոһΰĸЩϢҸƺΰĳЩѱ
ң̧ͷĿƷҿЩʲôĿģ
ƷĿΰһһٵҪ֪ΰʲôѱУƷֱ֪ǵĻƿ϶˵ΰͲһˣƿǰĻƷ岻᲻ǡ
ƲЦһΰİѱʲôҲֻ֪֪һ¼ֻ
Ʒ۾һʱ䣬Ӧòˡĳǿ˵ͷǿɫ˸СĻ˸˼ºֳ˻档
ԭǷеʮѾ֪ȥʱֻˣһǸղź˵ˣɱżһվڽ䣬Ȼǿ硣
ѹΰĶǣһж˵ǲ뿪XA䱣֤ƽ
ߣҿԴӦǣҵõȵǰȫ뿪XA֮˭֪ǻ᲻ɱڣ
ãȻû⡣ھȥš˵뿪ˡ
Ƭ̺ڷеͳֻ˸绰ϴƱץˣûܸɵ
ʲôŶã֪ˡ
Ʒ˵ӣ˸֪˰ɣû㣬СΣڵϦҪֻиǺ
һߣ¸ղĪ˵ǷƣƬ̺Ӧ˹ָŹµ赽˭
ºٺһЦ˼ֻݳϷѡ˭֪ġ䣬ʮֳǹеִֵܣڶǹָǡ
֪ԼϵˣѾˡ
Ǵκ󣬰ǹ·Сǽȫ˳ȥȻ÷ӻ·˸ʵĽǶⳡϷ
ƴʱڵϣû뵽ϴҲҪɵ
114Ļ
Ʒ֪һңҲԼȥ롣
Ƭ̧̺ͷƷô֪Լûѡ񣬲ֻ·һ˲Ź㻪Ҳӹϴɱ֣ڰô꣬˽ϴϴ̵ľǱѣϴߵЩʵֲļһԶԶԼܶԸģ
ôҵĲ˼̤ͻû취Ϊ˱סСϴԩֻѡ
Ʒǹһ˿ȣܼ򵥣ֻҪǱɣǸıǱ㣬ѡXAҲѡһǮȥط
һûѡ񣬿ЦһֻܸǣҺǶNʡĳԱǲ˵ģɱңҲ˵֪ѾǼˣ˵ȥɾıϴȻϴʣܶϴ壡ϾϴС£ϴֻһߣ֮޷ǡЩϢʹԼ˵Ҫ˶Ҳ֪ҲǱѰɣ
ƷüͷƲԸٶ˵Ҳǿʣ֪ȥҲûѾ֪ԼҪģ𣿺ߣֵǺקǲ֪ǵʵǷһţB
ˣ㲻˵ҲǿѡǱǮ뿪ǽܻıƷ嵭˵
ЩȵĿƷ壬ԭΪǲô׷ŹԼϾԼ˵Ķʵûʲôֵȴ֪ƷǱصĶָˮ棬Ѿмֵˣ
ѡɣҵʱޡƷֻǿԼȴ˵üͷ
жƷ壬ԻӡࡣǿЦĺڵ߲׼װBΪһڰЩƷԳеķʹЩԼԼĿˡ
ҪXAӺɷˤҪƶƷ
˵ͷƷ˵û⣬һֱǲĳǵ˸ţһǱ֤İȫҲ֪֪ģܽ𣿡ƷĻ˵úֱӣ˸Ҫ͵ýܼӣϾɲģҪضӴܶ࣬ѵǻĸͨܿʵƣòԭ԰סĵطƷԼĴ㡣
ƾʱ֪ԼԻᱻƷһ㶼αֱӰ˵ҲǸֱӣֱӵãҽܡ
Цһ£Ʒǿ˵֣һ°ɣȤҲԸֵһѵ˵һۺƷһȳһյ˳ȥ
ЩϧȻǸȳӣǿϧˣƷеϧ֤ľѾ˱仯Լûз֡
˱Ʒ岦ͨµĵ绰̵̰սϴֻҳڳϵ㡣
ֻҪöЩֵʵ
ҪĶ
صϣƷ˸̣ĸо治أû뵽һжô˳֪˰еĺ֣ǽսһ򾡣һõΰİѱҲ˲٣ǸƣƷﻹЩ͵ģ֮Ҳһ»ķΧԺոҲһԱͽ
ûã˸˹ϳӵݸƷս˵ֻ
ƷƵĿ˿£ȻҪϴֻеģ𣿡
¿˿ͷҵȻ֪ҼǲǸˣ
Ͳֻ绰ﲻĺ𣿡Ʒ
һ㶣ȻԳһЦæƷĻûãҵĵ绰¼ǶλƷһΰθڻ治Сء
ϴү𣿡üͷ
ҡҡͷƷЦһʲôҪүӣΰõĺô
鸴ӵĿƷһ۵ϴıˣǰִֻʱŻ
Ʒ忴һ۵㲻ʵ𣿿ִ񣡡
뵽ǰƷ壬ǸִǶԵ˺սԸѪսʿǸŤʮ˲ӵɱ˻ǸͬΪԸϵĶ֣
ԸƷϣƷһЩһЩ
ϴϴҪԼ̫ѹǰ㣬Ҹϲǰһʱ㣬ӦѧⱲӶɲˣԼôأ尢֮ҲԸ⿴⣿
ڡ죡ҵֵû겻ɵ񣬶Һϲָоǰһʱαװ֮µңڵҲʵңӦ˽ңƷ忴Źһһٵ˵
Ҿʵ㣡˵ƿ˳ȥΪƷеģ֪Ʒˣ̵֪Ʒж£û赲ĽŲе˶һһǰ
Ʒ忴ŹµıӰ˵ЩȫɵȻ󿪳ر
¶˶٣ҡҡͷЦһԼôˣϴ⸱ģԼӦøоϰ߲Ŷ԰ѵµ͸ıԼ𣿲УȻϴˣԼҲϺȣӽ쿪ʼҲָ֮ıɫԶϴ֣ϴɨƽһϰ
صƷǴ˸绰һıNʡXAԶҲֻǼСʱĳ̣ｫΪSXʡĵһ
ԭƷͳһSXʡڽȻѾXAˣôֻȽĿϣүҲòŵģүӵľɲԼͳһû⣬Щ˶ǿүӵϣҪϿԼôͱһΪȻѾˮ棬ͽΪ׳̤ʯ
ƷƴʱոմӴֳǻƷ˵ɷһΪԴƷڶֳѡ˴ֳǣֳǷܲȻСҾװޣֳһΣΪXAĿǰõֳ֮СؼϽĻƽضΣÿ붼°򣡲ò˵ƷѾͷǺ۹ġ
ȵؽͣԺУƷƿ鷿ŵƣЦЦĲ߽ڡ
鷿ſڣƷŵ磬һˡ
ɡƷոǴ绰
ŽȥƷƵŶӶˡ
ôƷ忴ŷƷơ
û6ŲҪʽ⼸æŶڲŷĺöࡣ
ԺеæãƷƣѡ·Ҳ㣬Ҫסһ԰ȫһ
ȻƽƷܸܵĹģЦЦ磬ģ֪ġ
115ı
սı׽⣬ȫɵѵٳ˸ˡ
ڶ컪¶ܸˣսģΪ֮XAߣսĵҲֵܶԼԻδ˷ڴ
Ʒ˸ղһֱ밵Ǹϣʱ̫̣ǵõ鱨ҲٵÿͽЩ鱨ѾƷͷˡ
ֻƷϢ⣺NʡİɣNʡȫƿ֮УСˣڶϴ飬Ϊݽթϵ˳Ϊ
Ϣ˵ܶ࣬ԼСһʡС򣬻ȷʵԶƷ岢Ϊ˶ĸԲôһǶ˵ԽǿôԽܵõ˵ϿɣǿİҲ㣬ȻУǾȡ
ߣƷ򿪴Ŀ⿴ԶҹգʽNʡķ򣬴˿̵˶־ԽǿԽ˷ܣ
ֻˣƷ߹һǹµĵ绰üͷѾʮһˣʱԼ绰ѵֳˣ
ôˣƷ绰
Ǳ߿Цһϴһ˰ɣС㲻ͣںȾƣס
üͷƷ̾˿ΪǮ
ãڹȥҪҲţȥ˵˵绰Ʒ˳ȥ
ƷʱѾ30ԺˣλϽƷȴסڶ֮ľʵЩԶ
һţиСǰ־ڵİᣬſСܶȥƷ˽ȥ
ڼ־ߣƷû˵ǸԼ˱ԹԵĺ
־ȻûΪƷᰲοԼȴû뵽Ʒ忴ûŮ޷̵ľǱ˺ӣŮ
Ʒƺ󣬼־̲סˣƷ㲻οҵ𣿡
ƷЩֵķʵ˭˵οģ
־Щ
һ˺ȾͦĵģȣպҲ̫áƷֵһȻ󵭵
־üͷƷǰƺһˣǵõһμʱһĿԼڶ︮ҲˣôԼһۣ־Щʧ䣬ɫɫĿԼֿ˶עԼŮֵĶֲñ˶˵ŮìܵĽ壡
ѵ㰲οοӦòµʲôˡ־ݵ
Ұοܺ𣿡
־ҡҡͷ
ǲˣҴӲùֻ˷ʱ䡣
㣿־ݱƷòᣬж˰ͲúԼܶԼ˵仰˾ȻԼѵԼǲˣ
ˣҪȾͼȣҹˡƷ;еľƣתͷż־ݵ
־ҲƷ壬ǷͻȻִȻⲢ˧⣬ôܣ
ûУƷƽ
ջĿ⣬־ԼΣȻѸ뿪ᡣ濴޳ȴ߷ߵҪԼȻһ˵ˣҪǶԷԼ֪Լῴãˣ־Լûע⵽ƷֵԼ뿪̶ʮʱ䣬Ȼûȥ붡ڡ
־ߺûã˽ƷϺ󣬹µϲȥ׷
ƷҡҡͷҶʱĻ飬Ǹˡ
²мЦЦУûǵģҲ˵ѣǾ֤ûѡΪʲôȥ׷ʹڻǸˣԼôûɲ㡣
Ʒ̧ͷûǣ˶ǵģڻиҪҪݳƷעûҵķݡ
±ӵĿƷ̫ˣʵǺˣ˰ɣ
ƷһЦɳϵô˵
ˣѾ⣬Ȼϴ󲻺˼Ǿֵæɡ
һǶйȻˣҸպú¡Ʒȼһ̣
־ݿ·ϣ֪Ʒǲ˧֮Լ
һżɲ˫һȻݺݵ񣬸װǰɣߺߣСѾİϷһڰ͵ЦɣΪСע⣿ߣȻҶˣ˵ͷ쵽ź治ͣİȵʲôߣͶ̥ѽƺ˺ܶ࣬˿Ųż·
ڰڣƷ˹ǡҪɲǿͰѵ˻Ѿˡ
ϴ֪ʤüͷڷ񣬲ûȥѵԵڲ֪սĵĻ
Ŷ˵˵Ʒ忴ʤ뵽ʤ֪ϾǰʤҲXAXAܱߵһЩӦñȽ˽⣬ֻôʱˣҶûǰ£Ҳ¡
˵ͷʤЩأǸưᣬ80ͳˡϴ飬Ϊ˲ݽթ䱰޳ܣΪĿĲֶΣǰһ£һڸ߲ԭϴ̫ԼϴΪ˸Щϰһ棬ͬʱΪˣɱϴȫҡҲûʲôؼϴԺڵϳԶ˻Щµģͳֶڶ̶̵İʱ2ʵİɣΪNʡİɣΪ˽NʡοУ»Nʡ300ϵտʼЩ˲ΪȻһЩеĲУԺڵʮʱNʡûһ300˵ֶ̫б˶
ģһ̫ǶˣԼµ֡Ӹ߽е
ڵҪĺҵͦģǸ浭ҶĿԼ˵ù鿴ãңҿ϶²֡
˱ӵĿ˹һۣȻüͷϴɸ˸ͷÿаôңضԼİȫ⣬Ҳ˵Ҫɱûʲôᡣ
ǰ˼һˣڼѵЩΧСҲ3000ˣ̫󡣡Ҳҡҡͷ˵
Ʒȴȫûǣһ⣬Ƭ̺ʤ֣֪Nʡж300С𣿡
ʤ룬Ȼҡҡͷ˵ĶǼǰϢ˭֪أӦò٣ҪNʡļط٣ЩطвСɣÿ»ɱѡ
ƷЦЦô˵Nʡϲ˵ȫЩСϲ󣿡
ʤ˵ͷ˵Ǽǰˡҽ㻹ȥүʣЩ
˸Ʒվûµĺһذɣʷʵİɳ˱뵽ʤĻƷѾ˴㣬ֻȺʵһ¿NʡǷˣǣôƷа
116°ʹ
200826գԷƷ˵ǸӣڽXAʷһȫŮԹɵİɰʹʽ
ʱ֣ƷŻ20ʹֳܲǡΪ˸óӣƷǻ⾫Ĵһ
ۣʱѾвˣ඼ЩŮԣۼ÷ƷƵһʱͿ˸磬˷ܵ˸һӵ
ô𣿡ƷǵЦš
ƷƵ˵ͷȻͷȻΪһ˼ҿ׼˺ܾأҸһ°ɵҪԱ
ƷػƷƷͳߣƷ¶εҡҡͷ˽ȥ֮ǰƷѾˣǷƷƵĴӣһзƷ˵㡣
Ʒһᣬ֮󣬿һɫȫŮˣԣӦŮŶԡ
ȿȡƷƿɤӣȻڣ¡صΪҽҵĸǣ磬ָ磬ָ磬̵磬Ʒƿסˣ룬ƷƼй硣
СŮǶԵ쳣ļܺͷƷһ齨ɣ֤ǶԺڵǵż񣬴ʱļλܲ
һҲܼǹ棬ԴӹһμƷƺһֱÿʱദ˶ܷ֣ƷƾǹĿǣڷƷǰԶ޷侲ֻҪƷҪҪ󣬹涼һ˿ȥ˵浱뻪ҲΪƷƣѾڴ˺ܾˣڵóԸˡ
ԱߵĹ³գգ۾ܵõƷƵĳϹҲΪеˣôʱദѾõ˴ҵϿɣڣŷƷһ硱ҲΪͥеһԱ
ǣƷƷֵ磬ҸҵĽǡճҲҵͬѧӦʶģϴұ۸ĵ绰ԱŶѧУȫУϵŮϴҶ㣬սٺ٣ǰXAС̫ãȺܶеĶף
ʮŮְƷͷۻûҪôɣܹ50˵֯쵼ռ˿һ룡
ƷưǲǰѽˣƷ߸ս꣬Ǳſһ߽Цŵ
Ʒ۾һǰסֵ㣬˰ٺ٣˼ôܰأǵŶ
־ЦЦȻƷһۣƷҲڿݺݵƷһۣлЩմմϲȻûԼĳ¡
ˣƷƣŽǳȥɣүүǶأүүǸ˲ٴŶ˼ҿɾͲˡ־§ŷƷϲƷãͿиãԸԳˣССİʹķۣ
һ뿪˰ᣬүӴʱһɢ̨ɳϣһߣΧкܶˣƷƣⰵʹô˵ֻмʮŮԵ֯XAڻǻʲôΣգүӰЩ
Ʒˣʱ˶վƷʺãƷЩһһкүߡ
һ򵥵ĺѣʽʼˣǷϸƷﰵˬǺڰáԣһϵе󣬰ʹǳˡƷصɳץơƾͺ
ϴѵʱˣǰڰﶼ͵͵ģԼ˾һϼƺϼƾˣڶչֵزˣڰ쵼⣿̫ˡʤЩ
ЦЦʵҲûʲôڴƷֻˣͼӣͼ֡û˻ΪСѾͷܸɳʲô˵XAȫڻУǻôȻºܴǣˡûаʹպ밵õϡǻ粻֪ҪٴΡ
Ʒ˵ͷͬµĻЩٵҪǿүӵϡȫŮԹɵİʹһƻûУȫһȺѾͷںֶѣǲϡƷܾЩԡ
ʽ˶ɢȥˣүǰЦƷһۣƷ֪ү¡
˴кƷү߳˴ۡ
С󰡣ûʱ䣿ȥɡүЦŶƷ
Ʒ˵ͷүĳ
үүǲʲôƻˣϣƷڻ̲סʵ
үӹЦȻǵȻʵںܶ෽Ů˶áƷֻҪչ˳Ժضķչ𵽺ܴã
үүһǲףXAѾȫƣƷǻܸЩʲôܲǺͻ̰ɣ
ҡҡͷүŮʱʲô壡һŮ˹ɵİɣս϶ˣͲһˣԹźնˮСŮ˵
ƷüͷЩˬĵүүô˵ʲô˼ѵҪ÷Ʒǿ廻ȡҾӦģ
үӰڰ˵̫ˣ˵ꡣ˶ΪʹֻһȺѾͷֶѡԽǣǷչԽҵ뷨ǰѰʹȫ鱨֯
үүһǲ̫ƷüͷѾ뵽һЩ
үĿƷһۣ絽Ȼ˿𣬵ȴϲȱٵһ֣
˼һ̽鱨
ΪʲôҪ壿޷ǾΪǮѡƷȫǮϢڶҵ˼𣿡
Ʒˣүӵ˼ðʹΪһרҵ鱨֯Ǯȡ֪鱨鱨ת֯ˣһ˱ӵְҵǡְҵȴֽ鱨ûܺӵܻͨصķʽ׳еҪϢ
ƷаͷȷʵǸð취ҲôġôȥϵЩأͨʲôʽȥ鱨أ¿ͷѡ鱨֯һǱɣ
үүʱڿºƷüͷ
Ǻǣ˵һжû⡣ˣҲ˼ˣһṩһɿˣ͵ǵļҵףԺôչͿˣ֮ǰһΪһῼǽе鱨ϵͳǣүӵȻѼƻһУ
Ʒ˵ͷȻüͷƷʲô𣿡
ͱˣһרҸϿΡүһгģ
Ʒ֪ҪǲԸͱǿˣֻϣƷƹĿġƷƷƲԸԲǿȷƷκ顣
黹ãƷ֪ˡԸ⡣˵ֻҪܰﵽκ顣ģҴӦ㣬ǰǳκ⣡
ƷкǸжƷƶԼĺһֱ֪үЩ˵ҲΪүүлл
үӺǺһЦǺǣС󣬸үүôүүЩΪ㣬ԭΪֻǿİȫŸб֤
ƷͷͻȻ³үү֪𣿡
үһ㶣Ȼ˵Nʡɣ֪⼸ɲ˰ơġֻҪͺڵմߵǶҪһ֣Ұ̫ˡ
սľ֯XAͼ찡
Ǻǣ֪ǲ뷨ˣүӵ
ƷЦһXAǻĵ̣ȻǿʳȻӲ
Ҫ֣Ǻǣɲ򵥰Сڶ࣬ǿ׳Ի𣿡
Ʒһ˿⣺ֻʵһ飬һ㣬Ҽʹû³ɵİգҲ߳ɰգ
Ŷ˵ɣҺܺһǿֹĵʲôð취ү˸ž⡣
117Ǳƻ
ƷĻصǶڣǵͷƷԷƷ˵Ʒƺһ¡
ƷҲµ˸Լʲô£ֵֹġŶһŸ¥
Ϊʲôң鷿ڣƷ嶢ŷƷƵ˫۵ݷܿԷ
ƷƷԼȻЩֱӸ۾ͷָľԼ½ǵ˼ǲ㵣磬Ҵˣ𣿡
ƷͻȻЦһȻΪʲôҪҲСˣӦʲôʲô𣿡
ûԼƷ̧ͷг˷ܵɫŸ磬뷨ֻܵ£ԭΪ֪˻ֹԼԲûǰ磬ģ֪ġ
Ʒͷ֪뷨үѾ鶼ˣȻԼѡҪŬȥһҿĳɼûʲôչͽɢʹƷֹȥʱ㹻֤һУ֪һвô򵥡үӵ˵ƷôûʲôΣգֲҪȥռ鱨ҪľǹðʹһʮѾͷ˵ҲǼ򵥵£һʹүӵİ»ûʲôɼǾ˵ƷƲʺУ˷ʱ䲻ĸɵġ
ƷƼᶨؿƷ磬˼ллѡĻᡣһŬȥġһɼҲˡʱĻȥúö顣
׾ͺãͰᵽ︮ȥɡҪѧĶкܶ࣬һоͿܲܳˣƷ˱裬ȻصɳϵȥϢɣѴ̵ǽн
ƷƵ˵ͷ˳ȥźƷƳһ˲٣õͬǷһʯͷͬʱԼģһã
ºǿйɳϣƷӿڴͳһֽϣȻ۾ڿϣúŵǸ׼ˣжɣǿö࣬׼
үӼƷĵһݹȽϸ鱨ڵʤ˵Ĳ࣬ҪNʡϲֻмãԼȡЩСɵıѡɳ÷ǳݣЩСɼһҪϽİܴNʡΪ˿ʡݣ1˵ĺڰﲻȫסǲȡַʽϲøЩСɣȡ߶ıѣԼʲô룬ҲӾ÷ЩСɵķչһҪչûǮǲܵġЩСΪ˻øҲֻе̣⣬໥֮˴ǣƣ˴ɡ
ϴ󣬿Nʡϲȷʵҵģһ200İɾ56ĳиʮ¿ǷϺƣÿ࣬ЩȫܿƵһеģԼϲÿﶼкüСɡNʡϲ˵ҳһࡣ
ϴʲô뷨˵ɡ濴Ʒ
ЦһƷNʡϲȷҰҲøǴ˻һԿ϶ЩϲСɶ϶Ļ
۾һ˵ȥշЩϲСɹͬԿ
ҡҡͷ²УҰϲЩСɴôϲ϶Ƶ鱨ʱ֪ϲ̫ðˡ
˵öԣҲǸ⡣Ҿ⣬ЩСҲôշġüͷ
˵ΪʲôϲҲȿأֱոЩСɾǣﻹҪѵøǣЩС׬ǮǿЩʵЦһ֣Ҫ֪ȷʵʵոЩСɽϲοС˵ûʲôôķ˵׬ǮҪˡϲøЩСɡǲ÷һһ䣬ÿĶǴ󣬲ǿϲ١Ҫзܸöɣ
ǿ˹˼˵ͷƷ˵ϴ֪Ѿˣ˵ɣٵθˡ
Ʒ˿ڲ裬ǰ̵˵öԣҵ˼ոЩСɹͬԿᣡ
ͬʱüͷƷ˵ȻܴĵľôȥոҾɼŵùֵȥNʡϲչNʡϲңÿ춼µʺǰзչ˾ҸһЩＫȲСͬˣпסϲʱѵǸл
º͹һۣͬʱͷǿֱӽ⣡ϴ˭ȥҵһǿ֪ȥһûܴҪġ
Ʒ˰ֵ˭ȥҪ˻ھ˼ѡĹǰXAѾȶˣڻҪǹͬʱʵҴӺͷȥ̵ٴִЩֺãͷֵܺһȥЩ23һȫֿȥһзչӺͷܸ𡣡
ӺͷʵҿϴǸǰɣЦŵ
ϴΪʲôҪǷֿչֵһܸķչ𣿡ǿʡ
ҡҡͷƷӳԶĽǶǷֿչʷȽǱԺҪ齨ˡЩԸһзˣǾҪ¶ģֻҪмȻҲǾһչҲǺ£ҵĿǶǣ˲ȱ̫ˡ
ȷʵǺð취Ҫǵע⣬ＸʮϰɵʵҪǵıѣʱֵֻǶΣˡ¿Ƚȫ棬üͷ
ƷЦһⷽ治òģүӻ취ǽġ
ǾͺãʱľԼŰǺǣˣʱͳһXAУֶһԼǿöĵˣǲЩ̫ˣһǸɳЩ
ģСģ׼ôˣƷЦһ
ֶ׼ˣûҳӣֺһ£ֱѵʳø㡣ֵ̫࣬ʱоƵҲûҵҪġѵʳǰǸѧ׼ģǸ2000һⶼûУѾ˿ʼ׼ˣǰܸáװһǰѾҳҶˣϾ͵ķԸЩһǵһףǵһǧףǵĶףǵ50ףǵ5סֵܱ֤ܷ֮װ˶µĻµ
˾ôƷʣһʱ仪һȲ֣ҪԼ׬˱ǮڻǽͰ͵ġ˾þظӯϾԺʲôҪǮ˵ֵȥNʡϲɣܲʽԼȻͷǮҲһ졣
˾гѾ׼ϿԿʽӪҵǿѪ豸һɶǹȽģɫҲǰһֹ
ãǻչ۷ʱ򣡣Ʒ忴ֵˣᶨ
118
Ǹò̫ҲڰգXAĶĺɲůůϣҲò١
Ʒ廻ڻݵ·ɫɽװںߣؿλһɫĿĻֵ֣·5Ľǡ
ߵĹ¡ʤǿҲһ׺ɫɽװͬǵںߣؿͬλһɫĻֵ֣·4ɫǡڶܲǰһʱ乫ĵȼƶֻ4ǣȵʲôʱ˲ŶˣǾͿԽְλֵܣΪŵĳϻ򸱰ʱǰ͸û5ˡԼҪƷҲ˵ʲôҲˡ
ӡӡˮ·һ3ǣĿǰĻǾԵĸ߲㡣
ˣҲˣֵǵȼ˿ɲáƷ߼Ȼ˳ȥ
˵鶼ܺã˴ЦЦϴȥӽ쿪ʼ˹ϵ·
ѵн֣ʽԱõƷȲĴЩʽԱһԵúܽԺЩѵеΧԱһĽĿǡЩΧԱǺɫɽװľȶԴ
ʤ֮ѡѵᣬһĿľЩΧԱò֪ѡġͬʱЩʽԱĽԻΪ٣
ѵʱټĲٳϾȻûһˣƷЦЦķȥֵ֪ǵȲˣ
ƷǸ߽ȥԭֵĲʱʽԱվϴãã
Ʒ弸һֳǰҲоȴȫһ800ͳһװĻֵƷҲѪȣ
ЩѵеΧԱҲæվͬţ֪ʶʽԱ֮С˺ܶ࣬Բ롣ⲻǣϵĲࡢ˻֣Ʒ弸ߵϯ̨ϣԭȫʱ˳ȥİڷǧӣԭ2000ͬʱò͵ľ޴ռ䣬ȥӺ˻Ŀǰ3000ֵܡ
ֵǣǻĵһᡣȣ̵ִΪܽһ»ĴЩ¼ĳԱԻиȫʶҹƣʤΪδˣһĶ˷
糱ЦЦӻʾҰȻӳڣ̶̼µʱ䣬⼸ʽԱΪ˺ͣô̵ʱ䷢չ˵ز벻ǵŬڵ춨λӱѹʵսġһ·˵ģͬʱҲǿġͨЩ飬Ƿֻ֣ҪֵЭͬŬûʲôֹǰĽŲģ
žžžֵҵˣʽԱдֵܶ黪һ·ֵˡȻ˵ü򵥣ǶԻķչ˵ġ
̵ɱʮ˵춨˻ĳĴ֣ũλʹXAǿ֮һո棬ڵѹȺʹһٳΪXA֮ĵߣ
Ϊñŭɱг֮ӣϴ壡ɻȴĴѹԼĪĴɱ˶Ϊ罫ͬһʧʱٴγǵϣͦˣ
ȻںܶãɷϣʵĻĴѹʹʵ𣬼֮սĵĳ֣ϾΣɾ绹ֶսģµ춨֮λһ漣ǺԼ漣ĵߺͼ֤ߡ
ˣһǵϴ˵ɡʤֵǵıֺ⣬ù˷˵
񣬴󲿷ֻԱĿеżȻû֣е磬ѵõǵϿɡҪǲ뵽һ죬ûĻûѧԼȻÿҲмǧ롣ȻȽΣգʱҪЩϰ廹ɡΣ޴ڣ˾¥ܱˤ
Ʒ˷磬˵ֵǺԾİǺڴϴ˵Щʲô
˵ǺãָǸҴɽȷĸߴң˵Ǵģ粻ҵģǴҵģǹƽģӦõõصֵΪŵķչ˲ĥĹףǾӦõõӦĻرǲκ˲Щڰ칫еİƽȣֻǷֹͬٲǣͬٲǣǻּҶ֪ҪһִĺڰҪıжԺڰӡǵĿǳΪһܱڽܵ֯ԣϣذͬʱҪԼһСåС졣ң𣿡
סֵܸǱƷһ˵ѪڣһΣֳɾ͸УҲǵһΣȻ֪ԭԼһǴ
ܺãЩǲҪףҪסؼЩѵеΧֵܣҹϲǼ˻磡ڻͥƽȣֻҪΪףֻҪϸػİ棬ôܾһһˣڲϵķչ߲λǣҪǾóʵжҿǵӽ쿪ʼʽʵǼƶȣκֵֻҪͨԼŬĵҵϿɣпܳΪŵĸ߲㣡ԺÿŶᣬܽһŷչͬʱЩΪͻ׵ĳԱбãÿŻó200ΪЩԱĽֻҪŬܵõһ𣡡˵꣬Ʒҵн˷ݸʤ
ĵĶƷĴָû뵽ϴôǿݽһ˵ԼѪˣ˵ֵˡ
ţʤ3Ǻ2ǳԱ1ǳԱ̫¾ȥˡˣֵΪƷȻǣ3ǳԱÿ˽52ǳԱÿ˽21ǳԱÿ5000ЩΧԱƷҲÿ1000Ĺ
һԽԴϲĳĻЩϲ̵ֵǣƷҲǺܸˣֵǸ˲ŻᾡľΪŰ£ܸõķչƷЩֵܶŵĸڣԺ󻹵ÿǣǲֵĵģϾЩǸõõġ
һֺǺǵĻصˣȴͼ־ݶڣϸ²֪ƷƼүӼ̫٣һ˼ûУҪүһҹүȻܸˣͼ־һһ
Ʒ嵱Ȼ⣬үȷʵģοԼĸүүֻô˵ȥ︮ôʦôķӣ̫˷ˡ
ص鷿Ʒ彫͹ʤǣ˶ûӺͷӶԵú˷ܣǶսˣôõĻȻŹ
ֻǿͰһֱƲ֣ȻǺĽӺͷӡ
119¹
ҹʮַʢƷŮæһ˺ܶӣͼ־ݴСͽǳԻԣڰǾЩѶˡ˺󣬷ƷֻҪȥ궩ͣҡҹԽȻǲģ˵÷Ʒһ˰ʮ˳ԵĽҲ̫ܡ
үүҾһңԷƷƣԻİҶа͸һʼƷ;ٱүӾơʱүӶԻİȷʵСôչ˷ƷƣƷм
үֺǺǵĶƱС󰡣ǶһˣͲ˵ˣǸˣôүүҸ˰ˣûֵĹˣ˵үͷȾеľơĺܸˣԴӶ뿪ÿ궼ֻ˳ҹ֪ٴֵĹꡣ
үӺƷһξٱ˾ƣȻûƷʲôʵϵİƷ֪Ҳܹ
ϻֵһžүӾƣүҲϵ׳һʮɫʵڵүӵŰ֡
үү˵µĴڻ2λߣҼЦգ⵶˭ƷЩֵʵ
ү£ȻЦǺǵĶƷС
˶ЩεЦЦ˵ǺǣҾɣֵܸӽҵ棬氡
Ʒ弸˳ԾĿԴӵһμƷ֪Ǹ֣û뵽Ĵ֮ɣ
˾Ȱ֪Ǹ֣û뵽ȻǵǺǣһֱΪءƷЦ˵
ƷĻɫһȻЦһ˵ȷʵЩ͸ˡˣǲ˵ˣ˵˵ļƻɡ
Ը£ƷȻ֪ʲô֮ЦЦ˵ƻడ¼ƻϲϱ仯ҿҸæء
Ŷʲô˵ܰ㣬Ҿûظ֤ƷʲôҪæƷ׿˰æɲడ
ƷٺһЦ˱ƣȻҲ֪̫ǳֵܵվǲУҪѶĴʹһպõĵڸֵܣва
һ㶣ȻЦǺǵ˵Сӻ湻ģһôΨһõóֵҲ⵶ˡ̸СȻû⣬ҲߡҵĵȫʵսģôѧģܲѧͿֵܵˣ
ӦƷܸˣϾڵĺڵƴɱѧĵʹֻѧƤëҲûսˡǾллˡɣ̿϶ʡֺ֡ͰΪͽֺͰǽƽʱ͸ѵֵܣѧ˾ͿֱӴڸֵˡսҲʹһֺõ϶Զһ˰ɣƷЦ˵꣬ʹ˸ɫ
һлݵΪʦæվҪ¹򡣶ǿʤӦ˵㣬Ҳæվ
չһ룬һסЦ˵ˣڲһˣ˰ɡȻֿƷ˵С󰡣㻹ǸСͷˣҾˣ͵ԼҸˣҲû¿ʱ︮Ҹָָ㡣ѧʲô̶ȣͿԼˡ
˴ϲæ˵ʦİɣһŬѧġ˷ܵ۾ˣǿʤҲȥʤڵϻʮ꣬Ȼ֮ĵ˵һֱż񡣶ǿݵľǿߣƽǿҲϲõĻ˵ǣõˡĻһ򶼱Ϊ
ֵӺͷĽˣܵõָ㣬ѵõĻᰡ֪Լûˣ˼Ǿ͵ȥNʡֻܵͷƵĺСơ
һҹҳԵĶܸˣʮӵʱƷһ嵽Ժ̻ףĵҲֻʱǲܻζһͯȤ
үӣܲҲ˲١үվԺһǿƷǿĵˣЦŶү˵
ǰЩǣ˰Ǻǡãү϶ŵЦݡүӶζүӸˡ
үӺԻص︮ͼ־а齫һƷͼ־˿ĺˡ
㲻ؼ𣿡ɳϣƷһ߿Цˣһߵļ־ݡ
Ҫܣ־ݰƷһۡ
ʼ磬Ʒ˵Ǻãһ鷿ˣкܶ˵Ʒô뿪˿
־ݼԼһαƷӣݺݵĵıӰû뵽˵߾ߣԼһ
ĵĻߵƵ־һӵûطҲ̫ˣôܰԼһ˶Ǵ˿̶ˣûʤǼһɳϣֿģҪ棬κμ־ݸͲ齫û취ʤֻͬĿȻԼԼġ
㣬㲻ȥҸһ˶ģƷ֪ϲ㣬ȻܲζҪ磬ֻҪ־ͺá
־ƲƲ˵ҲŲҪءƷƣȥ㷿Ϣˣɡ˵꣬־վ˸Ƿģչ¶ǰڴҶڴ齫ûע⵽ֻзƷа㳤ôƯôãֲøϲء˲ϲشŮ𣿡ƷƵͷ˿ԼģЩԱҡҡͷ
־¥·Ʒ鷿ȴƷ绰֮վſڶƷ˵ʲô
¥ʱܲˬŲЩأƷ˽ŲŲͣԼ鷿ſڣƷһߺͰ˵ţһĿſڣϹһ˿ζЦݡ֪ſڵһǼ־ݣʱƷǶæأҲֻŻпա
ֻҶϺƷ͵ŵ㲻֪˵һ㣬Ʒʱ伸ͣһ̡
Ʒǰ绰󣬼־ݺ̫أ˶Ʒ˵ʲôƷͻȻţĲֱ˵ƷĻ
Ʒһ־㶣ȻҪվȣżȴԽԽվ˼ζûվȣƷ廹ȥշƷļסΡ
־΢죬ݺݵصƷһ쵰ȻС뿪Ʒ廹ɱǸƣ֪úЦЦ㣬ˣ
120
ڹʱԽԽû˼ˣ춼ˣ⼸ڼҴƴ齫Ķˣò׷㽱ȫˣǷʤ١Ҳû취ҵģʼ˴10ĵףӮ˼ӲǺҪ100ġⲿʤιȰ޹ֻ棬ڻǮûС
ƷúЦԤ֧˼飬ô˵ҲǸҪûǮĻ˵ȥҲֶ˵ġ
ӺͷǽϾͶˣһ20ˣСëҲУСëƷǶӡ󶼲ȥһǿλ
Ȼ󲿷ֵλ˼٣үӰ»ǺЧʵģϣҡһΪ˸ոͷŵķˡƷˣѵ˵һݾһҪ
СëǣƷҪȽϸһͣڱ뵱ǰȷʵܼޣƷôҲֻǶһЩѹѹжѹ֮˵Ǳޱ
Ʒѡ˼NʡϲĳУ˷Ӻһ⣬һ飬ֱ7УÿһƷ200ʽô200չͿǵˡ
ͼ뿪ǿϴڸȥңˣXAûʲô£ⲻˣ
ƷЦһúܣ꣡
ϴ˵ҾԱ֤񣡡ǿϴȻظ֤
Ʒ忴˿ˣȻ֣ͰǸҼӽѵЩΧСܣõ̫ˡѵЩյֵܣ3ҪЧ֣ʽԱѡ200ģͬʱܳԿֵܣͬ3£ҪǶΪӢ𣿡
ǿ֪ϴ˵ģĵ˵ͷף
֡棬ӺͷˣǵȽءXAĸҪԸãҲ뿴ٳκ⣡
ʱ佫ҪѵˣûʱѵϳԱϳԱѵҲܵ󣡴̵ŵȷһţʱһԹǴŸڵֵɨƽܱسǣǶӦףʵ;սսսֵʵս鲻㣬ʹǿԺһԿƷĿż˵
˶ͷƷ忪Ÿˮˮʱ䲻ȴְλӦҶж࿴أҪ㾡취齨һ֧ҽƶӣⷽȫȨҲҪֻ̣ҪǮȥ֪𣿡
⼸츶ˮѾЩ֮УԻӡΪĹۣһʼƷ˵Ǵʲôɵ˽⵽ǼڻζʲôԺƷǸϽҲҪԼŬԼķʽΪף
ϴ齨ҽƶӲ£뿪ҽԺֲֵǳˣƽʱ̫ûЩʱΪЩ룡ˮ
ƷüͷҲҽԺ̫ӣֵͽȥ˿Ӱ죬ͰȫʧǮʲôеǸ˸ˮ
ˮȻϴ㿴òãҽԺԿţŵĲǿֻӴֵܣͽ
ˮô뿪ҽԺǲǻб뷨ƷüͷŸˮڸˮ˵ʱƷܿеڴΪʲôôҪҽԺأ
ˮ㶣ȻЩ˼Ŀ˿ͷ㿴ˣʵԴ뿪ЭҽԺҾһֱи룬ϣһԼܴһЭʱһҽԺ
ƷЦЦȻİƵ뷨ʵΪڵǸʵ𣿼ʹҸһҽԺܰӪ𣿻ˮƽ㲻ر˲㻹Ƿȱ飡ɣ齨ҽƶӣʲôʱģԼܹһһҽԺʱҾԻ֧㣡
ˮ֪Ʒ˵öԣЦϴ֪ˣ̫ˣǺǣģһڶʱ齨ҽƶӣϣѵһ¥ЩйҽеԷֵҲЩ
Ʒ˵ͷǿѵûпŵĵط
ǿûˣѵ¥ʳ⣬ѧ¥¥ڶסˣ2000Сܰ¥ͽѧ¥6ģҪס¡
Ʒ̫ѨȻɣȥ¹־ֳѵΧĵؾ͵ǮûϵȻҸ̶ڵѵǼ¥Ժѵס޵ĵط̵ֿܱ϶պܶСܣѵáˮ뽫һ£ָ취ڳ䷿Ƚãȸ¥ʱǸרŸǸҽ¥
˶ͷƷ岻˵ǻû뵽ڵѵ2000СѾǼˣҪչ˿϶ǲġϴô̵ܱԭҲʱΧʱ̴ˣСȻˣܲյСܶ˯ٳѣ
ҶȥæˣƷ͹¿ɳϣµϴ϶ԼСʲôˣôܳкˣ
ƷЦһ⼸춼û־ݣ˵ﻹЩ뵽ϵԼĽ壬Ƿҷ㣬Ʒǲ֪¶Цݡ
ιιɵ˰㻰ء¼ϴ󵴵ı飬Ц
Ʒ巴Ӧе㲻ˬ˵ôԼ°ɡҼǰһֱû˵ǲʲô뷨
µ˵ͷϴ㲻ھе̫ĿǰûôθڳԵ̫̣õóֵֵܲ800࣬⻹ϴλƴûȫõġǳԵΧܵЩפذɣǻõó𣿡
ƷЦһSXʡǳҪҪȫԵģֵǸպʿǣȰܱߵļسǳ˵ʵǻеģǰҾѾðȥܱسǵˣаǵ鱨Ѿڲ֮أפأȫûҪֻҪܱسǵɢͿˣǷչڴɢֱڼſʡ£ȰֵѵҲ͸ˡ
ĿƷϴԽԽˣݣѱһڳԵǸϣȻһһεķĥ˼ҡ
û취ΪֵܶһݱıǮյҲóɲǰҪǶʱֵʵϲȥʱֻķݡƷ嵭
¸׼˵ֻͻȻˣ˿ִֵܴģ½ֱͨʣʲô£
ʲôǰҴ꣬¹ϵ绰
Ʒüͷôˣ
һСǳԼһµ˵ץסˣǹˡǻСѳһ׷ۣӻڻǵһΣ
121¶Ʒ粨
ʲôƷվŭڰεᵽԲܳЩ飬û뵽˸ЩһԼĳƷù¸绰Ȼ溮
Сʱ3ִõֵѺһѾĻѪ˽
ô£Ʒʡ
оϴеı䣬˴˸һ˵ϴڱĳȾƣÿСӣŻŵߡǵ֧Ǿ͸ҳȥô¡˭֪СһǾ͸èһתܡǲܳˣ׷ȥҵһһңи㣬°ĭѾˡ
˵Ʒݺһɳ֣˫ĿĶǹڵɪɪӡ
ץˣһѣҵ˴ӿڴͳһɫĩƷǰĲ輸ϡ
Ʒ˿СĴָմһȻ˿ĭЦſǸڵϵ˵ɫŪģǰƷҲûٺȶɴ򽻵ԶƷķֱҲܾͨ
˻ƷǰƷȲϴҴˣҲˣҰɣ㣬Źһΰɡ
ƷһŽݺߵڵ˵Ūģ
ңҼáСȻѾˣѻҲñİɣģҿš
ߺߣͲСⶫ㶼ܼ񵽣ɴԺʲôˣ͹ˡƷ岻ŭЦĿƷѾǸˡԼûҪһ˶ⶫԴһҪһ100ˣԼǰʱȻû򿪹ôߴȵĶǾԲֱߵģԶӵֶξԻЩߴȵвμЩغͶ䶡ȾҩƷһ100ܱ300ˡʱǲŻóȥ׬ȡǮԿ϶ҲǸյõãѵڻĳｻ׵ģ
ʱ˽ϹɪɪСܣüͷϴ󣬹ӷˣ
Сֶ֪ӦǹȽصˣϾһÿڼˣȫסÿ˵ǲܵģܼסĶӡ̵ġ
ԼɡƷ彫еڲ輸ϡ
ǰ˿Ȼɫһ䣬䶢ŹӣƬ̺ſƷϴ󣬻᲻ʲô᣿ӸҺüˣƽʱ˺ʵԲմŶġ
ƷЦһߺߣôģԼСԼɱŮ仹Ʒȴʵˣ
ɫ˲ҰףȥݺץסӵͷûڣӾͰ磬ȾңҲˣȾң
ڵץŹӵͷǰⶫģ
Ӳ˵ĿŹ档
һϣⶫģ
Ӵ˸磬ϣϴû취û취
ӣңⶫģǲȾ϶ˣһƽ࣬Ӹ꣬һֱұۣһ£ȴû뵽顣Ʒǹ޵Ķˣİְ־ΪȾ϶񫣬ձȷǹУְȾ϶ǡļҾǱƷٵģ޶Ʒ
磬ԲҴˡⶫһճµҵġǰһʱٳһճµϰҺĵҷ˼̣Ҳû⡣Ǽÿ϶˺͸ҷ̡ûҾͷֲˣұ䣬ÿμֱǰˣ˵Ҫ͵Լ취˵Եг۸ṩԴڳʱĺܣͬˣÿ150ļ۸100ˣû뵽ﾹȻôģ100Ұķҳ300ˣˣҸ绰һֱ˵ûֱŴӦϸͻ˵ø㣬ҪǼۣ200ÿҡ»׬ԼҲҪʹӦˡõ͸СԻҩ˵ˬҸԣҪԺԸҳڹʱǹˣøûע⣬ҰҩûȻɧˣҰ˭֪˭֪һͻȻ°ĭʱŻˣȻͣˡȻ֪Լǻˣƽ࣬ľǡ
ץŹӵ죬۾ŭ˵ô㣬Ӹɳ飿˵ʲô˻İȥɣ꣬ǰѲĵгеĵҪ£ӱ۾ĵȴš
ס֣Ʒһתͷϴҹ̵޷ԼεֵȴͷΥ棬ŻȻ㴦ã
ƷֲŻӦִýǻһӰˣҪҲлֵܵǰ
̵˿ӵֵ⣬ͳͳлѵ㿴ŴֵǶΥʲô³Ƕ֪治˵ģ˵꣬ƷվԹ˵
˿˿ỨǴӲĶ̵ڵڵϡʧĿ˹һۣƷ鷿
޲ңƷ˸̵˵
ҡҡͷϴֻһʱ޷ԼصֵܾȻ飬ʧְ
ϻôʱˣӦ֪ƷǺĶǾԲֵմȾ϶ƷģһȾϣֻƷɢźƷΣʵ̫ˣͥΪƷѣֻҪͶƷմϱߵļûкý
ϴ㲻˵ˣ֪Ĳ㣬ֻǺԼΪʲôû緢ְ֣̫ˣӸ꣬Ҷܸߣһʱλɣɣ˵һû˵ȥԸע޷ӵкܶѣÿһѶøҲΪˣŷĵĽӽӴû뵽ȴĽ
ˣ֪ܡӷ²ˡĴǾҪۣ治ܻҿԸĻᣡƷ嶢Ź
͵̧ͷƷ塣
˵ǸҲʶϴδͷĳΰ£齨˸ء˲ֻ࣬500ˣֶܲϴҲʶˡЩΰĳ롣֣Ը10ǹ2΢塣뱨ȥɡҲ뿴Ĺ棬ĹҲʶȥɣǵѪƽϢеŭ𣡡Ʒðȥܱߵسǣ찵ǸΰĴӪĿΰױͷǸгģǰһ˵ճµģƷѾ϶ΰֽš
ȻڻʽԱ϶ΰ500ױƷ뷨ǻڰϹ棬ҪʱǿԼҲ֡뷢йһ£Ըпܳ⡣
122ıζ
³ͷӵֶлԱеǵһʶִòǰġһΥ2棬ÿһҪС
Ϊ˶Сãٽӵһٺͣ100ȫĿС
ŹӱڰգʹĲҽţлԱľԲִʹʹף
һ뿪Ͳ˹ӣΨһľΪӱ𣡹ĺֵܣ治֪ûؾͲɷԲﲢƷ顣
ǣȥءʱ֪ͨңߺƷ岦ͨǵĵ绰
ֻ˺ܾãƷ̾˿վȥԹڵ״ȥؾǾһղƷЩСȥɹ˵ʲôҲͬ⡣ڹ濴ӷ˰ѾǻˡԼֻվֵܵĽǶȰԷʵۻ硣
ţƷһڣһ߲ͨµĵ绰̵ִóԱȥء
ϴǲǹصѾƷ˵ˡƷһ˵ճµľ뵽ΰ³
ڲ˵Щʱ򣬹ǵֵܣǲܿȥǹֵܣΪֵܱҲûʲô˿ɡˡƷЩεĵ
ҪҪ֣Щģִþ70ˣȥ˻
ãսúͶֵܶȥҲ˼500Ķִ֡õֵǴϼһ͹ˡ˵Ʒ˵绰ʹ̣ԽҰһƯƳ˳ȥ
ʱƷܺڣںڸղΪʲôûŹ棬Լԥһ£ͿܶС
XAԱʹȥҲҪ1СʱϡڳϣƷδ绰棬ɹֻһֱڹػ״̬
أƷֱܲҹҹܻᡣƷ岻֪˿֪һǰ̸ʱѾĴ˹棬Ҫҳôһ
20ӣƷѾ˵3ڨС㡣һֱڹ۲ųڵЩǱҪġΪܲһ٣Ϊ˱֤Լ͹İȫҪǰ۲ûܵѰҶԼĵطϾ¼ֻҪһʱ䣬̫嶯ԼȲ֧Ԯ͵ö֣
绰ˣƷһǰǴģæͨʲô
ҿˡǵõϢ9Űᡣΰм8Űᡣʱ˾ϵ֧֣Ѿõ鱨ǵXAԼܱߵΪΰĸݵأȻҲõգһʹõϢȻ͸ϽƷ˵绰
ΰ8Ű᣿ߺߣͨʲôֶΣҪ֪˵ʲô𣿡ƷһǵĻͿʼĥΰСӱͲʲôֺ˻һһ⣡֪ǼȻô̵ʱ֪Щһа취̸֪֮ݡרҵľǲһ
û⣡Ϣ˵갵ǹ˵绰
֪˹ڵλúƷﰴ˿վ·Ȼ󳯰ȥ
ƿţƷսȥ͸оΣյϢ˰벽ֻһѷźĸֵǰ20ִ
Ʒ壬ջأȻޱ˵ϴôˣ
Ʒʼһ߳һߵģ
֪ƷǵԼССĸжһѣϴлл㣡Ҳûǣ
Ʒº󣬺Ĵһƿơƣڵ˵ˣ뻪ѾͻΪһ壡˵ΪֵܱΪʲôֵܸܰæأ
ҧҧ촽Ʒϵϴң
ˣ˵ˡ˵ʲô֪֪۵硣ԷʵҲȷʵǿ硣˵ʵ֮ǰҲôΪģҲˣſϷɡƷ˹ĻЦһ
Ȼ֪ƷΪʲôôţҲûʣϵľƿ͹༸ڣȻеĸֵ
ͲһܶԸ˵ģټϳЩָǿСܡ֮ǰûŻȥ˵嶯ˡԸ°һ˺ۣһ϶˶ԷԻΪԷһУ
´绰ƷǻʮӾܵƷǰѳͣҹſڣڳϵԼ֪ͨû뵽ΣգǿȻ߲ȫ˹ĳֽǶ˵ƷǺ͹һΪֵҲܸһУƷǱȹϧֵܣΨһͬƷǻᱣǣΪԼľ档򲻻ῼôࡣ
ſˣǴŷ·˽
˭ģûҪκζ涢Ű
ãǱ꿪ҵ3աΪлϹ˿͵Ĺ٣ЩǱ͵ġ˵갵ǽļС԰ڷϣȻת뿪
ȻǿûƷһۣƷ֪һҪԼ˵ԼҪȥϴּ䣬Ʒ˰ᣬڰڳƷ˵ͷ
װĴӰ߾ǵĶƷϴּ䡣
˿е߶ƷЦЦⰵٶȻ湻ġ԰ǵƷҲһܸߵķ
ϣƷڵͷ㳤պܸסصƷɳװĿʵϸڶдĶԻ
ɽЩֻϢġֻҪճŵҸɵͷǵĺһ죡һΪṩľںҪչҲû⣡ΰĵ
ġͷˣϼ͸Ϊ˲Ǻһ᲻İ⣡ṩǵľҴȫʿо
ôԤףǺ죿ΰЦŵŶдƱײ
һд˿ΰ⼸ﲻ֪Ƿ񿴵ۣ
ƯƱ
ȻϲǽǾˣһܳǣΰ˵̴꣬С˵
Ƭ̺ǸɽǣС뿪˰ᡣƷæ´绰
̵и˴żСȥ֪ô졣Ʒû뵽ˡΰȻҺ˹᣿Ʒ޷̵ģ
治ĿƷһۣ֪Ʒ۾ϢôͻȻôһ£
Ʒ忴Źִͣ˵æ˸ƣʾһڸ
үҪͺȻûƷ֪Ӧþǳˡ
ʲôԵǰҽͷҪֻǾ𣬶仹Ǹгǣͷ׬ûΰЦһ
㻹ӦᣬչⲻЩĵ
123Χ³
㻹Ӧᣬչⲻ𣿡Щĵ
ΰЦߺߣɵͷҵϵȨˣУȻǿϾZչôǿѹͷߣҲøš
˵ûЩǡ
죬ҵľʲôʱֵˣǺԼݣģߣ˵꣬ΰҲ뿪˰ᣬ̾˿Ҳ˳ȥڰ־
Ʒüͷϣΰ湻׳յģҪչǸıȴΪȻ治֪ȱݻ̫Դˣ
üͷƷԹղΰһͷĿڸڡȵĵ鱨֪ΰĸݵغҾͰߣûü˵ͷ¡ǵƷ廹ǲΣֻʱδ
ͷֲҵҡΰͺṴһǲʲôı
˵ͷƷֹıҪǽҪ˶ûҪʧˡҲںУƷ岢Σǽϣһΰļƻɹ϶ڽӣƷ岻̾Լã
һμ֪ǼһﲻʲôھȻ˹ᣬǲˡǸ࣬ʹһˡ
ƷҲɫΰȻҹıүӣˣүԼĸүүһֱôչԼԼһҪүӣ
ϸ룬ƷҲǺܵģǰ֪ԺİɱֶΣǳɹˡ֪ˣߺߣȫаú٣ȻӢЩƷ廹˵ү¾ӪҲغֻҪ΢һ£޿ɳ֮
ϴô죿лű𣬵ƷֱŵȥҳƴƷҲӦġ
һۣƷ棬𣿡
ţԥѿڶ
ļƷǺãڲǶֵʱ򣬲ұ֤һָɵ
룬Ȼͷʵʲôʱֵνֻɱ˳Ϊӱ𡣼Ȼϴô˵ˣһԼĵ
ֻˣǹ´ģɽĸѾץס֮õлЩδȻ⼸û񫡣
ϵĶ΢ƷæڶϡǱ߳ǵ
ιιڲڣ
Ʒְ¶Աߵİť˵
Ŷڰҽôû˵һΪءⶫҴӲŪĺöһأһỹûҡ˿
֪¿˵ƷоЩЦⶫȷʵҰսսõͨѶ֧50λܱȽȽ5ﷶΧڶԱͨⶫֱӺװӣǺõװ
ɽץˣΰˣһ1׼ʱ뿪ЩûҵҾȳˣ6Ŵ绰˵һװҵûȥ򣬱ϵ˸ĶǴλԴӱƷո֮Լ֮أ˶˺ö࣬ԵǻԽԽˣ
Ʒ۾һˣ֪ˡٴΰѶºƷ忴˿ϵֱʱѾ쵽1ˣЦԹ߰ɣͿԱˡ
˳ҹֱ˶·ͣŵһϡ
ϴ󣡡¼Ʒк
ɽأƷʡ
ЦЦֿء±Ƿ־ֵǰѳֿͣˡ
Ʒ˵ͷ棬㡣ÿһ׼ʱ뿪һȸҸٵĵطץ
ҧ˵ͷ˶ڳϣһעСӸˡ
һᣬƷ忴˿ֱһһ֡Ʒ忴ͬʱϴˣǸװģ
˳ŹָȥƷ忴һװĺ͹Сܵĸ˳
ĳͣ뿪ִСܷȥʹóϵĶԽֵ֪ͨܡ
˰СʱƷ·ϳϡ٣ſڸȥᱻԷ֣ȥǰ棬úֵܸϣ
Сܵ˵ͷͲţٶȻӿ죬ܿͳ˳ĺɫˡ
һξ룬ȷԷüɲײԼִСܽŲɲʹ̣һƯ˦β·м䡣ƷЦһԿСܵõϴĿ佱С˴ҩһɫϲ̵ɵЦš
Сܴ󾪣ɲھ3ҵĵطͣ˾˿򿪳ųBģ᲻Ὺ
û˻ӦŸֵ򿪳˳
Сһԣֱ㿪ߡ
û·Ѿ𣿡סȥ·ʱ֪鷳ˣѹƤͣ
СæתͷȥȻ78ûпƵǿֵ±˷ָ٣һ·ûƣԶԶصƷǵĳ
ϴô죿ԱߵСüͷ
ô죿ǽˣҲûôףЦһѾߵǰĹ档
СܶһۣȻóԣҲҪ汳ģ
ƽǰͲˣԼѾһˣʹһҲûʲôһḶۣƽĵȼһ̣˳ֳ𿳵򿪳˳ȥ
չȾ϶ģеĵĿų
˿̣ȻЦ˵Ǹ׳𣿺ߺߣô
˵꣬8ͣ8ĳͬʱ򿪣һʱ佫һƬյͬ硣70ִõСֳǹеһƽ
һԷȻһɫĻ˿֪ԼˣʹҪ汳Ҳˡ
Цһû뵽ҳôӣΪҾȻôƣ΢ʮء绹Ͱֱʱ̼䡣
ǿֿȭǰѪЦЦСӣԸ㣬ֻҪһֻ֣
һԼּΪԸĳмƲƲ㲻˵ԸֻüָͷһҾ͵ꡣ
ǿٺһЦ𣿶Ը㻹òŻ³Ź10ӲҾߣǿҲǸƢþû˶ˣˡ˵ųֱȹ滹ǿһ㣬ȻŹֹǵĺûᡣ֣³10ӵĿɲ࣡ٹ5ӶŲ
۾һŶԷ10ڴ춼ôԴ񣡿һԷسŵô죿
ãҶǲ̫Σô죿Щĵ
ѡȨŲŶҪΪܳŵùʮӡǿȻԼ˵
124¼־ʧ
֪ǿ˵öԣԼûѡȨĿǿɣܸҹƽһսʹǲسŵҲ޻˵
ǿЦһӸСܣ׼ǰͳһս֣ҵģ
ǿ˶٣ȻЩƵĿŹ棬С̫ǿ˰ɣ˭ɱһһ˵ܴӮС
濴ûǿޱĿųɣһܱס
촽ܲˬǵһα˼ȥ˵裡
ǿ֣Ҳ˵ʲôƵ߻ȥ·Ϻֱ굽鲻ˬɽùˡ
ɽĲҽݷսĺŽǣϴɽĲҽкͬʱˣſԷȥ
ѽһһгĲӿȥ
ҵٵ⵲ͬʱ̧ȳȥ
˲һ𣬶ʱ˭Ҳκβ˭ԹѾ·磡
ϴ󣬹ôȥһڳüͷ
ƷһЦѵ㲻֪ս˲Ϣ𣿲˭֪ʲô
µ˵ͷ˵ʤĻᲢ󣬳͹൱Ҳ£Ҫȹöࡣ
Ȼһδк󣬱ץסᣬյһݺݿڹĸ
ס˼˫ĿѪĿųܸоȵѪҺָʡ
Сܼˣ׷ŭŶеǹΧ
ӹȥ˭ӾͿ˭ŭһʱѾɥʧǣֻһ뷨Ǿɱ
̧ͷųЦЦȻеĵȥ
ɭ񿴵ЩëͻȻѵԼ˹ܵĳһǡɵ
ڽӳȥͬʱҲȥһй»ǰ󣬹һһСɵذ׳С
ȫû뵽滹һУֿȭͳԼٵͳͷϿ¡˭֪һͣеذѾ࣡
㣿㣿ЩŵĿŹ档
ЦһذתȥڹתͬʱҲݺݵڵϣ
Сܼϴˣһӵ濳˿̹Ѿǿ֮ĩĻֵ˵Ĺƣ
ڶ˵ĵҪڹʱǹǵʤһνĴ˴ð̵ǹͲӵǰ׳ա
泯ʤмһЦȻȥ
СæǰϡȻͳӽֵֻж̶̼ӣ⼸ȴĿ˹е
ҡҡͷƷС͹ѵȻҲüʱơƷа룬Ժһúú͹̸̸ˣһӵܽ飬ҪŪôӣⲻӢ£޴ı֣úԴԶֻһç
صXAƷȻȥԼֱȥ︮ȻѾǰҹ黹ǵþүӡ
үӱƷ峳û˿֪ƷôһкҪ飡
鷿ڣƷ˵үӺݺһŭߣΰԽԽˣھȻˣ
үӣıüͷ
үЦߺߣỹΪϴεľ¼
ϴƷϮ˺ᣬú˷۱ʮһӵûõ30ӢлһϣȻԼˣҲû취鷢ĵڶ죬˹̾ͷҧһڣζƵϣ˵һжǺֲ߻ġ᱾Ͳã¸ǵõȫͬеıӣ֪ԼˣҲûֻܳưͿǺ޲óүӺͶ˹̵⣬ǵѪ
үүڸô죿Ʒʵ
үźߣǾװ֪ˣҵҪΰʲôУͷİɣἴʹɳǵĽɱҲ˲ңҪСġ
Ʒ˵ͷȻүǸɽԼϣүƷ˴︮ԭZСȮСȮʲôɽпܾµZˡ˵ܴ֪Щء
صƷϸܾЩԡ׼˯ƷӵƷƵĵ绰
ιƷưôˣƷ⼸춼︮סղȥ︮ʱ̫ƷΪƷ˯˾û
磬㲻ˣ취ɣƷƵԵúż
ô£Ʒüͷ
Ҳ֪ǰҺ;㻹ڴۣ˸绰ͳȥˡҺһֱȵûڶ3ˣֳǶˣǸ绰ֻҲػô찡ƷЩż
Ʒ룬Ȼڴ۵ңϾ͹ȥ˵Ʒ˵绰һߣһڷڴУ̵֣
ƷһصУʱѾ˯ˣƷæӴܵ
Ʒ忴һۣȻ̵лֵܣȫзΧѰҼ־ݣ
ºʤһۣȻϴ󣬼С㲻ᱻ˰ɣֻˡ
ҡҡͷƷ֪ʧˣȥţȹȥ˵Ʒ𼱻ǵļݳ뿪
ʤԴٺһЦϴܽżС㰡
°һ۵⻹˵ǸϽȥ˰ɣXAɴأҹһˣѰ
ƷʱֻзƷƺмʹĳԱڡƷæӭ
磬취ƷƷĸ첲
Ʒæ𼱣ȸ˵˵
Ʒƿһۣʾ˵
ҧҧ촽ȻƷһߵݴ绰ǰѣ˵Ҿݣɾݴ11ȥڶû
ƷüͷڣСӴ绰м־ݳȥʲô£
磬ݲʲôǰɣЩżĿƷʵ
Ʒ˿ЦЦû£Ȼȥɣұ֤С㲻κ¡Ȼô˵ƷҲûףϾ־ݴ뿪ѾüСʱˣֻϣûб̫ࡣұ֤ᷢʲô£
÷ƷǻؼҺƷ忪ڼҸںԼǰļסڣƷܲԸ⵽ΪһͻѾȥĸĸû취
ĵؽӽڼҺƷӴӷȥѰһȦûڵӰֻжڵĸĸѾ˯
صϣƷüͷСӲڼңһͼ־һ𣬿ǻأƷѾ뵽ܷ£޷ǾǶڴż־ݵݿƷ岻Ըȥ롣ݺһҷ̣׼뿪ȴԼҵĵˣ
125·ŭʧ
СӲڼңһͼ־һ𣬿ǻأƷѾ뵽ܷ£޷ǾǶڴż־ݵݿƷ岻Ըȥ롣ݺһҷ̣׼뿪ȴԼҵĵˣ
Ʒüͷô£ĸȥⷿӦûסŶ԰ʲôأ
һݺһݶԼҵ˼ƷϤԺϤľǿµƷЩڣȴԶ뿪
̧ͷ˿Ƶķڶ¥ǸʱĸҡƷǰһţûаС͵ǣС͵Ҫùˣҵ͵ñƷʮģ
İ軹ǰһֻ˲ײǵûпƵĿԵЩɭƷŲ¥ȥ
һ룬ͻȻ¥ϴصһŮļ쵰ҪʲôƷóʽ־ݵģ
ݣô㣬ΪʲôһֱϸңһƷ΢΢鴤һ£ȻǶڣ
ǵĶԻпóƺԼ־вΪȻûóѡƷٵȵȣ˵˵Щʲô֪͵̸Щɣ̲סôˡ
ڣ˵һҪϴûаңԲԣ־Щŭš
ݣôô˵Ұ㣬İ㰡ƺ־ô˵Щġ
־Цһң𣿰Ϊ5000뿪ңҵİֵֻ5000򣿰ΪʲôϴʱװʶңñķҸϳȥ
ڳĬˣúݣҰ㣬ġ뿪ҲȲѣ֪㸸׸˵ʲô˵Ҳ뿪Ҫɱȫң
𣿺ãһΡΪʲôң㲻Ҹ𣿡־ʵ
£Һ¡û취ϴȻûм㣬һֱڴǰ㣬һҲŷĲû㣡ѵ绰߱ķϣܺϵ֪⼸жʹҲܲ˼˵İΣҲ㣡Щ˸еĵ¥µƷ嶼Ļ
ߣ㰮ҵķʽ𣿰ҹȻ˯ǿҡ־ˣû뵽ھȻԼ顣Ŷڣͨ£Ѿˣ
ݣΪʲôվҵĽǶһ룿ô꣬ȴһֱԸңҲˣΪ㣬ҴûͱŮϹأȴŸָĽӿھܾң
Ҳٺ˵ˣ֮5000ǵİʱѾˡֻ̫ɵ뿪־Щˡ
ڵݣѵôЩȻܹһ𣬵ǿԱֹϵֻҪ㸸׷ֲͿĵһγҪˣһ㸸Ϊ㰲ŵɷ򣬲ңǰҵģ𣿡ڶУ־ݺܰҲ᲻Զ׷عڡ
Ʒ㶣û뵽ڻô˵
㣿Ҫˣڣ쵰ס㣬һ̿ʼҲټ㣡ԸڴҸ˸Ҳóѡ־ݵˣû뵽ڻôµ뷨δȻҪˡ
¥ϴŲȻ־Ҫ뿪
ſҡ־ŵ
ݣңһֱϸǲΪѾˣŭʵϻôŮˣڵ껹ûзԹϵ⼸ǸЦһֱ²־֮ԲΪѾˡ
־ֹͣĿŶڡ
ݣġ㲻ǵһҲ⣬ֻҪӦҵˣԺɻáڼ־ֹͣΪԼ˵ˣ˵ȴ룺ӣԺĥ㣬ԭӴôñӣŰɣһˬˬ
־кˮ˫¶ɫŶڣˣѾԼˡ˵־ݺݺݲһ¶ڵĽţȥ
ӣ軹ܣһҪúø㡱ڼ־ݶֵز˻ϴзߺ޽ӣѾ϶˼־ͲˡϾ־ôŮںڰͥдСĿᣬû˻Ѿ20Ǵ֮
һץס־ݵͷϣֽŹϣвϵŭţʱѾɥʧǣǰֱˡ
Ʒû뵽ż־ݵĲҽУƷ֪Լóˣ
ٳ嵽¥ϺƷĸǰ涡ڵŭͼ־ݵʹƷкǷŭֻС˺飡һΪ־ݡһΪڻжͯû䣬ڶڣͯ쳣ҪĽɫĺʧ
ŭƷǿµģǰġƷһŽ߿
ڱͻıһæתͷƷ塣ϵҲࡣ־ݼƷˣһᣬʱƷֱǸˡо˺Լͷɣ־ץסѶڵæƷȥ
˽Ʒ廳󣬼־ݴĿƷ֪־ݴʱжʹļ־ݵģ㲻κ顣
־̧ͷƷ壬ȻͷڵϽƷôĿɿǿŸԼ޵İȫУƷĳȫ֮⣬ץסʱˣΪԼˡû뵽Ʒ紫˵еһڹħкʱͻȻ֣˹־ǸŮˣȷе˵ǸǿĴСŮˣŶҲɽ쾹Ȼĳϡ
㵽˭ڿƷ΢΢һ㶣˲ڷ̺ϳֵ
ƷЦһ֪ľٶúܶ˺ʧ
׵ҵ²ܣʶľùԹԷȻԼҿԵûǿӲʵѾˣ˿Լ翴һ㣬ƾһܽ߿ڲΪԼܴù
Ʒǹһ˿˵Ļȣ΢Цڼ־ôˣڶȴħ΢Ц
Ʒü־뿪ԼĻȻһŶȥʼչŵ΢ЦֻҪϤƷ˶֪¶⸱ʱǾ֤Ѿаľ
ǵģƷˣҪ϶ڵĺԼĺѣѾ׷Լͯû䣡븶ۣԭƷһƷϧÿһѣԸ⿴ѱ붡Ժʲô俴һĶħԼɱ
ܶ˻ΪƷ˽ΪûʸбˡЩƷ˵ҪΪȥ˼κ˵Ŀ
126ϲ
ڿƷһԼк£һ߳һߵ㣿㣿ҪҪٹҾͣͲˣ
Ʒ΢Цſ֪ڱ˵ǽǺƷֳĲץȥ
ƷڶǴ֮£ֱӹڵذҴˣңĴˣҲ֪滣ݣŮˣŹҰɣҿԸǮܶǮ
ƷЩˣû뵽ôųѾûˡ˵Ʒס˶ڵĲӣһһ
̸Ķ֣ɫ׵ĶڣƷһ˿̣˸˼¡
ɡ־ȻѾԶû˺ͺøУôһôãĶǰ
Ʒüͷż־ݣȻҲģ־Ϊ飬ѵ־ݻ
ңû˼ֻǲ뿴ǰ־ݼƷĿæ͵
ƷЩʧ䣬ѾΪ־ݻŲ¶ڡûҪҽ͡˵Ʒɿ֣˳ǽڴڵĴ
ԺҲϣڳⲻĵط𣿡ƷĿŶڵ
æͷʾף˻ɱ
ƷĿ˿ĸңȻת˳ȥ
־Ʒ˵Ҳ΢΢һԳǰΪʲôҪֲͣҵ˭
Ʒȥ־ݺݺݵ˶һۣæ˳ȥ
ϣ־ݼƷһ·ûԼ˵û־ݵȥ
Ʒɿǰ︮
־СԲȥ𣿡
Ʒתͷüͷ㲻ȥ
˵ͷ־ݵȵơ
Ʒ룬֪Լ޷ܾ־ݵҪ󣬻Ϊͼ־ݶһһᡣðɣȥҼңоƣ˯ڷƷƵķ
־ݼƷӦһЦлли㡣
˵ɡ
Ϊʲô˵ĸоôìأһκ͵ڶμʱҸмĺӣһ졣Ϊʲôڵȴֶô䵭־ʳеʡ
Ʒ΢΢һ㶣ȻҲ֪
־ݼƷЩ˸͵͵ղΪԼҪɱ˶ڣ־ǲϲң
־ݵĻƷЩʧ
Ʒı飬־ЦЦ㲻Ҳûϵ֪ϲңƷƶˡ
ƷöԼˣȻоΣһϲӱܵˡתͷż־ݵϲ㣬ô
־죬û˵ʲôЩҵģȻƷ˵ƷϲԼɴʱƷ׿˵ĪЩţЩۣȻС
뵽Ʒǿţ͸ղԼھʱͻȻ־ݲ֪ϳ۵Цݡ
ϳĬáƷ侲ȴͣ⻹һζһŮס
ðʲôú󣬼־ʡ
Ʒ룬Ȼ˵ںʵĵص㣬ʵʱ䣬ʵˡҾҲƷ仰ܶԣԼ
־ЦЦָоҪѰʱǶ㣬㲻ʱܻͻȻһ
Ʒû˵֪˵ʲô
ʲôʱʼϲҵģ־ݿƷ
֪һο㣬ҾһָоҲȷǲǰƷ룬ҡͷѾ˵ˣҲûʲôúߵġ
𣿹ֲô˵ءʵĵص㣬ʵʱ䣬ʵˣǺǣ־Ц
ڳЦ𣿡Ʒʡ
־ҡҡͷûУΪʲôҪЦ㣿ϲңҸ˻أ֤һǺġ
ǰǺ۹Ͳ˺ܶࡣƷڣ֪Ϊʲô־ݵڻ˶ڡ
־üͷ漴ȻһЦ˵ģҿˡԺ󲻻ˣѾΪȥˡȷʵõĻ䣬ֻ
Ʒϱ΢䣬װѵܵ𣿼ĸô𣿡
־ݿƷĻʹŲĻ˵һѡأ
Ʒ¶΢ЦȻһЦ˺ܶΣֻβǷĵ΢Ц
ǰйŮ𣿡־ʵ
Ʒ忴һ۵ǰΪ˵ǺPKǺŮPKЦΪֹҵĳڡ
־ЩȵĿƷ壬ƷԲȱŮˡȻڻû̸־ЩŵƲƲ졣
Ʒ嵱Ȼ֪ţʼȻŲ㡣
صƷǻѰҼ־ݡĶͷƷ´˸绰ԼѾҵ˼־ݣǻɡȻִ绰Ʒƣ־ںܰȫ
ȥ鷿ɡƷ˵绰Լ־ݵ
鷿Ʒȥӱ˼ƿơƳЩ˼ĵֻơơ
־ЦЦûϵ
һûһıߺȱģƷݷ˻ϻӣһֱڲͣ˵˵Լ֪Լ˵Щʲôˡ
ƷܸˣȻ֪־ݿܲϲԼܺԼϲһ𣬾ͨ죬ҲǼֵ˸˵¡
־ҲƷ˵Լڼ¡Ʒ岻ЩͬһСûܹͯȤˣʶģʶֵͬġ
֪𣿸ղֵһ̣ҾȻ˻þҾȻͯӳˣҾǱħЮֵĹ־ݺȶˣ˼ɳ
ƷҲ˲٣ЦЦͷ㣿ǣϧҲǣӡ
־ûлػˡ
Ʒҡҡλεߵ־ߣûӦЦһᱧ뿪鷿鷿ڵֻһصĿվƿ
ƷƵķڣƷ彫־ڴϣȻҲ˲٣û˸־ѵЬӣȻǺñӡż־ĶƷоڸ֪Լ뿪ұ֤Լʲô
Ʒ׼ȥʱ־ͻȻץסƷ壬૵Ҫߡ
Ʒתͷż־ݣֻʵ˫۶ԼƷ̲סΪƶý
Ʒָ־ݵʱ־һȻ󽥽۾ЩֲڵĴԼϸš
ƷоһħԼиͣĽȵ˫ܾģ㲻ϲھõĻᡣ
Ʒǽȥĸȥ
127µõ˻ʧȥ
ڶ峿Ʒ˫ۣϰԵȴָ첲ƺʲôѹšתͷȥһ
뵽ϵ飬Ʒͬζƿôζ֪Լ־ݣ˵ǵĻƷ岻ôΪļǵõʱԼѣĵͬʱҲ㡣ΪǵһΣԲǺ롣ζҲζܲö˵Ůϵ۴õ
Ʒ徲ؿż־ݣڵȻ֪ȼ־ʲôӣӱܣۺʲôܣΪһ˵Σ
о첲Щ飬ƷĽ첲飬
Ҫ־ͻȻ˵Ʒһ
㣿ˣƷЩεʡ
־תƷô죿
ʲôô죿ƷЩԡ
־΢΢üͷǿң˵ô죿
ƷȻðŵǣңҼǵ㣿㲻ߵġ
Ʒô˵־Цһߺߣ뵽ˣ˶һҪֻҵ塣
־ݵĻƷܲˬż־ݵ˶ҲǣģһḺ𵽵ףȻ㲻ԸԽоץң
־ЩŭĴƷµץ㣿ץܲҵץʱͿԵ𣿡
ƷһϲҾ͸ȢšȻʲôˣ£һḺ𣡡
־ȴû˵ɫЩתƷ塣
һᣬƷо־ݵļڳ鴤֪־ݿˡ뵽ⶼԼĴƷݺݸԼһӣȻݣҵĴ˺𣿡
־ҡҡͷĴԸġ̫࣬ôֻΪ˱ڣҰ㣡־Ȼû˵ʵȻҲбڵĳɷ֣ԲȫǸŮˣҲὫౣڡ
ô˵ƷЩˬ˼ƷҧûôɵŮˣ
־͵תͷƷǣǺɵҺڣôҲҪ㸺ҲʲôθУһжܡ
Ʒ忴ż־ݵӣͻȻоĺۣһѱ־ݼᶨĵô룬Ϊʲôԭ£ѾҵŮˣ֪һҸġ
־뿪ƷĻƷ嵭㰮𣿡
ƷᶨĻش
Ҳ㣬ҺһҲһܵõҸ𣿡־ô˵ֻƷģʵƷ廹ǺкøеģֻϣƷΪζһԭ밮ǿģƷԿʼһµ飬ƷǾ䡰Ȼʲôˣ£һḺ𣡡ĳ˹ȵףƷֻΪζ˵ҪȢⲻҪģ
ƷϽԼĶˣ۾ݣʵǲܸıģѾΪҵŮˣʵ
־Цɵˣû˻ѵһε£Ѿ˵úˣΪ˱ڲôģ𣿡
Ʒû˵һֱ۾ɫЩ԰ס
־ݼ飬ϣܵûҪȥˣҪ·
Ʒû˵֪˵Щʲôȡ֪ô̾˿ƷӴż־ݵ潫·ϣȻ뿪䡣
־Ʒŵһɲǣ˳һֱǿţƷȥһܿ˵ܶˮӣ֪ҶûøУǲϴģ־ǸִŵŮˣΪʥĶӦκ覴á֪ƷҲϲͬҲ֪Ʒ˵ȢΪΡ
¥£ºʤѾڶˣƷʤٺһЦǰȥϴˬɣû뵽ƽʱαװͦð
Ʒüͷʤһۣ֣ôƺûһ㳤Ҹúúöˡ
ʤŴɣŵ˵ϴû°ɣһޣڻң
·˷ۣʤ̺ǿеһƴˣϴܲˬţ˭ҲȲˡ
Ʒûʤһһ߶Թµ̵1000ף1000ԳţĶȥҷˮ֪ҵֶεġ
ºٺһЦİϴ󣬱֤񡣡˵Цſʤ֣ʼɣڲʼԲˡ
ʤƷıӰƵң˭˭ң
һ˿İƷĽִʤԭΪֻ˵˵֪Լɵ棡ڹǰûоܾȨ
ʤ109Գʱ־ݴ׵۾ˣտ޹
ɩҰʤ־ݣ̸ϴѾ˼־ݣô־ݾϴŮˣ˵ϴҲʧˣ־ݺݺݵһ۾ֱ˳ȥ
ʤǸưĪǽĵùգ
Ʒһڽֵйţҡһ뵽־ͻʹСûнӴ̫Ů˵Ըⷽ滹ǱȽϱصġ־һϲϵŮˣĵһҲƷ忴ӦԼŮˣɼ־ȴᡣ
ڵһμ־ݵĵطãƷԳЦЦԼⱲ밮Եˣ־ݣԼⱲźԼǵõ˻ʧȥˣ
Ʒ彫һСĽ䣬Ұο˼תȥ
صʤŸԳš
ٸˣƷ嵭ʡ
300ϴһ°ɣԳűԼֱۣﰡ¿ɥ
Ʒûʤ̫ˣȥôУ֣쿪ʼȰе齻ʱȥѵ
ʤվ֣ȻŶʵȥһˣϵ̫ࡣҲãûʲô¡
Ʒ˵ͷȻص鷿
˼Ʒ彫˼ȫ˻ʱķչƻϡֻǿԼȥ־ݵ¡
־뿪Ʒıûлصңֱȥ˺ĻƱһԵˣһԵˡõѡ
ûƱ־ݻصңƷƺü־ЩԣΪ־ΪǰѷֲҲûжʡ
־ݽԼҪŮŮЩȣǲü־ߣϾǵѶ࣬ÿһ뿪˵ʧ
־ȥѾŮȰ˵ᶨıʾԼһҪ
ΣŮҲֻ÷Ȱ˵
128½פNʡ
NʡZ˿ʡݡ˶ĺңʱNʡϲһΪXYĳУҹɫŴأ³ҹŸֲءһڲеĸֵ
ӣ˼ˣϵвŸֵʵ
һţ˰ˡЦЦڵ˷ܣطΪҿµƪ¡
ˣ٣Ҳ֪ϴôˡӽ۾˿Ȼĵ˵ͷ
֪ϴǺϵҪֵ֪ôˣǾ͵þϴ󽻸ǵ񣡡̾˿
XYNʡϲĴУAHΪڣͬHB⣬λʡĽϲɽ´֮䡣˿ڽ800XYNʡϲҵĳСŴССʮɣ3ˣ
ӺѾˣʱһֱǻڸֳĴ̽ԼҪϢͬʱҲƷǮ´һ˵ʲôǿܾǮˣڳƱĺը£Ǻܱܿ߼ɳֵܡ
죬ھˣԷһСɣˡϴǸưϰ壬ֻ̲һֶѡ֮ѡ֣ҪΪӺͷӸĿǰΪֹֻˡҪǶԷʵǿҲԲ¡ǵĿľվȽŸ
С˵Ǻ᲻˵һŻֶûСƽʱԴЩѣթթѧ֮ࡣ
ǽϵӱʱʵ߷壬Цӣɻˣ
Ӳδ˵ֻǵ˵ͷȻ󽫸ֵںƤºһ뿪˳ⷿ
ⷿҪȥľưɲԶһ·Ҳʮӡ˾ưɣ˸ط£Ҫ˼ƿơƵĺšڵȣȾưϰĳ֣
ûһϴһСĴָϸĽӴ˽ŮдĵȥҰӽ
Ůдߺ˸û˵ĵطţһ˫̶ھưڲͣشתŮ˫۷Ź⣬Էʱ̽ͷŤһߡ
ӳӵ˵ͷӻĽеľƱݺڵϣپƣԱԱϰӽ
ԱæǸҲüͷԼ£ϵˣ
ǣʲô˼Ӻʵ
վװһʮåеB˭ǣüپƸӺȣô˵ɡ
ϵļ鴤˼£ȻЦҵʱʲôأԭսӻ
ߣӺ£ȴ˵
Ҫ裬ҵȻСǲ֪ûã˵סЦݵĵթԼҿҲԼǸģ
ƲƲ첻мĿ
Ӽ˲ԼŭһԱȥʣµĿȥǵúúддλǣ
Ӵ»ҪľǿɲյXYͱͨ
ưеĿƺѾϰ飬ȻЩҲû˵ʲôһǶˣӵСҲ˲١
ŤŤӵˣڿ̸ˡ
ô˵Щűߣüͷʲô£Լʲô¿̸ģ
ʵֵأڷԡ˵ʵư̫˵㣬Ҳǿˣ֪ϴΪΰЦſ
ӾٴʱҲ˶Էҳӵģǽ˾ΪܳԶԼ
ӶߵСܵȥˡĶԷ棬ֻҪһأ˻Լôô
ӲмЦЦȻָӵСܣе123??14151617ô֣
֣ʲôֿޣ˭˭жԷ磡ӽеľͺȾȻ
ЦЦֵӵͷһ
ˣӻûʼأӴæЩСȥ÷ռ˱ˡ
ڶһ󣬶ͷϵ亹뵽Է˵־Ͷ֡
ӱͲǺᣬֻǸͷӣҲһЩС졣ƽʱŻŻ˻Уȥ˻ûҵģ
ӺôͣӵСܴĴӴܡ
Ӻͷҡҡͷл˼أ蹻˵ġ
Է޷֮ӺͷҲúȤͣĿӡ
һȺ֯ôûˣЩˬĳӵ
Ӽ˵ãµ˺֣ҲǺܺ£λϴҹ۲ʶ̩ɽλܲ˵
ӺȻһȥ
˵ӣⳡǽˣ𣿡ӽϣ˸̵
ӿλϴ⣿Ҳ
ʲô㲻ưɵϰֲĵ𣿡üͷʡ
ӿЦһϰ岻ÿ»Ҫӥｻ30%󡣡
УҾ˵֯ôôҵĵطԭӥڱŰӲмӥǻ֪ģXYҲʵȽǿģϴܴȻĹ涨Աܳ300ȫǾһԶ23ͨˡ
ǲӦֱӽǮ𣿡üͷ
ǰÿҪ30%Ҫӥ30%ÿµպýͰ͹ֵǣʱֵǶ˭ʵأһ˵Ҳһݡ
룬ȻЦһӽ쿪ʼҾưʽӹܣҪͬ⣬һһֻ·һ
ϣϴǾͷŹҰɣûʲôˮæ
ˮ˭˵ûˮ
СʱӺͷ뿪ưɡưѾΪXYչĻҲΪµĵһСܣЩС죬ӺͷȫټЩ˵ʵ̫ˣӾЩֺõģȫһͼ˿֧ӥʱӻǵжԣϾǸûʵӥ￹⣬30%ǸԺӥӱ
XAƷѵõ¶ЦԴӼ־ߺϵЦݸˡȷʵܿģΪֶԱͽ
֡ˡҰǡֵĸǰͷţҲ֪ȥƷ塣XAĴֻ֪ĿǰXAֻһɣǻ磬ǲ̫ƷôʱͳһXAǿƷ˵ȥ˱ĵطѾ˸ɵˡ
ϣֵĵڽϹţѾڵڶ뿪XAȴñѵʤʤһڼ봦˼꣬Ȼϴˡ
ͣºʤȥһܱʤһҪ£ݣֵܸʶ֪ʤ˶һ١XAǻĵ̣д֪Ŀ϶ǻ磬ûãһӵʮСܸǿʱд󾪣붯֣ȴʤסˡ
ʤԸǽ˰죬֪ڼеĳº˲
129±˾
˵ĵԻ˵Ǽʱ꣬սüޣXAѾ˲ĳԱƷ岻ô濪չЩҲûвȡʲôֶΡֻҪǲԼ£ƷҲùǡǼ˶Ի绹ǹвġ
Ʒ֪ЩҪĿǵսĵ顣˻ΪսǱץˡƷƽսҪԱץȴǸ˾˾XA죬͵͵صNʡϴ
Ʒڰ˵˳XAʱ͸εо־ֳҲľ˾˴к֪Щһ¸¡Ȼľ˾˴绰Ʒҹﵽң20ѯսĵ£ҲǰƷĽ˶Է
ľ˾Ѿͻ糹վͬһսˣֻ֪лԽԽãԼ;ԽԽ˳
ϴ󣬸ǰŵ¸ɸɰѣڼﶼɴˡһ߳ŷһߵʤǴԼƷǵǣǵƷǺŵùġ
ǵ֪ƷǴĺҲ˷ܣϾզƷǰŵɡ
ôճǾͲúܣƷ嵭
ʲôˣսõܣҰǽ
Ʒ΢΢һЦǣǺԼͬһˡͬΪ۾ˣȻö˵ȻȲƷ塢ǿ£ʤ൱ʵϼǺƷо˾
ǻģϴ׹ǳԣ׹סҪǮǮҪ椸椣ǿǻ⣿ʤƲƲ
٣Ҫǻʤָм
ʤһ⼸ԼСھȻҸԼקЦ˵ǿ԰ŶòͰϴˣ
УǸ㣬ǲͷѣҪΪܽסǣƲƲ죬˵
Ʒ֪ǺþûˣˣֻǱķʽе㣿Ǹˡ
ʤ۾ڳһܵӣƷæˣ֣ȻǿҪҵɣҾ͸ǰŸ¡ǿɵǰԸɣҾ˵ԸҾͲ˵Ҳͺúš
ֿ˿ͷϴ̫˰ɣƷһҲңı飬ֵУ˵ɣֻҪǶɶС
ţǺãҴǳһ˾Ʒ忴˵
ʲôͬʱһ
ʤ㶵Ŀ˿Ʒ壬Ȼϴûհɣ㿴Уǵӳеǳ˾ֱǹЦ
ƷʤȻּ˵Ȼ˾һı˾ˮ֪ɣ
Ӷϼͬʱе
ƷһЦͷԣǶ֪ڲûһƵı˾ڣںܶಿӵľӢۺѡ˹ĹӶ֯Ǳ˾Щϰ˲ԵڱĵطϸӲԼΪǿͨ˵ʵǻսģҲı˾ǾЩ˲Ļʧ𣿡Ʒ뷨ȫǰǸУڿۺƷΪЩΪѪľӢǸеֵ뷨
ϴ󣬹ں֯ɣʤüͷ
ߺߣʲôвѵھڰֻ֯Ҫҵ棬ǻһֻ۱һֻ۵ġǳ˾ҲΪҼٸʡǻҪΪôϱĳ·ԽƷ˸̣һ̣ɡ
˱˴һۣȻͬʱͷϴǸˣллΪЩϱ룡Ҫ֯ǵҲȥǮ˵ڣװ˷Ѽഺ
ƷһЦ˾±Ƚ鷳ЩǲġʱǾȥϵЩϱֻҪʵԲ⡣װҲòģҸ̺·ԺҪǵˡʲôжޣǾ͸ȥģҪԼԼҿɲ԰׷ġǱ뿿Լı³Է
Ȼ֮ƷڿЦ˷ܵĵ˵ͷ⻹˵㵽ʱȥǶ㼱˾Ӧսϣ
ãҾ͵ſǵı֡ǵĿǳΪEOSISPRIˮĹʶӶ֯Ʒ˵վˣȥæɣ̵
˵Ʒת¥صԼ鷿ڡ
ϴôͻȻ뷨治ԸɣüͷڹڣǾԲзװġ
ƷЦЦ̫ˣôһǿǵЩΪףۺȴ޴ȥϱǣһҲΪ˻ķչĸ̫Ҫûʮǲܵģ⻹Իڵķչٶȶԣ㲻ȥЩʱ䣬õȻӵһʵЩ֯Ƿչ𣿿һӢһж⣡ʵƷли뷨ҲΪֵԺ㣬֮ǻɳ֪պͬ˹ڣЩǷ񻹻Լģڼ1Żˣ¹ѻյԼȨƷ̫̫ˡ
µ˵ͷ˵Ʒ˼ôֻ֪ܲԸôˡ
ôƷ嵭ʵ
ԣʵսֵ֮ȻʵûʲôǣԵоࡣµ
̾˿Ʒ岻˵͸ӿԶ
ʱϴѾһˣȻ֪ϴôˣ֪ϴ϶£ѵǺͼСйأϾϴ󣦼С㷢ϵ;ӡ
ϴôˣܾʱ䲻̫ԾǲǺͼС㣿»˵һ룬Ʒ壬֪Լ˵ƷҲס
ջĿ⣬ЦһƷû¡һȥ֣ȱ˾ȥ˾̹ܽ٣ʵ̫˾иסģˡ
룬Ȼ˵ͷϴ˵ĶԡľӢﶼһɰֻԼǿġ˵ʵһֲҲͨʵѽЩϱӣ
һ󣬹뿪鷿
ƷӿڴóһúУǼ־뿪ڷƷƷҵġΪǼ־ˣʵǼ־ݹµģҲµɡͬ־뿪ʱҲ˷ƷƷƬֻƷ岢δֶѣ
130±ǿ׳
µѵԱߣռؼ㣬ƷҲѪѵʩΪȽģǰǰӥѵ졣
˼Ҳڷٷչţڣ£˼ȫԼܱسѾﻮ20ֳǣһXAҵȫ˼¢ϣ⼸󿪷XAķҲԽԽߣھƷͬעһҷز˾֪زҵһԶ׬Ǯҵ֮һ˼ȻŹ
˾ҲѾƷһ˼󽫹˾ܲXAXJʡãã֮СصͶǾ޴ģǰڼƻͶʾҪ3ڣƷͷﻹеǮƻؽڰº󿪹һڹ̣Ҫʱ䣬Ȼʱ䳤˵㣬ضƷ˵֮أսҲԲⷽʡ
ֵͨۼ450ϱЩϱ⣬ƷܸȶϣǸԼϲ£ЩȻܸˡǿʽΪ˾̹ܽ٣ȻЩϱϾǿͲ󣬵νֺЩϿǿ450ϱܵپӢСܣ
ѵȫɰһֱִָͬ׷ʤ͹档ǷȱֻǾ飬ѵСȫ㹻ˣڵѾΪСܳǿµˣֵļ̳ǿбѵʽƷ͸ǰǸҲȥˣ
ԭѵе2000Сھ3µħʽѵ1700˺ϸЩ˳200ǿѵױ⣬˱ɢսúͶáҲʹʵЩСڵֱ֮ǰռʱͬնĲ˵Ըͨ23ûġټǿѧĵڸǺǵɱǾˣĵģʹЩֵֻѧЩƤëҲѾҪǸһѵЩ֮еĴ󲿷ʵֱ׷ǰִõֵܣοǿǺϻ֮ҪֺϻԷԼֲֶ࣬һҲĽԷ
ȻҲûţʱƷļƻϵĴֵǻԾܱߵĸسǣֵʵ˲٣ĵҲ˲١Ҳϵĸ߲㲻̫⣬ƷʱЩֵˮݣҲùͣеĵҲ㹻һʱˡֵһƷһֱûȥԴӳΰʧȥһֱۣҲ࣬ƷүӶ֪ΰڵȺ֡
ɽƷ͵︮󿸲סүѪȵıƹֶΣԼݺĿȫ˵˳ȻүӲһ㣬ϴγưͿһֱˬҸڶ̫࣬ʵǹ˲ߡΰ֪ڵѰҾϵǣԼṩ
֪ȻܸˣɽΰǢ̸ΰԸṩһ־𣬵иúүӣֻҪõԺṩľ
ɽںϴϵϴͬΰҪ󣬵Ҳ˸µҪ󣬾ҪչںΰֻǸûԵĴģԸԶȶԸүҪ򵥵Ķ࣬ǵͼǲʳܽΰοУΪǽZĸݵأ
ү֪Щϳɾ֪ھΰ鷳ΰҲ˵ݡټϸ߲վΰǱߵĲ٣ɾЩ˺ƤµʱҪˡүӾʱΰ֣ɽǵļƻ¡ΪСɽᶼܳҲںˡɽ߰˼Լ˳䵱ɽıںүӽɽ˳ȥҲҽЩߺᣬԺĹأ֯ƻ͸¶˵Ѱ
ǵİ÷չҲĿţڵõƷʽ֧£ڰùǸɳԱѾӵ30ˣЩ˴Щҳ϶Ⱦû⡣µ߸ǲЩ˵ֻϢǮҳ϶ȣ֪Լ鱨ʲôˣĿǰõ鱨ѾǵSXʡÿسǶǵߺһռ鱨ĹǸɳԱƷҪڰǰѾԴ˼ǸȥNʡǵ̵ʱNʡһ鱨
Ʒ࣬һҪȥѧУһ߻ҪүӼϿΣʱƷ巢ַƷƳ˲٣˷ݴ˷ƷоЩۣҲû취ȻƷֵܿòү˵öԣͺڵմ˱ߣٰ׵Ķ˼ҲᵱǺڵġ
Ҫ˵Ʒģ¾Nʡϲķչˣȥ20Сܷɢ7СȻڶԼԶԶûеƷҪЧҲû齨ɣ7ֻв800ˣǿȻӺͷXY齨İɣ200ˡС齨100ˣٵĲżʮˡȻƷܲ⣬Ҳû˵ʲôֵ֪Ƕˡ
ϴὫںУXAй˾ʸƷմ鷿ȥߣʱҲۻˣڱǿ׳Ʒ绹ĸοġ
ŶʲôҪ𣿡ƷЩĸȥѾüˣе뷨һֱû䣬ĸµĶζҪû
Ҫ󲻸ߣֻҪʲ1ڵĹ˾ԲμӡҪ˵ӵİ칫¥¥ߣֻ㣬ضηֵ4000򡣻оµƷƺһЩƷרԼиҪ󣬲˭µӵĹܴκһԱЩĵĵĻ˵ⲻܴԭĹˣЩѰ찡
ƷЦЦԣұûǣµҪκκйصĶҪȻµӲ뻪˼ţƷƺԭİ칫¥֮ǰʲôڻʲô
üͷƺʲôѴ
ôˣ˵Ʒ嵭ʲô⣬µ£
ϴĿǰ˼ڷչ׶ΣͶҵͷز˾ǰʱռɷݣĿǰֻмǧǮԲЩεĵ˼չͶ̫ࡣ
Ʒüͷôֻôˣϸ²ȥд2𣿡Լϴθ5000൱ںüRMBټϸµĴôû˰ɣ
Цһϴ󰡣ǲҲ֪׹󰡡5000ۺRMB4ڣﰴ1=8RMB㣬ȽϺѩnѣ8000ЩɶĹɷ7000ȻҪ¿20ֳȫߵĲϣװޣҲһʲСǮͶ1ҡнĻֹ㳡Ͷ2000ߵֳѵĽ裬Щ豸ͻ˽һڣ⻹Щ̶Ӹ¥εǮ㻹ж٣ʣµǮϴ2ѾȫͶ뵽ط͸¥棬ĻǮ
Ʒ㣬̾˿ƷһչµвҵҪǮ
üͷ˼һȻҪ3ڣԭµֵֻ2ڶ࣬ǾͲһˣ˵ѾкüҴͼŹ˾ڴµע⡣
131¿
ţƷ˿Ǯֱʱ٣ԼԭΪ2ûܶ࣬żʱ䣬ھͿ컨ˡһʼ5000򣬻ؽͶ4000򣬼ϸǵķչʽ𣬻в1.1ڡһ£ָ4000Լͷϵʽв7000ЩǮôٶˣϾص2ڹ̾Ҫˣɲ뵽ʱûǮɣػԽ罨Խá
ȻǮ˲٣Ʒһ㶼ۣǮ׬ҪģڵÿһͶԺΪɱ
ųƷȥ·ƷƣüûѾͷˣġպѧˣһȥԸѾͷ˵Լ뵽ѾͷƷֻۣ÷Ʒܿˡ沢δֳ۵˼ԵСҲΪԺԼ̫ĵĻķƷƻֲȥȻ·ЩҪѧġ
ƷĳѾˣӦ˵4ǼϵĸɲˡһɫİµA6ȻǺܸߵƷ忴Ѿˣ绹ڷչ׶Σڲܵʱǰ˵Ѿ̭3Ǽֵܣֵܵίպŷչһӱ
ƷƵѧУƷ忴һʱ䣬·ӲŷѧϤУ԰Ʒϸֳ΢ЦĸУȹ6ʱ⣡Ҳ¿Ʒ³ҵǼһº𲽳У԰ȥ
ϤĽѧ¥ϤʳãޱȰ򳡣
¿ˣƷĿתȥѧУ2000ѧɲΪãã˺ҳƷƣǹԹԵȥУſڵȰɡƷƿԼĳһġ
˸̣ƷڳϡЩɢഺϢѧǣƷЩҲЩɡ
ԶԶģƷͿ˷Ʒƣͬһſ߻кһֱڲͣ˵ƷüͷȻһܲ˵ӡ
ƷƳУţͬƷƣǲ𣿡
Ʒ̧ͷһƷ΢ЦţԼеίеĲ춼Ϊ̣ʧӰ١
磡ƷƻĽȻСֱ˽ƷĻ
ˣѧУſڣôأҲƷΧѧʦǶĿоЩΣķƷƵԴ
Ʒ̧ͷһΧˣȻʲôҸ磬ұһôôƤô
Ʒ屻Ʒһ仰˵ƿԡ
Ʒƣ˭㻹ûӦǷʱһԷءһк˹ԷƷƵкǸղŸŷƷƵ֮һ
Ʒ˫ֽƷĸ첲תͷЩͷĿ˵ûҸ˵Ҹ𣿻У˭ҷƷˣ
кƤԷƷƵĻȫȻ⣬ƷһãǷƷƵͬѧĺܰƷƣҽ
ΧͬѧȵĿЩ֪Ʒݵ˸һϷı顣XA˭˲֪˭˲ڻϴǰ׷ãӱż˰ɣƷǸоܶˣ׼ѵȴƷֹ
λͬѧʲô֣Ʒ΢΢һ㶣ȻЩЦĿ
磬ҽжľ17꣬1.74ף57ʵѧϸ߶ͷƷһࡣҰְͨ˾ܾڼûңľƷԼ֣æվıֱ
ƷЩЦãСɵػװɵأˣˣ˵ˣļҾʲôûҪңҲûȤֻ֪㣬֪ʲôôȷ㰮ƷأƷԼ㲻ʲôǰľֻǳڷƷƵɫ
ľЩĽĿŷƷƣʹƷһֱǰȴ⣬һЦľ׼ȷ˼𣿶˵һָоʱһʱһ鲻Խ˵ǰңһӿ3죬ԴӷƷǰ࣬ҴδһڿΣÿ춼絽ѧУÿڴϿʱܾһ㣬ѧʱһ㡣˵ǰҰƷƣһ𡣡
Ʒͷһû뵽ô궼ԼÿԼ־ֺγָоʱ뵽ʱ˯ţǰ
ЦЦƷкӡ˲٣кҺҲܴƷκδ𸴡Ҳ׷ƷƣҲϣƷƲģ㶮ϲƷƾʵжȥ֤ȥ򶯷Ʒƣ⿿˵ûõġ˵ƷŷƷƵڣƷƵͬ氵ʹĸ߲ɲȻҲõһѵ͡
ϣƷƶԸղŵıֺܲ⣬Щˬĵ磬ô˵ǲǹԺ׷Ҷ챻ˣ
Ҹô˵Ʒ忴ŷƷƵ
Ӧúݺݽѵһ٣Ȼڿһ£Ժ󲻸ҡ
ƷüͷƷƻһС
Ʒƣǲܿȥġ㲻ȥһܲ𣿶ҾӦԼ㶼ãԺ鷳ô죿Ʒ絭
ƷƸоЩ࣬ղֻ˵˵ˣǻϴȥѵһȥǿɾʲôӶûˡϸ룬Ʒƾø˵ĶԣԼ̫ˡС¶ãԺôʹԺô磿
磬ԲҲ˵˵ƷƵͷС
ƷЦһûˣҪѧԼеġ粻·Լѡ·ȻҪѧ裬粻Զɣ֪𣿡
Ʒ֪ǹԼЦЦ֪ˣ滵أôʱ䶼ңҿ㶼øˡ
кܳʱ䣬ǰ첻Ǹռ𣿡Ʒ
ߣ㻹˼˵һңÿζȥ㣬ߣƷЩ˵ĵ
Ʒһ룬Цһжæֲǲ֪ˣǸ粻ãԺһᾭ㣬Ϊʲôֻ˵
Ʒһ۾ЦˣĶҪǾ䡰Ժһᾭ㡱˵Ѿ㹻ˡ
Ʒƻû˵ƷֻˣƷ绰̵ʲô£
ϴ󣬲ˣˣ̫ȱˣϽɣµԵúܽ
ƷüͷҶϣ˷ƷһۣڣƷƵ磬߰ɣȥԵˡ
ƷЩǸĵͷͣ·ߣƷƺͬ³Ʒ˻֣Ʒͬ뿪ȻƷû˵ʲôƷ忴óƷƺʧ
ƷЩԼòƷһΣɨ˶飬룬Ʒ彫ҡƷƣԲ𣬹һ㡣˵ƷŲųȥԼŸ뿪һᷢʲôأ
ƷĻתͷʱѾʧԼУƷЦˡôһǸ֪Ĺػһֱû䣡
Ʒظϡ򽹼ڿȥԹ³侲Ը񶼱ƽҪˣ籩١
132Nʡ
Ʒ弱ææĸϻرһĹ£֪ܳˣԹ侲ԸǲԵôǵġ
ϴ󣬳ˣ¼Ʒæӭǰ
ʲô˵Ʒüͷһ߳¥һߵ
鷿ڣɳϵϴӺͷӱˣڻҽԺ
ô£ǰϵǻúõ𣿡Ʒ
Сë绰˵XY϶Ӻͷӵ֯дѹӺͷˣڻҽԺСëյϢȥǱ𣬿˻磬ҲֵһҪһҪΪǱ𣡡³
Ʒݺȭͷ˶ǻĹǸɣκһ¶Ի˵Īʧο˶ֵܣ
ʲôԭ򣿡Ʒ
Сë˵ӺͷXYչ죬̶̼ʱѾΪXYǰ壡ǹ᳹˻һ磬ػİ棬ʹغܶɸеԲϴѹж
ߣȥ֪ͨ3ǼϳԱСʱҪ˶Ʒܲˬ˭ֵܣô³ֻһ
Сʱ󣬻иɲۼڱС
ƷĿһۣȻù½ˡ
ϴǲܾôˣҿֱɱȥЩİȫˣӺͷӱ𣡡ʤһվ۾սøƢʤ࣬˹ϵܺãʤ̾ͺۡ
ԣBģһҪǱ𣡡Ҳ
üͷ˿ˣȻϴҾǻúúÿǿǡϾѾƻôãͻȻǾ͵ǰῪսˣNʡĵ̣ռݵ˺ͣұʵǿǣܻ磡
ǸƨӺͷΪ˶£ǵֵܣҪǲΪǱ軹𣿶ֵҲĺڱǿ׳ֵһüƴһƴδؾ䣡ǿݺݵŹ
Ʒ̫Ѩ˰ֹ˼˶Ʒŵ˵ĲΪӺͷӱƱػӭǿΪ˶Ըᣬǿ׼˺ܳʱˣڼƻδʵǰ濪սȷʵԻ粻
Ʒô˵ǿ̲Ըˣ׼ڣƷֵ˵ҲԣҲ˵ӺͷΪٹףƾǵֵһ㣬ǾһҪΪǱ𣡡˵棬Ʒ˫Ŀ˵⣡ʹڳЩĻ߲㣬ҲЩ£
ǿһڴĿƷ壬̾˿ɳϲ˵
ϴڸô죿˵ɣ¿Ʒ
ƷЦЦӺͷӵĳһҪ仹ҪǸصĴۣҪῪսǲһٽNʡϲӦ֮ǰǿֶռϲϲΪԷĴ󷽣Ʒ֪ʱĬȻֵһӰ죡ȻԶûǰļƻ룬Ҳû취ӺͷһսøһǶøСĿжţС֪ºȻսҪڶʱ̤ƽϲҲǲܵ飡
ϴģǿ˴
εЦЦϴ󣬼ȻˣҲ˵ʲôԭҵ뷨ɼȥ⼸ɵϴɱΪֵܱ𣡿ڿҲδɣʤǻ50˾ĸ֣ҪӲƴʧȻУҲһʧܣҵҪֻһҴȷ棡
Ʒ˵ͷ뷨Ҳ뵽ȥɱЩɵϴ󣬱Ȼע⣬NʡôԲ򵥣ʱ̷һֶ̤ƽϲȻСڶ࣬ȴ̫ɢϲĵطʱֲܼ̫࣬ǵʵȫܳǵͷӣʱֻѡҪôֺǽҪôѡǰߣǵǸʱ䷢չѡߣߺߣ٣
ãϴ㰲Űɣ˽е
֣б˾ԱֱȥXY2̤ƽXYаɣסֻ2죡
桢֡ˡҰǡǸ200羫Ӣֱֵܷȥ6УѾ﷢չֵܻϣ2õпȨ
ˮҽƶӳԱһȥXYӺͷӴҽԺнӳȻǻ
̵֡ڼ￴ңʱҲڣҲϣκ£֪𣿡ƷɨһȦȻһһŵ
ϴȥģֵ
ƷЦңȻҪȥNʡˣֵֻǿϴһŻ̤ʵ뻢Ѩκһⶼֵܵɥ磡ԣҪһҪСģ𣿡
ֵļȫվϴģǱ֤񣡡
ȴüͷϴ2ʱ᲻̫ˣϲЩȻʵСʤڶ࣡鷳С
ƷһЦߺߣİɣǲֵģˣȥ׼ɣ1׼ʱ䣬ַͨʽɢNʡ3뵽ָص㣡û䱸50ǹ5΢Էһ
ʤȻȥ֪XAǻĸݵأһῪսôû͵ϮXA˵ӵһ㲻ǿɣ
ƷԸ˺ȥ׼ºʤ鷿ãû֪˵Щʲô
ǿ˽˷ܵĦȭƣȥǸԿʼڻֵѡ
ڶ죬һж׼Ʒѵվŵ1257ֵܣƷֵǣһʵľֵ꣡ӺͷӦô죿
𣡱𣡱𣡡ֵ
ǿܻ˶𣿡Ʒָ
£һ
ƷĵͷȻԷȻ˶ࡣǣڳֵǶһһĺ֣һǺüƴ֮ǲһǣֻҪǣ罫ڵǣǾǴһеĹǽĵֵܵľңĵЩһڵ𣿡
룡ֵܱƷһ˵ѪڣڵΪ˻ڷ⣬Ϊ׷̼ڼʱͳһXAǰSXʡвⱾǸ漣ţһᴴһ񻰣һκ˶޷Խĺڵ񻰣룬񻰽дôܲ˷ܣ
ãǾеĵݺݿ˵ͷ­ǳΪ磬Ϊд񻰵ĵʯƷţʱҲ˷ܣһ¶ֵܣƷкԺ
133
죬Ʒһɿ˵£ֵǴŸǵ飬ʤĸNʡΪ˲õ˷֣һͨ;ֽͨߣתսԵĿ꿪
Ʒ岢ûһȥμȥ£Բȥܣ죬ҪȥҪûڰְ֡趫
ϴ1Сʱʼڸˡ߽鷿ƷΪᣬ׼˺ü졣ȻҲûٻǮ֪ʵ󲿷ֶѾڶ
˵ͷƷһ߳˱ӳֿѾáƷרΪ˼ĳ˼űϾǸʲʮڵĴҵûóǲеġ
ϣƷЩҲЩأ׼ô
ЦЦϴģѾˣֻҪֳʲô۵ģҪµвҵ⡣
Ʒ˵ͷ˵СʱƷһص㣬˼ŵܾ۾ѵſڣƷæӭǰȥ
۾Ǵ⣬ʱһֳܻ쵽һʲʮڵļŹ˾ܾÿ¹ʹ⻹㽱Ʒ˸м
³룬źˣϾҪʼˡ۾Ʒ
Ʒ˵ͷ۾ȥ
˴ʱѾۼ˲ˣЩXA̽Ÿ߽űȺľһʲôƷǽ󣬺ܶ˵Ŀתϡ
ȻǲʶƷ壬ǻʶģƷ֮ǳЩ⣬ǿ϶˾ǻ˼ŵĻϰ壡Ҳ֮XA»ʵۣϴ񣡻˼źͻ֮Ĺϵ֪ǽʱв˶Χȥ׽顣Ҫ󣬹нǲġ
һԭµӲҵҰĵ˴ʱҲп࣬˼Ǿ֤ǶµӸȤ˭ҺǣԼָܲܳ͡
ҲˣǺǣλǻ˼ŵĶ³ɣһһŮһ߳ƷһЦǺǵĵ
ƷĶߵƼŵĶ³ƼXAļŹ˾ʲڣȫҲŵϺš
˵꣬ѾߵƷߣЦЦû뵽ϰҲССµӿ»벻ϰķ۰ɣδƷ壬ûƷɲҶ졣ô˵̽һǲĶµ˼Ҫµ⣬ǻ˼ſƴ˼Ұ
ûлشԼĻЩȻЦݵܼЦˣµȻֵǮôҲXAĵӹ˾ҵķ齨ոֳɵģʡ£ʡ£˼ҲµӸȤҪʧ
ƷĿһۣ˵ϰһȻʵRMBϰ徹ȻҲϰ׬ôǮɱû˵Ʒ˾ֱȥǰг˶Ի˼ŵĲмƷҲ֪Ӳ˼žƼţ˭˼ҲƴأɽƷ־ڱصãЩԲ֣֮Ϊϧв򣬼ʹXAҵͷҲϧ
ƷıӰǳ鴤˼£һһԼСȥ˱𴦡лò⣬չµӣöע⡣û뵽ĿҲµӣ˼ҵϴ󶼷ŻˣԼôǻ˼ԲҲԸȥǣЩڰʲôֶζʹó룬ΪһӬͷСͻַ統͸ǣպԼҪǰæĵط꣬Ʒȥ
λؾǻϴɣС
Ʒ˿ݸģ˵ͷϰкָ̣
ߵСȥ𴦣ȻƷԭµ־ڱصãҲɣֻȽͿʼȻϴµӣԸ͵ѣΣ
Ʒа룬ϼһǽƻﺦ⵽ıڷһģԼǷ顣ҲãҪַԻ˼ŵķչҲǲЦһƷȻϰԸСҪǲ̧ˡպϰõϵĵطֱ˵ǣֻҪΥһԭұضȫ
û˵ͱһЦЦ
ʮӺῪʼˣƷмڶŵλãǰ򡣽µӵĲҵ⣬мضβĵزԭĿµӣѾӦƷ岻µӵ⼸һҪõ֣ܲܰһ˰ɣ
Ʒԭµӹ˾İ칫¥ʦĻͻȻǽϳһ¥ͶӰͼ
ⶰ¥㣬λڸ¿·ΣռأƼֵ3200ļ3200ڿʼģÿμӼ۲100򣡡ʦһ֮´ʼġ
ƷкܼʮֵµĲҵˡ˵ͷʾԽмˡ
ϴ̬æе6ӡ
6Ը3200򣬻ûиߵģʦָָ
ֳһᣬⶰ¥ڳϰǶ֮кܶΪⶰ¥Ŷ׼˵Ǵ¥֮µĵضɻȾˣ˭Һͻ
еЦЦΪ¥ǽͼõʱʦֽе11Ը35003500Ǯⶰ¥˵ߣҪ֪󿪷XAص㿪Ҫ˶ⶰ¥ڵλõؼ۽ɱǻԥʲôеӰɡʦ湻רҵģͨüŵջˡ
ڳ˭֪˭֪ٹһֵǻǲԸΪ˼ﻪ硣
Ʒüͷȥһ֮£ƷһĵĲǱˣʽڡƷ峯ԼкõЦЦеĵ֮ɫԶ
Ʒһ־ӡ
40006Ѿ4000򣬻ûиߵģڶһ㣬ⶰ¥ؾģʦ
450011Ը4500򣡡ʦձƷļۣھ;еӡ
ƷʱܲýСΪʲôҪԼСʱߣ˱ѧϰɼԼְ趫Ϊʲô
ƷٴתͷĿŶڣصĺö̲ס˸
˿Ʒ壬Ʒ˵ͷһξеӡ
50006Ѿ5000򣡻˼ӼȻڿزֵô࣬ҪԺ󣬼ߵ͵ļֵԲֻ5000򣬻мӼ۵𣿡ʦţƺջ˼Ӽۡ
üͷҪĿľµӵĹЩר¥ȻҲҪʵʽޡҧҧֻܷʱ֪Լղڸ˭֪ǸɱԼǻϴ󣬲֪Ƿӣ
134¶
ƷԸԳõµӵİ칫¥ô˲ԭ3000ܸ㶨ɱСӲŅ̀5000治֪СҪ¥Ϊϴε¹ԼŸɣ
¥󣬶лĥһô͵ļ۸ҪĶߵһز˾ЦŶϵᣬ˵ǣ
ڿ佱ԼôڷԼüͷŶô˵
ζĿǰƺû㣬ļҵģģ㲻֪ղں˭𣿡
ڲĿͷ𣿡
˲мĿ˿ڣȻֹǺͷͷֱȥˣ֪㻹Һ֪˭ǻϴXAĵͳߣСӣˮأรɣ˵˲
ֻöͷ亹˲ô᲻֪Լջع˵磡ֻû뵽˾Ȼǻϴô죿ԼôǮ϶ŹԼתһ룬뵽˸취Ȼ֪ǷãҲָֻˡ
һ磬ƷԸԳõµӵвҵǶ¥ڽ۸̧֮⣬ʣµĻǰļ۵ĵ
ڣȴޱȣԼԭҪģû뵽ˣԴ֪ƷݺһֱڵģǲҺͻ羺ֻۿµӵвҵߡԼȥôͰְֽΪ°ְֿɷ˲İ⻪絽Ҫʲô
Ʒ˳ԼڸоԼӿ죬ͷƤ飬뵽ϴԼڸŵȶڴ¡
û뵽ּˡƷĿŶڡ
ǿЦһǣǰɡ
ƺµӵĲҵܸȤƷ絭ԴӷֶںƷһֱעƷ巢ԼÿһµӵĲҵڵɫͲҰһ֡
һȻµҸɵĲҵֻǲ˵̣ˡԻ˼ŵʵµһõõķչǶõ˵ǣӵһμƷ壬ͷƷ͸ɵƺֲǳĹϵָֻƷ忴ڸɵɷϷһ
ô˵Ʒ΢΢һ㶣ȻԸôġǻмĻᡣ˵ת뿪ڵĻƷ岢ţҵĴƷ޷Ǿ̲µӡҵӹ˾XAµıӲҵ̲£ôҽʵȫ
뵽⣬Ʒ˶٣ͻȻðһֵ뷨ôһֱѹͷϣְ᲻ͶйϵƷ岻룬üͷ˳
صܣƷǴ˸绰ðǽְ򳹵׵һ¡ְ̫ˣ˵ΪְƼݳһײ˾ڻûץ鰸滹кܶ⣬ΪְƷĽͨ¹ʣôӦڰְϣ˾ΪʲôܣְָͲϲȾƣ˺һ泩ǻһ⣬ʱȣʹȥӦҲ棡
ǰһʱ̫æƷһֱԸְ¡ϸеɵ㻹治٣ְֱܿǸı
ƷҲǧͶйϵͰְִѧʱھͬѧҵһҵ̳Ǿ֣˽ȷʵܺõѡʵڲԸºͶκιϵ޷ܣѾȥĸĸҲܲˣ
ϴˡŽƷƷͽй¸ȥXYĻƱ
µĻƷ˵ͷȻ̫Ѩе˼һְ»Ҫʱ飬ǵ⻹ı԰ǵʵԼʱžܵڣԼиҪҪ
վƷһߴ׳ߣһߵ̵ʱXAͽ㸺ˣ֪ͨҡУϴҽֵˡ
µ˵ͷϴҰ㻹ұ֤֮ǰһӶᶪ
ĹµļƷת뿪Թ£Ʒ100ģʵһһģҪ˵ȱ㣬¹ȱ̫Լˡ
XAXYûֱķɻƷҲֻȵУȻXYɢ£ҪXYŵĵˡʱҲƷҪȥNʡлԱҪ쵽ԵָУϣľӢǽNʡΪ紴µ漣
ϷɻƷоŷɻգ۾šϲʧصĸоͻȻ뵽˼־ݣǵü־ߵ죬ԼڻĳĬĬעΪУ֪ڹûǷ񻹻Լأ
ɼɼڶУŦԼȫĻƼý塢áóĳ֮һ
ʱһΰׯ԰ڣ־ںͰְ졣ְǸæˣʱ٣ڼ־ݵļСʱϣľǰְˣ졣ڣȴһּ尾
ͻȻ־С죬Ż˼ְְüͷݣôˣʱǲ岻ҽйܼȥҽһ°ɡ
־æֵ֣ˣû¡
ְְüͷȴû˵ʲô˺ܲõԤУŮԹڻ󣬺ǰȫһŮʱʱŻǣ롣
־ݿŰְֻɵĿ⣬Ͻ飬˸ڻصԼְְڼ־뿪ܼҡ
үңܼǸйˣͼְְֲࡣĸ׾ǼּҵĹܼңԴӸȥӳиҵΪּҷš
²ѾͷԴλЩԾ˻ڵһ£Ѿͷǲڹڳʲô¡ְְֵ
ܼҵ˵ͷȻȥְְֶһɳݰɲͿ°ͽ޸¼Լɪ˻¼֧֣Ǽּһܸһ¥
صҵļ־ϹˮһصҰְ־͸ѾΪ£ԷĴ壬¼ĳӣԼɪ򣿻£Լɪ򣬼־ӡ̣һ͵ӵܣżȨƣ̣˲ŮȻעﵽԼϣɱǰְ־ȻΪ˼ķԣѵŮҸڰְﻹλȨѾǮˣְֵ׷ʲô
ԴȴܻʱʱƷ壬֪У־ݷԼİƷ塣ԼһԼȻᰮһˣѵΪԼϵ
Ϊʱ䳤ˣƷ壬һ顣ǰ죬ڼȥҷݹȴ֪Լˣô죿ãӵİְ˭ѡӣģô˵ԼĹ⣬亢ûдģѡȨ
ðְ֪Լ˱˵ĺӣһ뷽跨Լӣͬʱֶνӵİְ֣
ɲ뽫һиְ֣߰һֱҲ֪ԼôȥҲǰ취Ѿ2ˣٹһʱӾͻʱô죿ס˭
135XY֮ҹ
ڶʱ֣Ʒһ߳XYվǰİĳУƷǹһ˿ȡ֪ú罫ƹĵ
֣ҵˡģƷ屳Сŷ˸̡Ȼͨǿĵ绰
ϴXYݣֱӹɡǿǱ˵
˵绰Ʒ¿˿һ⳵׼ϳͻȻԼһ¡
ааһЦƷͷҲصֱץס˵Ȼǣֳ˰ɣ
˼Ʒ巢ˣ·ŵ˵СӣʶľͰֵǮĶӳҪӾһĸо
ƷһЦвԼþû˸Լ˵ˣ
ôƷϴЦ
СΪƷˣĺ˺ߵߺߣСӣҸ㣬ֵܶࡣҪ͹Թ԰ҵķԸֻƣɱȡղƣ
ƷζĿȷ𣿡
Сע⵽Ʒϵı飬ɫ˱ӿڴͳһѵɵֱӳƷ
ƷǰѵɵӶץСһƲĹͷСؽڴСҽһֱӹڵأһֻϵĵɵҲڵϡ
㲻ֵܶ𣿲һĸо𣿡ƷЦſֵXY£ǻ
Сͷ亹ֱɫ԰׵ĿƷ尧λ磬ңҴˣŹҰɡҲǻڷԡ
ƷȻݺһ˵ؿڣֱӽ߷34׵ľ롣˿ΧֵȺƷҡҡͷתһǳ⳵Ȼûߣ˾Ʒ峯ԼĴָ
ЦЦƷ˽ȥ
ֵܣȥģ˾ֺǺǵĵ
ȥXYݡ
ֵܸղһƯİСƽʱһŹˣ˶Ǹŭ԰ֵɵСĵ㣬ǿǺӣ˵Сܡ˾ӺӾпƷѵ
ƷЦҲƺ᣿ܻģȴһƽıͲ𣿡
˾̾˿ֵ˰ɣXYط̫ˣҲùܵù˵ǰ컹˺ڰƴʮأ
ƷЦЦ˵XY֮ǰ˽ĿǰXYĸɣֱǣӥϴӥ40ңΪգֺС260ңȫǾӢݰõı棬ӥСƽʵȻͻСܲ࣡
ᣬϴ꣬Ŷ磬30ֱ꣬ˬƢ𱬡˼ȺɫС280ңʵӥһ㡣
ϴᣬ˾˵ܽƻXYΨһһʵҵġǰǧ齨˾幫˾ɵĳԱҡһȫ˹˾ԱС240ңսʵﲢǺǿXYҵңͰ׵ϵܺãԲŵ
ֵܻᣬϴ꣬磬30ͷ˼ʵǿڵϿڱС260ңսӥͶᡣ
XY4ռ˼һĵ̣ʮСкܶ඼ǸɣոǸһǳ¾ǾĴɹͬ
ӿվXYݲԶƷսеϢó⳵ͣXYݵſڡݸ˾50ǮƷ岻˾Ǯ˳ǿѾſڵˡ
ϴ󡣡ǿӭӹƷİС
˵ͷƷȥ˵
XY8¥806ŷڡƷ˿ڲʵô
ϴȥҽԺ·ӺӣѾΣڡӱˣϱһһֻҲûˡЩǮҰŪ˳ˮҹXAˡǿ̾˿
Ʒһ粻úҧأ
˶ɢסģ´һᱻע⵽Լҵطסֻ24Сʱʱ
˵ͷƷǴ绰Ƿֳ飬12ӥᡢֵܻᷢĿֻһڱ֤ȫ½ԷϴھߺߣʱԲù
ǿ˵ͷó绰ȥ֪ͨƷһβͨ˹ǵĵ绰ǱҲ룬Ʒǣ12׼ʱ֣巽ǺȥֵžƷֻҪҪ̣
绰չңǿҲ֪ͨ꣬ǰüͷϴ᲻̫ðˣԷĸּǧˣƾ˿²ɣ
ƷһЦǵĿǵϴܲʲôʱ򶼰Сܴ߰ɣߵıڲ̫࣬ɲˣЩ˸ɴֱĨˣ
ĿϴȻû⡣Ϊʲôϴ󣿡ǿЩ⡣
ôȻҵĴ㣬žƷ彫Լļƻǿ
ǿ۾һȻƷٺһЦϴУô㶼ó
ƷЦԴˣҪֶΣֻҪСĴ۵ĵҪĽǾǺüƲߣ
ҹƷǿ5˾ϱӥĳӣҹ׾Ƴǡ
ǰ߲һƷð˼XYĴɵϴǰ棬ǵ˴绰Ʒ壬ͶĴ綫ӥµҹ׾Ƴ̸⣡
Ʒһ̾Ƕ̫ˣһ֪ͨ¶ظıƻôõһᣬȻҪúһˣʵڶԲİ
ǿĵ绰ˣЩ˷ܵĽ绰ô
ã֪ˣɵƯȥٲģ
˵绰ǿƷٺһЦϴ󣬶ļƻźˣֵܻϴѾˣ20Ӻܵ
Ʒ忴˿ֱʱ1130֣ЦЦƷ12ǿʼж
ȴּ尾30ӵʱʱ·3Сʱһò׵ȵ12㣬Ʒ򿪳ŵ3ֵܸ
Ƴڣʱ˻١Ͷʱһ§ż֡뿪ĳɶĳͶ̫һҲòôǮXY̫ңƾһﻹֲס뵽˺ͶϻԼԸú̸̸ϴͷȥ˭ĳӶԷģһ̸
ȻԶĳҲܸȤܿ˾ʹ˺Э̸ˣȻ÷ɷˡսС㣬ȴͻȻƿֵܻϴŸǩ˽
ͶһۣǶôͻȻ
Ƕˣӥأ˵𣿿˶ˣ˵ˣֵɳϣӶһС㽫ͷԼĿϡСҲǸ֣һȻĿͳǻмְľﺬ
ŶӸڼ§Ů˶ӥ˵ûйء۾һ
ͶüͷƬ̣ͬʱŶԷ
һѴ绰ͨ˺ϽֵǴϼһҹףͼˣӥ˵
ҲͶһѸٴ绰֪ͨԼСܡ˸뷨ӥ֪ڰƭȫӥΪʲôȥԼȴ¶棿
ģһŵſǰŮˣüͷôˣ
136ҰɣԽԽ
˸׼ڣֱƿƷǿһЦĿˡ
٣˭һһվ
Ʒ忴ĶüͷȻ󵭵ϴ·ǻʲôҪ˵ĸϽ˵
㣿ӥˣǰôû㣿ЩɵĿƷ塣
Zʮ˿ڣּأ˵ƷɨһˣȻûʲôˣǣףһ·ߺã˵Ʒ˻֣ǿٺһЦͳѾװǹ¡˽ľ֮£ʹǿǹҲǹǹͷ
ԱߵСɵˡƷ峯һЦϴһҲĶŮ֣˵ôأ
ǼСæڵϵλ磬ңӥүĳôãǾԲ˵ȥģǰɡֻҪǣҪʲôС
ƷװΪѵüͷȻϴ֪ҷǣҿɾ͵ôȥˡǻԼ˶ϰɣ
ЩСʱɫ԰ףŵ磬ǰɣˡǱ֤ʧԺԲXY֣
Ʒ̾˿ҡҡͷˣˣ߰ɣܻܲȥͿԼˡ˵Ʒǿתȥ
˸߳ҹףͿʮͣҹſڣһȺŵӳϳֱҹ塣
ƷЦЦ֣ǻȥ˯ɡϳɨսͿˡ
ǿ˵ͷȻСϴ㲻治ĶǼСְɣǰûɱŮǸ
ƷһЦЩȻãĴɣϴҹף֪ΪʲôҪȥ10ӺŽȥ𣿡
ǿҡҡͷƷ塣
ܻ쵽زԲǱˡһȥǸʲôȻᷢ⡣ܻɵľӥƭһԸɵǣѾӥĵ̣ӥǲǿ϶ܲ˵ģǸôأֻܴ绰ԼǣҾڸʱ䣬Լ֪ͨ£ǿк˵ȥĻŷǼС㣬ߺߣܵõڶ;СѾˣǼСΪ˱סС϶ԭԭİǣìͷָӥҲͼ򵥵ĶˣƷһ߳ߣһ߶ǿš
Ʒ廰֮ʱʮͣҹ׵ſڣξӰطһ
صݣƷ˸ͷ˯ǿƷܿͽĴָϴϴʱҲ˯ţ
һҹƷ˯ĺ㣬XYȴˡ;Сܳҹ׺ܿڰҵϴʬ壬绰֪ͨСܣŭСҹ״йŭǼûüߵС㱻ץһ£СΪԼСƷˡһжƷ˳Ľš
鸾ˮ֮ӥַ֪ˡΪ˲ñ˴ŵ鸾´ʱֻ̣ػֱһСʱСܳ鸾н
˵ʲôӥ˯վڿзŭš
ϣϴ󣬶ᡢֵܻᣬֶ֣ǵĵѾˣСսսĵ
ӥ˳ϵĻƿӵϵ׳ʲô£
ɵϴĪҹףǵļСҲǿڿ˵ȥɱǡҲ֪СܴŶ°Ѵ߸ӥ
ӥŭץСܵ·ǳԱˣôҵĵ̣УΪʲôң
Сܲ԰ɫϣϴô֪ôȥǵĳӡһҾ͸绰ɣ绰ػ
Ǿǵţ趼ǸʲôԵģӥݺݽСƿŭš
ӥ磬ӿɲáǻȰ˵ӥ鸾ӥĸ첲࣬˳˳
ӥһȻǸСܵȥгӽͣӪҵȻжᡢֵܻɸңйӥڵϻôҲǼǰֻǱŭͷƽ̾ͷ
ңȥСָָԼıЩŵʵСܶͷϣԼȥ˾ǵڷɶ˻
㲻ȥѵȥϽҹӥŭһСæͷ뿪
Сߺӥ鸾ķ´·ɳϵȴ
ӣܾǲô򵥣ҷӥ鸾鸾ɲ򵥣˵ӥڵľȫ鸾Ĺͣ
룬Ȼȼһ̵ӥ磬¶ЩԡȣΪʲôҹףЩСΪʲôһҧ˸ɵǣֻܣҪôҹףֵŰǸɵˡһܾݺǣ
ӥ۾룬ȻһȫųӥҲ֪û˵˭Ҳô˵ĵڶЩܣ˭ݺأ
֪ú룬Ĵɻƴ˭Ǿ˭ӳ̵
ӥصĿɳϣصĵҪ˵Ĵɻƴ˭ǿ϶ЩСˣֻЩСмＸǼʹҲû
ѵǾͲ𣿾ͺǰĴֲһӳʽӺͷXY֯ǰɾǣͷĴֶڶ̶һҹ֮û糹߽⣡
ӥ㶣Ȼͷ¶ĵҲֻͲźˣĴɱʵЩСɣߣҰңһǸ۵ģ
ӥСܻ£һСʱ󣬶ᡢֵܻĸżٺ˽ӥıΧסԼӥС߽˱ǵҪ֤ɽӥʲô˵
ӥϴ簡һ氵ǰһˣڣңһţĸìһӥȻһһɽ㣬ìӥѾǸˣΪһɱӦΪ籨
ḱǸЩӣϿκα飬˭Ҳ֪Щʲô
ֵܻĸ˫ѪĶӥֵܻXYһΪƾľŽᣬֵ֮飡Ҳ˵ϴôͰ棬ҲɱӥΪϴ󱨳𣡸ֵһ
ӥԼԩ֪ǲʵ֮ǰӥʧXYͬһ
137İ̸
̾˿ӥλϴҵĳҸеܱǸλûǿǸıأ
ìͷݺڴʯ輸ϣݺݵĿӥϴĳ軹ʣǼС㳡Сɣۿɱϴ첻˵ȫᣡ
ӥһ˿ɫû˸ô˵ˣ֪Լڲܳ嶯嶯ĺӥĸһӥģӥϡ޹أӵĻҲܵ𣿺ߣǿΣ
üͷʲô˼˵Ĩǵġֻ֪ϴӥĳ
ӥ˿ˣȻλиϴôҵĳ
ìͳһۣȻìϴˣҲ֪Լ˶ĳ̸⡣ΪʲôȥĳӣҶǵϻģӦס
ӥ˵ͷȻƵͰȥҹ̸⣬⵹пԭΪʲôȥҹأ
ӥĻìͳҲͬʱƣǰôҲҹף
ƺЩŭĵ軹˼ʣȥϴ˵ڵװʲô֪ˡ
ӥ΢΢һ㶣Ȼ󵭵һЦ϶Ҫݺӥˣɳӥؼ⡣һ𣬸ûɹʲôȥӿ֤
鸾϶˵㵱Ƕǰ׳գҸӥֵѾˣ÷Ŵ㣡Цһ
ӥҡҡͷ治֪ôϸġȣûҲûҪɱϴҺԣҲ֪ĴڣǲܷչģڵľѾˣɱǵϴֻӥⲻԼԼҲΪʲôҪôУҸûȥҹѵǾ벻ʲô𣿡
˲ǱˣǰֻΪŭͷûкúÿǹʱϸϸһӥĻҲ޵ӥôȷʵûʲô˼Ȳ˵ʹϴˣӥҲûʵͬʱһİɡӥǸʵôһ죬ӥͲô
˼ìüͷ
ӥ˵ͷȻԣ룬ҪɱϴǾͻĴ֮ĻƴȻʵǿҪӥҲøصĴۣĴƴһʱ˭أԣԲӥ
ƲΪȻĿЦXYĴЩСɡҲΪӣ
ìҲͷӥϴ˵еҲΪ˸ͬʱĴģ
ӥЦЦXYûʲôԶγвǼʮأظλҲĴɼռXYĵ̣ĴXYʮСЩΪԸĴҲûܡ
ìЦһӥ˵ȻеⲢ˵ϴûйϵ˭֪ǲͼƻˣ
ӥЦһڸоԼԩӥԷģλϴԺûκһϵǰѾ˵úףϴ˶һ涼ûУ
ǰӥϴ˼ڸôأһֱӥӥûѣֱһ׼
ӥ˿ȻҾλڲӦңӦôСȥЩСɣȻλԸĻӥȫϣȡһҹ֮ɨƽXYһǼΪϴ˳̣ӥҪ󲻸ߣֻҪº󽫿ӥļַָҾˣ
ߺߣӥϴǴṵ́Ͳע⣿ìԽԽӥ⣡
ӥһЦȫûҪģֻҪ300ûɶ֣ЩСɣXYڿճȥ˭ڵҲˣ
Ŷӥϴ뷨˰ɣìʡ
ӥҲֱӵ˵ͷǵģ˻Ҿ뷨ֻǻûüͼλϴͳ£
˲˵ӥ֪ﻹŲԼλڵʲôǲǻңǺǣʵʲôĵģڿǸûᣬ˽Щı߷İﲢδһƴȻʱҪǿɾͲˣ˵ͳһǿĶ֣ǻԥʲôʹǲҲ÷ôõĻᣬϴˣǻţСܻҪԺǷ鲢ҲȫٴӥӥϵջˣھõĻᣬֻҪĴϣһҹ֮ЩСɾ԰õ
㿴ңҿ㣬̵ջǾ޴ģ˵̾͵ǮҲܱսѣҧҧìãǾһΣ˵ģ³֮󽫿ӥļַָ㡣֣ǷϴĺйϵǲŹģ
Щ󣬿ʼͷжӥ뿪󳤳һղһֱܽţ˸͵Ļᡣ
ţƿìӥһ費Ǹöǵŵ㡣
ì˵ͷһǻϴӥɵģӥ˵öԣϴ˵ɻڣֵܻҪߣСӵ⼸죬Ҫͷš
Ա߲мƲƲ죬α˰Ϊ棬ȴ˵ҪΪֵܣ
XYĻ֮ҹʼˣһҹXYNʡϲҲ޷
ZMһؼУ˿ڰ򣬹Ÿֵ·ѾѪȾ죬Ŀǰӣܲһҹĵһ֣
ؿڣĿǽϣɫ԰׵һ㡣ĿŹ棬ҧǵ˭ǾԲǻˣZMһɵϴʵȷʵһֵǰСëϢСë齨ĻɨŸɡΪֹµİϴѾ56ˣֻܺƴϼ£ˡ
ЦЦ˭ûҪ֪˵ʵЩ̫ɱˡ
һҪɱɱģǲܵģͷ˲̣
аͷӣӿʼԼ뿳78ȴôҲԸ⵹£ڸֻܿǽ֧ԼշǸð֡
йǶ԰ɣΪʲôҪڵͳӸһȻԼ˸ʵ
ЩĿŹ棬ԥһ£ǲֽǰȼȻ󵭵Ŀ
Ǻܵ˿̣ȻŹ˵ÿעˣ˳˻ڵû·ߡ
һЦҸᣬҡԸ𣿡
138׼ս
һҹ֮NʡϲˡXYĴֶЩСɷĹܶС˯б˽ѣŵܳȥû״ͱ˿׻˵úãӼ˻ҧأЩСƽʱ˲ĴɵʱиѻڼȽǿϴͷ£ЩСɺܿγʱˡ
˵γɣСǿʼķˣĴɵѹԽԽࡣĴɵĴͷȻۣ֪Ѿûк·ˡ
ĻִʱڱĴΡ
ϲֶκɨ˵رȽйģ֯ԻСܵʵټͻϮһжչú˳
ϲ****ܿʹϴĶڽӵ±ټܲĸ߲㿪ᡣ
˭ܸô£ˣԼĵϾȻô£Բ̵ģ
ϴҾЩְôܼͬʱģĻƴҿһ򵥡Ợ뿭һ
ϵ̻Ҹ׺ݺݳ뿭ȥ׳ն֪򵥣ʵ⵽ô£ӣ鱨ǸʲôԵģô¾ȻǰһϢûУӹˣߡ
˼ϴ󷢻ﶼһǸʮģϴƢˡ˶ֻĿ鱨һ˵иɲжд̣˶С±ץСӸϴ
鱨˲ͷ亹ȻϣϴǰʵûյϢ鱨õʵҲ֪ǰԤǲ֪ܲûãǵ̫ƻˡӴºܺ£ｲСܵļʺ˸顣ЩNʡһֱĿ֮£ûз飬ʹðںܶ˶ЩиˡԼҲ֪£鱨ǵͷˣǲ֪ϴô
ảӵľǣֱӴӳóǹһǹԴȻÿóôǮ鱨ãʲôã˵ǹصϡ
˴ʱﶼˣϴǨŭԼҿ顣
ϴЩȻҲҲ鱨áÿNʡ˺ֹ鱨ҲÿһϲǵԱԷܴѲ֣Ԥıģģ鱨ҲΪô˵Ҳֻһˡа
ݺݿа˼˵Ҳɱˣý
аû飬һ޼Լָһߵɱɱˣ˵ЩΣǺúһ¸ôɣЩ˸ҹȻսȻԼģǵúúӦ԰ƽŵ̫ˣǸöˡ
鿴азŭתΪΣԼΨһĶӣô죿ڸô죿
аָ׵˿ˣȻǵøԷʲôͷ֪NʡܱʡݲûʵǿΣøϽһµ鱨Ҫ鱨öҪڶʱڸԷжˣʵΣҴ500þ1500ÿڵСȥϲ
üͷܶԷʲôͷNʡ˷Ǿֻ·һ鱨λþɸ档͸ҺúKFûͱȥϲ
뿭ձϴ̻Ҹһ£ͷϻѪϴ˵Լȥϲ뿭һ˿ڣһ˷ܵվպȾŮˣϲƴʺ
ϴģң
˵ȥ𣿡뿭û˵꣬а촽ЦЦ
뿭һаĻ˸æ˻ȥ
ĿУаǱϴҪµĴڡ˵ϴǸɱаǸħܺõڹʤĵ縸Ѫ̢ȴбһ֮ѣ
֣˵׼ȥ͸ҺúKFôԼӣЩĴ
амƲƲҾͻ㣿㣬ϲȥˣûȥXAѾܲˬˣҷȥɣ
п࣬һʲô£޿κΣа23֮꣬ûþƱɱˡһֱöԲ˳ӣְֺޡаǸڵţܵȫǿԼǿʵʹԴΪ㣬οԺаһܲ׳󣬳ΪZĺڰ֯аΪһֱڻǲʣô죿Աµ˺֣ɶԼĶҲֻ̡ܴ
ˣҪȥҲԣûһȥεĵܲġ嶯Ը񣬵Ϊ磬֪ȥ˻ʲô£뿭Ȼ˱㣬ԼĹȥҲЩ
аְͬԼȥааһЦȻãһҾͼ֣һͳ
˵ͷӻֵӹ˶뿪˷䣬ֻߵ˹ĺŲ衣
Īʲô̾˿ʵĪ40꣬һɽʮˣľ£ܸߣҲεˡ
ĪһЦа⺢˵öԣЩ˿϶NʡڹؼҪǵĵϸν֪֪˰սЩ˸Ǿһ̣аȥҲֲ˺áͬʱ7пչԷֿ϶١
üͷ㿴ڸô죿
Ī룬ȻаһÿϲСȫ7п£öԷֶǵƣ
˵ͷȻֵԺðϲҲˣȥϲó£
ĪЦЦڲǿʱȰǰ´˵Щ˵ĵϸͽɣ
ڶһ磬KFΧСܿʼKFᣬǵٶȣŵܼ2000СܣKFȥϲҪʮСʱҲ˵ҹǾͽϲ
ƷʱҲǿ뿪˱ݣڽһ·ţֵϻϻƴĺۼXYȴϰ飬ϰϰ࣬⡣ΨһǸоЩľǽ϶˺ܶྯûЩƷ滳ʲôû
ǺڰðôңЩ˾ȻܵʲôûǿΧ˶Ʒ
Ʒ嵭һЦ˽Խǿ˵Խ𣿡
Ҳ֪ĴЩС֮䵽ôˡǿ
Ʒ忴ǵ˫ʧ̫ϲɣģҲµĲ˽ͻᵽʱˬʱ򣡡˵ƷֵˣȥݷһXY߲㣬ҿɲ˳š
˵ͷǿϴİɣЩ߹ټ˳Ʊ͵Ǯʲôܸ㶨
ھȥɣһ˹䡣˵Ʒת뿪еܺЦԭĴ֮Ĺϵû뵽鷢չ̶ȣ˸϶ϲߣǿʱ㶡鷢չ̫ԼˣڲĴʵЩСҲ౻ɢˣҪXYøˡ
139սǰ׼
ǿ˵öԣЩ߹ټһĳƱ۾ˣȻһʼŭѵšûǾͻеͶˣǮջǾ޴ģ㲻
һ;ǼûˣǿЩۣƷȴ£Ļ˵ëϣڸԺõ㣬Ժջë
ûʲôˣƷ忪ʼ׼ϵжǰ͹ϵһ֪Ǳ߶˳Ʒ֪ؼʱ̵ˣ
һҹĳɰԼպٺڵĵλɹὫNʡϲ£˺ΌʱӶҲʮNʡһҶľ棡ʧܣֻ˳NʡһҪʱ׼ųķ
ǻ̹磬Ҫǻʧ˻XAýλһٹXAҲ˵ʲôƷҹһսֻ׼ʤ׼ܣ
ŽɫƷóֻͨ˰ǵĵ绰
ôƷʵ
ٶȴŰҹ3ͻ½ﻪڵ7ϲС絽ӦZMǴܲ2000ˣн1000ȥXY1000˷ֳȥZMJС֪ϲѾ½ʣĸУÿд500ңܹͶ4000СܣЩģ̫󣡼1000ս4000ˣ̫û硣
ܲΣƷʵ
ߵüܱܲ߳г2000ˣܲķӦñǰҪЩھǲǺϾʱִ̫٣õ鱨ôࡣǵٸһµʱ䣬Nʡ鱨ϵͳʱ̫ĿǰΪֹֻNʡҪĳɹ
Ʒ˵ͷȻʱעǵж
˵绰Ʒüͷ˼ţỹǴֱʰ4000СϲҲԤ֮ڣĿǰ߸оXYΣգXYҪӭ1000СܵĹƷ嵹ģԻСģ200500Ӧû⣬οЩлкö಻뱻ͶСɣЩȻʵʤ˶࣡ǵڻҹƻС̫أ
XYѾˣ20ɼСܳ3000һսЩʵвСɵϴ󶼱˸ɵЩСЩ˳ⳡĪսЩǼɼѪ
Ʒ忴ϵĵ绰ǹаЦǸXYɷȵʱˣͨ绰Ʒ徲ĵȴԷ
ι˭ӥŭӵ绰Ǳߴһսӥʧˣ͹ЩСɵʵƽʱСɣû뵽ԼôĴˣӥ29ˣ50ˣڻսֻ100ˣӥǱˣһҹսЩСƺ֪飬֪Լˣ
ƷȻӥڵ飬һЦƷӥϴɺð˱˵ܲˬɣ
赽˭ӥʱںϴŸô죬Ʒ٩Լŭ
Ʒ˿⣬˭Ҫֻǿ˱˵вһ¡
֪˭ǣӥЩȷʵ
Ȼһ֪ǶƷ嵭û˿С
˭ҪƤĽӥš
Ƥɲ߸ͬʱսҲ֪ɣѵͲ֪ҵȻԸ㣬ǿԷģҵ˼ƷװǷ鱨ӣֻŲöԷɣʱ򣬻Ǯ˷ġ
ӥ룬ֻҪ֪һУǮҿԸ㣡100ôлЩɣνһҧʮ¾űһΣòСġ
ҴˣѵĴΪԼXYĵֵֻ̾1000򣿺ˣæ͵ûҹ㣡Ʒ˵ֱӹҶϵ绰
ӥƷ˵绰ﷴЩɣ˵100ʱоˣԷӦǶԷƭӾҪԼϻô꣬Ϣļֵ
λϴһ˾ΪпģǼٵԼҲû취ͷֻҽһҵǸԼ˻֯ʬΣһƷ˵Ǿ䣺Ƕ
Ʒ忿ɳϺŲ迴ϵֻӺֻˣƷЦЦ֪Էһġ
ֻNúƷƵĽ绰ӥϴͨˡ
ϻ㱨ֻۣҪóǾԻǣ㱨ǰƭǣҷľҲҪᣡӥϴ
ƷһҲ⣬ЦŵȻеĵȻҪ֤պôڵϻ죿һǧֻҪһǧҾ͸е顣
ӥϴһ飬ݣھҪһǧ򣡺ļҷ̯һóôǮ᲻ã
ҧҧӥϴ˵ãһǧһǧ򣡲йˣҪϲܸ㡣
ƷЦΪɵ˭֪ǲǻϣΪϢǿʧСûͿ֧ƱʹǹҲõǮ
ӥϴﰵϵݣãҿʲôطף
·ʮ·ڣɣҵõǮȻὫϽ㡣Ʒ嵭
ôǣӥϴʡ
ȥȻ֪СʱŶżֻǶ׼ʱӭĵ˵Ʒ˵绰Ц벻ôϷݣԺûԿԿȥԱͳȥϾͽһǧ鱨֯Ǹ׬ǮĻء
ǿƷ׼õϵݸԸһǿȥˡǿҲˣʱӥСӦöܽ꣬ǿ˭˭ˡ
ӥسŵΪɣСʱǿص˱ݣ⻹Ҫȥǿٵʱ䡣
Ʒ忴һǧ֧Ʊ϶Ц˻˼ϣҲ׼׼ˡ
ӥڱڿеϣͷ˵ϣʵһֽƬֻһ仰ջϲĿȨֻǸʼ磬4000Сܿϲ߳ǣ3㣬1000СXYĿ꣬XY
ӥֽƬݺ˺͸뵽˵Nʡͬʱ7пսǻ˭
ﹷģƽʱǵѪڻҪǣìҲվȻܲˬ
粻ĵNʡĵ̣ҪȻѾˣʱǶѾˣ
ҲҪ汳ģŰӲˬˣȻҪǵǾ͸ƴһƴƶݺݵĵ
һۣнǲŭƬ̺ͬʱˣҲҪƴһأ
ӥ㿴ҪҪ֪ͨһXYȻǻǵˣֻſƾв1000Сܣ
˵ͷìǰȻʵ̫ʤ࣡ϾǺܺõӣֻܶԿᣡϵȫһֲ߻ЩСҲܾ
140Ӷ
еǰXYСǰŽᣬͳһһ1800ԸսСܻ򶼾ʵѡ˳ĴɵľӢ600ˣ
ʮһ㣬ƷǿXYһĹĹƷЩ꣬ΪʲôС˵ӡʵкڵᶼҪѡĵطѵ˵ֻ֮Ʒ岻Ҫûڹ֮£Ҫû类˶ܣ
ǿڵֻ50ˣѾȥ˽λãǻ˱˾̹ܽ٣50˶ϱֱͨǿ̫࣬Ǹʵһʮ⣡ȻԷǼһϣǼʹǵʵҲֻЪ˵ķݡһʮʮ٣ȫǲͬĸֻѧϲͬȵġ
ƷҪ˱˾齨һı˾˱˾ạ̊́պƷҪΪں⿪Ȼһ컹ңԶңԶƺԶ޷
ɢˣƷһŭǣһȻ˾װϣȻԱڲϰߣڵӣʲô
ЩЩмĿƷ壬˵٣ǸڲǣΪѪɹҸʲôֻǸ򹤶ѣǮǸɻ㽻ɣòܣ
Ʒžҵ˼£Цһܺã㣬
˿ڿˮվôëû޻ѵӣӵǹʱ軹Ǹأ40꣬һ㶼ϣ⿴һ׳ļ֪ʵ
㣬˭˵أǿӡ̣ԼϴΪ̹ܽʱ˾ͺܲԼս˵ʵʵӥֵͨҲ£ʹǿҲһֽš
ǿҪȥ֣¶˷ܵؾ⣬ԴӵһκǿֺԼһ룬ʵԼǿöĽ̹٣˵ǿԲϻ䣬ˣ־ˣһͬصֻǿߣ
ƷһסǿȻЦ˱˾ǸʲôģﶼףҵĿҪһı˾ڵӣҲΪʸ룡ҪǾӢ֪Ӣʲô˼𣿲սҪǿҪԷϼսϲֻɱУαĲܳƵǾӢһȺç򣡡
˼Ʒ˵ç򣬺ǲˬһŲӸ߽šվҲǺ۾Ʒ壬ֻӱ죡
һֹͣ˽ȻǶӺŷƷҲǺܾȣû뵽֮ôţ
ңʬҪսӺ۾ָƷ
Ʒ岻мЦЦҸǿɣһӦ㡣
ʬŵҪǹԹԵĻҪóʵǿܴңұ֤պֵǻȫȫΪƴ򲻹ңôͱ죡ֻǿߣ
Ȼû˵Ƕᶨĵ˵ͷЩУʬȫԴ˵
ƷЦһ֪ҪЩĸԼɽǾͱ볹շǣһϱ˵ҪոֱӵķʽǴȽǮãǮǵˣǵģ
ã˸˵ĻҿԸᣡ˵꣬Ʒ彫ѵҲû˶ˣʱѪҺҲʼˡ
Ʒǿʹ˿ǼƯʵ
ʬ˫¶˷ܵľ⣬һѳԼ·ʵļҲڲţΪƷĶ֣ƷѾʵʬľǺݺݵŰԴ󡢿ļһ
ɣƷһʬȥ
Ʒ岽ȽʬԵͷ˫ȷֿһȭƷȥ
Ʒ¶аЦһץסʬĸ첲ȭʬŹȥ
ʬ󾪣û뵽ƷķӦٶ֮죡æƷȭͬʱҪ֣
֣Լݷǯסһ㣬Լ޷ﰵвãԼССˣû뵽ô
ת䣬ƷȭѾʬϣʬǰ÷ַסؿڣжȥһʹʬҲǸоؿڴһƵĸоǰһڲݿˣҪͨ˰һ£ƾͲͻ᳡ˣ
˵ΪͻȻܵᵼѪҺͨʱͣ٣ߵͷΣ߾ݿ
Ʒʬıֺ⣬ͬ£Ҳ˶־¾ٲֺúúʬһɿʬ֣Ʒһ߳ʬŹȥ
ʬ󾪣æ˫۷⵲첲ϴʹУĸоԼĸ첲Ѿʼˡ
ʬѾ֪ԼƷĶ֣ʹǿʱҲûָо
ͣ䣬ˣʬ֪ٴȥҲû˼ԼúûˬһˬԼˬһʼһߵľƣȥƷˬˣԼòˣ
ƷʱѾ˶־ô׷ŹƷݺݵ룺Ӳʰķ˵ʹ˵ͣͣϴϴ
ЦһƷһ߲ͣĹһߵóȫʵҺúôһ㲻Ҫ𣿽ˬ
Ʒı飬ʹڳж˾⡣ǿֱĬĬͬʬȻƷƽʱһƢŲ˵Цģǿս֮ƺţռлǵˣᵽ˭֣
ʯпЦװǸħҪװʹ
ǿ֪˭ߺһ䣬ҵ߶ƷϣֻԭòƴʹʱѾΪħչ˫ɫ磬һ˫ԭƵ۾ʱҲͨ죬¸һԶԵã˲˿
ж˸뷨Ŀ
ʮӺʬ׵ڵϣƷҲڵϼҵĴϢţûˣ۵ģ
ʬƷʱɫָ糣ЦһʵУıǮֲýʬأҳȫôòŰŵ۷ҲҪǿһЩʹȫ֮ҲɲʮӣƷܺãϻЩ
УƷħѾɢȥˣʱƷЦݶоôа񣡸Īʬˣд˸ͬʱĬǿΪʲôԼҲŲʮӣǿֻǸ߹ϴʵǿĲδ˵һֱΪǿֻչϴӣڿǿǫ飡
ʵԩǿˣǿƷдʱƷ岢δȫƷ忴ԼֵддͿˣ̫ˡλǿһμƷȫ֣оˣڲŷԼϴĲǶô
ƷվɨһȦȻ󵭵ԺĻҿԾǣ˭ңҲҽҩѣ
˽Ǵ˸ֱƷ壡
֪УɢӣһվıֱʬҲֵܵİվ˻ȥ
ƷĿǣ֪ԼѾոǣȻĿǰЩֻǳǿʵ˵Ϊ¶պЩ˳׵ĳ
ϴ󣬴ӽ쿪ʼʬԸԼ㣡ʬȻһ٣ʱܺãƷôǿʹ˻˱˾ǰһʼ뻪˱˾ֻΪ˻ڷԣΪ˱˾ܳΪһı˾ͨϣ¶һҪúøɣǱһȺֻսϵˣڣƷϣ
Ʒ˵ͷ俴ʮ˵ǲڳУսǵļֵֻսϲֳڣѾXJΪǽ˻أȻĿǰǺЩСǴЩСˣҪţܴҪģڿʼǽǻӶһԱõĽǽԾطǵļֵȫ綼ΪǶǵ񣬰ǵҰɣ
Ѿʼ裬ƷĻнǱȼĻ𣡸ӶӶԸ񣬰
141Ѫս(1)
ƷڴʬͬʱҲӮءʱ仹磬ƷӶһԱ
˽⣬Ʒ֪ʬʬAHˣ196741꣬17飬23NJĳֲӣڲһֱ۵ȥ꣬УΪԭ顣ʲôԭƷ岢ûʣϲ̽˼ҵ˽
ʬӹɣƢȽϳƷһ˼ΪӶһδӳʵֻǸʽڵЩѰʬͷˡ50ˣʬӳ⣬Ʒ廹ԼƼ5С鳤ÿСʮˣսʱԻǿƷԺλᱣӶչ̶ֳȣÿʮһС鳤ÿСΪһСӣÿСΪһжӣÿжΪһӣ
ͬʱƷҲһ涨Աֱ̹룬׼öԱȨսԼһĶӳʤôöԱȡԭĶӳƶȿԼĴ̼ԱѵĻԡ
Ӷʱֻ50ˣЩ˿ǰ֮׷ױʾԸ⽫ԼǰսЩƷȻֵøˣ˲ŵȻǶˣҪ֪Ӷ֯Ա5򣡺ǱӶֻǸճĺӣ
ϴֵǱҪûУֻԺֵܸǶలŵʲôޡжֻҪ̴ĵطֵǶԸȥʬƷߵ
Ʒ嵭һЦսɲ˵ģҪˣڵʵܽӵĵޡܺܺõЩӣŵŴȥԺǵȻ࣬˵ĳСҪǰȨأ
ʬȻ֪Ʒ˵һظĵžž죬֤һÿһ
Ʒĵ˵ͷͷ˿ֱƷǹаЦˣǵĵһҪʼˣСӳԴԼѰһƴص㡣СӳռȫػСӳһյϢողŵĲ𣬼õľ͸ҸɵǰһҪ֤ȫ𣿡
50վƷǣ֤񣡡ʱǶ˷ܣƷĻʹѪڣټԴѾûսˣǿ
ȥƷó绰ͨµĵ绰
̵׼ôˣƷ嵭ʡ
ϴ󣬷ģһжѾķԸ׼ˣ´
˵ͷƷܺãǿԿʼжˣ˵꣬Ʒ˵绰
ǿʬƷЦҲȥɣһַˣǲXY˭ռϷأ
϶ᣬ˼ô˵NʡһXYЩССϺ²ῴáϴǸϽȥɡѾһСʱˣʱˡǿ˿ֱʱѾ4ˣЩĶƷ
ƷĿ˿ǿ֪ǿˣ˵ǿˣԼҲ̣
ãͱһ˭ɵö࣡Ʒ˷ܵĴһ˳ȥ
XYʱҵʱа1000Сܸո̤XYڣ⵽XYǿҹ
аƣԷô֪ʱ򵽵ģζԷȻѵڳڼ飿
СȻƽʵҪǿXYᣬʮСʱĳ³ʱ۳Ͷ٣Ƚŷ飬³ûܵ˹һϮʧ˲٣
ʱƣ¶һʼ׷Ŵ򣬵׷űXYпǴֻСʱѪ밧
аƺʲôģ֪ЩΪʲôҪᣬֻ֪һһƾҪݺݵػʮƣЩϮȻаϺݺݴһƣʱаѾʧȥǣǼûǺŵľ￳
¿ˣǰÿСܶڸ첲һ˿Ʒ忴˿ЦһЩôͿʼ׶ӣԼҲ֪ʱղˣ
ϴǸСֲøҰɣǿɱһазž
Ʒ峯аȥò˵а˵ȷʵǿˣٶȺֺģǱȹ滹ҪǿһЩ
ʱƷڵλXYһֵҪӱеXYֻһ·ߡԭӥĵ̣Ѿ˻ս
Ʒǰʮ״ġʮ˻սһаһԿ׳Ϊ򡣲׳Ȼǿ֮ĩۿҪֲסˡ
ƷóֻȺţ֪ͨѾغսֳֵǿʼжȻһЦ߰ɣЩ˾ǵȱȿ˭ɵö࣡
ǿʬͬʱ¶ЦݣȻƷ岻ĳȥȻ450ˣǵʵƷ˻ʱǸˣ
Щ˶Żƴûע⵽ƷǵĽӽƷߵǲʮ״Ÿϣôְ
а׳ͬʱ֣ͣ˹ĿƷ
٣۵ģӽôǡаϵѪѪЦŵ
Ʒҡҡͷ˵ˣǳˣҲҵĶƷָָߵǿ
ǿϴϰСøԼ˷ܵĴһаȥаƴ׳ΪƷԼߵˣ˭СܣǾìԼˣӿЩСBģȻȥ㣡
Ʒ岻мЦЦͣͲء䣬ָ߹ҺԼ˵꣬Ʒ˲ƺһڣϷʼ
ʬ·ںƷʱ˺ƷĻȫⶼ˷ܵšƷ廰䣬һǰȥĿȻìЩУìСʵǿСѾ̹ˣʲôìԼҲʵ̫񫡣
ƷȻĿʬû뵽Сӻе˶Ա֡
ʬ嵽ìǰٺһЦСӣҲ֣ӾŻʬ˺ԼһŶִͷкǲˬ
ҡͷЦһƷҲųȺԭ˫սʱѾݱսʵǿıǿʬסƷ˵ȺЩСûһ³ŹһУ
Ȼ˵϶ҧ󣬵ǰϵù࣡Ȼڵˡغϼ䣬78˵Ʒ¡ƷմѪ
·ѪˮʪƷϣʹоܲˬ·˺ȥƷ촽ٺЦһγ˳ȥ
ͱСǱƷŻˣǷ˱˴˼ȫƷƷ£ȻЩ˿ڣ̼ⷴԣһ̣·ĿĻ˿̵ִԼʹոЩ˵
赽˭аǿһȭؿڴеаһθо˿־壡ΪԼˣɺǸ˫ԼСֱ۵ĶħаԼֱĳ
142Ѫս(2)
ǿǵѪٺһЦ˭Ҳڻ֪˭Ӿͷģǰ㣬ǻģڻѾȫ濪սˣûбҪԼݡĿǰܲ˵Ѿ֪ˡ
磿ôû˵Ϊֳƭӣаŭƭ¡ԼȻǶԷĶ֣ԷȻƭѵ̣
ǿƵ죬ҿʲôᰡ˵ʵûţ˾Ȼ֪磿ѵôǿЩˬŰ۵аôİû˵Bģǲǳģٺú룬ǲǻȥǵ̵˺ü𣿡ǿŶԷ޷ܱ˶Իĺӡ
аüͷ룬Ȼ󾪽еǾXAǸɻ磿
ǿĵ˵ͷѪĿаԣǡ㻹Զ죬XYǽ͵
аǿı飬һ֪ԼǴ򲻹ǿģͬʱҲơ⻪˵ֻ2000Сܣֻ˼¶ѣְͰXAΪЦһĿ꣬û뵽⻪羹ȻNʡⲻѻʯ
ߣССǰЬǾȻԼˣӽãһǻؽУȻаЩƲ硣
ǿŭЦЦСӣڵı֮ǰԼɡҿԸ㣬ˣǽΪ̤ʯ
̹٣ϻʲôʬʱѾìðĿаȻպìһսδˡǰ汻ϴݲһ٣ʱҪй
ǿʬһ۵һȥҵ˵꣬ǿһаȥ
ƷߣѾɵʮˣʣµĻжƷ˿־塣СʵȷʵЩƷϵĻЩСܡʱСҲֽЩӲͷƤſƷ幥ЩСܼì󣬲תܣеҪˡ
СܼаʧȥмʮСܴųǿȥͼа
ǿץסаĲӣ׼ССһüͷǿֻ÷еаУ
Сܲסǿ⼸ȥסʬһСͷĿߣ
аԼֵһ£֪Լʱ䲻࣬ٲ߾ˣݺһҧаһ磡ҼסˣаһŹǣ
ǿЩżĿаıӰʱСǲţҪȥ׷аǾͱ⼸ˡҪʱģ˭֪ЩСаѾȥ
תͷһʬҲСΧţϴǺ20Сš
СѾң£ҲһСʲô£ȻǲҪģʱСܾΡ
Ʒϵ˿˲٣˿ûӰ쵽սһֵĽ£ѪȾȫʹԭͺֲܿЩ졣
ǿʬ˲סԼС죬æƷ塣ƷһץסһСܵĸ첲һ˳ԼǰֱסĲӣһЦһƷһСܲһ
о˻ӵԼƷüͷһޣùСܽյĸֵͷҲһݺ£ǳƷ幥СԴȥ֧ţڵϡ
ƷѧļʱҲûţƷʤ£һ޵
Ʒֻ֪ҪNʡһսȻ鵽ǻΪǿ϶XA֮ʽܲ
Ʒ岻뽫սյXAö֣ˣƷºʤԼߺʹǱܲڵKFУϲһսϮܲаǵϣǺ˳ĽKFûκ˵ע⡣
ȻΣգKFϾܲڣҪǿУԱҲ󲿷ֶЩӪԱĺôԶ׼ǲסᣬʹ޷ϲԮһһƷǱ˳ʱ佫ϲСϲ̤ƽôջȥϼˣ
Ϊ˱¸Сӵİɱ𽥳졣ڣĸ߲㶼Ǹв
̵СǶѾռƻжˣǲҲȥմ֣ʤܽ˷ܵضԹµ
ϴǱҲˡܲԱ3000ˣֻҪСЩһϴ󽻴ȥѣסϴĻһ¿ʤĵ
˴ǰһ800ӢСܣҪֱǿЦƷǵֻסᣬй˼ɲҪᣬ800СܸҪ鷳סȣֻҪõĺ800Сȫˣ
㲻ȥ𣿡ʤЩֵĿŹ¡
ҡҡͷһЦһиҪҪȥ
ʤ˵ͷת뿪
ʤ뿪ϴּ߳ŹºٺһЦʦҲԿʼжˡֻҪɵһĸ߲㣬˾Իĵ
µ˵ͷӴӣװʲô롣ǹʲô
һƺ˳ϲXYͱչս˫ĲʱͻȻ֡6ڣҲвٱڻңࡣˣ࣬ʮˣһٶˡⳡҵĻƴУĳɼѾܲˣٱƷԭԤƵҪٺܶ࣡
NʡϳKFڣСܳµĸֳڣǵֻ¡ң
ܲڣһӺ벻Ȼǻ磡٣벻ͨʵȫһΣЩôô֣ȻҴĻ룿ոսӵӵ绰ΪԼˣ
ϴڵ֮ǽϳNʡȻǡõϵ֪ǻʲôӣզ
һ⻹˵
˵꣬ļֻͬʱüͷͨǱСܵĻ㱨һŭ⡣
ôˣʲôˣʡ
ϴûʲô£Щ۵Сǵĳ°ˡһ˵
߼Ҳǣûʲô˵ģЩ֪С£ѵһ¾ˡһҲν˵
üͷŭһȺģôôɣһ⣡
ӣھʹȥЩµĸץҪãߣҲµûһǻĹ鿴űӵ
ӵ˵ͷվȥ˭֪ոճţоһƵţӲҽһĵڵϡ
ã֣Īǹĵһʱ͸ߺϧѾˡӿѾˣĪ̾˿
ף˼ҵֶŶˣ⴫ȥỹкĿ
Ī˸ҽǸ֡
143°㻪
ڶ峿һжָƽº󵽣ǵְƺרְɨս
Ʒڴһ߸Լҩһ߶ǿ˸ʱϲϹǰ7ץҲϣκβ
ϴ㲻𣿡ǿüͷ
ҪȥKFʹ̵ϣĿǰԻֻʱġģռ˸ˡһݣ֮ʱǵӾͲùˡϲҪغãϲڵʽҡհ׵ʱ򡣻ο˵ѾϲˣǶЩСܣϾǵ̫ˣԿÿЩˡƷ嵭ĿǰĽ⣬ܲĹǣǿϳѹԱϲҪöࡣ
˵ͷǿҲ˵ʲôƷ彫ϵ˿ڼ򵥴һ󣬴ʬ10ӶĳԱ뿪XYͳKFȥϾܵKF
ºһһǹӺ˴ţѹϴǵʱŻࡣû뵽Ī»һ֧սӣЩʵǿٶǺͰһεġ
ֹ۲Զǿڳˣ·Ժ뿪Щһ·׷ˣüǶ㱻Է˽ӣⶼΪԵεĲϤ
ֱˣ˲Ű׷ٶ㵽ڣԭҲ˰ʱֻܶԲˡ
ʦȥǰ취û뵽һڰ֯ô֡һ
ЦһǴˣܳưNʡôãʵԲǽֳô㡣Ⱥʵǿֻǲ֪ĸж٣
Ҫ˵µֻˣͨ󣬹»û˵Ǳ߾ʹʢĺ
̵ģû°һɢϢ˵˰ɱǵһɵİɣ
üͷ°˵ӦòŰɱǺܴʿģôʲôͼ
֣ģֵǶôˣ³ʵ
ãֵȥ֮ǰҾͷԸˣ¾ͳʧ30ֵûüܣץˣֵǶû¡Ҫô죿ʤ
룬µϴҴ绰ͻĿǰϲսȫʤɢˣȥϲСҲʣ˶١ֵǣúôţһеϴ˵ǿСˡ
ʤó»ЩǣҲ׷ʣʾ׺˵绰
ʦô˵ھǺܲڵʲôüͷԽԽЩʵ
ҡҡͷҲ֪ľĸоҪʲôһԸҵĸоˡǻ뿪ɡ
˵꣬վǶ޵ǰһԲˣ˵˲Ӻһƽ˴ΣȻ⿪ϵ룬´ٿǮߣǸǵĲɡ
ʰö˴Ӻ뿪ȴ֪뿪֮ʱһ˫۾һֱǡ
ܲĪɳϡĪҶϵ绰һЦϴ뿪ˡǵѾȫգֻǾͿֽһ򾡣
ЦЦǻΪԼΣȴѾǵļ֮УĪȼ֮Ҫ㵱ҪŪʲô߿Ƽ鱨飬Ҳûô׾ҵǣ
ĪͷڷչǺڰҲͣڵĸ߿ƼֻҪһźž׼ȷĲԷ֮أһ˾ܶʮϰٸȥ
Ī²һ֧ȫиɵսӣһ֧ڰõ鱨֯ԭ鷢Ī¾ʹЩץĻСʤĶΪ˽һ򾡣ĪϴȲʤ֡Сɢӱɱ£һ߳
±׷һҹĪ϶ûʤһ𣡵ʤ˱ӱɱϢһϵһֱǱʤΧ˽ø߿Ƽͨ绰ź׷ٵʤ֮ͨ˵׼ȷλã
ʤǻ֪ԼѾɰתһһļ֮У
ϴаǺôˣĪʵϴʮ꣬ԼûкӣһֱаΪаܱ黹Ҫģ
ǺӵƢֲǲ֪Ȼͬ⡣ϲѾ÷뿭ˡϲ֮ʧܴ󰡣аһĸǱˡᵽԼĶӣһΡ
˵ͷĪҲãаǺҲǸЩˣҪƢԣԺдҪԣ
˵ˣĪ⻪粻򵥰ҪɾҪ׵׵ʰɾ⻪ؽΪǵĸ󻼣
ϴȻȰЩ˽ˡȻһȥϲסˣ޷ԮֵǵϲǾֱȥXA˻ĸǲʹ޷֧Ԯϲ𣿺ٺ٣Ǿ͸ĪЦŵڵһжѾУˣ
ĿĪһۣĪֵʮ꣬εľˣλ¾ͽȫȨˡԺа⺢ӻÿ㰡
Īվһ˵ϴģֻҪûа⺢ӾͲ£
ϸֳһ˿ĵ΢ЦȻҵҲ֪ͦ˶ˡֻа⺢ʵڲİ̫ĿˣչҲͷˡ
ϴĻĪгһ˿⣬֪ϴĲѾڣʱпܻᲡȥֵаϴΨһĺӣģһҪаᷢ
XYǿڱĥôЩСܣXYʵ̫ˣôȥ͵òˡ뾡ЩСܣXYһ¡
̹٣ҵаСӲ֮ˣͻȻһӶĳԱ˽˷ܵضǿ
ǿ۾һСӸˣһֱﲻˬϴߺͷԸȫѲСӵ١û뵽Լҵˣ
ߣҵҪСλôܣǿվһȥ
̹٣˺ܶ࣬200ˣȥ᲻ЩΣգǶԱüͷ
ǿ˶٣Ȼȥֵ֪ͨܣһȥ40ˣ200飿˵ǿЦЦ˶ð˶ܴù񫣡
аҲ˥ˣܺϵ˻뿭뿭֪Ĵ̴һȺ˾ڽȥ˸տԺӰ
һҹ뿭ϵϹСֻв200ˣСܲ˾˱ץˣЩǸɴˣ
ǰЩˣаһ֮аһҹģһҪû縶ۣ֮ԲȥҪһںͻһϴˢԼĳ裡
144KF֮ս
ʮ㣬Ʒһ߳վǰĸ¥ãƷǹһ˿аЦ
5µ죬KFѾߣƷ˸ʬ߰ɣǶս
¼ڵأƷһ³;Щԣ¿˿ΧмĿߣȻεúܺãôƭùƷ壿
ãƷд˸ѵѾˣ룬ƷʱȲȥǻϣȿ˶ԷУ
һҾưɣƷҪ˸䣬ȥ쿪ͳ绰ͨ˹µĺ롣
ιϴǵûУԿ͵ĹһƷĵ绰̽ʵ
Ʒ̵ѾˣƺЩԣҷڼסĵطǿѾˡ
ʲôɣһ
ʱǻˣȿֵ֣Ӷң˼һѶˣƷ嵭ԽԽԼֱƷ뻳ɣֱ֪һ׼ɲɣ
˵绰Ʒвͨ˰ǵĵ绰
ǣѾ˴̵ˣǱôƷʵ
Ҹ׼绰жˣڲǰǿʼѾ˳2000ˣǷ̵ִˡҲ֪ޣ˼ҵ̣û취øϢ
ˣ֪ˡмһһжұ档˵绰ƷüͷԽԽ͸ˣỹǿѿеĹͷ
ϴô죿ʬƷɫãʵ
Ʒ忴˿ʬһˣȻʵǿܵƴ𣿡
ʬһ㶣ȻʬЦϴʬҲ쵱ĺ֣Ӳû²ˬ
Ҳһ飬Ʒ˵ͷȻԼĲʬǡûôɣʱ֣һǷ˹ˣĿǰͼ2000ˣ˭֪滹ж˲롣ԻָԿ⣡սҪʱ˺ϣἸȫռƣϺпҪչһƴ
ʬҸһ޵񣡸ҲңƷɨһȦ
ʬվظĵžž죬ƷᶨĵϴֻܸԽΣգԽǴֵ̼ԽǸˣ
Ʒ忴ʬһͷģʮһʵԶСǿö࣡ǺӲӲôҪʮһɵԷͷĿڵʵǱֻ̫࣬ȰǴӵĸɵǲӮһ
ʬ۾һȻû⣡ϴİɣǱ֤񣡡
ƵƵм׳ʿĸо
֪˶ãʬƷˣϴ󣬽̹ץסСӲ˵ʲô̫үСǻ᣿
Ʒҡҡͷҿ϶ǻõģҲұ֤᲻ãϴĺΪ˵ϴȫҶɱˣ˭֪ǲǻع˼ӵЩ˵ˣһЩˣȫ飬Ϊ˵λΪ˽ǮһУ
ǿץаһС֪аϴĶӣǿæϢ߸Ʒ塣շΣʱƷһ뵽аᣬ뵽ϴΪҲòϴ᲻ںӣ
ʬЩȵĸ߽һ˻蹻ݵģѵãѵð˵ɴ߲Сڣ飡мҿϴҲǸ
ƷЦаҲԼʮĸµ֣Ϊ޸ʰɣ
ʤڽӵµĵ绰ҲǴ󾪣æ绰֪ͨСܳԼڵؾۼҾۼһôһƴ֮ɢױһһơʤ֮KFнһũ壬˿ܶԶСö࣬ʱ˼Ҷ˯ʱȵø壬Ҳ㻪СأԿ򲻹ôʹλ
СܾۼΧĳԱڰмӣǴҴ뿪İæ档ĪڽӵϢ֪ԷѾˡ£ҲϣæСǳ缯ϵؿʱͺＸλ쵼һ˶ٷ˳˵㻨ǮϵҲܣʹ˱סȺڵѹҲܶ࣡е鶼ѾƻˣϣKFĳԱˣ
СѾڵĵطȥˣϴҲڡһ100ˣֳɼεסıݸԼʮӺ󵽣һֱڼĶǳ󣬰ǵһʱ绰Ʒ塣
Ʒ󣬷ԸǼ£Ȼͨ˹µĵ绰
̵ѾǰΧ100ˣʮӺ󵽣̳ˣβͣ˽ǰΧһսһʱɵǵϴ󣡡ƷԭùǳܲȥһܰϴϴѾȥʤǼƻ͵ñһˣ
绰ƷվеľһƱݺݵˤڵϣȻʬǵҲˣǳǰܾͿˣٺúõĺȣ
ʬҲѧƷӣƺݺݰѱˤڵϣĿ¶ĶƷ塣
˵ͷƷ̤˳ȥ֪˵ʱ̵ˣҹȫУôˣ
ʤֵܶѸãһж׺ʤгԱϻս¡˸ʣֵڴӭĵⲻ˵飬Ҫ¸ҵȥԣỹŲ
12ɵĳʻʤǴ۵ĳƣһ⿴ͷĳӾ֪ԷһԼҪ࣡ʤ£ֻе㲻ģݺݵеĵʤЦһͣºʤֵǣˣǸô죿
ɱɱɱضɽҡĺɱʤٻֵܿз
ֽСֹͣ˺С
ʤվָǰֵǣ֪Ǻģϣѵľ͸ӳȥ飡꣬ʤһȥ֪õʱԷ࣬ǴʱȻû׼ãкܶ˻δӳֵΪǿ
Ѫ˲㽻֯һʤеĸֵУһһСܣʤЦ᣿ţBҲˣؽؽΪ̤ʯ
ںĳϣüͷԶѾСܵʤôĿŵˣ
ĪҡҡͷЦŵϴαغһ֮˼ƽأмֲҲͼµɱԱܺȣΪñضԱϧˣ
ͷ̾˿ʱǳ·磬ĿǰΪֹµĴ󲿷ֶĳԱֻʱЩСһ㶼ۣNʡȱľˣֻҪԸ⣬ʽԱ1С˻գûʲô˵ġɻͲͬˣǴϷ磬ɵһĴ󲿶ȫ׼ú󣬻Щ˽һԼǰ
145
ʤԽԽ˷ܣ֪Ѿһ˳֮ڣΧĳԱʤ£ǰ˳ˣܶһ汳Ķ׬
սʮӣѾʬͰȺСܾһԶԶϵسǳʤһСıڱϿһ۾һֵһɨԱɴ˿ɼжΧ
ÿһСæÿ·
ʤ̧ͷŭ˵˵˭
ԭûʸ֪˭ҿҲǸӾ㣡ʨʨʨ־Žǰ壬׵ߣϾ׳ļ⣬ǸйϾ͸˼ѹ
ʤſʨгս⣬ѪֵϵѪɣҼʶʶжǿ˵꣬ʤŸֵôүѧĵʨҵعߣ
úãʨҲһ˷ܵĿʤӵԼһٵӭϣһеǰһֱں濴ţʤֺ־һֱԼȲԼжûĴһˣȻǰ˵ʵԼҲ㹻˷ܵˣǧΪʨԴʵȷʵҪʤǿһЩаĵҲǸѧģ
һδУʤǹЦĿΪ̣ʨĸȥʨæˣжʤ棬δõã
ʤȻû˵ԷȴҲԷˣæΪУԷжȥЩʽڣ߹ֻǼôνֻҪ˵ǺУͨ˴ϰڵĴͳʽһ÷𵽳䲻Ч
ʨüͷ𣬶ʤһٵʤͷϿȴʤǹһ˿аЦȴٵ⵲ֱһѴʨд󾪣Ǵֻ÷ʤæܵͼڴ˷⵲
ʤѼƻãô׾˵ģ·ֱѣֱӺڿʨ첲ϻһɼǵ˿ڣһʨ޷ֵ
ʨ˼ݺݵĿʤܲˣ
ʤмƲƲɵѵûѾһȡһһҲǣ˭ԿһµظҲи飡
ʨɫ֪࣬Է˵ĶģոУȻǴԼںԼںԼźӣԼˣ
ʨǿԸȴ𵶴һٴγʤʤɫһով𵶣ȴһƵǹ죬ſʨ建£
ʤϲ֪ˣ
ڽӵƷĵ绰æ뿪ݣһ·ϣǶ°ֽβ͡ôȥԼغáÿʤͿʨսһ𣬹µ۹Ǻεȶ˼۱֪սȥʤضǿʨĶ֣Ǻһǹ˿ʨ
֣ҧ޵ѾɵԼ˵Īʧ
ȻҲˣǾ͸պһĪ20ǰͽӵСܵĵ绰СܸûˣǻΪºյϢû뵽ϣǳ3000СΧʤǣл50ɱĳԱҪ֪ɱƣÿ˶кǿʵ
˵꣬Īó绰ͨ1ţȥ֣ͷң
ţ5ĳͬʱ򿪣50ɱԱֳ5鳯ղǹĵطȥһɫ΢壡
ʱƷʬһҲոոϵȴһɱԱԷϵװƷвЩӦþƣ
Ʒ峯ʬ˸ƣȻ󰵲ڶԷǰĵ·ߡ
һɱԱʱƷ͵ش˸ڣһɱԱʱһöԷ΢ʱƷ͵һʳͷĶԱڵء˼ͻϮ̾ǹʬǲδʱڶԷǹͬʱɾĿסǣ
ߵĶܿɱԱע⣬Ǳ˴֮һξ룬ͬʱƷƽƷ峯ʬǵ˵ͷȻЩɱԱǹԶ֡ڣЩ˿ԷףΪԼˣ¸ֳԵķȥ
ºϽЩ˲ͣĳЩɱԱ۶ƷȻ֪ºʵǵע⣬Լ׵֡£ʬһ飬ʣµʮֳֵܷ鳯ɱԱ
ǹһжð࣬Щϱǹ֣ε˶ԷˡЩɱԱ֪ΪʲôԼ˻Լǹ
ڣĪǹΪɱԱѾͶԷϻˣϹЦܷģЩһѵɱԱģȴû뵽ɱȻǿƷǱԶ׼ȷȻⲫǶǶ֣
ƷɱԱҵͨȡºָʬ͹ԼȻʬǴں棬ԼӺ湥ᣡԼǴ򲻳ǰȥ
ΧȦԽԽˣƷѾŵѪζԱƷﲻΪʤǸеģ˱٣ʧκһʹۣ
һСܵĲӣƷùֵһɱһһǰ߱߿
Ʒɱ˻ոСľٶܿע⣬Ī˭
ĪҲǶƷĳһͷˮҡҡͷ֪˵֣ڻĵλҲͰ
СҲƷĴڣҶ˷ܣ֪˭ֵǣʹϴˣϴһ֪жǿСжǿ
仰ԻС˵˷ܼϴ󶼲վһǻʲôСܶʱһ˴ҩһţ񣡡ݺݵõǰĵ˿
СǳǿʹúܶսԱһˣˣ
񣿻ϴ󣿡һԾĿƷӰôҲû뵽ϴȻ
Ʒһ·ʤС絾˰㱻һһƷҲ˼£ϾˣôܼĹҪ˵һ²ǲܵġܶصҹսľ֮ϣʹƷҲֻҧķݡֳۣۣܱƻСĿ޵еֻбСܷܲӳǿս
ʤߣƷһһ׼͵ϮʤԱ𵶸飡֪ڣβ˵䣿
ߣбҪϻǽˣ鲻мӳд
ƾƷ׼ȷжϳķλ̵ǰ5㾯档סǽˣ
ף䲻3룬һƵ׼ȷ˾
ͷ˲亹ֵĿĪĪҲһ֮ɫֻͨ1ŵĵ绰ȴöδ˽
ôбҪ̸̸˰ɣƷ
Ī̾˿ϴɱʧȥϵѾ׶༪ˣ⻪磬иѶԸĪݷһ²ʮһ㣬û뵽ԼһжھȻô©ɱԱȻûн֣
146°֮Լ
ĪǾȥϴҵҪҪ˵ЩʲôȻˬģС֮ܺࣿΪһ˵ܴߣϴȻˣǸպһ
³ĪһƷĳԱͻĳԱֹͣƴɱĿϴ
ĿǰѾΧм䣬Сûһ¶ɫǿܵģ˶漣Ҳ⣡
Ʒ˻֣СܰһӺӡ˸ƺеĸֵϣƷ忴Ȼ鴫
Ƶĵƹ⣬صѪȣʱ޵һ㡣˶û˵ֻЩδСڵϲϵİš
鿴˿ΧһµߣϴأѻʯĴҲɵó治֪ôġ
ƷĻ˿⣬һЦϴնɱȫңһԶ
˫ȭգݺݵؿƷСӣʲô˵֮Ƕ
ûϵҾѰ֮⡣˵ϴһXYƷ⻰ʱض۾
΢΢һ㶣һ˿ŭϴ˵ʲô
ȻεĺܺãƷ廹ǲ׽ɲǼа˿黹ǺܽԼӵġЦЦƷҸˡиͣԳ̫үԭǸðƵİ
˵꣬Ʒͳֻͨǿĵ绰⽫绰óᣬܸǱߵ
ϴ󣡡ǿǱߴ
֣ץǸСǸðƵġȥɵɡƷЦĿ飬е
ʲôǰɣСܶ˵̫Ӱǿ׵ôһ£Ǳߴš
С˵ʲôãϴ˵ˣѵԼĶ֪𣿸һһȻð̫ӣǻˣƷһı顣
Ʒ绰ͬʱĪҲóֻһ˼Īң˵Щʲô
ȵȣĪĻɫ˲òҰףæƷ
ƷһЦȻǿϴԼôˡҺúдǧ֪𣿡˵Ʒ˵绰ζĿ顣
Сӣ㵽Ҫʲô۶ӣŭʵ
ƷʼûʲôֻЩѡ
˵ȻòᣬԼĪǧƣû뵽󷴶˽һ
ʵҲûʲôҵҪֻ㡣һǰȫ뿪ϲ߸ɻ֡ڲ֣ҪôƷʵҲò׼ھڶģаﵽжҪʤˣǻο˵Ǵ˸ƯķսӮ˷չʱ䣡ˣǲԼгԱֻ·һ
żҵţָƷСӣ̫ˣȻǰȫ뿪Ҹ3ʱ䳷ϲУ붼룡
ƷһȻŵЦΪöԷ͸ϴҵһ٣㰴˵İ죬ұ֤ͻ㲻ӦǽҲֻƴƣ˭˭һأ
Ʒ˵棬ʤ˻֣ʤĵͷȻ˸ڡžҹô䣬񷿵ķϳʮֳ΢ĻСܣЩʤǰźõģ򲻵ãϾڹڳǹƴĺ̫ˣȵۺ󣬱ǹؼںǶǺ󻰣
ɨһȦȻЦΪл𣿱ǸʲôҵģЩȻЩȣǾȶѣǿСģ˽ҵģҪȻǾԲȻ٣ΪԤһҲ˲ٻ
ƷҲڴģСŶ˵ʬϴ󿴿ǵĳ⣡
ʬڽӵƷ󣬺ٺһЦʮӶԱÿֳ΢Ͽɨһ
Щˣû뵽ԷȻԼһ֧ӣ죬Ҳмʮ΢壬ǰлô˭˭˵׼
⼤ҵĳ鶯ţݺݵؿƷСӣеϵĹأ޶Ҷвʲô±ϵ˳Ц𣿡
Ʒ岻мƲƲ˵Щûãǵϻģڸǻƴʱ򱻷²ġӦòǻ˵ϵĹذɣҲΪʸ̸۹أɱȫҵʱѾ˵ϵĹˣ
鱻ƷòᣬһؿڣҵţɫҲһڰסĪϴæӿڴͳҩƿóҩιϴ
ϴãĪҲ֪²ϣϴǵñⲻɣ룬ϴ˵ЩʲôһֱüͷƷ壬ƺĪĽܲգҲֻܵ˵ͷȻȥǰԸҲЭˣһӣ֪Լ˶ˣ˵ʱܻø£
ĪϴıӰȻĿƷСӣӮˡȷʵʱձض𶯺ڵϧѡ˶֣Ǿ֮꣬һϴò׼ɣ
˵꣬ĪսƷаһëһȫᣡ˵ĪתֵǣҪסǵĳ裡֮ҪȥеĵҺݺݵĿǵԴĪ֪һЭӭĽǵ޾ĳЦû취
һٴˣͬʱ˿˶Ҳ⣬ʱ3000ˣʱмֵԶֹͣ˺СܵͣЩڶǹڸǵѹ̫ˣЩУ󲿷ֶΧԱᣬֻηûҳϿԣ
뿪Ʒصĺ˿૵ˣ
Сܼϴһ仰ԷˣöԷϲйͣжϴľǲе񣡡
ʤҲ˿һѱסƷҿϴ̫ˬˣ
Ʒ˿ȴô˲ʱ䣬ͽῴվӣô̵ʱ仪аղã´أ
վƷʤ˵ֵȫͻXA໹սȫȥϲǵʱ䲻࣡
ʤȻ֮Ʒ˼صĵ˵ͷֵǿʼսҪֻǽսֵܼЩģǲŲȥܡ
ºʬǴʱҲ˹Ʒ󣬸һӵȻʦҿղˣôˣҴûô˻ƴģ
Ʒ嵭һЦ˶ƨãܴﵽԷмˣ3000ˣһСʼյ϶ûȾѪ
ɨսƷЩ꣬˵Ǵһ˼ˣ۷֮·ŵ˵һ߾ʬɣ
147¾
ͻܿڵϴٿЦͬʱҲԻ˴ĴָһµİɾȻҺһNʡʮưӲƴһռ˱ˣݵʶ
һվɾ˻8003000Сܹ129ˡǹ600ˣݣԶõ֤û˸СᣬʤʵڽңںܶɿʼעڰԾЩĵ˻̿ڣ˭˭Ӯ
ô˵һսڹںڵ̸ľǻڵ¹󣡻ԽԽ±˳ڸ̾緢չ֮ͬʱĽ֮áӵ˶֪ʵԶǳȵģ
һս󣬻KFСܻսֻʣ²500ˣЩȫƷȥϲ7УƷʤ桢صXAXAǻĴӪԲʧNʡϲȹ̣ҲٿһƷùºǿֵܻ50ӶĳԱƷϲ7Ҳôġ
ʱһζ̶̵һʱ䣬ϲ7лѾȫƿڻСXYǿֵܡСëֱ6Сһս֮󣬰ʽΪΪǳԱСëıҲʹƷǺ⣬ʣСëΪ7֮һķΪǳԱһЩֵҲٵĵõ˽
鷿ڣƷ忴Ŵ⣬ѿ쵽7£XAȵĽ˵˶ǳȥһȦҲȫǺƷ̾˿ӵүүĵ绰Իķչүү˺ܸߵۣԭĵıƷӦúܸ˲Ŷԣ֪Ϊʲôгꡣ
ϴң˽
ɡƷĿȻŴ⣬˵
˵ͷºƷıӰƷԽԽˡƷǸڵߣӻѸܿ
ڼôƷɵʵ
룬Цһֻ˵áҪһͶĿ̫࣬µӡز˾ֳǡѵЩѾȥ̫Ǯˡʱڸû취ֻ汾ӯֳֻǣҵȻҪ3000ʽԱԼΧСܣÿµӯҲʣ˼Ǯ
Ʒ̾˿ʵǸ⣬ĿǰСԽԽ࣬׬ǮĿȴֳֻǣµӲŸջָӪҪָӯ뻹ü£ز˾Ͷ˼ĿûһӯҪͣǮ㿴ĿǰͿҵôУ
ڼóʽж٣Ʒʵ
ʽڲ3000򣬵N1000תʽ𡣡Ʒô˵пʼп࣬ϴǲʲô뷨ˣ찡ϴǲҲ֪׹󰡡˼źôҲǸʲʮڵĴ˾ǿʽȴֻмǧϴ󲻻ǮעҲҪɣ
ˣǮҲɲóȥæɡƷ̾˿˻뿪
æк˳ȥ
ߺƷذ칫ǰ˫̫ϵŰ취ҪչҪǮϲ7Ŀǰ6000ΧСԼ1000ʽԱϲ7УӵеĲҵҲֻǼЩСɵĲҵѣЩҵڶСܣмºȫ濪սҪʽ
Լͷϻмǧ𣬿ЩǮ򶯲õģǿ2ڹõġ
İɹƾǻˣԭڻһֱǺϷ⣡뿿Ϸ裬ȫܣƷԽԽԼ̫棬Ѻڵ̫ˡ
ϵĵ绰ˣƷһүӵģͨ󣬲˵үӵС󰡣⣬к¡
Ʒ΢΢һ㶣ӦүӺ뿪
СʱƷ︮һſڵÿμƷ鶼ܺò١
ͼˡƷǰЦЦ
ЦеĵС󰡣Ҫ׼һ˷ܵĻͷǡ
ƷЩĿôţȸҰɣһ󡣡
һЦ»үӸ˵ɡߣǽȥ˵ͷȥ
ƷεҡҡͷԶҲ׳𰸣
үӵ鷿ƷЩȵĿүߵˡ
үӼƷˣæֵС󰡣Ҹܽܡ
Ʒ峯үӵ˵ͷȻߵߡ
үվһƷһָߵһЦŵѣӣϴεҲļֵɵģôɵƯɣүӵı飬ƺƷǼԺ顣
ƷүӵĻж˵ҲЩ룬ֲþأǰڲӵʱûټ˵Ƭ
ǶпƷ˵ͷȻŻĹǹҵĻ˵Ӣ۳꣡ʶˣֻϧһֱ̫æμá
үĵ˵ͷҪڡƷֵ˹ܼǶ˹̵Ŀף˹֮缶ڵ̸
үЩȵĿƷСƾһ仰ܲ³ݡ
Ʒ嵭һЦֱſǵȻ缶ڵ̸ͬʱҲҵż񣡡Ʒ⻰˵е٣ںڵôʱ䣬Ҳѧ˼˵˻˵
ЦȻƷˣܲʵӶܲδĺڵǵġҵĶӣ֪Ⱦƣ֣ʲôᣬѾʼΪδˡ
Ʒ忴ſߵˣζЦЦ̫ǫˣĶӿɲء˵𣿡
Щ˼ĶƷˣѣּˡԽС塣
Ʒ忴СЦ˵ûǴҺҵֵƺǷǮءɣǮҾͲˣXAһʱ䣬õľƣô
һƣС۾һǾ˵ˣҺȵĲ⣬ҿɾͲˡ
һ۹Ц
Ƭ̺үк£ȻƷС󰡣οXAһңҸܸŵùѡҾͰƼˣ㲻ɣ
Ʒ֪үӾԲẦүƼǾ֤һͷЦҡҡͷƷװĵүүôأʲôҪľ˵ֻҪԲѡ
忴ƷҡҡͷȻлôԸǣǲûʲôҪæֻһµ޺飡
ƷһЩŵĿүӣʱЩˣ
С󰡣ǰĺ˵£Ҫһĺ顣ҵþûʡүĸƷʹ˸ɫȻ
148º
ƷʱĸоǱҸԴʲô˼ˣ˹̵⼫󣬱鲼ȫ䣬ǺԺ˽нףһ㶼ɺ鸺
˭ҪǵľֻҶ˹̵صĺ飬仰˵Ǹм˵ݣǸмˣȫҲ֯ȥһԺͶ˹ϹϵԼ֯Եһʱ˵ļ۸õȽм̵κ֯˵Ǹ޴ջ󣡶˹̶̻ļ۸㰴۸ȥõ20%ɡȻĹֻҪǶǮȫģҪ߼ȴףڵľ۸ƽĹ˼ȥұ򣡳Ϻɵӣ
ޣҵĵطҲǾĵط˹̵ҪͻԴԼ޵һЩսҹң˹̿60%ķǷÿĽ׶ߴ𣡲ǰŸ߷գһ˽ץһùľм̣
֪ڵľ󲿷ֿڶСZĺ𣿡ƷʵļǵãʱүүдŹ80%ľ⣡
ҡҡͷֻ4飬ֱޡŷޡޡԼޡǰ޺Ƕ˹һڵ֯ȫȨ޵о⡣˵Ǹǵ¼顣֮ǲʣֱֻӺ鱣ϵ˼𣿡
Ʒ˵ͷô˵ˣ˵˹ǿôôǵǴ׳ɣһľ൱ϵС֦
С󰡣ǸûᰡĿǰȫҲǴˡܳΪһζ˹飬ǻĵλѾ춨ˣүӼƷЩԥʾ֡ǶõĻᰡԼԭ򣬿Ҳѡ磬ϾڿиֵһᣡּôȫΪǿ޵Ĵˣ
룬Ʒ忴үӺͿ޷ܾκ˵Ǹ޴ջǻú죡
ЦЦƷˣҪãзտǺܴġ
Ʒʼν˵𣿷޴ڣǰŷյġǹо仰֪ûУģСģ
ЦԽԽϲˡ˵֮һĺ죡ԺҶӱϵҲСˣǸöӴЩˡԺľӦϣڹʴ̨һλ¡
죬һֱ︮ȵڣүӵľҲʹƷڵ̸ĺøиһ㣬øжˣٻҲȥ
뿪︮ʱ10ˣƷϳͿͷƷ˵Цĳ
ЦЦƷ¹غóţ˸̿Ů
磡ôƷۼ⣬һʱ俴Ʒ壬߽һƷ
Ʒʵ֮ôѾͷˣÿһҪԼ˵ʲôأŷƷתȦƷ彫£СӵѾͷô˻Ҫ籧߲߰ܺãʹ˵Ҳһƽ
Ʒ˷ܵĿŸ磬Ѿþû˵ء
ôˣã㵽80껹ã㵱ıôˣƷҡƷĸ첲
̾˿Ʒããáҡˣҡ첲ˡ
䣬ҲƷԵЩȻڸղţүӻ
ôðɣƷNʡͼһΣҲ2ûˣЦЦʵ
ƷһۣȻʲôð㻹أҲ˼һΡͼķƷãƷǲջعʱƷһøжûУŽӴ࣬ټϷƷ˵ͣƷ˺ġһŮһһк棬ôϲǸкԶˡͼ˽˽Ʒ壬ƷǲᣬÿοƷԷƷưٰǻоЩ⣬ԼҲãΪʲôûмĹԼ
ƷЩ˼ͷʵ̫æˡһúǡˣôôŻ
Ʒƿı飬͵ЦҲϲϸˣڷƷƶƷĸоȻû䣬ȴ˲٣ô㣬ϲҲ⣡ԸһҲԸ类Ů˷²ھ㣬ǼѾˡ
ûʲôպͷƷƴӴۻûҹ㣿ʵ
һ־ݵ֣ƷһʹЦһҡҡͷûУôصӦûðɣ
˿ЩĵҲ֪Դȥǰ¸Ҵ绰ⶼһˣҲûϵңҸ绰ҲҲˡѾͷ˵ġ
ƷüͷЩŵĵʲôҲϵ־ݺĹϵͬ׽һ㣬û᲻ϵѵˣƷҡҡͷͼ뷨˦ȥͣиԼģµġ
ƵĴͷǰҴ绰Ҫû˽ҪǼӵģ˵ڡȥ˼Ҳ˵óƺһݵͺܲá
ƷüͷԽԽ˫ҲճȭͷؽڴΪͶɰɫ
ƷƿӣȻǵľ㣬۾תתȻôܳʲôأǲڶ̫ˡ
Ʒ˵ͷǰּô󣬾Ӧòʲô¡
ˣȻȥˡ绰ϣԭҡ˵꣬Ʒ﷢ﳤȥ
㶵Ŀȥķ򣬽üͷԽԽòԾ֮䵽׷ʲôԴӾݴͼҪǶʱҲЩôһ£ΪʲôϣԭԾʲô
صƷɳϣĴӿڴͳ˼־ԴһֱߡԭΪԼѾҪ˼־ݣ֪ԼˣܶˣܶԶ޷ǵġ
̾˿Ʒó绰ͨ˹µĺ롣սڼûʱ飡һսвͻʹ縲
̵Ǳô绰ͨˣƷ嵭ʵ
ϴ󣬻ԣЩңЩ˲Ҳ֪¡ûʲô£͵յСˡ
λֻ׼ʤ׼ܣֵСҪץʱѵֵǣڿһ㣬Ϊ칦
İϴСѵܻ˵㡣ЩϱҪƾǼæ⼸컹вҪ뻪磬Щ˴ǰĲࡣ1000ʽԱҲֵ˼УҪΰ
ܺãɣںսǰЩΧСʵߣǣֻҪںһսܻģȫΪʽԱһʽԱܵĸ
ã仰һϾˮƽߡΪʽԱһ¾2000鹤ʣ˵2000㹻Լ45ˡ
Ǿɣʱҡ˵꣬ƷҶ˵绰
149
ŦԼһвڣ־ݴŷķװڴɨѾ˰ˡ
ǵ죬һڰְǰŻְְɣǿԵüͥҽ˼顣
ְְֺ𾪣ԼŮѾ3µУȴ֪ŭ֮£ְְֺݺݸƣ˵ӵĸ˭
С־ݴδְְִֵ̬ȼǿҵĲҲϸְ߰֡
ְְֽڼ졣ֱԾʳ飬ְְŷ
ң⺢ӵĸ׵˭ǲǸʲôڣְְһʵ
ǰȥɱɡ־һνӡ
ְְּŮô˵ȻµͶ޹أŮǶڣ˭
İɣǲġ־Ц
㣿ТŮô£ô¼彻ְְֽеĲ豭ˤڵϣŭĿŮ
־ݲЦһӻְ֣һ仰УǼҪŮҸҪ
ʲô𣿻¼Ĵ֮һεļһͳĺѡ֮һܼ޽¼壬ʹǼּĵλһ¥ҲܵõҪһУʲôãְְĿŮ
־ԳЦЦ۽ǵˮŰְְֵ֣ҶʧҪҸ㶮ʲôҸûаĻҸ𣿡
˭˵ûаĻͲҸҺ֮ǰҲֻ2Σǲúúõģ㣿ְְ
أĽʲôȥˣΪʲôҳڴû裿Һ㣬֪Ҵûô޹һˣֻнǮֻ棡־
ס죡ְְվһƴڼ־ݵϡ
־ݺݺݵؿŰְ֣ǹһ˿΢ЦڶδңΪѾʧȥ٣ΪҲԸıȡĹߣʹң
ְְصĺ˿ż־ݵְְְ֣һжΪã㲻ְֺ߰ӵĸ˭ҿԲʡҪ֤ԺԲټִ޽¼ң
ӵĿ˰ְһۣ־վԲ⺢ҵģҾԲ޽¼ңҪԼȥ޺ˣ˵־ת뿪ӣҪȥ͸͸ĺܡ
㣿㣿ҪǲޣҾͺ븸Ůϵְְվָż־ݵıӰ
־ݲЦһû뵽ְĻ˵óתͷŰְԸ˵ͷҲص뿪˼ҡ
뿪Һ󣬼־ݲŷԼȻûпȥ֮ߵôæֻǮϡ룬־ݾȥŦԼͶһͬѧҲΪ֮һ
ŦԼĴУ־ݵŵ֪뿪ֻ֮һҾƵʱɵˢʱ֪ԼÿѾְֶᣡְַʽڰְУСݳ뿪Ǯʲôǣ
־ݾͰְֿףΪԼľԴʹԼ𣿲ԲᣡΪԼҸΪ˶еĺҪѧʳ
־ݵѧͣϧûκʵ飬൱ʵĹҪһݹ̫̫ѡòҵһݴԱĹɶԷѾ3µвûʱ䣬ڴеǮˡһ̣־ݾˡ뵽Ʒ壬Ʒ绰ߣǿԸô
һļ־Ͻʣ5Բһв͹ݳ档ԱӣʹҪҲöĺӶšСıѹֵ̫ãеĳ嶯ݷһ̳ױ
֪áв͹зԱҪ󲻸ߣΨһҪǻĺӢģ
־ݿƸæҵ͹ϰ塣ϰ30йŮˣĵϰ־ݵ𣬼־һȶĹ
Ȼнˮٵÿһܵнˮǰ˫ӵǮ࣬ȴ㣬ԼԼĸо
ݰˣϢһᣬûʲôˡϰԼ־ݺǹģȻ־ëëŵģŬڷܡ
־תͷϰһЦû£Ҳӡ
ݰôô£ڶﻹиСҪע尡ǹˣûϢһᣬȥҽԺһ¡ϰεҡҡͷǰ־еĨµ
־ݺܸмϰڱĵطϰϣըԱͶɷȴһԱôá
㣬лл㡣־ݽӹϰݸˮ
ϰ￴ż־ݣ̾˿ɵѾͷͱˡ治Һ𣿡
ʱദ־ݽԼ飬ʵȫ߸˷㣬֪ǺˣԼݣҲ
ҡҡͷ־ݵҲģ֪Լ˺ӡҲΪӶһ𣬾񵱳ҲΪζһһ
Ѿͷֵ㸶ôൽҪ֤ʲô㣬㰮㰮ǾͲҪΪʲôһ𣡲ΪʲôֻҪԸһǾ֤㣬˶һû㣬ʹΪ˺ӣҲһġһĵ˵š
־ݳЦЦ㣬ҺɵҺҪʲôİңһҵġңǾǲңһҵһⲻҪġҺ˽ҵİ˾һҪȫȫİң⻹СҾû裬Ҳְֺ֪֮İʲôӡİʦͯ빫ҪһĹȴҵӣȲӣԸһӣ
ݣĺɵһŮҪ㱾ͲǼ׵¡ο㻹иӣԼ־ݼֱˡʲôãƢ̫ǿˡ
־һЦˣȥæˡ˵곯ոµĿȥ
ҡҡͷѾͷÿ˵ҽ뿪ԼСʵ̫ίˡ
־תȥͬʱһĻôܲҲ֪ܿ࣬뺢ӳҪʲôӡô죿ѵҪȥƷ壬ԼĺӣҪؼ˳Ӱְ֣Ǹܣڣֻһһ
λҪʲô־ݲ۽ǵˮʵ
˿˿ܣȻһСС㣬ү㣬ԸӦôԵʲôû
־ɫһ䣬Ŀ˵λԷˣλʲôСģԲûҪҵˣ
С㣬㻹Ǹǻȥɡ㲻ȥҵϰҲҪùֵ
־ݺݺݽ˵ϣǻȥתҪһȥҲУȡǿЦĻ񣬶䲻׼ҵ˽̸УҶԷʲôһһӣţԣ뿪˵־ת߻طߡ
ݣôˣ˭üͷʵ
־ҡҡͷǿЦû£ֻȡֵ˰ˡ
Ŀ˼־һۣȴǲ˵ʲô־ȴзģְָҶԷ֣һ˵
150¾Ȩ
XAʳƵ꣬˼źͶ˹ҵսϾŷᣬʽҹ˾δչ෽ĺ
ŷ˲ýע⡣˼Ȼö˵XA½ҵĿǰ漰ҵҵزȶ򡣶սŵȻ˼Ŵö࣬ʹڹҲǺպļŹ˾
ҵĺֻǱ棬ȫڵ滪罫սµĴˣսǶ˹̵ıƣȫеģĺڵ֪֯
һϢʱʹȫڵȻܶڵ֯û˵֡һʱ䣬ڶ֯׷أһµľùϵ뿴絽ʲôͷܵõսأ
ںڵĴɵϴͬʱٿ顣
ڶϴԽµһֵܣֵǣҲ֪ôã޷ǾǰѳŹ80%ľ𣡿սǰ޺鵹̨ˣµĺ龹Ȼǹһ½İɡҲζҪĴ֮һλþͱͻùϵȡھȨλʲô
㿴ңҿ㣬Խߵһ˵ϴ⻪̶ʱ䣬£ǶʱͳһXAȻǰһʱñǿܶNʡ˸ڵѾǷзһս޵ľȨЩ˵˻Ĳ򵥡ҿǻ̸̸ڷ磬ԺΪ󣡡
ϴҾǵû·ˣ⻪籾ǹҵ֯ôѹڵľȨøǣǮ˭ϴɵӣһ˵
Խ̾˿к꣬һֱ̾ǿŹ80%ľʧȥ˾ȨҲ޷Ĵ֮һôҲ벻ͨսΪʲôѡһ½ĹڰɣҪѡZ֯ǵһѡӦŶԣϾһô꣬ԸȽϤ䵥ʵҲҪǻǿ
ĸֹƨ飬ԽкǷ꣬˻ֵˣˡ£һڵϷų磬˵ȥXAϴ󣡡˵꣬Խת뿪ҡңҿ㣬ҡͷҡͷͷĵͷɢȥ
SHܲڣʮ߲Աһá
ϣսͻĺôϴۿֱһװ߾ʵ˶Ϊ֮һ˵㣬ֻк߲֪֮ϻ5ϣЩֻǸʵϼʹҲùֵֹǵĻϾֻҪͬ⣬Ҳ̨
ٺ٣⻪粻򵥰ƽXAȻɨNʡ鶼˴ڸǺս˹ϵںڵҪȷѪ꿩۾
磬ҾӦɸȥ̽̽ڷ硣ս˺ˣѾ޷ƹھ⣬ȡھĿȨôʹڻ˭ǵĶ֣һ˫СС۾͸¶žâߵĴϵ
ϣ²̫ܰɣǻ籾ǹ֯ôܰѹڵľȨתøˣҪ֪ɻ׬һʰüͷ
۶̫ˡ⻪Ȼڷ⣬Ͼδᣬ˶ʱ˳ɼϴҲǸˡǻҪ׼ӦºľսʱԲԸˡֻҪչʾһʵǰֻ棡ǰ;Ҳں׬ôǮޣ׬ǮĲǹڡϴᶮȡġһֱŵЦݣЦȴԵôɭ
۵˵ͷǰʵͺȣСʹ˵ĲֻҪԼӲʩ绹ûԴΪԼԺͺԿ
ϣ˼ˣȥXAϴ󣡡
YNʡKMУڻܲڡ
磬ǻ˹ʺˣȻõսأͷʧȥ˹ھȨڻҿϴ
ڻϴڻ۾⻪絽ʲô·̶ʱ侹Ȼ˵ƣھȻΪսˣǵú׽ˣ
ɶֱǲˣʱսѡˣ˵ܿǣõ
ڻüͷʲôʱܳӣôʱڷչ϶̣ˣͷĵؽ磡ȻͷϴˣֻҪûȱͻеģ۹ڣǸ֯ȥͷĻҿ⻪ôʱڷչ˹ģ˵ǸͷڶĽӰˣͷǻǲֻôͻùϵô߾ȽϺóһҪȡõܱ߼ҵȨ
ڻߵһӵڻ֣۹ҪأεأҪõȨ
ڻһۣа㣬ҪǶӻãһŵˣȻ룬ڻȴЦЦǵȻһȥݷûϴһõȨʱ۹ҪǶ٣
XGܲڡ
ºϰݹضүתǰûõᣬǴ󲿷ֹҵľȨTWȥΣǲǣ죬СܺһȥˣҪȥԼϴ漣񣡡
ڳºУƷһֱ˺棬ԭΪԼ28ΪĴ֮һϴѾ˲ˡû뵽Լй֮޲ԼܵϴֵǺ񰮣ȷе˵ԼֻǼ˸ֳɵģϰʱѾǹĴ֮һԱԼƾֵܣƴһƬ£ˣѾ˽ύ֮ģ
Ʒʱ︮үԼȾ죬ȫ֪ںڵѾΪ궯ˣ
С󰡣60%ľȨŵ˵Ѿж󲿷սҹҵЩҽ㴴ĲƸÿĵӵҲʹΪˣүӺΪƷеˡݣƷĻؽٷչԼҲõ޷չˡ
Ʒ尵ԵͷжжʷϵĳƺǺͱǵһЩңΪ˷ԺľȨҲ黪ܣҵĵطˡսҲϣޣĵط
С󰡣ʲô㣿޾Ȩؽʹúܶ֯ۺ졣Щ֯һһԻʵȻ޷ͬʱ濪սô죿үЦеĿƷ塣Ǹؼ⣬ʵү뷨뿴ƷǷԼĴ㡣
ƷүӵҪǾ͸ǿ˭ʵ˭ȥǮԶҲ׬ģʹһ룬ȻǺ׬ͷġģҲùô࣬±ͺΣգԼðգҵԸ׬ͼȡ
үӳƷĴָãôٺòˡһ᲻ǵӬͷСء˲ظ̫̰ģһٺ˱ץץһ¶ûСΪʲôΪûֱӲף˭û취
ҲǵͷޣƷǱȽġ
151ٿ
ڶ죬Ʒصϴ˸裬Ϻ͵ҹԴģүүͿôܺȣ˶δðɡ
ϴˣʤҴҴ߽ƷЦŵ
Ʒ忴ıЩ²͸üͷôˣô⸱飿
ϴ󰡣ԴǺսɺЭַ֯ͨʽǱʾףأʹҾæһ죡ʤ
УһΪʲôأʲô˵ġǿ޵60%ܲͽ𣿡ƷƲƲӵ
ʤҡҡͷ⻹ʲôؼϣĴȺڵϷŻ˵ҪXA㲻£
Ʒ΢΢һ㶣ȻŷӦʤ˵ʲôʲôĴɣ磿ڻ᣿磿ǶҪʲô
˭֪Ǿ˵Ҫҹư˳ɺ;йϵʤĴĸСܲʮϣʹ˼ҷֳķݻҲǶ֣
Ʒ岻뵽үϵĻү֪鷢ˡааһЦƷãʡһȥң֣ڵϷŻ˵ĴԼϵĴͰպXAйںڵ߷飡ڼܱ߹ҾȨķ⣡
ʤϴô˵ϴˣҪȨøǣҪ׬һ밡
Ʒ忴ʤ̾˿û취˭أȨֳȥǾ͵ñ˷ʬ׬Ҳû͸ɴùϵպԻķչҲкôʵǿˣʱջȨ𣿡
ʤǱˣ۾һϴġھȥ죡
ʤߺƷ¶ЦݣжүӸмܲµսܿлضү˹ؼã
ԭΪԼҪĴɻ뻹Ҫ꣬û뵽һô磡֣Ҳ֤Ѿʽ߽˹ںڵĴ̨٣ķѾ࣡
뵽ս˵ݣƷ岻뵽սһˣļּңƷĬ룬ݣѾ˲ڼּҵǱңҴߵһȥģ
˱裬ƷСȥáȻѾʤų͵úú׼һõ˹ͣ
ڵϢĺܿ죬ʤų缸Сʱ󣬻ڷҪİɶյϢЩʵĴɵţȷԼҲʸμӺ󣬸˷ܵĦȭƣǲȨܳϯĻԺܶ˵ѾˣϾʵ
ĴյϢжƷ۸ЩǿƷܴԼھȨǴ˵ı֣ƣǮһ׬ҲֵøˡֻǺ綼˴˾ţǶ֪ԷĿǹȨȻǹеϸ񣬵˶డܵϻвģһЩŵĹˮ٣ڹڽ׷ҲҪС࣡
һжźúƷ´˸绰ǿ20ӶĳԱϻXAϾЩϴǰΪĻɲͷЩ˵ʵӦ㹻Ի֮ˣ
ƷãϽڰͨ˷ƷƵĵ绰þûˣóȥ䡣
ι磬𣿡Ʒƴʱĵһ˷Ʒ绰æʵ
û£㲻Ҳ𣿽ʱ䣬߰ɡ
ģ̫ˣģϵƷҪȥ䣬к˷ܣѾüûк͸һȥˡ
ȵȣҲϰɣʡʱ˵ֻáƷ뵽ϵĻЩεĵ
ƷƺٺһЦ磬ʵ˵ǲǶ˼ˣ
Ʒһæһã
ǣ
ˣϻˣڼҵ㣬Ͻɡ˵ƷҶ˵绰˰һүӵ˼ףʵûָоȻЩԲүӣû취ܶԲԼģ˺
Сʱ󣬷Ʒ˽Ǹղһֱ°ɣƷ岻ɶ࿴˼һɫȹȵ˶˷С
磬ʲôأǲǱסˣƷƼԼһƷһֱ㿴Ƥ
·ƷƵԴƷѾͷ˼ˡȥðɣҿ˵ˣʱ䣬˷´ξͲ֪Ҫʲôʱпˡ
Ʒüͷ˰ҲûȻҡҡĸ첲㣬˵ȥģôȣûʲô˼
ҲǵͷǰҿĳЩ˾ǳĵģרôȵʱǳߣ˵⻰Ʒһۡ
ƷƣѾͷôԼԣҲ˵ʲôֻҡҡͷװû
磬˵ɣҺȥ棬˵ȥľȥģƷƸɴֱӽӸƷ塣
Ʒȥ԰
ȥôȣ԰ˣֱԡ
ȥӾݰɣƷʵ벻ʲôȥˡôȵ죬õĵط¾Ӿˡ
Уһ˼ûУûõ뷨ҪӾڼξͿˣﻹҪȥӾݣƷһ۵
˻ֻأѾͷһھûԼɫԼˣ
ƷƼɫЩ仯æ㣬ҿǾȥӾݰɣ˶࣬ԳˣڼӾ˼ˣ
Ҫ˵ƷץסǺһΣƷƣҿ˰ɡǲӾȥӾݶˡǻطɡԱı飬ƷﰵˬѾͷûҲ磡
ݺݵƷһۣȻ˭˵ҲӾģãǾȥӾݣ˭˭ߣ
ƷıóѣƷգգ۾Ȼ߳ȥƷƿŸıӰµôˣȻһᶷˣ
ϣûĵһؼҡ
ʲôƷʡ
ȥӾȻҪӾˣ
УӾģûҪؼãط͡˵Ʒа룬ôãӾ»ʲôأһ˰ɣ
ͻȻƷʶԼ뷨һҿû˼
ԼķӦҲԼ̫һܿ϶ĺɣƷԼ֪ʱѹ̫ˣò׷һΣȻЩ
ӾݽرãˣĩӾַǷƷƿֵĳ棬кǻϲЩƯӾ³ȥǵһӾݣֵܵգҲ˲٣Ц绨ͷƷѡӾ¡
磬ôƷһʽӾƷ
Ʒüͷ˿ã̫¶ˣ
ƷƷ˷ۣ˼뻹汣أ
ԭͷƷѡͬһӾ¡Ʒ岻ϲʹķеӾ³һЩȽϱصĿʽȥԼ֪ΪʲôôƷĿ
152Ӿ¼
ӾװƷȥһ·ƷҲһȥ˸ҡҪ˵ӾƷϲ˶úΣٶȲһЩʲôھҪ֪ΪֲһԱЩȻޱȾͨ
˶ӾغֵȺƷ¶˻ĵЦݣԼ֪жûˡ
磡ƷӸ˳ƷһTüͷ
ôˣƷͷŷƷơ
Ʒ죬õô·
ƷЦЦδشñ˿Լϵˣڴ˵ĹǾǻˣοƷϵôţھѪս֮Ʒ϶൶ۣʹɱ⣬ͨ˿˲ŲŹء
ѲѣҾˣƷƼ粻Щĵ
ƷЦһѿ϶ѣҸٵĵط
ٵĵط㿴ﵽˡûӾԼȴ·ƷЩĿƷ塣
ƷɨһȦǣģӾܣϽȥ˶ӾΧȫˣ
ߣҿĳЩǺ˰ɣҲ֪ʲô˵ģ˻˿Ʒ岻·úЦϿȥ
Ʒ忴ѾͷԴҩˣôǺԼԣƷ첻µز£ааһЦƷ⼤õĿɲô
ǲб±ѰҶ㣡
ƷͷѾͷΪԼˣƷѾѣһ㣿ã˵ƷֱӽTѵС
ɵɵĿƷϵСԽԽ󣬵죬鲻ԽĸƷ壬ǻԼһ˰̡
Ʒ屻СозӦˣæһѴСЩεĵʲôˣ˽˲Ʋֹ
ճյؿƷƯϾ̣ˡ
ʲôƷȻ˵üͷЩˬĺ
˫һֱƷϵôһǵһμءֻᱻƻ㿴ԭôʹһһģⲻ̣ʲô
Ʒͷ˿ϵȴ˵ʲô
ûаҾءȻȴԵЩӼ˰̸Եðʮ㣡ǻڵģֲǲμѡģŸءƷô˵æΪ⡣
ˣ߰ɣһѣ̣Ҳ̣ˡ˵ƷתȥȴЩƣ˭ϲֻǴŮ˵ģ
˫ĿͣƷϣǵһμƷ壬ȻϴƷ塣˵̫ˣ׳ļͷֲȫȻûЩô顱û˻ỳıߣһаȫС
ƷƼɵɵĿŸıӰһµ㣬ϲ𣿡
һ飬Ȼһ죬ͷСϹ˵ôϲأ
ƷƺٺһЦЩĵû뵽û뵽ڹô꣬Ȼ˼뻹ôأϲϲ£ʲôҳϵġ
۷ƷƣȻһγƷıӰȥ૵ϧϲǾݡ
Ǿ㲻ϲ簡侲һϢûУ˭֪͸ԺûмĻءǸרˣһ뾲㡣ȥֻܴԼʹࡣ㣬磬ϲȥ׷֪ĺãֻ㡣Ʒ֣ĵôϣܰԼ֪ǲܵġ
Ʒһ߳ǰߣһλãΧ˿ϵȫСšЩҳæԼĺСšƷֻܿЦԼǰ㲻ӢҲǸȴ˼ҳСķ̲ģ
ƣƷ治֪ԼǶǴԱ21ŮƷͣԼǰæ뿪ΪƷλãʵƷû˼Ѿߵ˾ͷҲû취
Ȼ˶ˣƷҲ񹼸˵ĺ⣬·ϣƷתͷŷͷƷͣԶ֪˵Щʲô
ƷƣλãǿüͷƷ峯Ů
ƷƷסһ泯ǰһ㣬ܿģûûֻмֵܺáȻҲǸãʵҶ֪үү͸硣ϲȥ׷ɡµľǺڣǧȵԺٺŶ
۷Ʒƣ治֪ôشȻƷкøУԶڵ׵ĳ̶ȡ˵ԼϲƷҲǸղһ˲顣ǰƷǺ棬Ʒǽʵȷĸо
Ʒƣǲ˵ЩԺ˵ɣġԷƷ
Ʒƿ۾Щ˸ֱԼ۾ɷ֪ںߣһϲ硣ЦЦƷƵðǾͺúɣǴæأòһΡ
ŮƷߺ󣬷ƷƶƷ磬ҲӾһҪŶ
Ʒ˵ͷû⡣
һȦһˮӾ治ƷЩĿ࿴
ҿˣȥϡԽǿˮ˺ˮԽǿңƷˣһŸɬ촽
˵ͷƷصϣ»һȦ׼Сλ˹ȥ
㣬ûءƷƺˮš
ðɣϲӾˡ
ᡣƷ
׼ڣĵ
Сã㲻Ӿҽ㰡ÿǺģȫλӴ¿϶ܿѧᡣһһͷëһֻӥС쵴ĿͷƷƣû뵽쾹ȻôãƷŮⳤ࣬ģܸһҲֵ
ߵļСҲЦſŮЩĵԼѾСֵܡ
Ʒüͷñﲻˣ
ϣǸСأҾϲģۻϡǻë۾һࡣ
ƷƵǻëһۣˮԼӾԿȻصϸպüһ︮ѧı£
ƷҪߣСëһסĸ첲Цţñ߰㲻ҪѧӾ𣿸ҽ㡣
Ʒһ֣ëצҾ㣬ϽҪС㣡
Ʒһ֮£ԭȦסҲ¶˳ȥЩ죬ǸŮ°һֻЫӵģ߸βͼŵæ
ë㶣漴һЦ벻ǸС̫ءǾֱӵ㣬˵ɣ˯һǮڻëŮ˴󲿷ֶģŮҲ⡣
ٲҺˣë۸Ʒƣ
ǻëüͷˣ𼱣Ҳܲˣ㺰ҿ˭㣡ʵ㣬ǻģXA˭ǻģ۳ҲйأǸۣۣǾԲۣûˣ˵ǻëˣκ˼˲ĶǼٵģܺңһأʹǻٶǮҲֵã
㣿ǵʲôˣɫЩϡ
ǻëû˵һŶǸ𣡡ƷղȥСǮûܻظǮЩʱ䡣û뵽ջĻԼҲ۸ģǻëת˵ĸ֣ͻȻͣΪƷϵ͵̣
˲ǣǻëĵһ뷨Ҳ˻ͷȷŹŮȳȥԼЩʰǲ٣
һߣëߣСӣҸӣǺڣ˵꣬ëֵǾ뿪
Ʒϸֳһ˿̵Ц⣬ÿ¶ЦݣǾʹҪŭˡ
⼸ˣǸëѾһϷãڶΥ棬
СӣҲˣǾ͸ҺúİɣƷ忴ŻëıӰ
153²֪
ǻë׼ߣƷô˵дǲˬԼѾˣ˾ȻҺԼ᣿
ҵ˰ɣ֪XAǻĵͷëתͷݺݵؿƷ
ƷȻȴ𵭵Цݣ˵Ѿûʲôֵˣ⼸˵Ѿˣ
СӣҵȻ֪ϴǵ𣿡Ʒ嵭
ëƷƽ࣬лΪ˻磬ʮĺߣϴô̵ĹP£֪֪ǻ磬³ֻһʶĸϽëƺѾ϶Ʒ˻磬ڶƷ˵󻹵Ŀ˿Ʒƺ
ŶϴĻһɣ𣿡ƷϴζЦݡ
ϴҿϴæúܣǲֵطġСӴȥϴС棬軹ʡʡɣƾ㻹ûʸϴ󣡡ëмƲƲ졣
ëСӷϻʲôȰСʰһȻǺúˡëߵЩͷĳë
ë˿Χֵܣ5ˣ뵽Լǽ˻3µļѵԸСӦǴ´ࡣ»ëΪֵʹ˸ɫȻȥ
˽ƷΧм䣬Ʒ岻£¶Щ˷ܵɫýῴСǵʵҲ⼸˵ֵˡ
ƷƼΧŸ磬֪һϷı顣ЩżƷһ£Сİɣ⼸˻ǸĶ֣
Ȼ֪Ʒǻϴ󣬵δƷ֣ЩżƷƶô˵ˣҲ˵ʲôϹŵ֮ɫЩŵĿǡ
СӣǾ֪֪˵꣬ëһųƷȥ
ƷëĹֹȵȣ
ôˣ㣬ںˣëЦ
һָҡҡƷ£ҵֵûֻ֣ǲﶯ֣Ż˱ˡǾ͸Ҳû˵꣬Ʒ峯Ʒգգ۾תȥ
ƷԭȥȴҪȥһ·Ʒǵ˸ſڡվſڣ߶
㣬ôĸ簡ƷƵЦ
ҲǵģԼǻϴ󣬾ȻͷԼСܶʶüͷ
ûµģ㻹Ը֣˵Ǽèˣڶ༸Ҳɸ㶨ġƷ֣һЦһ߰ο
ڣʱûˣƷһȥкҲֱӳ֡ëֲԸͨ˴´̫࣬Ʒ壡ƷǼ»ģ
˵˭¡һӣƷ彫ǷŵڵءŲڻëʵ
ССӣ㣿ˣңҴ󣿣ҴǲŹģëʱٶ3߹ǣټϱƷ˵ҲЩѾ
شҵ⡣ƷȻƽȴһ޷ܵϣ
ֻܵżӴëҧҧңǻսõġ
ߣʱĹ˵꣬Ʒջ˽ţë˿ֲ̫ˣʵǿϵƸǺˣʹҲûôѹ
ƷԼĴóֱֻӲͨʤĵ绰
֣Ӿݣһ¡˵Ʒ˵绰俴˵ְҲǣǾԡûգҺúöš
Ʒߺ㿴ңҿ㣬һСܵգǲǸڸ绰𣿡
ǣXAŸҽֵֻ
˭˵ڻݲͣ
ѵǴ̵磿
ǣ̵ָ˵Nʡ
ѵѵǣϴ󡱻ëһ飬Щ
СʱӾſڣʤʮСܸ˹ӵƷٻʹæҲøϹ
ƷŮ˳СܴӾ㣬ֶƤһ𣬲԰ǡ
ϴ󣡡Ʒʤæӭǰ
ʤôУƷСͨһȫڵءȻͲµǻһ˿ʤһУ׵ķϣ
⼸ʶ𣿡Ʒָָëǡ
ʤɵҲ֪⼸˿϶ϴüͷһ߷˿ҡҡͷʶ
Ʒ忴Żëǻսõ𣿡
ëʱ챻ɵˣ֤ԼսõģϴῪԼæӵϴսõģҴսӳ֮һҰè
ʤһüͷתԼ˺ҰèӹXAбȽϴ󣬵սúͶõܲڻʵǼƶȺʤ͹ѡ˼Ƚܸɵģγɶӳÿµĵ̷ֿǴҰèʤµһӳ
ҰèʤĻæƷϸϸ˿ˣ278ӣһͷ̷ϻЩ磬ЩǷϣһ˫۾ȴ͸¶ž
⼸Сǲ£ʤʡ
ҰèǰϸţëҰèݷץ˾æе磬ǻë
ҰèϳѾı׼СԼһ¡
˵ͷƷʤϴȷʵСܡֻǲ֪Ƿʲô£
ʲô£Լ˵֮ǰѵҸ˵ƷŮ뿪
ʤóϴݺҰèԴȻƽʱôǵģ⼸С㿴ŰɣҪǰòãϴ⣬ȥҹѵɩһµĲߣһȺ˵ʤæ׷ƷĽŲһ뿪
Ұèϴѵ⣬ȻˬëBģͻ£˵ôǵϴˣ
ëһ£Ȼ˵һ顣
Ұè󾪣ϴõ簮˭˲֪˭˲ͬĿ˻ëһۣ̾˿СӣʲôԸϽ˵ɡǲΥ˰棬ǵϷǻСǰгİ׳ն֪ɣ˼гӳϴ󶼲οǻǰԱһȥӰǽִãҲֻǸǸʹ죬Ҳֻһˣٵ
˵Ұèתһһ߶СܵǼҴȥ
ëһɫǲţһСʱǰǻǻһǳԱΧСܵĽ󣬿ȴֻܵͻëһǼСҲǷߺޣǽһƵ˻ëϣŭڶ
ϣƷͨӾ˿ŵŮЩǸĵֵģ˵Ǻúɨ£´ʱٺúòɡ
˵ŶɲڣƷƽ
Ʒ廹û˵Сֹʱ䣿ʲôʱʱ䣿ǰûʲôȥЩź֪ԼΪƷǽʵ廹Ϊα˴ţ֮Щź
֣ȵλῪҳһǺú档Ʒ忴˿ҲЩԲסǣòһΣȴ¡
154¸߷(1)
Ŷæµ׼֮ɻ֯ȫڵ߷齫ڽ8ʽٿصںɫޣԴϴװ֮ڵĺɫǰĸСװޣƵķʹúɫ޳ΪXAһֳָǣ
ѡٿƷҲǳΣĶǸصĺڵͷᱻע⵽Ǳ˴˵ĳҲ٣Լ̳£Ǵȥһ޴棡ȥҲֻȫ
ǣͷٿκڵᣬڸҲܸӣֻҪİɳûб̬ȫʾԸϯҲ춨˻ڹںڵĵλ
׼ôˣƷһ߽ɫԱ㳯ʤʵ
ϴ󣬷İɣ׼ˡ϶ᶪǻӣЩƽʱ߸ϵİϴ󣬽һ仰ȫҪˬʤһɵЦõޱȵҫڽ죬еĻСܶԼΪ٣
ʲôֻΪ˾ѡһ죬һһȫڻĽ£ƷϹޱȵš
̧󿴿Ѿˡڽ磬ɵϴѾ½ʱֻѾȫЩϴǶھƵгﻮܵõ棡
ںɫɨһȦƷĵ˵ͷŽһľӢСܣƷǵ죬ｫʷһιںڵ߷飡ĶǸصĺڵͷǵ񣬾Ǹɫ޵ı⣡Ҳϣϳκӣңܲ
ܣһٸСߺ
ܺãҾ㣬ϴֱͦˣϣϴҲ׼Яе²׼3ˣӲ͸ӺݺݵؽѵҸ𣡡Ʒ浣ЩԳʵǿİɻ᲻ѻøĽѵһҪҪ֪粢ǣ
Сһ˷ܵ۶ˡҪĶЩʲôﶼúܣЩкܶǵż뵽ųãȻܺЩʵǿİƽƽһ˴ҩһ㡣
ȥǸøɵİɣһˣ˭ϸ綪ߺߣƷСһͬʱԼһҪʮݾǰϻëѵ̣ǳ뻹Щ£˭ԸΪһ
ߵ룬ƷʤɳȥЩϴ󣬶Լ͹ںɫ޾칫̸Nʡ顣
̵Nʡ鶼˰ɣƷ嵭ʵºʬҲǸջãƷ廹ûüúú˽һ
ЦЦ˸ЩԹĵϴ󰡣ǻ͵Nʡ̯ӸԼˣʱҿˣŵ˵ÿ˯߲5СʱҲNʡڻЩϱоˣȥѵЩյСܣǸƴҶе㿴ȥˡЧҲţЩСܵʵձЩΧС˵ǿ˲١ǺʽԱвСĲ࣬ûϵǻʱ䣬34£ֻҪܼľܴﵽʽԱˮƽ
Ʒ˿˵֮ľսǹؼһվˣǻ³ֻбô˵Ĳ٣绹ǱȽƵġʱ˺ϡռʱȻö˵Ŀǰ죬Сܸʿ߰ҲռƣĿǰѾγ˼л֮ƣҪβȻǻռš˺ϣû취Nʡ۾ʮ꣬ڵصȻǻ󼰵ġҲˣƣƷڼ֮ľս֮ʱ߽ᣡ
NʡչҲ˳ŵս֮ʱҲܸṩмֵ鱨ǿɲУʵȱ˾ӺͷȥNʡˣҲܻˡƷ˿ĿŹ¡
µ˵ͷǰȷʵ򵥣ϴʬЩ˾˵һɱսӣսӵĳԱʵǿ500֮࣬յϢʱһһ᱾ԾңЩ˵װԲǵСİЩҵᣬܶش
ƷЩ˽֣֪ǵ룬ʬϵսҲ½ˣĿǰӶĳԱѾ100ˣٵһʱ俴ʱ࣬ӶĳԱȥǡ̫࣬취ӶƷеƣðգЩʧȥһĪʧʵ㣬ҪضĳԱǿһ㣬ҲһѣûʮİƷԲðգ
ˣ˵ˡ˵ϻ𣿡Ʒ峯ЦЦʵ
±ӵĿƷһۣϵ㲻µǿ϶𣿸ﻹң
̸۵ͬʱʤǰȥӭǰμӻĸϴЩϴܸӣϾսĺ飬ƲҲҪװһӡ
ʤͬǺڻϴֵܡ
⻪ϴ湻ţģ˹ʺսΪԼ֦ͷˣɸССϺǣҪڻҼƷû¶棬Щˬ
ʤǰ棬˫ȭ쳣ջ𣬵֪Լܳ嶯ڻĿǰ绹ǲ
ʤڻֵңү˵أưˣǸʲôϴȥˣүүôû
ʤͷ𣬺ݺݵתͷϴ¶࣬˵ôϴ˭ҪϴӭӣҲϴܵù
ң˭קأۿүү˭үүСССĻ磡ڻȻʤ˵ܲ⡣
һԣڻüͷ׼ȰԼܣԼ̫˽ˣ˵ֻ£
ҸҪ˵ԱߵĴһ£ҡҡͷ룬˴˼̽һ»ǳҲ˵׼ʤôӦԼѲܡ
ڻ˲ҲڹںڵİѽζѣǻȻҲǺ۸ģ˵СĳΪڶᣡʤ̲ĵ֪ˣ㲻ǿӲ㣬ֻԽԽ֡ԲκƲ磡
ڻüͷһޣȭҪʤȴڻϴһסЦЦʤƢЩֵ꣬Ҫﰡ̸ģԺΪԺΪ
ʤһ˵ڻ󵱼۾ȴһ˿⡣
155¸߷(2)
˶ˣʤǶҺ˰칫ҽƷ塣
·ûʲôǰɣƷ嵭ʵ뵽϶ЩϴԼûԳӭӶ졣
һʤһѺڻȫƷ塣ƷЦЦ飬ڻһǸç򡣲ڻϴȴ򵥰ղĺܺã㲻ǿӲһ㣬ǿ϶Сǡڻϴʵ̽ǵǳ˵ˡ
սֵûǷͻɣƷʡ
ûУֻмϴǲ׼ֻ׼˽ҪЩҲûֵ̫ģʬ˵һˡʤشЩϴҪ󲿷ֶˬĴӦˣֻи𼸸ԵЩҲûôΪѡǵǲôģʮӣҲҶô
߰ɣĺϴЩһβĺڵ߷飬̫ǿɲð˵ƷŹºʤ߽˻ҡΪ¹صˣȻҲ˹أֻ˹¡ʤʬ˽
һȥλϴѰȰźõλãⳡ棬ƷаԵͷڵͷǺڵͷϴοǶʲô˰һʶûУЩȼֱ
ºƷ廹δڣڻֿʼҲˣǸʲôɣСӹק㻪㲻Ǿˣôʲô˼ǲǲЩ˷
ƷΪ֮ڻҲ̫˰ɣ浱۸ȻˬƷȻǴȵЦЦûȥӭӸλʵԭ򰡣λһκҷȥ˭ǵϴҲǴΰ£ҵλǸˡղ˵ڳϺڻѵԭûʲôǧ򲻸ãȻ죡ô˶Դڻأ˭˲֪ڻΪ˺ˬʲô˵ʲôӲǡҰºݺһ٣ŵЩʱ䣬λ£
ƷĻλϴЦֻкڻһı飬ߵƷֺһ˭Ʒ廰км֮⣬ָڻ˵ԣû
ڻϴʱҸطȥˣԼܣǸ֣ȴȱ˷֮ⶼ
ʲôϴڿ˵أڻϴƷ˲ԼӣһƷ
Ȼ˴֮ԣϽתƷһСӣүү
Ʒʼô֪
ҼΧ˶űӵԼһվָƷBģѵĳүһүүǴ
Ʒ廹û̬Χλϴȴһ֮ɫڻ֮ڵϴˣһȻͬ찡˭ҲûֹѵϷȻúܣһսܴ֮֮ڵʶһҲ
ڻϴһƵĿƷ壬Ϊ»ʧȥȨʸϴˣֻ֤Ҳˣ
ƷָҡҡʲôսأԺڻҵݣô㻹ʸ񣡽һڻƽƽҪսҲǺڻϴŹʸԸսԲˡ㣡λ̸ģ˵»˵˵𣿺ڻϴ󣿡Ʒ˿ڻӣͬƵĿźڻ
Χɫвͬϴͺϴ͵ĿƷ壬˳˺ϴޱⶼһĲм⻪ϴү̫Դ˰ɣ
үүôࣿүүҪһҲÿƷĻƷ廰䣬ͳƷ
ƷϹааЦݵȻҷҪһҾֵܺˣӮʱ㣡
˻֣ĳӭȥ
СӣҴ㲻ʸҪϴ򣡡üͷ̽ȥͼ
ϴ˵ˣҪӮң˵䣬ͬ̽ץסҵ
ҰسΣȴ޷ջأд󾪵ͬʱϺȵ˵һƳ
ϸֳһ˿ЦʵʤҪǿһЩʬЩ룬Ҫ£Ҫһص⣬δ㹻ȫ
оɿҵݺһͣҳһų
ˣһϲһƯת´ȭҵĽĻȥ
ȭԽţ˵³˴ʵȴȻ֮׻ƺһȥ
ºٺһЦĲųȥѾʶ˹µ²Ҵæ˫ȭƻס
˭֪һУ˫ȭ΢һڿնһƯĵҽ׼ȷҵ°ͣ
ҳ˼Ȼ˵ڵϡڹһأҲǷԹۣ
սϴ㻹꣡˵վƷı
ڵĸλϴȵĿŹ£µ֮ǿԶǵڻкųƲյҲǼоܣϴҲһ˿â֣ں֮Ҳǲ࣬벻ССĻǲԻ֮أ
Ϊ˷ܵĪںϴºˣһȭŹʵҲ˵ãԼҲļڻڻңȴ֪ǷʵиڴܺƷύ
ڻϴ󣬲˼ĪҪ֣ƷĳµͷȻЦŶԺڻ
ڻĻ뵽ĽаԼΪβģҲ˵ʲôش
ڻģƷЦһҪΪ̬ȸۣ
ջĿ⣬Ʒ忴˿λϴС˴ҵʱ䣬벻Ҫ֣
䣬ûƿˣĪУϴǲð˵˶ſʼᣬôأĪϴЦſƷ
ƷµһôõĵһŹ֣ԲҲ׼ãԴǸЦЦϴҲû׼˵ǷһΪϴæڰءе֮뺣
鱻Ʒᵽʹϳ鴤˼£һΨһŵλϡ
ϴ㿴ңҿ㣬ǺǾͻĿǰľ棬Сôѵ»˻ɵǵжԹϵɵҲ޷˵
156¸߷(3)
Ʒ峯һЦ˫ֳϣʮָŵڿԿʼˡŻĿĺܼ򵥣Ȩ⡣˼⣬ʣµطȨλвһ¹Ȩɣλʲô˵
ϴ㿴ร㣬˭ȿڣ˲ϴɨһȦڻȿ˿ڣȨ˵̫Ҫˣ
ϴӦҲ֪һֱŹ80%ľ⣬ǵľԴһֱսţȻ˻ˣͻҲܺĺ죡Խʮ㣬һֺصĸо
Ʒ˵ͷϴ˵ĲгôꡣҲûǸ˽гϴûĻȻûƷܴЩûһԼڵģǰͺڻֻΪ˲Сƻ硣ĿѾﵽɲˡ֪гǿ⣬һвٰɶšȥɣյľȨԼϣǵĵ
ȻƷ廰䣬ϴۿԽȻھгôһֱȷʵ١Ҫ˵˽гĳͲҹͬˣ֪Һӱ鲼£Ҫ˵ȻҺ˽ˣϴҪѡϻⰲȫȻǵһλʵϴӦòɰɣ
Ʒһ۹ȻǸϺ꣬һʼʵ˵¡ڹڣȷʵ󣡰ٶʷɲϹģϺʵвԼԼҪôӦأ
Ʒ廹ûôӦԽһЩˬĿۣϴǿ󣬵ҪΪ㣡ٶķչЩչʮİǿˣԽƴˣʵȴܾҲĴڹڵڶɣһĸ߰з˺ﾭһٶķչʵҲˡ
ƷаЦ¶ˬ֮ɫæλϴ𶯻̸ġ˭ǿ˭ԼС˵һʵǿ˾ͺã̫󷴶˵ע⣡Ʒô˵ǰʾЩʵĴɵ˰ҲԲμȡ˭ī㣬һܻø棡
ԶԶԣϴ˵ĶԣҿȻȲĴɣȴ˾ҿλCDҲڹĵشȻһCDһϴƷĻ̵
УʲôϴǽɳʵλҲ֪ʵǽĴɣ۲й˾һңС˾ʮҡǺұ֤ÿһԸɳCSһǵϴɳɰڣȷʵһ֣ɳĲȷʵۺȻڻ˺ڵ˱ϾˣҪľǮ壡
Ʒ漸λϴʱȴŶԷЦЦˣѾ˽ˡĿǰҪȨУSH硢CSɳCDHBڻᡣ⼸ɵʵӹɣĺΪѰҪҰѹȨֿƷָλ
ͬʱҡͷƲУҲǣڵȨˮУǷֳݣˮ˵ȴͬǵȻ⣡
ϴ֪Ѿˣֱ˵޷ģҺѡҲôģ۵ĿƷһۣܴȣڳ֮˶óев֮⣡
ƷЦϺ꣬вң
ϴȻţĶǸҴƴĺӣĳЩᣬЩʲôıƣǺᣬɶ۰˵Խ컰ˣȨҪϴ󿴵磬ܰȨҡպΪв飡ΪȨ鷳ҲᶦԽмһۣľֻ˵ˣα
Ʒ۾һ翪ȷʵˡҲǰΪԼûнȨǶ磬ƷһȫæϾ类յֵȨҲͻΪӰˡǾæ˭֪ܲܶסı
Ʒ֪ðԼѴõ뷨˵ˣ˿ˣи⣬֪λԸԸƷϹааЦݡ
ϴл˵Խ
Ʒ̾˿ĶǹںڵɾȨʵޣλһǵҿǰɾȨ޶ӣһΪ׼β˭õȨЧֻһ꣡һԺĽ죬ھһ¾ÿɶжλᡣ֪λϴΣ뷨Ʒʹˣͬ˻˵ͬ۾ͺţ˭ĵù˭
ƷΪԺ㣬ʵӣԺܶʱҲջȨʵƷ岢Ȩɢȥ˵ɲģţ˽ʵϿˣĲ˵˵ZÿҲͨⷷЩ֮ԷɢȥֻΪĿǰʵ̫һ˶ôһۺ죬Ҫ鷳
ߣϴļưµĻˣһ
Ŷϴô˵ѵϴҲԹȨȤҿûҪɣǵԼº˭˭ȨûϵƷһ˿ɫĿ顣
鲻мĿƷȨҲȤȻҲ⣬ԴսֻǿϴΪ˲ųԶѡоΪβ˵λϴ죬ĺڣ
Ʒĵаȴ塣Ȼϴⲻκڵ飬XAʲôҪ֪жĵ̿ǺΣյģƷɫμӺڵģԼȻ̫׵μӺڵԼɵû˻˵ʲô
ߺߣϴҪ۶䲻ΪҲȷʵμӺڵģҿɼǵû⹫ϵİϴμӺڵ飬Ϊ˵ΪͲ
ǵû˵ϴӵİɣϴҲǰкڻNʡϲһģڹúõúܣƷ嵭
˵꣬˵ĻᣬֱӵˣǼղŵĻ⣬뷨֪λϴк
ϴðɣ̶һʱ䣬ֱڿЦ۵
ЦЦƷ˸װεӵҲûа취ҵȻϣҸڵĺ飬ʵòѡ˭ҪɣλԼѡһ
ۿƷһۣа񲻼򵥰ôһ˵˭5⣬Ҫɹʶѡһܣ
157¸߷(4)
е뷨һ㣬˭õȨôƼˣ
Ʒ嵭ЦŵȻλжûʵѡֲԸİ취Ϊôأ
Խüͷ룬ȻƷϴһʱȷʵˡõİ취ҿɣǰЧӳô
ƷаԽΪˣ˹ʵڣ֪ռȴͬԼ飬ǸˣʵƷ뵽Щ˿²ͬԼ飬Ͼһ˵ȷʵˡƷЧֻҪ5ܽܣϾ緢չѸ٣˭֪5ʲôӣ
ϴ˵ǾͰȨЧӳ3꣡Ժÿ꿪һκڵ߷龺ѡµ̡λϴΣƷ3ʱ㹻ʹȨİɴһˣҲ˰ɡ
ȻЩϴǵ˵ͷȻ3껹ࡣֻǲ֪ϴ㽫ǰȨļң
ƷɨһȦ󵭵ǰȨΪǸȽϺʡڹôãܾܸɣơΣʣµĸȻʵʤεϾûɹһУǰȨҲ̫ףϾҪʱ磬һ˷Ѻܶʱ䣬λϴҲǴĲ㰡λϴǰʱ׼֮ȡʱһж׼ҲЩ
Щϴ룬Ʒ˵м˵˵ͷȻв̫⣬Ҳ޻˵
Ǿ͹ϲϴˣ俴Խһۡ
ԽõȨȻĻϲ۵ƷͷЦЦ
һǲֹҵȨλûʲô顣۵Ƿ棬ȻǺ·㣡ȨӦû˷԰ɣΪ˹ƽһѡĵϴȥҲ׼ǰ̵ѾˣҲͺðˣһѡκ˷ԣƷ嶼ڣ
ϴϲİɣǱ˽⣬ͨúܣȻû
ڻƺЩԸ⣺ϴ󣬲֪˵ǹָЩأҪǰԽϡΡ顢̩կҲȥĻҺڻȻͬ⣡ЩɶǸǳǱߴ򽻵ȻǸϤ
Ʒ屾̫ڻȨ˵ϴºϿڵǼҵȨ֪ʵޣֻҪЩȨ͹ˡºϺܴ䷢ĺͨǼҾӣӺҪƸȦӣͽ˷գ˵Ǽҵˮ࣡
ô˵ƷҲ˵ʲô˵ͷ5ҵȨȻԸڻᣬҲûɣʵﻹϣҶأڻȾ޵һ㡣
ϴ֪Ǻڻĵ̣ҡҡͷʾԼû
ڻЦЦǲ֪ӡȵȨǲҲԸǺڻ᣿Ͼӡģ
Ʒа룬ڻỹǵôߣӡҲһ⣬˭عڲ
룬Ʒһ̾˿ӡȵľȨԭģϾϴһβףֶܲɣȻڻϴҪǾͺϴɣԸ⣬ȻûۻһƷȻţ
ۿ˿Ʒ壬аǺڻҪҲ˵ӡȵȨҰɣߺߣǸС꣡ӡ˿ڶ࣬ΰֲˮܺ񰡡
ڻĲѾҵȨˣϸʣ˶ҪɣЦſźڻ
ڻаȴЦŵȻϸҪȻӡ߱ȽϽҲЩպϸõžҡڻЦҪȥֻܴػߣǱЩ˿ɲô׹ȥģ
ЦͲͺڻϵˡ꣬ԼеģӡȶѣҪ͵㶫ȥûʲô⣡
˶ô˵ˣƷˣǰȨˡռйȨͬʱ󺫺ͳȽϽⷽȨҲǡӡȵȨгеȨڻ顢εȨҿԱ֤ЩطǼҽǶҾӪĻԲˣմһ͸Ѿ׼ᡣ
Ʒôһ˵˶ɵˣˣкöطȨûжأ
üͷϴ⻹ЩطȨû˵ɣ
Ʒ嵭һЦǰҾ˵ЩеشȨοΧ֮ڣжһЩҡ֪⣬ЩطսеشЩطȨλϴ»۵ǡˮ̫Ʒ˵ȷʵʵЩսҹȻˮ񣬵ȴΣϵ̫
ûսңǱߵӦÿɣZJѪʨϴʨԵǳ˺ܲ򵥣˵ԱҲãȫͰһϵϴܺáĿľȨ
мƲƲ죬ƷҰģսô꣬һֱռҹ֮ģѵŶҪǾѸλϴ󣬷Ǿȥľ𣬾Բתˣ˰ѾˣǶԲ㽫ԶʧȥȨĻᣡ
¶һ˿֮ɫ벻ϴǸ࣡Ը׬ǮҲ˾𣬺ãðҺڴ˵һ֤ԲһӵڿսʱҲǶϵ̬һ䵭
ǰСӶЩ飬ԸѾ𶼶ȥҲˣǴɸЭ飬Ժ󲻹˭һ˾Ȩת𣡷ɿϲԽҲҪ˵ʹˣ¾͵ˣǿû˵裡
ºҲʾԼ˾ֻкڻԥһ£Ҳͬˡ
ڻͬ⣬ƷЦñҷ֣ڻ͵űɣ
˵Щά֮ⳡˡĴ⣬ɾûúôϴҲûʲô֮ǰѾ뵽Ľֻи𼸸ϴƺЩˬʱѾ賿ƷĿϴ뿪Ϲһ˿Ц
ϴ󣬺ϴºת㣬̸̸Ҫֱȥ齵ľƵꡣһС˹Ʒ
Ʒ˵ͷתԹµϴǸһҲãܱѺùϵ
ºҲģ֪Լ㶨ᣬСתǺǣ˼µһЦ
صƵ󣬺ڻüͷ磬ôܴӦǸأǿǴӦӣһȡþȨṩǾ𰡣ӣǺµһ֯ȻкܶᣬʵЩᶼɺڰпƵġ
ڻЦܲӦûϵǲˣǾ취г
һҾƵУ۾ߵһڻʲô
һЦڿʱҿȥӽ»ĳԱЩͨԱʵв֣ǱȴǲԶˡ
۵ͷ⻪粻򵥣ԺɵרŸ磬ҪԻһһָƣж⿴Ǵˣ
158Ǯ׬
ڶ죬Ʒ帰Լȥ˳ºϣȥʱֻ˹һˡھƵڣƷͳºϺ̸Щĸо죬ƷڳºϴһֱʱһȥμڻʳƵٰŷֱ
صƷɳ˸аЦŵºϹ˼ĺܣ̵ô
һЦûʲôŸոʶ̸Щˣֻ˵һӡ󻹲
˵ͷƷ˵еʱһо׼ģҾºϿԽ
ԽأҼƺҲ̸µ
Խ˻ǱϾˣ˼̫ףһ̫ͬ١ƷЦһԭΪԽǸֵýˡ˭֪Խ˵˵ĻƷ岻˼ѾĽŲˡ
µ˵ͷȷʵڷչڰҲҪ롢Ӧȷ˵ǰڰϢǿڶø߿Ƽˡ˼̫׻ϢȻҪǺŲ
ϴ󣬳Ĵ⣬ɾûõôֻǻᴦΪѻ簡һֱˣһֱûʡ
ڵĻ绹бҪ𣿼ʹǵ鷳Ȼ˻ǰƽҪ룬ĴɵֵȨȫΪӰĴɻͬ𣿡ƷаЦ
Ҳ˵κһսǰٷ֮ٲܣ˹ؼʱǵвĴɶ֣ԹӴ׾ʹƷĻ
˵ͷƷ᲻᲻XAҲΪ¡ֻһĥ͸ǻʹʲôֶΣ
Ʒ廰䣬绰ˣ绰һƷüͷ˲õԤС
֣ʲô£
ϴ󣬳ˡϮϴۣ
ʲôûУƷɳվæʡ
ûУԷһǹ첲ϣڶǹıڵסۺ
һ飡ȫѲгԱҵ͸ҴǸҷֱӸҸɵƷŵ绰
ʤǱ߿ЦϴûμᣬϾʹ뿪ˡ
Դȥɱ֣ȥۣ˵꣬Ʒ˵绰Źµߡ
ϣƷʵ˹¡üͷϴǲð찡ΪϴǵϲɥǲǸɵģ϶Ǻǲˬ
Ʒݺһķŭ飬ôû뵽أĿľҪƻǺĴ֮ĹϵǵϣΪ϶ǿսʱΣȻ
ûҪ¾ûתˡг֮ɫ
˵ͷƷֻ۲ϾŹǣǲ֪ô
һ·ɳۣ20ӺƷ͹齵ľƵ꣬ʱƵΧѱĳԱΧˮйͨƷ͹£ͷСæϴ󣡡
ô£Ʒüͷʡ
Էϴ³׼Ƶʱǹģڵʱϴ˱Ƚ϶ֻ࣬ϴĸ첲
ûʲô
˶һۣȻһûУֻȷԷǱڶĽڴ¥ġ׷ֵȥ¥ʲôû֡ԷѾƻ·ߡ
Ʒ˵ͷһ߽һߵҺúֿȸҿ
۵ķ䣬ʱֻ8ˣЩ˶ʱĺԱ
Щ˼Ʒ͹½ͬʱγǹָˡ
Ʒ΢΢һüͷBģʲô˼ֻǹָˣû˸ǹָӣ
ǹˣȥɡɳϣˮڸаƷ弸ۣųСǻ˻֡
ЩСǹݺݿƷ͹£Ȼ߳䡣
ˮϴƲҪɣ³ʵ
ˮ̧ͷû˵۵һˣϴø˵ɣ
Ʒﰵˣüͷϴҵĵϳʵǲ˼ϴҲӦ֪¾Ժͻûйϵ
ȻºͻûйϵôõթôֻܷӡȵľȨ˵
Ц۵ϴһͰ˸һɶѵĳôֵǮһ仰ܵʲôû
ƷҲδҪΣϴҵĵϳ£ȻвΡϴģһҳ֪ɱָϴһĽ
ߣãҪ֮ڽɱ𣿡۲мߵ
üͷƷЩˬĵϴ󣬻㲻ҪѣģһһĴ𸴡ֻʱʵ̫ˡҿXA˿ڽǧ3Ҫҵڴ룬뻹֪Ŀ꣬Ҫҵȴͷ
Ǻǣ̫̣Ҳ֪̫ˡ֪ϴҵȶã3깻˵䲻Ļĵϳ£˻ôҲ˵˰ɣҺȻţôҲǹڵһҪɱһİػɣĿƷ壬Ѿ㽫ⶥʺӿڻͷϣŻ粻ó㹻Ĵۣ
㣿¾̫ͺͻ޹ȴҪ˵ǻµ֣
Ʒֹ¡ѾˣϺ̵ˮԾȨķǲⰡ
ЦƷϴлֱ˵αҴñأǵһһͺֱ΢ϴûҪ˵°ɣ
ϹЦϴ󰡣ҲҿΪѡϾ·̫ɺˡXAǻĵ̣˻ɻģҲԸºͻйأֵܿ²롣
Ʒû˵ۼ˵ˣ޷Ǿ棡˻ҪءϴӦװɣóʵʵĶȫԵûз
ϴҪʲôֱ˵ɡƷ
Ȼϴôˬ죬ĳҲͲˡϴܰжȨһ⡣
ƷüͷϺ껹ʨӴ󿪿ڣжˮ֪֮ÿռ޵һ֮࣡ԭƷжҸ̣ϾǸ˽⵱صʵ̸˭νƷʱǲûֱӲ뵽֮Уڻӵ㹻ʵ֮ǰм˱ȽϺá
ƷüͷۻΪƷ岻Ը⡣Ʒ岻ӦҲûû취ҪǶԻ֣ɿ϶ԮֻŻŻѡ
ϴ֪жˮܷԸжȨǣԺӻõľԸ5%ɣһȥԼĻѣ׬ĲֱӺǱٰ߽ҪǷҲЦ࣡˵Լĵߣ
һƷսԭõԭ۵Ļ϶20%ֱҪ֯߶10%ص̡ƷѾֻмˣô׬ֻ10%ôһ˵Ժӻõľ𶼽15%ɱж̻Ķడӡߵ׬ͷҲǰö࣡
ƷаЦϺΪжȨԼﰡΪҪһ٣˭֪ԷȴǮԼǮ׬˵οԼ׬ģںôѾжùܣ
ƷаϲȴһΪѵӣһᣬƷȻϴҪжȨҲûʲô˵ֻϣϴܰﻪһжȨҲϣб֪ʱԲ
۴ϲֻжӡȾ5%Ҳ֮ӵӡ10%Ҫö࣡жÿľڰԪϣ5%Ҳкüڣ
159º
·ϣƷ͹˶Цˡ
ϴСĴúܰҿǶжģҪ֪5%Ҳ֪᲻ιȥֹסЦƷ塣
˵ͷƷаЦʹ5%Ҳˣжÿľ۶ϰԲӡȵÿ׬5ԲС֪ԭûжȨҲ˵ʲô޶ζЦˣ
ǻøлˣҪ֣ǻ׬ô࣡ôһ㣬ÿ׬5ڣǺ˰뵽Щᣬе㲻죬ǮǻǻһקĶһǸڻᣬʲôµ
ЦƷûϵʵҪ׬Ҳ׬٣ҪһӴĻѣϾ¾𣬳һǾ͵꣡˵ǮҲǵõ͸ɱǸڻᣬߺߣҹڱQ˶ˣǵүүǿڻӣϵǳӣǺķ֧ڻȻ˲־Ȩǿ϶ᰵṩҪľǿϷȵһɱ
룬ȷʵˡϴҶ˼ˡ
Ŷ˵ƷЩģűߣԼʲôû˵¶ʲô
ٺ٣ǲǴðȥӺڻľٶһǺ˽׾취ȡд֤ݡȻʵ֮һٽڻΪսЭ飬ʱڻ϶ˣպóһټĴ֮һ¿Ʒĵ
Ʒ循ȵĿŹµû湻Զġȷʵðǰռڻ˹֤ݣȵʵʱóʱںڵضὫìͷֱָڻᣬǾٶʵҲ޷ԿŭóչȡڻΪĴ֮һһûôһ˵ҲǸĿ꣡
˴̸̸֮ʱڻھƵиӣĸ˴˸绰Է֪ڻ˲־ȨǸˣʾúڻᾡŪһ𡣶ԷļǮҲúڻ⣬г۸20%ļ۸úڻ׬һʣ
磬֪ǰѾˣǺڻڽӰüͷЩĵĵ
ڻЦЦõģѾ˶Բߣǿͨɳ֮תˣ˸Щôֹǲ׼ˣֹɳʱ㻪֪ôǰѾɳ˭ֺʲôϵ
϶˵ͷ˿һûʲôˡ
ڻֵܼ⻪緢չ̫ˣֻ޾ȨΪںڵıҪ˼ܾҪͷˣ
룬ȻЦ磬õģĿǰʵֻҪҵ鷳һǵʵԶûᷢչ𣿡
ڻЩĿ϶ڻͷãϺǡãҪֹǵķչͷð찡
Ȼ֪ϴе뷨ٺһЦսϴСֹš
ڻ϶Ļ۾ԽԽպݺһӵô죡¾ͽԴˡֻҪ֤粻ᶪ޾ȨͿˡ
Цŵ˵ͷֻһɵͷɵԵӣɻĿŴͶ硣
ոջصƷĵ绰ˡ绰үӴģȥһ
Ʒܷʲô£ҵ͹˵һæ︮
︮ʱܣһӶүӵĵϵӢʱԺѲߡڰлвٰʱ̾š
Ʒüͷͣóæүӵ鷿ȥûſڵټôܵķƷвһʲô£
Ȼүӵ鷿ЦյүӵŶڡ
үүǲǷʲôˣƷ忴˿мˣʵ
үƷһۣȻɽ绰˵СӰͲסˣѾҪᾡгŵɽȥɾͽ鱨˺ᡣĴڽϵXA
Ʒ˿黹ûҼѾ˶Է¾ͺðĶˡүүںڵҪɱĿ϶Ǹеĸ֡ҿ⼸컹ȱ︮ˣｻҺϸͿˡ
үү̾˿ûˣû㰵ɱҡ˵Ѿɹˣ
ƷһЩ㵵Ŀүӡ
ѾץˣղǴ绰Ҫ11ȥ̸С
ʲôôɽǲǻˣƷô
ں˴绰ǰһСʱɽҴ˸绰˵йѾָˣʱı̻عߵԺҲ޷ƣСӺ¸ϵڵ绰ҶԷĿ°ɱҰղµĸ˴С֪ҵѨǴвң֪ϢҾȥ˻ûҵͽӵ˺ĵ绰үз⣬κҪ˺ǾҪصĴۣ
Ʒüͷ˻֪֮үݺڵô꣬ҪɱүӼǲܣʹܳɹĴҲǳĲأΰǳ˽үӵĺڣȻ׾ҵүӵѨ
ΰiezhege˵үӣҴֵȥɣҪǸ˺һëҾɱȥƽ˶꣬ԭΪһӶûսĻˣСųģԲܵ˺
֣ôȥô㵶ʹٺ˼һӵܽ㣡үصĽһЩĵ
Ʒ忴˿ˣֻ֪Լܱ֤үӵİȫǰˡ
үү֪֪ǽЮȥƷüͷʡ
ھڳɭֵ8СߣҪǹƵİΣȥǸɵˣү
үүҰɣһὫƷվıֱɢһɰԵƣʹЦݺɳĺҲһ
СаҪ֪ҵȫҲʧȥүӴʱֻһߣһǣŮĺүү
Ʒص˵ͷҲұ֤ˣҿԱ֤һŻŵƷаղǺܴԼȥˣ޷Ľ˾ȳǱضͶԷͻһŮӣ޸֮ܿƴܵ˺
үͣ˸Ȼò⣬Ƭ̺ҧãҾͽˣСүүôһŮһҪ
Ʒ尲οүүġѶԷ˵һ£ʱұ뾡ܵ˽Է
ү֪Ҫԣɽ˵Էһ20ˣǺеľӢĸоϣǺϵĸ֣
˵ͷƷүүҪʮ׵սװ֪ûУսװƷҲУϴڶ˹˺30ྭӪս˲װЩʺϡ
û⣬ھͽȥãСʱ͵үӵ
ǺãһֱӰѶ͵ҼȥܰڸһǸͼֽҾȻȥˣҪֵһսƻ˵Ʒͼ˸뿪ʱƷ뾡ƶɹߵսͨӶ20ԱͿȥԷڶԷǹؼ
160Ӫж(1)
Ʒߺүĵ֮ɫ˵Сܳɹ𣿡
ЦһۣȻ֪ѶȺܴ󣬳ɹĿԲߣȻοүӡ
үӣİɡСֲǸǵģϴǼ˾ͽ˺30ˣһҲû⣡Цյ
ǰүͱˡҲ
ү̾˿ȥ׼ɣõװСȥүĺܣ֪ѶȺܴ20ַһСҪоϼѰһƶ˶ָô죿
صƷù´绰֪ͨʬŴNʡӶԱ̸ȻԸݴ˸绰
ʲô£ǴʱNʡʱһֱN.ʡ鱨磬սڼ뾡ͯЩ
ڽ񣬵һϮ۵Ǹɱʲô·ǲĳԱҶҪ֪Ķ򣡵ڶ֪ͨXAˣΰľٶҪϸģƷ䣬ʹŵ绰ǻǲĴ˸
ʲôˣ۴ɱѾ֪ˣǱһ˾Ϳʼ׷ˡΰôˣ˻һ㱨˵ΰʵϰڼңҲûнӴʲôİˡݵ
𣿰ǣ۵ҿԲ㣬ǸɱֻӶģڵ޷աΰҺ鱨ղã鱨֯ҪģҪһܷչΪ鱨֯ͽҪмΰǾȻԱXAΰͷһ߻үӵıŮ֪Ϊרҵ鱨飿Ʒܲã԰˵Ҳ̫á
ƷĻһ㶣ƺЩ̫ţԼԼµǺŵġƷ嶼ô˵ˣҲţȻ֪үиŮµԣᶼԼſˣһԼܼӵ˻߻ܡԼµ˾Ȼ֪ǸеһգԴ齨ãֻҪڣǮƷ嶼ڽѾȥǧˣԼʲôɼ񣬶ԲһֱæNʡ£XAû̫ϣҡ
˵ԲûжԲңǶԲԼĳܵˣҲⰵüӣҸ㣬ÿһǲܷչģֻǸˣ㲻ܰÿ鶼ϣһ֧ŶӣЩ˽⣡Ʒ˿ƽࡣ
Ǳ߳ĬһᣬƬ̺Ǽᶨ𣺡ʧְģԺ鲻ڷˣͬʱʱ䣬ұ֤һ⡣
ˣ޷ܵľԼרҵڳ⡣ǵĲκ˻ǵרҵ̶ȡΪģΪ֤ԼҲٷ֮ٵŬ
˰ǵĵ绰ƷʬҲոսš⣬˶ˣǶĿƷʵƷæվıֱ
ǵ˵ͷƷóͻϮҹսĳУ
䣬2016վ˳ǰֱһִҹ䣬ⷽȻó
Ʒֻȥ̫˷Էע⡣ֵйѶӪȾĳУ
һΣֻ9˳УоͰʬ
˶ȥɣǾŸ˵Ʒͷ¥ȥ
鷿ڣƷ彫ЩˡһСӣһһ˴ҩģ
˸ոտʼС˵Ͷˡ
ƷʬȥеװЩϱһ޷ݣıЩװôҲ֡
Ʒǵ飬˵ˣԼЩװҲһ˿ѰһȻͼֽүӵҪʱڸ㵽ͼֱֽײˡƷ忴˿ͼֽȻüͷˣЩװһеǻãʱȣͼֽ
˵ͷΧ
һᣬüͷϴ󣬲ð찡Ҳͺࡣ20ССĿռ䣬ҪȳװؼǸ֪
Ʒ̾˿˵ʲô뷨˵˵
ʬԴǰμӹһƵӪжЩ˵ֺͺȻԶЩľӢʹڿ֮غǾսƾʮҪҲҪһֽţⷿˡ
ϴҾӦá
һһֱ賿2ࡣ˿Ʒˣڿʼ׼ʮӺ3飬ÿ3ˣҺʹ̵жĿ꣺ϧһд۽סҪģ
ʬ˵ȴһѾ˺ܾˣƷڷվıֱͬǣ
һȺ˿ʼװΪ˱жÿֻЯ2һǰװĲǹ7о޼᲻ݵľذףʣµľһЩιߣ˵ҹӾͨѶмöᵯ
10Ӻ뿪˱ֳɭСȥ
ɭλϽXAĸߵסլССǰ沿߲ͨסլǱЩСıʩܺãƷ֮ǰүѾıƷһ·ֱͨӵ
8űǰʱѾҹΧסѾ˯ˡ˺űȴŵơ
ڲڱΧƷ峯ʹ˸ɫ»ϰ˺űݶ
ڹжͬʱһԱСڵıȥСܵԴҪľǰƽıȻϴ֪ͨжϵԴ
ĿҺĵشӴӳȥãֻ
룬ӵϼһʯͷԶһ߼γϵıͻȻ
ڵͬʱվߣӶĳԱźɫҹսڴ̨Ӱ֮˸û
˴߹ͻѣƳɵһĲϡһ󾪣תͷûüҲŷЦЦֽ˰˱ҶŶѱƣ
ƷһЦ̧ͷ¿˿
´ʱѾ˾ѻǽǴΨһػһþѻ̽׼Ѱ¶ԷԼҪЮʱ򣬹͸÷ˣ
ϴڶ¥ߵ䣡ɣûˣѰһҵ
ƷдϲЩ˰м˿أЩԱΪܴ
ааһЦƷѾ˴㣬ԸһжϵԴ̵עʱұ棡lӺһڶ棬ʬ棡ȥһаҵ£Ҫսһ
һס
ס
ס
̵ס
ף
ãжϵԴ˶ʾ׺Ʒᶨ´
С˲·ҲˡĳԱӱ˳˿Χֵ˻ȥ
һ飬ж˳Ʒϵ˵ֵ꣬Ƕͬʱһȥ
ƷĴܼ򵥣ҪһԼӺ淭ԺڡȻӺϷһ뷿ȳ
Сܿͷդ˱֮ڣڣСһƬڰӶĳԱȫɫҹսϸ׷֡
ЩֵľԶܸߣСսԺӺ˷ǣ
161Ӫж(2)
Сս˾ͷǡʮԱʿ˳סլСû͵Ϯֱǹе
ʬһϾǸֳаЦݣüСƵ͸ҳ
һȺSB
飬顱΢ǹ죬ǰļԱ̵ز
СҽУȻʶԼõܳԿֱɵʣ²ʮСӻ˷ڡ
ʬҲȥţ֪ЩСһǽȥ׼һˣԼϴʱ䣬׼ԽԽãõϴ˾ߣٳͿһʹʹĻƴˣ
ƷʱѾ˷Ƚϵ̶ãȻȷ·λڵķȥ
ϴ󣬷ڴʱ2ˣһڴԱߣһſڡڵλͷ¼ƷѾ˵طһ
Ʒ룬һӽһ״Ȼ˫֮ϡڵһƵˮܣƷİ֣
ǰվϣƷŷֿվˮܵࡣȻγǹôֱͦͦȥ
һ˿һΪǷˣƷȴ£Ѿһ׼
Ʒ˫Ÿ뿪ܳ׹ȥ֮ÿˮϣ
顢顱ǹƷĽСȻ˫ڴ̨һţ˫ǰһͣʱˮϻ䣡˿Ʒûһİڴ̨ϣ
˫΢Ʒһײ˴Ѿ2С׵Ĳ뷿ڣȻϱĲƬ˿ڣЩƷ˵ʲô
˿Ʒĵ̫ûˣղͼֲסˣҪǸղŵȥɾͶˡ
ʱûӦһж̫ˡƷȥɱ˵뷿ֻж̶̼ʱ䡣
û°ɣƷǰץĸƢʡ
Ʒ壿ƷЩŵʡ

ءȷԷƷ֮Ҳ̲סˣ˽ƷĻŻˡճžͱһȺȻЩ˲δЩʲôȴʹкܺ¡һֱԼܿޣЩͻ۸˿̼Ʒ壬·ҵйڷ
Ʒ֪ʱܵʱ䣬Լƿ
ǿЩ뿪𣿡
˵ͷһģƷ塣ģƷ徹ȻЩ۵ĸо
Ӵ𴲵Ʒ彫סԼϡʮ๫˵ֱֵһᣡ
¡۾Ʒ屳ڱСš
ӦȻԹԵı۾ʱƷεˡ
˿ѾóǹеȻҲװӵڶ
Ӵᵯ׼ˣƷŶԸ
ӶĳԱ̴ӿڴͳᵯεճСȥһʱƷ֪ˡԼĪ£ﵽ4ҵľ롣ҪԼĻֱȥˣǻи
Ʒӣȥһַβͣһֻʹקקӣӹι̣ƷСҡȻᵯ˸йϵĴ̼ޱǿңܲˡ
ձƷ˵ĵطʱɫ죬ͷƷı죬ҴĶ٣ҲôƷһĸоǿҡʱİƷıϣȫƷϣоԼȫʼ̡
Ʒ˫ץסӣŵڴ̨ϣͬһֻ̤䵽˵档
ʱŰƷԼͷܵСӣûˣȻƷȻγǹһ߳ǰһߵɵǼСӡ
ҵܶʹôЩиļƷо»æǹ˫סĳܡ
ԭΪܣĽϵƷĦţټΧΣջĴ̼ЩۺһȻʹһֱĿУҧǿҪĳ嶯ɵƷһ˫һסβʱȫһҲܲסǿҵĴ̼һ˵
˿Ʒ˼ЩĽΪԼСŪæʣôˣǲŪ㲻ˣ
һƷʻֻоϻģͷƷļСûûСȴ룺ʲôŪҲˣô˵ô
û£ƷҲٷϻǰ񱼡
Ʒ뷿ʹӶݶˣ˿ǸҵֵܿųڱſڵȴƷǡ
ߣƷǴ˿ºѸٵ˳ﳤȥֻСӵĽŭ
ϣƷ򿪳ĵƣȻƹ谵Ҳ㹻ԼŵĲƬˡƷ彫ϵĲƬһƬƬεв˿ȻǿҲˣҲۡ
ʱйͷҿƷ塣Ʒ̧ͷ
ƷһƬƬ°βƬʱһһۡоԼ˫Щģʵ㣬û°ɣ
Ʒ彫һƬƬӵһѿ·һЦŵȻûˡϵҲЩⲻʲộְֻһ֣
Ʒ廹ĿЦһۺݺһ¡һҪҪƷ˿ϡƷŰۿ
Щ⣬ô𣿿ɵɿϵѪɵɵĿ֣Ȼ۵һһ߿һߵԲҲǹģңҲ֪ˡ
ƷЦһû£Ҫ벹ĻͰҩɡҪһѪǾ͵ֱȥ᳡ˡ
ޣѻ죬ޣô˵
ΪʲôҪޣƷЩĿ
ЩĻ޳ҡҡƷĸƢЩĵ
𣿡Ʒ巭˷ֻۣʵЩ
Ȼˣүүҵģ㲻ҾԺҲˣ
ƷΣ찡ôôңúϸҩУֱĻ˺ǷŹ
Ʒ彫ϵ·ȫѵϴʱѾȾʺ죬ԭ˿ûôأҪܣҵ˶ʹ˿ڲˡҪޣƷæˣ̵ģСĵ˿ϻ۵ġϽҩɡ
ƷĻæ˲۽ǵˮȻҲޣޡ˵ϰҩƷȵ˿ϡ
Ʒƺָо۾յʵʬֵôû˵ģ
ʬٺһЦмֵ˵Сˣûʲôͺˡ˵ϴô£
ƷǶ̫Ӱȣ򲻵Ҳᴩ⡣Ժִֵͨܶ׼£ֻǲʹԼϵıǿܸϧѧôս棡
ʬݵĿϴ󣬵˵ͷ֪ˡˣЩСô죿Ҳ͸ɵǲһ룬ѵǣҪڴֵܻȥɾʬгڴ֮ɫ
ƷƲˣӲģûҪΪһЩȥðաһҸо־ֳ绰Լˣһ󹦶ԺҲкô
162үӵ
ǽƷ͵︮뿪ˡ︮ΰĽȺƷ˿Ҳ
¥ǰԽӵϢүЦյͬѾվſڵˡ
үЦ˻ץŮ󿴿ҿȻЦŵû¾ͺãû¾ͺã
ЦպҲ˿ͬʱǶƷǹĿ࿴ЦϹʽЦݣһȭƷؿСӸɵĲҾ˵϶û⡣
һȭҵƷ˿ϣ˵Ц󣬵ҲƷܵˡؿڣƷ¶ʹı顣
״æƷСû°ɣǲǺۣ
Ʒ峯һ죬¶ȿ໹ѿЦݣҧû£û¡
ЦһۣЩԹĵЦ壬ƷˣôҲ֪أ˵ĶƷҷȥҽһ¡
˶Ʒ˵ʲôûеҽĵزĺƷҲþܾ˵ͷ˽ȥ
ЦմĿƷıӰȻϵҸպܹû
ЦЦЦհӸϵˣûöСǿ鶹һԸ⡣
ЦɵɵĿǣƺ֮⡣үӴʱϹοЦݣƷıӰ˵ͷ
үӣοøˡҿڶСİҲοЦݣܺƷһүһֱġ
үӹЦðǺãԺСչҲˡСѡӾͰ¶˰ɣ
˵ͷȻںò
ˣգȥСӽ˰ɡǰǲߺߣǸջصϢˣү˸ź⡣ΰΰүһְֺүү϶һֻ۱һֻۣԼҪ˭Ҳû취
Цһ˿֮ɫСӰֺүүˣߣһ٣ٶֵ³ˣξȻⶼˣһҪƤ
ãӣϣʹɣү˵ȥ
ϵүˣݲˣֱ̫ˣЦҡҡͷ
̾˿үӼʮ˻˽ү֮ˣ˵Ļ˵ǰƤˣ͹пܣ˵Ҳү뿪
鷿ڣƷ徭ҽİԭԭĸүӡүӺо֮ɫƷ岻ͷԴҲƥУƷ壬үԽԽˡ
Сȥоִ绰ϷǰǸʲôϸ͹ߺߣԸˣҵֶοɱǹöˣүӺ⾮Ǻɵzĸˣһ˲ٺܡҶ֣үǲ׵ģԸ˵İ취кܶ࣬ʴȵģ
˵ͷʾסƷȴüͷүүɽô죿
үӿƷɽعҲһ¡صڲܽӴĶҲ͸࣡ѨΪںвµһŰ壡
үô˵Ʒ˿үӻһ嶯ɽҲɵˡЦЦҲôģһֱǹһӵɽŰպ϶õŵʱ򣡡
̸꣬үЦſ˿Ʒ壬ȻС󰡣ô
ƷһȻ֪үʲô˼һֱӱ⡣үѾˣҲװûЩȻЦЦãǸŮ
Ʒ岻ȻЦүӵȴǺߵЦЦǾͺã⺢ӱҳ軵ˣʱƢЩ֣Ժɲ۸
Ʒƣ˵ͷӦ¡
ξȨɵĲҪסԺ󲻹ܸʲôҪиȣֻҪ㲻ҵĵߣǹҶͻһֻ۱һֻۡϾǹҺͱĹ״̫һүӶƷ壬ľַش֮»ҵĲ
ƷȻǲҲܸүԭЦЦƷүүİɣԹкھаף޷ġԻ˵ԹҵΣСֻҪһֱͳǲû翪ġ
үӵ˵ͷܴ¶ǾԵġڹڸ߲Ȩڰ֮滹ǿͨڣһĵж԰ɵĿɽ˴Ȩʹ㻪ٺҲڽӡ
ƷһԼûǹǰԼүүһţһ̨ˣ̨õĵжĿɽǻ粻ˣ
뵽Ʒͷ亹üͷллүүѡ
֪ô𣿡үӵ˵ͷʡ
Ʒ룬ջ̾˿ҡҡͷ治֪ô죡
үЦЦ͸仰һ䣺뱻۸Ҫϵıǿǿ޷۸㣬ǿغΪֹڶ䣺ʵڲҪѧܱһǵ鲻Ծǰ˽ϴ֣ͷѾΪˣ
Ʒ룬үӵ˼˵ͷ֪ˡ
үӼƷƺЩģЦŵ㲻õģ˵ģƽʱһ򲻴ֻҪСЩҪǲĿǰ绹Ǻܰȫġ
︮ȥ·ϣƷһֱǸ⣬үӵĻ統ͷȣࡣ
صУƷ忴˿Ѿ71ˣʱĻǿ죬Ҫ˶ֵܼ뿪1ˡ뵽ĲƷϸֳһ˿ЦݡȻڵŸʺԼϲͨԼһһ漣ĸоֺǰʱȥô࣬ϼɣÿ춼Ҫ顣
ɣʲô¶ܴﵽ
ڴϣƷ͸ӿҹеĵ㷱ǣѾܾûпǿˡǵСʱϲҹͰְһڷϿǣŰְָ˵ְֵĹ¡
ϸֳһ˿Цְ֡裬Ǳ߻
ƷźûͰְһ̣Զ޷ǵġ
ڶ峿Ʒһ˶׼ȥܲϲָо峿ʿҲѺܶ࣬˼Ҳ°빦
Ʒ峿֮ʱڻĶѾ˷ɻһķɻ뿪XA
163
Դӵõս֮󣬻˹ںڵ̨ԽԽ֪˻磬ڵĻٲȻΪ˹ںڵһǳΪѪĿеżȫأԻС֯ԽԽ࣬񡢴̵֣ЩҲܶ˾ΪС
Ѿ8³ڵlˡһʱ仪Ⱥս˼ֵ10ľ𣬽ڻһҾе60%Ҳڶ̶1ʱ׬1ڣ
񣬺ڻľȫ˽ǵĴɳһǰӵƷָʾҪںڻ᲼ߣϸڻľ
ǣϢ׼ȷ𣿡ƷüͷԭΪڻһιô϶Ҫ˽ףɽȴѵԼж⣿ֻҵµľṩ̣ᰡ2ţһս𣬶ֵµľ˾ںֵĻȣֵɵѾԼĵ˰ɣ
Ϣ׼ȷǵ
룬ƷܾйŹ֣ʵ벻⡣벻ͨȲˣƷתƻʣNʡô
ϲȻ˵ˣ̵ҲƽϱӴ˲ˣʽԱѾͻ2ΧСܸǲ飬ƺξսϣǺƵġԭĿǰ֪ǵְ̽λ̫ͣòʲôʵԵĶNʡôʱ䣬ϲѾ鱨磬ֻǱĿ֮У޷ЧգֻͨߵõһЩϢ
֪ˣñֲ˵Ʒ˵绰֪Ҫ뼤һ˵ǱܣһǲģżиʵıŻԼһжûа׷ѣȻȷʵ
˵绰Ʒ۾̫ѨĿǰ֮Уһ¼䶼ƽȣûʲô¡ϴǸоϵСҲǸӲүӼþʮҲûʳվӮˡүҲúˣƤˮƤͼ⾮ҲͦӲͦһڲ
ΰ³ȾҪöˣЦȻƤүΰʹ죬Ҳ˵ʲôһӵ«ҲŮãЦȥΰңΰһڴⲫŮ˼˽һΰϣЦҲúΰϻֱһǹɵˣõĿɳӥ˵ˣǽܴ򴩣
ʵҲԵߣֵһѵΪ˻øõĴ¸綪ˣƷ˵ֻҪǿŬΪǺ¡
Nʡϲڵϲ7Ѿȫ˻ԼĴ˸ѪꡣԴӻƹϲ7ϲƽ½30%ʹЩԱܸˣͻ׬Ǯ˭Ը˭ɵӣ
һʽԱ5000ˣΧԱ2ˡǮСѾκˣΪ˹ΧԱƷùºʤڽڱֱȽϺõΧԱѡ2000ʽǻս£
ڣXA2000ʽԱ8000ΧԱܳԱlˡNʡϲ3000ʽԱ12000ΧԱԱ绹ƣԱҪ΢ǿһ㡣
Ҫ˶ˣȻһڼĳԱҪǰЩǿܶ࣡
ĿǰѾsxʡԼNʡϲʹȫڵԵ̶ۻҲŽǰⶼʬĹͣNʡϲѾȶˡʬҲеģƷҪƷ屻ҷˣʤһˣȥԭsxʡ绹ûյĵطչ黪¡ʬҲ¼С鳤һ20ʱͽsxʡͳһȻô죬ҪΪڵܶһǻģ̱ʾԸⲢ뻪磡
sxʡˣʬסˡƷҲ˷ʱ䲻ǰ취ǿʬȥXJɳĮѵս4£ǿħʽѵ֮£ǵʵһ߲٣ĿǰӶĳԱѾӽ200ˣҲڽŵĽ֮УȥɳĮסģƷ˿ģⶼˣǸɴȫɳĮˣʡԺȥˣ
ܵ˵ʱķչǲģķչƷҲʱƷһͷһжɵģ
ԴϴαƷ֮ѾȫƷ彵ˣʱŷƷһƷ壬ԻƷƻ磬ʵǵС˼Ʒ壿
죬ƷƵİʹҲ˹ûʱһϹˣƷԭΪԼмˣû뵽Ȼɴ˺αװϲƷ壡
ƷΣôʱദĺףҲԼҲиоƷ˶ģԼ޷ͬʱװŮˣ˭ƽ˭һ˺
ҲóƷԼ̬ȣȴںţֻҪԼȥһƷԼƷϲҲ֪ƷͶı˴ϲŶԷԲ£һֱΪĲϲƷ塣
˴Ʒվ˸׼ţžͱƿˡһ·Ц߽㻹ûԷɣְÿҪôһ࣬ҪӵӪ
ƷǱ·еһӦӣĳѾ̹ˣÿ꣬뿪ƷٶҪ45β
찡ɱҰɣȥһñǷֱǶҩƷнп࣬ȴǿԼЦŵ첻ǲ𣿡
С죬Щĵ㲻ϣ
Ʒˣȴ˵ǿЦܰҵȻӭˡ
ת磬˵ؿƷԺòã
Ʒ巭˷ۣ㱻ȥĵǺãǺæ
üͷûаеĺܣڼﶼˡ
Ʒ˵ֵˣȺɣ˵һ˲úˡ˵꽫еı·еݸƷ塣
Ʒ˫ֲ¶һȿ޻ѿıԣԺͲôԵˣҶԹˣһ㶼
Ʒƻسϵûϵģʱ࣬˵ЩԵҪ˶ãԺͱԷˣø͹Ⱥɡ
ƷԺҪˣɫʱҰסڴɫֲ˼ܾĺ⡣ЦһᣬҺܿͺꡣ
˵ͷɳϡƷת֮æ룬ֹкҩУƷ˿а룺Ȱɣˣ͵Ŷˣ
ɳϿƷ·кӣ¶Ҹɫڵ׷ܼ򵥣ܳΪƷСӣÿΪϴͺˡ
Ʒԭǿź꣬ʵںȲȥˣ⣬ʲôζ
Ʒ彫зϣǿЦһܣܺúȣǺǣȵңȥõ㶫˵Ʒ뿪鷿
δɣƷȥǰ𷹺гճյЦЦĺܺú𣿡˵Ҳһڡ
һ̣ɫޱ䣬ˮУʱ֪ԭƷһֱƭƷ岻ѹһֱƭﰵⱲӷƷ岻ޣԼôѳԵķųȥɼԼжôãƷ֪ʱ뷨治֪ô
ƷʱѾָƽЦŶƷˣүүմ绰һȥ
ƷЩȻô죿һɣһûء
ҡҡͷҸղһСˣ´ڸȡ
ˣƷ˿ղȥ£˺ôľĲž꣬һ
𷹺гߣߵſڣתƷ´һܺúȺܺúȵ˵ֱ뿪Ʒҡ
164׼
죬û⼸죬ƷܾȱʲôƵġ˺þҲû뵽ȱʲô
ʱ䣬飬ڼ̿УүӾͳʵ󣡺Ʒ岻һүӳڶŮ簮νݼڣŮĲѳҲúܺóԡ
ƷʱյһܲõϢүӴ绰ֵ֮Э飬ԺὫ᳷ŷ޵
ϢƷ˵ֱ̫ˣ߲z˵йϵһСȮΪǣߺսʱɱڶҲԺ磬һչҵı
ǰæŷս£ϾҵĻŷǱѾˣº᲻վͻzz˼ʮδһzһĿ϶ң
ƷүӵĸܶʹС˲æԻҵĹϵҲŹ磡
Ҵҵĸϵ︮ƷļټӿŲүӵ鷿ȥŷսȻѾôʱп֣ܳ
үүˡƿţƷ˽ȥүӵ
үӴʱҲɫأ˵ͷɡ
ºƷüͷүүʲô㣿
ʱȣСʱzҪڸ2ʱ׼Ҳ¾ǣڣүüͷʱ̫˭뵽СӺͺֵ˵ͣͣ
үүҪʲôֱ˵ɣҾƴǣƷȻ֪үΪʲôôİڸ2ʱͲºᣬֻҪܰæԻᾡȥ
үĵͷС󰡣ǶԼˣҲ㡣Ҳµˣһ֧ʵǿĶ飬˵ǵʵںЩ˴󲿷عٵl²ܻǻǵĵֻҪСӸҾаհȫ£
Ʒ֪үһ֧ʵǿĶ飬ϴڶ˹Цմȥ˾ǡ֪֧жˣ5000ˣѵүҲôˣǣǿֲ̫ˣ
үүҺܺ棬֧жˣƷʳеɻ
үЦŵֻ࣬1000˶ѣȻû࣬ˣǵĵ̣ʹҲ̫ˣЩѾ㹻Ըˣ
Ʒаޣ1000˰ĽҪӶҲ1000ˣǻ绹¸񰡣
ЩģΪ˲ҵע⣬ǳɲ֮Ⱥ˸Ӷֻ֯ҪʱŻXAֻв100ˡү̾˿ΪƷ͵
ƷͷүӲǺˣ¾ףЩ޹Ӷ֯ĳԱҵƣһ֧ڣѹүʲôˡ
С󰡣ڣȱľʱ䡣ȥǹӣǣһºᡣүӿƷ壬ºΣգƷܾĻҲǿ
Ʒ룬ȥ£ǰֲûȥȹִйֻڻսڼԼһߣһǰսô죿үүڶ˴˿ţһöԷأҵȥ֮ʶԻǰս
үЦССȫõģͷڣǲãҪǸҾǣ
Ʒ˿ȵľү仰ȥҿˬȻôõĻᣡĥȻʲôʱȶʹֵȥˣһˣڿˡ
ǾûˣĲס2¶ѣ²Ѱ죡ƷЦЦ
үо֮ɫͷģ⼸Ǿ׼һ°ɣ5֮ھܳ10ʵСŮl8գʱʸвٻϯʱСӶˣǵ뾳װһǶ׵ġ
ƷдˬһүӺһ·С뿪︮
صУƷ̴绰ǿӶĳԱ2ڸϻҪȥƷ׼ӶȻٲ180ˣ㹻ˡ󾫲ʵȥҲûãһױԷ֡180ˣõĺ췭ظˣ
ǿǲŸյɳĮ죬ƷּŽȥǿϴ⣬⼯ѵûʼͽҲ̫˰ɣ
ɵƷ彫ȥһǿǿֱӳӪʣŻڿĶԱǴʰȥ10ӺȫＯϣܴĴ˵ȫˣϴȥȥ
һ˷ֱܵǺʬɤ󣬴ֵٶȿ찡ϽʰϽȥ˯ǵŮˣǵӣըǵĴ¥ܰʲôҲըˣ
ǿǵ绰һֱûңƷſЦǲǿ²ʬȥѾֱǸֲӰ
2һԽҰӾͣѵСǿٺǺʬͳȥ
ϴҿʲôʱߣֵǶ׼ˡƿ鷿ţǿʹզ
ƷʱڳͣѾͷнϴǶ̶һʱ䣬ķѾܳˣȻʲôζȴҲƷˡ
ɳϲ̵ĿƷڴڵĳԼİͣгҸĸо
ǿһ˶һƷ׼׷Уǿһ𺦵һ׷ֱӵڵϡ
ƷϳͣҲڣǿԴЩ˼ĵҲڰ
˸۵ͷ´ν֮ǰţڳԷҪǱҭˣҸû꣡
ǿ죬ҿϴչ̫˰ɣ
˼û뵽Ҳڣû뵽ϴڳԷǺǡǿεЦЦ
Ʒɣҳ˵˵Ʒּһ׷׼͵
ϴҿʲôʱȥȹҶȲˣ˵С椺ܻˣΡƷ巹ûУȥWCСʬ˽˷ܵĺ
һһ׷ˡƷƵĿˣѿӷϵͼҺúóԶٷ
ȥȥȥȥȥ극ҲǲˬԭҸʱ̱˴ţ޲ɱǡ
˼ҲǹġʬҲεͷ
Ʒ˻ֶڰǿʬƵˣҵһٳ԰ɣҪǲ˵ٷǳԲˡ
ǿʬͬʱٺһЦݺݵһۣȻɳ϶
Ʒûгȥ˼׼ȻȥϾ»֪Ϊá
ȻذɣҺڵϵҲȤ
Ʒô˵ˣҲ˵ʲô
ޣȻȥˣһҪѷŶǿأǧ˷ˡ˵Ʒͷ뿪鷿
ٺ٣ϴ󣬿ôͰˣͰζôǿȥɳĮ֮ǰһֱNʡϲ֪Ķ¼ƷЦ
Ʒϳ鴤£ˣ֣ͻȻ뵽Ҫȥ죬ȥͱȥˣ
165³
վڶʻƷаЦſǰķУĬĬˣ׼صĴ۰ɣƷʹڱ֤ȫǰģĻɲ࣬͵ΪսʱZȥյϢˣ
ϴ߰ɡǿһͱƷȥг⳵ǰӥʱÿ˶ҪһǿʱѡʱĻ˵ʱ׼ŵִÿӥԱÿzˣҪĿܾܵݺһѣ
ƷЭǿǿԼ˵ƷӦʵƷֻǺЦʹƷҲһս
814ţ810ſʼүӱΪƷǰźг̣ӶĳԱǰƷ5һƷû뵽Ӷлֵܲƽȥÿ5һоһģҲΪƷǼϰ
ڣӶгԱƷǿһ185ˣÿ5һοͻ˵ݷɢڶڼʮҾƵС֮ǰƷѾһ׼ÿֵܶǵϵ໥֮õĶǰװүҲͨϼ˽ô쵽ģƷ岢ģүӵʹأûȫ͸
֪ƷҪȥСȴûԼķݣǹ¡ʤǰӡӣжǲˬڽһǵķйĽӴԹļºݺݽѵἸΡ
ϣƷóһݶͼϸĿţǰԤľƵ붫Զ֪ǶĽֵİٻ̵껹ǶɫֹƷСֻ꣬Ǹ߼СԵԼõֳＸӦоУ
һǾÿվͽֹͨУҲΪǲߵã
ܴɵǽգƷǹһ˿ЦôõĻȻҪȥʶνĲߵˣ
֣˾ܼõֳƷаЦŶǿ
ڵеƻе̼ҼͺڵմߡҪĴڵֱ֯ɽ飬ʽԱ4ˣΧСܲꡣᣬʽԱ2ˣΧСܲꡣסᣬʽԱ2ˣΧСܲꡣӣ磬ʽԱ3ˣΧСܲ꣡
ΨһһϺڰϷʼעĹңˣȹڰţĴڰÿ볬150035%ԶƷף20%ԺϷã
ڲĴڰﾺ⼤ңͷƴǾνĺϸǸڰֻڰĳƺĴڰﹲ᳤֣ͬһ9̶Աֻ5000˵ĺЩҲǴĴڰѡγġĺڰȻڱڹϵܲгڶԿʱȴŽᣬҲֻʱǲŻźţ
ʮ꣬ɽһҶ󣬺Ļ᳤Ҳһֱɽ鳤Ρڰ֮ĹϵȻö˵ʮǰһɽ̸ٱƬ⡣Ϣÿһ඼ź᳤һְ
ǿ˾һ̸תͷٺЦŶƷϰ壬˾˵ֳǴҹܻᣡɽµĲҵȫԾбϡ
Ʒ˵ͷĿɽ飡ɽĽ̸ͬʱźĻ᳤ֻҪɽҵ鷳ȥzң
Ƶ꣬Ԥ˫˼һ˼䣬ʵֻǸӣʱǻǻһġ
˺רҵڷڼһ飬û쳣ǿ˿ˣϴǽǲȥɽĵҵӣ
ƷаЦŵ˵Ǹȿɡ˵ӣɽ̣֪ûб˿ռ
ǿЦЦ˵ֻͨǼʬĺ롣
ʬʱڴϷΣһҹܻһǼС椣ǺãϹ湤ʬˬĿȥˡһսŮһֱ춼˲ŽǰŮЩãʬаȹӾţ˵ȽǮҪ
绰һʬ˴롣ͨĪĪ
ĪͷϽӰѶ͹ǿ˵͹Ҷ˵绰һҪ׷ٵ绰Է뱣ͨ30ϣ30޷׷ٵ׼ȷصģҲΪԷһ
ƷһӣһЦŵôȲˣ
ǿ˷ܵĵͷǰ˼ˡǰִй񣬿ʱ۵ݲʼһҪЩСӼʶʶӵ
ƷóһTϣȻɳϵȼ̵֣ɱǳǵ¡ƷҲǺڴĶǿǳӡ
ƴǿȻ֪Ʒʲô˼ٺһЦϴģɶĻ𣿡
1Сʱʬ2ֵ˽ƷǿʬһܱȻϴ󣬶׼ˣһﶼ泵ǳԿס⼸ҲЩӣɽְֵ죬ͼλƴ
ƷааһЦǺðϲ֣Ǿ͸ǼӰѻ𣡡
ϴ㻹ûԷɣʬһתЦʡ
Ʒ忴˵ͷ
ߣҴȥĲˣǲɫζȫ֤һΣΡʬһߴһ߶Ʒӿˮˡ
Ʒʬ˵Ĳ˸еЩ棬ҲóԷˣȥԡһװƷ̺ǿһ˾Ƶꡣ
Ƶ棬ʬӸǿһѳԿףȻָָԶͣŵԽҰ⳵õģЩүӸŵģΪ˷߳УƷҪʱүӾͽߵĸ׼˼ʮƷǿ˵ֻôʲôүӶѾ׼ˡ
ǿųһ·ǰʬ˼䣬ûþ͵ʬ˵ĵط³ȥƷ͹ݲЩ棬ö˶˵Ĳ͹ȴһӣһȫǰᣡʲô
ڷԱĴ£ƷǷֳһᣬʬǷԱԸ˼䡣ԱůЦЦȻͷ˳ȥ
ǿ۾ʬңȻôĵ⣿ǿȻöʬͷԱĶԻ
ٺһЦʬ˿˵̹٣Ͳ˰ɣ˿ĲˣһԻԲأòһΣǵȻҪˣҪǿˣ
˵ʲôʲôˣƷüͷˣЩԼˣΪʲôѧ
ϴ󰡣СӵĵˣյĲŮˣǿʬһȻ
ƷЩȣȻ˵˵Ϸʳ̧ʳͲܳܿǸҲУʬСӣû뵽ҲǸɫӣ
ʬƷ忴ԼЩ˼ĵϴȻ˸㣬ôҲɫǴԶһô˵Ҳóʶǣ˵椾ǼǿɶҪ˵һΰɡ
Ʒ̾˿ûʲô˴׬Ǯ׬ǮҲûʲôõģֻǹʽͬˡ˵ǺϷģҲ£СӸע㣬ҪΪŮ˶£Լ֪
ʬ΢΢һ㶣ȻЦſƷϴСˣ˵ĶԣզˣأռֻһŴûǣ֪˶ñأ
166ɫ͵
˺ƣżʶǾøʢһˡŮʢǿȻϱʬ˫۾ͣĳſȥҲô˵ҲǸǰŮûоΪһֱڲӣ뿪ӵӣҲӴ˲ŮˣжŮûǼٵģֻûкʵİˡ
ƷҲǿ࣬ЩڴڵƷ˼ѾЩתˣǰΪ˵ʹǺPKǺŮPKŮûʲôĸоڣ֪ԼǰжףŮȷʵϵ͸˵ڵƷ壬ƯMM룬żû»ڵAVԽԽˡ
űˣЩŵĶŰſڡƷȻ糣˫ѾȭоѾˣƷаԼûϢûؾѾˣһ˻֪ʲô
ͷƯMM̧һӡ˽ǽӷʱƷ弸˵߶еġζ
Ǹͷķʬ˵Щʲôʬ۾һȻϹŵЦݵ˵ͷ
ԱЦߣԾΪ˵ơƷܲϲỤ̊üͷʬô뿪
ʬգգ۾ϰ壬ǵʲôҪǶġٺ١
ǳȥƷޱĵ
𰡣ϰ壬̶ʮ꣬ܵʱ͵ܣҪԺڿ˵ЩȹӶܻ˵ģ˿»źʬһ˵ţһֺֻݺߵŮץһѣŮ˽ſʬϣʬ֣
ƷȻ̫ϰߣеĳ嶯ȴʵʵڴڵġȻϲȴûȨֹʬüͷƷҲ˵ʲô
ңְǿſӣеġʳȴ֪֣
ʬ󣬾࣬ŮҲ٣ٺһЦֱӼŮϵƬʬһ߽Ƭһ߶Ů˵ۡ
ǹ󣬿ϧ״á
Ʒ巭˷۲ǿôõķɻڷɻҲûʲôͶˡȻʬȿͷǿȻǾſӲ֪ô졣ŮѶûĴ鴦˵ЩԽܡ仰˵û
ˣǿŭһŵߵƯMMһ£ΪԼʲôæͷⲻǡ
ǿǷԱߴ˵һѣȻƯMMһߵͷʾףһ˳ȥ
̹٣㻹Ǹࡱ˰ʬǿЩı飬ټǷԱȥЩʳܲף
Ѿİɣͳ⼸úܰɣȻȥ˿ôʰ㣡ʱҪ֧ĻߺߡǿʬЦȻˬһ۶
ʬ˸£Ȼֻǿֵѵ˼죬ǿĿֲѾ̵ᵽˣǿǵҪȫǰǰӥѵǿģʬǺôҲǸֱʽѵҲûܵ˵ġ
Ҫʲôʬ׼ġͻȻ洫һŮӵļ˵ĻZ
Ʒ˽üͷȥƷʬ
ʬ׼ߵķԱƺʬĸ첲Ц˵Щʲô
ʬֱ˦ŮˣȻݺݵĿһۺš
һȥʱֵҲ˳ǳʬͷȻ󳯷İȥ
һ·ϣϴҶӵŭԼŮӵĿ
ſڣ۴īСӱֱվſڡʬǹһǵ£뿪
ʬһڿˮݺڵϣݺݵĿСӵղŽоǲZˣ
ǰʬzŮӵĺһ·ȴЩò׼z˻ˡ
Ǻޱ飬Ȼʬǰ޹أ뿪
ʬüͷСקĺܰµģСҲ꣬ʬЦһץסӵĸ첲ݺһȻһֱϡ
һӼͬ鱻æӶĳԱĻֵȥһһȭֱӰιȥ
ʱƷǿҲſڣƷ峯ǿʹ˸ɫǿֱǰ߿ֱɢܣ
ĳʱڼǰƷ忴ǼСӵΪЩˬüͷ˽ȥ
ʲôˣһİ֣Ѿһ˼Ʒŭ
ǿ˵ĻƷ壬ƷƲһȻǸ3˳ɴѹڵأϺкܶ˺۵Ůӵzˣ
Ů΢΢һ㶣ȻæͷдſǻȾңҡ
ƷʱȥŮBˡ
ڽѵŮ֮ǰʰ⼸ˣô˵ŮҲԼͬ˻ûʸ
ʬʹ˸ɫʬǱӵĿ˿ŮӣȻϹЦȥ¾ͰǼ˸ŷ
˸£ɶ֧ˣҶңҪȫڴ۹ǰӱʬѹڵأݺݵĿƷ
ʬһٴݺݵСӣٷϻھ㣡
Ʒ̾˿ӹǿһϰµ·ӸŮˣȻ˫ֲڿڴĿŮ˵Ҹǿɡ׼⼸һɣͬ˵ֳ裡
Ů˽һȻŵɱҰɡ
ƷȻû뵽Ů˾Ȼ˵ѵ滹ʲô鲻ɣ
ʱ䣬ƷŮ顣
Ůг½࣬ǵصzˡһͥȥ߿5ûԸԳĽѧԺڼ£½վѧѧϰ赸
и缸ڰ̵İ£½õǩ֤˭֪˺ŷȹеĺã̵Ϲ2ǰȥˣֻʣ°̺һ1ı㡣岻ãƽһҵĿŮдά֡
½ʱδѧʱ䣬ԭҷݹڿѧǰܵǮɲͨҹֱϼѡ
󣬰̵һΪݹ½ЩףϾzŮԵ˼뻹ǱȽϱصġû뵽ס˼꣬˼ѾܿˣȻԼ̸Ůʢһǲɫ۾ȥֻ͵۹⡣һٱ֤߳½ĸĸ󣬲ñһϾŮʢǷǳɹ۵ġ
ڴǮԽԽ٣½ջǾԡһʼѵһµĺ㱻ϸ¼ȡȴΪѲǱ̭ˡ
տʼ½ЩţڽӴ˼֮ϰˡȻЩеʱʮΧģ̸źʲôоЩֻ˵˵δֶš
ǳ½һգΪֹѾ6£ѧѾ׬нˮʹְɡϰͣȻϰûʲôøУһӦȥ˱̧ϰѲֳԷģġȵȵ״ǸӺȶ˾ƣȥĦ˽λǺ£Ƿŭȴ˵ܶΪŮʢԭǣԹˡȫķӡ
ԭΪһ¾ͽˣ˭֪ԽԽ֣˾ȻҪԼڣ
½۾װû뵽ϰݺݸһⲢ˵£
½ﺦ£Ѿʼѿˣ鼱֮ſʼȡ
167¹ȳ
˳½ĻƷȻƴ࣬ĵߣһ꿼ϿڿʵڲȥԷѣôѧУƫҪʷ͵ǹҵطˣҾһ
˵Ʒ忴Ǽˣǿ˻һ֣ǿǰѼȫ
˭ϰ壿Ʒʵ
½ָһĴ1.70ף40꣬żƲСӵ˺
Ʒüͷų½𣿲ͱ죡
˵ߵǸϰǰ˿ƷֱӽеͷݺϣȻĲӽ
ϰɫʱͨ죬һţһ߿ǸӵɣɱȾң
ɱʱҲzԼĵϻôţݺݵĿƷ÷ǣɽǲŹǵģ
ǿķ룬Ʒһ˿ɫϴζЦݵɽ飿
ɱΪƷˣϾɽһƣЦЦɱ֧ˣڷңһһɽΪǲк³ģ
ƲƲ죬Ʒһƣ֪˭𣿡
ɱʬķ΢΢һ㶣üͷƷ塣˼Ȼô˵ѵʲôͷɣ
㣬zڻϴ󣡣Ҳʲôɽ黹ɽģǺӣѣǵİ£ǽܵӣ£ƷЦſɱʱѾвٿֵˣƷһ˵ȻᴫɽĶʱɽӣ֮ĹϵţƷҲûˮ㣡
ǿӶֵǶԵͷϴϴ󣬶̶ʱ뵽ôð취ѻˮת޸ˣٺ١
ѾϰڵϣƷааһЦǼɵ͵͸ӣѵɣ
ڶʱҽԭΧߵֵҲ뿪»ȻңôĿŵɱ˻ǲġ
뿪͹ݣƷ˳ڳϣǿλףƷЦЦ
ѾˣƷȻִ㡣෴ֵԽԽãɽյߵϢȻǨŭӣ磬µĲϿܾкϷ
ϴͬˣǿ˷ܵİε׵ı˨Ȼ״ӳ˳ȥ
ոշ͹дһ޴ıըನʹƷǵĳ˻ΡΧһ㣬ż뿪ûע⵽Ǵġ
ʬǰĳϣըתͷ˿촽ϴͽ̹ٻ湻ģãŷӲܸ̼
ƷǿʬֱȥҽӦˣ⳵ӦѾˣȥ϶ᱻԷ֡
ϴλεĽӦˡһƫƧĹڣʬָһ٣ȽЩʹ˶Ʒ
ãжĸˣԽ񡣡ԳߣƷһֱò
˵˵ͷϸĴƷһүӵĽӰˡɣҪǲһỹҪء
Ʒ˸һ˹һֿ⡣һǾͱؾƵˣѾǶˣ㹻ס200ˡȫȫġ20ǰүʱչģôķչģѾ˺ܶ࣬ͰˡطһֱţθպóүӸ֪ͨңҾ˿ʼȻ濴ȥȽã滹
Ʒ忴ֿеİװޣĵ˵ͷˡ
ҡҡͷˣҸүô꣬͵һһඡˣϵջðɣ
Ʒ΢΢һ㣬ȻǶܺã֪ǣ
Ǻǣ˭˵Ҳ֪ôˡֵܼ涼ϲˣοЩޡ̾˿¶飬Ʒ֪ڻǰ
ЦЦƷүүµĴӦþĴĹɣ뵽˺ôȣүܽν
ϸ룬20ǰܵõүε˳ЦգҲֻЦʺ͹ȳˣȽŲáǹȳӻ˭
Ȼ͸¶һ˿⣬ЦŵŶ㻹֪ң
Ʒ˵ͷȻ֮ںڵ˭˲ֻ֪洫Ѿˣȴû뵽ȴܼڵĹƷҲǺܸˡ
ȳ̾˿ΪԸطĴ磬ϵֻܣֲʹүġΪ˲õ˻ɣүӶѾˡ֪ˣڵҽеҰۣԺͽҵҰɡ
Ʒ׼˵Ұĵ绰ˣ绰ߴ˵һͨĿƷ塣
Ҷϵ绰ҰЦеĵаǼһͰ˼ҵըˣɱһɽСͷĿðǺڻˣɵúãϲ
Ʒû뵽Ϣô죬ôҲûֻⰡ
ЦЦƷҲǣ˭˵㱳ñˡ
ҰֹסЦɵĺǺãЩ嶯ˣɽѾյϢϾڵǡ
ҾңǸҲãҵ٣
ǿ˷ܵĺţһȻûˡ
Ұҡҡͷǻ˽ɽʵڶɽʵۣ
ƷЩΪȻЦˣһжûκɽȥҲ鲻ʲôһҲãһǸ鷳ֻǿʼ
Ұ΢΢һ㶣Ʒ彲ãЦˣƽЩηηβˡǵҲ֣ľΪṩڷ񣡡
ҹƷûгȥѾɽľɽӣɡӶֵ½кܶҪ
ڣƷڲ߻źжСŮ18գʱкܶףءҰǱ20꣬ôķ֣ҲСҵңȻʸȥμᡣʱеҰӦƷǳɹİջһЩܸɵʣˬˡ
ϴ󡣲֪ʵСŮôҪǳƯɱ˵Ҳ˷ˣʬ۾
ʬپһ飬ϲŮҲ㣬øҷʱҪһ£ҵһ㣡ƷüͷʬʬԽԽˣֱǸ
Ҿ˵˵ʬϴ󷢻𣬵ͷС
ҰٺһЦʬʵСŮӣû˵͸㣬ҲҪġ
ΪʲôʬɻƷǿҲ̧ͷ
Ե11걻ڲ֪˸ϹˣӵĸԭǸռˣڻڵλߡ
˵11ʱһȥ跿䣬ȴÿְֺͬĸĸͬʱŪ裡ʺͻ̫ӷӺҲûŹӵĴ֮ǱʸȥġԺӺ輸ĹвƲֻҪǻҳԱϣҰϵ
ҿ衣𣿡ʬ
ףڹڻǲ˽ܵģ̫ƽˡǻ֪70%ļͥкܶͥһŮźüˣĸŮͬʱ̣Ұмĵ
ʬƲƲ죬Ȼɫ޷ܡ뵽ӱԼĸͰְһɣԳԱɣʬһģŮ˳ƯҪ
ȻڻһλûУΪʲôΪʢ᣿Ʒüͷʡ
ֻǸӰˣҸںһЩϲｻ££ϵһԼĵλ屾ѾûλˣٲЩǻ˭ǣҰܲмһ쵽ϣҲǵͷˡ
168»ʹ֮
ʹλڶǧʮ꣨Ԫ1590꣩ɵ´Ļһ´ҿ԰ʼͥԱסĹ
ʹռ23000ƽ׵ķͳɫ߶ɫǽ赺ͲɫͭģҵҪ⽻Ƕġ֮󡱾У͵ʽȺڳصĵطд᳡Ϊڹ⣬ڻлͤٶᡢ˪ͤҡͼݡ
ʱɫƷǿʬ20õֵǱڻʹΧֵڶĸضδƷ߳£Щֵܵǵ¾Ӿϵʱ䡣
ҰڰСʱǰѾ˻ʹȻЩչ˳ݻõʵӡʽĿȫǸֻҪ۳10ĻյҰպò˸ߡ֮ЩǮ޷ǾЩôʵŮգ˭Ҳ׼һݺ
Ʒ˵Ǻ£ҰԽǵòǱԽǷ̽
дɳɳƬ̺󣬵ҰഫѾĴɵϴʮŵĻ᳤һˣ¶²
˭ƷüͷӢӣҰѹ
Ʒ΢΢һ㶣ӢӣôôɣӢһֱĹӣ֮ĹϵһǺܺãӢô
Ȳ˵ˣˡСĵ㣡Ұ˵жϵ
Ʒ°Щ⡣ԽԽ᲻ˣбض飡
һֱĵĵţһΣһСʱȥˣʬǶ˯ʱҰϵƷ塣
10ǰʺͼҪȺ뿪ֻ¼ҳԱдǡӢͻ̫һ뿪ͬеĻӹ
Ŷûа취ǻȥƷʡĿĸɵҳԱ԰ϲʿܸɵʣѾˣʵڲģ
Ǳ߳ĬһᣬȻҰڻʹڲ߶ľ壬ҹ۲첻ڵỹǺܴģҪʹӺ֣
Ʒãǣ취ʺͻʴȥ
˵꣬ƷжͨѶóǰõĻʹͼо
ϸĥһƷõҰ˵еʹڹڹסĶǻҳԱһ㲻׼ȥʱҳԱ඼ǰѵѡ
֡ʬǼԭشƷָָߵļ
еֵǼȥʹһ棬˵ܸɵҳԱֱǴˬˣûѡֵֵܶһĽĿǡ
һ6СĽӽʹڻʹ֮⣬вµıھĿܡüƷǶЩ˷֣
оյǽ֮£ǿǽϡϴǱûˣڹȥ
Ʒ峯Χ˿Ȼ˵ͷֵܼӱóͬʱǽͷȥ
Ʒ忴ֵǵȥһֿжʲô̱棡û׼ǰ˭֣ܶ𣿡
˵˵ͷʾסƷ̧ͷ˿56׵ĸǽ촽˫ץӣ̤ǽȥ
Ʒ塢ǿʬԱɵľͷΧǽ
ʬǿ˸ƣ˵ͷһֵ뿪Ʒϸ˿ǰĽӦþǻҳԱסĵطˡ
ߵֵܵͷƷȥһ·Ʒ嶼Сģźһ·δʲôͰڡЩˣҲ˭뵽˸Ϯʹأ
˳Ʒз˳ⳣǳҪһȥ϶ܣҵԻŮ
ߵֵ˸ƣƷڼŮ߹ȥ֮ߵ¥ȥǸֵߡ
Ʒ϶¥иŮ׼¥Ůһ»ֵƷȻһ׼УƷæȥסϺݺһƽΡ
ŮغúƷ˿ﰵ·һûУǹ
ƷΪСߵһſʱƷжаϲ˿ΧûˣĶ
Ʒײ֮ӵķ䣬ڷڣںͻ̫ԼӢʱһſڵϡ
ޣӵ£֪Ƿ⣿̫ĵͺһȻЦſӢûӢʵ
ӢӴʱŴһַӣһֻĴָӹⱲŮˡ
ʴӵͷûУӵڿ佱ءͲֺ𣿽Ҫú÷ӵ£
泱죬˫Щ룬ͷ촽һߴĽеޣޣӵ£
СϲŪ𣿡ӵĴϢ𽥼Ӵ֣ĶҲԽԽ죬ԽԽ
ⲢӰ쵽ܣһ룬øлˣҪǵıԼԼôܵأȻҵʹЩ޷ܣҲʹо̼̫һãָоġ
ǶԼвͣζĴԼǷŵ糺Ľ֯һķ顣
ܿӱ̲һſ˵ϣüͷŮ˼Ǻãϧ̫ԼûˬͲˡ
Щˣ̫ǰץӵͷݺһϣȻ˵һ
Ļ˼仰Ȼʴӽ£ֺðĶӵӵ£ʵ̫ǿˡûʵģһˣӵĸײĻòӲҾͽһӻָЩܵԼƷĸŮĹͬǿ˼ֵˣ̫һЦ
һĸŮ̫̼ͬˡ
ʴЦ·ڴó绰һһһͨ˵绰һЦĶӵϢϢӵĸϾ
ӽܹˣῪʼǰź˰ְ֡ͼλ壬ʱѾЩ֧ķȽǿӢӣ˵Ҳֲȥ
169¾ı
ƷȻӢöģǡɷڼ˵ĶԻȫӢƷ岻üͷ黹ޣ
ǰ˴νƷ֪˵ĵУûкôǿ϶ôֺӢӵġиţӢӵĳһ򵥣
Ȼڻ̫ӵȼһ̣ЦĿԼӢӵӵ£֪ǼǿǵôˣҪ֪˫ɺǱؽɹԹľʵҹľֻ֧֣ҪͨԺͲپˡ
ƷһüһȻıƷЦ룺˻ᣬҪǲúϧ̫Բүˣ
Ʒӱóһ¼ܵ˿ΧˣأŵԶûãŵĽһ϶ᱻ֡
Ʒ֮ʱ¥ͻȻŲƷһòǸӵĸ˰ɣڷţæ˽ȥ
һᣬһŮ˵𣺡ˡ
ɡ̫ӵ
𣬽ֹϡƷ֪ŮѾȥˡ˰죬Ʒüͷ֪ô죬ܲԼһֱһվſڰɣһأ
ǽߣǽǻ̫ķ䣬ƷֻܱŽҵܲڵ̸ϾվſڴΣˣ˵ʲôʱͻ
ǽϣƷüͷ̫СĿǽͻȻǽϹŵǼͷЩ죡
ǺͷؿڵλһӲҴС㣡ȻڵϹķȴۣ
ƷǰǺͷ£ȻǽиӲҴСĶӶȥ̫ܿˣкٺһЦƷ춼ڰæӰóװСЩ豸Ʒÿ˶׼һݣԭǴ͵͵װڻʹԺܻܲЩмֵĶڻóˣ
ǽôиȻиеЩ֣Ҳȥ롣
ⷿӵŮӶסģڻʹУÿҳԱŮӶΪ˱ڷЩŮӶסԼĸڡӵŮӶڵģĿ͵ÿҸ
ǱҲ⼸ŮӶĺܺãҳԱһ㶼Դɨ䣬ҲѷĴڡ
źһУƷյڵذϣ룬ͨС֡ʬֵǳɣļƻȡ
ǿʬʱڻʹεѰʵӰƷĻǾһǿãϴ˿ΥʬȴЩģϴΪʲôò׽ôܾ뿪
˵İ죡Ļȥڽ񣡡˵ƷжͨıˣԭɱҳԱɺ䶯ʹڿûҪðˣڷ£ѾԼ¼ǲ̸ۺӢ֮ʲôƾ޵¼ҲӢ鷳һˣ
˸ƷЩģ뵽ղŷдǹ˻ǵҲЩ͡
ҧҧҲţ޵ĳɲײɱЩAVҪˬĶ࣡
ߣƷһֻ۳ȥ
Ӻֹͣ˶ӵĸЦŵӵ£ĺأŮ˶źء
κ˶ϲĻӺٺһЦȻĵҲϿûбǸ¼Ůˣ
Ӻĸƺ˿佱һ㣬ճյЦͣӱһ˫СΪŰĦӵĸǹڵϰȡ
ӵ£Ǹ̸̸˰ɣ̫ڵЦеĿӡ
ò⣬ҪȥԼŮһ¡Ͼǣ̫һܣǽܵ˹ı
̫ҡҡͷģҸұ֤һɹôˣһֱϴԾӣЩҲõ˾ңò˾һ߿ʲôڹõĺôȴ͸ȫɱ
̾˿̫˵Ķԣʵ̫ǿʹҲһܶԸǣ
ѵѾѹɥʧ˶־Ǻǿ󣬵ǿҲ㣡۾ã۹ǰܾΣ֮ѾǰʵӢȻȴһװɫĲԼõ鱨֯Ǵɺǻǰ󣬵ʱ޷ӵһǿı𣿡̫˸Ĺâ
ƲƲ죬ﰵЩ˲ޣһȺ׳գѵǵϸþձ󣬾ƾҲ
̫Ӹ£мҺܲסЩһֱల£ΪʲôҪ
ల£ߺߣֻǱѣԴҴ۹ͶԭӵǺעǵˣǰûʵԿǣѡ̡ΣѵʱҲǱĺûᣡ̫Цֻǵԭӵȴǵ͵Ϯۣɰɣ
ƷԽԽľȻĹڳѲ֣Ȼ侮ʯ
꣬ȷʵùˣԴΣΣľöˡ˵˾ǰ½30%ʧҵʸ24%˾ûܿΣաһЩηӵķΪԼжʧĻ̡̻
̫Ӹ£Ȳ̸һȥ֮һһ𸴡˵󲻴ػֵһϴ衣
̫ȻЩģҲ֪¼˵ͷҾͲˣϣعܾһ𸴣˵̫ĸŮʹ˸ɫ뿪Ůͬϴ˸ԧԡ
170ҹ̽ʹ
ƷϷˣҲûҪ̫ߺŵ뿪˳ӽλ÷˳ȥ
ֵǲĵطǿʬһĵƷ壬Ʒǰ±˷֣ǿϵжͨѶǿһֱ޷ϵ
ûϴǶ׼ȥˡϴ˿
ϴ󣬵ôˣΪʲôҪȡжʬƷЩʵʡ
ƷһЦȥ˵иöǿ˾ˣ
֪ͨҰعƷѸ뿪
һСʱƷǾۼڹڣԱƷ尲ɻпվȥ˵Ļֳ¡ǿʬԼոոϻĵҰɳԼ¼ƵľʽĿ
¼꣬Ʒֹصӣ˸̵ǳ˵ԭ򡣡
ʬѾС񣬿ƷĴָϴϴôʵĳҲӺĸ湻ɧģֱеļƷ
ǿδ޵ĳ棬е죬˫ַɼ䵵סԼβλʬһȴ˵
ǲҰЦĿƷ塣
Ʒ忴ŵҰѾҪʲô˰ɣ
Ұ΢΢һ㶣ЩƵĵҪʲôô֪
ƷɵɵĿŵҰȻʣ˵ʲô˼ƷΪҰѾµԼ뷨ɵҰıȻǸ˼
˵Ӻĸ׵治ӵĸף40ȴĺ20ͷСһһռˣҰ¶ɫƺڻζŸղ¼ǶԵĸŮ
Ʒе̵˵ϣͷֳߣû뵽ҲǸɫ߰˻԰Ѭ˶תˣ
ʬ͵Ұһĵ飬Ʒ巭˷۵Ҵ¼󹫲ȥʲô뷨
ãⶫȥǱض䶯ʱӢҾͰˡʬһڴģ뿴ȫڿЩ֮ô̬ȣӢùǿ϶ģ
ϴ˵զզ죬ġǿƺδӸղŵлָһɹźοƷ
Ұȴüͷ°ͣƷҪǧҪһʱ嶯漰ң㹫ȥȻԵɧҪͨʲôʽӣǸ룬Ұⶫ͵̨ҲҲ磿Σ̫ߣڵĿƼˮƽֻҪһҪ˶ñ˾ͻ鵽Դʱǽ׷ɱ
Ʒ΢΢һ㶣⽪׻ϵЩԼû뵽ʲôɧŲܣûһϵúԺҲûǶǺ񣬲Ұ˵ĶԣҪʲôʽ֪ĹȥأҪðͨ磬ǺпܻᱻԷ׷鵽ƷȻţԴȫԸǣֻ·һ
ʲôƷƵʵڵĸоס˵˵ʺȴԼһûС
Ұ룬ȻյĿƷ벻׬һʣ
ʲô˼ƷЩ⡣
ܼ򵥣԰ⶫһһļǮֻҪⶫһԴлԼĹҧԼ𣿵ʱǱȻȡжΪ֤ԼսߣʱǱȻṫ¼һҪЧһܴﵽû˻֪ºйأ
Ұ˵ʱһֱ飬ƷүӣԲôյļһһ£
Ʒ۾һ̵˹ƺŲǰ׸ģôʱ뵽ôð취򵥰
취ǺãҪⶫҲð찡ܲŶ嵽ȥͳɣʬЩΪȻ
ߺߣ̫ˣǿ԰ⶫʹǻܸȤġҰɳ
üͷƷʣҪʹɲװⶫֲ˿
ҪԼˣҿ԰Ǹ㵽ʹסַҰȻû˵֮ˣ޷ǾƷ취ҹ̽԰ʹļңⶫƷ˵ͷãˣھܸҸ㵽ʹסַⶫǾ콻á
Ұ˷ֹۣʲôôʵ¼󲻶ͼ̫˷ˡȻﲻԸǵ˵ͷ˭СүӵĽӰأүӿǸ߹ҪܵƷжүӵĻǻģϾ˵үһġ
ҰٶȺܿ죬Сʱפʹ׼ȷסѾƷƷڿ˼һῪȥ԰Ѷʹǿ˵ͷδ˵ʲô
ˣһҪ㣬ʹǸŮˣǸŮ˵27ǰ鱨ֵģȥǰδʹ˴ɱűɵﵱʹٺ٣ҪСЩôܵϴʹһǴֳģҲʲô򵥽ɫҰĿƷ塣
ӵĿһۣƷǿĿˣաթɫԣҪǵ˾еҪԼˣǿɾǼƷеļƷ
ϴ㿴ܲܰǶ¼ԺֵǼĪʱҲóǲǲʬЩŤĿƷ塣
һȥį;ȥŮˣⶫǸƷʬһۣȻ
賿1ӣƷǿų˹ʹļЩԶʹҲҪСʱĳ̡
һ·ϣǾ˲ٷ·Σʱ䣬ϰѾ˯ɽٴУδŮվһȴŹ˿͵Ĺ١һЩŮϿȥָָ㣬ĸüǮʹȥ
ĳ洦ɼӦһֻҪ˵ĵطͻУ
ҡҡͷƷ̾˿жЩδŮͬ顣Ʒ岻УֻЩƻʵڼѲųˡЩǣûκθδֻͬ飬Ǹеò˵ˣ¼Ѿɫչ˼£
ϴ󣬵ˡʻһǿͣһǰ
˿ΧѾһƬһȻŵơ˵ͷƷڳϵҡ˵˳
Ʒһɫҹ£ͷֺȻ˫һžͷǵֻװõˡſڵıʱѾ˯ûע⵽ߡ
Ʒ徯ĿܣԷʹסҲӦЩʩϸĲ鿴һƷ巢ڱܶм
ЦЦƷն꾭ܿҵ˼ǣǱȥǰڻʹƷ岢δмʵΪȥĵطǻʵסĵطֵطȻװʲô
ߵĴ£ƷüͷҪȥֻܴˣռĽǶֻһ봦֮УԼŶڼ֮¡
˿Ǵӣƺδ򿪴ӣƷѸٵ˷ڡ
ȻǳƷڵϣϸƬ̣ȷΧû˺ŵĳȥ
Ϊ˲𲻱Ҫ鷳ƷȽʹסȻ¼һ¥תһȦĵӿţȴδˡ
Ʒ¥ȥ˶¥ˮѵԷϴƷû룬ŵĳԴȥ
һ䷿ſڣƷȷǴ洫ġˮ滹иŮںС
͵ƿţƷ׼䲻Ƚסɿǰĳסˡ
ֻһĽŮڳ裬ƷͬʱŮһ˿ɫƷ˲ץԡ۹סȫȻŭһ̧ȳƷţʻֵˣ˲˵ϻаơ
171ʮ
ŮһųӹֱоǿĽŷ磬ƷŴ״̬»ָ
̧סֱԼ沿㣬Ʒһֱ̽ץסĽ󡣽Ůʱϳ˷ŭ֮ɫҧŭ˭ʲô
ƷԿǺǿģʱѾָȻ֮µϻЩΣŮȴǿ
ᣬûж⣬ֻ⡣Ʒ嵭
Ʒô˵ǽŮȻƷ˼ΪƷ˵ָƤ⣡ݺݵĿƷ壬ŭˣѵΪҺǹЩҪŮһҾ̷ſң
ƷŮˣҲʶԼĿæû˵˵Ⲣ׼ȷ˵ӦǹңҲһ⡣
ŮüͷƷһ۵ҲһˣҪ㲻ӦҡҿװӦҲǸˣ
ƷʼˣǺú̸̸鱨ֱӹʹӦûбɣ˵ռ鱨Ʒڵ֪Ůǰ鱨ֵع֪ʵӽӹģ
Ůһ˿ɫ̸һ̸ȻԡǲǸȷſңƷʱ뵽Լץ˼ҵĽʱЩΡ˳޳ȥڽŮߵĹߣֻԡ۹ס壬ʱƷ徹ȻĿǷݴĺɭ֣
Ůע⵽Ʒߣһʹ˼¡ƷæջĿ˼Ҳǹġ˵æ½Ůȡ
ŮһƬ죬޲ɱƷ塣ջɣֳƷ幥˹ƺ뱨һ֮
ƷƣŮǰ׳ֱ֪ǿҪѵΪԼϧ
Ʒȴ֪ŮС޸ĸʮʱ鱨ѡѵһֱ18ŴӻسΪ鱨еһԱ˺ʱһֱΪ鱨ŬϴԵһֱΪ鱨־һСйѡΪֹǸŵĹȼǲܵģ
ҪǱˣߣһֱΪƷǸˣһʱ˺˽⣬¼ûһøС˾һȺֵֻҰޣǰ˲ֺ˵ѵʹôҲԸҰռ˱ˣ
ƷҶ㾡òȥԷ塣Ů˵ȷʵƷҲ˺ü£а̾һŮˣͲˣҲǵ˼ˣǰҲ˲ٿࡣ
Ůûû˵ĹƷ彥һ˿֪ᷳߵغˣʵ˻Ҫƴ˵Ӣ£˵ǣˣƷһƴŮȣŭһ
Ůһ㶣ȻĿƷ壬һֳΪĲƷռԼıˣΪ϶սСܼѵֵعҲǸ֮УʹǺܶعĶ֣Լʵһֱţǿʵֵʱ
ǽƷⲿӵľӢעҪݺݵĴȥ
ƷŭһסĸƢݺһקֱӽקԼĻһƣֱۿסĲӡ
˵𣿡Ʒ
ſңĻ쵰Ůһ߷һŭš޷ԼȻܸԼһֱˣ
ŽŮϹŵԡ䣬˳ƷĻⳡҪůжů
Ůʱ˽ƷڣĸоƷı仯βӲšŮź죬Ϣޣ㵽Ҫʲô
ƷѵջĿ⣬ƽ˵ֻףȴһᡣ
ðɣſңұ֤ڶ֡Ů֪ԼƷĶڼȥҲûʲô˼˵ἤԷ
ƷɿʼԡԼģҵ¡ֻһȴ֪ʱԽԽ⣡ⷬ˼˵ҿģʵҲ뿴
Ůɱ˵ĿĿƷ壬ˣҲŤ󣬴ӵϼԡۺ´ȻƷϣ˵ʵʵĶǲŹģ
Ʒӿڴͳ豸ǰЩǮȱ𷴶ԡ㿴Ҳ١
ŮɻĿһۣȻվŶĽӵϡһ̵ϳĸŮͬʱź˵ĳ档
ŮЩŵ͵ţô飿һȺޣ
Ʒ忿ɳϣ˫һֱȫŮıһֱŸղԡ޵ĳ˵ŮƤƷ忴ŮƤõĺá
۷ɫŮûĸŮô𪣬ȴԵøΪģҲҪĸŮϲ١۳࣬˸ǧ˵ǲ£ܵ˵ŮĸŮҪǿһЩ
ͻȻŮƷ廹ߡæӹصȻװƽָľңǶԲûȤ
ƷĿһ۵̫ļˣЩֻƷмֵĻں档˵Ʒùң´򿪵ӣһֱ̫ӺӢӵĶԻͣ
˵Ůǰ𾪣ôھǷŭһĳ޹ȻΣ֮ʷҧһڣ
ӦÿüǮɣƷ忴ı飬аЦһʡ
Ů˿Ʒ壬֪Ʒô㵽ģ㵽֤˲򵥣ܿиǿ֯
΢һ룬ŮЦζȷʵмֵҴҵĹлл㡣֪ΪʲôԼĹң
ƷüͷЩˬĵ㲻ҪңҲˡ
Ůһ˿죬ȻŵҲ´ˡûĶ뿪ϢѾ֪ˣٴθл˽ΪṩϢ
Ů˴ĺ̰̫ɵˣѾ֪ˣ˭ǮȥԼѾ֪Ϣ
Ʒ뵽ֽЦһȷ㲻Ҫ
Ѿ֪ˣһбҪǮһԼѾ֪Ϣ𣿡Ů˫۲ǰЦſƷ
Ʒ̾˿Ҹ߹ˣûǾ֪ô֤ݶƲѵԼǿƵλԪ֤ݵĶԽӹȡжǰ׳գ㲻ΪڵǰһǿɣҽϸͲӦⶫ޹ҲüǮ
ŮֻǱƷǰΪŭˣһҪôû뵽⣿
ƷѣϵЦʧĿƷһᣬȻӮˣҵúͯһ¡ȸҸۣŮǲʣԼһΰܸɶˣ
10һֶûţƷᶨ
Ůȴʲôû˵ĵƷһת뿪ŽŮıӰƷааЦš
172½״
ŮûƷʧСʱ¥ЩʵĿƷһۣȻף㣬ɹ10𣡡
Ʒﰵ֣һЦָڽŮǰ˻ΣNONONO˵ˣթǽףֲɵӣֵ10ǻôˬ𣿡
ŮһȻʿеʻھͿԽнס
㲻һǮ֮󲻰Ѷ𣿡°꣬Ʒ̲סԶŮŮƷ˵ĸоԼúʲôȻָƷһ顣ּ̫СˣʱһֻǸĽڣ˶ŮĵһоֻƷǸˣȻҲ⣬ֻԿȽǿˡ
ŮƷô˵ϲŭЦȫǰһˣƷգգ۾Ȼͷ촽Ҳڳһƣ֪㲻ƭҵĶƭң漸Ҳ½1%˵Ůָһ
Ʒ벻ģǶԸʼȻС˵㣬1%ҲǱҺܲңóľץסκһ˿Ů˸вԼƷµľвкܶͼвЩڵظŵɽ𺣵ζ
ŮüͷֻһΣ㲻ỳֵʵɣֻҪҪ鵽ˣûв鲻ģѾʧڵˣ
Ʒ岻мƲƲ죬ľһԴģ𣿲ðɣҼǵֵҲûٳԿɣ04ڻʢԼĵϲһ˼Ҽ˸Ǳˣ05İ¼ЩǶ𣿡Ʒ˵¶ִе񣬺ֽΣЩԴļһʤ˫ʤ۳ɹȻѷɫĶࡣ
Ůһɫ죬ƷzˣƷ˵ô᲻֪º󾭹ֵĵȷⶼz˸ɵġֻϧzҲû취Ҫ˵ĸֵǣ¾zˣ
ƷʶԼˣԼһơĴǰԲ᷸ģǵı޿ΣҪǰŮ˵ȫǳˣƷҲֻЦɽԼôˣŮôˣ
ʵֻǶıܣҲ⡣κζֻҪԼȤԣἫԼԵע⡣ǰƷΪǰֻ񣬿ڲһǰȣڵһˡ
Ц˵z𣿺ˣ˵ϻˣϽװɣҺæƷΪ˲öԷæתƻ⡣
ŮɻĿƷ壬Ȼת˵ͷ¥ȥ
УŮԣһϰλ˸ڵ绰еõתʺ롣Ȼ󽫵תƷʿеʻȥСıŶǿɲ𣡡˵Ʒһתȥ
ƷϹŵЦǰõһͰȫʱʿпһͷʺɺƷϸļ˺ü飬10ڰһ𣬻ӲһӣǧŪ
ȷƷOK
Ůתһָͷڼ»سĻгһĵ
lӺ󣬵ߵ˾ͷƷ˿Ǯ˿ڴͲڷˡóƷڴϵ˵㻰ڿʼⶫûһϵŮ˶ȻһתΪףǽ׳ɹһôƷʲô뷨ֻ뿴ƷĿ
ƷȻ֪ʲô̡˵ͷȻû⡣
ŮдϲӾƹóһƿ82Ĳ൹ϹŵЦһƵݸƷ塣ȻԸ𣿡
ôѵ˼ƷаǸɵӿܸ
Ůʼأĺܺ棬Ӧĳҵ֯ԱɣΪʲô飿ŮһֱƷzˡ˵ĳҵ֯ҲָzӥƷ˵Щ뵽zˡȻ뵽ӥˣϾ¼ֶǰӥС֣ŮѾ϶ӥˣ뵽ԼӥˡһŮﷴࡣӥʵ̫ǿˣ
Ʒֻ¶˸ͣһڽеľƺȾӷϣȻܷḻû˵ϻһΪ˽Ǯϧκ޹֯𣿡ƷӶԼݣϾŮֹô꣬ô׾ͱƭġټٵİϷҸպÿԽӶʽƳȥ
ӶŮƷֻǽһ㲢δ¶棬Щ˵ǹӶЩţڹʼӶ֯иֲ٣ҹӶҲȷʵһȺ֮ͽֻҪǮʲôҸɣֻ˻Ǹ˾ģʲôĿģ
ϲˡ
ĸ˾ģȹΪʲôɱƭŶŮթһթ˵׵鱨⼸ĹӶ鱨
ƷٺһЦֻǸճС֯ҲǵĵһҲû˵ʲô㵱ȻԣȸǮ
ŮƷһۣйӶķ緶ֻǮȻҪǮǾˡ㻹ûһĸ˾ġ
ӶƷվֱ
Ůһ֣ټƷģһЦ˳ʶԼЩʧ̬æ˼ҲҪЦ㡣ǹ˾ȷʵû˵ǹ˾˶ʵǺܿͻġ
ƷһЦȻˣҸˡϣ´лỹܼ㡣
һ£ɷϵʽ˵ǻкĻءŮȻϷκһϣ
ûҪˣҪΪ񣬲ҳǮڹӶվָ񡣶ʱУǻûעᣬһºӦҵ˵Ʒ岻ڸһæ뿪ٺŮ˵ȥ˵Щʲô˵Ļ
뿪Ʒ˿صϣǿ˻֣ʾʱͷ˿ŵƵıɿǽŮվڴڳ
Ʒߺ󣬽ŮüͷӶͻȻƺʲôæ򿪵ֵʿƿ⣬һ֮ĿĽϵƬԼ̵ļ仰
Ʒ塣ţԱС£19831111աzӥУ١Σյȼ10Խȥ8Ϊƺɱ˶ִֵ̡Ǽ˾ΪŮԣüͷøˣֻɺ
173
ȫһƬȻȻƷԸǶ¼󹫲˳һʱ練ӳͬǴ˼˽µģҲ׼ϷģȻ˶ʼˣĸңĸ壬˵ɶʹ޷ܡ
ƷҲûţǿʬлֵܿʼڶɿȺڽУҵΪúܶԼ޷һЩСӣӹǶׯĴʣеŮڻһɲǣеķŭȻõټ˹ɿܿ˻֮С
¼󱻹ĵһʱ䣬Ӣұٿŷȫ񹫿ǸҲû취һã⼸ȫ綼֪顣Ӣȴͬһֱڼʿ鱻⣬޷Ⱥڵѹ
ڷϣӢŮȫǸӱΪƽŮӦĽһжƵ˲ҹϣȫܵ޳ܵ˵ջŻ£ͬʱŮӢ֮䲢δκЭ飬ǽʵѣͬʱӢһкϵҪÿɳܵ˸ۣ
Ȼûôˣ¼󱻹ʱԼıԼܵżŮź򡣵ʹ󳼵֪ʱȴ޷ʱ֪ͨʡ֪ѾˣѾԿƵ˵ġʱʲ֪ԱŭȺԼȫѹ
һһľǾѹԼͬʱԼŷٷͨ棬ǿǴ˽Կ̽˽ΪҪǸ
ϢһȫɵˣʵԴѵ¿ˣʱ跨ȣȡǿӲķʽ
ܲˣ߲Ҳ޷ܣ
ʱɫ߹ۻʹһۻڼҵĽš
ʱ£ջسĿǰ˶עǡȥ»ἤ䰡굺ʻδ˵ڸűһˡʱµľӢģǴ۹Ҫκ˵ɫ£ѾչжѾ֪ˡʾҲ޷ı䣡ԣҽҵ۹Գʽ̯ƣֻֽϻûҪǣűʵĽͬʱҲǹ굺ͷڼǰѡУһƱĲܸ˹굺һֱһ뵽ѹ굺̨
굺üͷű㲻Ҫ˽˶ԹϣڲڶʱϵŴ۹ˣ
굺ҿȷĸ㣬˵ȫҵﻰΪ۹࣬ηηβ㶪˴űʾĻص
üͷȻ˶ˡѾˣű˵Ķԣڴ۹ʾǽԶ̧ͷƤѾ˺ƣǲʽս
굺죬̾˿ȻԾǹ굺Ҳ޻˵굺ջѹȺڵľߣȻѾҪսʱǸʧģZоŻߵ£
ʺݺݿ˹굺һۣ±⣬ˬľѾûҶ棬ʱȥڵǸΪʣ
˵ˣѶκθսʾȨ˶׷Ź˵뿪
űЦſ˿굺ȻһϵҲ뿪
굺ݺһȭڵذϣߵ˵֪ͨйԱlСʱڹҿᣡȻʱִҪôֻܲȡʩֻҪԱʱµľ飬ǾƷʱµľ顰£ǹԱвٶűϵģֻ³ɹ᲻󡣡
굺ĸӹ߷ԺԺҰüͷ
˲ôˣΪ˴δǻ±˴˼ĶԹģңĻᣡ˵꣬굺صĺ˿뿪
ˣʼٸƷ͵ҰɳϣС̺СƣĿŵ϶Ըرֱ
񰡣οඣðҪ20ͺЩֵһȥˡҰ˿ڶͷ͵רŴӹ˴ġЩƺζˬ죿
ƷааһЦ̫ǫˣӰ20СӶҪȥո֣ǵһһȥ񫣡
Ұ¶˷ܵĺ⣬Ʒ˵ЩģȻųƹ˶֪Ӻʹ֪ҲһѺ֣ү£ȥҲûپ
ã20ûˡȥϹͷˣϾ͸ȥʶʶЩôµģҰһƷϹЦԴƷˣҰе⽻˴ԼƷһһΪүȫƷ壬һԼƷһҲ˲١
ôʱ䣬Ӧ˽ⲻ١һô죿ƷЦʡҰüͷ۾ϰԵ°͵ɣֱǹᣬԺͲԺڸ߷Ժ˾šͳţʵвöȨĻʣȻڻӰѾ𽥼ľʹҲȨɹƱϷܲһľߣ
Ŀǰǹ굺˲򵥣еģ⼸˿ٵķչ굺𵽺ܹؼã޴굺һᷴԣڸű̫ɲʵţǹ굺ͷűһվǱߵģ굺űڸ߲൱˵˭Ҳκβ˭ҹǵٿߣ
Ʒ˵ͷȻ˭ʤ㣿
ҰЦһЩʲô˭ʤǵĿҲﵽˡѾˣʹ굺а취ƷʵľߣҪƽϢҲð졣½ھҪˡҪƽѰ
ƷЦݲϣûأzɽߣ
ĴڰｫкηӳƷʡ
ɽһֱ֧ߡӣϴűܡʣסǾԵıɡܱסҵĵλҲΪס֧֡ɽӣҡסʱܻᱣҰ˿СƵ
Ʒ˿˿ֱʱѾ賿һ㣬վҲˣҪֵܵȵĲͷˡǺǣעǾʵһҹ
ҰһھƺȾվЦ§Ʒļһ˳ȥ
ϣӶڶһݳ͸ʽĺ
174ϼ
ҹĶע޷ƽƷ͵ҰڼСܵͬ´СﳯȥŽϾź;ŵȺڣƷҪ̹ж̹
ְ20꣬ĳǵһμ㵱ľΣҲûƴ󰡡Ұڳϣһ߲ʱĳһҡͷп
ƷһЦǱȻģֻǲ֪ЩжĶԻҵежǴϹġ
ϴǰ·ȥˣҪ߹ֻܲССܽͣ£תͷƵĵ
Ʒ峯ǰ˿׳ۣǰʮ·ڴʱʾȺڶиߺſںţȫΧķ졣ĸҶһڣµ˶ˣ춼û취
Ҳãȥĸ顣ƷǹаЦ򿪳˳ȥ
񰡣Ҫ֪Ǳ֣ôҰҲЩȺһڳиԶû³ô𺳡ȲͣĺЩȺ˵Ĵͷʮ㡣
Ʒ忴˿ΧȻЦŵ֪˹ƻмҰɡ
Ŷô˵ҰЩЦĿƷ塣
˵ѹôÿĹʱôΪܲѹɱȫһҸôøɻᣬܲм𣿡Ʒζ
Ұ㶣漴ЦƷļСӣҪ֪˹ƽҲˣЩʵлҵֱ̫ˣ֮ôӳҪΪսûϲսս˺ֻǡ
ƷƲƲ첻мΪԷԷǸʵСҹЩԸÿӰ༸Сʱ֧ԶˣһȺӲ顣
ҰЦ˵ô꣬˵ѾƷ˽ˣ֪Ʒ˵Ķԡ
ʮӺƷһǼʱĲнϳ׳ۡվˣкֱܶó޷ƬдǲҪսҪƽ
ͻȻƷ巢һЩվԶԶľžȴǰֳάΰȴһȺźµˡ
ЩʲôˣƷָһ˵
Ұ˿ǰı־Ȼɽģʲô£ԶȵġǻЭưȻֽҲʾðɡĴɣǺĹϵǧ˿ƣҪ̨Ҳûӹ˵ϺڰеĹҡ
Ʒ˵ͷȻĴڰﶼͽˣҪǲǵ㾪ϲ̫ˣ
˵꣬Ʒóֻͨǿĵ绰֣Ǳô
ϴְɶʱְǿʱ450ֵܻ켣Ⱥ֮УһɿȺںԿһߵȴƷ
ڿʼɣʱͷݴˣƷ˵˵绰ֲͨʬĺ롣
ϴ󣬿Կʼ˰ɣֵǶȲˣʬƷĵ绰˷ܵĶƷӣ450ֻ켣ڻʹʾȺУʹܱҪƷȾûԼ֣ܶѾɿȺںӸˡ
ʼɣ˳ֵ֪ͨܣָˬǰǱһҪ˳£Ҿֱ鷳˵Ʒ˵绰ϹаЦ
ǿڽӵƷ绰ö֪ͨԼֵǿʼɿȺںɽԼԿϣӶĳԱֳ飬ֱ켣ڶҪص㣬賿140֣Ӷֵ¶ǲпһ棬ڶд˻Ի͵ƪ¡
ϢѾʽսĺڳǿ׼վȺдһ
ʱΧһ㶣ȻһƬңŭڶϢѸȺдЩάΰɽԱҲһ㶡
ǿ߲Զһֵʹ˸ɫֵܺٺЦһߴҽţһȭߵһɽĳԱȻߺſںųȥ
ӶĳԱӦŶֵԽԽ࣬Ⱥӳ˴ʱǺǷߺޡʱӰµǺķɻԼļ԰ҪԼͬʱֺȻ˾
ٽ㱻ȺڱˣܾһĴ󺰴аȺڣҲ𲻵ʲôáΪ˱ԼеľݺݵԼȺڡ
˵Ѫ֮ʱȺڷŭˣĿһһĳȥ
ǿǰľգգ۾ٺһЦһеڵϣȻһȭһȭϣֱԼϽѪ촽һ˳ȥ
ɽĳԱʱҲ𲻵ʲôؼáŭȺڡԭͲռƵľɽԱʱԽԵñɽĳԱҲЩҡˣȻǺԱǺЩͨһжǲòΥĵİѹȺڡ
ʽѾһ浹һŭڶȺڣһе㣬ܶࡣ****ĲĻо޴ʧ
ⶫĵطʱΧĽҲΪȺڵй߶󡣱Ͼ̫ˣÿ˶ץݺһ٣˽ŭЩ̼ϡ
ƷȻԵҰٺһЦȥ𣿡
Ұ˷ܵ⣬ƷĻЦȻȥˬ첻ǰˣ˵Ʒһ****֮ȥ
Ʒ岻֪ҰʵԿæԸߵֵܽŵҰİȫ
ƷԼЦųЩɽĳԱȥƷʵЩɽĳԱȻ֣غ֮˵ǰ
㣬ʲôˣһɽСͷĿڿƷֺʵƷ֣ŲŶԷͨˡ
Ʒ峯һЦȻǰȥסĲӢԲ˵ݺһֱ
ӶĳԱȺһոɽԱǵĿɽ飬Щ̣Ⱥйߺˣ
Ȼ˶࣬ȻңЩ黹Ǳע⵽ˡҰһɽСܡ˫ͻûúΪ˱סСܸɴ׶Ⱥ֮СƷһһϸϸ۲֮£ֲֿ˾Ȼֹһ
ҰǸˣʶ⣬Щ˻ʲôأжˣҰֻ֪֪Լͷ56
룬Ұĵ뿪Ⱥûע͵͵˳ȥҪϢϴ󣬵ʱϴ϶ͣɽ78꣬ǸͲСܣΪôõô
175ʵİܱ
****ֹһҵĿ϶Ҫǻʹ֮⣬Ҳʬڵĵط
ӵϴʬڵһʱ绰ֵ֪ͨܣȻԼͬǿһЩ¶ȺڵļȲŭȺھʹҪ˵
ʬܴڳɹɿȺ֮ӶֵܲҪ̫ǰȺ֮ǰƽϾʹɲĵطʾߵȺڳȥвİȫڻʹΧװӾõ֤ǺڶǹһֱʾɵȺڡ
ӵʿȺԽԽһֹһ򿪱ʱ׼Ӧͻ
ʱȺѾʧȥǣǿиߺŲҪսźҪʳͣԴ¼⣬ʾδκαʾֻûʹŷٶҪǸⲻǳı˼ң˼Ҹ˵Դ˺ܲ⣬ôѾϰӰ£ǾΪսʤ
ɱľٶǸеǿҲʣָ˵ݣȻӵǹھָǣǲ£ǲӻῪǹȥɱԼͬЩӹٱв˵Ⱥ֮С
ǲҪսҪƽȺǴţ쳹ʹеҲü
˸£ǾȻһҵľȥ˸ҿʹ10׾룬ɱۣǴ۹Ҫų򣡡صĽеľƱڵϣȻһԵ½нһ
üͷĶͬԼͬʵǹɱԼͬضΪ۹ˣΪʵ򣡿ʵֲݾܾĺΪѡ
ʼЩԥվݺ˦ŭҵûȥִУ
̾˿վֱ˫һˡ˵ת뿪
ıӰ˫ֲͷغһҲԼĹȡ********ǼϲòѾʱ޸ģǻҵδ棿Ҿ޸ľߣҲ֣µҲֻܲȡǿӲֶȶڣȻʱս׼һսﻹĵģΪһ죬Ѿﻮ˺ܾúܾã
´йٱЩšԭΪԼֻҪӣŻŻЩȺڣû뵽پȻǸɱеҿʹȺڣû취ʿΪһʿǱȫӳٵӵĳԱʼĬĬԼļ˲Ҫô嶯
´ͬʱڹԺеĻҲոս굺˿΢ƻͨеĹģ굺̾˿ƷʵԼ;Ҳܿ컭Ͼš
굺30꣬һڹϣڹУǸ࣬վڹĽǶȿ⡣Ϊ˱̫ܵ˺Ϊǰ;ʹº󱻰̨굺Ҳź
Ľļպã굺ͼڱڵĴӵʹ
ʹ⣬һ߳ˡһ67Ск֪ԼͰְǸʲô̰źİְ˦󣬶һȳǰȥ
̤߷Χ֮һǹ죬СӴ˻˾šǹһʿɵɵĿŵԼǹµĺӣֱԼġӽӵٵһֱܽţǹ˫ֶڷǸӳ֪֮ԼôˣȻʹĿǹɱ
һǹ·սĺŽǡǸߺĿں£ǹûбڸǡȺͬʱֹͣźĽһŵĿŵѪеĺӣԶȴʼĴʲô¡
ӵĸ΢΢һ㶺űǰȥסӵʬ塣ʹ֮¡ߺ޵Ŀǰӡŭ
ӵܿȺдˡǷŭٽ㡣ߺŴӵϼʯͷ֦ȥ
ԷŭȺڡӳԱЩ˿ڿˮԽԽȺ̤ߣֳĳٱ۾н뾯ߵˣɱۣںʱˮ
ǹˡԽԽ˵Ѫ֮СȺڿʼˣ˭־塣ǰ˽ֹͣ˽Ų˺ȴ£ȺڡԶϰ׾롣ǹȺڿʼǰ뿴֪ô¡
㼷ҡҼ㡣ܶ࿿ǰȺھӲ˾ߣС
ʬӶĳԱһֱĿⳡ档ǿصʬӺڶǹʱΪЩԼͬǹµĬʱǵ鲢ûеĸˣЩء
ʹſڵѪ¼ûɢȥڰСʱǰе̨Լֽ綼ʼڵı¼
굺ϵʹſʱ·˼ʮ꣬ɫ԰ףġ֪Լ۾ƭ̾˿굺еˣ۹Ҫˣ
1СʱʬӵƷ֪ͨǻȥʬֵ뿪Ⱥϻعһ·һ򻰶ʬһֱֳĬ֪Լ˵ʲôӳȺڿǹֱġ
ڣƷ弸һܽ½ϵ顣ʬƷ弸˾ǲŵĿ
ʬ̾˿ȡ΢Ʒ塣ȥ֮ǰƷʬǿĴÿ˴˸΢ƷҪǰЩǹ
еĻ治ǺƷȴĿЩͨȺһĵ¡޺ŭһƬ
ЦŹصӣƷ˻ءԼľӳԼĹǹ벻ˣ
ʬͷǰҲǸҴû뵽ĸҡӵְǱҡ񡣽Ҵ۽硣
¼ô죿ҰЦеĿƷ塣¼ļֵɲ¼Ͱ˵Ƕ¼󹫲ܵȫıӣ¼ȥܵȫַ
ƷһЦô죿Ȼˡû뵽ôջǿ˵ȫʤһһǰһû
˵ͷǶ֪¼ļֵֻҪ¼󱻹ȥʹҲӴһȲǲôõĻģʱǿֻ羯鷳ԭͬ˹ң¼󹫲Щͬ˹Ҳվ˵ϾɱԼĹ񰡣˭Ұ˵ڶ͵̨
ʬȻáͬˣ˺ûֻǳЩ𺳣޷ܰˡ
ҹƷȥһδʹŮʹ׼Ͼ뿪Ϊʽս뿪ֻܳΪƷŲ˻ʲôսնʹĹƨ
¼ŮҲ𾪣ͬʱжƷһָĪĸо
ֻòŵõţһֱţʵǳȵģ
գ¼ֻ1ƷЩ⣬Ҳû취Ѿ㹻Ľں˿սû¼󶼲ҪʹҲֻǽѡ֮Ҫֻһθݵģǳ׶˺·ûҪʱ˵ԮֻҪ¼󣬿ûһԸںϹϵ
˫ּۻ֮1ɽƷҲڽɺѸ뿪ǼʶŮ˵׻ˣڶ˵һᣬұ֤Լ᲻ٴ˵©죡
176սǰ׼
ڶ죬ȫ綼ڹעĶ
11㣬ƺһͬʱٿŷᣡ
ʹϽӵ˹ĹġȻܲԸ⣬Ҳû취11㣬ŷٵͬٿŷᣬԴԼı߻һʽ¶档
ŷܼ򵥣ֻ˵ЩĻ֤ɲӻ򾯷ԱֶѹСͬʱʺ֧սʼȫҪսһѹ¼ͼԴڶĳ֮ģת֧ս
ūԣڼºܿѡǵת쵽˾ȣ¼ûһ˵Ĵͷ£һЩȺڿʼϽͷʼµУֻǽìͷת˲̬ʹͨںսѾǲɱˣȻ޷⣬ֻȫ֧ԼĹҡ
ȫͬԿࡢĹȡͬʱöʽսһѾϹͨԭЩҶȻ֣ûսʱ˭֪һսǺпܾǵսĿʼ
ŷֱϣʹſڵοɱͨڵ¼˹˳һʱ䣬ȫ綼ŭˡҵԪ̹ʾȹԮҪȫһ
ڿŷ󣬹굺̾˿صĿɳϡ֪ʱˣѾˣ굺Ҳûڽ͵ıҪʹҲû˻Ͼʱ˭վ˵ɺû
¼ĹһʱǿʼѰ¼ԴѾڹһ¼ʱġϾ˵ԼġǾеˡ˼һʹ
ֲ֯ʾԸеΡ߻˵ģԼνףöǮ˵
ЩƷֻЦôԸԼȻںòˡ
ƺӶķͷܲ⡰Щ֮֯ûáһٿŷᡣǸȫ磬Щ¼һӶ֯ǵġ
ƷﰵСⲻǰӶƵ˼֮
һʱӶΪŻ⡣Ӷ˽˷׷׵½ӶվȴʧˣӶվûӶĵǼǼ¼
ʹӶһصɴǶԽԽ档׷ײ²ǵʵжǿвСѾӶվָҪӶ
֯ˡԭӦǺ¡ƷȴüͷԽԽӶʵĿǰӶ绹ڲڳŻ⡣Ӷ֯ĲҪ֪ǱޱǿġȥҪ˶˵͵ñڳ
͹ϵһƷʽӶվעᣡòôֻ˲ЩӶĺġˣԺӶʽ̤ӶУӶĿǰʵǿƵӶȥƷ岻֪Ҳû֪
Ʒľ޳Ҳ˷ԣ޳ɵĵȻǹӶеֵܣ뺼ǹսˡ¡ʤȴԣΪڻ̫ˡӶʵ޷Ӷ㣡
ƷΪѣϸĵĽһ󣬹ǲڷˣҲûʾ֧֡10㣬ߵƷڹһ䷿һ¼¼ڵڶ챻˴˴󺫽ڴ󺫵ڵڶ磬¼ͨ类˳ȥ
лȫǵĹעҽӶսʿڴȥ¼ӶԸԴ˸ͬʱڲ֮ǽӶϽʽעᣬҪǺĿͻʱϷ񣡶ʱ䣬Ӷκ֯˵񣡡̶̵һλҿӵɴ
ƷӢ¼ƵģͨרŴ֮ڴ󺫷ֻ뽫˵תƣͬʱ¼֯Ѿ뿪ϾƷǻӶֱǺ޵תǵߣ˵ʲôʱͻᱻǸҳ
⣬һЩҲٽĴԼzһսʱ׼ءƫˡĵ
ӵԷȥȻǶԴ󺫱ʾǿҲҪ󺫽¼ˡ
һ˲ͣȫ綼֪ģǶĻǲмΪ˱ʾºʹ޹أǻͨ緢¼IP׷顣
ϧڷ¼뿪˴ȥzҲֻܽǼɵϰѺǿ䵱ʱ̨ϵĿˡϰ壬һ˵мҪܼסͳˣ
ȫ֪¼еʵݵֻһˡԶļ־漡
־漶ıѾ5ˣѾĹˡڷͬת˹ݵ
˹ݹţ־漺ͷԼŮһһ߿ŵӡʱתƷǶԡ
ף㣬㿴ǸϵһģһŮСţ19꣬ԴӼ־СźܿϲƯĽ㡣
־΢ģڸС·СŵĻһͷֱӴָϡ
־ƺûоʹ˫ЩĶŵеˡȷе˵ǶǸ˵Ȼ˵Ӣ־漺ܿ϶Լﺢӵİְ֣ΪԼϵһԣ4ǰȥʱģֹȫҲֻһԶѣ
Сŵʵ̫ˣƷǰ־µһֱһϡʱԲʷƷ壬ֻ¶˶̶һû뵽ⶼСŸˡ
ѽ㣬ѪˡСתͷ־漣ָѪæе
־΢΢һȻ˿ָǿЦû£һ¡Сţ̨ɡʲôÿġ˵ָСͷ־漵˫΢Ķ£ˮϢĵĸŮȴû֡
ԶzϺĳС¥ڡŽɳϹЦ1ţôѡ⼸СӶɣ̶ʱ䲻ɷչɹl߰ɡڸŪô£
1Ҳ⣬սģ˿С1ŵȷʵСǰ;ñʱ͵ñпСҡˣںλˣλzȨʿǴʱ˭ˬ˭zʹʱҿս˭˭ӮǶܸˡ
ˣŰϴСӸϢôˣ1һ˿ɫʡ
Ž˿С²ò鰡ľǼ˭ǺǵģҪֻܰнСôʱ䵽Ҳеջ˶ء80%İտԿ϶˾ǡɵǸǿ֤ݡ
lŵ˵ͷץʮİգǿɲð찡ȦС2ǻѡˣҪ˴ȨǹҾˣ
ŽɫģҾƴҲ˴ȨʵҪȷǲܼ򵥡ǿ˭֧Ԯ͡ȷˣȻ⼸귢չܿ죬Ҫ⻹һ㣬һסˣһվֻʵ벻ͨĵϸǶĸ汲ǵصzˣôͻϹϵ
177¸ĸ
ڹڣĿǰʽһƬãԭеĵ̵õ˳ֵȹ̣ǻµĵ̷ձǰҪ˲٣ҲʹõԱֵüЦʿǺԱֱ档
Ҳʵʲôû֪үҲȷʵ˼Ϊ˲˻ɵ¼ƷйϵүӲÿһϷ˶ΪƷ屻뵽˶˹ȥˡ
Ʒ嵽ȥģ岢ûʣЩûϵֻǰСæѣүӵҪֻҪܰ쵽ԻȫԸϾүӾ¹ͷɻˣ
үӣСЦտŵеתЦ
үо֮ɫ˵ͷǰСءֻȥֵʱ䣬û뵽ȻŪôСԺ²ùˡ
ô˵Сټϻͷãһڱţʵ벻Сʲô鷳ЦϵЦƺûʧʲôʱЦʹϴҲЦֻʱЦˡ
ҡҡͷүӵСбƵԼĵơӶСȻδ˵齨ĵһҾ֪ˡӶѾ˷˼⣬ǵʵҪӶ㻹ûܰǵðǡ
˼ǣ۾һѾ뵽үҪʲôˡ
үӵͷεЩ˻ȫӶɣǵļ룬ӶȻֻСӶ֯սϾӶ֯Ͼû֯ȫɸɵġһֻҪǲȥЩ֯Աеġ
ЦһЦүӰСʵ̫ˡЩ˿ʮľӢ˵;ˣһ㶼ۣۣʲô۵ģСδϹҲĩƶˣĻүӵģǺƷˣһЦΪƷ
үҸ΢ЦС˵ĶԣͷһҲˣҵо±˱ĸоһӹȥˣǺǵСλǾŸ¶ˣھͿʼ׼ֱӸϲ
ЦտЦүӵľҲһûСڵĶһͬǳǿߣȻЦջڳƷ壬Ʒ岻ֻǻ۶õĿ϶
öŸõĵ׼үүλ峢ߵſھүү˵Ʒ£ҧ촽ǽϣг۸СһһֱڴԴӾͿʼڴˡ
ƽЩ궯飬˽ȥķϺֵүүЦ壬壬ǳҸġ
໥һۣȻЦ
ôԳôȤⶼһˣҶûȥԹһٷˡЦմȤ
Ȼָ֪΢죬ߣЦͻȡЦҡѵĺѳ𣿼Ȼ㲻ˣߡ
𣬱𣬱˭˵ѳҺ˭ƶҪߣæӵ
ЦĿãţһڣ滨ֿ϶ĺóԡ
ſ캬סݽеĵģ۾׽Ƭ̺۾Ҹ˵ǼҵôȲ㡣ĳȷʵнûôţֻڱˡͺ׹Ůһ
ߣðôүүˣүЦſ
үүͷȻЦүүôأιԡ
˳׼뿪үȻв÷·˳ȥҷƷСĴ³ߴ磬һ˰ɡǶ飬ɲСүӿеĲ÷ɲһĲ÷죬ǿ缶ʦֻүϰ߽ǲ÷ˡү÷Ͳ÷죬ƫƫҪʦڸɶʦ֣߽нʦ÷ʦĽзʦСҲаĦʦʦȵȡ
үүô˵Сͨ죬˵ͷһϽ뿪˷䡣
ʱƷͲ֪Լ¾үӸݲݶȻ֪үҪ˵£һֱŵл˸ү˵
Ʒܲã˵ǷǳãΪոսӵ˰ǵĵ绰绰ߣ޲ھͳعȥ
ǰƷðǵ鸸ĸʵ򡣸ղŰǸ绰˵¡һڽӵƷͰȥרŲ¡⼸°е飬2Сʱǰڴףǲҵæ绰֪ͨƷ塣ȻƷΪʲôԷгôģΪһ鱨Աʲôʣʲôʡ
дļ¼ƷĿĺڰƬ
Ƭж׹Ƕڵĸף
ݰǵĵƵôһֱµѹһͷΪƷϵµӲػʲôõĴ֧֡ȻƷ貢ûְȨȴǿƷܻµõ
ʱһ׹￪ʼƽ⡣Ʒ赱ѡΪг֮ǲȥƳҪţ̲߱
һ죬׹ȥݷԼĺ̨xAеһг˿˵ͬһƷİְѹţһƷѹš
ЩƺԽԽƶһаļƻǾǳƷİְֺ裡
׹˸Ὺ񹤣װ磬Ǹװؿͻ129磬׹Ʒְִ绰иؿͻҪһսһ㣬Ҫܸ¡
ưְֵȻܸˣԼ7ĳƵ档
7ưְָϵƵ꣬׹ͼٿͻѾǰˡھϣưְֺͿͻ˿ͷЭ飬ԼõڶʽǩԼ̸ưְܺãȻ˵ƣھ
һֱ10࣬˲ŴӾƵ뿪ưְָоԼܾܿ˶׹Լؼҵĺ⣬ȥ衣
ưְߺ׹Ǹٿͻһʱưְֺ衣Լǿųβưְ֣ưְֽ˷ʱ׹ƻưְֵɲ
񹤵ı5飡ںܶ˵5鲻ʲôǸ˵5ȴѾˣڹشһҲǧ顣5Ǯ㹻ϼҸǸƯķӣȢϱˡֵܵȫǮջ󣬸οǸɽ񹤣
ϡưְֿؼҡ·ϣͻȻſӲ·ڳ˳ưְɲŷɲѾ˶ֽţ
ưְֺˡҲߡλгڵl֣ϴƵʽչ£λгæдĿ
֪ЩƷߡļǵڸĸгͶ׹߳ݼƷ﷢ģһҪǸۣ
ϴʺϲΰݾ磬˵Ҫȱǿ˽ܲˬĶƷ
ƷܲлûطйϢЦ磿ȥըʺéһ
178Ǳʹ
ǿ΢΢һ㶣ص˵ͷ˳ȥû뵽ϴôݣȻֱը㾸磡ⶫըˣ˷ǵ÷ɣûϵ
˳ȥǿϹаЦ૵ϴţӾû뵽أҡҡͷǿȥˡ
賿3룬20˱űھĸǿʬ˸ƣȻԼ10ֵܴӽ磬ʬʣֵܴұ߽ӽ
罨186986գ2629գԭơл硱Լάʱս쳽սΪָȨľˡ1879꣨12꣩лΪ硣
1978ܽ14˹Զ·ͥʹļ׼սǹаණӢ㡣֮⻹2000ҡս
ھԱһһǼ纣սһǿսʱsH浱ʱΡӢ¡սģǲ۲սҲzǳ졣
ֻҪzˣ˭éһըɣڸսӵʱǿѡеЩֵһ˷ܣõ֤
ʬǱôǿߣΧǽ20ҵľ룬ֵſڲݵʱ
̹٣ð֪ǲΪҪıʩܣǽ߻ÿ5׾һȫװʿʬЩơ
ǿ̾˿ʬǱߵԼһģһô찡Ҫ͵͵ȥǲˣѵֵǳȥǼֱȲ˵ܲܿסôȫװʿȥôֲɵӣҪԼֵǳȥˣŹأ
Ҵ绰ϴ󣬿ϴô˵ǿ
Ʒڹһ䳧ķϣһֱϵǣоȻЩˮĺۼˣֱܵ飡
ǰƷԶǼǿġֻҪʶˣû˻ޣƷԼȴ֪ҲֻǸͨˡû˲ᣬֻĸԼֵĿеĵλʹװǿ
ô˵ҲǸѪˣȳҪǿ֣ʱҲޡ߾̫ظˡ
ĸԶ޷ǵʹĲԸȥԼʮ壬ԼְֵһĶ׹ɱĸ֣ô죿ɱ֮𲻹죡µ
绰ˣƷĨ۽ǵˮͨ˵
ϴ󣬲ð찡籣̫ܣ޷ƷƺͲµˣǻɡ˵˵绰ʵǿ뿪Ʒ뵽⣬ǰǱŭڸǣŻǿȥװըֲɵӣȻһ׼ȻѾ˵ԼҪȥ硣
Ʒǹ˵Цݣ𣿾йеŭɣվƷЩҵ·ӷȥ
ڶ10㣬Լһ߹ٵͬǰ磬ͬеĻлҳԱ
ʱƷӶֵܷ30ԽҰӹ뿪ڲ·ڣӷֳǿŴ󲿷ֳֵķʻȥƷ30ܼʹʻȥ
ƷĿĺԣըӾըĻʹлҳԱ뿪˻ʹʵҲͬб˵ʱĻʹģ
ǿǴ100Ǳھػʹ·ϣѰһɱʻҳԱƷļƻ˵ǺܣǽӵϢʹ£һ̳ظϣʱżҲ󽵵ͣ
ʬʣµļʮڲھΧ뿪һը磡ʬһ飬ƷûҪֻǸл֡ڵܲܳɡƷ岢ϡը˵ĻʹɲըɵӰС
ԭսƷ˵ѾɡƷȴôȥйºүڣܷġȻܰһˣȻսȼģػ㣬Щʵ̫ˣȫҪͨԼ˫ָĻ
ʹ200׵λã￪ʼѾйؿˡԴڵıƹ¼ʵĵƺСࡣ
Ʒ˳ֵǰȷõ5һ鳯ʹȥ
վסʲôˣһοӵʿ˳ʹæеǹȵ
Ʒͼֵ˳Ŵ·ҡڵĳʹȥǴʱװǴοͣƷϻģŸ
Щ˶Ǵ󺫵οͣͨ㣡һСЦЦǰ͵
ʹι۵뿪ҡʿмƲƲ죬Щ֪ĴˣιۻʹֱǿЦû˵꣬ѾߵߵǸֵһ˿ɫһСɵذ״лûӳ͸ĺ
Աߵͤڣʱмʿۼһżẉ̂ȫûע⵽顣
ƷЦ˻֣ߵļֵ̳˳ȥγװǹһһǹֱӸŲ˼˵Դ
5ӺƷüͷϵοӾװʵڲԸ⴩Ϊ˼ƻ˳УֵܼǵҲֻܶԲˡ
ƤƷǴҡڵĳʹȥһ·вʿƷϵ·ʲôû˵ǹȥˡ
ֱƷǵ˻ʹſڣһģô߳δƷһ
ȻٿƷǺüͷǵʲô
Ʒ뷨ɻأ˵ʱڽֵȻˡƷﰵԼЩˡ
٣ǷʹȡǰǸʿֵһת̵
ȡʲô˭Ȼ̫ţڻʹİȫѾȫ𣬻˭Լµʿ
ֵһһĵ¹ػܣ볤ٽһ˵
к棬Ҳ˵ͷֵܽ˾ҡ
Ƕȥɣûҵ˭ҲٶԾеļʿǼʿ˸˳ȥ
ֵȷʵЩǣֹźߵߣҪ˵
ȻɻʲôôܣҲû˵ʲôͷǰ˴ա
ֵһ˿Цĵȥˣ˵ذһγУһͱذû˾ٵ࣡
ٵֵָܣϾǲ֮ɫ죬Ȼ󲻸ʵĵڵϡճȥǼʿȫȻûһĻ͵˵ɲ̫ã
ֵջذףҵĴϣȻ˳ȥ
Ǽţκ˶ܽȥǣںʱ֪ͨôֵһıѹǼʿ
ͷˣȫȻûв֮վñֱˣ
179ը˻ʹ
ƷаͷǸ˲ģЩϱ˳嶯ûġԺҲܳΪһİ֣
ʲôȥƷʡ
ֵϲ֮ɫæϴҽҶһӣ
Ʒ˵ͷȻúøɣֻҪǲֵǵġ
һ˷ܣظ֤Լһúñ֡
ʮӺƷʹġƷһ˵װըֵڻʹΧװƷҲûѻʹըʣǲʵʹеĹʮҪÿ󶼰װһըѶ൱ġǵʱ䲢࣬˵׼ʲôʱ˷ˡ
ʱֻмŮڴɨƷ峯ʹ˸ɫǰ֮һҪӭӹͣڿʼǽӹܣκ˶׼룡
ЩŮ˵ͷ뿪ҲŮǴģϾôʿţһҪܡο⼸װȻ롣
ŮǶ뿪Ʒ峯ֵǵ˵ͷˣͬʱѵ£ϾȻըԭǵըװڰģɻοӵķװҪڱȻ̫ʡ
ƷǴĶTNTըըĿǰһըŵ󣬶ȶԳǿûװãôû£
ܿ죬ըֱװĸм䣬Ʒľжϣδըҩ㹻ôʹΪ棡ûڱըΧڣҲܵ˵׵ֻҪըʹˣҪסʹǶԲؽɡ⻹ǰ£
װըƷ弸Ѹ뿪ʹЩ˻û֡ǻصʱСӵĳԱҲ½˻ǵƷһҪ׵Ķ࣬ͬ˼οʿȻǵ·谭ľͽӽ˻ʹʣµͼˡЩϱ˵ǵȻðըװƻŻ
ֵܶƷ¶һĨЦ6ԽҰﳤȥھʹ7800׵λʱƷ尴ең
ȣȣȣȡTNеıըԶƷֵ˳ԶԶܿԶĻ⣡óˣƷеĸʿƵ¼׳۵ĳعҪЩƬŴڼ˵ըʹԺһˣ
߰ɣҪ˶þˡƷתص϶վһԺֵǵ
ʹıը˸˵ע⡣ǧⳡըɥЩ˴󲿷ֶοӵľ٣һЩǻʹе̴ӡһôˣƷ岢ûһУҲЦò
û֪˭ɵģһ˸ϵʱʹ˻֮Уһߴ𾯵绰һȻ
Ļʹ;һʥأ˿ѾƬ400ĽȺȴ˱ըڶ޷ܵģԭûʲôԼҵʷ¸ǳ׳ˡ
ܶڶʼڼ¼̳մӻ
ھΰݵڵ֪Լѱըˣ²ȣˤڵءԱߵס
ݺݵ֣ɫ԰ףĵ˸£̻ع´һҪʱڸҵ˭ɵģ˵תڽӵ뿪
ʵıӰ굺̾˿ʹըˣѵҪʹ뿪ʱ굺˼ǿķءʹѾըˣڳκ£룡
ʹըϢܿ쾪˵̨ļߣò˵ִ˵ĹЧʾǿ졣ҵ̨յϢĵһʱͿֱʹ뱬ը̶̰Сʱʱ䣬е̨ڲŻʹըϢ
һʯǧˣһ˱߱Ե̶̼ʱ䷢£һĻ࣡⵽˭Σڿʼֲгһ˰ι鹦ڿֲӣǰƵӶ׵ֶ󣡶󲿷ιͻңΪЩֽ£Ĳ˿ʼˣ
ǿڽӵƷϢֵ˷׼
ʬȴǺƣ굺뿪ʬ־ķ˿ûиļڸƷ㱨ֵǳǿķ϶ȥ
Ʒڳɹը˻ʹҲûţŵҲǿǻ϶ȥ
ʴʱŭڳϣüͷο˼䣬ȴ뱻һֱӴ򷭡һҪôҵЩˣȫ֪ԼѾ˰˽ӡʬǰƷ壬ǿҲѾڵ·ߵš
Щţǿֵ˫Ķ·Щŵ˳ĵزɱǲ£οɲһԷʰ쵼ˣɵˣɵҲΪӢۣ
30ӣʵĳӳǿ֮УǰԽҰͷмʺԼʱԱݣͺ滹дС
ǿ¶Цʻ湻ģݰҲҪôˣ
ʻǿǰʱǿֽգҧŶӴ򣡡
ɲʱʮ΢ͬʱ졣
ڣʴ󾪣û뵽ԷȻȥԼ
ͣǰͺĳȫװľˣǽʵΧסǿɨ仹
ǿϹЦһ֣վ΢ɨ䡣
ӵȫȻЩס϶ŷ¡кܶ£ãܼȺӶֵǼʹ۾ϹǹҲܴ
ڻ£ʺǰУȻͻΧ˵ʣǿҲû취ֻܷĿ۶ɱɱ
ʱĻңЩֳõʣȻ˵£˼˶డܿ죬Ӷ߿ʼԱǿģ˽ĿǰΪֹû
ڣ亹ֱһߴ绰Ԯһߴߴ˾㡣һĹ굺ҲǲΣڵһʱʹ绰½˾Сִһǰ֧Ԯ
ǿߴĻȣƷҲڷһ룬ƷͻȻüͷһ壬ͷƷһͻæ绰ǿʬ
ֱȥ֧Ԯˣ뿪˦βͻع
յƷϢǿʬȻҵʬãδｻսص㣬ֱӴС·ϻع
ǿ߾Ͳ̫ðˡ޵ʮӷӦ湻ģ
ǿ˵ļֱǷϻͬʱΧǸҷӦ
ǿΪˣôԼһԼô˱ͱԼ࣬׷Լǿɲð찡
£ǿͨÿڻ˴ԱȳСıСӷˡ
ЩԱϱǿô˵Ȼ֪ˡҲīʼƶ
̹٣߰ɣҶšǿԱһֵһ߳ɨ䣬һߵ
Ѿģӱ±ǿȻа취Ͻҹ˵ǿһŽǸԱ߿Ȼƣǿﻹůůġ
180·֮
ǿô󲿷ֵܳߣֻ20Ϊ˲öԷע⵽ǿʣµֵܼ΢壬ɨ䡣
ʮӺ󣬹ЩֵӦѾȫˡǿ֪ԼˡڲһԷԮ߶߲ˡ
Ӻݺըﹷģը̳ˣ꣬ǿףպݺݳȺȥ
ֵܼ̹ٷ½΢ϣһȫó׳ȺܼĵطȥҪҲҪɵ
ıըʹúܶɥҲӶըʺ໹ãըˣǵĳǾװģڴʱܺõıǡ
ǿ̳ˣǹȻ֪Էˣһ׷ʣµʺࡣҲҿ϶ǲǵ˵ĵɽ֮ƣ
ʺ౻˴ӳо˳ǰľ˫ȭգҧĿֱ졣
ֱʺݺݵЩԮӡ˼ʻԱȫил
ʹըҳԱ˴룬ԼҲʺܷŭڻص֮ۡڣϲ鶫ˣȫʱڷС
ӶĳԱص˿ս˵ֱ̫̼ˣǴûôһ죬·ǰֻ룡ϴᣬȻΣգһ˵ԼǰеĳȻö˵
ǿˣ첲һǹڵҰİ£ܿʮרҵҽ뵽˹Щһ龰Ȼ뵽ǶʲôϾܷзû˲֪
˵ЩҽҲЩһʼǾܾǿǽơƷŤ˼˲Ӻʣµ˾ѡ˷ӡ
򵥵ֵڵӵȡ˳Ϊ˷ֹϢйЩҽֻƷ巢һ磬ڹ˸Ӱ¡
սӶֵǱֶܲ40ֵǹˣûһֻ56ֵܳ˲зϣֵһָܻ
ֵǣǸɵĶƯǵأɱǵͬǽֻյϢѣ˱Ƚص⼸ֵܣûʲô˵ǶǾ˳ӦľֻǸÿһᣬÿ˿һֻҪ֡ҶӦƷ忴Щ˵ֵܣ͸¶޼֮ɫ
ϴɶҲҪӵĿںʲô񣡰񣡸缸ˣãûɶ˵ġ˵ʵһ㶼ڣˣԴӶźݺݽѵѵЩ飡ԸԳˣ㶪Ҳڣ˵ǲǣһϱڴϴЦŵⳡսʧȥһ첲Ͽһ˿ʧ䡣
ǣܸɵӾҲֵˣоŮ˻ˬһֵܵ
ϴҷһ֧첲һ֧ǣ޹ңһֻϣӶУϲսҶԸ⣡Ҫߡ軹ûطȥ
Ʒ˵ͷȻ˵ǷģֻҪǻܴҾԲǿ뿪Ӷλֵ˵ĶԣϲսǿԸɱģһӶ֯˵ͬҪ
ֵ˿ƷֵýĻҪһ֯ʱǾʹЭййҾβзϵֵһ˽100˵ֵһ50ֵһ10򣡡
Ʒ廰䣬ֵܶû˭ϲǮģҲû˭Ǯġ
ֵ⣬ƷҲܸˣֵƴЩǸõõġֻҪǺúøɣǾԲҵģƷЩ80%Ϊ׬ǮӶȻսǰǵҪ룬Ͼǻмҡǣ޹ҵĲû
˶ᶨĿƷ壬ʬΪվϴԴҵһ̣Ҿ˵ʬˣ˵ʵ˭˭趼£ֵһҲʵûа취ֵⷬǶˣԺ˭費úøɣ˵ӾšԴ
񣡰񣡡ֵߺӶĿںš
Ʒοֵܵͬʱһٿŷᣡǰ淢£ʸоߣȫһЭҵ֣
ͬʱʰìͷֱָһҧĻ߻ģҪ˸Ľ͡ȻѾսǾǹıȱȣ㰵ɱʲôʵҲҿ϶ºйأֻʱһֱѹţᱨһ˶ѡ
ʹըʲΰ㱻ɱСʱɽ2000л7ҳԱ
һϢ˹ϵĹ㷺ע󲿷˶ֳƿ죬zʹ󺫣ܶ˶ѽ쵱һȹ
ЩгĹ˻ݺݵıһ˼ұʵͲǣǻһ֣̫ûƷ˰ɣ
Դˣܿ˷ӳȻһڷºйϵװģοʡʾºпΪȥΰǸʲôԼǿҲ⵽ͬʱ˺ĳŵʵʽţǿԺΪؽʹ
ļʡҵ鷳ȴ˭֪һ
ŵŷԹٵı顣˫ŭɣǳ鴤£ңݺݵڵϡȻߵ˵֪ͨŵ糤Ҫǣ˵һ˶¥
ڣڴ󲿷ڶ֧һֱǱɵĴʡһϣܺ˺ú̸̸Щ˻Щƽߡ
й˹У־һֳ°ͣеȺЩƷ壬Ӧûڽӹǰ˵ʹըʲ㱻ɱⲻҲİɣһΣհɣ
漣ʲôأ߳־ڷЦЦʵ
ûûʲô㣬˵ܴ𣿡־æתͷǿЦһʡ
㿴˿Ⱥ̾˿ܴܲ˭֪ءȷʵ޳ܵģǰ˵˶ģ౰ɣһһֱΪǷһʵءû뵽ǻˣҪʹ򣬺ûϵ㰡ǺúùĹıɡ
һᵽ־̹Цݣͷս¡Ķӣӵ㣬ǲǿˣ
һЦôˣඣҲšˣûҿǰ˵ˣ󲻹ŮҶҪ衣
־ЦЦȻô˸Ҹ˻ءһûأʱ仹磬
ʲôڶ5ˣôþ͸ˡ˵ҿ˭⼸˲ʮױ·˰ɣȡЦ
181ƻ
ҲڹˡʱûعˣյϢѾʼѰˡֻҪĶᱻʱϣҰƷее
Ʒ뵽ôɣȷʵûˣɵҲˣڵҲˡҪ֪㣬Ȼְˣ֪ǲʵġ
ڿ¶Ѿˣô뿪Ʒʡǿ϶ģڵĹؼԼҪôֵܴƽ뿪
㲻õģ⼸칫˾Ҫ˵ŷޣ취ǶڻϴҵˣûˡҰ۾
˵ͷƷУ㿴ŰŰɡҪѴˣ취뿪ƷɲΪԼҰ鷳
Ұ˰ֵû£Ҳͷںٽսļ裬ֻҪҶǮȻɲͷϡҺǱҲ죬ƽʱûٸǮǻǸġλöл㰡عˣսҲǰˡҲҲˡ
Ұô˵Ʒͷˡ͵Ұ˵һᣬصԼ䡣
ڴϣƷʱ䷢£Ѿ20ˡȻʱ䲻ȴ˲¡֮һսǱϾӰ쵽֣ʱȫ綼ˡ
չǻĿǰĲԡƷľǻعѯʶ׹ΪʲôҪͱɱԼĸĸ
Ʒȴعʱ̵֮ʱԼฮܻۡŵ糤
Ų80%ľãֱǣţ1954꣬28Ҵҵɣձһľ޴ҵšҵУС¡ع＼СơơȡüҪ豸𡢵ӡʯͻѧɻ촬ܵȲҵΪص㡣
ţ1961꣬Ŀǰ25ҴҵɡҵӣСֽ֥Խȡòڻͻеۺϵ졢ز˷硢뵼塣ҽƼ칫豸ҵӵơ
סѲţ1951ꡣĿǰ20ҴҵɡòڽҵҵԼҵнǿʵĴҵסСסѽסѻѧס¡µơƵȡʯͻɫϸȲл־Ӫ󿪷ͺܡ
ʿţ˳ƸʿɽΪ֮ܽ塱Ըʿֳܽؼţ1966꣬Ŀǰ29ҴҵɡòҵҵͽҵȸҪнϴӰҵиʿСNISSANֹܡơơź졢ܡԼҵũҵе󳧼ҡñȡ
Ͳţ1967꣬Ŀǰ44ҴҵɡҵСҾŵ绰ޡ˼Ħʯ͡ƸաͨˡˮѧҵȡҾĿ޾xcŴ֮СòڸҵͨѶҵҺմɡ𽺵ҵнǿʵ
һȰţ1978꣬Ŀǰ48ҴҵɡòгʱԱһšҵеһȰҵС¡ʿͨɡˮ衢񻯳ɹҵʿ𽺵ȡòڻάڡͨѶʯͿʳƷȷơ
εİѳľʹҲԸǣкܶ߶Щȷġ
֪ˣʿŵ糤һΪ˷㣬糤־ͰĲ
˵ͷʱ£ĿǰѾӽβа¾ͿΪοӵʿװˡ
ϸֳϲɫôõϢˡ
⼯lǰͿʼ齨µľߣȥһзĿѧңõһЩ¿ľװͼֽ
Щװкܶ඼ûϾڵľװѾԶԶˣЩʽװǴԺ󻻴ʱװû뵽ȴС
ھϲѷȱľǾսʽװθںսԴֻҪսϵĲֲĺһս
ʱ£Ѿս𣿡˿糤ʵ
ʵͷǵģ䱻ĵȽǣ֣Ǹֲ
Ҫʲôʱʾһı̫ˣǴ۹ʵΪһͲŵ糤ǸСˣʱðĺ⣬ȻǸսɡ
λֵ֧۹ҵοЩȷʵ̫ЩǴΰĵ壡չ˶ꣿַչ˶ꣿھϣѾʽھҲһǲڸǱʱˡϣϮĹУĿǰ˥ˣʱھϺݺݴһ£Ǵ۹ʤԽ˵Խ˵ֱȭͷ
˺ͷԣһڣЩõԤУĴȻ˵ʵǿʮŰȻһһǲšֶԸңʮΪԼҲУʱŪþ˷۱
£Ȼ˥ˣǴʱֽ룬ΪעʽǱضзʱҪʮŲֽ¾Ͳðˡüͷ
ô˵ЩˣӦÿڵʽڲʱԼĵʧҪ֪۹군ôҲòˣ
ô᲻һֱǸСĽˣԳн400ʷˣڵ´ĻʱѾˡԼ˥ܣȻܳܵΡ˵Ҳԣˣ⵽ش³һòˣڸôأ
˳Ĭˡ
Ƭ̺󣬸ʿŵ糤ҿŹͬóһǮȻʱһʮ֣ٲᱻ𣡶ʱҲﵽĿġ
ʵҲӣ֮ԲԸ⣬עʽʱסǺпܾͳΪЩҰļеʳ
ʿ취ܺãǮʣһʹʮŲ֣ҲǽЩǮ̵ȻʧǮ벻ڱ̲
Ҳ֪ôѾܹ˼ˣԭĿľǳǮȻôС
ǾͰոʿ˼ɣֻǲ֪λó٣ʡ
˾Ŀ⿴⣬ǵҲʵǿ⻰Ȼ˵ⰵһϺ꣬˵Ҳ⣬Ժٲ˸鷳˵ʱ¿϶Ҳ⡣
룬ʱ£ҿÿó300ȫҺ1800𣡡ºˣĲǣǮ˿϶ãǹϵǰ;仰˵Ҳǹϵŵǰ;ȻСЩǮѾĿǰһóʽ֮ˣ
182̻ع
ƷһڵҰİ·˶۵һϡ180ֱֵܷ5װڣװһ˻ҰĹ˾ͻеģǰһʱǺӡĳ˾Э飬Ҫһֵ1200Ļе˵ӡȡ
ǵҰ˾ԼĴƻȴʻ֮󽫻˰ƷǷųȵӡȣƷתع
ΪȷԣϵйԱzԱ˸ǵҰӹڴĸƷ˿õĻᱻԱеˮ֮һһ׶̫۵ĹؿҲǳϸ񡣺ڵҰǰѾһУԱֻϴй°㿴˿ͷˡ
оˣƷ˿ǰһֱܽţǽҪͷϲгֻ
ƷǸ뿪ҰĹοӹٱǷ鶫һжܲĵط
ҰҲһƷСʱ뿪ǽ¿ɾ޷ˣ´Ҷ
뵽ЩҰвЩ£ͬʱﰵĲԼƽʱ˶ǮƽʱһȾŮ˵ʱ͸ֵһҪԼĵ̾ȻҲǰԼкʵҰˣγ龯岻֣ȫִУ֪ǵжƻ
Щߺ󣬵ҰүӴ˸绰ƷѾȫ10ҿԵӡȣү׼˽ǡ
һжźú󣬵ҰҲ˿ʯͷƷʱȷʵܴ̼ͬʱһֱܵģƷǵҲ̫ˣԼˣӱС˻ڵ̫ˣҰԼҲ֪𰸡
һ桢ȹѾʼ߻ϮУ鳤ʮרɵСѾ׼干ͬ1800⣬ʲŴӹó1000Լļ200ΪⳡսĴʽ3000ԷһȫĽս
ͬʱ⹫˾װҲѾʼ½װӣװҪǵսʵϸϸοӵսǺǿġվ棬ӵܳF16F2ս档Ƚġ˹ܡ𽢣սںǱͧĳǱͧȺС׼ĸս½棬ȻһЩһѵˮƽ͡ʡߵĹٱ
ôȻսࡣҪٽҲ̫ܡһ򣬵¾һ־ս
Щսĵ죬פļ»ҲȫȻӹЩط
սѾֵ췭ظκһ䶼ս顣
ͳʮšǳĴСңЩƱռ85%ϵľãʮŲû֧սҲʾʵʱ֧֡
ͬʱо»ضһսĺĸȺҲ׼ʱ
˹㻹û鵽ǸӶĵϸ𣿡鱨ڣŮüͷһӵ
Щˬĵɳȣע˵Ҫ֪˾ǹؼʱ̣жΧСҲ뿴սܰɣǸʲôӶֻǸ޹Ӷ֯ҲΪв鵽׵ıҪ
ɳȣŮ֣ҲǺƷν׵Ĵʹ˷۵ţ˹пһıΪʲôŶֱҪǣһĳҹҪսս󣬲˭ʤ˭ܣ˫ʧأ
ˣ죡ڹѾожʱô˵ĻҪţǲսʤģȻ˵С鷳һССǻʤĺɣˣҷһµļ١˵˹ת뿪
ɳƵĺ˿ܾһı룬ɳ뷨ȻֲӣǾԼȥiʵԼĲȷİɣ
뿪ƷǱ˷˳ź磬źɵķ裬һʹ˵Ҳ泩ࡣ
ϴӦǰȫˡ̵ֹڻءǿվƷЦŵ
Ʒ˵ͷȥ㲻鷳ڴ̵ǰ꣬Сʰ㡣
Уһûµˣ̵ҲͺҰһͲúһءǿϹŲм
ƷһЦҪСϱ˯˯Щʲôⷽɲ̵̫Զˡ
ǿЦҪԺȷʵ¹£ܻʤһȡҪģʮǿҲʰġ
ãϾѲͧˣһԱڼʻҽӵϾҪͣæܳе
Ʒüͷһ壬תͷȥֻѲ߽ڳڵĻʻ
ϴô죿ҪֵǻؼװĻ϶ᱻԷעǿüͷȻ뻹ЩԶŲŶԷûԶʱڻؼװ䣬϶ᱻע
ȥֵ֪ͨܣǧңװɴԱܲȥҪʵڲǾͰǶɵƷ侲
ǿ˵ͷȥֵ֪ͨǣƷҵ˴Ըһ
ʮӺѲ߽˻ʮȫװϻ
һٵ˭Ǵ
æǰǣ֪ʲôԸǵҰػԱӡһѾͨ˺ؼ飬ǵġ
ЩҶ֪𺽵ʱ136գΪʲôôˣǸʡ
㶣ȻЦ˰ɣȷʵֻ136˰ѵɴ۹ĺ
ǾɨһȦЦҪҪ㿴
ӿڴͳһ֧ƱϢٵеҲ֪ǿɶǺϷˡһܲεҰ糤𣿡ٵͷƲƲϵ֧ƱȻһЦ۹˭֪Ұ糤İ黳ֻǺ㿪Цˡֻǣ۹ƽţ·Сĵ㡣˵ת뿪Ʒк˿
ҲǽŵĶðˣƷЦѾǵһˣÿγ糤һ֧ƱӦǡ˵ͷƷ嵭̰ⲻZⰡȫ綼һˡžûвǮġ˳ȹһأƷҲоЩˣֵǴ˸кصΪ׼õĴպ˯
ֻƷ岻֪Լһ˯ѺѾһ180ӶĳԱҲ˷ɢֱ֮Ҳ½صڡ
183
үյƷҪϢкǻϲһЦհȥǣϾû˽ӵĻӡزҲð졣
Ѿʼ׼ƷĶˣζ˵Ǽݻߵڳ˹ڸڰϴ⣬вٹĺڰ֯ļּƾүӵȻҲ֮СүôҲֻƷʶЩˣ˵δõءүԼӲˣԼǰΪƷҲֻЩˡ
½Ϊڸܵ˴ۣԾɣ𺳰ɣû뵽ɣ˵Ʒ尲ŹפNʡϲ2ǰһҹºǿھưɺȾơȥ·ϱ·һŮһŮһżģѯûмһl3к
ȻɫС·ϵƹֺܰҹɫβסŮò²֪Ǻȶ˻ôˣȻЩȻĶĸоҪƽʱİˣ¾ôͻ˵ûȴһ̬Ůһܵ
һС°Ůҵ˵ܵܡ˻ؼҵ·ϣѯЩŮ£ŮҲù˲㽫Լ
Ů飬22꣬ոմѧҵĸĸXYһͨˡʱŸձҵûҵϸĸҹ࣬͵ܵһڼҿң˭֪Լһ˯ѺȻֵܵܲˡĵܵЩȱݣl3кˣֻ൱34Сѡ
ֵܵܲˣǵģܵΪ⣬С۸鲻һְ߰裬æسѰң˹ºǿŰȻҵ˵ܵܡ
ٱʱ½Լĵ绰飬ԺҪæԼɹʧˣһڵĵȴδһ绰ܲˣ˼Сȥ顣
ʱոҵһݹһС˾ﵱԱǰнˮֻ800һ죬²֪Ϊʲô飬ų鹫˾ڵд¥ſڵ
630ң°ʱ䵽ˡȴûһֱȵ7࣬¶ˣʱƵĴд¥˳
ЩصĲ֪һۻˣüͷЩۡ
ˣôɰϰࣿ˳װ·ӡ
㰡ϰࡣôˣȻǵù£ͣڴĶЦЦ
ң·Ǻǣ£պ·˾кЩнѲسڵĸоǸС͵һ±˽Ҵ
ЦЦϴллˣĻһ治֪ôء
°ڰֵˡˣʲô𣿡
ڹңοոձҵġҵһݹͲˣȻ۵㣬ȸɵľһо˾ͺˡͷ
Էֲ֪˵ʲôƷ忴⸱ģһᳰЦģ˭ǰǳЦƷǿûиҰޡ
Ǹʱ𣿼Ȼ˾һԸɡŤ˰ڻ˵˳
鵹û̫࣬ЩΪѵĵӦѾ÷ˡ
ЩʧͷǺðɣ´лһԷɡ﹤͸Ҵ绰ܰﵽ㡣
ллȸɸɣͨԼŬĲġһЦ
Цݣ¾ȻЩմˡͻָָԶĳؼҰɣ˳·°߷ڡ̫ࡣ
룬Ȼ˵ͷ
󣬹º֮ĹϵҲ٣ܻᡰż·鹤д¥ÿθպö°ʱԹ˸ƵʵĳҲûɣԵ֡
˵ڶʱٴ鹲͡һ;ܾһȻ˼˵ȥ
˵һξеڶΡ˵ĹϵΪ˲ΪԼǸĴ١Ըƣһ֮Ĺϵȷʵ˲١
Ϊڵ¹±Ʒ˻ȥXAЩ죬¼ֱڼ尾ڵһ̻صXYڵԼһԷ
ʱµľ֣ƺѾϰĴڡͻȻһʱûϢҲеֵֹĸоӵµ绰ʱƺ˲٣æӦһԷ
ѯʹʲôģ²ŵԼģҲûԼֻ֤Լ֤ϵСԴҲûɣϾ³໹˹ģĴԼ߼γһжʹĻ
µദһʮηŹϵҲµ˺ѡż鲻õʱ򻹻´绰˵һԼơ
ϣ¿һϴס
5㣬ȥʻ궩9õ廨ûԱ͵Ĺ˾ʻһͬĻһССĿƬֻд˼仰δΪܲµԼ͵ģȴû뵽Լһȴ˼¡
鹫˾иСһֱ׷顣ȴһֱûдӦ磬ͷϵĹȥϴּ䡣ص칫ʱһõ廨ŮٵĶͬĽУĵõ㡣ϵĻЦš
Ϊ⻨ط͵ģطǹ˾һֱ׷кط3꣬25طѾڹ˾4꣬Ѿܾˣ˵ǰ;һƬ
°ʱطԼİ칫ҳõ廨顣ط㶣˭͸ģʱطп󷢣ݺݵĵõ廨
ط磬ллĻҺϲطЦЦȻеĻطȻûиоһ֧ط˻ڹ˾ﲻչԵҲܺáϾᾭ鲻㣬طΪ˼ԵΪܾ˭
ط΢΢һ㶣һ̣һϲ֪Ϊ⻨Լ͵ġЦط룺Ҳ֪ĸɵӣͻҲ˵˭Ȼ칫ٺ٣ҲͲˣ
ǣûʲôϲԺᾭġطĺ޳ܡ
ô໨һܹɣԺЩˣ˷ѡϲ̵ĵ
طԼжÿЦǺܹôһǧ˰ɣһ¹ʲ3000ࡣöлͻɵӰҪͻ治ء
飬һԷɣβھܾ˰ɣطȴԼ
ðɡ֪½ҪطѾüˣÿζܾ˼Ҹ͸ԼôһھܾͲ̫ˡ
д¥ȻµĳѾڵˡ
õ壬һĵ߳æЦӭȥС磬㿴⻨Ư𣿡£һ˷ܵһȻƯˣҪϲͺá
ɰСӣȻطҸǽ¡СҵĺøǼǹ˾ͬ£ط磬⻨طҵġ
ԭһЦݵ׼ط֣Ļ㶣Ȼط硣
طԭ˿黨ˣҪǱҴԼʲôӶûˣĽܣط˿ȻǸǼ⻨Ӧò͵İɣ
ãҽط硣طЦЦ
Цط磿һС˾ְԱҲ͵ôĻ
²֣км֮⣬طǳ鶯ЩεջֵȻֻǸССֻܾҪϲڹҲá
俴һۣûô޳ܵģó˹ϵƺҴ࣬ġ
Ц¿طҲе𣿻бǿʲôܾƨǣ
鲻֪½ôˣԹȻЩüͷС磬ôط˵أϲʲôҪǮġ
ˣ߰ɡѾ˲λýֱͣӶ
һˬĿŹȻˣѾӦҪطһԷԼȥ԰ɡ
µɫʱ࣬ݺݵĿطСӣȻҲϲӣҲܱСˡ˻Ǻ㣬ҹ·߶˳
˵ֿ˿飬Ȼתϳˡ
ط磬С˺ܺõģЩðɡǸ鿴ط
طǿЦû£ó鲻á߰ɡ˵Ŀﳤȥĸ߼γǮ˲ǮƲԼǮˣ
184
ƺƷһֱչĶ̫˳춼ˣǵĵùɡXYһƷͼǿҲں鷳
Ϸǵ㣬ǿʬԼӶĳԱڼװϺžơŸ衢ţƤε֮ʵˬˣ鶼ܺá
ǿͼֵһֱڴǷʺʱļһƴʬһޱơ
ĺƽ紵˾һ񡣵Ǵϵ˶֪ǰ10ﴦһҴǻʻ
ǰһⲻĴֻҪͣ¡ӺһԱյҴϷźš
üͷǣ̫ƽƵĶ񻯣ںຣǴֻҪͣһ㺣Ҳû취
Ա˵ͷж˺ʱ硣
ʮľ벢ԶԶУʮӣǿǷǰĴ
̹٣㿴ǺһҾǳİɣһӶĳԱվǰ
ǿ˾üͷվ˿ǰԽԽĴӰǿҡҡͷƺǾһҾװľʬȥʴʲô
˵ͷʬ뿪
ƷڴΣһʱ̫ˣ˯õܡͻȻһ촫Ż𶯼¡Ʒ῿˫æӴ˳ȥ
װ壬Ʒ忴ӶֵǶڼװϡ
ʲô£Ʒüͷʡ
ǿЦһϴǿ鷳ˡҴǷ䵼Ҫͣ
˳ǿָƷ忴һҴƷеĵһӦϸϸ֮ҡҡͷ
Ƿźţ˵ڲͣ͹ǣոֻǸ档ô죿ͷ亹ʵ
üͷƷͣʲô
˵ͷ˴ҡǵ͹һģѧ˻ʻǰչ·ʲô¶Ʒġ
ͣˣԷĴܿ쿿˹һվڴͷһȺС˷һűĵ˵ôͷأ
ɱǣде
ЦЦNONONOֻΪƣţǵĻڿʼʽӹܡԸҡ
̴ֻǡһԱӵĻæ
顯һǹ죬ǴԱƽڼװϡ
˲ʲôӶֵȴǺܾģ˵ǹ׼Ҵ֮뻹40ңȻǹͷ֣Ǹ֣
ƷҲǰľԼûһǹͷֻйǹֲܴﵽɣ
˭𣿡ֵ
ϴô죿ҪҪֵǳһǣǿСʡ
ҡҡͷƷУԷеǸɵ֮ǰܾͱըˣȿ˵
û˿ƺ⣬ܺãڣҵϴӹܣǿҪԹҿɲұ֤һڴϡ
ӻ䣬ʮгСͧʻӺ20˿ˣһͷĵ˭Ǹˣ
͵͵˿Ʒ壬Ʒվǡ
ǴͷĿ˿Ʒ壬Ȼ˵ͷǴװʲô
һһЩҽеƷЩǵҰ˾ӡȵĻЩҽеһҹ˾õҰ˾Ļӡȵġ
Ǵͷҽеһ˿˷֮ɫ˸˺ͻּʻԱ⣬ȫСͧ뿪졢졢죬ֻ30ʱ䣬ǲҪĻᣬҲӽι㡣
ǿһ˫ȭ׼֣ƷæֹȻüͷҡҡԴ
ֵ֣뿪ģûµġƷСǿ
ǿһǵĿƷ壬˭֪ԷʲôˣһϴΣԼҲûȥ
㲻𣿡Ʒ
ǿ죬̾˿һתӶĳԱȥ׼ʳ͵ˮȻϾͧ뿪
ʬ˱ΪƷǺЩ˸һ̣˭֪ȴȻвԸ⣬֪Ǹġ
һ30ּľͻ֡20ͧÿͧı׼Ա30ˡԴϵĴԱӶֵǸΪͧ
Ʒ塢ԼһЩҪĴԱ⣬Ҫ뿪ܹҲֻ200ˣЩ˷ֱʮҾͧʣµʮҾͧװ㹻Щ˳԰µʳ
ֱ˶ˮȥƷſǸͷĵ֪ȥ
ͷĿЦЦʱһĵط㻹ûҪ֪
ͷĿϴĵһʱƻ˴ϵͨѶããϣ˴䱸ͨѶֻֻܵ߼ֱá
ûãǰĴҸװľһʻȥ
ҴĸˣϢڣϵ̶Ʒ
Ʒ˵ͷأ𣿡
ԸȻҲƺǡ˵ʵҲϲʼ
ƷЦһ֪ǻᱻһʲô
ӿ˿Ʒ壬ȻһЦ¶ǵĿĵĻǵڵǵ󽫳ΪҵĳʳǺþûԹˡ
ƷһüͷǵǻӶţ
һ˿죬ȻЦŵ㻹治ʵ㵽ʲôˣô֪Ӷŵģǻûе˽֪ĳ̶Ȱɣ
ƷüͷŴӣȴ˰ءӶӶ粢ǶӶֻ֯Ǹ߼ӶšԱ˵1򣬸ݵһصСԳΪǵ֪ľ巽λ
Ӷų9096һ޹ҵķװɹװӻùҵĿȨӴһսһֱڷ޻û뵽쾹Ȼǣ
ƷµûǰǻӶŵ˳ƺӽ96ӶųһսͷģӶǳĲб
û뵽ĻӶžȻҲ𺣵ˡѵⲻ𣿡Ʒ֪Լο׶༪ˣԷ̵
üͷǻӶӶ֯ԪʣҲá
Ʒ̾˿˵޵ľƱȽȶܶӶ˶ʧҵˡ
ڵһվݺݵĿƷСӣһΪʲôӣǰ⸱飬Ҳұ֤ھǵմ񡣡
ƷüͷЩˬЩΪʲôϲԼ˳һ
ջĻҲˡƷ
185»Ӷ
۾˿Ʒ壬Ȼ͵һȭƷ
ƷЦһȭӭϡ˫ȭԺһ£ӵɳסΣƷҲǵϡΪ˲˭˭ͣȴЩס
ӵ¼״æסʰƷ壬ɴȴҡҡֵǶȥɡ
˶ȥ󣬴ӵĺܺ棬㵽ʲôˡҿɲĸˣ
ƷЦһʣ¶ȥˣѵ㲻Ҹɵ𣿡
ʼ㾡ԡ
ƷҲϻҽڵһ壬ҵļ㳯ֱȥҲ˷֮ɫܾûˡһֱԼʵ൱Ķ֣Ը˵һԼĸӦǼ˵¡Ǹж
˵ٶȶǺܿ죬һһûһͽʮ¡ȭ֣˺һƷѾ˶ԷʵȻǿ͹»ҪǿһЩԼһ㣡
ղŵĴУƷٶһֱǰմӵĽӿҲ죬ӼҲܿ϶ѾȫˣԼֻ8ѡ
ҡ˫ȭƷĺܲҺþöûˡһƽΣ
ƷЦ𣬻ֻôΪɣҿսŸոտʼղֻˣ˵Ʒֱӳȥһųӵؿȥ
Ӵ󾪣æ˫ֱƷȣȴƷһתŸɾڴӵϡҪǱдӾܵסƷٶ̫ˣ̫ˣ
ڵصͬʱ߽еͣ
ƷסƿŴӵ㻹Ϊƽ𣿡ĥ֪ʲôʱʿɶֹǰӵıѾƷȷҲǸ׷ʵˡ˵ƷҪֵֻܱıǿֻŻȼսὫƷȻͲɱƷˡ
ӴӵĨ˰ѱѪ˫ðĵǰҴʱûþȫ𣿡
Ʒ嵭Ϊأ
㶵ĿƷһᣬȻǸ̸̸ˣ
˵ɡʮӺ󣬴ձʰãƷʹɳˡ˿ڿƷ嵭
ԼǣԸ⣬ұ֤㽫õõĴҪľǰѵǡ
ԣƷֱӾܾ
üͷΪʲô㻹ڵĴɣֻҪԸʱܳΪһʬ壬ѵ𣿡
Ʒ彫ȷϣȻҵȻҲܼǣӦòµˣԼ֯ȻԵĻǻǿԳΪѵġ
ڼʶƷֺ֪϶һˣпĳĳԱƷԼ׿˵ˣֿʼĥƷ嵽ĸĳԱ
룬ͻȻһԴǴģ㲻ֵĺǸӶ˰ɣ
Ʒ֪˶ãݺʹϵǱϾӶȽǿǽ˶ӶĺôҲٰ
ܴȷʵӶΪʸΪ𣿡Ʒ
ӿ˿Ʒ壬ȻЦȻӶڿŻǳɹͳ޹սӶⶼ˲١˵ǻøлء
ƷЦЦȻģȹһ򣬺ܶһֱǿƸɲĹҲʼװͷװʼţӶȻõòˡ
֪㲻һֱǻӶŵǰָӹôڷ޴ţƷʳеʡ
ӿЦһǻ취ġ綼ˣ̫սڷ޵ľ̲ò޶뿴ܴܲЩ𣬱Ͼǵ޷ΧҲûʲôϧ޾̻ˣȥϴǲȥεսˡ
ƷﰵЦҿĺҲ˷ŸPģЦĴӵļƷ޾㵽Ļҵ԰ǡ
һȵĵģ
Ȼ޾̺ҹϵֻҪ˵仰һġ
ӺݺһƷļ̫ˣֻҪ㹻ľⵥܿɡ
ˣǶѾˣһ֪֡ӿƷʡ
ɣϲôҡƷ嵭
˵ͷӵ񣬴ڿʼǾˣԽҴӡھͿˣģǲѵĺõġ
ƷҡҡͷôˡӶ粻û죬ӶԺҪӶȻҪǰæ
ӹЦȻ⣡ȻصҾͽд緢ʽӶˣԺ˭ҶӶǺǻǹȥȻûˣӶô󣬺ǽ˻ǵҲһ㣡һǵĵҲ٣иǺԺͲ÷ˣôǻռ˱ˡ
ƷЦ֪Ӷܹ1c}x}˲֪᲻ôˬĴӦ
˴һЩͷЭ飬ʽЭƷǵ˻ݵھͯЭɺǽɷɻƷȥz
صԼĴգƷ̾˿֪ǿôˡãã󺣣ҪȥҲסֵǶֱڼҰĳʶ
Ʒʹӻص˻ǵǵʵǸµʮǰӶºͳǻء
ǵȹ̨֮ĺϣƷ岻֪ôôԶȥԼϾҪӷ޻ػǵǸͲᾭҲûʡԭ1ܵɴӲ֪ʲôĿӲô˺üȦϣƷ´ǲ׼ǵ·߰ɡҲǵǵĸڣСĵӦõġ
һƬдеľƷ岻ʼЩĽˣôû뵽СأľɫXJĴɳĮǿ̫ˣ˵ҪѵЧȻɳĮȽǿ
ڴӵĴ£Ʒιǵֻ1000פȫڷսѵ
ڵĵشǻӶŵܲˡƷ˻ǵϴһ60ͷΪͷǡ
Ļ˫Э顣Ʒ徹15ΪӶŸ㵽һֵ2.6ľͬʱǵϴͷҲӶӶʽͬˣ
һУƷûмôӰ͵XGȻȻҪȥºˣԳºϣƷ廹ǺܸȤġһֱ뿴ǲôºȥXAʱҲʹºϹЦֻ˵ԼԺжϡ
186
XGǡС֮һҲȫԣˮ׼ߵĵ֮һxGҪȫڡͺģõΰɵľϵԼƵķʷıǨxGһֻǧ˵С壬ݱɽС֮顱Ĺʴ󶼻ᡣ
ǰԵʱӢŮֶĸۿڣƷЩꡣʱֻǸѻƬСۿڣѾΪۿڣ
񣡡ͻȻƷһˬʵ
ƷתͷȥֻһϮװĳºϺĺֵɽЦſԼڳºϵʮһɫװīĺСܡ
ɽСܻ˻֣ЩС̹磡
Ʒ΢΢һ㶣ȻǰһȭڳºЦװǲǼһ̼̼Ұ
ºϸƷһӵȻôܣǹںڵ¹ӭ㵱ȻҪ¡صֻ֪̫ͨˣҸ׼
ЦЦƷֻѶѣ´ҿɲˡվǰֻѣǻϴ󡣵Ȼ㲻ҵǾˡ
ºϹЦҺҲϲһסˣ߰ɣȥԷȻҴxGҹʲôͬ
Сʱ󡣰뵺ڡºϺ˿ھЦŵ񣬻벻ǰxGЩСҵż񣬿Ѿ㵱żˡвٵӰ˾ΪԭӰ
ƷüͷɲϲЩỹǵõ͵㡣ҵһƻл˶ꣿɲԸĿΪԼСѧ
ƷЩˬºϿɽôҾ˵ɣ֪˿϶᲻˵ġ
˵ֿƷġѾЩӰ˾кˡǲġҲһϧûѡȨʱϴΪ˸˹ƻϵС
ȥ¾ͱˡxGʱɲ࣬ҪǲúдҿɲԸ⡣ƷЦЦ
Ȼˣ˵㱻սϰȥ˹ôxGˣºװʵ
Ʒ΢΢һ㶣ܿһүΪԼٲŹųġ˿ھƵȥ˹ȥλ⿴㡣ôƷæתƻ⣬֪үӵô˵ģ⻹̸˵¶졣
º̾˿԰ɡ̨AMĶξAM¶ĳζܴһɽΪĶĳĿĺܼ򵥣ѾССһ̨ˡ
Ʒüͷ̨֪İɣʵں硣볯ڷչˡ
ʲô𣿡Ʒʡ
ºҡҡͷĿǰûУξźһ򲻺ͣȥСxG±ҷ֫˻ȥԺʹԺ硣ǰʵ絹ˡǺǲѺǵ¶ĳһɣнֱӽڡʱºӾͲùˡ
Ǿ취ƻǵĺඡƷ岻ΪȻĵ
ºϿЦһǲ˽ߵξźϴĪɹͬͶʿһ¹˾עʽ10ȫ2ǰѾ뵽˶ƣ¶ĳѾڽˡξAMڰŵĵλͺxG࣬ҲҪӡҪƻϲˡ
Ʒüͷ롣ڹ˽Ը⿴类ȡһܺθڡǾͲұ֤ˡҰĴǳɹǿ¹ںڵҪȷѪˡ
пȥAM棿ƷЦЦ
º΢΢һ㶣Ǵˣ֪ƷƷ˸м񡣳ºϵȻʱ䡣ʲôȱǳƱʱࡣҵģӮġ
극ºԭƷ尲ŵĻҲȡʮСܣºϺƷAM
һᵽAM뵽㣬һǶĲ˹AMֻ2.7ƽAMѾ29.2ƽⶼ˹Ĺ͡
AMֻǸСۿڡ񲩲ҵΪAMõҪһݣģ˹ά˹ҵ
վAMĶĳϾƵ֮ǰƷǹЦʱ3һоȴȫһһΣǷץˣһȴġ
ǺξŵĳӣĿǰMĶĳµĶĳǺáϾֻΪڶˡºһĽĿǰΰľƵꡣĳж׬ǮɵӶֵ֪AMĶĳҵһÿζΪξŴʧܣ
պεֻû֪жϾƵ⻪֮¡߰ɣǽͽȥ档˵Ʒ̧˽ȥ
ºϵܿͱĳеĹԱ֣ڳºϣȻȡ⣬һȥ֪ͨϰ壬ʡмǡ
Ʒ۲ô᲻֪ڰмأЦһƷҲơҪ棬ҪĸʲôξţǰһˣȻ֪ͨ͵Ⱥˡ
ºϳֺܴ󷽣ֱӿһǧ۱ҵ֧Ʊɽȥһ롣һᣬɽһ̳ǰ
ʲôºЦʡ
ʼƷ˲ģһֱܺáǾȥ̡ĶˡºȻûƷġ
ߵǰƷ忴˿ܡ̹36롣ΪͺɫֻСһ£Ǿѹɫɫʤļ50%ȻҲܵ͡
̼һѡѹעֻҪѹе֣׬һʡڴ̼ǾѹŰɣ㽫36ʣѹеļʵ̫Сֻ1/36
ѹʮ11ţÿζ10۱ңƷһֱ䡣ҡҡͷƷ忴ųºϵð
ΧʱѾˣ10۱ҵĶȻ࣬ȴ̣һѹţѹʮһûȻѹͲˡҪ100Ȼһνģ
ڴжĵһ㶼ЩСĿͣһζԶĶҲǮĴĶ¥ϵĹЩ˿Ʒ淨ġ
ѹ˼ѣƷо˳ԼϹЦڵȵˡ
û뵽ϴȻССĳʧԶӭһЩƷĶƷüͷϲ
Ǻǣˣֵֻ棬û뵽˶ʵҵºƤЦⲻЦĴ
ξô˵ĿⲻƷϣƷʱѹ룬û
λǣξָƷºѯʵóº˿ɲడ
ºЦЦλս޺̣Ҳҵĺѡϴս޺̵ͷסˡƷȴЩ⣬ϣºϽԼʱԼΪϴ󡣲뵽ºϺźξŵĹϵƷ嵹Ҳ
Ȼξ˳ºϵĻ˫۷ŹĿƷıӰƺôڣϾƷǱ
ƷһΣ̾˿૵˵ʮľ䣬ѹ20ûӮһΣΧ˴󺹣ǣѹţӮһξ36ôӮ
˿Աߵĳ룬800ƷһѣӮӮӮ㡣˵гѹ11ϡΧ˶ʱ˿
ξҲ̾Ȼ֪Ǯѹ򵥰⵹ǮǮٵ⣬Ҫһ⣬Ǯˣ֪ǱҲѹ
ºССһѣҲû˵ʲôǰ˵ˣƷĸˡ
ƷѹתźξЦЦɣ
ξŻû˵ͻȻǴ̷֮˳̿ȥƷ徹Ȼ˶ɵˣƷԼ80036Ƕ٣ΧЩĹѾĵĿʼ
187¶ĳ
ξŵİ칫˸£ξŴӿڴͳһ֧ƱһȻ֧ƱݸƷϴղӮǮȻξźۣ֪ܺùϵԼ϶ɱջأ
˿֣ƷЦЦϰ˰ɣֻѹ80036ĻӦ8ǧ8Ŷԡ֧Ʊȴ3ڰ
ξЦЦϴСطûӭѾܹⲻȥˣǵǮǸϴˡ
ƷЦŽ֧ƱװڴϰȻˬˣʵֻ˳·ѣͲþźϰ塣˺ϰôһݼЩ
ϰӹԱϵĿЦŻӻֵֻҪϴپͺã˭֪ϴսḷ́һ˵ҲмʮǮϴķۣ
ºҡҡͷãһŪ3ڣԼҪôԱ߲ˣ
˿ֱƷʱ䲻ˣһһҪڵأǽȸˡ˵վҪߡƷξһԼôһ϶Լô뿪
ȻξżҪߡЩˣǮɲɣֲɵվЦЦϴòһô˵߾أĳδ֮ǣ⴫ȥõֵЦĳ𣿡
Ʒװģ룬ȻȻϰô˵ҪִҪߵԵЩˡҲգҲûͺͺϴúġ
ξдϲæԸ˰Ż
ϰ壬˵ͺЩСС᣿ҺͺǺѣ翴ϽǰʴһΣƷ忴۳ºȻ󵭵ĶԺξŵѾԼͳºǺѡ˼ξҪͳºΪѵĻҲ൱Ϊѡ
ξǴˣȻöƷ廰˼ݺݿ۳ºϡȻЦŶƷʵҺͳϴ֮ҲֻǵСᣬȻϴԸмˡܲʶ̧٣
˵˻֡СܴӱóƿơƣƿӡξŽһƿݸºϵϴǰĳжԲסĵطǺĳⲻˡƿƣӽ쿪ʼ֮޹ڣ
ºȻûxGӵξڲǺȻù˻غϣպξž㿴ҲźͺԣѹҲ̫
ЦЦºϵϴ˵Ķԡǰе֮ϴ½⡣Ժ󣬺ͺϴ֮޾ɳ𣡡˵ºƿ
Ʒ尵еͷ˶Ǵˡǰξֻ˵Լͳº֮޹ڣϷպɿҺ鷳ֻ˵˺ͳº֮޹û˵ͺ֮Ҳһʹ
ºҲǱˣһ䡰ͺϴ֮޾ɳ𣡡һ¾Ͱ˾档ְ
ξȻ˳ºϵ˼ȻﰵҲֻװЦŵȻȻ˵Ҳͬƿ͹
˶ˡƷֵⲻAMXGλȥ˭ûôϴΪˬ죬ҲһȻôడ
˵˵ͷƷ忴źϴЩԸӣЦˣ˵ϴֿ¶ĳ
ξ΢΢һ㶣ȻвƷΪʲôҪ˵ǵ˵ͷǵģǴ㽨ȫĶĳĿǺ˹ά˹ͻҪõĶĳһʵǲ㣬պҲ˼ұһɡƷЦ˵ϴһֱ̨֧
º֪Ϸϳˣ˵ͷǵģϴĪǳ˭ļӵߡ缸͹һֱ̨֧ʾ̨ͿսԸó40%ļҵ֧֣
ƷĿźξŵϴ֪Щ𣿡
ξЦЦϴ˰ɣĮֲ֧֧̄ûϵҺֻϵĺϵѡ
Ʒ̾˿ȻҲûʲô˵ˡϴΪֹɡ˵Ʒվ׼뿪
ϴʲô˼ǲе̫ƫˣ̨֧£ҺֻǺ飬z̨ʲôϵξüͷЩˬĵ
ƷЦûκ˼˵ûҲûȥܡȻϴһȻûˡ
Ʒͳº߳ڣξźݺݽеѩڵϣȻ˼ŵǸ˹ʺ˵ĳСӰˣҲǰףѵ㻹ΪǱŴģ
ֵȥѵѵǣ˰֧ƱûֻҪڣ̵ôû뵽˷˲˵øëͷСӸӰɫޣξߵ˷Ը
Сܵ˵ͷ˳ȥ
ϾƷЦſųºϵ˵ξСӻ᲻ô׷Źǣ
ȻᣬСӿŵĺܡǰôһݼҲ̵ôںôûȻưոݣºϱӵ
Ʒ˵ͷʣ𣿡
£㻹ǲ˽ҡҪʲôܾˡҲΪξŪǡºЦŵ
Ʒ̾˿ǰС׵ĺܣǲŪǵġҲ׷ŹǣAMĵ̣
Ǹô죿ºʡ
ҡҡͷƷȻǱˮඡ
ΪܴǣºϺЦĿƷ
ǵȻУ˭Ǿˣ˵ǻAMҵֱأ鷳һûءƷЦ
º۾һѵƷ廹ʲô֣ЦŵAMҵֱһҲٰ
˹ЦƷóֻϴ󰡣û뵽AM㣬ôðɣҪʱͳģϾ㳡㡣
绰Ʒ忴ųºϵ˽гɣҿɲ㵽ͷĵϻֻˡ
ºϹЦһȻתͷɽ˼䡣
Ӻ󣬶ϴԽʮ˹ЦߵƷߣƷһܱû뵽ϴҲAMˣȥ棿
Ʒҡҡͷˣбⲻ֪ϴǷȤ
Խ۾һʲô⣿ֻҪ׬ǮȻȤˡ
Ʒ̾ԼãղڽϾ֮ͿԽڷĴ³¥ϹȥҪ֪Խ⣬ƷҲͺξŷ
Ʒ彫ξźϵԽ
ԽüͷĪҵ˵****ӣξžȻϣǸԽΪֱˬȻڵҲĺӣľǺϡ
ƷЦЦȻ˲ǵѵʵڲˬպ̫һˣ֪ϴûгҵչ򣿡
ԽٺЦѾƷ˼ǰȷʵǸûᣡAMҵϷһպҲͲûоȨôˣһʱһֱڿһκڵûõȨô죬ڿˣԽﲻɶƷĺøһ㡣Ǻ˰
188º
˴һԽһȻʱξżΪм
˸˵꣬һȺֳָֹܳƷǳ˹Ʒڼ30ˣ100˻еΣգɼȴһ㶼ġ
ξŵǰֵǣҺúýѵǣ֪AM˭ĵ̣
ƷӵĿˣǺϴһӣԼվǾͿ϶̣ȴһ㶼û֣
ξŵ˸ճͻȻΧٺСܣɽͷŸֵҿǣ
˺ܿ콻һ𡣶ƷһѳСЩ˵֡
ҿСΣգйݣʲξСӡԽɽҡҡͷ
ºȻԸ⣬ǲһɽȻ嵥ЩֱСҪǴȥ϶ɽӮ
ƷЦЦ˭ʤ˭ܾܶˡϣɽˡ
ºϵͷָ˸ڡֵ˿˷ܼһ㣬ξŵкš
Ĳ컹ǺԵģܿξŵ¾ɵһƬ
Ʒӵеͷ߰ɣȥҺξ̸̸һǵԮ˾Ͳðˡ
Խͳºϵ˵ͷƷ峯ȥɽһڣֵѸٷɢ
һνѾƷĸоǰԲһǰֻºϿȴ뽫ЩΪԼĲƲ
Խʹ˸ɫʮ̿ʼһһͽеĿȫߡ
ξŵİ칫ңξŴʱɳϳѩšǰһ޵Ů˹ڵΪš
ͻȻ˴ξ͵۾СܵҲֱ˻ȥ
ϴôֻˣξεЦЦ
ƷһԹԵǰɳָָξȻǣСܵܵϰı澫°
ԽҲǹһЦǰ㲻˵һûע⵽ء
ξæŮ˸ϳȥɫҪѿжѿϴôҲˣ
λϴʲô£ξװģʡ
ʲô£ղܵ˹˵Ǻϴָʹģ㲻Ǹ𣿡Ʒ忿ɳϵ
ξﰵСܲ£ȴЦᣬһᡣǴλϴû뵽飬һһúʰǡ
ƷӵƲ죬˰ֺ˿ҶˣҲֱ˵ˡҴ硢硢ͺϴ֪ϴԸ𣿡
ξ֪ϴָĺķģ
ɵʲô׸˵ɣҪ½ĶĳԽΪֱ֧ȥֱӺߺߵ
ξüͷ²ðɣѾҺȫĳʵҲǺɡξа⼸˾ֱ
ƷƲӦǺϰµİɣϣϰܰ߳ȥĪ****ӣϰҲǣϹϵɣûκκô
ξһӵҺĳ콲Ǹ壬ѾӦ˱˵ôܸı䣿λذɣ
ȷ𣿡Ʒ嵭ʡ
˵ˣǵ˼Ҳ֪𣿲ۺĳ׬ǮҪһ𣿸ǣûţξȻ
Ʒ˿ҡҡͷȻû취ˡ
Ʒ廰δ䣬ͻȻƿʮξŵСûָƷǡƽʱϾ︺𿴳ӵ˾100ˣСܶڱĳӡ߳ˣæ֧Ԯ
ԼˣξЦλʶĻ뿪ҿԵûԺɾˮˮλʶʱǾݹֺĳˣξźAMϵ൱ãķż뿪ǵıҪɱˣ治ҡ
Խˣڶ۾꣬ϴʱ˸˵һŭ־Ͷԣұ֤֮ȫûһڣ
ξǳ׺ַˣҲ˼ô࣬Цλϴôĳ׬ˣ磬Ĵڰеһս޺飬ǰ;ĺڵ˰ɿס
Ʒƺ뵽ֽˣ̾˿ϰ尡һֱΪǸˣû뵽ҲǸġ
ô˵ξüͷʡ
ܸʲôʲôҲ˰ɣڹʵ㡣ȴͬ۽ǮǶҪǿܶ࣡****ӣһǵڵءһǳʲô·ȵù˭ºϰɣʵ벻ϰʲôԸǶѡƷƺǰĳһ㶼ģ̾˿Ƶ
ξȻ֪Ʒ˵Ҳй˼ɵġǺ绹磬ֻǽĻԼҪǿĶ࣬ǵǺպ»ᱻ̲ͲͬˣǵҪ̨ڵԼǿȫõĻᱻ̲
ξЩƷֵϰӦ߶ףAMˮAMĹϵֲ֪****Ӻһ׷AMô
ξЩҡˣǰzһֱҪջ̨κηĶ
ϰúɣǺﲻôҪĿܣǿɲô۸ƾǰҶ֣ûлĿܣǵĴ뽨ȫĶĳһⶼûСƷղãͲξŲף
ξ룬Ȼ˻ȳȥºǼλʲô𣿡
Ʒ峯ԽͳºЦЦղȻ侲ЩξŻţǼ⡣ڿξɿˣҲ˿
ϰ˵˵ĺݰɡƷ
ξź˿Һﹲͬһ˹һݳ޵ˮ϶ĳͬʱǹ10ֱο͡
ƷһԹԣǴֱʣ
ǻ߳ȥÿó10ɣʽϱԭһ뽨ʲôĶĳУԽ˷ܵϲģҲ֪ĳ40ĳԺһٸɣЩ˵һҹ֮ڶпܣ
ξƺЩ񣬳ºϵϴǵպְɣԷģAMϤǺպĳӪȨġֻһ㡣ǲֻ֣ÿֺ졣
ξžµȶĳú˰֣߳Ͼһ75%ĹɷݣԼһ㷢ȨûС
ҧҧξŵλϴܱ֤ҵ治𺦣ȻѡǺʵ˵ˣ˭ص㣬ˣҪ棡
ƷһЦϴԷģ˵ģպĳȫȨ㸺ҶⷽȻ̳֡ûԶĵˣֻԶ棬ֻҪϰܴ棬ôأǰСܵĹҲ׷ˣ˰ǲʡġһĳƻʽɣξҲǱȽ⣬һֶĳ£ұֻ֤֣ȷֺȻҲûˡ20ĶĵȻ40ջɣؽΪϸǵ԰
ڵ֮һ㲻ʲôֽϺԼڵĽһ塣Υһֽûã
189
AMһڣڼƷͼϵ¡ү֪Ʒûº˿ڻٺڶ죬үǾյϢǼүӼȫȥ׷Ʒ䡣
920ţƷ˳ºϵˣ뿪AMصXA·ɻƷ屻ǰĳˡٻСгӣһֱӷɻ½ĵطŵڡ
ǰĳ棬Ʒ˿ָоüˣ
ϴ󣡡Ʒ·ɻͬʱСͬʱȵƷĿ˿ֵǣֻ˻ӡ
ºзƷµϴˣ˵㱻ǽٳֵ֣ǶҪȥ㱨ءյƷ屻ٳֺ󣬽һʱ䣬үӾͲ鵽ǻӶµ֡
ƷЦЦûôţȥ˵ɡ
ϣƷ˿ӶĳԱˣ
Ŀǰֻ76Աˡа֣ʣ˺ʬĿǰûҲ̾˿
أƷʡ
ЦЦֵֺڶNʡϲֱ졣֪㻹ûһֱܵϲ鷳йŭҪʹֵȥˡ
˵ͷƷôһʱֻͨ绰͹ϵڹʽôҲǺϾܶ绰˵
üͷһֱûܸоıڻǰһЩʮ㲻ΣкͺҪ𣬿һֱڡ
ƷЦƺڻΪԼյʱǵŸɵ˸ɽСͷĿʩѹ˰ɣںڻԼǻɵԼ
תͷ˿ƷƣƷԴү˵ڸɵĺܲء
ԼˣƷԺǵȻڰʹѾˣsx.ʡгжҵء
ƷЦЦаʹͰ˫£sxʡѾȫ˻Сʹ鱨ԴҪЩЩ˽Ӵ˶֪࣬ȻҲ࣬żοͲС˵¶ʲôǺмֵ鱨ԵģӰʹõ鱨ȻھɸѡѡȽмֵðø飬һʡκη紵ݶ֪ģ
ʱһֱǹºͰϵƷڵõ鱨ֱӽ£ڽɸѡ˵úͰʹ֮ѾչֻǷƷƲ֪Լ֮⻹и鱨֯Ϊ
Nʡһս֮ƷҲÿðøˮˡʵ֮ǰְеѹʹЩ˼ɡʵﵽһһ̶ȾͲڲȡֶˣֱӽеܶ
صƷϸֳЦݣؼҵĸо治ƷƳʹ˸ɫȻ˸뿪
ɳϿŲ֪ʲôƷЦʣʲôأô񣿡
ûûʲôıЩҲЩߡƷôˡ
ˣ㣬Щ·˸ĻüָָеЩ·ʦƲֹġƷ岻ϲǶ˼ףƷѡһڶϴ
Ʒ忴˿ǰĺӣЩЦʵúõô·ˣ
ͨ죬˫ֲ໥ţͷЩߵĵүү˵һٰܺ︮졢ٰ충硣
Ʒһͻ̸߽еʲô飿Ϊʲôûǰң
Ʒı飬ΪǸˡЦŵүү˵Ҫϲ
Ʒ۾˿Ȼ͵ֱĿңҡ˰죬ƷҲ֪˵ЩʲôϲȻ֪үӶĺҲܸмҲԼҲкøУǷŲ¼־漣ȴ֪ζ˵
Ʒ˵ʲô
Ʒ鸴ӵĿһۣȻ̾˿ûʲôȻȥɡЩˣϢϢ˵Ʒص¥ϡ޷ڶ˵Լ⡣
밮֮еŮΪ㣬۵ǸţʱһųΪƷûȥܣƷıҲΪƷ̫ˡ
صڣƷ·ûѣֱڴϡһһĲͣĳ̡֪үӺ˵֪ܾ˶飬үӺһˡүӶô˺
ɿƷ岻Զļ־漡
־뿪ǰÿһ仰Ʒ嶼ļǵã־漿ɼ־ȴô죿ǿȴһ˻ѡһˣ
Ʒ֮ʣ˽صͷ¿ЦһҾ֪
˵Ҹô죿Ʒʡ
Ҳȼһ̣˿ں˵ˣԼҲ֮СᵽˡԴϴεͻ¼󣬹º֮ĹϵԶǰ죬ѾʽӦط׷󣬳طŮѣڹᵽһԼŮжʹࡣ
Ŷôˣ
ԳһЦȻԼƷ塣Ʒ忴˿£ȻƵֵܣ鷽Ҳࡣ
̺ݺ̻ҸУ̧ͷƷϴҾӦýôȻż־漣㣬ѵҪһֱһ㲻Ůȵʲôʱ򣿵ȵӣɵˣϧǰİɣҪΪ㰮˶ð˺ҲȵԺںڡ
Ʒ˫۶컨̵ңʲô
㶣ȻҲֻ֪һָоɡû֪ʲô׷ǲǰ
ƷЦЦ˵ʱڼ־˵һֻеһͣѾ˭ˡȻҶĸ鲢ûôҵĺȴʵʵڵġˣȥҰ·Ҫԡ
¼ϴͨ̾˿ĽϴáĹһԥĽ˵ת뿪
Ʒ̧첲˿Ȼ漣ĻϣԶҺá˵ŽͷĳС
Ʒͨû֪Լ֪ɡһ˻ֻҪһӣһȴҪһӡ
˵ĶԣȴԼνİͷܵȵʲôֻ˺ԼˣֻԼĸۡ
Զļ־ûһĻţ˯е͵۾˿־ͷĳ룬óƷƬƬϵɵӣ㻹ĺܵءǵĺҪѾ7ˣһ㶼ʵңʲôʱĸأ֪ģء
190¶
927գһXAСԳϲաһƷϹŵЦڽͷβάΰʱxAң첻УΪʲôΪǻϴүӵŮ֮գеʵĺڵϴ󶼻ᵽףأܶ֯ҲǰǰȻܶ˻
δҹͨ︮˽ҹ·Ѿ˳ҲһƬֻڵľ
8үһװֺǺǵĳߵСĿ˿ˣүվ̨ùĻͲ
ȣͷҸлλĵáأŮĴϲӡͷи֮룬λ໥ìܣǻλ˽½ĶͷҵĹͣҿɲϣгʲô¡ˣ⣡ԺС󽫻һݷá
˵꣬ү̨ƷߡүӸղô˵ҲֻǸЩ˸죬켸ںڵеŵϴˣ֮ܶٶеĦɲϲֳʲô졣
С󰡣ҸܽܡүƷߵһЦǺǵĵ
ּڵļҳֲˡֲԼˣԺͨͨүƷȻܵ
Ʒһǰϸϸһȷʵ;Щ֮ЦЦƷֲãĴϧһֱδлݼ
ֲƷ˵ͷȻүӵ壬ҿЩĽ˰ּҺҹϵһֱܺãֲİְֺүֵƣ˼ֲһֱүΪ塣
үӵЦЦȻЦûĻѾҲСˣ
һᵽŮֲüͷ̾˿ҵ밡ɾС󿴲ǲѾͷ˲ˣϲӡʲôˣ
ƷӼֲĻܸоԾƺʧѵ漳ʲôƷһʣ֪ڵĳϲʡƷɫүӵУү̾˿СﾲҪзˣԼĺӣֻҪСúöˡ
ǰֲħһгһСӡӹһʱ۵Ĵһ
һȵСʯҫҫ۵⡣ʯǼֲ׼Ů֮ʱ͸Ůϧ漲˱˵ĺӣƻǻҲͲ֮ˡ
ֲŮȥɼ־漾ǲԸȥھаְֻԼʵֲǺܹģһǿǵ棬ҲΪ漿ǡŮ⣬ֲҲûʲôֲԸŮǿֻˡ
ϢͻȻ׼ԼҵĹϵȻʣͰ͸Ķ
ϲ𣿡ֲЦʡ
лл塣ϲءͷĵЦš
ֲǺЦȻƷСҲһ˰ڹںڵѾռһϯ֮أǳΪս޵ĺ顣Сǰ;Ժɲ۸ҪĿɲԸ⡣
ƷЩʧǣǿЦŵ˵ͷӼֲһ̣ӶǼ־漵Ӱ
ү֧ˣȥʹкȻżֲص鷿ڡ
ðɣô˵ҲôҲүӺ˿ڲʡ
үӣֲԸһЦһѼ־漵үӡ
ү־7µʱüͷ˵Ŀɵ棿
ǵȻˣ⺢ӡǰһʱȥ鵽˭ǺӵĸףϧҲû鵽ֲ̾˿
үĥһ7ǰ漻ڹڣһֱԼסţֻһҹƷҡòӳ˵ʲô°ɣ
ЦЦүӵ鵽˭Ǻӵİְ֡ô
ֲһ˿ŭɫҪ֪ĸӻ˾漵׻ܲʣҷǰƤɣ
үӸЦ˵ʲôҿ϶ƷǲǺӵİְ֣Ҳ˵˶˽ģȻүӲƷŮˣΪүүȻϣƷһһĶԴ˵»Լɡ
ڲڼҰɣүӵ
ֲ̾˿ȻͷŦԼһв򹤣ѾΧҽȥüΣԸܲȥǸɣһû뵽СȻһС͹ôʱ䡣
үӺǺһЦ˰ŵӦǿˣǲ˵ˣѾͷǸúӣҲΪˡ
ֲ˵ͷ
Ǳôүʡ
ֲҡҡͷðԽԽˡѾ׼öȡжˣҪõ˼ʮ꣡ڿҪҪعڷչϾʽһƬãչǰܿɹ۰
үӵͷ˵ҲǣְֵȥҾͲͬ⡣ȥԼļãҶҪģְûϣͻɡôˣڱ仯ܴ󰡡ͶʣҲСˣʱˡ
ҲôģλعһǲμĶ񣬶ǿгּҳ˾⻹кܶ׵⣬ԵĻѰ׵ȫתعֻ⡣ֲ̾˿
˵Ŭڵļּ޲ĺڵ壬̳ϵʵҲǲСӡǼϼʲ͹𡣵ǾһֱǼּ޵ĸڼֲ֡ʵֲҪعչһΪڵľƣΪ¼ң¼ܴξ漵ѾƻҵĹϵպҪչҲˡ
ƷеӦſǣЩķ֮䶼ˡһĵӣƷﾹȻЩԲԼѾˣôԻһֱžأ
ϴһʤžƱֺǺǵߵƷߡ
ƷЦЦһںȾ˱еľơ
ϴ󣬹ϲˡȢôõĹ治֪ҪĽ˰ʤһЦһߵ
Ʒ忴Ȼ˿Ὣ§ڻǰôõĹҲˡƷһڶʤ˵ʵڸԼ
ƷĻһ۵ƷϣûһоҸѾʼ㽽ˡ
ϴνҵ˫հȢүӵŮպ̳үӵļҵ°ڻзǰЦŵ
191
µʱҴҶ12³XAս䣬Ʒ崩űͣ½Ųӹʤë˲鶼׼ôˣ
ʤٺһЦ׼ˣڵȵһˡӷҪúʰʰﹷյġ
ƷϹŵЦݵȻʤĴ󣬵Сĵ㡣ʲôӣ⼸ľٶܹŹ֡
ʤͷ֪ˣҾˣھԵʵǰһжģˣʬˣոȥܲʱ绰ʮֵsHܻXA
ʬˣƷ˿ԴӼǰںϷֿӶĳԱҲɢˣ⼸֮½ֵܻʬһˡ
ͺáһ绰һֱȥNʡϲֻϡϲǺһսսǱ߸ҪǡƷ˵ص鷿
ϰԵĵȼһ̣Ʒվ鷿ĴǰĿԶ
ʱ죬ᶨ°֮Լת۱㵽ˡ껪ķչԼ֮󣬻ĳһ㡣
ԭүӵĵ̣ƷүָĽӰˡүӵЩ¶ʶȤ඼ʾڲԼԸûԼĵ̡
ĿǰѾǹϵĹڵɣʵֱĴɡڵĻ粻ǵ̻ѾᣬԻһսаɶΪʤ
ӶѾӵгԱ1500ˣ1100үӵܲӡӶƷڳţֱ֧ɵĹӶȻϱܶӶ֯вСĲ࣬Ҫ۵սƷӶھɽӶǰ5֮ڣκ֮սƷ岢׼̫ӶֵܣЩƷеƣ硣
κһս֮ƷʹӶʼʽսʿչֻսϲǵļֵ
XJɳĮڵĻѾ˶ڹ֮УԤ뵽2·ݶڹ̾ͽǮƷȻģصĽǲȡȽļƷţȻȫǱؽΪһ̵ıݣ
սĺҲа֮ãһ֮ڻǿ׬˽20Щд󲿷ֶǺߵģǽӡȺжȨȻ൱
Ѿչ200ҡйǸ50ˣֱɢڸ֮С˰ʹϣڰõ鱨Ѿȡ
˼Ҳǰͷˣ鲼zںܶʡݵʡж˷ֹ˾ǰͶڻѾʼЧֵ춼ϲ£ڻ˼ŵҪչһҵǷزҵǵҵǰƷ¶ĶԶҸӶ֣ĿǰڳﻮչҵӣƷҪöһУչǸʼ
ƷֱʵͶʣĵҲڽŵʩУԤ3³СܳͣһжŪʽӪҵҪ9·ˡƷѾˣʳｨ¶ĵһɱضԪ򣬵ʱĵȡ˹ά˹Ϊµĸ԰
Ŵ⣬Ʒ˿뻪һ·չƷԼЩţ1࣬ѾΪ˹ںڵĴڣ
񡣡ſˣ˽
ƷתͷЦŵôˣʱദƷѾȫͻݺƷоܰѾԽԽ־ˡ
ɳ׸Ʒϵ˵˶ٴˣˣ·áСˡ
ƷСгۣЦŵİɣû£ֲǲ֪õĺܡҷůˡ
˳ƵƷ廳ҪȥNʡ𣿡
ƷͷǰϾҺԼ֮ڡ
ЩĵҪСģ±̫嶯ˣҪ֪㲻һˣ㻹үүзƷƣЩֵܣңǶ¡
ƷůůģİɣʵȥҲ߸ôֵܣҳ֡
ǾͺáӦҵŶ̧ͷƷ彿Ц
˵ͷƷµˣȺˣҾʽȢš
ϳ֮ɫżƷһǵҵ˵ת뿪鷿
ıӰƷһֱŵЦ
Ʒ豭ˮǰ˭֪սˮ豭žһˡ
ƷüͷЩõԤУʲôȴ˵ֻоûһƣָоܣһ޵ĳ嶯
Ʒ岻֮ʱԶļ־ͻȻŶʹšͷ϶ĺ鲻ͣµ䡣
־漷Ĵŷ㣬û÷㴩˯˽־ɫҰףŵ漣ôˣ
־漲ŵ㣬ңҿҪˡ
æ绰Ȼ
20Ӻ󣬼־ڷͬµҽԺ־ͽҺ󣬷㽹߶
һҽææ˳ŷǲ˵ļ𣿡
ѣôˣ
ҽüͷ㾡֪ͨе㲻Ѳļ󡣡
ɵɵĿҽȻæҽҰˣһҪ취ʵڲбˡ
ҽҡҡͷֻ˵Ϊ㻹ǸϽ֪ͨɡ
㽹ĿҴţԾ漵˽⣬ȥļͻȻͷ뵽һ¡һǰи˹ݣ쾲ȥҽԺڼ鲻ڵǸԳǾ漵İְ֣һ绰룬ʲô绰ԥ˰췼Ӱóֻͨ˵绰֪һôڱô
ι
ιǾ漵ĸ𣿾ҽԺҽ˵Ѳ
ʲôңϵ˵ֲҶ˵绰
ֲŦԼӵĵ绰æӴһߴ·һߴУ²Ͽ׼
ϼֲһֱߴ˾ЩԭҪСʱ·̣Ӳ15Ӿ͸ϵˡ
ҽԺţֲǰ̨ѯҵķȻ˼ĳȥôһŮ漳ʲô治֪Լʲô
ôǰֲץŷļʵ
֪ҽ˵üȥǼǡ
֪ӵİְ˭𣿾ûиֲʱкǽһйںӵİְϣ漳ʲô£ҪڳǸʬΣ
㻹û˵¥һȺˡһߵֲǰϰ塣
ȥҰЩҽȫץ漳£Ҫȫᣡֲŭš
192
NʡжƺJ˿˿ŵաǰʼƵϲȫ˱ս״̬洦ɼŻƷάꡣ
㣬Ʒһͨǰҹʹϵķ²סĻšٻСվţûһ˷ѹѹһƬһӾϵѹ
ϴ̫ʱ˰ɣԼ12㣬ڶ12ˡǿЩüͷ
ƷЦЦȴ˵֪һġ
٣ʲôӶ費ҪˣڵȰСʱҪǻߺߣͰԴĹȥǿݺݵߵаˬ
аƲƲתͷڿ⼸£аһֱܿšܣȴûһγɹͻһʱ䳤ˣаԻķչҲǰľЩˣ֪⼸׼ôǰĻ֮սذɣ
ãǰ˳ơʮɵĳӻʻƷǻ340׾ʱͣδŴ򿪡һĳԱӳƷǶγɶ֮ơ
Īͬ»ߵаʱ¶һ˿ػ뼤
ǰЦһϴ²ɷɷǷ
Ʒ嵭һЦϴҲһ𣿲ϴǳٵˡ
һƾʲôǻ˵ͼ㣿ҿҵʱոպáϴ˰ɣ
ƷҲ⣬˻֣ǿһѽа˹ȥϸ˿ԼĶӡûκ˿ĪҲһͻ֮ɫȻֻаļ򣬵йػ֮⡣ڳ˶ܸо
񣬴һ̿ʼ뻪֮սʽչվЦſƷ塣
ŵЦݣƷЩõԤСȻЦϣڲ֮ڼ㡣ʱ㽫Ϊҵ°ܽ˵ƷҲվתߡ
忴ƷıӰм˵ĺ⣬̵ĹˣڿԷһˣԺͻһսġȻ濴Ҫڻ磬ʵ
ȥ·ϣƷǿ֪ͨʬȱֱ֡ȥKFе졣Ʒʬ50ӶĵǱĵ̣Ʒԭ뻮Ǵȥ·ֱӽȻֶЩƷȴںô࣬ڵ˭ǹģֻҪˣʲôֶζԣ
ǿüͷϴΪʲôȻ˲ˣʬҪɵ常ӻǸĪӦû⣬ֻҪһҲͻ߽ˡʱǲɺܶ𣿡
ƷǹЦָоԻк֣ʬǵж̫˳˽ҡûյҴɣ
Ʒô˵ǿ˵ͷ˵ϴֱǺŵġϴǰɻи״أ
ԴӿղһЦƷ壬һֺܲõĸоԼС壬һԴԴʲôأʵʱ䰵ҲĲˣȻʵȷʵҪȱǿĶ࣬ЩҲûбʤİաɸղıڸ֤Լһս䶨ˣ
ͬĳϣϹЦаȥúͱˡֻҪ֪һӮ
аüͷһ˽Ҳᣬǻ˽⻪ʵ⼸ȴᡣǵʽԱ־ŵʽԱ֮ϣڻ粻ҲʤᣡսɽںڵվһߡʱʵɱҲΪʤ硣
ĪǺһЦȻŵаϴİɣĪ㱣֤λԱذɣЦ绹ΪԶˣŰɣҪ˼ͳˡ
аְֺ֪ĪһʲôԼҲûʣְֲ֪ôʶûáеĺȴġ
صXYƷٿ˻飬¡ǿֵܡСëһá
ֵһ˷ܵı飬ƷҲЩԼ˰ɡֻ̫Դ
ˣӽ쿪ʼһսʽʼҪס˫۾ڹעһսҵҪֻһֻӮ䣡𣿡Ʒ
ֵͬʱվף
ãѾŵĲˡһɢǾͿʼжɡֱϲгƽмǲҪ̰ҪսͬսԽԽУֵܣԵôУ˭ҪҸ񣬺ߺߣͷ𣿡Ʒֲ绪磬һлսԽʵԽɢ
˵˵ͷ뿪ʱҡº˿ϴ󰡣ڵȵһˣʱǰƻˡĵ͵Ϯڰڿǹﵹɲ١
Ʒ˵ͷǰ͵ǡҲﻢ°ڵձ鶼ڹעǣˣǰһŬ׷ѡ
¸Ҫ˵ֻˣüͷ˿̸ֳЦݣͨװƽι
ʲôģ
ãҡʱ䣬Ϲȥ˵绰һŭĶƷϴȳȥ£һͻ˵תͳߡ
ƷܾûģвЩ档ȵȣʲô£
תһ˽£ȥһ£һͻ
ƷһѾµʲôˡЦаȥɡ
Ϻĸֳһ˿ΡȻ첽뿪
ߺƷ忿ɳ̫̽̽Ѩ˼úó绰ͨ˰ǵĺ롣
ôƷ嵭
ϴʼᣬѾһֳֽ紦ᡣƻûNʡѾǱ˼ˣڵκζӲ۾
ע壬ϻ᲻ʲô˽ӴУ֪ͨʬҹϵKFУǱߵýӦ׼һ֧ҲᷢǵĴڣ𣿡ƷǸСģȻԼǶˣҪķҪġӮ磬ǿ϶ʵûôŵġ
еѶȣԴͻ綨°֮ԼһֱСġԴϴǴXAμڵСġÿ춼ڼ㲻ͼ߽룬ʧˡЩΪѡ
ƷüͷȻĻҲ֪Ѿˡ̾˿Ʒðɣ㾡ɡ
193
ƷһʱܲʱĽӵֵǵĵ绰㱨绰ˣƷ忴ûͨι
㣬ʶС𣿡һŮſǻ
ƷüͷС˭˼ˡ˵Ʒ˵绰СôôϤأ
ͻȻƷһԴæ绰ͨ¼Ȼǹµĺ룡Ʒ尵ԼģСǹڵ֣ƽʱûйһҲû
Ʒһ²ʲô˰ɣΪʲôǸŮԼ绰һô
룬ƷæزȥǱȴռߡûã绰ˣƷһǿĺæͨ
ϴ󣬴̵ˣXYҽԺȥɣѾxYϹȥǿЩĴƷ͹ǿܵˡκһǿ޷ܡ
Ʒüͷ˳·ŶСܵǼ20ָ˵ֱӳ￪뿪
15ӺƷϵҽԺһ߳һ߰ͨµĵ绰
СƷʡ
XYҽԺ¥ļҡǸղǸŮһ͸¶Ž
ƷҶϵ绰æ¥ȥ
ſڣ齹Żţû뵽ᷢ¡ˮͣۿдתܺ¡
Ҵĵ绰ƷſڿһŮڣüͷʡ
˵ͷ
ʲô£ȥ𣿵ô£Ʒʡ񲻺һ˿顣
һȻ󽫽ϷƷ塣
ʱط֮Ĺϵ٣һֱûͻһߡطԼһȥԷ˳ȥ˵ӰȻطǸҪ
µദһֱط粻Ҳϲط磬Ӧˡһұݿ÷ͻȻЩ£ЩڡطԼ뷨ϣطܸʱ䣬˭֪ط統һҪӲϹӡ
鿴طӣˣû뵽ط羹Ȼ֪ڽˣ˸˵ԼҪϴ裬Ȼԡҡڽͷ뵽˹£´˵绰ϣܰ
ԡҶ˺ܳʱ䣬ܿطĲΪסط磬ֻĴߴ֮˳
ʱ䣬ڹˡطֻһȨºݺݵطһ١
˭֪뿪ݺڽȴ˼׷һС͵С͵ĳ½ӽrʱһذ׺ݺݴ̽˹µڡ
ԭչµô׾˰Уֻǵʱڰοȴûľԡ
С͵˺鷢ֹվŲͷһŷڹؿϲһذףŻˣæ绰˾ȻȻӹµֻҵƷĺ롣˭֪Ʒȴ˵ԼʶСŲ롣ǿNʡϲʱ֪飬齫µץǿȻǿָƷ塣
ؿڱУƷʱǰһЩˤĲλĺ£¹¾ˡ
ݺһȭǽϣպʱЩСҲҽԺƷ˫ĿѪ죬һһٵȥңڵҲҪҰҵ
ЩС̵֪ϮȥһҲۡNʡµҪ߹Ʒ壬Ͼһֱߵ¡
ĿƷŮˣֵΪ£Ĳ㣡
ʱֻ֪ޣ޲ΪƷĻΪĹ¡ǰһֱûзֱ֣ʱʶԼĵλ
ʲôޣ֪һֱϲ֪һж֪ĻǱ͵ģһʱж𣿾ػԣأֻ鷳ƷһĿޣҲǺܲˬĳ
һҽѪƷܹʱüͷҽԺʲôҪȥȥ
Ʒ巴ץסҽǸֵܣܻǮǶøҰȻҪǶ
ƷʱģֱǸħ˫Ѫ죬ĿȭͷչؽڴΪͶЩס
ҽƷ۾صĺ˿Ȼó绰ͨXYйֳĺ롣
绰ͨƷ彫µץϣȫϻԱѲж
ԣԲĲ֪ЩңһֱΪСֻҵÿĲ֪ƷĻסˣܸоʱԼĹģû»ΪϲԼ
죡ڲƷŭһȻ󲽳Ժ칫ȥ
Ժ칫һƬƷ˿ڶ賿2ˣԺڲżˡ
óֻͨСܵĵ绰ƷȥŰXYҽԺԺҪ̵ʱڼ30ӺһԸԺصԼİ칫ң󻹸ֵܡ
ǴЩȥҺúҽԺκпɵ˶ŽƷ忴ֵԸԺ߽˰칫ҡ
ʲôӦѾ֪ˡҪXYõҽΪֵơ㶮˼𣿡Ʒ嶢Ժ
Ժüͷ⣬ЩѰ찡õҽһһţҲ벻
ǵĵַңҵ˻ḺƷֵ
Ժȿ˰ɣ˵ЩˡЦֻǸССԺXYССҽԺ˵ҲʮңЩȽȨרҸöġ
ȰǵĵַҡȻȥƷޱ
Ժ̾˿ӿڴóƬƬݸƷ塣
ƷӹЩƬֱתȥ̷Ը˰ƬϵĵַЩҽ
һжԸƷ徲غڼ֢⡣ʹһֱ񣬵ʱȴĬĬΪš
XYˡĶ֣Nʡĸ˱ɱصĻԱһŭڽѰ֡Ҳϣ˸Ա̵⣬ҲԲ黧ΪȫչѲ顣
ڻKF·ϵеĵ绰ֺǺǵĵ粻Ǻţ𣿲ǺǵĶﲻһһ񣿺Ǻǣֵ֣ܻһǰ£Ҫ˶ã罫һ׹䣬ҲΪһ˾
ĪҲЦŵ˵ͷǴ̵ս֮һ൱ڳ͵Ƕһֱۣ
һĿ˭Сʵ
֪Ǳû֪ͨҿǸʲô־Ǹ֡ҪڳҲͲΪˡһǿΣĪ͸ź
194
ڼŻţϵֱѾ3СʱˡСʱǰ45λXYȨרҺԺһͬ˼ң˻û
ҽԺΧʱѾĳԱΧˮйͨκҪҽԺҪϸļ顣
һһ̣Ʒ˲٣΢ŵüͷ͸˿˿֮ɫ
ι绰ˣƷüͷͨ
С󣬳޹ˣүӵӵ绰Ǳߴ
ƷһͻڻǴˣԴ3¼ûκξٶƷ廹Ϊһҡβû뵽ڻǸˣ
ôƷʵ
֪ҲǸոսӵĵ绰СʱǰľƽϮһ·Ŀ֡ӳѾĸȺȥˡүӵ͸ż
ƷǸֳһ˿ЦҲֻЩˡʮǰ͵Ϯ˼ۣݵе͵Ϯ˼ҡͿ֡ǺǣǵȲˡ
ʵƷ²һ㡣ȹȷʵѾһӭս׼ȴٳٲ֡ЩģڽʲôаĲãΪǿ
ʱฮڣʿһҪڣʥսʱ٣Ǵ۹մһֱӻǣǺݺݸһѵ
˽ǵͷˣ
ϸֳյЦݶ굺εľսȫȨһͿԿʼжˡ
굺վˣ굺һ
˵ͷֿο߳ٵľκսȫȨ㸺װʽĴʿһһ̽ѵ
οнʿѾ׼ʱ׼Ϊ۹Լľٿͬվ
˵λһսʤ޵۹վķ壡ʧǾͽԣϣǶܾȫΪ۹£𣿡
˶վˣ
˶ɢȥʿűűõ۹ʤ𣿡
ű˵ͷ壡Ϊ濪սǴ۹ͳİţմıӻ£ڱ쵼£۹ʿһܽϣ
Ȼűķ֮ԣ۾ɽĴ֯ҲӵвСѾǴкˡΪ˵۹ĺͼǻ᲻ֵ֧Ĺ׳ԼǱߵȫȨ㸺ˡս㽫Ϊµĵ۹࣡
ű¶ϲɫűԸΪ۹
zڣʱϺڲҲٿʱ顣һzһ÷ս¡
ţ˵˵ɡ1ź˿ڲ赭
ŽͷȻеͷ̻Ҹг֮սѾٽ㡣СʱǰϮһҿ֣200ĺĸȺѾ캣Сʱǰٷ˱ʾǿƲáʾδսнͶͬʱ֮óԼ⽻Ѿա
1ɤȻ˵ٿʹzô졣һսƱؽܴӰ졣zʹҲףҶ˵˵ԼĿɡ
㿴ҡҿ㡣˴ίίԱɵֻкôһֱzӵȫ綼֪ġ
۵˵Ķԣһ㲻ܷϡǶ۹ҵӰҲǲɺӵģĲ˵ͽǾ÷ǱضܵӰ졣ŹгĿߣҵ׷ڹͶʣһҵǹڵľû
lŵ˵ͷȻ֣۵֣ʲô
֣Ҷ֪ҪԿЩģһˣһĿZ˭ĳһΧ¶˹ıԼ鿪ʼް汱ԼʱzΧҲΧZĻҾǿʵĸṩһЩٲҪʤ̫ɣ
lźŽͬһ˿⡣Žǹһ˿Ц֣ѵǰôǵϺеԼԲˣǲѾܲˣڰߣԸȫҲԸ⣡
һЩlϵĸ߲Ҳǵͷǣץסݺݷ֣ɳԱ
ţô˵Щˡʷδģ㻹Ѽʮǰ¼ǵʲôʱzͽӹϵѾͣҾòӦڰѵδǵв󣡡֣üͷ
Žſ֣׻ʷģúȡѵģ֮Ҽͬṩ
֣Ҫ˵1Ű˰ֵˣ̫ˣҶȥϢɡٿʽо˵Žʹ˸ɫ뿪
СʱlŵļڣŽϹЦղŵҲˣС˿϶֣
1ŵͷȻ̾˿û뵽Ȼ
ôˣŻǲԸʵŽ
1ҡҡͷŽǲԸʵֻҲžȻļϸڲ߲㣡һһȨˣǸúúüһˡ
ǰ֣αװˡ֡ڵĹؼҪô죿±ȥǻΪҵЦŽüͷ
l룬ȻмûʶԼѾţҸ˰ɡţº˵֣ͻ
Žͷ̾˿̫ˣҲûõİ취İɣһᴦõġʱ䲻ˣҲ˯ɡ˵Ž뿪lżҡ
ڹƣЩѾ׼öս½ȫֱһЩڰпš
̨ͳһҵıҲչҪ۵ҪҪعz
ǰһֱ̨֧Լȴˣûʱ̨飬ּ̨ˡǿո̨һ취ûС
ʱ̨߲ԷֳɣһΪΪ̱̬ȣ̨zһ֣ϾǸʵȻ̨ܶ˶ϣ̨͵ĸӹϵ޷ıġ
һ򡯼ԣΪ19ʱ********ɥʧ˵ͳȨ˵ͳʹҪͳһҲ̨ͳһ
195
±ͽȥ7Сʱ󣬼ҵĴڴˡרһƣ̬˳
ôҽˣƷæӭȥͬ
ԺЩεĿƷѾˣһʵ̫ˣ־ʹࡣȫȣȶҪ׼˻ûȹΣڣͿ⼸ܲͦˡҽǻ׼£ԲڵܻļʺС˵ԺƷ˹ȥ
Ժô˵ƷҧĿֱ죬żҽ˳Ź²Ұײһ˿ѪɫסƷ۽ʪˡ
̵ģһҪȻ㣡Ʒûиȥת뿪ҽԺչ˹¡
ҽԺƷ绰үӽæϵõҽʱڣԴӸĸȥ֮һֵܾͳƷһˣеκһܵ˺
ôץû֪ƷҽԺһXYĴСͷĿæ˻ϴ󣬻û鵽Ʒʣ˽˿Ʒǲһ˿ǸеһëȻ
ȥңԼϱ˴ɱǾȻֶҲʱǶXYˣƷŭš
˲ҳ˵ͷһȫ뿪
ɳϣƷ۾ĬĬᣬֶΰ
һ죬Ʒ岻ͣĴ绰ѯʽչǸʩѹֱ磬Ʒӵһ绰
ιƷ۾绰붼ûֱӽͨ
ңеҪ죬ǰϵSHʱһڸָʾŽӵ绰Ǳߴ
ƷһŽֱӵүүʲôº߲ܶ࣬
֮ǰϵSHھʲôµʱȻ֪ŽƷ徹ȻЩ֮⣬Щˬ
ɡƷ廰û˵ڣǱߵ绰͹ˡ
ݺе绰Ʒҧҧ˫ȭҲĽڵ͹ˣΣսҲ˹ؽʱ̣ʱ߿
ֲִܲСƷԼû֣ȻŽЩֲȥ
ͬԶBJŽѵ绰˺һߣӲ˾ˣȻҵҲѣƷ尡Ըܴ㼴ʹǿһ͹ұҲֻȥʯ
Ʒɿ˽յȭͷ˿绰ǿߵ飬ǿ׷ҪȥģƷ岢ûи滰
ƷԹǾĵģӹɣֻϲΪμеĳ룬ĵǹңĳˣ
磬Ʒ嶩ȥSHĻƱҹSH
ּׯ԰С
־ӻʱڴϣһҡеС־ϾҸ֮ɫ
ҽԺУ־漵ȷʵΣգ챣ӣĸƽڶϡڼְְֵļ£־ֻûص˼ּҡ
ںѾˣְҲû취ˣ־Ҳ˿İְֻΪԼ˳ۣû뵽Ƕˡ
ԴӻصңְȻɱ䣬ĿеĹذ֮ɫȴ޷Ρְڿʱܻ¶һ˿ȰϾԼŮ⣬Һģֲôһ˶ΨһӵеľֻŮȻˡ
ſˣְְ߽漣ѶˣǶʱ㲻ڣһ˻˹ڡ㣬绰ɡ
Ϣ־漺ܳԾȵʣˣǰɣ۹ôߣ˭ۣ
ְְЩĽĵɷܲΪСӳҲ˧
־ְô˵иǺ档ͷĵ绰ͨĺ롣
áǱ߲Ŵ
ι˭
СӣôͲǵˣһء־ϸֳ˵顣õˡôʱûϵе˼ġ
ѽǾ漰ðôʱҲҴ绰ҲʵʱȥˣͬҲ˷ܣĵĴУ˷ܵɲء
ǰһʱ˵¡ںˡ־˵ͬʱڶСİְ֡
Ŷ漣Ժ󲻹ʲô¾ȸҺҪ֪Ǻýá²ҡһܷĵġĵ
־ЦЦˣ֪ˡˣְ˵㶩ˣû뵽һءȹϲˡ
ᵽ⡣Ȼܸˣ͸¶Ҹζ˵ǰԼءһûһô충ءҲҪŶϴζûһ˺üءһʱлʱζҪ֪𣿡
֪ˡˣﻹЩءôɵһƭô죿Уҵðúðѹأҿɲ׼ޡ־漿Ц
ܺõġүүҲϲҲܺãѾͯˡ鴦꣬Ǿͽ顣æΪƷ
־ϵЦݶʱͷһƬƣЩԸŵ׷ʣ㣬˵ʲô񶩻ˣ
г۵ûע⵽־еĲԣĵǰĺܺãǡ
Ļ־ûȥˮСоԼĶˡ
ιι漣ôˣô˵ˣǱ˵һѣֵ绰һûзӦæʵ
Ļ˼־漡ְֻڶСæ˲۽ǵˮǿЦûûʲôڻе£ĵɣпڴ㡣˵겻˵־漹Ҷ˵绰
ǿʹ޵ĳ嶯־֡˯ˣȳȥɡ
ְְֵ˵ͷվСգգ۾ȻҪ뿪
֣Ұѱ뱧˯־ֵ
ְְüͷǲҪ˰ɣһѱѹô죿
ģһСĵġ־漼ְֹıҲǵõЩο
ְְּŮһڼֻ֣ᱧСȻڼ־漵ߡ
ְְֳȥ󣬼־Ҳ̲סˣˮűСô죿ְ־ҪΪ˵ɷˡҪ˶ҲΪ˵İְְֲ֡ҪĸˣǸô죿
Сƺ˼־漵Ļ۵һޣ־漸ǿ޵ģƷӰһĸԺ֮УͻȻԼÿԼˡ
ͬʱҲԼԼôΪʲôһֱƷߣںϺ̺˸Լɣ
ģڣߺޣһжˣµ²Ǻڣ֪ԼʲôͻȻоԼƺʧȥ˻ŵĶ
196
Ʒ嵽캣ھƵеŽĵ绰һֱڶ10㣬Žĵ绰ˡ
ڽֻɹʧܣֻһ֪鴫ȥ㡢Ҹġ𣿡Žࡣ
Ʒ˵ɣһᾡġ
ҲҪҪǱ룡𣿡Ž
ƷüͷȻõģұ֤񣡡
ã10ȥƵ506ö11֣һ˽ȥSH죬֣סڶݶ¥ͳ׷취֣ȥõĶһֻ֧Ҫע֣ڣһСʱΪ˥Ҷಡ˻ɵġŽѹС
ƷһСʣѾȷ֣ǺĴ𣿡
Ž̾˿ǵģϵشҲ֪Ҫɣ˷ֻץס֪ô˵Ž˵绰
Ʒϳ׼£Ž˼סץס򱻷ֻ֣ܳΪ
˿ƷɳϿš
ҪǰԲῼô࣬ҵɣڲһѾϰڵǻô죿ֵô죿ô죿
ǣȥȻǲܵġȲ˵᲻Ź㵥վһ˵ĽǶȣҲΪ飡
±ץסƷ廹ϾԼʵţЩ߲ıȻһһĸ֣ЩġֻҪСЩ60%İǰƵǸɹǱȽоġ
ڵĹؼǣ̫֪һ᲻Ϊ˱סܶڣ磬Ǻܷܿģ
̾˿Ʒ˶·ͻȻ֮ࡣȼһ̣Ʒ忴ǽϵĹӣҪһù޷ֵİ취
BJϺڣŽlŵѾԸȥˣСӵӥҲǶˮƽܵġ
lЦЦֻҪ񣬾㱻ץҲνˣûץȻãһץˣ˾ٿŷᣬ֣ĳɱȻЩҲ΢
Ž̾˿ɫǸô죿
lŽļ֪˼ҲŰʽһƬãпһͳںڵʱҪһгȶzĿ겻ԶˡҪǴǻʱŬȫ׷ˣںڵֻصһƬҵʱҪ¹شһ¶˷Ҷﰡ
Ž˵ͷСȷʵǸ˲ţЩϧˡǾԲ˵ȥģϾҷСѾЩˣȥSHȻѣʱ䳤ˣСе˾͸Ƿˡ
lüͷ£ڵ˰Ӳ˾ɣɣ˺ѵֻ֪ҪܵõһС֮ߺߣ͹ǲк³ģ
Ʒ֮ʣNʡ±仯
ǿֵԼСë1000С𲽳ĵͻֵһ·϶ûķ
һʱ䣬6С˻С
ָ磬㿴᲻ʲôıôÿһǵ˾ǰ룿СëüͷԵ绰ʡ
ǿҲЩƣȴԼ뷨ΪΪ֪ʵ绪磬ԾЩСطܲͻս
СëжȻЩŹ֣ҲһʲôıǼǰƽֵӶ㣬СľͲʲôµģʵ绪磡ʲôıھԵʵǰһжģ˵ǿָ˴˵绰֪ͨǰռƻ¡
βȡķʽƴǿ˸һСܴϲгֻҪĵ̾ǹĳԱҲڸǵռЩĵ̡
KFܲڡ
Īôˣһװ˸һ߶һʡ
һж˳СҲȫշԸͳˡ磬˾ܽΧȦʱǱߵϣڼԼʵЩͷӳһⶼûУһЩ˱ǳǻʵȻ𣬵ʱƺӲҲûʲôµˡĪЦǺǵĵھƶƿ֮С
ͷSXʡǱô
ĪϹŲмЦ绹ΪͷˣѾGSԼQHļϴˣֻҪSXNʡGSQHͻ̽SXʡʱ벻ѣ
ȻܸˣЦãߺߣ磬Ǹ̫ǳˣˮأƾǾ᣿Ц
ڻɱҲö˰ɣʡ
ûյϢڻɱֽ˴̵XYһƬţŻСڵѲ֡ڻҲǲȡϾǻĺ飬¶ǵ³϶ܲҡ
Цڻĺ̰֮磬ռˣҲǸۣȻˣҸͱȥʱЩνĴɹҧȥɣǸպÿϢ
Ī˵ͷû˵ϵЦȴԱʾͬϴ
ƷǶ֪ڻչ֮ʱҲûšǺڻĶϵǣԸǴ磬ǰǲ˻磡Ͼս飬ڻĿǰҲӻõ˾Ȩ类ˣ˭֪ǻûлȨ
벻ͨڻΪʲôͺڻᡣ෬֮˺ڻնģ
ԴӺڵϱӺڻͶԻˬҲо˻ǴΣķչٶ̫ˣǵһ컪Ὣڻݺڽ¡Ǳƻķչͻ֮սǴõĻᣡ
õ˺ڻĳŵȻǺܸˣŲܺڻʲôͼֻҪܽݺڽ¾ˣ
ںڻǣ£ϵGs05ϴϴǰҲүӵĲ£ǺĴͬһʱڡΪƷ⣬һֱүӣҪǵʱȷʵΪүӳ˲ڻ첻λãȻϲ˵ҲүӲЩ
ڻǣͷǺȡϵ֤ܰԼԸǽıꡣ
ϴЩĶϾ̫ˣôһֱүѹ棬˵һʡϴʵʲôÿүӵɫÿ󲿷ֶҪϽϣ֮ԺͺڻϵҲΪǾ͵͵ӺڻöƷ˽Է׬˽Ǯ
ϴͯһ˹ʶүںڵڣȴ㣬ʡϴүҲ޷ô
ʡһսڷˣʣʡʡϻҪһЩҲǵԴ
197
930֣ƷһϮɫ붫ݡ
ǰ̨СʣƷϹְҵԵ΢ЦʣãʲôΪģ
˰Ҷ˷䣬506šƷ峯ǰ̨С˵ͷȻ
ǰ̨С鷳֤ҿһ¡
Ʒӿڴͳ֤ݸҪ춫Ǹ߶Ƚ䱸סݶ̫ˡ
һǰ̨С㽫֤ͷݸƷķ506ţԴ߳˵ȥκҪ԰еĵ塣
Ʒ峯һЦʾлȻתȥ¥ƷǸֳһ˿Цݣ治ءװƷӣ̧ͷһɨλöġ
صԼķ䣬Ʒϸһ飬ûκμ豸Ʒӿڴóſ⿨еӼ¼ãԼһţͻ¼һΣƷҪľǶöЩֽţΪһֱڷС
Ʒ˵ֻС˼ȻƷ岢鱨Ա鱨ԱȥִЩСϷܺɵĸ㶨
ڷתһȦƷ忪ʼѰŽ˵ĶͻȻ绰ˣƷ绰ǱһİͰˮҪĶ˵Ǳ߾͹˵绰
Ʒ˿ֱˮĸӣȻһϰ
ڴϣƷϰ֧һݿʲôûСƷüͷ룬Ž˼ԣԼݿӽ֣Ȼһ֣
ԼĻܴһ˷֣˿϶һһŲӽˣԼǼٵģʱ϶Ϊһˣ
ôأƷüͷԽԽ
Ʒ֮ʣ绰ˡǰݵĺ룬Ʒæ֪ͨһǲϵģǲ鵽ʲôҪ
Щԣ10ǰҵõϢѾϲֵȫߵģп϶⡣
Ʒô
Щ죬ܻ֮ٳ룬ͻĳԱӴҵ飬Щ˳δܲУǳΧɢҵ뽫ǰΧ
Ʒ尵һֵ飬ʲôֱӺϵһ֪ͨʱȫȨģڿʼ֮ǰһػ֮NʡǱ߾ʩţҰ£𣿡
õˡˣ˵GSQHǱҲЩҿ㻹Ǻүϵһ£Ǳ߿ĵ̡˵갵ǹ˵绰
Ʒ۾̫Ѩ©ƫ졣
˼һƷ̴绰Ը
֣ڿʼƽٶȷʱ˴绰㣬㰴ҪȥˣҪκʣ֪𣿡Ʒǿ
ϴ󣬲ǰɣڣʽһƬãͿܲΪʲôҪٶȣǿЩֵĵ
Ʒ㲻ЩΪʲôҪװװЩø磿ǹؼʱ̣㲻ҪսͷԣҵķԸͬʱע⣬Ǳ˴֮룬Ҫյ̫ⱻ˰Χ
Ʒ嶼ô˵ˣǿȻʲô̾˿ðɣϴġ˵ǿʣϴ󣬴̵ô
ᵽ̵Ʒһ֪Ѵ̵ǿֻǿ̳嵽KF鷳뿪֮ǰͷԸ˲׼Ѵ̵ڵǿ
İɣ̵û¡ڿʼϻ˺ϵֻҪִУҪκʣ˵Ʒ˵绰
Щļǿĸ֪µ£ֻµʱԼסƷֻϣܻΪġ
룬Ʒð˵ĶԣܿǴ㽫ǿǰΧɻƷȴ벻ֻͨסǿǼСʱСʱϲе֧ԮһͻγɷΧİΧȦ׾ͻᱻƣ
ݰ˵Ѿܲȫɵǰȥܱ֤ڼСʱھǿǣôû룬һİΧȦƣǿֱӱϣҪظҲҪʱ䣬ʹǱǿȻصܲΧҲ޷ڶʱγЧķôֵĹƣ
˵Ǵһǵǿ˵ĹȥsxʡNʡ紦ʤ桢ӵ˻ӵЩ˵ȥˡĪǰ׳գڵľƣ
ƷԽԽòԾǽ֣֪岻ǰ׳գһĺܣο߻иڵΪ̳ˡĪ
ȥֻһܣô϶̣ʲôأ˰̫ѨƷ۾Ȼ
Ǹ˵GSQHжѵǺĳЭס磿ܣԲܣǿɶүӵ£ôȥ˶ԸԼأƷʵ벻ᵽʲộ
ݺһȭϣƷóֻͨүӵĵ绰
ιС󰡣Ǻǣ˵ȥSHˣ𣿡ү壬ӵƷ绰Ȼܿġ
Ʒ侲үүæһGSQHǱߵյܲõϢŶGSQHôˣʲô˵үƷô˵üͷʡ
Ʒ˿Ȼ󽫴үӡ
үˣ֪ˣʣµҸ㱣֤GSQHԲɲһս˵үӹ˵绰
XA︮УүһɷȥҲССڸЩʲô
üͷүӣôˣǲǳʲôˣϻǰ첻Ǹ㱨үӱ۾ͷˣȥҲ飬ССֵµʲô
ͷ˳ȥ
ߺү****ź⣬ôˣǿǧͿ
1Сʱصү鷿үӣϻȷʵЩΪûʲôûϱҪƽʱȷʵûʲôڹЩѰˡ
үŭһȻҰս
Цү鷿󣬻ûüүֱӵգССе㲻֣ȥǵ㾯һ档ôˣҲʲôǸҰֵ㣡
Цջ֪үӺһۣȻͷõģȥ졣˵ʹ˸ɫ˳ȥ
ЦճȥҲ˳ȥ
ϵʲô£үӺþûôˡЦСʡ
̾˿ϻƿүӻĴ治ǿܺЭԸ磬˵үܲ𣿡
Цմ󾪣üͷ˵˵Ǻƽʱ͵͵үҲֻ۱ֻۣ·
198
ڶϣһƷͷ־Ƶձ˲١ȥԷĿյƷ尵۲£ھƵĸ䶼˽䱸šȻصĺܺáƷмȴһ۾ܿЩͨ˵Ĳ֮ͬ
緹ƷصԼķ䣬սݣ绰ˡ
ŽѾˡƷ嵭Լû֣ǰһֱƺŽΪүүڳƺѾıˣǷζƷѾЩִأ
ʮӺȥţ˻ͨƵ522θ֣ȫıͨƵСƣúøɡ˵Ž˵绰
Ʒ˿ֻػڿʼѾıԵ΢һͽٲ֮أ
10Ӻ5¥ſڣƷװȵݵģſˣ߳һŮŮھƷʱһһƷĿڴƷǹЦȻװģ߽˵ݡ
ڵڡƷװĿļһ¥Ʒ徶ֱߵǰ̨ǰ˷뿪˾Ƶꡣ
ھƵĿڣƷĿ֣һܵı½Ƶꡣ˿ϵֱʱָ1ʱƷȾеĿȳ˿
붫Ƶ־һҾƵСƷ忪˼䷿ڣƷó׼õĶʼϸװ
СʱƷѾȫһˡǺϤˣϳƷ壡
žϸĿ˿ƷĵͷʱѾŹ֤ϵһģһŹ֤ʱŽ˼Լݰɹ֤˵ȥӽ֣
һ˼Ʒ϶ͯĹع϶ʵڵģֻǲ֪ʲôŽŽԼݳȥɱ֣ʹע⵽ֻҪץסô˶Ϊͯɵģ
ƷڲʱѧϰݣҪ˵Ǹ⡣ȻܴﵽڵЧҪΪͯڵƷ廹м֮
Ǻͯ׽˼Ʒ壬ȻܿܶƷ֪ڹкܶعǲΪ֪Щ˻ЩûˣûмͥˡǺ͹ҵϵֵֻϵ˻ǽӴǾӴҲ֪ǵݡ
ŽԼװͯǺܿ˺֣ĳֹϵŽʲô֤֣һ
Ʒµĺܶԡͯǹ鱨ֵһAعĴں֪ǰŽзͯκ֣ĸϵˡǶ϶ͯһ֣ˡ
֣ǷϳƷ岻ͯǲġյ鱨ͯһֱǺ֣ĸϵ֣϶Ҳû
ʵ˻û˻ɣôһֱƽ£˶ϡôºܿͻᱻһĽ¶
ڷ֣ͯĹϵŽĸܴͯͬʱôһƻƷðͯʵŽûָƷܻװĶôֻͯҪеơ˾úƬϵ˲ͿˡϾƬвġ
Ʒǲ֪֣֮ͯ䵽ʲôϵ֣˵Щʲôһһͺпֲ֣֮
ʱѾ㡣Ʒ֪ԼжˣŽ鱨֣ȺSH߲ڶƵھл飬ӦѾˣҪھõʱ
Ϊտᡣ֣ҪϢҲƷҲպóյ֣
һװƷ˿߳˾Ƶꡣ
ƵſڣƷ彫֤ڲϣϴͨȻ˽ȥ
֣ڵķλ24¥ͳ׷Ʒһ·谭˶¥ⶼǿǰĹ֤ûСƬܽӽ24¥Ϊ˱֤֣ľ԰ȫ20¥ϵķȫǿյġ
һ·ϣƷ尴еļżÿһ¥ļװλöһġûһǡҲ˵ֻҪ߽һ¥ô㽫ȫ¥ڼ֮¡
ƷνĶܲҪüĲֻǾԼײҪڼĻУ
24¥ÿ5ҾһڰأղͨƷѾ¥ϵ״24¥ĵڵ֣סķ䣬һ12ڣڡ
ͬ־ܹȥһ±һĿƷ
Ʒҡҡǰ֤ȻҪҪ㱨
Ǳڿ˿ƷȻֿ˿ǰ֤üͷԲûͬǲܷκ˽ȥʲô¿ȸҡһת
Ʒװģһ鱨ֵҲʵ鷳ڽȥͨһ˵ͯҪ̸ǱȻܲˬƷҲ֪鱨ʲôĵλ˵ͷðɣš˵곯ʹ˸ɫ˼ǶƷ壬Ȼתķȥ
ƷԽšؼʱ̾ҪˡǳǰܣͿŶ̶̵ļˡ
ͯͻȻһüͷ
Ʒ˵ͷȴһ
ǱƷǰĹ֤ãȻ̧ͷƷò
ƷЩġⱣڲǿʲô˰ɣƷѾʼ׼ڶˣǾѸٽЩˣȻֳֻʮѵصıԼһܽ
ͬ־Ҫ㡣ǰȥͨǸ˹
ƷͷѾ˺ˮǸŹ֤ıͻȻ˳ıƬ˧˵ӿڴóͬ־ϵĶóҪҪм顣
Ʒ˿ıڶôôЦЦƷ彫ڴеĶȫ˳ЩڼŽƷɨһȦȻŵͷǰǱڵӳû⡣
Ǳڶӳ˵ͷȻƷԽȥˡ
ƷЦų˵ͷȻ󾡶峯ȥ
šһϵ𣺡ɡ
Ʒһ˿Цƿ˽ȥ
ڣ⻹һˣƷһ˲Ǳ죡ҲǰŽָĺԼϵһΪԼ˰ݵ죡
Сȳȥɡɳϵ
˵ͷȻ˳ȥ
ûϸƷ塣˵ˣ
֣ͯƷ۾
Ʒ֣ͬ۾˵ͷ֪ʱǧӱܶԷĿ⣬һԷĻɡ
Ƭ̺֣˵ɡʲô£
Ʒ屾Ǵһڵġɸղſ죬ͻȻ治򵥣ŽĸŽӦǱȽ˽⣬Žǻ֣϶Ҳ֪
͵͵֣档᲻ǳŽأƷ8ɿǣӦû֪Žǰɱ֣Ҳǣ̫Žǿ϶߱ˡ
뵽ЩƷΪ֣ܲɣһѣ
199
˵ɡʲô£Ҳ˵Ҫ֮ϵ𣿡֣Ʒ
Ʒǰһװܻܵһ࣬СյϢҪ֣֪Ҫ캣Ҿ͸ˡ
֣üͷа룬ôҲ֪ˣ̧ͷƷô֪ģ
ƷϢҲеõģţϢԴٷ֮׼ȷ
ôŵģʲôƻ֪𣿡֣ʡ
Ʒҡҡͷֻ֪ǿҪ֣ڵʲôжʲôʱĿǰ
֣۾ΪʲôСϵֱң
Ʒа룬СӦÿܾǸͯϵˡȻ룬ȴһ㶼ԥĵ̫شҾû֪ԽԽá
֣˵ͷܺãڸô
Ʒװ룬Ȼ֮ƣܾBJֻҪصBJҪҲͲˡ
֣ĿƷһۡȻͯΪҷѾʮˣȻǴδ棬һֱ㣬ЩҲȷʵṩ˲мֵ鱨£ʲôᣬôҶԹҾľûɶֵġ˴Ҳ㣬뿪ɡƷô˵ЦװɣҲ˶ˡͬʱƷҲ϶һ£֣ȷʵСĵģڹ֪ʵݵ˿϶ûļԼŶ֪
װżӣƷüͷ֣Ǳ֮ƣҲӦЩ
ˣ˵ˣҾ͵ûֱ֪ң֪ʲôӦú֮ĹϵǲܵģһҷԸȥƵӰ񣬽͵ûֹ֣Ʒ
Ʒװε̾˿Ȼ˵ͷȴֿ˻֣ǵĻܵ
֣ûĿƷһۣȻϵͨıڶӳ
СһȥƵıҰѼйĻȫգû֪𣿡֣СεˣΪҲǺĳԱ
СƷ壬Ȼ˵ͷʾס
СߺƷ֣һᣬȷʵڿνע֣ڣ
֣ſŴ⣬Ʒˣ߰ɣˣϢһᡣ
Ʒͷ֣ҧҧֻεѡһкݺ֣Ĳϡ
֣ĵڵϣƷ˿ղƵĺܺã֣Ӧû1Сʱע֣ڳ˯뿪
ע֣ںƷ彫ϴ˯º˲ͷĺˮ룬Ʒߵıվܣ뿴Ƿܵõջ
ⱣվܶƷ˵Ѵ򿪣֣ҵԿסǷȱֻѣûƷʹ˱վܣֻһİ
СĽİóƷһһ鿴
ԽƷüͷԽһȫǹŽԼlǼ˵ĵϣ
뵽1ҪѡƷѾŲ³֣Щ϶֣ôռģȻδѡ֮ǰЩͨȥЩϱôЩ˿϶ɥ˾ѡʸôпlű˾ͻ
ֻΣ֣òǰЩó֣SHҲΪŶԣ
ŴϺȵ֣Ʒ¶һ˿Цô̫ˣڱʱ֣ԼеõϢzܿҪˡ
ֵҵ֣ôһֱΪ˸õݣȷʵҲȷʵΪЩ¡
ļȻһйŵԭλƷ˿ϸĵļһ飬ȷûκ˳ȥ
źƷСϢˣԸκ˶Ҫ
С˵ͷʾס
Ʒ尲ȫ߳Ƶ꣬ʯͷҲ˵أҶ÷˺üȦӺһҾƵָ꣬ԭòƷ廻·Щ·Լ֤֮װȻ˷ֱȥ
ƷߺСʱСܾЩԣﲻ벻ԥƬ̣ǾȥԷһ
ȻڴϣžȵĺʱԳһЦת뿪Լ
ɻƷһȥNʡĻƱŽ˸绰绰ݺܼ򵥣ĸ֣ɣ
Ʒ̤NʡʱѾˡʱԼѾһûǿϵ֪ǿΡ
Ʒǿǲ׼Լ绰ǿȻڣǿҲ鷳
磬ǿڳKFƽţһ·ֵԹ࣬ǶΪһƬãûбҪС
ǿҲô룬ֲΥϴֵǱԹ֮ԽԽ࣬ǿ֪ȥҲǰ취ܻܿӰֵǵʿ
һǿǾӿٶȣڵõǿΥԼϢ绰ѵǿǿ̼١
ǿȴǲǺԼ˵ǿҲǺܲˬͰǷοڽ֮ǿֱӹػ
СʱǰǿGУܲKFֻ1000๫ľ룬ҲǿǵKF֮ǰһͳС
G˿300򣬸һGǿͷЩˣ⼸Ǿĵط˶Ѹ뿪GеԱû뿪ǿһGоͳǷҵĹǿ˱˼죬ԸԼˣһ˷ܡһGеĻԱֻв1000ˣ5000ֵGбԵϾһν̫ˣطע⡣
ԭǿǴ1˱ϣһ·ռ̣ԮֻСëһֵפЩѾ뻪ֵ֮ĳС
˹ȥȻҡǻǻĶ֡ܿǾͱɢĶӣǿ˽Ǵˬֵܸһʼ׷òһЩҶ֣׷ǣ
ɺܿ죬ǿͷֲԾˡֵһֱ׷ȴЩĳԱǰ治Զǡ
ǿüͷлǲ̫⡣
ֵǣҳȥ飡ǿߺһȳĳԱȥ
ͻֻΧͻȻӿԱǿавֱʱ֪Լ˱˵ˡ
ˣʱҪȻѾ̫ˣҧҧǿӿ
GطֵҲ˺ǿΣͬʱǿǺ󷽣ѾռЩҲͻȻӿֳԱʼˡڣǿѾ˰ΧGСľսҲʽչ
200
Ʒʱ֪ϢڽǸƷǿǻϡϣƷ岦ͨ˰ǵĵ绰
ڴ绰ˡѾ˰Χ˫ʵԱܳ34СʱͲˡ绰ղͨǱ߰ǽ
Ʒüͷһ壬ŭʲôôȫȨ𣿡
̾˿̫߹ҵˣҸ𣬵ǲҵʲôã
Ʒɫ࣬øǿԼĻҲˡʣôϸ˵˵
Ǵ6000ԱGУ20ǰ壬Ǽֱ׷İܾѾ˰ΧGΧ5000ԱĿǰҲΣգ±ĴѾɢǰΧȥͬʱ⼸챻ռĳҲӿֳͯĳԱںԹ˲Ͼܶǽ֧Ԯ
ʲôϢƷŭ
иϢ·βΧĳԱвֲĳԱǴϲHʡAʡNʡǳ
ʲôǵ·ûУƷüͷʵ
ûУĿǰֻܿ϶ǲĳԱҲHʡAʡɵĳԱЩʱܷɢûע⵽
ˣ֪ˣţʲôһ滰ҡ˵ƷҶ˵绰üͷԽԽᣬԼСᰡ
룬ĿǰǿǴΣգ֮취ȽǡĿǰҪζţǿֻһ취Ǿʤ͹sxʡNʡֻҪʶΣУһȥ֧ԮʱǿǵѹҲСЩʤѾ׼ٻҪ34Сʱָܵأǿܳô
̾˿Ʒ̲ͨʤĵ绰ЩGSʡQHʡүѾ֪ˣԼ͸ȥ룬үһᴦĺܺõģ
֣͹̴ȥNʡֱ˽YкKFУĿֻһὫΧǵȥǴͻΧ绰һͨƷҲϻֱ
ʤƷô˵ЩȣǱΧˣȻʵ֪ڲʱ̸ס
ʤĵ绰Ʒֲͨʬĵ绰ʬ100ӶĳԱǱKFУǶֵʱˣ100ӶĳԱһһľϲ
˿д3СʱܸϵGУƷߴ˾㣬Ȼ۾ʼЩҵ˼һ
ĿǰİȻˣֻ˭HʡAʡǵпԭôǵĻһĿǣHʡAʡѾųǻ˭ɰ᣿
GSʡQHʡΪʲôҪ᣿ǲҲǸǸԸүӣ
̾˿Ʒ۾ĿǰиʵǿڱᣬĲ˵˵GSʡQHʡʡᣬ֤ǿ
ĿǰһҲֻĴ˰ɣĴڶԼĺ飬ʹԼйڣҲڰԼϾԼǿһôûУ˷ȥոյֵȨ
Ĵųǻ˭أѵڹڻʲô֪ǿ
Ʒ֮ʱXYҽԺڻ˯3۾ʱ䣬ࡣ
ۣ¿ΧһжǰɫЦһ׼ӣȴԼ޷
ؿڵ˿ΪҲĵʹ죬ֻ÷е뷨
̾˿³Χ˿ŷԱߵɳϴʱһŮ˯ϸһŮ黹˭
ϸֳЦ⡣ĵ飬顣
˯еͻȻڽԼæ῿۾һ΢ЦĿԼʱ鼤ˮڼСʱǰҽ֮ǰѲܾԶѲˡ
ʱˡеļȻ޷ͬʱеһʯͷҲ˵ء
վ׼ߣȴǰһڻ˹ȥ
˾ֻҪ㻹һţֺܼܾãһһɣǾҲ޷ȥˡ
죬Ҫ˵ľˣһ̶û뿪ڹ߿˵ڴԼĺʱˡǿˡҲֲסˡ
εżĴе顣飬ôˣ
κڸ޷һ㾢ʹϣڲһֱлֵػšµֵһϲæ
죬ȥҽСܽæ
һСܵ˵ͷ˳ȥһС鱧ɳϡ
⼸һֱ˫עǸСܡ
Сܵ˵ͷ̵磬⼸СһֱڲǺüνȥϢϢԸ⡣
̾˿µô˯˼ˣ
˯3ˣáСЩ˸Ҹ߹ڵ¹»̫
üͷ˵ʵ
Сܿ˿£̾˿NʡӡһֱڹµߣڹµƢѾ˽ˡ룬ǰܺãһ·񣬽ѾGʡ˵ֻһܹϳɣɽ˵״ָѾΧˡϲʡҲܵ˹
˸ŭɫôֹؼʱӾ͵ӣϴƴƴȻ⡣һ
Сܼģæ̵磬żϴѾȥˣܹܿȥ
ҽˣ̾˿֪ԼôżҲûãҽΪ顣ϸֳһ˿֮ɫ
鲢ûʲô£ֻΪ۹ЩҽûСܽһ䲡Щκܿͻû¡
Ϊҽ˿Ʒ屩ŭѾģûѵùǺƷҽԺ
ڹѾΣգҪǾڽһ֮ҽΪҲϵκ뿪
»ǲƷǣСܶȥͨƷĵ绰
GеĳϣƷ忴ֻϹµĺ룬ԥӵֲҽӣǱߵ˸Ѿͣ졣Ʒֽͨ˵绰
ϴô
ʱƷ˵һ㣬ȷϵ̵ˣ
ϴ󼤶뵽ǰСܸ滰ԼʱϴŭӣůůģϴȤһǹ壬Ҳһߣ
Ʒ۽ʪˣüͷҲչˡˣ˵õϢ
201
3СʱƷڸϵGУСʱУƷһֱǿǲҪʲô£ڹ¸ոѣǿڳʲô£ƷĻ
KFıڣݺݽˤڵô£ôͻȻKFLY
ͺQHԼGsϴЭǻסsxʡֻҪʤжǱ߾ͻSXʡǣסʤǡ
ҲΪЭ飬sxʡĻԱûϣûȥӣڻĴͻȻsxʡԼſڣGSʡQHʡȻһ㶯ûУôܲ
ϴڵ֮ȸǱߵ׳ʲô£ǱڿʼжǻΪʱsxʡǻĴӪֻҪһյֵϢһͣĸϻȥǵļƻȻСǱʲô£ھͱԻǵΧˣȫܲܲķͯʵ̫ǻǰ100ָǿĳԱѾӦӲϾˣĴԱӿKFڽӰĪüͷ
صĺ˿Ȼó绰ͨGSʡϴĵ绰绰ãǱ߲Žͨ
ι˭Ǳߴһ
üͷһ壬ȻGsϴ
ϴ󣡡御ƽˣʹò
ϴϴ㻹ûʸǱߵм
ƨϽϴӵ绰ʱǽ֣Ŷ治кǲˬ
ŶԲڿʼGsǱߵϷʣƷһϳЦա
ֻһ죬ûվȡ
׼ҵ绰Цνˣ˸滰ˣͱϻƴ绰ˡҲһʡ˷ѻѡ˵Цչ˵绰
еĵ绰һΣĪʱסܾˤˡ
ϴ󣬳ʲô£Ī
GSQHʡѾˣҪǰæûָˣ·ͻȻֱӲʮ꣬˶һһϢĸо
ĪҲû뵽˭뵽ʡϴͻȻ֮£ǰһ׶ûУ
Ī˵ڸô죿彫һ˿ϣĪϡ
Ī̾˿ϴûͷ¹˭ֻһڻȰֵܲڵֻܳ23СʱЩʱҲ󲿷СܸϻˡʱܲϾǵĵͷʵڲǿԮǻһλᣬֻҪڻɱ2Сʱڸɵһ߲㣬ʱضʿ󽵣Ǿͻϣ
εĵͷͰ˵İɣڿʼһжˡ㿴Űɡ
Ī˵ͷȻ˳ȥɳϿ컨岻֪ʲôԭʤľͻȻ֮Ϊ֣ʹ޷ܣ
GSʡLzһҹܻЦϰϡϵŸѩЦǺǵĿǰһһɫˡ
úЦ̾˿үӶ㲻ϻƽʱЩ͵ľ䵱үӶȴûҹ鷳ĺΪʲôҪأ
GSʡǰϴ˿̧ͷЦЦգʶҲ30˰ɣԼʣү£ҺϻĵνĴҪ٣ɵأүӴûʲôһҲأĴǺǡְ
Ц㶣漴ҡҡͷЦǱүӾΪô
ߣһ㣬ҳΪʲôΪ˫գأǰƽƽĳ٣أƾʲôҪһ
ЦϵЦתΪЦֵ˵ĺáƾʲôƾƷΪˣǳеʲôƷϻƵɵЩҸ滰㣬үʴȣû׷Ҫǻң͹ˣΪǸɵĺܸɾû֪ûв͸ǽҪ˲֪ǼĪΪ
һ˿ңǿӲҸʲôˣΪүӾľ£ϵĵ˲30㰴˰Ҳǿ
ЦղмЦ˰̶֤ʲôֻ֤㼼ˣ˵ʵӣ˵ҺϵˣҲʰ㣡Ȼ㲻ǵǵʲô£Ҿ͸ѡ
һ˵ı顣
ЦҡҡͷЩұڶȻײĲᣬǾͱҲֵˣôģһȥXJ𰬿Żͷǰһǹ򸹲ʱԱߣʲôûʱ㼰ʱȻɱġ֣Ӧңҵʱ֪ʮǲŵ֪Ҫͱˣ¹õ¹õϵ֪ҺүҲһֱϵõĸ飬ϵ֪õΪϵֵ³ŹУ
ɫЦյһЦݣҸ㣬үһֱ㵱ȷʵ˲һֱû鷳ү壬һֱΪϲûʣˣһҲãһֱ㵱ʱǹģᣬԼգ㻹ʲô˵ģ
һЦݺݵ̧ͷЦЦԭǶ֪ˣǹûȣ෴ʱһܸˣ˭һ˵ӣӲСܡƾʲôǣԼҲжߣʮֵܡҶΪʮֵ̫֮мϲģһûаɣõΪΪϵϲҪõҵδޣѾҵƸ񣡶ҾͲôϵȥõң˵ұõ˵Ʒ˵Ҳֵϵֵܵǽʲô
Цһǿʶϵõ֮˫Ըģ֪Ƹʱõ͸ͬ⣡ˣĻҲ˵ˣɹ²ֹжһ˵ȥ̲סɵ㣡ʰһ¸һXAɣү㡣
һǱүӣǱ˺ܶࡣⶼǱƵģҪҸXA裿Բʵ㣬ѾҪˣΪһǰһôɵڣͷûκιϵҲGsҲĵ裡㣬ߺȻδˣǾɡ
Цüͷһ塣ʣȷ
ɵˣ˵ˣҺ£ҵѾ֪ˣҸȥлGSô꣬ߵŷԶԶͷЦѾˣԼԲ
202
GSƷ岢֪ʱǿŶվճѪΧԭ200ҵĻԱվŵҲֻʣ²ʮԷȴһƬŵϽӵʬ壬ԼѾûűѪˮƷûһо
ʱЩģⳡ棬֪¿϶޷ˣһôˣӲڣѾɱֵۡһĵ£ƷеĸֵԽԽ죬޲һܽЩȫɱˣߵֵܾͲˡ
ԷʼˣƷֹҪ׷ĻֵܣȻǿһ۵ϵǡ
ǿʱкܰգһжɵģϴĻһжᷢŵֵǵʬ壬ǿ۽ʪˡ
ӣǿֵͨĵ绰ܺ£Ѿˣǿ֪ԼҪôֵǣôϴ󽻴
绰ãǿһֱɤϣֱˣǱ߲Ŵֵ֡
ǿһѵˣæʣǱô㲻Ҫɣ
һЦȻңҺܺãҲ赹Ըˣ300ֵܰ300ֵڻսľʣ70ˣ۰ֵ˱ߡ
û£ǿ˿ʣҰأ
̾˿ҰǺһ𡣰СʱǰߵԱʼˡѾˣã˵˲ˡҲûôء
ǿ˿ȻʣGΧ5000ֵϵû
ֵûüϵǡ˵ǻûüϵʵϵǱߵϢ⣡ֵһֱŹפNʡϲ˶µֵܣЩϱ˵Щֵܾǵսѣûʲôۿսѵزˡ
ɣϴҲ⡣˵ǿ˵绰æֲͨGΧЩֵܵĵ绰
绰ܿͨˣǿǱô
ָ磬û°ɣ̫ˣǶ쵣ˡǿ˵ͬʱǱҲڴ
ǿüͷǱûܵĹ
̾˿ܵãܺǺúøһҲȥˡ
ô£ǿæʡ
ֵܼСʱǰ̽Ϣֵܻ㱨˵мˣǻǾʹֵܳG֧Ԯǡ˭֪GиڶˣǲǽЩֵܲ⣬ȥЩ컹ǹʾG5000ֵܣ3050һɢGΧڸϾ5000ȫһĻǳǹ׳۵ģ͵ӳˡ
ǿﰵһỹ湻յģԸǱֵȲҪ춯Լǿ˵绰Ʒ塣
ƷϵŸѪʪ̣Լ򵥵İ˿ڣǿĻЩҪ˶þͻˡǣȾһ˽GзֱȥǺƴĵطֵܵʬȫҴߣȫϲУ
ǿȻϴô֪ҲҲϴˣæͨǱߵĵ绰Ըȥ
̧ͷ˿գƷ峤˿ΧµĿǿǣĴԣֻҪɵǿǣͷȺ׸ֵһᡣ͵طǰԼǣסGļǧֵܣڸɵǿǣ
ƻɹſ϶ᱨ澯һڶŻ֮ġһڻƴ£ܶסĿڣԸһǸϺ꣡
᳷ˣЩҲ᳷ˣϾ5000ˣǲȫǺڻкܶµȥ⼸սϵʬ͹æˡ
˿Ʒз壬һҪ㸶ܲĴۣ
KFʱͣڿǻţѾKFڣ̶ʱѾµĲҵң֥ȴǸû취ЩûдƷǶһװ鷳֮ǰֵܸ޷ֱ裬ֻ֮гȫͣҵ
KFֵͻĳԱѾչƴɱһṤ쵼Ѿ˺ü绰ܾδKFڵĻҳ棬ѹҲܲ
Ī˽ʣô
Ī˵ͷ쵼ѾڼбţǵĽȫڽзжƺǵĻǰ޷ãǿܾҪùˡ
ݺȭͷЩҲǵ󡣾ȻڴϾֱӿսѵǾͲ𣿼ʹӮܷŹ𣿡
Ī̾˿ЩҪǵģղGз洫Ϣ˵˫ƴɺܶGܲȡ޷ȺڣһζƵͷϡ
һȭǽϺԭļƻһжϢ½УʹҲôʰ
ԭļƻ˲GУᱻٵĵطϲҲкڻ˲ͣɧŻ޷ǰȥԮsxʡҲGsQHǣƣôֻҪɵǿǵͷӸһشȻķʳȫ
ȴˣԭӦڰнеѾڵϣһжɻģKFкLYڡʤ桢ӡӼ˸ԴŻֱֵӶйڴϵͨ棬ֻҪĳԱҲӵͿ
ۼȫֻ˵﷢˻ƴǻšҪۿȺ˻ƴʱʹĵ£鲻Щͨܽܵģǻ᲻ͣʩѹὫЩѹת޸ᣡϾĵ̣
ʵ֮ôҲǳΣ֪ǿǶΧʱп͵Сʤ͹Ƕˣֻ֪еѹǲŻлΧǿǵˡ
жˣûʡ
ֻ࣬3000ˣսҪǿĶࡣĪ
ȥ뾡Ǵˣҧ
ЦһĪҡҡͷȫǣסˣڻ֮ǰһ֧һҵĻ羫ӢKFʼ£Щ˵ֱ鶼ҪǿٳԱѾȫǣסˣأ
ɳϣĪ˵ҪΪʲôǵļƻôãΪʲôȴӣ
Īߣ̾ϴ˵鲻ͷ¹˭ֻһѾȥˣϾչȫзΧѲ飬ֻҪֻĳԱͽ촦ţҲϮɣ
˵ͷĪ㰲һ£뿪ɡ
Īϴ㻹˽аǺǲ뿪ġ
УҪ뿪ΨһĶӣҲԵЩ
ĿһۣĪðɡϴң᲻ᱻ𣡡˵Ī뿪ȥˣʵĪﻹһƻҲʵţֻҪƻɹἴʹҲᱻ
203
KFеһֵϣƷǿڳϣʮǰǸոKFȫϲУƷһֻ500ԱЩСܴűװȺʱȺƷ
ѾִˣڵٶҲûãŽֵʱʱֻƴĳ棬ƷЦһиôճأ
֣ôƷ岦ͨʤĵ绰
ʤǱƺڽмҵĻƴֵײҽ֯һƬϴʤٺһЦϴʱѾѹסˡǰǴ֧ԮЩ˵ơ
룬Ʒ绰壬¸ýˣȥ˭á
˵˵绰ȼһ̵ȴϢ
һǧˣǽصĺڰƴֻµʱҪѹҲѹסˡƷѾʼôӦˡʵǺܵģڽʱ뵽˻鷢Ҳ֪һԻ֣ڻķչġ
ĵǻ˳˷ˣӰ쵽ҵȶϵսȫͨ˵Ұ£ҪƽϢ̫ܣҪóʵж񣬶õİ취¼磬粻̫ġͲһˡο˵ˣ
ԣƷ岻ΪỹдȥıҪȥֻø˷л磬ֻԼ·ߣⲻƷҪġ
Ӻʤĵ绰ˣ̸ܾУ
Ʒǳ鶯£ȻʤЩҪڴ϶֡˵绰ƷЦǴԼˣǹһ˿аЦƷ岦ͨ˰ǵĵ绰
֤ڵķλԼж˱Ʒ嵭
ڽ𸣻԰11űڣǰ͸˵ķӣаԼĪڣƺ׼·ڱڵĳԱֻ࣬30ԱȻԻߣܲر˶ΪܲڡЩмĵܲǻûȥһܲͱ˷֣Ʒ岻绰ҲƷ
ƷǵЦŨ˵ܺáȻ˵绰
֪ͨʬȥȫ԰11űȫץŵ㣬ע⣬ʱҿɲŹƷغ˿Ȼ۾ڿϵ
ǿ˵ͷ̷Ըȥ
KFĳԱ4000ˣֻl500ˣл500ԼոմġʤһֱͶԷλԷٵľ͸ɣ˶ľȥᱻԷΧġ
ҪϳֵǴ´࣬Ҫȴ̫ܡ
ڻСڳKFЩȫϵ߻ûô϶һѪս
˲࣬ƷĴܼ򵥡ץˣȺ׵ҲĴﲻ˶áϴ󶼱ץˣǻʲôֻµʱֵҲɢˡ
ƷߺȻ죬ڿϺһڸ߲ҲֵȻ졣
磬ԭ֣sHĳҵʱ䣬ʱ䵽ȴûsHмλ쵼֣ıͬȥ֣ķ䡣
˭֪ŷ֣Ѿˣæ绰ȻͬʱϢϾһҵͻȻҪ˵ȥһȻ󲨡
ҽԺҽʱsHίǣͷץˣ֣ϵ֧ߣ֣ĵϣճ˶֪֣ϵģϴˡСܸô죿1ϵܷŹ
ҽļ顣ȷ֣ಡͻû˶ɡ֣ಡܶ˶֪
侲󣬺ܶ˿ʼʣ֣ÿ϶ҩƬಡʱΪʲôҩҿӣһʹĶûУɵĻôƽе˵ȥˡ
һ缤ҵۣl¡Ȼ绹֣ಡͻ
һ飬ɵĶ30Щ˶֣sHӴˣЩȻҲƷװɵͯ
֣ȷ֮һʧˣ˾֣ڶӳСʱڻУ鱨־ֳָĻϵƬΪһڴн⡣
£28꣬ǰΪ֣ڡ飬Ƿкܶɵ㣬ȣʾNJĳʦֲӵʿǵ飬ǸӸûˣ鱨ֳַ
ĴжʱȻʼӿ鱨ǸʲôԵģôЩݲ˻쵼ߵÿһ˶Ӧصô£Уȥ
ֳһ˿ɫŵǰǲϵˣԵʱܲ鱨ġ
ˣڲ׷εʱϷ˵ģ1Ҫˣæ
ֳͷ֣¾Īʧˣ飬ڽ920ʱһĻչ˻Ʊ
һ£˸ǾˣlźŽһȴû˵
أ֣ǱôãһЩǵĻϣԲӵȥŽüͷ
ֳ˵ͷѾˣʱʵʩץ
һڴ۷׷ףЩֱӾµ֣йϵ1źŽҲ˵˭йضνֻҪйؾˣ
1ţ飡ºпǹҵļ֣϶йϵͬʱҪദܲ鱨ԱŽ˳ˮۣվܲ鱨ȨҲ֣ϵ֣ˣlźŽȻҪʼ֣ɵԱ
ȻЩҲ֪ԼվԣǾԻܵ˵ĹֻҲ׷׵ͷʾ޳Ž
lһ˿ЦȻã¾鱨ȥܲ鱨쵼ְͣȲ
˵ɡ1ŵѾ֪ˣҲ÷ֳʱģΪҪĳЩһѵ
Nʡ˶ڰƴֹСʱǰѾﵽ2000ˣǽصĺڰƴЩһ㶼ûйңȻȻڴϽлƴвһͨȺڣǵΪѾȺڵļȲʲôֻһ½ᱻãпܶԹҵİȫȶӰ졣ֳüͷ
˶ʱըˣһ̸淴ˣ⻹ɲӽѹǲ߾Ϣ
lźŽһۣнǳЦ⡣lŵڰϸ˵һ¡
ֳ˵ͷȻһ뷽NʡԼsxʡ磿
ֳʮӲ꣬ɼжԹںڵɵյжȫ
绹ҲĲǸڵ߲׼ڵܰҪԼĳԱǹҵķٲʢָտɴһ˻İԼΪͷ
˵ɵӰ̫ˣԹŽĵ
lźǺһЦˣòȥѹѴͷȫץôо֮ڸսϵˣҪϰ죡
204
NʡͻĳԱĻȣȫ֪˾Ҫ١Ʒ忪𸣻԰11űǰ˳·ǰѾӶԱΧıǹЦ
Сʱǰʬ绰˵Ѿȫ11űԱѾɾҲѾ׽˰Ʒ岻֪ôȥģKFԼزģǾɴ塰̸һ̸ɡ˱ӶĳԱƷˣվñֱϴ󣡡
Ʒ峯ǵ˵ͷȻǰɳϣű廨ˣƷаЦЦȻʬôܶϴôأ̸ģϴɰ󣿡
ʬ˵ͷǰذ׸ϵӣȻεĳӡٺһЦ߻Ʒ
ɱ˵ĿⶢƷô֪ģ
Ʒ岻мЦЦʽֳṋ̃ˡϴΪأ
Ȼ۾ܿܣûʲô˵ģ˵ɣҪ̸ʲô
Ʒʼ磬ӹǿĵ绰ȻݸӦȸ˴кǶס֣ǲú̸
ӹ绰ĪȥĪʱţﻹŲ֪Ӷ˭ĳӣһҡҡͷ
ҧҧȻֻɳϵϴ˵ɡ绰ûҪڻѾǲݵľ棬սܼ򵥣ɱң
Ʒ΢΢һ飬廹֪ԼڲɱʤĵƷ廹֪ģ᱾˾ͱȻ࣬ԼڸɵɭһۣʱֻKFLYڵĻԱҪӭСܷı
˿ͷƷ¶һЦϴĺأһ𣿿һ治ɱأĸˣ֮ɱһӦûʲôϵɣ
˵Ʒ峯ʬʹ˸ɫʬЦŰĪ˹Ʒһֱ䶢塣ʱһ˿֮ɫʬаذףſȴʲôû˵
Ʒ룺²˾ǺãҰ¾ɡ꣬Ʒ峯ʬʹ˸ɫʬеıֱͦͦĵȥĪĴϡ
ѽ˼ֻûȣʬϷʵĿĪȻһǸһץذĪϺݺתšĪҲǸӣвѪ˿ͷ˫ĶʬǺ߶ûһ
ĪͦסܲˣĪ20꣬һֱľΪԼ£ȫڰŶûȢĪֵˡ
ˣֳ۾һվһƿʬȻݺݿƷ
Ʒ岻мƲƲ죬Ȼ嵭˵ͳ𣿿ҲԸأô죿
侲ЩҲ֪ڵûнȨ
ãҿԺú̸̸ɭĪεеĳӣ˻صɳϡ
Ʒ˿ϴҪôĻҲЩˡǽǾ̸̸°ɡ
˵
Ǿ仰ȴ绰˶סְɡƷ嵭ͻһӾͻּʤǵҲ͸Σ
̾˿׼绰ȴĪͻȻϴ󣬱ġҰô
˵ĪֿƷϴôڻKFڵðɣٴȥȻԻ粻ߺߣΪǻĵ𣿡
Ʒɫ˲ĪǸµˣƷȻ㾡ܿԣ
ĪмĿƷһۣȻڵľƺԣѾִˣҪճҲˡôˣ϶棬ʱĽܸġϴҲڵɣˣ𣿲ȴ£ԭǵļƻ޷죬ǻر𣬿ǵļƻˣ˵һҿɲΪϴǻţҲҲǻµ𣿲ֵø󣬵ʱڻȪ·л㣬ҲԿ㻪米˳ֳôҲûܵɣ
Ʒǳ鴤£û뵽ԼһֱСĪȻ⿴ô͸
׼ڣǿĵ绰ˣǿɫ˳䣬ȻƷ˵Щʲô
Ʒɫ䣬ӹ绰˵
ˣӽKFLYУֻҪֳѪľץЩĵ
Ʒҧô
桢ӡӶץˣִЩ˶ˣǸϽɣҪ˶þӾͻѲ鵽Ҹطһ£Ѿˡ
ˣ֪ˡ˵꣬Ʒ˵绰
վƷЦſĪ˵ĶԣѾҪˣ˵ǿʹ˸ɫת뿪
ǿ׹һǰǵ˫ȫŤϡȻһ뿪ѾˣԭŽƷӦòôĲŶԣɲ֪ΪʲôܾһĻΣλҪùһ
ƷûɱǣΪ֪ʼһԼϸɱ˵ǵþץǣһġ
뿪𸣻԰ƷʬǷɢѰҶ֮ǿһҾ¥ڡ
˼û˵ķӣƷǿŶ룬ٶϴ˸裬Ȼ¾ҵ˸ɾ·ϱţǰƷ廹Ǯó2000ڴϣǶ˵⳥
ϣǿԳЦЦϴû뵽ǻ
˵ͷƷǰ˭뵽أʲôҪֻҪ¶ԵԼľ͹ˡλһսǣ̫޹û취ӳԶĽǶ£ֻڻƿ֮ͨϰղܹĸáǰǾһħɱôˣôĿֻšǺǣǶǴ˭˵
ǿ˵1ֵˣǰҲûɱˣǶսϣΪҷ񡣿ȴվں͹Ҷһ棬ɱĶЩﲻˣû취ϴ˵ֻڻƿ֮µܸȶͨȺڵбϣǻᱳгһջͳһȫʶڻƿ֮µĺôʱƽɣ
ϴ˵ǲ°ɣǿЩĵʡ
ƷҲüͷ˵Žlűݻ粻κ¡ȴһֱвõԤС
֪취ȥɣεֵĶ̫ˣ쿪ʼҪһɷȳˡڹǶץˣ̵ҽԺõ̫٣ʱһ㣬ܺµ֣ǳʲôˡƷ嵭ֻ֪籩ڳƽ
205
ڶ磬Ʒǿ˳ĻصXAǻصXAͬʱҲӵ˰µı棬ʤҲץˣԣˣʤʮֵ˸طһҹ˭ֱ֪ʱKFչ̺ʽѲ飬Ҳֻץ
ҵ绰ƷüͷʼսһǿһXAͱƷɳȥֵܣXAߵĻ߲ʣƷǿˣڻڲȽȶҪʱʲôӣƷ廹޲ߡ
Ʒһ鷿ɳϣڵȣȴŽĵ绰ǰ̻ҸѾͷƷЩ꣬εȷʵЩ֣ΪԼȥsHѾչԼ޷Ƶľ棡չڣôҲԸġ
űƿˣһĶܽϴ󣬳ˡ
ôˣƷô˵ʱ˲õԤС
˼ڱͣҵҺͼ೧Ҳڸղŷ׷״绰˵ҪֹŵӪϵͳѾ̱ˣڹ˾ܲﻹһ취ˣһǷϵӣNʡѾ˵ˣֻû뵽Ķô죡
Ʒд󾪣ΪʲôѵΪѾûдڵıҪԸ⣬ϵȫԻһֽʽ̬ȺҪû翪Ϊʲô
룬Ʒ忴˾ڵǺϷ⣬㾡Ҫǲ飬ҪͻͬʱƺԱ֪𣿡̾˿Ȼ˵ͷ˳ȥ
óֻƷʮָӣԥãǲͨŽרߵ绰
绰ǱߣŽ1ڰ칫ʲôֻϵĺ룬ŽǺЦЦ1ŵСסˣ1ţ˵Ҹôش
lų˼Ƭ̵ɣBJʱúһˡЩ鵱˵ȽϺá
Ʒŵ绰ÿһֱ˽ʱ齹٣ѵĴԻˣ˵Ѿˣ
ƷףʹڵǿҪ϶ܲˡzϣûܺԿʹǿүҲֻѡȫϴܱ
ҪԻ֣Ʒ֪λ϶ڽˡֻʣĺܲʣһθܵ˱˵żĸоһ仰Լ뿪˲Ͷڵⲻ˵һ涼ûϣԼòӦ˺ڵҲ죬ȴҪԼ֣
ʣƷԹҵҳǺʵģΪõ֤ȻǺڵ֯ڵɣֱ˵ʹڻͳ£ΧԶǰҪȶĶ࣡
绰ڽͨˡŽ֪ΪʲôƷЩС
ι˵ɣʲô£Žƽƺʲô鶼ûһ
Ž֪ҴôԴ磿Ʒüͷʡ
ôô˵粻Ǻܺڹڷչ˳Ѻܶưᶼȥˡȷʵ԰ıǮŽǺЦŵ
ȻŽЦƷ廹ܴĻƺԻܲüͷƷ岻֪ΪʲôʣŽNʡѾҵ֮⡣ҴsHϻʱѾһʰľ档ڻĸ߲㱻ץһ룬֪ԻǸʲô̬ȣ
ƷᵽsHŽüͷǽɣ⣬ġƷֻô˵ûʲô˼ŽƷƺв
Сư㻹ûŪ״Ӧ֪ݣɣ㾡BJ˺ҵ绰һռһ档˵꽫˵绰
Ž䵭ƷɫЩƣָо
绰ϡƷǹһ˿ЦƷֻԵԼģңûֳΪϵĹߡΪЩͶƷԲ
չԣƷó֣ϡû뵽ŸշŽȥСʱֵóˡƷıǮľԻֻ֣ЩΪ籣
Ʒ岻ô֪ôĺʲôû취ĻѾһ˵֯ڵĻӵгԱƷ岻òΪЩֵǿǣ
ңȷʵʲôΣҡΣ£ҪԻƷֻܸԸڻһжǴϰյΪϰ£Ϊ£Ϊĳ£ԣƷ岻ΪлȨ
ϵĵ绰Ʒ绰һȥBJĺ࣬Ȼһֱɳϵȴʱ仺ߡBJֻҪôȻȻѲҪôԼɥBJ縲
Ʒ嶯ǰBJ֮ʱһܴĲ777xAʻ
־漵廹δȫָ廹ΰְѾ˻عչľƺܲȶҲֻʩӸְԼһعʵ֪϶Ʒ塣ôȥƷ壿
ѵҪűȥ滰ƷĶ𣿼־ҪûнӵǸ绰ıԼ̬ȥƷ壬ΪʱƷѾӽѾ޷ӱˡڱһɲǣҲƷ廹ȥƷ壬ϾѾˣϣСûиסڵ׼ֻͥԺӴ˺
һͨ绰ϣҲˣƷѾˣԼʲôݼƷ壿׷𱦱İְԼָôش
С㣬Ǹ÷ֱˣϣǻлټ˷ɻһŮǰڱ£Ȼ󳯼־գգ۾ƷڳһϳŮפʹǸֵع
־漳ŮЦЦzʲôҪæʱĵ绰ô˵ҲzˡŮ־漵ӡ󻹲һ·˺̸໰⣬Щĸо
˽Ů־漺Ͱְϳ︮ȥȻعˣǵȻҪȥ︮үӴкְְֿһֱүӵġ
︮ԽԽ־漵ԽԽӣϣ⳵ԶҲ︮ʵڲ֪ΪƷ壬ڼ־ҲȻܲԸϣѾһĤҲ޷ǰԴˡ
︮ſڣѵȺ򡣶ʱ־漺ͼְְ߳˵ǰ׼־һӵȴͻȻ־漻еС
ѽ漣⺢ģÿɰŶұϲһֱϲҲһֱƷ;
־漿ЩȻЦЦˣ㱧޵ġ˵־漾ֱǰ߽˦
ܾþ漿ԼЩֵֹģֲ֪⣬С˾ɻˣ˰ɡ
206
Ĺ뷿ڣĺýһûһšŻ˯ı־ģĹػѯʼ־漲֪
漣Ǻýö𣿡ż־ʵ
־΢΢һ㶣Ȼ˵ͷ
־漵ֵ漣һֱ㵱ҵ׽㿴һֱҶ㵱үү׽ˡʲô鶼㣬Ϊʲôô¶ң
־漿ϵģȴڿЦô㣿ѵҸ㺢ӵĸδ
̾˿־漵Ҳһʲô鶼Ը㡣Ĳᣬ˺𣿡
鸴ӵĿż־漣ܸо־漵ĺˡΪԼΨһĺѣýã־漲ġܡ
ĬһᣬˣȻ㲻˵Ҳ㡣Ժʲô㣿
㣿ֻ֪ñ֡ĳɳ־˵ϸֳһ˿ˣһֶصĸԹʡ
˯бС֣Цɰĺأ漣ҲܣҪ衣
΢΢ͷȻû⡣
˷ܵСһڣ˵̫ˡСҪ㳤ŶҺɵСܻܵСáаˡ
ɵʣ絶ʣ׵ȴ˸ɵҿĺӡ
漺šǱүӺͼֲ鷿̸ڵľԼּδĴ㡣
ðڷչѸ٣ү˼ֲļƻ˵ͷ
ֲЦЦȻЩƣĿɳ̾˿һսùľЩˡһͿ̶һ֮Ѿϰټй˾ƲҪ˶ľýȫ
үЦһðɣҵг󲿷ֶڹ⣬ҿʹܴڱڡ
ֲҡҡͷЦүӣ˵ûһص⣡һսȴǾս۲˲˲Һܹؼһ㣬ҪŽᣡ˫һսôȴֻǼӲţҵôʽȻתͶ⣡
ǴСı׶ˣӰֻӰ쵽ЩͨڡҲûʲôһûʷĹңľȫЩУ޷ƿأչҲǲɱġɱСŰɣЩ壬ǵʵһܺģôӦñ˽ɣڹ죬ЩʶΣʼˣ˾û˿ռˡүƺʲôģ˴̣ԽԽˣ
ֲ˵ͷǰһƬңʱ15%ÿ30Ӿͷһıɱÿ5Ӿһǿ鰸ϷɻǰõһɿϢĺĸȺѾĺأսҪˣ
үӺǺЦɣԽԽãֻҪеĵƫ˷ɵzǰôôǾ͵ſϷˡ
ͻȻűƿˣһ߽үӵүӣˣ
ʲôʲô£үüͷһʡ
NʡƴֵĶ̫ˣӶɹȥˡĿǰΪֹȥKFLYĸ߲ȫץҽ˻˼µвҵҪԻˣĵǡ
ôΪʲôڲŸңүһдŭôԼӦڵһʱյϢô˲֪
һʼǶû뵽ôأҹҾյϢҲС˵绰С˵û£Ҳø㡣̾˿NʡǱһͽӵ˵ı棬ʱ͸Ʒ˵绰ǻƷǿһKFΪ˲үӵƷܼ򵥵ĽܹȥҪǵʱƷҲû뵽ᷢչҲһֱΪ¡
쵰Сأģҡү
Сڲ֪ȥ绰Ҳӣ˻ڹµ֣Ҳ֪Сȥղ׼绰Ʒôˣ˭֪ȴҲˣʱԤе֪ܲϸһִ֪ˣæүӻ㱨
үŭһðžȥҾС䣡
УίǴ绰ҪԻ֣Ӧ֪ʲô
˺үüͷ壬֮ɫ
үӣôǸˣֲüͷʵϴ︮һֲƷӡǺܲġ
˵ͷү̾˿۾ȥϢɣпġ
ֲ֪үܲˬҲ˵ʲô˵ͷ뿪鷿
պż־үүպô߳ļֲֲ
ֲ˵ͷЦŵүү
ͷǰүүɣ
ֲЩ۵Ŀǻ֪δѾ˰ɣҪҪأ
ֲüͷԼЩȻֲôˣ
ŶûûʲôүүˣҪϢȱȥˡֲǾȲŮûʲôֱҪ֪˿»İɡ
ȻЩүүôʱϢҲû˵ʲô˵ͷ漺ͼֲ˵һ
쵽ˣͻȻһͷЦתȥȥ˼ʳף㰴ղʱʳ׻ء
ߵſڣڷˤż־漽ŵ𣺡֣˵ʲôˣ
ǰɱ黹ֻ֪߲ܶ㱻ץҵ⣬Ҳ֪ȥҹư˳Ǳܴˣzϲ¡ֲЩֵĿŮΪʲôһ˼
վſڣЩŸղĻ׼Žȥʸִ˵
漰Ǹ𣿡ֲװʵ
־漴ʱҲʶԼղŵľٶЩˣЩæεûûңҺ죬ֻǵ
ֲŮ˸֪һ飬ʣ漣СͲѣôȴѧˣ
־漴ʱ飬ֻ֪Ʒ嵽ôˣЩ˵֣ˣҺûʲôˣδ򣡡־漵͸¶ζ
˵ֲˣſڵҲеĴζջѾסŰֵ֣תүү鷿ȥҪ֪Ʒ嵽׳ʲô¡
207
үӴʱ鷿ڿƽȴҲǽ֣һֱĻ緢չĲҲһֱƷ壬û뵽Ը⿴ǳˡ
ԴƷ嵽XAүӵı࣬ϵЦҲЩƷ壬үһٸ⡣һˣүԼԲῴۣƷӣδϵļ̳ˣû뵽ȴչӴ˵ز
Ǳ£үӻܰƷ壬硣һ泶ϹϵүҲٴҲܸı˼Ͳѡϴ֡ˡ
̾˿үСүүǰﲻˣһоͿ컯ˡ
űƿˣϹˮ˽үүĳôˣң
ү۵ĿүүҲ֪ô㣿ȱżһô۸⡣
еˮסµĵҪȥ
үүҲ֪ģһϢүүһȸ㡣
үӿĵģҲһһۣȫʵڲԸ⿴⸱ӡ
ֹͣ˿̧ͷүүүү񲻻µĶ𣿡
үӵͷģһġ
үĬˣǶڵȴƷϢ
2СʱBJһױƷ˻ڴƷҪŽΪ˲ע⵽ûиץκˣͬʱҲЩ򵥵ĴϾŽĹϵֻǴڰС
˷ɻƷһʱͨŽĵ绰
ιŽѾˡƷѹ
BJ606ŷ㡣˵Ǳ߹˵绰
ƷһֻδӺͶţûȥᣬ˻һ⳵BJݸȥƷʱ֪ԼͻȻ뿪XA˶Ŀֻţֻ뾡촦Щ飬һѡ
BJݣ̧ͷ˿ǰĸ¥ƷʶĽ˽еϣЩ߽BJݡ
6¥Ʒһž͸оΧƺ˫۾ڶһֱ606ŷſڡ
ţú洫Ųű򿪣Ʒ忴ſŵ˲Щȣ˲Ǳˣ졣΢΢һͷƷ˽ȥ
׷Ŀڣʱ壬һŽһƷȻûˣȴҲμƬڵϼ
ɡŽͷҲû̧
ƷԵɳϣĿ塣
ڳİֻʱײ֪ΪʲôƷ巴ˣ˻ڶɱ˿ûԼ˼ƷҲżԱע̡
һֱȵһ꣬Ž̧ͷСȳȥɣҪС̸̸
쿴ƷһۣȻת뿪˷ڣ֪ΪʲôƷע⵽ת뿪һɲǹһ˿޵Ц⡣
СưԸղǾʲôŽ˿ڲˮʵ
Ʒüͷ΢΢һ壬ЩŽ˼ʵղǾһʼմʵȻ侲ú÷Ҳôҡ
Žͷ˵ĶԣҾ̫ˣ̫ӮԲŸ׳˻ᣬ˵ձͲ׳֮ҾӦñ׳ѧϰ̬ȣս̬ȣ˵𣿡
ƷЩŽڽ˵ˣ˵ͷ
ʵ壬գÿһˣÿһӶԼ·˾ôҲҪԼı֣ͱֱߣֻһһ˵ŽĿƷһۡ
Ʒɫһ࣬ŽھԼҪر֣ƷЩĪԼƺûʲôرֵɣ
ƷЩɫŽlſ˿lźǺЦſǾǰ㰡ҿǰϣȷʵ
Ʒ峯lһЦ׳ˣһжӦõġ
1űĿƷʱޣҲͿżɽ˵Ļܲô̵ʱھܷչ˹ģȷʵһҺŶ⣬ǰһʱڳ޹ɵЩҲͲ˵ʲôˣ׾ͺáأҪһģڻδʲô
Ʒ˿1ŵ˼ƺԻ֣ƷδչһûǵĿǰ緢չ죬׶˲٣Ҵͣ䣬Ŀǰĵڿµķչ׳ģһֱдʱּ
1ŵ˵ͷ˵ûNʡֵĶ̫ˣﵽ2000ˣͨȺкüʮҲΪѰ
lŵģƷüͷ֪lſ϶⣡
ȻŽڿlźСưȷʵӰӣȦ󲿷˶ҪԻǿƲã
Ʒ߳BJʱѾ2СʱԺˣ뵽ղŵ̸Ʒϲǲΰ룬ϲǲڵĻˣlȷʾδlڷĳԱͷųǵŽlŵ˼ԣҪȥͱԹʱû糹ʧ
lŵĻ˵ԸlŬҲϴκβءƷ뿪֮ǰŽֱӸƷ壬ôһû翪
ƷףڼʯͷֻҪԸ⣬֮ͻᱻ𣡶zֻǸʶѣlžʹzlŵıڹŴı
ƷŽ˵ĻʵָǵĻԳĳвûѡΪ˻ֻܼĬһС
ΧĳƷͻȻоܷ꣬˵ΪʲôǺܲˬ˼ӪҵеľưɣƷڰ̨ϲͣĺƾơ
һֱƷ嶼ԼΪΪҷ񣬲Ϊĳ˷񣬿ڣòԴ߳ݵһ̣һֱֵĶѾˡΪ˻ķչΪֻѡΪlеһӡ
lҪѡˣƷ֪1ŴʲộԻڵķչڴѡ֮ǰ϶һ㣬ʱ罫ΪlҪĳ룡
Ʒ忪ʼԼɵһʼǸȦףһʼԼ˱ѡоΪ˳Ϊĳ˰еӡЦԼһֱһֱҪʥ
һһĹơƣƷԼ֪˶١ʶЩģƤԽԽأſϡ
ƷСս壬һƷ壬ûκηӳ¶˷ܵɫһʹ˸ɫ
˯УƷԼüͷ˵ִ򿪣Ȼ˯ͻȻƷ˫͵ӣһаˣϡ
208
Ʒ͵վһסƱ죬ھѯղǷԼߡǾƱƷŻˣ˿ڿˮָָŷ
Ʒһ¾Ʊŷ׷ȥʱƷľѾ˴룬ȫǱѵģ
Ǯֻ˶ҪҪеЩҪǱ˿ǿɾˣЩϼɳڸ߲Ȧˣһϱ⣬zؽң
н⺮ĶƷͷȻð˿˿ˮƷճžͿһСڷƷǮһ򷭿Ƿʿƣ
Ʒÿ𣿡
Ʒ͵̧ͷԼƷˣ˵˰Ⱦܡ
ٶôȵƷ壿ƷʱòˬЦųǰһȭһžͽ˷ŷڵءһùϣƷʣ㶼ˣгµɫ˵ͷƺʶʲô͵Ŀʼҡͷ
ƷǹЦЩ˾͵˵ֱһŲסĲӣݺһŤһ۾ǰһ仰û˵
ջؽţƷֿһСȻǰĳŵòᣬɫ࣬촽ЩףгֵĿƷ壬סĵĴ¡
Ʒ峯ԼСһ߿ǽվһæҡͷе𣬱ɱңңҲˣԺڲ͵ˣ
Ʒһ˿̣漴ͱ׵⣬СӿûϵݣȴۿԼɱˣΪ˼Щ鷳Ʒֻһ
ԲˣҪ־͹ðɡ˵ƷǰĲӡ
˿ΧƷ彫Ӹ߸ߵպö뿪
绰һXAķɻƷھƵůĴ˯һǰ̫ƣũԴʹ
XA︮ڡ
ɫѾֻվڴǰ㵽ȥˣӦҪһֱҵģΪʲô뿪֤ң֪жൣ𣿡
־ʱƿ˽һǵվڴǰǰˣӦòµġ
תͷ鸴ӵĿż־漣úŵ漣֮ǲʲôң
־һ˿ңǿЦһ㣬ʲôءҺֲϤôأ
ҡҡͷ漣ƭң֪֮һʲôģ֪ȥȻүүһֱο˵û£֪鷳С֪ϻƴ˵2000ˣŹ𣿶ʱˣ漣ͱƭˡ
־Ļһʹ⣬ȴǲ˵
־еĵ֮ɫɼӿ϶֮һʲô̾˿ʵ֪ˣһֱϲĶ㣬ߺҾῴһ˲֪ȴ֪ġ֪һʼԸңƤɣһֱǶ죬ֲʱ㣬Ǻǣ漣֮ʲô͸Һ𣿱ɵӡ
־û뵽ƷһֱԼô˵Щ۸УָоЩԲ룬־̧ͷᶨĿԲҺ֮ȷʵһЩ飬ѾȥˣģҲǵ
һᣬԼ¶ˣ֮ȷʵйʲôϸ룬һЦûʲôҺ֮ǰ˵Բҡ漣һ仰㻹Ǻýþʵҿ𣿡
־漵˵ͷϲʵڡż־漵۾
־ƺ뵽ܻʣЦһܻ䣬ֱӻشϲԼҲǴʲôʱʼġ϶뿪XAԺ󣬲ģ˵Ҳǵģδ򡣡
ҡҡͷȻŴΪʲô˴ϲȴһأĴҽ֮䡣
־漽ô˵ô˵һֺСġ
һЦ漣㻹˽κˡ˵ĺأûʲôŵ㣬Ů˲ӦΪʲôǻϲأ
־ҲǿЦһȴ֪λشҲʹԼΪʲôϲһֱûд𰸡
漣ӦңȫĻԺҪټ𣿾͵ˣĺܰͻȻĿż־漵
־΢΢һ㶣ĻͻȻоۣԳЦЦ־漵֪Ҳ㣬ҺͰְֽȥsHԺҺҲټˡ˵־˸뿪ķ䡣
ż־漵ıӰгˮ漣ԲΪԸʧȥΨһѡ
һ̿ʼ׽һĺ֮һĤ־漲ֻԼûϧûд˽ġ
صԼУ־еίҲ޷ܣˮҡкĴָ˯ı־漸оԼĶˡ
BJƷƺ˸جΣͻȻӴͷ亹Ʒصĺ˿ЦһƷ漣ðɡ
ǽϵĹӣƷӿڴͳֻźδ磬д붼ĺ룬Ʒǹ۵Цݡ
˸̣Ʒ忿ڴͷͨĵ绰绰Ǳ߾ʹģû°ɣ
оĹģƷůůģɵѾͷôأҺܺãҾͻȥˣе£ߵ̫ûǴкҸүү˵һ
Ʒûº˿Щǵ켱ˣǴҶΪʲôء
Ŷ𣿺ǺǣԲǵˡ
һ㶣û뵽Ʒ徹ȻԼ˵ԲʶƷôãδƷ˵֣
ιιô˵绰ǱûƷ弱ʵ
ŶڣġʲôʱҪȥ𣿡ʱһСѯɷʱһ㡣
ЦЦƷˣܵ︮Һˣһȥȥ㡣
ìܣҪҪѼ־漻عƷ壿־뿪ԼƷ壬ƷͲ֪ԺƷ巢Լ᲻Լ
ãǾƷ壬ĺΪ־漵ĳֻӰ쵽Ʒ֮ĸ顣
ȻƷڶܺãκ˶Ʒϲż־漡Ʒãڼ־漲ڵ£Ʒ֪־ھ︮û˻ᱣ֤ηչ
209
һս˸򣬵֪ɾѹϴڵһʱ俪ʼԼԼСܣܻ쵽һȻǴˣǺпܽһȳϾεֵ̫ˣҪƽϢԹֻóʵж
֮⣬ĴϴҲڰģǺòõȨ⻹ûջͶɱأô˻ǻԩƷ尲ȫĻˣҪɲҲ⼸½ͷţĴɵϴ˿ͬʱҲʼӻʵ¶ܲɼ米϶˳ţ
ڸλϴ⼸ڽϵĵ绰ʺƷһһʾл̸һЩлƷȫǱտڲ
ˣNʡȫ뻪֣֮类ץĸ߲ҲȫͷţĽǾЩȫǣġȻҶֻ֪ڣҲ˿֮ġͨȺ֪ʤݵ˺٣Щ֪ݵҲѡ˳ĬҪôµﻪ磬ҪôǾûҪ
ǲôڹںڵ϶˻ĵλͬʱҲ֪米϶и
ЩƷ岢ᣬҲκν͡ҲĳЩҰĵЩ˼ɣĿǰȻʤҲǲʤʱƻƷ廹û취ܻģ˭ûţҶղˡ
ڻڻָУѾ´ߣҲ˲ܵ˿ɲᣬ̶һڵʱȫָ
ǰƷɸˮȥXY½ӻXAͬĻ飬¼º֮ĹϵҲͻͽҲøˡ
ǿ˵֪β㸲кܴĹϵѡܾͲ
ƷһֵǶûǿȴǺܲˬԸƷܺݺһ٣ܺݺݴһ٣ܻЩ뵽ЩΪԼȦ׹˵ֵǣǿܾԼԲǡ⼸ڳնһȥһЩмֵܼУһȥ͸һȥڡ
Ҫ˭ģǿܾˡ־漵ĳΣУԴƷֺһֱߴƷ£Ʒֻܴ֮ӦԪ󽫺飬Ǹˣ֪ƷǸˣԼƷˣҲܻص־漵ˡ
һ׼ﻹЩ΢΢ĵģƷʱ־漺ͼֲѾ뿪ҲûƷ־漻ع飬֪ǶǴЩƷ֪Լ²֪ǷԼ
ʱƷڱںͻһڸ߲㿪ͯԺķչ
̵ˣNʡ齻Ժ渺ֵܣСëȥЭ档sxʡָӺͷЭֵ֡ȹʹӶĳԱѵͬʱǿԽЩˣĿǰӶʵѾԳнsµӼѵСܡʱӶгЩְһѵҪһЩõˣӶǵ顣Ʒ忴˵Nʡ쵼ϵ»ȫ˸飬ͨ˶ΪʧְɵģƷȴлһԭΪ˸ɨ󰭶֮١
˶˵ͷʤϴҾڸ߲̫ˣͿ⼸ʡʵ̫ˣҽѡһЩʱֱȽϺõֵһ¡
ԣǾֵܽӴԼⶩҡƷȻûʲôĿǰȱھǸ߲ȱڡ
ϴкܶ˶뻪磬кܴһֶǰĳԱ㿴ҪҪһ֣ʡ
ü룬ƷʣڻжʽԱΧԱ
ʽԱ34ǧˣΧԱʮ򡣡ʤش
˵ͷƷĿǰѾˣʱ³ԱЩֱȽϺõΧԱΪʽԱʮֵܣĶӴ֡Ȳ˵ܲˣ̫ҲһǺ¡գǻҪʼ̭гԱ10ڣʽԱΧԱıǿ10ֵȫʽԱںòҪע⣬˲ĵĹҪϸѹءʵҪĸɿսƴõϵٵĿ˵ôֵ1/20ֱӲμս˲ˡֵôʵֻǿӡص̡
˵˵ͷ󾫲࣬Ȼ֪
ǵġڻ𡣺ֵܶѾʼЩһ˵ЩѾʼŻĻǵúúһˡǰһʱΪ˺һսȡСܣԱие͡ȻͬƷ
˷һֱΪش˰߾ֱִмҷⷽҪֵܶϸҪԼƷüͷ
˵תͷֵ쵽ԪˣҲҪʼ׼ҿͷɣsxNʡͬʱУNʡɹ֣Ҫֵܶڻͷѡййط
ʤ͹˵ͷʾס
Ʒû⣬ڵҸҽܸˣʵͼ˻磬ΪһЩԭһֱûнܸҡҲʱˡ˵Ʒ尴ңϳְǵӰ
ҺãǿԽҰǡǻ簵ĿǰΪṩ鱨ַֻͨʽʹҼ棬ϣ½⡣ǽԵرϴŻƷؿĿǱڻݵλ
˳Ʒ˶һȡǿƺʶʲô˰Ȼ͵ͷ˵
ֵ֪Ƕɻ󣬰ս֮ǰͼ˻磬ǰʵ̫Сǲ̫磬һֱڰ¡֮ɹǹûƷ忴ɻӿڽ͵
˻Ȼ򣬹ֲûһֱô˳ʲôϴǰõϢԭаǵĴڰһڸ߲ȵĺͰǴк
ʤ˵Ǻİ԰˵ЩϤˡһʼǾͶôһ飬ȻⲢƷ˼ְֻҵҪϤԺ󽫻һһܶǡ
˶ɢȥƷ˸׼طúϢϢ⼸ۻˡǰʤǻûʲô¶ֱʱᵽʤƽʱΪʲôڱԹ
ڵĵλѾȷˣڻȵҲֻĴɶѡ仪ѾΪ˹ڵɣ
ջص䡣ֻˣĵ绰Ʒ¶Цݡ绰ǷƷƴģѾͷڼǰү͵ȥ˵ѵôʱƷһֱû˵Ǽٵġ
ιѾͷôڲҴ绰뵽Ʒȥ˼ǵһ绰ƷЩ
˼һǵĴ㹤磬ôûңƷЩζƷƷȻǺܸˡʵʱ䲻Ʒ绰ƷҲпԣԴ͵СƵϺֻͱûˡ2²ϵһΣպϵա
أһҪѧչԼϲͻɡƷޱᣬƷһֱϣһжܸõġ
磬İɣߺܺأ㲻õģˣ˵ҪˣǰƷƸƷ绰ƷڿֻػƷƾȸʹĽǴ˸绰ǿУƷ֪һЩ顣
ǰôˣƷЦЦʡ
Ǳ߳ĬãƷʣ磬˵֮Ѿ𣿡
㶣ƷΪʲôҪᵽأ
ǻعһѾ˰ɣƷȻʡ
عˣʲôʱ飿ô֪Ʒ̴Ӵʡ
㲻֪㣿
210
ԪˡƷһ߳sHԴӵ֪־漻عϢƷԥ˺üվǼһ档ΪƷܾûл־ˡ
Ʒìܣ֪ԼôǶǴ˵мĻˡѾȥˡʱڼ־漲̫áƷ廹޷ֹԼԼ־漵˼
Ӱ֪־ھsHʱƷû˯áھ֮ǰƷһһĸԼֻǼһ棬ͼ־֮䲻ٷʲô
Ʒ߳ʱԶXA︮үĻ㱨̾˿
˵ԼɣֻҪСͿˡСҲǸĺӣصڵһ̣Ҿ֪϶ôһ졣ү̾˿૵
΢üͷЩĵĵǾǺӺһǿĺܡЩİȻǺýãǵƢԲŮһ֡
үӵ˵ͷεǰҲû취ѾչһˡֻϣΪ˰ִ˼롣ССĺӡСĻҲ˽֪Ѿûлתˡ
Ӧ˽С֪С漵ĺģôСǸĺӡԲԼĹ⣬οһֱϲС漡үҲΣﲻƷ廹Ǽ־漶ĺûʲô˺κһǸŮ˲Ǽ־漶ˣүӹʧˡ
ǲǸȺͨʱ޷ʵʲôɵ¡Ȼܵġ
ү̾˿ǰȥйɡ
ͷȥүӱ۾С󰡡ɸ˸⣬޷ܣֻһѡǾԲʼܵ˺ġ
SHƷ˳վڼּSHıſڡ뵽ϾҪ־ˣƷЩǲ֪롣־漺ú˵ЩʲôƷ岻֪
˼ɵĻصǰ˵һμʱ־ܾģԼʱӣڷƷƷľٶڶ֮䲻ܵǿӲ
Ʒ˿μ־ֽأǷὫԼϳţ
ӿڴͳ־µƷȥɣ֮һжˡ
ǰЩŵİ壬ƷԼ֪Ϊ
һӵʱ䣬Ʒ˵ȴһôڴͬʱЩƺЩԼ־漡
ڣһ긾ŮͨƵװ´ƷһȻ󿪿ڵ˭
ãҼֲƷ峯ͨ˵Ҽ־漵ģֲпڼңǸɴ˵ҼֲˡʵƷǵһ˵Ҽ־漵ıܾ
ŶڣҪϲŻɡмµĻԸ绰긾Ůش
ƷæҡҡͷˣֲֻǾ𣿡
СڵģɡŮ򿪴Ʒ߽Ժڡ
Ʒ˿ڸŮк߽ɳ
һᡣȥС˵긾Ů˳ת¥ݳ¥ȥ
ּǺܴ󣬱ĺլԶҲƷǶҪ١SHҪıûмǧûܡ
־Ʒ岻ʱĳ¥ݿȥûã˽ŲǽŲһ㡣ƷֱҲӾҡ
˫ֱֱĶ¥ݿڣƷڴż˵ĳ֡ŲԽԽʱ1꣬־һγƷС
ƷվӣѾ¥ݿڵļ־漣ôû˲٣ıǰӷҲ͸һɳŮ˶صζ֪ΪʲôƷ徹Ȼǰ־漸һˡϤƷỳԼǷˡ
־漴վ¥ݿڣŲԶԼ˼ĺˣЩҲЩίȻһ˿ˡ
ǿסеˮ־ǿЦһǰװɳϣȻƷôˣ˭һعˣ־漺ܲ뿴Ʒ壬Լ֪ΪʲôԴӿƷһ߾Ҳ޷ƿ
Ʒ岻ȻЦЦȻͬż־漵Ʒ˵ģعҲxAһȥѾˣƷƸعˡպsHЩҪ죬˳㡣
Ʒô־ɫһ΢Щʧ䣬ԭƷֻsH£˳·
ԳһЦ־漵ллң߰ɡ˵־׼뿪
Ʒüͷһ壬æվ漣ʱܲѵķʽһ᣿
־תͷ鸴ӵĿƷһȻ𣿺ðɣ˵˵ɣ˵ǿҪˣȹϲˣǸùϣܺúö
;漲ˣƷ˿Ȼͼ־漶һᣬ²˵ֻǿҲá
ĻƷЩʧ䣬߼־ϣܺԼһϺ̺֪һѾΪȥ
ǣллȷʵǸùģһúöģأôʧôãһֱܵءƷʡ
ðɡ־ڻشһ˵
˳Ĭã˴һֱŶԷֱ־漸оԼ̲סˮ֮ʱǿջԼߡ
Ʒӿڴóϴߵʱµģڻɡ
־΢΢һѵԼҪﳹʧеԼˣǲǴѾԼѾˣ
־ЩԹĵлллһһֱأԭǵˡ
ȻαװĺܺãƷ廹еһ˿ʧ䡣
ƷЩ󣬼־ƷȴͻȻֲᣬһץһͷ˭ûɿֱƷ˼־һۺɿ֡
ص˼־漵УƷͻȻоտյġ
С㣬СүˣҺ岻סɡƺСܵ˰ְֺ֮һпܶҪˣ۵һƷ΢΢һ㶣ǰк긾ŮһӤ
־͵͵ƷһۣȻæվӹ
ż־ϹҸĵЦŻеıƷһۣ˭ѵ־Ѿͱһ漴ƷԳһЦԼôˣ־漵ȻȨѡԼ
룬ƷǰСܿɰĺأһҸɣ
־ûлػƷֵұɣ
־ĿƷ壬Ȼ󽫻ڿֵıݸƷ塣ǺӵĸȻȨӣֻԼ֪ѡ־е̾һĬĬҿĺӣְֱȴ֪ĺӡ
ƷδСӣԵЩ֪룬һ˫źӣϹɵЦȴǲʲôŪ˻һްС
Ʒ庩Ӽ־ϸֳһ˿ЦͻȻоҸȻָ֪оǶݵģҲûǿ
˵Ҳ֣⺢ӵƷĻкͲˣһ˫۾ĿƷ壬лЦССֽŲͣƷϵȥƺΪ豨
⺢ɰְأƷһֱͷŻСʵ
211
Ʒ뿪sHû뵽ڵɡԭΪͼ־ټһܽ⿪ԼĽᣬڿû⿪ĸӲ뵽־ѾΪޣѾ˺ӣƷһ˵ĸо
־ûƷ壬Ʒ뿪ͰԼʧʹޣˣǷζԼĸѾɿգһֱԼĴɣһʼ뿪ǸȻѾ뿪ΪʲôҪһڴ
ڴûУͻȻ֮ƺˣ֪Լʲô֪ȹ쿴Ʒ彫ָʱԼôƷĳЩ֪룬һֱΣƷ忴ʲôΪݵø棬ϧƭƷ˵ԼѾ飡
ļǵãƷԼѾʱֱ飬һֺܸӵı飬ģкҲЩʣʱ־漶뱧Ʒ˵ץԼһֱڵ
һ뵽־ֻѡĮһС
Ʒͼ־漲֪˴໥ףʱԶXA︮һŮ˶Լ
үү˵ĶģȻ֪־漺Ʒ֮Щʲôȴû뵽־ѾΪƷһӣ
ŵƷ徹Ȼ͵͵ȥ˼־漣뵽Ʒڿںͼ־ң˵ۡΪƷı˲٣Ӳ³ѧһֺòˣһֱΪƷһҸۿҸԼȥȴԼԭʲôˡ
뿪ƷڵѾһĶƷ壬Լ뿪ҲԼġ
ͼ־漹һҲΪһܹߵȽִŮԣ޷޷£Ӧ֮飬ʲô
ô죿˽Ʒ壬־ѾƷ⣬ƷǶȻ־漵ģҪ˶ƷͻȡƷ岻Ҫˣ֪Լʣʲô
뵽ԼƷһʼùϵڼ¹ϵһ·̫ĲסƷԶʱԼĬĬڼΪƷһʼʱһֱŬڣۼôʱŬҪ޳ˣȴϢܲ飿
ڼ־漣Լͺ޲С־ԼΨһĺѣΪƷѾԼܶԲ־ˣʲôȥ޼־漣Լ˼־漵ˡ
ͼ־漺ú̸̸һֱһĺýܽƷøɵ־漵ĵ绰ʱȴָͨεĲʧȥģһŮ˶ϲ˼룬ҲŮˣҲ⣬пʼǼ־ǲǲ˼ҴƷʱŹػأ
ԽԽԽԽÿܡݺݽ绰ǽ˷ţͻȻȾƣԼܺһɡ
үӣһ˳ȥˣ޷ܡ뿪︮үӻ㱨š
ү֮ɫ̾˿ȥͳȥɣȥߣɢɢҲãҼڰбˡ
˵ͷģҶźˣˣSHǱߵϢСѾϷɻˣ1Сʱͻˡ
СôүӳʡڵõƷȥSHϢүԼsHмƷ壬Ʒһּҵžͱ˶ˣһֱ
С;漾˵Щʲô֪ǱߵϢ˵СӾ漼ҳһֱüͷƺءҡҡͷ
Ĭһᣬүӵ˵ЩʲôѾҪˡѾȥˣ²ܾģЩʱɡ
˵ͷ˼һүӣһСҪҪʣ
ˣ˰ﲻæҲϹˣԽԽҡү˵ֱ۾
үôȻ֪үӵϰߣ۾뿪鷿ź̾һҡҡͷȥæԼµġ
ƷΪҲɵķչУڵGsʡQHʡȴ˴£Ҫˣ⼸Ǻڵֹһ硣
ϴЦԵGSʡԭϼŵĸ˵ϼGsʡˣʵﶼףǸְλGsʡϴ
̸˳˺Ƥ׺үӾѣԼ֮ҪЦסȴЦȥ֮ǰ׼һСܵı
GSЦкǲˬڵõүͬҪúýѵѵͬʱҲǸһ档
Ц׼ʱ֮ʱͬϼQHϻͬʱڵϷŷϼţֹͬˣһͬԿϣ
һ£ڵһƬȻƷȻҲ֪ϢʱѯʹүҪҪүȴЦűʾԸŪ̫š
죬ƺ˼ʮǰսʱһ㡣󣬼֮үӵӰʵ̫ˣҲһֻ۱һֻۣ߲㻹ԸүӴ绰ʾֻҪֳᶯ֡
Ǿ棬ʵֻǸүѣҪǻĻᶼûС
ΪֹXJNXѾʼGsQHʡԭʡеĻүӵһֳԱҲǵж׼һƯոս
һп˵˳ɾڽƷ뿪XA֮ȴ˱ǺڻڵϷŻͦGSQHʡүӵһЩʡݵϴҲ׷׳͡
үӺǲˬҲû󶯸λֻڵϷԣ֮ҪղGSQHʡǾǷϼţ
µһƬȻû˸һүӵĻȻˡүӵͷȴκ˿ԺģʹĺҲڹүӣмϼһүһʱǱ˸үӵĿ֮
ڻΪһսδԸоͺܲˬԻ磬ڻỹ˺ƤүȴûôĹǡȻүպգںڻῴүӰռôˣҲʱϢϢˡһ󣬺ڻЩһֱڻͬͦGsOHʡ
ںڻܳɹİGSQHʡϣүӵۿۣԺҲͲڵްˣʵҪڶԸǼټ򵥲ˡ
ڻȻĴйʵһɣֻǱ棬ʵڻһֱڽһаļƻɹǺڻὫΪzĺڵڻĺճȴúڻܵΣ
ںڻνĵһв󣬶İе飬ڻѾȻأȻȷʵǿ󣬿ɺڻģȫʹǺҲǺڻĶ֣
ʹĲͬˣȲ˵ıڻû֪δĴ۶û£ǾЩҪǷڱİϿˣѾԿ϶米пɽɽ˭ʹǺڻҲ֪Ҫ֪ĹϵҲӲģ
ɽǿǿҲᣬ˵ӳһ·ķչ㹻κΰɸܵвˣһʱѾΪڰ֮һѾʸͺƾƽƽͲòúڻɵˡ
212
үڵϷų󼸺Ŀⶼϡ󲿷ǲȡֵ̬ȣȻǲGSQHʡϴȻкڻڻΧԶԶ޷Ӱ쵽үӸΪã
Щڴ漣أүӰռʮ꣬⼸ʮǳͰκǱľ棡GSQHʡܲ߷ɹǲζԼҲлȥһأ
ЦɹŵЦȴǿЦүӸʱ̫ˣ3죬3ҪGSQHȻǲܣҲЩ̫ǿȻЦʹȫĻǿ1ܰ쵽ǿ϶ľ˻Ҫ͵һЩ
Цһͨɣų˾ķԸųͣLZжȦӡֳ඼ˣЦаСӻ湻ŵģǿҲңɶϵĲҵҪȫүӲҵƤŹ֣
ˣȥɣûЦĶ˾ԸȻӿڴͳֻѯʡ
ιҵСӶûУ
ʲôûҵģϽȥ飡˵绰Цղм٣ΪӾû취ˣƺðɣǻɣ
Цʱ500ӢСܣЩֱүӵĲ£ү͸Ʒ1000ӶҲһѡԭЩүĵڶӶүӻͰЩɳȥǰЩһ벻ͬӶ֯ʵս߹үӱκ˶Ҫʵսõѡ
˻2000ңЦGS500ĿǰLz100˷ɢĸСЦյҲ500ȥQHС
Ȼƺ˺٣Цȴ֪ЩѾˣոʧصģֲɱģЦտܲͨ;ƽοЩGsʡڻдϰĴϳԱ
ڵʵ֪֪׵ҲûƷ嵽ڶûϵ
ʱLzһصľ¥ǰµı棬ȴǸֳյЦݡ
үѾŻˣֻҪԼͦͳԼϣԭӲƴһڼȻүӶô˵ˣȻҲûӲƴıҪ
ȻѾѰ壬үһ˵㻰ֻҪ˵ˣԻأ
үô꣬ȻһֱGSϵʵҲЩ˽⡣ڵ֪ЦմЩЦˡү˵ʵͬʱҲֻ֪ҪЩˣүӾͲٿˡ
һ֪Ϣϵ˺ڻὫ˺ڻڻҲˬıʾһָϵж
Ժڻνĸ֣ᣬϴκڻʶ֮ʱʹʮЩ˵ʵԲүµ˲һҺڻ͸¶в٣Ҳүӣԭ֮һ
ڻ˵ûѩѯʡ
ûУ3СʱһܵˡڻϢ200֣ɢGSQHЩҪЦҲǲܡǵĵ̣۸֣ʹǱȽ϶൫ڰǿרٵʱ֣ĥҲĥǣľʦЦ
˵ͷ˵ûǽЩЦǵȻáϲҲҪֻҪͦ죬Ժеǻᡣ
׼ؾݵЦս˸绰ϵЦݸˣ૵ٺ٣ģԽԽûϢˣѵĿڣ
GSQHеݱƷʱȴǸ֪Щ˷ɻƷ黹Ǻơûлرֱȥ˻µһСưɣ˸û˵λãƷºҪ˲پƿʼһ˶Ժ
ǰľƣƷͻȻԼԽԽϲȾˣǰڲʱһھƶմȥ˼ʼʤѧȾƣһʼԾƺܷУⶫڣҺȶ˻ͷۣʲôöɽȴָоҲܲڿƵ顣
ƷʱҲһưɶԳһӨҺ塣ϵˮˣһֳԴѾЩɢңҲסĿʼҡ
ӺһڣûˣصĽӷϣžƱһ
С㣬Ѿ˲ˣ٣ƱǰĿվƱüͷڶ̶lСʱʱѾ2ƿˣĺȷ˵ŮˣǸ׳Ҳ÷ŵˡ
͵̧ͷžƱĻʲôҵƾ͸ҵôûǮ𣿡˵ϣҳǮóһԪϡ
Ʊ̾˿ȻҡҡͷЩεָһ
źţа룬ʲôأԭమˣǵİᾧ֮ңĽҸ
֪˳Լ֪Ͽ˶ٴΣֻ۾Щǵĸо
ھưɵĽ䣬һϹŵЦһע⵽ʹˡӵľжϳŮӦøո˰ĴۣưŮ׵ֵġ
ҸղſǮ۾һƷŮһǸǮأɫգ˷ܡ
оˣվϵļװȻŻŵĲߡ
һᣬллӳƱ˸ָзȵĵ
ò˵˻ЩǮģ಻ҲԣҲŵֵҪԭ˶һЩŮ˵Ǻġ
Ʊ˵ͷʼƣĿ⿴ȻֻܿĲ棬ȻȻĶĸо뵽˺пܳΪԼĴ飬г˷ܣŽë°µĻġӵȻЩӳ
ϵͣ˫粻סĳ鴤ţڵκ˸еۡ
鷳λСһ֭Ҫһ֭ӿʼжˣĶԾƱȻͷѺõĳЦЦһֻͣǿһۣȻջĿ⡣Ϊһ˵ôԷĺģôöԷΪʲô뷨Զ֮
ӵĻüͷһۣͷ˭˭Ҫ£˭׼ԱߵģǰøϽ뿪
ȴǿ˿ڱеľƣȻǹһ˿Ц֭к;ƾѾƣһܱθΪʲô޹ذɣΪʲôͲԣ
213СӣҴĿ
ӵĲԺܳɹҪöԷĺøУõİ취ɾǽԼΪһˡ
ȻжЩЩ棬ȴǹЦô֪
Цһתͷ⻹òϵѾ㡣ȻҲ֪ʲô£Ҳֻ֪ǲԸ鲻õʱиŮ˻Կ޿䡣ϣ֭ܺѹؼȥɡ
һߣԴΪҿҾϲôˣ鲻ã˭ϲ⣿ưôĵطƫҪ⣬Լû취
ƿڣѾܵĻش𣬵ôû뵽κŮ˶ϣǰºӡ˭֪ȴƫƫٺİ˽ӴԣƷ⣬Ըûʲô˵ġ
𣿻ɣˣԼģȫԵҲڡӲ֣ܿͻָ
Щ˵ԽԽ棬һʼϾһֱŵЦȴ˱ˣѵǸì壿ôܻ
оһֱڿԼаЦΪͱŮ˲һأԭҲˣֻѣŮ˶һУӸݺݵģ
ӣиֳỨ͵ͷеľһںȾھƱƵʱ䣬תͷѵ㲻֪ű˿޺ܲò𣿡
УղҲҿˣһˣ޿ģԶˡмĺȻ󲻽Ʒ塣
ǰһΪʲôҵڲ֪ܿƵ˵Ķ
ӵĻһһβͷӣеı˸أỨѾҪ䣬̲סʵҲ𣿡
ΪʲôҪ˵Ҳѵͬľװȵӿ
֪Ʒô֪ƷǷ˵ͷ
ǺǣƽˣôƯŮʿᱻƽӹ֮˱ˣĺܺ棬ʲô˻أһУһ溬ĬĬĶмĿƺе졣
ӵĻøˣʵǸ˲ԳЦЦôôãҲڳӡ
ʱ䣬˿ʼ˴˵ԼĹ£˺֣ԱࡢԵݵһζξ˶ͬ顣
ͬˣҲͶ˻֪˱˴˵ʱٲȻѾΪѡ
Ʒ壬˺ܻŮӿģ˽ӴĶ֣ܿͱΪĽЦֹ
ˣС㣬ҲˣҲôòȥ߰ɣ
ҲǣôƣԴεģҲˣȥ͸͸Ҳá
ʣһ뿪˾ưɡ
ڽĹţ֪кܾûôĹˡ
һЦҲǣһܿģɵһжˣĺ£Ҳ֪ȴҵĽʲô
ҡҡͷأǰĲʵģڻû£ȥɡ
Ҫ˵Ӷӡ˼һ㶣Ȼɱ˵Ŀ⿴ߵ
Ȼо˶Էϵĵ⣬ûע⵽ǿʱĿ⣬ΪԼٵˡ
ϲᰡӢ۾ȻЩȴܹãԼǰһ£ʹǲҲûʲôһԼøУԼˣԼȥʱֻҪԼͻؼңһˮɣ˰鴲Ȼ⡣
뵽⣬ﰵЦȴװӵߡ
Сӣȥģеһŭ
վǰȻǵʲô
ʲôӽ㣡˶ݺݵĿ
аϲȴ£Ҳ˺ġ
Щжüͷ˵Ǹʲôѣ
˿ȻһɩСӲǺöÿ϶ǳĿ꣬ʰˣȻעϡϴ֪ǺɾˡǻСܣȻϤϴҪ黪˲֪СͿʼɩˡ
һ㶣Ȼüͷߵ˼˵ǲġ
ȴɵˣЩ˺ʶһɩǵĿˣӲôù˰ɣ
˵˵ǲģ
󼱣֪ΰ졣ǱߵĻСȴǶݺݵĵɩ㻰أʵǻɲǵģǻϴδޣ
СܵĻͬһըһ㣬ѽ磿XA˭֪磿ôǻϴδްˣԼˡ
ңѾˣЦһȻתȥû߶ԶĲҽкͻСܵ
оԼܿòҵ̸ѣȴû뵽ԷȻĿԵģ˻СܡҪԼָʲôأ
뿪Զһսǣһóֻ3ţСȥǱˣһˡ
Ŀĵڽߣʱؼңǰ˲پƣһ磬ͷˣ·ѾʼҡҡλΡ
ƷҲմӾưɳȻҪúܶ࣬˾ưɣƮѩƷǹһ˿Цݣ졣Ʒ˫ֲڷ¿ڴﳯǰȥ
ھư˺ܶ࣬Ȼ־ѾҵԼҸԼҲиˡʱദƷĺϲҪͼ־ȽϣƷ廹治֪Լϲ˭һЩ
뵽ԪԼҪˣƷ岻ʼڴһʱ̵ĵҪ˶ԼӵһҸСңʱɰıһڹܰҸ
뵽ӣƷ岻־漵ıƷǰûнӴС֪ԼǷϲСӼ־漵ıƷȷԼԭϲС
ͻȻƷͣ˽Ųüͷ΢忴ǰҡҡλεôƺ˲پƣôˣ
ôˣƷǰַסҪʡ
̧ͷЩ¤߿Ʒ壬ȷúȷǰ˾Ʒ塣ֱ˽ƷĻСĿ
ôˣʲô𣿱ޣԣ¸ҡƷˣЩ۵ʵ
㣬ǲǲҪˣ㣬Ҫ뿪Һ𣿡̧ͷЩµĿƷ塣
Ʒ΢΢һ㶣в֪ԼȥҼ־漶˰ɣЩԲǿ⸱ģƷۣҲƽʱĺȻ֪§ôأҪ˼ǾҪˡ
ǣǡʿǾô죿Ѿĺӡû˵꣬ƷֵˣϹˡҳϣȥsHû˵ҲԡҺͼ־֮ѾˣԺٵˡұ֤ԺúúӣԺʲô¶㣬𣿡
Ʒô˵ˣҲ˵ʲôȻΪʲôƷԼĹѡԼԭʲô˵ǸϢĵЦ˫ֽƷ壬ƺƷͻȻʧһ㡣
214
սȫ綼صӰ죬ʱ䣬һƬңһڷ籩ϯȫ
̹ҵΪ˲νڷ籩Ա̫ӰʼעʽzҲһڽһϵӦߣϣͨ۵صֶȶսҵĽг
ϴһж׼ˣѵ2009ᡣͳƽ5000СܴμӡǼνǳԱ26ˣǳԱ3000ˡ㿴ûʲôҪ׼ġʤźһֽ߽Ʒ鷿
Ʒеıֽӹֽ˿ȻͷûʲôҪˣɣεǳԱȫɵsxNʡһЩҪȥηڻɲȱ̫󣬸ǸᡣǳַԼĲܣ˲ţǿصһ¡УڻֵܱȽ϶࣬Ҫøţȷÿһֵܶõ׽ڽĶȣΧСÿ5000һֵl򣬶ֵԺͰơ»ǮҪֵֻ֪ҪúøɣǲԶ
ʤ˵ͷ̾ϴ󣬲ЦڻεĸоһǷչ̫ˣ1ǰ˭ǸСܵ׽кüڣҪǰ붼롣
ƷЦЦվӺߵɳʤļֻǸʼԺǻáӦӵеһпɶƴģЩǸõõġ
ʤٺһЦ˵ĿǰʽԱ3ΧԱ6ˣʮ򣡽ս͵øüڣ۹ڣͻ൱İҲкüøСôôĿҲֻлһң
ܶϴ˵Ĵ֮ԱǣΪƷ岻Ƿ˾ɵˣƷԼʲôСǸԼǻ˶ԺҪһУѪ뼤顢ƱŮЩС˵ĿеĵλޱȳߵģҲԸΪ縶࣡ϾʢǵֱӹҹֻлãܵõĲŻ࣡ҪĶȣСܾаҳϵģ
ϴ󣬻ҪˣôʲôоʤЦʵ
Ʒϸһ˿ҸζǰҾмҵˣծû뵽һô졣Ҫ˵оҲ֪ԼʲôоЩڴҲЩ£Ǻǡ
ʤĽĿƷһۣȻ̾Ҫˣ̵ǼһҲԶˣǸ۾˿˶顣
ƷȻóʤĽ֮⣬ЦҲСˣҲϽҸ˳ɸҰɡ׳ӣԺ
ʤƷһŭΪӲ밡ⲻûʵҪȥˣ̵СҲˣָˬֱսˡʱʣҺ͹ˣ뻹
ɣҿ㲻ûʵģֻǲ˹ˡΪҲ֪˵ҲͣͣˣÿϻһܵƷ弥Ц
ʤٺһЦ㶮ʲôձص㻹˵һе£˵һҪǽˣԺ󲻾ûұСMMΪһһƬɭ֣ҿɲɣڹɣǲЩ⣬̫ˡһμʱƶң֪ǻĴñȺȴҩ죡Ů滹ԣӲʺϡ
飬һʤȥ˼ȴʤһ㣬ǴЬ˻˼ܲ¥˭֪սȥͱˣӲñʤ˳ȥ
ʤû취ֻô绰Լ֪ʤݺ˸һٰʮȴת䣬ʤ񶼱ˡ
ʤͺŮɫ֮ȷʵͺ˴ܽӴԺʤˡʤŮԾӣ缸˲֪ʤЩ壬ҲøΪʤĬĻ
ЦһƷҡҡͷʤҲ˵̫࣬ɣϲôôɡ
̵أһȥôûƷͻȻ˹£Щʵ
ԴӻXA¾һֱڼţˮ밲żҽԱڼչ˹µģ˭֪ĳȴЩҽԱԵúô⼸Ҳ˱УסڷƷƵ˯⣬鼸ʲôʱ򶼺͹һ˵ĸѸ¡
ԼĺֵܣҵԼŮƷȻҲΪеˣҾ⼸ദƷǷȷʵȻЩĵػǺġΪʱ䲻黹ǱȽϵģҲƷΪ͵һ㡣
ڹµҪ£ھXAȹԺһЩ¾ͻԵŰݷĸĸͬʱҲ뻪˼Ź
Ϲͬһ뿪˱۵ƷҲûȥġֻǵ˶δƷ岻ЩģҪǹµƻûãڻ˹߶
ʤмƲƲСΪŮСҪˡôصˣڷҪ˰æ첻֪ʲô羹ȻѾͷȥӰǸ㲻̵Сʲô˵ĿʲôӰҼôڼҿڵӰԺ
Ʒ˽ЦЦҵԼϲȴ̵磡ڼҿͱЦˣȲ˵ûеӰԺա˵AV⻹бƬܲô̵˼С￴AVɣ
ʤЦʲôԣ˵Ҳǳ£ѧϰҲʲô¡Ҵ̵СҪûˣٺ٣ұ֤СͰ˼ѾͷŪˡ
ʱʤƷֻҡͷֵܼʤɫʤҲǺȻɫֵأЩһŮͶ˻꣬ΪһŮʲôԸɡ
أС⼸춼ûڸʲôƷʣԴNʡ֮ǿ˾ͱҲʹҿЦˣǰֱӰѵƷѾкüûˡ
ˣСΪNʡﻹЩ˵ѵѵͷ˵С𣿲ɣ˭ûʱ򣿡ǿʤüͷЩĵ
ƷЦһҡͷģû취ʶһֱӡΪƽô֣϶ⲻȥĽỹԼ⿪ԺǰЩ¡
ʤ˵ͷ
绰ˣƷ忴ĺüͷ΢΢һ壬Ȼʤȥæɣһе¡
ʤ˽Ʒ˼Ҳϻ˵ͷ˳ȥ
215
ʤߺƷüͷͨ绰绰Žġһ뵽Ž뵽ǰһʱBJеЩԻûһꡣ
ιƷ嵭
ǺǣСư˵ҪˣԴƷӦ1ŵҪŽ̬ҲԺתЦǺǵʵ
ǵģû뵽ôæܹҵ¡ƷŽԼ1ŵĹϵǱ˴õĹϵҪlźŽΪδ·Ž1ҪûδĴѡռϷ硣
ԭƷһֱŽһȳƺΪүүŽΪȴǼȲмǰ񡢹ҹߣȴΪԼ棡
ƷǸѾͬ裬ֻǲŽϣͳһҵ
Ʒ˵ںڵգʹڵΣҡŽl˵ͳһȫǾζϵĳ
ƷѾ֪Žʱ˵ʲôΪ˹ҡΪǼٵģֻǻĽڰˣʵĿľΪ˰ƷɹԼȨƵһӣ
Ǻǣôܲģң1ҲһֱеĹע㰡ֻ1̫У˶ԸϲⲻȹϲˡŽƵЦʱƷȴ˵α
ǾллˣҲ׳תл⡣һ𣿡ǹЦʵ֪ŽԲΪףô򵥣һб£
ȻŽƷĻСưм¶㣬Ի綼кô㣬ڻԺķչʲôƻ
Ʒа˼һҡԻкôô𣿿¶Ǹкôɣ
ʱʲôڸճNʡҪʱƷ
NʡѾɨϰNʡڳ˻ûһҵǾûӦóԼʿӿ췢չŽ
ƷһŽĺ«ﵽʲôҩѵʲôƻˣ
˵ʵ޷˽˼ƷСĵѯʣĴѾתЩ衣
ǺǣѾΪ˹ںڵһ˴죬ֻǱ棬㲻ΪѾ˺Ĵƺڰƽƽʵ˰ɣĴĸ򵥣ǽڱʵͱȻҪǿ٣ᰵеˡֻʵͶǶˣиǰץסǻ罫ĳΪĴƽƽŽ͸¶ջ
Ʒüͷ΢壬ĴɵʵǱֳô򵥣ƷȻ֪ҲΪھкĴƽƽϾĴǸмʮʷаʷֻŽô˵ʲô˼أ
ֱ˵ɣȷʵԻһῼǵġƷѾ⣬ŽҪԼΥԼĵߣԲӦ
ܼ򵥣BJǹҵ࣬BJĵȻӵĴƽƽıǮŽȻ
Ʒ΢΢һ㶣Щŵѯʣ˵ûBJڿЦɣBJ׶ᡯǲ˽BJȻǲϣBJں˵ĵطк޷ıġȻBJƷƽ˾ʵκεطҪңΪǹҵ࣬˭ƿ1ŵ˼׼һ£ʼBJչȻǻṩһЩʵİҪ֪BJɲطǳӼʹlҲû취㡣Ž࣬ĿƺǷǽBJɣɲƷ˵֣
ܸҸ𣿡Ʒüʵ
BJ************ĳԱһЩ߲ӵܣ******ϴƵСӣӦ֪ζʲôɣŽﺬ⣬Ȼû˵ĺ֪Ʒ岻Ǳˣ϶ԼĻ
ƷȷʵŽ˼******ίҸϯ֣ˣlľߣ1źŽ˼ϣܽʵԿ************ȻһЩӵɣʵ̫ˣBJĸ߲㶼Ů******ĳԱ
ƵĶ******ϴ1ŵвȻö˵
룬ƷԻ粢ûлΧܲBJǶԻ˵Ȼںòˡ΢˼Ƭ̣ƷԼļƻǹЦŽ֪ˣᳯ𲽿ʼBJֻBJ̫УҲұ֤ȡ******BJĵλ
ƷӦŽǺЦЩͲòˣܷɾ******һܷ㣡ģ⡣
ȻˣǵȻáƷ
ˣҪȥ1Ż㱨ˡν鰭Һ1ŵ޷ϯպлٲݴǾɡ˵Ž˵绰
Ʒİֻðһ˿⣬ҲЩζЦݣζԻ˵Ǹûأ
չ˵绰ֻˣƷ忴ĺ룬һЦͨ˵绰
ûпհںǸˣƷһ˺ܾãѾȷԼƷĿеĵλȻż־ǻЩģһ뵽Ʒ̬ȣ̽һж֮Ժ
ôˣ𣿡ƷʣɲֱӸԼںпգ˭֪ʲôҪԼϽ֮ģƷԥĸԼںæ
пյĻҼҰɣЩϸҪһ¡
Ʒ˷ͷЩˣ»شڻе£ڻ㿴ŰžˣֻҪϲͺá
Ʒ˵Լ£ЩʧϣƷܺԼһٰˣϾ˵Ļ񣬶һֻһΡһƽ⣬Ʒκξ˵һ֡
ǺðɣҪע壬ҪϢ֪𣿡ʱٲȻһСӵģϸƷ壬ǺƷһæһһ졣
Ʒһůõģ֪ˣҲǣ̫ˣʵЩ½ȥͿԣûҪ԰š
УһӾôһΣԲˣҲˣæɣпոҴ绰Ŷټ˵˵绰ڻкܶµȥµľû¸ɣֻҪԸ⣬ᷢкܶ
µ绰Ʒ˿ʱ죬תۼԼҲҪΪмҵˡҪǷlǰƷ붼顣ʵѾǰƷʱҲʤһΰĸо
壬ƷŽĻһâͨ˰ǵĵ绰
ʲô£ԪˡƷʾ°Ҳᡣֻڰõⲻ̫ߵڰóԱĽ鶼ɰԼصҲͻ˳ԱһһжҪԼšĺæ
ҵһBJĵ******ԽϸԽáƷϹŵЦ
BJ㣬㲻ûBJɣӦֱ֪ǲʼġЩȣг
ƷһЦBJҲвǰ֯𣿶ν******ҲǺڰ𣿡
ǲһBJǼ͵ƷΪڵĳɾͶһʱԴ󣬽𺣡
Ʒ岻˵Щ޷߰ǣȥ治֪ôش𣬳ðǻû˵꣬æϰǵĻˡֻðҵ˼ȥͿˡͲöˡġһִģǲκľġ˵Ʒ岻˵ֱӹ˵绰
216
2009l1Ŀµһ굽ˣ洦ɼֺǺǵˣЩͨ˵Ƕղû̫ĸоz˵Ĵͳ˼ƺֻй˴ڲµһ굽
Щͨ˸˵ԭֻΪֿԷżˣЩϰ˵żһ飬ոһգ긴һظͬĹżķɲʹǸоЩȤġ
Ϊ˵ĵȻҪǻĳԱˣлĳԱնͳһװϹϲõı顣
һЩμӹȥֵܲʱĳЩ¼ֵ˵һ飬ȻĵǽϴǮĺ
ѵʱѾۼ˲ٻĳԱЩеǻxAСܣһЩSXʡĴڻʵ̫޷гԱһᣬʤصʡеĸЩ˼һ¡
NʡXYУѾ˻NʡĴӪxYΪNʡĵһٰأϾNʡ绹ûһʽļ᳡أҪͬʱǧһۻᣬҲֻˡ
ȻЩֱӲμֵ⣬޷μӵֵܽҲڸظ˵Ĵ¾ٰһЩ˵ǺģЩɫԱδ˵õĻֵǾһȾƴƨ
10ʡͬʱٿƷ廹ȥһϯ̨м䣬½Ҳѵ¶棬һֻһΣʱ̹Ȼʹ岻㣬ҲҪӲͦż
򵥵Ŀ׺ʤϴľڽڽ½ֵܵĻͷϣΪ˷㣬ںǰƷͷЧҵиԱʵƶȣÿֵܶȥſÿµĹԼֱӴ򵽿ϡϾԱ̫࣬һ׳˵Ҳ鷳
ʤĻֵȻǺܸˣЩֵжѾỨᣬǿɲǸжġֻ뵽Ӽ뻪絽ЩпѡǰС϶û¶٣кܶǰϴǱ˸дࡣ
ԴӼ뻪Ժǲһȶ롣ֵܶܶһʴֵѾ縺ҵΡǰ붼ģڻȴЩ˴ʲôһݾϲһջѾûԱУǲΪԼȱ˲ûѧ޷칫ң޷һĹкܶҲֻ߲ͣһУǻʲôģ
Щ¼뻪ĳԱһԼӢľһ氵ԷһҪúñ֣ĽƶȺȷжѾʼԼĿ꣬ţֻҪԼɵĺãԻõӦԶĻر
ʤһЩǳԱֵеĿǼᶨЩεԱкܶ඼Ǻһ뻪ġֵԼҲ
û˶ЩεвɲвǽӴֵкܵõβûƨĺܲٱԼƺΪĸ࣡
ֵܸţֻҪԼĺôһͬʱҲúֵܶܿʼЩڣΪʲô˵ʱԼЩ£ΪʲôԼЩ¸Щվ̨ϵҲԼӰ֪ûᣬ껹лᣬֻҪڽʱúñҲ˷⣡
ƷͬȥһӹͲֻܼж̶̵ļ仰ѣ⼸仰ȴóѪڣ
ڵǵĻشˣǺźʧˡߵ죬ܴһһ漣һЩǵŬǷֲġңŬһ㣬һ㣬µ漣ȥ죬һڵ񻰽еΪһڵ滹ǳΪһŲõǣһжաǾ仰ĸҵĽŲµĸ߷壡ƷƽҲ˵ʱ᳡ޱȣʹ˻᳡ÿһ䡣
ֵƷĻ뵽һķչ̡гԺһжǴģǼ֤һһ漣ֽһ³˵İ˹ںڵĶ壡ڣһ㶼㣬ҪϴĽŲûΪһڵ棡
񣡰񡱲֪˭ȺƷ˵һ仰ʱ᳡ֵߺǳκһˣ
ϯ̨ϵļҲг˼֮飬һ·̫ˣȻƻ粢δĥѣϸϸһ룬ΪļδҲģͦˣ绹ʲôû֪˶һĬĬڴš
Ʒ岢ûرֱӿ︮ô˵2ĻˡԼ¶ƺ̫á
︮ڶƷ̬ٲȻѾҵļ̳ˣһЩʸȽϵļƷҲȵĴкϼ䡣
Ʒս︮ͨ绰Ʒ嵽Ϣ㱨ھ൱ҵĹܼңҴ󲿷鶼ֻҲòע£Żʾүӡ
Ʒ彫ͣ¥ſʱѾվſڵˣƷƺѾϰĳͻȻһûеúܲӦء
ǰƷ峯к
ǺЦ¥ƷļС󰡣ôʲôо⼸ѾͷֻˣܽܳǵĻ£үӶЩĴˣ챧ԹŮ
ƷЩ˼ЦЦүү˵үүԶҪġ
ͷȻүô˵Ҳֻ˴Ȥѡ
˱߱ģܿ͵үӵ鷿⡣
ţƿţ˽ȥ
үүƷүϻڿֽе
үӵ˵ͷĿͣڱֽϵС󰡣ҿһΡ
ƷɳϣӹĲˮܵĺһڡүӿɲһˡȵĲ趼ǲ賧רΪġ˵үΪ˺ȵõĲ軹չһ賧ƷпǧʲôʱԼҲүһôϲȲֱչ賧ϲȾƾֱչƳ
Ƭ̺үӷ˱ֽ̾˿кûȫǸˣҪһ˵ãⲻ⼸ڣѾǧҵգʲڵҵټң2ʲǳԲҲò˶٣ⳡڷ籩Ѿεˣ֪ҪжҵΪսƷڴ̣Ǯ
ƷһЦ֮Ľսսңڶﻢ£˭޷֣Ȼ֮俴ƶ˸൱еʧȴ޷ƣ
үүûȥɣƷͻȻ뵽ϼźҲв⣬ֻҲʧذɡ
˵ͷүЩεĵǰһȵĲ񱨱ʾ£гپͿʮڣѾǳˣѾûˮˡһս֮¾ʹӵһǿΪˣгʧֻԽԽأ
ǮûʲôֻǲӲɣ⻹ļͷξ뿴ԵĻԸȫһںڸСԭӵүƺһ㶼ۣЦ
Ʒ΢΢һЦȻʣˣҲû˰ɣڽӹҲûʲôˡ
217
ƷĻ䣬űƿȳЦǺǵĵû뵽СֵܻǵҰǺǡ
ƷתͷһЦЦʲôʱģ
ջȥǿģԼˡǺǣλĻʱ򣬸պøĻ£ˣϴںϱǽٳûʲô°ɣ߹ƷЦǺǵĵ
Ʒ΢΢һЦûʲô£
˵ʲôҸҲ𣿺û£ҪүӻðҵƤǲ֪֪ǱǽٳˣүӶˣҿҲXAҪүӾ͵öϼһˡүӶǺðƷգգ۾
Ʒ˵ͷүӶôȻ˵ӹûүӣҲڵľ档ƷͰүӵˣүƷ˸м֮𾴡
ˣС󰡣ȥɣѾͷ⼸æүүҪˡҪֻ֪ź죬ߺͷҿеඡүЦǺǵ
Ʒ˵Ȼ뿪үӵ鷿
Ʒߺүüͷʣȳӣôˣ
ʱҲЦݣһ°۾Щ˸ֶҲûҵǶģԿ϶Ƕһ֮УΪ£רźһμӹֻսС˽飬˿Уҵ֪Ƕȷʵ͵;б˵˰ڵģڻö֪
ү̾˿ǶҲҪһҾȥܵظҲԲҴ簡統ǰ֤߱һҪһǶô˻ûҵ
үӣҲ̫ˣѾܾˡΪԸ㲻˷԰ȳɵȥԵףȳӶǱ޷ҵǶҲǿ󲻵ð
үӵͷʧ֮ɫ֪ȳȥ˶ΪүȥԵ׼ĶʵԲӱȥҹĿȴȥѰһһӹڶʧĶһ˼ŬҲ޷ҵĶ
Ķʧүӵ״ĪĹϵⶫڵʱΪǹ˵ĽĶʧүӵĴ米ǧ˵ϴһԸһֲȥʧ󣬿ֱҲûҵⶫ䡣
գϴ֮ǰүӵиһҪԼԸС͸ΪʧɢٺطүӶԼĸ֮ǣڴүԼҲʼɴԸ
෽飬һָƽ֮үӾǲȳȥǱǶڡ
ΪսԲӻعˣǶûһͷôүӲеģôŬվ޷ɴԸүһĺˡ
үЩ˸Уȳʹ˸ɫȳӻĵͷȻЦŵүӣôˣҸղ˵ȻûҵǶģЩģʽһңҾʹЩ͵͵ȥȻҶǼɵĵطϸѲһ£ģһҵ
үתͷԲӣϳɾô˵ȳڰο˵ͷү̾˿ȳӣЩΪˣ
ȳһЦүӣģΪ̹Ǻǡ
Ʒſڣȴÿ̴
үʮ꣬һֱ˵үү׵ˣȻƷĵλҲһ·ֱϣ˶ŵ˵λ
̣𣿡һִ̣Ʒ廹Ǻ𾴵ģȻֻ︮һˣƷһֱþƷ岢һˣʸõԼ𾴡
үС˯ˣСæһޡ㻹ȱȥˣϢһɡ̺һֱԼŮһչˡΪĹϵҲΪƷڣ̶Ʒһܺãһ漰̿ǲκӣʹƷɷҲУһո˯ɲƷʱȥ
ƷæһЩҲЩ̵ĻƷ˵ͷǺðɣҾˣҴ绰
︮תһȦƷģȥתתѾкþûͨ˵ˣʱԼԼ̫æˣƽ˵Ѿܡ
ǻϴûѡӾҲãã˺ͨһԱҲһرֵĹյʱӦŻ߸ĸȥ֣ɡ
ͻȻƷ巢Լͨ˵ǹһ˿Ц⣬һͨˣҪͨ˵̬ȥѵõʱ⡣
ڽϿȺƷҲ泩˲٣ĽʱߵÿһˣѡȨԼȴѾ̤һ·
ԼδƷûǲԸ룬ǲ롣ʹͳһȫʹԼվںڵ߷壬ôأԼ绹һΪһĺˣʱڻһֵж٣
Һڵû죬пܱλͽ̫ƽ䣬⻹Ǻõģʬֱöû˷֣̫ˣ
ڵĻͱİɲһ˵ĺڻĺ飬˵㻪ھ1źŽԼȨƵӣ˵òϻ˾ͻԻ֣һڰôǿҲ޷ԡ
˿ƷҡͷЦԼôˣ˵ѵõһô뵽Щˡ
˽ϵķ£յXAǺģǰ¹ѩڵϵѩѾʼڻʱʱ
̧ţƷƵĳǰߣŶ߲ʱĻЦҲֳЦݡ
·һһ꣬ƷͻȻԼƺδ͹Լδǲְ̫ˣ˼̸మӣһĴ̵Ҳ֪ȥӰԼΪЩʲôأƺʲôҲû
Ʒ屾Ͳһˣ˽ĺ壬ڴ˿̣뵽ΪԼ飬ŻһҸΪŮѡʿǣƷԼǷ̫̫ࡣ
߽꣬ƷԼҲһأҪǿȥ͸ȥڼȻѾߵſڣǾΪһɣȻһֱͻʵҲ˷ѵģϾⶫлˣûʲôüֵƷȴ֪Ůƺϲⶫ
ϰ壬һʻ˻꣬ƷĿ˿Ļв֣һѶݡҰ֮ķǰžԱЩϤϾڲרѧЩ֪ʶΪӦҰЩĳʶǱҪ֪ġ
ڵζܺţʻĻ㽻֯һ˸оͷԶࡣ
ϰǸƷ֪ΪʲôͻȻЩšǹϰѪƷɢһɺգǿӲƣͨ˿ͻоܴѹϰȻ⡣
ƷĻϰ˿Ʒ岻鷳ģЦЦҪʲô
õɡƷڵõ͸ˣ⼸ȫ඼֪ƷȻҲ⡣
õģԵȡ˵ϰȥΪƷѡ
Ƭ̺ϰŰһѽ޵õ߹ʵЩ
ƷĿһ۵ͷԣЩɡ
Ҫ֧ϰʡ
ͰһѸҰ˰ɡƷüͷҪ;Ͷ͵㣬ͼ֧ʲôӣʱñ˾ԼС
ŮϰƷĻһЦ˳ȻǵһθŮͻɣ
218
ŮϰĻƷЩ棬ʵŶô֪ģ
ŮϰһЦ¶ɰľѣȻһĿеĻʻװҲܱĶ͸ŮӣĽ͸ˡͻʵһֶ˵¡ûġÿֻԼĻõ廨Ǵ飬ںܶʱЩ޷˵ڣǲһԷŮӿɲôʲôͼ֧ʲô˼ﶼ仰˵ʻ˹ͨ
ǸҲôѧʣϰĻƷǺ棬û򵥵ʻҲôི
ǵȻˣһ25䣬Ҫ͸İء⵱ȻСΪ25õ˼ǡףҸİ˿϶ԸϰЦŶƷ͵
Ʒͷһ˽ı飬ϲƷ֪ģķͰڷ˲ʻЩνĻӦúϰԼô͸ָôأ
ҸͶ٣Ҫ͸δ޵ģ2ǾҪˡƷ忴ϰ壬ܸԼһЩ
ϰ峯ƷƤգգ۾ȻҪɹȹϲˡͼ䣬ҪԼlҵΨһ9ã99쳤ؾã999޾İվһŮ˵ĽǶȣңȻϣյ999䡣ҪҪͻˣϾõȻһ䲢ֵǮ999ҲǸСĿءһ99Ϳ
ƷЦЦǮԼȱľǮ룬ƷǾ999ɣ鷳Ұһ£ˣԴͰɣ
ƷĻһ˶ŮϰҲǾȵĿƷ壬ȻȻԴͣȷҪ9999999990顣ҵҲûô໨ҪʱȥѡҲҪϲ͵
9990ںܶ˻˵һʾ޿ûԸ⻨ôǮɻ͸ԼŮˣƷ룬ֻʱģҪ˼ͻлǮͿʯŮѸء
Ʒ룬Ͼϰɣڻ˯պõȥϲҲ
Ȼû⡣˵ƷǮóпݸϰ塣
Բﲻˢֽ𲻹ԵȥȡǮܷġϰЩĿƷ塣
ƷȻԼ̫ûϹˣʲôǽȥѾܾûˣԸʵĶˢֱӿ֧ƱҲԣôСˢ͹ˡ
εЦЦƷȥȡǮ鷳Եһᡣ˵Ʒ뿪˻곯ȥ
ߺ󣬵жڲ룬˵׻᲻˵װBʵ򻨣Ҫôˢ׳ն֪Сܿˢ
ƷоԼԽԽڵȴԽԽˣЦУԪ˺ܶ࣬ȡųĶӣƷơֱ뿪һ뵽־̰ɣò׾һôΪС·˷Щʱ䣬ȻҪҽûʲô¿ȻҪͨ˵ŶȡӦҲһɣ
òŵˣƷ彫ԼĿݸԱȡ5򡣡
ʮӺƷŸţƤֽ߳У5Ǯôװڴ֮ȡô࣬ƷһҪĶ޷ˢһξ͹ˣŶһҲѾᵽͨ˵
ջصſڣƷ岻üͷŲ漸꽫˿ȫ˳һͷſ̨Ϻϰ彻ʲôĸŮϰȻŻˣϾŭɫȴֲ˵ʲô
˶ˣƷ˽ȥǻĵ̣뿴⼸Сʲô
ûǼ꣬Ʒ̨ţƤֽһţȻͳһǮݸϰǶ鷳ֽͱʣҰѵַ¡
򿪵ţƤֽΧ˶ɫİԪ󳮣ǼСһ໥ʹ˸ɫȻĵ̰Ķˡ
Ůϰ忴Ʒ巭˷ۣȻҧ촽ʹ˸ɫʾϽ뿪
ƷȴȫȻװûӣɿϰ塣
ϰüͷЩŭɵӻǰ׳գûЩ𣿻¶ƣˣҪҵﱻˣǺҿѲ˸ϵ
Ʒһ飬ϰֱӽװţƤȻ󽫴ӵݸƷλС˵£޷ˣȥҰɡ
Ʒ廹û˵ļѾŶסĸͷϴϲɫ̶ϰ𰡣⣬׬Ǯ˸缸Ҳֵܷͷ𣿡
Ůϰнп࣬ô죿Щ˶ϣԼǵùƷȴһޱӣϰλСֵ˵ĲΪʲô
ֻ׬ǮǵͷҿͲˡ˵ƷתͷͷζĿ˼һۣȻ󲻴һŭɫС쿪ڣ˵λǵϵֵܣССĲͷʲô׬ģҪǼλеľǸ뼸λȾˡǸ𣿡
ͷǸɫ˲Ʒ忴˰죬ҿ϶˲򵥣ǿǼɫĳƱò׼⡣
˼ֵһۣҲ˫۶ţƤӣͷСһݣ룺ˣ˵Ҳкü飡СҲôֵܵĶ֣Ǯ·һ
꣬ͷСҧ۾Ʒ壬ȴϵĴץȥͷѾ亹ûа׳ԵͣǮõֿ²ף
ĿƷ壬СȻôֵ̧ǣֵǾͲˣСһСҲһ䱸ĶƷ壬ѾֻҪ˸ҳ֣ǴҾһϣ
Ʒһ˿мǹаЦ˶𣿱°ȻҪʱø۵׼˵ֻҪӣЩģҿ㣬ңǵ³ܲңôȡث֣ǾʹСܸҹȥ
ƺƷĻŭˣȻʲôöҲ˵ث֣ҲлϣǸɻ¾Ϊ˻ڷԣиƵĻǰȻܺأǾһ
ڻץסţƤӵͬʱƷˣֻ̽һȽСĸ첲ץУ˿ƷɣƺûʲôС԰סʹȴԵĸ˴ҲҪƷı顣
Ʒ嶯ֵͬʱҲųƷЩ죬Ʒʵó֣Ʒһ㲻֣һֶԷû³һǴͷؿڣɳȥҵһŻܡ
ƾɫĸӦо׼ϮԼĺԣתƷһץֱץһ˵ĲӣƷҪȥͬʱͻȻⲻս΢΢һɣһŽ߿˷˵ͬײ3Լͬ顣
ʣµɫЩֻţѾصĴ磬ǻҧҡҡͷƷһһߵȻƷܿϧеӵûʵ
˵ƷתͷɫҰ׵ĻϰźʧЩ⳥ţƤֽóǮƷݸϰǶ⳥Ǯ𣿡
ŮϰȻɵˣ㶲ŵͷˣʵʵûֻһЩһܶѡ
Ʒҡҡͷô˵ͲˣЩǸܵ϶޷Ӫҵˣʧ˵ӪҵĻһͻ
ŮϰжƷЩ棬ô˰Ǯ˶ôɣҲǣ˵lʲôԼ˵ԼһҲֻ׬㡣
ŮϰҲˣǮ׬Ȼ⡣ʵ治ƷⵥԱæһˣܲ껹ҪЪҵȻЩ˵
Ʒõַ󣬿Ÿմӵ׼뿪ļ쿪ڵ𣿡
ǸüЩˬˣ㻹ô
ƷﰵͷԼʰһٻôǿƵĺԼ˵Ȼе㵨ɫ
ŴͷЦЦƷ彫еţƤӸͻлرǸˣҸǵĻرֻܷһΣҪˣڿѾˡȥɫ٢֣˵ȥģ㲻ֺ֪˭˵ƷһЦ߳˻ꡣ
СŮϰ嶼ɵˣƬ̺󣬴ͷǸߵһӣһ¡ϣңҲôݰԹһг˷ܵɫ૵Ҿ֪Σ֣磡찡ӣֵԺгͷ֮ˣǿԼ뻪ˣңζôһ죡
˵ͷ꿴һȵϰϰ壬¶ԲסˣԺ缸ˣҪ´кֵȻ죡ӽ쿪ʼҲǻˣԺڸЩˣӣߣȥɫ٢ָ磡
ɣϴ˵ˡǸжӵĻɵͷɵԵĵڻе㲻ȡʵֵܼǱŻĿģҲμӹѡΣζѡˣû뵽л뻪ˡ
ƨϴˣֶأ˵ĺۻǸϽʵˣʵ˵ССܵĲ߳˻ꡣ
ϰ˭ôţһԱɵɵʡ
XAĻ˭Ȼǻϴ󰡣ܸ֪ɣû뵽쾹Ȼϴˣϰ壬ǸϽ߰ɣϴҪĻҪǲŪõ㣬һǿɶõùһԱ
ʱڽϵƷԶԶ֪˵ʹһͨĵԱ֪ͷ
219
˻꣬ƷڽϹһֱоŴصС
绰ˣһʤĺƷֱӽͨ
ι֣ʲô£Ʒ忿ɳϵʵ
ϴмС˵ҵģǲôһ°ʤǰ治ںɫ٢ޣɫ٢޲ӪҵΪXAܲʹӪҵ컹ǿŵġ
ǼСɫ٢޺ž׼ȥ˭֪ȴСܸ˳˵СȴǼȲмǲŲ⼸˵Ļô׾ܵõֱǿЦ
ԻСɷģ⼸Ȼ£ȴǲλᡣǵһټ£ŭ˻СܣһȺ׳δΧмһٱ
ʱʤżСܸմѵⳡѯǼ˵ĻʤüͷȻҲ̫˼⼸ֲѣʤţԼϴ绰һ£ǲһ绰
Ʒϸֳһ˿Ц⣬û뵽⼸СôļؾֱȥˣԼжȻֻ˼ҲǼܵˡ
ҽȥģɣڼ˿ǻ⼸Сͦ˼Ʒ嵭
ȷʵϴ˼ʤӦһСܿǼ͵Լδһȥڻ£ԪҪֵǵĻ
ڳϣСﶼܽţʤʲôû˵ֻϳ˵ȥطʤ˵ʱϺޱ飬Щ׶ģǲ֪ʤװģʱ˽Ǿ£ǲ֪Լᱻ͵ģһ뵽ЩףϴҪǵ鷳ȫЩС
Ӻɫ٢޵Сʱ·̣Сһֱû˵ǰŵСҲһֱûǣԹԵţȫǿ
˱ڱеСѾӵƷ֪ͨ˴˳ȥ
ƷʱűֽڿţԼ˵Ȼ֪ȴûȥᣬֻǿԼıֽ
ǰϤˣСﶼ˼Ʒ岻ǣҲȡƷ壬ԹԵվһ߿ʱüʱЦ
걨ֽƷ˿ֽϣȻ̧ͷЦںɫ٢޳˲ٿɣڽһףԸղŻСܺݺʺһ
СƷԼĿеżŵǴҳɵɵҡҡͷʾҪ
ƷһЦȻָָɳɡ
㿴ңҿ㣬˭ûҶЦǰ˿˭ߣ
ҲϲظҵĻϲ̧ͷűˡƷüͷ΢΢һ壬ǰСӺǿӲԼҲʽ㣬СôôˣѵԼˣ
ǼСƷĻæƷ忴ŴͷǸʲô֣
ϴҽκҶӡƷȻЩţ˵ҲЩ
Ʒ˵ͷȻ߰ɣûǰ˵ĻҲȫջء
¼ȫɵˣۿҪʵһֱķܶĿˣô
ϴʲô˼κʵ
Ʒ嵭һЦ˿ڲ裬Ȼ¿ɳϿκΪҿˣԭһΪǺйеɫڿҲ˻粻Ҫ
ƷĻκֱվϴеӣģʲôҸɣ
мƲƲƷ˵£ǵĵӣ
κʹƷʱҲЩˬûϲƲǱԼżƲκϴǼǺܽţҳϣⲢûӣΪǵż񣬼żȻš
ôһ˵Ʒˣû뵽Լз˿תͷκһᣬƷΪʲô죿
κ˼ֵһۣȻƷǼԭǺǼУѧȥ꼸ȥѧУͬѧǮǿ۾Ͱˡʱûִ磬һСİǼһˣ˾죬ѧУΪξͰǿˡ
ǼͥãѧУҲûѧʲôҲΪ˲ӸǼͿʼձѣǮ˼Ҵܡ1࣬ݵľˣǻỪ˵ʱҲȥˣϧˢȥˡ
ƷʼչŵЦκЩʲôκ˵ˣƷں𣿡
κ΢΢һ㶣ȻЦһڣɣûкҩѾϰϵڸһλᣬǻǻ
˵ͷƷɡ
ƷĻκһϲϴô˵ˣǾ֤ԼлᣬһеĿƷ塣
Ǽ䶼󣬶һмˣȻǺᣬҲ˼ҵĺӣҿ˰ɡƽʱССֲһʱܶСҿɲ뵽ʱǵļһҪˡƷҡҡͷ
Ʒô˵ʱĬˣǲ20ͷȻƷС˼꣬ƷǻһȺĺӡԼҲƷ˵ĶʵƽʱǽССּ˶ĵҪļ˺ᣬԺʲôǼָôء
żһûӣƷвЩĽǣȺڸв֪˿ܺͼһȴ޷ʵ֣ȴ֪ϧ
߰ɡƷ˵ֱ¥
κ鸴ӵĿƷıӰĺ뻪磬֪Ⲣһʱ嶯1ĻԼƺֻ·ֵǵκ̾˿뿪˱
ص鷿Ʒֻͨĵ绰
ιϴʲô£ڹ˾ҵһʱæͷת򣬵ȴ⣬Ͼϴɸ5%ĹɷݰԽҲԽáΪԼ档ȻǾľΪ˼ŷ
˾ôxAڵǻ˼ŵĹ棬Ż˼ȡõĳɼȻƷ岢δֲ룬Ҳһֳɾ͸С
˾Ч治ǰͶڻѾʼջأ˷ͶʵĻlŻ԰ĿǰlڹѾһ1200׷Ѿʼȫ淢ۣǴһʼǱһסլСĿ꽨ģڳɹϲˣѾϹ˿һ롣µҲ졣ǰպ͹ĵԹ˾뼯ǩ1.2ڵĺͬ1000ңȻ׬Ĳ࣬Ҫκ˳µӽΪһ˾ڻֹ˾ҴʼչNʡгsxʡегѾʼ˵ˣȹճˡܵ˵˼Ŀǰķչܲȥ治˼ŵĽô
ϲõƷҲǵЦϣ˼ŵķչȷʵ˳ȴΪǿʽܣƷһֱĴͶʣ˼žûڵĳɼʹڣ˼Ͷʽûȫջأ
ڻ˼ţƷĸдǮð£ǿʽܣ˼һʼûǮ⣬ûǹ׬ǮǮ⣬ҪǷһҵǾԲܷģʹĳͶʡ˭ġ˼ѾʤĶ֣óԺķչ
ƵôƷʣ绰ҪĿģ
220
ƷһʱһֱһڴѹƵӣѾȫɥ˾Ŀǰֻмصĺֻ̡ǹҲˣѾʼǼ̽Ӵʹ£Щ˺׸ѡ˭ƵĶ³ԼΡҶԸˣƴУҹͨȥʽ𡣼ӴͶȺƸоҪģһֱĵţû취һСǾͿͨдչƵͶƱʱܺԪĽҲһ
ƷǹЦҸծǸûծʱˣľҪ־͹ΥԼĵ£
ܺãҲҪֻ̣ҪǽƻƲֻҪҸһУƷģƺһ˿顣
ϴеɷоȻЩ⣬ϴĺˡʰֻʱ⡣мһ£Ҿû˼ʱˣĿǰ˼ʲ15ڣкǿԻʽ
δ˵꣬ƷֱӴĻʱÿǣ˼ʲôĿֻңǮ⡣Ʒ岢뻪˼СԼĶûԼȽϺá
ϴô˵ֻпЦ۴ϴһһ۾ãϴȴһ֪ϴѾˡҲ÷ֻӦǣԺлϴ󽲽ⷽ顣
ˣ鰲Ÿְλһ㡢ÿչˡƷڹҲͻָĲˣ˿ھͲˣҲʱзݹˡ
Ȼ֪˭ƷĻЦǺǣ̵ǰ͸Ҵкˣ˵ѧгõģҴŵгȥ飬ɣʱ䳤һ¸̫ߵְλȲ˵ܲĺãͬҲ
Ʒͷ㿴ŰɣҪע㣬Ҫô̵֪鰲ȥ˼飬СĴ̵㼱Ǵ̵ר顣
ЦȻ֪гľŮģ̵Ů˵Ĵ׶԰ɣǵˣɴڼȫְ̫̫ˡ
˼Ʒ˵绰ſˣº˽
˵ʲôأôߵſھҵ֣˰󵽵ǲһڹǹЦݣ˵СǲϰˣƷҲǲôϰߡ
˿С۵ӣƷЦŴȤСӹңңͲõĽ
УĽƨ㶼ˣӦĽŶԣɳϣȻӵĿƷ
ƷǺһЦȻĽĽҲץҪǴһ°˰ɣ
һ㲻˼ı鶼ûУĿһۣȻҲ밡ⲻûļĥŵȹ߲˾ȥXYĸĸ
ŶǵҪĸˣɵúú׼˵ĸﲻüҾʡ¶ˡƷ忴Źգգ۾Ц
»û˵ȴǰƷһۣʱദѾƷǻˡƷȻﻹо£ƽʱЦûʲô⡣
ηڹµϣȻ˺ܺõģѾҺʹ̵߸ְˣҲûʲôֻ˵пմ̵ȥǿԴ֪˹µʵݺڹµҪҲʼйµˣڹµļֻģֻû˵ʱŻƺ¡
Ǿͺã̵ɲΪô˵͵ĸﰡ׼Ļǵ׼Ʒ峯µ¡ǿʤ桢Ʒƣ⼸˾ƷˣÿһƷ嶼ǸġҪȥĸˣƷԼȥҪš
Ȼ֪ϴԼ˵ͷİɣ֪⼸Һһֱ׼񣬿ϧôҲûϺģ治֪͵ʲôáĸĸʵˣЩʵĶ͵ʵʵĶõģĶ治ҡ
ƷһЦȻҡҡͷǵԣûĸĸҪʲôҪʲô
ʲôѵ֪·˷ۣԼֲ鸸ĸĻ׳棬ô֪Щ鵹ǿ֪ÿԼ˵㣬Ҳǣ˼һŮӣôܿҪҪĵģ룬Ҳ˼˵
Ʒ屻òᣬѵеŮ̶ô𣿳˸ָƷûôôˣʲôͽãĵܵܲвȥβⲻκﶼã
һĶͷϲĽеǰôû뵽أϴ̫ллˣ˵תͷǾôˣλȥ㸸ĸ˵һСȥƣòã
зỨһֱиԸϣܵܵĲܺȻ֪ⲻ̫ܣȥ꣬ѧУе˵ӢлϵĻߣȻ޷ʹ˻ָ˵̣Ҳһߣ
ʱͷԺһҪ͵ܵȥƣµָܻܵ10ͯҲüٲٲġ
͹ȷϵԹһ׷ԼøĸЩʲôĸϣǵ֪ܵܺǶԼ˵ҽƷѶԹ˵ʲôȴ޷˵ڣΪԹµĸĿԵġ
һֱŹԼ˵ھѹ˵ˣĺܼ·𿴵˵ܵܵ졣
ҪˣΪʲô¥ڻԲһֱû뵽СޣǾСõҽԺõרңСһܺġ
鿴Ź¶һЦȻҺܾ㣬޷ܵܵĲһֱǰְһĲζŵܵЩת̵лл㡣
ɵѾͷ˵ʲôллܵܲҵܵ𣿺ǺǣˣЦһҿ
Ʒ˵ҲΪǸеģ׼˵ȴ
Ʒ忪ڵ
ſˣһС߽ϴ󣬴̵磬ղǼСֻˣҪ
Ʒüͷ룬ǵ
֪Ʒ£ļȥϢϢҺϴе¡
˵ͷȻмĿƷһۣ뿪鷿
κͶ鸴ӵվڱſڣǲ֪ϴǷ񻹻ǣѾϴܼǣҲҪǰ뿪Ǻͼ̸ֵã˶Ϊ˼ɼ˶뿪
ֻ˾ȡһΣȻκиҸļְͥԼ㶼ܺãΪŸڻһҵͷأ
ϻôãκҪͨ;ͷؼܣҲֻлܸһЩϣϾԻĹֻҪԼɵĺáֻҪԼŬǾһջ
˿ɵɵģɵӵκûһҸļְͥǸƹ˺Ⱦƴ齫ûֻһ˿άһ˵ơԶӱκҪλᣬֻҪܽ뻪Ǿζ롣ͲôְۣҲΪûǮȾƶ趯֡
οְΪûǮ裬ĺңȴְ֪Ȼԣô˵ҲԼİְ֣Ұְǰģְֻǽѡ
ĵȴУǸͨС˳һϴǽȥ˵תߡ
κͶһۣг˷ǼᶨѾע⣬ҲҪ뻪磡Ϊ˻ڷԣΪ룡ǶѪ꣬Ȼܴһҵ뻪ǳɾһҵĿˣ
221
СܵĴ£κͶƷ鷿º㶣ȻǴû£صĿ⻹һ
˻ûǰƷͽǵ¸˹£˵ˣƷԼЩЦƽʱǾԲȥģ治֪ʲô磬ȻСЩøУ뻪磬ƷԼô
ôֻˣƷʱڹߡŶȿ˵
κʱѾ¶ģǰѾΪͬվıֱĿ͸¶ڼᶨϴҺͶѾˣϣܸһλᣡ
Ŷǲļ𣿸ҸǿɣҿԸһλᡣƷϹŵЦ
ҺͶӶмˣΪǲŸҪ뻪磡˭ɾһҵ֪Ҫͨ;һҵܣˣϣϴܸһλᡣκܼᶨһֱֱƷ塣
ǺǣδðѺῴ̫˰ɣĲ˵Ա˶һ뷨ƾʲôΪԼһܳɾһҵһλˣǺõģҪ̫ԴˡϹŲмЦСΪ뻪ܳɾһҵֱǿЦ
ЩǶ֪ϾǸᣬ˭Ҳ֪ܷɹţǲκ˲ȱֻǸᣬֻǸչʾԼֵƽ̨κ۹ȻžžžƷŰƵ˵ĺãҺЩҪ֪ɾͺʵȣ·ʵǿֱӹϵԺĳɾ͡ǵʵ̫ܶΧСܶ磬ʱûУҲǡ
֪ʵܲǻᣬǻнĿռ䣡ϴܸһλᣬֵһʧġͻһ仰ü΢΢һ㶡
漴ƷЦж𣿡
ǵģӼƷԼæֱͦ
ܺãʱᣬǲģջ˭˵ǰ˵ҿΪǵĵɫڶԼжЩɣҲ֪ǷۣҪ뻪Ҳԣһ֤Ǽֵ飡ǺᣬǴƻҿϵǱʣܱǸҲǵġƷЦĿ˵
һͬʱҲңϴô˵Ǿ֤Լлᣡ
ϴ˵ɣҪֵܸɶУӴĵ˵ͬʱ˫յĽġ
Ʒ忴һۣȻֿ˿£ƷתһȦʵǿģкܶȴСڸһλᣬܰɱһˣǾͿڻ硣ȻҲѡǽ͵ûûеӣ
΢΢һ㶣Ȼ׼ɴʱЩԥȻС죬ɱ˵ǻûɹҪȥɱˣǻ²ȥ֣
Щԥ´˺͹Ƿϴⲻ˷ʱ𣿺ë˵ЩʲôϽˡ
Ʒ΢΢һЦɳϿ˵ңڿ뿪ԺҪң´ǲڼǵġƷﻹЩڴӴС͸Ҳɱ£һ˵ڴҲһɱˡɱ˲ҪͯҪ
κҧҧ˿ӣӳصͷ֮κƷϴҺͶӸˣ
ŶǲҪ֪ɱ˿ǻ֪ɱ˭ҿԺ׵һ㣬ԷͷܴһǱ˷֡һĻᶼûУƷһ˿ȣãû뵽κϣʱСȴӦˡ
˵ˣ֪Ǻ޵˿϶Ǽѽֵ벫һ֪ǵһ顣ɱ˶ңǾ˻Ҳûпʵ룡˵ɣҪɱ˭κᶨĿƷ
Ʒ˵ͷһĿ֮ǰӦ֪Ŀǰ˵ǲǻˣ֮ûκιϵǱץҲȣ𣿡
κ֪Ʒʲô˼ͷģ֪ôǺûκιϵҲûȥɱˣһжԼ˼
ЦЦ˲ɵ𣬻ܳءҪԼǰ϶޷磬һЩв㡣ڼԼЩšСڵıȷʵ
ˣǻȥɣȥɫ٢ޡһ˰ѶǣʱȻ׸ôܼܲ뻪ʵǵ룬ͿԼˡ˵Ʒ˰ʾ뿪
뿪󣬹ºٺһЦϴǰ滹Ϊе÷û¸ˣڿвֵǱ
СôƷ忴ŹЦʵ
ԣǲˡҿⲢСҪǻÿСҪôϸǻڹûˣЩζĿƷ塣
ȱľ˲ţκһ΢ĸоСӻܳ¡һպ˵ܳΪһ֣ҲһˣɲС˵ҲǸϾ󲿷Сܵ䶼൱ƷЦЦ
ˣԴСëΪNʡһеķСëһЩ˶ƺҵĿ꣬ʹ˾֣ǸƷȻϣܳȥ
Ǻǣ˵ǣǸɵ˭ºʵ˰ҲûµƷĿ˭
Ŀ¡ƷϹЦ
΢΢һ㶣漴ȻڵXAгҲɱƷ常ĸú֮һ
ϴȫԼΪʲôҪСȥԷXAгΪܵһץˣͲϣֻ鷳üͷΪϴЩðʧˡ
ЦƷûϵ˵ʵҲΪСܳɹ֪ĿͻҲһֻҸǵһ飬ûȥ£ʹʧҲ֤ܶࡣģһ˶ǣҪǱץˣһǿǰƽ¡
롣Ȼ˵ͷҲԣȡȥɱ£Ժڻķչȷʵкܴɱгɲһ˸Ҹɵġ߹ʺ˳ɹˡǸһʯ񣬲ɵ£֤ǵ
Ҿôġˣ־ʹӶĳԱפˣʱSXʡȫȨָNʡͽˡʱҿҪ뿪һʱ䡣µƷ岻ᣬһͺ޲ֱȥ
ҪȥģȻ
ҪȥBJܻǱߴһʱ䡣ƷǹζЦݡ
222
ϣƷ͹Լʤǿ鷿ڿ˸Сᣬû֪˵ʲôֻڱеСּܶ϶࣬ȴʱʱ͸¶˷֮ɫ
XAºܵͣҹ˺٣ƺҶܲͶůĵط
һźɫƤµĽŮվںɫ٢ſڣϰԵĳΧ˿ȻŮ¶˵Ц˽ȥ
ŮĵȻúܶڴҵĿ꣬ûãŮ߾ΧкˡҲֲЩͬʵŮ̫ˣһɫĽƤճ˵ģǰ˫ƺʱҪƳ͸͸һͷɫЩ椽ӴүҪܺദһʮҲԸⰡ
ΧҪ񣬽ŮƺУʱʱĳΧԼ˵ʿЦһЦ¶һڽ׵ݡ
ϿƺѺãʵŮڰЦΧóŵӢԼкʵ˵߸Լ
ŮפҹʹعɯȣɯһʮİӣСܵĽһֱڵһλһսɯһֱΪܿһıźϼģΪһֱԼжϲϷϼѾϼ˳١
ɯԼжϣڷż֮Լ飬ȥ˴󺫣ҪͨԼķʽ׷ϴι¼ˡкܿ϶ǸıӶԼΨһ
һϧڴ󺫶һ£ɯҲûеõκɯȻصʶԼһ˵޷׵ĵ飬Nֵĸ߲ԼӶ
ľȫںͽӹսԼܵľΣϣһα˷ˡ
ڼдһڣɯʶԼҪЩʲôˡʼԼľ¡
ϲƷĳԼϵķǶ¼ɯȸҿ϶ԷһǸˣһɯȿʼһų
Ǵ󺫣˵ĳ˼˵ڶһĥ֮ɯȺܿͷ˴󺫡Ƕ¼¼ƿ϶Ϊʲôȥ󺫷أǴ󺫵ıǲڱìͷԼϰɣ
ǳܿɯҲ˳Ǹûôɣ
һԾzˣһɯԽԽºzйأz֮ĳȫ綼֪ģһֱ֮һֱгʱз
ԴҪñzĲΪκЩˣzһֱڼκοӰ쵽ʾƵzԼzֻǴĳΪһҲûᵽ
һĿ꣬ɯȿʼоһĴ棬ĸʿzˣһѵֻɺȻдȥѾִ̣ɯɣΪʿ᷸˵ͼĴ
ɯȾȥzһzͬϵõһܷܿǳмֵ
ĿǰzһѸĺڰǵϴҲѵɺ
Щ׼ɯȵϷɻֱXAΪǻܲڵأ
XAɯϤΧĻľƣһḻع˵һжǱġ
ܿѼ˻һЩҪ쵼˵ʶоһɯ׼ʤƣţԼʤһԼģݵʾڻļ߲֮УԵľʤÿԱԼã
ʤɫ⼸лԱ֪ģʱʤڴӱɫ٢·ϣȴ֪һ޸ڵȴ
ˣС㣬Ҿ죬ѵǰɯڰ̨ʱʱĺΧʿ˵һ䣬ͻȻһдԵߡ
ӣɯûκθоŮ֮һûоֻ˵ֻǻȡ鱨ĹߣֻһֱûóѣΪΪֹûκ鱨ֵȥ
𣿿Ҳ졣΢΢һЦɯ
ŶǿҼǴˣˣӼɹɯȴϻæ
ʼ硣ɯȵµĺܶԡ
ǰļءҲմá¶һ˿ϲɫƷһᷢ֡˲ǱǶڣƵĴѹöҸﶼܱڸʱֳؼҡһصҼְųһ鶼ûС
Χ˼ʱɯںͻȻðС죬ȻǽڵȫҶʺһ飬иǴų˵Ŀ⿴Ҳû취˭˼ӢأҡҡͷΧ˽ʼ뿪ȥѰһĿꡣ
֪ǷСһ¶һõЦݡȻɯȵߵʱڻ⽫ϵȫչ¶һ¡԰ԼǮֻϰ߶ѡԴӻع̳ͲͬŮ֮γϰߡ
ɯȽЦһǵȻںòˡȴǶԶڳ񡣵Ҫи˰æںѡ
ס˺üꡣڶŮ˺˽⣬֪Ů˶ܿţֻҪǺĵʱܺ㷢ϵұŮˣŮ˻һŵǾԲ㸺ŮȻƯҲԸⱻϣϾԼڲͬ¸Ҫһǧ𶩻飬ǸһǧСȻǷСΪơҲֻԼɫࡣ
˿ھơڿɯЦΪʲôҪzʲôĶ𣿡
Ȼzءһֱz˺档ɯһӦŶڡһĳſڿȥ
۾һɯ֪Լȵ˳ˣʤƬʱʤһϳ
֪Ůϲֱӡϲ̼ӲֱӸ滰ҽҪ㣡
㲻⣬ϻΪ֮һõҹأڿɯ˱⡣
ɯüͷ΢΢һ壬Цŵ̫ˣһzĺҪһ顣˵ɯȻϵŤ壬һһơ
ڿɯȵˮְڶѾ˷ӳ˿ڿˮĴɯȵϡԷûӦһϲֱӽ¥ԼĻ
ɯЦռСˣԸһ̫ң
ʤ˺ɫ٢޺ͳ칫ȥһ·ĺֵǴк·̨ͻȻһС
תͷֻһŮվߵһӾһ⣬ȻŭĿĸˡ
ŴɵɵĿɯȣ֪ŮôͻȻǰһԼܵ죬һվӴԼһơ
Ӧ󡣶վɯץȥϵӣȡңô˵һһŮ˴ˣȻܲˬΧô˶ӵĿԼڸǸо߷֣
ô£ʤһСʵ
֪ӼСռǽ˿èıˣ˲Ը⡣СЦŵ
ǳ۹ܲţҪӲǵĿˣǿɲУߣȥʤеǩµҡڵĳȥ
223
ǰʤһڵļȻ˵ǡ
˭ҹӵ£ȻǱըˣʤͷûأˤʤԼϵŭȵ
ɯȼʤȻˣ¶һ˿֮ɫȴװίܺµӣжѾˮ
ʤԼ֪жûôԼ˵ˣ΢΢һ㶣üͷСܻӻ֡
СܶսóԱСӸԼϴһŭɫǰڶھɯʱߵ
˭ߵӣغΧ˹Цڱתͷŭʵ
ʤмСӣ㹻İӵĵ£¾ȶӲʹ˰ɣ
ʤѸٻָ侲Ȼ֪ʤ˭˲ǵģ̻һЦʤȴڻᡣ
֪ʤʤȻҲ֪ڣҪϴ˵ҪʤͷˣʤûĵƹЩ谵һ̣ʤȴϳ
Ӵҵ˭أԭƵ̫үٲڼƱôСطˣʤϷʵĳͬʱ۾ɵĳɯȥⶡȻôܿϵŮ˶ˡʤȻһ÷ݡϸơ
һƣʤɵ˿ڿˮȻҡͷŶڵ۹⻹ǲأϽ˿èˣǸƷϧèɷèץζܰɣ
ںôҲݵˣʤôһܵˣǰЩƣͷһȾǺղŵָⲻˣèǱèץҵɡ
ʤ۾һɿŶڵСӣΪ˭ӵĵ̶ӵĿһⲻ˾ˣΪǻֽģ㣬ڻ糡µûһųȥģ˵ˣӽһѵ
˵꣬ʤ˻˻ֵúдд٣֪ʲôطҰģ
ĶڱСܼߣʤ˴ǰɯȵλС㣬ܾˣΪĸˣȥѹѹ
ɯȲΪشֻһֱʤɯʤһԴµ˿è˵ƨİ
Ǽ˭ӢģʤתСܡ
ǼС㿴ңҿ㣬ҡҡͷʾԼᡣ
ʤһŭҲĻȫӺúѧϰȥҸӢĵ
ʤ䣬ɯζһЦ˳ȻˣҶġ
ɯģʤֿ˻ľͺãǾʡˡô˵أЦǲ
ɯæҡҡͷȻǣղֻôǸˡ
ŶϣôʤЦеʣֻЦôЩ
ɯ̾˿ȻղŶЩأһϣܷŹΪҶܵص˺һĲġ
ʤĿɯһۣϵû뵽С㲻ôƷô˵ʤ룬ϴҲԼԶ֣װģСһӣ˵Լøء
꣬ʤСܵȻλС㶼˵ˣȥֵǣѵˡСܵ˵ͷȥ
˰ɣǺǣܵɧţΪĸˣⲻǣ̫СûʲôµĻ͸ȥģҲұǸ⡣ʤɫеĿɯȵ
ɯװЩĵĿʤȴǳٳٲ˵
ʤȴЩżѵôˣŪˣô˵ҲҪȰסȻ
СԷģҿǳ˾ӣʤظ
Χ֪ʤ˶˾޺ָɫ˭֪Ҳȷʵ˾ӣָӲǿģ
ɯȿһᣬȻһЦȻǺðɡ
ʤдϲæкɯȥԼİ칫ҡ
һ·ϣʤűʿȣҲֱͦˣ·ҲˣһҪŮӡ
칫ڣɯƤɳϣƲ洦˿
ʤǽ¹ñϣЦǺǵʣȵʲô
ȺˡɯһЦش
ʤЦ˾ƾǲ裬ԿȡһŮô˵ˣʤȻ˵ûС
ţʤԸſڵСȥŪСһ˿СϴҪҪӵ㶶
ʤ΢΢һ㶣ȻһСӵϵװĶǴ㣿ҪǸҼӶȫˣ
Сߺʤﰵ룬ʵò£ӵҲ椣ҲûУ
»ص칫ңʤɯţʱĸɯȽһЩЦŮָ֪֮ͣľ١
ֱҪˣɯȱʾԼҪؼˡʤվǸסģҪȥɣ
ɯȹĿʤ
ʤæͷ͵ᡣû˼ֻ̫ˡΣա
ɯȿʤסĵطﲻԶ˳·ĻȻԡ㣬ԺòҪŮ˵ĻġʿһŮʿؼңζʿҪõǸŮԡ˵ɯȻʤգգ۾
ʤǺһЦ·ɳһ˳ȥʤоԼƺ˵ʲôȴûʱȥϸ롣
ɯͻؼҺʤûֱӿرǴڳϵ˸飬ɯãʤԼӶɯȵӡ
Ȼɯˣ֮䲢ûϰʤֻһ˿èĸоȴû뷨Ǹղڳɯ˵Ǿ仰ʤͻȻĪĳʵ
ɳ³ʱĿʤzһѡϣԺദĺ죬𣿡
ʤû뵽ɳѾԼѡ򵥵Щ֪롣ûŮô˵һһԼɳȵϵһ㻹ԭ򣬿ʤȴ벻
һ˵ĺͻȻѵΪһһᣬΪԷһ仰ԼͰˣ
ʤҡͷЦһ֪ΪʲôﾹȻûһ˿ɳĳ嶯ɳȵӰȴһֱ֡
һֱʤҲҵһԼİ飬áһֱûҵʵˡЩƯŮˣʤǸ
ʤһ˸ڵһ۾ϲһŮˡһξͱŮֻ˵˶Ů
ʤЩ㲻ˣԼ⵽ôˣ
ͷʤ뿪С
7¥ɳվڴǰĬĬĿ¥µֱ뿪ڣϲŸֳһ˿ЦȻĵһƻѾɹˣ˺һ޷ϵԼ
ΨһֵܵԼ˾ֻǸ˰ɣֻĻͻй
224
200913գǸϲӣƷһ컹ûʹոµװؿڱһС컨ɫ˿дšɡ
žӿֿƷﻹЩšǰûʲôɵʱˣȴԼĺ
˵ϴ˧ĺܣ߰ɣⶼ7ˣͽһȥţʤƷNվھǰ˷۳ƷʤǵһμҲԣһȻЩšԺξͺˣ
᲻˵ʲôţǽӭף½ҲǴűͦװǰͬС컨ȻƷİɣȻ廹δָֻҪ˶Ҳûʲô󰭡
Ʒǿ˵ģϾ»һɲŹԼ˿ԼߵֵܣƷܹϵľλ÷ǹĪ
ʤǿȻÿǣһһãһɱ˷ʱ򶣻Ϳɲã泤൹ǹأֻʲôʱ򶼰һ˭ǷƵģҪƽʱҲˣǴϲӣɲУ
µϰˣǰȻĪˣϤĴһ黹ôҵ۾
ǰֵֻ鳤ĲƯɴֱ˸ˣʤϼױһ࣬ˮˣֱϧϧŮ̵޸̣ˣȻȻһٱ
鱾Ǹˣױʱһװʹͼ־Ҳ˿ѷɫֻǱͼ־ԻЩɬҲֵɬù¶ԡ
Ҫ飬ƷȻҲˣզϷƷƾͻصXAںƷĵ֮Ʒƺһȥ︮Ҫ·ƷֻܸͶŻʱΪˡû취˭ءΪȻǺһˡ
ϴ㻹ûʰðֵǶڳ˯ˡϴ飬ǿҲѵ¶ЦݣԴNʡºǿٺƷһһ˶ѵڣѵ¶Ц
߰ɡƷһ£Ȼһֳȥ
Ԫ磬˯̾ĸ˸ͶڿԼȥ
¥·˺ܶܣ뵽Ǽ־͸Լ»Ψû뵽Ʒ͵ģӡƷͲǸˣȻܿյƷҲѹûκϣ
ڿпǾ޴õɵһ崩˫ĺˡ
ֱͻСǩգһһλʱ˼ˮ˺ܾˣ滹ڷˣԭԼһֱΪܵ飬û뵽˻ǰϦƷ廹ССԸ
һϹЦһֱЩ̫󣬸޷ԼңֲƻƷһ͸ԼһôͼȻƻ
ֻ֪Ʒ嵱ʱֻûϰͻȥɻڳɵͼȫǻϰ˼
˱ţһɫĺɫųһۼߣ˭飿ǻϴSXʡNʡĺڵⳡС𣿵Ȼܣ
Щ۶⼸컪СܴӸؽģȻںǮƷǻǿİµϣƽʱûʲôɽҪǳǿɾе㶪ˣ˿ɶǴ
ƺƵ40ɫɵĳ뿪Ʒı쿪ʼƷ彫ӵԼļңԺҲлܻס
Ʒ·ڻ1Ż԰У˷ͶʵһڹҪԸ߲סլ¥ΪסȻΪ˳߶г»˷һııŷʽȫĴͱ̻ʸߴ70%XAĸߵΪʩƣãһǻµĲҵȫб֤ҺٲδΪļ۸ȴܶ౾ظԴ԰ڡ
Ʒı棬Χ֮ûڣԭǸСɽ˼ºֱɽ·˱ƷǵıˣΪƹϵ￴XAҹҲǺܲġ700ƽסһ5Ա䣬һһԼһ鷿¥һ
ڵļҵʩȫѡġװҲһֲٰġƷҲֻһΣʱһװУ¶ҲһֱûƷǵһԼ·ʲô֪ɰɣ
ǰԺһƬƺһ԰ȻⰡֿⰡЩҪǲٵġǰԺܼ࣬ԺͲһˣｫƷ˽ء
һ¥ͺԺ֮һزšҲΨһԺ;Ժ֮һ͵Ӿأر߶ɶʯ}l]ɣˮµĹֱã
ӾأںԺмЩֵĵҪ˺ϱܱסǷӵʱ⽫⼸̽ȵգӾµĲƺҲһֺܺõܡ
רһŪ˸ǧСүӺǻ³ͻЩСϰԣǧΪԼ׼ģͬʱҲΪԺĺ׼ġһڲݵˣеĵǧС˵ЩĻĽء
˵ԳƵ֣ݻȴףݻůɫװޣԼѡļҾ߶ʹһּҵĸоȻ︮ɲͬն︮ȴ˷ܰڡƷһ˷ѣôӾסѾЩ˷Դˣܶණò
ڳϣƷֻֽһЩڴҲЩꡣۼӾҪ︮ˣƷĸоԼӿˡ
︮ѾˣֻͣſڡϰףҪӵӾ͵ôһѹأͨѹصԿ׾ǺˣڽƷǾԲܷģʹԷҪڹҲֻ취
ŽĴԼЦſЦ滢үԼһЩ߲㣬ƷЦô죿Ҫͨ˸ʹˣվЩĸȱǮ
С󰡣棬ؼҾͿԼˡƷһ״ֺǺǵĴ
Ʒ¶ȿ޻ѿЦݣתͷʹµô죿
黹ҽ飿㶼֪ôô֪°Ʒһû
ƷֽĿ⿴ʤǿǿ¶ңҲ֪ı飬ʤȴǺٺһЦֵǣϴϲӣŵϴ󣬲ϴȥӣǸô죿
𣬲𣬲𣬡һͬǰӵʮСܶʱ
ʤֽһǻʲôϣŲ˳ȥӰ
ʤľٶƷɵˣүҲɵˡʤ湻ģӲͬڽô涼ûϵԽԽִԽԽá
үӹЦҵţǾͿûˣ䣬ЦպٺЦŵ˰ŸҶ첻һ˷ʮͱδб¶Ҫãûű½ȫ
Цպ꣬︮ıǶʱųųȥľǸ֡ЩȻ𾢡үϵЦݲϣ︮þûôֹˣﰵ̾ð
225
︮ſһʱޱȣСܿʹ˾һδεĳŹȥмС໥ŴΧǽϷ˽ȥãܿͱҵıǸ
ҵıƽʱְ𣬺л֣һʱҲĲֺ֪ˣǧܵ棬Ҫɹٸˣ˵ˣүӾ͵øǼ
Сʱұǫ֮Ʒ˳︮үҲڴŽ֮ʱֺǺǵĺȻȥˡ
ˣС㡢үˡ̽ҲǸˣһִģҲһׯ¡
̵Ļæǰ⿴ȥֻƷһȺСܴӵ֮³Ʒһ·߱߸︮ӶǷַϸֳҸ΢Цһˣ
ôũһоҸɣƷǰ§Ц
ǵȻҲżڹҲһġ·ƷƵСȻЦ
ͷƷƵҲŲҪأֻҪܺһֱһ͹ˣпޡ
ǺǣƷƣ⻰ɱ˵̫ŶСԺ˵£ֻǻûԼϲˣҵԼӣʱͲô˵ˡЦĿŷƷƵ
ƷƲƲȴǲ˵ȴ룺˭˵ûϲˣֻϲ˲ϲ˰ˡ˸磬ĻҶ
ȥҪɹٿôȲӣǿɻᱻЦġǰصߣϿЦ
ɰһӣȻ֪ˣ̣ҵĻ㻹ûشءǰ棬Լ̰ȥԼһסѾϰ̵ûڣ᲻ϰߡ
ЩĿȻڳˣҪ˶ҲǵˡѧԼչԼˣ̲ܸһӣһô죿
ô˵̣һ᳤ģ͸һȥɣòүүǱҺȥ˵վ̵ĸƢ
ЩΣͬҲ˵ȥﶼһǧ޹ңܺһȻںòˡЩģԼӰ쵽ƷϾԼǲ̫˭ҲԸƻԼĶ磬ʹ⣬ǲƷҲ⡣
Ժ˵ϲӣܿһ죬ҲͷˡЦԼתƻ
ѽˣҶţƷͻȻ⴫ЦͽŲæߵſڵ
ҶҺ󣬼ҶҵݻԱУоԼȫˡڼʹһ򵥵Ĳڼ򵥵СԼġ
Ʒƶ黹Щİ֮Ҳûٻ˵Ͼϲżĵһ϶ôͳΪѣŮ֮ʹһֵ⣬ƯŮ֮䡣ҪǳΪѣǿɲһܰ쵽ġ뵱ƷƺԼ־Ҳ
ȴͬʱѾ鼸Ρ˹ϵãûκƲĵطͲˡ
ȴôΪŮľͱȽذɡһֱΪȺӣۡĹƵԼ𣿺ȣԼͻҹҲ˶ٰɣˣԴϵڣĻر٣ʱֻһ߾ȻԼ뷨Ҳ˵
ƷƵĽкӦȻæ߹ȥվſڣŷƷϱſȴվһ߲֪롣
ˣ쿪ŰɡӺ󣬷ſڵƷ
뿪ףȰѺŷƷƺٺһЦ˫ֻգգ۾Ȼش
Ҫû⣡ֻҪſ̵ﴧŵĺȫģʤЦͼƭƷƴš
УҲŲأȰѺŷӣ̸Ʒƴش
ƷȻ᲻Ǯֻͼϲ죬ֲֵ˼һʼֱӰѺҲû˼ˡ
һᣬƷЩĵţ˵ˣ磬̫СˣȢøߣ˵ûǰ;ˣ˻ȥɣ
ϵƷƵĻһƷôô˵أһô죿
ǹң޴ôΪƷһ仰͸˵ˣ
ȻƷˣˣͶҰѺŷȥɵøҿţƷҲûƽࡢ䵭ӣϹſЦ
ɣֻҪû⣡ֲҼޣǮҰˣƷЦŻش
ŷ£˽һüͷʲôô϶û٣УҪŻø
С㣬ɲٰǽֵĺˣҪҸ㻻ģʤûƷƵĻҭƷר׼˼ǸƷơ顢ԼҶҼϵܵ˵ġ
⼸һִͳʱܻܶеֵɷΪ࣬һʶֵľ͸ٵģϵһľ͸еȵģһ㶼Ǹ׽׼ģ˵ֵ֮ܽġ
ƷʤĻеĺ˺һԭһ֧Ʊһl㣬ôĺҲټƷԼ⼸ĹϵڼҲã
ƷЦǲ٣˿ɲֹһһɣ͸һô֣
һҵĴС㣬㲻ٿ˸ɣɲˣʤզôֵĺ⻹һμƷƻ٣Ҫ֪Ҳ˼˼ƽͨ˽ܰǧܲˡ
ƷЦһѾͷֲȱǮھ͹ÿµӮҲһСˡ˵ˣѾͷԼ
ãããڸ㼸Ϻ͸ҿţ˭ҿţʣµĺȫģƷЦŶ浽
ðɣƷҲ֪ˣÿˡ
ֻƷִŷ˼Ʒϲ̵ĽǸպ
ۣˣţ̣㣬һ㣬ûˡƷЦŽеĺ̸ָ顣ȻڵķƷƸȱǮ˵ÿ¸㻨Ǯ˵ÿµҲϰ򣬿ЩɲͬǸϲǮҪƽʱڸʮҲôģ
̺鶼֪װ˶٣ҪǺ£Ҳ˼һ£մճϲҲŤ󣬺ܴ󷽵ˡ
ˣǶվڿţ˭ҪŻҿɲܣ˵ƷƤһЦŵıȻվԶԶĵɣ
ſˣƷ99õ廨˽ʤҲֽų˽
ŴŽ׵ĻɯڴϵƷһη˵ǰʻݸƷƯ
ôעԼȻܸˣŸ˻һ˿ߣӹʻƷлл㡣
ӣƷ˿˸£˫ֲͣϴ˴꣬ҪѼƤһ㡣
ˣɸñӻؼˡƷƴԭõմ
ʲʲôҪƷЩȣôһ˵
ȻޣǴͳĽŲմأһֱǵ¼ҲУЦǺǵĸƷ͡
226
Ʒ뿪︮үӺԼļ鷿˵Цšᣬ˶ѡŷʽ񣬻߸ɴСڳȥн飬үӻǼҪ촫ͳ񡣰үӵĻ˵˲ԼĽ鷽ʽﻹҪȥѧЩӵӣ
ɹڽӵ·һȻҪ׼ȥƵ꣬ʱھƵءүǲһͣɨǵ£ǲûȥֻǵֱȥƵͿˡ
𣿡үӡ鷿Цʡ
СոձȥǺǣˣĻǿİֺǺǵĵ
үӷ²豭۾ЦˣǰǺðǵӣϲаҪ˶þ͸ˣԺ󻹵ÿǰѰС󰡡
үӣ˵ʲôôӲʣ˵ڻʮû⣡ЦЦŵ
ָڻʮꣿҲϹˣҲˣۼСĺӣҾûʲôźˡүӰڰֺǺǵĵ
ǿ϶û⣬СҲԸԸ˵Ҫһܱ꣬ˣȳҲһЦݡ
ǺǣǵȻáڵ˲ԸôҪӡСƵ׼ôүҡҡͷȻ
ģȫǰ߱׼ܹ50ÿ10ˡҵһвԵģþƵ౸10һЩ綼źˡүӵĻҲǸеЦ֮үӼʹıˣɼүӶԽӣ
Ǿͺáհȫɾȫˡ²һô򵥣ҵĻСĶͷǵĶͷҡүоһ˭ڽ촥˼ҵüͷľԲ˺ù
ЦЦĵ˵ͷЩȻү˵
ˣGSQHǱߵ¸и˰ɣүͻȻ¡ЦһֱʡҪ飬Ǳߡ
İɣϻƲҪǵֻһ仰顣ֻǺڻỹû㲻һ̫硣ЦϻƻΪһжУϴξȻúڻĸ͵ϮңǺǣҪЩ߲ߡλҪһءЦϹŲмЦݣϻʵ̫߿Լˡ
㿴ŰɡԸڻڻҲ٣С˵ڻһ𣬵ǽˣСǮõڶԺڻְɣõʱǰѾҲ³үЦŵڻᾹȻҹĻԼѱԼѾˡүû뵽ⷬڲúϳΪʷ
ûʲô£͸հɣôίˣξȥйһ°ɡүӿԲһڴ֮ɫЦŵ
ȳӺЦһ۹Цֵڴ֣϶ֻһڵĵ
СС漻û𣿡үЩֵʵּǵһյˣԼּҺҵĹϵô˻ûXA
ǺǣڷɻϣаСʱ͵XAˣʱֱȥƵꡣּһعչڹвͶĿҲæЦŵ
СǴźİɣһ뿴С漺Сĺӻʲôءǲְֻ裿үϹŹŹֵЦݡͿ϶˼־漵ĺƷġԼЩϲҲûͽȫǡ
˭ãСС漶ֻүӣ˵ʵڵһֱ벻ͨ˵СѾȥSHСˣ˵ӦѾ֪Щˣôѡ˵ʵһֱΪСǸˣڿҾˣǸ˰ҪɽҪˣ
ЦΪʱƷЩΪ֪ʵĸӣʹЦնƷĺøЩ͡ȻƷѡûѡõϣպڹںڵķչضʮ˳˵ɴ÷¶Ů˽飬վһͨ˵ĽǶȣƷôЩˡ
Сܻ֪£ϾСѾ֪СĻ£С漺ĸ飬пòʵҲ˵ҡҡͷǸ֮ˣҲΪİ֮ˣ϶ˡԼ۹⣬СԲˡ
ڲ˵ЩС֪֪߻ԭǾ֪ˣ׼һȥƵɣǻٿˣÿȵͲˡүɹŹЦ˵뿪鷿Լȥ·
ƷһڲιԼ¼ңڷɻϣһĵŮȴˮ̡־漺ܲ¿һĻ˭ҲԸ⿴Լİ˺ԼĺýϺ̺ĹϵǼּҺҵĽ飬Ҫ
ֲһֱԱĬĬĿŮؼҺķͽƷȻķû˵ʲôŮķԼ׵۾鲻򵥡
һʱ䣬ֲӶרҵ̽ŮӻعǶʱ䷢飬ܳԾŮڹʱһֱסֻ︮һûл︮סƷңŮͻʱ䣬ԼпܾƷĺӣ
֪Ǽº󣬼ֲһֱŮÿԼĻ£ǻһ˿Թ֮ɫһжüֲȷԼĲ룡
ˣֲһὫǸ˵ݺݽѵһȻڴйߣδ򣬹˽ɷ򣡼ֲû취ҺͼּҵĽ鲻ʼô
һμֲоԼôܣŮսݵǶԷӣֲۼˡ
ɻڽˣ־漱űµĸŰְ֣ϣʱʹֹͣԣҪӱܣƷһԼܲˣ
ڼһ漺Ͱְ߳Ƶȥʱ︮еļҪԼƷֵҲֱ˳Ƶȥ
ƳƵƽʱԲͬһ磬ƵͱһȺŻƷԼһЩһ´ī׳ΧÿƵĿ˶ܵϸļ顣Ȼܶ˶Դ˺ܲвء˲֪Щ˵ͷ;ܾܼ飬һ˾
ɵϹһƺĺϷԣЩ첻ûΪҪЩ˵ļ飬ЩȻ߷߲ˬҲ޿κΡ
˶ʼǷʲôҪҲЩ̫˰ɣһЩXAصڿЩǰŵĻֺ뵽ǰ챨ֽƺ˵ǻϴӡ
ЩȻ˽⻪ıԼʵЩ·ûκα־˲Ҳ֪ϼŵˡһŽܼ飬һЦŶԻϵıϲԷҲǻòԼлЩĵõ˼㣬ͷ·ԼͻĹϵһ
10˺Ϳ˻ûھƵ꾭ĴһЩƵĹԱʼ̺ſһ̵ֱݿڡ¥Ҳͬ
ں̺ߣÿ15׾һСֱܱվţ֮һĻұߣϵıҲˡ
1030֣һӳ˹˹ڼ߼γĻͣ˾ƵſڣƵ꾭׼ǰȴ泵ıסεЦЦƵ꾭վһ߿Ǳڴ򿪳ţһɫɽװүһ˳
үӵûãƷҲˡƵ꾭ȵкżˣ⼸ɶүûһģݣƽʱ⼸˶̫ܣ
үӳƷЦЦȥ¥ϣƷһ·վſӭ½ı͡
227
˲٣ҸͷСƷԱߵСڶѺ֪Էݡⶼʤһ簲ŵģò˵˿ȫ棡ʤ뵽Ʒܼǲסô˵֣ר˸Сܣ쿴ƬЩҪϯƷĴְòһһסҪʤţƷ컹Цأ
ֳлһһҪúúƷʱϵЦѾӲˣԼǲǵڼֳˡеһĸ̨ʶȵĺͶԷк
ԶˣμԶĻǱ˵ҰλֳƷ֣ĵЦŵ
Ʒֻֽһֱڵֵܶϴ󡣶ֺôУƷԼЩİ
ȵСܽλֳ˽ȥƷ˿һ˻ûߵ˾ȥϢϢӦ
ҡҡͷǷ˵ֻվ˵仰ˣҲá
ϴˡԱߵСܼˣæѵ
Ʒ彫ߴƿתͷſȥһƷ岻΢΢һ㶣ȻЦӭȥȿڵֲ漡ˡҵǺþء
ֲĿƷһۣƷЩܸ֡оֲԼܲΪʲôԼûԭкԷԼƺЩƷҲʧȥ˴к飬΢΢һЦкˡ
漻еıʱ¶ϵЦݣȥӾ漻нӹȻС㻹ǵҲ
СһﱻƷ屧ڻ￩ֱЦץƷ
ƷҲû㣬СԼ̽ЦСһڵ㻹ǵҰǺǣԺɵòã˵仰ʱƷȴǿż־漣ƺ֪ΪʲôƷСһиС
Ʒ屧ӣɫ΢΢һ䣬ܿͻָ˹ƷĻڵȻˣ漿ǴӦĸأ㲻ɵ𣿡
ߣɵһɵ漰ǽȥɡǻҪкˡ˵ֲݺݵƷһȳȥ־Ʒнӹӣ¶˸ȿ޻ѿЦȽȥˡ˵Ҳ뿪ˡ
Ʒ˫ֻűƣ㶵ĿżֲıӰüͷ塣ֲôˣԼûҪԼɫ
Ʒݲܾͬû˸ڹɫȻԷǼ־漵İְ֣ƷﻹЩˬ
ƷССˡ֪ΪʲôԴӿ־漺ֲõԤУƺⳡ񲻻̫˳̾˿ƷĸƢЩƺƷͻȻԼʧһ
ʱ£ƷһγſڿȥƷкһƤЦⲻЦĿڵгݹСӵĸ
ԶλѾļҵ˼ڿɶҵˣֺүӵŮϲԵĽǰһֱûлҽʶԶſ°º̫̫ԼվƷǰֿŹǻ
ĶХһ˫̶ɫеĶԼİ鿴ͣ
ƷƲХȻЦһµгˡҲǳճ꣬XA˭֪ڿǰĽҵܣڹֻ꣬ȡõĳɾҪԶҰǺǣԺںúúȼ
Ʒ佱ԼĶӡֿ˻ӿȥֻ˼ͿͣεĿȻǺãһǿҪúģúĺǺǡ
µıӰƷϵЦг͵ɣҪ˼Ҳߵͷˣûֻ֧֣Ů˵ķֻ»ؤ磡Ҫĥ
˻治٣ڵ硢̽ͯ˲٣ĴڰҲˣֻԽͳºǰͺڻֻ˲δ
ʵˣҪʼˣƷ彫ӭνˡԼԼºȥ·׼ӭӼʥʱ̣
үӵŮĻƯǰХɷ⣬С԰ְֵ
Сӣǻ绹үӶǵģøҰֵ㣡˶ӵĻɫһ̳ԼĶǺԼȤľŮˣֻҪϵŮ˻ܲˣɫɾˡ
ģһڵ̶ֳȣͶͱٺ٣ҲֻˡͰְһХ޹˼ɣԼİְʲôˣְֹ࣬Ҳʮ˸
Ҹߵ긾˵Ļȴһ仰ûУûɣٰķˣֻôƺѾϰ⸸ˡԼҲʲôгиܰҸļңֻԼ֪ǵļͥʵڼ˸Լ˭ŶԷ޺ֻװ˿ġ
ХҸ㣬ǼϳɾүҲῴֻ·һүӵŮȻɱΪһŮ˵ǲˡüͷѵ
֪ˣҲܿ˰ɣǸҲٺ٣ӻǸХϹŵЦݡ
̾˿²˵ʲôһ취ûУˣȥɡֻҪǵүӣôôXAؽϣүӺԲκ˷
үڼֲͼ־漺ͽ˽еһİУ˵Щʲôûֻ֪ǵǳ󣬼ֲ¶һ˿εĿЦ־ȷʵһĲ
λҺãҽֻ˼Ŷ³ϼССĻ˵ʵһǰҽӵ޵治ţСĸαĴһڣûಡͦ˽졣еĵƹͻȻδ˾ŻͲߵ̨ϵ
˾ЦǹЦ˾ǻǺģںܶǴĻ϶ܼӰҵΪҪڣɲСĿ
˾Ǻо飬仰ֳˣʱ˾ǽƷ̨Щܰԣܶ⣬˺ǲ˼̨ǷԼݣ塣·𿴵ƷľǺܿƵġ
ؼʱˣ˵øʲôҶѾ֪˰ɣڰ֮ǰأСүүϼϯлҪ˵
˾ǻ䣬ү̨ͬϣŻͲүӿ˿ˣ漴ǺһЦǸϲŵӣΪʲô˵ϲأȴӽ쿪ʼҽԼӵеϼ65%ɷȫתøҵŮͷһڿȴµˣٶ˵Ǽϲ£
үһ˵̨꣬˸Ծ̨ϵƷҲǺܳԾүǰûͯ
ڵڶϲXAǼϲ£ѾļϼŴЭ飬ͬͶʽXAһڻͶʱǽ齨һµĹ˾Ŀ˾ĵһܾСΣȻĿǰĿֻǵ룬⻹ҪĴ֧֣ĿľݽЩʱרٿŷᡣ
˵һϲǸըĻڶϲɾһըXAȻûй嶨ô·ν裬ѾԼSXʡĹ㷺עˣ
Ȼǰϲϲɽе˸߳вģĽġвŵģ
228
ɤӣƷȻһϲأǽ⡣Ҷ֪ŮСͶϣߵ˽졣ǣڽ⻹иǣ˵үӳ濴ȥ
еĵƹ˳үӵĿһƯŮϡʱļ־漳Ϊ˵Ľ㣬ܶ˶ʼСŮ˭ôﻹŸӤ
־ԼҲһĽţЩǸĿһۣƷ壬ȥ
ƷﶼһͻƷüͷ΢壬үӵʲô˼ȴѾµ˻ʲô¡ǰ죬үүƷ;漵ĹϵԼʱ˵ƷŲ֮еκһϣܷ´ͳĹܼܽ־漣
ǰһڲεߵƷЩ΢Σæסôˣ
ûûʲôЩҡʱң޷Ů˼޸һ˵飬ѡȨת뿪𣿲УΪƷ壬Ϊүү
λλСּҵļ̳˼־漣ڽ죬һ飬֮ǰϣ⡱ү̨һɿݽƷԽδԽҲ˳δ
žˣСϲ漣ͬҲϲС󣬶СҲãƺܸӣⲢӡĻСĻ񣬶˵Ļ񡣡үӵĻһ䣬жʱը˹
ܶ˶޷ܣôᷢ飿Ȼеλ߶ֹһŮˣΪֹ˸ҹսͳ
үսͳ˭Ҳû뵽һѭͳүӾȻ鷢
漣ɵվˣɡүӼ漽ŵĻЩһ֪ӣ˻ֵ
־ҧҧ촽ջǼѵ˵һ
һ־ƷߡԲ־漿С
һЦҡҡͷû˵ȻﻹǺܲԸ
漣ҶӣƷ忴ż־漳ʣЩš
־˵ͷ˿ǵġ
ƷӼ־нӹеֿɼԼڱϣЩҧʵԲ𡣡
ˣλ˹Ѿˣҿɡү̾˿ѡҲû취ҲϣƷһһĶɵ쿴־㲵ʱЩ̣ͼֲԼƶ漺ú̸һⳡĻ
ʶȴҲû飬»ص̨ʱĴԻڶ·״̬˰죬ЦЦ»˾أ˵ģڳλʿĽλɹٰɣǺǣˣ˫Ŷĸ̨
ʱìʣԭһ˵Ҹʱ̴ʱȴҪ;һȻ;ǺýãҲڵϹܷ
̨µȺԼܼˣǿеˮ˺ôľ׼ⳡ
־ԼΪƷ帶һжʲô־漲ԼĵһθһΪ˱վԭɡ
׼˵ү̨ʱСʲôȻ˵
үүʽ΢΢һ㶣үүûԼ˵үүòӣֻͿû뿪
үӺͼֲڴϣǶסˣȻ󿪿ڵĸĸţԽ족
ˣһж̫ͻȻڵƷлһƬհסԭӦóһʱҲΪͻıʶӿ˽ȡ
ȥɣȻȥ˵үӾƷС˵ȻͼֲԼһͬ뿪˾Ƶꡣ
ϴ󡱹ЦſƷ壬û˱˽Ʒˣ֪Ʒֱм־漵Ĵڡ뵽ϴڱ˹飬һ˶ӣΪֵҲǺΪƷˡ
ȻȥɣȰ︮˵Ʒ忴ߵļ־漺һۣŮһصӣƷЦһ߳˾Ƶꡣ
Сʱ︮үӵ鷿ڡƷŮվүӺͼֲǰЦԼȳȴԱһЦĿƷ塣
Сӣø˵ЩʲôɣֲƷ壬ȻѾˣﻹǺܲˬƷ徹ȻȡԼŮ޷̵ģ
ֲԲҲ֪ҵĺӡҡƷҲоԼܶԲ־漣뵽־ΪԼ̥ʮһӣԼȴ֮˸顣ȻԼ֪飬Ʒ廹Ǻ
ˣЩģֻ֪ԺҪôֲüͷƷĻ
ƷĿۼ־漺еĺӣȻ󿪿ڵģԺúöԴ漵ġ
ô죿ѵֲִʡ
Ʒ΢΢һȻЩǸĿԲҲ֪ҵĺӡҵĴҡ
˵ˣûҽ;֮䣬Ķҡף;ҸͷŤһߴƷĻ
ĻƷЩʧ䣬ǰֻϲ־漣ҲϲԼĵλһģ˺κһɵȴ˺
ô˵ⲢĴ㵱ʱҲ֪Һ֮飬ֻ׷Լİ飬ⲢûдңҲԼĸ飬Ҫ֤Ƿİҡ־ĻҲǺܲԼûѡ뿪ԼЩЩȫ˵ҲͲЩ鷳ˡ
ˣЩ˰룬ȴϣοԼأ˵ĻѾʵˣ϶ᱻı˵ЩҲûʲôáҿ˭ûСûһʼ֪飬һֱΪ漲ϲҲû˵ģֻ׷Լİ飬˵Ҳ֪С;֮飬ʲôھ漣뿪Сǻ㻹ȷ㰮ֱ㷢ԼĺӲȷԼСĸ顣֤ʵԼİ飬⵱ȻҲûүż˵ĻЩ̲סˣ
ǡҪ˵үӰ˰ִϵʲôǵģôͷӻظֻҪб£һȢʲôؼ֮䶼˴˰ŶԷ㹻ˣȻʵһһƣȢŵҲûУAMкü⼸ȫ֪˭˵ʲôˣ
㣬㰮С𣿡үӿʡ
鸴ӵĿƷһۣյ˵ͷ
ǲˣ㰮Ҳ㡣ҲһС󣬶СҲˣΪʲôһѵ㵣ľ漵ĳ־ͻС󲻰ˣ
ҡҡͷ
ˣǻϰߣҪˡõϰҲͲʲôˡС󰡣;ҿɾͽˣҪǹҿɵһ㣡үֿƷ
ƷͷȻСǵֵӦ֪Ըһֱ˶ۣҲ͵ߡ漣һúöǵģġ
ƷϵԼеջǵ˵ͷүүĻã޷Ʒ塣
ƷһϲĽȻõģŮ¥ڻһ˽齨һҸļͥ
˹Ц漻еıҲĵĿЦͣ־漺ȴֻ໥ۣȻ̾һ
229
ȥˣ⼸ƷŮһֱڱУһżЩΣ⼸컰٣Ȼﻹûȫ¡
ƷڶѵܻΪճʦѾͷƴˣƷĻĵڶ͸ϻȥѵˡ
еıֽϣƷЦҡҡͷһ㣬Լ漵ĻѾ˸ıͷֵ֧ҲзԵģЩʲôרҡۼҿʼǴΪ
ЩƷ岢⣬ʱǵ龢˾ͺˡ
񣬳Էˡ־߽Ʒ⼸ҲζӼ־ҲܣȻҲ޷Ůһ顣ûѡϣСܲĵ
áƷվ־ߣִϵ廹ûȫָͶϢҪ²Ͳˡ
־һת뿪䡣
أУƷûʡ
Ŷ˵ȳԡ־
ƷüͷȻеĿȥȳ԰ɡ˵뿪ķȥ
ڣڴϷ⼸һ˼ͬ⣬ǿԼʵÿ־漻б˵
Լô죿һԼ
ˡعߵǰŴ򿪡
ôԷƷʡ
Ҳȳ԰ɡƷڻش
ӣƷ̾˿Ȼֵ
ϣ˭ûúƷһжҵĴ֪ﶼܲҲһĵλͬҲʧȥκһϣǲҪ⵱һָǺýãҸϣΪҶӰ쵽֮ĹϵһҸ𣿡ͼ־ͬʱ̧ͷƷ塣һЦһѾʵˣѾ޷ıˡֻʱ޷ܣ񣬸Щʱ䣬ҪҺ𣿡
Ʒ忿̧ͷ컨̾˿ȻðɡҪ뿪XAһʱ䣬ϣһܿǰһ
Ҫȥ־üͷ
ȥBJѾˣȥɡһȥҾӦøһЩʱ䡣Ʒ
鲢ġ˵ġȻ޷飬Ҳû־漣Һ𣿡Ʒ
ƷһЦˡ˵ˡ֪ǿȳԷɡ
ƷЦЩǿͼ־Ҳ֪⼸Ʒ岻ɡ
ƷԻص鷿
ͼ־һ𾲾ɳϱ˴š
漡ԲĲ֪ȴƳĬ
һֱҶ㵱ҵÿҴû㷢ʲô죬ֻҪϲҿ԰κζø㡣ûԭңҲ뱦ûиס־֡һú̸̸ˡ
֪һֱչңЩҶ֪漡˵ܻصǰĻǰһһԺý𣿡Щȷʡ
־ץֽ˽Ȼ϶ԵġǰǺýáҲǺýáԺҪǺýã֪İжЩǵѾˣΪȥѧգ˻֪֪һֱζ
ûǶһӡһֱڵȡȴһȥĸӣԼȴǶʱ룬ҡֻҪ绰Ҳصߡһֱûȵ˵ģҵڻ֪ҵĸж٣ҸΪĴڡ
ҡҡͷ漣ˣһֱû㣬һֱ㡣㵱¸ҵ㡣ھͲҵĴڡұǿһΪұ¸ңҷԼϲ֮ҾͿʼȥ׷һʼȷĸϲ㡣ҲûҵĴΪϲҡ֪һֱ㡣
־漵۾ЩˣĲʧȥýáǻصǰǹͬΪӺǶ˽Է֪ģǲģҪֻƽ
֪־ò§ס־漵漣֪𣿿⼸Ʋֵĺۣ֪һжҴġĺһУүү˵һ
ǰǺýáǹͬŵˡǷеİļ򵥵㣬˵δزһ¡־漵
˿Ȼֱôﳩء
Ů̸һж˲٣տʼת䣬żЩЦ
һᣬŮһ¥ȥΪˡ
ñޣְ𣿡Ʒղ鷿ԽԽ꣬Ҳȥ־漵ķ뿴ԼĶӣ˭֪˯ˣƷ忴һĶ˾뱧һ۰СһŪˣСһ˲ƢСֱӾͿʼˡ
վſڿæҵƷ壬ŮͬʱЦ
Ʒüͷ˵ˣǲǶˣ
ŮһЦЦ־ǰƷӹûʲô˼˯ĺúõ˼ҸŪˣ޲Ź֡
ǣְأҪСһ޾ΪˣСָʲôءҲǰƷһۣȻǰС档
ƷŮɵˣ漴һЦ¥ŮҲⲻǻ𣿡
Ů΢΢һ㶣ͬʱƷһۡ
ƷǴ˿ŮѾǰˣǺͷ
ˣҶӻûأ˭Ʒ忴Ůһֱû֣־ǰ׼ƷͷźƷ𡣽ЩҲûϡ
⼸˶£һʱҲͰˣƷһᣬŮҲŷӦ
Ŷÿڻû֣Ļְ֣Ժ󳤴ҪԼŶץСһ߶һߵ
־룬Ȼְɡ
־漽ȡȨԼȻ֪־ʹʲô˼Ȼƽòã
־üҡҡͷǺãһְ˶ȥˣн𲻺ҿܰɣ־˼ϻۣһֵ֪˼һЦֵ˸Ҳʾʲôɡ
־һЦһż־漵ļ벻Լвˣͷ˵ôô졣
ӽ鵽ڣƷһθܵҸУǼҰ
ãͽˣСбƷ屧Ѿ˵ıĵ
ŮƷ忪ĵҲ˲٣һǲŷҸʵܼ򵥣㲻Լһֱڵʲô
һҹƷ˯ķ䣬Ȼҹٵ죬ȴ˵ͻŸڷе־漺ԼȻûгԴ׵ĸо˲٣
ȴ֪⼸ıڵҪڵֻϣĿܹ֮ҸȫԲȥƽϡ
230»Ư
־漺֮ƺָֻǰеĻЦ࣬ϲǱСƷ飬ӻճһֱڡ
żһƬƷҲ˲٣ûʲô飬Ҳֵ͵УڼŮȻƷ岢һͯƽΪ˺ŮģרȥǸ꣬ϰÿ˸Ůͻ
˭û֣Ʒڿʼı䡢ǰƷˣϵЦҲˡżĹµҲĽѣžǲһ
ճ극Ʒӵǵĵ绰Ů˵һ鷿
ǣôˣƷغʡ
Сӿӽ׼ˡǵЩζ
ŶϢƷЩȣû뵽κͶӻɡƷж˵ָһ㡣ǰʤµϸˣǼһֱûƷ廹ΪǺˣҲЩʧ䣬û뵽С׼ˡ
⼸һֱ˼ǣղ˱һȥЩߡȻ˾һֱ¼ſڸŻڲȵ㡣һЦˡ
֪ˣ˶ǡ涯ˣؼʱ̰һѡȻԼȥ֪𣿡ƷϸֳοЦݣԼûۡ
õģ֪ôһҪ˵һʤ
ʲô£
ǵGsQHѱ䱳кڻӰӡ뵽ϴGSQHϴͼǣƻ磬һǿҲͺڻйأǵЩ䡣ϴεܲˬĻֶû鵽ȻƷ岢ûһ鱨Ա˵ĺ˼Ƥ»ΣȴҲԷаǵ֪ЩϢ뵽ϴǸĻֺܾܿǺڻᣡ
ƷоһЦڻ᣿ߺߣ֪ˣ˼顣
˵绰Ʒվ૵ڻΪʲôҪԻأҪ֪ȨҲûˡ
𣬽߽үүͼֲˡ
ôˣôûǰкƷһȡæȥ
үӺͼֲԼƷ岻˼ЦЦүүֲôˣ´绰ҹȥˡ
ֲƺƷĳƺܲһߵߣмֲ
Ʒ΢΢һ㶣漴εЦЦ͵͵˼־һۣЩˣƷæְ֣֡
ֲϸֳһ˿ЦݵԺڽҼֲҾͰұŮߣ
ƷٺһЦǰɳϡ
Ǻǣеҵӡһϸţͻһû۸漺ЩºүɨһܣȻͷЦŵ
үүˣô۸أ۸ҾˡƷЦһ⼸Ů֮䵹ûʲôˣһìͷһ¶׼Ʒ塣ʲô¶ҪͷƷֲ˵ʲôп԰ѹֶ˵˵ķĹϻ˼ﻹиĸϻأ
˵ʲôͼ־ͬʱƷ
ûûʲôүү̸ȥ鷿ɣƷæתƻ
˰֣үӵˣ͡˵ɡ㻹ǵǻ˵ĺͼּҹͬͶʽXAɣΪ¡
Ʒ˵ͷ˵Ҹպûȥء
˵֪꣬Ҫ˵ʲôͶصһΪּҸջعڣҪתгͱеڶҲ֮ǰܻ£ԺϾͽˣҲðˡǾûЩΣգϴ»һѺȻҲ֪ôģҲ֪֪ȥǲеģû³绹ó£үӳ
ƷүӵĻüͷϸ˵˵ǰ⣬һ²͸ʲô˼
Ǻǣܼ򵥣˻ûƯףȻڰ׵л˼ڻɻ˼ʵ̫˼ţ˵һ뵽Ķǻ磬ڵǻ˼ֻǻһţǺԻǸᣬҪûΪ˼ŵһ֣Ϊ˼ŵǿǻĴڣ˼𣿡
үӵĻƷһ㶣ûһ룬ǿҲֻǸᡣںܶӡǻĴʣΪǵĲ˼ĿǰֻǸµҵҪıֻûʧǵУ
Ҷ˼ˣǰȷʵûЩڻô죿Ʒʡ
ȣɢû˼ŵڸؿ豣˾Ӧʲô˼Σڻ˼ŵʵ̫һû˼ŴţԺڵ͵㡣׵ߵ㡣ҵǿ˼󡣡үЦ
XAĿһܺõĻᣬû˼ŲĿһȫ㷺עʡ쵼ѾĿݽˣҪ˶ͻ˽ϸڹڣϲ£˳еһȫߣҲй⣬ҲóеΣĿ϶ʱ˼ŵҲͳȥˡ
˵ȷʵ巽ʲôXAǸʲôƷʡ
巽ҺͲһ˳75ϺͼϷֱռ40%ɷݡ˼ֻҪˣռ20%ɷݡǴ㽫ȫչȻｨһִ³ֻһڹ̣ǽںĿȷۡүӵ
ƷæҡͷУôܰôɷݣʽǺܶ࣬ǿܴո𣬲ҽЩǮͶȥȻùɷݺˡ
үӺͼֲһЦȻɣҾ˵Сӿ϶
С󰡣ˣЩɷݿɲǸģҺͲо漵ļױɲܾ治Ǿ͵ǩ˺Լѹɷתˡ
үô˵ƷЩΣԼˣȴǿЦԼŸԼѹ󰡣ǼױԼȫҼ࣡
ˣǺǡƷεЦŵ
үүܾǻ˰ɡӦ֪ҸͲǿϣƷЦԼû⡣Լ⣿Ǽֱ
ã͹ҸܾͷˣЩרҵȻרҵ֪æ¹˾ƽʱͽ;漰ɣѧô꾭ãҲʱ򶯶ˡүֲɵǮûӣǾԲƷġôֻƷһɾݣպ¹˾ˣƷҲһֹ˼ɣò˵үΪƷĿܵ
231
ؽXAѩر𡣶ࡣĴѩųһѤװĶôҶԸֻͣЩСƺϲѩ죬ĵĴţ׷ţš
еůϺȻˣǰүӡֲԼƷ˹ͬϯŷᣬʽ⹫XAĿƻ
ҵ˻˼ҶǾʢҲʹò̽ʿʼע⵽˻˼š
¹˾ҲʽɣܲĵãXAõ¥⹫˾XAķֹ˾ܲԵͶʵ仧ʹһʱƵƵڱֽýͷ
ԵͶʾҼŹͬ¹˾һܾƷ嵣Σͼ־漷ֱܾԼ˾ܡ
XAĿ뻮ȺڵķӦһڴģзԵģпЦġνӴľ
˼ŵĻlŻ԰һסѾȫһաڽĶڹܼסԼ3000ףƷ£ڹ̵סۣЩӽǨľ
һһʱһƬȻ1Ż԰ѾΪXAߵסլССĽ裬ǷݵͯϳˡʹһЩԭԥסͬ˰ǨԵͶʹ˾ǩ˺ԼֻҪ1Ż԰ڹһǾͻߣ
ȻlŻ԰ĴӦǲģүӵϼķز˾Ҳʼһֻδ³ķΪǨЩǨЭ顣
һ˳·ݻ1Ż԰2ڹ̽ĸ뻮ҲʽĻ
XA˰᲻һŷϵĿԵ˾Ǵһ³ｫΪһִҵģԵ˾Ŀ꣬Ϊҵġ
ɺܶҵʿȴԴ֮ԱǣǿXAˮƽǲСʹѷӸĵƯʩŪƣȺڵˮƽͣ޷ЩʴƷǰסΪǵĶȥ
үȴôΪĿǰ󿪷XAȻⳡøеصУţXAڵķչٶ˾ˮƽձߣЩƷXAû׬ͷϾXA࣬Ҳ٣Ӵ˿ڻעXAгǺǱġ
ǰ֮ЩƷƴ˾ҪXAڵ̬ԡXAĸһǵ
ʱԵ˾ʣͬXAĿѾΪ˹ڵŻ⣬˫۾ڹ۲Եһһ
ȻҲ֧֣Ŀǰܵ÷籩Ӱ죬ھҲЩήø߲ҲǺļԵһٶпƶڵľãȻ𲻵Ӱ죬ҲⰡ
߲¸ҲܸȤڹڳнһֱ飬ùҲоأzĳ̫࣬ʹƶеķչҲòôǮ
Ե˸ͷ㽫XAһԵУЧܺãʱȫΧƹҵͬе˷չ롣
Ȼ150ͶҪһԶԶġԵ˾ҲڽڶٿŷᣬֳɵķʽһЩҵ
̶ʱڣѾҹһҵԴ˱ʾעеĻڹ۲죬еѾʼԵӴֺ̽
Եĺʽܼ򵥣ҪҵֻҪͶǮһжùܣXAĽԼ滮ȫԵɡЩҵֻҪȵƻɹͶʵĶȻȡͿɡ
һʽúܶĵҵЩԥˣԼֻͶǮȻرXAĹ滮ûһ㷢ȨԵ˾ЩԵ˰ɣһô죿
ǰŷգ׬ϻûĺ¡Եû飬ҵηηβٹҵѾʼĿǰԵûкκһҹҵɺϿûᾡҵʵڲУʽȱѰҹҲ١
һжƷȥ죬Ļᷢ裡Ե˾ӳƷֻڹ˾ֹΣһԵʽפãڶǰĹ˾Աᡣ
ʱƷһڼˣѾ1ˣƷΪٰһ硣Ʒһ˸ߵ¡Ʒ忴˭ܿҪԼĶõԼĶӳΪ˶ĽĶ
ѾʼתͣƷ尴үӵ˵˻ÿڡԭΪӶĻ˱˾ڲǿտˡXAСܶ˻˱˾Ϊϵϰ壡
ڻƵУ˱ֹ˾Ҳʼ2£ʱ罫ʧȡ֮Ľǻ˱˾
ԱЩ䶯˱˾XAܾܲʤܾӡ˱ѵĵ̹ܽǰ
NʡĻ˱˾פNʡܾܲǹ棬ܾǷӡ˱Nʡѵĵֵ̹ܽܡ
ڻΧʱֻȦSXʡNʡʡı˾ܲ൱ǰÿڡʡڵеĻ˱˾൱ǰķá
СëҲװͦҡһΪ˷ֹ˾ľúֵܻܶеӦͬʱǼϰȻۣܲЩСܳΪһϰ˵ڿһϰĸоˡ
ֻˣƷ忴ºͨιʲô£
Сڶˣʮǰ¼ſڣ¸ճ׼ϰ࣬СӳȥһٺݵǵһκͶӿʼŻµļſڣΪСҪˣ˭֪20СӲ֣һʱ䰵ǻѾжСӲҸˣҲʧȥģսӵµıҲǳԾ
ڶСҲ̵ģȸ20졣ǺǣٻеǣûҵƷЦʱҲΪСӿܲˣʲôϣˡ
Ǻǣǰô죿ѾǱ߰ΧˣɵСӾ֪ܣſڵıѾ׷ˡǵ
ŶǺǡܰɣһҲǺõġһ׼20֣׼Щʲô˵Ʒ˵绰һֱŵЦ
κͶӡⳡлƷĳϣȻʩôãջǸˣѾ㹻ܶˡѾ˷˿־㡣
ӡ趼ȥ˾ˣͰڼǻһҪ޸ǿ޵Ϊֹ֪𣿡ƷãŶЦŸ˼롣
;ˣڹ˾ϻ˯ڶһ뿪ƷЩȴһֱûֹ˹Ʒ廹ǱȽϿģĸ;漵ֻҪԸ⣬ʲôƷ嶼֧֣ȻżСɧҲġ
232
ֱ磬ǵĵ绰һδˡ绰ݵƷǾȣѹκͶӻôأԭһֱ׼
κͶȷʵһֱܣ׷ǵֻʣˣκͶһϲһͬڡͬͷӶ˵ЩƿκǶֽЩ׷˹κй˿˿Ц˫Ͷ
Сӣ㣬ܰϣ׷ôãһῴʰһأһͶˣŴ
Լ߽κͻȻתǽܵӡҪܣæ𽺰׷ǽʱκѾǽͷ
ˣҲ׼ȥ
ʱеĶͻȻվŸӦͽһһȥ
һת𽺹׼ǽϵκͻȻݺһȭڹϽΡ
ӺκڵϴָƬ̣վ˴һۣȻٵĽε˷ǽͷȻ˹ȥ˽
ǽһСʱûˡ
˽ܵǰķڣȻٵĽϵ·ȥϱ·ӽղɱµذһ˵С
ó׼õë˵ĲϽǵС
ЩκӳóݺϡŶߴԼǴһǵζͬʱתͷȥǵڲȻһ˺ܴľġ
κļκ˶һۣȻ˵ͷűó˫Žţκ⽫Ьڸղŵڵϵϣһţ漴Ь˵߰ղͬ·һֱſ¼ӡĸʴЬĽӡ˵ϡ
κͶӽЬװڴ뿪˷䣬ڷڵֻ߻µʬԼݵĴ̱ζ
κһֱ׼ǽֳ˴ɱºڵӣٵǵòǱϳȻѾǵĺȫҲǲỳɵģϾҪڵȻҪɵĳףΪһΪú¾˵ݲᡣ
κͶ߳СſڣȻóֻͨ˱绰ɤӸ110﷢ɱ˵ֻȡֱӽˮ
˺˿ıǵһû뵽Լɱ˶һɱ֪ڵѾǰһˡ
׼뿪һͣߣ˵ץ˳Ȼﳤȥ
˭ϣκʵЩġ
ϻ˵ȵ˵طȻ֪ԵĴ󺺿ûκ
κҧҧ촽üͷ͵͵۶ӣʹ˸ɫ˼һߡ
СӣøҹԹԵãʲôӣҪȻҲұ֤ĺȸղǽãǴЦһ
κͶһô֪ģԼʵѾСˣôܱ֪
κͶӵ⼸ǰǵ£ڰǵ֪˷ӺǷװ˼ղ˵һһǺͼ¶
ǰƷƷðǰԼȥȻǾ⼸
⼸˲֪еԭɣͷֻǼСӣδ飬ǵȻκͶӺɫˡ
κͶӴʱ緭һ㣬ϵıֱ䣬ǲ֪ȴǵĻʲôҲԼ߻˽һ£Լ޷ļƻȻŸոշͱ֪ˡ
һ·һ仰ӺκѾĴ㡣ͣº˱˳ȻﳤȥźīĽ׳ӽ˴һڡ
κбűˣƷʱеʯͷûµĵ֮ϴ᲻Ϊ¶WɱڣһĽ꣬˭û˵һ仰
Ʒ彫еıݸһԵ裬ű¥ЦŵҶӣɰ𣿡
κͶӴʱͷǻشƷĻ
ǺЦƷţɡºƷʲôо𣿡
ûشΪԼҲ֪ʲôо
ɱһ˵ʱҲһǽĺܲ˵һʱҲͶʧˣΪû뵽ǽҾϲȻǵЩɣɷȷʵˡ֤ǲһçײˡ
˿ˣƷ˿ڲϲǣ֤ԼҲسŵӽ쿪ʼ͸߰ɡ
Ʒô˵˿Ҳ¶˷ܵ⣬һʱŬûа׷ѣ
ϴ󣬸ղ˵ǵЩɣΪʲô£κԼʣԼѾˣϴȻ˵ɣЩ޷ܡ
ǺǣôˣѵΪ˾ܳɹתƾߣ첻ǰ׳գ㣬ǵ˫Ьأǻ·ΪʲôЬҲˣҪİܱǸ绰ΪʲôԼɣֻԼͨջ񡣡
κüͷȻûʲô
ƷҡҡͷȻɳϵֽӷϵ10飬͵ǵĽˡˣԺúǧֻҪŬϽǲǵġǾ͵ûʣµһǽɾˣЩǮ㶫ڿʼѾǻ˱˾һԱˡȹȥ˿ɡʱͲˡʱһȥǡ
˵Ʒ뿪˿κͶһľϲû뵽ϴ󲻽ԼһԼֱĺ°
ϵĴӣϲ̵뿪˱
·ϣ˵龢ȥ̾˿ӣ˵ôǶǴ뵽ǾȻɱˣҵӻǳ档
κЦһȻ¥Ŷӵļӣô࣬鶼Ѿˣ˵ϴҲ˵ƽʣµ¡͵ʲôûԺϴúøɣҲܳΪˣ
ĬãӺ˿Ȼ˵ͷǰ鶼ѾںҲûˡͦˣҪ迴ЩǮ治ֳ֪ɶءˣôͰƾóôǮ˿϶ỳɵġ
κüͷȻû£Ѿǻ˱˾Աˣ˼ŵĴãҶ֪ؼŪŪ͹ȥˡû뵽Ҳн죬Щûһֵ֪˷ǵúɣ
ǰڹƳ϶û¶٣ԺڻһҪİǰֵǡ
233
м͹ˣXAֳһƬֻڵľԴ˵һ١
ƺƷͻ˼ŵѾʧȥȤԼҲͿˣЩߣ˶ЩҪܵĳ嶯
µȷʵһʱĺ䶯ƽʱΪ˴󡣲ֻǴҶæ׼ûʱͱˡֻо̻βĵţΪXAĵƿߣһʱƷXAĹֳľ˾ˡˣƷҲûֱӾ͸滰˸ɵġ
ľ˾Ʒô˵΢΢һ㶣Ȼ͸뿪Ǻ󾯷ûһ˽˾ҲǿʼʱԼǧͿ£˼гɱᡣںһֳ
ƷӦүȥ︮︮ӶҲʼæµɽ죬Ļȴ˿Ԫү鷿еĺ⡣
Ʒ彫ͣſڣȻæ鷿УҳˣʱæýͷöҲûƷ塣
ƷϹɫ֪һأ˿ûյڳ¥ֱƿүӵ鷿
鷿ڣү纮ˬɳϣЦ滢ȳҲһɳϣ⣬ֲԼһЩ߲Ҳڣһÿ˵ɫ̫á
Ȼůʱڵȴʹ˸оЩ䡣
үүְ֡ƷǳЦ滢˵ͷȻ󿪿ڶүӵ
С󰡣ɡүӵ
ºָֻһƬţúЦ滢ڵүӡҪǾͺǸɰɣ
үӵĿЦ滢һȻɣôɣ㻹״ڻصĿҲǴˡ
ӵģڻᵹװҪǰǼˣ²뵽ڻôǿЦ滢ݺݵĵ۾
Ѿˣ˵ʲôҲˣĿǰҪǸϽͯһȴʩڻҰĲСô꾹Ȼһֱû˷֣Ǻǣ淢ĴȫǳڻʵʵԶȱֳҪǿʮǲ֪ûʵȳ˸
үӿ˿Ʒ壬Ȼ󿪿ڵҲãڻһֱ̲϶ʲôıѾʵԭļƻҲͱƻˡºǼּûϵ㲻ó֣ð鷳ּҡֲһˬüͷϣ˵ʲôҸǽֵܣûʲôҼּ֣֮ǱһˣҾԴһѣôܲæ
үү׳ʲô£ƷڴŻῪˡϷȫףȻ˱˾ˣȻҲģĸ칫¥ҸƣŸһƷղ׼ȥ˾ܲ˭֪˻ûؾͽӵүӵĵ绰
үӵĵ绰ܼ򵥣ֻǸƷҳˣһˡүӽӴôãƷЩ˽үӣһô˵ε;Լ򵥲ˣ
Ʒ绰ʤ˵ԼȥˣȻ󿪳ֱ︮ˡ鷿Ǹоأ˵ĹƷĺƣʲôү˽ţ
үǿ˼ֲһۣȻƷ嵭Сȷʵ˴鷳ڻGSQHʡѱϣЦ滢ȥƽϢ£Ц滢ԭǺڻںһֱڻƽʱαװ۱ˣѺڻιúøѵ˭֪ӥȴӥۣ
̾˿үӼǶ͹ͺڻˣǵӺڻˣһֱΪڻֻǸçû뵽ļôϵĴѹºڻܲסˣ˵ƣ7߲㱻ɱҽкĶ˾ͬʱֹϺһϵĹƱһⶼǺڻڱĹҪ֪ǼϺĹ˾ǺǿĹ˾ڻӰ쵽ǵľ˵ܶˣ
ǰСʱڻĴմ뿪˵ֻǶϵľ棬ϻҪûȤǺڻ㡣
Ʒüͷһ壬ڻȷʵ˲ʵүүȻڻôʵΪʲôֱӶ֣᲻̫߹ˣ
ҡҡͷȳӵС󰡣һʼҲЩɣڻڱֳһж֤ȷʵʵΪʲô뷨һǺڻȻʵǿǻЩ˼ɣǻûȳϣܾñռ˱˵ľ档ǺڻбҪ£˲ϣȻǶϣǵһܡ
ƷüͷԽԽˣںڻֳʵѾԼԾˣһֱ֪ڻỹʵȴû뵽ڻô࣡˰ɱϸ߲㣬⻹Щɽ֮˵ڻͰϸ߲ߡϺҵͬʱֹϵЩ˼ˣ
ϣƷ˽Ⲣࡣֻ֪ϵļӹ˾ڹڶкܴӰŷϼŵӰҲСܺϺĹ˾Բ򵥣ڻƾʲôӰ쵽ǵľѵżȻƺ̫ܡ
ΪXAĿϵĹƱʱһֱܶʼڹƱڲҪԺڻᣬҪЩ۵ıŭȺڣпܻӰ쵽XAĿƻ
˵˵ɣô죿ѡֻһֹͣԺڻһжһ͵Լ䣬Ǽȥ׼ӭӺڻĹƣүӿż˵
ϣںڵҰﲻʲôھϻǿԵģּô꣬ûУǮǲ٣ҪʱóͯʽϣҾûעʹУùɼۻֲȻҲͺڵմߣ˵ֻǸˣںڵǺܸȤ֮Ϊڵ̸ֻΪ˽ԼܴһֶƷѡ
ΪһˣֲܿᵽΣյζϹƱһЩҰļ˵Ǵûᰡ
үүҿµѰ죡Ʒ룬Ȼ̧ͷаЦ
Ŷʲôð취𣿡үЩȵĿƷ塣
˵ͷƷȻʲôð취ҲЧİ취ˡĴͺڻĹϵǺܺãǰûٷĦŲ¼ҲöյˣҶɵӣǺЩʲôֻҪ΢ϵͬԿڻᣬǲʲôģҪôˡ
ү˿Ʒ壬Ȼ̾Ĵ֮ҺҪͷӿ˰æҸһҴû¡
Ʒ֪үһܰһЦȻó棬Щ¾ͽɡͺԼǰĹϵҳǻͬġĴھͺڻϵʱôҲѰ졣ҾͲǿͬʱԿô
ȳӵ˵ͷȻүӣС취ǵµʱǺڻ֪ıĴءôڻЭǼֱԼԼӣҪЭǻڻǷʲôûóȻµֻϸڻǳ˵Ц
ȳ˵Ĳҵһ޳ɣԼ硢ϵʵ˺ڻᣬɴɱˣڻҲ̶̣20겻һ治жǿЦ滢Ҳ
ڿһҲǵͷʾͬүڿ˿Ʒֻõ˵ͷðɣС󣬾Ͱ˼ɡ
ȳǰĲʱڻȷʵ˲ϴϣYNڻܲڣڻո߼ˣһ۾ɳϡ
磬Ҫôһʵ
ڻ˵ͷ
ɣǶz˰ô飿ҪǱ֪ˣǿɾ̧ͷˣЩƺϴľЩ
ZˣߣǿǵĴʱ󣡶Ҷ˵ûʲô֣֮Ҫֻ棡ڻЦ
ϵô죿Ǳߵֵܴػ˵ѾȥϣҼͷֻǶǵҪͷûʾʲô϶ԴľҲЩû취ġ
ϣߣǸͷʵӦǵҪ󣬱鷳һһʶôǴ¶ȫϣˣưôҲλˡڻϹŲмƺ϶˵ֵһ㡣
Ѿһֵˣ̫ǵļƻ϶üͷ
ʲô۹ڻ˭ǵĶ֣һȺͷһܣԼеʷԷϴǵʵðǷ𣿳ºСȻܸɣᣬ̫ԶҲõġ磬ǺǣȻܴ򣬵ȴУԶõ𣿡ڻ϶໥һۣȻЦһ˵ϴ˵ĶԣԺڻڵʵȫκһɡƺһӺһѿӵѵǾûʵԸ
ôݣںڵעƽⳡڵ粨лֻʲôأ
234
ƷֺүЩȻ뿪︮صУƷֱӲͨϴĵ绰һʴǺϣܾXA
绰Ʒ岢ûĺЩڵ绰ǲ̫˵ġںɺƷģûʲô⣬ȻԽԼºϽӴĲ࣬ܶʱ񽻱ȱܸáϴƷǰܿǺƷĽ鲻ǳ
ںƷҲôģʾ룬ǺǾԲġϾڻԽǿͱǺԽΪ֣϶Ҳһ
ΪԷһƷﻹһƣǾǺڻĿǰƵľȨ˫֮¾ͺڻһϵÿҲᶯģ˵Ǻͺڻ᱾ˮݣ
һһ绰Ʒ룬Ȼͨ˰ǵĵ绰ϣͨڻĿǰ¶ʵЩڻ鱨
籩٣ƷЦǰҲûԭôңֱԼڵŷz¾ƵĻңϸ룬ӽڵƺ鲻ϣʵԽǿҲԽࡣ
ǷܹƷ嶼ȷʤʱȴ̵Žһ꣡
ԴӺɯʶʤ˶ˣὲˣƽʱеëҲʧˡ
Ǹⶬ̫ܿĻ᲻ࡣȻʤʱһĲá
ڽӵƷ岻ܹ˾ĵ绰ʤֵܴ˸кҲ뿪ܹ˾զԼɯȽһ𹲽ͣʶãܸһоĽŮʤǴһ
ˣɯǱصˣʤһʱǹŴ桢õЦݣʤ뷨
ڣڼǰʤ˺ܴľľɯȱףڼʶƷ͹ҸʤкĽɯȴʱȴʤҸĿ
ʤɯȻˡz˽ԼɯȵıҲʤг˺øСϲŵŮӣϣڴͥ¸ҹȻŮˡŮܸ̼Ůѵ԰¡
ʤﻹǺܴģҪֻ棬ǶԷȻԽԽˬҪšķҪ󣬵벻****ûдñӵϰߡ
ɯƺܷʤҪŵĹȣصɯǸࡣʱʤϰԵĽִ϶ɯȵĲⲻûʤɯȸȤòĶԶõģȻɯȾͨ˵
ʤҳʲô绹ҪϰࡣУɯºʤʡ
ʤѾ˼ãһֱôףʱɯһôʣʤЩȻͷûûʲôˣ㹤۵ĻͻһɣҪҪҰܵ˼ţû⡣
ɯȻ֪ʤʲôʤӣҲƣһЦ˰ɡá
ʲô̫õģҽȥֲߺšֻҪȥúøɣлġʤɯȼϣɯܽ˻˼£ʱԼҲЩ
ϰ᲻˵ġɯȻȥ˼ţﻹЩġ²Ǹ֮ԵӣôԷԼһϳڻûǰɲĽ¶
ɯôһ˵ʤЦȻİɣԲġϴǴæˣǰͲȥ˾ڸոսڼŻأȥˡ˵ȥҲûʲôֵܣ˵ʵˡʲôҰŪȥҲ˵ʲô
ɯϲȴװһΪѵӵ˰ɣҿɲΪҶκ鷳
ʤüͷȻô˵ͲˡڹǼҹ˾˵һС˾̫ˡڻ˼ܷרҵ֪ʶ㹻Ŀռչʾ㲻˵ѡһʱദУɯȸ滰ʤԼǹ߲ΪصzġɯһĶܵλʶʤĵڶȥһݷĹʤڵ֪ɯȵȻȥһɯ»
ɯȼװ룬Ȼҿȥ˼ţҪӦҲܸ滰ϰ壬ҿɲδϰΪΪܽ뻪˼ţԺһɼڸ֤ϰ岻٣ҲӲ𣿡
ɯȴӦʤлϲæͷãֻҪԸ˵ôô졣ҿͽɣ˾Ҳȥˣһ绰˵һˡȳ극Ҿʹȥ˼ܲ
ʤôżɯ¶һ˿ЦݣĵЦݡʱĽӴʱԼ㲻İʤ˻ֻΪ˵顣
Աߣ΢΢һϹƷȻתȥʤǰɯȺֱܲ;߳ʤ˻ӵһЩˣȳŶ
ʤСĸͨͨͣɯȵƷ⣬ǲǽԼɯȳҪĿġ
ʤǰһڲ˰Ҳ֪ôɯȱףͻȻǰƷʱϲ󺫵ķ䣬ϡǵһŮǱףȻһöָ˶ԷʳС
뵽ǸڣڿԼڵĴưѵע𣿵ʤɯȻû˳ʦԼ뷨˳ʦ
ʦȻ˿;ϵڿɯһһڵĳŵ⣬ʤԼ˫ҲΪŶЩ
Ȼ鲢еôáܿɯȳеĵ⣬ʤɫҲǱ˶ָ֡أΪʲôɯȶ˻ûָ
ʤһŭɫɯֵʤôˣ
ûûʲôһ£ȥϴּ䡣˵ʤ뿪λɯʱϵ̳鵽һĳʦȻƻԼԭļƻʲôɣ㺦󰮲ɣøۣ
ɯȵĹ۲ȻǸоʤĲԾ治֪Ϊʲô
ãʦüͷʤȥǲܽġ
ʤһƿˣȻ߽ȥץԼǰԸǸʦŭָأ
ǳʦʤɷģŵ˫ȶЩһµĵңѾѽŽȥ˰
ƨΪʲô˻ûָѵˣʤкܲˬʦкܺ£
棬İңô˽̹ˡ͵Ķ᲻ǷԱŪˣŽָǸƷҵ̹ûŽָƷҵǺʦæ͵
ʦô˵ʤпЦѣķԱ
235±ܾ
»صʤɵɵĿɯȣеʧʱһɨա
ʤԼɯȳЦЦҳĵɣĺܶء֪ģ㲻ϲʳ𣿡ɯ˵ʱһҲҲʤϲһ㣬ʤ룬ȴֲȡ˵ˣǱȽϲɯԾͳԣ˵˵͡
Ȼ⡣ʤºɯЦŵﶼֿˡΪ󰮼ƻҪʧˣû뵽лᰡ
ɯֳ˿ڵ⣬׽ºüͷ΢΢һ壬ȻһĿʤԼ³һ
ʤĽɯȿǶҲ΢΢һ㶣ȻЦ𣿡
ʤ΢Щ˼ĵͷ
ô֪ҾһأɯֵĿʤ˵ⶫӦóԼĵУôʤĵأ
ʤЦһȻɯǷԱˡ
ɯЦǰ󷭣ֹסЦݺһĿʤԸʲô˼
ɹǰʤ֪ܷɹͿԼǲܴɯˡһȻĿɯȣЩĵɯɯȣʵԼ׵ġӵһμ㵽ڡԽӴҾԽԼϲ㡣޸в
ɯЦãʤþãȻڵʤڻ˵Щʱأ㶮ҵ˼
ʤһ˿ʧ漴ԳЦЦûʲôʵñܾ׼ˡﻰ˵оöˣǺǡα׾ͱܾʤпԡ
ɯȿʤӣ֪ΪʲôﾹȻһ˿΢Ĳʤǵһ׵ˣʹСܵѵʱܾ
ʤԺѣ𣿡ɯԼ֪Ϊʲô˵仰
ʤЦһеҪţȴȻѣֻҪ㲻⣬ԶѡƷ֪һʤҲ⸱ӣµÿѪ
УƷ绰˹£ֵ鷿̸ŹϺͺ¡
ϴڻô϶оı̾˿һıȻ֪ʲô¶һúıóѡ
Ҳô˵ġȲ˵ˣϴ̸̸ھôԸڻᡣʲôʱȥXYĸĸƷЦʣȻҲܽţѹѹ£ϾһҸ˵ڻЭʲôƷ忴ûʲôֵܵҸҪ
ôôߣ˰ɣȽ˺ڻȥĸĸɡҡҡͷھļҡƷ״磡ڴͼ£ô뿪
ŶǺǣͬ𣿡ƷЦʵ
ġǸƽĹоȻȥµ
ɵˣŮ˵ıۻСʹϲ˵ﻹǻġϾ׼ôãҪͻȻȥˡ˭϶⡣ҵģڻͱˣʱû׼˭֪ʲôʱꡣҽƷĹµļȻˮߵˮǰһ߽ˮһߵ
룬ϴ˵ҲûڽͨôҪXAʲô£һҲܸϻ
Ǻðɣʱʲô䶯͸ңҾϻµ˵ͷ
Ʒ׼˵˽ˡ
Ʒ̴ɳģæʣô£ҽûУ
ˡѾҵļͥҽ绰ˣɡҲһԴӺһƷ塢Լ־漶ܺãޱûӶ˿û顣ϲСӣʱһֱչ˱ﻹר˸չ˱ҦļҲֻι̶Դչˡ
Ʒ͹æ־漵ķ䣬ֻҡСյͨ졣
Ʒ۵ǰ¶ӵȻüͷҽʲôʱ
˵ϣô˵ҲðСʱҲһǵĵ
ƷǸκԼѧЩɲóôС˭ҲƷ͵ճףôСĺյ˷ǿǺΣյġ
Ʒ役ıŶüͷͣѯҽôû̶̽зӵʱƷٲ10Ρ
ˣˣҽˡܽϵļͥҽ˽
ǳƷ˵ͷʾƷ彫£ҽΪ飬Ʒϰµġ
ˣҽתͷƷЦЦûʲô飬ֻͨķգ38.2ȣд¡ԺǿɲܰĻչˣԾһЩ˶ǿһݵֿֿǿԺȻͲ׵òˡ
Ʒ˿˵ͷллˣǴ뻹ǳҩ
ҩɣܲͱ롣Ҫע⣬ӤǻᷴġҽЦŵ
Ʒ˵ͷֱűҩ˯ȥź͹뿪˷䣬չ˱
ϴжӵĸоɣ˷ţ¥Ʒļʵ
֪Ͻһ֪ˣû£ƷҲЩȤ
²˼ЦЦȻ󲮻õȺþòܵĳɡ黹СԼǸôչ˱Ժ˵ɡ
ϴ㻹湻ݵġɩŸ2¡˼Ҹô£Ͳ𣿡»Ц
Ϊ밡ⲻҲû취үôŵ˵ʲôҾԼҲȥҲǵ˽ƷЦȻ
뿪ƷңƷֿʼһ鷿顣Ҫ»治٣Ҫˣ̫µڰš
BJ֮УƷлǺڴġʶʶν******ЩʲôУ
һֱƷ嶼Ϊν******һȺ߸ӵֶѡɿŽϺƷȴ******򵥰߲ӵܵ******Ǿ޴ģӰ쵽ҵ
******ĿǰкĳԱ17ˣ17˶Ǹ߸һŮ6Ů11С******Ա࣬һֻ40ˣȴBJ
˿Ʒ忿ɳеƣںڻ¿ܻӰ쵽ԼBJ֮СͺڻῪսǾһ־սû֪ڻᱳж󣬵ɷϣҪǾԲ򵥡
뵽ڻᣬƷ岻뵽ڻȹһϵУѵһ˵ı
пܶһ飬Ʒ廹ҡҡͷⲻ̫ܣںĻȣȫľöѾǿˡʮѾֿʼУͬʱչ****Թ˲Ͼôܻ˼z⣿
236
ฮһŭɫĿһڹԱ˭ܸô¡
εľ÷籩˷ġȴκιҶҪңʮѣ̶̼ʱӹѾҵĹ˾Ʋ
ΪȹڵľѾ𣬿ȴһЧûСѾʼˣԽԽʼɹңвϣмֱӾฮǰɱʾġ
ǰãյһǲˬϢܶѾʱжóñ뾭Σеѩϼ˪ÿ춼ʧȥСҵƲա
ʱ£ǻ취ȴ۹ɣȥ˴ͻ굺ʵ
취Ҳ֪ڱҪ취ʲô취ѵҪǸ߾ٰͶǣûõķͰʱ³Ź굺ŭ
굺ǸίĽɵ𣿻㵱ҪսʲôͼӾ߽ںˣˣ˵Ļأ
Щ굺ǲ˵ġ£Ȼ⼸꾭һ֧˭û뵽ʱǻܱʵzо仰ձȷʵ˵ЩѾˣǱ취ȶڡǰ£Ŀǰÿ춼ҵߣиǻҪ̱ҽʱرչУܱסһЩһЩüͷÿ쿴԰ڼƵĳƱԼлΪУ۰нλ𣿿һ÷籩һҹصǰ
£ĸĸȺѾԵ۹ӵʱܶԵ۹ڱҪ׼ӭڵ٣ɱȾΣҪ߳ٵĻ˶ĬˣʲſڵͰղ󳼵˼ɡʱرչУȫս׼ӭڵŵ¾Ŀǰ۹ʿװʽûбʤģ߳ŵ³ҰüͷȻ£װʽװ۹ӵսǿ⼸µϤʿҲѾĲʽװ۹ľӾĵֵסӣáЩ¾ͽȥˡʲôͨ굺࣬ʱıҺܲ⣡εľԸģʹ۹ʧôأ𣿡ĿŹ굺Ϳ굺˳ˣʰһˬ
ˣ굺ûʱȽϽ񡣿һ󷣣굺ǰͲøϽʸ̨ʱѾյ˲ٶԼϢսʧһὫζƵԼϣԼΪ򣬱۹
굺ְ֡ԼְôһΪ۹ӵĶǻΪԼųԼӡ
֪ܲ굺뷨һʱδζԹ굺ĲҪù굺֪ԼҪ굺ȴֻ۰Ͱ͵ĵš
ЦʵսǰҾ͸һĻϣ㲻Ҫңõ۹ʧ
굺һ˲ǿˣԼѾעˡЦһ굺ĵˣ굺һ
ȫ˶ôһܶ˶ͨеԭھü˥ˣΪȹڽгóʽСʹһǿҲ޷Ӵľѿң
ͳڣԴǰͳ8սսͻ2ľѣս֮սʲô
Щ˿Ц֮ԻԲҹ֣ΪڵѾĸǮˣ
ۡδش𡣲ȴٹǮҪԸ⽫һЩҵͼ۳ۣǰֱǲܵģںȻѾͶ·ˡ
˵Īڶ˹ˡϵж⼸ȫ綼֪ġڵĲ˹߲Ц춼ϲ£ڵոս»Ҫң
ҲˣΣϣԶڴƽϵĺĸʿҪԷǵѹĴ󡣲ٸ߲Ѿʼ飬Ҫ󾡿սȥǰ취Ĳ𣬺ĵֻռ˱ˡ
ΪƵս껯ڹʽҲʼޱ䣬ǰѹţԼ˲ĻĹ£˲СսϣҲһӶ֯
ڹӶ֯û⣬ǿʼ̧ۣ۸Ҫıǰ࣡ܶСͲôǮֻøصծ
Ʒ绰ˣһǸİĺ룬֪ͨԭǻӶŵĴӡԴϴһ֮˺ϵӶԼʲôأ
ŶװʽףһܸȤ绰սͨǱ߾ʹӵ
һЦƷʣӽæڷ׬ǮôҴ绰أ
ٺ٣ţҪ𣬺ܶܶľ𡣡д˷ܵζ
ŶҪ٣Ʒ嵱Ȼˣ൱񰡡
10ľ𣡲ǲֽ򡣡
Ʒ΢΢һ㶣̫Ц˰ɣǮѵҪԼ͸ɣ
ӽ鷳һΰѻ˵ǲ;ģʲô˵ɡƷ嵭
һԼһʯģЩļֵԳ10𣡡ӺٺһЦ˵Լ˼
أʯ˵ϸ𣿡
ǰһСƽ˹ڵķװǸСǮ͸һأʹ100꣬ȻزֵôǮֵǮһʯרҹ£ʯԿɳֵ20ʯô㲻ɣӰƷһ¡
ƷЩɻˣǹ˵ģӶֲɵӣôԼռˣ
ӣҷܲʵʲôû˵ľһ˵ɡƷ嵭Ц
ŶģǴϲʹ˵ȷʵӶһЩ鷳ҪڷӵһʵǿѡһȻЩ˼ĵ
ʲô鷳˵ƷЩȤ
ǵŷ޵սӶţ֪ģԻǵʵ޷ս񺼺⡣
Ҷˣ֮԰ôı͸ǾӶޣȻǴͬˣȵս鷳ʱֶ𣿡Ʒ¶һ˿Цݡ
237
ҲǸֱˣƷ忴Լ뷨Ҳûа㲻˼ֱӿڵǵģǾϣӶܽսȫ˶֪Ӷ԰ӶҲҪ԰ǽڷ޵Ͼ20Ӷ֯ҪͱиϤĺ飬ȻǻӶŽǼʵѡ
Ʒ룬ʽԽԽңӶȷʵѾ뱩ҵҪӶ֯ľۼأһжǷޡֻսĵطӶ֯ܵ档
ӶҪʽӶǳ綼Ҫȥж߷ޡȻӶľǷǳҵģӶӶ϶ܵ֯ĴѹӶȷʵҪһѡ
ѾӶһܺõĻᣬƷҪڷ޽һأһֱûճ̣ҪΪûһĽڽޡƷҲһֱΪգĴȽЩ޵ίͿ˳ĽޡһԭǷȻع㣬ҪһԼĵȴǲףӶڷ޽ؾͻܵ֯Ĺ
ڲͬˡܻһʹȨһأôӶĻҲˡοһܴ޴ʯͬڴӦ˻ݵҪ˫Ӯ顣Ӷ齫ھս񣬶ӶҲڻǵİڷվȽŸ
ӡôô϶ӶֺܶԺսأսǰĳӶ֯ءƷѾ⣬ֻǶӶʲôɹϵԺ˫ʱķ䡣
ŶҵѡڿЦʵѾˣҼʵ¾öǺ֣ɵͿԿһ㣬ս޺˵ĹϵãҪ֪ӶܾһУս֮볬ֻ֯Ϊǵı̰ˡӴʱ֪ʵƷս޺ˡƷֻԼս޺˵ĹϵáȻڹ޷߳ţ֪˻磬֪˻ϴţһ֪ǰͨ绰˾ս޺ˡ
Ʒ΢΢һЦӿȷʵȽֲأӶɶĿǰսṩ͵ЩӶ֯ҲУȴ޷ӶȫװЩļ۸ɲͰ
ò˵ҺĶһȥ޺ϣԺ̸ôƷǹЦݡôõӦɵӣսŲأսͻ֮ĴˣӶҲװ׸ڱǶѡ
Ҿ֪񡣻ݽԶѣӶд񻰰ɣӵƺ˷ܣһֱǶڷޣսʹ÷Щƽʱõֵ֧ĹҲʼ****Ӷ֯Ҫȥ޷һʹǵѹܴЩ½޵֯ǲЩֻ֯ܰע򵽻ĶӶϣҲû취ˣӶ֮֯кġʱޣЩͬһֱפڷ޵Ӷ֯Щϵĳͻû˻ǣ֮ԴӲ뵽Ӷ
˴ӵĵ绰ƷϵЦݲϣ⼸õõϢ˰ɡ˸绰ǿԼңȻƷ۾ʼӶδгһӶҲܳΪս񡢺ˮĳӶ֯
ǿѵʬȾƣǾͽפXTĻأֵץʱ˭֪ԺȥǴɳĮﻹûлһء
ϴٻǿվʬ̳ϴ¼Ҹȥ绰ϴֻ˵Ҫ顣ǸϽȥĲûж˵ϴкǿȻǲҵ
̹٣˵ϴɶ£ھ׼ȥʺɳĮɣϣʬһƵʣĺɫǳʤй֮޲ȥ֮ǰúء
ô֪ȥôˣҪȥǿʬһ۵ԽԽԿڣèһ֪ڸЩʲô
˳ŵļֵܿǿǲϵĴкǿڻſɲͣǻͷ֮һ
ϴɶ°ս鷿ǿƷϰһֱ֧ʣϹŵЦƷ忪ڵ
¡ɣ˵ƷָָԱߵɳ
ºƷֵ֣ȥ˷ޡ
ȥ޸ɶۿ͹ˣ⡱һƷĻʬ̸߽е
Ļ3꣬ҹٲǵġȳһǾͶƷʬĻЦŵ
ϴ󣬵ɶ£ǿüͷʣôͻȻȥˣǰϴӶ£Ȯ˵ʵȥ
ҲǸովģǰǵ˴˸绰ңҪʽסƷ彫ˡ
ϵıνǷḻ䣬ȥȻںòˣǶѪжǵļֵֻսֳʬһֱԹû̴û˼лˡ
Ǻ°Ͷվȭͷ˷ܵĵʱɱˣҪйй
ǿӣƷЦЦڰֵҪʱ䣬ҸѾȥˣҲһνȥֻȿȰؽչֵܹȥ
룬ǿüͷϴҪڷ޽ˣXJɳĮĻô죿ǿɻ˲Ǯܾô˰ɣ
ƷŹֵĿǿһ۵ϣôܣXJĻؼ裬ӶĴӪ޵ĻҲǱҪģӶڷǾͱиءְڷ޽ѵÿν񶼴ֵ𣿡
ǿ룬ȻͷٺһЦͺͿ˾һģиܹ˾ȥĳзչ϶Ҫֹ˾ֻһʼû
ǿӣƷǺЦƷ޵ĻزҪҾҪã˫صԺʲôҲð졣
ƷԽԽˣ֪ŽlʲôʱûʧȥüֵԻ֡ôһ죬޻ҲǸЧıϣ
ڹڵĻأҪѵΪʱƷ廹֪ûԺڵĻؾͲӶˣڵĻΪ缯Ŵ˻ԻͣͬʱҲƷ壬ͬԽԽΣҲ
ϴ󣬼ȻֻȥǲǿȲȥˣٺ٣ҸŴ󲿶һȥвʬٺһЦƷ
ƷԼ֪ʬǻûܹʼ㲻õģұûȥɣһֵȥϰĻءǱͲòİ
ϴҴˣȥɡͻȥʰ̹һȥǧҵսһʮˡϴô˵ʬվ
ƷǿЦʬȥôܣƷֻǶˣڹڣаˡ
238
ǿȥʮֺһȥޣмүǰ£ӶӶȽϤҲǴȥҪԭ
ڵӶ1300ˣи1000˶үǰ¡Щ˴Сǹ¶ү󽻸ЦѵǶүȻȫĵġ
ӶһûУﻹܸˡүӵļ̳ˣΪ͵ΪүӷǰЩ˷ɢӶ֯һֱϣֵһսԸʵˡ
ϣ;漻ˣŮЩƣӣƷۣüͷ漣ЩͽɣԼ̫ۣ
ܵƷĹģŮһůҡҡͷԵ˾ճҪ̫࣬ȹһʱͺˣİɣûµġ
ǰڹ˾ճЩ˻ϲ֡ǵ԰ѹءܶӦҲˡ֪ΪʲôһϵĹƱʹԭԵĹ˾Ҳʼˡ˵üͷ
Ҳ֣ϵĹƱΪмϺĹ˾ͻȻֹʵ벻ͨЩ˾ΪʲôͻȻֹҿ˺¼Щ˾Ϻʮꡣϵһֱܺãڣ绰үүҲǸû¡֪ʲô𣿡Ʒʣ֪үүǲģƷͲͬˣ϶֪е顣
ƷпЦһڻȻܸǣǿ϶ܵġЦЦүү˵Ͳõˣѵүү𣿺ǺǣİɣûµģҪˡöġ
ҪڣƷԼһ᲻֪ôشǵĻɣȵȥɣ췢ˡ
ʲôˣΪʲô֪ͨңһӲˣæվ
ôˣ𣿡Ҳüͷһʡ
ûʲô£ҽ˵ͺˡ㡱Ʒ廰û˵ŮѾ¥ȥǵıӰƷԪεҡҡͷȻ𲽸¥
漵ķڣʱѾöˣƽȵ˯ţʱʱĶС֣Ӻϲ
һֱڷչűˣ˸СƣȻᲽǰȥɣѱˡ
Ůƺûʲô£˵ͷϸ˱һۺ̵Ĵߴ뿪˷䡣
̣ôģôᷢգ˷ʵ
ҳȥʱѱС٣󿴵ҲûǾôڴϣġա̾һ
Сأôģüͷܲˬʡ
ҲСˣҲͦ׵ģɷˣһ˴źӡΪҰԼӽչˡԼ裬Ҳˡ̾˿
׼˵ʲô½ǣʹ˸ɫ
СٵҶ֪ǰһʱ̷۳⣬нˮֱǣǶΪСǿ蹤ʸ߲ģû뵽Ϊԭ
ˣȥɡֿڵ
ȻвһֱСš
СأͻȻʡ
СڳæءЩĵĿž漣Ϊ漶Сٲֲ˵ʲôϾ»Сٵʧ󣬾۶ӹҲ⡣
ԷʱСһһֱ
ϵЩѹ֡ÿе뷨ͬƷǵıƷȻﲻˬݺݵһСٵС٣ô£ĺͲ𣿡
С㣬ңҴˡɩѱңҾ档Ȼ˯ˣҾͳȥ
Ҳʲôɡñûʲô£㸺Ժϸĵ㡣ôˡĵػǺģֻСûñûô
С̧ͷ˵ͷȻұ֤Ժ󲻻ڷˣġ
СһظӡҲֲСũˣŸ21꣬ҪСʹ꺢ûãССӣɼͥá
뵽СٱϹһҪûõĺӣͬһӾҲΪԼˣЩᡣ
̾˿漷¿ӿСٿڵС٣Һͯ¡
СٸոշµΪҪеҲ뷨
ƷȻҲͬС٣ҪƷҲ˵ʲôڼСԼ˵ʲôпᡣɲ뾲ʲô
죬ջû˵Ҫ˵Ļ̾˿ȳԣȥ
ҶԼ漳СһЦΪʲô滰أɣȥ˼ͺӶӹɡӲŸճûڼԼ򹤣𣿡
˶ɵˣһҲתͷ˼Ŀž漡
ЦЦѼ˶Ҳҵ¸ɡҲͼɣҲҪ˴ҲãҲáͼһԺҲͲˡ˵ô
Сˮ͵ͷС㣬ǺˡСԺһúøɣһչǡ
־һЦȻԺʲôССˣҺ󣬽ǽͿˡ
˵꾲ֿƷǲɣ
ͬʱҡҡͷƷôƽʱһҲġ˼ҲЩǰСٵĺ˱ҲиءҲЦŵ
̿С٣˿СƽʱҲͦŬģ⵱ӣʰ֮ԭͲɣÿ춼ŸɣǺǡСٰԺúøɡ
һͳԵĺġСжƷǳ˸мСٴСΪڼҳҪչ˺⻹ֵظũһֱ衣ƷǸôõĻᡣôõﰵһҪúøɣ
Ʒ˯֮ʣڻصϴڻȴżڱ߾ӭ˼صĺˡ
Ǽ˻ص㣬ڻЦǺǵĵǰǱ˵Ұ
ڻˣ֪׼ôΪ˿ĵ˵ͷȻ
ģѾЭ׼һУʱԿʼƻˣӦ֪ҵ˼ڻЦ
ǵȻǴ۹ŵģǮѾ׼ˡãΪ˱ʾ⣬Щ˵ڻ˻˻֣˴ӱվóһļеݸ˺ڻ
ڻתֵݸöҪҪҰ㷭뷭룿
ˡ˵ɴĴļС
239
Щʿƺ˸žЦڻȻӣĺѣЩ϶ǺҪӣлڻ
ڻֻЦЦ˵ȴЦѣϻѡôǰɣ
ڻѾʾ˳⣬ȻҲŵˣֻСóһ̨ʼǱԣôȻ󽫵תڻڻֻҪʿеʻ5Ķˡȵ³֮ʣµ10Ҳϣ
ڻɨĻϵһۣȻԼʻתʳɹ󣬺ڻվֵɫˣϢɡҽȥڻܲ͡
˵ͷȻڻԼ뿪˷䡣ڻߺ˵һȥƻzŵģһ仰Ҳû˵ת뿪˷䡣
ǷʿƣмƲߣЩǴӵ۹ڼǰѾˡ˵û˿ֵ˵꽫ʿϡ
ڻڻصԼķѵ·ɳϣӹСܵѩѣڻϵЦء
Сɰ˵ԼĹҶ챣ס˻쵽zǺǣǲǺ˼ڻЦʵ
ͬмЦЦҿ鲢˼
Ŷô˵ڻһЦĿСɣԽԽϲˡ
°˳ӣԼ˼˭֪ڵѾͷҪ˶þҪˡһֱԴŽᣬڿҲôҿӣֻΪԼҸ·ѡǲԼĹһ
СɰúøɡڻվСɵļȻתصԼҡ
ڶ磬Ʒ뿪˱ڼСͬС˻ԽͳºڵõƷͶ˻Ʊ˽XA˵Ҳɣĺִʱֻ15ӡҲʡƷڶһˡ
μ˵ĻȫǱܵģƷ岢ΪĵǰӭӡԶԶͿڷ£źҪĳºϣɽͼµͬ˹
һӵ˳һһߵԽĵ
ɳŶºЦſƷ
ƷȻ֪˵Լ󣬹ЦĽҲһ
ҿɲӡºҡͷЦ
λôǸǸʲôԵ˾ܻ𰡣XGȦܶ˶ǣҾ֪мXGĸѾдǺˡ
Ŷû˼ǺҸ㿪ţƷһЦųºϵһǸүĴ˹˾˾ȫҺİ׵Ҳ١νǸͰ
˰ֳºϵ˰ɣҶⷽ鲻ȤҲ֪ڵ֯һһ˵ġ
˼䣬ԽǸߴӰһС϶˺Ʒֱ˾ر
˻صü־漱űڿˣСٻȥӺӺˣ־Ҳѵ͵ڼ
ñϴνʱǸƯˡºϿż־̾
ԽȴԶԱȤǰ𱦱СһﳤĿ
Ʒ忴ԽĶ¶һ˿棬ƴƺԱСо鰡
ǣӶ1ˣСұųġ˿С˷ܡ˵Խӻ˼־漡
ƷȴһŹ֣а룬ԼԽֵƣԽĶӲýԼ壿ӲýԼүүˣȫˡ
漰ݼҺλϸЩƷҡҡͷֹͣ˺˼룬ȻԼ־漵
־Ȼ֪Щʲôˣ˵ͷȥɣ֪ˡ
Խ鷿̸ܿ衣˿ڲԽϵܰʲô˵ɡ
Ʒ̾˿λҲͲˣ¹ͬԺڻᣡ
ڻ᣿ǵˣºüͷʣԺڻһûʲôøС
˵ͷƷ彫ڻʵǡ
뵽ڻʵǰҲ¶˿ֻû뵽ڻᾹȻŵүӶǻС˺ڻᰡǺҲҺүӲɣƷĻϵıԽ۾
ºҲڻôǿʵǶ˵Ǹ޴вû֪ͨ𣿺ͺڻˮݰ
һϴϾ͵ˣȻǣʲôôҲȻǻȿǵǡڻʵԽǿǺԽλϸԸ֣ºڻݺôҿԲҪүӶжѣҾƴһҲðæƷ
Խüͷһ壬Ȼϵô˵ɾͲ˼ˣղС˵ĶԣڻȷʵǸвڿڻȻôǿʵԺ϶鷳䱻һȥƵǣҴӦˡ
ºЩΪѵĿƷܺθڡվڸ˽Ƕҿ϶Ը⣬ϾԺҲûǺһܺõķչᡣܱǸҵúŵĳͯһ¡ôһ
ƷһЦûʲôȷʵúú֡
ºϸһȻ߳鷿óֻʼǱߵϵƷԽڼŻ⡣
һֱ緹ˣºϲ˽ЦЦǵ˼ڱ֤ܻ㹻¿ͬϡ
ƷһϲҲ͵ǴӦˣǿ϶ٲ˵ģ˺ڻȻٲˡǺڻһЩҵһЩʲɶǾ޴档
緹ڼԵģƷ屾ǳȥԣ˵ʲôǵֻƷѣԴͿԡƷô˵ȻҲ˵ʲôʦ˼ֺòˣ˱߳Աߺȡ
ڵĹؽⲻܲ˺ڻᣬڻǿҲ޷赲ô֯һ֡ڵĹؼһ϶Сˣʱ鷳϶ٲˡԽ˱üͷ
ƷЦһǰô˺ڻֲ̫Ӱ죬һӰ쵽ȶһָԤһսǺܺӣͺڻ϶ҪǴصĶ࣬
ȷʵǸ⣬Ҳ⡣ڻҲһҪǻƴǿͨʽºЦЦ
ŶС£ʲôð취𣿡Խʡ
취УʵܱȽѡؼÿԸͱļˡºϷеĿӿˡ
240
Ʒ鷿һ磬º֮˵˺ļʹڻΪҲеġ
ΪưᣬʵȻö˵ôͺڻĵʱϵҲʹúɸ˽ڻᡣ
һֱﶼҪڻᣬǺܿϧȻʵǿÿκͺڻᵽؽʱ̶Ϊԭ¼ƻʧܡ
һδһΪǺڻãʱ䳤˲ǺͺҲʼԲô򵥡һ仰˵ĺܶԣʵǳȵġ
Ҫ۹˭ĺڻᣬǿ϶Ǻˣʲôʱλ߶ʱ̵ԼĵλΪڵһȻҲͬҲһֱźڻһȡǡôڻһֱǺصն
ܼ룬ƾǶԺڻ˽⣬⼸ϣڻȷʵࡣ
ϴϴ4δXAĸڹںڵ綼úڵΪ֮һĴмһ̸ܻ
û֪Ƕ˵ЩʲôԴ߳鷿ʱŵЦݿɵĺ졣
ˣÿضǸиҵæµʱ򡢺Ҳ⡣ڶһλϴ͸Ʒ壬Լ˻ص˸Եĵ̡
ƷǺֱӿ︮
С󰡣˵ϴXAˣİɣүЦʵ
ǵģҺѾЭ飬׼ֶԸڻᡣǺǣϼһﻹ̰ĵĺءҴӦ˺ڻڻǷȫøϼһﻹ֪㣬ȻҪԭڻƵľȨʱ˴ɣƷҲ˲١
ǺǣֻǺһܶѡںϴֻǸƺѣµĻǵļϡӦˣүӵ˵ͷȻԺﻹ˽ġ
ôȫѾõ˴޵ȨҪڰǼҵȨҿѵ̾͸ˡҵû⣬˭ϽȨҶ׬Ǯ׬ĻЩͺͲˡǰǼҵľȨƽָҡƷһЦ˿ڲ
үӿƷãȻ̾˿С󰡡Ϊˡ°ѻҲˮˣͷﲻʹ찡
Ʒɫһüͷүүô˵Ͳˡн컹һֱչţһֱ̫İˡһүү˵ϺͻûֻҪģʲô۵˭Ҷȥ
үЩж˵ͷãð仰үүˡүүˣɲˣκڻʽϵĺڵɡүүָϷүүֻϣһƽܺúö;漡ǿĺӰ
ƷһͷүүİɡҲʧġ
˵꣬Цպ˽ЦɹʽĵЦƷӴСҲڰǺǡ
ƺܺðʲôֵÿĵ𣿡Ʒʡ
ЦհȻȻˣӼį˼ʮ꣬л³һͺڻһˣܲ𣿡
Ʒ峯ȥȻҲƺܼԴүкǵҲʼζˡ߹ĺƽ϶ߡ
հGSQHôˣүӳʵ
ЦպٺһЦȻһҪ˵ءۺQHΪкڻĳŵĲˣԼˡүӣһǼȻѾͺڻˣϻҲûˡڻѾˮˣǲֱӰҲʡģһͺڻ鵷ҲǺ°
GSQHϴЦյĿ֮ˣЦҪڻᣬһֱû֣ڻѾˮˣүҲͺڻˣҲûʲôˡүӵĴӪȸֵ£ͲӦˡ
ү룬ȻͷŰɣСѾˣԸֹͬʱڻᣬաСȳӣʹϣʲôֱӺСţʾˡ
ЦպһۣЦϵЦݶˣôүӵ˼үԾҪλСλ
ȻЦպƷ壬үӼʮ꣬ѾϰʲôүӵģүͻȻľЩԽܡ
ôˣҵľʲô𣿡үӿЦյ
ϣүӣʹ˰ɣЦЩʣѵһڵ۾Ҫʽ
ǺһЦүӰڰֵհˣ˲ֻǸʽ⡣ú룬ôϵĴС鲻СʵѾˣֻڰѻѡ
ǣǡЦоȻЩʪˡ
ˣֲɣκڻˣСҲɣһסпպȺȲ裬壬Ҳһ°үоȻЩĸоһֱϵĴȨץھҪˣﲻûʧ䷴˲١
Цղ˵ʲô˵ͷһ߲
ߵƷļС󰡣үӶôǴҶȷʵûҪֻϣܰϺú÷չȥϿүһӵѪ
ƷʱЩûӳүӸǳ䲻⣬ôͻȻ;أһôһ̯ӽԼϿɱȻҪӲĶడҪԼϻȫ˽⣬⣬ʲô°
һƷ嶼ƺûȫүӵͻȻصкͰԼ鷿С
鷿ˣ϶ܷƷʱüͷʱ¶һ˿΢ЦʱΡ
·˭϶ĺ£Ȼûгʲô֮ģںڵеĵλǲɶҡġΪүͻȻϴ֣Լ¶ȥֹʡڵһɻû׼˭ء
˵˭ܵõүӵĴΪϵƶǶ㹻ζЦˣƷʱȴܲζ
һǿһʼ;ҪԼֵܵŬһƬ¡ϲ˶ɹ
ɽڵŷԼ̫ˣһ·˵ֵҲ˲٣үӵİҲǹû
үӴ࣬޷XAүӸĻᣬƷܻõһͰΪүӵǣߡܻսүЦȥֹGSQHͼļƻڻѾΪʷˡ
̫̫ϸϸӳڣÿһεĳɹүӵӰӡ
ƷͻȻԼûáû취ԽڵĵԽСڵѾǰڵҪ֣ǻ2źһɰıÿһƷ嶼ҪϸǶԻǴ
ϣƷ˵Ǻ£һʵԺҲٺܶ鷳үһѪԼүӷһԼô죿
241
굽ǴʮƷʹԼϡͺȥĸˡҲһֱXY𣬽ҲǻزˣNʡڻвĲӣҪ黹ܶࡣ
Ʒ屾ʤǿһ︮ġȫܾˡƷơ
ʤһһȥɯȵļһȹzҪաǰʤ뵽ɯȶһXAûʲôѣ뵽ʮһͰ͵ĽŮСŮһڼУʤЩۡ绰ɯȣû뵽ɯȾȻˬȥ͡Ȼʤˡܣ˶ܾƷ顣
ǿ͸ˣ˵ȥ︮ЩڣүһЩŲӶֵѵꡣ
ƷֵܵľҲûһƢû취ԼܲӲɣҲԣүǰ˵ˡԼЩ˼ɡǾ͸ǷŲˡҲãʮ͸ֺǺӣԼһˣûҪ۵ֵǡ
ڽϣƷѾͨˣ޷ҲܾܾүӡͬʱҲ֪ԼϵĵӸˡ
ʽΪϼŶ³г65%ɷݵĹɶ֮⣬ϻɶֱЦաȳӣÿ˳5%Ĺɷݣʣµ20%ɷͨڹϡ
ϼӹ˾ʮңвһЩƷơڹ̽ϼŵûµһЩӹ˾ĿΪ֪ʵ˲ࡣкܶ๫˾Ͽƺûʲôϵʵϵӹ˾
ϳ˰׵⣬ڵҲǼ㣬ơġֻҪͺڵߵ϶үӻǺԭġԲzжԵĹһƷȫzжԵĹңȻܶ˶֪үӺܴܶһЩڵ˶ĿЧ
ܵ˵ϾԳƵǾްԡүӱʲôν׸ǮˡϵԶõġ׸ЦʲҲƵ׸Ȳ˵֮սͻȻʮһҵʲǹ𣿸ЩƺڰЩ˵ʲֻж٣
︮һϲľȻЩ鷳껹ҪõġԴڣz˵Ľɴˡ
үүϰˡŶӽƷһ׿ɫװЦſɳһɫװүӵ
үֺǺǵЦţ˼ȻǿޱȡүӿĵĻƷеСȻģүûʲô
Сһ̫үүүЦݲϣƷнӹ´ı
СҲǿһүӽӹһ˫С־ʹүӵץץסүӵĺӳһ÷е˶ǹЦ
־ְǰ֣ˡ
ܲҾһŮҲˣѵһڼꣿǺǣôԵĲЩû顣ֲҲһЦĵѯŮ
˻ֵͬʱYNʡڻܲڣڻԼӣĸ߲Ҳʼ׼ȼѽڡ
⼸ҵд𣿡ڻЦʡ
⣬ڻǵĺѣԺڻӣ˾⡣΢΢һͷЩͽƵĵû취˭ӣ˼ء
ͺãǺǣͺáⴺǹҪĽգ⼸컹֣ʲô󶼿ֱӸңһᡣŬ⡣ڻЦһֱԵЩʲôܲˬ¡
ڻǼ»㣬Ķ⡣죬ջ˵˳⼸ڻһֱǴԼԺ֣ƺǼһڶЩڹʱᷢ仯쳷ڣһдˣӣȱ꽨Ļҵͽһ
ڻЦСӻ湻̵ģڲ˵ڰ֣ڻװҲ֪ڹ˵⣬ӣҪڹͶʣʱð찡ϵҴҵϧûԸ͹չȵȵȰɣȹ취
üͷһ壬ǲ⣬ꣿzһһʮ죬Ҫȵʲôʱȥǹ˿ɲ꣡ѾʼʹʣҲ⼸֮ھͻչȫʱһжˣ
ڻǴ۹ʵӦ֪۹ĵֵסԣһҪ졣
ڻƲ죬а٣費Ǹ⣬ͼ˼¶ڻҧһڣȻǵģһǵ˿ȮĹ
⣬ҶԴ۹ʵҲġȷʵѰ찡ҪڶչһȮ͹˾ĿǰڹڸûԸ۵ģԸõҲ
ЩǷϵĿɳϣû뵽ڻᵱӦĺúõģģû취zĿֻһǾչһҴ͹˾
Ȼӣнڽz𲽽ʽȫתzܱܿεսӣǳ޹֯ڵ쵼ȴԵ۹ûʲôġ뵽ȱǷĴӣпܻⳡս֮Укǲᡣڶ෬֮£ӣĸ߲ɹʶҲҪסӣ硣
֮ѡzΪzش˶࣬zӣиķչᣬȻҲǵzô׵֯zչͼȫչһҹ˾ȷʵͺڻչһǺҵǿԽһŵľӢ˲ķʽz
ڻıҲ൱ģ¹˾30%ĹȨ⣬15ĳ
ڻҪľǳǾչһҹ˾ͬʱͨڻĹϵΪһЩӣžӢαzݡϾӣ˲٣˲Ҳôࡣ
ѡڻҲܼ򵥣ӣһֱͺڻкϵzѡĺٵޡȴڷĹͼսȴְԼ˻ڡ
ڻǸҰĵˣյӣĺо˴㡣ΪһţӣǮ൱ĹġѾӣͶԼⲻǸԼ𣿲ûեӣڻܸģ
ڻıҲ֪ʱˣǹһ˿޵ĵЦߵСʹ˸ɫ
СɻĵͷͬЦ׼ڡ
242
ϴ󣬼ȻôżҿǰһʱŬɡҪΪǲ·ϣǿɾͲˡСȻװģĶԺڻ
ڻδ˵Ǽڻѵڰǵʱʲô鷳𣿡
ôһ˵ڻװһε̾˿Ȼ󿪿ڵʵأʱȷʵͲٴҵϵˣֻΪԭû̸ףԴҲź
ʲôԭ򣿺ڻɷңæ׷ʵҡҡͷڻһߵģЩҵ̫۸ˣǹҪչǣ̾ʨӴ󿪿ڣļ۸ۣӣҺڻѣȻܿӣԿҾܾǿġһΪһʵġ
ڻô˵ﰵ30;ͳΪӣĸ߲㣬ȻҲǼ򵥵֪ڻ϶ҪһʣԲôڡһ˿⣬ǲĿ˺ڻһۡ
û취ӣǼڳ֮ǰ׺ͼϾ͸ڻֻҪǺܹ֣ԴӦǡ
лڻӣ˷񣬲֪ͺڻȡϵǼҵǿʲôȻԺڻ˺⣬ȴһмģںڻҲû취ƻʵ֣ӣʧҲһ㣬ȥĴӣʧ޷ƣпܻᱻгײЩúڻռҲûʲô
ϵ˸šŵȼҴҵҲ֪ЩҵɣzȻ󣬵ҪչǺг˵ЩҵˡΪ÷ĽӰ쵽ں⣬ʹ˾ҵ»ҲҪ֡ǿȷʵЩˡ˵ԽȫȨӣ硣ӣееծ񡣡ڻ¶˵Цݣ֪һӦģ
ŶǵծΣʡ
⼸ծٵľǸţҪڣеԼںռкܴһгݶֵ100ңǿļ۸ȴ150𣡶ծߴ180Ƿ80𣬱Ƿ130ҡϸӣչҲ̫࣬ǰǱջЩǷڻЦ͹ԹϹɣ
üͷ΢΢һ壬ﰵ룬ջǵǷҲ൱ӣ110ļ۸չ˸۸ܽܵġ
֪ڻܲڽ찲һ£͸ŵĸ߲棬̸̸顣ѾչˣӣȷʵȲˣҸļ۸Ҳ⡣ǷջЩǷȴǲģǸʲôģǺᣡʹȫ緶ΧҲǽеŵ֯˵ЩǷ¡
ڻϵЦݸЦô̯Ӿô׾ˣҪӣĸ߲һ£
ҡҡͷлڻĹģġ³ɣڻõõȻһֶ٣
ڻȻҾǰԤףӣ͸̸˳˵ڻƱһһڻ¶һ˿ЦȻͬȾ˱оơ
ϴȥ󣬺ڻ̲סЦԱߵ϶СҲ¶ıóѵЦ
硣һǸ߰һ¾ͼʣ֪ЩǷǮĹ˾ЩƤ˾ĶǼʣǷǮȴǵģٺٲ֪᲻ᷢ衣϶Ц
ߺߣһ׳նѣҪˣӣԹ˲Ͼ֪ܰôƾӣ绹ܰôڻ
ΪƻѾ׼˺ܾˣۿһоҪˣڻҲǺ˷ܡȷʵǸҵˣΪҪⶼԴг÷ĽʹѾƲԵڻһǰ͸ĸ߲Э飬80ļ۸չ˸תӣ磬٣һ¾׬150ڡ⻹ӣڻӶԼ30%ĹɷݡǮȷʵɰ
϶Ǳô⼸ڻһֱϵ治̫
϶ҡҡͷȻüͷҲ֡ԴǵȥԺҲû𸴡ͺʲô¶ûһøﻹϵҲûڻᷢκιơһ濴͸ء
ڻЦͶˣ˵ͷѾڱĶЭˡֻͷѡǵҪֹͣһжԺڻжҪѾﵽˡȰɣȽӣʰͷ
ϴ󣬶ӣһô죿ԱߵСͻȻʵڻСһۣȻϹŵЦһô죿
Сҡҡͷ϶ѾˡôܲµóҸҿ϶ǲһʾôŹӣġ
ڻЦŵΪʲôӣ150Ѿ㹻κˣƾʲôΪҲŹӣأӣ֯ʵСӣΪʲôҪڻô鷳أ
С֪ڻڿһЦӣʵǺǿǺڻҲһͲǣθף³һᱻ֪һߵǾʱԼκһвġҾ϶ʰӣ磬õǻָҺڻ鷳
ڻоһ˵ͷȷʵܶԣСɰ˰ɣ
ǵġСȻ֪ڻΪʲôôʣǵ˵ͷش
һֱԼҲ֪֡Ϊʲôһֱ𣿡ڻ̧ͷСɵʡ
֪ôһɡ
ʵԭܼ򵥣Ǹ˲ģҺ㡣ԺڻỹÿЩˡȴһȱ㣡
ʲôȱ㣿˵ɡСɿźڻԼ񣬲֪ΪʲôоȻһ˿µĸо
ڻ̾˿֪ȱ̫̫ڱԼˡǺ£Ĵ˶ϲװɵӣ֪Ϊʲô𣿡
κڻСɻشֱӼ˵ΪĿ죡
Сɫ˲䡣亹˳æϴңҡ
ˣֻǸһΣ̽ôˡסûϲһߡԺԼɡ˵ڻվߵ϶һ뿪˷䡣
СȻɳϣصĴϢšһоһ˿ΣСѾЩˣϴô˵ʲô˼ѵѾ֪ԼһУ
243
ƷҲǵõ˼㣬︮ƷΪЩƣԴЩεģһЩŹֵ뷨Ҳð˳û뵽Ƶ뷨Ȼõ;漵ͬ⣡Ʒһܵ˫ɵĿС
߻ڽζŮƷһ¶ͷ̻ҸкƷ§ŮٺٻЦš
㻹ʲôƷһۣȻͷƷĻЩԼȻ;һźҪʱԼȻûоܾ
ƷٺɵЦŮϺݺڣȻ֪𣿸ղ˵Ǿ仰ҾͺˡһΪءû뵽ȻӦˡʵ̫ˡ
ߣ˱ȡЦǲǣҸԺԲڷˣϺδɢʱȴ֣ЩƵĽ
Ժ׷Ź𣿰˵һξͻеڶΣͻ޽̴ΣҪֻܹղŲ֪ʲô羹ȻӦˡҲЩţǿŮͬʱ޸ƷѾǲ˼ˡû뵽˻ͬʱһŴƷΪֱ̫ˡ
漣֪𣿴XAתۿ2ˣҸоҸʱ̡Ϊһ𣬶һҲŷҲ齨һҸСҡֻһҲŸͬʱõˡƷ忴ŻеŮ
;ûзƷĸоҲУԴӼ޸Ʒ塣֮仹ЩҡʹƽʱҪãľȷʵ޷ڻصǰŮȴ֮ľ֮
Ѿ׵ĳ˲ˣǲǺýãƷӡԺǽͬչˣͬӪԼůĿ֮ҡ
Һ;ѾˡҲҪӦǡԺ󲻹һʲôҪúñԼʹΪԼҲҪΪҺͣ漻б롣̫Σˣ˵ģԴӺһÿ춼ĵĹӣһ뿪ǡͻȻ̧ͷĿƷ
Ʒص˵ͷİɣҴӦһµġҲ̫࣡
Ů˵ͷݵ´󣬾ʼ·
ž漷ĺεԼǰζƷЩССӳˡ
漣ȥʡ
һҷˡһ޵ġ漳ЦЦʱľ漻ɢһĸԵĹʣֻĸ׵˲˶ص
Ͳûȥˣ̻úչ˱ġƷסòлһ𹲶ɹȻԸһбôݡ
룬Ȼҡҡͷ˰ɣˣæһ죬úϢϢɡԼȥչ˰ɡ
Ʒ̾˿Ȼҿ´ֻƺԼľɰﲻ;һŮƷһ졣Ȼһͬå˵Ů۾ȴͣ
ŮôһƷ嵹Щ˼ˣæһȨϣȻţȥѱӤĿ֮Ҿ˯һ𡣡˵˳ȥ
ǲҲҪӣƷˣСʵ
΢΢һ㶣ȻҡҡͷҲŲҪأб͹ˡ
㻹˼˵˵ڽ֮ǰͿʼչС鼮ˡһԼһɣЦһȻ
ĬƬ̣Ȼ뵽룬ڵڿûϣˡҲ֪ǸÿôæҪȥBJˣҿɲġǵһжȶ˵ɡ
㻹ʲô¶Ϊ뵽ءҲãڹ걦ˣСŮʱǼҿɾǶˣǺǡ
˵ͷȻϹҸ΢ЦȻѾʱδ֮С
ϣƷ§ſŴӤں˯С˺ܾãֱŽ˯ȥ
˯УƷͻȻСĿƺܶ졣æ۳һ߿ȥֻѾһ𴲣ʱСι̡
һߵҲ۾˱˴һۣЩΣڿţ˭ҲûӸԼЩ԰ĸо
˿ʱ䣬7㲻Ȼ˲û˯áȵιСˣƷ崩·˳ȥ̣Ȼص׼Ů˯һᡣ
˭֪£Сٵһ󴮱ڿʼ졣Ʒ巭˷ۣ˭涨Ĵһ糿һҪڵģ
ŮƷģǺЦƷݺݿŮһۣȻһʳŮѹ£ڶʱɫ
˴ӷ߳ʱѾ8ˣϴˢüͷԾ漵ܣɤ۸оиš
ĻЦȻСã˭ǣǸġ
Ϊ밡˭֪ôлڵôϾô㣬ڽ㡣Ҫйһ춼²˴ˡҲܣ´ɡİ˾һۡ
´Σҿɲϣ´ΡлɣȽоЦ
Ʒʱȴһɳϵ̺Ų衣С˶ˣһַܵһʱƷﾹȻһ뷨ԺһҪǿ壬´ܲԼַܵˡ
ʲôأƷɳһζı顣дǰϺݺһѡֱƷʹŷŹ
Ǵһǿʤ⻹ʹżƷꡣ˸ûãˣû뵽ȻκͶӣ⵹ƷЩ⡣
ϴ󡣡κͶСܵĴˣﲻЩš
ǺǣɣôˣôڼúùꣿƷЦʡ
ϴ󣬽ǴһҺͶͯꡣԴǣҸЩǮڼЩǶֱǹĿ࿴ǰǻǵĺӡһǵĺӺ׽Ǻǣлġκ뵽ʱƷǳ˸м
ƷڰֵûʲôǵõӦõġֻҪúøɣԺǵõĻࡣֻҪǸһлر
ϴС˭ǿûκͶӣЩֵĳʵ
ƷһԴȻκͶӵҸǽһ£ҲӦ˵Ǿ֣ǼԱšĶǻ˼ŵһЩи߲ɲ
κͶԹԣĶЩмﰡܺһҲǱԺ
ָ硢ָ硢λɩλϴáҽκжӣǶǸռ뻪ġκͶæվͷĳΧ˴к
244
һܵļڶԺܶ˵ˣյջûȫɢҾͿʼµĹæµŵݵķɣһҹ֮·Ƕˣ컹ܼѽڶֶһĳڰ칫ҡ
Ʒ忴еĻƱ̾һ껹û꣬ŽͲͣĴ绰ߴƷ御ȥɡȻڻкܶҪƷҲô뿪տʼůСңû취
ºǰҲXYˡڹŮĸĸȻ⣬ùֵöЩҲűˡҪ˵Լ̫ᣬڽ飬¹̾ͻῪʼ˵Ļ¡
뽫ĸĸһXA꣬ϧĸĸʵˣ˵ʲôҲϸְֵĻ˵ǻûϣܸɶڻҪ͹Լˡʱ鸸ĸľȻ˵ʲôܲǿа˴ɣ֮󣬹뿪֮ǰ˹棬ȥһ鸸ĸڵλ쵼Ǻúáͨͨ
⼸ڻһֱ޷ù·ȻƷ绰ʱģһжܺãﻹԷ£Ҷ˼վ̴صXA
ƷҪˣҲûʲôõĵģڻѾ¸Ц滢һͯԼָƻڹ£ƷȻǾԷĵġ¶ΣƷ治֪ϻ˭Լȫ
һж׼ˣ;Ҳûȥ˾ƷҪˣܡһദʱ䶼Ǻõġ
˵ҪΪƷһͣʱͼ־ڳæµţƷһ鷿пBJ֮е顣
ˣƷ̧ͷ
һﱣС˽ϴƵӵĶϰ
Ŷ׹ʲôƷǶ׹ˣ΢΢һ㶣Сһ̧ͷСܵڿҡ
Ʒ嵽¥ʱֻ׹һɳϣǰϻЩƷЦһûأ㵹ˣҲգҿ㻹ʲôͣ
ǲ˼öܾõˡƷѾǰȫһˣҪǰ׹»ֱӳȥɵˡڵƷ忴׹ȴЦݣ·Ѽһ㡣
ƷˣæվȻЦԶˣĳðǰԶְ
Ǻǣϰ˵ʲôСˣһֱûᡣҾϲأɣġƷ忴ȵĺͶ׹к
ƷҲСٵ˱衣ȻŶ׹ڵϰǹ¶࣬ôпյˣ
ЦȻԶæС˵ϰҵĺԨԴ֪ԶܷǷ򸾵ķϰƣ
Լְֵ֣Ʒ豭ֲһһ֮ƾնĻ湻ҪģԼǰְֵ֣Գǰְֵĺѣߣ
ҺȷʵЩԨԴҲ֪ϰҪҰʲôأȶЩ׬Цһ
׹̾˿ȻԶ֪ĿǰѾ֣ǷڴҲͷ·˲Զæ˼չµӣѾҵչȫѾµһҶˣѾûԶǷԿչƵӣȻⲻˣϾڶ̣ӻǺܲģ˼ܹƲ£һʵȫг
ƷЦ֪Ц֪ƵĽһɵʲô뷨
ȷʵѾ˼ű֣˼Լ۸Ƽе顣ǰһʱδлӴͶȾȫгҲѾûǵ֮ˡ
ϧû뵽ˣʱĵ£ˣڲƵľӪŷڵ״пܻǮһ绰ߴٻǮڲûʲеծ
׹Ӵҵ֮ڴûôѹĿѾȫ˳ȥ˸һֻؿ⣬Ŀȫڽµߡ߻ûãоʹŻǮǮ
ڼҿһڶ׹ұѣûԸҲǣڵ˶ʵĺܣʵ۶û˵׹ˡ
2ڶĻһɽѹĶ׹ʵû취ˣ׹˵򸾵ϻϴȥҿӺƼҹϵǳ
Ƕ׹ֻôƷע⣬뻹Ǻпܵģڻ˼µµ㾺г˵Ǹûᣡ˼ƵӣǶƣԻ˶Ǻ¡
Ŷϰôһ˵һЩȤء֪ϰıǶ٣Цһʡ
ҿԲҪǮԶչƣƻȡ˼ŵĹɷݡҵҪ󲻸ߣ10%ͿˡƷ˵ЩȤϲüҵ
ƷƲȻϰ廹ʨӴ󿪿ڰ㣬֪˼ŵʲжΪǸƹ˾ֵ˼10%Ĺɷ𣿱Ĳ˵ɻ˼źԼ齨Ե˾л˼žռ20%ɷݣԵһͶ15020%Ҳ30ʶֵ3⻹㻪˼ŵҵ˼ڵʲҲ230ڣRMBֻ˲֪Ե20%ĹɷƷ˽˹ɷݺͻ˼Ÿûϵ˵ֻһ׹ѡ
׹ɵɵĿ˿Ʒ壬ȻЦԣԣԣ㿴ô¸ˡǺǣͻ˼űȷʵϲ̨档ԶɵķʽܸҶٹɷݣ
Ʒװģ룬ȻҡҡͷҿˡƾǸ̯ӣչҪǮ٣Ǹˡ棬źûҵĵط
׹ˣæеĿƷԶǲڿһ£
Ȼڵҵô꣬ӻǺʵġˣȻºϲ飬ǻڵʵض
Ŷ׹һģƷ岻֪ΪﾹȻЩѹСʱԼڶ׹ĳĿ
ʹҧԼͷƷʹԼһСԼԱߵĲǸСʱ۰ԼϲԼˣĶ壬Լĳˣɱ֮𲻹죬ǰԼãԼһܣ
ƷЩ꣬վһҪչƵ̸ֱ˾һذɡƷ̤Ļص¥鷿УӱܣԶ׹ǿڵ⸱Ʒ浣ں˵ȥԼᱻԻ󣬻
صУƷеķ޳йݺһŽʯ輸ֱߵһӵĶȫˤڵϡҪйЩ̫ˡڲйԼΌסһǶʱԼõĲںõĶ壬һԼɱ׳ˣƷľսԼ
245
ڶ磬ƷκͶ˳˷ɻǰBJκͶӶһģû뵽ոռ뻪лϴһȥ¡ôܲˣƷȴ˲֪BIʲô
ƵƷǰкԼŰ죬֮ƷֻҪҪĽǶҸѣ
߰ɣǻؼҡ漿ŷɻգȻ̾һߵ
ԽԽСķɻһۣȻջĿЩǵĿż־漵漣˵ȥB᲻£ΪʲôһֲõԤУ
ɵѾͷˣ϶ûµġôˣԼչԼ˵ĻҪ¥Ц
ᵽҹŮԳ죬ڻСܵĸ뿪˻һԵѾʼˣѾʼæľȫǨһڹ̾ͽŮҲæЩ¡
ɻϣκϴ۾ƺ˯ˣСߵĶӵӣǺϴ⻹ǵһɻء
ǰҲǡȥпˣһֱûǸлˡҲһ˷֮ɫ
ƷһֻǱĿ˵ĻкЦ˻һģ
ӣȥɹƲ̫򵥣ɱˡκֵ
զ֪ģҿӦûɶɣҪɶȥϴΪɶֻüͷʡ
κҡҡͷҲ֪ܸоο϶¡ϴһֱһصӣҿ£¿ܻС
롣Ȼ͵͵Ʒ塣˯κӣɶ£Ѿǻˡϴ۲Ҳܲʶ̧٣Ǿ˾͸ϴúøɡϵɽ»üͷһ¡
ˣһɣȥBJȷʵкҪ飬ҺܿܺءƷͣ۾˵
ϴû˯Ŵʡ
ƷһЦһֱ˵ͣô˯
ǣǺǡϴܸܲȥBJɶЩ˼ͷʡ
ʵľͱʣֻҪҵĻͿˡʱȻ֪ҿԸǣȥBJ϶ǳΣգ˵˷ɻ͸ҹXAȥƷ嵭
κһüͷȻϴ㿴ֵߣֵҲµˣֻҪܸɶǶҸɣüͷͲǶޡ
Ʒһ˿Ц⣬Ȼ۾ڿδƷҲԼĴ㣬һ˸ڵԺܶ鶼֪±ȽϷ㣬ע⡣ǾǱԷץ˶ԷҲòʲôҪڵҲҪһ㣬Ʒǡڻõ˲̫ˡؼʱ̾ͷֲãԼҪһЩǱ˼СʱգۼƷ弸߳󣬶Ӻκ϶˷ܵЦݡƷҡҡͷȻһ⳵˽ȥԸ˾ȥԼ֮ǰͶõľƵꡣ
һ·СӾ˽һƣʱʱĻզ¡ǵıƷ൱⡣ƷҲû˵ʲô龢˾ͺˡƷµĺڰϴˡҪǱϴǸСܸǰ˷
ƵУϰԵļһ·䣬ûзκ쳣ƷȻ˸衣κͶӵķڣҲǵһס˺ľƵ꣬ڴš
ιǣôˣϴƷ岦ͨ˰ǵĵ绰ʵ
Ŀ8뽫лҹܻС
֪ˡ˵Ʒ˵绰Ǹֳһ˿Цл𣿻ܡ
һʱ䣬Ʒ˶ھƵвδȥ˵ʱ־ƵԱױͦװƷ忴ŶӺκһҪȥߵɲСУƽʱô涼ԣʱ𣿡
Ӻκĵ˵ͷȻ·صԼķڡ
ƷBJҪľ˽˽******֪֪˲ܰսʤȻŽٹ******ϣƷ忴ֽϵĶԶûԼۿᵽ׼ȷ
8㣬ƵļӳֿϽ͵л˿˵Ĵ磬Ȼ󹧾Ĵ˽ȥ
˸ÿ˵λãƷЩˮСԣȻͿʼȴĳ֡лBJ㲻϶ѳҲǸѵĵطˡÿ϶кܶĻ֦չѰԼĿ꣬ܵ⼸ЩŮԹͬĿꡣ
ΪŮҲһЩɹʿ޳㾭ͲѷЩŮÿߵ˶һǿôõģÿÿϴǰڱ֤ϴĨһˡ
ЩŮˣòǵִһһεıŪȴһһεԼϹ
Ʒ⼸׵ĳȻ˲ٵע⣬ЩŮ˵Ȳ࣬ȿϵĴšǵ۾ɶĺܣɨһϵ·ܹƳж١ĻǲŻڿĳΣʱѹ̫󣬳ǾͺԲˡ
ǵһɣһĻԣһ׺ɫȹŮĿȥκµ
κǾ飿Щ֪ĿƷ塣
Ʒȴ֪ǸϲǸǣԼСܶԼ⻹湻ʧܵģ
Ʒῴκʾ㣬Ȼתͷȥڳشš
κͷһ
Ҿ˵λĺһ£ҽȣݹ˾Ůֳκ̽ȥ
κһ£Ȼסֵֻҽκ
ƷаԵͷСӲӦͦ죬֪֡
κ˼أ﹤Ů˼
κʱҲŮ˲ʲôˣȻԼ׽ǿԼŰԼǮˡ
ͻȻģȻҲ˲٣ЦһŮ˵һٵı
Ů΢΢һ㶣ȻЦһῪЦȻﲻ㶥ѣҲǱѵĵط
κʼҿûЦҪǲžˡ
ŮҪ˵ƷͻȻһȻС㣬⣬طˣ뿪ɡ
ŮüͷƷܲˬʲô˼ʲô⣿ҵʲôˣ
û㵱ʲôˣʲôԼס뿪ҽбˡģɲģ𣿡Ʒ嵭ĿŮˡ
Ů˺ݺݿƷһۣȻڵġ˵뿪û뵽ȻԴԼֱǲŭ
ŮߺƷ峯κͶʹ˸ɫȻûǱǸɫµġBTĵһǸҶ𣿡
246
30˳Ӣڸ߸ӵȦǳˣ֮******ԼƵ˵߲ӵȦһλá
ȻѾ30ˣûн飬ĸ߲ӵܻûѡȨǵĻǺͼֱӹҹġ
ƣһְ־͸׼׼о飬һʱ֮޷ܡ
оİְNJ˾ԱҲ********2ϯ֮һоҲֻǼζѣѶ㲻ϡȻоȷʵƯڼŮ˵ɫѾ޷ˡ
ְô£ңΪĴѡ׼ְڸ߲ȦҲĸߣҪʤȷʵҪϲ١
ûְܾ֣֪ӵһΪиӸλİְֻ֣аְȨԽܻõҲȻࡣôְһֱΪδѡ׼Լ齨******Ҳڰְֵ£޷ѡ
̫Ӹ磬ˣ첻ȥ𣿡£һķԱǰȵĴк뾭﹤˻֪ݣλүˡ˭ҲҵλүҪźԼСҲò١
ûʲôĽɫ·ɳһǣȻȵ
ԱȻ֪˵ʲô˼Цһ̫Ӹ磬ô˰µǰѾˡ
üͷBJǾûõĳֵĻɫˣôȥȥЩꣿһ㼤鶼ûС
𼱣ʱ仹磬ڵȵû׼ϡԱĵЦŵ
ɣϹظϣһֱӴҡ볯Ƿ˻֣Ȼһ˫۾ʼڳеѰ
ϴС˭ôקκһһڿͿˣǸƷˡԼϴҪݣҪǮǮûôקСʲô
ƷһЦ˿ɲ򵥰ȷʵקʱ
ŶϴɶǶأѵBJйϵɵͷɵԵʵ
Ʒ廹û˵κ˶һµϴ˵ˣʵľͱʣȸ֪ʱϴȻ滰㡣
ӾκѣƷ˵Ļ˼Ŀ˿ͷ˵
һκʣϴҺͶҪôǶBJֲϤ˼Ҫһž뿪ȲҲܲ˼ĸӣ
Ʒ嵭ĿκһۣȻӿڴͳһκȥҸⶫ£һǡĳƺ00544Լŵ㣬ץҿɾȲǡ
κǶ˿ȻϴʲôⰡ
Ʒ˵
κͶ໥һۣȻ˵ͷ뿪ҹܻᡣ
Ʒ忴룬ȴһֱԼյЩϡ쵼Ǹµˡ******гԱҲݲģЩȴԸΨǴӣͺ˵ˡ
뵽ԼҪ棬ƷﲻʼЩڴ
ûһᣬһƤ£лһͷ˽˸սдǷԱæǰ˵Щʲôӵ˵ͷĵطȥ
еͷϣӺùһơƴ򿪺ڣȻơƿϴ˵Ҫˣ
ô֪ЩֵĿԼҲϲŸ֪ģôСѾ֪ˣ
ٺ٣ҼͷӸҵģ˵廹һԷʱµġϴ󰡣治֪ͬ㻹ǸĽ㣬о椳˳ƯǸĸҹ氡Ժɲඣ٣ǰһǻˡ
ϵĻЦơоĴȦɲԼͣ˭֪ϯиŮǰЩȦ̰ͼɫҪ׽˭֪Щû춼ҷľоǶҪ
ǲҵģԽԽЩˬĿε
ϴ󷢻ˣκٺһЦôأϴ󰡣ĸǲţǰοġ
οTMٵأһ۵
ˣСӲ֪ǹ˸椣˵ǹʹŮָǸƵݺءƲƲ
ҡҡͷСӾĽɣ˭ö⽻أ
У˭ĽСܲЩƻǻ˵׼ء
л뿴˿ϵͷȻʵ
иôܲȥմ֣һᳵ۾ð⣬ȻҲǸ塣
ȴ෴ʱЩȤῪҲǴСɵëȻȿҪˡ
ССĵɣӵģСıˡ붣
ƷǲԶʱǵЦû뵽ôã˴˵е̫ӣǼ******ͷ֮һΣڿʣһûˡ
εƷҲ˲٣ְǹҸ֮һԴְ֣ٿΪ˴´δѡ˭ѡְλܲˡ
ϴ󣬰ˡκͶ»ЦĳƷ
Ŷô죿Ʒ廹Щȣݿɲһ㣬ʹĳҲصչ˶һӽѣ˵װˡСô쵽ģ
κٺһЦֵĲУϴôʱ䣬Ҫ˵Ǿ൱Ĭӳȥװɺˣſ˼ҳϾ£Ȱȥ͵͵ƵװϵЬһͰѶڳˡ
ƷͷСӻеСתͷӿȥСϹȻЩ˺ۣȻǸղΪ˶Ĵۡ
ϴǼ˺ǳ߹ˡͻȻƷı
Ʒ΢΢һüͷתһȻĸһĳԼ
Ǻǣû뵽յBJ鷳ţƷƺЦһϵľƺһڡƷȷЩ̫ӵˣΪղűԼߵŮһӳԼָָ㣬ȻЩŮġ
ϴô죿κüͷʡ
ţͱ鷳
Ʒ廰䣬ǼѾߣһͷĿƷүλȥġ
Ʒ嵭ĿһۣȻܲӵĵү˭ʶĵȻû⣬鷳Լɡ
247
λȰ㻹ʶ㣬֮ͥ¶ӡ˼Ʒ岻Լʣ۾΢Ժ
Сӣ˭˵أӼ˾Ȼвϴ󣬳ƿվ
ӣ¡Ʒ˵꣬ȻζĿӵиϰߣ˵ϲ˵飬ҾһأүҪľԼң𣿡
˵ƷתͷԹԵĺȾƣȴɫ࣬ãȻôӣϣһôӲ˵Ҳתȥ
һжԶ뿴һЦһߵεӣֿඣ
ȴΪȻƲƲϷðɣҿ˽Ͽ϶ĺܲң
Ŷô˵ϹŵЦʡ
ܼ˲ǵˡҲ˵е˼һ֪ϲ˲Σܺһ𣬺Ȼ˵Ҳûʲô˲𡣶鷳ȴǺƼŵ̫ү˵ǵ𣿡κžƵ
ҿãˣСٺȵ㣬һ᲻ǻҪμӱ𣿡뿿ɳϣβͣںȾƣüͷ
κٺһЦ˵ʲôϵľƿȴǹԹԵķŻϣԼǺϴĻġ
ƷԴǼߺûڿһۣ֪ܴڳȻͨɫȴϣһ̫ӻô
ҿ𣿡Ǹνүڱڵͬ˹Ʒ嵭ЦŵЦݸ˸о޷˶һ˿øС
ƷɨһۣȻʼ㡣
ºŮҲһߡ
λǱ˰ɣʵ
Ʒ忴һЦô֪ģ
ܼ򵥣BJȻ󣬵ҲСеݵ˶ʶңȴʶҡһİԼţBһ
Ʒ岻мƲƲŶ㻹˲ء
ʵҺҲûʲô̸ģֻλС˵ղ֮ƺЩ飿ΪһʿǷλСǸأӼƷƺԼϣüͷһ
Ʒ嵭ĿŮ˵ôֻ֪ǽһﲻ뿪˸ߣʲô𣿻УǸʿ㲻Ҫҵʿ˵һ裬Ҳϲαʿ𣿡
Ʒİ֮ԣдŭΪ˱õѹסеŭ¸ôأҪҪǸ
Ʒ岻ðҽĵǸǵǸ뿪Ҳϲİ졣
Ҳ̲סеŭˣ鴤µ㻹֪ҵݰɣ֪˭ǰĻڣ
λĺ֣㲻һʼ˵ҲʶѵļôƷƲƲ쵭
ãҼסҽһиĽ˵ӳߵıʹ˸ɫȻԼŮ뿪Ʒߡ
Сӣĺܲ˭ãȻ١ߺߣȥͷıڣǰƷʱͱƷĲᣬʱүѾʾˣҲȲҪʰ⼸۵ĳСӡ
ڳƷΧѾץסκͶӵļƷҡҡͷ̾˿֪ʲô𣿡
Ǽ΢΢һ㶣֪ƷôͻȻðôһ䡣
Ʒ̧ͷеľƱĿǸͷĵĲؤԲĴģ
֪Ʒڱǣһŭ۾Ʒ̽ץ
ƷһֱŵЦݣ⼸ڵĳԶģͨȷʵǺ֣ȴ
ǴͷıۿҪץסƷˣƷų֣־ĸϲӬһ㣬һȱ㽫˵Ĵȵһߡ
˼ԼץƷһһŵĸȻҵԱߵӵڵϡ
ߵɧҺܿ˿Լע⣬׼ǰֹȴ̫ӵһһס
ӣҴģԿĿ϶Сӡһ˫۾Ʒߵε
ƲƲСʲôʱԹãҸˣҪӮˣҸҸ㣬Ҫ˽㰲ţ
һΪϹŵЦݣ˫ȴһֱû뿪Ʒ塣Ʒղһ£Ѿܶ϶Ʒ־ԱЩҪߵĶ࣡
Ʒ峯κȥʱκͶҲһһƿһһţֵЩڵĹ
ƷҡҡͷСֻǲаúúѵѵˡ죬кǲġ
û꣬һڳƷƷվץԼȭͷݺһǱ̲ҽһȴǾ֣˵ôôԼȭͷǱǯסһ㣬ܸоԼĹͷҪˡ
ס˵ȭͷƷݺݽԼһͬʱȭȥƷһȭֱӵز
֣Ʒ£ôŶӺκʣµڲʱƷ廹ûаǵĴ㣬ǳԵҲãܼᶨҪǿġ
̫ӼƷˣ֪Ϸýˣʹ˸ɫȻվİߵƷߵλֵǺ֡
Ʒһֱע̫ӵľٶ̫ӳʱ׼ῴ̫һۣƷҲһ˰
Ŷô˵̫ЩĿƷ塣
ͨҪǼ㶼ֻжԼȫģԼܵκ˺˲Ż
ǺǣֵܵļȻأ˵ȴʵ̫ѾЩ֮ģ˵ֲԼµĴղΪãҲǸð֡
ԶڿƷֺҲ뷨ϣʱ̫ӳ֣һ˿֮ɫȻҲǰˣְͣɡ
˶̫ͣӵû뵽̫Ӹ羹ȻҲⰡǺǣɰ
̫ҲЦһӴΪʲôֻӴٻǺǰһأΪʲôλֵܵ鷳
аһֱԱ߿װѲˣû˵ĺøУ
ҲЩڣȷе˵ڼʶƷֺЩˣBJΨһܺ******аҲʮˣνʮٶһЩҵүɵġ
******ĳԱһ򿴲ЩˣΪǳǮʲôûУǮ㸻ɵй㻹ÿ߹ٵɫ£
ʮٵҲǺܿ******ĳԱǿ******ʮٿɲԶˣǿܳסĺլһЩ͵ģʮٵǾ******˵ʳĸ
һֱĲϣٲˡΪʮٵȻţҲЩӡ֪̫Ѿ׼£ָ߳ˡԼȴ̫ӴôõĻᣬǲġ
֪ΪǰҪ£Ʒ壬ˣݺݿ̫ӣа룺Ӿ㲻£ҲԲɹ
248
̫Ӽ粻кǻϲƲƲ죬ȻƷЦһ£λǺƼŵ̫үӴBJǿǳ˰ҿλ֮ƺЩСᣬͿ¾ôȥˣв
ƷЦһȻû뵽̫Ӹ羹ȻҲǺˬ֮ˣðɣ쿴̫Ӹ¾ˡȻֿ˿
ݺݵ̫һۣҲǴЦһҲԡλֵܲҪ⣬ɣһΪֵǸҲһ֮ǡΣ˵ʱƵĿ̫һۣȻڳ̫ӽа塣
Ҳ̫Լ˰ɣ·ͷBJѾĻûʸεǲˬˣʮֻһҶСӾȻԼ̫ǰţֱǲԼ
ӣô˵أ˭֪ƼǹڵĴҵ˼ҪǮǮҪˣBJȻ㲻ǸǳƵģҲ̫ͯ˰ɣ̫ﰵˬһϷʵĿѵΣʵڰеͯʮٵϴͯ죬̫ⷬ˼˵ûʸԼа壬Ҫ
Ȼ̫ӵ˼һһ۾ȻҲ׳ˡλֵܣпյӸңʱӭ˵תȥ
תһɲǣƷԵĿϵ֮ɫƷв˸뷨ãԼβ÷ϴ֮BJ
ǺǣӬˣλֵпյĻģ̫һϵĿƷ塣Ҫͨ˻汻⸱ӸƭˣƷȴͨˣ֮ǰѾ******ϿN飬ص˽󡣱ڿһǸӣƷȴֻ֪Ǽѡ
̫ӣƷܱǸһҪ졣Ժ󻹻лġ˵ƷҲκͶ뿪
ƷıӰ̫ϵЦתΪζЦݣͷҲûصĶߵεһΰ绰ֺúò˵ĵϸҪûʲôǾ취չҪ⣬ߺߣ
ε˵ͷȻ˿ʱˣ1СʱʼҸˡ
ȥɡ̫ӵθ̫ƺʲôתСӣݵ㣬Ķע
νһˤԼûû뵽Ǳϴˡεĳ˻֣ʾԼ֪ˡ
صƵƷ彫ڴϣȻ򿪱ʼǱԣĴ򿪸ϵͳһᣬϳBJеĵͼԼһͣĺ㡣ƷϹһ˿ЦݡͬʱֲſڳƺΪ00544ĸ߼ܳϣһƿǴСĺɫ巢һ죬Ȼһĺ
κӣ쿪ʼҳȥBJĵӦñȽаɣƷϱʼǱԣȻת˵
κ˵ͷϴİɣ֪ô
ţǵĻѣܽʶ******ĵͲԱҪסݣ֪𣿡ƷóһпӸ˼Ը
κӹп˵ͷʾԼףȻƷʾ뿪Ʒķ䡣
ߺƷ˸ڴϿʼ顣
ϺڣŽ˵绰ϸֳһ˿ЦݣȻǰ1ŵСѾBJˣǺǣǶû뵽СӸһͺСӻӼСӼˣǺǣڴܸǴʲôϲ
1ų̣üͷȴǽŵŰܳ𣿲******ʮٱǷǳǿǿҶӲСܳɹ𣿡
Žҡҡͷ֪С²Գƶϣֺô̵ʱȡڵĳɹξͲǲǻܴ漣ˣ۽Ƕһ
1ŵ˵ͷҲãЩ˻ȥɣЩϼһͱϹˡ
ڴϵƷͻȻ῿۾оڳķӽüͷ΢壬ô˻˭أԲκͶӣ߲ưû뵽BJô鷳
ƷЦһȻպñʼǱߵſڣſĶ
𣿡һ˵ʮ㣬жӦǸݽɫ
ǵģλϻһֱûгȥԱҲ
ˣƷ尵˼һ֪ԼЩһҲ÷ԱŴ򿪡
ֱţƷ忴һŮɨһȦƷаеĶ򵥣϶ġǸԱֱӺˣΪǷԱ
λô𣿡ƷҲڴԼһЦ
үȥͣǰ˵ޱ
Ʒüͷ΢΢һ壬ôŶΣү˭ʶ𣿡
үӦʶɣ˿Ʒ
Ʒﰵ룬ԼʲôѵΪղŵﲻˬԼ鷳
Ʒ廹ûشԱߵſˣκͶӾĿǼһۣȻƷСϴôˣ
ûʲôھƵһ˵Ǵͷӵ뼸λԵȣһ·˵Ʒ峯κʹ˸ɫȻ˷ڡ
ϴʲôˣκʵ
ӼҵıڣھƵҲµûһߺ󣬿϶ҪʱʲôǶǣǧͻ֪𣿡ƷӱʼǱԵĹóһŹϣȻ˷Ը
˶ƷĻȻ᲻˵ͷʾס
ƷƺܲģЦ˵ļİɣûµġ
˾Ƶ꣬ӼҺɫ˹˹ѾſڵˡƷǼڵʾ˳ڡһҲģ˳ĴһǺó
ǼһҲ˵ֻǷԸ˾
ǼλɣƷ忴һ۵
ͷǸ˵ͷǵġ
ôˣǲùô꣬ȴЩǮ˵ں˷𣿡ƷܵܵһζûУЩ˲²Ʒ嵽ʲô˼
ңˡǣҲ˲лʲôܲΪν϶ɣͷǸƷĻȻǲмƲ
ƷһЦ˵ȴ̾ǰϱƺΨһĳ·ǵڡѵôΪһһıһʿҪܶʱЩʿոɲȴֵ˸Աʱ䣬ѧһвûڸõĵطϡ㲻һֱأ
249
ڣ̫Ӻͼ******ĸɲһžƣЩ˵˸ղŵ󣬶ǺܲˬһϴʮٵǰСҲ̫ˣǲǸøǸѵ
̫ҡҡͷһЦãֻһСѣҪʰֻҪָͷڻûʰǵʱ򣬿ǲǵĴܸǴȤ𣿡ԣ̫ʮٸʲô******ʮٲ̫ԶֻһȺֻĸӵܶѣҪʰǶ̫˵£ϾzǾԲͷϵģ
ƼĿǰڵĴţʵۺȻǲض˵ΪһҵƼż˸ҵҪزҵԼҵ
زҵ80ĩһƼŵϰҲǸʱزҵҵģֻһܲ۵С˾˸ʱӪҵĺ˳Ļ˵һ¥̣ӴһʰʱBJĵؼ۾ͷʮҲĿ˵زҵľ޴̻
õһͱĽչȫУɾһز
90ĩѾΪһָĵزֿʼľͶҵڣƼѾΪ˹ĵزԼհ
˵ģܶ˶ѣһҵҵңڶ̶20ʱڽһʲֻʮС˾չʲǧڡǸҵ
ܳɹץס̻Լһ⣬ҪĻ
ΪӼҵլλBJǱߵĸۡȻҲǼȵݻʹǱ︮ҲǺѷɫ
űڽ˱ڣƷһ۾ͿɳϵԼĵ
ʱ֪кָ̣Ʒ岻кֱһԵɳʵڷڵĺװƷ忴ûһۡ
Ʒı֣Ҳһ˿죬ӶиǶ϶˾Բͨˣ
Ǻǣδֵܵմһ飬һƵЦݡ
ղҵԣһ󡣡Ʒ
ϸһɺܿʧˣ˵ôһﰡǴðģ
ԭֵܣǺǣǰڻҲԣֵҪǣղڻΪֻĲڣûֵܺܺúģֵܲҪⰡ
ƷﰵЦղ̫˵ǲӬ˵̫ǲǶһȺӬ
ٿˣһСѣȥ͹ȥˣᡣƷڰװһȵӵʮٻЩ棬ƷǴ㿴ûõĻᡣ
ֵܹȻˬˡãȥǾͲˡϾѾԻ˵ʵҿǺֵܵءǼȻţҲǺ֣û뵽ֵǰһжӲ˺հƺҲǺӦųһ¿ܷ
ҸBJԺܶ¶̫ٻֲźðƷ˴㣬ҲʼЩɶͼԣҪҵüֵ͵ȺǴһƬ̫СԸöԸ
ֵܵҲˣֵ֪BJʲô£õҰæֱ˵Ҳ˵BJһ黹ѲһʮģʱƼŵʵɲǸǵġ
Ʒ忴ȻЦһBJȷʵЩϵҪٳ֣ЩС¡
Ʒ˵߽꣬һ󺺣ƷһۺǴߵСߵＸ䡣
ϵЦ˲ˣǴ󺺳ȥһϲĿƷû뵽ϴȻBJˣǰеﻹϴ
Ʒüͷһ壬ôģôݾ͸ϳˣ
ƷɫƣҲ³ΪʲôæϴģĿǰ֪ݵֻˡģǲᴫȥġ
ãҺô֪ҵݵģƷԼݶʶˣҲװˣϻָӣ˿ʵ
Щ˼ĿۿͷȻ˵ʵЦҿĳߡһ֪һʱͽһСɷչܺ͹Ĵɽа֯ҵż񰡡
һļ֮ɫƷ岻˷ۣû뵽˻Լķ˿
֮ϳҲǸżȻղǸҵıڶӳӼ;Щ죬ȻȥˣǰһʱϱֽԵ˾ܾǺǣ˲֪ȴ֪Ե˾ܾɻ˼ŵĶ³Σ˼ŵĶ³˭Ҷ֪ƷмðСˡ
ƷƵĿȴǰԼǴ⣬ôˣǻԵ˾ʱŷᣬԼѾˡֻҪһ飬϶ܲ鵽Լʵݡô죿Сܲ鵽̫ӿ϶Ҳܲ鵽ԽԽѰˡ
ƷüͷСʣϴôˣ
ûʲôֻû뵽ͱ˸ϳˡҺơƷȷʵơ
ٺһЦʵ֪ѾΪѪżˡʮһɶΪĿꡣһԼֵһһƬ¡
ˣƷ忴ʵôоСһ
ۿͷҽ26Ǻǣ˵ҲҴ٣Լɾһҵˣȴÿ˲ᡣ
Ʒ巭˷ۣоԼ񾭲ˡ
վƷˣˣ»㲻ҪץˡBJֻΪԵ˾ϵһЩ顣
ƷҪߣˣæƷϴɱ߰ò׼ˣܲܶһ᣿ҸҴ绰ҲܳأһֱԳС񡣡
ƷоƤһأСءһ룬ҲǸʮٽӽĺûᡣ룬ƷͷðɣҲϣ̫֪
ƷӦˣæ˷ܵƵƵͷƷºóֻͨ˴ͯĵ绰
ʮȷʵкܶ඼Ʒķ˿ЩүСʳǣÿ춼ǹַſڵӡ
ǵĶܿ飬ǶڼͥĹ⻷֮£ǸҪԼһҵ
ʵǲΪͥǵĹ⻵ǱֵıͨٱǧܱϿɡҲЩŴٵĿ֮
ǿԼƺ޶ǽԼ񣬻ԼҲֵܴǴһƬԼءڣҲŬš˵Ʒķ˿˵ƷֻĵһĿֻ꣬ĺƷһ㣬Ӷñ˿ǲһȺֻܿӵܡ
˷ܵĴŵ绰ƷȴЩ¸ô죿̫֪ԼݣôһԼҪBJɾϼˡ
ϴҴϾ鷳Եһᣬǲ֪ʮڳǱŻĿġ˵绰һ˷ܵĿƷ
Ʒ̧ͷĽǵȴѡһȻ෴·֪һڵĶЩͶ·ˣȴдõǰ;˵ģֻǻûʲôҪͨڵ֤ԼźҲǣڵô򵥡
250
һƷʮٵϴͯԼ۵ҹ뿪ӼʱƷϵЦ治֪ԼػرľԼ
ͨ죬ƷʮѾ˸˽⡣Ⱥү˵˾еõۣ******BJȻö˵ʮٱ******ȴǲĲһǰ㡣Ʒĺƣ̫ʮٶ޷ʰҲԼĶˡ
ͯĻƷ϶Ǻ******кìܣȻƷ忴ʮֻһȺǮ˵ĺ֮٣ɷúҲȡСջ
صƵ꣬ƷմţڵκͶӴĴӷ˳˿ϵĴţԻû˯Ʒôô˻û˯
ϴͺˣΪʲô鷳أӻһ˵Ҫȥ㡣κϴȫˣҲ˿
ղǲˡƷ峯˵˵ͷȻʡ
κͷǵģ߲ʮӾм׳ˣǼĶȻˣķԸûͻ
ƷЦˣ֪ˣȥ˯ɣ컹¸ء˵Ʒ߽Լķ䡣
ѵ£Ʒ뻹óֻͨŽĵ绰ȻѾˣΪ˲******ɵԼ⣬Žæ
ι˭ŽҲû˯
Žҡû˯Ʒ
Ŷ㰡һЩû꣬ôô˸Ҵ绰
Ʒ֯ԣȻеæ
˵ɡŽֱӵ
Ҽ̫Ӻ֮ǰǶһ£ڼǲ㼸Сʱ֪ҵݡ̫ӿ϶Ҳ֪ܿҵݡ******˶ҵǾͲ̫ðˡƷ彫Լ뷨˵˳
ȷʵǸ⡣******BJٹ̣ǲ⣬ȷʵBJķչڴô죿ŽҲ⣬ʱƷһ˵ŷӦ
룬ȻǶ֪ҵݣٲҴҲûã͹ıˡƷǹЦݡ
Ǳ߳ĬһᣬƬ̺Žðɣһᰲŵģ챨ֽϽᱨԵ˾ܾǰμӳзչֻ顣
˵绰ƷЦݲϣôһ̫ҲỳɵԼ˰ɣиûʵĽڣԼBJжҲܷ㲻ٰ
ƷߺͯӼңͯȻҪӣĥáȻӣ˵BJʲôأ
΢΢һ㶣Ȼ˵Ϊϵ顣
ͯƲƲҲţҲǸʲôģΪϵԳ
ϴôһѣҲüͷ԰һֱԴ⣬Ļ˼ҲǱҪ˵̸ʲô⣬⻹Щ˵ȥ
Ŀʲôʡ
ͯ΢۾֪ԲΪ⣬ķǿܲУ۵ⳡϵ顣û˱ǵϢͨˣֵԳ⣬ûǻ᲻֪
ô˵Ҳԣ㿴᲻Ǻڵ⣿˽֮ģӳͯ쿿˿С
ͯһۣԴҾ˵ӶǾɣŻûŵܵBJ̸ڵĵزBJʲôطǹ׶˵̸ˣҪµûݵһBTܾͱˡ
ٺһЦͷ˵
˰ͯҲû뵽Ȼվˣġ֮ȻǾҪ취ཻС㰲ŰɣпԼһ˵ͯ뿪ӼҳԼİȥ
ڶһ磬Ʒ𴲺ͷԸ˸Գȥ̽ϢȻڿͷڵȴˣ֪һġ
Ȼ10̫ڼСܵͬƷסľƵ꣬ڷԱĴ£Ʒķ䡣
ڣƷϱʼǱϹ𵭵Цǰ򿪷š
ɣ̫Ӹ硣Ʒ峯̫ЦЦȻš
̫ҲǲƷ˵ͷȻתͷСܷԸţ˴ǡ
ȵʲô𣿡Ʒʡ
̫üͷȻȡϵīɳϵͼˣûϳϴ󣬻ǱǸء֪ϴ󲻺úBJʲô
ƷаȻѾ֪ˣͬʱƺЩлҪզϸ˸ӣ¶š
΢΢һЦƷԼ˱裬Ȼ̫Ӷ濴̫Ӹ粻ôЩBJƺûɣ
̫ЦȻԣֻǺܺϴBJʲô£ѵʲô𣿡
̫ӵĻƷȻ֪̫ԼǷBJͼƷֲɵͼܸ
˫ֽһƷ̫Ӹǲ̫Щѵ㵣ĻBJ̣
̫ӲмЦЦϴҲ֪******ıΪеĵıҪֻȷһϴҵĵкιɣЩᡣϵĹϴӦúɣ
Ʒ嵭һЦ̫ӸڹûȥɽͷҪҾˡأһ˵ݣһڵϴݣˣҲ̫Ӹڽˡ
Ʒô˵̫ﻹЩȷˣǴͻȻϮƷǱĿһЩңƷıȴ̫Ӵʧ
̫ȴ֪֮ǰѾ˸Ʒ˸ͻȻϮˣռԼݱʶƣƷȷʵжݵĻңȴǲͬˡ
ȻǻҶˣô˵BJҲҵĵͷȻϴˣúдһõЦ̫ЦЦ
ƷֻǵЦȴǲ˵
ڷЩûӪĻ̫Ӵ˸ˣƷԼΪƷӷ硣
˾Ƶ̫꣬ӵüͷɲǸ⵽ʲôĿģڵɻľ̹磬񲻻BJһŰɣ
Ƶſڣһֱڳϵ̫ӣϴˣ³ʣô
ҡҡͷϳ˵
ϣ̫ӵȼһ۾ӣȥż˸Һúö˿ɲ򵥣ͻȻBJ϶ʲôĿġ
ЦЦ˵ϴǲ̫ˣȻBJǱ˵һ񣬾ʮҲ첻籨ǴԵ˾μӳзչֻġ
̫ӽӹֽ˿Ȼ󽫱ֽһߵԸô򵥰ɡ֮˸Ҷš
Уҿ̫ˣ׻˵ǿѹͷߣڱĵطBJƨ㲻ϣбҪôҪ濴ˬֱһ绰ץ¡ƲƲ
̫ӿһۣȻǿѹͷߣ⻰û˻һ䣬ץףҪ֪ôĺڵĻ粻ôöġ
251
̫뿪ƷǹЦȴǾԼǷøıһԭļƻˡ
̫ӵı˿ûгƷ֮⣬ֻ̫ǰǸȴƷоһ˿
绰ˣһĺ룬ƷЦһͨ绰ι
ϴ֪Ƿʱ䣿ͯԸЩǱߴ
Ʒ΢ƲһЦȻҪʧˣ******ϴո
Ʒôһ˵һæŶ˰ɣпһúġ
˵绰Ʒ⣬ǹԼҪ̫һʮЩΣСʮǾԲϣԼ******ʲôϵġ
Ӽڣ˵绰ݺݽֻڵϣֵ룬ٶȵͦģ
룬ɳͨͯĵ绰
Сӣʲô£ͯʱŸո𴲣һҹֲ˼ֱʱ˯
ͯ磬ԼһԷô죿Щˬĵ
******һֱˮҪǺϹϵʮBJ͸֮ˣСӣȥϻȥʱȥǡͯϢҲǺܳԾԭ£񣬳ż⣬ҪһҲǷǳǿġʮܺùϵǶҲǺôࡣ
ͯ磬֪ˡ˵˵绰˼һȥ̫ӽʲôط档
ʮٵһֱԴһֱΪԼռBJǰڽɽӳʼǾ͸оԼһȡȴֻ֪̫һȺСѣ******Ѿ뵽ʮҲ̽ϵӰ
һֱ̫Ӳδʮ֣һָּį̬ҸʹѵôģϾBJطûǿıͱ㣡̫ӺʮԼĺģûBJԼơ
һΪ̫ȻţҲǰ׳գ֪BJȫ******У******鷳϶ٲˡĲ˵͹Щ׵оͲŹʮҲǵڴż£ЩҪ붯******ͱʮһ𶯣߲ǵ̫Ӻֻ֪Ҫʮ******Ҳǰȫġ
XAүӽ鲻̫ãһͽӵϢڳϹɼ۴֮ʱչϵĹɷݡ
Ȼ˵ͨĹɷֻ20%ʹԷȫչҲڼеĵλ𲻵һ˿Ӱ죬үӲˬչϹɷݵĲǱˣǺڻʵҵ
ʱֲү߿Ȱ˵үӣҿûҪǶȥֻϵĹɼ۷ǣԿĻǰ
ү۾㲻˵ˣǮʲôҾԲڻΪϵĵڶɶҵ˼ɡ
ֲ죬ֻ̾һǣվһ˵ĽǶ飬ڹɼ۴ڻķչѾùɼۿʼ˵Ӱ첢󡣵үעʺͺڻϵĹƱôֻùɼ۱ǣʱֻºڻڹɼʱеĹƱȫ׳һϵʧ϶Сˡ
үӵȴԼĵˣΪԼ˾ĵڶɶȷʵ˺ƣʧǮүӸҪӣ
żֲˣүӶЦյڻǱʲô
ЦҡҡͷڻƽûʲôǵҲûгǵĵϡүüͷ΢΢һ壬ȻʣǱ߶׼ôˣ
Ѿûˣа¾Ͳڻˡ
ǿŰɡڻڻ㵽׻ʲôаү̾˿Щĵһˣȴۣڻȷʵүһľϲ
һпƶƽȴû˸ҵġºʤѾòֻʱһȳڻᷢѣΪ鲻̫¶һмƻǼ֪
ʤһֱ洺磬ɯȻĴ졣ʤԼƺ˲٣иɾˡ
ʱɯƷļͼ־죬־ȥ˻˼ţȴɯȣԴӻһûм档ɯȣ־漶ĸоǺܲġ
漣ϲճɾ˼־漺Ʒ֮ĹºɯһЦϲ
Ǻǣллˣ˵֮ϵܲһءôȷϵûУ־ʵ
ɯ΢΢һ㶣Ȼ˵ʤҺֻͨѶѣȷʵǸء
ֵ־漳Ծˣɯȵʤʤ˭
ɯһ˿⣬ЩŹֵĿż־漵ʤ˵ְ㲻ֶ֪ɣ
־Щƣʲôʱʤˣ˵ͽʤڵǼٵģ뵽־ɫЩԾ
˰죬ǾƷ绰֤һ¡
ɯȺ󣬼־漲ͨƷĵ绰
ڴƷ忴绰ʾż־漵ĺ룬ҸЦݣͨ绰ι漡
ʶʤ𣿡־漲֪ΪʲôܸоЩԾŮ˵ĵаɡ
Ʒ־漵Ļ˶סˣֱ־Ǳ׷˼䣬ƷŴӴϷȻһĵֵģ
˸һŮѡŮڷɻʶģȥ˼Űÿ͡ʤҲҵģ˵ʤ֡⵽ô£ֲֵǽϻǲʲôң
˼־漵ĻƷһǰһѣʤڸЩʲô
漣˵һȥͺ𣿡ƷǿеŭƽԼ־漵
־óƷЩ죬Ҳ׷ʣðɡ㡣ֻҲϣ֮仹κΪ±һǾѾһˡ
־漵ĻһֱƷԺͿڸ˼־Լ˵飬ǻսʤһУƷͼ־漶˵绰
۾ڣƷ岻֪ʲô֪ڱ취ȣ
ͨʤĵ绰ȴû˽
Ʒֲͨ˹µĺ롣
ιϴ㡭
µĻû˵ƷֱӴϵأ
ȥѵˣôˣʲô¶𣿡ºƷദôãȻóƷеĺ⣬æ׷ʡ
̽СʱҪƷ岢δ͵̫࣬˵ֱӹ˵绰
룬Ʒֲͨ˰ǵĵ绰ǣȥҵֵ߳ǸŮˣ˸Ҷ
һкƷߵߣȴǸֳһ˿Цְ֪ôпܻǴ𣿡
252
ûСʱƷֻˣһƷͨ绰֣ôô޴£
Ǳߵʤ㶣û뵽ϴһͨ绰ôһ䣬ϴôˣԼʲôˣ
ϴ󣬵ôˣɶطˣʤüͷЩʡ
ߣԼ㲻֪㣬ǸŮô£ʶã˽٣ȻԼֶ֪ôĺ𣿡ƷʤһЩиϻ𣬴ŵ绰ѵ
Ǳʤ΢΢һ㶣ȻһЦһΪʲôأԭ°ϴЩˡɯǸˣǹڵͲҺڴѣҾЩҲûʲôҲֻǸ֣ʲôû˵
ƨѵ㲻ǵ״ѵ㲻֪ЩҪñ֪ʲôѾҶˣѵͲᴫ˶ƷʤȻһνӣʱŭ
ϴ˵ôôʱֵѵ𣿡ʤҲЩƷǵһζʤֻǸְˣ¶ȥôˣҲûܼǵˡ
Ʒۣһھƽ֣Ҳ㡣֪Ů˵ôȷҪӽģ㡭
ˣ˵ˣɯȲˡϴ󣬱˵ˣҲΪֵܼĸ飬Ǹְˡһͷ˵˵ǰҵ֡ʤܲˬĴƷĻڵʤȫɯȵİС
ʤȻֱӴԼĻƷ΢΢һ㶣һֵ֮ЩȷˣûʤΪһŮ˶Լ˵
ĬһᣬƷЦһã˵ˡԸҵĵǶġҪһ±֪ùĲһֵܼκλᣡ
˵绰ƷɳϣһֳŶͷƷڵܸӣҲҡ
XAıУüͷʤ֣ô£ϴ֮ǲʲô᣿
ʤҡҡͷֻɳϣȼ̣Źµ̵ǲǾϴ˵Щԣ
ֻüͷʤƬֻ̺֪Ǿ仰ˣϴһеľֵ壬㾹Ȼ˵¡֮䵽ôˣΪʲô
ʤ̾˿ǰղЩ嶯ˣ̵⡣
˵
ϲһŮˣŮ𣿡ʤŹµ
ʤô˵ֽԼղģһĿʤһᾡκЩǱġ֣ǲǶǸɯ˵ʲô˵£
ʤЦһںĵôţҲɯȣҲ֪ɯǸùֻǸҵѣϴõô𣿡
ԴһȻץʤ׳գ˵֪¶˵ζʲô𣿡
ʤЩˬüͷȻ˦µֵôҲϴûɯȣɯЩҲˣɯȼٴˣôҲ˵ֻǸֶѣû顣
ºݺݿʤһһٵ֣ЩҲ˵㻹ѵɡ˵ֵܵ˵Լú룬ǸɯȿͷβûгϹŮѣأȻôҪ鶼ֱ
ˣղźƷЩ죬ʤЩˬҲô˵ʤǻðɣŭһеͷڵϡȻվŹµ̵Һʲô벻ͨһֶѣΪʲôǶôķӦʹ֪ҵôϻ׼ͬͬյˣ˵ƷƲҲ֪ǵ£ΪʲôǲɷƷƣ
˵꣬ʤת뿪ǰصĽ˦ϣȻҲŭƽ
ʤıӰǳ鴤£̾¡
ôˣôˣԼ￴ϣϾҪʽϰˣǳŬɲϣʱ˵ǿϵŽ뻪˼ŵġ
鷿˵Ĵæ˳ȴÿʤ˦ȥ
¿ǿЦһȻҡҡͷûʲôȥæɡҪЩ顣
ܴ֪ЩԼ֪˵ͷȻصԼķ䡣
룬ȻͨƷֻ¿ɴС˵ˣһֶѣǴһǶȿȴܿǣһϵе顣
ϴô죿绰ͨ˶û˵Ƭ̺ȴ˳Ĭ
ѾðȥŮ˵ıˣȽڿŮûʲô⣬Ǿˡʲô⣬ǾֻʧˡƷ嵭ӻдвһ˿顣
̾˿ȻһŮ⣬ܽѾȫŮ˸סˣҵ
˵ˡ޷ı䣬ֻһġʱҲãҲϣŪʲô£ǸŮټ棬ʵڲоͰɵXYȥ͹滻һ¡Ʒܷ׬ֵܣʵڲԸֳֵ֮ʲô͵죬û취
ðɣˣBJ˳ɣ²ϴΪתƻʵ
ƷһЦԣ******ϴѾˣʱ޷жϳࡣ
ǱԼСĵ㣬ͱˣģϴһXAԸڻľ飬²ͿԶԺڻˡ
ǿŰˣζԸڻǳԵͳԵֻҪڻͿԣڻ᲻ԶǸƷҲҪˣѾͷ궼ûֱӽBJңǼѧϰɼʱˡƷͽԸĲˣȷʵйȷʵòʲôġ
ˣִ绰˵ͻѾʽЭ飬׼ӶĳԱھ͹ȥ
ãӶг800ȥޣ˾Ϳ԰ȥصĶڹҲ깤ˣڻе500˽Ϊǵƣȷ޵鰲ֻ꣬Щ˼ӽѵƷ΢һϢ
ӶĿǰ1300ˣƷ800ȥޣִһ800㹻ˣʣµ500ƷƣǿӥѵڣһӵȽȫѵʩƷ23꣬Щ˸Ϊӥͨսʿĸ֣
֪ˡµ˵ͷ
аɣϵҰɡҲ׼׼ȥ̫ˡ˵Ʒ˵绰Ѿ5ˣԼʱ̫ӽ6
253
Ʒʤͨ绰ͬʱɯԼסķڽӵͬµĵ绰
Ŷװɯȣ֪һȥZжൣҪڻ̹ȥ㡣绰Ǳһ
ɯüͷأˣֶĵķʽ˵Ƥˡ
Ǹɯȵ仰ȻܾгвǸĻСĵ
ˣڸҴ绰ǲѾ˵ɯЩڴš
ǵȻҪ֪ҿʵ鱨רҡֻҪ`
`ءǱһԿţɯȶͷðߣȭͷŭ
ŶǸ˵صɡҵϢҲʶ3ˣһǰzĳԽӣҲʤźʾѾԽ󱻳ɹץܴˣĳҵϢԲͬһˡڶ3ǰѾΪɥˡڵĿǰۡ
ȵȣϸ˵˵ǸԽˡɯüͷһ壬ϿصĻʵ
ŶȻԡ鱨ʾ˵һɹԽ֪һԽ˭˵ܶţ˿ɶͷǶӥľӢһǵѣ
𣿡ɯȳʵ
ԣֻǺźԽ󲻵һܾͱѾܴˡ
ɯüͷԽԽƬ̺ϸֳһ˿˷ܵЦݡ
ˣ˵𣿡Ǳ췢ɯȸûд𻰣
ˣ֪ˣʮָл㿭أһȥһȿȡ˵ɯȹ˵绰ɳϴŹЦݰЦš
֪ʤֺɯȵһʱʹ绰Լͬ£ϣܰԼֵϽв˵ϣɯǸع鱨൱ţϴԼɵǸˣôһܴߵϲ鵽Щʲô
յϢɯȺ˷ܣ˵еıȻûȻʾѾˣЩ鱨ɯȷŻϴǸ˵еı
ԭɯֻ鿴ǷϴԼʱǸͬһû뵽ȴ鵽ôҪϢ治󣬵Ĺҵ鱨Ա֪ûһĺܺãǻ¶ı飬˱⻹иƺǾǼجΣ
ɯҪľҸһ棬ȷǲԼǸ˾Ϳˡ
ˣɯЩɻʱ˭أɯϵ·Ȼſڣš
ʤôʱɯȿſڵʤʡ
ʤЦһȻ߽ڡ
ʤЩɯȸ˱ˮȻһʣôˣʲôĵ𣿡
ʤҡҡͷȻ̧ͷɯȵɯȣԴӦһ𣿡
˵ֻҪһӦ㣬ɯʼ
ºܼ򵥣ϣҵ֣Ҫκ𣿡ʤ·˼һҲϴ͹µĵȷʵеģԼЩ³çˣȻɯȣ鲻һ˵飬̫˽ˡ
ɯʤô˵ȷԼжϣȴװһֵıΪʲô
ûΪʲôֻҪӦԺҪκʤ־Ϳˡʤҡҡͷ
ɯȿʤһᣬȻǺðɣԺҪôƺأ
Խ֣˵ʵʤƺҸϰ߱˽֡ʤɯȴӦˣҲǷ¼£һЦɯȣʤ
BJƵУƷ廻һװȻ˿Ȼɳһߵ̫ԼһߺС衣
6ƷվŴ򿪡
ϴ̫Ӹ±ڴīƷϹ
Ʒ˵ͷˣ߰ɡ
Ƶ⣬һµͣſڣƷǰ˳ţŵı΢΢һЦƷ˽ȥ
ﳤȥƵΧȴвѺĿѾԶȥ˭⳵ݿ϶򵥣
Ҫ˵ͨİµϣݵĻţBĳƺţBJ˼֪ƺŴʲô̫ʱƷȷʵǺӵġ
Ƶ꣬BJõľƵ֮һʱƵĹڣ̫Ӻһ******߲һõȴĵ
ϴ񵽵Ǹôˣֵ˵˵⽻Ĺӻһ߰ϵĴһ߿̫ʵ
̫һЦȻ񵽵ǸʲôˣһǼ˾֪ˣҺҲֻǼһѡ
Щĵ˵ģһֱķṦΰˣҪ˻ЩءҲǸﰡ̶ʱͽ˴治򵥡
ָ˵꣬ߵһƲƲУҿҲ˹ʺˣн컹ǸͷֵģҪͷٴҲ첻
ᵽϣ۾һͷŮƯأҲǸǵģһȢŮĽ˰
˰ɣ㻹ĽأϺǸ˿èô
٣ˣһӾͻ󣬸ʶʱǲǣѾں˵ԼôôࡣһԾ֪ϵˣǿӴװ¸ơƿԿˡһˬĵ
˹ЦȻε˰ɣСӣ豻̣ˣ㻹޵˵Ҳ˵˼Ҳûƭ㰡Ů˿ɲ𣿡
˭뵽ƽʱȥһĸ߸ӵܴʱȷʵһǽֱߵСåй֮޲
̫üͷ΢΢һ壬ȻˣҪ˵еǻᡣϾҪˣ˼ҿЦ
УҿЦЦӽϾŪǸڰϴǵͷҲøţBJǣ******˵һҿһС۾͸֪֪******ߵһӲмĵ
̫ӻû˵űƿˣƷһЦĴ˽ղſƷѾ˵Ļȫ˶ҸҵҪʶʶ******жţ
ϴˣǺǣ̫æվЦк
Ʒ΢΢һЦ̫ӸͲÿˡ
˶Χ̫ӷԸԱϲˣȻָߵһֵܳƷܵΣĹӣǻ֣⽻ĹӡǲܺܲĹӡһ
һĽܣƷһһϴЦЩһһкЩ˵֮ǰѾˡ
ںǲܺкʱƷ˫۴޵Цһֱ˵óǸղ˵ҪԼˣ
254
Ʋ˺ܿˣ̫Ӷһę́Ʒϴǰʵǵҡǰ˵ϴţԵۣȾһ˵̫ӺܺĽоһ󻹳Ʒʾ¡
Ʒ΢΢һЦǰľƱ̫ӸĴ˭˲֪̫ܵӸҲܳⱭҺˡ
ƷҲɴĽоƺȾ˷׷׽кãһӶĿʼսַƷ徴ơ
ƷҲһ㣬ôܾסȣƷ˾еκˡʱܺվžƱϴ󲻵죬ҲǾ˰ֵھһ
ƷаˬܺҪԼ󣡵Ʒ֪һԼҲúȣ˿ʵһԼӵ˵ǡžƱƷ﷢࣬ڲܺӲͷƤһںȾ
ҪƣƷ֪Լٺˡæ******BJ̾꣬˭֪BJﻹ******˵㣬ǰBJû֪һЩСᣬλҪ⣬ԺпջӭλXAȥ棬һúд
̫ӹЦһȻƷļϴ䶼࣬Ҳͱˣ˵ʵڵİɣԻôʱڷչ˹ģҿĺܰ˵ģλãҿɲΪ˳̶ȡ
Ʒ̫ӵĻǲмȴǵ̫Ӹǫˣ̫Ӹ϶֮£ټϱȻԶ
ϴе֪֮˶˵н빦͵ùүӣ֪ϴ˵ʲôأܺƷжǲмϴζЦʡ
Ʒ̧ͷһ۲ܺȻЦһнȷʵүӵܣ֪ܹǷ˵һ仰ʵԶǳȵģ
ܺϵЦˣǳ鴤£Ȼ˼°Ƶ˵ĺãһʵǳȵģ仰Һͬĺܺ棬ûүӣ㻪ٺãʵǿ𣿡
Ʒ·𿴰׳ƵĿŲܺȻܹӺܸЦ㣬ûвܲн𣿺Ǻǣûүӣһ·ô˳Ҫǲܹûиĵ£
ʲôܺʣδе̫˰ɣ
ҾͲ˵̫˰ɣƷ˫ĶŲ֮ܺ˶öƷǲЩ߸ӵܷúܶˣ̫Ӷˬ
ƷȻʱ******ֳʲô죬ǽ******ǰ£ܺһֱڱԼ˻ֻοƷˣЩżӵƷһƲۣ˵ҲЩˡ
žܺһӣȻվָƷѻ˵Ҹ㣬طԵĿBJǣʲôǣŲһ绰Ǹƨ縲𣿡
ƤѾ˺ˣƷҲٹ˼̫࣬ĿŲܺǹһ˿޵Ĳм֮ӵͻ󰡣ҵ뿴ôһ绰һ縲ģ⻰ǸӶ˵ɣţµľû֪֮Լ̫ߣСˤ
ܺɫͨ죬ҧã񣬽ǼʶˣǽˣסҲܺûһк³
̫üͷ΢΢һ壬׼˵ȴƿˣͯżʮٵֵվſһζĿŰڵĳ
ϣְҾ˵ôŶǽУԭǲܹӰĴɤſBJǳİҧ˭ͯ첻мĿŲܺ
̫ӼͯˣЩˬüͷͯ٣ûɣ
ȻܲңҾڸڳԷͻȻӰҵʳ˭ҵĹû˨ãû뵽ȴ******ͯ쿴û̫ӡ
˵󲻴̫ӻػͯ쿴Ʒϴּˣղ̫ãȥΣⱻ蹷ҧˣͷɶǼˣȮҲء
ƷﰵЦͯҲδ̫˰ɣ浱******ôƷ֪******ѾǽˣҲգǳ£
վƷ׿̫ӵ̫Ӹ磬ǸľԺлǻǿԵ̸̸ġ
˵ŵ̧ͷ۲ܹܺӣҵſһ绰û縲ϣǻмĻᡣ
Ʒͯ뿪ˣ̫ӺݺݽеıڵϣȻһſڲܺŭʺԶˣû¸˼һں˰ɣƵʮǱȥ˰ɣ
ϴ̫˰ɣ㲻˵ʮֻΪ˸******ҸӶѡ
ߣʮ******ҸӣҲһĶ֣
ʮٵõİǾҪǮǮҪˣԺBJ˭˵û׼ˣ̫һŭĿԼֵǡ
Ǹ𣿴ˣõôʮҲһȺǼҲûҪ¡ܺЩĵ
̫ӷ˷ۣһشڲܺԴǸ׳գʮȻΪ㡣Ҫ֪ǱͲСв˶ǵļеϵǸ˵ǵûչʮټһôǸΪߵȫǿӣһ绰˼һҲ20üˣͲܶӣĻ˵֪˻ʲô𣿹Ҷ׳ЩڰƾʲôŴ󻰣
˼̫ͷϣҲٴ𻰣һŭ
Ƭ̺̫Ӻ˿Ŀ˵ѾˣҲûˣڿʼʮٵǺ֮ͬǰʮʧȥBJ˵Ȩע⣬ζܳǣʱ˭趼ȥߺãҪǾǴ鷳
******ȻЩ˲ϴô˵Ҳ޻˵ֻܵͷʾס
ܺжƷĺޱȾң˺Լֵǰӣ̫һٳѾһҪƷһѵڵʲôӣܺͷͷߺߣ񣬵ŰɣһһõĻ䣡ԶסεBJ֮У
˵Ʒͯ뿪******İ󣬼ڸڵİһᣬȻͽ뿪Ƶꡣ
ͯĳϣƷ岻յϢҵİɣ
ͯ΢΢һ㶣Ȼô֪
ƷһЦһ֪ܵһ******ʲôϵһʮBJĵλͻܵв𣿡
ͯһɲͣ·ߺƷٺһЦ˵ĶԣڿҵĵǶģ******֮ƺܴʲôϵ
Ʒ嵭Ŀͯ죬Ȼ̾˿Һ㣬Լʵ뷨ĵǶģһʼʹˡʹҺ******ɺҲӰ쵽ʮٵ档
ˣô᣿ͯüͷ΢΢һ壬ЩĿƷ塣
255
㲻æǿҸطú̸̸Ʒ岢δֱӻشͯĻǳ΢΢һЦȻ󵭵
ͯ룬ȻǵȻٺòˣܺϴ󵥶ʵҵҡȥڽıɡ
Ʒͷͯ·Լڽıʻȥ
ũǣȴһȥϰ˳еЩ˸ƽ
ͯΪͯϼŵٶңڼǰͱΪǮ֮һ磬ͯϲǿҵ޷ǰʮͯ25ʱͼ̳ͯ30%Ĺɷݣ28ͯѾΪ˳ͯĹɶ
кܶ˵ļͥҪùͯ첻٣ȴֻʵܼ̳ͯм30%ɷݵ˲ࡣͯ챻ΪǮ֮һҲǿʡ
ǮķȻٱƷİҪݻĶࡣűеװ޺͸ƷﰵͷǮ˻ǻܣԼҲǮˣΪʲôôأѵԼƷλ⣿
˸սһ޵Ůͯ콿죬ôôûǰкأ
ͯ쿴ŮһۣȻߵƷҺǺǣ֪ģҾͲö˵ˡ
Ʒ忴ǰŮˣܾŮ˺죬úԭŮ˾ȻһŮǣұΪŮɵĴ
ڵůϵͳԺܺãȻɺ䣬ȴһ㺮ⶼûУŮ˵Ĵž֪
Ʒ峯ͯ쵭һЦͯٻǻأûҸĵطģأ
˵꣬ƷŮǣò˵Ů˳ΪҲΪκ˶ܻΪ㵹Ʒһɫðľͷ̲ס࿴ۣ˵֮
ͯͷȻŮǵնҺλҪ̸ҪҺ𣿡
Ȼԣ¥µǡŮǳЦЦȻתɳϼĭ硣
¥ϵ鷿ڣƷɳϣȻͯٵиë̸ǰϲȲ衣
ͯЦЦȻ߳鷿Ƭ̺һڵ˽Ʒǰ˼ҺնϲȲ裬ֻЩͨĲҶϴҪ
ƷȻ䲻󣬵ȴǲ֣һž֪ǼƷͯȴͨĲҶǮ˾ǲһ
˼ڲ裬Ʒ̧ͷŶͯͯʲô벻ͨģڿˡ
ͯ˲Ʒǰڳϴʲô˼ʲôϴϸ˵˵
Ʒ彫еĲ豭ϣȻЦһͯǵ԰о仰˵ͯٿܻ᲻ˣʵ
ʲôͯ켱ʡ
ʮٸ******Ķ֣ҿ******Ҫʮٸ£ЩС鷳ˡǰ˵Һ̸̫θӰ첻ʮBJǵĵλƷ嶢ͯ˫
ƷĻͯȻܲӳһʮĵϴܶBJǵ黹̫˽⣬Ҳϴô롣ʵ˵ģҲ֪ʮٱ******Щ࣬ҲԲϴ˵ôǺ******νͿԿҸӮѡ
Ʒ̾һȻҡҡͷǸû̸ȥıҪˡ
ͯüͷ΢΢һ壬ȻƷںڵľԶԶҷḻ˵˵Ŀ
ƷĬãȻ㣬ʮٱ******ʲô
ͯǺһЦȻ⻹˵𣿱******ʮƾǿľʵ
ʮٱ******ĲʲôƷһЦʵ
ͯüͷȻЩƵҪ˵ҲƵģ******ЩһһǸ߸ӵܣܴ֮ѹʮһͷҲΪԭǿǵӸλƾʲôǶ
Ʒ岻мĿͯ죬Ȼˡֱԣ̫ˣ˵******нľΪǸʮֺγˣҿֻǰѡ
ǿɲһ˸أҺֵԼҲ˲Ŭ******ȴûУȫǿŸӰн죡ͯܲĴ
ôΪ޻˵ҺķϣȰ㻹ǽɢʮٰɣԺڡƷЦһͯ죬Ѿˣ̫̫ͯԶ̫ӣͯһʲôӵܣ
ͯĬĿƷ壬úϴˣѻ˵ɣ֪ô˵϶ԭ򡣡
Ʒͷ˿ȻСӣ******̫ˡڵŴĽڱĲĸ֣ͬ******ֳǲ࣬ʵʵ϶ҪǿĶ࣡ȣҲ֪߲㣬ôӦúzûܶùʹǿʹΪ˹һָĺڵҪɲ£
ͯҪڷƷһֹֻȻ֪˵ǵļҲͺ߲ܶ㽻鲻ǳǺЩ߲֮ĹϵҲҪǵǮԼĵλҪǵ֧⣬******ȴͬǺ͸߲֮һģúǼ彻õЩ߲Ը******ͦȽǮȻԼְλ
ҿԺֱӵĸ㣬ڵʵ******Ķ֣ˣҪ˵ľôࡣƷ¿ɳϣֵ̯̯ͯ
ͯ쿴Ʒ㶣һᡣʣϴ󣬲òϣȷʵı͸ʮٵĳΪ˶Կ******ڿƺ******ϴܸҪôʹʮжԿ******𣿡
******ʷԶҪ˵BJиٹ̣Ѿ͸˸档ʮҪ******ƽƽѰҪ
ϴ˵ͯʱƷѾЩŷˣû뵽һյBJ˾ܽ⿴ô͸ЦԼһֱΪʮBJѾǺ******ƽƽľ棬ԭһжǻþ
ҿûˣȥǰһ̾Ѿעʮûˡ̫ӦѾ׼ˡ
ΪʲôǰҲе******ȴûôͯɳϵʣʮһ齨ģҪ˵ûǼٵģɲϣ******ĳʮ٣ѾʼЩڵΪʲôô嶯ȥ******鷳
ܼ̫ӵǻ϶ԸǣȻţҲڹںڵһӰ֯ʮٲǮBJҲǳ˽⡣һϣ******޷İƷ˵󵭵Ŀͯ졣
256
SHУĳǼƵſڣһſͣھƵſڣڻżСܺһƵڡ
ڻ֣ǺǣǿˡһԼĪ50ҵ˼ڻǽæǰȥĴк󼸸һµı֤ӵҲ򵥡
Ǻǣ·鷳־õˡڻĿһۣȻֺͬǺǵĵλɣΪƵ˿źڻԵʡ
ڻ˵ͷȻܵλλҸĸŶ³ʷ
ʷֵʷãۡ
ʷƿۺڻȻЦݵĵҲãȽ̸´ȥúǴsHҹ
˵Цţһߵ˾Ƶ2¥ĺڡСǶ⣬ֻ2ͽ˰ᡣ
ʷƱտڲչ£ǷԸԱϲˡ
üͷ΢΢һһѾȵ̫ˣѾûʱӻˣ뾡ţ
ԴӺڻӦԼŶ³һֱĵȴţɺڻȴȫȻϣйʱɣⲻһϾ˿ˡߴ֮£ڻŴʷơ
ڻôҲԼ뷨֪ӣʱ䲻࣬Լ޵ԽãӣԽûлء
ƲһٳҲ޷ʷˡðǻ̸̸°ɡֹҪȥķԱȻʷƵ
ʱҲûţԺڻҲǲ̫ΣʱҲڰе顣ɵȴһڻ˵һ㣬ǷĲ١Ϊڻֻ֮ͷԺôȴǵ͹˺ڻ
ʷƷ·Ͳµ˵ǺһЦļأҲã˵Ǿ̸̸¡˵ʷƳԱ˻֣ǷԱ߳˰ᡣ
ֻǸˣλѾˣһλԼ̸ͿԡΪ˱ⲻҪᣬҾȸˡֻϣӦõĶڻ˵ô˵ֻжԼĽĶѣҪ뿪Ųɣ֪Լô˵һԼʹʷҲ
Ȼ˺ڻĻڻѣһ̹ԣҿڻΪ֤Ҳá
ʷƺǺһЦ˵Ķԣ̸ɺڻֵȷǹûڻ־°ɡ
ڻװģ룬ȻǺðɡ
ʷƵʷ˾״ڻȻѾңһ
ʷƵͷȻԣôһʽȷʵҪЩȻʲô缶ҵǶҲи˽⡣ҪľӪΧǽóסеԼҵµó׹˾ֲ鲼20ңҲΪĻе͸ԶûҪԴŷԼޡӵ3ҸԼ1һе칫˾šŷҲӵ2һе칫˾ڷӵҿͬʱӵмҿҵĹɷݡڶŵʵӦκʡ
ͷźܷܲչҵҪǰѾļ㱨ܲҲǼˣۿ̫ƽϴ˼С̣˭֪Ĵսʲôʱſʼܲתʵ˶Զļ˿ûпһھʹӦһ֣ӣưỹõóġҪ֪ÿͨ׬ǮҲϰ
ʷ˵ЩҲжţֻĿǰ״ƺðҪѹѹ룬ȻܲѾӦ˶ļ룬Ϊ˶ԣȻϣٱ˵㣬ǮҲԼˡ
ʷһЦǴˣЩǾֱ˵ɡĿǰȷʵЩ鷳ߵļ۸Ҳ֮ۡԴЩ鷳ҪΪڷ籩ɵĴδΣӵͶеĹɷݣЩеһ룬ҲʹöĹƱɶծҪԭ򡣵ЩûӰ쵽õǵɱųʶֻҪ˳ɹνڷ籩ôĳչǲݺӵġʮľӪضӵһʵĺ飬ǲ˷һǮġ
ȻǰôãʷΪʲôҪأԶʮĳҪܹνΣҲ°ɣһֱʷƵ۾
Ǻǣ˵ЦˡǰѾ˵ΪǱߵӰ죬ڶĹɼ۴ЩͲܳܵġȻչʮ꣬󲿷ֶЩ̶ʲʽ𲢲ԣҪҸȶѰǾͲͬˣۺľʵ˳ȹѹءʷҲͬ
װģ룬Ȼʷ˵û羭ձ鲻ʱôߵļ۸չʵЩðգû˸ұ֤ξΣáʷڽ͵۸񣬻һʷ
ʷһЦĻ⣬ȻԼϵĶն³ʵϰѾ˺ڻֻǰڻæѡڻ֮ǰ͸˵ԵĻȫǷƨҪʱ̬ǿӲ㣬ڻѾ׼϶˶
ڵĶѾһտӣӹ˾Ǳ鲼ȫ򣬿ڲһˡڻںʷƴЭܵĽЩӶ˾ʲתˣνӹ˾ϻڣȴ칫ص㶼ûУȫǸտӣ
ǻȳԷɣҪˡ޷Ӧܸ۸Ѿǿںڻֵˡˣǲ̸ڣǾͲ飡ʷƱľܾ
ʷô˵ЩˣæʷǰֻǺ㿪Цڹ˾ʵҺģҲǽֺһдչ˾ĻԻ͡ǲ̸̸Լľ飿
ʷװ̫ԸĿۺڻڻʱĵЦǺǣְҺǺѰҸӾͰѶɡǰҲ˵ˣֻǿЦ⡣
˵ڻֿһִţʮزĳɾͣ˵ʵžһҪҲ˺ܴİΪӲֵôǮȻ̫Ը⣬Ҫëû׼Ѿ˭أǺǡ
Цͷʷҵֵ壬ǰĻʷҪ⣬Ե
ʷưڰֵ޷˭Сĸ棬ҲȻԸӦҵǵĺʽɣһ극Ǿǩ˺ԼȻͺڻֺú֣ǺǺǡ
дɣڻﶼЦˣȻûѹ¼룬Ҳ˿֯ˣְֻ˰ɡ
257
׽еĺ˳ϳ극ʷƺǩʽתúͬ˺ڻмڳ⣬ʷƺʦһпƶеĺ˳
ʷǩԼֺƽˣһûϲãֻ뾡ȥһж㱨ܲ
ʷsHһҺܳҹܻᡣ໥ֱĲڻؾƵꡣ
ưллˡߺڻֺǺǵĳʷƵ
ʷưڰֵǶĽˣְֳҽΧӦл㰡Ҫ˶ҿҪ̯Ӹ
Ǻǣת־׬ô࣬ûһ㲻ڣڻʷƵ
ʶ꣬ڻһֱӵж10%ĹɷݣεĴδΣʹ˸ͷʷƶ챻Щ߻иƷˡʷͷ·ʱڻԼչйɷݣʷƺǸмڻЩǮȻȲϺڻ׬ģҲ㹻ʷĹ°뱲ˡ
Ҫ˵ʷûһ뷨ǲܵġǰڻô͵ļ۸չ˶ȴת׬ϰôۺ죿ǩͬһ̣룬ԼֱӺӣϵöð
ĻʷȻ˵ǺһЦźڻڻ֣Ҫ˵ĽǼٵģҲû취ôԩͷȴа
ڻûڴ𻰣ЦһһƺˣӣѾȫԼµ֪ӣʽ˶˽˶ڵʵʲô
ڻ֣ҾҪˣԺǲǻл˭˵׼پһʷƾƱεѾӣ磬һӣֹ˾ضῴеĲ֮ʱֻӣһҪҵľԼ鷳
ڻͷһҾ¶ǡ
о仰֪ʷƷеıӿźڻ
ʲô˵ɣûˡڻĿʷơ
ʷüͷȻڻ֣Ȼڻǿ󣬵ӣҲǸ鷳
ڻмƲƲϻѣͲõˣֻϴ˵¿£
ʷ΢΢һ㶣ȻǧȷиǺˣһȾʱС˵©졣ɻл硢Ѿ׼ڻˡֵҪСİڻȻǿ˫ȭѵְ
ڻһ⣬Ȼ˵ͷȴǲ
Сʱ˷ֿˡʷڻȥԼͣڻܾˡ
ƵУڻСɵô
ϴԴӻһֱڷڡСɴ
׼Ͼ͹ȥɡУûʲôڻʡ
Сüͷ΢΢һ壬Ȼڶϣһͻ͵ں˵Ҳ֣ƺ֪SHһ㷴ӦûС
ڻЦΪsHĵͷߣôãҪ˶֪ͲΪĴ֮һˡ
ô죿ӣڿ˵ѾʽչҪ˶֮ǺӣͽʱϺǺܲ
ڻϹŵЦСɰ㻹̫ˡ˫ܵУɽۻ
˼ǣСɾȵźڻ
˵Ϊ׵ӣǲǺ˼أڻеЦԽԽŨ
ͬһʱ̣ܲڣҲµĻ㱨ڻһܳԾ㱨ĲǱˣʷƣ
ʷ20ǰ˺Ǻ֪ÿɶһЩΪ֪ģΪ֯棬ͬʱҲܻøϢ
һֱͺڻǵжԹϵ˺ԺڻĹעʵǲ١ǰڻϵʷ˵Ҫչʱ߲㶼ܾȣڻһǳľôǮأ
£뵽ڻҪʲôУ㱨˳ǣվһͬ⣬ͰѶڻʲôֶΣ
ֻǺҵ֮һſ͸߶ծһ㶼ۡĲ£һжеĺ˳
¼ʻ֪˺ڻ⣬һΪɫҵ
˳ޣԶԶҪںڻᣬںﴦĻôúڻ˳ԸʱƷϵǡ
Ʒ忪Ȼ⣬ƷúϽͬҲƷ֯Ժ˵Ǻš
ںڻûи֯ڵȣʷƵĻ㱨ϸֳһ˿յЦݡ
ڻǸѪأһӾӣôѪҪӣ֪ˣ˵ڻ鷳С𣿡ʷƣһ
ʷҲŵЦݵϴģͻᴫӣĶһСӺͺڻһɽۻɣ˭˭Ӯ˵Ǻ¡
Цŵ˵ͷȻֻôһ̫˻ˡκڻһǵʵڻӣ綷ڻһʤҲʵӻϵʵҪǿ˵ǲѴ֮޷ǵʵҪǰװ׷ȥսͲˬ
ʷЦЦϴҿֱӸǣǺ࣬սսȻҲöһݣ֪Ҳ
룬ȻȻȥɣҪڿǿǡ
벶ȸں󣬺ͺڻᶼŶԷ˭Цʱ֪õģѾҿĻпĻнβһҲԶˡ
˭Ц󣬶Թںڵ˵ɶһС𶯲ĴκһҶӵӰ쵽ںڵʵֻȷѪꣿ
ʱƷҲջصƵ꣬һֱŵЦݣ̸ͯ죬ȷе˵ͯܶðջᣬҪʮٽˡ
ƷȻҲ㣬ʱδֱӴӦЩԸĸͯ컪BJǻʱû뷨
ͯƷ岻ӦɼˣôƷͬ˰ʮ٣ƷҪǲܻʮ֮ĹϵԺ˭ҲûᣬԶԼ뷨
ͯ쿴Ѿ˻㹻ĺôպռϷ磬BJȻʮٵġƷȴôиаļƻȻѾӦʮ٣Ϊβһг棿ţں******ԿһӣʮһᷢǱ******̫ԶʱͳΨһϣʱ䳤ˣҲͱͬˣǼ뻪綼пܣƷҪ
258
BJʻһĸŮŸСС䣬һɫķ£ϵīڸ˰
˿Ůվڻſڳţ½ĺޱĳгϵīȻס˰ȴӰǶ롣
һһװһֱڲԶĬĬעŮˣڷɻܶһŮ˵סˡȡīһɲǣӾԼֹͣˣģûڵһ۾ͱһŮʹЩΪXXһŮĳŮҲ⡣
ĶһָоӺǰŮʶʶ֪Ϊʲôȴʼ޷һڵıܾ
үϳɡߵĸүЩ겻ᣬѵһ飬ȻЩ˼ӣ˵˵ͷޱȵıС
ϣ͸עŮƺûƺڵȳ⳵ô˾Ȼû⳵ǰ
Сͣһ¡ۿŮʱӳ˾Ը
˾һɲȵͣŮߡ
򿪳òĳŮЦЦʱǺѵģɣ㡣
Ůûһ˿ԥЦЦлȻ˳ڡ
ȥģʡ
ƵꡣŮش
Ը˾󣬳ϻָ˳ĬӺĿλŮͻ˼ˣֻżװɨһ¡
һλǲ⣬˭֪ǹġȻŮҲӵСЦһǺ
ǵģǳͬһຽġŮʼԼ˵Եú˷ܡ
ŶҾ˵ҪǸоЩ죬ҲŲĳءŮƺҪ³ЩƵգһɰӵ
ԴɵɵЦһĶŵŮǰƺɵҲò˶١
ʲôģ⳵ӦúǮɣŮʡ
һЦðɣġֻǿСĴӦҲŶ켣罻ɫɫǣʹͳһֻۣһܲ³Ů˼ҾҲһ㣬ʮķ²˭ġ
֪ɷҵ֪С㷼ڹֻ˵⻰ʱǽյ˫Ѿ
Ůתͷȴû˵
ƺʲôЩ˼ĵǸѯʱǰӦȸ߶ԷԼҽĪȻܸʶ㡣
ŮһЦȻҽơ
Ůƣǰƽѵڵõ˽̹ٵϿɡ׼عϷɻǰƷ˵绰ƷֱBJ˷Ʒƴʱͳ
ƣܺ֡ĪȻһЦźƵĶԻҲʼƽˣյķƺֻصϣڵ˿ûǰӡ
BJ𣿡Ƴʣô⻹ǷƷƵһBJȻڵǼʶƷλֻʶѾǼǰǸСеĻëѾͷˣ׻ֻǸδ20ĺӣBJһֱȻܸˡ
ŶǣGzˡĪȻشأ
ҲǣҸġƷƳЦЦ
һ·̸ĺ죬̸ĪȻҲԸе˵ŮʵĻǺܴģĺܶ໰ĪȻЦãоԼںһһ
Ƶ굽ˣ׼³ĪȻƺЩ䡣
ƣԸ滰ϵʽһBJܳһʱ䣬пյĻһ档ĪȻ³һɲǳ
תͷεС˼ҸոջعûֻҸĲ̫滰㣬ԵȻټ˵곯ĪȻ˻תƵȥ
Ʒ׼ʱ䣬ſڵŷƷˣôʱûԼã뵽ֵܼմƷXAǶӣҳϦദÿЦϡҵԽԽ󣬵ȴܾЩʲôƷ³һ̣֪ˣٵǰּһĸоֻҪٻصǰˡ
ҲתͷĵһʱͿƷ壬һҪˣֱӳƷȥ
ƷϹҸ΢ЦſӭƵĵת˼ȦƷ彫£ȻһµѾͷѾǴˣôһ
ƤӣȻƷĸƢ§뻳Ҿ㳤80껹ãǰҾǺӣҪһֱҲС
ƷһЦȻƷƵãֻҪԸǵ100绹תȦȦ
Уʱ㶼ˡ˵ųȥ
սţƷ͵ͣ
ѽҵƷתܡ
ƷȴһסķӦٶȣȥҵʲô类ˡ
Ʒһ̾Ͱڳһ޵ӣŽŵ磬Ҵ
ƷǺһЦ߰ɣұ֤ڷС
ĪȻֱ˽˵ݣջĿ⣬ϾȻҲһ˿ЦݣһĽأ뵽ԼǸֻԼ鷳ãĪȻһƸüͷ
үȥģ˾ʵ
ֱȥ˾ƷƲˣĪȻָֻյķɣһĶ˾Ըλعкܶ
˵мҹ˾˸³еĿĪȻҲΪŻġΪ̽ŵһӵϢͷеľ޴̻˾Ѿռ˰ɣ»þ˽˽⣬Ŀо͵ʱںͶԷ̸̸Խ̸ԼܵõҲԽࡣ
Ƶ귿ڣκͶӼƷƽƷСá
ҲãҺ͸л˵ǳȥɡƷ֪˿϶ƷСܣȻǰûҲ⣬ôˣ˭
˽űߵƷ˿ͬʱҲһ˿ۣ绹ôϸġκͶ˳ȥƷɳϿŸ磬ûҰ
ȻаҾͲBJˣȥ¥½ˡƷ΢΢һЦ
ģ
ģ
Ҿ֪ںˡ϶ɣƷʡ
Ʒ˵ͷǰһôѧϰɹ
ðߺߣǽ̹ٶ˵ˣѧԱءֲô⣬ɶǿŶƷһĵ
Ʒ۵ĿŷƷƣүӸҵĽ̹ƷҲжţŮӢʼսŮӵĶӳˡƷֵ¼ôÿ϶˲ٿࡣ
ƷƣΪˡӳ˲ٿɣƷĦһĦŷƷƵԴ
ܵԼĹģƷƱһᣬҡҡͷ࣬ƷƲΪ׸ͱҪԼʵϧʱ̫̣ҵֳ󣬲ķѾͨ˽̹ٵĿˣһܰﵽġ
Ʒ֪ƷһжΪԼԴͷƷȥѵһֱԼԼĶ𣿻ͲðѷƷƴǸСдɡһ绨ഺŮȴ޷ĺһⶼԼɵİ
ƷƣǵҪס粻ҪܰʲôֻҪĿģܱԼѾˡƷ忴ŷƷϵĵ
259
ƷˣƷĵûھƵУǴŷƷƳȥ֡κͶӽҲƷ˼٣ʱ䵱ࡣ
磬ȥģƷϲ̵¥Ʒĸ첲˷ܵĵøŹ֣ʱɲء
Ʒ忴ʱ䣬ڸպ緹ʱ䣬ƷһЦȥԷȥľȥģ
ҮáƷֽ˽§Ʒ첲֣ȻĵŲӸƷ峯ǰߡ
Եʲô˾Ƶ꣬Ʒʡ
㣬ʲôԡƷνĻش˵ֻҪܺ͸һ𣬳ʲôν
Ʒ룬ͲעⷽˣƷע⣬ЩˡһᣬǾҸطвͰɣҲԹˡ
ƷƵ˵ͷȻڵôһʮǧС㣬ҲӣԳⷽҲûʲô
˼˱Ƚ϶в͹ݾ˽ȥԴ˵Ĺһ͹ݿԽ࣬˵ʳԽóԣƷȻҲġ
˶࣬ϵıȽţƷҲԼʱƷ壬ƷҲԷƷ˵ࡣ
磬BJôɩһƷƻЦſƷ塣
ƷεЦȻڿǴæˣԵĿϾҪˣûʱ䡣
ǱأǺְܿ֡趼ôæ
ᵽƷ¶ҸЦݣ̾һû취ļͥκһ˵ǲƽġһᾡʱ㱦
磬û֣ڻô󣬻˼ҲѾ죬˵ѾӵһСΪʲôҪƴأλɩҸ𣿡ƷƿƷ
ƷԳһЦһԼڵûѡȨֻǰ壬ͣЪ롣
Ʒ岻֪ôشʱԱϲˡƷ˿мĿ۷ԱȻԷƷƵˣȳԷɣԱ˲ȥ֡
ƷƸӵĿƷһۣ֪ڻرܸղŵĻ⣬Ȼ֪ôƴͼʲô֪۸ʲôᶨվڸߡ
ƷͷƷСҲ˵ķɣŮߵﶼģȻƷ㲻ϿУĴţԼ־ĥֲЩ
õв۵ͼȥƻھƷǲԶһС˫ʱʱĳƷǿƷʱ¶Ĩ˷֡
緹ƷԼŷƷƳȥ֣ûôһ·šκͶӱȤֻϴǸţǲҲ
˲Ǻܶ࣬ҲֵðһС·ڷضΣBJС·ж١
棬ӿĳڿƷʱһݺݵײ·ƷƣڷƷ⼸ҲҪһôһײ϶ˤ
Ʒüͷӣ˭֪ӲǸɷһĵɴ۾Bײ˵ôɣ
Ʒ֪⼸˿϶µģһ꣬ԼѵƷƳһȦˣܺòŹء
κͶӼ״ǰһݺһµʺԶˣ
ȴһ㵨ӵӶûУ۾ô͸
ӳκۣȻ˻ȭ׼˳ȥ
Ʒڲ£Ȼ⣬ȷе˵ǲڷƷǰ£ֹ̧ˣȻ¸ô죿
΢΢һ㶣ȻһϲСʶָ࣬ҺӶֵûһ߳ȥģղѾͷײңҿһҲˡ
ҲðĿŷƷаЦֹ
Ʒüͷһ壬Ȼȷ𣿡
ӺôҲôãǰûע⵽ɴʱƷ侲авãӲˡ
ô룬Сȴô룬һеϻڸܿĸԹԵİСȻ֣ҲΪǡ
Ʒϸֳһ˿ЦƷ̾һҡҡͷһֱһϷӣȴʼˣΪ۵С쵣ġ
Сںǰˣ᣿ⲻǹعǰˣһЦ
⽻ˡҲСˣƷ岻ڷƷǰ֣κ˵꣬Ȼ§ŷƷƵļƵ뿪
κͶŭˣϴڻԼ˱ıڱƵ޻֮һֱоܶˣҲҪһ
һۣȻ󳯴ͷǸ񺺳ȥκͶҲС죬Ȼֲôҳ㷹һ㣬ǺֻҪץסͷᣬʣСõġ
ŭͽƷһҲĶӺκ˵ԶӺκֳģ෴ΪӺκ˵Χ̵ôǲܽΣⶼǶ
һ·û۵ģƷͷƷƺȫȻ˸ղŵ飬һ·˵ЦšͿҪ·ˣӺκ׷
ϴ󣬸㶨ˡκһһģ˵ЩȻղų˲ٿ
Ʒ岢ս˵ͷδ˵ʲô
ϴӹûʣЩʧ䣬˸ղſƴջʤԭΪϴ֪һǣϴȻʲôû˵
磬ȥֳɣƷͻȻ·ߵĹƣеͯ˲䱻ѣƷĸ첲
ƷһЦá
䣬ͣڼߡǰһ㾯ǰüͷ˿κͶӣȻƷղǱߴ𣿡
ƷЩˬĿǸȡ֤Ļץǵģ
ٷϻ˵ǲǸղŰ˴˵ģ꾯Ʒ
Ʒһתͷκȥκǰһֵܴģϴûϵ
꾯첻мƲƲǴȥ
ȵȣ˵ˣֵܴģϴûϵҪץץǺˡκ쳯ϴͷƷƱƽüͷ
꾯ǰһźݺݵĶκĶϣ˵ϴ󣿺ߺߣһӷǷ֯ȫҴߣ˵꾯ת˳
ƷǰκļȻɵĲû뵽κͶӲ˷ŵһ˴ˣƷЩĿ࿴
ϴԼˣκȫˣֺǺǵɵЦš
һСհִڷƷƼϣû˵ƷŭСһۣȻÿԼߣ˵һ˦Ǿצ˦Ʒĸ첲һ˾
260
ɳЩ񾯶Ǻܲ˷ֱļ䷿ڡκͶֱӱ˸ۡƷͷƷƻЩֻǱصѶңЩ쵹Ҳûô
ڣղűκѵСӵһһߵĿŸոսɵøֵСӰϴ󶼴ˣﻹҽԺϴɲܷŹǰ
ǸղŴͷץƷǵǸˣüͷһ壬ŭȺ˵鷳Ϊǲģ˼˸ˣ˼У
С̾˿ǲ֪СӺأһץϴҺҲøϴ
ǿ϶ģҵͷϴҵˣ跴ˣҲǣԺ۾㣬迴ĸľͷ顣´£СǿݺݵСһۣȻ߳˰칫ҡ
һţ̻һģС椳ĻҪѹˬһʮҲԸⰡ
ѶУƷ岻ͷĿǰ񾯵ҪͿ飬Ҫ뿪ҵʱܱ󣬶𣿡
񾯲ʵƷһۣ죡֪ʲôط𣿡
ɳƷͬмĿ
ʱ䱦ʱҲܱ𡣡
ʰɡ

󡣡
䡣
29
˰
XAˡ
ɸʲô
̸⡣
˵˵ʲô£һѷϻڿʼصˡ
ƷһֱܡĵĻش⣬ôʡƷ忴׳ƵĿһ۵֪ģһңҷʲô£Ϊʲôץ
һվٷϻ㻰ʵش𣡡
Ʒʧȥˣ͵ǵ飬ºˣڿԼҪȥƺôˡ
ƷںСʻϷһ
ԣȽ⡣񾯶Ʒ
Ʒۺ˿Ȼվߵǰ˫ֳϵǸˣ̰
ļŵˣץ˾Ȼȡв죿üͷҪƷк
Ʒ죬һץסľַֻǾһƷ·ɣһᣬƷصĽϣ5ڼұ֤һε㽫Դ
ϱҳѺۣ亹ֱ˵еµǸһĹ˵κȥ
Ʒüͷһ壬ʣģ
44ѶҡսսսĴ
Ʒֱų4Ѷȥ·˫ȭţƴκκ˺ƷƵͼ̣˸ҶԷƷƲһ
ݺһŶ忪4ѶҵţƷ忴Ʒ˫ֱϣǸаžվڷƷǰ
Ʒĵ÷Ʒƺһ㶡Ƭ֮󣬷Ʒ¶ϲı飬ȴ˲ǰ˭ģ
Ʒץס콫ôǽֱӾղڸʲô
㣬Ϯû뵽֮Լ100徹Ȼ׾;æе
Ʒ岻мƲ𣿡
Ул˵㣬Ȱҷࡣ
Ʒ彫Ȼڣ鷳ȥõ򿪣𣿡
ƷĻͷת˲γǹָƷ⻹ţСӣһȣųηɣ
ƷһһǰǹҰ˵ٰʽең
ɵˣļƷˣǰ׶ķͽֻҪԼǹһͳЩ˾ͶԹ־ܣ˲·һԼ
㣬ڹ濪ǹˡ
Ʒ岻мЦһҰ費ǹҶ㣡
ƺƷ̼ˣ˫͵һվҪ۶Ʒȵľᣬ۵ͬʱһһųǹ컨϶˸ԵСͿ϶ࡣ
еǹҲֱֶƷǺݺһϣȻԿǰ˷ƷƵ
Ʒƣû°ɣƷĵѯʡ
ƷƼ˽ԼΪԼգкܸжҡҡͷû£Ӹղ˸ŻңУҲ˭ãһССŵ𣿡
ƷƻܿЦƷ֪Ʒû£ЦЦȻֻ鷳ˡ
ǹܿͽɳڴ󲿷񾯶˹ȳ˹ǿز뵽ղǹ졣жʱ˾Ȼɳɱˣ
һ񾯰γǹָƷ
Ʒϵľ֣ϹŵЦǡȷʵѾʼ˼ôˣû뵽ԼȻɳУҪ֪ϴȻһССɳУ治֪Щ˻ô롣
ѸٳҪƷƷָоüͷ˰ɣҪôǾǡ
ٷϻһǹݺƷͷϣȻŭ
Ѫ˳ͷƤ£ܿڸ۾ƷϵݿʼŤһߵķƷһߺޣһ磬û°ɣ
ƷݺݵĿǸԼ񾯣ȻҡҡͷȻִ
ǼڽƷϺ˿ȴ֪ƷϣҲʾҪùˣ
ֻǱƷ߻˹ȥܿ˹ƺЩƷˣҲˣֻǰ齻Ǵ
࣬Ʒ嶼Ǳܿڲ
Ȱ㻹ʵʵĻشҵ⣬ˣûýڵNʻ֮Ʒ˺ݺӵ
Ʒ̧ͷ˸ղŴԼЦһƷǲǳߵĿںžȨĬ𣿡
˷˷ۣȻߵƷߺݺһϵܺ
Ʒ̧ͷĿɹЦ֪ĺ𣿡
ŶΪ˭Ӵôһ㣬ôͰôղ㿪ǹϮӾڰɵûǾҲЦĿƷ壬ǵĵֲ̣˵ҸղѾˣúýѵˣ
Ʒ嵭ϣһ㻹㲻Ҹǿɣҿȷһ滰㣬ǰ;һƬҰ
261
ԼɳһŻЩ۵°ͣһûŭָԼ鷳С졣
СҲ̫ˣȻҲҴɲĹС칧վһһε
һ죬Լĵͷ˸ˣ˲֪ҪȥԼô죿
ŭĵݺһӵӸû棡
ûĺ
ղƷľ˽мĿһߵС죬Ȼߵİ칫ǰСҪʦ˵ʦһֶ˵ôȥҲǰ취
۾ЦС԰ôˣһֱΪǸµˣôڱôˣҪʦңǹϮʦҲţ
ΪСԵľٺһЦȻ˵ͷ˳ȥ
Ŀǹһ˿ЦҶңӽ˭ĵ̣
ƷѶеãСŵŸ˽ӿڴͳֻݸƷ㲻ҪʦҰɣѾҿ㻹
ƷûֱӽӹֻȻͨԶXAĹµĵ绰
ι˭ճ극ڼͻȻֻˣһǸʶĺ룬üͷͨ
ң˵鷳ҸʦɳƷ嵭
Ǳ߹һϴæʣϴôɳȥˣô£
ˣϽȰŪȥ˵Ʒ嵭
¼ˣϴץɳˣʲô£æãţھͰϵ
˵绰Ʒ˿ֻϣȻ۾ʼȴҲû취ʱ˭ŽǸܡͯ죿ͯƽʱȻ⣬ƷɲԸñ˿Ц
ջֻܿԼˣȻXAͨѶôһ绰ܸԼõʦȲȳȥ˵ˣߺߣҲ٣
ԶxAĹ¹˵绰ŭ趼ʲô£飬ڼҵţҳȥһ¡˵Ѹ뿪˱
ź󣬹뻹ǲͨ︮ĵ绰BJ˵һƬհף¿үӰæ
︮Уүӽӵµĵ绰Ҳǲˬ˵绰ֱ绰ͨBJĸ˵ĺ룬̴ʦȥɳƷ塣
Ϻڵֻ׵ȴǱ鲼ȫBJмҹ˾ҲϿƵģֻЩ˾ƽʱǶӪһ˲֪ˡҲΪôǿʵȴڹڲԭ
Ǳߵĸڽӵ绰̴Ź˾ʦǰɳ绰үѾ˵ĺԼҪ͵˿δƶˣϴȻȡ
ɺϵڱƵҹ˾ںʮекĿڽӵ绰ʱúҵһ̸֮¡
ͨ˲֪⹫˾µģЩϲʿȴ֪֪ϵδ̳˱ɳˣҵĴүоһ뿪ҹ˾̴绰ͯ졣
ϵĹϵҶ֪ϵļ̳˲˭ͯڽӵ绰֪ԼñʾʾˡʮٺͻѾ˺飬BJ鷳ΪͷߵʮȻԹۡ
һ򵥵ȴ˺䶯Ʒ岻֪Ҳʮٺ******˺Ƥĵ
ʱƷ廹ɳڵȴ֪»ͨʲôֶΰԼŪȥҲû뵽ԭ뾪ʮ٣ȴΪһɺ϶ʹʮ½֪
СӣʦʲôʱҪҪȥרŸһˣԾ˿1СʱûЩͷˣٺȥҪ°ˣɲΪ¼Ӱࡣ
Ʒ۵Ŀһ۵Ҷ㼱ʲô˵һα۾
Եľ͵վָƷ㡱Ƭ̺һЦµСӣҪǰɣãӽţǾơ
ڸڷڣƷܵĴԺƷ岻һʷƷƵ7쾪̾ڷƷƵòһĴ飬ظ֤Լһ취Ʒƣ֮ܲԩ
ЩžƤģƷƺǲмÿǣֻﵣĸôˡ
°ʱ쵽ˣӳóһСӣ°ϵ࣬üͷŭôȥˣ
䣬űƿˣ˽
۾˳Ǻó׹˾ܾ־Զλǹ˾ķɹʽʦ
Ŷó׹˾˵˵λһԷЩͷһĵĵ
ó׹˾ǺţBҵBJҲǽеţĴ˾һССǲġ
ˣиץˣģȥ־Զɫĵ
üͷһ壬ϵЦݣҡҡͷȷʵץһŮиҲȷʵ󣬲ڴ˶Źһ˴ˡֺ󻹲ǹȻǹϮ㿴°;ǸߵġǿԴߣܲС
־Զüͷһ壬ǹϮôôͿǴѵBJxAҲ־ԶƷЩƫүӷԸֲҲ졣û취ĿͶʦ
ǸʦˣڿҲЩţ΢΢һЦҵĵˣ鲻ܽƾһ֮ʾ¶ۣ滹Щᡣ
ʦԼĻºǲãüͷָһߵĻ֮ܺһ⻹ҽԺǱҪ͵˴ģ㲻ſ
ӿǸС죬һЦҵĵ˵ʱôǵģΪʲôԭ˵ǰӦ֪ݻ̰ҲǷ
Сûĳ棬˽ӵʮʻԼصеˣ͵ȷʵ򣬴ǣڣΪʲôҲ֪
ӻе㣬ղҲȫװģһʦ˵ʲôʱҪԼĵ˳ģǻ򡣴ʱСԴ˸ľжһ顣
ŵһЦȻС˫۵ȷĲ֪ԭͨ˽⵽鲢˵ҪеӦķΣ
СƵĿСʮ˴ڶ˸飬л£׳գһթ¶ˡ
䣬һ£Ǻͷʲôϵ
262µ
ǵĺ飬Ĺϵ𣿡־Զ
ﰵ̾СӻеܺͺĹ˾ӦҲСˣ»Ҫ飬СӲǱˣԼôô
һЦȻԣҪǻܣҲӣĴҵҲǲֻʲô¶շɳ졣
ֹ־ԶȻ˵Ĳʲô¶ҪϸطɣҪҵĵˣⲢΥɰɣ
΢΢һ㶣ȻЦԣȻԡȴǺܲмͼ£ϮʵԼĳͻû˿ûǹԼ˵㣿
ѶڣſڵĽŲƷ¶΢Ц۾ճſڿȥͿ˽
־ԶƷͷѪҲϻ࣬ºܲˬĿҪҸͣ
ҲһĵûȷķʵǰǶκαֶζǷӦøһĴ𸴡
ȷʵһνӣ۷ɳʶɲκ֪١ɤӣȻһĵϵ˺ΪղŶǹϮʱɵģʦӦף±˵ǴһǹҲóеκκ
ƷߵڰףϵЦ˻費ҪƷȴû˵ʲô
һʦղ˵ʵ𣿡ӿƷʡ
Ʒ廹û˵ȴȻԼǹϮˣ𣿡
תͷƾһ֮ҲԪ˵ĶģбҪúõһڽ֮ǰҵĵκµ˺ۣҶߣ
ϹŵЦݵǵȻΪ֪ʲô¸ʲô²̱ƹһǼžġ
ʱһСǰߵＸ䡣ɫٱ䣬־Զͽӵλʲôʣһ£ʧˡ˵ѶڵСʹ˸ɫȻæ뿪
ɳſڣһʮܳһſͯǰĳ˸̵߰ɣȥ
ʮһϹŲͬı鳯ɳȥʮٵи߲㣬ʮүʱвͬ󲿷ֶûƷ壬˵ʮٺͻܽʱܸˣһֱڴл˵еֻû뵽һμȴֵط治֪ôݴʱ顣
Сͬ¿첽˳ǰʮˣͷƤ飬ЩүүôˣһԼǵİȻЩһûʮٵĴȴжš
Ǻã֪λкҪ£ЦĿŴͷͯʡ
ͯ촩һɫ£һīĻͯĽīժ£Ȼǰɣǽǲץʲôץ˰
һ㶣Ȼҡͷÿ춼ץܶˣ֪˵˭
ҷƨ㣬ǲץģͯ۾
ɵˣ󵽵ʲô˰ղ˸ܾѾԼܾˣôʮٵ˶ˣ
ưͰͯ㻰ءһԵɵɵĿǣüͷŭ
λ̸⣬⡱ʮҪˣǾ˵ǺǸ֮ĹϵǳԼǵ˴ùˣôôֻԼǰ;һƬҰ˵еưˡ
ͯʲô⣿ϽȥˣҸ㣬ҪһëҿҲˡ˵̤ȥ
ʮٵıӰ˲ͷ亹¸ô죿գһҧƴˣھԼԹԷҲӲ¸ڣƴһѣ͸󰲸ǹϮ
£ʮûע⣬ߵСȴȥѶңһ
СȥѶҺóֻͨĺ̨BJйҦֳĵ绰
Ҧ֣ˡ绰һͨͼ
ôˣǲʲô鷳
ǣǰСڽϿ˼ҹˣϷɷ˴ˣСˣ˻ҽԺ
ʲôСӱ˴ˣ˭ɵģץûУǱߵƺҲ˵СҦֳҦֳСͥƶһֱǽ㸧󣬶Խĸνͬĸһ㣬ǰͽ򳵻ˣʣ¸ӡ
ͽʱСӲ18꣬ĸȥ˺ܴӰ죻ҦֳúչˣϧԼȴԸ⣬ҲͲ֮һֱһ˾ס˭֪û˹֮СһڸǳΪһͷβС졣ı仯ҦֳۣҲ𣬽ôãȴĺӶûչ˺áԺʲô鷳Ҧֳʱ䳤ˣСӸ޷죬о˾˳ûٸɻ¡
ˣҦֳȻǷǳ
ץˣӲˡ鶼Ҧֳ
Ƭ̺һ׿еķһʮҪˣ͸Ѿ飬͵о֣Ҫ˾ȥо֪֡Ҧֳ******ϵˣĶҲ******һԱȻʮٵʡƷ壬ҦֳǺ⣬һƷѹо֣ʱȻа취Ʒ
һıˡϹŵЦݺСѶȥ
ѶڣƷհ龭ʦͿͯ˽ƷɵˣӺ־ԶҲɵˣǲʮô
磬ܿˣģֵһָͯ쿴ƷͷϵѪкϻԼĺ飬ȴԼĵͷϱˣҪȥʮٺӶö⡣һֱʮصľӣǸ顣
ƷЦһЩεĿͯǱ֪ˣ
ͯǰԾ̴
Եľ첻֪ʲôˣüͷ֣˭ǽģʲôط˵ģȫҳȥ
ͯ΢΢һ㶣ȻһЦں˵𣿡
Ǿشֱͯһ˦ϣȻBJǸͯ˵˻Ĳء
ǾͯĴɵɵĿȴǲ֪øʲô
ҽû𣿡ͯƺ⾯쾪ȵı飬⼫ġ
Եľæ˵ͷóԿףȴ˽Բ𣬽˭ܴѾһͻᱻתƵо֣λҪ˾ȥоְɣΪЩСɫ
263Ҧֳ
˵ӣһǸɳСͯϵļ̲Ȼĳ鶯¡
ǰһҪߣòס£ͽҦ˵
΢΢һüͷʮٻǹŵģ˼ʱҪǱ£ûӺԣºԼĪĹԲǴˣ뵽ղҦֳĻͬ˿Ŷ裬˵Ҳֱͦˡ
ͯ٣ͱΪЩСˣ󷸵ѾˣûȨǴҪȥҦ֣Ȼȴһôı顣
ͯݺݵһۣȻȻô˵ˣΪҲ̫ãðɣҾһȥо֣ҵҪҦôû㣬ΰԽԽˣ˯ǵùغŴ
һͯĳвܲ£ͯб˾ŪԼҲûʲô˵ġ
磬ģֵԲµģֻǻ鷳ȥоˡͯתЩ˼ĿƷ
ƷƣⶪǶˣͷʲôû˵
㣬򿪣ȥо֣ͯתԾ
ԾЩΪѵĿ˿֪ô죬˭ﲻоԼ⣬߱С
üͷ׼ͯȴȵͯһ˵ѵҴˣģ˸ǡ
ͯ춼ô˵ˣҲ˵ʲôԾ˵ͷ
򿪺ƷȻЦЦĿĶǼˣţܿʶĴ󡣡
˵꣬Ʒ߳Ѷң˿ƷôƷԼȴֻ֪ǾöˣһϴȴСˣһһȺԼΪżԮʲô£
ƷƺκǱͷˣƺƷһ˵ĴƷͯĳоʻȥʱκͶǲˬԼˣɵͷҪϴǱ£ǸоԼ̫ûˡ
߰ɣǻؾƵꡣƷƿܳıӰ̾˿˵
κͶȴһҧתصɳڵ޲óȥ˵
ҪǲҸ鷳ʵ㣬𣿡Ʒ֪ܲ뷨ǣƷԼҲֳ嶯ɾµѵƷ֪ʲô¸ʲô²
˷ƷƵĻͬʱһȭɳǽϣѪ˳˫ҧĿֱ졣
ƷС㣬ҪҪȥססƵ겻̫㡣־ԶŷƷƵƷ˭Ȼ֪
룬ƷҡҡͷˣҸ»취ǸѻҸûǹҲΪҸ翪ǹ
־ԶЦһղЩ˿BJǵˣǶû취ҲΪģһᾡŬġ
ƷƵ˵ͷȻǾ鷳ˣˡˣ»ȱүүˣλɩӵġ
ŷƷƴκͶ뿪־Զ˿ȻԱߵĽӵϽ𰡣㿴Ǹô죿δƶˣBJʲô£үӷǰҵƤɡ
һЦõģʮٶˣҲûʲô⡣BJôʱ䣬Ӧ˽ʮٵɣ
־Զ¶Źֵı˵湻ģBJ찡ͺʮٴϹϵˣʮٵϴͯ컹һһ磬벻ͨʮһ۸ڶҪǿɲװ
Ǻǣ˸ɣ߰ɣǻȥ취ȻʮѾˣҲñʾʾ
оſڣһʮ߼ܳһͣŴ򿪣ʮٴӵƷ߽оִš
ǸʲôģһȺ˺ƺƵĳæ߳ʵ
ͯ쳯˿һᣬලǵССǰɳģ˷£ҸѺ
˶Ǹʲôģʡ
ǶͬԱС͵͵ͯһۣȻֿ˿ˣֱͯ춼첻ͷʱŵȥɡ
о֣һֱ¥ľֳ칫ҡҦֳŸոչĵ绰ء
ſˣͯ˽ȥƷʮٵԱһ˽ȥǸС˶ȥԹԵİŹϣȻ˰Ѷͷ亹Щһѹ󰡡
ǺǣСͯôʱˣҦֳͯ쿪ڣֱӿЦʡҦֳҲ߲ˣƽʱٺЩүļҲеʱͯǺϤġ
ͯȻţ˼ҺôҲ׶ľֳӻҪġһЦͯǰǸҦֳ˸̣ȻҦ壬ѱɳץˣʵֻһᡣȥǱҪˣ˵Ѿˣû׼˭ˣⲻҾˡ
ҦֳƷһۣȻֵĿͯСͯ㣬ʲôϵΪʲôһҪΪͷ
ͯҦֳô֪¿ǲðˣҪҪҦֳһ仰Ҳ˵ֱӾ˴ߡ
ŶģҵĽѣΪ˲μһҪĻ飬˭֪ȴ˵С¡ͯ쵽ڻ֪ƷΪʲôץҲ˵
Ҧֳüͷͷ̻ҸеСͯ岻㣬ֻǽӵĻ㱨󵱽˶Źһ˴ˡɳ񾯹ǹϮµҲӦ֪Ҫ²װ
ͯ΢΢һ㶣ǹϮҪȷʵЩð졣ѰͯҲð°ƯˣɱˣҲҪŪȥ
Ҧ壬Ҳûʲôصĺ֪Ҳ࣬ҿ²˰ɣȻҽҩѡӪһֲ٣ôͯ
Ҧֳˣ˺ͯ쵽ʲôϵͯ쾹ȻΪ˵飿ͯĸ߰ǳİ
СͯҪ֪̫أǮµġҿ
Ҧֳǰɣһֱ˵ҵʣ˵Ҷǹ֤أϮȴ£ΪǸʲôͼǹң֮²ųֽΣڶǹһ˵Ǹûе£һֳ¶û취ɣָƲʲô𣿡ƷЩͷˣô˵ȥԼˡ
ҦֳĿƷ壬ȻȻڵ֮ǰﶼȥ
ƷЦһʣҪòܵ1ꣿ2ꣿһӶ鲻ҲҪһӶˣǸҵʱܱ˷̫ʱҵⲻ𣡡
264
ƷBJ͵£û뵽Լ͵ɱȴԼᡣ
Ҧֳ˾ȻײԼҲʮѻΪֳBJҲӰ˾ȻԼ˵ѵΪʮԼͲҶô
ͬ־ӦݡСͯѣûòҿԲ㣬Ҫ֪ڷǰƽȣǻ飬ԲԩһˣҲŹһˣҦֳƷͯҲǺܲˬҦģɫȾˣھȻԼǰѵⲻǰ˲Լ
ҦֳӦʶһ㣬Ǳμӻģʱ׼ʱϯҲסȻҦֳԼӣͯҲȻӣͬ
ҦֳЦһҸ˵ˣǰƽȣķ£Ұûκ˻˵ʲôɣСͯ岻ӣλ͵ı
ͯЦðҦֳΪ******ϵҾͲܰôˣBJǳ******ʮ٣******ʮٲһ******ʮҲпĵ
ҦֳϵЦˣüͷͯͯ죬Ҳ㣬ֻ참˵ʲô******ûϵ㲻Ҫ̰
ֵͯ˵ĺãֻ֪ǷŻǲţ
ţҦֳѾ׺ʮ˺Ƥˣһŭ
üСԼǰզҦֳôǸζ
ãܺãͯ첻ŭЦȻ˳ͳֻͨһ롣
ι壬ͯ죬鷳æʱ𣿡ͯ˫ۿҦֳǹЦԵ绰Ǳߵ
ŶҦֳİ칫ңʱһ˰ɡ
ã鷳ˣ˵ͯ˵绰ҦֳȻҦֳ˱ִҵҪж๫
ɳϵͯ죬ҦֳЩűߣǵ͹ʮٵĹϵ󵽵ʲôʮΪ˳
Ȼ浫Ҧֳ֪ԼҲʲôˡͯ绰ггԼĹϵһֱãΪĸֳǲгˣгһԼȥԼ******һֱûԸҪǲгĳ£ԼеΣˡ
£ҦֳվȻгҪˣǲ͵Ȳг̸¡ȳȥһ£ܿ
Ҧֳ˰칫ңͯϹЦҦĻԼˣֻʱ******һѣҵҪ******᲻ΪҦĳͷ
ƷϹŵЦݵͯ찡е嶯ˡ
ŶϴҲˡҦʯͷһֳӲҪǲݵ֪Լʲôͯ쿴Ʒ
ƷҡҡͷBJҲҪˡҲã£******ǵ鷳ʮΪǿ
ͯ۾һѪԵѪʮٺ******ƴһ˻İͯǲһʲô******ǹƨ
ƷȴͯôֹۣԭǴٹ۲һʱ䣬Ͼ******ʮٵ˽⻹࣬ΪԼȴǳô£ҲֻԽԽʮٱ******ԶεԼҲԹۡ룬Ʒͳֻͨ˰ǵĵ绰
ڿʼռκκ******Լ******йصϣܵϸЩЩ******õĹԱϣҵǵķ֤ݡǽͨ绰Ʒ嵭ķԸ
õģ̫ð죬ýBJã㲻Ҫ̫ϣǵƺһֱô侲ڽʱ
֪㾡ɣУܵ50ӢBJҲһЩʱ㸺һʱϵ
˵绰Ʒ忴ͯʮǺϵһᾡܵİǶԸ******ǲҪģ******ôöԸġ
ղƷ绰Ĺʮٵ˶ţǸоƷˣֱȵӰЩлᣡжƷĳ˿û˴ʱƷЩǱӶ١
ͯͷ֪Ҳһ******ϣȽ´ø㿴㿴ûмֵ
ƷͷҪ******ôΧʼ취Щ******õĹԱЩȻ󣬵ȴҲһɺǿǵĴھ൱******۾ʮҪľǾܵЩ******õĹԱ򲻳ɾ취
ͯ׼˵ſˣгҦֳһͬ˽
壬ˣͯг¶Цʺ
ǺǣСͯǺþöûȥˣƻ߶ءгͯҹϵһֱܺá
¶࣬һпһȥơǲгŮ12꣬ͯ쾭Ƴȥ棬СѾͷͯĸˡ
гҦֳϹαЦкš
гͷȻͯߣҦֳҲºŵô°
гģģɳϽں˶Źһ˴ˡϽ񾯸ϵеһɳ󲻵񾯰참ǹϮҺû¹ʡھѾ죬СͯϵƺܺãһҪˣҲ֪ôصǲð찡ҦֳȽ˲г
г˿Ʒ壬Ȼüͷ
ƷһЦûڣֱͯվָҦֳҦֳ֤û֤ݻ˵壬ģΪ
гĻ󿴿ҦֳֵҦҲϾˣӦ֪û֮ǰǲȻ¶۵ģô϶˵ǹϮǻ˵˭еҵңԵ˾ܾǰμӳи飬Ҳǽȫʮܳ꣬ȫʮܳҵҵˣҲôһ˻˵ҿ»úúõ飡
Ҧֳһ㶣ԵܾԵ˾񱻳Ļȣ˭˲֪û뵽Сӻôͷ黹ЩѰˡ
ƷҲһ㶣Լʲôʱôͷʲôʮܳꣿʲôʮܳҵңⶼĸİ
Ʒ岻֪뿪XAÿһȵѡͿʼˡSXʡܸɴľͽƷȥҲ1֮ʹ˼ŷչ˹ģҵƷĽ黹˼ǧһЩĵط޽ϣСѧȻǺᣬͨϰղ֪ϰֻԼġⲻһ¾ͶţBͷΡ
гʱϣ˭֪ڰٶһϻ治٣²г˵Ҳ͸ˣѾʼô׮Ҧĸȥ
265ҹ
ҦֳĬгҦ˾ȷ˰ɣҲץ飬鵽ʵһҪϰҥˣ
Ҧֳп˼ƣ¿ô찡֪οʱгĵ绰ˡ
˿ĺ룬гɫʱ࣬ݺݵһҦֳȻͨ绰ιǣǲ̽
ʲôǸ˰ɣðɣɣҦˣڵʱҪϵĻô
ãǾɡ
˵绰гݺݵĿҦֳҦôˣСëûİ
ҦֳһЦгῪЦֻϼ㱨ѣôǴСأ
гЦҪסгҪҲҪȸһ㱨Ҳôֳˣ¶𣿡
ҦֳЦȴǵһЦô˵ģ
ߣȷˣץ飬Ҫʱҵûǰ뿪BJ˵гվƷģ˿ݣB]һһĽ
ȻгֺݺݿҦֳкͯ뿪
뿪ֳ칫ҺͯһˬҦΪʲôԽԽˣ
г̾˿û취һ·ģҲ֪ǺҹϵǳҪڱҦˣ
ͯ۾һȻ壬ºû꣬ҦΪںžûˣߺߣ
гüͷȻͣתͯСͯɱҦԺлʰɱΪԼȥˡ
ͯһЦţôҪҳ֣и******𣿺Ǻǡ`
ſڣгƷָ𣬲һƷһĽͬʱҲƷʱȥԼ档ƷݣгҲ֪һ˳ΪԶȳΪҪð
ֳ칫ڣҦֳͨǵĵ绰
ǣôǰ˴أҦֳЩĵ
ǱһߣҦ治֪ô˵ˡץ֮ǰͲȲԷıǼ򵥵Ҳ
ҦֳЩмĵԵ˾ܾ𣿲˵ôŰɣǽ֪Ե˾ı𣿡ʡ
ҦֳȻڵϳ챨Ե˾ϡϡ˼Ͷʳ𣿡
㻹֪˭𣿻˼벻ʲô𣿿ϺͼϵŮҵȻڹ󣬵ڹⶼ쵱ģǵ𣿡Ǽŭ
Ҧֳôһѣʱ뵽ѾĻ磡ڵڰ֯ϴ뵽ЩҦֳһ亹ҪԼˣԼӵùڰĸ𣿡
ţǣ˵ô죿ҦֳЩµʡ
ô죿ȫжǸɳϣˡ
ҦֳͷȻʣǣʮߵô֮᲻᣿
ģѾЩ¸******ˡţùܵͱܣʮٺ******֮ǲ岻֡˵صĹ˵绰
Ҧֳ㶵Ŀеĵ绰Ƭ̺ͨĵ绰̵Ұ칫һˣ
Ʒʮٵͬ»ص˾Ƶ꣬ͯ˵ҪƷȥȥϾףһ£˳ʽʮٵԱƷʶͯĺ⣬ƷҲ޷ֻܾôӦ
һ䣬ƷͿƷڽȥκͶȴµĺһվһ߲
磬ˣûôɣƷһţƷƾͿæǰץƷĸ첲ʡ
ƷЦЦŷƷƵͷû£ܰô
ϴҡκЩĿƷ壬ĴȴϴκͶﶼܲ
ƷĶ˵ļˣⲻûⲻǵĴ
ϴ󲻵ǣֵζƷǻҪ˵ȿ˿ڵһᣬҪϴ衣
Ʒϴ֮ʱ******ȴҲһã̫ĵ絽׻Ǻʮߵһ𡣡
ϴʮǰСԽԽĿˣβǸѵǻΪܺƽƽˡҲһˬĵ
룬̫Ӻ˿ϽֵȥʮٵĳתתֻҪǳô棡
******һ˷ܡʮǮѪڳ֮ѧŵӰеĺBJڵֳҪȲҵʮٿ******ĺüBJߵεֳʮٵķݡ
******ʮˣЩֳǵĵһĿ꣬ʮٲţӾĳӣĿˣҿ㻹ܱסһʮٸǹǸɣ******͸óˡʮѡǾֻĿԼĲҵһ㱻******ʳ
ϴţλھС˵ҪҪһ******ĳԱ
԰˵˼Ŷ³Ե˾ܾBJΪ潱в벻Ѱ
̫Ӽֵǲʮٺͻ˷ϣҲ̾һ
3컹Ạ̊́ܶҹǺܳڲ6࣬ɫѾ𽥰ƷվڴǰжһȲ迴BJҹ
ƷƷߣ۸רעı飬ƷЩú磬ʹŹǸ𣿡
Ʒǹһ˿аЦŹȻܣ¾Ҫ׼ýܳͷ
ô죿Ʒʡ
ƷͷŷƷЦЦķʵ˵أ
Ʒ̾˿ȴǲ𻰣֪ǶģԸԸκεֻһ³Ǿ
ϴͯˡκ߽
Ʒ˵ͷȻŷƷƵ߰ɣͣҲȥһЩӵܵݳҹŷƷ¥£ͯıѾȺʱƷæ򿪳ŹͯүѾڵˡ
Ʒ峯ڵͷȻͷƷһͬ˽ȥκͶҲ˺ĳһͬǰ
·ϣƷʣ磬ͯ쵽˭˷Ʒһ磬ʱ־ԶĻƷƾں棬־Զʱ˵ͯûܰ쵽Ҳܡͯ쵽ʲôͷôʶģ
Ʒ嵭һЦͯ찡ô˵أҲBJǵһɡ
ƷƵ˵ͷȻﻹǲ̫ףҲûٶʡ
266
ֲ˵ʮֳBJڶֳҲǶһġռһ¥ĵطӵ˴Ӫҵ˵Ĳƴ֡
γͣſڵרͣλƷ³ͿʮٳԱſڵȺΨͯӰ
ϴͯе£һ͵ȽȥɡƷߵķƷƣһ漴ջĿ⣬ŮɲзǷ֮롣
Ʒ˵ͷֱ¥ĺС
ɳ⿴˿ڵװޣƷҲǰ̾Ĳ˵Ǯ˾ǻܣ
ϴҸһ£ЩʮٵĹǸɳԱҲķ˿ͯ첻ڣƷ죬ֺǺǵƷߵ
ƷҲĽһһЩ˴кʮٵ϶Хʱ΢΢˵ͷХƷͶЩ棬˳ĬԣڹʱҲһԲʱ໥ʱХҲֻǳԼЦЦȻһ¶ѡⲻƷ뵽ռʱĳ
»Ҫлλæû뵽ŸBJ͸λ鷳ǲƷ뵽ﻹЩ˼
Ǻǣϴ˵ЦˣȲ˵ǵĹϵΪǵżҲûвֻ֮ϴƺЩⰡԺBJ˵Ҫǽǡֵ֪ܵ£ǻ֪ءЦܰҲñӡ
˼䣬ſˣͯһһ˽Ʒ壬ͯæǺǣϴõˣЩ£Щʱ䡣
ƷҲվͯǶˣҪ˵Ҳ࣬ԺҲϴϴĽңֱӽˡ
Ʒôһ˵ڵЩɫһϲƷ仰ѾʮһܺԼżܵĽҲЩӵܸˡ
λҵĺѣĪȻǴСһģҰȥGzһֱûлټָͯߵ˵
ƷһֱͷķƷĪȻֺЩȵ̧ͷĪȻȻֻǼһΣƷƶӡ󲻴
ĪȻҲǿ˷Ʒƣϲĵ벻ƷҲǺǡ
ʶͯʵ
ǺǣʶͬһɻBJڻ˳˷ƷСһ̡ĪȻ˫һֱŷƷƣԴӼƷƺͺֻСһ㣬û뵽ھȻּ
ȿȡͯĪȻһֱŷƷƿ֪ƷƺƷ֮ʲôϵ»ƷĲСĿԼͼĪȻ
˭֪ĪȻƺûѣ˫Ʒƣ͸¶˿˿顣
ͯСĵĿƷһֻۣĿ˿ĪȻûֳʲôͯȴҵġĪȻȻҿͱˣλСѾˣֲඡ仰ǿЦʵĪȻ
ĪȻ΢΢һ㶣ȻĿ⿴˷ƷߵƷ壬ǷƷƵĸѵƷƭԼ
ƷĪȻԼòĳ΢΢һЦƷãҲѣǰԸ¡
Ʒôһ˵ĪȻ˫ð⣬еĳƷƿȥһߵʮԱмȴǽп಻ѣһֱΪŮˣû뵽ãװĪȻǹȻ
ڰֲѣʱʱĴЦƷҲþûôɹˣһͺЩ˴һƬǴţƤ˵ԼĻԻʷ
һߣ̫ڳСܵĻ㱨˿ʱ䣬̫ӵʼɡ
̫ӵһ仰BJʮµĲҵжʼ˲гЩ******ΧԱ̫ӷԸڲʮٵĲҵУֻ̫һ¾ͻѰ¶ˣǵҪֻţп˶ߡ
İڣͯӵһ绰ɫĹҶϵ绰******ǰ顣
ͯ磬ôˣ֪϶ˣüͷʡ
˱棬******ǵĳ£п˶ˡͯܲˬĵ
ƷϵЦҲˣ******ٶȻ湻ġô죿ʡ
ʲôô죿ȥǸ߰˼Ҷ۸ͷˣܲʲôɰɣԺʮٻô죿ʮеһվ
ͯûб̬ǽĿ⿴Ʒ塣
Ʒ˿******׼ҿõİ취ȹЪҵҲںǵʧ
УҪǾЭˣǲǱʮ******
Ʒ嵭˵ˣȻøô죿˺******˻ƴ˵******ͲôأһǾͿ˳ǡˣ******ı
ѵûİ취ô˵ʮǾ͵ôܵ******ѹͯҲò׼ע⣬üͷƷ塣
ƷһЦʮٺ******֮սô򵥣һ־ս******ռҲûʲôԵġѣһҪϲߣ̫嶯ʮҪ̾ͺˡ
ͯü룬Ȼ˷ԸĻгЪҵ
ԸֽͯĿ⿴Ʒ塣
ƷҲͬͯ죬Ƭ̺ʮٵӴʽܣҪƴǮ******ԲǵĶ֣о仰˵ĺáǮʹĥԼ޷******Ӳƴȫͨ;˵ǮЩСȥ******鷳ЩһôǾΪǮʲô¶Ҹɣ
ͯ۾һȻͷԣһ******֪ǸɵҲ޻˵
Уҵ˾ˣϣܸҸεĵطЩˣЩ˵ĵԲ******֪Ʒֵ
ͯظ֤ȫû⣬ֻܸܲʲô㣿
ǰڹҾѾ˵ˣ******̫ҪӲƴûʤ㣬ҪľһĲʳ******ȴΧ֣ǵĹԱͬʱ뾡취ռЩ******ϵеĹԱķϡ
ͯü룬Ȼô˵ûһжҪʱ䣬ʱڣ޷ɣʱ******һֱƣǸô죿
ƷһЦ******Ѿ͸ǣ֪ǸǱҪУû֮ǰ******ʲôǶ̣һ******ضš
̾˿ͯðɡ
ƷȴԼ뷨֮ǰŽ˵ڰƷBJжڿǸŽˡ
******ľٶûһ˿֣һƷŷƷƺκӾ͸ͯص˾ƵС
ǰƷƻĪȻԼһȥƷоĵƷƶĪȻĸоڷƷƵľƷ岻˵ʲôһֱиĽᣬƷҵԼϲˣƷ˵Ҳһ¡
267
صƵУƷ岦ͨŽĵ绰Լʮ֮ŽƷôʱھͺʮٴϹϵŽҲǴ͡ʮȻʵ******ȴzľãܵõʮٵ֧֣Ƕl˵Ҳһ¡
******ڵľٶŽȴһ㶼ģֻƷʮʱǧ******Ӳģ******ʮٵжȻȥ
˵绰Ʒ˳˼У귢飬ƷԽԽãȻ֪ԼһţҲ֪ԼôǷǶԵġ
XAһжƽ˼ڷչĺ˳Ե˾ھ漺ĴҲһ˳ĿǰѾмҵ뵽³ǸУĸҲѾʼ
һж˳ùҲ˲٣ʱ鷿пһıѾȥ˼Źˣڱоһˡ
ſˣʤһŭ̵߽㵽ʲô˼
ƺµʤ̧ͷ֣ʲô˼ûвŮ˵·֮ǰҽ㻹ǲҪнӴҪ֪԰õʵ޷ıͺп⣡
ʤɳϣŹµѵΪɯǼ뻪绹ûǿɼĳ̶Ȱɣ㲻ܹǻ⣬ã뿪˻˼ţ㾹ȻҪҷ䵽BJȥϴң
ʤߣºʤĵ֣ôʱֵˣӦ˽ҺϴΪˣûκҪ˼ֻʵ̫֪ܲŮͻȻXAôɺϵĺһ㲻Щ̫𣿲ֵ˵ʲôԼú룬Ϊʲôһ𣿡
ʤ֪˵ĶԣֻһֱԸϰˡǰɯȴӦʤŮѣʤûе˷ܣΪϴκϴ绰Щ죬ͷ΢ЩɯȴӦŮѵһ̣ʤЩţ˵ʤԼӣͨûŵ㣬ɯûɻϲԼʤȡһ£ô
Ҳðҷ䵽BJȥɣѾ֤Բٶ˵κ飬ѵ𣿡ʤЩ㣬Ҳ
ҡҡͷ㣬֣ӦúϴȥBJΪʲôߺҪһ֡
ʤ̾˿ˣ֪˵Ҳû塣ʲôʱߣ
졣µ
죿ɯһԶͣûɣʤȻЩˬ
Ȼ֪ʤﲻˬϾ˭ϲ˻ɣ˵ͷµȻû⡣
ʤ߳ţ¿Цһ𣿲˼ܽ𣿡
ҡҡͷʱ˦Ժ뵽ƷBJ²ЩΪġǰðǴ绰£ϴ50ȥBJϡڵһʱ뵽ʤʱʤɯ֮ĹϵѸ£ÿ춼ҪһΣºܵʤܲסɫջ˵¶ʲôϴȥBJýʤɹȥϴߣҲʲô⡣
̫Ѩ½˫ϣʵǲϲڵԸõȥɱҲЩĵҪõĶࡣ
绰ˣóֻ˿Цյĺ룬æͽͨ˵绰
ι̵𣿸Ͻ︮Цƺܺãһͨ绰ֺǺǵ˵
»ûü˵Ǳ߾Ѿ˵绰ֻÿЦһף뿪˱
Цսʮа˾ǹںڻ£˵ڻЩ͡ϴ۸һҪ鱨ڻᾹȻӣ𡣼ʹүӸ֪ʱҲĿɿڴүҡͷ̾ڻΪç
︮⼸ƺĳͣͷܣӶѾʶ˹º谭ľүӵ鷿ڡ
ˣɡүϴЦ⿴Źµ
ϣôżĽǲǺڻǱ½չˣ½ѵȻɳϿүӵ
үЦŵ˵ͷȻȻκڻҪùඣ۰ǷϸԺȳϵ˽ºϢڵɢӣĵλվ£˵ӣӱ̻ûͿʼԼ׼·ǺǣӣڿǱһӵҸյϢӣѾͺڻˣڻĴ𸴣ӣ罫ͺڻƴһ
Ŷ˵ǺءҲһϲɫ⼸һֱôԸڻû뵽ھȻôĻᡣ
ӣڱݣѾûк·ˣǺ˺ڻٺ٣Ǿ͵ƺðɡһߵЦҲǿЦ
ֻȳһݣҡҡͷ¿ûô򵥰ڻڵϻôˣӦñκ˶ûв͸ǽ֪¶ȻҸӣףǾͿ϶ӣ鷳ҿҪ׼ˡ
ЦնȳӵĻȴһмϹŲ̵ЦݵڻаնԿӣ磬ôڻʵǿȺӣһս֮϶Ǵǰʱٳ֣ҾͲڻỹͦס
үӵ˵ͷ˵еȳ˵Ҳԣ֮û֮ǰǲܵģҪ﷭˴ǾͲˡ
¿үӣ֪үӽһб¡
ȻүתͷŹµ̵СȥBJû˵Ⱑ
ЦЦµүӣǲˣϴȥȫԼ˼
үӱĿ˹һۣȻ̾˿СȥBJ֪ǺǻСǱ£һҪһʱ֪ͨҰ֪𣿡
µ˵ͷֻǲֱүӵ۾
ߺү۾С󱳺˰
үӣôô˵ЦЩʡ
һֱ֣ڻȻ죬ҪBJδ⻹ЩΪʱ硣СǴˣôôأǱҪôֲò˵Ļڿ̵ķӦҵĲ²Ӧûˡ
ȳӺЦʱһۣȻС󱳺˿϶򵥡үӣʲô㣿
㣿ûСֻҪСƽľȥɡֻҵСᱻðүЩĵ
268Ŷ
ҹĻʤʻԤõСҪȥBJϴˣҪɯһ͡
ʤƷλȷʵǰҪࡣҪǷǰֻڳ⣬ںȾƣҪŮ˾ǮҵȻˡ
ߵˣɯȻûʤЩĿϵɯһʱôˣԼ棬ڶһСʱôû
ֵһᣬʤͳֻͨɯȵĺ롣ãȴһֱ˽ʤЩǵġ
ĲҪ𣿡˵ʤѯʵ
ʤֶɯȣЩݺվǷBӹ
룬ʤת߳˲ųֱɯȵļжȥһ·ʤҵģ뵽ֿܡ
ɯȳ⣿̵˵ģԼһĿĵģĿĴﵽ뿪Լ
üƣüЩڵʤͬһֻıܣֻ뾡ҵɯȷһ¡
һķ·й˳ʤüͷһ壬ȴͲţһ߰һʹ̣Щײһ
ʤ񡣺ݺݵĿǿ費Ὺ𣿡Ҫƽʱʤ϶Ҫ³úˣʤȴûǸ飬˺еƺЩɯȼҸȥ
ϵЩݣɫĵ׷ȥúýѵѵ۵ġ
үǻֵĳҿǻ˰ɡ˾ǸصxAˣ˺үĻ
Ҫƽʱ˻ͷȻں£Ҳ˽棬ɹؼһˣɲԸǰӡ
֣ʲôһǲɣ׷§ߵŮŭ
٣Ҳ˵ƺܲأҿ˰ɣߵŮ
˵ĻܶһĶвˬŮ˾ڻ
£Ҳϻֱͳ绰ͨں泵ıں롣
ȥסǰ˵绰󣬹ܿߵŮ硣ҿɲ£˵ֻǸˣǵҲˣԲ˶ߣ
Ůҡͷ̾һ˵
Ҫ˵ţ˼ȷʵЩŵıǮܵİְsxĳУʦүүLZ˾Աµ˻治ءԲҵ˵ʹǷȫҲʸһѡ
ΪĶ磬ܴСǱ˳軵ˣĳܾ˵ҪǮǮҪȨȨռԸҲӦȥְֺүүʵȨܺúһܲȥ˲2¾пۼֲȥˡ
֮£ܵүүٿֻøܹ˸Ѿһٵʿʵȴڵطңڡ
ƽʱܶLZӰXAһֱĲܶʱͲסˡȨƣܿͼ棬˵ĹϵҲѸ¡ϲܵһɲԷһͺ˾ȥXAľںúõ뽻һ£ȴ鲻ˬʤ
ܵıڶǲϵľӢҲһֻܹ˵绰󣬺ԽҰ߳٣ܿͳ˷ʤ׷ȥ
ϹŵЦݣԼѾõŮǰһԼǿκ˶¡
Ѿʼ룬һᵱ濴Լľͷ֮һѵķʱһ
ʤĳĺܿ죬ĳ׷ĸ졣ʤû⣬ɺܿͷ˲֮üʤһȻͨ绰СܴʤѾ뵽Щ˿Լ鷳
ܿ͵ɯסĹԢʤӵпĳȻǿĸԼʤܲˬXAѾǻˣ˭XAԼĻ
ʤ򿪳ͬʱԽҰͣʤǰŴ򿪣˹
˭ʤĿ⼸ˣܸо⼸˺ǿ
үҪ㣬鷳һᡣЩڻòûֱӳѵʤҪ˵ЩڣҲһǧԸ⣬ǶǲӵľӢȴ׳棬ƽΪЩ𱣻˶Щȥˣû취˭˼Һ̨ӲأѾʼΪʤĬˣֻ֪ôŮǰǷġ
ʤüͷʲôƨүӲʶҾǣҪ죬ٸңɱʱǲŭһʤת¥
Ǽڿ첽ǰסʤȥ·ǰ˵ǸֵΪǣǲ㶯֡
ʤ鴤£ܸо⼸˸ûԼԴӻڣʤһֱǸ߸ϵսû˸˵ʤǲˬ
֪ں˭˵𣿡ʤδ䣬һͣһߣϸһⲻǸղ
ʤǸЦӻû鷳㵹Լˣʱ䣬ʮӾͻиСܸǰɣӾˬ
ӴǴ˵еĻͷ֮һָ簡ôˣң˫ֲڿӿڴԴĿʤ
ʤüͷ΢΢һ壬֪Լ˭Լѵ֪ôдģ
Сӣ֪˭£˰ɣʤǹЦŲܡ
ܲмƲƲ˵ĵͷߣǻľͷΣ㣬ǣҲ££һܲм𣿡
˾Ȼ軪磬ʤžҵ£ֵһִģһֱԻԺСӾȻô˵ֱ
ŵСӰҪһ㣬ûдҪʱĵͷҲ˵ҿԸ㣬XAκ뻪Եֻһ³˵Щʱ³ע˺һʤҧݺݵĵ
Ŷһʲô³أ˵ˣϴҲҰôɣֻһȺѣûʸԣղ·϶ҵУҾ֪֪ʲôǶǵģǸǲҡܿƷ棬ȴѾˬˣоԼӿˣһԼ㵹
ʤ۲ܵ۾һǸֳһ˿ǶЦݵ𣿽Ҿ͸㣬ҵûǲֻ벻ǣʤĻ䣬ʮԱ
תͷ˿Щˣƺģʼ˵ǻɣǻţ˶ĸҶ𣿸㣬үүLz˾㻹Ҷ𣿡
269
˲ܵĻʤ΢΢һ㶣漴װɵУ˵˾Ҿţ
Ҫ˵ʤĻᣬֱӵСӣĪװBװBð߸ӵܣѷѷӾͺú̽㡣
ָ˸ڣĻС̳ǰΧм䡣
û뵽˾ȻԼһһ󣬶ıȴʤڵλȷʵLZ˾Աӣûùӳԡ
ʤмƲƲ죬ֵǣ˭
˭£
ģС軪磬Ǹô죿ʤ˫ۿŲֵ
ɱɱɱ
ܺˣһֱֻ۸˵ķݣû뵽ȴֹ飬ܻЩЩ˻Լɵ
ʤҪǸҶһëҷǻ粻ͻᱻӲ
ʤζĿŲܵСӣǸ˰ɣ鷳ôָ۸һ滰㣬ޣҪôھ͸ҹæأҪô׼µ㶫ɡ
ܸ׼˵ߵıһ£ȻʤᣬʵҲûʲô˵ģָֻպҪСˣ˵ǺĳҺܶࡣ
ʤвԼмĵвңھңҸЩģҪģǲǸв᣿ֱǲ֪ƣ
ǱڵһЦȻŲܵү߰ɡ˵ɷ˵ͽ˳ڡ
ϣŮû¶Բκο˵֮ԺͲһԼ壬ֻΪ˲Ȧĺڰ֪ܰϲôԼԺȦҲͺûˣڿЩ˵ɫݱ˵һȥ
ȴôΪоŮԼڱԼǲˬŮǰһ£˭벻ûֳɣ棬̲°
ǸͷͷûԼĳܵ˾ԣ󣬱ڵүЩӲûã·ѾΪԺ˴㡣
һȺȻһȺˣүүνľӢܽŭȫڱϡ
ǸڵһЦǵֻǱүİȫǿֻҪүûǾѾôҲֻȷİȫղ£ԷĲүûԼĺ
ʵʹЩҲôֻΪǳʲô£ȻֻǸڰҲǺöԸģһ²һ£ԵСҲǺ¡
ǰ٣Щûʲô˼첻µز£ΪһһԼܵ˺ֵðҲο
ܺܲˬĵ۱ڣȻŭһ˵֮Ƕ棬Ը»û꣡
ܵˣʤҲ˿һСľǵôһԼװģһˣҪ֣治ңɲԼģһ˸ŪˣպĿ簡
СǶ뿪ʤ˿ǰĹԢ¥üͷ󲽣ʤ¥ȥ
ӵ߳ʤֱɯסķӶȥվſʤ壬ȴǲϣɯֻ˯ͷԼ¡
ſˣŵȴɯȱˣʤİ׵˭ɯأ
˵Ǳ๫˾ԱҪҵҲʶ
๫˾˭ģʤЩõԤС
緿绰ǹ˾˵סѾ˷ϣɨһ£¿ֱҷ
ʤֻôһ죬ǰһЩûվȡ˫ȭѪ죬˿ʤת뿪
ϣʤһһ̣ⲻʹԼһκɯȼϡɯȻؼҺҲλãҲڳһһ̡
εȴȫͬϴЩЩڴЩãȻȴʧɯˣΪʲôҪߣԼ绰ʱڴӦһԷȴϢˡѵ汻̵˵ˣ
ʤܲģôʱĸصȴĸݺݽͷӳ⣬ó绰ͨ˻Сܵĺ롣
˸ѰɯȣվվҪŹҵֱӴʤԸͿر
ʤһ仰XAлԱѰɯȡʱɯȴѼǰBJĺࡣ
ɯȵܲãԼ֪Ϊʲô׼Ƕ𣬲ѾԤ˽BJĻƱ磬ո˷֮ӵʤĵ绰ʤ룬ɯȺܾѶ֪ΪʲôȻһڴӦˡ
ֱԼʱ䵽ˣɯлԥ֪ԼǷȥʤһ档ɯ֪λᣬԺʤ֮ܿҲûмĻᡣ
ʤɯȵĸо֣ʤಢ˧Щ󣬿ɲ֪Ϊʲôÿκʤһɯȵ鶼Īĺܺá
ΪʤĴһмڸĽŮֻʤʲô㣬ɯĵĴӦʤŮѡ
ȻɯȺʤ֮ǲκνģǴӦˣôһΣ
ڵõܲıɯȾѾʼҪȥȷǲԼǸˡǲǣɯԼѷҲˣպ϶Ҳûлz
ڷɻϣɯҳһţ֪Լôˡ뵽ʤڿڽѰԼɯЩ۵ĸо
˿ɯһԼʤֻΪӽĿ꣬ͣʤͼԼ
ʤصͽԼڣ˭ȥ
ѾС֪ɯʧٵϢһͬʤôʱֲиĸȴΪӰһȴʼ
ɯصĳ֣صʧ٣Ѳ˻⡣Ѿ֪ʤǸǵֶκ׾˳ϲ鵽ܶ顣
ûٺع򽻵ǵˡڣֻһԸСȫɯȵ䣬һɯȲ֪顣
绰ַ£»ǲ֪ǷøϴϴBJѾ̫µȥˣԼôʱٸϴѹ¹ش󣬲ϴһʲô¸ô죿
270
תѹƷͰԼʤһССľưкȾ졣þû˷ɵĺֵһˣƷҲ˲١
ɯʧٵջûƷ壬Ʒ岢û˶ʤ֪ʤ˭ܡ
ǻǰʱⰡǸʶǶʱ䡣Ʒʤһֱǵͷƾƣ
ʤ˵ͷǰڣǻûôǮûôֵܣɱһԾͳԣЦЦֵҪӺȾƶûᣬʲô»ôĹǡ
Ʒҡҡͷֵ֮Ǹ飬鵽ˣʹһҲû¡ֻǺܶ˷ֲ֮
Ŷ˵˵ʲôǳģľǸȻиˡʤѵõЦһ
Ʒ̧ͷ۰ǣȻֿʤҿĶǴȷұץˣǹԸȥҡĺ꣡νçΪѣ
⻰ʲô˼ѵȥ㣬ֵĿǹӣνĸ飿ʤüͷˬȻƷĻ޷⡣
һЦ˼ҲͬĹ۵㣬ҲҵֵܱץĻᣬκпܵץҶɱҡıץˣҲȥƴֻչ˺µĶһΪֵװģ˭ġηʵʵġ
Ʒ˵ͷ˵ĲֵܣҪʱʱʲô¸ʲô²ǵȵ²ȥƴԼ
ϴ㵽ʲô˵ɡʤǺϴһһ֪ͣϴһʲôҪ˵
Ʒ˿ơƵ֣ҳ̺Ⱦƶ̻ģѾָо˶ǻģЩԶģ˵ֵ֮ĸ顣˵Щ֣ϣ֪ǰ㵱ֵܲŻ˵ҲΪǼ¶Ӱ쵽ֵ֮ĸ顣
ʤĬһϴлл㲻ңҼǵ˵ֵܼ·ʼǱ˴˾һ塣ҵĴ̫õˣ˵˲˵Ļ
Ʒ΢΢һЦȻʤļûֻǿˣⶫû˭˭ֻ˭ϧ˭ɯȴ㣬ʧڲʱӦֵ׼Ӧ¿ܴĺ
ϴһ滹治أ֪ǷƷĻ䣬̫ӵʹ˹
Ʒüͷתͷȥֻ̫һЦվԼ
ʱ̫Ӿʹ绰Ʒ壬ϣܺģǱƷܾˣΪԼ̫ʲô˵ģû뵽̫ӾȻֱҵ
Ȼ˾ɡƷ嵭
ʤüͷЩˬĿ̫ӣһ˱飬ĬĬע̫ӡ
̫º˻֣ļʶȤ뿪Ǹſ¡
̫Ӹʲô£Ʒ忴̫һۣȻ
ϴƺأܸΪʲô𣿡̫΢Цʵ
Ʒʼһ˻õҪһɣҿԸ㣬ǲͬ·ˣҲΪҺʲôͬԡ
̫ƷĻһ˿ϴʮٺĻ⼸Ǵѹǣȴһŷ񣬴ãӦϴɣ
ƷЦһҺʮкô֪
װˣ˵ɣBJʲôĿģBJǣȰ㻹Ǳˣø֣֮ҪΪʮٺ˺******BJǵʵϴҲǴˣӦúʮֻһȺݰѡ̫ӽǴƷѻˣʶȤǻãҪǲʶȤ̫ȻԸͻΪУҲںһˣ
̫Ӹô˵ɾû˼ˣBJ뻹ֲ******ɣƷҲԣһ㶼á
̫һϴͲҪװɵˣҶǵϵģBJǵϴ̫ӽ͸»BJ******ģԺǣ
ƷȴǲмЦЦ̫ӸôΪҲûֻҪõ͵̫ߵɲʲô¡
ʤ̫ҲһˬЩӵܡһʤһȺӵҲ˼˵Լǵˣ㿳𣿼ʬ𣿡
̫ӽĿ⿴ʤԵǣҺϴ˵ֲһвڰɣȻ̫ӽʤƷСܡ
ʤȴһ㲻⣬ϹζЦݵ˭㻹ֻ֪Ҫ֪ҿ˵ʱ⻹5Ǯһ
̫ϳ鴤˼£ʵף******ĺвٲġƽʱǿżBJǺ绽꣬ǰѵҲһá
̫ȴΪֵö˵£ʵ˸ԼȻ˰ƽһУֻЩûʵûĲҪԼȥɱ̫Ӿʵ֣
ϴǿżɽ˵ɣϣܷBJͼﲻĵطˣûãҪBJҪеɫҪǱҪ˳ţBJɲҰСأܴɱҲûãç³ֻ·һ
̫ӺɳӰ˵ԼçʤһӾҪվƷʹ˸ɫץסʤ֣Ӳİȥ
ʤľٶ̫ϾǲмѾ϶ʤֻǸƴçѡ
л̫ӸҸ棬Ҫ룬̫Ӹ粻ھҪҸ𰸰ɣһῼǺüҲһ̫Ӹû˾ɡƷ忴û̫ӣֱȻû˵ĺףƷ˼ȴ¶ɣǲ׷BJģ
̫΢˫ۣЦϴȻһ֪ȴҪһĺءȻϴô˵ˣҲûȤ´Ǽ֮ʱϴȻþʣ
̫ŭ뿪ƷϴζЦݵʲô
׳գʤ
һԴӵܶѣȷʵԴıǮǵ
ƷﰵǮ𣿺ǺǣΪۺıǮűҪ******ǵĺӲඣ
Ž1һֱ******ΪжŽ绰Ʒ壬ܵļŭ̫ӣһ******д󶯾Ҳнڶ******֡ƷŻ̫ǰ̹ȻԼǶBJ뷨̫ӿĲᣬȥ϶ʮչĹơ
ϴҪǸʲôʮˣǺ******ҧ֮𣿡ʤЩɻĿƷʡ
ƷһЦǲʮˣ******ԶʮºֵġôֻǼ******ʮ֮ĳͻѣ̡
******ӴǲЩðˣʤʡ
Ʒҡҡͷİɣ******϶ʰʮ٣ûл᳹ײʮٵġ
ʤ뿪ڣƷӵⱭҲȥɡƷѾͷǺǸĪȻһǵһ******ϡǣһɼ˸ҿɲƷƳʲô¡
һƷƣʤһĵ˭ҪǸҶƷһͷȫңʤܲһΰĴѾԺԲٶ飬еĸ鶼תƵֵϣƷ֮ΨһŮһ·δã˵ֵܼѷƷƵһţǰǣҲǣԺҲһǡ
271¼
̫ŭĻصԼо̴绰˴ӵļ߲㡣
밡ôˣҸϯƿԼһŭɫʵ
̫Ӽְִ¥æְ֣ôô磿
ëˣۣϢϢ˵˵ʲô°ƶŲ豭ߵ̫µ
ˣҲ֪ʮٺͻ糶˹ϵոȥ˻ϴȻBJ뷨̫һƵĵ
Ҳüͷ壬ʮٻ磬******ʵȫõģҪǾе鷳ˡ
ʱõģǵҪǺʮˣ֮Ҳʮ̫İǸȺݰ⣬ϴǸڱָ㣬ʮٱǰҪѶԸĶࡣȶʮ֣ٸһЩʱ䣬BJǣʰǾͲˡ̫ӿϰֵ
Ƶ˵ͷҲã˵ԼŽǸ磬ѹҪǵô׾ͽµպ÷ִ磬ǧֵ̫أڹҾòʱܼŭʮٵļ尡浹ûʲôǼҲôСҪͷˣ˼𣿡
̫ӵͷİɣ֪ôҲûʮ٣ֻǸǵѵǵģԺ󲻸ٸҾǡ
ĿŶӣЦЦ밡оҪˣɵ÷ϣȥ֪𣿡
̫ϰ¾ƣЦһ֪ˡ
ƿŶӵı飬Ȼ֪жŻ²̫Ը⣬̾˿밡Ҳְְְ֣ôΪ밡ְֵũ壬ǿǳſ೤ģҲԺû䡣ҪڸҺ˻ܵ㶫оѾͷȻƤ㣬滹Ǻܲ
֣˵ˣ֪ˣ찲ȥNJ̫ӴСͶԸäĿĳݣ׳ƶ˼ңûһ㱳ܻ쵽λҲ漣ˣͬʱҲǸʵ֤ڸ׵Ļ̫һ˿뷨С
Ҳãȥʱ˰вҶȥ¥ˡ
Űְ¥̫̾˿ûһᣬ******ĸ߲㶼ˣһ̫ӵ쵼̸һ磬û֪ʲô
ƷʤصƵû÷ƷҲˣΪְⲢûкƷסһ
صİװƷʤЦһҡҡͷ
ƷưĪСӿǹ˼ˣ˭ôܻأҲֻŻֲиʤЦ
ƷƲĺ㱾Сң˵ôǮ㶫ҲʲôҵĿˢĿ
ƷƣôǲеˣֲûǮҪռ˼ҵıˣҪϲȷ˹ϵҪǲϲͳ˵Ʒ÷ƷôЩԡ
ƷƼ˵ԼˣСʱСֲҪռ˵ģ˵ԼǮԸ
㵽ϲϲƷʡ
磬˼ҺʶѣôƷƺЩߣƷǰ˵һˣƷܾúܲڡ
ǾǲϲඣǺã㣬ҰߣԺҪˡƷװģĵ
ô˵Ʒƶʱˣæʵʵ˻
ƷʤһۣȻЦ
ЦзƷƵǺ͸죬޲ҸطȥֻƷ˫ȭ󣬺ݺһŵЦңңҾͲˡ
ƷֹסЦˣˣЦˣֻǷƷư㻹Сⷽɵע㡣
ʤҲͷǣ˰ԽǮԽģɲ̫ʡ
ƷƷ˷۵ֲ֪Сˣ˵ôĸ磬˭۸ң
ƷǸƷϽʱ;ȴ鷳
һ½ȥ˾˺ɫ٢ޣʤȥBJҲ޷͵Сһѵȥ
ڸղš绰˵ǹسˣù취һ¡
ºƣоԼڼֱɴӵˣ⹤سҲҪȥɩӣҲֻôżСܸϵء
˹أ»汻ǰĳһٸ񹤷ֳ¸ֹܶš
;漼ͷ󺹣֪δ
Ե˾³ǸĿԴʩһֱһ˳Ϊ˸ӮøͶ̼뵽ĿԵҽ˾ͬʱѾΪƽأܶطѾʼڵػ¥
ɽȴ˵£ԭֻһС£û뵽ȴһң;漼ʱϵ񹤣űѪ¼ķ
;漵ĵҲֹѪ¼ķû𵽱ϵáǻ໥ţ˭Ըе
ô£ֳһⳡʱüͷʵ
ˣ˿ȻҲǸոոϵֻ֪˾˵СìܣݱҺ;ѾˣЩ񹤸ǵģǶҪ߶ԷͰչɡ
¿Щһ񹤣ȴǷŭѣð񹤶־ˣҸϰ˦ɫͰչɣ
ţ˭費˾̸ҹҲԵǵĴôĴŸɣǻˣصʩΪǶΪǶԹ˾ʧǽȫȨ𡣡ǰվм˳ùеȴ
ԭӵĳΪµĻʱһᣬһƴͷǰǺǽ˾ʩĹλεȫģ޷˼ǿʩ½˭Σ
¿˵ô£ϸ˵˵
ɤӵǶ˴ԣ˵ϼӰֱ࣬ûշֹƣǰһ죬ӦǶ˼ӰࡣҾǸ˵Ǹ˵ÿεʱ͵ҪӰ࣬ǰ͵Ĳָ˵ʲôҶǳ򹤵ģ˭ǮؼТĸ
˵Ļֿ˶Ǳߵ˭Ǹˣ
һԲ׳ִ߳ӿڴͳһͰ͵̵ݸһüͷûнӹṆֱ̀ʣղ˵ģ
˼ụ̂Щεջֵǵȷʵ͵ˣǶֵɻȺ˸͵˵˵ֵȻԸˡ
¾ЩΡ
ǰһ˸ҵģ˵ȥϲʱǵ˵ʲôһȺ׳գôƴɻͼɶͷ죬һһǮ˵⻰ֵ𣿡˵˺ǵĸһ۲ˬ
»δڣǵĸһѽͷϵİȫñڵϣȻתԼµĹ˵⻰˭˵ģԼվһȺӡ
µˣȻֿŶĸ˵Ѹ˵µ˸ҽг
ĸ˵˵ͷȻתȺһЩµӵޣϰ˵һ££ʵʵ˵
ǽж޵˲û˼ܺĿȶڷ
Цһ³Сܻ˻֣Сǰץ˳
ʵҵô£Ҫұ֤³һܲҡ¿Ŷ޵в˿飬Χ˶оϵĺ⡣
ǶǸũˣûʲô棬ôһţ˫һ͹ڵϵϣϰ壬ˣ˰ɡ
˵ʵ´
޲ΡΡĵϣиҰ˰500Ǯðͷ˵˵޴ӿڴͳ500ǮڵϵҪˣҪˣϰ˰ɡ
ֵǸʶ𣿡
æҡͷʶǹصģǰǰĽҵĹͷǰǹ˾
һȻߵ񹤵ڴҶˣ˹ݺҪӰǵĹ̽ȣᶼˣҲȥɡԺʲô¾ֱ˾棬˭Ҫٴͷ£ûֱӸҹ
˵ֿǸ޵ɷеǵһεķϣҾͷŹ㣬ҪƲ㣬Ϊ500Ǯġ治֪˵ʲôˣ500ǮȴЩ˾ĻƴҪ˿϶ٲˡ
Ƕɢȥ󣬹¿Ľҵ¶ˣХֵ㣿
˿㣬ղǳҺ;ǲ֪ôˣ뱨Ӱ칤̽ȡ
ĽҵбʱǲҲֻǺѡˣⰲĽҵϰﲻҲüͷ
¿ŮЦЦ¾ɣλɩҲˡŮ˳ôһҹ˾ҲȷʵףϴڲڣӦϴչǵ㡣
272
磬´żСֱ˰Ľҵİ칫¥ýûʲô£¾Ȱ¸ˣСٸԵ鷳
ãʲô£ڳӵǰ̨Сµ˽æͣеĶŹʵ
½һڷ£źɫƤףϱϵīеͷķ緶ĸСҲһı׼Ʒνʮ㡣
ժī¿ǰ̨СһۣЩ̸
ڣֻǰԤԼ𣿡ǰ̨СһЦ
ƲƲܺôļӰҪԤԼİ칫ģԼȥ
ԲûԤԼҲȥⲻϹ˾ĹƶȣҪԵһ£Ҵ绰ûʱ䡣ǰ̨С˵ģڹǰûá
ˣϰʱҲΥƶȣʱǹ˾ƶһҲȤѡһԼȥҡ
ǰ̨С㱻˵һ죬֪λش
ȴǵʱ䣬ֱ̧ų¥ȥ
¾¥ǰ̨С鷳ģǵʱԼȥܿ϶׷ŹԼ
Ķ˶ţֲǰЩһžͲˣɲԸա
һԴǰ̨Сæϵĵ绰ͨĵ绰
ιмȥˣסǣ˵һҿ߲ưǰ̨С㼱æ顣
˵绰ܰ칫ҵţڲȵĲ񱨱ֹ˾кܶ¶һӵûĵ
첽˽ȥֱܿӵܣǰ̨绰˵мסǲȶ㣿
ʲôˣХվʵԴӰְ鷳ҲԼǰְֻڸλʱûٸɻ£ڿɽˣ˼ȻҪˡҲ֪Ҹطɡ鼱Х飬ХˣȻХİְˣХǮɲԸХʲô£ҲõХϵˮեˡ
Ķ㣿ȥúţȳȥǣ˵ҲڣβǽХüͷ
˵ͷ˳ȥճ˹¡
ܵİ칫Ұɣ¿ʣôƯ飬Х˭ХɫԶ
ǣǵģܲڡ鿴Źµ
Ŷôղ˵ڰ칫أЦȻƹֱŽ롣
ܡĻû˵꣬ѾƿȴһӶڵϡ
ղһֱſĶһֱŰ˸ܽӴ
ӴôˣһĿХ
ХѪѾðỨһűӣһεĳҡҡͷ
æǰܽ䡣
Ƭ̺󣬱ֽХ˳ŹһЦô̵ЦˣСȥ̵λֵܳ忧ȡ
ˣϾߣֻ·ܣ˳ѡ»˻֡
Хô˵ˣҲ˵ʲôʹ˸ɫɵ˳ȥŹغá
̵ҵҰֻǲ̵֪кҪСܣذ칫һЦʵǱΪס˱ӶĹáЦĳ嶯
ʵҲûʲôֻ˵һԵĹȥ£˺ܲˬ
˵ХХɫһ뿪ڱ⣬ֵȻ˵ģȴǲ̫šǴˣҲΪܻô£𣿡
Хó˲ͷ亹ͷǣǣҺͻ磬ŶҺͻ˼Źϵһãôأ̵ϴģһúò飬˭ҵ£һ
ˣֻѣԺỹǲҪֵĺãҲ֪ԵڵҵŮ˶ҴɩҪҴ֪ˣǶܿɲʲô°¿ɳϵĿХ
Хæͷлл̵ѣģԶǻ˼ŵĻ飬Բ顣
ĹҲûʲô˵ѾˣֱӾܾХԷĺ⣬żС뿪˰Ĺ˾
˴¥طС̵ܵ磬ΪʲôСӵѵָʹôɣǳ£Źǲ̫ˣ
ǹЦģԺлʰڸѵǱ߰ɣܲ
֪Хĸ׺Ͷ׹һıϴĸĸϴ˵ҪҺͶʧȥһУĥ
Ե˾Ȼ˵ҵͶעᣬϺͼϸͲԵκ飬ȫ;ȫȨүȻ˵ǸһĥĻᣬﶼԵʵүӺͼֲ͸Լ»ˡҪˣүӺͼֲͻὫԵĹɷȫת;漡
;漲ûʧԵԷٷչֻҪƻɹԵһγΪڵĽ㻰⣬;ҲΪȽȽҵǡ
ºүһֱڵȴȴźڻǱߴϢӣڻϾ͵ˣȳӣ߻㱨ӣڲѾʼֺڻƶؼƻֻϧȳӣְλ̫ͣ޷øмֵϢ
Ȼһпƶƽ˾û˸аиҶ֪ԽƽԽԤʾű꽫Ҫ
NʡѾȫ죬Ż˼NʡļͶĿʼб꣬ҲʽԤʾNʡѾС
ʱ¿Ҫɲ١NʡǸµĵ̣ƷNʡֱ䶯ȥĶǻľӢЩڣֻͳ־Ϳԣöܡ˴ŵ飬ϲľ̵ֵֹˣʵ̫ʹֵ˵ʵҲ¡ԼϾǻľͷ֮һʵϲܷڣԼ졣
ڿνǮֳΪԵԵʣ˼Ҳ֪źͼұȽʵҵ󣬻˼ŵҲҵϿɣµӡ
ǰؽƸ˼ӷľӢĿǰµоһĲƷоɹµӵĲƷκһҹͬҵ
zӲȱ˲ţ۹Ĵ˾ļҹ˾ûzӢЩӢĵλĸߣΪʲôܽ㣬һǹڹ˾޷õзǴҲȲϹҵһ㣬νѪõߵĴЩӢļ롣ţٸһʱ䣬һܽ˼Ŵϵҵĸ
273
BJ******ʮٵĴѹݱĽţ⼸ʮµĳӼÿ춼******ΧԱĹˡʮٵĳԱһﲻˬ޲ھͳȥͶԷƴ
ͯƺŷƷ壬һֱƷ˼ûֵһ컹ãʱһֵܲԸˡ
ڸղţ******ļԱʮٵСܴҽԺΪϴͯڿνˮȻȴ֪Ҫֵȣ******˳ӣ߿ˣԲǼƽϣԼ˶ǴˣСһԹôסٲܲʣ׼Сȥϴôȥ϶ֵʧ͸ˡ
ͯ磬˵ôɣ******ھͲͷʺˣǻҪҪ******Ӳ£Ըֵȥ𣡡ʮٵĸ߲֮һһŭĳͯ챻˵Ǽ˶СܡӸղŵڣѾNҪ󱨳ĵ绰ͯҪٲֻͻܲסѹȥ******鷳ˡ
ͯüͷ壬ȰǼ˵ֵܰٺãϴѾ˵ˣ******ıǾڵǷһ˫ϻ𣬳ԿĿ϶ǡ
ôǸƨ񣿿ǻһֱżڿƨǣ۸ͷֻ̣˵ĲСܣԿĲǻ磬ȻʲôνҾͻˣ******ӲƴǾʤ㲻󣬵ҲδؾǱذܣЩվ
ͯüͷȻ̾˿ҲǺ޲óȥѾģֻĻҲЩɲΪһʱ֮ʮٴصĴۡϸϸһ룬ֻ˵̣ʲôʱǸͷѵԼһֱã******ܰBJ͸ʮ٣
ͶƱɣʮһͶƱɡͯȻԸҲû취ʮ˭ݶ˭٣ҽֻǸӣϵϴҲټ֣⻵ֵܼ⣬ͶƱɡ
֧ͯñͻһͯС浽󣬿˵Ǵһһ𳤴ĺѣȻ֧ͯˡ
Ҳ޳ͯʮٵ϶һĬԵĹХҲ֧ͯ죬ôҶЩ⡣
޳ɺǲôˡԣҲ޳ɺ
ӺͶƱˣ74õ˴˵֧֣ˣͯҲ˵ʲô
룬̾˿ǺðɣȻֵѾˣǾͺ******ƴһƴСȥϵϴ󣬸ǵľǡЩں֮ڣϴȻ٣ȴȫһ
壬ֵܷͷȥ******ĳӣ******˾͸Ҵôǵľͼӱ
Хӣ׼ȥ̫ӡ
͸¶˷֮ɫһĦȭƣ˴ҩһͯüͷֵǣֵǶСĵ㣬Ծȳˣҿɲֵǳʲô£𣿡
İɣͯ磬Ƕôˣ֪ΰ¡¶˷ܵЦݣͯ˵ֱӵֵǣȥݺݵĲ******ģ
ʮپ******ȡжʱƷ廹ھƵкͷƷԼʤ˵Цš
ϴ******ʮٵĴԽԽˣִʮٵˣ˵ʮס𣿡ʤơʵ
Ʒ΢΢һЦͯǸˣѾ˵ĺˣʮº******ͻǳԿĿ϶ʮ٣̲סҲ̣ͯӦô
ʤ˵ͷ԰ǵ鱨ʮȷʵ******ҪĺԶʮܲһֱôŰɣʲôʱǸͷ******˿ɲʮٿôȥʮٳҪҿ******ƴһƴ
ƷЦһİɣ******ֻǴѹʮ٣ǲʮٵģʮҲǳصģȻ******е࣬ҲСӡˣǲ˵ĵİɡ
ƷһŽ1žͻ******֣ʱʮٵĻᣡǺܹؼһЩǲܸʤġΪ˷ֹʤ׷ȥֻתƻ⡣
ʤϴеܣóϴƺģԴȴϸԼֻһֱԼֻҪʮסһξʤѵϴΪǼ¶Լ˸ʤԽԽöԡϵЦݽʧžơ
ϴҪ㡣κƿ˽
ƷüͷаСôʱˣ
ɡƷԸ
ҪҪҺͷƷƻرһ£ʤͻȻðôһ仰
Ʒ΢΢һ㶣ȻЦŵ˵ʲôأûرܣ֮ûʲôܡ
ʤЦһȴ˵
Ʒ⣬ȴȫȻûע⵽ʤı顣ɷƷȴȫ΢΢üͷ˿ʤֿ˿Ʒ壬֪Щʲô
ϴ󡣡Ʒ˵ͷ
˵𣿽Ϳԣ־ʡ԰ɣô£Ʒ峯֣ʾ¡
һݣºƷͯǣϴ******Ӳƴ˰æ
Ʒһ˫͵ĵɵԲԲġվŭʣ˵ʲôҲ˵ھԲܺ******𣿡
û뵽ƷôķӦ˿ڿˮҲû취ͯһֱ˵ıߣ˶Ը⣬ûǳ棬쳳ˣͯû취ˣôͶƱɽ˶֧******Ӳƴ
ƷɳϣϺޱ飬žҵ˼ŭһȺ׳գ²࣡ۿҪֵˣȴ`
ϴǲĻ£ֻǣһƷĻҲЩˬʲô˼ȻʮһȺ׳գȻﲻˬȴʮҪİ˵
ƷһȻҲ˵µҿԸ㣬ҵļƻȫǸˣʮͦұ֤******ͻ鷳ǡˣ˵ЩҲˡǵѾжɣֹͯǣȥ˵
ƷĻ΢΢һ㶣ʲôƻΪʲôôȷֻҪͦ******ͻ鷳֪ڲЩʱ򡣵˵ͷͳֻͨͯĵ绰
Сʱͯıڣո뿪ʮֱټƷʤҲոոϵ
С˵мƻʲô뻮мɰգͯƷæǰ
Ʒ˪ɨһȦȻʲôƻʱܸǣֻҪסϲ******ֵ鶼ܺͻ******Ȼ鷳𣿡
ͯ΢΢һüͷȴһˬվûǰѻ˵ͷ֧Ʊ˭ῪҲøǵװɣҪֵַ֪ܶˣҪǲǸĽͣ******Լ͵ɢ
ǣϴƾʲô֤******ͻ鷳øǸ˵ɡ
ˣͯһ˿ΧֵܣȻֿƷǣֵҲļҿ㻹Ǹ˵˵ļƻɣҪֵܲ
ƷһϴĻгϢҾͽ̽㣬һֻ֯һ˵õģڶ******ļƻڸǾͲˡҪţϾ͸Ұֵ㣬ҪǲǾ㣬ǵĺڳѡʮԺ󻹻᲻ںûһϵ
˵ƷҲúǼϻʤת뿪
ʤƣƷеֵ֪ܶƷʲôƻЩ˻֪Ʒھưʱ˵Ļڿڵ飬ʤе̡֪Ʒ˻Լˣ֪Ʒú̸̸ڽ
274ɯȳ
ƷߺʮһĬƬ̺ͯ˫ǿӲĿȻô˵ˣǾٵһ˭׼ȥ******£Ҳֵ֣
㿴ңҿ㣬ͻȻͯİǰͯǾԲ˵ģѵһ仰ıͯû֪
뿪ͯңƷڳ̾˿üͷ΢壬֪ʮٻ᲻ᰴԼĻ
ʵʮٽȥ******鷳ҲӰ쵽ļƻ˾ͬʮһùˣ˵һBJǾ͸û˻ΪˡƷȴ룬ϾͻȻɿ϶ɷƷҪǺƽĽӹBJʮٺʮٵBJǣպĲʳͬʮ٣ϲߣ
ϴҾǸúú̸̸ˡʤһ߳ͻȻ
Ʒ΢΢һ㶣ȻЦһôֵܼࣿ仹ʲôֱ˵𣿡
ʤҡҡͷϴҾ֮䲻ǰˣҶˣܾѾҵֵˡ
ƷϵЦˣüͷôô˵
ʤЦһΪɯȵ𣿴һʼҾ֪ɯȵ¿϶Ӱ쵽֮ꡣϴ󣬸ҰɣҪôǲܻصǰ
ƷһɲȻ󽫳ͣ·м䣬ݺץʤţ˵ֵܣԶֵܣҲûΪɯȵʲôⶼԼ⣡ΪԼ£öԲǣоǻпʵⶼԼԼ
ʤƷץԼ죬ԳһЦҵ㣬Ϊʲô²ңǰһʱʲô㶼ңôȴңΪʲô
ʤĻƷ΢΢һ㶣ץʤҲɿˣͣĴȣƷ彫ͷŭ谡費Ƶ
Ʒƺˬ˺ܶ࣬˿ʤǻȥ˵
һ·û˵һ仰е뷨ҲȻͬƷ֪ʤ̫ˣһС¶ܻᣬЩǾԲ˵ģǲʤ뺦ʤ
صƵ꣬Ʒƿ˵ı飬һЦˣط˯ˣҲ˯ɡ˵뿪Ʒķ䡣Ʒ֪л˵Ȼ֪֮ôˣϣܺú̸̸ᡣ
Ʒ뿪ƷǷϵɳϣȼһ˿ڵʤôʱֵˣӦ˽ҵΪˡ
ʤϴȻֱӽԼ֣ͷһӼϴûôйԼֵ֪˽Ҫúõ̸̸ڽǺǻûס
ϴ˽㣬ǸӡֵһǻѪԵ˺飬ܸʤ޺ɯȵĲԣĲʹԶ֮Ĺϵ
Ʒ̾˿֪ʲôֻ֪Щ鲻㣬ΪáôʱˣҲӦòµҺʹ̵֮һЩ顣Щܸȴܸ㣬ΪҲ㣬˺ͬģȴһЩ֪ˣǶ˵ԲǺ¡
ʤüͷվҵֵܾ͸Ұɣ֪򵥣Ƕҵˣһ£һң𣿡
Ʒ΢΢һ㶣ǰԼҪʤǿ϶ҲӲˡֻһֱƷ岻Ըôȥ롣һ˲Ʒ·ʮ꣬ԳһЦʵⶼҵһԸˣΪҲ㣬ͲΣա˵Ķԣ˳£ֹ㣬ߵκһ˿¶òˡֻǽ̸Ҳˣ𣿡
ʤ˵ͷȴǲ˵
ţƷ彫Լ˱ӲѡһֱԼΪһӵȫʤ
ʤ˺Ʒϴ󣬶ԲˣţܽΣʤվߣ
Ʒ彫˵ҲǸоһɣһЦ˵ɵˣһ죬˭ֻҪлǧ
ʤʶԼɯԼǶô޴ΪüͷϴɯʧˣĲ鵽ǵʵô죿
ʱӦû֪֪ˣҲ֪ʲôƷҲһ֮ɫ
ʤҪɯȲƷǵݣƷǴɱ֮Լɯȵİףôʤ
ʤӣƷȻ֪ʲôվļˣô࣬Ѿȥɯˣڿ϶ڹڣҵľжӦþߣȥ˯ɣȹ˺ǰ£Ҫ죡
ʤ˵ͷȻصԼķ䣬ϴȻ˵ɣԽʤԽǸζ
ʤ뿪Ʒüͷ֪ʤЩǶǴʤᣬֻܸʤ֪ģԼûвֵܡ
зƣƷ̾˿뿪˷䣬һƵʱСưҪһơƶԳ
ҿ𣿡һڶ
Ʒתͷȥͷһ¶һŹֵЦݵɡ
ȵʲô͡Ʒƺһ
㣬ơҲԡ
ƷһƿơƵ˹ȥȻɯСôأҪ֪ĲǶֵܺء
ɯȣƷʱŮʹ׾Ͳ뵽ɯȣҲֻǸعŮʹŻӽʤȥԼϢ
ɯЦһϴô֪ҾɯأҼǵǲûм档
Ʒʼֱ˵ɣӽ֣ȡǵʲôͼ
ɯȺ˿ơƣȻսƷߵʵأϴһҾһֱֻz㣬ȴû뵽֪㾹Ȼǵӥı񣬲֪ҵأأ
ɯթΪֹ޷ȷǷԼ׵ˣＺЩգԲŻô˵뿴ƷʲôӦ
Ʒ徭Щع򽻵ǵЩСȻǺû¶κһЦɯС㲻ϴ˰ɣҲʲôûȥ˵ֻǵһμѡ
ɯ뵽ôҵ֤ݣһЦǻҸ˰ɡֻǸӵĻ쵰Ȼôʧˣǲء
Ʒһ飬ɯĶ塣
ɯȿƷϴ԰ҵǸ𣿡
Ʒ嵭ɯСôֶζҲˣôҵĵ
ɯȴǲ⣬һЦȻ˾ˣֻǱǸҲûعˣzٻЩջû뵽ս˿ģһȥϽ棬ˡ룬ǻǶٹأ
ƷﰵŮвԼ鱨ֵĵŮ˰ԼյĻ㱨棬ôһܲ鵽Լʱֻ˭ȲԼ
бҪú̸̸𣿡Ʒ忴ɯȵ
ɯֳЦݵȻϴҪɱڣǰɣֻҪһϾͻᱻͻ
275ܲ
ƷɯסһƷסԶľƵꡣ˷䣬ɯȺȻѵףڽë¥ɡȻѾ£BJ»Щ͡˴֣ɯȳƷһЦȵ𣿡
ƷԾɳϣɨһȦûʲôԵĵطɯȵĻʼ㡣
Ʒ徯ӣɯһЦתƾȥͬʱţұ֤ûκμ豸
ƷֻƲƲ죬ȻɯȲǺţҲû˵ʲô
ɯȵƣƷº󽫾ƵݸȻԼȺһڣʾûŵ̸ʲô
Ʒ巭˸ۣȻ˵ɣ˵ľ֯ľ
ɯȽƱȻҪ𣿲Ҹ˵ľ֯ľҪ֪ûʲô𡣡
ƷҡҡͷȻͬ
ŶѵΪҸ˵ľҾͲὫϱ֯𣿡ɯƺоЩЦ
Ʒ嶢ɯȵ˵ľôӦûû֪ǲҵģȻˣֻҪְԶ£Ƕ˵Ͱȫˡ
ɯȴƺƷв¶΢Цô˵ǳ񣿶Ҿҽ׵ˣ
ƷƲƲҲﲻж𣿡
ɯ֪ԼĲ²ⱻ֤ʵˣƷҺ֣ϼΪʲôıҪִֺ֪ɫһ㶼ûк³ġ
Ʒ岢𻰣ʵҲ㣬ȻͲϲ֣ΪʲôҪŮѣ
ɯ΢΢һ㶣Ȼһ˿ⲻ£ǵȻй¶ģҲкܴĹϵΪԼ֣һ鲻ôܣѵ㲻𣿡
ƷĿɯȣȻޣΪʲôҪޣǺΪ˴ﵽĿĶֶΣȴΪκԼֵܡzоŻ˵ĺã˷ʥͣ޹κ˶зʱҪǿǲǹġ
ɯЩŵĿƷҪ֪»Ǵ֣֮zŹǣ
Ʒ̾һĳͬһˣ˵£ҸµǺڣӦҪûôףʹֻʣһҲǸصĴۣ
ɯ˰أ뵽뵽꣬ЩˣԼ㱨棬ǲҲȥһڵѾκηˡ
ɯȣ֮ǰúÿҲϣܾ˵ľ֡ȫԵ֪£ай¶ȥҸұ֤һһ鷳ӶӦûǵãǧʵӥսʿĺñȥʲôǵǴ¥᲻ʹһƷֻ֪вɯعΪҶ˵Ϊ˹һС
ƷֻɯȣЩ»㱨֣ʧԶҪĶ࣡ɯȻ᲻ᱻԼĻвƷﻹûס
ɯϵЦʧˣ׿ƷˣƾһӶ֯ΪܸҵĹҴ˺
ƷŵЦЦȫԣӦ֪һս飬˹Ĺϵ˽ⲻˣǻṩȽǺ˵
ɯ鴤£֪Ʒһ˵ĵĵǸƼˣĻӶ˹ը
ӮҿԴӦʱЩ¸κˣͬҲҪӦһɯãȻ
˵ȻɯȴӦˣƷȻаи
ҪӶһͬԸѵģĺãҿԶ
ʲôڸЦѵ˵ƷЩȣû뵽ɯȻҪ
ɯЦһһѣǲģֻһսǱضʧأⳡսģƽϢⳡս
ƷЦһʧϣѵǵͲ
𲻴ӦԼ˵Ҳϣܾ˵֡ɯȶƷ嵭
ƷﰵŮ湻ƻҲû취̾˿ɯȣɲԸץңôΪΪʲôǸʲô
ɯȲмƲƲҳԼĹڴǰ£Ҳô
Ʒ΢΢һ㶣ǰǻڲӵԼ϶ҲôʱԼһУͬڵɯһƷ巢ԼȻڹңȴǰô嶯ôƺ
ԳһЦƷðɣҴӦ㣬1ºӶĳԱսϣʱ䳤Ҫ׼֪ôϼ㱨ҿɲ뿴ǿ𡣡
ɯ΢΢һЦģӶֻҪ˵ӵҪսǵǾԲΪǵģΪҶͬĵˡ
ƷЦһŮˣʱɵֻǱ棬ʵ˭Ҫ
ɯʱɯȸƷסܾãϣƷпܾϣƷ岻ҪʤԼ
ɯסľƵ꣬Ʒ岦ͨ˰ǵĵ绰
񡣡
ɯסڽƵ̴꣬˸Ұסʲô취Ҫ֪һһҪСĵ㣬Ǹɫع
ˣھʹȥ˵绰Ʒ˿Լ˵̫ĻˣЩڽƺĲֵǮˣƷֱӸɵɯȣȷɯǷʲô֣Щعϲ֣
Ʒðǿֲ١
ֻƷûע⵽뿪Ƶ֮ʱһӿڴóһֱ֧ʳƷ尴һ£Ȼһ΢
ϣǷĵƬͱͽϺŽƬϵƷɯȣüͷʣŮ˵ȷ𣿡
׳ѾȷˣͬɵһŮ˾鱨ֵعɯȡ
ŽʣƬ˺֮ʲôϵȥ飬нֱӸңס²й¶κˣ𣿡
˵ͷס˵ת뿪Žķ䡣
ŽƬϵƷ壬¶㵽֪֪عأ
ԭɯһBJͱĹ鱨ָ߼ع֣ΪͬУͬʱҲ϶ͷǶ鱨ֺ˽⣬ϳɯȺǾһֱܵĸ⼸ɯȴûκ˽Ӵǽȴһ˻ؾƵ꣬ǲҵæ㱨
276ٵĻ
ƷߺɯҲңʼԼ׷ʵ׵ĵ鵽ǶԻǴ
Լܱ֪ãѾ֪ˣΪһ˲ţޱĻ㱨֯ǶԹҲң
ͬҲ»㱨֯Ƕڵ˵ûκΰ෴ҶһµĵˣȻһֱмzЩԱȴôȡ֤ԿZѾǱôС෴ǿ
±Լ¶ȥһưոݣʱzͦȥܵ˺ֻԼĹҺԼͬ
һʼɯЩֻΪ֤ʵԼĲ룬֤ͬʵԼǶԵģʵػǶԼĲмãˡ
ڹҵĶ嵽ʲôǲƺĽԼõκϢĻ㱨֯ǿǵܴĲغýһж
̾˿ɯȻָԸȥ롣
һҹ̫ߣƷ塢ɯȡʤŽǱ˴жŲͬ뷨ͬǶһҹüͷ
ڶһ磬Ž绰Ʒȥ棬Ʒ岻֪ŽΪʲôʱȥ棬ȥˡ
һεСڣֻŽƷˡŽʼնûƷһۣСƺڵĵȴʲô
Ʒ忴ŽܾŽЩ֣ȴΪŽΪ******Ż
Ž******顱Ʒ˳Ĭȿڵ
²òģѾٿ˽飬50Ľٺڷа******ʮҲ֪ڿѾȥ******鷳ˡȻ******ɲʲôʵԵ˺ٻܶ࣬ҲʮٵûᡣŽƷĻ
Ʒ˵ͷ֪ˣʮǱһȥ˵ֻҪû******˳֣ҵķʮٺܿܽϵʱBJҲͲ******һҶľˡ
ŽһȻ˿ڲСưǵһμ浽Ҳ2˰ɣ֪ҵΪʲôѡ𣿡
Ʒ΢΢һ㶣ȻҡҡͷŽ̧ͷƷѡ㣬ΪֺãҪ֪Ǹˣʲô¸ʲô²ʱ˰΢̤һͻźϣ㲻
Ʒüͷ΢΢һ壬ȻŽô˵ʲô˼
ûʲôˣȥæɣʱ٣Ϊʮɨƽϰ֪ʮѾʼ£******ΧĹԱˣһᾡǣ******Ž͵㣬ܲܺúץסͿˡŽ˵Ʒ˻֡
Ʒ廹뿪ڣŽӣҲֻܽߵĻ˻ȥ
ؾƵ·ϣƷһֱŽǷΪʲôô˵ѵڰʾԼʲô
һֱƵ꣬Ʒ嶼ûͨƷ̾˿ջ˼ڻǰ°ɡ
ս䣬ƷͿͯԼķеԼ
񡣡ͯƷˣæ
ôˣ𣿡Ʒޱʵ
ͯЩεͷȻ黹⣬ҡ
ˣ˵ˣЩҸûϡѾյϢ˰ɣƷִͯĻȻʵ
ͯг˷֮ɫȻղŽӵϢ******һЩв㶼ץˣǵĳʮˣҪǷƽʱҲûʲôɽ洫Ϣ˵50꣬Ҫ******ײǹˡ
Ʒ΢΢һЦ******˵ʲôǱץҲֻ߸ʽѡҪ1Сʱͻᱻţڶʮ˵ȴõĻᣡ
ֱ˵ɣҪôֵǶġͯ쿴ƷϿҵĵ
ڲʮһɢɳǿ϶ǳɲģҪ******ȥڲҪŽᣬҸ˵һ֯Ҫչֻһ˵µġΪһݣҪСӵİϷֱ㲻̫ЦһľǴģǻҪִ𣿡Ʒ嵭Ŀͯ죬ڰͯ콨λƷĹ۲죬ͯ컹ǱȽϺշģܰͯΪʮϴôԺԼֻҪոͯͿˡ
ͯƷĻɫЩȻʮٸѰˣƽʱʹСҽͯҲûʲôҪͯ쵼ǣ˻ЩֻһȺΪ˶Կ******ǿšһ˰ˣƽﻹǸɸģ˭˭
Ʒ忴˿ʮٵԱȻмЦЦذɣҿκμֵһɢɳΪҵĺ顣
ʮٵĳԱʼˣϴֵǶһ浽ģƽʱûûСġ
˵ˣ֪˵ʲôֻʣ״ǻҪֱǵķǵĽ******á
ʮɫΣƷȴ֮԰ǣȫͯķϣҵӡܲҵĵ߻ʵԶBJҪΪͯҸˮֻͯǴԼ޷ʮ٣Ҳûɰʮ١ˣһ£ӣͿ͡
ƷѾʮٵĳԱˣһͯվԸͯģϴ˵Ķԣһ֯Ҫͱиͷġ
ƷﰵЦҪľ
иͷģ˺ܿҲʾԸͯ쵱ϴƷˣͯˣŷӦƷղΪʲô˵ЩԭһֱڰԼŰ
ͯ쳯ƷмһЦƷһ΢ЦȻȻҽһ£ӽ쿪ʼͯʮٵϴԺʲô¶þͬ⣬ҪͱŪȻҪŪǾͰŪãŪӣҲϣԺиʵѣֻҪǿŬڧұ֤Ľǵ죬ҲһС
ƷһЩӵһֻڣ۾ˣϴɶ˵ˣǵĿǳΪ֯Ժһͯúû죡
ƷһЦȻ˵°ɣ******ѾΪصչ˶󡣵ǳصģ˵ʲôԣǸûˣ******һЩӰ죬ЩϵΧԱ￪ʼģȻǾͿԳ˻ǣ׳Լɨڷ籩ȥˣ******ҪѰҲˡ
ͯ۾һȻЦҶˣҪ******ɵ㸺Ӱֱ̫ˣǳ˿ҩѲܶƷ
ƷﰵСĻڰôİ취ҲĳԽƷԽϲڵڵô죿Ʒʱ˾ҪֶΣ
Ȼ֪ǾȥɡһЦƷһʮֵƨƨߵӣƷҲǶǳڴ
277´
ͻȻ֮ƷƺԼУھƵв֪ܸЩʲôʤκͶ˳ȥˣԴСڼɯȣʮҲڼƻŸ******һЩ鷳ֻƷͷƷ˶
𴲣Ʒվڴ˸BJǷľƷг˼
磬ȥͰɣҿɲڷˡƷƴ޹䣬߽Ʒ΢΢һЦ
Ʒתͷðûʲôɣû͵ȳһȥתת
Ʒ۾һðĪȻҪȥXAԵ̸飬ƷҲѵУܺ͸˵ȥתת⵱Ȼٺòˡ
ףƷͷƷƳ˷䡣ƵĲλڶ¥Щ׼ȥ
ɸߵƷͻȻЩʱֻƵ⼷ʻˣƵıһ߾ְάһ˷ɫĳ
ôˣѵʲôҪƷ΢΢һüͷܲϲĳ档
ƷҡҡͷȻҲ֪ôһ¡
Ʒ׼̧ųߣͻȻȺһɧȻӲĽͷƷƸɢˡƷʱܲˬʱƵſһ5߼γȵͣ
ǰһĸīıڣ³ȺһۣȻ΢΢˵ͷ˽мĳΧһǰš
һͬһµŮҲǳ΢һۣȻţһֵڳϣ˵ЩʲôӺһһµŮȻ
Ⱥĳ־۷ʻһиߺųӿȥ
ƷȴûŮһۣһֱڴǼڣ⼸˵ĳƷһгʱĿհףƷЩҲЩ£ΪսѣΪ±ϳ
ЩڶӥľӢƷһֱǿܿǵע⡣һоһȻȺһۡ
ֻȺͨдѸٳƷ忿£˺ܿͽƷΧм䣬໥˵ͷȻһһҽƷסһ§һְסƷҴѨλһ˳ƷһЦʲôҪæ𣿡
Ʒ֪Լˣ˷Ҳκνͣ׼ڣͻȻֿȺһСŮ˽˰ŮƷ֪ԲͨˡҲ֪Ů˾ԲӥˣӥôˣÿһƷ嶼Ϥ
ƷܿͲµˣŮ˺пɱ֣ĿǺŮˣ
ͣƷ֪Լ˵ʲôҲûãüͷ΢΢һ壬ǿнڴС
ڼƷԼ֮»˶Ͼǳ˾֮ɫͬʱҲȷƷ϶ͼ
ƷҲƷȻ˵ļлͳ˴
ŮɱֵѾӰ˳ʱ϶һ΢ǹΧǼȺûע⵽ŮɱֵĶ
ŮɱתͷƷ΢΢һЦƺڸлԼڰеı
Ʒһڴʱ˷ƷƣƷƾŮɱ߲Զ֮Ʒ֪ƷƳһֻǼҲ˵ע⡣Ʒò׼⣬һƷܵ˺ô죿ϾƷȻѵ˼£û֪ʵô
ۿŮڼѾԱͬ˽ƷҲ룬ӥ˾Բ򵥣Ҹӥ»׼ִɱŮ˵ļֵߣǣʲôҲһ
һжƷûйϵɿյսѣƷƺֻصǰ໥ִʱҪֵһѣ֪˳⣬ЩֵҲû³һεʧ٣
ƷƣԱߵŮˣƷͻȻһ
˶ˣƷߵӥսʿҲ΢΢һ㶣ȻǱ˸˷ӳ˼ӴȽƷ˫ֿͬʱƷ巢ĵطȥ
ŮߵļҲͻȻΧһԲ󣬽Ůӱм䡣
ƷĻæԼΧȥܿ죬ͷǸСŮӡɱƷ庰ͬʱüͷһ壬Ľǹջ˰Ȼ׼뿪Ϊɱ֣켺ûʲôˣͬʱݺݵĵƷһۡ
һۣ÷Ʒȷ˸˵ľֻƷƿһץסŮ˵·Ҫߣ
Ůüͷ΢΢һ壬˦ƷƵĸ첲Ӿ˲Ҫ뿪Ʒô뿪ģҺòڸǰչʾԼѵɹĻᣬȻҪúñ֣ø֪ѾǸʲôʲôСѾͷˡ
ֻƷһųŮɨȥȴɱָо൱΢΢һ˫ץס˷ƷƵȡ
Ʒüͷһ壬ӳܸоŮϵ㣬Լôץţ֪ʲô
·ƷƲһתŮ˱ŵΪ֧㣬תһߣҽźݺݵŮ˵ϡ
ƷһʱȫȻƷҲǰеͷ⶯ȻѣΪ磬ܿѾӵԱʵҲһ°
ƷƼŮ˱ԼߵĳһЩͷԷǰƷҪ۵ذ幤򣬷Ʒƻ̹ٽľƷԼĶ֡
Χ˶ͻ¼Ŀɿڴû֪⵽ôˡвڿӢˬķƷƺȻðģʱǲŷֵ֣ŮһҲǺŮĲ
ǿԷſ˰ɣƷ嵭߱һۡ
üͷ΢壬ȻԲû״֮ǰǲܷ㡣
ƷεҡҡͷȻ黹Ůɱ֣Һҵðǣȥİ￴
ǱڰŰɣǻǳŮߵͬʹ˸ɫһǰŮɱֵİһ˲ɫҰףȻԼͬµ˵ͷ
ƷߵıڽſȻСԲлİ
ϵû£֮ͶѡֻǵľԺж̫ˣרҵڻЩ࣡
ƷӥսʿҪǵ־ԱЩרҵҪǿĶࡣӥսʿȴִǱרҵڻЩ㡣
ǱεЦЦȻתصͬߣŮɱֱһͬˣֻھƷʱǺŮӺժīƷһЦлл㣬ϣлỹټ档
ƷȫûŮ˵ʲôֻǱˡԭŮ˲Ǳˣ˳޵һŮǹʴǣֻôBJأӦŷϷ
ƷߵƷߣļѾͷɵĲôøҲͷˡ
Ʒƴ˸飬ת˷ܵĵ磬֪˭Ȼ찡ڼˡôûǩ
ƷҲ΢΢һ㶣Ʒڰյı飬ƷһЦȻ§ŷƷƵļƷư㻹Ӱ𼱣һΣҪǩףסûлᡣ
ƷҡƷֵ磬Ҳȥˣھȥɲ
Ʒ巭˷ۣðżͲҪˣЦһ˼ڸյ϶ҪϢ˵ǿ϶ҪǸɱ֣ȥʣһɡ
ƷСһལ֪˵ʱƷĸ첲һ뿪˾Ƶꡣ
278˺Ϥ
ƷڼֱڵҪúôھƵʲôãҪͷƷһ֣ⲻһһ̶ûϢͣĴڸƷƵڡʱƷ˫Ʒȴһ²ǰ档
磬ƷתƷЩĵ
ƷЦһƷưǾȻȥɣٳô
ƷЩ˵ĿƷŹ5Сʱܲˣ
Ʒп࣬Ǹ˶ܲ˰ɣͬĪȻÿﻹִ˲ƣ
㿴϶ˣ˶ҲûطˣȻȥ㲻ǻҪ𣿡Ʒû취ֻա
ȻƷһ⣬СƷߣĸƢǺðɣȻȥ㻹ҪһŶ
Ʒæͷ˵Ȱѽȥ
Ƶͳ׷УϴϢļȴڿУǰɱѾƽ棬ɱֵ컹ʹʲôֶζ˵֡
ϴ󣬿ǵСˣ϶˻ϮС㡣ǰץƷһڿЦһ
Ϊϴ˵˵ͷǰС⣬һָʾɱϮ˿϶˽⡣ֻ˽⵽Сݵ˶ǵģֻܱء
ϴ󣬸ղƺе⣬費Ҫ˵ǵı
Ů˵ֻպϣȴǿܶ࣬Һ͵˶ƲסҲǺǵĽɫҲǺɱһģһƲȡǵŻ֣ǿɲð찡
ϴ΢۾ӣ˵˵Ŀ
ЩŹֵĿһۣȻҵĴڽӽһ̣һֺϤĸоһˡ
˭ͬʱʡ
ӳӶֵһһٵĵ
˶һ㶣漴һͱһƷ˿ЦһԭΪҵĴû뵽Ҳָоϴ˵ӳ᲻û
ĬƬ̣ϴˣѾˣ񣡡
⼸ƷµսʿǶƷ϶ӳνǸȻѾȥˣÿᵽﶼ˱
ˣڿʼҶ׼һϵһ£ǲ˵ıûǻãҪͳСҪǳ£Ƕ֪Լĺ
˵˵ͷȻ뿪
Ů̾˿ߵߣߵıСӣ˵𣿡
ӵ˵ͷȻС࣬ˣ㻹û˶ӳ
СЦһӳȹҵҲȹѵ𣿡
ӿЦһǰӳԶҵĶӳôֻǸҸо˶ӳϢ
С۾һȻ˵ӳûпûϾĽ̫ǣǿˡǶ֪ӳѵʱ׳ߣ֮ûֹһʱʹǸϢ𣿡
Ҳţûɡ
С൭һЦȻӳĻţô죿
أתͷ۴ЦĿСࡣ
СһڣȻӳĳˣһ׷ߣǶ˽ӳǾԲΥµġ뵽ʱ׷Ҳ㱳ѹҰɡ
Сļ㣬ǣ˵ת뿪ҪȥƷıĺڴӳĳ֡
ƷͷǷƻصƵ󽫶ڷڣƷ廹ûüһˮƷƾͼæҪȥЦһƷֻվƷһͬ˷䣬û취˭ԼأϱǷ̫࣬Ⱳծİɣ
ƷƱҪȥʾƵĹԱסģƷֹ˵أЦƵҪǿϸżأ
ƷֻΪҪһѣ˲еĵͷȻƷ峯ȥ
˾ŵһϣÿһƷֻĿһ۾ͼϡסһһǱܡ
Ȼݵ˶֮һ򿪣ƵıǰԲ¥ڲ⿪š
ƷǱ΢΢һЦȻСģ鷳ͨһ˵ղڴŮҪ
ǱƲƲ죬ô׼İԼվһ綼ûţΪһ仰ܹ£ְڣⱣǵ˵ͷõģԵȡ
ǱʵҲֵ˴˵лܼСءɵߵſڣʧˣͬһıڸͲӽš
ʲô£
ǾƵıЭǱСİȫҪС㣬ת棬˵ղڴŮҪС㡣
һüͷ΢΢һ壬ղŻϴ̸ˣôھˣǲһȵȣҽȥСǷҪǡ
ǱæͷڱڿŽһɲǣͣ쳤ӳϧȴһʧˡ
ܿ죬Ǳ˳ȥǹɣһΣԺֱҽڴߣС岻Ҫ
Ǳ˵ͷصݴЦĿƷͷƷƵСλȥңҡ
Ҫ˵ʲô˵ɡƷ΢΢һЦⱣӣѾµ˵ʲô
˼ĴֵܲλҪǩҪһСƬ
Ʒϵɵû⣬ҲСӰҪǩġ
ôпľʹӦˣ춼ˣһлһ潫˴˽ȥ
ְڣǼ顣ſڵıѾһһŮƷҲ֪Ǳģ΢΢һЦȻſ˫Լϼ顣
ŮС࣬ڿƷʱжһ˿ɻ󣬶һ˿
ϺС˽ȥղڴԼŮҪԼʱˬľʹӦˣûʲôѣ಻ԼָǿŮҲǺܺ档
Ʒ˫۷Ź⣬ȥңҿԽ𣿡
΢΢һЦȻ
Ʒ˷ܵһЦȻ㣬ҽƣԽҷƷƣҿϲݵϷˣ֪ܲܺռࣿٸǩ
УܱǸǲκ˽ӽС㡣ϴüͷһƷƵСרɵӰȴû뵽ûܾˡ
ƷƳʿģһû⣬ֻѣȻû⡣
ϴ׼˵üͷһ忴ҵɺ𣿡
ϴ˵˫ȴһֱŷƷƣƷƻĽеƷ壬Ȼվ¶ЦݣֻǸϴһֱվⲻЩɷ羰
ƷĲͣţ78źͣƬһŵĳֳ˵ĺӰƷƿɰЩƬͣȶҪɡ
Ӻ󣬷ƷƬߵлл㣬鷳ǩɡһλɩҲӰأǿƬһܸ˵ġ
ƺϲƷƣϵǩֱˬƬ˴
ǩһʱ̧ͷƷգգ۾Ƭɲ͸أ
Ʒһ㶣漴ͷȻ
ǷƷҲǩɣǾƬأûеƬġʱ䶼رţܾû˽ӽˣƷ⣬ϲõϢҲҲ˲١
ƷƺٺһЦƬǩԼĴͬʱд˼ףĻصĽ
ڷƷƺ˴ǩ֮ʱƷһֱɳϵĿЩֵܣƷ۹ЩãһĻֳǰ
ЩսҲһֱڰй۲Ʒ壬ûѻãǾһѣǻ淢ƷĶӳк֮ܶѵɺ
ǵǰҲǻΪֻɺƷݾ˶ãݺֻʲô
279
Ʒƺһֱĵ˲ŻصԼķ䣬Ʒ뿪ˣǰֵܶܺˣԼڶһͻ鲻Ծ¶ֵǵĹ۲˿ỳɡ֪ʹΪԼαװĺܺãǰֵܻѾʼһЩɡ
ƷƺòĽһƬ͸ǸǸڽӵƬʱ˫ֶڷƬϵŮʱ۾ȻЩ죬ģڷƷ׼߽ʱҲԼǩ˸÷ƷƸоüˣһǸоˣϾÿŮﶼиΡ
ͷƷĵĺܿģ߷ƷԼ죬÷ƷпվȥֻǶû˵ƷҲûʡ
磬ʲôأƷ߽䡣Ʒ̳˼ʲôĳѯʵ
Ʒ̫ˣȻƷƻûƷƵƷ̧ͷ΢΢һЦʲôʱأżҲҪˡ
ƷӣƤĵƭˣ
Ʒ΢΢һЦȴҲκνͣͷ̻ҸеԷû˼ôãһûϡ
Ʒᴷһ£Ȼͨ˵ĺרȥ䷹һ㻹ûǳԹˡ
ƷһһԷأˡԼȥ԰ɣúھƵţ˳ȥ¡
ƷƵ˵ͷãҸպøɩӴ绰ҰõƬˡ治֪ǻôлء
ƷЦһҡҡͷΪֻ˲Ż׷ЩƯŮǣû뵽ԼߵܵŮҲķ˿ȷʵ
ףƷһ߳˾Ƶ꣬ûֱȥԷǴ˷ݵķȻ˰Ǽɯȵĵط
ɯסƵһҾƵ꣬ϾƵĶ࣬ҲǼɯȴ˱
5ţƷͰõİţǽŴ򿪣Ȼ˵ͷ
ݺƷ彫ϵûԷɡһԡ
ڴԶ۲һСܼϴȳ԰ɡƷ˵ͷȻͰԼһСܱ߳Ա
ûʲôɣƷ˿ʵ
ҡҡͷûУԴɯȾһֱڷûгȥҲûкϵǿӡż绰֤ʵĵ绰ǴƵڲͲͻ
Ʒüͷ΢΢һɯȴСعѵֵһԱɲöԸǣóб£ҪĴڹغǵ
һɯֵģ۾ʼ̹⣬ٺһЦֲǰ̵ҵҾȻ鲻κԭֵعٺ٣ȻˣҺúýͯһֵعʲô˲𣡡鱨ֱΪ鱨֯ɰȴвôõĻᣬȻŹȼ־ƷҲʵ˲٣ǵѾ˽ˣôʱһֱŬҲõ˴ҵϿɡֻҪƷţɯȾԲǰǵĶ֣
ϴһֱڼɯȵСͻȻ
Ʒüͷһȳ˹ȥԶпȥֻװͳ֤ɯǰһΣȻʲôƬ̺ɯ׺ͼһͬ˳ȥ
ƷŭһȻߵĵɯȵݿѾˣҪ鱨֮ǰǣѽȥ
ǵ˵ͷȻ̲ͨ˵绰ԸѾǱBJİóԱЩˣһֽɯȣҪʱ⼸һ
ƷҲûţڰǴ绰ԺͰԼС뿪˾Ƶꡣɯȵĳ׷ȥ
ƷߵͬʱɯסľƵſڣһͯ绰ͨŽĺ롣
ѾܣĿڳ׷ȥ
ԶϺŽĻ㱨̾˿۾Ʒ尡û뵽ŮйϵһжŽָӵģڷƷɯнӴŽȥƷɯ֮ǷʲôϵǺź鱨ֵ˵һҲûʲôȻ
Ž֪²ϣþƷŮıʲôɸ˵ܣǵǵ϶ѾΪʱ
ŽץɯȣƷʲôӳƷڶľƵ꣬ŽҲû뵽ɯȱץƷôӦ֮϶йϵ
ŽֻϣƷ岻Լǰ˹ҡ
ƷͰڳһ·׷ȥȷʵĪһֻţͻȻƷüͷͣ׷٣ҹգ
΢΢һ㶣Ȼ֪ƷΪʲôͻȻ˼ˡҹ֮Ʒ峯ȥȻڸԼ
Ʒﰵһաܿıǲ˵Ѿ֪Լɯ֮ϵˣ
룬Ʒ尵Լ⣬Ȼ֪ɯȵݣֻһֱû֣ԼɯһܿľBJʲôӹ۾
̾˿Ʒǣȥδ˲ҪжǺܿѾЩ֮ǰǰǱBJֵȥ׷٣ҪʱϧһдҲҪֹ
ǵ˵ͷѸٵķԸȥ
ȥģǷԸʡ
Ʒ·һֱ¾͵ͯˣȥͯңŲɡڹջؾƵ꣬ǿ϶ɡ
ǵ˵ͷŲͯҷɳ۶ȥ
ͯҴ⣬һСԶԶͣϵ˲ͨŽĵ绰Ŀ겢û׷ǵͯң·ϵʻ·ʹҪͯһ׳ô죿
ȷû𣿡Žʡ
ƺԼ׷ټģǹģôܱһͨ˷Լŵĵ׳ģĿûǡ֪һ仰Ʒӹһ٣ǰ֪ƷӥһԱͲôԼĸټˡ
ǱŽƺ˿һжֻɺ϶ѣԼ̫ˡ
ǼŰɣڿʼǼ˾͸һֱ뿪BJΪֹŽΪԷһ⼸˼Ʒ塣
˵绰Ž벦ͨ鱨ֵĵ绰ϼѶǸŮعͬʱעⱣܡҿɲΪϵĽ档
Žɳϣ˿̾˿Ʒ尡Ʒ壬ԸҶİɡ
ɯȱ鱨ֵعܵĿѹţۿҪ鱨ֵܻˣ˶˿
ʱǰͻȻһ󿨳ƺ⣬ڹ·ҡҰڡǼʻ˾һ֮̿ɫƴҪס
鱨ֵ˾üͷһ壬ʹȻһɲγв50ֵĵطͣ˾ͷ󺹣һɫ鱨ֵĳԲ𣬶Բ𣬳ˡ
鱨ֵ˾ҲϾ˾ıĺʵ߳鱨ֵ˾˿ǿͽγľ룬ֿ˿·棬Ҫȥֻ⿨õԼֻͽػء
˵ǣϽ㳵ߣǻҪء鱨ֵ˾ǿ˾üͷ
˾˵ͷصŴ𣬿ôš
ʱ鱨ֵĳѾ˺üм˾ͣĴȴߴţɿȷʵôҲŻ
м˾벻סˣһԼĳѯʵô°
ò˹ˣ˾ͷ󺹣ͷЩ˼ĵԣԲ⳵Żˡ
鱨ֵƺ˿Χ˽֪뾡뿪ǰ˾ԡ
˾æ³ͣĳΧǸ
·⣬鱨ֵ˾ϳȻŻˣĺصƺһźš
ǿ˾ʱǻǰһ֮̿ɫǼΧ˾˵ͷֻ͵鱨ֵĺţʣ¶ͬʱͳǹһɨ
ǻڿе鱨˾մŻ׼Ÿһ룬ͱ˾һӵͽͷ­
һĽ˶ʱʼУֵҳһƬ໥˵ͷȻתѾɧҵȺԪӰ١
ֻǼɱֲ֪ɯڶ뿪͵˫ۣѾ͸ɯȼѵƶԼ強ȻҲʧããҹɫСɯǱ˼м䣬ȻҲ˼ǹȴû˵Ҫҵӹһ˭֪ڶĽͷǹսֻʲôĺ˭ֽΪ鸺
280
ƷͻȻͯңͯЩ⣬Ʒ˸ھ͸ȥˡͯģǽӵµĵ绰СݸƷ壬ƷҲ˿鷳ǽˡ
ʮٲиǶ******ļƻüӿִУ͸******Щ鷳ȹһʱ******˽ЩС´ˣڸ鷳ǾֻС鷳ˣҵ˼𣿡Ʒ忴ͯ
ͯЦһ˵ͷͷİɣͻῴʮٵŬ
ƷЦȻվȻҡˣһЩ¾ȸˣпġ
ͯæƷ弸ͳ⡣
ϣƷ˿Űǵ㶨ˣ
ֵܸղŴ绰˵Ǽ鱨ֵعȫˡǿƷ
Ʒ˵ͷȻ׷ʵȷɯѾˣ
Ӧû⣬˴ӵôСĿռ벻ҲѰЦһû˻Ϊɯ»ܻ
Ǿͺã˽һ׮鷳°Ǽ֣ȳȥɣڿɽͷǹɱ4ˣɲġͷһһѣʲôʱƽ˾ǻʱȥڻĵ̰ɣ̫˷ѣȥҺúüźڻƷ۾˯ʵˣ⼸챻ɯȵĵ
㻹ܰƤŹһµĻᡣǹЦ
ƷһЦʲŶã߶˲ſɲడ
ǵ˵ͷ˵ʲôϴôԼ˲ţҲǶԼĳϣﻹЩϲ̵ġ
ڰǽһƷʱŽҲյµĵ绰鱨ȥץɯȵعȻڴϱǹɱ
Ŀ˵ǹӣŽڵһʱ鱨ȫתҪ⼸˸ץסֻץס⼸ˣȷǺƷǷйϵŽҲеףﻹЩƷɯ֮Ƿʲôⲻܲ߶Ⱦ裬Ͼ¿ɷͬСɰ
˺ܿͻ㱨ֵ6˶ǻ˴ǰBJĳԱõĳҲ͵ġ
õϢŽǰºƷǣϹϵ
ȻƷˣǾֻһˣɯBJ϶ͬ飬Щֵ˺пܾͬ飡
£ŽBJоƵꡢⷿŲ飡ֻҪпʵʩץͬʱ鱨̽ɯȵƬʽͨ
صƵеƷϹŵ΢ЦʤҲջƷӹƷƵȲ迴ʤôȥһʲôջ񣿡
ʤٺһЦջûУСջ治١Ҵȥ******ĳӣ١ǽһҰһṤ򡢾Сåҩݿˣ춼ˣ******ºüҳѾͣҵˣ˵̫Ҳȥˡ
ƷǹЦ⣬ʮٵĶ湻ġǶ******ĳ޲һǿҰҲã֮ìԽԼԽһã
ˣϴ󣬲֪ϢûǸջʱ⳵˾˵ǰһǹˡڽͷɱһŮѪˣ治֪˭ɵģǻŰBJǵֿǹɱˣʤһľٶɡ
ƷȷʵͣеĶüͷǸ⳵˾ô֪ôǳ⳵˾Ϲ컹ɯˣƷЩģɯĳɹߣһõԼҪɱڣֻ»ἤŭǺͲˣ
ʤЩϴôôأȻ˾˵᰸ʱֳպһȥǱߣ˭֪·ˣһǹ죬ܹȥֶˣֻһŮĴӳҡҡλε߳Ȼˡ
ƷԴһɯȻûtڱҵɯȣ뵽Ʒ˸ڣ˵ˣʤǻԼķ䡣
ȻƷ岦ͨ˰ǵĵ绰ɯȻûˣȥһҪ֮ǰסǧʤˣû´ӦöѾˡ
ϢҲЩţôܣôСĿռͬʱǹ۾Ҳܻлڰ֪ڲѰҴ𰸵ʱæͨµĵ绰̿ʼѰɯȵټˣ϶ܲԶͿ˭ҵˡ
Ϊܺú˯ˣ˭֪һ֮ҹƷɯȱץסǶصֶΣɯܼȥļʺСԼҵ˵ɯȣ
Ҫɯȱҵ⣬Ʒ廹ҪɯȻΪԼɱڵľٶ㱨ϼɯڵ״̬ˣֲȥҽԺпͦһ̽㱨ϼǿʲôˣ
Ʒ役ٵڵ绰ԣ̻Ҹͷ˵˿̵顣
ɯȴʱһ谵СмѵĳǰŲŲ
ɯ4ǹȻûдҪҪͨҲˡǰΪ˸Ͻ뿪ֳʧ˴ѪʱͷԻģڲƿӡ
һɯȿСһ˼ңǿ֧վǲͷȷû˸ٺš
˭һŮ
ɯûش𣬴ʱû˵
һᣬſˣſһ˲䣬ɯֲ֧סˣֱͦͦĳǰȥ
ŵŮӽɫɯϻѪǴ󾪣Ȼüͷ彫ɯȷ˽ȥ
ڣŮӵɷͺɵɵĿŮӷһѪˡ
Сٻ˭ŮӵɷüСʵ
Сٻ˿ɯȵȻЩӵĿԼɷһ۵ϹȴСȥ˯ɣԺ͡
ӵı飬Խ̾˿ȻŶӵСת뿪ҡ
ɯȣɯȣѣǧ˯ڸ㴦˿ڣһҪͦסСٻغŴȻѵԼף¾ҳһһߴһ߶ѾһϢɯȵ
ɯȷ˫ۣСٻϵɫ࣬Сٻ̫ˡ
˵ʲôһ˵Сٻɯ΢΢һЦȻϿֵ
ɯĵͷȻ˵
ŮҶٻҲ鱨ֵһԱԭһᣬĸҲֵعΪһԺͱѡн游׵λãǱBJռ鱨ͬʱBJִͬ´
ҶٻһҽҲӵһҸļͥ˭뵽ȺΪνܳҽŮ˾Ȼֵع
ҶٻٶȺܿ죬СʱɯڵĿӵȫȡ֪ɯʧѪ࣬ҶٻҹȥҽԺѪȡһɯѪͬѪҺ
һжæѾˣɯҲѾ˯ȥҶٻ˲ͷĺˮɯȵЩӡѾûнӹˣҶٻԼʵݣڵϲڵɯȵͻȻûʸֵֻһ߶ѡ
281
һֱڶ磬ɯȲѹҶٻר˼ûȥϰڼչɯȣɯѣҶٻæǰõʢˣȺȵࡣ
ɯȸмĿҶٻһۣȻ˹˼ڡ
ô£ʲôʱzģܲ˵㳤𣿡ҶٻȻܾûн񣬵ÿһʱ䶼Ҫܲϵ˶ںɯȷżٵϢҲ֪
ɯȿЦһٻ鷳ˣڿ϶вң˭ҵңҶֻ·һ̫æ·ϿЩۼҪ˶ǾͻҵұҪ뿪ˡ
֪ڵж𣿡ҶٻɯȵĻ̸е
ɯЦһҡҡͷٻ˽ҵĶ֪˾Ͳ׸ı䡣ұҪ뿪ҲõѴκ鷳֪ʵݰɣҪҺ𣿡
Ҷٻ죬̾˿ʲôû˵ԼСһѵĺѣҶٻʮ˽⣬˽ɯȵ˰ɣ֪Լô˵ɯȶıע⡣
ٻǼ֯һѾʶʱôһ죬һҲ£Ҳĺ𣿡ɯѵֳο
ðɣʲôʱ뿪ҪЩʲôҶٻһ̾˿ʡ
׼·аһױ֯õġɯȵЩ
Ҷٻ˵ͷվӾóܾûùĹ߿ʼɯȸͷ档
2Сʱ󣬴ʱɯȺǰѾȫˣڵȥʵ20꣡40긾ˡ
һͷ˿ҲҶٻ֮±˺ɫҲҶٻԵĵ׺˼ȸߡ
žԼݣɯЦ˵ġİҪϳҲءɯȣʲô㣿Ҷٻȴ˿Цɯȵġ
˺أһҹʱ˿ڸ޷ϣʧѪർɫ԰ףҶٻĺܵɯǷܼ߳Сͬ
ɯȵ㣿ûУҵþ뿪BJɻǲˣһῼǹȥSHXA
ҪҰ㶨Ʊ𣿡ҶٻϣԼܾܵİѣ˵μ潫ΪһΡ
ɯʼˣұץסǿ϶ͨƱ鵽㣬ԼȥͿԡ
Ҷٻİ½ϵ˿°һ£ɯȻһҶٻ·ȻҶٻӵһٻˣûһ绰ûϢת֯ҵĵˡȻ֯иǾͰҾʥǹ¶ԺӦòУ˭жء
Ҷٻˮۿдתǿˮ˵ͷúѿԼ޵ӣСû޹ǽܵѵǵᣡ
ɵɯת뿪һ̣ҶٻˮĵҶٻסͣźѵıӰʧ
ɯÿһʹĵסȻҧţ˺ͬɯһ⳵ֱվȥ
ɯȲµĺܶԣ뿪ûã鱨ֵĹԱҵҶٻļɯߺǾһֱѰɯȵټڳĿߴ֪иѪŮӽͬǾæɻһֻ·ϲ۵Ѫɫ
ҶٻڼЩ˺һŵı鶼ûУЩҼһִ鱨еҶٻľѡϾҶٻĴǰǺ׵ģס˵Ƿǳ㡣鱨ֵ˸޷Ǹعһ
鱨ֵ뿪ûãǵҲҵͬǲûֱŽȥ飬˵ĻɡͬʱҲ±鱨ָϡΧھӴǳҶٻȥϰ֮ʱǱҶٻѲһҲͬʲôûҵ
ƷɽھƵһеϢͻȻ绰ˣƷһǰǵĺ룬æͨôҵ𣿡
ҵֵĵطͶ
ֵģƷüͷʡ
һСͬΧ˵иѪŮ˽ȥֻͬ6˼ңѾһһŲ飬ûһɡҲƣô鵽ʧˣѵ˳ˣ
ͬסĶʲôˣƷüͷʡ
ڡ˳ڲڼҡѧġһЭҽԺһҽҡһһСޡ
ҽȥҵҽҲͨʲôֶΣ2СʱҪ֪ҽƷҽ־͸оСɯˣҪľҽȥǸͬ˵ȥҽ
ʲôû˵˵绰̷Ըȥ顣
Ʒɳϣ̾˿컨ɯȰɯȣҴ鷳ѵҪ𣿡
ƷżͬʱɯѾžʹȥXAĻƱ⣬עƷ֮ûꡣɯȱȥSHһSHϧ쵽SHĻֻվƱһ˵ôվôãû취ɯֻȥXAƱ
ƷΪɯȵͷۣ̫ҲͷۣǰͻȻһǹꡣҪΰ******ʱʮٵ鷳ñץ˸͡Ȼûʲô£С鷳ǲ̣⼸ÿ춼ֵܱץȥʻܰ˷
ЩС»û꣬ȴ˴ˣ******µļֳͻȻ˼ҩС죬˵ľͿİɣǿô࣡һϣԼΪҩݿ˵С6ˣ2ڻҽԺҽ˵ѲⱲӾѲˡ
ɶЩС쾹ȻһҧҩԼģֱԩȻҲҡͷšԻҩ֮ĶǶһ㶼͵ģһ˸ǲ򵽵ģ******ڴҲô󵽾ôȻԼΥƷ
찭ְѲ飬û뵽Щ׼Ķ˳ʹӸ̶֥ˡ
ҪǷƽʱ˵ݿ˵ģҲûʲô˵ģƫƫϴⲻ******³µļ䳡ӶͣҵܵˣԼҲϾͱץȥһֱڲųȻ˵ھֺһϵĿȣ;˶оǺܲˬ
̫ӲǱˣһ뵽˹ôɵġ˭Ǵ֪BJô******ŸɵҲֻʮˡ̫ҲʮǰﷹͰһ޿ӵܸĵôУһڱıߣ˭ʮߵ𰸺֮
ݺȭͷ̫Ӷݺݵʮ٣棿ߺߣǾͿBJ˭ù˭
282
֣˵ô죿ʮٵġ˶ﵽͷˡ̫ӿŰְһƵĵ
ҲǺԼĶӳҲùŭһƵߣ齨******㰵лʵؽʱó㿴㶼ЩʲôǳôΥƷϯˣ
̫ӵͷС֣£Щܶ˶ڣ˵ܲΪ׼εȫʮٸݺģҪ¡ڿ취ɣʮٵôȥ******͵ɢˡ
ƿ˶һ̾˿һֱѵĽڣһֱΪĶȴ鷳
Ҹ򣬰¶ƵЩֳǵľϣȻҶ֪ҵϲ׷ΡԺ鷳ǣʮ٣ʱȱǼƽϣҲ٣Ȼᣬȴ͸¶˿˿λߵϡ
̫ӿŰְ죬յ֣м²֪
˵ɣҶӻʲô˵ģƿ̫ӵ
˵ͻȻϴ򣬻᲻Ϊ******ΪʲôûյһϢ̫С
˫΢УȻЦһ㻹㱿Ȼǰû֪ͨңȴѾǰյϢ֮û㣬ǲǵĻɡlˣԽԽͿλԽԽlҵʵǺǡ
ԭܾܲ˰ɣ̫ӺܲˬĳνʧأʹˮƯˣɲʮ٣ôǮ
ưڰЦûϵڣǵĿlĴѡھôҲˣҶӣҾ͸ɣ1һҵߣҶǵָơǰһյһ˵ܣȵѡǰϦֻҪҽ¶lܰͲˣƾʲôֻҪǼҪץУʮȫȥǣҳ1ţBJǻģ
ְ̫˵Ҳʵ˲١Ȼְ֪ʲôҪİѱ֪Щ˲粻ʡ
ˣȥǰֵܣֵ㡣ѾкˣǷģȹһʱûˡ˵豭뿪˿
̫ӿŰְֵıӰ˫ȴ˳֮顣
ϣ̫ӽһֵԼһ𣬸ֵ㣬ȴͯʮٵˡ
Ӵⲻ̫ӸȨð°ô̫Ӹ羹Ȼһ¶ûУ⻹ЩƶﲻˬأҪǻǿͱնʮ˿˰ɣͯյϢרŸģ뵱һһֱʹӵʱʮٶǴ·磬üˡ
ߣͯô˵ɾûˡϴͯٲҲ˳嵽оҪͨ˸ҸɵҪͨ˿Ҳͱ˰ɣ̫ڿͯһӻһ
ͯЦһ̫Ӹδе̫˰ɣ˵Щֻ̫Ӹúùܹ£Ϊ߸ӵܣȻԼĲҵôΥƷֻҲ̫ðɣһڳ治֪̫Ӹǲǻôеĳˡ
̫ӻû˵ԱߵĲܺһվҸ㣬ͯġΪɵǵҲ֪ŰɣǼҩС챻˿ҿ㻹ʲô˵ʱСүһԴžץ㣡ˣݺҲ
ͯ첻мĿ˲ܺһ۵ܹӵĻء˵ͯܽ𣬲ٲԡʵҲлһҲܹӦӦǼҩСܲ˿ֹʲô£ѵ㻹˵ָʹģɵˡһСƨͯǻؽǼôģ֪ЩǾԲԼġΪЩ˺Լĺ
ܺ뷢ֹ̫ȻͯͯٵĻ̫ӽˣҲȰһ䡣ǰʮٲ******ڻһʹԺҲǿ******Ϊ˸šоѹ******ֻΣ
ͯ첻мƲƲ죬Ȼת뿪ת֮ʱСԼ̫ˣС֪ߵغĴ
̫ͯǾ仰ϵļĸ弸¡Ȼһڣۺ̫ӿͯıӰаŰɣҪˡҾ̫ӣʱҪʮȫ
ϴʮô۸ǣˣ˴壩ǹҲסܲˬĴ
̫ӵһ۵ʲôʱܳӣϴ㲻˵ҪҪ˻˵ʲô׳Ҹղž͸߹ˡƢ󲻶ãһ֣ǿ޵ʱ򡣡
ܺС켸˵ͷԹԵĺžơ
ֵͯ뿪ҹܻˬ޲վڴ·ϴ󺰼Դʮٳڣһôе******ǰ˵ָоֱ̫ˡ
ͯоԼƺ˵ʲôϲָоҪָоԶס֪ԶӴӵֻһǾlԼ̫˵ȫΪİ
뵽ԴɡԼ˷츲صı仯ʮҲǰŽ࣬ڵʮٲһ֯Լ֯ϴȨյĸоʵ̫ˣһжģ֪УͯƷĵλָࡣ
ͯ磬ղˬ㿴******ǰһˬȴû˸˵ʲôָо̫ˣ
ͯ΢΢һЦǰһҪץסλὫ******׻壬ȵһ죬BJʮٵ£
ʮٵֵͯĻһǳ˴ҩһ㼤֡
ƷȫȻ֪̫ͯӼ飬ڵھƵǵĻ㱨
ǸŮҽҶٻЭҽԺҽʦ29ꡣҽԺڱܺáҽҲܲٻδ󽱣ǵ飬6°һֱڼС賿1ȴҽԺȥѪBѪʱܵϹСˣʧѪҪѪ֤ʵϹܽ컹ȥѧУ飬ŶˣϹǵһѧӢʦǻһӣ8ꡣ
Ʒ۾һ̸ָ˰ץжҪСģκ֪
ǵ˵ͷȻ˳ȥ
Ʒ°ͣҶٻΪʲôҪɯأɯһǹˣҶٻΪΪҽųȣ֮Ӧ̱еֻһ𰸿ԽͣǾҶٻɯʶ˿϶zʶģѵҶٻҲֵˣ
뵽ܣƷ̴绰ǣҶٻпҲǸعС£ǧܴݾߡҶٻҲֵˣ˵Ҳ֪Լ飬ɯ˵ԼҪɱڣǹԼϾͻ˽֣׼˾Ҷٻ
ЩʹƷǼᶨҪҶٻľģ
283
ɯȺ˳ĵǰXAгϳǰڳվͷ˲ԱҶٻʵ̫ɫˣЩ˿ɯȺûзʲô
ϳһ̣ɯȺ˿ͷ亹ĵΪ£̫أһֱ˶˿ڲͣı˺ѣָоҪǻͨιȥˡ
гˣɯȿԲͣɳ۵ľϸֳһ˿ЦݣֱܿΪһĲˬΪʲôҪôΪʲôҪɱԼʤֹ֪𣿲֪ΪʲôɯͻȻ뵽Щ
ɯ뿪BJ֮ʱƷҲһܵľݵҶٻΪ˲鱨ֵ˷֣ƷðЩδСȥҶٻƭ˳ȷ˸ٺŴҶٻ
Ʒ忴ʮɻŮ˹ʵŮһЦӦȸ绰ɷû¡
ҶٻֻǶƷ壬úŵʲôˣΪʲôҪץ
Ʒʼ֪һ绰Ȼ㡣
ҶٻûκҪ绰˼Ʒ̾˿㲻Ը绰Ϊ˷ֹǱҾֻܰһˣô
Ҷٻ˫Ŀ͸¶ҪҶһëҷⱲӾԲŹ㣡
Ʒ嵭һЦɷ֮仹иڡ˲ǲӦӵκ˽˸𣿡
ҶٻûлشƷҵĵ绰ҡ
Ʒ˳ֽӹСܵĵ绰
ҶٻһʹԼƽ绰ãǱ߲ŽͨҶٻԼɷ£ҪЩȥҶٻɷԼһֱΣü꣬һֱĺܺҲֻǶ˼͹˵绰
ֻϣҶٻƷ˵ɣʲôˣʲô£
ʲôһڸ㣬ֻһ⡣ʵʵشңұ֤ܿͷؼҡƷһЦ
ɯƷ彫ӴսҶٻȻ
Ҷٻһȴɺǰһޱɯ˭ҲʶڸһλᣬȥǸ˵ŮƷʡ
Ҳ֪˵ЩʲôϳҵɷͶҼûˡҶٻЦһ
ԸΪʲô賿l㻹ȥѪBѪɷû˶𣿡Ʒƺġ
Ҷٻа̫żȻôһɹЦûбҪش⡣
бҪش𣡡Ʒָǰ˻Ρ
ҶٻɳĬƷҲֵعɣҰ²Сй©ȥʲôĺֻ֪ɯңұ֤Ժ󲻻κ鷳
ҶٻЦһʲô֣ʲôعֻһͨҽ
Ʒ̾˿ȻȻֻͨ;֪Ҫˡ鷳ʱɣҪͼܣֵ֪ĸǸ֣ʲôҲˣ㾡ԣֻǷ˺ҾͲұ֤ˡ
Ʒ˻뿪Сӣֻ4СܿҶٻţƷ岦ͨ˰ǵĵ绰Ǳ߿ʼɡ
֮ǰƷ׼׷ԼѶҶٻȻðǴð鱨ֵȥҶٻƷֵ֪ع춼ϣǿе֪ԼҪĻ̫ܣҶٻıҲ֤ʵԼĲ룬Ժɯһ
ڽӵƷָʾСÿҶٻļš
ǣҶٻɷüͷơãǹֵĹԱҶٻɷ𣿡һ˵һߴӿڴóһα֤鱨˵ֱ֤̫ˡ
ҶٻɷǸʵˣԷǹֵˣϴ򿪴ŵ롣Ҷٻɷ򣬲֪ʲô£
Ҷٻֻͣȡ֤һ˵ŮңҶٻΪƣ𣿡ʡ
Ҷٻɷüͷһ壬ЩĿŰǼˣҶٻԼǧܰ˵ȥЩôʣԼҪҪ˵Ҷٻɸմ绰Լ˵£ô˵Ҷٻ
㲻Ҫţֻǵȡ֤ѣЩҶٻǵģҲֻ֪Ҫ֪ĶǾͿԡҶٻǰ绰˵Ҫ𣿵ʱҾߣҵĻ˰ɣ
ǸŮ˭Ҷٻǲ鷳ˣҶٻɷȻܹԼӣһʱ뵽ӻ᲻¡
һЦģֻҪǺúõ飬Ƕ鷳Ҷٻǰ֪Ů˵ʵݣⲻĴڽļ
ҶٻɷŵĶͷð亹˲ˮЩ͵ĵи˵ŮҼңҶٻƣȥϰʱڡɵһͲˣ֪ľôࡣͬ־ºҼҶٻûһϵֻǱһҽ˵ԭžǸŮˣǧΪ
¶һ˿ЦллϣģһҶٻͻĻˡ
뿪ҶٻҺ󣬰Ǵӿڴͳһ¼ʣ漸º绰Ʒˡ
ʹŶɡƷҲֳЦݣƷĵڶƻҶٻɷѰͻƿڣ¼ҶٻǰƷܿͻ֪ԼҪĽ
20ӺҶٻǶ¼Ʒһ㣬ˡ
ɣҶٻƷҧŭ
Ʒƺ˿⣬ҶٻԸҴ˰ɣҵޣСʱ㻹ʲô˵Ҳ֪ͨ鱨ֵߣܵܺõĴ
ɯʲô£ɯҲǸɵ𣿡Ҷٻʱһŭ֪ˣֻôһ¡
Ʒ˿Ӧúڳ⣬鱨ֵҲҵܻлĻᣬ鱨֣ǲǣ㶼ֻ·һ
ɷɣһֱΪ⣬һܰ㡣ǸɰĶӣѵԶʧȥҪ֪ҪǱ鱨ֵ֪ҪùɷͶĻҲС
ҶٻɫЩ԰ףƽʣΪʲôҪɯȣ
ΪһЩҪĶΪ棬ҲЩй¶ȥǹҲȲѣҲ鱨ֵ˴ߺܿܲҪġ
ҶٻһڣȻãҿԸ٣ôӦ¡ұ֤㵣ĵһᷢ
˵ֻҪҺЧ͡ƷЦʡ
һ͵ûԺҵڶҵûҵɯϣǱ˺ҶٻƷһһٵ
Ʒ忴ҶٻȻͷԣȫӦ㣬һ͵ڶһⶼûСȻ̫ð죬ҲᾡȥϾҪֻȳԵͷģֻҪ鱨ֵҵûҪ
ҸϵʽһὫȥǣҲ֪ȥҶٻƷ
ڿЦ𣿡ƷܲˬĿŮѵˣԼҶٻЦһŲ㣬ֻһλᣬΪʲôһѣ
Ʒ徲ĿҶٻƬ̺ãһȥ㣬ҵ˽бɷӵİȫ
284
ʱһҶٻ۾˻ȥԼؼҵԶȥҶٻܲζ㲻ǳأɯĻzǿɡҶٻֻİοԼ
СٻˣûΪɣҶٻɷһֱڼҶٻæǰӵʵ
ɷеӣҶٻͻȻúЦһûʲô㵣ˡ
û¾ͺãû¾ͺáǸŮ˵ʲô·ôɹֵ˶ˣ˵̫ãԺ¿ɱԼˡҶٻɷ˿뵽ʱЩ²ɵĶ˵˼䡣
Ҷٻͷʾȴ˵ʲô
Ϣһᣬȥ϶೴˸ѹѹɷ§ҶٻɳߣȻ
ɷæӰҶٻԼܶԲɷԼ£ɷͶҲһûк³ҪzʵݣǵȴһڵĽܴ
ƷҶٻߺͰһȻͻص˾Ƶ꣬ɯȵƷ뻹ûиʤ֪ʤûɯȡֻܡ
XAԵ˾ܲڣĺļĪȻֵӭ㼯ż³ǸĿڿʼǾǺˡ
ĪȻҲһЦôõĿ㼯ȻŹûԺС㡣
ĪܿˡһЦ¶˵ľѡ
ΪƷƵĹϵʮˬ졣Ե³ǸĴͷռ30%XAͬռ30%ʣµ40%ǹҵͶʶȷ䣬ĪȻĽ㼯ռ10%
ȫ㼯һۺ͵Ŀ˾ܲڹݡĪȻүүһִģʮķչ㼯ʵۺ鲼ȫ򡣶ĪȻʽ˽㼯Źڲܾ
˿ʱ䣬Ѿ㣬ĪȻ̧ͷЦЦ̸ˡԷƷѵСͼСһ֪ͬ͡λԸ
˿־漣ȻȻԡ
ĪȻ;漳ԷһΪף˫Բɺһ׽ϾǿǷƷƵɩӣܵõǵ֧׷ƷҲ׵Ķˡ
һʼĪȻ֪λǷǷƵɩʱΪƷ硣֪ʵжƷҲĽѣĽѣĪȻֻҪܵõƷҲˡ
ͳԵĺ죬ĬȤĪȻŮܿģʹŮжҲĸߡԭĪȻλŮ극ȥ棬ɾ漷Ĳ¼ıֻա
漣оĪȻôҿһֺǣԷƷǶˡؼҵ·ϣŮںš
룬ȻǺֲ죬˭֪ǲװģҪ֪Ǯûһöֲ˵ģҪҪƷơƷƲϲںҲûáֲǲ֪ж۷Ʒơ
һЦҿƷƺҲʱ˼أҪҲרŴ绰Ǻˡô۷ƷƣҪǷƷƲϲСӸˡ
ԴȻƷƵ¾ԼȥɡϽ취ɣҿүүǶˣҲûˡ
һ˵̱Ϊһ࣬үү˼һʽΪεܾʱԵıִĿģүҲܿˡ
ȴǲԸ⣬ϵ̯̫ԼܲãԵ;һ齨ģԵһķչҲǳ˳ɾ͸УԵȥϣе᲻á
漣ҪҸүү˵˵ɣѵĿ뿪Ե¥ž漵ĸ첫װ
漷˷۵װûáôһһ綼УûʲôͰĵȥɣһԵġ
˾漵ĻһѵҪ㣬˵ʲôأ˵ҺҪȥһ
ڶʱŮЦ
ͻȻ˾һɲһͷײǰɳϣҲЩײȥסЩŭʵСô£ʲôͻȻɲ
˾Щѵתͷһ֮ɫɫҲǲҰףָָ⣬˳˾ָȥֻ´΢׼һ󺺼漳ȥٺһЦȻ󳯾֣ʾ³
ҲɫҰףô£һֱƷ嶼ǰ˱ڣǾúܶ࣬˸ԼǺܲԡڣҲΪXAܳʲô¡ƷߺǾûЩڣû뵽쾹Ȼĳˣ
ʱڵĵطҺֻܽв׵ľ룬ڿ״㿪ʼаڣΪʲôƷĴűڣΪʲôҪѡôƧĵطںˣҪȶûá
׳˲üͷܲˬǰ˾ԱߵĳӣȻ˹ָ
С£⳶ǷģǴ򲻽ǧ𡱾漵Ļû˵꣬˾ѾΡΡĿȥ
аˣͬʱ漺ｫ˾ǹѪͷôôû֣Ǹ
С椣ɣҿɲ붯֣ǡϸƤĿɽڡǴ󺹽ͷڿ;漺ٺһЦ
漺ݺݵǴһֻۣ֪ȥҪǼЩˣǻʲôҸɣ
ֻ³ͬʱİ˰ֻϵlżlżõƷĺ롣
³ʣ˭ʲô
˭Ҫʲôڲܸ㣬֪Ǿȥϴɡֵǣ˴ߡȻЦ
BJƷֵֻüͷƷó绰飬ᱻ˴ϡɿֻʾĺ룬Ʒ¶Ц˵绰
漣ͨ𣿡Ʒ嵭ʡ
Ǳû
漣ôˣƷüͷ΢ʵ
Ʒ׼ҵ绰ʱǱͻȻģſңԼߡҪ֪ôĺ
漵ʧһ˵𣺡٣ֵǣ˵˼㣬ǵĺŽĺģǵĺҾͲ֪ˡ
ֻװھ漵ĿڴУЩģƷ廹֪漳ˣ
æ˵绰ƷѸٲͨ˹µĵ绰Ȼ̵漺ˣȥǣ
ôˣҲ֪˸ȥңŭĹ˵绰Ʒڷת˼ȦֱӲŷͨ˾Ƶĵ绰ѯһXAĺʲôʱ
ڵ֪1СʱһʱƷæŴ򳵳ȥϳ⳵ƷŸʤ˸绰ԼҪXAһˣߵʱ𣬰ǻ
ʲô˴һ漺Ʒ岻֪֪ʲôˣҪ˺ԼߵǶ
285
磬㿴͡ϷƷ˷ܵĳƷķ䣬˵һȴֻʤһɳϿŵӡ
ƷưǸǻһǲҲ뵱ǰʤƷЦʵ
Ʒüͷָ磬Ҹأôô˻û
ŶϴͻȻ»XAˣߵļûļкʤ˵˸
ʲôôŻȥƷһ£Ȼʡ
ʤ̾˿;漱ץˣϴȥˡʤҲЩģǰƷ绰ͻص˾Ƶ꣬˰ܾƷôȥһ˴£´˸绰֪ԭ;ڻؼҵ·ϱ˰ˣ
ʲô;㱻˰ˣʲôʱ£ô֪ƷϢθ˰˶ȣǼʵ
ʤЦһҲ֪⼸㻹ʵ㣬ʹߣϴǱߵ¾ͻĺˣ;һûµġXAţֱ
ʤ˵Ʒƻһ겻ӣǰķƷƵļˣȥ˯ɣϴѾڷɻˣڸ绰
ƷƲ֪ʲô˫񣬵˵ͷȻתصԼڡ
ڴϣƷóֻ˸롣
ιǷƷƣһҲ˭;㡣
˵绰Ʒ͸һ˿ʵ估Ϊĳ죬ʹһֱĵķչ׳ǰʹһչֵʱˡ
XAҳһţ;漱ܣ˶үӵҲĴʼѰҡزʹXAĸҲǷƷǰǸͬҲڽӵƷƵĵ绰ͰϢȥXAġС졢춼ʼѰ;漵䡣
Ʒ·ɻʱѾżڻˡüͷ壬ûֵǺƷֱӿʣô鵽ʲôû
ҡҡͷҵλɩӵĳ˾˾Сѵʱϸ˵һ顣Ǽƺͼƻõһˣ΢壬λɩӳһɫ뿪ڳƺţʱ˾ɵˣûסѾȥбɫչ顣
Ҳǰ˱;𣿶ǸʲôԵģô飿ƷϳܲˬĴ
¿ЦһϴλɩӾͲЩСڸˣ˵˸ŸʲôòڡҲңʱǵĵӦûʲô¾û֡
û˭ɵģƷ˿۾ʵ
üͷ룬ȻҹӦǺڻɵġϾǺͺڻѾƲڻֵӣ磬ڻǵ޷ͬʱôĵˣš
Ǻڻүô֪𣿡ƷһڻͲһŭһȻ󳯹ʡ浣үӳʲô£үӵͷ⡣ϴαѾүӼ˰ֳ¡
үǱװ϶ҳһˡҡҡͷ
Ʒ˫ȭգȻҽӺڻĵ绰ҺбҪ̸̸
Ʒ廰䡣µֻˣһǸİĺ룬üͷͨι
̵𣿺ǺǣǲѰλƯɩأ绰Ǳߴһ
һֱ˭Ҹ㣬λɩʲô״Ҫȫᣡ
Ӵô󰡣㣬ûãǻӿɲ£ҪλɩƽʵҲܼ򵥣ǸʲôָңֻҪˣұ֤λɩܿͻᱻͻȥСʱҼˣٺ٣ҿɲұ֤ᷢʲô飬ʮŵֿλŮ۾ˡ
裡ڲXAʲô˵׵㣡СӵĻֱһŭ
Ʒüͷһ壬ӹнӹ绰ֱӵҲʲôͼҪǴ˵ĻòҪһëҵ˸񵣱˭Ҷϣ
ƷûжŭеĺߵĹҲǲ˸
ǱȻû뵽Ʒϵ绰㶣ǸſĴЦ񣿻ϴأһΪ㲻XAأȻǾɣţֻ׼һһҾ͸һλŮмʮأܴʮãҵֵǿɾͶܵŮζˡ
ƷҧɫྡѵƽЩ˵
ҹܻᣬ㵽˾ʹ룬Ȼ˽㡣Ǳ˵˵绰
Ʒüͷһʹµҹܻģ
裿¿һҹܻᣬµĶӿģôˣЩ⡣
Ʒ۾¶ЦݵХ𣿺ߺߣúûϵ˵Ʒֵȥ裬һǶţһ˹ȥ
ͬʱڿҹܻڵһڣХһĿǰӵүɺˣǲžǸҺһǲ°
ɳϵĿХһۣȻмĵǵϢһͰ㶣ˣңҵˣģұ֤ҰôԺXAôô
Х̾˿˵˵үȷʵ˵ЩΪʲôԼûأХԼҲ֪
ɳϵĴү˿ﱻ;漣оɫ⣬Լ壬ȻŭһϽȥСйй𡣡
Х˵ͷ߳˰ᣬ;漵ɫХҲǵֵסƷǾʱŮаҪǷǰôõĻХһŹڲͬˣʧȥ˰ְǿôھǸͨˣʲôÿ˼ɫھǽһҲ;漡
Хû뵽үȻֱӾͰŮ˴ԼⲻǸԼ鷳𣿵ã˵ʲôҲˣŮѾԼˣ¿϶ǺԼѲ˸ϵˣֻܰһϣүϡ
һᣬХżС㶼˽⼸𣿡
ɳϵĴүüͷ⼸椳ȻǸ;漱໹ǺܴģҲûʱϸѡˣһ֣Ȼ£ľ˰ɡ
Х˵ͷûеļŮڿǽǵ;漺жһȻХƲ뿪˰ᡣ
СèߵүߣүǺݺݵץһѣȻܸɴԼСԴʼйж
ǽǵŮӾȻô֪߳ܣͨ۾
ŮӣүһܿµǿҴ̼һЦĿŮôҵıĴ˰ɣ
һʱֻŮӿеϡʹүʱʱձЩŹ֡ХҲǿһоԼҲҪййһ뿪˰ᡣ
286
ǸүСĵʱ򣬶СȴѾĽ;ڿϢ㱨
ҵӵϢֲͨԶBJķƷƵĵ绰Ʒ״ЦȻǰʹôûûɹʲô£¾ʵһ°ʹļֵɡá˵绰󣬷ƷƿϾȻֳһ˿ЦҹʲôүҶɩӣҾ㳢ζ
ڽӵָʾæԸȥҹܻڣͻȻ˼ŮЩСЩŮǰȻʧɫ
ŮţȥҲʲôŮˣڽҹܻӶһۣȻ󳯴үڵİȥ
ƿţλŮװһ㶣ȻæԲʵڶԲߴˡ˵˾׼뿪
ŮĴүڼλŮҲһæƿǰŮӣÿվλŮȻ˲Σ
Ůһϲȴ¶Ϊѵӵ˼ѾͱϰоԼˡ
үüͷһ壬ȻŮֵ˵ҲҵҲǷģֻҪźүҸˣҾԲǡϰ嶼Сܣ⻹˭Һ
Ůһ϶ʱֳĵЦݣ߽ڣдͷǸŴүôϰ嶼СܣԺҪչչŶ
ĽүϹЦ˵˵ֻҪźҸˣȫǵǣүҺȵơ
ŮоһȵĲ˴үߡ
ȻôǣҾʹλȾһҪ˵ŶͷŮڴүߣӶǴүϣƵĵ
ү⼸Ůϵǲ;漵д̾ϧôõȴҪԼǽǶ뷿гΪԼȫ˿ȸҲһ°
ӹŮеľƱүһں걭еľƣȻŮ͸ߣұ֤ˬ졣
ŮЦȻһļٵģӦ𣿡
¾Ǳ˻ǷүȻҲ⣬زȻǣϿɱģ
ôҶЩȲء
үһ飬غһȻЦſŮô
м
о嶼ըˣڿŮͣԼǰζүٺһЦȻһ¥һȻǴҶǾˬһˬ
ҪﻹءͷŮӰưͣ˿Աߵһ漽
ԽүԽǸо̼һһֻ׼ȥĿӡ
ȴʲôǲŸ̼ѵ㻹٣
Ů˸оүѾ⿪ԼƤۣæһְסү֣Ӻ﷢˵źǵķ񣬺𣿡
үʿˮȻͷããʲôֶζүʹүʶʶ
Ůһ˿ıóѵľ⣬ȻͷŮڴүϣ˫ү·ڽƤ⿪
үƺܣ۾вʱķص
ϹЦͷŮӽүˬ𣿡
ˬү۾
벻ˬͷŮջ
үæͷкڴŮ˻ʲôֶΡ
׼Ϊ׼ɣպ۾ŶҪȫĵȥܡ˵Ů뿪˴үȡ
үʱֻͷţ͵ĵͷʾԼѾ׼ˡ
ͷŮӿ˿үıϹżЦԱŮ˵ͷֻһŮӴһ˫õףүؼʱˣ׼𣿡
үͷɡү׼ˣʲôֶξ͸үϰɣ
ŮеĴ鶸Ȼʧһ֮ɫһлһѷ۵һ˦ź
ֱӳүĸȥͬʱͬ͵ס˴үͣʹĲҽ޷ֵҹܻᵱ˵ע⡣
󣬴үѾ۵˹ȥŮ϶¶Цݣߵ;ߣŮǽ⿪ϵŮȵı飬ͷŮӵãǰʹĳԱԽ7ţֱ8ź9ţǷǡ
;漺˿漵ĽȻҪǿһȡŵȻǿ뿪ɡ
ƯŮ˾ûκ˲뿪˰ᣬλĴүŮߺ5ӲűոշйХ֡
ڿүХֱɵˣ˭ģ񣿻˲û㱨˵Ѿ˰
Х֪ҪǸϽλү͵ҽԺȥҪԼﶪСԼɾҪˡ
ХүȥҽԺͬʱŮѾȥ·һ·ʱǰ´үŮͻȻֳЦ⣬ֻ򿪳ֽһ˽ֱߵ˹˹æ˿ȥ
8ţӵʲôڿ7ſ8ŵľٶʡ
ûʲôһණ˹Ƹƻʳôһ˵ҶˣڳĬҶʱЦ
ƷϵʱɿſڵľȻüͷ΢΢һ壬ֱӳ˽ȥ
ϰأ̽ңƷסһ
ǷüͷȻ˦ƷֲˬϰѳˣſڵľȻûȥҽԺɡ
Ʒ屾鲻ˬҲǵùײǹˣֻƷĲӣȻݺһŶȻ뿪
ǷǽסƷһţſڵϴҽš
վҹܻſڣƷһʱȻ֪ôźãȥȥСʱۿ͵ˣҪ;ʲôǿô죿
ʱ绰ˣƷһǷƷƵĵ绰üͷͨƷƣеԾֱӻXAˣǱֵĻҾͻȥˡ
֪磬ֱӻؼҰɣɩûˡƷƵ
ʲôƷΪԼˡ
˵ֱӻؼˣɩѾȫˣڻؼҵ·ϡڷʲôȥֱǰɣ˲˵ˣҪ˯ˣ컹Ҫأݰݡ˵Ʒƾ͹˵绰
Ʒվԭ5ӣȻ̳˳Ҹȥ֪·ƷǲЦġǸүСĵʱ򣬶СȴѾĽ;ڿϢ㱨
ҵӵϢֲͨԶBJķƷƵĵ绰Ʒ״ЦȻǰʹôûûɹʲô£¾ʵһ°ʹļֵɡá˵绰󣬷ƷƿϾȻֳһ˿ЦҹʲôүҶɩӣҾ㳢ζ
ڽӵָʾæԸȥҹܻڣͻȻ˼ŮЩСЩŮǰȻʧɫ
ŮţȥҲʲôŮˣڽҹܻӶһۣȻ󳯴үڵİȥ
ƿţλŮװһ㶣ȻæԲʵڶԲߴˡ˵˾׼뿪
ŮĴүڼλŮҲһæƿǰŮӣÿվλŮȻ˲Σ
Ůһϲȴ¶Ϊѵӵ˼ѾͱϰоԼˡ
үüͷһ壬ȻŮֵ˵ҲҵҲǷģֻҪźүҸˣҾԲǡϰ嶼Сܣ⻹˭Һ
Ůһ϶ʱֳĵЦݣ߽ڣдͷǸŴүôϰ嶼СܣԺҪչչŶ
ĽүϹЦ˵˵ֻҪźҸˣȫǵǣүҺȵơ
ŮоһȵĲ˴үߡ
ȻôǣҾʹλȾһҪ˵ŶͷŮڴүߣӶǴүϣƵĵ
ү⼸Ůϵǲ;漵д̾ϧôõȴҪԼǽǶ뷿гΪԼȫ˿ȸҲһ°
ӹŮеľƱүһں걭еľƣȻŮ͸ߣұ֤ˬ졣
ŮЦȻһļٵģӦ𣿡
¾Ǳ˻ǷүȻҲ⣬زȻǣϿɱģ
ôҶЩȲء
үһ飬غһȻЦſŮô
м
о嶼ըˣڿŮͣԼǰζүٺһЦȻһ¥һȻǴҶǾˬһˬ
ҪﻹءͷŮӰưͣ˿Աߵһ漽
ԽүԽǸо̼һһֻ׼ȥĿӡ
ȴʲôǲŸ̼ѵ㻹٣
Ů˸оүѾ⿪ԼƤۣæһְסү֣Ӻ﷢˵źǵķ񣬺𣿡
үʿˮȻͷããʲôֶζүʹүʶʶ
Ůһ˿ıóѵľ⣬ȻͷŮڴүϣ˫ү·ڽƤ⿪
үƺܣ۾вʱķص
ϹЦͷŮӽүˬ𣿡
ˬү۾
벻ˬͷŮջ
үæͷкڴŮ˻ʲôֶΡ
׼Ϊ׼ɣպ۾ŶҪȫĵȥܡ˵Ů뿪˴үȡ
үʱֻͷţ͵ĵͷʾԼѾ׼ˡ
ͷŮӿ˿үıϹżЦԱŮ˵ͷֻһŮӴһ˫õףүؼʱˣ׼𣿡
үͷɡү׼ˣʲôֶξ͸үϰɣ
ŮеĴ鶸Ȼʧһ֮ɫһлһѷ۵һ˦ź
ֱӳүĸȥͬʱͬ͵ס˴үͣʹĲҽ޷ֵҹܻᵱ˵ע⡣
󣬴үѾ۵˹ȥŮ϶¶Цݣߵ;ߣŮǽ⿪ϵŮȵı飬ͷŮӵãǰʹĳԱԽ7ţֱ8ź9ţǷǡ
;漺˿漵ĽȻҪǿһȡŵȻǿ뿪ɡ
ƯŮ˾ûκ˲뿪˰ᣬλĴүŮߺ5ӲűոշйХ֡
ڿүХֱɵˣ˭ģ񣿻˲û㱨˵Ѿ˰
Х֪ҪǸϽλү͵ҽԺȥҪԼﶪСԼɾҪˡ
ХүȥҽԺͬʱŮѾȥ·һ·ʱǰ´үŮͻȻֳЦ⣬ֻ򿪳ֽһ˽ֱߵ˹˹æ˿ȥ
8ţӵʲôڿ7ſ8ŵľٶʡ
ûʲôһණ˹Ƹƻʳôһ˵ҶˣڳĬҶʱЦ
ƷϵʱɿſڵľȻüͷ΢΢һ壬ֱӳ˽ȥ
ϰأ̽ңƷסһ
ǷüͷȻ˦ƷֲˬϰѳˣſڵľȻûȥҽԺɡ
Ʒ屾鲻ˬҲǵùײǹˣֻƷĲӣȻݺһŶȻ뿪
ǷǽסƷһţſڵϴҽš
վҹܻſڣƷһʱȻ֪ôźãȥȥСʱۿ͵ˣҪ;ʲôǿô죿
ʱ绰ˣƷһǷƷƵĵ绰üͷͨƷƣеԾֱӻXAˣǱֵĻҾͻȥˡ
֪磬ֱӻؼҰɣɩûˡƷƵ
ʲôƷΪԼˡ
˵ֱӻؼˣɩѾȫˣڻؼҵ·ϡڷʲôȥֱǰɣ˲˵ˣҪ˯ˣ컹Ҫأݰݡ˵Ʒƾ͹˵绰
Ʒվԭ5ӣȻ̳˳Ҹȥ֪·ƷǲЦġ
287Ů
ƷϻؼҺ󿴵һһֵ̿ɳϺ̸ˮ߻ŵŮ
Ʒ忴˿ŮȻǰ漣û°ɣ
ƷŮͬʱϲ̧ͷղŵĿ־·һ˲ʧӰ١
ʲôʱģɳϲĿƷ
Ʒ˿ӵǳµϢҾ͸ϻˣڸ˽һɻ׷ʲô£
Ʒ£ȻĪȻǳԷҺ;漾׼ؼң˭֪쵽ſͻȻˣǹвǸߡǾͱ˿ҹܻᣬǸΪʲôҪҲû˵ֻǸǵ˵
˭ǣƷ̧ͷ˿ŵŮӣȻµǣǻЩȷԷǹģƾŮ˿
ǣǸʲôүֱĵҪǵͺͣͺŮ£ʱһֱǡҲܣҪɱһߵĴ
ȻƷǸ˺󻹰ݵģХǰҳλüʱϵǣҪ治֪ϻᷢʲô
ƷͷƤ飬ǻڣŮ˵ʲôˣ
ϴǰү¸ռ鱨İˡǰʹһԱͷŮӿƷһĵ
Ʒʣүүģ
ǣǷƷС㣬ֻƷСͷŮֵ
Ʒе˵ͷүӻƷ˷ݴ񰡡
ллˣҺ£Ժ߱ǿ𣿡Ʒࡣ
ͷŮЩΪѵüͷȻܱǸ޷ӦǷƷСŮĶүӴСģǸʵļɶһһǿүҲֻ20ԴӷƷƽʹүӾͽ͸˷ƷơСǾͽϴԽֻһ˵˾ǷƷƣûзƷƵʹүҲָʹκˡ
ƷһЦȻⲻǺ⡣˵ͳ绰ֱӲͨ˷ƷƵĺ롣
ãǱ߲ŽͨƷ磬ʲô£ĺŶҪлңǾ˰ɡ
Ʒô˵Ʒ岻ЩЦǹ𵭵ЦݣƷٳˣº
˵ɡƷƵ
ҪˣǽϾɩӵˣ㾡ܿҲ֪綼Ǵˣɩȷʵ̫áƷ֪⼸Ů˵ļֵǷƷҲãֻܲȡַʽ
磬ǿɶүүҳ̽ŶһҶᶯǵġôķϣҪҲԣܹŶƷЦһ
Ʒ巭˷ۣûƢϵˣ˵ɡ
һܿǰүүֻǵãҲϣҲһһԴǡƷƵȻЩ࣬˵һ
ƷﰵͷƷȻڱ˺ܶ࣬ıû䡣
û⣬Ҳ֪Ϊˣ˵ڶɡ
ڶÿµĹʱҸĸߣҲ֪ڰʹǿЩ鱨׬ǮĿǰⲻ̫ãҸǵнˮܵͣ㲻
Ҳû⣬ҿԸǰ԰סÿÿ5顣
ãøһЩӢһ
磬òֲǲ֪ǰʹȫŮġƽʱİȫ˭͸Ҽֺõĳ峡˵ҲҪӵġƷƼƷЩԥ̿ʼ
ƷܲסƷһȥͶããáҽд̵20ˡ
лл磬Щô죿
ƷûƢˣǵĹ˰ɣ
ҮҾ֪ңðɣΪ˱ʾ⣬ĸȥǣպ;һ
ͷƷ˵꣬Ʒ˿Ȼѵ绰ͷǸƷл˵
˽ϵ绰ƷС㣬ߺţԸ
ߺŽ㣬ˡšʮŽȥλɩӿ𣿡Ʒƺߺ˵ȫûк˵ĸо
ߺ΢΢һЦףʲôҪԸģ
Ʒ̾˿ߺŽ㣬͸˵ˣ˵㣬ҵѺòã˵Ҹоܹ
ߺû
ƷƺѾϰ˺˿֪˵Ҳǰ˵Ѿ͸̸ˣȥڰʹĶ࣬ĸһ·ֱ𱣻λɩӾˡ
˵绰ߺŽֻƷȻߡˡšʮӽ쿪ʼ𱣻λ˵İȫ
ƷĻ΢΢һ㶣ȻЦŵû𣿡
һ˿Ź֣Ȼҡҡͷҵ־ͽаߣֱǰ˺ͰţʮĿǰһһ
Ʒ֪үӴС͸ЩϴԣֶǸҪүҪֻǵġһˣȻԼƷ岻ǰһƵľִ֪
̫ѨƷɣҸӰ߿ʼνа¡ҹ˪ѩҪ˵ʲôУ͵ðҵĹذ죬ҵĹֻһǾǻˣ
ŮƷĻ΢΢һ㶣жЩʲôһֱǶŲпѵСʱļǵкܶܶСѣʱƣߵԽԽ٣Щɼϸͱ̭ˣÿ˵϶մͬѪû취ʱѵǵĽ̹ʱֻһҪǾȥҪȥͱҪԼͬ飡ܻ߳ѵ޵ġ
Ǵ֪ʲôǾǸҲ˵һܣôԸôһ˿һԥôѾϰԴӼ밵ʹǲžԼӽˣǻῪЦˣͱˡƷĻǶһ΢΢ԼҲ֪ʲôо
סԭİߣڵİ£˵ͷʾƷ
Ʒ֪ǴСܵĶѾ裬ҪһǶʱõģƷҲûǸȥЩиҪҪ
ˣȥѰѩȻ̸ǰһסĵطԺ;漾ͰˡƷ忴Ů
ŮͷʾףȻ˳ȥ
ǰƷż磬ƷĽСץԼȻ¶ˡ
ЩĵԲ㵣ˣҲãĻűڣǾͲЩ·ˡ
Ʒҡҡͷ㣬ûȫ͸øҼŮˣ챻˸ȷʵڡ˰ǣҲͷˡԺúöǰǿɶǷƷƵı
Ů˵ͷʾס
ˣǵ˭֪𣿡Ʒüͷʵ
漺ͬʱҡҡͷȻҲֻ֪ХһֱүԼҲԳүŵģХƺ㣬Ȼһ㶼£˵ʲôХˣԺxA߶û¡
Ʒ¶һ˿аЦȻûϵһģ»û꣬ҶҵŮˣߺߣҪϣ
ƷŮϲƷһ㣬ʱƷԵӣжðСǡƷϻؼҺ󿴵һһֵ̿ɳϺ̸ˮ߻ŵŮ
Ʒ忴˿ŮȻǰ漣û°ɣ
ƷŮͬʱϲ̧ͷղŵĿ־·һ˲ʧӰ١
ʲôʱģɳϲĿƷ
Ʒ˿ӵǳµϢҾ͸ϻˣڸ˽һɻ׷ʲô£
Ʒ£ȻĪȻǳԷҺ;漾׼ؼң˭֪쵽ſͻȻˣǹвǸߡǾͱ˿ҹܻᣬǸΪʲôҪҲû˵ֻǸǵ˵
˭ǣƷ̧ͷ˿ŵŮӣȻµǣǻЩȷԷǹģƾŮ˿
ǣǸʲôүֱĵҪǵͺͣͺŮ£ʱһֱǡҲܣҪɱһߵĴ
ȻƷǸ˺󻹰ݵģХǰҳλüʱϵǣҪ治֪ϻᷢʲô
ƷͷƤ飬ǻڣŮ˵ʲôˣ
ϴǰү¸ռ鱨İˡǰʹһԱͷŮӿƷһĵ
Ʒʣүүģ
ǣǷƷС㣬ֻƷСͷŮֵ
Ʒе˵ͷүӻƷ˷ݴ񰡡
ллˣҺ£Ժ߱ǿ𣿡Ʒࡣ
ͷŮЩΪѵüͷȻܱǸ޷ӦǷƷСŮĶүӴСģǸʵļɶһһǿүҲֻ20ԴӷƷƽʹүӾͽ͸˷ƷơСǾͽϴԽֻһ˵˾ǷƷƣûзƷƵʹүҲָʹκˡ
ƷһЦȻⲻǺ⡣˵ͳ绰ֱӲͨ˷ƷƵĺ롣
ãǱ߲ŽͨƷ磬ʲô£ĺŶҪлңǾ˰ɡ
Ʒô˵Ʒ岻ЩЦǹ𵭵ЦݣƷٳˣº
˵ɡƷƵ
ҪˣǽϾɩӵˣ㾡ܿҲ֪綼Ǵˣɩȷʵ̫áƷ֪⼸Ů˵ļֵǷƷҲãֻܲȡַʽ
磬ǿɶүүҳ̽ŶһҶᶯǵġôķϣҪҲԣܹŶƷЦһ
Ʒ巭˷ۣûƢϵˣ˵ɡ
һܿǰүүֻǵãҲϣҲһһԴǡƷƵȻЩ࣬˵һ
ƷﰵͷƷȻڱ˺ܶ࣬ıû䡣
û⣬Ҳ֪Ϊˣ˵ڶɡ
ڶÿµĹʱҸĸߣҲ֪ڰʹǿЩ鱨׬ǮĿǰⲻ̫ãҸǵнˮܵͣ㲻
Ҳû⣬ҿԸǰ԰סÿÿ5顣
ãøһЩӢһ
磬òֲǲ֪ǰʹȫŮġƽʱİȫ˭͸Ҽֺõĳ峡˵ҲҪӵġƷƼƷЩԥ̿ʼ
ƷܲסƷһȥͶããáҽд̵20ˡ
лл磬Щô죿
ƷûƢˣǵĹ˰ɣ
ҮҾ֪ңðɣΪ˱ʾ⣬ĸȥǣպ;һ
ͷƷ˵꣬Ʒ˿Ȼѵ绰ͷǸƷл˵
˽ϵ绰ƷС㣬ߺţԸ
ߺŽ㣬ˡšʮŽȥλɩӿ𣿡Ʒƺߺ˵ȫûк˵ĸо
ߺ΢΢һЦףʲôҪԸģ
Ʒ̾˿ߺŽ㣬͸˵ˣ˵㣬ҵѺòã˵Ҹоܹ
ߺû
ƷƺѾϰ˺˿֪˵Ҳǰ˵Ѿ͸̸ˣȥڰʹĶ࣬ĸһ·ֱ𱣻λɩӾˡ
˵绰ߺŽֻƷȻߡˡšʮӽ쿪ʼ𱣻λ˵İȫ
ƷĻ΢΢һ㶣ȻЦŵû𣿡
һ˿Ź֣Ȼҡҡͷҵ־ͽаߣֱǰ˺ͰţʮĿǰһһ
Ʒ֪үӴС͸ЩϴԣֶǸҪүҪֻǵġһˣȻԼƷ岻ǰһƵľִ֪
̫ѨƷɣҸӰ߿ʼνа¡ҹ˪ѩҪ˵ʲôУ͵ðҵĹذ죬ҵĹֻһǾǻˣ
ŮƷĻ΢΢һ㶣жЩʲôһֱǶŲпѵСʱļǵкܶܶСѣʱƣߵԽԽ٣Щɼϸͱ̭ˣÿ˵϶մͬѪû취ʱѵǵĽ̹ʱֻһҪǾȥҪȥͱҪԼͬ飡ܻ߳ѵ޵ġ
Ǵ֪ʲôǾǸҲ˵һܣôԸôһ˿һԥôѾϰԴӼ밵ʹǲžԼӽˣǻῪЦˣͱˡƷĻǶһ΢΢ԼҲ֪ʲôо
סԭİߣڵİ£˵ͷʾƷ
Ʒ֪ǴСܵĶѾ裬ҪһǶʱõģƷҲûǸȥЩиҪҪ
ˣȥѰѩȻ̸ǰһסĵطԺ;漾ͰˡƷ忴Ů
ŮͷʾףȻ˳ȥ
ǰƷż磬ƷĽСץԼȻ¶ˡ
ЩĵԲ㵣ˣҲãĻűڣǾͲЩ·ˡ
Ʒҡҡͷ㣬ûȫ͸øҼŮˣ챻˸ȷʵڡ˰ǣҲͷˡԺúöǰǿɶǷƷƵı
Ů˵ͷʾס
ˣǵ˭֪𣿡Ʒüͷʵ
漺ͬʱҡҡͷȻҲֻ֪ХһֱүԼҲԳүŵģХƺ㣬Ȼһ㶼£˵ʲôХˣԺxA߶û¡
Ʒ¶һ˿аЦȻûϵһģ»û꣬ҶҵŮˣߺߣҪϣ
ƷŮϲƷһ㣬ʱƷԵӣжðСǡ
288
˰ν;漵֮ƷҲдˬǱˣ
뵽ԼȥʱľȻƷѾʼ˴㣬ԼҪҪȥҽԺοһλүأ
ҪȥҲ£ƷиҪ飬Ǿڼúźӡ
ҽԺУХǻͣĿֱҲڲסλүǧҡ
4СʱҵűƿˣХæǰҽû°ɣ
ҽХһ۵ǱסˣԺ͵ÿܹˡ
⣬ô˵£ûˣХɫҰףǰڰпүʱһƬѪģХҲûüϸæҽԺˣû뵽ôء
뵽λүԣ֪ûˣǻ֪Լôأ찡Ұɴˣ
ҽ̾˿ϧϧûˣôܵ˰㻹ǸϽ֪ͨ˰ɣòѺȶʱǿû취ơ
Х˶ɵˣûҽ˵ʲôֻǱܵĵ˵ͷ
ɫ԰׵ĴүƽХڵϣѰ˼¸ô졣
ãХһȻڴүĿڴҳֻҵүĵ绰ХĬһԼѾǫ̃ʣȻͨ˺롣
ʱ绰ÿһХﶼͬȥУЩڴǱ߿ӣЩ¡
˼ǱߴһϵСܰ㻹û湻湻˾͸Ͻɡ
ХЩĵСãǲܵүүѣڲܳ˵£ǲܳһXA
ʲôСܳˣǲʲô鷳ǱߵƺЩˬʵ
Х˿ڿˮȻģΪһСºXAصһ˳ͻˣҽԺ
᣿СӣҾ֪ȥ϶£ȥأ˭ܶ
ХҲǿЦƺԼǼںܲðֹܸŸǣҪţֳ־ǵķﶯ˵ֽţڹǼ׳ھƵ˯ء
ʱ仹һ˰ɣȽءХĵǺ绰Ǳߵ˭ܿǲֹһθԼүү顣ûõĶҵַһ͹ȥܵүүȻӲȻᱻˡǺ簮ΨһһӵģҲѲܸҲǺżͬʱҲ뿴˭ô֪ȻԼӶҶ
˵绰ХŲϵĲܣЦһܰܣ͸߹㻪˲ǣ㿴ں˰ɣԼȥˣ˵Żʲô˸ɴ࣬ԺֻܿŮɵۡ
Ҫ˵ܣҲǵù˻磬ϴαʤӺһֱڻǰڿʶХԼݣХǿӲҲһҪʽ飬˾ĵ˻硣
ӵµľǱƲХԽ˵粻ԽҪѵѵ磬ХԼ̫ͣСˣڻǳ˰ԴӻڣǺͻԵƺûʲô³Ҳ۵ù
̾˿Хȼһ̣Ĭ룬ܽλѻǾٺòˣȻû֤ݣХͨ;˵ԼְֵͻйϵߺߣŰɣҿǲǻ߹ʺ˿ȥ
룬ХԼҸ֤ˣֲͨͬгĶڵĵ绰Ҫ˵ⶡڣХҲǺܱôƯһŮΪǮҪ˼ˣ˼Һˣһȵ»ֻæϾХʶ˻ҲⶡںԼһ޲ϽһΪŮˣڶҵƵӱ˼ŴѹѾƲıԵôøᣬХͲ
ڹȻˬľʹӦˣȷʵƷ޵ôõĻȻŹ˵绰ھ͸ϵҽԺХŸôòܵүүԻ֡
ı֮ʱƷȴڼ˫ɵ˵Сʤ»飬⻰Ȼ٣ǱлһĻ̼ˣرƷ壬Ů϶Եøһֱսɫ΢˯
ʮ㣬Ʒ𴲺ŮѾˣ¥̲ŸŮȥϰˣƷֻܿЦϼһޣԼڶеᣬŮڸоһҲò˰ɣ
뵽ǸүƷָЦͺƷ´˸绰˾ȥλү
ųҽԺɹ´СҲյƷ΢΢һЦаԽԽϴͷˣŶżСܳ峡档
Ȼ֪ƷںЦϺ˦˦ͷȻǱģ
˹һЦȻ߽ҽԺƷܲʲôүѾǸˣƷҲٺƽϣһݵĲɱΪ̫࣬ƷֻŵүʲôУ
֪ļ䲡𣿡ƷתͷŹʡ
΢΢һ㶣ȻҡҡͷƷ忴һСܵ㣬ȥǸ̫үļ䲡
Сܵ˵ͷܵǰ̨
ιͽǸ̫ļ䲡СƺŹֵҽ
ʲô̫ࣿĵأֵ˺ᣬС̬ܵԲûĵ
С΢΢һüͷͽû˵Ǹ
ƷվԶǸСܵıӰüͷ̳£ôûʣ
һգҲǰСܲԼȥһúʰʰ
û˵Сƨƨߵܻϴ󣬴̵磬С306ػ
ƷϵƷϹŵЦӴǸǳԱأ֪·ʲô𣿡
СãȻҡҡͷ
ƷϵЦʧȻһɫĵӣåĵطǵһΣһΣԼ·ˣҪҰѣ
˵Ʒתȥ
СܻһãȻӣƽʱģֻǸղϴǰһ£ȴû뵽ֲɷϴԼС
ҲǺݺݵһۣȻһŵӵˣȥʰ㣡
ڣܵүүХͶڻɫ˵ѾɫŲɻԲѵıӣܵүү̫ˣ̫ˣ⻹𣿲УһҪϰ죬Ҫϰ죡
ХͶһۣоǳ˵֮ɫүӵı飬ֻľͳΪˣ˰ν;漵֮ƷҲдˬǱˣ
뵽ԼȥʱľȻƷѾʼ˴㣬ԼҪҪȥҽԺοһλүأ
ҪȥҲ£ƷиҪ飬Ǿڼúźӡ
ҽԺУХǻͣĿֱҲڲסλүǧҡ
4СʱҵűƿˣХæǰҽû°ɣ
ҽХһ۵ǱסˣԺ͵ÿܹˡ
⣬ô˵£ûˣХɫҰףǰڰпүʱһƬѪģХҲûüϸæҽԺˣû뵽ôء
뵽λүԣ֪ûˣǻ֪Լôأ찡Ұɴˣ
ҽ̾˿ϧϧûˣôܵ˰㻹ǸϽ֪ͨ˰ɣòѺȶʱǿû취ơ
Х˶ɵˣûҽ˵ʲôֻǱܵĵ˵ͷ
ɫ԰׵ĴүƽХڵϣѰ˼¸ô졣
ãХһȻڴүĿڴҳֻҵүĵ绰ХĬһԼѾǫ̃ʣȻͨ˺롣
ʱ绰ÿһХﶼͬȥУЩڴǱ߿ӣЩ¡
˼ǱߴһϵСܰ㻹û湻湻˾͸Ͻɡ
ХЩĵСãǲܵүүѣڲܳ˵£ǲܳһXA
ʲôСܳˣǲʲô鷳ǱߵƺЩˬʵ
Х˿ڿˮȻģΪһСºXAصһ˳ͻˣҽԺ
᣿СӣҾ֪ȥ϶£ȥأ˭ܶ
ХҲǿЦƺԼǼںܲðֹܸŸǣҪţֳ־ǵķﶯ˵ֽţڹǼ׳ھƵ˯ء
ʱ仹һ˰ɣȽءХĵǺ绰Ǳߵ˭ܿǲֹһθԼүү顣ûõĶҵַһ͹ȥܵүүȻӲȻᱻˡǺ簮ΨһһӵģҲѲܸҲǺżͬʱҲ뿴˭ô֪ȻԼӶҶ
˵绰ХŲϵĲܣЦһܰܣ͸߹㻪˲ǣ㿴ں˰ɣԼȥˣ˵Żʲô˸ɴ࣬ԺֻܿŮɵۡ
Ҫ˵ܣҲǵù˻磬ϴαʤӺһֱڻǰڿʶХԼݣХǿӲҲһҪʽ飬˾ĵ˻硣
ӵµľǱƲХԽ˵粻ԽҪѵѵ磬ХԼ̫ͣСˣڻǳ˰ԴӻڣǺͻԵƺûʲô³Ҳ۵ù
̾˿Хȼһ̣Ĭ룬ܽλѻǾٺòˣȻû֤ݣХͨ;˵ԼְֵͻйϵߺߣŰɣҿǲǻ߹ʺ˿ȥ
룬ХԼҸ֤ˣֲͨͬгĶڵĵ绰Ҫ˵ⶡڣХҲǺܱôƯһŮΪǮҪ˼ˣ˼Һˣһȵ»ֻæϾХʶ˻ҲⶡںԼһ޲ϽһΪŮˣڶҵƵӱ˼ŴѹѾƲıԵôøᣬХͲ
ڹȻˬľʹӦˣȷʵƷ޵ôõĻȻŹ˵绰ھ͸ϵҽԺХŸôòܵүүԻ֡
ı֮ʱƷȴڼ˫ɵ˵Сʤ»飬⻰Ȼ٣ǱлһĻ̼ˣرƷ壬Ů϶Եøһֱսɫ΢˯
ʮ㣬Ʒ𴲺ŮѾˣ¥̲ŸŮȥϰˣƷֻܿЦϼһޣԼڶеᣬŮڸоһҲò˰ɣ
뵽ǸүƷָЦͺƷ´˸绰˾ȥλү
ųҽԺɹ´СҲյƷ΢΢һЦаԽԽϴͷˣŶżСܳ峡档
Ȼ֪ƷںЦϺ˦˦ͷȻǱģ
˹һЦȻ߽ҽԺƷܲʲôүѾǸˣƷҲٺƽϣһݵĲɱΪ̫࣬ƷֻŵүʲôУ
֪ļ䲡𣿡ƷתͷŹʡ
΢΢һ㶣ȻҡҡͷƷ忴һСܵ㣬ȥǸ̫үļ䲡
Сܵ˵ͷܵǰ̨
ιͽǸ̫ļ䲡СƺŹֵҽ
ʲô̫ࣿĵأֵ˺ᣬС̬ܵԲûĵ
С΢΢һüͷͽû˵Ǹ
ƷվԶǸСܵıӰüͷ̳£ôûʣ
һգҲǰСܲԼȥһúʰʰ
û˵Сƨƨߵܻϴ󣬴̵磬С306ػ
ƷϵƷϹŵЦӴǸǳԱأ֪·ʲô𣿡
СãȻҡҡͷ
ƷϵЦʧȻһɫĵӣåĵطǵһΣһΣԼ·ˣҪҰѣ
˵Ʒתȥ
СܻһãȻӣƽʱģֻǸղϴǰһ£ȴû뵽ֲɷϴԼС
ҲǺݺݵһۣȻһŵӵˣȥʰ㣡
ڣܵүүХͶڻɫ˵ѾɫŲɻԲѵıӣܵүү̫ˣ̫ˣ⻹𣿲УһҪϰ죬Ҫϰ죡
ХͶһۣоǳ˵֮ɫүӵı飬ֻľͳΪˣ
289
ƷǹŵЦƿ˲ţôʱҲһ㶣漴ХͶڵû뵽ôɰô⣿
ߺߣ㻹ڼƷʱ̹Цݡ
ܵүүƷüͷ˭
ƷԼ˵Žÿκ˵΢΢һüͷѯʱ֮ǰ֪ҪԼò
ܵүүʱˬƷĻϹЦŭһŵޡ
ϣǻ񣬲֮ԳΪХʧʱ˵ĵܵүүһ̴ŭһǰݺݿƷ˻ģ㻹
Ʒ廹û״ͷĻ΢΢һ㶣ХͶյıôһ¡
ЦһƷЦҲǵһμֺ˻ģ˼ң˵Ҫע⣬𣿡
ܵүүŭһȻתͷХȷ𣿡
Хæ˵ͷϲԼ棬ҳȥе£һȥپѾүүٸ˵ǰͻЩСᣬνлǺͽ⣬û뵽ǾȻͰѲٸ
㻹ʲô˵ͷƷ
Ʒ岻мƲƲ˵Ҹɵţ治֪ô󶼻˸ʲô֪Ϊӵģȵɣ
ͷһȻЦãһݵޣ˵ô£
ң˭ȥǰѾ˵ҵһμô֪ôХĳ˵ģӦôһ°ɣ
Ʒ忴ХͶһۣѾ˸ƻͷϵϢܸоͷԲͨˡ
㣬ʲô˼ǲԼ㣬ȻҾͳȥˣһپͳˣô֪Хæ
Ʒ嵭һЦȴǲ˵
ܵүүƷȻȻ˵㲻ʶΪʲô㲻е˵ȥô֪Ժ
Ʒ忴ŲܵүүҪ˵ûӡ
˵ܵүүĹ˵ӣֻҪ֪࣬ȻҳǸԼһӵ
ȻˣһҪ˵˵ˣ˵ôӵģҿҲǸͨˣô̳ȴУBJæÿһӶܱ󣬿ȴһɻܻ֪Ϊʲô𣿶ΪӣȻҸ㣬˵²ģ滻һң
Ʒǰƽ˵ȴǱף̵ľв˵İȫʱҲͷλߵĿŭ
ͷ˵ƷӸҸǺźѾˣҺź֪źΪʲôСӣۣҲУκ˶ߵҶܣ
ƨСȻ֣ɳ£ͷȻԼӻɳ£ֱ޷̵ġ
ƨʲô㲻֪һBJӵ绰̸ϻXAڴӻ·Ͼͽӵ㱦ӵĵ绰̵ҹܻᣬСʱڲͻ˺šЩ˿֤Ҳȥļ¼ҵҹܻÿſڵľȻʱһ治֪˵ѾڳˣҪһըǳӵĻҶҲ
˵Ʒˬ࣬˿ˣ龭ӵҲ׷ˣҾ㣬ҡ
ͷЩ飬ȻԸǲܸɵģƷ˵˽ӡ
£ͷȻӲͷƤãСʲô£Ȼзͷ֪𣿾ƾղ˵Ǽ仰Ҿץ㣡
Ʒ岻мһЦүү˰ɣȥˣ˵仰ҪץǼ˿ھҪ࣬㻹ǸϽ°ɣҲΪµҵ£ҾҪBJ֮ǰʵҪҲܼ򵥣λϰȥҹܻӵСʲ֪ˣңӲС㡣
ͷȻ޲̰ƷǹУڸ¡
ȥզСܵСͷԸ
Х׼ͷȥͷһ۵ûȥҵȻȥңΪ˷ֹǰڿʼǲ뿪䲡ܴ绰
ƷϸֳЦԼڳ˲ܵǰǣҲ˵ˣڰ֮ǰиСźܣСڰˣҸؼҲ㰵ʹߣȷе˵XA80%С㶼ǰʹߣӦúôʺԼǷҪХͶͷϲɣ
ХҲһ㶼ģȷʵڰᣬһǻ˸ɵģԼС㣬ʱԼֻҪ㰵ʾܰ
ȴʱ䣬Ʒ忴˿һĲܣҡҡͷ˰ǼԣŮǧԺɾֻ»ˡ
ͷƷĻоһһϳɾδֱӷ1Сʱڼ˯С㱻ͷıڴ˹
զ𣿡ͷǸС㣬Ȼʵ
ŮһţôҲǶһͷĻϵĲܿһۣȻСĵĵ˵ͷ
Сݣ£Ϸʲô㶼˵вû˸Ұôġզǲǻȥ˰˺˲٣ХСʹ˸ɫȻ󵭵
ϵСҲ˵ˣ鷢󣬰ʹ͸һǮڷѣһֱںͰʹ˴˺ǳ죬ҰʹǮҲ󷽣ҪǰʹлϳţΪЩԭxAǳԸͰʹãϾţĺ¿ɲࡣ
Ʒû˵ֻվڴ̣߳СݲʶƷ壬οƷʱֻǱȴ£̵綼վһߣСǸ˭
ҡҡͷСݼװЩ־ĿХǲ˵
Хˣǰһѵ㵹˵ʵʵ˵Ҳġ
СȻҡͷֻʱʱ͵͵⿴һХͶڣƺܺƵġ
ͷΣԼıʹ˸ɫǰХͶڱ˵ǽǣȻվﲻҪҲҪ
ͷСݵСզϷʲô˵û˿԰ô㲻ҪʲôֻҪ˵ʵһ㱨ꡣ
С̧ͷ˿ͷȻϣүүңҲ˵Ҫ˵ˣҾˡ
ͷüͷһ壬Ȼģұ֤İȫ
ЦҪ˵ˣˣһˣȥɵҿɲɣСݲмĵ
ͷͷĵͷȻϵңҸʮ飡
СǮз⣬˿ХͶڣȻҧҧ촽ãֻҪܱ֤ҵİȫҾͰҪȿǮ
ͷȻˣҲ֪̰ƵлҲкôʱܳԼôԼʱ
˵ͷͷӿڴͳһ֧ƱһȻݸСݣȷһ֧ƱССĽ֧ƱպãȻզϰȥүǰĺܸˣ;ϰͻȻ뿪ˡϰ뿪ȥwcϰʲô˴绰Ҫݺʲôˣʱ̫û壬ҲûϾͻ˰ᣬûþͬн˰ᣬǳñƯүǾ͸˻һҸˣ뿪ҺһҽУֻǵʱΪǲ̫ˬˣҲû⡣
Сݼܲݵǻɫ˵ƯСʱг˼ʣֻǲ֪װĻġ
ͷ˺üͷһʣҪ֪ƭ³ܲң
Сݵ˵ĶģҹܻãҲ
ӣƨХˣƿڴȴ뱻ߵıڸס
ХǰɣӦøҸˣҪǰҹܻС㶼ʣͷתͷŭ
ϰ壬ԲŶλүǮɱҵķڷҪࡣǸһеҲΪ׬ǮɲҪǺŶСȫףХװ޹ĵ
ͷüͷСݻ˻ֵˣʱñ뿪XAһ㡣
ŲͷѾȫСݵĻХöǽˣæϣңҺͲѣǸһˣһҪң
ˣҲͣССǰǴߣСǲС㻵Ǿˡ
ͷԼıڽХͶڴߺֺݺݵĿƷϴǰɣҸ㣬ºûϵҲСĵ㣬ϴǾŵطϵľһɨжñ
ƷƲƲ죬Ȼ󿴶ͷʹŹµ뿪˲ƷǹŵЦƿ˲ţôʱҲһ㶣漴ХͶڵû뵽ôɰô⣿
ߺߣ㻹ڼƷʱ̹Цݡ
ܵүүƷüͷ˭
ƷԼ˵Žÿκ˵΢΢һüͷѯʱ֮ǰ֪ҪԼò
ܵүүʱˬƷĻϹЦŭһŵޡ
ϣǻ񣬲֮ԳΪХʧʱ˵ĵܵүүһ̴ŭһǰݺݿƷ˻ģ㻹
Ʒ廹û״ͷĻ΢΢һ㶣ХͶյıôһ¡
ЦһƷЦҲǵһμֺ˻ģ˼ң˵Ҫע⣬𣿡
ܵүүŭһȻתͷХȷ𣿡
Хæ˵ͷϲԼ棬ҳȥе£һȥپѾүүٸ˵ǰͻЩСᣬνлǺͽ⣬û뵽ǾȻͰѲٸ
㻹ʲô˵ͷƷ
Ʒ岻мƲƲ˵Ҹɵţ治֪ô󶼻˸ʲô֪Ϊӵģȵɣ
ͷһȻЦãһݵޣ˵ô£
ң˭ȥǰѾ˵ҵһμô֪ôХĳ˵ģӦôһ°ɣ
Ʒ忴ХͶһۣѾ˸ƻͷϵϢܸоͷԲͨˡ
㣬ʲô˼ǲԼ㣬ȻҾͳȥˣһپͳˣô֪Хæ
Ʒ嵭һЦȴǲ˵
ܵүүƷȻȻ˵㲻ʶΪʲô㲻е˵ȥô֪Ժ
Ʒ忴ŲܵүүҪ˵ûӡ
˵ܵүүĹ˵ӣֻҪ֪࣬ȻҳǸԼһӵ
ȻˣһҪ˵˵ˣ˵ôӵģҿҲǸͨˣô̳ȴУBJæÿһӶܱ󣬿ȴһɻܻ֪Ϊʲô𣿶ΪӣȻҸ㣬˵²ģ滻һң
Ʒǰƽ˵ȴǱף̵ľв˵İȫʱҲͷλߵĿŭ
ͷ˵ƷӸҸǺźѾˣҺź֪źΪʲôСӣۣҲУκ˶ߵҶܣ
ƨСȻ֣ɳ£ͷȻԼӻɳ£ֱ޷̵ġ
ƨʲô㲻֪һBJӵ绰̸ϻXAڴӻ·Ͼͽӵ㱦ӵĵ绰̵ҹܻᣬСʱڲͻ˺šЩ˿֤Ҳȥļ¼ҵҹܻÿſڵľȻʱһ治֪˵ѾڳˣҪһըǳӵĻҶҲ
˵Ʒˬ࣬˿ˣ龭ӵҲ׷ˣҾ㣬ҡ
ͷЩ飬ȻԸǲܸɵģƷ˵˽ӡ
£ͷȻӲͷƤãСʲô£Ȼзͷ֪𣿾ƾղ˵Ǽ仰Ҿץ㣡
Ʒ岻мһЦүү˰ɣȥˣ˵仰ҪץǼ˿ھҪ࣬㻹ǸϽ°ɣҲΪµҵ£ҾҪBJ֮ǰʵҪҲܼ򵥣λϰȥҹܻӵСʲ֪ˣңӲС㡣
ͷȻ޲̰ƷǹУڸ¡
ȥզСܵСͷԸ
Х׼ͷȥͷһ۵ûȥҵȻȥңΪ˷ֹǰڿʼǲ뿪䲡ܴ绰
ƷϸֳЦԼڳ˲ܵǰǣҲ˵ˣڰ֮ǰиСźܣСڰˣҸؼҲ㰵ʹߣȷе˵XA80%С㶼ǰʹߣӦúôʺԼǷҪХͶͷϲɣ
ХҲһ㶼ģȷʵڰᣬһǻ˸ɵģԼС㣬ʱԼֻҪ㰵ʾܰ
ȴʱ䣬Ʒ忴˿һĲܣҡҡͷ˰ǼԣŮǧԺɾֻ»ˡ
ͷƷĻоһһϳɾδֱӷ1Сʱڼ˯С㱻ͷıڴ˹
զ𣿡ͷǸС㣬Ȼʵ
ŮһţôҲǶһͷĻϵĲܿһۣȻСĵĵ˵ͷ
Сݣ£Ϸʲô㶼˵вû˸Ұôġզǲǻȥ˰˺˲٣ХСʹ˸ɫȻ󵭵
ϵСҲ˵ˣ鷢󣬰ʹ͸һǮڷѣһֱںͰʹ˴˺ǳ죬ҰʹǮҲ󷽣ҪǰʹлϳţΪЩԭxAǳԸͰʹãϾţĺ¿ɲࡣ
Ʒû˵ֻվڴ̣߳СݲʶƷ壬οƷʱֻǱȴ£̵綼վһߣСǸ˭
ҡҡͷСݼװЩ־ĿХǲ˵
Хˣǰһѵ㵹˵ʵʵ˵Ҳġ
СȻҡͷֻʱʱ͵͵⿴һХͶڣƺܺƵġ
ͷΣԼıʹ˸ɫǰХͶڱ˵ǽǣȻվﲻҪҲҪ
ͷСݵСզϷʲô˵û˿԰ô㲻ҪʲôֻҪ˵ʵһ㱨ꡣ
С̧ͷ˿ͷȻϣүүңҲ˵Ҫ˵ˣҾˡ
ͷüͷһ壬Ȼģұ֤İȫ
ЦҪ˵ˣˣһˣȥɵҿɲɣСݲмĵ
ͷͷĵͷȻϵңҸʮ飡
СǮз⣬˿ХͶڣȻҧҧ촽ãֻҪܱ֤ҵİȫҾͰҪȿǮ
ͷȻˣҲ֪̰ƵлҲкôʱܳԼôԼʱ
˵ͷͷӿڴͳһ֧ƱһȻݸСݣȷһ֧ƱССĽ֧ƱպãȻզϰȥүǰĺܸˣ;ϰͻȻ뿪ˡϰ뿪ȥwcϰʲô˴绰Ҫݺʲôˣʱ̫û壬ҲûϾͻ˰ᣬûþͬн˰ᣬǳñƯүǾ͸˻һҸˣ뿪ҺһҽУֻǵʱΪǲ̫ˬˣҲû⡣
Сݼܲݵǻɫ˵ƯСʱг˼ʣֻǲ֪װĻġ
ͷ˺üͷһʣҪ֪ƭ³ܲң
Сݵ˵ĶģҹܻãҲ
ӣƨХˣƿڴȴ뱻ߵıڸס
ХǰɣӦøҸˣҪǰҹܻС㶼ʣͷתͷŭ
ϰ壬ԲŶλүǮɱҵķڷҪࡣǸһеҲΪ׬ǮɲҪǺŶСȫףХװ޹ĵ
ͷüͷСݻ˻ֵˣʱñ뿪XAһ㡣
ŲͷѾȫСݵĻХöǽˣæϣңҺͲѣǸһˣһҪң
ˣҲͣССǰǴߣСǲС㻵Ǿˡ
ͷԼıڽХͶڴߺֺݺݵĿƷϴǰɣҸ㣬ºûϵҲСĵ㣬ϴǾŵطϵľһɨжñ
ƷƲƲ죬Ȼ󿴶ͷʹŹµ뿪˲
290¹˾
ҽԺţƷصĺ˿ղڳͷŭһƷѾŽгѹֵĲ˲ȫ緢ָоֱˬˡ
ϴȥģ³ʡ
Ʒ嵭һЦȥԵ˵;漰ѹ˾Ĳô˵Ҳϵܾȥ¶¶棬ȻؼҵȲͷϢ
µ˵ͷȻԸСܽ
ϣƺһֱлҪ˵ÿʱȴʲôû˵
Ʒ΢΢һЦʲô˵ɡ
̾˿ϴҾղЩ³çˣͷҲʲô򵥵ĽɫǻûŪݾ͵ɲǰ
ƷϵЦ˲˹һȻ̵ʶһηηβڵʲôǶûģǶԻûģ
Ʒô˵æ͵ϴ󣬲ǵģֻǣ
ˣ˵ˣ˽ңκҪ˺ߵҶҲҪۣƷ˻ִϹµĻ
¿˿ϴȻϴо仰˵Ҳ⣬Ҫ֪ڴĲԼǻͷһһжܸ벻ĺ
Ʒתͷ˹һۣȻ͵˽ɣʲôҶܣԲߵٴܵ˺û㲻˽⣬ҿԸ㣬ΪߵˣԸ˻磡뿪ҵһǾע˲ΪԼţǶһˣҿΪǵҵһУڲͬźӣҵΪǿǣұ뱣ǣҲһӦΣ
³ĬһᣬȻһЦԲϴ󣬻ҿⲻȫҲǰҪ˺飬Ҳһɡ
һ·û˵ʲôܿ͵Ե˾ܲ
ãƷùȻȥȻֱ˵ݡ
ճݣǰ̨СòĵãԵͶʹ˾𣿡
Ǽ־Ʒ峯ǰ̨С㵭һЦ
ԤԼ𣿡ǰ̨Сòʵ
ƷҡҡͷҼǲҪԤԼ
ǰ̨СЩΪѵĿƷ壬Ȼʵڲ˼ûԤԼ޷־ˣǽճ̰ѾʵԤԼһᾡʱȥ
Ʒ˿Ȼ鷳ˣԼǰɡ
˵Ʒתͨ˾漵ĵ绰
ƺæ绰òŽͨιæʲô»ؼ˵ɡ
ǸܸŮˣǹֱײϣûΪ绰ƷĶͣͷĹ
ƷЦԼôȢ˸ǣ뵽ԵճǶʱ䣬ÿһͳһֱϲŻؼңͿıڼƷ治֪ǲһȷѡ
ôææǰ̨һ¶𣿡Ʒ
΢΢һ㶣ȻЦѽǵģô˻һȻѾ˾ԼҰ칫ҲˣҪ㲻ǵҰ칫
ƷЦһС㰡ҪܽȥͲ绰ˣǰ̨ӴҽڿǴæ˰һȼѡ
ĶͷŶˣǰ̨Сϰûãʶ㣬ţǰ̨кȻԼɣͷϻкܶ顣
Ʒ˵Ǳ߾͹˵绰ƷֻܿЦſеĵ绰ҡͷ
ǰ̨С㲻֪Ʒڸ˭绰֪ԼʲôǾǾԲܷȥһǰ̨ӴΪһûκԤԼȥܾűģɲλǰһ
ᵽܾܾǰ̨СĵĽǲƯֺб£˾ͬ¶ˣ˵ǵϹ˴Ҳֻһ£Ϊֹû˲ȡʲôж
ƷԼǰǻߣǰ̨Сʮ־˫һֱԼ͵͵ȥ
ƷȻ֪ǰ̨СʲôҲֻܿˮʣʲôȵԼĹ˾ȴԼԱڴɱģ
ûãǰ̨ĵ绰ˣŮһ绰һɾĶƷ塣
ãԵͶʹ˾ǰ̨Ӵʲô£ǰ̨СȫƷ壬˸û绰ϵĺ룬ϰԵĿڵ
Ŷ飬ʲô𣿡һǸܾģǰ̨СɰͷƺЩΣȻʡ
Ŷõģ֪ˡ˵绰ǰ̨СЩ־ĿƷ壬һܾãңǸûϳ
Ʒ˰ֵûʲôˣǲǾʿǸܾܾ
ǰ̨С㿴ƷƺҲˣЦһӦȥʸܺҲ̫ûش𡣲ԴϰƺԼǵĶΪ¡
ƷﰵЦԼôȻһԼΣŮӻֵæġ
ߵ漰칫⣬Ʒæվܾá
Ʒ峯˵ͷȻֱӿ˽ȥ
漴һ۾ڿϣȴЩ̫˵ӡƷǰʲôأô񣿡
̧ͷƷЦһһڵĹԤ˵⣬ڲˡ
ŶԤ⣿ѵ̰ۣƷ΢΢һüͷʵˣǻ˼ŻԵ˾ԱĴԶǺõģǻЩ̰ļһϲЩС
漽۾ժ·ϣȻ̫ѨǮǵ˵ڵڲû٣2000ôܣȫϸԤִеģܻǮ
Ʒ΢΢һ㶣ȻЦЦ˾ͶˣⲻǺ˭Ǯࣿˣˣģʰһ£һȥ緹극˵ˡ
ҡҡͷˣȥɣ⼸鲻̫ãҽͲһԷˡƾ׶2000ôõ£϶©ˣεǵĵһδ󹤳̣ԵðãҲϣĵһ̾ͳ覴á
Ʒüͷһ壬漵ֵ漣οأ֪ôҾԲͬϰ࣬㿴㣬Ŷ㶼ˣԼɵ㲻𣿡
ƷĻü־ܸжҡҡͷлл㣬֪ǹңҡι̣Ҫ֤ѣҼɣò
žЩĿƷһ̾˿ҲԣԺԼˣʰȻһȥȥԷ
Ȼ鿴ϣҲƷʧϾƷרܹǵģ˵˵ҲǺƷһȥ
˵ͷ漵ðɣȥʰһ¾ȥǣõʱָ˵Ұˡ
Ʒͷã㣬칫ҵ㡣˵뿪˼־漵İ칫ҳİ칫ȥҲ֪־ʲô˼ȻŮѾͺƷ֪ǵڣɲϣΪκһСŮеκһԼȶԷһЩҽԺţƷصĺ˿ղڳͷŭһƷѾŽгѹֵĲ˲ȫ緢ָоֱˬˡ
ϴȥģ³ʡ
Ʒ嵭һЦȥԵ˵;漰ѹ˾Ĳô˵Ҳϵܾȥ¶¶棬ȻؼҵȲͷϢ
µ˵ͷȻԸСܽ
ϣƺһֱлҪ˵ÿʱȴʲôû˵
Ʒ΢΢һЦʲô˵ɡ
̾˿ϴҾղЩ³çˣͷҲʲô򵥵ĽɫǻûŪݾ͵ɲǰ
ƷϵЦ˲˹һȻ̵ʶһηηβڵʲôǶûģǶԻûģ
Ʒô˵æ͵ϴ󣬲ǵģֻǣ
ˣ˵ˣ˽ңκҪ˺ߵҶҲҪۣƷ˻ִϹµĻ
¿˿ϴȻϴо仰˵Ҳ⣬Ҫ֪ڴĲԼǻͷһһжܸ벻ĺ
Ʒתͷ˹һۣȻ͵˽ɣʲôҶܣԲߵٴܵ˺û㲻˽⣬ҿԸ㣬ΪߵˣԸ˻磡뿪ҵһǾע˲ΪԼţǶһˣҿΪǵҵһУڲͬźӣҵΪǿǣұ뱣ǣҲһӦΣ
³ĬһᣬȻһЦԲϴ󣬻ҿⲻȫҲǰҪ˺飬Ҳһɡ
һ·û˵ʲôܿ͵Ե˾ܲ
ãƷùȻȥȻֱ˵ݡ
ճݣǰ̨СòĵãԵͶʹ˾𣿡
Ǽ־Ʒ峯ǰ̨С㵭һЦ
ԤԼ𣿡ǰ̨Сòʵ
ƷҡҡͷҼǲҪԤԼ
ǰ̨СЩΪѵĿƷ壬Ȼʵڲ˼ûԤԼ޷־ˣǽճ̰ѾʵԤԼһᾡʱȥ
Ʒ˿Ȼ鷳ˣԼǰɡ
˵Ʒתͨ˾漵ĵ绰
ƺæ绰òŽͨιæʲô»ؼ˵ɡ
ǸܸŮˣǹֱײϣûΪ绰ƷĶͣͷĹ
ƷЦԼôȢ˸ǣ뵽ԵճǶʱ䣬ÿһͳһֱϲŻؼңͿıڼƷ治֪ǲһȷѡ
ôææǰ̨һ¶𣿡Ʒ
΢΢һ㶣ȻЦѽǵģô˻һȻѾ˾ԼҰ칫ҲˣҪ㲻ǵҰ칫
ƷЦһС㰡ҪܽȥͲ绰ˣǰ̨ӴҽڿǴæ˰һȼѡ
ĶͷŶˣǰ̨Сϰûãʶ㣬ţǰ̨кȻԼɣͷϻкܶ顣
Ʒ˵Ǳ߾͹˵绰ƷֻܿЦſеĵ绰ҡͷ
ǰ̨С㲻֪Ʒڸ˭绰֪ԼʲôǾǾԲܷȥһǰ̨ӴΪһûκԤԼȥܾűģɲλǰһ
ᵽܾܾǰ̨СĵĽǲƯֺб£˾ͬ¶ˣ˵ǵϹ˴Ҳֻһ£Ϊֹû˲ȡʲôж
ƷԼǰǻߣǰ̨Сʮ־˫һֱԼ͵͵ȥ
ƷȻ֪ǰ̨СʲôҲֻܿˮʣʲôȵԼĹ˾ȴԼԱڴɱģ
ûãǰ̨ĵ绰ˣŮһ绰һɾĶƷ塣
ãԵͶʹ˾ǰ̨Ӵʲô£ǰ̨СȫƷ壬˸û绰ϵĺ룬ϰԵĿڵ
Ŷ飬ʲô𣿡һǸܾģǰ̨СɰͷƺЩΣȻʡ
Ŷõģ֪ˡ˵绰ǰ̨СЩ־ĿƷ壬һܾãңǸûϳ
Ʒ˰ֵûʲôˣǲǾʿǸܾܾ
ǰ̨С㿴ƷƺҲˣЦһӦȥʸܺҲ̫ûش𡣲ԴϰƺԼǵĶΪ¡
ƷﰵЦԼôȻһԼΣŮӻֵæġ
ߵ漰칫⣬Ʒæվܾá
Ʒ峯˵ͷȻֱӿ˽ȥ
漴һ۾ڿϣȴЩ̫˵ӡƷǰʲôأô񣿡
̧ͷƷЦһһڵĹԤ˵⣬ڲˡ
ŶԤ⣿ѵ̰ۣƷ΢΢һüͷʵˣǻ˼ŻԵ˾ԱĴԶǺõģǻЩ̰ļһϲЩС
漽۾ժ·ϣȻ̫ѨǮǵ˵ڵڲû٣2000ôܣȫϸԤִеģܻǮ
Ʒ΢΢һ㶣ȻЦЦ˾ͶˣⲻǺ˭Ǯࣿˣˣģʰһ£һȥ緹극˵ˡ
ҡҡͷˣȥɣ⼸鲻̫ãҽͲһԷˡƾ׶2000ôõ£϶©ˣεǵĵһδ󹤳̣ԵðãҲϣĵһ̾ͳ覴á
Ʒüͷһ壬漵ֵ漣οأ֪ôҾԲͬϰ࣬㿴㣬Ŷ㶼ˣԼɵ㲻𣿡
ƷĻü־ܸжҡҡͷлл㣬֪ǹңҡι̣Ҫ֤ѣҼɣò
žЩĿƷһ̾˿ҲԣԺԼˣʰȻһȥȥԷ
Ȼ鿴ϣҲƷʧϾƷרܹǵģ˵˵ҲǺƷһȥ
˵ͷ漵ðɣȥʰһ¾ȥǣõʱָ˵Ұˡ
Ʒͷã㣬칫ҵ㡣˵뿪˼־漵İ칫ҳİ칫ȥҲ֪־ʲô˼ȻŮѾͺƷ֪ǵڣɲϣΪκһСŮеκһԼȶԷһЩ
291ºڻļƻ
KMУڻںլҡϣһ˫С΢΢ţϵŸ̡оԼ󣬺ڻĳ׼ôˣ
ڻѾķԸųϢˣһף
ڻ˵ͷȻǺЦϡ硢硢磬ߣǻΪ־ܶԸңβǳԵͷҺڻǰ׻ˣ
ڻܲãû뵽ʷƾȻǺˣԼӣʱȻѾ˺ӣ緭׼˵ｫɢȥֻԼӣ缸˺Ƥѣûʲô󰭡ڻȴʲȻûԼ̫˺Ͼͱ˺ڻһһҪܣͻȻĳһмǷһ
ţڻյϢϡ硢硢ڵļҰ׼λڻ֡úڻǲˬļƻ⼸ɶһ𣬿˼ȴˡ
ڻȻϿǸçʵǸܾˣڵ֪Щƶһƻ㽫ƾͼƣ⼸ɳԵͷԼӣ鳹׽ںúúˡ
ɵúܲǸĽڻӿڴͳһ֧ƱڵϡһȻ֧Ʊ˿7λ֣϶Ц˻һĵл
ڻ¶һ˿Цȴ˵ȥɣûٺϵ㻹дôҿɲǰ
˵˵ͷȻ˺ڻ
۾ڻǹ𵭵ЦݣӣѾʽԼսˣϧǺڻû취ʷǼҵӣ綼Ⱥڻۺ񣬵ڵս½ţZΪƲϵĿǰҵǳϸӣҪҺڻ鷳ȴҲס
ֿˣڻ϶߽磬ң
ڻ˵ͷȻѾźˣһںĽԴȥܸöԷŲɣھȥ׼һ£аǰȥ׵ص׼סǵĿֻúǳԸǺӲþգʱ׶־Ϳԣӣٺúú棬֪𣿡
϶¶һ˿ǵҶĻм𣿡
ڻмЦЦĺˣұ֤һģǲŹκһǵĻġǲϵķųϢһΪǱӣŪæҡ
ŶǺðɡҪԸûҾȥˡ϶ô˵Ҳ˵ʲôƺѾϰӴķԸ
ڻ˵ͷ϶Ҫʱֵˣξͱȥˣûӣڼˡ
֪ˡ
»ָ˰ڻҲֻصǰӣֻﵽ׻ʲôƻû֪
XAһҺͨĲ͹ڣƷλƷſɿڵļҳС
ǰ˵⼸鲻ãô£Ʒһ߳Ųһʵ
ᵽƣ͵үүҪȥϼţҲ뿪Ե
Ʒ忴Сģ죬ſȥһЦһʲôأΪʵҲûʲôô˵үүҲȽӴϵ飬ú˽һ£ϾԺϻܡ
֪Ʒ˵Ҳүү˼Ե;һֲٰģһ뿪е᲻ء
Ʒ忴ЩҲµôˣסֵʵӦøеˣүүȥϣǾ֤ѾϿ
ҧҧ촽ҲȥҪȥҸүү˵˵ɣ϶ģ͸ڻ޷ϣԵ
Ʒҡҡͷ⻰˵ûãүүһֱ㣬㶼㲻Ҹûܡ
ҲеĿӵǲ̫ˣ˭Ҳû˵ȥϾͲԵܾ˰Ժ㻹Եֻܾͷζһ칫ص㻻һѡģǾԲ͵ģԵôһ˿æԺԵкܶء
ô˵һ㶣Ȼ۾һ԰ôû뵽أԺҰϰ࣬ϻؼҰ㴦Ե顣
Ʒ΢΢һüͷȻˣǹϢϢҪΪ˹ԼӸۻˡ
ŮͷȻֻ֪㲻ûֻйʲǵʵҺ;ݿԼһĺС
Ʒҡҡͷ˵ʲô˶ƴ͵ԼȴƴĸԼ¸ɣ㲻һֲ
ԹƷŮص˾Ʒ廹Ǿȥүӣô˵һˣȥʺһүҲ̫˵ȥˡ
ųϤ︮ǰѾϤޱȵһУƷпǧһʱ֪ԼҪԵĻʲô֪ԼǷ߳︮ʱûݣûеλǵĻҲŸոճһжˣԼѾ˹ںڵϵˣҲ˿ԺĴɽаĴͷЩʱ⣬Ʒ治֪Լõʲôʧȥʲô
ս︮ûԶƷͿվ·ߺ˵кһûˣƷͣ³к
ϣС󰡣ǺǣҸջںү˵ʲôʱءƷƺҲǺܸˣӻִߵˣȻǰ
Ʒ³Ϊ򿪳ţȻ·ȥ
أƷʵ
Цһղ︮ıǱ߷˵㶫
ŶʲôֵƷЩ档
ˣ
ʲô︮ôˣƷЩԼˣ׷ʵ
ǺһЦҲղű绰˵ѲߵʱǽⲻԶһʬҾ͹˿
Ŷôģ
ǱģѪģ֣˭︮ɱˣҲ΢üͷЩ⡣
ƷܾЩԣ룬ƷһỹǼǿһ¸ıԷһ
˵ͷǰСݳѾһǾˣһ̫ƽˣƺиˣڵҪˡ
ƷЦЦû˵ʲô
˱ſڣƷ˳С󰡣ȥү鷿ɣȥӳкһȥ
Ʒ˵ͷǺá
үӴʱ鷿Цջ㱨үӵɡ
Ʒƿһ΢Ц˽ȥүүˡ
үӼƷҲǺܸˣԭϾϸֳЦݵǺǣС˰
ƷºүӵϰСݵĵ˭
Ʒҡҡͷһ֪Ҳ򵥣һøл͸ƷƵЩأλǳ֣
үӺǺһЦֻҪСû¾ͺãû¾ͺðҲǼˣյϢմȥңЩʲôû£˵˵ġ
Ʒ嵱½·ɻӵ绰һֱȥҽԺȫүӡ
үϵĵЦʧˣʵȷСӽвܣүүҲˣ
Ʒ忴үӵıﰵĪү֪ǵݣ
˵ͷƷʹãϵСȷʵвܣүүʲôҲ֪Ҳݵˡ
ү̾˿С󰡣¿µ鷳ǲͷӿɱĲˣҿǾԲ˵ġ
Ʒüͷһ޵үүǲͷ˭ʶ𣿡
үƺ˻УƬ̺ͷҡҡͷǿʶɣɲ򵥰LZ˾Աƹʡ¾ȫ
Ʒ￩һ£û뵽ͷLZ˾ԱԼôû뵽뿪̫ˣЩ鶼òˡKMУڻںլҡϣһ˫С΢΢ţϵŸ̡оԼ󣬺ڻĳ׼ôˣ
ڻѾķԸųϢˣһף
ڻ˵ͷȻǺЦϡ硢硢磬ߣǻΪ־ܶԸңβǳԵͷҺڻǰ׻ˣ
ڻܲãû뵽ʷƾȻǺˣԼӣʱȻѾ˺ӣ緭׼˵ｫɢȥֻԼӣ缸˺Ƥѣûʲô󰭡ڻȴʲȻûԼ̫˺Ͼͱ˺ڻһһҪܣͻȻĳһмǷһ
ţڻյϢϡ硢硢ڵļҰ׼λڻ֡úڻǲˬļƻ⼸ɶһ𣬿˼ȴˡ
ڻȻϿǸçʵǸܾˣڵ֪Щƶһƻ㽫ƾͼƣ⼸ɳԵͷԼӣ鳹׽ںúúˡ
ɵúܲǸĽڻӿڴͳһ֧ƱڵϡһȻ֧Ʊ˿7λ֣϶Ц˻һĵл
ڻ¶һ˿Цȴ˵ȥɣûٺϵ㻹дôҿɲǰ
˵˵ͷȻ˺ڻ
۾ڻǹ𵭵ЦݣӣѾʽԼսˣϧǺڻû취ʷǼҵӣ綼Ⱥڻۺ񣬵ڵս½ţZΪƲϵĿǰҵǳϸӣҪҺڻ鷳ȴҲס
ֿˣڻ϶߽磬ң
ڻ˵ͷȻѾźˣһںĽԴȥܸöԷŲɣھȥ׼һ£аǰȥ׵ص׼סǵĿֻúǳԸǺӲþգʱ׶־Ϳԣӣٺúú棬֪𣿡
϶¶һ˿ǵҶĻм𣿡
ڻмЦЦĺˣұ֤һģǲŹκһǵĻġǲϵķųϢһΪǱӣŪæҡ
ŶǺðɡҪԸûҾȥˡ϶ô˵Ҳ˵ʲôƺѾϰӴķԸ
ڻ˵ͷ϶Ҫʱֵˣξͱȥˣûӣڼˡ
֪ˡ
»ָ˰ڻҲֻصǰӣֻﵽ׻ʲôƻû֪
XAһҺͨĲ͹ڣƷλƷſɿڵļҳС
ǰ˵⼸鲻ãô£Ʒһ߳Ųһʵ
ᵽƣ͵үүҪȥϼţҲ뿪Ե
Ʒ忴Сģ죬ſȥһЦһʲôأΪʵҲûʲôô˵үүҲȽӴϵ飬ú˽һ£ϾԺϻܡ
֪Ʒ˵Ҳүү˼Ե;һֲٰģһ뿪е᲻ء
Ʒ忴ЩҲµôˣסֵʵӦøеˣүүȥϣǾ֤ѾϿ
ҧҧ촽ҲȥҪȥҸүү˵˵ɣ϶ģ͸ڻ޷ϣԵ
Ʒҡҡͷ⻰˵ûãүүһֱ㣬㶼㲻Ҹûܡ
ҲеĿӵǲ̫ˣ˭Ҳû˵ȥϾͲԵܾ˰Ժ㻹Եֻܾͷζһ칫ص㻻һѡģǾԲ͵ģԵôһ˿æԺԵкܶء
ô˵һ㶣Ȼ۾һ԰ôû뵽أԺҰϰ࣬ϻؼҰ㴦Ե顣
Ʒ΢΢һüͷȻˣǹϢϢҪΪ˹ԼӸۻˡ
ŮͷȻֻ֪㲻ûֻйʲǵʵҺ;ݿԼһĺС
Ʒҡҡͷ˵ʲô˶ƴ͵ԼȴƴĸԼ¸ɣ㲻һֲ
ԹƷŮص˾Ʒ廹Ǿȥүӣô˵һˣȥʺһүҲ̫˵ȥˡ
ųϤ︮ǰѾϤޱȵһУƷпǧһʱ֪ԼҪԵĻʲô֪ԼǷ߳︮ʱûݣûеλǵĻҲŸոճһжˣԼѾ˹ںڵϵˣҲ˿ԺĴɽаĴͷЩʱ⣬Ʒ治֪Լõʲôʧȥʲô
ս︮ûԶƷͿվ·ߺ˵кһûˣƷͣ³к
ϣС󰡣ǺǣҸջںү˵ʲôʱءƷƺҲǺܸˣӻִߵˣȻǰ
Ʒ³Ϊ򿪳ţȻ·ȥ
أƷʵ
Цһղ︮ıǱ߷˵㶫
ŶʲôֵƷЩ档
ˣ
ʲô︮ôˣƷЩԼˣ׷ʵ
ǺһЦҲղű绰˵ѲߵʱǽⲻԶһʬҾ͹˿
Ŷôģ
ǱģѪģ֣˭︮ɱˣҲ΢üͷЩ⡣
ƷܾЩԣ룬ƷһỹǼǿһ¸ıԷһ
˵ͷǰСݳѾһǾˣһ̫ƽˣƺиˣڵҪˡ
ƷЦЦû˵ʲô
˱ſڣƷ˳С󰡣ȥү鷿ɣȥӳкһȥ
Ʒ˵ͷǺá
үӴʱ鷿Цջ㱨үӵɡ
Ʒƿһ΢Ц˽ȥүүˡ
үӼƷҲǺܸˣԭϾϸֳЦݵǺǣС˰
ƷºүӵϰСݵĵ˭
Ʒҡҡͷһ֪Ҳ򵥣һøл͸ƷƵЩأλǳ֣
үӺǺһЦֻҪСû¾ͺãû¾ͺðҲǼˣյϢմȥңЩʲôû£˵˵ġ
Ʒ嵱½·ɻӵ绰һֱȥҽԺȫүӡ
үϵĵЦʧˣʵȷСӽвܣүүҲˣ
Ʒ忴үӵıﰵĪү֪ǵݣ
˵ͷƷʹãϵСȷʵвܣүүʲôҲ֪Ҳݵˡ
ү̾˿С󰡣¿µ鷳ǲͷӿɱĲˣҿǾԲ˵ġ
Ʒüͷһ޵үүǲͷ˭ʶ𣿡
үƺ˻УƬ̺ͷҡҡͷǿʶɣɲ򵥰LZ˾Աƹʡ¾ȫ
Ʒ￩һ£û뵽ͷLZ˾ԱԼôû뵽뿪̫ˣЩ鶼òˡ
292Ǹ
С󰡣ͷɾһӣıӳ£Ʋͷưոݣʵڲоðȥˣǧǣȥүĵ
Ʒ忴¸ûôأһЦүүİɣǲҳϹϵģҲȥȻ˻ᱳڹ
ү㶣ȻƷǴХͶڱڹ
Ʒ˵ͷǣСӺһЩڣǱȻХɵģҲһĹϵǰǾݵѣ˵һллҪΪҲZҲʶ˶һͬ㣬Ƕʲôö
үӵ˵ͷҲУøɵĸɴ㣬ǧʲô
ƷЦŵ֪һ֤ݶָХĳ£ܵСҲѾָºХйϵϴѿûôס
ͺã㻹ǵСĵ㣬ͷ˵ĸԾԲôˡ
֪ôƷ˵ͷ
ү̾˿ûҲ֪ңⶼһûˣ绰ûУͷӿҪˡ
ƷﰵЦүӵ϶һЦƷ;æƺЩ
ǲΪϵ£ǺǣѾͷһҪǴ˵飬ǾˣҲûͷˣֻǰܿϣҲͷˡүЦһ
ƷǺһЦ˵ʲôղ׼˵˵ûүô˵Ʒֻܰѻʻض
ˣãǸյﴫϢҲһүƺͻȻʲô
Ʒǹںڻģ
үӵͷǣλǸᣬո˵˵ɡ
ЦһֱƵЦݣүӵĻЦյǺǣǰϵң˵յϢ¸ںڻὫҪYN߾ͽǵɳһʽףεĽ޴󣬺һڻһֲǵĻǳԸ
Ʒ΢΢üͷϢɿ𣿡
Цյͷ˵ϢԿɿҲѾϵYNˣǶźڻᣬ£ҼǲһƱ
ĺʲôƷʡ
ЦԴƻܹƽ硢ϡÿɳһǰȥǽ׵صǽ׹Ͷ֣ºÿҷֵ塣ᰲǵǱ룬а취ǵ֪ĽȥΪ̫ԶͲˡǰ滹үӽһأû뵽ˡ
Ʒ۾΢Уڻڵ״ô
ЦպٺһЦڻ⼸ɲùӣɱι٣ǺüɲˣҹҲ٣ֻǺڻϢˡ
ƷҡҡͷҾǻǱĺãڻ˿ɲ򵥣ѾʶˣǸ壬ǲʧ֣Ҳȥ
ЦչЦС󰡣ǲ̫ˣԺڻӻıӣѾúڻˣǣڻԵֲɵ
ƷһЦڻҸӣףԾ׼Ҳ˵ڻӦӣ硣˺ڻԲôңҵⶼǺڻʾΪǺܲңʵǸûܵʲô̫˺
Ʒô˵ЦҲˣƺƷ˵Щ
Ʒڻôöû˷֣֤ڻ˵ĻͬʱҲ֤ڻߵ˶Ǿҳϣڻ޷ôáʺڻܽʵʵ꣬ôûһ˿ʱʲôôй¶ӦǾԱܵģźڻ쵽Ҿһ壬νĴֻǸնѡ
Ц죬ȻүӣүҲƷĻ˼Ƭ̣ȻСô˵ƺȷʵˣڻ˻治Сư
ЦռүӶô˵ˣЩʵô죿ѵܾ룿
Ʒ΢΢һЦȻҡҡͷԲܾܾôҪǶԸڻأҪǾܾ˺ǿ϶ǻЩҸղ˵ֻǲ²ѣһʲôףǲǰװ״һû᣿ҿһҪȥ
ЦЩǵÿƷ˵壿ҪȥǱŪͿˣǲʲô뷨
Ʒͷ뷨ȻУȻѾһˣȻͱɶһȡʤĻᣬ˵βᱻס벻ջء
Сʲôƻ˵ɣٵθˡү΢ЦĿƷ
Ʒ忴үӵһϸȸ绰˵ϺͻԸμӡʲôȥи顭
Ʒ뿪︮ʱϹ޵΢Цû뵽λô顣صУƷ屧ŶˣɰСһƷϲֻҪڼУǱķû¿鷿ҪСӡ
㡣Ȼ
Ŷ֪ˣڿһᣬƷЩ֣˭Լ
ӽķƷץЩҵ·¥վ׳ƷǹЦλʲô£
ǲͷߵıڣƷһޱĵү˵£һˡ
ƷüͷȻߵɳߣºȼһ̵ʲô˼סѾ˵úˣҪΪңѾ飬ôֻҪҽͿԣҶԹ̲ȤǻûȥҾ졣
˼Ʒ˵кǲˬһǿѹͷŭϴǼһѾүѾˣҲ˵龭ֻлЩɻүȥʡ
Ʒ̧ͷ˵ô˵˼ҪЭǵඣ
˵ͷ
Ʒʼ磬ȻЦһԲûүҪҰæԼңҽйȥøҿɲ¡
㡭˵ǸƺܲƷҪһסȻ˿Ʒϴ㻹û״ɻûϴ壬ү˵ĺ޹أǻһ˰ɣǾֻ֤顣
ƷЦ漤ϲ㣬һͳһסҿԸߣղ˵ĻҺܲǸҵҾԲжΣ˵ֻǸǸɵҲֵ̧̧¡˵޹òҪң𣿡С󰡣ͷɾһӣıӳ£Ʋͷưոݣʵڲоðȥˣǧǣȥүĵ
Ʒ忴¸ûôأһЦүүİɣǲҳϹϵģҲȥȻ˻ᱳڹ
ү㶣ȻƷǴХͶڱڹ
Ʒ˵ͷǣСӺһЩڣǱȻХɵģҲһĹϵǰǾݵѣ˵һллҪΪҲZҲʶ˶һͬ㣬Ƕʲôö
үӵ˵ͷҲУøɵĸɴ㣬ǧʲô
ƷЦŵ֪һ֤ݶָХĳ£ܵСҲѾָºХйϵϴѿûôס
ͺã㻹ǵСĵ㣬ͷ˵ĸԾԲôˡ
֪ôƷ˵ͷ
ү̾˿ûҲ֪ңⶼһûˣ绰ûУͷӿҪˡ
ƷﰵЦүӵ϶һЦƷ;æƺЩ
ǲΪϵ£ǺǣѾͷһҪǴ˵飬ǾˣҲûͷˣֻǰܿϣҲͷˡүЦһ
ƷǺһЦ˵ʲôղ׼˵˵ûүô˵Ʒֻܰѻʻض
ˣãǸյﴫϢҲһүƺͻȻʲô
Ʒǹںڻģ
үӵͷǣλǸᣬո˵˵ɡ
ЦһֱƵЦݣүӵĻЦյǺǣǰϵң˵յϢ¸ںڻὫҪYN߾ͽǵɳһʽףεĽ޴󣬺һڻһֲǵĻǳԸ
Ʒ΢΢üͷϢɿ𣿡
Цյͷ˵ϢԿɿҲѾϵYNˣǶźڻᣬ£ҼǲһƱ
ĺʲôƷʡ
ЦԴƻܹƽ硢ϡÿɳһǰȥǽ׵صǽ׹Ͷ֣ºÿҷֵ塣ᰲǵǱ룬а취ǵ֪ĽȥΪ̫ԶͲˡǰ滹үӽһأû뵽ˡ
Ʒ۾΢Уڻڵ״ô
ЦպٺһЦڻ⼸ɲùӣɱι٣ǺüɲˣҹҲ٣ֻǺڻϢˡ
ƷҡҡͷҾǻǱĺãڻ˿ɲ򵥣ѾʶˣǸ壬ǲʧ֣Ҳȥ
ЦչЦС󰡣ǲ̫ˣԺڻӻıӣѾúڻˣǣڻԵֲɵ
ƷһЦڻҸӣףԾ׼Ҳ˵ڻӦӣ硣˺ڻԲôңҵⶼǺڻʾΪǺܲңʵǸûܵʲô̫˺
Ʒô˵ЦҲˣƺƷ˵Щ
Ʒڻôöû˷֣֤ڻ˵ĻͬʱҲ֤ڻߵ˶Ǿҳϣڻ޷ôáʺڻܽʵʵ꣬ôûһ˿ʱʲôôй¶ӦǾԱܵģźڻ쵽Ҿһ壬νĴֻǸնѡ
Ц죬ȻүӣүҲƷĻ˼Ƭ̣ȻСô˵ƺȷʵˣڻ˻治Сư
ЦռүӶô˵ˣЩʵô죿ѵܾ룿
Ʒ΢΢һЦȻҡҡͷԲܾܾôҪǶԸڻأҪǾܾ˺ǿ϶ǻЩҸղ˵ֻǲ²ѣһʲôףǲǰװ״һû᣿ҿһҪȥ
ЦЩǵÿƷ˵壿ҪȥǱŪͿˣǲʲô뷨
Ʒͷ뷨ȻУȻѾһˣȻͱɶһȡʤĻᣬ˵βᱻס벻ջء
Сʲôƻ˵ɣٵθˡү΢ЦĿƷ
Ʒ忴үӵһϸȸ绰˵ϺͻԸμӡʲôȥи顭
Ʒ뿪︮ʱϹ޵΢Цû뵽λô顣صУƷ屧ŶˣɰСһƷϲֻҪڼУǱķû¿鷿ҪСӡ
㡣Ȼ
Ŷ֪ˣڿһᣬƷЩ֣˭Լ
ӽķƷץЩҵ·¥վ׳ƷǹЦλʲô£
ǲͷߵıڣƷһޱĵү˵£һˡ
ƷüͷȻߵɳߣºȼһ̵ʲô˼סѾ˵úˣҪΪңѾ飬ôֻҪҽͿԣҶԹ̲ȤǻûȥҾ졣
˼Ʒ˵кǲˬһǿѹͷŭϴǼһѾүѾˣҲ˵龭ֻлЩɻүȥʡ
Ʒ̧ͷ˵ô˵˼ҪЭǵඣ
˵ͷ
Ʒʼ磬ȻЦһԲûүҪҰæԼңҽйȥøҿɲ¡
㡭˵ǸƺܲƷҪһסȻ˿Ʒϴ㻹û״ɻûϴ壬ү˵ĺ޹أǻһ˰ɣǾֻ֤顣
ƷЦ漤ϲ㣬һͳһסҿԸߣղ˵ĻҺܲǸҵҾԲжΣ˵ֻǸǸɵҲֵ̧̧¡˵޹òҪң𣿡
293ݺ
¥ϻ·ƷڳšǰƷ岻֪ͷݣʱ֪Ǿ͸ҪһˡΪǰԲͷ˵˲ĻʲôֲƷȻ뷨
ҽԺƷ˽ȥϵĲѾƺܲãɫ԰ף˫Ŀ񣬶ܱ˷ˣҲ͵Ǿˡ
Ʒ߽ȥ󲻴ͷкԼͺԾɳϣȣƷ忴һˬĲͷҪҸɵʲôǾֱ˵ҵʱɲࡣ
ͷӸλ˵ȻǲˬƷǲ֪ԼݣǸҲҡͷܿҪ࣬ǲԼҫʲôġ
СѾˣϵС޷жϵǲХġС˵ȷʵǱС˵ģȷСǲХˡͷ˫۶Ʒ۾ЩƷɵģҪ̽̽ڷ磬ôĿ˾飬ֻҪƷ¶κһ㲻ȻıаյƶϳǷƷйϵǻΪŭգֻһҪҵ֣ûע⵽ЩСϸڡ
ƷҲͨˣû¶˿һЦڻˣǣ㾡Ե飬ҪʲôҲѰɣ
ͷƷĻһ㶣ȻЩֵĿƷ֪˭
ƷͷȻĴôܻ᲻ʶ
²ͷƷ˺棬Ȼ֪ԼݣԼ˵һˣ˵ԴҲǣ˵֪𣿿ڶʱڰѻ緢չ״ҲǸ֪ˡ
ŶȻ֪ҵݣѵͲΪ̬ȶԻʲôҪ֪룬Ǿûӹͷм⣬Ʒʵ
ƷʼҴСݾˣ֪ܵڵλãǾһһǷǵˡԻʲôȻڼ򵥲ˣҲǹ˽ֵ˰ɣұ˲֪ӦúĴҲǾæľƲǰôˡ
ͷаͷȻͨ˰
ˣڲ˵ЩֻҪ֪̬Һܲ⣬֪Сܵµ˭ģͷתƻ
Ʒ̾˿Ҫ˵ХͶڣǻٶЩڣҪݺ磬ⲢǲܣХĳ£˵޹Ҳûš
ͷô϶ģ
Ʒʼǿ϶ֻƲ⣬ʲܼ⣬֪𣿡
ͷüͷȻ˿ܣֻƷĻ̧ͷƷڲƺѾͻĹڣڵ˵Ǳʹ˵Ķˡ
ʰɡͷзӦȻƷ
ܣһΪʲôҵ鷳Һ֮ûʲôڰɣƷ忴ŲЩˬʣ⻹ܲˬĪԼ鷳κһ˶᲻ˬ
ܲЦһҶˣ㻹Щֻ֪˭ָʹģʲôҶ֪
ƷЦ֪˭ָʹģùԹԻشҵ⣬ֻǲܴҳ
ܵƷһۣȻҺ㲢ûйڣйڵǻ֡
ܽԼʤ֮䷢ȫƷͲͷƷû뵽Ȼ飬ʤԾǲܵĴҪŮǰ԰ԼͶѡ
ͷƺҲôܸԼڵҲ˵
ƷǹЦݵô˵֮԰ֻΪŮǰﲻˬ
һжνˣ˵ͷ˵
Ʒ忴۲ͷȻ˭ŵģ
ХһȾʱҵġھһһ㣬Ҵһ鶼ûС
ƷﰵЦĻĿľҪХϣͷǲԼ˵ĻҲܸ˵Ļɣ
ŶХΪʲôҪЩأǲζХע⣿ȥţƷʵ
ҡҡͷûУûȥš෴һȰң˵ǲ硣
ƷﰵܻǸôԼ
ȻЦȴƲƲ죬ȻŲܵХһǰǸӵܣڼ㣬κһ֪ݺ󶼲Ϊǲ硣ХΪʲôô˵ֻ뼤ȥˡ˵أ
ǳŲͷʵģͷȻҲǱˣ˽Ʒ˼˫΢ѾʼЩʵХˡϾԲܵǲ̫ˣХ֪ݺһȰ˵ǲ磬ⲻžǼ
˿Ʒ̯˫ֿŲͷľô࣬Ҳижˡ
ͷһХߺߣ
Ʒ忴Ųͷı֪ԼҵѾɹվûҾˣҪBJʲôҪҰæǾֻ鷳ȥBJˡ˵Ʒ岻ͷ˵ֱ߳˲
Ʒߺ󣬲ڳĬãͷͻȻߵ˵ǾХ𣿡
㿴ңҿ㣬һվҾӦúǸХйϵҲռһЩϣ»ɣǰSXʡίǡXAгǱġԭεЩƣԭSXʡίǵӶɫģܣʱ綼ˣ˼䱳ֱӽ˸ɵԿʱĻ绹ԶԶûôǿҾ³еεˡ
ͷͣµĻüëŶ£˼˵С֣ǸЩı
˵ͷȻյϣ´ûιʲôһֱǸҵĿǰΪֹûʲôıǸХȷʵ˵ǰǸ׼ӵܣ˵޶
ͷָɳ֣ȻǼȥúддХǸʲôڣҪʵ
˵ͷ뿪˲ͷһģӣ۵ǰСܣģүүһ㱨ģ
¶һ˿ЦȻ𣿾ɱǸ˵ʲôãҵûˣûˣԺҸô죿ѵҪҿܹһӣԸȥ
ͷҲܵͷȻ̾СܣѾˣԺ㻹Ҫȥǿ㣬ǲûث֣¥ϻ·ƷڳšǰƷ岻֪ͷݣʱ֪Ǿ͸ҪһˡΪǰԲͷ˵˲ĻʲôֲƷȻ뷨
ҽԺƷ˽ȥϵĲѾƺܲãɫ԰ף˫Ŀ񣬶ܱ˷ˣҲ͵Ǿˡ
Ʒ߽ȥ󲻴ͷкԼͺԾɳϣȣƷ忴һˬĲͷҪҸɵʲôǾֱ˵ҵʱɲࡣ
ͷӸλ˵ȻǲˬƷǲ֪ԼݣǸҲҡͷܿҪ࣬ǲԼҫʲôġ
СѾˣϵС޷жϵǲХġС˵ȷʵǱС˵ģȷСǲХˡͷ˫۶Ʒ۾ЩƷɵģҪ̽̽ڷ磬ôĿ˾飬ֻҪƷ¶κһ㲻ȻıаյƶϳǷƷйϵǻΪŭգֻһҪҵ֣ûע⵽ЩСϸڡ
ƷҲͨˣû¶˿һЦڻˣǣ㾡Ե飬ҪʲôҲѰɣ
ͷƷĻһ㶣ȻЩֵĿƷ֪˭
ƷͷȻĴôܻ᲻ʶ
²ͷƷ˺棬Ȼ֪ԼݣԼ˵һˣ˵ԴҲǣ˵֪𣿿ڶʱڰѻ緢չ״ҲǸ֪ˡ
ŶȻ֪ҵݣѵͲΪ̬ȶԻʲôҪ֪룬Ǿûӹͷм⣬Ʒʵ
ƷʼҴСݾˣ֪ܵڵλãǾһһǷǵˡԻʲôȻڼ򵥲ˣҲǹ˽ֵ˰ɣұ˲֪ӦúĴҲǾæľƲǰôˡ
ͷаͷȻͨ˰
ˣڲ˵ЩֻҪ֪̬Һܲ⣬֪Сܵµ˭ģͷתƻ
Ʒ̾˿Ҫ˵ХͶڣǻٶЩڣҪݺ磬ⲢǲܣХĳ£˵޹Ҳûš
ͷô϶ģ
Ʒʼǿ϶ֻƲ⣬ʲܼ⣬֪𣿡
ͷüͷȻ˿ܣֻƷĻ̧ͷƷڲƺѾͻĹڣڵ˵Ǳʹ˵Ķˡ
ʰɡͷзӦȻƷ
ܣһΪʲôҵ鷳Һ֮ûʲôڰɣƷ忴ŲЩˬʣ⻹ܲˬĪԼ鷳κһ˶᲻ˬ
ܲЦһҶˣ㻹Щֻ֪˭ָʹģʲôҶ֪
ƷЦ֪˭ָʹģùԹԻشҵ⣬ֻǲܴҳ
ܵƷһۣȻҺ㲢ûйڣйڵǻ֡
ܽԼʤ֮䷢ȫƷͲͷƷû뵽Ȼ飬ʤԾǲܵĴҪŮǰ԰ԼͶѡ
ͷƺҲôܸԼڵҲ˵
ƷǹЦݵô˵֮԰ֻΪŮǰﲻˬ
һжνˣ˵ͷ˵
Ʒ忴۲ͷȻ˭ŵģ
ХһȾʱҵġھһһ㣬Ҵһ鶼ûС
ƷﰵЦĻĿľҪХϣͷǲԼ˵ĻҲܸ˵Ļɣ
ŶХΪʲôҪЩأǲζХע⣿ȥţƷʵ
ҡҡͷûУûȥš෴һȰң˵ǲ硣
ƷﰵܻǸôԼ
ȻЦȴƲƲ죬ȻŲܵХһǰǸӵܣڼ㣬κһ֪ݺ󶼲Ϊǲ硣ХΪʲôô˵ֻ뼤ȥˡ˵أ
ǳŲͷʵģͷȻҲǱˣ˽Ʒ˼˫΢ѾʼЩʵХˡϾԲܵǲ̫ˣХ֪ݺһȰ˵ǲ磬ⲻžǼ
˿Ʒ̯˫ֿŲͷľô࣬Ҳижˡ
ͷһХߺߣ
Ʒ忴Ųͷı֪ԼҵѾɹվûҾˣҪBJʲôҪҰæǾֻ鷳ȥBJˡ˵Ʒ岻ͷ˵ֱ߳˲
Ʒߺ󣬲ڳĬãͷͻȻߵ˵ǾХ𣿡
㿴ңҿ㣬һվҾӦúǸХйϵҲռһЩϣ»ɣǰSXʡίǡXAгǱġԭεЩƣԭSXʡίǵӶɫģܣʱ綼ˣ˼䱳ֱӽ˸ɵԿʱĻ绹ԶԶûôǿҾ³еεˡ
ͷͣµĻüëŶ£˼˵С֣ǸЩı
˵ͷȻյϣ´ûιʲôһֱǸҵĿǰΪֹûʲôıǸХȷʵ˵ǰǸ׼ӵܣ˵޶
ͷָɳ֣ȻǼȥúддХǸʲôڣҪʵ
˵ͷ뿪˲ͷһģӣ۵ǰСܣģүүһ㱨ģ
¶һ˿ЦȻ𣿾ɱǸ˵ʲôãҵûˣûˣԺҸô죿ѵҪҿܹһӣԸȥ
ͷҲܵͷȻ̾СܣѾˣԺ㻹Ҫȥǿ㣬ǲûث֣
294ص绰
ܵҲǺƷûйϵˣͷȫХΪƷڲеƲ⣬˵ĵԼĸо޷ºƷϵ
ȻƷӴʱ䲻ͷҲΪ˵öԣƷ岻һµˣ֪ԼݻҺԼ˵ܿ
ڵùХͶڣݺ粻ɷԼ׽ȥڲͷ±ıƹֶ£ҲܸˡСХͶˣڰ2ʵǼֲȥˣΪ˲Ҳֻóϲܵǲ߻ִеġа
ͷôҲǸû˽Խôֻǽ˺úýһƽعشͬʱ΢һµطúöԴ˰ˡ
ƷʱȻBJЩľ˾˴绰Լ˵ХͶѾˣƷǹЦһԸ֪ХͶԺӿ϶Ҳù
ϴͯҪ㡣Ʒչ˵绰ʤ߽ʤҲ֪ϸﰵһھݺû£Ҫ治֪ôϴ󽻴ǲܿΪԼҪİ
Ʒ˵ͷȻʮô
ʤһ˿мЦݵˣڵ¶ٸҵĸоǸ******±õ͵Ժʮٵ˾Ϳʼ******鷳俪ʼռСܣȻĴҲ
ƷЦһǸʼǾеˣҲãԺҪҲЩȥͯɡ
ʤ˵ͷȻ˳ȥ
Ƭ̺ͯһ߽䣬һƷ壬̹ͯõЦݵ⼸ȥˣҹüǶ˵㲻ڡ
Ʒֵɣе£XAŸջ
ͯºĵοȡģҲ֪ˣ******Ѿȫ·磬ǰѰǱӻҲתͶߡҲķԸ˲******ΧԱ˵ʮڸô죿
Ʒ嵭ĿͯȸңĿʲôҪĳưBJֻҪһЩ
ͯ΢΢һ㶣ȻһЦʲô˵仰Цǵʮپģ˭룿
ƷҡҡͷBJպһɽϻӳƴҵ˼𣿡
ͯüͷһ壬ҡҡͷʲôֱ˵ɣ֪ģе㱿ô˵ⲻˡ
ҵ˼˵ڵһжֻǼѣ******ûбǴѹ̧ͷĵزǸûܵʲôʧʮֻһȺСһΪѾѹ******һͷˡҿBJʵǰûʲô******ȻBJʮٵʵҲû̫
ͯƷô˵ƺЩôʱŬȫ˭ﶼ᲻ˬ
ô˵ǲеǸˣҲܿBJ******ȫѾϢģʮڵȴ******պ෴BJ˭֪ʮ٣˵Ѿǹ******
Ʒ岻мЦЦͯ찡㻹û״******BJôʱ佨ʮ칤߽ģ******ȻһЩС鷳Ⲣ******ʵ𣬿ձ㶮ɣڱԶõġʮپ̫ͷˣΪ·˽֪Ǻ𣿺Ǻǣˣϴٲ㣬һùľǡ
ͨƺƷ˼ͷҶˣ˵һҪл㣬Ҫ㣬ʮٿԶûʸ******ƴһƴн̻ô࣬ͯǸʹˣĻҲ˵ˣҰ㵱ֵܣԺõͯĵط˵
ͯⷬȻЩˮ֣󲿷Ҳʵ˼ʮٵĳԱһǺŽ׳ģϰ˴ӳʼͲùǵκ£ͯʱֻشһͯԼǺ******ӲɡﵽһĽ̵ҲֻƷˡ
ƷһЦ˵̻ҵĻͲ˵ˣҲΪԼǺ飬ֻԽԽǿҲܻø棬𣿡
㿴Ҫô죿ͯʵ
Ʒ룬Ȼȣ˶ֵ㣬******ȻѾϢˣǾͱȥǵĻҪץʱռǵĵ̡ȻҲ˵õǹȥҵ˼Ӧöɣ
ͯ˵ͷףȻأ
оֹͣ˹󾫲࣬BJеٶҲûãûлģĻƴյ̫ҲǺ£ܶ˶ֻѰӻ߿ǷݹʲżģҪܱ֤յЩû̽ӣҪһ㣬ʮټ̫ˣǿ϶ĹעϾһ֮ð
ͯһԴȻͷЩ˼ЦЦǺǣһѪЩǶûãҾͰ˵İ졣
һ㣬******ΧԱҪעˣǱҪܣʱǳ𣿡
ͯ쿴˿Ʒ壬ȻҪ******ڲ򼸸̽ӣ
Ʒͷԡ******ʮڲ϶Ҳ̽ӣ취ҵǵ̽ӣҪţ˵ؼʱ̻һ¡
ͯǺһЦǰҲ뵽ˣ******Աһûݣǻ******ˣа¾ͿԡֻЩݶߣҪʲôõϢѰ
ƷһЦӬҲ⣬һҪסס˵Ѩϳ˵ֶһС¸Ѩ
ڷ̸ãͯһЦĸ뿪Ʒʲôעû֪ͯı飬һá
硣ͯߣƷ˽
Ʒ忴ƷСЩĵôˣ鲻ã
ƷƵͷİҳȥɣˣĪС⼸Ҫæ⣬ھƵﶼˡ
ƷҪԼȥ棬Ʒ˸ȻװģĵƷưܶҪûʱȥˡɣȥָ磬ȥòã
Ʒƺװɣߣ
ƷҪڽͣ绰ˣһϲƷڳεӵɣĺæ
ƷһƷ廹£Ķ˶Ȼȥʤˡ
ƷߺƷ忴ֻϵĺüͷʶ˭أ
ιƷͨ绰
ã𣿡һ㶯Ů
Ʒиǻɣ˾Ȼ֪Լ֣˭
ǣλƷЩɻʡ
Ǻǣ˭һ֪ˣʱĻӦüһ棬Щ˽һ¡
ƷԵ绰ǱߵҲǺ棬ʱ䡢ص㡣ܵҲǺƷûйϵˣͷȫХΪƷڲеƲ⣬˵ĵԼĸо޷ºƷϵ
ȻƷӴʱ䲻ͷҲΪ˵öԣƷ岻һµˣ֪ԼݻҺԼ˵ܿ
ڵùХͶڣݺ粻ɷԼ׽ȥڲͷ±ıƹֶ£ҲܸˡСХͶˣڰ2ʵǼֲȥˣΪ˲Ҳֻóϲܵǲ߻ִеġа
ͷôҲǸû˽Խôֻǽ˺úýһƽعشͬʱ΢һµطúöԴ˰ˡ
ƷʱȻBJЩľ˾˴绰Լ˵ХͶѾˣƷǹЦһԸ֪ХͶԺӿ϶Ҳù
ϴͯҪ㡣Ʒչ˵绰ʤ߽ʤҲ֪ϸﰵһھݺû£Ҫ治֪ôϴ󽻴ǲܿΪԼҪİ
Ʒ˵ͷȻʮô
ʤһ˿мЦݵˣڵ¶ٸҵĸоǸ******±õ͵Ժʮٵ˾Ϳʼ******鷳俪ʼռСܣȻĴҲ
ƷЦһǸʼǾеˣҲãԺҪҲЩȥͯɡ
ʤ˵ͷȻ˳ȥ
Ƭ̺ͯһ߽䣬һƷ壬̹ͯõЦݵ⼸ȥˣҹüǶ˵㲻ڡ
Ʒֵɣе£XAŸջ
ͯºĵοȡģҲ֪ˣ******Ѿȫ·磬ǰѰǱӻҲתͶߡҲķԸ˲******ΧԱ˵ʮڸô죿
Ʒ嵭ĿͯȸңĿʲôҪĳưBJֻҪһЩ
ͯ΢΢һ㶣ȻһЦʲô˵仰Цǵʮپģ˭룿
ƷҡҡͷBJպһɽϻӳƴҵ˼𣿡
ͯüͷһ壬ҡҡͷʲôֱ˵ɣ֪ģе㱿ô˵ⲻˡ
ҵ˼˵ڵһжֻǼѣ******ûбǴѹ̧ͷĵزǸûܵʲôʧʮֻһȺСһΪѾѹ******һͷˡҿBJʵǰûʲô******ȻBJʮٵʵҲû̫
ͯƷô˵ƺЩôʱŬȫ˭ﶼ᲻ˬ
ô˵ǲеǸˣҲܿBJ******ȫѾϢģʮڵȴ******պ෴BJ˭֪ʮ٣˵Ѿǹ******
Ʒ岻мЦЦͯ찡㻹û״******BJôʱ佨ʮ칤߽ģ******ȻһЩС鷳Ⲣ******ʵ𣬿ձ㶮ɣڱԶõġʮپ̫ͷˣΪ·˽֪Ǻ𣿺Ǻǣˣϴٲ㣬һùľǡ
ͨƺƷ˼ͷҶˣ˵һҪл㣬Ҫ㣬ʮٿԶûʸ******ƴһƴн̻ô࣬ͯǸʹˣĻҲ˵ˣҰ㵱ֵܣԺõͯĵط˵
ͯⷬȻЩˮ֣󲿷Ҳʵ˼ʮٵĳԱһǺŽ׳ģϰ˴ӳʼͲùǵκ£ͯʱֻشһͯԼǺ******ӲɡﵽһĽ̵ҲֻƷˡ
ƷһЦ˵̻ҵĻͲ˵ˣҲΪԼǺ飬ֻԽԽǿҲܻø棬𣿡
㿴Ҫô죿ͯʵ
Ʒ룬Ȼȣ˶ֵ㣬******ȻѾϢˣǾͱȥǵĻҪץʱռǵĵ̡ȻҲ˵õǹȥҵ˼Ӧöɣ
ͯ˵ͷףȻأ
оֹͣ˹󾫲࣬BJеٶҲûãûлģĻƴյ̫ҲǺ£ܶ˶ֻѰӻ߿ǷݹʲżģҪܱ֤յЩû̽ӣҪһ㣬ʮټ̫ˣǿ϶ĹעϾһ֮ð
ͯһԴȻͷЩ˼ЦЦǺǣһѪЩǶûãҾͰ˵İ졣
һ㣬******ΧԱҪעˣǱҪܣʱǳ𣿡
ͯ쿴˿Ʒ壬ȻҪ******ڲ򼸸̽ӣ
Ʒͷԡ******ʮڲ϶Ҳ̽ӣ취ҵǵ̽ӣҪţ˵ؼʱ̻һ¡
ͯǺһЦǰҲ뵽ˣ******Աһûݣǻ******ˣа¾ͿԡֻЩݶߣҪʲôõϢѰ
ƷһЦӬҲ⣬һҪסס˵Ѩϳ˵ֶһС¸Ѩ
ڷ̸ãͯһЦĸ뿪Ʒʲôעû֪ͯı飬һá
硣ͯߣƷ˽
Ʒ忴ƷСЩĵôˣ鲻ã
ƷƵͷİҳȥɣˣĪС⼸Ҫæ⣬ھƵﶼˡ
ƷҪԼȥ棬Ʒ˸ȻװģĵƷưܶҪûʱȥˡɣȥָ磬ȥòã
Ʒƺװɣߣ
ƷҪڽͣ绰ˣһϲƷڳεӵɣĺæ
ƷһƷ廹£Ķ˶Ȼȥʤˡ
ƷߺƷ忴ֻϵĺüͷʶ˭أ
ιƷͨ绰
ã𣿡һ㶯Ů
Ʒиǻɣ˾Ȼ֪Լ֣˭
ǣλƷЩɻʡ
Ǻǣ˭һ֪ˣʱĻӦüһ棬Щ˽һ¡
ƷԵ绰ǱߵҲǺ棬ʱ䡢ص㡣
295³̽
Ʒ˵绰Ѱ˼˰ҲûȻ˵ǾúϤһʱ벻ʲôطüͷ̾˿ƷԲȥ룬ˮڣȵȥԼȻһж
绰ˣƷ忴˿ʾⰵǵĺ룬æͨ
ҶٻˣѾɯڵλáϴα˵ҶٻҪƷɯȵ٣ֻϧвɣҶٻʱҽԺȥأⲻŸջ
ҶٻڣƷżҶٻżƷµҶٻһж̫ˣҶٻżƷԼļָô졣
ڻصBJҶٻϵ˰ǣɯĿǰλø
˿Ʒʣɯģ
XA
ƷüͷɯΪʲôҪȥXAòҪԼɣ
һعıƷ֪ȫС鷳£Ҫǿ֮ǰץס
ǣмɯȣһô̵ȥץɯȣξԲ֪ܵ𣿡
ף
˵绰Ʒ̾˿ɯȣϣǸˣǧҪ¡
;ݵŸոսƷ岻ɵЩڽţɯһعԼ²ȥϵۣƷﻹЩɯȻ˻ģԼߵ˳
æ绰£ԸһкƷ˿°ģֻҪԳɯȻٴӵ
ͷƷһԹƷ˸ڶһ˳˾Ƶ꣬㲻ЩԼĿģʱ߷ƷǣϹġ
Լص㣬һЩƵķƷüͷ΢ޣ̽ĿܣЩ˽Լֵط棬ֻ²ʲô¡
ɫѾЩƷ忪ʼϸĴΧĻڻܿȻҪúù۲һҺó·һһʲôҳ·ѾˡƷϰߡ
ɫȫƷѾСʱˣɶԷû֣ƷȴżоõԴԼ빤ԺһֱڰмԼָоܲﱻȺһ㡣
Ʒ֪ԼƵԷԲֹһˣƾожϣԷ5ˣ5˸ԼѹܴƷ徹ȻһζԼЩɣ֪5ֶԸԼǷȫˣ
ɣԼȴڰУǵĳ⣬ǺܱǸҺæƷǼ˲üͷ
Χܾûһ˿ӸˡƷȴԼĸо֪һ
һƷȻǲϳҲûʱˡ˵Ʒתȥ
Ʒ彫Ҫ̤һ̣ͻȻѸܳӰӣһ£Ҳ˵þȫƷк
ƷЦȻԴһϣҾȽһһἴʹҲûʤĿܡ
һ֣ƷĹȻû˿ãȫ˸һôϤԼ·һߵֵһתƷϸ˳ֵķʽаԼ⣬һ¶š
ƷѾ֪Щ˵ݣѹԼоôѹԭӣ
⼸ʽƷĶԱڱʱⷢƷ壬ڼεĽӴͰе֮ԽԽƷʹĶӳü˷Ǻ¡
󣬼˵õ˼ݼʱ䣬ڶӳ˲⣬жǻ϶ӳǲ취ƷԼԣһദ˼ֵܣǶԶӳʵţǶӳһܴӽҵ˿
˵ǽΪҪҴܵİɣ£ǿ̸𣿡Ʒ֪ԼÿұԸǣ̫ףʱһߵֵ˵Ĺƣһ߳
ߣٷϻҪ̸£ǾȴֵӴһ߲ͣĳȭһŭо֣һʱ˷ܣΪĴ˵ȭп˶ӳӰӡɽʱ䣬˵·ȫͶӳͬԼǰû
Ʒ岻汾ҪȡʤֱܣǺ˾Ƭ̣ʱ䳤˿϶˫ȭѵ֡ڵ汾µģȻ֪⼸СôɵԼͷģΪǵĹ۲ƷŸҪСġ
λκһֶ൱һⲻ۸𣿡Ʒװ·üӵȷʵо˳Ǿȴʹа취Ѹٰƽȴãʵ˹ġ
뱻۸ʹ汾ȥұ֤̫ȻƷ壬ͣĴ̼ϣ¶
Ʒȴļƣ׼Ⱔ˱һȭȻ˿ƺݺݵײǽϡ
һ¿ƺأʵƷֻǽɾʵȫûпôء
ؿھҵĿƷ忿ǽһְֻ˰ڵˣˣҾ˵ˣһеģһҸûʤ㣬䣬˰ɡ
ӼƷƺһ˿ϣҲˣӳǾԲģǰȴ׵ľ䣡
һתɣοǴˡ˸Ƕӳ䣡
ӻ䶨˳Ʒ忴Щֵܣ뵽ôҲΪǶԼ˼һ˲ܲζеȥԼǶӳĳ嶯
˼ֻǸᣬϣ㲻Ҫ⡣ĺܸܲһµΨһŮЦʵһǲԸͨ˸֣˾ȻܺӥľӢƽ֣ǿ϶Ҳһ㣡
Ʒ΢΢һ㶣ȻЦһûʲôСϲȭžϹλ汾һԶ
СЩɣƷæתƻˣǽʲô£ܲҴһɣ
СҡҡͷֻһһԭСǰġСգСϣͷƷһȥС˵ʱǡ
ƷƣԼֲϤ˼ҼȻˣԼв֮׼ӹСָҪɲǣƷоһ漴װʲôûһץȥ
ҽһƷѸٵֻ֣ϱС˷ذ׻һ˿ڡ
Ʒæ֣ȻСڸʲô
СۺĿƷһۣȻԲֻһЩȷ㣬Ȼ㲢ҪҵˡӳǴӲϳԿġ
Ʒ巭˷ۣнп࣬ΪеԼϿˣҪǻɣǿû취ˡ
ٽʱƷͷС΢΢һ£漴СšβߡСӥеİɱ֣ذõĳ뻯˹⣬ӥпҲҲذõıõġ
СƷΨһŮԱͳ˴ҵıжС첻µز£˭ÿζԵƷ
СİϷƷȻڶݵ˼֮ݿƣֻû뵽Ƕݵ˼ʱȴѾ˼ݵС෢ˡƷ˵绰Ѱ˼˰ҲûȻ˵ǾúϤһʱ벻ʲôطüͷ̾˿ƷԲȥ룬ˮڣȵȥԼȻһж
绰ˣƷ忴˿ʾⰵǵĺ룬æͨ
ҶٻˣѾɯڵλáϴα˵ҶٻҪƷɯȵ٣ֻϧвɣҶٻʱҽԺȥأⲻŸջ
ҶٻڣƷżҶٻżƷµҶٻһж̫ˣҶٻżƷԼļָô졣
ڻصBJҶٻϵ˰ǣɯĿǰλø
˿Ʒʣɯģ
XA
ƷüͷɯΪʲôҪȥXAòҪԼɣ
һعıƷ֪ȫС鷳£Ҫǿ֮ǰץס
ǣмɯȣһô̵ȥץɯȣξԲ֪ܵ𣿡
ף
˵绰Ʒ̾˿ɯȣϣǸˣǧҪ¡
;ݵŸոսƷ岻ɵЩڽţɯһعԼ²ȥϵۣƷﻹЩɯȻ˻ģԼߵ˳
æ绰£ԸһкƷ˿°ģֻҪԳɯȻٴӵ
ͷƷһԹƷ˸ڶһ˳˾Ƶ꣬㲻ЩԼĿģʱ߷ƷǣϹġ
Լص㣬һЩƵķƷüͷ΢ޣ̽ĿܣЩ˽Լֵط棬ֻ²ʲô¡
ɫѾЩƷ忪ʼϸĴΧĻڻܿȻҪúù۲һҺó·һһʲôҳ·ѾˡƷϰߡ
ɫȫƷѾСʱˣɶԷû֣ƷȴżоõԴԼ빤ԺһֱڰмԼָоܲﱻȺһ㡣
Ʒ֪ԼƵԷԲֹһˣƾожϣԷ5ˣ5˸ԼѹܴƷ徹ȻһζԼЩɣ֪5ֶԸԼǷȫˣ
ɣԼȴڰУǵĳ⣬ǺܱǸҺæƷǼ˲üͷ
Χܾûһ˿ӸˡƷȴԼĸо֪һ
һƷȻǲϳҲûʱˡ˵Ʒתȥ
Ʒ彫Ҫ̤һ̣ͻȻѸܳӰӣһ£Ҳ˵þȫƷк
ƷЦȻԴһϣҾȽһһἴʹҲûʤĿܡ
һ֣ƷĹȻû˿ãȫ˸һôϤԼ·һߵֵһתƷϸ˳ֵķʽаԼ⣬һ¶š
ƷѾ֪Щ˵ݣѹԼоôѹԭӣ
⼸ʽƷĶԱڱʱⷢƷ壬ڼεĽӴͰе֮ԽԽƷʹĶӳü˷Ǻ¡
󣬼˵õ˼ݼʱ䣬ڶӳ˲⣬жǻ϶ӳǲ취ƷԼԣһദ˼ֵܣǶԶӳʵţǶӳһܴӽҵ˿
˵ǽΪҪҴܵİɣ£ǿ̸𣿡Ʒ֪ԼÿұԸǣ̫ףʱһߵֵ˵Ĺƣһ߳
ߣٷϻҪ̸£ǾȴֵӴһ߲ͣĳȭһŭо֣һʱ˷ܣΪĴ˵ȭп˶ӳӰӡɽʱ䣬˵·ȫͶӳͬԼǰû
Ʒ岻汾ҪȡʤֱܣǺ˾Ƭ̣ʱ䳤˿϶˫ȭѵ֡ڵ汾µģȻ֪⼸СôɵԼͷģΪǵĹ۲ƷŸҪСġ
λκһֶ൱һⲻ۸𣿡Ʒװ·üӵȷʵо˳Ǿȴʹа취Ѹٰƽȴãʵ˹ġ
뱻۸ʹ汾ȥұ֤̫ȻƷ壬ͣĴ̼ϣ¶
Ʒȴļƣ׼Ⱔ˱һȭȻ˿ƺݺݵײǽϡ
һ¿ƺأʵƷֻǽɾʵȫûпôء
ؿھҵĿƷ忿ǽһְֻ˰ڵˣˣҾ˵ˣһеģһҸûʤ㣬䣬˰ɡ
ӼƷƺһ˿ϣҲˣӳǾԲģǰȴ׵ľ䣡
һתɣοǴˡ˸Ƕӳ䣡
ӻ䶨˳Ʒ忴Щֵܣ뵽ôҲΪǶԼ˼һ˲ܲζеȥԼǶӳĳ嶯
˼ֻǸᣬϣ㲻Ҫ⡣ĺܸܲһµΨһŮЦʵһǲԸͨ˸֣˾ȻܺӥľӢƽ֣ǿ϶Ҳһ㣡
Ʒ΢΢һ㶣ȻЦһûʲôСϲȭžϹλ汾һԶ
СЩɣƷæתƻˣǽʲô£ܲҴһɣ
СҡҡͷֻһһԭСǰġСգСϣͷƷһȥС˵ʱǡ
ƷƣԼֲϤ˼ҼȻˣԼв֮׼ӹСָҪɲǣƷоһ漴װʲôûһץȥ
ҽһƷѸٵֻ֣ϱС˷ذ׻һ˿ڡ
Ʒæ֣ȻСڸʲô
СۺĿƷһۣȻԲֻһЩȷ㣬Ȼ㲢ҪҵˡӳǴӲϳԿġ
Ʒ巭˷ۣнп࣬ΪеԼϿˣҪǻɣǿû취ˡ
ٽʱƷͷС΢΢һ£漴СšβߡСӥеİɱ֣ذõĳ뻯˹⣬ӥпҲҲذõıõġ
СƷΨһŮԱͳ˴ҵıжС첻µز£˭ÿζԵƷ
СİϷƷȻڶݵ˼֮ݿƣֻû뵽Ƕݵ˼ʱȴѾ˼ݵС෢ˡ
296
Сӿڴóһ׵԰ƷϣؿƷһۣȻսƷĶֻСӳݼɲŶģ֪ôһɣǲˣֻϣԺõǵĵطǰɡ
˵С಻Щ͵Ʒ壬ȻתԻǵ߰ɣҾ͵ʲôûӳѾˡ
ȥƷüͷ΢΢̾˿Сడû뵽Ӳ۾һǵĽȷʵСϣ´ûټĻˡƷ´ټ棬Ǽ֮ǲݵľ棡
СѾ϶ƷݣԼ˵Ǿ仰ƷЩ͵ı飬ǵڸһ϶Ĵ𸴡
СǺͶӳ֮ĸһҲ˲ӳôһɣԼԲܸӳ鷳֮ô֪ӳţֱСôĵ¡
СߣСһֱŵЦ֪ЩʲôСιʲôأ
Сһ飬ȻҡҡͷûʲôֻǸͶӳЩƣϧǶӳ
̾˿ԳЦЦǰǻһŶӳţڿֻǲԸʵѡ֪Ͳó̽ˣﻹЩ룬һжΪieleӰĸоֵֹģһӿࡣ
СӵĸܣһЦӣöӳһʰġֻҪѶӳװǶӳԶš
ӳĬƬ̣Ȼĵ˵ͷԣҵҪΪӳıӳԶţԶҵĺô磡
ӵӣС΢΢һЦȻתͷⲻ˵Щʲôû֪⽫ΪԶܡ
Ʒص˾Ƶ꣬Ʒƿϵ˿һ۵ԱϲϵرԹƷ岻չԼ
ˣƷƣֻһС˰ˣƷЦһ
Ʒ̧ͷƷһ۵УСù˿Ҳ۵ģôôСģ
ƷҪûû˵˵ȥƷæӿڴͳգһȥ
йȻܹãƷһ̽Ʒܵ⣬˷ܵץۣȻ˸أһΪȥء
ƷЩĿŷƷƣѵ֪Ҫգ
ƷƣΪʲô˵ѵѾ֪ˣƷʵ
ƷƵ˵ͷѽǰҵģ˵գڼͥԭҪȻؼҾ˵ܸͬɷһΪûҵķء
ƷоһȻ˵ͷ˵ʲôݺܲһ㰡
ʱˣƷѷƷƴߺͨ˹µĵ绰
̵ôˣ绰һͨƷ̳ʵɯͷֻԽҵƷ
ϴ˻ûҵǵ˸ݵ绰ѯĽһҹõ绰ѾȫзΧڲңͬʱXAҲǣ벻2һҵ
ô˵ƷüͷɯȵعһXAղԾһѡ뿪ʱȥˣ
룬ƷǵҪԣʱϵԽö˵ûкôҲʲô취һҪҵ
¿ЦһȻðɣҾ
˵绰Ʒ̾˿Ȼֲͨ˰ǵĺ롣
ʲô£
ǣҶٻһ֪ɯȵ׼ȷλûϵھʹȥһΡ
ס
˵绰Ʒ˵ưڴߣм̣ŷBJҹƷͻȻڷһжԼͬѾȫ޷ջһǺ
ɯȵвѾԲˣµ鷳ˣСѾʶԼݣһЩԼô죿ѵҪԼָɵСࣿƷЩԼǰĶԱ޷֣
ɯȻСֻ࣬Ҫκһ˽Լй¶ȥǶԻ˵һԵĴ
̾һƷ۾Ŷͷ
XAУʱҹϵҲʣ޼ֻǽƺƽʱЩͬʱʱĻмƷӳڽͷβҲƺڽرæµ
ЩѾеĲ֮в⵽׷ʲô¡
ڶ峿Ͻһڣɯ˫ۣ˸ȻӴ
ŮӶɳС㣬ȥ͡
ɯ¶һ˿Ц֪ˣһȥ
ѵ˯¿˿ϵ˿ڣɯȲòпԼǺá
ڻϣɯϾԼ˶ʱ״Ӿ͸ˡ
ɻ𳵵ҡʹɯϵ˿ڲͣر˺ѣѪϿвϵɯ׼·˲ϲʹѪû͸·Χˡ
޾ʹԼʧѪʹɯȽ֧ջ˹ȥ
ɯ˫ۺѾ䣬ϵ˿Ҳ°
ŮӶ£ǸԼˡҲǸղŮӶе졣
ҲСˣ߿Ȼ˼Ĵ㡣סĸѹһXAѰչ
ϼһССسڣĸʦֻͥ˵һ㡣ڸĸֻ˴ѧȻҸùΨһĳ·ľȴøĸʧĸ׻һͺϾ˸ӹϵ
ò˵ǸţXAʱʲôڷϴӣظɹСżȻһλӴ˵ԣһͱסˡ
2ĴЩǮǹʱǮؼТĸԴϵ֮һʰճ֮С
µĹĻȫ⣬ʱѾһЩŵԵǸȤΪиĻӴѧϰԣʼɴ򹤡
ʲô˼ڴžܽԭӵĶü򵥡һţںܶ˿֪ʶôɬѶ쿴һݣһĸȴôĿɰ
ɹ˼꣬ûһֻеǮ˽̲ĺ֧ѡ
ʱŵһһʱռԼǰǿá
ʶ˺ܶʦҲ˺ܶѣЩ˵İ£ʼİ˽վһֱд򣬶̶̼ʱ䣬ԼѧĶ׬˲Ǯ
21ʲô˲ţʹѾȦСܶ๫˾Ҫ£ڱ˿ͬϵڱһȴһδεıܾ
2003꣬Լļ缼˾ʶĸ֣˾ҲСгΡһʼǼѵģڹ˾ΪӲʱѰ·ͼѹͬɱ˾תͬʱҲ챻֪
28תǰ컪˼ӴҪչ죬˵һõĻᡣ
ڵ첻Ϊ80ҵĴʽǻ˸ĸ½⡣һֱŵôЩһֱҵϣ˸鷽棬ĸֲͣشߴԼϽɻ飬һͷ󰡡
ڻɯȣڵʱɯǾױģֻǲȣû뵽ڻصҺ󿴵ɯȵݣȴ޷԰Ρ
ɯȴ·ߵ¥µķѾڵȴԼǸһЦȻ˼õˡ
żĻһɯȲЩĸоһЦɳС㣬˺Щ˰ɣҪҪҽ飿
ɯҡͷһЦллĺ⣬벻ˣٹӦþͿԻָòˡ
˵ͷȻɳСͺúʲôҪֱӸңɳС㲻ÿԷģܰȫɳС뿪ɣЩҪ˺ĴͽԲҵġ
ɯɫЩȻŮӶĲϵǾллˣֻǻҪҵĵҵĻᱻЩͽҵ
¶˵һЦȻȻԣԷɡСӿڴóһ׵԰ƷϣؿƷһۣȻսƷĶֻСӳݼɲŶģ֪ôһɣǲˣֻϣԺõǵĵطǰɡ
˵С಻Щ͵Ʒ壬ȻתԻǵ߰ɣҾ͵ʲôûӳѾˡ
ȥƷüͷ΢΢̾˿Сడû뵽Ӳ۾һǵĽȷʵСϣ´ûټĻˡƷ´ټ棬Ǽ֮ǲݵľ棡
СѾ϶ƷݣԼ˵Ǿ仰ƷЩ͵ı飬ǵڸһ϶Ĵ𸴡
СǺͶӳ֮ĸһҲ˲ӳôһɣԼԲܸӳ鷳֮ô֪ӳţֱСôĵ¡
СߣСһֱŵЦ֪ЩʲôСιʲôأ
Сһ飬ȻҡҡͷûʲôֻǸͶӳЩƣϧǶӳ
̾˿ԳЦЦǰǻһŶӳţڿֻǲԸʵѡ֪Ͳó̽ˣﻹЩ룬һжΪieleӰĸоֵֹģһӿࡣ
СӵĸܣһЦӣöӳһʰġֻҪѶӳװǶӳԶš
ӳĬƬ̣Ȼĵ˵ͷԣҵҪΪӳıӳԶţԶҵĺô磡
ӵӣС΢΢һЦȻתͷⲻ˵Щʲôû֪⽫ΪԶܡ
Ʒص˾Ƶ꣬Ʒƿϵ˿һ۵ԱϲϵرԹƷ岻չԼ
ˣƷƣֻһС˰ˣƷЦһ
Ʒ̧ͷƷһ۵УСù˿Ҳ۵ģôôСģ
ƷҪûû˵˵ȥƷæӿڴͳգһȥ
йȻܹãƷһ̽Ʒܵ⣬˷ܵץۣȻ˸أһΪȥء
ƷЩĿŷƷƣѵ֪Ҫգ
ƷƣΪʲô˵ѵѾ֪ˣƷʵ
ƷƵ˵ͷѽǰҵģ˵գڼͥԭҪȻؼҾ˵ܸͬɷһΪûҵķء
ƷоһȻ˵ͷ˵ʲôݺܲһ㰡
ʱˣƷѷƷƴߺͨ˹µĵ绰
̵ôˣ绰һͨƷ̳ʵɯͷֻԽҵƷ
ϴ˻ûҵǵ˸ݵ绰ѯĽһҹõ绰ѾȫзΧڲңͬʱXAҲǣ벻2һҵ
ô˵ƷüͷɯȵعһXAղԾһѡ뿪ʱȥˣ
룬ƷǵҪԣʱϵԽö˵ûкôҲʲô취һҪҵ
¿ЦһȻðɣҾ
˵绰Ʒ̾˿Ȼֲͨ˰ǵĺ롣
ʲô£
ǣҶٻһ֪ɯȵ׼ȷλûϵھʹȥһΡ
ס
˵绰Ʒ˵ưڴߣм̣ŷBJҹƷͻȻڷһжԼͬѾȫ޷ջһǺ
ɯȵвѾԲˣµ鷳ˣСѾʶԼݣһЩԼô죿ѵҪԼָɵСࣿƷЩԼǰĶԱ޷֣
ɯȻСֻ࣬Ҫκһ˽Լй¶ȥǶԻ˵һԵĴ
̾һƷ۾Ŷͷ
XAУʱҹϵҲʣ޼ֻǽƺƽʱЩͬʱʱĻмƷӳڽͷβҲƺڽرæµ
ЩѾеĲ֮в⵽׷ʲô¡
ڶ峿Ͻһڣɯ˫ۣ˸ȻӴ
ŮӶɳС㣬ȥ͡
ɯ¶һ˿Ц֪ˣһȥ
ѵ˯¿˿ϵ˿ڣɯȲòпԼǺá
ڻϣɯϾԼ˶ʱ״Ӿ͸ˡ
ɻ𳵵ҡʹɯϵ˿ڲͣر˺ѣѪϿвϵɯ׼·˲ϲʹѪû͸·Χˡ
޾ʹԼʧѪʹɯȽ֧ջ˹ȥ
ɯ˫ۺѾ䣬ϵ˿Ҳ°
ŮӶ£ǸԼˡҲǸղŮӶе졣
ҲСˣ߿Ȼ˼Ĵ㡣סĸѹһXAѰչ
ϼһССسڣĸʦֻͥ˵һ㡣ڸĸֻ˴ѧȻҸùΨһĳ·ľȴøĸʧĸ׻һͺϾ˸ӹϵ
ò˵ǸţXAʱʲôڷϴӣظɹСżȻһλӴ˵ԣһͱסˡ
2ĴЩǮǹʱǮؼТĸԴϵ֮һʰճ֮С
µĹĻȫ⣬ʱѾһЩŵԵǸȤΪиĻӴѧϰԣʼɴ򹤡
ʲô˼ڴžܽԭӵĶü򵥡һţںܶ˿֪ʶôɬѶ쿴һݣһĸȴôĿɰ
ɹ˼꣬ûһֻеǮ˽̲ĺ֧ѡ
ʱŵһһʱռԼǰǿá
ʶ˺ܶʦҲ˺ܶѣЩ˵İ£ʼİ˽վһֱд򣬶̶̼ʱ䣬ԼѧĶ׬˲Ǯ
21ʲô˲ţʹѾȦСܶ๫˾Ҫ£ڱ˿ͬϵڱһȴһδεıܾ
2003꣬Լļ缼˾ʶĸ֣˾ҲСгΡһʼǼѵģڹ˾ΪӲʱѰ·ͼѹͬɱ˾תͬʱҲ챻֪
28תǰ컪˼ӴҪչ죬˵һõĻᡣ
ڵ첻Ϊ80ҵĴʽǻ˸ĸ½⡣һֱŵôЩһֱҵϣ˸鷽棬ĸֲͣشߴԼϽɻ飬һͷ󰡡
ڻɯȣڵʱɯǾױģֻǲȣû뵽ڻصҺ󿴵ɯȵݣȴ޷԰Ρ
ɯȴ·ߵ¥µķѾڵȴԼǸһЦȻ˼õˡ
żĻһɯȲЩĸоһЦɳС㣬˺Щ˰ɣҪҪҽ飿
ɯҡͷһЦллĺ⣬벻ˣٹӦþͿԻָòˡ
˵ͷȻɳСͺúʲôҪֱӸңɳС㲻ÿԷģܰȫɳС뿪ɣЩҪ˺ĴͽԲҵġ
ɯɫЩȻŮӶĲϵǾллˣֻǻҪҵĵҵĻᱻЩͽҵ
¶˵һЦȻȻԣԷɡ
297ͯҰ
Ʒ壬ɯûйķߺޣȻƷ˰ɱԼʵɯȺκһ»ôûҪƷ鱨ϼĵƷܷԼ֣߳
ѾΣڵϦϦյĻԻѲڣծۣʵдաһڷ籩ݻľã޼ҿɹ飬ʱٶôʽսֱǲ飬ʲôʹҲң
ɯǸصˣСܵĽڹңѵͷɵţϾֻһˣûȹ˴ΣôֻѰκοܵİ취Լ
ƷɯȴϣصӶɯӶ꣬ӶȥһȻ޷ֱӵãڼҲ
ֻҪڲһңʤͻ࣬սҲᾡЩľѾͿõҪǵĵط
ŮӶɯһ֮ɫ棬ǰɳС㣬廹δҷ¥Ϣɣ
ɯȴ˸飬תͷŮӶһЦлл㡣
ɯǹ֮ʱҲǽüͷڰ칫һһĳ̡
ô𣿡С߽³ʵ
СЩǸҡҡͷ̵磬ѾķԸһҹʱXAеľƵùݣûҵҪҵˡ
һӣȻоǱʲôϢ
ղо־ֳ绰˵ȫй˿ڵȫзΧ񷿳⻧Ҳûκ
˿ȻȥɣҲ飬XAҷ׳ҲҪ˸ҵ
Сܵ˵ͷһ뿪
еѾȼյ˾ͷһ¸оʹͷӽ̻Ҹк󣬹΢΢۾ѵ㻹ƾʧɣߣֻҪ㻹XAҾһҵ㣡
BJƷ忿ɳŰǵĻ㱨̾˿Ʒŵ绰ô˵ҶٻҲ֪ɯȵ׼ȷλã
ǵãҸмҶٻƭˡعǾԲԼصκ˵ģͬҲԡҶٻܿ϶ɯȻXA˵ɯ˺أܻŵXAѾǸ漣ˣû֮ǰǾԲ뿪XAġ
Ʒ˿õģ֪ˣ»졣֪ͨפXAİֵܣ뾡һа취ҳɯȣ˭Ҵ100ͬʱעֵĶ򣬹ƹֺܿͻ鵽XAȥûܸڹ֮ǰҵɯȣǾһҪ뷽跨ֵֹж֪𣿡
ס
˵绰ƷͻȻһ꣬һɯȵʱ򣬻Ϊ壬ǾգƷоʱԼѾˣ¡
û뵽ɯȴԼô鷳ѵǱӦѹ˵ŮֵĶЩŮǲһΪһӵجΡɯȻŮ˰ɡ
BJڵƺܺãƽǰ******Ľû䣬ʮٸ࿭ոߵ£⼸첻֪ΪʲôʮҲȥ
ЩԶѾ뷨֪******ʮٵսѾתȻ˫ʱںƽ״̬սǹȻĥҲǿ¡
ͯȫƷķԸʱʱҼΪǮԲҪСåȥ******ЩСӣͬʱҲʼ£******ΧԱкܶƽ******ڲòӹʽﶼʼתͶʮ¡ЩҲЩɲӵܣֻĿɽԶ******ĳԱôǿӲ̫ӵеλ֪
ͯûǮִ󷽣м˵ЩȻǷ׷׵ꡣ
ЩͯҲԽԽоȨĺôô******⣬ʱڿ˼ôԼĵλӹ̣
ͯȻѾʮٵϴˣֻʱģֻΪڴйͬĵ˲Żһ******֪ʮǷ񻹻ڡϾһʼʮٵĳΪ˶Կ******
ʮںĳԱ˭ݱ˭******ǻԼϴǻĴԼ
ôʮĳΪһ壬ԼΪͷأһֱͯ⣬ͨѾԵָ߸ϵУԶָо̫ˡ
ʱͯңʮٵĸ߲һáֵǣֵͯΪ******飬ֻʮԺηչ
ͯ磬ʲôֱ˵ɡûˡȿڵ
ҲͬԼͯͷðɣ******ѾƣQ˶ˡİ£ʮҪȡ******ưBJڿֻʱ⡣ҲʱʮԺķչˡҶ˵˵ԼĿɡ
ʮԺķչǵȻںڵϴ뻪һΪڵͷǲһֱ׷Ŀ𣿡ֱӿڵ˵ʱл͸¶˿˿˷֮飬ݷһǰһ㡣
ͼֵܶһۣȻǵԭΪ˶Կ************ˣҾʮҲûڵıҪˡ˵ʵڵģҪǮǮɶȱҲͼʣʱһ˷һعڵϴͿˣûҪһߵףһҪˣǿɾͿˡ
һ˵ʱм˾ͿʼӦӵܳ촿ͼʡ̼ڸѾˣڵҲô£Һڵ̫գϷɵԼȥˣǿɾ̫ˡ
˳棬ͯɫһĵľֵǻ뷨
ͯ˵ʮٵ϶һԵĹХͻȻ𣿺ߺߣ簡ǼӶ¿˰ɣ֮ѹ******ΪʲôΪ⣬ҪΪŽˣʮٽɢ******ضᷴˣʱһŬǿɾǰ׷ˡˣΪʮٲܽɢܽɢǻҪİǸҵȥڰϷˡ
Х磬ô˵Щ˰ɣ
˽񵱳˵һ仰ڵ׳ȥѣԼú룬湻ˣ******ˬˣԽɢˡڴҶѾ㵱ǺˣɢԺܸıǵĿɢԺ******ͲѰ𣿺尡Ǻڵ齨ʮһǾѾû˻ͷءʹʮٽɢ******ɻץסһı˭ܲˣХῴһۣĻ
ͯаϲæХ˵öԣѾһϷˣûлͷأʹɢǵʮ١ҪȥֻܱǰŽᣬʮٱøǿ
ֵһۣͯȻҶԼֵܣ˭Ҫһʮٸɴھ˳ҾΪǡ
ͨĻ˶ʱ۷׷ףХ۾һ̧ͷͯ΢΢һЦȴ˵Ʒ壬ɯûйķߺޣȻƷ˰ɱԼʵɯȺκһ»ôûҪƷ鱨ϼĵƷܷԼ֣߳
ѾΣڵϦϦյĻԻѲڣծۣʵдաһڷ籩ݻľã޼ҿɹ飬ʱٶôʽսֱǲ飬ʲôʹҲң
ɯǸصˣСܵĽڹңѵͷɵţϾֻһˣûȹ˴ΣôֻѰκοܵİ취Լ
ƷɯȴϣصӶɯӶ꣬ӶȥһȻ޷ֱӵãڼҲ
ֻҪڲһңʤͻ࣬սҲᾡЩľѾͿõҪǵĵط
ŮӶɯһ֮ɫ棬ǰɳС㣬廹δҷ¥Ϣɣ
ɯȴ˸飬תͷŮӶһЦлл㡣
ɯǹ֮ʱҲǽüͷڰ칫һһĳ̡
ô𣿡С߽³ʵ
СЩǸҡҡͷ̵磬ѾķԸһҹʱXAеľƵùݣûҵҪҵˡ
һӣȻоǱʲôϢ
ղо־ֳ绰˵ȫй˿ڵȫзΧ񷿳⻧Ҳûκ
˿ȻȥɣҲ飬XAҷ׳ҲҪ˸ҵ
Сܵ˵ͷһ뿪
еѾȼյ˾ͷһ¸оʹͷӽ̻Ҹк󣬹΢΢۾ѵ㻹ƾʧɣߣֻҪ㻹XAҾһҵ㣡
BJƷ忿ɳŰǵĻ㱨̾˿Ʒŵ绰ô˵ҶٻҲ֪ɯȵ׼ȷλã
ǵãҸмҶٻƭˡعǾԲԼصκ˵ģͬҲԡҶٻܿ϶ɯȻXA˵ɯ˺أܻŵXAѾǸ漣ˣû֮ǰǾԲ뿪XAġ
Ʒ˿õģ֪ˣ»졣֪ͨפXAİֵܣ뾡һа취ҳɯȣ˭Ҵ100ͬʱעֵĶ򣬹ƹֺܿͻ鵽XAȥûܸڹ֮ǰҵɯȣǾһҪ뷽跨ֵֹж֪𣿡
ס
˵绰ƷͻȻһ꣬һɯȵʱ򣬻Ϊ壬ǾգƷоʱԼѾˣ¡
û뵽ɯȴԼô鷳ѵǱӦѹ˵ŮֵĶЩŮǲһΪһӵجΡɯȻŮ˰ɡ
BJڵƺܺãƽǰ******Ľû䣬ʮٸ࿭ոߵ£⼸첻֪ΪʲôʮҲȥ
ЩԶѾ뷨֪******ʮٵսѾתȻ˫ʱںƽ״̬սǹȻĥҲǿ¡
ͯȫƷķԸʱʱҼΪǮԲҪСåȥ******ЩСӣͬʱҲʼ£******ΧԱкܶƽ******ڲòӹʽﶼʼתͶʮ¡ЩҲЩɲӵܣֻĿɽԶ******ĳԱôǿӲ̫ӵеλ֪
ͯûǮִ󷽣м˵ЩȻǷ׷׵ꡣ
ЩͯҲԽԽоȨĺôô******⣬ʱڿ˼ôԼĵλӹ̣
ͯȻѾʮٵϴˣֻʱģֻΪڴйͬĵ˲Żһ******֪ʮǷ񻹻ڡϾһʼʮٵĳΪ˶Կ******
ʮںĳԱ˭ݱ˭******ǻԼϴǻĴԼ
ôʮĳΪһ壬ԼΪͷأһֱͯ⣬ͨѾԵָ߸ϵУԶָо̫ˡ
ʱͯңʮٵĸ߲һáֵǣֵͯΪ******飬ֻʮԺηչ
ͯ磬ʲôֱ˵ɡûˡȿڵ
ҲͬԼͯͷðɣ******ѾƣQ˶ˡİ£ʮҪȡ******ưBJڿֻʱ⡣ҲʱʮԺķչˡҶ˵˵ԼĿɡ
ʮԺķչǵȻںڵϴ뻪һΪڵͷǲһֱ׷Ŀ𣿡ֱӿڵ˵ʱл͸¶˿˿˷֮飬ݷһǰһ㡣
ͼֵܶһۣȻǵԭΪ˶Կ************ˣҾʮҲûڵıҪˡ˵ʵڵģҪǮǮɶȱҲͼʣʱһ˷һعڵϴͿˣûҪһߵףһҪˣǿɾͿˡ
һ˵ʱм˾ͿʼӦӵܳ촿ͼʡ̼ڸѾˣڵҲô£Һڵ̫գϷɵԼȥˣǿɾ̫ˡ
˳棬ͯɫһĵľֵǻ뷨
ͯ˵ʮٵ϶һԵĹХͻȻ𣿺ߺߣ簡ǼӶ¿˰ɣ֮ѹ******ΪʲôΪ⣬ҪΪŽˣʮٽɢ******ضᷴˣʱһŬǿɾǰ׷ˡˣΪʮٲܽɢܽɢǻҪİǸҵȥڰϷˡ
Х磬ô˵Щ˰ɣ
˽񵱳˵һ仰ڵ׳ȥѣԼú룬湻ˣ******ˬˣԽɢˡڴҶѾ㵱ǺˣɢԺܸıǵĿɢԺ******ͲѰ𣿺尡Ǻڵ齨ʮһǾѾû˻ͷءʹʮٽɢ******ɻץסһı˭ܲˣХῴһۣĻ
ͯаϲæХ˵öԣѾһϷˣûлͷأʹɢǵʮ١ҪȥֻܱǰŽᣬʮٱøǿ
ֵһۣͯȻҶԼֵܣ˭Ҫһʮٸɴھ˳ҾΪǡ
ͨĻ˶ʱ۷׷ףХ۾һ̧ͷͯ΢΢һЦȴ˵
298ɯȵĵ绰
ͯվҵĴǰ̾һüͷóںܲˬ
ղŵĻͯǲ⣬Ϊ׵4ʮٺĳԱѾʮ٣ⲻ۶ʮٻǶͯ˵һϢ
ĸСӣͯҲóʲôڵʲôֻ棬˵Լϴڳʲô֯˵Ȼڸʮٴ̫вҲǸС鷳
ͯ******ץסλᡣ
ͯͬҲû뵽һԼЩϵĹХȻվԼߣȻХʲôû˵ܾͯùХ򵥡ʱͯȥХôʲôԭҪľ֧Хֵеźܸߣֶ֧ͯ˵ҲǼ£ЩЩԥĳԱΪХľѡ
һͯ˫΢У૵ǾԲֵģBJͯġ
ƵУƷµĻ㱨ɯȻһϢûУƷô޷̤ʵ
üͷƷ̲֪˼ʲô
绰ͻȻˣƷ忴Ҳûĺֱӽͨι
һû𣿡绰ǱߴһŮ
Ʒʱ׻˴ɳϵŵʵɯȣ
ԣƺܲԸҵء绰ǱɯкŵЦƷĥ͸е뷨
˵ɣ㲻ֻοοҰɣƷҲû뵽ɯȻԼţһʼľȹָܿƽʵ
ɯǱ߽ЦȻȻֻȷһӦҵ黹𣿡
ʲô飿Ʒüͷ
Ŷ찡ѵ̫ɵ𣿻ǴһʼûгŵɯȺȻ޷Ʒ徹ȻôҪˡ
ƷɯôӦüûԼӦʲôǱ߲ƷɯȣҼԲãһ顣
ѵӦҪΪҷһ𣿡ǹõ绰ɯȲѻ˵̫ô˵ƷҲѾ˹
һԴƷЦһɯȣĺ⣬Ϊ˰ɱһⳡ׾Ѿˣѵ𣿡
Ʒ嵱ȷʵӦɯΪԼܣôԼͻӶȥ꣬дᡣϮƷ弸ͰԺԼѾ˰ɱɯȣ֮ںȥɯƷ⡣
ɯȷ˷ۣȻţȷʵҺܲˣҲԺֻһҪ㱨͹ʲôһûֻҪжҵĳŵҲҳŵһС
Ʒ΢΢һ㶣ɯȻǲ֪ô˵źãֻǸС̫మ˼Ŀ˰ˣЩҼʹĴҲᶨվڹһߡ
ģƷûֱӻشɯȣʵ
ɯЦһ㲻֪𣿸ղŻмĳԱ߾ӦѰʲôɣ˵ǻ᲻ң
Ʒ̾˿ɯȣţҿԴӦһŵ顣ڱҵı𣿡
ı𣿡ɯȲмЦ
ᣬӦ֪ڰȫֵ㣬УǶûһôǱһ˱㣬ǲ˽Ǳ㡣Ʒ嵭
ɯЦȻ벻ˣҿɲԸٳԼӵҵİȫȫԷģҲңȫҲһҲҡ㣬źҸԼֻҪǵôӦҵͿˣһº޷ӶκжǲܽҪʲô£׼
ŵ绰ǱߴƷüͷһ룬Ʒﷴ˲٣ɯȵͨ绰ںܰȫʱὫԼй¶ȥ
ƷѡɯȣԼ֪Ϊʲô绰Ʒ岦ͨ˹µĺ롣
ϴ󡣡Щ֣СʱǰԼŸϴ绰ôϴִˣ
̵ԸȥɯˡֻҪЩ˰мŰȫֵ˾ͿˡƷ嵭
Ϊʲô΢΢һ㶣Ȼʡ
Ʒ̾˿ԼɯȸղŵĶԻ˹¡
˳ĬƬ̣µϴǸɯĿһ˵һֵȥд˻ᣬºɯٽǵȥǲ˷۱𣿡
̾˿ǰҲû취ˣ˭˼ǵѨҲֻܶһˡֻһǿ϶ʧӶĺ֣һп鷳
ƷȻҲ֪˵ʲôһֻҪҹӣлɳ˾ǣֻҪע㣬ʧ̫һᰲͲòˡ
˵绰˾һҹδߣƷҲû׼ϴ֮սֻʲôأ
ڶһ磬Ʒ˸߲ҵĳƷķ䣬ƷƵĵƷֻܿЦҲӲˡ
գƷƺƷҲ֮УܲμżᣬǷȻʮָˣͲƷҪȥ׼׼Ʒȷʵ£ֻѵȥ
磬׼ûУƷ߽ıƷߣĸ첲ʵ
Ʒ忴˿ֱ˷۵Ʒưڲ8ӣسȥǲ̫ˣ
ƷСǿȥ緹ʱ仹磬ǾͲˣ·ȥ͵ˡߵҲ˰ɣ
ƷԴ죬ѾӦ˷ƷƣʱƴȻ̫ʣ¶ȿ޻ѿЦȻðɡ
˾Ƶ꣬ƷͻȻ˲٣BJôŵʱ򣬴ʱŽæµӰ峿ĿƷغ˿Ҳ˵Цݡ
4ˣʱ̫ɢ͵չůϣƷָо鲻Խı˫ۣ΢΢̧ͷ̫ķ򡣷ƷվڸߣǽɫչڸϣݷǷĿһһϸϵЦݣֱһƷ
úƷ˫ۣ߷ƷЩĿԼƷƵСӣƷˣѾͷȥͣһеˡ
Ʒƻ΢Цų˵ͷ§Ÿֱ۵˫ֽ˽˾Զһ͵ȥͯվҵĴǰ̾һüͷóںܲˬ
ղŵĻͯǲ⣬Ϊ׵4ʮٺĳԱѾʮ٣ⲻ۶ʮٻǶͯ˵һϢ
ĸСӣͯҲóʲôڵʲôֻ棬˵Լϴڳʲô֯˵Ȼڸʮٴ̫вҲǸС鷳
ͯ******ץסλᡣ
ͯͬҲû뵽һԼЩϵĹХȻվԼߣȻХʲôû˵ܾͯùХ򵥡ʱͯȥХôʲôԭҪľ֧Хֵеźܸߣֶ֧ͯ˵ҲǼ£ЩЩԥĳԱΪХľѡ
һͯ˫΢У૵ǾԲֵģBJͯġ
ƵУƷµĻ㱨ɯȻһϢûУƷô޷̤ʵ
üͷƷ̲֪˼ʲô
绰ͻȻˣƷ忴Ҳûĺֱӽͨι
һû𣿡绰ǱߴһŮ
Ʒʱ׻˴ɳϵŵʵɯȣ
ԣƺܲԸҵء绰ǱɯкŵЦƷĥ͸е뷨
˵ɣ㲻ֻοοҰɣƷҲû뵽ɯȻԼţһʼľȹָܿƽʵ
ɯǱ߽ЦȻȻֻȷһӦҵ黹𣿡
ʲô飿Ʒüͷ
Ŷ찡ѵ̫ɵ𣿻ǴһʼûгŵɯȺȻ޷Ʒ徹ȻôҪˡ
ƷɯôӦüûԼӦʲôǱ߲ƷɯȣҼԲãһ顣
ѵӦҪΪҷһ𣿡ǹõ绰ɯȲѻ˵̫ô˵ƷҲѾ˹
һԴƷЦһɯȣĺ⣬Ϊ˰ɱһⳡ׾Ѿˣѵ𣿡
Ʒ嵱ȷʵӦɯΪԼܣôԼͻӶȥ꣬дᡣϮƷ弸ͰԺԼѾ˰ɱɯȣ֮ںȥɯƷ⡣
ɯȷ˷ۣȻţȷʵҺܲˣҲԺֻһҪ㱨͹ʲôһûֻҪжҵĳŵҲҳŵһС
Ʒ΢΢һ㶣ɯȻǲ֪ô˵źãֻǸС̫మ˼Ŀ˰ˣЩҼʹĴҲᶨվڹһߡ
ģƷûֱӻشɯȣʵ
ɯЦһ㲻֪𣿸ղŻмĳԱ߾ӦѰʲôɣ˵ǻ᲻ң
Ʒ̾˿ɯȣţҿԴӦһŵ顣ڱҵı𣿡
ı𣿡ɯȲмЦ
ᣬӦ֪ڰȫֵ㣬УǶûһôǱһ˱㣬ǲ˽Ǳ㡣Ʒ嵭
ɯЦȻ벻ˣҿɲԸٳԼӵҵİȫȫԷģҲңȫҲһҲҡ㣬źҸԼֻҪǵôӦҵͿˣһº޷ӶκжǲܽҪʲô£׼
ŵ绰ǱߴƷüͷһ룬Ʒﷴ˲٣ɯȵͨ绰ںܰȫʱὫԼй¶ȥ
ƷѡɯȣԼ֪Ϊʲô绰Ʒ岦ͨ˹µĺ롣
ϴ󡣡Щ֣СʱǰԼŸϴ绰ôϴִˣ
̵ԸȥɯˡֻҪЩ˰мŰȫֵ˾ͿˡƷ嵭
Ϊʲô΢΢һ㶣Ȼʡ
Ʒ̾˿ԼɯȸղŵĶԻ˹¡
˳ĬƬ̣µϴǸɯĿһ˵һֵȥд˻ᣬºɯٽǵȥǲ˷۱𣿡
̾˿ǰҲû취ˣ˭˼ǵѨҲֻܶһˡֻһǿ϶ʧӶĺ֣һп鷳
ƷȻҲ֪˵ʲôһֻҪҹӣлɳ˾ǣֻҪע㣬ʧ̫һᰲͲòˡ
˵绰˾һҹδߣƷҲû׼ϴ֮սֻʲôأ
ڶһ磬Ʒ˸߲ҵĳƷķ䣬ƷƵĵƷֻܿЦҲӲˡ
գƷƺƷҲ֮УܲμżᣬǷȻʮָˣͲƷҪȥ׼׼Ʒȷʵ£ֻѵȥ
磬׼ûУƷ߽ıƷߣĸ첲ʵ
Ʒ忴˿ֱ˷۵Ʒưڲ8ӣسȥǲ̫ˣ
ƷСǿȥ緹ʱ仹磬ǾͲˣ·ȥ͵ˡߵҲ˰ɣ
ƷԴ죬ѾӦ˷ƷƣʱƴȻ̫ʣ¶ȿ޻ѿЦȻðɡ
˾Ƶ꣬ƷͻȻ˲٣BJôŵʱ򣬴ʱŽæµӰ峿ĿƷغ˿Ҳ˵Цݡ
4ˣʱ̫ɢ͵չůϣƷָо鲻Խı˫ۣ΢΢̧ͷ̫ķ򡣷ƷվڸߣǽɫչڸϣݷǷĿһһϸϵЦݣֱһƷ
úƷ˫ۣ߷ƷЩĿԼƷƵСӣƷˣѾͷȥͣһеˡ
Ʒƻ΢Цų˵ͷ§Ÿֱ۵˫ֽ˽˾Զһ͵ȥ
299(1)
һգBJ㲻ȻҲǷˡ
˸ƷվаϣϰԵ̫Ѩߵߡ
Ŵ⽥̫ƷƺЩ£̾һüͷҲղǰռĹĿǰƵϸϡİúǰν֮𣬰Ҳȷʵб£ƷԸɵĶܳɫ֪ʲôʱ͹һЩ鱨֯ߣһƷҲܸ͸˽ľơ
սĿǰݱȫĿⶼô֮ϣȫԽΣڶ̶̼ʱϯȫⳡΣһУҲЩ˳û˲ٺô
֮εĽΣʹȫ򾭼õ20꣡ɴ˿ɼҶȫӰ֮
Z⣬νΣȻҲЩʧҲءúܶڵĽרҶ˿ܶ೤һֱ֧г͹ʽӹνѧרҲԹԵıԼ͡˵Zȫ濪ŹгZܵʧԲôС
˾սľҲ׼ھʱѡսԲ߻飬ǼϲòǵĹҴʲôҲϾ˼ľʵһǺųȫǿҲζǵľѿ֧ǸӴ֣һʱ˫ţÿվҪڵľѣ˵ѩϼ˪
ϲͳٵ¿ˣڵĻλʱ磿ƺһƵϣϸϲλļ֮ڣȷʵûʲô£ļսͻȥ2ϵľѣ⻹ֻǱعƣ
ֹۣҲ֮࣬ڶߵͷ˫ȫ濪սʱҲԶˣ˵һҹµ̫ƽսͽ졣ȥֻὲأΨһĽֻս쵽˿ʼôҲͲԶˡ
ӦɯȵƷҲʼؿˣҪѡһʱɳӶɲԼеʧ̫ء
ƷνæĽͷöڻ飬ս******ʮ٣ƷѾƣ
ſˣƷƴźɫ˽߸ߵͷѩ׵ĲһʯǳгƷƵĸ߹
磬ǵ˵ˣ׼𣿡ƷǰЦ
Ʒ΢΢һ㶣Ȼ̧˿ֱЦһʱô찡6ˣȥɣһ·
ƷƵͷãһҪ˧˧Ŷ˵ƷƤգգ۾뿪Ʒķ䡣
һƷ˴¸ˣ˵ģҪ۰ƷƣŲȥμʲôᣬͲϲֳϡ
ǲʲôᣬƷҲû磬򵥵Ļװɫװͳš
УƷһҫ۵һվſڲʱĳţڵȴƷ塣
ڷƷκͶҲݹһͦĺװȥģ
Ʒʤһȥģʤܸɴľ;ܾˣƷһҲϲĳϣЩναĺѲҸưɺȵСƣ˵ܰѵƯá
ʤѾɯȵӰ˳ָɫ˱ɫҲƷΪеˣɯŮ˿ɲǺ¡
ƷߣƷһЦ߰ɡ
ƷƼ磬ƺЩ˵ƲƲ磬˼ҽúô
Ʒ΢΢һüͷΪʲôҪ磿ֻȥѡ
Ʒջʲôû˵֪һȥѾܲˣҪ̫࣬浣ĸıԼһȥ
ϸı䣬κͶӵͬ߳˾Ƶꡣ
Ƶſڣһɫļӳγȵͣǰųͷʹı־ƷﰵͷȻ򵥰ӸҪĿ˶˹˹ѵҲĳеǧ
40ӵĳ̣˽һǰűſͣŵĸʽ߼γƷжݸǺ棬Щ֪μݶ򵥣мóŵĳƸǱ˸߸ϵݡ
Ǻֻܴһ㣬ƷXAļҲЩ࣬ƷǸˣ̴ӵĽӦ£ϹŵЦͷƷһ߽ͬ˱ڡ
ƷƣˡһţһöŮ˶ƷŤͷȥ֮һ׵ͷϻŸʯСڡ
Ʒ۾һûзʱȴǵ治СָоôأҪֻͯеĹݴʱɡ
ƷƷſƷ첲֣첽ǰӵһȻ㣬Ư
ƷƵƺˣЦһллҲŶҿ˵ء
Ʒƿɰͷ˵
˵һ㣬зƷƵһ̣˫۾ƷЩῡǾ֮ɫû뵽ϾȻһŮ
Ʒڶݵʧ֮ҡͷЦһǰСá
Ʒ岢Ǻ죬òԵĵ˵ͷμҵҺң⣬ƷҾȽඡ
ô˵ƷԸΪƷƣڰѷƷƽԼҲֵС
˵ͷƷ峯Ʒգգ۾Ȼתȥ
ƷƣҽܼѸʶŷƷƵֵ
ƷƵ˵ͷȻԺĸȺȥܺԼżǣ֣ԷƷ˵ȷʵǼԺء
ƷκͶڽɳϣӷнӹһˮһڣͿʼڵЩˡ
ûãƷͷһֵ󣬱дʱ˲٣Ҳ340ˣֵϲ仮ֺܴ󣬳һЩƺˣЩˣЩУƷ׵ľͷ˼Ϥ
⼸ƷȻʶȴڱֽϼǵӰʲôͷЩ߲㶼ϯ᣿
ƷƸЩ֮ͬ䣬ÿΪһƷƾͻòԷʺá
ƺԷƷƲۣվڷƷǰļûǽܣһĿ˷ƷһۣȻһλС˭ǰôû˵
һЦȻסŮӵֵ½㣬Ҹʶĺѣơ
˵תͷŷƷƵƷƣұ㣬¡
ƷЦֵã½㣬ܸʶ㡣
µĿ˷ƷһۣԴӷƷƳֵһͺܲˬɺܼ򵥣ԴӷƷƽ۾һֱͣڷƷϣŮ˶Ǵģ⻰һ㶼٣Լ񻨳һѾͷˬŹ֡
²û֣˫ֱȴ˵һգBJ㲻ȻҲǷˡ
˸ƷվаϣϰԵ̫Ѩߵߡ
Ŵ⽥̫ƷƺЩ£̾һüͷҲղǰռĹĿǰƵϸϡİúǰν֮𣬰Ҳȷʵб£ƷԸɵĶܳɫ֪ʲôʱ͹һЩ鱨֯ߣһƷҲܸ͸˽ľơ
սĿǰݱȫĿⶼô֮ϣȫԽΣڶ̶̼ʱϯȫⳡΣһУҲЩ˳û˲ٺô
֮εĽΣʹȫ򾭼õ20꣡ɴ˿ɼҶȫӰ֮
Z⣬νΣȻҲЩʧҲءúܶڵĽרҶ˿ܶ೤һֱ֧г͹ʽӹνѧרҲԹԵıԼ͡˵Zȫ濪ŹгZܵʧԲôС
˾սľҲ׼ھʱѡսԲ߻飬ǼϲòǵĹҴʲôҲϾ˼ľʵһǺųȫǿҲζǵľѿ֧ǸӴ֣һʱ˫ţÿվҪڵľѣ˵ѩϼ˪
ϲͳٵ¿ˣڵĻλʱ磿ƺһƵϣϸϲλļ֮ڣȷʵûʲô£ļսͻȥ2ϵľѣ⻹ֻǱعƣ
ֹۣҲ֮࣬ڶߵͷ˫ȫ濪սʱҲԶˣ˵һҹµ̫ƽսͽ졣ȥֻὲأΨһĽֻս쵽˿ʼôҲͲԶˡ
ӦɯȵƷҲʼؿˣҪѡһʱɳӶɲԼеʧ̫ء
ƷνæĽͷöڻ飬ս******ʮ٣ƷѾƣ
ſˣƷƴźɫ˽߸ߵͷѩ׵ĲһʯǳгƷƵĸ߹
磬ǵ˵ˣ׼𣿡ƷǰЦ
Ʒ΢΢һ㶣Ȼ̧˿ֱЦһʱô찡6ˣȥɣһ·
ƷƵͷãһҪ˧˧Ŷ˵ƷƤգգ۾뿪Ʒķ䡣
һƷ˴¸ˣ˵ģҪ۰ƷƣŲȥμʲôᣬͲϲֳϡ
ǲʲôᣬƷҲû磬򵥵Ļװɫװͳš
УƷһҫ۵һվſڲʱĳţڵȴƷ塣
ڷƷκͶҲݹһͦĺװȥģ
Ʒʤһȥģʤܸɴľ;ܾˣƷһҲϲĳϣЩναĺѲҸưɺȵСƣ˵ܰѵƯá
ʤѾɯȵӰ˳ָɫ˱ɫҲƷΪеˣɯŮ˿ɲǺ¡
ƷߣƷһЦ߰ɡ
ƷƼ磬ƺЩ˵ƲƲ磬˼ҽúô
Ʒ΢΢һüͷΪʲôҪ磿ֻȥѡ
Ʒջʲôû˵֪һȥѾܲˣҪ̫࣬浣ĸıԼһȥ
ϸı䣬κͶӵͬ߳˾Ƶꡣ
Ƶſڣһɫļӳγȵͣǰųͷʹı־ƷﰵͷȻ򵥰ӸҪĿ˶˹˹ѵҲĳеǧ
40ӵĳ̣˽һǰűſͣŵĸʽ߼γƷжݸǺ棬Щ֪μݶ򵥣мóŵĳƸǱ˸߸ϵݡ
Ǻֻܴһ㣬ƷXAļҲЩ࣬ƷǸˣ̴ӵĽӦ£ϹŵЦͷƷһ߽ͬ˱ڡ
ƷƣˡһţһöŮ˶ƷŤͷȥ֮һ׵ͷϻŸʯСڡ
Ʒ۾һûзʱȴǵ治СָоôأҪֻͯеĹݴʱɡ
ƷƷſƷ첲֣첽ǰӵһȻ㣬Ư
ƷƵƺˣЦһллҲŶҿ˵ء
Ʒƿɰͷ˵
˵һ㣬зƷƵһ̣˫۾ƷЩῡǾ֮ɫû뵽ϾȻһŮ
Ʒڶݵʧ֮ҡͷЦһǰСá
Ʒ岢Ǻ죬òԵĵ˵ͷμҵҺң⣬ƷҾȽඡ
ô˵ƷԸΪƷƣڰѷƷƽԼҲֵС
˵ͷƷ峯Ʒգգ۾Ȼתȥ
ƷƣҽܼѸʶŷƷƵֵ
ƷƵ˵ͷȻԺĸȺȥܺԼżǣ֣ԷƷ˵ȷʵǼԺء
ƷκͶڽɳϣӷнӹһˮһڣͿʼڵЩˡ
ûãƷͷһֵ󣬱дʱ˲٣Ҳ340ˣֵϲ仮ֺܴ󣬳һЩƺˣЩˣЩУƷ׵ľͷ˼Ϥ
⼸ƷȻʶȴڱֽϼǵӰʲôͷЩ߲㶼ϯ᣿
ƷƸЩ֮ͬ䣬ÿΪһƷƾͻòԷʺá
ƺԷƷƲۣվڷƷǰļûǽܣһĿ˷ƷһۣȻһλС˭ǰôû˵
һЦȻסŮӵֵ½㣬Ҹʶĺѣơ
˵תͷŷƷƵƷƣұ㣬¡
ƷЦֵã½㣬ܸʶ㡣
µĿ˷ƷһۣԴӷƷƳֵһͺܲˬɺܼ򵥣ԴӷƷƽ۾һֱͣڷƷϣŮ˶Ǵģ⻰һ㶼٣Լ񻨳һѾͷˬŹ֡
²û֣˫ֱȴ˵
300(2)
û뵽ЩεЦЦȻƷƵСƷƣ⣬ʵ½˺ܺõġ
Ʒƶµ̬ȻвˬȴҲ˵ʲôһЦûʲôģ㡣
ƲƲߵأһһ㣬еĺȰСıƭˡ
Ʒüͷ΢΢һޣȻǿѹеŭ㣬ȥҸ硣
˵Ʒƺܲˬת󲽵ĳƷתһɲǣһ˲˫ֺݺȭͷгίͲʡ
ϴ󣬷ƷСʲôίκƷüͷƷ
ƷתͷƷƿȥƷһίƷЩԣƷ߽һЦôˣ
ƷƺݺƷߣȻܲˬ˵Ǹʲô£ûң
Ʒ΢΢üͷôˣ
ƷЩίĽղŵƷ塣
ƷᳯǱ߿һۣȻ̾˿ԷƷƵƷưĺŮ۸߹ôƯǿ㲻ˬҲġ֪Ϊʲôĳ˰ɣ
ƷƺⳡڴѾõʧƷ߲˵
ԶԱҲǲ⣬ƷߺЩˬĵ½㣬Դҵѣ
һҲСˣҪСģҿѾͷӽûģݵλ˶ȥˣɱ̫ˡ
ƷƲ˵ˣȹңҺദú졣ӽʲôĿģҡͷιƷƱ
µҲǰһСѾͷѣ¶ǲ̫ˣ
תͷݺݵصԼѣȻұ죡С꾫һһ˫ɫ۾˼ϴתΪûںƣñҲˣõһУҲһУ
ô˵ڱҲ³ΪʲôԷƷˣЦһԼʵ˲ΨһȱǶɣСһֱҲּ˶軵ˣʹռǿ
˷ۣ㣬գϣܸЩӺ𣿡
һתͷ뿪ںҲǿЦһԼôôŮջ󣿺ദôã̫˽ˣܴҪһУ뿪ˡ
ߺƷߣǸһЦȻԲ𣬷ƷƣұЩˣ⣬ʵ˺ܺõġ
ƷǿЦһͷ˵ĺȻѾɢˡ
˵ʲôһߵߵ˵˼䣬æԷƷƵƷһ㡣
ƷƷһֱҲ֪ΰο̾˿ſȥ
ͻȻȺһɧƷ忴һ˽˵ò˶סˣľƱҲͣ˰ա
ƷƼͻȻֹͣ˶ɵɵĿſڣ̧ͷſڿ˿δʲô쳣ҡҡ磬ôˣ
Ʒһ飬ӦеľƱŻ棬Ȼ󳯷ƷһЦûûʲô
˵һ˫۾ǳ˿ȥôѵŮ
Ʒ֮˾Ⲣֻܹͷ̫һ㣬ǵ1׳
ֻ1Ĳǰ̨ù˷˴һЦȻ˿ȫͲܸλμ22ᣬĶԼˣҲͲ˵ˣֻϣøˡ
̨ƷҲǲ׹ΪʲôҪԼҲҪ˵ͬˣ1ŵŮգμӻǲװֻǲ֪1ΪʲôƷμӣѵѾ֪˷ƷƺԼĹϵ
1̨Щ߲ΧȥƷҲˣֻǸڣ˵ᣬ˵1źϵ߲ۻᣡ
ЩҲ1ϵ̳ɡ
ԥǷǰкǰƷƵƷƣҴȥүү
Ʒ˵Ѿ1ȥ
үүҸ˵ķƷơ1ŵĸ첲Щĵ
1תͷ˿ƷƣȻͷЦǺǣǷƷư˵˺ö֮£СѲ࣬ԺǿҪ
ƷƾǰЩϤһʱȴ벻òĳ1ЦЦүүãҺǺѣֻҪ㲻ҵȻԸ⾭һˡ
1ŵͷЦЦĳƷȥȴͻȻ˽еƷ壬1ϵЦЩ̣üͷҲ΢΢
Ʒ1ųԼòĳЦЦ
1Ų֪ЩʲôüͷչͬƷ˵ͷȻĺȥɣҺ㼸λ塢Щ̸
ɵĵ˵ͷȻŷƷ뿪үүߡ
1űĿƷһۣȻкһɸ߲㳯¥ȥûãֻʣһȺˣЩȻҲˣһ໥ţмƺܵ˳İʾҲʼ
ǵͼЩˬ˿ߵķƷƣ漴⣬ŷƷƵߵƷߵһɣ
ƷʼȻû⡣
мӵܼ˵ЦĺƷ̸ţ̶Ʒ˵⣬жĥСðģôǰȦû
ƷȴǸ֪һУһûһĺţֻȫ·Ӧµı飬˿ûΪݶıԼ̬ȡ
λǣһ࿡ΣӶһǰ
һۣ֮ɫһλҲҵĺѡ
ӿƷһۣԾ߹Լľ룬ȻƷһЦֵãҽ¡
ƷȻܲЩ˳ϹϵڷƷƵӣǺòĳԷ΢΢һͷֺһա
ջֲͷһΪΪϵء
û˵
ЩΣӿڴͳһεĺӣȻݸ򿪿ϲϲԼºģκŮ˶޷ֵס֮ջ
ƷѾ³׷ߣҲ⣬Լò׷˹û
ӣӹӣлȻִ˺ӡ
һ͵ǰò˵ǳƷڿһҲ۾
ƺƷƵı飬ЩҫĿöʯר˴ӹⶩģȫֻһöŶϲ𣿡
Ҫ͵ģСһѣʵڲð˶͵ĶҲûʲôøС
⿴ۣͽӸϣȻοƵõƯлл㡣
˷ӦȻʧƷصЦиǸоˬЦЦңѾǹʾˣʲôûֻ׼ʵִ̫ˣ´Σ
ҡҡͷˣĺˡ
Լû˵ͱܾһ˲ȴйע˶һû뵽ЩεЦЦȻƷƵСƷƣ⣬ʵ½˺ܺõġ
Ʒƶµ̬ȻвˬȴҲ˵ʲôһЦûʲôģ㡣
ƲƲߵأһһ㣬еĺȰСıƭˡ
Ʒüͷ΢΢һޣȻǿѹеŭ㣬ȥҸ硣
˵Ʒƺܲˬת󲽵ĳƷתһɲǣһ˲˫ֺݺȭͷгίͲʡ
ϴ󣬷ƷСʲôίκƷüͷƷ
ƷתͷƷƿȥƷһίƷЩԣƷ߽һЦôˣ
ƷƺݺƷߣȻܲˬ˵Ǹʲô£ûң
Ʒ΢΢üͷôˣ
ƷЩίĽղŵƷ塣
ƷᳯǱ߿һۣȻ̾˿ԷƷƵƷưĺŮ۸߹ôƯǿ㲻ˬҲġ֪Ϊʲôĳ˰ɣ
ƷƺⳡڴѾõʧƷ߲˵
ԶԱҲǲ⣬ƷߺЩˬĵ½㣬Դҵѣ
һҲСˣҪСģҿѾͷӽûģݵλ˶ȥˣɱ̫ˡ
ƷƲ˵ˣȹңҺദú졣ӽʲôĿģҡͷιƷƱ
µҲǰһСѾͷѣ¶ǲ̫ˣ
תͷݺݵصԼѣȻұ죡С꾫һһ˫ɫ۾˼ϴתΪûںƣñҲˣõһУҲһУ
ô˵ڱҲ³ΪʲôԷƷˣЦһԼʵ˲ΨһȱǶɣСһֱҲּ˶軵ˣʹռǿ
˷ۣ㣬գϣܸЩӺ𣿡
һתͷ뿪ںҲǿЦһԼôôŮջ󣿺ദôã̫˽ˣܴҪһУ뿪ˡ
ߺƷߣǸһЦȻԲ𣬷ƷƣұЩˣ⣬ʵ˺ܺõġ
ƷǿЦһͷ˵ĺȻѾɢˡ
˵ʲôһߵߵ˵˼䣬æԷƷƵƷһ㡣
ƷƷһֱҲ֪ΰο̾˿ſȥ
ͻȻȺһɧƷ忴һ˽˵ò˶סˣľƱҲͣ˰ա
ƷƼͻȻֹͣ˶ɵɵĿſڣ̧ͷſڿ˿δʲô쳣ҡҡ磬ôˣ
Ʒһ飬ӦеľƱŻ棬Ȼ󳯷ƷһЦûûʲô
˵һ˫۾ǳ˿ȥôѵŮ
Ʒ֮˾Ⲣֻܹͷ̫һ㣬ǵ1׳
ֻ1Ĳǰ̨ù˷˴һЦȻ˿ȫͲܸλμ22ᣬĶԼˣҲͲ˵ˣֻϣøˡ
̨ƷҲǲ׹ΪʲôҪԼҲҪ˵ͬˣ1ŵŮգμӻǲװֻǲ֪1ΪʲôƷμӣѵѾ֪˷ƷƺԼĹϵ
1̨Щ߲ΧȥƷҲˣֻǸڣ˵ᣬ˵1źϵ߲ۻᣡ
ЩҲ1ϵ̳ɡ
ԥǷǰкǰƷƵƷƣҴȥүү
Ʒ˵Ѿ1ȥ
үүҸ˵ķƷơ1ŵĸ첲Щĵ
1תͷ˿ƷƣȻͷЦǺǣǷƷư˵˺ö֮£СѲ࣬ԺǿҪ
ƷƾǰЩϤһʱȴ벻òĳ1ЦЦүүãҺǺѣֻҪ㲻ҵȻԸ⾭һˡ
1ŵͷЦЦĳƷȥȴͻȻ˽еƷ壬1ϵЦЩ̣üͷҲ΢΢
Ʒ1ųԼòĳЦЦ
1Ų֪ЩʲôüͷչͬƷ˵ͷȻĺȥɣҺ㼸λ塢Щ̸
ɵĵ˵ͷȻŷƷ뿪үүߡ
1űĿƷһۣȻкһɸ߲㳯¥ȥûãֻʣһȺˣЩȻҲˣһ໥ţмƺܵ˳İʾҲʼ
ǵͼЩˬ˿ߵķƷƣ漴⣬ŷƷƵߵƷߵһɣ
ƷʼȻû⡣
мӵܼ˵ЦĺƷ̸ţ̶Ʒ˵⣬жĥСðģôǰȦû
ƷȴǸ֪һУһûһĺţֻȫ·Ӧµı飬˿ûΪݶıԼ̬ȡ
λǣһ࿡ΣӶһǰ
һۣ֮ɫһλҲҵĺѡ
ӿƷһۣԾ߹Լľ룬ȻƷһЦֵãҽ¡
ƷȻܲЩ˳ϹϵڷƷƵӣǺòĳԷ΢΢һͷֺһա
ջֲͷһΪΪϵء
û˵
ЩΣӿڴͳһεĺӣȻݸ򿪿ϲϲԼºģκŮ˶޷ֵס֮ջ
ƷѾ³׷ߣҲ⣬Լò׷˹û
ӣӹӣлȻִ˺ӡ
һ͵ǰò˵ǳƷڿһҲ۾
ƺƷƵı飬ЩҫĿöʯר˴ӹⶩģȫֻһöŶϲ𣿡
Ҫ͵ģСһѣʵڲð˶͵ĶҲûʲôøС
⿴ۣͽӸϣȻοƵõƯлл㡣
˷ӦȻʧƷصЦиǸоˬЦЦңѾǹʾˣʲôûֻ׼ʵִ̫ˣ´Σ
ҡҡͷˣĺˡ
Լû˵ͱܾһ˲ȴйע˶һ
301(3)
СĿĴС㣬ڸ߲ȦǹһĴڣи߸ӵܶЩ롣
ȴЩ߸ӵܺǲðᣬÿοǳԼͺǷУǵֻñȳ˲Ӭġ
ҪЩ˵ĳԼЩ飬ͺݺݾһǲҪڳԼǰˡ
ʱ¾ݣһ޳ܵԼһһĽţһת뵽һΧĺð취
ֻͻȻסƷĸ첲Ȼµ£㻹֪ɣҵѡʲôʱҲŮѴҼ
һľóһƬڣƷҲû뵽ͻȻôһ֣üͷ뷢ȴܵԼ첲С̧ͷȥֻг֮ɫ
ǷƷƵż񣬽գƷҲѿһɱȴΪĬˡ¾м߸ӵɱ˵Ŀ⳯Ʒ
µϵĵЦҲסˣݺݵĿƷһۣȻлָЦݿῪЦôѣӦǻ֪ġ
һЦô˵ɾͲŶΪʲôҪ֪أʵҺȷ˹ϵֻҲ֪ǹ鲻̫ù쿴ڴҶԼˣҲͲˡ˵𣿡
˵תͷĬĬĿƷ壬ͬƷһ㡣ƷȻԼƺǲˬҲû˵ʲôһЦ˵
һ˫СۺݺݵĶƷ壬Ƭ̺һЦô˵ҵĴˣͻȻһʱ޷Ҳ°
Ʒ¾ƱͬһЦȻȻֽ§ƷĶȫû뵽ȫ΢΢һüͷƷ忴һۣѵûռԼˣ
ЩЩֵƷûϣȻҪװѰΧǲϷȫףʵжЩţԼҲܾѳҪ֪ðѵĸоɲ̫ãĴŮˡ
ƷûʲôŮκ֪ѺﶼɣֻȻѾ֪ѾˣԺòҪһһĽˣһܲ˵ġ
¿Ʒ§ԼĿеŮ񣬼Щߵı飬͸ɫƷЦһ˵Ķԣ¾ȹϲܻ˷ˣֻСʶҲй֪֮ºĸ߸ӵܻͼйҹģѣһҲ򵥣ǾԲһġƾ˼ȥҲ벻ϲȦôһ
ƷȻµ˼֪׳ԼıһЦĵֻһͨ˶ѣݻǼԶҲա
΢˸Ʒ岻ʵ棬лвʣЦһȻԸ֪ĳҪǾЩʶȤˡСգΪС͵һͬ죬óǼʶʶ
Ʒ˫΢УĻûûˣ˵Ʒ廹ЩգûշϣҲû׼ʲôõóֵ
㣬˭Ŷ÷ˡƷƼһֱ͸ԣˬһʵ
ƷƵĻɫ˲ת䣬BJǲ֪ԼϿɻ治࣬ѾͷȻԼ֪ݺݿ˷Ʒһۣµ֪λСǣ
ƷƺȻסƷĸ첲ãôˣ
д̾ȻãЦһԭðû뵽ȷʵҳ˼ʶСѣǼĹ
Ʒһתͷ
жƷ˰ѣɴЦݵûشǷǼʶʶ͸СأҶܺء
ֻصϣеһΧҪƷ
龰г˻ϲƷ󣬿Ʒȷʵͨ治ƷóԼõҪ֪ԼʦȻõĹֹɣѾ͸ߴ
ƷҲʲôڸղŷƷѾΪȡһЩʱ䣬ƷʱѾ˴㣬һЦӿڴͳһǶŽߵĿƬݸɱСſƬŶɲСءҲڷʲô˼ȥҾʲôȱЩ鱦Ҳֻǽѡ
ղлżôӦµĵѣ֪Լ󲢲Ϥ׼ҲʲôǲԼҲҪŶˡ
ʱƷóһŽɫĿƬЩ죬˳ֽӹƬῴۣȻæƬглл㣬ܵ
ô˵ȫǸڽӹƬͷֻƬѣЩ˿ȡЦ˲˿̽Ƭڡ
½ǿһŽɫĿƬſƬʲôû壬ƬУüͷС㣬֪ſƬкóҲʶʶ
ĳˣƵÿƷ壬Ʒ뵽²ô׵ķŹԼʼȻҪ㲻ó׺ˡЩ֮ɫƷ§ʾġ
ˣҲǵĽƬ˳ݸ¡
æӹƬȥĿ˺ü飬Աߵһɸ߸ӵҲǼæ
Ƭ̺¹ЦƬĶϵҲ̫˵Ц˰ɣֻһƬѡ
Ʒ̧ͷһۣȻŶѵ𣿡
ԣϸĿ˿ֲ֣ûʲô˵ģΪƷ²ΪȻĵֺֻһ绰ѣֻϾͼЩ죬һʹȴǲһ֮ϣˡĳʶǳһſƬʲô
ƷƲƲ죬Ȼ̧˿վǸһҪȥףտֻ֡ҪԺ󲻹ʲô飬ֻҪ㲦Ƭϵĵ绰룬һжü򵥡ſƬҪúãͳȥĵһš˵Ʒ岻Χ˹ȻŷƷƵ뿪˱
ƷߺüͷͻȻ뿪ΪԼһûΪʲôԼоȴʱԼ񣬷ڳЦԼ֪
еĿƬֿͻȻɫһ䣬ǰֻһȴûʹµö޵ֵۣͷǳֲֻҪСѧĻҲöֵ˼Ƿǿš֣СĿĴС㣬ڸ߲ȦǹһĴڣи߸ӵܶЩ롣
ȴЩ߸ӵܺǲðᣬÿοǳԼͺǷУǵֻñȳ˲Ӭġ
ҪЩ˵ĳԼЩ飬ͺݺݾһǲҪڳԼǰˡ
ʱ¾ݣһ޳ܵԼһһĽţһת뵽һΧĺð취
ֻͻȻסƷĸ첲Ȼµ£㻹֪ɣҵѡʲôʱҲŮѴҼ
һľóһƬڣƷҲû뵽ͻȻôһ֣üͷ뷢ȴܵԼ첲С̧ͷȥֻг֮ɫ
ǷƷƵż񣬽գƷҲѿһɱȴΪĬˡ¾м߸ӵɱ˵Ŀ⳯Ʒ
µϵĵЦҲסˣݺݵĿƷһۣȻлָЦݿῪЦôѣӦǻ֪ġ
һЦô˵ɾͲŶΪʲôҪ֪أʵҺȷ˹ϵֻҲ֪ǹ鲻̫ù쿴ڴҶԼˣҲͲˡ˵𣿡
˵תͷĬĬĿƷ壬ͬƷһ㡣ƷȻԼƺǲˬҲû˵ʲôһЦ˵
һ˫СۺݺݵĶƷ壬Ƭ̺һЦô˵ҵĴˣͻȻһʱ޷Ҳ°
Ʒ¾ƱͬһЦȻȻֽ§ƷĶȫû뵽ȫ΢΢һüͷƷ忴һۣѵûռԼˣ
ЩЩֵƷûϣȻҪװѰΧǲϷȫףʵжЩţԼҲܾѳҪ֪ðѵĸоɲ̫ãĴŮˡ
ƷûʲôŮκ֪ѺﶼɣֻȻѾ֪ѾˣԺòҪһһĽˣһܲ˵ġ
¿Ʒ§ԼĿеŮ񣬼Щߵı飬͸ɫƷЦһ˵Ķԣ¾ȹϲܻ˷ˣֻСʶҲй֪֮ºĸ߸ӵܻͼйҹģѣһҲ򵥣ǾԲһġƾ˼ȥҲ벻ϲȦôһ
ƷȻµ˼֪׳ԼıһЦĵֻһͨ˶ѣݻǼԶҲա
΢˸Ʒ岻ʵ棬лвʣЦһȻԸ֪ĳҪǾЩʶȤˡСգΪС͵һͬ죬óǼʶʶ
Ʒ˫΢УĻûûˣ˵Ʒ廹ЩգûշϣҲû׼ʲôõóֵ
㣬˭Ŷ÷ˡƷƼһֱ͸ԣˬһʵ
ƷƵĻɫ˲ת䣬BJǲ֪ԼϿɻ治࣬ѾͷȻԼ֪ݺݿ˷Ʒһۣµ֪λСǣ
ƷƺȻסƷĸ첲ãôˣ
д̾ȻãЦһԭðû뵽ȷʵҳ˼ʶСѣǼĹ
Ʒһתͷ
жƷ˰ѣɴЦݵûشǷǼʶʶ͸СأҶܺء
ֻصϣеһΧҪƷ
龰г˻ϲƷ󣬿Ʒȷʵͨ治ƷóԼõҪ֪ԼʦȻõĹֹɣѾ͸ߴ
ƷҲʲôڸղŷƷѾΪȡһЩʱ䣬ƷʱѾ˴㣬һЦӿڴͳһǶŽߵĿƬݸɱСſƬŶɲСءҲڷʲô˼ȥҾʲôȱЩ鱦Ҳֻǽѡ
ղлżôӦµĵѣ֪Լ󲢲Ϥ׼ҲʲôǲԼҲҪŶˡ
ʱƷóһŽɫĿƬЩ죬˳ֽӹƬῴۣȻæƬглл㣬ܵ
ô˵ȫǸڽӹƬͷֻƬѣЩ˿ȡЦ˲˿̽Ƭڡ
½ǿһŽɫĿƬſƬʲôû壬ƬУüͷС㣬֪ſƬкóҲʶʶ
ĳˣƵÿƷ壬Ʒ뵽²ô׵ķŹԼʼȻҪ㲻ó׺ˡЩ֮ɫƷ§ʾġ
ˣҲǵĽƬ˳ݸ¡
æӹƬȥĿ˺ü飬Աߵһɸ߸ӵҲǼæ
Ƭ̺¹ЦƬĶϵҲ̫˵Ц˰ɣֻһƬѡ
Ʒ̧ͷһۣȻŶѵ𣿡
ԣϸĿ˿ֲ֣ûʲô˵ģΪƷ²ΪȻĵֺֻһ绰ѣֻϾͼЩ죬һʹȴǲһ֮ϣˡĳʶǳһſƬʲô
ƷƲƲ죬Ȼ̧˿վǸһҪȥףտֻ֡ҪԺ󲻹ʲô飬ֻҪ㲦Ƭϵĵ绰룬һжü򵥡ſƬҪúãͳȥĵһš˵Ʒ岻Χ˹ȻŷƷƵ뿪˱
ƷߺüͷͻȻ뿪ΪԼһûΪʲôԼоȴʱԼ񣬷ڳЦԼ֪
еĿƬֿͻȻɫһ䣬ǰֻһȴûʹµö޵ֵۣͷǳֲֻҪСѧĻҲöֵ˼Ƿǿš֣
302Ƭ
ȥ·ϣƷһֱȡЦƷ壬ѯղ§ʱʲôоõȡ֣ƷֻǷ۲ش
ƷƽƷı䣬С磬˵ҪȢô
Ʒüͷ΢ޣЦˣǲܵġ
ʲôܵѾ2ˣٶһҲûʲôƷƽЦ
ƷҡҡͷΪѾ2ˣǾԲںκŮ˳ϹϵѾúܶԲ;ˡ
Ʒ͵ɸղҿܵӣͻȻĺܰء
ƷķƷƵԴȻˣʹ˴סֻǷ곡ϷѡҶûκ뷨ͲҵĻˡ
ƷƺٺһЦԼСϷʶƣͷȻʣ磬͸ĿƬʲô
ᵽƷһ֮ɫƺЩۣ̾˿û뵽׵ľͳȥһƬ仹͸⻹˷ˡ
ƷЩĿƷʣƬʲôôҶû˵
ƷҲЩЦҡҡͷ°̵ע⣬ƬʹҵݣκӵƬõı̵˼ҽЩƬ͸Щ磬ҪˡҪǶˡ
ɲԸһƷƬĺôæҡŸĸ첲
Ʒ巭˷ۣȻҵĴС㣬˭֪ã㻹õƬ𣿿⿨ƬһҲֻ5Ŷѡ
5ţôٰд̵Ū
ϡΪ󣬶˾ͲֵǮˡʱ涼óһţǻæù⿨Ƭֻеؼʱ̲ŻˣÿһŶءƷԼúΣΪƬҪӡ٣
ƷƵ˵ͷŶˡ
صƵ꣬Ʒ˸裬Ȼڷеɳϣǿճ̾һ黹湻ģԼһӻ𣬻˷һƬƷɲΪлõſƬԼͿƬҲֻǶࡣ
ͨƷ嵹ֹŪʲôƬҲûãֻԺ͸˿ƬһҪأʲô˶ʸĵ¡ؼʹ߿ƬĿǰֻʣ4ţƶƬģҲѻٵ˵ϳԲٳֵšſƬȷʵܴԻĿǰڹû˿Сӻ磬ܵõıҲȷʵһݺˡ
Ʒȴ֪뿪ıȴը˹
֪ʲôһûкôģɱһʱ嶯ڿֺƷݣʱüͷ
Ʒߺúûӣ֪ΪʲôͻȻƷʱӺжƷӡҲǸ̡
ʱµĻüͷ£Ҫʲô˽뻹òܰɣ
ЦȻƬֵָǳĺڵϴһǲкýģүүҲһġ
µĻҲ΢΢һ㶣û뵽ƷǺᣬȴǳ˷ܣᣬ찡û뵽Լʶһϴ̫̼ˣȻһĿĴǣּΪԺգô˵ҲֻǸͨŮѣͺܶһǳأǶСϸҪŮصΪء
£˵Ǻ᣿ô֪ģæ׷ʵ
·˷ۣȻZ֪ĿҲһˣǻϴ󣬶Ŀǰǹڶĺڵ֯ᶼһȺʲôҲ֪ɣǶһȺûԵ࣬ǡ
С죬ЩɻĿ£ûҲ˺˵ЩƷļνӴƷ岢˵
¼ģаϲֻǱƷƭˣʱԼ¶ƷʵݣһᾡԶ֮ʱԼϣ
ҵİɣǧҪǸˡӽһĿĵģɲܱƭˡץʱϽ͵
û޵˵ЩʲôڻСǿĺڵӰһĻĻĳԺֻʵ̫̼ˡ
£Ը˵˵𣿡Դʵ
˺õĻԼУȻ˵ƷУֱƷ˵һǴɱĶħһ㡣
ʵ¶ҲǺ˽⣬ֻһЩѡڽ֮ǰ»ЩģȴһΪľ
µĻҲǲţѵ˵һ޶԰ȻԼӴ٣ԼóԲ˵ǰ㣬Ů˵ֱɡ
˵ģЩҡѵ֪Լݣ˾˵һӽԼ
־ò̫ܣΪڴ֮ǰûԽӽԼϵҲԼġ
вʱ¶ֶеĲֱӵԴҵģҲǳ˷ơ
˵һкˣлл飬ҲýˣҾͲˡ˵ֱصԼķڡ
ûпƣֻ͸¹ϸĿеĽ𿨣ǷҪƷ绰
úƺ¶˾óԼֻͨ˿Ƭϵĺ롣
ཡཡཡ绰죬ЩڴЩţԼ
ιǱڽͨˣȻֻһ֣ʱȴظС
𣿡Сʵ
ƷھƵʱһͷ󣬷˷ۺңС𣿡
ûûʲôֻǰǻҪ⣬ңҲû취Щ״ΣԼ֪ô˽š
ǺǣûʲôǷƷƵĺѣæҲӦõģûбǾ͹˰ɣ߻ЩҪƷܵ
Ƭ̣ƷҪҵ绰ʱЩʵһ⣬ϣ㲻Ҫ⡣
ŶʰɣһشġƷɺܵ
㣬Ǻϴ𣿡ʳԼеɻ
ƷЦһ͸Ƭ֮ʱ֪Լ޷ˣҲֱӳǵġ
𣿡ƺЩ˷ܣͬʱҲЩǣµ绰ͷ˾˵Ǹħ
ǵģǺϴСӦ֪ʲôºɣҾԺϵĺãСҪ鷳ҼȻѾƬ͸㣬Ժʲô¿Դ绰ңһᾡŬƷ˵ţBĹض˵绰
ŵ绰дͬζƿԼҲ˵һʲôоֻһȷԽԽúˡ
Ǻϴѵ˵һǸħ𣿿ΪʲôԼоȴأѵαװӽԼҲ񰡣СԼһֱ׷Ķ󣬶ԼòţκټԼܻʧ񣬿ʼͬһһƺԼȤѵǹôԼע⣿
һʱ˺ܶ࣬ʼȴûд𰸣ֻжƷĺءȥ·ϣƷһֱȡЦƷ壬ѯղ§ʱʲôоõȡ֣ƷֻǷ۲ش
ƷƽƷı䣬С磬˵ҪȢô
Ʒüͷ΢ޣЦˣǲܵġ
ʲôܵѾ2ˣٶһҲûʲôƷƽЦ
ƷҡҡͷΪѾ2ˣǾԲںκŮ˳ϹϵѾúܶԲ;ˡ
Ʒ͵ɸղҿܵӣͻȻĺܰء
ƷķƷƵԴȻˣʹ˴סֻǷ곡ϷѡҶûκ뷨ͲҵĻˡ
ƷƺٺһЦԼСϷʶƣͷȻʣ磬͸ĿƬʲô
ᵽƷһ֮ɫƺЩۣ̾˿û뵽׵ľͳȥһƬ仹͸⻹˷ˡ
ƷЩĿƷʣƬʲôôҶû˵
ƷҲЩЦҡҡͷ°̵ע⣬ƬʹҵݣκӵƬõı̵˼ҽЩƬ͸Щ磬ҪˡҪǶˡ
ɲԸһƷƬĺôæҡŸĸ첲
Ʒ巭˷ۣȻҵĴС㣬˭֪ã㻹õƬ𣿿⿨ƬһҲֻ5Ŷѡ
5ţôٰд̵Ū
ϡΪ󣬶˾ͲֵǮˡʱ涼óһţǻæù⿨Ƭֻеؼʱ̲ŻˣÿһŶءƷԼúΣΪƬҪӡ٣
ƷƵ˵ͷŶˡ
صƵ꣬Ʒ˸裬Ȼڷеɳϣǿճ̾һ黹湻ģԼһӻ𣬻˷һƬƷɲΪлõſƬԼͿƬҲֻǶࡣ
ͨƷ嵹ֹŪʲôƬҲûãֻԺ͸˿ƬһҪأʲô˶ʸĵ¡ؼʹ߿ƬĿǰֻʣ4ţƶƬģҲѻٵ˵ϳԲٳֵšſƬȷʵܴԻĿǰڹû˿Сӻ磬ܵõıҲȷʵһݺˡ
Ʒȴ֪뿪ıȴը˹
֪ʲôһûкôģɱһʱ嶯ڿֺƷݣʱüͷ
Ʒߺúûӣ֪ΪʲôͻȻƷʱӺжƷӡҲǸ̡
ʱµĻüͷ£Ҫʲô˽뻹òܰɣ
ЦȻƬֵָǳĺڵϴһǲкýģүүҲһġ
µĻҲ΢΢һ㶣û뵽ƷǺᣬȴǳ˷ܣᣬ찡û뵽Լʶһϴ̫̼ˣȻһĿĴǣּΪԺգô˵ҲֻǸͨŮѣͺܶһǳأǶСϸҪŮصΪء
£˵Ǻ᣿ô֪ģæ׷ʵ
·˷ۣȻZ֪ĿҲһˣǻϴ󣬶Ŀǰǹڶĺڵ֯ᶼһȺʲôҲ֪ɣǶһȺûԵ࣬ǡ
С죬ЩɻĿ£ûҲ˺˵ЩƷļνӴƷ岢˵
¼ģаϲֻǱƷƭˣʱԼ¶ƷʵݣһᾡԶ֮ʱԼϣ
ҵİɣǧҪǸˡӽһĿĵģɲܱƭˡץʱϽ͵
û޵˵ЩʲôڻСǿĺڵӰһĻĻĳԺֻʵ̫̼ˡ
£Ը˵˵𣿡Դʵ
˺õĻԼУȻ˵ƷУֱƷ˵һǴɱĶħһ㡣
ʵ¶ҲǺ˽⣬ֻһЩѡڽ֮ǰ»ЩģȴһΪľ
µĻҲǲţѵ˵һ޶԰ȻԼӴ٣ԼóԲ˵ǰ㣬Ů˵ֱɡ
˵ģЩҡѵ֪Լݣ˾˵һӽԼ
־ò̫ܣΪڴ֮ǰûԽӽԼϵҲԼġ
вʱ¶ֶеĲֱӵԴҵģҲǳ˷ơ
˵һкˣлл飬ҲýˣҾͲˡ˵ֱصԼķڡ
ûпƣֻ͸¹ϸĿеĽ𿨣ǷҪƷ绰
úƺ¶˾óԼֻͨ˿Ƭϵĺ롣
ཡཡཡ绰죬ЩڴЩţԼ
ιǱڽͨˣȻֻһ֣ʱȴظС
𣿡Сʵ
ƷھƵʱһͷ󣬷˷ۺңС𣿡
ûûʲôֻǰǻҪ⣬ңҲû취Щ״ΣԼ֪ô˽š
ǺǣûʲôǷƷƵĺѣæҲӦõģûбǾ͹˰ɣ߻ЩҪƷܵ
Ƭ̣ƷҪҵ绰ʱЩʵһ⣬ϣ㲻Ҫ⡣
ŶʰɣһشġƷɺܵ
㣬Ǻϴ𣿡ʳԼеɻ
ƷЦһ͸Ƭ֮ʱ֪Լ޷ˣҲֱӳǵġ
𣿡ƺЩ˷ܣͬʱҲЩǣµ绰ͷ˾˵Ǹħ
ǵģǺϴСӦ֪ʲôºɣҾԺϵĺãСҪ鷳ҼȻѾƬ͸㣬Ժʲô¿Դ绰ңһᾡŬƷ˵ţBĹض˵绰
ŵ绰дͬζƿԼҲ˵һʲôоֻһȷԽԽúˡ
Ǻϴѵ˵һǸħ𣿿ΪʲôԼоȴأѵαװӽԼҲ񰡣СԼһֱ׷Ķ󣬶ԼòţκټԼܻʧ񣬿ʼͬһһƺԼȤѵǹôԼע⣿
һʱ˺ܶ࣬ʼȴûд𰸣ֻжƷĺء
303ƣڻ
Ʒ彫еͷ̻ҸУͯȥıӰƷ¶һ˿Цݡ
ͨղŵ̸Ʒ忴óͯѾȨƵУȻǶƷ˵ٺòˣֻҪԼܰάסеȨǻ᲻Լģ
ſˣʤ˽һŻƱϴ3ķɻĲҸһȥ
ƷӹƱҡҡͷߵ˿ţ******ڲ֪ڸʲôʱѾȫˣʲôڶ˵ǸûᡣʮڲѣҲǿʮٵĻᣬţ֮Ҫ
һķԸʤ۾ԽԽݺһԴ˷ܵصϴġİұ֤á
˵ͷƷ忴ֱʱ䣬Ʒأ
ˣˣѾͷһͺĪȻһȥˡʤЦһ
뵽ƷƺĪȻƷ¶һ˿Ц⣬ĪС˻ƷҪܺһҲǵǾͱˡֻҪƷƸ˾ȥɡ
ʤͷʣϴȥа𣿡
ƷŵĹâһʮİûУлǾҪȡ˳ܽ˺ڻ鷳úʵԺķչܹؼ
ǾͺãֻǺڻͺЩϼһﶼʡ͵ĵƣһҪСİʤЩĵĶ
İɣƻʧܣҲȫˡߵͽͰˣаڰЭ벻̫⡣˵Ʒʰõ׼ȥ
ƵſڣƷ忴κͶӣȻʤСӾͽˣһЩչʾԼĻᡣ
ĿƷȥʤ̾һתκͶӵϴλȥǻܣǧҪй¶ȥ֪𣿡
κ˵ͷָ磬֪ô
á
ɻϣƷ˫ֱ΢۾ƺڱĿ񣬶εļƻȻûʮİյҲ߰˷ʤ㣬ڻȻԼȥ꣬Լ͸벶ȸں
XAڽӵϴϢ˰ţպͺ飬ɵںϳȥYN߾ǰƷϷɻͬʱҲ绰˺ϴۣʾԼѾ׼ֻȺﰲš
ڽӵµ绰ҲС̣ۻô˵ϳɾȻΪڻʱ򻹻ʲôıƻǵСЩ
˵绰ۿߵĸ׼ô
˵ͷϴһѾķԸ׼ΰѡ40ӢжЩ˵ֱֶ֮ͨ£ֻҪͺ粻ϺȣҪúڻԸҲѡ
۵˵ͷθӣһҪСģǻ绹Ǻ綼򵥣ʱ׼ʱ£ʲô¾붥ȥˣһȫܴͺδӵĶϴұۣҪܰںڻĵ̣ǺǣҲǺ°
ϴİɣ֪ôĻӮһǣ
ͬʱXGܲڣºϿɽκͺԼֶԸڻᣬ˵ҲǸᡣסǰûѣ𣿡
ɽͷϸ磬֪ô
ºϵ˵ͷӦòǲǸϼһͲһˡһҪСĺҪ֪ʶϻ硣
ϴ԰̥Ȼˣ˭˭ҲŲ¶ԷڱͰԼһ
ƷصXAʱѾǰʱ֣λ´ܣ˻粢ûдĵӻֻй¼ʻһͨĽγڻſڵȴ
ڣƷ彫ñ£˿׼ôˣ
һ߷һߵķԸ׼ˣXJ50ӶľӢѾǰڻĵֻ̣ȥϡ
Ʒ˵ͷûй¶ȥɣ
ЦһҰ㻹үӺλɩӶ֪
ǾͺãΪ˱ܣǾͲؼˣҸطϢϢҾ͸ϵYNȥˣͺ綼ʲô
ɳ۵֣˵һֱ۵Ľƴ֣ʵСӣؼ˲ֺãҲ򵥡ȥ۶Լ鱨ģΪǺڻıں磬µһºɽӣɽҸ˽ɣ
ƷЦһɽֻǿ㻹УӻºȥºҲǿЩè尡
ŶΪʲôô˵תͷ˿Ʒ壬ЩһЦƷɽǳºϵŷϿɽȥȷʵ㻹ǲ˽ºϣ֮ܵϺͷ˽֮ؼһĶŵΪӣԴгĵĻһɸԶɽȥѹסӣֵøôȴӺʹɽȥ⻹˵𣿺ɽ¡
µͷԭºҲ򵥰
ǵȻܳΪͷǼ֮ȥඡƷ忿ڿϣϸֳŹֵЦݡ
ϴ˵ûбҪȺͳºϽӴһ£ʡ
Ʒ붼ûֱҡͷУȻǺͺһϵãˣ֮ܺǱõĹϵΪǺûиϵĳͻ˴ȴһ¿ɹϵ˫棬˭ۣʹ˳ºҲһԸж˵ʱ򻹻¶ǵļƻɾˡ
µ˵ͷȻϴκڻ꣬ʱܲۿź絹ùɣƺЩ˵ȥô˵ںͺ粻ϵһǺʻ飬᲻ǵĲ
ƷһЦʱͲòˣ֪ȥʱֻҪҷԸˡ絹ΣǲļӺǡǺҪСİϳɾǺͳº֮ܿû᲻ֻ֪ۻбĴ㰡
һ·ţƷ岢ûؼңһҾƵ꣬˸ּһϸڣֱɫȫڣƷͺóѶõĻƱƷǰYNķɻ
ջصܲСܾͱԼЩƣôʱæСһͬȥӭ칫ң·ԸС׼ȲЦĿôֱӴ绰Ȼȥݼ
Щ࣬˰ֵүӽģ︮Ǽϸү㣬ζԸڻһҪСġû뵽ڻͻǲСȻǸүߵˡ
˵ʲô󾪣Щŵʵ
̾˿үں԰һ˹үɾĸȥȴû뵽˶ڽ䲻֪ںʲôͨ绰绰︮顣
ʲôô飿
ʣ˽ڸڻ˱Ϣ˻˵֮︮вֹһΪڻЧ˭Ҳ֪үӾͷԸ㡣
¶ͷ亹ֱԼү˵Ļ˼ǰػ˺ü飬պ˿̤ʵ˲١ϴ»й¶ȥǰ͸ԼҪƻй¶κˣԼҲֻǺү˵ԼȥYNүӰæտһ»XAˡ
ûϴѣԼҪǽ鶼˵˳治ϴһ˷ɻȴĽʲô
񣬹һЦõģȻڻѾ֪ҪȥYN˵ҲһءԼ뷨ڻԼ̽ӵĻ㱨Բ뵽Լүһڻ͸ΪһжڽУôϴʤҲӲ١
뵽Щʶһص⣬˵üͷǸôģ
ʻôʣڰֵ֪㵣ĵʲôĺˣү½ܣڻǲ֪ѾǽˡΪ˶ĿүڸڷųϢ̽ӿҲΪ˱үɳȥˡ
˿ͺãڻ֪̽ѾǷ֣ԺڻĶɽթһӦĶԲߣʱֻϴļƻͲˡ
죬ЦһˣҲˣȻСѾ˼ƻֻҪܳɹҺү֪֪ҲνΪ˱̽ӻɣҾˡ
ߺ󣬹³һλǹյġƷ彫еͷ̻ҸУͯȥıӰƷ¶һ˿Цݡ
ͨղŵ̸Ʒ忴óͯѾȨƵУȻǶƷ˵ٺòˣֻҪԼܰάסеȨǻ᲻Լģ
ſˣʤ˽һŻƱϴ3ķɻĲҸһȥ
ƷӹƱҡҡͷߵ˿ţ******ڲ֪ڸʲôʱѾȫˣʲôڶ˵ǸûᡣʮڲѣҲǿʮٵĻᣬţ֮Ҫ
һķԸʤ۾ԽԽݺһԴ˷ܵصϴġİұ֤á
˵ͷƷ忴ֱʱ䣬Ʒأ
ˣˣѾͷһͺĪȻһȥˡʤЦһ
뵽ƷƺĪȻƷ¶һ˿Ц⣬ĪС˻ƷҪܺһҲǵǾͱˡֻҪƷƸ˾ȥɡ
ʤͷʣϴȥа𣿡
ƷŵĹâһʮİûУлǾҪȡ˳ܽ˺ڻ鷳úʵԺķչܹؼ
ǾͺãֻǺڻͺЩϼһﶼʡ͵ĵƣһҪСİʤЩĵĶ
İɣƻʧܣҲȫˡߵͽͰˣаڰЭ벻̫⡣˵Ʒʰõ׼ȥ
ƵſڣƷ忴κͶӣȻʤСӾͽˣһЩչʾԼĻᡣ
ĿƷȥʤ̾һתκͶӵϴλȥǻܣǧҪй¶ȥ֪𣿡
κ˵ͷָ磬֪ô
á
ɻϣƷ˫ֱ΢۾ƺڱĿ񣬶εļƻȻûʮİյҲ߰˷ʤ㣬ڻȻԼȥ꣬Լ͸벶ȸں
XAڽӵϴϢ˰ţպͺ飬ɵںϳȥYN߾ǰƷϷɻͬʱҲ绰˺ϴۣʾԼѾ׼ֻȺﰲš
ڽӵµ绰ҲС̣ۻô˵ϳɾȻΪڻʱ򻹻ʲôıƻǵСЩ
˵绰ۿߵĸ׼ô
˵ͷϴһѾķԸ׼ΰѡ40ӢжЩ˵ֱֶ֮ͨ£ֻҪͺ粻ϺȣҪúڻԸҲѡ
۵˵ͷθӣһҪСģǻ绹Ǻ綼򵥣ʱ׼ʱ£ʲô¾붥ȥˣһȫܴͺδӵĶϴұۣҪܰںڻĵ̣ǺǣҲǺ°
ϴİɣ֪ôĻӮһǣ
ͬʱXGܲڣºϿɽκͺԼֶԸڻᣬ˵ҲǸᡣסǰûѣ𣿡
ɽͷϸ磬֪ô
ºϵ˵ͷӦòǲǸϼһͲһˡһҪСĺҪ֪ʶϻ硣
ϴ԰̥Ȼˣ˭˭ҲŲ¶ԷڱͰԼһ
ƷصXAʱѾǰʱ֣λ´ܣ˻粢ûдĵӻֻй¼ʻһͨĽγڻſڵȴ
ڣƷ彫ñ£˿׼ôˣ
һ߷һߵķԸ׼ˣXJ50ӶľӢѾǰڻĵֻ̣ȥϡ
Ʒ˵ͷûй¶ȥɣ
ЦһҰ㻹үӺλɩӶ֪
ǾͺãΪ˱ܣǾͲؼˣҸطϢϢҾ͸ϵYNȥˣͺ綼ʲô
ɳ۵֣˵һֱ۵Ľƴ֣ʵСӣؼ˲ֺãҲ򵥡ȥ۶Լ鱨ģΪǺڻıں磬µһºɽӣɽҸ˽ɣ
ƷЦһɽֻǿ㻹УӻºȥºҲǿЩè尡
ŶΪʲôô˵תͷ˿Ʒ壬ЩһЦƷɽǳºϵŷϿɽȥȷʵ㻹ǲ˽ºϣ֮ܵϺͷ˽֮ؼһĶŵΪӣԴгĵĻһɸԶɽȥѹסӣֵøôȴӺʹɽȥ⻹˵𣿺ɽ¡
µͷԭºҲ򵥰
ǵȻܳΪͷǼ֮ȥඡƷ忿ڿϣϸֳŹֵЦݡ
ϴ˵ûбҪȺͳºϽӴһ£ʡ
Ʒ붼ûֱҡͷУȻǺͺһϵãˣ֮ܺǱõĹϵΪǺûиϵĳͻ˴ȴһ¿ɹϵ˫棬˭ۣʹ˳ºҲһԸж˵ʱ򻹻¶ǵļƻɾˡ
µ˵ͷȻϴκڻ꣬ʱܲۿź絹ùɣƺЩ˵ȥô˵ںͺ粻ϵһǺʻ飬᲻ǵĲ
ƷһЦʱͲòˣ֪ȥʱֻҪҷԸˡ絹ΣǲļӺǡǺҪСİϳɾǺͳº֮ܿû᲻ֻ֪ۻбĴ㰡
һ·ţƷ岢ûؼңһҾƵ꣬˸ּһϸڣֱɫȫڣƷͺóѶõĻƱƷǰYNķɻ
ջصܲСܾͱԼЩƣôʱæСһͬȥӭ칫ң·ԸС׼ȲЦĿôֱӴ绰Ȼȥݼ
Щ࣬˰ֵүӽģ︮Ǽϸү㣬ζԸڻһҪСġû뵽ڻͻǲСȻǸүߵˡ
˵ʲô󾪣Щŵʵ
̾˿үں԰һ˹үɾĸȥȴû뵽˶ڽ䲻֪ںʲôͨ绰绰︮顣
ʲôô飿
ʣ˽ڸڻ˱Ϣ˻˵֮︮вֹһΪڻЧ˭Ҳ֪үӾͷԸ㡣
¶ͷ亹ֱԼү˵Ļ˼ǰػ˺ü飬պ˿̤ʵ˲١ϴ»й¶ȥǰ͸ԼҪƻй¶κˣԼҲֻǺү˵ԼȥYNүӰæտһ»XAˡ
ûϴѣԼҪǽ鶼˵˳治ϴһ˷ɻȴĽʲô
񣬹һЦõģȻڻѾ֪ҪȥYN˵ҲһءԼ뷨ڻԼ̽ӵĻ㱨Բ뵽Լүһڻ͸ΪһжڽУôϴʤҲӲ١
뵽Щʶһص⣬˵üͷǸôģ
ʻôʣڰֵ֪㵣ĵʲôĺˣү½ܣڻǲ֪ѾǽˡΪ˶ĿүڸڷųϢ̽ӿҲΪ˱үɳȥˡ
˿ͺãڻ֪̽ѾǷ֣ԺڻĶɽթһӦĶԲߣʱֻϴļƻͲˡ
죬ЦһˣҲˣȻСѾ˼ƻֻҪܳɹҺү֪֪ҲνΪ˱̽ӻɣҾˡ
ߺ󣬹³һλǹյġ
304ײ
Ʒ廹֪ԼļƻƲʱƷվKM⣬´ѰԼˡǺڻĵ̣ĳҪ϶вٺڻİڡƷ˴ǰǾԲúڻ֪ģƷ粻ϧװһ˿10ж࣬ͷĴñӣֻҪۼƷ屾˵ģǷ
ܿ˿ʱѾҹ٣ƷܿҵԼĿꡣһ⳵Ҳĵһɫ˿ӭƮɣƷ΢΢һЦǳȥ
Բ𣬽첻ؿ͡˾ϳתͷ΢΢Ʒһ۵
вؿ͵ĵֲٸǮƷ
˾ҡҡͷ˼ûˣܲ˶Զ
û˾ȥӣҲƷɵı
˾һСϴ󡣡
߰ɡ
Ʒȥñӵô
˾תͷƷ壬ȻǸҲûյ̫鱨ֻ⼸ڻȷʵЩϺڻĶҴһ˳ɽȥˡ
ɽʲôطƷʡ
ŶɽκڻҪͽɳ׵ĵص㣬λڱ߾ɽߣգɽֲﷱʢȽʺмѾһֵβȥˡ
˵ͷƷЩڻỹû쳣
ڻᵹûʲô쳣⼸췢KMгߵټ
ߣӣˣƷüͷ΢ʵ
ǲӣҲ֪ĿǰʽҺڻ鷳ҲֻӣˡֵЩһֱھŵƺڵȴʲôδڻ֣˲ų֯ԱӣĳҲ˵ڻӣϵţЩ߲Һڻ鷳ģǾֻǰڻġ˾ԼķƷ塣
룬ƷĿǶԸڻᣬЩֻҪǲǵǾͲҪȥǣݾߣһ˸µġ
˾˵ͷףһҾüǵֵܳˡ
⳵һ޳˾Ʒ˵ͷȻ˽ȥǰõֵΪƷ׼õŵ㣬ðµƷܷģܸԼȫǾûġ
޳˾ʹ˸ɫǼ˵˵ͷ˽󽫴ϡ
ϴΰķԸһ50ֵܡ15ֵܸźڻȥɽ5ֵڼЩ˶ˡǽҪô죿˾ƺЩ˵ͷͷŹغú
Ʒ忴˿ʣδӵģ
˾˵ͷȻվıֱƷ徴˸ӶһӣжӣСӵĶӳӢԽӢӡ
Ʒ񺮣Ӣӣôôǵ֣Ȼ룬ȴһĵͷ
ӶĿǰӣÿ450ˣÿַжӣÿ150ˣÿжַСӡ⣬200Ӷֵ˺ڴӣҪƽռԼΪս鲹ҽơ
һʱЭƷǿһվһXJأڶǸǿȥ˷޿µĻأʬΪڶӵĶӳȻҲ˷ܵظȥһӵĶӳǴүЩѡģзɣȻʵʬҪһЩүĸߣӳҲǿںڴҲһΪһжӸǿȥ˷ޣһ
սӺͺжÿ꽻һΣǵһأ͸ǵڶءҲΪܱЩʵƷɲӶʵڷޣʲô¶һ֣һһ
ˣǺҲͲ˵ˡʲô뷨Ǿ˵ɣʱ䲻ࡣƷӢ
Ӣ˿ԼĶԱȻǵķκܿǺڻıȺڻжΣǵȥɽҲǴģѾΥˡǴ˴ǰȥ˲ֻ࣬20ˣҲΨһԽ͵ľѾǰǱ߰ⷽϢȴһ㶼֪ǰٿ˸ߵ£ʮа˾Ǹ塣
ƷͷĺܲⲻǹؼǲҪ֪ڻǷıûıҪ鶼һġӢ
Ӣվıֱ˫ĿƷ塣
㰲һKMڣЩ˱ҪӲʱһҪҪǡ
ǡӢ
׼һ£һһȥɽƷ⡣
һаƷӢĴΪԼ׼ķ䡣
ȥɣҪκҡƷѵ׵
Ӣ˵ͷʾףȻ˳ȥ
óֻƷ岦ͨǸĺ룬ǰKMеĸˡڰó֮ͱɵ£ںڻЩ˽⡣
ιλƷ΢΢һ㶣ôҲû뵽KMĸ˾ȻǸŮˡ
񡣡˶Ʒ嵭ȷʵԱԼŮôˣЩʱŮ˱˸£ǾǺܺõӡ
Ѿ׼ˣһһȥϴʲôԸǸŮɱ䡣
⼸ܼӺڻ߲㣬Ҫʱҵǵ׼ȷλáƷ嵭
ЩѰ죬ڻΪСĽҪٲסôõĵ飬סʮ⻹ûֵġŮƷĻ붼ֱӿڡ
Ʒüͷ΢ޣƺڸλϴˣƷܲˬԼ˵
Ҳʲôʽ֮ڻύҪ׼ȷ֪ڻͺڻ߲׼ȷλá첻
Ҿ첻ɱҲûáŮƺƷˣֱӴƷĻ
Ʒ΢΢һ㶣ƺһʱ޷ܡ
绰ǱߵŮ˼Ʒû˵ûбҾȹˣ30Ӻһȥάޣһǳϡ˵Ů˾Ȼֱӹ˵绰
Ʒŵ绰дһʱգôŰµһһƢߵ˭ǷǮһԱҲˣԼϴȻҲ̬ȣʵ޷ܣ
ƷֱӲͨ˰ǵĵ绰ȴռߣú˹
𣿡ǵƺЩζζ
ǣKMĸǡ
ˣҾ֪һΪҡϣ⣬Ѿͷ˭һҲûٱײɲҪ˶ʵŽǰлҽʶˡ
ô˵ƷҲ˵ʲô˵ȥԵԼϴСˣ̾˿ƷСӰͺúð°ɡǲҵʲҪʶˡ
ѵõһЦȻȻңǾҪҵ¡İɣƢеŹ֣µκһ˾ԶǶ֯ĵġˣһҪףһ˳
˰ǵĵ绰ƷǿЦãԼϴ󵳵Ļǹʧܵġۻ磬Լ˵ҲֻаˡϸϸһҲͦãҪŪ˼ҶԼżиԼĳײһ£ҲЩȤζֻǶǿǷŮƷ嵹ءƷ廹֪ԼļƻƲʱƷվKM⣬´ѰԼˡǺڻĵ̣ĳҪ϶вٺڻİڡƷ˴ǰǾԲúڻ֪ģƷ粻ϧװһ˿10ж࣬ͷĴñӣֻҪۼƷ屾˵ģǷ
ܿ˿ʱѾҹ٣ƷܿҵԼĿꡣһ⳵Ҳĵһɫ˿ӭƮɣƷ΢΢һЦǳȥ
Բ𣬽첻ؿ͡˾ϳתͷ΢΢Ʒһ۵
вؿ͵ĵֲٸǮƷ
˾ҡҡͷ˼ûˣܲ˶Զ
û˾ȥӣҲƷɵı
˾һСϴ󡣡
߰ɡ
Ʒȥñӵô
˾תͷƷ壬ȻǸҲûյ̫鱨ֻ⼸ڻȷʵЩϺڻĶҴһ˳ɽȥˡ
ɽʲôطƷʡ
ŶɽκڻҪͽɳ׵ĵص㣬λڱ߾ɽߣգɽֲﷱʢȽʺмѾһֵβȥˡ
˵ͷƷЩڻỹû쳣
ڻᵹûʲô쳣⼸췢KMгߵټ
ߣӣˣƷüͷ΢ʵ
ǲӣҲ֪ĿǰʽҺڻ鷳ҲֻӣˡֵЩһֱھŵƺڵȴʲôδڻ֣˲ų֯ԱӣĳҲ˵ڻӣϵţЩ߲Һڻ鷳ģǾֻǰڻġ˾ԼķƷ塣
룬ƷĿǶԸڻᣬЩֻҪǲǵǾͲҪȥǣݾߣһ˸µġ
˾˵ͷףһҾüǵֵܳˡ
⳵һ޳˾Ʒ˵ͷȻ˽ȥǰõֵΪƷ׼õŵ㣬ðµƷܷģܸԼȫǾûġ
޳˾ʹ˸ɫǼ˵˵ͷ˽󽫴ϡ
ϴΰķԸһ50ֵܡ15ֵܸźڻȥɽ5ֵڼЩ˶ˡǽҪô죿˾ƺЩ˵ͷͷŹغú
Ʒ忴˿ʣδӵģ
˾˵ͷȻվıֱƷ徴˸ӶһӣжӣСӵĶӳӢԽӢӡ
Ʒ񺮣Ӣӣôôǵ֣Ȼ룬ȴһĵͷ
ӶĿǰӣÿ450ˣÿַжӣÿ150ˣÿжַСӡ⣬200Ӷֵ˺ڴӣҪƽռԼΪս鲹ҽơ
һʱЭƷǿһվһXJأڶǸǿȥ˷޿µĻأʬΪڶӵĶӳȻҲ˷ܵظȥһӵĶӳǴүЩѡģзɣȻʵʬҪһЩүĸߣӳҲǿںڴҲһΪһжӸǿȥ˷ޣһ
սӺͺжÿ꽻һΣǵһأ͸ǵڶءҲΪܱЩʵƷɲӶʵڷޣʲô¶һ֣һһ
ˣǺҲͲ˵ˡʲô뷨Ǿ˵ɣʱ䲻ࡣƷӢ
Ӣ˿ԼĶԱȻǵķκܿǺڻıȺڻжΣǵȥɽҲǴģѾΥˡǴ˴ǰȥ˲ֻ࣬20ˣҲΨһԽ͵ľѾǰǱ߰ⷽϢȴһ㶼֪ǰٿ˸ߵ£ʮа˾Ǹ塣
ƷͷĺܲⲻǹؼǲҪ֪ڻǷıûıҪ鶼һġӢ
Ӣվıֱ˫ĿƷ塣
㰲һKMڣЩ˱ҪӲʱһҪҪǡ
ǡӢ
׼һ£һһȥɽƷ⡣
һаƷӢĴΪԼ׼ķ䡣
ȥɣҪκҡƷѵ׵
Ӣ˵ͷʾףȻ˳ȥ
óֻƷ岦ͨǸĺ룬ǰKMеĸˡڰó֮ͱɵ£ںڻЩ˽⡣
ιλƷ΢΢һ㶣ôҲû뵽KMĸ˾ȻǸŮˡ
񡣡˶Ʒ嵭ȷʵԱԼŮôˣЩʱŮ˱˸£ǾǺܺõӡ
Ѿ׼ˣһһȥϴʲôԸǸŮɱ䡣
⼸ܼӺڻ߲㣬Ҫʱҵǵ׼ȷλáƷ嵭
ЩѰ죬ڻΪСĽҪٲסôõĵ飬סʮ⻹ûֵġŮƷĻ붼ֱӿڡ
Ʒüͷ΢ޣƺڸλϴˣƷܲˬԼ˵
Ҳʲôʽ֮ڻύҪ׼ȷ֪ڻͺڻ߲׼ȷλá첻
Ҿ첻ɱҲûáŮƺƷˣֱӴƷĻ
Ʒ΢΢һ㶣ƺһʱ޷ܡ
绰ǱߵŮ˼Ʒû˵ûбҾȹˣ30Ӻһȥάޣһǳϡ˵Ů˾Ȼֱӹ˵绰
Ʒŵ绰дһʱգôŰµһһƢߵ˭ǷǮһԱҲˣԼϴȻҲ̬ȣʵ޷ܣ
ƷֱӲͨ˰ǵĵ绰ȴռߣú˹
𣿡ǵƺЩζζ
ǣKMĸǡ
ˣҾ֪һΪҡϣ⣬Ѿͷ˭һҲûٱײɲҪ˶ʵŽǰлҽʶˡ
ô˵ƷҲ˵ʲô˵ȥԵԼϴСˣ̾˿ƷСӰͺúð°ɡǲҵʲҪʶˡ
ѵõһЦȻȻңǾҪҵ¡İɣƢеŹ֣µκһ˾ԶǶ֯ĵġˣһҪףһ˳
˰ǵĵ绰ƷǿЦãԼϴ󵳵Ļǹʧܵġۻ磬Լ˵ҲֻаˡϸϸһҲͦãҪŪ˼ҶԼżиԼĳײһ£ҲЩȤζֻǶǿǷŮƷ嵹ء
305ǰɽ
40Ӻһ׼װƷսʽЩ˶˹ս⣬ĿǰֻƷͷСս𲢲ЩʽװóһҶҪװսʽװɾȥˡ
ҪүϵټƷ֤ԲЩʽװйȥҪõ治ءƷƢܵĸս֤ҲΪӶֵܶһݱıǮӶѾʽӪҵˣװϵܴ󽵵ǵ
ˣռƻͷжÿ鳤ʱҵķԸƷ彫е΢ϳ
35Ӷ̷ֵͷжһĻλԴ޳ȥԶ޳ǲų׼õĽͨ߳ɽȥ
ƷȻʺӢһˣ˿ֱʱѾ賿һ룬ƷʣﵽɽҪã
ﵽɽֱ߾벢Զ·ȴߣǿɽΧڣȽ󣬽ͨܲ㣬ʱǻòС·ϲ⣬7ǰӦþܵ
Ʒ˵ͷȻɣǻЩ׼˵Ʒͱ۾ϢʵƷǽεƻֹһ飬ѰǷԼû뵽ĵط
Ʒ·ͬʱڻڽı§ŮĲֺ
С椣үһڻϹЦϷһܺǡ
ƺЩߣһںڻ±ͨ죬ϸϸүǲ˵ֻ𣿡
ڻһ̷һ˦Ůŭ죿Ϊ˭ӻʮ죿ѵ㾭ûǲġ
ңģ
ȥ㣡ڻһŽǸŮڵϣȻ§һǶԵڵһűŮ˵ʵɣ٣һǮûѴѵǵӸ˵ǣԸ⻨СǮ軹̧٣
ŮǻڵҲ΢΢ǰ֮ɫĿźڻүдҰɡ
ڻٺһЦ㣿ǵȻû⣬ֻҪź˵㣬ӱԺ͸졣
Ůڻô˵Ȼˣ뵽Լոѣ뵽һĺɽˣŮ絶ʣԼҲӲһˡ
Ů˲˵ڻԱߵŮǽүСЩȰȰ𣿡
ڻðɣȥϴ裬һ⣬Ҫǵĺ
ڻߺŮæǰŮ˷С࣬Ǻοأ˵ˣ˭ǲǣҪȦȥһǳҪģ뵱Ҳһɺأû취ûпɽȦ첻װ֪𣿾ӵΪһֻм̨ʵǶǸ޵ݶȥ٣ȻѾЩˣѵ֪ڻǸʲôȥùĲ㣬Ҳûкùӳԣ㲻ˣԺ㣬ȦҲûЩ
ƷʱڳһϳŮˣȥƷҹȹλг½Ĺ½ڻعƺʱתһУһӾ̱ϣڴ˺ʱڣн˼ӰɫμŬ棬ΪһСǡ
ȴû뵽KMϷȻĺڻϣ˵ֵסǮջҲǲڻôƽ˻ڡϴβͬϴκƷȣοҪסǲˡ
㣬ͺڻн飬ңҺ𣿡½ƺԸ˺ڻſߵŮˡ
λȦͷһֱǰ첻죬ǰKMϷʱʶ˺ڻ˺ʱҲûڻΣKMϷɺڻȥӳ½ʱҲһͬ˻ԼԼֻǺڻһˣҲûǸ
̾һСడ̫ˣҲЦںڻﶼ磬˵ܹ㣿
½ô˵ƺһ˿ϣҲˣ˫ĿĿŵذ壬Ƭ̺ЦһɣӵһλӲ˵ڶΣչ黹Ҫ衣
㱻½ıŻˣæų½ֵСడòɵ°ɣǧҪ뿪㣬ʵҲô£ĸŮ˶Ҫġ
С̧ͷһЦҡҡͷ㣬İɣҲɵµġҪҵҸˡ˵Сؽϵ·ȥ
㿴Сеı仯ﰵ̾һһŮҪ·ˣҲã̤Ȧһ̣һģһξڻҲˡ
ڻѾ˱ѣٺЦһ˳һԡڵأ֮ôֱӵڿС㻹ãⶫˣСȴһг߷ʱ˷ݽţűӣ۾ȴԼ20ʧȥһ̡
ںڻ֮˯ȥʱƷҲѾɽ¡̧ͷǰɽ룬Ʒ˿ϵһЩֵܡ
ӢͷóͨƬ̺ϴЩֵھڰɽϣڻĶѾ˵ɽǲҸ̫
ǾͽڰɽŰɡ֪ͨˣÿ֮䱣500׾ɰΧɽϿǧҪСģɽϺܿкڻ
Ӣ˵ͷԸƷ峯ɽȥ
YNʪɽָȵĽĻʹɽ඾Ʒûãһֵܱһư߶߸ҧˡ
ⶾ߶Ժͣҧ˵ǸֵŹ˲5Ӿ˵ɥʧˡŴҩ޷ãƷϸǶƬ̡
Դжߵı־ȴʮ֣ͷϻһӣͨ岻ڻɫİߵ㣬ƷҲϲʲôߡ
ϴҪһʹˣȥӢֵѾڣЩϵöƷ
Ʒҡҡͷ򲻵Ѳܷκһ֣ڸɵĶ飬ߵκһֵܶǵˡȥղ߳ûĵطңˣж߳ûĵطһнⶾ֮ϸ㣬໹Լ20ӡ
Сеļ̷ͷѰңʱһһĹȥˣۼֵѾʼۣ촽ڣﶼףֲܼסˡ
ʱһֵͻȻϴ㿴ݡ
Ʒæ߹ȥһ갵ɫĲݣүӺСȴܶ࣬ССҶʮֱÿƬҶ϶ɫľ硣
ˣŪ飬֭ҺĨλֵܵ˿ϡƷ嵭
ҵݵǸֵһѽݰҪ׽ȴƷһѴʲô
ңҰãȻ˿ϰֵЩԵĵ
Ʒݺݵһ۵ģҪǽұ֤Ļ죡
ֵ˵ƷСݴӱЩ߽Сݵ飬Ȼ԰λ˵ֵܷϣñ˿ڰá
˿Ʒ˲ͷĺˮǶˣܲͦȥͿԼˡǼڸֲݣ׼һЩһˣõʱҪҩ
µ㹻СݺƷ˱λֵȻ·
Ӣ˼죬ջ̲סеĺϴô֪Сܽ߶ֲ
ƷתͷһۣȻһЦ֪𣿡
ӢɵɵЦŵͷ
Ʒ̾˿ղŻûע⵽ǲΧ֮ﶼѾȴΩǲݻúõţټʵ⸽ûݶմ߶ήǲȴû£⻹˵֮вܽΪǲϻռ߶˵ʲô40Ӻһ׼װƷսʽЩ˶˹ս⣬ĿǰֻƷͷСս𲢲ЩʽװóһҶҪװսʽװɾȥˡ
ҪүϵټƷ֤ԲЩʽװйȥҪõ治ءƷƢܵĸս֤ҲΪӶֵܶһݱıǮӶѾʽӪҵˣװϵܴ󽵵ǵ
ˣռƻͷжÿ鳤ʱҵķԸƷ彫е΢ϳ
35Ӷ̷ֵͷжһĻλԴ޳ȥԶ޳ǲų׼õĽͨ߳ɽȥ
ƷȻʺӢһˣ˿ֱʱѾ賿һ룬ƷʣﵽɽҪã
ﵽɽֱ߾벢Զ·ȴߣǿɽΧڣȽ󣬽ͨܲ㣬ʱǻòС·ϲ⣬7ǰӦþܵ
Ʒ˵ͷȻɣǻЩ׼˵Ʒͱ۾ϢʵƷǽεƻֹһ飬ѰǷԼû뵽ĵط
Ʒ·ͬʱڻڽı§ŮĲֺ
С椣үһڻϹЦϷһܺǡ
ƺЩߣһںڻ±ͨ죬ϸϸүǲ˵ֻ𣿡
ڻһ̷һ˦Ůŭ죿Ϊ˭ӻʮ죿ѵ㾭ûǲġ
ңģ
ȥ㣡ڻһŽǸŮڵϣȻ§һǶԵڵһűŮ˵ʵɣ٣һǮûѴѵǵӸ˵ǣԸ⻨СǮ軹̧٣
ŮǻڵҲ΢΢ǰ֮ɫĿźڻүдҰɡ
ڻٺһЦ㣿ǵȻû⣬ֻҪź˵㣬ӱԺ͸졣
Ůڻô˵Ȼˣ뵽Լոѣ뵽һĺɽˣŮ絶ʣԼҲӲһˡ
Ů˲˵ڻԱߵŮǽүСЩȰȰ𣿡
ڻðɣȥϴ裬һ⣬Ҫǵĺ
ڻߺŮæǰŮ˷С࣬Ǻοأ˵ˣ˭ǲǣҪȦȥһǳҪģ뵱Ҳһɺأû취ûпɽȦ첻װ֪𣿾ӵΪһֻм̨ʵǶǸ޵ݶȥ٣ȻѾЩˣѵ֪ڻǸʲôȥùĲ㣬Ҳûкùӳԣ㲻ˣԺ㣬ȦҲûЩ
ƷʱڳһϳŮˣȥƷҹȹλг½Ĺ½ڻعƺʱתһУһӾ̱ϣڴ˺ʱڣн˼ӰɫμŬ棬ΪһСǡ
ȴû뵽KMϷȻĺڻϣ˵ֵסǮջҲǲڻôƽ˻ڡϴβͬϴκƷȣοҪסǲˡ
㣬ͺڻн飬ңҺ𣿡½ƺԸ˺ڻſߵŮˡ
λȦͷһֱǰ첻죬ǰKMϷʱʶ˺ڻ˺ʱҲûڻΣKMϷɺڻȥӳ½ʱҲһͬ˻ԼԼֻǺڻһˣҲûǸ
̾һСడ̫ˣҲЦںڻﶼ磬˵ܹ㣿
½ô˵ƺһ˿ϣҲˣ˫ĿĿŵذ壬Ƭ̺ЦһɣӵһλӲ˵ڶΣչ黹Ҫ衣
㱻½ıŻˣæų½ֵСడòɵ°ɣǧҪ뿪㣬ʵҲô£ĸŮ˶Ҫġ
С̧ͷһЦҡҡͷ㣬İɣҲɵµġҪҵҸˡ˵Сؽϵ·ȥ
㿴Сеı仯ﰵ̾һһŮҪ·ˣҲã̤Ȧһ̣һģһξڻҲˡ
ڻѾ˱ѣٺЦһ˳һԡڵأ֮ôֱӵڿС㻹ãⶫˣСȴһг߷ʱ˷ݽţűӣ۾ȴԼ20ʧȥһ̡
ںڻ֮˯ȥʱƷҲѾɽ¡̧ͷǰɽ룬Ʒ˿ϵһЩֵܡ
ӢͷóͨƬ̺ϴЩֵھڰɽϣڻĶѾ˵ɽǲҸ̫
ǾͽڰɽŰɡ֪ͨˣÿ֮䱣500׾ɰΧɽϿǧҪСģɽϺܿкڻ
Ӣ˵ͷԸƷ峯ɽȥ
YNʪɽָȵĽĻʹɽ඾Ʒûãһֵܱһư߶߸ҧˡ
ⶾ߶Ժͣҧ˵ǸֵŹ˲5Ӿ˵ɥʧˡŴҩ޷ãƷϸǶƬ̡
Դжߵı־ȴʮ֣ͷϻһӣͨ岻ڻɫİߵ㣬ƷҲϲʲôߡ
ϴҪһʹˣȥӢֵѾڣЩϵöƷ
Ʒҡҡͷ򲻵Ѳܷκһ֣ڸɵĶ飬ߵκһֵܶǵˡȥղ߳ûĵطңˣж߳ûĵطһнⶾ֮ϸ㣬໹Լ20ӡ
Сеļ̷ͷѰңʱһһĹȥˣۼֵѾʼۣ촽ڣﶼףֲܼסˡ
ʱһֵͻȻϴ㿴ݡ
Ʒæ߹ȥһ갵ɫĲݣүӺСȴܶ࣬ССҶʮֱÿƬҶ϶ɫľ硣
ˣŪ飬֭ҺĨλֵܵ˿ϡƷ嵭
ҵݵǸֵһѽݰҪ׽ȴƷһѴʲô
ңҰãȻ˿ϰֵЩԵĵ
Ʒݺݵһ۵ģҪǽұ֤Ļ죡
ֵ˵ƷСݴӱЩ߽Сݵ飬Ȼ԰λ˵ֵܷϣñ˿ڰá
˿Ʒ˲ͷĺˮǶˣܲͦȥͿԼˡǼڸֲݣ׼һЩһˣõʱҪҩ
µ㹻СݺƷ˱λֵȻ·
Ӣ˼죬ջ̲סеĺϴô֪Сܽ߶ֲ
ƷתͷһۣȻһЦ֪𣿡
ӢɵɵЦŵͷ
Ʒ̾˿ղŻûע⵽ǲΧ֮ﶼѾȴΩǲݻúõţټʵ⸽ûݶմ߶ήǲȴû£⻹˵֮вܽΪǲϻռ߶˵ʲô
306°Χ
λ̩εĽ֮Ʒ硣ǵ3000С䣬еĴСҲࡣĿǰǵɳŽǰϵĶƷף˽װҪΧȴʧܸգ֮£ֻĬĴڡ
ɳڲ40ͷȴȺ۸ݵĽǵشͷѽΣҲǸˡ˵ɳҲZˣսܣһȥ̨һ򳯶ǷӴܣɳүүǵʱ񵳵һųŲвӵ֮ŵľ޴ƸԼռ俪ʼܵشԼ
ˣʮķչѾվ˽Ÿɳһǽүү͸׽Ļҵ󣬴δڶ̶̲ʮͷµ˽װΧҲ˲٣ԭĽǵڶһԾΪƽǰƷĵһ
ǰɳԵͺڻʶǳζͶһʽݳΪֵܡڻֵܵҲʵЩŮڽǲĺöԺڻֳҲû˵ÿ궾Ʒֻʱճܻڻ롣
ʱվһɽ£̧ͷ΢۾˿ɽϸֳһ˿ЦĸٷԸ˰պڻֵ˼ȥɡ
Ǹپ˸ȻҴҴϰȫװɽϰΧȥ
ڶɽ֮ʣɽһ࣬ƷҲѾ˰ɽǸжֵѾתѣȻ޷ԼߣǼһ
ϴһ·ûзкڻ˵ڻʲôıӢüͷЩĿƷ
ƷҲһʱŪ״Ĳ룬ڻ壬ǿ϶ͻǰɽ֣ȵԼͺ˽ΧȦͻȻϮھֵǵĿûĺۼ⵽ô£
ѵ¶ˣܣɽȻڻĽ׵صԼϷҪҪ϶ڽ׵صΧԼɽ֮ǰͷԸ˷ɢɰΧȦɽϿڻǾһ˿ȴʲôû֣⵽ô£
ƷĬӢֵϴڸô죿
Ʒ̧ͷɽȻ˿Ȼûз˿ҲãӢԸȥС鶼ֹͣɽ͵֮㡣
Ӣ˵ͷԸȥ
Ʒû뵽ʵԼĸһԭԼΪȸںڻǰ֮󣬴ɽ·ֱӽЩ˽ʧȥЩǰ򸺵İǻֶԸ˺ڻ᣿
ȴһжѾԼ󣬺ڻİںδԼ̫ûзֻ˵ڻûɽر
һһŸߴ£ɫڣƷɶӢǼ̶ֺܷܲڻᵽʲôı
ϴȥɣɽȻ˲࣬ǺڻľӢһǷ֣
˵ˣзִ磬ֻҪţסûҵ˭ж
˵ƷϵǹеȻһڳɽȥ
ӢȻļҲΥϴ̾һתһ̴Χ
ɽ·ߣοïܵɽ֮Уïֲ󽵵ƷٶȣƷ忿ɽʱѾ2СʱԺˡ
Զ͸¶ŵɫĹâƷ峯Χ˿ֻ34ڻСǹΧ䣬ض֮С
ƹ⼸˺ýӽʱƷͻȻԼ棬Ҳ߳һ
˭ڻСܷӦܿ죬̾ǹǱʵ
Ʒüͷ΢ޣЩʲôˣǱߵĶԷܿƷ𰸡
ǺڻֵǽǶĸٲ麺˾ߵ
ڻһǹԭǽǵֵܣҵǺܾˡ
ǵˣƷиǲ⣬ôʱѵ˵εĽȷ£ڻųϢǼٵģĽ׽ڽϽУ
ƷڻĶҹЦŴ߳ǲ麺һӵ󣬶Һ麺ֵˣǺǣ롣
ǲ麺ҲǹЦòɾ񰡣ֵҷ֮ǰЭҹͬԵСǵѾڲԶֻҪǵ˸ֵҾûȥ
οɶ˽æ죬䣬ġ˵һ˱кŽ
Ʒһϸϸһ˲ʼĩԼС˺ڻ˵ڻͶϵֻû뵽ǽ
ԭڻȷʵֻİȴԼˣöɽһѹԼһ·ɽû˺ļڻ湻ƻģ
룬Ʒǹһ˿аЦϢ뿪
Ʒ岢ûɽóͨѶϵӢ
Ӣӣֵ֪ͨǣƻб䣬̺ƶ20ⷭɽһ࣡ƷϵĵȻԼ֪˰֮ǻʲôΪ˱ֵֻԶ߳ǵİΧȦڷɽͷһ࣬ʱΧǵİΧ
ӢȻ֪ϴΪʲôԸϴỳɣͨͨѶϴȥ
ԸƷԼҲʼж
20ɽֵǺѾǵڶ硣ݵһʮ˰Ʒһλֳ5һĻλɽ¿
СģƷһǾ뽻׵صһ飬ոɽûãƷ̧ұС
ӢӦһſڹľУǰ
ʱҵĽ̸ƷڣԷ˵ĻƷⲻص㣬Ʒ֪ЩһǸ麺ˡ
ƷתͷӢ˼ƣ˵ͷȻֿɢȥƷҪܿЩˣɲЩǵϻڻʱ
ӺһʮɵѲ߶ӴƷǰԶЩԶƷ˿̷ԸӢѸ뿪
ֱʱ֣Ӷֵָܶص㣬8СηֿǵİΧ͸ֵ磬ƷҲŹƳЩķΧ˲٣ڶܼУҲԼᣬ̫ɢǽƾԼҪǻΣ
ڴϣƷһ߳Ÿһ߿ӢôʱķɽԽ룬ԼеܲˣӢȴûһ˽йһ࣬㣬Ʒ⡣
ӢùһˮݸƷʵϴǸô죿
ƷһЦô죿Ҫľǵȴʱ졣ֵǾίһɽпҺȾƳ⣡
ƷദЩӶֵܷϴԭҲ˵еôֲǵϴһӶûСλ̩εĽ֮Ʒ硣ǵ3000С䣬еĴСҲࡣĿǰǵɳŽǰϵĶƷף˽װҪΧȴʧܸգ֮£ֻĬĴڡ
ɳڲ40ͷȴȺ۸ݵĽǵشͷѽΣҲǸˡ˵ɳҲZˣսܣһȥ̨һ򳯶ǷӴܣɳүүǵʱ񵳵һųŲвӵ֮ŵľ޴ƸԼռ俪ʼܵشԼ
ˣʮķչѾվ˽Ÿɳһǽүү͸׽Ļҵ󣬴δڶ̶̲ʮͷµ˽װΧҲ˲٣ԭĽǵڶһԾΪƽǰƷĵһ
ǰɳԵͺڻʶǳζͶһʽݳΪֵܡڻֵܵҲʵЩŮڽǲĺöԺڻֳҲû˵ÿ궾Ʒֻʱճܻڻ롣
ʱվһɽ£̧ͷ΢۾˿ɽϸֳһ˿ЦĸٷԸ˰պڻֵ˼ȥɡ
Ǹپ˸ȻҴҴϰȫװɽϰΧȥ
ڶɽ֮ʣɽһ࣬ƷҲѾ˰ɽǸжֵѾתѣȻ޷ԼߣǼһ
ϴһ·ûзкڻ˵ڻʲôıӢüͷЩĿƷ
ƷҲһʱŪ״Ĳ룬ڻ壬ǿ϶ͻǰɽ֣ȵԼͺ˽ΧȦͻȻϮھֵǵĿûĺۼ⵽ô£
ѵ¶ˣܣɽȻڻĽ׵صԼϷҪҪ϶ڽ׵صΧԼɽ֮ǰͷԸ˷ɢɰΧȦɽϿڻǾһ˿ȴʲôû֣⵽ô£
ƷĬӢֵϴڸô죿
Ʒ̧ͷɽȻ˿Ȼûз˿ҲãӢԸȥС鶼ֹͣɽ͵֮㡣
Ӣ˵ͷԸȥ
Ʒû뵽ʵԼĸһԭԼΪȸںڻǰ֮󣬴ɽ·ֱӽЩ˽ʧȥЩǰ򸺵İǻֶԸ˺ڻ᣿
ȴһжѾԼ󣬺ڻİںδԼ̫ûзֻ˵ڻûɽر
һһŸߴ£ɫڣƷɶӢǼ̶ֺܷܲڻᵽʲôı
ϴȥɣɽȻ˲࣬ǺڻľӢһǷ֣
˵ˣзִ磬ֻҪţסûҵ˭ж
˵ƷϵǹеȻһڳɽȥ
ӢȻļҲΥϴ̾һתһ̴Χ
ɽ·ߣοïܵɽ֮Уïֲ󽵵ƷٶȣƷ忿ɽʱѾ2СʱԺˡ
Զ͸¶ŵɫĹâƷ峯Χ˿ֻ34ڻСǹΧ䣬ض֮С
ƹ⼸˺ýӽʱƷͻȻԼ棬Ҳ߳һ
˭ڻСܷӦܿ죬̾ǹǱʵ
Ʒüͷ΢ޣЩʲôˣǱߵĶԷܿƷ𰸡
ǺڻֵǽǶĸٲ麺˾ߵ
ڻһǹԭǽǵֵܣҵǺܾˡ
ǵˣƷиǲ⣬ôʱѵ˵εĽȷ£ڻųϢǼٵģĽ׽ڽϽУ
ƷڻĶҹЦŴ߳ǲ麺һӵ󣬶Һ麺ֵˣǺǣ롣
ǲ麺ҲǹЦòɾ񰡣ֵҷ֮ǰЭҹͬԵСǵѾڲԶֻҪǵ˸ֵҾûȥ
οɶ˽æ죬䣬ġ˵һ˱кŽ
Ʒһϸϸһ˲ʼĩԼС˺ڻ˵ڻͶϵֻû뵽ǽ
ԭڻȷʵֻİȴԼˣöɽһѹԼһ·ɽû˺ļڻ湻ƻģ
룬Ʒǹһ˿аЦϢ뿪
Ʒ岢ûɽóͨѶϵӢ
Ӣӣֵ֪ͨǣƻб䣬̺ƶ20ⷭɽһ࣡ƷϵĵȻԼ֪˰֮ǻʲôΪ˱ֵֻԶ߳ǵİΧȦڷɽͷһ࣬ʱΧǵİΧ
ӢȻ֪ϴΪʲôԸϴỳɣͨͨѶϴȥ
ԸƷԼҲʼж
20ɽֵǺѾǵڶ硣ݵһʮ˰Ʒһλֳ5һĻλɽ¿
СģƷһǾ뽻׵صһ飬ոɽûãƷ̧ұС
ӢӦһſڹľУǰ
ʱҵĽ̸ƷڣԷ˵ĻƷⲻص㣬Ʒ֪ЩһǸ麺ˡ
ƷתͷӢ˼ƣ˵ͷȻֿɢȥƷҪܿЩˣɲЩǵϻڻʱ
ӺһʮɵѲ߶ӴƷǰԶЩԶƷ˿̷ԸӢѸ뿪
ֱʱ֣Ӷֵָܶص㣬8СηֿǵİΧ͸ֵ磬ƷҲŹƳЩķΧ˲٣ڶܼУҲԼᣬ̫ɢǽƾԼҪǻΣ
ڴϣƷһ߳Ÿһ߿ӢôʱķɽԽ룬ԼеܲˣӢȴûһ˽йһ࣬㣬Ʒ⡣
ӢùһˮݸƷʵϴǸô죿
ƷһЦô죿Ҫľǵȴʱ졣ֵǾίһɽпҺȾƳ⣡
ƷദЩӶֵܷϴԭҲ˵еôֲǵϴһӶûС
307¼Ϸ
ҹƷӵ˹µϢ´50ĳԱѾͺϣɽԤ4Сʱ򽫵ɽɽָص㡣
Ʒ彫Ҳ˹£һжϵ
췱ǣƷǹЦ⣬ĿǰѾڹںڵǰˣҪзչʷϼѣĿǰںڵѾˣɸΪϷںڵ
ʵҪչȴѾ޿ɷչ֮أ΢һעⶼпܴҵ档ҲǾԲῴŻзչġ
YN֮ȴǸ˻һܺõĻᣬƻɹܽڻͷ󻼣һúԸʱȫɽڻĵ̣ҪҲûнڣ˴һ⡣
ͺ磬ռƣܳ˺ڻӹΰֵĺôΰԻʵΧڻĵ֮ôֻҪμƻܳɹ綼Ӯң
ƷӵϢͬʱKMĺڻҲӵϢ˻㱨󣬺ڻһų½RһЦ磿磿ߺߣҲǻΪǵӬͷСԹԵǰξӸǸѵ֪֪ҺڻԺʰǣںڵҺڻһҶľҲԶˣ
½࿴źڻ˷ܵģǼΪмȴ¶õЦݵүȻ֪˵ʲôӦǺ°ɣ
Դʧںڻ֮󣬳½˺ܶ࣬һٵļ֣ȻѾ䵽һˣǲͳ׶ɣҲҪӺڻϵĵ㹻ĺôǰװԼ
ǽ½Ժڻ̬˸ת䣬Żֺڻġ
ڻתͷų½࣬°ҡҡСˣ֪˻үû˰ɣģֻҪԹүҵĻүԲԿġ
½Ƶںڻᴷһ£Ȼү᲻ҾͰҸ˦ˣ
ڻЦӻȴ¶Ц˦취ûү尡
½ཿЦһȻкڻԼϷй
ɫɽ쳣ĵͣƷ۾˸Ҫֻͨ»ᱻֱ£Ʒȴͨˣֻе䣬¡
ӢӣɼȥȷԷķλƷ´ԸΪ˱ÿһʱƷ嶼ȥȷһЩ׼ȷλ⵽ʱҲԼĵˣǿɾͲ̫ˡ
ߵϵֵǰѾ࣬Ѿ⣬Ʒļоô
ϴ󣬺õòˣ컹öлҪɾͽˡλֵܳƷмЦЦ
Ʒڰֵ˵ֻҪһϣͲܷߵκһսѣлͲˣֻҪǰ仰ȥǾǶҵĻر
ߵļֵƷĻصĵ˵ͷ
̧˿ڲŲ6һ㣬鱨Ϣʱ4㡣ʱ仹磬ƷͻȻоЩġҪǰǾԲеģʱƷΪִһصǱҲǳе¡ǺӹˣƷƺЩӦִǱսˡ
룬Ʒóֻͼֽͼֻ򵥵ߣһǽڵλãһԼ˸Сλá
ͼϿԿԼѾɢνԷΧֻҪԼһ£ӶֵǽӱͻȻϮȻԷԼĲʮƷӶÿһֵܵʵġοͻȻϮ
ӢܿӵСĻ㱨Էλò̫ı䶯Ʒ㱨Ʒ忪ʼϸսƻ
Ӷֵһֳ8飬ÿ鶼һ֣˶΢ǹϻȻ൱ǿ
նԷλÿһս죬ÿֵܽͬʱ20ҵĵˣ˽10֮ڸ֧Ԯ
ƷҪֻһ˸ϵ֮ǰȽ20ˣϵĲཫֵǾ޴
һа׵֮Ѿ12ֵ࣬ǴӱóԱ˶ӾͿʼ׼ɻˡ
ǱڹľУƷ忴ʱһһţｻʱѾԶˣŹǱҲѾ׼һǱ߳ɽͺڻ˽ߵĽͻᳯɽ棬ƷҲӶֵβɽ
֮ԲһʼͽЩˣƷ绹е˽ĵģڸղź͹ϵ֮Ʒ͸ıԭսƻ½Ǳߵ㱨Ʒ壬ͺ绹ν׵ʵЩģɽ;ϸļûз˺˿ȫΪⳡʵġ
ĸ˺ǵϴϵʼΪ˭ȷ˭֪ȳɽɵڻˣֵõͻ࣬ǰҲյϢڻ׵˲࣬Ҳ20ˣκһȫǡ
֪ʵĹ¿˼ңЦѣΪ˲ԷĻɣԵһܴ󷽵ĽȷĻø˺˻֧֣ȻԸԳĻ˴ȷȨΪºǵĸɽԹ»Щ
Ϊ˱ʾǸ⣬ֲ̫Ը˶Ϻ飬Ϻûˮģȴ˹ºƷԸ
һƷǲżԸЩˣȻԸǰ棬ǲЩȳȥǴһͺĵĲˣԼͻȻϮ
һӶֵܾͲöԼٽǵҵòٺôֶΪأ
ȻƷͳº˽˽˽棬Ʒùֺ֧ȷѾ御ˣºʱҲ
ڽ׵ʱ䵽ˣڽǰƷֵƹǵɽȥɽ״
4չûãֵܾͨͨѶ㱨
ϴ20ɽȥЩÿ˶һڴ֪װʲô
Ʒ˻㱨ֿ˻û뵽ν׻ȷ£Լǲβлڻһʡ
ӣʲôһ㱨ƷضͨѶȻӢ֪ͨС飬һ˿ʼɽȥ͸ȥ
ڻονһţϸҲ壬ڻȷʵ򶾽һƷԴĺڻΪҴ󣬽ǷƷĲֹһˣڽǶƷ׷ǼûܿԵģɾ໥ڻҲºǴ֪ûν׶ϵɴϷһ԰ҪĶƷҲ˻ΪڽºǻԼĻ
ֻû뵽ǧ㣬ص㶼޷죬ȴû㵽Ʒôһ֣û㵽ƷԵɺϵĵ֪Щûڻ˷۱ҹƷӵ˹µϢ´50ĳԱѾͺϣɽԤ4Сʱ򽫵ɽɽָص㡣
Ʒ彫Ҳ˹£һжϵ
췱ǣƷǹЦ⣬ĿǰѾڹںڵǰˣҪзչʷϼѣĿǰںڵѾˣɸΪϷںڵ
ʵҪչȴѾ޿ɷչ֮أ΢һעⶼпܴҵ档ҲǾԲῴŻзչġ
YN֮ȴǸ˻һܺõĻᣬƻɹܽڻͷ󻼣һúԸʱȫɽڻĵ̣ҪҲûнڣ˴һ⡣
ͺ磬ռƣܳ˺ڻӹΰֵĺôΰԻʵΧڻĵ֮ôֻҪμƻܳɹ綼Ӯң
ƷӵϢͬʱKMĺڻҲӵϢ˻㱨󣬺ڻһų½RһЦ磿磿ߺߣҲǻΪǵӬͷСԹԵǰξӸǸѵ֪֪ҺڻԺʰǣںڵҺڻһҶľҲԶˣ
½࿴źڻ˷ܵģǼΪмȴ¶õЦݵүȻ֪˵ʲôӦǺ°ɣ
Դʧںڻ֮󣬳½˺ܶ࣬һٵļ֣ȻѾ䵽һˣǲͳ׶ɣҲҪӺڻϵĵ㹻ĺôǰװԼ
ǽ½Ժڻ̬˸ת䣬Żֺڻġ
ڻתͷų½࣬°ҡҡСˣ֪˻үû˰ɣģֻҪԹүҵĻүԲԿġ
½Ƶںڻᴷһ£Ȼү᲻ҾͰҸ˦ˣ
ڻЦӻȴ¶Ц˦취ûү尡
½ཿЦһȻкڻԼϷй
ɫɽ쳣ĵͣƷ۾˸Ҫֻͨ»ᱻֱ£Ʒȴͨˣֻе䣬¡
ӢӣɼȥȷԷķλƷ´ԸΪ˱ÿһʱƷ嶼ȥȷһЩ׼ȷλ⵽ʱҲԼĵˣǿɾͲ̫ˡ
ߵϵֵǰѾ࣬Ѿ⣬Ʒļоô
ϴ󣬺õòˣ컹öлҪɾͽˡλֵܳƷмЦЦ
Ʒڰֵ˵ֻҪһϣͲܷߵκһսѣлͲˣֻҪǰ仰ȥǾǶҵĻر
ߵļֵƷĻصĵ˵ͷ
̧˿ڲŲ6һ㣬鱨Ϣʱ4㡣ʱ仹磬ƷͻȻоЩġҪǰǾԲеģʱƷΪִһصǱҲǳе¡ǺӹˣƷƺЩӦִǱսˡ
룬Ʒóֻͼֽͼֻ򵥵ߣһǽڵλãһԼ˸Сλá
ͼϿԿԼѾɢνԷΧֻҪԼһ£ӶֵǽӱͻȻϮȻԷԼĲʮƷӶÿһֵܵʵġοͻȻϮ
ӢܿӵСĻ㱨Էλò̫ı䶯Ʒ㱨Ʒ忪ʼϸսƻ
Ӷֵһֳ8飬ÿ鶼һ֣˶΢ǹϻȻ൱ǿ
նԷλÿһս죬ÿֵܽͬʱ20ҵĵˣ˽10֮ڸ֧Ԯ
ƷҪֻһ˸ϵ֮ǰȽ20ˣϵĲཫֵǾ޴
һа׵֮Ѿ12ֵ࣬ǴӱóԱ˶ӾͿʼ׼ɻˡ
ǱڹľУƷ忴ʱһһţｻʱѾԶˣŹǱҲѾ׼һǱ߳ɽͺڻ˽ߵĽͻᳯɽ棬ƷҲӶֵβɽ
֮ԲһʼͽЩˣƷ绹е˽ĵģڸղź͹ϵ֮Ʒ͸ıԭսƻ½Ǳߵ㱨Ʒ壬ͺ绹ν׵ʵЩģɽ;ϸļûз˺˿ȫΪⳡʵġ
ĸ˺ǵϴϵʼΪ˭ȷ˭֪ȳɽɵڻˣֵõͻ࣬ǰҲյϢڻ׵˲࣬Ҳ20ˣκһȫǡ
֪ʵĹ¿˼ңЦѣΪ˲ԷĻɣԵһܴ󷽵ĽȷĻø˺˻֧֣ȻԸԳĻ˴ȷȨΪºǵĸɽԹ»Щ
Ϊ˱ʾǸ⣬ֲ̫Ը˶Ϻ飬Ϻûˮģȴ˹ºƷԸ
һƷǲżԸЩˣȻԸǰ棬ǲЩȳȥǴһͺĵĲˣԼͻȻϮ
һӶֵܾͲöԼٽǵҵòٺôֶΪأ
ȻƷͳº˽˽˽棬Ʒùֺ֧ȷѾ御ˣºʱҲ
ڽ׵ʱ䵽ˣڽǰƷֵƹǵɽȥɽ״
4չûãֵܾͨͨѶ㱨
ϴ20ɽȥЩÿ˶һڴ֪װʲô
Ʒ˻㱨ֿ˻û뵽ν׻ȷ£Լǲβлڻһʡ
ӣʲôһ㱨ƷضͨѶȻӢ֪ͨС飬һ˿ʼɽȥ͸ȥ
ڻονһţϸҲ壬ڻȷʵ򶾽һƷԴĺڻΪҴ󣬽ǷƷĲֹһˣڽǶƷ׷ǼûܿԵģɾ໥ڻҲºǴ֪ûν׶ϵɴϷһ԰ҪĶƷҲ˻ΪڽºǻԼĻ
ֻû뵽ǧ㣬ص㶼޷죬ȴû㵽Ʒôһ֣û㵽ƷԵɺϵĵ֪Щûڻ˷۱
308Բ
ĵȴУɽڴǹͬʱӢյСĻ㱨Ѿɽ㼯
ЦһƷϵֵˣ׼ɻˣ˵Ʒվèϸȥ
ɽʱѾڼҵĻƴ֮УɽУ̽ɽǵŶƷɽ󣬺С̽鱨㱨ЦһӾСɽϮ
ɽźɽҲæԸԼ˸ȥֻйװһʵķԸСܹ۲Է˴ӱϮ
˸һɽ̾⵽ڻͽ20ǿһ78ֵǹء
ֳ΢壬һźСܳڻһɽ˵ɽ֮ʱͺڻ֣࣬һʱ˭Ҳκβ˭
ƣԼϮôͷζԷҵԼҪһ㣬ɽҵĹ
ɽʱҲЩԣæֹҪǰæСܣЦһȻҪεͷô˼ȥȺͺڻ˴ɣȴǰʰо֡
СһһֹסŲһ߾Χһ߽ǹڶ׼Զʱ̿۶׼
תͷɽķɽ˿ûгֵ˼дŭϷģϽæ
ɽһղŲҪȷɽȻɨˡ
ۿɽǻɽĴ㣬Цһɽ磬ߣ֪֮Ǹûкĳ⣡
ɽмƲƲûУѵǾˣһԹںڵϴԾӣǻܰƽİɣ
ŭһ˵лںڻϣԱ۶һ߶ߵֵֵܴǣҺݺݵĸﹷյģԱЩһ￴ûҲȫʰ飡
˴ĶѵľӢֻǱڻ˴˸ֲԾ󣬾ӢʾͨСܵĲࡣ
ƽбһʱĺڻͽǵֻڲʯ棬ٸðԴ
ЦʾƵóɽһ׼СܳǰһԽЩɾʱͻ֮ͻȻֺܶȫװЩɽ̴ų﷢߿ɨҲǱͻıŪһ㶡
һ㶼䣬ӢɵڵأʱѾ֪Լ˺ڻЩ˵ĴţԾǽǵˣû뵽ڻȻֻ˭޷뵽İȴڴ˴
һָС󳷣һ泯ɽæСһûһܻɽ
Ļ䣬ڻĶҴʯͷվ˳Ц磿ߣǺôĵӣȻǺڻڳԺһףӻڶʳǾҪʱɥ׼
俴һۺڻĶңҲǰ֣ʱ˵ʲôѾˣΨһĳ·ǺͶԷӲƴ
ɽʱҲ֪Լٲۿź˱ɱ⣬һùĿ϶ԼɲΪԼЩ˵ֵ˶Էսʿ
üͷһ壬ɽֵţǺͺһģҪһߣҺݺݵĲȺ飬ΪֵܽΧ
ɽαаҲһɣһ˶һֻҪڴʱŽδûпȫˡ
ɽͻȻ뵽˹£üͷ΢΢һޣͨͨѶԹµ˺ڻ̵ֵæ
ɽȣһЦֱӽȡ˵ϡ˸̣յĸо
ɽǹѲǰǰܼ֪ʱˣһԸֵǳɽһϵƷ塣
ϴǲǸжˣ´Ц
ƷʱҲŽǵɽԵɽҲˣһЦԿʼˣɽӺǻӱϮ
֮ҪӣƷʱĺ׼ӺֵܲյɽʱԼͻȻϮöԷŴң޷ȫֵܿ𡣵ȶԷӦʱֵҲ׼ʱлڻҲ죡
ϵֱӸһƷһӣӶ40ֵվɽϳȥһɽüһصʬ壬Щǵûע⵽ˣ
Ʒȿǹǹһ죬ԷȻţӶֵܲǹװҪԶʤڶԷһͨɨ֮˿Ҫ˶Էʮ˵
ԷָӹӦ֮ʱ50ӢڹµĴҲȺ˹
ɽһʱǹ𣬶ɽڻҶǴ˵ôҲ벻ͨôͻȻɱһ
ͬɽʱһ˷֮飬ܶԷʲô·ҲҺڻ鷳ġڻȴһŭ֮ɫһ߾ǹһŭʲôˣ
ƷЦһ˿ĵȥ϶㣡˵Ʒе΢壬Լٶȴϰγһǹ׼ڻ̧־һǹ
ɽҳһƬûע⵽ڻüĳһѪһŵĵز
һֵָǰ壬һɽ߽û°ɣ
ɽʱû״ãȻҡҡͷһЦȥϢｻˡ
ǵȻڶ࣬κװӶͻ˵̫󣬶ܵСʱɽֻʣ¼ʮǵ翹
ƷĸӢԸһͨȻӢżֵ͵͵˺ڻ񣬿ǶԵСɽһĶƷӢ¶Цݡ
ھԵĻǰ翹û˿ôģǵĲֻǼʮӾͱȫ
Ʒ˿˼ҵսԼѾþûоˣǰ˿ɽƷ彫ͷϵһЦͺֵܿС
ûƷ壬ɽȴƷݺɽ˿ǿʹվϴǲܽһô£
Ʒʼʲôý͵ģʵǾͰǰ
ɽŭһȻѾ֪˺ڻıΪΪʲôǰǣѺϸ绹һֱ㵱֪㲻ô
Ʒɫһǰ㣿ǰôܱ֤ûкڻ𣿿ҲǺȷֻΪԷһѡֺ˽ǺãϧһΪ˼ƻ˳ʵУֻ
ɽ֪Ʒ˵ĶԣźԼһֵܴʱʣ²ʮˣвˬһ˵
ƷҲûתͷεжǺǣͷұ֤һʧںֵ˲أҲøһɣ֮£ûȤ롣
䣬ûüӢͼֵܾŴ˳ϴȫƷˣûзֳֻֽһ̨ת˵ıʼǱԡ
Ʒ˵ͷȻСźжѾԲˡ
ῴɽƷЩô䣬ǻǻȥ˵ɡ˵תͷŹµ̵Ӣһֵǵ׼ɽĵȴУɽڴǹͬʱӢյСĻ㱨Ѿɽ㼯
ЦһƷϵֵˣ׼ɻˣ˵Ʒվèϸȥ
ɽʱѾڼҵĻƴ֮УɽУ̽ɽǵŶƷɽ󣬺С̽鱨㱨ЦһӾСɽϮ
ɽźɽҲæԸԼ˸ȥֻйװһʵķԸСܹ۲Է˴ӱϮ
˸һɽ̾⵽ڻͽ20ǿһ78ֵǹء
ֳ΢壬һźСܳڻһɽ˵ɽ֮ʱͺڻ֣࣬һʱ˭Ҳκβ˭
ƣԼϮôͷζԷҵԼҪһ㣬ɽҵĹ
ɽʱҲЩԣæֹҪǰæСܣЦһȻҪεͷô˼ȥȺͺڻ˴ɣȴǰʰо֡
СһһֹסŲһ߾Χһ߽ǹڶ׼Զʱ̿۶׼
תͷɽķɽ˿ûгֵ˼дŭϷģϽæ
ɽһղŲҪȷɽȻɨˡ
ۿɽǻɽĴ㣬Цһɽ磬ߣ֪֮Ǹûкĳ⣡
ɽмƲƲûУѵǾˣһԹںڵϴԾӣǻܰƽİɣ
ŭһ˵лںڻϣԱ۶һ߶ߵֵֵܴǣҺݺݵĸﹷյģԱЩһ￴ûҲȫʰ飡
˴ĶѵľӢֻǱڻ˴˸ֲԾ󣬾ӢʾͨСܵĲࡣ
ƽбһʱĺڻͽǵֻڲʯ棬ٸðԴ
ЦʾƵóɽһ׼СܳǰһԽЩɾʱͻ֮ͻȻֺܶȫװЩɽ̴ų﷢߿ɨҲǱͻıŪһ㶡
һ㶼䣬ӢɵڵأʱѾ֪Լ˺ڻЩ˵ĴţԾǽǵˣû뵽ڻȻֻ˭޷뵽İȴڴ˴
һָС󳷣һ泯ɽæСһûһܻɽ
Ļ䣬ڻĶҴʯͷվ˳Ц磿ߣǺôĵӣȻǺڻڳԺһףӻڶʳǾҪʱɥ׼
俴һۺڻĶңҲǰ֣ʱ˵ʲôѾˣΨһĳ·ǺͶԷӲƴ
ɽʱҲ֪Լٲۿź˱ɱ⣬һùĿ϶ԼɲΪԼЩ˵ֵ˶Էսʿ
üͷһ壬ɽֵţǺͺһģҪһߣҺݺݵĲȺ飬ΪֵܽΧ
ɽαаҲһɣһ˶һֻҪڴʱŽδûпȫˡ
ɽͻȻ뵽˹£üͷ΢΢һޣͨͨѶԹµ˺ڻ̵ֵæ
ɽȣһЦֱӽȡ˵ϡ˸̣յĸо
ɽǹѲǰǰܼ֪ʱˣһԸֵǳɽһϵƷ塣
ϴǲǸжˣ´Ц
ƷʱҲŽǵɽԵɽҲˣһЦԿʼˣɽӺǻӱϮ
֮ҪӣƷʱĺ׼ӺֵܲյɽʱԼͻȻϮöԷŴң޷ȫֵܿ𡣵ȶԷӦʱֵҲ׼ʱлڻҲ죡
ϵֱӸһƷһӣӶ40ֵվɽϳȥһɽüһصʬ壬Щǵûע⵽ˣ
Ʒȿǹǹһ죬ԷȻţӶֵܲǹװҪԶʤڶԷһͨɨ֮˿Ҫ˶Էʮ˵
ԷָӹӦ֮ʱ50ӢڹµĴҲȺ˹
ɽһʱǹ𣬶ɽڻҶǴ˵ôҲ벻ͨôͻȻɱһ
ͬɽʱһ˷֮飬ܶԷʲô·ҲҺڻ鷳ġڻȴһŭ֮ɫһ߾ǹһŭʲôˣ
ƷЦһ˿ĵȥ϶㣡˵Ʒе΢壬Լٶȴϰγһǹ׼ڻ̧־һǹ
ɽҳһƬûע⵽ڻüĳһѪһŵĵز
һֵָǰ壬һɽ߽û°ɣ
ɽʱû״ãȻҡҡͷһЦȥϢｻˡ
ǵȻڶ࣬κװӶͻ˵̫󣬶ܵСʱɽֻʣ¼ʮǵ翹
ƷĸӢԸһͨȻӢżֵ͵͵˺ڻ񣬿ǶԵСɽһĶƷӢ¶Цݡ
ھԵĻǰ翹û˿ôģǵĲֻǼʮӾͱȫ
Ʒ˿˼ҵսԼѾþûоˣǰ˿ɽƷ彫ͷϵһЦͺֵܿС
ûƷ壬ɽȴƷݺɽ˿ǿʹվϴǲܽһô£
Ʒʼʲôý͵ģʵǾͰǰ
ɽŭһȻѾ֪˺ڻıΪΪʲôǰǣѺϸ绹һֱ㵱֪㲻ô
Ʒɫһǰ㣿ǰôܱ֤ûкڻ𣿿ҲǺȷֻΪԷһѡֺ˽ǺãϧһΪ˼ƻ˳ʵУֻ
ɽ֪Ʒ˵ĶԣźԼһֵܴʱʣ²ʮˣвˬһ˵
ƷҲûתͷεжǺǣͷұ֤һʧںֵ˲أҲøһɣ֮£ûȤ롣
䣬ûüӢͼֵܾŴ˳ϴȫƷˣûзֳֻֽһ̨ת˵ıʼǱԡ
Ʒ˵ͷȻСźжѾԲˡ
ῴɽƷЩô䣬ǻǻȥ˵ɡ˵תͷŹµ̵Ӣһֵǵ׼ɽ
309´ɱڻ
ɽ;УСܺӶĳԱһ¸߰ۺͺһͷɥ
ɽʱ֮޷ݣԼֵܻȥĲ֮һɸĺڸ˲صĴۺԼȻ޷õ档
Ʒһ׿ν̫ˣɵ˺ڻĶңǵĻúͺ˿ȴֻܴʡ
ڳϿ˿ֱʱѾ7㣬ɫѾˣƷǸһ˿Цݣ֪ͷϷҪˣλܳɹǺڻܾҪʧڹںڵ̨ˡ
ȻкܲԸٴ绰KMĸˣ뵽ϴ⵽Ů˵ۣƷﻹǲ̫¹شôԸҲò
绰ǱߴǸ
ϴ󣬺ڻڰСʱһŮǻضƵꡣڻƽʱеϰߣ߽8ڣ˻ͺڻͬʣµıڽһǰһ󱣻ڻĳ
ƷʻŮֱӿڵƷ绰ʲô顣ȻûƷʾһ쵽ڹ˵绰ͿʼжKM鱨Աȫ˳ȥ
ڻ첻ˣӵµϢһKMϷڻʱԿȥǸ齵ľƵ꽫Ůǽߡ
̷ԸܼǸ飬ڽһŮһαڻߺ󣬸˱٣ȴ´ݾߣֻܽע򵽾ϡ
ֶͨΣ˵ݣӵͳƱǵݺܴѡ˳ƱҪҹΪɴ绰ǸŮǡ
ŮǸߺڻº󣬺ڻδΪڻҲûҹ϶Ҫڻ׼ܸ˵γԿġ
ŮǱʾ7ϻ̽һϢŮˡKMڵǱŮ˶ԺڻһЩϰҲЩ˽⣬֪ڻһŮǻģԴԼKMһֱڣڻѾӴŮǣÿŮڱڻ֮ǰõܺõչˣÿԽȻⲻ˵ġ
õϢƷ΢΢һЦвͨKMʮӶĳԱĵ绰
ߵ붫ƵſڣĿڻ8ڣĳϻڻһǰһбҪֻһҪ̫Ʒ嵭ķԸ͹˵绰
ߵĹû뵽ϴ㣬ʣϴֱӽ˺ڻ
ƷͷڻǸȻǶKMˣлһԽ˺ڻΪʲôأ
ϴǲе֮ˣüͷ
ƷֵĿһۣȻʣô˵
ϴûУʶ˺ڻıȴûǰߺͺ磬κͺ綼ʧأⱾѾЩˡʱڳͷɵ˺ڻֻǵĵذ½Լе뷨˵˳
ƷЦһºϻôҲ֪۵ԸǲɵڻֻҲΪ¹ڻԽǾ͸ҪɵڻҲǸѰɣǼȻںڻϳɵڻҪSHɵҲǺѣ۶ɵԸԽԽǲҲܳûڻĵ̣ԺҪʲôʱ򣬺ߺߣֻǻǾûҪˡ
鸴ӵĿϴڵϴԽԽİˣҪǰϴǾԲЩСġҲ֪ڵһһԼƱˣҲԼϴѾɹĽɫˡ
˵ͷ̾˿ðɣλỹ֪´ʲôʱлᡣںҪģҲںôˡ
ƷһЦ˵
泵ϣɽͨ˳ºϵĺ룬췢ȫ˳ºϡºƷһ㣬ȻԼµľӢʧ˲Ҳ۲ѣȴûƷ˼ԼҲôΪ飬ڳºƷĵλһ㣬˵ǰƷĸоֵýôһ֮顣
ɽͬڽ㱨ۺһٳ
ȥ֮ǰҾ͸߹ҪСģ㲻ʧôžľӢһݺôûţߣҿλô볤ϻύ
ЩӢףΪʧôྫӢϻһϸߡҪԼﰡ±һֲ֧ǿóϻͬ⣬Ҹղɽ֮ʱԼҲǵõ۵׿ϲŻἫȥȡȷ档ǰһζѵԼϡ
뵽ôһֱԼ̾˿ϴȫҵʧұ֤Ժ󲻻ٷˣڳǰ˵˵
ԸеΣ۵Ҳ࣬װģԺ󲻻ˣǰڸʲôˣô꣬ûйҲпͣģһڳϻ˵˵ûġ
۵ĵ绰ĿڿϣڲŷԼƴô굽ͷȷʵʲôûõƽʱԼ۵֣缫ˣɵ˹ؼʱԼ۵
¿ŴľɫһʱЩ㶣ǵСʱͰְִعһϼңľɫǶôư̾˿ԳҡҡͷⱲӻûں͸ĸˣڸĸԼТĶѾ˰ɡ
Ʒ̾۾һ֮ɫôˣʱɲ
ҡͷЦһûʲôͻȻ뵽ĸˣ֪ôˣ
ˣǰңǺǣ˻Сʱ뿪ңؼҵȴûᡣ̵˾ͳջȥɣԶԶĿһҲãǧһĸ񶼲ûϡһᵽңƷҲǳ˱ˡ
º˿ҡҡͷ˰ɣĸһ̲סϣ˲ϣ粻ĺá
ָֻ˳Ĭ
KMڣʱڻ·§ų½ķСȥɡȥ㡣
½ཿĵĿ˺ڻһۣȻүôأԼȥͺˡ
ҺڻȻɫȴҲϧźûүôҪһ˹µĻȥе̫ˣڻ˵ӵų½˳ȥ
ϣ½ںڻĻеү˵˾ͶҪһμӰ˹ӰƬϧڹ˾ûк̨ҪѡرϲⲿӰܲܰأ
ڻڳ½˶RUһѣȻ㶼ˣүôܲæİɣϰе㽻飬ҵԸ绰Ůǿ϶ܲġ
½дϲ̵үã̫ллˡ
ڻٺһЦȴǲ˵ֻڷֱ֮ǰںúõعȴû뵽Ҳһ޸
ӶKMʮֵڽӵƷĵ绰ھһϵпƶ׷һֶڶд¥¥׼ʵʩ
һǹУŸھƵֵܽɳǰڻźڻıڣڳɹ֮Ұֳֵֵ
һж׵ֵܼͿʼȴǶԼļƻģֻҪڻĳǾаϴ󽻴ɽ;УСܺӶĳԱһ¸߰ۺͺһͷɥ
ɽʱ֮޷ݣԼֵܻȥĲ֮һɸĺڸ˲صĴۺԼȻ޷õ档
Ʒһ׿ν̫ˣɵ˺ڻĶңǵĻúͺ˿ȴֻܴʡ
ڳϿ˿ֱʱѾ7㣬ɫѾˣƷǸһ˿Цݣ֪ͷϷҪˣλܳɹǺڻܾҪʧڹںڵ̨ˡ
ȻкܲԸٴ绰KMĸˣ뵽ϴ⵽Ů˵ۣƷﻹǲ̫¹شôԸҲò
绰ǱߴǸ
ϴ󣬺ڻڰСʱһŮǻضƵꡣڻƽʱеϰߣ߽8ڣ˻ͺڻͬʣµıڽһǰһ󱣻ڻĳ
ƷʻŮֱӿڵƷ绰ʲô顣ȻûƷʾһ쵽ڹ˵绰ͿʼжKM鱨Աȫ˳ȥ
ڻ첻ˣӵµϢһKMϷڻʱԿȥǸ齵ľƵ꽫Ůǽߡ
̷ԸܼǸ飬ڽһŮһαڻߺ󣬸˱٣ȴ´ݾߣֻܽע򵽾ϡ
ֶͨΣ˵ݣӵͳƱǵݺܴѡ˳ƱҪҹΪɴ绰ǸŮǡ
ŮǸߺڻº󣬺ڻδΪڻҲûҹ϶Ҫڻ׼ܸ˵γԿġ
ŮǱʾ7ϻ̽һϢŮˡKMڵǱŮ˶ԺڻһЩϰҲЩ˽⣬֪ڻһŮǻģԴԼKMһֱڣڻѾӴŮǣÿŮڱڻ֮ǰõܺõչˣÿԽȻⲻ˵ġ
õϢƷ΢΢һЦвͨKMʮӶĳԱĵ绰
ߵ붫ƵſڣĿڻ8ڣĳϻڻһǰһбҪֻһҪ̫Ʒ嵭ķԸ͹˵绰
ߵĹû뵽ϴ㣬ʣϴֱӽ˺ڻ
ƷͷڻǸȻǶKMˣлһԽ˺ڻΪʲôأ
ϴǲе֮ˣüͷ
ƷֵĿһۣȻʣô˵
ϴûУʶ˺ڻıȴûǰߺͺ磬κͺ綼ʧأⱾѾЩˡʱڳͷɵ˺ڻֻǵĵذ½Լе뷨˵˳
ƷЦһºϻôҲ֪۵ԸǲɵڻֻҲΪ¹ڻԽǾ͸ҪɵڻҲǸѰɣǼȻںڻϳɵڻҪSHɵҲǺѣ۶ɵԸԽԽǲҲܳûڻĵ̣ԺҪʲôʱ򣬺ߺߣֻǻǾûҪˡ
鸴ӵĿϴڵϴԽԽİˣҪǰϴǾԲЩСġҲ֪ڵһһԼƱˣҲԼϴѾɹĽɫˡ
˵ͷ̾˿ðɣλỹ֪´ʲôʱлᡣںҪģҲںôˡ
ƷһЦ˵
泵ϣɽͨ˳ºϵĺ룬췢ȫ˳ºϡºƷһ㣬ȻԼµľӢʧ˲Ҳ۲ѣȴûƷ˼ԼҲôΪ飬ڳºƷĵλһ㣬˵ǰƷĸоֵýôһ֮顣
ɽͬڽ㱨ۺһٳ
ȥ֮ǰҾ͸߹ҪСģ㲻ʧôžľӢһݺôûţߣҿλô볤ϻύ
ЩӢףΪʧôྫӢϻһϸߡҪԼﰡ±һֲ֧ǿóϻͬ⣬Ҹղɽ֮ʱԼҲǵõ۵׿ϲŻἫȥȡȷ档ǰһζѵԼϡ
뵽ôһֱԼ̾˿ϴȫҵʧұ֤Ժ󲻻ٷˣڳǰ˵˵
ԸеΣ۵Ҳ࣬װģԺ󲻻ˣǰڸʲôˣô꣬ûйҲпͣģһڳϻ˵˵ûġ
۵ĵ绰ĿڿϣڲŷԼƴô굽ͷȷʵʲôûõƽʱԼ۵֣缫ˣɵ˹ؼʱԼ۵
¿ŴľɫһʱЩ㶣ǵСʱͰְִعһϼңľɫǶôư̾˿ԳҡҡͷⱲӻûں͸ĸˣڸĸԼТĶѾ˰ɡ
Ʒ̾۾һ֮ɫôˣʱɲ
ҡͷЦһûʲôͻȻ뵽ĸˣ֪ôˣ
ˣǰңǺǣ˻Сʱ뿪ңؼҵȴûᡣ̵˾ͳջȥɣԶԶĿһҲãǧһĸ񶼲ûϡһᵽңƷҲǳ˱ˡ
º˿ҡҡͷ˰ɣĸһ̲סϣ˲ϣ粻ĺá
ָֻ˳Ĭ
KMڣʱڻ·§ų½ķСȥɡȥ㡣
½ཿĵĿ˺ڻһۣȻүôأԼȥͺˡ
ҺڻȻɫȴҲϧźûүôҪһ˹µĻȥе̫ˣڻ˵ӵų½˳ȥ
ϣ½ںڻĻеү˵˾ͶҪһμӰ˹ӰƬϧڹ˾ûк̨ҪѡرϲⲿӰܲܰأ
ڻڳ½˶RUһѣȻ㶼ˣүôܲæİɣϰе㽻飬ҵԸ绰Ůǿ϶ܲġ
½дϲ̵үã̫ллˡ
ڻٺһЦȴǲ˵ֻڷֱ֮ǰںúõعȴû뵽Ҳһ޸
ӶKMʮֵڽӵƷĵ绰ھһϵпƶ׷һֶڶд¥¥׼ʵʩ
һǹУŸھƵֵܽɳǰڻźڻıڣڳɹ֮Ұֳֵֵ
һж׵ֵܼͿʼȴǶԼļƻģֻҪڻĳǾаϴ󽻴
310´ɱɹ
740ңһڵĴӵ»ͣ˶ƵſڡǳƺźſغӶԱ۾һͨĿֵϢ˶д¥¥֡
ڣ½ںڻһڵүҾݽȥˡûʱͲˣֻҪҴ绰Լȥͺá
ڻڳ½һЦǺǣȥɣҲҲ㣬ҿɲҵС
˵󣬳½ཿĵĸڻ˸ۣȻ˱۽γ
ϧǺڻû³ҳ⿴д¥üͷòƻ
ƵſڵļֵҲòıɱƻ֮ͷֵܳڻͣλֵʹ˸ɫ
ֵװӽڻı۳˾׼뿪ʱһֵ͵ţһֵܴӻͳǹ˾Ϳ۶˰
ڻҲ뵽һСĽȻԼſڱǹɱΪ˶Ըӣ͹ڵĶֻƶ˲ܵļƻһΪԼڲ֮ΪڵһͳһڵߡֻϧļƻȻڻûʩչֻ̥У
ǰŵıʱ˷Ӧǻûͳǹǹ
ڳϵıæ⣬ʱȺеӶֵȴͻȻеܰɱ
Ƶʱ䲻ĩ˺ܶ࣬Щǹ΢΢һ㶣ʱ˴󺰣ŷӦ˹ɢӣ˵Լ
ǼڻûӽͱҵȺɢˣۿɱ־ҪŻ뿪Ҳ˲ͬʱͳǹɱֿ۶˰
ЩڴʱҲǾŭ֣һֱû˸KMдɱڻKMпǺڻĴӪڻKMĿҪȻXAĿƻܡȻÿκڻжűڣڴ˿ֻǰѣûҪڻҲ뷨û뵽ȴĳ¡
Ⱥм޹񱻺ڻıڻУһʱֳӻңǹɱڻֵҲСǹһǹڷϣһǹڸ첲϶û˵Ҫ
ֵܵİ£˳ӳȺ
ںڻϵıڴʱһҰףԼϴ˸ɵҲԼʲô亹˲Ӷͷð˳ȷϴȷʵѾ͸֣һ󵨵ľŻҲ뿪Ⱥᣬɲȥŵ˷ʬϴᣡ
ڴʱûô࣬嵽ڻϺ󣬷ϴѾˣеıҲӰǻΪǸͬȥ׷ˣ˵ȴеԮǳߵɱ׷ȥ
·ӶֵͰźˣǼֵܲ˵ֵܳ뿪ȺӽһС··ߵһ뿪ﳯ޳ʻȥ
ƷһֱڽĵȴţȻѾ78ֵİգûյ֮ǰŵġ
ͻȻƷĵ绰ˣѸٵó绰ĺƷ΢Щؽͨ˵绰
ôˣƷһյ侲ֱӿʵϾԻ˵̫Ҫˣɹ罫ϣڵķչʧܣпܽͬʱԺڻͺ˫ϴ
ϴҲڻѾˡ绰ֵҲǺ˷ܣܲ밵ɱһպĺڵУⱾָ˷ܵ飬οϴ԰Ÿǵĵһ
Ʒغ˿Ȼɵòûɣ
С첲һǹǴ£һʱͺˣܵ˵Ƚ˳
ãȻصXAΪ칦˵绰ƷЦݿŹµڻˣͿˡ
ңЩĪ
Ʒͷڻϴ϶ˣھʣһûʲôԵڻڲ϶˳ҪͷֻҪڻһǵĻˡBJ黹ûа꣬ʣµֻܽˡ
·˷۵Ͱҵţ۰ɡ
ƷһЦô㲻ϲмǿ̫ˣ㲻ԸĻҾͰ½֣һġ
Ʒôһ˵æҡͷǱˣڰ칫ǰô鷳£ҶоԼˣ˵Ҳԣȷʵ㼤̼һĵˡ
ͬ⣬ƷҲǷʤ͹Ȼ࣬黹Զûϸ£κڻشҲ϶һҲֻнΪȡ档
ˣϴ󣬺ڻɢˣǶǵľȨǲҲÿǻˣͻȻᵽ⡣
Ʒ忴˹һۣȻ۾Ȼô˵ˣǾͿ϶Լ뷨˵
ºǺһЦҿǵľȨǲˡһǺͶǱЩȽϷ㣬ȺǵĹϵҪЩٺ٣κڻһºôڻĵǻÿǰæ
Ʒͷϸ˵˵
Ժڻڵ϶ǲŹڻᣬڵʵͺȻЩ࣬⵽ʱúֵôô˺İæǿɾͲһˣǰɵЭȫʸֵúôǺҲ˵ʲôºֻҪ罫ĵתøǣǾͲúлˣ
ô϶粻Ժڻĵ̸ȤƷ翴Źµ
ŵһЦǵȻǵΧXG߱XGҪز٣ϰXGĿȻǲ׻عڷչͺĹϵҲôԸѶǵľȨתøǣһԸæġڻĵ̣ںﶫǵľȨԶǸ
ƷͷЦĲѾ˵ˣ½죬㿴ŰˣֻҪڹҲġ
ҡͷЦһϴҲǺΣÿϴ󶼲Լİ仰Լ֪ϴڸԼʩչȭŵĻᡣһõϴ󲻻ʲô鶼ҪΪҪķµ
11㣬ƷһڻصKMУʱKMѾҳһţڻϴ󱻴ɱص̷ŭɳȥѰ֣߶ͣκֻҪṩʵϢһСĽ
ص޳ƷǸжֵܴһɽҲǴʱ֪羹Ȼɱ˺ڻ仹ɹˣ˾һ𾪣ͬʱҲʼڻˣ⽫ζʲô
˿ֱƷתͷɽεķǿǳɹɻĶƷλΪη䣿
ɽһۣȻҪûϴǿܶɽЩӦϴսƷʵûɣ
Ʒ岻˵꣬˻ֵô˵ͲˣȻҽʶ˺ڻıҲǿǾλλ˴δأڿֶؿ̫ܲýɣɣЩĳɣһҷֵɣΣ
ղ˵Ƿֻǿ׻ѣĽֶ飬Ųأô˵ʧôֵܣûԼɽڻһҲ٣
ֵܷɣҲûʲôǰ·ϴȡĸպǺϣûȥҲЩ
Ȼϴô˵ˣҲͲƴˡɽƷһۣƺɴЩȻƷû֪ͨЩڻ
ƷһЦȻλȥתֺϴ֮XAڻϴ϶Ŀǰѱʱ̸̸ںڻˡ
ɽüͷͬʱһޣƷ˵ڻϴ϶е˼Բˣתϴպ˺ڻᣬǻĹ
˵ͷ˵ϴģʵʵһʵϴ󱨸档ûǾ͸ˣ
Ŀ뿪ƷǹЦȻӢ20ֵKM׼һ£ҹXA740ңһڵĴӵ»ͣ˶ƵſڡǳƺźſغӶԱ۾һͨĿֵϢ˶д¥¥֡
ڣ½ںڻһڵүҾݽȥˡûʱͲˣֻҪҴ绰Լȥͺá
ڻڳ½һЦǺǣȥɣҲҲ㣬ҿɲҵС
˵󣬳½ཿĵĸڻ˸ۣȻ˱۽γ
ϧǺڻû³ҳ⿴д¥üͷòƻ
ƵſڵļֵҲòıɱƻ֮ͷֵܳڻͣλֵʹ˸ɫ
ֵװӽڻı۳˾׼뿪ʱһֵ͵ţһֵܴӻͳǹ˾Ϳ۶˰
ڻҲ뵽һСĽȻԼſڱǹɱΪ˶Ըӣ͹ڵĶֻƶ˲ܵļƻһΪԼڲ֮ΪڵһͳһڵߡֻϧļƻȻڻûʩչֻ̥У
ǰŵıʱ˷Ӧǻûͳǹǹ
ڳϵıæ⣬ʱȺеӶֵȴͻȻеܰɱ
Ƶʱ䲻ĩ˺ܶ࣬Щǹ΢΢һ㶣ʱ˴󺰣ŷӦ˹ɢӣ˵Լ
ǼڻûӽͱҵȺɢˣۿɱ־ҪŻ뿪Ҳ˲ͬʱͳǹɱֿ۶˰
ЩڴʱҲǾŭ֣һֱû˸KMдɱڻKMпǺڻĴӪڻKMĿҪȻXAĿƻܡȻÿκڻжűڣڴ˿ֻǰѣûҪڻҲ뷨û뵽ȴĳ¡
Ⱥм޹񱻺ڻıڻУһʱֳӻңǹɱڻֵҲСǹһǹڷϣһǹڸ첲϶û˵Ҫ
ֵܵİ£˳ӳȺ
ںڻϵıڴʱһҰףԼϴ˸ɵҲԼʲô亹˲Ӷͷð˳ȷϴȷʵѾ͸֣һ󵨵ľŻҲ뿪Ⱥᣬɲȥŵ˷ʬϴᣡ
ڴʱûô࣬嵽ڻϺ󣬷ϴѾˣеıҲӰǻΪǸͬȥ׷ˣ˵ȴеԮǳߵɱ׷ȥ
·ӶֵͰźˣǼֵܲ˵ֵܳ뿪ȺӽһС··ߵһ뿪ﳯ޳ʻȥ
ƷһֱڽĵȴţȻѾ78ֵİգûյ֮ǰŵġ
ͻȻƷĵ绰ˣѸٵó绰ĺƷ΢Щؽͨ˵绰
ôˣƷһյ侲ֱӿʵϾԻ˵̫Ҫˣɹ罫ϣڵķչʧܣпܽͬʱԺڻͺ˫ϴ
ϴҲڻѾˡ绰ֵҲǺ˷ܣܲ밵ɱһպĺڵУⱾָ˷ܵ飬οϴ԰Ÿǵĵһ
Ʒغ˿Ȼɵòûɣ
С첲һǹǴ£һʱͺˣܵ˵Ƚ˳
ãȻصXAΪ칦˵绰ƷЦݿŹµڻˣͿˡ
ңЩĪ
Ʒͷڻϴ϶ˣھʣһûʲôԵڻڲ϶˳ҪͷֻҪڻһǵĻˡBJ黹ûа꣬ʣµֻܽˡ
·˷۵Ͱҵţ۰ɡ
ƷһЦô㲻ϲмǿ̫ˣ㲻ԸĻҾͰ½֣һġ
Ʒôһ˵æҡͷǱˣڰ칫ǰô鷳£ҶоԼˣ˵Ҳԣȷʵ㼤̼һĵˡ
ͬ⣬ƷҲǷʤ͹Ȼ࣬黹Զûϸ£κڻشҲ϶һҲֻнΪȡ档
ˣϴ󣬺ڻɢˣǶǵľȨǲҲÿǻˣͻȻᵽ⡣
Ʒ忴˹һۣȻ۾Ȼô˵ˣǾͿ϶Լ뷨˵
ºǺһЦҿǵľȨǲˡһǺͶǱЩȽϷ㣬ȺǵĹϵҪЩٺ٣κڻһºôڻĵǻÿǰæ
Ʒͷϸ˵˵
Ժڻڵ϶ǲŹڻᣬڵʵͺȻЩ࣬⵽ʱúֵôô˺İæǿɾͲһˣǰɵЭȫʸֵúôǺҲ˵ʲôºֻҪ罫ĵתøǣǾͲúлˣ
ô϶粻Ժڻĵ̸ȤƷ翴Źµ
ŵһЦǵȻǵΧXG߱XGҪز٣ϰXGĿȻǲ׻عڷչͺĹϵҲôԸѶǵľȨתøǣһԸæġڻĵ̣ںﶫǵľȨԶǸ
ƷͷЦĲѾ˵ˣ½죬㿴ŰˣֻҪڹҲġ
ҡͷЦһϴҲǺΣÿϴ󶼲Լİ仰Լ֪ϴڸԼʩչȭŵĻᡣһõϴ󲻻ʲô鶼ҪΪҪķµ
11㣬ƷһڻصKMУʱKMѾҳһţڻϴ󱻴ɱص̷ŭɳȥѰ֣߶ͣκֻҪṩʵϢһСĽ
ص޳ƷǸжֵܴһɽҲǴʱ֪羹Ȼɱ˺ڻ仹ɹˣ˾һ𾪣ͬʱҲʼڻˣ⽫ζʲô
˿ֱƷתͷɽεķǿǳɹɻĶƷλΪη䣿
ɽһۣȻҪûϴǿܶɽЩӦϴսƷʵûɣ
Ʒ岻˵꣬˻ֵô˵ͲˣȻҽʶ˺ڻıҲǿǾλλ˴δأڿֶؿ̫ܲýɣɣЩĳɣһҷֵɣΣ
ղ˵Ƿֻǿ׻ѣĽֶ飬Ųأô˵ʧôֵܣûԼɽڻһҲ٣
ֵܷɣҲûʲôǰ·ϴȡĸպǺϣûȥҲЩ
Ȼϴô˵ˣҲͲƴˡɽƷһۣƺɴЩȻƷû֪ͨЩڻ
ƷһЦȻλȥתֺϴ֮XAڻϴ϶Ŀǰѱʱ̸̸ںڻˡ
ɽüͷͬʱһޣƷ˵ڻϴ϶е˼Բˣתϴպ˺ڻᣬǻĹ
˵ͷ˵ϴģʵʵһʵϴ󱨸档ûǾ͸ˣ
Ŀ뿪ƷǹЦȻӢ20ֵKM׼һ£ҹXA
311·ɻϵĻʱ
ϣƷһڰKM˵İ·뿪KMУ࣬ںڻ׷ɱ֣Ϊ˱ⲻҪ鷳Ʒ͹⣬ֵǳ뿪KM
ڷɻϣһƣϮƷ˸Ƿ֪ӹˣΪʲôɽϴ죬ضе㿸סˡ
һЦȻڿյܣͻȻôһ£治̫Ӧֻܼ꣬Ǿڻزǰඡ
ᵽƷ岻뵽˱ǣЦһƷ֪BJ˱ˣЩСӲʶҵݡ
£ôһᵽֵǣҲ˾תͷƷʵ
Ʒ̾һ⼸Сӿɱȵǿˣ˾ͱƵҲû֮
üͷЩŹֵĵļٵģҲںְЩɳҲôɣʹǱǿ˻ˣ
ƷӵĿ˹һ۵СӣΪǵ㻨Ҳ֪ģұⱲӶӮң
Щ˼ЦЦǵֹºǰ˶ԼĶ֣гҲа˵Ĺڲ֮أ˵Ʒ嶼б˵֣ǹ¾ĴƷ壡ôദԸӮƷһΣ
Լ˵򲻹ֲ֣˵ġЦ
Ʒһ۵Ϊ㻹ڼֶҲûţǴΪ˲棬ûó汾¡ǼСȷʵгɳ
µͷǿ϶ֱôˣҪûʲôлһúǵģ㵱ʱʲôо
ʲôоǴϣ֪̰ͼһʱֵֺˣǺɾˡ
ºƷĸܣԼһĺֵȴϣָоȷʵʮֵʹࡣ
СƺϳˡƷ뵽СǷϵЦʧЩصĵ
ǰɣСҲˣһᵽС࣬ð⡣
Ʒһ۵˰㣬һʱϲ˼ȴףô˼ңҿɸ㣬˲ɱ𹼸
ƲƲСûʸ˵⻰ģԼˣڷѵҪרһ
Ʒץµ֣ȻЦһһʵղ˵ʲôû
±Ʒ˸ͻȻϮԲסۣϴ־ɲǸǵģǰǾͺܺ棬ϴĲǺܿ飬ôôڸʶϴʱǻһȻϴǸˣ
ûû˵ʲôһƴؽԼ֣һ
ƷߣСӣƤ˾˵պҲ˵ɿ˹µ֡
˦˦֣µϴСһ˼㱻Ҳ⣬ԷģСȻϲˣҲֵء϶֪пԣӦǲ˵ġ
Ʒ˵ͷǰҵѾͷʲôɵ¡Ҳ֪ظ飬ڱ֪һţң
УѵΪΪۣԼˣȻѾͷǰЩĽ֮飬ôûˣ˵˼ˡЩԴףСİӥŮ˱٣ŮǾ͸ˣ˵ҲֵܶһСࡣ
һСȴ׷ֵ˵Ѿϲˣһֵܵĳڹ۲죬ҲŷСǶԭǶӳƷ壡ʱ׼С׵Ĺ֪ºҲͽ˶֪ƷǲϲСֱֲ࣬ʡƷĶСҲ˼Լôǻֵꣿ
ֻһֱù¹ڻƷһֱǽ˼һи߹ԼСֻ֮ûŮ֮ǹ޲ɱƷ壬ҪΪԼѾС˫ɶˡ
Źµı飬ƷеܺЦĹµȵôûͨأҲҵĴ˭㵱أڿ㻹лء
л㣿Ц˺òãƲƲ
ƷĿŹµ룬Ϊᣬ㵱СˣСҪӦãһӦ㣬ǺѵϣСպϾҪʧȥ㣿ǲ̫ˣ
˵΢΢һ㶣ȻЦһǰһ治֪Լǲ¶Ľ񡣡
𲻶Եֵ˵ĸп࣬ʱͷȲգɻں賿ɣ˿Ͳ࣬ʱͷȲվֻˣҪֵʱЦʱһŻ˿͡
̵㻹ǵǴȥԽִҲǺβ࣬һ24ֵȥɻŻֻ17ûɹҼӥҵ7ֵܰ
µ˵ͷôǵãǴҪҵһӵԱߵĿܾͲˣ˵ģڻӥõĻĲ࣬Щֵܵǰĳ档
˳ĬãƷͻȻǴʧܺҾͷģԺһҪһᣬΪȥֵǱ𣡡
Ҳһֻϧ治֪ΪʲôͻȻȡ˶˺֯ж˲úõĻţܾǵľ治֪ǲǳԴҩˣ˲ˡȴ˵ˣᵽҾһӻ𡣡
ƷЦô㻹ûЩνĸֻ߲Լ棬ǵκξ߶ǽԼǰ£ʲôΪΪ񣿶ǹƨ
ϴ㻹׼˵鷳ֻ²װڵݵλҪܡῴƷһۣȻ
Ʒ岻мЦݵλԺֻҪһᣬĵλٸߣҲʬΣⲻΪ˱ֵǲ֮𣬸ǶЩĻر
˵ҲǣǺǣڻǸܺõ𣿺ڻϴ磬ǹӱˣ˽ϴֻҪҪû˿Ըı䣬ѾѹԼͷܾˣ֪໹ãϾԴǼӥһߵֵ˵ʲôʱͻԼȥɵ֪ǶǸ޵ҧгݣ
ɻƽȵĽXAʱѾ7㣬ɫѾƷ峿ĿҲ˲١
ϴֱӻؼһȥǣ¿˿˶ЩˣҪľǺú˯һϴҪڻؼҵĻλɩӿ϶ûţǱץţϴеƣӭս
ŹµĻЦƷܸɴһţȻСôôۣ
٣㻹鰡Ҳ˱ɩץһ岻
Ʒ֣һ⳵ϳʦȥ֡
ЩֵĿϴôһȥĸ
ȥĻܸȻǳԷСʱҿϲԻֵĹܾûˣͻȻˣʱ仹磬ȥڣԼʱԽԽˣѵУúһ¶ԲԼ
һô£ȻƽʱҲпʱ䣬ܴܲСȥʲôӰɣǾЩˣСǰǵðں̬ϣƷһڰKM˵İ·뿪KMУ࣬ںڻ׷ɱ֣Ϊ˱ⲻҪ鷳Ʒ͹⣬ֵǳ뿪KM
ڷɻϣһƣϮƷ˸Ƿ֪ӹˣΪʲôɽϴ죬ضе㿸סˡ
һЦȻڿյܣͻȻôһ£治̫Ӧֻܼ꣬Ǿڻزǰඡ
ᵽƷ岻뵽˱ǣЦһƷ֪BJ˱ˣЩСӲʶҵݡ
£ôһᵽֵǣҲ˾תͷƷʵ
Ʒ̾һ⼸Сӿɱȵǿˣ˾ͱƵҲû֮
üͷЩŹֵĵļٵģҲںְЩɳҲôɣʹǱǿ˻ˣ
ƷӵĿ˹һ۵СӣΪǵ㻨Ҳ֪ģұⱲӶӮң
Щ˼ЦЦǵֹºǰ˶ԼĶ֣гҲа˵Ĺڲ֮أ˵Ʒ嶼б˵֣ǹ¾ĴƷ壡ôദԸӮƷһΣ
Լ˵򲻹ֲ֣˵ġЦ
Ʒһ۵Ϊ㻹ڼֶҲûţǴΪ˲棬ûó汾¡ǼСȷʵгɳ
µͷǿ϶ֱôˣҪûʲôлһúǵģ㵱ʱʲôо
ʲôоǴϣ֪̰ͼһʱֵֺˣǺɾˡ
ºƷĸܣԼһĺֵȴϣָоȷʵʮֵʹࡣ
СƺϳˡƷ뵽СǷϵЦʧЩصĵ
ǰɣСҲˣһᵽС࣬ð⡣
Ʒһ۵˰㣬һʱϲ˼ȴףô˼ңҿɸ㣬˲ɱ𹼸
ƲƲСûʸ˵⻰ģԼˣڷѵҪרһ
Ʒץµ֣ȻЦһһʵղ˵ʲôû
±Ʒ˸ͻȻϮԲסۣϴ־ɲǸǵģǰǾͺܺ棬ϴĲǺܿ飬ôôڸʶϴʱǻһȻϴǸˣ
ûû˵ʲôһƴؽԼ֣һ
ƷߣСӣƤ˾˵պҲ˵ɿ˹µ֡
˦˦֣µϴСһ˼㱻Ҳ⣬ԷģСȻϲˣҲֵء϶֪пԣӦǲ˵ġ
Ʒ˵ͷǰҵѾͷʲôɵ¡Ҳ֪ظ飬ڱ֪һţң
УѵΪΪۣԼˣȻѾͷǰЩĽ֮飬ôûˣ˵˼ˡЩԴףСİӥŮ˱٣ŮǾ͸ˣ˵ҲֵܶһСࡣ
һСȴ׷ֵ˵Ѿϲˣһֵܵĳڹ۲죬ҲŷСǶԭǶӳƷ壡ʱ׼С׵Ĺ֪ºҲͽ˶֪ƷǲϲСֱֲ࣬ʡƷĶСҲ˼Լôǻֵꣿ
ֻһֱù¹ڻƷһֱǽ˼һи߹ԼСֻ֮ûŮ֮ǹ޲ɱƷ壬ҪΪԼѾС˫ɶˡ
Źµı飬ƷеܺЦĹµȵôûͨأҲҵĴ˭㵱أڿ㻹лء
л㣿Ц˺òãƲƲ
ƷĿŹµ룬Ϊᣬ㵱СˣСҪӦãһӦ㣬ǺѵϣСպϾҪʧȥ㣿ǲ̫ˣ
˵΢΢һ㶣ȻЦһǰһ治֪Լǲ¶Ľ񡣡
𲻶Եֵ˵ĸп࣬ʱͷȲգɻں賿ɣ˿Ͳ࣬ʱͷȲվֻˣҪֵʱЦʱһŻ˿͡
̵㻹ǵǴȥԽִҲǺβ࣬һ24ֵȥɻŻֻ17ûɹҼӥҵ7ֵܰ
µ˵ͷôǵãǴҪҵһӵԱߵĿܾͲˣ˵ģڻӥõĻĲ࣬Щֵܵǰĳ档
˳ĬãƷͻȻǴʧܺҾͷģԺһҪһᣬΪȥֵǱ𣡡
Ҳһֻϧ治֪ΪʲôͻȻȡ˶˺֯ж˲úõĻţܾǵľ治֪ǲǳԴҩˣ˲ˡȴ˵ˣᵽҾһӻ𡣡
ƷЦô㻹ûЩνĸֻ߲Լ棬ǵκξ߶ǽԼǰ£ʲôΪΪ񣿶ǹƨ
ϴ㻹׼˵鷳ֻ²װڵݵλҪܡῴƷһۣȻ
Ʒ岻мЦݵλԺֻҪһᣬĵλٸߣҲʬΣⲻΪ˱ֵǲ֮𣬸ǶЩĻر
˵ҲǣǺǣڻǸܺõ𣿺ڻϴ磬ǹӱˣ˽ϴֻҪҪû˿Ըı䣬ѾѹԼͷܾˣ֪໹ãϾԴǼӥһߵֵ˵ʲôʱͻԼȥɵ֪ǶǸ޵ҧгݣ
ɻƽȵĽXAʱѾ7㣬ɫѾƷ峿ĿҲ˲١
ϴֱӻؼһȥǣ¿˿˶ЩˣҪľǺú˯һϴҪڻؼҵĻλɩӿ϶ûţǱץţϴеƣӭս
ŹµĻЦƷܸɴһţȻСôôۣ
٣㻹鰡Ҳ˱ɩץһ岻
Ʒ֣һ⳵ϳʦȥ֡
ЩֵĿϴôһȥĸ
ȥĻܸȻǳԷСʱҿϲԻֵĹܾûˣͻȻˣʱ仹磬ȥڣԼʱԽԽˣѵУúһ¶ԲԼ
һô£ȻƽʱҲпʱ䣬ܴܲСȥʲôӰɣǾЩˣСǰǵðں̬
312»ؼҵĸо
Ʒ͹ѵһ˽ʱ䣬һйһϡһֱҪʮ㣬˲ŸԻصС
յſڣƷϾ͸ֳҸЦ⣬ļңֻܸоҸʵĺܼ򵥣ֻҪİߣǾ㹻ˡ
ſֵСϿƷ壬˴򿪴СŵƷߵϴˡ
Ʒͷﶼðɣ
Сܵ˵ͷģһжãλɩѾȥϰˡ
ΪõԵʰɣƷСܵļЦŵˣȽȥˡ
СܳݵУƷ߽˱һݣӵЦ
̴ʱڿУͻеıˣƷ΢΢һ㶣Ȼվǰˡ
˵ͷƷнӹӣְֻˣаְ֡
ƷһűЦһôСôܻаְأ
ƷεЦЦֻǼӸˣ˵˵ҲûҪӽУĿڽ˰ְ֣ܻᱻһ
̣;ôƷ屧Ŷɳʵ
ǺǣλС㶼ܺãǹ̫࣬ÿһȥ˾ϲŻؼңʱصﻹҪæ˾飬ǵѹ̫ˡ˵˵ţüͷ΢ޣÿολСоۡ
Ʒ̾һ˵ܰæҲû취Ϊ֪Ů˵˶ٴΣȴûһЧ
һᣬѾƷĻ˯ˣվƷȥϴ裬ȻϢһ£һϢȲҪ;ݣȥ°࣬ҲǸһϲɡ
̵˵ͷȻűصС
Ʒ˸һƣϮҡҡͷЩƣص¥ϣϴ˸ƷڴϣƺŮ㣬Ʒ˿ڣܿͽ硣
ͬʱSHܲڣۺݺݽ豭ˤڵϣȻҧгݵĵ磿ǻСǣһ᳤ٰ龭ϸ˵һ飬ǻʲô
˵ͷг˵֮ɫ֪һ᳤֪Լȥֵֻܻв10˻ôԼ
XGܲڣºɽĻ㱨һЦֹȻǸµˡɽҲΪ¹ڻңҲôġȥ֪ͨÿڵϴȫҡ
ɽߺ󣬳ºϹһ˿Ц񰡣㻹أڻˣ治֪ڹںڵ˭ֹ㷢չ׳Ĳֻֻıأҿɲȥװ׵
ºϺܴɽȫ˿뵽ԼǰȥXAĴͼ
Ʒ˯ѺһѾ4ˡ˻ᴲ·΢ʰһͳš
ԺڻжƷûиүӾϸڣȻ֪үӲΪˣԼҲXAӦȥүӡ
︮Ʒ徶ֱүӵ鷿յſھ洫
ƿ˽ȥ˻治٣Ц滢ȳӡүӡֲ˶ڡ
ЩڿƷҲ̸ֹͣƺû뵽Ʒ
Ʒ峯΢΢һЦȻүүְ֡Цϸ硢ϸ磬ʲôأô֣
Ц滢һЦ˰ǲ˵˵˭˭С󰡣
ƷºΧ˶ۺЦÿԼ⵹Щڡ
С󰡣θɵòڻһڻҲͲΪˣǴİүЦеĵ
Ʒû뵽үôյϢһЦϢͨҾΪġKM֮ջ٣ֻǰΪ˱ûиϡ
үӰڰֵĵĻǶһˣ˵ЩͿˡҺûҰ
²ûֺ︮ڻߵƷ壬үӵĻƷüͷ΢΢һ޵үүǲǷʲô£
̵ûи𣿡Щĵ
Ʒҡҡͷ
ʵҲûʲô£︮г˼ڻߣȻֻҳһںڻᶼˣЩҲûʲôˡ
Ʒ˵ͷүһСĽڻ֮ܰ߰︮ڣ϶˲˼ڻͼı︮ұߣǻڲָжߣҲƷ˸ѣκڻ᳹׽֮͸úúһˡ
ˣ˵ˣС󰡣ʲô㣿үʣĺʵ
ƷһᣬȻѾ̵ȫȨˣBJǱߵ黹û꣬û취ԶԸڻᡣܵ˵ڻǱɣڵʱη䡣γ˵һֱͺĹϵһ㣬κҲῴŻߴ󲿷ֺô
үӵͷڻȷʵΪ壬սթĺڻͷԴ϶ˣʣһıҪȷʵѡں˵Ҳǣǿ϶ûռͷС󰡣ͺ򽻵ɵСġ
Ʒ˵ͷ̵ѾԼļƻҲоξúվ˷ֵõôߴôҲܡ
үӺǺһЦȻҾͲϹˣڵЩ˵磬ҾͲϹˡ
Ʒ΢΢һЦ˵
ˣ;ݻбһԷɣҲþûһ۹ˡԴǽͷҾͳ˹¼ҹˡ
Ʒ֪˶ߣүССҪȻܾ˿ƷʱҲˣȥ;ݣǻһ
ͼλһһкƷ忪뿪︮·һһʱƷƺʲô΢΢һЦͣ·˳ȥ
ϰ壬׼õ廨ƷڵɨһȦ˻٣ϰվڹ̨ͷæŰ˰
õģԵȡϰ˵̧ͷƷһۣɵƷòʱϵЦݾԵЩӲˡ
ǣ㣿ϰ
Ʒ嵭һЦϰԻ治ԼڽǰΪ˴λû뵽ڻǵԼ
ϰ΢΢һЦƷתͷʼЩ޵ʻ
ϰԴϴһͶƷӡ̣ǻϴ󣬺ͷͷȻҵæеĻߵŮȻȥƷѡ䡣
ʻ͵ƷʱѾ20֮ˣƷĿ˿еĻϰͷЦЦȻϳƱת뿪˻ꡣ
BJƵ֮УƷЩŵڷȥǰĪȻ绰ԼĸĸҪBJƷһԸ˳Լĸĸʶ
ĪȻû˵Ʒȴ֪ĪȻ˼ȻжĪȻҲЩøУҪȥԷĸĸƷȻû׼
֪Ƿȥʱִ˵绰Ʒ͹ѵһ˽ʱ䣬һйһϡһֱҪʮ㣬˲ŸԻصС
յſڣƷϾ͸ֳҸЦ⣬ļңֻܸоҸʵĺܼ򵥣ֻҪİߣǾ㹻ˡ
ſֵСϿƷ壬˴򿪴СŵƷߵϴˡ
Ʒͷﶼðɣ
Сܵ˵ͷģһжãλɩѾȥϰˡ
ΪõԵʰɣƷСܵļЦŵˣȽȥˡ
СܳݵУƷ߽˱һݣӵЦ
̴ʱڿУͻеıˣƷ΢΢һ㶣Ȼվǰˡ
˵ͷƷнӹӣְֻˣаְ֡
ƷһűЦһôСôܻаְأ
ƷεЦЦֻǼӸˣ˵˵ҲûҪӽУĿڽ˰ְ֣ܻᱻһ
̣;ôƷ屧Ŷɳʵ
ǺǣλС㶼ܺãǹ̫࣬ÿһȥ˾ϲŻؼңʱصﻹҪæ˾飬ǵѹ̫ˡ˵˵ţüͷ΢ޣÿολСоۡ
Ʒ̾һ˵ܰæҲû취Ϊ֪Ů˵˶ٴΣȴûһЧ
һᣬѾƷĻ˯ˣվƷȥϴ裬ȻϢһ£һϢȲҪ;ݣȥ°࣬ҲǸһϲɡ
̵˵ͷȻűصС
Ʒ˸һƣϮҡҡͷЩƣص¥ϣϴ˸ƷڴϣƺŮ㣬Ʒ˿ڣܿͽ硣
ͬʱSHܲڣۺݺݽ豭ˤڵϣȻҧгݵĵ磿ǻСǣһ᳤ٰ龭ϸ˵һ飬ǻʲô
˵ͷг˵֮ɫ֪һ᳤֪Լȥֵֻܻв10˻ôԼ
XGܲڣºɽĻ㱨һЦֹȻǸµˡɽҲΪ¹ڻңҲôġȥ֪ͨÿڵϴȫҡ
ɽߺ󣬳ºϹһ˿Ц񰡣㻹أڻˣ治֪ڹںڵ˭ֹ㷢չ׳Ĳֻֻıأҿɲȥװ׵
ºϺܴɽȫ˿뵽ԼǰȥXAĴͼ
Ʒ˯ѺһѾ4ˡ˻ᴲ·΢ʰһͳš
ԺڻжƷûиүӾϸڣȻ֪үӲΪˣԼҲXAӦȥүӡ
︮Ʒ徶ֱүӵ鷿յſھ洫
ƿ˽ȥ˻治٣Ц滢ȳӡүӡֲ˶ڡ
ЩڿƷҲ̸ֹͣƺû뵽Ʒ
Ʒ峯΢΢һЦȻүүְ֡Цϸ硢ϸ磬ʲôأô֣
Ц滢һЦ˰ǲ˵˵˭˭С󰡣
ƷºΧ˶ۺЦÿԼ⵹Щڡ
С󰡣θɵòڻһڻҲͲΪˣǴİүЦеĵ
Ʒû뵽үôյϢһЦϢͨҾΪġKM֮ջ٣ֻǰΪ˱ûиϡ
үӰڰֵĵĻǶһˣ˵ЩͿˡҺûҰ
²ûֺ︮ڻߵƷ壬үӵĻƷüͷ΢΢һ޵үүǲǷʲô£
̵ûи𣿡Щĵ
Ʒҡҡͷ
ʵҲûʲô£︮г˼ڻߣȻֻҳһںڻᶼˣЩҲûʲôˡ
Ʒ˵ͷүһСĽڻ֮ܰ߰︮ڣ϶˲˼ڻͼı︮ұߣǻڲָжߣҲƷ˸ѣκڻ᳹׽֮͸úúһˡ
ˣ˵ˣС󰡣ʲô㣿үʣĺʵ
ƷһᣬȻѾ̵ȫȨˣBJǱߵ黹û꣬û취ԶԸڻᡣܵ˵ڻǱɣڵʱη䡣γ˵һֱͺĹϵһ㣬κҲῴŻߴ󲿷ֺô
үӵͷڻȷʵΪ壬սթĺڻͷԴ϶ˣʣһıҪȷʵѡں˵Ҳǣǿ϶ûռͷС󰡣ͺ򽻵ɵСġ
Ʒ˵ͷ̵ѾԼļƻҲоξúվ˷ֵõôߴôҲܡ
үӺǺһЦȻҾͲϹˣڵЩ˵磬ҾͲϹˡ
Ʒ΢΢һЦ˵
ˣ;ݻбһԷɣҲþûһ۹ˡԴǽͷҾͳ˹¼ҹˡ
Ʒ֪˶ߣүССҪȻܾ˿ƷʱҲˣȥ;ݣǻһ
ͼλһһкƷ忪뿪︮·һһʱƷƺʲô΢΢һЦͣ·˳ȥ
ϰ壬׼õ廨ƷڵɨһȦ˻٣ϰվڹ̨ͷæŰ˰
õģԵȡϰ˵̧ͷƷһۣɵƷòʱϵЦݾԵЩӲˡ
ǣ㣿ϰ
Ʒ嵭һЦϰԻ治ԼڽǰΪ˴λû뵽ڻǵԼ
ϰ΢΢һЦƷתͷʼЩ޵ʻ
ϰԴϴһͶƷӡ̣ǻϴ󣬺ͷͷȻҵæеĻߵŮȻȥƷѡ䡣
ʻ͵ƷʱѾ20֮ˣƷĿ˿еĻϰͷЦЦȻϳƱת뿪˻ꡣ
BJƵ֮УƷЩŵڷȥǰĪȻ绰ԼĸĸҪBJƷһԸ˳Լĸĸʶ
ĪȻû˵Ʒȴ֪ĪȻ˼ȻжĪȻҲЩøУҪȥԷĸĸƷȻû׼
֪Ƿȥʱִ˵绰
313̵ʤ
5µXAѾЩյͷƷ崩űĴ¥йºʤȻѵȺʱ
ϴ󡣡Ʒվ
Ʒ峯˰˰֣ʾ£Ȼ˸ôô磿ѵ˭һҲǸƻˡ
ºٺһЦ㱨ģһַڻѾ׽ˡϺڻɱˣϵһȥYNյ̵СҲѾˡ
Ʒ˵ͷǰѺڻˡķ䷽ûʲôɣ
²мû飿ôܣֻҲû취κڻô򵥾ͱҪÿϴθɵ˺ڻ϶ҪֻٹһҲѺڻˣǼʶڻжˣҺõֱӸɵڻҪ˵Ҫַڻʱȷʵ˲Ҷ
ɵ˺ڻͺڻ϶ú˺ǲˬΪֵܶôͺַڻʱν˺ݾһµַ紦٣ǰĳɼʹһлûгڻܱҲǾӹΰڷʱǻռ˶һЩ
ƷһЦ˺ڻѵԺԺҲСĵ㣬аʷʵȺڻ٣ˣ˵˵εջɡ
һᵽˣٺһЦҪ˵ջǻ治٣ϴνɻĶƷںڻֵֿⷢĶƷһҾͷֵ˽2ָߴȵģҪǰնӵĹַϡһ£ܶҳ6ϵĶƷ80/˵ļ۸6־4ڶడ⻹ʲô̵㣬ڻӵ11ҵĹɷݣ7ӵ10%ң3ӵ15%1ǺڻᰵȫعɵĹ˾Źһ£Щɷֵܼ500𣬳ЩǻһЩڻ߲лܻߵ֤ݣЩﻹмĿǰĸ߲㣡ľһЩ̶ʲƵ갡ֳǰ֮ģܵ˵ονջķᣡ
ƷҲǺܾȣû뵽ڻôǮЩʲô׸ǿЦˣҾ׸ڻҶǸʲô׸ˣ˵ЩԣڱԶõİ
ҲǴһˣ˼ҺڻᣬٿǣడʤҲǵͷ޵
µһЦķѾûʲô⣬˵õģڻʲǷֵĳɣͺɡкֵõѾתָǣҲͳºϴ˿ͷЭ飬̵󽫰ԭȺڻȨתǡĶ˵ЩҵĹɷЩìܣмҵĹɷ˭ҪмҵûԸҪ
ƷһЦð죬Ҫʲô˾۳ֽǣʣµЩɷҲǰľͲҪʼˣȥˡ
µ˵ͷ뷨Ҳϴ࣬ϴûͷҲڼȻϴѾͬˣȻͲʲôˡ
Ʒתͷʤ㲻BJúôܻʲô
ʤٺһЦҴǱ߸BJ۾ʮ֮ˣ******ˣҲû
ƷʤûƢ̾˿BJǱô
ãǸͯԴӼǻҲӲˣʮѾBJķáʱͯҲһֱķԸԱBJһԱʮйϸ𣬵ԱʵڵʮѾǰ******Ҫ۰ʮٻ㣬******ֻҪǼĳԱڧBJûѹǣϾЩĳԱǣһʵȨ
Ʒ˵ͷ⻹࣬ʮڵʵ******Ҳˣ͹ˣBJɲطҪԻܣBJռһϯ֮ؾ㹻ˡ
˿ϵıڲ8㣬Ʒ̧ͷһԷɣҶˡǱ߳Աġ
ϣһ߳һ߼˵š
ƷƺĪСչôƷͻȻʡ
ʤһЦƷǱĪСӸˣСŴƷȥĸɷƷԸ⡣
ƷҡҡͷСӣĻ漱ʶþҪĸˣҷƷƻôСҿ»õȼ˵֣ȥĪС˵ҪͷƷƺǾͱ
ƷǰBJһǱߵĲˣǹæźڻ飬XAи
ǰͯҪ뻪磬ƷBJĿġǶʱʮٸոշѣͯȻЩ******ʮڲ֮ʱˣ******ȴһֱٳδƷ嵱ʱЩż֪Ǹøͯѹ¾ˣ⻹֪õȵʲôʱȥˡ
ƷðЩαװ******Сʮٵĳ˼鷳е㵣ĵͯڼˣۿԼϴ֮λ⻹ûأɲ뱻******ԭΣĳһҵƷ壬ҪƷæ
Ʒ嵱ʱ΢һ£˵ֲͯǻˣԼ޷̫ĿŵİͯҲʱͱʾʮٿԼ뻪磬ǰƷ岻ܸʮٵ飬ʮֻͯԼƿء
Ʒˬ͵ӦʮٶƷûҪŽƷ˻ˮ˵ֻҪͯץ㹻ˡ
ˣʲôʱʼ̧ͷƷ塣
ƷüͷҪʲô£¾ͳʹ˸ɫȻ˿ͷԷʤ¡
Ʒ׹ǲԸʤǰɯȵ֣ʤֻЩĵ¡
һЦƷҲʱˣȺڻ˽Ҿִ׼
ʤ̧ͷˣȻʲô飿ϴ㲻ȥι۲ι۰ѣҲܣϴûң˵ʲôҲðҴϣ
Ʒ巭˷۵ӶӵһþˣӶǱߵȻָ𡣡
ʤһʧĵͷ
Ʒ̾һһʱɯһֱҲûԼϵƷҲܵģȲΪԼгŵʲô飬ǿɾ̫ˡ
üͷڷ޸ոսӵһʱ³鲻
Ʒǰǿص绰Լ˵ǱΪսҲʼǿڻǵǣҲӵӶĵһ񡣰һװȡȨ
˵˵ЩˣķԲ˻ʲô̰ǹҵģξXJصȥ֮ҲðˣٲίзȲˡƷһЩ꣬ûĵ
ºٺһЦϴ󰡣㿴ô˵ǶһõסµİɣںڻҲˣβҴȥ
ƷŷӦԭԼȥ
Ʒ˵ʤͲԸˣУϴղ˵ˣӶǾͲòˣҿ㻹XAſյСƣżóȥ䡣ǼƣȥҲȥ˼
Ʒ屧ǸĿ˹һۣȻû취ҪȢȰֺ͹㶨Ҫȥˣ϶Ը⡣
ûͷôأŬ
ƷٺһЦ˭˵ûУʵڲֻһˣ˭أ۵۵㣬ˡ
ºʤɵˣһۺͬʱվУ5µXAѾЩյͷƷ崩űĴ¥йºʤȻѵȺʱ
ϴ󡣡Ʒվ
Ʒ峯˰˰֣ʾ£Ȼ˸ôô磿ѵ˭һҲǸƻˡ
ºٺһЦ㱨ģһַڻѾ׽ˡϺڻɱˣϵһȥYNյ̵СҲѾˡ
Ʒ˵ͷǰѺڻˡķ䷽ûʲôɣ
²мû飿ôܣֻҲû취κڻô򵥾ͱҪÿϴθɵ˺ڻ϶ҪֻٹһҲѺڻˣǼʶڻжˣҺõֱӸɵڻҪ˵Ҫַڻʱȷʵ˲Ҷ
ɵ˺ڻͺڻ϶ú˺ǲˬΪֵܶôͺַڻʱν˺ݾһµַ紦٣ǰĳɼʹһлûгڻܱҲǾӹΰڷʱǻռ˶һЩ
ƷһЦ˺ڻѵԺԺҲСĵ㣬аʷʵȺڻ٣ˣ˵˵εջɡ
һᵽˣٺһЦҪ˵ջǻ治٣ϴνɻĶƷںڻֵֿⷢĶƷһҾͷֵ˽2ָߴȵģҪǰնӵĹַϡһ£ܶҳ6ϵĶƷ80/˵ļ۸6־4ڶడ⻹ʲô̵㣬ڻӵ11ҵĹɷݣ7ӵ10%ң3ӵ15%1ǺڻᰵȫعɵĹ˾Źһ£Щɷֵܼ500𣬳ЩǻһЩڻ߲лܻߵ֤ݣЩﻹмĿǰĸ߲㣡ľһЩ̶ʲƵ갡ֳǰ֮ģܵ˵ονջķᣡ
ƷҲǺܾȣû뵽ڻôǮЩʲô׸ǿЦˣҾ׸ڻҶǸʲô׸ˣ˵ЩԣڱԶõİ
ҲǴһˣ˼ҺڻᣬٿǣడʤҲǵͷ޵
µһЦķѾûʲô⣬˵õģڻʲǷֵĳɣͺɡкֵõѾתָǣҲͳºϴ˿ͷЭ飬̵󽫰ԭȺڻȨתǡĶ˵ЩҵĹɷЩìܣмҵĹɷ˭ҪмҵûԸҪ
ƷһЦð죬Ҫʲô˾۳ֽǣʣµЩɷҲǰľͲҪʼˣȥˡ
µ˵ͷ뷨Ҳϴ࣬ϴûͷҲڼȻϴѾͬˣȻͲʲôˡ
Ʒתͷʤ㲻BJúôܻʲô
ʤٺһЦҴǱ߸BJ۾ʮ֮ˣ******ˣҲû
ƷʤûƢ̾˿BJǱô
ãǸͯԴӼǻҲӲˣʮѾBJķáʱͯҲһֱķԸԱBJһԱʮйϸ𣬵ԱʵڵʮѾǰ******Ҫ۰ʮٻ㣬******ֻҪǼĳԱڧBJûѹǣϾЩĳԱǣһʵȨ
Ʒ˵ͷ⻹࣬ʮڵʵ******Ҳˣ͹ˣBJɲطҪԻܣBJռһϯ֮ؾ㹻ˡ
˿ϵıڲ8㣬Ʒ̧ͷһԷɣҶˡǱ߳Աġ
ϣһ߳һ߼˵š
ƷƺĪСչôƷͻȻʡ
ʤһЦƷǱĪСӸˣСŴƷȥĸɷƷԸ⡣
ƷҡҡͷСӣĻ漱ʶþҪĸˣҷƷƻôСҿ»õȼ˵֣ȥĪС˵ҪͷƷƺǾͱ
ƷǰBJһǱߵĲˣǹæźڻ飬XAи
ǰͯҪ뻪磬ƷBJĿġǶʱʮٸոշѣͯȻЩ******ʮڲ֮ʱˣ******ȴһֱٳδƷ嵱ʱЩż֪Ǹøͯѹ¾ˣ⻹֪õȵʲôʱȥˡ
ƷðЩαװ******Сʮٵĳ˼鷳е㵣ĵͯڼˣۿԼϴ֮λ⻹ûأɲ뱻******ԭΣĳһҵƷ壬ҪƷæ
Ʒ嵱ʱ΢һ£˵ֲͯǻˣԼ޷̫ĿŵİͯҲʱͱʾʮٿԼ뻪磬ǰƷ岻ܸʮٵ飬ʮֻͯԼƿء
Ʒˬ͵ӦʮٶƷûҪŽƷ˻ˮ˵ֻҪͯץ㹻ˡ
ˣʲôʱʼ̧ͷƷ塣
ƷüͷҪʲô£¾ͳʹ˸ɫȻ˿ͷԷʤ¡
Ʒ׹ǲԸʤǰɯȵ֣ʤֻЩĵ¡
һЦƷҲʱˣȺڻ˽Ҿִ׼
ʤ̧ͷˣȻʲô飿ϴ㲻ȥι۲ι۰ѣҲܣϴûң˵ʲôҲðҴϣ
Ʒ巭˷۵ӶӵһþˣӶǱߵȻָ𡣡
ʤһʧĵͷ
Ʒ̾һһʱɯһֱҲûԼϵƷҲܵģȲΪԼгŵʲô飬ǿɾ̫ˡ
üͷڷ޸ոսӵһʱ³鲻
Ʒǰǿص绰Լ˵ǱΪսҲʼǿڻǵǣҲӵӶĵһ񡣰һװȡȨ
˵˵ЩˣķԲ˻ʲô̰ǹҵģξXJصȥ֮ҲðˣٲίзȲˡƷһЩ꣬ûĵ
ºٺһЦϴ󰡣㿴ô˵ǶһõסµİɣںڻҲˣβҴȥ
ƷŷӦԭԼȥ
Ʒ˵ʤͲԸˣУϴղ˵ˣӶǾͲòˣҿ㻹XAſյСƣżóȥ䡣ǼƣȥҲȥ˼
Ʒ屧ǸĿ˹һۣȻû취ҪȢȰֺ͹㶨Ҫȥˣ϶Ը⡣
ûͷôأŬ
ƷٺһЦ˭˵ûУʵڲֻһˣ˭أ۵۵㣬ˡ
ºʤɵˣһۺͬʱվУ
314´ֲ
粻̫ƽ˿Ʒ鷿оˣԶXYĹҲڣȴûһ˿˵ƣǿЩ͸
Ʒ彫ͷ̻ҸУȻ̧ͷ˵˵ɣڲǳĬʱǱ
¿˿λֵܣȻ̾˿뵽һ죬û뵽ô졣ϴ󣬼Ȼ˼ѾˣǿӲЦ
ǰ̵ͬ˵Ȼôͺ˺ƤҲûҪǿˡʤ˵ͷ͵
üͷȻҡҡͷҾڻǺͺ﷭ʱ򡣻籾ͳȻѾһЩͺϰʷ֯ȻвٲġڴžӢȥYNպڻĵ̣SXʡHNʡֶȽϽţһͺ￪սҵ޷˼ȫ棬νʧ
Ʒ˵ͷĻ˵úеҲⷽĵģںѾʼԼˣʲôӦлĻɲֵпܾʹ˼͡
ҾԼȺô翪սѵԼԸ⼸췢ȫھԼƷ֪ȻѾôˣǽܻᷢص顣
²ܾôˣҲֱӺͺ￪սҪ̫࣬YNĵҪҲøһأBJǱոȶHNʡSXʡȻѾȫգ̫ǵ޷ȫءƷüͷҡҡͷ
¿ɳϣͷĸ߸ߵģôҲû뵽ʱԻ硣⼸ÿ춼кɱֳڻи߲ߣԼ˻ãȻΣյҲûʲô¡Щžвɲȴ޷ѡ뵽Щ¾ۣ˿ɲװǶպȴʧ˺ü
ҶΪڻˣǻ绹ǺﶼҪʱεջȻҲ֪ͺ﷭ǳ飬˭û뵽ڻŸոսȲˡ
ˣǼȥɣΪŵͣ⼸춼Сĵ㣬ЩвɲҲѣŶˣû¶ѷ´ãС鷳㲻ʲôҪ롣Ʒ֪ôȥҲǻ£ҲкܶҪ
¼˵˵ͷȻ׼뿪Ʒ룬ȻԹ棬ȱXYˣXAȾɡ
濴Ʒ˵ͷȻȥ
ֵǶˣƷվǰüͷҹգǷꡣ
һֱ綼ߵľ·ߣСܵҪϸҲʹûС
κڻᱻΪܸ˳ĽYNĵ̣ƷǴSXʡHN˴СȥYNʹʡСٹ롣
ƽʱƵֹ̣ⷢҲˣͺǾЩˡ
꣬Сܳʮ򣬾㻪СܶǾӢҪ򲻵סÿһҲǲܡ٣ǿܾͻЩطչ˲úЩΪͻƿڣǻĵ̺пܱ˺ѡ
ƷͷҲûصɡ
־ݶ˱Ȳ˽Ȼʻ£⼸컪ŵҲǲġÿƷ֮ʱǻĵƷ⡣
Ʒ鲻ã־һЦǰ豭ݸƷȻʲô鶼н취ģҲ̫żˡ
Ʒתͷ־ǿЦһôû˯أ
Ƕ˯ˣ˯ţղż̵˾͹ʲô벻ͨ͸˵˵׻˵һǶǳǵԿһЩء־Ʒĸ첲ɳߣº
Ʒ죬ջҡҡͷݣŵͲòˣȻ취Ʒһֱûڵ߹־ݺⷽ黹ǽӴĺãҲΪǺá
Ʒ岻˵־ҲǿƷ壬һЦ˰ƷȻκ⡣㲻Լ̫ۣ֪𣿡
Ʒܵ־ݵĹģеķƺҲ࣬ڼ־ݶͷһģƷ֪ˣȥ˯ɣ컹ϰءһ˯ˡ
־ݵ˵ͷƷһ£Ȼ뿪鷿
ż־ȥӰƷͻȻüᶨࡣ뵽Լţ뵽ŸոհıƷ˻ţɣǲκ˵ģΪģΪߵҸ
ƷͺһսˣԼûϣԼߵ˼ʹܽԺҲˡ
룬ƷǸֳһ˿Ц־ݵһ仰Ի˵ؿܾԼŽ1΢Ĺϵˡ
óֻŽĺƷһֱΪ£ǲҲΪЩʲôأ
ͨ绰Ʒֹˮƽĳ档ǰƷԼŵͬʱһκȥˡΪߵˣΪĻҵֻٴŽæڶŽæˣһǺսʱֵǱץһΣƷƺȻ࣬ϴЩԿڣȴӦõģ
ҲǣŽ1һֱԼӣԼ鷳Ž1ŻҪסǾͱҪæƷ岢Լôʲôףžʵ󣬶ǵȼ۽ԼܴҪģҲԼҪġ
һƷƺͨ࣬ǰﻹЩԱУܾԼֻǱ˵˵ǰҧ˵ĹȥȴûָоѾԼŽǵĹϵΪã
Ǳ绰űͨô绰ŽƷûһ˿˼ĸо
ι˭ŽȻЩ˯⡣
Žҡ
Ŷôô˻Ҵ绰ŽƷĵ绰ࡣ
ƷǸ𵭵Ц⣬ô˻Ϣʵǲ˼Ҹոһ飬Ҫ»㱨
ѣ̫ˡɣҵ绰Ž˵͹˵绰Ʒ˵Ļᡣ
Ʒ۾΢΢ϵıԵЩĺŽԼ̬ȣÿŽһ߸ϲԼµģƷﰵŰɣһһ֪һĴ
˽취ƷҲټ˸ʱ䣬ȷʵˣѾ賿3ˣλŵϢƷֱ鷿ɳ˯ˡ
賿࣬˶Ѿ˯ɻЩæµš˵Ĳɣ1ϷΪǳһֱŪ3໹ûꡣ
˶ڳǽĸ磬ҲǸоܲ˼ݿ˿ʱ䣬Ȼ̾˿ֵˣ͵ɣϢ
ݵĻƺһ㣬һæʰö׼뿪
⼸״̬ܲðǲʲôˣǰüͷ
Щ˼ͷԲڵҲ֪ΪʲôXA޷о񣬿Ǹ̫ϰ߰ɡ
ˣϻؾƵϴˮɷɣ̬XAϷݲ࣬Ԥ10꣬ʱȥһˣ˼
С˵ͷȻֵͬ˳
ⲿƬҪΪݵԵʣԼѧʱڵڵһַԼ˶ڵǸоС
ǰĵĶ˳һXAЩĲˣŽɫĿƬǸò˧ż¶аЦܻǰ
ĺ֯ϴ˺棬ǵ÷ƷƸ߹ѾXAˣԼXAǷлأǷһºĸоأ粻̫ƽ˿Ʒ鷿оˣԶXYĹҲڣȴûһ˿˵ƣǿЩ͸
Ʒ彫ͷ̻ҸУȻ̧ͷ˵˵ɣڲǳĬʱǱ
¿˿λֵܣȻ̾˿뵽һ죬û뵽ô졣ϴ󣬼Ȼ˼ѾˣǿӲЦ
ǰ̵ͬ˵Ȼôͺ˺ƤҲûҪǿˡʤ˵ͷ͵
üͷȻҡҡͷҾڻǺͺ﷭ʱ򡣻籾ͳȻѾһЩͺϰʷ֯ȻвٲġڴžӢȥYNպڻĵ̣SXʡHNʡֶȽϽţһͺ￪սҵ޷˼ȫ棬νʧ
Ʒ˵ͷĻ˵úеҲⷽĵģںѾʼԼˣʲôӦлĻɲֵпܾʹ˼͡
ҾԼȺô翪սѵԼԸ⼸췢ȫھԼƷ֪ȻѾôˣǽܻᷢص顣
²ܾôˣҲֱӺͺ￪սҪ̫࣬YNĵҪҲøһأBJǱոȶHNʡSXʡȻѾȫգ̫ǵ޷ȫءƷüͷҡҡͷ
¿ɳϣͷĸ߸ߵģôҲû뵽ʱԻ硣⼸ÿ춼кɱֳڻи߲ߣԼ˻ãȻΣյҲûʲô¡Щžвɲȴ޷ѡ뵽Щ¾ۣ˿ɲװǶպȴʧ˺ü
ҶΪڻˣǻ绹ǺﶼҪʱεջȻҲ֪ͺ﷭ǳ飬˭û뵽ڻŸոսȲˡ
ˣǼȥɣΪŵͣ⼸춼Сĵ㣬ЩвɲҲѣŶˣû¶ѷ´ãС鷳㲻ʲôҪ롣Ʒ֪ôȥҲǻ£ҲкܶҪ
¼˵˵ͷȻ׼뿪Ʒ룬ȻԹ棬ȱXYˣXAȾɡ
濴Ʒ˵ͷȻȥ
ֵǶˣƷվǰüͷҹգǷꡣ
һֱ綼ߵľ·ߣСܵҪϸҲʹûС
κڻᱻΪܸ˳ĽYNĵ̣ƷǴSXʡHN˴СȥYNʹʡСٹ롣
ƽʱƵֹ̣ⷢҲˣͺǾЩˡ
꣬Сܳʮ򣬾㻪СܶǾӢҪ򲻵סÿһҲǲܡ٣ǿܾͻЩطչ˲úЩΪͻƿڣǻĵ̺пܱ˺ѡ
ƷͷҲûصɡ
־ݶ˱Ȳ˽Ȼʻ£⼸컪ŵҲǲġÿƷ֮ʱǻĵƷ⡣
Ʒ鲻ã־һЦǰ豭ݸƷȻʲô鶼н취ģҲ̫żˡ
Ʒתͷ־ǿЦһôû˯أ
Ƕ˯ˣ˯ţղż̵˾͹ʲô벻ͨ͸˵˵׻˵һǶǳǵԿһЩء־Ʒĸ첲ɳߣº
Ʒ죬ջҡҡͷݣŵͲòˣȻ취Ʒһֱûڵ߹־ݺⷽ黹ǽӴĺãҲΪǺá
Ʒ岻˵־ҲǿƷ壬һЦ˰ƷȻκ⡣㲻Լ̫ۣ֪𣿡
Ʒܵ־ݵĹģеķƺҲ࣬ڼ־ݶͷһģƷ֪ˣȥ˯ɣ컹ϰءһ˯ˡ
־ݵ˵ͷƷһ£Ȼ뿪鷿
ż־ȥӰƷͻȻüᶨࡣ뵽Լţ뵽ŸոհıƷ˻ţɣǲκ˵ģΪģΪߵҸ
ƷͺһսˣԼûϣԼߵ˼ʹܽԺҲˡ
룬ƷǸֳһ˿Ц־ݵһ仰Ի˵ؿܾԼŽ1΢Ĺϵˡ
óֻŽĺƷһֱΪ£ǲҲΪЩʲôأ
ͨ绰Ʒֹˮƽĳ档ǰƷԼŵͬʱһκȥˡΪߵˣΪĻҵֻٴŽæڶŽæˣһǺսʱֵǱץһΣƷƺȻ࣬ϴЩԿڣȴӦõģ
ҲǣŽ1һֱԼӣԼ鷳Ž1ŻҪסǾͱҪæƷ岢Լôʲôףžʵ󣬶ǵȼ۽ԼܴҪģҲԼҪġ
һƷƺͨ࣬ǰﻹЩԱУܾԼֻǱ˵˵ǰҧ˵ĹȥȴûָоѾԼŽǵĹϵΪã
Ǳ绰űͨô绰ŽƷûһ˿˼ĸо
ι˭ŽȻЩ˯⡣
Žҡ
Ŷôô˻Ҵ绰ŽƷĵ绰ࡣ
ƷǸ𵭵Ц⣬ô˻Ϣʵǲ˼Ҹոһ飬Ҫ»㱨
ѣ̫ˡɣҵ绰Ž˵͹˵绰Ʒ˵Ļᡣ
Ʒ۾΢΢ϵıԵЩĺŽԼ̬ȣÿŽһ߸ϲԼµģƷﰵŰɣһһ֪һĴ
˽취ƷҲټ˸ʱ䣬ȷʵˣѾ賿3ˣλŵϢƷֱ鷿ɳ˯ˡ
賿࣬˶Ѿ˯ɻЩæµš˵Ĳɣ1ϷΪǳһֱŪ3໹ûꡣ
˶ڳǽĸ磬ҲǸоܲ˼ݿ˿ʱ䣬Ȼ̾˿ֵˣ͵ɣϢ
ݵĻƺһ㣬һæʰö׼뿪
⼸״̬ܲðǲʲôˣǰüͷ
Щ˼ͷԲڵҲ֪ΪʲôXA޷о񣬿Ǹ̫ϰ߰ɡ
ˣϻؾƵϴˮɷɣ̬XAϷݲ࣬Ԥ10꣬ʱȥһˣ˼
С˵ͷȻֵͬ˳
ⲿƬҪΪݵԵʣԼѧʱڵڵһַԼ˶ڵǸоС
ǰĵĶ˳һXAЩĲˣŽɫĿƬǸò˧ż¶аЦܻǰ
ĺ֯ϴ˺棬ǵ÷ƷƸ߹ѾXAˣԼXAǷлأǷһºĸоأ
315½ٷ
ڶһ磬־ݺ߽鷿Ʒɳϵӣһʹ׼ë̺Ʒĵ绰ˡ
˯еƷæ˿ĺ룬˴ŮһЦȻͨ˵绰
Ů֪Ʒ⼸춼ûϢãʱ7㣬Ʒ˯˻4СʱͱѣŮԴ绰Щջ
Ҳǵģôʲô绰Ʒ岼Ѫ˿۾֣һƵ绰ϡ
Ʒ˸ƣʾŮҪȻŵ绰ι
ǺǣСưǲǴϢˣôڿ鰡ǱߵŽƺˬ˯ͱƷ峳ѣȻô˯ˣʱĻеҲЩ⡣
ƷһЦûʲôôôʹ绰ˣ
Ŷ㲻˵һ㱨𣿸պҺ1ҲĽչΣڸ˵˵һȥʱ˳1š
Ʒ峯Ů˻֣Ůȥɤӵķչ㲻1Ӧжš******伣֮ʮٽȨĿǰѾͯ뻪硭
Ʒ彫ĺϢȸ߸ŽЩŽ϶Ѿ֪ˣҪ˵ŽûԼ߰ߣƷ嶼ţ
ɵòѾȡ˺ڻλʽΪ˹ڵĴڰҹĸҴ绰ֻΪ˵Щɣ
Ʒ֪ý˵ЦһȻѾˣҲֱ˵ˡҲӦܵϢĿǰԻɲôѺð֮2ΰɱҪ˵Ѿȥ˵ظȾˡ
Ŷ£ô֪ﲻҲӺڻ˲ٺôôʱԻ֣Žװһ֪ģʵ
ƷƲƲ죬㲻֪֪ıһɣ
ǲΪ鷳ģֻҲ֪Ϊ񣬻һֱȫչûдϢĻᡣڷչ̫ı׶Ѿ¶˳ǳڲȣǵֻ»ְæҪҪԻ翪սڵĻûлʤĿܣʱ⼸ŬͻữΪ̰׷ˡ
ŽͣƷĻĬƬ̺ڵ֮ĽҲøԤѵû취𣿡
ƷЦȻװεӵҪа취ҲͲˡ˲Ҫ·ʱҾ뵽˻ôһ죬ɹؼ˻߻ɢˣһЩԲ1ôʱ
ƷȻû˵֮Բ˾ǸŽûϵһ군1ŵļƻҲֻ
Ž֪ǷƷ˼ЦЦСưǲЩǫˣ֪²ǻһǳ֣ʤ˺ﵹҲڰ̫ܵҰɣ
Ʒһ֪Ž˵ӶһֱӶĻܣҲֵֻܼ֪ӶͻĹϵŽԼȻǸհ
ˣһ1Ż㱨ģ1ǲа취㣬Ҳ֪Ҳʱȱţպ˵𵽴áʱ䲻ˣȥˣ1˾֪ͨ㡣Ž˵˵绰
Ʒŵ绰ȴǸЦŽֻ΢ἰһӶΪҪԼӶȹѹأɼŽԼղŵв֮ЩһԼֶΣԼǿúܡ
۾룬Ʒ岢Ǻ⣬֪ΣֻҪǻãҾͲԻ֣
ֻҪԼΥŽ1ŵʵʵǵĻǾ;ԲԼղŽȻû˵ԼǾ仰ȴѾǱ̬ȡ
ԽƷŲŽǻΰæֻҪڶ֮ڲҪԻ־㹻ˡYNĵ̣˺ɯȵԼʱҪԻ粻Ҳôף
Ʒ֮ûӶֶԸŽǰΪ˱ܣֻӶʵԳ
˿Ѿ8ˣƷë̺׼ط˯һ⼸ɰˣҲǸúúϢϢˡ
˯У绰ˣһһߴӵ绰΢΢üͷƷ绰۶ûֱӵι
𣿡绰ǱߴЩϤŮ
ʱƷͷԻǺѣһʱûӦûĵˣ
绰ڵϺƷű˯ͻȻƺʲôЩľæӵϼ˵绰Լ𣿿Цҡҡͷ⻹˯Ϳˡ
˿ղŴǸ룬Ǹİĺ룬Ʒ˺þöһӡûУһ뵽ղŵƷܾЩϤ˿ǽ绰˹ȥ
ʱűм䣬Ƕ棬һȺֳǡ
˵ǵǿ㰡ǮǼǵϷֵҲǡЩǲСǮòɣͷĻЩ˻ϸǮЩˬĳ
ڵüͷǰϷʱйزɵģΪʲôҪǮ
ǻ˺ЦһͬЦ缸û˵Ǿɵģ
ûϣͷĻ͵תͷһƴڵϵ˵ЩеûģӸ㣬Ϸ˭ɶûãҼˣȰ㻹ʶ㣬ԹԸǮǾߣǰЩһǵóԵſϸǮ
ǻһ࣬ежЩ£аƷ岻ã˵õԼ鷳͸绰ɵ绰ȥȴװʶԼղƷȻԼˣ
ЩȻ˵XAǻ£åŻҲв١Щ˻Ҳһֻ۱һֻֻۣҪǵ磬ֳ߲ʲôһʲôҲܡϾ˼ҿƵλӣҲùܡ
ȺͿгԷһоɾʱ䳤ǾͳЩ˵ʳĸ
ǴͷĻԼķṦΰʱĵ绰ˣĺ룬̸ֳɫæͨ绰
ι˭绰ңƷӵ绰д
ԣң˵鷳æЩȣϾɲ֪һЩʲô顣
Ŷʲô£ƷЩȻûԼæʱ˭ָ鷳
ҲпԼ֪ܵƫƧĵطϷȻԼбڸţɶԷ̫࣬ԼıѾȫˣƷ绰ҲǱƲѡ
ûʱ˵̫ˣ˽ٷˣЩѾǺüͬˣ鷳ǰɡ
Ʒ巭˷۵˵С𼱣øɣ
ңҲ֪ġһԿ϶XAзΧ֮ڡ
XAУѵ绰ٷˡƷеˣôXAģȻXAǾͺðˣXAڴƷǰֻһ仰¡
˵绰ݸǸͷĻҪͨ绰
ǻЩֵĿ˿Ȼͨ绰ŵĵ˭
Ʒڵ绰Ǳ˵Щʲô֪֮ǻԭŵ̱òҰף˫ҲЩ¡
ϴңˣң̰ķԸ졣ǻͷβ˵ô仰˵˫ֻߣȻСС㣬Բң治֪ϴŮˣҸҸСһ˵һԼ
Щȣһ绰ȴôá֪û廹ûǻ˵ԼŮˣֻǺҵıںڵ˵ô죿
С㣬ô춼ɣȺϴ˵һ˵ԭˣСͿҰѡ
ȻҪҰҲԣһȥҽԺȻԼȥס
СæͷԸ⣬Ը⡣
ù绰ȻллˡЩСѾǸˣԸԼȥףҲͱΪˡ
ƷЦһѾͷĻõģͷõģ㶼ˣȻô
ǾˣڵȥҽԺٴ㣬ҵæô˵ҲҪ͸Ҹл㡣ô˵Ŷҹˣݰݡ
Ʒŵ绰ЦãѾͷ治ԼܾĻᡣ뵽ݺƷϸֳЦ⣬ǿɶϲݵĵӰϴμƷƺĺӰĽɴʹȥʶһ°ɡڶһ磬־ݺ߽鷿Ʒɳϵӣһʹ׼ë̺Ʒĵ绰ˡ
˯еƷæ˿ĺ룬˴ŮһЦȻͨ˵绰
Ů֪Ʒ⼸춼ûϢãʱ7㣬Ʒ˯˻4СʱͱѣŮԴ绰Щջ
Ҳǵģôʲô绰Ʒ岼Ѫ˿۾֣һƵ绰ϡ
Ʒ˸ƣʾŮҪȻŵ绰ι
ǺǣСưǲǴϢˣôڿ鰡ǱߵŽƺˬ˯ͱƷ峳ѣȻô˯ˣʱĻеҲЩ⡣
ƷһЦûʲôôôʹ绰ˣ
Ŷ㲻˵һ㱨𣿸պҺ1ҲĽչΣڸ˵˵һȥʱ˳1š
Ʒ峯Ů˻֣Ůȥɤӵķչ㲻1Ӧжš******伣֮ʮٽȨĿǰѾͯ뻪硭
Ʒ彫ĺϢȸ߸ŽЩŽ϶Ѿ֪ˣҪ˵ŽûԼ߰ߣƷ嶼ţ
ɵòѾȡ˺ڻλʽΪ˹ڵĴڰҹĸҴ绰ֻΪ˵Щɣ
Ʒ֪ý˵ЦһȻѾˣҲֱ˵ˡҲӦܵϢĿǰԻɲôѺð֮2ΰɱҪ˵Ѿȥ˵ظȾˡ
Ŷ£ô֪ﲻҲӺڻ˲ٺôôʱԻ֣Žװһ֪ģʵ
ƷƲƲ죬㲻֪֪ıһɣ
ǲΪ鷳ģֻҲ֪Ϊ񣬻һֱȫչûдϢĻᡣڷչ̫ı׶Ѿ¶˳ǳڲȣǵֻ»ְæҪҪԻ翪սڵĻûлʤĿܣʱ⼸ŬͻữΪ̰׷ˡ
ŽͣƷĻĬƬ̺ڵ֮ĽҲøԤѵû취𣿡
ƷЦȻװεӵҪа취ҲͲˡ˲Ҫ·ʱҾ뵽˻ôһ죬ɹؼ˻߻ɢˣһЩԲ1ôʱ
ƷȻû˵֮Բ˾ǸŽûϵһ군1ŵļƻҲֻ
Ž֪ǷƷ˼ЦЦСưǲЩǫˣ֪²ǻһǳ֣ʤ˺ﵹҲڰ̫ܵҰɣ
Ʒһ֪Ž˵ӶһֱӶĻܣҲֵֻܼ֪ӶͻĹϵŽԼȻǸհ
ˣһ1Ż㱨ģ1ǲа취㣬Ҳ֪Ҳʱȱţպ˵𵽴áʱ䲻ˣȥˣ1˾֪ͨ㡣Ž˵˵绰
Ʒŵ绰ȴǸЦŽֻ΢ἰһӶΪҪԼӶȹѹأɼŽԼղŵв֮ЩһԼֶΣԼǿúܡ
۾룬Ʒ岢Ǻ⣬֪ΣֻҪǻãҾͲԻ֣
ֻҪԼΥŽ1ŵʵʵǵĻǾ;ԲԼղŽȻû˵ԼǾ仰ȴѾǱ̬ȡ
ԽƷŲŽǻΰæֻҪڶ֮ڲҪԻ־㹻ˡYNĵ̣˺ɯȵԼʱҪԻ粻Ҳôף
Ʒ֮ûӶֶԸŽǰΪ˱ܣֻӶʵԳ
˿Ѿ8ˣƷë̺׼ط˯һ⼸ɰˣҲǸúúϢϢˡ
˯У绰ˣһһߴӵ绰΢΢üͷƷ绰۶ûֱӵι
𣿡绰ǱߴЩϤŮ
ʱƷͷԻǺѣһʱûӦûĵˣ
绰ڵϺƷű˯ͻȻƺʲôЩľæӵϼ˵绰Լ𣿿Цҡҡͷ⻹˯Ϳˡ
˿ղŴǸ룬Ǹİĺ룬Ʒ˺þöһӡûУһ뵽ղŵƷܾЩϤ˿ǽ绰˹ȥ
ʱűм䣬Ƕ棬һȺֳǡ
˵ǵǿ㰡ǮǼǵϷֵҲǡЩǲСǮòɣͷĻЩ˻ϸǮЩˬĳ
ڵüͷǰϷʱйزɵģΪʲôҪǮ
ǻ˺ЦһͬЦ缸û˵Ǿɵģ
ûϣͷĻ͵תͷһƴڵϵ˵ЩеûģӸ㣬Ϸ˭ɶûãҼˣȰ㻹ʶ㣬ԹԸǮǾߣǰЩһǵóԵſϸǮ
ǻһ࣬ежЩ£аƷ岻ã˵õԼ鷳͸绰ɵ绰ȥȴװʶԼղƷȻԼˣ
ЩȻ˵XAǻ£åŻҲв١Щ˻Ҳһֻ۱һֻֻۣҪǵ磬ֳ߲ʲôһʲôҲܡϾ˼ҿƵλӣҲùܡ
ȺͿгԷһоɾʱ䳤ǾͳЩ˵ʳĸ
ǴͷĻԼķṦΰʱĵ绰ˣĺ룬̸ֳɫæͨ绰
ι˭绰ңƷӵ绰д
ԣң˵鷳æЩȣϾɲ֪һЩʲô顣
Ŷʲô£ƷЩȻûԼæʱ˭ָ鷳
ҲпԼ֪ܵƫƧĵطϷȻԼбڸţɶԷ̫࣬ԼıѾȫˣƷ绰ҲǱƲѡ
ûʱ˵̫ˣ˽ٷˣЩѾǺüͬˣ鷳ǰɡ
Ʒ巭˷۵˵С𼱣øɣ
ңҲ֪ġһԿ϶XAзΧ֮ڡ
XAУѵ绰ٷˡƷеˣôXAģȻXAǾͺðˣXAڴƷǰֻһ仰¡
˵绰ݸǸͷĻҪͨ绰
ǻЩֵĿ˿Ȼͨ绰ŵĵ˭
Ʒڵ绰Ǳ˵Щʲô֪֮ǻԭŵ̱òҰף˫ҲЩ¡
ϴңˣң̰ķԸ졣ǻͷβ˵ô仰˵˫ֻߣȻСС㣬Բң治֪ϴŮˣҸҸСһ˵һԼ
Щȣһ绰ȴôá֪û廹ûǻ˵ԼŮˣֻǺҵıںڵ˵ô죿
С㣬ô춼ɣȺϴ˵һ˵ԭˣСͿҰѡ
ȻҪҰҲԣһȥҽԺȻԼȥס
СæͷԸ⣬Ը⡣
ù绰ȻллˡЩСѾǸˣԸԼȥףҲͱΪˡ
ƷЦһѾͷĻõģͷõģ㶼ˣȻô
ǾˣڵȥҽԺٴ㣬ҵæô˵ҲҪ͸Ҹл㡣ô˵Ŷҹˣݰݡ
Ʒŵ绰ЦãѾͷ治ԼܾĻᡣ뵽ݺƷϸֳЦ⣬ǿɶϲݵĵӰϴμƷƺĺӰĽɴʹȥʶһ°ɡ
316
һβͨƷĵ绰Ʒ嵣ĺһȥòͻ鷳ǹʾǣҪڽϻڷ걻ϳǿɲ̫ð죬ҪƷ岻ϲһȺΧš
Ʒɴֱͣĳʦδز󷹵ġ
ȥƷݺ˵绰ʲôû˵ֻǸǿؼҡ
ݺЩƣƷûдߴٹ°࣬ڽӵ绰ŮҲΪʲô£æͣͷϵĹϡ
Ʒ岢û̫ϣҲû˿׼ʲôֻǷԸʦˡ
;ݼҴҵĸϻؼҺȴƷһɳϿűֽ
ôǻǲʲô£°ǰʵ
Ʒ̧ͷŮһۣȻһЦûʲô£ֻпҪ
ˣ˭ʶ𣿡Щ֣ƷѲ࣬ҲƷô˵ǻоЩ档
ʶҲ㲻ʶƷص
ŮҪʣƷ彫ֽϣ˿ʱˣҲˣһǾ֪ˡ
ŮߵĻ˻ȥһۺһص¥ϣǴǹװȻҪȻ·ˡ
7һС˽ϴĿѾˡ
ɡ˵Ʒ忴һϯʢװŮˣǿҪ׼Ŷ
Ůиɻúſڡ
ûӣһͨװŮСͷһñӣڸ˰Ůˣ;ݲüͷ
ˣӭСٺᡣƷվ
ñȥƷߵŮ΢΢һ㶣Ʒ˵ƷòɵţһȻͬ죡ԼòģΪƷžͻԼǿһҲֻﰵ֪̾ΪμԼŮﾹȻЩʧУָо֮Ůϱһֵ顣
;Ҳڷժñӵһ̣ͬʱסˣȻû磬Ҳô
㣬ȷӳ˹ϲĽе
ǵģӦþǷƷ˵ľ˰ɣáǴǣʹȻǳܱȣͶ֮䶼ʡ
ݺæΧȥǣҲʼմЦһһŮеʡ
Ʒ忴ŮŸռʹĻȣпЦһˣȥ߳ԱģҶˡ
󣬳ʦѾ׼Ĳˣһ̾С˶ڿЩҳС˺üͷЩĿƷô֪СҪҲóʦ׼׼
ƷЩΣֻڼԶٷѲҪŪôӣû뵽ȴŵİۡ
Ҫóʦȥ׼Ʒ˭Ļܲɶȴƴӣ֪㲻š
ˣҾͦáҳС˷Եܰ˵ģҺлԵЩȻǴǣȴһӶûУɲΪԼƷѿ
ƷмĿȻһЦк˳Է
ˣС㣬Ʒ˵㣬һֱûôͻȻXAģݿƷ壬ЩԹ֮飬ռʱȷʵ˷ܣ˷ܾͿʼˣôͻȻXAôԼͣѵ֮е㲻ѰĹϵ
Ůϲ˼룬ݺȻһŮ˲ͬʱҲⲻףҪ̫ɫˣ˲òġ
һЦǸžXAϷû뵽˵С鷳æԷʾлģֻû뵽ȴŲ䷹ˡ
ĻŮһЦֵС㣬ôʶģ
룬ȻԼƷ塢ƷƵʶȫŮ
̸Ҳ˲پƣ֪Ǻȶ˻ĵ̫һʱˣȻƷȥμԼᣬðԼѣԼƬҲ˵˳
һʱƷ֪Ҫˣֲֹ˵ȥʱ˵ˣƷЩ̧ͷ˿λš
;ЦĻ֦չƺ⣬Ʒи˿ȴͻȻоԼ
ڳŮȥ֮ɱ˵ĿԼһָֻۣ˸ղŵ˵Цš
ƷЦο鷳ˣһԼ˼ֵ÷Ѿһˡ
ͬʱXAеһɯҲ͡
ɯϵѾõòˣУһͳţһֱϲŻ
һദ˼£ɯȶҲǳ˸мùԼҪߡ
͸տʼɯȾ;ЩԾϵЩһƿƣЩɫɯ˲õԤС
ĺʤһԼףȻʤ֮ѾȥãÿʤﻹǻЩԲĸоŪ˵ĸ鲢ɯȵı⣬ȴڲ˺Է顣
Ҳ֣źɯദʱԽԽжĸоҲ
28գڽɳף֪ɳԼʲôĸо

ɳ
ͬʱڣ漴ͬʱͣЩΣԴɴС㣬˵ɡ
ɯ֪ԼǸý˵ˡƱɯȵܸлôҵչˣҵѾȫˣҲʱ뿪ˡ
ɯȵĻ΢΢һ㶣漴æڵɯɯС㣬ķ߲Ҽǵ߹ңûмˣҲûмӡԸ⣬
Ҫ˵ȥ˺ʱһֱһҲϣ֮ʲôᡣ
µֽǸԼѡĽָһ˿Ȼ֮ɫƬ̺ǿЦһܱǸҲ֪Ϊʲô
ɯҡҡͷȻһú֮ͣҾͻ뿪ԺǷлټҲ֪ZĻ˵ӦþԵԻټ˵ɯͷȾ˱еľơ
ݷһ˲ʮ꣬޾ɵģϹԳЦݣһһͣĺȾơ
ͻȻ˳˲
ʲôˣ΢΢һ㶣Ȼվŭ
һ˴ӿڴͳ֤Բ𣬴òͣǹҰȫֵģźĸǵҪһˡ
ЩԣҰȫֵԼҸʲô⻰ʲô˼
û췢ʣɯ͵ץϵĲ͵ȻסĲӣǼ˵û뵽ôҵˣÿ
ֱţһ˵Ŀɯȵɯ⵽ô£ΪʲôҪô
ɯȱǸĿȷʵ֪νͣǰȫֵЦһɯ򣿺ߺߣŮ˵ɯȣֵع
ٷϻҲϲظ˵ĻɯȲ˺죬ȴû취еĲ͵
ΪǾͻŹҲ̫ˣбɱϼ㱨ʱӵ㶫˵Zͬ飬ϼӦòΪǡ
ɯ׹һĿǸ˵˵Z˶ô
ʼһ㣬֮ǾԲܵġ
ɯЦһץһȥҪû£˵еǰһ΢赲¶ԷȻ˳ĴӱȥһβͨƷĵ绰Ʒ嵣ĺһȥòͻ鷳ǹʾǣҪڽϻڷ걻ϳǿɲ̫ð죬ҪƷ岻ϲһȺΧš
Ʒɴֱͣĳʦδز󷹵ġ
ȥƷݺ˵绰ʲôû˵ֻǸǿؼҡ
ݺЩƣƷûдߴٹ°࣬ڽӵ绰ŮҲΪʲô£æͣͷϵĹϡ
Ʒ岢û̫ϣҲû˿׼ʲôֻǷԸʦˡ
;ݼҴҵĸϻؼҺȴƷһɳϿűֽ
ôǻǲʲô£°ǰʵ
Ʒ̧ͷŮһۣȻһЦûʲô£ֻпҪ
ˣ˭ʶ𣿡Щ֣ƷѲ࣬ҲƷô˵ǻоЩ档
ʶҲ㲻ʶƷص
ŮҪʣƷ彫ֽϣ˿ʱˣҲˣһǾ֪ˡ
ŮߵĻ˻ȥһۺһص¥ϣǴǹװȻҪȻ·ˡ
7һС˽ϴĿѾˡ
ɡ˵Ʒ忴һϯʢװŮˣǿҪ׼Ŷ
Ůиɻúſڡ
ûӣһͨװŮСͷһñӣڸ˰Ůˣ;ݲüͷ
ˣӭСٺᡣƷվ
ñȥƷߵŮ΢΢һ㶣Ʒ˵ƷòɵţһȻͬ죡ԼòģΪƷžͻԼǿһҲֻﰵ֪̾ΪμԼŮﾹȻЩʧУָо֮Ůϱһֵ顣
;Ҳڷժñӵһ̣ͬʱסˣȻû磬Ҳô
㣬ȷӳ˹ϲĽе
ǵģӦþǷƷ˵ľ˰ɣáǴǣʹȻǳܱȣͶ֮䶼ʡ
ݺæΧȥǣҲʼմЦһһŮеʡ
Ʒ忴ŮŸռʹĻȣпЦһˣȥ߳ԱģҶˡ
󣬳ʦѾ׼Ĳˣһ̾С˶ڿЩҳС˺üͷЩĿƷô֪СҪҲóʦ׼׼
ƷЩΣֻڼԶٷѲҪŪôӣû뵽ȴŵİۡ
Ҫóʦȥ׼Ʒ˭Ļܲɶȴƴӣ֪㲻š
ˣҾͦáҳС˷Եܰ˵ģҺлԵЩȻǴǣȴһӶûУɲΪԼƷѿ
ƷмĿȻһЦк˳Է
ˣС㣬Ʒ˵㣬һֱûôͻȻXAģݿƷ壬ЩԹ֮飬ռʱȷʵ˷ܣ˷ܾͿʼˣôͻȻXAôԼͣѵ֮е㲻ѰĹϵ
Ůϲ˼룬ݺȻһŮ˲ͬʱҲⲻףҪ̫ɫˣ˲òġ
һЦǸžXAϷû뵽˵С鷳æԷʾлģֻû뵽ȴŲ䷹ˡ
ĻŮһЦֵС㣬ôʶģ
룬ȻԼƷ塢ƷƵʶȫŮ
̸Ҳ˲پƣ֪Ǻȶ˻ĵ̫һʱˣȻƷȥμԼᣬðԼѣԼƬҲ˵˳
һʱƷ֪Ҫˣֲֹ˵ȥʱ˵ˣƷЩ̧ͷ˿λš
;ЦĻ֦չƺ⣬Ʒи˿ȴͻȻоԼ
ڳŮȥ֮ɱ˵ĿԼһָֻۣ˸ղŵ˵Цš
ƷЦο鷳ˣһԼ˼ֵ÷Ѿһˡ
ͬʱXAеһɯҲ͡
ɯϵѾõòˣУһͳţһֱϲŻ
һദ˼£ɯȶҲǳ˸мùԼҪߡ
͸տʼɯȾ;ЩԾϵЩһƿƣЩɫɯ˲õԤС
ĺʤһԼףȻʤ֮ѾȥãÿʤﻹǻЩԲĸоŪ˵ĸ鲢ɯȵı⣬ȴڲ˺Է顣
Ҳ֣źɯദʱԽԽжĸоҲ
28գڽɳף֪ɳԼʲôĸо

ɳ
ͬʱڣ漴ͬʱͣЩΣԴɴС㣬˵ɡ
ɯ֪ԼǸý˵ˡƱɯȵܸлôҵչˣҵѾȫˣҲʱ뿪ˡ
ɯȵĻ΢΢һ㶣漴æڵɯɯС㣬ķ߲Ҽǵ߹ңûмˣҲûмӡԸ⣬
Ҫ˵ȥ˺ʱһֱһҲϣ֮ʲôᡣ
µֽǸԼѡĽָһ˿Ȼ֮ɫƬ̺ǿЦһܱǸҲ֪Ϊʲô
ɯҡҡͷȻһú֮ͣҾͻ뿪ԺǷлټҲ֪ZĻ˵ӦþԵԻټ˵ɯͷȾ˱еľơ
ݷһ˲ʮ꣬޾ɵģϹԳЦݣһһͣĺȾơ
ͻȻ˳˲
ʲôˣ΢΢һ㶣Ȼվŭ
һ˴ӿڴͳ֤Բ𣬴òͣǹҰȫֵģźĸǵҪһˡ
ЩԣҰȫֵԼҸʲô⻰ʲô˼
û췢ʣɯ͵ץϵĲ͵ȻסĲӣǼ˵û뵽ôҵˣÿ
ֱţһ˵Ŀɯȵɯ⵽ô£ΪʲôҪô
ɯȱǸĿȷʵ֪νͣǰȫֵЦһɯ򣿺ߺߣŮ˵ɯȣֵع
ٷϻҲϲظ˵ĻɯȲ˺죬ȴû취еĲ͵
ΪǾͻŹҲ̫ˣбɱϼ㱨ʱӵ㶫˵Zͬ飬ϼӦòΪǡ
ɯ׹һĿǸ˵˵Z˶ô
ʼһ㣬֮ǾԲܵġ
ɯЦһץһȥҪû£˵еǰһ΢赲¶ԷȻ˳Ĵӱȥ
317¿
ɯȸսӽߣʹӵƿҴ⣬ɯ͵سԱһ۹ǺХӵײƲ˳ȥ
ʱҲ΢ָ˹£ۼ⼸˾Ҫȥ׷ɳƺ˺ܴľһ㣬ܵ쿪˫ֵǣ߰ɡ
֪ʲôֵعZһ⣬˵ѾǹҵĻܣͷĺǰݺݵؿ졣
ҡҡͷҲ֪ʲô֪ʲôعʲôܣЩʲôϵֻǲ˺ҪɱǾɱҰɣ
ۿɯȾҪʧҹɫ֮УеһŭһͳǹֱӶĶͷϣȻҳȫ㣡
Щȫֵֻɱ˶˵Ǽҳ㷹οڵľٶȫԷΪɶɱ
ͷĺ˿죬ܺãҺΪİŮ˿£ˣһ񣡡˵תһѴǰͷϵǹȻߡ֪ͨС飬ѾѣǷһҲҪץȥ
ɰȫֵ˽ߣʱûʱ俼ЩԭӦóߺޣԼôãȻƭԼɲ֪ΪʲôжȻһҲݲĬĬ˳ӳȥ
ɯȳıȥϵ·Ƭƣ˿˿Ѫˮ˳·ȱð˳
ɯ֪ʱֻѾȫֵ˰ΧԼҪȥ̫ܡΧɯϸЦȻ󳯲Զһȥ
СסôãɯҲЩ˽⣬߹ⶰһҩϰķӣϰż˳ˣԱͿ
Ȼ˵ﲻǺǵʱɯҲûõİ취СĵĿɯȻ첲Ѫˮڵϡ
ļҲֲ࣬ɯתһȦվӺĴӽȥɴӹصĺúõģҪȥֻ鲣룬ɯȺܸɴķ㣬Сڿ϶аȫֵˣһԼҴǿɾ͵òˡ
ɯ˸εĽ˿ܺƬĲƬӵ·°˺˼Ƭ˿ڼ򵥵İ
ȫû뵽ɯֻ˼˿˯£ʱȻǺ䣬ɪɪҹҲ̲ס
ȥǰ취һѲߵıǿɾˡü룬ɯ뿪ŲԶһŵƵıȥ
ɯڳһ˿ЦݣҵԺﾹȻżŮ˵·
ķԺӣɯ·ЩʪǸϴġ˼ɯȾֱԺнЩ·ϡ
Ʒʱȫ֪Щ£Ůߺȱڶ⣬ʱѾӽ賿ȴûһ˿Ҫߵ˼
ҡҡͷƷ̸һͷ
׼ȰŮȥϢ绰ˣ˿ĺ룬Ʒ岻üͷôô˴绰
ϴмӦ㱨һ¡ԵЩء
ʲô£˵ɡƷ嵭
ɯȳˣһһٵĵ
һ֣Ʒֱ壬ŮƷľٶܺĿ
Ʒ峯Ů˸ƣȻһ߳鷿һʣɯȣô£ϸ˵˵
ģղҽӵȫֵĵ绰˵ǻ˼һҹ˾ܱץˣҪȥ˽һҵ˰ȫֲ֪ɯСӼס˼£ȫǰȥץɯʱСȴ˸ˣڰȫֵ˻ɯͬ
ʲôô飿ɯأûбץƷЩ٣ĵɯǷץ
ûУȫֵѾʼжˣȫСȫץɯȣ
ɯûбץƷ˿漴ЩĵСʲôˣ֮ǰûı𣿡
ЦһôܷôͼĴҸҴԲʲôɯȵͬֻΪʲôҪɯܣҲ֪
Ʒ룬Ȼ¿ɴСɣ취ŪҪһ档
˵绰ƷüͷɯǾԲܱȫֵץסģ΢˼һƷ̲ͨ˹µĺ룬ȥţҲҪҵɯȣƷָľ˾Ҳй־ֳ˸绰æͻĹϵһҵɯһ˽Լ
챻ذȫXA־ֺһֱɯȣֱԷ˽̸˵ûץסɯ΢ġ
ܿ죬ͿʼΪԼȫʲôԼɯܣ䵽ϻкùӳԣ
£뵽Լϰ壬ǻĸ߲㣬ԻӰӦÿԾԼɣ
ȫֵ˱Լǻ˼³ĵԹ˾ܾ󣬶ԷȻЩǡ
ȫֵͷͷ1ŵˣ1͸ȫִкԻʵſߣܸ͸㡣1Ȼô˵ȴô룬ܿʾͱﵽ档
XA־־ֳԷǻ˼ŵ˺Ҳǲҵ̴绰
Ҳ󣬺ڹ˾˼չԼҲ˻˼ŵһӣεֻֻ·һ
ϵȫֳʾ˺֤֤ܶԲʲôعͬȫֵҲֻȽ˴ߣûײǰǾԲ뿪XAˡ
ǶѾ˯ˣƷȴһ˿
ϴ죬ƼĴˣڵԼкܸߵ衣ǰһʱ伯չĹ˾ǻ˵Է˾ܾƷ嵹˱Ȳܵ
Ʒ˵ͷȻǰ죺˵ɡ
΢΢һ㶣Ȼ˵ʲô
˵ɯôʶģΪʲôеӵﰲȫְܡƷܵ
쿴Ʒ壬üͷȴʲô˵
ģҺɯҲѡڴΣգǾ͸顣
΢΢һ㶣ȻЩȷĵ𣿡
ƷЦһƭˣ
һɯĴƷ˵Ķԣ˵ʲôܰɯȶȹѹأҲֻˡ
콫ԼɯȵĽʶһֱԭ׼ȴܾȫƷ塣
ƷЩֵĿ֪ع£㻹ðܾΪϲ
Щ˼ĵͷȻһʲôû룬ֻ֪ɯ䵽С
ϹζЦݣƷɯȰһСأأΪʲôÿദ˶ᰮ㣿
ƷĪЩʧ䣬ѹɯȻܾԼԭҲԼʲôأȻƷ廰е˼
֪˴Ʒվˣ㲻̫ϣ԰ȫֵǺܿܲǷɡȻعȷʵҲﲻˡһᾡġ
ƷҪߣæ׷ʣϴ᲻ɯȣ
ƷתͷһЦȻģҾԲ밲ȫֵС˵Ʒ뿪СɯȸսӽߣʹӵƿҴ⣬ɯ͵سԱһ۹ǺХӵײƲ˳ȥ
ʱҲ΢ָ˹£ۼ⼸˾Ҫȥ׷ɳƺ˺ܴľһ㣬ܵ쿪˫ֵǣ߰ɡ
֪ʲôֵعZһ⣬˵ѾǹҵĻܣͷĺǰݺݵؿ졣
ҡҡͷҲ֪ʲô֪ʲôعʲôܣЩʲôϵֻǲ˺ҪɱǾɱҰɣ
ۿɯȾҪʧҹɫ֮УеһŭһͳǹֱӶĶͷϣȻҳȫ㣡
Щȫֵֻɱ˶˵Ǽҳ㷹οڵľٶȫԷΪɶɱ
ͷĺ˿죬ܺãҺΪİŮ˿£ˣһ񣡡˵תһѴǰͷϵǹȻߡ֪ͨС飬ѾѣǷһҲҪץȥ
ɰȫֵ˽ߣʱûʱ俼ЩԭӦóߺޣԼôãȻƭԼɲ֪ΪʲôжȻһҲݲĬĬ˳ӳȥ
ɯȳıȥϵ·Ƭƣ˿˿Ѫˮ˳·ȱð˳
ɯ֪ʱֻѾȫֵ˰ΧԼҪȥ̫ܡΧɯϸЦȻ󳯲Զһȥ
СסôãɯҲЩ˽⣬߹ⶰһҩϰķӣϰż˳ˣԱͿ
Ȼ˵ﲻǺǵʱɯҲûõİ취СĵĿɯȻ첲Ѫˮڵϡ
ļҲֲ࣬ɯתһȦվӺĴӽȥɴӹصĺúõģҪȥֻ鲣룬ɯȺܸɴķ㣬Сڿ϶аȫֵˣһԼҴǿɾ͵òˡ
ɯ˸εĽ˿ܺƬĲƬӵ·°˺˼Ƭ˿ڼ򵥵İ
ȫû뵽ɯֻ˼˿˯£ʱȻǺ䣬ɪɪҹҲ̲ס
ȥǰ취һѲߵıǿɾˡü룬ɯ뿪ŲԶһŵƵıȥ
ɯڳһ˿ЦݣҵԺﾹȻżŮ˵·
ķԺӣɯ·ЩʪǸϴġ˼ɯȾֱԺнЩ·ϡ
Ʒʱȫ֪Щ£Ůߺȱڶ⣬ʱѾӽ賿ȴûһ˿Ҫߵ˼
ҡҡͷƷ̸һͷ
׼ȰŮȥϢ绰ˣ˿ĺ룬Ʒ岻üͷôô˴绰
ϴмӦ㱨һ¡ԵЩء
ʲô£˵ɡƷ嵭
ɯȳˣһһٵĵ
һ֣Ʒֱ壬ŮƷľٶܺĿ
Ʒ峯Ů˸ƣȻһ߳鷿һʣɯȣô£ϸ˵˵
ģղҽӵȫֵĵ绰˵ǻ˼һҹ˾ܱץˣҪȥ˽һҵ˰ȫֲ֪ɯСӼס˼£ȫǰȥץɯʱСȴ˸ˣڰȫֵ˻ɯͬ
ʲôô飿ɯأûбץƷЩ٣ĵɯǷץ
ûУȫֵѾʼжˣȫСȫץɯȣ
ɯûбץƷ˿漴ЩĵСʲôˣ֮ǰûı𣿡
ЦһôܷôͼĴҸҴԲʲôɯȵͬֻΪʲôҪɯܣҲ֪
Ʒ룬Ȼ¿ɴСɣ취ŪҪһ档
˵绰ƷüͷɯǾԲܱȫֵץסģ΢˼һƷ̲ͨ˹µĺ룬ȥţҲҪҵɯȣƷָľ˾Ҳй־ֳ˸绰æͻĹϵһҵɯһ˽Լ
챻ذȫXA־ֺһֱɯȣֱԷ˽̸˵ûץסɯ΢ġ
ܿ죬ͿʼΪԼȫʲôԼɯܣ䵽ϻкùӳԣ
£뵽Լϰ壬ǻĸ߲㣬ԻӰӦÿԾԼɣ
ȫֵ˱Լǻ˼³ĵԹ˾ܾ󣬶ԷȻЩǡ
ȫֵͷͷ1ŵˣ1͸ȫִкԻʵſߣܸ͸㡣1Ȼô˵ȴô룬ܿʾͱﵽ档
XA־־ֳԷǻ˼ŵ˺Ҳǲҵ̴绰
Ҳ󣬺ڹ˾˼չԼҲ˻˼ŵһӣεֻֻ·һ
ϵȫֳʾ˺֤֤ܶԲʲôعͬȫֵҲֻȽ˴ߣûײǰǾԲ뿪XAˡ
ǶѾ˯ˣƷȴһ˿
ϴ죬ƼĴˣڵԼкܸߵ衣ǰһʱ伯չĹ˾ǻ˵Է˾ܾƷ嵹˱Ȳܵ
Ʒ˵ͷȻǰ죺˵ɡ
΢΢һ㶣Ȼ˵ʲô
˵ɯôʶģΪʲôеӵﰲȫְܡƷܵ
쿴Ʒ壬üͷȴʲô˵
ģҺɯҲѡڴΣգǾ͸顣
΢΢һ㶣ȻЩȷĵ𣿡
ƷЦһƭˣ
һɯĴƷ˵Ķԣ˵ʲôܰɯȶȹѹأҲֻˡ
콫ԼɯȵĽʶһֱԭ׼ȴܾȫƷ塣
ƷЩֵĿ֪ع£㻹ðܾΪϲ
Щ˼ĵͷȻһʲôû룬ֻ֪ɯ䵽С
ϹζЦݣƷɯȰһСأأΪʲôÿദ˶ᰮ㣿
ƷĪЩʧ䣬ѹɯȻܾԼԭҲԼʲôأȻƷ廰е˼
֪˴Ʒվˣ㲻̫ϣ԰ȫֵǺܿܲǷɡȻعȷʵҲﲻˡһᾡġ
ƷҪߣæ׷ʣϴ᲻ɯȣ
ƷתͷһЦȻģҾԲ밲ȫֵС˵Ʒ뿪С
318½ɯ
ңƷ岢δֱӿؼңǶһڳϳ̡ɯ»ȥأXAѰˣп֮ǰ˷֡
ҪǹֻԼҵȻûʲôһǰȫֻŵҵָô죿
صĺ˿Ʒ۾Լ侲Ȼʼ˻λ˼ԼɯȣӳҺȥأ
ȥƷֻ뵽һɯһǸСȫֵһȥץɯ֮ǰһѾСУɯ˺ӳȥĻᡣ
ȻɯȻǸСƷȻԸ⣬ҲֻԼһˡ
ųСſڣƷϵı࣬ȫֵѾȫ˾츺
ǰſָӵƷҲʶ̾ӵĶӳȻûʲô̫Ľ˵һҲԼˡ
ô˻ûϢƷǰͳһ̵ݸ
Ǿתͷ׼ѵ⣬Ʒ̻һЦû뵽ϴ󰡡Ǻǣôˣ
ƷԸϻ𣬼ôأ
ˣˡϵ˭Ըվţǰȫǰˣһ˵ʲôҪˡǵ˰ɣǾȻֻǸС׼κ˳ȥЩţBı飬湻ѻģ˭˼Ҿѹһͷأ
ŶȫҪҵ˿϶򵥰ɣƷϹŵЦʵ
˵ǸٵôץǰһʱҪץץץȥҲûӰˡҿǶеˡ̾ӳĲˬģ˵Թһ
Ǻǣû취ЩȫֵҲ̫ˣţԼȥˣƷòӳ׵õġ
ǰսȥǼ˲ˣ˵ʲôСҪȥˡ
⣬ġƷô˵вһȫֵѾȥˣҪҵɾͲðˡ
ϴôЪŰӳͻȻ
Ʒһ飬ȻһЦ治ɣеҪѣǲ̫㰡
ˣҪǱȷʵ̫㣬ҪȻۣȵȣҽǸš˵ǶӳСųȥ
Ʒ˿֣Ըɯõ㣬Ҫȫֵҵ
лǶӳƷӳһлһЦֵô˻Ҫ̾ͷֵָǽⷦ˵꿪ʻȥ
Ϊ˲ȫֵע⣬Ʒ彫ͣ·ߣһ˳ıȥȿɯܵĵطԼľ鿴Ƿҵɯȡ
սӽıƷͿſˣ˶һװӦǰȫֵˡƷһЦǡԼҲǴһ׺װ治÷ֱ档
˿ҪƷðվ΢˼һ֮Ȼֱӳȥ
ʲôģһ˼Ʒ峯ʵ
˵Ҹʲôģٵϵ˵ŮȥˣƷһ˵һ߳ȥ
˻ΪƷҲǰȫֵˣз˾裬һ˵ǰС˺üˣɻûҵѵعô볬һ߲ɣ
ƷװģĹЦȻ⻹û׼˵ʱѾӽˡ
ƷҲڴģ˷Լǵͬ飬Ʒԥĳ۽ǣһʱԼɻˣƷҲöǶ֡
㲻ȥѲһƷ
ˣͷ˵ֳ
ֳѵͷΪعˣЦˣ˼СʱˣӶû
Ʒʼû취ͷ˵ôֻӡ鷳λ°ɣҽȥҪһİ
ҡҡͷˣԼȥɣñ˿˵͵
ƷһЦ߹ֱ˱šڵƻͨӣƷصĺ˿ϣڵϹĶԷ÷ֱԼݣǴҲû뵽ð䰲ȫֵˡڵĻֻԼͲòֽˡ
Ʒǵ˵ɯǴӲĴӳȥġ΢ɨһ£Ʒܿҵ˲ķ
ϵͻúõİţЩĲƬߵǰƷ˳Ŵӳ⿴ȥ
ڴʱͻȻоһһŮǲ뵽ɣߺߣZоϻ˵Σյĵطȫĵط͹ԹԵĵҵʣҲȡ
Ʒʱõڲϣ·˷ܣϵ۱ӣԼҵɯˡ
Ů˰ɣӦ÷µȻһôӳȥƷһ˵ţһתͷ
Ʒ壬ɯ΢΢һ㶣һ֮ʱƷ˳ִϵĵʼøлϵۣұЩȫֵǰҵ㡣
ɯüͷô㣿
Ȼң˵ȷʵɣ㾹ȻԱļôҶ֪찡ǲ̫ˣҪΪȫֵ˴ߣ֪㱻ץҶ֪¡Ʒƺ鲻ȻɯȿЦ
챻ȫֵ˴ߣɯЩżʣû°ɣ
ƷƲƲڹ𣿻úھΣ
û£ĲҪܣɯȱƷ˵£ԵЩꡣ
ƷָǰС㣬뱻ȫֵ˴ߣ㾡ܴС
˭֪ɯȴƷһףЦһߣұȫֵ˴ߣұ֤Щһȫǣ
Ʒ巭˷۵ŮˣðɣͶںܺãһᾡϴɡɯȣ㲻ܹΪʲôϷŪ˵ĸ飿һʼŪ֣죬һ˭ѵĽֻ̹㿿ɫջ˵ı£
ɯ̧һƴƷϣݺݵĵûϷŪκ˵ĸ飡ǰûУԺҲᣡңһɱ㡣
Ʒһ˫۾ŭĵɯȣŮ˾ȻҴԼʵڲˡ̧Ҫ˭֪ɯȴ˿£㷴Ů˶һӵĿ㣡
ƷðˣԼȴһƣھȻ˵Ļ
ǳ鶯£Ʒ彫ַ£ȻݺݵĿɯȵܺãǳãǵһҴҵŮˣ뿪ٸˣ
ͬҲǵһˣ͵㿴Ĵۡɯ˿ʾͬ
ƷоԼݿˡﰵԼôǵŮˣû취ҲǼƽϵʱ
˿Ѿ賿3ˣƷݺݵɯȣȻųȥҵģ
˵꣬ƷͻȻһ
ɯһ㶣漴ŵĿƷΪʲôô
Ʒ¶ħʽ΢Цȴ˵
ɯȸҪܣȴƷһסߵΪ㻹ܵõ𣿡
ͬʱſŵȫֵԱƷĺæ˽ȴƷɯƷ
ʲôæŮ׵úܡƷ˿ǷӦæе
˵˵ͷǰһһҽɯȿм䡣
ɯŤͷԹ޵ĿƷһۣ޷ƷΪʲôôѵԼ˵
ȫֵ˴ʱʲôüͷ˿Ʒֵܣĸŵģôû㣿
Ʒ峯һЦǵȻûˣΪġ˵Ʒֻס˵Ĳӣһֻͷ˾
֣ƷסǷΪɱġ
ɯɵɵĿƷȴ֪˵ʲô
ʲô컻ǵ·Ҵ뿪Ʒ巭˷ûĵ
ɯȻ·Ʒ뿪ļҡһ·˼ƥȫֵˣͨǶȡܣʵڶ㲻ȥƷͻŵһʼҡڵĴЩ߾˵һ䡣
صϣƷ˿
ȥģɯȳʡ
ϻȻȥҼҡƷﻹŸղһ˶ɯ˵Ҳһɻҩζ
ɯȰƷһ۲˵
ƷǿųСſڡ̾ӳƷ峵϶˸ҲҶʣˬľͷͨңƷ岢δֱӿؼңǶһڳϳ̡ɯ»ȥأXAѰˣп֮ǰ˷֡
ҪǹֻԼҵȻûʲôһǰȫֻŵҵָô죿
صĺ˿Ʒ۾Լ侲Ȼʼ˻λ˼ԼɯȣӳҺȥأ
ȥƷֻ뵽һɯһǸСȫֵһȥץɯ֮ǰһѾСУɯ˺ӳȥĻᡣ
ȻɯȻǸСƷȻԸ⣬ҲֻԼһˡ
ųСſڣƷϵı࣬ȫֵѾȫ˾츺
ǰſָӵƷҲʶ̾ӵĶӳȻûʲô̫Ľ˵һҲԼˡ
ô˻ûϢƷǰͳһ̵ݸ
Ǿתͷ׼ѵ⣬Ʒ̻һЦû뵽ϴ󰡡Ǻǣôˣ
ƷԸϻ𣬼ôأ
ˣˡϵ˭Ըվţǰȫǰˣһ˵ʲôҪˡǵ˰ɣǾȻֻǸС׼κ˳ȥЩţBı飬湻ѻģ˭˼Ҿѹһͷأ
ŶȫҪҵ˿϶򵥰ɣƷϹŵЦʵ
˵ǸٵôץǰһʱҪץץץȥҲûӰˡҿǶеˡ̾ӳĲˬģ˵Թһ
Ǻǣû취ЩȫֵҲ̫ˣţԼȥˣƷòӳ׵õġ
ǰսȥǼ˲ˣ˵ʲôСҪȥˡ
⣬ġƷô˵вһȫֵѾȥˣҪҵɾͲðˡ
ϴôЪŰӳͻȻ
Ʒһ飬ȻһЦ治ɣеҪѣǲ̫㰡
ˣҪǱȷʵ̫㣬ҪȻۣȵȣҽǸš˵ǶӳСųȥ
Ʒ˿֣Ըɯõ㣬Ҫȫֵҵ
лǶӳƷӳһлһЦֵô˻Ҫ̾ͷֵָǽⷦ˵꿪ʻȥ
Ϊ˲ȫֵע⣬Ʒ彫ͣ·ߣһ˳ıȥȿɯܵĵطԼľ鿴Ƿҵɯȡ
սӽıƷͿſˣ˶һװӦǰȫֵˡƷһЦǡԼҲǴһ׺װ治÷ֱ档
˿ҪƷðվ΢˼һ֮Ȼֱӳȥ
ʲôģһ˼Ʒ峯ʵ
˵Ҹʲôģٵϵ˵ŮȥˣƷһ˵һ߳ȥ
˻ΪƷҲǰȫֵˣз˾裬һ˵ǰС˺üˣɻûҵѵعô볬һ߲ɣ
ƷװģĹЦȻ⻹û׼˵ʱѾӽˡ
ƷҲڴģ˷Լǵͬ飬Ʒԥĳ۽ǣһʱԼɻˣƷҲöǶ֡
㲻ȥѲһƷ
ˣͷ˵ֳ
ֳѵͷΪعˣЦˣ˼СʱˣӶû
Ʒʼû취ͷ˵ôֻӡ鷳λ°ɣҽȥҪһİ
ҡҡͷˣԼȥɣñ˿˵͵
ƷһЦ߹ֱ˱šڵƻͨӣƷصĺ˿ϣڵϹĶԷ÷ֱԼݣǴҲû뵽ð䰲ȫֵˡڵĻֻԼͲòֽˡ
Ʒǵ˵ɯǴӲĴӳȥġ΢ɨһ£Ʒܿҵ˲ķ
ϵͻúõİţЩĲƬߵǰƷ˳Ŵӳ⿴ȥ
ڴʱͻȻоһһŮǲ뵽ɣߺߣZоϻ˵Σյĵطȫĵط͹ԹԵĵҵʣҲȡ
Ʒʱõڲϣ·˷ܣϵ۱ӣԼҵɯˡ
Ů˰ɣӦ÷µȻһôӳȥƷһ˵ţһתͷ
Ʒ壬ɯ΢΢һ㶣һ֮ʱƷ˳ִϵĵʼøлϵۣұЩȫֵǰҵ㡣
ɯüͷô㣿
Ȼң˵ȷʵɣ㾹ȻԱļôҶ֪찡ǲ̫ˣҪΪȫֵ˴ߣ֪㱻ץҶ֪¡Ʒƺ鲻ȻɯȿЦ
챻ȫֵ˴ߣɯЩżʣû°ɣ
ƷƲƲڹ𣿻úھΣ
û£ĲҪܣɯȱƷ˵£ԵЩꡣ
ƷָǰС㣬뱻ȫֵ˴ߣ㾡ܴС
˭֪ɯȴƷһףЦһߣұȫֵ˴ߣұ֤Щһȫǣ
Ʒ巭˷۵ŮˣðɣͶںܺãһᾡϴɡɯȣ㲻ܹΪʲôϷŪ˵ĸ飿һʼŪ֣죬һ˭ѵĽֻ̹㿿ɫջ˵ı£
ɯ̧һƴƷϣݺݵĵûϷŪκ˵ĸ飡ǰûУԺҲᣡңһɱ㡣
Ʒһ˫۾ŭĵɯȣŮ˾ȻҴԼʵڲˡ̧Ҫ˭֪ɯȴ˿£㷴Ů˶һӵĿ㣡
ƷðˣԼȴһƣھȻ˵Ļ
ǳ鶯£Ʒ彫ַ£ȻݺݵĿɯȵܺãǳãǵһҴҵŮˣ뿪ٸˣ
ͬҲǵһˣ͵㿴Ĵۡɯ˿ʾͬ
ƷоԼݿˡﰵԼôǵŮˣû취ҲǼƽϵʱ
˿Ѿ賿3ˣƷݺݵɯȣȻųȥҵģ
˵꣬ƷͻȻһ
ɯһ㶣漴ŵĿƷΪʲôô
Ʒ¶ħʽ΢Цȴ˵
ɯȸҪܣȴƷһסߵΪ㻹ܵõ𣿡
ͬʱſŵȫֵԱƷĺæ˽ȴƷɯƷ
ʲôæŮ׵úܡƷ˿ǷӦæе
˵˵ͷǰһһҽɯȿм䡣
ɯŤͷԹ޵ĿƷһۣ޷ƷΪʲôôѵԼ˵
ȫֵ˴ʱʲôüͷ˿Ʒֵܣĸŵģôû㣿
Ʒ峯һЦǵȻûˣΪġ˵Ʒֻס˵Ĳӣһֻͷ˾
֣ƷסǷΪɱġ
ɯɵɵĿƷȴ֪˵ʲô
ʲô컻ǵ·Ҵ뿪Ʒ巭˷ûĵ
ɯȻ·Ʒ뿪ļҡһ·˼ƥȫֵˣͨǶȡܣʵڶ㲻ȥƷͻŵһʼҡڵĴЩ߾˵һ䡣
صϣƷ˿
ȥģɯȳʡ
ϻȻȥҼҡƷﻹŸղһ˶ɯ˵Ҳһɻҩζ
ɯȰƷһ۲˵
ƷǿųСſڡ̾ӳƷ峵϶˸ҲҶʣˬľͷͨ
319¶ŮǵĻ
УƷóҽҩ׼ɯȴϵ˿ڡȻɯȸղųִԼƷܲˬղ³ʱɯʹӣƷЩĲ̡
·ˡƷ嵭
ԼͿˣ鷳Ұһ䷿䡣ɯȿƷϵҽҩ䣬Ȼ֪ƷҪʲôƷҪԼ·֪ǲ뵽ϴԼϴʱƷ崳ĳɯϾȻЩ졣
Ʒ巭۵Լܴ˿ԵĻҲð㡣
ɯ룬ȷʵղԼײ鲣ܣкüˣмԼ޷
ὫȥƷоһѣæתͷҽҩɳϵôû
ɯȼƷӣԭЩߣɴʱȴʧӰ٣ŭӳʱ˯£·ˣЩ·һڱ˼ҽģҿûд˵ϰߡ
Ҿֻ˯£ƷɯȵĻ֪ΪʲôЩˬ
ô㵹װˣʱôɯȳЦƷ塣
Ʒ۾ҧţҩ
ߣˣԼɯƺƷľǰ⣬һ
ҪҰæ𣿡ͻȻ¥ϴ
Ʒ̧ͷȥ֮˿˯£˫ֱصĿԼƷĵˣƺҲϴˡôʱˣɯȰӣִˡ
㣬ôˣǳ𣿡Ʒ徹ȻЩ͡
ƷЩ飬ŭ졣ݺݵƷһ۵ôҴǺˣˣҪһŪ̫˶ᱻǳѣ
ҽͣġƷЩЦá
죬ڲ˵òҪҡֻҵ۾˵תصԼ䣬ݺݽ˦ϡ
ŶĺܱǸҲϣ鷢ֻ㰮˵ĻأѾ֪ϴʱҼһͼᱡңôɯ˵Ǹȴǳ˵⡣
Ʒ֪ƽʱᣬκãⷽеĵطһѾ;ЩˣԼͰɯȴҹڿ֮УǺð
ұ죡ƷɯȵĻתŭ
һ˶ˡɯҲ֪ʲôʿɶֹʼ罫·ʵҲǹģղҲûʲôʱġ
¥ϵļ䷿伸ͬʱ򿪣ݣԼ𾲽ǰȫİ¼Ů۾ŹǷ˳
ôȥˣƺûɯȣƷ˸Ƿʵ
ƷЦһݣȥе鷿Щˡ
˵ֿ꣬Űµ鷳λѰһ£˵ˡ˸żͷǼúչ
Ʒɯȸջʱ֪ˣղŷҲȻ֪ĿƷһۣȻ˵ͷ¥ƷİʾȻöʲôչˣʵǼӺˡ
ʱע⵽ɯȵĴڣ󣬾Сɯ
Ʒ忴˿΢΢һüͷھ˵ǰȵˣݣǻȥ鷿˵ɡ1ŵŮƷɲ֪ɯȵ֣һʲôʱ˵1֪˻˵ã
¥Ʒ峯һЦС㣬ǲ˼ЩС£ȥϢɡ˵ƷһƵĳ鷿ȥ
һھݵ˽
Ʒ忪ڣݹغźüüͷôˣôһڷޣУǸɯǡ
ˣݣЩᡣҸһ£ٸɯȵ顣Ʒҵģ̾˿ϾݵĻ
ʲô˵ģһһûŪһŮˣҺ;ݵʲôˣ㲻Ҫǵ̵ǶķݣȻȦĿƷ
ǰƷ§סȻڼôƷĶ֣
֪ˣƷſڣⶼᡣŮȷʵҺҪԲ֣ҸողŰȳЩˣұһ£˭֪ʱ̫Ȼûҷģûʶյʱתͷˡ
ߣûûô֪յģУΪʲôұôŮˣ˭УԼ˵ˣҪƷһѵ
Ʒ巭˷޹ĵҪҰôʱ㻹˽ұ˰ģ㿴ڶˣҲǲŴϢ
ˣ֮˵ʲôҶԭ㡣Ҹ㣬˵ЩҶˣԼ˵˵ô£û뵽ƽʱŮ˿ԭװģǰŮҸ㣬ȥBJֺǸ
ˣƷֻȥˣһһ˾ݺһ
ָ̿ƷðڻңΪ˱Ů㾹ȻңҪ飡
ƷһͷһֱΪ;Ů˲һǶԼһ̣ƷŷԭŮ˶һġ
ȻƷһ۵ð˵Ȳ˵ղ˵ɯȶҪҼǵǰѹҲҪɯȽһǸҶ˽⣬ǾԲôĵģ㲻װѣôĿƬԼ˵ôǲ᣿
Ʒͷ컨壬Ƭ̺侲ֱ࣬ŮЩһֱûǣǲǵģҲǴ鷳ֻǣҶǵҳϣɯȷʵҺҪֻǶң綼ҪҺ֮ʲô鶼ûС֮԰ȫǿڷƷƵϣҪǲ÷Ʒѿҹ˭Ůҹжƣ
֪Ʒ۷ƷƣΪƷƣȷʵһЩƽʱ顣ɯȴʵ˾ݵĺġ
һֱݺƷǣǶһƷú̸̸һֱûлᡣ
ȻѾˣͺú̸һ̸ɡ
ˣ֪۰Ʒơɯȵ˵ǲ㣬ֻǲϣκǡΪǺãǵĸʲô£Һûϣ㲻Ҫκ飬ԴӼ޸ǾѾ˺һеκ׼
ڳĬãͻȻƷЦˣžݺݣBJʱӦͽһи㡣Ҳû˵ģ治֪Щ˵ûô˵Ķԡǽһ̣Ǿ˹ͬеһε׼Ҿͽһжǰɡ
һ˼ƷԼӥʼڶ;κҪԼ£ϣڴУƷóҽҩ׼ɯȴϵ˿ڡȻɯȸղųִԼƷܲˬղ³ʱɯʹӣƷЩĲ̡
·ˡƷ嵭
ԼͿˣ鷳Ұһ䷿䡣ɯȿƷϵҽҩ䣬Ȼ֪ƷҪʲôƷҪԼ·֪ǲ뵽ϴԼϴʱƷ崳ĳɯϾȻЩ졣
Ʒ巭۵Լܴ˿ԵĻҲð㡣
ɯ룬ȷʵղԼײ鲣ܣкüˣмԼ޷
ὫȥƷоһѣæתͷҽҩɳϵôû
ɯȼƷӣԭЩߣɴʱȴʧӰ٣ŭӳʱ˯£·ˣЩ·һڱ˼ҽģҿûд˵ϰߡ
Ҿֻ˯£ƷɯȵĻ֪ΪʲôЩˬ
ô㵹װˣʱôɯȳЦƷ塣
Ʒ۾ҧţҩ
ߣˣԼɯƺƷľǰ⣬һ
ҪҰæ𣿡ͻȻ¥ϴ
Ʒ̧ͷȥ֮˿˯£˫ֱصĿԼƷĵˣƺҲϴˡôʱˣɯȰӣִˡ
㣬ôˣǳ𣿡Ʒ徹ȻЩ͡
ƷЩ飬ŭ졣ݺݵƷһ۵ôҴǺˣˣҪһŪ̫˶ᱻǳѣ
ҽͣġƷЩЦá
죬ڲ˵òҪҡֻҵ۾˵תصԼ䣬ݺݽ˦ϡ
ŶĺܱǸҲϣ鷢ֻ㰮˵ĻأѾ֪ϴʱҼһͼᱡңôɯ˵Ǹȴǳ˵⡣
Ʒ֪ƽʱᣬκãⷽеĵطһѾ;ЩˣԼͰɯȴҹڿ֮УǺð
ұ죡ƷɯȵĻתŭ
һ˶ˡɯҲ֪ʲôʿɶֹʼ罫·ʵҲǹģղҲûʲôʱġ
¥ϵļ䷿伸ͬʱ򿪣ݣԼ𾲽ǰȫİ¼Ů۾ŹǷ˳
ôȥˣƺûɯȣƷ˸Ƿʵ
ƷЦһݣȥе鷿Щˡ
˵ֿ꣬Űµ鷳λѰһ£˵ˡ˸żͷǼúչ
Ʒɯȸջʱ֪ˣղŷҲȻ֪ĿƷһۣȻ˵ͷ¥ƷİʾȻöʲôչˣʵǼӺˡ
ʱע⵽ɯȵĴڣ󣬾Сɯ
Ʒ忴˿΢΢һüͷھ˵ǰȵˣݣǻȥ鷿˵ɡ1ŵŮƷɲ֪ɯȵ֣һʲôʱ˵1֪˻˵ã
¥Ʒ峯һЦС㣬ǲ˼ЩС£ȥϢɡ˵ƷһƵĳ鷿ȥ
һھݵ˽
Ʒ忪ڣݹغźüüͷôˣôһڷޣУǸɯǡ
ˣݣЩᡣҸһ£ٸɯȵ顣Ʒҵģ̾˿ϾݵĻ
ʲô˵ģһһûŪһŮˣҺ;ݵʲôˣ㲻Ҫǵ̵ǶķݣȻȦĿƷ
ǰƷ§סȻڼôƷĶ֣
֪ˣƷſڣⶼᡣŮȷʵҺҪԲ֣ҸողŰȳЩˣұһ£˭֪ʱ̫Ȼûҷģûʶյʱתͷˡ
ߣûûô֪յģУΪʲôұôŮˣ˭УԼ˵ˣҪƷһѵ
Ʒ巭˷޹ĵҪҰôʱ㻹˽ұ˰ģ㿴ڶˣҲǲŴϢ
ˣ֮˵ʲôҶԭ㡣Ҹ㣬˵ЩҶˣԼ˵˵ô£û뵽ƽʱŮ˿ԭװģǰŮҸ㣬ȥBJֺǸ
ˣƷֻȥˣһһ˾ݺһ
ָ̿ƷðڻңΪ˱Ů㾹ȻңҪ飡
ƷһͷһֱΪ;Ů˲һǶԼһ̣ƷŷԭŮ˶һġ
ȻƷһ۵ð˵Ȳ˵ղ˵ɯȶҪҼǵǰѹҲҪɯȽһǸҶ˽⣬ǾԲôĵģ㲻װѣôĿƬԼ˵ôǲ᣿
Ʒͷ컨壬Ƭ̺侲ֱ࣬ŮЩһֱûǣǲǵģҲǴ鷳ֻǣҶǵҳϣɯȷʵҺҪֻǶң綼ҪҺ֮ʲô鶼ûС֮԰ȫǿڷƷƵϣҪǲ÷Ʒѿҹ˭Ůҹжƣ
֪Ʒ۷ƷƣΪƷƣȷʵһЩƽʱ顣ɯȴʵ˾ݵĺġ
һֱݺƷǣǶһƷú̸̸һֱûлᡣ
ȻѾˣͺú̸һ̸ɡ
ˣ֪۰Ʒơɯȵ˵ǲ㣬ֻǲϣκǡΪǺãǵĸʲô£Һûϣ㲻Ҫκ飬ԴӼ޸ǾѾ˺һеκ׼
ڳĬãͻȻƷЦˣžݺݣBJʱӦͽһи㡣Ҳû˵ģ治֪Щ˵ûô˵Ķԡǽһ̣Ǿ˹ͬеһε׼Ҿͽһжǰɡ
һ˼ƷԼӥʼڶ;κҪԼ£ϣڴ
320ȥѡ
һֱɫƷŽԼȫ˵ꡣ
ݺʱһǸĿƷ壬û뵽һоȻġ뵽ƷԼĸĸ޷μӡƺ˸ղŵĲ죬ץƷֵ壬ҿ㾭ôһѹɣ
ƷҡҡͷԳһЦѹйɡǻϴ󣬿˵ʲôˡȴ֪ǵõĶ࣬ʧȥĶࡣ
ĿŮһۣƷ彫§ҪٸһѡĻᣬȻô
ΪʲôŮֵĿƷ塣
ΪҲôôʶǣôøȢأ
ŮͣƷĻжǺۣȴƷһ۵ЩǾͲôˡԺˣʹһҪ㲻ҺбҲһֱ㡣
Ʒиж֣ӵһԼȥŮҸ£οԼڻӵ
˽ӵƬ̺󣬾ݵԺǻǽˣϾЩǾԲ֪ġ
˵ͷɲ뿪ƷĻ뵽Լǰ滹Ʒ˵ĻҲǸоܱǸ
ˣɯô죿ѵһֱüͷиôΣյ˴ڣǲġ
̾˿ƷҲûиõİ취ֻӶҺԼٷߡ
㲻һҪڽǵ˵ȥǲ˷۱Щĵĵ
ƷһЦ㲻õģȻӴ࣬ôϾûʲôô
˿ѾߵˣƷҡҡԴʱ䲻ˣǽͱȥϰˣúϢϢһЩҪ롣
죬ƷϢϢ֪Щ鲻Լܸıġ
̾һֻﰵԼãƷѹͺܴԼﲻæ鷳
һƷҲϢŮ뿪鷿
Ů뿪ıӰƷ۾в֪һǲǶԵġȻ˵֮䱾ͲʲôƷ岻ΪԼŮκιѹ
˿Ʒ˫ۣƺᶨ࣬ŮѾ֪ЩƷֻǾκοܵ֡
һ壬Ʒ͸ӿ棬ȻԼҵɯȣȫֵǲô׵ķġ԰ȫֵҪ˶ǾпܻɵԼϣڿûʱԼ˼ˣֻܾʵʩƻ˽ԼɯȵԼ뿪
׸˭ȥأǿæڷ޴̣ʤԸ̫嶯õѡ񣬿Ҳ벻ŽҲûٺԼϵûһκ鷳Ž1ѾԼƽ˺ȻҪķǱģԼҲʱ뿪
ȥܳȥֻйˣǹˣ˽Ǳߵ飬ΪЩϲŭ޳Ʒ嵣޷ӶֵܺܺõϡؼǹȻҴɱսͺڵƴȫһġ
һֱ磬ƷҲûõİ취˿ʱȥһүӣŷүԼоȻôߵĵλÿʱܻ뵽ȥүӣүƷΨһ˰ɡ
ֵǰƷҪװһܼǿӣֵ֪ܶϰƾָӣҲֳӣֵǾͻӲ֪롣
鷿ţ̲ŸƷ;Ѿȥ˹˾ƷֻܿЦһ֪ŮôԼĻҲûʲôôҹ˾ȫƾŮĳǱԼҪæˡ
˸Ůȥ˹˾ɯȡڣƷҲĲ١ȻǿܻɯȣлвٻֵܸԼʱɯʲôٶֻҪǣһᣬֵܾʱܸæ
Ҫȥ𣿡պôӷгȻҲ˯ѡ
ǰС˯ôǲ˼Ʒ峯һЦ
ҡҡͷ̫ˣʵһʱ˯õһϡʲôһ˯ʱÿϷ˯ʵڲ㡣һҾ͵ñˣǺǡ
Ʒ忴˿ѾʮһˣСҪҪЩҽгʦ׼
ˣҵøϿȥˣҿɲΪҶ˾ЦžܾƷĺ⡣
ƷûʲôоѶ㲻ϣȻô˵ҲǺðɣպҪţ˳·Сȥɡ
ƷĳϣкܸӣϵļǵãĲԸƷ˻ĵˣȢűѾ˲ͬ飬ϳҵǸŮЩˬ
֮ԲˬΪƷ廨ģֻû뵽ԼһΪòƷȴôƽ
ǷƷơݻϳֵĽŮÿһ˵òԼʼɣԼ̫ͨ˻ڵŮʵ̫ˣ
ͻؾƵƷͿȥ︮
ү鷿кȳԼЦ˵ʲôƷͻȻҲЩ档
С󣬽ôпͷӣүӺǺһЦ˿Ȳ
Ʒ̾˿үүġ
ûɣɲ˵Ļðɣ˵һڻʲôܰѵء
үǰƷƺжαװüͷӶһ⣬ȴҲʵѡִŵڶڷ鲻ҴɵһȥίСҲ֪˭һȥ̵ʱ䶼޷뿪ָ̫嶯ұɹȥϲŭ޳һӵĶӳǰˣҵĹ޷ܺõϡ
ƷĻ˶΢΢һ㶣Ƭ̺Ц
С󰡣ÿʱүӸҹȥõ㶫Ȼ㲻˵ʲô£Ұ˳ˡЦչЦƷļ
Ʒ循ϲĿˣȻҲҪȥ
ǰүһֱиԸδˣҾȥ˽׮Ը˵˵ίݰɡ
Ŷģǽӵһ֯ίУҪȥƷ彫ͱǫ̃˵˳
ʱȥ飿ǵίзаѣȳЩĿƷ壬Ҫ˵ʱڲ˭ɾս
ƷһЦίзϸҲ֪Ҳ֪ӶĹؾǲ̽ίзκϢܶԷͼʲô֮Ҳûʲôʧ
ү룬ȻͷȻҲʲôöZ˸ʹɣϸ˵˵ղֻȥЩӲ̼ȻϹͷҲ
Ц˷ܵسƷ˵ͷСģұıûУҪ˵鷳ǿרҼġ
ƷҲǺܸˣû뵽Լһ˻ˡЦԴӣõģôĽ飬ֻҪԼʤΡ
ʲôֵЦȥƷЩ棬ڵȻЦϸæȻٺòˣԷҪܼ򵥣ֻҪЩһЩͿԡȻһһίнΪЦϸĳ͡үүЦϸȥöʲô
Цհ˰ֵԼˣ̸ǮҲȱǮҪлȥúˬˬⶼ20ˣҶˡүȥõĶʵҲûʲô˵ģֻүһֱԸһЩǼƹͷˡ
ƹͷѵѵǱ˵ġƷһ漴۾һүӵ
ǶôˣһΪ֮޷ɸԸˣû뵽ǰյϢ˵һZZְæоб˵ͷǹǻʯұûʽZ֮ǰѶûҴӦ磬һҪûЩͷǹǣһֱɫƷŽԼȫ˵ꡣ
ݺʱһǸĿƷ壬û뵽һоȻġ뵽ƷԼĸĸ޷μӡƺ˸ղŵĲ죬ץƷֵ壬ҿ㾭ôһѹɣ
ƷҡҡͷԳһЦѹйɡǻϴ󣬿˵ʲôˡȴ֪ǵõĶ࣬ʧȥĶࡣ
ĿŮһۣƷ彫§ҪٸһѡĻᣬȻô
ΪʲôŮֵĿƷ塣
ΪҲôôʶǣôøȢأ
ŮͣƷĻжǺۣȴƷһ۵ЩǾͲôˡԺˣʹһҪ㲻ҺбҲһֱ㡣
Ʒиж֣ӵһԼȥŮҸ£οԼڻӵ
˽ӵƬ̺󣬾ݵԺǻǽˣϾЩǾԲ֪ġ
˵ͷɲ뿪ƷĻ뵽Լǰ滹Ʒ˵ĻҲǸоܱǸ
ˣɯô죿ѵһֱüͷиôΣյ˴ڣǲġ
̾˿ƷҲûиõİ취ֻӶҺԼٷߡ
㲻һҪڽǵ˵ȥǲ˷۱Щĵĵ
ƷһЦ㲻õģȻӴ࣬ôϾûʲôô
˿ѾߵˣƷҡҡԴʱ䲻ˣǽͱȥϰˣúϢϢһЩҪ롣
죬ƷϢϢ֪Щ鲻Լܸıġ
̾һֻﰵԼãƷѹͺܴԼﲻæ鷳
һƷҲϢŮ뿪鷿
Ů뿪ıӰƷ۾в֪һǲǶԵġȻ˵֮䱾ͲʲôƷ岻ΪԼŮκιѹ
˿Ʒ˫ۣƺᶨ࣬ŮѾ֪ЩƷֻǾκοܵ֡
һ壬Ʒ͸ӿ棬ȻԼҵɯȣȫֵǲô׵ķġ԰ȫֵҪ˶ǾпܻɵԼϣڿûʱԼ˼ˣֻܾʵʩƻ˽ԼɯȵԼ뿪
׸˭ȥأǿæڷ޴̣ʤԸ̫嶯õѡ񣬿Ҳ벻ŽҲûٺԼϵûһκ鷳Ž1ѾԼƽ˺ȻҪķǱģԼҲʱ뿪
ȥܳȥֻйˣǹˣ˽Ǳߵ飬ΪЩϲŭ޳Ʒ嵣޷ӶֵܺܺõϡؼǹȻҴɱսͺڵƴȫһġ
һֱ磬ƷҲûõİ취˿ʱȥһүӣŷүԼоȻôߵĵλÿʱܻ뵽ȥүӣүƷΨһ˰ɡ
ֵǰƷҪװһܼǿӣֵ֪ܶϰƾָӣҲֳӣֵǾͻӲ֪롣
鷿ţ̲ŸƷ;Ѿȥ˹˾ƷֻܿЦһ֪ŮôԼĻҲûʲôôҹ˾ȫƾŮĳǱԼҪæˡ
˸Ůȥ˹˾ɯȡڣƷҲĲ١ȻǿܻɯȣлвٻֵܸԼʱɯʲôٶֻҪǣһᣬֵܾʱܸæ
Ҫȥ𣿡պôӷгȻҲ˯ѡ
ǰС˯ôǲ˼Ʒ峯һЦ
ҡҡͷ̫ˣʵһʱ˯õһϡʲôһ˯ʱÿϷ˯ʵڲ㡣һҾ͵ñˣǺǡ
Ʒ忴˿ѾʮһˣСҪҪЩҽгʦ׼
ˣҵøϿȥˣҿɲΪҶ˾ЦžܾƷĺ⡣
ƷûʲôоѶ㲻ϣȻô˵ҲǺðɣպҪţ˳·Сȥɡ
ƷĳϣкܸӣϵļǵãĲԸƷ˻ĵˣȢűѾ˲ͬ飬ϳҵǸŮЩˬ
֮ԲˬΪƷ廨ģֻû뵽ԼһΪòƷȴôƽ
ǷƷơݻϳֵĽŮÿһ˵òԼʼɣԼ̫ͨ˻ڵŮʵ̫ˣ
ͻؾƵƷͿȥ︮
ү鷿кȳԼЦ˵ʲôƷͻȻҲЩ档
С󣬽ôпͷӣүӺǺһЦ˿Ȳ
Ʒ̾˿үүġ
ûɣɲ˵Ļðɣ˵һڻʲôܰѵء
үǰƷƺжαװüͷӶһ⣬ȴҲʵѡִŵڶڷ鲻ҴɵһȥίСҲ֪˭һȥ̵ʱ䶼޷뿪ָ̫嶯ұɹȥϲŭ޳һӵĶӳǰˣҵĹ޷ܺõϡ
ƷĻ˶΢΢һ㶣Ƭ̺Ц
С󰡣ÿʱүӸҹȥõ㶫Ȼ㲻˵ʲô£Ұ˳ˡЦչЦƷļ
Ʒ循ϲĿˣȻҲҪȥ
ǰүһֱиԸδˣҾȥ˽׮Ը˵˵ίݰɡ
Ŷģǽӵһ֯ίУҪȥƷ彫ͱǫ̃˵˳
ʱȥ飿ǵίзаѣȳЩĿƷ壬Ҫ˵ʱڲ˭ɾս
ƷһЦίзϸҲ֪Ҳ֪ӶĹؾǲ̽ίзκϢܶԷͼʲô֮Ҳûʲôʧ
ү룬ȻͷȻҲʲôöZ˸ʹɣϸ˵˵ղֻȥЩӲ̼ȻϹͷҲ
Ц˷ܵسƷ˵ͷСģұıûУҪ˵鷳ǿרҼġ
ƷҲǺܸˣû뵽Լһ˻ˡЦԴӣõģôĽ飬ֻҪԼʤΡ
ʲôֵЦȥƷЩ棬ڵȻЦϸæȻٺòˣԷҪܼ򵥣ֻҪЩһЩͿԡȻһһίнΪЦϸĳ͡үүЦϸȥöʲô
Цհ˰ֵԼˣ̸ǮҲȱǮҪлȥúˬˬⶼ20ˣҶˡүȥõĶʵҲûʲô˵ģֻүһֱԸһЩǼƹͷˡ
ƹͷѵѵǱ˵ġƷһ漴۾һүӵ
ǶôˣһΪ֮޷ɸԸˣû뵽ǰյϢ˵һZZְæоб˵ͷǹǻʯұûʽZ֮ǰѶûҴӦ磬һҪûЩͷǹǣ
3211ټ
뿪︮ʱƷ˲٣ǽһ¡ү֪ڻҲ֪ƷҪƷ뿪֮ʱүӸεͽЦȥƷȫõġ
ЦյƷ嵱ȻỳɣȻүӶô˵ˣƷҲԽľͶ顣
Ʒ뿪︮ʱԶBJϺ1źŽܽӼһλˡߺ˵ı鶼쳣ࡣ
ţ˵»᲻ģ1ԼҲ֪ǷŸղǸ˵Ļ
̾˿Žͷ֣һǱôãȴûʵݾܿڿôһϣֻⶫڻ
1ԵЩ꣬Ϊһλߣ1ŵ൱õģ¶ģɼ鲻򵥡
ţ˵ϻ᲻Ѿ֣֣֮Ҿ͵ĻĶרȥѲһȴʲôûСⶫĴڣأ
ŽҲüͷҡҡͷҪ֣ôҪĶһԱܡȻûУֻһܣ֣ⶫ˱У
1۾΢УƬ̺󾫹һ˵ⶫ᲻Ʒһ֣Ӵˣ
Ž룬пܣͷԣҲò֤
1̾˿֪βӦôԤͺ֮飬Ȼ类ƵأƷõǷݶһóΪĳ롣
Žҡҡͷ˵ЩѾˡŸ˰ʾ˺ϼһܲô͸ı̬Ȱɣ
1ЦκοܷܶŹǱý
鷿̸˺þãŽ뿪֮ʱĵ֮ɫ
Ʒصн˹µˣǺƷԺһϵеĲ
ڻϰǺȻ֪Žʲôֹ˺ԻжƷֻ֪ʱģĳ绹Ҫġ
̵ûʲô쳣ѣƷʡ
룬ȻҡҡͷûУ⼸ƽɱûٳ֡YNĵ̺Ҳûҹ鷳
ȥһ£YNĵǻ˳ƷͻȻôһ䡣
µȻû뵽ϴô˵˶΢΢һ㶣漴ʤϴǲǷˣΪʲôҪӦõĶøˣ
Ʒ΢΢һЦָҡҡãһ̵ͺϵ£һ֧ռڻĵ̣û´ĻҪԭǱ߷˽κͻȻ֣û´Ļǰȥյ̵ֵ֮ܶڳռԭǷֵõĵ̡ڵǳе£һҲû˵ﲻãϾЩǵֺűȥ
µ˵ͷ˵ûɺڻԭĵռ֮ǷչĴûᣬøǲ̫ϧˣ
ƷҡҡͷǰһţǼˡȴͨˣ˵˭ĵ̴˭һǿﲻҪǲǺˣԺЩ̻Ҫװ׹ͣ
ô˵»ûͨ
ƷһЦܼ򵥣ںӦΪһЩԭòֹͣԻжֻʱģֻҪûԸԳĵõҪģǾԲưոݵġʱ̷ǣ޷ʱǣ뻹ܵõһЩҪǵȵһεԼûˣʱǵʧ󡣡
ѵ˵ǰѺڻĵǣͲ鷳ˣǾԲչȥģ˵ǸвЦ
Ʒȴ˿ѹĻϣ˸ͺﳹ׶ǳ顣ڰѵֻдʱ䣬æYN޷ʱ鷳͹ˣȱľʱ䡣
˻˵ʲôƷڰִ˸ǷˣͰ˵İɡ̵㾡ȡ֣͹׼һ£ûBJĻBJûXYĻXYʱȫ׼ȴ̵ͺ̸YNǱߵСܶǵ鷳Ҳ̫ס
һۣȻϴľЩ޷⣬Ҳ֪ϴһִģܻ顣
ߺƷϴ˸裬һû˯Ҳûʲô飬úòϴǰƷ廹רŽֻػɲʱ˳ѡ
BJŽصԼУ˺ܾú̾˿ͨƷĵ绰1ŵľпܻôʱǵľĲ߻Ž֪ʧȥ˻磬1ŻпεĻᣬǷ1źԼأΪԷһҲǲòô
ŵ绰ʾԷѹػŽüͷ
˯еƷû뵽һĳԼ
һѾǰʱ֣Ʒڴ˸˿ǽϵĹӣһ˭ˡ
ֻƷϵĵЦʧȡ֮һ֮ɫ
տͿʾһһȥȻŽĺ롣ƷЩõԤУŽôԼʲô£
û绰ˣ½ĺ롣룬Ʒͨ˵绰
ιС𣿡ŽǱߴ
ңô𣿡
ûʲôֻ1һ棬þBJ
ʲô1ң߻кܶҪ¡
1ΪһЩܲˣȰ㻹˳˼ɣѾǴкˣ˵ڲʲô£ҲBJŽֱӴƷĻ
Ʒüͷɵ޵øôѵĳʲô£
ǣðɣȥ
˵绰ƷԭոתҲ˲͸ˡ1ʱҪԼΪʲôŽֻԼд鷳ˣ
ѵԼԼ1ǵĹϵ˲ˣ
ƷҡҡԴԼһ㡣ԽͷԽҡ
ˣɯͻȻƿ˽
Ʒ忴ûɯȣȥڲ㡣
ɯʼΪϵ𣿡
ǣЩú룬㲻ҪҡƷҡҡͷ
ɯȿ˿Ʒ壬ûȥֱƷƺʲô벻ͨ
ⲻ£Ʒ̧ͷŭɯ
̾˿ɯȵʵҲкܶ벻ͨ߹ң벻ͨʱֻΪ̫ˣ㲻ô棬ͻᷢһʵܼ򵥡Ȼ޷˼ϣЩ
˵ɯվſȥ׼ȥƺʲôתͷƷֻ˵һȥЩ·ûǮԵ򵥡ȻҪǲȫԽ˸ҡ
ɯ˳ȥƷ˳ɴɵڴϣԼ̫𣿻ɣɲԼȥԡ뿪︮ʱƷ˲٣ǽһ¡ү֪ڻҲ֪ƷҪƷ뿪֮ʱүӸεͽЦȥƷȫõġ
ЦյƷ嵱ȻỳɣȻүӶô˵ˣƷҲԽľͶ顣
Ʒ뿪︮ʱԶBJϺ1źŽܽӼһλˡߺ˵ı鶼쳣ࡣ
ţ˵»᲻ģ1ԼҲ֪ǷŸղǸ˵Ļ
̾˿Žͷ֣һǱôãȴûʵݾܿڿôһϣֻⶫڻ
1ԵЩ꣬Ϊһλߣ1ŵ൱õģ¶ģɼ鲻򵥡
ţ˵ϻ᲻Ѿ֣֣֮Ҿ͵ĻĶרȥѲһȴʲôûСⶫĴڣأ
ŽҲüͷҡҡͷҪ֣ôҪĶһԱܡȻûУֻһܣ֣ⶫ˱У
1۾΢УƬ̺󾫹һ˵ⶫ᲻Ʒһ֣Ӵˣ
Ž룬пܣͷԣҲò֤
1̾˿֪βӦôԤͺ֮飬Ȼ类ƵأƷõǷݶһóΪĳ롣
Žҡҡͷ˵ЩѾˡŸ˰ʾ˺ϼһܲô͸ı̬Ȱɣ
1ЦκοܷܶŹǱý
鷿̸˺þãŽ뿪֮ʱĵ֮ɫ
Ʒصн˹µˣǺƷԺһϵеĲ
ڻϰǺȻ֪Žʲôֹ˺ԻжƷֻ֪ʱģĳ绹Ҫġ
̵ûʲô쳣ѣƷʡ
룬ȻҡҡͷûУ⼸ƽɱûٳ֡YNĵ̺Ҳûҹ鷳
ȥһ£YNĵǻ˳ƷͻȻôһ䡣
µȻû뵽ϴô˵˶΢΢һ㶣漴ʤϴǲǷˣΪʲôҪӦõĶøˣ
Ʒ΢΢һЦָҡҡãһ̵ͺϵ£һ֧ռڻĵ̣û´ĻҪԭǱ߷˽κͻȻ֣û´Ļǰȥյ̵ֵ֮ܶڳռԭǷֵõĵ̡ڵǳе£һҲû˵ﲻãϾЩǵֺűȥ
µ˵ͷ˵ûɺڻԭĵռ֮ǷչĴûᣬøǲ̫ϧˣ
ƷҡҡͷǰһţǼˡȴͨˣ˵˭ĵ̴˭һǿﲻҪǲǺˣԺЩ̻Ҫװ׹ͣ
ô˵»ûͨ
ƷһЦܼ򵥣ںӦΪһЩԭòֹͣԻжֻʱģֻҪûԸԳĵõҪģǾԲưոݵġʱ̷ǣ޷ʱǣ뻹ܵõһЩҪǵȵһεԼûˣʱǵʧ󡣡
ѵ˵ǰѺڻĵǣͲ鷳ˣǾԲչȥģ˵ǸвЦ
Ʒȴ˿ѹĻϣ˸ͺﳹ׶ǳ顣ڰѵֻдʱ䣬æYN޷ʱ鷳͹ˣȱľʱ䡣
˻˵ʲôƷڰִ˸ǷˣͰ˵İɡ̵㾡ȡ֣͹׼һ£ûBJĻBJûXYĻXYʱȫ׼ȴ̵ͺ̸YNǱߵСܶǵ鷳Ҳ̫ס
һۣȻϴľЩ޷⣬Ҳ֪ϴһִģܻ顣
ߺƷϴ˸裬һû˯Ҳûʲô飬úòϴǰƷ廹רŽֻػɲʱ˳ѡ
BJŽصԼУ˺ܾú̾˿ͨƷĵ绰1ŵľпܻôʱǵľĲ߻Ž֪ʧȥ˻磬1ŻпεĻᣬǷ1źԼأΪԷһҲǲòô
ŵ绰ʾԷѹػŽüͷ
˯еƷû뵽һĳԼ
һѾǰʱ֣Ʒڴ˸˿ǽϵĹӣһ˭ˡ
ֻƷϵĵЦʧȡ֮һ֮ɫ
տͿʾһһȥȻŽĺ롣ƷЩõԤУŽôԼʲô£
û绰ˣ½ĺ롣룬Ʒͨ˵绰
ιС𣿡ŽǱߴ
ңô𣿡
ûʲôֻ1һ棬þBJ
ʲô1ң߻кܶҪ¡
1ΪһЩܲˣȰ㻹˳˼ɣѾǴкˣ˵ڲʲô£ҲBJŽֱӴƷĻ
Ʒüͷɵ޵øôѵĳʲô£
ǣðɣȥ
˵绰ƷԭոתҲ˲͸ˡ1ʱҪԼΪʲôŽֻԼд鷳ˣ
ѵԼԼ1ǵĹϵ˲ˣ
ƷҡҡԴԼһ㡣ԽͷԽҡ
ˣɯͻȻƿ˽
Ʒ忴ûɯȣȥڲ㡣
ɯʼΪϵ𣿡
ǣЩú룬㲻ҪҡƷҡҡͷ
ɯȿ˿Ʒ壬ûȥֱƷƺʲô벻ͨ
ⲻ£Ʒ̧ͷŭɯ
̾˿ɯȵʵҲкܶ벻ͨ߹ң벻ͨʱֻΪ̫ˣ㲻ô棬ͻᷢһʵܼ򵥡Ȼ޷˼ϣЩ
˵ɯվſȥ׼ȥƺʲôתͷƷֻ˵һȥЩ·ûǮԵ򵥡ȻҪǲȫԽ˸ҡ
ɯ˳ȥƷ˳ɴɵڴϣԼ̫𣿻ɣɲԼȥԡ
322
Ʒ岻֪Ǽܸоƺ1εټͨϵļô򵥡
˺ܾãƷ岻;ݵģװһûµûãǾͻˡ
ԹƷ̶ŮҪȥBJ
ôȥBJǱߵ鲻Ƕȥ𣿡΢΢һ㶵
ƷװµӣһЦûʲôЩҪȥһ¡Ȼô̫ƽаǱǣҲʲô¡
˵꣬ƷпɯȵѾȥˣҪ˶ͻῴҪĽΪİȫҲΪٵ鷳ʱͺú
ɯʼףҪĽûгǰҴӦԲ뿪
ͷƷصԼ鷿ºʤһ绰ƷԸСĵ㣬·ָʤûBJˣߵԼϢ
źһУƷԳ̽鳹ͷβһ飬ʼ޷ȷ1ôټԼΪʲô
ڶ磬Ʒ뿪˼ңɻǰBJƷʱ֪εBJ֮УٵϷɻһ̣Ʒ徹ȻЩоԼҪ̳һ㡣
BJôķ΢΢۾Ʒ忴˿õ⣬ȴõȻ෴
ιŽѾBJˡƷ岦ͨŽĵ绰
ڻţȥ㡣Ž˵͹˵绰
Ʒﲻ֪ʲôζԼ侲׼ӦҪһ⡣
СʱģƷߣһƷͷȻã
Ʒֺ£оȲѣʳһգƷѾӶԷǲϼжϳһ֣һһǹĸ֣
˳˲δǽϣȻòĵ鷳۾
ӿڴóĺڲƷһЦĻˣǲ۾һ̣ƷȴƽΪѾ֪μ1žԲк£
һ·ͣоߵ³ˣƷ˿˵Ĳ˳ȥ
Ʒʲôֻоǰһᣬ˾ͣһ߹ԼȥƷɲΪռԼıˣЩʵѲԼǷ
һϵеļ֮һڡϵĲҲȡƷҡҡͷʹ۾۾һЩŽ1ɳϿԼ
ɡ1ЦſƷ塣
Ʒͷǰ1ּ㲻Ҫᣬַ֮ʽֻΪѡ֮ԽԽʱʽеʱôҲΪ˲ʲôᡣ
1Ȼô˵ƷȴǲţЦһ׳֪Ϊʲô
ӦǵõϢϴڰ֣ʱõһЩҲ֪Ƿ񿴹ݣҿԸ㣬ЩǺҪӦðǡ1ƺ֪ļǲƷֱӾǿżɽѯʡ
1ϬĿ⣬ƷһԭΪ£ԴӵõǷļƷһֱδϸֻǴԵķ˷ʶǷļܻܿΪԼպı롣
ڿ1źŽ˽ǷļƷЦԼò׵õĶ˵ҪҪ
ҡҡͷƷ˵ʲôҲ̫Ҵ֣ʲôûõ
СưǶԼˣΪҺ1Ű£Һ1Ҳû㡣㻪Σǳǻ̹ȽϺáŽһ
ƷƲƲ죬ﰵûңΪҶǻüֵ֮ԳְﻪҲΪԼѡ컪Լʧȥüֵǻǵһֽˣ
Žн죬ȷʵ׳չˡ˵ǷҲ֪ƷǵͼҲ˲١Ž1˽ǷݲϣҲЩֻҪԼǾͲҶԼô෴ԼϽǣǺпɱڣ
СưҲǵָ߹һϰô֪ģѵǷ1Ʒ廰еЦһ
Ʒʼ磬ղǹ1ǵģ֪Լϣܻܿἤŭ1ǣһԻвԼǿɾͲˡȻƷ岻֪ȷʵԼУһҲҪֱӸԼȴֲǣǺп˫˺źɲƷԸ⿴Ľ
׳̫ˣֻ²¶ѣϻʲô˵û塣Ʒ΢΢һЦ
1һﰵƷƻðɣҲˣֱ˵ҪôſϽǷϣ
ƷװģǷĶǺҪϧûУ˵һòٺôǿϧ
1⣬ЦãѡеˡȻϲҲǿѡ˵һֱæҲʱϢϢˣʱɡ
˵꣬1źŽ뿪˷䡣
ȥıӰƷϸֳһ˿ЦȻԼһҪԼ
Ʒ岢ģǲ֪ǶģֻǳԼXAʱȥңԼصĵطҵģ
˸Ʒ͸ӳ⿴ȥܷ羰ϧϵդȴƻԼķ⡣
ڿڴƷЦһ绰ԼҪһʱܻȥֻղҲЩˡ
ҡҡͷƷ忪ʼ˼ô졣϶ǰ취ϵԼһżЩ1ŻʲôԼϵ顣
ϣ1ű۾Ҳǿ챻ƷըˡѾȷǷƷҲ΢һЩ
1ţڸô죿С˶ȴϽгպЩҪЮǰŽ1ŵ
1ЦһȥXAǰеһ£ܲҵġҪҲȻ취
㲻Ʒ塭Ž΢΢һüͷ
1ŵ˵ͷ򲻵֮£Ŭ׷Ҳκвǵشڣ
Ž죬̾˿ʲôû˵ƷԼһѡһֳַɳģ˵ѪҪԼѪ׷ѣҲǲ̰
1ע⵽Žı飬̾һ˭Ը⿴ϧ̫ʶȤˣڶԺ㹻ʱ֪Ƿ񻹻ǵĿƣĹҲǰֻҪǻԺһҲѣ
Ž˵ͷ˽⣬ģ֪ô
ϴαǼպĻᣬҪܣǾ͡1Ҳ֪ͨıڸƷĶ֣ҪסƷ壬ֻúһˣƷ岻֪Ǽܸоƺ1εټͨϵļô򵥡
˺ܾãƷ岻;ݵģװһûµûãǾͻˡ
ԹƷ̶ŮҪȥBJ
ôȥBJǱߵ鲻Ƕȥ𣿡΢΢һ㶵
ƷװµӣһЦûʲôЩҪȥһ¡Ȼô̫ƽаǱǣҲʲô¡
˵꣬ƷпɯȵѾȥˣҪ˶ͻῴҪĽΪİȫҲΪٵ鷳ʱͺú
ɯʼףҪĽûгǰҴӦԲ뿪
ͷƷصԼ鷿ºʤһ绰ƷԸСĵ㣬·ָʤûBJˣߵԼϢ
źһУƷԳ̽鳹ͷβһ飬ʼ޷ȷ1ôټԼΪʲô
ڶ磬Ʒ뿪˼ңɻǰBJƷʱ֪εBJ֮УٵϷɻһ̣Ʒ徹ȻЩоԼҪ̳һ㡣
BJôķ΢΢۾Ʒ忴˿õ⣬ȴõȻ෴
ιŽѾBJˡƷ岦ͨŽĵ绰
ڻţȥ㡣Ž˵͹˵绰
Ʒﲻ֪ʲôζԼ侲׼ӦҪһ⡣
СʱģƷߣһƷͷȻã
Ʒֺ£оȲѣʳһգƷѾӶԷǲϼжϳһ֣һһǹĸ֣
˳˲δǽϣȻòĵ鷳۾
ӿڴóĺڲƷһЦĻˣǲ۾һ̣ƷȴƽΪѾ֪μ1žԲк£
һ·ͣоߵ³ˣƷ˿˵Ĳ˳ȥ
Ʒʲôֻоǰһᣬ˾ͣһ߹ԼȥƷɲΪռԼıˣЩʵѲԼǷ
һϵеļ֮һڡϵĲҲȡƷҡҡͷʹ۾۾һЩŽ1ɳϿԼ
ɡ1ЦſƷ塣
Ʒͷǰ1ּ㲻Ҫᣬַ֮ʽֻΪѡ֮ԽԽʱʽеʱôҲΪ˲ʲôᡣ
1Ȼô˵ƷȴǲţЦһ׳֪Ϊʲô
ӦǵõϢϴڰ֣ʱõһЩҲ֪Ƿ񿴹ݣҿԸ㣬ЩǺҪӦðǡ1ƺ֪ļǲƷֱӾǿżɽѯʡ
1ϬĿ⣬ƷһԭΪ£ԴӵõǷļƷһֱδϸֻǴԵķ˷ʶǷļܻܿΪԼպı롣
ڿ1źŽ˽ǷļƷЦԼò׵õĶ˵ҪҪ
ҡҡͷƷ˵ʲôҲ̫Ҵ֣ʲôûõ
СưǶԼˣΪҺ1Ű£Һ1Ҳû㡣㻪Σǳǻ̹ȽϺáŽһ
ƷƲƲ죬ﰵûңΪҶǻüֵ֮ԳְﻪҲΪԼѡ컪Լʧȥüֵǻǵһֽˣ
Žн죬ȷʵ׳չˡ˵ǷҲ֪ƷǵͼҲ˲١Ž1˽ǷݲϣҲЩֻҪԼǾͲҶԼô෴ԼϽǣǺпɱڣ
СưҲǵָ߹һϰô֪ģѵǷ1Ʒ廰еЦһ
Ʒʼ磬ղǹ1ǵģ֪Լϣܻܿἤŭ1ǣһԻвԼǿɾͲˡȻƷ岻֪ȷʵԼУһҲҪֱӸԼȴֲǣǺп˫˺źɲƷԸ⿴Ľ
׳̫ˣֻ²¶ѣϻʲô˵û塣Ʒ΢΢һЦ
1һﰵƷƻðɣҲˣֱ˵ҪôſϽǷϣ
ƷװģǷĶǺҪϧûУ˵һòٺôǿϧ
1⣬ЦãѡеˡȻϲҲǿѡ˵һֱæҲʱϢϢˣʱɡ
˵꣬1źŽ뿪˷䡣
ȥıӰƷϸֳһ˿ЦȻԼһҪԼ
Ʒ岢ģǲ֪ǶģֻǳԼXAʱȥңԼصĵطҵģ
˸Ʒ͸ӳ⿴ȥܷ羰ϧϵդȴƻԼķ⡣
ڿڴƷЦһ绰ԼҪһʱܻȥֻղҲЩˡ
ҡҡͷƷ忪ʼ˼ô졣϶ǰ취ϵԼһżЩ1ŻʲôԼϵ顣
ϣ1ű۾Ҳǿ챻ƷըˡѾȷǷƷҲ΢һЩ
1ţڸô죿С˶ȴϽгպЩҪЮǰŽ1ŵ
1ЦһȥXAǰеһ£ܲҵġҪҲȻ취
㲻Ʒ塭Ž΢΢һüͷ
1ŵ˵ͷ򲻵֮£Ŭ׷Ҳκвǵشڣ
Ž죬̾˿ʲôû˵ƷԼһѡһֳַɳģ˵ѪҪԼѪ׷ѣҲǲ̰
1ע⵽Žı飬̾һ˭Ը⿴ϧ̫ʶȤˣڶԺ㹻ʱ֪Ƿ񻹻ǵĿƣĹҲǰֻҪǻԺһҲѣ
Ž˵ͷ˽⣬ģ֪ô
ϴαǼպĻᣬҪܣǾ͡1Ҳ֪ͨıڸƷĶ֣ҪסƷ壬ֻúһˣ
323
ƷѾʧˣǾֻǹ¡ʤǶǽ֡
ʱƷУһȺ˾һԵЩơ
̵˵ϴȥģôҲϵ绰Ҳͨʤüͷ
ҡҡͷ̾һҲ֪⼸ϴǳˡ
;һһԣ뵽⼸з¼;ݲӵ
ǰ죬;ȥϰ࣬ɯҲڰµͬ³ȥ·ֻ̺ͱķСˡ
ɵؼҺȴ̺ͱķ赹ڿУб߰㡣һʼǻΪֻС͵Ҳûô⡣죬黹Ǽֱ죬ǷôϵƷ塣˶ˣǲòǰ淢ƷͻȻʧȥϵһ
̵һҪ취һ鷳ˡЩʣŹµĸ첲
̾˿ǿЧһοɩӣġϴʧĺЩ﷭йءһȷϣĳϴҲпܱǸˡ
ô죿ǾҪʲôֻҪû£ҪʲôҶԸҲǼæ
ҡҡͷµҲ֪ǲõģЩûҵҪģϴͲΣգɣҶЩǣϴ¾ͽҰɣһ취ҵϴġ
ʤͻȻվݺݵĵ˭ıӵȻϴҲҰܣ֪˷ǰƤɣ
ολɩӺ󣬹´ʤ뿪Ʒļҡ
ϣüͷһֱޣֺܲõԤСϴݺ֣۹ڸҶֵ˾Բ࣡ϴȥBJʧٵģǷΧСࡣ
ϸBJȷʵЩ²ȥ******ʵϴ󲻿ҪĶһܾǸˣ
뵽ǸˣҲ̫ȷΪʲôҪϴ֣ϴһֱǰķԸڰ£Ҫʲôأ
̵˵ô죿ʤͻȻ
±ʤ˼·ʤһۣȻҡҡͷΨһİ취ҵЩȥϴҶˡֻץǲ֪˭ĻָʹʱȻ֪ϴڵ
ʤ˵ͷһҾͷԸսõֵܳȥˣڵҲҪЩҳ
ü룬ȻУ²ʺϴĵİ죬ҿǽǣڰвҰɡһ̫пܴݾߣȶԷ׼Ҳסںǻ֪ϴʧٵϢһŹôõĻᡣ
ʤݺһȭϣ׵ȺҪǸ£ӾʹֵɱSHȥ
ã²ͨ˰ǵĺ룬ҲҪҵЩˡڰǵ£뵽˷ƷƵİʹʹ鱨Ȼûаô󣬵ȴǵ˸档
Ʒ֪Ʒ屻֪ܺͨаʹԱһĿꡣ
źһУֿʤ֣ϴڣڵ͵ǸҪĸƢǧܳ嶯Բܳκ¡
ʤһİɣ֪ô
ڼżѰԼ֮ʱƷȴһӣǼСй֣ſڵΨһźûɡ
ԹƷ˸ϰԵĵȼһ̣֪Լжˡһֱڹ۲ЩڵϰԼǻڵʱ䡣Ʒ֪Լʧ죬ǼѾ˲֮ڿڽѰԼ
Լٲȥ治֪鼱֮»ʲô顣
һһĳ̣ۿʱ佥ӽ12㡣ƷӴóԼͶɹеḷ̌ƷоЦãԼһӣȴôԭʼ
ЩҲǺòײŪġŽ1Ż湻ݵģƷұ˷ڵÿһ䶼ûҵܵõĶƷ岻òһЩҾ߲۵ĵط⼸СľȻ߱Ҫͣǳٶ۵Ĳ͵⼸ľ
ʮչƷһ࣬ʱպǻڵʱ䡣м5ӵĿ϶õúãԼӳȥ
ߵߣƷЦһ򿪴ӣ˫ץסҡҡȻͷ˺󣬿ٽɳ͵سȥ
һ죬һƷһξɳײȥ֮ЩɶˣʱҲߵ˹
Ʒ֪ʱ䲻ˣȫһνɳײϡܲסƷػڳһ˿϶
Ʒ˿ʱװȥģǺι̣ҪֻԼҪƻ治ء
ŲԽԽƷæ´̨һʹǰƣֱǷ϶㹻ԼȥƷһŴӱԵ˳ȥ
ճȥͿӰԼ߱˲ϱѪˮƷȥ
û뵽ּˡͻȻƷǰһˣϴζЦݿƷ塣
Ʒо֣ӣô
ôƷ
ֹܣǵȰ㻹ǷɣȻ˵ãӲġʵ˵ɣһ5ˣܵ𣿡ϹŵЦ
Ʒһʱò׼⣬5ȷʵöԸԼҪȫҲǲܡֻһضҪʹ汾£ʱֻ¾ͻᱻʶԼݡ
һҪأƷʡ
ǺܱǸ˵ҲҪֹ뿪ʬ壡ӵȻܵ
ƷвЦһ1Żǹģֻ1ԼҲֻҪԼӳȥԸԼͲôˣʱԼȫǷҪЮʹԼҪǲϣ1Ѿ㳹׻Լͻˡ
Ȼ1ŲԼ·ƷҲڹ˼ô࣬׷ѾԽԽƷ֪׷ϵôԼ߾ˡűӣƷһƣͻȻӣôûˣ㻹ðɣҿЩ궼ѧЩʲô
ƷĻ΢΢һ㶣ƷҪľЧñʧ֮ʣƷ͵ǰ־޵ʽֱӳӵʺץȥ
룬һ࣬ƷȴƷ˺Уһصڱؿڡ
űӵأƷæǰͻΧھʱ㻹ôԵʱԲΪ˵ҡҪʧһɲѾȥϵˡ
˶סˣ˭˵Щʲô˼ôʶԼ
ڴʱ׷ҲѾϵһӥֵܼ޷ֹƷ壬Ҫ׷ҲܹϵͳǹƷ۶˰
ǹ죬һæһƷıӰƷѾʧˣǾֻǹ¡ʤǶǽ֡
ʱƷУһȺ˾һԵЩơ
̵˵ϴȥģôҲϵ绰Ҳͨʤüͷ
ҡҡͷ̾һҲ֪⼸ϴǳˡ
;һһԣ뵽⼸з¼;ݲӵ
ǰ죬;ȥϰ࣬ɯҲڰµͬ³ȥ·ֻ̺ͱķСˡ
ɵؼҺȴ̺ͱķ赹ڿУб߰㡣һʼǻΪֻС͵Ҳûô⡣죬黹Ǽֱ죬ǷôϵƷ塣˶ˣǲòǰ淢ƷͻȻʧȥϵһ
̵һҪ취һ鷳ˡЩʣŹµĸ첲
̾˿ǿЧһοɩӣġϴʧĺЩ﷭йءһȷϣĳϴҲпܱǸˡ
ô죿ǾҪʲôֻҪû£ҪʲôҶԸҲǼæ
ҡҡͷµҲ֪ǲõģЩûҵҪģϴͲΣգɣҶЩǣϴ¾ͽҰɣһ취ҵϴġ
ʤͻȻվݺݵĵ˭ıӵȻϴҲҰܣ֪˷ǰƤɣ
ολɩӺ󣬹´ʤ뿪Ʒļҡ
ϣüͷһֱޣֺܲõԤСϴݺ֣۹ڸҶֵ˾Բ࣡ϴȥBJʧٵģǷΧСࡣ
ϸBJȷʵЩ²ȥ******ʵϴ󲻿ҪĶһܾǸˣ
뵽ǸˣҲ̫ȷΪʲôҪϴ֣ϴһֱǰķԸڰ£Ҫʲôأ
̵˵ô죿ʤͻȻ
±ʤ˼·ʤһۣȻҡҡͷΨһİ취ҵЩȥϴҶˡֻץǲ֪˭ĻָʹʱȻ֪ϴڵ
ʤ˵ͷһҾͷԸսõֵܳȥˣڵҲҪЩҳ
ü룬ȻУ²ʺϴĵİ죬ҿǽǣڰвҰɡһ̫пܴݾߣȶԷ׼Ҳסںǻ֪ϴʧٵϢһŹôõĻᡣ
ʤݺһȭϣ׵ȺҪǸ£ӾʹֵɱSHȥ
ã²ͨ˰ǵĺ룬ҲҪҵЩˡڰǵ£뵽˷ƷƵİʹʹ鱨Ȼûаô󣬵ȴǵ˸档
Ʒ֪Ʒ屻֪ܺͨаʹԱһĿꡣ
źһУֿʤ֣ϴڣڵ͵ǸҪĸƢǧܳ嶯Բܳκ¡
ʤһİɣ֪ô
ڼżѰԼ֮ʱƷȴһӣǼСй֣ſڵΨһźûɡ
ԹƷ˸ϰԵĵȼһ̣֪Լжˡһֱڹ۲ЩڵϰԼǻڵʱ䡣Ʒ֪Լʧ죬ǼѾ˲֮ڿڽѰԼ
Լٲȥ治֪鼱֮»ʲô顣
һһĳ̣ۿʱ佥ӽ12㡣ƷӴóԼͶɹеḷ̌ƷоЦãԼһӣȴôԭʼ
ЩҲǺòײŪġŽ1Ż湻ݵģƷұ˷ڵÿһ䶼ûҵܵõĶƷ岻òһЩҾ߲۵ĵط⼸СľȻ߱Ҫͣǳٶ۵Ĳ͵⼸ľ
ʮչƷһ࣬ʱպǻڵʱ䡣м5ӵĿ϶õúãԼӳȥ
ߵߣƷЦһ򿪴ӣ˫ץסҡҡȻͷ˺󣬿ٽɳ͵سȥ
һ죬һƷһξɳײȥ֮ЩɶˣʱҲߵ˹
Ʒ֪ʱ䲻ˣȫһνɳײϡܲסƷػڳһ˿϶
Ʒ˿ʱװȥģǺι̣ҪֻԼҪƻ治ء
ŲԽԽƷæ´̨һʹǰƣֱǷ϶㹻ԼȥƷһŴӱԵ˳ȥ
ճȥͿӰԼ߱˲ϱѪˮƷȥ
û뵽ּˡͻȻƷǰһˣϴζЦݿƷ塣
Ʒо֣ӣô
ôƷ
ֹܣǵȰ㻹ǷɣȻ˵ãӲġʵ˵ɣһ5ˣܵ𣿡ϹŵЦ
Ʒһʱò׼⣬5ȷʵöԸԼҪȫҲǲܡֻһضҪʹ汾£ʱֻ¾ͻᱻʶԼݡ
һҪأƷʡ
ǺܱǸ˵ҲҪֹ뿪ʬ壡ӵȻܵ
ƷвЦһ1Żǹģֻ1ԼҲֻҪԼӳȥԸԼͲôˣʱԼȫǷҪЮʹԼҪǲϣ1Ѿ㳹׻Լͻˡ
Ȼ1ŲԼ·ƷҲڹ˼ô࣬׷ѾԽԽƷ֪׷ϵôԼ߾ˡűӣƷһƣͻȻӣôûˣ㻹ðɣҿЩ궼ѧЩʲô
ƷĻ΢΢һ㶣ƷҪľЧñʧ֮ʣƷ͵ǰ־޵ʽֱӳӵʺץȥ
룬һ࣬ƷȴƷ˺Уһصڱؿڡ
űӵأƷæǰͻΧھʱ㻹ôԵʱԲΪ˵ҡҪʧһɲѾȥϵˡ
˶סˣ˭˵Щʲô˼ôʶԼ
ڴʱ׷ҲѾϵһӥֵܼ޷ֹƷ壬Ҫ׷ҲܹϵͳǹƷ۶˰
ǹ죬һæһƷıӰ
324º˾
ںһѾܳԶƷ壬ֻƷ΢ͣһ£ȻܣʧǵҰС
ǸǹֵӸղһУЩƵĿűӣǱͻȻһа˾´ƷҪ
׼ȥ׷΢΢һüͷ˺ܽƻȥ׷ȥ˵ȳƷʧĵط׷ȥ
һǣƺʲôֵܳƷ忪ǹʱ̲סֹǸǶӳԲܿŶӳԼǰ
֪Ʒˣֻ֧ˣȻԺƷ̸һ̸
ƷȷʵǹӵĴȡʱƷûʱͣ˿ڡʹ̼񾭣ڵֻ˵ҰһҪΧ
׷ĽŲƷ֪һǱӡͱӼ棬ڻʱ򡣳߿˿һС֣Ʒһҧ֡
˳ѪܿƷֵĵط˿ǰ֣֪Ҫһ˲ס̾һֹͣ˽Ųûȥ
ʱǼֵҲųϵæֱԵѪĨȥ
ӣǸأ
ǰˣǿȥ׷ӿ֣Ȼָָ·ǰŵ
ֵǲҵ׳´ӥǾԲԼܡ
ŽڼҼ»㱨XAѲͻȻ绰ˣŽüͷȳȥ
ͨ绰ǱߵĻŽһ̱࣡˵绰룬ϼȥѰƷټͬʱȥվվ׵㣬ֹƷBJ
һзԸŽ׸1żС
ʲôˣ20Ӻ1ŵ鷿дŭĺ
1ţǻǵ͹СӰѾȥˣҿϣܲǸô죿ŽǷϵɳϣ˵ѡƷʱѾһ˽⣬֪ƷˣҪץסͲˡ
βصXA֪ͨXAˣߵܼ̽ӣһʲô紵ݶն࣡1
Ž˵ͷƬ̺һʼʹˣƷǾԲвģԽвԽûнʹǷϣҲôڿֻҪƷһصXAҪвǣҲֻܱҪЮװʧȥһҪӡ
1һӵҾԲţҲ㶯ʲôֶΣ֮ǰҪʬҲУ
Ž죬֪Ѱ쵽1ȫ˵޷ܾ
Ʒڽֺ˿ôϢƬ̣ȷû׷˺ÿȣһ˿ڡ
ӵ䴩ȣûƷ˿ӳ˺һ鲼򵥵İһ¡
ֱѾ1ˣ֪취ȥˣҪһͻҵ
ҪȥȥָȥģƷЩˣ뿪BJûϣˣԼӣûڴϿҲעѡ
Щ촽Ʒ峯ȥBJĳǲִ̫ڡҪֱӻص·ϣǲˣǱһкܶԼƷֻܴһᡣ
Ȼֲ󣬵ƷڵҲ˼СʱſԵ̧ͷգɫѾ΢Щ
ƷԵܻܺӣһҲ뷱BJǸеĵطüͷƷɻļ́ͷ˿գɻôƬ̺Ʒ۾һǷɻˣԼΧ
˿Ʒ׼һǰȥÿһ£ϵ˿ھ˺һʹû߶þͿһٹ··Ʒʶǻ٣
·ߣƷע⵽һ⳵ɴӻķдԼ֮ãæˣվ·м˫֡
֪˾ԼӾԲֻּͣ˵ķʽˣõ˾ͣԼܾͻᱻ˾ײɡϾڸٹ·Ͽɲࡣ
˾ڿƷͰȣƷȴһƺû
Ʒ岻ʮ״˾ͣ˳ƷڣϻдƬѪ˾Ҳ󣬾Ȼ³ƷιǣҲҰ
Ʒ˫֣װʦ鷳һ̣ٵģòײܳȵ˳һúøл㡣
˾ƲƲҲǲԣҲǿճȥлˣ㲻۵͵ģʱǮˡ
Ʒо˲ͷû⣬˳һǮ
˾ӺóһƲһںϣһߵһѪһɱ⳵Ūˣһ绹Ҫأ
˳Ʒ忴˾ЩֵĵǺ˰ңҪ˿ܳͣ
˾ǰ˸̸Ʒ壬һЦ˰¾͵ý̹˵˭ÿѵʱҿֵҲˡҸҵôҲǼ棬ʱ˵ˣŪһѪ£ɲ¡ĸҲ
ƷһЦ˾˼
ˣҪȥİ˾Ťͷʵ
ȥҡƷ
˾һżɲȻתͷЩ䱸ĿƷû뵽컹濴ˡǣϵģ
Ʒҡҡͷᣬûж⣬ҿֵҲˬˣҲֱ˵ˡȷʵЩ鷳ܶҡи㣬Ҷ㼸죬ģҲҰ׳԰׺ȵġ˵Ʒ¿ڴͳǮЩֻԼͨѶˣǮڡ
Ҳû浽׶ǮƷ彫гƱ˳ݸ˾Щҽסʳ޷ѣߵʱȻ㡣
˾ûӹǮۿƷǣ³ɣҽӲˡ
Ϊʲôÿ̰ڲΪǮЩǮȻֵ࣬һ׬˰ɣƷЩ֡
˾ЦһҲʩڸͷˡЩЩڲ
Ʒ֪˾ΪԼǻˣЦһȻҲˣԺͻ˲մߣЩǮҲǸɾǮҲȷʵ鷳
˾Ʒ۾ãƬ̺ӹǮ̾˿ɫҲ˵ѣѵʱҪ˰һѣҲڻȥ׼ꡣ
Ʒ˿ڿϵҶ˼ԷģҲļ˴κ鷳
˾ҡҡͷҵϣܸҼ˴Щ鷳֤мˡ40ǹһˡ
㸸ĸأ
ˣҽȥǾ͸ˡⱲԲľˡźǵûܸϡ˾ᵽͳࡣ
ƷԳһЦвԼĸĸںһѾܳԶƷ壬ֻƷ΢ͣһ£ȻܣʧǵҰС
ǸǹֵӸղһУЩƵĿűӣǱͻȻһа˾´ƷҪ
׼ȥ׷΢΢һüͷ˺ܽƻȥ׷ȥ˵ȳƷʧĵط׷ȥ
һǣƺʲôֵܳƷ忪ǹʱ̲סֹǸǶӳԲܿŶӳԼǰ
֪Ʒˣֻ֧ˣȻԺƷ̸һ̸
ƷȷʵǹӵĴȡʱƷûʱͣ˿ڡʹ̼񾭣ڵֻ˵ҰһҪΧ
׷ĽŲƷ֪һǱӡͱӼ棬ڻʱ򡣳߿˿һС֣Ʒһҧ֡
˳ѪܿƷֵĵط˿ǰ֣֪Ҫһ˲ס̾һֹͣ˽Ųûȥ
ʱǼֵҲųϵæֱԵѪĨȥ
ӣǸأ
ǰˣǿȥ׷ӿ֣Ȼָָ·ǰŵ
ֵǲҵ׳´ӥǾԲԼܡ
ŽڼҼ»㱨XAѲͻȻ绰ˣŽüͷȳȥ
ͨ绰ǱߵĻŽһ̱࣡˵绰룬ϼȥѰƷټͬʱȥվվ׵㣬ֹƷBJ
һзԸŽ׸1żС
ʲôˣ20Ӻ1ŵ鷿дŭĺ
1ţǻǵ͹СӰѾȥˣҿϣܲǸô죿ŽǷϵɳϣ˵ѡƷʱѾһ˽⣬֪ƷˣҪץסͲˡ
βصXA֪ͨXAˣߵܼ̽ӣһʲô紵ݶն࣡1
Ž˵ͷƬ̺һʼʹˣƷǾԲвģԽвԽûнʹǷϣҲôڿֻҪƷһصXAҪвǣҲֻܱҪЮװʧȥһҪӡ
1һӵҾԲţҲ㶯ʲôֶΣ֮ǰҪʬҲУ
Ž죬֪Ѱ쵽1ȫ˵޷ܾ
Ʒڽֺ˿ôϢƬ̣ȷû׷˺ÿȣһ˿ڡ
ӵ䴩ȣûƷ˿ӳ˺һ鲼򵥵İһ¡
ֱѾ1ˣ֪취ȥˣҪһͻҵ
ҪȥȥָȥģƷЩˣ뿪BJûϣˣԼӣûڴϿҲעѡ
Щ촽Ʒ峯ȥBJĳǲִ̫ڡҪֱӻص·ϣǲˣǱһкܶԼƷֻܴһᡣ
Ȼֲ󣬵ƷڵҲ˼СʱſԵ̧ͷգɫѾ΢Щ
ƷԵܻܺӣһҲ뷱BJǸеĵطüͷƷɻļ́ͷ˿գɻôƬ̺Ʒ۾һǷɻˣԼΧ
˿Ʒ׼һǰȥÿһ£ϵ˿ھ˺һʹû߶þͿһٹ··Ʒʶǻ٣
·ߣƷע⵽һ⳵ɴӻķдԼ֮ãæˣվ·м˫֡
֪˾ԼӾԲֻּͣ˵ķʽˣõ˾ͣԼܾͻᱻ˾ײɡϾڸٹ·Ͽɲࡣ
˾ڿƷͰȣƷȴһƺû
Ʒ岻ʮ״˾ͣ˳ƷڣϻдƬѪ˾Ҳ󣬾Ȼ³ƷιǣҲҰ
Ʒ˫֣װʦ鷳һ̣ٵģòײܳȵ˳һúøл㡣
˾ƲƲҲǲԣҲǿճȥлˣ㲻۵͵ģʱǮˡ
Ʒо˲ͷû⣬˳һǮ
˾ӺóһƲһںϣһߵһѪһɱ⳵Ūˣһ绹Ҫأ
˳Ʒ忴˾ЩֵĵǺ˰ңҪ˿ܳͣ
˾ǰ˸̸Ʒ壬һЦ˰¾͵ý̹˵˭ÿѵʱҿֵҲˡҸҵôҲǼ棬ʱ˵ˣŪһѪ£ɲ¡ĸҲ
ƷһЦ˾˼
ˣҪȥİ˾Ťͷʵ
ȥҡƷ
˾һżɲȻתͷЩ䱸ĿƷû뵽컹濴ˡǣϵģ
Ʒҡҡͷᣬûж⣬ҿֵҲˬˣҲֱ˵ˡȷʵЩ鷳ܶҡи㣬Ҷ㼸죬ģҲҰ׳԰׺ȵġ˵Ʒ¿ڴͳǮЩֻԼͨѶˣǮڡ
Ҳû浽׶ǮƷ彫гƱ˳ݸ˾Щҽסʳ޷ѣߵʱȻ㡣
˾ûӹǮۿƷǣ³ɣҽӲˡ
Ϊʲôÿ̰ڲΪǮЩǮȻֵ࣬һ׬˰ɣƷЩ֡
˾ЦһҲʩڸͷˡЩЩڲ
Ʒ֪˾ΪԼǻˣЦһȻҲˣԺͻ˲մߣЩǮҲǸɾǮҲȷʵ鷳
˾Ʒ۾ãƬ̺ӹǮ̾˿ɫҲ˵ѣѵʱҪ˰һѣҲڻȥ׼ꡣ
Ʒ˿ڿϵҶ˼ԷģҲļ˴κ鷳
˾ҡҡͷҵϣܸҼ˴Щ鷳֤мˡ40ǹһˡ
㸸ĸأ
ˣҽȥǾ͸ˡⱲԲľˡźǵûܸϡ˾ᵽͳࡣ
ƷԳһЦвԼĸĸ
325
ļһ͵ĺԺ䲻٣౻˳ȥԼֻסߵСݣһңһǿһǳ
һӣƷﰵȻǹļҰûŮ˾ǲС
ŹǷȼһ̣Ȼ߰Ĵ΢һҼҾƽʱæҲûʱʰպסɡ
ƷͷԺסʲôˣ
ĺˣֻǼѧǲ¸ȤġȳȥҩȰ˿ڴһ£ѴŪˡ
ѾƷ̾˿ôڹҵҩб˿ӿʼԼ֡
ʱƷѾ˿ڣƷڴϷǰеϴϵѾˣͱٺˣ˵ΪʱЩ鰡˾ûඡ
ƷĻЩȻȻˣΪ˻ڿʼˡ
ȳԵ㶫һϳˡֵĴϴ
Ʒ忴ڵİӣҲʳĳ
˵ǣϵҪȥҽԺ翴˿Ʒȵ
Ʒҡҡͷ¿еİӵû£ͺˡ
ǣȻѣЩҾͲò˵ûñȥ߶Ҳ֪Ӷ׹εǸգҪ֪Ҽ˸˵Ŀˣֻ»ο㡣㶮ҵ˼ɣ
Ʒ̧ͷףæ
˵ȿǿǡ
һ鷳ȥֻڰ켸ſƷ
£û⡣˵ãϸǮס޷ѣҪֻԷѡ
ƷһЦǮóһſ821109ȥȡǮ򡣡
翴˿Ʒ壬Ȼ˫ֳϵ˵ǣװҲƣ⿨ǮٰɣͲǮˣ
ƷĿϲ㣬ҿѾûˡǮʲô㲻ˡ
ƲƲ죬ƷùпˣһΪǵӣҪʲô׼Ҳ費ˡ
Ʒ忴һۣһЦ˵ȻӴʱ䲻Ʒ忴óǸˣ㲻ӣҲСˡ
Թͣ籾˯ȴסƷһֱڶߴߴ٣ûվָƷӲϱǷİɣⱲծˣһȥĸֻ
ƷҪڣ緭˷۵õõãҰɣ״үھȥ˵а˳ȥ
ӣƷͻȻ˲٣ܾûܺԼ˵ˣ绹ǸȤˡ
ڴһһĳ̣ƷﻹڵXA֪ǶôˣԼʧôһżɣ
һֱ쵽磬ŻֻƷЩŹ֡ƷֻˣҲûע⵽ı飬æϿ´绰
ãǱߴ
̵ҡƷЩ
ϣϴģһƷ˾
ںܺãǲõģǱߵǿŴ֮ԲҡУҺϵòҪˡ
ףXA˲£찲ȫֵ˽ڵΪȥңߺڵ绰﷢Ϊ˲ǻɣûˡϴ󣬵׷ʲô£ǲš
̵Щ˵绰Ҳתо漣ҺܺãǲҪġУڿʼжˣаʽתƣ˵ע⣬𣿡
ôأ
ܱ⻹Ҫأ֮ҵķԸȥ죬ʱ䲻Ҫϵһ㡣;漾ͰչˣҵǻΣա
İϴڣ˭Ҫɩǲ͵̤ҵʬ壡
ãǾ֮סһжҪ¡
˵绰Ʒ峤˿ע⵽һĿԼ
磬ôˣƷһЦ
СӣʵңǸʲôģղȥȡǮһȻǧ򣡻Уղŵ绰˵תƵʲô˼
ƷҡҡͷЩ㻹ǲҪ֪ĺãҲ鷳
ƷһۣݺץĺˣԭΪ˲Ǹɱ˷ڿеҪصĶ࣡
ƷҲֻǵͷʵȷʵࡣںҿ뿪
鸴ӵĿƷãȻݺݵĽƵ̾˿ˣ鷳ѾˣҲµˡģҴӦѾ;Բߡ
Ʒ˸мͷѾˡ
һ˯ѣѾˣƷ巢羹Ȼڼϲܳ𣿡
ҡҡͷѾϰ˵ˣһʱ䶼ȥˡҿɲѾ˲ˡˣȥҲչ㡣
Ʒ忴磬һʱп࣬òűһ仰磬лл㡣˺Ҿͻ뿪
ãҰͲܹ赹ù͸ˡ˵꣬뿪˷ӣȥˡ
ͳԵúͨҳСˣһ׷ƿͷ
˿ھƣƷ죬磬˲ҲСˣôҸ飿
˵Ůˣһ߳Ųһʡ
Ʒ˵ͷ
Цһ˭˵ȱŮˣû¸ҾͻȥҹܻСˡŮżƻУҪǿɲʲô¡ЩŮˣС춯£ĸԸİѶǮͣһǮĻ
ҵ˼ôҸŮţƷҡҡͷ
Ůˣֵܣ̫ˣҪǮûǮΨһʲµƷӣȻֵǮôҲǵģҶ˵ҿǰƵģҸңÿһʱ仹ȥﱨǸŮԸһ𣿡ΰЩį˭иůļңȴûǸ
Ʒ֪˵Ҳԣôʵ̾һ˿ھƵ磬㵱Ƿʲô±ץȥģ
һᵽһ£Ȼǹȥˣˡ
ǲỹǲ᣿Ȼǹȥˣ˵˵ֺηҪ뿪ʼµͱǹȥҪǹȥõķ̹Ȼǰκ顣Ʒ嶢
̧𶼣ӾڰУ鸴ӵĿƷһӷϣƿ˼ڣ˸õ˵öԣҪǹȥͱ̹ȻԹȥ˵ԩ
ƺڻʲô˫ԵЩãƬ̺******Ӧ֪ɣԭһС֯ͷĿ˵˾С졣ɲʱBJͻȻһʲô******ʱǶʢҲ˽******ıһ******ң˵ҪҸǡҵȻԸ⣬ǲ֮ŮѾͱ˰ˣҽӵ绰ϵ󣬷Ůʮ****ҵʱ޲ɱȺ֣ϧ˶ֻ࣬ĿǰŮ****ߺ󣬾ˣұǿɱߡ
˵˲۽ǵۼΪǸŮҵŮѣѾͬһ࣬ǿȻҲΪȣɱ7ꡣļһ͵ĺԺ䲻٣౻˳ȥԼֻסߵСݣһңһǿһǳ
һӣƷﰵȻǹļҰûŮ˾ǲС
ŹǷȼһ̣Ȼ߰Ĵ΢һҼҾƽʱæҲûʱʰպסɡ
ƷͷԺסʲôˣ
ĺˣֻǼѧǲ¸ȤġȳȥҩȰ˿ڴһ£ѴŪˡ
ѾƷ̾˿ôڹҵҩб˿ӿʼԼ֡
ʱƷѾ˿ڣƷڴϷǰеϴϵѾˣͱٺˣ˵ΪʱЩ鰡˾ûඡ
ƷĻЩȻȻˣΪ˻ڿʼˡ
ȳԵ㶫һϳˡֵĴϴ
Ʒ忴ڵİӣҲʳĳ
˵ǣϵҪȥҽԺ翴˿Ʒȵ
Ʒҡҡͷ¿еİӵû£ͺˡ
ǣȻѣЩҾͲò˵ûñȥ߶Ҳ֪Ӷ׹εǸգҪ֪Ҽ˸˵Ŀˣֻ»ο㡣㶮ҵ˼ɣ
Ʒ̧ͷףæ
˵ȿǿǡ
һ鷳ȥֻڰ켸ſƷ
£û⡣˵ãϸǮס޷ѣҪֻԷѡ
ƷһЦǮóһſ821109ȥȡǮ򡣡
翴˿Ʒ壬Ȼ˫ֳϵ˵ǣװҲƣ⿨ǮٰɣͲǮˣ
ƷĿϲ㣬ҿѾûˡǮʲô㲻ˡ
ƲƲ죬ƷùпˣһΪǵӣҪʲô׼Ҳ費ˡ
Ʒ忴һۣһЦ˵ȻӴʱ䲻Ʒ忴óǸˣ㲻ӣҲСˡ
Թͣ籾˯ȴסƷһֱڶߴߴ٣ûվָƷӲϱǷİɣⱲծˣһȥĸֻ
ƷҪڣ緭˷۵õõãҰɣ״үھȥ˵а˳ȥ
ӣƷͻȻ˲٣ܾûܺԼ˵ˣ绹ǸȤˡ
ڴһһĳ̣ƷﻹڵXA֪ǶôˣԼʧôһżɣ
һֱ쵽磬ŻֻƷЩŹ֡ƷֻˣҲûע⵽ı飬æϿ´绰
ãǱߴ
̵ҡƷЩ
ϣϴģһƷ˾
ںܺãǲõģǱߵǿŴ֮ԲҡУҺϵòҪˡ
ףXA˲£찲ȫֵ˽ڵΪȥңߺڵ绰﷢Ϊ˲ǻɣûˡϴ󣬵׷ʲô£ǲš
̵Щ˵绰Ҳתо漣ҺܺãǲҪġУڿʼжˣаʽתƣ˵ע⣬𣿡
ôأ
ܱ⻹Ҫأ֮ҵķԸȥ죬ʱ䲻Ҫϵһ㡣;漾ͰչˣҵǻΣա
İϴڣ˭Ҫɩǲ͵̤ҵʬ壡
ãǾ֮סһжҪ¡
˵绰Ʒ峤˿ע⵽һĿԼ
磬ôˣƷһЦ
СӣʵңǸʲôģղȥȡǮһȻǧ򣡻Уղŵ绰˵תƵʲô˼
ƷҡҡͷЩ㻹ǲҪ֪ĺãҲ鷳
ƷһۣݺץĺˣԭΪ˲Ǹɱ˷ڿеҪصĶ࣡
ƷҲֻǵͷʵȷʵࡣںҿ뿪
鸴ӵĿƷãȻݺݵĽƵ̾˿ˣ鷳ѾˣҲµˡģҴӦѾ;Բߡ
Ʒ˸мͷѾˡ
һ˯ѣѾˣƷ巢羹Ȼڼϲܳ𣿡
ҡҡͷѾϰ˵ˣһʱ䶼ȥˡҿɲѾ˲ˡˣȥҲչ㡣
Ʒ忴磬һʱп࣬òűһ仰磬лл㡣˺Ҿͻ뿪
ãҰͲܹ赹ù͸ˡ˵꣬뿪˷ӣȥˡ
ͳԵúͨҳСˣһ׷ƿͷ
˿ھƣƷ죬磬˲ҲСˣôҸ飿
˵Ůˣһ߳Ųһʡ
Ʒ˵ͷ
Цһ˭˵ȱŮˣû¸ҾͻȥҹܻСˡŮżƻУҪǿɲʲô¡ЩŮˣС춯£ĸԸİѶǮͣһǮĻ
ҵ˼ôҸŮţƷҡҡͷ
Ůˣֵܣ̫ˣҪǮûǮΨһʲµƷӣȻֵǮôҲǵģҶ˵ҿǰƵģҸңÿһʱ仹ȥﱨǸŮԸһ𣿡ΰЩį˭иůļңȴûǸ
Ʒ֪˵Ҳԣôʵ̾һ˿ھƵ磬㵱Ƿʲô±ץȥģ
һᵽһ£Ȼǹȥˣˡ
ǲỹǲ᣿Ȼǹȥˣ˵˵ֺηҪ뿪ʼµͱǹȥҪǹȥõķ̹Ȼǰκ顣Ʒ嶢
̧𶼣ӾڰУ鸴ӵĿƷһӷϣƿ˼ڣ˸õ˵öԣҪǹȥͱ̹ȻԹȥ˵ԩ
ƺڻʲô˫ԵЩãƬ̺******Ӧ֪ɣԭһС֯ͷĿ˵˾С졣ɲʱBJͻȻһʲô******ʱǶʢҲ˽******ıһ******ң˵ҪҸǡҵȻԸ⣬ǲ֮ŮѾͱ˰ˣҽӵ绰ϵ󣬷Ůʮ****ҵʱ޲ɱȺ֣ϧ˶ֻ࣬ĿǰŮ****ߺ󣬾ˣұǿɱߡ
˵˲۽ǵۼΪǸŮҵŮѣѾͬһ࣬ǿȻҲΪȣɱ7ꡣ
326µĿʼ
ΰĻƷ㶣漴Щ˼ĵ磬ҡ
ˣʡʡɣۺôҲǸүǣò㰲οĨ˰ᣬ͹༸ҾƵ
Ʒ忴磬Щͬ鷢˭ϻûܵ˰ɡ㹻ؾ******Ҳ޷ëֻǸͨˡ
תһ룬Ʒ巢ԼγȻ˵ڵ޷ԿģӰZλ߾ã޷ԿֻҲ׶Իʲô
뵽ЩƷƺȷ˷򣬵κǰͬǰ֮ûǿֻΪ񣬻˵Ϊ˵Ž˵úڵΣҡΣᡣڣЩͳͳҪֻǱԼԼߵˡ
磬Ǽ²ĴҲǷµʱˣܱô㣬ֻҪˡƷͷ̾˿
ԳһЦȻҲС˵ЩûáûָоһΧȫ㣬ڱָָ㣬ǵĺӼʱͻףֻԼƭԼ˭˵ûܲΧ˶Ŀ
Ʒ죬ջǳĬ֪˵Щʲôο硣
СܺҾʶҴˡĺأҸ߹ԼΪҺ˲𣬿ɺ******ƨ˼һӻҾֻ׸ҺڰҪǵҲôʢҪǵҴӦ******ѾǼӵĵ˰ɡ
ƷĺΪЩʲô֪ԼǷڵĻѾѱ޷籨
ƷѾ˾λԼܴѲԺһ취˽׮£
СӣǲǾث֣ԼŮ˱ּҲ취𣬷˵ЩƷ岻˵̧ͷЦһ
ƷҡҡͷûУ˽뷨
һֱȵɽʱ˼û˵ֻԹԵĺƾơ
ڽӵƷĵ绰˿뵽λɩӻڵϴİΣæԸȥλɩϴ绰ǡ
֪ƷûˣŮж˿ɽŮͿʼŭƷ壬û˾ȻԼ绰ƽҪñת棬ȷʵŮܲˬ
λɩһǱΪһŭﰵŮ˹ȻƱ䣡˵ž仰Ű
Цһµɩǣϴ󲻸Ǵ绰Ҳԭġǵĵ绰Ѿ˼ţҲͱˣﲻˬ͵ϴúʰ
漰˹һۣȻʰǿ϶ģǵôáˣأʱҲû
˵飬̸ֳҸЦ⣬ЦһˣĵܾܵʱĳƣѾ죬⼸ͶҼĲµܵܣȥˣǱҲҪչˡ
ղűȡЦץסȻ׷ŹϷʵĿ˹һ۵̵Ҳһôˡ˼ҲǸ¶ǲǸðˣ
¿ЦһЩƵĵҸ˺üˣ˵Ҫȵȣ֪ڵ˼ȫڵܵϣйҰ
ϣ濴أ̵㻹ʱ򰡣ףôˣǺǣ˾ܾζܰɣҪҪɩҰȥ˵˵ȡЦ
ЩסˣĶγ֭ˣɿԼκңһҪͲλɩˡ
ģŮһʱЦֹĴ̵·̬ҲǼԽˡ
ߵſڣͣתһĵˣϴλɩòҪ𡣻УǼҵĵ绰װֻҲգʲôȽҪ飬Լ˵
漵˵ͷİɣҲСˣЩ֪Ҫٴ绰ҪϵԺͱš
صܲ󣬹̬ʼִϴԸ顣ҲǼҴҵҪתֻ²̫ð졣
룬´绰ȴʽʼְɣֻҪܰǮתƳȥǾʲôѣԺ󶼻зĻᡣȴʲôУΨǲȱǮ
֪ǷǳʱڣȻ֪Ĳ࣬ƷʧѾᵽһ˿ѶϢˣ´绰̸֮˹
̵ʲô£ºֱӵ
Ȼüͷ壬ȻȺȿˮ𼱡˵
ˮͲˣôһд°ɣϽ˵ɡƺܽҲҪǵˣ˼Ҳ꣬Ĳ˵5%Ĺɷݾֵʮأ
ǺðɣʵȷʵЩѰ졣һа취ġο鷳ˣϴڵ˼Ȱʽתƣ±ҪڰнС¶
΢΢һ㶣漴üͷϴʧʲôʱģô֪
ҡҡͷµϴûڲ֪ˣˡ
˵ͷҪ֪İʽתƳȥȷʵð죬ϾǵǮţֻҪǮеȻ֪ڻ˼ѾȣĿǰϴӺڻֵ棬һ־ƾն˽200𡣼ԭʲڻʲѾӽ300𣡡
Ҳǰէ֪࣬л˼Ѿôʲˣ300𰡣ƵNȦˡ
ҿҪ֪תôӴʽܡ취ʶǵʵͼ룬Ȼüͷ
ʲô취
취٣˵ںͶʣչһЩĴ˾ѡںͶʣҪʱˣһӰʽתƳȥҪѡչһҹĴ˾ȻȽϿʵתʽĿģ̫ȫľöʱչĹ˾ǵΪ۹ҵĿꡣ
µ˵ͷƬ̺ʱ䲻࣬뾡콫ʽתƳȥǮҪܱסǶ١㿴ŰɣˣҺͺҲ̸òˣYNǱߵĵЩ̶ʲѾȫתøˣ۸10𣬲ӬСҲ⡣˴ʡ
ܲУҪ⡢׬ǮмҡһЦôһ˵ˡκͺﻹкǷڻӵеЩŵĹɷݣһЩܾĶˣôǼҹ˾Ƕ޷ӯԶǺܲġҿǲչ⼸ҹ˾ĹɷΣԭӵǵһֹɷݣչĹɷҲ˻ɡ
Щ˵ڰ˵ԼŰɣ֮Ҫ졣¿ûȤ̽⾭
һᣬ뿪ܲ׼ʽʵʩչƻ뵽ԼԲչЩ˾Ҳ˷ܡ
ߺ󣬹ֿʼˣʽתĿǰ˾ʵʩķ򣬿ʲҪôתƣΰĻƷ㶣漴Щ˼ĵ磬ҡ
ˣʡʡɣۺôҲǸүǣò㰲οĨ˰ᣬ͹༸ҾƵ
Ʒ忴磬Щͬ鷢˭ϻûܵ˰ɡ㹻ؾ******Ҳ޷ëֻǸͨˡ
תһ룬Ʒ巢ԼγȻ˵ڵ޷ԿģӰZλ߾ã޷ԿֻҲ׶Իʲô
뵽ЩƷƺȷ˷򣬵κǰͬǰ֮ûǿֻΪ񣬻˵Ϊ˵Ž˵úڵΣҡΣᡣڣЩͳͳҪֻǱԼԼߵˡ
磬Ǽ²ĴҲǷµʱˣܱô㣬ֻҪˡƷͷ̾˿
ԳһЦȻҲС˵ЩûáûָоһΧȫ㣬ڱָָ㣬ǵĺӼʱͻףֻԼƭԼ˭˵ûܲΧ˶Ŀ
Ʒ죬ջǳĬ֪˵Щʲôο硣
СܺҾʶҴˡĺأҸ߹ԼΪҺ˲𣬿ɺ******ƨ˼һӻҾֻ׸ҺڰҪǵҲôʢҪǵҴӦ******ѾǼӵĵ˰ɡ
ƷĺΪЩʲô֪ԼǷڵĻѾѱ޷籨
ƷѾ˾λԼܴѲԺһ취˽׮£
СӣǲǾث֣ԼŮ˱ּҲ취𣬷˵ЩƷ岻˵̧ͷЦһ
ƷҡҡͷûУ˽뷨
һֱȵɽʱ˼û˵ֻԹԵĺƾơ
ڽӵƷĵ绰˿뵽λɩӻڵϴİΣæԸȥλɩϴ绰ǡ
֪ƷûˣŮж˿ɽŮͿʼŭƷ壬û˾ȻԼ绰ƽҪñת棬ȷʵŮܲˬ
λɩһǱΪһŭﰵŮ˹ȻƱ䣡˵ž仰Ű
Цһµɩǣϴ󲻸Ǵ绰Ҳԭġǵĵ绰Ѿ˼ţҲͱˣﲻˬ͵ϴúʰ
漰˹һۣȻʰǿ϶ģǵôáˣأʱҲû
˵飬̸ֳҸЦ⣬ЦһˣĵܾܵʱĳƣѾ죬⼸ͶҼĲµܵܣȥˣǱҲҪչˡ
ղűȡЦץסȻ׷ŹϷʵĿ˹һ۵̵Ҳһôˡ˼ҲǸ¶ǲǸðˣ
¿ЦһЩƵĵҸ˺üˣ˵Ҫȵȣ֪ڵ˼ȫڵܵϣйҰ
ϣ濴أ̵㻹ʱ򰡣ףôˣǺǣ˾ܾζܰɣҪҪɩҰȥ˵˵ȡЦ
ЩסˣĶγ֭ˣɿԼκңһҪͲλɩˡ
ģŮһʱЦֹĴ̵·̬ҲǼԽˡ
ߵſڣͣתһĵˣϴλɩòҪ𡣻УǼҵĵ绰װֻҲգʲôȽҪ飬Լ˵
漵˵ͷİɣҲСˣЩ֪Ҫٴ绰ҪϵԺͱš
صܲ󣬹̬ʼִϴԸ顣ҲǼҴҵҪתֻ²̫ð졣
룬´绰ȴʽʼְɣֻҪܰǮתƳȥǾʲôѣԺ󶼻зĻᡣȴʲôУΨǲȱǮ
֪ǷǳʱڣȻ֪Ĳ࣬ƷʧѾᵽһ˿ѶϢˣ´绰̸֮˹
̵ʲô£ºֱӵ
Ȼüͷ壬ȻȺȿˮ𼱡˵
ˮͲˣôһд°ɣϽ˵ɡƺܽҲҪǵˣ˼Ҳ꣬Ĳ˵5%Ĺɷݾֵʮأ
ǺðɣʵȷʵЩѰ졣һа취ġο鷳ˣϴڵ˼Ȱʽתƣ±ҪڰнС¶
΢΢һ㶣漴üͷϴʧʲôʱģô֪
ҡҡͷµϴûڲ֪ˣˡ
˵ͷҪ֪İʽתƳȥȷʵð죬ϾǵǮţֻҪǮеȻ֪ڻ˼ѾȣĿǰϴӺڻֵ棬һ־ƾն˽200𡣼ԭʲڻʲѾӽ300𣡡
Ҳǰէ֪࣬л˼Ѿôʲˣ300𰡣ƵNȦˡ
ҿҪ֪תôӴʽܡ취ʶǵʵͼ룬Ȼüͷ
ʲô취
취٣˵ںͶʣչһЩĴ˾ѡںͶʣҪʱˣһӰʽתƳȥҪѡչһҹĴ˾ȻȽϿʵתʽĿģ̫ȫľöʱչĹ˾ǵΪ۹ҵĿꡣ
µ˵ͷƬ̺ʱ䲻࣬뾡콫ʽתƳȥǮҪܱסǶ١㿴ŰɣˣҺͺҲ̸òˣYNǱߵĵЩ̶ʲѾȫתøˣ۸10𣬲ӬСҲ⡣˴ʡ
ܲУҪ⡢׬ǮмҡһЦôһ˵ˡκͺﻹкǷڻӵеЩŵĹɷݣһЩܾĶˣôǼҹ˾Ƕ޷ӯԶǺܲġҿǲչ⼸ҹ˾ĹɷΣԭӵǵһֹɷݣչĹɷҲ˻ɡ
Щ˵ڰ˵ԼŰɣ֮Ҫ졣¿ûȤ̽⾭
һᣬ뿪ܲ׼ʽʵʩչƻ뵽ԼԲչЩ˾Ҳ˷ܡ
ߺ󣬹ֿʼˣʽתĿǰ˾ʵʩķ򣬿ʲҪôתƣ
327ͱƴֽ
ѾشɺúƷ̾һֻ˳ȥ
ʱѾ賿ԺסҲ˯ȥˡǺܺãȴһǸΪһ̧ͷƷܿõǳ
룬Ʒջóһµĵ绰װֻȻа1źŽûҵԼ֮ǰԻʲôչգΪԷһǾ1ѡ
ŽĺƷģͨ绰Ϳʼĵĵȴ
ʱŽ鷿пƷ飬ûһ˿˯⡣Ͽʼ˺ܶȥ׷Ʒ壬ɵڻûһϢŽǵǣûסƷ壬֪ѾǺƷ֮Ĺϵ񻯡
ŽЩڣûµķ˫֮ҲôͲ磬ʹƷԺǷҪЮԼҲùڵ浣ƷһʱǷϹȥǽˡ
̾˿Ž̺Уŷֲ֪к̶Ѿ̻Ҹеͷ
׼ȥǺ绰ȴͻȻˡüͷô˻˭Լ绰ѵƷϢˣ
ȥŽæͨ˵绰
Žôû˯ƷһЦ绰ŸǱ߾ͽͨȻŽΪԼ·ա
Ʒ壿
ңСݷ羰Ȼסϰߣߵ̫ûܺкҪ֡ƷЦһ
Ʒ壬ѾزҲûҪϷ˵ɣҴ绰ʲô˼Žƽ࣬ƷȻԼ绰Ǿ֤黹ת
ʵҲûʲô֪ǷݶǺҪҿ׵ĸ㣬ϣΪǷݶһյ㣬1Һġ
ˣǰϷˡǷϵҲˣӦ˵ζʲô뻻ǣҲġ
Ʒ˵ŽСưʵһֱܿ㡣һֱĶܻƵĵֱ½ǴҶĿõģܹͳһȫڵõ顣ȫԺܺõĺȥɨڵǸ㴴治ΪʲôϽǷݶѵôԺҪǾѣͼǷݶҪЮǣ
ƷŽĻмƲƲǸˣҲûҪҪЮʲôǷݶ֮ţֻΪ˸Լһ·ѡηҶ֮Ĺϵ˵˾Ǳ˴ãҰǹеȨҲеȨΪı档ôʵֻҪڣҲܱѣһѾӻϵõҪģǻ̻Ĵ𣿡
Сƣ̫ˣҳ˵ĶԡûһȻ˽ģ෽ǻվڹҵϳġǵİͳһ˹ںڵ˭˵Ǻ£ôܶԻ粻ǣԹҶûһôŽ̾˿
ƷƺЩͷˣԵˣΪֹɣǷֻʵĿʲôֻѡ񣬵һͬھڶ鵱ûǻǰһѾʧȥΣǶǷȽϺá
绰Ǳ߳ĬһᣬŽСƣҵ˸񵣱ֻҪ㽫Ƿݶǣǲƽڷ£ԺҲΪ紴췢չֻҪԺ粻ʲôΣҵ£ұ֤ԲԻ粻顣
ƷЦһȻȻ̸£ˡǵĶӦöݶܸȤѣȷʵ˵˭λûϵ˭λֻҪǸZˣԹҵķչǵĶڴѡʤҲˡ
㣡Žû뵽Ʒôֱӣŭһ漴ʶڵƷϵòסŭ룬ŽðɣҿԴӦ㡣ȻѾ֮Ĺϵ˵˲ҲһСˣǿԴӦ¾͵ûʾЩ⡣
Ҫôʾ
ܼ򵥣ǷﲻҺ1ŵһЩ¼һЩ˵ļ¼ֻҪ㽫ƵǲֽңҲ֪δѡ1вľŽȻᣬԻЩŭ⡣
⵱Ȼû⡣Ʒ붼ûľʹӦŽ̫ӵϰ֣Ƶǻ˵ãƷ屾Ͷ̫ӵӡǺܺãڼ飬̫Ӹһ˿øжûС
ʲôʱѶŽʡ
һڰɣ鷳㵽ʱ֪ͨ1һҺбҪú̸һΣȻƽȵݡˣӦвҰɣԽЪЪˣУЩӬȥҵļˣһëëݲñɧҵļˡ˵Ʒֱӹ˵绰
Žŵ绰еæɫ࣬ҧŭһһİ칫Ȼ뿪鷿ȥ1Ż㱨
̧ͷǳƷǹһ˿аЦͻȻҲʵǰͶףֻһֱûͱ㴰ֽֽѾͱƣԼԺҲùôࡣ벻Žλߵ̬ƷŸоԼѾһӣһܺƽȶԻĺˣȻΪǷϲŻƷŲȥЩ𣿻ɣƷȴãŽ1űԼҪǧٱ
һƷһֱû˯5µBJʹҹҲûһ˿⣬ƷԺеĴ¿ϵķǣһ̿ʼԼͻ罫һȫµĿʼ
Ʒĳ˼ע⵽Լ뻪δʱ֪Ѿˡ
˸ƷЩ˫ȡʱ䣬7㡣
ףķôû㣿Ʒ׼תԱӵű˴򿪣һѧģŮЩĶ
ƷһЦѣס졣
Ŷ
£˭˵أͻȻһ֪Ҳ30ҡ
ƷЩĿŮôҲ20ͷôһô˽
ŮƷŹֵɫ΢΢һ죬תԷڵûʲôѡ촩·ɣȥ͡
˵Ʒ˵ͷһܲ˼ӴƷ߾
ͣƷͻȻֶЩˣźȾ˸ûԶٶһҲһܶɡ
ڴʮǮƱӣƷ彫ǮǮ磬ʮ黹ǲ֪ʲôʱװڿӿڴеġȻǮ࣬ԶҲǴ´ࡣ
תŮѾԺţƷæ̧׷ȥĶ֪֪͵ġǸŮҲҪȥ͸ɡѾشɺúƷ̾һֻ˳ȥ
ʱѾ賿ԺסҲ˯ȥˡǺܺãȴһǸΪһ̧ͷƷܿõǳ
룬Ʒջóһµĵ绰װֻȻа1źŽûҵԼ֮ǰԻʲôչգΪԷһǾ1ѡ
ŽĺƷģͨ绰Ϳʼĵĵȴ
ʱŽ鷿пƷ飬ûһ˿˯⡣Ͽʼ˺ܶȥ׷Ʒ壬ɵڻûһϢŽǵǣûסƷ壬֪ѾǺƷ֮Ĺϵ񻯡
ŽЩڣûµķ˫֮ҲôͲ磬ʹƷԺǷҪЮԼҲùڵ浣ƷһʱǷϹȥǽˡ
̾˿Ž̺Уŷֲ֪к̶Ѿ̻Ҹеͷ
׼ȥǺ绰ȴͻȻˡüͷô˻˭Լ绰ѵƷϢˣ
ȥŽæͨ˵绰
Žôû˯ƷһЦ绰ŸǱ߾ͽͨȻŽΪԼ·ա
Ʒ壿
ңСݷ羰Ȼסϰߣߵ̫ûܺкҪ֡ƷЦһ
Ʒ壬ѾزҲûҪϷ˵ɣҴ绰ʲô˼Žƽ࣬ƷȻԼ绰Ǿ֤黹ת
ʵҲûʲô֪ǷݶǺҪҿ׵ĸ㣬ϣΪǷݶһյ㣬1Һġ
ˣǰϷˡǷϵҲˣӦ˵ζʲô뻻ǣҲġ
Ʒ˵ŽСưʵһֱܿ㡣һֱĶܻƵĵֱ½ǴҶĿõģܹͳһȫڵõ顣ȫԺܺõĺȥɨڵǸ㴴治ΪʲôϽǷݶѵôԺҪǾѣͼǷݶҪЮǣ
ƷŽĻмƲƲǸˣҲûҪҪЮʲôǷݶ֮ţֻΪ˸Լһ·ѡηҶ֮Ĺϵ˵˾Ǳ˴ãҰǹеȨҲеȨΪı档ôʵֻҪڣҲܱѣһѾӻϵõҪģǻ̻Ĵ𣿡
Сƣ̫ˣҳ˵ĶԡûһȻ˽ģ෽ǻվڹҵϳġǵİͳһ˹ںڵ˭˵Ǻ£ôܶԻ粻ǣԹҶûһôŽ̾˿
ƷƺЩͷˣԵˣΪֹɣǷֻʵĿʲôֻѡ񣬵һͬھڶ鵱ûǻǰһѾʧȥΣǶǷȽϺá
绰Ǳ߳ĬһᣬŽСƣҵ˸񵣱ֻҪ㽫Ƿݶǣǲƽڷ£ԺҲΪ紴췢չֻҪԺ粻ʲôΣҵ£ұ֤ԲԻ粻顣
ƷЦһȻȻ̸£ˡǵĶӦöݶܸȤѣȷʵ˵˭λûϵ˭λֻҪǸZˣԹҵķչǵĶڴѡʤҲˡ
㣡Žû뵽Ʒôֱӣŭһ漴ʶڵƷϵòסŭ룬ŽðɣҿԴӦ㡣ȻѾ֮Ĺϵ˵˲ҲһСˣǿԴӦ¾͵ûʾЩ⡣
Ҫôʾ
ܼ򵥣ǷﲻҺ1ŵһЩ¼һЩ˵ļ¼ֻҪ㽫ƵǲֽңҲ֪δѡ1вľŽȻᣬԻЩŭ⡣
⵱Ȼû⡣Ʒ붼ûľʹӦŽ̫ӵϰ֣Ƶǻ˵ãƷ屾Ͷ̫ӵӡǺܺãڼ飬̫Ӹһ˿øжûС
ʲôʱѶŽʡ
һڰɣ鷳㵽ʱ֪ͨ1һҺбҪú̸һΣȻƽȵݡˣӦвҰɣԽЪЪˣУЩӬȥҵļˣһëëݲñɧҵļˡ˵Ʒֱӹ˵绰
Žŵ绰еæɫ࣬ҧŭһһİ칫Ȼ뿪鷿ȥ1Ż㱨
̧ͷǳƷǹһ˿аЦͻȻҲʵǰͶףֻһֱûͱ㴰ֽֽѾͱƣԼԺҲùôࡣ벻Žλߵ̬ƷŸоԼѾһӣһܺƽȶԻĺˣȻΪǷϲŻƷŲȥЩ𣿻ɣƷȴãŽ1űԼҪǧٱ
һƷһֱû˯5µBJʹҹҲûһ˿⣬ƷԺеĴ¿ϵķǣһ̿ʼԼͻ罫һȫµĿʼ
Ʒĳ˼ע⵽Լ뻪δʱ֪Ѿˡ
˸ƷЩ˫ȡʱ䣬7㡣
ףķôû㣿Ʒ׼תԱӵű˴򿪣һѧģŮЩĶ
ƷһЦѣס졣
Ŷ
£˭˵أͻȻһ֪Ҳ30ҡ
ƷЩĿŮôҲ20ͷôһô˽
ŮƷŹֵɫ΢΢һ죬תԷڵûʲôѡ촩·ɣȥ͡
˵Ʒ˵ͷһܲ˼ӴƷ߾
ͣƷͻȻֶЩˣźȾ˸ûԶٶһҲһܶɡ
ڴʮǮƱӣƷ彫ǮǮ磬ʮ黹ǲ֪ʲôʱװڿӿڴеġȻǮ࣬ԶҲǴ´ࡣ
תŮѾԺţƷæ̧׷ȥĶ֪֪͵ġǸŮҲҪȥ͸ɡ
328Ǻ
ƷСܳԺŮӰ˽Ųֲʶ˼ң˵ҲûȤȥڨĿֻҵͶѡ
Ůȴ֪ĽŲŮתͷʱʱ仹磬˲ࡣƷһֱԼŮĪЩš
òǻ˰ɣпܣһԺָԼô죿Ů˼룬µĽŲҲӿࡣ
ƷһֱŮߵĿˣƷȻҲӿ˽ŲһȴŮᶨе뷨
㵽ҪʲôŮͻȻͣ½ŲƷ
Ʒ΢΢һ㶣Ȼû״һʱ֮䲻֪λش
Ҿ㣬ҪٸҸңҾͱŮݺݵĿƷ
ʱƷ׹Цһ̯˫ֵС㣬ҡ
ޣ˭С㣿˵ע㡣ղԺԼѽԼԵЩ죬ʱŮƷԼС㣬ΪԼ˳Ůˣ̸
Ʒû뵽ôķӦ΢΢һ룬Լôȷʵ̫ʣСʲô˼Ҷ
ǸĳŮЦЦƷˣҸ㲢ûж⣬ֻҸղ˵ҪͣҾ͸ˡҸյΧ̫Ϥ֪͵ġ
Ů˿Ʒ壬ĵǿϸĵǲֻϧǸȳӡƷ忴˸Ůģ
ǧȷƷͷ
ɡŮ룬ȽŲãһԼʲôԼܲһȳӣ
ҪƷ֪Ů룬ƵѪû취Ϊϵ˿·ȷʵȳӡ
͵꣬ƷҪ10ӣݶŮֻ4һϡƷЩֵĵôô㣿2˹𣿡
ŮʱҲٻƷ壬΢΢ҡҡͷǸܳԵģһȥѧУԡ
Ŷ㻹ѧһ͵꣬Ʒʵ
ǰǵӰѧԺһѧŮƺûʲôĻƷһȫ˵ˡ
ղŽǸƺٰƷЩ֣ŮôһԼôˣҪΪǮǻ˵ס緿ӵжǮ
Ů˵ͷϸֳһ˿۵ЦݵܱҴʮ꣬ʵҺһܶ˶֣Ǹ޷⡣ܳͨûǮǵĸȴܺáСһֱһһչңѾϰĴڣ֪ʲôʱʼҷԼϲȥҿϵӰѧԺ󣬾ʽˡ
ƷͷȻܾһ֣ǺŮ̹ʵһ档ڵŮ٣ŮĲˡ
ʲôģƷʡ
˵Ůɫ࣬̾˿ڻûйǼǱߵһҹ˾ɹɽ꣬һBJ͸һˣôҲûҵĺãûߴǽ⣬ʱЩ
ȷʵǸˡҲģÿ˶ԼĻڲ˳ֻΪû
Ůᶨĵ˵ͷҲôΪģŰһҵڿġ
ƷҪҡͷû˵Ůʮа˾ǸƭˣǸϲôһԼůůıѣԼİŮ˸ϳԼͣ
ƷҡͷŮҾ֪κֻҪһ֪֮ͶһǸ޷⡣
ƷЦһ˵ЩʲôȴһŭվԺſڡ
СӣòͷˣȽŲûҵܣһƷ岻ˣæңȴÿƷСһ
磬ˣֻȥͶѣ㲻̫ġƷȻ֪ǾȽŲõİ⣬е΢΢һЦ
磬¸¡С¿ԵЩ˼ҧҧ촽
ˣϽȥɣ²ȰѰܵ˵ûңȵšСµĻһͬĿ
Сµ˵ͷлл㣬Ǹˡ˵˽ȥ
صڣƷ彫ͷϵԷɡ
˭֪ȴԾһŭ⣬ƷСӣ˵Ļôˣ
֪ǹңƷѾûˣԼҲҪٶˣɻû˵ͱˡ
ҹ㣿ЦƾʲôҹģֻҴ鷳ûĵ˵ӳ
ƷεһЦºֻ㣬ҵѾˣҪڶˡ
̧ͷƷСӣƭǰɣôܽõģ
ҷƭȷʵˣɲܸߣҿǽס޷ѵġ
УǵǮҲϡǮ̹Ʒһ۵
ƷٺһЦĿ磬ǸˣΪʲôһҪװһ˵ģ˵㱾ǻˣҵ¾Ͳ˵ˣ͹⿴ղŶ˼С̬ȾֻֽͣһǸˣڶ˼С˼
ƺܲƷĻ߸ķɣ»̣ͷ㲻㣬ͻ첻ȥûϣҪҲԼԭСѾͷȷʵǿҰȫΪͬ˵Ҷ40˻ԸëûѾͷȤ
ǿ˵׼ڲǰһʱϻи60ͷԼδŮƷһĿ硣
ǰܸƷˣ׳ƵÿһۣȻҡҡͷSBһҶSBˣSB˵Щ𣿡
ƷȻ֪˵ԼҲΪ֪ǵ͵ĵ춹ġҪǻ˵ԼSB翳Ѿˡ
ǸСºǸܵô£Ʒ˿ڶʵ
̾˿Ű£ȷʵͦġСڵӰѧԺѧ˵ȴܷͰܵ飬ֵѾˡСֻһѧһϢʱȥְ׬ǮСͦʵBJôһֱûҵǮҲˣҲˡⶼڴһˡ
ԭô°ô˵˻ͦġƷüͷ΢޵
ǰȷʵһѰҲûֻæСһҲ2000ңBJ2000ҪˣҪɲװ
ƷĿǣ
Ƿϻ쿴СڿͰ͵ĹӣҲ泩
Ǻðɣ취Ʒ
ܰǣ翴Ʒ塣
ﰢҷݹѡƷ翴һЦͯѾǻˣԼϴBJһ˵ĹӦҲ㲻°ɣ
Ʒ岢ϲ˵ˣΪСֻƷҪԼĸʸõرһζĿˣͷֻɶԣһ޳ɣ
֮ԸСºͰܣһС¸ĸоŮĲࡣǿϣƷм磬Ȼ˵ܴ֪ȷʵǸˡֻҪԸ飬Լȥ죬Ʒ嶼ᾡƷСܳԺŮӰ˽Ųֲʶ˼ң˵ҲûȤȥڨĿֻҵͶѡ
Ůȴ֪ĽŲŮתͷʱʱ仹磬˲ࡣƷһֱԼŮĪЩš
òǻ˰ɣпܣһԺָԼô죿Ů˼룬µĽŲҲӿࡣ
ƷһֱŮߵĿˣƷȻҲӿ˽ŲһȴŮᶨе뷨
㵽ҪʲôŮͻȻͣ½ŲƷ
Ʒ΢΢һ㶣Ȼû״һʱ֮䲻֪λش
Ҿ㣬ҪٸҸңҾͱŮݺݵĿƷ
ʱƷ׹Цһ̯˫ֵС㣬ҡ
ޣ˭С㣿˵ע㡣ղԺԼѽԼԵЩ죬ʱŮƷԼС㣬ΪԼ˳Ůˣ̸
Ʒû뵽ôķӦ΢΢һ룬Լôȷʵ̫ʣСʲô˼Ҷ
ǸĳŮЦЦƷˣҸ㲢ûж⣬ֻҸղ˵ҪͣҾ͸ˡҸյΧ̫Ϥ֪͵ġ
Ů˿Ʒ壬ĵǿϸĵǲֻϧǸȳӡƷ忴˸Ůģ
ǧȷƷͷ
ɡŮ룬ȽŲãһԼʲôԼܲһȳӣ
ҪƷ֪Ů룬ƵѪû취Ϊϵ˿·ȷʵȳӡ
͵꣬ƷҪ10ӣݶŮֻ4һϡƷЩֵĵôô㣿2˹𣿡
ŮʱҲٻƷ壬΢΢ҡҡͷǸܳԵģһȥѧУԡ
Ŷ㻹ѧһ͵꣬Ʒʵ
ǰǵӰѧԺһѧŮƺûʲôĻƷһȫ˵ˡ
ղŽǸƺٰƷЩ֣ŮôһԼôˣҪΪǮǻ˵ס緿ӵжǮ
Ů˵ͷϸֳһ˿۵ЦݵܱҴʮ꣬ʵҺһܶ˶֣Ǹ޷⡣ܳͨûǮǵĸȴܺáСһֱһһչңѾϰĴڣ֪ʲôʱʼҷԼϲȥҿϵӰѧԺ󣬾ʽˡ
ƷͷȻܾһ֣ǺŮ̹ʵһ档ڵŮ٣ŮĲˡ
ʲôģƷʡ
˵Ůɫ࣬̾˿ڻûйǼǱߵһҹ˾ɹɽ꣬һBJ͸һˣôҲûҵĺãûߴǽ⣬ʱЩ
ȷʵǸˡҲģÿ˶ԼĻڲ˳ֻΪû
Ůᶨĵ˵ͷҲôΪģŰһҵڿġ
ƷҪҡͷû˵Ůʮа˾ǸƭˣǸϲôһԼůůıѣԼİŮ˸ϳԼͣ
ƷҡͷŮҾ֪κֻҪһ֪֮ͶһǸ޷⡣
ƷЦһ˵ЩʲôȴһŭվԺſڡ
СӣòͷˣȽŲûҵܣһƷ岻ˣæңȴÿƷСһ
磬ˣֻȥͶѣ㲻̫ġƷȻ֪ǾȽŲõİ⣬е΢΢һЦ
磬¸¡С¿ԵЩ˼ҧҧ촽
ˣϽȥɣ²ȰѰܵ˵ûңȵšСµĻһͬĿ
Сµ˵ͷлл㣬Ǹˡ˵˽ȥ
صڣƷ彫ͷϵԷɡ
˭֪ȴԾһŭ⣬ƷСӣ˵Ļôˣ
֪ǹңƷѾûˣԼҲҪٶˣɻû˵ͱˡ
ҹ㣿ЦƾʲôҹģֻҴ鷳ûĵ˵ӳ
ƷεһЦºֻ㣬ҵѾˣҪڶˡ
̧ͷƷСӣƭǰɣôܽõģ
ҷƭȷʵˣɲܸߣҿǽס޷ѵġ
УǵǮҲϡǮ̹Ʒһ۵
ƷٺһЦĿ磬ǸˣΪʲôһҪװһ˵ģ˵㱾ǻˣҵ¾Ͳ˵ˣ͹⿴ղŶ˼С̬ȾֻֽͣһǸˣڶ˼С˼
ƺܲƷĻ߸ķɣ»̣ͷ㲻㣬ͻ첻ȥûϣҪҲԼԭСѾͷȷʵǿҰȫΪͬ˵Ҷ40˻ԸëûѾͷȤ
ǿ˵׼ڲǰһʱϻи60ͷԼδŮƷһĿ硣
ǰܸƷˣ׳ƵÿһۣȻҡҡͷSBһҶSBˣSB˵Щ𣿡
ƷȻ֪˵ԼҲΪ֪ǵ͵ĵ춹ġҪǻ˵ԼSB翳Ѿˡ
ǸСºǸܵô£Ʒ˿ڶʵ
̾˿Ű£ȷʵͦġСڵӰѧԺѧ˵ȴܷͰܵ飬ֵѾˡСֻһѧһϢʱȥְ׬ǮСͦʵBJôһֱûҵǮҲˣҲˡⶼڴһˡ
ԭô°ô˵˻ͦġƷüͷ΢޵
ǰȷʵһѰҲûֻæСһҲ2000ңBJ2000ҪˣҪɲװ
ƷĿǣ
Ƿϻ쿴СڿͰ͵ĹӣҲ泩
Ǻðɣ취Ʒ
ܰǣ翴Ʒ塣
ﰢҷݹѡƷ翴һЦͯѾǻˣԼϴBJһ˵ĹӦҲ㲻°ɣ
Ʒ岢ϲ˵ˣΪСֻƷҪԼĸʸõرһζĿˣͷֻɶԣһ޳ɣ
֮ԸСºͰܣһС¸ĸоŮĲࡣǿϣƷм磬Ȼ˵ܴ֪ȷʵǸˡֻҪԸ飬Լȥ죬Ʒ嶼ᾡ
329¸
ס3죬Ʒø뿪ʱˡȻŽѾӦЩҪ󣬵֪ŽǳβŻӦԼԼʲô֪Լ⼸һ˭Ҳұ֤᲻ʲôֻһͨĲͨˣǰƣŽҪ˺Ǽֱ̫ˡ
˸绰ͼҴҵĸ˳ȥʲôû˵ƷȴĻʲô¡ɾ⼸綼ûȥܳϰ˶磬ҲᶨƷ뿪뷨
һֱ磬ŻƷѾ׼һƲˡ
СӣǸʲô翴ϷʢľƲЩ֣ҲԲôడ
ƷһЦûʲôֻǸл⼸ҵչˡ
ƲƲҿûչ㣬ЩǮһµĳˡȻûǮҲЩƽʱɲóԣѵôԩͷ԰ײԡ
Ʒ忴˿ʱ䣬ֵС¸û˰ɣҪҪһԣ⼸ĽӴƷСҲϤ࣬뵽ԼҪ뿪ˣԼˣԺûлټһƷҲúǵ
ҲԣҲԲô࣬ţȥУ
뿪ıӰƷ̾һXAʧȥѣƷ֪ǾԲԼߵģԭ
һᣬСºӰܸ˽Ʒ΢΢һЦСµԴ硣
գǱ߳ԱġƷ˵ͷùһƿę́Դ򿪣ı
ǰһ촽Ʊ
һȾ
Դ磬ʲôİһҲøǧɣСЩĿƷ壬⼸Ʒ춼Ҳûȥʲôģôô
Ʒ룬治˵ѵҪ˵ԼǻģǻѾͷţ
Ʒ岻֪ôʱܳӦǸ˰ɣҾҵĸоǰЩϰ񡣡
Ʒ΢΢һЦǿǰɡܣҲһһĽˣȻ쵫ϵôҲѣҪֱӽ󡣡
ܿЦŵͷһʼΪôƺƷ巸أСƷСһֱԴ磬ҲԼԼڽ绹治̫ԾܲһСӰɣ̫ûòˣƷô˵ȻҲĽУԼҲЩ֡
ܣõ˰ɣŲʡ
öˣ˵ʵڵģҺСҲãĺˡҪ治֪ڹʲôӡܸмĿ
ڰֵˣҺò׷һģֻԺúöС¾ˣѾͷΪûٳԿࡣ
СһۣЩ˵֪ЩҶ֪СȴΪҳ˲ٿ࣬Ҳ۰һãҾȥҹⱲӾţҲṼС¡
ôͺá˵翴ƷСӣ㲻˵ҹô⼸ҲûŶˣˣ
Ʒ忴˰һ۵ȰӺٸ˵ܣ⼸ȺúӣһҸ绰Ӻ˾ʹ绰ǸȻ㰲Ź
ܾϲĿƷȡ಻˼
ƷһЦûʲôֻڰѣҿɲԸ⿴һֱķ⣬ָǮȢϱˡУź˾ͺúøɣҶˣҿɲ׸»ġ
ƷĻ˶Цˡ
Ƭ̺СЩĵĿƷԴ磬ҵʲô岻̫ãҵɲˡ
ƷζĿСµˣ˾ȥˣڼˡȻиһջ񣬵ûǾԲջġ
һС£ʹ˸ɫȻƷģʲôҶԸɣûŵ㣬ܳԿࡣ
ƷĵͷȻСµѾͷİɣġʲôҲ֪ʱ򿴹µôš
С¶һƿƷԴ磬һǺˣҲ֪ûʲôݶҺͰܻһӵģⱭҾǣ˵СºܸɴĺȾ˱еľƣȻǺֱȴǿĵЦݡ
ƷЦһ֪ԼǸĻ죬˵ԼǸ
ܣȻСѾӦҹ⼸ͺúǰķҾͲҪˣԺɲٲˣ˵׼ÿŷһʱء˿ھƵ
ôˣȥ̸Ĳ˳Ʒ绰˼ƺԣüͷʡ
ֵ֪ĿƷ塣
Ʒ巭˷۵Ȼûҡ绰ʱԷ˵ĻȫˣֻҪе߼˼ά˶
磬ǲǳʲô£СºӰüͷʡ
̾˿ʵҲûʲôҪҲãҲˡǻǮ۵Ҫ
ƷϿ˵ΥĻǰƵ˼ѾôˣҷݹͲףֱ˽ˣԺҪҷĹһѰƷ֪ô˵ֻǲԼھΣϾΪԼŻʧȥݹġ
磬Ҳãÿ·ҲˡƷ֪ԼҪæǿ϶ͬģҲ˵
УʲôЦڻᣬͷһշӣǸˣҸ¸ɸɣͷҲеǮԼܣҲͲÿ˼ɫˡƲƲžƵ
٣Ʒʡ
4࣬ڳǺˣҪܳ⣬ЩӰ˵¶üˡЩԹ
ҪҰæ˵㲻Ҫÿһﲻ㣬ЩС»ûʲô⡣Ʒ忴
У˰ɣ׹ϵ֮ĹϵҲǿͻϵסҼңҷ⣬ĹϵһҲûСô˵ǲ飬ֻ֪Ʒ岻򵥣Ҫ˿ŰͽƷˣ粻ˡƷ岻٣ƷҲ꣬ɲΪԼƷһξͰװƷ̫ôĴԭ
ƷȻ֪Ϊʲôô˵̾˿磬Ҳ֪ҵʲôİ㵱ѣϴ硣ұûѣڴǸСҲΪҶм㣬ֻ㽻ѡ
Ʒôһ˵¿ͬ˵Сӣ˵ģϲ㣬ϲԸϲΪˡΪҵѣҲŲϣΪ̫ࡣҪԼŻȤΪÿˣ治֪Żʲô˼ȻҪһһҪ
ƷžƱһɫĿ磬ҶˡҲ˵ˣֵһס3죬Ʒø뿪ʱˡȻŽѾӦЩҪ󣬵֪ŽǳβŻӦԼԼʲô֪Լ⼸һ˭Ҳұ֤᲻ʲôֻһͨĲͨˣǰƣŽҪ˺Ǽֱ̫ˡ
˸绰ͼҴҵĸ˳ȥʲôû˵ƷȴĻʲô¡ɾ⼸綼ûȥܳϰ˶磬ҲᶨƷ뿪뷨
һֱ磬ŻƷѾ׼һƲˡ
СӣǸʲô翴ϷʢľƲЩ֣ҲԲôడ
ƷһЦûʲôֻǸл⼸ҵչˡ
ƲƲҿûչ㣬ЩǮһµĳˡȻûǮҲЩƽʱɲóԣѵôԩͷ԰ײԡ
Ʒ忴˿ʱ䣬ֵС¸û˰ɣҪҪһԣ⼸ĽӴƷСҲϤ࣬뵽ԼҪ뿪ˣԼˣԺûлټһƷҲúǵ
ҲԣҲԲô࣬ţȥУ
뿪ıӰƷ̾һXAʧȥѣƷ֪ǾԲԼߵģԭ
һᣬСºӰܸ˽Ʒ΢΢һЦСµԴ硣
գǱ߳ԱġƷ˵ͷùһƿę́Դ򿪣ı
ǰһ촽Ʊ
һȾ
Դ磬ʲôİһҲøǧɣСЩĿƷ壬⼸Ʒ춼Ҳûȥʲôģôô
Ʒ룬治˵ѵҪ˵ԼǻģǻѾͷţ
Ʒ岻֪ôʱܳӦǸ˰ɣҾҵĸоǰЩϰ񡣡
Ʒ΢΢һЦǿǰɡܣҲһһĽˣȻ쵫ϵôҲѣҪֱӽ󡣡
ܿЦŵͷһʼΪôƺƷ巸أСƷСһֱԴ磬ҲԼԼڽ绹治̫ԾܲһСӰɣ̫ûòˣƷô˵ȻҲĽУԼҲЩ֡
ܣõ˰ɣŲʡ
öˣ˵ʵڵģҺСҲãĺˡҪ治֪ڹʲôӡܸмĿ
ڰֵˣҺò׷һģֻԺúöС¾ˣѾͷΪûٳԿࡣ
СһۣЩ˵֪ЩҶ֪СȴΪҳ˲ٿ࣬Ҳ۰һãҾȥҹⱲӾţҲṼС¡
ôͺá˵翴ƷСӣ㲻˵ҹô⼸ҲûŶˣˣ
Ʒ忴˰һ۵ȰӺٸ˵ܣ⼸ȺúӣһҸ绰Ӻ˾ʹ绰ǸȻ㰲Ź
ܾϲĿƷȡ಻˼
ƷһЦûʲôֻڰѣҿɲԸ⿴һֱķ⣬ָǮȢϱˡУź˾ͺúøɣҶˣҿɲ׸»ġ
ƷĻ˶Цˡ
Ƭ̺СЩĵĿƷԴ磬ҵʲô岻̫ãҵɲˡ
ƷζĿСµˣ˾ȥˣڼˡȻиһջ񣬵ûǾԲջġ
һС£ʹ˸ɫȻƷģʲôҶԸɣûŵ㣬ܳԿࡣ
ƷĵͷȻСµѾͷİɣġʲôҲ֪ʱ򿴹µôš
С¶һƿƷԴ磬һǺˣҲ֪ûʲôݶҺͰܻһӵģⱭҾǣ˵СºܸɴĺȾ˱еľƣȻǺֱȴǿĵЦݡ
ƷЦһ֪ԼǸĻ죬˵ԼǸ
ܣȻСѾӦҹ⼸ͺúǰķҾͲҪˣԺɲٲˣ˵׼ÿŷһʱء˿ھƵ
ôˣȥ̸Ĳ˳Ʒ绰˼ƺԣüͷʡ
ֵ֪ĿƷ塣
Ʒ巭˷۵Ȼûҡ绰ʱԷ˵ĻȫˣֻҪе߼˼ά˶
磬ǲǳʲô£СºӰüͷʡ
̾˿ʵҲûʲôҪҲãҲˡǻǮ۵Ҫ
ƷϿ˵ΥĻǰƵ˼ѾôˣҷݹͲףֱ˽ˣԺҪҷĹһѰƷ֪ô˵ֻǲԼھΣϾΪԼŻʧȥݹġ
磬Ҳãÿ·ҲˡƷ֪ԼҪæǿ϶ͬģҲ˵
УʲôЦڻᣬͷһշӣǸˣҸ¸ɸɣͷҲеǮԼܣҲͲÿ˼ɫˡƲƲžƵ
٣Ʒʡ
4࣬ڳǺˣҪܳ⣬ЩӰ˵¶üˡЩԹ
ҪҰæ˵㲻Ҫÿһﲻ㣬ЩС»ûʲô⡣Ʒ忴
У˰ɣ׹ϵ֮ĹϵҲǿͻϵסҼңҷ⣬ĹϵһҲûСô˵ǲ飬ֻ֪Ʒ岻򵥣Ҫ˿ŰͽƷˣ粻ˡƷ岻٣ƷҲ꣬ɲΪԼƷһξͰװƷ̫ôĴԭ
ƷȻ֪Ϊʲôô˵̾˿磬Ҳ֪ҵʲôİ㵱ѣϴ硣ұûѣڴǸСҲΪҶм㣬ֻ㽻ѡ
Ʒôһ˵¿ͬ˵Сӣ˵ģϲ㣬ϲԸϲΪˡΪҵѣҲŲϣΪ̫ࡣҪԼŻȤΪÿˣ治֪Żʲô˼ȻҪһһҪ
ƷžƱһɫĿ磬ҶˡҲ˵ˣֵһ
330ºұǮࣿ
СºͰһֱûڣе㲻ڣѾϰ峴㣬˵û룬Լ˻Ƿô෿⣬Ȼû˵ʲôСºͰܻﰵһҪŬ㲻ܱ磬ԺҲռıˡ
磬ʵǳԷҪǸѾüˣ⼸ĸоܸˣѾкܾûôˡ̫ȥ޷ټһһֱס⼸ģȻܶݡ˵꣬ƷƱоеľơ
ԴӿƷ忨ϵ֪һ첻Զˣ˵ͷҲˣٲҵüס޷ˡƺ̧ͷƷСӣԺþǮȻ󣬵ȴԶȲЩƶңڣҪ˾ס죬ո
ƷһЦȻתͷСµѾͷǺסһҲиϾǸˣԺпҲʰʰ㿴ⷿӣŪøһ
СһЦˣ粻Ը⣬ϴҰϴ·˵һ١
ţȻôϲɻԺÿʰӣҲ׸ɣԺķÿ¼200.
һЦ
ʱԺͻȻһС
С£𣿡
ЩֵĿС£֮С´ʱɫЩףҲЩŭ⡣վ硢Դ磬ȳԣҳȥߡ
˵ƷҲò룬˵ͷƷҲû
ܣҸٴˣ㲻ҪɧҵѧУɧҾ͹ˣڻҼʲô˼СȻһøжûУһž͵
С£ôסƵط˺þáҲ˸ѧһôңŹʣȥӦúǮӡ˿ƾɵԺӣüͷ
סﲻܣΪʲôҪңС°һ۵ֱҪһϰĶӣǰһʱԼΪҹ˾ģʱʶ˭֪ͶԼôҪ˵ҪǵҲˣѾ޳ܵһľ磬ȻֱӸԼԼˣ
С£ǸûõķأгҿһˣʲôôءСµĻɫһ䣬漴תһ΢Ц
˽˵Ļ˶УǸ˵Ƿʱ˶üͷһޡƷͬ¿˰ܡ֮䰢ɫ࣬΢΢Ĳ˫ȭҲѽס
һۣƷȼһ̣Ȼ԰ܵǸ˵Ļͳȥݺݵһ١Ҫǿ㡣
˫Ŀгŭ⣬Ǹ˵֪ģС͸ԼһֱѵǸˣֶԼûģǴϰĶӣԼȴǸûе⵰ԼẦС¡
˵ǲ˰㵽ںʲôһӵ
ܵõ˵Ĺ͵̧ͷһۣȻϵľƿƿ˳ȥ
СӣԼ͹ˣ㻹˼ѧ˿ڲЦƷ
ƷӵĿһ۵㲻Ҳһ
⴫˾ƿƷ绹ûüףǸܺƵСµѣȻѵ㲻֪ͥССҪϸѵԷ˰ʱ޻֮𣿾ƾҲҺҶ֣
ܣܣû°ɣСµĿ޺Ҳ˽
Ʒ̧ͷɵɵĿ磬û뵽Ľ֡
˼ͬʱȥ
ǰɣȰС°ɣС¸ǲõҸġ෴ңʹֻҵҲҪںúܶ౶ϲͷ֣ӦΪС¿ǿǣܸʲôʲô޷ҲͬҿԸݻҿԳǮҿԡܺƴӿڴͳҫվڰǰ
žžž˵úáΪʲô˵ıȳĺƷִܺƵĻ
˭ⲻǵ£ǲ鷳ñҡܺüͷƷ硣
ƷȴûԹԵߵߣ˿ͷϵƵûʲô⣬ѪҲãܴٽڵѪϸܽ
û£תͷܺƵСӣʲôˣҼҰŲӰϳȥ
־ԣҪҳȥұ֤ͲҡȻǷضΣǸסլСҲܺƲмĿ硣
׼˵Ʒվʹ˸ɫȻǰһζЦݿܺƵǮ𣿡
˵ܶ࣬СǮеġܺͬƷ塣
Ʒ룬Цһתͷ磬ҰѴǸɫİ
ֵĿƷһۣ֪Ҫʲô˻ȥȡ˳
˵棬Ʒǰ涫˳ȥ
缸˲ɵ˿öǮҲ20ѣ
ƷóţȻȡǼŵȼյòˣǼųƱڵɢǮϡ
˶ƷľٶˣǷ˰ɣôǮ˵վգҲǳԾĿƷ塣
ϵĳƱΪɻ֮ƷȻһЦݵĿܺƵСӣ׬Ǯףҫġ˵ҫǮǲ̫Դ˵㣿
ܺ˼һתȻЦΪСϷŵңһѼǮѡ
ŶΪ
СºӰҲһɵɵĿƷ壬ܺ˵ǼǮʱСºӰҲǺͬǵⷶΧڲ˻ֽһǮǮǼٵģ
ȴ֪ģȻ粢û֤Ʒദ˼죬֪ƷԲСϷˡ
ϻЩǮģҾͰЩȫˣܺЦһ
ƷҡҡͷһͬĿܺơЩǮʱģղھǷƷͷ֪ԼҪЩǮ磬пƻ֮ꡣ
̾˿ƷǮóһſƬܺǰ˻ӵ㲻ʶʶνĺǮֻǸЦѡ
ܿ˿ſ漴ɫһ䣬ôֿܻԼİְҲûʸõֿ
ƷϵĿһVIP𿨣¹һֲĿƬֲӻԱҪǳߣû10ϵʲ޷룬ҪõƷĽ𿨣ʲҲҪ100ϡϸ˻ֲ֪ĴڣܺȻҲ֪
㻹ΪЩǮǼٵ𣿡ƷƬ
㣬ǣܺСĵʵôǮôסĵط
˭㻹ûʸ֪ԺòҪɧСºѣһñڵĴҪңѻҾͲˣѾˣ鷳ʱߡƷ
˵ת缸˽ڡ
ﰢܰúСֵĿƷ壬Ȼ˵ԼЩǮǼٵģɿܺƺı飬Сʵ޷˵ԼܺĺŴүſ󶼱֪ԴݾԲһ㡣
Ʒ˱ƣ˿ʱȻˣʱҲˣҲˡԺпһ˵ͯĺ缸˵뿪
磬ǸʲôģС¿ƷıӰ
̾˿֪ǸʲôĶνǽˣֲݡ
Ʒϳ⳵ղǮĸоò˵ˬҪǰԲôϲͷˡȴôɡ
ϾҪ뿪ˣ֪һݵģԺ󻹻鷳ΰƢԲŹҲе㱳Ҫǿ˵ɡ
һʼƷ岢û뵽ſֱֲӸԼ˭Ը˵˼Ҳţ֮ƷֻǸ취ֱĻЩǮʵʱƷ뵽ԼǮﻹһʲôöûеĿſƷûʲôãΪȥμЩĵľۻᡣڱȴͬЩſݵСºͰһֱûڣе㲻ڣѾϰ峴㣬˵û룬Լ˻Ƿô෿⣬Ȼû˵ʲôСºͰܻﰵһҪŬ㲻ܱ磬ԺҲռıˡ
磬ʵǳԷҪǸѾüˣ⼸ĸоܸˣѾкܾûôˡ̫ȥ޷ټһһֱס⼸ģȻܶݡ˵꣬ƷƱоеľơ
ԴӿƷ忨ϵ֪һ첻Զˣ˵ͷҲˣٲҵüס޷ˡƺ̧ͷƷСӣԺþǮȻ󣬵ȴԶȲЩƶңڣҪ˾ס죬ո
ƷһЦȻתͷСµѾͷǺסһҲиϾǸˣԺпҲʰʰ㿴ⷿӣŪøһ
СһЦˣ粻Ը⣬ϴҰϴ·˵һ١
ţȻôϲɻԺÿʰӣҲ׸ɣԺķÿ¼200.
һЦ
ʱԺͻȻһС
С£𣿡
ЩֵĿС£֮С´ʱɫЩףҲЩŭ⡣վ硢Դ磬ȳԣҳȥߡ
˵ƷҲò룬˵ͷƷҲû
ܣҸٴˣ㲻ҪɧҵѧУɧҾ͹ˣڻҼʲô˼СȻһøжûУһž͵
С£ôסƵط˺þáҲ˸ѧһôңŹʣȥӦúǮӡ˿ƾɵԺӣüͷ
סﲻܣΪʲôҪңС°һ۵ֱҪһϰĶӣǰһʱԼΪҹ˾ģʱʶ˭֪ͶԼôҪ˵ҪǵҲˣѾ޳ܵһľ磬ȻֱӸԼԼˣ
С£ǸûõķأгҿһˣʲôôءСµĻɫһ䣬漴תһ΢Ц
˽˵Ļ˶УǸ˵Ƿʱ˶üͷһޡƷͬ¿˰ܡ֮䰢ɫ࣬΢΢Ĳ˫ȭҲѽס
һۣƷȼһ̣Ȼ԰ܵǸ˵Ļͳȥݺݵһ١Ҫǿ㡣
˫Ŀгŭ⣬Ǹ˵֪ģС͸ԼһֱѵǸˣֶԼûģǴϰĶӣԼȴǸûе⵰ԼẦС¡
˵ǲ˰㵽ںʲôһӵ
ܵõ˵Ĺ͵̧ͷһۣȻϵľƿƿ˳ȥ
СӣԼ͹ˣ㻹˼ѧ˿ڲЦƷ
ƷӵĿһ۵㲻Ҳһ
⴫˾ƿƷ绹ûüףǸܺƵСµѣȻѵ㲻֪ͥССҪϸѵԷ˰ʱ޻֮𣿾ƾҲҺҶ֣
ܣܣû°ɣСµĿ޺Ҳ˽
Ʒ̧ͷɵɵĿ磬û뵽Ľ֡
˼ͬʱȥ
ǰɣȰС°ɣС¸ǲõҸġ෴ңʹֻҵҲҪںúܶ౶ϲͷ֣ӦΪС¿ǿǣܸʲôʲô޷ҲͬҿԸݻҿԳǮҿԡܺƴӿڴͳҫվڰǰ
žžž˵úáΪʲô˵ıȳĺƷִܺƵĻ
˭ⲻǵ£ǲ鷳ñҡܺüͷƷ硣
ƷȴûԹԵߵߣ˿ͷϵƵûʲô⣬ѪҲãܴٽڵѪϸܽ
û£תͷܺƵСӣʲôˣҼҰŲӰϳȥ
־ԣҪҳȥұ֤ͲҡȻǷضΣǸסլСҲܺƲмĿ硣
׼˵Ʒվʹ˸ɫȻǰһζЦݿܺƵǮ𣿡
˵ܶ࣬СǮеġܺͬƷ塣
Ʒ룬Цһתͷ磬ҰѴǸɫİ
ֵĿƷһۣ֪Ҫʲô˻ȥȡ˳
˵棬Ʒǰ涫˳ȥ
缸˲ɵ˿öǮҲ20ѣ
ƷóţȻȡǼŵȼյòˣǼųƱڵɢǮϡ
˶ƷľٶˣǷ˰ɣôǮ˵վգҲǳԾĿƷ塣
ϵĳƱΪɻ֮ƷȻһЦݵĿܺƵСӣ׬Ǯףҫġ˵ҫǮǲ̫Դ˵㣿
ܺ˼һתȻЦΪСϷŵңһѼǮѡ
ŶΪ
СºӰҲһɵɵĿƷ壬ܺ˵ǼǮʱСºӰҲǺͬǵⷶΧڲ˻ֽһǮǮǼٵģ
ȴ֪ģȻ粢û֤Ʒദ˼죬֪ƷԲСϷˡ
ϻЩǮģҾͰЩȫˣܺЦһ
ƷҡҡͷһͬĿܺơЩǮʱģղھǷƷͷ֪ԼҪЩǮ磬пƻ֮ꡣ
̾˿ƷǮóһſƬܺǰ˻ӵ㲻ʶʶνĺǮֻǸЦѡ
ܿ˿ſ漴ɫһ䣬ôֿܻԼİְҲûʸõֿ
ƷϵĿһVIP𿨣¹һֲĿƬֲӻԱҪǳߣû10ϵʲ޷룬ҪõƷĽ𿨣ʲҲҪ100ϡϸ˻ֲ֪ĴڣܺȻҲ֪
㻹ΪЩǮǼٵ𣿡ƷƬ
㣬ǣܺСĵʵôǮôסĵط
˭㻹ûʸ֪ԺòҪɧСºѣһñڵĴҪңѻҾͲˣѾˣ鷳ʱߡƷ
˵ת缸˽ڡ
ﰢܰúСֵĿƷ壬Ȼ˵ԼЩǮǼٵģɿܺƺı飬Сʵ޷˵ԼܺĺŴүſ󶼱֪ԴݾԲһ㡣
Ʒ˱ƣ˿ʱȻˣʱҲˣҲˡԺпһ˵ͯĺ缸˵뿪
磬ǸʲôģС¿ƷıӰ
̾˿֪ǸʲôĶνǽˣֲݡ
Ʒϳ⳵ղǮĸоò˵ˬҪǰԲôϲͷˡȴôɡ
ϾҪ뿪ˣ֪һݵģԺ󻹻鷳ΰƢԲŹҲе㱳Ҫǿ˵ɡ
һʼƷ岢û뵽ſֱֲӸԼ˭Ը˵˼Ҳţ֮ƷֻǸ취ֱĻЩǮʵʱƷ뵽ԼǮﻹһʲôöûеĿſƷûʲôãΪȥμЩĵľۻᡣڱȴͬЩſݵ
331»ؼ
ȥһŻXAķɻƱƷһҲõȺܾãڻšڼƷͯ˸绰ܵͯˬľʹӦ
صXAѾҹˣƷվڻҲ࣬ȻֻǼѣƷƺоԼѾ뿪˺ܾá뵽;⼸һֱڵԼƷϹҸЦæ򳵻ؼҡ
ƷϷɻʱӪڱӺС༸˳üһ
С࣬ȷǶӳһֵЩɵĳʵ
Сһ۵ϻ¿ɺˣǾȻѶӳˣҪǶӳʲôҾĲǣ
С࣬ʱҲ֪˵ˣȻ֪Ϊʲôǣ̾һ
СĹĵ£ȻӳôһԭҲҲǲϣȺӳ鷳
˳ĬһᣬƬ̺ӵӳִʲôɣҲֻܽ͵ͨȻԶӳΪǾԲȥڵġ
˶ǵ˵ͷ
ӿ˿ʱˣҶȥɣӳһµģһǹҪ
ⲻղҲ˵ˣ˺ܶȥһǹҪBJܣǵѾץ߱Сһǵĵ
룬漴ҡҡͷĺˣô׾ͱץԲǵĶӳǻ֮ǰѲԱҲˣӳµġ
ȷʵˣ˲֪ǻܲ˽ӳʵ
ӣǸô죿Ӷӳ´鷳ˣܲʲôɣСࡣ
Ҳ֪֪ӳǲӲоһᶨ
СֵоһС˼ǣ
ô²𣿡ЦһȻ뿪
ƷصУ;漻û˯ȥڴš
ͻȻűˣŮһǵǿ˺Ǿϲļһ˼ͬʱƿ´˵ȥ
˺ˣҴҰƷƺеܲסŮ飬ŵ
Ůһ죬ɿ˲Ʒ岱ϵ֡
㻹֪ǻΪΪƷɻ˵һҲװȥˣỨƷ塣
һЦƷȥصˮΪʲôΪˣǺǣɵѾͷҪôĻͲ֪˶ٻˡ
ûƷһѣȻ󵽣ʱ㻹Ц֪⼸Һжൣ𣿡
ƷҲЩǸ⣬ϸһڣȻ§ڴߣԲǵˣǰҲû뵽ȥ£ںˣʲô¶ûˡ
죬Ʒ嵽׳ʲô£ûʳڡ
ξԭˣ´βǵˡȥϴˮϴ衣˲Цŵ
ϴ˸ˮ裬Ʒ屾ŮһɵȴŮѾ˯ˡ̾һƷŮǺñӣ⼸ǿΪԼҲûϢðɣŮϢƷǶͷһС뿪ҡ
ڶһ磬Ʒ˸ӿͷĴصңŮ˯ƷһЦ˳ȥ
Сˡ̺ͱķæŪͣƷ壬æһϲǰʵ
Ʒ峯һЦǰ̣;漻˯һԼȳ԰ɣǶ˯һ
̵˵ͷЦŵͺãͺð⼸㲻λСǲ費˼룬Ҳɿˡ
˿ʱ䣬7࣬ƷһСٰ͵鷿Щ»ûֱ꣬鷿ˡ
鷿Ʒ£һһľ屻ЦЦľֽȥһһļС
֣ϡһֱݶļвϣҲûϸֻǸյʱķ˷صĶһЩ߸ɵİѱ
μ1źŽôţƷ岻ɶȤûʲôȿ涼Щʲôѡ
һ磬Ʒ彫ĶϸĿ˸飬һƷϸֳЦֲ1źŽ˽ţصĶһҹ֮Ӹ߸ߵƶ׹䵽
20ҳֽƷ岻ЩпλڸߣȨٴʲôãЩֽͨƬëǮѣȴܾܶദȨ
֣Ȼͨˣô겻û˷֣ô˵İѱƷڲЩңԼѾ֣˴ѡ֮ʱֻҪЩɢȥʱֻ»ҳһ࣡ӽڼʮŬҲпܻһ
óйƵҳϣƷЦһȻ丸Ӱֽļǵȫɵļ˵Ĺ
ҳֽװһļڣƷﻹЩο1źŽ֮Ҫɲ٣ȻҲɹЩ˵£ܵ˵Ҳ㲻ˣϾʱסջʵ̫ˣЩСƷҲġ
ֻ1ŵݣʹֻЩСعȥҲ޷ŴƷ֪1źŽΪʲôôˣҪǹǵ¶ȥҲֻųķݣΣֱΣ
˸Ʒ彫ȫŻ˼вС
ſˣ۾ŹǷ߽ôǰ˾кܶҪء
Ʒǰ§סϸҿ;漶ۣǶϢһ˾æҲһɣ
ûİƷһ۵иҪĻᣬ㺦ҶûȥμӡΪܾҶ߾ߣԱôң
ƷЦһҪȥǽͽͣ
æ˵ˣֻԽԽæ㲻ӶһӶء
˵վȥʰһ¾ֱȥ˾ˣһүүҳԷ⼸첻үүҲܵ㰡ˣҪԼһ˵ܡ
;ߺƷ绰˹¡ʤˡ
֪ƷˣҲǺܼ˵绰ͣĸ˹
ϴû°ɣһݣʤʹš
ƷЦʲô£ɡ
˶ˣƷĿ˵̵ҷԸôˣ
ϴ󣬹ʽתƵĲѾȥˣͺˡǹʲתƾͲ̫ðˣܸܲСܶƱɵȥɣЩƵĿƷ塣
Ʒҿʣ˵˵
˵ͷӰóһļ̵񽻸ҺҾ̿ʼִСҺʹ̵ķǾȡչ⹫˾ʽﵽתʽĿġҺһЩרҵоҰչĿLKţҼǴʯͻĹ˾ֵԼ700ңڷ籩Ӱ죬ҹ˾ںܴʽ©ûʽע3Ǿ͵Ʋ
Ѿʼж𣿡ƷüͷȻں1ǵʱһ䣬ƷȴԾΪбҪʲת⣬Է´顣
Ǻǣ˵ҲЦֻ΢˵磬кܶLKŵĹɶҪҡѾչ38%Ĺɷݣԭе10%ڿعɴﵽ48%ѾΪLKĹɶ
ԭУʲôʱйҹ˾ĹƱƷЩȥһŻXAķɻƱƷһҲõȺܾãڻšڼƷͯ˸绰ܵͯˬľʹӦ
صXAѾҹˣƷվڻҲ࣬ȻֻǼѣƷƺоԼѾ뿪˺ܾá뵽;⼸һֱڵԼƷϹҸЦæ򳵻ؼҡ
ƷϷɻʱӪڱӺС༸˳üһ
С࣬ȷǶӳһֵЩɵĳʵ
Сһ۵ϻ¿ɺˣǾȻѶӳˣҪǶӳʲôҾĲǣ
С࣬ʱҲ֪˵ˣȻ֪Ϊʲôǣ̾һ
СĹĵ£ȻӳôһԭҲҲǲϣȺӳ鷳
˳ĬһᣬƬ̺ӵӳִʲôɣҲֻܽ͵ͨȻԶӳΪǾԲȥڵġ
˶ǵ˵ͷ
ӿ˿ʱˣҶȥɣӳһµģһǹҪ
ⲻղҲ˵ˣ˺ܶȥһǹҪBJܣǵѾץ߱Сһǵĵ
룬漴ҡҡͷĺˣô׾ͱץԲǵĶӳǻ֮ǰѲԱҲˣӳµġ
ȷʵˣ˲֪ǻܲ˽ӳʵ
ӣǸô죿Ӷӳ´鷳ˣܲʲôɣСࡣ
Ҳ֪֪ӳǲӲоһᶨ
СֵоһС˼ǣ
ô²𣿡ЦһȻ뿪
ƷصУ;漻û˯ȥڴš
ͻȻűˣŮһǵǿ˺Ǿϲļһ˼ͬʱƿ´˵ȥ
˺ˣҴҰƷƺеܲסŮ飬ŵ
Ůһ죬ɿ˲Ʒ岱ϵ֡
㻹֪ǻΪΪƷɻ˵һҲװȥˣỨƷ塣
һЦƷȥصˮΪʲôΪˣǺǣɵѾͷҪôĻͲ֪˶ٻˡ
ûƷһѣȻ󵽣ʱ㻹Ц֪⼸Һжൣ𣿡
ƷҲЩǸ⣬ϸһڣȻ§ڴߣԲǵˣǰҲû뵽ȥ£ںˣʲô¶ûˡ
죬Ʒ嵽׳ʲô£ûʳڡ
ξԭˣ´βǵˡȥϴˮϴ衣˲Цŵ
ϴ˸ˮ裬Ʒ屾ŮһɵȴŮѾ˯ˡ̾һƷŮǺñӣ⼸ǿΪԼҲûϢðɣŮϢƷǶͷһС뿪ҡ
ڶһ磬Ʒ˸ӿͷĴصңŮ˯ƷһЦ˳ȥ
Сˡ̺ͱķæŪͣƷ壬æһϲǰʵ
Ʒ峯һЦǰ̣;漻˯һԼȳ԰ɣǶ˯һ
̵˵ͷЦŵͺãͺð⼸㲻λСǲ費˼룬Ҳɿˡ
˿ʱ䣬7࣬ƷһСٰ͵鷿Щ»ûֱ꣬鷿ˡ
鷿Ʒ£һһľ屻ЦЦľֽȥһһļС
֣ϡһֱݶļвϣҲûϸֻǸյʱķ˷صĶһЩ߸ɵİѱ
μ1źŽôţƷ岻ɶȤûʲôȿ涼Щʲôѡ
һ磬Ʒ彫ĶϸĿ˸飬һƷϸֳЦֲ1źŽ˽ţصĶһҹ֮Ӹ߸ߵƶ׹䵽
20ҳֽƷ岻ЩпλڸߣȨٴʲôãЩֽͨƬëǮѣȴܾܶദȨ
֣Ȼͨˣô겻û˷֣ô˵İѱƷڲЩңԼѾ֣˴ѡ֮ʱֻҪЩɢȥʱֻ»ҳһ࣡ӽڼʮŬҲпܻһ
óйƵҳϣƷЦһȻ丸Ӱֽļǵȫɵļ˵Ĺ
ҳֽװһļڣƷﻹЩο1źŽ֮Ҫɲ٣ȻҲɹЩ˵£ܵ˵Ҳ㲻ˣϾʱסջʵ̫ˣЩСƷҲġ
ֻ1ŵݣʹֻЩСعȥҲ޷ŴƷ֪1źŽΪʲôôˣҪǹǵ¶ȥҲֻųķݣΣֱΣ
˸Ʒ彫ȫŻ˼вС
ſˣ۾ŹǷ߽ôǰ˾кܶҪء
Ʒǰ§סϸҿ;漶ۣǶϢһ˾æҲһɣ
ûİƷһ۵иҪĻᣬ㺦ҶûȥμӡΪܾҶ߾ߣԱôң
ƷЦһҪȥǽͽͣ
æ˵ˣֻԽԽæ㲻ӶһӶء
˵վȥʰһ¾ֱȥ˾ˣһүүҳԷ⼸첻үүҲܵ㰡ˣҪԼһ˵ܡ
;ߺƷ绰˹¡ʤˡ
֪ƷˣҲǺܼ˵绰ͣĸ˹
ϴû°ɣһݣʤʹš
ƷЦʲô£ɡ
˶ˣƷĿ˵̵ҷԸôˣ
ϴ󣬹ʽתƵĲѾȥˣͺˡǹʲתƾͲ̫ðˣܸܲСܶƱɵȥɣЩƵĿƷ塣
Ʒҿʣ˵˵
˵ͷӰóһļ̵񽻸ҺҾ̿ʼִСҺʹ̵ķǾȡչ⹫˾ʽﵽתʽĿġҺһЩרҵоҰչĿLKţҼǴʯͻĹ˾ֵԼ700ңڷ籩Ӱ죬ҹ˾ںܴʽ©ûʽע3Ǿ͵Ʋ
Ѿʼж𣿡ƷüͷȻں1ǵʱһ䣬ƷȴԾΪбҪʲת⣬Է´顣
Ǻǣ˵ҲЦֻ΢˵磬кܶLKŵĹɶҪҡѾչ38%Ĺɷݣԭе10%ڿعɴﵽ48%ѾΪLKĹɶ
ԭУʲôʱйҹ˾ĹƱƷЩ
332չLK
ЦһŶӵе10%ĹɷԭǺڻġ
ƷֵѡĹ˾᲻̫գ
ǿ϶еģһʼҲĵǡڿȫģҹ˾ǱǺܲġս֪ҵĵЩжˣԲ100ļ۸չ38%ĹɷݣһǵͶʳɱͼ˲٣ȻҲҪСܶࡣֻҪֵܼսͻתܶͶʴҹ˾Ȥڵľ˷룬ڻûʽսǶ׳֡Ǳǿһľ֪սˡ
˵ġƷ֪ʲô˼˲֪սʱΪսû죬ƷȴӶĽܿս죬һȫ濪սʱͲԶˡ
ҹ˾緶Χӵʮͳж4;֮⻹Щҵҹ˾ЧһֱܺãϧǵŴûܿסνΣͻȻƲҲʹҹ˾Ŀǰʽ©ܴ󡣲ʹΪսĹϵʯͼ۸һ·ǣ˾ӵĶǲٵġչҹ˾1ͿԼ
ðɣȥɣⷽСƷҲ⣬ⷽԽԽͿǽԼȥɡ
̵б䣬ʲתʱ̫żҿɣҹ˾ܲȻǱ߽϶ҪȥǱߣʱȥǱ߸ս֮ھƿ϶ȶǱѰչܿƼȽǱǶڹڳҪ£Ҫչɴ󷽡ƷԹµ
ЦеĵͷϴԶľϵѾ߽⣬ǼҪʰϵʱչĴ˾Ҳǰһѣҵǻ΢ſߵġûʱ
¿ɥ˵ͷôϴÿ¶Լȥ̫ҲǺ°
ϴ󣬴̵ߵô죿ʤüͷ
ƷٺһЦ̵ߺߵ¾㸺BJǱͲȥˣҲҪ䡣˵ѾˡԺSXʡ㸺HNʡɹ渺𡣡
ʲôʤƷ
ңҵȻǼලˡƷЦ
ϴ󣬺ô죿µ
ƷЦҵĿǰѻ罨ɹǿĺڰĴʼǸʱѵҿ϶ǡ
ʱʲôʱʤʡ
˼ǵ˿ʵ
ղŲǻ˵ʱֹͣⲻ͵ʱֹͣչˣʤʡ
Ʒ巭˷۵ǰΪֹˣڲŷһģͲֹͣչҪôʲô̲ǺһڰʵĹؼֻSHжѣ˼ȴܳΪڵһΪʲôڻҲֻYNʡѣڻǱʵôǿΪʲô
УȻԼյĵ̲࣬ȴ˲ЩϺûʲôϵʵҲǵġʤм
ƷһЦ𣿼ȻͺڻôΪʲôأ
˼ǷһЩӵĿǵĵ̣ʤ۾һ
Ʒͷԡʵ̫ǿǺ£ǵڻѧϰѧϰһЩʵ
ˣЩ£Ժһվɣôô֣͹ڵܱʡЩǱİɷǳɳ͹ܺû˼ŵͿˣҪڵ̽˫¡ʲôģֻʵģǵĿֻһǾǰѻ緢չΪһ˭޷׺ֻ֯ǲܰȵĹӡ
صĵ˵ͷƷĻһƴһֱΪڵĳɾѾܲˣǲŷ֣ӵеĸ޷ǡ
뿪Ʒӵĵ绰ʰһֱȥ︮;°ֱӹȥ
үӼȻʮָˣһҲǳԵĺ֣ҪбСɰȻ˵ûһûһôҸеˡ
ԹүӺƷ˺ܾãЦѾȥռƻȥүҪĶȻͻԼӶֵܿʼһμ֮С
ƷүӵİȻүӻôЩ꣬Ǿ黹ǼʶҪߵö࣬ͷүӰæıƷֱǰͲãôܻ⣿
漣һҪȥBJؼҵĳϣƷȺŮ˵һõʱŮŲߡ
ôҪȥBJŸջˣѵҾһ㶼ס㣿ЩĿƷ塣
ƷЦһǷģĲκ⡣ұ֤2Ҿͻòã
У漵һضûС
ƷüͷȻ뵽Ľӵ£ǺҪ£
תת§Ʒĸ첲ЦŵȥԣôӦһ̸
Ʒ彫ղŻһŭĶԼЦ֪ΪʲôƷоġ
Ҳû취̾˿ðɣֻҪҶӦ
˵Ŷڣ
ڣ
ǺãҪȥBJҲУôҺ;漣ԴӼ޸ûԶأξ͵ǳȥòãƷЩΪ֮ɫֵģҺԲµġ
Ʒ룬ԼȷʵǷŮ̫࣬鵽һֱææµµƷææ˾Ҳڼ
ðɣҴӦǡƷЦЦ§Ů
ƷӦŮǺ˷ܵӡ
صУƷŮֱӽңȻԶû˯ʱ䣬ƷȴָҪҪ죡
SHУ۵ıС۾ҡϡ
ſˣ˽
۾ôˣ
ϴѾȷѾصXAǵļƻҪˡüͷ
ΪǸûᡣϧ֪ͨǱߵֵܣҺúüӻ˵ʧƺǺĳЩ죬ǰǸﻹȻصXAǲ׷Źġ
֪ˡǲЩ̫ãϴγϲ˵ʱܶԻж𣿡Щǵĵ
ߣͶˣͷԲҲķչٶѾԺвڲʰǣԺʰҲˡ
ǡ
øҼô˭㡣ҶΣϻȺͷӶסˣȥɣҪϢˡ˵ֱ۾
̾˿߳۵ķ䡣
۾˫ĿǰúȻҪϼһĻߣһҲҶĸˡЦһŶӵе10%ĹɷԭǺڻġ
ƷֵѡĹ˾᲻̫գ
ǿ϶еģһʼҲĵǡڿȫģҹ˾ǱǺܲġս֪ҵĵЩжˣԲ100ļ۸չ38%ĹɷݣһǵͶʳɱͼ˲٣ȻҲҪСܶࡣֻҪֵܼսͻתܶͶʴҹ˾Ȥڵľ˷룬ڻûʽսǶ׳֡Ǳǿһľ֪սˡ
˵ġƷ֪ʲô˼˲֪սʱΪսû죬ƷȴӶĽܿս죬һȫ濪սʱͲԶˡ
ҹ˾緶Χӵʮͳж4;֮⻹Щҵҹ˾ЧһֱܺãϧǵŴûܿסνΣͻȻƲҲʹҹ˾Ŀǰʽ©ܴ󡣲ʹΪսĹϵʯͼ۸һ·ǣ˾ӵĶǲٵġչҹ˾1ͿԼ
ðɣȥɣⷽСƷҲ⣬ⷽԽԽͿǽԼȥɡ
̵б䣬ʲתʱ̫żҿɣҹ˾ܲȻǱ߽϶ҪȥǱߣʱȥǱ߸ս֮ھƿ϶ȶǱѰչܿƼȽǱǶڹڳҪ£Ҫչɴ󷽡ƷԹµ
ЦеĵͷϴԶľϵѾ߽⣬ǼҪʰϵʱչĴ˾Ҳǰһѣҵǻ΢ſߵġûʱ
¿ɥ˵ͷôϴÿ¶Լȥ̫ҲǺ°
ϴ󣬴̵ߵô죿ʤüͷ
ƷٺһЦ̵ߺߵ¾㸺BJǱͲȥˣҲҪ䡣˵ѾˡԺSXʡ㸺HNʡɹ渺𡣡
ʲôʤƷ
ңҵȻǼලˡƷЦ
ϴ󣬺ô죿µ
ƷЦҵĿǰѻ罨ɹǿĺڰĴʼǸʱѵҿ϶ǡ
ʱʲôʱʤʡ
˼ǵ˿ʵ
ղŲǻ˵ʱֹͣⲻ͵ʱֹͣչˣʤʡ
Ʒ巭˷۵ǰΪֹˣڲŷһģͲֹͣչҪôʲô̲ǺһڰʵĹؼֻSHжѣ˼ȴܳΪڵһΪʲôڻҲֻYNʡѣڻǱʵôǿΪʲô
УȻԼյĵ̲࣬ȴ˲ЩϺûʲôϵʵҲǵġʤм
ƷһЦ𣿼ȻͺڻôΪʲôأ
˼ǷһЩӵĿǵĵ̣ʤ۾һ
Ʒͷԡʵ̫ǿǺ£ǵڻѧϰѧϰһЩʵ
ˣЩ£Ժһվɣôô֣͹ڵܱʡЩǱİɷǳɳ͹ܺû˼ŵͿˣҪڵ̽˫¡ʲôģֻʵģǵĿֻһǾǰѻ緢չΪһ˭޷׺ֻ֯ǲܰȵĹӡ
صĵ˵ͷƷĻһƴһֱΪڵĳɾѾܲˣǲŷ֣ӵеĸ޷ǡ
뿪Ʒӵĵ绰ʰһֱȥ︮;°ֱӹȥ
үӼȻʮָˣһҲǳԵĺ֣ҪбСɰȻ˵ûһûһôҸеˡ
ԹүӺƷ˺ܾãЦѾȥռƻȥүҪĶȻͻԼӶֵܿʼһμ֮С
ƷүӵİȻүӻôЩ꣬Ǿ黹ǼʶҪߵö࣬ͷүӰæıƷֱǰͲãôܻ⣿
漣һҪȥBJؼҵĳϣƷȺŮ˵һõʱŮŲߡ
ôҪȥBJŸջˣѵҾһ㶼ס㣿ЩĿƷ塣
ƷЦһǷģĲκ⡣ұ֤2Ҿͻòã
У漵һضûС
ƷüͷȻ뵽Ľӵ£ǺҪ£
תת§Ʒĸ첲ЦŵȥԣôӦһ̸
Ʒ彫ղŻһŭĶԼЦ֪ΪʲôƷоġ
Ҳû취̾˿ðɣֻҪҶӦ
˵Ŷڣ
ڣ
ǺãҪȥBJҲУôҺ;漣ԴӼ޸ûԶأξ͵ǳȥòãƷЩΪ֮ɫֵģҺԲµġ
Ʒ룬ԼȷʵǷŮ̫࣬鵽һֱææµµƷææ˾Ҳڼ
ðɣҴӦǡƷЦЦ§Ů
ƷӦŮǺ˷ܵӡ
صУƷŮֱӽңȻԶû˯ʱ䣬ƷȴָҪҪ죡
SHУ۵ıС۾ҡϡ
ſˣ˽
۾ôˣ
ϴѾȷѾصXAǵļƻҪˡüͷ
ΪǸûᡣϧ֪ͨǱߵֵܣҺúüӻ˵ʧƺǺĳЩ죬ǰǸﻹȻصXAǲ׷Źġ
֪ˡǲЩ̫ãϴγϲ˵ʱܶԻж𣿡Щǵĵ
ߣͶˣͷԲҲķչٶѾԺвڲʰǣԺʰҲˡ
ǡ
øҼô˭㡣ҶΣϻȺͷӶסˣȥɣҪϢˡ˵ֱ۾
̾˿߳۵ķ䡣
۾˫ĿǰúȻҪϼһĻߣһҲҶĸˡ
333º
ı㣬û뵽ϴκڻ£۽ѵϣüҷòҪȴ˵仰ûС
Ժ۾Щ⣬ȻôȷʵʣΪѾ󳬳۶Ķ顣
ֻǾԺ󲻻ٰװΪڳҲûǰȥۣȴԱ˵Ҫģƽʱͷؼʱܰ㶥ʵģû뵽Լֻѣ
뿪ۼҺǹЦӿڴó¼ʣȻĲʣǾͱ壡
ֱܲϵķ䡣
ţúŴϵ
˭
ϣңŴЩʹҲɵô˸Ȼˣÿָо
ɡ
ƿŽ뷿䣬һװǰһƯСΪϴš
ôʲô°Ͽûֱʵ
ǰ¼ʵݸϵݾ֪ˡ
ƲΪԼϴŵŮһۣŮ˳ȥ
ݣһɳֵǷΪǲԻǺ»𣿺ߣ
ϣæ˹ˮֺõ
˿ڲ裬Ͽ֪ΪʲôͻȻʱԻ𣿡
ͦô˵ҡҡͷ
ǼȻϣȴҲͿȷʵһвѽ뾡硣ֻǶԻ֣ͣǲòô
˭ôͣȻλϣЩȡ
֪˭𣿡С۾һۡ
ܵĵͷûָϻ֪Щ鲻֪֪ġ
Ǹ˾ڵ1ţЦһֱӿڵ
סˣû뵽Ǹˣû뵽ϻԼ˲õԤУʱ֪̫ҲǴ
ǧǶû㵽羹ȻǸ˰¡Ǻ񣬼ʹǸҲô˵ֻҪʱҪԻ֣ȻǾǴáڿʼЩͬ黪ˣǵʱ򲻳֣ǸҲڣϾĴڶҲкһˣʣµľȫǺˡ
ϣԲңҡ
ˣ˵ˣ֪Ҫ˵ʲô˵ĳϵУ
ǵģǰһʱڼһˣԳƵĶӡǵ̸Ҳ֪
ߺߣڸ滨ӰֿѡˣҪ£ҲǺһֱվ͸߲֮Ĺ룬κϵõѡλ֮ʱҾ;ЩõģҵĻ߷ˡϲԵĺϵı鲢ûʲô仯Ϥ˶֪ϲʲôı飬˸޷ıжϳʲô
ϣڸô죿ϴĴӦ˰аƣǲǻ˹أ˵ҪλãҪ޷λֻĶͷҲŹǡ
ҡҡͷЩùĵ¡Ҹ˵ô࣬ǲǺΪʲôЩܣ
üͷ΢΢һ壬ЩõԤС
˵ϼΪ֪ԲЩ¸߱˵ġһԶ޷ڵġ
󣬴ϣʲô˼󾪡
ʲô˼ܼ򵥣˵ĹһùȻǲԣô˵Ҳж㣬ȻܳⲻǷ˶𱨵İ
ɣҡĻû˵꣬ĵ˵ϣһЦĺϡ
20ûˣû뵽׼ͷôࡣұüġ
ʱԶBJ1ſ˿ŽƵСӵʲôʱ
Ҳֻ֪˵һھͻϵҡ𼱣Ҳˡ
βûСӣץסǵߣֻԺӱ䱾ЩҪЮǣ1üͷ
Ž룬漴ҡҡͷǵڣֻҪǲ߶ߵ֣Ҳʲô
˵ûԼİѱڱܲһ°1̾˿
Ҳû취˭һʼ̫ˡʱ˼УҲŪ⸱档½ҲǺΡ
ǻǵ͹û뵽Ȼܴ5ӪԱܵǾӢеľӢڿʼЩˣѡǸǰʯͷԼĽŰ
Ǻǣ˵Щ𣿵ǻ㣬ܴﵽǵҪʵ֤ǶˡҪĴѡۿв1ʱˣʱҿǻǺúúڷʲô顣ŽҡͷЦ
Ҳֻˡˣʲôٶ1ʡ
ãԤĲࡣֵֻƣӽǸʲô******ȷʵΪ£˲ˡƷȻѾӦѹƵǷϽˣӦò󡣡
ƿɲǸﰡܴһɽСڵλãɲöԸǿɲУ
ģصֻҪʱЩϹҾͲƻŽмЦ
ǾɣƷϵ˾֪ͨң̸̸һ뿴ܸ˵Щʲô1ĿЩ䣬ûϲвȨˣȴһе޿κΣҪǣƣܲˬ
ŽվߵſڣͣסŲͷ1ŵƷ岻˵Щʲôϣ㶼̣Ϊأ⣬Ժǻлʰ
֪ô1ŵĻشһ
ѡ߲ΪԼϣ˶Ѿʼжɵġ㼶ĶֵġǱڹģ֮ЩƽʱòȻ쵼˴ʱһã뾡һа취Ҫڴѡ֮ʱȡһѡ
Щ֪ûϣģҲǿգ֧˭ûеף˭˵ãǱ濴˭ϣ˭һܵѡȦôã֪ĵһվӣпǷǵĽ֣Բͣ£ԼҲ֪Ҫһѡ񣬷ϵΪԼӶѹԼʱֻ¾ѻˡ
ͨ˻վɵĹż򵥵߲ȦڲȴѾʼһû̵սһη籩Ҫ٣˭һη籩Ӯңѡͽεľ棿ı㣬û뵽ϴκڻ£۽ѵϣüҷòҪȴ˵仰ûС
Ժ۾Щ⣬ȻôȷʵʣΪѾ󳬳۶Ķ顣
ֻǾԺ󲻻ٰװΪڳҲûǰȥۣȴԱ˵Ҫģƽʱͷؼʱܰ㶥ʵģû뵽Լֻѣ
뿪ۼҺǹЦӿڴó¼ʣȻĲʣǾͱ壡
ֱܲϵķ䡣
ţúŴϵ
˭
ϣңŴЩʹҲɵô˸Ȼˣÿָо
ɡ
ƿŽ뷿䣬һװǰһƯСΪϴš
ôʲô°Ͽûֱʵ
ǰ¼ʵݸϵݾ֪ˡ
ƲΪԼϴŵŮһۣŮ˳ȥ
ݣһɳֵǷΪǲԻǺ»𣿺ߣ
ϣæ˹ˮֺõ
˿ڲ裬Ͽ֪ΪʲôͻȻʱԻ𣿡
ͦô˵ҡҡͷ
ǼȻϣȴҲͿȷʵһвѽ뾡硣ֻǶԻ֣ͣǲòô
˭ôͣȻλϣЩȡ
֪˭𣿡С۾һۡ
ܵĵͷûָϻ֪Щ鲻֪֪ġ
Ǹ˾ڵ1ţЦһֱӿڵ
סˣû뵽Ǹˣû뵽ϻԼ˲õԤУʱ֪̫ҲǴ
ǧǶû㵽羹ȻǸ˰¡Ǻ񣬼ʹǸҲô˵ֻҪʱҪԻ֣ȻǾǴáڿʼЩͬ黪ˣǵʱ򲻳֣ǸҲڣϾĴڶҲкһˣʣµľȫǺˡ
ϣԲңҡ
ˣ˵ˣ֪Ҫ˵ʲô˵ĳϵУ
ǵģǰһʱڼһˣԳƵĶӡǵ̸Ҳ֪
ߺߣڸ滨ӰֿѡˣҪ£ҲǺһֱվ͸߲֮Ĺ룬κϵõѡλ֮ʱҾ;ЩõģҵĻ߷ˡϲԵĺϵı鲢ûʲô仯Ϥ˶֪ϲʲôı飬˸޷ıжϳʲô
ϣڸô죿ϴĴӦ˰аƣǲǻ˹أ˵ҪλãҪ޷λֻĶͷҲŹǡ
ҡҡͷЩùĵ¡Ҹ˵ô࣬ǲǺΪʲôЩܣ
üͷ΢΢һ壬ЩõԤС
˵ϼΪ֪ԲЩ¸߱˵ġһԶ޷ڵġ
󣬴ϣʲô˼󾪡
ʲô˼ܼ򵥣˵ĹһùȻǲԣô˵Ҳж㣬ȻܳⲻǷ˶𱨵İ
ɣҡĻû˵꣬ĵ˵ϣһЦĺϡ
20ûˣû뵽׼ͷôࡣұüġ
ʱԶBJ1ſ˿ŽƵСӵʲôʱ
Ҳֻ֪˵һھͻϵҡ𼱣Ҳˡ
βûСӣץסǵߣֻԺӱ䱾ЩҪЮǣ1üͷ
Ž룬漴ҡҡͷǵڣֻҪǲ߶ߵ֣Ҳʲô
˵ûԼİѱڱܲһ°1̾˿
Ҳû취˭һʼ̫ˡʱ˼УҲŪ⸱档½ҲǺΡ
ǻǵ͹û뵽Ȼܴ5ӪԱܵǾӢеľӢڿʼЩˣѡǸǰʯͷԼĽŰ
Ǻǣ˵Щ𣿵ǻ㣬ܴﵽǵҪʵ֤ǶˡҪĴѡۿв1ʱˣʱҿǻǺúúڷʲô顣ŽҡͷЦ
Ҳֻˡˣʲôٶ1ʡ
ãԤĲࡣֵֻƣӽǸʲô******ȷʵΪ£˲ˡƷȻѾӦѹƵǷϽˣӦò󡣡
ƿɲǸﰡܴһɽСڵλãɲöԸǿɲУ
ģصֻҪʱЩϹҾͲƻŽмЦ
ǾɣƷϵ˾֪ͨң̸̸һ뿴ܸ˵Щʲô1ĿЩ䣬ûϲвȨˣȴһе޿κΣҪǣƣܲˬ
ŽվߵſڣͣסŲͷ1ŵƷ岻˵Щʲôϣ㶼̣Ϊأ⣬Ժǻлʰ
֪ô1ŵĻشһ
ѡ߲ΪԼϣ˶Ѿʼжɵġ㼶ĶֵġǱڹģ֮ЩƽʱòȻ쵼˴ʱһã뾡һа취Ҫڴѡ֮ʱȡһѡ
Щ֪ûϣģҲǿգ֧˭ûеף˭˵ãǱ濴˭ϣ˭һܵѡȦôã֪ĵһվӣпǷǵĽ֣Բͣ£ԼҲ֪Ҫһѡ񣬷ϵΪԼӶѹԼʱֻ¾ѻˡ
ͨ˻վɵĹż򵥵߲ȦڲȴѾʼһû̵սһη籩Ҫ٣˭һη籩Ӯңѡͽεľ棿
334ͽ³
һĵ峿ů͸ķ϶ս֮СƷʵ˫ۣҪ첲ȴʹϾͷȥɵĿЦһ;ֻСèһԼֱϣԼ
ѹһŸ첲綼ľˡὫֱ۳˳ȴŪ˾漡
Ϲˣ漷۾ƷһۣƷϿ˿۾
̧ͷǽϵĹӣƷ˵ˣ첻ȥ˾𣿡
˫͵Ȼ˴ӴϵʱץͷһȻתͷûİƷһ۵к˼ҳٵ
ҲˣŹǷˣϵĻ俴ֵȱϯˡ
ƷʱûŮĻһ˫ھ漰ϿͣôˣҲ˲֪ٴˣÿƷ忴Ůһǿҵ
§ס漵Ʒ廵ЦѾˣ˯һ᣿
漺ݺƷħצȥһϻû治֪ôľ
Ʒȴǲᾲ漵ĻһֱԼĻһߵҲûŹ§ŮƷҲܹ˭ôأ
˸ȻЦϹ֪֪ڵӾǵЩɫҺ;漾Ǳ۸ĴСŮǺÿŶ
ƷһЦ𣿼Ȼ㶼ô˵ˣɫñӿɲܰ״ٺ٣Ҿǿʲôɫ
һУоƷ˷Ӧһ죬Ʒ֮ʱϣһߴ·һЦɫСÿɾͽˣҿҪȥϰˡ
漣㣬ȾҰƷŪÿֱЦһŷһȡ
㣿Ϊʲô㲻ϲ𣿿ඣǷģҳȥǲҪǵġ˵꾲Ѿ·ת뿪˷䡣
ɫſңкҪ¡ˣʼżˣ
Ʒץ˫֣ſѾ𣬿ô˵ֲӲϹ
̾һƷſϽ·Ҳұ֤һǷı⡣
ЦһôվƷǰһĴ·ɫЦ⣬Ʒ塣
ҲһˣƷ巭˷ԲȥñӽԴƽϢ
ͻȻƷоһֱ޹ǵС˱ӣ̽һСͣԼɰı֮ϡ
£ͷսƷߵɫҪŶϻҪôҶӦ㡣
Ʒ˵һС뿪˷ڡ
Ʒʱ;Ѿ뿪˼ݲݳԹ緹Ʒ鷿
ûãºʤԼˣСٸ˵òƷŵ´ˣ
Цһڳ֮ǰ뵽ֺʮҲôɣ
ǺǣҾ֪С䵽סƷҲʹ̣һֻעڽµĻҲֻЦһ
ֹװǼʶˣǼֱܵ˵áһ϶û˯ţ֪ͲַҪȥˡʤһ뵽ϵ飬ȫɵĴ˸
ȴƺû⣬̾һСҲ̫ûˣֻ˲2СʱұΪͦأ̫ûˡǵǰץסǸӲǳһడǲడ
ĪĿ˵˵ʲô
ȷ֪𣿡ʤһЦ
˵ͷ
ٺ٣̵˵˵ҪɾģҪϸģʤЦһԹµ
ȴһνıʵҲûʲôִõСܱиС˺Ǯǲ¶˺ΪִҵȻҪȥչչඡ
٣Ұ˵˵Сôˣܲϴι׷СɣһǴͽһ˾ļǵãϴιиСΪ׷۶̵ѵ̵ĳ棬öͽ͸
Уʲôϴǿڹϸһʹ죬ǱȽʴȵδ̵Ҽʶʲôп̣Щ˵ķӣ٣ۼֱʹʤмƲƲ
ЦһʵҲû˵ôţֻǽÿ2ϸһƬ2֣10ֵѡû뵽ȸһСӾܲˣ
˰㣬ô˵㻹ڷ˨һǹһһǸ˼ԼϵⱻĸڵΪԶܲˣϵĴϵĸĥˣ㻹˼ϰˣоʹӲǸһƬˮ˼ϴһ飬̬ʤ˸²
Цһ֣ôҲôˣô㳡涼ܰţûϴ̣Ҿϵۣſɲġ
ʤСĵĿƷһۣӡ˱ҲЩ˵СҪĳһμ˭ú£
ͷʤٺһЦܱҪǿѣôҲֿ̣ŵò˵
ʤû˵꣬һĴȵô̼ĳôܴأҲܣ´һҪңԲٵ̫̼ˣ
ʤ۰Ͱ͵Ŀһ˲̣ºƷǿʤЦ
ˣ˵¡Ǳ߽еôƷʡ
һЦ˳һLK˾55%Ĺɷݣӵо˵Ȩһǵ˽ȥʽLKλ˼Žʽ̨
ʽûɣ
ȫûУ˼ʲ300лʽԼ180ЩǮֻкһǻ˼׬ģ󲿷ǾûһЩǴӺڻֵġĶЩ̶ʲչLK˾Ĺɷݶ˲110Ҳ˵л70ĻʽҵĴͶ30άLK
ܺã̵ȥѡ㶼ѡ𣿡ƷתͷŹµ
ⷽĺˣһ21˺һȥЩ15ǻ˼ѡģЩҪLK˾۾4ǰֵµľӢ2ִõֵܣҪȥƣ󣬵ڶ150˵ľӢСͻϵǻϡΪ˽Լʱ䣬Ҵڰͬʱʼչ
LK˾ܲλɼּǱߺȥԺȻ˽ǣмּҵЭһܺõĿʼѡһޣڣҪɹ꣬ҪɼУⲻɣ̸£ƷһĿŹ¡
˵ͷµּȻǺڵ壬ڵĸߣǵİұ֤ɼ
ܺãǱߵ鲻иڵҲҪע⡣˼ڷչĲҪȥ
ǵȻˣĺˡ
֣XAʱʲô£ͽ㴦ˣҺоҪȥBJʱܱȽϳһ㣬û¾ͱˡ
ȥBJʤüͷ
ȥ⣬ҪǴ;漳ȥ棬ǲ°ѡƷϸЦݵ
ǴԼȥBJͻ;漷ҪһȥȻƷ룬պûʲô飬ͳŮȥһһĵ峿ů͸ķ϶ս֮СƷʵ˫ۣҪ첲ȴʹϾͷȥɵĿЦһ;ֻСèһԼֱϣԼ
ѹһŸ첲綼ľˡὫֱ۳˳ȴŪ˾漡
Ϲˣ漷۾ƷһۣƷϿ˿۾
̧ͷǽϵĹӣƷ˵ˣ첻ȥ˾𣿡
˫͵Ȼ˴ӴϵʱץͷһȻתͷûİƷһ۵к˼ҳٵ
ҲˣŹǷˣϵĻ俴ֵȱϯˡ
ƷʱûŮĻһ˫ھ漰ϿͣôˣҲ˲֪ٴˣÿƷ忴Ůһǿҵ
§ס漵Ʒ廵ЦѾˣ˯һ᣿
漺ݺƷħצȥһϻû治֪ôľ
Ʒȴǲᾲ漵ĻһֱԼĻһߵҲûŹ§ŮƷҲܹ˭ôأ
˸ȻЦϹ֪֪ڵӾǵЩɫҺ;漾Ǳ۸ĴСŮǺÿŶ
ƷһЦ𣿼Ȼ㶼ô˵ˣɫñӿɲܰ״ٺ٣Ҿǿʲôɫ
һУоƷ˷Ӧһ죬Ʒ֮ʱϣһߴ·һЦɫСÿɾͽˣҿҪȥϰˡ
漣㣬ȾҰƷŪÿֱЦһŷһȡ
㣿Ϊʲô㲻ϲ𣿿ඣǷģҳȥǲҪǵġ˵꾲Ѿ·ת뿪˷䡣
ɫſңкҪ¡ˣʼżˣ
Ʒץ˫֣ſѾ𣬿ô˵ֲӲϹ
̾һƷſϽ·Ҳұ֤һǷı⡣
ЦһôվƷǰһĴ·ɫЦ⣬Ʒ塣
ҲһˣƷ巭˷ԲȥñӽԴƽϢ
ͻȻƷоһֱ޹ǵС˱ӣ̽һСͣԼɰı֮ϡ
£ͷսƷߵɫҪŶϻҪôҶӦ㡣
Ʒ˵һС뿪˷ڡ
Ʒʱ;Ѿ뿪˼ݲݳԹ緹Ʒ鷿
ûãºʤԼˣСٸ˵òƷŵ´ˣ
Цһڳ֮ǰ뵽ֺʮҲôɣ
ǺǣҾ֪С䵽סƷҲʹ̣һֻעڽµĻҲֻЦһ
ֹװǼʶˣǼֱܵ˵áһ϶û˯ţ֪ͲַҪȥˡʤһ뵽ϵ飬ȫɵĴ˸
ȴƺû⣬̾һСҲ̫ûˣֻ˲2СʱұΪͦأ̫ûˡǵǰץסǸӲǳһడǲడ
ĪĿ˵˵ʲô
ȷ֪𣿡ʤһЦ
˵ͷ
ٺ٣̵˵˵ҪɾģҪϸģʤЦһԹµ
ȴһνıʵҲûʲôִõСܱиС˺Ǯǲ¶˺ΪִҵȻҪȥչչඡ
٣Ұ˵˵Сôˣܲϴι׷СɣһǴͽһ˾ļǵãϴιиСΪ׷۶̵ѵ̵ĳ棬öͽ͸
Уʲôϴǿڹϸһʹ죬ǱȽʴȵδ̵Ҽʶʲôп̣Щ˵ķӣ٣ۼֱʹʤмƲƲ
ЦһʵҲû˵ôţֻǽÿ2ϸһƬ2֣10ֵѡû뵽ȸһСӾܲˣ
˰㣬ô˵㻹ڷ˨һǹһһǸ˼ԼϵⱻĸڵΪԶܲˣϵĴϵĸĥˣ㻹˼ϰˣоʹӲǸһƬˮ˼ϴһ飬̬ʤ˸²
Цһ֣ôҲôˣô㳡涼ܰţûϴ̣Ҿϵۣſɲġ
ʤСĵĿƷһۣӡ˱ҲЩ˵СҪĳһμ˭ú£
ͷʤٺһЦܱҪǿѣôҲֿ̣ŵò˵
ʤû˵꣬һĴȵô̼ĳôܴأҲܣ´һҪңԲٵ̫̼ˣ
ʤ۰Ͱ͵Ŀһ˲̣ºƷǿʤЦ
ˣ˵¡Ǳ߽еôƷʡ
һЦ˳һLK˾55%Ĺɷݣӵо˵Ȩһǵ˽ȥʽLKλ˼Žʽ̨
ʽûɣ
ȫûУ˼ʲ300лʽԼ180ЩǮֻкһǻ˼׬ģ󲿷ǾûһЩǴӺڻֵġĶЩ̶ʲչLK˾Ĺɷݶ˲110Ҳ˵л70ĻʽҵĴͶ30άLK
ܺã̵ȥѡ㶼ѡ𣿡ƷתͷŹµ
ⷽĺˣһ21˺һȥЩ15ǻ˼ѡģЩҪLK˾۾4ǰֵµľӢ2ִõֵܣҪȥƣ󣬵ڶ150˵ľӢСͻϵǻϡΪ˽Լʱ䣬Ҵڰͬʱʼչ
LK˾ܲλɼּǱߺȥԺȻ˽ǣмּҵЭһܺõĿʼѡһޣڣҪɹ꣬ҪɼУⲻɣ̸£ƷһĿŹ¡
˵ͷµּȻǺڵ壬ڵĸߣǵİұ֤ɼ
ܺãǱߵ鲻иڵҲҪע⡣˼ڷչĲҪȥ
ǵȻˣĺˡ
֣XAʱʲô£ͽ㴦ˣҺоҪȥBJʱܱȽϳһ㣬û¾ͱˡ
ȥBJʤüͷ
ȥ⣬ҪǴ;漳ȥ棬ǲ°ѡƷϸЦݵ
ǴԼȥBJͻ;漷ҪһȥȻƷ룬պûʲô飬ͳŮȥһ
335·ƷƺĪȻ
ǺŽԼһһˣƷʱŴŮȥBJķɻ
ƷǴ缸ȥģ1Űѻ˵Ҳ̤ʵ㡣Ǿ˵һȥǣżҲǻ£ӺԼĹϵ
ƷһֱBJ˵ƷλɩҪĪȻȴ
Ʒưǲ˵㣿ڲŸ11㣬˵Ҫ12ܵ𣿡ĪȻЩƵĿű
Ʒưһۣûĵô㱾Сܲھͻȥû㡣
Ʒô˵ĪȻæֺõ𣬱𰡣ֻҪˣ˵һСʱˣһҲԸȣ
ߺߣ⻹࣬ҿˡƷƵĿĪȻһ۵
ţȥˮ˵ĪȻСųȥ
ĪȻıӰƷ¶һ˿۵ЦݡĪȻദʱ䲻ˣһֱŷĪȻɲԼôԴЦӭ
ɷ֪ĪȻĺϲ֮Բͣ鷳ֻĪȻõһжѣǿ˳ֻۡǲЩˣ
һᣬĪȻ˻е̲ݸƷƵ
Ʒƽӹ̲裬һ˫۾ĿĪȻúȻûоҺܷ
ĪȻ΢΢һ㶣Ȼ󵽣ôܣôܷ
鷳ǺŸɣ㶼𣿡ƷƼ
ĪȻŷƷƣһЦƷƣԴǵһμʱǸһ£վ·ߵѾҡȻƽʱǺҶŸɣǵҳ󡣵ʲôҶ㡣ΪҪֻǺһֻҪߣôңҲԸ⡣
ƷĪȻɵϣ㲻ԼܱôãôŮԸͶͱΪʲôƫƫҪѡң
ĪȻҡҡͷһģǺȫһһҲϲŮˣòΣ
ǣϲƷЦЩ졣
ϲ
Ϊʲô˵أ
ңܾҡ
㣬һܲҵġƷ
ĪȻƷƵֵģңԲһġ
ƷһЦת͸Զ
ĪȻŷƷƵĲܸоԼҧҧ촽ĪȻƺ˺ܴľģ˫ץŷƷƵ˫磬泯ԼȻƷƣŮѺ𣿡
Ʒһ㶣û뵽ĪȻʱԼס漴ҡҡͷá
ΪʲôԸҸ𣿡ĪȻЩʡ
ûʲôҸ˵ҵһҪǹأҸҪǲͬ⣬ҲûðƷͷ
Ըңϲֻһ㡣
ףǱߺ֣ǹȥɡƷЩݣаĪȻԼϾǸŮôܺ˼˵أ
ĪȻƷӱԼ⣬ЩɥŷƷƵıӰĿмᶨ࣬ΣһҪŬȡҸô׾ܵõģ㱻ܾ10Σ100νֻҪƷûм޸ˣͻһֱԷƷƺá
ŮƷڻУȷʵ˲˵һһ£ƺʲô
磬ɩӣƷƿˣ˷ܵһߴһ߳˻֡
ŤͷƷ߿ȥƷһЦ߰ɣƷҲþûˡ
ϣƷƺɩںȵ̸šÿκͷƷһĪȻԿΪϣ˴ԼͷƷѵõĶᡣ
ڸʻλϣƷĪȻЩͳЦһƷѾͷ鷳ɣ
ĪȻһЦûУƷƶҺܺá
һ˽𣿿ҲֻܵˡƷҡҡͷ
ڱƷȷʵȱ㣬һȱ㶼ŵ㡣ĪȻͨӾ۷ƷƣȻ
СĪͷƷƷչʲô̶ˣŵĪȻĻЦһʡ
ɩӣƷƺЩߣҲֻڸɩǰƷƲŻСŮһ
ǺǣЦƷƸҵķø࣬һڣĪȻǺһЦ
ĪСӣ㲻ôɣʶôˣôŻɸࣿʱģЩ˼顣ȻܳʱûˣǻǾͷƷͨ绰ÿδ绰ĪȻǱĵĻ⣬ڵ绰ƷƶĪȻƺкøУǻΪѾȷ˹ϵأû뵽˵ķչ湻ġ
ĪȻ˼Ŀ˿ͷҲתɷƷ
ĪȻúÿĳ˵඼ɣλɩڳϾЩƷСͨ죬ǲ˼
ĪȻٺһЦԵЩӣı첻
ƷưɩϴXAĪСӵʱܾôڿһɵСӣǲǱȺİһζĿŷƷơ
Ʒ˶굽漻ˣСôʲô£Ҫ˵ˡ
Ʒ֮ĹϵЦһĪСӣ˵ԷƷƺκ˽ͷƷҲӴôʱˣЩ˵㡣
ĪȻƷĻ֪ǲԼͷƷƵ£һϲҸղŻڻͷƷ˵£˵Ⱦͬ⡣
ϣϹڶ̱ˣҿɼǵĳЩ˵ĪСӻ磬˼Ҹ˵ĳЩȴǱǵõȵҺ;漿ڡоЩЦ̲סȡЦƷ塣
ƷεЦЦǰǲû˾Ҫ֪һ
׼ڣƷæȵĪСӣƷΨһãϣܵõҸͨʱĹ۲죬Ҿ㻹ԺƷҾͽˣҪúչһҿҪǰ㣬ܱƷƷ˺£Ҫ۸˷ƷƣҿɲǲĪϵļ̳ˣ
ĪȻƷĻ֪Ǹ˻ôͻȻһżɲȻתͷŷƷƵƷƣͬˣͬˣ
Ʒƴʱ߷֣ĪȻһ۵ͻȻͣҪֲ˵
ĪȻתͷһϿҵĿƷ磬ģһúöԷƷƵģҪΪҸĹ
仰ǰҲԷƷ˵ô˵Һܸˡ֮ǰˣƷͻСҴBJϴѧ̤ϴѧҶĿ飬úãҷƷƶҲ⣬ôڷƷƴѧҵ֮һԽϺ̺Ʒͷ
ĪȻг˻ϲȻʱ仹кܳĪȻȴˣֻҪܺͷƷһ𣬱˵ˣ10꣬20ҲԸȡ
;ҲΪƷƸеˣĪȻôﶼףĪȻĸҹѾˡ
ֻзƷһߣԴЩƵı顣ȻΪ統Լ˵ЩôҪ˵ҲҪԼڵʱ˵̫ˣƣΪҪѧˣ֪Ϊʲô뿪ѧУôãƷѾѧУɥʧȤһ뵽ҪѧͷǺŽԼһһˣƷʱŴŮȥBJķɻ
ƷǴ缸ȥģ1Űѻ˵Ҳ̤ʵ㡣Ǿ˵һȥǣżҲǻ£ӺԼĹϵ
ƷһֱBJ˵ƷλɩҪĪȻȴ
Ʒưǲ˵㣿ڲŸ11㣬˵Ҫ12ܵ𣿡ĪȻЩƵĿű
Ʒưһۣûĵô㱾Сܲھͻȥû㡣
Ʒô˵ĪȻæֺõ𣬱𰡣ֻҪˣ˵һСʱˣһҲԸȣ
ߺߣ⻹࣬ҿˡƷƵĿĪȻһ۵
ţȥˮ˵ĪȻСųȥ
ĪȻıӰƷ¶һ˿۵ЦݡĪȻദʱ䲻ˣһֱŷĪȻɲԼôԴЦӭ
ɷ֪ĪȻĺϲ֮Բͣ鷳ֻĪȻõһжѣǿ˳ֻۡǲЩˣ
һᣬĪȻ˻е̲ݸƷƵ
Ʒƽӹ̲裬һ˫۾ĿĪȻúȻûоҺܷ
ĪȻ΢΢һ㶣Ȼ󵽣ôܣôܷ
鷳ǺŸɣ㶼𣿡ƷƼ
ĪȻŷƷƣһЦƷƣԴǵһμʱǸһ£վ·ߵѾҡȻƽʱǺҶŸɣǵҳ󡣵ʲôҶ㡣ΪҪֻǺһֻҪߣôңҲԸ⡣
ƷĪȻɵϣ㲻ԼܱôãôŮԸͶͱΪʲôƫƫҪѡң
ĪȻҡҡͷһģǺȫһһҲϲŮˣòΣ
ǣϲƷЦЩ졣
ϲ
Ϊʲô˵أ
ңܾҡ
㣬һܲҵġƷ
ĪȻƷƵֵģңԲһġ
ƷһЦת͸Զ
ĪȻŷƷƵĲܸоԼҧҧ촽ĪȻƺ˺ܴľģ˫ץŷƷƵ˫磬泯ԼȻƷƣŮѺ𣿡
Ʒһ㶣û뵽ĪȻʱԼס漴ҡҡͷá
ΪʲôԸҸ𣿡ĪȻЩʡ
ûʲôҸ˵ҵһҪǹأҸҪǲͬ⣬ҲûðƷͷ
Ըңϲֻһ㡣
ףǱߺ֣ǹȥɡƷЩݣаĪȻԼϾǸŮôܺ˼˵أ
ĪȻƷӱԼ⣬ЩɥŷƷƵıӰĿмᶨ࣬ΣһҪŬȡҸô׾ܵõģ㱻ܾ10Σ100νֻҪƷûм޸ˣͻһֱԷƷƺá
ŮƷڻУȷʵ˲˵һһ£ƺʲô
磬ɩӣƷƿˣ˷ܵһߴһ߳˻֡
ŤͷƷ߿ȥƷһЦ߰ɣƷҲþûˡ
ϣƷƺɩںȵ̸šÿκͷƷһĪȻԿΪϣ˴ԼͷƷѵõĶᡣ
ڸʻλϣƷĪȻЩͳЦһƷѾͷ鷳ɣ
ĪȻһЦûУƷƶҺܺá
һ˽𣿿ҲֻܵˡƷҡҡͷ
ڱƷȷʵȱ㣬һȱ㶼ŵ㡣ĪȻͨӾ۷ƷƣȻ
СĪͷƷƷչʲô̶ˣŵĪȻĻЦһʡ
ɩӣƷƺЩߣҲֻڸɩǰƷƲŻСŮһ
ǺǣЦƷƸҵķø࣬һڣĪȻǺһЦ
ĪСӣ㲻ôɣʶôˣôŻɸࣿʱģЩ˼顣ȻܳʱûˣǻǾͷƷͨ绰ÿδ绰ĪȻǱĵĻ⣬ڵ绰ƷƶĪȻƺкøУǻΪѾȷ˹ϵأû뵽˵ķչ湻ġ
ĪȻ˼Ŀ˿ͷҲתɷƷ
ĪȻúÿĳ˵඼ɣλɩڳϾЩƷСͨ죬ǲ˼
ĪȻٺһЦԵЩӣı첻
ƷưɩϴXAĪСӵʱܾôڿһɵСӣǲǱȺİһζĿŷƷơ
Ʒ˶굽漻ˣСôʲô£Ҫ˵ˡ
Ʒ֮ĹϵЦһĪСӣ˵ԷƷƺκ˽ͷƷҲӴôʱˣЩ˵㡣
ĪȻƷĻ֪ǲԼͷƷƵ£һϲҸղŻڻͷƷ˵£˵Ⱦͬ⡣
ϣϹڶ̱ˣҿɼǵĳЩ˵ĪСӻ磬˼Ҹ˵ĳЩȴǱǵõȵҺ;漿ڡоЩЦ̲סȡЦƷ塣
ƷεЦЦǰǲû˾Ҫ֪һ
׼ڣƷæȵĪСӣƷΨһãϣܵõҸͨʱĹ۲죬Ҿ㻹ԺƷҾͽˣҪúչһҿҪǰ㣬ܱƷƷ˺£Ҫ۸˷ƷƣҿɲǲĪϵļ̳ˣ
ĪȻƷĻ֪Ǹ˻ôͻȻһżɲȻתͷŷƷƵƷƣͬˣͬˣ
Ʒƴʱ߷֣ĪȻһ۵ͻȻͣҪֲ˵
ĪȻתͷһϿҵĿƷ磬ģһúöԷƷƵģҪΪҸĹ
仰ǰҲԷƷ˵ô˵Һܸˡ֮ǰˣƷͻСҴBJϴѧ̤ϴѧҶĿ飬úãҷƷƶҲ⣬ôڷƷƴѧҵ֮һԽϺ̺Ʒͷ
ĪȻг˻ϲȻʱ仹кܳĪȻȴˣֻҪܺͷƷһ𣬱˵ˣ10꣬20ҲԸȡ
;ҲΪƷƸеˣĪȻôﶼףĪȻĸҹѾˡ
ֻзƷһߣԴЩƵı顣ȻΪ統Լ˵ЩôҪ˵ҲҪԼڵʱ˵̫ˣƣΪҪѧˣ֪Ϊʲô뿪ѧУôãƷѾѧУɥʧȤһ뵽Ҫѧͷ
336
صƵʰúĪȻƷ˳˾Ƶ꣬ҪΪ˽ӷ硣ʱ仹磬Ҳȷʵ˳緹ʱ䣬ƷҲûܾ
һٷԵޱȣĪȻͣƷ徴ƣһһеúȣķƷһԲͣطŰۡ
ԹƷʣ磬ȥģ
ŶҪ¾ȥæɣҴλɩȥһѡƷ첢ȥŽ1ţҲţŮȥʶһ磬˵ƷŮһֱƷе磬ƷĸԸĽд˿ɲడ
ѣBJѣô֪ƷЩʡ
ǺǣǰҳЩ£λѰæҪȻڿܾѾˡƷŽһ¡
ߣ˵ҾʧǼҶ켱ˣBJȻҡƷЩĿƷ塣
ƷƣҲǵĻΣգ㻹˽Զõġ§ŷƷƵ
Ʒ͵֪ɾҲһֱǸ籣ǣԼ鷳ȴҪǰæ磬ǶˣȻΪǺãܡ
Ʒ忴˿ƷƣȻˣˣ֪ˣԺ󲻻ˡ
ӦҵŶ´ڶһΣգҾһӣƷĿƷ
磬ҺͷƷҲûһȥλѰɣĪȻܴЩæ⡣
Ʒüͷ룬˵ͷҲãҲûˡǾһȥɡ
Ʒ仰ĪȻﲻɵһϲƷѾûԼˣ⵱Ȼ㹻ˡ
·һ̾УƷĪȻͣ³ȥһȦûƷʲôƣֻ˼̺ͨмƿԵľơ
㲻ʹЩȥľ˰ɣǲ̫СЩüͷ
ƷһЦǲ˽ͨôӵģ˽硣̺þƣ粻һó顣
Ʒ˵ĺܶԣһͺŽ׳ô˽ͨ˵
ƷƵͷ˵ĶԣҼǵСʱְҲżЩ̺þƣְֶó飬дˣתͳȥͨ˵ʵڵã
ƷһЦȻķƷƵԴ¾ְֺ͵ܵܵļˣ˻ȥ
ƷƵ˵ͷ֪
;漶֪ƷˣǵķƷ뵽ְֺ͵ܵ᲻ãæŵĽ§ס
ƷЦһɩһ۵ûµġȻܵܺͰְ뿪ңһи磬ɩӣүүкܶҵˣѾоҸˡ
ĪȻȻô£˵ĪȻҲ˴˼תͷŷƷƵƷƣ˻ңܵʲôʱҶվ㡣
Ʒܸжȴ¶ĵıúÿĳˡ
ϤСԺƷĪЩһŷƷƼƿ˽ȥ
ԺУһŮˮͷԱϴһŮıӰƷһЦС£첻ȥϿ𣿡
ƷŮæתͷʷƷЦЦе·ǰԴ磬ôˣ
Ʒ΢΢һüͷܸоСЦЩǣǿ
ûʲô£˳ǡͰأƷЩõԤУʡ
ȥˣһ֪ôллأҵĹǶ⡣磬ڷС˵ʱЩء
Ʒ忴Сµı֪һ£ʣС£ǲǳʲô££ʲô£ҷʲô¡
Сƺҵ۵һ;æóֽһ߰һߵС¹ޣ׷ʲô£
С³ƷĵԴ磬ҲãҺ硣
ô£Ʒ˫ȭŭʡ
ߵĵڶ죬ܵѧУң㵽˭˵Ҳ֪ұΪûµģܴ˼˵ʲôΪаװģһŵŲ¡翴ۣͺǴˣߺѾһѪڵϡ
ƷһȻƿ׼οķƷƣһȳһյĳķȥȻѾһˣƷĽŻǲ̫ʹ·ȳһ
ڣƷͷϲűҲʯ࣬ˡƷļⶼڷ
𣿡ʡ
Ʒ˵ͷ˻ּ˻صԺС
Թ緹˯£Դ磬ҪҰȥС
ƷҡҡͷϢɣһᡣ
Ʒ꣬ĪȻһİƴһ˶ֵĿĪȻЩ˼ЦЦҸղžܺе죬ڲǼزܵĶ𣿡
Сµ˵ͷ
ʶ𣿡Ʒ̧ͷĪȻ
ĪȻͷҲ㲻ʶǹ˾Щϵ˵СӲǸ񣬴磬Ͳòˣһѣһû
ƷЦһҡҡͷˣԼ졣ҵҵֵܿҪ»ҪˣҲ׳ˣ
һ֪ΪΣƷڵǶоЩ;漿Цһ֪Ҫŭˡ
Ʒҡҡͷ̾˿ˣСؿˡ
ֻС»һԵģƬ̺СԴ磬ֻ磬㲻⼸Ҳ㡣ǧҪ嶯ܺǼҺ˵BJег塣
СµĻ˶ЦˣĪȻЦһBJг˲ĪȻ˵ˣ
ĪȻҲǺȻڷƷǰǴҲҳڱҲһʮĹӡ
С°ȥܴ绰°ѵһΣһǾ۾ۣǸͲõˣѾһλˣȴϧܽʲô£ⶼֲñˡ
СãȻĵͷȻңȥǼ·ϴˣһ
СµıӰƷͻȻ̧ͷĪȻĪСӣСô
ĪȻʲ·ӦЩ赸ףȻͨ˸о£ҪܺúôҲǸŮ
ƷͷûȤ
⻰һŮ˲ĪȻҲһЦ磬ͱַʽ̽ˣⱲӾ϶Ʒˡ
˭ղ˵˼Ҹ˵ĸо£úôһҲǸŮ˼赸׶ܿó۲ùϸƷһŭĪȻ
ĪȻһԩĿżˣǵ˰˵һĻ
ˣǶʲôСĪҲмĹ湫˾СĪܲ취С£ǵӰѧԺѧȦ̫ڰˣҲϣ·СĪСԵĻͶᣬȻҪǾˡƷ巭˷۵
ĪȻ˿Ǻð죬ȥҸ湫˾˴绰ǳСȥԾĺˣԲӴκνȦǱ򣬶ЩƨҲһֱܷСصƵʰúĪȻƷ˳˾Ƶ꣬ҪΪ˽ӷ硣ʱ仹磬Ҳȷʵ˳緹ʱ䣬ƷҲûܾ
һٷԵޱȣĪȻͣƷ徴ƣһһеúȣķƷһԲͣطŰۡ
ԹƷʣ磬ȥģ
ŶҪ¾ȥæɣҴλɩȥһѡƷ첢ȥŽ1ţҲţŮȥʶһ磬˵ƷŮһֱƷе磬ƷĸԸĽд˿ɲడ
ѣBJѣô֪ƷЩʡ
ǺǣǰҳЩ£λѰæҪȻڿܾѾˡƷŽһ¡
ߣ˵ҾʧǼҶ켱ˣBJȻҡƷЩĿƷ塣
ƷƣҲǵĻΣգ㻹˽Զõġ§ŷƷƵ
Ʒ͵֪ɾҲһֱǸ籣ǣԼ鷳ȴҪǰæ磬ǶˣȻΪǺãܡ
Ʒ忴˿ƷƣȻˣˣ֪ˣԺ󲻻ˡ
ӦҵŶ´ڶһΣգҾһӣƷĿƷ
磬ҺͷƷҲûһȥλѰɣĪȻܴЩæ⡣
Ʒüͷ룬˵ͷҲãҲûˡǾһȥɡ
Ʒ仰ĪȻﲻɵһϲƷѾûԼˣ⵱Ȼ㹻ˡ
·һ̾УƷĪȻͣ³ȥһȦûƷʲôƣֻ˼̺ͨмƿԵľơ
㲻ʹЩȥľ˰ɣǲ̫СЩüͷ
ƷһЦǲ˽ͨôӵģ˽硣̺þƣ粻һó顣
Ʒ˵ĺܶԣһͺŽ׳ô˽ͨ˵
ƷƵͷ˵ĶԣҼǵСʱְҲżЩ̺þƣְֶó飬дˣתͳȥͨ˵ʵڵã
ƷһЦȻķƷƵԴ¾ְֺ͵ܵܵļˣ˻ȥ
ƷƵ˵ͷ֪
;漶֪ƷˣǵķƷ뵽ְֺ͵ܵ᲻ãæŵĽ§ס
ƷЦһɩһ۵ûµġȻܵܺͰְ뿪ңһи磬ɩӣүүкܶҵˣѾоҸˡ
ĪȻȻô£˵ĪȻҲ˴˼תͷŷƷƵƷƣ˻ңܵʲôʱҶվ㡣
Ʒܸжȴ¶ĵıúÿĳˡ
ϤСԺƷĪЩһŷƷƼƿ˽ȥ
ԺУһŮˮͷԱϴһŮıӰƷһЦС£첻ȥϿ𣿡
ƷŮæתͷʷƷЦЦе·ǰԴ磬ôˣ
Ʒ΢΢һüͷܸоСЦЩǣǿ
ûʲô£˳ǡͰأƷЩõԤУʡ
ȥˣһ֪ôллأҵĹǶ⡣磬ڷС˵ʱЩء
Ʒ忴Сµı֪һ£ʣС£ǲǳʲô££ʲô£ҷʲô¡
Сƺҵ۵һ;æóֽһ߰һߵС¹ޣ׷ʲô£
С³ƷĵԴ磬ҲãҺ硣
ô£Ʒ˫ȭŭʡ
ߵĵڶ죬ܵѧУң㵽˭˵Ҳ֪ұΪûµģܴ˼˵ʲôΪаװģһŵŲ¡翴ۣͺǴˣߺѾһѪڵϡ
ƷһȻƿ׼οķƷƣһȳһյĳķȥȻѾһˣƷĽŻǲ̫ʹ·ȳһ
ڣƷͷϲűҲʯ࣬ˡƷļⶼڷ
𣿡ʡ
Ʒ˵ͷ˻ּ˻صԺС
Թ緹˯£Դ磬ҪҰȥС
ƷҡҡͷϢɣһᡣ
Ʒ꣬ĪȻһİƴһ˶ֵĿĪȻЩ˼ЦЦҸղžܺе죬ڲǼزܵĶ𣿡
Сµ˵ͷ
ʶ𣿡Ʒ̧ͷĪȻ
ĪȻͷҲ㲻ʶǹ˾Щϵ˵СӲǸ񣬴磬Ͳòˣһѣһû
ƷЦһҡҡͷˣԼ졣ҵҵֵܿҪ»ҪˣҲ׳ˣ
һ֪ΪΣƷڵǶоЩ;漿Цһ֪Ҫŭˡ
Ʒҡҡͷ̾˿ˣСؿˡ
ֻС»һԵģƬ̺СԴ磬ֻ磬㲻⼸Ҳ㡣ǧҪ嶯ܺǼҺ˵BJег塣
СµĻ˶ЦˣĪȻЦһBJг˲ĪȻ˵ˣ
ĪȻҲǺȻڷƷǰǴҲҳڱҲһʮĹӡ
С°ȥܴ绰°ѵһΣһǾ۾ۣǸͲõˣѾһλˣȴϧܽʲô£ⶼֲñˡ
СãȻĵͷȻңȥǼ·ϴˣһ
СµıӰƷͻȻ̧ͷĪȻĪСӣСô
ĪȻʲ·ӦЩ赸ףȻͨ˸о£ҪܺúôҲǸŮ
ƷͷûȤ
⻰һŮ˲ĪȻҲһЦ磬ͱַʽ̽ˣⱲӾ϶Ʒˡ
˭ղ˵˼Ҹ˵ĸо£úôһҲǸŮ˼赸׶ܿó۲ùϸƷһŭĪȻ
ĪȻһԩĿżˣǵ˰˵һĻ
ˣǶʲôСĪҲмĹ湫˾СĪܲ취С£ǵӰѧԺѧȦ̫ڰˣҲϣ·СĪСԵĻͶᣬȻҪǾˡƷ巭˷۵
ĪȻ˿Ǻð죬ȥҸ湫˾˴绰ǳСȥԾĺˣԲӴκνȦǱ򣬶ЩƨҲһֱܷС
337´
ֱѾ5ˣƷǼҲһֱԺĵȺ;ԼƷƶо˼飬ƷԼƢôĵĵһʵټһֵܳĿƷĵλ
С£С¡ӷд
ںƷСæվƷ΢΢һЦˣһܸˡ
˸С½ڣȴƺҪֻϧϴʯ࣬ܲ㡣
硣Ʒ峯ЦЦ
ףСôˣֵĿ˿Ʒ壬ֿ˿ߵȻ
BJ£˳㡣ƷǰеİװڴϣȻԽ
Ʋ㷭˷ƷĶЩˬԽǮԽţСôǮʹˣ
Ʒ֪ܲڿЦһЦҿ㰡Ҳܳⶫٺõ̸Ҳ˷ѡ
ֿЦһ˵Ҳǣ̸һ鲻ߡȸ̡
̺翴˵⼸λǣ
Ŷһ£ţãõѡƷָ˳ܵ
磬ãлϴΰ˳ͷȻһЦ󷽵
۾ͭһ󣬴΢΢һţյֱӵŵĶƤϡ
٣ˡоۣŷӦæͷͣŶƤ
мЦһƬ
˵СӣҲ̫ˣŮ٣㻹һȢᴸƷһȭֻƺˣ˵Щ©磬üŮʱ̲סЦЦ
ֵҲǺøϸĽҲûáƷƺЩ⣬ٺһЦ
緭˷۵֪㲻һˣСͻҪͨ˱˵ȢòɵŮˣȢͷֻҲܡ
˵翴˵ҳûôƯŮ
С°粻㣬ккתͷСµ
ºƷ忴׵ͷһһŭĪ뵽ǰôԼģȫð𣬺޲ھͰСӻˡ
Ʒı飬֪ܲʲô
˵̻ңƷֵܣ¡
磬ô˵̫ҵֵܿˣ˵ƷԼȼһ̵
ⱲҲɶԹˣȻ40ǹһ˵ʵڵģˡ֪Сӵ鷳ллˣϣȥ¾ôˡ̣Цı飬ĵ
磬ʲô˼Ʒüͷ΢΢һ塣
ǺǣЦˣĵҲСˡ֪Ǹģµߺܲߵڰɣһ²һ£ٴʵҲûʲô˵ģֻҪԺ鷳۸С¾ˡ
ƷЦ磬ֵҶܴӦ㣬ֵܾԲӦֵܣ㱻۸ȴܣԲҲˡ
Ʒô˵ůůģˣû˰£Ǵɫ۾
ЦЦֵܣ֪˼һذɡôܲܰɣСӵгҪϰռֱ̫ˡ绹סȥǲЩ˰
Ļøͻô̹ʵ治ˣʵԼûм
磬˵ˣңұ֤Ժ󲻻鷳ұ֤ڵһ죬BJǾû˸ҰôƷվݺݽͷڵϣɢڳÿһˡ
ǰ磬ͱˣ֤ҪֵܾͱˡЩƣЦһ
ĿƷһۣ漴ЦһͷһСˡðɣԸôɾôɣû뵽⼸ܾۣȴֵܺܡǺǣǸúúһ
Ʒ΢΢һЦͷ
磬Ҳ쵽ʱˣǳȥԻ⣿ĪȻ
룬Ʒˣ粻㣬ǽ԰ɡ̫Сһ̧ȥԡ
ţȴ绰зͲˣĪȻʡ
Ʒ˵ͷ
ôˡܸսţ˺һԷУȻǸСºķƷԵúܸæʡ
ܻˣǺǣ𣿡ƷİܵļʵСںǰֱˣװͦҲ˺ܶࡣ
⣬⡣һһллأû뵽ôֺùæͷ
˿ôˣֿ˿еķУ˼ЦЦҲ֪Ҫûɶ׼ǵȵȣҳȥмˡ
ƷһЦˣСĪѾźˡܣҰŪȥ
һ׼Ѿ쵽7ˣӽƻ裬СԺԵЩܴԼнӳݹϷһȺ˵Цš
˺ܿˣĪȻǴĽӰˣÿһ˶ǼƷ֮˵ǼƷ˵ζ˵۸һٷ˵Ҳɡ
ܣȻ˹ͺúøɣСιô࣬ҲʱˡƷһƵ
ܺĵͷǵȻˣһһ飬ѻܴǮԺС¾Ͳڵˡ
Ʒ˵ͷû˵ȻԼͯ첻ҪչˣϾԼȥˣͯôҲ΢ŵˮ
Դ磬ⱭҾģлǵİСվ
ƷЦЦȾеľ͵С°Ҳæ
˵ֻҪһҲŬСƷҪԼæﲻ֪ΪʲôȻЩɾ͸С
ο˶ãֲãӻÿúչˡ
Ʒ廹û˵꣬СЦŵԴ磬˵Щ̫ˣôãչҲӦõģİɣһչ˵׵ġ
ⲻص㣬صҲСˣ㿴ΧûкʵѡһܳɸҲʡġ
ϼ΢΢һ㶣漴Ц
ЦСӣҿ40ˣС߶Щ20ͷСŮֶŮࡣ
ƷҡҡͷȻ40ˣʵֻ30ˣкü걻װ˷ء60ͷȢ20ͷҲúܡ˵ˣ˭˵СֻСˣӴ˶࣬û׼кġ
ͬ˼ԸȢԸޣҪǮûǮҪûˣҪûͣ˭ң˵Щû䡣
СЦһ磬ʵ˵ˣǰи̣˺ܲ35ǰϹڶһˣֻ㲻Ը⡣
εĿȻӵȾƣȾƣгˡ
κ棬Ʒо֮ĸҲ࣬ʱƷ͸һƬûſƬ壬ֻǸԺ¾Ͳĵ绰Ȼ֪ҲԼǲҪҪſƬƷеĵλϴΪӦ͸ĿƬͬſƬƷͳȥġ
Ʒ֮Ǵ꣬κʵ꣬ǾֵƷϧġֱѾ5ˣƷǼҲһֱԺĵȺ;ԼƷƶо˼飬ƷԼƢôĵĵһʵټһֵܳĿƷĵλ
С£С¡ӷд
ںƷСæվƷ΢΢һЦˣһܸˡ
˸С½ڣȴƺҪֻϧϴʯ࣬ܲ㡣
硣Ʒ峯ЦЦ
ףСôˣֵĿ˿Ʒ壬ֿ˿ߵȻ
BJ£˳㡣ƷǰеİװڴϣȻԽ
Ʋ㷭˷ƷĶЩˬԽǮԽţСôǮʹˣ
Ʒ֪ܲڿЦһЦҿ㰡Ҳܳⶫٺõ̸Ҳ˷ѡ
ֿЦһ˵Ҳǣ̸һ鲻ߡȸ̡
̺翴˵⼸λǣ
Ŷһ£ţãõѡƷָ˳ܵ
磬ãлϴΰ˳ͷȻһЦ󷽵
۾ͭһ󣬴΢΢һţյֱӵŵĶƤϡ
٣ˡоۣŷӦæͷͣŶƤ
мЦһƬ
˵СӣҲ̫ˣŮ٣㻹һȢᴸƷһȭֻƺˣ˵Щ©磬üŮʱ̲סЦЦ
ֵҲǺøϸĽҲûáƷƺЩ⣬ٺһЦ
緭˷۵֪㲻һˣСͻҪͨ˱˵ȢòɵŮˣȢͷֻҲܡ
˵翴˵ҳûôƯŮ
С°粻㣬ккתͷСµ
ºƷ忴׵ͷһһŭĪ뵽ǰôԼģȫð𣬺޲ھͰСӻˡ
Ʒı飬֪ܲʲô
˵̻ңƷֵܣ¡
磬ô˵̫ҵֵܿˣ˵ƷԼȼһ̵
ⱲҲɶԹˣȻ40ǹһ˵ʵڵģˡ֪Сӵ鷳ллˣϣȥ¾ôˡ̣Цı飬ĵ
磬ʲô˼Ʒüͷ΢΢һ塣
ǺǣЦˣĵҲСˡ֪Ǹģµߺܲߵڰɣһ²һ£ٴʵҲûʲô˵ģֻҪԺ鷳۸С¾ˡ
ƷЦ磬ֵҶܴӦ㣬ֵܾԲӦֵܣ㱻۸ȴܣԲҲˡ
Ʒô˵ůůģˣû˰£Ǵɫ۾
ЦЦֵܣ֪˼һذɡôܲܰɣСӵгҪϰռֱ̫ˡ绹סȥǲЩ˰
Ļøͻô̹ʵ治ˣʵԼûм
磬˵ˣңұ֤Ժ󲻻鷳ұ֤ڵһ죬BJǾû˸ҰôƷվݺݽͷڵϣɢڳÿһˡ
ǰ磬ͱˣ֤ҪֵܾͱˡЩƣЦһ
ĿƷһۣ漴ЦһͷһСˡðɣԸôɾôɣû뵽⼸ܾۣȴֵܺܡǺǣǸúúһ
Ʒ΢΢һЦͷ
磬Ҳ쵽ʱˣǳȥԻ⣿ĪȻ
룬Ʒˣ粻㣬ǽ԰ɡ̫Сһ̧ȥԡ
ţȴ绰зͲˣĪȻʡ
Ʒ˵ͷ
ôˡܸսţ˺һԷУȻǸСºķƷԵúܸæʡ
ܻˣǺǣ𣿡ƷİܵļʵСںǰֱˣװͦҲ˺ܶࡣ
⣬⡣һһллأû뵽ôֺùæͷ
˿ôˣֿ˿еķУ˼ЦЦҲ֪Ҫûɶ׼ǵȵȣҳȥмˡ
ƷһЦˣСĪѾźˡܣҰŪȥ
һ׼Ѿ쵽7ˣӽƻ裬СԺԵЩܴԼнӳݹϷһȺ˵Цš
˺ܿˣĪȻǴĽӰˣÿһ˶ǼƷ֮˵ǼƷ˵ζ˵۸һٷ˵Ҳɡ
ܣȻ˹ͺúøɣСιô࣬ҲʱˡƷһƵ
ܺĵͷǵȻˣһһ飬ѻܴǮԺС¾Ͳڵˡ
Ʒ˵ͷû˵ȻԼͯ첻ҪչˣϾԼȥˣͯôҲ΢ŵˮ
Դ磬ⱭҾģлǵİСվ
ƷЦЦȾеľ͵С°Ҳæ
˵ֻҪһҲŬСƷҪԼæﲻ֪ΪʲôȻЩɾ͸С
ο˶ãֲãӻÿúչˡ
Ʒ廹û˵꣬СЦŵԴ磬˵Щ̫ˣôãչҲӦõģİɣһչ˵׵ġ
ⲻص㣬صҲСˣ㿴ΧûкʵѡһܳɸҲʡġ
ϼ΢΢һ㶣漴Ц
ЦСӣҿ40ˣС߶Щ20ͷСŮֶŮࡣ
ƷҡҡͷȻ40ˣʵֻ30ˣкü걻װ˷ء60ͷȢ20ͷҲúܡ˵ˣ˭˵СֻСˣӴ˶࣬û׼кġ
ͬ˼ԸȢԸޣҪǮûǮҪûˣҪûͣ˭ң˵Щû䡣
СЦһ磬ʵ˵ˣǰи̣˺ܲ35ǰϹڶһˣֻ㲻Ը⡣
εĿȻӵȾƣȾƣгˡ
κ棬Ʒо֮ĸҲ࣬ʱƷ͸һƬûſƬ壬ֻǸԺ¾Ͳĵ绰Ȼ֪ҲԼǲҪҪſƬƷеĵλϴΪӦ͸ĿƬͬſƬƷͳȥġ
Ʒ֮Ǵ꣬κʵ꣬ǾֵƷϧġ
338
뿪СԺƷĪȻŮͻ˾Ƶ꣬Լֱͯı
ͯӵƷ绰ʱ棬ոոϻؼƷ͵ˡ
ϴ󣡡Ʒ壬ͯæӭǰƺҲˡ
ͷƷͯڡӶ˸ƷϺòͯӶ˶ȥſڵϴôʲô£
гϵôƷ忴еĲ豭ʵ
гȫгɣô******ǱߵˣһҪ******ӲԡͯƲƲ
ǾͺðˣҼǵͲгϵܺãƷʡ
ͯ˵ͷЩƵĵǰҼҹϵһֱֻǲҲǻĲǰˣҪĵطǸȫλáû취ίǺȫ******ˣҲ******ڱĹڸ߲Ȧ******¡
Ʒһϲүֱ̫ԼˣЦһȻҾͰһѣ绰вгԼȫ
ʲôʱ򣿡ͯȻû뵽Ʒ˵
ڣƷ嵭
ͯ˵ͷȻͨ˲гĵ绰Ƭ̺ͨȫᣬڻսҸ˵ȥƵꡣ
Ʒ΢΢һЦ˿ڲ߰ɣÿ˵ȿǺܲòġ
ƵһҺͨľƵ֮꣬ѡΪ̽ȫϾɲȻ̫ߵľƵ겻̫ʡ
ƷͯҪ˼䣬Ҳûš
ûã̽ȫһ˽
Ʒ壬̽΢΢һ㶣Цŵû뵽ɺã
Ʒվ΢΢һЦáλɡ
ȫüͷͯ٣֪ʲô˼ΪϴǼҿˡǵһġ
Ʒ̧ͷ˿ȫͷľһ̰ٵ
λġƷ嵭ĳ
㣿ǣȫ˿Ʒ壬΢΢һüͷʡ
˭һ֪ˣ˵¡ƷЦһ
ԲҲʶ㣬֮ûʲô˵ġһ£ȸˡȫȫƷ壬̽ͯ춼Ʒˡ
м£㣬ÿΪֹĿ˻û˭һû˵֮ǰ뿪ġƷϰŲ豭ɺܵûȫ
вң㵽˭ȫתݺݵؿƷ塣
£ȻǾһ£̫̽ղԣæԲ
ߣðɣϲ̵ҾҪ˵ʲôȫһϡ
˵иֶӽܣ
ô
ֶɲʵҺܲˣ
ߣȫû˵
ֶӵ£Ҳ˵ѴкҲͿˡ˵˵¡ȻȫܲӣƷƺ⡣
˵ϾҪBJгˣ
Ҳ֪Ҽ֯ϵİţ˵ȫ¶һ˿Ц⣬ĿߵĲ̽
̽һɫᵽͺܲˬ
ǶˣҲͲ˵ˣڸѡһԼȥڸгְ񣬺úڼҰꡣҰж׹
㣬ʲô˼ȫƷĻһŭ
ҵ˼Ҳܵг******ͨءֻ¾ǰ׳******ҲٰܰɣƷƲƲ죬а֮⡣
Ϊ˵ЩǱǸûٺ˵ȥҺһӸûйͬԣȫתߣѾڶ뿪ˡ
Ʒ嵭һЦѡ˵ڶҾͲˣߺáϣʣʱˣܲܰﵽ㡣
ȫĻݺһˤ˳ȥ
ͯüͷһζЦݵƷϴǲǲ̫ã
Ҳá
ǣ̽Ҳһͷˮ
Ʒ̾˿ģԼʶȤֲñˡгҿ԰㶨ĺˣҲҪرʲôֻ֪Ǹˣܰϸߵλã
Ʒ֮ǰˣΪ籨һ棬һҲԼĴ㡣Ȼ翴1źŽţƷȴɲܷģ1źŽΪԼеĶԻ粻ͶˣһҪ̨ġڸ߲ȦҲֻɽƷ£̽ú1źŽλ֮ǰͽ߲ȦҲΪ˻Ժ㡣
ҪҪƷ廹ڹɲ˸ˣʱ˼ڷҧһڡ
ǣ̽üͷѹ
Ʒ΢΢һЦгǴˣô᲻ҵ˼
ܰң̽ЩɣȻ֪Ʒô˵ֻһѣôͣ
Ʒ֪̽Ừᣬһ۵֪ỳҵԽͯȫ******صĶܸıľȫ֮һУǷ֤ҵأ
̽鸴ӵĿƷ壬Ƭ̺һӵ˵ɣҪʲô
ƷҡҡͷҲʲôȷе˵ڵ㻹ûΪʲôֻҪһŵԺɻڴ˼סҵĺþͿԣô
̽ȻƷʲô˼޷ѡ˶ģԽǮԽҪǮԽȨԽҪȨ
Ҳ̽ʲôȦ죬˭ܲҸ̨ɣңȻҪܰԼˡ
ãҿԴӦ㣡պҲ̽һȫԸ̽ҧҧ
˭֪ƷҡҡͷȻҲ㣬ֵֻεʵ̫ˣгóЩ⡣
̽üͷҪô
ЦһƷ˵гķ˼ǰȥˣһ˴һŮװɣû˵гǧӦϳ˰ɣڵĽȷʵ̫ҿгǧ͵ȥõĽ
̽ͷһŮǵͷⰡƷ˼Ůʣôã
ЩԥƷгԷģҵ˻úչǧġгҵΪҲ˽ɣֻҪѣҾԻúöԴǵҲ飡
гãĺ᲻ŮܾǾͻʧȥһõĻᡣ˭֪Ʒ᲻˶ԼֻǶԼûʲôǶǸô죿ֻҪԼãҲ˺ġ
ͨ󣬲гᶨص˵ͷҲýܸõĽ鷳ˡ
Ʒ豭ȻǴˣĴõõĶԲƽ̸𣿡
صסľƵƷϻǹŵЦһж˳Ϊ籨ҪԸȫһʯñҪ֤̽Լ뿪СԺƷĪȻŮͻ˾Ƶ꣬Լֱͯı
ͯӵƷ绰ʱ棬ոոϻؼƷ͵ˡ
ϴ󣡡Ʒ壬ͯæӭǰƺҲˡ
ͷƷͯڡӶ˸ƷϺòͯӶ˶ȥſڵϴôʲô£
гϵôƷ忴еĲ豭ʵ
гȫгɣô******ǱߵˣһҪ******ӲԡͯƲƲ
ǾͺðˣҼǵͲгϵܺãƷʡ
ͯ˵ͷЩƵĵǰҼҹϵһֱֻǲҲǻĲǰˣҪĵطǸȫλáû취ίǺȫ******ˣҲ******ڱĹڸ߲Ȧ******¡
Ʒһϲүֱ̫ԼˣЦһȻҾͰһѣ绰вгԼȫ
ʲôʱ򣿡ͯȻû뵽Ʒ˵
ڣƷ嵭
ͯ˵ͷȻͨ˲гĵ绰Ƭ̺ͨȫᣬڻսҸ˵ȥƵꡣ
Ʒ΢΢һЦ˿ڲ߰ɣÿ˵ȿǺܲòġ
ƵһҺͨľƵ֮꣬ѡΪ̽ȫϾɲȻ̫ߵľƵ겻̫ʡ
ƷͯҪ˼䣬Ҳûš
ûã̽ȫһ˽
Ʒ壬̽΢΢һ㶣Цŵû뵽ɺã
Ʒվ΢΢һЦáλɡ
ȫüͷͯ٣֪ʲô˼ΪϴǼҿˡǵһġ
Ʒ̧ͷ˿ȫͷľһ̰ٵ
λġƷ嵭ĳ
㣿ǣȫ˿Ʒ壬΢΢һüͷʡ
˭һ֪ˣ˵¡ƷЦһ
ԲҲʶ㣬֮ûʲô˵ġһ£ȸˡȫȫƷ壬̽ͯ춼Ʒˡ
м£㣬ÿΪֹĿ˻û˭һû˵֮ǰ뿪ġƷϰŲ豭ɺܵûȫ
вң㵽˭ȫתݺݵؿƷ塣
£ȻǾһ£̫̽ղԣæԲ
ߣðɣϲ̵ҾҪ˵ʲôȫһϡ
˵иֶӽܣ
ô
ֶɲʵҺܲˣ
ߣȫû˵
ֶӵ£Ҳ˵ѴкҲͿˡ˵˵¡ȻȫܲӣƷƺ⡣
˵ϾҪBJгˣ
Ҳ֪Ҽ֯ϵİţ˵ȫ¶һ˿Ц⣬ĿߵĲ̽
̽һɫᵽͺܲˬ
ǶˣҲͲ˵ˣڸѡһԼȥڸгְ񣬺úڼҰꡣҰж׹
㣬ʲô˼ȫƷĻһŭ
ҵ˼Ҳܵг******ͨءֻ¾ǰ׳******ҲٰܰɣƷƲƲ죬а֮⡣
Ϊ˵ЩǱǸûٺ˵ȥҺһӸûйͬԣȫתߣѾڶ뿪ˡ
Ʒ嵭һЦѡ˵ڶҾͲˣߺáϣʣʱˣܲܰﵽ㡣
ȫĻݺһˤ˳ȥ
ͯüͷһζЦݵƷϴǲǲ̫ã
Ҳá
ǣ̽Ҳһͷˮ
Ʒ̾˿ģԼʶȤֲñˡгҿ԰㶨ĺˣҲҪرʲôֻ֪Ǹˣܰϸߵλã
Ʒ֮ǰˣΪ籨һ棬һҲԼĴ㡣Ȼ翴1źŽţƷȴɲܷģ1źŽΪԼеĶԻ粻ͶˣһҪ̨ġڸ߲ȦҲֻɽƷ£̽ú1źŽλ֮ǰͽ߲ȦҲΪ˻Ժ㡣
ҪҪƷ廹ڹɲ˸ˣʱ˼ڷҧһڡ
ǣ̽üͷѹ
Ʒ΢΢һЦгǴˣô᲻ҵ˼
ܰң̽ЩɣȻ֪Ʒô˵ֻһѣôͣ
Ʒ֪̽Ừᣬһ۵֪ỳҵԽͯȫ******صĶܸıľȫ֮һУǷ֤ҵأ
̽鸴ӵĿƷ壬Ƭ̺һӵ˵ɣҪʲô
ƷҡҡͷҲʲôȷе˵ڵ㻹ûΪʲôֻҪһŵԺɻڴ˼סҵĺþͿԣô
̽ȻƷʲô˼޷ѡ˶ģԽǮԽҪǮԽȨԽҪȨ
Ҳ̽ʲôȦ죬˭ܲҸ̨ɣңȻҪܰԼˡ
ãҿԴӦ㣡պҲ̽һȫԸ̽ҧҧ
˭֪ƷҡҡͷȻҲ㣬ֵֻεʵ̫ˣгóЩ⡣
̽üͷҪô
ЦһƷ˵гķ˼ǰȥˣһ˴һŮװɣû˵гǧӦϳ˰ɣڵĽȷʵ̫ҿгǧ͵ȥõĽ
̽ͷһŮǵͷⰡƷ˼Ůʣôã
ЩԥƷгԷģҵ˻úչǧġгҵΪҲ˽ɣֻҪѣҾԻúöԴǵҲ飡
гãĺ᲻ŮܾǾͻʧȥһõĻᡣ˭֪Ʒ᲻˶ԼֻǶԼûʲôǶǸô죿ֻҪԼãҲ˺ġ
ͨ󣬲гᶨص˵ͷҲýܸõĽ鷳ˡ
Ʒ豭ȻǴˣĴõõĶԲƽ̸𣿡
صסľƵƷϻǹŵЦһж˳Ϊ籨ҪԸȫһʯñҪ֤̽Լ
339ƽȵĺ
ŮھƵʵĴ´һ֮󣬵ڶһƷʹ绰ŽԼüص㡣
9ƷϵŽ˵ĹԢһͨĹԢ¥סĴһЩİ죬˭Ҳ벻Žᰲ棬ҲΪ˰ȫǣ̫۵ĵط棬֪׳ȻһͷĿ棬ɾʹˡ
Сƣ𣿡1ǿƷͺ޵ֻסеŭ侲ȥƷ塣
һЦƷó׼õļϡ
1Ÿ׼ȥãƷȴһסļ׳ұ֤档Ӧȵ¡
1͵۾Ʒ壬Ƭ̺ջһҪ÷ִ磬ͷ˿ɲá
ƷȴǸû1ŵĻϣЦһлл׳ѣôǾ̸̸°ɡ
˵ɣҵҪʲôʽ̸1ű۾
Ʒ彫ջأ˫ֽǰ῿ɳϵ׳һֱҶûҪԣǸõһЩʲôǶҲ⣬Թȥ鲻˭˭Ҷ׷
1ۿƷЦһʲô˼Ĵȣһʶ
ƷҡҡͷҲûǸ˼ֻǰȫԵûһ̿ʼ˫ƽȵĺҿԸҪģȻΪҵĻرҲҵõҪġ
1ĬĬؿƷ壬öû˵Լǹ̵ģֻԼһӣԼʱԻָȴҪԼƽȵĺ
Աߵ½Ҳû뵽Ʒص1˵Ļüͷ΢΢һСưǵѡڵ˽ԭϣܹһĵϵҲΪ֮κκļֵ㲻Ҫ֮Ĺϵ˵ô
Ŷ֮ʲôϵ¼ϵ𣿻ǰǣڲˡϣܺǺú̸̸վһƽȵĽǶȺú̸̸ǲܷνλߵϣҾҲûҪ̸ȥˣڹǹ׳˽ҲֻǸͨ˶ѡƷЦһ
Ž׼˵ʲô1۾ӻֹ1ſƷСƣȷʵǸ˲ţسɴˣһͨ˵ݺ̸˵ɣ̸ʲô
ƷһЦȻӳǰ˴յ֮һͬ㣬ǾǶϣԽԽãȫͬΪվΪĻ֮չĺ
˿ˣƷҪΣΪͨԼҴһµʱԼЩΰһԶסҪĺܼ򵥣ֻҪúõĺߵȥε鷳ûսʤĶ֣ѡңϣܰռϷ磡Ϊѡʹ̤˺ڵһǰ;·ߵܵ˺ҪúõĻȥǾֻвͣǰжвĴڡ
ȻӰ쵽ھƣȴܰսʤĶ֣˳ΣȻֻһ㣬ҪԸԳĵõҪģԸԳı̣Ϊҽ컪Ϻڵ۷壬ҽͳһںڵһġĺڵúڵΣᣡԹкھаףаεʱúڲаôĹûܳԽ
üͷƷˣϵĺɣ˽⣬ĿҲ˵úˡֻҪԺܶ紴ң޺ģ
1΢΢۾Ƭ̺˵ĲϣԼǧţĺһ˫н˵ģҾǧţҪҾͽų꣡
ƷʼǵȻģҲ˵ҪϵĺеС̡ǻ˴ƣһĿԶ޷ﵽͷԶǲģֻҪĶԴҪڷյġ
1źŽһۣú1ֱӽǸļȻ1ʲôû˵ƷȴЦˣ֪1Ѿȷѡ
򿪴һ1ŲɵüͷôǸӡ
ҪӦֽϵݣֽѣƷһЦ
ݺ1˷֮ɫֶƻʲôԼ
Сƣӽ쿪ʼһᾡ紴ķչϣղ˵ĻպҷֻҲĺͨڰһһ᲻ϧһдֲ磡ų꣡1ĿƷ
Ʒ͵վֱĳ1źŽ˸Ȼ˾װҹﻹǸˣ˵ʹǱ׳ģֻҪƷ廹ţұ֤粻κΣҵ£
1ŵ˵ͷû뵽ȴĽҲã˴ƶԷúչɹʣ
һ̣Ʒһκ1Ŵ˹ʶȻǽڱ˴ĻϣѾ㹻ˣƷûҪв1źŽȻеĶܱǾͷƷ֪ĺ˼ĸԸĸ¡
̸ˣƷֵ׳һһҪϣܴӦ
˵ɡ1
˵εBJг̽Ҫ룿ȫ
ô£㲻̽˵ѣʵҲȫλϾ******ˡֻ******ĳʡʡţҪȥΪڵ߲̽ȫʸBJгѡҲû취1̾˿öͷλȻҲǺԸ⡣
ȫûʲôѱƷüͷ
˭û˵ĶҶֻ֪ǱһгȫҪõö࣬Ӧ˵εĶࡣ
Ʒ˵ͷЦһҸȫЩ鷳ǲǿԳε
1ԣƾʵݣһС²á
Ʒ˿Ҷˣ֮һõص֤ݣȫһ£ǲ̽ǲǾͲõˣ
1ҡҡͷܣ̽Ҫ룬Ѿǰ϶飬ʽĶѾˣƽʱıֻԣǿϧûʲǫ̂ҪùҲ
ƷЩɥһԼļƻҪˣ
ŽƺʲôһЦСư̽˰ɣ
ƷһЦЩ֪˵ģο̽Ժ;ٲҪ1źŽæͷƷǵģȻλڱ֧֣λ̫Уʲô¶ǳ棬Ϊ˲˲֮ĹϵҴһ²̽ԺЩСܽ
1ŵ˵ͷô˵Ҳԣ֮仹ϵȽϺáʵ̽ϵʡǺҲǻ£ҪûˣһӾֻϵʡҪˣȥϾȫҪֻҪЩ˸˵˵ǾͿֱӽȦ
Ʒ۾һǻ׳ԺչŮھƵʵĴ´һ֮󣬵ڶһƷʹ绰ŽԼüص㡣
9ƷϵŽ˵ĹԢһͨĹԢ¥סĴһЩİ죬˭Ҳ벻Žᰲ棬ҲΪ˰ȫǣ̫۵ĵط棬֪׳ȻһͷĿ棬ɾʹˡ
Сƣ𣿡1ǿƷͺ޵ֻסеŭ侲ȥƷ塣
һЦƷó׼õļϡ
1Ÿ׼ȥãƷȴһסļ׳ұ֤档Ӧȵ¡
1͵۾Ʒ壬Ƭ̺ջһҪ÷ִ磬ͷ˿ɲá
ƷȴǸû1ŵĻϣЦһлл׳ѣôǾ̸̸°ɡ
˵ɣҵҪʲôʽ̸1ű۾
Ʒ彫ջأ˫ֽǰ῿ɳϵ׳һֱҶûҪԣǸõһЩʲôǶҲ⣬Թȥ鲻˭˭Ҷ׷
1ۿƷЦһʲô˼Ĵȣһʶ
ƷҡҡͷҲûǸ˼ֻǰȫԵûһ̿ʼ˫ƽȵĺҿԸҪģȻΪҵĻرҲҵõҪġ
1ĬĬؿƷ壬öû˵Լǹ̵ģֻԼһӣԼʱԻָȴҪԼƽȵĺ
Աߵ½Ҳû뵽Ʒص1˵Ļüͷ΢΢һСưǵѡڵ˽ԭϣܹһĵϵҲΪ֮κκļֵ㲻Ҫ֮Ĺϵ˵ô
Ŷ֮ʲôϵ¼ϵ𣿻ǰǣڲˡϣܺǺú̸̸վһƽȵĽǶȺú̸̸ǲܷνλߵϣҾҲûҪ̸ȥˣڹǹ׳˽ҲֻǸͨ˶ѡƷЦһ
Ž׼˵ʲô1۾ӻֹ1ſƷСƣȷʵǸ˲ţسɴˣһͨ˵ݺ̸˵ɣ̸ʲô
ƷһЦȻӳǰ˴յ֮һͬ㣬ǾǶϣԽԽãȫͬΪվΪĻ֮չĺ
˿ˣƷҪΣΪͨԼҴһµʱԼЩΰһԶסҪĺܼ򵥣ֻҪúõĺߵȥε鷳ûսʤĶ֣ѡңϣܰռϷ磡Ϊѡʹ̤˺ڵһǰ;·ߵܵ˺ҪúõĻȥǾֻвͣǰжвĴڡ
ȻӰ쵽ھƣȴܰսʤĶ֣˳ΣȻֻһ㣬ҪԸԳĵõҪģԸԳı̣Ϊҽ컪Ϻڵ۷壬ҽͳһںڵһġĺڵúڵΣᣡԹкھаףаεʱúڲаôĹûܳԽ
üͷƷˣϵĺɣ˽⣬ĿҲ˵úˡֻҪԺܶ紴ң޺ģ
1΢΢۾Ƭ̺˵ĲϣԼǧţĺһ˫н˵ģҾǧţҪҾͽų꣡
ƷʼǵȻģҲ˵ҪϵĺеС̡ǻ˴ƣһĿԶ޷ﵽͷԶǲģֻҪĶԴҪڷյġ
1źŽһۣú1ֱӽǸļȻ1ʲôû˵ƷȴЦˣ֪1Ѿȷѡ
򿪴һ1ŲɵüͷôǸӡ
ҪӦֽϵݣֽѣƷһЦ
ݺ1˷֮ɫֶƻʲôԼ
Сƣӽ쿪ʼһᾡ紴ķչϣղ˵ĻպҷֻҲĺͨڰһһ᲻ϧһдֲ磡ų꣡1ĿƷ
Ʒ͵վֱĳ1źŽ˸Ȼ˾װҹﻹǸˣ˵ʹǱ׳ģֻҪƷ廹ţұ֤粻κΣҵ£
1ŵ˵ͷû뵽ȴĽҲã˴ƶԷúչɹʣ
һ̣Ʒһκ1Ŵ˹ʶȻǽڱ˴ĻϣѾ㹻ˣƷûҪв1źŽȻеĶܱǾͷƷ֪ĺ˼ĸԸĸ¡
̸ˣƷֵ׳һһҪϣܴӦ
˵ɡ1
˵εBJг̽Ҫ룿ȫ
ô£㲻̽˵ѣʵҲȫλϾ******ˡֻ******ĳʡʡţҪȥΪڵ߲̽ȫʸBJгѡҲû취1̾˿öͷλȻҲǺԸ⡣
ȫûʲôѱƷüͷ
˭û˵ĶҶֻ֪ǱһгȫҪõö࣬Ӧ˵εĶࡣ
Ʒ˵ͷЦһҸȫЩ鷳ǲǿԳε
1ԣƾʵݣһС²á
Ʒ˿Ҷˣ֮һõص֤ݣȫһ£ǲ̽ǲǾͲõˣ
1ҡҡͷܣ̽Ҫ룬Ѿǰ϶飬ʽĶѾˣƽʱıֻԣǿϧûʲǫ̂ҪùҲ
ƷЩɥһԼļƻҪˣ
ŽƺʲôһЦСư̽˰ɣ
ƷһЦЩ֪˵ģο̽Ժ;ٲҪ1źŽæͷƷǵģȻλڱ֧֣λ̫Уʲô¶ǳ棬Ϊ˲˲֮ĹϵҴһ²̽ԺЩСܽ
1ŵ˵ͷô˵Ҳԣ֮仹ϵȽϺáʵ̽ϵʡǺҲǻ£ҪûˣһӾֻϵʡҪˣȥϾȫҪֻҪЩ˸˵˵ǾͿֱӽȦ
Ʒ۾һǻ׳Ժչ
340ֶټ
2009620գһ컪˼һγΪ˵ӡֽĳڹڣҲˡΪһ죬˼ܾLK˾ŷͬʱʯͻҵLKʽ˼չ˼55%ĹɷLKڷϣLK˾ʽΪLKʯͻ˾
һϢȻ󲨣Ȼ˼ڹѾЩڹȴĬĬţLKͬӵаʷѾǶҵ
˼һʱ䱻˷˼⣬Ż˼ŵ˼ŸʱչLKҲ˹һЩڻע⣬Ǵ౧ſϷ뷨ýֱӳƻ˼Ŵ˾һЩǿʼе˼ŵı
վXA³ЦЦϴڣߵͽˡ
ͷ͹ӵһº󵽣ǱھƲȣȥ˶Сġ
˵˰ɣүǸøһʤºûûˣٺһЦȡЦˡ
Ű۵˵ʤµҾ֪ͲҸϽߣϴֲڣһߣǿɾû˹ˡ֣Ȱ㻹ٸЩŮ˹죬СİŪˡ
ֺһõǻˣ»ָˣ۾21ֵ̤ǰĺࡣʵһ׶ûУھƲȣ˭֪ȥǱ߻ᷢʲô£
ڹϷɻͬʱƷԼƷƻĪȻڰͷй䡣ǴųµģɷƷ˵ʲôҪƷ۰ãҲֻܴݡĪȻҲһˣƷ廹ơ
磬ȥƷЩĵƲ죬¼ܱ˴ŷޣÿǹ·տʼƷƻһܸ˵ӣȴʵ̫ˡ
ƷķƷƵԴǼλŮʿģȻ˵ˡƷֱӵĽƤ˻ȥ
ƷͿĪȻȻ߱ȽϤĻˣܾҪǰŵҲ⣬ߺߣСɲ㡣
ЦһĪȻ˵ͷԷƷƵҪ޷ܾ룬ûʲôˣһᣬûȤ
᣿ǶİҲŲҪȥأƷƷ˷۵
ĪȻһЦɲͬѰŶεֶټٰģʱкֶܶټĵλͲǾٰȻǺܾʣ
ֶټ壿Ǹ˵ŷϡǮļ壿ƷЩȵʡ
ĪȻ˵ͷǣֶټ岻ŷ޼Ӱȫ緶ΧҲŽǰʮ
СĪֶټٰ᣿ôֶ֪ټ廹˵һµ͵ŷһʱ䣬ŷ޺ļҲжš
ֶټμҳףֶ60գʽףԼգ˵óܶ
һкܶöˣҲȥòãҡƷĸ첲
ƷüͷֶټҲ֪ǰӥʱƷר˽Щ˵˽ЩǱ޿ΣֶټȻ̣Ǻͷ֮Ҳǧ˿ƵĹϵ˵ڷǵӰҪ
ƷҲȥʶʶøʢֶټ壬ֶټٰһһЩԼһû뿨Ŷȥ
Ҫʧˡû뿨ôܽȥҲȥƷ뵽һ顣
ŶЩɥĿƷ塣
СĪûа취ǽȥƷ岻ʧҲȥֶټҪٰᣬԼЩ˶֪ĪȻȴ֪˵а취
ĪȻ˵ͷ°ϣӦû⡣
ȻܴǽȥƷƹŹֵĿĪȻʵļơ
ĪȻ˿ͷҺֶټĴүɭǺѣ绰ң˽ȥӦûʲôɣ
ĪȻа취˵ĿЦǲǣƷ˫ֲŭ۾ĪȻ
ĪȻһЦæ͵ĸҰңң
ߣˣηŹˡĪȻŵӣƷ̲סЦֻǶĪȻû
;漣ŮֱӳǰȥƷĪȻ
ȥģƷŮˣЩҪʲô
Ȼȥ·Ҫȥμֶټᣬôܲ׼׼أƷͷҲûصĻش
λʿЦһҡҡͷƵĸȥ
СĪֶټ˽𣿡ƷͻȻʡ
ҡҡͷĪȻǺ˽⣬ҺɭǰͬѧһʼҲֶ֪ټļ̳ˣ֪ҵعʱֶ֪ټŷ޵Ӱȷʵܴ󣡡
˵ͷƷеڴʲôϲ
磬ҲȤ𣿡ĪȻЩֵĿƷ壬Ʒĸôϲֳϣ
ƷҪҡͷЦһҶ᲻Ȥֻ˸ȤֶܱټģӦöɣ
ĬãƷֵֶټһµ͵ٰҲˣңһ֪ء
ǺǣЩ嶼صģǾٰЩۻһ㶼ǲ繫ģֻ˽뺯͸ҪˣҲԺգһ˸޷ǵȦǼŷҲв⣬ҪɭϵһûʸμءĪȻЦһ
ƷЦһ˵ۣȺ֣
XAƷļɯȶĵðˣʱͰ¼ˣÿ첻ǿӾǳȥ֣ˣ绰ȴ԰±ɯȷ˷۽绰ݺɳתصԼڡ
ʵƷ㲻ܳԹܺȹסϽҲǰ¼򵥣˵˺ϵ⣬ƷʲôҪַͨˣɯȴԼǱƷ
ɯС㣬Էˡȴɯȵˣ̾һ¥ɯȣ̶ĸоǺܲġȻ̲֪ɯȺƷ֮䵽ʲô£ɯȵıһֱܺãʱԼʰʰӡ
̣Ҳˣǳ԰ɡɯ
ûӦ̴˽ȥɯڴն컨壬ǰڴߵɯС㣬鲻𣿡
ɯͻȻ﷢ᣬʱ˶ǲ̣ܻܶȤ飬³ԼóԵĶ
̣һʲôˣɯȳʡɯķԼܿ͸Ʒ壬оһʱܻ¶ҸЦݣɺһʱȴһ˵ģ
΢΢һЦҲ֪ʲôˣ֪һǸˣ
𣿾ҲһǸˣɯƲƲ
˭˵ģҾǸˡ
ǺˣôͬʱȢţɯȷ
Ǻǣ˶һҪһֻҳһŮˣǲܵġҷôûʲôȻϲ漺ͬʱȢΣܺùֻȢһһİɣûһǾרһģǸûмŮˣˣҪ̹ʲ٣ء
ɯ죬ȴ֪η
ɯС㣬ûˣңǲϲ񣿡Сʵ
ɯ΢΢һ㶣漴Цõҡҡͷô˵ҲϲģǾԲܵ顣
Ǿͺã˵仰⣬ҴСųģҲϣܵκ˺ҲϣŮˡ̶ɯȵ˫
ɯһЦ֪ڵʲôĺˣǲ֮ġҵĳŵҾͻ뿪ⱲԶмĻᡣ
ˣȥԷɡʵҲֻҪ㰴ҪǾԲΪġ˵뿪ɯȵķ䡣
ɯһ·Ҳ뿪˷䡣2009620գһ컪˼һγΪ˵ӡֽĳڹڣҲˡΪһ죬˼ܾLK˾ŷͬʱʯͻҵLKʽ˼չ˼55%ĹɷLKڷϣLK˾ʽΪLKʯͻ˾
һϢȻ󲨣Ȼ˼ڹѾЩڹȴĬĬţLKͬӵаʷѾǶҵ
˼һʱ䱻˷˼⣬Ż˼ŵ˼ŸʱչLKҲ˹һЩڻע⣬Ǵ౧ſϷ뷨ýֱӳƻ˼Ŵ˾һЩǿʼе˼ŵı
վXA³ЦЦϴڣߵͽˡ
ͷ͹ӵһº󵽣ǱھƲȣȥ˶Сġ
˵˰ɣүǸøһʤºûûˣٺһЦȡЦˡ
Ű۵˵ʤµҾ֪ͲҸϽߣϴֲڣһߣǿɾû˹ˡ֣Ȱ㻹ٸЩŮ˹죬СİŪˡ
ֺһõǻˣ»ָˣ۾21ֵ̤ǰĺࡣʵһ׶ûУھƲȣ˭֪ȥǱ߻ᷢʲô£
ڹϷɻͬʱƷԼƷƻĪȻڰͷй䡣ǴųµģɷƷ˵ʲôҪƷ۰ãҲֻܴݡĪȻҲһˣƷ廹ơ
磬ȥƷЩĵƲ죬¼ܱ˴ŷޣÿǹ·տʼƷƻһܸ˵ӣȴʵ̫ˡ
ƷķƷƵԴǼλŮʿģȻ˵ˡƷֱӵĽƤ˻ȥ
ƷͿĪȻȻ߱ȽϤĻˣܾҪǰŵҲ⣬ߺߣСɲ㡣
ЦһĪȻ˵ͷԷƷƵҪ޷ܾ룬ûʲôˣһᣬûȤ
᣿ǶİҲŲҪȥأƷƷ˷۵
ĪȻһЦɲͬѰŶεֶټٰģʱкֶܶټĵλͲǾٰȻǺܾʣ
ֶټ壿Ǹ˵ŷϡǮļ壿ƷЩȵʡ
ĪȻ˵ͷǣֶټ岻ŷ޼Ӱȫ緶ΧҲŽǰʮ
СĪֶټٰ᣿ôֶ֪ټ廹˵һµ͵ŷһʱ䣬ŷ޺ļҲжš
ֶټμҳףֶ60գʽףԼգ˵óܶ
һкܶöˣҲȥòãҡƷĸ첲
ƷüͷֶټҲ֪ǰӥʱƷר˽Щ˵˽ЩǱ޿ΣֶټȻ̣Ǻͷ֮Ҳǧ˿ƵĹϵ˵ڷǵӰҪ
ƷҲȥʶʶøʢֶټ壬ֶټٰһһЩԼһû뿨Ŷȥ
Ҫʧˡû뿨ôܽȥҲȥƷ뵽һ顣
ŶЩɥĿƷ塣
СĪûа취ǽȥƷ岻ʧҲȥֶټҪٰᣬԼЩ˶֪ĪȻȴ֪˵а취
ĪȻ˵ͷ°ϣӦû⡣
ȻܴǽȥƷƹŹֵĿĪȻʵļơ
ĪȻ˿ͷҺֶټĴүɭǺѣ绰ң˽ȥӦûʲôɣ
ĪȻа취˵ĿЦǲǣƷ˫ֲŭ۾ĪȻ
ĪȻһЦæ͵ĸҰңң
ߣˣηŹˡĪȻŵӣƷ̲סЦֻǶĪȻû
;漣ŮֱӳǰȥƷĪȻ
ȥģƷŮˣЩҪʲô
Ȼȥ·Ҫȥμֶټᣬôܲ׼׼أƷͷҲûصĻش
λʿЦһҡҡͷƵĸȥ
СĪֶټ˽𣿡ƷͻȻʡ
ҡҡͷĪȻǺ˽⣬ҺɭǰͬѧһʼҲֶ֪ټļ̳ˣ֪ҵعʱֶ֪ټŷ޵Ӱȷʵܴ󣡡
˵ͷƷеڴʲôϲ
磬ҲȤ𣿡ĪȻЩֵĿƷ壬Ʒĸôϲֳϣ
ƷҪҡͷЦһҶ᲻Ȥֻ˸ȤֶܱټģӦöɣ
ĬãƷֵֶټһµ͵ٰҲˣңһ֪ء
ǺǣЩ嶼صģǾٰЩۻһ㶼ǲ繫ģֻ˽뺯͸ҪˣҲԺգһ˸޷ǵȦǼŷҲв⣬ҪɭϵһûʸμءĪȻЦһ
ƷЦһ˵ۣȺ֣
XAƷļɯȶĵðˣʱͰ¼ˣÿ첻ǿӾǳȥ֣ˣ绰ȴ԰±ɯȷ˷۽绰ݺɳתصԼڡ
ʵƷ㲻ܳԹܺȹסϽҲǰ¼򵥣˵˺ϵ⣬ƷʲôҪַͨˣɯȴԼǱƷ
ɯС㣬Էˡȴɯȵˣ̾һ¥ɯȣ̶ĸоǺܲġȻ̲֪ɯȺƷ֮䵽ʲô£ɯȵıһֱܺãʱԼʰʰӡ
̣Ҳˣǳ԰ɡɯ
ûӦ̴˽ȥɯڴն컨壬ǰڴߵɯС㣬鲻𣿡
ɯͻȻ﷢ᣬʱ˶ǲ̣ܻܶȤ飬³ԼóԵĶ
̣һʲôˣɯȳʡɯķԼܿ͸Ʒ壬оһʱܻ¶ҸЦݣɺһʱȴһ˵ģ
΢΢һЦҲ֪ʲôˣ֪һǸˣ
𣿾ҲһǸˣɯƲƲ
˭˵ģҾǸˡ
ǺˣôͬʱȢţɯȷ
Ǻǣ˶һҪһֻҳһŮˣǲܵġҷôûʲôȻϲ漺ͬʱȢΣܺùֻȢһһİɣûһǾרһģǸûмŮˣˣҪ̹ʲ٣ء
ɯ죬ȴ֪η
ɯС㣬ûˣңǲϲ񣿡Сʵ
ɯ΢΢һ㶣漴Цõҡҡͷô˵ҲϲģǾԲܵ顣
Ǿͺã˵仰⣬ҴСųģҲϣܵκ˺ҲϣŮˡ̶ɯȵ˫
ɯһЦ֪ڵʲôĺˣǲ֮ġҵĳŵҾͻ뿪ⱲԶмĻᡣ
ˣȥԷɡʵҲֻҪ㰴ҪǾԲΪġ˵뿪ɯȵķ䡣
ɯһ·Ҳ뿪˷䡣
341¼
극ɯһɳϿŵӡȻǿʲôӾ磬ֻῴ֮սرĿ
֮սѾȫ˵򣬲ٹΪרſ½Ŀ24СʱΪҽ˵¾ƣZȻҲ⡣
ͻȻϤĽ˵Աüͷһ壬漴üǣҸոյϢ30ǰܵ˿ֲϮĿǰȫͳƣѾ300ⳡֲϮɥ̨פر߷ı
ǣҺãСᣬҿˣƬǸոձֲϮĵطԭһҹ500湤BJʱ736֣ܵöĹҿԿѾһƬ棬湤500Ŀǰֻв100ʷܵصĿֲϮһתһŮվһƬ֮ǰͨӣɯЩĳ
СᣬεĿֲϮʲôʡ
ԭҺʹ˶һΪϮɾ10ǰһԳΪӶ֯ͨת̨οֲϮȫΣǾ֣ڽļڣǻϵķƵϮ
õģллСΪǷصı˵ֶ꣬ǣͬ¸ոշǶƵϣ鷳ǵĵΪתһ¡
һһĿ࣬ԲʷͷֵӳڻϣӢĵҺãַܸʽʹҼ档20ǰĹը¼ҴӶʽԸеΣЩʧȥ˵Ǹ⣬Ҫ־ܵˡͬʱίзҪ£ƵĹһֱҾѡȫĵطܣϽ֣ⱻУ˵꣬󺺻װɰգգ۾
ɯɵɵĿŵĻˣ
ڴͬʱԶŷ޵ƷҲھƵп˷̨ıͬҲۿƵƵϵƷ嵱Ȼ֪˭ͣЦ⻹˭ֻʲôʱһӢƷЩơ
صӣƷȼһ̣۾ĿŹӶ顣ϹӶΪһ󽹵㣬ȻƷܲϲͷñȴû취ûζû⣬ƷӶ⣬Ϊ׬ǮΪѵһ֧޵֮ʦǹ̵ƷսԶʵĵط
ȷʵƷ룬һҹ˿ʼ̸ӶӶ㣡Ӷһα֪ȥ꣬ͬӶըĻʹսʱеʱڣӶȻڶ̤أը˼ҹ󻹸ҷƵ˵ʲôԴǸûǺߣ֯ʵҲ̫ǿ˰ɣ
ܶҪӶڿǶƵ֮һʱ½Ӷվ񣬲ָֻҪӶнӣһʱӶѾΪŵӶ֯ͷǹЩӶ֯
˸£˭ܸң⵽ô£ʺݺһϣŭŶ˵
ǰȫĸ߲㣬굺˲ͷ亹ʱ£Ӷ̫ˣֱҴ۹ϣѾȫΧͨֻҪǻźܿץǣ
޴ǼȻô׾ͱҵģ
ʱ£ǻӶڵ۹ΪҵĻĿֻţҵᡣһüͷ
ܲеĵôؼʱ̣ڳ****ⳡ̲ôѾˡ۾һʵ취Ӷ죡ֻҪԸֹͣڵ۹ڵжǿԸǺܶǮ
굺ͷҲֻ취ˣﻹЩģͨĹӶǻð죬ϾӶΪľ׬ǮܸǳίзĽǮһܾɶӶ굺ȴ֪ǷáӶƺרźŸɣһΪǺĵ۹޴棬ը˻ʹȺսһΪУֻ¸ٶǮҲûã
Ѿҳһţԭո߳־ӰŽ׼Ӧսڴֳ˿ֻţû֪ԼǷڽϱС
սѾúܶԳܾ޴ѹֳЩ£һҹ֮䣬ɱڽкܶҹʰһ͸ϵһķɻ뿪ȥҲѾ˲ˣֻҪ뿪ȥ˵һ
ĳҹܻڣƺûѽ緢ϣҹܻڳõգһŮʼ԰Χ˶һĻƺѾˣֽкõģȥһռռ˵ģҲվԱ߿ֵġ̸ܶǸŮ˵ģԼ˵ı
ͻȻҹܻĵһеЩˣɢӡ
ЦЦĿӶСܴ˳ڣЦ˿̵ô
ǺǣӺը
ЩСܲ˰ɣ
ĺˣжϵԴ֮ǰͰŴˡҪܿϧĳΪ˸ȫǷġ
жˣ
1200ɡ
͸СӵҹˡȥɡЦ˵۾
ҹܻѾһξˣͻȻһ죬һǿϮ㱻Ʒ
˶ըҩôԶ˶ô󣿡Цտֵʡ
ٺ٣û٣2
ըҩҪǮ٣ȥҸ˵СӵĽȫңһҪǳ㣬Ǿ͵øЩСᣡЦշ˷ۿЦ
ʵЦǱûըҹܻᣬը˹Цˣϴżֵܳӣȴҹܻй涨40ϵĲ׼ȥЦն50üˣȻ棬֮£Цվֵܽȥͷݴ
˵꣬绰ˣЦտ˿ĺ룬ЦĽͨүӣ˰ɣ
հоô
ˬˡ
Ǻǣ㣿
үӻû˵꣬ЦүҪȥæϵүӣҪһȥɣ⻹ûأòһˣôҲøСӡɣ
һû˵ô֪ҪǷݴϣݺݽѵѵСӣðǵʲô޸ըˣ
Ц΢΢һ㶣û뵽һصүӻ˵Ļͷһϲٺ٣ģһúըϵ޲̫ըϴλʹըСӾͶ޼ǿ˾
Ҳû취Ȼըˣ͸ñĴ档
ģ֤񣡸ղŻըСһҹܻᣡЦƵĵĵ
ðɣǾǱעⰲȫ
˵绰ЦүӵĹ˾ЦСǣȥҺúϢ˾񣬽ǵıʱˣ극ɯһɳϿŵӡȻǿʲôӾ磬ֻῴ֮սرĿ
֮սѾȫ˵򣬲ٹΪרſ½Ŀ24СʱΪҽ˵¾ƣZȻҲ⡣
ͻȻϤĽ˵Աüͷһ壬漴üǣҸոյϢ30ǰܵ˿ֲϮĿǰȫͳƣѾ300ⳡֲϮɥ̨פر߷ı
ǣҺãСᣬҿˣƬǸոձֲϮĵطԭһҹ500湤BJʱ736֣ܵöĹҿԿѾһƬ棬湤500Ŀǰֻв100ʷܵصĿֲϮһתһŮվһƬ֮ǰͨӣɯЩĳ
СᣬεĿֲϮʲôʡ
ԭҺʹ˶һΪϮɾ10ǰһԳΪӶ֯ͨת̨οֲϮȫΣǾ֣ڽļڣǻϵķƵϮ
õģллСΪǷصı˵ֶ꣬ǣͬ¸ոշǶƵϣ鷳ǵĵΪתһ¡
һһĿ࣬ԲʷͷֵӳڻϣӢĵҺãַܸʽʹҼ档20ǰĹը¼ҴӶʽԸеΣЩʧȥ˵Ǹ⣬Ҫ־ܵˡͬʱίзҪ£ƵĹһֱҾѡȫĵطܣϽ֣ⱻУ˵꣬󺺻װɰգգ۾
ɯɵɵĿŵĻˣ
ڴͬʱԶŷ޵ƷҲھƵп˷̨ıͬҲۿƵƵϵƷ嵱Ȼ֪˭ͣЦ⻹˭ֻʲôʱһӢƷЩơ
صӣƷȼһ̣۾ĿŹӶ顣ϹӶΪһ󽹵㣬ȻƷܲϲͷñȴû취ûζû⣬ƷӶ⣬Ϊ׬ǮΪѵһ֧޵֮ʦǹ̵ƷսԶʵĵط
ȷʵƷ룬һҹ˿ʼ̸ӶӶ㣡Ӷһα֪ȥ꣬ͬӶըĻʹսʱеʱڣӶȻڶ̤أը˼ҹ󻹸ҷƵ˵ʲôԴǸûǺߣ֯ʵҲ̫ǿ˰ɣ
ܶҪӶڿǶƵ֮һʱ½Ӷվ񣬲ָֻҪӶнӣһʱӶѾΪŵӶ֯ͷǹЩӶ֯
˸£˭ܸң⵽ô£ʺݺһϣŭŶ˵
ǰȫĸ߲㣬굺˲ͷ亹ʱ£Ӷ̫ˣֱҴ۹ϣѾȫΧͨֻҪǻźܿץǣ
޴ǼȻô׾ͱҵģ
ʱ£ǻӶڵ۹ΪҵĻĿֻţҵᡣһüͷ
ܲеĵôؼʱ̣ڳ****ⳡ̲ôѾˡ۾һʵ취Ӷ죡ֻҪԸֹͣڵ۹ڵжǿԸǺܶǮ
굺ͷҲֻ취ˣﻹЩģͨĹӶǻð죬ϾӶΪľ׬ǮܸǳίзĽǮһܾɶӶ굺ȴ֪ǷáӶƺרźŸɣһΪǺĵ۹޴棬ը˻ʹȺսһΪУֻ¸ٶǮҲûã
Ѿҳһţԭո߳־ӰŽ׼Ӧսڴֳ˿ֻţû֪ԼǷڽϱС
սѾúܶԳܾ޴ѹֳЩ£һҹ֮䣬ɱڽкܶҹʰһ͸ϵһķɻ뿪ȥҲѾ˲ˣֻҪ뿪ȥ˵һ
ĳҹܻڣƺûѽ緢ϣҹܻڳõգһŮʼ԰Χ˶һĻƺѾˣֽкõģȥһռռ˵ģҲվԱ߿ֵġ̸ܶǸŮ˵ģԼ˵ı
ͻȻҹܻĵһеЩˣɢӡ
ЦЦĿӶСܴ˳ڣЦ˿̵ô
ǺǣӺը
ЩСܲ˰ɣ
ĺˣжϵԴ֮ǰͰŴˡҪܿϧĳΪ˸ȫǷġ
жˣ
1200ɡ
͸СӵҹˡȥɡЦ˵۾
ҹܻѾһξˣͻȻһ죬һǿϮ㱻Ʒ
˶ըҩôԶ˶ô󣿡Цտֵʡ
ٺ٣û٣2
ըҩҪǮ٣ȥҸ˵СӵĽȫңһҪǳ㣬Ǿ͵øЩСᣡЦշ˷ۿЦ
ʵЦǱûըҹܻᣬը˹Цˣϴżֵܳӣȴҹܻй涨40ϵĲ׼ȥЦն50üˣȻ棬֮£Цվֵܽȥͷݴ
˵꣬绰ˣЦտ˿ĺ룬ЦĽͨүӣ˰ɣ
հоô
ˬˡ
Ǻǣ㣿
үӻû˵꣬ЦүҪȥæϵүӣҪһȥɣ⻹ûأòһˣôҲøСӡɣ
һû˵ô֪ҪǷݴϣݺݽѵѵСӣðǵʲô޸ըˣ
Ц΢΢һ㶣û뵽һصүӻ˵Ļͷһϲٺ٣ģһúըϵ޲̫ըϴλʹըСӾͶ޼ǿ˾
Ҳû취Ȼըˣ͸ñĴ档
ģ֤񣡸ղŻըСһҹܻᣡЦƵĵĵ
ðɣǾǱעⰲȫ
˵绰ЦүӵĹ˾ЦСǣȥҺúϢ˾񣬽ǵıʱˣ
342¹
Ƿ׶ҲǷĳУӹӵҰĵ˻ѰҲʵԼ룬Ȼֻʧ˵һױȵĳС
ҹʱ֣λڰ轼ֶׯ԰ȴȰ컹Ҫּ֡ׯ԰Ѿʷ֤˷ĳɳҲֶ֤ټһϻԻ͡
Ȼû뿨Ŀ𣿡ͨׯ԰˽˹·ϣƷЩڳϡֶټϣļ֮һμֶټμҳᣬ顣
ĪȻһЦûϵģҸɭ绰ˣſӭǡ
ƷƵ˵ͷ˵ȴǶڴ档
ۼҪׯ԰ˣͻȻס
ĪȻüͷ򿪳ʲô𣿡
ֶټıԱμģʾ뿨ǣǺź޷ͨһ΢΢һЦ
ĪȻЩɵˣû뵽ֶټôεᣬڰ·ϻ˹ؿ
ƷҲЩ֣һǾԲڰ·ؿ˼뿨ģΪܲòֶټļҳ㳣ʶ֪ڿֻһֽˣǾⳡ᲻ͬѰ
ܱǸ˴뿨үѣԵĻȫԸɭ绰ʵһ¡ĪȻЩεʼ
һۣһͷõģǺʵ֮ǰ鷳ԵƬ̡
һͨϵͨѶϵׯ԰ͬ顣
Ƭ̺Ǻ˹ĪȻ΢΢һЦĪȻ𣿡
ǵġĪȻͷ
ԽȥˣүѾſڵˣϣֶׯ԰ȹһҹ΢΢һ
ϳĪȻЩεЦЦʵڱǸû뵽¡
Ʒ΢΢һЦûʲô
δӽׯ԰·Ѿͣ˸ŵ˵Ｘݻֱһչ
үȥˡ˾תͷĪȻ
ǾͣɣǱϾǿˣǰ˵ĹȽϺáĪȻ˵ͷ
ֶټȻ򵥣ݶԹ󣬵λߣҲֹֻܹ³нׯ԰
˸ߵſڣһ𷢱۵˳ĪȻһЦſ˫ֵҵѣˡ
ӵĪȻܵɭ⼸λҵĺѣðһ벻Űɣ
ŶģڱѲҵ𣿡ɭЦ
λҴ磬Z˼ܲãλķˣΪϼܾһλϼŵǧZԵŵܾλԴãҲҵŮѡĪȻòĽƷ弸˽ܸɭ֮ԽôĪȻֻǲϣһƷ弸˻ܵ䣬ĴۻᣬûݣԸ˵
磬ģҵͬѧɭֶ١
Ʒ峯ɭ΢΢ͷܸʶ㡣
Ҳһ˼ŵĻ֮һɭƷʱĿ뿴ĪȻʱȫͬ
ɣϾҪʼˡɭ˲Լк
ڣʱΪľۼһƷɨӼǾѡֶټȻ鴫ԼֻĿһȦͷֲٴ
磬쿴Ǹ˺죬һ벻˭ƷͻȻƷС
˳ŷƷָķȥƷ΢΢һ㶣ȻǸͷأƺǸоڿԼͷתͷƷ߿ڿƷʱüͷ΢΢һ壬ȻڻǷʶˣƬ̺ƺûеõ𰸣ԶԶĳƷ˾еľƱǴк
ﻹǵءҲ˼ӰھȵͬʱƺЩл
Ȼ⣬뿪һ¡ɭĪȻ΢΢һЦȻͰͷһ˵Цһȥ
Ǹ˾ǿףֶٰѣƷ忴ǸߵĪȻ
ĪȻͷǵġ
ͬʱɭߵߣ׾üͷɭǼ˾˵𣿡
ǵĸףĪȻҲ֪Īϼŷ޻ЩӰԱߵλܳͷĻ˼ܲãʣλŮʿͷҲСһλĪȻŮѻ˼ܲõãλǻ˼ܲõķˣֱϺͼϵļ̳ˡɭͷ׽ܵ
ƲƲɭһΣҲϣ´ټţǻûʸμᣬеÿһݱǶҪߣ
ɭӵףܲܲҪӣĪȻҵĺѣҲ˵ΨһѣҲʲô󣡡
ɵӣҪţûѣֻ棡޷棬ֶټļ̳ˣҲΪʸΪѣҺܲϲZˣҡҡͷɭ
һԵİͷɭĽֿܺƷ弸ۣг˺棬ƺƷܸȤ˵ͷЦһɭ㸸˵ûֶټ̳˵ݲǽύѻѡ¶ҪأһжԼΪ㣡
ɭû뵽һͨİͷҲô˵˷һΣȴͷ漴ֿſ׵ףмҲò˵ʱ۾ĲһʵģɭܺǸ˼ŵܲóΪѣʵҲһ£
Ŷģͷأҵѣ˻ˣô˵ĻȻ˼չLK˾˺ܶ˵򣬵ҲΪ˵ȷġ
ͷһЦȴǲ𻰣Ŀ׵ļȻкܶҪдҾͲˡ˵ͷֱӳƷȥ
ɭεĳʼ磬ȻҲŰͷسƷȥ
ãðߣջ񣡡ͷϹźƵЦݣƷ֡
Ʒ΢΢һ㶣漴ָϸ־ԵĵЦֵܼͬ˵еĹҸеңΪʲôҪΪðߣƷ濴ƽʵܽš
ͷЦЦðϲһЩΥ飬˵д𣿡
Ʒ룬Ȼҡҡͷ˵ĺܶԣֻҲָʲô
ǺǣʱչLK˾ҲòϣҸʵһֱܿLKҲΪǷչ˺ü죬Ǻܿϧ֮ǰͱˡڿǣ
Ʒ΢΢һ㶣ԭ˵°ƷЩЦãͲ⡣
ǸҸطú̸̸ΪΣͷزƷ˵롣
ܱ룬ʹƷҲең˵ͷʮҡǷ׶ҲǷĳУӹӵҰĵ˻ѰҲʵԼ룬Ȼֻʧ˵һױȵĳС
ҹʱ֣λڰ轼ֶׯ԰ȴȰ컹Ҫּ֡ׯ԰Ѿʷ֤˷ĳɳҲֶ֤ټһϻԻ͡
Ȼû뿨Ŀ𣿡ͨׯ԰˽˹·ϣƷЩڳϡֶټϣļ֮һμֶټμҳᣬ顣
ĪȻһЦûϵģҸɭ绰ˣſӭǡ
ƷƵ˵ͷ˵ȴǶڴ档
ۼҪׯ԰ˣͻȻס
ĪȻüͷ򿪳ʲô𣿡
ֶټıԱμģʾ뿨ǣǺź޷ͨһ΢΢һЦ
ĪȻЩɵˣû뵽ֶټôεᣬڰ·ϻ˹ؿ
ƷҲЩ֣һǾԲڰ·ؿ˼뿨ģΪܲòֶټļҳ㳣ʶ֪ڿֻһֽˣǾⳡ᲻ͬѰ
ܱǸ˴뿨үѣԵĻȫԸɭ绰ʵһ¡ĪȻЩεʼ
һۣһͷõģǺʵ֮ǰ鷳ԵƬ̡
һͨϵͨѶϵׯ԰ͬ顣
Ƭ̺Ǻ˹ĪȻ΢΢һЦĪȻ𣿡
ǵġĪȻͷ
ԽȥˣүѾſڵˣϣֶׯ԰ȹһҹ΢΢һ
ϳĪȻЩεЦЦʵڱǸû뵽¡
Ʒ΢΢һЦûʲô
δӽׯ԰·Ѿͣ˸ŵ˵Ｘݻֱһչ
үȥˡ˾תͷĪȻ
ǾͣɣǱϾǿˣǰ˵ĹȽϺáĪȻ˵ͷ
ֶټȻ򵥣ݶԹ󣬵λߣҲֹֻܹ³нׯ԰
˸ߵſڣһ𷢱۵˳ĪȻһЦſ˫ֵҵѣˡ
ӵĪȻܵɭ⼸λҵĺѣðһ벻Űɣ
ŶģڱѲҵ𣿡ɭЦ
λҴ磬Z˼ܲãλķˣΪϼܾһλϼŵǧZԵŵܾλԴãҲҵŮѡĪȻòĽƷ弸˽ܸɭ֮ԽôĪȻֻǲϣһƷ弸˻ܵ䣬ĴۻᣬûݣԸ˵
磬ģҵͬѧɭֶ١
Ʒ峯ɭ΢΢ͷܸʶ㡣
Ҳһ˼ŵĻ֮һɭƷʱĿ뿴ĪȻʱȫͬ
ɣϾҪʼˡɭ˲Լк
ڣʱΪľۼһƷɨӼǾѡֶټȻ鴫ԼֻĿһȦͷֲٴ
磬쿴Ǹ˺죬һ벻˭ƷͻȻƷС
˳ŷƷָķȥƷ΢΢һ㶣ȻǸͷأƺǸоڿԼͷתͷƷ߿ڿƷʱüͷ΢΢һ壬ȻڻǷʶˣƬ̺ƺûеõ𰸣ԶԶĳƷ˾еľƱǴк
ﻹǵءҲ˼ӰھȵͬʱƺЩл
Ȼ⣬뿪һ¡ɭĪȻ΢΢һЦȻͰͷһ˵Цһȥ
Ǹ˾ǿףֶٰѣƷ忴ǸߵĪȻ
ĪȻͷǵġ
ͬʱɭߵߣ׾üͷɭǼ˾˵𣿡
ǵĸףĪȻҲ֪Īϼŷ޻ЩӰԱߵλܳͷĻ˼ܲãʣλŮʿͷҲСһλĪȻŮѻ˼ܲõãλǻ˼ܲõķˣֱϺͼϵļ̳ˡɭͷ׽ܵ
ƲƲɭһΣҲϣ´ټţǻûʸμᣬеÿһݱǶҪߣ
ɭӵףܲܲҪӣĪȻҵĺѣҲ˵ΨһѣҲʲô󣡡
ɵӣҪţûѣֻ棡޷棬ֶټļ̳ˣҲΪʸΪѣҺܲϲZˣҡҡͷɭ
һԵİͷɭĽֿܺƷ弸ۣг˺棬ƺƷܸȤ˵ͷЦһɭ㸸˵ûֶټ̳˵ݲǽύѻѡ¶ҪأһжԼΪ㣡
ɭû뵽һͨİͷҲô˵˷һΣȴͷ漴ֿſ׵ףмҲò˵ʱ۾ĲһʵģɭܺǸ˼ŵܲóΪѣʵҲһ£
Ŷģͷأҵѣ˻ˣô˵ĻȻ˼չLK˾˺ܶ˵򣬵ҲΪ˵ȷġ
ͷһЦȴǲ𻰣Ŀ׵ļȻкܶҪдҾͲˡ˵ͷֱӳƷȥ
ɭεĳʼ磬ȻҲŰͷسƷȥ
ãðߣջ񣡡ͷϹźƵЦݣƷ֡
Ʒ΢΢һ㶣漴ָϸ־ԵĵЦֵܼͬ˵еĹҸеңΪʲôҪΪðߣƷ濴ƽʵܽš
ͷЦЦðϲһЩΥ飬˵д𣿡
Ʒ룬Ȼҡҡͷ˵ĺܶԣֻҲָʲô
ǺǣʱչLK˾ҲòϣҸʵһֱܿLKҲΪǷչ˺ü죬Ǻܿϧ֮ǰͱˡڿǣ
Ʒ΢΢һ㶣ԭ˵°ƷЩЦãͲ⡣
ǸҸطú̸̸ΪΣͷزƷ˵롣
ܱ룬ʹƷҲең˵ͷʮҡ
343
ƷŮŰͷһĽɭĪȻڽύЩȥĪȻѣ֪ҪάԼĪȻ֮ǾͱĪȻõ׵ĳϡʶЩⲻܶĪȻǶĪ϶кܴĺô
д˵ͬʱҲһֱעĥߵͷغƷ弸һ𣬿ײüͷ
ǸƷ忴˿飬̾һ
ŶΪʲôô˵ͷЩԡ
ƷǲˬֿԼʶͷ˷ܾʱҲɢ
ƺܲӭǰƷЦһ
ͷ΢΢һ㶣漴ЦһˣòĹ۲ܽ˵Ĳǲ̫ӭǡĺˣǲȥġŷ޹Ϲ崫ͳˣǾԲµġ
ƲƲ죬ƷνĹ磿μӽҲֻΪ˵һѣҵǮϲĶҲǷκһǮûλύǰͽĳˣȫûҪ
ͷؾȵĿƷ壬Ƭ̺Цˣʲô֣ԽԽϲˡμģ99.99%˶ϣͨʶԼˣʵ̫ˡ
Ʒҡҡͷ˺ֻ֮棬Щֱ۵ĿûЩϵõʲôΪ֪Ҫõ͵Ҫȸ
㻹ûشҵ⣬֡
ԣһ󡣡
󣿡
Ʒ屾ͣһܶ˶ѧģҪһͿֵð졣
˵ͷƷԸ⣬ȫҡ
ʵݵλȫܵκ˵ӣȻۻ˼ŻȷʵҪϺͼϣȫʸõκ˵𾴣֮Բӭ㣬ΪݣΪZˣͷغ˿ھƵ
ŶΪʲôƷЩˣ⿭ΪʲôϲZˣ
ΪʲôҲֶ֪ټƺӺǰͶZкĵ⣡ֶټ鲼أΨûнzԸZ޴̻ҲԸZκɼZĵж
Ʒüͷ壬ֶټZʲôԹΪʲôѹڹںܶ˶ֶ֪ټĴڡ
ֶټܴεķͳҲǵˣ˵ͳŷ˵ZҲֶټڱȫ֧֣к****ƺҲֶټ⡣ͷغźЦŵ
Ʒ̧ͷĿŰͷصΪʲôҪЩ
ͷʼҸղ˵ϲ㡣
ˣ̸̸ҸȤΣΪʲôѡʱչLKͷزƷ׷ʵĻᣬ
ƷЦһûʲôֻһѡ
ѵ㲻㽫һУͷؽƷ۾
ƷƲƲǰŷյģҼǵ仰˵Ļش㡣
ͷعЦʵڻ˼ŸտʼչLKʱҾѾע⵽ǣҵĵ飬˼ŵʲֻʮ𣬵ȴ˴ֱʵչLKҺܺ棬ҾͿʼչ飬е10%LKĹɷԭһڰͷĿģǸڰȴڰ̲ˣӦҲǸɵİɣҲ˵ʵ˼žǸڰǵʲҲһЩ˵ɣ̲ڰãս۾𣿡
㵽˵ʲôƷЦһʡ
ͷ¿ɳϵֻ֪ǲLKϴǮǣǺܱǸҲLKУLKǱҪǾٵʵǲֵáǣǿԺͬLKʯͻš
Ʒ΢΢һ㶣漴ǺѵôаLKֵܼս
ͷһЦⷽӦñҸзȨɣڼ֮ǰһЩԥѾȫԿ϶ԼĲ룬㲻ǻûаյˡѡʱչLKһLKֵܼɣʵզϵѾҴ𰸣ڲң˵һõĻᣬⳡսпڽھͻչȻпʼҲͲԶˡ˵ģڻǲӶӶҸᣬЩ˵Ҫڲ֪жĽǼôˡ
Ʒж԰ͷص۲ɵָ࣬й֮ƣ۲
ʲôʽƷ˿ھƵʡ
LKӦúҪʽǶȹѹذɣҿͶʵķʽע㹻LKֵսʽ𣡡
ƷЦһҡҡͷӦúȻѡչLKоһ㹻LKȹѹصʽ𡣡
ͷʼ˵ûжʽأ˼ųŲ2꣬սҲûãҲ㻹кܶʽ𣬻ȷʵLKֵսȴ޷LKʱչҵעʣLKԳڹʱչ̲ƲҵһٳΪʯͻţ
˵ȷʵҺĶעʽ𣿻öٹɷݣƷʡ
100ֻҪǸ20%Ĺɷݣҵĵ飬չLK45%Ĺɷֻ110𣬽ʱջسɱûбˡͷصԵúջ
ƷüͷһԵŮȥֻҡҡͷȻ漵һץס磬һȻˡѾʼչLKʣɷ˰ɣ˼ٽ20%ĹɷתһΪLKĵһɶԻ˼˵ûôLK˾ʲԼ800ֻҪ˼ܹLKֵսôLKĹɼ۾ͻڶڻָԭˮƽҲ£ϾԴҵҵͬǸҲΪ׬ˡ
ͷȤĿž漣ǺһЦλСĺܶԣһˡҰͷص־޼۵ģֻҪԸעʣǶLKİܿսûǰɼ۾ܻصǰˮ׼ҵļ룬˼ȻʧȥLKľԿعȨȴܻøעģҾܴ棡
ȴû˵ʲôͷ˵ĺܶԣܶ๫˾Ʋ֮ǰ͹ɷҪϾͷĿйѾβɺںܶѾһֻҪѡĹ˾ܵ׷
ƷһЦҡҡͷܱǸҲܺǰѾ˵ˣҲǸˣ׼ȷ˵ҲһϸˣҪĲ棬ҸǮһҪܾ㡣
ͷЩ⣬üͷʣģΪʲôѵ㲻׬Ǯ𣿡
ƷһЦû˻ԼǮ̫࣬һëҲϲܵ˵ԼȻѾչLKҾһҪӵоԿعȨᱻѹͷĸоzһϻ˵ΪͷΪβ
ͷɵɵĿƷһᣬǸأ
ǵ̸ˣһǺܸʶ㣬LKĹɷһչȻ㲻϶ǾֻϣܸҵĲҿɲϣԺĺҺLKĺȡͷؾеıӳƷһЦƷŮŰͷһĽɭĪȻڽύЩȥĪȻѣ֪ҪάԼĪȻ֮ǾͱĪȻõ׵ĳϡʶЩⲻܶĪȻǶĪ϶кܴĺô
д˵ͬʱҲһֱעĥߵͷغƷ弸һ𣬿ײüͷ
ǸƷ忴˿飬̾һ
ŶΪʲôô˵ͷЩԡ
ƷǲˬֿԼʶͷ˷ܾʱҲɢ
ƺܲӭǰƷЦһ
ͷ΢΢һ㶣漴ЦһˣòĹ۲ܽ˵Ĳǲ̫ӭǡĺˣǲȥġŷ޹Ϲ崫ͳˣǾԲµġ
ƲƲ죬ƷνĹ磿μӽҲֻΪ˵һѣҵǮϲĶҲǷκһǮûλύǰͽĳˣȫûҪ
ͷؾȵĿƷ壬Ƭ̺Цˣʲô֣ԽԽϲˡμģ99.99%˶ϣͨʶԼˣʵ̫ˡ
Ʒҡҡͷ˺ֻ֮棬Щֱ۵ĿûЩϵõʲôΪ֪Ҫõ͵Ҫȸ
㻹ûشҵ⣬֡
ԣһ󡣡
󣿡
Ʒ屾ͣһܶ˶ѧģҪһͿֵð졣
˵ͷƷԸ⣬ȫҡ
ʵݵλȫܵκ˵ӣȻۻ˼ŻȷʵҪϺͼϣȫʸõκ˵𾴣֮Բӭ㣬ΪݣΪZˣͷغ˿ھƵ
ŶΪʲôƷЩˣ⿭ΪʲôϲZˣ
ΪʲôҲֶ֪ټƺӺǰͶZкĵ⣡ֶټ鲼أΨûнzԸZ޴̻ҲԸZκɼZĵж
Ʒüͷ壬ֶټZʲôԹΪʲôѹڹںܶ˶ֶ֪ټĴڡ
ֶټܴεķͳҲǵˣ˵ͳŷ˵ZҲֶټڱȫ֧֣к****ƺҲֶټ⡣ͷغźЦŵ
Ʒ̧ͷĿŰͷصΪʲôҪЩ
ͷʼҸղ˵ϲ㡣
ˣ̸̸ҸȤΣΪʲôѡʱչLKͷزƷ׷ʵĻᣬ
ƷЦһûʲôֻһѡ
ѵ㲻㽫һУͷؽƷ۾
ƷƲƲǰŷյģҼǵ仰˵Ļش㡣
ͷعЦʵڻ˼ŸտʼչLKʱҾѾע⵽ǣҵĵ飬˼ŵʲֻʮ𣬵ȴ˴ֱʵչLKҺܺ棬ҾͿʼչ飬е10%LKĹɷԭһڰͷĿģǸڰȴڰ̲ˣӦҲǸɵİɣҲ˵ʵ˼žǸڰǵʲҲһЩ˵ɣ̲ڰãս۾𣿡
㵽˵ʲôƷЦһʡ
ͷ¿ɳϵֻ֪ǲLKϴǮǣǺܱǸҲLKУLKǱҪǾٵʵǲֵáǣǿԺͬLKʯͻš
Ʒ΢΢һ㶣漴ǺѵôаLKֵܼս
ͷһЦⷽӦñҸзȨɣڼ֮ǰһЩԥѾȫԿ϶ԼĲ룬㲻ǻûаյˡѡʱչLKһLKֵܼɣʵզϵѾҴ𰸣ڲң˵һõĻᣬⳡսпڽھͻչȻпʼҲͲԶˡ˵ģڻǲӶӶҸᣬЩ˵Ҫڲ֪жĽǼôˡ
Ʒж԰ͷص۲ɵָ࣬й֮ƣ۲
ʲôʽƷ˿ھƵʡ
LKӦúҪʽǶȹѹذɣҿͶʵķʽע㹻LKֵսʽ𣡡
ƷЦһҡҡͷӦúȻѡչLKоһ㹻LKȹѹصʽ𡣡
ͷʼ˵ûжʽأ˼ųŲ2꣬սҲûãҲ㻹кܶʽ𣬻ȷʵLKֵսȴ޷LKʱչҵעʣLKԳڹʱչ̲ƲҵһٳΪʯͻţ
˵ȷʵҺĶעʽ𣿻öٹɷݣƷʡ
100ֻҪǸ20%Ĺɷݣҵĵ飬չLK45%Ĺɷֻ110𣬽ʱջسɱûбˡͷصԵúջ
ƷüͷһԵŮȥֻҡҡͷȻ漵һץס磬һȻˡѾʼչLKʣɷ˰ɣ˼ٽ20%ĹɷתһΪLKĵһɶԻ˼˵ûôLK˾ʲԼ800ֻҪ˼ܹLKֵսôLKĹɼ۾ͻڶڻָԭˮƽҲ£ϾԴҵҵͬǸҲΪ׬ˡ
ͷȤĿž漣ǺһЦλСĺܶԣһˡҰͷص־޼۵ģֻҪԸעʣǶLKİܿսûǰɼ۾ܻصǰˮ׼ҵļ룬˼ȻʧȥLKľԿعȨȴܻøעģҾܴ棡
ȴû˵ʲôͷ˵ĺܶԣܶ๫˾Ʋ֮ǰ͹ɷҪϾͷĿйѾβɺںܶѾһֻҪѡĹ˾ܵ׷
ƷһЦҡҡͷܱǸҲܺǰѾ˵ˣҲǸˣ׼ȷ˵ҲһϸˣҪĲ棬ҸǮһҪܾ㡣
ͷЩ⣬üͷʣģΪʲôѵ㲻׬Ǯ𣿡
ƷһЦû˻ԼǮ̫࣬һëҲϲܵ˵ԼȻѾչLKҾһҪӵоԿعȨᱻѹͷĸоzһϻ˵ΪͷΪβ
ͷɵɵĿƷһᣬǸأ
ǵ̸ˣһǺܸʶ㣬LKĹɷһչȻ㲻϶ǾֻϣܸҵĲҿɲϣԺĺҺLKĺȡͷؾеıӳƷһЦ
344
ƷͰͷ˺ܾãλҲ˸˽⡣ͷȻûΪƷܾ෴ƷӵѺãܾܾʵ̫ˣƷľܾðͷزһֱĺøУѾʼڴԺƷĺ
ڿʼˣׯ԰ڵһҴʱѾóпӶ˵ĴߵԼλǰ
Ʒ忴˿Լ˵λ΢΢һüͷʵһҲûʲôǰԻпŵλȴȥͷǿ׹Ʒǡ
ɭĪȻҪǰȥĪȻʱҲǺܲˣԼƷȴܵĶԴĪȻֻúܶ
ɭȥ㸸߰ɣҾǶҵѣҴģҵȻҪһ𡣡ĪȻܾɭᶨĵ
ƺðɣʮֱǸɭЦһĪȻ
ɭˣƷƺܲˬĵʲôƲǣ
ǣҳڻǵһܵĴֱ̫ˣ֪ͲˣܣҲһˬĵ
Բңû뵽ġŮĻĪȻҲʮܡ
ƷƿĪȻһֵۣûй㣬֮ԺǸʲôɭ治Ǹҿû㵱ѿ
ˣƷƣⲻɭĴû̳мҳ֮λǰֶټ˵ĻûʲôҲͦãҿɲϲЩһܾйζƷЦһο˵Ȼ˵ƷﲻȼᱻƲƫƫ컹ƲԼˡ
Ʒĸ첲һһЦû˵ʲô
ϻƣǲЩˣǼZ˵ݿɶһ㣬ļҪһɺܿµͷҲΪƷЩƽľۻϣŵĽ䣬Ѿ˵˺ܶ⣬ͿЩǰŵһмĿƷ弸˾õ֤
ߣ֪ģҲϲZˣҲǡҵڶҾȻûиǳȥһ
ͷҡҡͷ˵תͷƷͶȥͬĿ⡣
ǡŮʿǣἴʼҲǵ۾ǽһģ鱦ŶкܶƷóһƷ˶úʦľ
Ůһ˳һܾȨȡ
һƷֶټģǴһҵȨȣҿԿȨΪƳɣǶһżСĺ챦ʯٿѧҷȨȺпʷĳλƷļ100ŷԪÿμӼ5򣡡
ƷĵĿЩƷȻҲ󣬿ȴ޷Ķⳡ۲ɵý˺ܶ࣬Զûڴоʰ
ǰʮ˳ĳʱʦЩصĵƷǿ30ǰõ䱦ҸҷģҵһμʱͰڳǣŮĻǾͲҪԥˣİˣûõǵķģǾ͸Ҫĵܰ㲶κŮ˵ģ
һͶӰϣŵǿƹСʯʱ˵ע⣬ֳʱŮ˷УƷƼҲһĿ
Ʒ忴ĳǶҪȴƷЩΪˣֻһϲƷһҪǮνŮϲǵҪ͸˭
Ʒƣϲ𣿡ĪȻŷƷЦ
Ʒ죬ҡҡͷⶫһܹ󣬶ֲʵãų벻ѡ
ҿǾ150ǰΰιľ֮ʦ֮սҶȥԭΪӢŮУһȱŮŮ֣֮70ǰӢҲʧΪӢŮ100Ӣֱͣ30ǰһ500Ӣļ۸񹺵áļ1000ŷԪÿμӼ۲100ŷԪ
ʦĻ䣬̨λ̿ʼۣʯŮ˵ɱȳԲӬҪ˵Ĵߴ£һһεıļ룬ûü۸ͱ5000ŷԪֱۣ
˱5000ŷԪۺ󡣸Ҳܶ˶Ѿ˼Ͼ۸һʵе㲻ֵáƷͰͷ˺ܾãλҲ˸˽⡣ͷȻûΪƷܾ෴ƷӵѺãܾܾʵ̫ˣƷľܾðͷزһֱĺøУѾʼڴԺƷĺ
ڿʼˣׯ԰ڵһҴʱѾóпӶ˵ĴߵԼλǰ
Ʒ忴˿Լ˵λ΢΢һüͷʵһҲûʲôǰԻпŵλȴȥͷǿ׹Ʒǡ
ɭĪȻҪǰȥĪȻʱҲǺܲˣԼƷȴܵĶԴĪȻֻúܶ
ɭȥ㸸߰ɣҾǶҵѣҴģҵȻҪһ𡣡ĪȻܾɭᶨĵ
ƺðɣʮֱǸɭЦһĪȻ
ɭˣƷƺܲˬĵʲôƲǣ
ǣҳڻǵһܵĴֱ̫ˣ֪ͲˣܣҲһˬĵ
Բңû뵽ġŮĻĪȻҲʮܡ
ƷƿĪȻһֵۣûй㣬֮ԺǸʲôɭ治Ǹҿû㵱ѿ
ˣƷƣⲻɭĴû̳мҳ֮λǰֶټ˵ĻûʲôҲͦãҿɲϲЩһܾйζƷЦһο˵Ȼ˵ƷﲻȼᱻƲƫƫ컹ƲԼˡ
Ʒĸ첲һһЦû˵ʲô
ϻƣǲЩˣǼZ˵ݿɶһ㣬ļҪһɺܿµͷҲΪƷЩƽľۻϣŵĽ䣬Ѿ˵˺ܶ⣬ͿЩǰŵһмĿƷ弸˾õ֤
ߣ֪ģҲϲZˣҲǡҵڶҾȻûиǳȥһ
ͷҡҡͷ˵תͷƷͶȥͬĿ⡣
ǡŮʿǣἴʼҲǵ۾ǽһģ鱦ŶкܶƷóһƷ˶úʦľ
Ůһ˳һܾȨȡ
һƷֶټģǴһҵȨȣҿԿȨΪƳɣǶһżСĺ챦ʯٿѧҷȨȺпʷĳλƷļ100ŷԪÿμӼ5򣡡
ƷĵĿЩƷȻҲ󣬿ȴ޷Ķⳡ۲ɵý˺ܶ࣬Զûڴоʰ
ǰʮ˳ĳʱʦЩصĵƷǿ30ǰõ䱦ҸҷģҵһμʱͰڳǣŮĻǾͲҪԥˣİˣûõǵķģǾ͸Ҫĵܰ㲶κŮ˵ģ
һͶӰϣŵǿƹСʯʱ˵ע⣬ֳʱŮ˷УƷƼҲһĿ
Ʒ忴ĳǶҪȴƷЩΪˣֻһϲƷһҪǮνŮϲǵҪ͸˭
Ʒƣϲ𣿡ĪȻŷƷЦ
Ʒ죬ҡҡͷⶫһܹ󣬶ֲʵãų벻ѡ
ҿǾ150ǰΰιľ֮ʦ֮սҶȥԭΪӢŮУһȱŮŮ֣֮70ǰӢҲʧΪӢŮ100Ӣֱͣ30ǰһ500Ӣļ۸񹺵áļ1000ŷԪÿμӼ۲100ŷԪ
ʦĻ䣬̨λ̿ʼۣʯŮ˵ɱȳԲӬҪ˵Ĵߴ£һһεıļ룬ûü۸ͱ5000ŷԪֱۣ
˱5000ŷԪۺ󡣸Ҳܶ˶Ѿ˼Ͼ۸һʵе㲻ֵá
345
5500򣡡ͻȻƷԵĪȻЦһеӡ
Ȼ𣿡ĪȻһֱûв뾺ۣ÷ƷЩʧôû뵽ĪȻʱۣ
Ʒƣ˵ΪʲôԸȻϲ͸ʲô⣿ЩǮˣڶǮȲҶĸ飡ĪȻŷƷĵ
ƷгۣǾ۸Щ̫ˣֻĪȻŮѣ˭֪Ժ˻ᷢչʲôӣʵ޷˹ص
5500255500򣡻иߵûǣԥˣĻᣡʦ˷ܵĴе
5600򣡡ǰŵһתͷݺݿĪȻһۣղŵ5000еļۣ͸һһֱŵŮˣΪҪԼʱĪȻȴ5500ܲˬ
5800򣡡ĪȻϹҸĵЦƷƵֹҪˣ
580025ֿ5800򣡻ûиߵģֻһ㣬ڼһܻ
ǰתЦĪȻһۣȻٳ
ʦĪȻŮĽĪȻߵķƷƣƷһ̸оԼֱҸŮˡ
Ʒȷʵ֮һʼ˲ֹһΣЩ޷ƷǵȤһļ۸һüʷĹűƷӵЦЦⶫʲôãѪ
ֱһǳʱ˶סҶ֪ԽԽãǿѹĶȵ㣡
ŮʿǣĵʱҪˣƷԳƵǾƷ
ʦĻ䣬Ļϳʱȷʵ˳Ƕʵƺǽ͸״
ĻʾľǽһƷ£ʱ1695ꡣʱzʵ۽Ƿֱ͸ԼŮֵΪԶһ״ǣһ˾ԶȫȻʯγɣûоκε˹ӹڰ˹BJʱԶ˷һֱֶټӵУڿģ1ŷԪÿμӼ۲500򣡡
ڶڴĻϵһʱƷ;ԶֱΪ;ģýûܸ;ĵһϲЩźԶĳȴ¶˷ܵɫô˵ҪˣΪ;漣Ϊz˵
ƷκŮΪ֮㵹һʼ˵ʦĻ䣬۸Ҳǲϵʦòӿڴȡҩ£ԷԼͻȻ
16ǧ416ǧǣŮʿǣٲۣԾƷͻΪ4УŶе¼룬ʦ˷ܵĵͷ·һʾ޶ƸԼһ
Ʒ۲ǰˣܶ˶СĺԵۣͬƷĵԼóˣٲһļ۸˵ᳬԼ
2ڡƷӵ
ͻı˶΢΢һ㶣ǲԼͬתͷһɻĿƷ壬˭ǹֵĻĺҪ
Ʒ峯ʼһЦеӣǱͺڸ߱˻ӭӼһ
˶ʼԥˣ16ǧֱӿ絽2ڣһ޵սмڱصõĸʱҲЩԥˣΪǾü۸ߣ۸ڳиλﲢǺܶ࣬˶Գܣܶ˸ǴһѾøߵļ۸ĵ
ڵǳ۵Ʒ壡һиǺ˽ˣһǰӵˣƷղűǵ飬ǲɵĽĸࡣҪԶ𣿲һֵģûھ2ŷԪԶ˵ı飬ʹǳЩǧ۵ĸҲ޷Ʒȴˣⲻǻͼ
ͬʱЩڱصõĸͬʱ¶Ȳۣ˵ʱ˸ۣǸ۵Сٱߵļ۸Ǿһܿ϶ֵģ
ң㣬˭Ըֻͷ񣬴Ҷĵĵȴ
2ڣģ滳ҵĶ䣡242ڣȫ߼ۣǣҪõݺ͵λĶҪõ˵ķģǸϿжɣʦҲ΢΢һ㶣һҵĳ߼۸ֽ֪1%ӶӵҲĹ°뱲ˣ
2ڵһΣǣҲòǣʣʱ䲻ࡣʦһ߱һ߼ջŸλǡ
̨мλȭڵȴ˵ĳۡ
2ڵڶΣǣĻˣϿжǽԶʧȥµĻᣡ
2ڵ
21ǧ򣡡ʦʱǰŵһʵ̲˾еӸ˵תͷʾƵĿƷһۡ
Ʒǵļⲻɵĳ鴤£Ͳһ㣡ȻﲻˬƷϻǴŵЦʦϻƷžӵ25ǧ򣡡
зˣ˶ȵĿƷ壬Ѿȫ϶Ʒֵģ21ǧı۳ں˾ͶƷ壬ǲûƷκεԥɴĵЦǶþͱ25ǧĸ߼ۣ
ѵֵ֤𣿳ǮǮ˶Ľײ㣬ǰûû˵ˣںܶ˻Ƿó25ǧѾһЩ˵ſʼϷˣһЩԹĿƷһۣòߵŮȰ˵ģиֵˣҪĵԶȻҪߵĴۡ
25ǧ2425ǧûиߵģʦʱֶ΢΢ЩЩɿĻƺҲ׵ԺֻϽɽ
25ǧһΣľľϣƵƺǵң;漸оԼҲŴҵĲš
25ǧڶΣƷɴŵЦ˫ȴһɨǰ˵ľٶͻȻֻðһֵġ
25ǧΡʦƷҲ˿иֵԼĺ£治֪ԼǷڱ¼룬25ǧԳкܶ˵ʲôƷ˵ȴȻͬڷչ׶Σ޷óĽǮͶ뵽ǮݻϷ֮С
;ڵһʱ§Ʒ壬ǣŮһĿƷ壬ֳ˸жỨ
Ϲлл㡣Ůͬ
ڿʼޱ¶ʽ24λŮŮʿΪҸĹʦƷЦŵ
ʱȴǰûڲѣû뵽˸ǽֵģֶκø
ˣڽݸƷ岢ûһ۵ĸоŮһҸģƷͻȻһжôֵá
Ǵֱʣ25ǧŷԪҲóͷǰƷһӵ
ƷһЦܶණ޼۵ģм۵ĽǮȡ޼۵ĶΪֵһ
ͷ΢΢һ㶣ȻƷߵŮЦԽԽϲˣ㲻һˣһһܴˣҾͨ
һƷ߾ĽģźģҲĹϲģȻĻһԹġ
ͷʼһ̫ɫˣҶΪǹôֵģ츶ĴԶֹ25ǧŷԪô򵥡
Ʒ忴˿ЩЦȴʾĵ뾡һа취ȡԼҪģⲻ˵Ļ䲻Ǿ;鷳ɡҵŵܶ࣬ȱֻһʲô£
ͷ͵Ŀ˿Ʒ壬ӿڴͳһɫƬݸƷҵ˽˵绰ƬֻкҹϵܺõѲУԺֱӴ绰ҡϣܸҵһЩȤζ
ƷӹƬ˿̽룬˵ͷҵջǲٵġҵĵ绰ûҪˣҿɲΪʲôҪҰæȻҲҵĻòŵ绰
ͷЦЦ뿪Ʒߡ
磬տˣһһμ۵ģƷʱпղ廰
ĪȻһЦû뵽ôƷưղһÿһμ۶ҪǺܾãÿμӼ۶ֻ1000Զûҵأʹɽ˼۸ҲԻڶĶ࣡սʵЩǲ᲻ûΣֻΪӲ뱻ˣѣ˭֪ǶС֮ĶȾ֮ˡ
ƷĿǸʦ˫һĺǰλҲùϲ㣬Z˰ɣԶԭǹҵıҲԭˡ
ƷӹͷллεܳɹҪԭΪгһҪҲٰʲôĻһʦ
ͷҡҡͷǺǣҲˣѾõҪģôһ죬һһᣬʱӢҡ˵ʦݸƷһƬ
Ʒֻ˵˵û뵽ͷˣӢˣ¾ϽӹƬƷ峯ͷ΢΢һͷȻżת뿪ׯ԰
ڣ׻΢΢۾ôZ˳ΪӮң˷ͷˣҲʲô취֪ҪúýѵѵǼzˣ
ǵүǸĪȻү󡯡죡ûеõҵĳ֮ǰκ˶ûʸΪֶټ̳˵ѣ5500򣡡ͻȻƷԵĪȻЦһеӡ
Ȼ𣿡ĪȻһֱûв뾺ۣ÷ƷЩʧôû뵽ĪȻʱۣ
Ʒƣ˵ΪʲôԸȻϲ͸ʲô⣿ЩǮˣڶǮȲҶĸ飡ĪȻŷƷĵ
ƷгۣǾ۸Щ̫ˣֻĪȻŮѣ˭֪Ժ˻ᷢչʲôӣʵ޷˹ص
5500255500򣡻иߵûǣԥˣĻᣡʦ˷ܵĴе
5600򣡡ǰŵһתͷݺݿĪȻһۣղŵ5000еļۣ͸һһֱŵŮˣΪҪԼʱĪȻȴ5500ܲˬ
5800򣡡ĪȻϹҸĵЦƷƵֹҪˣ
580025ֿ5800򣡻ûиߵģֻһ㣬ڼһܻ
ǰתЦĪȻһۣȻٳ
ʦĪȻŮĽĪȻߵķƷƣƷһ̸оԼֱҸŮˡ
Ʒȷʵ֮һʼ˲ֹһΣЩ޷ƷǵȤһļ۸һüʷĹűƷӵЦЦⶫʲôãѪ
ֱһǳʱ˶סҶ֪ԽԽãǿѹĶȵ㣡
ŮʿǣĵʱҪˣƷԳƵǾƷ
ʦĻ䣬Ļϳʱȷʵ˳Ƕʵƺǽ͸״
ĻʾľǽһƷ£ʱ1695ꡣʱzʵ۽Ƿֱ͸ԼŮֵΪԶһ״ǣһ˾ԶȫȻʯγɣûоκε˹ӹڰ˹BJʱԶ˷һֱֶټӵУڿģ1ŷԪÿμӼ۲500򣡡
ڶڴĻϵһʱƷ;ԶֱΪ;ģýûܸ;ĵһϲЩźԶĳȴ¶˷ܵɫô˵ҪˣΪ;漣Ϊz˵
ƷκŮΪ֮㵹һʼ˵ʦĻ䣬۸Ҳǲϵʦòӿڴȡҩ£ԷԼͻȻ
16ǧ416ǧǣŮʿǣٲۣԾƷͻΪ4УŶе¼룬ʦ˷ܵĵͷ·һʾ޶ƸԼһ
Ʒ۲ǰˣܶ˶СĺԵۣͬƷĵԼóˣٲһļ۸˵ᳬԼ
2ڡƷӵ
ͻı˶΢΢һ㶣ǲԼͬתͷһɻĿƷ壬˭ǹֵĻĺҪ
Ʒ峯ʼһЦеӣǱͺڸ߱˻ӭӼһ
˶ʼԥˣ16ǧֱӿ絽2ڣһ޵սмڱصõĸʱҲЩԥˣΪǾü۸ߣ۸ڳиλﲢǺܶ࣬˶Գܣܶ˸ǴһѾøߵļ۸ĵ
ڵǳ۵Ʒ壡һиǺ˽ˣһǰӵˣƷղűǵ飬ǲɵĽĸࡣҪԶ𣿲һֵģûھ2ŷԪԶ˵ı飬ʹǳЩǧ۵ĸҲ޷Ʒȴˣⲻǻͼ
ͬʱЩڱصõĸͬʱ¶Ȳۣ˵ʱ˸ۣǸ۵Сٱߵļ۸Ǿһܿ϶ֵģ
ң㣬˭Ըֻͷ񣬴Ҷĵĵȴ
2ڣģ滳ҵĶ䣡242ڣȫ߼ۣǣҪõݺ͵λĶҪõ˵ķģǸϿжɣʦҲ΢΢һ㶣һҵĳ߼۸ֽ֪1%ӶӵҲĹ°뱲ˣ
2ڵһΣǣҲòǣʣʱ䲻ࡣʦһ߱һ߼ջŸλǡ
̨мλȭڵȴ˵ĳۡ
2ڵڶΣǣĻˣϿжǽԶʧȥµĻᣡ
2ڵ
21ǧ򣡡ʦʱǰŵһʵ̲˾еӸ˵תͷʾƵĿƷһۡ
Ʒǵļⲻɵĳ鴤£Ͳһ㣡ȻﲻˬƷϻǴŵЦʦϻƷžӵ25ǧ򣡡
зˣ˶ȵĿƷ壬Ѿȫ϶Ʒֵģ21ǧı۳ں˾ͶƷ壬ǲûƷκεԥɴĵЦǶþͱ25ǧĸ߼ۣ
ѵֵ֤𣿳ǮǮ˶Ľײ㣬ǰûû˵ˣںܶ˻Ƿó25ǧѾһЩ˵ſʼϷˣһЩԹĿƷһۣòߵŮȰ˵ģиֵˣҪĵԶȻҪߵĴۡ
25ǧ2425ǧûиߵģʦʱֶ΢΢ЩЩɿĻƺҲ׵ԺֻϽɽ
25ǧһΣľľϣƵƺǵң;漸оԼҲŴҵĲš
25ǧڶΣƷɴŵЦ˫ȴһɨǰ˵ľٶͻȻֻðһֵġ
25ǧΡʦƷҲ˿иֵԼĺ£治֪ԼǷڱ¼룬25ǧԳкܶ˵ʲôƷ˵ȴȻͬڷչ׶Σ޷óĽǮͶ뵽ǮݻϷ֮С
;ڵһʱ§Ʒ壬ǣŮһĿƷ壬ֳ˸жỨ
Ϲлл㡣Ůͬ
ڿʼޱ¶ʽ24λŮŮʿΪҸĹʦƷЦŵ
ʱȴǰûڲѣû뵽˸ǽֵģֶκø
ˣڽݸƷ岢ûһ۵ĸоŮһҸģƷͻȻһжôֵá
Ǵֱʣ25ǧŷԪҲóͷǰƷһӵ
ƷһЦܶණ޼۵ģм۵ĽǮȡ޼۵ĶΪֵһ
ͷ΢΢һ㶣ȻƷߵŮЦԽԽϲˣ㲻һˣһһܴˣҾͨ
һƷ߾ĽģźģҲĹϲģȻĻһԹġ
ͷʼһ̫ɫˣҶΪǹôֵģ츶ĴԶֹ25ǧŷԪô򵥡
Ʒ忴˿ЩЦȴʾĵ뾡һа취ȡԼҪģⲻ˵Ļ䲻Ǿ;鷳ɡҵŵܶ࣬ȱֻһʲô£
ͷ͵Ŀ˿Ʒ壬ӿڴͳһɫƬݸƷҵ˽˵绰ƬֻкҹϵܺõѲУԺֱӴ绰ҡϣܸҵһЩȤζ
ƷӹƬ˿̽룬˵ͷҵջǲٵġҵĵ绰ûҪˣҿɲΪʲôҪҰæȻҲҵĻòŵ绰
ͷЦЦ뿪Ʒߡ
磬տˣһһμ۵ģƷʱпղ廰
ĪȻһЦû뵽ôƷưղһÿһμ۶ҪǺܾãÿμӼ۶ֻ1000Զûҵأʹɽ˼۸ҲԻڶĶ࣡սʵЩǲ᲻ûΣֻΪӲ뱻ˣѣ˭֪ǶС֮ĶȾ֮ˡ
ƷĿǸʦ˫һĺǰλҲùϲ㣬Z˰ɣԶԭǹҵıҲԭˡ
ƷӹͷллεܳɹҪԭΪгһҪҲٰʲôĻһʦ
ͷҡҡͷǺǣҲˣѾõҪģôһ죬һһᣬʱӢҡ˵ʦݸƷһƬ
Ʒֻ˵˵û뵽ͷˣӢˣ¾ϽӹƬƷ峯ͷ΢΢һͷȻżת뿪ׯ԰
ڣ׻΢΢۾ôZ˳ΪӮң˷ͷˣҲʲô취֪ҪúýѵѵǼzˣ
ǵүǸĪȻү󡯡죡ûеõҵĳ֮ǰκ˶ûʸΪֶټ̳˵ѣ
346
뿪ׯ԰ŮһֱĽиͣͬĪȻƷҲǴоˣȻһҹݳ3ŷԪΪӰƷȷʵǮֵ
ƷƿеϳճյЦţһԵ;ȻҲ̲סóȥô˵ҲǼģȻϲҲûƷһֱɵЦͣ
ƷƣȻȻôصΪʲôأ·ƷƣȻգգ۾
Ʒ糺죬̧ͷῴĪȻһۣȻŲҪأڣڻǴʱ
Ŷʲôʱ㵽ʱأƷƣ㲻ǴȵͺȻʱڴɣǰĻ뻹4أ˷ƷƵĻҲ̲ס
Ʒư˾һۣȻƵĵ㣬ôҲȡЦ˵̧ͷĪȻСʵʵҲ÷Ҫȵ鰡ʱͿԴҺֻ֮Ůѹϵʵû취˵Լôصֻʱܡ
ĪȻ˷ƷƵĻ۾ɵĴģʹԼһѣʹһȴ¶ĵЦݵƷƣ㣬ԸҶ飿
Ʒƻش˾һɲĪȻûһͷ֮˶ƷƵĻ
ܵƷƻеůĪȻֻоԼȫȼգ´Ƭ̣æúܲ˼ĵƷƣԣԲҲǹġ
·ƷԼĪȻ˵תͷ˾ŭǵһ쵱˾𣿡
٣үԲǰĪȻüͷ˭Լĳ
ûƷͷ˿Цһ鷳ˡڳϲҪȥ
硱
Ϲ
ƷƺŮͬʱƷһЦǶҾôûģİɣСèֻᵢ̫á
˳Ʒ峯ǰȥֻۺ·ϣ4´վڳǰƺڵʲô
ĪȻڳ룬漴򿪳ž׼ȥ
ȻҪʲôƷ΢΢һüͷ
Ȼȥ簡Էкüˣһ˻ԿġĪȻӦĵ
Ʒûİһ۵ͺúԼǸҸİ
ƷСԼĪȻȻǲظҴСѧϰ̨ȭȻʲô֣ͨ˵һˣôܶڳһܴıҪȥ򵹵ˣҵİˣ
ƷƸ׼Աߵһû£ȥɣ˶ǰӵģô˵Ȼˡ
ɣ˼ƷЩί
ĺˣµġЦһ
⣬ƷϰԵĵȼһ̣Ȼ̧ͷŶĴ󺺵ǵ˵ǻʸ
ǼЦһһˣûǵˣ¶ǾͿ뿪ֻҪԼȥá
Ʒ岻мƲƲƾҲң
עԼԴǣǴ٣ֻǵ񡣡Ǹֵ
Ӷɱ֣˽˱ڣƷЩ档
ϻ̫ˣҪֻǲȤҡҡͷЩͷĵ
ƷһҪбԼðɣ
ĪȻʱո³ԷĻüͷ΢΢һ£Ҫ˭ָʹǰģѵ
ĪȻǰһܿ뵽һˣǸԼˣĪȻ˽ڷ֮ǰ¶˿Цʲô˼ˣԭһ̾Ѿˣ
ﻹֶׯ԰ķΧڣֶټĿ˶֣𣿡ĪȻͯ⼸ˣﰵҡҡͷ⿴;֪ԼԲǵĶ֡
ǴͷĴЦЦûע⵽ɣ׼ȷ˵ǻֶׯ԰ķΧ֮ڣѾˡЩʲôֶټҲʲôɣ
ĪȻȥЦһ⼸˻ҵطֶׯ԰Ľص㣬ԼƷ廹ֶׯ԰˽˻·ϣǼȴ˽˹·ӵĹ·ϡֶټĴ壬ǾԲԼĿԼĵܵκ˺ǴǵΧֶټɾͲùôˡ
ˣһѾ˵ĺˣ5ӿʱ䣬5ӺҪôǽҪôȥáҿҪ㣬ȥǿǻḶܲصĴ۵ģƷһ̣ȻͻȻͷǺϵȥͬʱһֻԱһȥ
û뵽ƷͻȻôһ֣΢΢ȹûϣһӶһӵܶʰˣǸɴȥˣ
һĴǾǽƷ嵱޸֮ӵܡ
ֻƷǹ𵭵ЦݣǴߺƷֱֳȥƷ峤ɵϰߣҪô֣Ҫôһɱ
ǴȻƷҲôʱסԼѨͷ΢΢һһȭƷ
˾鷢ˣƷ徹Ȼ㣡ȭͷҪԼʱƷ͵ֺݺݲסֻȭͷһҹдһɱƵĲҽ
ƷζĿղ˵ʲôûбð
ҲŷӦæӻͳǹָƷ壬ŭƷſǵֵܡ
Ʒ岻мЦЦס󺺵ĺأȻһһٵǾܿԣȡ֤ڱǻ֮ǰҪ
˿ƷĻƷղһѾǡ
˵˭ģƷ嵭
ǴҧҧͷתһƷ촽ٸһλᣬ˵
󺺻ǲƷһһֱŤ˴󺺵ĸ첲
󺺳Բסۣͷ亹ðͣҲʼġ
˵ң˵󺺵
ܺãϣ㲻Ҫ˷λᡣƷе΢ɡ
ǣﰺ˶ңǽ˸ȫ̱ŷ޵г̣ղǡû󺺲
Ʒ̾һתͷ˿ˡ¶мЦݵӦöӶɣ
ǣǵġޱӶŵĳԱ󺺼
ƷüͷΪʲôǸһӶأǵĴڼֱǶӶ裡һӶ޷ص˻ΪӶȡҳϣÿӶ߱ģܿϧҴûпκһ㡣
˵ƷҡҡͷɣҲϣǻмĻᣬҼǣҷŤϵĲĸ첲
ǼӶǱĳ˳뿪ĪȻʱŴлָѵ˿ڿˮ󣬴磬̫˧ˣ
ѧأƷתͷһЦ
룡ҵȻ룡ѧһ룬ԺͿԱ÷ƷˡĪȻæͷ
ƷĪȻļ̾˿лĻҿԽЩǰҪõƷƵͬ⣬ƷǲͬģԲǿͲ۸ˡ
ĪȻһɥйƤһ
ˣǸʲôﰺ˶㻹Ǻúõһ£ûֻ֣ܵưոݡ
ĪȻ˵ͷзûǮӲ豰ɣ뿪ׯ԰ŮһֱĽиͣͬĪȻƷҲǴоˣȻһҹݳ3ŷԪΪӰƷȷʵǮֵ
ƷƿеϳճյЦţһԵ;ȻҲ̲סóȥô˵ҲǼģȻϲҲûƷһֱɵЦͣ
ƷƣȻȻôصΪʲôأ·ƷƣȻգգ۾
Ʒ糺죬̧ͷῴĪȻһۣȻŲҪأڣڻǴʱ
Ŷʲôʱ㵽ʱأƷƣ㲻ǴȵͺȻʱڴɣǰĻ뻹4أ˷ƷƵĻҲ̲ס
Ʒư˾һۣȻƵĵ㣬ôҲȡЦ˵̧ͷĪȻСʵʵҲ÷Ҫȵ鰡ʱͿԴҺֻ֮Ůѹϵʵû취˵Լôصֻʱܡ
ĪȻ˷ƷƵĻ۾ɵĴģʹԼһѣʹһȴ¶ĵЦݵƷƣ㣬ԸҶ飿
Ʒƻش˾һɲĪȻûһͷ֮˶ƷƵĻ
ܵƷƻеůĪȻֻоԼȫȼգ´Ƭ̣æúܲ˼ĵƷƣԣԲҲǹġ
·ƷԼĪȻ˵תͷ˾ŭǵһ쵱˾𣿡
٣үԲǰĪȻüͷ˭Լĳ
ûƷͷ˿Цһ鷳ˡڳϲҪȥ
硱
Ϲ
ƷƺŮͬʱƷһЦǶҾôûģİɣСèֻᵢ̫á
˳Ʒ峯ǰȥֻۺ·ϣ4´վڳǰƺڵʲô
ĪȻڳ룬漴򿪳ž׼ȥ
ȻҪʲôƷ΢΢һüͷ
Ȼȥ簡Էкüˣһ˻ԿġĪȻӦĵ
Ʒûİһ۵ͺúԼǸҸİ
ƷСԼĪȻȻǲظҴСѧϰ̨ȭȻʲô֣ͨ˵һˣôܶڳһܴıҪȥ򵹵ˣҵİˣ
ƷƸ׼Աߵһû£ȥɣ˶ǰӵģô˵Ȼˡ
ɣ˼ƷЩί
ĺˣµġЦһ
⣬ƷϰԵĵȼһ̣Ȼ̧ͷŶĴ󺺵ǵ˵ǻʸ
ǼЦһһˣûǵˣ¶ǾͿ뿪ֻҪԼȥá
Ʒ岻мƲƲƾҲң
עԼԴǣǴ٣ֻǵ񡣡Ǹֵ
Ӷɱ֣˽˱ڣƷЩ档
ϻ̫ˣҪֻǲȤҡҡͷЩͷĵ
ƷһҪбԼðɣ
ĪȻʱո³ԷĻüͷ΢΢һ£Ҫ˭ָʹǰģѵ
ĪȻǰһܿ뵽һˣǸԼˣĪȻ˽ڷ֮ǰ¶˿Цʲô˼ˣԭһ̾Ѿˣ
ﻹֶׯ԰ķΧڣֶټĿ˶֣𣿡ĪȻͯ⼸ˣﰵҡҡͷ⿴;֪ԼԲǵĶ֡
ǴͷĴЦЦûע⵽ɣ׼ȷ˵ǻֶׯ԰ķΧ֮ڣѾˡЩʲôֶټҲʲôɣ
ĪȻȥЦһ⼸˻ҵطֶׯ԰Ľص㣬ԼƷ廹ֶׯ԰˽˻·ϣǼȴ˽˹·ӵĹ·ϡֶټĴ壬ǾԲԼĿԼĵܵκ˺ǴǵΧֶټɾͲùôˡ
ˣһѾ˵ĺˣ5ӿʱ䣬5ӺҪôǽҪôȥáҿҪ㣬ȥǿǻḶܲصĴ۵ģƷһ̣ȻͻȻͷǺϵȥͬʱһֻԱһȥ
û뵽ƷͻȻôһ֣΢΢ȹûϣһӶһӵܶʰˣǸɴȥˣ
һĴǾǽƷ嵱޸֮ӵܡ
ֻƷǹ𵭵ЦݣǴߺƷֱֳȥƷ峤ɵϰߣҪô֣Ҫôһɱ
ǴȻƷҲôʱסԼѨͷ΢΢һһȭƷ
˾鷢ˣƷ徹Ȼ㣡ȭͷҪԼʱƷ͵ֺݺݲסֻȭͷһҹдһɱƵĲҽ
ƷζĿղ˵ʲôûбð
ҲŷӦæӻͳǹָƷ壬ŭƷſǵֵܡ
Ʒ岻мЦЦס󺺵ĺأȻһһٵǾܿԣȡ֤ڱǻ֮ǰҪ
˿ƷĻƷղһѾǡ
˵˭ģƷ嵭
ǴҧҧͷתһƷ촽ٸһλᣬ˵
󺺻ǲƷһһֱŤ˴󺺵ĸ첲
󺺳Բסۣͷ亹ðͣҲʼġ
˵ң˵󺺵
ܺãϣ㲻Ҫ˷λᡣƷе΢ɡ
ǣﰺ˶ңǽ˸ȫ̱ŷ޵г̣ղǡû󺺲
Ʒ̾һתͷ˿ˡ¶мЦݵӦöӶɣ
ǣǵġޱӶŵĳԱ󺺼
ƷüͷΪʲôǸһӶأǵĴڼֱǶӶ裡һӶ޷ص˻ΪӶȡҳϣÿӶ߱ģܿϧҴûпκһ㡣
˵ƷҡҡͷɣҲϣǻмĻᣬҼǣҷŤϵĲĸ첲
ǼӶǱĳ˳뿪ĪȻʱŴлָѵ˿ڿˮ󣬴磬̫˧ˣ
ѧأƷתͷһЦ
룡ҵȻ룡ѧһ룬ԺͿԱ÷ƷˡĪȻæͷ
ƷĪȻļ̾˿лĻҿԽЩǰҪõƷƵͬ⣬ƷǲͬģԲǿͲ۸ˡ
ĪȻһɥйƤһ
ˣǸʲôﰺ˶㻹Ǻúõһ£ûֻ֣ܵưոݡ
ĪȻ˵ͷзûǮӲ豰ɣ
347
ŷֶ˼죬ƷھعˣΪڼСʱǰӵһ绰ڿսˣ
Ҫû湻漸졣ƷɳϿʰ;漳
ҡҡͷˣôˣҲûȥˣҲ֪˾ôˡ
ЦһԼţƷҲ޿κΡ
ſˣƷƺĪȻ˽
磬ôͻȥˣƷƺЩԸ⡣
ƷԴǰڴˣҵøŻȥһЩ顣ҪȻĻ֪𣿡
ƷƵͷ֪ܲܲҪܰҵСӿѾ20ˣǸˡ
20˲ǵ80껹áƷЦŵ
磬İɣһչ˺÷ƷƵģʱװܽҾʹƷƻȥĪȻƷ뻳б֤
ƷͷƷѾͷЩ嶯㿴ŵǳʲôˡ
ƷǴƷһعģƷҲģɷƷȴȥι۲ιʱװܣĪȻĹϵƷҲͷ˴Ʒƻȥ뷨Īŷ޻ЩĪȻӦⲻ
ӾƵ굽ֻ40ӵĳ̣һ·;漺ͷƷţжԼ޷μʱװȻź
ƷҲֻܰҡͷŮ˰һϵ99µջߣƺͶƯĶرȤ
ˣʱҲˣָĪȻͷƷƺƷ̤˹ҵĺࡣ
Ʒһȫ˶ڹעⳡս賿3㣬ЦմӶļʮֳֵܷ10Сֱ붫ǵĿܼ򵥣Щ˶ֳ
ȻΣأֳȴ˿ûܵӰ죬ĸֳǶΪҲЦպ⡣
3룬10ҹģֳͬʱըЩֳΧһЩҵҲûѣ˲֮У˿ʼɢӣǲ˾Ͳ٣
ը¼֮ûüƵİţǻ캣յϢϼʾ󣬺Ͻϵķ˽
賿5㣬һϣ˫սȫ汬
ЦڳɫһϮ¼֮󣬾ʹӶĳԱͨѰźõ·뿪
ʱ£οӵʿѾڷĵֿߣͬʱAƻѾ׼ʱ
ʲҰ૵ϧһдҲҪֹ̤ϴ۹ĽŲ򲻵ʱAƻ
굺üͷʱ£ٺúÿǿǣAƻȻпֹĹƣһǽΪȫĹа
˸£ûõķȥϵӶ죬ȴ˶ûҪΪӵЩ飬ôܻأڴ񶼶ʧȥģĵ۹ôĶ֣AƻǽûһᣡֻĿ̤ǵĹŪʲôŮˣʱô굺˳ۣеĲ豭ݺݳ굺ͷȥŭ
굺ͷˣѪˮ̾һˣ굺֪ʱºйΣ굺Ըл˵꣬굺ǰӵһѶ󵶣ϸĲ˵૵ҵ游׶ѵԼҲҪǵĺˣ
˵꣬굺һݺݽ̽Լ壬һ̣¶һ˿ѵЦݣ⼸ѾĥĲˣʱ˵ԶȻŸã
ʱ΢۾ӻֵ̧ȥ
Ƕ°ɣʱһ㱨ս굺ʵҲƺû࣬Ҳ֪ΪʲôԼǺܺ޹굺ΪʲôԼȴûһ㿪ĵĸоѵ±
֮ܳΪǿĹңǵľ⻹һǵսװܷӳҾ˸ս
ս5СʱĸȺѾӹΧ޲Ĺÿо쳣˷ܡ
ٽǰ
ӥźĸ߳ٿٽָʿͻȻ״Ķ
ʲôжԶ΢΢һüͷ
25״
25ǶڸʲôΪʲôڲŷǣغݺݾ״ŭ
潫ԷĽͻȻھ25ĺϣȲûһټһɶԷʲôֶǵ״ɨ衣ΪʲôֻͻȻ֣״˿ûаңԼĲ˿ء
üͷɿ״죬ȻתһԵĸٵܶУڶжɣҪ֪Էľ
ǣܶ˸ȻæȥԸ
ָУض״üͷЩ˾ڸʲô״ʾԷѾֹͣǰѵԼ
ʱߵһͨѶԱŵվ潫ڶжȫѣӳ˹УոշϢֻ֡
ʲô˵

ɣ˵ʲôƣеڶжӵô£10ȽĺըȻûһܷɻطŭţǰһֱ˳ԼΪ֮ǰܵ½˭֪ȴ״
Ϊڸ÷ȽЩ㱨ָӲܶҲһĲ˼⣬
üͷ״ĻƬ̺ðɣ֪ͨѲ󽢼溽ĸ
ӥŷûã25콢ڣɽԷµĻ㱨
ɽнӥźĸȺѾ
ߺԴˣڼʶǴ۹ľʵ˰ɣҲû뵽оĸ߿ƼﻹûװԼȴװǣ
ɽ£ǷӦóʤ׷һݺݵĽѵߵһٳʵ
룬ɽԷĺĸɲģӲƴʹװҲȡʤȥн״װãǾȴǵֻҪֹ̤ǵ
ߵľٵͷӦǣȴ΢΢Ʋ죬Ǹ׳գҪǿϵƾҲܵҪְ֪ĸµľǽսʱҪ׷ȥȥʽĳܸӥһֲӥţ׳վȻ뿪ǰ׳յһˣ
ƾиû뵽ǻôȽװлûŪ֮ǰúǳԵͷŪˣһпư취ϾЩװɶоġ
ȻЩҲֻ߶߶ָɽ׷ȥӥԼҲаôȻǶԼҲкôģ¿ǵԼİȫԼһҲܰȫࡣ
ʱҪ֪Լľʱ治֪ǷѪ˾һʽװȷʵһս˺ܴáοҪûЩװ¸޷סĽŲŷֶ˼죬ƷھعˣΪڼСʱǰӵһ绰ڿսˣ
Ҫû湻漸졣ƷɳϿʰ;漳
ҡҡͷˣôˣҲûȥˣҲ֪˾ôˡ
ЦһԼţƷҲ޿κΡ
ſˣƷƺĪȻ˽
磬ôͻȥˣƷƺЩԸ⡣
ƷԴǰڴˣҵøŻȥһЩ顣ҪȻĻ֪𣿡
ƷƵͷ֪ܲܲҪܰҵСӿѾ20ˣǸˡ
20˲ǵ80껹áƷЦŵ
磬İɣһչ˺÷ƷƵģʱװܽҾʹƷƻȥĪȻƷ뻳б֤
ƷͷƷѾͷЩ嶯㿴ŵǳʲôˡ
ƷǴƷһعģƷҲģɷƷȴȥι۲ιʱװܣĪȻĹϵƷҲͷ˴Ʒƻȥ뷨Īŷ޻ЩĪȻӦⲻ
ӾƵ굽ֻ40ӵĳ̣һ·;漺ͷƷţжԼ޷μʱװȻź
ƷҲֻܰҡͷŮ˰һϵ99µջߣƺͶƯĶرȤ
ˣʱҲˣָĪȻͷƷƺƷ̤˹ҵĺࡣ
Ʒһȫ˶ڹעⳡս賿3㣬ЦմӶļʮֳֵܷ10Сֱ붫ǵĿܼ򵥣Щ˶ֳ
ȻΣأֳȴ˿ûܵӰ죬ĸֳǶΪҲЦպ⡣
3룬10ҹģֳͬʱըЩֳΧһЩҵҲûѣ˲֮У˿ʼɢӣǲ˾Ͳ٣
ը¼֮ûüƵİţǻ캣յϢϼʾ󣬺Ͻϵķ˽
賿5㣬һϣ˫սȫ汬
ЦڳɫһϮ¼֮󣬾ʹӶĳԱͨѰźõ·뿪
ʱ£οӵʿѾڷĵֿߣͬʱAƻѾ׼ʱ
ʲҰ૵ϧһдҲҪֹ̤ϴ۹ĽŲ򲻵ʱAƻ
굺üͷʱ£ٺúÿǿǣAƻȻпֹĹƣһǽΪȫĹа
˸£ûõķȥϵӶ죬ȴ˶ûҪΪӵЩ飬ôܻأڴ񶼶ʧȥģĵ۹ôĶ֣AƻǽûһᣡֻĿ̤ǵĹŪʲôŮˣʱô굺˳ۣеĲ豭ݺݳ굺ͷȥŭ
굺ͷˣѪˮ̾һˣ굺֪ʱºйΣ굺Ըл˵꣬굺ǰӵһѶ󵶣ϸĲ˵૵ҵ游׶ѵԼҲҪǵĺˣ
˵꣬굺һݺݽ̽Լ壬һ̣¶һ˿ѵЦݣ⼸ѾĥĲˣʱ˵ԶȻŸã
ʱ΢۾ӻֵ̧ȥ
Ƕ°ɣʱһ㱨ս굺ʵҲƺû࣬Ҳ֪ΪʲôԼǺܺ޹굺ΪʲôԼȴûһ㿪ĵĸоѵ±
֮ܳΪǿĹңǵľ⻹һǵսװܷӳҾ˸ս
ս5СʱĸȺѾӹΧ޲Ĺÿо쳣˷ܡ
ٽǰ
ӥźĸ߳ٿٽָʿͻȻ״Ķ
ʲôжԶ΢΢һüͷ
25״
25ǶڸʲôΪʲôڲŷǣغݺݾ״ŭ
潫ԷĽͻȻھ25ĺϣȲûһټһɶԷʲôֶǵ״ɨ衣ΪʲôֻͻȻ֣״˿ûаңԼĲ˿ء
üͷɿ״죬ȻתһԵĸٵܶУڶжɣҪ֪Էľ
ǣܶ˸ȻæȥԸ
ָУض״üͷЩ˾ڸʲô״ʾԷѾֹͣǰѵԼ
ʱߵһͨѶԱŵվ潫ڶжȫѣӳ˹УոշϢֻ֡
ʲô˵

ɣ˵ʲôƣеڶжӵô£10ȽĺըȻûһܷɻطŭţǰһֱ˳ԼΪ֮ǰܵ½˭֪ȴ״
Ϊڸ÷ȽЩ㱨ָӲܶҲһĲ˼⣬
üͷ״ĻƬ̺ðɣ֪ͨѲ󽢼溽ĸ
ӥŷûã25콢ڣɽԷµĻ㱨
ɽнӥźĸȺѾ
ߺԴˣڼʶǴ۹ľʵ˰ɣҲû뵽оĸ߿ƼﻹûװԼȴװǣ
ɽ£ǷӦóʤ׷һݺݵĽѵߵһٳʵ
룬ɽԷĺĸɲģӲƴʹװҲȡʤȥн״װãǾȴǵֻҪֹ̤ǵ
ߵľٵͷӦǣȴ΢΢Ʋ죬Ǹ׳գҪǿϵƾҲܵҪְ֪ĸµľǽսʱҪ׷ȥȥʽĳܸӥһֲӥţ׳վȻ뿪ǰ׳յһˣ
ƾиû뵽ǻôȽװлûŪ֮ǰúǳԵͷŪˣһпư취ϾЩװɶоġ
ȻЩҲֻ߶߶ָɽ׷ȥӥԼҲаôȻǶԼҲкôģ¿ǵԼİȫԼһҲܰȫࡣ
ʱҪ֪Լľʱ治֪ǷѪ˾һʽװȷʵһս˺ܴáοҪûЩװ¸޷סĽŲ
348
ƷصXAʱ˫ʮСʱĽʱƽɳʤĻ㱨Ʒһֱ¶Цݡ
̵ô˵ս£Ʒ뵽˶Ĺ¡
̵绰СǱˬءLKĽӹܺ˳ʱ۾ڼּҵǣ£̵г棬˵˫̸ĺ죬ڻLKֻӭ̬ȣƺðڽʽϺ󻹷Щ졣
ƷһЦûϵһԴԽLK˽ӹҲŴ̵ܴЩС⡣
ˣ̵˵ڶСܽھͿԸϸˣɼǼּҵĸݵأڼּڵӰĿǰûд̵˵ڴڵĶЩСмּҵİЩСҲ̫ķ㿪ʼĵʤͷ̻Ҹе
Ʒ룬ȻͷЩȥŰɣȥһҪǾӢеľӢǿɶ˻棬ǶˡͷҸ̵绰ԭЩСԵĻ;ձ࣡ǰڷչǻǵÿЩˡ
ʤ˵ͷõģˡ
ĬһᣬʤƷ죬ƺʲô֮
ʲô˵ɣ֮ûҪ˼ƷЦһ
ʤһ죬ȻϴɯȵԼҲˣô죿𣿡
ǰҴӦһ֮ûκιϸ𡣡Ʒ̾˿뵽ʤ˵ɯȡ
ԼȻɯȺƷ֪Ҳסͺʤ̸̸ʤҲʶȤʱһֱûҹɯȣȻÿƷʱܻ̲סѰɯȵӰɯƺҲڻرÿʱɯͶ˷С
ʤЦһϴܲܰ
ƷζĿʤһۣȻЦûİӦú֮伸ܣ
ʤһ죬εĿԼģУңֻǵúü
ŶʵҲĵǣбõĽ취Ʒװģüͷ
ʲô취ʤһڴ
Ͼ֪̫ˣҲ˷ģʱըҿɴɵɣƷ嶢ʤ˫װĵ
ʤ˲ɲҰף죬ȴʲôû˵
̾ƷվʤļİɣֻǺ㿪Ц˵һһ˵˲˺;ԲôȥȥɣһμĻˡҪб°Ҳᷴԡ
ʤ̧ͷƷһۣ˵ͷϴлл㡣˵ת뿪Ʒ鷿
Ʒ忴ʤıӰ֪ΪʲôͻȻͬʤԼ˾ǰȴ޷סһ˵ҵ˰ɣƷɯǾԲӦʤģĳ϶ԣɯȺԼͬһˣЩ鼴ʹҲô
ŴľɫƷԳﻮŻԺķչ򣬵½Ի˵һ
ɯںԼһǴŷ޴ԼɯȴûǻԼôã΢΢Щж
ʤĵɯԵЩȻ;漺ʶȤ뿪ȴɯȸǾΡ
ڷ˵˺ܾãû֪˵Щʲôֻǵʤ뿪ʱһ˿ʧͬʱһ˿ѡ
Ʒ˼ʰһ飬ɡ
ɯƿ˽
𣿡Ʒ嵭
뿪ʱˣĳŵҲԼĳŵǵҲκˡɯָֻ˺Ʒһμʱӣһģ
Ҫ𣿡ƷЦһȻ뵽Ľ볢Űʤ
֪ҵݣȥѾz̫ˡɯɳϣϿκεı顣
̧ͷ컨壬ƷεZ֮ջ˺ܶɣԸ⣬ȫ
ҡҡͷɯЦһܡ
ȥĺѵԸһǻȡ鱨Ļ𣿱ɵˣԼɾ˵ֻǸߣûǲκʧ㿴ʧôãҲûҹ㣬õ֤ﲻͬͿͨһԼؼܵõƷ嶢ɯ
ɯ΢΢һȻվ죡ҲҪκ˽ҸҶĻƱ
ɯȣƷЦˣ˵̲ס𣿺ðɣȻҿ԰㶩Ʊͬʱϣһú
ɯȥƷ绰һŻƱܶǲǿģɯСعԱӵʱǰȴЩͷ̫̫ӹִ
뿪鷿Ʒһ뿪ȥߣоķչѾԼĿƣȻһֱڳõķչƷ廹Щģϲʲô鶼ֵĸоһ޷ͻòҲһëɡ
Ʒ뿪ҵͬʱһһŮϳXAǸոմBJһһεѹΧ˶ԶԶıܿǣƺǴϸܵΣյϢ
˻ΨһһŮЦһǶӳɳĵطһǵһء
Եһӽһ˦ܿ˿С֪࣬Ҫȥҵӳ𣿡
Ůҡҡͷ˼С
Ƭ̺һһԴҿӳǻϴֻҪҵ粻ҵӳ𣿡
Ҫȥһ簡СƵʡ
ӺٺһЦ⻹򵥣XAǻĴӪֻҪҸֳ²֪ˣ
˻Ȼӵͷ⳵
Ҫȥģ˾ͷЩµ̿ˮʵ
ȥXAõֳǣ
泵ϵ˾ǰ˾ȫͬ߱װС࣬ͬҲ̿ˮȻ۾ֺðС㣬Ҫȥģ
Сܵ˾۹е쳣ǿסҪĳ嶯ݺݵһ۵ǰ
ҪXAߵֳǣǵȻǺɫ٢Īˣǰθװޣڵĺɫ٢ѾǰǸССĵˡһ¥ڶǺɫ٢޵Ӫҵء
һ¥Ǿưɣ¥ҹܻᣬ¥ǵ¥Ǳݣ¥ǹһĿ˸޷УȻҲͺ֪¥ʲôط
ʵ¥ֻǻܲڶѣǰĴ̵ڵֶᣬ˻ĸ߲˸ȥ֮˵ʲôǹֻ˶ĿˡƷصXAʱ˫ʮСʱĽʱƽɳʤĻ㱨Ʒһֱ¶Цݡ
̵ô˵ս£Ʒ뵽˶Ĺ¡
̵绰СǱˬءLKĽӹܺ˳ʱ۾ڼּҵǣ£̵г棬˵˫̸ĺ죬ڻLKֻӭ̬ȣƺðڽʽϺ󻹷Щ졣
ƷһЦûϵһԴԽLK˽ӹҲŴ̵ܴЩС⡣
ˣ̵˵ڶСܽھͿԸϸˣɼǼּҵĸݵأڼּڵӰĿǰûд̵˵ڴڵĶЩСмּҵİЩСҲ̫ķ㿪ʼĵʤͷ̻Ҹе
Ʒ룬ȻͷЩȥŰɣȥһҪǾӢеľӢǿɶ˻棬ǶˡͷҸ̵绰ԭЩСԵĻ;ձ࣡ǰڷչǻǵÿЩˡ
ʤ˵ͷõģˡ
ĬһᣬʤƷ죬ƺʲô֮
ʲô˵ɣ֮ûҪ˼ƷЦһ
ʤһ죬ȻϴɯȵԼҲˣô죿𣿡
ǰҴӦһ֮ûκιϸ𡣡Ʒ̾˿뵽ʤ˵ɯȡ
ԼȻɯȺƷ֪Ҳסͺʤ̸̸ʤҲʶȤʱһֱûҹɯȣȻÿƷʱܻ̲סѰɯȵӰɯƺҲڻرÿʱɯͶ˷С
ʤЦһϴܲܰ
ƷζĿʤһۣȻЦûİӦú֮伸ܣ
ʤһ죬εĿԼģУңֻǵúü
ŶʵҲĵǣбõĽ취Ʒװģüͷ
ʲô취ʤһڴ
Ͼ֪̫ˣҲ˷ģʱըҿɴɵɣƷ嶢ʤ˫װĵ
ʤ˲ɲҰף죬ȴʲôû˵
̾ƷվʤļİɣֻǺ㿪Ц˵һһ˵˲˺;ԲôȥȥɣһμĻˡҪб°Ҳᷴԡ
ʤ̧ͷƷһۣ˵ͷϴлл㡣˵ת뿪Ʒ鷿
Ʒ忴ʤıӰ֪ΪʲôͻȻͬʤԼ˾ǰȴ޷סһ˵ҵ˰ɣƷɯǾԲӦʤģĳ϶ԣɯȺԼͬһˣЩ鼴ʹҲô
ŴľɫƷԳﻮŻԺķչ򣬵½Ի˵һ
ɯںԼһǴŷ޴ԼɯȴûǻԼôã΢΢Щж
ʤĵɯԵЩȻ;漺ʶȤ뿪ȴɯȸǾΡ
ڷ˵˺ܾãû֪˵Щʲôֻǵʤ뿪ʱһ˿ʧͬʱһ˿ѡ
Ʒ˼ʰһ飬ɡ
ɯƿ˽
𣿡Ʒ嵭
뿪ʱˣĳŵҲԼĳŵǵҲκˡɯָֻ˺Ʒһμʱӣһģ
Ҫ𣿡ƷЦһȻ뵽Ľ볢Űʤ
֪ҵݣȥѾz̫ˡɯɳϣϿκεı顣
̧ͷ컨壬ƷεZ֮ջ˺ܶɣԸ⣬ȫ
ҡҡͷɯЦһܡ
ȥĺѵԸһǻȡ鱨Ļ𣿱ɵˣԼɾ˵ֻǸߣûǲκʧ㿴ʧôãҲûҹ㣬õ֤ﲻͬͿͨһԼؼܵõƷ嶢ɯ
ɯ΢΢һȻվ죡ҲҪκ˽ҸҶĻƱ
ɯȣƷЦˣ˵̲ס𣿺ðɣȻҿ԰㶩Ʊͬʱϣһú
ɯȥƷ绰һŻƱܶǲǿģɯСعԱӵʱǰȴЩͷ̫̫ӹִ
뿪鷿Ʒһ뿪ȥߣоķչѾԼĿƣȻһֱڳõķչƷ廹Щģϲʲô鶼ֵĸоһ޷ͻòҲһëɡ
Ʒ뿪ҵͬʱһһŮϳXAǸոմBJһһεѹΧ˶ԶԶıܿǣƺǴϸܵΣյϢ
˻ΨһһŮЦһǶӳɳĵطһǵһء
Եһӽһ˦ܿ˿С֪࣬Ҫȥҵӳ𣿡
Ůҡҡͷ˼С
Ƭ̺һһԴҿӳǻϴֻҪҵ粻ҵӳ𣿡
Ҫȥһ簡СƵʡ
ӺٺһЦ⻹򵥣XAǻĴӪֻҪҸֳ²֪ˣ
˻Ȼӵͷ⳵
Ҫȥģ˾ͷЩµ̿ˮʵ
ȥXAõֳǣ
泵ϵ˾ǰ˾ȫͬ߱װС࣬ͬҲ̿ˮȻ۾ֺðС㣬Ҫȥģ
Сܵ˾۹е쳣ǿסҪĳ嶯ݺݵһ۵ǰ
ҪXAߵֳǣǵȻǺɫ٢Īˣǰθװޣڵĺɫ٢ѾǰǸССĵˡһ¥ڶǺɫ٢޵Ӫҵء
һ¥Ǿưɣ¥ҹܻᣬ¥ǵ¥Ǳݣ¥ǹһĿ˸޷УȻҲͺ֪¥ʲôط
ʵ¥ֻǻܲڶѣǰĴ̵ڵֶᣬ˻ĸ߲˸ȥ֮˵ʲôǹֻ˶Ŀˡ
349
뿪ƷҺʤͿųص˺ɫ٢ޣɯȾܾ󣬲Һ̹׵һʤ֮ǾԲܵġ
ʤЩƣ֪Ϊʲôúģʱɯȵĸ鵭࣬׼ڵƣȾƣвûκָ磡սͷʤĵæӭǰȵĴк
ȥæİɣҾû¸ȵơʤļ
ҪҪһİ᣿ֺõʵ
ʤ˷۵ɵҪҲȥưɣҲذ칫ңҹܻҲⰲӽͼ֣ˣˣϽǰ򣡡
ʤܼįŻֵĵͼһĵĿ顣
ڰ̨ϣʤкƱͽƿơưʤǰ
ͷ˹˹һƿʤ˸ò˲죬ֿʼϰԵȺѰҡȻƣȴӰ쵽ʤɫıԣ෴úҪҸŮԼ
ʤԶĵطŮһ˵ЦšŮƯԼģʤ촽ơ˹ȥ
ŮǣԱû˰ɣʤٺһЦŮŮ˿ʤһۣ΢΢һȻʤʵڲҹάôҲǸǮˣϴϵ¶ƣ
־ҹѰҿӵŮ˵ÿһʱȿǶԷĴţȻ
ȻҪǺȾŶһʤ˸ü۵
ʤҲ飬ֱߣ˳ƾͽ¥Ⱦƣû⣡ʲô㣬͡
Ǹʤ¥סŮ˽Цһ֪ôƺ
ŮҿҲǸˣôʳôɵأʤƲƲ
ôŮЩĵ
ֻܸˣǾͱˣԺ˭Ҳʶ˭ʤŮ˵°Ц
ϣǸءŮʤһҲǸְ˵ɣǮʤżɽ
ʲô˼ŮʤĻƺЩˬ
УĪװBװBPŮ˻ҹ겻Ǯʤ鲻ǺܺãҲǰһȺЩŮαĺŽ⣬ֻú÷йһ¡
ԲˣǲǳġŮ˼ʤ˵Լǣɫ˲䣬˦ʤϵŭ
Ǹģ˰ɣ˭֪˭ǲեˮΪʲôֱӵ㣿ۣʤƲƲ죬ܲϲŮˣ𻹲磡˼һ˵پǶ٣ŮȴͬǸźͬ飬ҰȴȻҪҪһСĺǷ˹ϵǾͻˮһһֱѪʤ±ѪǵǮﲻʲôֻ鷳
㣬㡱Ů˼ʤһԼͼĻվָʤȴ˵һĻ
ôˣ˵ˣٵʤ׼뿪ŮȻѾʣŮ˾ǵҲûȤʲô
ߣѻ˵Ů͵ĴеЦߣɲװ׷Źʤ
ʤȴǸͲǰߡ˭֪Ů˾ȻŮ˶һУڵϾͿʼޣлͣʤ˵ռԼˣԼʡ
õϢæ˹ʤüͷһҪǰѵŮˣʤȴҡҡͷֹ
߻ŮߣʤС椣㵽ǧղ㿪ۣ費Ը⣬ֲߣ
쵰Ҿߣ첻ҸĴҾƲ뿪Ů˼ΧΧ۵ԽԽ࣬ƺҲࡣ
ʤмľС椣үҽ鲻ãñҡҪǵҲˣҲˣ
ŮȷʵܾбݣʤĻ䣬ȻװίſͬϿ
ͬҲϵָʤåһҪ˯ǣھȻвǡ
Χ˿ʼ۷׷ףʤҲЩķˣüͷ׼ͻȻһŮ˵
ߣøλŮʿǸұ֤лųȥ
ʤתͷȥ΢΢һ㶣漴еĻҪУһƲɾͿʼˣ˵С椣㳤ôƯǲ̫ˣСǮңұ֤ĺġԷǸŮʤ̲סϷ
Ůŭһ־ʤ
С࣬ס֣Ūô¡С࣬ıӼСҪ֣æֹ
ô£ûå۸λŮʿھȻռ̵ıˣҽҪúýѵɣСûĵ˫ȴһֱݺݵĶʤ
ϣԭһİǵˡС㣬Ȱ㻹ٹ£ŮʲôɫҺǲֵΪǳͷҲͱһ뵱ӢˡʤЦһ
ǺãǵҲܡƾղŶԱСĲòҽҲҪúýѵѵ㣡С˵͵һųʤȥ
ʤȻֲǿˣôҲܴ򣬴Ҵһź㻹һ򲻴ŮˡҿԲƽϡ߰ɡ
ߣ㲻ҼƽϣС㵹ƽϼƽϣ˵СҪǰ
λС㣬ǻĳӣ㻹ǿھǷ֣СҪ֣æǰ
ıʱҲѾΧһĿСһˡ
ӿЦһղҲǻˣȻҲԼˡ
С࣬ˣڡ
죡Һû꣡˲𣿽ҾҪʲô͡СȻҲ˶ԷݣϱӵĻҲԼ뷨һʤȷʵܲˣҲ뿴ӳµʵΣ
ʤ˲ݺݿСͱӼһۣȻλС㣬ֻ֮һСᣬûҪôɣҺûʲôԹôڸλᣬھ뿪ҿԵʲô¶û
ΪƾЩèܰô𣿽±С㻹Ǻˣб¾ϰɣС಻мƲ졣⼤ŭʤ
ʤ˫΢УŭЦãܺãǳҲģ˵ͷһߵȥÿ뿪Ǿͺúдд⼸Ŀˣ
ıǽڵĿʱɢͬʱﶼ˷ܣԴǼ뻪ûô֪ˣȻܲ¡һˣ뿪ƷҺʤͿųص˺ɫ٢ޣɯȾܾ󣬲Һ̹׵һʤ֮ǾԲܵġ
ʤЩƣ֪Ϊʲôúģʱɯȵĸ鵭࣬׼ڵƣȾƣвûκָ磡սͷʤĵæӭǰȵĴк
ȥæİɣҾû¸ȵơʤļ
ҪҪһİ᣿ֺõʵ
ʤ˷۵ɵҪҲȥưɣҲذ칫ңҹܻҲⰲӽͼ֣ˣˣϽǰ򣡡
ʤܼįŻֵĵͼһĵĿ顣
ڰ̨ϣʤкƱͽƿơưʤǰ
ͷ˹˹һƿʤ˸ò˲죬ֿʼϰԵȺѰҡȻƣȴӰ쵽ʤɫıԣ෴úҪҸŮԼ
ʤԶĵطŮһ˵ЦšŮƯԼģʤ촽ơ˹ȥ
ŮǣԱû˰ɣʤٺһЦŮŮ˿ʤһۣ΢΢һȻʤʵڲҹάôҲǸǮˣϴϵ¶ƣ
־ҹѰҿӵŮ˵ÿһʱȿǶԷĴţȻ
ȻҪǺȾŶһʤ˸ü۵
ʤҲ飬ֱߣ˳ƾͽ¥Ⱦƣû⣡ʲô㣬͡
Ǹʤ¥סŮ˽Цһ֪ôƺ
ŮҿҲǸˣôʳôɵأʤƲƲ
ôŮЩĵ
ֻܸˣǾͱˣԺ˭Ҳʶ˭ʤŮ˵°Ц
ϣǸءŮʤһҲǸְ˵ɣǮʤżɽ
ʲô˼ŮʤĻƺЩˬ
УĪװBװBPŮ˻ҹ겻Ǯʤ鲻ǺܺãҲǰһȺЩŮαĺŽ⣬ֻú÷йһ¡
ԲˣǲǳġŮ˼ʤ˵Լǣɫ˲䣬˦ʤϵŭ
Ǹģ˰ɣ˭֪˭ǲեˮΪʲôֱӵ㣿ۣʤƲƲ죬ܲϲŮˣ𻹲磡˼һ˵پǶ٣ŮȴͬǸźͬ飬ҰȴȻҪҪһСĺǷ˹ϵǾͻˮһһֱѪʤ±ѪǵǮﲻʲôֻ鷳
㣬㡱Ů˼ʤһԼͼĻվָʤȴ˵һĻ
ôˣ˵ˣٵʤ׼뿪ŮȻѾʣŮ˾ǵҲûȤʲô
ߣѻ˵Ů͵ĴеЦߣɲװ׷Źʤ
ʤȴǸͲǰߡ˭֪Ů˾ȻŮ˶һУڵϾͿʼޣлͣʤ˵ռԼˣԼʡ
õϢæ˹ʤüͷһҪǰѵŮˣʤȴҡҡͷֹ
߻ŮߣʤС椣㵽ǧղ㿪ۣ費Ը⣬ֲߣ
쵰Ҿߣ첻ҸĴҾƲ뿪Ů˼ΧΧ۵ԽԽ࣬ƺҲࡣ
ʤмľС椣үҽ鲻ãñҡҪǵҲˣҲˣ
ŮȷʵܾбݣʤĻ䣬ȻװίſͬϿ
ͬҲϵָʤåһҪ˯ǣھȻвǡ
Χ˿ʼ۷׷ףʤҲЩķˣüͷ׼ͻȻһŮ˵
ߣøλŮʿǸұ֤лųȥ
ʤתͷȥ΢΢һ㶣漴еĻҪУһƲɾͿʼˣ˵С椣㳤ôƯǲ̫ˣСǮңұ֤ĺġԷǸŮʤ̲סϷ
Ůŭһ־ʤ
С࣬ס֣Ūô¡С࣬ıӼСҪ֣æֹ
ô£ûå۸λŮʿھȻռ̵ıˣҽҪúýѵɣСûĵ˫ȴһֱݺݵĶʤ
ϣԭһİǵˡС㣬Ȱ㻹ٹ£ŮʲôɫҺǲֵΪǳͷҲͱһ뵱ӢˡʤЦһ
ǺãǵҲܡƾղŶԱСĲòҽҲҪúýѵѵ㣡С˵͵һųʤȥ
ʤȻֲǿˣôҲܴ򣬴Ҵһź㻹һ򲻴ŮˡҿԲƽϡ߰ɡ
ߣ㲻ҼƽϣС㵹ƽϼƽϣ˵СҪǰ
λС㣬ǻĳӣ㻹ǿھǷ֣СҪ֣æǰ
ıʱҲѾΧһĿСһˡ
ӿЦһղҲǻˣȻҲԼˡ
С࣬ˣڡ
죡Һû꣡˲𣿽ҾҪʲô͡СȻҲ˶ԷݣϱӵĻҲԼ뷨һʤȷʵܲˣҲ뿴ӳµʵΣ
ʤ˲ݺݿСͱӼһۣȻλС㣬ֻ֮һСᣬûҪôɣҺûʲôԹôڸλᣬھ뿪ҿԵʲô¶û
ΪƾЩèܰô𣿽±С㻹Ǻˣб¾ϰɣС಻мƲ졣⼤ŭʤ
ʤ˫΢УŭЦãܺãǳҲģ˵ͷһߵȥÿ뿪Ǿͺúдд⼸Ŀˣ
ıǽڵĿʱɢͬʱﶼ˷ܣԴǼ뻪ûô֪ˣȻܲ¡һˣ
350
ܲĻֵȻǾӢ˵ǲɲһǰ㡣ʱ䣬20ȫŵڵأ΢΢һüͷʤС˵ָ磬ҪҪڽЩֵ
ʤ˫һֱűӣҡҡͷΪףûʹڶֵҲܰ⼸ôϾռޣֵҪ̫޷ʩչһҪǸƵġ
λһ˰ɣ˵ɣ˭ģʲôĿģʤѾ϶⼸˾ʱָʾһ鷳ġǻľӢöӳĻ˵һȺС֣мĿ˿ذŵĻС
ʤݺݵĶС࣬ԼµľӢ˵ֱڴԼʤȻ˳嶯ЩԵģѾˣ˵ֶԼҪߣԼȥҲǶ˵ķݣָʹһ鷳֮Ҳ򵥣ҪŪǵ·Ǻˣʤ˼ǰڸҺͻԵҲһЩǹ鷳ģʮа˾Ǻˣ
СƲƲʲô̰һװأú£ȥϴ
ʤС椾ȻôԼӣﲻһŭڵݣ˵˻治ࡣ
ߣȻΪҾǡŵģǾͱҲˣպøĳЩԻͼһ棬ǻɲǺǵģȻСûϣʤǰǵǺˡΪʵҲ˵Լɡ
ŶСܶſˣѵƾܴӮǣСЩĿʤ
ʤЦӿڴͳһǹָż˵ںãܶĹӵ𣿡
С༸ɫһףæǰһСǰλѣֻ档ɱˣ˵ֻ棿ʮֽ棿BģҪǰǱһڸֻ棬Ը𣿡ʤһӵĻŭˣô
˽ǹ֧ΥΪһ治ҿǹңϴҲŹɣӿʤ
ʤֿɭһЦΥ㣡XAһĶֵϡӾ˵øǹˣӾǱҲû˸˵ʲôϴ󣬹㻹˵һϴңûúĥǣ
üͷһ壬авã˻һСͷĿڻҲеλˣԲôš
ôʤһ嶯ǹҿ˿Χĳ棬ȷʵҲдȣֻЩС֣ܵû뵽ûպãĻûһ롣
ȫӹԹվţʤ˵ꡣһԵȥֵܰ⼸֪ߵغСӸҰˣ
ұ֤ڵģϴǡСʤȻԼȻǲ⣬æ
죡ˣö˶һҲƫƫϲȭŵģͲ¼޲ȥӷϻҾ㵱ʤС˵ͶݺݵĴĻ
С໹˵ʲôһԵıüͷҡҡͷʾ˵ӿɲʤǼˡ
ü˺ʤǹǰڱӼϺܺ˼ţֵСʱʤ̧̧ջûȥ૵٣ӿɲΪ㻵˹أӴӲŮˡ
صλϣʤ˿ơȻż˵Һܲˬû綪档ҪȫʬҺúýҪҿɲұ֤ǵԴڲϡ
ʲôϴģֻǲһåϷҸŮ˳ѵһʶ͸Ͻϴұ֤ǳĺڣСĿʤƺݲýʤ̻
ʤмƲƲѾͷ󻰾˵ɣѾ˵ҺˡЦһ뿴ôҺڡ
λѣϴģǰʱᣬ鷳ϴ뵽ʱͻˡȻҲˬѾ䵽ʤˣҲֻסеŭ⡣
Ʒ˸ǷȻӹһһָűӵɵ˭֪ǲϴһɵȥ𣿱ˣǺúýɡ
ӿЦһʲô˵滰ûˡ
˭Ұ֣㲻ҸĽͣʵûɷŹ㡣ƷԴŭͻȻ
ʤһţֱӵϴô˭ϴģʤתͷ࿴ȥæҡҡֱʾԼ
Ʒһʤ߽ЩڵϰŵСǣƷʱðɡղһй䣬ͻȻ·˴߾ʱ˵ɫ٢޳ˣƷ巴Ҳûǧ˳˭֪һžͿص˱бһ
ϣϴôˣһС¶ѣܴáʤٺһЦӭǰȥ
˭ɵģƷʡ
ϴǡǼƷ΢΢һ㶣漴תͷƷ壬Ʒ˭ɵģǼȫۺͬʱ
Ʒ˶סˣɵɵĿűӼˡ
ϴʶǣʤɵĿƷ塣
Ʒһ飬漴ָֻСܰĴϣɨӱӼһ۵ɰû뵽ּˡҺƺǺ죬Ǹòרҵİɣ
ӺСһۡ漴ĿƷϴֵܼȷʵרġǼѾ޼ҿɹˣ뿴Ƿܹǡ
Ʒ΢΢һ㶣漴װЦЦҺֲ죬ΪʲôҪأǿЦûмҺʲôϵ
ʤٺһЦСǣȻǺϴ죬Ǿรɡ
ƷȻ֪Ѿ³ԼݣƷ廹޷ھͺϡվһ߳һҶʤ⼸˺Ҳһ֮ԵǰѶ˾ͷ߰ɡ
ۼƷҪ߳ȥˣСӣ˳۽˳û뵽˶ӳȻǣϴ㲻ǣǾֻ·һˣ
Ʒͣס˽ŲûлͷֻǱż˵Ϊʲô
ΪǱԣӦúѵĺСҭŵ
Ʒ͵ת鸴ӵĿ˼һۣȻǳ鴤͵ĳǰȥץűӵһٺȭֱѱӼ˰һ飬żһѪƷ˿ȼһ˦˦ϵѪʲôʱܳӣҸ߹Ƕٴˣ²Ҫ̫嶯ѵ֪ĺ𣿡
ӼȻƷһᣬڶЦݣЦĺܿĺҸС࿴Ʒ֪ʲôǲڣΪǻ㣬֪ᱣǵġֻߡ
Ʒ巭˷ۣȻɵɵĻû״ʤȥϴϴڰ칫ҵǡ˵ת뿪
ʤŷӦƷıӰͷȴһݺ⵽ʲôʲôղŻʶôֳˣܲĻֵȻǾӢ˵ǲɲһǰ㡣ʱ䣬20ȫŵڵأ΢΢һüͷʤС˵ָ磬ҪҪڽЩֵ
ʤ˫һֱűӣҡҡͷΪףûʹڶֵҲܰ⼸ôϾռޣֵҪ̫޷ʩչһҪǸƵġ
λһ˰ɣ˵ɣ˭ģʲôĿģʤѾ϶⼸˾ʱָʾһ鷳ġǻľӢöӳĻ˵һȺС֣мĿ˿ذŵĻС
ʤݺݵĶС࣬ԼµľӢ˵ֱڴԼʤȻ˳嶯ЩԵģѾˣ˵ֶԼҪߣԼȥҲǶ˵ķݣָʹһ鷳֮Ҳ򵥣ҪŪǵ·Ǻˣʤ˼ǰڸҺͻԵҲһЩǹ鷳ģʮа˾Ǻˣ
СƲƲʲô̰һװأú£ȥϴ
ʤС椾ȻôԼӣﲻһŭڵݣ˵˻治ࡣ
ߣȻΪҾǡŵģǾͱҲˣպøĳЩԻͼһ棬ǻɲǺǵģȻСûϣʤǰǵǺˡΪʵҲ˵Լɡ
ŶСܶſˣѵƾܴӮǣСЩĿʤ
ʤЦӿڴͳһǹָż˵ںãܶĹӵ𣿡
С༸ɫһףæǰһСǰλѣֻ档ɱˣ˵ֻ棿ʮֽ棿BģҪǰǱһڸֻ棬Ը𣿡ʤһӵĻŭˣô
˽ǹ֧ΥΪһ治ҿǹңϴҲŹɣӿʤ
ʤֿɭһЦΥ㣡XAһĶֵϡӾ˵øǹˣӾǱҲû˸˵ʲôϴ󣬹㻹˵һϴңûúĥǣ
üͷһ壬авã˻һСͷĿڻҲеλˣԲôš
ôʤһ嶯ǹҿ˿Χĳ棬ȷʵҲдȣֻЩС֣ܵû뵽ûպãĻûһ롣
ȫӹԹվţʤ˵ꡣһԵȥֵܰ⼸֪ߵغСӸҰˣ
ұ֤ڵģϴǡСʤȻԼȻǲ⣬æ
죡ˣö˶һҲƫƫϲȭŵģͲ¼޲ȥӷϻҾ㵱ʤС˵ͶݺݵĴĻ
С໹˵ʲôһԵıüͷҡҡͷʾ˵ӿɲʤǼˡ
ü˺ʤǹǰڱӼϺܺ˼ţֵСʱʤ̧̧ջûȥ૵٣ӿɲΪ㻵˹أӴӲŮˡ
صλϣʤ˿ơȻż˵Һܲˬû綪档ҪȫʬҺúýҪҿɲұ֤ǵԴڲϡ
ʲôϴģֻǲһåϷҸŮ˳ѵһʶ͸Ͻϴұ֤ǳĺڣСĿʤƺݲýʤ̻
ʤмƲƲѾͷ󻰾˵ɣѾ˵ҺˡЦһ뿴ôҺڡ
λѣϴģǰʱᣬ鷳ϴ뵽ʱͻˡȻҲˬѾ䵽ʤˣҲֻסеŭ⡣
Ʒ˸ǷȻӹһһָűӵɵ˭֪ǲϴһɵȥ𣿱ˣǺúýɡ
ӿЦһʲô˵滰ûˡ
˭Ұ֣㲻ҸĽͣʵûɷŹ㡣ƷԴŭͻȻ
ʤһţֱӵϴô˭ϴģʤתͷ࿴ȥæҡҡֱʾԼ
Ʒһʤ߽ЩڵϰŵСǣƷʱðɡղһй䣬ͻȻ·˴߾ʱ˵ɫ٢޳ˣƷ巴Ҳûǧ˳˭֪һžͿص˱бһ
ϣϴôˣһС¶ѣܴáʤٺһЦӭǰȥ
˭ɵģƷʡ
ϴǡǼƷ΢΢һ㶣漴תͷƷ壬Ʒ˭ɵģǼȫۺͬʱ
Ʒ˶סˣɵɵĿűӼˡ
ϴʶǣʤɵĿƷ塣
Ʒһ飬漴ָֻСܰĴϣɨӱӼһ۵ɰû뵽ּˡҺƺǺ죬Ǹòרҵİɣ
ӺСһۡ漴ĿƷϴֵܼȷʵרġǼѾ޼ҿɹˣ뿴Ƿܹǡ
Ʒ΢΢һ㶣漴װЦЦҺֲ죬ΪʲôҪأǿЦûмҺʲôϵ
ʤٺһЦСǣȻǺϴ죬Ǿรɡ
ƷȻ֪Ѿ³ԼݣƷ廹޷ھͺϡվһ߳һҶʤ⼸˺Ҳһ֮ԵǰѶ˾ͷ߰ɡ
ۼƷҪ߳ȥˣСӣ˳۽˳û뵽˶ӳȻǣϴ㲻ǣǾֻ·һˣ
Ʒͣס˽ŲûлͷֻǱż˵Ϊʲô
ΪǱԣӦúѵĺСҭŵ
Ʒ͵ת鸴ӵĿ˼һۣȻǳ鴤͵ĳǰȥץűӵһٺȭֱѱӼ˰һ飬żһѪƷ˿ȼһ˦˦ϵѪʲôʱܳӣҸ߹Ƕٴˣ²Ҫ̫嶯ѵ֪ĺ𣿡
ӼȻƷһᣬڶЦݣЦĺܿĺҸС࿴Ʒ֪ʲôǲڣΪǻ㣬֪ᱣǵġֻߡ
Ʒ巭˷ۣȻɵɵĻû״ʤȥϴϴڰ칫ҵǡ˵ת뿪
ʤŷӦƷıӰͷȴһݺ⵽ʲôʲôղŻʶôֳˣ
351
ص칫ңƷ̲ϵﰲοԼԼǱƲѲźϡȻοԼƷ֮ϳΪѾʶԼݣҪǰƷʵ޷ټαװȥ
ûãʤűӼ˽ƷָָɳӼ˾µСһԴ²ٳ
ʤڻЩԺ˿Ʒ壬ֿ˿Ӽˣ˿ͷϴ⵽ô°
Ʒݺݵ˱һۣȻû⼸ȷʵҵģֵɢˣָӪҵǡҺ֮пٸ㡣
ʤ˵ͷȻ˳ȥ
˵ɣ˭ͷƷӼ˲˵Цһʡ
ӣӳǡ̧ͷЩµĿƷ壬֪Ʒ϶ݺʰģֻҪںͶӳһ𲢼սǰʰҲֵá
ûǵĶӳϴ󡣡ƷϱӵĻ漴ֵҾ֪϶СӴͷ˻ûСӣλᣬԼѡɡ
СƷƺӣ΢΢һüͷվӡϴҪһ鷣ɡ
Ʒתͷ˿С࣬Ѿͷʲôʱ򶼺ԼԣϹһ˿ЦƷһΪǰҽ̸ǵĶˣǵһЩȷҪһܷ
С࿴Ʒһ뵽ǰԼʱƷԼʱ龰СֻоϷë
ҧҧ촽СӣģӳôģԵͷҾ֧㣡˵˻ȥ
Ʒ屻СľٶĹЦֹסЦƷȸ˵˵ô¡
ֵܼ˿˿ӣֵ֪ܼԼ˵ծ಻ѹӳѾҪԼˣڶӵҲνˡ
ϴʱ˵Ǿ仰Щ϶ˣͻȻ˶ѲһصӺСһ˵СŸǵĶӳʱֵǶܼϾ뿪ӣֵǶܹ㣬һϼƣʹͶ㡣
ͶңǱѵҲΪܣƷЦһ
ϴȻǲ֪еô£һﶼ㣡֪ôһԭ򣬵Ȼǲ֪ʲôԭϺڵ·ֻǰһ㣡ӿƷĵ
̾˿Ʒô뿪ӵģ
ң͵͵ߵģѾʼˡһƷӵͷҲԵЩû䡣Ͼڲô꣬ͻȻ뿪һ͵͵뿪һӱﶼܡ
ƷЩжû뵽ӵôԼȻԸΪһӱ׷ԼҪ֪ھУӱͽ˲ܵģ
Ʒ屾ݺݽѵһ¼ˣȴû뷨̾һż˵лǶҵΣҲǣܻܿǵǰ;޷ǰ̧ͷ
СƷô˵æҡͷӳ֮ǰͿǵĺˣֺǶ߰ɡ
ǰӳԴǽӥһֱչǣǡĺ㲢սҲ
ֵܼ˼ᶨƷҲýǸߣҾԼǸߣǻٻصӥ
һƷ۾ӡСࡢĪɡҦԶ
ֵϴзվñֱһڴ̫̫ãΪⱲӿܶ޷ϴԼʱڸһϲ
ȻѾˣҲߣ޷ڹˡǺκαӥˣֻһ³ǾҪӥ׷ɱԣȥǿӰɡȽҪҲȽʺǡƷ
ӥΪһ俹֯ڣzӥձಢ˶šӥѾΪʽӣЩȻӥ֮˽֯ᱻ߶Դߵ³ҪܵӥӢ׷ɱֱ
Ӽ΢һ㣬ڶӳߣû뵽ӳȴҪȥޡ
ӳ߰ɣԸĻݣҪ׷ɱҲôסСһڴĿƷ塣
ƷҡҡͷѡֻҪôȥޣҪôصӣֻ뿪˼ѣֻҪúøͷͽܵƤ֮࣬Ҳڻᶪ
Ӽһۣоǲĵɫ
Ʒ忴˿ˣ̾һɣȥޣ߰ǲȽ鷳ڻ
Ӽɫ˲䣬ϲʣϴܰǽ鷳
ߣʶǼڣڰǲҾǣһΡ
ллϴǱ֤Ժһúøϴڣֵܼʮֵļ
ӳȻа취ǽ鷳㿴ǲǾͲ뿪ˣ鷳֮ǰٳšС໹ǲȥޣֻƷߣƷ˵а취ǽ鷳æȡ
ƷҡҡͷܣӥǴҶǵҪ˶þܲ鵽ġС֪࣬㲻ȥޣû취ҵǽ鷳֮ǰӥ˾ˡȻxA˺ǲףϾսѣҲͻ
ŶǣһҪ㣬ҿɲڷ޴áСЩʧĵ˵ͷ
ʱѾˣƷվϾȥҼҰɡʲô˵ʲô˵Ǻɣ
ϴͷĺˣֲСӺǺһЦ
һ˳ܲƷСܿȻ󳯼Ҹȥ
ͬʱӥܲڣ߳нüͷ˵Ļ㱨
ʲô𣬡
ּʱû֣Ŀǰֻ֪⼸һ뿪ģǴܴĶѾж˽֯
ļϣ⼸ƽʱֶܲôͻȻ뿪أ
׳ڸô
ôչȥңҪʱ̿ԶҵҪֻһҪҪʬеϺݺݶϣȻüͷ
칫Ұ̾һô벻ͨԴӥΪʽԺ󣬻ûйӥսʿĴֲͨӵֹؼӥʵ벻ͨô˱ӥ
ǲǴʲôɶ˽뿪ӥһжðӥʮĴͳͽԲܹϢ
ݺȭͷֿǼ˵Ƭת뿪˰칫ҡ
ϣӥ15Ӣ뿪ӥأǵǴǼ֯ˡص칫ңƷ̲ϵﰲοԼԼǱƲѲźϡȻοԼƷ֮ϳΪѾʶԼݣҪǰƷʵ޷ټαװȥ
ûãʤűӼ˽ƷָָɳӼ˾µСһԴ²ٳ
ʤڻЩԺ˿Ʒ壬ֿ˿Ӽˣ˿ͷϴ⵽ô°
Ʒݺݵ˱һۣȻû⼸ȷʵҵģֵɢˣָӪҵǡҺ֮пٸ㡣
ʤ˵ͷȻ˳ȥ
˵ɣ˭ͷƷӼ˲˵Цһʡ
ӣӳǡ̧ͷЩµĿƷ壬֪Ʒ϶ݺʰģֻҪںͶӳһ𲢼սǰʰҲֵá
ûǵĶӳϴ󡣡ƷϱӵĻ漴ֵҾ֪϶СӴͷ˻ûСӣλᣬԼѡɡ
СƷƺӣ΢΢һüͷվӡϴҪһ鷣ɡ
Ʒתͷ˿С࣬Ѿͷʲôʱ򶼺ԼԣϹһ˿ЦƷһΪǰҽ̸ǵĶˣǵһЩȷҪһܷ
С࿴Ʒһ뵽ǰԼʱƷԼʱ龰СֻоϷë
ҧҧ촽СӣģӳôģԵͷҾ֧㣡˵˻ȥ
Ʒ屻СľٶĹЦֹסЦƷȸ˵˵ô¡
ֵܼ˿˿ӣֵ֪ܼԼ˵ծ಻ѹӳѾҪԼˣڶӵҲνˡ
ϴʱ˵Ǿ仰Щ϶ˣͻȻ˶ѲһصӺСһ˵СŸǵĶӳʱֵǶܼϾ뿪ӣֵǶܹ㣬һϼƣʹͶ㡣
ͶңǱѵҲΪܣƷЦһ
ϴȻǲ֪еô£һﶼ㣡֪ôһԭ򣬵Ȼǲ֪ʲôԭϺڵ·ֻǰһ㣡ӿƷĵ
̾˿Ʒô뿪ӵģ
ң͵͵ߵģѾʼˡһƷӵͷҲԵЩû䡣Ͼڲô꣬ͻȻ뿪һ͵͵뿪һӱﶼܡ
ƷЩжû뵽ӵôԼȻԸΪһӱ׷ԼҪ֪ھУӱͽ˲ܵģ
Ʒ屾ݺݽѵһ¼ˣȴû뷨̾һż˵лǶҵΣҲǣܻܿǵǰ;޷ǰ̧ͷ
СƷô˵æҡͷӳ֮ǰͿǵĺˣֺǶ߰ɡ
ǰӳԴǽӥһֱչǣǡĺ㲢սҲ
ֵܼ˼ᶨƷҲýǸߣҾԼǸߣǻٻصӥ
һƷ۾ӡСࡢĪɡҦԶ
ֵϴзվñֱһڴ̫̫ãΪⱲӿܶ޷ϴԼʱڸһϲ
ȻѾˣҲߣ޷ڹˡǺκαӥˣֻһ³ǾҪӥ׷ɱԣȥǿӰɡȽҪҲȽʺǡƷ
ӥΪһ俹֯ڣzӥձಢ˶šӥѾΪʽӣЩȻӥ֮˽֯ᱻ߶Դߵ³ҪܵӥӢ׷ɱֱ
Ӽ΢һ㣬ڶӳߣû뵽ӳȴҪȥޡ
ӳ߰ɣԸĻݣҪ׷ɱҲôסСһڴĿƷ塣
ƷҡҡͷѡֻҪôȥޣҪôصӣֻ뿪˼ѣֻҪúøͷͽܵƤ֮࣬Ҳڻᶪ
Ӽһۣоǲĵɫ
Ʒ忴˿ˣ̾һɣȥޣ߰ǲȽ鷳ڻ
Ӽɫ˲䣬ϲʣϴܰǽ鷳
ߣʶǼڣڰǲҾǣһΡ
ллϴǱ֤Ժһúøϴڣֵܼʮֵļ
ӳȻа취ǽ鷳㿴ǲǾͲ뿪ˣ鷳֮ǰٳšС໹ǲȥޣֻƷߣƷ˵а취ǽ鷳æȡ
ƷҡҡͷܣӥǴҶǵҪ˶þܲ鵽ġС֪࣬㲻ȥޣû취ҵǽ鷳֮ǰӥ˾ˡȻxA˺ǲףϾսѣҲͻ
ŶǣһҪ㣬ҿɲڷ޴áСЩʧĵ˵ͷ
ʱѾˣƷվϾȥҼҰɡʲô˵ʲô˵Ǻɣ
ϴͷĺˣֲСӺǺһЦ
һ˳ܲƷСܿȻ󳯼Ҹȥ
ͬʱӥܲڣ߳нüͷ˵Ļ㱨
ʲô𣬡
ּʱû֣Ŀǰֻ֪⼸һ뿪ģǴܴĶѾж˽֯
ļϣ⼸ƽʱֶܲôͻȻ뿪أ
׳ڸô
ôչȥңҪʱ̿ԶҵҪֻһҪҪʬеϺݺݶϣȻüͷ
칫Ұ̾һô벻ͨԴӥΪʽԺ󣬻ûйӥսʿĴֲͨӵֹؼӥʵ벻ͨô˱ӥ
ǲǴʲôɶ˽뿪ӥһжðӥʮĴͳͽԲܹϢ
ݺȭͷֿǼ˵Ƭת뿪˰칫ҡ
ϣӥ15Ӣ뿪ӥأǵǴǼ֯ˡ
352
ȫ񶼶Աͷβ洦ɼеȺڡǿиߺſںţоͳƬԽԽ˼룬ףŽһ㡣
ͨӿΣƲ˹ȻԴ󰡣ֻһʼռ˵СˣͿʼˡ
һսԾռϷ磬úܶԭսҲԹԱͣʼһ֧Ʋã
ǷԣΪǿƽĽΣǺˣµǸԼʧȥ԰
һսʤģΪĶ֣ǿʼҪһѵˣǴӲΪ룬ֻԼСʱԼҪƽǿʱǾҪԱ˵ļ԰
̵ǲǸˣȻֻЩС˼ҵ̫ҲãűƿּҵĹܼҵ²˽
¿˿ֱ̧ͷܼ΢΢һЦ²壬ʱ仹鷳ˡ
ܼҰڰֵһˣЩͲ˵ˣүǶһҪúдǡǵҪֻҪܰĵһᾡȥġ
µ˵ͷŹܼ˳ȥ֪ΪʲôܾܼеôûܼЦ˵ǲͺʲô鶼һ
ʱ仹æҪҲ޷ô̵ʱȡ˽չ
4Сܣ¸ŹܼҳԼļصȥҪǼɼĺڰǾܵշЩڰʵ޷շǾֻܲ
Լļصһͨв³¾ͿſվʮˣЩЦЩСʵôͷС
ּΪƹս޵ľ⣬޺ڵӰֻܴǹܼңҲЩСܵġڽӵ֪ͨ˵ּҵҪǺЩСɵϴһ͸˹
ϴѾˣ롣ߵſڣæԵ²񣬹ĵ
²ЩˣŹ¾ֱ˽ȥ
ˣ²һԭļڰϴæվ
ÿˣֻΪλһˡ˵²ŹµλǴ̵ҲǵϵˡϴСɷǵҪչҼλҲ
һ⻰ϴɫ˲䡣ЦԼİ˼Ҳ̫ףǷһϴװɵ
ߣ𣿲Ҫ̵͵ĺ²һȻ۹¡
СȺ󣬹ϴŵЦӢ˵򵥵Ǵһ̿ʼҪӹɼкڵǰ·ҪôҺԺҵɶҪôͽɢ뿪ɼ
ڰϴɫ䣬ݺݵŹ£Ҫǵ²Щϴһȥѹ¸ˣ
̵԰ɣȻǶֻЩСɣҲ׸ģһˣƾʲôǵĵ̣һϴסŭʡ
ƺû˵ͷĿϵĻҡ
ϴôӣΣһŭСӣڸ˵أ
̧ͷ˼Ҹղ顣
ʲôǸϴʶʵ
½˴գȻ¶һ˿аЦ˺ļ˻᲻ġ
㡱ǸϴȻû뵽»˵Ļ΢΢һһվ׼ŭֻü˵һ־ĵ˵ϣСջеǹ
ϴȻû뵽»ֱӿǹ˶ɵɵĿϵʬ壬Ƭ̺˵ǸϴСܸ˽״һ׼¿ǹ
ȴһ㶼ģ˫ɵĿϴ󡣵ڹǼľӢСͬʱγǹ㼸£Ǽ˾͵ڵϰϴȥ
ָֻ˰һЦϣǲҪͬǵ⣡ҼȻ⣬Ǿ;иɵ˵ʵҿǣЩҲǺڰֻåŻˣúÿһҵĻɣҸʱ䣬ûĴ𸴣ôһڵϵľͻǣ
˵ºվת뿪
²˿µıӰȻֿ˿ϵʬ壬̾˿ǼϴּǼվһߵģϣиѡ񣬶ǶھˣҲϣǳ¡˵Ҳת뿪
ȥ·ϣ²̵ղ᲻ЩˣЩڰﻹǺּܸӵģǺú˵˵ǻǻ׸ôģûҪɱǸˡ
Цһ²壬ڵ㻹˽⡣ںڵʲôǼٵģֻʵģҪʵ»Ҫݣû˻㣬ҪǲǿʵǾӦҪҲĲ鲻ԸϴĸҺɼȫƾּҵϴҲ˵ġ
˼ôЩڰķڱͲ̫ƽӢۣǸʱ˭ӶãҪǼǣǼּҵҲ޷Լǡһƽෳգ
õģҵ͵ˣЩϴûͬҵҪһǳʧԲµĻᣡ¶ԻСܺģȻֻһٶˣһٶ˶ǻľӢԸЩСڰﻹ㹻ˡ
²˿£ҡҡͷ˵
XAƷļ;漽춼ûȥϰ࣬ΪɯҪˣȻǺɯ㲻ϺܺõѣϾһôãٻЩģŮһͿʼɯʰ׼ع
㲻ȥ𣿡ٳţɯͻȻתͷƷ
ƷҡҡͷҾͲȥˣ𡣶һҪǴȥͿˡ
ɯһЦ漴תڡ
ϴŮ˲ǰһʱҵǸعôˣ΢΢üͷ
Ʒ̾һɯȵи˽ˣԺԶûټĻˡ
عûZִ񣬶һЩ˽£ʲôǾͱˡܷ֮;û⡣˵Ʒתڡ
Сݺ˱һ£һûĵǸӣҲ룬ϴԸŮZȡʲôҪϣϴôܷѵΪϴǸ
εЦЦҵȻǸ˼ˣϴƷҾšֻЩְˡ
ˣǼҲ׼һ£ҸǶĻƱֻǱ߽ǡƷ׼¥ͻȻתּ˵
ӼһôҪ䵽ޣ˽һƵı飬ȻǧٸԸ⣬Ҳû취ֻĵ˵ͷȫ񶼶Աͷβ洦ɼеȺڡǿиߺſںţоͳƬԽԽ˼룬ףŽһ㡣
ͨӿΣƲ˹ȻԴ󰡣ֻһʼռ˵СˣͿʼˡ
һսԾռϷ磬úܶԭսҲԹԱͣʼһ֧Ʋã
ǷԣΪǿƽĽΣǺˣµǸԼʧȥ԰
һսʤģΪĶ֣ǿʼҪһѵˣǴӲΪ룬ֻԼСʱԼҪƽǿʱǾҪԱ˵ļ԰
̵ǲǸˣȻֻЩС˼ҵ̫ҲãűƿּҵĹܼҵ²˽
¿˿ֱ̧ͷܼ΢΢һЦ²壬ʱ仹鷳ˡ
ܼҰڰֵһˣЩͲ˵ˣүǶһҪúдǡǵҪֻҪܰĵһᾡȥġ
µ˵ͷŹܼ˳ȥ֪ΪʲôܾܼеôûܼЦ˵ǲͺʲô鶼һ
ʱ仹æҪҲ޷ô̵ʱȡ˽չ
4Сܣ¸ŹܼҳԼļصȥҪǼɼĺڰǾܵշЩڰʵ޷շǾֻܲ
Լļصһͨв³¾ͿſվʮˣЩЦЩСʵôͷС
ּΪƹս޵ľ⣬޺ڵӰֻܴǹܼңҲЩСܵġڽӵ֪ͨ˵ּҵҪǺЩСɵϴһ͸˹
ϴѾˣ롣ߵſڣæԵ²񣬹ĵ
²ЩˣŹ¾ֱ˽ȥ
ˣ²һԭļڰϴæվ
ÿˣֻΪλһˡ˵²ŹµλǴ̵ҲǵϵˡϴСɷǵҪչҼλҲ
һ⻰ϴɫ˲䡣ЦԼİ˼Ҳ̫ףǷһϴװɵ
ߣ𣿲Ҫ̵͵ĺ²һȻ۹¡
СȺ󣬹ϴŵЦӢ˵򵥵Ǵһ̿ʼҪӹɼкڵǰ·ҪôҺԺҵɶҪôͽɢ뿪ɼ
ڰϴɫ䣬ݺݵŹ£Ҫǵ²Щϴһȥѹ¸ˣ
̵԰ɣȻǶֻЩСɣҲ׸ģһˣƾʲôǵĵ̣һϴסŭʡ
ƺû˵ͷĿϵĻҡ
ϴôӣΣһŭСӣڸ˵أ
̧ͷ˼Ҹղ顣
ʲôǸϴʶʵ
½˴գȻ¶һ˿аЦ˺ļ˻᲻ġ
㡱ǸϴȻû뵽»˵Ļ΢΢һһվ׼ŭֻü˵һ־ĵ˵ϣСջеǹ
ϴȻû뵽»ֱӿǹ˶ɵɵĿϵʬ壬Ƭ̺˵ǸϴСܸ˽״һ׼¿ǹ
ȴһ㶼ģ˫ɵĿϴ󡣵ڹǼľӢСͬʱγǹ㼸£Ǽ˾͵ڵϰϴȥ
ָֻ˰һЦϣǲҪͬǵ⣡ҼȻ⣬Ǿ;иɵ˵ʵҿǣЩҲǺڰֻåŻˣúÿһҵĻɣҸʱ䣬ûĴ𸴣ôһڵϵľͻǣ
˵ºվת뿪
²˿µıӰȻֿ˿ϵʬ壬̾˿ǼϴּǼվһߵģϣиѡ񣬶ǶھˣҲϣǳ¡˵Ҳת뿪
ȥ·ϣ²̵ղ᲻ЩˣЩڰﻹǺּܸӵģǺú˵˵ǻǻ׸ôģûҪɱǸˡ
Цһ²壬ڵ㻹˽⡣ںڵʲôǼٵģֻʵģҪʵ»Ҫݣû˻㣬ҪǲǿʵǾӦҪҲĲ鲻ԸϴĸҺɼȫƾּҵϴҲ˵ġ
˼ôЩڰķڱͲ̫ƽӢۣǸʱ˭ӶãҪǼǣǼּҵҲ޷Լǡһƽෳգ
õģҵ͵ˣЩϴûͬҵҪһǳʧԲµĻᣡ¶ԻСܺģȻֻһٶˣһٶ˶ǻľӢԸЩСڰﻹ㹻ˡ
²˿£ҡҡͷ˵
XAƷļ;漽춼ûȥϰ࣬ΪɯҪˣȻǺɯ㲻ϺܺõѣϾһôãٻЩģŮһͿʼɯʰ׼ع
㲻ȥ𣿡ٳţɯͻȻתͷƷ
ƷҡҡͷҾͲȥˣ𡣶һҪǴȥͿˡ
ɯһЦ漴תڡ
ϴŮ˲ǰһʱҵǸعôˣ΢΢üͷ
Ʒ̾һɯȵи˽ˣԺԶûټĻˡ
عûZִ񣬶һЩ˽£ʲôǾͱˡܷ֮;û⡣˵Ʒתڡ
Сݺ˱һ£һûĵǸӣҲ룬ϴԸŮZȡʲôҪϣϴôܷѵΪϴǸ
εЦЦҵȻǸ˼ˣϴƷҾšֻЩְˡ
ˣǼҲ׼һ£ҸǶĻƱֻǱ߽ǡƷ׼¥ͻȻתּ˵
ӼһôҪ䵽ޣ˽һƵı飬ȻǧٸԸ⣬Ҳû취ֻĵ˵ͷ
353
鷿бһ磬Ʒ廹û뵽ΰﱪӼ˲ɾ̾һƷ̫Ѩ˵Ҳ򵥣˵Ҳѡ
ҪŽ1ܳСæ񵱳ԼһҸڣӥҲڼΪǡƷôŽأֱȥŽ˵Ž1ˬϾԼڵݿǻܣŽҲǲκ֪Լݡ
֪ԼŽ£˫֮ոպתĹϵӰ졣ҪǰæƷʵ벻취
ϴҿԽأС
ƷԼϵıԵòôӲȻɡſˣСഩһ׵ɫȹ˽Ʒ΢΢һЦСƷĲ豭ˮºϴǲʲô£
ûаأƷ΢΢һЦС
ǳȥˣ˵Ҫȥޣúú׼һ¡СЩƵĵǰڲӴûȥɣǶϲ֣ÿļҪȥ䣬ǶԣСֱŮˣ֣˷ʱ䣬ʱ䲻úϢϢ
ǺǣҪȥˣ֪㲻Ը⣬Ҳû취顣һᾡǵ鴦áǱߺúôţɱǳʲô
Сͷ֪ڿһ㶼ǰˣǰһ˭ǷǮһ뿪˲ȷʵ˲١
ƷЦһǻģұĻװҲܱǼ鷳ҵʧܡ
СһЦǵȻһμʱҾЩɻˣֱϴα̽ʱҲȷݡ
뵽ЩƷֻܿЦ
ϴ⼸㲻ڴҶ㡣ߺκǵĶӳһţӡ˽ǻȽϣȲ֪һȴҲ֪Ĳж󡣡СͲ
ѾͷǲκϳԹͷǼһȻЩ˻ôôĵ⣿ƷЩĿСࡣ
ߣ˵ҾεʱֻǺ˸Ц˭֪һѵȫӵ˶ҵЦСЩĵ
ЦôذɣκҲôС˰˵˵ôЦģ
ңҲûкְֻܹεľװٵͷһٶСС
Ʒ΢΢һ㶣漴Цӥؼɣ˼Ҹո¹Σ͸˼һѹ˼һأ
㰡ҲСˣôܻһͻҲµİɣʲôʱֵܰ㣿ƷεĿСࡣ
һᵽʤСһŭݣ㲻˵һˣϴǸһֱǸ쵰åԲ׷Ź
ƷЦҡҡͷˡҲ˽ˡŮȷʵֵΪǳͷȻЩëë㣬Բˡ¾ˣԺദദ֪˲
СƲƲСҾ֪
˵ʲô
ûûʲôСæҡͷ
ˣͱ֮ôˣ
ʲôôСֵʡ
ƷٺһЦ˵أҼǵ뿪ӥʱ׷׷ĺװⶼȥˣ֮ҲЩչ˰ɣ
Сһ죬漴ЩԹĿƷһ۵ҲҺͱ֮ûʲôֻսѼӺѡҿɲ㣬ôõĸܺϲһ𡣡
ƷȻĳС໰֮⣬аԼ죬ô£ⲻԼԼҲεЦЦæתƻǾҪˣУʲô˵
СƷһ۵ĺˣǰϲ㣬ڲˡҿɲŮˣѾˣúùӰɣ
ƷЩΣ˿ͷ֪˵ʲôá
ڴʱ绰ˣƷһϲ绰Ļʱ򰡡ָָ绰ƷСһǸȻҲĺֱӽͨŹ˲˭ģֻҪܻһεվ͹ˡ
ǵǱߴ
ʲôƷüͷ֪ܴ绰Լ㱨һС£
ң۲֪ʲô˳ϻᣬϻԭʱ֣ûܳɹ۽λ¡ںѾĳѾ˴Ȩǰ־ٶҹƵȶ˺ڲͻ֣
õģ֪ˣ۲ľٶκмֵ鱨̻㱨ңƷüͷ壬Ը˵绰
ϴǲǳˣСƷЩأ̲סʵ
˵ͷƷοд鷳ˡ
ҪҪǡ
ãǼҲˣˣҪȥһ£ڼšƷҡҡͷֱӴСĻ֪СæǼʲôѵȥɱۣǸܣ˺ļϣֻµ˱ʱ̶кܶౣڱؼӥڿѾʼ׷СǣƷôؼʱСǳأ
Сҧҧ촽Ȼ˵ͷðɡϴ£;ܷԸҪǾԼûá
Ʒ崩ףСԴİɣõǵĵطҾԲǿġҳȥˣһԷ
뿪˼ңƷֱӿܲ˰칫ңʤĵķһӡ
Ʒʤæվϴôˣ
˵Ʒɺء
ʤƺҲʶЩԾûʣϴôˣǲǳʲô£
Ʒ˺ĳϻᣬں۶ƴȨƷº̾˿
ʤ㶣漴ЦŵңǺ°˭ȨǶûϵ˵ҹʵǵĻ᲻ˣ
Ʒ巭˷۵ҪͺˣѾõ˾ȨϻĳѾЩϵĸǲġҪȨȷʵ˵νؼۣı㣬ݰǵǰһʱϮǵ˶ɵˣȨֻµȶڲͻʱǳˡ
ʤƷôһ˵ҲǴвЩĵĿƷҪǻ治ðˣǵ׼
֪ͨˣ3ϼĳԱֻҪڹڣȫҸϻڻҪڲ飬ǱԸİ취
ʤ˵ͷû⣡ҪҪ֪ͨһ´̵
ˣǱвȥ򲻵ѵʱҪġ˳֪ͨ棬ڿʼǿ䣬ҪǺ鷳Ǳ߾ǰߣƷ⣬һҪ鷿бһ磬Ʒ廹û뵽ΰﱪӼ˲ɾ̾һƷ̫Ѩ˵Ҳ򵥣˵Ҳѡ
ҪŽ1ܳСæ񵱳ԼһҸڣӥҲڼΪǡƷôŽأֱȥŽ˵Ž1ˬϾԼڵݿǻܣŽҲǲκ֪Լݡ
֪ԼŽ£˫֮ոպתĹϵӰ졣ҪǰæƷʵ벻취
ϴҿԽأС
ƷԼϵıԵòôӲȻɡſˣСഩһ׵ɫȹ˽Ʒ΢΢һЦСƷĲ豭ˮºϴǲʲô£
ûаأƷ΢΢һЦС
ǳȥˣ˵Ҫȥޣúú׼һ¡СЩƵĵǰڲӴûȥɣǶϲ֣ÿļҪȥ䣬ǶԣСֱŮˣ֣˷ʱ䣬ʱ䲻úϢϢ
ǺǣҪȥˣ֪㲻Ը⣬Ҳû취顣һᾡǵ鴦áǱߺúôţɱǳʲô
Сͷ֪ڿһ㶼ǰˣǰһ˭ǷǮһ뿪˲ȷʵ˲١
ƷЦһǻģұĻװҲܱǼ鷳ҵʧܡ
СһЦǵȻһμʱҾЩɻˣֱϴα̽ʱҲȷݡ
뵽ЩƷֻܿЦ
ϴ⼸㲻ڴҶ㡣ߺκǵĶӳһţӡ˽ǻȽϣȲ֪һȴҲ֪Ĳж󡣡СͲ
ѾͷǲκϳԹͷǼһȻЩ˻ôôĵ⣿ƷЩĿСࡣ
ߣ˵ҾεʱֻǺ˸Ц˭֪һѵȫӵ˶ҵЦСЩĵ
ЦôذɣκҲôС˰˵˵ôЦģ
ңҲûкְֻܹεľװٵͷһٶСС
Ʒ΢΢һ㶣漴Цӥؼɣ˼Ҹո¹Σ͸˼һѹ˼һأ
㰡ҲСˣôܻһͻҲµİɣʲôʱֵܰ㣿ƷεĿСࡣ
һᵽʤСһŭݣ㲻˵һˣϴǸһֱǸ쵰åԲ׷Ź
ƷЦҡҡͷˡҲ˽ˡŮȷʵֵΪǳͷȻЩëë㣬Բˡ¾ˣԺദദ֪˲
СƲƲСҾ֪
˵ʲô
ûûʲôСæҡͷ
ˣͱ֮ôˣ
ʲôôСֵʡ
ƷٺһЦ˵أҼǵ뿪ӥʱ׷׷ĺװⶼȥˣ֮ҲЩչ˰ɣ
Сһ죬漴ЩԹĿƷһ۵ҲҺͱ֮ûʲôֻսѼӺѡҿɲ㣬ôõĸܺϲһ𡣡
ƷȻĳС໰֮⣬аԼ죬ô£ⲻԼԼҲεЦЦæתƻǾҪˣУʲô˵
СƷһ۵ĺˣǰϲ㣬ڲˡҿɲŮˣѾˣúùӰɣ
ƷЩΣ˿ͷ֪˵ʲôá
ڴʱ绰ˣƷһϲ绰Ļʱ򰡡ָָ绰ƷСһǸȻҲĺֱӽͨŹ˲˭ģֻҪܻһεվ͹ˡ
ǵǱߴ
ʲôƷüͷ֪ܴ绰Լ㱨һС£
ң۲֪ʲô˳ϻᣬϻԭʱ֣ûܳɹ۽λ¡ںѾĳѾ˴Ȩǰ־ٶҹƵȶ˺ڲͻ֣
õģ֪ˣ۲ľٶκмֵ鱨̻㱨ңƷüͷ壬Ը˵绰
ϴǲǳˣСƷЩأ̲סʵ
˵ͷƷοд鷳ˡ
ҪҪǡ
ãǼҲˣˣҪȥһ£ڼšƷҡҡͷֱӴСĻ֪СæǼʲôѵȥɱۣǸܣ˺ļϣֻµ˱ʱ̶кܶౣڱؼӥڿѾʼ׷СǣƷôؼʱСǳأ
Сҧҧ촽Ȼ˵ͷðɡϴ£;ܷԸҪǾԼûá
Ʒ崩ףСԴİɣõǵĵطҾԲǿġҳȥˣһԷ
뿪˼ңƷֱӿܲ˰칫ңʤĵķһӡ
Ʒʤæվϴôˣ
˵Ʒɺء
ʤƺҲʶЩԾûʣϴôˣǲǳʲô£
Ʒ˺ĳϻᣬں۶ƴȨƷº̾˿
ʤ㶣漴ЦŵңǺ°˭ȨǶûϵ˵ҹʵǵĻ᲻ˣ
Ʒ巭˷۵ҪͺˣѾõ˾ȨϻĳѾЩϵĸǲġҪȨȷʵ˵νؼۣı㣬ݰǵǰһʱϮǵ˶ɵˣȨֻµȶڲͻʱǳˡ
ʤƷôһ˵ҲǴвЩĵĿƷҪǻ治ðˣǵ׼
֪ͨˣ3ϼĳԱֻҪڹڣȫҸϻڻҪڲ飬ǱԸİ취
ʤ˵ͷû⣡ҪҪ֪ͨһ´̵
ˣǱвȥ򲻵ѵʱҪġ˳֪ͨ棬ڿʼǿ䣬ҪǺ鷳Ǳ߾ǰߣƷ⣬һҪ
354
ԭϺСֵĳԶٷΪУƷʵ᲻¡ȻװһûµӣҶܸоƷ鲻á
ӽһЦŹЦΩƷƺûһ˫Щһûһڵĳŷһصӡ
ôˣ鲻𣿡һƷС
Ʒһ飬ȻЦһҡҡͷû£Էɡ
㿴ңҿ㣬Ʒɨ˴ҵ£ҲƲͷԷ
绰ˣƷüͷӿڴóֻĺƷվ˵ȳԣȥӸ绰˵ת뿪˷
ιƷһ¥һ߽ͨ绰
СưҲӦյϢ˰ɣŽǱߴ
ʲôϢ˵ʲô£Ʒ΢΢һüͷ
˺»ʲô£ĳϱҵۻĻ粻ŽЩǡ
֪ϴβǰﻪΣأѵҲ޷ԼƷһŽô˵ٸ鲻Žû뵽ŽȴȸԼ˵绰
ϴ1ųΪȡʱ䡣꣬鲿ȫأһҲԸ׵ǡںﳤһֱ£͸ϵ֮䶼õĹϵϴ1źͺĳͨ˵绰ﳤϰ1ŵݺʱֹͣ˶Իж
˵⣬Ž˶١̾˿ȫͬˣһֱĴͳ۴ˣݿɿϢۺƺĳЭ飡ҪƵĵλúĴȨƵĿľ͸򵥲ˣȻѺ﷢չԼƾԼеĳ룬ڼĴѡж༸ʤ㡣
Ϊʲôô϶һҪأƷüͷ
Сƣ治֪ǺװͿǸˣ¶벻ͨɣҪ˻һΪԼǣķչٶ̫ˣۿҲǺܵպȡڹںڵĵλڱûδ֮ǰ磡Ҳ˵ʲô뻹ЩڣΪԼĶӳҲġŽ
Ʒ۾˿ȻŽȻѾˣֻкǲһˣȻԶҪȴҲף1ſԷģǲģˣҲ1ˮ
ŽǱ߳ĬһᣬȻСư˵Ҳ㣬ȴû취㰡˵㣬Ƶˣ1ٴ绰ۣҲʣ鷢չһֻܿԼˡģǻǻᾡЩġ
ƷЦһȻ仰ˣҪɣ㻪粻УҲҪúȥ
ŽһƷҶ˵绰վڴ߿ҹƷЩģҲЩڴ
ǻǿĵˣܺͺһսƷ˵δһ̼顣ܶȹһһֱֽΣƷ岻֪֪ܽôģڶѾû·Ψһĳ·ǷһЩת
㵽ôˣƿšƷһصվڴߣüͷʡ
ƷתͷһۣȻЦЦǳˣ
˵ͷ
úһҸˣϴ֡ƷЦһЩĵ
ҡҡͷЩνҪû𣿡
Ʒ忴˿Ƭ̺̾˿ûҲڻˡʱ̾Ҫˣȴһ׶ûС
׷ʲô£Щȣ鷳ûһƷûġ
Ҫ綯ˣԺĻҪȡʤܡƷҲֱӽ
ǲǺ𣿡Щ⣬ǻѡľ֮һϴֺͻһͬԸ˺ڻᣬôת֣
飿ǺǡûԶĵˣҲûԶѣֻԶ棡ǺΪ˻棬ڶԻҲΪ档
Ϊʲô
Ϊ緢չˣúоΣСưԹںڵô꣬ϰϴǱκ˸ļɵǡҵ˸ᡣôŹôõĻأƷЦŵ
ôбҲչѵΪԼϴĵλ˾Ҫ֣̫ûˣозչСЩˬĵ
Ʒǰ¥ס˿ڵţ̫ɰˡЩ̳ãǷںڵһöûˡҡҲôġ̳Ϊ˴ٽƼһӾˣҲûʲô˵ģ˲һСڵȴһκε˶ܷչһչô㲻ʧȥһУСҲᶪ
ҲڵҲ֪ڸôЩĵĿƷ塣
Ʒ룬Ȼʼ֪Ŀǰֻһ׼׼Ӧķѡ
Ϊʲôȳ֣ǲ˵ʲôΪǿ
Ʒ巭˷۵Ϊǿǲ٣һ仰ǹͷҪǸ֮䣬Ϊǿȷʵȡʤ֮ͻɶӵСܵĴ֯˭˭ͻΪͷ񡣼ϾҪѡˣЩ߲㶼ȡʱȶԺֿɲǵѡŪþͳ˼ٷƵĹߡ
ƷһᣬȻô˵ǺӦҲⷽĹඣ
Ʒ΢΢һ㶣漴ݺһڵţôû뵽أǵ԰ʱһ϶Ҳ̫ĶǰЩ鷳λлᰡ
Ʒ弤ӣоԺϾһֱ;漶޷Ʒ壬ǶԺڵ²˽⣬Ҳ岻֣ÿοƷԿ˼ҲǺԼΪʲôôûãû뵽Լеһ仰ȻƷͨеĹؼогɾ͸С
㣬ƷҲɲ٣ͷ˼Լ»ζԸ磿
µ۵ļƻôⳡսлɾռϷ硣
Ʒƺ˳˼УһЦƷһڣת뿪鷿֪ƷҪ
ôˣ漼Ʒ鷿ҲôˣͿ˳
ꡣʳָ촽ʾ⾲СЩغ÷ź¥ž漵кܶҪǻǲҪˡȻطɣ㡣
漵˵ͷЩģѵֳʲô£ԭϺСֵĳԶٷΪУƷʵ᲻¡ȻװһûµӣҶܸоƷ鲻á
ӽһЦŹЦΩƷƺûһ˫Щһûһڵĳŷһصӡ
ôˣ鲻𣿡һƷС
Ʒһ飬ȻЦһҡҡͷû£Էɡ
㿴ңҿ㣬Ʒɨ˴ҵ£ҲƲͷԷ
绰ˣƷüͷӿڴóֻĺƷվ˵ȳԣȥӸ绰˵ת뿪˷
ιƷһ¥һ߽ͨ绰
СưҲӦյϢ˰ɣŽǱߴ
ʲôϢ˵ʲô£Ʒ΢΢һüͷ
˺»ʲô£ĳϱҵۻĻ粻ŽЩǡ
֪ϴβǰﻪΣأѵҲ޷ԼƷһŽô˵ٸ鲻Žû뵽ŽȴȸԼ˵绰
ϴ1ųΪȡʱ䡣꣬鲿ȫأһҲԸ׵ǡںﳤһֱ£͸ϵ֮䶼õĹϵϴ1źͺĳͨ˵绰ﳤϰ1ŵݺʱֹͣ˶Իж
˵⣬Ž˶١̾˿ȫͬˣһֱĴͳ۴ˣݿɿϢۺƺĳЭ飡ҪƵĵλúĴȨƵĿľ͸򵥲ˣȻѺ﷢չԼƾԼеĳ룬ڼĴѡж༸ʤ㡣
Ϊʲôô϶һҪأƷüͷ
Сƣ治֪ǺװͿǸˣ¶벻ͨɣҪ˻һΪԼǣķչٶ̫ˣۿҲǺܵպȡڹںڵĵλڱûδ֮ǰ磡Ҳ˵ʲô뻹ЩڣΪԼĶӳҲġŽ
Ʒ۾˿ȻŽȻѾˣֻкǲһˣȻԶҪȴҲף1ſԷģǲģˣҲ1ˮ
ŽǱ߳ĬһᣬȻСư˵Ҳ㣬ȴû취㰡˵㣬Ƶˣ1ٴ绰ۣҲʣ鷢չһֻܿԼˡģǻǻᾡЩġ
ƷЦһȻ仰ˣҪɣ㻪粻УҲҪúȥ
ŽһƷҶ˵绰վڴ߿ҹƷЩģҲЩڴ
ǻǿĵˣܺͺһսƷ˵δһ̼顣ܶȹһһֱֽΣƷ岻֪֪ܽôģڶѾû·Ψһĳ·ǷһЩת
㵽ôˣƿšƷһصվڴߣüͷʡ
ƷתͷһۣȻЦЦǳˣ
˵ͷ
úһҸˣϴ֡ƷЦһЩĵ
ҡҡͷЩνҪû𣿡
Ʒ忴˿Ƭ̺̾˿ûҲڻˡʱ̾Ҫˣȴһ׶ûС
׷ʲô£Щȣ鷳ûһƷûġ
Ҫ綯ˣԺĻҪȡʤܡƷҲֱӽ
ǲǺ𣿡Щ⣬ǻѡľ֮һϴֺͻһͬԸ˺ڻᣬôת֣
飿ǺǡûԶĵˣҲûԶѣֻԶ棡ǺΪ˻棬ڶԻҲΪ档
Ϊʲô
Ϊ緢չˣúоΣСưԹںڵô꣬ϰϴǱκ˸ļɵǡҵ˸ᡣôŹôõĻأƷЦŵ
ôбҲչѵΪԼϴĵλ˾Ҫ֣̫ûˣозչСЩˬĵ
Ʒǰ¥ס˿ڵţ̫ɰˡЩ̳ãǷںڵһöûˡҡҲôġ̳Ϊ˴ٽƼһӾˣҲûʲô˵ģ˲һСڵȴһκε˶ܷչһչô㲻ʧȥһУСҲᶪ
ҲڵҲ֪ڸôЩĵĿƷ塣
Ʒ룬Ȼʼ֪Ŀǰֻһ׼׼Ӧķѡ
Ϊʲôȳ֣ǲ˵ʲôΪǿ
Ʒ巭˷۵Ϊǿǲ٣һ仰ǹͷҪǸ֮䣬Ϊǿȷʵȡʤ֮ͻɶӵСܵĴ֯˭˭ͻΪͷ񡣼ϾҪѡˣЩ߲㶼ȡʱȶԺֿɲǵѡŪþͳ˼ٷƵĹߡ
ƷһᣬȻô˵ǺӦҲⷽĹඣ
Ʒ΢΢һ㶣漴ݺһڵţôû뵽أǵ԰ʱһ϶Ҳ̫ĶǰЩ鷳λлᰡ
Ʒ弤ӣоԺϾһֱ;漶޷Ʒ壬ǶԺڵ²˽⣬Ҳ岻֣ÿοƷԿ˼ҲǺԼΪʲôôûãû뵽Լеһ仰ȻƷͨеĹؼогɾ͸С
㣬ƷҲɲ٣ͷ˼Լ»ζԸ磿
µ۵ļƻôⳡսлɾռϷ硣
Ʒƺ˳˼УһЦƷһڣת뿪鷿֪ƷҪ
ôˣ漼Ʒ鷿ҲôˣͿ˳
ꡣʳָ촽ʾ⾲СЩغ÷ź¥ž漵кܶҪǻǲҪˡȻطɣ㡣
漵˵ͷЩģѵֳʲô£
355
ɳϳ̣̫ڸ׵Ķ棬Ҳһˬı顣
֣¿϶ǣҪôᵽͷų⣿׳Ĭ̫ӳ
۾˵̻ңȻҲû취£ϾҪѡˣڴҶŰ취֡Ȩ£ֻ˵ùؼʱǲְܳġ
Ȩƽʱһֱ˾ٱˣҪǲæ᲻׽ǵ˸еĺ̫Ӽ
ҡҡͷ̾һε˵Ķԣǲæٻ׽ǵЩĺڰвϵڶǣʱԲֲܳκβɣͷȥȨֻҪԼæҲû취Уתʲô˵ʲô˵Լͯ
̫΢΢һ㶣漴ͷ
ˣ鵽ٱ˵Ϣ𣿡ʡ
̫ҡͷЦһûУеķҲ޷鵽ȨЩ֤Ǵðġ
ˣ˵ˣǸСɫѡʱ½㣬ڸ˼ץѱ˵뿪˿
ǲ̽GXʡʡӣͬʱԭҲȨBJгӡͼίͻȻյһϣȫǹȨķϡ̰ܻۡߡְȨȵȣڹǸٵĲԼλΪԼı˽ֻҪ̫֣ƽʱҲһֻ۱һֻۣȨãƫƫʱ
Ȧ˶֪ȨƵˣºˣƵĶȻŹᣬһͻȻ֮䶼ùǿҪȨְʵ˫棬ײ⣬ǲȨˮͲö֪ˡ
ϾҪѡˣBJгҲǸСĹ٣ƵЩʱȻǰͲƵ
Ȩ컹洺磬׼Žʽû뵽Ͼ˼ұץ
BJ̽ҪȥGXΣͯҲǰС
Сͯƽʱʱ㲻ֻһ㣬ϣܴӦ塣̽ƺЩ¡
壬ǶԼˣͲúҿˣʲôҪȥֱ˵ֻҪʱѣͯһЦ
ͯӦˣ̽̾˿Ҳ֪ҾһӣߺǸŮΪΪԺܸƴõҲòӦҪȽ죬Ҹ˵˵ƺõ㣬Һ֮飬òҪ֪
ͯһ֪̽Ҫ˵ƿǲ̽ģΪƲ̽ʲôԸ֮ԴӦƷҪ󣬳ʵ߲ȦҪԭΪƣʵˣ̽ûʲǫ֪̂Լʲôʱͻᱻ˸ȥν߲֪Լһ̨ǽһСӦƷҪ󡣺ܸŮδƽ·
İɣǿƳģһ˵ҲúչġңϴһúöԴƵġ
ô˵Ҿͷˡˣǲ˵ˡ̽˵ͷɿղű֧ȥϵŮˣС
֣˵ʲôأƽϵݸˣȻɰӵ
Ǻǣְֻ˵ʲôúչ㡣̽簮Ůͷ
֣ңҲߡͻȻͷС
̽ЦһԼγŮ߰ѾӦƷ壬Ʒ˾ͻȥ
ƣѾ13ˣѧϰ֪ʶʱ򣬹ڵĽ̫ˣְֵĻȥúѧϰǰְֵıְҲúְֿôҲΪԺܸãһҪְ֡̽Ů
̧ͷ˫ĿЩ΢ĿŲ֣̽ΪҺãƻģƲҲҪúչԼһżƾͻ㡣
̽һЩӲЦݣסҪúѧϰְڹڵְҪȥGXʱְ־Ͳˣʱ԰͵ҪĻ֪𣿡
Ƶ˵ͷ
Ĺ㲥д˴ߴ̽ĽŮɿȻְָˡסпվ͸ְִ绰
壬ţǱ߻õšͯͻȻӿڴȡһÿݸ̽
Сͯǡ̽üͷ
΢΢һЦͯϴҸģ˵ȥGXزģᱻЩعԱ۸ŹȥҲúЩعԱͨͨǱ߿չ
̽˿ͯ죬Ȼ̾˿ſ֪ӽӹһ̣ѾƷˣԺǷɻڴﻹһжƷ
Ų̽ӰʧͨڣͯƵԴѾͷ߰ɡ
ȻЩģ˵ͷ˫ɷĶŲ̽Ӱʧĵط
뵽ôСҪͯҲǺͬǿЦһѾͷ𲻸ˣڻСԺеʱͲۡɣҲûʲôȥֳô
̧ͷͯ죬Ȼû˵гһڴƽʱлȥ棬ְֹæ٣ʱڼС
ˣ˵㣬ھȥˣڴȥԺóԵġͯһЦ߳˻
Ȩ˫죬̽룬гλþͿȱҪƽʱܾͻҸ˲ȴͬЩʵȨĴﶼڱ˴ŶԷ˭ԸöԷ˳ΪBJгϾǹҵʤ
գһκϵҲûκκ̨˳˶ϢʱֱԼĶ䣡50ԭTJеггλѾ10ˣԭµĸгڵĹλҪߣһֱڻû취˭һûǮų̂أ
Ѿٵ룬ʵʵĸɵݣû뵽Ļˡ
ҲΪûмκϵBJгѡ֮ðͷȻҶű˴ˣԸԷ̨õİ취Ҹˡ
γ˷ȴǵģBJǸУ֪ԼBJͦãûк̨BJʵԻĿһκͻвϵ£οʼˣô죿ֽ˵Ǻ»ǻ£
Ʒһ֪˲̽ҪߵϢŽ˸绰г˭
֪ѡѾڶҪκƷҲʼˡȻǸɣñ£Լ£Ȼ粻ȥBJˮиԼǺ°
ʮȻǻķãʵϺͻ֮ĹƷ岢ûиͯкֱӴ绰ǣȥε顣ɳϳ̣̫ڸ׵Ķ棬Ҳһˬı顣
֣¿϶ǣҪôᵽͷų⣿׳Ĭ̫ӳ
۾˵̻ңȻҲû취£ϾҪѡˣڴҶŰ취֡Ȩ£ֻ˵ùؼʱǲְܳġ
Ȩƽʱһֱ˾ٱˣҪǲæ᲻׽ǵ˸еĺ̫Ӽ
ҡҡͷ̾һε˵Ķԣǲæٻ׽ǵЩĺڰвϵڶǣʱԲֲܳκβɣͷȥȨֻҪԼæҲû취Уתʲô˵ʲô˵Լͯ
̫΢΢һ㶣漴ͷ
ˣ鵽ٱ˵Ϣ𣿡ʡ
̫ҡͷЦһûУеķҲ޷鵽ȨЩ֤Ǵðġ
ˣ˵ˣǸСɫѡʱ½㣬ڸ˼ץѱ˵뿪˿
ǲ̽GXʡʡӣͬʱԭҲȨBJгӡͼίͻȻյһϣȫǹȨķϡ̰ܻۡߡְȨȵȣڹǸٵĲԼλΪԼı˽ֻҪ̫֣ƽʱҲһֻ۱һֻۣȨãƫƫʱ
Ȧ˶֪ȨƵˣºˣƵĶȻŹᣬһͻȻ֮䶼ùǿҪȨְʵ˫棬ײ⣬ǲȨˮͲö֪ˡ
ϾҪѡˣBJгҲǸСĹ٣ƵЩʱȻǰͲƵ
Ȩ컹洺磬׼Žʽû뵽Ͼ˼ұץ
BJ̽ҪȥGXΣͯҲǰС
Сͯƽʱʱ㲻ֻһ㣬ϣܴӦ塣̽ƺЩ¡
壬ǶԼˣͲúҿˣʲôҪȥֱ˵ֻҪʱѣͯһЦ
ͯӦˣ̽̾˿Ҳ֪ҾһӣߺǸŮΪΪԺܸƴõҲòӦҪȽ죬Ҹ˵˵ƺõ㣬Һ֮飬òҪ֪
ͯһ֪̽Ҫ˵ƿǲ̽ģΪƲ̽ʲôԸ֮ԴӦƷҪ󣬳ʵ߲ȦҪԭΪƣʵˣ̽ûʲǫ֪̂Լʲôʱͻᱻ˸ȥν߲֪Լһ̨ǽһСӦƷҪ󡣺ܸŮδƽ·
İɣǿƳģһ˵ҲúչġңϴһúöԴƵġ
ô˵Ҿͷˡˣǲ˵ˡ̽˵ͷɿղű֧ȥϵŮˣС
֣˵ʲôأƽϵݸˣȻɰӵ
Ǻǣְֻ˵ʲôúչ㡣̽簮Ůͷ
֣ңҲߡͻȻͷС
̽ЦһԼγŮ߰ѾӦƷ壬Ʒ˾ͻȥ
ƣѾ13ˣѧϰ֪ʶʱ򣬹ڵĽ̫ˣְֵĻȥúѧϰǰְֵıְҲúְֿôҲΪԺܸãһҪְ֡̽Ů
̧ͷ˫ĿЩ΢ĿŲ֣̽ΪҺãƻģƲҲҪúչԼһżƾͻ㡣
̽һЩӲЦݣסҪúѧϰְڹڵְҪȥGXʱְ־Ͳˣʱ԰͵ҪĻ֪𣿡
Ƶ˵ͷ
Ĺ㲥д˴ߴ̽ĽŮɿȻְָˡסпվ͸ְִ绰
壬ţǱ߻õšͯͻȻӿڴȡһÿݸ̽
Сͯǡ̽üͷ
΢΢һЦͯϴҸģ˵ȥGXزģᱻЩعԱ۸ŹȥҲúЩعԱͨͨǱ߿չ
̽˿ͯ죬Ȼ̾˿ſ֪ӽӹһ̣ѾƷˣԺǷɻڴﻹһжƷ
Ų̽ӰʧͨڣͯƵԴѾͷ߰ɡ
ȻЩģ˵ͷ˫ɷĶŲ̽Ӱʧĵط
뵽ôСҪͯҲǺͬǿЦһѾͷ𲻸ˣڻСԺеʱͲۡɣҲûʲôȥֳô
̧ͷͯ죬Ȼû˵гһڴƽʱлȥ棬ְֹæ٣ʱڼС
ˣ˵㣬ھȥˣڴȥԺóԵġͯһЦ߳˻
Ȩ˫죬̽룬гλþͿȱҪƽʱܾͻҸ˲ȴͬЩʵȨĴﶼڱ˴ŶԷ˭ԸöԷ˳ΪBJгϾǹҵʤ
գһκϵҲûκκ̨˳˶ϢʱֱԼĶ䣡50ԭTJеггλѾ10ˣԭµĸгڵĹλҪߣһֱڻû취˭һûǮų̂أ
Ѿٵ룬ʵʵĸɵݣû뵽Ļˡ
ҲΪûмκϵBJгѡ֮ðͷȻҶű˴ˣԸԷ̨õİ취Ҹˡ
γ˷ȴǵģBJǸУ֪ԼBJͦãûк̨BJʵԻĿһκͻвϵ£οʼˣô죿ֽ˵Ǻ»ǻ£
Ʒһ֪˲̽ҪߵϢŽ˸绰г˭
֪ѡѾڶҪκƷҲʼˡȻǸɣñ£Լ£Ȼ粻ȥBJˮиԼǺ°
ʮȻǻķãʵϺͻ֮ĹƷ岢ûиͯкֱӴ绰ǣȥε顣
356
ϣͰǶҰɡҲΪǣֻҪǶǲʲôطҷľԲᶯǰëһȥⰲꡣΪʲôҪĴ˺ƤҲûôɣ۵ѩһЦɳϿŶļϡ
ԭȨˣʮļλǣһڣϻѪۣ񼸸ϵؤ
ŭһۣҺꡣôôͽ
ͽϣ˰ɣҲûбѺ෴һжΪúãΪʲôΪڵľ棬ⶼҵģһûôȴƫƫҪңΪ˻ȥҲΪ˺зҲòôЦһŴϵ
ޣڣⶼĽڣҪֻȨһжֻΪԼ̰ˣۣҸ㣬ô˺ҵǼˣҲŹ㣡ŭۣͺҪ̻һ㡣
ƲƲ죬мĴЦһҶ㣬һ𣿡
˵꣬űƿСܶż̷ʢķ˽
ϼ˿Ƿ̣ŵζǰ̿ˮѾ3ûԶˡλϵۺ⣬Цһ˰ɣ˾͸ǶģֻҪõ˶ұ֤ԺúźǣĹʣµӡ
ϼѵĽߴʳƿ۾˿ڿˮΪ̷ܴ𣿱ɵˣȥɣǶҲ
㣡ãܺãҿӲʲôʱ򣡲ģǲǾô׵ģߺߡۼ⼸ͷ̡ƺҲЩ̲סˣվָŴ϶ݺݵĵ
˸Ҵ۴СܷԸ
һᣬСǹָһ򸾺һ10ҵСк˽
֣ʱ򸾿ϵӣæһǰȥȴ۵¸
Щָָ۵ۣ㵽ôѵϵĹ㶼𣿻ˣΪʲôҪô
ǴϵĶӺͶϱԼӣϵĶӳסڹ⣬СϾ;Ӵڵе£֪ڵжնԼҲһκڵɱбɱ˴ϲϣԼĶҲ·
û뵽ۼϳٳٲϽֻô绰ƭĶ˵ϲΣ磬ϵĶӸմӹϻͱ۸ץ
ңҲôҵģҲ׹ҪԣûйҾ޷ϵȫպϣˣһҲΪ˲٣㻹ǽҰɣұ֤˵Բ˺һëӵԴ
֣⵽ô£ϵĶӴӻһͷˮ֪׷ʲôΪʲô׻ͻȻץһǱԼˣ
ְֶԲ㡣ϳ޵ĿһۣȻкĿԼĶӵ
֣
Ϊ˺ﲻҾԲܽҪĶǰְǷģҧҧ
û뵽ϾȻ˾飬΢΢һ㶺Снӹǹֱӿǹ˴ϵӡ
׶ҸƴˣϵĶۿԼĶӵԼǰ˫ĿѪҪȥϵĶϱ˿̴ĿصĶӣȻǱɵˡ
΢΢һüͷȻһǹϡȻŴϵڸһλᣬûˣӺͶϱҪûˣǾһ취Ҳûˡѵôѵ㵽ڻϷְɣҰɡ
˵ۣϷѹ㣡˵ϱ۾۽
ϵĶӵڵϣᣬĽӱڻ˸һۣҵЦ֣һӲκˣҲ֪пԣģӲΪѵġ˵Ŷһͷǽײȥ
ϱʱŷӦŶӺɷԼǰһһɷͶӵʬȥûüɷ壬ʹǹҲĵɷϡ
ϡȷʵֵ˾壡ΪȨȻԼ׵ˣʵ벻ͨȨռʮ꣬ΪʲôڻϷ֣ѵ㻹ָӳȥùҸ㣬ˣǲܵģЦһ
ϻ˫ۣȻ߰ɣҪ׷˼ˣǲġ
΢΢𣬲мЦתλϵϺҲмˣǲҲۿԼǰɣĳûˣֵ𣿸һϵĿʱ䣬һʱҪǻ޷Ĵ𰸣Ǿͱˣ
˿ϵʬ壬赭дϳȥιҺúźλϣҪǳʲô£Ҫȫᣡ˵ת뿪˷䡣
뿪֮ۿԼ˱ߣʧʹޡ
λϴʱҲЩ뵽еˣʵڲΪԼܵ˺ؼʵǴ󱰱ˣȻҪʬȥιһ޷ˣɱǻܡ
ϴǺοأѾƣڲǻҵİ̾һ
ֹסԺҵҵôһܾҲ֪ۣһʮ˲ģ
ϴңʵǲ뿴谡к
͵תͷŭϵѵһڴλ֮ǰĽֺηֺηܺùҵһ
죬̾˿˵ĳѡǸģܱѡΪϵ˶֯ǾҳϣԸԼȥI֯϶ҡҲֻΪ뵽ԼļˣҪ˽ۣҲ޷
ۣޣţһ᲻úȱǲŹģ͵̧ͷЦ
ʲôӱ죡һСüͷǰ˴һƣл
ĳæסˤĴϣŭǸС֪ܵڶ˭𣿡
УΪǻǸ߸ϵĳϣǲĸͷѣ˵һˣҪǵӲˣŲӸݵģСƲƲ죬̬ȼ䲻м
ëǷϸʲôһ˹ֿϧģ۸缸մմ⼸ͷĹ⣬Ƹƻʳ
СֺݺݵĵһۼϣȻתͷͬȥϣͰǶҰɡҲΪǣֻҪǶǲʲôطҷľԲᶯǰëһȥⰲꡣΪʲôҪĴ˺ƤҲûôɣ۵ѩһЦɳϿŶļϡ
ԭȨˣʮļλǣһڣϻѪۣ񼸸ϵؤ
ŭһۣҺꡣôôͽ
ͽϣ˰ɣҲûбѺ෴һжΪúãΪʲôΪڵľ棬ⶼҵģһûôȴƫƫҪңΪ˻ȥҲΪ˺зҲòôЦһŴϵ
ޣڣⶼĽڣҪֻȨһжֻΪԼ̰ˣۣҸ㣬ô˺ҵǼˣҲŹ㣡ŭۣͺҪ̻һ㡣
ƲƲ죬мĴЦһҶ㣬һ𣿡
˵꣬űƿСܶż̷ʢķ˽
ϼ˿Ƿ̣ŵζǰ̿ˮѾ3ûԶˡλϵۺ⣬Цһ˰ɣ˾͸ǶģֻҪõ˶ұ֤ԺúźǣĹʣµӡ
ϼѵĽߴʳƿ۾˿ڿˮΪ̷ܴ𣿱ɵˣȥɣǶҲ
㣡ãܺãҿӲʲôʱ򣡲ģǲǾô׵ģߺߡۼ⼸ͷ̡ƺҲЩ̲סˣվָŴ϶ݺݵĵ
˸Ҵ۴СܷԸ
һᣬСǹָһ򸾺һ10ҵСк˽
֣ʱ򸾿ϵӣæһǰȥȴ۵¸
Щָָ۵ۣ㵽ôѵϵĹ㶼𣿻ˣΪʲôҪô
ǴϵĶӺͶϱԼӣϵĶӳסڹ⣬СϾ;Ӵڵе£֪ڵжնԼҲһκڵɱбɱ˴ϲϣԼĶҲ·
û뵽ۼϳٳٲϽֻô绰ƭĶ˵ϲΣ磬ϵĶӸմӹϻͱ۸ץ
ңҲôҵģҲ׹ҪԣûйҾ޷ϵȫպϣˣһҲΪ˲٣㻹ǽҰɣұ֤˵Բ˺һëӵԴ
֣⵽ô£ϵĶӴӻһͷˮ֪׷ʲôΪʲô׻ͻȻץһǱԼˣ
ְֶԲ㡣ϳ޵ĿһۣȻкĿԼĶӵ
֣
Ϊ˺ﲻҾԲܽҪĶǰְǷģҧҧ
û뵽ϾȻ˾飬΢΢һ㶺Снӹǹֱӿǹ˴ϵӡ
׶ҸƴˣϵĶۿԼĶӵԼǰ˫ĿѪҪȥϵĶϱ˿̴ĿصĶӣȻǱɵˡ
΢΢һüͷȻһǹϡȻŴϵڸһλᣬûˣӺͶϱҪûˣǾһ취Ҳûˡѵôѵ㵽ڻϷְɣҰɡ
˵ۣϷѹ㣡˵ϱ۾۽
ϵĶӵڵϣᣬĽӱڻ˸һۣҵЦ֣һӲκˣҲ֪пԣģӲΪѵġ˵Ŷһͷǽײȥ
ϱʱŷӦŶӺɷԼǰһһɷͶӵʬȥûüɷ壬ʹǹҲĵɷϡ
ϡȷʵֵ˾壡ΪȨȻԼ׵ˣʵ벻ͨȨռʮ꣬ΪʲôڻϷ֣ѵ㻹ָӳȥùҸ㣬ˣǲܵģЦһ
ϻ˫ۣȻ߰ɣҪ׷˼ˣǲġ
΢΢𣬲мЦתλϵϺҲмˣǲҲۿԼǰɣĳûˣֵ𣿸һϵĿʱ䣬һʱҪǻ޷Ĵ𰸣Ǿͱˣ
˿ϵʬ壬赭дϳȥιҺúźλϣҪǳʲô£Ҫȫᣡ˵ת뿪˷䡣
뿪֮ۿԼ˱ߣʧʹޡ
λϴʱҲЩ뵽еˣʵڲΪԼܵ˺ؼʵǴ󱰱ˣȻҪʬȥιһ޷ˣɱǻܡ
ϴǺοأѾƣڲǻҵİ̾һ
ֹסԺҵҵôһܾҲ֪ۣһʮ˲ģ
ϴңʵǲ뿴谡к
͵תͷŭϵѵһڴλ֮ǰĽֺηֺηܺùҵһ
죬̾˿˵ĳѡǸģܱѡΪϵ˶֯ǾҳϣԸԼȥI֯϶ҡҲֻΪ뵽ԼļˣҪ˽ۣҲ޷
ۣޣţһ᲻úȱǲŹģ͵̧ͷЦ
ʲôӱ죡һСüͷǰ˴һƣл
ĳæסˤĴϣŭǸС֪ܵڶ˭𣿡
УΪǻǸ߸ϵĳϣǲĸͷѣ˵һˣҪǵӲˣŲӸݵģСƲƲ죬̬ȼ䲻м
ëǷϸʲôһ˹ֿϧģ۸缸մմ⼸ͷĹ⣬Ƹƻʳ
СֺݺݵĵһۼϣȻתͷͬȥ
357
۴ӹѺϵıгһֱһû뵽⼸ͷôͦ˾ȻǲϽ
ôˣ鲻ðһܲˬģһЦȥ
ˣǼϼһﻹǹӲġȻˣ۶Ů˿ǺõĲںˣѾˣֻҪõȫ˺ʽȢš
İ۰Ħż˵ĳ绹ġ˵ڼλѾˣѾƴȨҪҪǸʲôҲһ𣿡
ҡҡͷ̾˿㲻֪Ҫԣӵ˹ȫĿ˺
ʲôôҪ𣿡Щʡ
ʵֻһͨҪ壡ԴӺ֮齨һܲţΪ飡ҪֻƾſԣǺƣò飬ҲֻǸͨĺڰ۾˽͵
ʵԺڵĵλûй޷ƹҲû˸ǺҵǶҪ벻Ҫûʲô˵ġ˾С췢Լ
ۿЦһ˵ûǹڵһںڵ֮ãֻǸͷҲ㹻֯һ±Ҫܽ
ʲô£ѵͨʽ𣿡üͷʡ
Ҫǻʱ򣬼ʹùҲܽ鷳ʱȴǲܰڴѡڼԷʵҲ㲻Ҫǲù֣ǱضһѪս˭ʱֳһ۾
ǺϴѵҪӵйܿƹأ
۵˵ͷ鲻еô򵥣ֻÿεĴܺ͹ȡϵҲ޴֪κ˵ĳԱ򣬲ָǿɱ֣߲㣬˵ڵϿǸҲǹһԱЩ˶ǾϸѵģֻϹˣûйͲҵǣΪκ¡
ǡһ˲û֪ˣԺ˸ô죿
Цһôû֮ǰǲģ֣ǲκ˵ˣ޷ҵǹͻΪһ˵ֱٴγΪֹǾԲģ
ˣڱЩˣżҲûãҸ׼ЩСģţȥ˵һڳȥ
˵ıӰѵõ¶һ˿Цݡ
绰ˣüͷ绰
ι˭
ҡ绰ǱߴƵ
Ŷ𣿡
Ǳߴôˣ
ĺˣѾȫ˺ĴȨ
׼ʲôʱԻ֣
ڵȵȣʱҲóȻжɣһ˳ͷ񣬶ǵôûС
ҾҪ˵£ȻɶǧΪѺȥӦҵ¡
İɣк֧֣㲻ٶѰ
ǾͺãֻҪδѡλҴӦҪҲһ쵽
仰͹ˣôԤףǺ˳
˵绰ϸֳһ˿ЦȻԼֺγƣ磿ڶһɣۻиҪҪȥɹϵźδδĵλԼԼ棡Ƶİͳһȫڵ۽Ϊһڵ棡
XAƷ鷿ڡ
ոչ˺ξŵĵ绰Ʒϸֳһ˿ЦݣAMξԼ磬繲ͬʽĶĵѾȫһܺ󽫾ʢĿҵ
ĵԤ2ǰӦÿΪ˰˹ά˹ĸ԰ڽ;ķֶעʾĸһЩ
ƷʱյõϢˣƷ廹ĵܸȤģֻϾԳɵһĿȻЩɾ͸С
ʲôô˰Ц˽
ûʲôǵҸ˵ǸĵɣѾˣܾпҵ񡣡
ŶҪȥ𣿡ʡ
Ȼô˵Ҳǹɶ֮һȻҪȥǿǺüʮڵͶʰƷЦһ
ҲãʱڼţҲǸóȥתתˡ漵ͷƷʱ䱻æĲɿŶۣȥתתҲá
Ҵ͡һȥƷվ˸
Щźҡҡͷȥɣҿȥˡ
ΪʲôƷüͷʡ
ĸ칤ѾӽβʱȽæѾͺüʶƷƴЭ飬˼ҪδĻֳһ£µܲܲڰɣ̾һ
Ʒҡҡͷ§ס漵ЩС½ҽͿˣαҪȥأ
С£ŲСأҪ֪ĿؼľڣЩʶƷԸפǲԵ˾ĳɼǸ϶Ե˾ԺķչҲźҪáҪͯפԵ˾³Ǹƻ˳ʵȥĿֻ³Ŀһʼܹؼģұ԰ѹءҪǵ˿ˣʹǷ˽פ뻮ĸǸʧܣô߼۷˭ȥʱ¾ͳˣ⳥ɶʧǾ͵ҵ漰Ʒһ۵
ƷһЦ漴գգ۾İɣһܳɹģôطҸΪڵԾ߱һִҵе
Ȼ֪ƷڰοһЦɹʧܣһ¾ܼˣȻϹ˵ܳɹһܳɹ
һ꣬ʮʩӵͬʱŬڵѾȻһ£ǸֻǽǻԶǶģһʼĸҵΪǰվ漵뷨ｫйʵĶƷƣΪߵѳ
ڹ̽βҲʼˣϵ˶ҹʶƷƣЩԸʾֳ쿼죬ЩֱӾܾǳֹ̬ȡ
ǳǰܾʱˣķڣɹǶԵԺķչԼ³Ǹƻ൱һʧܣԵһţ
˿ƷٺһЦھ漶ߵţ11ˣǲǸȥ˯ˣ
ƷԼĻ糺죬Ʒ⣬һ۵Щġ
Ʒװԩʲô룿ֻ˵˯Լ˰ɣǲҪˣҪ˵ҺΪЧ͡
Ʒ徹ȻЦԼ漸Ǿò˼ŭһתͳȥƷЦĹ鷿ĵƣβžȥҡ۴ӹѺϵıгһֱһû뵽⼸ͷôͦ˾ȻǲϽ
ôˣ鲻ðһܲˬģһЦȥ
ˣǼϼһﻹǹӲġȻˣ۶Ů˿ǺõĲںˣѾˣֻҪõȫ˺ʽȢš
İ۰Ħż˵ĳ绹ġ˵ڼλѾˣѾƴȨҪҪǸʲôҲһ𣿡
ҡҡͷ̾˿㲻֪Ҫԣӵ˹ȫĿ˺
ʲôôҪ𣿡Щʡ
ʵֻһͨҪ壡ԴӺ֮齨һܲţΪ飡ҪֻƾſԣǺƣò飬ҲֻǸͨĺڰ۾˽͵
ʵԺڵĵλûй޷ƹҲû˸ǺҵǶҪ벻Ҫûʲô˵ġ˾С췢Լ
ۿЦһ˵ûǹڵһںڵ֮ãֻǸͷҲ㹻֯һ±Ҫܽ
ʲô£ѵͨʽ𣿡üͷʡ
Ҫǻʱ򣬼ʹùҲܽ鷳ʱȴǲܰڴѡڼԷʵҲ㲻Ҫǲù֣ǱضһѪս˭ʱֳһ۾
ǺϴѵҪӵйܿƹأ
۵˵ͷ鲻еô򵥣ֻÿεĴܺ͹ȡϵҲ޴֪κ˵ĳԱ򣬲ָǿɱ֣߲㣬˵ڵϿǸҲǹһԱЩ˶ǾϸѵģֻϹˣûйͲҵǣΪκ¡
ǡһ˲û֪ˣԺ˸ô죿
Цһôû֮ǰǲģ֣ǲκ˵ˣ޷ҵǹͻΪһ˵ֱٴγΪֹǾԲģ
ˣڱЩˣżҲûãҸ׼ЩСģţȥ˵һڳȥ
˵ıӰѵõ¶һ˿Цݡ
绰ˣüͷ绰
ι˭
ҡ绰ǱߴƵ
Ŷ𣿡
Ǳߴôˣ
ĺˣѾȫ˺ĴȨ
׼ʲôʱԻ֣
ڵȵȣʱҲóȻжɣһ˳ͷ񣬶ǵôûС
ҾҪ˵£ȻɶǧΪѺȥӦҵ¡
İɣк֧֣㲻ٶѰ
ǾͺãֻҪδѡλҴӦҪҲһ쵽
仰͹ˣôԤףǺ˳
˵绰ϸֳһ˿ЦȻԼֺγƣ磿ڶһɣۻиҪҪȥɹϵźδδĵλԼԼ棡Ƶİͳһȫڵ۽Ϊһڵ棡
XAƷ鷿ڡ
ոչ˺ξŵĵ绰Ʒϸֳһ˿ЦݣAMξԼ磬繲ͬʽĶĵѾȫһܺ󽫾ʢĿҵ
ĵԤ2ǰӦÿΪ˰˹ά˹ĸ԰ڽ;ķֶעʾĸһЩ
ƷʱյõϢˣƷ廹ĵܸȤģֻϾԳɵһĿȻЩɾ͸С
ʲôô˰Ц˽
ûʲôǵҸ˵ǸĵɣѾˣܾпҵ񡣡
ŶҪȥ𣿡ʡ
Ȼô˵Ҳǹɶ֮һȻҪȥǿǺüʮڵͶʰƷЦһ
ҲãʱڼţҲǸóȥתתˡ漵ͷƷʱ䱻æĲɿŶۣȥתתҲá
Ҵ͡һȥƷվ˸
Щźҡҡͷȥɣҿȥˡ
ΪʲôƷüͷʡ
ĸ칤ѾӽβʱȽæѾͺüʶƷƴЭ飬˼ҪδĻֳһ£µܲܲڰɣ̾һ
Ʒҡҡͷ§ס漵ЩС½ҽͿˣαҪȥأ
С£ŲСأҪ֪ĿؼľڣЩʶƷԸפǲԵ˾ĳɼǸ϶Ե˾ԺķչҲźҪáҪͯפԵ˾³Ǹƻ˳ʵȥĿֻ³Ŀһʼܹؼģұ԰ѹءҪǵ˿ˣʹǷ˽פ뻮ĸǸʧܣô߼۷˭ȥʱ¾ͳˣ⳥ɶʧǾ͵ҵ漰Ʒһ۵
ƷһЦ漴գգ۾İɣһܳɹģôطҸΪڵԾ߱һִҵе
Ȼ֪ƷڰοһЦɹʧܣһ¾ܼˣȻϹ˵ܳɹһܳɹ
һ꣬ʮʩӵͬʱŬڵѾȻһ£ǸֻǽǻԶǶģһʼĸҵΪǰվ漵뷨ｫйʵĶƷƣΪߵѳ
ڹ̽βҲʼˣϵ˶ҹʶƷƣЩԸʾֳ쿼죬ЩֱӾܾǳֹ̬ȡ
ǳǰܾʱˣķڣɹǶԵԺķչԼ³Ǹƻ൱һʧܣԵһţ
˿ƷٺһЦھ漶ߵţ11ˣǲǸȥ˯ˣ
ƷԼĻ糺죬Ʒ⣬һ۵Щġ
Ʒװԩʲô룿ֻ˵˯Լ˰ɣǲҪˣҪ˵ҺΪЧ͡
Ʒ徹ȻЦԼ漸Ǿò˼ŭһתͳȥƷЦĹ鷿ĵƣβžȥҡ
358
ϴ󣬴һȥ£۳ôҲڵ¶ĳûЩĴĳءʤƷŬ
ƷƲƲ죬Ȼôȥ
ʤϣæᶨĵͷ
XAҲҪ˸𰡣˵ôźãҪݣ˴λãȻȥAMƷϹŵЦʤ
ʤԭоеϣƷô˵ɵҲ֪ȥûˣ˷ۡʤ˻ֵˣȥɣһûݵʱ򡣡
ЦһƷ忴Χ˵ˣǻȥɣͻˡ
ǰİƷ·ڼ㣬ǱҪСġϴε󣬾ڶƷǲģ¡
Ӵѣ漣㲻ɣһȥֲԸ⡣᲻á˷۵
ƷЦһھһڵİɣҺܿͻ
ƷӰʧڹУüͷ΢΢̾˿
ôˣʤ漵Щ֡
ҡҡͷ漵֪ܾЩʵ
ʤľ漵ļĺˣϴʵֲǲ֪˵ֻȥμӸҵ񣬲ġ
˵ͷǿЦһҲоЩЦԼ̫ˡ
߰ɣǻؼҡʤһӳе˵
ȥϴּ䡣ʤһͻȻ
࣬Ͻȥȳȥˡʤһŵ
䣬¿˿û˺óֻͨһ롣
ιʲô£绰ǱߴһЩ졣
棬ƷѾ뿪XAеֻͼĳԱ
ţԺЩС¾Ͳһ㱨ˣǱ߲ףǧй¶ݡ
ף˵绰̾һʤ׷ȥ
ͬʱSHܲڣҲӵһ绰ҵ绰¶ЦXAû취Ǻǣóˣ
Сߣ۶˵
ϴʲôָʾ
м½ȥ죬㡱С߷Ը
ˣģұ֤á
ȥɡ۾ɹŵЦݡ
òۻΪʱ޷ԻʲôˣǰյһϢƷϴϻ￪ĶĵˣƷҲǰȥμӿҵ
ҵ˻ᣬȻ޷ֱӶԻ֣ǲȽƷ壡һǻȺףҪʰҲ׵Ķˡ
ϸЦƺѾ˺Թںڵĳ
ĵǰʽ100ԭƻֻͶ40𣬿ɼƻϲϱ仯Ŷĵ𽥽ɣĴɶϣܰｨݳ޵ĸ԰˻ǮҲʹ졣
ʱڶĵϵķƵԽͳºѾˣͺξ˵Цšι˶ĵ֮ҲǺ⣬д̾Ǯֵﲻʩݻܣɫǵû˻˼ԷݣΪ˭ԡҪﲢֻڶĳǮֻҪԸڵϵκεطģ
Ϻΰ㻹ӣҶ̲ססⲻˡԽѩѹЦ
ξһЦķ۲˵۵ⷽۿмңҺξŴӶҡ˽ĳ˶Ҫʲô
ºЦЦû廰ԶһֱǺܸȤò˵ԴĵҲˡ
ĵĿľһʮ͵ķƵ֮꣬ķԭһǶĵļҹͬʽ裬ӭķ͵˼
18ķƵȴӵǧ׺׷ͨƵĺ׷ֱһΡĳλһ¥ֶľһӦȫ¥רΪ׼ĺᡣ
ĳڲǺɹٻǷһɫȫŮ˧磬ЩŮ˧ҲǺξרģǿ˵κǰǮ
˾Ƶ⣬Сϻи߶򳡡ݡӾءưɡҹܻᡢרΪ׼ʩ˵㽫õ㡣
ҲõˣĿҵʽ׼˰ɣԽͻȻʵ
ξŵ˵ͷ׼ˣ˺ܶĸμӿҵ񣬳Թ׳ֻۡһЩİ
ʲôԽʡ
ڵɣºͻȻ
ξŵͷǰӦҺﹲͬʽ裬ѡ˺Ǻ߳⣬ҵ鷳
ºһЦȫõģһֱעһһ̨쵼ˣ쵼׻ɵģڵҲùڲйﵷҡҲɼè֡
˵ûĪϹǳԲÿԸǾԲ˳ҵġξſЦһ
ԽмƲƲ¸Īɾ㲻ˬôһ治ܰһĺˣĪɲãҪӾͻ
ξŵ˵ͷˣҲû취һҶЩ˼ǿҪ˸֡Ӿι㣡
˹ά˹ĸĳϰ嶼ƣһֱ֮սû˹ά˹ĶҵɶӰ죬Ϊ˹ά˹Զ⣬ҪȻˣǮ˻Ҫܵġ
ɽĳϰȷʵƣƽʱĴһһ뻹࣬ܶ˶ܵȥμķĵĿҵ
֮Իô󸻺Ըȥ˵ξŵж෴Щ󸻺ûѺξŷܶû˵ˡ
Ըʵֻһԭ򣬺ξһʼͰѶĵλΪݻĶĳǡ԰ںžþöĲĸȤˡ
һֱ˹ά˹Ĳ˵˹ά˹Ѿʧȥ˶ǵȻϣиõĶĳ֣ЩȱĲǮ׷ֻܺʹ̼
˹ά˹ļͷûоͬʱɳԼĳڵĸǰȥμķĵĿҵǵȻᰲʲôģǵĿֻһǾǸξһɫ
ı˹ά˹ͷĲˬƷļƻζĵĿҵ񽫻ַǷ
ȻЩƷͲ֪ûô࣬ΪԼֻǲμһҵѡʲô鷳
˷ɻξŰŵĳԵȺʱƷһ˳˳ĵAMרûֱɻĵȥ
Ʒ·ɻһ̣һаһѾµذףϹЦݵĿƷȥ
лˣҿ䲻ְɡǧʧŶĵ˵˦˦ͷһ****ڴһֻȻذ뿪˻ϴ󣬴һȥ£۳ôҲڵ¶ĳûЩĴĳءʤƷŬ
ƷƲƲ죬Ȼôȥ
ʤϣæᶨĵͷ
XAҲҪ˸𰡣˵ôźãҪݣ˴λãȻȥAMƷϹŵЦʤ
ʤԭоеϣƷô˵ɵҲ֪ȥûˣ˷ۡʤ˻ֵˣȥɣһûݵʱ򡣡
ЦһƷ忴Χ˵ˣǻȥɣͻˡ
ǰİƷ·ڼ㣬ǱҪСġϴε󣬾ڶƷǲģ¡
Ӵѣ漣㲻ɣһȥֲԸ⡣᲻á˷۵
ƷЦһھһڵİɣҺܿͻ
ƷӰʧڹУüͷ΢΢̾˿
ôˣʤ漵Щ֡
ҡҡͷ漵֪ܾЩʵ
ʤľ漵ļĺˣϴʵֲǲ֪˵ֻȥμӸҵ񣬲ġ
˵ͷǿЦһҲоЩЦԼ̫ˡ
߰ɣǻؼҡʤһӳе˵
ȥϴּ䡣ʤһͻȻ
࣬Ͻȥȳȥˡʤһŵ
䣬¿˿û˺óֻͨһ롣
ιʲô£绰ǱߴһЩ졣
棬ƷѾ뿪XAеֻͼĳԱ
ţԺЩС¾Ͳһ㱨ˣǱ߲ףǧй¶ݡ
ף˵绰̾һʤ׷ȥ
ͬʱSHܲڣҲӵһ绰ҵ绰¶ЦXAû취Ǻǣóˣ
Сߣ۶˵
ϴʲôָʾ
м½ȥ죬㡱С߷Ը
ˣģұ֤á
ȥɡ۾ɹŵЦݡ
òۻΪʱ޷ԻʲôˣǰյһϢƷϴϻ￪ĶĵˣƷҲǰȥμӿҵ
ҵ˻ᣬȻ޷ֱӶԻ֣ǲȽƷ壡һǻȺףҪʰҲ׵Ķˡ
ϸЦƺѾ˺Թںڵĳ
ĵǰʽ100ԭƻֻͶ40𣬿ɼƻϲϱ仯Ŷĵ𽥽ɣĴɶϣܰｨݳ޵ĸ԰˻ǮҲʹ졣
ʱڶĵϵķƵԽͳºѾˣͺξ˵Цšι˶ĵ֮ҲǺ⣬д̾Ǯֵﲻʩݻܣɫǵû˻˼ԷݣΪ˭ԡҪﲢֻڶĳǮֻҪԸڵϵκεطģ
Ϻΰ㻹ӣҶ̲ססⲻˡԽѩѹЦ
ξһЦķ۲˵۵ⷽۿмңҺξŴӶҡ˽ĳ˶Ҫʲô
ºЦЦû廰ԶһֱǺܸȤò˵ԴĵҲˡ
ĵĿľһʮ͵ķƵ֮꣬ķԭһǶĵļҹͬʽ裬ӭķ͵˼
18ķƵȴӵǧ׺׷ͨƵĺ׷ֱһΡĳλһ¥ֶľһӦȫ¥רΪ׼ĺᡣ
ĳڲǺɹٻǷһɫȫŮ˧磬ЩŮ˧ҲǺξרģǿ˵κǰǮ
˾Ƶ⣬Сϻи߶򳡡ݡӾءưɡҹܻᡢרΪ׼ʩ˵㽫õ㡣
ҲõˣĿҵʽ׼˰ɣԽͻȻʵ
ξŵ˵ͷ׼ˣ˺ܶĸμӿҵ񣬳Թ׳ֻۡһЩİ
ʲôԽʡ
ڵɣºͻȻ
ξŵͷǰӦҺﹲͬʽ裬ѡ˺Ǻ߳⣬ҵ鷳
ºһЦȫõģһֱעһһ̨쵼ˣ쵼׻ɵģڵҲùڲйﵷҡҲɼè֡
˵ûĪϹǳԲÿԸǾԲ˳ҵġξſЦһ
ԽмƲƲ¸Īɾ㲻ˬôһ治ܰһĺˣĪɲãҪӾͻ
ξŵ˵ͷˣҲû취һҶЩ˼ǿҪ˸֡Ӿι㣡
˹ά˹ĸĳϰ嶼ƣһֱ֮սû˹ά˹ĶҵɶӰ죬Ϊ˹ά˹Զ⣬ҪȻˣǮ˻Ҫܵġ
ɽĳϰȷʵƣƽʱĴһһ뻹࣬ܶ˶ܵȥμķĵĿҵ
֮Իô󸻺Ըȥ˵ξŵж෴Щ󸻺ûѺξŷܶû˵ˡ
Ըʵֻһԭ򣬺ξһʼͰѶĵλΪݻĶĳǡ԰ںžþöĲĸȤˡ
һֱ˹ά˹Ĳ˵˹ά˹Ѿʧȥ˶ǵȻϣиõĶĳ֣ЩȱĲǮ׷ֻܺʹ̼
˹ά˹ļͷûоͬʱɳԼĳڵĸǰȥμķĵĿҵǵȻᰲʲôģǵĿֻһǾǸξһɫ
ı˹ά˹ͷĲˬƷļƻζĵĿҵ񽫻ַǷ
ȻЩƷͲ֪ûô࣬ΪԼֻǲμһҵѡʲô鷳
˷ɻξŰŵĳԵȺʱƷһ˳˳ĵAMרûֱɻĵȥ
Ʒ·ɻһ̣һаһѾµذףϹЦݵĿƷȥ
лˣҿ䲻ְɡǧʧŶĵ˵˦˦ͷһ****ڴһֻȻذ뿪˻
359
˧ĺܣĿƷһȦȻЦŵͷ
ƷžӲ˿ķĵĿҵһͰԼʼڣĻ˵ĿɶǸƷڶҲЩһҪע⡣
׼ûУаСʱҪˡºһ׺İɫװǰһ컨˽Ʒ΢΢һЦ
Ʒͷϵĺ컨ºһǰȻ˿ˣ߰ɡ
ҿеŰºЦһ
ƷƵЦЦǰЦǼ٣ɵôҲǴϻΣͷһذ
Ʒļ򣬳ºϵûµġʵҲǵһΣǰҺٲ룬߰ɣ˼ҵȼˡ
ƷͷȻתգգ۾ȥˣһ㡣
ƷһĴָϹģ
ųºʱѾۼ˲ˣԽͺξںһЩͷȽϴĹţˣξæ˻˻֡
ǰƷϹŵЦݳξŶĽ˵ͷ
ղ˹λǶĵĴɶԼºϣξָָƷͳºǸܵ
λ޶ղ˹ղ˹ڶĽǴﰡ
ã͹ǰһ᲻СƷ峯ղ˹һЦִк
ղ˹˿Ʒ壬ȻܼҲең̽罾ӣչLK˾ܵлһҪúġ˵֮ҲЩ
Ʒͷ΢΢һЦȫ˶֪˼չLKͷǰǸߵΪLKĵڶɶһϢû˼ƷҲΪһʱĽ㡣
ղ˹û뵽ּˡºϼղ˹ԼһЦ
ղ˹ſ˫ָ˳ºһӵȻϴһ꣬û뵽㻹⸱ӡ
ºʼ˹ҲǷɰϣ죬ʲôҪֱӷԸǻᾡ
Ŷ̫лˡ
ƷĿųºϣû뵽޶Щ飡ºϼƷԼƷգգ۾һЦû˵ʲô
ϴԽԽ˰ͻȻſڴ˴Цһ6ڵı³ξ˹
ξſˣüͷ΢΢һ壬漴һЦӭǰȥڷԶѣĳǲ
һξô˵ɫ΢΢һȻĳξڷԼ뵽Źʦܰô˵Ҳͬţһ͸ʦһⲻ̫ðɣ
ξһôãҼǵ20ǰʦ˼Ѿ԰ʦˣһĸҳʦܰ
һ˿֮ɫ漴Цĵ˵ʦĳųȫõĶĳʦҲʦĳˮƽΣ
ξŲмЦЦ֮ãˣһҪкԱ㡣˵ξתһĳƷ
Ʒ弸Ȼ˵ıȫξ߹ԽȳʵϺΣ˭ôȥгƵģ
ξ̾һʦ֣һѧϰ20ǰΪʦĹضʦʦţһֱ켣˹ά˹ǱߵĶĳûⰡ
ŶĶΣƷüͷʡȻƷ岻ģҲ֪ЩĳﶼһЩ֣Щְֵĳʱĳӣ֪Ѷˡ
ᵽξſЦһҪ۶ǿǳǧָʾ鷳Ǹ
аնԸ𣿡ºʡ
ξ룬漴ҡҡͷڵĶĳǲõԼϵͳϵͳһãһЩĸȴûãǵٶܿ쵽õԶ޷ף룬Զ޷ͨ˸ԲǵַǧֻҪץס˭û취
ô죿ܲܿӰǮȫӮ߰ɣԽüͷ
ǧҲǧĹأһǧǲ̫ġĳ޷ǾӮǮһĳЩǧ˺󶼻ȸ׼Щǧյ֮ҲôϾܿĳҲﲻʵʵ˺鷳ǶĳҲܶʲôǻ˹ء
˼ǻҪǰ׼Խһˬʡ
ξŵ˵ͷҲû취϶вĸֶֻͷ˺Ҳֻ̫֡ĿĿ²Ϊǵͷ
ȻأǾȰչõ˰ѱ˺Ҫǻ鷳ڶԸҲ١ƷЦһ𣿺ãȻ۾Ͱչһ˺Ҫ£ǿɾĲˣʱʲôֻҲû˻˵ķĵ˹أ
ǶĵĿżգҲֳʲô飬ԽȻﲻˬҲǵ˵ͷͬƷĽ顣
ξŻ˻֣һԵСǰϴ󣡡
ȥǸ׼һ500ĺξŵԸĳֺҲ˵ģʲô˸٣ⶼÿǺáĸָ˼ҸԵСʱøⷢӵĻ᣿ξſɲôҵڣ500ĺߵȼĺˣʶ˺ԹԵǻ˵Ҫʶ࣬ߺߣȿҵԶҲ뿪ĵˣ
ϺΰôĵûҼ򣿡Խƺ뵽ʲôЩĿ˺ξһۡ
ξһЦģôֵܷͼĴҿǸн˺ü֣Բκ鷳ҪǶĵżգǶһ²һ¡Ҫʱ䣬ߣƾģ
Խ˵ͷ˵
ͷ˿ֱξŵʱˣǸȥˡ
Ʒ弸·źξ˳ȥ
Ƶſھٰ¶ƻᣬһúò֡˳æŻͲλķĵλɶͬΪĵҵʣ
̨´һƬЩ˶ʲôʿɲȤ˶ڴŸϽЩϸڣȻǺúù񫡣
ξųЦЦȻһһվǰ̨һ˿С˴̨˶
˿ϣ׼õƿȫŴһķĵʽӪҵ˧ĺܣĿƷһȦȻЦŵͷ
ƷžӲ˿ķĵĿҵһͰԼʼڣĻ˵ĿɶǸƷڶҲЩһҪע⡣
׼ûУаСʱҪˡºһ׺İɫװǰһ컨˽Ʒ΢΢һЦ
Ʒͷϵĺ컨ºһǰȻ˿ˣ߰ɡ
ҿеŰºЦһ
ƷƵЦЦǰЦǼ٣ɵôҲǴϻΣͷһذ
Ʒļ򣬳ºϵûµġʵҲǵһΣǰҺٲ룬߰ɣ˼ҵȼˡ
ƷͷȻתգգ۾ȥˣһ㡣
ƷһĴָϹģ
ųºʱѾۼ˲ˣԽͺξںһЩͷȽϴĹţˣξæ˻˻֡
ǰƷϹŵЦݳξŶĽ˵ͷ
ղ˹λǶĵĴɶԼºϣξָָƷͳºǸܵ
λ޶ղ˹ղ˹ڶĽǴﰡ
ã͹ǰһ᲻СƷ峯ղ˹һЦִк
ղ˹˿Ʒ壬ȻܼҲең̽罾ӣչLK˾ܵлһҪúġ˵֮ҲЩ
Ʒͷ΢΢һЦȫ˶֪˼չLKͷǰǸߵΪLKĵڶɶһϢû˼ƷҲΪһʱĽ㡣
ղ˹û뵽ּˡºϼղ˹ԼһЦ
ղ˹ſ˫ָ˳ºһӵȻϴһ꣬û뵽㻹⸱ӡ
ºʼ˹ҲǷɰϣ죬ʲôҪֱӷԸǻᾡ
Ŷ̫лˡ
ƷĿųºϣû뵽޶Щ飡ºϼƷԼƷգգ۾һЦû˵ʲô
ϴԽԽ˰ͻȻſڴ˴Цһ6ڵı³ξ˹
ξſˣüͷ΢΢һ壬漴һЦӭǰȥڷԶѣĳǲ
һξô˵ɫ΢΢һȻĳξڷԼ뵽Źʦܰô˵Ҳͬţһ͸ʦһⲻ̫ðɣ
ξһôãҼǵ20ǰʦ˼Ѿ԰ʦˣһĸҳʦܰ
һ˿֮ɫ漴Цĵ˵ʦĳųȫõĶĳʦҲʦĳˮƽΣ
ξŲмЦЦ֮ãˣһҪкԱ㡣˵ξתһĳƷ
Ʒ弸Ȼ˵ıȫξ߹ԽȳʵϺΣ˭ôȥгƵģ
ξ̾һʦ֣һѧϰ20ǰΪʦĹضʦʦţһֱ켣˹ά˹ǱߵĶĳûⰡ
ŶĶΣƷüͷʡȻƷ岻ģҲ֪ЩĳﶼһЩ֣Щְֵĳʱĳӣ֪Ѷˡ
ᵽξſЦһҪ۶ǿǳǧָʾ鷳Ǹ
аնԸ𣿡ºʡ
ξ룬漴ҡҡͷڵĶĳǲõԼϵͳϵͳһãһЩĸȴûãǵٶܿ쵽õԶ޷ף룬Զ޷ͨ˸ԲǵַǧֻҪץס˭û취
ô죿ܲܿӰǮȫӮ߰ɣԽüͷ
ǧҲǧĹأһǧǲ̫ġĳ޷ǾӮǮһĳЩǧ˺󶼻ȸ׼Щǧյ֮ҲôϾܿĳҲﲻʵʵ˺鷳ǶĳҲܶʲôǻ˹ء
˼ǻҪǰ׼Խһˬʡ
ξŵ˵ͷҲû취϶вĸֶֻͷ˺Ҳֻ̫֡ĿĿ²Ϊǵͷ
ȻأǾȰչõ˰ѱ˺Ҫǻ鷳ڶԸҲ١ƷЦһ𣿺ãȻ۾Ͱչһ˺Ҫ£ǿɾĲˣʱʲôֻҲû˻˵ķĵ˹أ
ǶĵĿżգҲֳʲô飬ԽȻﲻˬҲǵ˵ͷͬƷĽ顣
ξŻ˻֣һԵСǰϴ󣡡
ȥǸ׼һ500ĺξŵԸĳֺҲ˵ģʲô˸٣ⶼÿǺáĸָ˼ҸԵСʱøⷢӵĻ᣿ξſɲôҵڣ500ĺߵȼĺˣʶ˺ԹԵǻ˵Ҫʶ࣬ߺߣȿҵԶҲ뿪ĵˣ
ϺΰôĵûҼ򣿡Խƺ뵽ʲôЩĿ˺ξһۡ
ξһЦģôֵܷͼĴҿǸн˺ü֣Բκ鷳ҪǶĵżգǶһ²һ¡Ҫʱ䣬ߣƾģ
Խ˵ͷ˵
ͷ˿ֱξŵʱˣǸȥˡ
Ʒ弸·źξ˳ȥ
Ƶſھٰ¶ƻᣬһúò֡˳æŻͲλķĵλɶͬΪĵҵʣ
̨´һƬЩ˶ʲôʿɲȤ˶ڴŸϽЩϸڣȻǺúù񫡣
ξųЦЦȻһһվǰ̨һ˿С˴̨˶
˿ϣ׼õƿȫŴһķĵʽӪҵ
360
Ʒ弸˶ϲµˣҲ֪Щ֮ǳһ֣಻ݵķϻ
˼ʽƷ˶ĵʽȻڷĴ¿ʼǵĶĵ֮á
ƷЦǴкŶĳֵգƷĪһ˷ܸУԼҲȥһѣǻսʤ
μӶĵҵЩݵˣʱڶǰ̨һĵطƯķС㶼æĲɿ
Ҫһٳ룿С̧ͷǰ΢΢һ㶣漴Цʵ
һǧ𡣡ǮóǮݸС㣬ϹаʮЦݵ
С㿴еǮһʱûܷӦӸղŵڶ̶ʮʱ䣬Ѿʮһ룬ûһ˶һ10µĳ롣ֹģĶĳĶǮˣôһ1000ĳ룿
ʲô𣿡ƺЩͷˣ˦˦ĳ
Сһ飬漴˼ЦЦûûʲô⡣ĳ룬ף졣
ӽӹ뿪˶һһ˫ڳпȥЦݳһ21Ķȥ
Ŷǵܲء˵ܴǺˡվǰ˿ѶׯӮ΢΢һЦҡҡͷµ
Աߵ˿ʼֻѣŮҺġ
ӲмƲƲŮ񣿻ĸأ϶
˵עһǧĳ뱻ȫϡ
ׯҿһۣȻʼƣȴһֱ޵Цݡ
˿ԼǰƣʼǱǸһѾǺڽܿˣҵĺܲ
ׯһЦ1500ĳ벦ӣ淨ֻҪõڽܿ˾ͿӮ15ĳ롣
2110JQKȫ10㣬AԵ1ҲԵ11㣬ȫԼ˭21㣬˭ӮȻãǰƾ10JQKAƣôǺڽܿˣׯҲ21㣬ܻ1.5ĳ롣
ĵĵȴҿƣ̧ͷܿ˿ƺѰʲô˵Ӱ
ˡǰ˵ǸһŭӺȷʵãƣһ8㣬һ5һ6㣬һ19㣬ҲǴˣׯȴ20㣬û취ֻĿׯҽԼǰĳС
Цҡҡͷµһѿʼˡӽг2500ȫѺϡ
ƹһ7һ6һʮ㣬ׯҵJҲʮ㣬ֻҪİƳ3㣬ôĵͱҪࡣ
붼û룬ӵơ
ׯַһƣһ2
ɹЦݣƽԼġơ
һ4ʱ18㡣ׯֻ3ƣһŰƣƵĵ14㣬ֻҪİƳ4㣬ĵͻᳬӡ
ӳׯ΢΢һЦͣơ
ׯʼ磬ҲͣƺׯҴԼĵƣȻһ3㣡
ЦݵĿׯҵҵػ̫
ׯҿһۣȻλȻˡ
һ2СʱӾһֱڶ21㣬һʼ1ǧʱѾ32ǧ
ߵԽԽ࣬˶ڸ̾ӵã2СʱȻһѶûЩϧԼôõһѹĳ룡
˿Χˣ˸վǼҸȥˡ
ڼУξĻϵʱߵ˵𣿡
ϴûУϣûֵκϢߵҡҡͷ
ξһ˫۷⿴Ļϵӡ˭ξſɲ212СʱһѶû
ˮƽԲĬĬ֮ΪʲôϿûأҪ֪ĳ֮ЩǹģֵϾһԴΪʲôûһҶĳм¼
ϺΣûҪôŰɣҲӮ3ѡԽνĵ
ξҡҡͷ˵ûûղע1000𣬶101001000ֻӮ٣Ҳµûֻں棬Ǹ棬͸öˣ
Ʒ忴ӵӰһŶǰһֱ˵Цݡ֪ΪʲôƷܾЩŹ֡
ڸô죿ºʡ
ξҡҡͷ֪Ѿ뵽κοֵܳĸ֣Ҳÿֶ׼˺Ωȫ֮⡣ֻܾ䣬Ҫʲô
ºϺԽ˵ͷ˫»صĻϵǸϡ
ξţλʦƺôʶȤξߵһͻȻ
ξüͷһתϣôˣ
Ǻǣ㿴ҲǸǧ֣ǰǶĺѣζĵҵξ³ɽԼֳӣϾûţһξŶԸ˵˵ңǿɾͲˡ
ξ˳ϵָȥֻӵѩһŶǰЦǰĳѾѵСɽһĺɹҲѾͷ󺹣ȻѾ˲١
ϣֽܿ𣿡ξųʡ
ϺǺһЦۺӵû뵽10겻ɽھȻô֡Сˮƽټ죬Ҳγֵġ
սʤ𣿡ξʡ
룬Ȼ˵ͷĲûӮ£Ҳ˵ܱʤҪ۵ǧǺǳʦһδˣ
ãǾͰˣǿҵգҲʲôӡξŵ˵ͷ
ͷðɣҾȥС档˵תȥ
¥ĳڣĵİеĳ룬ɫĺɹ٣ӺٺһЦ¶ŴСӣ㲻У컻ɣôȥֻʲôĵտҵ͵ùš
ɹٻû˵˹ɹʹ˸ɫǺɹټˣСʦͽܣӡ
˫۶ӣȴԼͽ˵ⲻ㣬㲻Ķ֡ȥϢɣλú档
ӿϺЩȻǳ鶯£Цһϣû뵽ܼЩĻ𣿡
ϺǺһЦϹͷһѣҲա㡣ô겻ˮƽгͷӶַˡͷҾú档
΢΢һüͷȻϣ䲻ʦҲҲٶʵڲϣϰ֮Уи㡣
ҡҡͷڳźξŵĹҪǰĵͷԺûˣ˽˽鹫Ƚ˹ںúҲٰ
ϣôбҪˮƽֻҪԸκһҶĳ߼ˣαء
˵ˣͷȻϣͿɣͷҿڵˮƽΣ
ȻҲûʲô˵ˣܺʵǧһսҲ㲻ˣɣһѶʤɫӡ˭˭ӮҪӮˣҪӮòҪڲ¡̾˿
ϵͷȻɫǱȻûǧѡֶķǾԼƣ
ӿЦһƣҵҲưҿɲΪǧϱȵϾǧʱһǸӡǾȱȻɡƷ弸˶ϲµˣҲ֪Щ֮ǳһ֣಻ݵķϻ
˼ʽƷ˶ĵʽȻڷĴ¿ʼǵĶĵ֮á
ƷЦǴкŶĳֵգƷĪһ˷ܸУԼҲȥһѣǻսʤ
μӶĵҵЩݵˣʱڶǰ̨һĵطƯķС㶼æĲɿ
Ҫһٳ룿С̧ͷǰ΢΢һ㶣漴Цʵ
һǧ𡣡ǮóǮݸС㣬ϹаʮЦݵ
С㿴еǮһʱûܷӦӸղŵڶ̶ʮʱ䣬Ѿʮһ룬ûһ˶һ10µĳ롣ֹģĶĳĶǮˣôһ1000ĳ룿
ʲô𣿡ƺЩͷˣ˦˦ĳ
Сһ飬漴˼ЦЦûûʲô⡣ĳ룬ף졣
ӽӹ뿪˶һһ˫ڳпȥЦݳһ21Ķȥ
Ŷǵܲء˵ܴǺˡվǰ˿ѶׯӮ΢΢һЦҡҡͷµ
Աߵ˿ʼֻѣŮҺġ
ӲмƲƲŮ񣿻ĸأ϶
˵עһǧĳ뱻ȫϡ
ׯҿһۣȻʼƣȴһֱ޵Цݡ
˿ԼǰƣʼǱǸһѾǺڽܿˣҵĺܲ
ׯһЦ1500ĳ벦ӣ淨ֻҪõڽܿ˾ͿӮ15ĳ롣
2110JQKȫ10㣬AԵ1ҲԵ11㣬ȫԼ˭21㣬˭ӮȻãǰƾ10JQKAƣôǺڽܿˣׯҲ21㣬ܻ1.5ĳ롣
ĵĵȴҿƣ̧ͷܿ˿ƺѰʲô˵Ӱ
ˡǰ˵ǸһŭӺȷʵãƣһ8㣬һ5һ6㣬һ19㣬ҲǴˣׯȴ20㣬û취ֻĿׯҽԼǰĳС
Цҡҡͷµһѿʼˡӽг2500ȫѺϡ
ƹһ7һ6һʮ㣬ׯҵJҲʮ㣬ֻҪİƳ3㣬ôĵͱҪࡣ
붼û룬ӵơ
ׯַһƣһ2
ɹЦݣƽԼġơ
һ4ʱ18㡣ׯֻ3ƣһŰƣƵĵ14㣬ֻҪİƳ4㣬ĵͻᳬӡ
ӳׯ΢΢һЦͣơ
ׯʼ磬ҲͣƺׯҴԼĵƣȻһ3㣡
ЦݵĿׯҵҵػ̫
ׯҿһۣȻλȻˡ
һ2СʱӾһֱڶ21㣬һʼ1ǧʱѾ32ǧ
ߵԽԽ࣬˶ڸ̾ӵã2СʱȻһѶûЩϧԼôõһѹĳ룡
˿Χˣ˸վǼҸȥˡ
ڼУξĻϵʱߵ˵𣿡
ϴûУϣûֵκϢߵҡҡͷ
ξһ˫۷⿴Ļϵӡ˭ξſɲ212СʱһѶû
ˮƽԲĬĬ֮ΪʲôϿûأҪ֪ĳ֮ЩǹģֵϾһԴΪʲôûһҶĳм¼
ϺΣûҪôŰɣҲӮ3ѡԽνĵ
ξҡҡͷ˵ûûղע1000𣬶101001000ֻӮ٣Ҳµûֻں棬Ǹ棬͸öˣ
Ʒ忴ӵӰһŶǰһֱ˵Цݡ֪ΪʲôƷܾЩŹ֡
ڸô죿ºʡ
ξҡҡͷ֪Ѿ뵽κοֵܳĸ֣Ҳÿֶ׼˺Ωȫ֮⡣ֻܾ䣬Ҫʲô
ºϺԽ˵ͷ˫»صĻϵǸϡ
ξţλʦƺôʶȤξߵһͻȻ
ξüͷһתϣôˣ
Ǻǣ㿴ҲǸǧ֣ǰǶĺѣζĵҵξ³ɽԼֳӣϾûţһξŶԸ˵˵ңǿɾͲˡ
ξ˳ϵָȥֻӵѩһŶǰЦǰĳѾѵСɽһĺɹҲѾͷ󺹣ȻѾ˲١
ϣֽܿ𣿡ξųʡ
ϺǺһЦۺӵû뵽10겻ɽھȻô֡Сˮƽټ죬Ҳγֵġ
սʤ𣿡ξʡ
룬Ȼ˵ͷĲûӮ£Ҳ˵ܱʤҪ۵ǧǺǳʦһδˣ
ãǾͰˣǿҵգҲʲôӡξŵ˵ͷ
ͷðɣҾȥС档˵תȥ
¥ĳڣĵİеĳ룬ɫĺɹ٣ӺٺһЦ¶ŴСӣ㲻У컻ɣôȥֻʲôĵտҵ͵ùš
ɹٻû˵˹ɹʹ˸ɫǺɹټˣСʦͽܣӡ
˫۶ӣȴԼͽ˵ⲻ㣬㲻Ķ֡ȥϢɣλú档
ӿϺЩȻǳ鶯£Цһϣû뵽ܼЩĻ𣿡
ϺǺһЦϹͷһѣҲա㡣ô겻ˮƽгͷӶַˡͷҾú档
΢΢һüͷȻϣ䲻ʦҲҲٶʵڲϣϰ֮Уи㡣
ҡҡͷڳźξŵĹҪǰĵͷԺûˣ˽˽鹫Ƚ˹ںúҲٰ
ϣôбҪˮƽֻҪԸκһҶĳ߼ˣαء
˵ˣͷȻϣͿɣͷҿڵˮƽΣ
ȻҲûʲô˵ˣܺʵǧһսҲ㲻ˣɣһѶʤɫӡ˭˭ӮҪӮˣҪӮòҪڲ¡̾˿
ϵͷȻɫǱȻûǧѡֶķǾԼƣ
ӿЦһƣҵҲưҿɲΪǧϱȵϾǧʱһǸӡǾȱȻɡ
361
ܶԸǸ𣿡ԽĻüͷʵҪܶԸӻãһҲӣǽķĵɾͶ˶ˣ϶Ϊ˵Ц
ϺߵԽԽ࣬ξ΢΢һЦŵĵϺʦͬʱųǧƽֻʦҲǶĽĴȻˮƽȴϵĶ֡
ǺҪɫӣºͻȻ
ξ΢΢һ㶣ĻֻϺÿǰɫӣξüͷһӻһս֪ǧԲϵĶ֣뵽ɫʤߣ
ôˣѵʲôıԽ˺ξŵĻʵ
ξҡҡͷı̸ϣֻɫӱȵǡǧڸҲûãǿ˵֪ǧϾϱȱȻϾʹˣȻȲʱ򡣡
ҿӻաһϵʤж٣Խŭһʡ
ξһЦĺˣϾȻҽսǾһбʤİգһпɻ50ˣȻⷽʲľԶûϷḻǲõġ
ξôһ˵˶˿ҲǣʲôŬΪҪϿ50Ӳѧϰ30꣬ϵʤ㻹Ǻܴġ
ξţ㿴СӡԽԱߵĻϿȥͻȻе
תͷǱ߿ȥֻǰ21ǸСӴʱƺҲ˹վ󣬱۾ǹŵЦ
ξüͷСӵʲôĽ컹֣ţˡ
ƷҳȥСܸһֺϤĸоŪʲôġ
ξŵ˵ͷҲá
Ʒ߳ңֱһһ10ĳ룬ȻЦųȥ
ҲʱϺͬʱˣֻɫһɫӾС˶һۣȻͬʱ۾
һʱΧסɫɫײ
ǳһֱվɱ۾ɫӺɫѵײӵֻ΢΢
ֻҪϸĹ۲죬ͻᷢŶΧв˶һڸͬ顣
ξſĻϵĳ̾һĸֻ治ٰ
ô˵ºϺĿźξš
㿴ǼˣǶɫξָָĻϵļ˵
ѵܿǲǵӰ𣿡Խ͵
ǺǣӰĴҲʵɫֻһСɶѣͬʱĿɫϾǸˡӺ϶ɫӣټǱ˴˻ԷҡɫӵἫѶȣҪɫڵĵĸ֣ξŵЦŵ
Խ˫۵ɵĴģ߶ʲôźξŵıӰ˫Ҳʼ⣬ƺǺѧϰ־
һӣͬʱɫѿϡ
˫ۣͷѾð˺ˮȴǹЦݵϣƽǸô㣿
һЦƽ֣ǳƽǾˡ
оһãȵľ仰ܲɣ36㣬ѾɫĵˣҴƽ֣ϣسŵҪڲͽ˵ӽҿɫѣɫӾϣÿһɫӶ㳯ϣ
Χ˶ʱ۷׷ףĳֻڵϿû뵽쾹ȻһĻ
Цҡҡͷ̾˿ת뿪
ȴûӣ˫ۿоһλСֵܣ֪ûȤģ
ͣסŲܱǸҶԶֻͨþ⡣˵ͷҲصˡ
Ӽϻѣϣÿˡ
ҡҡͷҰղŵĻ·͸㣬ϣسŵ˵Ҳ뿪
֮ɫĿ뿪ΧҲ۷׷ЩѾȲҪǰҿյס
һֱϵӰʧȺкӲŷӦæҿϵɫһ
һӣΧҲǾȵſ졣ֻɫ¾Ȼ37㣡û37㣡ϸϸһԭδһɫӾȻϴмҡϳ룬һ㳯ϣһһ㣡
һǷϵشϡƬ̺ԳҡҡͷȻǺɹٵתϣֻҪһ죬Ҿ̤ķĵ˵뿪˶ĳ
ƷڲԶһжҲǺܳԾû뵽ӰеھȻչԼǰ
Ȥ𣿡һͻƷĶڡ
Ʒ峯ȥǳӣɴЦݣôĿƷ塣
ƷʼȻҲģҺ㡣
̫ˣǸҸĵطһЦ
ƷйһȻڷĴ³ȥ
ϻصҺ󣬺˿ͷû㶪˰
ξǰЦĵǺǣһ̫ƯˣǱδϰɽʵڴˣʵ̫ϧˡڶĽûĶ֡
˺ξŵĻֳָ˸ղǸӵӰ΢΢ҡҡͷԴʦҲһֱΪ޶֣˲ӡֻû뵽һ̫߹ԼˡٸղҾһҲĶ֣
ĳڻܺȵģ˭ξ΢΢һ㶣漴ʵ
ϿźξŵǸղ21ǸˡʵɲⰡȻͬʱҺӵĵһҲûʮİ
⣬ôܣôͬʱͬͬʱҡɫӣѵһĶãξЩȵʡֱ̫ˣһҪɫ뼯עȥͨһֻɫĵѾܳˣȻͬʱɫеĵ
ǺǣǲһĶҲ֪ҿ϶ҵĵˣղһѾ˲ˣ첻鷳ˣȥϢˡ˵߳˼ҡ
ξãҳǸСģ
ϴϴȥ˹䡣
ʲôҰѻξŷԸ
ڣаһ˿ƣӻֽзȥô棿
Ʒҡҡͷ˵Ҳģ˵ôҷˡ
˵ô㶼ܽ𣿡ƷĻЦһսƷ
ƷĿӣѾȷӽ¾ԼģֻʲôĿأ
˵ʲôҶ㡣ƷǹЦѾӼ˶־
֪㲻ȱǮҲȱǮҿ̼ġ
ô̼
ˣҰ㣬ˣҵģѹϵЦҲͻȻʧ翴һ㿴Ʒ塣ܶԸǸ𣿡ԽĻüͷʵҪܶԸӻãһҲӣǽķĵɾͶ˶ˣ϶Ϊ˵Ц
ϺߵԽԽ࣬ξ΢΢һЦŵĵϺʦͬʱųǧƽֻʦҲǶĽĴȻˮƽȴϵĶ֡
ǺҪɫӣºͻȻ
ξ΢΢һ㶣ĻֻϺÿǰɫӣξüͷһӻһս֪ǧԲϵĶ֣뵽ɫʤߣ
ôˣѵʲôıԽ˺ξŵĻʵ
ξҡҡͷı̸ϣֻɫӱȵǡǧڸҲûãǿ˵֪ǧϾϱȱȻϾʹˣȻȲʱ򡣡
ҿӻաһϵʤж٣Խŭһʡ
ξһЦĺˣϾȻҽսǾһбʤİգһпɻ50ˣȻⷽʲľԶûϷḻǲõġ
ξôһ˵˶˿ҲǣʲôŬΪҪϿ50Ӳѧϰ30꣬ϵʤ㻹Ǻܴġ
ξţ㿴СӡԽԱߵĻϿȥͻȻе
תͷǱ߿ȥֻǰ21ǸСӴʱƺҲ˹վ󣬱۾ǹŵЦ
ξüͷСӵʲôĽ컹֣ţˡ
ƷҳȥСܸһֺϤĸоŪʲôġ
ξŵ˵ͷҲá
Ʒ߳ңֱһһ10ĳ룬ȻЦųȥ
ҲʱϺͬʱˣֻɫһɫӾС˶һۣȻͬʱ۾
һʱΧסɫɫײ
ǳһֱվɱ۾ɫӺɫѵײӵֻ΢΢
ֻҪϸĹ۲죬ͻᷢŶΧв˶һڸͬ顣
ξſĻϵĳ̾һĸֻ治ٰ
ô˵ºϺĿźξš
㿴ǼˣǶɫξָָĻϵļ˵
ѵܿǲǵӰ𣿡Խ͵
ǺǣӰĴҲʵɫֻһСɶѣͬʱĿɫϾǸˡӺ϶ɫӣټǱ˴˻ԷҡɫӵἫѶȣҪɫڵĵĸ֣ξŵЦŵ
Խ˫۵ɵĴģ߶ʲôźξŵıӰ˫Ҳʼ⣬ƺǺѧϰ־
һӣͬʱɫѿϡ
˫ۣͷѾð˺ˮȴǹЦݵϣƽǸô㣿
һЦƽ֣ǳƽǾˡ
оһãȵľ仰ܲɣ36㣬ѾɫĵˣҴƽ֣ϣسŵҪڲͽ˵ӽҿɫѣɫӾϣÿһɫӶ㳯ϣ
Χ˶ʱ۷׷ףĳֻڵϿû뵽쾹ȻһĻ
Цҡҡͷ̾˿ת뿪
ȴûӣ˫ۿоһλСֵܣ֪ûȤģ
ͣסŲܱǸҶԶֻͨþ⡣˵ͷҲصˡ
Ӽϻѣϣÿˡ
ҡҡͷҰղŵĻ·͸㣬ϣسŵ˵Ҳ뿪
֮ɫĿ뿪ΧҲ۷׷ЩѾȲҪǰҿյס
һֱϵӰʧȺкӲŷӦæҿϵɫһ
һӣΧҲǾȵſ졣ֻɫ¾Ȼ37㣡û37㣡ϸϸһԭδһɫӾȻϴмҡϳ룬һ㳯ϣһһ㣡
һǷϵشϡƬ̺ԳҡҡͷȻǺɹٵתϣֻҪһ죬Ҿ̤ķĵ˵뿪˶ĳ
ƷڲԶһжҲǺܳԾû뵽ӰеھȻչԼǰ
Ȥ𣿡һͻƷĶڡ
Ʒ峯ȥǳӣɴЦݣôĿƷ塣
ƷʼȻҲģҺ㡣
̫ˣǸҸĵطһЦ
ƷйһȻڷĴ³ȥ
ϻصҺ󣬺˿ͷû㶪˰
ξǰЦĵǺǣһ̫ƯˣǱδϰɽʵڴˣʵ̫ϧˡڶĽûĶ֡
˺ξŵĻֳָ˸ղǸӵӰ΢΢ҡҡͷԴʦҲһֱΪ޶֣˲ӡֻû뵽һ̫߹ԼˡٸղҾһҲĶ֣
ĳڻܺȵģ˭ξ΢΢һ㶣漴ʵ
ϿźξŵǸղ21ǸˡʵɲⰡȻͬʱҺӵĵһҲûʮİ
⣬ôܣôͬʱͬͬʱҡɫӣѵһĶãξЩȵʡֱ̫ˣһҪɫ뼯עȥͨһֻɫĵѾܳˣȻͬʱɫеĵ
ǺǣǲһĶҲ֪ҿ϶ҵĵˣղһѾ˲ˣ첻鷳ˣȥϢˡ˵߳˼ҡ
ξãҳǸСģ
ϴϴȥ˹䡣
ʲôҰѻξŷԸ
ڣаһ˿ƣӻֽзȥô棿
Ʒҡҡͷ˵Ҳģ˵ôҷˡ
˵ô㶼ܽ𣿡ƷĻЦһսƷ
ƷĿӣѾȷӽ¾ԼģֻʲôĿأ
˵ʲôҶ㡣ƷǹЦѾӼ˶־
֪㲻ȱǮҲȱǮҿ̼ġ
ô̼
ˣҰ㣬ˣҵģѹϵЦҲͻȻʧ翴һ㿴Ʒ塣
362
ӵĻƷͫ΢΢һǹһ˿ЦĿľҪҵɣ
˿ƵĿƷôˣղǻ˵ôĶ𣿡
Ʒ嶢ӵ˫ۣ˫۾Ʒ徹Ȼ˿һ̶ˮһ㣬һƷоûסƷ岢û£Խǿ󷴶ԽǼĶ־
˵ĻȻһƾҵ˲ҪİɣƷ
ʼŰƵܴȷʵҪģˣҸϲ˫֤Լ
ð㡣˵ʵѾЩȲءƷЦһȻܸоӺǿ󣬵Ʒŵǿǿ
ӰеƣֻƾһĿ·ɡһЦӵǻʱ䣬һΣȴСӮҸ3ʱ˽Ͼֻܺ˵ټ
Ʒ岻мƲƲȷǸʵ𣿡
ӹһЦԹ֪˵ƽ̯ϵɣAСK󣬾㻹ܻá
Ʒ˫ɶӣһųһƷ彫ϵܲãA
һЦ۾ӵϣ۾
ƷȻ֪ӱֻΪ֤ԼûףƷﰵԵͷ
ƺǿأֻҴһѡ˿ϵĺ2ƷЦһ
ʼʱֻҪȶֺһܾ㲻ΪȻֻһ㣬һӮˡ˵վ·12㣬һڶĺߵ㣬ġ
뿪ӰƷȼһս֪ûйָоˡһֱԼԵĶȻȴûԼôǿҵս⣡һĶ֣ҲǼֵø˵°ɡ
񣬸ղСӺ˵ʲôºϺԽͨߺæ˹ƿԽֱʵ
ƷһЦûʲôô
º죬ջûʳڣ֪Ʒ岻Ը˵ԼôҲûá
ܺãЩҲ⣬Ĳֺڲ֣εͶʼֱ̫ˡԽֿǺһЦ
Ʒվ˿û¾ͺãȻطˣĵģ¾͵ҷȥҡ˵Ʒƹ˾ֱԼķȥ
ºϿƷıӰüͷƺЩ²⡣ղڼֻƷ˵˺ܾãһ˳һƣںЦ뿪˵ʲôȴ޷֪
һºϿȷƷȸʶͨ˸ղŶԻʱı飬ƺʲôҪˡ
ôˣ߰ɡԽº϶ƷӰĲɵӣһʡ
ºЦҡҡͷûʲô㲻ϲ𣿲ȥ֣
Խ۾һٺ٣׼ȥһ𣿡
ˣȥɣЩˣȥϢһ¡˵ºҲ뿪˶ĳصԼķ䡣
ɳϿŵӣƷˣæǰƷȥ׵ô˳𣿡
Ʒɳϵ˵С鷳Ҳˣܵ˵εĿҵɹˣôȥתת
Ʒ嵹˱Ȳ裬ߵֲϲģ˵һʲôתģ
ǺǣҲǡķ羰һȥߣ˵Ĵ棬ܲһڷɡƷ¥ЦЦ
Ʒ廳ûϵֻҪܺһ𣬾ڷҲ⣬ֻһһ˵ġ
Ʒ帧ĦͷϹſЦϵһս֪磬ȻԼģûʤİգʹʤҲ൱Ұɡ
ˣȥ·ȥԵ㶫Ȼúڵ档ƷԴ
ƷһڣȻתصڣȻۡ
ķƵ17¥׷ڣӴԡɳϣĻζűеľƣϹааЦݣԽϵһսͬڴ
֮Խ񣬲ǿǸߴǧĳҪΪĿ֣
һ²ۼˣһˡ֪ǸѾ˺ӻĪ˺ܾãĸжֻ֪һ޻ϴˢԼĳ裡
ίϿʱһЩʧǸû֣
֪뵽ʲôĿͻȻ˫ֽһžƱзɫ֭Һ˳˵ϡ
ϵļѪˮĺƲϣͷ˿һ£漴ЦϾսʱ̣ҪңҪ־ֻܹȡ֡úһҸɡ
SHܲڣһڳ˱ڣصҺŭһܿĶݻǰ
С֪ϴܲˬһԴϴŭйԼϡ
Сߣ۷йһͨ۾һ
Сæǰһѩѣ۵ϻϴʲôԸ
ɳϣһŨѩѣζʱΪĳΧɢȥ۾ۿе̵Ǽ㰲ŵôˣ
İɣԲôĻŻҰɱ֣Ҫ˶þͻкϢ
ʵɲ⣬ͨɱָܶԸ۵ĵ
Сߵͷλڰǣҷί2СʱھʮɱҪӵӣлдɱޣ
СߵĻ۾͵ĵɴޣ
ǵģǸɱֽһޣѾ3ûнӹκίУβ֪ΪʲôȻԸӡʵܶԸ񡣡
ϽֳЦݣ⼸õϢˡޣһɱֽĴ棬8һٴΣʧܼ¼֪ΪʲôǰͻȻʧ˺һֱδֹҲδܹκ
Ȼ뿪ɱֱֽ꣬ɱּ¼Ȼ˿ԴơȻɱаĵһˣ
ǰɣʧ޶سˡСߣֻɣܣȻͷ󣬵ܲܶԸ⻹Ǹδ֪ɲҪˡ
СһЦİɣΪȷһʧһɱаǰ޶ԸʱûлĻᣡ
۵˵ͷĲһȥ5ǮǶĽӵĻƷͫ΢΢һǹһ˿ЦĿľҪҵɣ
˿ƵĿƷôˣղǻ˵ôĶ𣿡
Ʒ嶢ӵ˫ۣ˫۾Ʒ徹Ȼ˿һ̶ˮһ㣬һƷоûסƷ岢û£Խǿ󷴶ԽǼĶ־
˵ĻȻһƾҵ˲ҪİɣƷ
ʼŰƵܴȷʵҪģˣҸϲ˫֤Լ
ð㡣˵ʵѾЩȲءƷЦһȻܸоӺǿ󣬵Ʒŵǿǿ
ӰеƣֻƾһĿ·ɡһЦӵǻʱ䣬һΣȴСӮҸ3ʱ˽Ͼֻܺ˵ټ
Ʒ岻мƲƲȷǸʵ𣿡
ӹһЦԹ֪˵ƽ̯ϵɣAСK󣬾㻹ܻá
Ʒ˫ɶӣһųһƷ彫ϵܲãA
һЦ۾ӵϣ۾
ƷȻ֪ӱֻΪ֤ԼûףƷﰵԵͷ
ƺǿأֻҴһѡ˿ϵĺ2ƷЦһ
ʼʱֻҪȶֺһܾ㲻ΪȻֻһ㣬һӮˡ˵վ·12㣬һڶĺߵ㣬ġ
뿪ӰƷȼһս֪ûйָоˡһֱԼԵĶȻȴûԼôǿҵս⣡һĶ֣ҲǼֵø˵°ɡ
񣬸ղСӺ˵ʲôºϺԽͨߺæ˹ƿԽֱʵ
ƷһЦûʲôô
º죬ջûʳڣ֪Ʒ岻Ը˵ԼôҲûá
ܺãЩҲ⣬Ĳֺڲ֣εͶʼֱ̫ˡԽֿǺһЦ
Ʒվ˿û¾ͺãȻطˣĵģ¾͵ҷȥҡ˵Ʒƹ˾ֱԼķȥ
ºϿƷıӰüͷƺЩ²⡣ղڼֻƷ˵˺ܾãһ˳һƣںЦ뿪˵ʲôȴ޷֪
һºϿȷƷȸʶͨ˸ղŶԻʱı飬ƺʲôҪˡ
ôˣ߰ɡԽº϶ƷӰĲɵӣһʡ
ºЦҡҡͷûʲô㲻ϲ𣿲ȥ֣
Խ۾һٺ٣׼ȥһ𣿡
ˣȥɣЩˣȥϢһ¡˵ºҲ뿪˶ĳصԼķ䡣
ɳϿŵӣƷˣæǰƷȥ׵ô˳𣿡
Ʒɳϵ˵С鷳Ҳˣܵ˵εĿҵɹˣôȥתת
Ʒ嵹˱Ȳ裬ߵֲϲģ˵һʲôתģ
ǺǣҲǡķ羰һȥߣ˵Ĵ棬ܲһڷɡƷ¥ЦЦ
Ʒ廳ûϵֻҪܺһ𣬾ڷҲ⣬ֻһһ˵ġ
Ʒ帧ĦͷϹſЦϵһս֪磬ȻԼģûʤİգʹʤҲ൱Ұɡ
ˣȥ·ȥԵ㶫Ȼúڵ档ƷԴ
ƷһڣȻתصڣȻۡ
ķƵ17¥׷ڣӴԡɳϣĻζűеľƣϹааЦݣԽϵһսͬڴ
֮Խ񣬲ǿǸߴǧĳҪΪĿ֣
һ²ۼˣһˡ֪ǸѾ˺ӻĪ˺ܾãĸжֻ֪һ޻ϴˢԼĳ裡
ίϿʱһЩʧǸû֣
֪뵽ʲôĿͻȻ˫ֽһžƱзɫ֭Һ˳˵ϡ
ϵļѪˮĺƲϣͷ˿һ£漴ЦϾսʱ̣ҪңҪ־ֻܹȡ֡úһҸɡ
SHܲڣһڳ˱ڣصҺŭһܿĶݻǰ
С֪ϴܲˬһԴϴŭйԼϡ
Сߣ۷йһͨ۾һ
Сæǰһѩѣ۵ϻϴʲôԸ
ɳϣһŨѩѣζʱΪĳΧɢȥ۾ۿе̵Ǽ㰲ŵôˣ
İɣԲôĻŻҰɱ֣Ҫ˶þͻкϢ
ʵɲ⣬ͨɱָܶԸ۵ĵ
Сߵͷλڰǣҷί2СʱھʮɱҪӵӣлдɱޣ
СߵĻ۾͵ĵɴޣ
ǵģǸɱֽһޣѾ3ûнӹκίУβ֪ΪʲôȻԸӡʵܶԸ񡣡
ϽֳЦݣ⼸õϢˡޣһɱֽĴ棬8һٴΣʧܼ¼֪ΪʲôǰͻȻʧ˺һֱδֹҲδܹκ
Ȼ뿪ɱֱֽ꣬ɱּ¼Ȼ˿ԴơȻɱаĵһˣ
ǰɣʧ޶سˡСߣֻɣܣȻͷ󣬵ܲܶԸ⻹Ǹδ֪ɲҪˡ
СһЦİɣΪȷһʧһɱаǰ޶ԸʱûлĻᣡ
۵˵ͷĲһȥ5ǮǶĽ
363
ʮ㣬Ʒ˯΢΢һЦͷһǣͬʱ﷢һҪŻΪԼֻΪߵˣ
˾Ƶ꣬6죬ҹĺ绹Щ⣬Ʒ̧ͷ˿ǵҹ΢΢¶һ˿Цһῴôҹգ
̤ĳĺȥƷԽԽ죬ôΪ˸ʱֻѡ
ߣԶԶͿһ˱Լ泯վšƷ忴˿ʱ仹512㣬û뵽ô硣
׼ʱһΪ㲻ءĽŲЦһ
ƷôԴ˻ټأΪһᱻŵò𣿡
תƷԴʲôϵҪҪԴıǮȻһѾ߱ˡ
ôܳңƷ岻мƲƲ
ҪʵʵҸûҪ㣬ΪѾһˣ˵˫һӣѼӹֳĶ̴̳С
Ѷ̴̰8꣬ÿһսǶҽ˵ҪСŶЦһ
ƷȴǸûӵĻڿһԶ̴̺˾סˣиֳǰһ
ǵǰڷﰺСһ˲zЩڰ˹ʱ⣬䵽ҵС
λ޶Ů70죬zʾԸ⽫zĹ޳黹zʱ˫飬zƷ弸ȥ
˭֪ƷǸϵҵļʱȴ÷һӴӺߣڼؿѪѾƷѰԼǸɱ׷ȥ
ɺӱߣƷ彫ɱסչһɱֲƶܣֻ뿪ʱǳ޵Լһʱ̴Ʒ£
ͻȻƷоһۣæӼлعֻʱѾƽԼǰһѶ̴ѾסԼ壬ֻ1Ƕ̴̾ͽ͸Լ壡
һӣǶ̴̴򿪣Ʒ峯һס˿ڣӵޣ
ƷгԼ֣΢΢һ㶣ͣеĶʶң
û뵽㣡Ϊɱֽĵһˣ㱾ǹעĶ󣬶ҳ㻹˭ı
µĺܶԣ֪Σ㻹ǵȥι㣡˵ͷ̴ϵѪɲı顣
ֳԼƷüͷ΢΢޽֣Ȼ֪˲öԸںԼһս޾ʧˣƷȻµĵһǱĶѰұĻᡣԼѵʶԼݣɴԼձֺķӦӦò֪Ŷ԰ѵ˹ӶɱԼ
˭ģƷһʽһʡ
֪𣿴ңҾ͸㡣ЦһȻմ̳Ʒ۾ȥֵĶ̴ȴƷĸϮ
Ʒ岻Ҵ⣬ּУѾȷһǶŬڵǰ׺ݡƷҲûһʤİա
һƷ֪Ҫ赲ȻԼı߶ܵشһƷԴͷһҽæ̧ס޵壬еĶ̴޷ǰ
еĶ̴Ʒ۾1ִͣƷ¶ЦȻǱֳ
˵ޱеĻᣬ޻δü̴ջأƷ˫ϣһһץס޵ȻСӣˣ˵˫һһؿϡ
˱Ʒ߷45ף˿˿Ѫ˫ȴ˷ܵɫ̧ͷ˿ԼֻѾƷ࣬һ氵ԾƷ֮һ㻹е㱾£ǵڶҴ˵ˡƫƫ֣ͬǲǺܿЦ
Ʒһ㻹ԴϸֶȥˣûãҪΪԼж˲𣡡ƷȻν˵˶Լ
ϣһ㻹ܻŽѵң˵޲˲ǵѪһһƷڿҪƷʱ͵ĽеĶ̴̳ƷȥҲӿٶȣȻƷǸ̴̵ĻƷ塣
Ʒܲ²ͼƷȴ룬ӳԱ΢΢һոնǶ̴̣ʱҲѾƷһҧ˲˷壬ƴŰһµĺһȭ޵Դȥ
Ʒ嶯ֻƷ֪޵ŵٶȿ죬ԼҪͱץסԼһԼζԼռˣһһľͺпܱҵشԼɱֵĹ۲ͰʱɲƷܺӵġ
û뵽ƷǿĴ򷨣һʱղס֣ƷȭͷԼвϷŴҲûһ˿취ЦƷǼʶˣƷһȭԼԴϣ޾ĵȥ޵ˡ
ڸô죿ҪֶȻѾܣ޿ƷԴеŭҲ֮ǰȻ˵ϴʵû뵽ȻôǿԼҲһ㲻
ƷеһۣǶ̴ڻǴ̽ԼڣƷȴδ¶ʹ֮ɫֻ΢΢üͷ˫ɺݺݵĶޡ
ڶ̴̴ƷںƷȭͷҲ޵ԴϣȻ޼ĲͷйȥһǿѪ˵˳ȥлŶ̴̡
̴̱Ѫ˳ƷҲ޷ǳʱĵʹ˰ڵϣͷ϶ĺθͣ
ʹס˿ڣƷɲϣԼΪʧѪǿʹվһεĳȥ
˫Ĵţӡ͡Ķ䶼Ѫˮʱʱ΢΢ȻƷһȭ˲ٿࡣ
֮սһЩ򵥵ʽʤڸԽ򵥵ʽԽܷӳ
ޣ㻹Ϊܳ𣿡ƷһЦ
޷ľ̴֣մƷѪƷѵˣû뵽㾹Ȼƽ⡣
Ʒӿڴͳһ̵ȼ˿ڵû˻᲻ֻǿıʣȻˣͬʱҲӮĻᡣ
ˣԼø˭˰ɣƷ嶢޵
ԳЦЦȻ˵ǡ
޻û˵Ʒ屳ǹ죬Ʒ˫۴ʹţ̵˵Ͻ𻨣Ʒ岻ŵĿ޵ʧˣû뵽㻹˰֣˵Ʒĵڵϡ
޿Ʒ嵹أĲûа˷֮飬˫ĿѪ죬ƷǸӰ֪ĺ𣿡ʮ㣬Ʒ˯΢΢һЦͷһǣͬʱ﷢һҪŻΪԼֻΪߵˣ
˾Ƶ꣬6죬ҹĺ绹Щ⣬Ʒ̧ͷ˿ǵҹ΢΢¶һ˿Цһῴôҹգ
̤ĳĺȥƷԽԽ죬ôΪ˸ʱֻѡ
ߣԶԶͿһ˱Լ泯վšƷ忴˿ʱ仹512㣬û뵽ô硣
׼ʱһΪ㲻ءĽŲЦһ
ƷôԴ˻ټأΪһᱻŵò𣿡
תƷԴʲôϵҪҪԴıǮȻһѾ߱ˡ
ôܳңƷ岻мƲƲ
ҪʵʵҸûҪ㣬ΪѾһˣ˵˫һӣѼӹֳĶ̴̳С
Ѷ̴̰8꣬ÿһսǶҽ˵ҪСŶЦһ
ƷȴǸûӵĻڿһԶ̴̺˾סˣиֳǰһ
ǵǰڷﰺСһ˲zЩڰ˹ʱ⣬䵽ҵС
λ޶Ů70죬zʾԸ⽫zĹ޳黹zʱ˫飬zƷ弸ȥ
˭֪ƷǸϵҵļʱȴ÷һӴӺߣڼؿѪѾƷѰԼǸɱ׷ȥ
ɺӱߣƷ彫ɱסչһɱֲƶܣֻ뿪ʱǳ޵Լһʱ̴Ʒ£
ͻȻƷоһۣæӼлعֻʱѾƽԼǰһѶ̴ѾסԼ壬ֻ1Ƕ̴̾ͽ͸Լ壡
һӣǶ̴̴򿪣Ʒ峯һס˿ڣӵޣ
ƷгԼ֣΢΢һ㶣ͣеĶʶң
û뵽㣡Ϊɱֽĵһˣ㱾ǹעĶ󣬶ҳ㻹˭ı
µĺܶԣ֪Σ㻹ǵȥι㣡˵ͷ̴ϵѪɲı顣
ֳԼƷüͷ΢΢޽֣Ȼ֪˲öԸںԼһս޾ʧˣƷȻµĵһǱĶѰұĻᡣԼѵʶԼݣɴԼձֺķӦӦò֪Ŷ԰ѵ˹ӶɱԼ
˭ģƷһʽһʡ
֪𣿴ңҾ͸㡣ЦһȻմ̳Ʒ۾ȥֵĶ̴ȴƷĸϮ
Ʒ岻Ҵ⣬ּУѾȷһǶŬڵǰ׺ݡƷҲûһʤİա
һƷ֪Ҫ赲ȻԼı߶ܵشһƷԴͷһҽæ̧ס޵壬еĶ̴޷ǰ
еĶ̴Ʒ۾1ִͣƷ¶ЦȻǱֳ
˵ޱеĻᣬ޻δü̴ջأƷ˫ϣһһץס޵ȻСӣˣ˵˫һһؿϡ
˱Ʒ߷45ף˿˿Ѫ˫ȴ˷ܵɫ̧ͷ˿ԼֻѾƷ࣬һ氵ԾƷ֮һ㻹е㱾£ǵڶҴ˵ˡƫƫ֣ͬǲǺܿЦ
Ʒһ㻹ԴϸֶȥˣûãҪΪԼж˲𣡡ƷȻν˵˶Լ
ϣһ㻹ܻŽѵң˵޲˲ǵѪһһƷڿҪƷʱ͵ĽеĶ̴̳ƷȥҲӿٶȣȻƷǸ̴̵ĻƷ塣
Ʒܲ²ͼƷȴ룬ӳԱ΢΢һոնǶ̴̣ʱҲѾƷһҧ˲˷壬ƴŰһµĺһȭ޵Դȥ
Ʒ嶯ֻƷ֪޵ŵٶȿ죬ԼҪͱץסԼһԼζԼռˣһһľͺпܱҵشԼɱֵĹ۲ͰʱɲƷܺӵġ
û뵽ƷǿĴ򷨣һʱղס֣ƷȭͷԼвϷŴҲûһ˿취ЦƷǼʶˣƷһȭԼԴϣ޾ĵȥ޵ˡ
ڸô죿ҪֶȻѾܣ޿ƷԴеŭҲ֮ǰȻ˵ϴʵû뵽ȻôǿԼҲһ㲻
ƷеһۣǶ̴ڻǴ̽ԼڣƷȴδ¶ʹ֮ɫֻ΢΢üͷ˫ɺݺݵĶޡ
ڶ̴̴ƷںƷȭͷҲ޵ԴϣȻ޼ĲͷйȥһǿѪ˵˳ȥлŶ̴̡
̴̱Ѫ˳ƷҲ޷ǳʱĵʹ˰ڵϣͷ϶ĺθͣ
ʹס˿ڣƷɲϣԼΪʧѪǿʹվһεĳȥ
˫Ĵţӡ͡Ķ䶼Ѫˮʱʱ΢΢ȻƷһȭ˲ٿࡣ
֮սһЩ򵥵ʽʤڸԽ򵥵ʽԽܷӳ
ޣ㻹Ϊܳ𣿡ƷһЦ
޷ľ̴֣մƷѪƷѵˣû뵽㾹Ȼƽ⡣
Ʒӿڴͳһ̵ȼ˿ڵû˻᲻ֻǿıʣȻˣͬʱҲӮĻᡣ
ˣԼø˭˰ɣƷ嶢޵
ԳЦЦȻ˵ǡ
޻û˵Ʒ屳ǹ죬Ʒ˫۴ʹţ̵˵Ͻ𻨣Ʒ岻ŵĿ޵ʧˣû뵽㻹˰֣˵Ʒĵڵϡ
޿Ʒ嵹أĲûа˷֮飬˫ĿѪ죬ƷǸӰ֪ĺ𣿡
364
ޣӦøлҾ㣬˵ѾɱǸɱǹһ߳һߵ
ҵֲκ֣ԾҶ֡ҡҡλεվɱֵ
ɱƲƲܲмĵ֪ڵҺʧЦǰһ㵱ҵĿ꣬쿴Ҳˣɱ㣬ҵһӵλһ˵أ
һ𣿾ƾҲɱңôױɱѾ˼ʮˣ˵޼ԼĶ̴̣̬
ɱֿ⸱̾˿ҡͷΪڵܶҵǹҸұ֤㻹ûӽ֮ǰҾͻصĵط
ְɱаһ͵ľȻˣ֪ǲܼأһӴźɫķ£ֻһģһɫţп㣬ϹһעĿǿź״ĵ׹
ҹȻ㶼ĴҹҲڸɣǰǹɱֿͻȻֵӵȻɱ֮䲢棬ڱ˴Ƕš
ҹͷȻǹû뵽Ѿ䵽۸һ˵ˣҽȥɱֽҲ޷˰ɣˣɱֽĴɾûн¶֣ͬǻܵɱֵ׷ɱŶ
ҹȰٹ£Ҳ˫ҹҲΪҵǹ꣡ǹЦһ
ҹʼԸ㾡ԣʵûʲô˲ģֻǸڰǹˡѾ棬ҿɲ㡣
ʸ˵ĸӰĴҹһֻǻڰˣԴӽɱֽ磬ƺûֹɣǹЦһмĵ
ҹһָҡҡȻҺܲͬ˵ҪΪҲû취ˣǸ·ˡ
ʲô˼ǹҹĻüͷһæʡ
ҹ¶һаЦŶ˸˵ˣ1Сʱ֮ǰǽһ񣬶ĿޣȻΪ׵㣬ҿԸ㣬ҵģÿɱֶϣܵеһıҹ䷢ֿǹ֣һյļƻ͸ͷ
ҹ䣬һƵǹ죬ſǹ쵹˵ϡ
ҹҡҡͷҹδ̫˰ɣһļء
ĺˣԺеǻġһЩص
ҹæȥ漴ȵĵ㣬㣬ҹأ
ͿǹһءЦһ
ҹˣеľѻǹҹҡҡ˫ֵǲûκιڣԸȫԽɱǵĻø㣬ͿԴڶֱһ㣬ȫûҪɱǡ
ǰϲѯû뵽Ȼ1000Ҫʲôˣǿʦ֮һȻӲںͽͷ˹ͨһ󣬽ͷ˱ʾѾ˽ˣǻҪڰԷһҪǻܣɱаڶľڰв©˵ֱ裬¹ϵƷ壬ȻԥĴӦ
Ʒܾ˵ʱ׼֣ɾҪʱͻȻΧˣֻĵȴѰһһ򾡣
ûйڣǲý񣬺ˣֵܾܵˣҲȥˡˣһһȥǣĸһദĺ죡˵۶˰ҹӦأô£ûֵܵѻǹ
ҹæƷ屼ȥ˫Ŷ̴վƷǰʵʵһߴţҲȥǼ棡
˵æƷû°ɣ
Ʒ建۾ԼƷЦһˣҪڲҽԺ͵ùˡ
зңȥҽԺȵȵȣҽ˵ϰγһǹ޾׼۶
֪ԼԳһЦ۾ȴ١
ҪȱɱƷæֹȻ޵ƽ֣ҪѾɱˡһһ߰ɡ
۾ŵĿƷĲɱң
Ʒĵͷ˵ڶΣڲߣٹһˣ߲ˡ
ĿƷһۣȻãҲм㣬ԴӳδʧܹҲģָһ㣡˵ֻ뿪
ϴΪʲôɱǸԼ鷳޵ƢŹ쳣Ȼ˵ĳԺͿ϶㡣üͷ
Ʒ΢΢һҡͷûϵҵңղŵĽ֣Ҳŷֱ˶ڽֻһֱͣͲǰӹˡҲʱԼҵѹˣֻҲܸǿҸĶֲװ
˵꣬ƷһѪ˳
˲ὫƷ屳ϴ󣬱˵ˣġҪסһûµġ
ſıϣƷůůģؼʱֵܹðȻǾ࣬Ʒ弸˺֮Ľȴʵǳ
оԼƤԽԽأƷĺۺúϢϢ֪˯һ˯ܾҲѲˡ
һҧͷƷʹԼЩǱƷһ·񱼳ϵҽԺȥ
ӺƷ屻ͽҽԺҲֲסˣջǱ˫ۻ˹ȥ
ӵҽԺ֪ͨͳºϵ˶̵ʱڸ˹
һҽԺʹ󺰴У棬Ȼǵġ
ɩãϴڻڼңģϴһµġĺУæǰ
СӣʲôˣԽüͷƷʱʹ˼СܣȻû
Խһ۵ֵҲͽܣ
ͽܣºϹĿʲôʱͽܣ
ߣûҪǽʲôҲӵһǣƷ塢˭ʶ
㡱嶯ԽȻԼ˵һŭ⣬ȴºϸ
ˣϴؼϴƣԺ˵ºϿһȻԽ
ʲô˸ɵģһԵĺξŴʱҲһŭ⣬ЦԼĵ̣ҪԼĵϹˣûĳеСܵŭ
ޡźξŵ
ޣʲôˣôû˵ξüͷ
ɱְһֵ
ô£ξؿһɱаһﾹȻԼĵԼȴ֪
˷Ҫϴ⻹ڶľĵĿǹ麺˫ҹϽܣǹ˫ҹϵʬںߡ
²ǺξţºϺԽһ𾪣⼸˿ɶɱֽȻͬʱɱ񣬿˶ĳ޲ᰡ
ǳԾȻЩֵΧ±סʵֱ֣
ô֪ЩģºϺܿ뵽һص⣬
ΪҲֻҺǵĿĲͬҪɱϴ󣬶ϴ󡣡۳ºϵ
ǡԽôһ˵Ļ²ݣȵĸߺ
һ˿ɱ⿴ԽЩ黹ǲҪ֪̫á˵ڼⷢȥ
ԽͳºԼξŶԿһۣǾɱֽڶľͽܣ񵽵׻жپ˵ܣޣӦøлҾ㣬˵ѾɱǸɱǹһ߳һߵ
ҵֲκ֣ԾҶ֡ҡҡλεվɱֵ
ɱƲƲܲмĵ֪ڵҺʧЦǰһ㵱ҵĿ꣬쿴Ҳˣɱ㣬ҵһӵλһ˵أ
һ𣿾ƾҲɱңôױɱѾ˼ʮˣ˵޼ԼĶ̴̣̬
ɱֿ⸱̾˿ҡͷΪڵܶҵǹҸұ֤㻹ûӽ֮ǰҾͻصĵط
ְɱаһ͵ľȻˣ֪ǲܼأһӴźɫķ£ֻһģһɫţп㣬ϹһעĿǿź״ĵ׹
ҹȻ㶼ĴҹҲڸɣǰǹɱֿͻȻֵӵȻɱ֮䲢棬ڱ˴Ƕš
ҹͷȻǹû뵽Ѿ䵽۸һ˵ˣҽȥɱֽҲ޷˰ɣˣɱֽĴɾûн¶֣ͬǻܵɱֵ׷ɱŶ
ҹȰٹ£Ҳ˫ҹҲΪҵǹ꣡ǹЦһ
ҹʼԸ㾡ԣʵûʲô˲ģֻǸڰǹˡѾ棬ҿɲ㡣
ʸ˵ĸӰĴҹһֻǻڰˣԴӽɱֽ磬ƺûֹɣǹЦһмĵ
ҹһָҡҡȻҺܲͬ˵ҪΪҲû취ˣǸ·ˡ
ʲô˼ǹҹĻüͷһæʡ
ҹ¶һаЦŶ˸˵ˣ1Сʱ֮ǰǽһ񣬶ĿޣȻΪ׵㣬ҿԸ㣬ҵģÿɱֶϣܵеһıҹ䷢ֿǹ֣һյļƻ͸ͷ
ҹ䣬һƵǹ죬ſǹ쵹˵ϡ
ҹҡҡͷҹδ̫˰ɣһļء
ĺˣԺеǻġһЩص
ҹæȥ漴ȵĵ㣬㣬ҹأ
ͿǹһءЦһ
ҹˣеľѻǹҹҡҡ˫ֵǲûκιڣԸȫԽɱǵĻø㣬ͿԴڶֱһ㣬ȫûҪɱǡ
ǰϲѯû뵽Ȼ1000Ҫʲôˣǿʦ֮һȻӲںͽͷ˹ͨһ󣬽ͷ˱ʾѾ˽ˣǻҪڰԷһҪǻܣɱаڶľڰв©˵ֱ裬¹ϵƷ壬ȻԥĴӦ
Ʒܾ˵ʱ׼֣ɾҪʱͻȻΧˣֻĵȴѰһһ򾡣
ûйڣǲý񣬺ˣֵܾܵˣҲȥˡˣһһȥǣĸһദĺ죡˵۶˰ҹӦأô£ûֵܵѻǹ
ҹæƷ屼ȥ˫Ŷ̴վƷǰʵʵһߴţҲȥǼ棡
˵æƷû°ɣ
Ʒ建۾ԼƷЦһˣҪڲҽԺ͵ùˡ
зңȥҽԺȵȵȣҽ˵ϰγһǹ޾׼۶
֪ԼԳһЦ۾ȴ١
ҪȱɱƷæֹȻ޵ƽ֣ҪѾɱˡһһ߰ɡ
۾ŵĿƷĲɱң
Ʒĵͷ˵ڶΣڲߣٹһˣ߲ˡ
ĿƷһۣȻãҲм㣬ԴӳδʧܹҲģָһ㣡˵ֻ뿪
ϴΪʲôɱǸԼ鷳޵ƢŹ쳣Ȼ˵ĳԺͿ϶㡣üͷ
Ʒ΢΢һҡͷûϵҵңղŵĽ֣Ҳŷֱ˶ڽֻһֱͣͲǰӹˡҲʱԼҵѹˣֻҲܸǿҸĶֲװ
˵꣬ƷһѪ˳
˲ὫƷ屳ϴ󣬱˵ˣġҪסһûµġ
ſıϣƷůůģؼʱֵܹðȻǾ࣬Ʒ弸˺֮Ľȴʵǳ
оԼƤԽԽأƷĺۺúϢϢ֪˯һ˯ܾҲѲˡ
һҧͷƷʹԼЩǱƷһ·񱼳ϵҽԺȥ
ӺƷ屻ͽҽԺҲֲסˣջǱ˫ۻ˹ȥ
ӵҽԺ֪ͨͳºϵ˶̵ʱڸ˹
һҽԺʹ󺰴У棬Ȼǵġ
ɩãϴڻڼңģϴһµġĺУæǰ
СӣʲôˣԽüͷƷʱʹ˼СܣȻû
Խһ۵ֵҲͽܣ
ͽܣºϹĿʲôʱͽܣ
ߣûҪǽʲôҲӵһǣƷ塢˭ʶ
㡱嶯ԽȻԼ˵һŭ⣬ȴºϸ
ˣϴؼϴƣԺ˵ºϿһȻԽ
ʲô˸ɵģһԵĺξŴʱҲһŭ⣬ЦԼĵ̣ҪԼĵϹˣûĳеСܵŭ
ޡźξŵ
ޣʲôˣôû˵ξüͷ
ɱְһֵ
ô£ξؿһɱаһﾹȻԼĵԼȴ֪
˷Ҫϴ⻹ڶľĵĿǹ麺˫ҹϽܣǹ˫ҹϵʬںߡ
²ǺξţºϺԽһ𾪣⼸˿ɶɱֽȻͬʱɱ񣬿˶ĳ޲ᰡ
ǳԾȻЩֵΧ±סʵֱ֣
ô֪ЩģºϺܿ뵽һص⣬
ΪҲֻҺǵĿĲͬҪɱϴ󣬶ϴ󡣡۳ºϵ
ǡԽôһ˵Ļ²ݣȵĸߺ
һ˿ɱ⿴ԽЩ黹ǲҪ֪̫á˵ڼⷢȥ
ԽͳºԼξŶԿһۣǾɱֽڶľͽܣ񵽵׻жپ˵ܣ
365
ξŰźһкƷӼҳκڶĵտҵÿ춼кܶҪæҲֻһ뿪
ǳºϺԽһֱڼ۾żŵĺƣ˿Ѿ޲ˣ⼸Сʱ֪˶ᣬڸоãȻ֪Ʒô
ˣ̵ΪƷҽһ߲Ŷͷĺˮһ˳
ҽæվȴʲôûʳڣҽƷѾˡ
ҽôǰҽʵ
ҽ˿һӲЦݵļʱҪһܾûˡеĺ˳ǿӵ䴩ǻûڡò˵ʵ̫ˣ˵ʱӵǻʱô״̬ʹӵδʤκ˺ҲþҪӵû䴩ǻڣӵڵʱôɺϣ϶ûþȡ
ҽô˵˶̾ƷãôɺϵҲӵƷʱʤ״̬ǿӵû͸ܽӴƷѾ͸ˣ
ƷûˣһֱŵɳǰһڵػԹȥ
һֱڶ磬һֱƷ߱ƷȴǻԲѡϾˣƷʱΪƷӪ͡
ιĵ绰ˣüͷͨ
֪ʲô𣿡绰Ǳߴһŭ
ƺ뵽ЦһҺʲô
ģ֪𣿸ղɱֽѾ㷢ͨ𣿾Ȼɱ˿ǹ˫ҹϣѵɱֵĹ𣿡
Īˣ㱻ˣһ̿ʼ㲻ҵľˡ֮ûκιϵһԼ𣬾Բ˿鷳Цһ
֪Ҳ˼ӽҵҾͽ֮⣬ֻ㾹Ȼûкһ¾ô£
˵ҵԼᴦˣںæһһվϢǲ鷳ġ˵˵绰ֱӹػ
ŲϵƷ壬ЦһھƷ֮ǰʲôȻ޷˵ѡ꣡
ɱֽиĵĹأκɱֳǽӵɱĳͬе񣬷Բ֣ܶͬôˣǺܵɱֵ׷ɱ
֮ôҲǸɱ֯Ϊ˱ԼĳԱģ˭ˬɱǵɱֽҲʣ˼ˡ
룬˳ȥڹĳϣȼһ̣˼ںһι˵绰ͨһ롣
Һʧ绰һͨǱ߾ʹһϵ
΢΢һϣԲ𡣡
˵Щûã׼Ӧ޾׷ɱɡΪ֯ɱ֣㾹ȻôͼĴ֯ɨأӱһʹҲֻ֯
죬һɣȻҺܲ֯ԣҸҪҵҪǷ£
ܺãҾɰúһλŵʱɡ˵Ǳߵͷ˵绰
ôˣպƷ壬ȴϷ
Ŷûûʲôϴûѡһ飬æЦЦ
ȳԵ㶫ɣȥϢϢ㿴͹ˡ
һ·еݸ֮ǰҲΪ׼һݡ
ӹеˣΪԷһһɡɲźͻݣ˵ʱµɱѾ˵ϡ
һЦлл㡣˵ƿ˽ȥ
سϣ۾˿
Ϲɱ֯һ޵ȸãһ޵İɱ߾ֲһŷ޵Эᡣ
ÿһɱڽɱֽһͱѡһ룬һܵ֯ƣͬʱ֯ҲṩõѵԼװ
֯ڶû֪һֱǾߣÿ֯ڶϸĵȼƶȡ
ȸõĵȼƶȷĵȣֱǳɱ֣мɱ֣߼ɱ֣ɱ֡
ɱ߾ֲͬҲĵȣֱһɱ֣ɱ֣ɱ֣ɱ֡
ЭҲֱͬͭɱ֣ɱ֣ƽɱ֣ʯɱ֣
Ȼÿɱ֯Լı־ȸõı־һȼŻëÿȸõɱ϶Ӧı־һëм߼ĸľѻǹϾĸȼŻë
ɱ߾ֲı־һ޴ǣǵмһһᴩ̫Ѩͷÿɱ߾ֲɱҲӦı־޾ڰɱ߾ֲɱ֣Ķ̴ϾͻĿǵı־
Эı־˫ǵĳԱŵȼĲͬϵı־ҲΪͭԼʯǶɣ
֯һֱ໥໥ҪԵĲԼ֯׷ɱҪ԰ɱ߾ֲЭ׷ɱ
ȻԼɱְڶΪ֯ƳԱ֪ıͨԱࡣ֯ںԼһȼɱкüֻǲ֪ںԭǶӲִֻͨ֯ɱаǶĬĬ
Ȼ֪֯ڲʵǵиõóֵĳų棬ԼҲһӵиǿ֣ɱֽȴĬĬš
Ȼȸöˣ֪֯϶Ҳĸ֣ԼҪȷʵװ
ЦһҡҡͷеķУֻҪžҪԼģȻҪɱԼǾɣ
ʱ֣Ʒˣſڴ߳˯Ʒ΢΢һЦḧͷﰵ̾ŵĸоá
û˯Ʒô˯ţ
ƷָԴʱ۾һĿƷˣûиоﲻ
Ʒ԰׵ɫЩˣЦҡҡͷĵİɣû¡˯˶ˣ
ڣ20СʱˡץƷĴ֣
ƷЦһô˰ŻɣԲǲ㵣ģû㡣ںˣûˡ
ҡҡͷҲ㣬ֻҪûҾͲ㡣ҪҪԵ㶫
Ʒҡҡͷ˵ĻԷ
ˣ棬ȥȵȡͻȻſڵվ
Ʒ˵ͷ뵽ԼƷֻϵ̫ЦˣԼ־Լѵ˵ӦξŰźһкƷӼҳκڶĵտҵÿ춼кܶҪæҲֻһ뿪
ǳºϺԽһֱڼ۾żŵĺƣ˿Ѿ޲ˣ⼸Сʱ֪˶ᣬڸоãȻ֪Ʒô
ˣ̵ΪƷҽһ߲Ŷͷĺˮһ˳
ҽæվȴʲôûʳڣҽƷѾˡ
ҽôǰҽʵ
ҽ˿һӲЦݵļʱҪһܾûˡеĺ˳ǿӵ䴩ǻûڡò˵ʵ̫ˣ˵ʱӵǻʱô״̬ʹӵδʤκ˺ҲþҪӵû䴩ǻڣӵڵʱôɺϣ϶ûþȡ
ҽô˵˶̾ƷãôɺϵҲӵƷʱʤ״̬ǿӵû͸ܽӴƷѾ͸ˣ
ƷûˣһֱŵɳǰһڵػԹȥ
һֱڶ磬һֱƷ߱ƷȴǻԲѡϾˣƷʱΪƷӪ͡
ιĵ绰ˣüͷͨ
֪ʲô𣿡绰Ǳߴһŭ
ƺ뵽ЦһҺʲô
ģ֪𣿸ղɱֽѾ㷢ͨ𣿾Ȼɱ˿ǹ˫ҹϣѵɱֵĹ𣿡
Īˣ㱻ˣһ̿ʼ㲻ҵľˡ֮ûκιϵһԼ𣬾Բ˿鷳Цһ
֪Ҳ˼ӽҵҾͽ֮⣬ֻ㾹Ȼûкһ¾ô£
˵ҵԼᴦˣںæһһվϢǲ鷳ġ˵˵绰ֱӹػ
ŲϵƷ壬ЦһھƷ֮ǰʲôȻ޷˵ѡ꣡
ɱֽиĵĹأκɱֳǽӵɱĳͬе񣬷Բ֣ܶͬôˣǺܵɱֵ׷ɱ
֮ôҲǸɱ֯Ϊ˱ԼĳԱģ˭ˬɱǵɱֽҲʣ˼ˡ
룬˳ȥڹĳϣȼһ̣˼ںһι˵绰ͨһ롣
Һʧ绰һͨǱ߾ʹһϵ
΢΢һϣԲ𡣡
˵Щûã׼Ӧ޾׷ɱɡΪ֯ɱ֣㾹ȻôͼĴ֯ɨأӱһʹҲֻ֯
죬һɣȻҺܲ֯ԣҸҪҵҪǷ£
ܺãҾɰúһλŵʱɡ˵Ǳߵͷ˵绰
ôˣպƷ壬ȴϷ
Ŷûûʲôϴûѡһ飬æЦЦ
ȳԵ㶫ɣȥϢϢ㿴͹ˡ
һ·еݸ֮ǰҲΪ׼һݡ
ӹеˣΪԷһһɡɲźͻݣ˵ʱµɱѾ˵ϡ
һЦлл㡣˵ƿ˽ȥ
سϣ۾˿
Ϲɱ֯һ޵ȸãһ޵İɱ߾ֲһŷ޵Эᡣ
ÿһɱڽɱֽһͱѡһ룬һܵ֯ƣͬʱ֯ҲṩõѵԼװ
֯ڶû֪һֱǾߣÿ֯ڶϸĵȼƶȡ
ȸõĵȼƶȷĵȣֱǳɱ֣мɱ֣߼ɱ֣ɱ֡
ɱ߾ֲͬҲĵȣֱһɱ֣ɱ֣ɱ֣ɱ֡
ЭҲֱͬͭɱ֣ɱ֣ƽɱ֣ʯɱ֣
Ȼÿɱ֯Լı־ȸõı־һȼŻëÿȸõɱ϶Ӧı־һëм߼ĸľѻǹϾĸȼŻë
ɱ߾ֲı־һ޴ǣǵмһһᴩ̫Ѩͷÿɱ߾ֲɱҲӦı־޾ڰɱ߾ֲɱ֣Ķ̴ϾͻĿǵı־
Эı־˫ǵĳԱŵȼĲͬϵı־ҲΪͭԼʯǶɣ
֯һֱ໥໥ҪԵĲԼ֯׷ɱҪ԰ɱ߾ֲЭ׷ɱ
ȻԼɱְڶΪ֯ƳԱ֪ıͨԱࡣ֯ںԼһȼɱкüֻǲ֪ںԭǶӲִֻͨ֯ɱаǶĬĬ
Ȼ֪֯ڲʵǵиõóֵĳų棬ԼҲһӵиǿ֣ɱֽȴĬĬš
Ȼȸöˣ֪֯϶Ҳĸ֣ԼҪȷʵװ
ЦһҡҡͷеķУֻҪžҪԼģȻҪɱԼǾɣ
ʱ֣Ʒˣſڴ߳˯Ʒ΢΢һЦḧͷﰵ̾ŵĸоá
û˯Ʒô˯ţ
ƷָԴʱ۾һĿƷˣûиоﲻ
Ʒ԰׵ɫЩˣЦҡҡͷĵİɣû¡˯˶ˣ
ڣ20СʱˡץƷĴ֣
ƷЦһô˰ŻɣԲǲ㵣ģû㡣ںˣûˡ
ҡҡͷҲ㣬ֻҪûҾͲ㡣ҪҪԵ㶫
Ʒҡҡͷ˵ĻԷ
ˣ棬ȥȵȡͻȻſڵվ
Ʒ˵ͷ뵽ԼƷֻϵ̫ЦˣԼ־Լѵ˵Ӧ
366
󼷳һЦʱƷоô
СӣллˣҪͻȻ֣ξȥˡƷ忴һЦ
ҡҡͷڴߵɳϵϴ󣬺˵Щ̫ˡ
ɱֽĹҲ񣬲ûаִзĿɱִˣ»鷳ɣƷĿʵ
˸£ȻƷʵ飬˽ƷԸƷ֪ԼҪɱֽ׷ɱƷһӲɲϣ鷳Ʒ塣
ҡҡͷͷֱƷ˫۵ˣʲô鷳ûǵί񣬴˾⳥ΥԼǣҵ¼϶һʧܼ¼ѡ
ƷЩɵĿľô򵥣
򵥣ϴûиҳֻʧܹ2ΣһξΣεʧܿ϶ᵼ½һɱ˵ζŽǮζݺ͵λ㹻ĺþˡ֪ƭƷ岢ףŵĴеƷԼֻЩѡ
ȻƷĻһЦֻʧǮҲ㣡ҪɴͱɱˣҰɡ
ҡҡͷܣѾϰɱֵҪϴֲɣǲܵġ
ƷôᶨľܾԼҲټ֣һЦȻҲ㣬ε˭ίɱңȻҪǲ˵ˡ
ЦһԱȻǲ˵ϾɱֵҪǾԲ͸¶κί˵ϢǶԼˣҲΪίˣҲûʲô˵ġίҲµˣǺ
Ʒ⣬ЦһҾͲµǣ
ϴô죿Ҫȥϼһɵˡ֪ԼڵǺܣһ춼׬ǰڰƷһѡ
ƷҡҡͷҪôɱȥɵˡͱˣԺһʣ
˵ͷģҪ뿪ˡ
ô죿ô죿Ʒüͷ΢΢һ塣
վŴ⣬û˿һһȴɵʱ뿪ˣʧʧôҵøϽȥɼεʧļɲͰҪʧɺüͨ񡣡
Ʒ巭˷۵Сӣǰôûô̰ƣɣίһӲӣ
Ŷɱ˭ҪɱҲǮҲ죡ƷĻתƷ壬ϣƷʱܸǰ¡
Ʒ忴ҡҡͷɱûҵܼ򵥣챣ҵİȫڳ㿪
ӵĿƷһۣȻ߻ɳµЦˣ㻹õұҽԺΧͰһܰȫôĵҲŲء
һҪߣƷŬ
ͷƬ̧̺ͷƷһЦȻʵһʱ䲻ˣ˷ʱˣģҽһȥXA㡣
ҪҰæ𣿡
ҡҡͷȤ˰ɣ㶼˻ܰʲôæģԼܸ㶨
ƷҲټ֣ͷðɣסҪһо˾ͻ
ͷ
ûãһ˽һЦȺȵɡ
Ʒ˫۳ĿҸЦݡ
˸վܲ㣬Ҳ˼ĸܡˣɩİɣˣҾͻ뿪Ͳкˡ
Ʒ˵ͷXA㡣
鸴ӵĿƷ壬ǿЦһͷ˳ȥ
SHܲڣһŭĿСߵ˵һʧ
СߴʱŵĻڷͻȻӵ޵ĵ绰޸һʧܣɱϿ˾ͨ飬ԭһʧ뻮ҲΪѱʧճ
˿ڿˮСߴŲϣϴǸ⣬˭Ҳû뵽ǸȻ󵹸Ҫ⣬ԡ
ƨڰȫѵϣǺã㣬˭ҵһ˦Сߵŭʡ
Сߵͷϴ󣬶ԣԲ𡣲ȻûɱҲֻʣ°ˡ
ǸأǺųƲȻû£Ϊʲôȥɱ񣿡
ϴޣ˵˵ɱ񣬵Ҫ˺úƽһսѾ֣һͶǲ
ΪʲôһɱֻҪ£ߣһȭɳ
ϴ󣬵һûɱֲǰ˵ǲɱֲ£Ǿ˳⡣Ըɱ֯鲻ǳȻ϶ɱȻѾסˣԾԼȥڵѾʣ°ǸСֻҪҲҪʡһǮֲõޡС߲˲ͷ亹ѵ
˫۽Ҳʲô취֮ٸһλᣬҪٸˣ͵ź޶Сһ·ɡ
С΢΢һȻͷϴģұ֤񡣡
ɣǰòҪҵǰУȥҲǸ񵽵ʲôϵ۱۾
뿪ĵֱAMһұݿ˸俪ʼˣȻܵԶûƷأȴԶƷҪصĶ࣡
ƷȻ˺صˣֻҪͻָȴһΪˣ
ƷһȭֱӴϣǱˣ⻹С£ԺָܻȴԶʧȥ
ҽԺڴϿ컨壬һֻ䱻ĴǺܴġ
ȭͷ޴Ӵž˲˹Լ޴һһȭҵ÷飡
ʱﻹһǰӢӣǳﰼȥߵȴΪ˸Ϊʰɡ
ߵбŷǿҵĳޣҧԵΪʲô
ʱ޺ƣȫͬˣȴӵͬһ֣˻սʤԼԼ̫Դ˻ϵںԼЦ
һ̣޿ʼԼ̫Ӷˣ绰ͨһ롣
ޣû°ɣϷѾ˵ˣϵһֱû绰һͨһŮੲݵĵ
üͷӵȥҲ黪ϴϣҪ֪йһС
ϴŶõġȷԼû𣿡
ķϻ࣬ʧҵȰøұ죡УҾ㣬Ҫ£ٸҴ绰˵޹˵绰ֳǿҵս⣬һȻʧˣȴ䣬ΪԼ̫ˣٸһλһսʤԷ󼷳һЦʱƷоô
СӣллˣҪͻȻ֣ξȥˡƷ忴һЦ
ҡҡͷڴߵɳϵϴ󣬺˵Щ̫ˡ
ɱֽĹҲ񣬲ûаִзĿɱִˣ»鷳ɣƷĿʵ
˸£ȻƷʵ飬˽ƷԸƷ֪ԼҪɱֽ׷ɱƷһӲɲϣ鷳Ʒ塣
ҡҡͷͷֱƷ˫۵ˣʲô鷳ûǵί񣬴˾⳥ΥԼǣҵ¼϶һʧܼ¼ѡ
ƷЩɵĿľô򵥣
򵥣ϴûиҳֻʧܹ2ΣһξΣεʧܿ϶ᵼ½һɱ˵ζŽǮζݺ͵λ㹻ĺþˡ֪ƭƷ岢ףŵĴеƷԼֻЩѡ
ȻƷĻһЦֻʧǮҲ㣡ҪɴͱɱˣҰɡ
ҡҡͷܣѾϰɱֵҪϴֲɣǲܵġ
ƷôᶨľܾԼҲټ֣һЦȻҲ㣬ε˭ίɱңȻҪǲ˵ˡ
ЦһԱȻǲ˵ϾɱֵҪǾԲ͸¶κί˵ϢǶԼˣҲΪίˣҲûʲô˵ġίҲµˣǺ
Ʒ⣬ЦһҾͲµǣ
ϴô죿Ҫȥϼһɵˡ֪ԼڵǺܣһ춼׬ǰڰƷһѡ
ƷҡҡͷҪôɱȥɵˡͱˣԺһʣ
˵ͷģҪ뿪ˡ
ô죿ô죿Ʒüͷ΢΢һ塣
վŴ⣬û˿һһȴɵʱ뿪ˣʧʧôҵøϽȥɼεʧļɲͰҪʧɺüͨ񡣡
Ʒ巭˷۵Сӣǰôûô̰ƣɣίһӲӣ
Ŷɱ˭ҪɱҲǮҲ죡ƷĻתƷ壬ϣƷʱܸǰ¡
Ʒ忴ҡҡͷɱûҵܼ򵥣챣ҵİȫڳ㿪
ӵĿƷһۣȻ߻ɳµЦˣ㻹õұҽԺΧͰһܰȫôĵҲŲء
һҪߣƷŬ
ͷƬ̧̺ͷƷһЦȻʵһʱ䲻ˣ˷ʱˣģҽһȥXA㡣
ҪҰæ𣿡
ҡҡͷȤ˰ɣ㶼˻ܰʲôæģԼܸ㶨
ƷҲټ֣ͷðɣסҪһо˾ͻ
ͷ
ûãһ˽һЦȺȵɡ
Ʒ˫۳ĿҸЦݡ
˸վܲ㣬Ҳ˼ĸܡˣɩİɣˣҾͻ뿪Ͳкˡ
Ʒ˵ͷXA㡣
鸴ӵĿƷ壬ǿЦһͷ˳ȥ
SHܲڣһŭĿСߵ˵һʧ
СߴʱŵĻڷͻȻӵ޵ĵ绰޸һʧܣɱϿ˾ͨ飬ԭһʧ뻮ҲΪѱʧճ
˿ڿˮСߴŲϣϴǸ⣬˭Ҳû뵽ǸȻ󵹸Ҫ⣬ԡ
ƨڰȫѵϣǺã㣬˭ҵһ˦Сߵŭʡ
Сߵͷϴ󣬶ԣԲ𡣲ȻûɱҲֻʣ°ˡ
ǸأǺųƲȻû£Ϊʲôȥɱ񣿡
ϴޣ˵˵ɱ񣬵Ҫ˺úƽһսѾ֣һͶǲ
ΪʲôһɱֻҪ£ߣһȭɳ
ϴ󣬵һûɱֲǰ˵ǲɱֲ£Ǿ˳⡣Ըɱ֯鲻ǳȻ϶ɱȻѾסˣԾԼȥڵѾʣ°ǸСֻҪҲҪʡһǮֲõޡС߲˲ͷ亹ѵ
˫۽Ҳʲô취֮ٸһλᣬҪٸˣ͵ź޶Сһ·ɡ
С΢΢һȻͷϴģұ֤񡣡
ɣǰòҪҵǰУȥҲǸ񵽵ʲôϵ۱۾
뿪ĵֱAMһұݿ˸俪ʼˣȻܵԶûƷأȴԶƷҪصĶ࣡
ƷȻ˺صˣֻҪͻָȴһΪˣ
ƷһȭֱӴϣǱˣ⻹С£ԺָܻȴԶʧȥ
ҽԺڴϿ컨壬һֻ䱻ĴǺܴġ
ȭͷ޴Ӵž˲˹Լ޴һһȭҵ÷飡
ʱﻹһǰӢӣǳﰼȥߵȴΪ˸Ϊʰɡ
ߵбŷǿҵĳޣҧԵΪʲô
ʱ޺ƣȫͬˣȴӵͬһ֣˻սʤԼԼ̫Դ˻ϵںԼЦ
һ̣޿ʼԼ̫Ӷˣ绰ͨһ롣
ޣû°ɣϷѾ˵ˣϵһֱû绰һͨһŮੲݵĵ
üͷӵȥҲ黪ϴϣҪ֪йһС
ϴŶõġȷԼû𣿡
ķϻ࣬ʧҵȰøұ죡УҾ㣬Ҫ£ٸҴ绰˵޹˵绰ֳǿҵս⣬һȻʧˣȴ䣬ΪԼ̫ˣٸһλһսʤԷ
367
Ʒ屻ɱϢһһ1֮ھʹʶ˶յϢһʱͶAMĻƱȴƷֹˣ֪ںæԼҲûʲôˣɲϣΪԼרһˡ
үӡֲͯ졢Ž绰ǰοʣսŵĿ׿͹ͷҲԴ绰
Ʒû뵽Ȼô˹עԼӵЩ˵ĵ绰ƷҲʼԼͻķ
ЩˣƷֵȻҲżҪƷ徯ǣǿʤ桢̵Ǵ˿Ѿǰ
Զŷ޵ķƷҲӵϢڵ֪ϢĪȻһعķɻȻʱװܲŸոտʼȻƷҪ
ƷƣǱ߲Ƕ˵˴ûʲôͱˡɻϣƷһֱüͷһԵĪȻЩ۵סƷƵֳο
ƷƿĪȻһۣȻͷ
Ʒ˵鶼ûУĪȻ̾һϣȴЩĽƷ壬ҪԼˣƷƻ᲻ôżأ
⼸æĲɿЩС޶ڶ˴𸴣мѡ˲뻪磬ʡ
Ҳ˵⼸ЩѾβжУ²ûǰͶЩеһԱвμжĶǴӹڸĻ羫Ӣ
ôֻΪ˸Щոռ뻪һ棬ǿʵȷʵãЩ뻪඼Ĳ鲻Ըڿ˻ǿսѪֶκǶԹµĻƴӣ˿
ϵļüͷ˿վڶСܵЩѾˣû⣬ͰдɡˣЩձıô
ЩʵأİɣֵǲκӵĻġСЦһ
µͷԸ600ˣ34ֳȥһ£ÿӰ20˸ǵֵܴӣĿǰҪȫе̣ǵСǿŰˣϹء
õģЩһ׵ġ̵磬ͯǸСѾͷô죿
΢΢һ漴˵ƣѾͲ˵ˣưѧУСŻûѧú档ѾͷҲͦģСû裬ֱʺ͸׷ֻֿҪǾҪ󣬱ϾֻǸӣҿɲʲôӰ
ǺǣĳôáСû뵽ƽʱĹ»˵Ļ΢΢һЦŵ
¿Цһôȫ˶ԼӦŶԣ
˻֣µȥɣЩ¾죬ҿɲڳκβ
Сܵ˵ͷ˳ȥ
˸óֻͨϴĵ绰յϴ˵ϢϻȥϴãȻ˻زȥΪֵܣжϴǣҲȾ漻Ҫ١
ιϴ󣬺õ𣿡绰ͨ󣬹һЦ
İɣˡǱôƷʱ𴲣ڴŶˣҪ̫ҾͳԺˡ
ң԰ɣһ׶æˣҲûʧЦŵ绰̫ŹƷˣߵҲûü㱨
Ǿͺã̵һҪס۸ʲôһҪãҪȡ
֪߱73ѡͶǣ4ѡԡǰѾȫĸɣǲ֪Ǻ᣿ȫں֮ڣһ׼һСܵͣһŵֻܣǹŲмЦݵ
ƷЦ˵㰡˱˻ԣҪǸʵǿôƽ𣿡
ٺ٣Ҿͷɧ˵ģҶƳˣЩ򽻵ҪǼ縺Źʹͻȥˡ
úǱߴŰɣڹڻãѡڼҲֻҸЩСʱ⣬ҪץʱվȽŸȴѡǺͺһս϶޷⣬ʱ򻹵æ
֪ȵľһ졣ͷİɣȫջ·ģ3¾ܻ͡ŵһЦ
Ǿͺãˣ̽Ůô
ѾͷԴͯߺһڷҲôţҲ٣ǲϰߡ
ҿɽˣܴ֮ʲôϵСӶûдί
֪ϴо仰Ҳ֪ýýͻȻ
֮仹ʲô˵ģƷЦһ
㻹ǵһĹܼƺôʵءЦһ
Ŷɣ˵ܼҵĸǰҲǼּҵĹܼңڼּô꣬ҳ϶Ӧûɣ
ǲȫȫΪּҷҲ֪϶ǣϼ޻Ǹʡ͵ĵưֻ˹ڷչȫν߻ʵԶʲôȥҲֻ֪µгһշʱּѾˡ뵽ǰԼһ£о֮ɫ
еľֲ֮ˣҪ˼ҵļ£¿Ͱѵ²ˡ
̵·ͬСɲ˵Ʒüͷĵ
ϴʶô꣬㿴ģҴ̵˾Բ㻹һɣǼּҵĴӪȻڻعչͷʲֻ֣֮¼ּһӴһ겻ɣ
Ʒ⣬ãȿŵЩƾʵݣһ˵һ
˵绰Ʒ˫΢УŸν¸߸ܽȫܼҸɼԹܼҵΣԼóȻЩᡣŪΪԼǿּ̽ҵʲҪǰΪС
Ʒ벻ôʱ˽Ʒ۾һ˴㡣
ҸİͣһŶڵͳƷЦЦ
һԼιԣƷһװʣˣ;漴Сһ𳤴󣬶ǼҵӦú˽ɣ
ֵĿƷһۣȻ֪ƷΪʲôôʣȻ˵ͷǵȻֹҺһ𳤴ģҰְֺͼҲһ浽ġ˵漵үүүүҲǺʶġʲô
ŶûʲôʡֻͻȻ뵽漳˰ְûˣ뿪ǼĲҵô죿
Ȼ˴û˵ڼвҵҵĹܼҴ
ܼңôҪ齻һܼȥ˷𣿡Ʒװһ޷ıʡ
˷۵С֮ġ²˺ܺõģӳ;漼ңҰְֻм嶼һ𳤴ģĸǰǼּҵĹܼңȻ˵ǹܼңʵͺ˲࣬Ȼ
Ʒüͷ΢΢һ壬ôҲûΪʲô̵ô˵ַʲôУһ˻ø̵绰·ͬСɣƷ屻ɱϢһһ1֮ھʹʶ˶յϢһʱͶAMĻƱȴƷֹˣ֪ںæԼҲûʲôˣɲϣΪԼרһˡ
үӡֲͯ졢Ž绰ǰοʣսŵĿ׿͹ͷҲԴ绰
Ʒû뵽Ȼô˹עԼӵЩ˵ĵ绰ƷҲʼԼͻķ
ЩˣƷֵȻҲżҪƷ徯ǣǿʤ桢̵Ǵ˿Ѿǰ
Զŷ޵ķƷҲӵϢڵ֪ϢĪȻһعķɻȻʱװܲŸոտʼȻƷҪ
ƷƣǱ߲Ƕ˵˴ûʲôͱˡɻϣƷһֱüͷһԵĪȻЩ۵סƷƵֳο
ƷƿĪȻһۣȻͷ
Ʒ˵鶼ûУĪȻ̾һϣȴЩĽƷ壬ҪԼˣƷƻ᲻ôżأ
⼸æĲɿЩС޶ڶ˴𸴣мѡ˲뻪磬ʡ
Ҳ˵⼸ЩѾβжУ²ûǰͶЩеһԱвμжĶǴӹڸĻ羫Ӣ
ôֻΪ˸Щոռ뻪һ棬ǿʵȷʵãЩ뻪඼Ĳ鲻Ըڿ˻ǿսѪֶκǶԹµĻƴӣ˿
ϵļüͷ˿վڶСܵЩѾˣû⣬ͰдɡˣЩձıô
ЩʵأİɣֵǲκӵĻġСЦһ
µͷԸ600ˣ34ֳȥһ£ÿӰ20˸ǵֵܴӣĿǰҪȫе̣ǵСǿŰˣϹء
õģЩһ׵ġ̵磬ͯǸСѾͷô죿
΢΢һ漴˵ƣѾͲ˵ˣưѧУСŻûѧú档ѾͷҲͦģСû裬ֱʺ͸׷ֻֿҪǾҪ󣬱ϾֻǸӣҿɲʲôӰ
ǺǣĳôáСû뵽ƽʱĹ»˵Ļ΢΢һЦŵ
¿Цһôȫ˶ԼӦŶԣ
˻֣µȥɣЩ¾죬ҿɲڳκβ
Сܵ˵ͷ˳ȥ
˸óֻͨϴĵ绰յϴ˵ϢϻȥϴãȻ˻زȥΪֵܣжϴǣҲȾ漻Ҫ١
ιϴ󣬺õ𣿡绰ͨ󣬹һЦ
İɣˡǱôƷʱ𴲣ڴŶˣҪ̫ҾͳԺˡ
ң԰ɣһ׶æˣҲûʧЦŵ绰̫ŹƷˣߵҲûü㱨
Ǿͺã̵һҪס۸ʲôһҪãҪȡ
֪߱73ѡͶǣ4ѡԡǰѾȫĸɣǲ֪Ǻ᣿ȫں֮ڣһ׼һСܵͣһŵֻܣǹŲмЦݵ
ƷЦ˵㰡˱˻ԣҪǸʵǿôƽ𣿡
ٺ٣Ҿͷɧ˵ģҶƳˣЩ򽻵ҪǼ縺Źʹͻȥˡ
úǱߴŰɣڹڻãѡڼҲֻҸЩСʱ⣬ҪץʱվȽŸȴѡǺͺһս϶޷⣬ʱ򻹵æ
֪ȵľһ졣ͷİɣȫջ·ģ3¾ܻ͡ŵһЦ
Ǿͺãˣ̽Ůô
ѾͷԴͯߺһڷҲôţҲ٣ǲϰߡ
ҿɽˣܴ֮ʲôϵСӶûдί
֪ϴо仰Ҳ֪ýýͻȻ
֮仹ʲô˵ģƷЦһ
㻹ǵһĹܼƺôʵءЦһ
Ŷɣ˵ܼҵĸǰҲǼּҵĹܼңڼּô꣬ҳ϶Ӧûɣ
ǲȫȫΪּҷҲ֪϶ǣϼ޻Ǹʡ͵ĵưֻ˹ڷչȫν߻ʵԶʲôȥҲֻ֪µгһշʱּѾˡ뵽ǰԼһ£о֮ɫ
еľֲ֮ˣҪ˼ҵļ£¿Ͱѵ²ˡ
̵·ͬСɲ˵Ʒüͷĵ
ϴʶô꣬㿴ģҴ̵˾Բ㻹һɣǼּҵĴӪȻڻعչͷʲֻ֣֮¼ּһӴһ겻ɣ
Ʒ⣬ãȿŵЩƾʵݣһ˵һ
˵绰Ʒ˫΢УŸν¸߸ܽȫܼҸɼԹܼҵΣԼóȻЩᡣŪΪԼǿּ̽ҵʲҪǰΪС
Ʒ벻ôʱ˽Ʒ۾һ˴㡣
ҸİͣһŶڵͳƷЦЦ
һԼιԣƷһװʣˣ;漴Сһ𳤴󣬶ǼҵӦú˽ɣ
ֵĿƷһۣȻ֪ƷΪʲôôʣȻ˵ͷǵȻֹҺһ𳤴ģҰְֺͼҲһ浽ġ˵漵үүүүҲǺʶġʲô
ŶûʲôʡֻͻȻ뵽漳˰ְûˣ뿪ǼĲҵô죿
Ȼ˴û˵ڼвҵҵĹܼҴ
ܼңôҪ齻һܼȥ˷𣿡Ʒװһ޷ıʡ
˷۵С֮ġ²˺ܺõģӳ;漼ңҰְֻм嶼һ𳤴ģĸǰǼּҵĹܼңȻ˵ǹܼңʵͺ˲࣬Ȼ
Ʒüͷ΢΢һ壬ôҲûΪʲô̵ô˵ַʲôУһ˻ø̵绰·ͬСɣ
368
ƷѾˣʵʵҽԺÿ춼ߣԸԵģ죬ҲƷмΣ
ոҽƷ˿ڻָҽϸĲ鿴ѯʹƷʺãָˡ
˸ǷƷƷƽ͵˰ɣ
Ѿ·ɻˡһ߰Ʒƻһߵ
׼˵ʲôǰȥŴ򿪣ֻºϺԽԼξվſڡ
Цŵ˵ͷ
˽źǳƷЦЦȻºϵ񣬼ûҲͷˡﻹŴҺϴһ͵뿪
ûϵȥæǵİɣҲ׼ͻXAءƷ΢΢һЦ
ôߣҿ㻹ס죬ָ뿪ɡξüͷƷ˺أҪǻͨ˾㱻ȻʱҲ϶˵ʱô뿪أ
ƷҡҡͷϴͲÿˣԼˣҲֱ˵ˣҺͺһкܶµŴ
⣬Ǻðɣһȥһ¡ξͲƷߣȻҲټ֣Ȼ˵Ǻ飬ֻ֮ϵҪ˵˽Σǻ治ôƷһͰɱְǰˣξҲ鷳ǰֻǿһ¶ѡ
ˣǸͽܲŶº룬ջǾƷ塣
Ʒ΢΢һüͷôˣʲô𣿡
ºϺԽһۣ漴̾˿ǸͽǽоɣѾɱֽͨˡ
ʲôô£Ʒһ̽üͷʵ
㲻֪ɱֽĹ𣿡ºЩȵĿƷ塣
Ҿ˵Ҫ֪ôһ뿪ɱֽǾԲֵͬģǽҪɵĳͬе񡣾Ϊ˾һɵͬУѾϺˡºҡͷ
Ʒ˳ºϵĻ˶סˣƬ̺Ϊʲôûңϣô֪ģ
º죬ƺЩԥƬ̺ɱֽһ֯޵ȸá޵İɱ߾ֲŷ޵ЭᡣҲʶЩɱ֣Ǹҵġ˵ȸõɱ֣ȸΪŻѾɳ˸֣ɱ߾ֲЭҲɳĿȵĸ֣ҸΪҪӹһٸûܣ
Ʒ֪ºϻҲû׷ʣ˭ûܣȻºϲԸ˵ԼҲʡ
ҪôܾƷųºʡ
ºҡҡͷûˣܵõǿıӲЩɱֵ׷ɱɱ֯ǿûУû˻ԸЩƮɱ֡
ɱ֯ҪɱֵܣǲӲģ˵Ʒ̧ͷһųº˵ϣллЩЩҪú룬߰ɡ
ðɣܱǸ޷㡣º̾һת뿪
õŵĵط͸Ҵкʲôɱ֯ӿɲ£ӹˣһͲ̼ġԽƷ˸Ĵָգգ۾
Ʒ強һӲЦݳԽ˵ͷǸл
ϴ鷳Ұһ£Ҿ뿪Ʒźξŵ
ξŵͷû⣬ҿ϶㰲źáϢɣҾͲˡ˵ξҲת뿪˲
˶ȥ󣬲ָֻ˰ƷǸӵ顣һԵǰƷ񣬱̫ˣôһµġ
ƷҡҡͷսֻԶѻ΢ǿһ㡣СӣΪʲôң
Ҳǲ㵣İɡ̾һ
Ʒɫᶨ࣬Ϊ˾Ҳô鷳ҶӲ
ǣҪôЩĵĿƷʲô嶯顣
ƷЦһҡҡͷҲ֪ˣȥʰһ£ȷƷǾ̻XA
֪ƷҪ˵ͷ뿪˲
۾һƷ岦ͨ˹µĺ롣
ϴʲô£ʱĹϵϣȻû˯ѣҪǻʱһᱩߡ
̵ϵ𣿡Ʒ
ʲôԺʡ
ڱ׷ɱǲܿվ
ô£ɱְôܱ׷ɱͲƷĻҲ˹
ˣΪҵԵʣԺ˵ڱ뾡ҵƷ̾һ
ǺðɣҾСҪĶǣҲҲ
˵绰Ʒ۾Դһţӵһκ棬˹߾һսڵǰʱ־ԼƷ治֪Ҫɱ᲻ھһӡ
ſˣһҽ˽
𣿡Ʒ忴İҽʡ
ŶġҽƷһЦ
ƷŹֵĿҽһʣŸ𣿻Уôû㣿
ǰҳûҡղ˵Ҫ뿪ΪԷһҽԺڸһϸ顣ҽʼմЦݡ
֪ΪʲôƷܾҽЩԾȻıȻ˵ĻҲûκ©Ʒȴһ˿ɱ⡣
ǹ΢ЦƷ⿴ǰƻõˮԽһתƷðɣллǶôġ
ˣݵȻӦܵõĴҽƷӦЦĸǲãתŹϡ
ŵһɲǣƷٵĽˮ˹漴װһµӿǸðҽ
Ʒߣҽ΢΢һЦڼ֮ǰҪȸһ룬ϣϡ
ƷͷȻ
ҽóעǹһ˿ıóѵЦȻһŵǱƷ岶׽
ҽ΢΢ҪʱƷͻȻһˮҽһ
ܱðҽ۾ŵĿƷ壬Ѫ˳˿ڿз͵ز
ѪƷصĺ˼ȻղŵĶܼ򵥣Ʒڵô򵥵ĶҲЩԲ
Ʒ廹ǺңⶼǱԼˣҽΪȫֻϢɱԼȻڱ˷֮ǰ뿪¾ˣɱȫǹֱӵķʽҪԼҪԼξһᶼûˡ
ɱֵʱײԱߵĻƿ콫С˽СǿƷѪһʱһǽᵽɤۣϴǧ°
ϴû°ɣСΧ
Ʒҡҡͷղһ˿˺ѣʹͷ亹
СҲһֵӣŵŵɱ֣һֻо󱳷ôô⣿ȻһɱֽƷѾˣʵʵҽԺÿ춼ߣԸԵģ죬ҲƷмΣ
ոҽƷ˿ڻָҽϸĲ鿴ѯʹƷʺãָˡ
˸ǷƷƷƽ͵˰ɣ
Ѿ·ɻˡһ߰Ʒƻһߵ
׼˵ʲôǰȥŴ򿪣ֻºϺԽԼξվſڡ
Цŵ˵ͷ
˽źǳƷЦЦȻºϵ񣬼ûҲͷˡﻹŴҺϴһ͵뿪
ûϵȥæǵİɣҲ׼ͻXAءƷ΢΢һЦ
ôߣҿ㻹ס죬ָ뿪ɡξüͷƷ˺أҪǻͨ˾㱻ȻʱҲ϶˵ʱô뿪أ
ƷҡҡͷϴͲÿˣԼˣҲֱ˵ˣҺͺһкܶµŴ
⣬Ǻðɣһȥһ¡ξͲƷߣȻҲټ֣Ȼ˵Ǻ飬ֻ֮ϵҪ˵˽Σǻ治ôƷһͰɱְǰˣξҲ鷳ǰֻǿһ¶ѡ
ˣǸͽܲŶº룬ջǾƷ塣
Ʒ΢΢һüͷôˣʲô𣿡
ºϺԽһۣ漴̾˿ǸͽǽоɣѾɱֽͨˡ
ʲôô£Ʒһ̽üͷʵ
㲻֪ɱֽĹ𣿡ºЩȵĿƷ塣
Ҿ˵Ҫ֪ôһ뿪ɱֽǾԲֵͬģǽҪɵĳͬе񡣾Ϊ˾һɵͬУѾϺˡºҡͷ
Ʒ˳ºϵĻ˶סˣƬ̺Ϊʲôûңϣô֪ģ
º죬ƺЩԥƬ̺ɱֽһ֯޵ȸá޵İɱ߾ֲŷ޵ЭᡣҲʶЩɱ֣Ǹҵġ˵ȸõɱ֣ȸΪŻѾɳ˸֣ɱ߾ֲЭҲɳĿȵĸ֣ҸΪҪӹһٸûܣ
Ʒ֪ºϻҲû׷ʣ˭ûܣȻºϲԸ˵ԼҲʡ
ҪôܾƷųºʡ
ºҡҡͷûˣܵõǿıӲЩɱֵ׷ɱɱ֯ǿûУû˻ԸЩƮɱ֡
ɱ֯ҪɱֵܣǲӲģ˵Ʒ̧ͷһųº˵ϣллЩЩҪú룬߰ɡ
ðɣܱǸ޷㡣º̾һת뿪
õŵĵط͸Ҵкʲôɱ֯ӿɲ£ӹˣһͲ̼ġԽƷ˸Ĵָգգ۾
Ʒ強һӲЦݳԽ˵ͷǸл
ϴ鷳Ұһ£Ҿ뿪Ʒźξŵ
ξŵͷû⣬ҿ϶㰲źáϢɣҾͲˡ˵ξҲת뿪˲
˶ȥ󣬲ָֻ˰ƷǸӵ顣һԵǰƷ񣬱̫ˣôһµġ
ƷҡҡͷսֻԶѻ΢ǿһ㡣СӣΪʲôң
Ҳǲ㵣İɡ̾һ
Ʒɫᶨ࣬Ϊ˾Ҳô鷳ҶӲ
ǣҪôЩĵĿƷʲô嶯顣
ƷЦһҡҡͷҲ֪ˣȥʰһ£ȷƷǾ̻XA
֪ƷҪ˵ͷ뿪˲
۾һƷ岦ͨ˹µĺ롣
ϴʲô£ʱĹϵϣȻû˯ѣҪǻʱһᱩߡ
̵ϵ𣿡Ʒ
ʲôԺʡ
ڱ׷ɱǲܿվ
ô£ɱְôܱ׷ɱͲƷĻҲ˹
ˣΪҵԵʣԺ˵ڱ뾡ҵƷ̾һ
ǺðɣҾСҪĶǣҲҲ
˵绰Ʒ۾Դһţӵһκ棬˹߾һսڵǰʱ־ԼƷ治֪Ҫɱ᲻ھһӡ
ſˣһҽ˽
𣿡Ʒ忴İҽʡ
ŶġҽƷһЦ
ƷŹֵĿҽһʣŸ𣿻Уôû㣿
ǰҳûҡղ˵Ҫ뿪ΪԷһҽԺڸһϸ顣ҽʼմЦݡ
֪ΪʲôƷܾҽЩԾȻıȻ˵ĻҲûκ©Ʒȴһ˿ɱ⡣
ǹ΢ЦƷ⿴ǰƻõˮԽһתƷðɣллǶôġ
ˣݵȻӦܵõĴҽƷӦЦĸǲãתŹϡ
ŵһɲǣƷٵĽˮ˹漴װһµӿǸðҽ
Ʒߣҽ΢΢һЦڼ֮ǰҪȸһ룬ϣϡ
ƷͷȻ
ҽóעǹһ˿ıóѵЦȻһŵǱƷ岶׽
ҽ΢΢ҪʱƷͻȻһˮҽһ
ܱðҽ۾ŵĿƷ壬Ѫ˳˿ڿз͵ز
ѪƷصĺ˼ȻղŵĶܼ򵥣Ʒڵô򵥵ĶҲЩԲ
Ʒ廹ǺңⶼǱԼˣҽΪȫֻϢɱԼȻڱ˷֮ǰ뿪¾ˣɱȫǹֱӵķʽҪԼҪԼξһᶼûˡ
ɱֵʱײԱߵĻƿ콫С˽СǿƷѪһʱһǽᵽɤۣϴǧ°
ϴû°ɣСΧ
Ʒҡҡͷղһ˿˺ѣʹͷ亹
СҲһֵӣŵŵɱ֣һֻо󱳷ôô⣿Ȼһɱֽ
369
SHҹǳջʮɫѤƹ£һӵŸǩ߳˾Ƶ꣬˲ͬһ״ĳİװ
˾Ƶ꣬ӽеǩµͷ˿ϵֱЦһһ⳵
Ҫȥģϳ˾źӾ΢΢һͷòʵ
áӵ
˾˵ͷ˳ﵽ1СʱͿֱչˣ뵽ϾҪţ˾Ҹ΢ЦԼҲҪְˡ
д¥ôȥϺܰ˾ƺǾЩģһʵ
˫ָĦϵİͷҲû̧ĵˡ
Ҫһˣɶ湫˾°ˣȥ˾ѵ
û̧ͷϣڿ԰һ𣿡
˾ô˵ҡҡͷƲƲ죬ǰ֨
˵طֱӸ˾һѰԪ󳮣Ҳǧ顣
˾΢΢һ㶣æ߽еҪôࡣ
ǸļɣҲ˷ѡͷҲûصĳ˾ش
룬˻óһſӸ˾лܵXAͰҰſϴ1ȻΪУҲûǮ˵ѾûһˣУ㹱ס
˾ӵıӰԶȥо֣еĿҧҧӵģһתġȻˣҲСˣ˵˾뿪
SHȽд¥ʱѾӽ賿д¥˾˵Ѿûˡ
ƺˣֻûдǰŽȥƵţһűЦһӿڴһϸϸ˿ڲƬֻ̣һ죬Ȼͱˡ
Ӻ߽ȥûȥݣѡͨߡ֮ԴӺŽѡͨҪӲô¥ڵıԱԼɲҪ鷳
һ33㣬㲻Ϻܸߣ˽20ʱ¥˿ΧĻ࣬¿˿¶Ц
ǶܿĿ뿪ܲǾѻѾ룬ֻҪ⣬аվڽϴ
ʱ䣬1СʱӲŲæĽ򿪣ȻһЩǹĲ
£ӾͽһװһѾѻǹǹĸȼŻëǹһ˿Ц̾һʼǹе
ȷѾԵ״̬ڵϣڰǽϵȼһ̣Ҫǰɲôһɱ˵κпܲص鶼ǾԲġ첻ͬѾû˸㱻ΣֻҪܽĿҲûʲôһҪ
οڱǽǶԷλñߣܿ
룬óֻͨһ롣
绰˼Ǳ߲Žͨ
ιƷʱѾصXAĴϸ׼˯绰졣
ŵ绰û˵ֻһĳ̡
ι˭Ʒ΢΢üͷ˭ĵ绰Ϊʲô˵
ϴҡĬãڿ˿ڡ
СģôΪʲôң֪Ƕ𣿡ƷһԷæĴ
ϴ󣬶Բֻǲ鷳ƷĻԼǣңҲ΢Ц
СӣҸ㣬Ҫϴھ̸XAģҾԲκ˺㣬ʲôֵһţƷƽ飬סԼȰ˵
һЦϴ󣬶ԲҲġһֽģҲΪҵĹϵǵŬΪɻңθ绰ֻ㣬뿪ҽԺʱӦȥXA㣬ڿǰ첻ˡǰۣܰҲ޺ˣϴǲҪΪұڵʵǲɱ֯ⱲʶǼ㹻ˡټϴ󣬰̵ָʺá˵ֻ33¥ȥ
㲻ҪɵƷֻдһ롣
룬æͨ˰ǵĵ绰
֪ͨSHˣȫһˣ
SHǧ˿ڣҪһôܣܸҸϸϢ
Ʒһɱ֣Ͽܻ֣óѻֻҪҵ۵׼ȷλãǾһڸҵ
ɱ֣õģˡ
סһҪ죡Ҫ֮ǰҵһҵ̴ңסԲ˺ƷüͷԸ
¥ͷ𣬽⿪·ӣ澹ȻǰɫıһѪɫ
ΪʲôͻȻᱨű֮ĸƷ绰ˣԴ뿪ĵڣѾܵ3ɱֵϮȻÿһԼܽѣֻ֪Ǹʼ
ȻԼյSH˷ɻ⳵ݸȥ˭֪ڸٹ·ӭ澹Ȼһ󿨳⳵ֱײ¡
Щû˾ȴûӹһ٣֪һ֯˸ɵģֻǲô׼ȷԼ٣
ҹɫֳ֪Լ޷ӹ֯׷ɱֻܺ֯ľӢܣɱԼ֮ǰ׳ȣܰƷɱǾҲЩֵˡ
վѻǹһֻۣһֻ͸è׼Ŷҹܻſڡ
Ǻܲڵأ˽⵽һʱÿ϶뿪ܲǷ񻹻ˣԼǷ֯ɱָϵ֮ǰԼҲֻ֪ܶһѡ
ȷʵ˽һÿ϶뿪ܲȴСۣƷ˵һ㣬ϳɾҪɱܡ
ડડͻȻæתͷȥ
ֻһŮ˴һɫ£ͬһƤʵĶȹβס˫ȾڿУȻģװȻȴ㹻κ˵
ŪŴŮһЦ񣬾㻹û𣿸һȥɣϻһһλᡣ
ŮˣȻԷֻǸŮˣȻҴ⣬ֻǰԼ˵Ů˵ʵֻаΪʲôô죿ٸԼһСʱʱܵȵۣ
ЦһҪɱҾͶְɣǲȥġ
治ΪʲôǸɵˣŮһеĻ棬ƺһ˿顣
Ůһ۵Ϊʲôܼ򵥣ȹҵҲҵʦ
ɱ֣ǺôΪ֯ƳԱġѵ㲻֪һɱҪǲ˽˸𣿡
ߣ˾ͻи飬ֻ˵û㶯ˡϻ˵ҪսսɣҲȥˣŭŮɱֵSHҹǳջʮɫѤƹ£һӵŸǩ߳˾Ƶ꣬˲ͬһ״ĳİװ
˾Ƶ꣬ӽеǩµͷ˿ϵֱЦһһ⳵
Ҫȥģϳ˾źӾ΢΢һͷòʵ
áӵ
˾˵ͷ˳ﵽ1СʱͿֱչˣ뵽ϾҪţ˾Ҹ΢ЦԼҲҪְˡ
д¥ôȥϺܰ˾ƺǾЩģһʵ
˫ָĦϵİͷҲû̧ĵˡ
Ҫһˣɶ湫˾°ˣȥ˾ѵ
û̧ͷϣڿ԰һ𣿡
˾ô˵ҡҡͷƲƲ죬ǰ֨
˵طֱӸ˾һѰԪ󳮣Ҳǧ顣
˾΢΢һ㶣æ߽еҪôࡣ
ǸļɣҲ˷ѡͷҲûصĳ˾ش
룬˻óһſӸ˾лܵXAͰҰſϴ1ȻΪУҲûǮ˵ѾûһˣУ㹱ס
˾ӵıӰԶȥо֣еĿҧҧӵģһתġȻˣҲСˣ˵˾뿪
SHȽд¥ʱѾӽ賿д¥˾˵Ѿûˡ
ƺˣֻûдǰŽȥƵţһűЦһӿڴһϸϸ˿ڲƬֻ̣һ죬Ȼͱˡ
Ӻ߽ȥûȥݣѡͨߡ֮ԴӺŽѡͨҪӲô¥ڵıԱԼɲҪ鷳
һ33㣬㲻Ϻܸߣ˽20ʱ¥˿ΧĻ࣬¿˿¶Ц
ǶܿĿ뿪ܲǾѻѾ룬ֻҪ⣬аվڽϴ
ʱ䣬1СʱӲŲæĽ򿪣ȻһЩǹĲ
£ӾͽһװһѾѻǹǹĸȼŻëǹһ˿Ц̾һʼǹе
ȷѾԵ״̬ڵϣڰǽϵȼһ̣Ҫǰɲôһɱ˵κпܲص鶼ǾԲġ첻ͬѾû˸㱻ΣֻҪܽĿҲûʲôһҪ
οڱǽǶԷλñߣܿ
룬óֻͨһ롣
绰˼Ǳ߲Žͨ
ιƷʱѾصXAĴϸ׼˯绰졣
ŵ绰û˵ֻһĳ̡
ι˭Ʒ΢΢üͷ˭ĵ绰Ϊʲô˵
ϴҡĬãڿ˿ڡ
СģôΪʲôң֪Ƕ𣿡ƷһԷæĴ
ϴ󣬶Բֻǲ鷳ƷĻԼǣңҲ΢Ц
СӣҸ㣬Ҫϴھ̸XAģҾԲκ˺㣬ʲôֵһţƷƽ飬סԼȰ˵
һЦϴ󣬶ԲҲġһֽģҲΪҵĹϵǵŬΪɻңθ绰ֻ㣬뿪ҽԺʱӦȥXA㣬ڿǰ첻ˡǰۣܰҲ޺ˣϴǲҪΪұڵʵǲɱ֯ⱲʶǼ㹻ˡټϴ󣬰̵ָʺá˵ֻ33¥ȥ
㲻ҪɵƷֻдһ롣
룬æͨ˰ǵĵ绰
֪ͨSHˣȫһˣ
SHǧ˿ڣҪһôܣܸҸϸϢ
Ʒһɱ֣Ͽܻ֣óѻֻҪҵ۵׼ȷλãǾһڸҵ
ɱ֣õģˡ
סһҪ죡Ҫ֮ǰҵһҵ̴ңסԲ˺ƷüͷԸ
¥ͷ𣬽⿪·ӣ澹ȻǰɫıһѪɫ
ΪʲôͻȻᱨű֮ĸƷ绰ˣԴ뿪ĵڣѾܵ3ɱֵϮȻÿһԼܽѣֻ֪Ǹʼ
ȻԼյSH˷ɻ⳵ݸȥ˭֪ڸٹ·ӭ澹Ȼһ󿨳⳵ֱײ¡
Щû˾ȴûӹһ٣֪һ֯˸ɵģֻǲô׼ȷԼ٣
ҹɫֳ֪Լ޷ӹ֯׷ɱֻܺ֯ľӢܣɱԼ֮ǰ׳ȣܰƷɱǾҲЩֵˡ
վѻǹһֻۣһֻ͸è׼Ŷҹܻſڡ
Ǻܲڵأ˽⵽һʱÿ϶뿪ܲǷ񻹻ˣԼǷ֯ɱָϵ֮ǰԼҲֻ֪ܶһѡ
ȷʵ˽һÿ϶뿪ܲȴСۣƷ˵һ㣬ϳɾҪɱܡ
ડડͻȻæתͷȥ
ֻһŮ˴һɫ£ͬһƤʵĶȹβס˫ȾڿУȻģװȻȴ㹻κ˵
ŪŴŮһЦ񣬾㻹û𣿸һȥɣϻһһλᡣ
ŮˣȻԷֻǸŮˣȻҴ⣬ֻǰԼ˵Ů˵ʵֻаΪʲôô죿ٸԼһСʱʱܵȵۣ
ЦһҪɱҾͶְɣǲȥġ
治ΪʲôǸɵˣŮһеĻ棬ƺһ˿顣
Ůһ۵Ϊʲôܼ򵥣ȹҵҲҵʦ
ɱ֣ǺôΪ֯ƳԱġѵ㲻֪һɱҪǲ˽˸𣿡
ߣ˾ͻи飬ֻ˵û㶯ˡϻ˵ҪսսɣҲȥˣŭŮɱֵ
370
Ҳɱ㣬ûǸһȥɡŮҡҡͷ
ܴŮ˵ԼܲмⲻΪջκ˶ϣһŮƲ
ô󣡺ߣΪɱңɣҿ㾿Դб£һץѻǹʱŮɱ֮ľ벻̶10ף֮£ֻҪоѻ֣κˣ
Ů۾һȻ֪ŲǰģһӲ֪һǹ˦־һǹ׼ȷĴھѻǹǹϡ
üͷ΢΢һ壬ۿѻǹŮɱִɣ֪ȥþѻǹѾ̫ܣҧŮ˵ǹ˭
ɲŮǹһ߳һߵ
֪Ů˵ʵԼ֮£ܻܿҪԼǿҪƽʱܺһԼֻ²Ķ֡
ŮԼԽԽֵɲҿԸȥ
ŶڸıˣŮЦһ
иɱҾԻȥϡȻУҲۿ뿪ʱԽԽ˽ǿܾҲûлˡ
ҪӦֻҪڸԼһʱͺá
ɲҡҡͷãҲܴӦ㡣Ǻϴ󣬶ȸõɱ֣ûнɱǺпܻ֯鷳ҲΪɱ
ɱɱ޹أֻҪһǹᣬһǹɲһαСƵζ䲻ܣҲֻš
˵Ļı䣬˵þͲáڣ߰ɡɲһ
ŭɲҪôɱңҪôɱڸ뿪Լɡ
ɲһ˿ɱ⣬ܷ㡣ȻôǾɡ˵ɲ͵ĳ˹
аȣÿٶȣһȴܲףղŵǹӦҲǸǹ͵ɱ֣ΪʲôҪԼѵԼⲫ
û꣬ɲѾʱſɲݣ찡һģⱲӼƯŮˣƷŻʤһ
ϱʣֱǸ߸Ů
΢΢ʧһɲǣɲһһذ׳Уĺؾ͸˹
ǿҵΣлѣذ׾ҪԼĺأɫһ䣬峯һպö˶Ϻ֣֮
ذ״ĿҲϵƤˣѪ˳˿Ȼ˵ĲأûΣգȷʵҲˡ
ֻñŮ˵ʵҲֲ̫˰ɣû뵽ǹãսҲôǿɣղذ׻УԼԴʱѾּˡ
ħģʹףŮʣֲʵѾӽˣ
ѵ֯ƵʵԳһЦһֱ֪ǵĴڣһֱΪǵʵҲ࣬ڿҴˡ
֪Щʲôã֪ʵҶ֣Ȼˣҿ֪ĸһЩ֯1111ģ㻹ɱ𣿡Ů˽ЦһȻ¶һ˿ĵ顣
˶ˣһֱɱԸıǮŷԼֻһС󣬺ƱԼʲô㣡
ȷʵǿĸҲǼ¡Цһ
ɲǰۿҸᣬϧ㲻ϧ͹ֲˡˣҸ·ˣллܺôã˵ʵ5ȸõ15꣬û˺Ĺ
˵ŮǷһ˿ЦذһγĲϮ
ıͬһ˿Ца룺ҲҪ㸶ۣ
ɲذ׽ҪԼʱڱ͵һӣһѾɵСԼٶȴ̽Ů˵ĸ
ЦһпǴ̵ģҶΪֻѻ˭֪ͬҲһɵ֣
ɲüͷ΢΢һ壬漴һŭһȥɣ䣬Ĳ佦Ѫֻȫ鴤¾ĵ˵ϣԴȴǰĲһ˼ҵɲĽ¡
ɲγǰС˿սԼĿڴа̾Ǿ鲻㣬û뵽һִˣɶ˺ԼʵԼԶ
Դװɲת뿪¥ֻһͷʬ廹һصѪ
ƷԴӸݴ绰һֱ޷˯ڴϽĵȴţȴŹϢ
һֱҹǵĵ绰ˣƷæ绰ǣô
񣬶ԲǾˣ
ôˣûҵˣƷЩõԤУüͷʡ
ҵˣѾˣԴ˴ˡ˿жϣԷʵǿһ͸Դǵˡ
ƷֻǰһڣûǺĻԺʱȫǾѾˣԴ˴ˡ
񣿡˵˰죬ûӦæߺ
Ʒзᣬһȫ׷κйȸõ鱨ʬ˻
Ѿˣҿ߻𻯵ˡһǡԺǡ
У˻ҲֵȫʬҲͷԲܻ𻯣˵Ʒ˵绰
еˮͣĵ䣬Ʒ۾૵Բģһ㱨ģȸһǸ۵ġ
ƷĴܴ󣬲˵Ϊȫʬ³ƾƷֵһ㣬Ʒˡ
ʬ屻˻ƷרΪһãʬ尲ڱͲȵļʬḯˡ
ºǿõϢҲ˻ͽʵϵֵ³ҲǼ֣޲ھʹȥȸá
ڷͷϵһйʼȫ׷ȸõ飬϶صɱ֯Ҳͷۣ׷ֻ֪ȸõܲzģȴǲö֪
ϴСĳǲܲҲҪչ˺Լ˻ûãӣҪٳʲô£ֵǿô찡ǿѾþûƷˣû뵽ֱôúһμ¡
Ʒ𣬶̶̼һȦĬԣһھйȸõ£һŲʡ
̵Ҳ̾һȻƷϴǰԼʲôãСҲ뿴ӡ
ƷҡҡͷǳȥɣҪһ˾һ
ǿ컹˵ʲôȴǸʹ˸ɫȻҡҡͷ
ǿֻܽߵĻ̻ضվðɣϴúϢǻȫ׷ȸõϢһϢ̸㡣ΪС걨Ǿ͸ϽˡҲɱ㣬ûǸһȥɡŮҡҡͷ
ܴŮ˵ԼܲмⲻΪջκ˶ϣһŮƲ
ô󣡺ߣΪɱңɣҿ㾿Դб£һץѻǹʱŮɱ֮ľ벻̶10ף֮£ֻҪоѻ֣κˣ
Ů۾һȻ֪ŲǰģһӲ֪һǹ˦־һǹ׼ȷĴھѻǹǹϡ
üͷ΢΢һ壬ۿѻǹŮɱִɣ֪ȥþѻǹѾ̫ܣҧŮ˵ǹ˭
ɲŮǹһ߳һߵ
֪Ů˵ʵԼ֮£ܻܿҪԼǿҪƽʱܺһԼֻ²Ķ֡
ŮԼԽԽֵɲҿԸȥ
ŶڸıˣŮЦһ
иɱҾԻȥϡȻУҲۿ뿪ʱԽԽ˽ǿܾҲûлˡ
ҪӦֻҪڸԼһʱͺá
ɲҡҡͷãҲܴӦ㡣Ǻϴ󣬶ȸõɱ֣ûнɱǺпܻ֯鷳ҲΪɱ
ɱɱ޹أֻҪһǹᣬһǹɲһαСƵζ䲻ܣҲֻš
˵Ļı䣬˵þͲáڣ߰ɡɲһ
ŭɲҪôɱңҪôɱڸ뿪Լɡ
ɲһ˿ɱ⣬ܷ㡣ȻôǾɡ˵ɲ͵ĳ˹
аȣÿٶȣһȴܲףղŵǹӦҲǸǹ͵ɱ֣ΪʲôҪԼѵԼⲫ
û꣬ɲѾʱſɲݣ찡һģⱲӼƯŮˣƷŻʤһ
ϱʣֱǸ߸Ů
΢΢ʧһɲǣɲһһذ׳Уĺؾ͸˹
ǿҵΣлѣذ׾ҪԼĺأɫһ䣬峯һպö˶Ϻ֣֮
ذ״ĿҲϵƤˣѪ˳˿Ȼ˵ĲأûΣգȷʵҲˡ
ֻñŮ˵ʵҲֲ̫˰ɣû뵽ǹãսҲôǿɣղذ׻УԼԴʱѾּˡ
ħģʹףŮʣֲʵѾӽˣ
ѵ֯ƵʵԳһЦһֱ֪ǵĴڣһֱΪǵʵҲ࣬ڿҴˡ
֪Щʲôã֪ʵҶ֣Ȼˣҿ֪ĸһЩ֯1111ģ㻹ɱ𣿡Ů˽ЦһȻ¶һ˿ĵ顣
˶ˣһֱɱԸıǮŷԼֻһС󣬺ƱԼʲô㣡
ȷʵǿĸҲǼ¡Цһ
ɲǰۿҸᣬϧ㲻ϧ͹ֲˡˣҸ·ˣллܺôã˵ʵ5ȸõ15꣬û˺Ĺ
˵ŮǷһ˿ЦذһγĲϮ
ıͬһ˿Ца룺ҲҪ㸶ۣ
ɲذ׽ҪԼʱڱ͵һӣһѾɵСԼٶȴ̽Ů˵ĸ
ЦһпǴ̵ģҶΪֻѻ˭֪ͬҲһɵ֣
ɲüͷ΢΢һ壬漴һŭһȥɣ䣬Ĳ佦Ѫֻȫ鴤¾ĵ˵ϣԴȴǰĲһ˼ҵɲĽ¡
ɲγǰС˿սԼĿڴа̾Ǿ鲻㣬û뵽һִˣɶ˺ԼʵԼԶ
Դװɲת뿪¥ֻһͷʬ廹һصѪ
ƷԴӸݴ绰һֱ޷˯ڴϽĵȴţȴŹϢ
һֱҹǵĵ绰ˣƷæ绰ǣô
񣬶ԲǾˣ
ôˣûҵˣƷЩõԤУüͷʡ
ҵˣѾˣԴ˴ˡ˿жϣԷʵǿһ͸Դǵˡ
ƷֻǰһڣûǺĻԺʱȫǾѾˣԴ˴ˡ
񣿡˵˰죬ûӦæߺ
Ʒзᣬһȫ׷κйȸõ鱨ʬ˻
Ѿˣҿ߻𻯵ˡһǡԺǡ
У˻ҲֵȫʬҲͷԲܻ𻯣˵Ʒ˵绰
еˮͣĵ䣬Ʒ۾૵Բģһ㱨ģȸһǸ۵ġ
ƷĴܴ󣬲˵Ϊȫʬ³ƾƷֵһ㣬Ʒˡ
ʬ屻˻ƷרΪһãʬ尲ڱͲȵļʬḯˡ
ºǿõϢҲ˻ͽʵϵֵ³ҲǼ֣޲ھʹȥȸá
ڷͷϵһйʼȫ׷ȸõ飬϶صɱ֯Ҳͷۣ׷ֻ֪ȸõܲzģȴǲö֪
ϴСĳǲܲҲҪչ˺Լ˻ûãӣҪٳʲô£ֵǿô찡ǿѾþûƷˣû뵽ֱôúһμ¡
Ʒ𣬶̶̼һȦĬԣһھйȸõ£һŲʡ
̵Ҳ̾һȻƷϴǰԼʲôãСҲ뿴ӡ
ƷҡҡͷǳȥɣҪһ˾һ
ǿ컹˵ʲôȴǸʹ˸ɫȻҡҡͷ
ǿֻܽߵĻ̻ضվðɣϴúϢǻȫ׷ȸõϢһϢ̸㡣ΪС걨Ǿ͸Ͻˡ
371
ڵѾȥһˣƷҲˣʱ仪缸ֹͣһжȫľ˲ȸϡ
صɱ֯ô׾ҵĵˣþһзһҲûҵκιȸõϢ
ϴȥǰ취Ҫѡˣ˭֪ѡǺͺսʱӦðصⷽ棬ǸȸãǲȻһʤüͷƷһʱƷ˸һ˹ȸõ⣬ʲô¶ܲʡֵҲżȥǻһսʤĻᶼûС
Ʒվߵߣ̾һ֣ǲǾ̫ˣ
ʤ˵ͷƷЩʧ䣬æ˭¶һֵΪԼȷʵ޷ܣҪңҲȫԸΪֵܱ𡣿ϴûлǶ룿ҵȸãΣܶԸһ϶صɱ֯𣿿һкǻȥֻøֵᣡ
Ʒ΢΢һ漴ԳЦЦ𣿿ĳҲܲ
ǿ϶ģҾ㻹ӦҪҲ㹻ʵ𣬲ʵʵģ˺ͳһ˹ںڵ㹻ʵȸñ𣡡ʤƷ˫۵
ƷֺγЩڵĻǳﶼԸˣ˵һضֹϵɱ֯ΪСÿʱԺܻḡֳͷʬ壬ƺѾĲǰڲʱȻҲֵܵ浹£Ϊ˹ңΪ֯ȴȫΪԼһȫʬ
ϴѰɣѾˣΪѵʧ𣿺ڶԻ绢һʱѾƣԻڵ״ȴѡһǻڣʱ򽫻иֵ
ƷһȻʤñӿ۵Щ󣬵һ뵽ֵܼXA絽ڣҶ̫̫࣬ɢ˻ǱˣˣûˣʲôȥΪѵԼһ˵ȥսһɱ֯Ǹܵġ
ƷԭãȻгЩ뾫⣬Ƭ̺Ʒ̧ͷʤ֣лл㣬˵ĶԣΪ˻֣ΪԺܸҶ
ʤϴָֻģ˿ҲоЩԺϾԼĹͰ
ˣȥ֪֣ͨʱֹͣȸõϢҪȽ鷳ȸãߣһǸصĴۣƷһ
ʤͷõģϴһʱ㲻ֶܶܵ㣬Ժľ޴ѹӣʹûʿЩͳҿǲǳպֵǼһ棬ǵģСܴ඼ķ˿Ʒ״ֵҲʧӡģκδ۶ֹͣǰĲ˵ƷѾ˻һãҶããҶŲá
Ʒû뵽ΪԼԵʾȻӰ쵽ŵʿ࣬ҲͬʱԼһֱ͹ԼеӰ
˵ͷƷǾͺɣصѵȥһ£Ķξ͵Ǻͺȫ濪սĶԱɡ
õġǱҲǳ˲ӣҿͳһǱߵˡʤ
Ʒüͷ΢΢һ忴ʤʣǱ߳ӣʲô£
ʤȻĿƷ壬漴۵ϴǰ߹ģ˵ԼŰ죬ˣ
Ʒϸһ£ûʲôӡЩ˼ĵԲ̫ãٸ˵˵
ʤƲƲĶǼԲãʱǸûѳȸ·ϣ
ƷεЦЦ˵˵Ǳôˣ
ʤ̾˿üͷǱ߳ˣ췴
ʲô췴ô£Ʒһô£һֱƾڲŽᣬھȻ飡ڲȣκ֯˵ģ
Ҳ֪ǰ촫Ϣ˵3Ҫ췴ڷֵļʱǻûʵмƻǰͱʤҡҡͷ
ǷˣأƷһŭ⣬һġ
ڻڹȻҪʿҿ絽ʱһˣҲøһ档
Ʒͷԭû
ʤҡҡͷlͺܹܽôĥǶǲ˵֡
ҵҪжƷϸЦı飬ʤɵĴ˸
ˣȥһ£ȹ͵̴绰֪ͨҡƷɳϣȼһ̵
ʤ˵ͷ˳ȥȻʱ仪˲£ϴˣһж⣬Ʒ壬ʤͺܶ໪СһҲһäĿĳݣƷܵġ
ʤߺƷüͷ΢΢𣬻羹Ȼң϶򵥣˰
뵽Լı֣ƷҲЩգʤʱ治֪Ρ
˽һֽ񣬸ղиСҿæû㡣
Ʒӹֽ󳯴һ˶ʱ΢΢һ漴üͷõģ֪ˡ
һ֮ҽŰݷãʲô˼ֽ˭ģ
ƷظֽϵĻһͷˮ
Ƭ̺Ʒ˫һµĲֽӦģ뿪ǰ˵ԼӦûˡ
뵽ޣƷȼս⣬ޣڱһĿֲɱ֣ƷȴһܺõĶ֡
Ϊɱֽˣ޻Ӧ֪ȸõɣ
ƷǸһ˿ЦһʱԼҲܳ׻ָˣȻ޺ǿԽǿƷͻԽ˷ܣ
ֽȼȼŵĻƺƷеսһ塣
һ̣Ʒ߳鷿ʱԼĴ飬;漣Ҳܲɣ
Ȼʤһ˵Ʒ˻иҪҪȥȻ޷ԼԼʧȥͷ­ʬ塣
Ʒ֪߱ΪʵҪΪôͱú÷չ磬һ̣Ʒ彫ʱؽĵףΪĹϵƷӼᶨҪڵ߷ľģֻΪĿܣֻܶԵ֣ڵѾȥһˣƷҲˣʱ仪缸ֹͣһжȫľ˲ȸϡ
صɱ֯ô׾ҵĵˣþһзһҲûҵκιȸõϢ
ϴȥǰ취Ҫѡˣ˭֪ѡǺͺսʱӦðصⷽ棬ǸȸãǲȻһʤüͷƷһʱƷ˸һ˹ȸõ⣬ʲô¶ܲʡֵҲżȥǻһսʤĻᶼûС
Ʒվߵߣ̾һ֣ǲǾ̫ˣ
ʤ˵ͷƷЩʧ䣬æ˭¶һֵΪԼȷʵ޷ܣҪңҲȫԸΪֵܱ𡣿ϴûлǶ룿ҵȸãΣܶԸһ϶صɱ֯𣿿һкǻȥֻøֵᣡ
Ʒ΢΢һ漴ԳЦЦ𣿿ĳҲܲ
ǿ϶ģҾ㻹ӦҪҲ㹻ʵ𣬲ʵʵģ˺ͳһ˹ںڵ㹻ʵȸñ𣡡ʤƷ˫۵
ƷֺγЩڵĻǳﶼԸˣ˵һضֹϵɱ֯ΪСÿʱԺܻḡֳͷʬ壬ƺѾĲǰڲʱȻҲֵܵ浹£Ϊ˹ңΪ֯ȴȫΪԼһȫʬ
ϴѰɣѾˣΪѵʧ𣿺ڶԻ绢һʱѾƣԻڵ״ȴѡһǻڣʱ򽫻иֵ
ƷһȻʤñӿ۵Щ󣬵һ뵽ֵܼXA絽ڣҶ̫̫࣬ɢ˻ǱˣˣûˣʲôȥΪѵԼһ˵ȥսһɱ֯Ǹܵġ
ƷԭãȻгЩ뾫⣬Ƭ̺Ʒ̧ͷʤ֣лл㣬˵ĶԣΪ˻֣ΪԺܸҶ
ʤϴָֻģ˿ҲоЩԺϾԼĹͰ
ˣȥ֪֣ͨʱֹͣȸõϢҪȽ鷳ȸãߣһǸصĴۣƷһ
ʤͷõģϴһʱ㲻ֶܶܵ㣬Ժľ޴ѹӣʹûʿЩͳҿǲǳպֵǼһ棬ǵģСܴ඼ķ˿Ʒ״ֵҲʧӡģκδ۶ֹͣǰĲ˵ƷѾ˻һãҶããҶŲá
Ʒû뵽ΪԼԵʾȻӰ쵽ŵʿ࣬ҲͬʱԼһֱ͹ԼеӰ
˵ͷƷǾͺɣصѵȥһ£Ķξ͵Ǻͺȫ濪սĶԱɡ
õġǱҲǳ˲ӣҿͳһǱߵˡʤ
Ʒüͷ΢΢һ忴ʤʣǱ߳ӣʲô£
ʤȻĿƷ壬漴۵ϴǰ߹ģ˵ԼŰ죬ˣ
Ʒϸһ£ûʲôӡЩ˼ĵԲ̫ãٸ˵˵
ʤƲƲĶǼԲãʱǸûѳȸ·ϣ
ƷεЦЦ˵˵Ǳôˣ
ʤ̾˿üͷǱ߳ˣ췴
ʲô췴ô£Ʒһô£һֱƾڲŽᣬھȻ飡ڲȣκ֯˵ģ
Ҳ֪ǰ촫Ϣ˵3Ҫ췴ڷֵļʱǻûʵмƻǰͱʤҡҡͷ
ǷˣأƷһŭ⣬һġ
ڻڹȻҪʿҿ絽ʱһˣҲøһ档
Ʒͷԭû
ʤҡҡͷlͺܹܽôĥǶǲ˵֡
ҵҪжƷϸЦı飬ʤɵĴ˸
ˣȥһ£ȹ͵̴绰֪ͨҡƷɳϣȼһ̵
ʤ˵ͷ˳ȥȻʱ仪˲£ϴˣһж⣬Ʒ壬ʤͺܶ໪СһҲһäĿĳݣƷܵġ
ʤߺƷüͷ΢΢𣬻羹Ȼң϶򵥣˰
뵽Լı֣ƷҲЩգʤʱ治֪Ρ
˽һֽ񣬸ղиСҿæû㡣
Ʒӹֽ󳯴һ˶ʱ΢΢һ漴üͷõģ֪ˡ
һ֮ҽŰݷãʲô˼ֽ˭ģ
ƷظֽϵĻһͷˮ
Ƭ̺Ʒ˫һµĲֽӦģ뿪ǰ˵ԼӦûˡ
뵽ޣƷȼս⣬ޣڱһĿֲɱ֣ƷȴһܺõĶ֡
Ϊɱֽˣ޻Ӧ֪ȸõɣ
ƷǸһ˿ЦһʱԼҲܳ׻ָˣȻ޺ǿԽǿƷͻԽ˷ܣ
ֽȼȼŵĻƺƷеսһ塣
һ̣Ʒ߳鷿ʱԼĴ飬;漣Ҳܲɣ
Ȼʤһ˵Ʒ˻иҪҪȥȻ޷ԼԼʧȥͷ­ʬ塣
Ʒ֪߱ΪʵҪΪôͱú÷չ磬һ̣Ʒ彫ʱؽĵףΪĹϵƷӼᶨҪڵ߷ľģֻΪĿܣֻܶԵ֣
372
˵ɣ˭ָʾôģɫ٢޵һڣƷϴ΢Цǰ˵ˡ
Լע⣬ͱ޹أҪɱҪ㡣˶ǲֱƷ壬ԴС
ЦһƷֵܺãĺܺáĺܷѽ⣬ʶ˶λķΪʲôҪô
ϴǶǶȷʵԲס㣬Ҳ˵ɶˣ֪ô³һʹɡ
Ʒŭһǰ˵°ͽ˫۵ҵ۾ҪǸҵ˭Ǳѻ磿
ңҲ˵ˣϴˡ֮ɫƷ忴óǱѻ϶顣
ϴ󣬺Ƿʲôȵ쿪ʱֵǵֱӻǣǳıӵˣȻұѻ磡ʤһŽߵڵأȻŭ
ƷɨһȦȻʵǲ˵Ҳܲ³ǲǺʲôôҪô
һ˿Цҡͷϴ̫СˣֻǺôǾԲġ
Ŷ˵˵Ϊʲôǻᱳѻ磿ƷûзǺָʾ۾һʡ
ƺʶԼĿæҡͷϴˣʲôҲ֪Ҳͺûйϵɱǰɡ
Ʒ忴˵ı飬֪ôȥҲʲô̾һǻᣬȴϧӦúѻ³ǲΪԼҲӦΪ롣
ϴˣĲ˵˵ˣǡ
Σ˻û˵꣬һæһֹ˵ȥ
Ʒ嶢˿һᣬͻȻһЦǲǵļвǣ
ûûС
ٸһλᣬӦúϣҲŹǵļˡƷصɳµ
һۣȻ֪Ʒ˵ĶԣһϣǶһԣԼ˵ǶԷпܻԼ˺ǵļˣҪ˵ˣǼ˾;·һ
˼ᶨҡҡͷƷһڣȻվȻҲǿǣúһɡ˵Ʒӻ˽Ǵȥ
ߺʤƷϴĻͺйϵ𣿡
ƷЦһͷ¿϶ͺйأû´Ӧڰ˴ɱҵͬʱвЩˣӦ硣
ӣƽʱôãû뵽һȺǣʤüͷ
ƷҡҡͷҲǣǶмҵˣղŵ̽һѾԿ϶ǵļвǡ
ϴ˵ûڷͼʱҾͽȥǵļˣǵļ˶ʧˣһʼһΪΪ˼˵İȫǰתƵ˰ȫĵطڿȷʵè尡˵ͷ
ƷǹЦȻѾȲˣҲţʱøͷݴˣá
һԸʤ͹۾һû뵽ϴôС˺ٺһЦ¶ĵͷʾһԲϴŵ
ϴѾȫ׼ˣl0ֱѵͿԣԼ4000СܳϯʤƷ
ͷƷվˣǼæɣˡһҪע⣬ȻھҪĴѡʱֵ̫ΪС϶ϡҪǹ淢ֵ磬밡ԲٷһǾȥһ£Ի3ϵĳԱ׳飬ľȿ
˱ʾ׺Ʒ߳˺ɫ٢ޡ
ϣƷӵ˰ǵĵ绰
Ǽ㿼ǵôˣ
Ʒüͷ΢壬һͺܳأϰǴ绰㱨һ£Ʒû뵽飬һʱҲò׼עδˣϾôʱֵˣҲȷʵ˲ƷҲʲô
̾ƷǼʱȱˣ㰲˼ӺֻҪûֵܹʱȲ׷ˡ
ףĺЩ²̫¡
֪ôҵĻȥɣ͵ڸһλᡣƷЩͷĵ
ϴģԺ϶ڵġƺƷľܲ⣬Цһ˵绰
Ʒ۾ҳһţԼƺܵùʲô鶼˳μӸҵɱ֣ΪԼڲͽھԼε֮һҲ⡣
ϴȥģ˾תͷƷʵ
ȥ˼šƷ
Сʱȵͣڻ˼Ű칫¥ǰƷֻһ˽ȥ
ʲô£ǰ̨С㳯Ʒ΢΢һЦʵ
¡Ʒֱӵ
ڣԤԼ𣿡
Ʒ׼˵ӵ߳һˣ˿Ʒæ³ˡ
ǣƷüͷˣЩ죬һʱ벻˭
˼Ʒ徹ȻԼˣЩεЦЦǹ˶£졣
ƷȻļ˼һʱûô﹤ϰ𣿡
Цŵ˵ͷϰߣϰߣ˻˼ǿĲܣԭȵĺܶڶѾʵˡ
ǾͺãúøɰɣǱڹʲôֱ޶ȵİƷһЦ
Ǿ̫лˣʵһĿҸұ֤ܳɹܴĺ䶯ܾ÷̫һֱû۾һЩ˼ĵ
ƷͷЩ£һһᣬ˾Ը㴴õɼҵǴƻûӯĿǲͶʵġ
˷ܵĵͷİɣĿҾаã
ˣȥæɣȥˡƷļ˵˵ת˵ݡ
18¥һ·Ϻܶ๫˾ԱֵĿƷ壬û֪˭ǰڹ˾Ҳûˡ
ֱܾ칫ſڣƷſڵ鲻ڣҲ˿ֱ˽ȥ
˭֪һȥƷüͷֻһŮɳ˶ŮȻûȫ㣬ϵҲʣ࣬ͷϻһŮʽ
ڴսˣæվ׼𣬴˺һ̱ɫϣϴôˣ
Ʒ忴һۣĲʱҪҪһ
æڰֵûûϴҲǸ˼ҡ
Ʒ߽칫ңԾڰ칫ǰϵıֽʱ5ʱ䡣
ʱѾ亹ֱɵɵĿƷʹ˸ɫȻѸٵĴ·˵ɣ˭ָʾôģɫ٢޵һڣƷϴ΢Цǰ˵ˡ
Լע⣬ͱ޹أҪɱҪ㡣˶ǲֱƷ壬ԴС
ЦһƷֵܺãĺܺáĺܷѽ⣬ʶ˶λķΪʲôҪô
ϴǶǶȷʵԲס㣬Ҳ˵ɶˣ֪ô³һʹɡ
Ʒŭһǰ˵°ͽ˫۵ҵ۾ҪǸҵ˭Ǳѻ磿
ңҲ˵ˣϴˡ֮ɫƷ忴óǱѻ϶顣
ϴ󣬺Ƿʲôȵ쿪ʱֵǵֱӻǣǳıӵˣȻұѻ磡ʤһŽߵڵأȻŭ
ƷɨһȦȻʵǲ˵Ҳܲ³ǲǺʲôôҪô
һ˿Цҡͷϴ̫СˣֻǺôǾԲġ
Ŷ˵˵Ϊʲôǻᱳѻ磿ƷûзǺָʾ۾һʡ
ƺʶԼĿæҡͷϴˣʲôҲ֪Ҳͺûйϵɱǰɡ
Ʒ忴˵ı飬֪ôȥҲʲô̾һǻᣬȴϧӦúѻ³ǲΪԼҲӦΪ롣
ϴˣĲ˵˵ˣǡ
Σ˻û˵꣬һæһֹ˵ȥ
Ʒ嶢˿һᣬͻȻһЦǲǵļвǣ
ûûС
ٸһλᣬӦúϣҲŹǵļˡƷصɳµ
һۣȻ֪Ʒ˵ĶԣһϣǶһԣԼ˵ǶԷпܻԼ˺ǵļˣҪ˵ˣǼ˾;·һ
˼ᶨҡҡͷƷһڣȻվȻҲǿǣúһɡ˵Ʒӻ˽Ǵȥ
ߺʤƷϴĻͺйϵ𣿡
ƷЦһͷ¿϶ͺйأû´Ӧڰ˴ɱҵͬʱвЩˣӦ硣
ӣƽʱôãû뵽һȺǣʤüͷ
ƷҡҡͷҲǣǶмҵˣղŵ̽һѾԿ϶ǵļвǡ
ϴ˵ûڷͼʱҾͽȥǵļˣǵļ˶ʧˣһʼһΪΪ˼˵İȫǰתƵ˰ȫĵطڿȷʵè尡˵ͷ
ƷǹЦȻѾȲˣҲţʱøͷݴˣá
һԸʤ͹۾һû뵽ϴôС˺ٺһЦ¶ĵͷʾһԲϴŵ
ϴѾȫ׼ˣl0ֱѵͿԣԼ4000СܳϯʤƷ
ͷƷվˣǼæɣˡһҪע⣬ȻھҪĴѡʱֵ̫ΪС϶ϡҪǹ淢ֵ磬밡ԲٷһǾȥһ£Ի3ϵĳԱ׳飬ľȿ
˱ʾ׺Ʒ߳˺ɫ٢ޡ
ϣƷӵ˰ǵĵ绰
Ǽ㿼ǵôˣ
Ʒüͷ΢壬һͺܳأϰǴ绰㱨һ£Ʒû뵽飬һʱҲò׼עδˣϾôʱֵˣҲȷʵ˲ƷҲʲô
̾ƷǼʱȱˣ㰲˼ӺֻҪûֵܹʱȲ׷ˡ
ףĺЩ²̫¡
֪ôҵĻȥɣ͵ڸһλᡣƷЩͷĵ
ϴģԺ϶ڵġƺƷľܲ⣬Цһ˵绰
Ʒ۾ҳһţԼƺܵùʲô鶼˳μӸҵɱ֣ΪԼڲͽھԼε֮һҲ⡣
ϴȥģ˾תͷƷʵ
ȥ˼šƷ
Сʱȵͣڻ˼Ű칫¥ǰƷֻһ˽ȥ
ʲô£ǰ̨С㳯Ʒ΢΢һЦʵ
¡Ʒֱӵ
ڣԤԼ𣿡
Ʒ׼˵ӵ߳һˣ˿Ʒæ³ˡ
ǣƷüͷˣЩ죬һʱ벻˭
˼Ʒ徹ȻԼˣЩεЦЦǹ˶£졣
ƷȻļ˼һʱûô﹤ϰ𣿡
Цŵ˵ͷϰߣϰߣ˻˼ǿĲܣԭȵĺܶڶѾʵˡ
ǾͺãúøɰɣǱڹʲôֱ޶ȵİƷһЦ
Ǿ̫лˣʵһĿҸұ֤ܳɹܴĺ䶯ܾ÷̫һֱû۾һЩ˼ĵ
ƷͷЩ£һһᣬ˾Ը㴴õɼҵǴƻûӯĿǲͶʵġ
˷ܵĵͷİɣĿҾаã
ˣȥæɣȥˡƷļ˵˵ת˵ݡ
18¥һ·Ϻܶ๫˾ԱֵĿƷ壬û֪˭ǰڹ˾Ҳûˡ
ֱܾ칫ſڣƷſڵ鲻ڣҲ˿ֱ˽ȥ
˭֪һȥƷüͷֻһŮɳ˶ŮȻûȫ㣬ϵҲʣ࣬ͷϻһŮʽ
ڴսˣæվ׼𣬴˺һ̱ɫϣϴôˣ
Ʒ忴һۣĲʱҪҪһ
æڰֵûûϴҲǸ˼ҡ
Ʒ߽칫ңԾڰ칫ǰϵıֽʱ5ʱ䡣
ʱѾ亹ֱɵɵĿƷʹ˸ɫȻѸٵĴ·
373
ֺڵһڰ˾ڵŮæ߳ȥһɫΪƷ嵹˱裬Ȼűǰϴ󣬸ղš
Ʒеıֽ̧ͷøҽͣҶˣ㣬ԺһͲͬŮȨ棬ڹ˾ڲ㻹㡣
εЦŵͷҶģ¾Բڷˡ
ӹȲһڣƷ˫һֱͻȻо̫ԼʧˣȻҲٹ£ۿͶȫ
ƷһֱԼȴǲ˵ԵЩţʣϴôˣ绰Ҳ𣿡
ƷеıЦһû¾Ͳ⿴𣿡
ЦһҲǸ˼ϰ壬㵱Ȼ
Ʒ̾һ֪˼Ѿ2ˣ˵ҲЦϰ廹治ְôʱ˼ŵȫ
Цһڰֵϴֵ֮Ͳ˵ˣΪӦģô࣬ⷽͲòˣһúøɵġ
Ʒ忴ǹһ˿ЦתƻˣҸ죬˵иĿǰûô£
һƷ˵һ˿֮ɫƺǶƷ״ΪܲϴĿררоľȻǰĿķ̫ߣͶ̫ҪǳҲǳĿڸӯҪʧˣʧɻܴ󰡡Ŀǰ˼ڴгܶطҪǮҲһûʲôյĿͶ̫ࡣ
ƷһЦղŸĿáⲻ̫йоأԽ߻رԽ󣬿Ҿ˺ǱʱøһЩᣬ˾ҪչǵÿЩ˲ģ
Ʒüͷϴǲǲң
ô᲻أҵȫҶ⻹֤ҶôôʣƷЩֵĿ
ЦЦûʲôֻղô˵ЩӦǰǴֹ˾ġ
ƷվߵߣļЦЦˣֻżȻ죬˵иǱĿǮ׬˭᲻׬ʱ䳤νؼĿܸܲǴӯ
Ʒô˵Ʒϴ˵ʵĿȷʵЩǰ˵һ10֮޷ûرģһӵǺҪʱģڻ˼ҲҪǮչʵ޷óôǮͶ뵽ĿСϴĿҲġ
Ʒһ΢΢Щʧ䣬ͻȻоڵǰһˣǰԼʲôᷴԣȻԼԼ飡
Ҳã˵УͺˡƷһЦ
ˣϴרӦ°ɣʡ
ƷʼûʲôҲ֪һʲô¶ûܣ˳·͹
վӰ칫ĳóһļеʵһʱ乫˾Ҷˣ⼸ȥ㱨㱨ˣǾȿɡ
ƷЩļ˿Ƭ̺üͷôҼǵչLK㲻ǻ˵ͷ70ôʣôˣ
һЦģչLKԭͶ30άLKתսԺ󾭼øգʱLKҲͿԿʼӯLK׬ǮLKķչģɹͷչLKʣڵĹɷݣLKֻɶǺ͹񣬹չʯͲҵLKĹģôҲԣչɷݱǳ60ڣ40ڹ100չһʯţ¸½ʽҼźϲȻĹɶLKҲһٳΪĴʯͻš
ƷĿһۣ漴ЦһЩͿˣӦø˵ɣҾȻˣ
΢΢һ㶣漴Ʒϴ󣬲ˣҸû˵
Ʒװһȵģû˵Ҿ˵ҵļôôǺǣǰдǰ˵һҸǴ˰ɡ
Ʒô˵ô᲻֪Ʒ尵µ˼鴤£ϣϴʵұȸ˵һģʱ״̫ãңҲ͡
Ʒ˻ֵûʲô˵˻Ҳǲסˣڼ治ˣǺǣ˼һ·ڵĹģĹͣڷҸʸ񵱶³
ɫһףæվϴңҴûôģҴûҺòã
Ʒ忴ӣЦһֻǿЦѣôֵܣҵľģľҵģû𡣡
º˲ͷ亹һþ޷ƽϴôô֣⵽ôˣ
˿Ʒվˣˣ鷳̫࣬ŵ㿴ŰɡǸĿҪǾûǰ;Ͳˣһ˵һ˵Ʒ뿪İ칫ҡ
칫⣬ǸƷ߳æͷƺЩ˼Ʒ忴һۣƲƲЦһû˵ʲô
ƷıӰʧڵݼ䣬˿ǽϴڵĴϴ󵽵ôˣղʱƷЩԼҪֲȥˡ
һ¥ڣƷ뻹ߵǰ̨ǰ̨С鷳ת죬绰ҡƷһ绰룬Ȼǰ̨СЦЦת뿪
Ʒ˾򳵻ȥԼųĿĵڽйؼңֻҸĵطúһ롣
ʣµʱ䲻ˣƷȻɵһ׶ûУƷ޲ˣͻôˣеĵӶѹһϣԼ촭ˡ
вѾƷ役ͷöˣԼεֳ⣬Ʒ治֪Լô졣
ͣ·ߣƷ߽һҲɣ˸λ
ҪʲôһЦ
һ衣
Ҫ𣿡
ˣллƷǿЦһӿڴͳǮϡ
ƷڲһĲ裬ֱˣƷӵĵ绰뿪˲ɡ
壬塣
Ʒ׼ϳһ45СŮ˹·е
Ʒͷ˿СŮȻ̧ͷܿ˿ƺСŮļ˲ߡ
СһأһڽϺΣյġƷ屧ǸŮ
ŮӿڴóһֽݸƷǱߵĽҽġ
ƷĽӹֽݺݾޱ䣬æʣλأ
СŮתͷ˿ȻֵףղŻǱߣôûˣ
Ʒ彫СŮæڷȥֺڵһڰ˾ڵŮæ߳ȥһɫΪƷ嵹˱裬Ȼűǰϴ󣬸ղš
Ʒеıֽ̧ͷøҽͣҶˣ㣬ԺһͲͬŮȨ棬ڹ˾ڲ㻹㡣
εЦŵͷҶģ¾Բڷˡ
ӹȲһڣƷ˫һֱͻȻо̫ԼʧˣȻҲٹ£ۿͶȫ
ƷһֱԼȴǲ˵ԵЩţʣϴôˣ绰Ҳ𣿡
ƷеıЦһû¾Ͳ⿴𣿡
ЦһҲǸ˼ϰ壬㵱Ȼ
Ʒ̾һ֪˼Ѿ2ˣ˵ҲЦϰ廹治ְôʱ˼ŵȫ
Цһڰֵϴֵ֮Ͳ˵ˣΪӦģô࣬ⷽͲòˣһúøɵġ
Ʒ忴ǹһ˿ЦתƻˣҸ죬˵иĿǰûô£
һƷ˵һ˿֮ɫƺǶƷ״ΪܲϴĿררоľȻǰĿķ̫ߣͶ̫ҪǳҲǳĿڸӯҪʧˣʧɻܴ󰡡Ŀǰ˼ڴгܶطҪǮҲһûʲôյĿͶ̫ࡣ
ƷһЦղŸĿáⲻ̫йоأԽ߻رԽ󣬿Ҿ˺ǱʱøһЩᣬ˾ҪչǵÿЩ˲ģ
Ʒüͷϴǲǲң
ô᲻أҵȫҶ⻹֤ҶôôʣƷЩֵĿ
ЦЦûʲôֻղô˵ЩӦǰǴֹ˾ġ
ƷվߵߣļЦЦˣֻżȻ죬˵иǱĿǮ׬˭᲻׬ʱ䳤νؼĿܸܲǴӯ
Ʒô˵Ʒϴ˵ʵĿȷʵЩǰ˵һ10֮޷ûرģһӵǺҪʱģڻ˼ҲҪǮչʵ޷óôǮͶ뵽ĿСϴĿҲġ
Ʒһ΢΢Щʧ䣬ͻȻоڵǰһˣǰԼʲôᷴԣȻԼԼ飡
Ҳã˵УͺˡƷһЦ
ˣϴרӦ°ɣʡ
ƷʼûʲôҲ֪һʲô¶ûܣ˳·͹
վӰ칫ĳóһļеʵһʱ乫˾Ҷˣ⼸ȥ㱨㱨ˣǾȿɡ
ƷЩļ˿Ƭ̺üͷôҼǵչLK㲻ǻ˵ͷ70ôʣôˣ
һЦģչLKԭͶ30άLKתսԺ󾭼øգʱLKҲͿԿʼӯLK׬ǮLKķչģɹͷչLKʣڵĹɷݣLKֻɶǺ͹񣬹չʯͲҵLKĹģôҲԣչɷݱǳ60ڣ40ڹ100չһʯţ¸½ʽҼźϲȻĹɶLKҲһٳΪĴʯͻš
ƷĿһۣ漴ЦһЩͿˣӦø˵ɣҾȻˣ
΢΢һ㶣漴Ʒϴ󣬲ˣҸû˵
Ʒװһȵģû˵Ҿ˵ҵļôôǺǣǰдǰ˵һҸǴ˰ɡ
Ʒô˵ô᲻֪Ʒ尵µ˼鴤£ϣϴʵұȸ˵һģʱ״̫ãңҲ͡
Ʒ˻ֵûʲô˵˻Ҳǲסˣڼ治ˣǺǣ˼һ·ڵĹģĹͣڷҸʸ񵱶³
ɫһףæվϴңҴûôģҴûҺòã
Ʒ忴ӣЦһֻǿЦѣôֵܣҵľģľҵģû𡣡
º˲ͷ亹һþ޷ƽϴôô֣⵽ôˣ
˿Ʒվˣˣ鷳̫࣬ŵ㿴ŰɡǸĿҪǾûǰ;Ͳˣһ˵һ˵Ʒ뿪İ칫ҡ
칫⣬ǸƷ߳æͷƺЩ˼Ʒ忴һۣƲƲЦһû˵ʲô
ƷıӰʧڵݼ䣬˿ǽϴڵĴϴ󵽵ôˣղʱƷЩԼҪֲȥˡ
һ¥ڣƷ뻹ߵǰ̨ǰ̨С鷳ת죬绰ҡƷһ绰룬Ȼǰ̨СЦЦת뿪
Ʒ˾򳵻ȥԼųĿĵڽйؼңֻҸĵطúһ롣
ʣµʱ䲻ˣƷȻɵһ׶ûУƷ޲ˣͻôˣеĵӶѹһϣԼ촭ˡ
вѾƷ役ͷöˣԼεֳ⣬Ʒ治֪Լô졣
ͣ·ߣƷ߽һҲɣ˸λ
ҪʲôһЦ
һ衣
Ҫ𣿡
ˣллƷǿЦһӿڴͳǮϡ
ƷڲһĲ裬ֱˣƷӵĵ绰뿪˲ɡ
壬塣
Ʒ׼ϳһ45СŮ˹·е
Ʒͷ˿СŮȻ̧ͷܿ˿ƺСŮļ˲ߡ
СһأһڽϺΣյġƷ屧ǸŮ
ŮӿڴóһֽݸƷǱߵĽҽġ
ƷĽӹֽݺݾޱ䣬æʣλأ
СŮתͷ˿ȻֵףղŻǱߣôûˣ
Ʒ彫СŮæڷȥ
374
һ·ƷͲųֽϵĵصȥʲô̵ƣʲôͨԶԶƷԺһʼЩ֪˾׷ᣬǿ峵ƺѡ˳ĬΪ˲ͨ¹ʣ䵱·ȷĽɫ
Ʒʱܲô࣬Ѿŭͷ˽ǵİæƷ·Ϻķѵʱ䡣
ͣ·ߣƷ³Χ˿һĵأЩʱΧһƬû·ƣֻϵɢ΢Ĺâ
üͷܿ˿Ʒȼһ̣ȻǰѣȻԼҹܵóһɣ
ƷĻ䣬Զ΢ĵƻ𣬺ѷֱǴĻ⡣
ȸõˣƷ忴Ż⴦Цһʡ
ԼֻǷ㡣жѾóǺܲ⣬׷κйȸõ飬ôϽ¾ɱһܶŮ
Ʒ΢΢̣ǱģӰǿЦҼ׷ΪʲôֱɱңʲôҪң㲻ǶһȸõҪɱҲѰɣ
ɱȷʵѣֻȸô⣬ɱûôʱô㲻ʶô鲻ţǳҲȥĺֵܼ档
ӦúǾԲֵģɱֵܾͱ븶ۣбɱңһǸѪĴۣƷ˫ͨ죬ŶӰڵһͷŭҰһ㡣
ҵֻǴﳤǵĻڷŲɣѾãϣûټĻᡣ˵Ӱת뿪
ƷЦһ첽ǰһȻ˻ߣ
ʲôŮƺҲЩŭһ
ʲôߺߣҪôȸܲĵַҪôΪֵջصϢƷ屩һѾӰ10ס
ƾ㣿
ƾң
ֵܾɱģбɱңҿûʱ棡˵ŮתԼٶȳԶȥ
Ʒüͷ΢΢һ壬Ů˺ÿٶȰԼͲٶȼҪ׷ŮȴҲףô죿ѵĿ뿪Уòҵôô׾ͷ
ȸõɱ־ֻ㱾бºһսƷֻ֮ʹϣŮɱ֡
˭֪ԷһףŮЦһԶԶĴֻǷȡ㻹ǺΪ֮ɣпܣ´μһ֪ǲֻ㱾£
ƷۿŮɱӰԽԽԶ֪Ҫ¶ԷѾ̫ܣȻвԸƷҲû취ͣ½ŲŮɱֵıӰȥתǵĳϣһưոݣ
Υ֯涨ڹĻһתϣ磡ŮɱԽԽԶ
ƷݺһȭڵϣŭԶǳ鴤£תصϡ
ûмŻؼңƷڳһһĲͣĳ̣ȸΪʲôҪͻȻ־ԼΪʲôֱɱԼѵ˵ô𣿻飿
ݺһķ̣ƷŭһôõĻᾹȻԼ˷ˣǿϧǸŮɱָöðѾٺҲûʲôãƷҲֻܽʱ£ȶԸɣͬʱǿΪпɲǵΪʰ˺ȸҲΪʱ
ʱѾ9ˣƷ巢ȥɲΪԼü˵ġ
Ʒ嵽ҵͬʱɲҲصȸXAķֲڡ
ϣɲΪʲôֱɱǸ񣿡ɲƷȻûʲôøУǰԼĳüͷʵ
Цһɲδȸöˣ
ɲ5걻ʦѾ15ˡɲȻΪʲôôʣȻʵʵĻش
15ˣ15ʦٹȸõ£
ɲҡҡͷʦСֻұ£ȸõٸҡ
Ǻǣȸõʷ֪٣
ɲףʦɲȸóڱĩ꣬ʱԺһʱɣٸѹתΪֵƾɱ⣬ֱĩʱȸʽΪ˵ɱ֯
˵ĲȸʷɵΪֹȸһֱ֪еԭ򣿡
ɲüͷҡҡͷɲ֪
ǺǣȸÿСһЩĳԱЩ˲ȸõĺĳԱδĽӰˣΪ֯ķչЩڶĽӰ˲СҪѵǱͨһ縺֯ΣͻҸѡ󡣡
ϣɲǲȻֲҿȲϴͶ㣬һ֮ȸҲֵһᣬҲΪʸΪǵĶ֡Эỹǰɱ߾ֲҪǿĶࡣ
ҡҡͷɲ㻹ǲֺ֪͵˵ЭͰɱ߾ֲǵĵˣΪѡȴһ֣̫СͻˣĸʵжǿȻö˵Ҫôʱڽ緢չ˹ģκˡȸõĽӰ˲ҪֹӲۺҲʤڳˣıֻȸõδǵɸѡʵĶҲֻˡǺ֮ս֣ܸ֯κΰҪսʤͻ͵ÿԼ
ɲ˳ϵĻЩҪ11˺ΪУǲЩǿˣû֯İǲ̫ʤ㡣
ǺǣҪôװ쵽Ͳˣ˵ƾֵҶ̶ʱ䷢չڵ11˻ʮ˻ϣôԸ磬ԼˣúøɰɣҪ֯ʧ񶼶ԸˣҲĽȸõδǡ
ɲˣֻǼȻѾΪʲôҪ񾯸棿ⲻǶһ𣿡
ôҲֻǲϣ񱻳޳ͷԣʲôֵ̫飬棬ʱҪȸõ鷳ҿɲֻǣҪΪҸʵĶ̫ˡ
ˣȥɣһ뿪XAǺֳʤǰҲǣҲٻܲκν֯óȫʵúһսɡ˵곤ϱɲ˻֡
ɲȻкܶ⣬ѾҲֻܵ˵ͷתȥһ·ƷͲųֽϵĵصȥʲô̵ƣʲôͨԶԶƷԺһʼЩ֪˾׷ᣬǿ峵ƺѡ˳ĬΪ˲ͨ¹ʣ䵱·ȷĽɫ
Ʒʱܲô࣬Ѿŭͷ˽ǵİæƷ·Ϻķѵʱ䡣
ͣ·ߣƷ³Χ˿һĵأЩʱΧһƬû·ƣֻϵɢ΢Ĺâ
üͷܿ˿Ʒȼһ̣ȻǰѣȻԼҹܵóһɣ
ƷĻ䣬Զ΢ĵƻ𣬺ѷֱǴĻ⡣
ȸõˣƷ忴Ż⴦Цһʡ
ԼֻǷ㡣жѾóǺܲ⣬׷κйȸõ飬ôϽ¾ɱһܶŮ
Ʒ΢΢̣ǱģӰǿЦҼ׷ΪʲôֱɱңʲôҪң㲻ǶһȸõҪɱҲѰɣ
ɱȷʵѣֻȸô⣬ɱûôʱô㲻ʶô鲻ţǳҲȥĺֵܼ档
ӦúǾԲֵģɱֵܾͱ븶ۣбɱңһǸѪĴۣƷ˫ͨ죬ŶӰڵһͷŭҰһ㡣
ҵֻǴﳤǵĻڷŲɣѾãϣûټĻᡣ˵Ӱת뿪
ƷЦһ첽ǰһȻ˻ߣ
ʲôŮƺҲЩŭһ
ʲôߺߣҪôȸܲĵַҪôΪֵջصϢƷ屩һѾӰ10ס
ƾ㣿
ƾң
ֵܾɱģбɱңҿûʱ棡˵ŮתԼٶȳԶȥ
Ʒüͷ΢΢һ壬Ů˺ÿٶȰԼͲٶȼҪ׷ŮȴҲףô죿ѵĿ뿪Уòҵôô׾ͷ
ȸõɱ־ֻ㱾бºһսƷֻ֮ʹϣŮɱ֡
˭֪ԷһףŮЦһԶԶĴֻǷȡ㻹ǺΪ֮ɣпܣ´μһ֪ǲֻ㱾£
ƷۿŮɱӰԽԽԶ֪Ҫ¶ԷѾ̫ܣȻвԸƷҲû취ͣ½ŲŮɱֵıӰȥתǵĳϣһưոݣ
Υ֯涨ڹĻһתϣ磡ŮɱԽԽԶ
ƷݺһȭڵϣŭԶǳ鴤£תصϡ
ûмŻؼңƷڳһһĲͣĳ̣ȸΪʲôҪͻȻ־ԼΪʲôֱɱԼѵ˵ô𣿻飿
ݺһķ̣ƷŭһôõĻᾹȻԼ˷ˣǿϧǸŮɱָöðѾٺҲûʲôãƷҲֻܽʱ£ȶԸɣͬʱǿΪпɲǵΪʰ˺ȸҲΪʱ
ʱѾ9ˣƷ巢ȥɲΪԼü˵ġ
Ʒ嵽ҵͬʱɲҲصȸXAķֲڡ
ϣɲΪʲôֱɱǸ񣿡ɲƷȻûʲôøУǰԼĳüͷʵ
Цһɲδȸöˣ
ɲ5걻ʦѾ15ˡɲȻΪʲôôʣȻʵʵĻش
15ˣ15ʦٹȸõ£
ɲҡҡͷʦСֻұ£ȸõٸҡ
Ǻǣȸõʷ֪٣
ɲףʦɲȸóڱĩ꣬ʱԺһʱɣٸѹתΪֵƾɱ⣬ֱĩʱȸʽΪ˵ɱ֯
˵ĲȸʷɵΪֹȸһֱ֪еԭ򣿡
ɲüͷҡҡͷɲ֪
ǺǣȸÿСһЩĳԱЩ˲ȸõĺĳԱδĽӰˣΪ֯ķչЩڶĽӰ˲СҪѵǱͨһ縺֯ΣͻҸѡ󡣡
ϣɲǲȻֲҿȲϴͶ㣬һ֮ȸҲֵһᣬҲΪʸΪǵĶ֡Эỹǰɱ߾ֲҪǿĶࡣ
ҡҡͷɲ㻹ǲֺ֪͵˵ЭͰɱ߾ֲǵĵˣΪѡȴһ֣̫СͻˣĸʵжǿȻö˵Ҫôʱڽ緢չ˹ģκˡȸõĽӰ˲ҪֹӲۺҲʤڳˣıֻȸõδǵɸѡʵĶҲֻˡǺ֮ս֣ܸ֯κΰҪսʤͻ͵ÿԼ
ɲ˳ϵĻЩҪ11˺ΪУǲЩǿˣû֯İǲ̫ʤ㡣
ǺǣҪôװ쵽Ͳˣ˵ƾֵҶ̶ʱ䷢չڵ11˻ʮ˻ϣôԸ磬ԼˣúøɰɣҪ֯ʧ񶼶ԸˣҲĽȸõδǡ
ɲˣֻǼȻѾΪʲôҪ񾯸棿ⲻǶһ𣿡
ôҲֻǲϣ񱻳޳ͷԣʲôֵ̫飬棬ʱҪȸõ鷳ҿɲֻǣҪΪҸʵĶ̫ˡ
ˣȥɣһ뿪XAǺֳʤǰҲǣҲٻܲκν֯óȫʵúһսɡ˵곤ϱɲ˻֡
ɲȻкܶ⣬ѾҲֻܵ˵ͷתȥ
375
Ʒȫ֪ԼȻ˵һӰƷ֪ȸõļƻֻᵱѪô˵Ʒȸ֮鿴ǲˣ˭ӮңƷΪֵܱô𣬻ȸ11Ӱʱû֪
ص;漻û˯ƷŮ˿
ȥˣôôŻǰƷȥʡ
ƷһЦûʲôһеľͳȥ˹䡣
Էûȥһ㡣վ
Ʒ廹еˣٺһЦӵòʣµķ˸ȾͿˣô˽ųԵˡ
ɲƷʣˣ˷۵ͱˣȵ裬Һܿġ˵һһ߳ȥ
ɳϣž漸ݵ裬ƷСأ˯𣿡
ûأ¥Ϻ˯أСһԽԽƤˣСʱԡЦһһҸ
Ʒ˿СʱųڴӷǺǡˣԵ˾Ǳôˣ
һԼĹ˾һ˫۾ЦˣһıʱѾ13ҵ³ǣ˺ܸߵۣ10ѾǩЭ飬ȫһ깤ʽפ
ǻֻֻ10ңǻ᲻̫˵㣿ƷüͷǰΪ̼ǰҴ㽫̵һ룬ͬʱȫΧڶҵ棬Ѿϵ˺ܶڵ֪̣Ҳפ¿ͷѣǰŸϽ깤ڿҪ깤ֿʼ̡̾˿ЩεĵϾXA˵ˮƽǺܸߣܶݳƷƶóȻפ˺ûǵĶ
Ʒ忴ž漳ҲۣϾǾһֱŬõĿƷҲϣʧܣһתƷﾲ漣϶ܸһﲻġ
ľ漵ĺ󱳣Ʒ尲οˣ𷢳ˣһɹģԼҲҪе
ЦŵͷȻƷһڵϹлл㣬Ҿ֪һ֧ҵġ
Թİͣ˻صңһʱŮƷúòǡ
ϴѾˡڳѩѣһСܴ򿪳˽
۵ͷ߰ɣȥܲ
뿪ǶԭСߵıѾ˻֮УС߽ΰȥɱƷ壬ʧܸգۺܲ⡣飬ڸСߵڶλǰ͸߹ϧС߻ûļѾԶ뿪磬Ӷ˺СҲûӹ˽١
ܲڣλѾĥĲͣ۽ϷŭĿ۴ۣ㲻ú屻ǽϣϵĴһȥݺҧۼڡ
üͷڱǰȣЩܲζ
ǼȥѼλϴҰ칫סúøϴϴŪҵĵ̺Ҫǹ۱ͼλ˵Ǻ˵ζʵܣһűӳΧСܷԸת뿪
ţۺݺݺڣ漴ŭģ⿴ϴϲһζ
Сܵͷߺֻص˹Ѻϵķ䡣ֻСѹˮǹżλһ磬ԭĳôõĴݲкѾƤͷˣʱܵ˸ѹˮͷǿѹһɤӴС
СƺҲЩˣǰǼëȥǲϴôǣ
ˮǹֵüͷôǡ
˵ĻҲСŭһݺݵĿǡ
úúãȥСˮǹСֵϴ蹷ƣ
ûû˵ʲôСƲƲȻëǰҪＸλϲϴɴȴϣŲСԼӡ
ϼһүүԸϴøʶ㣬ǵүү⼸ûԣСܱвˬϲϣһ˦ŭ
ϻһֱӴĻȥСǰһѳϵֵİϲϴ
ף϶رСڰϲϴʱ˴ڱЩĳ
µСǰһۣȷʵرȷе˵ӦǹŹֲŶԣһŵͼͼϤ˭ҲûϣֻΪͨˡ
ˣٶȿ㣬ϴ󻹵ءСҲܲ˳ɢĶζݲݿ۾ű뿪
Ҳǣλϱץôãһֱ͹ڷԷ䲻15ƽ׵ķôȣûζŹأ
һСʱĲϴλϵζȥĲˣСܴλ۵İ칫ҡ
ȥλݱò裡˴ֻë⡣۵ѩѵ
ˣСǶ˳ȥλڵ״˭ᵣǻϴʲô
ôʱûλ֪λĻãƤЦⲻЦĵ
ϹղСܸϵ·۵ǻ䣡İɣ
ϣôֻǿһϷڹǿҲ̸ǹЦżλϵ
λһۣüͷҪʲôıһʱ뾡취ĥλϣͼǿе֪䣬ϧ⼸λȴϿڡ˵뵽һкУ
ϷߣûôİɣɣʲôǶţҿԸ㣬ʲôܴõ䣡ŭһۣԼ˶Ѿˣ治ۻʲôвԼ
ҡҡͷ˵ô϶˵ǻûϷ͸ıעأ
˵ϵң򿪵ӣһѩֳĻüλ϶ǵɴ۾û뵽۾Ȼܸɳ޲飡
ֻһ70̫̫һ40긾Ůþ⣬ǰʮȫĴ󺺣ЩһһһŮĶһ濴ĻٺЦ
ۣ޲磡Ͽ廭ϵԼϰŮ˫Ѫ춢ŭ
˸̫̫ôˣֶ֪ܼأСǻ֮꣬ؼֵӦûʲôɣ
ݺᣬôҲû뵽۾Ȼܸɳô޲飬ҧ촽˿˿Ѫˮ˳ҧϴ
һԵĴҲı۾֪û޶ԣԼϻҲ޷ȥѾĴ㣬ô⡣
ϣ5ӵĿʱ䣬5Ӻǿɾһжˣҿɲұ֤Щ׳ʲô¡Ҫǿ̳ɹһܲɣ
ĻϿ޵ȥŮˣԼΧЩ˵ĵתͷ˴ϣƬ̺ƺ¶˺ܴĵ磬ԲʵڲܿĸŮЩ̣Ʒȫ֪ԼȻ˵һӰƷ֪ȸõļƻֻᵱѪô˵Ʒȸ֮鿴ǲˣ˭ӮңƷΪֵܱô𣬻ȸ11Ӱʱû֪
ص;漻û˯ƷŮ˿
ȥˣôôŻǰƷȥʡ
ƷһЦûʲôһеľͳȥ˹䡣
Էûȥһ㡣վ
Ʒ廹еˣٺһЦӵòʣµķ˸ȾͿˣô˽ųԵˡ
ɲƷʣˣ˷۵ͱˣȵ裬Һܿġ˵һһ߳ȥ
ɳϣž漸ݵ裬ƷСأ˯𣿡
ûأ¥Ϻ˯أСһԽԽƤˣСʱԡЦһһҸ
Ʒ˿СʱųڴӷǺǡˣԵ˾Ǳôˣ
һԼĹ˾һ˫۾ЦˣһıʱѾ13ҵ³ǣ˺ܸߵۣ10ѾǩЭ飬ȫһ깤ʽפ
ǻֻֻ10ңǻ᲻̫˵㣿ƷüͷǰΪ̼ǰҴ㽫̵һ룬ͬʱȫΧڶҵ棬Ѿϵ˺ܶڵ֪̣Ҳפ¿ͷѣǰŸϽ깤ڿҪ깤ֿʼ̡̾˿ЩεĵϾXA˵ˮƽǺܸߣܶݳƷƶóȻפ˺ûǵĶ
Ʒ忴ž漳ҲۣϾǾһֱŬõĿƷҲϣʧܣһתƷﾲ漣϶ܸһﲻġ
ľ漵ĺ󱳣Ʒ尲οˣ𷢳ˣһɹģԼҲҪе
ЦŵͷȻƷһڵϹлл㣬Ҿ֪һ֧ҵġ
Թİͣ˻صңһʱŮƷúòǡ
ϴѾˡڳѩѣһСܴ򿪳˽
۵ͷ߰ɣȥܲ
뿪ǶԭСߵıѾ˻֮УС߽ΰȥɱƷ壬ʧܸգۺܲ⡣飬ڸСߵڶλǰ͸߹ϧС߻ûļѾԶ뿪磬Ӷ˺СҲûӹ˽١
ܲڣλѾĥĲͣ۽ϷŭĿ۴ۣ㲻ú屻ǽϣϵĴһȥݺҧۼڡ
üͷڱǰȣЩܲζ
ǼȥѼλϴҰ칫סúøϴϴŪҵĵ̺Ҫǹ۱ͼλ˵Ǻ˵ζʵܣһűӳΧСܷԸת뿪
ţۺݺݺڣ漴ŭģ⿴ϴϲһζ
Сܵͷߺֻص˹Ѻϵķ䡣ֻСѹˮǹżλһ磬ԭĳôõĴݲкѾƤͷˣʱܵ˸ѹˮͷǿѹһɤӴС
СƺҲЩˣǰǼëȥǲϴôǣ
ˮǹֵüͷôǡ
˵ĻҲСŭһݺݵĿǡ
úúãȥСˮǹСֵϴ蹷ƣ
ûû˵ʲôСƲƲȻëǰҪＸλϲϴɴȴϣŲСԼӡ
ϼһүүԸϴøʶ㣬ǵүү⼸ûԣСܱвˬϲϣһ˦ŭ
ϻһֱӴĻȥСǰһѳϵֵİϲϴ
ף϶رСڰϲϴʱ˴ڱЩĳ
µСǰһۣȷʵرȷе˵ӦǹŹֲŶԣһŵͼͼϤ˭ҲûϣֻΪͨˡ
ˣٶȿ㣬ϴ󻹵ءСҲܲ˳ɢĶζݲݿ۾ű뿪
Ҳǣλϱץôãһֱ͹ڷԷ䲻15ƽ׵ķôȣûζŹأ
һСʱĲϴλϵζȥĲˣСܴλ۵İ칫ҡ
ȥλݱò裡˴ֻë⡣۵ѩѵ
ˣСǶ˳ȥλڵ״˭ᵣǻϴʲô
ôʱûλ֪λĻãƤЦⲻЦĵ
ϹղСܸϵ·۵ǻ䣡İɣ
ϣôֻǿһϷڹǿҲ̸ǹЦżλϵ
λһۣüͷҪʲôıһʱ뾡취ĥλϣͼǿе֪䣬ϧ⼸λȴϿڡ˵뵽һкУ
ϷߣûôİɣɣʲôǶţҿԸ㣬ʲôܴõ䣡ŭһۣԼ˶Ѿˣ治ۻʲôвԼ
ҡҡͷ˵ô϶˵ǻûϷ͸ıעأ
˵ϵң򿪵ӣһѩֳĻüλ϶ǵɴ۾û뵽۾Ȼܸɳ޲飡
ֻһ70̫̫һ40긾Ůþ⣬ǰʮȫĴ󺺣ЩһһһŮĶһ濴ĻٺЦ
ۣ޲磡Ͽ廭ϵԼϰŮ˫Ѫ춢ŭ
˸̫̫ôˣֶ֪ܼأСǻ֮꣬ؼֵӦûʲôɣ
ݺᣬôҲû뵽۾Ȼܸɳô޲飬ҧ촽˿˿Ѫˮ˳ҧϴ
һԵĴҲı۾֪û޶ԣԼϻҲ޷ȥѾĴ㣬ô⡣
ϣ5ӵĿʱ䣬5Ӻǿɾһжˣҿɲұ֤Щ׳ʲô¡Ҫǿ̳ɹһܲɣ
ĻϿ޵ȥŮˣԼΧЩ˵ĵתͷ˴ϣƬ̺ƺ¶˺ܴĵ磬ԲʵڲܿĸŮЩ̣
376
һηģͻһʼû뵽˾װȷʵЩСھν֮ԽԽƣôЩоôϤ
վרҵоͷ֤ʹõĺܶʽװѾоΪģװʽ
һ¸ǶƿڴС͵ǵʵѳɣĿˮսֻԵûˮƽھЭ֮ܿóѷһװıƴ̫ƽĻ
ƴ˫ʤʤԭװϾʽװǵǵģĿ϶ûԭĺãʤӴЩʽװ̫籩⣬ֻװʽװڵõЩװ鱨ϺͿʼģ˫սʱ8ϵӶװʽװ
У׼𣿡Ǵ¥ڣսľ²߳Ŀǰˡ
潫һ׼
ܺãξ͸һݴЩ޳ܵС͵Ȼ͵Ƚװͼǰ߲ӣҹжʽҪǵĹϣվݺһŭ
ǣУȼǿҵսһֱǸսˣ̾Լʱȴû뵽ϵ۾ȻԼһս֤ԼĻᡣ
ҹжһڵоƶĶս⼸ѾԪ߲ѹԽԽۿŹڴҵ׷׵ȴòǮ߲ҲǼȹϵһ㣬ڵѹո´ͨ1ڽսڵѾû˾õһ磬óľԤֻάһڣһս޷̫ƽϵʮĸȺΪͭ
ڣƷеıֽǹЦɣԽԽãл˶ʲôöͬھ
ʤ˽
ϴǼѾźˣжƷѾ˺µʮֳǣͿˡʤٺһЦɳϵ
ƷЦŵ˵ͷʱһֱһ鷳Ҳһֱڱ⼫Ӱ쵽ֵǵʿǰĶԱϣƷ嵱4000໪ֱ˾ģŵڽһһɫôһصӣǸֵǵġ
һֱԼĵ̿Ƶͱһ㣬ܽô඾ƷͽȥöлƷƵİʹڵְҵﶼȱǣЩױ˺ӣճֳ˵õ乤ߣȻΪ˷סǵĿڣƷǵıҲ൱ġ
ܺãٹĶƷֻ¾ͷҲٲǵһ鷳ɡϴδӺڻֵúܶ඾ƷһƷЦȥʱ˳ȥʣµһֱڿⷿڣԭǲЩƷһֱڲֿҲ֮أεóȻƷС鷳͹ˡ
ϴҺ͹水ķԸԻ3ϵĳԱ˳飬һ黹һкüЩ⣬Ϊ˲ݾߣûжʲô˵ԺǸԷһʤüͷҲû뵽һֱͰĻڲȻôģݲýЩȫ
Ʒ룬ǹһ˿Ц̵ȥִʵЩִõԼһЩ£ĺܺãԺڰɵвϸɲһҪϸƣһ֯µľڲ⡣
İϴҺ͹ᴦЩġʤЦһ
˿ƷվˣȥæİɣһԼˡ
ʤߺƷ⻻һ׵װҪ˿ɲһ㣬ǱģɲΪԼװ˶Է
㣬XA󷹵꣬ƷżС߽Ԥõİڡ
ûãһ׳ıڴӵ˽
û뵽ôͼˡƷվЦЦ
ȡñӣȻǹͷأƷһӵȻºڵװѣʲô£
ƷЦһЩ˼ĵʵЩСҪæ
˵ɣҵĺ飬Ҫһᾡ㡣ͷЦЦʼ
Ʒ죬»ЩԿڣһֱƷ嶼ǰǼٿˣΪ˾ò񿪿ڡҲƷã첦ͨ˹Լĺ룬û뵽zͼҵ̸ʼƻƷԼˬıʾǰXAƷһ档ҲƷӴˣһ涼ѣοùǰ
ģXAƻӦҲŰɣһڹѾ̽׶Σæ
üͷȻڰֵ˼ˣȻѣЩǱ˽ǿǺܺõѣܶҲ̫ȥ
ƷȻ֪ͷڵʲôͷнףΪάԼǾԲװκ˿ڣϾһڿ϶̼ܶǰЩ˶ǳӣ³Щ̼ǻã˲⣬İͷصӰ졣
ЦһƷҡҡͷҲҪʲôٹ棬³ҺģڵûǿֶΣ̼ܶҶûĻǸֻ֪պȥ鷳ңò⣬Ȼǿ㡣
ͷؿ˿Ʒ壬úüͷʣĺģ
Ʒᶨĵͷ
ͷȻȻǺðɣұķɻعҿƳٵ졣һʱ䣬Σ
Ʒһæͷллڿ³ǺһģҸұ֤ԾгΪһҵĵһء
Щҿ֪֮Ҳ⣬ǾԲκΰģϣ˶Ӱ쵽֮Ĺϵͷҡͷ
ƷͷףʵҺϲĹ˽˺
ͷؾƱ̸ˣúͣǹҵʳҿжӡ
ƷһЦСܴ˽
ȥԸϲˡƷ忴СԸ
ǸܾǸ˲İҶ㶯˼ڽҵĹ˾ͷغ˿ھƺٺһЦƷ
ƷЩĿŰͷص˵ȷʵ˼н춼Ĺͣһû뵽ܿء
ͷЦЦ˳˳Ͳ˵һηģͻһʼû뵽˾װȷʵЩСھν֮ԽԽƣôЩоôϤ
վרҵоͷ֤ʹõĺܶʽװѾоΪģװʽ
һ¸ǶƿڴС͵ǵʵѳɣĿˮսֻԵûˮƽھЭ֮ܿóѷһװıƴ̫ƽĻ
ƴ˫ʤʤԭװϾʽװǵǵģĿ϶ûԭĺãʤӴЩʽװ̫籩⣬ֻװʽװڵõЩװ鱨ϺͿʼģ˫սʱ8ϵӶװʽװ
У׼𣿡Ǵ¥ڣսľ²߳Ŀǰˡ
潫һ׼
ܺãξ͸һݴЩ޳ܵС͵Ȼ͵Ƚװͼǰ߲ӣҹжʽҪǵĹϣվݺһŭ
ǣУȼǿҵսһֱǸսˣ̾Լʱȴû뵽ϵ۾ȻԼһս֤ԼĻᡣ
ҹжһڵоƶĶս⼸ѾԪ߲ѹԽԽۿŹڴҵ׷׵ȴòǮ߲ҲǼȹϵһ㣬ڵѹո´ͨ1ڽսڵѾû˾õһ磬óľԤֻάһڣһս޷̫ƽϵʮĸȺΪͭ
ڣƷеıֽǹЦɣԽԽãл˶ʲôöͬھ
ʤ˽
ϴǼѾźˣжƷѾ˺µʮֳǣͿˡʤٺһЦɳϵ
ƷЦŵ˵ͷʱһֱһ鷳Ҳһֱڱ⼫Ӱ쵽ֵǵʿǰĶԱϣƷ嵱4000໪ֱ˾ģŵڽһһɫôһصӣǸֵǵġ
һֱԼĵ̿Ƶͱһ㣬ܽô඾ƷͽȥöлƷƵİʹڵְҵﶼȱǣЩױ˺ӣճֳ˵õ乤ߣȻΪ˷סǵĿڣƷǵıҲ൱ġ
ܺãٹĶƷֻ¾ͷҲٲǵһ鷳ɡϴδӺڻֵúܶ඾ƷһƷЦȥʱ˳ȥʣµһֱڿⷿڣԭǲЩƷһֱڲֿҲ֮أεóȻƷС鷳͹ˡ
ϴҺ͹水ķԸԻ3ϵĳԱ˳飬һ黹һкüЩ⣬Ϊ˲ݾߣûжʲô˵ԺǸԷһʤüͷҲû뵽һֱͰĻڲȻôģݲýЩȫ
Ʒ룬ǹһ˿Ц̵ȥִʵЩִõԼһЩ£ĺܺãԺڰɵвϸɲһҪϸƣһ֯µľڲ⡣
İϴҺ͹ᴦЩġʤЦһ
˿ƷվˣȥæİɣһԼˡ
ʤߺƷ⻻һ׵װҪ˿ɲһ㣬ǱģɲΪԼװ˶Է
㣬XA󷹵꣬ƷżС߽Ԥõİڡ
ûãһ׳ıڴӵ˽
û뵽ôͼˡƷվЦЦ
ȡñӣȻǹͷأƷһӵȻºڵװѣʲô£
ƷЦһЩ˼ĵʵЩСҪæ
˵ɣҵĺ飬Ҫһᾡ㡣ͷЦЦʼ
Ʒ죬»ЩԿڣһֱƷ嶼ǰǼٿˣΪ˾ò񿪿ڡҲƷã첦ͨ˹Լĺ룬û뵽zͼҵ̸ʼƻƷԼˬıʾǰXAƷһ档ҲƷӴˣһ涼ѣοùǰ
ģXAƻӦҲŰɣһڹѾ̽׶Σæ
üͷȻڰֵ˼ˣȻѣЩǱ˽ǿǺܺõѣܶҲ̫ȥ
ƷȻ֪ͷڵʲôͷнףΪάԼǾԲװκ˿ڣϾһڿ϶̼ܶǰЩ˶ǳӣ³Щ̼ǻã˲⣬İͷصӰ졣
ЦһƷҡҡͷҲҪʲôٹ棬³ҺģڵûǿֶΣ̼ܶҶûĻǸֻ֪պȥ鷳ңò⣬Ȼǿ㡣
ͷؿ˿Ʒ壬úüͷʣĺģ
Ʒᶨĵͷ
ͷȻȻǺðɣұķɻعҿƳٵ졣һʱ䣬Σ
Ʒһæͷллڿ³ǺһģҸұ֤ԾгΪһҵĵһء
Щҿ֪֮Ҳ⣬ǾԲκΰģϣ˶Ӱ쵽֮Ĺϵͷҡͷ
ƷͷףʵҺϲĹ˽˺
ͷؾƱ̸ˣúͣǹҵʳҿжӡ
ƷһЦСܴ˽
ȥԸϲˡƷ忴СԸ
ǸܾǸ˲İҶ㶯˼ڽҵĹ˾ͷغ˿ھƺٺһЦƷ
ƷЩĿŰͷص˵ȷʵ˼н춼Ĺͣһû뵽ܿء
ͷЦЦ˳˳Ͳ˵
377
һ磬ƷŰͷ³й䣬ͷض³ǵĸ⣬ȷʵǰԤϡ
кÿķӣʩȽĹȻǲģҪXA˿ڶ࣬ǧ˿ڣˮƽȴȽϵͣⷽȷʵı׶ˡ
һƷ;뵽ˣ³ǸĿԭ˹ںܶ˵ھִȫΧģúܶ˶棬˺ǾͻǰһǷȷʵܵõԼҪģȻͲ⡣XAˮƷǲߣǮҲ٣һʼͶλΪ߶˵ҵģ˿ȺȻXA˿ڡ
ûǸʡĸߵģ³ǽһģΪΨһĸߵҵġBJSHGZSZһЩУXAصҵֵǺͻڵص³ĿͻȺֻһлһʡҵĵǱڼֵһ㶼ЩеҵС
ʵؿƷ˵ͷҲȷʵЩͷֱʱͷڱʾʵĸ
ƷȻǸˣͷؿǿͶʳԷģҲȷʵиͷ³Ѿɹһˡ
ƷͷһٷʢͣһֱĵŸԻȥ
صңƷЦݣ;漶Ǻܺ棬һʱٿƷЦЦôġŮôʣƷ嶼һӣô˵֡
Ů˯źƷ鷿ͨ˰ǵĺ롣
ʲô£ƺѾϰƷҹ绰Լƽ
ȥһLK˾չһʯ˾ʽҪϸϡƷʱĻǰ˵ӣ˪Ҳ⡣
ӦȥɣЩڸӦúЩֵĵ
Ʒǳ鴤£¾ǲ֪鵽ʲôҪţ֤ͿԣҺ֮òҪ֪
ǲƷô˵Ȼʲô˼õģˡ
˵绰Ʒ΢΢üͷЩӣѵľܲסǮջϣ㲻Ҫһٴ
󣬹һýɷðͷأʵ˴z֮ջʱͷصZǸĵطϵĹҲ֮ʡֻǿϧβûԤһĳЩ˾ɺȷʵ˺ź
˵ڻع֮ǰȥzXAУȥʲô
ͷһЦȻʼڼ֮ǰҾzһλ˵xAһҹ˾һ³ǸĿҶĿܸȤξͳȥ˿
ǽΣ
൱⣬ǵһڹѾ깤˵Ǵ滮һĸ߶ҵģҸΪǱϧֻͶʣⷽûȤ
ͷصһһǽ㣬ȻֻǶ̶̵ʮӲɷãѾ㹻ˣܵõͷس޵Ķɲ࣬Ҳú̼ܶҽĿͶXA³ǸĿ
ԭһЩܵԵ˾룬ȴܾ̼Ҳʼת뷨۹ж඾ȫ֪ȻΪǱ̻Ȼˣ
ŵϵתƷǹ΢Цλллͷˣźܿͻкܶ˺Ե˾ϵˡ
³ǾԾ߱һҵҪأԭ̼ܶҶͶʻ̫ģ˹İæ³ǾǱһıǩһνЧӦ
С裬˵ӣƷʤϣ2ǰŽ˸绰ڿ˵ǹͬĵˣŽȻܾСæ
SHԽӵٱѲشƷΪɣھӵ¶Զʢֹ˾µʮֳ⣬ھϸѳ460๫඾Ʒ100๫Ȼ󲨣
ƷսӵϢҲ΢΢һ㶣ȥĶƷȻ٣Ҳûô࣬ĳﱾвٻҲãĿԽƷԽˡ
ʤͨSHһ͵õ˵һϣζƷ޴Ѿĸ߶ӣ1Ҳܺ˵ڵһʱվǴ˷ӲҪ˾ϸвԱ
ôĶƷҪǰͷ㶼ǹǧˣٴͣҲֻܳԵСˡ
ϳº͵һʱ绰sHг˭֪гȴɾ棬ֻϵķݣֱӽҲŸոսӵϢ
۵Ȼɵ֪϶ݺԼ˻ֻпЩƵĶͷ
ǰҲ󣬲һ㶾Ʒ𣿴˾ͽ˳ȥ͹ȥˡƺôúŪˣƷ̫󣬹1Ŷˣ˭ҵ
ԼҵĿڣĻղŴ绰ƣƾȻӣʲôԼ鷳Ͳˣ
ϴǵøϽ취Ѿϰٸֵܱץȥˡлкüŵвɲ
ȥǴкŻᾡ취ǣʵڲУǱȫ棬ǷžԻƴǵļˡһ
Сüͷ漴ֵϴ󣬶ʢֹ˾µֳڶѾͣҵsHгķݶˮʧС
жʧüͷʡ
ʢֹ˾ǳ군ˣôೡӼʧúüڣļʧСһ࣬εЩˣƷ̫࣬濴ҲǶˡ
ʧǮνҪǸϽƽϢȥҪôȥ˭֪ᱻǣ£۱۾Ȼ޵ҧҲֻԸ
ðɣһȥġСܵ˵ͷ
У֪ͨˣʵ㣬ȥҲЩôֵģ˵ӻʾС뿪
ȵ˳˳Ѿ˾취ˡ۵˼С뿪˹һڵĲ
ץ˵֣ЦһеñʧȻٰŸյֳ֪£
ˣʧʲôߵ۱ɫĦż
۵ͷǰֻЩС鷳˾ʧǮ治ʲôεʮа˾ŶͻѲ˸ϵȹõ˹ߺߣٺͻʣ
ˣǹģȻ֪ôֱȥûüͷʡ
ۿЦһһֱǺ߻ܣÿֻдȨùҹžصҲ֪˵չÿ϶Ὣŵĵصʽڱϣϧϼ޻û˵ͽץãѾ޸רңȻָԭòҵˡһ磬ƷŰͷ³й䣬ͷض³ǵĸ⣬ȷʵǰԤϡ
кÿķӣʩȽĹȻǲģҪXA˿ڶ࣬ǧ˿ڣˮƽȴȽϵͣⷽȷʵı׶ˡ
һƷ;뵽ˣ³ǸĿԭ˹ںܶ˵ھִȫΧģúܶ˶棬˺ǾͻǰһǷȷʵܵõԼҪģȻͲ⡣XAˮƷǲߣǮҲ٣һʼͶλΪ߶˵ҵģ˿ȺȻXA˿ڡ
ûǸʡĸߵģ³ǽһģΪΨһĸߵҵġBJSHGZSZһЩУXAصҵֵǺͻڵص³ĿͻȺֻһлһʡҵĵǱڼֵһ㶼ЩеҵС
ʵؿƷ˵ͷҲȷʵЩͷֱʱͷڱʾʵĸ
ƷȻǸˣͷؿǿͶʳԷģҲȷʵиͷ³Ѿɹһˡ
ƷͷһٷʢͣһֱĵŸԻȥ
صңƷЦݣ;漶Ǻܺ棬һʱٿƷЦЦôġŮôʣƷ嶼һӣô˵֡
Ů˯źƷ鷿ͨ˰ǵĺ롣
ʲô£ƺѾϰƷҹ绰Լƽ
ȥһLK˾չһʯ˾ʽҪϸϡƷʱĻǰ˵ӣ˪Ҳ⡣
ӦȥɣЩڸӦúЩֵĵ
Ʒǳ鴤£¾ǲ֪鵽ʲôҪţ֤ͿԣҺ֮òҪ֪
ǲƷô˵Ȼʲô˼õģˡ
˵绰Ʒ΢΢üͷЩӣѵľܲסǮջϣ㲻Ҫһٴ
󣬹һýɷðͷأʵ˴z֮ջʱͷصZǸĵطϵĹҲ֮ʡֻǿϧβûԤһĳЩ˾ɺȷʵ˺ź
˵ڻع֮ǰȥzXAУȥʲô
ͷһЦȻʼڼ֮ǰҾzһλ˵xAһҹ˾һ³ǸĿҶĿܸȤξͳȥ˿
ǽΣ
൱⣬ǵһڹѾ깤˵Ǵ滮һĸ߶ҵģҸΪǱϧֻͶʣⷽûȤ
ͷصһһǽ㣬ȻֻǶ̶̵ʮӲɷãѾ㹻ˣܵõͷس޵Ķɲ࣬Ҳú̼ܶҽĿͶXA³ǸĿ
ԭһЩܵԵ˾룬ȴܾ̼Ҳʼת뷨۹ж඾ȫ֪ȻΪǱ̻Ȼˣ
ŵϵתƷǹ΢Цλллͷˣźܿͻкܶ˺Ե˾ϵˡ
³ǾԾ߱һҵҪأԭ̼ܶҶͶʻ̫ģ˹İæ³ǾǱһıǩһνЧӦ
С裬˵ӣƷʤϣ2ǰŽ˸绰ڿ˵ǹͬĵˣŽȻܾСæ
SHԽӵٱѲشƷΪɣھӵ¶Զʢֹ˾µʮֳ⣬ھϸѳ460๫඾Ʒ100๫Ȼ󲨣
ƷսӵϢҲ΢΢һ㶣ȥĶƷȻ٣Ҳûô࣬ĳﱾвٻҲãĿԽƷԽˡ
ʤͨSHһ͵õ˵һϣζƷ޴Ѿĸ߶ӣ1Ҳܺ˵ڵһʱվǴ˷ӲҪ˾ϸвԱ
ôĶƷҪǰͷ㶼ǹǧˣٴͣҲֻܳԵСˡ
ϳº͵һʱ绰sHг˭֪гȴɾ棬ֻϵķݣֱӽҲŸոսӵϢ
۵Ȼɵ֪϶ݺԼ˻ֻпЩƵĶͷ
ǰҲ󣬲һ㶾Ʒ𣿴˾ͽ˳ȥ͹ȥˡƺôúŪˣƷ̫󣬹1Ŷˣ˭ҵ
ԼҵĿڣĻղŴ绰ƣƾȻӣʲôԼ鷳Ͳˣ
ϴǵøϽ취Ѿϰٸֵܱץȥˡлкüŵвɲ
ȥǴкŻᾡ취ǣʵڲУǱȫ棬ǷžԻƴǵļˡһ
Сüͷ漴ֵϴ󣬶ʢֹ˾µֳڶѾͣҵsHгķݶˮʧС
жʧüͷʡ
ʢֹ˾ǳ군ˣôೡӼʧúüڣļʧСһ࣬εЩˣƷ̫࣬濴ҲǶˡ
ʧǮνҪǸϽƽϢȥҪôȥ˭֪ᱻǣ£۱۾Ȼ޵ҧҲֻԸ
ðɣһȥġСܵ˵ͷ
У֪ͨˣʵ㣬ȥҲЩôֵģ˵ӻʾС뿪
ȵ˳˳Ѿ˾취ˡ۵˼С뿪˹һڵĲ
ץ˵֣ЦһеñʧȻٰŸյֳ֪£
ˣʧʲôߵ۱ɫĦż
۵ͷǰֻЩС鷳˾ʧǮ治ʲôεʮа˾ŶͻѲ˸ϵȹõ˹ߺߣٺͻʣ
ˣǹģȻ֪ôֱȥûüͷʡ
ۿЦһһֱǺ߻ܣÿֻдȨùҹžصҲ֪˵չÿ϶Ὣŵĵصʽڱϣϧϼ޻û˵ͽץãѾ޸רңȻָԭòҵˡ
378
ҹۺһս֮㺨Ȼ˯ò˵ڵͣ˳ľȷʵܺȻصù鹦˾տļ
ҡҡߵۣ˯˯£ʱǻǰӣĿ˯еۣбӵУ·ʲôشľһ㡣
¥£˵ȼһ̣ɫϡԿ˫ӡһüͷһҡͷЦƺһ̳׻Ϊ̻Һ˵绰ͨǸ롣
һΪ֮Լ绰ͨǱߴһ
Ӧǲģֻȸ㣬һΪ£º֮ĶԹ壬ԺҪҡЦһ
Ŷɲ˵ĻأѵЩദѾױˣϷɲǺ顣绰ǱߵƺЩԾ
ߣǱˣж໵һֱܺãᵽ˴ӲйůŮǹһ˿Ҹ΢Ц
ҿԵղŵĻû˵סֻһģҰຣֻҪûһ㶼ð£ЦһȻǲô׷Ź
ЩΪĹˣൽ㹻Ƿ飡ֻͨŮһ˴ߵҰɣѾõҪһУΪʲôͲܷŹң˵ĻüͷһЩĵ
꣬СЩҲԸⳳ۰ɣɣԺ˵ȸҹЦһ
ܣӦҵҪ󣬷ǲġҡͷܾ
ں̸Ϊʸ𣿡ӲȻŭû뵽ԼߵӾȻҷԼ
Ҫ֪䣬ʹӦҵҾԲ㣡Ҿ㣬Ҫң̹һУôңһҵġ¶˾ҪͶԷ˶ϣʵܹˡ
Щߣѵ㻹˽Ǹռǿˣ֪ŮǰǸǧѹģô㣿οҪ֪Щһֱڳֻô
ʹԭңһҲҪҲԲŹ㣡ǴͶԷͬھˣ˿ʾͬᶨĵ
㡱Ȼߣغ˿ƽ൭ðɣҿԴӦ㣬Ҫҵûк³ģ
ûб㣬ѾҸ£ЩҴȡ鱨͵͵㣬ѾкĸˣллܴӦҵҪ󡣡ӴӦԼҪ˿üͷҲչ
ߣϻ˵ҹһ
Ĵŵص㱻ʽ˺󱳣۵֪һϢʱѾͼץ۽ǿƤȥ޸ˣ˵ܸԭͼҪõֻ֮ҵǸ޸ʦãԼ֪һж˶Է
һλ޸ʦӳʡ
Ҳ֪ʵ̫۵ĻɣԿ϶SHصģֶҵ޸ʦѰɣ
ˣ֪ˣԸҲٸ绰Ҳұ֤᲻飬Ϊ֮ɣ˵ԷҶ˵绰
㡱Էô˵Ȼ֪ԼǱˣˣӵҪԼ鷳ʵ̫򵥲ˣֻ˵㣬Է͹˵绰̾һϣֻôԼѾΪ̫ˣûйҲпͣϣܿЩķԼԸĹͨ
ɳϴãվص¥ϡ뵽8ǰԼĹְҹܻᣬһʱ䣬ԼܴݲУֱһһӳԼߣԼܺãԼǴԼһ
ԭΪԼ˺ˣ˭֪þһƽӹӾ˺ܶ˽ԼֵܶĶһʼǲ⣬ֱһӲŸΪʲôҪô
ԭ֮ԾȳԼԼֻԼΪΪ¡֪Щʱϴ棬еӰҲɺת죬ҵӣϾӾຣݶ鲻ܲ
󾭹ӵľİţʶۣһʼԵԼףǷУÿֺֻܼãԿ
źദʱԽԽϲۣ治˵۶ĺã۶ġôΪڵϴȻ޷Լ֣ȴһֱԼʼһʲô¶ԼԼҪʲôԼ
ÿһε۵ܸǸӺһֺĸУоԼԲۣû취вΪԼ¾ͽĹȥȫۣʧȥۣ˽ۣ֪ǾԲһġ
7ʱ䣬ӣ˶Σ۳ŵʽȢԼţвλᣬ볹װӣܹоԼͿҪֲסˣ۽ҪʲôĴۣҲԺ󲻻κζԲ۵顣
صң˯еۣϹ΢Цǰڴĸ۵ϣһ̾ʹͣס
ôû˯ʵ˫ۿһЦ
ҡҡͷ˯š
ôˣǲʲô£üͷ΢壬ץʵ
оӷᣬǿ޵ĳ嶯ҡͷûֻǵĻʲôġ
ۺǺһЦ§ЩίˣǸŮˣôҲûй˿ԹģһΪҸ
áзˮϹҸ΢Ц
ҵŮˣҵȻáˣ˯ɡ۽ӵ˯
BJһڣڰ鷿ֻͷĻ⣬һɳǹ˿˿Ц߻ܣ˵ӵ˹͵ӵһ
֪ϵԶõģĺöڱ󡣶ʹźﰵص
ͷϨ绰ͨԼĸĺ롣
ˣȥSHҰû

ص㲻֪Կ϶ڶSHһλ޸ʦ2֮Ҫ˵ӹ˵绰ɹЦݣ׼ȵľһ죬Ⱑôؼʱ̾Ȼܵõʵ̫ˣҹۺһս֮㺨Ȼ˯ò˵ڵͣ˳ľȷʵܺȻصù鹦˾տļ
ҡҡߵۣ˯˯£ʱǻǰӣĿ˯еۣбӵУ·ʲôشľһ㡣
¥£˵ȼһ̣ɫϡԿ˫ӡһüͷһҡͷЦƺһ̳׻Ϊ̻Һ˵绰ͨǸ롣
һΪ֮Լ绰ͨǱߴһ
Ӧǲģֻȸ㣬һΪ£º֮ĶԹ壬ԺҪҡЦһ
Ŷɲ˵ĻأѵЩദѾױˣϷɲǺ顣绰ǱߵƺЩԾ
ߣǱˣж໵һֱܺãᵽ˴ӲйůŮǹһ˿Ҹ΢Ц
ҿԵղŵĻû˵סֻһģҰຣֻҪûһ㶼ð£ЦһȻǲô׷Ź
ЩΪĹˣൽ㹻Ƿ飡ֻͨŮһ˴ߵҰɣѾõҪһУΪʲôͲܷŹң˵ĻüͷһЩĵ
꣬СЩҲԸⳳ۰ɣɣԺ˵ȸҹЦһ
ܣӦҵҪ󣬷ǲġҡͷܾ
ں̸Ϊʸ𣿡ӲȻŭû뵽ԼߵӾȻҷԼ
Ҫ֪䣬ʹӦҵҾԲ㣡Ҿ㣬Ҫң̹һУôңһҵġ¶˾ҪͶԷ˶ϣʵܹˡ
Щߣѵ㻹˽Ǹռǿˣ֪ŮǰǸǧѹģô㣿οҪ֪Щһֱڳֻô
ʹԭңһҲҪҲԲŹ㣡ǴͶԷͬھˣ˿ʾͬᶨĵ
㡱Ȼߣغ˿ƽ൭ðɣҿԴӦ㣬Ҫҵûк³ģ
ûб㣬ѾҸ£ЩҴȡ鱨͵͵㣬ѾкĸˣллܴӦҵҪ󡣡ӴӦԼҪ˿üͷҲչ
ߣϻ˵ҹһ
Ĵŵص㱻ʽ˺󱳣۵֪һϢʱѾͼץ۽ǿƤȥ޸ˣ˵ܸԭͼҪõֻ֮ҵǸ޸ʦãԼ֪һж˶Է
һλ޸ʦӳʡ
Ҳ֪ʵ̫۵ĻɣԿ϶SHصģֶҵ޸ʦѰɣ
ˣ֪ˣԸҲٸ绰Ҳұ֤᲻飬Ϊ֮ɣ˵ԷҶ˵绰
㡱Էô˵Ȼ֪ԼǱˣˣӵҪԼ鷳ʵ̫򵥲ˣֻ˵㣬Է͹˵绰̾һϣֻôԼѾΪ̫ˣûйҲпͣϣܿЩķԼԸĹͨ
ɳϴãվص¥ϡ뵽8ǰԼĹְҹܻᣬһʱ䣬ԼܴݲУֱһһӳԼߣԼܺãԼǴԼһ
ԭΪԼ˺ˣ˭֪þһƽӹӾ˺ܶ˽ԼֵܶĶһʼǲ⣬ֱһӲŸΪʲôҪô
ԭ֮ԾȳԼԼֻԼΪΪ¡֪Щʱϴ棬еӰҲɺת죬ҵӣϾӾຣݶ鲻ܲ
󾭹ӵľİţʶۣһʼԵԼףǷУÿֺֻܼãԿ
źദʱԽԽϲۣ治˵۶ĺã۶ġôΪڵϴȻ޷Լ֣ȴһֱԼʼһʲô¶ԼԼҪʲôԼ
ÿһε۵ܸǸӺһֺĸУоԼԲۣû취вΪԼ¾ͽĹȥȫۣʧȥۣ˽ۣ֪ǾԲһġ
7ʱ䣬ӣ˶Σ۳ŵʽȢԼţвλᣬ볹װӣܹоԼͿҪֲסˣ۽ҪʲôĴۣҲԺ󲻻κζԲ۵顣
صң˯еۣϹ΢Цǰڴĸ۵ϣһ̾ʹͣס
ôû˯ʵ˫ۿһЦ
ҡҡͷ˯š
ôˣǲʲô£üͷ΢壬ץʵ
оӷᣬǿ޵ĳ嶯ҡͷûֻǵĻʲôġ
ۺǺһЦ§ЩίˣǸŮˣôҲûй˿ԹģһΪҸ
áзˮϹҸ΢Ц
ҵŮˣҵȻáˣ˯ɡ۽ӵ˯
BJһڣڰ鷿ֻͷĻ⣬һɳǹ˿˿Ц߻ܣ˵ӵ˹͵ӵһ
֪ϵԶõģĺöڱ󡣶ʹźﰵص
ͷϨ绰ͨԼĸĺ롣
ˣȥSHҰû

ص㲻֪Կ϶ڶSHһλ޸ʦ2֮Ҫ˵ӹ˵绰ɹЦݣ׼ȵľһ죬Ⱑôؼʱ̾Ȼܵõʵ̫ˣ
379
ǰ»һٹģԭսƾȽװһݺݵĽѵܶѾʼԲѵⳡսʤգ˵ʻฮϯǰսʤ
ԴĲʤǲʹĽѵҹƻУȫȨָһͻķߣֱѾ̤
˿ʼˣһŭ޳ܣȻ͵Ϯĸȫ綼ָ޳ܵ˻˼˵͵ϮѵʷҪ͵Ϯĸֱȵˣ
˵ս֮ʵеҹƻϸֻսԣ͵ϮԼΪԴ˷أȫǴѵҪ˼ڴ֮ǰкǿЦ֮˵ⷬһǵ涪
һҲȷʵˣʵսܵǼСģսٲΰ룬ҪˣΪԼ
ϣӵȽװļȫ̫ƽϣеԭװЩʽȻҪࡣ
ҹʱУһ£ʮĸȺͬʱ¥ҵĽǧսգ޲𹥻
ָӹھսΪѾ͸սϰߣû뵽ͻȻдģһæ֮۹Ӳ֯ģķƾʽܿʹĵһ
ʵȫ湥ͬʱӵȽװѾڻڻµҹɫսڻЩȻЩʧҲ˳ԼӷЩ֮ʱѾˣսʧȥȽװƣֱ̲ʱɹս2ˣ
£ʧܣֱѾʧȥ֮һȨֻڲϵС
ڼͷ亹ֱѾ½۹ƺѾⳡսʤȺһؼʱ̾ȫȻʼʧߣ
УҴ******ٽܼʿѫ£һЦݣǰôô˳ۣ޲ýԼŮһ͸
ҲЦ˻ҹжȵ飬ڼƻóɹ˷ܣһսҲԵΪ֮һ̡
˭֪սҪˣɾⳡսӮңսϵĺϢҲжЩɫ
еıֽ΢΢һƲ̴̫ûˣҲ̫ˣô׾̤ǵءսԹ˵ҪֻĻķչ
̵磬׼ˡС߽Թµ
˵ͷ¿˿ʱˣѧУѧӣһʱദ͹΢ĹػǶԹ´飬޹ʣ¾Ψһˡ
ڷ£īէһȥ»ЩСĿ¥ѾڳˣˣƳͷ̵壬Ŷ
·˷۵ѾͷٴˣҸ磡ô𣿡
Ʋ˲ڳλãȻɰӵŲҪأҾҪ塣
Цҡҡͷ¹غóŵôҪͯɻᷢģ壬磬ⲻռıˣ
ߣиģͯûôСأԲһס
ãããϲͽɣ̾һεĵƸʱÿ˵Ļʮ䣬ҲģԻ󣬻ΪǸŮ˭֪Լ˺ſѾͷԭҲħŮǱʣ
̵壬ȥѧУ᲻ңΪƾٽӴᣬºܸɴѡһʽѧУһ²ŷ2٣ƽʱУŶȥѧУȻøߵ㣬ʡİ
ƵԴװģĵҪԲˣҪǹԣÿڶȥ㣬ҪǲԣҾͲȥ㡣
Ƶ˵ͷһ߲˵
µֻˣͨ绰ʱ˵Ļ۾һϸһ˿Ц
1СʱʻҪѧУǹѧУУ԰Ȼö˵Щͺǰѧκ˴۾600ֻƽɫרŶƵӦоС
ưһΪ˸Ҹ飬УҪưһzѣƲ̫ġ
һУæ˳ϻ˼ղŸ绰Ѿڰ칫ҵȺʱˣ½վ֡
ҽһ£ˡŵһЦ
˵ͷѵףСܳȥ˵ҪĶ𣿡
ʼȻҿðΣղŵõЩܷõҪļˡ
üͷ΢΢һ˵20𣿡
ǵģڸıˣĿΪҷļֵԶ20𣡡
㿴Щˣһ˿ɫ
Ŷѣ벻ҪңһẦµġЩҵȻˣҲ޷ȷǲҪġ
˵ɣҪ١۵ˣҲúͶԷ£ֱӽжԷۡ
100𣡡һЦսһָͷ
𣿡ЦһҪ100𣡻浱Լԩͷ
ѣ㿴ݺͻҪ100ѾˡΪʧȥ˹ǿһн10ĹһҪ˶еʱ˹ӶɱɱΣգҡҡͷŹµ
΢΢۾漴һЦ100ȻԣҪȿݣҲ޷ȷǲƭҡ
Ȼԡ˵꺺˴ӻóһļݸ¡
¿ļݺһ˲ҰףֻЩ⣬û뵽ô
ȷЩʵ𣿲Ϊ˵õ߶İɣƺЩ޷Щģź˵
˶ԹµĻƺüͷѣҰ10£ЩҲҴ˽˱͵ߵģȫʵԣ㲻ûҡ
һڴͳ֧Ʊдһ150֧Ʊݸ˵100ĳ𣬻50ǷڷѣҲϣ֪㶮ҵ˼
˽ӹ֧ƱЦ˻æͷ֤»ڶˡ
뿪󣬹±۾̫ѨǹЦεҡҡͷοˣǰ»һٹģԭսƾȽװһݺݵĽѵܶѾʼԲѵⳡսʤգ˵ʻฮϯǰսʤ
ԴĲʤǲʹĽѵҹƻУȫȨָһͻķߣֱѾ̤
˿ʼˣһŭ޳ܣȻ͵Ϯĸȫ綼ָ޳ܵ˻˼˵͵ϮѵʷҪ͵Ϯĸֱȵˣ
˵ս֮ʵеҹƻϸֻսԣ͵ϮԼΪԴ˷أȫǴѵҪ˼ڴ֮ǰкǿЦ֮˵ⷬһǵ涪
һҲȷʵˣʵսܵǼСģսٲΰ룬ҪˣΪԼ
ϣӵȽװļȫ̫ƽϣеԭװЩʽȻҪࡣ
ҹʱУһ£ʮĸȺͬʱ¥ҵĽǧսգ޲𹥻
ָӹھսΪѾ͸սϰߣû뵽ͻȻдģһæ֮۹Ӳ֯ģķƾʽܿʹĵһ
ʵȫ湥ͬʱӵȽװѾڻڻµҹɫսڻЩȻЩʧҲ˳ԼӷЩ֮ʱѾˣսʧȥȽװƣֱ̲ʱɹս2ˣ
£ʧܣֱѾʧȥ֮һȨֻڲϵС
ڼͷ亹ֱѾ½۹ƺѾⳡսʤȺһؼʱ̾ȫȻʼʧߣ
УҴ******ٽܼʿѫ£һЦݣǰôô˳ۣ޲ýԼŮһ͸
ҲЦ˻ҹжȵ飬ڼƻóɹ˷ܣһսҲԵΪ֮һ̡
˭֪սҪˣɾⳡսӮңսϵĺϢҲжЩɫ
еıֽ΢΢һƲ̴̫ûˣҲ̫ˣô׾̤ǵءսԹ˵ҪֻĻķչ
̵磬׼ˡС߽Թµ
˵ͷ¿˿ʱˣѧУѧӣһʱദ͹΢ĹػǶԹ´飬޹ʣ¾Ψһˡ
ڷ£īէһȥ»ЩСĿ¥ѾڳˣˣƳͷ̵壬Ŷ
·˷۵ѾͷٴˣҸ磡ô𣿡
Ʋ˲ڳλãȻɰӵŲҪأҾҪ塣
Цҡҡͷ¹غóŵôҪͯɻᷢģ壬磬ⲻռıˣ
ߣиģͯûôСأԲһס
ãããϲͽɣ̾һεĵƸʱÿ˵Ļʮ䣬ҲģԻ󣬻ΪǸŮ˭֪Լ˺ſѾͷԭҲħŮǱʣ
̵壬ȥѧУ᲻ңΪƾٽӴᣬºܸɴѡһʽѧУһ²ŷ2٣ƽʱУŶȥѧУȻøߵ㣬ʡİ
ƵԴװģĵҪԲˣҪǹԣÿڶȥ㣬ҪǲԣҾͲȥ㡣
Ƶ˵ͷһ߲˵
µֻˣͨ绰ʱ˵Ļ۾һϸһ˿Ц
1СʱʻҪѧУǹѧУУ԰Ȼö˵Щͺǰѧκ˴۾600ֻƽɫרŶƵӦоС
ưһΪ˸Ҹ飬УҪưһzѣƲ̫ġ
һУæ˳ϻ˼ղŸ绰Ѿڰ칫ҵȺʱˣ½վ֡
ҽһ£ˡŵһЦ
˵ͷѵףСܳȥ˵ҪĶ𣿡
ʼȻҿðΣղŵõЩܷõҪļˡ
üͷ΢΢һ˵20𣿡
ǵģڸıˣĿΪҷļֵԶ20𣡡
㿴Щˣһ˿ɫ
Ŷѣ벻ҪңһẦµġЩҵȻˣҲ޷ȷǲҪġ
˵ɣҪ١۵ˣҲúͶԷ£ֱӽжԷۡ
100𣡡һЦսһָͷ
𣿡ЦһҪ100𣡻浱Լԩͷ
ѣ㿴ݺͻҪ100ѾˡΪʧȥ˹ǿһн10ĹһҪ˶еʱ˹ӶɱɱΣգҡҡͷŹµ
΢΢۾漴һЦ100ȻԣҪȿݣҲ޷ȷǲƭҡ
Ȼԡ˵꺺˴ӻóһļݸ¡
¿ļݺһ˲ҰףֻЩ⣬û뵽ô
ȷЩʵ𣿲Ϊ˵õ߶İɣƺЩ޷Щģź˵
˶ԹµĻƺüͷѣҰ10£ЩҲҴ˽˱͵ߵģȫʵԣ㲻ûҡ
һڴͳ֧Ʊдһ150֧Ʊݸ˵100ĳ𣬻50ǷڷѣҲϣ֪㶮ҵ˼
˽ӹ֧ƱЦ˻æͷ֤»ڶˡ
뿪󣬹±۾̫ѨǹЦεҡҡͷοˣ
380
ƷŬ⼸첻йҵԵ˾ϵЦ춼ϲ£ԭΪôȥЩ̼ҷڵΪ㲻̼Ҷˣǰ˼ѡֵѡˣ̭ƷȲ̭
žһҴȥƷüͷ̾һյµĴ棬Ʒһ˵һ¹ڹܼҵ²£ȴֵľ޷ܣϾСǹܼҵ²ųģ֮ĸνͬŮ
磬Ѿ˵˰ɣ˵Ǹô죿XAĳСһͨסլڣɲޱĿǰʡ
ǹ΢Ц֮ǰо¹£˵ģʺϵĶ֣
˷ۣɲƲҪ˵ϻ𣿲ǲʵģѾǵĶˣҪ֪Ǹô죡
Сãż˵ٷҲٰһ޵Ůվɲ΢΢һЦ11϶ȡ
ʵǿܴ֤ʵеκһߵֵҲֲҪսʤȷʵףҲǲܣϴӰһЦ
ǵ׸ô죿ɲ׷ʡ
ܼ򵥣ʲôӰʡ
üͷɱ
Ӱ˷۵ܱܲɱˣڰУڰеĵΣգ
ϴܸܲɴ㣿һ˵òãһԵֵƺҲܲϴһһ˵һӣˬĿ
ӰӣٺһЦҵļƻܼ򵥣Ҫ11ͻԿȻ̫ܡҾڲȱڣ
ڲǵˣʵ
ҡҡͷӰЦһֻ²ߣϲǴĴݻһˣҪСˡ
ңɲֵĿŴ硣
˵ͷӰҴȥӽܵõΡսɱ˶ɱУȻʣɱ̫ˣǹɱ޷εġֻʣ
ɲ΢΢һ㶣漴ҡͷܣҲϲİ˽Ӵ
СãҪʧǿ˵ûδˡӰһ
ɲƺ磬˸ͷãðɣҲұ֤ĺá
ӰָֻĶŵģɲļİСãҶģԴκˡ
ɲ΢΢üͷ㲻ɫգ
ˣúܡĵܡáȥSHǻĵˣҪǲһǾ̫ԲǴôõĻˡȥNʡNʡҲǻĵ̣sxʡ˵ǱҪиܶ࣬ǵǱǱߣҵ͸鷳ȻҪǲԼû緢ǵĴڣôҲûˡӰһгģﻹúһԸ羭ס棡
ΪʲôֱӴɱǵĸ߲㣿ǵʵҪɱǸ߲ӦòѰɣüͷ
ӰҡҡͷΪҪľĽ뿴ǺǶ£Ҳһб̫򵥣úôԵϿĸѰҶأ
̾һɲļСã˵ģҿǺĽأôǿ׳˿ϲͣǺǣϧҲʺϣɲҪ˷Ŷ
һаȸõһӰ뿪ֻӰɲ
Ὣɲ¥Ӱǹһ˿ЦСãξͿˣֻҪ㰴ҵļƻұ֤κβɲҪôʧŶ
ɲڷ·Ǹħһ㣡
ӰһֻɲĲϣ૵ֻɹʧܣ˴Ҫһѣһбĸʵ˵Ӱϸֳ˷ܵɫݺסɲĲһ˦ɲûһײǽϡ
ӰվһݺݵɲϳлҰް˷ܵ˻
ɲг־ĿŴ磬ôദ˽磬ĳ˵ѾһˣֱһͷʱܷŭҰޣ
СʱɲһϢڵϣӰǰὫɲû˻ỳһΪܲŰӳĿŮ˰ɣ
һЦӰɲϷѪҺ촽ͷЩʺѪҺС
Ӱ뿪ɲվвʱ¶һ˿⣡
BJŽһװ1żУ1еӣŽЦһlţ㻹ͻ
1һЦܵĻܣ䣬Ѿûжٿܵʱˡ
ŽҡҡͷԺеʯϵǱߴϢˡ
ʲôϢ1ƺϣʵ
ҵ˷Ƶĸż뿪BJĿĵsHŽѹС
1üͷʲôֵģѾƣںС鷳ȥæҲ
Žͷ˵ûܾЩԾϿʱǸֲûһȲʤȯӣ˭֪ǲǻʲôı
˼ǣ1תͷŽ
ŽɤӵΪ˱ҹζ࣬Ҿʱóˣ
˵ھ͹ǷݹƵϣ1üͷȻǺԸ
ŽͷôҲΪ˱֣߳һԱҹζ࣬ҲԸһ棬֪ѶˣȻ˶ֵһᣬҲЩ鷳
1룬ȻͷұǴڴѡǰڽЩȥƳ׹ĸо˵Ҳԣ˭ȥȽϺʣ
¿϶ҲһѡŽЦһ
˭
̽
Ǳ1ſŽ
ŽٺһЦΪϣŸʺϣ̽ǰôҲBJгҲǰȦˣȦڵ֪һЩҲ̽ǰһֱܵ͵ûмκϵαƵBJп϶ҲЩ棬ǴֻΪڱƣǾͺǣκιϵˡ
1۾Ƭ̺ȥŰɣˣƯ㣬͵ǸƷСӵͷǻõ
ŽͷһúôģҰ̫ųǸǱߵˣλúҲ̫ˡ
ƷСӻڲȸõ𣿡1ͻȻʵ
ŽҡҡͷûˣСƺص㶼ںϡ
ǾͺãȸÿɲǰСЩ嶯ˣһЩ֣ȸЩϼһôûһ㶯ǵӦøСһѵŶ԰1üͷƺЩǡƷŬ⼸첻йҵԵ˾ϵЦ춼ϲ£ԭΪôȥЩ̼ҷڵΪ㲻̼Ҷˣǰ˼ѡֵѡˣ̭ƷȲ̭
žһҴȥƷüͷ̾һյµĴ棬Ʒһ˵һ¹ڹܼҵ²£ȴֵľ޷ܣϾСǹܼҵ²ųģ֮ĸνͬŮ
磬Ѿ˵˰ɣ˵Ǹô죿XAĳСһͨסլڣɲޱĿǰʡ
ǹ΢Ц֮ǰо¹£˵ģʺϵĶ֣
˷ۣɲƲҪ˵ϻ𣿲ǲʵģѾǵĶˣҪ֪Ǹô죡
Сãż˵ٷҲٰһ޵Ůվɲ΢΢һЦ11϶ȡ
ʵǿܴ֤ʵеκһߵֵҲֲҪսʤȷʵףҲǲܣϴӰһЦ
ǵ׸ô죿ɲ׷ʡ
ܼ򵥣ʲôӰʡ
üͷɱ
Ӱ˷۵ܱܲɱˣڰУڰеĵΣգ
ϴܸܲɴ㣿һ˵òãһԵֵƺҲܲϴһһ˵һӣˬĿ
ӰӣٺһЦҵļƻܼ򵥣Ҫ11ͻԿȻ̫ܡҾڲȱڣ
ڲǵˣʵ
ҡҡͷӰЦһֻ²ߣϲǴĴݻһˣҪСˡ
ңɲֵĿŴ硣
˵ͷӰҴȥӽܵõΡսɱ˶ɱУȻʣɱ̫ˣǹɱ޷εġֻʣ
ɲ΢΢һ㶣漴ҡͷܣҲϲİ˽Ӵ
СãҪʧǿ˵ûδˡӰһ
ɲƺ磬˸ͷãðɣҲұ֤ĺá
ӰָֻĶŵģɲļİСãҶģԴκˡ
ɲ΢΢üͷ㲻ɫգ
ˣúܡĵܡáȥSHǻĵˣҪǲһǾ̫ԲǴôõĻˡȥNʡNʡҲǻĵ̣sxʡ˵ǱҪиܶ࣬ǵǱǱߣҵ͸鷳ȻҪǲԼû緢ǵĴڣôҲûˡӰһгģﻹúһԸ羭ס棡
ΪʲôֱӴɱǵĸ߲㣿ǵʵҪɱǸ߲ӦòѰɣüͷ
ӰҡҡͷΪҪľĽ뿴ǺǶ£Ҳһб̫򵥣úôԵϿĸѰҶأ
̾һɲļСã˵ģҿǺĽأôǿ׳˿ϲͣǺǣϧҲʺϣɲҪ˷Ŷ
һаȸõһӰ뿪ֻӰɲ
Ὣɲ¥Ӱǹһ˿ЦСãξͿˣֻҪ㰴ҵļƻұ֤κβɲҪôʧŶ
ɲڷ·Ǹħһ㣡
ӰһֻɲĲϣ૵ֻɹʧܣ˴Ҫһѣһбĸʵ˵Ӱϸֳ˷ܵɫݺסɲĲһ˦ɲûһײǽϡ
ӰվһݺݵɲϳлҰް˷ܵ˻
ɲг־ĿŴ磬ôദ˽磬ĳ˵ѾһˣֱһͷʱܷŭҰޣ
СʱɲһϢڵϣӰǰὫɲû˻ỳһΪܲŰӳĿŮ˰ɣ
һЦӰɲϷѪҺ촽ͷЩʺѪҺС
Ӱ뿪ɲվвʱ¶һ˿⣡
BJŽһװ1żУ1еӣŽЦһlţ㻹ͻ
1һЦܵĻܣ䣬Ѿûжٿܵʱˡ
ŽҡҡͷԺеʯϵǱߴϢˡ
ʲôϢ1ƺϣʵ
ҵ˷Ƶĸż뿪BJĿĵsHŽѹС
1üͷʲôֵģѾƣںС鷳ȥæҲ
Žͷ˵ûܾЩԾϿʱǸֲûһȲʤȯӣ˭֪ǲǻʲôı
˼ǣ1תͷŽ
ŽɤӵΪ˱ҹζ࣬Ҿʱóˣ
˵ھ͹ǷݹƵϣ1üͷȻǺԸ
ŽͷôҲΪ˱֣߳һԱҹζ࣬ҲԸһ棬֪ѶˣȻ˶ֵһᣬҲЩ鷳
1룬ȻͷұǴڴѡǰڽЩȥƳ׹ĸо˵Ҳԣ˭ȥȽϺʣ
¿϶ҲһѡŽЦһ
˭
̽
Ǳ1ſŽ
ŽٺһЦΪϣŸʺϣ̽ǰôҲBJгҲǰȦˣȦڵ֪һЩҲ̽ǰһֱܵ͵ûмκϵαƵBJп϶ҲЩ棬ǴֻΪڱƣǾͺǣκιϵˡ
1۾Ƭ̺ȥŰɣˣƯ㣬͵ǸƷСӵͷǻõ
ŽͷһúôģҰ̫ųǸǱߵˣλúҲ̫ˡ
ƷСӻڲȸõ𣿡1ͻȻʵ
ŽҡҡͷûˣСƺص㶼ںϡ
ǾͺãȸÿɲǰСЩ嶯ˣһЩ֣ȸЩϼһôûһ㶯ǵӦøСһѵŶ԰1üͷƺЩǡ
381
ۿϴҲ̫˧˰ɣ8vһ12ʽңĳʽ˫͸ף40֣ҵĸѽ⳵ֱ̫ţˣʤΧƷ³תһȦ˷ܵı顣
Ʒ忴ǰɫԽҰҲһĻϲսܲÿ͸ԴһƷ屻ɱ˶෽עΪ飬Ҳڽ͵ľԽҰ
ϴȰһܣûɣʤתƷٺһЦ˫ȴĶƷеĳԿס
ЦҡҡͷƷ彫ԿӸʤʤ𵽸Ůһæ򿪳˽ȥ
ƶϵͳƶϵͳƶϵͳ̬ȶϵͳ˳ڣʤһ˷ܵĿʩһſˮϸϸ
ͳĺʤһ֧ҵһɳ۶Ʒһ߿ҲǰȣǰҲԽҰӵһۿЩƽȴܿԽҰͱסˡ
ʤʻڳзɳۣƷƺҲЩȲˣоԾԾԵɫ
һͳ˿ƷıȻ⣬Цһװȫ÷ɣԵֵѻǹӵ̥ʵĲ̥ͲϮʱԷȴ̥˫ڵ̣޷˵򵥵㣬ֻҪ⵽ڳڵĳ˿;԰ȫ
Ʒͷʵڲ֪˵ʲôˣתԿл⣬лһŸл
˵ͷ˿ʱû飬Ҹøˡ
Ʒ屾һԸô˵˼ҸԼôõҪǲʾʾƺЩ˵ȥɿƺ£ƷһЦҲãȥ
⣬ƷٴλصѵĲٳʱʤҲȵͣƷߣ˳ʤ˷ܵĳƷ˴ĴָϴɶҲ˵ˣ⳵һ֣ţ軹ԽҰҿװڹܶܵսˣ׼ٲ3룬Ҳ600ƥҿʲô·⳵ֱ
Ʒһı飬⳵ԺԼͼ˳ҲͲ±Ϯˣݲǰʱпܵɱ⳵밲ȫ˺ܴıϡĿ˿Ʒʤͽȥˣֱ͵Ҽңһ¾Ȼȥˡ
ʤл񫣬æԿڴٺ٣ģһ׼ãĳҪ̫ףҲҪǶ˭ԣԻڵҪ㶨Ǽֱټ򵥲ˡȨĺô
صУƷ忴ſľ΢΢üͷֻ;漶ڼм仹и20ҵĹһԻиҽΪż顣
Ʒæվӭǰ۽ǻδɵˮ
ô£Ʒ忴ʵ
ŶҺ;漻ʱ·˻ԵɯɯͰˡͬĿǸŮ
ƷüͷȻ˾Ͱ߰ɡ˵ת¥ȥ
ƷЩˣֿҽɯɯ̧ͷԼЩεЦЦ׷Ʒ㣬ôˣ
ûôϣһʱ򲻻ٿİڼƷ
һԵľƷĻҲһĲˬǰɯɯǸŮҺѾӦҪˡ
Ʒת;µ֣֪Լʲôѵڵǻôһİˣ
ϹҰɯɯ㣬Ͳˡ
;ȻҲ֪Ʒʲô˼һİڼȷʵΣգ˭ܱ֤ǳˣɯɯĹº;ȻͬûǣǴŮ
Ʒһʲô漣ҲСˣ²Ҫ̫£ҵģһҽߣͬԸǮôҾԲиİڼǷǳʱڣҪҵ˼
ףǡüͷ׼
ǸڽҽŮͻȻ˾漵ĻֻԴһģС㣬㣬ллǣңû£һҾ뿪
˿Ʒ壬Ȼֿ˿ɯɯݺݽƷ˦ŭҲܣɯɯˣҪȥһߺˣôһŮҪôȥ
˵ɯɯߣ§ɯɯİɣᱣģԲܵһ˺˵ͬʱݺݶƷ壬ƺڱԼľġ
Ʒ巭˷ۣҪ䣬Ȼתɯɯɯɯģûµġ˵ƷСȥ鷿˵˿Ц
鷿ڣƷݺݽɳȿž漵Ҫͼ˵ңڼԲܣ
û뵽Ʒ徹Ȼôüͷ㵽ôˣΪʲôڵһͬĶûУ
ͬ飿ߣɱ֣˭ֻͬǣƷЦһ
ɱ֣ôܣɯɯֲԼŵģҺ·߻赹žģһѾͱʾҪߣôȰȰסҪϵʵ̫أֻѾ뿪ˡɱô
˭ܱ֤ⲻݵĿƣƷϹЦ
㲻Ҫ˶ôòãǲһҺҪɣڵһ㶼㣡ɯɯĺܿ漿ڵƷЩʧ
Ʒһƽ漣ӦڵĴûͬģֻʵ޷κİ˷ģҲǲǳ°
͵ɯɯɱ֣Ҫ˺ǣôˣαҪװ˵㵱һعڼѵͲ
Ʒ廹뷴漼ҪǸһɯɯ˵ܲ˼̸ŰŴӼӳȫȥǲģڲǰԴɯһаǼѵ㻹İ𣿡
Ʒô֣Ϊ˲Ӱ쵽֮ĹϵҲֻһԼҲֻǳڵģɯɯ羲˵ֻǸŮɡ
̾һƷͷðɣڲǰҲ׼̫ӽҲҪ೤ۣ𣿡
Ʒͬˣ֮ɫƷݺһڵϹҾ֪аģͨˡ˵ɿƷС·ɯɯϢ
žȥƷҡͷЦ룬ǲͨµĵ绰ȥɯɯıϾƷɲԼ˵ȫЦۿϴҲ̫˧˰ɣ8vһ12ʽңĳʽ˫͸ף40֣ҵĸѽ⳵ֱ̫ţˣʤΧƷ³תһȦ˷ܵı顣
Ʒ忴ǰɫԽҰҲһĻϲսܲÿ͸ԴһƷ屻ɱ˶෽עΪ飬Ҳڽ͵ľԽҰ
ϴȰһܣûɣʤתƷٺһЦ˫ȴĶƷеĳԿס
ЦҡҡͷƷ彫ԿӸʤʤ𵽸Ůһæ򿪳˽ȥ
ƶϵͳƶϵͳƶϵͳ̬ȶϵͳ˳ڣʤһ˷ܵĿʩһſˮϸϸ
ͳĺʤһ֧ҵһɳ۶Ʒһ߿ҲǰȣǰҲԽҰӵһۿЩƽȴܿԽҰͱסˡ
ʤʻڳзɳۣƷƺҲЩȲˣоԾԾԵɫ
һͳ˿ƷıȻ⣬Цһװȫ÷ɣԵֵѻǹӵ̥ʵĲ̥ͲϮʱԷȴ̥˫ڵ̣޷˵򵥵㣬ֻҪ⵽ڳڵĳ˿;԰ȫ
Ʒͷʵڲ֪˵ʲôˣתԿл⣬лһŸл
˵ͷ˿ʱû飬Ҹøˡ
Ʒ屾һԸô˵˼ҸԼôõҪǲʾʾƺЩ˵ȥɿƺ£ƷһЦҲãȥ
⣬ƷٴλصѵĲٳʱʤҲȵͣƷߣ˳ʤ˷ܵĳƷ˴ĴָϴɶҲ˵ˣ⳵һ֣ţ軹ԽҰҿװڹܶܵսˣ׼ٲ3룬Ҳ600ƥҿʲô·⳵ֱ
Ʒһı飬⳵ԺԼͼ˳ҲͲ±Ϯˣݲǰʱпܵɱ⳵밲ȫ˺ܴıϡĿ˿Ʒʤͽȥˣֱ͵Ҽңһ¾Ȼȥˡ
ʤл񫣬æԿڴٺ٣ģһ׼ãĳҪ̫ףҲҪǶ˭ԣԻڵҪ㶨Ǽֱټ򵥲ˡȨĺô
صУƷ忴ſľ΢΢üͷֻ;漶ڼм仹и20ҵĹһԻиҽΪż顣
Ʒæվӭǰ۽ǻδɵˮ
ô£Ʒ忴ʵ
ŶҺ;漻ʱ·˻ԵɯɯͰˡͬĿǸŮ
ƷüͷȻ˾Ͱ߰ɡ˵ת¥ȥ
ƷЩˣֿҽɯɯ̧ͷԼЩεЦЦ׷Ʒ㣬ôˣ
ûôϣһʱ򲻻ٿİڼƷ
һԵľƷĻҲһĲˬǰɯɯǸŮҺѾӦҪˡ
Ʒת;µ֣֪Լʲôѵڵǻôһİˣ
ϹҰɯɯ㣬Ͳˡ
;ȻҲ֪Ʒʲô˼һİڼȷʵΣգ˭ܱ֤ǳˣɯɯĹº;ȻͬûǣǴŮ
Ʒһʲô漣ҲСˣ²Ҫ̫£ҵģһҽߣͬԸǮôҾԲиİڼǷǳʱڣҪҵ˼
ףǡüͷ׼
ǸڽҽŮͻȻ˾漵ĻֻԴһģС㣬㣬ллǣңû£һҾ뿪
˿Ʒ壬Ȼֿ˿ɯɯݺݽƷ˦ŭҲܣɯɯˣҪȥһߺˣôһŮҪôȥ
˵ɯɯߣ§ɯɯİɣᱣģԲܵһ˺˵ͬʱݺݶƷ壬ƺڱԼľġ
Ʒ巭˷ۣҪ䣬Ȼתɯɯɯɯģûµġ˵ƷСȥ鷿˵˿Ц
鷿ڣƷݺݽɳȿž漵Ҫͼ˵ңڼԲܣ
û뵽Ʒ徹Ȼôüͷ㵽ôˣΪʲôڵһͬĶûУ
ͬ飿ߣɱ֣˭ֻͬǣƷЦһ
ɱ֣ôܣɯɯֲԼŵģҺ·߻赹žģһѾͱʾҪߣôȰȰסҪϵʵ̫أֻѾ뿪ˡɱô
˭ܱ֤ⲻݵĿƣƷϹЦ
㲻Ҫ˶ôòãǲһҺҪɣڵһ㶼㣡ɯɯĺܿ漿ڵƷЩʧ
Ʒһƽ漣ӦڵĴûͬģֻʵ޷κİ˷ģҲǲǳ°
͵ɯɯɱ֣Ҫ˺ǣôˣαҪװ˵㵱һعڼѵͲ
Ʒ廹뷴漼ҪǸһɯɯ˵ܲ˼̸ŰŴӼӳȫȥǲģڲǰԴɯһаǼѵ㻹İ𣿡
Ʒô֣Ϊ˲Ӱ쵽֮ĹϵҲֻһԼҲֻǳڵģɯɯ羲˵ֻǸŮɡ
̾һƷͷðɣڲǰҲ׼̫ӽҲҪ೤ۣ𣿡
Ʒͬˣ֮ɫƷݺһڵϹҾ֪аģͨˡ˵ɿƷС·ɯɯϢ
žȥƷҡͷЦ룬ǲͨµĵ绰ȥɯɯıϾƷɲԼ˵ȫЦ
382
ɯƷѾ3ˣ⼸ƷҲûôţʱ̶۲ɯһһ˯Ҳ˾κζѹ˵Ʒһֱһ״̬;ȫ֪ͬķɯȴƷô
ãĹ۲죬Ʒ岢ûɯʲô쳣ÿһ𴲣Сٺһʰ˻ڿ죬ǻе٣;ΪӰпʱܻ졣
ֱϣƷ˿˵ĵ飬ɯ˵һƺġǱˣ5ʱĸ죬ĸ״ļ޸һ廧ԣС̸ͲϲǳĸײʱŰҲһֱĬĬܣֱǰĸȥ̸Ϳʼ䱾ǰ̸ѳȥȾƣֽɯһٱ򣬱ɯΪǰһһٴûˣ˭̸֪ȻԴҪǿɯƴûƿ̸Ȼ˳
ΪԷһƷ廹СΧھѯЩɯ£õĽҲɯԼ˵Ĳ࣬ΧھӶʾɯǸĺӡ
ȻƷҲı˶ɯ̬ȣͲʯĳˡǰ洦ɯֻΪԷһɯȻû⣬ƷҲȷʵܿ
緹;漶ڹ˾ԵЩ壬Сٺĸ׻ڳæµţǱűںԷ
ɯæµӰƷɯɯ
ɯ΢΢һ㶣ƺܺƷ徹Ȼ˵еĻǰվƷǰЩӵĿƷ塣
סĻϰ𣿡Ʒ忴ɯһۣȻЦһʡ
ɯԴͷȻϰߡ֪Ҫ˵ʲôһҾʰ뿪⼸ллǶҵչˡ
ƷɯԼ˼΢΢ЩԼ⼸ɯ̬ȶЩ졣
εĿһƷ㣬ȥģ
ɯĬһȻҡҡͷ֪ҿ϶鷳ˡ
ƷЦһ˵ҪǰҲãϣҲ⡣ˣ;漻ƴɣ㡣
ɯϲ̧ͷƷ壬ƺƷ˵Ļ⼸Ʒ۶ôͻȻ˴ת䣿
Ʒ忿ɳϣȻָָԱߵɳ˵ɡ
ɯºƷһǼҵЩ⣬⼸ҲһЩ˰ɣʵʯĳֻΪҵļ룬ܵ˺⼸ҽ˵ıȻˡǸ
Ʒûע⵽˵Щͬʱɯһ˿Цƺֽ֪Ʒ˵ɯæװһӵ֪Ҳ㡣
ǾͺãУԺڼͱˣԺһԸ硣ƷͷһЦ
ɯ˵ͷȻǣȥæˡ
ɯ뿪ıӰƷ˿õĽɣ;ҲܸԼôɣ⼸ΪԼɯ̬ȣ;ѾԼ˲ֹһˣҪΪλܸ˵㣬ƷŲһСѾͷ˵Щ
SHüͷ壬еĲ豭Ŀֱ졣
鵽ʲôûУ۳ʵ
СҲǽüͷҡͷϴ󣬾ǵ°ؼҵ·ϱ˽ߵģͰ칫Ҷˣϧûҵŵͼ
۱۾һǰǺԼޣȥȡصͼȴûҵˡ
ʱۻû̫⣬ֱզȥһΣûҵʶܳ⣡
һĵ飬۵ĳ˹ȵףڴǰؼҵ·ϱ˽ߣЦۻSHĵ°Ȼ֪£ؼŻйصƤҲûˣ
۾ݺݽ豭ڵϣȥҲ飬µ˭ɵģӷѾ˼ۿҪõȻ£ʱ䣬ûн͸ȥ
ϣϴҾЩΰСܲ˲亹ļǵСûϴļʲô
˵ûĵ
¹ػܣǺ֮Ҳû֪˾͸ܻ֪ǳŹģһҪķΧС˺ܶࡣСС
һ˼ȴӰ֪ڵ˿ʼ飿
Сܵͷ
֪ڵҲûˣǼҵĸ⣬λϡλǾԲܵģʣµ˾ֻǼˣðɣҾͽȥ죬ҲҪֻ̣Ҫ𣿡۶Сܵ
СЩΪѵĵϴ󣬲˵ð죬ɲλ⡱
֪ڵʲôĺˣҸȨǲ㣬Ǿ֤йȥɣҪ죬ȶԷõ˹ǿɾˡ
Сһϲϴ뵽ԼҲн죬СǸԺ
һֱԱ߲ƺһ㣬˷ŭģҲʼ֪ôԴԼ
תͷȥ˫־һƺܺµӡǰὫ§ǲǱҸղŵˣԲԺǰˣҵıҿɻ۵ġ
̧ͷǿЦһı𣿡
ǵȻҵ޼֮һڿ϶ĵ
ǣʲô£᲻ԭңŵۡ
ֵĿôأôأôദһ˽𣿡
˵һһҪʲô£᲻ԭң˵۵ĸ첲
ȫûֻ̫࣬ΪŮ˵ԣϲϲ˵ԼжҪѡ
ͷ100ĺˣͱ˶©ӣǳ鷳Ҷġıһ
ˮͷ۵ĻеҾ֪Ҿ֪á
˾һԳһӵһ
ú뿪۵ĻУл˿˿ˮ
ôˣ۴ʱҲоЩԾüͷʵ
ЦҡҡͷûʲôֻǸˣۣмұҪ㡣һж̹׸ۣʵ޷޴ѹˣôȥ֪ʲôʱͻȻںۣʧȥۣڱ̹ףԼ֮ǰһС
һЦȥð˵ʲô
ҡ죬¶˾ҪһС
ɾʱ۵ĵ绰ˡ
۲˼Ŀһ۵ȽӸ绰ȵ˵˵ͨ绰
òֹסѿڶĻֻܵ۽绰ڸһСɯƷѾ3ˣ⼸ƷҲûôţʱ̶۲ɯһһ˯Ҳ˾κζѹ˵Ʒһֱһ״̬;ȫ֪ͬķɯȴƷô
ãĹ۲죬Ʒ岢ûɯʲô쳣ÿһ𴲣Сٺһʰ˻ڿ죬ǻе٣;ΪӰпʱܻ졣
ֱϣƷ˿˵ĵ飬ɯ˵һƺġǱˣ5ʱĸ죬ĸ״ļ޸һ廧ԣС̸ͲϲǳĸײʱŰҲһֱĬĬܣֱǰĸȥ̸Ϳʼ䱾ǰ̸ѳȥȾƣֽɯһٱ򣬱ɯΪǰһһٴûˣ˭̸֪ȻԴҪǿɯƴûƿ̸Ȼ˳
ΪԷһƷ廹СΧھѯЩɯ£õĽҲɯԼ˵Ĳ࣬ΧھӶʾɯǸĺӡ
ȻƷҲı˶ɯ̬ȣͲʯĳˡǰ洦ɯֻΪԷһɯȻû⣬ƷҲȷʵܿ
緹;漶ڹ˾ԵЩ壬Сٺĸ׻ڳæµţǱűںԷ
ɯæµӰƷɯɯ
ɯ΢΢һ㶣ƺܺƷ徹Ȼ˵еĻǰվƷǰЩӵĿƷ塣
סĻϰ𣿡Ʒ忴ɯһۣȻЦһʡ
ɯԴͷȻϰߡ֪Ҫ˵ʲôһҾʰ뿪⼸ллǶҵչˡ
ƷɯԼ˼΢΢ЩԼ⼸ɯ̬ȶЩ졣
εĿһƷ㣬ȥģ
ɯĬһȻҡҡͷ֪ҿ϶鷳ˡ
ƷЦһ˵ҪǰҲãϣҲ⡣ˣ;漻ƴɣ㡣
ɯϲ̧ͷƷ壬ƺƷ˵Ļ⼸Ʒ۶ôͻȻ˴ת䣿
Ʒ忿ɳϣȻָָԱߵɳ˵ɡ
ɯºƷһǼҵЩ⣬⼸ҲһЩ˰ɣʵʯĳֻΪҵļ룬ܵ˺⼸ҽ˵ıȻˡǸ
Ʒûע⵽˵Щͬʱɯһ˿Цƺֽ֪Ʒ˵ɯæװһӵ֪Ҳ㡣
ǾͺãУԺڼͱˣԺһԸ硣ƷͷһЦ
ɯ˵ͷȻǣȥæˡ
ɯ뿪ıӰƷ˿õĽɣ;ҲܸԼôɣ⼸ΪԼɯ̬ȣ;ѾԼ˲ֹһˣҪΪλܸ˵㣬ƷŲһСѾͷ˵Щ
SHüͷ壬еĲ豭Ŀֱ졣
鵽ʲôûУ۳ʵ
СҲǽüͷҡͷϴ󣬾ǵ°ؼҵ·ϱ˽ߵģͰ칫Ҷˣϧûҵŵͼ
۱۾һǰǺԼޣȥȡصͼȴûҵˡ
ʱۻû̫⣬ֱզȥһΣûҵʶܳ⣡
һĵ飬۵ĳ˹ȵףڴǰؼҵ·ϱ˽ߣЦۻSHĵ°Ȼ֪£ؼŻйصƤҲûˣ
۾ݺݽ豭ڵϣȥҲ飬µ˭ɵģӷѾ˼ۿҪõȻ£ʱ䣬ûн͸ȥ
ϣϴҾЩΰСܲ˲亹ļǵСûϴļʲô
˵ûĵ
¹ػܣǺ֮Ҳû֪˾͸ܻ֪ǳŹģһҪķΧС˺ܶࡣСС
һ˼ȴӰ֪ڵ˿ʼ飿
Сܵͷ
֪ڵҲûˣǼҵĸ⣬λϡλǾԲܵģʣµ˾ֻǼˣðɣҾͽȥ죬ҲҪֻ̣Ҫ𣿡۶Сܵ
СЩΪѵĵϴ󣬲˵ð죬ɲλ⡱
֪ڵʲôĺˣҸȨǲ㣬Ǿ֤йȥɣҪ죬ȶԷõ˹ǿɾˡ
Сһϲϴ뵽ԼҲн죬СǸԺ
һֱԱ߲ƺһ㣬˷ŭģҲʼ֪ôԴԼ
תͷȥ˫־һƺܺµӡǰὫ§ǲǱҸղŵˣԲԺǰˣҵıҿɻ۵ġ
̧ͷǿЦһı𣿡
ǵȻҵ޼֮һڿ϶ĵ
ǣʲô£᲻ԭңŵۡ
ֵĿôأôأôദһ˽𣿡
˵һһҪʲô£᲻ԭң˵۵ĸ첲
ȫûֻ̫࣬ΪŮ˵ԣϲϲ˵ԼжҪѡ
ͷ100ĺˣͱ˶©ӣǳ鷳Ҷġıһ
ˮͷ۵ĻеҾ֪Ҿ֪á
˾һԳһӵһ
ú뿪۵ĻУл˿˿ˮ
ôˣ۴ʱҲоЩԾüͷʵ
ЦҡҡͷûʲôֻǸˣۣмұҪ㡣һж̹׸ۣʵ޷޴ѹˣôȥ֪ʲôʱͻȻںۣʧȥۣڱ̹ףԼ֮ǰһС
һЦȥð˵ʲô
ҡ죬¶˾ҪһС
ɾʱ۵ĵ绰ˡ
۲˼Ŀһ۵ȽӸ绰ȵ˵˵ͨ绰
òֹסѿڶĻֻܵ۽绰ڸһС
383
绰ǱߴĻһȻԷ²ʲôϢ
ô鴤º
ðɣ֪ˡ̾һ۹˵绰
۵ӣ΢΢üͷôˣֳʲô£
һƱ˾ٱˣοûˡΪܿЩͳһȫڵڿǿסˡ
۵ĻһϲȻҪˣԼͲõĺ֮ᱻ֪Ͼû֪Щһ군ԼҲûҪðŷսһиˡԭ֮ĸҲԻܵӰ죬춼ͬͷ˸ϲ
˲䳩࣬Цŵûϵ㣬һʵͳһڵ
ˣ˵ˣһн취ġˣղʲôҡҡͷһЦ
΢΢һҡҡͷʵûʲôңֻһˡ
۾ϲĿȻץĸ첫棬𣿡
Щֱ۵۾΢΢˵ͷȷʵˣһǰ֪ˣһϲɴʱǰĴѾˣֻǰ˵
ϰˣкˣ̫˲ˣģһᾡ촦һУȻİȢţ㡣һ˳ݣ
ЦһͷҲǳ˻ϲԼƵ군հɣ
BJ˫Ŀ񣬴ɳϣԣӺŰע
ú֣Ӧô죿
оһЦһƷһȴ˴鷳
һյĿŸ׵ǻС˲֪̽
ߣ̽ôܣƭƭССЩֻмֻ֪̽ǸСɫܻ֪Щ¡ָֻʾ̽ģһȻЩǲ̽һġ
˼Ҷɲ̽ûмκһϵֻǺͯҽУͯȻЩӰϾȦˣȻҲյЩϡüͷ
̾һ˫΢΢Ҳµûº1Ѳ˸ϵδѡҽ1вľߣ϶취ҡֻû뵽ȻյЩ1Ͷ˽䱸
1ţⲻܰɣ
ʲôܵģǰһʱ飡ձ̬֧ң鷳ֱӽ飬1ºһվǲǻŸճ£žͳЩѵɺ𣿡
ô˵˵ͷôһ˵1󡣿ɣڵĹؼôȾƣЩ͵мίڣЩƽǽõĹԱȻ绰ûУȻǻ߰
Ҳһ˾ôʵǽƣڵԼ漴ǽ
оһһķֵߣ1ţҵģͬھ
֣롱ɫһ䣬Сʵ
ƵͷҲ壬ȻѾңȻù
ɡ
˵ˣѾˡ룬Ѿ˸Ƕϵĺ࣬һʰһ׼뿪Ʒ·һӲʮꡣ
Ҳߣ֣Ҳܰһ⡣ʲôһԣҡͷ
ƺݺһ˦ϣȻ룡ڲǸµʱѰɣЩ»ڲУһҲ߲ˣְһ£һ˳еѵ뿴ҶϺ𣿡
һ߰ɣʲôҲҪˣֻҪƽʲôԲҪƵķ˴ʱҲһĿˮʧʹ޵
Ʊ۾۽ǵϡɼܣ߰ɣʱǿ϶߲˵ġѾǰźˣʿлЩ㹻ĸ˹һˡҳʲô£
صԼ鷿УƽеǷϲٳһţϹԳЦݡϹȻûв͸ǽ
ֽϼصĶɹĻ£ƴûȥôûᱻڳʱҲһŵӡ
ǰΪλȷʵ˺ܶ˵ĹԴڵλúƾ˼࣬ɲһŬԼһ㹻ȨƵҲ˲١ܶҲΪǸù١ݶȴһѪ
Ƶʱ䲻ˣмίѾʼܵˣȻûƵĵλյЩԼץ֮ǰźһС
룬ƴȡһļм1ŵ飬Щƶĵƺ1һͷڽЩóȥһĴòǰЩй¶ȥ
Сƴȵ
ſˣ˽
ȥܲβҡƺԼ飬Լʮ飬ûκֵ
С˵ͷ֪ʱʲôҲ˵ת뿪鷿С̾һҡҡͷ
ƿϣ찡죬ܷסɾҪˡ
⴫ɡ
һ۾˽ϣŵͼʾĵصѾҵˡ
ȷŷŰɣڻиҪµȳȥɡڶԹѾɥʧȤԼʲôҪ
1ŵļŽ1ƺܺãһһֺǺǵš
ŰǱʲô1ʡ
ʲôǲµһѾʼźͶ·ˡ
ǺǣҲ벻нɣҲǸˣû˿Ȼܻ쵽ڵλãľߣҲ㹻Ժˡ1ϹЦݡ
Žͷǰֻϧð1ţѵǾĿźͶ뿪
1Цһ߰ɣ鲻Ҫ̫źͶӶû˿в
ŽЦҡҡͷ˵
ƷҲոյϢͯ绰ġƷû뵽1źŽٶô졣ȻھͶƳˡ
Ҳãһ군ʧȥ˴ɽټ϶Ʒ¼ҲʱûٶԻˣƷȱľʱ䣬һһ졣
ϴôˣôˡʤƷ
ƷһЦҪඡ
ϴ㲻ǰɣô̫˵ɶ軰أʤȻûƷ˼
ƷҡҡͷҲúͣվҺһ㣿绰ǱߴĻһȻԷ²ʲôϢ
ô鴤º
ðɣ֪ˡ̾һ۹˵绰
۵ӣ΢΢üͷôˣֳʲô£
һƱ˾ٱˣοûˡΪܿЩͳһȫڵڿǿסˡ
۵ĻһϲȻҪˣԼͲõĺ֮ᱻ֪Ͼû֪Щһ군ԼҲûҪðŷսһиˡԭ֮ĸҲԻܵӰ죬춼ͬͷ˸ϲ
˲䳩࣬Цŵûϵ㣬һʵͳһڵ
ˣ˵ˣһн취ġˣղʲôҡҡͷһЦ
΢΢һҡҡͷʵûʲôңֻһˡ
۾ϲĿȻץĸ첫棬𣿡
Щֱ۵۾΢΢˵ͷȷʵˣһǰ֪ˣһϲɴʱǰĴѾˣֻǰ˵
ϰˣкˣ̫˲ˣģһᾡ촦һУȻİȢţ㡣һ˳ݣ
ЦһͷҲǳ˻ϲԼƵ군հɣ
BJ˫Ŀ񣬴ɳϣԣӺŰע
ú֣Ӧô죿
оһЦһƷһȴ˴鷳
һյĿŸ׵ǻС˲֪̽
ߣ̽ôܣƭƭССЩֻмֻ֪̽ǸСɫܻ֪Щ¡ָֻʾ̽ģһȻЩǲ̽һġ
˼Ҷɲ̽ûмκһϵֻǺͯҽУͯȻЩӰϾȦˣȻҲյЩϡüͷ
̾һ˫΢΢Ҳµûº1Ѳ˸ϵδѡҽ1вľߣ϶취ҡֻû뵽ȻյЩ1Ͷ˽䱸
1ţⲻܰɣ
ʲôܵģǰһʱ飡ձ̬֧ң鷳ֱӽ飬1ºһվǲǻŸճ£žͳЩѵɺ𣿡
ô˵˵ͷôһ˵1󡣿ɣڵĹؼôȾƣЩ͵мίڣЩƽǽõĹԱȻ绰ûУȻǻ߰
Ҳһ˾ôʵǽƣڵԼ漴ǽ
оһһķֵߣ1ţҵģͬھ
֣롱ɫһ䣬Сʵ
ƵͷҲ壬ȻѾңȻù
ɡ
˵ˣѾˡ룬Ѿ˸Ƕϵĺ࣬һʰһ׼뿪Ʒ·һӲʮꡣ
Ҳߣ֣Ҳܰһ⡣ʲôһԣҡͷ
ƺݺһ˦ϣȻ룡ڲǸµʱѰɣЩ»ڲУһҲ߲ˣְһ£һ˳еѵ뿴ҶϺ𣿡
һ߰ɣʲôҲҪˣֻҪƽʲôԲҪƵķ˴ʱҲһĿˮʧʹ޵
Ʊ۾۽ǵϡɼܣ߰ɣʱǿ϶߲˵ġѾǰźˣʿлЩ㹻ĸ˹һˡҳʲô£
صԼ鷿УƽеǷϲٳһţϹԳЦݡϹȻûв͸ǽ
ֽϼصĶɹĻ£ƴûȥôûᱻڳʱҲһŵӡ
ǰΪλȷʵ˺ܶ˵ĹԴڵλúƾ˼࣬ɲһŬԼһ㹻ȨƵҲ˲١ܶҲΪǸù١ݶȴһѪ
Ƶʱ䲻ˣмίѾʼܵˣȻûƵĵλյЩԼץ֮ǰźһС
룬ƴȡһļм1ŵ飬Щƶĵƺ1һͷڽЩóȥһĴòǰЩй¶ȥ
Сƴȵ
ſˣ˽
ȥܲβҡƺԼ飬Լʮ飬ûκֵ
С˵ͷ֪ʱʲôҲ˵ת뿪鷿С̾һҡҡͷ
ƿϣ찡죬ܷסɾҪˡ
⴫ɡ
һ۾˽ϣŵͼʾĵصѾҵˡ
ȷŷŰɣڻиҪµȳȥɡڶԹѾɥʧȤԼʲôҪ
1ŵļŽ1ƺܺãһһֺǺǵš
ŰǱʲô1ʡ
ʲôǲµһѾʼźͶ·ˡ
ǺǣҲ벻нɣҲǸˣû˿Ȼܻ쵽ڵλãľߣҲ㹻Ժˡ1ϹЦݡ
Žͷǰֻϧð1ţѵǾĿźͶ뿪
1Цһ߰ɣ鲻Ҫ̫źͶӶû˿в
ŽЦҡҡͷ˵
ƷҲոյϢͯ绰ġƷû뵽1źŽٶô졣ȻھͶƳˡ
Ҳãһ군ʧȥ˴ɽټ϶Ʒ¼ҲʱûٶԻˣƷȱľʱ䣬һһ졣
ϴôˣôˡʤƷ
ƷһЦҪඡ
ϴ㲻ǰɣô̫˵ɶ軰أʤȻûƷ˼
ƷҡҡͷҲúͣվҺһ㣿
384
мίϸ飬֤˾ٱϵ鶼ġһʱȫڻȻ߲ڲȴƺƽ
ܻ쵽ôߵλã˭ܱ֤Լȫף˭ûɹһ£ЩҶղƱץֻ˵ù
ϣƱʽвϾʱϲûʲôı飬ȴЦ
Ʒ忴ŵֱ˵Ǹʲôζ˭뵽һ߸ϣճ޵߹ڼ֮ھΪ˽ŵм߲ɷ˼λڣЩһȫƿڴ
Ʒӵҡҡͷص˵ӡʵ̫ʵˣǰЩ˻Ƶӵߣһȴȫתǹͷʼơ
Ʒ֪Ҫ˶Լͽһ
BJмί칫ڣ߲üͷеϡ
úһ˵ô죿Ƹձץֳ£ʱȥӰ̫ˡ
ǰ·ͬСɣǣ2λĳ˵¼ҪأǱء
ʲôоģ1⼸Ѿ˲ɸıʵʱڴκζ1ŲϢǺпӰ쵽ֵȶԣҽݶǾ͵ûյ
ҷԣΪ1żΣǲŸӦð²Щ˵ĶģǾԲһ˼쵼ң
ੲݵۣһüͷҲúѰ죬룬ʾ˶ȻְǱ뽫ЩվڹҾȶԵĽǶȣֻܵûյݲϡڴҲ˸ԵҿɣǾֱ
СۼжЩЦϵһֵĴôþֱֲʵķʽ֮Ҳûõİ취մҲֻͬ⡣
ͬ³鵽׵ͬ־֣һ˵ԼȾ֡
㿴ңҿ㣬ôԥƬ̺֡
5Ʊͬѹȥ͵ûͬ־֡
㿴ңҿ㣬Ҳм˾֡
4ƱȻ¾Ͳ飡һվһӵ
ڲ֮ǰ¾Բй¶ȥ֣Ҳ֪µԣʲôܳеġһĿ˵
˵˵ͷȴǰп࣬ôƫƫ̯ôù£Ҫô飿鵽û»ãһЩģǹֱؽңΪƵ飬ڶѾ˲Ҫؽʱ1źŸϯڳ£ɾˣŪûܻ¼
һԼİ칫ҲǽüͷһһĲ̡ͣ
ǣܲβҪ㡣˽
ɡһֵͷƬ̺һװ˽мίһֳüӣһЦɳϵǣʲôӰ
ǿЦһҡҡͷʲô£
е£²̫ʺ˵ǻҸĵط̸ɡ˵ͷ
ķͷðɡ
˳ţרҡ
˱ò裬ǣΪ1ǵ鷢ɣ
üͷ΢΢һ壬ô֪ģ
Ǻǣţ°û˱ҸˡһЦаʾʲô
ǷݶģĻЩɵʵ
ͷȻңҿ㱣֤ǷݶȫʵģбҪԳΪ۵֤ˣ
죬ܸΪʲôһֱߵĺˣΪʲôҪٱź1ţ˫۽
ǵĻüͷ΢΢һôҲΪ˹룡ŸϯȷʵιңΪ˹ҵ棬ɴף
΢΢ƲƲ죬⻰һǼٵģҲҴһʣ֪»ʲôһǼεĹ1ţһ˾ίϯ1֡˳£Ǻ밡
Цһ֪û쵼ҽصĺ
ʲô֤֤ٱݶģ̾һʡ
վø㣬1źŸϯһʱҶڳںܳһʱҳ䵱֮ĽˣǼݶҰŵģ
ǾȵĿԼЦһȫ˶ڹע֮սҲŸϯ1ܲ߻ѡеǼġɴ˿ɼŸϯ1ŵҰķǳǾȻǿ֮սҲԺǻʲô£Ҳ֪ǻ᲻ὫҶȥ
ĻһذըɵɵĿ죬ƺЩš
ƺǳԾӣ̾һԭһΪ1źŽֻԼĵλȴƺѾ˹ںڵٮٮߣⶼŸϯ1ŵĹͣǣܷĽҽҰļ𣿡
ҡҡͷܣ1źôԹҵĹĿãҲǻ˵һ
һ˵һжʵ
гĬã̾һô1źΪʲôҪô
ǣҲϣҳΪҰĵƽ̨ɣȥҪ£ǰһʱع¼ҲŰɣΪǸŮعεģ˵Ѿ֪ս࣡ҪǱȥǹҾͽΪ繫Уһջ
ɣڴѡϾҪˣ1źƶ£ǡ
ǵĻⲻ⣬1źŸϯ飬ƵⶼԵ΢Ƕ֪˭ûһ󣿿ЩıִҲĿã˵ʵҵԸƵѡ
ʲô˼üͷʡ
һЦѹ|ҵ˼Ĳ˵˵1źŸϯȻֺڵҪ֪жӰҲףȻһЩ1źŽΪʵǲֵһᣡ
˼ˣ̫ˣҲܸ𸴣롣üͷһֱ壬оԼΣô£
Ҳ֪ǿƲǰ취ͷҲãǣֻ㣬ڹҡδȫУ
뿪ҺԺɻһƬңǾҡδȫڸǿһñӡ
طֺڵǿ֮սһ㶼㹻1źŽЩЩȷʵֵһᣡмίϸ飬֤˾ٱϵ鶼ġһʱȫڻȻ߲ڲȴƺƽ
ܻ쵽ôߵλã˭ܱ֤Լȫף˭ûɹһ£ЩҶղƱץֻ˵ù
ϣƱʽвϾʱϲûʲôı飬ȴЦ
Ʒ忴ŵֱ˵Ǹʲôζ˭뵽һ߸ϣճ޵߹ڼ֮ھΪ˽ŵм߲ɷ˼λڣЩһȫƿڴ
Ʒӵҡҡͷص˵ӡʵ̫ʵˣǰЩ˻Ƶӵߣһȴȫתǹͷʼơ
Ʒ֪Ҫ˶Լͽһ
BJмί칫ڣ߲üͷеϡ
úһ˵ô죿Ƹձץֳ£ʱȥӰ̫ˡ
ǰ·ͬСɣǣ2λĳ˵¼ҪأǱء
ʲôоģ1⼸Ѿ˲ɸıʵʱڴκζ1ŲϢǺпӰ쵽ֵȶԣҽݶǾ͵ûյ
ҷԣΪ1żΣǲŸӦð²Щ˵ĶģǾԲһ˼쵼ң
ੲݵۣһüͷҲúѰ죬룬ʾ˶ȻְǱ뽫ЩվڹҾȶԵĽǶȣֻܵûյݲϡڴҲ˸ԵҿɣǾֱ
СۼжЩЦϵһֵĴôþֱֲʵķʽ֮Ҳûõİ취մҲֻͬ⡣
ͬ³鵽׵ͬ־֣һ˵ԼȾ֡
㿴ңҿ㣬ôԥƬ̺֡
5Ʊͬѹȥ͵ûͬ־֡
㿴ңҿ㣬Ҳм˾֡
4ƱȻ¾Ͳ飡һվһӵ
ڲ֮ǰ¾Բй¶ȥ֣Ҳ֪µԣʲôܳеġһĿ˵
˵˵ͷȴǰп࣬ôƫƫ̯ôù£Ҫô飿鵽û»ãһЩģǹֱؽңΪƵ飬ڶѾ˲Ҫؽʱ1źŸϯڳ£ɾˣŪûܻ¼
һԼİ칫ҲǽüͷһһĲ̡ͣ
ǣܲβҪ㡣˽
ɡһֵͷƬ̺һװ˽мίһֳüӣһЦɳϵǣʲôӰ
ǿЦһҡҡͷʲô£
е£²̫ʺ˵ǻҸĵط̸ɡ˵ͷ
ķͷðɡ
˳ţרҡ
˱ò裬ǣΪ1ǵ鷢ɣ
üͷ΢΢һ壬ô֪ģ
Ǻǣţ°û˱ҸˡһЦаʾʲô
ǷݶģĻЩɵʵ
ͷȻңҿ㱣֤ǷݶȫʵģбҪԳΪ۵֤ˣ
죬ܸΪʲôһֱߵĺˣΪʲôҪٱź1ţ˫۽
ǵĻüͷ΢΢һôҲΪ˹룡ŸϯȷʵιңΪ˹ҵ棬ɴף
΢΢ƲƲ죬⻰һǼٵģҲҴһʣ֪»ʲôһǼεĹ1ţһ˾ίϯ1֡˳£Ǻ밡
Цһ֪û쵼ҽصĺ
ʲô֤֤ٱݶģ̾һʡ
վø㣬1źŸϯһʱҶڳںܳһʱҳ䵱֮ĽˣǼݶҰŵģ
ǾȵĿԼЦһȫ˶ڹע֮սҲŸϯ1ܲ߻ѡеǼġɴ˿ɼŸϯ1ŵҰķǳǾȻǿ֮սҲԺǻʲô£Ҳ֪ǻ᲻ὫҶȥ
ĻһذըɵɵĿ죬ƺЩš
ƺǳԾӣ̾һԭһΪ1źŽֻԼĵλȴƺѾ˹ںڵٮٮߣⶼŸϯ1ŵĹͣǣܷĽҽҰļ𣿡
ҡҡͷܣ1źôԹҵĹĿãҲǻ˵һ
һ˵һжʵ
гĬã̾һô1źΪʲôҪô
ǣҲϣҳΪҰĵƽ̨ɣȥҪ£ǰһʱع¼ҲŰɣΪǸŮعεģ˵Ѿ֪ս࣡ҪǱȥǹҾͽΪ繫Уһջ
ɣڴѡϾҪˣ1źƶ£ǡ
ǵĻⲻ⣬1źŸϯ飬ƵⶼԵ΢Ƕ֪˭ûһ󣿿ЩıִҲĿã˵ʵҵԸƵѡ
ʲô˼üͷʡ
һЦѹ|ҵ˼Ĳ˵˵1źŸϯȻֺڵҪ֪жӰҲףȻһЩ1źŽΪʵǲֵһᣡ
˼ˣ̫ˣҲܸ𸴣롣üͷһֱ壬оԼΣô£
Ҳ֪ǿƲǰ취ͷҲãǣֻ㣬ڹҡδȫУ
뿪ҺԺɻһƬңǾҡδȫڸǿһñӡ
طֺڵǿ֮սһ㶼㹻1źŽЩЩȷʵֵһᣡ
385
һʱ߲Ȧзƾ۱䣬жƳˣڴ1Ҳˣû֪һùĻ᲻Լ
Ǹе1յϢûеķŭǱ̬Ըмίĵ飡
ôҶűˣ1ŵĺ«ﵽʲôҩѵЩľٱֻݺ1Ӱ
ʱBJһͨİߣµȴԳ˲˵Ұڰ
ûʳֻȲ裬Ƕӿţƺڵʲô˵
ûãſˣƷüͷ˽
׳Ʒ峯˵ͷȻ1űٱĿǰǻܣмίһЩݺܸߵû֪£1Щͷ֪ºҲѡ˳Ĭûн˻Ὣ1ŵĳȥΪǶҪǱȥǺ룡
ŽƷ˵绰¸Ʒ壬ϣƷBJǼһ棬¶Բߡ
ƷһŵģŽһЦСƣţȺȿڲ衣
ƷЦһ鰡ⶼʲôʱˣڸô죿ƷȻ֪ζʲôЩٱϱ֤ȷ£ǵùĲ1źŽҲø군
Ž1һۣжЩЦ⡣
Ž⵽ô£Щôб֪Ʒ˿Լ˵΢΢Щż
ŽҡҡͷءʵҺ1׼ˡǻû뵽쾹Ȼս鶼Һ1ŵͷˣǺǡ
죿ôᡱƷ岻ĿŽ
Ž̾һҰĵģڵĵλѾˣȴĸߣ޷õ㣬ֻİ취ˡʵںǰҺ1ž֪ѾǡΪ˲ݾҲװ֪
ǼȻ֪ΪʲôֹЩ鶶ǣǲ鷳𣿡Ʒüͷ˵
ǲ룬ʵǲܰ룬һʱͶǵʱڽЩ鶶ⲻǵԼԼҺ1һ£βܣһλ᳹װѶִأŽֳһ˿⡣
ƷŽĻľҲ΢΢ƽ˲٣ͻȻԼϴȥɱ֣ʱ졣
ŽǲҲ֪֣Ʒ忴ŽСŽͷǵģΪ֪ǺǣǿЦ˵֣Ǿܼ֣һһҲĸʱ֣֮Щè壡ԺǾע죬ֻƺãͶ֣û뵽֣ˣͶƣҲˣһ콫ǵҷҲġ
ǲѾ˶ԲߣҪʲô𣿡Ʒʡ
Ž1Ŷһۣ漴Цһ»ȷʵҪ죬ںܶ˶ѾʼǺ֮ĹϵҲЩ˿ʼܵʵҪľǽһеȫѵϣ
Ʒüͷһ壬һŽǻлЩȷĿŽҲף˵ҪЩʲô
ܼ򵥣ֻҪΪƵˣŽЦݡһĿƷ
⣬⡱
СưҲ֪·ͬСɣҺ1ų£ǲ˻磬пùֳֻңZXZXJĶͻӶʵŽƷ壬Ҳ΢΢һ˿֮ɫ
ƷŽ˼ʱŽ1ų£ǹҿ϶ҳһţҰĵ֯ˣҿ¶ŹôõĻᣡZ̶̼ʮ꣬ڵķչȷʵףôһ£һҹصǰҲǺõˡ
üͷƷҧҧðɣһ¡
㲻õģҺ1ﶼֻҪ޵ıʾһº֮ĹϵԻڵûƾʵݵҲȥǡȽƣ1ųɹ֮ȻһûнѳŽƷӦˣһЦ
ƷһƬ̺ðɣһ취
1һֱһĬֱʱŵСưΪ˲пܵʧҿ޳Լȥá
ʲôƷЦһʵĹ1ѹ
ʲôƷЩĿ1š
һֱǺܣӵй͵ӵ˺еİͺﶷôӦҲˣڱֻһֶѣ˵Ҳǿ˶٣ȴܳưԹںڵ֮ãȫƾ1źܶģƷԸԼķԸȥݺƣԼȻҪõͷ
ôҪĶزõְɣƷüͷ1ţ1˵ƷȻܲµóҪԣôҪĶô׾õġ
ǺǣǰЩѶȣȴѣյϢĲ䴦ʽϣôþΪ˵õֱǰһʱ۲ŵ֪һܣϧѾϻٻ۽ǿƤȥ޸;ȴ˲ƤƵõǿƤƼڳ¸û˼ȥʲôĻᡣֻҪҵҪԸҲͱࡣ
Ʒ۾һ漴һЦҪǰĪƷȴ˲Ҫ1źŽ˼ȥݺƣ˭Ҳܱ֤粻﷭ˣҪʲôã
λƷԻص˾Ƶ꣬ǰ´ܣûиκˣھƵɳϣƷһһĳ̣֮ԴӦ1źŽΪǣΪ˻ң
1źŽˣǻһ϶Ҳ군ûɡ1źŽ˳ɹһѣǻٻЩᣬʱֻҪһϣƷ嶼
л1źŽĻƷһ˦˦ԴǳȥƼҿɣȻǺܴ󡣵ܱûкá˶군Ժùɽ
Ʒߺ1źŽû뿪Ž˿ڲ迴1ŵ1ţôǶǴ
1Цһ˲Ϊ𣡿ǸƷĶʵ飬ܲܰȻ£Ϳ컯ˡ
Ҳԣһ绹Щϣһô죿Žʡ
һǺǣȥмίʱ֪һôˣһʱ߲Ȧзƾ۱䣬жƳˣڴ1Ҳˣû֪һùĻ᲻Լ
Ǹе1յϢûеķŭǱ̬Ըмίĵ飡
ôҶűˣ1ŵĺ«ﵽʲôҩѵЩľٱֻݺ1Ӱ
ʱBJһͨİߣµȴԳ˲˵Ұڰ
ûʳֻȲ裬Ƕӿţƺڵʲô˵
ûãſˣƷüͷ˽
׳Ʒ峯˵ͷȻ1űٱĿǰǻܣмίһЩݺܸߵû֪£1Щͷ֪ºҲѡ˳Ĭûн˻Ὣ1ŵĳȥΪǶҪǱȥǺ룡
ŽƷ˵绰¸Ʒ壬ϣƷBJǼһ棬¶Բߡ
ƷһŵģŽһЦСƣţȺȿڲ衣
ƷЦһ鰡ⶼʲôʱˣڸô죿ƷȻ֪ζʲôЩٱϱ֤ȷ£ǵùĲ1źŽҲø군
Ž1һۣжЩЦ⡣
Ž⵽ô£Щôб֪Ʒ˿Լ˵΢΢Щż
ŽҡҡͷءʵҺ1׼ˡǻû뵽쾹Ȼս鶼Һ1ŵͷˣǺǡ
죿ôᡱƷ岻ĿŽ
Ž̾һҰĵģڵĵλѾˣȴĸߣ޷õ㣬ֻİ취ˡʵںǰҺ1ž֪ѾǡΪ˲ݾҲװ֪
ǼȻ֪ΪʲôֹЩ鶶ǣǲ鷳𣿡Ʒüͷ˵
ǲ룬ʵǲܰ룬һʱͶǵʱڽЩ鶶ⲻǵԼԼҺ1һ£βܣһλ᳹װѶִأŽֳһ˿⡣
ƷŽĻľҲ΢΢ƽ˲٣ͻȻԼϴȥɱ֣ʱ졣
ŽǲҲ֪֣Ʒ忴ŽСŽͷǵģΪ֪ǺǣǿЦ˵֣Ǿܼ֣һһҲĸʱ֣֮Щè壡ԺǾע죬ֻƺãͶ֣û뵽֣ˣͶƣҲˣһ콫ǵҷҲġ
ǲѾ˶ԲߣҪʲô𣿡Ʒʡ
Ž1Ŷһۣ漴Цһ»ȷʵҪ죬ںܶ˶ѾʼǺ֮ĹϵҲЩ˿ʼܵʵҪľǽһеȫѵϣ
Ʒüͷһ壬һŽǻлЩȷĿŽҲף˵ҪЩʲô
ܼ򵥣ֻҪΪƵˣŽЦݡһĿƷ
⣬⡱
СưҲ֪·ͬСɣҺ1ų£ǲ˻磬пùֳֻңZXZXJĶͻӶʵŽƷ壬Ҳ΢΢һ˿֮ɫ
ƷŽ˼ʱŽ1ų£ǹҿ϶ҳһţҰĵ֯ˣҿ¶ŹôõĻᣡZ̶̼ʮ꣬ڵķչȷʵףôһ£һҹصǰҲǺõˡ
üͷƷҧҧðɣһ¡
㲻õģҺ1ﶼֻҪ޵ıʾһº֮ĹϵԻڵûƾʵݵҲȥǡȽƣ1ųɹ֮ȻһûнѳŽƷӦˣһЦ
ƷһƬ̺ðɣһ취
1һֱһĬֱʱŵСưΪ˲пܵʧҿ޳Լȥá
ʲôƷЦһʵĹ1ѹ
ʲôƷЩĿ1š
һֱǺܣӵй͵ӵ˺еİͺﶷôӦҲˣڱֻһֶѣ˵Ҳǿ˶٣ȴܳưԹںڵ֮ãȫƾ1źܶģƷԸԼķԸȥݺƣԼȻҪõͷ
ôҪĶزõְɣƷüͷ1ţ1˵ƷȻܲµóҪԣôҪĶô׾õġ
ǺǣǰЩѶȣȴѣյϢĲ䴦ʽϣôþΪ˵õֱǰһʱ۲ŵ֪һܣϧѾϻٻ۽ǿƤȥ޸;ȴ˲ƤƵõǿƤƼڳ¸û˼ȥʲôĻᡣֻҪҵҪԸҲͱࡣ
Ʒ۾һ漴һЦҪǰĪƷȴ˲Ҫ1źŽ˼ȥݺƣ˭Ҳܱ֤粻﷭ˣҪʲôã
λƷԻص˾Ƶ꣬ǰ´ܣûиκˣھƵɳϣƷһһĳ̣֮ԴӦ1źŽΪǣΪ˻ң
1źŽˣǻһ϶Ҳ군ûɡ1źŽ˳ɹһѣǻٻЩᣬʱֻҪһϣƷ嶼
л1źŽĻƷһ˦˦ԴǳȥƼҿɣȻǺܴ󡣵ܱûкá˶군Ժùɽ
Ʒߺ1źŽû뿪Ž˿ڲ迴1ŵ1ţôǶǴ
1Цһ˲Ϊ𣡿ǸƷĶʵ飬ܲܰȻ£Ϳ컯ˡ
Ҳԣһ绹Щϣһô죿Žʡ
һǺǣȥмίʱ֪һôˣ
386
Ƶ龭ĵѾȫ֤ʵǴԭмίһֱûжʲôֻǽʱԼļС
ĸ߲㷸£ǵȡ֤Ҳüʱ䣬ϾĴﲻ׾ġ֮ڼ֮ھܽƵһΪٱϺϸмίͬ־ȡ֤мû̫ϰһ͵ù鹦Ĺˡ
ٱ1ţѾΪ߲ȦҪأֹؼʱҲҲ¡ڸ߲Ȧʸεֻ1źƣҪôǲҪô̫͡1źƶȺ£Ҳ֪ôźá
ʱƸˣһ1ŵ鶼ģָô죿ѵҪһͺṴᣬս˼쵼ң
ֻܽƵѹ£һеȵ1˵һҲû쵼ˣ1ŵ鱻֤ʵˣֻܽƵ´»СС»ˣϾȻЩ󣬵ǰ飬Щıֻǲġ
ͷݺ̻ҸУǽеϷϣ̫ѨǹڻģϿ粢ûеôӣĵ̷ʱǽӹǰ½˲٣ǲʵʼһ֯Ҳһ¡
뵽⣬΢΢һ㶣漴ҡͷЦһϺͿˣϾǺᣬô뷨
ǽϵ
ǣϯ߽ĵ
üͷ΢΢һ壬ﰵôˣȻѾܾ֮ܲɣ˵һȦģ̧ͷͷϵ̫Ҳá
ϯɡǵͷ
Ƭ̺һ󸹱ԼĪ50˽һǣ˹Цһǰ԰æ˰ɣ
΢΢һЦҵĹæҲøɡɲⰡ˵ɣСʲô£
ϯǺһЦɳϣϺò߳ȥѹ԰˵1ε²С
û취ش㣬ҲҵĹʣ˵ͱˡЦһȴһЦ
ϯȼһ̣ȻƳˣ1Ҳ԰Ǽίô죿ѡҪˣ¡
ϯ˼Ƶ»ڵУ1ŵĿǰҲֻǴԣǷĻд飬ǵĹڴѡ֮ǰһиɫһӳһ˫ֽһϯ
ϯƺˣȻ֪ʲô˼ЩεЦЦͺ˵ԴȻҾͲˡ԰ȻƽʱûʲôӦúҵΪˣֻҪѣҶúöԴġ˵ϯ뿪
ǿϯıӰǹЦ⼸ϯѾǵԼˣЩ˶̽ƺ1ŵ飬˳ҪԼǷлλ
ЩˣǺǲмҶȦˣ˭ʱ˭Щ˽⣬ƾҲλܣ˿°ʱˣ뿪칫ǰ϶վУȻк뿪˰칫¥
ճţǾԶԶĿڳϳԼ֡
üͷǿ˿Χûע⣬Ȼ첽ǰڡ
ʲô𣿡죬ֱӿڵ
һЦôˣ
̫һڵȡ֤Сüͷҡҡͷ
췭˷۵ʵѾǰǲɣ룬ƾҸЩϣھ֤ʵ
һ˿ŭ⿴ʣʲô˼Ϊڹ1𣿡
һı飬ȴˣΪһֻϲðѾ۷׷ˣڲµʱƵһǧɣʱ1ҲˣҲʧȥǣǶԹ񶼲
ȻлûĵһۣȻ1ŵǣ̫࣬ǸǸӲɫԻڵǼ˺пһЩΣҵ顣Ҳܲʣ1źŵĵҲֻڰнС
ǣȻСҲֻǸڵɶѣȫԲòģҺЩ߲ĸȱ㣬Դ󵨵Ĳ飬ұ֤˲ʲô飡һ˿֮ɫЦһ
ߣ죬Ҳ֪֮ʲôϵҲ֪ȻҺܷԵɣģһúõ飬˵һ˳⡣ףôֻΪ˹ҡԺû±ңڵݺУҿɲϣᣡ˵Ǵ򿪳˳ȥ
һ˿мЦݣͷǵģԺ󲻻ˡ
ݾȥһ˿֮ɫڵѾΪ˽㣬񣬴δһйôѹҵĴ˴ʱУǲûһ˿˷ܣг˵ǣԼľԼų꣡
ǻؼҵͬʱƷҲӾƵ˳ſڴеĶƷ¶һ˿Цݡ
˼·̯Щɫ谵ƷƵļҸ
ΧǱƷüͷѾܼˣֻŶװɣ
ԶԶĿűƷĬĬţ17һ17˷ֲƼΧҪȥֻܰҹˡ
ȻڽȥƷҲͣ׼ת뿪ȴһϤӰ
죡ǵģȷʵ죡ֻһԽҰͣƼſڣһװӳӿڴͳ֤Щص˿£֤Ϲ΢Ц˽ȥ
Ʒ΢΢üͷıƺܸˣڸʲôƷֳܿ˿ˣɫѾˣڵһûлȥʱƲ֪ʲôı룬Լܽȥջ
ƵļΧмС¥ӦģΪ߲ǲסġΧʱʱ߹ͬЩ·ƼǰʱǺĳ
ƷһֱڲԶǻѰκοԿС¥Ļᡣ
ۿʱһһĹȥƷЩ֪ʲôܣԼȴ޷ȥȷʵЩơ
ڣƷһ˾ƺЩڼ³ܿ˿նŲԶĹ
Ʒǹһ˿ȣȼȳȥ
ڣƷС˾Ҳ˽ʱڲˣƷдϲûᣡ
ֵܣƷǰǸξε˾
ʲô˾תͷֵĿƷʡ
Ʒǹһ˿ЦƤһá䡣Ʒĳֱӽ˾ΡƵ龭ĵѾȫ֤ʵǴԭмίһֱûжʲôֻǽʱԼļС
ĸ߲㷸£ǵȡ֤Ҳüʱ䣬ϾĴﲻ׾ġ֮ڼ֮ھܽƵһΪٱϺϸмίͬ־ȡ֤мû̫ϰһ͵ù鹦Ĺˡ
ٱ1ţѾΪ߲ȦҪأֹؼʱҲҲ¡ڸ߲Ȧʸεֻ1źƣҪôǲҪô̫͡1źƶȺ£Ҳ֪ôźá
ʱƸˣһ1ŵ鶼ģָô죿ѵҪһͺṴᣬս˼쵼ң
ֻܽƵѹ£һеȵ1˵һҲû쵼ˣ1ŵ鱻֤ʵˣֻܽƵ´»СС»ˣϾȻЩ󣬵ǰ飬Щıֻǲġ
ͷݺ̻ҸУǽеϷϣ̫ѨǹڻģϿ粢ûеôӣĵ̷ʱǽӹǰ½˲٣ǲʵʼһ֯Ҳһ¡
뵽⣬΢΢һ㶣漴ҡͷЦһϺͿˣϾǺᣬô뷨
ǽϵ
ǣϯ߽ĵ
üͷ΢΢һ壬ﰵôˣȻѾܾ֮ܲɣ˵һȦģ̧ͷͷϵ̫Ҳá
ϯɡǵͷ
Ƭ̺һ󸹱ԼĪ50˽һǣ˹Цһǰ԰æ˰ɣ
΢΢һЦҵĹæҲøɡɲⰡ˵ɣСʲô£
ϯǺһЦɳϣϺò߳ȥѹ԰˵1ε²С
û취ش㣬ҲҵĹʣ˵ͱˡЦһȴһЦ
ϯȼһ̣ȻƳˣ1Ҳ԰Ǽίô죿ѡҪˣ¡
ϯ˼Ƶ»ڵУ1ŵĿǰҲֻǴԣǷĻд飬ǵĹڴѡ֮ǰһиɫһӳһ˫ֽһϯ
ϯƺˣȻ֪ʲô˼ЩεЦЦͺ˵ԴȻҾͲˡ԰ȻƽʱûʲôӦúҵΪˣֻҪѣҶúöԴġ˵ϯ뿪
ǿϯıӰǹЦ⼸ϯѾǵԼˣЩ˶̽ƺ1ŵ飬˳ҪԼǷлλ
ЩˣǺǲмҶȦˣ˭ʱ˭Щ˽⣬ƾҲλܣ˿°ʱˣ뿪칫ǰ϶վУȻк뿪˰칫¥
ճţǾԶԶĿڳϳԼ֡
üͷǿ˿Χûע⣬Ȼ첽ǰڡ
ʲô𣿡죬ֱӿڵ
һЦôˣ
̫һڵȡ֤Сüͷҡҡͷ
췭˷۵ʵѾǰǲɣ룬ƾҸЩϣھ֤ʵ
һ˿ŭ⿴ʣʲô˼Ϊڹ1𣿡
һı飬ȴˣΪһֻϲðѾ۷׷ˣڲµʱƵһǧɣʱ1ҲˣҲʧȥǣǶԹ񶼲
ȻлûĵһۣȻ1ŵǣ̫࣬ǸǸӲɫԻڵǼ˺пһЩΣҵ顣Ҳܲʣ1źŵĵҲֻڰнС
ǣȻСҲֻǸڵɶѣȫԲòģҺЩ߲ĸȱ㣬Դ󵨵Ĳ飬ұ֤˲ʲô飡һ˿֮ɫЦһ
ߣ죬Ҳ֪֮ʲôϵҲ֪ȻҺܷԵɣģһúõ飬˵һ˳⡣ףôֻΪ˹ҡԺû±ңڵݺУҿɲϣᣡ˵Ǵ򿪳˳ȥ
һ˿мЦݣͷǵģԺ󲻻ˡ
ݾȥһ˿֮ɫڵѾΪ˽㣬񣬴δһйôѹҵĴ˴ʱУǲûһ˿˷ܣг˵ǣԼľԼų꣡
ǻؼҵͬʱƷҲӾƵ˳ſڴеĶƷ¶һ˿Цݡ
˼·̯Щɫ谵ƷƵļҸ
ΧǱƷüͷѾܼˣֻŶװɣ
ԶԶĿűƷĬĬţ17һ17˷ֲƼΧҪȥֻܰҹˡ
ȻڽȥƷҲͣ׼ת뿪ȴһϤӰ
죡ǵģȷʵ죡ֻһԽҰͣƼſڣһװӳӿڴͳ֤Щص˿£֤Ϲ΢Ц˽ȥ
Ʒ΢΢üͷıƺܸˣڸʲôƷֳܿ˿ˣɫѾˣڵһûлȥʱƲ֪ʲôı룬Լܽȥջ
ƵļΧмС¥ӦģΪ߲ǲסġΧʱʱ߹ͬЩ·ƼǰʱǺĳ
ƷһֱڲԶǻѰκοԿС¥Ļᡣ
ۿʱһһĹȥƷЩ֪ʲôܣԼȴ޷ȥȷʵЩơ
ڣƷһ˾ƺЩڼ³ܿ˿նŲԶĹ
Ʒǹһ˿ȣȼȳȥ
ڣƷС˾Ҳ˽ʱڲˣƷдϲûᣡ
ֵܣƷǰǸξε˾
ʲô˾תͷֵĿƷʡ
Ʒǹһ˿ЦƤһá䡣Ʒĳֱӽ˾Ρ
387
սʿĺƷ࣬Ʒ廻·ȣ֣ĵͷ·ͦġֻʱ2ٴδϾװƷдࡣ
ƷһԼ·սʿȻת뿪˹ޡ
⽫ñͣƷһĻص˳ϣûΧЩע⣬Ҳ˿óֻõ5Ӻ죬Ʒͱ۾ʼȴ
ֻ׼ʱˣΧıҲܷӦһ㳯ƷƷǹһ˿ЦװģĽֻͨ
װ˵˼䣬Ʒ򿪳³С¥ȥ
ͬ־ʲô£ǰһ¡
Ʒ峯˾˸׼ľȻܲβ绰׳Ҫȥͨһ
ЩΪѵһۣⲻ̫ðɣȻΥܲβҲ鲻
ЩΪѣƷһЦҲȥλҽȥͨһ
ƷʶȤѺõĵͷ鷳ԵƬ̣ҽȥͨһ
תȥƷǹһ˿޵΢ЦһԼȥģϾƼ棬ܴ˾һ㹻˵˾ĸ
Ȼ˳Ʒͷȥ
Ʒֿ˻ЦЦֱ߽С¥ڡ
ϯͷİɣ1źŵؿ϶ʱ͵ݼٺúϢϢȥǣҪ˶þнߵ鷿ſڣƷ峯Χ˿ûˣὫϣ
СҪӹһǿȫĹͰƺҲ˿
ٺЦһϯô˵ɾ̫ˣԼˣЩҲӦõ
еĻ΢΢ƲƲ졣ԼˣЦҪԼŵȵѡͻΪԼЩʱŽҲԼ˰ֻ棬Ժð
Ǻǣ˵ĶԣԼˣģҴӦһ쵽ġƼ졣
ƷЦһ¼״ֻ̬ﵹڴڶ˵ʲô
ˣ졣мҪæƺͻȻʲô
˵ֻҪܰ쵽û⣡ظ֤
мҺҪϣܰȥȡСǲӦ鷳ģҲ֪ڸ벻С¥˵뿪BJˡ
ʲôģ۾һʣʱ̻ϵĶԲͨ
ʲôҲ֪ҲֻһŵͼѡȻܣ֮䱾ͲκΣе鶼ǽڳ֮ϡܣֻΪУ
쵱ȻƲǲֻ֪ǲԼ֪Цһû⣬ܷġһ϶Ѷ
ƷȥҲʲôмֵĶֻŽڴǹζЦֱƿ˽ȥ
СôôûòƶͻȻĿһ˺ŭ
Ʒȡ¾ñһЦһļԻǲأôʲôˣ
쿴Ʒ壬һ˫۾ͭһ㣬ָƷ㣬㡱
ô𣿡Ʒɹŵ΢ЦкԹԵɳϡ
ʲôˣûƷˣȻǰƬҲˣοǾԲ뵽Ʒ徹Ȼ
ʲôˣ⻹ȽϺãƷ忴ûƣ˫һֱ졣
ֻо亹Ӷͷ£ЩĿƷһۣȻתͷƵǣǻϴ񡣡
㣡һҲһæһ䱸ɫĿƷ塣
Ʒ忴˵ıоܸЦ˶ôˣΪʲôҪôԼѵ˵˿£
λҪôţղǵ̸Ҳˣأֻ뿴ûкĿԣƷɨһ۵
㲻1ŵ𣿡һƷô˵Ҳһܴ㵵ı顣
˭1ŵˣƷƲƲ죬Ҳ¶һ˿м顣
˵ƷǰǿǵˣڲһˣʵҺ1֮Ѿ˷磬֮ԺҲֻǱ˴öѣ1źŽ£ûվһңԻ綼ûô
ƷĻлΪƷǿ1Ҫ군ˣͶԼЦһƿɳһλߵ̬԰ɣΪʲôҪʲôô
ܸʲôôҾܸʲôƷ忴Ƶ
ƲмƲƲ˵ʲôҲʲô̰ģһϵûУȻЩƷ⡣
ƷЦһҡҡͷϯҶˣҲͲҪǰװģˣͺ֮Ĺϵ˵𣿡
ǺǣˣҪ̫ΪǣЦһƷ塣
Ϊõ˹
Ʒ˵꣬͵һۣȻ̴ƷĻˣҲ㶺Ȧӣ˵ɣ㵽ʲô˼
ƷﰵȻϹ꣬տڲͺĹϵԼ¼Ҳûʲôá
ܼ򵥣1Ҫ군ˣⶼǰݶλͣѾоΣУֲûܵ1ǵǣ
Ҹǿɡ
ֻ뱣֤Լ˵İȫһڷԣƷһһٵ
Цһ⣬޷˵ңȲ˵ҺͺûϵйϵΪһͻ𣿻Ȼ⣬ﻹԶûɷһǿѡһߣ˵Ҹûͺڵκιϵ֯ǾԲڵġ
ƷƲƲһҴʮֵĳ̸£ȴû뵽һֳⶼûСȻҲûҪϯѵΪİæƽ𣿡
˵ƷվҪߣڶģʲôˣ¹ԼʱǸУƱͶοԣҲҽƷĻȻЩġ
⼸춼һסȷʵİϴûпģƷߵſʱͻȻ
Ʒǹһ˿΢ЦתʼȻԡ
һֱƷ壬öû˵һ仰Ʒ壬ٻЩģƷҪˣ˿˭֪ƾȻֽƷ
룬վϯȻпˣҾȸˡ
ƻûڣƷ嵹ȳææһģѾڶȺأսʿĺƷ࣬Ʒ廻·ȣ֣ĵͷ·ͦġֻʱ2ٴδϾװƷдࡣ
ƷһԼ·սʿȻת뿪˹ޡ
⽫ñͣƷһĻص˳ϣûΧЩע⣬Ҳ˿óֻõ5Ӻ죬Ʒͱ۾ʼȴ
ֻ׼ʱˣΧıҲܷӦһ㳯ƷƷǹһ˿ЦװģĽֻͨ
װ˵˼䣬Ʒ򿪳³С¥ȥ
ͬ־ʲô£ǰһ¡
Ʒ峯˾˸׼ľȻܲβ绰׳Ҫȥͨһ
ЩΪѵһۣⲻ̫ðɣȻΥܲβҲ鲻
ЩΪѣƷһЦҲȥλҽȥͨһ
ƷʶȤѺõĵͷ鷳ԵƬ̣ҽȥͨһ
תȥƷǹһ˿޵΢ЦһԼȥģϾƼ棬ܴ˾һ㹻˵˾ĸ
Ȼ˳Ʒͷȥ
Ʒֿ˻ЦЦֱ߽С¥ڡ
ϯͷİɣ1źŵؿ϶ʱ͵ݼٺúϢϢȥǣҪ˶þнߵ鷿ſڣƷ峯Χ˿ûˣὫϣ
СҪӹһǿȫĹͰƺҲ˿
ٺЦһϯô˵ɾ̫ˣԼˣЩҲӦõ
еĻ΢΢ƲƲ졣ԼˣЦҪԼŵȵѡͻΪԼЩʱŽҲԼ˰ֻ棬Ժð
Ǻǣ˵ĶԣԼˣģҴӦһ쵽ġƼ졣
ƷЦһ¼״ֻ̬ﵹڴڶ˵ʲô
ˣ졣мҪæƺͻȻʲô
˵ֻҪܰ쵽û⣡ظ֤
мҺҪϣܰȥȡСǲӦ鷳ģҲ֪ڸ벻С¥˵뿪BJˡ
ʲôģ۾һʣʱ̻ϵĶԲͨ
ʲôҲ֪ҲֻһŵͼѡȻܣ֮䱾ͲκΣе鶼ǽڳ֮ϡܣֻΪУ
쵱ȻƲǲֻ֪ǲԼ֪Цһû⣬ܷġһ϶Ѷ
ƷȥҲʲôмֵĶֻŽڴǹζЦֱƿ˽ȥ
СôôûòƶͻȻĿһ˺ŭ
Ʒȡ¾ñһЦһļԻǲأôʲôˣ
쿴Ʒ壬һ˫۾ͭһ㣬ָƷ㣬㡱
ô𣿡Ʒɹŵ΢ЦкԹԵɳϡ
ʲôˣûƷˣȻǰƬҲˣοǾԲ뵽Ʒ徹Ȼ
ʲôˣ⻹ȽϺãƷ忴ûƣ˫һֱ졣
ֻо亹Ӷͷ£ЩĿƷһۣȻתͷƵǣǻϴ񡣡
㣡һҲһæһ䱸ɫĿƷ塣
Ʒ忴˵ıоܸЦ˶ôˣΪʲôҪôԼѵ˵˿£
λҪôţղǵ̸Ҳˣأֻ뿴ûкĿԣƷɨһ۵
㲻1ŵ𣿡һƷô˵Ҳһܴ㵵ı顣
˭1ŵˣƷƲƲ죬Ҳ¶һ˿м顣
˵ƷǰǿǵˣڲһˣʵҺ1֮Ѿ˷磬֮ԺҲֻǱ˴öѣ1źŽ£ûվһңԻ綼ûô
ƷĻлΪƷǿ1Ҫ군ˣͶԼЦһƿɳһλߵ̬԰ɣΪʲôҪʲôô
ܸʲôôҾܸʲôƷ忴Ƶ
ƲмƲƲ˵ʲôҲʲô̰ģһϵûУȻЩƷ⡣
ƷЦһҡҡͷϯҶˣҲͲҪǰװģˣͺ֮Ĺϵ˵𣿡
ǺǣˣҪ̫ΪǣЦһƷ塣
Ϊõ˹
Ʒ˵꣬͵һۣȻ̴ƷĻˣҲ㶺Ȧӣ˵ɣ㵽ʲô˼
ƷﰵȻϹ꣬տڲͺĹϵԼ¼Ҳûʲôá
ܼ򵥣1Ҫ군ˣⶼǰݶλͣѾоΣУֲûܵ1ǵǣ
Ҹǿɡ
ֻ뱣֤Լ˵İȫһڷԣƷһһٵ
Цһ⣬޷˵ңȲ˵ҺͺûϵйϵΪһͻ𣿻Ȼ⣬ﻹԶûɷһǿѡһߣ˵Ҹûͺڵκιϵ֯ǾԲڵġ
ƷƲƲһҴʮֵĳ̸£ȴû뵽һֳⶼûСȻҲûҪϯѵΪİæƽ𣿡
˵ƷվҪߣڶģʲôˣ¹ԼʱǸУƱͶοԣҲҽƷĻȻЩġ
⼸춼һסȷʵİϴûпģƷߵſʱͻȻ
Ʒǹһ˿΢ЦתʼȻԡ
һֱƷ壬öû˵һ仰Ʒ壬ٻЩģƷҪˣ˿˭֪ƾȻֽƷ
룬վϯȻпˣҾȸˡ
ƻûڣƷ嵹ȳææһģѾڶȺأ
388
һֱ10࣬Ʒź߳ƵС¥Ϊ˲ЩɣƷܸɴֱĳ
Сôˣ̾һʡ
Ʒ΢΢һЦûʲôֻϢϢ
Ʒ壬Ͷ𣿡ͻȻתͷƷʡ
Ʒƺ뵽ôʣʼأ
ң˭ܸҾͻͶ˭һ˿
ƷЦһҺһ
ֵĿƷ壬Ʒ˽ƷҶΪ治ֶεˡ
ӣƷһνıȰɣǰҲ£ȴһˣڵұҪǸ࣬ҪΪ˸𡣡
˵겻췢ʵĻᣬƷ巢ˣȥǸ˾ˣôõЩⲻȥ
˾СﱻƷͷźƷ۵ĵ⣬ҪڳֻȥƷƴһ
챾ҪƷؾƵ꣬ɱƷܾˣôյԼ٣֪Լס˵Ͼ鷳ţ죬Ʒû˿οԣûһ˿øУ
صƵϴ˸裬ƷϰԵĽڵĵȫˣڴߣΧһƬڰƷϲָо
ȼһ̣ƷۣѾչһԼ޷Ƶĵزˡ˭Ҳ֪һ̻ᷢʲôƷ֪ԼһǷԻ
ڶ죬ƷһɻϻXAϷɻ֮ǰƷ岢ûкŽϵѾûҪˡ
صУ;漶ڼң̼Ʒһ£Ʒ岻һôʧüΪƺǲ
̵𱸣ƷҲֻпЦԶԣȻ˵ֻһƹܼҵĴڣƷ廹ֻǾݶ̵ֻ̣һֵ𾴵ĳû˰ˡ
ˣ֪ˣԺ󲻻ˡƷһ߿Цһű֤
̾һҲ£˵ûʸ˵Щ㵱ˣô뿪ﶼܵģʲô⡣
Ʒ΢΢һůͬʱҲЩһЦлл
ûԷɣȥԵģȸ;漴绰⼸춼ܵġ̾˿תȥ
ƷصԼ鷿ֻȴǳٳûвͨ룬ʱ뿪ʱΪͬʱҲ;漵ģûǴк
ֻǼʮδ磬ƷҲµõ;жൣԼͬʱƷҲʼԼ;漣ҵҪԣ뿪Ʒ治֪һԼԶȥֻĳ
̾һƷ廹ǲͨĵ绰
ιȥˣôû绰Ҳ
绰һͨƷ廹δ˵ǹһûû˵ָƷ塣
ЦһƷʱ¾ûպֻûˡѾˡ
ֻû磿ƭȥɣҿǹػҵ㣡Ȼ׷ŹƷ塣
ˣҴвУұ֤Ժ󲻻вУ
Ҹ㣬´ôľͲؼңҺ;Ҳ㳢ζ
˵˵Ʒ˵绰һֶ漴˸绰ͬѾһƷǵõԭ¡
˲ͷð亹Ʒ岻ò̾Ů˵ǿ
ԹΪԼ׼ķƷ岻ҵͨ˹µĵ绰
ϴǱǲֳˣ绰һͨ¾ͼʡ
ô֪ģƷ΢΢һЩĵ
쵽죬λɩӶҵ绰ˣ˵ʧˡûĵ
ƷƵķۣȻȥBJǰûǴк
BJѵˣһʵ
Ʒ̾һǳˣһСѱˣǺ1֮ȫٱˣ
ҿôᷢ£첻Žǣڸô죿ƷĻҲһûᷢ£ͻȻƷô˵ЩԽܡ
Цϻһ죬ǺǡǲǺܷ̣ƷЦһ
ϴɱң˵˵ô¡
ľٱϺϸ1źŽѱҲ֪ˣǻҲֻһ³
ҪʲôºܿʶƷ绰ԼҪԼ졣
ϵŻδáƷɫԼļƻ
˺Сϴ⣬ǲЩ̫ðˣ
û취ΨһĻᣬϣãҲòô̵úøɰɡƷĳĵ
³ĬãƬ̺ϴģ߾û⣬ֻǵǣҪҪһȥɣ
ɵˣҪҲûá
ǸɴɩսѾӽβ޵Ļᣬڴͷʼ
Уҿߣô죿үô죿
ǡ
ˣ̵ң𣿡
ðɣϴ㡣һΪ㡱
Сӣûô۸⣬ˣҪһЩ飬ںϵ
´𻰣Ʒ͹Ҷ˵绰
̫ѨƷҲǺܿգһնûУ
1źŽḷ́ԼȫǣȻǿڿ˵粻д⣬Ȳƺĵһû緭ƷŲЩ
˭֪1źŽ᲻ϷͬһϾģڴĳ˵ʱҲǸЭ
뵽ϺƵĶԻƷ̾һȷʵǸϹֱ꣬Լ߶ûȷ̬ڻԼǰȥͶĳЩɡ
ȻƲֱӱ̬ƷҲֻԼֶδﵽĿģ
ͨǵĵ绰Ʒǣ񣡡
˵ɣ
һȥBJƼһŵͼһƤͼڶʲôһҪҲ鵽ڵ׼ȷλã
û⡣
˵绰Ʒ˫΢΢Ϊ˽ȴһȻ޷ͻƿڣǾֻܶˡ
ʱԶʿͻȻ˸磬Ƶķ̧ͷŶӵôðˣ
ùһֽ˲ӵ裬˵ֻ᲻£
üͷ̾һҲ֪ȻҰĴ˵㣬ҲûʲôԲҵ飬ϣƽ°ɡ
ĵĵǣС׾һֱż׳£Ҳή֮УεĴȷʵС
Щ𣬶ԼܣôҪĹͷȴ޷︸һѣ뵽ڶһBJܼ尾޲óBJ︸ϴֻҪܰﵽףԸκ飡һֱ10࣬Ʒź߳ƵС¥Ϊ˲ЩɣƷܸɴֱĳ
Сôˣ̾һʡ
Ʒ΢΢һЦûʲôֻϢϢ
Ʒ壬Ͷ𣿡ͻȻתͷƷʡ
Ʒƺ뵽ôʣʼأ
ң˭ܸҾͻͶ˭һ˿
ƷЦһҺһ
ֵĿƷ壬Ʒ˽ƷҶΪ治ֶεˡ
ӣƷһνıȰɣǰҲ£ȴһˣڵұҪǸ࣬ҪΪ˸𡣡
˵겻췢ʵĻᣬƷ巢ˣȥǸ˾ˣôõЩⲻȥ
˾СﱻƷͷźƷ۵ĵ⣬ҪڳֻȥƷƴһ
챾ҪƷؾƵ꣬ɱƷܾˣôյԼ٣֪Լס˵Ͼ鷳ţ죬Ʒû˿οԣûһ˿øУ
صƵϴ˸裬ƷϰԵĽڵĵȫˣڴߣΧһƬڰƷϲָо
ȼһ̣ƷۣѾչһԼ޷Ƶĵزˡ˭Ҳ֪һ̻ᷢʲôƷ֪ԼһǷԻ
ڶ죬ƷһɻϻXAϷɻ֮ǰƷ岢ûкŽϵѾûҪˡ
صУ;漶ڼң̼Ʒһ£Ʒ岻һôʧüΪƺǲ
̵𱸣ƷҲֻпЦԶԣȻ˵ֻһƹܼҵĴڣƷ廹ֻǾݶ̵ֻ̣һֵ𾴵ĳû˰ˡ
ˣ֪ˣԺ󲻻ˡƷһ߿Цһű֤
̾һҲ£˵ûʸ˵Щ㵱ˣô뿪ﶼܵģʲô⡣
Ʒ΢΢һůͬʱҲЩһЦлл
ûԷɣȥԵģȸ;漴绰⼸춼ܵġ̾˿תȥ
ƷصԼ鷿ֻȴǳٳûвͨ룬ʱ뿪ʱΪͬʱҲ;漵ģûǴк
ֻǼʮδ磬ƷҲµõ;жൣԼͬʱƷҲʼԼ;漣ҵҪԣ뿪Ʒ治֪һԼԶȥֻĳ
̾һƷ廹ǲͨĵ绰
ιȥˣôû绰Ҳ
绰һͨƷ廹δ˵ǹһûû˵ָƷ塣
ЦһƷʱ¾ûպֻûˡѾˡ
ֻû磿ƭȥɣҿǹػҵ㣡Ȼ׷ŹƷ塣
ˣҴвУұ֤Ժ󲻻вУ
Ҹ㣬´ôľͲؼңҺ;Ҳ㳢ζ
˵˵Ʒ˵绰һֶ漴˸绰ͬѾһƷǵõԭ¡
˲ͷð亹Ʒ岻ò̾Ů˵ǿ
ԹΪԼ׼ķƷ岻ҵͨ˹µĵ绰
ϴǱǲֳˣ绰һͨ¾ͼʡ
ô֪ģƷ΢΢һЩĵ
쵽죬λɩӶҵ绰ˣ˵ʧˡûĵ
ƷƵķۣȻȥBJǰûǴк
BJѵˣһʵ
Ʒ̾һǳˣһСѱˣǺ1֮ȫٱˣ
ҿôᷢ£첻Žǣڸô죿ƷĻҲһûᷢ£ͻȻƷô˵ЩԽܡ
Цϻһ죬ǺǡǲǺܷ̣ƷЦһ
ϴɱң˵˵ô¡
ľٱϺϸ1źŽѱҲ֪ˣǻҲֻһ³
ҪʲôºܿʶƷ绰ԼҪԼ졣
ϵŻδáƷɫԼļƻ
˺Сϴ⣬ǲЩ̫ðˣ
û취ΨһĻᣬϣãҲòô̵úøɰɡƷĳĵ
³ĬãƬ̺ϴģ߾û⣬ֻǵǣҪҪһȥɣ
ɵˣҪҲûá
ǸɴɩսѾӽβ޵Ļᣬڴͷʼ
Уҿߣô죿үô죿
ǡ
ˣ̵ң𣿡
ðɣϴ㡣һΪ㡱
Сӣûô۸⣬ˣҪһЩ飬ںϵ
´𻰣Ʒ͹Ҷ˵绰
̫ѨƷҲǺܿգһնûУ
1źŽḷ́ԼȫǣȻǿڿ˵粻д⣬Ȳƺĵһû緭ƷŲЩ
˭֪1źŽ᲻ϷͬһϾģڴĳ˵ʱҲǸЭ
뵽ϺƵĶԻƷ̾һȷʵǸϹֱ꣬Լ߶ûȷ̬ڻԼǰȥͶĳЩɡ
ȻƲֱӱ̬ƷҲֻԼֶδﵽĿģ
ͨǵĵ绰Ʒǣ񣡡
˵ɣ
һȥBJƼһŵͼһƤͼڶʲôһҪҲ鵽ڵ׼ȷλã
û⡣
˵绰Ʒ˫΢΢Ϊ˽ȴһȻ޷ͻƿڣǾֻܶˡ
ʱԶʿͻȻ˸磬Ƶķ̧ͷŶӵôðˣ
ùһֽ˲ӵ裬˵ֻ᲻£
üͷ̾һҲ֪ȻҰĴ˵㣬ҲûʲôԲҵ飬ϣƽ°ɡ
ĵĵǣС׾һֱż׳£Ҳή֮УεĴȷʵС
Щ𣬶ԼܣôҪĹͷȴ޷︸һѣ뵽ڶһBJܼ尾޲óBJ︸ϴֻҪܰﵽףԸκ飡
389
Сð̫ʧˣôһչûСXAһ׳ⷿڣӰжһζţǹһ˿΢Цȴǿɲһۡ
ɲһȻϻһû˿飬ȴһ˿־֮ɫʮһֵܽû˲ӰӰֱǸħһһĶħ
磬Ѿˡɲĵ
СãʵңǲǺųҲѾˣû˱Ҹ˽㣬룬ûκһӳģ
ңѾܾˣͱ˲һҵû˿ȤҸûдʱദɲҡҡͷ
뵽Ʒʱ䣬ɲӿһů̻Ǿ漣ǶԼܺãСɲѾʽ˷صѵ⼸û飬ҲûôĹ
ȻȻǶԼܺãɲϾɲ֯ھʮϴѵǾԲκΥ֯Ը飬ȻĲȥӽƷ壬òô
ɲŬûеõƷƺòȤÿοҲκζɫʣܶʱڻɣƷ嵽ǲˡ
СãСܵѵи񶷲ҪġʵҲף֯ļֵ֣ĿΪС͵һȹȥɣҪʧҲ˵³ٸһʱ䣬ûκνչҲòְɨϰûλŮţὫĹעϰɣҪУͱִҲˣ֯ҪӰкһ뿪ڣʼնûпɲһۡ
ɲȻд粻˵³̾һо֮ɫ
Ʒ忪ų뿪ܲղźʤ˿˸ᣬƷֻǸǻд鷳һЩͬʱԼҪ죬ʱҪǶע⡣ھʲô鷳Ʒû˵ףʤֻЩǱڶġ
·һҾưɣƷ彫ͣھưſڣʱ仹磬Ʒ岻ôȥҪһԼʱ䡣ʱÿ񾭣Ҫɷɡ
ʺȵʲôƱƷڰ̨ǰ£Цһʵ
ơơƷ˵תͷΧȥΧˣΧĻЦƷĺĽǡ
һˣͻȻһźɫƤʷµƷʡ
Ʒתͷһۣеֲ죬촩Ƥ£˲񾭲ɣ
˼ƷֻǿԼȴ˵ʼҺһΣ
ƷƲƲתͷҸɡ
ûɣһЦһ
ǺܱǸҲϲİһȾơƷ岻֪ΪʲôЩ΢΢ķС
ΣֵƷЩֵתͷٴϸĽӿ˸飬ʱŷӾԲǸˣȻһֱЦ⣬ƷȴܿЦ֮Ŀȣ
ȻԡƷ嶢ӵ
ӳƱӻֵʿɡ
˵ֿ˿ƷǰơƵֶʺ㡣
ŶʲôʺңƷ嵭Цһʡ
ӦñҸʲôʺ㡣˵תͷƶԺһڡ
ƷԽԽе֣ͬ˿ھƺ˵ɣʲô£
ûʲôֻȱƶѡʼ
Ʒ΢΢һüͷһֱʲôռоȨɲ֪ΪʲôܸһεѹһƷ徹Ȼֻܴڱ
걭еľƣվǮͳƱϣȻƷллԸҺȾƣǺܿ컹档
뿪ưɣƷԽԽƣӽӽԼĿĵʲôΪʲôһƾ뿪ƷɲӵĿĽԼһ
룬Ʒվβȥ
ߵĺƺڵƷһ㣬Ʒôһֱӣֱһ˵кӲŻعͷƷΪʲôң
ⲻҪ𣿡ƷЦһ
ܴʱ޴ֻһ֮ǺǣܺãܱסһСȻҪ˶ûϣܶ졣˫ֲڷ¿ڴУĿƷ
δ˸ԼƷӵĻŭЦЦÿĿƾҲҪҵ
𣿡
Ȼԣкܶ˺һҪҵȴһһҵĽ£³Ǻö٣˵ƷսĿӡ
ҡҡͷ˵ܺãɱˣڻˣҵϷġ߰ɣԺһҹƽһսԲǽ죡
Ʒһ˿ŭɫ˼ֱ̫Դˣһߣ𣿵ȴƫƫͺһսҿԴǲʱ
˵գƷӱȥȴŵЦݣ˫΢΢һоȻû˿˼
Ʒһȭ£ȴ˿㣬ȭͷ沿10ʱƷסĿӵΪʲô㣿ѵΪӲһȭ𣿡
һЦҲҺʧǶԵ˵ͬ𣿰û뵽Ҳˡ
Ʒ΢΢һ㶣ǰԼΪʲôҪסȭͷԼĵˣԼΪʲôֱһȭ
ãǲԼҲ֪Ϊʲôɣֻ֮ĿЦ֣һֵ˶˵裬𣿡ӷ̵ĿƷ塣
Ʒ͵۾ӵ˵Ķԡ
֣ץƷԼǰȭͷȴɵЦݵǷİɣΪѵ֪ԵʴȾǶԼ룬ֵһɲǾҪ˵̧ȺݺһƷĶϡ
Ʒ˵ɳȥûлֵĻᣬӵٶ̫ˣ̧ȵԼ˲һʱ䡣
֣̾һҵĵˡһǿߣԶԶ㲻ߣϣ´μɳ˵ӵӰʧľͷ
Ʒ³һѪž֣·΢ĹâƷ忴Լָͷӡ
δһƷԼʵɣһֱƷ嶼ΪԼѾ㹻ǿˣɱֽĴҲֻܰԼ£һƷȴԼֻǾ֮ܡ
ǸӺǿӹɣɵץԼȭͷȴԶԶƷţǸԸ⣬һԼֻѾˣ
ӵվƷ˲ǵѪĿľͷתȥСð̫ʧˣôһչûСXAһ׳ⷿڣӰжһζţǹһ˿΢Цȴǿɲһۡ
ɲһȻϻһû˿飬ȴһ˿־֮ɫʮһֵܽû˲ӰӰֱǸħһһĶħ
磬Ѿˡɲĵ
СãʵңǲǺųҲѾˣû˱Ҹ˽㣬룬ûκһӳģ
ңѾܾˣͱ˲һҵû˿ȤҸûдʱദɲҡҡͷ
뵽Ʒʱ䣬ɲӿһů̻Ǿ漣ǶԼܺãСɲѾʽ˷صѵ⼸û飬ҲûôĹ
ȻȻǶԼܺãɲϾɲ֯ھʮϴѵǾԲκΥ֯Ը飬ȻĲȥӽƷ壬òô
ɲŬûеõƷƺòȤÿοҲκζɫʣܶʱڻɣƷ嵽ǲˡ
СãСܵѵи񶷲ҪġʵҲף֯ļֵ֣ĿΪС͵һȹȥɣҪʧҲ˵³ٸһʱ䣬ûκνչҲòְɨϰûλŮţὫĹעϰɣҪУͱִҲˣ֯ҪӰкһ뿪ڣʼնûпɲһۡ
ɲȻд粻˵³̾һо֮ɫ
Ʒ忪ų뿪ܲղźʤ˿˸ᣬƷֻǸǻд鷳һЩͬʱԼҪ죬ʱҪǶע⡣ھʲô鷳Ʒû˵ףʤֻЩǱڶġ
·һҾưɣƷ彫ͣھưſڣʱ仹磬Ʒ岻ôȥҪһԼʱ䡣ʱÿ񾭣Ҫɷɡ
ʺȵʲôƱƷڰ̨ǰ£Цһʵ
ơơƷ˵תͷΧȥΧˣΧĻЦƷĺĽǡ
һˣͻȻһźɫƤʷµƷʡ
Ʒתͷһۣеֲ죬촩Ƥ£˲񾭲ɣ
˼ƷֻǿԼȴ˵ʼҺһΣ
ƷƲƲתͷҸɡ
ûɣһЦһ
ǺܱǸҲϲİһȾơƷ岻֪ΪʲôЩ΢΢ķС
ΣֵƷЩֵתͷٴϸĽӿ˸飬ʱŷӾԲǸˣȻһֱЦ⣬ƷȴܿЦ֮Ŀȣ
ȻԡƷ嶢ӵ
ӳƱӻֵʿɡ
˵ֿ˿ƷǰơƵֶʺ㡣
ŶʲôʺңƷ嵭Цһʡ
ӦñҸʲôʺ㡣˵תͷƶԺһڡ
ƷԽԽе֣ͬ˿ھƺ˵ɣʲô£
ûʲôֻȱƶѡʼ
Ʒ΢΢һüͷһֱʲôռоȨɲ֪ΪʲôܸһεѹһƷ徹Ȼֻܴڱ
걭еľƣվǮͳƱϣȻƷллԸҺȾƣǺܿ컹档
뿪ưɣƷԽԽƣӽӽԼĿĵʲôΪʲôһƾ뿪ƷɲӵĿĽԼһ
룬Ʒվβȥ
ߵĺƺڵƷһ㣬Ʒôһֱӣֱһ˵кӲŻعͷƷΪʲôң
ⲻҪ𣿡ƷЦһ
ܴʱ޴ֻһ֮ǺǣܺãܱסһСȻҪ˶ûϣܶ졣˫ֲڷ¿ڴУĿƷ
δ˸ԼƷӵĻŭЦЦÿĿƾҲҪҵ
𣿡
Ȼԣкܶ˺һҪҵȴһһҵĽ£³Ǻö٣˵ƷսĿӡ
ҡҡͷ˵ܺãɱˣڻˣҵϷġ߰ɣԺһҹƽһսԲǽ죡
Ʒһ˿ŭɫ˼ֱ̫Դˣһߣ𣿵ȴƫƫͺһսҿԴǲʱ
˵գƷӱȥȴŵЦݣ˫΢΢һоȻû˿˼
Ʒһȭ£ȴ˿㣬ȭͷ沿10ʱƷסĿӵΪʲô㣿ѵΪӲһȭ𣿡
һЦҲҺʧǶԵ˵ͬ𣿰û뵽Ҳˡ
Ʒ΢΢һ㶣ǰԼΪʲôҪסȭͷԼĵˣԼΪʲôֱһȭ
ãǲԼҲ֪Ϊʲôɣֻ֮ĿЦ֣һֵ˶˵裬𣿡ӷ̵ĿƷ塣
Ʒ͵۾ӵ˵Ķԡ
֣ץƷԼǰȭͷȴɵЦݵǷİɣΪѵ֪ԵʴȾǶԼ룬ֵһɲǾҪ˵̧ȺݺһƷĶϡ
Ʒ˵ɳȥûлֵĻᣬӵٶ̫ˣ̧ȵԼ˲һʱ䡣
֣̾һҵĵˡһǿߣԶԶ㲻ߣϣ´μɳ˵ӵӰʧľͷ
Ʒ³һѪž֣·΢ĹâƷ忴Լָͷӡ
δһƷԼʵɣһֱƷ嶼ΪԼѾ㹻ǿˣɱֽĴҲֻܰԼ£һƷȴԼֻǾ֮ܡ
ǸӺǿӹɣɵץԼȭͷȴԶԶƷţǸԸ⣬һԼֻѾˣ
ӵվƷ˲ǵѪĿľͷתȥ
390
ġ
Ʒ͵ĴӴ𣬾ҵĴϢš
Եľ漱ƷĴѣ¥סƷôˣ
ƷҵĴϢڣ۾漣Ȼ󼷳һЦݵûʲôһجΡ
ЩֵĿƷ壬ԴӺƷһ󣬴δƷ屻جξѣѵʲôµ£
ԴƷԼƽȻһԾ漵ˣ˯ɣ컹Ҫϰࡣ
漹ɵĵͷȻӵƷɻشϡ
оƽȵıϢƷ֪˯ˣ֣ܸоʹ
̾һƷ忪ʼǸӣ˭ĻԼǵзѣôΪʲôҪΪԼĵˣ
Ʒʵ벻ͨԼʲôʱһôֲĶ֣ѵ˹ɱԼ̫ܣǸɱղžֱӽԼɱƷǸʵ
һҹƷһҹδߣڻһ˺һǾǸΪɯɲĻħһ㻷ԣ֪˵ĳĵ
ɲȻǸɱ֣ȴһɱ޹֮ˣ;ΪԼɱֻܽ߾ܽӽƷ壬Ȼɻ˺;漣ʧȥֽȻǺõġ
ɱûʲôҪ;ֻԸʧȥҲԸʧȥƷɣϧɲ֪Щ޷ЩΪδֵʧȥ
峿ĵһս䣬Ʒ建˫ۣһԵľֻСèһԼĻƷһЦھһ·뿪ҡ
һҹ˼ƷѾˣͳ裬ȻҪǾɣ
Դ磬ô簡ɯƷ¥¶һ˵΢Ц
Ʒɯ˵ͷЩˡ
ɯһ߲һҡͷûϵҲûǧ˵׳԰׺ȣҲò˼
ƷЦһҡҡͷɯڿ죬ƯڼкܵģƷҲǽı˿ƷѾ˼һӣɯԸ⣬סһƷҲ⡣ȻƷɯûŮ֮飬ֻǽһµöѡ
ҪǷƷһҲͲˡƷ岻ɵ˷ƷƣЦһҡͷƷƺɯ£ȴˣһһҰĪȻڷƷߣҪƷ廹ñ
Դ磬ô˵ⶼҸģ˵СڼЩѾϰˡҿɲƷôô۰ĺø硣ɯһ˿Ȼ֮ɫ
ɯı飬ƷͻȻЩۣЦһԸǾɣǰ¶ѾΪȥˣͲҪˡ
ɯһϲģƷ𣿡
Ʒͷ
ɯɵɵվεˮҧ촽Ʒȴһ仰˵
ɯģƷˣˣӽҵڶãԺһҶƷһʱġ
ɯ͵˽ƷĻƷСŵԴ磬лл㣬Сû˹Ĺңĺø硣
Ʒɯ˲ᣬȻԴ磿
ɯ̧ͷƷ壬ϹҸ΢Ц磡
ƷǺЦɯĺ󱳵ˣȥʰһ£һǿΪ۸ˡ
ɯͷƷ廳뿪Сϴּ䡣
漸ճžͿƷ彫ɯӵ뻳У԰ᡣ΢΢һĸоֱɯܽϴּ󣬾漻ɵɵվƺʲô
ķʲôأŹǷԼ߳žɵɵվǰһʵ
漴˸飬ȻҡͷЦһûûʲôȥɡ֣ﰵԳЦԼôˣˣɯɯҲֻǸСѾͷѣܵġ
ϣ˶Ʒ忴ɯȻ˵£ղɯɯãԺǾһˡ
ŻȻЩھεĿƷһۣ˵ƷⷽǸľͷԼǰôỳɯأûиǵԵԼ̫СǼˡ
ƷĻȻܸˣɯ¥ɯɯڿʼǵˣԺ˭۸͸񡣡
ɯɯɵĵͷллɩӡ
ǺǣɯɯпմƷƣ࣬һܺϵƷҪֶ֪˸ã϶ҲܸˡҲɯգգ۾ĵ
һԵҲĻϲɯɯ⺢̫ˣ˳Ưֹɶ£ʱԽԽϲãʵ̫ˡ
ˣ˵һҪһˡƷ
ȥģüͷʡ
ʿ
ôͻȻҪȥʿô˵һЩʡҲžģϻ̫ûǡǿԷģȥûһΣգȥˣһھͻƷ˿
;ȻвҲ֪Ʒǲ׸ıģ̾һɧÿζҲǰ˼ҴкĴȥ˵û£ÿζٻ£
ƷٺһЦұ֤κΣգȥˣ̸һ⣬̸ͻ
˭ûע⵽һԵɯƷҪȥһںɫԵЩ԰ףһڣǴ綨ʱ䣬ƷȥһڣԼ˿չɲκɣȻ˵һûнչҪ;漵һ
ɯЩżô죿
ɯɯôˣɯߣܿͷʵ
ɯ̧ͷЩ˼ĵûûʲôֻʿʲôģ˵
;һۣӶԷпͬľ
漽ƷϵϹȻûΣգ㲻ɯɯһȥɣҲ֪ɯɯСĻ³󣬼ٳţ㲻ͽλȥ棿
Ʒ΢΢üͷЩΪѣԼȥҪȥ룬ɯɯʲô£
ɯƷı飬æˣҾڼˣ磬ȥ°ɣû¡
Ʒ岻ЩĵߣǷƷҪȥĻ϶˵ʹӦãôôأϹ̫ƫɯɯûʹȥ
ĻƷЦѣһ仰ͰԼˣô˵ˣԼҪٲͬ⣬ɯɯЩ̫
̾˿ƷǼʲôû˵ɯɯȥҪȥҲҪɯɯûлգⲻðȥ
Ʒô˵;漽ǳɯɯʤơ
ɯڸ֮ﷴЩ;漶Լôãʲô¶ΪԼ룬ԼȴҪҪĶ
Ҫ;֪Լɯǲ֪θ룡ġ
Ʒ͵ĴӴ𣬾ҵĴϢš
Եľ漱ƷĴѣ¥סƷôˣ
ƷҵĴϢڣ۾漣Ȼ󼷳һЦݵûʲôһجΡ
ЩֵĿƷ壬ԴӺƷһ󣬴δƷ屻جξѣѵʲôµ£
ԴƷԼƽȻһԾ漵ˣ˯ɣ컹Ҫϰࡣ
漹ɵĵͷȻӵƷɻشϡ
оƽȵıϢƷ֪˯ˣ֣ܸоʹ
̾һƷ忪ʼǸӣ˭ĻԼǵзѣôΪʲôҪΪԼĵˣ
Ʒʵ벻ͨԼʲôʱһôֲĶ֣ѵ˹ɱԼ̫ܣǸɱղžֱӽԼɱƷǸʵ
һҹƷһҹδߣڻһ˺һǾǸΪɯɲĻħһ㻷ԣ֪˵ĳĵ
ɲȻǸɱ֣ȴһɱ޹֮ˣ;ΪԼɱֻܽ߾ܽӽƷ壬Ȼɻ˺;漣ʧȥֽȻǺõġ
ɱûʲôҪ;ֻԸʧȥҲԸʧȥƷɣϧɲ֪Щ޷ЩΪδֵʧȥ
峿ĵһս䣬Ʒ建˫ۣһԵľֻСèһԼĻƷһЦھһ·뿪ҡ
һҹ˼ƷѾˣͳ裬ȻҪǾɣ
Դ磬ô簡ɯƷ¥¶һ˵΢Ц
Ʒɯ˵ͷЩˡ
ɯһ߲һҡͷûϵҲûǧ˵׳԰׺ȣҲò˼
ƷЦһҡҡͷɯڿ죬ƯڼкܵģƷҲǽı˿ƷѾ˼һӣɯԸ⣬סһƷҲ⡣ȻƷɯûŮ֮飬ֻǽһµöѡ
ҪǷƷһҲͲˡƷ岻ɵ˷ƷƣЦһҡͷƷƺɯ£ȴˣһһҰĪȻڷƷߣҪƷ廹ñ
Դ磬ô˵ⶼҸģ˵СڼЩѾϰˡҿɲƷôô۰ĺø硣ɯһ˿Ȼ֮ɫ
ɯı飬ƷͻȻЩۣЦһԸǾɣǰ¶ѾΪȥˣͲҪˡ
ɯһϲģƷ𣿡
Ʒͷ
ɯɵɵվεˮҧ촽Ʒȴһ仰˵
ɯģƷˣˣӽҵڶãԺһҶƷһʱġ
ɯ͵˽ƷĻƷСŵԴ磬лл㣬Сû˹Ĺңĺø硣
Ʒɯ˲ᣬȻԴ磿
ɯ̧ͷƷ壬ϹҸ΢Ц磡
ƷǺЦɯĺ󱳵ˣȥʰһ£һǿΪ۸ˡ
ɯͷƷ廳뿪Сϴּ䡣
漸ճžͿƷ彫ɯӵ뻳У԰ᡣ΢΢һĸоֱɯܽϴּ󣬾漻ɵɵվƺʲô
ķʲôأŹǷԼ߳žɵɵվǰһʵ
漴˸飬ȻҡͷЦһûûʲôȥɡ֣ﰵԳЦԼôˣˣɯɯҲֻǸСѾͷѣܵġ
ϣ˶Ʒ忴ɯȻ˵£ղɯɯãԺǾһˡ
ŻȻЩھεĿƷһۣ˵ƷⷽǸľͷԼǰôỳɯأûиǵԵԼ̫СǼˡ
ƷĻȻܸˣɯ¥ɯɯڿʼǵˣԺ˭۸͸񡣡
ɯɯɵĵͷллɩӡ
ǺǣɯɯпմƷƣ࣬һܺϵƷҪֶ֪˸ã϶ҲܸˡҲɯգգ۾ĵ
һԵҲĻϲɯɯ⺢̫ˣ˳Ưֹɶ£ʱԽԽϲãʵ̫ˡ
ˣ˵һҪһˡƷ
ȥģüͷʡ
ʿ
ôͻȻҪȥʿô˵һЩʡҲžģϻ̫ûǡǿԷģȥûһΣգȥˣһھͻƷ˿
;ȻвҲ֪Ʒǲ׸ıģ̾һɧÿζҲǰ˼ҴкĴȥ˵û£ÿζٻ£
ƷٺһЦұ֤κΣգȥˣ̸һ⣬̸ͻ
˭ûע⵽һԵɯƷҪȥһںɫԵЩ԰ףһڣǴ綨ʱ䣬ƷȥһڣԼ˿չɲκɣȻ˵һûнչҪ;漵һ
ɯЩżô죿
ɯɯôˣɯߣܿͷʵ
ɯ̧ͷЩ˼ĵûûʲôֻʿʲôģ˵
;һۣӶԷпͬľ
漽ƷϵϹȻûΣգ㲻ɯɯһȥɣҲ֪ɯɯСĻ³󣬼ٳţ㲻ͽλȥ棿
Ʒ΢΢üͷЩΪѣԼȥҪȥ룬ɯɯʲô£
ɯƷı飬æˣҾڼˣ磬ȥ°ɣû¡
Ʒ岻ЩĵߣǷƷҪȥĻ϶˵ʹӦãôôأϹ̫ƫɯɯûʹȥ
ĻƷЦѣһ仰ͰԼˣô˵ˣԼҪٲͬ⣬ɯɯЩ̫
̾˿ƷǼʲôû˵ɯɯȥҪȥҲҪɯɯûлգⲻðȥ
Ʒô˵;漽ǳɯɯʤơ
ɯڸ֮ﷴЩ;漶Լôãʲô¶ΪԼ룬ԼȴҪҪĶ
Ҫ;֪Լɯǲ֪θ룡
391
еĴϣɯһƣ￴ǹһܺܿĵЦݡ
Ʒ徲ĸɯߣɯ˿Ĳ֪ΪƷҲ˺ܶ࣬Ǹһ˿Цݡ
Ȼʿ׶ȴʿĳУͬʱҲʿĽģʿһС˿ڻȲZĳе˿ڣССĺô
Ʒɯ絽ʿôõķɻ˾ƵкݲݳЩϢɯܹԣûƷκҪ󣬵Ʒ֮ǰӦ;һɯú棬𴲺Ҫɯһȥ䡣
ǰһɯƷ岻˷Ʒƣ֪ΪʲôƷȻɯãȴʼ޷ͷƷƷͬһλãΪƷһ·ģֻƷЩƫİɡ
ɯһûƷӰżæתͷƷԼԶʱɯƺ˿ͬʱ¶Щ˼ı顣
СߵƷǰɯĸƷ塣
ôˣƷЩֵʵ
ɯҡҡͷûûʲô
ƷһЦɯ˼ô᲻ףɯղŶһ˱ܵĶƷԶԶƷ岻ˡ
ɯԴƷҳôúù䣬ϲĶ˵ǧʡǮ
ɯмĿƷһۣ漴ʲôȱģ˵ﶫһˡ
ƷЦͷƷ˰ҪǷƷô˵ֻº޲ýЩ涼ȻƷҺͷۣҾҲѧѧƷƣȥɣϲʲô˵֪ʲôȱǲȱǮ
Ʒô˵ɯǹһ˿Ц׼ڣͻȻҡҡλεһ
ɯüͷ΢΢һ壬һ˿ɫȻЩƷ嶼û
ۼҪײɯϣƷüͷһһѽɯ¥Լܹ
ΰҲðĶƷ忴ıӰ뿪ЦĶɯ
һЦɯЩߵƷ壬ʱƷʶԼɯ§ڻУЩεɿֱ͵Լûʲô˼һͲԽԽ
ɯԵñƷ࣬װĵ磬Ҹطɣеˡ
Ʒ΢΢һ㶣Ÿճ1СʱôˣɯֱͬĸҪǣ35Сʱͣ
߽һҿݣȺɯƷ˵һ漴ȥϴּ䣬ƷҲδ⣬ſȿŴľɫ
ôˣɯϴּޱĿǰʣǸղ·ǸֻǴʱﻹһƵӣ
ǴġһЦ
磿ʲôɯЩ֡
֪ǺЭĹϵƣЭ˷⵼¼ƻ䣬ɨϰʼ
ɯô˵ȻˣŷЭĵ̣ÿңÿмǵצԼ϶ǵע⣬絽ǱԼԶ
ɯǵĴڶɱֽ˵Ǹܣɱ֯ĸ߲˵ȴ֪ЭҲãǰɱ߾ֲҲãɯˣЩ˶֯ɵĴڣֻҪб֯ƳԼϣǾʱŹԷʵĺûᣬֻһԭ򣬻һԭǴҶЩƵʵΪ˷ֹԼֳʲô춯صĴ£ֻȽǿɱ
һ𣿡ɯʵ
ҡҡͷ̫ˣ㡢硢ߡϾŶˡ
ˣ֪ˣòҪϵһˣʲôǶû취ʹ罻ɯɱ䣬ƺǰ˸ǺСһ𳤴Ļ飬һİһ㡣
ȻѾϰɯӣЦһĺˣ˵ҲעģûԸǴ粻ˡ
ˡɯһۣȻһתһߵ
СãȻ޷ֹҪЩҲϣΪɴԼ塣ۼɯҪȥҧҧ˵ﻰ
ɯͣסŲͷЦһҵ²ܣ
죬ջǽ̻˶СõƢ˽ⲻˣ̾һ´Ӱ뿪ŵĺ˳ȥ
Ʒ忴ɯüͷҿɫ̫ãǲǲ̫
ɯЦҡҡͷûУǵһγԶţЩ̫Ӧ
ƷͷҪڣֻ˵
óֻһǰǵĺ룬ǰǱϢƷֱӽͨ˵
ҰԼˣסľƵ꿧档ǵһûУһƷܷаݿװôɰȴ˵ȽϿᣬоϸһڰвٿһеĵ¹ߣڰǵֽƷ˷ûİ취
˵绰Ʒһ̧˿ڲ12չʱ仹ĺܡ
̫͸˵ϣ˶ǻˣ֮仹ЩĤ޷ﵽ޻̸ĵز˴ʱܳĬԹԵĺſȡ
Ʒ̧ͷɯȥɿɯһ΢ӭůů⳯⿴ȥһֽűеĿȡ
ƷоʱɯԵôôͣһһ㡣ƷһϸĿɯֻ֮һӣ뼫Ʒ岻ԭ˵Ļ̻ضУôĬĬĿɯ۹ⲻ˿еֻ͡
ۺɫ˫ɯĺ΢΢΢΢պϣ䱥˫һֶصĶ˵Ĺ
֪ɯʲôʱʱ¶һ΢Ц˫Щ΢Уһģ˽ľ֮£Ʒ徹Ȼܿϵë
ɯƤǳãɫȻ;ǰ𪣬΢ЩСɫҲŻ뽡
Ʒôһֱţ֪˶ãɯƺоƷ嶢ԼĿ⣬תͷЩֵʣ磬ô
Ʒ屻ɯһѣЩεջߣҡҡͷûûʲô
ʲôණ𣿡Ʒ屾ܹȥɯ֪Ļȴ׷ʲֹ
ƷʱﲻͣıԼԼҪ˼ҿͣҪǱɯǿɲ̫á
ɯʻƷ庱΢죬ҡͷûС
ΪʲôҿɯüͷһӿƷ壬ʱɯȫһŮģƷ嶼˿ûлɯǹô׷ġ
ƷװȻ߰ɣڳȥ䡣˵ͳǮϣȻ뿪
Ʒ߹Լߣɯԭ˲ʧиԳЦ֮⣬Ҳ΢΢мƲƲָֻղŵվƷȥеĴϣɯһƣ￴ǹһܺܿĵЦݡ
Ʒ徲ĸɯߣɯ˿Ĳ֪ΪƷҲ˺ܶ࣬Ǹһ˿Цݡ
Ȼʿ׶ȴʿĳУͬʱҲʿĽģʿһС˿ڻȲZĳе˿ڣССĺô
Ʒɯ絽ʿôõķɻ˾ƵкݲݳЩϢɯܹԣûƷκҪ󣬵Ʒ֮ǰӦ;һɯú棬𴲺Ҫɯһȥ䡣
ǰһɯƷ岻˷Ʒƣ֪ΪʲôƷȻɯãȴʼ޷ͷƷƷͬһλãΪƷһ·ģֻƷЩƫİɡ
ɯһûƷӰżæתͷƷԼԶʱɯƺ˿ͬʱ¶Щ˼ı顣
СߵƷǰɯĸƷ塣
ôˣƷЩֵʵ
ɯҡҡͷûûʲô
ƷһЦɯ˼ô᲻ףɯղŶһ˱ܵĶƷԶԶƷ岻ˡ
ɯԴƷҳôúù䣬ϲĶ˵ǧʡǮ
ɯмĿƷһۣ漴ʲôȱģ˵ﶫһˡ
ƷЦͷƷ˰ҪǷƷô˵ֻº޲ýЩ涼ȻƷҺͷۣҾҲѧѧƷƣȥɣϲʲô˵֪ʲôȱǲȱǮ
Ʒô˵ɯǹһ˿Ц׼ڣͻȻҡҡλεһ
ɯüͷ΢΢һ壬һ˿ɫȻЩƷ嶼û
ۼҪײɯϣƷüͷһһѽɯ¥Լܹ
ΰҲðĶƷ忴ıӰ뿪ЦĶɯ
һЦɯЩߵƷ壬ʱƷʶԼɯ§ڻУЩεɿֱ͵Լûʲô˼һͲԽԽ
ɯԵñƷ࣬װĵ磬Ҹطɣеˡ
Ʒ΢΢һ㶣Ÿճ1СʱôˣɯֱͬĸҪǣ35Сʱͣ
߽һҿݣȺɯƷ˵һ漴ȥϴּ䣬ƷҲδ⣬ſȿŴľɫ
ôˣɯϴּޱĿǰʣǸղ·ǸֻǴʱﻹһƵӣ
ǴġһЦ
磿ʲôɯЩ֡
֪ǺЭĹϵƣЭ˷⵼¼ƻ䣬ɨϰʼ
ɯô˵ȻˣŷЭĵ̣ÿңÿмǵצԼ϶ǵע⣬絽ǱԼԶ
ɯǵĴڶɱֽ˵Ǹܣɱ֯ĸ߲˵ȴ֪ЭҲãǰɱ߾ֲҲãɯˣЩ˶֯ɵĴڣֻҪб֯ƳԼϣǾʱŹԷʵĺûᣬֻһԭ򣬻һԭǴҶЩƵʵΪ˷ֹԼֳʲô춯صĴ£ֻȽǿɱ
һ𣿡ɯʵ
ҡҡͷ̫ˣ㡢硢ߡϾŶˡ
ˣ֪ˣòҪϵһˣʲôǶû취ʹ罻ɯɱ䣬ƺǰ˸ǺСһ𳤴Ļ飬һİһ㡣
ȻѾϰɯӣЦһĺˣ˵ҲעģûԸǴ粻ˡ
ˡɯһۣȻһתһߵ
СãȻ޷ֹҪЩҲϣΪɴԼ塣ۼɯҪȥҧҧ˵ﻰ
ɯͣסŲͷЦһҵ²ܣ
죬ջǽ̻˶СõƢ˽ⲻˣ̾һ´Ӱ뿪ŵĺ˳ȥ
Ʒ忴ɯüͷҿɫ̫ãǲǲ̫
ɯЦҡҡͷûУǵһγԶţЩ̫Ӧ
ƷͷҪڣֻ˵
óֻһǰǵĺ룬ǰǱϢƷֱӽͨ˵
ҰԼˣסľƵ꿧档ǵһûУһƷܷаݿװôɰȴ˵ȽϿᣬоϸһڰвٿһеĵ¹ߣڰǵֽƷ˷ûİ취
˵绰Ʒһ̧˿ڲ12չʱ仹ĺܡ
̫͸˵ϣ˶ǻˣ֮仹ЩĤ޷ﵽ޻̸ĵز˴ʱܳĬԹԵĺſȡ
Ʒ̧ͷɯȥɿɯһ΢ӭůů⳯⿴ȥһֽűеĿȡ
ƷоʱɯԵôôͣһһ㡣ƷһϸĿɯֻ֮һӣ뼫Ʒ岻ԭ˵Ļ̻ضУôĬĬĿɯ۹ⲻ˿еֻ͡
ۺɫ˫ɯĺ΢΢΢΢պϣ䱥˫һֶصĶ˵Ĺ
֪ɯʲôʱʱ¶һ΢Ц˫Щ΢Уһģ˽ľ֮£Ʒ徹Ȼܿϵë
ɯƤǳãɫȻ;ǰ𪣬΢ЩСɫҲŻ뽡
Ʒôһֱţ֪˶ãɯƺоƷ嶢ԼĿ⣬תͷЩֵʣ磬ô
Ʒ屻ɯһѣЩεջߣҡҡͷûûʲô
ʲôණ𣿡Ʒ屾ܹȥɯ֪Ļȴ׷ʲֹ
ƷʱﲻͣıԼԼҪ˼ҿͣҪǱɯǿɲ̫á
ɯʻƷ庱΢죬ҡͷûС
ΪʲôҿɯüͷһӿƷ壬ʱɯȫһŮģƷ嶼˿ûлɯǹô׷ġ
ƷװȻ߰ɣڳȥ䡣˵ͳǮϣȻ뿪
Ʒ߹Լߣɯԭ˲ʧиԳЦ֮⣬Ҳ΢΢мƲƲָֻղŵվƷȥ
392
ƷסľƵľƵ֮һ֮ԳΪװжôݻʩжôơƵһʽĽѾкüʷˣ˵ǰǻҹ
˭µƵŻ˳ܶĽΪסһҵĸо
6룬ƷԼķû˿ŵĴ㣬ɯΪƷˣ磬㲻Լ6𣿡
ƷһЦȻͷǰڻȥ
ΪʲôɯֵĿƷ塣
ʼ磬Ʒʵ˵ҺˣҲңұұֵ̫УǾ̫ˣ˵ʨӴ󿪿ڣҵ˼𣿡
ɯһ˫鶯Ĵ۾ɵɵƷ壬Ƭ̺Ÿˣ㲢ǷҪȡ棡
ƷɯĴָ
õƷĿ佱ɯҲǳһ㣬ϹҿĵЦݡ
¥£͵˿֪Ҫ֣ƷĹϵã˴˼仹Щľʵ벻Ʒʲô¡
ǲģɵ绰˵⽫Ψһ׵Ļᣬ뱾׵յģȻ֪Ϊʲôô˵ҲǱҽ̬Ʒһ档
¶ǣǽϵĹʱѾͣ7λã볯ܿ˿ûƷӰüͷЩ죬ѾûǰǷݲκ˷ʱȻƷٳٲкܲˬòǿеŭ
Ʒڷк˱裬ʱ䵽7룬վ·ϹЦɯڷңʱȥˣҪȲǿɾ͵òʧˡ
ɯɵĵͷĿƷ˳ȥ
Ʒһ۾Ϳ˽е룬вЩЦǰǺĸ߰أҲѡλãȻֻǸλȴһֱ֡Ѿ㹻ڵѾƵ鳹׻ˡ
ʵڱǸʱˡְ֣Ʒ徶ֱĶЦһ
ȻƷĳٵܲ⣬üͷߣϴǺεݣ˵ҵ1Сʱǵһ죬ʲô
ĻƷȴǲ⣬˱ȣֲȣֻװװӰˣҪﲻ׼ԼЯϣƷһŨ
²̫Ӹ絹ݲٰʿʺ϶ɼٰƷһЦݵĿ롣
ƷĻϼ΢鴤¡ȻϴԶΪ˳Цҵİɣ
Ʒװһ޹ӿ̫ӸʲôôܳЦأ
ˡǰףʱ˲ã˳ЦңҲ޻˵˵ɣҵʲô£һͷӿƷ
ƷһЦȻ̫Ӹô˵ˣҲͲˡϯ鷳СҲûлתء
ʲô˼۾һƷʡ
ƷЦһֻҪǸӺҺ㸸׾ͻлᣡ
˵׵㡣
վߣýΣƷ˫ۣһһٵ
һЩɵĿƷվߣȲҰָпܺң
Ʒ岻мƲƲ죬ҡͷ̫Ӹ磬һһֱǸһֱˣô򵥵ĵ㶼벻ͨ𣿡
üͷǺᣬҰǹҸ߲㣬Ҫͺᳶϱߣǽ϶òˣӹɣ
ҲҲϯͺĹϵ˭˲֪Ȼûй߲ȦЩϼһжסǹڵһȲϺҲڹǴ֯ϯкͻ繲֧֣ͬҪҲÿǿǺɣ
ƷĻһǰϻ磬ǿǴ˹֮ĵǹ֧ͬһˣʹǹҲɲκ˳ܵġ
Ȼƺȼһ˿ϣԾЩƷͼɲΪƷôģһ͹ĹϵţǸܻΪѣ
뵽Щ뾯ĿƷϴ㲻ǳҿ̰ɣ
Ʒ̾һµҲʵ˵ˣ֮н죬ȫΪ1ڱ֧֣1ų鷳ˣƱػᱻǣУ˵ģҶǸӲûøУôҲֻΪ˸һ·ѡ
Ʒ˫ۣƺ˵ѣϸϸһ룬ҲƷ˵Щ
ϴ㻹лû˵ɣֻСһǹЦƷ塣
Ʒ彫Ӵս̫Ӹ绹ǴôΪһ·⣬һҪֻҪܴӦǵĺ˳
ʲôҪ󣿡Ц֪ûô򵥣
ϣϯѡ֮ܰҲƷѹһһٵ
󾪣û뵽ƷҰľȻôҡҡͷⲻܣ꣬񣬲ôײġο㲻ԼĻì𣿸ղŻ˵Ҫͺһ֧Ұ֣Ҫ󣿡
ƷһЦһû˵꣬ϯѡ֮ǰһʱʾã˫ϵ
뽥۾вͣƷĻƬ̺ҪҰһ£ʱ޷𸴡
ƷͷӿڴͳһƬݸҺæ޷һֱĻظ˾͸Ҵ绰ɡֻһʱ䣡һҪûнֻѡͱ˺Ȼ鷳㣬ԻʵҪͶ˭Ǹ˶⣡
жƷǲ⣬ƷѡһĺܴЦһвԹ̫Ӹ磬ȴҪڰͷĿֱ첻
Ʒƺе뷨ͬЦһҪڱԹˣ֪˭˵Ʒվ˿̸Ĳˣһ¾ˣסֻһʱ䣡ҲǸĻᣬǰǸ߸ϵ̫Ӹ磬˺Һû·ߣǴˣ֪һһĴ𸴡
ƷȥӰ޵Ŀ콫ҧ飬ȴһ취ûУ˫ȭһֱעƷıӰʧ̾һȥ
ط·ϣƷͳֻͨһ롣
ѾϹˣͿˣǧʧ
İϴ󡣡
˵绰Ʒǹһ˿ЦݡƷסľƵľƵ֮һ֮ԳΪװжôݻʩжôơƵһʽĽѾкüʷˣ˵ǰǻҹ
˭µƵŻ˳ܶĽΪסһҵĸо
6룬ƷԼķû˿ŵĴ㣬ɯΪƷˣ磬㲻Լ6𣿡
ƷһЦȻͷǰڻȥ
ΪʲôɯֵĿƷ塣
ʼ磬Ʒʵ˵ҺˣҲңұұֵ̫УǾ̫ˣ˵ʨӴ󿪿ڣҵ˼𣿡
ɯһ˫鶯Ĵ۾ɵɵƷ壬Ƭ̺Ÿˣ㲢ǷҪȡ棡
ƷɯĴָ
õƷĿ佱ɯҲǳһ㣬ϹҿĵЦݡ
¥£͵˿֪Ҫ֣ƷĹϵã˴˼仹Щľʵ벻Ʒʲô¡
ǲģɵ绰˵⽫Ψһ׵Ļᣬ뱾׵յģȻ֪Ϊʲôô˵ҲǱҽ̬Ʒһ档
¶ǣǽϵĹʱѾͣ7λã볯ܿ˿ûƷӰüͷЩ죬ѾûǰǷݲκ˷ʱȻƷٳٲкܲˬòǿеŭ
Ʒڷк˱裬ʱ䵽7룬վ·ϹЦɯڷңʱȥˣҪȲǿɾ͵òʧˡ
ɯɵĵͷĿƷ˳ȥ
Ʒһ۾Ϳ˽е룬вЩЦǰǺĸ߰أҲѡλãȻֻǸλȴһֱ֡Ѿ㹻ڵѾƵ鳹׻ˡ
ʵڱǸʱˡְ֣Ʒ徶ֱĶЦһ
ȻƷĳٵܲ⣬üͷߣϴǺεݣ˵ҵ1Сʱǵһ죬ʲô
ĻƷȴǲ⣬˱ȣֲȣֻװװӰˣҪﲻ׼ԼЯϣƷһŨ
²̫Ӹ絹ݲٰʿʺ϶ɼٰƷһЦݵĿ롣
ƷĻϼ΢鴤¡ȻϴԶΪ˳Цҵİɣ
Ʒװһ޹ӿ̫ӸʲôôܳЦأ
ˡǰףʱ˲ã˳ЦңҲ޻˵˵ɣҵʲô£һͷӿƷ
ƷһЦȻ̫Ӹô˵ˣҲͲˡϯ鷳СҲûлתء
ʲô˼۾һƷʡ
ƷЦһֻҪǸӺҺ㸸׾ͻлᣡ
˵׵㡣
վߣýΣƷ˫ۣһһٵ
һЩɵĿƷվߣȲҰָпܺң
Ʒ岻мƲƲ죬ҡͷ̫Ӹ磬һһֱǸһֱˣô򵥵ĵ㶼벻ͨ𣿡
üͷǺᣬҰǹҸ߲㣬Ҫͺᳶϱߣǽ϶òˣӹɣ
ҲҲϯͺĹϵ˭˲֪Ȼûй߲ȦЩϼһжסǹڵһȲϺҲڹǴ֯ϯкͻ繲֧֣ͬҪҲÿǿǺɣ
ƷĻһǰϻ磬ǿǴ˹֮ĵǹ֧ͬһˣʹǹҲɲκ˳ܵġ
Ȼƺȼһ˿ϣԾЩƷͼɲΪƷôģһ͹ĹϵţǸܻΪѣ
뵽Щ뾯ĿƷϴ㲻ǳҿ̰ɣ
Ʒ̾һµҲʵ˵ˣ֮н죬ȫΪ1ڱ֧֣1ų鷳ˣƱػᱻǣУ˵ģҶǸӲûøУôҲֻΪ˸һ·ѡ
Ʒ˫ۣƺ˵ѣϸϸһ룬ҲƷ˵Щ
ϴ㻹лû˵ɣֻСһǹЦƷ塣
Ʒ彫Ӵս̫Ӹ绹ǴôΪһ·⣬һҪֻҪܴӦǵĺ˳
ʲôҪ󣿡Ц֪ûô򵥣
ϣϯѡ֮ܰҲƷѹһһٵ
󾪣û뵽ƷҰľȻôҡҡͷⲻܣ꣬񣬲ôײġο㲻ԼĻì𣿸ղŻ˵Ҫͺһ֧Ұ֣Ҫ󣿡
ƷһЦһû˵꣬ϯѡ֮ǰһʱʾã˫ϵ
뽥۾вͣƷĻƬ̺ҪҰһ£ʱ޷𸴡
ƷͷӿڴͳһƬݸҺæ޷һֱĻظ˾͸Ҵ绰ɡֻһʱ䣡һҪûнֻѡͱ˺Ȼ鷳㣬ԻʵҪͶ˭Ǹ˶⣡
жƷǲ⣬ƷѡһĺܴЦһвԹ̫Ӹ磬ȴҪڰͷĿֱ첻
Ʒƺе뷨ͬЦһҪڱԹˣ֪˭˵Ʒվ˿̸Ĳˣһ¾ˣסֻһʱ䣡ҲǸĻᣬǰǸ߸ϵ̫Ӹ磬˺Һû·ߣǴˣ֪һһĴ𸴡
ƷȥӰ޵Ŀ콫ҧ飬ȴһ취ûУ˫ȭһֱעƷıӰʧ̾һȥ
ط·ϣƷͳֻͨһ롣
ѾϹˣͿˣǧʧ
İϴ󡣡
˵绰Ʒǹһ˿Цݡ
393
磬̸ôɯһȲ˹Цһ
Ʒתͷɯȥ˶סˣʱɯһ͸˿˯£ûп˯Ӧǽʱġ
ʱɯͷϻЩʪ¶ȻǸոϴ裬Ʒ˫۲ɯɯķǳã޳ڿУǸϴ裬ɯδʱǰ˯Եͻ
ƷֻЩӦæͷת˹ƷȻ㲻ŮҲǼŮʲôŮûǰСȴһֱĸо
磬ôˣɯƷЩŹ֣սһʵ
ʱ֮ľ벻50֣ƷᵽɯɢĵζŮе㣬µζκΪ֮ǣꡣ
Ʒ彫ӳɳɫļ˼˫ȣƺɯԼľ̬ȻЦЦûûʲôȥ׼һ£ǳȥԷ
ɯƷ˵û£һЦеĲ豭ϵǺãȺȵ裬ȥ·ܿͺá
ƷûɯĻɯһɲƷ岻˯ڿһá
Ʒֻһ죬ֱɯȥƷŻһӦæͷ̧ƺ±Ѫӿ
һƷ岻аԼôˣôһСŮƷһΪԼκŮ˸ȤЩʱԼڻɵԼ㲻ˡ
漺ĳ֤ǸˣһǸ͵ˡϡǵ˵ûè͵ȣû˲ɫѵԼҲ䵽ֵز
ЦһƷʹƺ뽫ղһĻ޵ľͷĨȥȴܣԽǲԸȥ룬һĻԽԵ
֪ƷоȻһЩƵ뷨ȻɯúԼɯȵ˱Ƚϣ
ɯƷɳϣǹһ˿Цݣɯ磬׼ˡ
Ʒһ飬һʱɯоħһ㡣ǿ򶨣Ʒվ·ɯֱӵ߰ɡ
ƷûòֻǴʱֱɯЩ𣬾µСһ㡣
߳˾Ƶ꣬Ʒ΢΢üͷܿ˿֪Ϊʲôһ;úڰпԼ
Ʒ徯ĳȥͶǱڵΣ쳣ľԣǰսǶ칦ܣ͸һ״š
ƷȴֻܸоڰпԼȴ޷׼ȷλƷɲΪԼĸоˡ
һ˲䣬ƷǹЦݣߵɯʲô
㣬ҲʳġɯЦһ
ƷͷǺðɣȥвͣͳŲζ
û˳žƵǰĽֵǰȥûǴھƵǰ治Զһв͹ݣ˻ʱ࿴ۣϾܼϤĶɲװ
ƷͷǰȥɯϵЦ㽥ʧתһ೯ܿ˿ȻҲоЩ˵Ĵڡ
˸ʧھƵſڣӳǸղվλá
ˡһ
۾üһ
˵ƲƲ죬Ȼʼô죿
׷
Ǵ׷ǰȥʱһӰסǵȥ·
Ǻǣλ˧ȥأǸŮˣһǸŮһĽƤ£ϴŵ΢ЦױĺŨȴ޷̻Ůϵһ˴·ױǸ˵ĸоɧȴͬ˵ĸоģһ̵Ķõ壬˶õȴϵĶҪ
ӼŮ˶ʱٴУһ΢С벽ĳȣкܾȣôѵЩ˶ʧˣ
ǺǺǣû뵽ôλС˧磬ãòҪҲˣʿ鷳ģϣҲҪԼ鷳𣿡ȽЦЦ˵Ĺͷˡ
ߣȸúЭ֮ĹϵΪȸöӦúûһкôǵأǲòСӦ㲻鷳ǾͽȥͰɣһֱҪ뿪ʿΪֹ
תͷĿǸӣƬ̺ǺǣӦЭʮλʿ֮һɣ
ԽҼϡ˳ɯǰͬӻ֣ʾ뿪
ƺܼɵ˵ݣ΢΢ȻתҪƷʧķ׷ȥ
ɯǹһ˿ɫǺǣ˵òҪԼ鷳ʱ˭ȥǣ
䣬Ѿ˹ȥϿȵĶоһÿٶȣϵȼս𣬺ܶˣûһĵˣȸùȻ᳤˵һ㲻򵥰
˼ȳԼ˽ǽüͷ״
ǺǺǺǣƾǵ𣿡ϲмĵȴ˿˵һͬʱ˫һ״˲****ȥܵĵƹ⣬ϸֳһĨɫĹ˲û˵ڡ
㡱ҪֹȴȻˣΪȻԼͬ鶯֣Ȼ֪ͬȵĶ֣Ҳŵһʱȵ֮ԼڳʤҲһЩû뵽ȾȻôɵķʽ
Ƕѵô𣿡һɫ
ƲƲǺǣɰɱ֣ʿȻôʡôඣҲû뵽ôȻô׾ҵĶ롣
ͬһʹ֮ɫвЩۣ˿µĵɽЭȻŽһڲȴǹĶǣʮʿ֮ҲԼʧԱֻ˻ܸ˰ɡ
Эս𣿡Ȼۣȴû˿¶ȵ
ȽЦһǺǣôܣǰ˵ˣֻǴһЩ˽£ûͻֻǵƺܲʶȤأҪǵ鷳һǵѾΰҺҵͬ飬ЩǶˣǾԲʱȥСãԲУ
Ͽƺж˵滰ǼٻҲּϣΪЭʿĸˣȸõظͻȻԼĵϣⲻòʮֵľСӦԡֻ˵ô𣿼Ͽɲ̫š
ƺЩԼЦһӿڴͳ֧ڷҺ״ӸϵСʱǺˣȻûˡǸһѵ㹻ҵĳ˰ɣϣڲЩ˵ĲӬ֣߳ҪȥСãǺǣ֪ġ
˵תȥ
ϿеĽҩüͷ΢壬ϰ˹Ķǵκ˶ΣֿʼҩǼ١
ϵĶȷе˵еϸǾ⴦ģĶԶûƽʱõϸ붾ԴôҲǲϲҪ鷳һҪǵǿ϶⵽Эķ񱨸ȿɲΪֵʮһֵܵסЭıϾڼ֯ǲκΰġ
ʵǽҩھͿԷãֻȾôŹЩˣڶСʱҲˡڲԹɫղŴӼϵıѾ˼Ǹĺصˣһŵ㣬ǾСĽȸǰ˷½ҩ
ߺ󣬼Ͻƿҩսڴʱ˼˽̧ߣһʣˣǸô죿
üͷǶʱҪȥǡ磬̸ôɯһȲ˹Цһ
Ʒתͷɯȥ˶סˣʱɯһ͸˿˯£ûп˯Ӧǽʱġ
ʱɯͷϻЩʪ¶ȻǸոϴ裬Ʒ˫۲ɯɯķǳã޳ڿУǸϴ裬ɯδʱǰ˯Եͻ
ƷֻЩӦæͷת˹ƷȻ㲻ŮҲǼŮʲôŮûǰСȴһֱĸо
磬ôˣɯƷЩŹ֣սһʵ
ʱ֮ľ벻50֣ƷᵽɯɢĵζŮе㣬µζκΪ֮ǣꡣ
Ʒ彫ӳɳɫļ˼˫ȣƺɯԼľ̬ȻЦЦûûʲôȥ׼һ£ǳȥԷ
ɯƷ˵û£һЦеĲ豭ϵǺãȺȵ裬ȥ·ܿͺá
ƷûɯĻɯһɲƷ岻˯ڿһá
Ʒֻһ죬ֱɯȥƷŻһӦæͷ̧ƺ±Ѫӿ
һƷ岻аԼôˣôһСŮƷһΪԼκŮ˸ȤЩʱԼڻɵԼ㲻ˡ
漺ĳ֤ǸˣһǸ͵ˡϡǵ˵ûè͵ȣû˲ɫѵԼҲ䵽ֵز
ЦһƷʹƺ뽫ղһĻ޵ľͷĨȥȴܣԽǲԸȥ룬һĻԽԵ
֪ƷоȻһЩƵ뷨ȻɯúԼɯȵ˱Ƚϣ
ɯƷɳϣǹһ˿Цݣɯ磬׼ˡ
Ʒһ飬һʱɯоħһ㡣ǿ򶨣Ʒվ·ɯֱӵ߰ɡ
ƷûòֻǴʱֱɯЩ𣬾µСһ㡣
߳˾Ƶ꣬Ʒ΢΢üͷܿ˿֪Ϊʲôһ;úڰпԼ
Ʒ徯ĳȥͶǱڵΣ쳣ľԣǰսǶ칦ܣ͸һ״š
ƷȴֻܸоڰпԼȴ޷׼ȷλƷɲΪԼĸоˡ
һ˲䣬ƷǹЦݣߵɯʲô
㣬ҲʳġɯЦһ
ƷͷǺðɣȥвͣͳŲζ
û˳žƵǰĽֵǰȥûǴھƵǰ治Զһв͹ݣ˻ʱ࿴ۣϾܼϤĶɲװ
ƷͷǰȥɯϵЦ㽥ʧתһ೯ܿ˿ȻҲоЩ˵Ĵڡ
˸ʧھƵſڣӳǸղվλá
ˡһ
۾üһ
˵ƲƲ죬Ȼʼô죿
׷
Ǵ׷ǰȥʱһӰסǵȥ·
Ǻǣλ˧ȥأǸŮˣһǸŮһĽƤ£ϴŵ΢ЦױĺŨȴ޷̻Ůϵһ˴·ױǸ˵ĸоɧȴͬ˵ĸоģһ̵Ķõ壬˶õȴϵĶҪ
ӼŮ˶ʱٴУһ΢С벽ĳȣкܾȣôѵЩ˶ʧˣ
ǺǺǣû뵽ôλС˧磬ãòҪҲˣʿ鷳ģϣҲҪԼ鷳𣿡ȽЦЦ˵Ĺͷˡ
ߣȸúЭ֮ĹϵΪȸöӦúûһкôǵأǲòСӦ㲻鷳ǾͽȥͰɣһֱҪ뿪ʿΪֹ
תͷĿǸӣƬ̺ǺǣӦЭʮλʿ֮һɣ
ԽҼϡ˳ɯǰͬӻ֣ʾ뿪
ƺܼɵ˵ݣ΢΢ȻתҪƷʧķ׷ȥ
ɯǹһ˿ɫǺǣ˵òҪԼ鷳ʱ˭ȥǣ
䣬Ѿ˹ȥϿȵĶоһÿٶȣϵȼս𣬺ܶˣûһĵˣȸùȻ᳤˵һ㲻򵥰
˼ȳԼ˽ǽüͷ״
ǺǺǺǣƾǵ𣿡ϲмĵȴ˿˵һͬʱ˫һ״˲****ȥܵĵƹ⣬ϸֳһĨɫĹ˲û˵ڡ
㡱ҪֹȴȻˣΪȻԼͬ鶯֣Ȼ֪ͬȵĶ֣Ҳŵһʱȵ֮ԼڳʤҲһЩû뵽ȾȻôɵķʽ
Ƕѵô𣿡һɫ
ƲƲǺǣɰɱ֣ʿȻôʡôඣҲû뵽ôȻô׾ҵĶ롣
ͬһʹ֮ɫвЩۣ˿µĵɽЭȻŽһڲȴǹĶǣʮʿ֮ҲԼʧԱֻ˻ܸ˰ɡ
Эս𣿡Ȼۣȴû˿¶ȵ
ȽЦһǺǣôܣǰ˵ˣֻǴһЩ˽£ûͻֻǵƺܲʶȤأҪǵ鷳һǵѾΰҺҵͬ飬ЩǶˣǾԲʱȥСãԲУ
Ͽƺж˵滰ǼٻҲּϣΪЭʿĸˣȸõظͻȻԼĵϣⲻòʮֵľСӦԡֻ˵ô𣿼Ͽɲ̫š
ƺЩԼЦһӿڴͳ֧ڷҺ״ӸϵСʱǺˣȻûˡǸһѵ㹻ҵĳ˰ɣϣڲЩ˵ĲӬ֣߳ҪȥСãǺǣ֪ġ
˵תȥ
ϿеĽҩüͷ΢壬ϰ˹Ķǵκ˶ΣֿʼҩǼ١
ϵĶȷе˵еϸǾ⴦ģĶԶûƽʱõϸ붾ԴôҲǲϲҪ鷳һҪǵǿ϶⵽Эķ񱨸ȿɲΪֵʮһֵܵסЭıϾڼ֯ǲκΰġ
ʵǽҩھͿԷãֻȾôŹЩˣڶСʱҲˡڲԹɫղŴӼϵıѾ˼Ǹĺصˣһŵ㣬ǾСĽȸǰ˷½ҩ
ߺ󣬼Ͻƿҩսڴʱ˼˽̧ߣһʣˣǸô죿
üͷǶʱҪȥǡ
394
в治İڷʮλƷɨ۲еİ裬µ˵ͷװ޷ǽϵĹҼܾZ硣
ɡƷָһſӵλɯ
ѡƷҲĿĵģѾ϶ڰмԼȻ֪ԷͷƷΪԼԷЩҲ϶ڸڴ߱ڹ۲˵ֶܷԷ٣һΣմҲһͨ
ɯͷɵƷӹƷɯ˼
һԱȥϢȥ䣬˳λú棬ڿǲ̫ˡƷ˿ڷϵȲɯ
ɯûʲôһһɵĵͷǻش
Ʒȷʵɯú棬ڼȻѾ˶ԼΪɯİȫƷҲ뾡ȥһʲô鷳޸֮ɯпܻվɲƷԸ⿴ġ
һɫӰӴǰ߹Ʒ岻֪ΪʲôŮʱЩĸоָоĺͻȻĪŮֻǶһЦѣƷȴЦ˵а
ŮӵıӰʧڽֵͷƷŻعҡҡͷеĲԽŨҲûطͣˣŸͱ˼ӣɲǺͷƷƣԼʿֻߵļϵе˲֪鵽ôй¶ȥģ
ݲݳԹƷһֱû˵Ѿʼ׼ӦпܵΣ
磬ȥ㶫߳ɯƷʵ
ƷͷɯһЦãȥ
ɯƷĻ糺죬ҡͷˣԼȥͿˣȥ̫㡣
ɯı飬ĻƷڱҲ֪ɯҪĶŮ˵רƷЩεЦЦǺðɣھƵſڵ㡣˵ƷǮóЩǮɯС
ɯͷתԶһҵȥƷ忴˿ǵƣȻˣԭɯҪȥ򰡣ԼǰҪɯһȥɯûͬ⣬ҪЩΪء
һ·ƵȥƷƽ죬ȴǴʮֵСģֵǰֱӵĸоȴͻȻʧˣƷЩǰΪԼ񾭹ڽŲĻþƷûд𰸡
ɯٶȺܿ죬ڹֹⷽ棬ɯһϸŮˣһûûˣҲҪѡȥɯһŵƷ⣬ϾҲǰֵˡԴӺһƷѾŮ˹Ϊʮ󱯰֮һ
ˣɯԼƷϸʡ
ţʱߵļûϴڡɯͷϻЩ죬ҲСķ·һ㡣
صƵ귿ڣƷһɯֱӻصԼУȥ˰ɣ뵽ǰɯϴڿͣƷæҡҡͷ
磬˵˵𣿡ɯӷ˳ʱǰϴ˯£ͬǰԱǰһȦѾˡ
ƷЩΪѣɯ˵˵ûʲôǰľƷ廹ЩҺɯĸо
Ʒ岻˵ɯǰƷĶ磬ôˣ
ûûʲô˯ɣú档ƷŽɯصԼķ䣬ƷﲻҾƵֲ꣬θ߷ΪʲôƵеĿͷʣ׷ˣҲͲô鷳ˡ
8࣬˯šɯֵĿƷ塣
ƷһȻҲǰԼ8Ӿ˼ȥ˯ȷʵЩˡ̾һƷ彩ЦŶûעʱ䣬ʲô
ɯû˵
ƷɯԴڶʵô˵㲻𣿡
ɯվЩί磬ǲǲϲң
ôôʣƷЩ㵡
ûʲôҶ˰ɣ磬һطˣҲϢ˵ɯͳԼȥ
ƷʱˣԼıɯˣΪԼϲ˲Ÿȥ˯
ЦһƷһסɯֵûǸ˼룬Ǻúġ
ɯתͷƷƬ̣ȷƷ岻ڷ˳Ʒߵ硣Ȼáܸо㻹ǰҵ˿һ㶼˽⡣
𣿡
ҴСϣľи㣬ΪиǻᱣãΪڰְִҵʱ˱ңҪʱĺܸˣΪҿһиĹģиıڷʵԸԶ
ɯɯѵǶ㲻𣿡ƷɯĻЩϼ˶ܺãû뵽ɯȴǲ㡣
ǵģҲǸ˼ǶҶܺãҴмǣҪûҿ·ˣദӿ˵ҳҸӡܾˣȫͬˣҸ޷뵽ǵ
ɯЩԹƷĪһۣ˵ɯҲֻǸ20Ĵӣڼʮǰ20ѾǼӵĸĸˣᣬ20ɻͬһ㡣
̾һƷɯԴҶˣ˼ҲãĸܣãҲҵļˣ㲻ôĹǡ
ɯ˵ͷҲ룬ⲻһģܸо㻹ûĽңҲ㣬ϾҺͷƷƱȲɡҲԷƷһңڵѾˡ
ƷжԱԼɯͷƷƵ̬ȣоЩգҲЩվߵƾȡһƿƣοӾͰͷ£ֱһƿ꣬Ʒصĺ˿תͷĿɯӽ쿪ʼͷƷһǶҵã˵Ķԣǰȷʵûȫ㣬ڿʼһҶһԴ㣬ҪľǺͷƷһֵĻţ𣿡
ɯһξӨˮڵذϣ˽ƷĻʵ磬лл㣬á
ɯɢƷЩãоԼƤԽԽأƷҧҧͷҡҡͷЦһôˣȵôͷˡӦð
ɯæ뿪ƷĻƷɳϵ磬û°ɣ
ûû£Ϣһͺá˵Ʒ۾Ƭ̺ʹ΢
ɯҡҡƷ壬磬硣
ȷƷȷʵ˯źɯǹһ˿ıóѵ΢ЦƷ߽Ʒңв治İڷʮλƷɨ۲еİ裬µ˵ͷװ޷ǽϵĹҼܾZ硣
ɡƷָһſӵλɯ
ѡƷҲĿĵģѾ϶ڰмԼȻ֪ԷͷƷΪԼԷЩҲ϶ڸڴ߱ڹ۲˵ֶܷԷ٣һΣմҲһͨ
ɯͷɵƷӹƷɯ˼
һԱȥϢȥ䣬˳λú棬ڿǲ̫ˡƷ˿ڷϵȲɯ
ɯûʲôһһɵĵͷǻش
Ʒȷʵɯú棬ڼȻѾ˶ԼΪɯİȫƷҲ뾡ȥһʲô鷳޸֮ɯпܻվɲƷԸ⿴ġ
һɫӰӴǰ߹Ʒ岻֪ΪʲôŮʱЩĸоָоĺͻȻĪŮֻǶһЦѣƷȴЦ˵а
ŮӵıӰʧڽֵͷƷŻعҡҡͷеĲԽŨҲûطͣˣŸͱ˼ӣɲǺͷƷƣԼʿֻߵļϵе˲֪鵽ôй¶ȥģ
ݲݳԹƷһֱû˵Ѿʼ׼ӦпܵΣ
磬ȥ㶫߳ɯƷʵ
ƷͷɯһЦãȥ
ɯƷĻ糺죬ҡͷˣԼȥͿˣȥ̫㡣
ɯı飬ĻƷڱҲ֪ɯҪĶŮ˵רƷЩεЦЦǺðɣھƵſڵ㡣˵ƷǮóЩǮɯС
ɯͷתԶһҵȥƷ忴˿ǵƣȻˣԭɯҪȥ򰡣ԼǰҪɯһȥɯûͬ⣬ҪЩΪء
һ·ƵȥƷƽ죬ȴǴʮֵСģֵǰֱӵĸоȴͻȻʧˣƷЩǰΪԼ񾭹ڽŲĻþƷûд𰸡
ɯٶȺܿ죬ڹֹⷽ棬ɯһϸŮˣһûûˣҲҪѡȥɯһŵƷ⣬ϾҲǰֵˡԴӺһƷѾŮ˹Ϊʮ󱯰֮һ
ˣɯԼƷϸʡ
ţʱߵļûϴڡɯͷϻЩ죬ҲСķ·һ㡣
صƵ귿ڣƷһɯֱӻصԼУȥ˰ɣ뵽ǰɯϴڿͣƷæҡҡͷ
磬˵˵𣿡ɯӷ˳ʱǰϴ˯£ͬǰԱǰһȦѾˡ
ƷЩΪѣɯ˵˵ûʲôǰľƷ廹ЩҺɯĸо
Ʒ岻˵ɯǰƷĶ磬ôˣ
ûûʲô˯ɣú档ƷŽɯصԼķ䣬ƷﲻҾƵֲ꣬θ߷ΪʲôƵеĿͷʣ׷ˣҲͲô鷳ˡ
8࣬˯šɯֵĿƷ塣
ƷһȻҲǰԼ8Ӿ˼ȥ˯ȷʵЩˡ̾һƷ彩ЦŶûעʱ䣬ʲô
ɯû˵
ƷɯԴڶʵô˵㲻𣿡
ɯվЩί磬ǲǲϲң
ôôʣƷЩ㵡
ûʲôҶ˰ɣ磬һطˣҲϢ˵ɯͳԼȥ
ƷʱˣԼıɯˣΪԼϲ˲Ÿȥ˯
ЦһƷһסɯֵûǸ˼룬Ǻúġ
ɯתͷƷƬ̣ȷƷ岻ڷ˳Ʒߵ硣Ȼáܸо㻹ǰҵ˿һ㶼˽⡣
𣿡
ҴСϣľи㣬ΪиǻᱣãΪڰְִҵʱ˱ңҪʱĺܸˣΪҿһиĹģиıڷʵԸԶ
ɯɯѵǶ㲻𣿡ƷɯĻЩϼ˶ܺãû뵽ɯȴǲ㡣
ǵģҲǸ˼ǶҶܺãҴмǣҪûҿ·ˣദӿ˵ҳҸӡܾˣȫͬˣҸ޷뵽ǵ
ɯЩԹƷĪһۣ˵ɯҲֻǸ20Ĵӣڼʮǰ20ѾǼӵĸĸˣᣬ20ɻͬһ㡣
̾һƷɯԴҶˣ˼ҲãĸܣãҲҵļˣ㲻ôĹǡ
ɯ˵ͷҲ룬ⲻһģܸо㻹ûĽңҲ㣬ϾҺͷƷƱȲɡҲԷƷһңڵѾˡ
ƷжԱԼɯͷƷƵ̬ȣоЩգҲЩվߵƾȡһƿƣοӾͰͷ£ֱһƿ꣬Ʒصĺ˿תͷĿɯӽ쿪ʼͷƷһǶҵã˵Ķԣǰȷʵûȫ㣬ڿʼһҶһԴ㣬ҪľǺͷƷһֵĻţ𣿡
ɯһξӨˮڵذϣ˽ƷĻʵ磬лл㣬á
ɯɢƷЩãоԼƤԽԽأƷҧҧͷҡҡͷЦһôˣȵôͷˡӦð
ɯæ뿪ƷĻƷɳϵ磬û°ɣ
ûû£Ϣһͺá˵Ʒ۾Ƭ̺ʹ΢
ɯҡҡƷ壬磬硣
ȷƷȷʵ˯źɯǹһ˿ıóѵ΢ЦƷ߽Ʒң
395
Ʒɳ϶Գ̣ԼȻ飬峿һ͸ʱƷϰԵķ˸ֳԱ߱ȥ
ͨλõ漣ƷѾϰÿǰһ簲ǣֱȥͬʱƷԼ߲ܻˣϰԵôˡ
һ̣Ʒ΢üͷ漴ֹһ˿Ц⣬Ϊ߾ȻһˣʱƷ岢δ룬ֻΪԼ˯֮С
һƷ彫Ǹ˱˻һǡоĵԷЩʪͷ촽̵ģƷƣ˯Ҳ֪ߵǾ漣˭ΪҪޣ
Ʒ彥˫۳ȥһƷ循ˣֻе˲ҲǾ漣ɯ
ɯɻЩдˮһ˫۾Ʒ壬ǻЩ鴤
Ʒ˼룬ԴôôƵΣ
һԵɯƷĻתһԹģƷ塣
ƷʱЩԾˣɯҲδ̫ʵ˰ɣ
ɻˣⲻΡɯ˲۽ǵˮ
Ʒ˶ʱ׻ܵĽеɯһƿ´ȥָɯ⣬ô£
ɯԴȴһԲ
Ʒϸϵ飬ԼǵԼһƿƣȻԴʼΣƺˣʲô벻ѵԼȶ˰ɯϾɯϴһֱл֮ȥԼžɯˣҲпܡ
Ʒô벻ףľҲСһ׾Ƶеģôܱһƿƾͷŷأ
ҡҡͷƷʱȥЩ۵ô£ѾǾҪ취ȥ
·ƷҲƽ࣬ҿɯңȳȥˣ㴩·Ǹúú̸̸
ʱƷһһĳ̣ɯȴǳٳٶδƷΪɯڹԼ̾һȥ
ߵſڣƷͿɯ룬һѼһƬմȾĵط
һƬѪƷһ˿ϣҲˣһϣʲô¶ûʱƬ۵ѪȴĽԨ
ɯƷɵɵվſڣЩѵƶŽŲƷǰ磬ңҲ㡣
Ʒһ飬鸴ӵĿɯȻϵô£
ɯһ˿֮ɫƺϵܺ¡
ûûʲôɯҡͷ
ңҵô¡Ʒץסɯ˫ҵҡҲ쳣
ɯƷһǵһμƷ˼ЩµĿƷ죬ɳ˯ˣͰҵĴϣ˭֪ҸոǺñ׼뿪㣬һҲ֣ҡ
ɯû˵ȥƷѾܲ뵽ˣ۾ƷӵĻںޡɯƷһʹӣҧҧ촽磬İɣҲ㣬ҲκˣǾ͵ʲôû
Ʒ͵۾¶һ˿ϲƺɯĻ⣬ɵɯǿѾȾĴֿʼˣ˵ɯǸŮˣƷôɯǸĻƻŮԼףԼҪɯ˵ʲô¶ûǻ
һƷҡͷ˵ɡ˵Ʒתɳȥ
Ʒºȴɯüͷҧ촽һѵĳɳ
Ʒüͷһæǰסôˣ岻
ɯƷʻ类һɫͷС㣬˼һ
ƷʱҲͨ죬ҧҧɯᱧɳߣ÷ĶˣʱڱҲûʲôˡ
˭û˵Ʒղһһһĳ̡
ֱƷ5̺ɯƷҪ̣æ̺𣬲ڱ磬ô̸岻á
ɯ˳ĬƷҲڼĬתͷĿɯʵɯɯ˵ʵǲǺܺң
ɯ΢΢һ㶣Щʧҡҡͷһʼе㣬ͨˣǾȵģǶôãǶҵĶһӶˣôܺأ
ɯɯԣԲ𣬶Ҳãû뵽ᷢ¡ƷͷԵЩʧ
ɯҡͷ磬˵ˣҸղ˵һǾ͵ûҲκ˵ġ
Уôԣôûĵ£Ȼعһ¸;ݣһᡱ
磬㣬㶼ҵĶˣѾǵҵ˿ҲΪҶӰ쵽֮ĸ飬ûµģġɯҡͷ
Ʒ鸴ӵĿɯɯԽԽôõĹȴԼ̣ˣٲܸһĽƷԼŹԼ
ˣԾҾԲôίġƷᶨĵѾעҪɯ
ɯˣǸ˵ĿֻɯͨһƷǰĽ֮ɫ磬ˣǧҪ¸;㣬Ĳʧȥý㣬֪£ܽңҲúܶԲǣɯɯˡ
Ʒɯģ֮æ뽫ɯ𣬵ɯȴǾǿҡͷôƷ̾һǺοأҵĴ;ǲġ
ɯҡͷ;ҺܺãĲңɯɯˣ㲻Ҫ;㡣
ƷҲ֪ɯ˵ʵ;漺òŮһϰҪڽɯܽܣ϶ɯֻһɯڼеҲù
Ǿʲô¶ûƷ־ôԲɯˡ
磬ӦҺֻҪӦңԺʲôġ
ɯ滨ӣƷҲΪѣ̾˿ðɣҴӦ㣬ҶԲ㣬Ժһͨķʽġ
ƷӦˣɯվһɣҲ˿˲ҲҪֻҪ㲻߾ͺˣɯɯûˣڲҪˣɳɳûطȥˡ
Ʒ彫ɯӵ뻳УİɣԼҪ뿪ҾԲߣԶҲᣡ
ɯЦˣڸղŲͬڵɯ¶۵Ц֪ΪƷ仰Ϊ뷨Ʒɳ϶Գ̣ԼȻ飬峿һ͸ʱƷϰԵķ˸ֳԱ߱ȥ
ͨλõ漣ƷѾϰÿǰһ簲ǣֱȥͬʱƷԼ߲ܻˣϰԵôˡ
һ̣Ʒ΢üͷ漴ֹһ˿Ц⣬Ϊ߾ȻһˣʱƷ岢δ룬ֻΪԼ˯֮С
һƷ彫Ǹ˱˻һǡоĵԷЩʪͷ촽̵ģƷƣ˯Ҳ֪ߵǾ漣˭ΪҪޣ
Ʒ彥˫۳ȥһƷ循ˣֻе˲ҲǾ漣ɯ
ɯɻЩдˮһ˫۾Ʒ壬ǻЩ鴤
Ʒ˼룬ԴôôƵΣ
һԵɯƷĻתһԹģƷ塣
ƷʱЩԾˣɯҲδ̫ʵ˰ɣ
ɻˣⲻΡɯ˲۽ǵˮ
Ʒ˶ʱ׻ܵĽеɯһƿ´ȥָɯ⣬ô£
ɯԴȴһԲ
Ʒϸϵ飬ԼǵԼһƿƣȻԴʼΣƺˣʲô벻ѵԼȶ˰ɯϾɯϴһֱл֮ȥԼžɯˣҲпܡ
Ʒô벻ףľҲСһ׾Ƶеģôܱһƿƾͷŷأ
ҡҡͷƷʱȥЩ۵ô£ѾǾҪ취ȥ
·ƷҲƽ࣬ҿɯңȳȥˣ㴩·Ǹúú̸̸
ʱƷһһĳ̣ɯȴǳٳٶδƷΪɯڹԼ̾һȥ
ߵſڣƷͿɯ룬һѼһƬմȾĵط
һƬѪƷһ˿ϣҲˣһϣʲô¶ûʱƬ۵ѪȴĽԨ
ɯƷɵɵվſڣЩѵƶŽŲƷǰ磬ңҲ㡣
Ʒһ飬鸴ӵĿɯȻϵô£
ɯһ˿֮ɫƺϵܺ¡
ûûʲôɯҡͷ
ңҵô¡Ʒץסɯ˫ҵҡҲ쳣
ɯƷһǵһμƷ˼ЩµĿƷ죬ɳ˯ˣͰҵĴϣ˭֪ҸոǺñ׼뿪㣬һҲ֣ҡ
ɯû˵ȥƷѾܲ뵽ˣ۾ƷӵĻںޡɯƷһʹӣҧҧ촽磬İɣҲ㣬ҲκˣǾ͵ʲôû
Ʒ͵۾¶һ˿ϲƺɯĻ⣬ɵɯǿѾȾĴֿʼˣ˵ɯǸŮˣƷôɯǸĻƻŮԼףԼҪɯ˵ʲô¶ûǻ
һƷҡͷ˵ɡ˵Ʒתɳȥ
Ʒºȴɯüͷҧ촽һѵĳɳ
Ʒüͷһæǰסôˣ岻
ɯƷʻ类һɫͷС㣬˼һ
ƷʱҲͨ죬ҧҧɯᱧɳߣ÷ĶˣʱڱҲûʲôˡ
˭û˵Ʒղһһһĳ̡
ֱƷ5̺ɯƷҪ̣æ̺𣬲ڱ磬ô̸岻á
ɯ˳ĬƷҲڼĬתͷĿɯʵɯɯ˵ʵǲǺܺң
ɯ΢΢һ㶣Щʧҡҡͷһʼе㣬ͨˣǾȵģǶôãǶҵĶһӶˣôܺأ
ɯɯԣԲ𣬶Ҳãû뵽ᷢ¡ƷͷԵЩʧ
ɯҡͷ磬˵ˣҸղ˵һǾ͵ûҲκ˵ġ
Уôԣôûĵ£Ȼعһ¸;ݣһᡱ
磬㣬㶼ҵĶˣѾǵҵ˿ҲΪҶӰ쵽֮ĸ飬ûµģġɯҡͷ
Ʒ鸴ӵĿɯɯԽԽôõĹȴԼ̣ˣٲܸһĽƷԼŹԼ
ˣԾҾԲôίġƷᶨĵѾעҪɯ
ɯˣǸ˵ĿֻɯͨһƷǰĽ֮ɫ磬ˣǧҪ¸;㣬Ĳʧȥý㣬֪£ܽңҲúܶԲǣɯɯˡ
Ʒɯģ֮æ뽫ɯ𣬵ɯȴǾǿҡͷôƷ̾һǺοأҵĴ;ǲġ
ɯҡͷ;ҺܺãĲңɯɯˣ㲻Ҫ;㡣
ƷҲ֪ɯ˵ʵ;漺òŮһϰҪڽɯܽܣ϶ɯֻһɯڼеҲù
Ǿʲô¶ûƷ־ôԲɯˡ
磬ӦҺֻҪӦңԺʲôġ
ɯ滨ӣƷҲΪѣ̾˿ðɣҴӦ㣬ҶԲ㣬Ժһͨķʽġ
ƷӦˣɯվһɣҲ˿˲ҲҪֻҪ㲻߾ͺˣɯɯûˣڲҪˣɳɳûطȥˡ
Ʒ彫ɯӵ뻳УİɣԼҪ뿪ҾԲߣԶҲᣡ
ɯЦˣڸղŲͬڵɯ¶۵Ц֪ΪƷ仰Ϊ뷨
396
κһæԼŶµһҾưСԴӼ뻪κͶԽԽһֱǸƷģȻֻ2ǳԱڵҲеλ
κͶͷˣҲˣҲѧˣû¸ɾϲԼҳȺСƣżҸСһ֡
ϣκˣһûˣ죬ưɵĸ˼κͶӣæһЦӭǰк
˵Ҳ2ǼĳԱκͶȴԶ˭˼ϴأ
Ǻǣæϴڣɶ¶ֵ죬˭۸ϴߵĺأæ͵гһأСǸһ¡κһ־ӣͷ̧ȥˡ
СаԼŻ˿2ŸΪ2ǣСãﵽԼЩֵܵͷˡҪ˵ﲻƽҲʵȻﲻˬСȴҲҵˡ
ٺһЦСսκٺ٣˵쳡ˣһҽȥǣС椿أǸַ졣
ӶЩǺܸȤκȴͬСĻһ˫۶ЦˣСļǾллˣпոǸϴǰ磬㻻ӣСưɲжˮ
۶ԼֵܣкöȻˡһҽ;СһЦ˽СһƲаģ˱˵Ȼӣզûôõأ
㣬Сͷˬһ߾Сָһûĵ
¶Ƿ߽СЦʵ
СָָİȥϾƣơƣģЩСӺȺþҲ˷ѣֲǮҪҪþƣ˵ûˣû
ˣû¶Ҿȥæˡͷ
ȥɣ˳Сǡ˵Сתͷһǰᣬ˵Ľ̾һҡҡͷصԼİ칫ҡ
ӣôϴ֪ˡüͷЩĵ
˵ӣͲͣһͺȵϴ֪Ҳûɶ
ⲻϹذдװףԼҳҲܰ׳԰׺ȣԱۿۡ
УۻͰ׳԰׺զ˭ҴС治ɣ
ҡҡͷ˵κˣԴ2ǺκߵĶһţӣԼϴߵˣ˭˵2ǳԱˣ3ǳԱκҲ˲١
κȻЩ˵ĸоϴ󽻴黹ǲҲΪӲһ̣Ǹʵˣڵ㣬һµĹ㹻ȫˣǰҲǸ˿һжϴģ˶ӴмϴκʲôԲϴ£ǶӵһͲԭ
ûȷԱѾƷϣκȲץƿҪһҧݸһƿͷ͹ࡣ
ƿ¶ǺԴӣ˵ģǰҲûܹɣ
ӺһЦҡͷǺǣһºüǧ鹤ʣֲøɶ˭밡Ҷ֪ˡ
κƲƲУ֪ˣ룬ڲ2ǣͻôҪһָ߹ƹһǲŽˬ
üͷӣȰ㻹Ǳˣ۾Ͳǿϣۻ̤̤ʵʵĸϴúøɣϴǲ۵ġ
κûзȴ˲˾õԽ࣬һҪľͻࡣ
ֿˣĻ֦չŮ˽
κŮ˺ٺһЦ֡
ŮκһƿƵݸһȾƲ
Ů˽Цһ˵ģȾҸҽ𣿡
ãκִһȻӿڴͳŰԪ󳮵ƿǾġ
Ů˼Ǯ۾һ˵ͷ͹࣬κͶԽԽȣҵĸﰡŮ˺ȾҲ̫˰ɣһƿͼˡ
ֱŮ˽ƿӷκźͣ˵ŮֱӽϵǮκǰ˻εллඡ˵ͽǮԼڡ
ʲô֣κŮ˵ľһۣ̿ˮʵ
ҽ硣
Ů˵Ļ䣬һα˴ƿκüͷ˭ôʶȤ
磬һ˸Դ
ң˭κ㶣˭طԼҽԼʱҲû֪
ʶǸС˵ãκࡣҡҡͷ
κ˷ĻЩŹ֣һԵĶӵţȥҿɶ¡
ȥɣ¶ͽ˵һ
κκãСκͺܱΨһáӽ18꣬ϾҪ߿ˣѧϰɼܺãһ뿼ôѧʱӦڼҸϰŶ԰ôԼô֪Լģ
ӵʣκŷԱ˳ȥ
̨һСԴվСﲻʱĳԵЩ
ӡκúе
κ̧ͷκҧҧ촽л磬һؼҰɣ㡣
ϸڲǲŻعǲǼ¶ˣκӿˣЩõԤУüͷʡ
ֻСȴ˵κ˿Χһӵߣ۱߱˵
˾ưɣΧκһ⳵κʣӡɶ¶ˣ㵹˵
磬ۣ費ˣһ档̧ͷ˫Щס
զ¶κõĻסˣżĿʵ
ǰڼһ赹ˣҺͰְ͵ҽԺҽ˵θڣҪξֻܻۼòôǮͼҪؼң˵Լʱ䲻ˣҪ㡣
κֻһ죬صĿϣ૵ģһܺãܣϸڻؼ軹úõġ
ʵһֱã˺üˣǰȥҽԺҽ˵û£ǰһʱ迪ʼѪ֪ǵ˰֢һֱǣҪͻȻεǻ֪ôصĲ
κ۾Щʪˣ뵽Сĸ׶Լ΢Ĺػ뵽ĸ40ȴ50κ֪ĸ˲ٿ࣬ûĸ׻ֲ
κҡҡͷУ۲ڼһȥʹ120軹оȣڵҽѧôһܺ
Ӳ˲۽ǵˮҽ˵ڽƲҵǿܻоȣҲҪʮۼҸòôడκһæԼŶµһҾưСԴӼ뻪κͶԽԽһֱǸƷģȻֻ2ǳԱڵҲеλ
κͶͷˣҲˣҲѧˣû¸ɾϲԼҳȺСƣżҸСһ֡
ϣκˣһûˣ죬ưɵĸ˼κͶӣæһЦӭǰк
˵Ҳ2ǼĳԱκͶȴԶ˭˼ϴأ
Ǻǣæϴڣɶ¶ֵ죬˭۸ϴߵĺأæ͵гһأСǸһ¡κһ־ӣͷ̧ȥˡ
СаԼŻ˿2ŸΪ2ǣСãﵽԼЩֵܵͷˡҪ˵ﲻƽҲʵȻﲻˬСȴҲҵˡ
ٺһЦСսκٺ٣˵쳡ˣһҽȥǣС椿أǸַ졣
ӶЩǺܸȤκȴͬСĻһ˫۶ЦˣСļǾллˣпոǸϴǰ磬㻻ӣСưɲжˮ
۶ԼֵܣкöȻˡһҽ;СһЦ˽СһƲаģ˱˵Ȼӣզûôõأ
㣬Сͷˬһ߾Сָһûĵ
¶Ƿ߽СЦʵ
СָָİȥϾƣơƣģЩСӺȺþҲ˷ѣֲǮҪҪþƣ˵ûˣû
ˣû¶Ҿȥæˡͷ
ȥɣ˳Сǡ˵Сתͷһǰᣬ˵Ľ̾һҡҡͷصԼİ칫ҡ
ӣôϴ֪ˡüͷЩĵ
˵ӣͲͣһͺȵϴ֪Ҳûɶ
ⲻϹذдװףԼҳҲܰ׳԰׺ȣԱۿۡ
УۻͰ׳԰׺զ˭ҴС治ɣ
ҡҡͷ˵κˣԴ2ǺκߵĶһţӣԼϴߵˣ˭˵2ǳԱˣ3ǳԱκҲ˲١
κȻЩ˵ĸоϴ󽻴黹ǲҲΪӲһ̣Ǹʵˣڵ㣬һµĹ㹻ȫˣǰҲǸ˿һжϴģ˶ӴмϴκʲôԲϴ£ǶӵһͲԭ
ûȷԱѾƷϣκȲץƿҪһҧݸһƿͷ͹ࡣ
ƿ¶ǺԴӣ˵ģǰҲûܹɣ
ӺһЦҡͷǺǣһºüǧ鹤ʣֲøɶ˭밡Ҷ֪ˡ
κƲƲУ֪ˣ룬ڲ2ǣͻôҪһָ߹ƹһǲŽˬ
üͷӣȰ㻹Ǳˣ۾Ͳǿϣۻ̤̤ʵʵĸϴúøɣϴǲ۵ġ
κûзȴ˲˾õԽ࣬һҪľͻࡣ
ֿˣĻ֦չŮ˽
κŮ˺ٺһЦ֡
ŮκһƿƵݸһȾƲ
Ů˽Цһ˵ģȾҸҽ𣿡
ãκִһȻӿڴͳŰԪ󳮵ƿǾġ
Ů˼Ǯ۾һ˵ͷ͹࣬κͶԽԽȣҵĸﰡŮ˺ȾҲ̫˰ɣһƿͼˡ
ֱŮ˽ƿӷκźͣ˵ŮֱӽϵǮκǰ˻εллඡ˵ͽǮԼڡ
ʲô֣κŮ˵ľһۣ̿ˮʵ
ҽ硣
Ů˵Ļ䣬һα˴ƿκüͷ˭ôʶȤ
磬һ˸Դ
ң˭κ㶣˭طԼҽԼʱҲû֪
ʶǸС˵ãκࡣҡҡͷ
κ˷ĻЩŹ֣һԵĶӵţȥҿɶ¡
ȥɣ¶ͽ˵һ
κκãСκͺܱΨһáӽ18꣬ϾҪ߿ˣѧϰɼܺãһ뿼ôѧʱӦڼҸϰŶ԰ôԼô֪Լģ
ӵʣκŷԱ˳ȥ
̨һСԴվСﲻʱĳԵЩ
ӡκúе
κ̧ͷκҧҧ촽л磬һؼҰɣ㡣
ϸڲǲŻعǲǼ¶ˣκӿˣЩõԤУüͷʡ
ֻСȴ˵κ˿Χһӵߣ۱߱˵
˾ưɣΧκһ⳵κʣӡɶ¶ˣ㵹˵
磬ۣ費ˣһ档̧ͷ˫Щס
զ¶κõĻסˣżĿʵ
ǰڼһ赹ˣҺͰְ͵ҽԺҽ˵θڣҪξֻܻۼòôǮͼҪؼң˵Լʱ䲻ˣҪ㡣
κֻһ죬صĿϣ૵ģһܺãܣϸڻؼ軹úõġ
ʵһֱã˺üˣǰȥҽԺҽ˵û£ǰһʱ迪ʼѪ֪ǵ˰֢һֱǣҪͻȻεǻ֪ôصĲ
κ۾Щʪˣ뵽Сĸ׶Լ΢Ĺػ뵽ĸ40ȴ50κ֪ĸ˲ٿ࣬ûĸ׻ֲ
κҡҡͷУ۲ڼһȥʹ120軹оȣڵҽѧôһܺ
Ӳ˲۽ǵˮҽ˵ڽƲҵǿܻоȣҲҪʮۼҸòôడ
397
ô˵ģƶһ鷿УѾ˽һˣһƶ챻Ʒˡ
ǵģ֣Ҿ˵еҿ۲ӦɡӻͲд
밡֮ǰҹˣֻûӦ˲򵥰ԣҾԲϣϹϵ̾һ
˵ˣҲҲûİ취ˣΨһܾİ취ҿ۲ȴӦû¶ʱԶҲû취
ҪǷһǰƿܻӦƷʵܲˣ챻ڼһβͣƶˣֻ
̾˿ˣڿǿǣ˵һʱȲ
˵绰̫ѨĿľֻЩ𣿡
˵ʵƸƷĻ˼ȥҲҲκλɵɣҧҧһ󵨵ľ
ƷʱɯڻعķɻϣɯͷƷļϳ˯ȥǻһ˿Цݡ
ɯƷ̾һʼվԼܶԲɯƷ﷢ģԺζúöԴɯЩһǾҪ𵽵ףɯֲҪԼ࣬ƷҲֻͨʽˡ
Сʱ󣬷ɻƽȵĽXAʤͶӿųǰӻȴκӰ
أԴκͶӼ뻪磬ƽʱһֱ˫˫ûκƷоЩ֡
СӼ¶ˣҾŰһµļ١ʤЩꡣ
ʲô¶ˣƷʵ
ϴСûˣСҽԺչءһ߿ųһתͷƷЩƺҲܲܡ
Ʒ΢΢һ㶣漴ӣһȥҸ㿪֧ƱκȥֲǮĲ
ӸмĿƷһ۵ϴǺˡ˵ҽ˵ǻûȣҲʵû취ˣѶ߱ˣǵǮסԺѡ
𼱣Ǯ⣬βɣ֣ͷҼҽԺһ¡Լˣ㵽ʵû취ҲҪߵ㡣
ʤ˵ͷϴһֱֻҪŵֵѴϴûСʤҲǽƷʱ֪κ飬ϴľҲǾ˫޳ɡ
磬áɯ˵̸һЦƷ
Ʒ̾˿¸ĸģĸΰˣ첻չ˸ĸĻᣬϣߵ˶Т˳Լĸĸ
ϴм¶ҵú˵˵ʤͻȻüͷ
յһ۵Ľϲ
ʲôʱ򣿡
ʤһں˹кڰͷĿϴ˵ȥȥ
ȥΪʲôȥҪȥҪͷݴ񣡡Ʒǹһ˿аЦ
Ҫ˵ۻǱȥˣۺͺĹϵ˵׼۾ͻλŪ¶̫ΣˡʤҡҡͷЩĵĵ
Ʒ岻мƲƲİɣϹ껹ûôĵӣ˵ģҪûôף
ǣðɣһȥ׼׼ʱһȥʤϴô˵ˣҲȰ裬ϴƢһǿǺѸıġ
ƷҡҡͷáԼȥͿԣXAһиҪҪ죬ҹƵû콫и͵ţʱ˾ͽӴˡ
ͣʲôˣʤЩȣϴ͵˿ɲࡣ
ǣʱ֪ˡ
صУ;һ˸ƷһӵƷ忴һԵɯԵЩȻ˿һɯȴƷ廹Ҫ󷽣͵͵Ʒ˸ͷȻǰ;漵˵ʿ֮С
Ʒ˿һԺ̵ϵĲ衣
ɯɯʿ𣿡һɯʿǵһʵ
棬Ҿﶼûáڼý㣬ʿûСɯСһ
漿ɯɰı̲סһµСȥôͻˣҲô㶫ǲ۸ˣ
е۸һʣƷй˶
ɯĿƷһۣ漴ЦŵûаҺܺأԼҪġ
Уβ´ҪŻ㡣ȥϴɣϴϢƷһ۶ɯ
ɯɵĵͷȻ뿪
Ҳǵģò״ɯɯȥһΣôôͻˣ漼ɯˣƷǰ
ƷƵĿž漵ǲǷˣǰҳţҲؼңһһ̫硣
˰㣬úøԼҽڰɣҿƫģϹôǲԵģȻɯɯãǾҪԴƷһʱɯɯɯɯЩԱһҪ
ƷЦһڰֵˣڱ˵ˣҷģԺһúöԴɯɯãв
⻹ࡣʲôʱ򻹳ţɯɯСܿ࣬ӰȥҲкô
Ʒﰵƣһγȥͳ£Ҫڶȥλ˵ãȻЩǲ˵ڵġ
룬ƷڲԶˣȼҪȥSHϺҪˡ
Ҫʲô£㻹Ǳȥˣһô죿һüͷ
Ʒǹһ˿ЦҪǲȥǿɾϹİˡ룬ˣҪҲȥǵ˻ô˵ң˻ΪҲȥԻʿܴ󡣶Ҳһ鷳Ƿȥɰ
;ƷĻҲˣƬ̺󾲽ݵǺðɣôӦңһҪԼ
ƷһЦظİɣҲ˭
ˣһţյġһԴԼȥһŵݸƷ塣
üͷƷŷ⣬һƷ̿Ц
⼸Ʒһֱƺʲô£ϸ֮벻ԭԼ޵Լ
ǵһǰһֽдһºԼսƷ屻æͷȻ¸ˡ
Լս֮ǰϣԼصƷһ϶ûˣ޺ܲˬΪƷˣ
żҪƷһҪȥ֤ĳּ˷ʽƷ
νļ˷ʽƷ޷ǾǶԼ֣ҪЮԼƷǽЦҲ̫СԼˣѵΪԼˬԼ𣿼ȻôȲҪսսɣô˵ģƶһ鷿УѾ˽һˣһƶ챻Ʒˡ
ǵģ֣Ҿ˵еҿ۲ӦɡӻͲд
밡֮ǰҹˣֻûӦ˲򵥰ԣҾԲϣϹϵ̾һ
˵ˣҲҲûİ취ˣΨһܾİ취ҿ۲ȴӦû¶ʱԶҲû취
ҪǷһǰƿܻӦƷʵܲˣ챻ڼһβͣƶˣֻ
̾˿ˣڿǿǣ˵һʱȲ
˵绰̫ѨĿľֻЩ𣿡
˵ʵƸƷĻ˼ȥҲҲκλɵɣҧҧһ󵨵ľ
ƷʱɯڻعķɻϣɯͷƷļϳ˯ȥǻһ˿Цݡ
ɯƷ̾һʼվԼܶԲɯƷ﷢ģԺζúöԴɯЩһǾҪ𵽵ףɯֲҪԼ࣬ƷҲֻͨʽˡ
Сʱ󣬷ɻƽȵĽXAʤͶӿųǰӻȴκӰ
أԴκͶӼ뻪磬ƽʱһֱ˫˫ûκƷоЩ֡
СӼ¶ˣҾŰһµļ١ʤЩꡣ
ʲô¶ˣƷʵ
ϴСûˣСҽԺչءһ߿ųһתͷƷЩƺҲܲܡ
Ʒ΢΢һ㶣漴ӣһȥҸ㿪֧ƱκȥֲǮĲ
ӸмĿƷһ۵ϴǺˡ˵ҽ˵ǻûȣҲʵû취ˣѶ߱ˣǵǮסԺѡ
𼱣Ǯ⣬βɣ֣ͷҼҽԺһ¡Լˣ㵽ʵû취ҲҪߵ㡣
ʤ˵ͷϴһֱֻҪŵֵѴϴûСʤҲǽƷʱ֪κ飬ϴľҲǾ˫޳ɡ
磬áɯ˵̸һЦƷ
Ʒ̾˿¸ĸģĸΰˣ첻չ˸ĸĻᣬϣߵ˶Т˳Լĸĸ
ϴм¶ҵú˵˵ʤͻȻüͷ
յһ۵Ľϲ
ʲôʱ򣿡
ʤһں˹кڰͷĿϴ˵ȥȥ
ȥΪʲôȥҪȥҪͷݴ񣡡Ʒǹһ˿аЦ
Ҫ˵ۻǱȥˣۺͺĹϵ˵׼۾ͻλŪ¶̫ΣˡʤҡҡͷЩĵĵ
Ʒ岻мƲƲİɣϹ껹ûôĵӣ˵ģҪûôף
ǣðɣһȥ׼׼ʱһȥʤϴô˵ˣҲȰ裬ϴƢһǿǺѸıġ
ƷҡҡͷáԼȥͿԣXAһиҪҪ죬ҹƵû콫и͵ţʱ˾ͽӴˡ
ͣʲôˣʤЩȣϴ͵˿ɲࡣ
ǣʱ֪ˡ
صУ;һ˸ƷһӵƷ忴һԵɯԵЩȻ˿һɯȴƷ廹Ҫ󷽣͵͵Ʒ˸ͷȻǰ;漵˵ʿ֮С
Ʒ˿һԺ̵ϵĲ衣
ɯɯʿ𣿡һɯʿǵһʵ
棬Ҿﶼûáڼý㣬ʿûСɯСһ
漿ɯɰı̲סһµСȥôͻˣҲô㶫ǲ۸ˣ
е۸һʣƷй˶
ɯĿƷһۣ漴ЦŵûаҺܺأԼҪġ
Уβ´ҪŻ㡣ȥϴɣϴϢƷһ۶ɯ
ɯɵĵͷȻ뿪
Ҳǵģò״ɯɯȥһΣôôͻˣ漼ɯˣƷǰ
ƷƵĿž漵ǲǷˣǰҳţҲؼңһһ̫硣
˰㣬úøԼҽڰɣҿƫģϹôǲԵģȻɯɯãǾҪԴƷһʱɯɯɯɯЩԱһҪ
ƷЦһڰֵˣڱ˵ˣҷģԺһúöԴɯɯãв
⻹ࡣʲôʱ򻹳ţɯɯСܿ࣬ӰȥҲкô
Ʒﰵƣһγȥͳ£Ҫڶȥλ˵ãȻЩǲ˵ڵġ
룬ƷڲԶˣȼҪȥSHϺҪˡ
Ҫʲô£㻹Ǳȥˣһô죿һüͷ
Ʒǹһ˿ЦҪǲȥǿɾϹİˡ룬ˣҪҲȥǵ˻ô˵ң˻ΪҲȥԻʿܴ󡣶Ҳһ鷳Ƿȥɰ
;ƷĻҲˣƬ̺󾲽ݵǺðɣôӦңһҪԼ
ƷһЦظİɣҲ˭
ˣһţյġһԴԼȥһŵݸƷ塣
üͷƷŷ⣬һƷ̿Ц
⼸Ʒһֱƺʲô£ϸ֮벻ԭԼ޵Լ
ǵһǰһֽдһºԼսƷ屻æͷȻ¸ˡ
Լս֮ǰϣԼصƷһ϶ûˣ޺ܲˬΪƷˣ
żҪƷһҪȥ֤ĳּ˷ʽƷ
νļ˷ʽƷ޷ǾǶԼ֣ҪЮԼƷǽЦҲ̫СԼˣѵΪԼˬԼ𣿼ȻôȲҪսսɣ
398
̧ͷ˿ϵëƷ̾һϻǸʺϾսҹҹ޷磬һգûбƲڵȴһ㶼ѧΣȴΪë˵ëǴ֮ףȻƷǲЩġ
ƷĵطԭһƬլѾԵ˾չ㽨ɾľѾߣΧһƬڰֻЩʧȥ˵ƾɷȻվһ㣬СǶҹһ
һϸ΢ƿƷ岶׽ӳһԾһ30ֳĶ̴ȵƷղվĵط̴Ѿû10࣬Χȴû˳֣ɴ˿ɼ˦̴̵֮
кķʽ𣿡Ʒǹһ˿ЦŶ̴ķ
ͬһһƾɵķӺ˳
Ʒ̴̣ϵһᰡҲ2ء
ֳ˦˹ȥƷ˶ҪûǿԸսҿɲϣռˡ
һڳЦ𣿡
ƷʼûУֻǲϣԺκνڲҶѡ
İɣˣֻһ˻뿪Ȼ˿϶㣡Ʒǰ׵ĵطͣסŲȻΧܺڣһ˫Ӿͬҹеһɢ˿˿⡣
ƷܲмʵȻƷ廹ûµĵزƷ岢Ҫ޵޸ղŵĻֻ½ϵһսˡ
˾ôվţھ˲ԶһӵķϣɫӰͬһ㾲վš
ȫɫ·ţֻ¶ֻ۾мӦǸˣߵȴŮˡ
磬˵˭ʤȽϴ󣿡ߵŮ˳ʵ
һ˿м֮ɫ޵Ҳ֪ȷʵӲһȴû¶Ҳࡣ
ǽˣŮƺЩԾ
ϴżȻ档νĵ
Ů˵ͷ˵ʵֻÿֲݣǴ˫ȣǸǴǿۼһŽһƥܾҰ߷ڵأȻӲһȷʵ򵥣ʣֵûܽӵ´ȫһš
Сãչʲôزˣ˵ĻͻȻͷһŮʵ
Ůһ漴İɣһж˳
ЦһãϴΪ˸ڻǵЭˣûһչǾ̫Բˡ
ɯƺûĻ˫۽ĶƷ޵λãȻƷദһˣƷʵɯȴһֱö֪ýλúù۲۲졣
磬ôSHϢǱߵѾĲˣ۵ĻһһϷ͡ͻȻЦһ
ҵЩڴأܱѡУһ뿴⻹ʲô֮
Ʒ޶ˣûκԤףڱ˴һͻȻͬʱٳԷȥ
һܣƷ彫ϵ޺ݺȥһЦ˫̳ǰһݶסƷףȻһԪ˲ͱһ鲼
ʱҲԽˣƷһհ𣬷һųȥ
ޱ΢΢룬ʱӭƷķɽţҪö̴̴̳ȴҲûˣ˫Ѹٽ̴ջأǰ˫̽滤סҪ
Ʒ֮һ䱻޵סҲԲסô˫Щ飬ӲƴֻýƷϴľ޴ˡһжȥһһ߾ԶƷ壬֪ƷսĿʵ
㻹ûʲôƷص棬Ҳ׷Ľ⿪µĿӣ޳Ц
֪ƷڼԼĵȻ¶Ʒĸ֣һ
һ޵ҲҺõȥ
޲ԼһףƷٺһЦڶǿĶ֣ͺúսһսɣ
Ϻޱ飬ȴζƷô˵ʲô˼һֱΪԼʵѾǿˣʸԼֵѾˣȻ˵ԼֻĵڶǿĶ֣ڼԼǶԼм
޷ӦƷѽ˫ȭͭһ㳯кһʱҲǺ޻ֻ֮ܲˣȱ֤Լ㡣ͬʱﰵƷ屰ɣȻղ˵Ǿ仰ΪԼģ
ߣҿ㻹ĶˣƷ޲ԼӲƴֻǺ˷أҲǲˬϾԼǹԶҪһֱȥҪ˶õԼûǲˣ
ʱѾƷƵǽǣҲ֪·һҧе˫βۣ˲ͱװһѳԼ60֣ͷĹŹֳ
޵סжΣͬˣһǰת
Ʒ岻Ҵ⣬˿εļǿɲܡ
֮УƷֻʱ⹥ƣұƵ̫
޼Ʒ屻ԼеԼǸһ˿ЦƷղһԾȻǽϺݺһ˽ƷȥаҲ˸ź⳯Ʒʺ
Ʒüͷһ壬ӳһͬʱ̧ȳ޸ȥƷڵͺܹŹ֣һTһ㣬һվڵϣ峯һȳһֱߡ
оһۣƷ˳Ƶسһһе̴ɣȷʵ˲٣ƷһŻûߵޣ͸о˴̼ɢĵ⡣
ȻЩǱôӹһ٣Ʒ˿ɣղԼ1룬Ǵ̼ʱ϶ѾԼĲһѪ
ǺǣӦ޿ҲöԸءһֱƷˣƷһЦһ
Ӱȴҡҡͷֻӣˣ
ʵüͷʡ
Ӱͷתһһߵ߰ɣһսûʲôֵÿģЩԾأڴһս
Ӱֿ˿һԻŲԶս˫ɯ
Сã߰ɡ
ˣ߰ɣһҪɯҡҡͷ
죬ЦһǺðɡ
תͻȻͣǺǣСãɲҪϷŶ粻Źġ
ɯ΢΢һҶ˲Ȥȫõġ
ô˵ҾͷˣĺܲأҶ̲סҪˣǺǣǺǺǺǡ
Χָֻ˰ɯ̾һϵĺɫȡԶƷҲԽԽңʱ϶ٵЩ˺ۣɯսڲŸոտʼ̧ͷ˿ϵëƷ̾һϻǸʺϾսҹҹ޷磬һգûбƲڵȴһ㶼ѧΣȴΪë˵ëǴ֮ףȻƷǲЩġ
ƷĵطԭһƬլѾԵ˾չ㽨ɾľѾߣΧһƬڰֻЩʧȥ˵ƾɷȻվһ㣬СǶҹһ
һϸ΢ƿƷ岶׽ӳһԾһ30ֳĶ̴ȵƷղվĵط̴Ѿû10࣬Χȴû˳֣ɴ˿ɼ˦̴̵֮
кķʽ𣿡Ʒǹһ˿ЦŶ̴ķ
ͬһһƾɵķӺ˳
Ʒ̴̣ϵһᰡҲ2ء
ֳ˦˹ȥƷ˶ҪûǿԸսҿɲϣռˡ
һڳЦ𣿡
ƷʼûУֻǲϣԺκνڲҶѡ
İɣˣֻһ˻뿪Ȼ˿϶㣡Ʒǰ׵ĵطͣסŲȻΧܺڣһ˫Ӿͬҹеһɢ˿˿⡣
ƷܲмʵȻƷ廹ûµĵزƷ岢Ҫ޵޸ղŵĻֻ½ϵһսˡ
˾ôվţھ˲ԶһӵķϣɫӰͬһ㾲վš
ȫɫ·ţֻ¶ֻ۾мӦǸˣߵȴŮˡ
磬˵˭ʤȽϴ󣿡ߵŮ˳ʵ
һ˿м֮ɫ޵Ҳ֪ȷʵӲһȴû¶Ҳࡣ
ǽˣŮƺЩԾ
ϴżȻ档νĵ
Ů˵ͷ˵ʵֻÿֲݣǴ˫ȣǸǴǿۼһŽһƥܾҰ߷ڵأȻӲһȷʵ򵥣ʣֵûܽӵ´ȫһš
Сãչʲôزˣ˵ĻͻȻͷһŮʵ
Ůһ漴İɣһж˳
ЦһãϴΪ˸ڻǵЭˣûһչǾ̫Բˡ
ɯƺûĻ˫۽ĶƷ޵λãȻƷദһˣƷʵɯȴһֱö֪ýλúù۲۲졣
磬ôSHϢǱߵѾĲˣ۵ĻһһϷ͡ͻȻЦһ
ҵЩڴأܱѡУһ뿴⻹ʲô֮
Ʒ޶ˣûκԤףڱ˴һͻȻͬʱٳԷȥ
һܣƷ彫ϵ޺ݺȥһЦ˫̳ǰһݶסƷףȻһԪ˲ͱһ鲼
ʱҲԽˣƷһհ𣬷һųȥ
ޱ΢΢룬ʱӭƷķɽţҪö̴̴̳ȴҲûˣ˫Ѹٽ̴ջأǰ˫̽滤סҪ
Ʒ֮һ䱻޵סҲԲסô˫Щ飬ӲƴֻýƷϴľ޴ˡһжȥһһ߾ԶƷ壬֪ƷսĿʵ
㻹ûʲôƷص棬Ҳ׷Ľ⿪µĿӣ޳Ц
֪ƷڼԼĵȻ¶Ʒĸ֣һ
һ޵ҲҺõȥ
޲ԼһףƷٺһЦڶǿĶ֣ͺúսһսɣ
Ϻޱ飬ȴζƷô˵ʲô˼һֱΪԼʵѾǿˣʸԼֵѾˣȻ˵ԼֻĵڶǿĶ֣ڼԼǶԼм
޷ӦƷѽ˫ȭͭһ㳯кһʱҲǺ޻ֻ֮ܲˣȱ֤Լ㡣ͬʱﰵƷ屰ɣȻղ˵Ǿ仰ΪԼģ
ߣҿ㻹ĶˣƷ޲ԼӲƴֻǺ˷أҲǲˬϾԼǹԶҪһֱȥҪ˶õԼûǲˣ
ʱѾƷƵǽǣҲ֪·һҧе˫βۣ˲ͱװһѳԼ60֣ͷĹŹֳ
޵סжΣͬˣһǰת
Ʒ岻Ҵ⣬˿εļǿɲܡ
֮УƷֻʱ⹥ƣұƵ̫
޼Ʒ屻ԼеԼǸһ˿ЦƷղһԾȻǽϺݺһ˽ƷȥаҲ˸ź⳯Ʒʺ
Ʒüͷһ壬ӳһͬʱ̧ȳ޸ȥƷڵͺܹŹ֣һTһ㣬һվڵϣ峯һȳһֱߡ
оһۣƷ˳Ƶسһһе̴ɣȷʵ˲٣ƷһŻûߵޣ͸о˴̼ɢĵ⡣
ȻЩǱôӹһ٣Ʒ˿ɣղԼ1룬Ǵ̼ʱ϶ѾԼĲһѪ
ǺǣӦ޿ҲöԸءһֱƷˣƷһЦһ
Ӱȴҡҡͷֻӣˣ
ʵüͷʡ
Ӱͷתһһߵ߰ɣһսûʲôֵÿģЩԾأڴһս
Ӱֿ˿һԻŲԶս˫ɯ
Сã߰ɡ
ˣ߰ɣһҪɯҡҡͷ
죬ЦһǺðɡ
תͻȻͣǺǣСãɲҪϷŶ粻Źġ
ɯ΢΢һҶ˲Ȥȫõġ
ô˵ҾͷˣĺܲأҶ̲סҪˣǺǣǺǺǺǡ
Χָֻ˰ɯ̾һϵĺɫȡԶƷҲԽԽңʱ϶ٵЩ˺ۣɯսڲŸոտʼ
399
ǰеİԪ󳮣κ۾ֱˣһ̤ڱǰţŨŨīζʱȴԵˡ
˷еǮκ콫ǮŻƤڣ̧ͷŶ˵Ǵֱʰ˵ɣҪʲô
ֻһЩС˼³֮ȻкͣôκЩǮֻҪһ仰ȫģúɣĸزҵҲ̫ã˵ҲҪϴѧ˰ɣЩǮһҵԵõƣһ¼ǧǮ룬ɺܻ㰡
κ˫۶Ǯһ˿̰֮ɫҧҧܳôֱʣҲͨˣΪʲôҪңֻǸ2ǳԱѣЩǮӦ㹻ҵλߵ˰ɣ
Ǻǣκ̫ǫˣ˭֪κߵĺˣȻڼ𲻸ߣĵλȴⰡԱ˵ߣܾҲû˰ɣ
ǣӣǴʮֵĳģ㻹ɶ100򰡣ЩǮɶУһҲ˵ĺףֻһ⣬³֮кҿʹӦ˰ɡκߵһļջ
κЩȻ֪ЩҪԼʲôóôǮҪԼɵ¿϶һ㣬ʮа˾ϴģκìܣϴôã˵ûϴûĽ죬ʵڲԸⱳϴ
ɴСӹ˵ֺʱôǮǮκ˵ջǾ޴ģǶһֱͷأһֱ׬Ǯ˵ʱǰƤкɫĳƱƺԼһ㡣
ӣۿǴСĸˣһܺһ䣬¶׼û룬ҲҲȱǮⲡѾҸˣֿϴѧˣɶǮΪԼҲΪɣѵüһֱסСƷ
ʱѵĻʱκͬħһ㣬κֻԼԴѪҲü˹Ϻӣһֱ룡ڵȻʱǰ첻ģǮͿԸﻻӣǵİϴѧò˴뱲ӵĸĸꡣ
ãҿԴӦǣиҪǲͬǾǮҹκƺ˺ܴľģ͵̧ͷŶļ˵
Ϊ׵ǹһ˿ıóѵЦݣȻԣֻҪǰĵһκ󡣡
Ҳ֪ҵʲôıҲóôһǮôСӦԻͼıɣ
Ϊ׵˿˿ߵļˣ׼ڣκȴִĻҲҪʲôҼ뻪ҲֻΪ˻ڳԵġҵǲκҪҰǶԸϴҵĶˣҲԲ¡
üͷһ壬׼ߵǸŮȴһ£ЦһڵȻû⣬κûбҪǾԤףǺˣ
κĿŮһۣʵ۹⿴ƺѯŮ˵ǲǹá
һЦͷκȫԷģСĻȫͬ
Ů˶ƱκЦһӻˣԭµǸŮˡ˵κһڽҾƺȾ
ǮҲˣҲˣڸ˵˰ɣǵҪҸʲôκ±ӽƤõԼԳ
ŮЦһκļأǿԺ˵ڻûʱ򡣡
κ΢Уа룬Щ˵ĿĲ򵥰Ȼһϵе׼
ȻҾˣӣҵҡ˵κվƤ뿪˰ᡣ
κߺŮһ˿ײЦתͷκǸСһѵĺܺá
һЦǺǣ֮֮ͣͶѣС㲻ÿ
˵˫ֲȻĴ˴ꡣ
Ȼ֪ʲô˼Цһ˸ָߵĻӿڴͳһ֧Ʊݸӡ
֧Ʊϵ֣һ˫۶ЦˣСĵĽ֧ƱŽڴȻվλ£ҾͲˣõҵĵطң浽
ǾͲˣϣܴΪܡЦŵ
ӵͷصǵȻ֪û⡣
뿪ϵľƱһڡ
ȥɣЩ˵üֵֻһΣɾ㡣¾Ʊûκα飬ڶԿ˵һ㡣
˵ͷ˻֣ڻĵͷ˳ȥ
СʱŸոӵ֧Ʊŵǰȴûվȥ˰ɡ
ʱԶĹǰµĻ㱨
ô˵˰ĴСͻȻʧˣ³ʵ
ǵģķԸһֱеļŻ˰һһ绪˰ĴСţֵһֱţ·ϳ˵˸ˣһֱھǰڻ˰̽˵Сһֱûг֡
˰ǿѿеĹͷ
ǰ˰꣬Ȼ㲻ǰȴŽ֮֯һöԸ
ˣ룬ȥ˰˻ظһںĻھУεҵʱһĴ𸴡
Сܵͷȥ󣬹صĿɳ˿
Դһֱ˳ѾȫɼѾɼڵļݸ䣬չµļƻ1֮ھҪݣǰȴͻȻ¡
λ˿࣬ݣȫǽ־ŻȻΪɺӵ֮֯һ
˰ܲŦԼĸݣֻҪл˵ĵطʹŻ˰˰ûй̶ĵ̣ȴû˸Һӻ˰
һǰ˰ĴС»ɷɼ棬ȴڹʱܵǹϮСڱڵڻûܵ˺ɷȴɱֵǹ¡
һ¼𵴣˭˲֪˰Сǻ˰ΰĸα»ɷҲһļ̳ˣǹϮ¼󣬻˰ϴҵ˹£Ҫ
ô˵ɼǻΧʱ仪ֶɼҲûŽ
յϵĹأΪɼĵƿ߱Ϊ˵
ɹһʼȴûϣʵǺ˻˰
˰ϴܲµ̬ȣڻΧڲʱ˵ң¹סˣԼ˻˰ϴҪ̸
ԭһжƽϢˣɲ֪ﴫϢǹɱ¼ǻı
ʱ˷ͷҲúܶе侮ʯĻᣬȻһʱ伸ڵìͷָ˻硣
ںͻ˰ϴ֮Է֤һںһĴ𸴣ʹѹмᡣ
ڻ˰ĴСͻȻʧ٣ȥأսɷȷʵ޷ܣ˵СɷܺãôʱӦڼĲŶԣôֻͻȻʧ
¿ʼЩֲ֪⣬ЩҲϾȥ룬ҪǾҵף˰һһĿȥҲ죡ǰеİԪ󳮣κ۾ֱˣһ̤ڱǰţŨŨīζʱȴԵˡ
˷еǮκ콫ǮŻƤڣ̧ͷŶ˵Ǵֱʰ˵ɣҪʲô
ֻһЩС˼³֮ȻкͣôκЩǮֻҪһ仰ȫģúɣĸزҵҲ̫ã˵ҲҪϴѧ˰ɣЩǮһҵԵõƣһ¼ǧǮ룬ɺܻ㰡
κ˫۶Ǯһ˿̰֮ɫҧҧܳôֱʣҲͨˣΪʲôҪңֻǸ2ǳԱѣЩǮӦ㹻ҵλߵ˰ɣ
Ǻǣκ̫ǫˣ˭֪κߵĺˣȻڼ𲻸ߣĵλȴⰡԱ˵ߣܾҲû˰ɣ
ǣӣǴʮֵĳģ㻹ɶ100򰡣ЩǮɶУһҲ˵ĺףֻһ⣬³֮кҿʹӦ˰ɡκߵһļջ
κЩȻ֪ЩҪԼʲôóôǮҪԼɵ¿϶һ㣬ʮа˾ϴģκìܣϴôã˵ûϴûĽ죬ʵڲԸⱳϴ
ɴСӹ˵ֺʱôǮǮκ˵ջǾ޴ģǶһֱͷأһֱ׬Ǯ˵ʱǰƤкɫĳƱƺԼһ㡣
ӣۿǴСĸˣһܺһ䣬¶׼û룬ҲҲȱǮⲡѾҸˣֿϴѧˣɶǮΪԼҲΪɣѵüһֱסСƷ
ʱѵĻʱκͬħһ㣬κֻԼԴѪҲü˹Ϻӣһֱ룡ڵȻʱǰ첻ģǮͿԸﻻӣǵİϴѧò˴뱲ӵĸĸꡣ
ãҿԴӦǣиҪǲͬǾǮҹκƺ˺ܴľģ͵̧ͷŶļ˵
Ϊ׵ǹһ˿ıóѵЦݣȻԣֻҪǰĵһκ󡣡
Ҳ֪ҵʲôıҲóôһǮôСӦԻͼıɣ
Ϊ׵˿˿ߵļˣ׼ڣκȴִĻҲҪʲôҼ뻪ҲֻΪ˻ڳԵġҵǲκҪҰǶԸϴҵĶˣҲԲ¡
üͷһ壬׼ߵǸŮȴһ£ЦһڵȻû⣬κûбҪǾԤףǺˣ
κĿŮһۣʵ۹⿴ƺѯŮ˵ǲǹá
һЦͷκȫԷģСĻȫͬ
Ů˶ƱκЦһӻˣԭµǸŮˡ˵κһڽҾƺȾ
ǮҲˣҲˣڸ˵˰ɣǵҪҸʲôκ±ӽƤõԼԳ
ŮЦһκļأǿԺ˵ڻûʱ򡣡
κ΢Уа룬Щ˵ĿĲ򵥰Ȼһϵе׼
ȻҾˣӣҵҡ˵κվƤ뿪˰ᡣ
κߺŮһ˿ײЦתͷκǸСһѵĺܺá
һЦǺǣ֮֮ͣͶѣС㲻ÿ
˵˫ֲȻĴ˴ꡣ
Ȼ֪ʲô˼Цһ˸ָߵĻӿڴͳһ֧Ʊݸӡ
֧Ʊϵ֣һ˫۶ЦˣСĵĽ֧ƱŽڴȻվλ£ҾͲˣõҵĵطң浽
ǾͲˣϣܴΪܡЦŵ
ӵͷصǵȻ֪û⡣
뿪ϵľƱһڡ
ȥɣЩ˵üֵֻһΣɾ㡣¾Ʊûκα飬ڶԿ˵һ㡣
˵ͷ˻֣ڻĵͷ˳ȥ
СʱŸոӵ֧Ʊŵǰȴûվȥ˰ɡ
ʱԶĹǰµĻ㱨
ô˵˰ĴСͻȻʧˣ³ʵ
ǵģķԸһֱеļŻ˰һһ绪˰ĴСţֵһֱţ·ϳ˵˸ˣһֱھǰڻ˰̽˵Сһֱûг֡
˰ǿѿеĹͷ
ǰ˰꣬Ȼ㲻ǰȴŽ֮֯һöԸ
ˣ룬ȥ˰˻ظһںĻھУεҵʱһĴ𸴡
Сܵͷȥ󣬹صĿɳ˿
Դһֱ˳ѾȫɼѾɼڵļݸ䣬չµļƻ1֮ھҪݣǰȴͻȻ¡
λ˿࣬ݣȫǽ־ŻȻΪɺӵ֮֯һ
˰ܲŦԼĸݣֻҪл˵ĵطʹŻ˰˰ûй̶ĵ̣ȴû˸Һӻ˰
һǰ˰ĴС»ɷɼ棬ȴڹʱܵǹϮСڱڵڻûܵ˺ɷȴɱֵǹ¡
һ¼𵴣˭˲֪˰Сǻ˰ΰĸα»ɷҲһļ̳ˣǹϮ¼󣬻˰ϴҵ˹£Ҫ
ô˵ɼǻΧʱ仪ֶɼҲûŽ
յϵĹأΪɼĵƿ߱Ϊ˵
ɹһʼȴûϣʵǺ˻˰
˰ϴܲµ̬ȣڻΧڲʱ˵ң¹סˣԼ˻˰ϴҪ̸
ԭһжƽϢˣɲ֪ﴫϢǹɱ¼ǻı
ʱ˷ͷҲúܶе侮ʯĻᣬȻһʱ伸ڵìͷָ˻硣
ںͻ˰ϴ֮Է֤һںһĴ𸴣ʹѹмᡣ
ڻ˰ĴСͻȻʧ٣ȥأսɷȷʵ޷ܣ˵СɷܺãôʱӦڼĲŶԣôֻͻȻʧ
¿ʼЩֲ֪⣬ЩҲϾȥ룬ҪǾҵף˰һһĿȥҲ죡
400¹
ˮӵ绰ϵʱ򣬱ǰľһƷһɫĳѾõĲմѪ»һˣ
ϴ󣬳ʲôˣˮһţæǰ
Ʒ˿̣ɫĻںҹĿûʲôСӱҽѵ˶ٶѣȿû˵ûѾιȥһš
ϴһȿɡ˵Ÿˮҽùҽ䣬Ʒ˿ڡ
ƷҲܾСҲһᣬֻҪˣԼһƷʹ̣ɫʧѪЩ԰ס
ϴС˭ôݣҿҪƫһ㣬ˮĿƷȸǵߴ೤˿ڣϵĶȴ˿ƷܵĶƤˣû¡
ٷϻ쿴СӣǧˣģҪˣٿɾͰ׳ˡƷûĵһۣʶļн˴ȡҪڻˣƷšģ°ԸͱСӸˣ
ˮٺһЦԱ߼ĿƷ塣ΪϴֵѾˣڿСӻǸϴСӲǱײ˰ɣͷܵػϵĹҲʮĴ찡ѵҪ𣿡
ƷεһЦ޴ʱһֱ̣ȴأοƷ壿Ҳ֣ڽ޷ŵ֮󣬸һȭӡ
ã˭ӱ̫أƷһƲĵ˵ûõģҪ𣿸ϽΣʲô֢˵Ʒվ޵ֱҲҪչ鼺þͺˣõʵ̫ˡ
ˮٺЦŵİϴ󣬱˵ˣֻʣҲ취Ȼ˵긶ˮļҽ˻֣Ǽ˲ҵȻǻĳԱֻҽԺϰ࣬Ҳ֪ҽԺıڼԺϴ˵Ҳͺ֮ˡ뵽Ĵ˵Ҳţæǰ̧
ϴ󣬲𣿡ˮƷıӰ
㻹Ƕô˰ɣҪǷĲ㡣ƷͷҲصĵ
صУƷһؤװϻźü;һŮæӭ˹ôŪģôˣ£ҿ
ƷЦһ֪϶һսȴû뵽޸̵ģֱĨӾˣǵҰæƷȻ޽ֹΣ˲ûʲôޡƷ岻ɱЩšȻհƷԼȴҲ˲ٿɱѰ
ûµģЩƤˣϢͺˡƷǿˣɳϺ˼Ȳ衣漺΢ĿԼ֪ǻڵģƷ岻ɵһۡҿ˿ڶøˮˣҪȻŮ
кŮ£Ʒİɣû¡ˣɯɯأôûˣ
§ĸ첲ɯɯȥˣ˵Ҫ㶫Ҳˡ
䣬ɯɯ˽
Ʒϲűɯɯ΢΢һ㶣漴ϵĹڵءæǰƷߣеĵ磬ôˣ˭˳ģ
ƷЩϰߺɯɯӴǳԺƷйЦŵûˣһƤ˶ѣͺˡ
ɯɯĵͷȦ죬۵ĿƷ塣
ֻΪɯɯСûˣںƷ磬˱ֵеҲЦɯɯˣɯɯ綼˵ûˣͲõˡ
ɯɯ˵ͷһ˫ƺ˵۾ĴƷŲǿЦŵûˣȻطˡ˵תԼ䡣
΢΢һ£漴ЦŶƷͦİɯɯȻܳ
ƷɫһףҿʧѪ࣬ɫͰףȻǱɡƷǿЦ磬һ˵Ҳ¥ȥˣϢˡ
ҲطˣҲϢɣ컹Ҫȥ˾ϰء
ͷ۵ȴɻ󡣸ղɯɯƷƺЩѵܵģˣһǿˡаοԼ뿪˿
1Уܶ˶ע⵽ˡ1¶ĴԽԽˣǰÿϵʱܿ1ŵӰϢһü죬1㲻Ѿڰ״̬ˡ
Űǰë壬ͲúƷһƷ壿1΢˫ۣڵĺһ衣
1ţ洫ôаһ㲻żôȥǿûôŽüͷһȥǰĲһ
1۵ҡҡͷţ˷Ѱʲôżģţͷİɣò˶ãǾͻרҳȥˡ1һ⣬ĵ
ŽĿ1ţʱмίڶ1Žа飬1Ų취ֹӵĽеĹ˸ϵ顣ڸС¥ʲôҲʡѵ1׼
Žü̾һѾˣ˵ôôɣ
۽ӭһλĿˣ׼ȷ˵һλ֮͡
ۿ˵Ǵ⣬ɹƿ˺ӣʮ˵ϲ¡ȻˬǣȻû䡣
ƫƫʱ򣬹ܼ˵λСҪ˵ǸС֪ҪòĶġ
΢΢һ㶣鷿
۸鷿£ܼұһŮ˽Ůˣ̲סһ˵ΪҲΪϧұߵ·𱻻չһеƤͰ͵Ķһޱȡ
Ů˾Ȼһ
û뵽õĺϴȻҲǸòȡ˵Сˣǵû̸ˡŮ˼ܼ˳ȥе֮ɫĹ۾Ǵģǿŷŭ˵ߣȴһҲ
вмϻ˵һ۲ѵȿɣ뵽Ů˿֪䣬Цһղĳе֮ﺣ֪˵ǡ
ϴô͵𣿲ҲͰˣѵҴԶˣˮûĺȣ˵Ůһ۶棬ĵ
ǣĳˡһ⣬˵ҾȰڰףȻҪûҪĴ𰸣ߺߡ˸һ裬۵ؿ˵˰ɣ
˹ڻʲôҪȴֵòأŮ˿һۣԹ˶еĲ豭
Ų豭΢΢һ漴µĺһڡǸϺ꣬ûŮ˵͵ϸ֮ǰǲ˵ʵġ
Һر֪ǴӺζ֪ģ۽豭һţɳϽĶŮӵı飬ĵ
ڻ𣿡Ů˺ȻЦˣƺĿ⡣
ҡһҾͻı飬ȴϵֻĳЩɻ󣬻𡣡
֪Ϊ棬Ҳø˵ȻϴһⶼûУǵҲû̸ȥıҪˣǡŮ˵վҪߡ
üͷһ壬æǺǣˣĳûл˼ֻǹͻĳʵڲ⡣Ҫгⲻֱ˵
Ů͵ͣסתһۣȻ߻ȥ£ĵȻϴô˵ˣҲٶȦӡ֪˭ҪҸǾҪϴĳˡ
˫ۣϸ죬ȷʵѺ󣬲ŵĵҪʲô
ҪʲôϴܸʲôŮһĵȻνĵ
΢΢һϣµĲǶԷҪۣԼۡӸղŮ˵ľٶЩϲŭ޳жϲ׼Լļ⣬תߣڱصã
Ȼ۲ûǿ˽ŮץȻʳ䡣ֻһϵϵĹأ˼ҼȻ˵Ȼƾѡۿɲұ֤Ūɳ׾
룬̽ԵĵҪǮĻۣܿҪֱ˵˷ʱ䡣
۵ĻŮ΢΢üͷû˵鷿һ°ʵ뿪ڣ벻ҪʲôǮȱܵõҲһܵõĿľҪϢ͸ֻۣϺԶɣǲҪ߼ۣһţ
ۣǼ
ŮкûȵƲƲ죬̧ͷЦŵҪĶϴ᲻øأ
ֱ˵ǣ㲻˵ô֪᲻أһ漴ԷȻʨӴ󿪿ڣԽԽ˵Ϣʵ
ۣǼ
СʱŮ˺˿۵ı˳ѵȺ·ߵͬæӭǰȥô
˳Ǿ͵ſϷɣŮǹһ˿Ц˵˳
鷿Уϵı任֣һ˷ܣһۣһǷŭû֪Ů˵ĽʲôһԿ϶Ѿνףˮӵ绰ϵʱ򣬱ǰľһƷһɫĳѾõĲմѪ»һˣ
ϴ󣬳ʲôˣˮһţæǰ
Ʒ˿̣ɫĻںҹĿûʲôСӱҽѵ˶ٶѣȿû˵ûѾιȥһš
ϴһȿɡ˵Ÿˮҽùҽ䣬Ʒ˿ڡ
ƷҲܾСҲһᣬֻҪˣԼһƷʹ̣ɫʧѪЩ԰ס
ϴС˭ôݣҿҪƫһ㣬ˮĿƷȸǵߴ೤˿ڣϵĶȴ˿ƷܵĶƤˣû¡
ٷϻ쿴СӣǧˣģҪˣٿɾͰ׳ˡƷûĵһۣʶļн˴ȡҪڻˣƷšģ°ԸͱСӸˣ
ˮٺһЦԱ߼ĿƷ塣ΪϴֵѾˣڿСӻǸϴСӲǱײ˰ɣͷܵػϵĹҲʮĴ찡ѵҪ𣿡
ƷεһЦ޴ʱһֱ̣ȴأοƷ壿Ҳ֣ڽ޷ŵ֮󣬸һȭӡ
ã˭ӱ̫أƷһƲĵ˵ûõģҪ𣿸ϽΣʲô֢˵Ʒվ޵ֱҲҪչ鼺þͺˣõʵ̫ˡ
ˮٺЦŵİϴ󣬱˵ˣֻʣҲ취Ȼ˵긶ˮļҽ˻֣Ǽ˲ҵȻǻĳԱֻҽԺϰ࣬Ҳ֪ҽԺıڼԺϴ˵Ҳͺ֮ˡ뵽Ĵ˵Ҳţæǰ̧
ϴ󣬲𣿡ˮƷıӰ
㻹Ƕô˰ɣҪǷĲ㡣ƷͷҲصĵ
صУƷһؤװϻźü;һŮæӭ˹ôŪģôˣ£ҿ
ƷЦһ֪϶һսȴû뵽޸̵ģֱĨӾˣǵҰæƷȻ޽ֹΣ˲ûʲôޡƷ岻ɱЩšȻհƷԼȴҲ˲ٿɱѰ
ûµģЩƤˣϢͺˡƷǿˣɳϺ˼Ȳ衣漺΢ĿԼ֪ǻڵģƷ岻ɵһۡҿ˿ڶøˮˣҪȻŮ
кŮ£Ʒİɣû¡ˣɯɯأôûˣ
§ĸ첲ɯɯȥˣ˵Ҫ㶫Ҳˡ
䣬ɯɯ˽
Ʒϲűɯɯ΢΢һ㶣漴ϵĹڵءæǰƷߣеĵ磬ôˣ˭˳ģ
ƷЩϰߺɯɯӴǳԺƷйЦŵûˣһƤ˶ѣͺˡ
ɯɯĵͷȦ죬۵ĿƷ塣
ֻΪɯɯСûˣںƷ磬˱ֵеҲЦɯɯˣɯɯ綼˵ûˣͲõˡ
ɯɯ˵ͷһ˫ƺ˵۾ĴƷŲǿЦŵûˣȻطˡ˵תԼ䡣
΢΢һ£漴ЦŶƷͦİɯɯȻܳ
ƷɫһףҿʧѪ࣬ɫͰףȻǱɡƷǿЦ磬һ˵Ҳ¥ȥˣϢˡ
ҲطˣҲϢɣ컹Ҫȥ˾ϰء
ͷ۵ȴɻ󡣸ղɯɯƷƺЩѵܵģˣһǿˡаοԼ뿪˿
1Уܶ˶ע⵽ˡ1¶ĴԽԽˣǰÿϵʱܿ1ŵӰϢһü죬1㲻Ѿڰ״̬ˡ
Űǰë壬ͲúƷһƷ壿1΢˫ۣڵĺһ衣
1ţ洫ôаһ㲻żôȥǿûôŽüͷһȥǰĲһ
1۵ҡҡͷţ˷Ѱʲôżģţͷİɣò˶ãǾͻרҳȥˡ1һ⣬ĵ
ŽĿ1ţʱмίڶ1Žа飬1Ų취ֹӵĽеĹ˸ϵ顣ڸС¥ʲôҲʡѵ1׼
Žü̾һѾˣ˵ôôɣ
۽ӭһλĿˣ׼ȷ˵һλ֮͡
ۿ˵Ǵ⣬ɹƿ˺ӣʮ˵ϲ¡ȻˬǣȻû䡣
ƫƫʱ򣬹ܼ˵λСҪ˵ǸС֪ҪòĶġ
΢΢һ㶣鷿
۸鷿£ܼұһŮ˽Ůˣ̲סһ˵ΪҲΪϧұߵ·𱻻չһеƤͰ͵Ķһޱȡ
Ů˾Ȼһ
û뵽õĺϴȻҲǸòȡ˵Сˣǵû̸ˡŮ˼ܼ˳ȥе֮ɫĹ۾Ǵģǿŷŭ˵ߣȴһҲ
вмϻ˵һ۲ѵȿɣ뵽Ů˿֪䣬Цһղĳе֮ﺣ֪˵ǡ
ϴô͵𣿲ҲͰˣѵҴԶˣˮûĺȣ˵Ůһ۶棬ĵ
ǣĳˡһ⣬˵ҾȰڰףȻҪûҪĴ𰸣ߺߡ˸һ裬۵ؿ˵˰ɣ
˹ڻʲôҪȴֵòأŮ˿һۣԹ˶еĲ豭
Ų豭΢΢һ漴µĺһڡǸϺ꣬ûŮ˵͵ϸ֮ǰǲ˵ʵġ
Һر֪ǴӺζ֪ģ۽豭һţɳϽĶŮӵı飬ĵ
ڻ𣿡Ů˺ȻЦˣƺĿ⡣
ҡһҾͻı飬ȴϵֻĳЩɻ󣬻𡣡
֪Ϊ棬Ҳø˵ȻϴһⶼûУǵҲû̸ȥıҪˣǡŮ˵վҪߡ
üͷһ壬æǺǣˣĳûл˼ֻǹͻĳʵڲ⡣Ҫгⲻֱ˵
Ů͵ͣסתһۣȻ߻ȥ£ĵȻϴô˵ˣҲٶȦӡ֪˭ҪҸǾҪϴĳˡ
˫ۣϸ죬ȷʵѺ󣬲ŵĵҪʲô
ҪʲôϴܸʲôŮһĵȻνĵ
΢΢һϣµĲǶԷҪۣԼۡӸղŮ˵ľٶЩϲŭ޳жϲ׼Լļ⣬תߣڱصã
Ȼ۲ûǿ˽ŮץȻʳ䡣ֻһϵϵĹأ˼ҼȻ˵Ȼƾѡۿɲұ֤Ūɳ׾
룬̽ԵĵҪǮĻۣܿҪֱ˵˷ʱ䡣
۵ĻŮ΢΢üͷû˵鷿һ°ʵ뿪ڣ벻ҪʲôǮȱܵõҲһܵõĿľҪϢ͸ֻۣϺԶɣǲҪ߼ۣһţ
ۣǼ
ŮкûȵƲƲ죬̧ͷЦŵҪĶϴ᲻øأ
ֱ˵ǣ㲻˵ô֪᲻أһ漴ԷȻʨӴ󿪿ڣԽԽ˵Ϣʵ
ۣǼ
СʱŮ˺˿۵ı˳ѵȺ·ߵͬæӭǰȥô
˳Ǿ͵ſϷɣŮǹһ˿Ц˵˳
鷿Уϵı任֣һ˷ܣһۣһǷŭû֪Ů˵ĽʲôһԿ϶Ѿνף
401¿¼
ƷܵĶˣȻȥˣʵû˵ǣֻҪϢȻûˡ¥˵㶫漺ȥ˾ˣӻ˯ûѣƷڼתȦʵıһ˳ȥ
ȻշޣڻʱҽԺһɡƷһаЦŸˮ˸绰߳Сƺһ¶࣬Ʒüͷ΢΢һ壬ΪǺ˴ˡֱһŴԱ߹Ѿʮ·ˡXAΪһʷĻǣȻҲӭλƽܡ
үܸӣһֱõգϡĶɢչӣ˵ڡƷȺУȥҴҵϹЦݣƷ岻ɵЩĽǲǾͨ˵Ŀأ
ΪĴڰ֮лϴ󣬱Ͽȥޣ˭֪ѹƷ¶һ˿ЦԺвͣ˼ڵơ̵ǰ촫Ϣ˵˰ĴС»ɷڻĵ̣°ΣĻ˭Ŀʲôѵ軪˰ֳ֮ɼĻ磿
Ʒüͷš˸֣ǱйɹȥˡߵҲֹۣѳ˺Ϻں涢ţڼϺĳһСıΪʷڹУȻ鷳ɾʹˡ
ƷĿĴ룬Ȼǰ治Զ˶ΧһţȻΧʲôڹִֵƷҡҡͷԼ鷳һѣȥ˵֣
ּǸܼҵ²ˣûҵʵĻ˵Ǹֲֿǵзѵˣһֱо˫۾ĬĬעԼѵҲйƷһŴȺԱ˹ȥûȻһŮŵĵͷʶͳٿǮ£ȻԲ˶ߣ㣬˿ǻ˼ŵģ
Ʒüͷһ˸ҴŻ˼ŵĻ£ת˶ȥֻһŮһֺĶΧ˵ô˰ɣǣXAһĶֵϣǻ˼˵㣬ߣͷ·ٿǮ𣬰
ΧһŮ˰˻˼ţˣΪô֪ܲ˼žǻ磿Ů˵Ϲǻ˼ŵˣǿɲġһʱĿϵķĨñȾƿ촽ĨѪŮã
ңҵǮˣȫȥɡסͰ͵һëƱһŲԪģȫһëëǮŮɨһۣʱмƲ򷢽лذҸ㣬ǸģƣٶأŴͱ㻮ôһӣ˵һôǮһ㶼ߡ
һˣٿǮôǮ
̫ˣүǻĿӲ٣ҲǹģαΪһõأԱһʵڿȥˣŮϵţпҲƣٿ
˴ͷԱߵ׷ָǣû׼ԼСĻȥأ
˷ڼ㣬˼ŪǮҲףǸˣôĵģ
ƷƳԱֳһƾɵķţԱ߻м˿˳ӦþŮ˵ĽӻƵԪס
һֱվŮԱߵŮȻˣʱXAȻ䣬ȴҲ㲻ȡŮȴһȹ޳Ĵֱ¶ڿСֻŵĲͷЦ㣬ôһ಻С͵ʲôϽǮˣǵʱܱ󣡡
Ů⻰һ䣬˵ɫĲҰףƵ˸ˮС㣬ɲ˵ͷӻʮ꣬ûɹʲôĵأ㣬ô˵С͵˼ֲڵ֣ҪָԷȴֲңֻǻĲš
Ůûü˵Ůȴŭˣֻ񱻲β͵һüͷŭͷ˭СأʶĿѵǸȻŪ㲻ɣ˵ӶͳֻݺݵĶ˵ƺʱҪ绰˶ŵԡ
ңû˰˵ˣңҲǸ˼ԭ£΢΢һ㶣漴һʹ֮ɫͷǸ
Ů¶һ˿ʤߵ΢ЦӸµĿˣֺĵߣԺ˵Сĵ㣬ξˡ˵ŻһתĵȰǮ˰ɣǻŸʱأ
ϵһϣΧȺڷŭˣŮδҲ̫ͱ˰ɣģ˷׷׵ŮˣҪ˵ŮŵĵôţҾǣ˿ǻ˼ŵģǺᣬСİҹߺ·
һ㶣˵Ҳ̫ˣһͲʲôûһŻ˭أһа߷߲ƽ֮ɫȴҲû˼ΪȻŮΪȴҲ֪ԼһƽͷգǶġ
Ʒ˪ɭȻɱϤһԿϴŭˡƷɱŮˣǶӥִеԴԺҲ˲Ů˵ϰߣһΪûлᣬҲûбҪŮ˶֣ΪϵĹء
ΪϴһŮ˽Ͼ֣˳Ц
ڣƷȴһֳ嶯Ǿȥһȭǰª򵽵ϡƷ¼ϣڵ߲׼Ĺرһܺõ֤ʵû뵽˾Ȼ۸һˡŵļƷۿֱϾȻ޳֮ˡ
ŮĿϱĳƷƣǷŭúõ鱻ƻһɶƷЦһǳŮ˻˻ǳǸղŵΪǶˡ
ƷһգҪ̤ǰȻһ˼ʲô˲ģСǿͲ£ѾͷүүǸȻСǿڣǱߣ
ƷĽŲһͣסˣȻŮĻ˻ܲˣǰ˲ڵͬеˬƷĴˣֻʮͣͷһһ縵ģ֪ûϴˡ
һɫĴֲؿڴдŻ˼ŽС֡ϴһ˫Ь첲һٺɫİȫñһҧһղ˵Щ壬ƺĶûȥʱվԱߣбƲŮģ۽һʺûвȥû׼Ҳмָ˵ƣ
ƷһˣСƺǸͷ࣬ţֱĿɰƷĬĬ˸ʱֻ˵СֵܣǲϴˣֻһŮûӰ
ƷһɵˣҲĿũֵܡСץץͷʣµİĵٯ˸¡ۣ˳˿Сӳ˿ѽҭˣ˼ô˰ǳ˾ĺܣֲҪ˵ӣǿ϶˵£ѽô죿
ǺǺЦʲôг˾ֲʱǴ˵Ů˴еðСӣһСҪҲҹ£ǰɣţôʰ㣡˵绰ι¸硱ǵһ񺮣
ʱ˶ЩͬĿһһ٣˵Ǹ˵Сǿֵܣ㻹Ƿλү߰ɣ˼ǲģǣǺᣡ
ǰǿ߰ɣȻȻˡҲŷ׷Ȱ˵
Сֵܣ㣬߰ɣɱһͷˣתСǿ
ʱŮѾ˵绰Цߣ˭ҲߣҪǼʶʶXAǲʲô˶ǵģ
СǿмƲƲ죬˵ҪôƷܵĶˣȻȥˣʵû˵ǣֻҪϢȻûˡ¥˵㶫漺ȥ˾ˣӻ˯ûѣƷڼתȦʵıһ˳ȥ
ȻշޣڻʱҽԺһɡƷһаЦŸˮ˸绰߳Сƺһ¶࣬Ʒüͷ΢΢һ壬ΪǺ˴ˡֱһŴԱ߹Ѿʮ·ˡXAΪһʷĻǣȻҲӭλƽܡ
үܸӣһֱõգϡĶɢչӣ˵ڡƷȺУȥҴҵϹЦݣƷ岻ɵЩĽǲǾͨ˵Ŀأ
ΪĴڰ֮лϴ󣬱Ͽȥޣ˭֪ѹƷ¶һ˿ЦԺвͣ˼ڵơ̵ǰ촫Ϣ˵˰ĴС»ɷڻĵ̣°ΣĻ˭Ŀʲôѵ軪˰ֳ֮ɼĻ磿
Ʒüͷš˸֣ǱйɹȥˡߵҲֹۣѳ˺Ϻں涢ţڼϺĳһСıΪʷڹУȻ鷳ɾʹˡ
ƷĿĴ룬Ȼǰ治Զ˶ΧһţȻΧʲôڹִֵƷҡҡͷԼ鷳һѣȥ˵֣
ּǸܼҵ²ˣûҵʵĻ˵Ǹֲֿǵзѵˣһֱо˫۾ĬĬעԼѵҲйƷһŴȺԱ˹ȥûȻһŮŵĵͷʶͳٿǮ£ȻԲ˶ߣ㣬˿ǻ˼ŵģ
Ʒüͷһ˸ҴŻ˼ŵĻ£ת˶ȥֻһŮһֺĶΧ˵ô˰ɣǣXAһĶֵϣǻ˼˵㣬ߣͷ·ٿǮ𣬰
ΧһŮ˰˻˼ţˣΪô֪ܲ˼žǻ磿Ů˵Ϲǻ˼ŵˣǿɲġһʱĿϵķĨñȾƿ촽ĨѪŮã
ңҵǮˣȫȥɡסͰ͵һëƱһŲԪģȫһëëǮŮɨһۣʱмƲ򷢽лذҸ㣬ǸģƣٶأŴͱ㻮ôһӣ˵һôǮһ㶼ߡ
һˣٿǮôǮ
̫ˣүǻĿӲ٣ҲǹģαΪһõأԱһʵڿȥˣŮϵţпҲƣٿ
˴ͷԱߵ׷ָǣû׼ԼСĻȥأ
˷ڼ㣬˼ŪǮҲףǸˣôĵģ
ƷƳԱֳһƾɵķţԱ߻м˿˳ӦþŮ˵ĽӻƵԪס
һֱվŮԱߵŮȻˣʱXAȻ䣬ȴҲ㲻ȡŮȴһȹ޳Ĵֱ¶ڿСֻŵĲͷЦ㣬ôһ಻С͵ʲôϽǮˣǵʱܱ󣡡
Ů⻰һ䣬˵ɫĲҰףƵ˸ˮС㣬ɲ˵ͷӻʮ꣬ûɹʲôĵأ㣬ô˵С͵˼ֲڵ֣ҪָԷȴֲңֻǻĲš
Ůûü˵Ůȴŭˣֻ񱻲β͵һüͷŭͷ˭СأʶĿѵǸȻŪ㲻ɣ˵ӶͳֻݺݵĶ˵ƺʱҪ绰˶ŵԡ
ңû˰˵ˣңҲǸ˼ԭ£΢΢һ㶣漴һʹ֮ɫͷǸ
Ů¶һ˿ʤߵ΢ЦӸµĿˣֺĵߣԺ˵Сĵ㣬ξˡ˵ŻһתĵȰǮ˰ɣǻŸʱأ
ϵһϣΧȺڷŭˣŮδҲ̫ͱ˰ɣģ˷׷׵ŮˣҪ˵ŮŵĵôţҾǣ˿ǻ˼ŵģǺᣬСİҹߺ·
һ㶣˵Ҳ̫ˣһͲʲôûһŻ˭أһа߷߲ƽ֮ɫȴҲû˼ΪȻŮΪȴҲ֪ԼһƽͷգǶġ
Ʒ˪ɭȻɱϤһԿϴŭˡƷɱŮˣǶӥִеԴԺҲ˲Ů˵ϰߣһΪûлᣬҲûбҪŮ˶֣ΪϵĹء
ΪϴһŮ˽Ͼ֣˳Ц
ڣƷȴһֳ嶯Ǿȥһȭǰª򵽵ϡƷ¼ϣڵ߲׼Ĺرһܺõ֤ʵû뵽˾Ȼ۸һˡŵļƷۿֱϾȻ޳֮ˡ
ŮĿϱĳƷƣǷŭúõ鱻ƻһɶƷЦһǳŮ˻˻ǳǸղŵΪǶˡ
ƷһգҪ̤ǰȻһ˼ʲô˲ģСǿͲ£ѾͷүүǸȻСǿڣǱߣ
ƷĽŲһͣסˣȻŮĻ˻ܲˣǰ˲ڵͬеˬƷĴˣֻʮͣͷһһ縵ģ֪ûϴˡ
һɫĴֲؿڴдŻ˼ŽС֡ϴһ˫Ь첲һٺɫİȫñһҧһղ˵Щ壬ƺĶûȥʱվԱߣбƲŮģ۽һʺûвȥû׼Ҳмָ˵ƣ
ƷһˣСƺǸͷ࣬ţֱĿɰƷĬĬ˸ʱֻ˵СֵܣǲϴˣֻһŮûӰ
ƷһɵˣҲĿũֵܡСץץͷʣµİĵٯ˸¡ۣ˳˿Сӳ˿ѽҭˣ˼ô˰ǳ˾ĺܣֲҪ˵ӣǿ϶˵£ѽô죿
ǺǺЦʲôг˾ֲʱǴ˵Ů˴еðСӣһСҪҲҹ£ǰɣţôʰ㣡˵绰ι¸硱ǵһ񺮣
ʱ˶ЩͬĿһһ٣˵Ǹ˵Сǿֵܣ㻹Ƿλү߰ɣ˼ǲģǣǺᣡ
ǰǿ߰ɣȻȻˡҲŷ׷Ȱ˵
Сֵܣ㣬߰ɣɱһͷˣתСǿ
ʱŮѾ˵绰Цߣ˭ҲߣҪǼʶʶXAǲʲô˶ǵģ
СǿмƲƲ죬˵Ҫô
402´Сǿ(1)
νǴ⣬ӵŵ绰ʱںKTVİһСŻ˶ԭֻһµˣҪǰôҲ˻˼ţ˵ΪһСˡ
Ȼûʲô£ɵסһŰһֱһָооԼⱲȷһ飬Ȣ˼Ǹšǰºĳ˵ǻŵ̫̫ⲻǸԼôǸҹûװֱװ˵ԼҪȢ
ȴôˣ˭һأǰµСӣҲŵúȻҵ˵ڻ˼Ž˸һ֮´ϲ˻˼Ųζӵڶĸһݵ
˭иǰĵĺڰţֱͦ
³˻˼ŵһԱһ֮KTVܡ֪ⶼԼСӵĹͣȻƾ˼ſŵҶûСڽӵϱĵ绰ֵĽµŮһƣӺСټǣ㣡
´˾ߣ߻룬ǲӵݣ˰ɣҪӵĻøܵģ½ͷɣһķKTVȻûлʽԱפأɺôҲǻ˼ŵһ֣ЩСҲǾѵģԸͨ㹻ˡ
Ȼῴҵɫ£ûҵĻ˭Ҳ
¶˸ۣСڻ˼Ÿ߲㹤ɴ˻˼ȴøˣֱǸǻԼòȥݣͷ¡Ҫ֪Լǻ˼ŵĸ߲㣬ðXA˶˰
֪ԼƢԵ°һ䣬һKTVĴű㿴վڸߴ֣Ա߻ΧһȺˣ¼״˿˵ҿˣǰԼģҪǸղˣԼ׽ڴҪǴöԼⶼûȵĹ÷ˣ
Сôˣ˭۸ˣԶ㼷Цһ񺮣СǰλĽ
¸磬ҺС˵һȥŹ֣˳KTV㣬˭֪ߵⱻͷѿӻˣ㿴㿴ΪСŮһֱΪƾԼı½Ļ˼ţԶǰࡣµȻ˵ƣΪСӵԭڱǺõ㡣
Ů˵һȺƷ˸£ǸԳСǿ˸Ƿۣظһ˳ӣ૵ĵǰһֱ˵ζģڼʶˣ
һӽһ˴򷭵ļһΧ˺ĵۣһԱǺĬĬˣҲθһڣ޲ýĨڵĹŮ߳XAǶİ
λȴûԾء
ȥŹ˳·ſңҪǮֱ˵𣬺αôõĽڣƲƲ죬ȴЦǺǵĵСһ𣿻ͷٸһ͵ˣ
УҪҽѵѵһҳŮ˻ͷ˺Сǿһۣŵ˷ָ
˳ĿȥһƾɵͷԱ߻һС֣õİɣǸеɵũ񹤣үæʰûк֮ǣǰһԼǿһðһЦĵͷãΪ
˵ڼͳһεķ£ȥǸΪСŮһʹŤߣһЦĳµ¸ã
ֻԼĹͷʱһᣬЦеĵͷããС񰡣ҾС㣬ҰС´꣬Сĳ棬ɲ
СҸطģڻˣȻܾл¸硣
̵ĵͷһоԼ·˻ľͷɣ
Сӣ鵽ôҾͲˣҾһ仰۸ҵŮˣô죿²ȻûɣȴסŵĹи׼ѹìͷָߵСǿ˻ˣһɢܲ˵һҪǱĸеĵ۵ĴײϣԼԵǹϣ
»֪ʱиĴȺУעһһ
λС磬Сֵܵ£ҲСĻ˹ĿӣңǮһҪ˴鷳æ潫˹
ҪǮˣȥˣµŮ˴Ӻð˳Ķ˵ҹ£ȻߣڸӰԼ˰ɣ
Ů˵ĻһˣƷµ˶ˣһŵĶȻһʮ¹ΪľôһţпϵСƷ죿
ŮȴûһԾǿ׳һҸоõļ̫Сǿһİȫñݺݵµͷϣ˳һŽŮ߷˳ȥ£ҪȰţȻԴһۣǰһڣ˱ĵȥţڻһξҲſ˵ϡ
һ̶ļűŮ˵ʹޡΧ۵˱СǿͻȻٶŪˣ˵ıƢĻСӣҲҶǻǷɵأѾӦµѾСǿΧ
Сӣ˵ôɣǻ˵ҲҶǰɣһķŭȻҲô£±Ͼǻ˼ŵˣҪҲֲһ˳ְɣ
ߣô˵Ĳ㣬ðǸϴүǸȻû꣡Сǿɫͨ죬Ҳ֪ΪŭǼ
УС֣ҵҪỹܲôᣡ缸һкͷȥ
Χ˼˫ˣСɢΧˣڳӡƷ÷Ҹ۵ĵط¡֪ܿͻлС֣ܳŵʱ˸īҲ±ϳ뿴ԼСܻô£
ȻʮӰԶﱼ˹ͷһ˶νý˻û㴫˹ס֣ڻĵ£˭ˣ
Ʒһ飬ԼСܶŵİȵһĽˣƷŷͷȻʶǵƸֳСëƽֵ硣ǵõʱѧôڱҵˣ
ţСӣϵģĶСǿȻһֱŵ΢ЦȴΣյܹ뻪˼ŵҵԱ˵ǽй¼ѵĻΧԱƽʱһ˶ܶԸͨˣɸղΧ˼һȴŵڵأ˵ǰСӾ򵥡
ղҷмСܴҪȴûƵĻȭԷҵڵءѵСǴСǿвͣͷʱѾҲľګֲ嶵һվ·Ŵͺճ֣ʮ㣡
ʲôٷ磿ƷǼʶˣһСǿվһʱǿҵĶԱȸ˾һͿû뵽»һСƷﲻ޼ʵֹһ䡣
ʲôģ֪СǿĿһۣ漴˵ү߰ɣǲղǼݰҪŮ˸Ǹǲˡ
˿һֿۣ磺Сֵܣһ߰ɣǶˣʲôǸǸģûǸͷ֪Ǹˣ£
ߣϣû˵˭ҲߡµŮ˴ʱȻ˳ղСڰᣬһתȫſˡղ·ˣڼԮȻ
С磬ٿŻͳһƷ߰˸ӢСܣ۾ðǰС˧ƺ»ߣҪԼܸXA뵽ԺҸ¾ģһҪСΪԼĿ֮
˭üͷһ壬תͷµһۡ
ңҲǻ˼ŵģǱιȥ˵æܵߣһϣɺߺҵİ㣬ѰɣΪ˼ŵű˴򵹵ģ㲻ۿԼֵΪ㱨𣿡
ˣһȣüͷĶµŵô£˵
ǣǡµűһɨ˰ȴ˵һ
ô£СһæվʹŤŴ˹ȥҺͻ㵽KTVҵ¸磬Ŷ¸ǵܡߵʱ˹⻮˻ĿӣҪǸȴɣһֿǡ¸ȴСͻȻͷ˹ȥ˵һ죬ִļԴϴ˹ȥνǴ⣬ӵŵ绰ʱںKTVİһСŻ˶ԭֻһµˣҪǰôҲ˻˼ţ˵ΪһСˡ
Ȼûʲô£ɵסһŰһֱһָооԼⱲȷһ飬Ȣ˼Ǹšǰºĳ˵ǻŵ̫̫ⲻǸԼôǸҹûװֱװ˵ԼҪȢ
ȴôˣ˭һأǰµСӣҲŵúȻҵ˵ڻ˼Ž˸һ֮´ϲ˻˼Ųζӵڶĸһݵ
˭иǰĵĺڰţֱͦ
³˻˼ŵһԱһ֮KTVܡ֪ⶼԼСӵĹͣȻƾ˼ſŵҶûСڽӵϱĵ绰ֵĽµŮһƣӺСټǣ㣡
´˾ߣ߻룬ǲӵݣ˰ɣҪӵĻøܵģ½ͷɣһķKTVȻûлʽԱפأɺôҲǻ˼ŵһ֣ЩСҲǾѵģԸͨ㹻ˡ
Ȼῴҵɫ£ûҵĻ˭Ҳ
¶˸ۣСڻ˼Ÿ߲㹤ɴ˻˼ȴøˣֱǸǻԼòȥݣͷ¡Ҫ֪Լǻ˼ŵĸ߲㣬ðXA˶˰
֪ԼƢԵ°һ䣬һKTVĴű㿴վڸߴ֣Ա߻ΧһȺˣ¼״˿˵ҿˣǰԼģҪǸղˣԼ׽ڴҪǴöԼⶼûȵĹ÷ˣ
Сôˣ˭۸ˣԶ㼷Цһ񺮣СǰλĽ
¸磬ҺС˵һȥŹ֣˳KTV㣬˭֪ߵⱻͷѿӻˣ㿴㿴ΪСŮһֱΪƾԼı½Ļ˼ţԶǰࡣµȻ˵ƣΪСӵԭڱǺõ㡣
Ů˵һȺƷ˸£ǸԳСǿ˸Ƿۣظһ˳ӣ૵ĵǰһֱ˵ζģڼʶˣ
һӽһ˴򷭵ļһΧ˺ĵۣһԱǺĬĬˣҲθһڣ޲ýĨڵĹŮ߳XAǶİ
λȴûԾء
ȥŹ˳·ſңҪǮֱ˵𣬺αôõĽڣƲƲ죬ȴЦǺǵĵСһ𣿻ͷٸһ͵ˣ
УҪҽѵѵһҳŮ˻ͷ˺Сǿһۣŵ˷ָ
˳ĿȥһƾɵͷԱ߻һС֣õİɣǸеɵũ񹤣үæʰûк֮ǣǰһԼǿһðһЦĵͷãΪ
˵ڼͳһεķ£ȥǸΪСŮһʹŤߣһЦĳµ¸ã
ֻԼĹͷʱһᣬЦеĵͷããС񰡣ҾС㣬ҰС´꣬Сĳ棬ɲ
СҸطģڻˣȻܾл¸硣
̵ĵͷһоԼ·˻ľͷɣ
Сӣ鵽ôҾͲˣҾһ仰۸ҵŮˣô죿²ȻûɣȴסŵĹи׼ѹìͷָߵСǿ˻ˣһɢܲ˵һҪǱĸеĵ۵ĴײϣԼԵǹϣ
»֪ʱиĴȺУעһһ
λС磬Сֵܵ£ҲСĻ˹ĿӣңǮһҪ˴鷳æ潫˹
ҪǮˣȥˣµŮ˴Ӻð˳Ķ˵ҹ£ȻߣڸӰԼ˰ɣ
Ů˵ĻһˣƷµ˶ˣһŵĶȻһʮ¹ΪľôһţпϵСƷ죿
ŮȴûһԾǿ׳һҸоõļ̫Сǿһİȫñݺݵµͷϣ˳һŽŮ߷˳ȥ£ҪȰţȻԴһۣǰһڣ˱ĵȥţڻһξҲſ˵ϡ
һ̶ļűŮ˵ʹޡΧ۵˱СǿͻȻٶŪˣ˵ıƢĻСӣҲҶǻǷɵأѾӦµѾСǿΧ
Сӣ˵ôɣǻ˵ҲҶǰɣһķŭȻҲô£±Ͼǻ˼ŵˣҪҲֲһ˳ְɣ
ߣô˵Ĳ㣬ðǸϴүǸȻû꣡Сǿɫͨ죬Ҳ֪ΪŭǼ
УС֣ҵҪỹܲôᣡ缸һкͷȥ
Χ˼˫ˣСɢΧˣڳӡƷ÷Ҹ۵ĵط¡֪ܿͻлС֣ܳŵʱ˸īҲ±ϳ뿴ԼСܻô£
ȻʮӰԶﱼ˹ͷһ˶νý˻û㴫˹ס֣ڻĵ£˭ˣ
Ʒһ飬ԼСܶŵİȵһĽˣƷŷͷȻʶǵƸֳСëƽֵ硣ǵõʱѧôڱҵˣ
ţСӣϵģĶСǿȻһֱŵ΢ЦȴΣյܹ뻪˼ŵҵԱ˵ǽй¼ѵĻΧԱƽʱһ˶ܶԸͨˣɸղΧ˼һȴŵڵأ˵ǰСӾ򵥡
ղҷмСܴҪȴûƵĻȭԷҵڵءѵСǴСǿвͣͷʱѾҲľګֲ嶵һվ·Ŵͺճ֣ʮ㣡
ʲôٷ磿ƷǼʶˣһСǿվһʱǿҵĶԱȸ˾һͿû뵽»һСƷﲻ޼ʵֹһ䡣
ʲôģ֪СǿĿһۣ漴˵ү߰ɣǲղǼݰҪŮ˸Ǹǲˡ
˿һֿۣ磺Сֵܣһ߰ɣǶˣʲôǸǸģûǸͷ֪Ǹˣ£
ߣϣû˵˭ҲߡµŮ˴ʱȻ˳ղСڰᣬһתȫſˡղ·ˣڼԮȻ
С磬ٿŻͳһƷ߰˸ӢСܣ۾ðǰС˧ƺ»ߣҪԼܸXA뵽ԺҸ¾ģһҪСΪԼĿ֮
˭üͷһ壬תͷµһۡ
ңҲǻ˼ŵģǱιȥ˵æܵߣһϣɺߺҵİ㣬ѰɣΪ˼ŵű˴򵹵ģ㲻ۿԼֵΪ㱨𣿡
ˣһȣüͷĶµŵô£˵
ǣǡµűһɨ˰ȴ˵һ
ô£СһæվʹŤŴ˹ȥҺͻ㵽KTVҵ¸磬Ŷ¸ǵܡߵʱ˹⻮˻ĿӣҪǸȴɣһֿǡ¸ȴСͻȻͷ˹ȥ˵һ죬ִļԴϴ˹ȥ
403´Сǿ(2)
ÿһЦһԱŲһ͸оǰŮ˲ʲôˣⷬԴǸ϶ˡһˣһũ񹤣ƾʲôŻˣѵǻĲͷ
ߣ޳ܰǳסķΪʲôǰ׵ˣΪǵǺڵģСǿԱߵԲ˫ۣȭͷսݺݵĵ
ޣ˵ô£üͷһһۣΧȻΧۣȴɢԶԶģʱ˭˵ҪǸһ·ˣXAҲͲûˣ
ôҲ˭ĿӱˣҪϴүٿǮ˵ⲻǶϴүòôǮŮ˱ϴү¹ǸһͰˣȻ˳ϹһñӣСǿƲ죬ϵİȫñּȻɻҪأɲ뱻Ԫ
¹򣿡һ⣬һТĵĺӣҪȻƷҲ˵Т˳õıǲТиʮĴοŮ˾Ȼһ˸¹ǸֱǸ
ϵĺ⣬Сһûü˵ѾĵŮ˸ҿСӦŮƵԱߣƻĿĶסˡȻǺᣬȴҲûŮô޳ܡ˸¹򣿿ô
˼ңǻ˼Ϊչ̫죬ݬ롣£Ҵ˼Ǹ˵˾һ
æֵʹãʹãһͷ
˭ǮͷλСһۣСһϵǮ˳Ƴһۣǧ飬ţˣ˼ңǮ͵ǼŶĲ£
ĸҪǮæܾȴɫ˼ң°ɣ͵ľʧѡȻҪϴ֪ˣǰҵƤɣ
ϴҲǺˣ˺ɵĿһۡ
΢΢һ㶣ҪǱ˵ϴǺˣȥѾˣڣЦŵ˼ңֻ˵ϴ⣬ֻĸ࣬Ůģ³ң
˵ͷһ⣬ܿʧ̧ͷʱ򣬱˪ǲĵҪˣҲǡ
˼ңð仪˼ŵѹСѾǵĹءˣǾġ絭ĵ
ңˣ˳̾һ漴תСǿϵǮóһݸСֵܣǮȥ㶫ɣ㹤˵㱻˼Ҵһ٣
ҪСǿҲ;ܾˣȻ˸Ǯ׬һµġ
˼Σֻ̬˻૵ϻǺ˶డ
СǿҪߣȻСֵܣæ
Сǿüͷһ𣿡
Ҫ˼Ÿл㣬ȻΪˣɲô˵û˼űһɨصĻᣡ˵ֶһϹСǿ΢΢һ£Ҫ˵ЩʲôͻȻɫһע㽫ǻ˼ŵ˴ˣ²ܾôˡ
ôţСǿץץͷһۡ
ҴһӮˣҼˣȻҲû鷳ˣǰһٽѵȻҲû鷳絭ĵ
ô˵򻹲ඣСǿץץͷһۡ
Сһ䣬Աһһǰ͵ڿѸٵһȻ·һСǿĲӡ
СǿһèԱߣȻ𲧴ȭͷȥһбģΪԱүӴҲСǿܾԲɷ˵ôһ¡ڼĿĴﵽȻ˻ȻСǿսһš
ʱƷֻʮ׵ĵطһֱţղСǿ´ǼſµʱƷҲڡСǿ֮ǿ˵ǳƷ
ΧԱҲͨ˴࣬Ҿѵ֪㣬ҪɾڸղţСǿǰǸ༸ȭȻųûһȭŵ׼ȷ˵һĴ򷨾ǣԼ嵱ɳ㲻ͣʱ·ڹƵһֻҪһͣСڴȭͷ͵ġһ˭ܵˣ
ߣȭͷأһ̹Ʒ忴һҵСǿԴϣһǵû£˷ܵ໽УͷĶһҡƷֱ磬һȭɢ֣ȴһͨׯڰʽƵæң
类Ƶ˼ŭ𽥽μ˻磬ǵûʲôǮáĸ׻ծڸǹżܵѧĳɼܺã˸ƴѧҲһ꣬ɴѧʱ̫ˡһʱѧ˱רҵݣֲ뿼Уѧ˻硣
ڣµһǳԱ
ԻĸҪƷһ仰Ǽڻʲô˵ǸСˢӣܵѧĸҲΪծͳɼ
ڣĸסŴΨһ¥żɵũϾʱ仹죬ܵ˼صСһжǻģ˵һң
ǳԱǸһֵģ縺ıڵ֡Լĵ̱˱ˣء
籩һ˫ȭżĺХһǰԺСǿؿڣͬʱһźݺԷСȡСǿһһèͱȽôһԴȻӭȭͷͬʱ˫·⡣
Ӵ
˻
ƺߴ籧һֻͣͬʱҲͣĶţСǿǿһСǿ߲һڵϣһӣһԴȻҲܲˬ
СܼԼˣСǿΧ˹ȥƷһ֪ԼóˣСǿ֣˰֮ġܰôңҪѵһ˵ãȻȻɴ򶷾鲻㣬ֲݣúѵѵҲһúӡ
Сܼһµ˹΢΢һ㶣ҪˣȻ˰۾ժʱһԲ۾βŵͷϴ󣡡
Ʒ΢΢˵ͷʱҲƷ壬æɫ΢ĵϴ󣡡
Ʒ˵ͷĵղŵ㴦ĺܺãͷҸ˵һô
ģһϲ˵ʵʺϹ£ó
Ʒ΢΢һЦ㲻ܾҾ͵ͬˣ
ȻܾϲãǽŻۣԭرһСˣǶǵҲкüǧмܸϴߵģ
ӲƷ忴Сǿʡ
죬ջʲôû˵Сǿ̧ͷƷһۣĵô֪ΰû˵
Ʒ巭˷ۣûѵҾͲԼ
ǽͷôɣСǿбƳһۣȻмʾ˼
ݺݵĵղ㻹Դ𣿡
СǿĻµһ㶣Ʒ˵һӵм˼Ʒ˹Ҫ˵ʲôƷҡͷ飬ǾͲˣŮ˾ȻŻ˼ŵѹˣദҲһ
μȻ̾һֳȥƷתһСܵŮ˴ٳ
ϴҪҪǸµĵףսӹû죬û´ôҲǾ뻪ġҪ֪KTVȻ󣬿ɱϾֲҵXAֲҵǻ˱˾ҲǻĴӪ
Ʒҡҡͷ»ǽȥɡ
ʲôƷ忴ѾСǿ
ǿҶаСǿǿЦŵ
ԸԸҸɣƷ嵭һ䡣
ɶôûǿһۡ
ҪʲôôƷһɣղǿһӦ治Ҫ˭֪һﲻǺļϸ
ǮﲡˣҪǮβǿҲĵҪΪǮαôԶ򹤣
ÿ¸ǧͬʱ԰ӵơƷĻһ˿˸У˻Ϊĸ׶ܶȨԼ
ģǰˣǿð⣬Ҳĵ
һҪɱ˵ģ
ɱˣô

ǾС
Ʒ㱻׵ʲôɱ˲УѵУɱ˻Ҫô
Ʒ˿ĵطղŻŲǵ˺ȻһĨһɫˡƷ忴ˣ϶һΪϸ۲ˣƤ̬񣬶һ˫˵ʲô棿
ϣеĺ˳˴һ绰ղŵ˵һ飡ÿһЦһԱŲһ͸оǰŮ˲ʲôˣⷬԴǸ϶ˡһˣһũ񹤣ƾʲôŻˣѵǻĲͷ
ߣ޳ܰǳסķΪʲôǰ׵ˣΪǵǺڵģСǿԱߵԲ˫ۣȭͷսݺݵĵ
ޣ˵ô£üͷһһۣΧȻΧۣȴɢԶԶģʱ˭˵ҪǸһ·ˣXAҲͲûˣ
ôҲ˭ĿӱˣҪϴүٿǮ˵ⲻǶϴүòôǮŮ˱ϴү¹ǸһͰˣȻ˳ϹһñӣСǿƲ죬ϵİȫñּȻɻҪأɲ뱻Ԫ
¹򣿡һ⣬һТĵĺӣҪȻƷҲ˵Т˳õıǲТиʮĴοŮ˾Ȼһ˸¹ǸֱǸ
ϵĺ⣬Сһûü˵ѾĵŮ˸ҿСӦŮƵԱߣƻĿĶסˡȻǺᣬȴҲûŮô޳ܡ˸¹򣿿ô
˼ңǻ˼Ϊչ̫죬ݬ롣£Ҵ˼Ǹ˵˾һ
æֵʹãʹãһͷ
˭ǮͷλСһۣСһϵǮ˳Ƴһۣǧ飬ţˣ˼ңǮ͵ǼŶĲ£
ĸҪǮæܾȴɫ˼ң°ɣ͵ľʧѡȻҪϴ֪ˣǰҵƤɣ
ϴҲǺˣ˺ɵĿһۡ
΢΢һ㶣ҪǱ˵ϴǺˣȥѾˣڣЦŵ˼ңֻ˵ϴ⣬ֻĸ࣬Ůģ³ң
˵ͷһ⣬ܿʧ̧ͷʱ򣬱˪ǲĵҪˣҲǡ
˼ңð仪˼ŵѹСѾǵĹءˣǾġ絭ĵ
ңˣ˳̾һ漴תСǿϵǮóһݸСֵܣǮȥ㶫ɣ㹤˵㱻˼Ҵһ٣
ҪСǿҲ;ܾˣȻ˸Ǯ׬һµġ
˼Σֻ̬˻૵ϻǺ˶డ
СǿҪߣȻСֵܣæ
Сǿüͷһ𣿡
Ҫ˼Ÿл㣬ȻΪˣɲô˵û˼űһɨصĻᣡ˵ֶһϹСǿ΢΢һ£Ҫ˵ЩʲôͻȻɫһע㽫ǻ˼ŵ˴ˣ²ܾôˡ
ôţСǿץץͷһۡ
ҴһӮˣҼˣȻҲû鷳ˣǰһٽѵȻҲû鷳絭ĵ
ô˵򻹲ඣСǿץץͷһۡ
Сһ䣬Աһһǰ͵ڿѸٵһȻ·һСǿĲӡ
СǿһèԱߣȻ𲧴ȭͷȥһбģΪԱүӴҲСǿܾԲɷ˵ôһ¡ڼĿĴﵽȻ˻ȻСǿսһš
ʱƷֻʮ׵ĵطһֱţղСǿ´ǼſµʱƷҲڡСǿ֮ǿ˵ǳƷ
ΧԱҲͨ˴࣬Ҿѵ֪㣬ҪɾڸղţСǿǰǸ༸ȭȻųûһȭŵ׼ȷ˵һĴ򷨾ǣԼ嵱ɳ㲻ͣʱ·ڹƵһֻҪһͣСڴȭͷ͵ġһ˭ܵˣ
ߣȭͷأһ̹Ʒ忴һҵСǿԴϣһǵû£˷ܵ໽УͷĶһҡƷֱ磬һȭɢ֣ȴһͨׯڰʽƵæң
类Ƶ˼ŭ𽥽μ˻磬ǵûʲôǮáĸ׻ծڸǹżܵѧĳɼܺã˸ƴѧҲһ꣬ɴѧʱ̫ˡһʱѧ˱רҵݣֲ뿼Уѧ˻硣
ڣµһǳԱ
ԻĸҪƷһ仰Ǽڻʲô˵ǸСˢӣܵѧĸҲΪծͳɼ
ڣĸסŴΨһ¥żɵũϾʱ仹죬ܵ˼صСһжǻģ˵һң
ǳԱǸһֵģ縺ıڵ֡Լĵ̱˱ˣء
籩һ˫ȭżĺХһǰԺСǿؿڣͬʱһźݺԷСȡСǿһһèͱȽôһԴȻӭȭͷͬʱ˫·⡣
Ӵ
˻
ƺߴ籧һֻͣͬʱҲͣĶţСǿǿһСǿ߲һڵϣһӣһԴȻҲܲˬ
СܼԼˣСǿΧ˹ȥƷһ֪ԼóˣСǿ֣˰֮ġܰôңҪѵһ˵ãȻȻɴ򶷾鲻㣬ֲݣúѵѵҲһúӡ
Сܼһµ˹΢΢һ㶣ҪˣȻ˰۾ժʱһԲ۾βŵͷϴ󣡡
Ʒ΢΢˵ͷʱҲƷ壬æɫ΢ĵϴ󣡡
Ʒ˵ͷĵղŵ㴦ĺܺãͷҸ˵һô
ģһϲ˵ʵʺϹ£ó
Ʒ΢΢һЦ㲻ܾҾ͵ͬˣ
ȻܾϲãǽŻۣԭرһСˣǶǵҲкüǧмܸϴߵģ
ӲƷ忴Сǿʡ
죬ջʲôû˵Сǿ̧ͷƷһۣĵô֪ΰû˵
Ʒ巭˷ۣûѵҾͲԼ
ǽͷôɣСǿбƳһۣȻмʾ˼
ݺݵĵղ㻹Դ𣿡
СǿĻµһ㶣Ʒ˵һӵм˼Ʒ˹Ҫ˵ʲôƷҡͷ飬ǾͲˣŮ˾ȻŻ˼ŵѹˣദҲһ
μȻ̾һֳȥƷתһСܵŮ˴ٳ
ϴҪҪǸµĵףսӹû죬û´ôҲǾ뻪ġҪ֪KTVȻ󣬿ɱϾֲҵXAֲҵǻ˱˾ҲǻĴӪ
Ʒҡҡͷ»ǽȥɡ
ʲôƷ忴ѾСǿ
ǿҶаСǿǿЦŵ
ԸԸҸɣƷ嵭һ䡣
ɶôûǿһۡ
ҪʲôôƷһɣղǿһӦ治Ҫ˭֪һﲻǺļϸ
ǮﲡˣҪǮβǿҲĵҪΪǮαôԶ򹤣
ÿ¸ǧͬʱ԰ӵơƷĻһ˿˸У˻Ϊĸ׶ܶȨԼ
ģǰˣǿð⣬Ҳĵ
һҪɱ˵ģ
ɱˣô

ǾС
Ʒ㱻׵ʲôɱ˲УѵУɱ˻Ҫô
Ʒ˿ĵطղŻŲǵ˺ȻһĨһɫˡƷ忴ˣ϶һΪϸ۲ˣƤ̬񣬶һ˫˵ʲô棿
ϣеĺ˳˴һ绰ղŵ˵һ飡
404·ֵ
ƷǴ˸绰ȻõµϢֻ滹ǣһƷ岻Ըŵˣʹոձõһֲ
Ʒ̫Ѩ૵ĵǮĿԸıһ𣿡µ绰ƷתﶺСܣƷɳϣſѶӽ˹Ȼϻˣ̫СӵĶӻһɣ
ɯɯأƷһ䡣
ޣɯɯСڼ̫ˣȥ˾ˡ
Ʒ˵ͷе㲻ɯɯ˶ʱôǸ鷳Ʒ̾˿ѾѾѧĶӱϣСһ£ӣҪ費Ҫˣүô찡
Աһİһ۵;漶ôãôܸ˵
ƷЦһƺ̻˺ӣСȥСȥˡ
XAƵ궥¥ͳ׷ڣŰɫľӼҷɳϣлһƣǹ˿˿ЦϻĻ㱨
Щϻס̧ͷʵ
ϻͷǵģκոջ㱨ȥSHμ۵ĻܾõĻˡ
Цһϻ𣿡
ϻ΢΢һ㶣ҡҡͷС㣬ǴС㳤ģ˽㣬ҿȷʵЩ嶯ˣȻүɣ黹ûôЩ֮ˡ
Цһܲͻûйϵ綼㶮ҵ˼𣿡
ϻһС˵
ͷѾпܳΪҪľ֣˰ڼľӪ²ľ棬Ҿκв˰Ĵڣ
С㣬Ǻοأڸв˰ǵĸ̫㡱
ϻ㲻˵ˣӦ˽ңҾ˵ûֹˣȥæɡ˵ٿϻһۡ
ϻ̾һЩ۵ĿСһۣСС涼㣬һֱүĽү˵СڵССĻ³Ҫȫϵǲܵġ
үսǰںܶ鶼СĳСѾǰʵͷˣ鷢չһүҲڼϾ˰ԼҵԼŮ϶ҪȽ˸˷ġ
һж˳Ȼϻȴ֪ʵСﲻϲڰСû취ΪүΪ˼ĲҵǿԼȥԼϲ顣ϻϣСͬһڵѾˡ
Сһۣϻҡҡͷ˳ȥСľʲôԶվСһߣû˱˽СĿࡣ
еĺƷϣ˸壬лл㣬Щ鼴ʹҲԸҲȥ˰ǹҵĲҵְˣѾѹסЩ϶ˣ˰ڰְ鷳ЩϼһҲôõĻᣬҾԲ˰ұʲôЩһ档
˵꣬صңڴЩϸ
ķչֱǸ漣ЩݣԽԽǲҴ⣬µʱͳһɼȻмּҰæĳɷݣҲ˾С
ЩıѾ֤Ұ֮ǽԻ˰ǸĪвΪ汲ǵŬڻУ򲻵ò
ӣʵңڸӺһƿơƣüͷκ
κЩ˸ӴԼϵЦһӣȶ˰ɣܸʲô
ӣƭ˱ˣƭңҹˣ˵ûؼҺܶǮǲϰģܵ㡣Ӷκ۾
ô˵ģκЩŵĿŶӡ
ȸңЩǮôģӸҵʱûԼȥӾˣңǲʲô£Ȼ㡭
Ȼͻɱ𣿡κ¶һ˿ֵЦݣȻĵΪΪǮԶԼֵֵ𣿡κüͷȻԶӵĻɺǲֻѹԼķŭ
ߣôǮǰûܱǣӣЩұ˵µҾûǺ˵ˡЩҷˣҾ֮䲻ǰˣҰĺܴ治׶ڵ㻹ʲôģӣֵܣҲ뿴·
·УΪߵľ·Ǻᣬ㶮ڱѾǻˡκƲƲ
ʧҡҡͷȻվֵܣúɣЩ˾ܻһӣҸЩǮϴĽΪ֪ɣ
Ŷ˦ŶκһĹâ漴ǹԳЦݣϵľƾһ͹ࡣһƿƹκƿݺݵڵϣϺȥ·ɣ
ƺǶ¶ӣڶӺκֵֵ֮òɢͬʱڼҲǴһ
ûĵģʮ꣬ΪŮ㣬ھȻҪ飡ðǮˣеλˣˣǸˣҸ㣬ģҾԲǩ֣ҲҪһӣſ޺ŭ
΢΢һüͷమŮֱø÷÷ֻһ뷨ͬŮˣզôأ
Ѿ˵ĺˣֻҪԸ飬ҿԸѡȼһ̵
ҼʮഺֵǸɧһƤͼʮһͼֵǧߣҸ㣬ûţЦһ
ҡҡͷΪŲԸΪԼи飬ҲЩԲסţôһԭԼǮˡ
пЦǮǺöʮķôˣʮĸôˣǵǮ
ðɣҪ٣˿̿һۣûһ˿ΣԼ˶ʮŮ˾һ
ҪҲУǩ֣˿Լ񣬲˲
ΪԼˣȻĿŹ˵٣
ڣһӶﶼǩ
˵Ǯ˰ɣڣῪЦЦһ̲סƿڴ
ߣ㻹ǰװ˵ڻ˼ӵ5%Ĺɷݣǿɾ൱ڼʮ𣬾˵յĺôҲֹ˰ɣҪڣôţ㻹ӶࣿͬЦһ
üͷһ壬ŹҾ㣬Ҫ˵
˵ΪҲ֪СϼǵĶʲôҸ㣬ҪǼСҰЩȫ񣡺ߣһֱô㣬ôĲҵȴôȱ£
һҧҷҵĶ˭㶯ҵĶˣ
ôţɱڣҸ㣬ɱֻĸң֪ŮˣܲһôǮҲȱǵ㣬ˬǮҾǩ֣Ժ߸ġһЦĿʵﻹЩ£һҪɱڣǿզ찡
й˸УŹĻŹк֣һʱҲҰѹô룬Ź˰죬ͻȻЦŵǷ20꣬αֵľأҪǮҸǣǰɣãû⣡һҾ͸תʣҿ˵ǰͷЩڶҲù˵Щ¶߱ˣҾҲҪ汳ģƷǴ˸绰ȻõµϢֻ滹ǣһƷ岻Ըŵˣʹոձõһֲ
Ʒ̫Ѩ૵ĵǮĿԸıһ𣿡µ绰ƷתﶺСܣƷɳϣſѶӽ˹Ȼϻˣ̫СӵĶӻһɣ
ɯɯأƷһ䡣
ޣɯɯСڼ̫ˣȥ˾ˡ
Ʒ˵ͷе㲻ɯɯ˶ʱôǸ鷳Ʒ̾˿ѾѾѧĶӱϣСһ£ӣҪ費Ҫˣүô찡
Աһİһ۵;漶ôãôܸ˵
ƷЦһƺ̻˺ӣСȥСȥˡ
XAƵ궥¥ͳ׷ڣŰɫľӼҷɳϣлһƣǹ˿˿ЦϻĻ㱨
Щϻס̧ͷʵ
ϻͷǵģκոջ㱨ȥSHμ۵ĻܾõĻˡ
Цһϻ𣿡
ϻ΢΢һ㶣ҡҡͷС㣬ǴС㳤ģ˽㣬ҿȷʵЩ嶯ˣȻүɣ黹ûôЩ֮ˡ
Цһܲͻûйϵ綼㶮ҵ˼𣿡
ϻһС˵
ͷѾпܳΪҪľ֣˰ڼľӪ²ľ棬Ҿκв˰Ĵڣ
С㣬Ǻοأڸв˰ǵĸ̫㡱
ϻ㲻˵ˣӦ˽ңҾ˵ûֹˣȥæɡ˵ٿϻһۡ
ϻ̾һЩ۵ĿСһۣСС涼㣬һֱүĽү˵СڵССĻ³Ҫȫϵǲܵġ
үսǰںܶ鶼СĳСѾǰʵͷˣ鷢չһүҲڼϾ˰ԼҵԼŮ϶ҪȽ˸˷ġ
һж˳Ȼϻȴ֪ʵСﲻϲڰСû취ΪүΪ˼ĲҵǿԼȥԼϲ顣ϻϣСͬһڵѾˡ
Сһۣϻҡҡͷ˳ȥСľʲôԶվСһߣû˱˽СĿࡣ
еĺƷϣ˸壬лл㣬Щ鼴ʹҲԸҲȥ˰ǹҵĲҵְˣѾѹסЩ϶ˣ˰ڰְ鷳ЩϼһҲôõĻᣬҾԲ˰ұʲôЩһ档
˵꣬صңڴЩϸ
ķչֱǸ漣ЩݣԽԽǲҴ⣬µʱͳһɼȻмּҰæĳɷݣҲ˾С
ЩıѾ֤Ұ֮ǽԻ˰ǸĪвΪ汲ǵŬڻУ򲻵ò
ӣʵңڸӺһƿơƣüͷκ
κЩ˸ӴԼϵЦһӣȶ˰ɣܸʲô
ӣƭ˱ˣƭңҹˣ˵ûؼҺܶǮǲϰģܵ㡣Ӷκ۾
ô˵ģκЩŵĿŶӡ
ȸңЩǮôģӸҵʱûԼȥӾˣңǲʲô£Ȼ㡭
Ȼͻɱ𣿡κ¶һ˿ֵЦݣȻĵΪΪǮԶԼֵֵ𣿡κüͷȻԶӵĻɺǲֻѹԼķŭ
ߣôǮǰûܱǣӣЩұ˵µҾûǺ˵ˡЩҷˣҾ֮䲻ǰˣҰĺܴ治׶ڵ㻹ʲôģӣֵܣҲ뿴·
·УΪߵľ·Ǻᣬ㶮ڱѾǻˡκƲƲ
ʧҡҡͷȻվֵܣúɣЩ˾ܻһӣҸЩǮϴĽΪ֪ɣ
Ŷ˦ŶκһĹâ漴ǹԳЦݣϵľƾһ͹ࡣһƿƹκƿݺݵڵϣϺȥ·ɣ
ƺǶ¶ӣڶӺκֵֵ֮òɢͬʱڼҲǴһ
ûĵģʮ꣬ΪŮ㣬ھȻҪ飡ðǮˣеλˣˣǸˣҸ㣬ģҾԲǩ֣ҲҪһӣſ޺ŭ
΢΢һüͷమŮֱø÷÷ֻһ뷨ͬŮˣզôأ
Ѿ˵ĺˣֻҪԸ飬ҿԸѡȼһ̵
ҼʮഺֵǸɧһƤͼʮһͼֵǧߣҸ㣬ûţЦһ
ҡҡͷΪŲԸΪԼи飬ҲЩԲסţôһԭԼǮˡ
пЦǮǺöʮķôˣʮĸôˣǵǮ
ðɣҪ٣˿̿һۣûһ˿ΣԼ˶ʮŮ˾һ
ҪҲУǩ֣˿Լ񣬲˲
ΪԼˣȻĿŹ˵٣
ڣһӶﶼǩ
˵Ǯ˰ɣڣῪЦЦһ̲סƿڴ
ߣ㻹ǰװ˵ڻ˼ӵ5%Ĺɷݣǿɾ൱ڼʮ𣬾˵յĺôҲֹ˰ɣҪڣôţ㻹ӶࣿͬЦһ
üͷһ壬ŹҾ㣬Ҫ˵
˵ΪҲ֪СϼǵĶʲôҸ㣬ҪǼСҰЩȫ񣡺ߣһֱô㣬ôĲҵȴôȱ£
һҧҷҵĶ˭㶯ҵĶˣ
ôţɱڣҸ㣬ɱֻĸң֪ŮˣܲһôǮҲȱǵ㣬ˬǮҾǩ֣Ժ߸ġһЦĿʵﻹЩ£һҪɱڣǿզ찡
й˸УŹĻŹк֣һʱҲҰѹô룬Ź˰죬ͻȻЦŵǷ20꣬αֵľأҪǮҸǣǰɣãû⣡һҾ͸תʣҿ˵ǰͷЩڶҲù˵Щ¶߱ˣҾҲҪ汳ģ
405¾ޱ
ҹеϿţƲ£űʯ貵ķǣעųĺ쳾̬һҹûڼסʵˣֻǰںӵһֱšںӶˣҲû˵Ĺǡ
Ӽ߳ЩʧԼЩѾ֪ˣ֪ԹԸԺٲҪЩв뵽һֱ꣬޲ת¥ɱ˹
Ʒһôã˵ǻ޵УСļ֤ߺͲߡҲΪ˶ԺһͬʱҲǳƷֶκΪˣãͶãǳͻ֮أ
ƷԼͻ顣
̾һԼǼֵı۳ֱӳ÷÷ļʻȥ
÷÷Ԫ÷ͥ㲻ĸ쵼иYNĳӵӪСԴǸĸŮ÷÷ܼ˳谮ǰĸְʱ÷÷׷Ķ󡣿ԴӸĸݺǰЩϸӰͽǵ˷·һҹ任˸ƵģһŸ÷÷ȻҲûյ顣
һ´Ӹ߸ϵĹΪͨŮ÷÷ܲӦѧڼ÷÷߾ΧһЩӵܣΪƯЩӵΪ˵õûǮ÷÷˻Ǯִŵëĸˣ÷÷ûҫʱ˵Ҳ࣬ҲԽ֪ԼҪʲô
ȥѧҵ÷÷˻˼ţΪԭӴ
һ仰˵ģŮνɣΪܵջ󲻹νҳϣҳΪѵĳ̫ͣþʵʱеλĳɹʿȻŮеѰ£÷÷Ҳ⡣
͹Ļͽ˵͹ȣڼæڹ˾ҵؼң˵Ļʵֻһֱû飬Ϊӿ⣬Ҳһֱͬ⣬и飬Ѿ϶ǱɡȻʱ֤۹⡣
Ȼòһ㣬Ǯ÷÷ӵഺ塣⣬һȥͷ˲ͬѰĹϵȻ÷÷ŮҲ˶٣ȴ˿˵۹⣬ڹ˾йȻ˫ԡ
÷÷գ͸һ׸ߵ÷÷˽⵽Լеĵλʼ䱾Ҫ飬Ȣ
÷÷Ҳһ÷÷ܻˣƽܾľڣǰ¶Ҫ飬ȴû뵽ǣôһ¡
̾һʻԺڡ
÷÷֪ˣ˯˳ǰǰװģôô
Ϊ㣿ȥ˵ɡǿЦһ÷÷һѵ
÷÷Ļŭţ˼÷÷Ȼף߽ڣȻԼȥ˱˵ˣ
һڣͷ
ͬû÷÷ЩеĿɲϣֻˣҪõһС
ͬˣҪڵѣ²豭
ʲʲôڣô÷÷۾ͬˣ
һѽ÷÷Լݺݵһ£ȻŵͷȻͬˣȻô죿˵ֻҪΪ㣬ٶǮҲáץ÷÷֣Ŀ
÷÷۾һᣬһڣȻĻװģá
̾һʶ÷÷⻬ıţĵû뵽ŮôݣⱲҪҲ
ôˣ÷÷˲۽ǵˮ̧ͷɻĿ
Щ鶼Ů֪ˣҵԺЩҪЮң㲻ҪпܰЩϴҾˡ
÷÷һ˼ȻЩҲ֪кܶ඼ȥģ˵֮ԻЩ£зֲĹϵܶζʹ¶ıƷġ
ǣô죿ЩҪ֪ˣʮҲ÷÷ЩżĴҪӰɣ
ӣһ˿ɫ漴ȻӣֻҪZҵǣ
Ǿ⣬ôֻҪǮﲻһǿĵҸû˵ĵطԼ˾ϰ壬Ҳùһӵ÷÷۷Źĵ
üͷһǰԼǰ˼ţôأϾ˼ƣͷһ⣬һƷֶΣйˡȻұھ϶СֽţŸɣûô
÷÷ɫЩɶȻ֪Ķˡȴԥ÷÷Ϊᣬͬʱ᲻úķѪĻ˼ţʵѾû·ˡѣֻ
ҽӵ绰˵ºұ㱻Ʒץˡ
ʲô÷÷Ļûԭѵˣϴڰ칫ڶ˵ЩЩһָоһ֪ʲô
Ҫһ仰شң÷÷۾
ұϴ󣬾Ҫͷ棬һӲĿʾˣ㻹Ըһ𣿡ЩŵĶ÷÷˵Ը⡣
÷÷΢΢һ漴ҧҧҵȻԸˡ
һ漴װģҪúüƻһ𣿡
ȻҪƻˣҪյϢ˵ԾޣҧгݵģƺҪеĿ־Ͳ̵ģ
ǿ˿еĵͼ˿õˣΪƶƼΧǱһʱ䣬ΪǺܼ򵥵飬˺ŷԶеҪӵĶ࣡˭ҸϯǱڼУΧЩڰҲͨܿġ
Ҳû취ֻһֱΧȺѰʱֱϣˣԹ߳С¥Ȼûбȫɣÿγкܶβ⣬ĺûʲô
ѾüûˣԸţЩһԼƾ;úܷʱ䲻ţκ˶ܲˣԹھȥߣʿҲ˰ǻᡣ
һ뿪Щһ붼뿪ʣµҲ˾裬ҹɫԴֵƼҡ
ΪҪһֽŲҵͼ˭֪ȴ˳ҲûôవڵǱԼаɣǵͼȻֱӷĳڡ
һжеĺ˳ʱǰĳϣŵͼҲһͷˮͼϻʲô
񣬶Ѿˣô죿ǲͨƷĵ绰
Ʒʱ죬ǵĻƷҲǸˣܵõǺԻв⣡
ŶȥSHҹƵûǵͼϱĵطӦþSHĳطһҪС£ǧҪ˷֡ΧԼŵùƷҲرܣֱӿǡ
ˡ
˵绰Ʒ鲻Ϻݺݵһڡ
ôˣǲʲô£ҲԸоƷʱ˷ܣĿʵ
ƷһЦֹǺ£ֱĺ£ֻҪ˳Ҫ˶ûͲºˣ
ҲЩȣڵĻԶԶǺĶ֣ǿĺﶼƷĲʲôȻƷ˵ºĻ
ǺǡƷ΢΢һЦĳգ۵֪ʲôڻ˵ǵȵĵҵϣܸǣһ˵꣬Ʒ岻ɵüֱİжп̫ܲ˳
Ʒ嶼ô˵ˣҲʲôһ˸߲ҵĿʼ˸ղŵĻ⡣
ֻһԵɯƷ˵Ǿ仰ʱ۾΢΢һ˸ڣɯóƷֻһſţݺܼ򵥣ֻм֣ͼ絽SH
SHǸ۽н׵Ů˿˿ֻϴϢ΢΢һ˿ȣٴβͨ۵ĺ롣
ϴҪĶϾ͵SHˣҲЩˣͿˡ
ģ۵Եú˷ܡ
Ȼҿûʱ㿪ЦӦҵҲ뾡֣ܰȻҲܰˣ
ǣǣģֻҪõͼҾԲʳԣ
˵绰Ů˽ֻڴУñӶһ˳š
֮սҲ˾ţȻӵȽװûսȱݣԴ屾ԣʹǸ޷赵ֲʱӦϣ״ݻķߺ͵ֿ׶طΪռ
һоǷ漸ʮǰ̫ƽսһˣʮǰǴսȻûоԭӵϴ񣬵ȴĸףս𳹵״ݻľãҵʲⳡսгΪҽ
Ȼʤˣ˿Ҳͬ˲ʱľ޶Ѿͷžǿծۣ˽һŭ𶼷йϣϹսβ̵Ĵɱ
ֱϣฮиɱڻ̫ӵ֧ͶȴᣬֱʾԸ⳥ڴ˴սеһʧֹͣж
ǧٿ׵ɴ˱ʷծ񣬶ǿҪ£òӦڻЩծǰʼפϡ˭֪һη˾ޱ䣬ǰһ͵ڶľǿ˸ծһ͵ڶĹң֪һֻֽ˭أZҹеϿţƲ£űʯ貵ķǣעųĺ쳾̬һҹûڼסʵˣֻǰںӵһֱšںӶˣҲû˵Ĺǡ
Ӽ߳ЩʧԼЩѾ֪ˣ֪ԹԸԺٲҪЩв뵽һֱ꣬޲ת¥ɱ˹
Ʒһôã˵ǻ޵УСļ֤ߺͲߡҲΪ˶ԺһͬʱҲǳƷֶκΪˣãͶãǳͻ֮أ
ƷԼͻ顣
̾һԼǼֵı۳ֱӳ÷÷ļʻȥ
÷÷Ԫ÷ͥ㲻ĸ쵼иYNĳӵӪСԴǸĸŮ÷÷ܼ˳谮ǰĸְʱ÷÷׷Ķ󡣿ԴӸĸݺǰЩϸӰͽǵ˷·һҹ任˸ƵģһŸ÷÷ȻҲûյ顣
һ´Ӹ߸ϵĹΪͨŮ÷÷ܲӦѧڼ÷÷߾ΧһЩӵܣΪƯЩӵΪ˵õûǮ÷÷˻Ǯִŵëĸˣ÷÷ûҫʱ˵Ҳ࣬ҲԽ֪ԼҪʲô
ȥѧҵ÷÷˻˼ţΪԭӴ
һ仰˵ģŮνɣΪܵջ󲻹νҳϣҳΪѵĳ̫ͣþʵʱеλĳɹʿȻŮеѰ£÷÷Ҳ⡣
͹Ļͽ˵͹ȣڼæڹ˾ҵؼң˵Ļʵֻһֱû飬Ϊӿ⣬Ҳһֱͬ⣬и飬Ѿ϶ǱɡȻʱ֤۹⡣
Ȼòһ㣬Ǯ÷÷ӵഺ塣⣬һȥͷ˲ͬѰĹϵȻ÷÷ŮҲ˶٣ȴ˿˵۹⣬ڹ˾йȻ˫ԡ
÷÷գ͸һ׸ߵ÷÷˽⵽Լеĵλʼ䱾Ҫ飬Ȣ
÷÷Ҳһ÷÷ܻˣƽܾľڣǰ¶Ҫ飬ȴû뵽ǣôһ¡
̾һʻԺڡ
÷÷֪ˣ˯˳ǰǰװģôô
Ϊ㣿ȥ˵ɡǿЦһ÷÷һѵ
÷÷Ļŭţ˼÷÷Ȼף߽ڣȻԼȥ˱˵ˣ
һڣͷ
ͬû÷÷ЩеĿɲϣֻˣҪõһС
ͬˣҪڵѣ²豭
ʲʲôڣô÷÷۾ͬˣ
һѽ÷÷Լݺݵһ£ȻŵͷȻͬˣȻô죿˵ֻҪΪ㣬ٶǮҲáץ÷÷֣Ŀ
÷÷۾һᣬһڣȻĻװģá
̾һʶ÷÷⻬ıţĵû뵽ŮôݣⱲҪҲ
ôˣ÷÷˲۽ǵˮ̧ͷɻĿ
Щ鶼Ů֪ˣҵԺЩҪЮң㲻ҪпܰЩϴҾˡ
÷÷һ˼ȻЩҲ֪кܶ඼ȥģ˵֮ԻЩ£зֲĹϵܶζʹ¶ıƷġ
ǣô죿ЩҪ֪ˣʮҲ÷÷ЩżĴҪӰɣ
ӣһ˿ɫ漴ȻӣֻҪZҵǣ
Ǿ⣬ôֻҪǮﲻһǿĵҸû˵ĵطԼ˾ϰ壬Ҳùһӵ÷÷۷Źĵ
üͷһǰԼǰ˼ţôأϾ˼ƣͷһ⣬һƷֶΣйˡȻұھ϶СֽţŸɣûô
÷÷ɫЩɶȻ֪Ķˡȴԥ÷÷Ϊᣬͬʱ᲻úķѪĻ˼ţʵѾû·ˡѣֻ
ҽӵ绰˵ºұ㱻Ʒץˡ
ʲô÷÷Ļûԭѵˣϴڰ칫ڶ˵ЩЩһָоһ֪ʲô
Ҫһ仰شң÷÷۾
ұϴ󣬾Ҫͷ棬һӲĿʾˣ㻹Ըһ𣿡ЩŵĶ÷÷˵Ը⡣
÷÷΢΢һ漴ҧҧҵȻԸˡ
һ漴װģҪúüƻһ𣿡
ȻҪƻˣҪյϢ˵ԾޣҧгݵģƺҪеĿ־Ͳ̵ģ
ǿ˿еĵͼ˿õˣΪƶƼΧǱһʱ䣬ΪǺܼ򵥵飬˺ŷԶеҪӵĶ࣡˭ҸϯǱڼУΧЩڰҲͨܿġ
Ҳû취ֻһֱΧȺѰʱֱϣˣԹ߳С¥Ȼûбȫɣÿγкܶβ⣬ĺûʲô
ѾüûˣԸţЩһԼƾ;úܷʱ䲻ţκ˶ܲˣԹھȥߣʿҲ˰ǻᡣ
һ뿪Щһ붼뿪ʣµҲ˾裬ҹɫԴֵƼҡ
ΪҪһֽŲҵͼ˭֪ȴ˳ҲûôవڵǱԼаɣǵͼȻֱӷĳڡ
һжеĺ˳ʱǰĳϣŵͼҲһͷˮͼϻʲô
񣬶Ѿˣô죿ǲͨƷĵ绰
Ʒʱ죬ǵĻƷҲǸˣܵõǺԻв⣡
ŶȥSHҹƵûǵͼϱĵطӦþSHĳطһҪС£ǧҪ˷֡ΧԼŵùƷҲرܣֱӿǡ
ˡ
˵绰Ʒ鲻Ϻݺݵһڡ
ôˣǲʲô£ҲԸоƷʱ˷ܣĿʵ
ƷһЦֹǺ£ֱĺ£ֻҪ˳Ҫ˶ûͲºˣ
ҲЩȣڵĻԶԶǺĶ֣ǿĺﶼƷĲʲôȻƷ˵ºĻ
ǺǡƷ΢΢һЦĳգ۵֪ʲôڻ˵ǵȵĵҵϣܸǣһ˵꣬Ʒ岻ɵüֱİжп̫ܲ˳
Ʒ嶼ô˵ˣҲʲôһ˸߲ҵĿʼ˸ղŵĻ⡣
ֻһԵɯƷ˵Ǿ仰ʱ۾΢΢һ˸ڣɯóƷֻһſţݺܼ򵥣ֻм֣ͼ絽SH
SHǸ۽н׵Ů˿˿ֻϴϢ΢΢һ˿ȣٴβͨ۵ĺ롣
ϴҪĶϾ͵SHˣҲЩˣͿˡ
ģ۵Եú˷ܡ
Ȼҿûʱ㿪ЦӦҵҲ뾡֣ܰȻҲܰˣ
ǣǣģֻҪõͼҾԲʳԣ
˵绰Ů˽ֻڴУñӶһ˳š
֮սҲ˾ţȻӵȽװûսȱݣԴ屾ԣʹǸ޷赵ֲʱӦϣ״ݻķߺ͵ֿ׶طΪռ
һоǷ漸ʮǰ̫ƽսһˣʮǰǴսȻûоԭӵϴ񣬵ȴĸףս𳹵״ݻľãҵʲⳡսгΪҽ
Ȼʤˣ˿Ҳͬ˲ʱľ޶Ѿͷžǿծۣ˽һŭ𶼷йϣϹսβ̵Ĵɱ
ֱϣฮиɱڻ̫ӵ֧ͶȴᣬֱʾԸ⳥ڴ˴սеһʧֹͣж
ǧٿ׵ɴ˱ʷծ񣬶ǿҪ£òӦڻЩծǰʼפϡ˭֪һη˾ޱ䣬ǰһ͵ڶľǿ˸ծһ͵ڶĹң֪һֻֽ˭أZ
406°Ǳ
ŰԽԽˡ1ŷеıֺֽǺǵĵ
Žͷǰ군ˣȻʤˣҲֻʣ°ǿǸѵõĺûᰡҿ羯ҲûҵˣȻӦ⳥޶ڵǼʮ궼ඣ뿿ھѹֱ˵Ц
ŰɣҪ˶þҪϴˣǺǡ1˵תصڣŽȻЦݣȴǵǡ
Ʒȼһһڣ޽䱸ԼƷЦһĵţӦúܾ㣬Ͳɱ㣡
ŴͷƿаŵʻһΪʲôɱң
ôƷЩֵĿޣ˵๲ִ֮ͬţʱЩ顣ˣƷžЩ˼飬һӦòɱ˲Ŷԡ
һȴ˼į֮ɫҺ׷Ķһ˵ܳΪһǿߣǻˡ˵޾ǿĶƷ塣
ƷƲƲ𣬼Ȼ͸Ӧϴʱǹɲľȥˣ
ҡҡͷԳһЦκϴβͬϴΪԼһʱ㣬ȴܣҲĶ֣˰ɣ
ƨһǸڿӴ̫ˣѾĸǸһľ֣ѾҪܿӮƨΪԼӦ޵ˣҿԴ㶺ˣȻһ䲻սƷֶָܼ޵ıϣ̻ƮƮ
΢΢üûп
ƷһûƢҲ̾һ˻ȥҲұǿʲôǿߣҸ㣬ǸǳǴڲǰһһûл֮ˣ⸱̬ȵĻҹϲ㣬ȥˣΪǸΪʲôǿ룬ѾעֻǸˡʮ¥򿪴ȥĺܳף
˵Ʒվ˳ȥٳǰƷͷҲصĵһһͬսѸıˣǵ֮ǰ֧ƱԺҽҩѻ壡
ܹƷ廰еĲмɴʱѱˣĻ˼ƽƷ̬ȣѾǵһƷ˵бǿˣһֱΪƷǫѷ֮ʡڲŷԭġǿȼܵս⣡
Ʒ߳ҽԺ˿ݺݵĳ̲ŽƽͷʹƷᵽһ˿˿ΣյϢڵĻһͷȴһͷס˺
ֲ֪һжΪǸˣǸضǿˡȻǿȴҲûѹ͸ǸˣȴƷһСһģһᣡ
Ʒ彫̴ɷ飬̤뿪ҽԺ
磬ǿʮִõĳԱȥSHǱƷ彫绰һ뺷ԽҰ·ֵҰԶȥ
ʮµSHѾ΢΢⣬Ͷ˵ֻSHΪԵĴУǸ¥ãЩв㡣ƷκͶ·ɻ۵ҲܸƷӣԴźڶ߲ǰӭӡ
ϴ󣬶ղɰǰʵĳҰϹαЦݣǰƷֺǺǵĵ
ƷЦͬʱҲۣͻ˶۴ʱԼǰװһѵӣʵǹαģƷԼԾ
ȻЦЦƷϴһֱæڴֱʮȢӣʵС
αĺ˼䣬һѱڵĴӵ߳˻ǰĺӣƷ΢΢һ㶣漴ϹŹֵЦݣڸԼ԰ڰ
ϴ̿ɲ򵥰͹⳵õҲû˰ɣƷ΢΢Щᣬȷʵ˼ʶͬϴɻ
ǺǣɶΪӭϴ׼ģ˱ҿɲôϰ룬롣
˳ƷвɵİԵͷ⳵ɲѰƷ۹Ȼĳ⳵ǸװþԶԶļֵɵƷ彫⳵ս͸ԼĳһȽϣһƷ嵹΢ЩԵã⳵ãԼţBԽҰȴҲЩ磬ƷƽЩ
Ʒ屻һҺµǼƵڣӵƵʱºϺԽſڵȺ
񣡡Ʒӳ£æǰк
ˣƷҲʵࡣһ·۸ԼѹܴЩۻΰԼôºϺԽҲڣƷҲ
Ǻǣû뵽λô簡пտһúúúȼƷ峯ЦЦ
˵ˣѾ׼˾ϯǱ߳Աģ۴ʱƺ˺ͻ֮ĵжԹϵȥдҪõһ㡣
˶ˣȻҲþܾƷͳºϡԽһۣ漴۳ȥ
ſڣ۵λϴȥԸһ£Ͼͻ
뿪󣬳ºüͷСҸоЩԾԸʹڴڼҲֳڵȫһεӣйŹ֣йŹְ
˳ºϵĻƷҲ΢΢üͷǰ˼ʮ꣬²ϲɫʹǺİŮ˽ҲӦûֳô˷ܣѵйŹ֣
˵ۻ᲻װǣǷɾڰǿˣԽǸֱӣΪ˺ˬ뵽ʲô˵ʲôºôһ˵뵽һ㣬ѹӣ˸Ĩ״˵
Ʒͳºһۣ漴˹ЦԽӸЦˣƷҡͷ֣ˣ۵ڴҲͬʱ
Խ˵ʲôȴһŮ˽
Ҹλһ£ҵδޣλɶǹڶĺڵϴ󡣡
λϴáŵ壬Ȼ䲻СˣǸˣ۶ҲȷʵܺãҪʲô۶˵ʱεͶȫһ޵Ĺ̬
Խ۶ֱˣƷעԽı飬æһ
Խһ飬Ȼվֵ˵ϴи˲ŮˣһȻ鴫
۹һЦһܽӣԽԼŮ˿۶ֱˣû˿ǼֵԺ飬֤и
ˣҶɣǺǡ۽ӻк£ȻСܵȥԸûҵ׼κ˽Ҫλϴ飡
Сܳȥ󣬳ºϿһЦϴȻø˼˹ȴѹֽռʱϴôˡ
ƷעȻ˫ûۣȴڰעһһƷܲ׳º۵Ļ
ۺǺһЦǰлҶȹҲǰ˱ĸˡ
˵۲ɨƷһֵֻҸ˵ԭ֮һʵ˵ϲŰ
Ŷϲ֪ϲϴԸԸ˵ǼҲ˸ˣºоһװʵ
ƷͻȻһֺܲõĸо۸ղſһۣȻһۺƽƷȴע⵽ƺЩĳɷݣ
۹һЦȻֲȻλϴԸôôС
һϲҺСվҪˡڶϲǺǣҲСйأҲи֣ӣҪ˶ӣҲͺˣϲȴС޹أ˵Ҳǰһм֪СȻҵƤ½һҪĶ͵ˣƺۣϣǶֻˣλ㲻ϲŰ˵ɨһۣڿƷʱ¶һ˿Ц
нвͬ뷨ºϺԽҲע⵽ۿƷʱ˶ʵƷ忴ȥ
Ʒʱ֪һǳˣ֪Щ˵ԼģǼҪĶ޷ǾŵͼȻû˵ͼֻ°ҲУ
ͼû˲ҪƷ屾ͲͶȡ֮£ƷɻԼǿǻ鱨ˣʧȥ˰ǣǻʵˮԼ̰İ
ϴôˣɫôǲ岻ҪҪҽ㿴оǵ֮ɫƷЦŵ
Ʒ̧ͷۣһЦллϴģҺܺãҸֻʲô˵ô󣬾Ȼ͵ϴͷϣ
Ҳ֪ϧǼСӲһʣĸҲֻʣ°ɾû˿ϿڣĳҲǼˡۿЩյҡҡͷ
ƷƤ΢΢鴤£ĵ⼸Ҳӡ
ӣǺǣ˵ɵӲŶԣ˭⣿ǲڣͻԼС˭֪ǱԺ󻹻᲻ǵǵĴڣʲôǹƨЩôǲأЦһ
Ʒһȴתķɿ졣
ˣ˵ϴ̸֣ܲ鷳һϴккǣǿЦһ㡣
ƷаϹ֪꣬ЩԼµˣȴҪԼԶ̣ͼƻ˰
΢һ˼ƷһЦȻԣҿɲ֤ʳʲôŰԽԽˡ1ŷеıֺֽǺǵĵ
Žͷǰ군ˣȻʤˣҲֻʣ°ǿǸѵõĺûᰡҿ羯ҲûҵˣȻӦ⳥޶ڵǼʮ궼ඣ뿿ھѹֱ˵Ц
ŰɣҪ˶þҪϴˣǺǡ1˵תصڣŽȻЦݣȴǵǡ
Ʒȼһһڣ޽䱸ԼƷЦһĵţӦúܾ㣬Ͳɱ㣡
ŴͷƿаŵʻһΪʲôɱң
ôƷЩֵĿޣ˵๲ִ֮ͬţʱЩ顣ˣƷžЩ˼飬һӦòɱ˲Ŷԡ
һȴ˼į֮ɫҺ׷Ķһ˵ܳΪһǿߣǻˡ˵޾ǿĶƷ塣
ƷƲƲ𣬼Ȼ͸Ӧϴʱǹɲľȥˣ
ҡҡͷԳһЦκϴβͬϴΪԼһʱ㣬ȴܣҲĶ֣˰ɣ
ƨһǸڿӴ̫ˣѾĸǸһľ֣ѾҪܿӮƨΪԼӦ޵ˣҿԴ㶺ˣȻһ䲻սƷֶָܼ޵ıϣ̻ƮƮ
΢΢üûп
ƷһûƢҲ̾һ˻ȥҲұǿʲôǿߣҸ㣬ǸǳǴڲǰһһûл֮ˣ⸱̬ȵĻҹϲ㣬ȥˣΪǸΪʲôǿ룬ѾעֻǸˡʮ¥򿪴ȥĺܳף
˵Ʒվ˳ȥٳǰƷͷҲصĵһһͬսѸıˣǵ֮ǰ֧ƱԺҽҩѻ壡
ܹƷ廰еĲмɴʱѱˣĻ˼ƽƷ̬ȣѾǵһƷ˵бǿˣһֱΪƷǫѷ֮ʡڲŷԭġǿȼܵս⣡
Ʒ߳ҽԺ˿ݺݵĳ̲ŽƽͷʹƷᵽһ˿˿ΣյϢڵĻһͷȴһͷס˺
ֲ֪һжΪǸˣǸضǿˡȻǿȴҲûѹ͸ǸˣȴƷһСһģһᣡ
Ʒ彫̴ɷ飬̤뿪ҽԺ
磬ǿʮִõĳԱȥSHǱƷ彫绰һ뺷ԽҰ·ֵҰԶȥ
ʮµSHѾ΢΢⣬Ͷ˵ֻSHΪԵĴУǸ¥ãЩв㡣ƷκͶ·ɻ۵ҲܸƷӣԴźڶ߲ǰӭӡ
ϴ󣬶ղɰǰʵĳҰϹαЦݣǰƷֺǺǵĵ
ƷЦͬʱҲۣͻ˶۴ʱԼǰװһѵӣʵǹαģƷԼԾ
ȻЦЦƷϴһֱæڴֱʮȢӣʵС
αĺ˼䣬һѱڵĴӵ߳˻ǰĺӣƷ΢΢һ㶣漴ϹŹֵЦݣڸԼ԰ڰ
ϴ̿ɲ򵥰͹⳵õҲû˰ɣƷ΢΢Щᣬȷʵ˼ʶͬϴɻ
ǺǣɶΪӭϴ׼ģ˱ҿɲôϰ룬롣
˳ƷвɵİԵͷ⳵ɲѰƷ۹Ȼĳ⳵ǸװþԶԶļֵɵƷ彫⳵ս͸ԼĳһȽϣһƷ嵹΢ЩԵã⳵ãԼţBԽҰȴҲЩ磬ƷƽЩ
Ʒ屻һҺµǼƵڣӵƵʱºϺԽſڵȺ
񣡡Ʒӳ£æǰк
ˣƷҲʵࡣһ·۸ԼѹܴЩۻΰԼôºϺԽҲڣƷҲ
Ǻǣû뵽λô簡пտһúúúȼƷ峯ЦЦ
˵ˣѾ׼˾ϯǱ߳Աģ۴ʱƺ˺ͻ֮ĵжԹϵȥдҪõһ㡣
˶ˣȻҲþܾƷͳºϡԽһۣ漴۳ȥ
ſڣ۵λϴȥԸһ£Ͼͻ
뿪󣬳ºüͷСҸоЩԾԸʹڴڼҲֳڵȫһεӣйŹ֣йŹְ
˳ºϵĻƷҲ΢΢üͷǰ˼ʮ꣬²ϲɫʹǺİŮ˽ҲӦûֳô˷ܣѵйŹ֣
˵ۻ᲻װǣǷɾڰǿˣԽǸֱӣΪ˺ˬ뵽ʲô˵ʲôºôһ˵뵽һ㣬ѹӣ˸Ĩ״˵
Ʒͳºһۣ漴˹ЦԽӸЦˣƷҡͷ֣ˣ۵ڴҲͬʱ
Խ˵ʲôȴһŮ˽
Ҹλһ£ҵδޣλɶǹڶĺڵϴ󡣡
λϴáŵ壬Ȼ䲻СˣǸˣ۶ҲȷʵܺãҪʲô۶˵ʱεͶȫһ޵Ĺ̬
Խ۶ֱˣƷעԽı飬æһ
Խһ飬Ȼվֵ˵ϴи˲ŮˣһȻ鴫
۹һЦһܽӣԽԼŮ˿۶ֱˣû˿ǼֵԺ飬֤и
ˣҶɣǺǡ۽ӻк£ȻСܵȥԸûҵ׼κ˽Ҫλϴ飡
Сܳȥ󣬳ºϿһЦϴȻø˼˹ȴѹֽռʱϴôˡ
ƷעȻ˫ûۣȴڰעһһƷܲ׳º۵Ļ
ۺǺһЦǰлҶȹҲǰ˱ĸˡ
˵۲ɨƷһֵֻҸ˵ԭ֮һʵ˵ϲŰ
Ŷϲ֪ϲϴԸԸ˵ǼҲ˸ˣºоһװʵ
ƷͻȻһֺܲõĸо۸ղſһۣȻһۺƽƷȴע⵽ƺЩĳɷݣ
۹һЦȻֲȻλϴԸôôС
һϲҺСվҪˡڶϲǺǣҲСйأҲи֣ӣҪ˶ӣҲͺˣϲȴС޹أ˵Ҳǰһм֪СȻҵƤ½һҪĶ͵ˣƺۣϣǶֻˣλ㲻ϲŰ˵ɨһۣڿƷʱ¶һ˿Ц
нвͬ뷨ºϺԽҲע⵽ۿƷʱ˶ʵƷ忴ȥ
Ʒʱ֪һǳˣ֪Щ˵ԼģǼҪĶ޷ǾŵͼȻû˵ͼֻ°ҲУ
ͼû˲ҪƷ屾ͲͶȡ֮£ƷɻԼǿǻ鱨ˣʧȥ˰ǣǻʵˮԼ̰İ
ϴôˣɫôǲ岻ҪҪҽ㿴оǵ֮ɫƷЦŵ
Ʒ̧ͷۣһЦллϴģҺܺãҸֻʲô˵ô󣬾Ȼ͵ϴͷϣ
Ҳ֪ϧǼСӲһʣĸҲֻʣ°ɾû˿ϿڣĳҲǼˡۿЩյҡҡͷ
ƷƤ΢΢鴤£ĵ⼸Ҳӡ
ӣǺǣ˵ɵӲŶԣ˭⣿ǲڣͻԼС˭֪ǱԺ󻹻᲻ǵǵĴڣʲôǹƨЩôǲأЦһ
Ʒһȴתķɿ졣
ˣ˵ϴ̸֣ܲ鷳һϴккǣǿЦһ㡣
ƷаϹ֪꣬ЩԼµˣȴҪԼԶ̣ͼƻ˰
΢һ˼ƷһЦȻԣҿɲ֤ʳʲô
407(1)
Ʒڵܲã׼ȷ˵Ƿǳ⡣Ա㣬־õĴ뿪˾Ƶ꣬Ʒ壬ºϺԽڷԱĴ»ص˸Եķ䡣
ºסƷ棬ԽķƷԱߡţƷݺݽڴϡھҵţ˫ҲЩѪ
һˮȥƷ۾˿оЩ˲ɳϵȼһ̣ɫƮо˼
ۿ϶Ѿ֪ԼɰѰҹģƷŪףô֪ЩģڹƷûиκˣʤ֪
Ȼųˣ֪µľֻԼŽ1ţѵǣƷ룬ÿԲ1źŽȫָԼΪϴǸôǸûôҲ֪ѾŵͼSH
ǻ˭أ漣ɯɯԼͰ⣬֪ѾŶSHľֻˡƷ˿̣Ҫƽȥǣδ̫ЩôˣȻûзѰңȴҲԲһֱֶSHļء룬ЩСҲִС
ο֮ҲǰģSHÿ˿ھϰô˵Ĺ˽ҪSHϢ¶˳Ʒ̾漴Գҡҡͷû׼Ȣףպײ˵ùİǣ
ǶԼ׵ˣƷǾԲԼοǸͲ֪ǵõǲعĵͼ
ƷĬĬ˸Ȧֹͣ˲롣ҪǰΣѾ˵ֵûаǣûָôѰǽȳ
Ʒ۽гһϸߣǶԻʵ̫ҪˣֻҪһϣ֮ԴӦ۰ʾǳⷽĿǣҪȷǻţȻ취Ȱǡ
ֻһʱ᲻Щ˵Ĳǻ᲻ΪԼԿǶеӶһж˵Ʒ֪뿴ģķˣƷۻᵱҪֻǸڶѣ
磬˽۱һ£עǧ𱻶ԷˣţǿھƵˡƷ绰ԸSDĸѾǿһǿĸҲ͵XAΪ˽һȷϣƷĵļһǿĸ׵ѪͣƷҲܽɵSHϾڿǷǳʱڡ
˵绰Ʒȼһ̣üͷ˼ʲô
ºϴԼķţ߿˿ȻƷķʱԽҲ˳΢΢һ㶣ӿЦһͬʱָָƷķ䡣
Ʒ彫Ѿȼյͷӽ̻ҸУ˴Լı鿴ȥȻЩ
򿪷ţĳºϺԽƷЦһ𣿡
û¾Ͳܺ𣿡º϶Ʒ۾
Ʒʱ죿ЦһʵڱǸЩ롱
裬ȥ˵ɡԽƷ彫˵ֱ꣬ӽƿ˽ȥ
ͬһƷ΢΢üͷ̾һš
˵ɣʲô£Ʒɳϣó̵ݸˣȻ
һۣԽüͷ۽˵Щǲ㣿
Ʒ΢΢һ㶣ǿЦǶˣڻǸˣʲôʺһͷϿۣǵùˣ˵Żٲΰĳ̾һ
ˣͱװˣǶˣҲµûۻеЩָʹ˾ɣºѶƷ˫Ц
Ʒһ䣬漴ŤͷһԵңôܣƺЩֱӳºϵ۾
ºϻҪڣƷûǾȻȥɣ岻̫ݷϢ
ºϼƷѾԽһۣȻϣ֪һйأ۵ΪӦúûǰæúܻ뿪SH˵ºϾֱȥƷ뵽ҽڸɵºȻҲĵ
Խ̾һƷļǹϵһֱҲܿ㣬¶Ҫæ˵Խһ˵ҲųºϵĽŲȥ
ƷЩжͳºϡԽֻ֮ǺϵȻ˽û˻Ը۶Լ
˾ҪȥƷ忪ڵϣϸ磬ллǣĲҪǰæ
ºվסӣͷҲûصЦһΪڰˣֻԼݺĵǻǶģZڵֻ۶ԿҺϴû£ˣ군ҲͲԶˡ
ƷǸ𵭵Ц⣬ºϵĻ飬Ʒ֪˵ֻһԭĳƷԼͳºһˣЩϲ˵˴ﶼסºô˵ֻǲӶѡ
߳ȥƷ̾һɳϣǲ˰æгºϺԽɹļɻ࣬Ʒ岻ô˵Ҳ˵ҪӻôһˣһԲκ
ۿڴͷһ¥һỴ̈ܺãǿƷǸѵӣ̲סҪЦԴӺͻ罻гˣ
ҲкüˣÿζǺʤȴ֪ʵǰˣÿν涼Ǻȷռ˾ƣֻûЩ΢ʧʵԣϸ΢ʤҫ
ץ˻ᣬھЩȲ뿴ƷԼֵܱĲҪʱʲôӣĳ붼˾úˬ
ûץסǺ۾ͷ˰Ǵͷˣϸϸһ룬ۺܿжϳڻĵλ϶һ㣬Ȼ˽⻪粢ûôһ߲㣬ƷܽôҪ齻ǾƷΡ˰һ뿴Ʒ԰ʱһ飡
װģôĺ𣿡Ϻ쳱δˣЩ㺹Ȼոռ
Цһô𣿡
ҡҡͷûУֻҵǼ棬ʱʲô
ǣ
ͷ
ǺǣİɣҶ׼ˣˣǸ⣡ֻҪұ֤޻أڷǵأЦһ沿ҲЩ·Ʒһ㡣
΢΢һ۵˼Цһôû뵽أˣô֤ЩйϵʱɱǱҲûʲô˵
۵ĹһЦ漴ĵҲ򵥣±ںúóﻮﻮȷһʧУˣ˯ɣ㽫Ϊ˵
˯ȥֻ֪ԼļƻȻãȴûлʵʩˡ
һͨסլĵķڣ۽׵Ů˴ʱĶվǰӰ磬һжķԸ׼ˡ
Ӱ¶һ˿аЦݣͷûг
磬Ϊʲô۵ֳأҲǽɣӦ÷ϳҪ󰡣ҹԥ˰죬ջ˳
ӰƳһۣûгɾҹ̲סһæͷҹˡ
ӰĵǵһλıݣҲϣκβ𣿡
Ů΢΢һͷסں£˽磬֪μƻаܵĳͷ˵ĳͷ£
ӰתŮ˵°ͣĦǰ߱˵ã㻹ڼǺ޴𣿡
Ůæҡͷҹҡ
𣿡Ӱսҹߣͷһϸʵ
ҹڷĴԴʣʹСɲǰҲҪѷɫ֣Ǹµҹ֮ͳһ˼µĹ̥һжǴɵģҪ˵Ǽٵģң޵ûУ
˿ҹ۾ҧ촽л䣬ӰǹаЦ֪ң֪ģҲ⡣˵Ӱɿҹ壬ת뿪䷿ӡ
ӰޱҹɫʱƷסľƵ12¥һ׷ڣվڴԶSHĶҹ޺˸Ĺ󣬷·һ˫˫۾ΧǲͣڰԨ䡣
Ų˽Ȼһʱžͽֻһϻ
鶼׼ôˣ򵭵ĵ
С㣬Ұ㻹𣿡ϻЦһԱԺһĵطͣ
ж󣿡ޱʡ
ϻ룬Ҳ˵ұ֤ᾡ
˵ͷϻǼҼʮ꣬¾ϵ˵ΪҲΪȽ˵ᾡȫһȫԸȳȥɣ
ϻͷӿڴͳһ˳ȥ
̽ϲַ·ȼյĻ档鷨òԾݽдţۣ»֮ϲӭ٣۵ױǩֲ࣬SHҲ֪жҪõݵĻϻΪ˸㵽⣬Ҳ˲ٹ
ϾǺϴǰЩΪ˹ȨǶ԰ڽһϴȻ˲ˡ̫࣬ȫ⡣̫ٵĻԵò¡ءֻΪ⣬Ҳ˲ԽƷڵܲã׼ȷ˵Ƿǳ⡣Ա㣬־õĴ뿪˾Ƶ꣬Ʒ壬ºϺԽڷԱĴ»ص˸Եķ䡣
ºסƷ棬ԽķƷԱߡţƷݺݽڴϡھҵţ˫ҲЩѪ
һˮȥƷ۾˿оЩ˲ɳϵȼһ̣ɫƮо˼
ۿ϶Ѿ֪ԼɰѰҹģƷŪףô֪ЩģڹƷûиκˣʤ֪
Ȼųˣ֪µľֻԼŽ1ţѵǣƷ룬ÿԲ1źŽȫָԼΪϴǸôǸûôҲ֪ѾŵͼSH
ǻ˭أ漣ɯɯԼͰ⣬֪ѾŶSHľֻˡƷ˿̣Ҫƽȥǣδ̫ЩôˣȻûзѰңȴҲԲһֱֶSHļء룬ЩСҲִС
ο֮ҲǰģSHÿ˿ھϰô˵Ĺ˽ҪSHϢ¶˳Ʒ̾漴Գҡҡͷû׼Ȣףպײ˵ùİǣ
ǶԼ׵ˣƷǾԲԼοǸͲ֪ǵõǲعĵͼ
ƷĬĬ˸Ȧֹͣ˲롣ҪǰΣѾ˵ֵûаǣûָôѰǽȳ
Ʒ۽гһϸߣǶԻʵ̫ҪˣֻҪһϣ֮ԴӦ۰ʾǳⷽĿǣҪȷǻţȻ취Ȱǡ
ֻһʱ᲻Щ˵Ĳǻ᲻ΪԼԿǶеӶһж˵Ʒ֪뿴ģķˣƷۻᵱҪֻǸڶѣ
磬˽۱һ£עǧ𱻶ԷˣţǿھƵˡƷ绰ԸSDĸѾǿһǿĸҲ͵XAΪ˽һȷϣƷĵļһǿĸ׵ѪͣƷҲܽɵSHϾڿǷǳʱڡ
˵绰Ʒȼһ̣üͷ˼ʲô
ºϴԼķţ߿˿ȻƷķʱԽҲ˳΢΢һ㶣ӿЦһͬʱָָƷķ䡣
Ʒ彫Ѿȼյͷӽ̻ҸУ˴Լı鿴ȥȻЩ
򿪷ţĳºϺԽƷЦһ𣿡
û¾Ͳܺ𣿡º϶Ʒ۾
Ʒʱ죿ЦһʵڱǸЩ롱
裬ȥ˵ɡԽƷ彫˵ֱ꣬ӽƿ˽ȥ
ͬһƷ΢΢üͷ̾һš
˵ɣʲô£Ʒɳϣó̵ݸˣȻ
һۣԽüͷ۽˵Щǲ㣿
Ʒ΢΢һ㶣ǿЦǶˣڻǸˣʲôʺһͷϿۣǵùˣ˵Żٲΰĳ̾һ
ˣͱװˣǶˣҲµûۻеЩָʹ˾ɣºѶƷ˫Ц
Ʒһ䣬漴ŤͷһԵңôܣƺЩֱӳºϵ۾
ºϻҪڣƷûǾȻȥɣ岻̫ݷϢ
ºϼƷѾԽһۣȻϣ֪һйأ۵ΪӦúûǰæúܻ뿪SH˵ºϾֱȥƷ뵽ҽڸɵºȻҲĵ
Խ̾һƷļǹϵһֱҲܿ㣬¶Ҫæ˵Խһ˵ҲųºϵĽŲȥ
ƷЩжͳºϡԽֻ֮ǺϵȻ˽û˻Ը۶Լ
˾ҪȥƷ忪ڵϣϸ磬ллǣĲҪǰæ
ºվסӣͷҲûصЦһΪڰˣֻԼݺĵǻǶģZڵֻ۶ԿҺϴû£ˣ군ҲͲԶˡ
ƷǸ𵭵Ц⣬ºϵĻ飬Ʒ֪˵ֻһԭĳƷԼͳºһˣЩϲ˵˴ﶼסºô˵ֻǲӶѡ
߳ȥƷ̾һɳϣǲ˰æгºϺԽɹļɻ࣬Ʒ岻ô˵Ҳ˵ҪӻôһˣһԲκ
ۿڴͷһ¥һỴ̈ܺãǿƷǸѵӣ̲סҪЦԴӺͻ罻гˣ
ҲкüˣÿζǺʤȴ֪ʵǰˣÿν涼Ǻȷռ˾ƣֻûЩ΢ʧʵԣϸ΢ʤҫ
ץ˻ᣬھЩȲ뿴ƷԼֵܱĲҪʱʲôӣĳ붼˾úˬ
ûץסǺ۾ͷ˰Ǵͷˣϸϸһ룬ۺܿжϳڻĵλ϶һ㣬Ȼ˽⻪粢ûôһ߲㣬ƷܽôҪ齻ǾƷΡ˰һ뿴Ʒ԰ʱһ飡
װģôĺ𣿡Ϻ쳱δˣЩ㺹Ȼոռ
Цһô𣿡
ҡҡͷûУֻҵǼ棬ʱʲô
ǣ
ͷ
ǺǣİɣҶ׼ˣˣǸ⣡ֻҪұ֤޻أڷǵأЦһ沿ҲЩ·Ʒһ㡣
΢΢һ۵˼Цһôû뵽أˣô֤ЩйϵʱɱǱҲûʲô˵
۵ĹһЦ漴ĵҲ򵥣±ںúóﻮﻮȷһʧУˣ˯ɣ㽫Ϊ˵
˯ȥֻ֪ԼļƻȻãȴûлʵʩˡ
һͨסլĵķڣ۽׵Ů˴ʱĶվǰӰ磬һжķԸ׼ˡ
Ӱ¶һ˿аЦݣͷûг
磬Ϊʲô۵ֳأҲǽɣӦ÷ϳҪ󰡣ҹԥ˰죬ջ˳
ӰƳһۣûгɾҹ̲סһæͷҹˡ
ӰĵǵһλıݣҲϣκβ𣿡
Ů΢΢һͷסں£˽磬֪μƻаܵĳͷ˵ĳͷ£
ӰתŮ˵°ͣĦǰ߱˵ã㻹ڼǺ޴𣿡
Ůæҡͷҹҡ
𣿡Ӱսҹߣͷһϸʵ
ҹڷĴԴʣʹСɲǰҲҪѷɫ֣Ǹµҹ֮ͳһ˼µĹ̥һжǴɵģҪ˵Ǽٵģң޵ûУ
˿ҹ۾ҧ촽л䣬ӰǹаЦ֪ң֪ģҲ⡣˵Ӱɿҹ壬ת뿪䷿ӡ
ӰޱҹɫʱƷסľƵ12¥һ׷ڣվڴԶSHĶҹ޺˸Ĺ󣬷·һ˫˫۾ΧǲͣڰԨ䡣
Ų˽Ȼһʱžͽֻһϻ
鶼׼ôˣ򵭵ĵ
С㣬Ұ㻹𣿡ϻЦһԱԺһĵطͣ
ж󣿡ޱʡ
ϻ룬Ҳ˵ұ֤ᾡ
˵ͷϻǼҼʮ꣬¾ϵ˵ΪҲΪȽ˵ᾡȫһȫԸȳȥɣ
ϻͷӿڴͳһ˳ȥ
̽ϲַ·ȼյĻ档鷨òԾݽдţۣ»֮ϲӭ٣۵ױǩֲ࣬SHҲ֪жҪõݵĻϻΪ˸㵽⣬Ҳ˲ٹ
ϾǺϴǰЩΪ˹ȨǶ԰ڽһϴȻ˲ˡ̫࣬ȫ⡣̫ٵĻԵò¡ءֻΪ⣬Ҳ˲Խ
408(2)
򲢲ôģĸǸҫ۵ϲ֣Լ»ɷ۽һˮ䣬ǹһ˿˵Ц⡣
ɫĻԼ΢΢ů⡣µĿЩʪ̲סݺһڡϧĿXA̫ԶˣȻˮƽȽϵͣԶܸԵľôȣŲľĿȴ˿ġ
ƷȽţܵͺõĲˣֻҪǽ̫ҵĲ˺˿ڣӦûʲô⡣۽飬ܲķȻࡣƷѾ˵绰ע̽һ£ҳ۹˵ĵط
ƷȻŵרŰŵλãΪڵһϴۻĳȻǲö˵ֳȫһãڰĴ಻ʤƷа̾ͬʱҲΪ𾪡˽İɣȻǵʮ㣬Ѱ
Զ³ˣ죬롣۽ݹ˿ȥ10ꡣűͦļϣֹװһվھƵţӭſˡ
۵һӭӵ˿֮٣첻ͬչΪɵ۾ZߣҲҪʵʵվſڣЦӭ˭أ
Ǻǣ̫ˣμĻĳҰһС˼ɾ⡣ܳĸоһ滶Цź׽һӿڴͳһݸۡ
ȴǲһЦߵСܴӹȻԶ˽ȥ
ɹҲõ۳ŤͷһߵЦҲСˣһվǰ죬Щĸоϵļ⣬һֱЦеˡҲǽ飬Ҫǻ飬˦ˡ
׼˵һһŮ˹
ۿҲû⣬Լ˶ԼǵˣԷ⣬Ǿ˵϶Լǩϲʶк˵
ӭӭϵЦݶˡ
ϴϲţСŮ﹧ϲˣһС˼ϴҪźá˲ûڣߵŮ˺ܵһЦȻ
Ů˻һ䣬˱ӿڴͳһݸۡ
в׽ϵϼ룬ʱһСұ֤Ǹǹĸ֣ҽսҲԽȻЦݣȴǳɻ
ۿ˵۹Ȼһ㣬Ů֪ǺϴȴȻ٩٩̸ЩԼĺ߲㻹ҪɣȻߡټôһԱ˵Ů˵ķ
˭ΪʲôԼһӡûأߵСܣ۷ԸλСλȥ
Сһ˿֮ɫҲöʣ˵ͷ˹λ
ۺǺһЦλһȿ˶ˣĳλƣ
ŮЦһͷȻСܳȥ
СܣԵҲһ֮ɫ۵ݣ˿˿ɲ࣬˵ʲôͷ
ʲôˣѾԶȥС۶ʵ
۾ϸһջҡҡͷ֪Ǽ˵Ůƽ񣬾ͳԼǰǷȣҲȻ
΢΢һ㶣ȻЩ⵫Ҳ׷ʡ
Ƶ걾ǺµĲҵΪ׼۵ĻѾͣҵ졣ڿĴڣϯһɼ֮һͷ
ڰϴ飬ǰףصһ㶼Էķֳ֣һֵȻǵϻģһȴһЩȨǮȻҲ⡣ղһһŮСܵĴ˽Ů˵ʾ£ֱרдƷ˵ֻĸˡŮϸϸ˼ۣսĿƷϣǸһ˿Цݡ
ƷŮ˳ֵʱҲǺ棬ɶĹԼͳºϡԽ⻹һȻƷûҲжŵģ̨ϴĪɣĳֱѾƷˣɴʱԼŮȴƷͷԡ
ܱ۰ŵȻһ㣬Ů˭ôôӣܽеŵģһЩΪԭģѵҲû˵ôһﰡ
Ʒ峯ºϺԽȥҲһĲ⣬Ʒ֪Ҳǲ֪Ů˭ֻеһˣҪƷ֪ԼҲʶŮˣ治֪θ룡
λСĺ֪ܰļҵǧ𰡣ϴ˿أֻҲѰɣһԵĪͻȻʳеʣȴһ˿˿԰ڵζƷһ˿˵ϴɫжǼ˶Էòβסˡ
ŮЦһһСŮˣλϴû˵Ҳ
Ʒ尵ŮܱΪȻ֪ûһǵġȻһ仰ͰĪǸˣ˵ʱûԷһۣȻûѶԷĪɺôҲ̨ĵ»ʵۣŮȴһ㶼µӡǸ׳գ߸ǶĪǲмһˣ
Ůǰ׳𣿣Ʒһȭҿǰ׳գ
ߣĪȻҲһ˵ȻЩˬȴҲپȥ
ûãۺ˱˽˵˼䳡滰󣬻ʽʼĪԣ£ĪɾͿˡ
ϴǲǸýһλƷ弸˵Ī֪ˣô˵ҲֻŪŮ˵ݣĪǳСǼŮ˵ı˼ɣֻͻᱨղǲ֮
ۿ˿ˣЦǺǵĵĪϴʵֻλСݰɣλǵϺպ벻ýĪϴҲӦö
Īɵͷ۽ŵֻǹλСݣĳ˵λСҽһ°ɡϳɾȻ˵ԼҲʶˣδе̫ˣ˳ˮ۽ƸŮˡ
ŮаЦ۹Ȼ򵥣һԼ벻˵ֻҲǲˡ
ߵƷ忴һۣŮСŮʤ˫򡣡
˾üͷϸƬ̺Ī۾һû뵽С㣬ʵʧʧĪĳҲй֮Ե֪ɺã
ЦŵͷлĪϴģҸ尲żҸ˵Īϴ󣬽һȻͼҸ˵һ
Ŷ֪ô˵ҵģĪƳƷ˼ۣ۷ŹЦʡ
ЦһҸ˵ĪϴǸϣṳ̂ڵǽȦֻĳɾԶڻҪߣ
˶ϲûĪҲ⣬Ŀ佱һ˫۶ЦĿˣֵʵ̫ˣĪĳθҵǺǡ
һԵĳºϺƷаЦѣĪɾȻûΪ˼ҿء
ƷûºϿɲͬǵжԹϵôõһĪɵĻᣬȻŹ
˵ĻĪϴСǼƽϣû⻹ǿϧˣ˵Żҡҡͷ
ĪһºϵĻһ̺ȥֻ֮ͬɫа֪ԼֶˣѾ֪ݡıȻ̨Ҳв⡣λ˰ĴС㣬Ժʵʵ̨ϵͷڹɣ
õѸˮĺڰʵ֮ǰҲ½ɼˣ˰ҲǲСġﻹҵĵЩĪǺݺݵ˳ºһۣһһԲڳ
һֱԱû˵ʱͻȻһȻ뵽ݡЩ죬æװ׸ղŷʲôӣƱĳĴϲӣλĳʵңĳȾλһ
ƣ˵Щ滰ͻȻС㣬ѽӹ˻˰񣬴˴λܳμĳĻĳʵܳ
ô˵ʵֻĻɺļǵԼû˰һ¡
Ʒ壬ºϺԽ۵Ļȴһ˰ǲĻû뵽ۺͻ˰ﻹйϵ˽Ǹе鲻⻪˰ĹͻȻZֻ²Ϊ۵ϲô򵥣˵һʲôı
и˵뷨һϯȴ˸Ǿȣ
ֻһЦ漴ĵĿƷһ۵ʵҴ˴λعϴϲ⣬뿴ûлϴ
ʲô
ʲô
ۻĪɣֻƷԼ̲סʧۣԺڵݣȻҪԼĶͷϵļһ󶶶Ʒ͸˿˿ɱ
ȴƺǺȻһܺӣϴǹںڵ¹󣬿ϧһֱδл棬˵ϴѾһ˰Ĳ˵ʻЩӰ죬뿴˫ǷкĿܣ
ۺĪԹĿƷ壬ºϺԽҲһĽ˰ﰡǿƺڰȻǿ֯ϵʭҲͨĴܺͻ˰ǻʵڴηٷչ
Ʒ忴Ц˫ۣڿΧ˵ı飬˵ԼѾĸˣ򲢲ôģĸǸҫ۵ϲ֣Լ»ɷ۽һˮ䣬ǹһ˿˵Ц⡣
ɫĻԼ΢΢ů⡣µĿЩʪ̲סݺһڡϧĿXA̫ԶˣȻˮƽȽϵͣԶܸԵľôȣŲľĿȴ˿ġ
ƷȽţܵͺõĲˣֻҪǽ̫ҵĲ˺˿ڣӦûʲô⡣۽飬ܲķȻࡣƷѾ˵绰ע̽һ£ҳ۹˵ĵط
ƷȻŵרŰŵλãΪڵһϴۻĳȻǲö˵ֳȫһãڰĴ಻ʤƷа̾ͬʱҲΪ𾪡˽İɣȻǵʮ㣬Ѱ
Զ³ˣ죬롣۽ݹ˿ȥ10ꡣűͦļϣֹװһվھƵţӭſˡ
۵һӭӵ˿֮٣첻ͬչΪɵ۾ZߣҲҪʵʵվſڣЦӭ˭أ
Ǻǣ̫ˣμĻĳҰһС˼ɾ⡣ܳĸоһ滶Цź׽һӿڴͳһݸۡ
ȴǲһЦߵСܴӹȻԶ˽ȥ
ɹҲõ۳ŤͷһߵЦҲСˣһվǰ죬Щĸоϵļ⣬һֱЦеˡҲǽ飬Ҫǻ飬˦ˡ
׼˵һһŮ˹
ۿҲû⣬Լ˶ԼǵˣԷ⣬Ǿ˵϶Լǩϲʶк˵
ӭӭϵЦݶˡ
ϴϲţСŮ﹧ϲˣһС˼ϴҪźá˲ûڣߵŮ˺ܵһЦȻ
Ů˻һ䣬˱ӿڴͳһݸۡ
в׽ϵϼ룬ʱһСұ֤Ǹǹĸ֣ҽսҲԽȻЦݣȴǳɻ
ۿ˵۹Ȼһ㣬Ů֪ǺϴȴȻ٩٩̸ЩԼĺ߲㻹ҪɣȻߡټôһԱ˵Ů˵ķ
˭ΪʲôԼһӡûأߵСܣ۷ԸλСλȥ
Сһ˿֮ɫҲöʣ˵ͷ˹λ
ۺǺһЦλһȿ˶ˣĳλƣ
ŮЦһͷȻСܳȥ
СܣԵҲһ֮ɫ۵ݣ˿˿ɲ࣬˵ʲôͷ
ʲôˣѾԶȥС۶ʵ
۾ϸһջҡҡͷ֪Ǽ˵Ůƽ񣬾ͳԼǰǷȣҲȻ
΢΢һ㶣ȻЩ⵫Ҳ׷ʡ
Ƶ걾ǺµĲҵΪ׼۵ĻѾͣҵ졣ڿĴڣϯһɼ֮һͷ
ڰϴ飬ǰףصһ㶼Էķֳ֣һֵȻǵϻģһȴһЩȨǮȻҲ⡣ղһһŮСܵĴ˽Ů˵ʾ£ֱרдƷ˵ֻĸˡŮϸϸ˼ۣսĿƷϣǸһ˿Цݡ
ƷŮ˳ֵʱҲǺ棬ɶĹԼͳºϡԽ⻹һȻƷûҲжŵģ̨ϴĪɣĳֱѾƷˣɴʱԼŮȴƷͷԡ
ܱ۰ŵȻһ㣬Ů˭ôôӣܽеŵģһЩΪԭģѵҲû˵ôһﰡ
Ʒ峯ºϺԽȥҲһĲ⣬Ʒ֪Ҳǲ֪Ů˭ֻеһˣҪƷ֪ԼҲʶŮˣ治֪θ룡
λСĺ֪ܰļҵǧ𰡣ϴ˿أֻҲѰɣһԵĪͻȻʳеʣȴһ˿˿԰ڵζƷһ˿˵ϴɫжǼ˶Էòβסˡ
ŮЦһһСŮˣλϴû˵Ҳ
Ʒ尵ŮܱΪȻ֪ûһǵġȻһ仰ͰĪǸˣ˵ʱûԷһۣȻûѶԷĪɺôҲ̨ĵ»ʵۣŮȴһ㶼µӡǸ׳գ߸ǶĪǲмһˣ
Ůǰ׳𣿣Ʒһȭҿǰ׳գ
ߣĪȻҲһ˵ȻЩˬȴҲپȥ
ûãۺ˱˽˵˼䳡滰󣬻ʽʼĪԣ£ĪɾͿˡ
ϴǲǸýһλƷ弸˵Ī֪ˣô˵ҲֻŪŮ˵ݣĪǳСǼŮ˵ı˼ɣֻͻᱨղǲ֮
ۿ˿ˣЦǺǵĵĪϴʵֻλСݰɣλǵϺպ벻ýĪϴҲӦö
Īɵͷ۽ŵֻǹλСݣĳ˵λСҽһ°ɡϳɾȻ˵ԼҲʶˣδе̫ˣ˳ˮ۽ƸŮˡ
ŮаЦ۹Ȼ򵥣һԼ벻˵ֻҲǲˡ
ߵƷ忴һۣŮСŮʤ˫򡣡
˾üͷϸƬ̺Ī۾һû뵽С㣬ʵʧʧĪĳҲй֮Ե֪ɺã
ЦŵͷлĪϴģҸ尲żҸ˵Īϴ󣬽һȻͼҸ˵һ
Ŷ֪ô˵ҵģĪƳƷ˼ۣ۷ŹЦʡ
ЦһҸ˵ĪϴǸϣṳ̂ڵǽȦֻĳɾԶڻҪߣ
˶ϲûĪҲ⣬Ŀ佱һ˫۶ЦĿˣֵʵ̫ˣĪĳθҵǺǡ
һԵĳºϺƷаЦѣĪɾȻûΪ˼ҿء
ƷûºϿɲͬǵжԹϵôõһĪɵĻᣬȻŹ
˵ĻĪϴСǼƽϣû⻹ǿϧˣ˵Żҡҡͷ
ĪһºϵĻһ̺ȥֻ֮ͬɫа֪ԼֶˣѾ֪ݡıȻ̨Ҳв⡣λ˰ĴС㣬Ժʵʵ̨ϵͷڹɣ
õѸˮĺڰʵ֮ǰҲ½ɼˣ˰ҲǲСġﻹҵĵЩĪǺݺݵ˳ºһۣһһԲڳ
һֱԱû˵ʱͻȻһȻ뵽ݡЩ죬æװ׸ղŷʲôӣƱĳĴϲӣλĳʵңĳȾλһ
ƣ˵Щ滰ͻȻС㣬ѽӹ˻˰񣬴˴λܳμĳĻĳʵܳ
ô˵ʵֻĻɺļǵԼû˰һ¡
Ʒ壬ºϺԽ۵Ļȴһ˰ǲĻû뵽ۺͻ˰ﻹйϵ˽Ǹе鲻⻪˰ĹͻȻZֻ²Ϊ۵ϲô򵥣˵һʲôı
и˵뷨һϯȴ˸Ǿȣ
ֻһЦ漴ĵĿƷһ۵ʵҴ˴λعϴϲ⣬뿴ûлϴ
ʲô
ʲô
ۻĪɣֻƷԼ̲סʧۣԺڵݣȻҪԼĶͷϵļһ󶶶Ʒ͸˿˿ɱ
ȴƺǺȻһܺӣϴǹںڵ¹󣬿ϧһֱδл棬˵ϴѾһ˰Ĳ˵ʻЩӰ죬뿴˫ǷкĿܣ
ۺĪԹĿƷ壬ºϺԽҲһĽ˰ﰡǿƺڰȻǿ֯ϵʭҲͨĴܺͻ˰ǻʵڴηٷչ
Ʒ忴Ц˫ۣڿΧ˵ı飬˵ԼѾĸˣ
409ԴŮ
ƷʱƷոϴ衣һվſڣĪվ
ƷëͷĵСкιɣߴ˰ɣ
Īһ˿ŭɫҪѵ⣬ֹ̧˵ʵҲû뵽˵٬Ļȴûһ㣬дЦĵϴƽʱҲӭ˵𣿡
ԴҵȻɨԴСҵĿ𣿡Ʒüͷ򣬸ղ̽˵СƢûתѾǸ漣ˣȻЦŶ˵Ʒвɵһ˿ڣǼ鼴Ů˿϶ԼͼıҪȻ
ѵϴû˵ǿ𣿸οרϴ󿴿̸̸ġһЦоȻ˿˿ġ
ǲʤˡƷ廰͸һ˿̣ɲΪ˵㣬ֻԼƷȻվֻСҹþͲ¶˵ɡ
ƷԼ̬ȺܲƣȻ⣬ֻЦһϴɲ˵еʿأŶҽĪ滹ˣ̫㣿
С㶼գһ˻ʲôأƷգգۣȻԱ߲롣
ЦһתͷϻȻȥɣһҺϴ̸껰Լȥ
ϻüͷ΢΢һ壬С㣬⡱
õģϴҲ޸֮Ůô˫ֱƷ壬ǹŵ΢ЦϻĻ
ϻ֪ԼСԸ񣬼ȻѾˣԼڼҲûá̧ͷƷһۣеľζƷȴʼ磬ת˷䣬ϻһȹؽķš
˷ڣĴ˿ȻɳϡƷüͷ΢΢һղΪǳºϻԽҪ죬һԡ۾Ϳšʱٻ·ȻˣҸոһͿʼｻ棬ƷɲԸʾȻ˼Ҷ£һ˻ǵðԼ
ȵʲô
ȡ
Բֻвˮ
㻹ң
òѡ
εķۣôеһҲ񰡣ˮεĵ
֪ƷԴӵ֪ǱԺһֱãƫƫ˵СѻɹںڵĹС£ƷôûֱӰɵˡʵƷԼûвԴǸضǿ֮ԸڳصѹѾϸ΢ı仯
ƷԼ˱裬Ȼ˱ˮǰƷ忿ɳϵȼһ̣ԼѾ߹⣺СڿЦɣ
Ǻ˵ζ΢΢üͷܲܲҪ̣
У
㲻֪к𣿡
Ʒ͵ֱ壬ǿԵݺݵĶΣֱͷȥƷŲмƲƲ죬ĵϵˣ˭֪Ƿ񻹻ţںʲô𣿡
ټ֣ȻζҲֻš
СûشҵءƷתͷ
˿ˮڿЦ𣿡
ѵ𣿡Ʒ峯һɣ¶Ѫʹһ漴æתԱߡƷ¶һ˿аЦװûвĵԻ˰ֻ»ὫСɿɣʵҲ˵Լɡ
ϴ̫ῴԼˣڶ̶̼ڽ緢չɹһ߰ɣ˭֪ڸ㼸ʱ仪ֻ
ֱ˵صɣӱ㲻˵׵һ׺ͿƷЦһѹͲĻҡҡͷ
˵һ֧ǱɣѡͻҲһַͶʡݺݵĵһۣӱӱûдˡ
˵˰㻹û˵ϣȻ㲻Ը⿪żɽ˵׻㣬ԻڵʵܶԻ˰κΰ㰴˵ģ缸Ϊܺͻ˰ƽƽİᣬôܿ϶ϵܳǸʱ򣿱ˣ˭ס
ͷƺͬƷĻϴ˵һ㶼ûҸո˵ˣѡͻ൱һθ߷յͶʣҪø棬ǷȻҲԽ󡣶ͨҶϴ˽⣬㲻һӲŵˡ
ǵȻƷЦѾ϶ںԼʲôֶΣӽĽӴһǳҵŮˡ˵ĺţ˵Դ׼ǾԲҪκ˺ģǲκˣֻԼɴ˿ɼԼô򵥣
Ȼ棬Ҿˡ˴Ʒʱ࣬ȴûбֳ쳣ͬղŰ侲
С˵ĺָʲô
˰ԺͻΪͬˣл˰İҲܸ򿪾棬ڻڹڵ飬Ҫ˰ҲṩʵԮ
ʲôôƷˣϵڱ
ĿǰûУҿصĲǰԺ󣡲˵ڼҸѽ󲿷齻ҴһЩϼһȴǲұѰһǿѣĿǰҸǰҲΣȹҸʽ֮λңֻ»˰ڲд󶯵ʱҾҪİ˫۽Ʒ
Ʒ˫΢УԣƺҲܺƷȻŻôõ¶ԼͷϣƷҲŻڸʶǰԼ㣬߼
΢˼һƷ¶С޷𸴣Ҫúÿǿǣͬʱһ˵ڻ鷳ѾˣƷ岻Ըʱͻ˰ӡƷһؾǰŮ˵飬̵ͷ˻磬һε
Ʒô˵Ҳٶ໰վðɣҿԸʮĿʱ䣬ʮһ㣬ϣ˫ܴɺ㣬Ҷкô
Ҫ뿪ʱƷȻʳ˫ƺرܣȴ޷رܵ⣺»ɷ˻ĵϣѵСû
һ£ȻתЦŵ²ǻģϴ̵ֵܴȻ˵˰һ
һȻᣬôƷ۾Ʒ¶һ˿ζЦݣĵȻֵ˵Ļ͵˵ġСߣ͡
΢΢һ٣ͷҲص뿪Ʒķ䡣ղϻûȥһֱ⾲򣬼ϻæӭǰȥ
С㣬еô
˵ҪǼ죬һͬģ鷳С˺⣬ǵĴɽҲ⣬˵Ѿ᧿Σ뱣ס磬ǾֻдӦңܾңǻʱ߽⣬ʱ·طûС
һЦݣӺţֻ֪Ȼв鷳Զûôأһ˵ˣƷûֱӾܾǴڿǵķչۼЩɫƷ岻ϣô군
Сһĸ߰ǲǸȥݷһºϴ󣿡ϻͷʵ
ĿϻһۣȥݷҲ٣˼ҴϲӣôȥЩ̫ʡ
ϻ΢΢һ㶣漴ЦŵҲǣǺǣϻͿˡ
Ǹκ绰йע٣ͬʱٸô¹󣬾ͰͱȥˣˣҪʣµһ㷢й򵭵ĵ
Сġϻһ⣬Թͽ³ǿɱģƺҲ⡣
ڣһǹһ˿Цݣ磿ο㻹
ı۾֪ôģʱԺﾹȻƷ崩ԡۣ¶Ѫʹ塣
Ʒߺͽ˵Ļȫ׵˾⣬˵ʵûЩϣ˵пģƷĲÿһпܹϵĴûҪ
ڻиҪƷȥۻԼȥʰǵˣƷЩģİߵЩСܻᣬϾ˭ԼһֱڱͻȻ͵վһԼ̣ѹͨܵ˵ģ֪ҲǴΣ뷨
ôˣƷ岦ͨĵ绰ĵ
鵽ˣ˱ںܲĵڡ͸˿˿ϲãƷһ绰治֪ôش£һһϢĺвɲ
ޣƷҲһϲϢˣжû
ûСЩգǷ˺ôĹץ˸ͷȴֻõôһ㡣
ûϵֻҪ֪λþСƷɱɭȻĵǿ׼һ£ǽϡ
۽ӵµı棬˫΢УϸŲʵı顣
ôˣ۱鲻ƣһ߰żһ
۵ȥߵһԸɾͲˡ
ʲôϵ˰ȻʵҲڹǸʲôҿǶˡ
ҡҡͷȴǲ˵Ѿ˾۸ĴۣһҪֹͻ˰ɺ
ŨŨڸգûһ˿¹Ͷ䵽ϡɪɪҹУɫӰںܲĵ⡣
ã𣿡ȳܿ˿ʵ
ԵҹͷûĶǺľӢ30ңдӢΧ5ھܸϹ֧ԮǼ˾ͱķ䡣
ǺǣӢ𣿺Ǻǣ˭ǰƾӢأܡĵܡãǾͱȱȣ˭ɱ˶࣬Σ
ٺ٣뷨ˣ绹֣ðϢߺ˵Ļ㲻ʲô
ǺǣܣƤˣЩɲ˵ŶǴĻǺǺصءȽЦһ
ͷ˵
˾ҡڵĳȥƺı˷֡ƷʱƷոϴ衣һվſڣĪվ
ƷëͷĵСкιɣߴ˰ɣ
Īһ˿ŭɫҪѵ⣬ֹ̧˵ʵҲû뵽˵٬Ļȴûһ㣬дЦĵϴƽʱҲӭ˵𣿡
ԴҵȻɨԴСҵĿ𣿡Ʒüͷ򣬸ղ̽˵СƢûתѾǸ漣ˣȻЦŶ˵Ʒвɵһ˿ڣǼ鼴Ů˿϶ԼͼıҪȻ
ѵϴû˵ǿ𣿸οרϴ󿴿̸̸ġһЦоȻ˿˿ġ
ǲʤˡƷ廰͸һ˿̣ɲΪ˵㣬ֻԼƷȻվֻСҹþͲ¶˵ɡ
ƷԼ̬ȺܲƣȻ⣬ֻЦһϴɲ˵еʿأŶҽĪ滹ˣ̫㣿
С㶼գһ˻ʲôأƷգգۣȻԱ߲롣
ЦһתͷϻȻȥɣһҺϴ̸껰Լȥ
ϻüͷ΢΢һ壬С㣬⡱
õģϴҲ޸֮Ůô˫ֱƷ壬ǹŵ΢ЦϻĻ
ϻ֪ԼСԸ񣬼ȻѾˣԼڼҲûá̧ͷƷһۣеľζƷȴʼ磬ת˷䣬ϻһȹؽķš
˷ڣĴ˿ȻɳϡƷüͷ΢΢һղΪǳºϻԽҪ죬һԡ۾Ϳšʱٻ·ȻˣҸոһͿʼｻ棬ƷɲԸʾȻ˼Ҷ£һ˻ǵðԼ
ȵʲô
ȡ
Բֻвˮ
㻹ң
òѡ
εķۣôеһҲ񰡣ˮεĵ
֪ƷԴӵ֪ǱԺһֱãƫƫ˵СѻɹںڵĹС£ƷôûֱӰɵˡʵƷԼûвԴǸضǿ֮ԸڳصѹѾϸ΢ı仯
ƷԼ˱裬Ȼ˱ˮǰƷ忿ɳϵȼһ̣ԼѾ߹⣺СڿЦɣ
Ǻ˵ζ΢΢üͷܲܲҪ̣
У
㲻֪к𣿡
Ʒ͵ֱ壬ǿԵݺݵĶΣֱͷȥƷŲмƲƲ죬ĵϵˣ˭֪Ƿ񻹻ţںʲô𣿡
ټ֣ȻζҲֻš
СûشҵءƷתͷ
˿ˮڿЦ𣿡
ѵ𣿡Ʒ峯һɣ¶Ѫʹһ漴æתԱߡƷ¶һ˿аЦװûвĵԻ˰ֻ»ὫСɿɣʵҲ˵Լɡ
ϴ̫ῴԼˣڶ̶̼ڽ緢չɹһ߰ɣ˭֪ڸ㼸ʱ仪ֻ
ֱ˵صɣӱ㲻˵׵һ׺ͿƷЦһѹͲĻҡҡͷ
˵һ֧ǱɣѡͻҲһַͶʡݺݵĵһۣӱӱûдˡ
˵˰㻹û˵ϣȻ㲻Ը⿪żɽ˵׻㣬ԻڵʵܶԻ˰κΰ㰴˵ģ缸Ϊܺͻ˰ƽƽİᣬôܿ϶ϵܳǸʱ򣿱ˣ˭ס
ͷƺͬƷĻϴ˵һ㶼ûҸո˵ˣѡͻ൱һθ߷յͶʣҪø棬ǷȻҲԽ󡣶ͨҶϴ˽⣬㲻һӲŵˡ
ǵȻƷЦѾ϶ںԼʲôֶΣӽĽӴһǳҵŮˡ˵ĺţ˵Դ׼ǾԲҪκ˺ģǲκˣֻԼɴ˿ɼԼô򵥣
Ȼ棬Ҿˡ˴Ʒʱ࣬ȴûбֳ쳣ͬղŰ侲
С˵ĺָʲô
˰ԺͻΪͬˣл˰İҲܸ򿪾棬ڻڹڵ飬Ҫ˰ҲṩʵԮ
ʲôôƷˣϵڱ
ĿǰûУҿصĲǰԺ󣡲˵ڼҸѽ󲿷齻ҴһЩϼһȴǲұѰһǿѣĿǰҸǰҲΣȹҸʽ֮λңֻ»˰ڲд󶯵ʱҾҪİ˫۽Ʒ
Ʒ˫΢УԣƺҲܺƷȻŻôõ¶ԼͷϣƷҲŻڸʶǰԼ㣬߼
΢˼һƷ¶С޷𸴣Ҫúÿǿǣͬʱһ˵ڻ鷳ѾˣƷ岻Ըʱͻ˰ӡƷһؾǰŮ˵飬̵ͷ˻磬һε
Ʒô˵Ҳٶ໰վðɣҿԸʮĿʱ䣬ʮһ㣬ϣ˫ܴɺ㣬Ҷкô
Ҫ뿪ʱƷȻʳ˫ƺرܣȴ޷رܵ⣺»ɷ˻ĵϣѵСû
һ£ȻתЦŵ²ǻģϴ̵ֵܴȻ˵˰һ
һȻᣬôƷ۾Ʒ¶һ˿ζЦݣĵȻֵ˵Ļ͵˵ġСߣ͡
΢΢һ٣ͷҲص뿪Ʒķ䡣ղϻûȥһֱ⾲򣬼ϻæӭǰȥ
С㣬еô
˵ҪǼ죬һͬģ鷳С˺⣬ǵĴɽҲ⣬˵Ѿ᧿Σ뱣ס磬ǾֻдӦңܾңǻʱ߽⣬ʱ·طûС
һЦݣӺţֻ֪Ȼв鷳Զûôأһ˵ˣƷûֱӾܾǴڿǵķչۼЩɫƷ岻ϣô군
Сһĸ߰ǲǸȥݷһºϴ󣿡ϻͷʵ
ĿϻһۣȥݷҲ٣˼ҴϲӣôȥЩ̫ʡ
ϻ΢΢һ㶣漴ЦŵҲǣǺǣϻͿˡ
Ǹκ绰йע٣ͬʱٸô¹󣬾ͰͱȥˣˣҪʣµһ㷢й򵭵ĵ
Сġϻһ⣬Թͽ³ǿɱģƺҲ⡣
ڣһǹһ˿Цݣ磿ο㻹
ı۾֪ôģʱԺﾹȻƷ崩ԡۣ¶Ѫʹ塣
Ʒߺͽ˵Ļȫ׵˾⣬˵ʵûЩϣ˵пģƷĲÿһпܹϵĴûҪ
ڻиҪƷȥۻԼȥʰǵˣƷЩģİߵЩСܻᣬϾ˭ԼһֱڱͻȻ͵վһԼ̣ѹͨܵ˵ģ֪ҲǴΣ뷨
ôˣƷ岦ͨĵ绰ĵ
鵽ˣ˱ںܲĵڡ͸˿˿ϲãƷһ绰治֪ôش£һһϢĺвɲ
ޣƷҲһϲϢˣжû
ûСЩգǷ˺ôĹץ˸ͷȴֻõôһ㡣
ûϵֻҪ֪λþСƷɱɭȻĵǿ׼һ£ǽϡ
۽ӵµı棬˫΢УϸŲʵı顣
ôˣ۱鲻ƣһ߰żһ
۵ȥߵһԸɾͲˡ
ʲôϵ˰ȻʵҲڹǸʲôҿǶˡ
ҡҡͷȴǲ˵Ѿ˾۸ĴۣһҪֹͻ˰ɺ
ŨŨڸգûһ˿¹Ͷ䵽ϡɪɪҹУɫӰںܲĵ⡣
ã𣿡ȳܿ˿ʵ
ԵҹͷûĶǺľӢ30ңдӢΧ5ھܸϹ֧ԮǼ˾ͱķ䡣
ǺǣӢ𣿺Ǻǣ˭ǰƾӢأܡĵܡãǾͱȱȣ˭ɱ˶࣬Σ
ٺ٣뷨ˣ绹֣ðϢߺ˵Ļ㲻ʲô
ǺǣܣƤˣЩɲ˵ŶǴĻǺǺصءȽЦһ
ͷ˵
˾ҡڵĳȥƺı˷֡
410
컹ˡƷվĻ壬Ȼһҹû˯ɾȴĺá͸¥µ磬ƷвӿһָĸоԶ⣬ԿSH峿ϰشĽ¡
ûϺڵûеϻϴ󣬻һӶ᲻ĸоءƷһ˿ȣŵЦݾȻ˿˿а񣬷·塣ǵģƷˣ׼ȷ˵ѹ£ķһɱ䡣
ȻҪӵеһУϣҲܳסҵŭۣɱʧƷźܲķ򣬻ɢ˵ơ˵ǰְֶԵĵ
ԵĥƷ壬Ǹ־ı
ƷһȻĳͣһߵ۵ԼȻû꣬յһϢѾ˾ˣ
˭ɵģƷ循ȵ죬Ϊ˷ֹˣŰǵĵط϶رأû׼зͨһ㣬ʱ̷˾˵ļƻû뵽Ȼ˽ȵǣںܼ½˾ȳ϶һ˰ƷһȻǸƤµĹ°Ӱ
۲𾪣޷ŭյϢæϵܲΣȴε30ӢȫЩǱϺأЩǱиܣЩȻʬ嶼ѾΣۿǳµĳ嶯
죬ԷӦòˣΪЩ˵ֻ֣Ȼǳ֣֮ĸ˲Ǹ֣Ҹص㣬ͬһǣе˶Ǳһ
úֶΣ۱һʱ뵽Ʒɵģ߽Ѻǵ˵ǼӺЩԼĲˡ˰⣬ץҲηڣΨʧٲ
ηǽϣдһд֣ǰϴһλûͨΪ˱Ǹ⣬ص˳ְ˼
һдɷ裬֮ȻԷھ֮󣬻ʱ䲻Ųæ뿪һûֱǶƣȥңǷSHҲҪҳҪʬΣ
ƷľأһԼȻ˱ĶôܵˣһʱСĴSHеСҲϽͷĸμɵˣ
Ʒ壬ϣ²ɵģȻɾ̫ˣŭһ⣬ƷɱԼˣǲ˵Ĺܣпʲô޴ı
Ǳ˾˳ȥȻûκͷô˵һ£ƷҲ˿λֵܵĲƷҲЩϧɶǰõľӢһô࣬ñ˾ͲİЩԪˡ
ﻹһҪҴԼͷĵ̣ҲʵڲǼĵ£ƷûԼʲô˱۵Ȼ󶩺ûƱ׼XAڰڵƷ巴ģ˭Ƕ϶ĿģƷţҪ˶þͻ
۰װ׶ʧһɱƷĻᣬȻЩʣȴҲֻúѼ䣬СܿƷȥ
ûкʵĽڣҲܽǰϲƷ£
ͳºϵ˵Ʒĳ
绰Ʒһʤĺ룬æͨʲô£
ϴ󣬲ˣ¶ˣʤżƷ廹ǵһμʤ˼üͷƷȱ𼤶׳ʲô¶
ˣ
ʲôƷ˲λϱ
ȾţŰҹ࣬ҪؼңҼҲûȶûϣɣɽϽӵ绰˵˳ҸϵҽԺʱѾǸҰĿȫˣҪϵ·ͿĳҶϲˡʤЩʡ
ƷҲǱʹ֣ǻԪ˵ۿŻһߵģҲΪЩԭȻЩ仯Ʒȴһֱһֻ۱һֻۡƷֵܺᲢۣû뵽Ȼ¡
ƷǿˮڻXAһеһȥ˵
ɻƷʱƺرСʱʱʱȴƵģò׵ȵɻXAƷ³һ仰û˵ǰӭӵСҲһĬ
˳ʵϴȥģ
ȥҽԺƷ
ӵ˵ͷԸ˾ֱȥҽԺڳϣƷǰһ췵XAĶӿе֪˾¹ʵƶϡ
ĵⳡҪƺݳƣڶײеĿ߶ʾӦԼеΡ
״Ʒ̾һļô
ڳǰѾˣŶû棬Ůֵ֪ĺܼӦͻϻ
ˣô֪Ʒüͷʵ
ҡҡͷҲָ֪ڽӵ绰͵һʱɩ绰ɩԵúĮ˵Ѿ޹ء˻Ǳ飬ô˵ҲǼʮķޣʹҲӦô鰡
Ʒû˵ĺܿ죬һСʱѾҽԺ
ˮʤѾҽԺſڵȴƷ壬ΧкܶµĻСܡ
ϴ㣬㻹ǱˡʤƷִҪʬ壬Щϴֻϴʱһ
ȥô˵ֵһұһ̡Ʒҡҡͷһ
ֹˣʤҲڷϻˮʹ˸ɫƷһ˸ŸˮҽԺͣʬ䡣
ĿȫǵƷܳأһֵԼȥֵʬ壬Ʒ岢ûϴºô
ϴĺǸô죿߳ҽԺʤʵ
ƷǻԪϣ֤˻һߵ죬ʹˣҲ̵֪֣ܿͨȫϻμ񣬻ŮԺҲҪúöԴ
ʤ˵ͷ֪ˡ
صУ˶ڣȻѾ֪飬Ů鸴ӵĿƷ壬ҧҧ촽ǰϹ̫ˣôһ죬ֻߵЩ
ƷǿЦһͷƷǣǿЦݣ֪Ʒʱһܲܣ̾һŮٳôһߡ
漣¶ʱ»˼ŵ飬ȹһʱҵѡ˵Ʒתͷ漣ĵ
漵ͷİɣҺˡԵ죬Ҳæ
磬ʲôطõȻʲôᣬҲ㡣һԵɯɯ
Ʒһɯɯú͸ɩӰɣæ
ȻXAһֽͨסլС׾¥ڣӰŷһϢİЦĻء
ŭһʹңҰⱲʲôҸɣǲСˣ
Ӱ͵治ص֮һϲ㣬õҵҲӮȨ֪ղӦҵôڵѱһʬˣ
Ϊʲôһ˿⡣
ӰЦһܼ򵥣˰Һ֮սŻʣҶһսĺڴأʤ̫ףôһܲ˵ģҪӦңһҪİҪǸϸĶ֣
̬ǹŹֵĿӰѵǴӷԺܳĻǵзѣȻϧԼĵˣʹöֱĸǿ˲ǷӣӵоԵʵ
鷳ȥתҺ֮սĻǾĸǿɣӰᰵǵ뷨ԶԵ˵ȥɡ
ǱߺһֱվԱû˵̲סʵ磬ȻǰаۣΪʲôҪ˻ȥûǻ͵Ϲӣȳӣǻ𣿡
ӰתͷȣȻЦãö˵ʲô󣿡
ʲôӦɣЩȷ
Ӱҡҡͷǧ׵ãѰûкʵĶ֣ǻŻʲô壿Ӱ̾˿ֱǰʱҪվڻɽۣ֮һܣ
ڷʣӰǵʵȥ۸һϹӣȳӣ˼֮ҪֻάⳡϷĹƽԣǺĶõǶ˵̫ƽˣǺ֮ս˫ֻܿԼκͶȡɶУ
ҷŰǻȥҪһ棬Ҫ֪֮ʵࡣֻܸŬҪһǿܹ˷ܵĶ֣Ӱͷһ򣺡ڵ񻹲һ㣬ͬʱҲռıˣҸ˵Һ֮սڹƽǰ£
ǻôǲеΪڵĻѾܲöԸˣֻԺ
꣬ãֲˣҼǵúǰҾ͸߹ǣ۵ʲôʱ򣬶Ҫңҵľǲģ𣿡
ɳϣ˫ĿЩѪһԵĸҲһĬԵЩѹ֡
Ҫᣬ֮Ϊ̫˷ˡ
׷һʵˣǰһ壬ɾЩ̫ʵ
ƹΨһ;õ۲Ǻߡ
Цֳһ˿ɫһߵСܵǶȥɣֵ֪ͨǶ׼ӭӺԻ͵ʱ٣
ǰֻ˵һֲܿС飬ֱʶԼǰ̫Сˡõ˹治Ż˭ܵסǰĽŲ
СǶȥųʵϹ㲻Ҫȥ𣿡
򣿺ߺߣڵõǰҪѾȫûҪˡ
һ˿ɫ۵ʮ㣬֪ԴЩһڽڵĿƬƬϵ֪ڿڵı֣ƶϳЩƬҪ컹ˡƷվĻ壬Ȼһҹû˯ɾȴĺá͸¥µ磬ƷвӿһָĸоԶ⣬ԿSH峿ϰشĽ¡
ûϺڵûеϻϴ󣬻һӶ᲻ĸоءƷһ˿ȣŵЦݾȻ˿˿а񣬷·塣ǵģƷˣ׼ȷ˵ѹ£ķһɱ䡣
ȻҪӵеһУϣҲܳסҵŭۣɱʧƷźܲķ򣬻ɢ˵ơ˵ǰְֶԵĵ
ԵĥƷ壬Ǹ־ı
ƷһȻĳͣһߵ۵ԼȻû꣬յһϢѾ˾ˣ
˭ɵģƷ循ȵ죬Ϊ˷ֹˣŰǵĵط϶رأû׼зͨһ㣬ʱ̷˾˵ļƻû뵽Ȼ˽ȵǣںܼ½˾ȳ϶һ˰ƷһȻǸƤµĹ°Ӱ
۲𾪣޷ŭյϢæϵܲΣȴε30ӢȫЩǱϺأЩǱиܣЩȻʬ嶼ѾΣۿǳµĳ嶯
죬ԷӦòˣΪЩ˵ֻ֣Ȼǳ֣֮ĸ˲Ǹ֣Ҹص㣬ͬһǣе˶Ǳһ
úֶΣ۱һʱ뵽Ʒɵģ߽Ѻǵ˵ǼӺЩԼĲˡ˰⣬ץҲηڣΨʧٲ
ηǽϣдһд֣ǰϴһλûͨΪ˱Ǹ⣬ص˳ְ˼
һдɷ裬֮ȻԷھ֮󣬻ʱ䲻Ųæ뿪һûֱǶƣȥңǷSHҲҪҳҪʬΣ
ƷľأһԼȻ˱ĶôܵˣһʱСĴSHеСҲϽͷĸμɵˣ
Ʒ壬ϣ²ɵģȻɾ̫ˣŭһ⣬ƷɱԼˣǲ˵Ĺܣпʲô޴ı
Ǳ˾˳ȥȻûκͷô˵һ£ƷҲ˿λֵܵĲƷҲЩϧɶǰõľӢһô࣬ñ˾ͲİЩԪˡ
ﻹһҪҴԼͷĵ̣ҲʵڲǼĵ£ƷûԼʲô˱۵Ȼ󶩺ûƱ׼XAڰڵƷ巴ģ˭Ƕ϶ĿģƷţҪ˶þͻ
۰װ׶ʧһɱƷĻᣬȻЩʣȴҲֻúѼ䣬СܿƷȥ
ûкʵĽڣҲܽǰϲƷ£
ͳºϵ˵Ʒĳ
绰Ʒһʤĺ룬æͨʲô£
ϴ󣬲ˣ¶ˣʤżƷ廹ǵһμʤ˼üͷƷȱ𼤶׳ʲô¶
ˣ
ʲôƷ˲λϱ
ȾţŰҹ࣬ҪؼңҼҲûȶûϣɣɽϽӵ绰˵˳ҸϵҽԺʱѾǸҰĿȫˣҪϵ·ͿĳҶϲˡʤЩʡ
ƷҲǱʹ֣ǻԪ˵ۿŻһߵģҲΪЩԭȻЩ仯Ʒȴһֱһֻ۱һֻۡƷֵܺᲢۣû뵽Ȼ¡
ƷǿˮڻXAһеһȥ˵
ɻƷʱƺرСʱʱʱȴƵģò׵ȵɻXAƷ³һ仰û˵ǰӭӵСҲһĬ
˳ʵϴȥģ
ȥҽԺƷ
ӵ˵ͷԸ˾ֱȥҽԺڳϣƷǰһ췵XAĶӿе֪˾¹ʵƶϡ
ĵⳡҪƺݳƣڶײеĿ߶ʾӦԼеΡ
״Ʒ̾һļô
ڳǰѾˣŶû棬Ůֵ֪ĺܼӦͻϻ
ˣô֪Ʒüͷʵ
ҡҡͷҲָ֪ڽӵ绰͵һʱɩ绰ɩԵúĮ˵Ѿ޹ء˻Ǳ飬ô˵ҲǼʮķޣʹҲӦô鰡
Ʒû˵ĺܿ죬һСʱѾҽԺ
ˮʤѾҽԺſڵȴƷ壬ΧкܶµĻСܡ
ϴ㣬㻹ǱˡʤƷִҪʬ壬Щϴֻϴʱһ
ȥô˵ֵһұһ̡Ʒҡҡͷһ
ֹˣʤҲڷϻˮʹ˸ɫƷһ˸ŸˮҽԺͣʬ䡣
ĿȫǵƷܳأһֵԼȥֵʬ壬Ʒ岢ûϴºô
ϴĺǸô죿߳ҽԺʤʵ
ƷǻԪϣ֤˻һߵ죬ʹˣҲ̵֪֣ܿͨȫϻμ񣬻ŮԺҲҪúöԴ
ʤ˵ͷ֪ˡ
صУ˶ڣȻѾ֪飬Ů鸴ӵĿƷ壬ҧҧ촽ǰϹ̫ˣôһ죬ֻߵЩ
ƷǿЦһͷƷǣǿЦݣ֪Ʒʱһܲܣ̾һŮٳôһߡ
漣¶ʱ»˼ŵ飬ȹһʱҵѡ˵Ʒתͷ漣ĵ
漵ͷİɣҺˡԵ죬Ҳæ
磬ʲôطõȻʲôᣬҲ㡣һԵɯɯ
Ʒһɯɯú͸ɩӰɣæ
ȻXAһֽͨסլС׾¥ڣӰŷһϢİЦĻء
ŭһʹңҰⱲʲôҸɣǲСˣ
Ӱ͵治ص֮һϲ㣬õҵҲӮȨ֪ղӦҵôڵѱһʬˣ
Ϊʲôһ˿⡣
ӰЦһܼ򵥣˰Һ֮սŻʣҶһսĺڴأʤ̫ףôһܲ˵ģҪӦңһҪİҪǸϸĶ֣
̬ǹŹֵĿӰѵǴӷԺܳĻǵзѣȻϧԼĵˣʹöֱĸǿ˲ǷӣӵоԵʵ
鷳ȥתҺ֮սĻǾĸǿɣӰᰵǵ뷨ԶԵ˵ȥɡ
ǱߺһֱվԱû˵̲סʵ磬ȻǰаۣΪʲôҪ˻ȥûǻ͵Ϲӣȳӣǻ𣿡
ӰתͷȣȻЦãö˵ʲô󣿡
ʲôӦɣЩȷ
Ӱҡҡͷǧ׵ãѰûкʵĶ֣ǻŻʲô壿Ӱ̾˿ֱǰʱҪվڻɽۣ֮һܣ
ڷʣӰǵʵȥ۸һϹӣȳӣ˼֮ҪֻάⳡϷĹƽԣǺĶõǶ˵̫ƽˣǺ֮ս˫ֻܿԼκͶȡɶУ
ҷŰǻȥҪһ棬Ҫ֪֮ʵࡣֻܸŬҪһǿܹ˷ܵĶ֣Ӱͷһ򣺡ڵ񻹲һ㣬ͬʱҲռıˣҸ˵Һ֮սڹƽǰ£
ǻôǲеΪڵĻѾܲöԸˣֻԺ
꣬ãֲˣҼǵúǰҾ͸߹ǣ۵ʲôʱ򣬶Ҫңҵľǲģ𣿡
ɳϣ˫ĿЩѪһԵĸҲһĬԵЩѹ֡
Ҫᣬ֮Ϊ̫˷ˡ
׷һʵˣǰһ壬ɾЩ̫ʵ
ƹΨһ;õ۲Ǻߡ
Цֳһ˿ɫһߵСܵǶȥɣֵ֪ͨǶ׼ӭӺԻ͵ʱ٣
ǰֻ˵һֲܿС飬ֱʶԼǰ̫Сˡõ˹治Ż˭ܵסǰĽŲ
СǶȥųʵϹ㲻Ҫȥ𣿡
򣿺ߺߣڵõǰҪѾȫûҪˡ
һ˿ɫ۵ʮ㣬֪ԴЩһڽڵĿƬƬϵ֪ڿڵı֣ƶϳЩƬҪ
411޹
ƷƺģʱڿɳϷϸһͻ֣ᷢüͷиɻ󡣾漵˺Ʒ飬һȥ˹˾ϣԼ飬Ʒٲٵġ
ʱ绰ˣƷ绰˵䣬漴˵ľ񶼺࣬ȻǵõʲôϢ
͵XAƷȴȥSHμ۵ĻֻһʤƷķԸдֻǶ⣬ʤտڲ̸绽̫Ӹǲˣֻܺš
˵Ʒˣ˹
̫ӸңѾ˽ɣ򵥵ĺ䣬Ʒɳ˫ۿнȼյͷʵ
ƷģԼȻвˬҲֻšһϴϴĽ飬ҺҸѾǺˣǿԴӦҪ󣬵
ƷĻЦˣƺû뽥ǺмƲҪ̫Ӹ絽ڻû״ɣڲǣ
㡱ݺݿƷ壬ǿѹŭ𣬰βŵ˵ðʧˣϴ⣬ҵ˼֮ͬ˵չһһ
ƷԵЩͷ˿ǽϵʱӣ̫ӸҲӦֵ֪ܳ£Ҳû̸Щ飬̫Ӹ粻XA죬һ˺úд㣬ȴĺ£ú̸̸
Ȼ֪£֪ʱﻹЩֻڻݴҶ֪ǿɾ൱ǹŴĲ󳼣¶ԻӰһܴ
Ʒô˵Ҳ˼ҳô¶鲻Ҳ⣬Ҳ⣬ͻĺѾǰ϶ˣʣµľЩϸ⣬ȻʱûУ컹еġ
ܵ¶ҲеźȻϴ̸ЩǾ͸̸зȵĵ
Ʒ˵ͷԽͳţıӰƷ¶һ˿мЦⲻ֪뿪ƷıҲ˸ɭȻĿ⡣̫Ӹ磬ǰټBJǶ绽꣬䵽һڰͷӵɫ²˵ȻҪǸ
뽥սȭͷ﷢ģһҪȡӦõĶƷĻ縶صĴۣ֪̫ӾǺǵģǣ
ƷûʲôΣ֪뷨ģһҰĵ̫ӺļƻʵʩŻ׳ɹص鷿ڣǴʱһɳĵķűֽ
ǣʱܣⲻҪκ֪Ʒڰߵ
ǵ˵ͷ֪ƷʲôҪȥˡ
찵ǱӰ˺ûֱƷ壬Ȼȥ˿ڣʰһҲǸļǿˣɲԸñ˿ԼǵӡϢһҹȸƷ˸绰ȻŹƷ壬û˵꣬ˡ
ǸˣʲôоƷüͷӡ֤һԼĸоǷȷ
üͷƺڻ룬Ƭ̺ҡͷһ˿־֮ɫǿҵĸˣǶǿ30ﾫӢֻ˲ʮӾȫˣǵĳ飬ɱֵķ࣬Ӧòʲôˡ
ĸƷȻʹۿе֪˳ֵĿĸˣ׿˵Ʒ廹ЩȡܱɳصεǾԶǺľӢĸô̵ʱھܽ30ȫװľӢȫȷʵǼ򵥵鰡
ǵͷֵ־ҵֻĸǵ˲ֹĸ10Ҳ˵ǸһӼֱǶħʵҸо㻹ҪǿһԸǰֵûС
ǿЦҡҡͷƷȴ¶һɵı顣ڼѾܿ϶˵ǸħǰھưǸ֣ϾԸƫƫָߵ˵ļһﲢࡣ
ȻƷ벻ͨΪʲôҪôǺô֪˵˭ϣµĲǿĶ֣Щڰ֪ʲôʱĳҧһڵĵˡ
ǲǵʲôˣһȺȻ˲࣬ǳ֣Ǹ˺׵ĸң֮ǵзѣԻڵ״˲̫ʳеʡ
ƷԿЦһҡͷĶ֪û׼ǼһǸӣˣ˵ˡ
ΪƷʲô֮ҲͲڼ׷ʡ
ǣҸطϢ죬ȻȥҲ顣Ʒ̾˿ųǵıͲͲǼŸոճʱ͵ģ˵λùĶ
²Ѿ𣿡Щɻ
ƷջĿ⣬ûô򵥰ôãҶҲЩ˽⣬е鶼̫ɺˣû֪º飬ûþͳ£Ҳº˾ְҼŮЩ֣Ӧ֪Щʲô
Ʒô˵ʱ⣬Ǹ鱨ģȻıȱ˶һЩ᲻š
Ʒҡҡͷ֪ҲҪȥ飬Щķ֡
ֵĿƷһۣˡ
鷿г˶ݵĳĬȻһ𣬵˭û˵ſҪ˵Щʲôջû˵ڡ
ǣε鲻Ĵ㲻ùڻ˽ҪȥSHϢۣҲʧֱܡ֮û¶ѾܲˣҪԼ̫˼Ҳûй㡣Ʒ忴˰ǵ˼
΢΢һ㶣漴Цһ
ӲκǰͷʹǺƷһҲδйϴһֱֱӳƺΪ񡣶ʧȴڻֻû뵽ǣϴȻԼ뷨
ϻҪܵϴ𣿡ƷЦİǵļ漴ԺСЩǶ̫ˡ
ǵͷҰôõ鱨û뵽ȴ˼ҸˣЩʵڲ򵥰
ƷָĵǰЩ˾ˮкأ޿ײ밡
˶ָƣȴԷ˭ûƷܲˬҡҡͷȻѾ˼ƽϣʵʩЩѣϾЩ˵ֲ̫ˡ
صĵʱŵֵ֪ڻĴѾܲˣЩڱȥƱػӰ쵽ҵʿ
Ʒ岢ûпǣǶʲô˵ʲô˵
ϵȻҪҲأƷҲԿͻؼҺƷҽԺ
ˮһԼʵû¶棬ƷҲȥֻ뿴ޡͻȻڰеĵƷӼᶨշ޵ͷȻ֪ԷͷԼʵʵȫװԼǲģȻԷϣǿǿԷһУ
ƿţƷȻĿǰһУֻں˵żŻƷСܣԭڲϵȴѾӰ
Ʒͷ˫ֽճȭаޣȻˣŰɣ´Ӽ㻹ôӣ
ͷϱö̴̿һ֣Ʒ忴˺ѪޣȻԼ渶ҽҩѣ
¡أ˹ڸŵĴ⣬в̽ĴҲǰϯϾ̽ĴԶںڵҪԵĿ
Ʒ峯ʹ˸ɫ뿪
˵ɣôʲô£Ʒ忴޵Щ⣬ǰ޲Ƕû뵽ھȻˡ
ǰȥ£ҲǷ飬ϴңծġ޺˿ˮûƷ嵭
£ƷĿһۣĲôǿסЦƷ嵭ĵΪҷŹΪ㱨δ̫߿Լ˵Сˡ
ʵ㣬Ҳ㣬ȴ֪һЩ㲻֪飬ܲɣԹϵĴ˿ƷԼӣ̧ͷƷ
Ʒһǰ찵ǻ˵ЩصĸЩɱ֣ѵ˵ǣ
Ŷ˵˵ҵǺܺܵõʲôغϢ
ͻȻõһЦһƽʱǱģһЦȻըĸоǳ⣺֪һֱСܣ𣿡
ֵܡƷʶľһ䣬漴Щεӣûϵ޾Ȼôһ䣬һʱ侹Ȼ֪˵ЩʲôֻǾĿ
ðɣʲô޺ȻЦһ£һ̯ҶҪף㣬ıóˡ
Ʒˣƺû޵˼
Ķͷŵĵ治֪ôһϴ죬ҵ˻ǲң찡ҷǳϵ۰ĺˡ
ƷҪٲ׾ɵˣһҪΪãǵȵԼʱŷûеϲãǲ⡣
ܸΪʲô𣿡Ʒǿĵļ
˵Ժ͸ǿս𣿡ƳһۣоȻżơ
ƷҡҡͷޱǸ°ɱ֣ӦϲŶԣ͸ǿ˾ѵԼȥս𣬷ǵͶԼ
ĵ˵ġǿζһܵˣܴ㣬һҶӰ֮¡ҾߣΪҲñɱ㣡
Ʒ屻һ㶣ݺݵĵĺˣģҶˡֻһɱ֣»СܣС˶û֪
ôΪ϶ᵹҵǰ档ɳһĵյϢȸõѾXAˣζʲôӦúסƷƺģʱڿɳϷϸһͻ֣ᷢüͷиɻ󡣾漵˺Ʒ飬һȥ˹˾ϣԼ飬Ʒٲٵġ
ʱ绰ˣƷ绰˵䣬漴˵ľ񶼺࣬ȻǵõʲôϢ
͵XAƷȴȥSHμ۵ĻֻһʤƷķԸдֻǶ⣬ʤտڲ̸绽̫Ӹǲˣֻܺš
˵Ʒˣ˹
̫ӸңѾ˽ɣ򵥵ĺ䣬Ʒɳ˫ۿнȼյͷʵ
ƷģԼȻвˬҲֻšһϴϴĽ飬ҺҸѾǺˣǿԴӦҪ󣬵
ƷĻЦˣƺû뽥ǺмƲҪ̫Ӹ絽ڻû״ɣڲǣ
㡱ݺݿƷ壬ǿѹŭ𣬰βŵ˵ðʧˣϴ⣬ҵ˼֮ͬ˵չһһ
ƷԵЩͷ˿ǽϵʱӣ̫ӸҲӦֵ֪ܳ£Ҳû̸Щ飬̫Ӹ粻XA죬һ˺úд㣬ȴĺ£ú̸̸
Ȼ֪£֪ʱﻹЩֻڻݴҶ֪ǿɾ൱ǹŴĲ󳼣¶ԻӰһܴ
Ʒô˵Ҳ˼ҳô¶鲻Ҳ⣬Ҳ⣬ͻĺѾǰ϶ˣʣµľЩϸ⣬ȻʱûУ컹еġ
ܵ¶ҲеźȻϴ̸ЩǾ͸̸зȵĵ
Ʒ˵ͷԽͳţıӰƷ¶һ˿мЦⲻ֪뿪ƷıҲ˸ɭȻĿ⡣̫Ӹ磬ǰټBJǶ绽꣬䵽һڰͷӵɫ²˵ȻҪǸ
뽥սȭͷ﷢ģһҪȡӦõĶƷĻ縶صĴۣ֪̫ӾǺǵģǣ
ƷûʲôΣ֪뷨ģһҰĵ̫ӺļƻʵʩŻ׳ɹص鷿ڣǴʱһɳĵķűֽ
ǣʱܣⲻҪκ֪Ʒڰߵ
ǵ˵ͷ֪ƷʲôҪȥˡ
찵ǱӰ˺ûֱƷ壬Ȼȥ˿ڣʰһҲǸļǿˣɲԸñ˿ԼǵӡϢһҹȸƷ˸绰ȻŹƷ壬û˵꣬ˡ
ǸˣʲôоƷüͷӡ֤һԼĸоǷȷ
üͷƺڻ룬Ƭ̺ҡͷһ˿־֮ɫǿҵĸˣǶǿ30ﾫӢֻ˲ʮӾȫˣǵĳ飬ɱֵķ࣬Ӧòʲôˡ
ĸƷȻʹۿе֪˳ֵĿĸˣ׿˵Ʒ廹ЩȡܱɳصεǾԶǺľӢĸô̵ʱھܽ30ȫװľӢȫȷʵǼ򵥵鰡
ǵͷֵ־ҵֻĸǵ˲ֹĸ10Ҳ˵ǸһӼֱǶħʵҸо㻹ҪǿһԸǰֵûС
ǿЦҡҡͷƷȴ¶һɵı顣ڼѾܿ϶˵ǸħǰھưǸ֣ϾԸƫƫָߵ˵ļһﲢࡣ
ȻƷ벻ͨΪʲôҪôǺô֪˵˭ϣµĲǿĶ֣Щڰ֪ʲôʱĳҧһڵĵˡ
ǲǵʲôˣһȺȻ˲࣬ǳ֣Ǹ˺׵ĸң֮ǵзѣԻڵ״˲̫ʳеʡ
ƷԿЦһҡͷĶ֪û׼ǼһǸӣˣ˵ˡ
ΪƷʲô֮ҲͲڼ׷ʡ
ǣҸطϢ죬ȻȥҲ顣Ʒ̾˿ųǵıͲͲǼŸոճʱ͵ģ˵λùĶ
²Ѿ𣿡Щɻ
ƷջĿ⣬ûô򵥰ôãҶҲЩ˽⣬е鶼̫ɺˣû֪º飬ûþͳ£Ҳº˾ְҼŮЩ֣Ӧ֪Щʲô
Ʒô˵ʱ⣬Ǹ鱨ģȻıȱ˶һЩ᲻š
Ʒҡҡͷ֪ҲҪȥ飬Щķ֡
ֵĿƷһۣˡ
鷿г˶ݵĳĬȻһ𣬵˭û˵ſҪ˵Щʲôջû˵ڡ
ǣε鲻Ĵ㲻ùڻ˽ҪȥSHϢۣҲʧֱܡ֮û¶ѾܲˣҪԼ̫˼Ҳûй㡣Ʒ忴˰ǵ˼
΢΢һ㶣漴Цһ
ӲκǰͷʹǺƷһҲδйϴһֱֱӳƺΪ񡣶ʧȴڻֻû뵽ǣϴȻԼ뷨
ϻҪܵϴ𣿡ƷЦİǵļ漴ԺСЩǶ̫ˡ
ǵͷҰôõ鱨û뵽ȴ˼ҸˣЩʵڲ򵥰
ƷָĵǰЩ˾ˮкأ޿ײ밡
˶ָƣȴԷ˭ûƷܲˬҡҡͷȻѾ˼ƽϣʵʩЩѣϾЩ˵ֲ̫ˡ
صĵʱŵֵ֪ڻĴѾܲˣЩڱȥƱػӰ쵽ҵʿ
Ʒ岢ûпǣǶʲô˵ʲô˵
ϵȻҪҲأƷҲԿͻؼҺƷҽԺ
ˮһԼʵû¶棬ƷҲȥֻ뿴ޡͻȻڰеĵƷӼᶨշ޵ͷȻ֪ԷͷԼʵʵȫװԼǲģȻԷϣǿǿԷһУ
ƿţƷȻĿǰһУֻں˵żŻƷСܣԭڲϵȴѾӰ
Ʒͷ˫ֽճȭаޣȻˣŰɣ´Ӽ㻹ôӣ
ͷϱö̴̿һ֣Ʒ忴˺ѪޣȻԼ渶ҽҩѣ
¡أ˹ڸŵĴ⣬в̽ĴҲǰϯϾ̽ĴԶںڵҪԵĿ
Ʒ峯ʹ˸ɫ뿪
˵ɣôʲô£Ʒ忴޵Щ⣬ǰ޲Ƕû뵽ھȻˡ
ǰȥ£ҲǷ飬ϴңծġ޺˿ˮûƷ嵭
£ƷĿһۣĲôǿסЦƷ嵭ĵΪҷŹΪ㱨δ̫߿Լ˵Сˡ
ʵ㣬Ҳ㣬ȴ֪һЩ㲻֪飬ܲɣԹϵĴ˿ƷԼӣ̧ͷƷ
Ʒһǰ찵ǻ˵ЩصĸЩɱ֣ѵ˵ǣ
Ŷ˵˵ҵǺܺܵõʲôغϢ
ͻȻõһЦһƽʱǱģһЦȻըĸоǳ⣺֪һֱСܣ𣿡
ֵܡƷʶľһ䣬漴Щεӣûϵ޾Ȼôһ䣬һʱ侹Ȼ֪˵ЩʲôֻǾĿ
ðɣʲô޺ȻЦһ£һ̯ҶҪף㣬ıóˡ
Ʒˣƺû޵˼
Ķͷŵĵ治֪ôһϴ죬ҵ˻ǲң찡ҷǳϵ۰ĺˡ
ƷҪٲ׾ɵˣһҪΪãǵȵԼʱŷûеϲãǲ⡣
ܸΪʲô𣿡Ʒǿĵļ
˵Ժ͸ǿս𣿡ƳһۣоȻżơ
ƷҡҡͷޱǸ°ɱ֣ӦϲŶԣ͸ǿ˾ѵԼȥս𣬷ǵͶԼ
ĵ˵ġǿζһܵˣܴ㣬һҶӰ֮¡ҾߣΪҲñɱ㣡
Ʒ屻һ㶣ݺݵĵĺˣģҶˡֻһɱ֣»СܣС˶û֪
ôΪ϶ᵹҵǰ档ɳһĵյϢȸõѾXAˣζʲôӦúס
412ȸ
ȸãʲô˼Ʒüͷһ壬׷ʵ
һЦʲô˼ѵ㲻ȸõǲԵ޹ʳģοȸơ
ƣ˵㡣ƷԽԽͿȸõƷѾЩ²⣬޿ָʲô
ᵽǹһ˿ЦɱֽȻ֪νɱְЩʵʲôҲһȸã޵İɱ߾ֲŷ޵Эᣬɱ֯жһЩΪ֪ĳ֣Щ˵ʵǳֲǲɱֽƣЩ˴඼Ǳ߲֯һ㲻ֻ֯İţǱɱְһʲô
Ʒ˶סˣû뵽ɱ˵绹һȺˣ޵ʵȻʲôȻڱľͲõİԼأƷ岻֪ͻȻ뵽ԼӥȻأڸжֺšЩҵ鱨֯ƶϳӥĹģԼȥִ񣬱ԱƺŵˣűȽϸϡ
һ֯ôڰеƷ岻һһûС˵Zص֧ʲôģԼܷأ
ǰҲ˵ӥȥĶϺαʱҲֻ㣬ȻбǸĴڡֻǰƷЩʱ򣬶ǲмҡҡͷû˼ڿԼЩҹԴ󰡣ƷԳһЦ
ڵƷ岢֪йȷһ֧ӥأǿһֻӣӥҲֻֻɲ֮һڲԶĽƷ廹֧еĽ̹ٽʦͽ֮꣬ǶοɹĻԵųɾһĻ磬һӵв
޽Ʒı鿴ΪͬĵܾȰɣҲһЩҲ֪ģұΪԼǿ֮ҲŷԼ̫߿ԼˣЩºҲŷԭֻǾ֮ܣ
˵ȸõXAƷͻȻʶҪԣҪ˾ǰ˵ЩˣԼֻ鷳ˡ
ҽӵ˵ĵ绰ҿ뿪XAʱҺ֣ҵ׷ŸЩǲϣﻵȸõĺ»ǵǡ
ľˣô֪ЩģƷЩŹֵĿޣ˵һССɱ־ǲ֪Щܵģֻ޵Ҳ򵥣
ȻƷĻϰŮ
ƷȻԭôϵѹֻ֪ЩֻʱƷ忴޵ҲЩˣû뵽£ϰŮݵˡƷŲ֮ǴĹϵҪֻ֮ǵĺϵ˻Щ
޿Ʒı飬Ȼ֪ʲôüͷһŭ뷨޴ӲŮˣ
˽⣬ȫ˽⡣Ʒ˵ȴǳ˲ŵɫ
޷˷ۣƷҲΣִ򲻹˵Ҳû˵ֻһЦϴ⹤Ҳ룬£ȸõʮһȫʹҰ㣬ҲΪлŵĿܣһСˣû뵽㾹Ȼܱȸôӣ
Ʒһۣ㻹Ҫң
޺ȻɫǵġΪһָоȸҲܰôѼϣ찡ҷмλ綼ԵͦˡķĳǵǴ˵Һ㼸Ҫɱˣֱĳ㡣찡еʱ滳Ůǲʶ㣡
ŮûվߣվͲ°ԼƷ嵭ĵ˵ʵǳȵģεԲ֡
˵ҵĿ꣬⣬Ҳκ˸ɵ㡣޻ָ˱ɫĵ
УģҲġƷ岻мƲƲ졣
ϣˡʱһһֱXAվƷ嶪һде绰ĿƬתƷ鷿
֮԰Ʒ壬˵ҪִƷ⣬һԭоԼǰǸС󣬶Ÿµһ̿͵ͷΪǱݡȻһֱɱƷ壬ȴֺƷͬĸо
ʲôɱֽƣӵҪ޴ʱ뷨
ߺƷµĵ绰룬૵ĵȸ𣿡ƷѾԿ϶ˣԼϴǸظһȸõˣѹôǵӦҲģ޸˵ʮһˣɰΪʲôֻʮ
Ʒ忪ʼصȸȻ֪ǵʲôĿģƷǲΪϴԼ鷳ȸõʵҪԸԼòŸЩСʲôĿġ
˼ãƷƺõЩʲôջǾʱڻҪԵĿɲʮһɱ֣Ǳɱ֯ڵȸþߣƷץסߵߴ磬Ȼ¶븹ڡ
Ȼ棬ҾǺúˡƷָôӣıʲôޣƷ嵹ǱȽԸšȻǸɱ֣ȴǲֶεˣսԼԿĳʱԼվһţһΪ
ϴ󡣡ŽƷһЦݣɵһϴֱʲôأȻЦô
Ʒһ飬Ȼ󳯹±ǸЦ飬ûעô鶼ˣ
ɳ˸ˣǰҸۻˣ㵹У˸ھˡ
ƷٺһЦȻµ˱ֵܼҲкһûһˣأ
Сӱˣصģ˭֪ʲôءЦһ
ǸôƷ忴Źµ
üͷƬ̺ŻǺͻ˰ڻûʱʲô϶йҸѰΪʲôֱңǲԶ㣿
Ʒͷ˵ЩҲǹһҺܲסȻֻܽ˰ӦòǸ򵥽ɫȴ©ٳЩ᲻Ƿֵģ
˵ҲеҲһ˰ڴ鶼ɾԲشԵŮˣЩû׼¶ġôʲôͼԻ˰ʲôô
ƷҡҡͷҲ벻ͨ˰ʵ֮ϣĸĽZгôȷʵ˺ɻ󡣡
ô죿ʵ
Ʒ˼Ƭ̣ȻӦ
Ӧһʲôıǡ
ûϵѾˣӦǻҵĵơ
Ҳҡҡͷ
Ʒ̾˿ЦҪһСʱǰңһܾ˰ڿΨһסĻᣡ˰ʲôıǰڱضİǣġǸպʱ׳Ψһ·
ϴǲʲô¶ûңɻĿƷ壬оƷƺǰЩһǰƷʲôʮ㣬ιȴƷƺЩ
Ʒ΢΢һ㶣漴˵ͷȻоȸõĿǳԼģɻҲѲ˸ϵֻԼƷĺסǻϴҪΪֵܵδҵıϲС
ҲǸողȷϵģֶһˡûˣһаûڹȥ1Ȼ£ҲˣȻѶԸҲǱɵľ档ͻȻֵĵ̫ǿˣһ㲻ÿǾͻ⡣ǱΪһ·
µͷĬϴ˵ˣɼͻȻðĵȷʵǿ
̵ҪľǴʮ־һ߰Ż˰һǴѸչ޷ƣʱǾȥ˵Ľɽˡ
ϴ鿪Ц²ɵһɣҵϣһ졣
Ʒһůȴô㺦Լ겻񣿡
ô᣿ƲƲ죺ﻹǧӢ˰֪Щ˵ĴڣȵؼʱЩ˾𵽴ã˰ǣһ͵ɵʴףȸãʲô˼Ʒüͷһ壬׷ʵ
һЦʲô˼ѵ㲻ȸõǲԵ޹ʳģοȸơ
ƣ˵㡣ƷԽԽͿȸõƷѾЩ²⣬޿ָʲô
ᵽǹһ˿ЦɱֽȻ֪νɱְЩʵʲôҲһȸã޵İɱ߾ֲŷ޵Эᣬɱ֯жһЩΪ֪ĳ֣Щ˵ʵǳֲǲɱֽƣЩ˴඼Ǳ߲֯һ㲻ֻ֯İţǱɱְһʲô
Ʒ˶סˣû뵽ɱ˵绹һȺˣ޵ʵȻʲôȻڱľͲõİԼأƷ岻֪ͻȻ뵽ԼӥȻأڸжֺšЩҵ鱨֯ƶϳӥĹģԼȥִ񣬱ԱƺŵˣűȽϸϡ
һ֯ôڰеƷ岻һһûС˵Zص֧ʲôģԼܷأ
ǰҲ˵ӥȥĶϺαʱҲֻ㣬ȻбǸĴڡֻǰƷЩʱ򣬶ǲмҡҡͷû˼ڿԼЩҹԴ󰡣ƷԳһЦ
ڵƷ岢֪йȷһ֧ӥأǿһֻӣӥҲֻֻɲ֮һڲԶĽƷ廹֧еĽ̹ٽʦͽ֮꣬ǶοɹĻԵųɾһĻ磬һӵв
޽Ʒı鿴ΪͬĵܾȰɣҲһЩҲ֪ģұΪԼǿ֮ҲŷԼ̫߿ԼˣЩºҲŷԭֻǾ֮ܣ
˵ȸõXAƷͻȻʶҪԣҪ˾ǰ˵ЩˣԼֻ鷳ˡ
ҽӵ˵ĵ绰ҿ뿪XAʱҺ֣ҵ׷ŸЩǲϣﻵȸõĺ»ǵǡ
ľˣô֪ЩģƷЩŹֵĿޣ˵һССɱ־ǲ֪Щܵģֻ޵Ҳ򵥣
ȻƷĻϰŮ
ƷȻԭôϵѹֻ֪ЩֻʱƷ忴޵ҲЩˣû뵽£ϰŮݵˡƷŲ֮ǴĹϵҪֻ֮ǵĺϵ˻Щ
޿Ʒı飬Ȼ֪ʲôüͷһŭ뷨޴ӲŮˣ
˽⣬ȫ˽⡣Ʒ˵ȴǳ˲ŵɫ
޷˷ۣƷҲΣִ򲻹˵Ҳû˵ֻһЦϴ⹤Ҳ룬£ȸõʮһȫʹҰ㣬ҲΪлŵĿܣһСˣû뵽㾹Ȼܱȸôӣ
Ʒһۣ㻹Ҫң
޺ȻɫǵġΪһָоȸҲܰôѼϣ찡ҷмλ綼ԵͦˡķĳǵǴ˵Һ㼸Ҫɱˣֱĳ㡣찡еʱ滳Ůǲʶ㣡
ŮûվߣվͲ°ԼƷ嵭ĵ˵ʵǳȵģεԲ֡
˵ҵĿ꣬⣬Ҳκ˸ɵ㡣޻ָ˱ɫĵ
УģҲġƷ岻мƲƲ졣
ϣˡʱһһֱXAվƷ嶪һде绰ĿƬתƷ鷿
֮԰Ʒ壬˵ҪִƷ⣬һԭоԼǰǸС󣬶Ÿµһ̿͵ͷΪǱݡȻһֱɱƷ壬ȴֺƷͬĸо
ʲôɱֽƣӵҪ޴ʱ뷨
ߺƷµĵ绰룬૵ĵȸ𣿡ƷѾԿ϶ˣԼϴǸظһȸõˣѹôǵӦҲģ޸˵ʮһˣɰΪʲôֻʮ
Ʒ忪ʼصȸȻ֪ǵʲôĿģƷǲΪϴԼ鷳ȸõʵҪԸԼòŸЩСʲôĿġ
˼ãƷƺõЩʲôջǾʱڻҪԵĿɲʮһɱ֣Ǳɱ֯ڵȸþߣƷץסߵߴ磬Ȼ¶븹ڡ
Ȼ棬ҾǺúˡƷָôӣıʲôޣƷ嵹ǱȽԸšȻǸɱ֣ȴǲֶεˣսԼԿĳʱԼվһţһΪ
ϴ󡣡ŽƷһЦݣɵһϴֱʲôأȻЦô
Ʒһ飬Ȼ󳯹±ǸЦ飬ûעô鶼ˣ
ɳ˸ˣǰҸۻˣ㵹У˸ھˡ
ƷٺһЦȻµ˱ֵܼҲкһûһˣأ
Сӱˣصģ˭֪ʲôءЦһ
ǸôƷ忴Źµ
üͷƬ̺ŻǺͻ˰ڻûʱʲô϶йҸѰΪʲôֱңǲԶ㣿
Ʒͷ˵ЩҲǹһҺܲסȻֻܽ˰ӦòǸ򵥽ɫȴ©ٳЩ᲻Ƿֵģ
˵ҲеҲһ˰ڴ鶼ɾԲشԵŮˣЩû׼¶ġôʲôͼԻ˰ʲôô
ƷҡҡͷҲ벻ͨ˰ʵ֮ϣĸĽZгôȷʵ˺ɻ󡣡
ô죿ʵ
Ʒ˼Ƭ̣ȻӦ
Ӧһʲôıǡ
ûϵѾˣӦǻҵĵơ
Ҳҡҡͷ
Ʒ̾˿ЦҪһСʱǰңһܾ˰ڿΨһסĻᣡ˰ʲôıǰڱضİǣġǸպʱ׳Ψһ·
ϴǲʲô¶ûңɻĿƷ壬оƷƺǰЩһǰƷʲôʮ㣬ιȴƷƺЩ
Ʒ΢΢һ㶣漴˵ͷȻоȸõĿǳԼģɻҲѲ˸ϵֻԼƷĺסǻϴҪΪֵܵδҵıϲС
ҲǸողȷϵģֶһˡûˣһаûڹȥ1Ȼ£ҲˣȻѶԸҲǱɵľ档ͻȻֵĵ̫ǿˣһ㲻ÿǾͻ⡣ǱΪһ·
µͷĬϴ˵ˣɼͻȻðĵȷʵǿ
̵ҪľǴʮ־һ߰Ż˰һǴѸչ޷ƣʱǾȥ˵Ľɽˡ
ϴ鿪Ц²ɵһɣҵϣһ졣
Ʒһůȴô㺦Լ겻񣿡
ô᣿ƲƲ죺ﻹǧӢ˰֪Щ˵ĴڣȵؼʱЩ˾𵽴ã˰ǣһ͵ɵʴף
413(1)
SHһͨڣ۶ڿУΧˣ·Ȼͬʱɱۣûл·
ֱ߷һʱʱƷһڣƺڵʲôҪȻ˲̵ʱ䣬ȴûһ˿ͣЩûã⴫춯˫΢У¶Цݣ֪ȵѾˡ
ϴֵ˽ƺδ۷ͷ˵ܽѾõ˰ɣ
۵ͷȻߵɳָָʾ˵
º۵أ
ʲôֱӸǣǻὫȥΪԱıԣǱ˴֮䶼֪ԷĴڣ˸㡣
ЩƣЦһѾչǶңҴȴһ˿𾴣ǷҺܲ
ңȻõַҺܷУԴӳֻ֮Ϲˣʲô㾡ܷԸ
ߣҿԭҵĲû´ΣۺںԼ˵˵ݣǹ鳤⣬ͨ˲õĴõԱҲΪԾû뵽ʵȻԼеĻҪǿ
˵֮û֪ʱôı飬˫۾ȴԵúǷŭ
һ˵Ժһע⡣
ʵҲԴӼҲһνӵٻӸλѾϰ˸߸ϣֱӵٻԼиΪ֪ݣһʱЩӦҲ⡣ȻһԭΪ۶Դȷʵܲɴ󳤴һεģҪΪǸԭ۵ݡ
ǰˬ֮飬ӸλΣǰǵùԹҲǸִ֪ˣͷνȷʵҪȥ족
2Сʱ뿪˱ҲûжߺûҲԿ뿪
ʱԶXGһ޴˽ׯ԰ڣXAͷױ뻪ͻǸಽľһװ֮ʱϵ绰ͻȻ˽ͨ󹧾ĵݸǰˡ
˽绰ЦǺǵĵû뵽۾ȻȲˣѾˣ
ҪҪְһ»磿
ãǶĿ飬ѹŻнҲܺСӾʲô̶أװЦǺǵĵ
ȸã飬˰⿼ѶеɣпЦ£Ǻջȵġ˲ɵƷǸ龰รɡֻҪͦһأ綼ģ˵ıӰڲʱ𾴵ɫ
ʱƷ廹֪ԼδѾ˺ܴĸı䣬ո죬ǿʤ˽ѳһܵλֵƽʱѵþ۵ô룬ֻڻڻټԴ鲢ߡ
飬Ǹ缸ȥɫ޿ǰҵĵطʤЩ䣬æһӣЦǺǵĵ
ͬ⣡ǿͣѵһЦĹϵı鶼ࡣĶǵһɽֵܣΪ
һ˿ãе֪һЩõĴţ֪òøϴ˰죬滹ǾˣϾѾˡ
XA˾Ƶ߼׷ڡ
С㣬һǲ̫ףֻҪȫûҪŪôӣǲ֣ȻҲŹ硣ϻüͷʳеʡ
ЦһϻȻڴǲãҪǲѣⲢҪģҪĲܵõʲǶ˵񲻸£
ϻЦŵǸڶʱͳһ˼ݣԲǸ򵥽ɫǸ˵Сǲǰ̫ˣ
ǴСҳģѵ˽ûʮİǲġοҼȲǶǣҲǶݣõıǾǿΣԹԵҲõ꣡
ŵһЦ鷳ںԻʵԺͺ￹⣬ò˶ãڹڵͽ𣡶ҪľǰվȽŸǾܵĽʲתƵȵڹڵʱʱˡ
ǹһ˿ЦݣƺѾ˻ĸ
ϻ˵ʲôСŵӣֻ̾һҡҡͷôܲСĿأڹڻ˰ӰԽԽʱҪһĴ²ȷҵĵλС뻮˳ʵУʳ˻Ӵʲڻ˰쵼λҲọ̃СҲȫΪ˼밡ֻСǲ̫ˣ˵ѾԴˣ
ɫ٢ڣƷȾ˱еƣĨĨ졣ǿ˫Щ죬ƷϴѾûˣΪֵܣչ˺ļˣ¶ô죿
ƷҴڻ˼ŵĹɷתŮǶûɣ
ºǿһۣͬʱҡҡͷûõõģȻˣȻӦ˼̳С
Ʒͷֳʤȥ
ʤƺԼ뷨ĬһŵϴҵøɷݲǮŮϾˣ˼ſǵĸһ˽붭»ֻ²̫㡣һǳ¶ŮΪŵĹɶ϶ᱻǣȥⲻǺ˼ΪǲĹɷݶһǮֱӸ
ƷЩĿʤû뵽ô͸⵹ԼЩˣ˵ĲΣأ˭֪ܷȥ˻ãҪǹȥҲŮŵù
˵ͷƷǾôɡ
ϴи㡣ӽһŻƽɫĿƬݸƷ塣
Ʒ忴ſƬüͷ΢΢ԼƬ˻˭أ1ŵıŮ磿1ŵıŮƷ廹Щ̫
Ƭ˻ȥƷ˻Ůˣ
Ǹеġӵ
죬ƷæκҪȥƷȻվŶԳȥӭӣǼҲһȥɣ
˵Ŵͷ˳ȥǿ˻࿴һۣԴӶԷпһ˿档
Ʒ忴磬¶һ˿Цݣӭ˹ȥһӵȻ磬ôпXAˣ
ǿ˶֪Ʒ飬ȻûжҲǳм֮飬ʱƷ磬˿˿ỳϴ۹⣬ܵõϴˣȻҲҵæȵĴкSHһͨڣ۶ڿУΧˣ·Ȼͬʱɱۣûл·
ֱ߷һʱʱƷһڣƺڵʲôҪȻ˲̵ʱ䣬ȴûһ˿ͣЩûã⴫춯˫΢У¶Цݣ֪ȵѾˡ
ϴֵ˽ƺδ۷ͷ˵ܽѾõ˰ɣ
۵ͷȻߵɳָָʾ˵
º۵أ
ʲôֱӸǣǻὫȥΪԱıԣǱ˴֮䶼֪ԷĴڣ˸㡣
ЩƣЦһѾչǶңҴȴһ˿𾴣ǷҺܲ
ңȻõַҺܷУԴӳֻ֮Ϲˣʲô㾡ܷԸ
ߣҿԭҵĲû´ΣۺںԼ˵˵ݣǹ鳤⣬ͨ˲õĴõԱҲΪԾû뵽ʵȻԼеĻҪǿ
˵֮û֪ʱôı飬˫۾ȴԵúǷŭ
һ˵Ժһע⡣
ʵҲԴӼҲһνӵٻӸλѾϰ˸߸ϣֱӵٻԼиΪ֪ݣһʱЩӦҲ⡣ȻһԭΪ۶Դȷʵܲɴ󳤴һεģҪΪǸԭ۵ݡ
ǰˬ֮飬ӸλΣǰǵùԹҲǸִ֪ˣͷνȷʵҪȥ족
2Сʱ뿪˱ҲûжߺûҲԿ뿪
ʱԶXGһ޴˽ׯ԰ڣXAͷױ뻪ͻǸಽľһװ֮ʱϵ绰ͻȻ˽ͨ󹧾ĵݸǰˡ
˽绰ЦǺǵĵû뵽۾ȻȲˣѾˣ
ҪҪְһ»磿
ãǶĿ飬ѹŻнҲܺСӾʲô̶أװЦǺǵĵ
ȸã飬˰⿼ѶеɣпЦ£Ǻջȵġ˲ɵƷǸ龰รɡֻҪͦһأ綼ģ˵ıӰڲʱ𾴵ɫ
ʱƷ廹֪ԼδѾ˺ܴĸı䣬ո죬ǿʤ˽ѳһܵλֵƽʱѵþ۵ô룬ֻڻڻټԴ鲢ߡ
飬Ǹ缸ȥɫ޿ǰҵĵطʤЩ䣬æһӣЦǺǵĵ
ͬ⣡ǿͣѵһЦĹϵı鶼ࡣĶǵһɽֵܣΪ
һ˿ãе֪һЩõĴţ֪òøϴ˰죬滹ǾˣϾѾˡ
XA˾Ƶ߼׷ڡ
С㣬һǲ̫ףֻҪȫûҪŪôӣǲ֣ȻҲŹ硣ϻüͷʳеʡ
ЦһϻȻڴǲãҪǲѣⲢҪģҪĲܵõʲǶ˵񲻸£
ϻЦŵǸڶʱͳһ˼ݣԲǸ򵥽ɫǸ˵Сǲǰ̫ˣ
ǴСҳģѵ˽ûʮİǲġοҼȲǶǣҲǶݣõıǾǿΣԹԵҲõ꣡
ŵһЦ鷳ںԻʵԺͺ￹⣬ò˶ãڹڵͽ𣡶ҪľǰվȽŸǾܵĽʲתƵȵڹڵʱʱˡ
ǹһ˿ЦݣƺѾ˻ĸ
ϻ˵ʲôСŵӣֻ̾һҡҡͷôܲСĿأڹڻ˰ӰԽԽʱҪһĴ²ȷҵĵλС뻮˳ʵУʳ˻Ӵʲڻ˰쵼λҲọ̃СҲȫΪ˼밡ֻСǲ̫ˣ˵ѾԴˣ
ɫ٢ڣƷȾ˱еƣĨĨ졣ǿ˫Щ죬ƷϴѾûˣΪֵܣչ˺ļˣ¶ô죿
ƷҴڻ˼ŵĹɷתŮǶûɣ
ºǿһۣͬʱҡҡͷûõõģȻˣȻӦ˼̳С
Ʒͷֳʤȥ
ʤƺԼ뷨ĬһŵϴҵøɷݲǮŮϾˣ˼ſǵĸһ˽붭»ֻ²̫㡣һǳ¶ŮΪŵĹɶ϶ᱻǣȥⲻǺ˼ΪǲĹɷݶһǮֱӸ
ƷЩĿʤû뵽ô͸⵹ԼЩˣ˵ĲΣأ˭֪ܷȥ˻ãҪǹȥҲŮŵù
˵ͷƷǾôɡ
ϴи㡣ӽһŻƽɫĿƬݸƷ塣
Ʒ忴ſƬüͷ΢΢ԼƬ˻˭أ1ŵıŮ磿1ŵıŮƷ廹Щ̫
Ƭ˻ȥƷ˻Ůˣ
Ǹеġӵ
죬ƷæκҪȥƷȻվŶԳȥӭӣǼҲһȥɣ
˵Ŵͷ˳ȥǿ˻࿴һۣԴӶԷпһ˿档
Ʒ忴磬¶һ˿Цݣӭ˹ȥһӵȻ磬ôпXAˣ
ǿ˶֪Ʒ飬ȻûжҲǳм֮飬ʱƷ磬˿˿ỳϴ۹⣬ܵõϴˣȻҲҵæȵĴк
414(2)
ЦǺǵĵСӳҲˣô󶯾
ƷæЦ˵ˣҪųɲġߣ
Ĵͷ߽˺ɫޣƷ˽롣ԱߵһڻСȫɵۣһ۾ղûɣ磬ָ磬ָ羹ȻǸ˵ĺ棿
ԱһСܲмƲСû۰ɣǰǴ̵ǵϴ찡ʲô˾ȻǻĴͷ㳲
羹ȻܵľͷĽӴغſڵļһﲻɵԼظϵ۰ԭҰɣϴ˽ĽӴѾˣղҺϴĿ˵Ҫģ񰡣콵ˣ
᷿ڵļ˿ɲ֪Լղŵľٶ˶ĺ䶯Ʒһλϴ硣
绹ǰһ˿ûΪݵλеԱֿǺһЦݺƷһµСӣԴϴ뿪֮ҲҴ绰òǰѸҸ˰ɣ
ƷЩЦЦغſڵӵ˻˻֣ʾȳȥµ磬𣿡
ǺǣҪ˸ҾͲˣȡ˵罫ѵԼһһԵɳϣӺһƿơͷ
гƷ˶ʶ磬ﻹԥôദһٶȴʤжһԭһ˿ҲʧӰ١
ʤǿǴֵˣ˵Ⱥ֣ۣʱҲֻ֪ͷ·Ѿʶ˺ܾһ
һҲЦ⣬ҲЩ磬ҪǻˣֻԼǰҳ羹ȻԼ˵£ѹϴô
һƿƺƷݸһ̵磬ȻǾ漸죬ֵҲһ֮ꡣ
һǿԸϻ̣һ˰֡
˿̺糯ǿЦŵͷſƷͻȥеæ
ƷЩ⣬ΪǾԲԼæģ¶ˣƷ˵κᶦȻ翪˿ڣƷȻѣæ磬ͱˣ¶˵ֵһ취ˡ
Щ˼ЦЦ̬ȻЩŤ󣬺ð֧ſڵģҴ˸׼飬ɸҲûʲôˣʱлʱæӭ׵˶ûУⲻ뵽𣿡
Ʒ΢΢һ㶣漴һֵǺ¶磬ģ׸磬¶ֵһģ

ټBJȻһֻ֣Щ塣ϽϵɫҴңﻹ⵹ùƷȴһϵķ£ڵˡ
һһͨյĴͣǰƷ忴ûͽĵ˽ȥ΢΢ü漴Ʒͷӵͷ·ȥƷһ΢֣ʵ֪ղǸĶŵ߲ȥϵͻˡ
üͷɳϿǽϵʱӡæ
ǸˣԼ40ңƱϵ۾еļ鱨ϵǣЩʵģûαĿܣ
΢΢һ㶣漴˵СȷҪݶҪԣ
üͷ΢΢һǣ㻳ҵרҵ̬ȣȫרڽм飡
ǺǣСҲǸ˼·ͬСɣԲܳκ©ͬ־ϣһԱݣٱ֤һΣĵ
ǣһԱ֤ͨȶԣȫ֤Դģ
ǵͷˣȳȥɡ
ߺǿɳ̫Ѩ˿רҵԣ¼ʮּ꣬İ°𣬴δֹҪҲпα
ϣǻؼҺ˸һжʱǻΪĳЩҪ¸Լɴ򿪺һȻһп
˿еݺʶпҪԣЩɿαԲҹרпм
̾һҲ֪ԼǸʲô飬ʱ1źƵİӾɽѹ촭ˡеʱ뵽˷пĳȴ˾棬ļٱй1ŵ״ݣһжƸӺ1壡
뵽1ı֣ǲɵ¶һ˿ζЦݣԴԺ1ŲûΪԼ⣬Եú̹Ϊ˱ԣ1ٳţżίļ鹤1ŵΪƺ֤ͺ˵Щ޹أ
̶Ѿ˼ʮ̫꣬˽ĺڰˣ³Ϊλϵˣ˭˵ԼһǸɾģʱͶ϶1ô϶ǻɱСڿȻ˰
Ѿܹ϶1ŵĹϵˣʲôϵأе֤ݶָƣҲ˵Щٱ϶Ǽٵġ
1Ǵһֺ̫̾һ¼һ鿨еݡӲ˽һ£1Ŷȹֵ֮Ļ
ϴô죿¼д
ʵһҲӣ治ǻҺ1ŵĹϵǾǻȥɣʵʱһ£1ɾͱ϶ˣ1ˣϯȻҲûˡֻһ»
ϴȫԷģ֮ǰ˵õһһҸΣôӦһжʵֻ֣ǱסСˡЦ
ȻǾô˵ˣѡ֮ԽԽҲÿ׼ںǱߵͽ̫Ӹȥˡ
ǵȻģΪ˱ⱻɣºһʿʱϴʲô졣
̫Ӹİɣǲ鷳ģͺúʿܰɣҪ˶˳Ļʵ̫Ӹ磡
ãҾʿȴϴĺϢɱ
ݣ밡һɰӺඣǹ¼ǳЦһ£Ȼ󽫿źá˵1ź˭ʤ˭һҪֻһҶŷ֤ݣȻٵĽ£
һ
˼վϵͨ飬֪ͨرжС10Ӻ¥Ҽϣ
˵о˶࣬ôҲǸƽϢʱˡЦǺǵĵСӳҲˣô󶯾
ƷæЦ˵ˣҪųɲġߣ
Ĵͷ߽˺ɫޣƷ˽롣ԱߵһڻСȫɵۣһ۾ղûɣ磬ָ磬ָ羹ȻǸ˵ĺ棿
ԱһСܲмƲСû۰ɣǰǴ̵ǵϴ찡ʲô˾ȻǻĴͷ㳲
羹ȻܵľͷĽӴغſڵļһﲻɵԼظϵ۰ԭҰɣϴ˽ĽӴѾˣղҺϴĿ˵Ҫģ񰡣콵ˣ
᷿ڵļ˿ɲ֪Լղŵľٶ˶ĺ䶯Ʒһλϴ硣
绹ǰһ˿ûΪݵλеԱֿǺһЦݺƷһµСӣԴϴ뿪֮ҲҴ绰òǰѸҸ˰ɣ
ƷЩЦЦغſڵӵ˻˻֣ʾȳȥµ磬𣿡
ǺǣҪ˸ҾͲˣȡ˵罫ѵԼһһԵɳϣӺһƿơͷ
гƷ˶ʶ磬ﻹԥôദһٶȴʤжһԭһ˿ҲʧӰ١
ʤǿǴֵˣ˵Ⱥ֣ۣʱҲֻ֪ͷ·Ѿʶ˺ܾһ
һҲЦ⣬ҲЩ磬ҪǻˣֻԼǰҳ羹ȻԼ˵£ѹϴô
һƿƺƷݸһ̵磬ȻǾ漸죬ֵҲһ֮ꡣ
һǿԸϻ̣һ˰֡
˿̺糯ǿЦŵͷſƷͻȥеæ
ƷЩ⣬ΪǾԲԼæģ¶ˣƷ˵κᶦȻ翪˿ڣƷȻѣæ磬ͱˣ¶˵ֵһ취ˡ
Щ˼ЦЦ̬ȻЩŤ󣬺ð֧ſڵģҴ˸׼飬ɸҲûʲôˣʱлʱæӭ׵˶ûУⲻ뵽𣿡
Ʒ΢΢һ㶣漴һֵǺ¶磬ģ׸磬¶ֵһģ

ټBJȻһֻ֣Щ塣ϽϵɫҴңﻹ⵹ùƷȴһϵķ£ڵˡ
һһͨյĴͣǰƷ忴ûͽĵ˽ȥ΢΢ü漴Ʒͷӵͷ·ȥƷһ΢֣ʵ֪ղǸĶŵ߲ȥϵͻˡ
üͷɳϿǽϵʱӡæ
ǸˣԼ40ңƱϵ۾еļ鱨ϵǣЩʵģûαĿܣ
΢΢һ㶣漴˵СȷҪݶҪԣ
üͷ΢΢һǣ㻳ҵרҵ̬ȣȫרڽм飡
ǺǣСҲǸ˼·ͬСɣԲܳκ©ͬ־ϣһԱݣٱ֤һΣĵ
ǣһԱ֤ͨȶԣȫ֤Դģ
ǵͷˣȳȥɡ
ߺǿɳ̫Ѩ˿רҵԣ¼ʮּ꣬İ°𣬴δֹҪҲпα
ϣǻؼҺ˸һжʱǻΪĳЩҪ¸Լɴ򿪺һȻһп
˿еݺʶпҪԣЩɿαԲҹרпм
̾һҲ֪ԼǸʲô飬ʱ1źƵİӾɽѹ촭ˡеʱ뵽˷пĳȴ˾棬ļٱй1ŵ״ݣһжƸӺ1壡
뵽1ı֣ǲɵ¶һ˿ζЦݣԴԺ1ŲûΪԼ⣬Եú̹Ϊ˱ԣ1ٳţżίļ鹤1ŵΪƺ֤ͺ˵Щ޹أ
̶Ѿ˼ʮ̫꣬˽ĺڰˣ³Ϊλϵˣ˭˵ԼһǸɾģʱͶ϶1ô϶ǻɱСڿȻ˰
Ѿܹ϶1ŵĹϵˣʲôϵأе֤ݶָƣҲ˵Щٱ϶Ǽٵġ
1Ǵһֺ̫̾һ¼һ鿨еݡӲ˽һ£1Ŷȹֵ֮Ļ
ϴô죿¼д
ʵһҲӣ治ǻҺ1ŵĹϵǾǻȥɣʵʱһ£1ɾͱ϶ˣ1ˣϯȻҲûˡֻһ»
ϴȫԷģ֮ǰ˵õһһҸΣôӦһжʵֻ֣ǱסСˡЦ
ȻǾô˵ˣѡ֮ԽԽҲÿ׼ںǱߵͽ̫Ӹȥˡ
ǵȻģΪ˱ⱻɣºһʿʱϴʲô졣
̫Ӹİɣǲ鷳ģͺúʿܰɣҪ˶˳Ļʵ̫Ӹ磡
ãҾʿȴϴĺϢɱ
ݣ밡һɰӺඣǹ¼ǳЦһ£Ȼ󽫿źá˵1ź˭ʤ˭һҪֻһҶŷ֤ݣȻٵĽ£
һ
˼վϵͨ飬֪ͨرжС10Ӻ¥Ҽϣ
˵о˶࣬ôҲǸƽϢʱˡ
415
رжС1ź¼ʱرС飬1ź¼·Сɣܹ飬ǲŻһЩίľӢʱС顣
ǵʱһĳԱѾλһôΪʲô£һ߽Щ˶ֹۣͣǣڡ
ͬ־ǣʱҶˣ1źͬ־ǵҲкüˣѡٽҲʱýˡɨһȦ
ǵĻʱˣ֪ڵ˿ûʲôͻԵĽչôͻȻ˵ҪأһЩȽϴȴѾµǿѾĳЩҪ֤ݣֹͬµۣȴǽҿյס
ǴӿڴͳݸһԵФ飬Ÿ
˵ͷӹƬ̺Ʒ̸ݴÿһ˶С
¼˶ǣûһ˳
¼2ǰƷڼ̸ʱ¼ģʱ벢ûоƷڿյ뻰⣬˵ˣʹ˿Ҳʲô⣬Ͼ˵̸˵Ķʵ顣
ȴȻôһ¶̸вû˵ʱԭ˺һӦͻΪ֮кϵ1ŵҲǸģƷҪĽ
ǣ⣬ⶫʵб֤𣿡ĸ鳤˳Ĭʵ
ƳһۣǷݼϵһʼҲһⶫʵԣǵרҼһȷʵǳ룬ݲûоʲô˿Զ϶¼ϵʵԣǼҿԴſһ£˭ɵĻרҽм
ǵȻ֪ƵˣԼͶ1ţȻڹؼʱ̶°ӣпǾʵģ»
һţ˭ɵԴùͷмͶƵ룬ӵҲҪٻһǡģǹؼʱģ
ָֻ˳ĬرСĸ鳤ɨһȦûһ˵ʱ˭³еΣ˭µˣûԸվһ̬ۺЦлд˿˿ζ
ɵаû취˼ϵһֱ״̬ȴǰеƵˡڲͷĻºܿҪùˣɳͷ˭һ̬˭ҪеӦΣȦӵǱ
˼鳤ǾԼͷ񣬸ɿһһĵ˵䡣ڣ˶ĿͶĸλĸ˾֪鳤ҲεļίǸƵĹϵʵҲû취飬Ȧ¼ҹǻ첻ȥģ˵Ӹλˡ
һڣҾ֪һҪ侮ʯˣȻ鳤ɤӣҲˣǰǾյϢ˵XAпеݣ֤ȷʵͻ֮ĳֹϵ1ŵľٱҲҸӴͨݵģҽ鳷1ŵļ飡鳤ⷬ˵ϴʣ
ʱҶˣѡۿҪˣʵĺѡ˶£˭ϣ˴ѡЩ˾****ĵһƷ
ͷı̬Ҳ׷׸ͣҴƺȫˣϴͬʮһ******йˣҲûʲô˭֪ǲǸݵһ˫أ
ʱһ˵ĶԣĿǰпȷʵ֤1ŵоٱݣ1ŲͻûйϵܺߡƸô죿
ô죿ôô죡û䳡ҷ׷׳ַ侮ʯμóֶΣȻֻǰμңһȻõޱ죡
ڵѾһʼٱô򵥣ӺͺṴᣬݹҸ߼쵼ˣѾǲʵҽǿԾƶҲøһˣȫڹעǣһİ
ֽ˰СʱⶼǶ1żС
ƴʱ֪ٲľأԼ鷿к裬űȥأ
һжô򵥣Ǽ仰;һҵˣʵϸ룬ҲƷ1ˣҪǴѡҪ٣Ҫ1ǴѡҪƴӦ˺Ʒֻ»ʱҲô׾ͽ
Ͼڲͬǵ˵ѹ̫󣬸ѹʹǲòⳡû̵ս˽ĻᣬȻưܾͰȨĿסջ󣬸ӦƷƷҲֻ۰Ͱ͵ĸɵ1군군ǶһжԼָܰƷıܣҪѾԶţݺܵһƷƲƲ죬мĵУ˭㲻ͷģУүǣү˵Ʒ֮һ𣬳ŭʻ
Ǽ1źȽίľ1Ż㱨һ£ȻҲһֱĸˡڷʲôûֻ֪ǳʱ·ơ
һźţЩĸ߲Ƿ׷ֹ֮ǰǿûȥ1źκһѵѾˣܿЩ˾ͨԲͬõ˼ίѾ֤Ϣһ黹ˡ
ó۵һ߲Ǿǹһһ1żϣοʵģĵģ̽ģ֮˶ף1ǰ϶ˡ
Ȼ1ȴ˿Ϊ͸©Ҫ˵뷨ƺ˵⼸Ѿϰ徻ӣٲˡ
Ⱥ˿ɼˣˣ1ҪҲʱˣǿô찡ǵĴ£Щ߲յŰݷã֪1лΪ1ƸӾΪ̣ҲѺȺȻƸﺰԩ˭ǣ
1֮ԳٳٲϹλƵһЩѹǾʰˣýͷ֮ޣѾĲˣҲ׬Ҫٲɿڿ¾ͻʵ䷴ˡ
£1˳ȻĻصԼİ칫ҡ
Ϥİ칫ң1һ˿Ц⣬󻹲һðУ1ŵĵλ˵̩ɽ߲ȦѾû˿ںĵλˡ
԰ץˣ治̫ȵǵóʵжȶİ1ź˿Ȳ赭
ǵͷİɣ¶һһĽΪƸԼݺܿ˰
1Ź󷽵İڰֵô˵ͲˣǹݺҲãҲգ֮˭Ӧû֯Ĺ¶㡣
ǵͷһľ֮ɫξûйֻ̣н
ˣͻôȽϺã漴üͷʵ
1Υ˵ļɣ˷ɣһоͰյ浳ͺͷɳ죬ôô졣Ǹһ⡣
˵
ôģ1Ŷʵ
üͷΪ׼1ʻĿģ̽ŵ˵ЦһʼϣһûĺᣡΧڷʲֱ½ҷչҲʮѸ٣Ǹ³ǸĿ˵ɣǿʵʵڵĺ¶⻰˵ϾǷǷֺ֯ƸЩǣЩ
㲻ÿңҪΪҸ˵ض˴ľ1żǿԼǺһЦ
еˣûŪ1ŵ˼ǰĸ˵ʵǲлĴڣոҲ˵ˣлӰʱѾЩԷˣʱڶԻдƱػϼҡ
תһ룬Լƶģ˭֪1Ż᲻û鷳Լƶϴˣǻ͸סˣϾǵӶ군ˣ1ŻŹ
룬ǻǾ̬Ĭǽ𰡣
ǳٳٲ̬ȣ1ô²뷨ǺһЦ1ʵҵΪ⻪粻ȳҪãЩѾӰ쵽˹ڵȶʱڶԻʲôܻ𲻱Ҫ鷳żʡʮĴ֯һǵǹǽǿɲð죡XJXZǱ߿в˫۾ڶأǿɲܸǻᣡ
ͬĵͷ1żҾ˵ģһֱģھý跽Ҳ˲ҲӦ˵ˣ֮սȫǻĹͣⷽ濴ǺһĺڰﲻͬЩӲΣս״̬ʵʱǱȶչΪϾĻ᲻డ
Ǻͬ1ŵĻͬʱ˿1ŵ˼ǡ
ȻдﲻֻҪܱڵ磬ʲôΣ飬ȫֻ۱ֻۡ⣬ӣô鷳Ҳ̫ˣԺزҵ˰ʱͬҵ10%͵Ƿˡͬʱ黪˼ŶȹͶʣʣŵϰǲῴŻ˼һ׬ǮġҲǰǵھӣסͬʱܸǴ㣡1ЦеĿǵ
ǳͷοʣЦһ£Ȼɵĸ1ŶŸɣ˵Ĳȥ죡
¶ôˣҪûʲô¶߰ɡ1Ŀǵ
뿪1̾һСӣҿ˵ˣʣµģǿɾҪԼˣرжС1ź¼ʱرС飬1ź¼·Сɣܹ飬ǲŻһЩίľӢʱС顣
ǵʱһĳԱѾλһôΪʲô£һ߽Щ˶ֹۣͣǣڡ
ͬ־ǣʱҶˣ1źͬ־ǵҲкüˣѡٽҲʱýˡɨһȦ
ǵĻʱˣ֪ڵ˿ûʲôͻԵĽչôͻȻ˵ҪأһЩȽϴȴѾµǿѾĳЩҪ֤ݣֹͬµۣȴǽҿյס
ǴӿڴͳݸһԵФ飬Ÿ
˵ͷӹƬ̺Ʒ̸ݴÿһ˶С
¼˶ǣûһ˳
¼2ǰƷڼ̸ʱ¼ģʱ벢ûоƷڿյ뻰⣬˵ˣʹ˿Ҳʲô⣬Ͼ˵̸˵Ķʵ顣
ȴȻôһ¶̸вû˵ʱԭ˺һӦͻΪ֮кϵ1ŵҲǸģƷҪĽ
ǣ⣬ⶫʵб֤𣿡ĸ鳤˳Ĭʵ
ƳһۣǷݼϵһʼҲһⶫʵԣǵרҼһȷʵǳ룬ݲûоʲô˿Զ϶¼ϵʵԣǼҿԴſһ£˭ɵĻרҽм
ǵȻ֪ƵˣԼͶ1ţȻڹؼʱ̶°ӣпǾʵģ»
һţ˭ɵԴùͷмͶƵ룬ӵҲҪٻһǡģǹؼʱģ
ָֻ˳ĬرСĸ鳤ɨһȦûһ˵ʱ˭³еΣ˭µˣûԸվһ̬ۺЦлд˿˿ζ
ɵаû취˼ϵһֱ״̬ȴǰеƵˡڲͷĻºܿҪùˣɳͷ˭һ̬˭ҪеӦΣȦӵǱ
˼鳤ǾԼͷ񣬸ɿһһĵ˵䡣ڣ˶ĿͶĸλĸ˾֪鳤ҲεļίǸƵĹϵʵҲû취飬Ȧ¼ҹǻ첻ȥģ˵Ӹλˡ
һڣҾ֪һҪ侮ʯˣȻ鳤ɤӣҲˣǰǾյϢ˵XAпеݣ֤ȷʵͻ֮ĳֹϵ1ŵľٱҲҸӴͨݵģҽ鳷1ŵļ飡鳤ⷬ˵ϴʣ
ʱҶˣѡۿҪˣʵĺѡ˶£˭ϣ˴ѡЩ˾****ĵһƷ
ͷı̬Ҳ׷׸ͣҴƺȫˣϴͬʮһ******йˣҲûʲô˭֪ǲǸݵһ˫أ
ʱһ˵ĶԣĿǰпȷʵ֤1ŵоٱݣ1ŲͻûйϵܺߡƸô죿
ô죿ôô죡û䳡ҷ׷׳ַ侮ʯμóֶΣȻֻǰμңһȻõޱ죡
ڵѾһʼٱô򵥣ӺͺṴᣬݹҸ߼쵼ˣѾǲʵҽǿԾƶҲøһˣȫڹעǣһİ
ֽ˰СʱⶼǶ1żС
ƴʱ֪ٲľأԼ鷿к裬űȥأ
һжô򵥣Ǽ仰;һҵˣʵϸ룬ҲƷ1ˣҪǴѡҪ٣Ҫ1ǴѡҪƴӦ˺Ʒֻ»ʱҲô׾ͽ
Ͼڲͬǵ˵ѹ̫󣬸ѹʹǲòⳡû̵ս˽ĻᣬȻưܾͰȨĿסջ󣬸ӦƷƷҲֻ۰Ͱ͵ĸɵ1군군ǶһжԼָܰƷıܣҪѾԶţݺܵһƷƲƲ죬мĵУ˭㲻ͷģУүǣү˵Ʒ֮һ𣬳ŭʻ
Ǽ1źȽίľ1Ż㱨һ£ȻҲһֱĸˡڷʲôûֻ֪ǳʱ·ơ
һźţЩĸ߲Ƿ׷ֹ֮ǰǿûȥ1źκһѵѾˣܿЩ˾ͨԲͬõ˼ίѾ֤Ϣһ黹ˡ
ó۵һ߲Ǿǹһһ1żϣοʵģĵģ̽ģ֮˶ף1ǰ϶ˡ
Ȼ1ȴ˿Ϊ͸©Ҫ˵뷨ƺ˵⼸Ѿϰ徻ӣٲˡ
Ⱥ˿ɼˣˣ1ҪҲʱˣǿô찡ǵĴ£Щ߲յŰݷã֪1лΪ1ƸӾΪ̣ҲѺȺȻƸﺰԩ˭ǣ
1֮ԳٳٲϹλƵһЩѹǾʰˣýͷ֮ޣѾĲˣҲ׬Ҫٲɿڿ¾ͻʵ䷴ˡ
£1˳ȻĻصԼİ칫ҡ
Ϥİ칫ң1һ˿Ц⣬󻹲һðУ1ŵĵλ˵̩ɽ߲ȦѾû˿ںĵλˡ
԰ץˣ治̫ȵǵóʵжȶİ1ź˿Ȳ赭
ǵͷİɣ¶һһĽΪƸԼݺܿ˰
1Ź󷽵İڰֵô˵ͲˣǹݺҲãҲգ֮˭Ӧû֯Ĺ¶㡣
ǵͷһľ֮ɫξûйֻ̣н
ˣͻôȽϺã漴üͷʵ
1Υ˵ļɣ˷ɣһоͰյ浳ͺͷɳ죬ôô졣Ǹһ⡣
˵
ôģ1Ŷʵ
üͷΪ׼1ʻĿģ̽ŵ˵ЦһʼϣһûĺᣡΧڷʲֱ½ҷչҲʮѸ٣Ǹ³ǸĿ˵ɣǿʵʵڵĺ¶⻰˵ϾǷǷֺ֯ƸЩǣЩ
㲻ÿңҪΪҸ˵ض˴ľ1żǿԼǺһЦ
еˣûŪ1ŵ˼ǰĸ˵ʵǲлĴڣոҲ˵ˣлӰʱѾЩԷˣʱڶԻдƱػϼҡ
תһ룬Լƶģ˭֪1Ż᲻û鷳Լƶϴˣǻ͸סˣϾǵӶ군ˣ1ŻŹ
룬ǻǾ̬Ĭǽ𰡣
ǳٳٲ̬ȣ1ô²뷨ǺһЦ1ʵҵΪ⻪粻ȳҪãЩѾӰ쵽˹ڵȶʱڶԻʲôܻ𲻱Ҫ鷳żʡʮĴ֯һǵǹǽǿɲð죡XJXZǱ߿в˫۾ڶأǿɲܸǻᣡ
ͬĵͷ1żҾ˵ģһֱģھý跽Ҳ˲ҲӦ˵ˣ֮սȫǻĹͣⷽ濴ǺһĺڰﲻͬЩӲΣս״̬ʵʱǱȶչΪϾĻ᲻డ
Ǻͬ1ŵĻͬʱ˿1ŵ˼ǡ
ȻдﲻֻҪܱڵ磬ʲôΣ飬ȫֻ۱ֻۡ⣬ӣô鷳Ҳ̫ˣԺزҵ˰ʱͬҵ10%͵Ƿˡͬʱ黪˼ŶȹͶʣʣŵϰǲῴŻ˼һ׬ǮġҲǰǵھӣסͬʱܸǴ㣡1ЦеĿǵ
ǳͷοʣЦһ£Ȼɵĸ1ŶŸɣ˵Ĳȥ죡
¶ôˣҪûʲô¶߰ɡ1Ŀǵ
뿪1̾һСӣҿ˵ˣʣµģǿɾҪԼˣ
416ҳ(1)
ʮջļڣʱջԼİͻZʲô鶼ϲͼĴϲ¸ǲ⡣˵ר˸ĺӣ졣Ʒڻ׼
漣㿴ҴôƷһɫİֹװϱȻŵ
ãȻˣǵϹʲô˧ģҲƷˣֲ㣬òôڰɣһĹ˰ףĿھǰ·ĵ̯
ߣ㣬ԼҪһǽʱҿ㶼ûô˹ҲľСȡЦ
ƷٺһЦ;뻳ⲻ¸ĨҵľˣҲҵϴ磬˹ޣȻǺˡ
У˭Ļ㻹ĨڣĵİһۣƷʳָ󶯡ϧʱ򲻶ԣⶰȻͯ͸ģƷȻỹҪﻮһ»ϸڡƷ彫ѵϯѲ࣬ԽӴѵȻҲϡ
һɫµʱ뷨ʱݺݵİһۣ󻵵ʲôأ
Ʒ뷴һ£ʤ˽ɳһ·ʤɵЦϣϴ㲻ǴСɣŪô·Ҫȥ˽
ƷЦõİһۣɶ˴ȵص綥װʦﶩĻŸո˵ڣóȥ˽
Ʒ֪⼸ֵ鶼Եһۣʵ֣ͯǱ׼ô
İɣСӰŵĲBJͷﶼϯο϶ӣ
ƷͷЦ˵Ůļ˶ܲ⣿ǺǣҪúóϸһȥףҵҪ˭ҿ磡
˵СµǰܹһλŮʦԷܲĹȥˡδ32꣬Ӫһҷװ꣬ʶмϷɫʡ飬и6ĶӣǰӸճãɷͳˣ⼸һֱԼһչ⣬ӡ
İ𪽿Сɷкܶ˶ܹѡҲȥദ˼ֻǴഹɫһҪѶ͹¶Ժ˵һȽǮļһֱҪ̣ôξȻҲͲٶٻ鱧ʲô룬ȫϣ˶ϡ
ǰĶҹľȻ˸աʱ滹꣬˺üγ⳵ɾûͣպڻؼҵʱȻ˵ȥҽԺ
ǸϺˣ׾ͺףҽԺǽҽȥӡСʱæĶûʲô¶ˣŵҲǷˣֱʱ˲໥֪һ˴ŶӹҪС⣬ͬķģڽСһסԺǻ
һˣҲԼϲˣ֪Լһֱݸû˵ڡֱǰϿһײõĳ⳵Ȼһʱֻת֣ܵ޺ѯȻʶֻм£ʵӰѾӽֱһŷԭҲ硣
պðѳѣӵϢϵʱÿĵڰοʹ޲ѵĿ֪ԭԼһ˼ļ尾
ûһСͿ˻֪һߵһأȻļ˼ԣȴ϶硣ΪҲ˱ǮΪСһԺѧѧУ㣬粻ϧԼǸԺӣһ׸߼۷
ȻСԺǸĸԼ粢ڣ֪ĸһҲܸ˵ġ
ϴ¶ҪҪȸ֪һҪ˲ɲʤŤŤȻоͦŤģԼǲǴϴ˰
Ʒ嵹ûвʤͷ룬Цŵˣǻ˽磬ǰ֪ǵİţֻ᲻˵ġ쿪˶ǵˣʱһֱȥ
һҺͨľƵԤ˻磬Ʒ˭ǹڴǮˣֵܽ𣿵ȻУ
οŮļ˾Ȼ磬ᶨƷҪĻݻ뷨κƲ硣Ҫ˶֪ûǸֻ粻мѣ
ȻһеİƷ嶼ûи磬ƢָԸ⣬Ʒ廹һݴҪ͸磡
̫ɽˣĲϼߴĽһϴ·֪˽ǸƵģĹ˼ķ羹ȻͣˡƷһͺλһţϲӣɲܳٵ
Ʒž漺һɣǰסΪϰ˵ҪǰŮӭȢԼƷȻ׼˳ĳӣ֪ƢóӷɢڸصţȻҪǱ翴ˣӾ͵ؽɢˡ
ûŽС߰˸ΧǶƷһ۾Ϳ磬ΪָűӽѵƷһŭգĴӣȻôӣӣǲƷӣӣ
ͣ
Ʒһ˳ʱ漸Ͻһ֣ʾһ嶯һƷһŭ֮½ԷŪƶϸ첲ۣĻѪ̫ˣ
ƷǿӲһЦʾģȻȥʱֻǸʮָıŵĵǸǸõĻҪʲôôģSLRеĹ尡֪ҪǮھȻεôһ᣿𣿡
Ϳ缸˶ǮΪΧͣİвʻĳͨɫԻǳ⳵ʱ䵱ģ鶼ôѵҪǮ׸ˣ
ʱ翴Ʒˣɫ΢䣬֪ƷݣæӴ˸ɫǿЦλ֣ôֱ˵ɣ
ӼɫΪģţĵˣ쿴£ҲΪǣ͸ǮˣʮջļڣʱջԼİͻZʲô鶼ϲͼĴϲ¸ǲ⡣˵ר˸ĺӣ졣Ʒڻ׼
漣㿴ҴôƷһɫİֹװϱȻŵ
ãȻˣǵϹʲô˧ģҲƷˣֲ㣬òôڰɣһĹ˰ףĿھǰ·ĵ̯
ߣ㣬ԼҪһǽʱҿ㶼ûô˹ҲľСȡЦ
ƷٺһЦ;뻳ⲻ¸ĨҵľˣҲҵϴ磬˹ޣȻǺˡ
У˭Ļ㻹ĨڣĵİһۣƷʳָ󶯡ϧʱ򲻶ԣⶰȻͯ͸ģƷȻỹҪﻮһ»ϸڡƷ彫ѵϯѲ࣬ԽӴѵȻҲϡ
һɫµʱ뷨ʱݺݵİһۣ󻵵ʲôأ
Ʒ뷴һ£ʤ˽ɳһ·ʤɵЦϣϴ㲻ǴСɣŪô·Ҫȥ˽
ƷЦõİһۣɶ˴ȵص綥װʦﶩĻŸո˵ڣóȥ˽
Ʒ֪⼸ֵ鶼Եһۣʵ֣ͯǱ׼ô
İɣСӰŵĲBJͷﶼϯο϶ӣ
ƷͷЦ˵Ůļ˶ܲ⣿ǺǣҪúóϸһȥףҵҪ˭ҿ磡
˵СµǰܹһλŮʦԷܲĹȥˡδ32꣬Ӫһҷװ꣬ʶмϷɫʡ飬и6ĶӣǰӸճãɷͳˣ⼸һֱԼһչ⣬ӡ
İ𪽿Сɷкܶ˶ܹѡҲȥദ˼ֻǴഹɫһҪѶ͹¶Ժ˵һȽǮļһֱҪ̣ôξȻҲͲٶٻ鱧ʲô룬ȫϣ˶ϡ
ǰĶҹľȻ˸աʱ滹꣬˺üγ⳵ɾûͣպڻؼҵʱȻ˵ȥҽԺ
ǸϺˣ׾ͺףҽԺǽҽȥӡСʱæĶûʲô¶ˣŵҲǷˣֱʱ˲໥֪һ˴ŶӹҪС⣬ͬķģڽСһסԺǻ
һˣҲԼϲˣ֪Լһֱݸû˵ڡֱǰϿһײõĳ⳵Ȼһʱֻת֣ܵ޺ѯȻʶֻм£ʵӰѾӽֱһŷԭҲ硣
պðѳѣӵϢϵʱÿĵڰοʹ޲ѵĿ֪ԭԼһ˼ļ尾
ûһСͿ˻֪һߵһأȻļ˼ԣȴ϶硣ΪҲ˱ǮΪСһԺѧѧУ㣬粻ϧԼǸԺӣһ׸߼۷
ȻСԺǸĸԼ粢ڣ֪ĸһҲܸ˵ġ
ϴ¶ҪҪȸ֪һҪ˲ɲʤŤŤȻоͦŤģԼǲǴϴ˰
Ʒ嵹ûвʤͷ룬Цŵˣǻ˽磬ǰ֪ǵİţֻ᲻˵ġ쿪˶ǵˣʱһֱȥ
һҺͨľƵԤ˻磬Ʒ˭ǹڴǮˣֵܽ𣿵ȻУ
οŮļ˾Ȼ磬ᶨƷҪĻݻ뷨κƲ硣Ҫ˶֪ûǸֻ粻мѣ
ȻһеİƷ嶼ûи磬ƢָԸ⣬Ʒ廹һݴҪ͸磡
̫ɽˣĲϼߴĽһϴ·֪˽ǸƵģĹ˼ķ羹ȻͣˡƷһͺλһţϲӣɲܳٵ
Ʒž漺һɣǰסΪϰ˵ҪǰŮӭȢԼƷȻ׼˳ĳӣ֪ƢóӷɢڸصţȻҪǱ翴ˣӾ͵ؽɢˡ
ûŽС߰˸ΧǶƷһ۾Ϳ磬ΪָűӽѵƷһŭգĴӣȻôӣӣǲƷӣӣ
ͣ
Ʒһ˳ʱ漸Ͻһ֣ʾһ嶯һƷһŭ֮½ԷŪƶϸ첲ۣĻѪ̫ˣ
ƷǿӲһЦʾģȻȥʱֻǸʮָıŵĵǸǸõĻҪʲôôģSLRеĹ尡֪ҪǮھȻεôһ᣿𣿡
Ϳ缸˶ǮΪΧͣİвʻĳͨɫԻǳ⳵ʱ䵱ģ鶼ôѵҪǮ׸ˣ
ʱ翴Ʒˣɫ΢䣬֪ƷݣæӴ˸ɫǿЦλ֣ôֱ˵ɣ
ӼɫΪģţĵˣ쿴£ҲΪǣ͸Ǯˣ
417ҳ(2)
ɫһڣƷԱվЦĿţҪӻʲô֮ȻӲУȥʮŶõ壬վţȻŮˣҪҰѻϡ
ʮŶ䣿ǲ˵㰡Ʒ
ٰû뵽Ȼ˵׳յĵͷǾ;ŰپʮŶˡ
Ʒ嶼ˣҲûװƵģװװ˰׳վģͷһμ
һֵܣ飬ԲûƽϡλרŹҰæģǴĳ٣ҲΪղŹյ̫ЩǧǮ¾ôˣô˵Ӷͳһ׼˼Ҵŵש
ߵǸЩͺһɫĵ磬ҡ
⻨֮һҲһʿѡ֪飬æû뵽æûɣȴôһ鷳첻ϲӣǰѾˣʱȴֻε硣
ʲô˵ˣ˵ҰֵܣȻֵܣǾʲô˵ƵĳһЦ漴ĺһ
ǧǮ򷢽лأһƴĺһһ
һŷȻǸӡֻһȭͷҪӼʶһ»Ϊʲô죬ȻһۣȥŷǸղһֱվǶˡ
ʹ˳֣û鶯ղƷԷ̣ȻûȴˣΪƷǸ·ƽεĺˣû뵽Ȼӡ
ƷﻹҪس飬æɿֵĺӣǲܸ£
Ϊ鷳ݺݵƷһۣȴַС˵Ķԣô˵ǰĺӣѾһ鷳ˣһ£
Сӣ㿴ЦˡЦŶƷƷǰƽ£ȴۣ
ղŲҲ˵ˣȻֵܣʲô˵ƷһЦĺӣÿĵĲУЩ¾ͽֵܵİɡ
㣿Ʒֵʱһֱ۲ȻҲôһʣϴ·Ҳô£ӶûУҲһɫ˼ʹǮж٣
ɨƷһۣмƲƲ죬۳ĵСӣȰ㻹ٹ£㿪Ƴֵ⳵һꤣٿϵ·ҲʫٵģһͷֵǮ
ӵ۹⻹ôͣϧղżƷһͨɣټ˸߹˲ûʲôǮѣΪ֮£϶ƷֻǸеСǮСǮˡ
ƷͷԼǳȻɣȴŴӳ꿪ģո°ٵͷԼϵרΪӢƷװ綥ʦ˹Ʒ˵һףôͱ˼Ҹɵ̯أѵԼôƷƵĴ
ʵƷ󲻽ǳáһɫװճĵͬʱǴϵɱ˿ȥǰ֪˶١ټͶ¶ʸֻӸλʩ˲ӵС
ϧӽûݻעҪùˣ
ƷһЦӵĵҹܶأ
һ绰СӾ͵øҹBJǣӺŵĵ
ȻвƷЦˣ˭ϴͷֻв˼ҵķݣ˵вͷһءƷ屻ӵ֪ԴһЦʱ仹磬ȸ棬͵ǲͷˡ
öƷаЦŵѽô˵ʶϵ˰
Ȼ԰һЦҺͯµĴͷĿСһϺȹƵģӦûٰ֪ͯɣǿǰʮеϴǻBJķң͵С磬С͵ͯ٣ͯپ͵˻硣Сӣ㲻֪磡ֻҪүһ绰ԼôĶ֪
˵꣬ӻԵõһ
ƷεӣӵĵȼۻȻƵͷΣˡûвԼɣ
Ǻǡ;ڳһᣬƷ廹û꣬߹вƷĻŮ̲סЦ
ӱǸɫŶмǮ˲Ůѧ⣬Ϊ¹ϵһѧȽ飬ҲȽġȽһɫ˵ǰĺýһСæ
ǸӿɼģС粻˵Ϊţ˵ֻǮˡͶˣֻǻûü֡ۼԷоܾĵοһͨˣ˵Ըһһ͸˹ⳡγ¼
͵ļ;λƷŮӶʱ۷Ź⣬ɵɵĿţˮˡ
ƷǰŮһȻĿӡһﾹȻĿ⿴ŮˣƷһаЦŵˣǻҪˣ˵ôɣ⣡
⣿ʮأԺƳŮһۣԵõĵ
ϧûпŮͬĿ⿴
ʮ򰡣Ʒ嵭һЦպʱƷĵ绰
ι֣ʲô£
ϴأô˰컹ûǣʤЩżֵǶϺˣɻûƷǣʲô˰ɣ
ȻƷһסС˵С⣬ֵǶɣǴֱӳŶˣֵǴʮѴӣ
ʤ΢΢һ㶣ȥȢ״ӸʲôȻ⣬ϴȻ˵ˣǾһáʤӦһһӺ󵽣˵绰
һᣬӻѰ˼ôأǰĽֵͻȻðһɫıSLRǵڶ
콥ԽԽ˵˭ҪʲôȻôųƳƷ壬߿ȥûͣų˿
ڸղΪվԼǰǼҰϻĶӸ磬ͷС˵ĶΧ̫ˣвĵĹӸӰ죬켣овˡ統******ʮУвˡҪǱԼϣǿɾԩˡ
Ȼӵûһ룬͵ͣǵļĳ͵ش򿪣ʤŸ󴸵˳滹ʮⳡе˾ɫĻСܣһɽ
ϴʲôˣǴӸ˻ûʤƷ庰
ƷһЦӻͳ֧Ʊдݸӵ򣬶ǵǮǸľʧѡ
ӺɵĽӹ֧Ʊȵһϲ漴ɫĲҰסһϴ֧Ʊʱܿ˻ô˵ǮʱɵҲԼװװˡ
ϵķһ£֧ƱƷ壬ƷԸ
ҰĴƷʤ˵ɫһڣƷԱվЦĿţҪӻʲô֮ȻӲУȥʮŶõ壬վţȻŮˣҪҰѻϡ
ʮŶ䣿ǲ˵㰡Ʒ
ٰû뵽Ȼ˵׳յĵͷǾ;ŰپʮŶˡ
Ʒ嶼ˣҲûװƵģװװ˰׳վģͷһμ
һֵܣ飬ԲûƽϡλרŹҰæģǴĳ٣ҲΪղŹյ̫ЩǧǮ¾ôˣô˵Ӷͳһ׼˼Ҵŵש
ߵǸЩͺһɫĵ磬ҡ
⻨֮һҲһʿѡ֪飬æû뵽æûɣȴôһ鷳첻ϲӣǰѾˣʱȴֻε硣
ʲô˵ˣ˵ҰֵܣȻֵܣǾʲô˵ƵĳһЦ漴ĺһ
ǧǮ򷢽лأһƴĺһһ
һŷȻǸӡֻһȭͷҪӼʶһ»Ϊʲô죬ȻһۣȥŷǸղһֱվǶˡ
ʹ˳֣û鶯ղƷԷ̣ȻûȴˣΪƷǸ·ƽεĺˣû뵽Ȼӡ
ƷﻹҪس飬æɿֵĺӣǲܸ£
Ϊ鷳ݺݵƷһۣȴַС˵Ķԣô˵ǰĺӣѾһ鷳ˣһ£
Сӣ㿴ЦˡЦŶƷƷǰƽ£ȴۣ
ղŲҲ˵ˣȻֵܣʲô˵ƷһЦĺӣÿĵĲУЩ¾ͽֵܵİɡ
㣿Ʒֵʱһֱ۲ȻҲôһʣϴ·Ҳô£ӶûУҲһɫ˼ʹǮж٣
ɨƷһۣмƲƲ죬۳ĵСӣȰ㻹ٹ£㿪Ƴֵ⳵һꤣٿϵ·ҲʫٵģһͷֵǮ
ӵ۹⻹ôͣϧղżƷһͨɣټ˸߹˲ûʲôǮѣΪ֮£϶ƷֻǸеСǮСǮˡ
ƷͷԼǳȻɣȴŴӳ꿪ģո°ٵͷԼϵרΪӢƷװ綥ʦ˹Ʒ˵һףôͱ˼Ҹɵ̯أѵԼôƷƵĴ
ʵƷ󲻽ǳáһɫװճĵͬʱǴϵɱ˿ȥǰ֪˶١ټͶ¶ʸֻӸλʩ˲ӵС
ϧӽûݻעҪùˣ
ƷһЦӵĵҹܶأ
һ绰СӾ͵øҹBJǣӺŵĵ
ȻвƷЦˣ˭ϴͷֻв˼ҵķݣ˵вͷһءƷ屻ӵ֪ԴһЦʱ仹磬ȸ棬͵ǲͷˡ
öƷаЦŵѽô˵ʶϵ˰
Ȼ԰һЦҺͯµĴͷĿСһϺȹƵģӦûٰ֪ͯɣǿǰʮеϴǻBJķң͵С磬С͵ͯ٣ͯپ͵˻硣Сӣ㲻֪磡ֻҪүһ绰ԼôĶ֪
˵꣬ӻԵõһ
ƷεӣӵĵȼۻȻƵͷΣˡûвԼɣ
Ǻǡ;ڳһᣬƷ廹û꣬߹вƷĻŮ̲סЦ
ӱǸɫŶмǮ˲Ůѧ⣬Ϊ¹ϵһѧȽ飬ҲȽġȽһɫ˵ǰĺýһСæ
ǸӿɼģС粻˵Ϊţ˵ֻǮˡͶˣֻǻûü֡ۼԷоܾĵοһͨˣ˵Ըһһ͸˹ⳡγ¼
͵ļ;λƷŮӶʱ۷Ź⣬ɵɵĿţˮˡ
ƷǰŮһȻĿӡһﾹȻĿ⿴ŮˣƷһаЦŵˣǻҪˣ˵ôɣ⣡
⣿ʮأԺƳŮһۣԵõĵ
ϧûпŮͬĿ⿴
ʮ򰡣Ʒ嵭һЦպʱƷĵ绰
ι֣ʲô£
ϴأô˰컹ûǣʤЩżֵǶϺˣɻûƷǣʲô˰ɣ
ȻƷһסС˵С⣬ֵǶɣǴֱӳŶˣֵǴʮѴӣ
ʤ΢΢һ㶣ȥȢ״ӸʲôȻ⣬ϴȻ˵ˣǾһáʤӦһһӺ󵽣˵绰
һᣬӻѰ˼ôأǰĽֵͻȻðһɫıSLRǵڶ
콥ԽԽ˵˭ҪʲôȻôųƳƷ壬߿ȥûͣų˿
ڸղΪվԼǰǼҰϻĶӸ磬ͷС˵ĶΧ̫ˣвĵĹӸӰ죬켣овˡ統******ʮУвˡҪǱԼϣǿɾԩˡ
Ȼӵûһ룬͵ͣǵļĳ͵ش򿪣ʤŸ󴸵˳滹ʮⳡе˾ɫĻСܣһɽ
ϴʲôˣǴӸ˻ûʤƷ庰
ƷһЦӻͳ֧Ʊдݸӵ򣬶ǵǮǸľʧѡ
ӺɵĽӹ֧Ʊȵһϲ漴ɫĲҰסһϴ֧Ʊʱܿ˻ô˵ǮʱɵҲԼװװˡ
ϵķһ£֧ƱƷ壬ƷԸ
ҰĴƷʤ˵
418Ļ(1)
籾ֹʤѾ˷ܵĹֽһһ£󱼵ĶǸ˸ӡӻķһ£ɫɷ׵գգСۡƷ嵭Цŵƽ磬͵ֵ͸Ľͷˣϣɩܹһƽ
Цһʲô˵ģʤ֣ʮСҲ˷ֱܵУһͨңһĹͦõһ󱼾ͱһѷˡ
Ķ˸ע⣬һСһɫĺīԱһվڼͣ·ߵʮͳһͺűۣΧȫʶȤվԶû˿Χۡ
оôƷ忴ʤֱվôˡ
ˬʤЦǺǵĽӽµСܣȻδĴֵ
ոնֵʮСҲֵüЦϾ˭лὫڼĳϡ
Ʒ嵭һЦȻӵĳֵʮֵܹ㳵Ӧ˰ɣ
ǡͬС׽һæͷֻϣϽλ֪Ժηɱ˼Ҽĳ۶ûգһ£ӿɲΪԼǳ١
ǺãھǵİɡղǸ㲻ܲ˵ԲѷǲǸø㾫ʧأҲ࣬ѣӦõĳɣƷЦſӵ
ɫһףͷϵĺһ¾ð˳һ˫˸ŻɫĹ촽죬Ӽѵĭǣ⣬򡣡ӶŽƷո֧Ʊֵ˻
ƷȴӣֻĿæҼǵղŻһ£¾ѰˡƷҡҡͷƺûвӵı仯ĵҵϴ磬㵱ҵ綯֣ⲻڴҵ𣿡
һҡһ£һˤϡҵĳѾҳɷˣǸҵǮת˻ȥûꣿ㵽ҪôҸղֻǽݹĺķ˶ѣӶ޳ˣǽȽµʮ˴ʺ˸顣
ʤͻһСܵйע£ȻеίȴҲ˵ֻӲһ˿ȿ޻ѿЦݵǣ飬ҵ죬
ƷüҲúСƽϣʱ䲻ˣӦʱȥˣˣˣϲӣҲøƽϣóˣ
̲סһϣһ飬ѾԱŵܣԺ󻹸ҲҸ۸ˡ
翴һһ֧ƱȻɥͬƷһһ˹̲סЦҡҡͷղԼ£ƫƫã³ο
Լ˾һͿɵˣոôȴ˶ﲻҿƷһ˼ҵݸãĸԸడͬһ濸Դ˵Ĳôô
磬Ǹ缸Ȼȥˡǰ˾عʼȻǸӭףھƷͬȥҲ˼ŰƳ˼ұ۳ʲô˰
ǻһ˵꣬ͷˡſڣֻܿЦſƷã벻鷳СӶˣ
Ʒһϲ٣磬Ҳ뾡һ⣬ֻҪ㲻ͺá
ΪʲôҪСӺôҲǸǮˣӵˣѵմⶼ𣿡˵кȥ
￴ԼĳٿһͷĳӣɵÿЦ磬ҡ
ǸĻͱ˵ˣүô裿һһȾأߡ糶һ¡
˭ҪǸˣһۣƲ˵Щܲҿһ񫣿
Ȼ֣Ҳ֪⼸ĶѰƷһۡƷһæЦŵȻѣҲҵѣ⳵ȻֵǮҲģ㿪ֻҪܽӵǵɩУ
ϡЦһŵһʹ˹ȥٶȱ˻죬һ㶼ӡ粻Ѱˣ罻Ҳһ㰡Ʒ嵭һЦתڶȥ
ղŵӺÿᰡڳڣƷĸ첲Ц
ˣ㻹漲İһۣûҳʱǸӵı飬ͺЩƵġһһţȻ֧ƱЦˡ
˵ſƷҲЦƺҲӵı飬ЦǰǼһ񣬿ǵù͸ˡ
Ӧ˵˲ǣӣȻƷƲƲ죬Ҳֿ˻ò˵żװһµĸоȷˬ
ʲôģôŪô߼СĸڳЩȵĿһŰɫɯĴŮƺˡ
ԭһֱ̫ԼͬĻ¡һǰݷãĸ׻˳ȥһҪ޸Ļܾϯ
Ȼһ磬׵ˣǸĺٵĶ1000飬ĸǳļ˶ЩͷԣֻǸ⳵ģ˵»򷿶ǻôôֱʣʱӳıS600γڣĸ̲סˣʵ
ĸҲһͷˮ΢΢ҡҡͷ
УҪ˵ǴӣôҲ޷Ǿõֳϰˣ²мƲƲ졣½24꣬ϻһѧĵѧϵʮשͷоŸѧʱƾȷֽò˶١
¸ҪǿСǳԵģĻҪȽǿܹ޸һǮ̫̫ʱǮ˭ܿȻĲɱƯҲţë
һȥЩ㡣ǰһ˵Ľγ㽫¸ȰȰ²飬Ļе֪ѧͬѧȽڰһ󣬾ȻסͬһС±ҪȽԼǸ˽һѵ˽糿¡
»֪Ƚʹ£Ѿ綯ˡʱĽĴųڵĿռ䡣˾Ȼһ㶼üһƤɳ⣬ֱ߻һЯСͱ䡣ղ򿪿һ£ƿдĵĺơȻϵҲǴѧĵûʶġ
Ƕһھưɰ̨Ĺ죬żʻ̨˵ϷֱǶһС͵Һӣͷϣ͵ˮɢ˵Ĺڿʻҵĵطһûĸ塣
ЩԵĴһαڵĺװκݺһѣҪ֪⳵ͯݣͯүݺͲ⳵ȻǼݻ֮ܣ籾ֹʤѾ˷ܵĹֽһһ£󱼵ĶǸ˸ӡӻķһ£ɫɷ׵գգСۡƷ嵭Цŵƽ磬͵ֵ͸Ľͷˣϣɩܹһƽ
Цһʲô˵ģʤ֣ʮСҲ˷ֱܵУһͨңһĹͦõһ󱼾ͱһѷˡ
Ķ˸ע⣬һСһɫĺīԱһվڼͣ·ߵʮͳһͺűۣΧȫʶȤվԶû˿Χۡ
оôƷ忴ʤֱվôˡ
ˬʤЦǺǵĽӽµСܣȻδĴֵ
ոնֵʮСҲֵüЦϾ˭лὫڼĳϡ
Ʒ嵭һЦȻӵĳֵʮֵܹ㳵Ӧ˰ɣ
ǡͬС׽һæͷֻϣϽλ֪Ժηɱ˼Ҽĳ۶ûգһ£ӿɲΪԼǳ١
ǺãھǵİɡղǸ㲻ܲ˵ԲѷǲǸø㾫ʧأҲ࣬ѣӦõĳɣƷЦſӵ
ɫһףͷϵĺһ¾ð˳һ˫˸ŻɫĹ촽죬Ӽѵĭǣ⣬򡣡ӶŽƷո֧Ʊֵ˻
ƷȴӣֻĿæҼǵղŻһ£¾ѰˡƷҡҡͷƺûвӵı仯ĵҵϴ磬㵱ҵ綯֣ⲻڴҵ𣿡
һҡһ£һˤϡҵĳѾҳɷˣǸҵǮת˻ȥûꣿ㵽ҪôҸղֻǽݹĺķ˶ѣӶ޳ˣǽȽµʮ˴ʺ˸顣
ʤͻһСܵйע£ȻеίȴҲ˵ֻӲһ˿ȿ޻ѿЦݵǣ飬ҵ죬
ƷüҲúСƽϣʱ䲻ˣӦʱȥˣˣˣϲӣҲøƽϣóˣ
̲סһϣһ飬ѾԱŵܣԺ󻹸ҲҸ۸ˡ
翴һһ֧ƱȻɥͬƷһһ˹̲סЦҡҡͷղԼ£ƫƫã³ο
Լ˾һͿɵˣոôȴ˶ﲻҿƷһ˼ҵݸãĸԸడͬһ濸Դ˵Ĳôô
磬Ǹ缸Ȼȥˡǰ˾عʼȻǸӭףھƷͬȥҲ˼ŰƳ˼ұ۳ʲô˰
ǻһ˵꣬ͷˡſڣֻܿЦſƷã벻鷳СӶˣ
Ʒһϲ٣磬Ҳ뾡һ⣬ֻҪ㲻ͺá
ΪʲôҪСӺôҲǸǮˣӵˣѵմⶼ𣿡˵кȥ
￴ԼĳٿһͷĳӣɵÿЦ磬ҡ
ǸĻͱ˵ˣүô裿һһȾأߡ糶һ¡
˭ҪǸˣһۣƲ˵Щܲҿһ񫣿
Ȼ֣Ҳ֪⼸ĶѰƷһۡƷһæЦŵȻѣҲҵѣ⳵ȻֵǮҲģ㿪ֻҪܽӵǵɩУ
ϡЦһŵһʹ˹ȥٶȱ˻죬һ㶼ӡ粻Ѱˣ罻Ҳһ㰡Ʒ嵭һЦתڶȥ
ղŵӺÿᰡڳڣƷĸ첲Ц
ˣ㻹漲İһۣûҳʱǸӵı飬ͺЩƵġһһţȻ֧ƱЦˡ
˵ſƷҲЦƺҲӵı飬ЦǰǼһ񣬿ǵù͸ˡ
Ӧ˵˲ǣӣȻƷƲƲ죬Ҳֿ˻ò˵żװһµĸоȷˬ
ʲôģôŪô߼СĸڳЩȵĿһŰɫɯĴŮƺˡ
ԭһֱ̫ԼͬĻ¡һǰݷãĸ׻˳ȥһҪ޸Ļܾϯ
Ȼһ磬׵ˣǸĺٵĶ1000飬ĸǳļ˶ЩͷԣֻǸ⳵ģ˵»򷿶ǻôôֱʣʱӳıS600γڣĸ̲סˣʵ
ĸҲһͷˮ΢΢ҡҡͷ
УҪ˵ǴӣôҲ޷Ǿõֳϰˣ²мƲƲ졣½24꣬ϻһѧĵѧϵʮשͷоŸѧʱƾȷֽò˶١
¸ҪǿСǳԵģĻҪȽǿܹ޸һǮ̫̫ʱǮ˭ܿȻĲɱƯҲţë
һȥЩ㡣ǰһ˵Ľγ㽫¸ȰȰ²飬Ļе֪ѧͬѧȽڰһ󣬾ȻסͬһС±ҪȽԼǸ˽һѵ˽糿¡
»֪Ƚʹ£Ѿ綯ˡʱĽĴųڵĿռ䡣˾Ȼһ㶼üһƤɳ⣬ֱ߻һЯСͱ䡣ղ򿪿һ£ƿдĵĺơȻϵҲǴѧĵûʶġ
Ƕһھưɰ̨Ĺ죬żʻ̨˵ϷֱǶһС͵Һӣͷϣ͵ˮɢ˵Ĺڿʻҵĵطһûĸ塣
ЩԵĴһαڵĺװκݺһѣҪ֪⳵ͯݣͯүݺͲ⳵ȻǼݻ֮ܣ
419Ļ(2)
Ҳ˼Щ߼С¾ҪǮɣ˿
ǱϽٻĳݺһ£ʮСһӳγɵĳͣԼſڣǸоǰˣǽ׵˳ּΪ󷽣յĺкüˣȻĸһһֱ粻˳ۣû˻Ǯȥ
ĸüͷҲųںװεҲ̫ܺˣŪôûǮֻ˲ǮɣԺӵô
ӣʱ׵Ļ΢΢ƲƲЦһүӣͷİɣǿɲ޹˾ģЩҲûһǮһҲõģ
ǣ⳵ĵģļ˶ЩԾ¸ֱӳʵ
ֱͦ壬ɤӵЩǹ˾ĳϰֵܣĻȻܺᣬƺðɣЩʲôһ֪ʲôˣ˵BJͷĴﶼᵽ飡
ӺӾļһۣǶȵĺϲ죬ֱˬᵽ˼㣡ǰϴ˵Ů˶ЩһҪ糤ӣڿЩ˵ﰵЦƲϴĴ磿費֪ߵغ
ߣ㣬ͽҲ̫˼ˣôǮҲ˵ˣϰǸʲôģЩĵ
˼˵ɣϰǻ˼ŵܲãΪԺĵ
۾һϸһº󾪽еҾ˵ôô죬ԭǻ˼ŵܲãģȻǽֵܣ
˭ĸɻĿŮʵ
µǸղ׵Ǹ˰
˵꣬ƲƲҲǵģôǮݾȻװĸһУ¶Һû꣡պһҲܣһҪý
ĸüͷŮ֣ӶǴǮʲôߵĸ׶μ磬֪籾ûǮֻû뵽羹ȻиôǮݡ
иǮ˵ģܲҲ̫˼ˣȻֵܣΪʲôҽô
ƲƲϰ岻˼Լԭ򣡾λҲϰ尵в߻綼֪Ҫǰ֪ˣ϶ͬ⣡
ȴԸܲмӣƲƲУԭԭֵǮҪ˵һʲôǼٵģֻгƱģҪ˵ϰ̫С˵Żһۣŷֽһ·϶ڱۣƺ˯ˡ
ƲƲ죬Ѿ֪иǮˣҲһʱ
˵ϴֵܣʱЩҪǻˣȥˡ˵⻰ԼҵСӰǾ仰ô˵ţСһףϹͷŽô˵˼ҲһˣԼ͵ûˡӱӵĿһۣ˵
ӽ뷱·εʱҲ֪ͯʲôУȻʮĦгǰ濪·ʹԱߵ·˷׷ײ²⣬ΪʲôѲBJһܺ󳵶ͣ·¥£һͨľСͻȻ˺ĳӣȥЩ죬СڵľҲ׷פۿ
һƵ˳Χ˶ʱָָ㣬׷ײ²ǵʲôݡ
ϰףӭ׺ҪȽŮļ˴·Ȼ硣ҲǵһξộĶЩðˡ
̫С̫ˣҲ˼˼ͣһֱӿȥƵꡣ
⣬⵽ô¶Ŀʵ
ҡҡͷЦⶼֵܸĹ˵糿˵һ顣ĽѾʶƷ壬ô˵ҲֻЦЦ˵
·ķʻȥԽԽòʱ˾˵ߴ˰ɣ
ûȥ·˾תͷЦЦ
ԲԣǶľϯڶꡣ΢΢һ㶣漴ҡͷ
ǺǣͷİɣϰѾȡڶ궩ľϯĳ
һ˿ε飬ڿСӣ
ֵܶ㻹ͦõġ
ЦЦ̾һǰҲиʶⱲܽʶһʵѲװҲΪҲžܾңҲֵ֮ϵͲˡ
ĿļҹȻû㡣
Ƶ֣ӳһͣſڵͣϣһ̺ӻإһֱ赽Ƶá
滶ϲĺ߳Χ
Ʒǰ磬ûֵɣ
ݺƷؿڴһµСӣҺøҳǿҪͨ˻ⳡƷ裡
ûԼƷ˿ǺǣһΣԺֻҪ㲻ڣҾԲˣȥɣһǾ͸õˡ
ڲԶĿƷ壬һ˿ɫʣƷ뿪߿ʼк˽ƵʱƷ彿һЦãҽ£á
Ʒ΢΢һЦ֪ղǼġ
Ǻǣû뵽ҽȻѣǰǣ̫ˣ˵ģһֱҳݵĶ
ϹվأµĻû˵꣬;ǰʾԵסƷĸ첲Цʵ
Ŷã£ʶһ¡Ʒ岢ûоŮ֮Ѿγһֲ
ãԽ
ãǼ־漡
Ůῴһۣ͵Ц
һ˿ʼ֮ɫͬĴһЦֵ˵λȻ氡
Ƴһ۲δаֵֺ˼תͷƷϹǽȥɣ滹кܶҪкء
ʣεĽ־ڰգƷЯԶȥıӰžţҲ˪Ȼʮֲá
Ȱ㻹Ƿɣϴע⣿ǺǣǸܣͨڳϵĽ̸ºǷУʱߣȡЦ
ºݺݵĵһۣȻһŭһ󲽳Ƶȥ
ȫⳡˣ˵ǰʱǾȣǴʱǾԵ𺳣
ͯҵٶͯ졢켯Ŷ³Ἧٶ̽ŵ˽춼ˣĸһаԼС磬ĸЦݣĬĬնٲ£ĿЩϣԼұǿС
Ʒк˺صԼλϣӽ쿪ʼͲǸƽˡ
ǣôԺƽҲѣϴĵİɣʤЦһ
ƷЦЦȴǲشԼֵܣƷôܿȻĵײ㣿Ҳ˼Щ߼С¾ҪǮɣ˿
ǱϽٻĳݺһ£ʮСһӳγɵĳͣԼſڣǸоǰˣǽ׵˳ּΪ󷽣յĺкüˣȻĸһһֱ粻˳ۣû˻Ǯȥ
ĸüͷҲųںװεҲ̫ܺˣŪôûǮֻ˲ǮɣԺӵô
ӣʱ׵Ļ΢΢ƲƲЦһүӣͷİɣǿɲ޹˾ģЩҲûһǮһҲõģ
ǣ⳵ĵģļ˶ЩԾ¸ֱӳʵ
ֱͦ壬ɤӵЩǹ˾ĳϰֵܣĻȻܺᣬƺðɣЩʲôһ֪ʲôˣ˵BJͷĴﶼᵽ飡
ӺӾļһۣǶȵĺϲ죬ֱˬᵽ˼㣡ǰϴ˵Ů˶ЩһҪ糤ӣڿЩ˵ﰵЦƲϴĴ磿費֪ߵغ
ߣ㣬ͽҲ̫˼ˣôǮҲ˵ˣϰǸʲôģЩĵ
˼˵ɣϰǻ˼ŵܲãΪԺĵ
۾һϸһº󾪽еҾ˵ôô죬ԭǻ˼ŵܲãģȻǽֵܣ
˭ĸɻĿŮʵ
µǸղ׵Ǹ˰
˵꣬ƲƲҲǵģôǮݾȻװĸһУ¶Һû꣡պһҲܣһҪý
ĸüͷŮ֣ӶǴǮʲôߵĸ׶μ磬֪籾ûǮֻû뵽羹ȻиôǮݡ
иǮ˵ģܲҲ̫˼ˣȻֵܣΪʲôҽô
ƲƲϰ岻˼Լԭ򣡾λҲϰ尵в߻綼֪Ҫǰ֪ˣ϶ͬ⣡
ȴԸܲмӣƲƲУԭԭֵǮҪ˵һʲôǼٵģֻгƱģҪ˵ϰ̫С˵Żһۣŷֽһ·϶ڱۣƺ˯ˡ
ƲƲ죬Ѿ֪иǮˣҲһʱ
˵ϴֵܣʱЩҪǻˣȥˡ˵⻰ԼҵСӰǾ仰ô˵ţСһףϹͷŽô˵˼ҲһˣԼ͵ûˡӱӵĿһۣ˵
ӽ뷱·εʱҲ֪ͯʲôУȻʮĦгǰ濪·ʹԱߵ·˷׷ײ²⣬ΪʲôѲBJһܺ󳵶ͣ·¥£һͨľСͻȻ˺ĳӣȥЩ죬СڵľҲ׷פۿ
һƵ˳Χ˶ʱָָ㣬׷ײ²ǵʲôݡ
ϰףӭ׺ҪȽŮļ˴·Ȼ硣ҲǵһξộĶЩðˡ
̫С̫ˣҲ˼˼ͣһֱӿȥƵꡣ
⣬⵽ô¶Ŀʵ
ҡҡͷЦⶼֵܸĹ˵糿˵һ顣ĽѾʶƷ壬ô˵ҲֻЦЦ˵
·ķʻȥԽԽòʱ˾˵ߴ˰ɣ
ûȥ·˾תͷЦЦ
ԲԣǶľϯڶꡣ΢΢һ㶣漴ҡͷ
ǺǣͷİɣϰѾȡڶ궩ľϯĳ
һ˿ε飬ڿСӣ
ֵܶ㻹ͦõġ
ЦЦ̾һǰҲиʶⱲܽʶһʵѲװҲΪҲžܾңҲֵ֮ϵͲˡ
ĿļҹȻû㡣
Ƶ֣ӳһͣſڵͣϣһ̺ӻإһֱ赽Ƶá
滶ϲĺ߳Χ
Ʒǰ磬ûֵɣ
ݺƷؿڴһµСӣҺøҳǿҪͨ˻ⳡƷ裡
ûԼƷ˿ǺǣһΣԺֻҪ㲻ڣҾԲˣȥɣһǾ͸õˡ
ڲԶĿƷ壬һ˿ɫʣƷ뿪߿ʼк˽ƵʱƷ彿һЦãҽ£á
Ʒ΢΢һЦ֪ղǼġ
Ǻǣû뵽ҽȻѣǰǣ̫ˣ˵ģһֱҳݵĶ
ϹվأµĻû˵꣬;ǰʾԵסƷĸ첲Цʵ
Ŷã£ʶһ¡Ʒ岢ûоŮ֮Ѿγһֲ
ãԽ
ãǼ־漡
Ůῴһۣ͵Ц
һ˿ʼ֮ɫͬĴһЦֵ˵λȻ氡
Ƴһ۲δаֵֺ˼תͷƷϹǽȥɣ滹кܶҪкء
ʣεĽ־ڰգƷЯԶȥıӰžţҲ˪Ȼʮֲá
Ȱ㻹Ƿɣϴע⣿ǺǣǸܣͨڳϵĽ̸ºǷУʱߣȡЦ
ºݺݵĵһۣȻһŭһ󲽳Ƶȥ
ȫⳡˣ˵ǰʱǾȣǴʱǾԵ𺳣
ͯҵٶͯ졢켯Ŷ³Ἧٶ̽ŵ˽춼ˣĸһаԼС磬ĸЦݣĬĬնٲ£ĿЩϣԼұǿС
Ʒк˺صԼλϣӽ쿪ʼͲǸƽˡ
ǣôԺƽҲѣϴĵİɣʤЦһ
ƷЦЦȴǲشԼֵܣƷôܿȻĵײ㣿
420»֮ҹ
·ڡ
ٻɫĵƹʵȾһܰɫʡæһʱɳϣˮɳϣ󱳿ļ
Щ˶ɹ󷽵İһ˾õ嵥ֿС˰죬ȻҡͷЦŵ
ǶҴ󷽣ͬЦһǳֵܵӣҪȻƾһģǶۿһ¡
ô죿ЩԥĿ硣
΢΢һ㶣ҪǰȻǶ˵͸ƷͻȥȻˣȻٶרС̾һҡҡͷɣģ
ôǮҪǾô˲̫ʣҿ˻ȥɡ
֮ɫὫ¥ǺǣҲ˼㲻⣬û뵽ҲǸǮΪ֮˰
ûİһ۽ôǮҪ˵ǼٵģôΪ㣿
ǺǣǮԺôеģⲢǵǮ۲ҪҾ͸ֵ͹ȥһڣȻͿʼְ·
ɫ죬һ罿ʲôȥϴ裬ľ
ʱĻ˵ЩȼĻ棬ܻӭĽģŴ˿ڿˮôڣ̣ϾҪõ㣡˵罫ԼĴִȥʲôɣõǰŮˡ
˵ЩʲôǱһףһʮĹһֵ֮ٸɱȸɲһҪûӣķ·ܵγˮϵ·ҲԽԽ١
һ׼ʵмҷȻ
æ绳ϼİһ۵㣬Ҿ˵˱ô
üͷһ壬ֵ˭ô¶ʱţٵ
˵ˣ촩·ɣһ˿ʲôǿɾͶˡģ̲סЦ
ƵĽӹ·ҴҴ
һֱͣʮֲˬҲ·һһ谴ˣٰ͸ûˡ
ţһЦվſڡ
Ŷ°ôʱˣ𣿡ԼŵãòѹȥǿЦʡ
ûлشĻȳ￴˿Ȼ룬ȴɺ쳱δˣʱô¡ֻЦһļٺ٣ǲǴǵĺ¶ˣ
緭˷аϻ֪㻹ߣȴûУҺأ¶
û¾ͲǣܲǴһֱվɣ¼ſڣ˿ûԼȥ˼ɵƲ
״ֻÿŶ
УŶ˶еĺϡ
˭͵İɣζ治̵ĺһڣ뻹Ǯˣܰ
С£ʲô¶óٳٲּһԵƣ̲סȿ˿ڡ
ٺż˰ʵҲûʲô¶㣬û۸ɡƳһۣ˿ʵѾԼĲµ½ĿģֻԸšô˵춼»֮ҹѵʱ䶼Ȳ
ʲô˵ɣǽô꣬һ˽㣿һ˿ɬĵ̫˽ԼˣףûǮס
ȻһڣŷԼСõҰġ
ȻҾͳ˵ˣЩ˻ģϹŵЦݣ㿴ϾҪҵˣɵʵĹûСȻǸ˼ŵǺֵܣܲҽһҴ͵չ˾ҪԼǮһңôǮֻҪǰҰװһǣʱҾͿȫѲݳ
°ર˵û꣬ȫڳδУȴûзԱ˵ĶͷѾ˺ߡ
һᶼԼŪ뵱ӰˣһۣЦõĿҸоõã˹֪֮ȻĲɾֹḡһ㣬Ӱ֮ľδҲ̫Զ˵ɣ
˵˰ûеõӦҲ֪ͣǸ翵ѾԵˣղֻûаסĵ׵ĳ嶯ҲǸ׷ĹһֱܹΪһĿǣֻԽԽãŽı⸱ӡ
ԼĿģµ齥ƽת򣬸ղҸ㿪Цģ档
æҡҡͷ˵ᣬ£ӰҲʵֲˡеʱȱ޷úŬֲġ
ɣҸǸ˼ŵ˵˵ҰŸˣԽԽã䳵䷿ڹнʮУҵҪҲߡ´Բѵĵ
µĻһ˲˿ԱߵһС°¶ﲻ㡣
ΪʲôüͷһЩˬĵ
ΪʲôΪǲҵĹ˾ȨҪʲôЦŵ
ߣϵôãθǳôֱΪֻٰҪһ仰ǵ¶⡣
С£ôô¶Ҳе㿴ȥüͷ΢ǳһ䡣
һվĿ˵ðǿˣǰһֱڰǰװģôСǶϰæԣǿԣԼĺ˾Ͳܼˣô˽𣿡
С£ұ죡
ҲܣʵǣģҪôҰŹҪôǸһǮԼ⣬Ҫǲͬ⣬˵ûŮĿһۡ
ĬĬһߣû뵽ʱܸӣһŵãһԼģżмˣҲñ˿Լ
µĻһ֪Щ˵ĳġԼĸԼ˽ţ¸ҪĸͬģⱾĸ׵˼ֻ̫
С£ҺԸ㣬ѵûȻôǮѻȻǸ⳵˾Ϊ˵ˣڱ˺𣿡̾һͼôͷ
ߣͷֵǮڻ˼˵ǵҪʲô˼ҸͲ¶ʮһҪʲôֻҪͻǮҾ벻ͨˣôõԴΪʲôҪ˷ѣ
㡱
ˣ˵ˡö쳳ˣæŵĻȻӲ輸ĳóյЩ֧Ʊ
̾һһŵݸµ㹤ܰ㣬ЩǮȥҺҲôˡ
ȵĿ磬׼ȴֹ
½ӹ֧Ʊһð̹⡣ڿлвɢ֧ƱƲ첻мĵղŻôˣֻҵҲ̫˵ɣl00򣬿רĶ
ҧҧִóһʮ֧Ʊݸµظù˰ɣ
ɣԺҪǲģڶһˣԱСԣԼҵ˳Ҫ󷽵㣬ˮĵͷȻھͽ֧ƱȫԼɷҪһһڵĳԣеʱ䣬ֻҪ֧ƱڽԼġ
֧ƱԼСڣߵģԺ׬˴ǮǵģǾǵ»֮ҹɣ
ߺһֱɳϣ˶û
罫ͷһЦ§ʲôأϲӣĵ㣡
̧ͷ磬˸ỨҾúöˣԼþȻһ㶼ҳԲ𡣡
æӣǵյ飬˵ʲôأӡҾȥСӣ˵һǮ͵ȽģԺǮˣ
ʹĵͷҲΪԼǸǿŮˣ磬ŷԼҲǸСŮˡĽԼԴţǿоû˰Ĺ
һҹʲôûȴ˶ȹĵһҹ·ڡ
ٻɫĵƹʵȾһܰɫʡæһʱɳϣˮɳϣ󱳿ļ
Щ˶ɹ󷽵İһ˾õ嵥ֿС˰죬ȻҡͷЦŵ
ǶҴ󷽣ͬЦһǳֵܵӣҪȻƾһģǶۿһ¡
ô죿ЩԥĿ硣
΢΢һ㶣ҪǰȻǶ˵͸ƷͻȥȻˣȻٶרС̾һҡҡͷɣģ
ôǮҪǾô˲̫ʣҿ˻ȥɡ
֮ɫὫ¥ǺǣҲ˼㲻⣬û뵽ҲǸǮΪ֮˰
ûİһ۽ôǮҪ˵ǼٵģôΪ㣿
ǺǣǮԺôеģⲢǵǮ۲ҪҾ͸ֵ͹ȥһڣȻͿʼְ·
ɫ죬һ罿ʲôȥϴ裬ľ
ʱĻ˵ЩȼĻ棬ܻӭĽģŴ˿ڿˮôڣ̣ϾҪõ㣡˵罫ԼĴִȥʲôɣõǰŮˡ
˵ЩʲôǱһףһʮĹһֵ֮ٸɱȸɲһҪûӣķ·ܵγˮϵ·ҲԽԽ١
һ׼ʵмҷȻ
æ绳ϼİһ۵㣬Ҿ˵˱ô
üͷһ壬ֵ˭ô¶ʱţٵ
˵ˣ촩·ɣһ˿ʲôǿɾͶˡģ̲סЦ
ƵĽӹ·ҴҴ
һֱͣʮֲˬҲ·һһ谴ˣٰ͸ûˡ
ţһЦվſڡ
Ŷ°ôʱˣ𣿡ԼŵãòѹȥǿЦʡ
ûлشĻȳ￴˿Ȼ룬ȴɺ쳱δˣʱô¡ֻЦһļٺ٣ǲǴǵĺ¶ˣ
緭˷аϻ֪㻹ߣȴûУҺأ¶
û¾ͲǣܲǴһֱվɣ¼ſڣ˿ûԼȥ˼ɵƲ
״ֻÿŶ
УŶ˶еĺϡ
˭͵İɣζ治̵ĺһڣ뻹Ǯˣܰ
С£ʲô¶óٳٲּһԵƣ̲סȿ˿ڡ
ٺż˰ʵҲûʲô¶㣬û۸ɡƳһۣ˿ʵѾԼĲµ½ĿģֻԸšô˵춼»֮ҹѵʱ䶼Ȳ
ʲô˵ɣǽô꣬һ˽㣿һ˿ɬĵ̫˽ԼˣףûǮס
ȻһڣŷԼСõҰġ
ȻҾͳ˵ˣЩ˻ģϹŵЦݣ㿴ϾҪҵˣɵʵĹûСȻǸ˼ŵǺֵܣܲҽһҴ͵չ˾ҪԼǮһңôǮֻҪǰҰװһǣʱҾͿȫѲݳ
°ર˵û꣬ȫڳδУȴûзԱ˵ĶͷѾ˺ߡ
һᶼԼŪ뵱ӰˣһۣЦõĿҸоõã˹֪֮ȻĲɾֹḡһ㣬Ӱ֮ľδҲ̫Զ˵ɣ
˵˰ûеõӦҲ֪ͣǸ翵ѾԵˣղֻûаסĵ׵ĳ嶯ҲǸ׷ĹһֱܹΪһĿǣֻԽԽãŽı⸱ӡ
ԼĿģµ齥ƽת򣬸ղҸ㿪Цģ档
æҡҡͷ˵ᣬ£ӰҲʵֲˡеʱȱ޷úŬֲġ
ɣҸǸ˼ŵ˵˵ҰŸˣԽԽã䳵䷿ڹнʮУҵҪҲߡ´Բѵĵ
µĻһ˲˿ԱߵһС°¶ﲻ㡣
ΪʲôüͷһЩˬĵ
ΪʲôΪǲҵĹ˾ȨҪʲôЦŵ
ߣϵôãθǳôֱΪֻٰҪһ仰ǵ¶⡣
С£ôô¶Ҳе㿴ȥüͷ΢ǳһ䡣
һվĿ˵ðǿˣǰһֱڰǰװģôСǶϰæԣǿԣԼĺ˾Ͳܼˣô˽𣿡
С£ұ죡
ҲܣʵǣģҪôҰŹҪôǸһǮԼ⣬Ҫǲͬ⣬˵ûŮĿһۡ
ĬĬһߣû뵽ʱܸӣһŵãһԼģżмˣҲñ˿Լ
µĻһ֪Щ˵ĳġԼĸԼ˽ţ¸ҪĸͬģⱾĸ׵˼ֻ̫
С£ҺԸ㣬ѵûȻôǮѻȻǸ⳵˾Ϊ˵ˣڱ˺𣿡̾һͼôͷ
ߣͷֵǮڻ˼˵ǵҪʲô˼ҸͲ¶ʮһҪʲôֻҪͻǮҾ벻ͨˣôõԴΪʲôҪ˷ѣ
㡱
ˣ˵ˡö쳳ˣæŵĻȻӲ輸ĳóյЩ֧Ʊ
̾һһŵݸµ㹤ܰ㣬ЩǮȥҺҲôˡ
ȵĿ磬׼ȴֹ
½ӹ֧Ʊһð̹⡣ڿлвɢ֧ƱƲ첻мĵղŻôˣֻҵҲ̫˵ɣl00򣬿רĶ
ҧҧִóһʮ֧Ʊݸµظù˰ɣ
ɣԺҪǲģڶһˣԱСԣԼҵ˳Ҫ󷽵㣬ˮĵͷȻھͽ֧ƱȫԼɷҪһһڵĳԣеʱ䣬ֻҪ֧ƱڽԼġ
֧ƱԼСڣߵģԺ׬˴ǮǵģǾǵ»֮ҹɣ
ߺһֱɳϣ˶û
罫ͷһЦ§ʲôأϲӣĵ㣡
̧ͷ磬˸ỨҾúöˣԼþȻһ㶼ҳԲ𡣡
æӣǵյ飬˵ʲôأӡҾȥСӣ˵һǮ͵ȽģԺǮˣ
ʹĵͷҲΪԼǸǿŮˣ磬ŷԼҲǸСŮˡĽԼԴţǿоû˰Ĺ
һҹʲôûȴ˶ȹĵһҹ
421±Χ
ȻʲôûƷȴæһ糿ҧŴŮ鲨;˯ӣƷ¶һ˿Ц⣬XAʱŮÿ춼Ҫæ빫˾ҵѵɵĻᡣƷϸĵİǺñӣȻŵ뿪ҡ
ӣȥ濴һҪı磬ʱڱ塣Ʒ󣬶ӵ
ϴ绰ӲĿƷһۣ˵飬Ӧ̫Ŷԣôôʹ绰ˣ
ûУҲµġ
µģӹֽһ첻˽ڰϴҲģôһأ
ȥĥһ͸õˣƷЦһ䣬֪϶ҪǲͲˡ
Ӽϴ鲻æЦŴӦһҪת뿪ƷȻ˸ҲЩˣͶӾ͵һ°ɡ
΢΢һ㶣֪ϴҪλϲϴߣϴǲҺͶɶˣ˵ǸĻǧ߰
Ʒ嵭ĵֻҪǻڻ磬Ķҵֵܡ㲻Ǿ˵ҷһͺ￪ս渺NʡǻǰߡͶȥҶŵ㣬ٵǻ
ӼϴѾˣҲن£ϴͷİɣҺͶһ׼Ĩڡ˵ת˳ȥѪ꣬ĸҵӸղŵľֻܾΪ᲻뿪Ʒ塣ѾˣûѪҪǰ¶ģͻĽ׽ԼһҪúõϴ滪ͷ­Ѫ
ƷӵıӰЦҡҡͷڻ֮ʣκͶȻ۵㣬ֻҪԼӵ̣Ϊһ˲šƷҪԸûȸãӺͶӵָԱߣ̫Σˡ
һ磬ʹƷסҪԼģ˵ʲôƷΪô࣬ôҲҪлźá
ӲŸϵſڣ㿴ԶԶ˹ϲɵ¶һĨЦϴ㰡ˣ
ӭǰӹ磬ɩϰѾˡ
ЦҡҡͷĿһ۵ϰ֪Ҫ
ٺ٣Ӧ֪ɣûлش𣬷
ЦһСӱȺǲ֪ҪҪʲô֪
ӵһЦû˵ϴ죬СܵйⰡҲǿǺ׵ģΪˣôϴ͸Ǯƣ
ӳȥƷص˱裬˳㷭Ž糿ıֽʱ绰ȻƷ忴һϵĺ룬æͨ׳
СƣСĶСôûϢɣ1ˬʵڵ绰ͷ
ȻûСƷ΢΢һЦ1ŵˣ׳绰𣿡
Ǻǣʲô㻹²𣿸Ҳ޷ˣҲɶĳŵ˰ɣ
ƷԴϲ˵Ϊ1Ųû磬ôһ˿ģڲǳ׷лл׳
š1ŵԺܺã΢΢һ£1ŵСưмҪ졣
˵
ȻˣûҲˣǵļڡҲ֪Сһֱǻǿɲܴᰡ
˼ǡƷ¶һ˿аЦ
Ǻǣҿʲôû˵Ϊһ´ˮھӣ˼ǾӦùȥ˼Ҹ㽨𣡵ȻʷҲǲģǵѻƬս˵1ű˵绰
ʲô˼Ʒ岻һ£ܿ¶һЦݡʱ˽ƷæվϹζЦݵ磬ϻɣ
纱һ죬͵͵˿ߵȻЦСӣҵܸ𣿡
ٺ٣Ҿʣʡӣȥɩ衣
ϰ壬ôҺͰлġæ
Ʒ΢΢üͷɩӣҪڽϰǿɱҰϳȥСԻߺһСӶУҺǿǸֵһҲҼ⡣
ǣòźСӿҲһµ
˵Ļ̲סһЦ˳ԭЩŵҲʧ
磬ɩӻû緹ɣƷ忴
ŸҪ˵Թˣǵ۵ϻҵܳԱⲻ˵ܲһٷ𣿡
ƷһæЦŷԸȥܿ㱻ûʲôõģѣƷȴԵ쳣ʹ졣
ԹһĨһƷ徴ϵ̡ĵ̽һѣæЦһ£ȻӿڴͳһŷŵƷǰ
磬ʲô˼ƷװԵʵѵֵԶٷҲҪǮҪҲԣľУ̫ҿҲ
ȥġЦƲƲСӾͱװͿˣɶ˼㻹֪ܲ
ƷҡͷЦЦȻŷǰҾ֪ôⶫҲҪ
СӡǲƲң͸˵ҹĺܺãæ
ƷЦһûа㰡ЩյôҪ磬ֵо仰֪ò˵
ѽҲִ̫ˣ˵Ҫƽ޹ʸһǮ㲻ҲĵͬЩǮûҸģ󲿷ֶЩǰμĿ͵ģ˵Ҫʲô
͸˻ȥЩҲǿģҪ㣬֪ҰǸа
˻ȥ˵ƷЦŵҪҰٸ˻ȥǻôء˵ˣЩ˭ڣǮʲôֵܵģǮţ㲻ΪԼҲҪΪɩӺͺɣѵʹһֱĸͲǹϺӣ
Ʒ֪ΪˣæĸӼ˳ȻĬˡܰҲϧ֮ĸ顣ڻǰԺһҪĸҸ̫ʵˣеһж뽨ڽǮĻϣ
ȻںûǮΪһˣ粻ܲںҪƷͻĴֱΪٰ£û׼ļ˶أ
Сԣллĺ⣬ЩǮҺͰܣȻûôı£ûʲôǮҾǿΪˣ˵ƽΪ֪㳣֡ҺͰ֪ˣҾڵͦõģġı飬֪Щԥˣæ
ƷǺһЦɩӣô˵ҵֵܣҪĲǱ˻ôң͵ΪңҲ¡Ȼ쵽Щˣ»ҵļǣ
ˣɶҲ˵ˣСӣǮˣҵø־ݣЩǮҽģʮ֮һĻ㡣ͻȻһҧ
ЩȵĿ磬૵
СС˵Ķԣ˶ֵ֪ܣҪһ̫ңݵġѾһ˳ԱȫҲĹˣұҪΪͺ룬ÿܳǵǮ귿ʣ˶٣ܲŰɣܵûʲôҲܿడ
ô˵һҸĹâ
ƷҲ˿ǽ軹ʲô֮ЩǮǾǺ£硣
Ե˸־ݣ罫ŷջؿڴҲֳһĨ˷ܵɫû˲ǮҲֻǸͨˣֻǾӰƣȡ֮еԼԭ粻Ҫ˵Ǯǽ裬ǿɾˡ
Ǻǣ磬ЩǮЩʲôƷ彫־װڴѾͷһ߾ͽ־յ
룬ջǿЦһҡҡͷ⣬Ǹ⺺һ治֪ЩǮЩʲô
ɩӿôĵ꣬ӦЩɣ㲻ɩƷѵҲǱĽֺţɿĳֻϧƢ󣬶ںŮ˿˵һûС
ԣǾСˣͦһ֡Ȼܸɵź⡣
ߺĵһۣ˼Сôһŵܲ⣬㻹˵һ֣ҪܾϵֻȻǸĳƷһЦԲȽӸ绰
ƷæЦŵͷʾ⡣绰һµĺ룺ι
ι㣬ͽңұåסˣ㰡
ιС£ȱż˵أɫһ䣬æ
أһܿ
ãȵȰϾ͵˵Ź˵绰С±СåΧסˣǿȥ
һ⻹˵ãȻô£ô˵ԼСӰһż翪ʼˣСåľ͸ôţBJǻûˣߣȥ
˵űһߣ˼ûƷһͷƷ˵ˣҺһȥ
΢΢һ㶱ͷԶأҪƷ岻ǣǸȥƹϲ˶ˣ
ϴҪҪҸһȥվţղĴѾˡ
ˣͯ绰˵һУȥƷBJʹʤӼˣΪXAǱ߱ȽϳԽһʤ˸˻ȥߵľʣӣȻܰȫҰǿżִõţƷԲǵİȫ
ϴСĵ㡣ӵͷ
;ˣ͸ǣһͻƷ򿪳˼ʻλãɫԽҰ·һͷŭޣһ˳ȥȻʲôûƷȴæһ糿ҧŴŮ鲨;˯ӣƷ¶һ˿Ц⣬XAʱŮÿ춼Ҫæ빫˾ҵѵɵĻᡣƷϸĵİǺñӣȻŵ뿪ҡ
ӣȥ濴һҪı磬ʱڱ塣Ʒ󣬶ӵ
ϴ绰ӲĿƷһۣ˵飬Ӧ̫Ŷԣôôʹ绰ˣ
ûУҲµġ
µģӹֽһ첻˽ڰϴҲģôһأ
ȥĥһ͸õˣƷЦһ䣬֪϶ҪǲͲˡ
Ӽϴ鲻æЦŴӦһҪת뿪ƷȻ˸ҲЩˣͶӾ͵һ°ɡ
΢΢һ㶣֪ϴҪλϲϴߣϴǲҺͶɶˣ˵ǸĻǧ߰
Ʒ嵭ĵֻҪǻڻ磬Ķҵֵܡ㲻Ǿ˵ҷһͺ￪ս渺NʡǻǰߡͶȥҶŵ㣬ٵǻ
ӼϴѾˣҲن£ϴͷİɣҺͶһ׼Ĩڡ˵ת˳ȥѪ꣬ĸҵӸղŵľֻܾΪ᲻뿪Ʒ塣ѾˣûѪҪǰ¶ģͻĽ׽ԼһҪúõϴ滪ͷ­Ѫ
ƷӵıӰЦҡҡͷڻ֮ʣκͶȻ۵㣬ֻҪԼӵ̣Ϊһ˲šƷҪԸûȸãӺͶӵָԱߣ̫Σˡ
һ磬ʹƷסҪԼģ˵ʲôƷΪô࣬ôҲҪлźá
ӲŸϵſڣ㿴ԶԶ˹ϲɵ¶һĨЦϴ㰡ˣ
ӭǰӹ磬ɩϰѾˡ
ЦҡҡͷĿһ۵ϰ֪Ҫ
ٺ٣Ӧ֪ɣûлش𣬷
ЦһСӱȺǲ֪ҪҪʲô֪
ӵһЦû˵ϴ죬СܵйⰡҲǿǺ׵ģΪˣôϴ͸Ǯƣ
ӳȥƷص˱裬˳㷭Ž糿ıֽʱ绰ȻƷ忴һϵĺ룬æͨ׳
СƣСĶСôûϢɣ1ˬʵڵ绰ͷ
ȻûСƷ΢΢һЦ1ŵˣ׳绰𣿡
Ǻǣʲô㻹²𣿸Ҳ޷ˣҲɶĳŵ˰ɣ
ƷԴϲ˵Ϊ1Ųû磬ôһ˿ģڲǳ׷лл׳
š1ŵԺܺã΢΢һ£1ŵСưмҪ졣
˵
ȻˣûҲˣǵļڡҲ֪Сһֱǻǿɲܴᰡ
˼ǡƷ¶һ˿аЦ
Ǻǣҿʲôû˵Ϊһ´ˮھӣ˼ǾӦùȥ˼Ҹ㽨𣡵ȻʷҲǲģǵѻƬս˵1ű˵绰
ʲô˼Ʒ岻һ£ܿ¶һЦݡʱ˽ƷæվϹζЦݵ磬ϻɣ
纱һ죬͵͵˿ߵȻЦСӣҵܸ𣿡
ٺ٣Ҿʣʡӣȥɩ衣
ϰ壬ôҺͰлġæ
Ʒ΢΢üͷɩӣҪڽϰǿɱҰϳȥСԻߺһСӶУҺǿǸֵһҲҼ⡣
ǣòźСӿҲһµ
˵Ļ̲סһЦ˳ԭЩŵҲʧ
磬ɩӻû緹ɣƷ忴
ŸҪ˵Թˣǵ۵ϻҵܳԱⲻ˵ܲһٷ𣿡
ƷһæЦŷԸȥܿ㱻ûʲôõģѣƷȴԵ쳣ʹ졣
ԹһĨһƷ徴ϵ̡ĵ̽һѣæЦһ£ȻӿڴͳһŷŵƷǰ
磬ʲô˼ƷװԵʵѵֵԶٷҲҪǮҪҲԣľУ̫ҿҲ
ȥġЦƲƲСӾͱװͿˣɶ˼㻹֪ܲ
ƷҡͷЦЦȻŷǰҾ֪ôⶫҲҪ
СӡǲƲң͸˵ҹĺܺãæ
ƷЦһûа㰡ЩյôҪ磬ֵо仰֪ò˵
ѽҲִ̫ˣ˵Ҫƽ޹ʸһǮ㲻ҲĵͬЩǮûҸģ󲿷ֶЩǰμĿ͵ģ˵Ҫʲô
͸˻ȥЩҲǿģҪ㣬֪ҰǸа
˻ȥ˵ƷЦŵҪҰٸ˻ȥǻôء˵ˣЩ˭ڣǮʲôֵܵģǮţ㲻ΪԼҲҪΪɩӺͺɣѵʹһֱĸͲǹϺӣ
Ʒ֪ΪˣæĸӼ˳ȻĬˡܰҲϧ֮ĸ顣ڻǰԺһҪĸҸ̫ʵˣеһж뽨ڽǮĻϣ
ȻںûǮΪһˣ粻ܲںҪƷͻĴֱΪٰ£û׼ļ˶أ
Сԣллĺ⣬ЩǮҺͰܣȻûôı£ûʲôǮҾǿΪˣ˵ƽΪ֪㳣֡ҺͰ֪ˣҾڵͦõģġı飬֪Щԥˣæ
ƷǺһЦɩӣô˵ҵֵܣҪĲǱ˻ôң͵ΪңҲ¡Ȼ쵽Щˣ»ҵļǣ
ˣɶҲ˵ˣСӣǮˣҵø־ݣЩǮҽģʮ֮һĻ㡣ͻȻһҧ
ЩȵĿ磬૵
СС˵Ķԣ˶ֵ֪ܣҪһ̫ңݵġѾһ˳ԱȫҲĹˣұҪΪͺ룬ÿܳǵǮ귿ʣ˶٣ܲŰɣܵûʲôҲܿడ
ô˵һҸĹâ
ƷҲ˿ǽ軹ʲô֮ЩǮǾǺ£硣
Ե˸־ݣ罫ŷջؿڴҲֳһĨ˷ܵɫû˲ǮҲֻǸͨˣֻǾӰƣȡ֮еԼԭ粻Ҫ˵Ǯǽ裬ǿɾˡ
Ǻǣ磬ЩǮЩʲôƷ彫־װڴѾͷһ߾ͽ־յ
룬ջǿЦһҡҡͷ⣬Ǹ⺺һ治֪ЩǮЩʲô
ɩӿôĵ꣬ӦЩɣ㲻ɩƷѵҲǱĽֺţɿĳֻϧƢ󣬶ںŮ˿˵һûС
ԣǾСˣͦһ֡Ȼܸɵź⡣
ߺĵһۣ˼Сôһŵܲ⣬㻹˵һ֣ҪܾϵֻȻǸĳƷһЦԲȽӸ绰
ƷæЦŵͷʾ⡣绰һµĺ룺ι
ι㣬ͽңұåסˣ㰡
ιС£ȱż˵أɫһ䣬æ
أһܿ
ãȵȰϾ͵˵Ź˵绰С±СåΧסˣǿȥ
һ⻹˵ãȻô£ô˵ԼСӰһż翪ʼˣСåľ͸ôţBJǻûˣߣȥ
˵űһߣ˼ûƷһͷƷ˵ˣҺһȥ
΢΢һ㶱ͷԶأҪƷ岻ǣǸȥƹϲ˶ˣ
ϴҪҪҸһȥվţղĴѾˡ
ˣͯ绰˵һУȥƷBJʹʤӼˣΪXAǱ߱ȽϳԽһʤ˸˻ȥߵľʣӣȻܰȫҰǿżִõţƷԲǵİȫ
ϴСĵ㡣ӵͷ
;ˣ͸ǣһͻƷ򿪳˼ʻλãɫԽҰ·һͷŭޣһ˳ȥ
422
峿BJǻ˿˿ҪΪæµǱ㿪ʼһıɵϳͣӿ֣ȻBJ·Ӵ˿ڻ£ȻԵ÷ǳӵһͣʮ·ڵȺƵʱһŵľԽҰһƯĺƣӲǸں˲˸ʮȵĴת䡣
ôԽҰһﳾȥ˺޺޵Ĵӳ̽ͷԽҰıӰݺݵһ䡣
аСӣ绹û뵽㻹һ֡ɫе԰ף§첲ЦǺǵĵ
˵оٳϲŮ˺ȻŮ˵þͲ˵ˣ۵糸ٶȣڲ乴
ƷϲֺͷܵĸоֻΪϴл쭳ˡۼӥƷ廹治ЩF1ֲ
磬ͱȡЦˣļҲɣƷӺп˷ܵɫЦ
ٺ١ЦûзȻĬˡϲ˵Լĳ˵ԼǷһǼϱȱ˲ġȻƷĳҲˣΪѪˡ
ֻѪжֲܰϳԽ޵ĿС
ƷʻԽҰľһڳдСʮӵ·̣Ӳ˶ʮӲϵ˵ط
ֽӶ֣Ǳҵн֮һİٻСԷǳƷǾ·Сԡҵʶ֪Ʒר꣬ҲһЩ·ߵĵ̯Сһ֣صɫζһã󱥿ڸ
Ʒ˸طհѳͣȣȥƷ岻ҵæȥĿûпµӰƷ岻ɵ΢΢һüͷĿת
ССأҲ¿һȦȻתͷһ䡣
֪͸˵⣬ôأ˵᲻Ǳץˣĵץĸ첲
ȴ绰԰ɡƷ嵭ĵ
Ŷԡæ绰˺һᣬ²ŵ㣬ǵˣ
С£أ
СԽֳԳĵط
Ŷһ£Ͼ͵˵绰˵ڳԳĵطǽȥҰɣ
ƷһЦ˵תǰȥ֪ǲеŮӶϲԳ;ϴʱ򳢵ĵһСҲǳƷ廹ǵ·
СԽҪɲֵ֣Ĵʮַḻľ⣬ڻ˹ŶͳĽɫоĻֵڴһʮ׸ߵľ¹¥ΪŻڷĸ򣬾彨Ϊȴֲһ̬졣еߵĸ˼ңСĶ¥ҲлשߵССӡµγɽ
ִĴƺǱʷĿռ䣬Ȼԭ֭ԭζĹŶòϧƷɫҴңѰˣһҲûиоЩӪʱյȻĸо
ǶԼΪϤһ۾ͿµӰƷ΢΢üͷһվ¶߰˸ģıδ󺺡
˼æ˹ȥС£ô£ʲôˣ
ô֪⼸һĪң˵ʲôҪȥǵϰ塣Ʋ죬һתۿƷ壬һæȥסƷĸ첲Դ磬ôҲˣ
Ʒüͷ΢΢һ壬첲˳ĵúվţú˵֡
Ȼ֪ԼΪʲôƷô飬ЩεĿƷһۣȻµˣС£㲻˵мСåסô
Ȼû˵˼ԣ⼸ӦʲôıڰɣôСåأ
ŶղмСåţ⼸˸ˡ²ĿƷһ۵
Ʒһ֣סµǼ˱֪СѾͷˣˣղ˵ҪŸߣʱ䡣ͷǸüͷɵ˵ͨˣƷȻһз¶ȴеһ˿
˭ͷĴĿƷ塣
Ʒһʵʵվţܣ
ܣһһɣЦҲƣʶĿһȥȻүŪ㣡˵ӾҪƷһɫ
ͬҲŽһ͵׼ֵʱƷȫɱ͵ͷųɨͷĴһۣĵˣסǵ졣
ͷĴиʱƷһɨʱ;ͷƤ飬һɺӼһ´Ȼ˵ҲǴֲģеʮͨҲôǵһμ
֣˾Ǹ֡дСģȻռϷ磬ټBJǲԻˮ̫ˣһҪʲôǵˣķϰҲøŵù
ƫƫʱϰԸˣζð˸ȥҪǾôֻȥûϰ彻нп࣬һ㣬ȿٸϽ˰ɣϾʹݱڵĹҲòײҵġ
ɱǰҪ˳ԶٱأǾţ˲ɣȿǻʲô˵ġֹס˵ĳ嶯ȴһֱֵĲ
Сôˣ˸ˣƳЩһۣҪƷˣԸЩˡ
ºܲˬһİһۣûпһæС£ȸ˵˵ô£ǲź취峿BJǻ˿˿ҪΪæµǱ㿪ʼһıɵϳͣӿ֣ȻBJ·Ӵ˿ڻ£ȻԵ÷ǳӵһͣʮ·ڵȺƵʱһŵľԽҰһƯĺƣӲǸں˲˸ʮȵĴת䡣
ôԽҰһﳾȥ˺޺޵Ĵӳ̽ͷԽҰıӰݺݵһ䡣
аСӣ绹û뵽㻹һ֡ɫе԰ף§첲ЦǺǵĵ
˵оٳϲŮ˺ȻŮ˵þͲ˵ˣ۵糸ٶȣڲ乴
ƷϲֺͷܵĸоֻΪϴл쭳ˡۼӥƷ廹治ЩF1ֲ
磬ͱȡЦˣļҲɣƷӺп˷ܵɫЦ
ٺ١ЦûзȻĬˡϲ˵Լĳ˵ԼǷһǼϱȱ˲ġȻƷĳҲˣΪѪˡ
ֻѪжֲܰϳԽ޵ĿС
ƷʻԽҰľһڳдСʮӵ·̣Ӳ˶ʮӲϵ˵ط
ֽӶ֣Ǳҵн֮һİٻСԷǳƷǾ·Сԡҵʶ֪Ʒר꣬ҲһЩ·ߵĵ̯Сһ֣صɫζһã󱥿ڸ
Ʒ˸طհѳͣȣȥƷ岻ҵæȥĿûпµӰƷ岻ɵ΢΢һüͷĿת
ССأҲ¿һȦȻתͷһ䡣
֪͸˵⣬ôأ˵᲻Ǳץˣĵץĸ첲
ȴ绰԰ɡƷ嵭ĵ
Ŷԡæ绰˺һᣬ²ŵ㣬ǵˣ
С£أ
СԽֳԳĵط
Ŷһ£Ͼ͵˵绰˵ڳԳĵطǽȥҰɣ
ƷһЦ˵תǰȥ֪ǲеŮӶϲԳ;ϴʱ򳢵ĵһСҲǳƷ廹ǵ·
СԽҪɲֵ֣Ĵʮַḻľ⣬ڻ˹ŶͳĽɫоĻֵڴһʮ׸ߵľ¹¥ΪŻڷĸ򣬾彨Ϊȴֲһ̬졣еߵĸ˼ңСĶ¥ҲлשߵССӡµγɽ
ִĴƺǱʷĿռ䣬Ȼԭ֭ԭζĹŶòϧƷɫҴңѰˣһҲûиоЩӪʱյȻĸо
ǶԼΪϤһ۾ͿµӰƷ΢΢üͷһվ¶߰˸ģıδ󺺡
˼æ˹ȥС£ô£ʲôˣ
ô֪⼸һĪң˵ʲôҪȥǵϰ塣Ʋ죬һתۿƷ壬һæȥסƷĸ첲Դ磬ôҲˣ
Ʒüͷ΢΢һ壬첲˳ĵúվţú˵֡
Ȼ֪ԼΪʲôƷô飬ЩεĿƷһۣȻµˣС£㲻˵мСåסô
Ȼû˵˼ԣ⼸ӦʲôıڰɣôСåأ
ŶղмСåţ⼸˸ˡ²ĿƷһ۵
Ʒһ֣סµǼ˱֪СѾͷˣˣղ˵ҪŸߣʱ䡣ͷǸüͷɵ˵ͨˣƷȻһз¶ȴеһ˿
˭ͷĴĿƷ塣
Ʒһʵʵվţܣ
ܣһһɣЦҲƣʶĿһȥȻүŪ㣡˵ӾҪƷһɫ
ͬҲŽһ͵׼ֵʱƷȫɱ͵ͷųɨͷĴһۣĵˣסǵ졣
ͷĴиʱƷһɨʱ;ͷƤ飬һɺӼһ´Ȼ˵ҲǴֲģеʮͨҲôǵһμ
֣˾Ǹ֡дСģȻռϷ磬ټBJǲԻˮ̫ˣһҪʲôǵˣķϰҲøŵù
ƫƫʱϰԸˣζð˸ȥҪǾôֻȥûϰ彻нп࣬һ㣬ȿٸϽ˰ɣϾʹݱڵĹҲòײҵġ
ɱǰҪ˳ԶٱأǾţ˲ɣȿǻʲô˵ġֹס˵ĳ嶯ȴһֱֵĲ
Сôˣ˸ˣƳЩһۣҪƷˣԸЩˡ
ºܲˬһİһۣûпһæС£ȸ˵˵ô£ǲź취
423
СȽ绰Լﹺﰡҵ֮ûܵԳмСԵϷңұǴ绰ˡǼСȻˣɽ⼸˾͹ˣȻ˵Ҫȥϰ塣
Ʒŷ´һƤʶȹѩ׵Ĵ§棬΢΢ЩࡣƷȻAƬҲֶ֪ȹʲô˴ġ˵㴩ЩСåϷŹ֣
¼ƷһֱĴȿΪʲô뷨ʱһϲ̲ס˶ţ漴ŷƷǲмĪıһֱƵֱޡ
Ʒһۣȫ»⡣üͷС£ǸСȽʲôˣǸʲôģ
ҴѧͬѧҲҵĺѣڣԼء²˼˵ȽǸ˵̣˸ԴôùƷ磿磬һ˵Ľγʱµڴʲô
һɫ״æ§סµļС£ǲǵˣߵ˱ʲôˣ
³һ£Ȼҡҡͷش⣬ɿǼ󺺣Ҳ֪˵Щǲߵġ
ҪȽһѵһ磬˵֮ˡҲû뵽ȽЧʻô죬ṩǹĶӸһγǣϧ͵ɷʴףûȳɣƷȵ
΢΢üԼС֣Լ֪ɣ
ǸͬѧûУƷȻڵ
ûС΢΢һµ
ƷͷѾˣǸȽʮа˾Ǹ⼸һģߺܿ¾߻ġ
Ʒµû²ǸȽйأһйءϰ壬ҲȥС˵ģûڡټϱƷסɵɵͳһºԽԽңӵаȻȫйȽϡ
ҪȽ򣬿ȽŪôǮҪǮҲͲˡȻҲôˮƯİȽ͸˵ǲǱ˸ƭˣǸʲôǮݣôסСпǵĳģ
һǰԼʱƸסˣһΪԷʲôӸ磬ĸӸסֵطģǲסǲģǵ·Ҫסһӵġ
ӥȻӥۣŭķӵȥˣʱȽ˵ʱȥǮֱӸˣⲻ̫ˣҰǸԼ֮ȥǡ
Ƚǹṩϲ׼ˮҪ֪Ϊ򣬿ɲֻһô򵥣ڴϾСʱĳDVһǻˡΪˣŸܷŹס
Ƚ⣬ȻǴϲŴӦԷȻҶթΪʲôͲյϢԱ˽һĻ
˵ǻûˣΪվǸǵأȻƷݲ򵥣ԸǣԼ߰˸˱Ҳ̫ûˡĻץ˵ģֱڵġ
ʱԶʮСģšǰǸͷȾƵС꣬˯ļһ̣ʱʱĳ·ĹﴵڡֻһĳŦۻȫˡһӱӴϵɫĲͣҡţŵģƺ˵ʲôǺᡣ
ߡһͷС춶ֽһڿлһԲ˽µͰ
ԱߵС״ˮĽƨ٣磬ְڿ磬Сܱϵ֮ѹĶ߲ˡѹСֶ㣬Ҳֵסôĵ̰ǲ첻֪ߣ֪ԴӼСҾ˶˲٣·̥һʲôʱҪлⷬƾͺˣ
ԱߵļСûֱƤ񣬿ɻȴ崺ĵֲ͸ˣҸ㣬Ҫľвսбɱ𣿡
ţƵİСһۡǸСһͷǣҾûݣɱڣϵˣСܡ
㣡һȾͰСߵ˼뺦ǲǣȻţƣҲ֪ϴȣǲһߵģƨҲĵˣӵżô˵ӵż񣬸𣿡
ģƨȻĵϣСһ²׹æЦŴչǣ磬Ĳ˵һʶˣ磬ϴˣô˧˧
֪ݵһֱΪ٣Сæȵ
˧ϴ̫ǳˡҡҡͷԶİƵе̫ҫ۶Ŀϵǣ˸貵ĹâƺԶ˸һֹâʹȺҲڲס
ã˵̫ˣ磬û뵽ôѧʰһС˰ײŲϿڣͷƨҲҪŶӰ
쿴ڵֱ˵ĲġСһۣڵҪѧиƨá
ۣϴҲҲڿף磬㿴ǰ˺ڸɼܣۣС椳Ļ㿴֪һˣˣӲˡ
ûϢ粻ķۣһߵߣȥ˭ôۣܵҿ񻢵ĵ£
ƷͿһ˹ûзϡ˸ĽƷаЦŵ˾Լץ
ãʹ죬ֵǣָҡ
˭ҿ񻢵ĵأǰɣܵҩ͵ЩҪֵʱ򣬻һСܻĵǳ񡣡СȽ绰Լﹺﰡҵ֮ûܵԳмСԵϷңұǴ绰ˡǼСȻˣɽ⼸˾͹ˣȻ˵Ҫȥϰ塣
Ʒŷ´һƤʶȹѩ׵Ĵ§棬΢΢ЩࡣƷȻAƬҲֶ֪ȹʲô˴ġ˵㴩ЩСåϷŹ֣
¼ƷһֱĴȿΪʲô뷨ʱһϲ̲ס˶ţ漴ŷƷǲмĪıһֱƵֱޡ
Ʒһۣȫ»⡣üͷС£ǸСȽʲôˣǸʲôģ
ҴѧͬѧҲҵĺѣڣԼء²˼˵ȽǸ˵̣˸ԴôùƷ磿磬һ˵Ľγʱµڴʲô
һɫ״æ§סµļС£ǲǵˣߵ˱ʲôˣ
³һ£Ȼҡҡͷش⣬ɿǼ󺺣Ҳ֪˵Щǲߵġ
ҪȽһѵһ磬˵֮ˡҲû뵽ȽЧʻô죬ṩǹĶӸһγǣϧ͵ɷʴףûȳɣƷȵ
΢΢üԼС֣Լ֪ɣ
ǸͬѧûУƷȻڵ
ûС΢΢һµ
ƷͷѾˣǸȽʮа˾Ǹ⼸һģߺܿ¾߻ġ
Ʒµû²ǸȽйأһйءϰ壬ҲȥС˵ģûڡټϱƷסɵɵͳһºԽԽңӵаȻȫйȽϡ
ҪȽ򣬿ȽŪôǮҪǮҲͲˡȻҲôˮƯİȽ͸˵ǲǱ˸ƭˣǸʲôǮݣôסСпǵĳģ
һǰԼʱƸסˣһΪԷʲôӸ磬ĸӸסֵطģǲסǲģǵ·Ҫסһӵġ
ӥȻӥۣŭķӵȥˣʱȽ˵ʱȥǮֱӸˣⲻ̫ˣҰǸԼ֮ȥǡ
Ƚǹṩϲ׼ˮҪ֪Ϊ򣬿ɲֻһô򵥣ڴϾСʱĳDVһǻˡΪˣŸܷŹס
Ƚ⣬ȻǴϲŴӦԷȻҶթΪʲôͲյϢԱ˽һĻ
˵ǻûˣΪվǸǵأȻƷݲ򵥣ԸǣԼ߰˸˱Ҳ̫ûˡĻץ˵ģֱڵġ
ʱԶʮСģšǰǸͷȾƵС꣬˯ļһ̣ʱʱĳ·ĹﴵڡֻһĳŦۻȫˡһӱӴϵɫĲͣҡţŵģƺ˵ʲôǺᡣ
ߡһͷС춶ֽһڿлһԲ˽µͰ
ԱߵС״ˮĽƨ٣磬ְڿ磬Сܱϵ֮ѹĶ߲ˡѹСֶ㣬Ҳֵסôĵ̰ǲ첻֪ߣ֪ԴӼСҾ˶˲٣·̥һʲôʱҪлⷬƾͺˣ
ԱߵļСûֱƤ񣬿ɻȴ崺ĵֲ͸ˣҸ㣬Ҫľвսбɱ𣿡
ţƵİСһۡǸСһͷǣҾûݣɱڣϵˣСܡ
㣡һȾͰСߵ˼뺦ǲǣȻţƣҲ֪ϴȣǲһߵģƨҲĵˣӵżô˵ӵż񣬸𣿡
ģƨȻĵϣСһ²׹æЦŴչǣ磬Ĳ˵һʶˣ磬ϴˣô˧˧
֪ݵһֱΪ٣Сæȵ
˧ϴ̫ǳˡҡҡͷԶİƵе̫ҫ۶Ŀϵǣ˸貵ĹâƺԶ˸һֹâʹȺҲڲס
ã˵̫ˣ磬û뵽ôѧʰһС˰ײŲϿڣͷƨҲҪŶӰ
쿴ڵֱ˵ĲġСһۣڵҪѧиƨá
ۣϴҲҲڿף磬㿴ǰ˺ڸɼܣۣС椳Ļ㿴֪һˣˣӲˡ
ûϢ粻ķۣһߵߣȥ˭ôۣܵҿ񻢵ĵ£
ƷͿһ˹ûзϡ˸ĽƷаЦŵ˾Լץ
ãʹ죬ֵǣָҡ
˭ҿ񻢵ĵأǰɣܵҩ͵ЩҪֵʱ򣬻һСܻĵǳ
424
˵ĿⶼԼϣһЦ漴ǿ׳죬мһվֱӳ˶һСӣѾ˲𣿴ôӵĵ̸Ϸ밡
һûѵûôץ˾Ȼһ۵ģǰҲûɹɻû˳ءüͷһҪԱһֵС磬ʮٵˣǲġͷֵϴп񻢣ϰµģǴк¸Ͻȥ
ʮٵˣǻǲԴ******̨ʮѾBJΩһĵһ£ǿЦһ񻢹ֵԭǿ񻢸磬ղŶеϰ£ϰ£Ǯ͵ֵλȲ衣Ȱֵר񻢸Ⱦ˵ŴӶͳٿǮ˿񻢶
СͦϵУǾͼæ͵ʲôû´ɱǰҴк񻢱άͦоӵĵͷתߡ
ʱһʹɫ˵Ͻ°ˣȥݰݣģ̫ùˡ
ԱߵһһȻǱźһ˼ϴ󷢻ֽһƷ˹ȥĿΪº磬Ȼ˲סƷ壬Ȼûץˡ
ƷһһΣһžߵһļϡеļһ˵Ŀ죬ɻȥٶȸ졣˸ճǰ㵹ŷ˻һʱһţûɹغ«
Ķɵתͷ˼ۣţֲҿе죬ƺļ
Ҫ־Ϳ㣬ʱܱ󰡣Ʒɨ˸һۣ¶һ˿мЦݡ
״۽΢΢һ飬֪ԼӲ硣ƷһŲʱյǡôҿ硣ǻԼҲһĿ鷳ˡ
пЦɫȴ͵һһûüڣԱߵĿ񻢺Ȼ͵һ¶ͷҿˣҵżҲǵϴϴ󰡣ǶɵˣŸʲôҰ⼸СӸΧ绰ˣҪϴϴǵĵϵһëǾ͵űеɣ
񻢳СһͨҽУȻתƷĵĵϴ󣬸ղ飬ûϳģֵһúд⼸ðСһ߿žУ֣
Ʒ΢΢һ֣ĵʶң
ǣ£ֻʱȥʱһʹԱ߹ϵ񻢻һ仰û˵ǾƷԴм͵ȻЦݣݺһѣһͿʼžģ£쵽ڶе顣
ԸղƷһЦʱˡ
ţǾ鷳ˡƷͷĵͯȻҲ£ɱϾԳһɣԶ£ǿá
鷳鷳ϴϴⶼӦõġ񻢵ͷüЦ˵ֱ꣬µСţƵĵҰ⼸СƸˣҲ֪˭ĿûȻĳ⼸ͷ϶컢үǳԲ˶ߣ
һɵˣôһԼǮת۾ͷأ񻢣ʮٵҲܲɣո˵֣ôˣ
ҷ԰ϴϴ󣬾ĵڸԼԼ˰ɣ᣿񻢰ѶеǮͳ˹ȥǰɵˣҪûԼôܸϴܽӴһæأ
ôҲûãɵȴǼܷŹģĻҸӰԼأ׼еˣȡ°ƯƯʱ򣬵绰Ȼˡû񻢾ͽι
񻢣أϴڿܵȥˣҲ֪ĸ۵ɵƾȻ˼ңϽ˸ңҵָ֣СԴӵ绰ͷ˹Ҫϴĵϳ£͵ԼҲ˵Ĩˣ
񻢱ҸˣٺٹЦһǿסεĳ嶯С磬ϴѾҵˣԷ˲ٰҡ
˶ࣿСӣһҪҶסͽеǸϹȥֻҪϴû£ܣ˵С͹˵绰
ŵ绰ɵ㶵վ˰죬ʱһֱƨС磬ǲϴˣһﲻϴ󣿡
Ҵͷ񻢷ŭĽ绰ҵһͷϣô׳յ𣡡ֵǣҼסǧȺСˣС˵ˣһ͵
ЩС΢΢Щ㶣סǲվˣôֲסվһҲа
ȴʲôܰǿʮֵϴ󣬱ԼڵĵλҲһˣ𣬿˷ܵƳ˸һۣĵø˸ս
ϴ⼸Сôǿ˷ܣضƷ
Ʒ屻Ū΢΢һ㶣һôԼ񿴲үһⲻ֪ڵĿ񻢵ȷǰɲүˡŸһҪǸ죿ţˣ񻢱ûУ֪֮ȴеġ
ţȰĻָʹ˹ɡƷ嵭ĵ
ϣƺðɡ񻢺ٺһЦһӣֵǣ⼸С˵˵Ĳ۵ģ
񻢵Ļ֪ˣĴˡʮȻˣȴڵʮʵBJкڵϴÿ񻢽гϴϴѵ˾ͯ죿뵽ܣɫʱĲҰףȻƷֵʱ͸оԼ˲õˣڿ̫ˡ
ǵͯ죬˵ǣǷϰܲԱ˵ڿΩһľڸӣȻԼˣ˵ĿⶼԼϣһЦ漴ǿ׳죬мһվֱӳ˶һСӣѾ˲𣿴ôӵĵ̸Ϸ밡
һûѵûôץ˾Ȼһ۵ģǰҲûɹɻû˳ءüͷһҪԱһֵС磬ʮٵˣǲġͷֵϴп񻢣ϰµģǴк¸Ͻȥ
ʮٵˣǻǲԴ******̨ʮѾBJΩһĵһ£ǿЦһ񻢹ֵԭǿ񻢸磬ղŶеϰ£ϰ£Ǯ͵ֵλȲ衣Ȱֵר񻢸Ⱦ˵ŴӶͳٿǮ˿񻢶
СͦϵУǾͼæ͵ʲôû´ɱǰҴк񻢱άͦоӵĵͷתߡ
ʱһʹɫ˵Ͻ°ˣȥݰݣģ̫ùˡ
ԱߵһһȻǱźһ˼ϴ󷢻ֽһƷ˹ȥĿΪº磬Ȼ˲סƷ壬Ȼûץˡ
ƷһһΣһžߵһļϡеļһ˵Ŀ죬ɻȥٶȸ졣˸ճǰ㵹ŷ˻һʱһţûɹغ«
Ķɵתͷ˼ۣţֲҿе죬ƺļ
Ҫ־Ϳ㣬ʱܱ󰡣Ʒɨ˸һۣ¶һ˿мЦݡ
״۽΢΢һ飬֪ԼӲ硣ƷһŲʱյǡôҿ硣ǻԼҲһĿ鷳ˡ
пЦɫȴ͵һһûüڣԱߵĿ񻢺Ȼ͵һ¶ͷҿˣҵżҲǵϴϴ󰡣ǶɵˣŸʲôҰ⼸СӸΧ绰ˣҪϴϴǵĵϵһëǾ͵űеɣ
񻢳СһͨҽУȻתƷĵĵϴ󣬸ղ飬ûϳģֵһúд⼸ðСһ߿žУ֣
Ʒ΢΢һ֣ĵʶң
ǣ£ֻʱȥʱһʹԱ߹ϵ񻢻һ仰û˵ǾƷԴм͵ȻЦݣݺһѣһͿʼžģ£쵽ڶе顣
ԸղƷһЦʱˡ
ţǾ鷳ˡƷͷĵͯȻҲ£ɱϾԳһɣԶ£ǿá
鷳鷳ϴϴⶼӦõġ񻢵ͷüЦ˵ֱ꣬µСţƵĵҰ⼸СƸˣҲ֪˭ĿûȻĳ⼸ͷ϶컢үǳԲ˶ߣ
һɵˣôһԼǮת۾ͷأ񻢣ʮٵҲܲɣո˵֣ôˣ
ҷ԰ϴϴ󣬾ĵڸԼԼ˰ɣ᣿񻢰ѶеǮͳ˹ȥǰɵˣҪûԼôܸϴܽӴһæأ
ôҲûãɵȴǼܷŹģĻҸӰԼأ׼еˣȡ°ƯƯʱ򣬵绰Ȼˡû񻢾ͽι
񻢣أϴڿܵȥˣҲ֪ĸ۵ɵƾȻ˼ңϽ˸ңҵָ֣СԴӵ绰ͷ˹Ҫϴĵϳ£͵ԼҲ˵Ĩˣ
񻢱ҸˣٺٹЦһǿסεĳ嶯С磬ϴѾҵˣԷ˲ٰҡ
˶ࣿСӣһҪҶסͽеǸϹȥֻҪϴû£ܣ˵С͹˵绰
ŵ绰ɵ㶵վ˰죬ʱһֱƨС磬ǲϴˣһﲻϴ󣿡
Ҵͷ񻢷ŭĽ绰ҵһͷϣô׳յ𣡡ֵǣҼסǧȺСˣС˵ˣһ͵
ЩС΢΢Щ㶣סǲվˣôֲסվһҲа
ȴʲôܰǿʮֵϴ󣬱ԼڵĵλҲһˣ𣬿˷ܵƳ˸һۣĵø˸ս
ϴ⼸Сôǿ˷ܣضƷ
Ʒ屻Ū΢΢һ㶣һôԼ񿴲үһⲻ֪ڵĿ񻢵ȷǰɲүˡŸһҪǸ죿ţˣ񻢱ûУ֪֮ȴеġ
ţȰĻָʹ˹ɡƷ嵭ĵ
ϣƺðɡ񻢺ٺһЦһӣֵǣ⼸С˵˵Ĳ۵ģ
񻢵Ļ֪ˣĴˡʮȻˣȴڵʮʵBJкڵϴÿ񻢽гϴϴѵ˾ͯ죿뵽ܣɫʱĲҰףȻƷֵʱ͸оԼ˲õˣڿ̫ˡ
ǵͯ죬˵ǣǷϰܲԱ˵ڿΩһľڸӣȻԼˣ
425
λֵܣᣡĶˣһĳ񻢵ǸһĹ򣬽ֵͷܳʮС죬һͷĻԿ񻢵˭֪ˣ磬أСסֵǵĴ󲿶Ӻܿ͸Ϲˣ
д󲿶ӣһ̧ͷһȻԶӰϣôȥǲ˶ֱ֣Ӿͱĭˡ
ƷҲû뵽ôĶɵüʱѴѹЦŵСӣ⶯Ҳ̫˰ɣ
ҲǲŵĿһĻ£ＸðСﻹһƣǻ˼ŵܲôЩСҲģ
Ʒ޹ҡͷ֪ô£ˣȰ˵ɣ
񻢿Ʒ弸еģˬˣԼǹ¶һ˸Ļ񻢵۾᣿ȻǾͱˣȥɣֵǣ֣
һ£˶ʱʲô˶ȻڳĻûһǶ֣ÿһӶֻ߰ȭͷѾϣֵĻᶼûСǽƽ£ǾڴСۣ˻ûͳˡ
һСǺ׵õʹˮĻᣬȫ˷ֱܵСмԼĵ˸Ŀһֱ£ڻ᲻ʲô֢Ͳ֪ˡ
𣬱֣𳶣˵˵ȫ˵ʮӣſǻȺд˳
ȣȣƷˣĵסְɣ
ûϴϴ󷢻ˣһƷˣԱ߻ֵ
Ʒǰģһ㶣漴һΪʲôôͶˡոտȥģ׵ľͷһ˶Ľӡ°һֱ쵽šҲ֪˭ſˣͣðѪ϶֪˭ϵġʱƷ廹ϱһӣ¶һ졣
սƷ˵ˣ̫רҵˣ
ʲôˣϰ˭ΪʲôҪץ£Ʒ䶢Ÿĵ
ϰзѲţزģǶıڡСſڣϰĳ˸ˣթȥԽҪǰСץȥģġ
С·ڵСƷһµѲ˭
ϲţ챻ҽѵһٵӣƷһ˿⣬ȴ¶аЦݣ⻹·㲻ߣͶBJӺˣ
˭֪ⱣָʲôѲɻָǸɫԼ˵̫ࣿ˲AƬѡ
һݵĿƷ壬ƣЦݣ˧̫˧ˡʲôʱҲҪȣСܣС椻ȿֺİݵҵţп°أ绰ˣӹ绰󣬿񻢶Ʒ幧ĵϴС˵ӾܸϹ
ƷЦҡҡͷˣȥæɣͯ˵һûˡ
ƷĻһСϰ˶Ҫͷˣ̵̻һ仰Ȼ˼һȥˣУղֱ֣ͯԴеΣȻ͵Ǹ˵еҲѵ
ҡҡͷղŸԼѾƷĺܸˣڿС˶Է
ô֪ģƷ嵭һ䡣
С˵ġѾµƷݵĸʵʵĻصС˵ġƷüͷ΢΢𣬸æ͵СϰĶ̣Ƚ
ѲŵֵʱɫѾˣ˵ȽԼΩһõ˾ȻͬһʱɷסʱѾŲµʲô£ԻЩĲ
һ§ļοšƷͷһۣЩ̾Ϣѳĸоܲðɣ
ϰģƷǿЦһ£Ÿ
ԽƵֺ꣬ź׷
Ʒ嵱Ȼ֪˼;糿Щ֣Ϊһ˶ʮ공˾ôô׾˹γˣٲλ´СķݡΪʲôƷȥ룬ļ¡
ƷȻ뵽ЩȻҲ뵽ԲŻԴʻµľǸڰ¸˵˳Ʒô᲻˽ĿģƷ廹ǰȥݻһλϰģڿ¿ǰˡ
ϴҪҪҴȥǸϲŸץСðĹ⣬ƷĵЦ
Ʒҡҡͷˣȥҵ뿴̫ʴˣĵӳë
񻢻΢΢һΪķ˿֪ܶƷ£ȻҲ֪ƷֶΡʴȣ찡ʺ񳶲Ϲϵɣ
Ŀ˸һۣС⼸ô
ɣҸˣȥԽƵꡣƷ嵭ĵ
ҿˣһ壬ҲǶԾ񹲽һݹװ񻢴һᣬһСֺǺǵĺһ䣬ﻹһ㣬κ£֪ܲܵøط֮Ľ״ڼأ
ƷĻȴһ˵ʲô񹲽Ǿһ
磬ɩȴ»ȥɣһȥǸϲžС
Сӿɱ̫ѵСüͷ΢΢壬֪Ʒʵ˵ɱǸϰ壬¶ʲô£һ䡣
ҲŹȥƷ壬ĻƱҪһҪǱʲôǿɾͲˡСĸ磬Զ˸⿴أɲԸСΪ¶Լ֡
Ʒɨɫ԰׵һۣȻ˵ͷЦİɣġλֵܣᣡĶˣһĳ񻢵ǸһĹ򣬽ֵͷܳʮС죬һͷĻԿ񻢵˭֪ˣ磬أСסֵǵĴ󲿶Ӻܿ͸Ϲˣ
д󲿶ӣһ̧ͷһȻԶӰϣôȥǲ˶ֱ֣Ӿͱĭˡ
ƷҲû뵽ôĶɵüʱѴѹЦŵСӣ⶯Ҳ̫˰ɣ
ҲǲŵĿһĻ£ＸðСﻹһƣǻ˼ŵܲôЩСҲģ
Ʒ޹ҡͷ֪ô£ˣȰ˵ɣ
񻢿Ʒ弸еģˬˣԼǹ¶һ˸Ļ񻢵۾᣿ȻǾͱˣȥɣֵǣ֣
һ£˶ʱʲô˶ȻڳĻûһǶ֣ÿһӶֻ߰ȭͷѾϣֵĻᶼûСǽƽ£ǾڴСۣ˻ûͳˡ
һСǺ׵õʹˮĻᣬȫ˷ֱܵСмԼĵ˸Ŀһֱ£ڻ᲻ʲô֢Ͳ֪ˡ
𣬱֣𳶣˵˵ȫ˵ʮӣſǻȺд˳
ȣȣƷˣĵסְɣ
ûϴϴ󷢻ˣһƷˣԱ߻ֵ
Ʒǰģһ㶣漴һΪʲôôͶˡոտȥģ׵ľͷһ˶Ľӡ°һֱ쵽šҲ֪˭ſˣͣðѪ϶֪˭ϵġʱƷ廹ϱһӣ¶һ졣
սƷ˵ˣ̫רҵˣ
ʲôˣϰ˭ΪʲôҪץ£Ʒ䶢Ÿĵ
ϰзѲţزģǶıڡСſڣϰĳ˸ˣթȥԽҪǰСץȥģġ
С·ڵСƷһµѲ˭
ϲţ챻ҽѵһٵӣƷһ˿⣬ȴ¶аЦݣ⻹·㲻ߣͶBJӺˣ
˭֪ⱣָʲôѲɻָǸɫԼ˵̫ࣿ˲AƬѡ
һݵĿƷ壬ƣЦݣ˧̫˧ˡʲôʱҲҪȣСܣС椻ȿֺİݵҵţп°أ绰ˣӹ绰󣬿񻢶Ʒ幧ĵϴС˵ӾܸϹ
ƷЦҡҡͷˣȥæɣͯ˵һûˡ
ƷĻһСϰ˶Ҫͷˣ̵̻һ仰Ȼ˼һȥˣУղֱ֣ͯԴеΣȻ͵Ǹ˵еҲѵ
ҡҡͷղŸԼѾƷĺܸˣڿС˶Է
ô֪ģƷ嵭һ䡣
С˵ġѾµƷݵĸʵʵĻصС˵ġƷüͷ΢΢𣬸æ͵СϰĶ̣Ƚ
ѲŵֵʱɫѾˣ˵ȽԼΩһõ˾ȻͬһʱɷסʱѾŲµʲô£ԻЩĲ
һ§ļοšƷͷһۣЩ̾Ϣѳĸоܲðɣ
ϰģƷǿЦһ£Ÿ
ԽƵֺ꣬ź׷
Ʒ嵱Ȼ֪˼;糿Щ֣Ϊһ˶ʮ공˾ôô׾˹γˣٲλ´СķݡΪʲôƷȥ룬ļ¡
ƷȻ뵽ЩȻҲ뵽ԲŻԴʻµľǸڰ¸˵˳Ʒô᲻˽ĿģƷ廹ǰȥݻһλϰģڿ¿ǰˡ
ϴҪҪҴȥǸϲŸץСðĹ⣬ƷĵЦ
Ʒҡҡͷˣȥҵ뿴̫ʴˣĵӳë
񻢻΢΢һΪķ˿֪ܶƷ£ȻҲ֪ƷֶΡʴȣ찡ʺ񳶲Ϲϵɣ
Ŀ˸һۣС⼸ô
ɣҸˣȥԽƵꡣƷ嵭ĵ
ҿˣһ壬ҲǶԾ񹲽һݹװ񻢴һᣬһСֺǺǵĺһ䣬ﻹһ㣬κ£֪ܲܵøط֮Ľ״ڼأ
ƷĻȴһ˵ʲô񹲽Ǿһ
磬ɩȴ»ȥɣһȥǸϲžС
Сӿɱ̫ѵСüͷ΢΢壬֪Ʒʵ˵ɱǸϰ壬¶ʲô£һ䡣
ҲŹȥƷ壬ĻƱҪһҪǱʲôǿɾͲˡСĸ磬Զ˸⿴أɲԸСΪ¶Լ֡
Ʒɨɫ԰׵һۣȻ˵ͷЦİɣġ
426¶жĥ
Ѳܲˬúõһ۳ȻӲ˼Ҹҳ˷Ū˼Ҷ˵ٶգʱûˬǣȻŵٶȥҪǴȥԺô죿
ѲһƿͷȥӵĻȫʱͨ죬ݺݵĶŵĻϣһŮľһŮĳĻƯֻһ˫һԵ̫ұеȻͦһǣɶݾɽͻ
ѲźĴŴЦĵӻͦ𣬶¯డ룬»صþһ¡ΰ绹ͦðԭװڻͶһȻһҪСӼʶһҵ
۾һ¼ԸѲŴӴͷĳһҩ漴̧±ĵԽԽˣС¶ĥĥģȻһú˵䡱
˵ţŵͻȻˣѲһ߿űߵţ𣿰С¡
͵Ķסˣ漴ɫһ䣺㣿˵žҪš
ƷԸ飡һŽѲŽӽٽ˽ȥϰҲ̫ÿˣ̽㣬㾹ȻŶҽ˵һĿ񻢺СܵſţҪȥͷϰһ˵ѧ
񻢵æӦһƷȥŶѾϵűȻһ£૵СϰҲ̫ÿˡ
ϰİͦ㷺ϣ˰ģպЩСܶЩãȥӡݣôѧϰѧϰƷ忴һ۵ĻϵݣаЦŵ
㣬㵽ʲôˣô֪ģҸ㣬ûͬ⣬ǿΥģѲɫв
ΥҲ̸ƷһţոķѲٴߵ˵ϡ
ŷѲһֵĿԼƷһ˿񣬵ĵ𣿡
㻰ļͦ󰡣ƷŷѲŵһšķѲţҲùɡЩƷͱXAһ̯£һֱáƻĻ˵ƷײһϢ΢תֲ֪ı˳
ⲻأ
ڵƷĻаֻϴһͷС죬һһţһһţ֮۷Ѳ˵ʲôǴģ˵Ǵ
ڷѲ޶޲ˣԼǵ·үүˣȻԼ
Ʒһɳϣùǰ輸Ϸŵҩһֵۣϣϰ壬Ƿ治УǿŰ
Ѳɫһǵͨ죬ȻǱƷʹȷǷ治СǮǲ⣬ֵı¶ûС
ţǼƵ꣬ȻᾯˣҪ㣬ף˺̰
ղ㰤Ļ̫ᰡƷһվٴչŰжȻÿһƵĺܺãҪȻԷѲŵ񣬿°¾ˣڣôº󣬻ов
ÿһĸЧܺãĿǻ˷ѲŵĲҽС˻࿴һۣ̲סսѾ˶ﰡеôҡ
вҰ㲻ǾԼţӲҵĽӲƷɨ˷Ѳһۣһͨйˬˡ
ѲĻ˵ӣˮһţƷüҽϰϵĶŪɾҿȻ
Ʒ廰û˵꣬Ѳűӵһ±Ȼϴּ䣬ûʮӱȻһµ˳Ʒ岢˵
Ʒ΢΢һ֣Ϊʲôôϲ۸ˣԭָоĺˬƷԺҪⷽŬֻҪ۸ϰΪʵĻˣ㲻ʲôУ
˷ϰ壬齻ˣҲ̸̸˰ɣƷ嵭ĵ
ѲŻ΢΢һƷ飬ֲҿֻõͷ˴µСѧһĬ
Ʒָָɳ°ɡ
Ѳæð߿ɳıϣŷƵƷ棬ɲλү˼
ϰܻ֪˭ɣ󣬻˼ܲãȻܱ˾̫СϰûҲûϵ
˼ܲãϴ󣿷Ѳһ±ĲҰףڸ·ôԴҹһʵڵȷָоôû˵˵һ׹
ϴңҴˡѲ֪ԼſתһȦʱ亹ð˳СĵĿƷ
Ǻǣ㵱ȻˣҪȻҲͲˡƷɨһۣѲȻдȴѧֱ̫ˣܶԱͶУ˵ЩĴ󸻺ˡ
Ʒ˵дѲŵһĶʱƷ嶯æϴôͷҶԣңԸϷϴҪҲȥף
ƷһЦϰǴĺ̰ȥףãȻǸᣬȴҲԸ鷳ڰڷϰǰֻ·һƷ͵ֱ壬ɢɱŷıһĵĶŷѲš
Ѳһˤ˵ϣ촽˰Ҳû˵һᣬʲôĹâ૵ĵѡڶԣѡڶϴѡڶ·
Ʒüͷһ壬˦˷ѲŵֵʵţϰͨˣҪѡڶ·
ǣͨˣѲŲͷϵ亹ʲô·һ׼ĵڶ·Ҳɣ뵽ֿܣѲֻȷĵƷ壬ȴС
ϰȻûʧ֪ı󡣲ڶ·鷳ģҪ룿ҿϰ廹ѡһˣõڶ·ߵһ룬ĶĸӣƷĵĽ
·Ѳ۱⣬ĻƷġȰϲϴģҷѲŷľӣҲˣߵڶ·
ѲѾˣƷмҲƶթȥҲˡǮû˻˿ɾʲôˣȻ²еʱҲ˵Ż˵ĺã浽ٵʱŷֻ֣Ҫž㵱̫ʲôϵ
ϰȻˬ˰ϰҴҵһڹȻбɶԹȴ޲߰һϰ嵽ʱһŤˣ̫ˣһҲ
ввѲƷĻĻܲף㣬Ʒ˵ģ̫ˣֻҪҵᣬҸһè絽ȥ
٣ϴ˵Цˣұ֤
Ҳ㣡Ʒ嵭ҡҡͷˣһȸ˵˵ɣõʱ·̫ߣֱѡһţ·ȽϺãʡ°
ѲεķۣǣʡˣҪĲ㡣Ȼ⻰Ҳֻһ˭֪ǰûа취֪뷨ҪзѲżսϴǺˣϴǣϴ꣬޽ɸ룡
ʶ𣿡
ʶѲһ£ƷʻͼѸٵ֪ʵҹģΪͬѧСȽҡ
ѲǺ֪ǵǰ˷ǺǺصΣӽηһϰĳȻȰ˵δ¶绳ģȻȽæ˽ѵ鿪ʼ˵һֱ˵ɸ˳ȥΪֹͳͳ˵һ顣ò˵ѲŵĿڲźܲȻǰ´󲿷ֶȽģȻԼ²ϸڡ
ʵ޼
Ʒ˵ͷȻԼƶһ¸µݳġȻݺܲ˵괴ͲˡȽŮˣĹڰΪԼ棬ȻϧٵԼĺѣ
𣿻ûаɡ
ǵСҲǸݽأƷ嵭һЦŷѲŵϰ壬Ҹĵڶ·ǣŮ˸ұɺˡ˵ǶϳǮ⣬ණֵȥ׷ȥϧģҵ˼𣿡
Ѳ۵ɵԲŵƷ壬Ŵ·ôĹΪľҪһ£ѵ񣬶Ǿ
⣬Ҳ̫˰ɣ
ҾúأΪмҪ󣬵һ㲻ʲôǳֶΣܵ˺вţڶ㲻ǵļ֪УҲǷʲô˻ŵкڵ飬㶮ҵ˼𣿡
Ѳźݺݵĵ˵ͷֱ̫ˡ׼ʲûҪޣϵۡ
˵̫ˣо仰нɽ׸ıƣˣ³ߵһ·ҵĶ࣬ҪƷ嵭ĵ
Ѳ΢΢һ£Ȼᶨҡҡͷϻѡ·ѵҪѡ֪Ʒݺ󣬷Ѳһ˿ûСͨҲǮǸɸƷ·ɳ̩֮ɽ˫һϵġ
ֻҪƷһ仰Zû֮ء
ǺðɣһڣҪЧȻ֪ɣƷһ
Ѳæ˵ͷ
ƷЦŵϰ壬ҵѻҵĵĶ࣬ϣΪ֮˵Ʒվ˵ϰиҸļͥ԰ѰᵽXAסǲܵκί
Ѳһ£ŵͷȻϴʢǾֻдˡ
ƷЦŵϰ
ѲŸҪվƷȻЦָһĿɣϰ壬岻㣬ǲҪˣ˵Ц˳ȥ
Ѳһʼƣͷʱŷıֵ֪ܲʲôʱѱɱˡһܵ绰ԣ죬С㣬족
ķѲţղźƷһʱȻԼոճΰ磡
˾ƵĴţƷ΢΢˸ԼúͷӣȻֶȥҪˣƷеЩ졣ڵȴܺãǸ»Ӧû˰ɣ
Ʒ΢΢һЦʱ绰ι
ιأ˵ýһȥƷƵ𣿡
ƷæŶϾͻȥ˵绰ƷһֱĸĿ񻢵ҲȥɣεҼˣ
ϴǼˡһϲĴӦһѲܲˬúõһ۳ȻӲ˼Ҹҳ˷Ū˼Ҷ˵ٶգʱûˬǣȻŵٶȥҪǴȥԺô죿
ѲһƿͷȥӵĻȫʱͨ죬ݺݵĶŵĻϣһŮľһŮĳĻƯֻһ˫һԵ̫ұеȻͦһǣɶݾɽͻ
ѲźĴŴЦĵӻͦ𣬶¯డ룬»صþһ¡ΰ绹ͦðԭװڻͶһȻһҪСӼʶһҵ
۾һ¼ԸѲŴӴͷĳһҩ漴̧±ĵԽԽˣС¶ĥĥģȻһú˵䡱
˵ţŵͻȻˣѲһ߿űߵţ𣿰С¡
͵Ķסˣ漴ɫһ䣺㣿˵žҪš
ƷԸ飡һŽѲŽӽٽ˽ȥϰҲ̫ÿˣ̽㣬㾹ȻŶҽ˵һĿ񻢺СܵſţҪȥͷϰһ˵ѧ
񻢵æӦһƷȥŶѾϵűȻһ£૵СϰҲ̫ÿˡ
ϰİͦ㷺ϣ˰ģպЩСܶЩãȥӡݣôѧϰѧϰƷ忴һ۵ĻϵݣаЦŵ
㣬㵽ʲôˣô֪ģҸ㣬ûͬ⣬ǿΥģѲɫв
ΥҲ̸ƷһţոķѲٴߵ˵ϡ
ŷѲһֵĿԼƷһ˿񣬵ĵ𣿡
㻰ļͦ󰡣ƷŷѲŵһšķѲţҲùɡЩƷͱXAһ̯£һֱáƻĻ˵ƷײһϢ΢תֲ֪ı˳
ⲻأ
ڵƷĻаֻϴһͷС죬һһţһһţ֮۷Ѳ˵ʲôǴģ˵Ǵ
ڷѲ޶޲ˣԼǵ·үүˣȻԼ
Ʒһɳϣùǰ輸Ϸŵҩһֵۣϣϰ壬Ƿ治УǿŰ
Ѳɫһǵͨ죬ȻǱƷʹȷǷ治СǮǲ⣬ֵı¶ûС
ţǼƵ꣬ȻᾯˣҪ㣬ף˺̰
ղ㰤Ļ̫ᰡƷһվٴչŰжȻÿһƵĺܺãҪȻԷѲŵ񣬿°¾ˣڣôº󣬻ов
ÿһĸЧܺãĿǻ˷ѲŵĲҽС˻࿴һۣ̲סսѾ˶ﰡеôҡ
вҰ㲻ǾԼţӲҵĽӲƷɨ˷Ѳһۣһͨйˬˡ
ѲĻ˵ӣˮһţƷüҽϰϵĶŪɾҿȻ
Ʒ廰û˵꣬Ѳűӵһ±Ȼϴּ䣬ûʮӱȻһµ˳Ʒ岢˵
Ʒ΢΢һ֣Ϊʲôôϲ۸ˣԭָоĺˬƷԺҪⷽŬֻҪ۸ϰΪʵĻˣ㲻ʲôУ
˷ϰ壬齻ˣҲ̸̸˰ɣƷ嵭ĵ
ѲŻ΢΢һƷ飬ֲҿֻõͷ˴µСѧһĬ
Ʒָָɳ°ɡ
Ѳæð߿ɳıϣŷƵƷ棬ɲλү˼
ϰܻ֪˭ɣ󣬻˼ܲãȻܱ˾̫СϰûҲûϵ
˼ܲãϴ󣿷Ѳһ±ĲҰףڸ·ôԴҹһʵڵȷָоôû˵˵һ׹
ϴңҴˡѲ֪ԼſתһȦʱ亹ð˳СĵĿƷ
Ǻǣ㵱ȻˣҪȻҲͲˡƷɨһۣѲȻдȴѧֱ̫ˣܶԱͶУ˵ЩĴ󸻺ˡ
Ʒ˵дѲŵһĶʱƷ嶯æϴôͷҶԣңԸϷϴҪҲȥף
ƷһЦϰǴĺ̰ȥףãȻǸᣬȴҲԸ鷳ڰڷϰǰֻ·һƷ͵ֱ壬ɢɱŷıһĵĶŷѲš
Ѳһˤ˵ϣ촽˰Ҳû˵һᣬʲôĹâ૵ĵѡڶԣѡڶϴѡڶ·
Ʒüͷһ壬˦˷ѲŵֵʵţϰͨˣҪѡڶ·
ǣͨˣѲŲͷϵ亹ʲô·һ׼ĵڶ·Ҳɣ뵽ֿܣѲֻȷĵƷ壬ȴС
ϰȻûʧ֪ı󡣲ڶ·鷳ģҪ룿ҿϰ廹ѡһˣõڶ·ߵһ룬ĶĸӣƷĵĽ
·Ѳ۱⣬ĻƷġȰϲϴģҷѲŷľӣҲˣߵڶ·
ѲѾˣƷмҲƶթȥҲˡǮû˻˿ɾʲôˣȻ²еʱҲ˵Ż˵ĺã浽ٵʱŷֻ֣Ҫž㵱̫ʲôϵ
ϰȻˬ˰ϰҴҵһڹȻбɶԹȴ޲߰һϰ嵽ʱһŤˣ̫ˣһҲ
ввѲƷĻĻܲף㣬Ʒ˵ģ̫ˣֻҪҵᣬҸһè絽ȥ
٣ϴ˵Цˣұ֤
Ҳ㣡Ʒ嵭ҡҡͷˣһȸ˵˵ɣõʱ·̫ߣֱѡһţ·ȽϺãʡ°
ѲεķۣǣʡˣҪĲ㡣Ȼ⻰Ҳֻһ˭֪ǰûа취֪뷨ҪзѲżսϴǺˣϴǣϴ꣬޽ɸ룡
ʶ𣿡
ʶѲһ£ƷʻͼѸٵ֪ʵҹģΪͬѧСȽҡ
ѲǺ֪ǵǰ˷ǺǺصΣӽηһϰĳȻȰ˵δ¶绳ģȻȽæ˽ѵ鿪ʼ˵һֱ˵ɸ˳ȥΪֹͳͳ˵һ顣ò˵ѲŵĿڲźܲȻǰ´󲿷ֶȽģȻԼ²ϸڡ
ʵ޼
Ʒ˵ͷȻԼƶһ¸µݳġȻݺܲ˵괴ͲˡȽŮˣĹڰΪԼ棬ȻϧٵԼĺѣ
𣿻ûаɡ
ǵСҲǸݽأƷ嵭һЦŷѲŵϰ壬Ҹĵڶ·ǣŮ˸ұɺˡ˵ǶϳǮ⣬ණֵȥ׷ȥϧģҵ˼𣿡
Ѳ۵ɵԲŵƷ壬Ŵ·ôĹΪľҪһ£ѵ񣬶Ǿ
⣬Ҳ̫˰ɣ
ҾúأΪмҪ󣬵һ㲻ʲôǳֶΣܵ˺вţڶ㲻ǵļ֪УҲǷʲô˻ŵкڵ飬㶮ҵ˼𣿡
Ѳźݺݵĵ˵ͷֱ̫ˡ׼ʲûҪޣϵۡ
˵̫ˣо仰нɽ׸ıƣˣ³ߵһ·ҵĶ࣬ҪƷ嵭ĵ
Ѳ΢΢һ£Ȼᶨҡҡͷϻѡ·ѵҪѡ֪Ʒݺ󣬷Ѳһ˿ûСͨҲǮǸɸƷ·ɳ̩֮ɽ˫һϵġ
ֻҪƷһ仰Zû֮ء
ǺðɣһڣҪЧȻ֪ɣƷһ
Ѳæ˵ͷ
ƷЦŵϰ壬ҵѻҵĵĶ࣬ϣΪ֮˵Ʒվ˵ϰиҸļͥ԰ѰᵽXAסǲܵκί
Ѳһ£ŵͷȻϴʢǾֻдˡ
ƷЦŵϰ
ѲŸҪվƷȻЦָһĿɣϰ壬岻㣬ǲҪˣ˵Ц˳ȥ
Ѳһʼƣͷʱŷıֵ֪ܲʲôʱѱɱˡһܵ绰ԣ죬С㣬족
ķѲţղźƷһʱȻԼոճΰ磡
˾ƵĴţƷ΢΢˸ԼúͷӣȻֶȥҪˣƷеЩ졣ڵȴܺãǸ»Ӧû˰ɣ
Ʒ΢΢һЦʱ绰ι
ιأ˵ýһȥƷƵ𣿡
ƷæŶϾͻȥ˵绰ƷһֱĸĿ񻢵ҲȥɣεҼˣ
ϴǼˡһϲĴӦһ
427·ƷƵ
ƷƣʱѧУôһƷƣ;˱㼱æ˹ȥһһ§ס˷ƷƵĸ첲ãǴϲ
ô£ƷǿЦһ¡
ôɩӲ˰΢΢һ㶣漴Цŵ
аƷЦһ£ȻƷ磡
Ʒ嶼оƷƵĲˣǰƷ壬һ϶һ£ȴЦƺЩǿ
ôˣƷüͷŷƷƵǲĪСˣ
ûУƷƵȦһ±ͨ졣
ƷɢűϢȻڵ̫Ѿĺܸߣм߾ͬѧ˸սƷֱΪĪȻʲôԲƷƵ£ȥǳС
˵ƷתߡƷ廹ǹµˣһֱԷƷƱĺܣǵıȻ۸ˣƷаģԼһֲĪȻƤ
ǣôƷæסƷĸ첲
Ʒ΢΢һü漼æ˷ƷƣҪʲô¾͸Ͻ磬ż
ƷƵͷСǣĸײͬǵ£
ƷˣĪȻĸף
ƷƣˣΪʲôͬ⣿üͷԷƷƵѵ䲻Īң
ûʲôΪʲôĺţ޷ԼģҪԼļһ¥ǵһλģƷƵĵ
æ§סļ򣬷ƷƵĻԼҲǲڸ׵ѹ£޸Ǹʲô¼ļ̳ļ֣սڵȫǻɫģ
˷ƷƣҪѹˣߣȥҸط˵漳ʹɫѾвٵѧ͵͵עˣϾŮվһĳǺټġ
æЦŵǣûʲôõĵģڣκίġ˵ŶƷһŬ죬ȥ;ŷƷתѧУĿȥ
Ʒ˿쿪ӣõ֪Ů÷Ʒƺƽһ¡ĬĬĳһ̣Ʒ彫̵ڵϺݺݵĲţתȥ
λ̬ȺܺãƷȴûһ۾;ֱ˽ȥ
Ʒ˰ԵƲƲС٣ʲôޣ
Сӣ˵ɶأͣó߽պĻ
Ŷûʲôλ
컰ٵ㣬ײǹааЦݣ·
ˣҶˡ򱳺ɳһЦŶƷ
Ʒ΢΢ü漣ʱҲЦĳ
ιʲô˼ǲΪûͬģԼôĿ࣬Ӷ˳һȴǶǽвˬɵĵƷ
ƷЦӣȻµΪʲô𣬿ƷٺһЦƷƶ˵ˣǸĪȻϵ̫ˣָ˸ǮŮѡĪСӸƷƷأ
ƷһΣյƷæȻûͬ⣬ĸ
ƷһĵģɵЦôô˵Ҳҵ׼÷򣬷ģ粻ôģ˵СӲҪ㣬ʧ㻹ôᣬʲôҲʱܼõģƷû£Ʒһ̲࣬סõ
ȴϷƷɫ΢΢һ䣬ͷ½ĵ磬ңҡ
ôˣƷüͷһ壬徲ʹ˸ɫ
æסƷƵĸ첲ƷƣǲǡڳĶǴˣȻӷƷƵıƶϳʲô
Ʒɫһ±糺죬СĵĿƷһۣĵ磬ԲûĻ3ǰҰԼĪȻǰҲ֪Լˣһϲɻûü˵ʹ绰˵Լϰָˣҷ֣Խһʱ䲻ܼң
ʲôĪȻҲ̫Ǹˣ׷ʱƤһڱϰּ仰͸ŻȥˣҲܣҪǲúýѵѵĪģҺ;漵һӦƷƵĻ沼˪
ʱȻ¶ˣҲѹַƷƵģøƷָҲŵͷ
ƷЦſ˷ƷһۣѹղŻôίԭô¡ҲɵѾͷôĪСӵĻɣȻĪȻĺпΪ˷ƷƶԼĸ׶ԿҲųְ취÷Ʒ
;漿϶ҲΪĪȻ˼ȻҲᷢôĻ
Ʒһ仰˵ĺܶԣǾǶЩŴ˵ϵģ
ˣһᴦģƷƣȸɩһؼҰɣӲ㣬Ҫúþһеһ˵Ʒ˵Ŷ;ʹ˸ɫ˽Ʒƴ˻ȥ
ŮߺƷ΢΢һ飬ЦŵĪСӣϣûʧ
ĪҵҪⶼŷޣ֮սĽڷ籩ŷҲܴܵĪȻعΪԭ򣬼Ҫȹгֲŷ޷ʧĪҵ˶͹νڷ籩
ĪҪµǷزҵڷ籩һǵˮƽֱ½ǰĪŷ޵ĵӹ˾ƲĪҿʼĻ̻̣ܶҵҵҲѡ˾ǿʼĪҵľʵˡһ򽻺õϵͳҲοʼ׷ʣϾĪĴҵеĻɶ֣ҪĪЩǮ˭Ҫȥ
ʵĪҵľʵǺǿģֻΪʧĪڽһĿеǮͶ˽ȥҲû뵽ЩƽǽõСҵһ
УĪֻðעԼϡĪȻŷѧڼʶһŮԷϲĪȻĪȻȴһоûУǸŮļҾҲܲһ㣬Ҫҵνڷ籩ȻҲЩʧԶûĪô
ǰһڲμһ̽ۻʱĪǸŮĸף̸֪ǸŮڵĪȻĪҿһĨᣬĪȻȢǸŮĪҾܵõԷİֻҪʽע룬ĪһҲӭж⣡
ȻأĪɳϿűֽʵBJҪĿľ˵ӣû뵽ô£Ȼȫ˼档ģһŭ֮ϽĪȻš֪Ӻʹ࣬⼸ı־ͿԿ
ҲŶףе˶пܺײᣡһжΪĪңΪ
үԼķ̾˿ĪҺĪȻһִģĪ˵꾡УүBJү̫̫үӧչүճ
ſүһۣһԵү˵ֻǸˣЩֲ˵ʵǱܰ
ĪҷеıֽתͷŵΪĪҲһѾˣʲô˵ɡ
ү˵䲻ĻҾ㲻ӦðүĻͼǣһ𣡷ƷС˺ܺãҺϲҲóүͷƷСమģֺοҪɢһˣѵү׵Ͳ𣿡
ĪҳĬˣƬ̺ԳһЦ̸ܲܲ⣿ƷƣʱѧУôһƷƣ;˱㼱æ˹ȥһһ§ס˷ƷƵĸ첲ãǴϲ
ô£ƷǿЦһ¡
ôɩӲ˰΢΢һ㶣漴Цŵ
аƷЦһ£ȻƷ磡
Ʒ嶼оƷƵĲˣǰƷ壬һ϶һ£ȴЦƺЩǿ
ôˣƷüͷŷƷƵǲĪСˣ
ûУƷƵȦһ±ͨ졣
ƷɢűϢȻڵ̫Ѿĺܸߣм߾ͬѧ˸սƷֱΪĪȻʲôԲƷƵ£ȥǳС
˵ƷתߡƷ廹ǹµˣһֱԷƷƱĺܣǵıȻ۸ˣƷаģԼһֲĪȻƤ
ǣôƷæסƷĸ첲
Ʒ΢΢һü漼æ˷ƷƣҪʲô¾͸Ͻ磬ż
ƷƵͷСǣĸײͬǵ£
ƷˣĪȻĸף
ƷƣˣΪʲôͬ⣿üͷԷƷƵѵ䲻Īң
ûʲôΪʲôĺţ޷ԼģҪԼļһ¥ǵһλģƷƵĵ
æ§סļ򣬷ƷƵĻԼҲǲڸ׵ѹ£޸Ǹʲô¼ļ̳ļ֣սڵȫǻɫģ
˷ƷƣҪѹˣߣȥҸط˵漳ʹɫѾвٵѧ͵͵עˣϾŮվһĳǺټġ
æЦŵǣûʲôõĵģڣκίġ˵ŶƷһŬ죬ȥ;ŷƷתѧУĿȥ
Ʒ˿쿪ӣõ֪Ů÷Ʒƺƽһ¡ĬĬĳһ̣Ʒ彫̵ڵϺݺݵĲţתȥ
λ̬ȺܺãƷȴûһ۾;ֱ˽ȥ
Ʒ˰ԵƲƲС٣ʲôޣ
Сӣ˵ɶأͣó߽պĻ
Ŷûʲôλ
컰ٵ㣬ײǹааЦݣ·
ˣҶˡ򱳺ɳһЦŶƷ
Ʒ΢΢ü漣ʱҲЦĳ
ιʲô˼ǲΪûͬģԼôĿ࣬Ӷ˳һȴǶǽвˬɵĵƷ
ƷЦӣȻµΪʲô𣬿ƷٺһЦƷƶ˵ˣǸĪȻϵ̫ˣָ˸ǮŮѡĪСӸƷƷأ
ƷһΣյƷæȻûͬ⣬ĸ
ƷһĵģɵЦôô˵Ҳҵ׼÷򣬷ģ粻ôģ˵СӲҪ㣬ʧ㻹ôᣬʲôҲʱܼõģƷû£Ʒһ̲࣬סõ
ȴϷƷɫ΢΢һ䣬ͷ½ĵ磬ңҡ
ôˣƷüͷһ壬徲ʹ˸ɫ
æסƷƵĸ첲ƷƣǲǡڳĶǴˣȻӷƷƵıƶϳʲô
Ʒɫһ±糺죬СĵĿƷһۣĵ磬ԲûĻ3ǰҰԼĪȻǰҲ֪Լˣһϲɻûü˵ʹ绰˵Լϰָˣҷ֣Խһʱ䲻ܼң
ʲôĪȻҲ̫Ǹˣ׷ʱƤһڱϰּ仰͸ŻȥˣҲܣҪǲúýѵѵĪģҺ;漵һӦƷƵĻ沼˪
ʱȻ¶ˣҲѹַƷƵģøƷָҲŵͷ
ƷЦſ˷ƷһۣѹղŻôίԭô¡ҲɵѾͷôĪСӵĻɣȻĪȻĺпΪ˷ƷƶԼĸ׶ԿҲųְ취÷Ʒ
;漿϶ҲΪĪȻ˼ȻҲᷢôĻ
Ʒһ仰˵ĺܶԣǾǶЩŴ˵ϵģ
ˣһᴦģƷƣȸɩһؼҰɣӲ㣬Ҫúþһеһ˵Ʒ˵Ŷ;ʹ˸ɫ˽Ʒƴ˻ȥ
ŮߺƷ΢΢һ飬ЦŵĪСӣϣûʧ
ĪҵҪⶼŷޣ֮սĽڷ籩ŷҲܴܵĪȻعΪԭ򣬼Ҫȹгֲŷ޷ʧĪҵ˶͹νڷ籩
ĪҪµǷزҵڷ籩һǵˮƽֱ½ǰĪŷ޵ĵӹ˾ƲĪҿʼĻ̻̣ܶҵҵҲѡ˾ǿʼĪҵľʵˡһ򽻺õϵͳҲοʼ׷ʣϾĪĴҵеĻɶ֣ҪĪЩǮ˭Ҫȥ
ʵĪҵľʵǺǿģֻΪʧĪڽһĿеǮͶ˽ȥҲû뵽ЩƽǽõСҵһ
УĪֻðעԼϡĪȻŷѧڼʶһŮԷϲĪȻĪȻȴһоûУǸŮļҾҲܲһ㣬Ҫҵνڷ籩ȻҲЩʧԶûĪô
ǰһڲμһ̽ۻʱĪǸŮĸף̸֪ǸŮڵĪȻĪҿһĨᣬĪȻȢǸŮĪҾܵõԷİֻҪʽע룬ĪһҲӭж⣡
ȻأĪɳϿűֽʵBJҪĿľ˵ӣû뵽ô£Ȼȫ˼档ģһŭ֮ϽĪȻš֪Ӻʹ࣬⼸ı־ͿԿ
ҲŶףе˶пܺײᣡһжΪĪңΪ
үԼķ̾˿ĪҺĪȻһִģĪ˵꾡УүBJү̫̫үӧչүճ
ſүһۣһԵү˵ֻǸˣЩֲ˵ʵǱܰ
ĪҷеıֽתͷŵΪĪҲһѾˣʲô˵ɡ
ү˵䲻ĻҾ㲻ӦðүĻͼǣһ𣡷ƷС˺ܺãҺϲҲóүͷƷСమģֺοҪɢһˣѵү׵Ͳ𣿡
ĪҳĬˣƬ̺ԳһЦ̸ܲܲ⣿
428ĪȻ
죬ջû˵֪ĪҵľǿƢһǾ׸ĵġվһ泯¥ȥһ̾Ϣӣ⵱Ķۣӻ˵ʲô
үүӶ߽ĵ
еŮģ
еģ
ȥүĪ뿪ѾúܶԲˣֻҪǸƷԼĶӣڶӵһЩ˽Ҳ档
ĪȻȦЩڣȻûϢã¥ºȴÿɳޱƷ塣
󣬴硣ĪȻ΢΢һ㶣漴һ˿ϲϵͷ
Ʒ̧ͷĪȻǹһ˿ЦȻһƷء
Ʒ֣ĪȻһ󣬴磬Ʒƻðɣ
ãôãƷôһҵˣʲôõģƷϵЦʧתһƽĿĪȻ
ĪȻɫһ죬Ʒ屣֤÷Ʒܵһ˿һίȴʳˣ
󣬴磬Բңûб÷ƷƣĪȻĵ
ʲôԲģƷ嵭ĵǷƷ˼ҵĺӣûô棬ȲĪҼҴҵ󣬾ܵίʲô˵ģ
ĪȻЦŵҵĺô磬ͱڷˣҳҲˣΪĵȴ÷ƷҲһܣңҵȷԲ
ƷĪȻô̹Ȼһʱ䵹Ҳ֪˵ʲôˡǴȸĪȻһٽѵģɿڵӣҲùָɳɣ
ĪȻʵʵƷ档˵ʵƷĪȻܿãȻȴǳⷽ棬ЩĪҼŵ鵹д붼ڴҪԷƷƵǷݸ飬Ʒ忴ĳСǸ֣ҪȻƷҲ˵ˣ
֪ļ壬鶼ɼɲôǶ¡ֻϣƷƿģ֡һ㣬Ȱģ
ĪȻͷ֪磬ҶԷƷĵģǣǡ
֪ˡƷ֪ĪȻ˵ʲôĶΪˣҲҪ㣬ʲôûзΪ˼ͷƷƷ֡ģҲܿͻڲˣѾû·ˡҪôúõĸƷƹӣȻҶȻҪĪҼ
Ʒϵɱͷų·һͣĴĪȻ顣ĪȻȻҲֵ꣬ܵסƷھǧٴĥƣ
һ˲·ӵһȦĪȻɫҰף˶ɵ˸ս󱳸ѱ亹ʪ͸ˣ
Ʒ˲ɵ΢΢һ㶣ԼһôЧôãˣСӱϵص⼸죬Ѿ˰ɡ
󣬴磬ģѾ취ˣĪȻ֪Ʒ˵ҪĪҾԶţæ¥ϿһۣСֹ
ܿ죬ƷһվĵСӣҸǿȣȻһҪĪΪڣ
ĪȻͷ¶Ҳ˵ˣŷƷǸùԺһһҸġ
ƨƷݺ˦ĪȻһӣȻݺݵСӣû뵽ȴۣ
ʲôˣôˣŮӶ˺ү֮ƺЩպæ¥ĪңĪҸ¥ÿƷԼĶӣɫ࣬ŭʵ
ƷתͷĪҿȥĪȻĸװɣãһ̸̸أ
ߣҸʲô̸ģ㵽ʲôˣ㲻Ҹ˵ھͱĪ߽ƷߣӵƷЦһó̵ȼݺһڣָĪȻʲôӺ
֣ǷƷƵĸ硣ĪȻС
Ī֪Ʒݺϵŭʧ̾˿ȻõҾģʲôͳ
ƷĿһۣмЦܳܵסҵŭ𣿡
㡱ĪҶһ£ȻǿѹŭƷƵҺܱǸĪԸⲹ
Ʒ΢΢һƲҪôܲ٣
˵ɣҪǮĪҳ
ĪȻĵˣȻƷƼĸȴδƷƵԼ߹ǣǮƷƻȱǮ
ǮǸϸأǮԽ飬ҲһᣬҸһѡһ⳥Ʒl00𡣶Īҵ군Ʒ岻ŭЦ
ôĿĪҲ㱻ƷѪ100𣿼ֱǿЦ
ô᲻ãƷ¶һ˿аЦĪҵˣҽڹӶվɱվͬʱһϢʮϮĪŷ޵вҵնɱĪеֱϵԱϣĪүʱһͦ
㣬ֱǸӣĪұĻƷĻЩӶڹӶ򣬻񣬿ЩɱȴһŹĪҡһĪҿɾˣ
ѵͲĪҵı𣿡ĪɭȻĺʵ̫Ըƴƣ
ۣ֮˭˾ǿܵ˺أıҽžǣǲҿھ͸㣬֡Ϊŭҵ³ֻһǾǣһƷʼ磬ĪҰȻһЦ
㵽ʲôˣĪұϾ̳ϴƴ꣬Ȼһʶ˵ı졣ͿƷ岻һˡ
񣡡
ϴ󣿡Īҵ˫͵һ⡣
Ǻǣܳ𣿡ƷɳϣΪԼһ̣Ȼ󽫻ǰһ
룬Ӧ̸̸
ĪҳĪȻĵ磬Ҳ̫˰ɣˣ
ƷһЦȥƷƿҪʵʵ˵Ҵģ
ĪȻЦҡҡͷô£̫˽Լϰˣ͵ĳӲղŲֵĹݣµƾʵϰֻ治һͷ
СӣҸȡˣھͿˡ֮ܲ׬ȡʮң
İɣΪ˷ƷƣҲһʧģĪȻᶨĵ
ҿСӣƷĪȻļ
ƷصƵʱƷѾ˯ȥ漼ƷĪȻһɵ΢΢һ㶣漴ݺݵĵһۣĪȻһ죬Աһͷվǽһɩӣ㲻ٿ
ˣʲôҲϣԼȥҷƷƽȥɣƷ嵭ĵ
ĪȻϲŴӦһȻŤ˷ƷƵķ䡣ֵĿƷһۣƷЦĪͷҸȰˣĪҵĲҵŷˮʲתҴӦԻ˼ŵȫҸṩʮ𣡡
ɫ΢΢һ䣬ȻҵмҪ㡣
˵
ղµ˴绰˵ͨԻ˼ŵʲĿˣڵļصʽ©
ʲô˼Ʒüͷžʡ
漿Цһ˵ֱӵ㣬
ƷѾµҪ˵ʲôˣֹ˵ȥʵж٣
Ŀǰͳƣ˼ŵʽ©70ڣЩǮԺ֧屻˾ʻЩνͻ˼кĹ˾鶼ֻЩƤ˾˻ЩǮնͬһʻ
ƷĬƬ̣ȻҡҡͷˣѾˣ˵ʾͲˣ鲻ҪڸˣΪֹ
ðɣûȻˣֻ5%ĹɷݾֵʮֺοôЩʧҡҡͷ
Ʒ΢΢һЦԶûʱ򣬵õԽ࣬Խõࡣһ
İɣ㻪˼òôǮǻԵ𣿸պ³һڼƻѾɣҪչʮȻ٣Ҳõĳ
ƷŵͷǾͺãϵҲ㿴ŰɣŶˣĪСڹ˲ţҪҴĹ֤һʵͿŰŰɣܰСӸեɣ
Цŵͷպһȱһܾء죬ջû˵֪ĪҵľǿƢһǾ׸ĵġվһ泯¥ȥһ̾Ϣӣ⵱Ķۣӻ˵ʲô
үүӶ߽ĵ
еŮģ
еģ
ȥүĪ뿪ѾúܶԲˣֻҪǸƷԼĶӣڶӵһЩ˽Ҳ档
ĪȻȦЩڣȻûϢã¥ºȴÿɳޱƷ塣
󣬴硣ĪȻ΢΢һ㶣漴һ˿ϲϵͷ
Ʒ̧ͷĪȻǹһ˿ЦȻһƷء
Ʒ֣ĪȻһ󣬴磬Ʒƻðɣ
ãôãƷôһҵˣʲôõģƷϵЦʧתһƽĿĪȻ
ĪȻɫһ죬Ʒ屣֤÷Ʒܵһ˿һίȴʳˣ
󣬴磬Բңûб÷ƷƣĪȻĵ
ʲôԲģƷ嵭ĵǷƷ˼ҵĺӣûô棬ȲĪҼҴҵ󣬾ܵίʲô˵ģ
ĪȻЦŵҵĺô磬ͱڷˣҳҲˣΪĵȴ÷ƷҲһܣңҵȷԲ
ƷĪȻô̹Ȼһʱ䵹Ҳ֪˵ʲôˡǴȸĪȻһٽѵģɿڵӣҲùָɳɣ
ĪȻʵʵƷ档˵ʵƷĪȻܿãȻȴǳⷽ棬ЩĪҼŵ鵹д붼ڴҪԷƷƵǷݸ飬Ʒ忴ĳСǸ֣ҪȻƷҲ˵ˣ
֪ļ壬鶼ɼɲôǶ¡ֻϣƷƿģ֡һ㣬Ȱģ
ĪȻͷ֪磬ҶԷƷĵģǣǡ
֪ˡƷ֪ĪȻ˵ʲôĶΪˣҲҪ㣬ʲôûзΪ˼ͷƷƷ֡ģҲܿͻڲˣѾû·ˡҪôúõĸƷƹӣȻҶȻҪĪҼ
Ʒϵɱͷų·һͣĴĪȻ顣ĪȻȻҲֵ꣬ܵסƷھǧٴĥƣ
һ˲·ӵһȦĪȻɫҰף˶ɵ˸ս󱳸ѱ亹ʪ͸ˣ
Ʒ˲ɵ΢΢һ㶣ԼһôЧôãˣСӱϵص⼸죬Ѿ˰ɡ
󣬴磬ģѾ취ˣĪȻ֪Ʒ˵ҪĪҾԶţæ¥ϿһۣСֹ
ܿ죬ƷһվĵСӣҸǿȣȻһҪĪΪڣ
ĪȻͷ¶Ҳ˵ˣŷƷǸùԺһһҸġ
ƨƷݺ˦ĪȻһӣȻݺݵСӣû뵽ȴۣ
ʲôˣôˣŮӶ˺ү֮ƺЩպæ¥ĪңĪҸ¥ÿƷԼĶӣɫ࣬ŭʵ
ƷתͷĪҿȥĪȻĸװɣãһ̸̸أ
ߣҸʲô̸ģ㵽ʲôˣ㲻Ҹ˵ھͱĪ߽ƷߣӵƷЦһó̵ȼݺһڣָĪȻʲôӺ
֣ǷƷƵĸ硣ĪȻС
Ī֪Ʒݺϵŭʧ̾˿ȻõҾģʲôͳ
ƷĿһۣмЦܳܵסҵŭ𣿡
㡱ĪҶһ£ȻǿѹŭƷƵҺܱǸĪԸⲹ
Ʒ΢΢һƲҪôܲ٣
˵ɣҪǮĪҳ
ĪȻĵˣȻƷƼĸȴδƷƵԼ߹ǣǮƷƻȱǮ
ǮǸϸأǮԽ飬ҲһᣬҸһѡһ⳥Ʒl00𡣶Īҵ군Ʒ岻ŭЦ
ôĿĪҲ㱻ƷѪ100𣿼ֱǿЦ
ô᲻ãƷ¶һ˿аЦĪҵˣҽڹӶվɱվͬʱһϢʮϮĪŷ޵вҵնɱĪеֱϵԱϣĪүʱһͦ
㣬ֱǸӣĪұĻƷĻЩӶڹӶ򣬻񣬿ЩɱȴһŹĪҡһĪҿɾˣ
ѵͲĪҵı𣿡ĪɭȻĺʵ̫Ըƴƣ
ۣ֮˭˾ǿܵ˺أıҽžǣǲҿھ͸㣬֡Ϊŭҵ³ֻһǾǣһƷʼ磬ĪҰȻһЦ
㵽ʲôˣĪұϾ̳ϴƴ꣬Ȼһʶ˵ı졣ͿƷ岻һˡ
񣡡
ϴ󣿡Īҵ˫͵һ⡣
Ǻǣܳ𣿡ƷɳϣΪԼһ̣Ȼ󽫻ǰһ
룬Ӧ̸̸
ĪҳĪȻĵ磬Ҳ̫˰ɣˣ
ƷһЦȥƷƿҪʵʵ˵Ҵģ
ĪȻЦҡҡͷô£̫˽Լϰˣ͵ĳӲղŲֵĹݣµƾʵϰֻ治һͷ
СӣҸȡˣھͿˡ֮ܲ׬ȡʮң
İɣΪ˷ƷƣҲһʧģĪȻᶨĵ
ҿСӣƷĪȻļ
ƷصƵʱƷѾ˯ȥ漼ƷĪȻһɵ΢΢һ㶣漴ݺݵĵһۣĪȻһ죬Աһͷվǽһɩӣ㲻ٿ
ˣʲôҲϣԼȥҷƷƽȥɣƷ嵭ĵ
ĪȻϲŴӦһȻŤ˷ƷƵķ䡣ֵĿƷһۣƷЦĪͷҸȰˣĪҵĲҵŷˮʲתҴӦԻ˼ŵȫҸṩʮ𣡡
ɫ΢΢һ䣬ȻҵмҪ㡣
˵
ղµ˴绰˵ͨԻ˼ŵʲĿˣڵļصʽ©
ʲô˼Ʒüͷžʡ
漿Цһ˵ֱӵ㣬
ƷѾµҪ˵ʲôˣֹ˵ȥʵж٣
Ŀǰͳƣ˼ŵʽ©70ڣЩǮԺ֧屻˾ʻЩνͻ˼кĹ˾鶼ֻЩƤ˾˻ЩǮնͬһʻ
ƷĬƬ̣ȻҡҡͷˣѾˣ˵ʾͲˣ鲻ҪڸˣΪֹ
ðɣûȻˣֻ5%ĹɷݾֵʮֺοôЩʧҡҡͷ
Ʒ΢΢һЦԶûʱ򣬵õԽ࣬Խõࡣһ
İɣ㻪˼òôǮǻԵ𣿸պ³һڼƻѾɣҪչʮȻ٣Ҳõĳ
ƷŵͷǾͺãϵҲ㿴ŰɣŶˣĪСڹ˲ţҪҴĹ֤һʵͿŰŰɣܰСӸեɣ
Цŵͷպһȱһܾء
429û(1)
ƷBJֶһ죬ƷƺĪȻҲͺһ̤˷XAİĪȻ֪ƷƻʱӣƷЩЦһɵɵ˰죬ȻܻȥϢӡ
ĪүӲⳡϾ˵ˣ֪ϢԵƷסƷƵǸƷŷԭүִͳˣТ޺Ϊ󰡣ĪҴǵˣүʾƷƽк򽫳ΪĪδļ̳ˡ
ƷĿһٰʮȴתүӣһ仰ĺ壺ĸӹ
ĪҪƷBJ£Ʒԥľ;ܾˡĪСڰ벻ƷƣѷƷBJ˭XA˼ŵ£Ʒ;ˣΪҪϼŵ£ԵŻҪʣµĻȻҪĪСˣ
ϾƷΪǻʮڣԪ
ʹӻҪ̸飬βûȥBJμĻ˵ҲҪչˡ
ϴ󡣡һЦǰ
̸ô
ҿȫķԸ˵ģû뵽ȻµһκҪӦˣȻйЩĿƷ塣
ߺߣƹҲҪֵǵϴˮƷһƲЦһ
ºٺһЦתͷŷƷЩĵףӦûûżٰɣôˣ
Ʒưһ۵̵磬ѵһ㶼Ұһ㻹ˣ
ˣ˭˵Ҳˣ°Ŀһ۷ƷƣʵﶼڼҪ˵ɴͱȥѧˣڼϴˡˣǸĪȻأǰǲӲ뿪߰׷Χİ
ںأʱĪȻӴӻ˳¼ϴСĹ߸ɵֵĵСǸأôɻҲôණ
֪ǰزСԣרͷĪȻģƷһ£С岻ãԷƷƲ˵ŹǰһĪȻȻƨƨߵȥǿˡ
󣬹µϴѾطˣ
׼ãһʱȱˡؼʱЩ˿ǱıǮ
Ҷ˵ˣ˰Сȷʵ˼ҵҪʲôЦһ
Ʒ̾һ̫ˣȥ˼էһЩӦƷ̫Ѩ˰ȲæѾɷǵ̵¸ѹˣȻ֪ڴʲô⣬˵ȴǸᡣл˰Ҫȹĵ̣
˵ͷƷüͷģϴǲڵĺ
Ʒ峤˿ǰ۵õ˹˭Ҳ֪澿ʲôܡ˵ɲǸϢ
ƷĻҲĬˣƬ̺ҧҧ촽ϴҪҪȥһSH
Ʒüͷݺݵ˹һۣȻ֪ʲô˼ƷС붼룬ۿɲôöԸġ
Ҳû취ˣѵһֱôȥźԸǣ
Ʒ徲ĵҲû취ֻ׼׼ӭӺķѣʵҲȫıѾ֪˺ǿ϶ֵģܱʲô֪ҪõĶࡣ
ֻǧǧշģʵͱҪǿֵõ˹ϻǸʲôȸõڰлϴ浣ġ
˵ˣ㻹ǵǰÿִǰЦĻ𣿡ƷͻȻϸֳһ˿ЦݿŹ¡
ЩãȻüͷڿƷϵЦݺͻȻһЦŵϴ˵ǲ»һĵˣһĶѰɣ
ƷͷǿֻܻҪֵܰǶŽҳҲûӮĿܡսҪľƣһһѣЩĲֱͦӣ΢ЦЩֵܻô
Щ죬εĿƷϴ֪ģҲǸ˼ҲºֻЩġ
ǺǣƷЦļ㲻ýͣôֵһ˽㣿֪·ҲҴһˡڵĻ磬ô군ܲģ԰ɣ
ô֪¶Ʒ
ңΪֵҲС²ң֡桢ǿǶСڱϾֵܵǰ;ˣЩѹҲġǸûѡȨóƸ۵ĺҲûʲô˲ġԸǣΪʯߵĵطͬ飡ǾƫƫԸֻҪףǲĸߣҶʱʵˣ
ϴҷˣıǰˣʵ˵ƷıǰԼˣǿĵˣеʱһֺܺõöֺ£־壬
Ʒһ۵ΪԸ⻹ǱƵģҲӰ쵽ֵܵʿװװӰˣӵоѹʵԸɢ磬ҲֵǰװѪ
һжڵĻϴѪ縺ǵʹ롣ںڵ̶ݵԽʶĺڰԽ࣬ԽϣϴܳıһС
ڸô죿¿Ʒ
ֵǴӽ·ʱ̧ͷͦأκ°಻׼ٵˣ˱˾չΪһµľòղ飬õģģ֮뾡һа취ôҶͬʱǵעӺתƳˣƷ嵭ĵ
ԽԽ󣬵۽ЦǺǵĿƷаϴ󣬿Ӱְ취ĳһֵǸʲôĶˣ񣿡
ƷһЦҲҵѹ½ųĳɹǰ벻УٸϢ1Ѿǰ϶ˣǻҲûˡʱóȥһ飡
ȥ𣿡²ĵ
ǺǣȻȥǿˣƷ嵭һЦ
ϴǲ˵𣿡ɫ΢΢һ䣬Ʒ̫ˣʱϽκƷôϴȥˣ¿ɲΪƷȥεġ
ΰǷּ£ǵھӱˣһֱήҲǵȥǣƷ嵭һЦ1ȥͶʣָѻƬսⲻǰĶƷԴ
һҲЦǺǵĵͷȻƷܺˣҲ
ˣ㲻ڵ⼸죬ҰķԸXAΧڽ˳׵Ų飬ϧһջûСȸõ˾˼һҲκһټ̾һüͷ
ȸãɲһ򵥵֯ǱȺ£ڵȸƺûд㽫أǵʵ͵͵ЩСȸõȴѾ˺ǵзѣô벻ͨҶ϶һʲôĿģֻҲףǻʲôǵģҪѾۣƷȸõΪҲǲ⣬ԼЩԣʵ벻ȸõʲô
˶ĬˣȸԶȺҪΣգٺϵĵˣȸȴһڰеɱ֯µǿ󣬾µڰУ
ϴ˵ǸǸʲôˣºȻڵ
Ʒüͷ΢΢һ壬֪˵ǸһŷŵˣƷѾ֪ȸƵϴˡ
֪ǼһܿҲܰƷ΢΢һ£ȻȥԺУ߶ˣȻ鷳㣬Ҳá̵ԺҲСĵ㣬Ȼʱ䶼˭Ҳ֪Щһʲô
ĵ˵ͷϴҲҪСģ
Ʒ΢΢һЦûпȴ룬㣬һֻôأƷBJֶһ죬ƷƺĪȻҲͺһ̤˷XAİĪȻ֪ƷƻʱӣƷЩЦһɵɵ˰죬ȻܻȥϢӡ
ĪүӲⳡϾ˵ˣ֪ϢԵƷסƷƵǸƷŷԭүִͳˣТ޺Ϊ󰡣ĪҴǵˣүʾƷƽк򽫳ΪĪδļ̳ˡ
ƷĿһٰʮȴתүӣһ仰ĺ壺ĸӹ
ĪҪƷBJ£Ʒԥľ;ܾˡĪСڰ벻ƷƣѷƷBJ˭XA˼ŵ£Ʒ;ˣΪҪϼŵ£ԵŻҪʣµĻȻҪĪСˣ
ϾƷΪǻʮڣԪ
ʹӻҪ̸飬βûȥBJμĻ˵ҲҪչˡ
ϴ󡣡һЦǰ
̸ô
ҿȫķԸ˵ģû뵽ȻµһκҪӦˣȻйЩĿƷ塣
ߺߣƹҲҪֵǵϴˮƷһƲЦһ
ºٺһЦתͷŷƷЩĵףӦûûżٰɣôˣ
Ʒưһ۵̵磬ѵһ㶼Ұһ㻹ˣ
ˣ˭˵Ҳˣ°Ŀһ۷ƷƣʵﶼڼҪ˵ɴͱȥѧˣڼϴˡˣǸĪȻأǰǲӲ뿪߰׷Χİ
ںأʱĪȻӴӻ˳¼ϴСĹ߸ɵֵĵСǸأôɻҲôණ
֪ǰزСԣרͷĪȻģƷһ£С岻ãԷƷƲ˵ŹǰһĪȻȻƨƨߵȥǿˡ
󣬹µϴѾطˣ
׼ãһʱȱˡؼʱЩ˿ǱıǮ
Ҷ˵ˣ˰Сȷʵ˼ҵҪʲôЦһ
Ʒ̾һ̫ˣȥ˼էһЩӦƷ̫Ѩ˰ȲæѾɷǵ̵¸ѹˣȻ֪ڴʲô⣬˵ȴǸᡣл˰Ҫȹĵ̣
˵ͷƷüͷģϴǲڵĺ
Ʒ峤˿ǰ۵õ˹˭Ҳ֪澿ʲôܡ˵ɲǸϢ
ƷĻҲĬˣƬ̺ҧҧ촽ϴҪҪȥһSH
Ʒüͷݺݵ˹һۣȻ֪ʲô˼ƷС붼룬ۿɲôöԸġ
Ҳû취ˣѵһֱôȥźԸǣ
Ʒ徲ĵҲû취ֻ׼׼ӭӺķѣʵҲȫıѾ֪˺ǿ϶ֵģܱʲô֪ҪõĶࡣ
ֻǧǧշģʵͱҪǿֵõ˹ϻǸʲôȸõڰлϴ浣ġ
˵ˣ㻹ǵǰÿִǰЦĻ𣿡ƷͻȻϸֳһ˿ЦݿŹ¡
ЩãȻüͷڿƷϵЦݺͻȻһЦŵϴ˵ǲ»һĵˣһĶѰɣ
ƷͷǿֻܻҪֵܰǶŽҳҲûӮĿܡսҪľƣһһѣЩĲֱͦӣ΢ЦЩֵܻô
Щ죬εĿƷϴ֪ģҲǸ˼ҲºֻЩġ
ǺǣƷЦļ㲻ýͣôֵһ˽㣿֪·ҲҴһˡڵĻ磬ô군ܲģ԰ɣ
ô֪¶Ʒ
ңΪֵҲС²ң֡桢ǿǶСڱϾֵܵǰ;ˣЩѹҲġǸûѡȨóƸ۵ĺҲûʲô˲ġԸǣΪʯߵĵطͬ飡ǾƫƫԸֻҪףǲĸߣҶʱʵˣ
ϴҷˣıǰˣʵ˵ƷıǰԼˣǿĵˣеʱһֺܺõöֺ£־壬
Ʒһ۵ΪԸ⻹ǱƵģҲӰ쵽ֵܵʿװװӰˣӵоѹʵԸɢ磬ҲֵǰװѪ
һжڵĻϴѪ縺ǵʹ롣ںڵ̶ݵԽʶĺڰԽ࣬ԽϣϴܳıһС
ڸô죿¿Ʒ
ֵǴӽ·ʱ̧ͷͦأκ°಻׼ٵˣ˱˾չΪһµľòղ飬õģģ֮뾡һа취ôҶͬʱǵעӺתƳˣƷ嵭ĵ
ԽԽ󣬵۽ЦǺǵĿƷаϴ󣬿Ӱְ취ĳһֵǸʲôĶˣ񣿡
ƷһЦҲҵѹ½ųĳɹǰ벻УٸϢ1Ѿǰ϶ˣǻҲûˡʱóȥһ飡
ȥ𣿡²ĵ
ǺǣȻȥǿˣƷ嵭һЦ
ϴǲ˵𣿡ɫ΢΢һ䣬Ʒ̫ˣʱϽκƷôϴȥˣ¿ɲΪƷȥεġ
ΰǷּ£ǵھӱˣһֱήҲǵȥǣƷ嵭һЦ1ȥͶʣָѻƬսⲻǰĶƷԴ
һҲЦǺǵĵͷȻƷܺˣҲ
ˣ㲻ڵ⼸죬ҰķԸXAΧڽ˳׵Ų飬ϧһջûСȸõ˾˼һҲκһټ̾һüͷ
ȸãɲһ򵥵֯ǱȺ£ڵȸƺûд㽫أǵʵ͵͵ЩСȸõȴѾ˺ǵзѣô벻ͨҶ϶һʲôĿģֻҲףǻʲôǵģҪѾۣƷȸõΪҲǲ⣬ԼЩԣʵ벻ȸõʲô
˶ĬˣȸԶȺҪΣգٺϵĵˣȸȴһڰеɱ֯µǿ󣬾µڰУ
ϴ˵ǸǸʲôˣºȻڵ
Ʒüͷ΢΢һ壬֪˵ǸһŷŵˣƷѾ֪ȸƵϴˡ
֪ǼһܿҲܰƷ΢΢һ£ȻȥԺУ߶ˣȻ鷳㣬Ҳá̵ԺҲСĵ㣬Ȼʱ䶼˭Ҳ֪Щһʲô
ĵ˵ͷϴҲҪСģ
Ʒ΢΢һЦûпȴ룬㣬һֻôأ
430û(2)
ƷǰϢֻйһ֪ǴBJ죬ƷƵƷXA˭֪BJٴȥǸĪͷ᲻ܵˣڷƷƼȻѸĪȻͺãĪϼһֵƷԷƷ˱֤ѾǷƷƵĹˣƷΪƷƵĸ磬ȻƷܲˬϺȻƢܳеʱȴˡȻֻӴ˺̵ܶʱ䣬Ʒ廹Ǿã˻Զһã
ɯ֪ƷҪϢʱһɫְҵװһ۾ȥЩ̽Ůǿ˵ĸо
ԴӸžڻ˼ŰæɯһֱŬƺⷽݣʮ͸ɵģǵľ漶޲ڣɯɯⷽţҲΪԭ򣬾漲ܷĵĸƷȥBJ顣
ȴ֪ɯ֮ԱֵôãȫСܵѵԵʡʵɱеʱһֶ˲ţΪûɱ˵ˣԶ᲻ִ߱ʱĸҲΪʲôɱֶ˵ɱʵһԭΪɱѾһ־硣
־ƥģǵںֻĳʵȫ֮ͨϣױ˵ɯΪɱ֮֯һȸƣɱֽĶɱ֣ͨѵõ˲ġ
С󲻹ʲôҪŬѧϰһΪִʱܸαװԼһҪʵǵںɱ˵Ҫڣ˵ƺǼìܵ£ʵȴȻɱ־ͷǳȰȻ˿ްɱˡ
ʱɯվһſİ칫ǰժ۾ǰϣɯһҪͨˣҪѰҵмֵǲֱּ췽ҹ̷Ƕ˵ȴǼܼ򵥵£
Աѡϣߵӡǰһһӡ
ʱ˽
ɯɯڸʲôЩĿɯ칫ǰİ칫ңİ칫ңȻĬɯʱû뵽ɯʱڿǳԷʱ䰡
ɯ΢΢һ㶣漴һЦеһ£װµĽԭŽǶе㣬ôôͻˣ
ŶǱߴûǰˡôȥԷأɯദôã漸롣
ҲջôȥϢϢ
ˣBJʱӵСĵ绰֪˾⣬͸ЩʲôһףһָϵǶʵ
ŶЩĹ˾ϣҪ𣿡
ҡҡͷˣɯɯѧǺ£ҲԼۻˣ֪𣿸ϢʱҪϢϾһġ
ɯͷİɣҲֻۣǿ㻹и綼ôæһڼֱŤģץʱ˽¹˾úѧϰѧϰʱܰǣҲͲôˡ
¶һĨɫһɯɯԴЦŵɯɯǶ£ֻЩ㹻ý㿪ˡˣؼϢϢɣƷҲˣú¸飬ԺɶҪһġ
ŶȰʰһ£ŪҵġɯЩ˼ĵ
ˣͿˣȥϢɣ
ôУ·ɻһۣϢһɣҺܿġ˵ɯӡµϷŽԼİȻϵ´ãԭڵλ÷źãļ൱ǿģţһʲôΪͲ֪ԼӡЩϣ
߳칫ңɯ۾ĺ˿ղʵ̫ˣʹѵصɱҲ٣ķ䡣
漸ղĿҸӡĶľһᷢЩ⣡
ɯҵ롣
1ǿɰʱ򣬿ҡҡλεСţڵ̺һǳһŵǰԱ߼һĵС᲻ˤ
С˸֮磬ôСȻҲ̳Ʒļ־Ƣñ˷
ƷӵŮŶԼǰҡҡλεľֺܳʵĸо˻Ųͼģ𣿱ЩջǮģƷֻƽʵҸҸԴĸܻǮĶ
ܣְƷ̽ӣϹҸЦֵ
СһŤͷ˿Ʒ壬ЦȻŤͷʲôûһŤɰСǵŲ
ƷЩΣŮʱѾЦ졣
ûУ㲻㺢ӵ³Сȥܳ˲ءĿƷȡЦ
Ʒε̾˿ҵʱ䣬ˣҴһҾĶҲȥһһ𣬿ֵĹӡ
һ˿֮ɫԸƽ͵ˣְȵӡҲֶ֪ͨ˵ֿɼȴעԵġƷ忴Ʒޣ˭֪Ͼ˶ٵӣΪŮˣע˵ġ
ʱһ±ƿˣһСһϡСһعͷȥ漴Сֲͣڵ۾
ɯɯһһ߶೤ëë˽Ʒ弸˴кСһԱջܣ̸ߣϲ𣿡
ɵüתͷƷ塣ɯɯϵãȴӲԹùԾӣһֱԳ̣ѵ⣿ɻŮˣֱȻµˡǾ漾ûһоȻɯɯ˵ϲ̣Ǿϲˣʲô⣿
Ʒ屻ĿŪЩڣʲôæϳֳһӡⲻ֪йˣôαװûõġ˵ģôƷʲôῴʲôɯɯʲôû
ɯɯëëܶŪСܣɫϣյЦĴ棬ֻСһʱɯŻԳҵһ棡
ôСĺӣ֪ʲôϲ漼ɯɯСһĿģɵЦȷСһǿʲôȤĶҪȥץ·ӣ漵죬Ʒıӣ
һΣѱŶŪʤͷקеѷʤͣƷߣôĶôСͻУ
Ʒڼһʤʱ龰Ķ֣ŴƵʤһۣ
˾漵ĻɯɯͷҲ̧ĵа㿴СһڶˣȻСڽëëץԺ󣬵һȱǰҾǲֵļơֵɯɯչȥʹһڵܣҪϲԺ󻹸򣡡
ƷЦһӽ쿪ʼ˭Ҳ׼ߣѾˣԿһߵˡ
Ʒһ۵ôֲࣿȱ⼸ǮֻҪϲͺá
Ʒ巭˷۵ûһ仰𣿶ҪѧܶŮҪŲᱻ˼һƭߡС̫ãҲϣԺܳһʲôᣬֻ֪Ǯӵܰɣ
ƲƲСȻ˵жƷĻҲЩͬġ
ɯɯϰ𣿡ƷЦʡ
ɯɯͷ鶼˾Ա߽ңҲʦͽɯɯƷ彿Ц
ҿɲʲôʦҪôѧô죿ЩҪ츳ģĳЩôѧᣡЦǺǵĿƷһۣƷֵô˵Ҳźüͼţ;Ҳͼ̸һЩҵ;Ӫԣ˭һľԴô̶ϡ
Ļ˵ǣԴǸľ㣬Ѿû
ƷսԵ޹ʵյԼϣεӣȴû˭˼˵ʵأɱУô߰Ŀ㻹ɱɣ
һʱЩĬɯɯæתˣƷأ
ޣ˵ܳʱûˣ绰ȥˡƷ嵭ĵ
;漲ɵ΢΢һ㶣ɯɯǳȥҰʹǼXAĸȥˣΪʲôҪƭɯɯ
ŮĵĶһֶۣԷ۵Ҳɻ󣡼˼䣬ʱСܴ˶ԵʣȻھ漵Ļ˯ˡ漳ûСһ¥ϣҲȥ
һʱ䣬ֻʣƷɯɯˡ
նʱЩΣ˶ʱ˻ûʲôֻʣʱƷﲻɵʿǸҹ
ɯɯ
ͬʱڣԷͬʱֹס
һۣͬʱЦһɯɯ磬Ҫ˵ʲô
˵ɡ
ʵҲûʲô£ڹ˾зºܶͻȡ˺ͼŵ˵ԭ򶼺ܿЦҾЩ֡ɯȻ֪ʲôԭɵģøƷ壬סˣЩദʱ䳤ˣɯҲϲָо
һСһֱڱѵͲпᲫɱеɱ˵һֺĶǰɯɯûᵽûоʲôڣѾᵽˣͲҪȥά
ϧÿһ죬ܶһ˵һֵԶĻ䡣ɱֵѪȻģȡɯȻܰЩʲôҲϣһַʽע⵽ڲ۸˼군һ뿪ʱ򣬵һ̫硣
Ʒ΢΢һ㶣˼ŵһֱԹʣҲ֪ζʲô
˵ͷƷ֪ˣ¶һ˺úòġҲ̫ˡ
֪ûҾȻطˡɯɯվ
ȥɣϢ
ɯߺƷɳĬĬĳһ֧̣ǹŵЦݡ̶ֱҪյָˣ͵ľѹȻŽ̻ҸҲصԼ鷿£绰ˡ
һǰݵĺ룬Ʒ֪ӦѾ鵽һЩ飬Ҫ԰ǵԸǾԲ׸Լ绰ġ
ιôˣͰ˵ʡµģԶǵֱ룬ʹ䰵ǶԸ⡣
ûǳⰲŵģǰŮŷޡҲѾȥ˼ô󡣡ƷǰϢֻйһ֪ǴBJ죬ƷƵƷXA˭֪BJٴȥǸĪͷ᲻ܵˣڷƷƼȻѸĪȻͺãĪϼһֵƷԷƷ˱֤ѾǷƷƵĹˣƷΪƷƵĸ磬ȻƷܲˬϺȻƢܳеʱȴˡȻֻӴ˺̵ܶʱ䣬Ʒ廹Ǿã˻Զһã
ɯ֪ƷҪϢʱһɫְҵװһ۾ȥЩ̽Ůǿ˵ĸо
ԴӸžڻ˼ŰæɯһֱŬƺⷽݣʮ͸ɵģǵľ漶޲ڣɯɯⷽţҲΪԭ򣬾漲ܷĵĸƷȥBJ顣
ȴ֪ɯ֮ԱֵôãȫСܵѵԵʡʵɱеʱһֶ˲ţΪûɱ˵ˣԶ᲻ִ߱ʱĸҲΪʲôɱֶ˵ɱʵһԭΪɱѾһ־硣
־ƥģǵںֻĳʵȫ֮ͨϣױ˵ɯΪɱ֮֯һȸƣɱֽĶɱ֣ͨѵõ˲ġ
С󲻹ʲôҪŬѧϰһΪִʱܸαװԼһҪʵǵںɱ˵Ҫڣ˵ƺǼìܵ£ʵȴȻɱ־ͷǳȰȻ˿ްɱˡ
ʱɯվһſİ칫ǰժ۾ǰϣɯһҪͨˣҪѰҵмֵǲֱּ췽ҹ̷Ƕ˵ȴǼܼ򵥵£
Աѡϣߵӡǰһһӡ
ʱ˽
ɯɯڸʲôЩĿɯ칫ǰİ칫ңİ칫ңȻĬɯʱû뵽ɯʱڿǳԷʱ䰡
ɯ΢΢һ㶣漴һЦеһ£װµĽԭŽǶе㣬ôôͻˣ
ŶǱߴûǰˡôȥԷأɯദôã漸롣
ҲջôȥϢϢ
ˣBJʱӵСĵ绰֪˾⣬͸ЩʲôһףһָϵǶʵ
ŶЩĹ˾ϣҪ𣿡
ҡҡͷˣɯɯѧǺ£ҲԼۻˣ֪𣿸ϢʱҪϢϾһġ
ɯͷİɣҲֻۣǿ㻹и綼ôæһڼֱŤģץʱ˽¹˾úѧϰѧϰʱܰǣҲͲôˡ
¶һĨɫһɯɯԴЦŵɯɯǶ£ֻЩ㹻ý㿪ˡˣؼϢϢɣƷҲˣú¸飬ԺɶҪһġ
ŶȰʰһ£ŪҵġɯЩ˼ĵ
ˣͿˣȥϢɣ
ôУ·ɻһۣϢһɣҺܿġ˵ɯӡµϷŽԼİȻϵ´ãԭڵλ÷źãļ൱ǿģţһʲôΪͲ֪ԼӡЩϣ
߳칫ңɯ۾ĺ˿ղʵ̫ˣʹѵصɱҲ٣ķ䡣
漸ղĿҸӡĶľһᷢЩ⣡
ɯҵ롣
1ǿɰʱ򣬿ҡҡλεСţڵ̺һǳһŵǰԱ߼һĵС᲻ˤ
С˸֮磬ôСȻҲ̳Ʒļ־Ƣñ˷
ƷӵŮŶԼǰҡҡλεľֺܳʵĸо˻Ųͼģ𣿱ЩջǮģƷֻƽʵҸҸԴĸܻǮĶ
ܣְƷ̽ӣϹҸЦֵ
СһŤͷ˿Ʒ壬ЦȻŤͷʲôûһŤɰСǵŲ
ƷЩΣŮʱѾЦ졣
ûУ㲻㺢ӵ³Сȥܳ˲ءĿƷȡЦ
Ʒε̾˿ҵʱ䣬ˣҴһҾĶҲȥһһ𣬿ֵĹӡ
һ˿֮ɫԸƽ͵ˣְȵӡҲֶ֪ͨ˵ֿɼȴעԵġƷ忴Ʒޣ˭֪Ͼ˶ٵӣΪŮˣע˵ġ
ʱһ±ƿˣһСһϡСһعͷȥ漴Сֲͣڵ۾
ɯɯһһ߶೤ëë˽Ʒ弸˴кСһԱջܣ̸ߣϲ𣿡
ɵüתͷƷ塣ɯɯϵãȴӲԹùԾӣһֱԳ̣ѵ⣿ɻŮˣֱȻµˡǾ漾ûһоȻɯɯ˵ϲ̣Ǿϲˣʲô⣿
Ʒ屻ĿŪЩڣʲôæϳֳһӡⲻ֪йˣôαװûõġ˵ģôƷʲôῴʲôɯɯʲôû
ɯɯëëܶŪСܣɫϣյЦĴ棬ֻСһʱɯŻԳҵһ棡
ôСĺӣ֪ʲôϲ漼ɯɯСһĿģɵЦȷСһǿʲôȤĶҪȥץ·ӣ漵죬Ʒıӣ
һΣѱŶŪʤͷקеѷʤͣƷߣôĶôСͻУ
Ʒڼһʤʱ龰Ķ֣ŴƵʤһۣ
˾漵ĻɯɯͷҲ̧ĵа㿴СһڶˣȻСڽëëץԺ󣬵һȱǰҾǲֵļơֵɯɯչȥʹһڵܣҪϲԺ󻹸򣡡
ƷЦһӽ쿪ʼ˭Ҳ׼ߣѾˣԿһߵˡ
Ʒһ۵ôֲࣿȱ⼸ǮֻҪϲͺá
Ʒ巭˷۵ûһ仰𣿶ҪѧܶŮҪŲᱻ˼һƭߡС̫ãҲϣԺܳһʲôᣬֻ֪Ǯӵܰɣ
ƲƲСȻ˵жƷĻҲЩͬġ
ɯɯϰ𣿡ƷЦʡ
ɯɯͷ鶼˾Ա߽ңҲʦͽɯɯƷ彿Ц
ҿɲʲôʦҪôѧô죿ЩҪ츳ģĳЩôѧᣡЦǺǵĿƷһۣƷֵô˵Ҳźüͼţ;Ҳͼ̸һЩҵ;Ӫԣ˭һľԴô̶ϡ
Ļ˵ǣԴǸľ㣬Ѿû
ƷսԵ޹ʵյԼϣεӣȴû˭˼˵ʵأɱУô߰Ŀ㻹ɱɣ
һʱЩĬɯɯæתˣƷأ
ޣ˵ܳʱûˣ绰ȥˡƷ嵭ĵ
;漲ɵ΢΢һ㶣ɯɯǳȥҰʹǼXAĸȥˣΪʲôҪƭɯɯ
ŮĵĶһֶۣԷ۵Ҳɻ󣡼˼䣬ʱСܴ˶ԵʣȻھ漵Ļ˯ˡ漳ûСһ¥ϣҲȥ
һʱ䣬ֻʣƷɯɯˡ
նʱЩΣ˶ʱ˻ûʲôֻʣʱƷﲻɵʿǸҹ
ɯɯ
ͬʱڣԷͬʱֹס
һۣͬʱЦһɯɯ磬Ҫ˵ʲô
˵ɡ
ʵҲûʲô£ڹ˾зºܶͻȡ˺ͼŵ˵ԭ򶼺ܿЦҾЩ֡ɯȻ֪ʲôԭɵģøƷ壬סˣЩദʱ䳤ˣɯҲϲָо
һСһֱڱѵͲпᲫɱеɱ˵һֺĶǰɯɯûᵽûоʲôڣѾᵽˣͲҪȥά
ϧÿһ죬ܶһ˵һֵԶĻ䡣ɱֵѪȻģȡɯȻܰЩʲôҲϣһַʽע⵽ڲ۸˼군һ뿪ʱ򣬵һ̫硣
Ʒ΢΢һ㶣˼ŵһֱԹʣҲ֪ζʲô
˵ͷƷ֪ˣ¶һ˺úòġҲ̫ˡ
֪ûҾȻطˡɯɯվ
ȥɣϢ
ɯߺƷɳĬĬĳһ֧̣ǹŵЦݡ̶ֱҪյָˣ͵ľѹȻŽ̻ҸҲصԼ鷿£绰ˡ
һǰݵĺ룬Ʒ֪ӦѾ鵽һЩ飬Ҫ԰ǵԸǾԲ׸Լ绰ġ
ιôˣͰ˵ʡµģԶǵֱ룬ʹ䰵ǶԸ⡣
ûǳⰲŵģǰŮŷޡҲѾȥ˼ô󡣡
431Ե
֪ˡƷƽ˷ָǱߵİһ㶣ĵƽѵͻţ
ֻǸоô׾˸㣬ҵĸоһ򶼺׼Ʒ嵭һ˿Ĳ߬ŻͲ΢΢Щ
ͻȻӵϢʬ壬ƷһֱֵֹֹĸоʱΪԼǻΣǸɩйأԲðȥһ¡ȻֱӵϢԺŴԼƽз֣Լƺ׼
ѸоûֻһֱԸŰɣ
ΪʲôҪװʧȥҲ֪
ĵַ𣿡Ʒɫƽĵ
ûУֻ֪ĿǰȥҿԸ顣
㾡죬ҺбҪúø̸̸ƷЩ䡣
бҪҵ㲻͵ѾˣܻԽܡЦһ֪ƷǺֵܸģ׿ڸԼǾԲƷԽܵġ
ƷҲ֪ǵ˼ԾɼᶨĵҵķԸȥɡ
õġһҪ㡣
ǵǸKMĸ𣿡
ƷǸҵӶŮˣ
ԣһֱǱKMԴӺYNԱ˴Ų飬ܲңһǰҲˣҲǺܲںﶯ֮ǰ˳ҾӦЩá
㰲һ£һءסĴҲõ֪
ģ֪ôҿҪ㣬øԼ׼Ч裬ᱻ
ƷƲƲܲмĵˣ֪ˣһŮ͸øˡ
˵绰Ʒָһûһµô棬˼ʱɵϰߡ׷ȡԼĿⰲżװƫƫʱܾʱ̡ƷֱԼƽΪʲôùȫһȥԼϣҪһԼҲôɣѾˣ컹Ҫң
ƷƺˣƺҲ̾ʵ̫ˡ
صңڴϿֽ֡Ȼ˾һҵûдƷǰѹģŮҲֵϢһ¡
˯ˣƷʵ
˯ˡ
Ʒ̾һѵ·
ôˣƷһݵĽæժ¶պ̾Ϣ
Ʒ峤˿ղɯɯң¼вٿͻĪȡ˺Լ
һ۵ʲôĪģͻʧϾֲֻһң˼ȻѡذӰֵģ
Ҳ±ֽЦ˵Ķԣڵ˶ҪǿǷ¶Ҫ׷󻯵ģ㲻õġǰǲĹ˾𣬽ô˵ˣƷԵĶڼ̸ȻְԵֻģ
ƷЦŵԸ˵ɣܾûô򵥡΢΢һ£ƷŶˣһҪǣһ᲻ţ
ʲô£һƷߣҲֵĿ
ûƷһһٵ
Ůͬʱֱ㵵ĿƷ塣
ǣǱ𻯵Ǹ˭Ϲ㣬ңǿۿͽ᳡ġסƷ·
ƷЦҡҡͷֻĽѿ֮ƣʱ˵ѾˣֻΪ·ǲŻΪڵɳ̲кأ
ŮȵĶһۣƷղŻ˵ſͻʧĪѵ
ô죿ĸƷͷ
ô죿һ磬ܵùȥʺһסĻǷϰ߰ɣƷۣûһ˿ĵȻ
̾˿һһƷߡ֪ƷǸˣΪŻΪǷϡΪԪϣֻƷ彫˼ŷֳݣ͸5%ĹɷݾͿԿƷеķ
ҪͱȥˣǾ͵Ѿ˲𣿡ڰУ·Ծľ飬ƷĶߡ
Ҳæţͬĵģһ׿ڳıѣƷ᲻һʱŭָɵҪĻҪһӣ
Ʒĵ֣§סŮİɣҲµģ
½ҪˣͬеĳڵĴִѡľ⣬ϻˡڣƷĹµļȥɣͲòˣҡ
µͷЦһһԵϴϣЩء
ƷϴŵЦС㲻ϣڹڵҵ군ɣҿɲϣһô硣ڵʽƺ޷ˣڹڵ鷳ʵ̫ˣԺǱٲҪ鷳СԼ˰ء
ǺǣİɣȻ˵ȫֻ֧ķչǾ;Բ򵭵Ļһ䣬ͬʱµɨƷκһۣ˵ͷ
ȻҾлСˡһ֮ƷۿŹºǻ뿪΢΢һƲƷƻĹҪܶĹˣ㻹ɾˣ
ϴȥģϣӳ
Ʒû˵ֻǵĿһ۵ֵĺܺãһû뵽㾹ȻôϷݡ
ӺٺһЦץͷƤĵǣСʱû¾ϲԸ棬ȶʱݹСƷʲôģҲӵһ̨顣Ů˻ΪǵǮңУҲ̫Сκˣ
Ʒ忴һӣɵõĵҪǮ㣿
ҲҪʮڣҲſǿǣӴԲѵĵ漴˵ĲǶӣҲǺһţƨֵܣԼϴʱæεĵϴңҲǸ˼
ˣͶʲôˣİɣҪ£Ͱ˼ɣЩܸľ͸ֻܸ㡣
ٺ٣İɣۿɲǴˣɶ˵ɶ˵۷ֵˣҵЩǮ
ЩԼŰɣ͸˵ֻҪҺúøɣٲǵĺôƷЦһ
֣ллϴˣЩǮҰֺҲܺúù°뱲Ӻ󡣲Ϊ¶ڶӻ˵ءԵú˷ܣһжϴⰲŵġȻǮҲ֪ʲôʲôʲôʲô
¶ȱ˵ʱǵñܣ˭֪Ů˻û֣Ժлһӳġ
ϴ㲻ԵףͻȻعͷ
ƷЦƳһۣȻ϶ĵ˵ͷ㣡֪ˡƷƽ˷ָǱߵİһ㶣ĵƽѵͻţ
ֻǸоô׾˸㣬ҵĸоһ򶼺׼Ʒ嵭һ˿Ĳ߬ŻͲ΢΢Щ
ͻȻӵϢʬ壬ƷһֱֵֹֹĸоʱΪԼǻΣǸɩйأԲðȥһ¡ȻֱӵϢԺŴԼƽз֣Լƺ׼
ѸоûֻһֱԸŰɣ
ΪʲôҪװʧȥҲ֪
ĵַ𣿡Ʒɫƽĵ
ûУֻ֪ĿǰȥҿԸ顣
㾡죬ҺбҪúø̸̸ƷЩ䡣
бҪҵ㲻͵ѾˣܻԽܡЦһ֪ƷǺֵܸģ׿ڸԼǾԲƷԽܵġ
ƷҲ֪ǵ˼ԾɼᶨĵҵķԸȥɡ
õġһҪ㡣
ǵǸKMĸ𣿡
ƷǸҵӶŮˣ
ԣһֱǱKMԴӺYNԱ˴Ų飬ܲңһǰҲˣҲǺܲںﶯ֮ǰ˳ҾӦЩá
㰲һ£һءסĴҲõ֪
ģ֪ôҿҪ㣬øԼ׼Ч裬ᱻ
ƷƲƲܲмĵˣ֪ˣһŮ͸øˡ
˵绰Ʒָһûһµô棬˼ʱɵϰߡ׷ȡԼĿⰲżװƫƫʱܾʱ̡ƷֱԼƽΪʲôùȫһȥԼϣҪһԼҲôɣѾˣ컹Ҫң
ƷƺˣƺҲ̾ʵ̫ˡ
صңڴϿֽ֡Ȼ˾һҵûдƷǰѹģŮҲֵϢһ¡
˯ˣƷʵ
˯ˡ
Ʒ̾һѵ·
ôˣƷһݵĽæժ¶պ̾Ϣ
Ʒ峤˿ղɯɯң¼вٿͻĪȡ˺Լ
һ۵ʲôĪģͻʧϾֲֻһң˼ȻѡذӰֵģ
Ҳ±ֽЦ˵Ķԣڵ˶ҪǿǷ¶Ҫ׷󻯵ģ㲻õġǰǲĹ˾𣬽ô˵ˣƷԵĶڼ̸ȻְԵֻģ
ƷЦŵԸ˵ɣܾûô򵥡΢΢һ£ƷŶˣһҪǣһ᲻ţ
ʲô£һƷߣҲֵĿ
ûƷһһٵ
Ůͬʱֱ㵵ĿƷ塣
ǣǱ𻯵Ǹ˭Ϲ㣬ңǿۿͽ᳡ġסƷ·
ƷЦҡҡͷֻĽѿ֮ƣʱ˵ѾˣֻΪ·ǲŻΪڵɳ̲кأ
ŮȵĶһۣƷղŻ˵ſͻʧĪѵ
ô죿ĸƷͷ
ô죿һ磬ܵùȥʺһסĻǷϰ߰ɣƷۣûһ˿ĵȻ
̾˿һһƷߡ֪ƷǸˣΪŻΪǷϡΪԪϣֻƷ彫˼ŷֳݣ͸5%ĹɷݾͿԿƷеķ
ҪͱȥˣǾ͵Ѿ˲𣿡ڰУ·Ծľ飬ƷĶߡ
Ҳæţͬĵģһ׿ڳıѣƷ᲻һʱŭָɵҪĻҪһӣ
Ʒĵ֣§סŮİɣҲµģ
½ҪˣͬеĳڵĴִѡľ⣬ϻˡڣƷĹµļȥɣͲòˣҡ
µͷЦһһԵϴϣЩء
ƷϴŵЦС㲻ϣڹڵҵ군ɣҿɲϣһô硣ڵʽƺ޷ˣڹڵ鷳ʵ̫ˣԺǱٲҪ鷳СԼ˰ء
ǺǣİɣȻ˵ȫֻ֧ķչǾ;Բ򵭵Ļһ䣬ͬʱµɨƷκһۣ˵ͷ
ȻҾлСˡһ֮ƷۿŹºǻ뿪΢΢һƲƷƻĹҪܶĹˣ㻹ɾˣ
ϴȥģϣӳ
Ʒû˵ֻǵĿһ۵ֵĺܺãһû뵽㾹ȻôϷݡ
ӺٺһЦץͷƤĵǣСʱû¾ϲԸ棬ȶʱݹСƷʲôģҲӵһ̨顣Ů˻ΪǵǮңУҲ̫Сκˣ
Ʒ忴һӣɵõĵҪǮ㣿
ҲҪʮڣҲſǿǣӴԲѵĵ漴˵ĲǶӣҲǺһţƨֵܣԼϴʱæεĵϴңҲǸ˼
ˣͶʲôˣİɣҪ£Ͱ˼ɣЩܸľ͸ֻܸ㡣
ٺ٣İɣۿɲǴˣɶ˵ɶ˵۷ֵˣҵЩǮ
ЩԼŰɣ͸˵ֻҪҺúøɣٲǵĺôƷЦһ
֣ллϴˣЩǮҰֺҲܺúù°뱲Ӻ󡣲Ϊ¶ڶӻ˵ءԵú˷ܣһжϴⰲŵġȻǮҲ֪ʲôʲôʲôʲô
¶ȱ˵ʱǵñܣ˭֪Ů˻û֣Ժлһӳġ
ϴ㲻ԵףͻȻعͷ
ƷЦƳһۣȻ϶ĵ˵ͷ㣡
432±
صУɯɯͷƷڿӣȥүӻδ
Ϲһ¡վڶ¥¥ݿڣɫЩѿ
Ʒ΢΢һüæ˵ͷžҡ
ʲô¶Ʒʵ
˵ɯɯһЩ⣬ڹ˾϶˿һ淢ⲻ٣ұҪصĶ࣡漽üͷӰóһļݸƷ塣
Ʒִļ˷ڴϵ㻹ֱӸ˵ɣЩҸȥ
漷˷ۣȻ㲻˵๫˾ȡ˺ͬҲһ£ЩȡԼĹ˾ͬʱѡһҹ˾Ǽҹ˾ı۱ǵ20%ңֵĵطǵĶ۱ͲߣҪڵ͸20%Ǽûʲô׬ͷˣһҪеһķա
˵˶⾺ǵĿͻƷüͷ
漵˵ͷҾ˹ôҪȻɺϣ
Ʒһۣڵĺȫô֮սǰȴ˳սһȰѶԷľøˣٶɾͼˡȻҲ֣ɳ˭ͼǮƣûǮĸСܿΪ
ûвԷʲôͷƷϣָһûһµôӡ
BJһҵҵ飬ҹ˾ʵۺ񣬶ұƺҲܲ򵥡
Ʒ룬ǹһ˿Цˣ֪ˣͲˣʣµľͽҽɡֻҪܷ⣬Ǿһнİ취µľǳ¶ȴҲڡ
ҡҡͷЦ̫ˣôȥ£ǵļž͸óֳˣ
ƷЦһһѽ§Լϰοİɣû¶ģʱøʲôʲôҴڴ
Ʒô˵Ҳڶ˵ʲô̾˿Ǻðɣˣȥɯɯ𣿡
Ʒ΢΢üͷ漴ҡҡͷˣֲȥΣʲô
ϷƷưɣŷƷ廹û£ܵߡҪٹ£ȥҲûˣ
ǺǣĪСӻţҴʲôȥĪСӺˡƷ廹ҪƷƣȻҲˡãһôҾƫġؾ͹ƽһκˣ
漼״ֻõ˵ͷ漴ɫ΢ˣǸϽȥɣ˶ǻôأ
Ʒ΢΢һ㶣漴ϸһ˿쳣Цݣ¥ס漵ЦôôࣿǲҪˣҪ˵㲻˵ô֪
漺ݺݵİƷһۣ漴ϳһĨ죬ƷݺݵһѣСûģأ
ƷٺһЦһŴֱӳȥƷĶ֣Ʒ屧ϣȻһȫ渲ѹȫˣ
һ㾲ѾкüûƷˣ⼸ˣÿ춼ֻ۰Ͱ͵ĿƷܣ˵ﲻǼٵġƷ£û˵ĴϢԽԽŨƷһֽ漱һֻѾʼߣ
Ҫ漸оƷĴѾԼ·棬˫æסƷ֣ˮ۾
Ǿܾڹ
ٺ٣˵Ůڴϵıﶼìܵģ˵ҪǲǾʹҪƷ廵Цһ˾΢ķ˫ϺİѾ漰С
ţҪˣƷһʱľҪǻ˵ʯŮˣ
컹ûҪ㲻±˰㣡漵Ļû˵꣬ƷѾǰСѺС
һɫڴŤţ±ֻҧ촽ԼҪгƷÿһεĳ̣漶Ҫźֻţʵ̲סֻסԼֽͣ͵ĸоþ漺ܿﵽˡ
ƷıɰƺѾˣڴ𣬱ˣɣܲˡ
ԼŮ˳Լ£һԺȻƷھһǣþ漴ԼϢıͣھ漵ڡ
ͻȻű˴ƿæӽԼڸſڵɯ˶ڵƺʲô˼һ㡣
֣ķŷŻ𣬺޲ҸطȥƷҲǺô˹أ
ɯɯɴվſڣƷεĿһɯɯ¶𣿡
ɯƷĻѣ΢΢һɫ糺죬һҡͷһ߹ĵĵûû¶ǣǼңʲôû˵ŻƷգۡ
ţɯǽϴڴڵĺţղһĻ·𶨸ĻƬһ̾ԺҲû뵽ῴĳǾ漣ȥ磬ˮŮ˾ȻƷΪ㲻ǰɯɯݺݵҡҡͷһο˵壬Ҫ˵ﲻţǼٵġ
㣬º˰ɣԺҲüˣˣ漺ݺҧƷһڣߵĵ
ƷҲǺΣϾǸˣǽɯżϱҧһӡƲǿӲĵʲôţˣʲô˵ģ
XAѵõһС꣬XAųǾûһƬ֮Уһ仨ɡ·ͻȻʢĢеһ䣡ֻķչ̫飬һ¥ͣʹúúõһŶûһ˿ʷϢ
ϸУƺΰʼ֡͵֣ɽִɽתߺԵμˮ·ʿǧʷĬĬǧһ۵İ֮
΢΢ķŻԭأͣʱεҲֻܸܵһ˿޵ĶʷĺأƷֱ󣬾վڿسһͳʱսʯǰ廳λǧŵ飡
һ̣ƷԼᵽߵļįһɲǼûĿһͳZĺڵ᲻Ҳλʷĵһ䣿
ˣαҪͷ¶βƷƺЩն
ǸõطֲڶĴһʯ˳һɫƤʷ£ϻһɫȭףϵһ˫ɫƤѥƤѥϷ¶ںڵİѱƷ̴֪̣
滳ǲûɱңƷͷһۣüͷĵ
һɱ㣬ڣĬĬתԶľɫĵʷֵýĵط߸ϵߣڸÿҶǿ
΢΢һ£޲ŵʲôֱ˵ɡҲ£
Ʒ˵ͷжŵǧ޼Ȼ˵һսԼ֮ǰԼ£;ʳԡƷԵĵҪ뿪죬ڰбǣ
޵˵ͷû⡣漴üͷĵҪȥЩȸõķӰɣҿȸ˵ˣǵʱûңҿɻģ
Ʒ¶һ˿аЦ޵в𣿡
ֻҵҸ棡һʣֻ㣬Ѵ֣û˷ѵģ
ƷЦŵ㲻Ǵ֣Ѿˣ
¶һ˿Цݣôݺɱְ겻ȴȻ߾Ӱ׵ֵһɱޣǶ
ǲѣֻĵˣ
㣡ƷĵˣһҪڵһˣ
ҿҵˣ޺ݺݵĵƷһۣȻתʧõ硣
Ʒ忴ıӰЦҡҡͷһﲻģҲӲ
Լҵ˵ĵط𣿡޸ߣһͨŮ˴һɡƷǰ
Ʒ΢΢üͷŮ˾Ȼһī찡ѵԼϳɣ
л˵ҲϲطŮΪ͵Ķ˶ţ
Ʒ岻ɵÿЦһ£ԼҲϴ𣿲Ʒ岢ûֻҪб£еƢҲġ
мҪ
ǵ绰˵ɣŮ˵ͷˡƷ岻ɵ÷ۣ֪ΪʲôҪ׼Ч裡
ͬС꣬ͨľ¥ڣʱӰĿŴϸꡣһֻĻһһУз鶼֮С
ӰϲĿʪоǳܣ
磬С˵ҪȥǲǸʽأǹŵЦӰʵ
ӰתͷȣһЦ̲ס𣿡
ʵڴˣԸػؼѵҲˡ
ǺǣٵȵȰɣȹ꣬ҪϲʧȥһУ
XAȻ꣬SHȴһƬġͬһƬ£Ȼ෴˵ҲȻͬڿνǴ⣬ȢţϾҪһõ˹ʱ̫үһɴů⣬΢Աһүﴫľ硣
Ѿʼжˣţڲ֪ʧȥһУʱZ˭ǺĶ֣ͳһZĺڵǧδɹΰҵһ۾Щ񣬽Ϊ»ʵ۱һʯ
˵ˣЩˣôˣһͦŴӣһˮ˹æӭȥȥ
û£ҽ˵Ҫ˶𣿡ĿһŵۣڱɷǸɱ˲գ۵ĵļۣֻǸӵͨ˶ѡ
ҲҲע⣡۽ӹḶ́ƵǩһâŵߣصУɯɯͷƷڿӣȥүӻδ
Ϲһ¡վڶ¥¥ݿڣɫЩѿ
Ʒ΢΢һüæ˵ͷžҡ
ʲô¶Ʒʵ
˵ɯɯһЩ⣬ڹ˾϶˿һ淢ⲻ٣ұҪصĶ࣡漽üͷӰóһļݸƷ塣
Ʒִļ˷ڴϵ㻹ֱӸ˵ɣЩҸȥ
漷˷ۣȻ㲻˵๫˾ȡ˺ͬҲһ£ЩȡԼĹ˾ͬʱѡһҹ˾Ǽҹ˾ı۱ǵ20%ңֵĵطǵĶ۱ͲߣҪڵ͸20%Ǽûʲô׬ͷˣһҪеһķա
˵˶⾺ǵĿͻƷüͷ
漵˵ͷҾ˹ôҪȻɺϣ
Ʒһۣڵĺȫô֮սǰȴ˳սһȰѶԷľøˣٶɾͼˡȻҲ֣ɳ˭ͼǮƣûǮĸСܿΪ
ûвԷʲôͷƷϣָһûһµôӡ
BJһҵҵ飬ҹ˾ʵۺ񣬶ұƺҲܲ򵥡
Ʒ룬ǹһ˿Цˣ֪ˣͲˣʣµľͽҽɡֻҪܷ⣬Ǿһнİ취µľǳ¶ȴҲڡ
ҡҡͷЦ̫ˣôȥ£ǵļž͸óֳˣ
ƷЦһһѽ§Լϰοİɣû¶ģʱøʲôʲôҴڴ
Ʒô˵Ҳڶ˵ʲô̾˿Ǻðɣˣȥɯɯ𣿡
Ʒ΢΢üͷ漴ҡҡͷˣֲȥΣʲô
ϷƷưɣŷƷ廹û£ܵߡҪٹ£ȥҲûˣ
ǺǣĪСӻţҴʲôȥĪСӺˡƷ廹ҪƷƣȻҲˡãһôҾƫġؾ͹ƽһκˣ
漼״ֻõ˵ͷ漴ɫ΢ˣǸϽȥɣ˶ǻôأ
Ʒ΢΢һ㶣漴ϸһ˿쳣Цݣ¥ס漵ЦôôࣿǲҪˣҪ˵㲻˵ô֪
漺ݺݵİƷһۣ漴ϳһĨ죬ƷݺݵһѣСûģأ
ƷٺһЦһŴֱӳȥƷĶ֣Ʒ屧ϣȻһȫ渲ѹȫˣ
һ㾲ѾкüûƷˣ⼸ˣÿ춼ֻ۰Ͱ͵ĿƷܣ˵ﲻǼٵġƷ£û˵ĴϢԽԽŨƷһֽ漱һֻѾʼߣ
Ҫ漸оƷĴѾԼ·棬˫æסƷ֣ˮ۾
Ǿܾڹ
ٺ٣˵Ůڴϵıﶼìܵģ˵ҪǲǾʹҪƷ廵Цһ˾΢ķ˫ϺİѾ漰С
ţҪˣƷһʱľҪǻ˵ʯŮˣ
컹ûҪ㲻±˰㣡漵Ļû˵꣬ƷѾǰСѺС
һɫڴŤţ±ֻҧ촽ԼҪгƷÿһεĳ̣漶Ҫźֻţʵ̲סֻסԼֽͣ͵ĸоþ漺ܿﵽˡ
ƷıɰƺѾˣڴ𣬱ˣɣܲˡ
ԼŮ˳Լ£һԺȻƷھһǣþ漴ԼϢıͣھ漵ڡ
ͻȻű˴ƿæӽԼڸſڵɯ˶ڵƺʲô˼һ㡣
֣ķŷŻ𣬺޲ҸطȥƷҲǺô˹أ
ɯɯɴվſڣƷεĿһɯɯ¶𣿡
ɯƷĻѣ΢΢һɫ糺죬һҡͷһ߹ĵĵûû¶ǣǼңʲôû˵ŻƷգۡ
ţɯǽϴڴڵĺţղһĻ·𶨸ĻƬһ̾ԺҲû뵽ῴĳǾ漣ȥ磬ˮŮ˾ȻƷΪ㲻ǰɯɯݺݵҡҡͷһο˵壬Ҫ˵ﲻţǼٵġ
㣬º˰ɣԺҲüˣˣ漺ݺҧƷһڣߵĵ
ƷҲǺΣϾǸˣǽɯżϱҧһӡƲǿӲĵʲôţˣʲô˵ģ
XAѵõһС꣬XAųǾûһƬ֮Уһ仨ɡ·ͻȻʢĢеһ䣡ֻķչ̫飬һ¥ͣʹúúõһŶûһ˿ʷϢ
ϸУƺΰʼ֡͵֣ɽִɽתߺԵμˮ·ʿǧʷĬĬǧһ۵İ֮
΢΢ķŻԭأͣʱεҲֻܸܵһ˿޵ĶʷĺأƷֱ󣬾վڿسһͳʱսʯǰ廳λǧŵ飡
һ̣ƷԼᵽߵļįһɲǼûĿһͳZĺڵ᲻Ҳλʷĵһ䣿
ˣαҪͷ¶βƷƺЩն
ǸõطֲڶĴһʯ˳һɫƤʷ£ϻһɫȭףϵһ˫ɫƤѥƤѥϷ¶ںڵİѱƷ̴֪̣
滳ǲûɱңƷͷһۣüͷĵ
һɱ㣬ڣĬĬתԶľɫĵʷֵýĵط߸ϵߣڸÿҶǿ
΢΢һ£޲ŵʲôֱ˵ɡҲ£
Ʒ˵ͷжŵǧ޼Ȼ˵һսԼ֮ǰԼ£;ʳԡƷԵĵҪ뿪죬ڰбǣ
޵˵ͷû⡣漴üͷĵҪȥЩȸõķӰɣҿȸ˵ˣǵʱûңҿɻģ
Ʒ¶һ˿аЦ޵в𣿡
ֻҵҸ棡һʣֻ㣬Ѵ֣û˷ѵģ
ƷЦŵ㲻Ǵ֣Ѿˣ
¶һ˿Цݣôݺɱְ겻ȴȻ߾Ӱ׵ֵһɱޣǶ
ǲѣֻĵˣ
㣡ƷĵˣһҪڵһˣ
ҿҵˣ޺ݺݵĵƷһۣȻתʧõ硣
Ʒ忴ıӰЦҡҡͷһﲻģҲӲ
Լҵ˵ĵط𣿡޸ߣһͨŮ˴һɡƷǰ
Ʒ΢΢üͷŮ˾Ȼһī찡ѵԼϳɣ
л˵ҲϲطŮΪ͵Ķ˶ţ
Ʒ岻ɵÿЦһ£ԼҲϴ𣿲Ʒ岢ûֻҪб£еƢҲġ
мҪ
ǵ绰˵ɣŮ˵ͷˡƷ岻ɵ÷ۣ֪ΪʲôҪ׼Ч裡
ͬС꣬ͨľ¥ڣʱӰĿŴϸꡣһֻĻһһУз鶼֮С
ӰϲĿʪоǳܣ
磬С˵ҪȥǲǸʽأǹŵЦӰʵ
ӰתͷȣһЦ̲ס𣿡
ʵڴˣԸػؼѵҲˡ
ǺǣٵȵȰɣȹ꣬ҪϲʧȥһУ
XAȻ꣬SHȴһƬġͬһƬ£Ȼ෴˵ҲȻͬڿνǴ⣬ȢţϾҪһõ˹ʱ̫үһɴů⣬΢Աһүﴫľ硣
Ѿʼжˣţڲ֪ʧȥһУʱZ˭ǺĶ֣ͳһZĺڵǧδɹΰҵһ۾Щ񣬽Ϊ»ʵ۱һʯ
˵ˣЩˣôˣһͦŴӣһˮ˹æӭȥȥ
û£ҽ˵Ҫ˶𣿡ĿһŵۣڱɷǸɱ˲գ۵ĵļۣֻǸӵͨ˶ѡ
ҲҲע⣡۽ӹḶ́Ƶǩһâŵߣ
433񱻽ٳ
ôˣ˭ôܲƿţŵѾƬľ̩ƿüͷ
˭Ǹͯ컹˭лȻ͸Ҳҷ˼ԷȻڿһ٣ܺ
񣿡ܲоһ漴ĵǸ̨Ļϴ񣿡
ԣǰBJǱ******£ʮƨԴˣָʹʮٽӶĸʹġںã붼ˣܺ˵ʱûһ˿𾴣ǰ******ʱҲûǸƨ̫ӵ
Ǻǣôģʲôʱ򣬶Լš˵ʲôţӮǾ˵ƸһܲɫƽһĬĬĵһһڵ
֣¾ôˣܺĵ
Сӵ˵Ĳò֣ǰҲ******û¶߶߶ǸͲùˡֻᴦ¡ܲĵ
֪ˣȳȥˣ֡ܺ˵ͷ֪׼Ȼ˵ȻѾоˣ
Ȼ˽ɨһ¡ܲĻӻ֣ܺ߳ȥƲƲ죬¶һ˿мЦݣ૵ĵͯ찡ͯ죬㻹ΪͶBJǾʮٵ𣿡
ɫԼԼĻɫУܲ˫۷·ҹеĺǣ˸Ĺ󡣹һᣬ绰沦һ룺ιôˣ
󣬻˼Žһﾭź˵Ϣдһ𣡡绰ͷһ
Ŷܲ˫һϢɿ𣿡
˰Ĺ˴Ϣ
ˡܲĹ˵绰ϵЦȴԽ
λŷϲƽ뵺Լﵺȵ졣԰˹ɽΪ뷨ʿµ˹ǽ80%ĹΪ磬ڵͼϿѥӵĹңƷΩһӡǣŵֵ
ӻƷԼһ̣Ȼһ⳵˽ȥкʪʹ˸оǳƷһÿ͵ݣӢ˾Ľ̸ţİǰһŲڶ๫Ȼܵܵк̰٣ǱǰִƷ͵͵ɵģ
תϸٹ·йһշѴƷ۱΢΢
ͣƷӢԸһ䡣
Ǹ˾ܾķٹ·ϽͣġȻĻû˵ڣһɫĺӺȻһŵĺƣסǡǸ˾͵ĲסɱƿڴȻǳƮС죬̽ͷ˹һһ˻ɫ԰׵Ĳͣš
ֵĵ죬΢Ȼ趯ţĿˡ
Ʒ΢΢̾˿˾ļȻӢ˵˾䣺ҵģ㲻õģ˵ƿȥ
Ʒ³һӵĸ󺺡⳵600Ҳʮˣ΢΢ɢһĽƷУ
ůĵĻԼȴ˿޷ɢƷʱϵĺ⣡Zо׻УûɽƷ΢΢˫ۣЩ˵ϸоһ޵ΣϢֻЩɱˣɱ˵ĸϲŻеϢ
΢΢üƷӢﵭĵǺֵˣΪʲôסң
Ϊ׵ӳƷ΢΢һЦش𾴵ӭϰĽĴѾãϣһ档
ƷһЦܸǵϰ˭𣿡
ˡڻ޷ȥȻ֪Ӻò̸ܵ壬Ҳһֹĸо
ܲѡܾأֶ߿ˣҲǵϰǸÿ͵ˣƷϹζЦݣƳͷһۡ
ѡ𣿡ǹһ˿Ц⣬ɺƽȴһ⡣»ƽȻ鴫ϰҪ˻û˸Ҳأ
Ҳϣ֮ʲôɣϹźЦݣĻһ䣬վЩװͦĴ󺺱ͬʱ˻
ŶȻڶǵϰ˺棡ĴæֿտյĻҺȥݷһ·ɣƷһʼ磬һɵЦݡЩסĳʱ׽鷳ӲˣԸ⣬˼ҲõֶνߡȻˣԼ㣬û
ǰƷ۲ľƢҪЩߣҲһǳɫĲˬڣǰȥѵԼƵģ
һ˿֮ɫڵֵ֪Ŀ˵УǰλԶ򶨵ˣǵһμ
װӺȻƷһ
ллֶص뷽ʽҲеʣƷһ£漴ˬ·ߵȥ
֮ǰ뵽κпܻͺֵ棬ûһˡ˼ҵĵ̣ٶиƨãԼһʲôҲӦ䡣
΢΢Ʒ򿪳ţлϣ֮оԻģ
ԸɣƷҪϳȻ˻ԱߵļģĴ󺺼״æ쵽·ڣһŵĶƷ壬ʲô춯
ƷȴһĿһԼ⳵ŶģǲΪ˾ɣ
Ըұ֤ܵ˺
ŶˣǳǮһûأֻ鷳ҵˣ
ģȻűɫ˿ûʲô
Ʒ˿ȻǵŶˣҲĺ˵꣬Ʒ˳ڡ
ӳΧĴ󺺵˵ͷЩ˶˸Եĳڡʱ̬ŵĴӶóʮŷԪݸ˾λĳǮˡ˵תصƷڵĳڡ
ʱٹ·Ѿȴû˸ߴ١շվļԱǳϹƵʲôû·ѻȸ·ʲôûз
ӻ뿪һָֻƽƷ屾͸Ȼ⳵Ǿװģڵ˸޷ĶʻҺͺҲȫܷģ˵Ʒھ൱ڱһ֮С
Ʒȴûһ㲻ӣ򿪳ڵľƹ񣬸հһƿ˳Ӿ˽Ʒľٶһ˿Ц⣬ñ׼ӢҪȵ1786Ĳࡣ
Ʒ΢΢һЦȻ1786ĺö治أƷɫƽĴ򿪾ƿȻ
ţζƷһڣһЦ
Ӽ״е֮ɫֶ˼֣ղ⽫Ƶݺֱ뿴ƷķӦƷ￴ֻǵ̾ûһĶ
²صĶһλĹ壡Եĵ⻰Ҫùºʤ϶Ц
ƷȴûһԾԲѵĵ˵ͷллҲϲʡʱصĵĽĿȫЩҽе
Ʒ岻ɵ΢΢üܻܲһԣ˵
˵Ӣʵ࣬˶˵ЩԵΪ˻˵ӢҪֻƷѣ
ȻӱǸĵŶԲΪ˵ֹ̧˵ӡ
ƷƱֺһڣƲҪǮȰײȡʵƷ岢Ʒʲôõĵط֭࣬ŵĿɬԸ˿Լ˾һ߳ţʹĲֻԼ㱳
ƷɲԸ˵ŶûƷζĻƤӣȻ˴˵Դ
֪ȥ𣿡Ʒ嵭ĵ
˹ׯ԰ûһ˿ԥ
Ʒ˵ͷ֪Щ֪ʹҲЩ֪ĶʹҲ״ҲûʱģֻǺĺźƣźʿĻ⣡
ܺܺãСʱĸʻƽȡо٣ƷЦһ𣿡
ǵģҵѡű򿪣ϴԺЦݣӭ˹ׯ԰һжΪϣļӵУ
ƷϹŵȻЦݣ˳壬˵װʿۣ
XGȻ޴˽ׯ԰ڣһλװ̫ɫĬĬվԱߡʱϵĵ绰Ȼæͨ˵䣬Ȼ󹧾Ķ˵ϣ˴Ϣ˵Сӱ˹ȥˣ
ŶֵĹ˹壿װ˶ͬˮһûһ˿ͣͣĵС绰˵ʲôҲܣǲСӶ֣Ȼ˹϶Ϊ飬ҲҪֵᣡ
˵װ˵Ķ͵ͣ˿˿ΣյϢϴ˳
˵ͷǣ΢΢һ£˵˹峤һֱЭĳϣпΪ˶Ըȸãǲǡ
ãСӼĴ򶷣ȥɣװ˵ĵ˵ȸҲô׶ԸģЭᣬߺߣ
һ漴ˣнô
ǵģѾǼȷǷµ֡ϣҪҪҡ
װ˰֣ˣȥɣǣôˣ˭ôܲƿţŵѾƬľ̩ƿüͷ
˭Ǹͯ컹˭лȻ͸Ҳҷ˼ԷȻڿһ٣ܺ
񣿡ܲоһ漴ĵǸ̨Ļϴ񣿡
ԣǰBJǱ******£ʮƨԴˣָʹʮٽӶĸʹġںã붼ˣܺ˵ʱûһ˿𾴣ǰ******ʱҲûǸƨ̫ӵ
Ǻǣôģʲôʱ򣬶Լš˵ʲôţӮǾ˵ƸһܲɫƽһĬĬĵһһڵ
֣¾ôˣܺĵ
Сӵ˵Ĳò֣ǰҲ******û¶߶߶ǸͲùˡֻᴦ¡ܲĵ
֪ˣȳȥˣ֡ܺ˵ͷ֪׼Ȼ˵ȻѾоˣ
Ȼ˽ɨһ¡ܲĻӻ֣ܺ߳ȥƲƲ죬¶һ˿мЦݣ૵ĵͯ찡ͯ죬㻹ΪͶBJǾʮٵ𣿡
ɫԼԼĻɫУܲ˫۷·ҹеĺǣ˸Ĺ󡣹һᣬ绰沦һ룺ιôˣ
󣬻˼Žһﾭź˵Ϣдһ𣡡绰ͷһ
Ŷܲ˫һϢɿ𣿡
˰Ĺ˴Ϣ
ˡܲĹ˵绰ϵЦȴԽ
λŷϲƽ뵺Լﵺȵ졣԰˹ɽΪ뷨ʿµ˹ǽ80%ĹΪ磬ڵͼϿѥӵĹңƷΩһӡǣŵֵ
ӻƷԼһ̣Ȼһ⳵˽ȥкʪʹ˸оǳƷһÿ͵ݣӢ˾Ľ̸ţİǰһŲڶ๫Ȼܵܵк̰٣ǱǰִƷ͵͵ɵģ
תϸٹ·йһշѴƷ۱΢΢
ͣƷӢԸһ䡣
Ǹ˾ܾķٹ·ϽͣġȻĻû˵ڣһɫĺӺȻһŵĺƣסǡǸ˾͵ĲסɱƿڴȻǳƮС죬̽ͷ˹һһ˻ɫ԰׵Ĳͣš
ֵĵ죬΢Ȼ趯ţĿˡ
Ʒ΢΢̾˿˾ļȻӢ˵˾䣺ҵģ㲻õģ˵ƿȥ
Ʒ³һӵĸ󺺡⳵600Ҳʮˣ΢΢ɢһĽƷУ
ůĵĻԼȴ˿޷ɢƷʱϵĺ⣡Zо׻УûɽƷ΢΢˫ۣЩ˵ϸоһ޵ΣϢֻЩɱˣɱ˵ĸϲŻеϢ
΢΢üƷӢﵭĵǺֵˣΪʲôסң
Ϊ׵ӳƷ΢΢һЦش𾴵ӭϰĽĴѾãϣһ档
ƷһЦܸǵϰ˭𣿡
ˡڻ޷ȥȻ֪Ӻò̸ܵ壬Ҳһֹĸо
ܲѡܾأֶ߿ˣҲǵϰǸÿ͵ˣƷϹζЦݣƳͷһۡ
ѡ𣿡ǹһ˿Ц⣬ɺƽȴһ⡣»ƽȻ鴫ϰҪ˻û˸Ҳأ
Ҳϣ֮ʲôɣϹźЦݣĻһ䣬վЩװͦĴ󺺱ͬʱ˻
ŶȻڶǵϰ˺棡ĴæֿտյĻҺȥݷһ·ɣƷһʼ磬һɵЦݡЩסĳʱ׽鷳ӲˣԸ⣬˼ҲõֶνߡȻˣԼ㣬û
ǰƷ۲ľƢҪЩߣҲһǳɫĲˬڣǰȥѵԼƵģ
һ˿֮ɫڵֵ֪Ŀ˵УǰλԶ򶨵ˣǵһμ
װӺȻƷһ
ллֶص뷽ʽҲеʣƷһ£漴ˬ·ߵȥ
֮ǰ뵽κпܻͺֵ棬ûһˡ˼ҵĵ̣ٶиƨãԼһʲôҲӦ䡣
΢΢Ʒ򿪳ţлϣ֮оԻģ
ԸɣƷҪϳȻ˻ԱߵļģĴ󺺼״æ쵽·ڣһŵĶƷ壬ʲô춯
ƷȴһĿһԼ⳵ŶģǲΪ˾ɣ
Ըұ֤ܵ˺
ŶˣǳǮһûأֻ鷳ҵˣ
ģȻűɫ˿ûʲô
Ʒ˿ȻǵŶˣҲĺ˵꣬Ʒ˳ڡ
ӳΧĴ󺺵˵ͷЩ˶˸Եĳڡʱ̬ŵĴӶóʮŷԪݸ˾λĳǮˡ˵תصƷڵĳڡ
ʱٹ·Ѿȴû˸ߴ١շվļԱǳϹƵʲôû·ѻȸ·ʲôûз
ӻ뿪һָֻƽƷ屾͸Ȼ⳵Ǿװģڵ˸޷ĶʻҺͺҲȫܷģ˵Ʒھ൱ڱһ֮С
Ʒȴûһ㲻ӣ򿪳ڵľƹ񣬸հһƿ˳Ӿ˽Ʒľٶһ˿Ц⣬ñ׼ӢҪȵ1786Ĳࡣ
Ʒ΢΢һЦȻ1786ĺö治أƷɫƽĴ򿪾ƿȻ
ţζƷһڣһЦ
Ӽ״е֮ɫֶ˼֣ղ⽫Ƶݺֱ뿴ƷķӦƷ￴ֻǵ̾ûһĶ
²صĶһλĹ壡Եĵ⻰Ҫùºʤ϶Ц
ƷȴûһԾԲѵĵ˵ͷллҲϲʡʱصĵĽĿȫЩҽе
Ʒ岻ɵ΢΢üܻܲһԣ˵
˵Ӣʵ࣬˶˵ЩԵΪ˻˵ӢҪֻƷѣ
ȻӱǸĵŶԲΪ˵ֹ̧˵ӡ
ƷƱֺһڣƲҪǮȰײȡʵƷ岢Ʒʲôõĵط֭࣬ŵĿɬԸ˿Լ˾һ߳ţʹĲֻԼ㱳
ƷɲԸ˵ŶûƷζĻƤӣȻ˴˵Դ
֪ȥ𣿡Ʒ嵭ĵ
˹ׯ԰ûһ˿ԥ
Ʒ˵ͷ֪Щ֪ʹҲЩ֪ĶʹҲ״ҲûʱģֻǺĺźƣźʿĻ⣡
ܺܺãСʱĸʻƽȡо٣ƷЦһ𣿡
ǵģҵѡű򿪣ϴԺЦݣӭ˹ׯ԰һжΪϣļӵУ
ƷϹŵȻЦݣ˳壬˵װʿۣ
XGȻ޴˽ׯ԰ڣһλװ̫ɫĬĬվԱߡʱϵĵ绰Ȼæͨ˵䣬Ȼ󹧾Ķ˵ϣ˴Ϣ˵Сӱ˹ȥˣ
ŶֵĹ˹壿װ˶ͬˮһûһ˿ͣͣĵС绰˵ʲôҲܣǲСӶ֣Ȼ˹϶Ϊ飬ҲҪֵᣡ
˵װ˵Ķ͵ͣ˿˿ΣյϢϴ˳
˵ͷǣ΢΢һ£˵˹峤һֱЭĳϣпΪ˶Ըȸãǲǡ
ãСӼĴ򶷣ȥɣװ˵ĵ˵ȸҲô׶ԸģЭᣬߺߣ
һ漴ˣнô
ǵģѾǼȷǷµ֡ϣҪҪҡ
װ˰֣ˣȥɣǣ
434¹˹
ԶΰĹűƷȻûֳȴǳ𾪣һʽĽԸڵʮ׵ĸϡڹűΧһȦ׶ߵĳǽűΧסһõɫʯ̳ɵʯ·ƷĽһֱ쵽űڡ
Ȼűֻׯ԰һ֣Χǲݵغͻ԰Ʒ˼Ƭأɫʳɫˮ߲洦ɼԶмſڲԭϱڣ
Ʒ˿ĭڼʶǮ˵ôˡүӵĸۡʱѾ൱Ӵˣɸǰׯ԰ȣҲ͹˼ҵġ⻰Ȼ˵Ĳ̫ȴҲʵ
ϰѾȺʱӿƷıƺԺҲֱͦ˲ٴͷűȥ
߽űһŨصʷϢֱУֻᷢж죡űȻϣȴȫͬűȻŷʱڵķ񣬵ֻҪϸϸ۲ͻᷢлвڵĸ߿ƼƷЩȫͬ񡢲ͬʱڵĲһУȴ˾÷ǳг˿ͻأӦҲǸˡ
ӴߵǽϹźܶͻеȵζ߻ŲţƷܵһ¥еķ䶼ׯ԰˵ķ䣬ĵ¥ϰԱķ䡣
Ʒ˽ĵͷӵôķڼ¥
΢΢һЦΪׯ԰ܹܣҵķȻ¥
Ʒ΢΢Щȣ漴еһϺһֹʣһ·ǷȤ̸£ŵľֹƷΪͣΪʲôҪû뵽Ȼֻһׯ԰ܹܡ
һܹܶʣϰֻʲôأ˰ʲôĿģƷ˿˵ǼٵģֻǶԷûиһѡ񡣼ֻ֮֮һһˣ
ƷһֱȾͷϵﾹȻһݡƷ岻ɵЦҡҡͷ뵽ﰲݵˣе˼
ŵݣƷ¥һ͵ȴʧĴǰͣסŲ𾴵ϰԽȥˡ˵ӰƷƿš
ƷҪӺȻװѣһѵݷȰϰʲôҪ붼ҪܾһѵҸ棡˵Ʒ΢΢һЦȻתԭ·˻ȥ
Ʒ΢΢һ£漴ԥ˽ȥܴŷʱڵķǽһ໹һ޴ı¯ȼһ
޴İ칫ǰһߴһڱ۾һɫ΢ЦſƷ塣
ӭ㣬ҵѣܱǸַʽ˵ָָԼǰɳֵ֪кܶʣѵʹվź̸𣿡
ƷһžһֱͷŬĻţȴ˿ûӡ󣬾ǰӥʱҲûйͷκμ¼
ȻԼ֪ǾֻöԷԼˡƷһݵǰͷ棬Цл˵ģҼׯ԰
ǺǣһΪ˭ΪʲôҪϴЦ⡣
Ʒȴʼ磬Ӷͳ̣ЩҲҲңŶллҲϲѩѣҸϲƷܾҪӹѩѣ˾ϵ̵
˺΢΢һЦǸˣϲʹ˵˵Ӱ칫ĳóһѴǹžһӵϡƷûһ˿仯Ҳ͸ղһֻ˳Լ̡
ѵɱ㣿˿ƷķӦĵ
ΪʲôҪ£Ʒ¶һ˿аЦĵҲ˵ǸˣҿɲΪ˰Ϊָɵң֮ûôĳޡ
ˣҿʼеϲˡ΢΢һЦɫݵĵǸĶʵ̫ˡ˵ŴӳóһƷ塣
ƷĹʲôˣǾ۾˵Ϲ˵ôֱ׳ȻĶңⲻƷҪĻɵӣ
ӹһۣȷԼ򿪿ݺƷ廳źļƬ̺Ʒɫ΢΢ЩףüͷҲףʲô˼
΢΢һЦ̸֮ǰбҪףֻҪԸ⣬ҿ֪κ飡
ƷаͷȻںԼսļеĶȷʵ̫ˣ
Ҫ˺
û
ΪʲôңƷ̧ͷߵ
ǺǣһˣҪ棬˭ܴҾͺ˭
ߣ缸ʮ˿ڣܴ˺ֹһƷƲ쿴һۣ˲ϼһĻ
ܴ棬ǵ㡣ͷһ΢ЦĿƺǲӦ
ϲ㣬үӣӮˡƷЦҡҡͷȻʣо𣿡
ȻͷԴԱߵľƹóһƿĺƷŵƷǰһΪZ˲ϲû뵽Ǹ⣡
ƷΪԼһںƣĺơĪı˴ҲˣǰͷȻԼָƣ趼ʲô¶ǰľƱһ
ͷһ۵ĵޣ찡Ǻˮ𣿡˵Žϵƿ˻ȥƷٺһȴͷžƿԲĵɵЩЦүӣͣôŰɣͺһڵ𣿡
һƿƣͷŵļҪ֪ƿ˶һİϹҲʮƿˣ㻹ǱˣӸʺϺ־ƣ
˵ͷƿַ˻ȥһƷ֣ԽԶģζԽ㴼ĸƷʱֻҪһƷƵһƷ˵ľ仰˵ǣǺȵĲǾƣʷ
ͷҲǴ˵֣ԼƷľٶƵĲˡƷζưţĵ̣
ȣ˵ĿⶢЩƷ΢ĵǸҸղȸоһ˭óⶫ̼ҵģҪûҺȵ㣿Ʒ죬˵ڸиͨһеɬΪͷһ£ˣ
붼룡ͷƷһۡ
ƷһЦ˵үӵģС
ˣүӣȽһԼôУҺʲôôƷ嵭ĵ
ˣׯ԰Ȼǹ˹ׯ԰ҵȻׯ԰ˣ֣˹һ̸£ָ˸ղžɫŵĽ
ңƷһ飬漴Լһ̫̫ôԴ˼أ
˹ѵǴ˵еǸŷϵļ壿ƷһЩŵĶǰͷϼһﲻðƵİɣ
Ǻǣû뵽㾹Ȼ֪˹ĴֵĿףͬʱҲǹ˹峤ͷĿƷ壬ͷԶΰĹűƷȻûֳȴǳ𾪣һʽĽԸڵʮ׵ĸϡڹűΧһȦ׶ߵĳǽűΧסһõɫʯ̳ɵʯ·ƷĽһֱ쵽űڡ
Ȼűֻׯ԰һ֣Χǲݵغͻ԰Ʒ˼Ƭأɫʳɫˮ߲洦ɼԶмſڲԭϱڣ
Ʒ˿ĭڼʶǮ˵ôˡүӵĸۡʱѾ൱Ӵˣɸǰׯ԰ȣҲ͹˼ҵġ⻰Ȼ˵Ĳ̫ȴҲʵ
ϰѾȺʱӿƷıƺԺҲֱͦ˲ٴͷűȥ
߽űһŨصʷϢֱУֻᷢж죡űȻϣȴȫͬűȻŷʱڵķ񣬵ֻҪϸϸ۲ͻᷢлвڵĸ߿ƼƷЩȫͬ񡢲ͬʱڵĲһУȴ˾÷ǳг˿ͻأӦҲǸˡ
ӴߵǽϹźܶͻеȵζ߻ŲţƷܵһ¥еķ䶼ׯ԰˵ķ䣬ĵ¥ϰԱķ䡣
Ʒ˽ĵͷӵôķڼ¥
΢΢һЦΪׯ԰ܹܣҵķȻ¥
Ʒ΢΢Щȣ漴еһϺһֹʣһ·ǷȤ̸£ŵľֹƷΪͣΪʲôҪû뵽Ȼֻһׯ԰ܹܡ
һܹܶʣϰֻʲôأ˰ʲôĿģƷ˿˵ǼٵģֻǶԷûиһѡ񡣼ֻ֮֮һһˣ
ƷһֱȾͷϵﾹȻһݡƷ岻ɵЦҡҡͷ뵽ﰲݵˣе˼
ŵݣƷ¥һ͵ȴʧĴǰͣסŲ𾴵ϰԽȥˡ˵ӰƷƿš
ƷҪӺȻװѣһѵݷȰϰʲôҪ붼ҪܾһѵҸ棡˵Ʒ΢΢һЦȻתԭ·˻ȥ
Ʒ΢΢һ£漴ԥ˽ȥܴŷʱڵķǽһ໹һ޴ı¯ȼһ
޴İ칫ǰһߴһڱ۾һɫ΢ЦſƷ塣
ӭ㣬ҵѣܱǸַʽ˵ָָԼǰɳֵ֪кܶʣѵʹվź̸𣿡
ƷһžһֱͷŬĻţȴ˿ûӡ󣬾ǰӥʱҲûйͷκμ¼
ȻԼ֪ǾֻöԷԼˡƷһݵǰͷ棬Цл˵ģҼׯ԰
ǺǣһΪ˭ΪʲôҪϴЦ⡣
Ʒȴʼ磬Ӷͳ̣ЩҲҲңŶллҲϲѩѣҸϲƷܾҪӹѩѣ˾ϵ̵
˺΢΢һЦǸˣϲʹ˵˵Ӱ칫ĳóһѴǹžһӵϡƷûһ˿仯Ҳ͸ղһֻ˳Լ̡
ѵɱ㣿˿ƷķӦĵ
ΪʲôҪ£Ʒ¶һ˿аЦĵҲ˵ǸˣҿɲΪ˰Ϊָɵң֮ûôĳޡ
ˣҿʼеϲˡ΢΢һЦɫݵĵǸĶʵ̫ˡ˵ŴӳóһƷ塣
ƷĹʲôˣǾ۾˵Ϲ˵ôֱ׳ȻĶңⲻƷҪĻɵӣ
ӹһۣȷԼ򿪿ݺƷ廳źļƬ̺Ʒɫ΢΢ЩףüͷҲףʲô˼
΢΢һЦ̸֮ǰбҪףֻҪԸ⣬ҿ֪κ飡
ƷаͷȻںԼսļеĶȷʵ̫ˣ
Ҫ˺
û
ΪʲôңƷ̧ͷߵ
ǺǣһˣҪ棬˭ܴҾͺ˭
ߣ缸ʮ˿ڣܴ˺ֹһƷƲ쿴һۣ˲ϼһĻ
ܴ棬ǵ㡣ͷһ΢ЦĿƺǲӦ
ϲ㣬үӣӮˡƷЦҡҡͷȻʣо𣿡
ȻͷԴԱߵľƹóһƿĺƷŵƷǰһΪZ˲ϲû뵽Ǹ⣡
ƷΪԼһںƣĺơĪı˴ҲˣǰͷȻԼָƣ趼ʲô¶ǰľƱһ
ͷһ۵ĵޣ찡Ǻˮ𣿡˵Žϵƿ˻ȥƷٺһȴͷžƿԲĵɵЩЦүӣͣôŰɣͺһڵ𣿡
һƿƣͷŵļҪ֪ƿ˶һİϹҲʮƿˣ㻹ǱˣӸʺϺ־ƣ
˵ͷƿַ˻ȥһƷ֣ԽԶģζԽ㴼ĸƷʱֻҪһƷƵһƷ˵ľ仰˵ǣǺȵĲǾƣʷ
ͷҲǴ˵֣ԼƷľٶƵĲˡƷζưţĵ̣
ȣ˵ĿⶢЩƷ΢ĵǸҸղȸоһ˭óⶫ̼ҵģҪûҺȵ㣿Ʒ죬˵ڸиͨһеɬΪͷһ£ˣ
붼룡ͷƷһۡ
ƷһЦ˵үӵģС
ˣүӣȽһԼôУҺʲôôƷ嵭ĵ
ˣׯ԰Ȼǹ˹ׯ԰ҵȻׯ԰ˣ֣˹һ̸£ָ˸ղžɫŵĽ
ңƷһ飬漴Լһ̫̫ôԴ˼أ
˹ѵǴ˵еǸŷϵļ壿ƷһЩŵĶǰͷϼһﲻðƵİɣ
Ǻǣû뵽㾹Ȼ֪˹ĴֵĿףͬʱҲǹ˹峤ͷĿƷ壬ͷ
435¹˹
˵˹Ѿû𣿡Ʒ΢΢üͷе㲻ˣæֲһ䣺Ŷ֪ҲǸ˼ָĴ˵
һҪˣٵһֻҪһˡ˹ŷ޵ʷǳܹ֮ĴҲֻǸ׼ˡֶټǵʷǰһûĹС
Ʒ֪֮ǣΪ˺ܶҵĻʵۡΪŷһʷǳĻңʵǺֵܲǮƵģе˿ѪԵϵһǼҵĹ˹ֶΣһͳŷľ˹Ի͵ʱ̣
˹岢ûû䣬Ǵ˰СִóһƿƣƺȸղǸ˲١ȸԼһȻƷʾһ£ܾЩȻһڵǰĹ˹ͳεµŷޣƹܵȴǺڰеֵ㲻һַأ
ô˵׼ӦҲඣƷ΢΢һµ
ҿɲܸ㣬ϲЦҡҡͷ
ƷЦһ£֮׷ʻ׼壬ȫǳں档ͷӵôׯ԰ҲȻˣȲ˵˼Ҽĵ̣Ǹ缶ڵ̸ݣƸ
֪ܺʲôƷ嵭ĵ
Ƹ棬Ķϲַ˷۾տ۾һ˿⡣
Ʒҡҡͷ˵̫ˣС֯»ķ۰ɣʵ벻ͨʲôĵط
ˣZ㲻ԷƱ֪һֱǶ˹սĺˣǺǣպֵⷽҲе⣬ԸҺҿԸս30%󣡡ϲһŵЦ
Ʒ΢΢üֵ֪ĺڰڶ̡ľ־Ƕ˹սţʮھ۷һֱսѹһͷϲȻƷ޵гս
ȲżܾҵĻû˵ꡣƷҪڣϲֱֵһһȤ
˵ϲֶһ£ƷգգۡƷʱеЩЦãϼһڵθڣȴƫƫֺľٶǵģ
ʲôֱ˵ˣϴ
ֵĿ⣬һһݡϲ۽ĶƷ壬ĵŷЭγ֮һ
ƷһУĻضϼһôһһˣǹ˹峤ֵĵðһЭĳγϣһóѹ˰
Ʒ˿β͵ĳɳһѾԼĲ³ϲĿģɱ֯һֱӣϼһ϶֪ȸõ£Բ
ȻԷǻʲôÿģԼһ֧̣ƷһڣһȦĵ˼ǣֶԸȸã
ϲҡҡͷղһֱ۲ƷķӦܿϧԷϲûеľϲһ˿衣ɵпЦһûӵǸ绰õǿӲֶʹƷ岻òڣðա
һϲֵĵҺǸһֱǵҪ֣ʹûȸԱߣǶȡʤ˫γ֣ҲΪȡʤĿܡҵѣҪҾǸԸṩˣȻҪṩ㹻棡
Ϻ꣬ûȸõʵȴƫƫ˵˹ûʣƷһϹƵĵŶүӣò˵ǻ棬˵̫ˣѾǱˣҾڹڻˣѾʼתˣֻܹˡ
˵ƷĬĬĹ۲ϲֵı飬ڶģϲֺЭ᲻ŹȸõĴûᡣӮˣǻ罫Ѵ֮͵õһ֣ӶƽȸõвˣǽǺѻ뿪ׯ԰ˡ
Ȼϲһ˿⣬Ʒһ漴ϲֹЦСӣҲò˵ôǵһҸ۵ĵˣͳͷԸ㽻ѡôԸԸܹ˹ꣿ
ƷϲִЦʱһɣ֪ԼӮˡϲֺĻȴĿɿڴʲôʶƷЩţ˹˼ļ壬صֻʵ档꣬ⲻô
ɲŲţϲ˫֣ƷæվȻܹΪһŷϣѣҸеңܹʶҽ˵£֣˹
Ʒñӹȥϲȴûһ㲻˼ĽˣҲһװѡ޶ˣԽҲϸ磬ǲ֣ҵӦõ٣
ƷֻԴһ£Ⱳ˰ɣȻֻƺƷ֪ƾ⼸仰Լŷ޵ĵλһµһֱ˽ˡ
ȥֶټμᣬͷһţĽƷ뵽̨ȥݽŹ֣û˸һɹ˹ŷ޵Ӱ
ǿһ飬ƷŬԼ費ЦȻ֣ҲԽҵѶôң
ϲЦǺǵĵͷǿ̸̸ˡ
ƷͬЦŵǵġ
ٴ£ϲȥƹһ£óһƿľסĺƣһĺƣΨһƿҲأӦó
ƷǰһΣһ꣬ǲǾٶˣĻǾưֱǹŶƷ˿ûлϲֿʣΪûҪΪĶϲеƿӣƷЩԾԾԣζݣܺһҲǲǳĻԵˡ
ϸ磬ʵҲƷ⣬㲻ôõľơղԼͺһһģ۵ֱۣƷܻɣԼƿһٸ̣ˣͷ᲻۵˰ɵ
ǺǣȻǹ˹ѣӦܵõдƲֻ࣬һ˵ϲָƷ嵹һСȻԼһ㡣
ΪǵɱƷ״Щ˼ЦЦ֪ϲƷƣֻһ͹һκôһƷƱвɵ룬Լ㲻Ǳ
ΪɱƷһЦƱһСڡΪ˲ϲһʢ飬Ʒûڼʣͷ
Э͡䣡ϸ塢ӡһʱĴʻƷԴԾʱỬʱңʱģƷŷ仯ǧŮӡƷΪʲô˵ĺþƴ覣˻ζڵһܰĸо
ˣƣζֻϸϸƷζԣ
ſŨļ޷ȥζƷ峤̾˿β۾þƣ
ϲЩϲĿû뵽ôƷҪľϣÿһƿƶģֻȥƷζȥܸоĵ
Ʒ˵ͷʱƺȻܹоһֵ᣺˲ϸ磬ǿƷڻ̸°ɡ
ϲЦŵڲ̸ô
ƷЦҡҡͷŵھ£ҡ
ȱæžܾٿǿǡЩһɸǰZǻԸȸáҪʱûáˣ̸ЩĵˣȾƣϲƺǺȳ£Ȼû̸£һƷȾƣ
ʲô˵ģƷЦһľ˾Ʊ
ӹ˹ׯ԰Ʒ廹Щšϲֱׯ԰ſڲ˵Ҫ˱İȫƷлˡﴦ˽µģɲһβͣ
Ǹׯ԰ܹвϸʱı飬ƷЩЦû˶ԣ෴еЩ
ŷ޹İȫ綼ģԽǹϵļԽˡϿȥƺκ˶񣬿ʵֹİ͸߸ϣûз¹һֶټǸͷϾͿԿĳ
ϲֵݣûҪԼôһƷоͷࡣƵĺȻ󣬵ȵĲࡣ
ϲ־ԼЩͣҲ˲ݵ۽½ΪʲôôأƷ岻ü漴һΪʲôأԼҲûʲôֵͼıġ
ֻƷûʲôֵͼı
ܼҹִվϲߡϲֵĵǲǺܲΪʲôҪô
ǣүȻҲ˿ɣܼҲĵ
Щ鲻֪ģǲҪ֪ĺáϲֵĵȥɣǵ˿ʲôֵ飬Ҫˣҵѣ
ܼҹĵǡ˵ת˳ȥ
񣬺Ͷıһ嵽ʲôϵȻǵǸͷԴ绰һ˵İ칫ϲһɫ绰Ĭ˰ΣջǷȥ̫ѨϲֿЦŵϣܸҴĻرɣ˵˹Ѿû𣿡Ʒ΢΢üͷе㲻ˣæֲһ䣺Ŷ֪ҲǸ˼ָĴ˵
һҪˣٵһֻҪһˡ˹ŷ޵ʷǳܹ֮ĴҲֻǸ׼ˡֶټǵʷǰһûĹС
Ʒ֪֮ǣΪ˺ܶҵĻʵۡΪŷһʷǳĻңʵǺֵܲǮƵģе˿ѪԵϵһǼҵĹ˹ֶΣһͳŷľ˹Ի͵ʱ̣
˹岢ûû䣬Ǵ˰СִóһƿƣƺȸղǸ˲١ȸԼһȻƷʾһ£ܾЩȻһڵǰĹ˹ͳεµŷޣƹܵȴǺڰеֵ㲻һַأ
ô˵׼ӦҲඣƷ΢΢һµ
ҿɲܸ㣬ϲЦҡҡͷ
ƷЦһ£֮׷ʻ׼壬ȫǳں档ͷӵôׯ԰ҲȻˣȲ˵˼Ҽĵ̣Ǹ缶ڵ̸ݣƸ
֪ܺʲôƷ嵭ĵ
Ƹ棬Ķϲַ˷۾տ۾һ˿⡣
Ʒҡҡͷ˵̫ˣС֯»ķ۰ɣʵ벻ͨʲôĵط
ˣZ㲻ԷƱ֪һֱǶ˹սĺˣǺǣպֵⷽҲе⣬ԸҺҿԸս30%󣡡ϲһŵЦ
Ʒ΢΢üֵ֪ĺڰڶ̡ľ־Ƕ˹սţʮھ۷һֱսѹһͷϲȻƷ޵гս
ȲżܾҵĻû˵ꡣƷҪڣϲֱֵһһȤ
˵ϲֶһ£ƷգգۡƷʱеЩЦãϼһڵθڣȴƫƫֺľٶǵģ
ʲôֱ˵ˣϴ
ֵĿ⣬һһݡϲ۽ĶƷ壬ĵŷЭγ֮һ
ƷһУĻضϼһôһһˣǹ˹峤ֵĵðһЭĳγϣһóѹ˰
Ʒ˿β͵ĳɳһѾԼĲ³ϲĿģɱ֯һֱӣϼһ϶֪ȸõ£Բ
ȻԷǻʲôÿģԼһ֧̣ƷһڣһȦĵ˼ǣֶԸȸã
ϲҡҡͷղһֱ۲ƷķӦܿϧԷϲûеľϲһ˿衣ɵпЦһûӵǸ绰õǿӲֶʹƷ岻òڣðա
һϲֵĵҺǸһֱǵҪ֣ʹûȸԱߣǶȡʤ˫γ֣ҲΪȡʤĿܡҵѣҪҾǸԸṩˣȻҪṩ㹻棡
Ϻ꣬ûȸõʵȴƫƫ˵˹ûʣƷһϹƵĵŶүӣò˵ǻ棬˵̫ˣѾǱˣҾڹڻˣѾʼתˣֻܹˡ
˵ƷĬĬĹ۲ϲֵı飬ڶģϲֺЭ᲻ŹȸõĴûᡣӮˣǻ罫Ѵ֮͵õһ֣ӶƽȸõвˣǽǺѻ뿪ׯ԰ˡ
Ȼϲһ˿⣬Ʒһ漴ϲֹЦСӣҲò˵ôǵһҸ۵ĵˣͳͷԸ㽻ѡôԸԸܹ˹ꣿ
ƷϲִЦʱһɣ֪ԼӮˡϲֺĻȴĿɿڴʲôʶƷЩţ˹˼ļ壬صֻʵ档꣬ⲻô
ɲŲţϲ˫֣ƷæվȻܹΪһŷϣѣҸеңܹʶҽ˵£֣˹
Ʒñӹȥϲȴûһ㲻˼ĽˣҲһװѡ޶ˣԽҲϸ磬ǲ֣ҵӦõ٣
ƷֻԴһ£Ⱳ˰ɣȻֻƺƷ֪ƾ⼸仰Լŷ޵ĵλһµһֱ˽ˡ
ȥֶټμᣬͷһţĽƷ뵽̨ȥݽŹ֣û˸һɹ˹ŷ޵Ӱ
ǿһ飬ƷŬԼ費ЦȻ֣ҲԽҵѶôң
ϲЦǺǵĵͷǿ̸̸ˡ
ƷͬЦŵǵġ
ٴ£ϲȥƹһ£óһƿľסĺƣһĺƣΨһƿҲأӦó
ƷǰһΣһ꣬ǲǾٶˣĻǾưֱǹŶƷ˿ûлϲֿʣΪûҪΪĶϲеƿӣƷЩԾԾԣζݣܺһҲǲǳĻԵˡ
ϸ磬ʵҲƷ⣬㲻ôõľơղԼͺһһģ۵ֱۣƷܻɣԼƿһٸ̣ˣͷ᲻۵˰ɵ
ǺǣȻǹ˹ѣӦܵõдƲֻ࣬һ˵ϲָƷ嵹һСȻԼһ㡣
ΪǵɱƷ״Щ˼ЦЦ֪ϲƷƣֻһ͹һκôһƷƱвɵ룬Լ㲻Ǳ
ΪɱƷһЦƱһСڡΪ˲ϲһʢ飬Ʒûڼʣͷ
Э͡䣡ϸ塢ӡһʱĴʻƷԴԾʱỬʱңʱģƷŷ仯ǧŮӡƷΪʲô˵ĺþƴ覣˻ζڵһܰĸо
ˣƣζֻϸϸƷζԣ
ſŨļ޷ȥζƷ峤̾˿β۾þƣ
ϲЩϲĿû뵽ôƷҪľϣÿһƿƶģֻȥƷζȥܸоĵ
Ʒ˵ͷʱƺȻܹоһֵ᣺˲ϸ磬ǿƷڻ̸°ɡ
ϲЦŵڲ̸ô
ƷЦҡҡͷŵھ£ҡ
ȱæžܾٿǿǡЩһɸǰZǻԸȸáҪʱûáˣ̸ЩĵˣȾƣϲƺǺȳ£Ȼû̸£һƷȾƣ
ʲô˵ģƷЦһľ˾Ʊ
ӹ˹ׯ԰Ʒ廹Щšϲֱׯ԰ſڲ˵Ҫ˱İȫƷлˡﴦ˽µģɲһβͣ
Ǹׯ԰ܹвϸʱı飬ƷЩЦû˶ԣ෴еЩ
ŷ޹İȫ綼ģԽǹϵļԽˡϿȥƺκ˶񣬿ʵֹİ͸߸ϣûз¹һֶټǸͷϾͿԿĳ
ϲֵݣûҪԼôһƷоͷࡣƵĺȻ󣬵ȵĲࡣ
ϲ־ԼЩͣҲ˲ݵ۽½ΪʲôôأƷ岻ü漴һΪʲôأԼҲûʲôֵͼıġ
ֻƷûʲôֵͼı
ܼҹִվϲߡϲֵĵǲǺܲΪʲôҪô
ǣүȻҲ˿ɣܼҲĵ
Щ鲻֪ģǲҪ֪ĺáϲֵĵȥɣǵ˿ʲôֵ飬Ҫˣҵѣ
ܼҹĵǡ˵ת˳ȥ
񣬺Ͷıһ嵽ʲôϵȻǵǸͷԴ绰һ˵İ칫ϲһɫ绰Ĭ˰ΣջǷȥ̫ѨϲֿЦŵϣܸҴĻرɣ
436ټ(1)
Ʒڳڣųⲻ˵ľɫĬĬĳ̣ᡣӹ˹ׯ԰ƷҸƵסһһ·
һ·Ʒ岢ûк˾̸Ļźϲֽÿһ档Խ룬ԽϲֵıЩںڵϻķˮɫĴ磬ĸĺģ˵ϲ缶ĺڵ̸ˡ
ƷɲΪϲɱŶһĶֵϣ»ûкֵɱ˵ˡ룬Ʒֻһ𰸣ǾԼüֵ
ɱֽĹ涨ɱ֯սƷڵĴȴЭȸõĻᡣֻǵΪôһᣬֵϲôݵĺ۽ཻ
ƷԴȻ۲ŷɳ֮ʵҲĽˡ
һУλʥŵ׻ǺӿڣǵǺʷƾúͷ羰ӵĺߣһļ㣬ŷĺء
ÿ궼дοӿļԡСǣҵѾ洫ͳֹҵΪµľ֧ʱ׵޼ɵĴݲŽɫɳ̲ɳ̲ϵȻᣬչԡĸο͡
˿˿ζĺƺֱӴ˵θƷҵĳժī΢˫ۿŲԶıһ¥ŷʽĻƽضӵ˺լ˵Ȼö˵
ǹЦƷ峯ȥյſڣ˱ǰ
Բ˽סլܽȥ˵ĺܿ࣬ٱƷҪһţƷ´һ׺װȻȣѵ˵˱Ƚȣ
΢΢һЦƷñ׼Ӣ˾䣺ϰġ
˱һۣղ˵Ǹҡҡͷϰûǲȥ
Ʒʼ磬һĵ뵹ûУǿͨһ˵XAҵģ
˶һۣ΢΢ԥ̣Ǹ˵˵ͷðɣҰͨһ£ϰҪǲϣҪΪѣ
Ʒ嵭һЦŵĵġ
ԵȡƷģҲҵϵ΢ͶԻͱڵϵ
ӲùԴ뿪XAԺ͵ﶨӣȻÿʳȴһֱһһӰȥеʱϻجΣμƷһŵϲͣ¸⣬һֻ˸ɭȻǹ
ֲð״㣬ôȥ治֪Լ᲻øѣǰԼ鲻õʱǺȺȾƣ죬һСܵ߹ȫǳݵĿ⣬ߵﶼţޣڣȻҲվ˲ٱڣҲ㹧ҪûǮ֪Щһ᲻ӣ
һֱΪ˼ŶĹֱͣԼͷʱףûлڱţ˼ôܷչô죬ô˳
Уüͷ壬ϢȷʵһXAˣǻ˭Լļƻ޷죬ô¶
˭ҵ϶û£ǻǲҪ˰ɣҲ÷÷ҲһĵǣԼв룬кܶԼĹĻ֮ģ鷳ģԼҲܲˡ
Ƴ÷÷һۣŮڲ˽⡣ǰڹ˾ʱȻȻĳ˫ԣϾиᷢӡ÷÷˵ĳ˵ֻ͵߳ɹ˰˵ľٶ
ʱоԼʮ꣬ÿһȶòɵȵ˻飬÷÷һʱŷ֣ԭȫµŮ˶һڵ÷÷ǴȫһŵͷǻеǷ⣿
ǳ׵һ仰޲檣檲͵͵͵ţ
÷÷ĻЦһҡͷȻѾˣҲˡΪЩܵסֻĸ죡
̧ͷŸԼϢСܣǷɡ˵صĿɳϣһȻЩɣԼĹƨңǽˡ
ƷڱĴ߽˺լȴЩ꣬治֪һô죬ϾôʱֵˣƷܲԸº
÷÷վſڣԶԶĿűƷ壬Цһϣϴվûӳġ
ƷĿһۣȻֿ÷÷һۣһЦϰ⻰Ǵ˵ҾͲϴ˰ɣ
ȥ˵ɡһȣ΢΢ͷÿλãƷ߽˿
ɨһۿİ衣Ʒζĵϰܻ
÷÷ȥϴݺ衣÷÷
º˭ûڣһʱԵúܰƷ屾ΪԼ̲סǼŷ֣ԼȻƽĶࡣŸչʮޱϡİ׷ȻʱҲ⡣
ƷעӵĿ⣬һţĸоԼ١һףڣҲˡ
ΪʲôҪôƷпЦһ£ȴ˳Ĭʵ
ҡҡͷϴҶԲ㣬ûܾסǮջҡ
ҲҪǸƷԼһʹһڣҪֵڵԼı飺ֻҪشҵ⣬ΪʲôҪô
Ʒƽƽ˷ָƺԶǧΪѰĴһԽԽǺ¡鵽ز»϶ԳЦݣĵ鶼ϣҲûʲôˡϴ֪ۿ㽫һСɷչںڵͷҼĲܣôֵܳ㣬ԸΪǵ˼ָ֮оһʰЩÿ춼ӵ֣Һ˷ܣÿ˷ܹҶʧ䣬ΪЩģһϵûУ
5%ĹɷѾ㹻һӻһˣԽǶҺãԽǾԼõ̫٣˼һַչģΪ˻˼㾡Уû˼Ųܷչô죡ʱҾúܲƽƾʲôҷķô࣬õȴô٣ƾʲôʲôȴܵõһУ
Ϊҵ̬ŻɽҲΪԼˡԲϴʧˡ
437ټ(2)
ƷһֱĬĬţÿһ仰ǾһߡƷʣԼƽʱֵǵĹעǲ̫ˣʤһֱXAһֱXYӦźѹǿԶڷޣȥʱһסŵֵܣǮһϴȴ۵ˣֵЩˡǲǾҪĴۣ
˿̣оŷĴ̼Ʒûʧ̫˽̫ˡ㻹ܵ˵Щ˵㻹ֵܡ˵Ĳ˼нӹΰҴеֵܣлл㡣
΢΢һ㶣ҡͷϴǧô˵ҶԲ㣬ԲЩֵܡҵѾˣԼ̫̰ġԴ뿪XAĵˣﷴƽࡣȻ˴£͸ܵͷôУֻܷŹ÷÷ˡ
˽ң㣬Ϊ㵱ֵܡƷͷǵֵ־ˡΪ֮ɣһ̿ʼǲֵܣӼߵЩ͵ôЩĻرɡ
˵Ʒת˳ȥ
ĿƷıӰʧۿʪˡʶƷôãûƷĹκαԼˣû뵽ȴŹԼֱһ̣žԼĴˣ׵Ĵˡ
ʧȥһλֵܡ
ԺͻȻһǹ죬΢΢һ㶣漴ɫ԰׵˳ȥ
Ʒ徲վԺУԼĺ˱˹һѻð̵ǹ
ѪƷļͷڵϣͬһѤѪ
Ʒ建תͷһƽΪʲôԼһ·Ӧ֪ĺʹӵùȥʧˡ
Ʒ廰˵꣬˹׼ǹŭȵ㣬˭㿪ǹģĺģ˹Ȼû˵ЩĿϰ壬еİٳûҿ¡
ϴⲻҵ˼桱
Ʒ屳ҡҡͷ̧һִֻĻ˵ˣֻѡһɱңǷߣ˵Ʒһƽȥ
һ˿֪Լǳˡ
÷÷ʱӷ˳ƷѾԽԽԶüͷе˹㻹ڵʲôɱ
÷÷Ļ׹ô¶ˣתݺ÷÷һƣݺݵĿŲ˹Ҫٸҿǹɱȫң
÷÷㵵Ŀί㾹ȻңôΪ˭Ϊ˵Ĳ׷£ǿڰû˻᲻ںôǮһˣǶ군ڸɵԾ󻼡
÷÷ûɫ࣬ҧŮˣ֪ʲô˭˵˵һȻô˵ˣǾһ֪ʲôˣ
÷÷ʶôãû˴ĻʱҲЩˣŵǣǸӦɱȥǻл·𣿡
۾˿ĵҪٸ˵һɱӾɱ㣡˵˫ۣӵϴ󣬾ҪӵһüͷΪɱϴһľҺ㣡
÷÷滹и磬ʱɫ԰ףĿǣڸô죿
ô죿ݺݵĿһ۵˵ô죿Ȼ˵תص˿
Ʒ߳ıϵƽҲװȥˣֻһ鴤ɫ԰׵ûм˿ѪɫˣôҲһǹҪ˵Ǽٵġ
첽˸Ľ䣬Ʒŵȼһ̣һڣʱˮѾʪˮ˿Ʒ۵ֱ
°˺ɲ˿ڽסֹסѪƷŶ˿̣ҧݺݵǣҰң
ĴףƷڵĴŴȻļиԼԼЩѪ벻ѪˮΪ˲͵֣ƷֻȼŲ뿪ڶ˵ҪģҸطһ˿ڡ
Ʒ廨ŷԪ·˵һףֵһҩЩҩƷ˼Ҳ۵Сõס˽ȥ
˿ڣƷѾǺˣֽӽԲʽƲʲô˶ͦסģǽӵڳûжܶԼµ֡
ɳϣƷ۾ɴʹСľٶƷжЩο֪ǹ²ָʹģͷҲȻûжԼɱ֣Ʒҵ˷Źɣ
ǸŮˣͽԼȥѵɣ
һƷ嶼ûгţɫȥƷ׼зЩʳͻȻ
ƷüͷһԸʲô鶼ܴԼ˿϶Ƿô˭أ˭֪Լ
Ʒ彫ղù߬һ߳űȥһߵ˭
ûлش𣬵ȴɴԽԽ١Ʒűߣ͸è۳ֻδ󺺣һˣֻǱܵԴģ·ȥȴе졣
ƷʲôҲȷԼʶǿ϶ġһƷ忿ź͵һ½зҲѸٳǰ̽
ɭȻĺ⣬һΪǴ󺺵ĲӡȻһԼϼܵʱʱƿ˵һôôô죿
벻Ҫᣬûж⡣æ˫֣Ӣ
ʲôˣƷע
˳ܿ˿΢΢һʼܲܽȥ˵Ӧ֪м豸ȥ鷳ġ
ƷɵĿ˿ˣһÿſڣеĵɵ˲ϡĵѾƤ˿˿Ѫˮ˳ŵ
Ĵ󺺺ԾķֽŹϣȻͷĴ󺺲ŵܱǸôϰһ
֣˹Ʒµ˴˵ϰ˭ҲֻҵԼ
ǵģܲȰÿҪ֪ɲ棬һ㶼ϲָָϵνʽĬ
Ʒһ²Ž˻˼ҵĵ̣ɵ˵øǿͲҲɱȥƷɲԸǵݵ£ĲϸӦòôıⲻ
ллˡ󺺺˿Цŵ
Ʒתصɳǰ·Цϸʲô
438ֵ
ϸ磬ޣģҶЩʲô𾴵ΪǸղŵľٶǸƷĻɫһ䣬ȻĲƤӣŶӦԶ˳ֵܣŻ˸ðϲΪϸ硣
ǺǣûµģҺͲϸ˽ȫûҪôšƷһˬҪΪһͻȻãոհõ˿ô˺ѣ
¸첲ƷƳһֱ󺺼ŵһۣüͷ΢΢һ壬ĵ˭ǰʲô
һɫԴĵĵޣϰ͸ǵ˿ںߵǶˣԾͨϰ壬ϰȥץ˸䣡
˵Ǵ󺺽˵ͷ̧ƷһУһΣյһɱ͸󺺼ܽ˲˭ֻǴʱһˣɫ԰۽գҲ֪
ƷһĻȣЩļһƷȭͷ΢΢սĵǰɱˣ
ƷϴΣϢǴ󺺻Ϊǿ¡æЦŵ⵹ûУϰֻǽ˴䡣뿴ǺԸȥ
Ʒһûʱ˿ĵˣԼ鲻ϲñ˴ͣȰŵϰɣ
Ǵ΢΢һ㶣Ȼæ˵ͷͷµһϽ̧ȥ
ƷԭӢֲôʵ
ǸŮôˣƷƳ˴һۣеŭһ
ģϰԸˣûзǰ˺úÿǵġǴ΢΢һЦ
ƷͷԸϲִ˸绰ιǲϸ񣡡
ޣװѣô뵽Ҵ绰ˣѵʲôҪҰæ𣿡ֿŵЦڵ绰ͷڵõµϢ˵һ߱˺ʶһƷʾõĺûᣬ˽Ǳ˸ץ˽Ʒл׼
Ʒ΢΢üûеϲ˸£ϾǺֵĵ̣۸٣жǵաЦһƷ嵭ĵлϸĹģ֪ڹڻҪҾҪZˣǰͲˣ
𣿡绰ͷֵд΢΢ʧ䣺Ҳãȥ׼ʲôҪæľܸҴ绰
ƷǹаЦģһġҵ֮ʲôطĲףҲϸൣ
İɣϸ粻СˡֵȻ΢΢Щ㵣ȴǴӦ
˵绰Ʒ忴ǰ󺺣΢΢һҽһ𣿡
ޣȻҵң׶ƷǵĿ״绰󺺶Ʒ̬ԽĹҽзѶŵ֯еĸˣλҵ֡ѶһЦ
Ʒ˵ͷڴϵһ۵ģ
ѶƷʻĿģ΢΢һ²ŵͷǵģ
Ʒϼ鴤£͵ץסѶ·һֻеĵƬһεĲϡ
ƷϹаЦݵĵҸǿȣҲϸѵһ㣡
ѶּƷͻȻæӻͳǹƷ塣
𣿰ǹӵƶûƷ嶥ϵĵֺһ䡣ƷֻZһڵϴǷƶɵʲôվǰĲǻϴ󣬸ǲѡ
һƷĵڶݲɵġ
ɵɵĻ࿴һۣæǹӵƷ¡Ʒ΢΢һЦ̧Žǹߵ˴¡ղ֮ԵѶϲִ绰ΪѶ˼ɡڿЧĺãЩ͹ϲֵֶΣǹָţѶȻš
𾴵ɱңҲ֮ᷴǰܷΪʲôѶƷһۣһƽĵ֪˺鸾˵ҾǰɱҲӦøлҲŶԡ
л㣿ƷһЦ֪ΪʲôΪţƷһŽѶ˳ȥ㻹ΪʲôΪҵֵܡһֵܣֵܡҵֵܷ˴ҪҪҲֲ㣡ƾʲôӶ֣
Ʒȥ£ѶѾӦ˹ŭųҪƷ忪򡣿Ʒ˭ȻֲȴҲȻһֻ첲ˣòʰȣһֻԣ
ȵƷ巢й꣬ѶѾͷڵһĺߺߡƷɳϴ˿ڴĸԼһ֧һڡε֮вǺ˳ϲֶĪĿıĪˣƷһֱŹа
ƫƫѶ˲ʶȤ֪ôԼʶƷ˶֪ݲ˺ԼߵˣԼߵ˷ˣǴǷֻɱҲԼ¡
ֵĲ¼ѵĴӵѶЦſƷһۣ֪ǳƷϰĹϵٴҲװˣ
𾴵ҡ
ҵֵܣҲϣԺȥɧ⣬ƺӢƷ˷ѶĻͻȻһ䡣
ڷѶУƷǸϲŭ޳ħħɵݡ΢΢һ£ѶǲҲشƷĻǣǵġ
Ǻǣǿףλֵպʲô鷳ϣܼķΧڰһѡΪرԸʵʱڲ֣˹ϸǰԼ䣡
Ѷ۱⣬ϲɵ¶һ˿ϲáֻ׳һţԱ鿴ȥЩ֡
ģ𾴵̫ˣģֻҪҷѶдһ죬ͻչ˺ģֵܣ
ڷѶ֪ԼΪʲôˣȻ˼֮䷢죬Ǹڴϵ˱ȻֵܡֵĶ߼
Ʒ˵ͷһ٣ȴ˼һͨлʲôӻ֣÷Ѷ뿪ƷĬĬɳϵ
ϣϴ󣡡Ʒ庣ѶʱˣƷ˵ÿһ仰ҲϴΪѵֵܣȻϧֵ˷ʱмǸжΣ
û뵽ϴʱֵܣʱѶ뿪һµӴ߳߸ߵӲƷǰ˰أϴңҴˡ
ƷǰʧʹޣʱױƷһֶô޴ĴпܣԸһֻǻп
Ʒ΢΢һᣬͶˣҲ˹ȽύֵܡһֱŻ󳼵ĽɫŻ羭꣬ս˼ŷչڵĹģ
Ʒ˵˼н죬ûн죬Ҳͬû
ɾһˣȴĽ£ԭ¡Ʒ̾ϢһҲĬĬԼһԭ
439³(1)
εɫƯŶƣϷˣߴͦεĬĬڳеÿһ䣬ɫ⴩ĳȾһƬ񻰰Ĳá
΢΢ųʪĿˬͣĸ˵񾭡Ʒһɫ£վĶ㣬Զһ޼ʵĴ󺣡տɫĺˮޱ޼ʵԶ죬ƺһֱһ
ƷϲоɽһˡɽȻΡ룬ǿȴ˺İ벩ʱ򣬴󺣾˵ŭʱ򣬴ô顣ƽʱ򣬴ֻչ¶ػ
ĬĬվƷ屳ĬĬעıӰһȻоôһһµĲͣĳꡣ
ݵʱ¾һԵҹ㳡һƶ
΢Цӣµӡ
ֲӿƵĳĬ侲ƮĻһ´棬۶ˡŮˣȻ
һһеǵϴġ֪ôģƷϵĵѪֻƶ񽻼ӵİʹ
ȥ̵ɣҸ˵绰պǱߵûϣƷ峤˿ͷҲصĵ
ǣϴ󡣡˸ŹỨͨһȥǿʵ֪ϴԭˣһԭһֵܡ֮׵ĻᣬаģҲҪػסϴ꣡
ллϴ󣡡÷÷Ĺȥֵ˰ܣΪɣȴû뵽Ʒȣһ̣ᵽԼ֮ǰһɱˣһݵġ
ɣϣһ¹򡣡Ʒĵ쵱ֱͦͦĹǰʱƷףǸһֱΪΪ˻ĬĬֵܡ
ǡӦһæ÷÷˿ΥƷ˼ͽζѾܹˣǿ治ܵġ
ҶعİҪȥˡƷЩͳ챻һǹ¥վһҹЩ
죬ȰƷϢһֲңʲôҲû˵ֻǺݺݵĵ÷÷һۣתȥ˶ƱȥˡҲƷ¥վһҹȻ֪ƷˡҪ÷÷˴һǹϴĵ壬Ϊվһҹ͸еƣ
÷÷ĬĬĵͷ
ıгƷһɡҪĽɣ˵ģеһֵܣһ͸ֵܣһδ·ҲණǸ÷÷Ʒһ㶼ġȲ˵᲻ĶѣᣬҲһҪ
ǸŮˡ
ZXA
ƷŴīһɫ´ӻʤŶʮƷСܼæӭȥ
֣СӲܲţôˣƷüͷ΢΢һʤ
ϴ󣬳ˡʤ¶һ˿Ц漴ϳɡ
ƷһѵԼжϴˣȸóԼڶԻ綯ˣ뵽æ˵ͷͷԼԽҰȥ
˳Ʒ彫īȡʵ׳ʲôˣ˵ĵľǾ漺İȫϾ
ϴ󣬽ͻȻõϢ˼ԭڽڵһﱻظڻѾȥˡʤ̾һ
ƷһɣԭǻﱻˣţԣƷüͷһŻﱻǰɴûй
涼ʲôƷָôΣʡȻ鷢ĪֻǵĻﱻۣʤôš
࣬лһȥľ𣡡ʤѹС
ƷһȻ⣬Ҳظ֮ˣ»˼źϵһֱãǰڴδ⣬ʱЩضӣ˵˼ĸںϾ͵ǩ
λȴĪıۣҸպûһΥƷдСƷ΢΢üƺᵽһ˿ıζ·δ̫ˣɵľͼƻõһ
Ҫ֪Z˽ȻǴ磬磬ĸûɹ鱾ǿɴС˶Ǿ鷳ˣ
سô˵ģƷһ䡣ȻרԻ˼ţǿ϶кСڴ֮ǰ취ƽϢµĻһͱ˳ȥ1ſҲﲻԼˡ
ˣǼһڱǻϢ֪ͨǵģ˵ĵСͻ飬ҲûյһǰأʤƲ̾һ
ߣǮʱһ㶼ȴʼˣƷһ¶һ˿мЦݡ΢΢һᣬƷ̫Ѩס¶취ζǴ򿪼װ飡
ƷҲûʲôð취ǻ˼ţֻлȥ1Ŵ绰ûа취˵ˡ
ʤԵͷǱϾйҿ֤ϼӦûû⣬ϴҪ汻ˣô죿
ô죿Ȼ·ˣȻô죿Ʒʤһۣûĵ
ʤϹŵ֮ɫ̫ܵˣԽԽ
ǹ˾ҵ⣬ųֱסôô£Ʒüͷһᣬɵðһ
ʤҲǺܲףһжƽ˾ͬʱô£ò鲻Ͽȥô򵥰˴֣ʤСʣϴ˵᲻ڱ
ʲô᲻᣿ƷһƲЦǣû˸Ź֣
ǣҲǲܵزʤһͬĵͷϴ˵ǺӸɵģ
Ʒоһ漴һĵ˭ɵĲҪҪνڵ鷳¸ӦøϼһҲٲ˹ϵ˵߲㲢ûʲôˣôͻȻð˳أ
440³(2)
Ʒ΢΢üȻ뵽ǸźĴڣ飡ѵ˻쵽棿Ʒ屻ԼͻȻð뷨һ
صңǶڣСڿ档ƷѾûˣСһѽѽС첲Ʒ΢΢һЦһѽӱһЦҡҡͷȥƷһȲ衣
Ʒл̺̣ôˣ¶ͱԼˡ
ʲôˣ̵һۣЦ
ƷæҡҡͷЦôأһӣźүӣźǣ⵱СĲǾùⲻȥ𣿷СڣЩǸɾС
û¶ɻҲ񫣬Ҹ˴뱲ӻҪʲôˣһ治Ӧء֪ƷǹԼҲůůģһסôãƷǴû˿Ȼ̶ƷҲԴԼŮһ㡣
Ʒ߸мˣ̾һÿ˵ƷʱƷ嶼˴ĺһͷһɴ˿ɼƷǴ̵Լˣ
ˣ㿴ʲôʰʱֵģҲһźǻˡһԴͻȻʲôӿڴóһŦ۴ЦĺɫݸƷ
һǶƷֱ壬ӹϸһʱɫһ䡣
̼Ʒ嶢ǸСû˵ɵЩĵĵⶫǲǺҪңȻȻˣ㡱
Ʒ΢΢һ㶣æЦẈ̂ǧ룬ûʲôãġղ뵽ĵطȥˡ
ޣŰŰɵĴӦһҿⶫŹŹֹ֣Ϊʲôأˣȥæˣһҽ㡣˵걧СܽС٣Ȼתȥ˳
ƷϹһ˿ֵЦݣͬʱЩҵô̲סôˡƷȻ˵һĪĻȻǶӲһš
һ͵ʶ˲࣬һֱǰȫֵڲƷû·˱˵ˣ
Ʒ鷿йŹŹֵЦܡ輸ɳ¼ܡ衢ȵȵطСʱƷж2ͬĶеĶƷЦһ۾룬ƷϹζЦݽЩַŻԭ
һ磬Ʒ彫˸飬һҵ6ֶ鷿еԭǸ⣬ھ漷̨ԼĴͷԼĻﶼˡ
˿Ʒ忪ʼҸղҪǿڿѾ鷿Ž绰ˡȻ1ǵĹϵ¼Ѿ˵ĻɣɱϾ˭û֤ݡ
鷿Դһ£ƷŲͨŽĵ绰
Žþûϵˣô
С˵ǰȥ֣˹ϼһȥˣôûŸͷӴ˵ϼһþƲٰŽЦǺǵ˳
Ʒ΢΢һǰӥʱ򶼲֪֣˹ĴڣôŽ֪ôЩϼһصĺɿһƷЦޣ˵ǲϸ簡ŵҪóһƿһ˵ĺƣֻһͰֱۣĻʲôư
绰ͷŽһ£ҲǽŽӵعϢ֪Ʒ屻ȥ˹˹ׯ԰ղ֮Գ̽ȫǺƷ֣˹ʲôЭ飬ɲΪϼһûƷȲ衣
ȻƷһȴһϸ磿СӸ˹ʲôϵ
ǸСӣղŽвϼһʲôŽװûһ顣
Ʒ¶һ˿ζЦݣνĵϸ簡ôˣ
ޣûûʲôû뵽СӾȻͲϼһѣŷĵλ¶ͷҪ˰ɣŽƵĵ
ƷٺһЦʹĵˣ֮ɣܣʧ֮簡˹ĴҲôñģġⲻһûȣˣ
Ҿ˵û¶СǴӲͷӴ绰ģ˵ɣʲô鷳ˡ
Ʒ岻üŽôڱտڵĶͷӰģ˼һQD۱ˣܸܲк
Ŷ¶ô֪ŽǾȡ
Ʒ΢΢һ£ĳŽȷǲ֪飬ƹֱӶԻ˼Ŷˡ
ҲǸ֪˵ͻȻ飬Ҳæܰʱǻ˼ŽʧذƷ
ҰʡЩʲôòʲôΥĶɣŽСʵ
ƷǺһЦҲûʲôһڵ޵ʳ
ֻʳǺǣҪǲҪҸǴкȲǹ˾ģУŽЦǸʮϹ꣬Ʒһ˵˵ԼµĶϾʤӶս޵֪
Ʒ巭˷ۣЦһʲôȷʵЩΥƷұ֤Բ漰档
ǺǣҾ֪ҪֻʳСҲôˡðɣҰ˵˵ˣСưѧ㿴пյĻŰŰɣ¶Ҳó棬ҵ˼𣿡ŽЦ
ƷһƲϼһһ£ȴ˼ĵû⣬պô̵¶ģҾԸ׵
Ǻãס¶ûǱ֪̫УҿɲӴʲô鷳Ž
İɣ֪ô˵绰Ʒ˿һЦŽȻ֪һʮĶ棬ӵܡŸʮ꣬ȴû£żȨƣ˲֪ٴסҪŽţСӹͱŪˡ
441(1)
⼸Ʒƣﱻ۵ȻŽİ˳ˣֱ˴ƹȴ޴ֵĸоܲˬƷ֪¶۸Ĺֻкɺʵ
ȸȻҲɣǱϾɱ֣ҴϲϢȸӦǰƷĻ統ĽӰ˵󡣰ȸõĹأڼ䣬ȸòһ
Ҳ˵ʹȸʵһ飬ҲôȻиƨ˼Ʒ嵱Ȼỳϲ˵ϢʵԣϾЭȸõпǶŸϰ꣬˴ʲôĺܡ
ƷƣһԼûð취һºԼȻ˼ĶùŽƷ岻ˬ˼㡣
һһܵʱȥˣƷ˭ûߣֻǴԺͱĺСģһЩȽҪӲڼ˵𣬼ʹż߾˵һЩҪ⣬ƷҲתƻ⣬߷ŵϢ;漶ֵֹģ˸һ
ڴϵʱƷǰ࣬ÿһζŮĲѣȴϹŵĻЦƷ岻Ѽ¸ŮģͬʱҲ¶Ȼ漻Щȴʲô¶дϣƷָ̣һûһµôӣüͷ΢΢ڴʱ䶼ںɫ޵İ칫ﲻõʲô
ƷԼ˱ˮˮû绰
绰һµĺ롣Ʒæͨι̵
ϴ°źˣ÷÷˽ѵȻȫݣ׳ֵģ㲻֪վǰʱҶϲˡµдŵ˸С
Ʒ΢΢һ£еˮ˳оϴʹƷæӷ¡ʱҲ֪һʲô飬ֻǵ˵˾䣺ޡ
ϴû°ɣЩĵһ䡣
û£Ҳðɣһȫµòʼȫµ̵¾ͲҪ˵ˣϣѾˡƷ嵭ĵ
΢΢Ĭһᣬ̾ŵİɣϴû°ɣǸееͳ̵æתƻ
ʲô£ͲõˣֹЩ˹ȥƷƲЦ
ҪĻҶûˣ˲˵ˣҪȥǵС̸ˣ
ƷһЦ˵绰վ˰ΣƷų˿ڸһλᣬϾġʬ塱ǰʱ򣬶Ի˵Ѿˡ
Ʒĺ˿ڲ裬ŵĲҶ΢΢Ŀ㡣ûڣ绰һ绰һƷüͷǸʳ;ֲǹµĺ룬˭أ
ιáƷͨ绰
ޣװĺôعҲûҴ绰ǰĲϸ˰ɣϲֿŵӻͲд˹Ʒ΢΢һ㶣漴Цҡҡͷ
ôأϸ磬˵鷳£æĽͷöԲûʰƷЦŵ
ޣҵѣѵ˹˹ʲôԸ˵ֺĵ
ǺǣҲûʲô£ڶѾˡƷüͷһüĵϸҴ绰°ɣ
ǵģϴҺȾƺȵ̫ˣȻ£װѣϴε㿼ǵôˣʵ
Ʒ΢΢һ㶣ΪõֵܾĻλĪøеĺֵϴӣǰصǸʲôѶִ˸ôʲô˼
ϸ磬ЩףλѶӦѾҵ˼ת˰ɣƷ̽Եʵ
ĲƺЩ⣬һô֪
ѵûҵĻתʡ
̫ˡѶѾȥϵˣ֪תҾӦ˵ꡣ̾һ
Ʒ΢΢һ㶣ĵʲô˼Ҳ̫ף
ʵҲûʲôѶܲ⣬Ҿȥϵˡֺɵĵ
Ϊԭɱôɵ𣿡ƷЦüķѶϲǰ䣬ڿϵ˵ˡ
ŶװҪǧҪҡֻһ˭֪Ȼô顣ޣģ֪ǹ˹ԴһǺصģȻҵǲŵġ
Ʒ岻ɵٴοЦһ£ʲô£˲ֵ£ֲûСƽϢԼĲޣķѶԸ㰲ϢɡƷֹһ䣬ѶҲ̽һϲǲѵ˼ڿֺֹѣء
ǣʵ̫źˡƷʵڲ֪˵Щʲô
ˣǻǻصɣѾ˺ܾˣӦøһ𸴡ЦݣЩĵ
Ʒ¶һ˿΢ЦһܱǸϸ磬ҪҲȫӦ
Ŷһ㲻ܴӦأ
𡣡Ʒһ˵꣬ƷоԼƺüԼ׿ھܾϾλ缶ڵ̸һǺصġڲּȻʵˣԷһȷĴ𰸡
ܸҸҸսĺüأЩ˼ʵ
˵ڣƷҲڽˣЦһܼ򵥣սжңûսͲĽ졣ʱz˵˲ܵģҲܴӦ㡣
ޣҵѣ֪˵Цһ㶼Цսж㣬ҲΪս׬㹻ǮȻ˳ΪڵһֱΪǲˣΪˣֻΪֶܶǾ棡
ƷҡҡͷǸϸ磬֮Ĺ۵Щ룬֮ǲӦġ
绰Ǳ߳Ĭã̾һ㲻ı𣿡
442(2)
Ʒ΢΢һûΪּ仰ΪԼѡҾѣǰҲܱɵˡҵֵܾ׵Ҫ󣬶ǶԼҪˣֻ綼мΪһֻԷзˣƷĲ֪ԼḶʲôĴۡ
ǵģƷƽĻһ䣬ƺ˻ȥ
ޣ˵ѣԽҲϸ߲֪֡𣿻㲻ţղҾȻϣӦңȻܸҴ档ŶģǰҴӲŻԶѣҲӲнǮ첻飬ȴƷҵĹ۵㡣̫ҾˣϼһǺȻܺõĺ顣
ϸôˣǻءƷһᣬ̲ס̽ʧˣҸеܱǸӦòӰ֮ɣ
һ˵꣬Ʒ嶼̲סԼһ£꣡
ֹһЦ֪԰ʲôģ˹ûôң͸õġҿûôСۣȻҲнĳɾ͡Ϊ˒Iս棬鷳սҲ²սǿֲĴڰǿǸ̬ͷ
ô˵Ʒŵų׷ԼĲϸ粻µˣõŵ£һΣƷԲֲһеĸоֲܺСΪѣҲǼܲѡء
ˣҾͲΪˣȸõҿɲܰ׸ɣȻѣҲ֪Эɲҹ˹ģֻϹһ㣬ƷͿڵ
Ʒ΢΢һ㶣˼ǣ
ҵҪܼ򵥣ڲܸ㣬ֻҪӦ߾ܾ
Ʒüͷ΢΢һ壬ֿͷ֧ƱԼôӦһ¶ֿԼ޷ô죿ƷҲûиõİ취ֻжһѣֵʱԼܽܣһжãԼ޷ܣҲֻ취ˡ֮ȰĿǰѹعȥ˵
ãҴӦƷҧҧ¶ĵ
Щĵ㲻Ҫڿǿ𣿡
ˣʨӴ󿪿ڣΪѵġƷһı飬ϧֿ
ֹһЦޣҵѣҷԽԽϲˣǵһҾܾҵˣҲǵһôˬӦˡ
Ͳ˼䣬Ʒ˵绰һܾﲻԣô붼벻
ɳϺ˿ڲ裬ƷͻȻһԴеϹˣ
ֱʱƷԶԼȸãϾȸúЭô꣬綼޲ŪԷʹԼղŲӦֵֻ²ҲԼʧܰʧܰһԼȻ˵ֻһֻϹꡣ
ƷϹſЦãѾˣǻô죿ԸϹ顣ʱҪ̫ΪԼɡ
Ʒ廹ΪԼĳŵյʱԶĹ˹ׯ԰ڣϲַµ绰ĹЦû޵ľгϾսм䡣֮ôΪܾԼһȻöԲסԼȻԼٳûڶҪͲòӦˡ
Ц˺һᣬϲֲŽƽֱߵ鿴˼ַۣ£૵ĵ˵ְǱһˣԼǸŵôɾʹˡ˵̲סٺЦ˼Ǳֿ
ϾȻдŶѧ֣
ϴˡ칫űƿʤЦĵ
أƷæվ죬
Ⱥ߽칫ڵǰǴһ׳ǹڣͬ졣һͦװͷ͹ⷢǲӬȥմסţһۿȥЩϰͷ
ϣ˭λϰ壬С¶Ʒ´缸ۣһЦ
緭˷ۣݺһȭƷϵСӣΪϲ⻹ǸɩӱƵģ
˵ʲôأϲݺݵİһۣ֪Ʒ˾ûûСҲӡȻҪǵǾԲô˵ģһŮˣ֪ʲôʱ˵ʲôĻ
ȻһίĳƷգգۣǵƷζļ簡ɶ˵ˣ갡
ɳϣƷ˸̣ȻʣǹͰ磬XA¶
СӾͲҺȿڲ裿ɩӿͺˣҿǸкò裬һֱءװɳһӹЦŵ
ƷһЦŵǣҵˡɩӣ͸ϵȵ
ĺ˿ڲ裬ĵϴߵʱҺɩͯBJĴˣǾչ
ö˶˵ĸﲻBJ
ģƲ쿴ƷǻBJǶʶˣȥ5ëǮĶȥ͵һ飡Ŷʱ䣿ﶼ3ˣ˵BJǻô
һ磬Ȼ˵ʵҲǿ˺ܾáҼҵҲ֪ǳЩǮȥҪŪ꣬ҾŲԶһ㡣BJҲûϵûˣڸɵʲôû˶Уֳڼ߶㣬һ룬ɴⷢչˣֵܾһ۾ۡи¶ҲӦ£ƫƫֿڣ
ƷһЦֵɩ˵ĲǶԼûʲô˼ġǾɣҵǱ߻ЩշŶ죬ҾȥҪ£ԺһҲֵ㡣
ֻЦԴȡԺƷ巢ȷʵ˺ܶࡣȻղŻᵽ£Ʒ岻ɵ˷ѲšBJ󣬷ѲűǨXAס˵ӦִƷıԸΰƻŶԣѵûһչ
ɲаһϰˣСѾͷŵXAˣǰԽԽɣԽԽֿܣҪ֪ǷϰԭҲʲô˰
Ʒһڣ¶һаЦݣ
443ĴҲ(1)
һ׹⣬ţӣƺҪɢźҹĻɫ˶õģƵû֮УֵӰȫޡǵĹ𽥱ӳ˰ߵգյһƬףһģ͵Ծ˵ƽߣһֹâ䣬޷ӵĽȻա
ƯĶƱһĽߣͬ˿㾫һ󻶿׷ŵ紵ˬ֮ƺԶʻķҷˮϸ˵鶼Ϊ֮һ񣬸оٵ
Ʒ˵ýȥҵշģ˸硣Ѿϣפ֪ҵ죬Сֻ֣Ҫ˵ӦоС
˵ѾġŸǴһXAصĲҵΪûXAƷ£ǾȥֳԵXAɫСԣȻٲǰ
磬ɩǳʲôСȫɶǺģʹԣǧҪʡǮܲƷҲܺáڻ鷳֮һȸõ¾ҪˣķչҲ˳ȥ껪ش****һٸıڵıλ
УСԽǮԽţֵط˼ǱʡǮһƲĵ
ƷЦһ磬Ͳ֪˰ɣֵҿĵͷߣҪ˵XAصСԣǻ͵ܳԵĵƷЦǺǵҸطȥһСԽ֣ЩʷеĵѾ⿪ϰ꣬ʵİϵꡣ
ССԽʳƷصһң˵Ѿﴣһʮ꣬XAҲûмҵȡȻĻʳƷҲǵһ
磬ֵСһ㡱
ѽСӹˣǰɣղ˵ҶĲ涼ˣĥ䣿㵱Ҳ֪ʲôʲô˵ҪԣǼҾûԱӳԣִ˴ƷĻ
ƷһЦתȥҪⶡͷΪչһҹƤļһƷ廹ҪһһˮȻֻһ֣ζȴȫͬΪ˲ٺͽϣԺȽθﶼһֺůĸо΢΢͸峿һ룬ֱůˡ
ҲΪʲôֳԷܹжԭڹŴɲΪҵķչʹȫůѩʲôĶ֪ʱXAຮһأӵͬʱܹ޶ȵĹҲǵһ׷
룬ЦǺǵһĨ졣˸ҪǮ뿪ͷ߰ŵС˹ιûүԷ𣿡˵һѡ
ƷкһСûж֣ƷҲͳ뿪ˡƾڵݺͼС춷ȫԽݡڣ۵ļһﾹȻ磿ⲻǹϵĴҲ
СӣĻƷɫһĳͷǸСһ˾Էʱ͵ĴӲ￴ĲӬҧȥˡ
ߺȣֳһţƵģУ֣С˵žҪƷȥȻٺٹЦһ͵վһļСӣȥİղ˴ү¾ˣ
͵һСƽʱҲѧУСѧձѻУ綷С壬һ϶ǸһͷСëͲȥ
٣λҲǣǵϵİգղֵ۲ʶ̩ɽ¡Сë˵Ҳ֪ѧĳ滰һͨ죬ɾվ
һСɵˡ˱ǸѧѧëѧУͦţƵģΪܺأû뵽ûУű㱻סˡ
ҡҡͷ㱾Ҳ죿᲻֪
СӣֵãȻȰ㻹ٳѧ˼һ죬úõĴѧУ鲻УˡվкһߣʱԱһȺʳȫֲֵĿ˻ëһۣ⼸С˺üˣһֱȵŵùҲȷǹ˵ˡ
ëĿ缸ۣȻ˾䣺ϴҸɣ
һ죿һ£漴ŹֵĿƷһۣЦŵСӻ񣡡
ƷҲǿЦҡҡͷվǰѾĶϲ죬Σ
˻ëһСˬƷ嵱Ȼƽϣһ·Ͼְĸӽ·ĽʷΪŶȻвٵʤżҿƷ屾XAˣҪȻ˵
ŵXAĴǧһֱϳеı־˵ȥǧȡط𾭵ʷʦǵƳʵ뽨ġֻǲأһ̲ʮˡǸŮʵֳǮĽġýıһ߲㣬˳Ϊ߼ǳ˵ãһʤ߼Ӧþɴ˶Ʒָһľ¥ʽשƲ
翴˹һۣмĵܳԣܺȣиãЩʵҲǮûطʹ⹦򻹲üϰնأ
ôһ˵Ҳʱû£ЦˣҪ۾ȲˣֱӱȥɣҲ㿴Ļء
Ʒ˵ͷֱӱĿĵضȥѾȫ˸XAһҵۼ˵Ը߾ƷΪЩƷƴҵĺо㲻ļơҵΧֱӹϵͨƷֻڵոɲãвٵĿշ
磬ɩӣĻ԰ɣƷܻһۣΪԺĵԵֿģ³Ǹһ֣ҲµĲҵȻҲһھ漵۹Ǻεġ
ǲѻԱ߸պиѧǡҺˣǻͨװΪѧĻࡣĵͷ
ƷЦŵɩͺãߣǽȥƷ˸棬֪粻ܣԲŻԹѡ
Ʒ߽۲һСվڷ̨ǰžӸԼױ˽̧ͷƳһۣȻֵͷϲۡ
Ʒ΢΢ü˵糶һ£ЦǺǵĵߣСӣĴ
Ʒ˵ͷɫЩѿˣԼһˣզô˲ӣרŸҩأ
㿴ط˶ž޴ɳ̿˰죬ɩָɳϵһضεѧԱ߻иСͨҲ㡣ǵطе󣡡
Ʒ΢΢һЦ˵ԱǸŮԱһСΪطʲô˶ǵضϰأûǮʲôͷ˵ˡ
Ҳǣ˵ҵԵĶһЩ֪Ʒƺʹḷ̌ݵضαͨľҪĶ࣬һ￴˭ۣƷȴǲġټС紩ҲһǧǮһףʱΪƶһ塣
ĺӣһƷϴֹװ˵̯ļһ
444ĴҲ(2)(1)
ƷüͷһմŮһѵԱߺȻһŲƷæŤͷȥֻһüĿŮĹԱϢ˳ģղӦڻ·Ʒʱ·ӡ
Ʒüͷһ⾲漵۲ҵĶʲô˰һϰʱڻױһڻ·Ʒһûü˵һֱǲױŮԱĵС㶯ôôҪ˿ô죿Ե˾Ǵ˾ڹѧҲҪע⹫˾󣬲ĥĥģ֪𣿡
֪ˣ骽㡣ΪСŮѧͷӦһ֪ǿҵۺ죬ԲŴ硣ʵ̫ҪݹˣΪԲڴĸףҲ뱣סݷ룬Ȼĸ׾ûǮץҩˡ
ѧ˵һѧһߴ򹤰ĸβѧУѧѣûڴѧ
ߣ֪ҲСǸ骵ŮԲôŹСǸ꾫רķġƾʲôĿ˿һСѧʱԼࣿƾʲôԼһһ۳ɼûУȴ˸ܹھ
ϰٵµĽһǧһǵ۷㱨ģ˾ĹزܻĺһݺݵСһۡûȨСѾͷƬӸˡԵ۵㣬еԱ۲ͳһġ
Сһί̧ͷһֵۣȥĵ˵ͷ
骿˳ӷǵûһͬ飬˾䣺꾫
Ʒϲ˺˪ɩҲɫࡣ޳ܵģûô޳ܵġ˵͸޼ɵ۸һѧ治֪Ҫûô粻ɨƷһۣСӣ˵XAõҵ
˼ףԱʣԵķ̬ȾͲզΡ
Ʒһ죬ں޲þͽŮ˸Ǹҩ
Сԣ˵ɩ֪ûϵֱڿ죡Ʒɫԣæ
ɩӣ˵ˣȷҵ⣬һദµġƷƳǸŮһۣ
ǸСŮѧƷһֱվɳǰæһ΢Ц˹λҪʲôҵʺ¡ʳסáи־ӪļܹԽƷƺͨҵӪҵ滮ͨڲʩƣλ﷢չһǸܺõѡ񡣡
΢΢һЦָһղſеǸ̵ҪҲܸǽһ𣬱
˵骺ݺݵͶӵһۣǸСûһȻЦŵȻԣ˵ʵҲҵһ׵ءʵ۹ǳãʹѧڣͨ
СڳͷͷǵȻǰ⼸Ѿ˵˲򣬿ǰ̵Σܹ·Σʲôʲôһһϸ˵˳м仹Լƶϡ
ĵͷĿһ۵Уѧ𣿽ʲô
ҽСС˵ͷXAĵѧΪѧУҵأҳǮ˳һԼ
ΣҴװ꣬Ұæһ¿ţȿǧˡЦǺǵĵСӣ˳ܸоСӵϢ
Ǻǣ˵ЦˣõġСɵһЦÿɷĻ˾䡣Ҳһ˵ҲȨһˡ
ĵͷЦĿСΨƷʱȣô˵СҲԼµԱȻҪɩ
ߣԼһ¶֪Ǯأ˼˵Ҫ˿ǧ黹ԼϰˣƲһʱһŮ˿Ŵ󸹱ͺһ˽һæЦһæӭȥϣλϰ壬̰룡˵ŻߵŮ΢һӭ٣
һЦ˳ø첲ᵷƷһ£Сӣ۴ôоǽ˹Ժأ˵ŻĴ˿
ƷݺݵĴ£ĵ磬ͱֵˣģһĴ𸴡Ʒ֪Ǹˣһһ壬ƽѪԡҪȻҲС£Ǹܸˡ
Сϰ嵹ˮЦƳһۣһ΢һ
СӦһȥ屭սӺǸ޵ŮˣȴǸƷ׼ġ骺ݺݵĵһۣڳ˵ʲôĻˡ
Ե˾ҲôĲҶҲ˼óǵϵۺȣӺ˿ڲ裬һֻʣϸëͷƲ
ǴĲҶѺˡԱߵŮ˵
ǺǣǣˣСôģȥϰϺò裿骵ȸ˸ЦȻŵС
С뷴䣬Ե˾ͳһ䱸۵ĲҶʮǮһҲ㲻ˡ֪骵ĸ۷ܡֵóԼĸ紵磬ҽڿԼǮС΢΢һ٣ε˻ȥ
ĵͷ΢˫ɨһȦñǿ׳ƷǺһ£װſ˵ӰĵףǸʲôģһôӣ
ޣǾǹι۵ģǸÿ˵վƷ˼ιǼûУ˿ˣǻҪء
ӵģûѡһõطôߣƷ¶һ˿аЦмƳһ۵
445ĴҲ(2)(2)
ȻǱƷͻȻųƸסˣȻ˵̬Ȳôɿ˵ȴǲġҪȻǸʲôҲһġƽʱҲһЩһǽ۹ũ񣬿۲ҵѾûȥһ̣ˬ̲סԷƷǼ䡣
ڱƷôһʣ骶ʱһ¡ܿͰһƲȻǮƵ˲٣Ͳǰ˻ǲеһԱޣǿ𣿡
ʱǸϰߵŮһ˹ߣһȺӣƾҲ뵽ꣿǲ֪ߵغ֪ĵǮһƽ˵ǡ
Ʒ̧ͷȥֻŮһӵǸһɹʿͷֻעߣȻûƷǷ
Ʒ忴˿ɩĴ磬΢˵㣬Լ˹ֹװȻźܴӶûУҲѹֻһٶıƲ
һҡͷƷһֻۣÿЦĬŮһΪҵӣʱżߣҼĶˣûǮҪϣûʲô񫣿
Сҳԣȴ˵Ȼ˵ġƷоһĵƷˣȴ֪ĳˣҲûŹƷЩ²̨˭ţĴɩ
ǸŮɫ΢΢һףæعͷȥ˾䣺вң
ٸҶҵĿ񣬱˰ϳȥˣӻû˵骱ĿˡΪԵŵĻϰͻϴͬһˣ۴ûȻ˽Ʒ˸ˡ
һվ˹ǳ骰˰֣Ȼһ§סǸ޵Ůˣһɹߵ̬ӸµĵѣҲǸʵˣ֪ĸ߾ͣ
߾ͣƷЦĿͬСһӣƲƲ졣ҲҲɵøеЩЦˣƷݶԹԵı졣統ȻҲ³ǰӵĴ㣬̽Լ˵ݣûʲôĻӾ͸÷ˡҡҡͷЦǺǵĵǿģֵܣǴ㿪С꣬ⲻŹкʵĵطû
û˵ѣһƷܱ֤һȷǿģҲȷʵֵܣǵĿҲȷҸطꡣ⻰Ӷһ˼ˡ
ֻһ·ǻ˰˸еĴﴢصȫ֮ƵģߵȻˣҲΪǣ˼˵۸ǡӵǸҲͲ׷ˡ˵ָƷһ¡
ƷĶͷ˵治֪Լ̫̫ûˣҪ˵ֿXAû֪˵û٣XAϳ˶ࡣҲΪʲôǰӸŵԭ
ÿȻֵܷҿɲܱ֤İȫһӾȻɵƵָƷ壬æҪַ
֪ĺȴˣֻһɣ͵һѵӵֵһô
ƷһУһǰһžߵӵĶϡӽӽٶص壬ס
Ѿǵڶ˵綯ˣƷҪûƢͲ䵱ֵܣ
Ʒ廹æһסˣСӣ̵ģɲ˴ܵģѵˣ˵һ͵ĴȥӾһţѵģľͲˣӺİСӣȻ𱨣ǰңҪչֵ֮Ϊأ
˵ţЦĻصԱߡʱƷŷȻһЦ⣬ɵĺãˡ˰ɣȥҸơԡ
ƷֻǰΣɩɶۣ
㣬㾹Ȼ£Ҹ㣬ˡʱŷӦƷʱûҪߵ˼æܵһȥ绰ι磬ɣҵ۵ѿ˸ˣ
ʱҲվָƷЩңֻܺݺݵĶвʱһ˿֮ɫ
һᣬһͣ۵ſڣŴ򿪣һŻƷСܴС˽˭˭ܵأ
Ʒǰһĵҡ
ϣϴ󣿡ǰСϼƷһ棬˳æһƷ幧ʩ
Ʒų˿ԼСܸԼԼ˳ҪȻԺ󶼲˼˵ԼXAĵ»ʵˡȻƷͷһ䣬ǸǳԱһһСܲĵ磬ǲϴˣϴôԼĳӣ
ô֪ϴҾǰԼϴˣҲˡǸСܺݺݵĵСһۣյϴǰ˵Ļ
Ʒ̾ϢһӶｫöŻȨĽɫѫ˳ϡ
ǼСһʱ۵ĳ羴֮ɫɫĶƷһϴ
Ʒĵ˵ͷʱһʮ۾˴漱ҴҵĴ˽һͳ骵С骣û°ɣµأץûУ
ɫ԰׵ĿƷһۡ
˼СĸԱĬվߣЩ΢һüȻƳƷϵѫ£ɵһȻǻĳԱΪԵŻĸˣȻ֪ζʲô
ĬĬƷߣ۾΢һ³
Ӻһһ˵ϡ
ʱСŶŴӺܳȥԼǮĺòҶ˽骽㣬ˡһ˵꣬ŷ۵ѻȸ
446ĵ
Ȼ¸ˣϸҲܵ˴֡ԵŸǽ˻һδµƽʱ˸µļһͳͳ¸ڣ˲Ϊҵſ
ĵȻҲѡˣɩеһҡֻ򵥵ȴǸͺû취˭أڵһɵЦֱ˵򵥵ķư취ǳȥ˴£Ȼ
һǸѲһ£˼һҪ򣬵ڶαһ£Ѹһ档
ɩһɣơûˣ
ھ껹һ£ǰʱɩµĿڶ󡣲СȴǱɩȥƷ£ԵóһԪǮΪ۷ɡ
Ʒ˵ֻһСܿԺڵǴ඼æżӰӵ㣬ϽеĹӭĵƷȴĬĬ׼ķʱÿһ죬Σյĸоһ֡
磬ʲôˣҽԺµܻڣƷ忴ǰһۣĵ
ϴ󣬰Ҫ󣬵һʮ߸˺ϸ񣬼ʹҺСǿܹҲߣʮˡƺǰָһ£΢ڵǷֻǴʱɫеѿƷԵľ񣬿ͨѵľȻֻʮ߸ˡ
ˡƷ嵭ĵߣȥǡǰү͹ǧĹӶ͵һӶһǶүĹ¶ȻЦռѵƽʱӶ֯СֻеõٻŻѸǿ
˵⾭սĥǧˣһľӻҪǿĶࡣ
ƷڽЩԺһ뷨ǾѵһԼеơֻ㹻ʵȸúͺĹ顣
ѵڣȻֻʮ߸˱ֱվƷȴоһֳɱ·վǰս޲ʤǧһ㡣ƣͲӥˡƷ΢΢һȴûֳ
ǰ̨ǿĸҡǿƷѾˣûʲô⡣֧СƷԸ𣬾ҲֻǴƹѵѣƷܷĵǿҲ˽ϾǿĿͿֲĴ˵ѵΪ
ĿһǸɨƷһĵµѵңǿ಻ࣿ
࣡е˶
ãƷңʲôˣ
ĵ棡
ǵʹʲô
֤һеˣ
Ʒĵͷãĵ棬ֵܵĽӶơڣһĵأӦô죿
ɱɱɱ·ʮͷɽͻڸߺɱֺǵƶʱ˶塣
ûǵǰģҪͳͳɱƷĵ֮ǰǻҪѵΪ˺ǿǿ󵽳ǵҲϣǵڵ˵Ľ£
ж¶һ˿ɫҪ֪ǿǾǧѡľ񣬼ǷŵǰӶͬУҲһʮĺ֡ǲţϻսʤ˵Ĵڡ
ԼʵǺ£ϣǲҪäĿҪΪǿߣ͵ţ죬ˣƷһһЦǽһλ̹٣ǽһµļѵ
һ䣬һɫƤʷµ޴˽ʱѻȸֻ޵Ƥѥཻʱ
ĬĬվƷԱߣɨ˵Сӵһۣĵޡ
мֵ͵ĵԲ̲סһǰӶȻ˵ɱְһĳ֣ޡڼԼ̹٣еĲʱࡣ
мȻ֪޵Ĵȴûһ£ԾԾԵĿƷһɵ΢΢һЦѪ꣬ȣУһοĸ˵ʱƷҲɵһ֣治֪үôģȻ
վǰĸ͵ǰ̤һǣӳ
ޣ㿴ôƷǹһ˿Цݣ
ôƲƲ죬УҲոսгĸ˻ˣߺߣһ
㲻ְɣƷƳһ۵
һ֪Ʒˣȴмͣӿǿƥս⣡
ˣĸ޽̹棬סóǿˮƽˣƷ嵭һЦѪȷĸ
İɶӳ˵ǲôʱѪһӻ
ߣһŬ****ƨֺۡٺٵĵᣬڹӶǮĵط꣬ȻʲôСС
ֱһһΧס˸˷ܵɫǸ¶һ˿Ѫ΢ЦǰȵǼòҪҴܣȻһδѵжչ˵ģ
ߣǼ˵ɣһ͵ĳǰȥһȭ޵ؿڡ
Ǽûжڹ۲޳ֵص㡣ֻи˽֣ȵϵʱǲܰסĻᣡ
СʱʮּѵĴӵȫſ˵ϡƷüͷһ壬˵ĵҲ˰ɣǲǺܳԾҸǣǵĵֱ޻ҪߣҪɱлǾͱһµʱڣǿ
ƷĻһ˿ʣ漴ŨŨսȡ֪Ʒ˵ʵ飬ǸܽܵȸóƣͱҪǿĶ࣡
ϸһƷ뿪ѵءصҽԺҲ͸ˮ֪Ҳֻﰲִõţ˵ĻɣΪ˭֪ǻ˽ҽԺ
ڵʵѾǿˣǸȸõƱвСĲ࣬ο˭֪ʮһȸû᲻߳ŭĻۣû׼ܸʮʮƣһӾʹˡ
Ʒ׼οһصĹһֱûг֣ƷܾãһֱԼߣ
ιС󰡣һˡ绰үӵӻͲﴫ˹
ޣ֪ˡƷӦһæүӵĸۡȥ
һ︮УƷ岻ɵ΢΢ü︮ƺЩ֣۰ڵǣе˶ٴһ㡣
︮ˣƷĵĵүӣƷǳмģ˵ûүӣͲͻĽ졣
ǺǣҪҲϲ£СӱҲˣȥ֪ˡһЦЦݵĵ
ƿ鷿ţƷҪүӴкͻȻûɵһʶһĺ˳ıǼ˹ȥ
447¶
Ʒһ˴ӱһƵվͬʱȭһǰһ˳ȥȻûиܵȭͷĿУоֱһۣȭͷȻ˸סˡ
ƷһһͬʱಽǰϥݺݵԷײȥֵȻǸ֣״Ųæһ̧ȸӲһ£Ȼư˳ȥƷһΪС˵Ȼ˿
Ʒ̲סĲšղһоԼһϥײʯͷƵġƷ̲סаݣ΢УĶѾ˵үӶˡӸղŵĽܸо˺ǿƺǸȸɱҲ
˳ĲߣıƷҪһͷƳľһɽȻϬȴһ̶סƷעǣһװװļϱ˻Ǹ೤
Ʒеǣ˵ļ¾ȻǺɫġɫģƷ΢΢üƺȻ͵ĵԲ˫ۡ
ǵӥǰս˵ϺΧʱ˶ͳһɫļ¡ӥǰȻɫļ£ӥһ˵Ȼλսз֣Ϻ˻ļȴǺɫġ
ʱλսѾƶϣӥȻֱż񣬿ɲZ˵ռڡڿ϶һ֧Ϊصģúɫ±ʶݵĲӡ
ѵ˾֧صĲӣƷгһΣյϸߣһᵽ޵ָоһֱΪɱֽĴ棬ͻȻðһɱ֯ƣ˵ֶʧͲǳģ֮Ʒ壬ҲԴЩν֤Լɣ
ƷھָоһֱΪɱ֣ȻûԴԾӣȴϣһΪ˶ȴΪ˵ĳֶһַ̣ⲻ
Ʒڴ˵ʱ򣬶ԷҲڴ˵ĿڿײܱŷƷֻ΢΢һʹɵľ
ˣǿǸͻȻڵ˵·һ㡣
Ʒ΢΢һ㶣漴ſЦŵû֮ǰһΪһֿ佱ڣҸ̡
ûз㡣Ľ͵ǲеĴ˶Ҫǿ
Ʒ岻ɵٴһ㶣ѵûԼһԳ
С󣬱ſվˣɣүʱˣ֪Ա˸ƽ˿еЩơ
үӽܣƷ֪˵ݣɽZƣ岿ӳˡ˼ҲһжܣƷҲֻ֪ӵ֡ղ֮Գ̽ҲΪ뿴ƷķӦ
ΪүӸɽԺ󽫻Ʒİš
ƷһʱеܲϲѶôϵֻҵԼϣ
үӣңҲ̫˼Ʒ忴ү΢΢ü
˵ҵϰ壬ֻҪΣҰȫ£ʲôģɱˡɽǰһǻĵ
ҸǿȡƷüͷٴ
С󰡣»˵ɣҪȻԽԽͿү΢΢һЦָɳʾƷ¡
Щ֪ҲȫЩͨ˵֪ûʲôôҾͼ򵥸һ˵ɡ岿ǸţмĵطһǱԱ⣬岿ӵȫǴӾԺĺеģΪԺӵļͥǺΪһģҲ޶ȵı֤˲ӳԱҳ϶ȡȻҪǴӸֲ٣ӥǵ岿һӪүĵ
ƷƤһ֪ǲãоүᵽӥֵʱЩѵү֪ЩʲôƷװһƽı飬үѾųµɽĸףʱͱΪٽʦҪɽķ񾭱Ѱ˿0.3ĻҲѡϵ岿ӡΪ˵һǱһЩѰûе糬˵ķӦ˵ߵеȡһĵطǵѵͨѵͬǵĽ̹ȫǴսϻӢۡЩеóѻеóƣеó񶷣ҪǣǶսĴκľ顣һȺ˵̹٣Ҳĳǽ̳ĶЩʲôˡ
Ʒ΢΢鶯һ£飬ھ˵жҪ̫֪ˣǲǷȱ飬ôֵ𣿾ûֶΣյֱҲˡ
һĵطǵƶȡүӿɲ֪ʲôԹԵļ岿ӵ˴ӽ벿𣬱ᱻɫҲ˵۴ﶼ鲻ǵݡͬʱӻǽһֵÿһ񣬱ΪѶȶӦĻ֡һȵֹѡ뿪ӻ߼ȥȥԺҲֻڵ岿ڵ̹٣޷ھְ
Ʒĵ˵ͷΪʲôǰ˻Ǹ೤Ϊ岿ƣ϶̫ࡣ
˵ЩҲǻˣô֪أƷ΢΢üЩһ֪үô֪ôϸأѵƷ彫ĿͶɽ
㲻ÿ֪ôΪʶ岿ӵ߳٣үԳһЦΪôģӽڣһֱܰȵΪʲô
ѵƷ뵽һֿܣǸĸס
ûĸ׵ڵ岿зۣȻ뿪Ϊ̫࣬û̫ƽӱľȥˡҿ㣬ҪȻҶ֪ô׽ˡүȦһ죬Ȼ뵽Ķӡ
Ʒүܺúõ⣬кܴ󲿷ΪĶǹҵĹҲûʲôֵģ岿ƣ϶ӵһȨҲжĥɱ¿£Ͼ岿ӵڿš
үЩ˸УƷæүүİɣһչ˺
үһЦǺǣүүȻǷĵġСɽĸ׵һӣҲĪ֮ԴСɽҪЩ⣬ΪǴСڲгƽʱԶ¿̫ܲҲչչ
ƷһɵЦôԼķأ
үүİɣһչ˺ãġƷһ£û壬ɽȻִ˵㣬ɿȥֻʮ꣬Ʒ壬ЩŤ
үӿΪѣЦǺǵĵСôƺˣǸġ
Ʒ忴үЩˣǡɽȻҲԾĸ˺棡Ʒͳ⣬ת
С㿴ʲôûУүȦ΢΢Щ졣
үӣµûҿСпܾӥӵˡüͷ΢΢һ壬
ѹֻ羭ôȴȻ˼Сڵ𰡣һʧȥüֵ˻һٵүΪĵĵƷǰĪȥBJʱ³Ʒпˣר˵һ¡
׼ȷϢȻûõɴһЩ˿ƶϳϢղŵ̽ڻѾܹȷƷˡ
ǣ֪𣿡Ĭһŵ
Ǻǣжֻ֪֪︣ҪҸͺáģҲǸ·ôߣŻǳϡү΢΢һЦı۾
BJϺǶר1ŵİ칫ڣŽЦǺǵĵ1ŰСԽԽˣȻǸ֣˹ϼһˣ˵˻˺ѡ
1Ϊȵĵޣ£漴ЦŵҲãͳһȫڵĿֽһ
ǰ⼸СӵʱҶû³ô͡ͲϼһֶԸȸðҪֿ֪ɻЭĳγأŽ΢΢üȸãǡ
ǺǣѵΪֻɵЭĸȸõӲƴ𣿡1ŴŽĻЦ
˵Ž۾һ
1ŵĵЭᣬȸúͰɱ߾ֲɱ֯ɵ˴ǣƣڵƽ⡣Щȸ÷չ̫ˣ˵ȸϼһһܲĽӰˣȥò˼꣬γȸһҶľ档ʱɱֽƽһƣǵֱˡ
Ž˵ͷûСӺǶһҲá
ˣĹȸþԴ飬ôˣ1üͷЭŷ޼ϵļںţɱ߾ֲЩŵ֧֣Ψȸãʲô鲻ôܣȸȻ꣬٣Ҳɽհ
ӣʲô鲻ŽȻĵҸо˫ڰвٿƵģϢڹؼʱˡ
ԽԽ˵Ⱑ1˼ĵ
SHܲ
Ϊıë£۴˽ԼһһЦǲʲôϢˣһϲɫ
۹һЦ߹ḧս¡ĶӵȥˣѾ׼жˡҪ񳢾Լֵһǰʹֻ࣬ٵĻ磡
˵ЩʱϾȻᣡ
448·ǰ׼(1)
Ʒ屾뽫ɽֱӴҽԺµĻУѵˣɺ뻹ЩġȻɽүƼģһүѾжʮûˡ˭֪үǲǸȥĸ׷أ
ûȷɽXAĿ֮ǰƷɲҰ̫֪룬Ʒǰɽؼй۲켸ˡպ⼸е㲻̫ļİȫ
˻صУ˸պöڡһȻһˣŮɵþĿɽۡɯɯɽƺ˿˿Ի
ɽƷôŮ˲ɵһ£Ʒ嵭ĵŮ˺öࡣȻһƽ˵һ΢һƷ廹ǲ׽һŵľȡ
ƷѾЩϰɽı﷽ʽˣ΢΢ʼ磬ָԱһķ䡣
ŶɽӦһתͽķ䲻ٳʣƷ
ɯеɻһƷ彿Цһ£ɯĵ磬Ǵôһ˰ȻкһԼطˣ
ƷһЦЩεĵǺǣһˣֱ˵㣬е㲻̫Ǳ˵ĸܡ
˵Ʒֲɵǽɯؼҵ龰ʱСһ壬ʲôǸʲôģؼʲô
Ʒһ±ӣЦǲ黧أɽһѣǰׯڰƣῪǻٵ㡣պҹʱˣҾͰ;漵˾ôаɣ
˵ƷٺһЦɽǲ˵ģϾǣ̫ܣõ岿ӳĳƵ˾ǲеСˣ
ɯΪĿɽķһۣɽȻǺϬһĴ͸ȻֻǱɨһۣɯһֱ˿͸˵ĸоܸоɽǿ˵ʲôׯڰƣ˵˭Ǹʲôģ֪ĵϸ֪ΪʲôҪң
һʱʱԺɯüͷɵ΢΢
ɯɯɯɯʲôأɯƺڷ漲ɵ
ޣûʲôû˯ãе񡣡ɯعæ㣬ղ˵ʲô
ҸղʲôɯɯҪǲ͸ϽȥϢ춼ۻˡһĵȻ̸᷹ȥ
ɯɯ˳ĵͷȻȥˡ˵תԼķ䡣
⼸ɯɯҲȷۻˣ˶һȦ漵ĵ
Ʒ忴ɯɯʧıӰһ˿ֵЦ⡣
ؽƽƷ˴һЩͷϵ⣬ʱ䶼ɽһߣ˵춼һʲôȻ֪ƷڸǰƷȥѵأֻʮŷӾʹѪȷĸˡ̼޺͵һֱУ·ҪƵѵ
ιС󰡣һ£ү㡣ӻͲд
Ŷʲô°Ʒ΢΢һ㶣ǰǻȥ︮𣿡СôÿζʣүǴνû£֪ˡ˵͹˵绰Ʒ岻ɵÿЦҡҡͷôǰƵģ˾ܾĻ᣿
»ĶӣƷ̴к︮ȥһ·ϻһ룬үʲô£⼸칫˾ҪĿǳ࣬һҪͣĿᣬǸɽѾǵȫ˾ˣԴƷ嵹Ǻ⣬žǸظˣҲһ˺ǡ
︮Ʒæͣ³ϳ︮ʻȥڳ˼䣬ƷܸоƺЩ̫ˣɵ
үүʲô°Ʒɳüͷ
ȿɡ˵Űһ϶ǰƷӹ˼ۣɫʱĺѿ˰ΣƷŶɳһ۳˿ߵ̫ѨƷᶨĵȫ֣ˡ
ҲС㵱磬ĹȥӶ͸˽˹ӶˡСӵ˦ƹ񵱵Ҳ̫˰ɣֳ˵ʲô£Ӷʧȥ˿Ȩ㶮𣿡ү̾һ
үӸ϶Ӷڷ޽ܵɾиǹӶԱһЩۺ˼붯̬
һ֧еԽǿ˵ԽΣաԿطۼĹ֪ɣүӵĵ
Ʒɫһף⻰ү˵ģû׼ӳȥˡֵܸ飬ⲻôڣƷȴֻʵʵĿЦŵͷԿطγĿʵۣô᲻֪
ǼһﱾµͷŴ֣ϴ󵽴̣²ٹ͡ϴʱʮԿط˸٣ͳ˧źǿһСܡ
ûϴˣСбֻʣԿطˡһ괺ڵʱ򣬴׼úһ£ͻȻյرֵ߽ܴı棬˵˴ŴСǵ̡⻹˵ãϴĶһɣԿطȥȻ𣬿ǻû죬һϣԾͱӵΪµϴȻʹһϽؾ˼ϴӵĵλ
ƷһδʷϿµʱ򣬱㲻мƲƲ죬ʲộû׼ѾԼݵһϷþĻĺôɵͷŪǿӸƵģԼԸѾΪ˶ѽʷһʵ۵ĶûɣҲ˵˼̺ܸߡ
ү˵ĿĵȻ˵ǿҪԿطڶԼԼĵ˹ӶľĲȡƷǾ˳Ȼ֪ϴӶͷʵϷǱȫǿָӡ
ڹӶ˶֪ǿ滹иɣ
үӣ˵Ҹô죿Ʒ̫Ѩϲ鳬Ŀ֮⣬ʱƣָоԽԽǿҡ
취ѾˣǰЩҲǸǧ𣿡үӵĵ
Ʒ˵ͷҴڽǿѵڻʣһǧߣ
үЦЦ֪һķǳãҪ֪ʲôʱɵҪѹ֦Ҷĳɳ𣿡
Ʒ΢΢һ£漴ʶүˣѵΪ˶Ըȸú͹ľӢǯ˭үӼȻˣҲԸͣĵ˵ͷ
Ź꣬ݣ֪࣬XJиأҸɼ˹ȥЩǾЧϵ˲ţ˼빤ô£ԺǸˡڣͷİɣүĵ
̸һᣬƷ뿪︮үӸ࣬ʲôڹӶǰ¶¶ˣ⼸ͷһԼһͨ߰ȥ
ĺ˿Ʒ岻ɵÿЦͷԽԽеҲԽԽǿǷյȴҲԽԽࡣ֪үϵֶΣ˼ǧӶһټرɼһ㡣
ҵóȥXJĻˡƷֹһ䡣˵ϴ󵱵ĻЩְXJؽôãûȥأ
ȻǺᣬҪһͨĹ˾١ֵǵĸҪµҲҪ׼ΪǺͺսǰʦᣬԱҪһ죬Ʒ嶼æתڼ䰵˴Ϣ˵Ƿȸǻ˵ټƷ¶һ˿ЦֻһСļӱ㲻ᡣ
Ʒ岢ûйΪҪӴλѡ
ɫ޵8ŰƷרðᣬԿ˿šʱİȴѾ˲ˡƷƿ˽ȥʮִõСܾӵڰĸ䡣
Ʒ˽ӵ˷׷վкƷЦŵͷºƷԼ˸̣ĵôǼǱ߹Ļаɣ
У̫ˣϴҸ˵ǼСһŵǶ̴֣ϴҪ˵ҲӦùȥˬˬֻսϷĳ˷ܵͨ죬ץơͨͨͨһڡ
һʼʱ򣬱ǵ֪ԼҪƷ͵ޣЩ̫Ըڷ޴˼º󣬼˶Ǳߵ˵ʲôսϵȻˬƷͻȻǽлӼﻹЩ̫Ը
ʲôս˵ϷѵҲŮ𣿡СԱߵ˱һۣŵͷһٺٸЦһ¡
ƷҡҡͷӼ״ɵÿϴ˰ɣƽʱǼСѹȵİһ˵Сüëæתƻϴôǻǲʲô¶¶˵ֵܼܲ׽һϴɡ
ƷһȦıӵļ԰Ǽл׳׳
449·ǰ׼(2)(1)
΢΢һ㶣漴ӵĿƷ˵ϴ˰ɣⲻôҪϾûвˣ˵껹мƲƲ졣
ƷЦһҡҡͷǰĲˣˡӹˣ˵ģڶ֪սĻԼҲҳǰ档֮ڵѾ޷ǰˡ
Ʒֱ仯˵ûѪԣֻǺǰȣ˽ްӣ˻ֵܣеʱ򱳸δˣĹҲԽࡣ
Ʒ岻ǿЦ΢΢һüͷеľƱʵϴǲǳʲô¶ˣģֵܼģ
Ʒ峯С˿ȥҲĳԼͷȻûһ˵ƷѾԼҪġƷ΢΢üоЩᡣ
ܵʲôʱ⼸˶ֵܰ
һЦƷӵȲ˵ģͳֵôʱûһ
˺ƣڳĬ˶ĿƷ壬ڴȿڡ
ƷĨĨ죬˿̣ĿɳϵӣνǻȷʵмҪҪȥǱ̬֮ǰҪȸǣжʮΣգʹǵ˵ҲʱɥĿܣǿѡȥϾڲڲӣҲûȨǣ
Ӽ໥һۣΨһŮСվŭƷϴ㻹˽ʲôֱ˵˵ϻˣҿ㣡
Ʒ̧ͷһС࣬Ц̾һҡҡͷС࣬Ҷ˵ٴˣôƯһôһȥҸ˼ҿɲ
СƲƲ˻ȥ˵Щûõģҿɴûˣ
һԵıһ˿֮ɫǿЦһƷϴ㻹˽С𣿳㣬ûܿ۵ˡ㲻֪Ǹ缸ɶĽˣ
СƳ˱һۣûпڣȻĬˡ
Ʒ岻ɵĺݺݵ˱һۣСӲĺĺСĸǾԲܵġЩΣƷֱӣɤӵˣ˵¡
һ˵£˶Ʒ彫еͷ𣬿˼һۣ漴ǻڵĻȻϷ⣬ʵȴΣءһ͹ͷ۵ˣðһȸá
˵Ʒ彫ɱ֯ȸǼ˵һ£ȻЩȸõƣȻ࣬ǵʵǿһ̫ǴͷǸҸֵ֣ĻһҪǿ
ӼƷĻһƷʵǺɶԷȻƷ廹Ҫǿʲô˵Ʒղһ㶼ûţȷʵһ쳣Σյ
ȻҶΣգֵܼȴûһ¶µɫϽֳ˷ܵЦݡ
ϴ㵱ˣϴҪôɣֱ˵ɣӵĻһ˿ȣһ촽ϹЦʵ
Ʒֵܼı飬΢΢˵ͷȻҵȻȥһᰲһֺһȥǵֻһǾǱסԼ齻ЩȥУ
ûˣ
ûˣ
ҿô򵥰΢΢һƲ죬Ϊмĵ
Ʒһһ۲ЦСǧҪΪܼ򵥣ЩбסѾֵԺˣҹÿһ˵ʵڴ̵֮£ԵǸǵĶ֣СǧܴˣҪǱ̬ȥܱ֤ԻΪİȫ룬Ҫжͱμˡ
𣬱ϴҸղžôһ˵ұ֤սӵˣսӵвӼĶˣЩͰ͵Ʒ
Ʒһۣŵ˵ͷ⻹࣬СӸ㣬ƽʱͱˡƷ֪Щֶ֣һ䡣
æӦϴİɣʲôʱʼж
żƷҡҡͷǰΪǴһһֺֺͣȹҲҪӶʱ䷴ҲˣȫXJȥҷżٹ棬޻˿ҾУһеȹԺ˵
ͬʱ˵ͷϴȫѾӥгˣڷֵҲǿһˬˬҲ̫˵ɣǴطȲ˵һŮ˶ڵĸƵģñһصڣ㷢Ů࣡
ˣ⼸ֻдǣǾͺúϢһ°ɣȹһᰲȥһõطƷЦŵȲҪʵĳԱǴӹӶѡģӶȻҲӸʵɱϾսŶӺеǸóʹû
Z˭û¸ұżһڽϺPKǾľǹҪбءǹʱȫᳫгŪһǹսⲻǸҩ
Ʒлһ˼ɣڻѾЭæˣҪʹûȸõЩϼһﻹƴ
Ҫ취ɵȸЩƣҪȸõЩϼһǶⳡûƢٲ߳ŭƷҲӦȸñ׼Ҫ취ߵԱͽֲɱͶʹá
ǼⷽҪѪȷ΢һߣƷǼ˹ȥ̹١̹ܽƷѾˣǸɽ˭
ֻл˲ܣˣˣصʵٸиƨãڻǰ֮ƷûǡѾˣñǺɽһȥҽԺǸء
450·ǰ׼(2)(2)
ٴһ£ǵҪǱסԼǧ׼ӢۡɺһĸָȸõƴһȻʰо֡ȻܲǷǵͼãڱҪʱһжǵΪ𣿡ƷĿż˵
ӹĿƷһۣǰǸƷһʱϴɶ뾡취ǵİȫʲôʱȻҲѧݺأȻЩѹ֣ɱǻĵ˵ͷ
ϴĿģɶΪ˱ǰ
ƷǵͷЦŵˣĵͼȺúооʱôڲ˷ֵ¾ʵסС˵ƷӿڴͳһŵͼһСĵͼڵͼһȦӰǾûĵط
Ҫ˸оڸƴܱǷˮҪ֤ԼСϴЩҪǺʹ̵ô͵ĻǸǳ˸Ⱑӿһ۵ͼ૵ֹһ䡣
ʹ̵ֻ֣һϲСһұ̵֤᲻ͻȻݸɵеһǶԸʮ̵ѣѣѣ
ϻһھоǼʵΪԼСҲû⡣ӣҼǵ㻹ǸаɣǺǣ⼸ͱʲô˼ˣְɣȥƷ屪գգۡ
ʱǵĴһЦС಻ɵתͷ˱һۡǵͨ죬ܲĿƷϴ㣬ôܽϵף
ƷһЦһᣬƷ뿪Ʒ岻֪ϲֻʲô֪Ӱ˵ʵϲ̫˵ĻͲòһ׼ˣ
صУɳϿӣƷɵýЦһϹ˵ܵƷߣĵİѵ
ƷһЦֺıβţһ۵Сôûȥϰ࣬һڼңأ
Ŷ漺ɯɯڹ˾Ʒӵ绰ȻͼҴҵˣʲô¶ֻ˵Ȼ˵ɫе糺죬ƷĴִһ̼
𣬱ſƷĻ
ƷһһĨЦաĺסӨС飬Ʒȥİ
΢΢һĴƷ壬Ȼ֪ƷڶȷиϢҪƷ壬ҪһķʽΪԼףһ¡
ƷŷƺȽУҲûж룬ΪˡϾһֱæͷĹ;漸ǻصͷ˯Ʒȶǰ롣
ٺٹЦһƷһֱֽ¥˵ȥ֪ǲΪû˵Ĺϵرķ񣬵ǽƷ嶼ѡ˵ⷿĸϾãҲסĴ͸
ЧҲǺԵģƷĴ̼£һ졣ֱ˶йϣƷȥϴ˸衣ոպͱǺ˲ٵľƣȫ˺ˮ
ֿ̧˿һͨȾȻСʱƷһߴ·һ߿ЦõҡҡͷôˣǲʲôϢô˷ܣ
ڴϷ⻬ı߿Ʒ岻ɵ˿ڿˮƷӣһЦȻһ˵Ķ
Ʒͣ˴·ĶðĵջңҿҪ˰
ðΪһ㰡˵ŻƷһۣǧġ
Ʒ彫մһĿˢһһֱȥ˭˵ϲŮ˵ҪŮ˵һҪ˭˵ģƷͲ£ԽֱսƷҪάһԼϡ
ʱ˵϶ǴӴϿʼģ
ƷˣɵÿЦˣˣͶ˵˵
İֱڱջƷٺһЦˡ˵ٴνڡһɽ꣬ǰһΣ˵ĶࡣеϸϸƷζ˼
㵽ʲôϢ˵ƷһĶţһ
ĳԱŲŲͷ°
Ʒ΢΢üô£ЦݣƷ岻ɵ¶һ˿аЦһ±ֿͣȻ֪ƷʲôĿģҧ촽Ҳ˵һʼܼ֣һ͸оܲˡ
æһƷŵˣˣţ㣬˵˵𣿴󻵵
ƷٺһЦĿ͵ͦƷ壬ˣ
ˣʲôˣƷ岻ü漴һ㣬˵㻳ˣ
ķӦƷʵı˳оԼܵػɵüͷһ壬ͺһ漴ݺšƷһѵôʲô
ƷһЦ漴ɫһҪæ㣬𣿡
㻳ˣңǲڼ˰Ʒĵ
ݺݵİһۣ漴ЦҲŸոջһ¶ѣô죿˵ղŶˣڲܣ𣿣
ƷεһЦæּһֹһСʱƷһʱ䣬漺ͷƷҲˣ
ǲǾҺ˽ңҾ뵥ӵһᡣʱľСè˶ڴϡ
Ʒ΢΢һж飺ôأҶԲ;漣һҶ޷İ飬ңҶ˵İͬġ
ĵͷŮˣȻ˹һ򣬵ԼеʱϣܹռǸ˵ġοֻڸƷʱ򣬵һѡ
ˣ¥ˣϢɣҸƷǺñӣ
ٴεͷ۾˯ȥƷ忴˯ʱϻЦݣɵҸһЦͷһǺת뿪˷䡣
ˣ򸴺
451·ƷƵķ
Ʒ¥Ÿպ˱裬漱ˡƷһе漲ɵ㶣ôô磿
Ǻǣһǲ˵ϾҪˣʲôæģƷ岻Ʋɯɯأôû
ޣ˵ȻԼ漽ҵź
ٺ٣ˣһȱɣƷɽ˽֪ղȥЦŵ
ޣɽӦһ˹ȥƷֻԳƣղϰԵһãȻɽһôĲ
һ£ƷſЦŵԵһ£ȥ㵹˵ƷҪ
һЦһ۵ˣȥɡ⼸ɽɽѾһ˽⡣ɽȻƽʱô˵⣬̫ø˿⣬ǶĻɽֻᷴĬĬִС
漸ɽԺ󣬱ȥ̵ķ俴Ʒ忴ɽüͷ΢΢ֱֱĶǰ棬ɵǰ
ɽ΢΢һ㶣漴˵ͷ
Ʒĵ̾˿Ҳ롣ǲȥԸ⣬ٻȥ
زȥˣﲮҲ˵ˣֻ߳ҲŻᵽ˵Ŀ֡ɽĵЩӾǸоЩ̫ϰߣʱͺˣ
Ʒ廹ǵһɽ˵ɵŤͷһۡɽִִ󣬿ȥǸʮũ񡣿Ʒȴָ֪ߵˡȫսһĻʮа˾Ʒ
ɽڵ岿Ӵ˶ʮ꣬ĵطĽ̹٣ıԱ˻ִʲô֪Ʒ岻ҲܲµɽһʲôĹȥ
ļƷǵطȥҲá˵ֻǸССҲԼˣ˶ǻɣ磬Ҵȥһط֤ҵȤ
ģɽһ̧Ʒϡ
Ʒ˵ͷҪس֣ſںȻһ磬Ǹأ
ƷȥֻƷƲ֪ʲôʱſڣʱһ죬˼ǵһ֡Ȼʲô
Ʒһæֳ˻εĶԷƷƵƷƣʲôʱģղųȥˣ
ƷƲûлش⣬ոƷıֻб飬Ѿᡣ´ƷһۣƷƵ磬㲻ʲôɣ
ʲôʲôƷü
ͬ־ûǸ𣬱ɽ˵ľǣѽˣ;㶼ôƯôİأƷüͷһĲ⣬ȫûע⵽ʱƷĶͷѾ˺ߡ
ΡƷεһĵ˷Ʒһ۵СԹװĶʲôͷҷǵĪСˣղʲôȥˣǲ͵͵ȥԼˣ
ƷղŸʲôȥˣƷɫ΢΢һ䣬üͷ磬һ£¸˵˵תԼķ䡣
Ʒ΢΢һ£ǺܼƷı飬Ʒа룬СѾͷʲô鷳˰ɣ磬ȣȥ˵¡
ȥɣҺԼݡɽĶ豭ѧղŵֺһڡ
漸ձСܳƷҪ뿪ɵ˾䡣
Ʒ󱦱ཱུСЦһе¡
漵ͷתűȥˣʱɽȻڵС㣬ͬ־ʲô˼ɽϵ𣿡
ʵɽֻܴڲʱսԱʱ䶼ѵѧϰҲѧϰһЩҪרҵ֪ʶ籬ƣʻǹеȵȣȻҲõԣǶľڲľټƽʱӴıȽ٣˽Щִ˵ʣ
ղƷıͷƷƵƶϳӦʲôϵԱ뽫ŪףΪԼ˽ᣬĵһò˵ǵɽͯЬѡܺãǿ
漵ĶͷҲ˲˺ߣɽһԻı飬滳ǲʲôġɽƽʱʵľګģһЦ㻹ǵƷͱȽϺãһʱҲ˵
ޣɽͷĲһתԼķ䣡
漲ɵĺ˿漴ݣ񶼸ɽ˵ЩʲôȻǺúɡ
ƷƵķ䣬Ʒƹغ÷ţסƷĸ첲磬ο鷳ˡ
Ʒ屻ıһæοʲô¶ǲĪС۸ˣ𼱣˵۸Ļͷ
ƷҡҡͷûУȻæŹ˾أʱңǽ簵ʹ˸Ҵ绰˵ǵõһҪ鱨绰˵ҹȥ
ƷæֹƷƼ˵ȥƷʹ˸ɫװĵƷѾ˵ˣǰʹǾԲֵģЩԼˣôëƤС¶˵ڹ˾һͷ۵µŴء
˵Ʒ峯Ʒգգ۾ƷǺεȵĴϻۣҲѵһʱգܿƷ˼װҵǼëƤ¾Ǵ£ߣˣһ˵ء
Ⱥ߳ƷƵңƷƵĳȥƷں˼ɷƷȴᡣ漺ݺݵƷһ۵ǲǷƷƲˣڻв㲻֪ϽȥСıĪȻ֪ˣ
Σղһ˵Ҫأôһת۾ͱˣƷƵķ˷ۣ漿ЦһŷƷԶȥıӰ׷ȥ
ƷıλһСɽϣһǰһ˳Ź·һֱɽµСԣƷƲͣתͷ˿ܣûʲô쳣֮˿ô磿һǱȽϷݰɣ
ƷƷ˴Ĵָͷţϧû緢һ㣬ҪȻȥӰѧԺѧϰһ꣬ȥǸʲô˹Ӱˡ
ƷһƲЦĵƭˡ˵üͷ΢΢𣬲ĿƷһ۵ıô˸磬ʲô𣿡
Ʒ̾Ϣһ΢΢˵ͷȷʵЩС⣬ǰ̴ҵ﷢һȻұĴһ£ֲУ鷿ͿĹؼطҲСһʱһЩȽеĻҶڼ˵Ϊ˲ݾߣҲûиǡ
Ʒ΢΢һ㶣ЩȵĵôأСĳǺϸģ㲻ǵһٶִõŵģ˭ôıǼװ
ƷҡҡͷҲ֪һǿԿ϶ģ˻û´ۼﰲ⣬ӦǼΪ
ƷƻʣƷæˣղ˵Ҫ鱨ʲô
һᵽƷüͷҧҧ촽ĶƷ˫۵磬𣿡
ɵѾͷ˵ʲôأô᲻أƷһԴ̵֣֣һεˡ
δҲ̫Щ磬㱣֤˵һжģǧҪңûʲô˽ġΪɩǵİȫұø㡣ƷƾĿƷ
ƷȻ¶һֵЦݣĵǺǣͷĵ˵ɣû׼ǻܾǸء
Ʒƶʱ˻˼ѵҲˣ磬㡱
˵ɣô룬ֻҪ֪Ķңˡ
ƷƵ˵ͷǰ㲻ҽʹǸСɺ𣿡
Ʒ˵ͷСɺǰǸǸ˭ʶԭKMĸˣһʱƷҲһû뵽ԸŮˣȴôһԼ֡
⼸һ顱
ƷͷƷƻصʱıƽһǵȴϱֳƽƷ壬ʱ˵ʧѹ֡˾֣һ˻ɵļܿ϶ˣʶﻹǻһ˿˿ϣ
һ˿˿ϣʱʧˡƷʵһֱڻر⣬֪飬ܲˡֻڲͣĸԼҽڣҲԸԼжǴġʵѾǰݲٻɡ
ˣȻط˯ˡƷ峯ЦЦת¥ȥ
漸оƷЩ֣ɵóƷͶȥѯʵ񣬷ƷȻ΢΢ʼ磬ͷҲ֪ǱҸİɣ
ѵףƷʵʵĺ;һ𿴵ӡ
ƷصңȻں˯ϵıࡣƷ徲ڴϣ˸һ˿΢΢ŭ⡣ȴһɬЦݡ
ǸϦ½ӽӰŪʱһı飬ԶʿǸеֲ̿ҲûзֱٵķҹƷ岻ɵ̾һ
ɯɯ㵽Ǹʲôأ
452´̼ĵط(1)
֪˭˵ÿжһԽҰΡҪڼս͸ƷţԽҰ֮ǰʤ⻰϶֮ԱǣȴͬУΪ;͵ϴԽҰ
ʤ˷ܣΪӦűȥ棬ϴţԽҰˡԴӼ⳵ԺʤһֱšƷܰ͸Ӵ˲ŮԸ⣡
óͬƯŮһ˳ƷʮļƷԽҰǰʱ۾ǲڿһƷŮ
Ӵһȥһ˫ֲͣڳߣϸ¶հı飬ĳˮֱſ˳ͷǰ棬ģҪ⳵ӵĪɺҦԶӵĿһۣȻһ˱һȥˡ
ҿǱСָأô˵ҲǸүǣ㿴˼Сࡱʤһӵ˵Ķͼˣ⼸˵ֱȽͣȥˡֻȰģ뽫Сסͷڣʤһת۲ŷСеĹâǼȣ£ʤѵĽĻ˻ȥ
ҿ⳵ţư֣Ūģӵı𵱳ʤһοţԽҰʱҪΧųת˺üȦһĽĿʤ
ʤЩ꣬òսĿ͸ϴģҪ˵սҲǴţɳСﲻһһ
ӱӵĿʤʤֻǴԽҰѣľԽҰȻ籪Ӽ˶Ķࡣ
㣿󰡣⳵ȫҲûܿһعͷոˣһ˵һ򿪳˼ʻҡ
أʤ˼ʻңͼˣò˵ϴԼ棬Լûôñȣ
ȴǸʤƲˬˬʱ仹ء
࣬ƨǺòײŴϴĥģ˵ʲôҲУʤӻŴ֣ˮɢһԱӽһϴ
ӲΪʤæһЦֵܣøᣬͷôУҴȥ̼ĵطͦԶģԺٿҿ㲻ܲҺòϴġ
һĵŬ֮ʤڷˡͱǸ˷ѿˮʤ˵컨׹вջþӶûƵģֻֽŷһ̾˿ʤֻùԹԵĽԿףǷˣ
ŵһЦóǲһҾϲͳˣ̼Χ˵Ķ䣬ɳϼȴͬһ㡣
ŵ㣬һأһŰŲȥŵʤ
ˬ£ҿĹɱϵĹҪǿҿţҲϴ俪ˣͨ˾Ҳû˸ҿһžָܼµ̫ˡӹЦ
ԽҰĽֵϺֱײ˲Сĺ䶯ڱӻЩִ磬Ūʲô鷳С⳵һΥδ˭ŵۣȥһϴ鷳
ʤָӽһͨС¥ǰҪһ˻治ע⵽˳üͷ˿Χʲôط湻ƵģΧǲĶС¥еũĸо
˵֣ûɣʲôط̲סʵ
طҴ̼ĵطҪСѹŵأʤƲЦȻСӾ᲻뿪ˡ
ʤ䣬С¥߳Сӣ˲δʤǣֻվԶǺʲô˰֪˽סլ𣿸Ͻѳߣſڲͣ
ʤ˻ӻֵǰװʲôأ׶ǣӹ
СʤæСǰһʤһЦĴӿڴͳẹ̀һߵݸʤһߵϣָ磬ԭҾ˵һ˲ơҪô֪һҲøǰŰš
ˣЩˣ˶಻ʤӹ̵һ
࣬ͦã˲ˡд඼صĹʣģڶ࣬רðҲû˸ҶһֱšС˵Ÿʤ̡
ʤĵͷĺĳţСӻ£ڴȥ⣬һɼ˿ҵı˭ҪҰⱦҪ
Сܳʤһۣ漴۷Źóҿ⳵úüɣţţָ磬泵С¶õȥԿ׸ңȥŪõˣ
ʤƲƲ죬һСӵЦ٣Сӻˣǲˣ񫣿Ҹ㣬ŶûУΪ⳵˭˰īˣǰ·ɡ
СӸЦһתͷС¥ȥصĳ֪һʲôõطΪ˲˿ʲôߣﻹһͣƽʱ˵ĳͣϾ˶ǼˣǵĳȻҲһһĺó⽼С¥ǰͣϼźóı¥ţƣⲻŸ߱
طʤȻҲΣɾǰƳۡÿǽЩСȥͣԼûͣʤ֪ͣģСӸԼ·
ųСתС¥ĺ棬мӣȥǸĲֿ⣬·Сǰţ٣⻹˳ʶˣԭֻⷿǸαװһž£˳ŶȥһͣͣʱѾͣ˲ٳ
⻹Ǹ󹤳̣Ūôͣ϶СҾͲû˷ֵ֣ʵ
ʤһЦֵܣ⻰˵̫ˣûǱXAίǵĳԱǹֳָġЩ¶ֻ֪ҪӵȺھٱ˭Ҳ£˲˵䲻úáҲӸЩͨ˿ϴĻ˵ǣˮ
ӵͷǹһ˿ζЦݵᰡٵ
ͣóʤֻص¥ǰСܵкһ˽ǸС¥İͨ˼ûʲô𣬼򵥵װޣ򵥵ļҾߣסһűӵ˲ı飬ʤٺһЦָָԭһвǸӣ档
453´̼ĵط(2)
Сܴʤ˳¥˵£˶ߵͩľˢ˽ɫԵʮָ߹ſŶĺ˳ʤɨ˼ۣһ˴ŵָ磬롣
ʤ˵ͷսȥӲĴС
ƾʲôһѴ˵ŭ
˵ԲΪ˴ҺãǱһ£ΪЩܴȥ
໣㵹˵˵ЩڲܴȥģӸʤʹ˸ɫֹ׼ڵʤϴζЦݣӸµĿ˵
ֻ¼ǹеҩ͡
ͣɴ˵ʲôܴȥİɣӱһѶƵͷִͣĻ
пΣ˿ͰȫԼֲй¶ȥĶ⣬Ʒܴȥ
٣ҿӲƷȻȥˡƲƲ죬ﰵЩȷʵСĵġܹ⣬ֵĻ˵ķǸҪôݣǳ»ݱع⣬ȷʵС鷳һȴʹñӶǺ档
ǳģҲɨˣӿڴóֻ˵˰ɣ
鷳ȷһ¡
ʤʱһǰָ˵٣㲻ҪִҲ
Բָ磬س˹Ҫֲýܼ顣˲ĵ
ʤֻһգ跴ˣⲻԼӣŭˣʤҧСӣİɣ˰
ǰʤǸСܼƺЩæͨ鱨ȥûãʮ˳˹ӼΧס
ʤŭЦܿһȦĵУӲżûשͷ߿ĻɾˡСǣ֣
֣Ҫˣǽģһµˡüͷ룬ǿŷŭڻ⻼ԸԼܵίҲϴ鷳
УҶˣǻ綪𣡽ҵҪǸСӸǰצӣʤɫеĺ
˭һ£ҾҪΩһŮСĵ
ʱһӷ׵˴һ·СŹ״һĨͷĺˮɫĳһںŭϹˣָҲҹЩ˶ݺݵĿ˱Ӽһۣɢȥ
߽ʤߣһķѳһЦݵָ磬ԲСǲ£
ƨ蹻֣˾Ȼֵʶ򣬸òƽʱ̵İɣʤЦŵ
ѽ⣬ô˵źأָ磬Ϊ㻹Ų˵⻰ɾԩˣô˵Ҳֲ֪˵ˣֲվŻǿչ˵ôܸôأģ⼸۵ģһĲǣһ֮ɫͷϵ˿˿ˮʼ˳
ʤһֱĶӣ˵ٻźһ֪ͺãü˭ĵͷϣ¶ˣҪ´Σߺߡ
ңң¶ȫҲԣҰˣǸͼλֵˡһǫ֮ɫͷԵĵ
ʤƺһӣϵıҲ࣬˸ղŲԼӵСһָָۣƲƲűӼתȥ
Ǽȥָ簲һ£ҪǲָĸˣôʰǣӳߵļСܺȵ
ʤСܵĴ½ʧϹһ˿ɫݺݳһ˿̵ϵʲôޣ
СӸŪϹˣȻָ˶٣ӽҪ̽ô˲ɣ͵һĵ
ǣϰ塣ԱСܶʱ۾һһһҽղŲʤӵǸһԱ¥ϵһȥ֪ԼϰеⰮãСӸպû죬Ǳϰҵڳˡ
ȥļһﲻɵֻ룺Сӣรɣϰ岻ϲһ֣ϲϣʲôӰɣ
¥һרſңƿűܿƤޣӷεƷСֻɨһۣսһĵĶӵϰ壬ҪҪСӸߴΣ
ãǰȥУҪǸҷȫңһĵ
ǣǵ¥Ǹţˣˡ˵ŽǸƺѾɵ˵ĵùСһƣĶӡ
ҿһۣһĽ˷䣬ȵŹϺһɫվǸСܺ档һĻҪǱǿ϶һΪӺ˾䣺ϴô죿
ͲùˣǼľֲ£ʴһЩ쵼֯פXA·Ƕ׼𣿡СͷҲصĵ
׼ˣȫ˵óһŹ˹ȥ
Сܽӹһۣ¶һ˿ЦȫίһЩͷͷѰֵĳһ¶ȥǵ;ˣ°뱲Ĺ⡣
ˣȳȥɡСܣ޲ڲӦٽСܣǸӵ˵Ļ˻֣æ˳ȥ˳ֻš
ϴôô죿СȻû뵽ôͳʱһ
죿ҪҪӺԣӵһۣŵСһסЦϽȥɻӸҪϲָˣһĸ۵¾鷳ˣӵȥŵ㣬үү
ҪҪ˿ǡ
ͷˣӵԶȥ
ʱǸСܴ˴ֻһ绰ȥι鳤Ѿ֤ʵǻ֣Ա߻мˣƺӡ
ʤɲ֪Լ˶ˣʱһСܵĴ£ȥ
ָ磬ȥỹɢ̨·СһЦʵ
ʤ۵ϻ˭ᰡɢ̨ȥ˵ǰλøڵأӡĵطȻɢ̨񫣬ǸЩݵ׼ġʤǺᣬ쾭壬Ȼˡ
ǣСæͷͨķԱԸһʤָ磬룬Ǳϸźá
һؽβ˵Ķ䣬߲ʵƹ⽫ȾáӼɵɵĿΧ̨ϼŵŮŤ壬СϸǺĸֳһ˿պ졣
ʤ˵ı龡۵ףٺһЦôζɣ⻹Ǹտʼһаأ
Сʤһ۵Ҿ֪㲻ʲôöߣҪˡ
454»˭(1)
ʤСҪߣûһ˼ֻЦӴҪˣ֪Ů˱ϾŮˣװٺﻹǸŮˣ
ʤŵЦСһ˿ŭɫݺݵʤȴ˵
λСȥɡʤıӶǵõһںɫޣʤΪŮ˶Сϳ˵ССһһӡʤĺصľӡڼСԱģʤһˬ˭ǰڳһ첻µزµʹ
ߣֲˣһ뿴ĳҿ۽磡СƢͲãϳƷκˣһ괦һıӼ˿֪
ʱСʤˣҲֻҡͷЦ˼ֱԩҡҲ˿ҪСִҪ뿪Ǽ治֪ôźˣϾҲˣĳû᲻
ʤӻǺܴģߵǰʱѾΪ׼λãѾһ˸ߵˮ
ĵͷһʤӿڴйŰԪ˦Ǹ·СܣСܸ˵ĴƨС˵Լ˧ʤʱֵüЦǼŴӸ
У湻αģҲԼĵУ˧أҶ£Сǧл뿪ʤһͷģСƲƲ
ʤ˷ۣתͷС˵ɶҾϲǮ򼸾Ļզˣɰ
ɣʲôɵģҲ㣬һͬ㣬ҲֻܻǮĻˡСֱӵĿʤһۡ
ʤûСĻҭ˴ϵıǲͣı仯ʰ쵵ı顣ȻﶼըˣʤȴûһҪսС˼ϾѾͷǿʤǼʶ˵ġ
˿ʤǿסԱӼ˵ǣͬǣ
΢΢һ㶣һʱûʤʲô˼ʤŵϴ󶼲ҪŮǸ缸Ȼôãǿˣ¾ǣ
Сǻˣһվŭʤб˵һ飿
У˵Ҿ˵˵˵ڶ飡СˣʤˬΪСᷢ𣬵û뵽ȴһЦȥϻ૵Ҳǵģôܸһȱݵ˼أ˵ŶʤһЦģҲģ
ӼͬĿʤȻǿûЦϵļŤˣͷϵѪҲһͻͻģ˵ǻ᲻ѿʤݺݵĵСһۣͻȻһָоѾͷĶ֣Ҳ̲źãѾͷôүרŸԼԵģ
ʤƵһƿơƶ촵СƲƲ죬ľƱƷʱĵƹͻȻһӵ͵һ䣬ʶľҪȻѲǷޣŷ
ϷҪϳˡʤһ۵ƹۼ̨ϣĵ
⼸ʲôͷȻǵλøˡʤԶһŭߣΪʱΧźϷ࣬ԱȽϰʹʤպ˸
꣬С㣬˼ͲˡȰ
ղ˵Ȼֵ͵ԽԽװB͵ģ˶һͨϲͷñ֪Լţơ
У¹˭˶࣬壡ǰ˵ѵȰȸղŴ˲٣ӵ˶ˣɵ΢΢һü
ʤΪСĻһӻʱ˵Ļǹһ˿ЦȴҲû˵ʲô
ʱһ̨˷˵λлۺֲܵķ񣬺ĿУҲܹȹһҹ棬ǿʼͷϷǵĿıϳ
˵˵һӣŵƹӺ̨һڵƹһŮ˳ֻһͷںĳĸȳơһžµ˵ִŵɬıǶĻꡣ
ҪǣŮͷϴ߸ߵö䣬ֻŵʽǰ̨ʤܹһЩģĴɫŮɣʤ˿ڿˮӼͿֱֻۡСгмżҲһɡ
Ų̊ϰڳһ˵ƣȴΪЩүǽԼλTWĸɽŮֻ17ŶǵۺʷСˡɿĵʵۺĿҲֻأԴ֪֪׵ʤƲƲ죬Ů˵ȷǹţ۵ġ
176ף46űŮɵΧݡ
ǸʲôǷ˿ڵİɣŮôūƵģӿһܣչͷСʤ
ʤСƣĻûǺԼʤǷŰ۵ֵܣ֪ĴѾҾͲصˣӲûǺСӣôū𣿡
˵ʤıӵļĳĵĺˣܵС椿ɶԸģţʱ¥ժ࣬ͬĵطǹʱǻӹһ·ţղڣΧЩȫǳģһ˾Ϳʼۣ˭Ǯ࣬椾͹˭ôҪҪ棿
ʤٺһЦһĵ˵ǴУֵܣ˵ʵͬ㣬ģûǮȽ㣬ģ椲ãһˮģǿǮ˻
𿾹Ƶͨ죬ƳСһۣæҡҡͷʤǴпһ˿𣬱ϾվС椶һɫŮɴˣõģܿһЩÿĲ֡ټůı飬ЩõգڳĻûһ˻᲻ģ
ѾЩ˿ʼˣС椵ЩӼ˵Ķо߻һ㡣
С۶գĶ̨ϵŮɣ˪ݺһӣȻתͷһŭĿʤԼˣҲû㣬ﻹҪѱҲ
ʤмƲƲǽзɫòã˵ֻҪǸˣﶼһֻһֻɫ˵͵ȵèûаɣҲû˲ŮȻЩǿܰܵŮ˲Ů֮У
˵һЦſűӵ첻ģͳƢֻҪͷҾͰ椸Ūˬˬô
ֱͷڿСǡҪҵͷҾ㡱æЦҡͷ˰ɣָ磬ҿûǰã˵Ųһ˻ȥ
ӵСȻûӹʤ۾Цһʤ΢΢̧٣ǸҪǲСӵĴ𰸿¾Ͳ˰ɣû¶ܲ㡣Ǹ缸ڷ޴ôãЩǴ򽻵һ붼ֻۡҪͷϸ˵ʲôҲǿĿġ
ҡҡͷʤ˵ĶԣСڵĻ治һܾܾŮջ󣬿Сڰɲʤ˵û¾û¡
ֵܣ㲻Ϊһͷɭǣ곡ϷӦģҪ㾭ûǻܽˣʤջһ䡣
ԱߵС࿴ȥˣֻüһӵĶʤмƲ˵㹻˰ɣԼҲͰˣҪĶһΪҶһ
ʤĺٺһЦҪ˵㲻ģȻҪҪҸ㰡
СΪ֮ᣬҧݺݵʤһۣôһƤȳǽ仹ˣûƢˡ
455»˭(2)
ʱ̨ϵѾˣʱ˿ʼмۡʤǵһУģڸ԰ԼǮһΧ˶ñӵˣһ֪ǵһӡһ۾Сһ죬˰ѸղŽм۵ͬСȣм۲úģнм
ʤﰵЦֹóղŽм۵ǰŴ󻰵żһ
2253ܿĻϵļ۸5򣬶̨ϵŮɿʼͣİڳƣ˵ĺԽԽأĻϵļ۸Ҳͣķŷϱġ
۸һ·10ʱ򣬱Ҳ̲סˣɵ۾૵ֹһ䣺һ10ѵĶģ
Сķ˷ۣϵĺԽŨƺܵεĳˮ
ʤЦһĵٺ٣10࣬ЩС椶ǾѵģһֻҪԹԺԻоﳬֵ
һ⣬ЩԾԾԵĸоеֻȻǱ˳ʵֻڳееֻʼŰ
ʤٺһЦʤһС࿴ȥû뵽ȴСһİۣͱޱӵ
ʤЩεĬĬӣʱִǸŵСҪˣҿ˭軹Һ
װƣС椻˭أӲмƲƲ죬ϧܱۣȻǸһһ²ɡ
˱ӵĻʤһת¶һյЦݣȥ
۸ʮһ±ĵʮ׼۵˶һ¡мʤ۵ļһȫ΢΢̾Ϣһ˻ȥ˵ʮ򣬾ǶʮһҹҲ𡣿ǲʤXAҸֽаˣࡣ
ʣµȫǲ֪ʤݣ߲֪ղż۸˭ġʤЦŰ¶ʮʱû˸ˡ
ʤ˸Цӽ޸ǳСҵˡ
˶ݺݵĿʤһۣ͵վʤ˵ǣ̫˰ɣղǵλãҿϵŮˣҲǲ
ӵۺһҪվʤһЦһŻعͷ˿һ׹Ҿŵʤһ⣬漴װ޹ĵǣ⻰ɶ˼զĹز˵˭Ǯ࣬˾˭ôҪ԰۾ǣֻҪļǮҸߣСȻġҪûǮ𣬡ʤһĵǵŰɣһкܶѵС椣ѡǡ
Ķʤ죬۾ĵǣҪһߣպźֵȰһ䣬±̫ˣȻûô
вǳвԴ󺺸ԵĿ⣬ʤ˷һȼһ󺺵Ѿ̨ϵǸŮɣ
ϻʤССıԼһ£漴мĿ˵ôŸǣ۾װΪ˭ҲҰĵط𣿡
ǴƳʤϵķһۣǹһ˿мЦֱӽԼСֵĸ첲ʤǰһһֻݵʨƺŭĿʤ񣬴󺺵ĵǣǲҰĵط˵Ĳ㣬Ȱ»Ҫ࿼Ǻ
˸ʤдһȴһµӵ㣬Ǻ᣿
΢΢һ£漴Ĳĵɣ
ʤһ˿ײϲɫϣϴҴˣдǧһʶ
󺺼ʤЦһʤļСӣȻʶ࣬Ҳûˣ˵Լλá
Χ˼״ɵҡҡͷȫÿһ۹⿴׳մ󺺣ֻ룬ǴĸʯͷųɵСӰȻܵǰȥװƣⲻŵéӣƽʱһֻ̫ƽ˵ļһǶʱֱֻźϷࡣ
ȴһù水21ļ룡ûûһ˼Ӽۣ˼״׼˭ʱʤͻȻٺһЦڱְ25ļ롣
³ˣǴ΢΢һ£漴һһǰһ׼ȥץʤ졣ۼֿ죬һһס˵΢һϴζɫǣأҶǲģñԼҲڣ
üͷһ壬۱ӣɵгһ˳ֵķӦٶȱܿԷֲ֮¡۾һתע⵽ʤԱ߻ĸƲˣʱѾЩԼӲˡ
Χô˿ţ¶Ҫǻͷβˣӻ˸һɶ뵽ЦһĵȻλֵô˵ˣҲǲʶȤˡ¿ɲģֻҪǸԷҴдԵ¶û
΢΢һ£漴ͬĿ⿴׳յѵûбĽ취
ûУšҲǳԸɷģҶ𣡡Ҳ͵
Ҿףˡ΢΢̾һ˻ȥ
šĲɵɵɵվüͷѰ˼ô˵ʲô˼ûãšľˡֻ߰˸ֳ־ıӺ̨˹дͷǸһۣʤָ磬Сô
ʤعͷϷʵĿšĵСӣ˼ϲŵˣŲǴʱ˵˵ͷҿûǰŵıǮ
šɵҲʤǵģȲ˵ղסԼ˵֣ԱߵǼ֣ǿЩ̬ȣҲ˵ǰͷСšҲ¶ˣҾ¶ԷҲһŹ΢ԥһ£šıһɣĴû뵽šξȻۣУԣȻûʲôͷȴҲǲܳŵҪô㾡ܻµǣһüͷҾͲǺú
ʤаԵͷ»ı֣СӻԼ˵ģӣʤһϷŰ֮ɫ͵Ľɫһ¶һ˿ЦšĺСӣҺô˵˿ɲ࣬XAҿҲǸѵģ֣ΪԼѡһɣ
ѡߣӦ𣿡šıӵĿʤһۡ
ΧһʱЦֲңȫǿſСôճʤĻû˿ˬЩ棬ɵõһЦͬ⣬Ϊʲôͬ⣿СֵĸмĬϸ
šһҲСҪôϽµӰ˵ǲ
ãʤкһ󳯱ӿȥӵͷʤĵҿСҲǸҲԸ¸Զٵλֵӣ㵽̨ϱȻȻҲλӣΣ
ӮˣܷңšƳ˱һۣûһ˿֮ɫһԾԾԵ˷ܡ
ʤ͵ĿһۣȻһŵǧȴҲԶŵˡԷģӮ¶ˡ
һЦĿűӣֽճȭ׳ȻҲǸսӣãšʲô£´ܣ˵屪ӹ˹̨֣ӡ
һɺͷ촽еսһ˲쭵㣡˵Ҹʵ൱Ķʵ̫ˡ
λҽ賡һ£һС⣬ûɣתɨһۣ
ûôܣ˭ᰡмвģҲû˸Ҳšĵĺ󳾣С壬һµġĿ˶֪ʤݣXA죡û˸Ҳӣ
ĿľΪҴ̼ӣܿ˻ǿŮˣֻҪд̼У
ʤһЦվ̨ϵ˵ͷ
456¹(1)(1)
̨Ļţ̨µҴ´ʲôʵĻڡ̼ħﲻͣĽţʤܿһۣоǵ˴ȭһϸŵЦʤС˭Ӯ
СƲƲɵڱ³ŹʮоԵĿˣɲ㣬ٶȼıӣ˵ģ
ʤĵĵͷšһǼ˴ʱԹԵԭĬʤ΢΢һЦǿЦƵģɵһȻǼȽţֺ¡
СӣʤǸ۾СӣЦŵ˵ͷ
СӱʤЦǵͷæ̧ͷպײʤЦĿ⡣£ɫʱЩ԰ףȻû뵽Լô߹ʺˣȻܵʤܾǾԲҵģæΡΡվӲͷƤ˹
ָ磬ң۲ʶ̩ɽһʶСº󲻴ʤ˵Щµ
ʤٺһЦСӣѾ˵ˣֻҪǸšֵһӮ¾ôˣ
ǣллָ磬ȻǴдæ˸ƨ
ʤ΢΢һЦĵ棬ҲЩݰɣȱŰɣСӣ
ңǲǱˣǰЩXAⳡϵһϻһΣרŴѹʶʶû뵽ȴײָ硣ƳһʤСĵĵ
Ҿ˵λôôءʤ΢Цŵ˵ͷXAһĶֵϣܵľûвʶֵģʲôͷʤ˿ھƣ˫ȴһֱ̨ϵšģƺܸȤ
šĵĸSDһĸ˾ԱСƢͳ壬ھӴ˼꣬һ¿ƢԲŻðʧĳײָ磬ɱһʶв˲ͷϵĺˮ
ʤɵЩЦѵҳľô׼񣬲ֵΣƵĽеľһʤƳһۣ˵ϲ˵ڶ飬ֻҪ˵ȥˣóȥˮһջ
ǣæ˵ͷ֪ԼòЩˡ
СǸʲôģʤɨšһ۵
ְҵڣڹ˼ջ
ְҵڰѹôʤǹаЦһ䡣
ʱ̨šĺͱѾһΣšҪȱӴһţС˵ԶȱҪĶࡣ
šĺͱʹõĶɢΨһͬǱӵʽҪšĵļ򵥣٣ȫšĵҪȥ·˫ʲôѪƵġʤüͷ΢΢һ壬漴׹Աӵ˵ݣѧȻɱ˵Ĺ
šĵȭϹҲʵԱֻĴζһմߣһʱ˲һ˭Ҳκβ˭
СӼôãôȥȥʲôˣʤһ䡣
мʤԼƺûʲô⣬ʱҲ˲٣ЦһƬˣӰжһÿοӰϵЩ±ڣĽ˼ҺܿᣡΪŴӲҪȥڡΪ˻ͼַˣӷ˺ݻ˵ڱҵģع
Ŷô˵һлĻඣʤȤʵ
۵ͷ˵жŷһЩҵԪףһлǳԵĿģ
ԪףСӻǸţ˰ֲôᣡʤϵЦݸʢ죬ûҿ
ʱ̨ϵѾ˼ӣ̽ԵιͽˣѾЩֻǹЦɵĶšĵĹʱʱĻȥ£һɡšĴʱȴԵЩȣһδԼѣšĸɴֱվ̨ϴб±϶㣡
׳գЦһƲ첻мĵ
šޱӵĻһһʳݵķȥ
һ˿мɫôĵطԸҪǱҲͲбˡһ͵ĺšĵĲ棬ͬʱһȴʶš˶ȥ
Ȼ뾡ⳡϷȻʵô𣿵ȻܡšڱһҵķˮҲûԭġֻһȣ漴һ˾Ȼص״̬Ӳĸı˷ٴγȥ
ӱšĵĴԴһ£ֱʱŷֲԡȻʱѾˣһŬĽһţֱӱš˵ڵء
̨µС˼״ɵüͷС̾˿ӣÿζô⣬ؿҪܵˡ
̨ϣšƾѹס˱ӣЦܰڸܰ˵趯Сȭͷͳӵ˹ȥ
ʤĿ۾ĵֵܣɱҰԼͬģ˭뵽һôֲء
飡ӲšһȭѪʱ˳ķ˳ȥ̨µһð⣬мĺỹӿţȻڴһĻˡ
С࣬ǻȥʤüͷһ壬Сٵĵ
һɣñԼվ˵С۶գĵ
ʤȰһ䣬̨ϵʽȻ˱仯šҵڶȭĿգཻӲסȭͷͬʱһ΢΢ϥǽšĶһΡӳûһһӵӥš˳ȥ
457¹(1)(2)
һ̨ͦվĴָһǵѪͷһ򣬱˸˷ܵĹâšĺϴǵһҴˣ
šһȴʾŶӵַšһӴ򶼴ˣզΣб˵˼ƣ
զΣ΢΢һЦǰȻһڿնϥǴʶšĵײ˹ȥȻҪѪѪ
٣š۵Բʾһȭ˳ȥȻҪȭͷȥӲӵϥǡͨ˱ȭͷУϥǲϵŹ֡ɱȴһһ̽ץסšĵȭͷȻ˽ͷ˹ȥһߣšֻıһɴУ˲ǰȥ
ء̨вһʱͲסȻļ˵Ĵ֮ʣܱȵƬˣǱӸղһ£̫˧ˡܣڿգץ֣ߣһǳɣҲѹֻӮڳһƬ
ӵ˻ӻ֣ȻƵĶšһָĶԷɫһһס̨˸ɳʤ֪ڲֹ¾ǲݵľˡæС༸ʹ˸ɫС΢΢˵ͷŴ˾Ҫȥ
Ȼ˲Ÿվ̨ϵıһηˡšıһӵˣʱôǰʵŭһ˷·̹Ƶĳ屪ײ˹ȥ
ʱһЦĳ˷أһ죬ϱɨһȭ۵һһ±׶ߡһֵšĵˣС༸˼ٲȥ˷ɣҲҵæ̨˸ߡ
šϹʤߵЦݣǸָֻ˻ȥӲѱӶˣһɣӺ괭Ŵ٣ȱ⣬Ǵⱻ͵Ϯŵĵб˾Ҵһԣ
šıӵĿűӣĵ˾ˣôڸοԼѽսҪսҪ
ӲһֻĸоѾľȻԼ˵սֱǣҪ֪ǿǸմսˡ
ߣԼˣԹˡСҲĵ˱һۣһ֣˽ק̨ȥ
ӺšıǿλһֱŶԷʤıӵļ漴°͵ˣ˹ȭⶼղҲ˵ˣ˭˭Ӯ¶ˡҲǲʶһ͵һЦˣ˵ʤ˾Ʊ
С࿴ʤϲɵ÷˷ۣѵһôˣһж
ϷѾĻֲָֻĽĿʱ˴Ůʤߣʤӿڴͳ֧Ʊ֧ƱˣȻС椵һƶ̵ģλšֵܵˣź򲻺͸ɴԼӵˣʡָ綯֣𣿡
ŮɽЦһߵšߣϵϰ壬ָ˵ˣź򲻺ҪùģкãҺúź𣿡
Ŵ·ǻڲͣ˻ֱƤ񡣶šֱӻһСܵĻһѸû˶ԣһĿʤƺѯΪʲôô
ֹšģӼҲͬı飬ʤһЦһƬݹȥȤңҿԸҪ
֪ҪʲôšЦˣȴûһɵ̽ŮɵڣһƺĳˮĽ˶
ʤ΢΢һЦûлش𣬷ֵˣǰϷˣʵģ֤Ǵ۽磡
Ҷһͷˮ˭ôʤתô죬ֻ˼ϻ۵СĿʤһۣƺ˼
ʤһֱҹ뿪ֲ⻹ΪСԭҪһֱߴ٣ֻ⼸˻һֱ浽
šĴǸ߼Ůһ뿪ˣҲǣô˶ߣ˭Ͳȥݺúһǻɱģ
ʤ˶˲٣ֻСξδմ˾ҲԴ䵽ļϡ
֣ǳԴҩ˰ɣӴ˸ãбںſʤıӰ̲סеʡţԽҰڲǿŵһǣԱ߻ˡ
ôˣʤ˶ڱԱߣԵͷĿһۡ
ӺٺһЦһ۵ղŲŹǸšģС͸ɲ鰡
ʤٺһЦû뵽Сӻͦ˽ҡ˵һ飬ʵСô
ֲеšüͷ΢΢һ壬ش
ߣӻе㲻ʹСǰͷҲصĲһ䣺ǿС˰ɣ
ʤûüػѾԱŲŲ֣Ѿְ֣
ʤ΢΢һ£漴ͷ˹ȥЦѾĲźһءӵһͷ˳ȥٺٸЦûг֪Լˡ
ҾСƢͦθڣҪҲǼ¶ʤĵ
ԭ̰һС椾һ֣ĵͦҿȴӴ򹷣ǣŮţͷ֣ȥ޻أƲǸšĿûһøСѾȻҴ٣
Ǻǣǲȥ޻أȵ֪ˣʤһŵЦӼ˵ʤЩϧҡҡͷϧǸ˶ˣøСӻЩ˷ѡ
ӷ˷۱ӵĿʤһۡ˵
ͻȻСһżɲʤһͷײǰŵĿϣŶͷŭҪҲ˵һʤסˣΪǰ·Ѿ˶ţͷͻȻ򿪴ƣյЩۡ
458¹(2)(1)
ô¶ʤһУǰ·̲ס
С۽ǰ棬ͷûصĵҪ㣡˭֪ǲ˱˵ţ˼ˡ
ʤһ䣬εķۡҲû˼Сභ죬ƿ¶Դô£ִһתͷȥʤüͷĸˣֻͬţͷ·ʤľƶʱˣȻû˵ţҲף鷳ˡ
飡
Ŵ򿪣ǰ߸ˣһɫķ··ҹɫΪһ壬ÿͷ϶һߣһѸֵ˸ɭȻĺ⣡ͬʱĳҲһˡ
ʤ￩һ˵鷳İҪӵ΢΢һ飬ʤһ⣬ĿڳΪԼ˸̣һڣʤŵĵ˭ģ
˷ƲԣæӳʤĶ΢΢һ㶣С̲סƲҲԼСȻϴѧ᣿
ʤ۽һ󶶶Ƶվֱ塣ûղŵĶȫǴƷѧġ˽ǰƷϲΪԼһ̣⼸ѾƶʤͰѧ˹һֱҸһ¡û뵽һñͷķ̣겻
Ҫ˵ʤʱﲻëǼٵġϾҲǼ˴ˣȻЩ־壬ȴֳ
ǰ߸˵еǸƺͷСֹоȻһ˿Ц⣬ʱɫڣڼ˫ľ̫Զʤ˶ûз
ʲôˣү֪ˣͷĺܵᣬȴĴ˵ĶУ䣬ǰʮͬʱһﳯʤǱ˹
Ǹ֣Сһ˿漴֣ӣǶԸǰˣĪɣҦԶǺ棡
ʤ΢΢˵ͷͳֻͨƷĺ룬ȻЦһƾ⼸ֻèҲҪӵӵôҪ𣿡
ͷĺղһƽھҹдһζҪҪҪԹ֪˵꣬Ľһӣʮ˻Ÿֵ͵ļٳʤǳ
ͷʤеͷڰлһɺԲȻ䵽˵ϡͷ·һźţӵ˷׷ŭһӭź˾ͳȥ
ĺɫͳգ΢΢ʵǱƲסûһ˿ǹ⣬ڵЩˡʱҹ΢΢ʪĿ͸⣬絶ЮɭȻɱϹι·Ц
ò˵ǸɱĺõطԶͨ㡣ڻǰҹʮ֣˴Ӵ˾ʤǱɱ⣬ҲõȵŻᱻ˷֡ʤֻ·ҪôǽЩȫɱҪôǼֵƷĵ绰зȻСܹԮ
ʤף޷ɱԷĻҲͼֲԮڿҪͺ˶ϵʱ͵Ľϵ˦˹ȥϵĺʶľٵϧˣԵ·ˣ
ʤЦһһ̧֣һ⳯ԷȥǺ˵ĵ·أܵͷһŤʤû˶ײס˵Ȼһݺݵײ˵ؿڣ
˲òһʤһЦѸٵʱһ˵ĵѾХĲ
ʤʵȻ籪ǣҲǺ֣ǵǵ洫ƽӹˣʤͻϴһʱѪ飬ʱһ֣ɵһֺ飬Цһʤ˫۷Ź⣬һùҪλĸֵһĨǣֱֱĽղź˵Ǹ˸˸ƶǣ
ĺˣµʱſղĨ⾹Ȼǲֻ˶ʱ۵ɵԲȻĿ
һʤͽ湦ⲻɵѾսСǶʤĿ࿴ǲʤ֮սλӣҲԭΣʹɱһˣʤҲù
ЩȻǾѵģһֵʹʱȻͬھʤæңʤвŸԼһһԱһ˺ȻХһ±ӳ˹ŵʤûѵˣ
һ¿⼸֮ȡ׼һʤһҧٵһɨȻöԷ˵ĹѸٴӵôһСµĹʤϱ߶೤ĵڣ
ʹʹʤϵļһŤ⻹û꣡ûЪһأԱߺСսһŵеһȻҲ¶֣ٵɱ
ʤŭһ͵̤ǰʹ̵ٵǸȥͣȥ޻أ
ٶѹֳһͳʣĵ·𻯳һֱߣĺвɵһ⣬ȻҲԸⱻ˿룡ʤǵһˣҪˣ
ȻһûͼõȥʤĵΪӵƺ͵ʤȻȫʤٺһЦȫѴնĵһ̤ȫһ
˶˵ɽȴû˼˵ĺ˸оһĨ겻ɢԩ꣬Ĳס⼸ɽһˡΣֻѡٴκˣʤ·Ƶģһˣʤٽһһ
һֱûжֻ֣վԱ߹ۿĺͷˣ΢΢˵ͷܿı飬ܷоȻȫͣƺʤĵֱӾʤˣ
ӺСտʤ£ɵһȣеŭʤ֪ʤڿռϷ磬ķѵ޴ÿһȫֶܼãοԱ߻ĺˣڲͣĸ˿ڣ
һĵͣ٣˵ķˣɣܽܵǣΧʤУǴֵܹȥġһԼΪ˸е޷ܣ
459¹(2)(2)
ŭһһȭ˵ĵͬʱһߣĴ裡ҪٽļһȻʤҵǰϹȥæƺ뷨˸ӲƴˣӵȻλսıҽУȴ޿κΣ
СǱߵӲ࣬Щ˵ָߵˣʱһ֣ڼһζǣƣӲƴʹǳӥıӺС࣬һʱҲ޷˦Ѷ֣
ӣСӶȥ֣СŭһҲ˲ûԼ뷨ֱӺ˳ӴӦһС࿿ȥ˼״æֹֻͲǱӵĶֻ֣ζӻκβӲƴ£ƴű϶һ߳ĵڣץסԷһһȭҶһ첲ŵСҲҶ룬ֻǽ߾ȫűӵƶٶȣ
ǲָˣ˵ļл£޴ܱסԼ㲻ˣӺСֱԭأʤڵĴϢţҵ͸֧ʹķβ·˺Ƶģۣ
΢һʤֻõһ漴һʹ˹ʤŭһЩ죬ܾûܹ˵ʱʹĴ̼¾һͷŭҰޡ
ȥʤ۱ԲüǼѡһ֮ɫԶʱľޡǺ˱ͱʤĵԺʱı飬ȻŵĴһ£һ£ˣ
ʤһ˿šЦԥ̤ǰһٵбۡ
Ѫ꣬ʱ˵һ£漴ϰӵ絽ҿ壬һ˿ƺ˵һķ飡
һҲ̫̫Ѫ˰ɣͷĺ̲סһ䡣
һеֵʤڵĴϢţƺûᵽ֪ѵڱҪ֪㲻ҪһվȻӽֵڻûʮӣȴѾķȫ
㲻ˣ
ʱͻȻ೵ƣһ󼱴ٵɲʮƷСܳ˹
ʤһȣͻȻڼ䲻ݷĹؼʱ̣ȻһһǺһֵ߰̽ȻûҪʤʱԱߺȻݹһѴ󵶣һĴ󵶱
ͻȻɱĳҧսøӡ
Ӻᵶʤǰҹը˿ֵǣҿǣָ磡
໣ӣ
ָ硱
Сﺰſںţһķ·˷ܼһŸֵһ鳯Щ˹ȥ
ʤһȣֵһ壬ַסӲվԸֵǰսõֵ
֣û°ɣüͷһ壬ʤĸ첲һۣһɼǵ˿ӤСһţˣ
û£ʤһĨʱڸǸ˷ʬʱմһѪաôһŪʱľһ˵û£ȴǲƵһ
Ӽ״ϽȥЦӲˣ㵽Ա߿Ҳһ
徹ڹؼʱ̸ӵӣʤڵĴŴһ䡣ӳһʤȻĸֵһ˿ңҪһǽɾͲǾˣʬˣ
ʤûжãǴʱָΪȣѾ޷ӵɿˣ
СôˣصϣʤӸϵ̣һʡʱϵ·ѾѪˮʪ͸Ԫװʱֻʣһӣ˸һģ
ϴ绰ң˵鷳ҸϽֵܹϴһ͵ˡüͷһ۳⣬Щ֣
ϴҿϴôôʱһΪȲأʤȻ۵죬ɻǵЦһ£ΪƷǽӵĵ绰ģ
Сʱǰǽӵ绰ͳˣʵ̫ƫƧˣֵǽϻһЩǸĵ
룬СʱǰʤһµɵԲʱûһͿΪϵʹͣĴ̼ĴԣʹͷǰδеѣСʱǰŴӾֲɣԼûϣϴô֪ˣѵϴ㣿
ҿϣϴô֪ģʤĵ
ô֪ϴɡҲЩֵҡͷ
˻⼸ʮСļ룬ɱʱתӼһѸֵȦһ˱һͨݶ磡̫ˣǼı£־Ȼҵ
̫ˣһɱΩһ˾ȻȫǱָɵģ
Ӽҧ˸С࣬СüͷղǳûмһĿԲŴšе֣ٲһصӣӥǶˣ
˱뷨ɱȻȸղŸֻ࣡ǵȻʤ֣ɼƲĺѾƴ֮ģһͬھķʱһһسӵæңǱ
ӺСĲѪǴǸĳģôѲƢȽϻ𱬣һȣҪǰѾƴȻһ嶯Ѫʱȴ
ȻСܳǺ϶ԮЩѾˣԼҪǱȥ汳ǿɾ̫ԩˣȵɣƵĳļһ趯ķ겻͸
ǼȻͺս˸൱ȫǻսõСܣǵȻɸʣµĺ˱Ͳ̫Զˣ˫һûãСܱ˴
ԷҲòĶȥʣµ϶ٶ˲˺ۣѾǿ֮ĩ
ʱǸΪ׵ĺ˶ˡԾȺͻһ㣬ɱ˫һǿΧĻСһܳŹϣ
սɳţСأʱʮˣʱվŵѾһ룬Ӽ˼״׷ŭȥȻǴ㲻ƴ۵ĿٽսˣȻٶЩˣҲѱˮѪˮʪҪЩֵܵǰûϴ
ȻûƴƷˣȵͣΧƷϹź˪κԼʮֲֵ˽
460
ס֣Ʒóһǹ˼ǹǹҹɫԶԶĴ˳ȥڳĺ̲סһ飬Ȼ͹Уȥ
СܼԼϴ󲻽ˣ˼һҲһߣʱûɵķҪŶԷȥƴ˫Ȼ˿ˣɸղŵɱ¾ĳޣȴʹǵľһ
ӼвʵĻ࿴˼ۣƵͷƷĻǲҲƺעҲˣ
ƷɨһȦߵǼ˵һĺߡӵֵǹԼԼĽǰΧֻҪ춯϶һʱ䱻ɸӣãþܸɹǹô
ǹһаЦݣƷΧǼתһȦĵλܴͦ򰡣İɣˣ
Ȼʣõȴǿ϶ȻƷѾжϡͷǸһһţ
ƷһЦĵǲǺǵļƻʧܣΪǳģ
ƺõģƽӹͷĺ˿д˳
Ʒ岢ûлشֻǹһ̵Цݣȥۣһӭ鷳
ã⻰һΪ׵ĺĿƷһۣԼ˵ߣ
ƷҡҡͷЦŵҵ˼ˣֻҪһܴҴУ˭ܻŻȥԼ
ƷĻͬʱͣ˽ŲΪ׵˵ڵġ
˴ͷ˵ͬʱеĸֵԼ
ƷһźԶȥıӰ૵ĵˣǺӦҲһµģΪһӦǸݵҪȻ⼸˲ôΪˣ
˵ȥĻƷǲĵģڵϲͣĵֵǣ̾˿ƷԶӵʰһ£˵˳
ϴ󡣡Ʒϳˣʤͼһ±۵˻ȥ
ˣƷüͷ΢΢һ壬˿ʤϵ˿ڣû°ɣ
ˣʤֿЦһ£漴ϴô֪ﱻˣô֪۵ˣƷղŵĻȻҲˣ֪˵ģɲϴն
ϴҲ׼˸˸ֲҵ
Ʒʾ⸶ˮȸʤ˿ڣüͷΪɻҡҡͷ˴绰ЩģҲʶ
ϵļͬʱһ㶣ˣ˭
ӵ绰ȻŰɣɻҲϣ·Ͻӵĵ绰ߵĶҲȷ¾ȻģղǸɣŹô˵ģΪһɴ绰ӦǺǹˣΪʲôǣͲö֪ˡƷ̾ҡҡͷ
ųָ˽˵С̧ϳƷתͷʤһۣûĵҪڰǼﶼû˻֪֣ɫëøĸˡΪôֵܣú˼𣿡
εЦЦδ⣬´βˡ
ƷֵһۣʱӼ˺Ȼ˹ĵϴǣûб֣㡱
Ʒæֹǣҡҡͷε¹ֲǣղЩ˵ҲˣҲ˶١οﶼмһֻҪǼû¾ͺã𣡡
ӵ˵ͷʤٺЦŵǲǼҵ£Բλడ٣ʵǲô룬ֻҪĳЩԺٸҴӵ۾У⣬ϸͲ𣿲٣ˣ
ʤؼʱ򣬸ˮ䲻һϴ˿ڣ۵죬ƿ
ߣˣ۰ˮһϵĶȴ˿
٣ӹлԸʤųһСܽ
Ʒ΢΢һЦ֪һúеʽйʹɵÿЦҡҡͷС̲סƲߣʱ˻ǸͳȥŮˣ
Ӽ˲ɵ÷ۣ⻰˵ΣֵǵǸšģһ˵ɶˣŮ˰Ȼ£
Ʒɲ֪С³ıӵ˵ļǼҲһȥҽԺɣϵ˿ڴһ£ҪˣҿɲϣܵҽԺȥǺȾƣ
˵ֵͽҽԺƷһ˻˼ңʱѾ˯ȫޡóֻĿǸİĺ죬ջǲ˻ȥ
ԲûѹػԺڲ
ŵ绰дƷüͷĸ˵˭أΪʲôԼʲôôô֪۵İŵģ
ָô棬ƷĬĬĳ˸̡ô˵¶˾ӣȻǸûЩ˵ݣɴӵʱЩ˵ķӦӦþǺˣǵʵƷܼɵǺƣ鵽жֵˣ
һƷĿͺѾüޣҪ˶ãսҪˡ
Ʒ˼ڤʱXAһ谵ķڣΨһŵǸȡߣһѵ·ʼԼϵ˿ڡ
˿ڴ꣬˵ȼһһСӣҲֻزˣûҪ˸Ҫ̫Բˣ
˻һ·žӿ˿̲סҡͷƵ⼸ýˣǿǸȢϱ˵һ˳
ƷһܾȣʶҺϤ˸Ʒ˵ݣƷ嶼ţ
˿Ĵݣλϲ̫ƽ󡣶ɼ;ɽɽֱλڸݵĶϺ
ɼܲ
̵˿̣ббĿɳĸСܵɣ˰Ǳôˣ
٣С̲סˣõλӣɲɿɾͲ֪ˡɺٺһЦĵ
ɣߣ̵˸ȦмƲƲ죡
£ڷٷչ濴˰ͻܣǻ˰ĴСʱʱĳڻܲڡ²ûбԻʱ̾Ż˰һһ
˰ܲλڼݵľɽɽĻ˾۾ӵءڵĻٷչȥĻȻҪͻ˰ͻ̵ɲǸ򻹻ɻչȥ
мӻ˰ĶʲôϢҪһ̵֪ĵ
İɡɵ˵ͷ
ˣǸڸɵôˣ̵΢΢һ£˳ƣĵ֣ǸмƷһɡ
΢΢һ㶣Ϊʲô̵ϴôǸˣǾǸ˲Űɣһ£ţɵĺܲѾΪҵչĸˡ
̵˵ͷ۾ʲô飬ҸоǸ˲ţ
ɵ˵ͷ
ɽɽ˰ܲ
ʱܲˣЩ˶ǻ˰صĸˡ
˰ϰ˵󣬳ߵ΢΢˵ͷ
վϴŵЦݳһЦټǰмҪҲ֪ҸһֱãЩΪ˻˰ķչ˼Ҳȷʵ٣ڡ
ţֱߣһɫװͷͻȻִĻ
ϵıһ٣תͷһ˿ɱ⣬ЦһγϣʲôҪ˵
γƳһۣһУϺһЦһ˵䣬ϰЩ굣ǻ˰İĹǴĿãȻûʲôĹûǻ˰˥䣡ϰһǺ𾴵ģ˼ϰǴ˵ģ𣿡
˵ͷǵģҸѾ˰ظΪͣ
ŶͷһЦкһͷǴҶ⣬һȴףȻϰΪʲô˵ҪأѵϰѾ˵û𣿡
⻰һڣ۷׷ףе˻ɣе˷ŭе˵⣬еǴֻ֮һʱڣ˱鲻һС̸žͣ
ϰһ˿̾Ϣ΢΢ûпȻλЩͱҪѧԡ
һЦڿ֮ǰ֪ЩϲĿ϶ҪԼ鷳ԴʱķʵǺǣγϣô˵ʲô˼˵͸˵ʲô𣿡
ߣɴˣȻΪϰΨһŮڰȴְϰһ֮Ӧ֪ĹءϰҪôҪ¶ȻҪɱĺãӴ͵˵Ͼǻ˰Ĵ£ǹҵ˽°ͷܲӵЦ
461ı(1)
ͷƣŭЦһţӸµĶͷγϣΪڳϣԲôɣԴ18꿪ʼҸȻûʽְλĸλ˭Ҳ޷˵ǰˣ
⻰һҵնʱЩζƽγϽãֱӾϵĲǣ֧򵱳һʱ䴽ǹལ๥飬ϰһϸ죬ɨһȦ漴ֱ˻ȥ
ǰⳡԤϵˣ뵱Щ˱ǵһǰϰ
γȻԼЧڳ˰˶ףϰҪλһὫ֮λĽγϵһʾΪԼʸ񵣵֮λ
ŻᴦԣĿľҪϰһѹֵϣ˭
ˣҶԼˣûҪô졣ΰȻûʽְλڰôҲȷʵ˲飬ҿҲͱһΪˡϰһͷˡ
γЦһڱϵȻγ϶ûҵǶ¶ˣ˵Ķ˲豭ʱڣϵȫϢģ죬ջûп
γϼ״ɵ̾һǰڸ𽱷ĳϣڻ˰Ҫ˵˭ǷĪֻϧͷΪֱ̫е˽ķ緶ڰһֱϲʵӸ˵͹ڻĵλ࣬͵ģ˭̫׽Ļͻ˵лĶͷҲͱ
ͷţγϲһһ˵
򳯶γϵͷƵĿͷһۼҸʵǲʼΰְ֮˼ҸӼȥһְСŮҼ̳а֮λ
Ȼ˶Ѿµ˻׿˵˻һƬȻϲһˣȻ֪Էϲ㣬ȴֵļУϣȻ˼׿ھܾʱʶıҪһ
γھָоĻһ䣬γϱ㽫ɫһҲͬ⣡
򾲾˻ȥĶγϵѵγɼҸľ
һ˶ĿȫͶγϣô˵
ôɰľͷһ˵ĶԵɫ漴һǵӵֻһ˰ϰδйŮ˵ΰΪᣬ鲻㣬˰ｻԷڲ˵ЩϼһҲİ
ǰС㣬̫ˣôļҵܵ𣿡
ǣҾûγϹʸЩγΪ˶£˵䲻ĻγΪɸȰҪ࣡
˭˵ģϰΪɲһСǶĿãĸ˰ֻСз󣡡
ʱֵľǲгѹƲסЩ޳ɵҲзԵģüͷ΢΢һ壬ߵĸ׿ȥϰ΢΢̾Ϣһ¶һ˿Цȳҡҡͷɤӵˣ
ȻֹϰϾΰ꣬ŻеġɨһȦϰλȻҶҵľ⣬ҿǻǰչ֮󣬻ɴͶƱµİѡ
һԵγһ϶ʱЦ˻Ϊһ죬ڵĸ߲㣬ʱϰô˵γ϶ʱо˰λѾˡ
ɢγϺϳг뿪еζʣµҲĽ뿪ĿҲΪ̽Է뷨ϾȨУվӵ³ǺܱģǱѡһŴȥ
γվ̾һӣβǿ㳤ģ˽㣬˰صġ
βҲ𣿡ЩʧĿŶγϣγһֱҲһֱΪγϻᶨվһߣڿƺ
γҡҡͷ֪ǱϾᰡ̫٣ôܶùΣ
˵ŶγֽĿת򣬵ĵôֵˣһǲ㣬Ҫ⺢ˮڵʺȥ׷Լ˵ҡͷ̾Ϣȥ
Ŷγ뿪ϰ̾һҲ߰ɡ
ȥĳϣϰӦ϶εĻȥ׷Լ
֣˵ˣ˰үүһִģҾ䵽ģҵˡʵ־뵽ˣҲѾ˽İ취ļȻһֱԣǾϢϢˣеɱһǷһĨЦݡ
ְ㣬Ϊ˰Ůע޷ͨ˵ǰְֶԲ㰡ҪôҲܣ֮ǧǿԼԼ¡ֻҪúõģֵܹĹһӣҷ˰ĻҵҲԸ⣡ϰ̾һͷ
ҪŮ޸Ǹƨļ̳ˣŮôôҪعѣ
Ȧһ죬Ĳô׵һθ˵Ļ˰УǸһĵġס׵֣˵ͷȴģøʧ
ҪԸǸҲԣҪСһЩǸ̵򵥣ϰڿǰֵ˵˾䡣΢΢һ漴ĵ˵ͷΪԼΪ˻˰ҲҪΪĵʯ
͸׻ؼҺͶһ˿ǰɼĺࡣڷɻϣüͷһֱţֹγϣкܶ˶ԼԼҪ˳ĵҪĵһǽЩгѹȥ
ûжϰѣڷһж֮УиһʯļƻһʩչһԼеԸ
˰һλϣֱǸ𾭼õγϣ𽱷Ķγϣ׵ϳϺ͸鱨ϡγϺϳԶվͬһϣһʼûϳϻ֧Լ
γϺϺϵΪλǾԻ֧ԼģڶγȻûֱ˵˼ѾˣʣһϣҲһĶûУҾ֧ҲȻ·磡ѾҪţǺܿͻ׵׸֧˭
¶һĨŵ΢Ц۾Ȼ΢΢СʤȯյӣƺûЩϡʵ϶γûܴӦ֧öԼΪŵеһֵʧ䡣
͵ϷɻȥɼʱγϺϳҲ鷿š
462ı(2)
ϣȻϣϰȻ뽫λӴǸСѾͷߣҲǸΪǵӣֵܻôγƷ˿Ϊ־õĵ
ǰСѾͷҲʡ͵ĵƣǻҪһЩĺãϳ΢΢ü
ߣҶһֲֵɣô˵ǶǰڵԪϣǰҲҶǰ֣γϺĵ
Ȼô˵ǲòһְһСѾͷƣ鷳ˣղҽӵµϢ˵ûлؼңǽϰͻؼҺһϷɻȥɼ밡ʱȥɼʲôϳΪǵĵ
ɼ磿ѵ԰ڵֲֵɣγϲŵĳ˳죬˰ĹطǳϣӦûôӰɣ
֮С޴󰭰ɡϳ΢΢ҡҡͷ뿪˵ʵϳϲϣ˰ڶϾﵽ˵˰ȻҲеֺţΪõԭڵıڵչѸ͡
Ҽʹĺڵ˵˰Ҳûж֣ԽϰŲڻ˰ʵǺڰ﷢չĴʱ˰һţܹΪϧϳҲˣϳϸ֪ѾΪǵԴĵز˰ȨҲ군Զˡ
ΪˣϳϲԸû˰ڶһҲҪ֧γϡϣ˰ѡ°Ժ󣬿ԡķһչĺڵ̨
ֻǣԸʵϳ΢΢ҡҡͷͷ˿γϵļңתϳȥ
ɻȵͣɼֱܲʱҪµİȻȹѹء
˲֪ܻܲܵһưɺȾȥˡֱܲ˰СʱӵСܵ绰Ÿ˻
һЦһѵһߵѽ治˼СõˣҪôǰкأ
ҲͻȻġƺЩĵ̵æ𣿡
΢΢һ㶣漴ҡͷаɣһЩ£֪СҪҿȫƵˡ
ЩЦŵͷû˰ɣ
Ϊ˱ȣȻɳһ˸̵û£С£
ҪҸæԵú磬Ӧһ㡣
һ˿Ц⣬ԭô᲻ʱ̫ףΪʲôҪô
ܸСæҵңʲôԸ뵫˵޷ֻҪܹģһظһΪ߲嵶һüͷǺúģȴСǰС椲еСֶΣҺҰģ˭֪ⲻڸԼף
ģһ֣æ˹һڣű̾һڻ˰ҲӦ֪ЩҸ״㴫λңǰЩ˲ͬ⣬Ҳϣ˰䵽ɣǶǻûô
˵ˣæֱ壬΢΢üͷţûףСʲôֱ˵ɡ
ЦһŹµͲǰװͿˣǴˣѵ᲻ҵ˼𣿡
治סװɵ
򽫿ȳǰһ˷۵ȻˣҾֱ˵ˣҪҳͷҵγϡ
⣬ЩѰɣ϶ڻ˰λɲһ㣬һҪǱ֡
ŹһЦĻ̵ʵᱻ˷𣿸ο˽°ǻѾ˰ںܶ˵Ĳ޷ϰΪǻŹ𣿡
˵ֵȻǲ׸ɵģֻҪܰҳγϣô㿪
ĬỊ̆е龹ȻЩŤЩͷʱ򣬹ͻȻЦС㣬ԽҾԽǲסΪʲôҪأȫԹӶһɱȥΪЧͣºҪıҲҪٺܶࡣ
ǺǣǺ飬ΪֻжԱ˴üֵĺ飬ܹϵ־õıȥܴĴ˸̫ûȷĴ𸴡
˫΢΢ḧ°һ˼״ʵȴЦȻܲΪʲôҪôܿ϶һ壡
һ˼üͷ̾һγڻ˰ڵλȻں֮λͲı˻ɵͷ𣿾֪˰Ϊ˱еڶؿǺϵģ
ƲƲȻϣҲҪʲôˡҾҪǻɵңҼȻܳγϣȻҲܳˡֻܵвʱǲŻе棬ȷѡ񡣡
Ͳȳ㣿üͷһ壬ĵ
ߣǸոҲ˵˰ĹǺϵģûȷе֤ǾԲҶֵģһθֳּŵЦݡ
üͷһţ֪Ϊʲôÿ¶飬¾ʹз꣬ǲϲŮ̫Ϊǡ
ȻǺðɣС㾡Էģ֮εȻʧǹһ˿Цݵ
һϲվһϲɫĵлͬ⣬Ժκ鷳㶼ңҶĳŵ˵Ȼѹ̽ŵҶ֧㡣˿̵ɫһԶȫ˵˳ҵ֧֣ⲻʲô£ڻͲصģ
Ǹ˲ţܽĻͷͷǵԿĳȻϾҪΪ˰İоԼֵ¿»ûд̵˲ţԾȻ֮⡣
ɫһɱ͵ͷ˳ĶĻҲϣڶΣ
ɫ΢΢һ䣬漴ЦȻҸղֻһҵľģˣҾȻȥȺ̵ĺϢˣ
ŽһգȻС㣡
͹һǰһ˳ıӰƲƲĵС꣬ԾĹ˭ҲȲඣ
ĳͣ棬һۺɫıʱܳ˼ۣ漴СݺƯıʱݣǻ˰ĹЩССĸ޷ȣ
۾һЦǺǣ̵˵Цˣʵûأ˵ġպһװĺ̵˸͹
̵΢΢һ£漴ɫһϲðҾллСˣ
ǺǣֻҪ㲻ͺãһЦϧԵǴ̵ʤ϶ΪҪԼ
һ·˳¸򿪳ţȻ۽Ǳһɫһ䣬͵һקĸ첲˶˵Уãоѻ֣
463
²Ÿոս˵顱һǹ죬ʱݵǰ˲ƬȥƲֹӵֽһסܲصСǹȫһ׷ŭų¼״æеɢ
һͷ֮·¥ȥܱ߳ļСܵģȥǷǹļһľ˱̵磡
ʮСܸûµĻ׷״¥ϳ嵲ס˱ʱܳһСܵ쳷
˵һ룬һ޵ѪʢſСһµɵԲڿҪµ˲䣬͵ִֵܵļϡߵȦһ죬æַס
˼״׷Ч£ʮ˾ôվڴϣ˴վһšȴûһõͳĿһб׳ĸжȻжʾʹҲҪվϴӵ£
̧ͷǸǹԺ󻹻ͷСܣ̲סӡ
ϴ㣬߰СעŹ£ÿͼѵĵ
ŭһӣסϰҽԺ˵꣬һèȻٵ˻˻ܲ¥ſڵһԲʯǰողغΣʯ㱻ѻǹӵһƬƬĩ
վɵư֪ԷĿ겻Աһ˳ȥ󳷵ʱЩСɵǽ㿪ʼڻŻˡǻû˵ȫĵط±˳
ϴ󡱼Сܼ״ʶľҪͷҲصĵӰѻҽԺ
˵Ź¼ӿΣ¥ϳȥȻżִõĺֳȥǱϾûϹսǲǸѻֵĶ֡ӸղǼǹԿǸѻ־Ǹǹĸ֣
¥̨ϣһɫƤ£һͷĻƤ˼ɱԺ󣬿ʼͨѻǹ׼ͣ׷ѰŹµ塣ȻµߺͣƮұǹŵȺʼĴܣҲᡣ˼״ֻεһ䣬ǹһһñͷһȻת¥
ѻڴ¥Ǹд¥ܹʮ㣬ȵ¥ʱǸѾԱߵĵݣֲ̨嶵վŶĻܲ
ڵĻܲXAĺɫ޲࣬һľưɡΪСֹҵũҵ¥һ㶼ߡµд¥ܲΧߵĽ
ԺﰲżСţҲϣ鷢µĵ
ǡһ죬Ļܲȫһֱģû뵽Ƥӵ¾Ȼ¡ҿºû£ҪȻǴȥҲ޲ˣ
ǹˣɼ˹ȥһ£͵ת¥ȥղˣĸҵľ죬鶼Ѿʱ򣬲ŸϹ
ʲôǹˣɻ΢΢һ漴ݺݵһȭǽϡӺǵһŹִõСܣôʱĴƴ֮ĹϵѾıֵܻס
û뵽ξΪԼϴ˵Լһֵδһʱ䣬г𣡣һҪ㾾ҷģһͨ죬ݺݵսȭͷŹ¥
ԲС㣬ܾˣڴ˾֮󣬲Ÿƺܵ˾ŵǸĵ
û£֣ѾˣҪ˵һӦллأɫЩ԰ףǾ˵ںһȲԺѾһ
ԷĿ˭֪𣿡һ̧ͷŹµ
һݣ֪ԷĿܿΪܸо⾵ڷɲǣǶġ⻰˵ΪļƻԺ󣬹Ѿ˼ƽϣҪ͵ɷһϣһҪûƿ˰
뵽һ¶һ˿Цˣ˵ìܣʱҲҪɱңһΪֻ˵˵ѣû뵽ȻˡһС㣬ʵҵеⲻȥҪɣҾ͵ѰСæΣ
ҧг˵ĸһʱ߰˷֡ûγǹӶɱ֣ΪԼʱҹµģҪɱҲûǰ֪ɼǰڻܲ׼ɣ
ͨһ㣬ϵЦݶʱࣺǺǣ̫ˣ˵ĻǲջصģֻҪҰǼ£ҶĳŵȻЧ
֪ΪԶԼԲŴ󷽵Ŀֿͷ֧ƱһЦµ˵ͷʮСһ·ȥ˻һֱȵСܱ˵ķɻȫɣų˿ĸ۵ܵӵĵɱС椣
һʱ䣬뵽ϹǰЩڻ类̵£ɱѵֵͬһˣǵĿʲôأ΢΢üоԼǱһ߸ˣȴֲ֪߲
һҪڵվСҽԺȥ
ҽԺ⡣¿ǽϲͣĳ̣ȫԱߵĽֹĸ֡ϵĺѾСʱʮСֲܷУĬĬػܡɿ˿ףҪ˵ջǵͷԱߣץͷһԣ
˰Σҵһ±ˣ̱һĭһ˶ǴĿǸҽûпѯʡ
ڣǺܺҽʽĬǵԲǵѾϵۺȲȥˡ
˽ŵı飬Ǹҽƺ˽ǵ뷨΢һʼ磬õصӢЦЩѾûˣѾΣգܳɹ
΢΢һ£漴ЦǰһӵСɼչȻ˳ÿ춼СǼҳ㷹¡Ϊ˹µĵһ£ǳչ˽ҽԺҽҽʦ
Ϊϰ壬Ҿ￴˵Сܣһȥ˽ѡӵ󣬹¶ҽ˹лл㣬ģȻҵһֵܣ
˹գգۣЦԱΪЧӦõġǲʲô鷳ˣ
֪ǴӻȡӵжϳģԿЦŵͷҲϷ˰ɡ˹ǲ˵ˣô죬ȻȥϢɣһһ˰һ͸ģ
˹һЦĹµļǺǣлл㣬װѣҼĶˡ
һֱȵ˹뿪ſһ۵ҽԺֵǣɼ˶ʮСʱӶ㣬ǵ˶עһ£ʲôɵ֣
ɵͷӦ²ɵóһ¶һ˿ЦףֵǲҲֻһѣԷ²ôױҳ
Ҳ̫ˣʱǹ̫˳ˣֵЩиʱˣ˵½ȥ˻һۣת뿪ҽԺڻҪ
464µĶ
ҲСռɼҲֻһɫ˻⣬ԼڰĳԱ
ڳĬĬĳ˸̣һµ֪ûº飬Ȼλó绰ͨĸСܵĺ롣
ιǱʲô
̵磬ϼһһֱʵڼﶼš
ŶǲǱˣüͷ΢΢һ塣
ûУҸұ֤ûУղи鷿һСʱǺ˲뿪ѾֵȥǸˣȷ㱨
ܺãʲôʱһ㱨ǼҲСĵ㣬ϼһƻĺܣ˽ġǿɾͲðˡ
İɣڽƻҲӲ˵ǹ
СܵƨһЦ˶ϲûȻҲ⡣Ц䣬ҵֻ
³ΪߣҾͲϼһܱﵽʲôʱ򣡡²мƲƲ죬ͷһתĳ
ּϹܼҵ²һϵзΪѾ˹µע⣬Ʒ֪ЩãջǸ˾漺ͼֲ
ʼʱƷһǸͲţֱƷ彫Щ֤ݷǰʱ漺ͼֲɾȵŭȻ˶еʧ䣬ھķϣֲջǾ²һλᣬҲʹʱʼ¾Ͷ˸ӵ²
ϼһƺᵽʲôΣյζһʱֵʵʵٺ·һֱǸĲȫΪĹܼƵġҪʵʵڵ֤ݣԼˡ
صɽɽֱص˼СΪ˰ϰȷ⣬Ϊ˱⸸׵ģûнɼɱ˵Ӷʹû˰һη̵Ļᡣ
ڻݣλϲͼڡĶĳ˹Τ˹ڸݵĶϲֻܵӰ죬ڼķĳֵĳ֣ڳ˹Τ˹һǧĺѾ࣬ǰС󣬿һҹȴԽԽ࣬ĳǳֳһֲ̬ķ
ɳĳ˹Τ˹ļĳ֮һȻ컹ûȫڣѪڵĶͽǱ㿪ʼǾƸΡʱڶĳĺ칫ڣȴһһ𷢱۵Ůһ˿ҵڰ칫ϣԱǸߴӢÿһµĽһǵĵŮĿд˳
ʱ칫ҵźȻƿˣһű뺷Ϣǹһ˽ǸŤͷһۣǵûͣ¶ͣļأһ±һͣһ±һأ
ŮܣǱһ͹ʱںδﻹûˣȽ˵˵ϲû̫ľȣȻѲǵһμⳡˡ΢΢ͷⲻͣĹ۲ŽŮÿһ飬Ҳ˷Ӧ
ʱѾϳˣŮոտʼںߺһŮǡĻͦ崿ģû뵽Ȼô΢΢˿ĭ˵彥˷Ӧ
ʱǸȻѾ˼ޣһ󼸺ǳԽ弫޵ļٳ̣һУ˻һǹ¡ǽŮ΢գƺͣͱϣ˵Ķһͣʹһɵıڹؼʱ̶
˿еĲһ漴һ͵͵ĳƺһ𻯵һ㡣˲ɵаЦȴûһ˿飬ջĿиǶһ˿ĵǡ
Ǹһ½ŮģȻתͷ˵ˣҪҪһ£ζܲģ
һڵصʽӢĹʽı飬ȻŲĻ̌ͷɨǸŮһۣ漴ֵͷȻԾԾԣڼ˵ļһ֮󣬻ǼҡҡͷȻܲԸϣʵǣ˵ļһĴü
ƺǿе뷨¶һ˿ЦݡɳϺһںƣ˵ô
˻΢΢һ漴Բ𣬻үǸд̵Z˷Ӧ̫ˣǣʧˣ
ߣ㲻˵֯вٸô¶첻ɣüͷһ壬صĺһ
ǣǹ˻үΣ˵ͷĵ
ˣֻ棬Ժʱ仹ءҪסˣ˭ֵģҲϣԼȫǷվͦɰŵıٴǸŮǰ
֪Լˣæһת뿪
˶ĳһγųǸѵһɶŮȥȻ֪Լʲô棬׼
ʱһƽˣڲšҹһϴī󣬻˰ѡǰһҹγסıȻúըʧγһʮһȫճ˽̼
Ϣڼ̵ʱڴеĺڰγϵҲ˰Щһֱ˾ӡ
ȻǼڣֻʱ˿жһֿ־塣ȻһˣͶƱھУȻҲûʧԾԵƱΪ˻˰µİ
ֻڵ˵ûͳһЩǿҪȽγϵһȫƱ֧ͶƱֻмγϵ֧ߣдͷľϳϣ
˶ףγϵѲ˸ϵмȽϼߵڻھʣڽļҲȺʧ١ֻϳ޷֣Ͼϼһ︺Ż˰еİ׵⣬ûнЩȫ֮ǰǲֵġ
Ѫ͹и߲㶼ԳԾ˭Ҳû뵽20С˵ĺ飡
ϳϣγϵҺѹҲ⣬ģڴ֤һὫ²ˮʯĻγϱ𣡡Ժ򵥶ϳǶһĵ
ȻģҵҪллˣ¶ܲ𣿡ϳһĿһۡ
Ȼ֪ϳϻ˼𿧷һڣſЦŵ֪һҸɵġҲʲôֻϣܸһЩʱ䣬һʵº޹أ
ϳЦһȻòˣµǴλҪͱͷ˷ѱʱˣģϼһﻹ꣬鷳ģ
˵ϳתȥ
ĬĬעϳϵıӰһ˿ãȻϳϺγǶǴСģСʱ򣬶ǳãүүһ㡣ǰôҲû뵽ԼȻǵݵӵһ죡
ôҲǱƵģ˭ǲ֧أеãȻȡ漴ֳһĨŵЦݣ
465ĸ
ؽƽͺﶼĬϢģĬĬΪĴս׼ƷжףZҪһգڼ䣬κθսгΪ
˰æȹ̵ֵȨģҲҪꡣԴ˹¸еǳ⣬ϾֵǶZˣܹȣֵķɼ죬Ҳܼһе˼
Ȼɲš֧£翪ʼĽɼܱߵĵ͸´绰ƷЩģƷҽԺµǸܻ
ϢƷһϲǱߵķչеĻҪãڹ£ȻһٸġΩһźǣʱ¿Ҫһֵ޷ˡ
˵绰Ʒǰɨ˵ĳԱһۣ޵ĵ̣ϵƱǰϬ࣬վһѰѳʵĽһӵվƷ󣬵۾ǰʮˣһĽϴǴŪô֣
ǵȻܹǰЩ˱ĹɱҲضãǰ⼸ˣָǲǼ찡ѵϴҪԼŪһӥ𣿱̲ס˷ۡ
ΪӶϴǿˣǼӳĺּǲ࣬ڿǰ֧ϴưСҲ𺳣ƷĿи˼ֳᡣ
ƷҲĵ˵ͷȴһ˿⡣֪Щ˸˶ϣҲ֮ǺŪƷӱܸô֣Ʒкܲһ䣬ȫԼЩҲүӰ͹ı
µջ񣬲ƾڵ֣ԳΪĵ棡ƷɫһĿתһȦһ²ĳԱ¶˲ϵı鶼ЩˬµദѾȺѵ̿ĵԱԼİͽܡ
⻰˰ɣüͷһ壬ĵȻƷһ˾ͿԴѪȷˣ֪ڱȶ¡ô˵Ʒ嶼ǵϴѪȷ򶷵ʱǼǲܵġ
˫ɱǽֿܾͲһˣƷɱˣҲҪصĴۣˣɲֻĸˣʮ߸˰˵ȻѪȷĸһ㣬ȴҲ̫ԶƷĶж٣
綼ֻ֡һ֧ɸɵĶ飬޿ɲʲôɻ֮
Ʒѵ棬ǿ㲻ı졣Ҫ˵ʲôطƷеˬǷǷݼȵĹ°ĪƷɲϣԱһţĺ޲ñǿ·޵ĻƷ嵭һЦָűǼ˵֪ЩҾǿһ£ʵΡӣĪɣҦԶ
Ӽ˷·ֻصӥʱһ𣬴ص
·ˣ
ǣ
Ӽûһ˿ԥ·޵һ˿ɣɽѪȷһɵԱȴ۾һڸղţǴӱӵ˵ϸоһϤϢһֶѪ˵ı뺷Ϣ
ӶȻ沿ӣƽʱȥҲɢʵȴͨӸӼɣΪǶҪսˣнֹԼпսŶӡ
ôǣսĹӶһåսĹӶȴõľˡսԶǾõʦ
ԣڱӼ˺ԥĶѪȷвɵһ˿͵ɫɽȻҲ⣬岿ܹ֮һֱںڰĻ󣬾ΪϿļļɡ
ʱѾǽǳ䣬ΪǴڵ£ԵҲоѸٵĽȻһվ
Χһֱгһϸߡ
ֻ˳һ˰̣еˣǹˣˣϻһ鵯Ƭµİƴ˺ۡЩ˰̷·һԶžޣֲϢȻ˶ϹսľˣһϹһε֣ھ˵ҫжѫ£
͵̤ǰһߣָһǵŷۺɫİ̺ۣĵˣ
Ӵǣ
һΣյɫɨ˱һۣٿˣÿ϶ߵ˺ۣ޶ʱƷ˼ȻСûѣ֪ϵ˺۲ĸ١ڽսʱͬʱ̶ֳܵȵĴȻһġҲ˵ͬһ֧ɸɵĶ飬ȻǵֲһȵԱҪǿȴҲ
ǵŬˣɨ˱Ӽһۣת˻ȥ
ڳûǱСǿһʱûΪʲôתô⣬˵ɶǸһǵĳԱƽʱڹӶһǺߵĽɫҪ˵û㽾ǳ
ѪȷȺƷһܣеİҲûʧΪֵĿ¶ûмܰУ˵٣ڣȴɵһŨŨΣУ澹Ȼһֲ֧ǵĶ飿
ǰ˵ҪΪǿߣȾǲȻе㽾ҲǺõģҲϣһļǶЩ˰ڵԱı仯Ʒȫڣ֪ѹǺ£ȴҲ̫ˣЦΪս꣬ĵ棬ڴŵǽ²һ죬ҲţһܿҪ٣ңǲǣ
Ʒ忴һų־ĵͷãҪǽһλµĽ̹٣ɽǵ̹ܽ٣Ժѵ½帺𣡡
ɽ̤ǰһһźʮũϿһֵɫҲͨ˲ࡣ΢Уûȱ˿ڣҪһ
Ʒ¶һյЦݣ˵ͷԣغϴһǼҪǲҲԡ˵ű㳯ӵʹ˸ɫ˵һߡ
޻ţƵǰһֱһ˵ļӡȻ֪ܱƼΪ̹ܽٵˣһɽûоһֵƣЩӡȻܿ죬ɫͱˡɽֻһһͷ˯ʨͻȻоѹһϳ˱˵ơ
ޱѹЩûк£һ˷ܡûһ˿ԥޱһһɽ˹ȥ
466̹ܽ
ʵ˵һﲢǸϸɱ֣е׷Ѱ޵ߡϲսǿߣϲӲӲһɱָеʣɱ֣ܽ赶ɱ˵ʱ򣬾Լ֣͵Ϯʱ򣬾װƸʲôս
ϴĸô֣翴űΪ˵޵ȫȻɽ赭дĻƵ±ӡЩһֱ͵ĳԱһѵо˲٣ΪȥܳΪϴµͷŴأû뵽ϴһȻ̵ִ֣ģڸֺܶ
СǿͱӵҲȵĿƷһۣعǲźһ죬Ϊ˶ҽԺڣûȥƷأȻҲûɽϴ߾Ȼôһ֣Ǳ绹ԾΪ˵־Ȼϴ
Ǻǣй¶úÿɣĻɲࡣƷ忴һۣЦ
Ʒ֪񾭱ͨ˿ʲô˼ˣĸ;Ǻ޵ȲŸҪɽؿڣɽȭͷϥ˹ȥ޻иȥĺɽƵֿһ⡣ÿһȹɽֵٶȴҪ죬ԵĶǱ
0.3ķӦʱͨ˵ûʲôɶʵ൱ĸ˵ȴԾһ˵ɽһɵվԾƶ˵ϷĴ˰죬Ȼһˣҡͷˡ
ôˣƷһ˿Ц⣬һʵ
Ӧ̫ˣô򣿡ûúĵƷһۣԼǰզûƷôأڼܿ϶ƷҲɽֵ³ԹԲôſЦһ߯ˣ
óˣӦòôɣɽȻڣĵ
޻΢΢һ̧ͷĶɽƷһ˵ˣʲôвôɣ˼Ӯ˵һﲻƴŹ֣Ʒһ˵ȻһЦˣӮˣҲ״
Ʒ岻ɾĿһۣ΢һʼ磬㿴ҸҾͲܴĹǵǰɽҵôӰʼ˵껹Ʒգգۣתȥ
Ʒ岻ɵÿЦӣɽѾNˣ˵򲻹̬ļһҪɽķӦٶ̫ˣټϴڵ岿ô꣬ĥһκ˵ı¡
ǼأƷѪȷˣҪ˴
ϧĺ˼ҲܡһЦϴǴˣǰɡȻϲŰˣȴҲϲŰ
ʱܵĴѾˡѪҲƵҡҡͷʣǵģɲܾ̣ˣ
ͬеĵ˵ͷĸȨˣĳԱȻҲͲˡƷֽĿɨӼˣһֹϴҰϲܣɲϲ򡣡
СȻû˵ȴĿ⽫Լ˼ȷı˳˷ѿడҲȥһġ
֪Ӧ⼸һˡƷЩʵƲƲ죬漴תŵĳԱɽ̹ܽٵ飬ͬˣ
ʮ߸һ͵ͷͬ⣡ΪӶеʵҪԣսϣûʵ³ҪͱŬԼȻѾӶӶȴѾӡǵԺС
ϴͣĸҸǵ̹٣ʵЩһм㶼ô᲻ͬأڵԱУƷѾǵˡ
ãƷĵ˵ͷɽ̹ÿֻһ죬ǷԸѵĿָѵʱ仹޽̹ٸ𣿡
ˣȵ˼æͷ
ƷЦųɽ˵ͷɽסģүӴ绰˵µʱүɽ֮ԹͶǣһĽ⣬ڵ岿ĸȹɽǸҪԭ
ԭүҲɽԸģ뾡һа취ҪɽĿġֻǵ岿̫ˣүþְ취ϹϵõһϢɽȷǻ˷Ҫ뿪˲ӡ
үӻе㲻ģʱȻԼĶд¼ϰߣæҳһ£ŷɽͶĿġԭɽս岿ʱ׵µıһִкɫĹУĸ־ȹɽüΡɽҪʱĸײû⣬ֻǿ˸Ц˵ô죿
֪ɽһĵǾػĺĸײÿɷһЦΪɽͨ˵ˣûкûδ֪֮˵
û뵽ǣʱ˵һϷȴʵĸѾһɽȴΪʱһŵԣ뿪˲ӣǰػŮΪƷĹϵɽԼͨ˵뷨ΪƷʲô⣬϶Ҹ
ҪĲϴ籣ŮҪҸΪһ㣬ɽŴӦΪƷ£ɱ˶СʼĩƷɽһŵǧĴɷǳأƷžɽε̹ܽٵͬʱһֻһʱָѵʱ仹ǵ;漵˾һƽ˵Ը
ƷȻﰵĸмɽڣٲõ;漵İȫˡ
ˣǼҪҪƷɨ˱һۡ
ҪȻҪˣȹʱٷǳȥˡҲһ˷ܵĵ򲻹ϴ󣬴򲻹Ǹ̬ɽɴĹЩĳԱͷһ촽ҸҪˣ
Ʒεķ˸ۣˣҲ⼸˷ŵԭûһʡµС඼Ǹ⼸ħԱߴ̼ţЩСѵٶӦܹЩɣ
Ʒ¶һ˿ƻЦݣЦŵ˵ͷʮҪˣ⼸ҲҪɣʱһҷ٣ÿ֧ʮǮĴתת
ѵسƷ¥Ͽʤһϴ̫ܵأڻ´أʤסڻҽԺİ¥רΪ߲㿪ٳVIP¥ϣÿ¥ʮСš
Ʒ¥㱻Сܸˣǰ˼ϴæһͷĵϴ󣡡
Ʒ˵ͷʾȥʤĲȥʤĲԱվĸսõĶСܣϴˣϲɵøֳһĨεɫиСǰϴҪҪͨһ
Ʒ˲ɵվΣкһǹһĨЦݵôˣѵҪ֣Ҫ˭׼𣿡
ȻǡСʶ˵˻ŵɫһףͷ϶˺ˮ͵͵һƷı飬СܵϴҲǸ˼ֻǣǡ
Ʒµӣиǻɣɵһ
СԹԵԱһƷ˵κ͵ǵɫп첽ſڡҪţȻһŮ˵ĽЦƷ岻ɵüͷһ壬ŵæ˻֪ղǸСˣڵʤȷǲʺ˽ȥš
Ʒǹһ˿Ц΢һҡͷҪת뿪ͨŷƳĳƷʱɫ̧࣬һ߿˲Ĵš
467
ϣϴôˣʤһֻ¶һ뿿ڲϣܣȻſһ죬漴㿴ɫƷ˽ʤ΢΢ֱ壬ЩεĿƷۣͬʱҲһ˿ŭ
ΪƷʱŻʿŮı죬ؼʱ̣
ʤȴûע⵽ϴʱ򣬷ƷջȻһ˿⣬һһƷȥ漴˵𣬳ԱߵһˮʤĲնȥ
ͻȻı仯ʤʱĿɿڴһʱ侹Ȼ˶ʵҲЩģϾ˫ľ̫ˣСʿȥϵٶȴ죬һգ۱㵽ǰ
ƷһͷһƫǸǰĶͬʱһһӷˮҪʤӵ˲ݺݵĻǸʿ̿͵ļһСʿĻʿñ¶һͷĳ
ƷһԾСʿʤ֮䡣ʱ漸صСæ˽ۺɫʿഺ̻¶Ʒüһİſڵϣϴһ࣬ӸµӿСܲɵпһ£˵ˣѵָ͵ϴӣ
ʲôˣ˭ɱֵģƷ˪
ʲôɱСܼæתͷʤһֻۣɫЩ԰ףЩͣȻǸܹšǸӿСаһȻ˸㰵ɱһΪָǱϴ׽ڴŵأ
Сܼæӻͳһǹ׼Сʿ˿оеСʿ̿ͺѾϴմϵ⡣ҪջȥֺСʿͻȻѡһָϴָʲôʧǲִõֵ֣ܶԼͿĨˡ
˻ԥʱƷͷһۣĵѼһ
СԴһæֹԹԵĽǹ˻ȥİǹƷרŵʤģĸǹҲսľӢΪſڣڼҽԺϰٸִõľӢʤİȫӦһʧŶԡû뵽̿ͻ˽ҪԼϵѾˣ
뵽Ʒеĺʢа̣֮ˣۣ֮Ʒ˵κ˸ҶˣҪصĴۣ
ƷǸʿһƽվСʶҪͼһϴüͷһ壬ؿڵæ˻ʱغ¥ִСѾ˽ãȻĿڵƼۣҲû׷ʲôˣ
ȥɣѸˮҽйƷͷҲص
һСæʵʵ˳ȥھʣˡܿ츶ˮղʵ飬ȻС˵һŮʿɱ֣ϴײˣûŵһˤڵϡ
ˮһĿ۽ǸŮʿϣ΢΢һ㶣ˮŵĵС
Ʒüͷһ壬ĵʶˮΪһԺ֮סҪôѾ˺ܳʱ䣬ҪôĲܣ߸ҪĲŲСڿСʿԲκƫƫˮһſھͽг֣Ǵˡ
ˮ˲ͷĺˮСĵĴһƷ壬ϴô¡
ϴСҵģûʤͻȻڵҽԺй涨VIPĻʿҽһϵĿڣȷûŸ֤ͨ
ⱾΪ޶ȵı֤סĻ߲İȫû뵽ʤһڲôãͱﲻסˣӲĥŸˮһǮҽԺ˸ԸṩĻʿ
ˮҲʤףһʤԼ͵͵ȥҪҽԺңҽԺûУƯСʿСҽһץһѡƽʱвǰ˵СܻǮڲһƷջ
ˮϸһ£оʤҪҲ֣ͷֻҪǮ࣬ԸһҹҽʿǣԼһƯ䳤ֿסǡ
ˮöСĻʿС˳ᣬƯˮ飬ǴһۺɫĻʿˣʤֺɫ˵ĿǣСѾڻҽԺ˰࣬ƽʱڿҿңˡ
û뵽ʵп֤ˣˮ۹ʵǣĲٳˡ
Ϊ׬ʤһǮܹϰ˱ǴϰаǸ̿͸˳ˮɫ԰׵ΪԼ˲ԼƺҲϴˡ
ʤʼĩƷ岻ɵĻͷ˸ˮһۣЦõҡͷˮˮǰû㾹ȻеǱʰһҽԺ¥⵱СԺˣѾҪǸЩţһԽŴԺ㻹ðϵĺҲ̲˰
ˮһ죬ڨЦûҿʵƷ岻ǲ֪ҽԺвٵĻʿҽǰ˵СǷĽףֻΪ˼һǮһˣԸ£Ʒ岻ö档ЩСҲΪ˻磬һƴɱܻѹٵĸַͨʽйһ£Ҳһֺܲѡ
ʷҲйο¹սҽԺҲдɴ
ֻû뵽һʱݾȻֻ뵽Ʒ岻ɵƳǸһֱվԱ߳ĬСʿĵ˾Ϳ˵ȻԸһŮֶΣҲҪսҵԣ
Ǻǣû뵽ĻϴҲгסʱƾڵϵܲڶһСŮʲôʵֶΰɣСƳƷһۣĵ
ǸСŮ𣿡ƷϹŵЦ漴ҡҡͷҵĵˣҵֵѹûв֣ҪǴĻӦðסҸĻᡣһ˵꣬Ʒɫķ·𱱼һ
˵ˣϴܷŹ𣿡Сüͷһ£ŶƷ
˵ʵҲ㡣Ʒ˵ͷ
ã˵Сԥĵ˵ͷ
ôʹ죬Ʒ岻ɵһ£ȻЦˬ죡
ֻ˵˿¶ϴҲûʲôôˣǲ˵ˡСȻָĿڵ
㲻̽ңȻҽԺҲ˰꣬Ҳ˵ʲôˡȻ˵˻㣬;ʳԡȻϣҲҪˣʲôֶΣʲôۣϾежġƷָָԼԴ
һţȻҲ֪¶㾹Ȼܷң˵˲ױƭС˵ͷ
ƷһҡʵܷСҲȷǴ⡣ϾʤǻĴͷ֮һ⣬ʹˣСһСŮҲҸӲο⻹ô໪СţֻҪʲôԣǿ϶
СʤʧɲڽдɱһʤΣʹʲôҲȥȻʤþСôʲôһʤûɱ˵ļʲԱ˰СɵذףʤҪҪŮˣǱˮģû˸
û뵽ǣΪջʤȽȫˣ¶˱ϵذףպñǰ̽ʤƷƳһĻ
ƷɫƽĵҲϲϻ
468ն(1)
СʧڻҽԺ¥£ƷĬĬĸԼ˸̣Ȼָʤһš
ϴҡˮһƷ壬ֿ˿ʤᵽʲô˽վӣⲻˡ
ʤһЦ帶ˮϸֲˣͱҵŤ̬ˣεûϵϴ󲻻ģҲᡣ԰ϴ󣿡
Ʒ˵ͷεҪָģ㲻÷ϡĵ飬׻ʲôûóأ
ϴҪҪ˸Сʤһ⣬ȻصŮȻɱġ
Ʒҡҡͷˣ֪Ҳ࣬Ҳûʲôá㣬Ժôȥǳ²ɡ
ƷɫһݺݵʤһۡԭСȻǹ鰵ɱĳԱûнӵ֮ǰǸͨĻʿһӵͻһɱ֡
ˣ˵黹ֻ࣬Ǳ˴֮ûнƽʱÿ˶ԼְҵǽӵȻʹƽƽĹһҲпܡСûеõһֱȵڻҽԺĻʿ
еǱʵҲࡣʵһӴޱȵ磬ʲô˶Уǣ䣬еʱʹ棬Ҳϲ˴˵ݣԼʹеʧֱץҲ˺
ҲΪʲôСڻҽԺ˰궼ûһ⣬ȴɱʤԭ
Ȼ۽ӵʤסԺϢȻԸŻд̡ǲлģʤĺɫ͸ˮǳѰƷ弰ʱ֣롣
С椿ͦģû뵽ȻǶ䶾õ塣ʤҲЩ£ϾһȦһ䣬ʤȻɥѽã
Ʒ͸ˮæ̧ͷˮôˣǲĶ
̫ˡʤŤͷƷ壺ϴ󣬸ղ뵽ǸС椣ôûһоأǲ㵱ʱ̫ͻȻҸĲˣ
ˮ΢΢һ£漴׹ʤ˼ʱҲɫ⵹пܰ
ʲôʤû뿪ЦһնѣѲԼѻ죬һеզΣ
ˮһŵĵú룬ٺú룬зӦû
û
Ʒ屾ҲЩţʤǷ治˵ĻںɫǸĴڿˮڱĵĳ֮ƷϹЦ߳ҽԺʤҲǸúúýѵһˣøˮһجΰɣ
Դӵ֪кԼķ䣬ΪһŮˣǻеʱԼ˲ߵŮˣǳ֪ҪʲôϼʹżƷţҲῪ
죬漴ʱ䶼ڹ˾Ϊݲ٣Թ˾󲿷鶼䵽ϣǸĪȻԹ˾һ֣Űﾲ漼ȥ˲ٵѹ
ƷصҵʱȴּƽʱвͬһʱǿӲŶԣôɾˣ
ôæ˾ˣأƷ彫Һãһ߻Ьһʵ
òãѵͲϣϢϢ漰һ۵
Ʒæȥӱס漣룬ô룬ţۻҿǻأ
ƶ죡漽ƷĴÿתȥһȲ裬ŵɳǰĲ輸ϵүү˽ӻ︮˵ҪǶסһʱ䣬úø塣ʱ˵ˣ㾭ȥ
Ҳ˵һƷЦҡҡͷͷѾͷأǱүһȥ˰ɣƷ彫Լصˤɳϣ˿
漼״æվ󣬰İ̫Ѩϸɯɯڹ˾æأƷȥĪȻļңô㣬ǲǷʲô£
Ʒ˿ĵûʲô£㲻õġ˵ľ漵ֱΪһˣƷԸԼеѹΣҲԸ;¡
㰡ʲôȫѵҲʲô˵ȻҲֵԸ⵱ʵڡתƷԱߣסһ첲ĵ
ûʲô£ѽͱ˼ˣҲϹ˭ڻʲôѵ𣿡Ʒ˿ڲ裬ЦǺǵĵ
У漰һۣ漴嶼ɳϣĿƷĸ첲˾ôĬĬţʱ֮ƺֹͣѹ˵еñʧƷӵұͬʱȴҲʧȥܵĶĻᡣ
֪ҺﲻʲôΪҲҪԼ𣿡ͻȻĿڵ
šƷĵ˵ͷ˰ΣƷ漣ǲڹҡ
ְס죬ҡҡͷҴûйֹ㣬ģҾѾˡֻϣһܹƽƽֵһ𡣡
ˣҰϵ飬ұȺһ죬ʱһ˿ֵһԶҲֿλðԴƷ˳֯һΡ
Ȼ֪ڵ˵ңԶҸĵ˵ͷ
ڰ͹بųδƺûֹͣҲԶֹͣһҹĻΰȻ֮ƶ£ZգʱȴŸոŵһƹ
ɫ͵Ļ򽥽Ĵƺ˳ϼɢнеһ˿ôվڶͳ׷ͨĸֻңңעǸȽȽĶա
һ̣оԶǸ˺ĻȽȽĳȻƲڵһʱĹâһ죬ԼĹâͳա
µ򽥽оĺϢγʱ̵ֳʱСַܲ£նɼʱֳĺԼż¶ľоһֵģȴһֱͷԸȥΣС
ʼԼǲ̫͹͹µˣڹµ쵼£ڵĻԽԽǵĵȻ󣬵ȴʤڵڳ˻ҲҲһ֯ĳԱ˵ɼѾȫ˻У
ϻԼƶǸƻȴȷ˾˭˭ϻ
С㣬ôˣϻСվڴ߷ǰһʵ
ӹȣһڣųĿȻŴյϻ֪Ϊʲôһֺܲõĸо
469ն(2)
ǺǣС㣬ǲǶˣǻ˰ǰŽᣬ쵼նһâɡϻʵ벻ʲôѵõģҿʱ̫ˣúϢϢûˡϻǿ򳤴ģĻЦһ
ЦҡҡͷԸɣ޶ˣ㶩װǸ̵ȥû
ȥˣ̵ӻ˵ܸлϻüͷһ£˵Ѿʵ⼸ôˣ
Ȼû˵ʲôˣѲⰡһЩĻ˵СŮ֮ͳôİɣûʲô顣ЩʹһЩģͲôʵˣ֪в˶СܲЩ¶ǼõģôᣬľѾܲˡϻοĵ
ߣЩϼһǲ֪ôǼҰͳͳȥͷһ˿ɱһɫĵ
С㣬ɲ̫嶯Ͼսֻ˰Ҫȹ̾棬ȨЩȻвֻҪֳӦʵʱһǻͬġɱֻȲʱõֶΣʱɱֻʧģϻĻһæҡͷȰ
һ֪ϻ˵ʵ飬Ҷǳģ޷ͼ档ЩȻǻ˰ˣȴΪɷǵľ򰡡ɱ̫ĻĻᱻ򣬱֮Ķصĺпܻᵼ°ɷֱ¾ӣ
ܶϼһڰҪְռݸλģЩһͬߣʹǰҲԸ׶ǣȻ׺˵ǵġ뵽еɱȥתһ˿ŪЩ˼ȻɱǾļܿǺˡ
ԼڵײֵеǺŵģֻҪٸһʱ䣬һܽ˰εƿԼС
Ǻǣ˼İɣղҲһ˵Ѿ˼ƽϵϻһЦ
ϻƺʲôҪ˵Ĳϻ죬ջüͷһС㣬ڻ¶ô죿
Ϊ¶ʱϻ磬ЩˬüͷתԶĺգԺͲҪ˵ˣľǲĵģҼǵѾ˵ܶˣûаյҴ
ϻƺֽ֪ЦһһԱûһµͣ̾С㣬ֺοԼƭԼأϻҸСô꣬˽Ҳ˰ɣ
о仰ϻ˵СҲС㣬СͺǿִС󼸺ûñˣԼʧʲô¶ԼʮԸ񣬿ûеʱ̫äĿԼ˾ܾʵʱǾͲŶԴˣ
СĴ֪ԼˣΪʲôǲϳϣҪһߵأ֪ΪΪֻ֮һͿءС㣬ϻϣôִˣϾ˰ǰ;ԼֻС°
˵Դ޴𣿡͵תϻãʧ䣬вʣеĺâ
ϻҡҡͷС㣬ǻ˰İô˵Ϊ˻˰ҲΪ㡣ڻķչͷ̫ˣܶıڰ׷׿ʼʾãȥ°ˣ˵ˣС㣬úɣ
˵ϻת߳ķ䡣˶·ʯһ㡣ϵıǱ仯Ī¾ǱϼҲ޷˿̵ɣϻĻܴ󣬴û˸ǰ˵ЩԼȻ֪ԼëȴΪ̫ӣеʱ֪ǴģҲϡ
ΪԭҲԹٿΪԼĵӶԼľӶˣǿǻ˰ﰡ
ЩӣĲͣʧ䣬ŨŨһͣײֻͣûǸӵıˡô˵ҲǸŮӣķôһɣҵҵѻ˰һߵ̨ףǸ
Լһ˿ɣĬĬİɳϣŴ⽥ߵĺգɵһ仰ǿФҲ˿еı˰ɣ磬ѾһµǰǽѵǵõȵײǽŻͷ
΢΢ůϢʼģںҹĳ˹ĬĬ˲֪ãȻ͵վǰŽ·ŷһشܿܿһּᶨд͸˵ײǽʱѡǻͷײǽʱѡǰǽƵ˵꣬бһּŵĹâ
գ޷սʤеԼҲ֪һ̣ѴΩһһԼĻᣡ
´˿鲢ãΪһˣϴĳˣڡһﲻǱǸĲͷץȥôֳ⣿ѵǸͷˣǵǿɲͷ˰Хһߵʱǿҧгݵİ
üͷ΢壬ϲ˪ĿŶںһŮһһв
ԱǸСеݣ֪ڣ˵СХһݺϴԼ̵ɫƣԾԾԵĵ̵磬ҪҪҴܽȥѵһǸСӣ
ҡҡͷ漴ϹһĨЦߣ̵ǳԴͣ˵򿪳ȥ
˾ĸһжʱȼȵĹâٺ٣նģûײǹͷˣ
ڵϵ׹ƹ˾Ѿ챻ϴˣϴԸ⣬ֻҪһ仰ʱXAҵؽ֣ɲ֪Ϊʲôͷϴַһ룬һֱǻһߡ
ǹĵģĵǸͷ֪֪ӵǱʹ˸ϵģ֪ˣΪʲôһֱûжԻ֣¿ûˣǸͷLZ˾ˣ鷳ɾʹˡ
һвװ޵Ĳ沼õĵмֹɫζ߹һЩŴɽˮȻ˶ZĹŴĻʱǳԷʱ䣬ԷļZˡ
Сһ˽ɨһۣҵڵλúЦһֱ˹ȥ
ӴⲻǶҴү𣿡¿ŵĽе
Բɵתͷ£ھȻûжپֻǾЦŵԭǴĴ̵簡ɣû뵽ҲСطԷ
470¶ڱ
΢΢һ£ô򾲣ֱĸеһ˿һ¶һ˿ЦûᶡڣֱСܰĴ°ָָĽ˿èС˭
Ŷҵδޣšһ˿ңתͷǸŮһۣǿЦŵ
ԣŶģ˵СӵСû뵽İŮ˱ЩŮɲԶˣС۹Ͳ˰е˰ǽвԾǲԵģҲпǷɻһԼĶͷ
Ա߼СһЦΪв͹ݲԾܹºͶ˵ߣɲ͹еʳҲһ
мһʱģķʳǺֱԡ˶ǿţͷһԣΪˣǵȻ˹»޵˼˼ǼСܴĻƷɲǹÿġɼ»û˲ʶƷZˡ
ȴʹݻãɼZ֮һ仰ѣһ磡ǺݺԶͬʵǲֵһᡣûԸ鷳Ȼܶʱ򣬻Сܱľ컹Ҫ
̵̣磬˵ЦˣĶŮ˰ɫһ䣬æ͵͵˿ţԵЩŵĵ
Сǲǲаôδ޵Ͳ˵Ůˣʲô˵ģĳϲˣ༸ŮҲʲôϣ¶˵𣿲ʲôţŶԣС㣬԰ɣеŭȻһţȻûӹµ۾мƲƲ죬˵СӣǸ˾һӣҸһ٣
ԱߵСܱһ£ڵĴ̵һʮå
ڶͷѾ亹ĲŸɫ԰ףݺݵĶŶڵ˭˵Ļ𣿡

ҽһ£ǶһŮѣ˵ĿɶŶһǺǣС㣬ʵСأרǮŮ֣ҪСİû´ĻӦúǮɣСӾͰǮŮ֣
˹µĻɱ˵Ŀ˶һۣȻһվץϵLVŮߡæվ˼ͷء
תͷŹ£ڵǸŭԡ˺һһŹ¿Ц̵磬ǰҲԣڲźͻ֮˵ᡣڶѾȥˣҲҪʼµ鷳̵̧֣һ𣿡
˵תҪȥ׷ĲԣϵЦݶʱ̣ͷҲ̧˵𣿡
СµĻЦһڶǰ棬һһѽλϵСӣ̵ûĶҲȥˣԹԵ𶯰
̵磬㣬⵽ʲô˼üͷŹ£Լûʲôìܰɣ
ʲô˼ûʲô˼ôʱûˣ㶡ģղСⲻ㣬ԲŸ˸Цŵ徻ˣ»ʼ
һûȥЦһЦͰӵδ޸ˣϵ׸ҷһ֪ô˽أôЦ𣿶ƿڴȴ˿ʾֻǿЦһ̵֪ʲô
ûʲôǹĹĶ֪ɼʲôҼǵöٲǺһôû˸̣ԱߵСܻĸϻһڲŵ
̵ͱڽʲôˣǰƨ硣ХүȥԹҷˣڻŶ˵ءɫһ࣬ȻĵХҲ˺ͻ֮䶼н棬һδ֪һ³
ϴκХͷ粻ɣԼҲȥȻͷ㽲ֻǹ±㽫˳ѾӰŶԹ˵ԼҪʼµ
ڻΪԼͻ֮䲻ЩᣬǾףǲԸͻٳϹϵԼͻԿ֮ǰԸäĿȥϧ̫һԸˣ֪ԼӶ׹ХһƷĸĸһͻ磬Ǻͻϴ֮䣬ѾҲûһ˿ͽĿܡ
ŶٵʱҲΪӵǻ˸Ūôôͨˣ֪ͷ֪ʵ࣬һϲЦǺǵĵ٩
һ죬ͷ̵磬Ҳ£ģͱڷˣүѾҽѵˣ
âһ˼ĿһۣȻһ仰˵վתߡʣ¶̧ͷŹµıӰս˫ȭǲͷǸľˣûôΪǸܲǰ
ܱǸ裬ڼĶ棬ܽԼıٵʵޱߵķߺ޺ʹòܱļΪ̬ΪǼµ֪֮һȻܵ˲ܵעչˡ
һһجƵľϾһ˿죬еĺǽŭǡ޻磬Ϊ֪ʵ˷˲ܣХֻǸ򡣿Ҳ֪Щһ˵ûŲ˵ͻȲŹ
ֻȻȥŻδĬĬĸԼһƿơƣͷȥ
ҪϴöӷǷɡСҲǸصϣº޺޵˿ĭܲ³ڵ˼Ҹһ٣û뵽СӾȻô̡
̵磬ҪֱӸɵˣϴҲ֪һСһת
תͷݺݵĵСһۣݺһͷϵϴǹϵϴǷģϴ˵˲Ǿ;Բ´Ļȷ㣡
˵꣬תͷ˾Ըܲ
µĳȥԶƤ˻һ̵ۣոճǼ͹˹ȥ
̫Ѿգ۵ĽȾλεһƬںƣһŴƱ˳ҫ۵̫һգʱЩۻĴãŸ㱻˸סȥ·
һ죬̧־ҪƿǰǸˡ
ǸС׹һ漴ѹǻˣ
ڵֲŸ˵ļ⻰˻Ҳ˲١üͷһ壬ڿһۣĵʲôԴ̵ݣǸСҲİɣ
һ̵֣۾һ࿴һۣ΢΢˵ͷһһڿ˹һﻹЦȻᣬǴ̵ߣȻһǹ㣡
ڻһܸоԼϱӲĽȻ·ֱĺȴ˲˶ϼе¶ȡǹ˾Ȼǹ΢΢һڲûϡ
СӿĵƯû뵽ȻǸߵǸ˼ڵ嶼ϣ̲סһƲԽϻֹһ䡣
Ыӣγļˣұ˼æ˵һۣõصӢѵһ䡣
΢΢һЦʱŷĲһצĶЫֵԴˣˣ۾ߣСܲˣôŸʲôȻ˵ЫӻػʱǸĻӢ
ߡǸΪ۾ߵһ˵
˵ĶԻüͷ΢΢һ壬ҲǸˣֻһʼΪǹɵԼˣڼȾ֮²ŻЩҪ֪ǻĵͷ̵ҪԲܼ̫
Ĵ˿ǿƽеĲʵԽˣǻˣҸʲô
ǰʱУѧԽϻԶʱ³˵ݡ
ߣ֪ΣøߣЫӺƲƲ죬ڴ嶡ڵʹͱͱ
һ˿ŭڵ˵Ѿ˾ԵĽ˾ȻǹͱĽһ͵һˣͬʱ̽һסЫӳǹȻͬһЫӵĲӣָӥצ״סĺ
Сӣͱҵˣ֪ţ˵ţڿסЫӺһȻ̧ͷŶ۾ߣĵҪҪŵĻͱҶ
۾΢΢һ£漴ЦŵúãҲҶġ
ڱЦ﷢ëֱʲôԣɻûףЫӵֱһۣؿǱ󴸻Ƶģ˶ǹɴʱǸЫܵߣٴǹסĵвӣͶˣôţ
˵ųǹֺݺݵǰһ̲סƺһԲ԰׵ЩŭЩ־塣۾߹ЩĿۣҡͷǵ֣ùԹԵĸߣҪҶ
ҪҸҲԣҪңʲôˣΪʲôץңҿһۣʱϵ࣬û˷˸ոյĽ档
Сӣûּۻ۵Ȩ֪𣿲Ļ͹ԹԵģиղŵĶٺ١Ы͵϶ڵģһЦƺⷽеӰǺǣʵҲٽӰŴһµģ
ڻһ漴Щĵ𣬱ңҸߣ
۾ߴŶһЫںԶԶĵǡڿŲȥľɫɵüͷʣҪȥģ
ߣʵͱʣȻһЫд㣬𣿻㻹֪ΪʲôЫӵԭ۾ƺһ¶ϲĽЫŵĹĶɫһ±һ°ףͷһµûУֻҧ촽Ҳһ
471(1)
ʤԺӣˮһ˹ԼҿҽԺʤԺȻðЩ߰ʵʤûȫãԴϵıǵܲ𡣲ҽԺʵ̫ˣˮζŵҪ衣
ЩһֱƷʤսõÿææ۵ᡣٹҪˣƷԱѵѵİ˳ʼ׼顣
ڵĻѵرʮ౶ƵѵʩʵסѧѵƻﻪСǲõܵѵһѧּܡеϲղˣеϲеϲ
ֻ֮ҪȤõĸ룬ϲͬһ˳ʮרʦϿΡŵǣﻹиκ˼Ρ
ȻҪһЩȽϱѪȵĽѧֶΣǰĿ־Ϳ˺ĲʣϾɱ˲˭ġ
ҲѧУеЩഺԽͬȻҲԽȴǴӻµĳһСǺЩŮкĵĴСǹһһҹֱӵֶЧǣڶСǣһ⣬һҸʱ֪Ů˺զ˲϶žĵͷ
ǽ⡣
ͬʶ壬ȴصף㿳ʱǸλУǱɣ˶ԷԼʱѡ񽫲ȥǡ
˼Ǿͱ漸ֹ淶ˣҪյ淶˼롣ܶ˼ᶼ˵ӰӵӰ죬ֱӾΪ磬翵ĶԺбҪףĺʲôġЩѪȰͬʱҪԼΪʲôҪ뻪磬֮ǸŬ
ȻƷ忪ʼִڰ븶ʵûСܴɱͬʱҲԼһ֮һ򲻶ɱ˳·ʱиıֶΣ
Ϊ˰һıԹ˵Լһ㶼ǺһеѧУУѵƶȵԽԽ淶ҪԸԽԽ١һÿζԹץѵѵʱǰǿҪݡ
ʵڵѵصȷѾעѧУ־ͽлѵģУȴǰƷ壬ѵĵѵΡ
ƷĻ˵ǣһжΪһ㣬ʵҲǿԵҵΣ
仰Ѿд˻ѵУѵֲҳɻѵĵУѵֲһΪִкԱıضֲ֮һ
ϴôˣʤһҽԺţ㿴ƷǳҽԺſڵţʱжһ졣
ƷҪ˵ʤʵ⳵ԼȥУ
ƷƵһۣ漴Ʋ֣Сס˼ҽԺѧˣУĺòã
︮רŵҽҶУϾҽԺȽӴ󣬶ƽʱò̫ŵҽе︮ûáļ飬ҪеƷ֪ҽԺУԱˡ˳ӽ֣֪СӼ˳ȼס
ʤץץͷٺһЦſڳʱˮԶĵšģôû
ʤĵôվһ᲻УһαС̺ʤˮúõˣһ٣ð
УУУˮȻ֪ʤΪʲôŭЦֵָȻվվģվվãⲻǵ𣿡
֪СĳôãҾӦöסЩӣʤһ۵
ָ磬ϣӽ󶼱ˣۡˮæ
Ҿ˵Сĳãùˣʤжĵͷ
ǺǣˮҽƷҲЦǺǵĵ
ǣǴˮԥĵʤϵЦݶʱӲƷ΢΢һ£漴Цڳƣƿų׼ɢɢĵ⻰ҲɵЦϻһϼ
ֵǳЦ͹ƵˣɩҲ˽ʤɵһֱͨͨڣۺݺݵĶŸˮһﾹȻӰδεΪʲôδ㵱ڳЩɵӰ֪һүΪʲôȥ
ˮЩԵãѡСΪûкЩСҸĲ¼ô˵ʤҲǻľͷܴܲ˼Ҷ˼ٴεЬ˿εĹɣû뵽ǸСȻǸɱ֣
øˮЩưͳԻп˵ζΪֲĹʧʤǸ⣬ʤǿҪ£Ը׬һǮŮʿʤѹǸVIPƲܲͼįһҹ
͵һ˵ЦʱšĿųˡ˳šȸƷ˴˸кʤǰεһЦָ磬·ϳ˵¡
Դھֲʤ֮šľͶԺ֮ġŷ֣ԭᾹȻȵڸᣬ˧ţƣĶֹŻʤ͵ǸС椣ΪҲǸԼһɣܹ뻪硣
Ȼڵϻ죬ϢҲͨȻ֪ǹĴڰ֮һšţˣҪİȻҲҪʵţƲСͬе֪ʤȻǻսʱšҲɵЩԾ
û뵽ԼȻײһţˣ糿ոմӷšļܻȥ˶˰СʱȵʤƬϵɫ޵ʱ򣬲ŵֱ֪ѾסԺˡ
šĸϵҽԺ֣ͬϲ磬ֺɫȻһͶڵšѾ˻սõһԱֱʤ£ְս˾
ǰһ⽫ĺɫƷĽģͷīʩ񣬺ڳսһı˾ʤɵһ֣˰ֵˣСӲøҽͣû涨ʲôʱ
šĺһЦԾվʤīµ˫ۻĴΧ㱣ڵʡƷĿšһۣСӵֱӵҲֵıڣʤߣʤİȫϵࡣ
ڴսڼƷĵľǺͨɱд̵ֶδģϴڵи߲ɲڸ߲ɲУʤƷĵġһʤڻڼߣսĳϣϴֵܣǻľͷ֮һ
ʤּΪɫö֣иɱᡣѾΰɱõ֤ʤֲߣϴھֲⱻɱʱ֮Աֵıȱӵ˻ͣΪһƾḻĴ򶷾ͼֶΣһѵ
472(2)
еֵʤɱϱֿȭıӼȻǸ˲٣̸ĵǿɽڼ˵Χ½ɱǸˡĴҲǲصģӵȥļʱͽˡ
ʹҲһֱҽԺɵڲǺõĲˣӵȴѾҽԺµѵش˺üļܡɴ˿Կʤֱӵ˻вġ
šĵȻɰǵˣƷаȹ꣬һҪڡʲôֻɱˣᱣˣﲻиֳɵı΢ѵһ²ͳˡ
Ʒ岻Ҫѵѵһ޼᲻ݵҪһĶܡ֮ҪϵµĳļƷŮһΪɱܱ˵ĳƣ
šĵĻ£ʤһЦƺ˸ղŸˮȡЦͷƷкţԼݣ
죬ϴڱ磬ȥȥ
ĵĴεؼ䶼һ˿ʡŵɫƣĬĬػͷաXAһͨСڣһݵ˶žĳ˿ҩĨĨ첲ϵ࣬Ʋǻ
˵ŻɿһЦģš˵·ϳ˵£֮ʣ·ϳ˵¡šڿչһ·ڵʱ򣬸պ̵Ʊ˺ơòһɲţһһûгբгӶɱھԱߵʱһˤ·롣
šĵȻΪԼɵģΪʱ򼱣̵̻Ҫȥһ£һţպðһг˸ķ˳ȥ
ǰվӵˣǱһһγȥǸùһ첲ϵȻҲǺͳŹܵĽӴ¡˿Ѿûд󰭵ĸ첲ЦǺǵϵǮٿ飬Ǹɵģ
ϴ˸裬˹ϵĺ룬ֻһɾ·ʱǻһƵģ˲ȥ˲٣ԵüΪ˫峺żĹâƺ˵Ĳ
̵ģȻʳů֮ʱ֮İԳҡҡͷרõĶֵ綯˳ȥǾԣ׼ϽһС㷢йһ¡
΢΢磬ﳵᳵ·ȥ˻֡־Ǵ˵еĺȻֻЩûǮ˻ᵽֵطһеСǮ˶ϲȥϵ㵵εҹܻᣬȻС椼۸Ҫࡣ
ƺо飬ռݵصֵսҪ㣬˭ﾭһۿ˵վӦúܺңС㾭͡ԼǽƺеŮˣվɵɵĵ30ӣҲûһŮĴ߹
ҡͷ̾ϢҪ֮ʱһɫͻȻԱߵ·һգͣ档Ŵ򿪣ӼʻλһſߴīĳŮʹԼ25ң࿴̫壬ĵ
Ůֱߣϸһ£һ۵·ϴ൱ɾһŲ˧ͦͿʱԴаȻ΢˵㣬ǣƺҲ൱ʵˡ
Ů΢΢˵ͷżɽĵ800
800һ800˵ɹ˵㣬Ļɫټ˼һǿģʵڲԸŹԻؿ˵500˵ԼоһʹҪ֪Ѿƽ200ˡ
ŮĵҲʹ죬붼û˵ҵĳ
˰ѵ綯ͣ·ߣϣĳŮһվƵ꣬˷ǮŮĵ渶ġ˺ܾȣطֱӽ⡣ŮĳĻ治ѿ·رá
˲Ť̬ˣŮҲǡǸʲôģϻȻǹģǹҲֱȽĹû˵𣿴һֵǧϿ
ܿ죬ԭʼֶ˵ɡһлһ룬̸׵һ޵ǮȻԽԽ㡣뵽óʮ˰գóҧɽɵĸޱǿ־ŬĽٽ
ĺŽڱ˴˽ŵսϲͣһΣΣֱ˸о500Ǯıȫˣ׬ͷʱ򣬲6ཥ˯ȥ˯֮ǰ˻ԼǮֻͷ¡
ۣȵ˴˯۵ʱѾˡ̧κͷһ۶ǽϵĹӣ11ˣһתͷŮûˡ
˵ʱһ亹ˢһϽǮֻãڡǮҲû٣˳ĳ˿Ҫȥϴ裬зֲ輸Ϸ500Ǯ
˶ʱסˣϲͣı仯žʵı顣ԾЦȫʵϷӦ˳沿⾹ȻԷﵽֵز
Ĭһᣬ˺Ȼ̫ˣ쵱ʲôˡ˵һ輸ԱߣֿٵĽǮ֪Ͳˣ٣ŬһҹȻ٣
473ڧ粨
ʱ·׾Թ϶һת۾͵˴ʮҲǳϦүܸӣʵһֵʹļҫ۵ĺʯһ׺աǿ棬ӣֵפظصĴͷǰ͸˻켯嵽Ʒꡣ컹ûôڣƷڵıԺвϵֵˡ
ʱ죬ȥʱǵүӼҹ꣬ʱĹģҲûڴƶҲûȫҲûʱ࣬񾭹һķչѳΪĴڰ֮һһ¹ԭ
飬ʢ˥ҹһȻķƷ忴ް߰׵үӣвһֵıһμүʱ⣬ֻȴϵģ࣬ӵҲΣջΪһ
үүһƷվүӹĵ
ãүЦǺǵĵ˵ͷҪٱʱǿȻվҲžƱүүҲһл⼸ϴ󣬻һֵ֧֣ܵ
ҿǾͼ徴үһˣҪ֪үӿɲ׺ǾľưһǳԺȸСİʤȻҲ
һ׷ףү念񣡡
үҲվƱһĵͷЩãããҵͷˣүӵȻΪʤΪ˺ĸλ˭Ҳǧ˰ģô˵ͼҲǸ֡
үӱϾʹˣ֪ЩСǷŲֽšʮҿҪ˵ġһƷطϢȥˡ
ѹһߣʤˡֻһֻŲڵϣһְֻһָǿıӵ֣Сһܾһ࣬ںױӴˣɲܣӽǹ㲻ɡ
ǿһмƲ֣ҿ˰ɣǾһ֪ܲ°Ѿ˿ڸˡ
ʤһ䣬Ȼ֪ǿǹŹô˵Ǹ˵ӣǿһûȸʹôУ΢΢һЦʤЦѾҪ˾˵һˣﻹĵģɲ簡
£ãǿҪƿʤƴʱһֱǹһĬǿһڵվһƿƶʤǽ̹ƴƣȹ˵
㣿ʤüͷһ壬ΪõĵĿĳĴ⣬ȻҺȾƣһȥҵǽ̹٣ʤһӣһ¡
ȻСӾȻһֻƽƽľеľơʤɵɫһŭСӻˣӹ˵ʤһ£һâһߣ˵ֿٵͳļһһ¶׼ʤԴ
ǿɫһ䣬Ȼûü˵߱һ磬ǿʶľ㣬Ȼüͷһ壬еһĶͣǿüͷ΢΢ţĺԱһľ
ſָ磬ȻɱõסǿšģΪʤһȫ缶ģղһֱһЩѷ뼸˵СԱߡղǸ˸һͼһ㷢ˣֻʤľЩԶҪ˿϶ˣҲ˸Χκԣһסǿ
һĻͻȻı仯ʱһĳ˶ĿɿڴĿһĻ
ҪȻӶ㡱
ӰѵšģһӰƤ
ǿʤŭͬʱԵȫԼСܣⶥԼŵļһ
ߡǸСӰǹһ˵ǿߣ̹١
㣬֪˭𰡣֣ӵֵܣղžȻǹָͷҿҽҪ㣬ӶԲֵܣȣȡǿ·ŭʨһǸСܲͣţ̧Ž˳ȥ˶ҵĿ
ҿ֣û°ɣղСӾǿЦ㲻ôʤæ߹ȥǿ˱裬һеĵ
ǿҡҡͷ٣СӶû£ʲô£ǿһŭһֿһǸСָܵǸȻ䡣
˵ţǿı۾ĵ֣ûܺԼµˣȻСð㡣˾⣬ɱǹУϤ㣡
˵ĸֵʱǿ͵ۣĿǸһۡǿڷ޵ӶսϾģΪֲͷ侲Ǹӣǿһֱߡ
ǿֵõӣСӼǿ̵ϡսֳ츳뼤飬ǿΪȡҪ˵ǿģǼٵģ˭Ȼǹ׼أ
ǿУƷ壬ʤǶֵܣĴ磬ԼСܾȻǹָԼĴ磿ԼûַԵˡ
ˣ֣Сӽʲô氡ղҵ²ҲѵҲҪҰҲ˰ʤǸֱͦͦߣȻ˵֣ԲȻ㲻ٿæЦŶҪŭʤ
ⲻһǿĵȹʤʤıΪ˾ˣűõס˵Ϊʣָ
ʲôһģȥսɵĲүǵĻôأʤüһۣСӣȥɣûˡ֪ǽ̹٣ϵ˲ܺȾơСӿ֪ܲϵ˿ɲСᡣ
촽ǿȵҹһȥһΣӷǵ㲻ɣ
ʤЦҡҡͷ֣̾ƽʱôСܵѹһƵģͷ࣡
ҿǻӴսֲǼԺõŵ𣿡ǿ˷۲мĵʤäϸ壬ֻ֣ӣ
٣ɶ˵ˣյģӵҪľûиƢƵģǵôʤݺݵƲƲ죬žƿǿݺݵײһ£Ȼͷ
㶼˰ɣƷ¥үĵ
ƷһЦĵ˵ͷүӽ˱ûȥϢƷ¥ƷıλһСɽϣվԸXAҹԶ̸Żɻû˵䣬ֺƷӸ£˵ǿ˸һ
ԼҵСܣȻüһвԼĴ磿ƷоЩࡣ
ҼǵҸ˵Խǿ󣬱ҲԽΣգүĵ
Ʒ徲ĵ˵ͷĸԼ˸̣һڣĬվ
ҵˣȻ֣ʵҲûʲôõĵģֻҪүӵ翵ǿ£ԼʮԼӹ淶ŻҾްǰķ
474սǰԱ
ʼоȻ϶Ʈѩʹض˰ããһƬũ嵽УҰ¥ȫϸѩƷվڻҽԺĻڣгһΣյϸߣXAǽһط
ϴôżĽǵɶ°ҵűƿʤһ˽һű㼱̵̻һ䡣
ּ˵ƷͷҲûص
ޡʤʵʵĴӦһһŤͷӵԱߣæ˹ȥ
һᣬǿ˽ƷתΧһȦе㿪軰ĸоʤǿ棬ӣӣ˴̵˵ļλ뼯һãĵȴŻռBOSSָʾ
ǿϵû°ɣƷû˵£ǹǿ塣
û£ϴҵѵ㻹𣿾ԵĽʵǵСҪҵˮ˵ˣͺˡǿЦǺǵĵ˵ͷöûܵϴĹˣָоã
Ʒŷĵĵ˵ͷָô棬ĵʽҲǺͺѾǳ׸ˣ϶ĵҪǡǰ֮ûɣΪڵԵʡͷҪǺгϼһﵱȻɵǸͷ񡣡
ĸԼ˸̣ݺݵһڣƷ彫̺һ񴺽ѹҹӦòٵˣֻյһͻᶯ֡Թ棬ӣǼ͸ϻNʡ׼ҾͽǶˣ
İϴֻҪõֵǻһվŵģͶNʡһĵ
ҿƾʲôʤϴһԱߵǿһ
ޣʤһӣӣͰҲ֣ʤͷ̺˦˹ȥ٣ӵ̵ˣתͷʤƷ壬ŸղŵĻͷϴ󣬶õֵܳôʱ⣬ҲûսõֵܺȵˡǿҽսõֵػNʡұ֤սڣNʡ;һվţ
˵ŻƵĿ˹һۡһ飬мĵ֣ǲǺͿˣǵNʡսõֵǶﻹû˼Һ죬̻ô򣿡
ʤ⻰ҭһ㶣ղֻ滰˵ôţЩˬǶã˶زסNʡƵģ̲סһ¡ùôһ˵ʤɵһȣǽʱ˺͵ģNʡսսõ˵ȷǲ綷õռơ
ʵˣʤҲܳϰҪǳˣ͵ڼӵĳսñȲôͷһʤߵиƨãNʡǻ죬Ǹˣ̣ص̿˭СܴⷽսõֵܿɱǶõҪǿˡ
Ӻͷ˿Լ˺ٺɵЦŶһۣӻ豭һ£˶Ҫȣ
ʤһŤͷĶɵһģɶأСӲ˵ҲˣôǿϷˣ
٣ϴģϴĸ۾ĸɡ˵ӻʹĳʤգգۡ˼ƺ˵ҸѷõĸƽȥϴǰֻҪϴͷ㲻ͬҲа
ʤ΢΢һ㶣漴Ӧ˹ʱٺһЦﲻɵһ䣺ƽʱûСӰػسУսõĸ
ʤ⣬ȴûǱߵķҲڳʹɫأãҲˡߵĻ·ߣЦص
Ʒ΢˫۽˵Сǲɵ¶һ˿Цݡ
ϴսʽսʤһתһվԸֵǰNʡѻ֤ṳ́Nʡ벽
ϴǶҲʽսNʡǶأǰһֱѹŴںлӵģɲֵܲǱĻᣡ汾ΪƷսõǰNʡΪ۴ķ˵öսøơ
οڴսѾüޣǰˣǶǱҴɡɲΪϴ᷸Ĵ󡣿ûû뵽ǣʤһվսƷϾȻ¶⶯ɫ΢΢˵ͷѵϴ̫Ӻˣ
вɵתͷﻹڵǸɵϴӢҪϴͬսõNʡȥǱֵܵĿˮɡʤĻһ䣬㼱æվʽõֵս
Ʒа֣ҪľЧĵ̾ǻ̶̼ܵҵܱȵģЩֵܻʧȥһսġƷ廹㰵ʾһʤ̼һ¶õֵܣû뵽ʤͦ£Ȼ˳
ۼԼĿĴﵽˣƷһУҪ˵ԱߵǿȻһˣСͷƤأҼǵҲǸɣ˼Ҷúսõ˶ˣСƨҷţҺȣСӾĽã
һƵ̧ͷСĵָ磬ǽҪѵûֱСܣôѵһȥNʡͺɣ
һˣ˭˵һˣӲ𣿡ǿһվʤ͹һۣţĵˣǽýˣ
ڹӶʱ䳤ˣǿһżͷ˳ʤ͹ɵɵĶ˼룬Ϊǿԭǽͷ潫˵˻û취ʤƲƲ죬ĵ֣ƾʲô⻹ûֳأƾʲô˵ӾͽӰ
ƾµֵܴ򣡡ǿһ¶Цݿʤ͹һۡ
˱ǿֱۣȴƫƫ˵Ϊ˼˵ʵûжˣǿаӶȻ˵㣬սʤ͹ԸҲ֪ԼСܺ͹ӶᲢۣ
һᣬʲćǿٺһЦ漴˰һ۵Сӣɵˣϴս
һϲɫֱԱŵĸȻǱǿ·ɱĳҧˣƶһۣһ
Ҫ˵Ʒ岻ɵľֹˣˣ£˵źݺݵĵǿһۡ
˶ãƷŵǼ˼ҶףûУ֣սȥNʡXASX˭Ϊһһصĸ湥սĲʳϺ겻ѣһȻǴѹնжͬʱУҪΪXANʡͻ£ǰߣ
˵ƷŤͷǿ㣬֣㻹ĶŰýȥNʡȥѶǳǧĺСܣѵǻҸ˵ѵǻĸҰǵĸǽãԱԽõ𣿡
ǿٺһЦΪӣûȥNʡ˼ȻǧӶһӿڣúﶯ֣͵Ȱඡ
ʤҲǸЦŲXAǻĴӪȻ֪Ҫԣղ֮ҪҲΪһ
˶ǵͷƷЦһ֪ǶſֽŸһ⡣øNʡȷռݵ֮ҶвСܶNʡˣԹ棬NʡһǽǶˣ
һϲæͷϴͷİɣ
Ʒ˵ͷתʤ֣սõֵҲиҪҲҪ⡣
ϴ롱ʤһƷ˵ͷ˿̵NXXJǵĺ󷽣ȻİǺǿɶҲǹڹؼʱ̸ǵıһҲǸ鷳׼һİˡ
NXXJʡүӵĵ̣ΪڻĹϵʡĸܰȫ˳ȥүΪŵҲûٶǶ֣ڻĺԺ̫ƽ
ʤƷĻһæͷڿսXAҲٲ̴򰡣̫ˣ
֣ӶǻָҲһֱƹܣʱ̣Ҳϣ𣿡Ʒɨһǿĵ
סǿ˵ͷ
ˣֵǾ࣬ҲͲ˵ˣǶԼϵΡ˵ƷǰŽµĴء
ĬĬվһᣬƷһָ㽭ɽǿǽµءǰЩ˻XAһĶֵСС֣ĹȥˣڵĻһطСɷչΪڹڰɵľްԣһչʡٸʱ䣬˭֪ǻ᲻ɵĸߣԶ
ʤҲƷ󣬿ԶһƬãã磬вɵһԺ֮顣Ƕۼ֤˻һʮ˵СɷչڵĹģԲڵ۹ĵ졣
ǰǼɳùĵͷ̣ЩгֳʡĴԱǣСĵЦǲˣǲ࣬Ǳ仯ǻǵҫ
ܴǻ·Ҫߣֻǵһʯѣһ죬ǽվߵĵطʱǵֽŻһ𣬳ΪµĴ棡ƷĻƺһħһֹƻħ
˹1˶һṦΰúհĤݣʤȻûҰģȴҲͬɾһĹ
ǺǣרŰǽйǸ⣬Ǳһݺ񣡡˵ƷӶóֻĵǽɣ
ʤˢˢĻعͷҵһ±˿
475ĥ
һվһţʤ˲ɵþĴ⼸ˣ֣Ǹ֣߸վֳƾͿԿ⼸˵־ԲԼ˲
ϣϴǡǿ˳ܸо⼸һɱһȻȴӵɱֻϹսϣŻɱ
ǵһԱӽԺ͸ǵİȫˡƷɨ⼸һۣĵ
棿˲ɵõͺһֻʤһȻɫƷ˵£ҽԺµѵŪģ
ǵģԭǹӶеľӢ־һʱļѵÿ˶һ֡ǸߣҲࡣȻϣǼǵֵܣƷɨʤһۡ
ǵȻǿظЩ˶ǴӶѡľӢȻҲıҲһĵͷ
ƷǶѡˣ棬ȻǸϻNʡǿҲXJѵأӶ˲ˣ뾭һʱѵĥϲսѧУѵΣֻξƷһжһԺ·ƮƮġҪ֪ػĿĸɲܹϴУ
ʤȻǻ˺ɫޣսûǴ˶иֻȻûһ飬֪ϴǵǵİȫʤƷΪʲôԼûѡڣڳʱ򿴵磬ʤ֪ı졣
СӵǼΪ˻飬һ㲻ǵĵԱѷɫ
ɫƶѹѹĸŴأȵʱѩֵͣջûټ䣬Ǹѡڼѵõİݡ
ƷܵżԱߣǰЩӹ̵Ʒ˵ˣȻ˵ԷĿ겻򣬿Ʒ˻̲ס˰Ѻ
ڵĳԱʦԺƷȱ뵽ɼڹȥȻڹڵĻҲ֮ʣǱߵѹͬҲСʤϴľȻǼִУ˵ʵ̵ͦǸֵܵġ
ʮԱͶʮִõСܵǰķɻæһƷת˼ҡҲ棬ѾƷڱİȫˣ縺ػϴĹʹ
ջصңƷĶͷϱ˺ߣֻߵϻһֻڹ꣬ұǸȥ񹷵Ķͷϻ˸ۣ߶ƲӣüëֳֺȻǾӹġ
磬˰Ʒ̧ͷһۣƷ粻ɵһΣƷƵɫıȷ˻ڣҪڣƷ嶼ûϳ
˿ɯɯϻɾЩǹһĨЦݣ߻һСƱ
ǸأƷ岻ɵ÷˷ۡ
ûǲǴ齫𣿡ͷ̧ķ˷ۣһƣȻһУǣ磬Һˣںˣ
Ʒ岻ɵûλЩðǵԴæǼҲˡ˵תҪ¥ʱں溰˾䣺ιҪҪһ氡
Ʒһ£ͷҲصĵɣ˵ţ绰ȻƷóһۣ漴üͷ֣ϸպþȥȾƣǵġ棬ȳȥһ˹
ţæȥɣʲôʱУƺͷҲ̧Ļ˾䡣
ɯɯƺһֱڵͷƣֱƷȥʱ̧ͷɨһۣƷŲŽӵ绰ɯɯһ˼Ĺâ漴ѣֺҮ
ɯɯԼǰǮתۼͻˣɵҡҡͷҲҪרİ
ޣҵѣûдŵڵɡƷ˱Žͨ绰Ͳ֣˹ǿŶʧе
ɼ˰ܲڡ
²ĶʮˣȻϴ͸绰˵Ҫһ֣ôҲû뵽Щ˵־Ȼ˸ߡ
ͷ磬־Ȼ֮£ʮԱִõľǿࡣЩ˷ܣͬʱϴİŸЩж
СܰźЩϢҽԺҽԺһ㣬ʮСڸλòͣѲţȻڱʲôҪһɫ£īÿ߹һСʱǸСܶͷĽһ̵磬΢΢һͷ
ִͷľ緶ĸһð⣬һֹǴ̵簡ǣڳϴ˭֮棿
´ɾֱһǰſԱߵСܻĸ´򿪷ţ˽ȥĻҽԺXAĻҽԺģʽྶͥרΪ˻߲VIP죬¾רӵģ˳㴦顣
ӣЩ˰ѣһ±ЦŶԻӴ˸к
ɫæЦöˣ̵磬զˣ
㣬̵СͲסҽԺļįרҸ˵ˮ̵ģСǺʲôøɣˮԣҶ켵ˣһЦǰĹŵԱߡӶǸһˣ֮ϵĺܣһţƨɺĵ
٣Сӻ˼ңҪҳȥź̵磬ţӲĵһۣƲЦһ䡣֪Լˣ¾ɣΪֵܺһ㣬Ӷɺܲ
ȻɺٺһЦżˣҿûƢҪܣԹԵŰɡ˵ŻƵҡҡͷ
ӱķۣѾվ˵۰ܣź𣿡̵磬㿴ҲõĲˣͰҲųȥˡĹͷˡһתͰ͵Źµ
У붼һڻؾҪС󣬾ƾؿеһǹҪ㻹ʵʵȰ˸ãȳȥе
εĵ˵ͷ˼䣬뿪˻ӵĲȻڲ̼ſĻӡ
¥ľͷһȫյķ䡣¥ϵСΪػӣʵҪȴ䷿ӣΪŹһöҪӡ
ͷʲôˣµĵ
ԱһСæչѹİɣ̵磬ҽԺֵչţ֤ͷܵõд
µͷ͸ɣҹŹõϡ
СһĨ˷ܣæͷİɣ̵磡
ĿһվµСܣĵϢɿ𣿡
ԿɿСܿ϶ĵŶ
۵˵ͷСȥ֮вһĨ⣬Цû뵽㾹Ȼ˵ĳΪȸõ󣿺ǺǣͲҪϸƴһ֮ˣ
476¶Ծȸ(1)
ۻѩһͷϮȫңԶļ䡣ֻ΢΢Ŀд⣬˵Ǻ硣꣬ͿʼתůҲ˴͵ʱ
ʱһտĳڣƷĿűǣǹһ˿Цղ˵ĻǶ𣿡
İϴǶסˣӱֱվԱߣѪһۣ
һҪСģסȥǵȷԼȫǰ¾ܼٶԷսǾԲӲӲƷ۹һת絶Ŀÿɨ
ǣʱܹ꣬ٴִñӵֻûѪȼգ
Ʒ˵ͷ˴Ϊ˶ԸȸãһѪӳʮõĳԱڼϱ˵вӦԱӦû˰ɣ
ִ绰˵ЭͺֵĸѾ׼׵ڽXAȸõֻҪЭ˳֣ǾԻһʱ֪˸Ʒʱ䲢࣬밲ŲֵXA8СʱھͽһУ
ȻǺƷȻһëΣԼֵܣԼµĺֱͲ࣬κһǶĪʧƷֻѡСˣòֵ˺ȸõȥɣֻҪʰһ²о־ͺã
ܺãĳԱǰϵصȥûбҪԲκ˷ǣһжЩˣƷ彫һӣʮԱת˳ȥ
һЩ͵ˣжǵֻǾвӦǶѣǡ˵Ʒתͷһۣĵһһȥ
Ȼްḷ̌
Ʒ˵ͷ޼䣬ǿӣԼ˵ʲôӦöı䲻뷨΢΢̾˿Ʒ˻ڼҵ;漣ԼĶӣбǿƥս⡣
ڵΪΪΪ棬Ϊ˻Ŷս㲻ΪԼΪ˰ˣҲȥ
Ʒսȭͷ漴͵ŤͷŴţһֱͷҲ̧ͷĴű˼ҴƿˣʤվſڳƷ˵ͷʾѾˡ
סҵĻƷʵڷĲ£ڶԷ֮ǰСһ
һ18˴ӳ˽Ϊ׵һ˿ȥ䲢20ͷһͷҫ۵Ľɫտ۾Уʱһ˶װвͣŵһѾذף˰һZѧ
Ʒ΢΢һЦǰֵӭXA
ȫëСӿ˿Ʒ壬Ŀ˵һȦƷʱ΢΢¶һ˿Ȼû뵽Ҳһֲˡܿ˿ȱ㱻Ժ󣬵ĿٴλصƷϵʱһ¶һ˿мЦݡ
ëСֻǿƷһۣȴûаյ˼ĵǲеġ
Ʒһ⣬漴Щεջ֣ȻҲʱЩͻ΢΢˿ƷЦһȻȽǽһ¡
ˣЩǱ˽⣡ëСƤĵ
ţȵţƷԼǵãѾж೤ʱû˸Һô˵ˣû뵽ëСӾȻ˿һжƷһǿסͷŭЦһѵûиһжҵģ
𣿻аɣˡСӺһʼ磬ƵĿƷ塣
Сӣʲô̬ȣ֪֪ں˭˵أӼСӾȻƷ嶼˦ɵһƷ岻Ĵ磬ҲһֱżڼëС˭Ȼޱȵķŭ
СƳ˱һۣתͷƷ⼸Ҫһж𣿿ôԸʱǵĺȡ
Ʒһ¶һ˿Цݣ֪ЩһﶼЭĸ֣ƽʱһ۾ȫԴϣûԼЩһѵԶ֪ʲôء
Ļһ²ӣƷòмʵҷϺȵĻǣŶӺʶûУһֱִǶҵ裡νЭҲˣһȺԴļһ
СһкһеذһֱƷšҪͨˣ»޷κηӦͻ͵СƷȴЦһۼذ׾ҪԼƷȻ˿
Свɵһ˿͵ģʱֳϿǽˣĶҲһ֣ͬʱҪĲҪܵ˺Ʒ㲻ذףԼΥ˲ֳϵ
͵ʱԱһںڵĺͻȻ˹ذһذ׿Ʒŷ˹ȥһľϡһףָľ䣬ذ׾Ȼûһ룬ɴ˿ɼСӵжôֲ
ղô㣿һֱվƷ޺ȻĿˡ
ǺǣȻ֣ΪʲôҪ㣿ƷЦǺǵĵ
һů⣬漴ĶŽСӣмƲߣС𣿲ҪǾʵĻȰǻǲҪȥˣøЭᶪ
ɱ֯໥ǣƣжԵĹϵô˵Ҳްɱ߾ֲƳǰ̨ĵһ֣ëСЭļһ˵Ȼ
С޶ʱ㽫ĿתƵϡȻƷڸղŵȻ򶨵ˣҪôǸ֪ΣյɵӣҪô֪ǰذ׸˺
ƷôҲɵӣȻƾ衣СӺȻΪƷ޵ıĿⲻͣĴޡ˵ֻɲԼĶ֣
С¶һ˿ЦʱͻȻӵϵдһƷǻû˵ƷߣӺͬʱֽһ
СӺƺЩӶֻǽĶŶԷ
ƷԵõĸԼ˸̣վԱĳ޺ͽСӾôһֱĶŶԷ˭ûж˵Ŀⶼս˹ȥ
ʮ֮˫ƽ֡СЩѾʼԵͷӱǵʵѾõ˶ԷĿ϶С࿴ҲжЩɫ
ߡһֻһ룬Ʒһ˳ȥɺĻǴϸ΢ķһһٵĳͱӽֵǸ󺺵ŷȥţƷһԾֵм䣬һȭסǴ󺹵Ůͷһס˱ӵĺɨ
΢һȥ֣ƷͽСͬʱˣסְɡ
ס֡
477¶Ծȸ(2)
Լϴס֣ڽֵ˼æֿ˻ԼӪ˵Ŀ⻹Ǻݺݵľһ𡣶ǸղŸӽֱƷһб˵Ĵ󺺣ʱʱþȵĿɨƷ塣
СжƷֺǳԾȻƷֻǳһȭһţܽڴе˷ֿ˵ֺҪԶˡ
С֪Լ֯ĸ֣˻ȴʮǸȸƵĿֲԼһʮˣԼһսܷǸδ֪£֮ǰһҪɱǸˡ
뵽Ʒ壬ȿڵǽϻҪִúýһ£ϵĿ̫֣ұ뱣õ״̬
һ֣ҲҪ˵㻹ȺҴһǷʸ񣡡
СϵĲмѾʧӰ٣һۣͷĵãҲǸĶ֣
˵תͷűӵˣΪĵԭǰĲǵʵ㹻Ӯκ˵𾴣ϣܺ졣
˫һֱŸղźѶԴˣĨ˰ϵıѪͷһ촽һЦҲܲеĻҪǿӣ֮仹ûء
һͷҵ㡣
иëǾǼѪһѪСӾͺ˷ܣ˴ҩһʱѪı۷ĵ⣬һͷ˶ɵԱĶԼЭЩ˵ֺ͵ʶ۹ɨҲЩͷƤ飬Щ﷢
ˣΪ˱֤ϵ˳ʵУӦʱڿʼսѣ֮ǰҲϣ֮ڷκβ顣Ʒ忴ŽСӵ
СӵͷȻû˵ȻҲͬƷĻ
ƺǸעĲ֮ҹɯڴϷȥôҲ˯šƷסôãǵһָо֪ΪʲôܾͷģƺʲôõҪ
ͬû˯ŵĻ;漣ҹǿ޸ͣƾ;ô嶼á˿ǽϵʱӣ̾һNβͨƷֻͬǰһͲдԷѾػʾ
漣ôЩõԤУ΢΢˿Сĵ
һΪֻԼָоû뵽Ҳһı飬ɲԼе¶æǿ򶨵𣿡
˵ǲǳˣôô˻绰ҲֻͨһߣĴ۾һ㵭
æȥ§סĸ첲ǿЦһˣˣµġѽΪɵѹ̫ˣһҲأ˼롣һҸ㵹Ȳ裬˾ͺˡ
˵һ裬ȰɣеʱҪľǱ泩ҪȻ̥вõӰء
мĵͷȴ֪ʱҲֻӲǿջЦѡֻԼָоǻпԼˣҲĸоҲһֱֲͣѵԤʾʲôеĵҪĸű⻬
ҹʮ㣬ϴƷӰľưڡ
ӰȾ˱һҺ壬ͳǮ̨һţ뿪ԴXAӰÿ춼һѾϰߣһ첻ƺ͸оЩʲô
ưɵλȻڷضΣʱһ˶ûУ⵹Щ֡Ӱ˽ϵĺɫ£ֲڶͷСȥȥǸͨˣ·ƽӰӱ޳ģ
ĵƺ·ٻɫĹâһ±ĻںĵƹУӰ̧ͷüͷ·ƣƬ̺ǹһ˿аЦƺʲôͷء
˵ȷʵǺͷӰĻһ䣬һ㴫˹ͬʱԭͣ·ߵҲ¼ˡ
ӰתͻȻֵƷ壬ǵûһ㾪ȣЦû뵽ּˣأ
Ʒͬǹһ˿ЦݣȴǱЦݣҿɲãҿרݻأ
Ŷ˿ΧԼۼļˣӰƲھҪҵɱԤҪǰ˲أ
Ǻǣⲻ¸µżƷЦŵͷ㲻𣿡
ܣӰŵҡͷЦȻмһƲ죬ӵĿƷΪʲôҪܣƾǼ𣿡
ߣ㻹ôԴ󣡡Ʒһ˽ͷϵժ¶һͷ𷢡
ƥޣû뵽㾹ȻZ⻹ҸеϲءӰСӣеһţɹŵģƺĮһеЦݡ
㻹ǵң10ǰɱȫҵʱûϵһɣС۽ǵļһȻŬѹִ޾ͳ޵ǻ˲ɵ΢΢⡣
Ʒ¶һ˿ЦΪֵŤͷ˽Сһۣ⻹һСӵ֣ƥ񣬹ȻǸ֡û뵽֮仹ޣ˵ǸϢأǺǡ
10ǰҷŹΪֳ޵ĺϣΪԼһǿĶ֣ڵĺܸˡЭʵѾǿ˰ɣӰƥоȻЦ⣬ƺǸ
ǵȻζڵһ죬ȻΪϵϲļֱǸ쵰ҲòлƥĶӰ˫Ŀг޵ĻԽԽأӼֱ޲ýӰ̻
ƷĬĬΪԼ˸̣û˵Ȼ˼֮ޣҲøǻȥǣƷ˿̣ǵĨЦȴԽԽգ
Ǻǣ磬ԽԽأǾȻˡһͻȻƷ˳
ߣһȺСҲ鷳·Ů䣬һ
ƷһΣյϸߣ΢΢üͷƥͬʱתͷȥֻһŮĸƵĳڸղ˵Ǹ˼ƺһˡ
Ʒ΢΢һ£а⵽ô£·ڲƥ˸
ɻ𣿺ǺǡӰϹνЦݣƽľһж޹ء
Ʒû˵ֻǽĶӰ뵽ϴ˼ʱ龰Ʒвɵһ˿Ŀ־塣ȸʮֲľӰƷͽСһͬȽӰ
ֻҪӰʣµ˾ͺðˡ
Ӱÿ춼ᵽưɣѾƷ峹աΪ˶ԸƷȸйزŴкȻɻСĵķ˸ƷľռƻǶסӰ󣬱ӺͽСӵ»ֱż˽·˷κ˳롣ڿȻǵļƻ⡣
ƷĳȥƥһӰΪԼˣû뵽һת۾Ȼ
Ʒ¶һ˿ԳЦ㲻ԼڶΰܸӰأ
478¶Ծȸ(3)
𣿺Ǻǣ治أϸ鷳ĹҲֻˣǺǣ˵ҸôأԴأԲΧƷתȦЦŵַɶ˻ľ尡
Сӣļ񣬽Ӻˣˤҿɲ𣡡ԱǸľ˽Ͽŵ˳Ʒ˹
ʱ˽ľ£ƷѾˣǸƥ˴һ꣡ƥȻʮ˸ˣȫƥ˶ԸӰʣµʮҲ͸࣬ƷԱӦһ£û뵽߻ûѾˡ
סƷѪæʣ꣬û°ɣô˰æأÿ˵ϣһרõܹͨԼֱԱϵҲƷ忼ǵÿһרŰŵġ
۾ƷЦҡҡͷǵٶ̫ˣӳԣԲҸ㶪ˡ
ʲô˵ˣأʱƥҲĿת˹ţҪ֪һĿɶ°
߸Ҳˡ˵꣬һѪƷϡƷһᣬı۾Ʒ岻ɵ꣬ҡ
˵ûû˵Ļ򲻴ˣΪϷأ֪˺α鷳أһƺȵĲͷˣĳ
Ʒ̧ͷƺһ˿飬ЦһǸһӡ
һЦƷȭͷٺ٣һ㣡
Ĳ״ƥ֪Լ²ȫˡ޺޵ս˫ȭƥƷĵ񣬱˷ʱˣһֶԸӰ
ƾǻûʸҴ綯֣ȹ˵ɣһ͵ļһ̹һƥȥ
ƥ¼״ǰסǣȴߵһٵĴܵǼм䣬߸սһš
ƷվԭûκζĶӰѪѪһεεĴƷϵ䡣ὫѪ·ߣƷһָָӰǷɭȻЦĵҪ泡۷Ծݣ
ӰƲƲ죬мĵϴҾ˵㲻ҵĶ֣ԶҲǣûôҪҪҵĺģٸһλᣬ뿪ҿԱ֤ڲ鷳֮ǰ鷳ĺңǾŬǿɡ
Ʒͷ촽ϵѪҺĿĿӰЦֻ˵û˿ԾҵΪһһһ񣡡
ڰУ˫۾գҲգĽƷ壬˿ƷȻͬһһȴǳġ
Ʒоޱߵķŭڲͣģ˵˺Ͳֻһܲ˵ĻֱŪĸо͸ĽԸܲһһεİͬһУ
һκӰ棬ƷҰܣһһʧļƻһλӰУƷ岻ģֲʲͣĴߴȥǰʰĵˡ
Ҫô𣿡Ӱ¶һ˿̵ЦݣȴƽͬһˮûһĶƷ塣
Ʒûлش𣬵ȴκλش𶼸һƷԱһ˳ȥͨ۾·˷ҰޡûжûʽʱκʽûãΪҪԵһɱ˻
ֱֻӣ򵥵ĹֶΣ
Ǻǣ֪𣿡һĺǺЦһЦδ䣬ӰƷǰ档
𣿡Ʒһԥһȭȱ˹ȥ
ǴЦȴһһĸɫĹϸСһĸϢĳƷȥ
Χ·ƺһ˺ѿĸϸС룬Ʒɲһˣ֪ԼԵĶЩʲôˣ֮ʹСġȻǳ嶯ʧȥǣȴҲʧȥ˼ά
ƷֻǱг˯ŵĶħħҲãħҲգԶԼĳʱᱶСģƷҲһ
΢΢һУżڵһ㣬ƷһȥͬʱȭΪצԾٶȳֱץȥ
Ȼû뵽ƷķӦٶ֮죬ȻɵĶԼĶ룬Ȳɵ΢΢һ£һʱ侹ǻ޷ʵȻֻ΢΢һ£Ʒ˵Ѿ㹻ˡ
һƷץȸ첲͵ļӿ죬ۿҪʱӰͻȻǹŵЦˡ
ӰһԱߣ첲һ£ƲһȴʹƺһԱˤ˳ȥ
Բ˵ûĶ֣´ΣҾԲ㣡ӰһתͷƷ塣
ƷһץδУҲ⣬ĿľȣڵƷֻӰֻдӰƽϢеֻħ
ûϰƷצΪȭӰȥӰȻԼʵģҲСƷʵæ֮ͬȭ
顱ȭȭһȫһһǴæ֣Ʒ岢δ˶ռıˡ
˼ͷѵ˫ȭཻƷȴƺûиеһ㣬¶һ˿ƵЦ⡣ܸоԼֹѾˣӰҲܡ
Ӱһ˿ŭ⣬סΣüͷĶƷ壬ĬĬ˶Է룬ƷȻٴǰܰ벽Ȼ͵İһճ߳ӰɨȥһУӰֻеķݣ
ӰƺҲŭǲԼûܹˣɸղΪȽΧ´æӦƷ壬ϴʹƷ٣
һԵȶݺݵĿƷ壬ղһ£˶ó˫ֶ˲ˡȺ޲ȥƷ˺飬һУ̵ľǴˣΪԼˣ
ĻҲҲĿӰһۣƥǱ߹ȥ
ƥʱвţȻͣŭ𣬿Ȼ޷ǰ˵ļһƥӰ10ǰ18Ӱʮ˵ı½ԼĸɱȻһսӰҲˣϾɹˡǲҵĻ棬ʮԼǰʧƥг˶Ӱĳ⣬Ǿ£
ԶӰӰУӰʱֻƷһֻսʤӰĻᣡȴᡣ
ƥʵ࣬˴ʱѾʮȴ˭Ҳκβ˶ԷƥЩ˾ҪһЩˣ5ֶԸʣȴҲֻܴƽ֣
Ⲣ˵5˵ʵУ෴ǶǺǿˣҲִ񣬵ʱȸõЩ˾Ҫϲ١
һֱ֪ȸõƺǿֱʱǲǿʲô
479¶Ծȸ(4)
һֱվһԱû˵һɫ·ҹɫҲΪһ塣Ϊ˱ⱻ˸оߣһīڵƷ壬ȸõ˶ɵˣԼʧȥֵĻᡣ
޽̹٣ô죬𣿡Ѫչʡ
ȡĿתǰǸֽǣ֪⣬ռƻСӵ˻ܵġ
ϧ޲֪ʱƥܣȴܲˡ
ȵļʱƥѹѾĹ˼ƷǱߵˣڶ˵Ҫǵľô˵֮±סͷֵĿľΪ˷ֹӰܣͬʱҲΪ赲İ֡
û뵽˼ĸ˾Ȼصȫ£볷ҲûˡһһϣһԶ
ƥһѸٵĶ˵һ䣺س˵еذ׺ʢ趯ķ·һʢѩݺݵо˹ȥ
ȻƥѾ˱ľģϣЭȫûİĵطƥ˵ڱΨһͷǱкˣȻȥӰƴ
ƥѾɱӰڱκλˡΪһˣֻϣڳΪһɱսʿϣԼܵĿ·ϡ
ɾҪƺҲעʵˡΪӰѾ˷ŭѾΪܹһˣܵڶΡ
ЦһȽ׵ۺԥײƥǶʢذ֮У޳׵ָ֮䣬һĨɫ˸ɭȻĹâ
Ʒȳ֣ĿǰƺƷռϷ磬ӰԵЩƷֻ֪Ǳļ󣬼ʹҲֻʱġһ಻ĹͣЪͱȻ⵽ӰķƷ֪ȥԼܲȴֻҧȥ
ӰܲˬܸоƷһʱǿࡣ磬Լĥڼɺ÷档ĸֺ͵ֵڣʲô£ֶܹСӳĹٶȣСģ򵹶֣
ڣƷĹͬ󽭳ˮһӿӰһ˿ᡣȻܵȵƷ¶ʱ򣬿ȴĸӰûܡӰʲôʱռģܱĻ֣
ƷһȭӰݺȥʱӰһܵƷȭͷ䵽ϡȴ綾һֱ̽ӿסƷһ첲ƷȭͷӰʱ򣬱֪ˣʱҲ룬ȳϵĴǰ̽ԺȳһٰʮȵĹǶȣݺݵӰ°͡
ӰƺûϵһУķӦȷ١ڼܵ£ԴԱһƫͬʱֶƷһдӰȻļʱƷһмΥɵĹлǻ
Ȼֻǽż°Ͳһ£Ʒֻһ¾Ͳͨ˵ȭͷˡ
Ӱһ˿ȣ·Ұһӿһѹֵĵͳķ·ĹЦ﷢˳ȭ»ݺݵĽƷĴȹҵĸ֨һƺǶˡ
ͬһʱ䣬ӰһקסƷ幥ȭͷ˳̧һţݺݵƷĶϡ⻹û꣬Ʒ·𱻴˦һ˵ʱӰϹŲ̵ЦݣһȻ׷Ʒ壬תһʮȵķȣݺݵ˦Ʒļϡ
Ʒһ˶һתȦ˳ȥ
Ӱ徲ƺһ΢һ֡ʵղǼжֻͨٶȣ־ԳԽ弫޵ٶȣӲǱ޷ܣ޷ֵɱС
Ʒ㲻ҲסȻ֪ҪԼĵطȴӰٶȣ˱Űһ
Ʒ׷ɳȥѪˮĲҺƺҪǮƵ˳ֱֱڿл룬ȻֹʮףƷͣһʱ䣬еʹȫӵĴԣƷļ̣Ҳɵƺһ
ߴȵȹӦǶˣߵĸ첲ҲȫľҲоϵ߹ٶ߸ڵǱɰֽĥƵģһĽʹƷۣĿӰǺȻ¶һ˿Цݡ
ͷ죬Ʒ嵥һţǿҧҪվӰһĴʵ̫ˣ·ȫȫƵģƾƷôŬûа취Լ֧
Ӱ˲ǵѪ౻ƷеļЦһٺ٣ʵΪèսʤھʶʶʲôŽǿߣѾŭˣȥڰɣ񣬺ߺߣ˽Ǹˣ
ƷͷһһͣŤţȴЦݡԼӣȻﴫʹƷ˵ûУȴӰһҲԷƽӰ
Цʱ㻹ЦҵҪЦʲôʱ򣡡ӰƷЦݺ̼Щһ˵ʵһټ򵥲£ͬʱҲǶԵ˵һִȱ
Ӱϲ־ϲ͵²ַĿ־;һĪĿСӰԸ˵ֶһǣ׵ĶϾԷеϣ߽һˡֻöԷȻܽ
Ӱϲèĵ˾󡣿ڣƷ徹ȻЦĳ
ӰоһĪķŭ͵ǰһץƷͷ촽һ˶ƤЬݺݵƷϡ
Ʒһη˳ȥһȴ˵ɳȥͷŵĵءƷоԼǶݽȥˣӰŤӺͷŭƷȻЦˣһҧվ
֧Ĳǲľǿҵ𣬻ֵֻܶĿУҪҾҪŰɱңƫԸʲôʹҲҪվ
Ʒ̧ͷǹŵȻǵЦݣ
վӰϹųղһƺķȫй˳ƷΪ־֣ûʵƲʲôˣѾֵٶ
һƷвɵ΢΢һ̾ģˣ˵̫ˣ̫˳ƷȻûǹӰʵֲ̫ˣƷҲ֪ղȫûУ
ϵ·ѾڴбãֻʣΪһòϣһǮƷҧԽЩҲȫĵ·չ¶ɡ
ҹĴƷ壬ҹɭȻƷͷΪ֮һ塣
ϵѪˮźˮסʣϴһ㡣ϵҲѴʹ˶ħƷѪˮʹӣʹѪһ㡣
СӣȥɣͻȻеűһĹͷѵ
֨
480¶Ծȸ(5)
Ʒ΢΢һ飬ûлͷףƥˡĲӿ϶ѱǸһ飬Ʒ΢ٵĶ˼£̫ϤˣҲֶͬν˵ҲеõУɽ쿴ԼҲҪĴˡ
ɱ˺ɱ֮仰֪˭˵ģȴô£
Ʒһ˿Ȼ𣿵Ȼ£Ʒ岻֪ǴʲôʱʼѲھǵһսѵǰʱֽһ˵ʱֻǼڵԺ֮Ʒµֻѹ
Ʒתͷ񳯽СȥոջʱѾһ߱ʬ塣Ĳһߣɫͷ´ţǸоõİһ㣬ʬϡ
Сӵذ׵˵ϣʯĵĵƹһذϣɢŲҰ׵⣡
ƷһĨ޷ڵĵˣӰࡣ¶һ˿ЦݣĵôǲǸоѹǺǣõģܿͻȥģ
ƷתͷݺݵĶһӰȻҡͷЦ·иţҸо֪ءһֻ˭أ
Ӱɫ΢΢һ£漴һϣ»ûɱӰȻ˵ȥˣ΢΢һ£Ӱͷ˵ɱҵĻҲǸˡϧѾˣ
뵽ӰоȻһ˿ʧ䣬ΪǸ˵츳Ҫǿ˽ְɡû취˭֯أ
ƷеЩ棬ʵ벻˭ȻӰ̹ȻϲĶ֣ڲ׷ʱƷ¶һ˿ζЦݣһƷȻתб˹ȥ
ȫû뵽ƷʱȻ͵ϮҪ֪վĿӰˡƷһƵвɵ΢΢һ£漴ƥʬһ˵ͬʱһֱֱƷȥ
Ʒк˵ʱջƵתһѽסƥʬ壬ͬʱ̧ӲһǡϾˣټ϶˸ˣƷȻƺеӦԷʽɻǲıϵ˼
վס壬ƷҵĴϢڣǹһ˿Ц⣬ЦӯӯƲһۣȻջĿ⣬ĽƥŵԱߣתͷĶУĵҵսѣˣҲʬ壡
񣬷ǳĿɫɵúһһôҲû뵽ƷղŵĹȻΪؽСӵʬ壡ΪһˣֵðôҪ֪ղƷһʱȱеƷ岢ûбĺ˵ĻѾĶˣ
ȻȺһΪƷҪܣԲںס·
ĬĬĶƷΣвɵһ˿ɻ֪ƷղŵĺǱȵĻǹΪ֮˵ܿԼĶĻļƾ̫ˡ
ȲɵĴ˸սʱΪʲôϻѡƷΪǵ
һԼؿڣŭžҪƷһɫĿ£Ȼһ˵˰ߣܴ谡ܴ裡
͵еıŭҪʱӰȻ˵˾䣺ס֣
ȴ·ľʾһдӱŭ˲˹ӰûһĿƷ壬Ȼһžžž
Ӱཻʱ뵽ּëƤС£˵Ȼɫһ䣬һʧ֮ɫĿƷΪʲô˷ڱǿأ
һ㶼ôӣΪʲôͲϧԼأ̫ʧˣҸһһεĻᣬȴϧ㲻ðôʱ˷ЩĵϣӦԼĸǿѾüˣɷ˱ǿһᶼɣҺúء
˵ӰһƷϾȻмֺɸֵɫ
ƷһĻȣгĿӰĵΪ㱯֪ȻǿֻǸûɱ˻ǵΣעǻɫġԶɫʣУ㲻һ߿ʬѣѾܱΪˣ
Ҫ۹⿴ңҪڴ̼ңֻҸ㣬𣿡ӰҡҡͷƷ˵ǣӰܲˬǳĲˬԸⱻԷŭΪ۴ķ棬ԼƷ塣
Ʒƺ뷨Ȼɫһ䣬˿ĭмĵޣΪʲôȸһܰˣܵǰקӾҲ׬ˣܹ붼£Ϊܿ㡱
ʱƷһŵʿȻ˽ͷĵƦå˵ĻǼ̳Z˵ľ裬רѨʹģӰ΢΢һ²ŷӦŭһӰɭȻɱһǰݺסƷ˵Ҫٴ̼ң
Ҳ˵ҾͲ˵Ҵ̼ܹӱڼҴĺúõģ£٣ɱңһüͷǵġ㣬ޡ
ƷݺݵĽһŨ̵µӰϣ
ӰɫʱϵҲʼӴƷ岻ɵúһϣȴ¶˵ЦݣģУƺõĸĸ֣
ƷоԼԽԽʱӰȴͻȻͿֹ֣΢ЦŵڵϵƷ壬Ӱղǲǹ뼤ŭңɱأǺǣҺȻˣʵ̫ˡ
Ӱ촽оȻ֮ɫҪۿһֽĻ군ҪۿŮ˺ֵһǰȻǸɰĺӡʱӦûˣԼʵ̫ûץסҸĻᣬΪʲôûһǿҪںףʲôģֻʵġֻں޺źУ·
ӰᣬᣬҹȻΧȾͬһɭɭģƷ˸˵ʵѾˣӰͲǸˣѾû֪
ƷǵЦʧӰ٣ޱԼļˣעӰЩı飬Ʒ帧űЩĲӣ΢΢̧ͷѵĵ㣬㻹Ǹˣͱҵļˣ
𣿡Ӱ߹ųЦݣӸµƷ壬ĵ
481¶Ծȸ(6)
ƷӰĻɵ΢΢һ£Ʒɴû
㿴㣬㶼ôαءĵңӰеĳ֮ɫԽԽŨ˵ʵ˵ıǮ󣿾ƷأֻҪƷ廹Ľ£ô˵һ¡
ϵĹأ޶ΪһˡƷüǼҪѣеĽޣɵһ̡
Ǹɱ֣ӰĴƷĻϺȻЦݣ͵Ķ壬սƷߣֻ˲ĵҪЩǵͼ˵Ҹı˭ָ˵أ˵ǶǶģҵﲻܳκӰ׷ϰǰҾͰǶˣֻҲŲһΪŮ˶ʵ
ƷеĹʲɵһ´㵵Ŵͣ˰ͻȻٺЦЦŶӣͣĿţȳѪǲͣЦšһƷڳԼˡ
ôҲ뵽ӰȻΪ׷ĹвڷģȻְԼˣģ̫ķˣ˼ҸôĴۣԼӦƷоȻ࣬˵ԼȡĻƷԸһʧߣ
ⶼûˣǸƷڵϳ鴤ţ˴ٵĳ˵һ仰վߣŮվұߣвŮվм䣬һҪĽٷˣӦվмɣ
ƷЦͣӰŵĵǲЦеĿ־أ֪Ϊʲôһǿ˰ɣΪŬʱԶ࣡
ƷҡҡͷЦŵͬ㣡
Ӱкһ漴ֱһ˿΢ЦȡվֱӣӰֿ̧˿Ѿ׵һȭͷЦһ㻹ûʵζʲô뷨֡ѾܲˣĿǰΨһ˵ˣǱ
ƷֻһգӰǿֱñ˲ҰܾȻ˵ǲˣҪȥĿɲƷо˵
Ʒû֧ǹ֧ǹֻҲľˡʤǿҪƷϻɱƷܾˣһжģǻ̫
Ʒ岻ֳʲô£Ͼ滹вڹעԼעŻ磬ʱֳʲô¶ɲǵΪɲǰЩʤϮǽȻǷضΣΧҲвپ
ƷҲƻϷ۶ȸûЭ˵ѡ񶷣ƷȻҲ⣡Ʒ嶼ռסţȻ͸ȸ÷񱨸Ľڣ
ûʵȸõʵǱôֱӰŶʮǹ֣һȫɷú
Ʒһ˲תͷ΢΢һУƷһ˿ײľϲղӰһӣýƷн£Сƥذ׾߲50ִ
⿴ǰ˸źذףƷĵѰŻᡣ
ӰסһСȻٲ˾¥ƷڵĽֵ¥ϣһߵӼƷ屻˳ȥһֽղżľѻǹ
̵ģһﲻǱ̬ɱ˾Ȼһ۵ģ٣һ˲ϸкܲĳԱһڣڿӰסƷ岱ʱб˾ѻǹ׼°ʱӰͻȻƷ塣
Ҫ֪Ӱ˵ɱǺеġҿиղûɱģȻû׼ˡȻ֪ӰΪʲôڹؼʱֻ֣ҪƷûƹصʱ̣ǲ׳ֵģ֪ĴڣǲƷ֪Ĵڡ
û뵽ǣѻǹһ˲䣬׼ķĴڣǰԶ¥һһһЦѸʧԭĵط
·ǲԵķ⣬ɼҲܲ򵥣
ȻѻǹɽĶ·ʱɲ˿˵ֻһ˲飬ֻҪһûע⣬ƷܾûС
磬ô죿ƹƷ壬ǰʵ
ӰһЦȵһͷĵ㻹ɱ𣿡ȻشӰһ촽ֻһߵˣһߵ˵ǽأܲãȥɱǰɡ
ޱĵͷкͬ鿴һۣ·һȥпƷѪһЦ첽ȥһѾЩˣղƥ˳ȥʣסǡ
ϵ˱ǱƴСǰķɵġһ߶೤ĵϣ·Щ㡣ͬĲ¸ȵ󡣴ĿоʥֻּҪûֻʣһҲҪȥ
Ǳ߿ʮأþƾĸлһ˺žܽ𣿡ƷǹŵЦһſӰղŽСӵܳȥشʱѾõϢƷԭĲ룬ֻӰʱɱģϧƻԶϲϱ仯
ʮĲأֻܹܡΪҵߴҪģ㶮㻹ǺúһļǰʱôɡӰƲƲ죬һ˫ӶƷʱ򣬾ǿİһ㡣
Ӱǹװ⸱ӣȷʵ⡣ӰֻԼֵΪʲôôΪ˽Ӱ֪˭ֻҪӰ³ܲңǵ˻Լ
Ʒǳ׷̬Դﶼװʲôʲôô˾ûһһĵطأƷЦҡҡͷŲǵƷˡ
ƷŬƽźҪָʣӰˣΪԼһᣬһĻᣡ
˭¥ϣղʧĺͻȻе׵ĵطĳ
жᶯ£漴üͷ΢΢һ壬תͻȻֵĲ֮͡Ȼղľȫ棬ܽӽԼôľ룬Ҳ˵ֺܲ򵥰
΢΢¥ϴ͸Ƣ⡣ǿչ¶ĨңԶİ׹⣬·һ˫˫بŵ۾ĬĬĶһСͷһϵǣĵԲ
˱ķ˷ۣͷϵǼǶǸճֵģ
㵽˭ǴŵЦ⣬ȴһ˿ƺ˵һϻҪԷÿ
482Ӱ֮
˺˵ĻɵúٺһЦô¥ķǽϣĵûǿϷģ
ߣϷϷôѻǹ𣿡һֻҪɵϣû˻еĹ
бӵĿźһۣ˭涨Ϸģⶫè׼
Ҳȥῴĸ˱еǿʶЦһΣյĹâ
ķ˷ۣĵ˵С椣ϷҾͲ𣿹ԣģ˭Ҳ˭𣿡
У˺ԥһڻؾ
˵Ҳ̫ˣҲ뿴ɵСɣΪӲԸڼ§ϱ˯ϲҹܵ¥ﰡ
ߣʲôϵ
װװѵ֪һ仰ĪװȣװѾСӼסôãҾͲûһ飡Ҫҹܵ磿ôȥŸɵСӣ֪Ǳ̬пһġ
㵽˭Ϊʲô֪ҵݣԻ΢΢һ˸ſɲɱȻеĻѾĽɡ
кһʼ磬мĵΪҸǸɵСһôױƭУѾͷɵСӶ㲻㵱ÿѾĲˣ𣿹˽͵˭û˭ģֻҪ㲻ɻ¶ɵСɱ֣ʲô֪
һЦƾʲôҪһͷ¶βأ
Ҳͷ¶βѾĲҲ𣿡кܲĳԱһڡ
ߣô˵Ҷ㣬˱˵ĳ˹ЦһֻΨһܱܵģˡ֪Ѿ̫ˣҸȥϵˡ
˵źǰһ壬һվҿѾĲɱڰɣ
ߣϻֱ࣡ж𰸣һһѷɵ䵽УһתɵһĨ⣬ֱŶ
٣СɵأBģôһУ˰𣿴С㣬ڲʱˣһ߿һ߻ζζ㿪ǰѷɵͬʱеľѻǹ𣬶׼˺ˡ
ͻȻƺͬʱ뵽ʲôֻһ٣࿴һۣѸٳ̨Եתǰѷɵڰлһ޳Բҡҡͷˣ˰ɣ٣˭Ϸˣ
䣬ɵѷɹ˼ʮ׵ľ룬䵽·м䡣һ˿˿𻨵žҹ·ĺĳһ˶һ
ƷӰͬʱһǸû뵽⸽˴ڣӰֲ嶵վƷǰ׵ĵطͬʱŤͷǷɵȥ˵ķӦȻͬӰѸٵ̧ͷгһΣյϸ߶ŷɵµ¥ƷȴһһѽСӵذ׼
ûһԥƷîȫеһ͵Ĵӵϴ漴һȣƷ˾һ֧֮ƵģеذΪ棬Ӱ˹ȥ
Ӱǽעе˶¥ƷõĻᣬʱֻüתͷڱ㴫ƷȣͬʱײڵĻƷմѪ
Ӱȫɵ΢΢һ£ȻӶＰʱ˳ȴֻüذǰ·ϡƷȫȫϣذ׷·޼᲻ݵһ㣬ûһͣٵĽӰƴ˸ԿգͬʱݺݵûĿڡ
ӰֱϾذ׵סһ֣ذûд̴ࡣӰҲо΢΢һΣȫȫһѷƵӿؿڣ⡣ҵʹ̼ӰһȭƷ˹ȥͬʱˡ
Ӱܣǽ˹ʱҲ뵽ܣˡ
ƷԸ𣿵ȻܡƾӰղ˵ǷƷ;ԲܵȻˣֵܣĻ磬ȫ̬С
Ʒһ˿ȻǹЦ⣬Ӱȭͷ֮ǰ󵹷ɳȥͬʱһǰһݺݵذ׵İѱҽӣǸ£
Ӱƺһɫ԰׵Ȼ󲻸ŵĶƷ塣
Ʒ徲İڵϣ̧ͷƷǹһ˿Ц⣬Ѿ̽Ӱѵذףĵٺ٣컹Ӯˣ
ӰʵĿƷ壬촽Ҫ˵ʲôǲ֪Ϊûǲ֪˵Щʲô촽˰죬ȴһֶû˵
ƷʱȴãһĶӰƷ岻ɵĴЦ漴٩Ӱ֣ĹûҰѾǹĵزľͲˡҪһһҪŬҲ֪һγ˵⣬㻹ʲô
Ӱ׹һƷɲҵΣǰ²֮ʦӰ̫ţǴ˿ӦþˡԣǾӰһġ
Ʒһһǰһذװ˳漴˵档ӰѪ˳˿ƷһгĹЦһȴ۶գĿӰʲôС
Ʒʵ̫ӰˣӰٱ̬඼̳˶ԴиƨĺУӰС˶Դ򣬼ûܹˣ˶˵Ŀ־塣Ӱϲڱ˵ϻһ˿ڣĿŶԷѪ
ɶԼѪӰȴǷϧ
ԼѪͣ⣬Ӱг˿־塣æְֻ̳ס˿ڣһֲֻͣİѪסͼͻԼڡ
գӰ̧ͷ̨ȻֵͷԱǸɢ亮ķɵŸӵɫѷɵ̫Ϥˡ
¥ϵۿӰƷɱкٺһЦҡҡͷѻǹսǹУתͷź˵˵С椣ӻؼ˯ˣҪǲҲϽ߰ɡ
ǹǰȻסΣͷҲصĵĵУɱɵСɱģˣǱ̬пǱ㺦ģҿԺʵʵĴɵСߵĺðɣȸõĳ֪ĽӰ˱㺦ǺصŶ
˵вһ˿ͣʧ̨Ľڡ
ƺѹͲ֪뿪Ҳû˵ĻֻɵɵվҹУôɵɵĶǸڵϵӰڵĸо֣СӰһ𳤴󣬰˵ӰˣǱˣӦú𣬺ĲŶԡ
ɿӰʬ壬ȴһĵĸоûУЩ˷ܣΰıѵĸо
ӰǰԼֵܽһжͬŵӰһ㲻ͣлطţú󣬺˲̾һת뿪
ӰˣԺֵܽЩ˰ɣٲܵǷ˵ŰˣղǸ˵һ㣬ֻôԼأ
483鷳
ʹʲô˻أȴûϣҸʲô㱾ѾˣȴͻȻϣ
ƷھһʼӰľ֣ڵӰıɱֻ֮ûȫǽƵģеʹƣȫһԶ˳󱯴ϲľ仯ƺȫ
ƷЩڵϴڵĴڽСӵĿڴ죬ҵֻѾεѩѡƽʱƷ⣬ȴȲĽѩѺȼڵҪһЩοľ
ڣǺ˵̲ζֱǵƷһҵĿԡԴƣ۵ֱüͷѬѬѬһƷ嶼ںһ̣߳һ߿ԣһ߿ӰʬɵЦ
ƷйľȴûһָܸоһʲôĸоƷݲǰ漴ƻʶƵĴܣٵľھһٷ̣
ϲ󱯵̶̵ʮһ飬ʱƷƣĲֻ壬о񡣿ƫƫֻǿеϲþͬһ˷ܼ˷񾭡ƷһѩѣȻ֪Լľ뼫ȵƣͣ޼ɵڻȸԾĳ죡
ڴأϾš
һѩѳ꣬ƷĻ
ʱһܲ˹ƷüͷķȥǰʱƷ¶һ˿Ц˿
޿̵Ʒ΢΢һ£漴ϵıһɣµٶѪѺк߸
⿴ϵʬͬʱ̾һһǰСƥ۾Ʒ彫ذ˹ȥͳĵģ߰ɣǱ߻õš
⿴Ʒһۣĵ˵ͷƥ·ذ****ϵڡ
߹ƷݹһѯʵƷЦҡҡͷʾԼû¡վƷкǰһϢˣ̾ϢһƷһĵû뵽ֽɣ
з۾޺޵ĵƷһۣһƲĵϣˣ۵ûһӵĶ֣
ƷЦˣҡҡͷǲǾ֮ʲôطս˭Ц˭ʤߡȻҺİ㿴㣬ڵǿΣڵֻǸѣ
һ޺޵ı۾Ӱһˣһʵ˵ıǮȫʤдġ
ƷתͷֿһۣȵҪһЩΪŮĹϵɣЩһﵹҲϧȵ·Ѿˡ
ҺúõĴڼǷҪ鷳ְ֮ڲΪʲô˵³ˡƷĬĬ˿ѩѣսܾͷЩĪĸпղŵѹʹҪͷһ°ɡ
ĶۣƷЦ㲻Ҫң֪Ҳ̬Ķ֡ǲɱ𣿶ԲҲġڿ϶ܺڰɣܺûɱңʵĴҲǸղûɱңҪ˵ɱģԼеģĿİϡȻҲҲҲԼĵһġ
ûһı仯ûƷ塣Դһ֣ĿһֱӰʬ壬ԼӰʬ岻Զǰѷɵ
ô죿һȻǰһ䡣
Ʒ֪ǺԼ˸ˣԼǣȸþͻŹԼƷҡҡͷģȻƷȸòǺ˽⣬ܹоȸеƶΧһתġȴˡ
ƷɨӰʬһֿۣ˿ȺУĵɱ˰ɣĿĲΪɱ𣿡
Ǹһ˿ϲǲֻΪ񣬻ҪΪȥͬ鱨ǰǸͬʱסкȵĺ¶һ˿̺ͶЦݡ
ֻͷѵҹĴȺеͷƤһᣬȸõƾȥǵϴȥˡ
鷳ˡƷ峤˿ҲЩЦΪʲôǵ˻⣬ϲַʽ˵ѵǶԼһϲԷĹͷԼʱ
Ʒ˿ѩѶһԣǵô
Цһ૵ĵ18ܻŻȥľʣˡ
ƷҲЩ꣬οļû˵Щ˵ʵǿһʧ15˭ۡ
ƷĿɨһȦѪȻȫˣ˶վ⣬˿Ϊ˱̼⣬ƷûԼ˵ȻƷڰŵʱԼ˱ܿӰ̬ӰôƵġ
ƥСҲܾ˫ڰϣƷ岢ûռıˡҪֻܹЩ̫ù˰ɣӰ˸պǿ˵
̾һƷĬһᣬŵĵⲻǵĴ̫ǿˣѾܲˡϸǲǵġ
Ǹ˵˵ͷ˿ǰ̫ǿˣǿȫǵ֮⣡
Ʒɨֳۣ΢ԥһ£ƷתߵӰߣǰѷɵ̧ͷĬĬע˶¥죬Ʒת뿪ûȥѣȻ֪ǸʲôˣҲ֪ɵĿΪʲôǰԼһѡ
˵ھȥƷҲܿ϶ϷѾˡ
Ѫǰ걧һ˱Ƚǰ˽Сӣʣµ໥һȥ
һʮ˴ˣޱҲһ೤ĿӣֻжӺСȽϳ嶯ļһܵƺƷ١ĸҲô׶Ըġ
ƷһֱûҿһۣһѾֱȥѪ˵껹ʱƷ˿
һǰţδ·ڣͳһȺˣЩĿһɱڵӣ˵ȻǻСܣ
ʤӴͷǰ棬ʤ˻ûãͷϻűڵҹԵķۣȥЩЦ
ƷǣʤӼæ˹
ϴˣңһΪأʤһĺӴʱƷҲסᣬһԵȻûʤôãۿҲѷ졣
484
Ʒʤ¶ижְ˲ᣬЦǲǰͲ⻹ûأѾˣ㻹ǵأôСǰӶ˰
ʤкᣬͷƤСһۣ۾㣬úÿǿ𣿸ղŷ󣬰ɳӴˣʤ˵ֲ˲ᣬתͷƷֿЦǺǣûͺãûͣͺá
ʤȻЦȴȻûֹסǸ˵ЦĵЦ
ôˣƷ忴һܣٸСܣæӷԸôɢˣſʤ
һë˵һСܣ˵ʲôƻ˵˵Щ˶Ǳ̬ҲûЩ߹20Уң˵ȥǸˣʱһǶΪˡ
ôˣƷ忴Աŵһ⣬ʵȫģȻʤΪ椶СѧǼ˼˵ʲô
ˣû˵ͻˣѾȥҽԺˡһԵӽӿڵ
Ʒһ΢˿˵һܻŻȥˡЭʧô֣Ȼȫ⣬˼ұϾǺģƷȻҲϣܽʧ½һ㣬ٱĸƵģȫû
Ʒüͷ΢΢һ壬ʤһ䣺·ڵЩֵôˣ
˸Ѿ͸ˣҲĿ첻ˣˮѾҽԺˣϴøë˵˵׼ʤ΢΢̾˿ȴûһ㱯˵ı顣
ҲǣʤͲð˳ǷȽϿţȽϺ֮⣬ֱûһȡ֮ԱߵӵʤĻҲûһ㱯֮ɫ
ܳĻ϶Ѫ꣬˳ļʱЩνѧʶ˲˵ԺԲơëǺֵˣʤ̾ģˣ˲źá
Ʒ΢΢ʤһۣһʲôȻ壬˵ʵЩҲð⻰ֻǱǼŵһźΪ˱ʾһԼͬľģƷ廹ķԸһ䣺ǽȥʰһ£ЩֵܵʬȫҺúôȥʬȫҿι
ƷΪ˵Եʣ˵Ҳ󣬲еĺ⻹Χ˽ס΢΢һ䡣
ǼƷĻȴͶмһƳУȻǸиѡ
Ʒ˿һȺھǸմ˰̵ļһߵ·ڣˮҽƶӾͳˡ
Ʒƣˮ̲סɫһ䣬ĭҪǮƵ˭ôȱأվû˵أ˲ͳĲ˧¸ˣϴ£ڣһָյӢˣңĸӸɵģҷ쵽ȥɣ
ƷЩĿɿڴĿŸˮһᣬȻһֱ˹ȥ
ˮѾľȻϴˣţʤûһŭһݵĿŸˮ
ǣҾ͸˵ϴҪû϶ӲţСӰ㲻ҸɣȻҽҲûӷʵֵذλɶ취ˮһĵ⣬æһӣԱ߼ҽֱӽƷ̧Աߵĳ
ҹ΢䣬µաϰҹļ͸°ҹȻ漣˹
Ʒ屻͵ҽԺϢæӴȷе˵Ǹû˯⼸ѾǵϰߣֻҪƷҹңֲǰкǾͻҹҹĵģ˯š
һεȻҲû⣬漺˵ŻƺܹȴеĵƵġõϢæ·¥£ɽƷƺɯɯѾڿˣǰпоȻȴûأɵһ¡
ףǴôˣҼǵǽдӶغ˲ϵ¥ҿһۣɻʵ
ɯһղŻʱպ绰¾ͻȻҹµԼż֮Ļ˵ŹʲôӣֱӾܻԼķ䣬Ż·㱻ƷƸ
ɽһ˿⣬ббƳһɯûпƷԸֻҪ;漵İȫ˲˺ˣǲҴġ
ɯɽ۹ɨһ飬ûĵ̽ɽ֣óһǾɲ⡣˻Ҳй֮޲ɣɯֹһεô롣
һԵķƷƿ˿漣ֿ˿ɯž漺Ͻ߰ɣڸ绹ҽԺأĶйЩ
һҲǣԱߵɽΪǴţȻȥȡ˳һֱҽԺȥ
ƷҽԺԺһֱţһֱȵҲûƷˮƷѾȷֻΪ۶ȵ˯ߣûΣգþǷġ
漹˾ﻹһѵҪȻһֱҽԺˮͿŮӦһҹû˯УҽԺĲߣԱΪɽҲȰ˻ȥϢ
;ȻԸߣȴҲò뿪ҽԺֻöԷƷƺɯɯϸһ뿪
ɽǸΰɽһ뿪һֱйѹĴɯɯĳ˿æԱ߸Լһˮˮŵһ룬ԱߵķƷͻȻʵɯɯ㣬ȥˣ
ɯ΢΢һˮһµ˱档ɯæˮƿ£һֽӣһ˸ȻŹɵĵû˯ã嶼ЩˣޣƷƣղʲôȥûаҵʱԺجأôˣ
ŶûʲôֻǺ㷿пǺǣҵĴɡƷƽɯɯĶڣ΢΢һЦŵ
ɯͷһĨ֮ɫȴĵ˰ɣһֱڷϷأֱҹ˯š˵ţ豭˿Ȳ衣
ƷŶһû˵ʲôʱˣһţ㿴һڲϵƷ壬üͷʵСû°ɣ
ƷһЦģˮ˵ˣҸûΣա
ƺ˿ͷû¶ͺãСӣһҲʡģӷǵúúýѵѵ
㻹˼˵˼ңҲһȥһǰҹҶŪףXAʲôѣһۡȻ֮ƺЩ졣
ٺһЦ§ܰҺСӱĺˣϹҺܼͦ¶ġ
ݺݵİһۣԱߵɯɯȴһ˿˼ɫ
485
Դ˹ʱ򣬱˺ڰڰڵΪ͹ԹδһƷоԼ˵ͬ仰оԼ̺
⼸ĻԶƷ˵ҲһȻڻУƷʶȴѵġܸܵ˵ĴڣܸоǴԼ壬ƾôŬȴ޷˫ۡ
ޱߵڰУɽӰֵÿһ涼ǱƵģͣԺعƷϸĹ۲죬Ħ֪Լʶļ䡣ȻԼôģȴȻİסᡣ
Ҳ֪˶ãƷоԼƺٴζӰаղԼٱôңеĻ涼أƷ忪ʼĬĬںڰϰһֱЩǣԼòӹһ٣ҪԶѲǿˣ
ֱʱ˫ۣǽ׵ǽڣĵƹӳʱƷ˿ͬʱ˶һֽٺ˷ܣûһ̣Ʒùá
ϴ㣬ˣˮոƷм飬ƷͻȻ˫ۣ˷ܵĴеɰѸˮŻˣ˵ƷѾûһˣǲѣĸˮΪʲôʶ֢ء
Ҫôȥˮ֪ôǽˣԼĵĶŮ֤ϴһûµİ
סס𼤶Ʒ巭˷ۣˮһĭͻһƷˡԼָֻ˶ĿƣƷһ󳩿죬漴üͷһ塣
ľܵҪƷȻ־Ҫȥô£ˮ״æסֹ֣𣬱ҶϴҸո㻻ҩ
ϵʲôҩôоǴȦƵģƷɵĿ˸ˮһۣ漴ԼССĴһ¡Ϊʱû˵ԵʣڼϰӰ죬˵ǺﺬŶƵģ壬ɳƵ
ˮҵˮƷüͷһ壬µ
ˮæӦһӴͷóֽܵһˮܷŽƷˮŵ𣿾㲻ҩҲҰ״࣬οڻôɴȦ󡣡
ƷԼƺǱӰݺһţæʾ⸶ˮˮÿ촽ƷЩ˼Ǹˮңҵûݰɣ
ˮ΢΢һ㶣ŹֵĿƷһۣЦϴһΪ㲻Լòءҵģû취
˸ˮĻƷ弱ˣæüͷСӣΪϲñ߰٣ûŰ֢С˵֤һָӢ˵𣿡
ϣǵţһΪ⼸ˡˮЦǺǵĳ
Ʒһǰôأһǵĳ˵
ˮһƷҪˣĻڶȻƷ˹͵סˡٺһЦˮæ٣ϴܳŴɲµľˡİɣû¶ǻҲõġսʱЩΣ⼸ԣѾʩչֻشĸ߳ҽŪĲˣԺƾͲˣ˵Իصǰ뿴ϲ̫Ť
Ʒ屻Ļҭһۣʲôȥ̫ŤֻҪûϣû˿ȥǱŤġƷƵһ䣬ȴҲ˿֪һ϶ǸԼˡ
˿⣬ʱһƬҲ֪ʲôʱƷһ䣺ˣ
賿ĵ룡ˮһߴ£Լ˸̡
Ʒ죺㲻ǹ涨˵ﲻ׼ôԼˣһ
ˮƷ˸̣ϣȻŵⲻ𣿡˵˻ȥ
Ʒ˿̣˯ôоǰδеѡڹ¡˵ʲôҲ壬ĸоתͷƷȻ˾䣺ôôû˯
ΪƷˣˮҲǷǳɣתɵһƷ壬û˵
Ʒ΢΢һ飬Ƶĵʲô񣿡
ӣˮĵϴҪҲŸոҿ϶ΪûɵҲʲô֢ûһҪҲˣһ¶ɩǲƤ˵ư˵ⲻǻҪ㻻ҩ
Ʒһȣ֪ˮȻ˵ĲȴʵʵڵĹԼֻһԴҽԺ󣬻˶˼аɣ˵ǰϬ࣬ҲࡣƷ壬Ҳʱʱ䡣
ƷԴ˵Ǻ⣬ɲϣĸ¼ҹƵģ˼ԼߡһЦĵһ˯˶ã⼸Ƕۻ˰ɣ
㰡ˮָͷѾ7ˣҵûʲôλɩӺÿۻˡѾͷչ㣬ɩСһҿŶۣҼλɩʵڿסˣִ˰ǸӲȥˡ˵ϴҪ˵ҳı㻹˧㣬ۻһ֮ҲȱǮ˵ΪɶҵҲûҵһأ
ƷһƵƲƲ죬Ҫ˵ˮǵȷһ˲ţƷȴΪͱԼǿˣѾĲǼ۵òݵʱ͵͵˸µɣƷ΢΢̾ϢһȴӵĿŸˮ㻹˼ң˵˵Ҹܵľмˣ㿴㣬ʹǸطʵҾǴԷ뿪ʵң˭Ըһ𣿳ҲҸһŮӣ˼һõ᲻оء
ˮᵽʵƷ鵹Ҳ۾һѾд⣬ԺһöһЩҽʿʲôġ
һӴˮСӴսƷǰһЦϴ㻹˵ҵŬû׷ѣоһҩٺ٣ʵɹ׼һ
Ŷʲôҩ˵ƷҲȤ˵ˮҽڹҲǶˡ
ˮҡҡͷڻûȫɹֻСʵ飬ûʵٴɹڸ㣬׸һ
Ʒüͷ΢΢һ壬Ÿˮ˵ˮȱµ¶ۿɲܸɣоʲôҩҲܣǾԲûʵ飡
ˮƷ˵ô࣬εЦЦ֪ٺ٣֪
Ʒ忴ŸˮЩŹ֣ʱðõ뷨üͷ΢΢һ壬æʵǼأ
ˮɫ΢΢һ䣬ƺû뵽ƷͻȻҩƷһ¾ϵЩϡ
486
΢΢˶񣬸ˮæͷƺƷ忴˸񣺡Щ⣬ǣǶˣ˱ᣬͻعˣָ˻
𣿡ƷһˮӾ֪Сӿ϶¶Լ΢΢һЦбƳ˸ˮ۵ˮҲ֪˵ģЩԼңûʲô£ڲ˵պҴʲôߺߣõĺɣ
ˮƷĻæ̧ͷƷ壬ƵСϴ㣬ɱᰡûʲôǼ˵ʱ򣬷иһﻹʣ˰͸ˣҪţȲġԣҾôõԴҲ˷ѲǣҾͣ͸˳һҵҩ
Ʒ徲ĿۣӲѣų˿ҪҿԲ׷ҲҪˣ㰮ôھôڰɣһҿɵǰ㣬ܾȻһþȣҪ֪СΪʵ飬Ūðߣҿɾ㣡
أôҲǸҽҵı캦Ǿģ£ϴͷİɡˮæһĵͷ
Ʒ忴ֺõЦݣ΢΢ƲƲ죬㻻˻⣬֪ˮСĵػӦûɲô¡һɫˡ
ĴʼһƬƬɫİ߰ףҽԺĻǳãԺмðڽյչ壬ڹ£һƬСĻ԰ֻǴʱֻм÷ʢ
ˮ򿪣һ÷ĵݵϢӴзӿˮʹһڴ΢΢⣬˾Ϊ֮һȻ
ôϴҽԺĻɣˮعͷƷһۣΪԵõЦ
ƷͷĳУȻһЩ䴺ζ磬ͻȻӿһҪȥԸںڰд̫ˣƷڷܵ
ˮҳȥתתɡƷ嵭ĵ
Уˮ붼һڻؾ
ţƷЩĿһСӽ쵨ӳëˣ
ϴң˵ƵġˮһĵϴڵȷܳȥȻѾûʲôˣΪܵƹأĵֿ̫һðʲôСëҪСΪİȫ룬㻹ɡˣȳȥԷˣæһҹЩˡ
Ʒ˸ˮۣҲ֪ô£Ҳûڼ֡ӻ˳ȥһﶪϴ̼ȴȥԷСܵϣҲǸţˡ
ˮճȥûһƷƺɯڲУƷ滳ղǴӴϿŮԲô졣ƷƷƺɯһ㶣漴ƷһϲĳǰһסƷֵ磬ˣ̫ˣ
Ʒ΢΢һЦָָԱߵɳ£ԴɵѾͷ㶼쵱ĸ׵ˣôСƵģˣ粻ѹô޹ԣ
ƷְƷƲ۽ϲõˮԱɯȻ¶ҲǸˣֻлһ˿˿Ľ
磬ڸоôƷһԵɳϣƷֽ˽ʵ
Ʒ΢΢һЦĳ˿Ҳþûݴˣ͵ǸԼŹˣҸպó⹤ϢϢ
Ӱ鷳ˣƷҲЩɣȻ֪ȸõ˿϶鷳ûӰƷ˭£
磬ȥԵġƷһתȻһ䡣
Ʒ⼸һֱǹҵӪҺղŸˮ˵ҪȥԷʱĶӱĹˡκһ˵ʲôڳθĹܻûлָҪɰܽʳֱӾܾ˰顣Ʒô˵Ʒһ˵Լ֪簡ҪСĵ㣬ˮС֪ˣȻ϶Ҫģ
ƷƳƷ΢΢һЦɰӵ֪治֪ôģСܶô¡˵ͷƷվȥȻԱߵɯƷƲɵĳ
ɯɯƷƿɲģһһҪʲôô죿Ҫ֪ڵƷ˵޸֮ҪƷ֣Ǽֱ練ơ
ƷüͷһƷ壬ƷȻʲô˼ҡҡͷʾƷƷġƷָоɯԼôģȻ˵ĵһ׼Ʒ廹ǶԼġ
ɯΪȸõĶ֮һȻƷ岢ûֻ֣ȵ˵ֱƶϳԼʲôʹƷҲʲôõġ
ƷƼƷԼôģֻ΢΢üȻתĿһɯɯɯ㣬úչ˸ޣȥԵġúַƷƹҧصģƺָ
ɯһ˿Ȼɫ͸оƷƺһֱܼɵ֪ƵģڿӦˡ뵽̧ͷ˵ͷ󷽵Цˣͷȥɣһչġ
Ʒ΢΢һ£Ʒûиı˼ֻת˳ȥȵֻʣɯƷ˵ʱĬĬĶ˰죬һ𿪿ڵ㡱
Ʒ΢΢һ㶣漴˵ɡ
ɯԱߵ㷢һãȻղŷƷλãԱߵˮһȦſƷ֪ҵ˰ɣ
Ʒƺû뵽ôֱӣ΢΢һ²ſЦŵͷӦþǵɣȸXAһ֣ȴֻ
ûҾǵɯ˵ͷ漴̧ͷƷ˫۵Ǵʲôʱʼҵģ
ʲôʱƷ΢΢Цһ£ǰɡ
ɯ¶һȻ˵ı飺ѹҾ÷ƷһֱЩ֪ҪɱˣΪʲôҪأҶ˽⣬㲻һϲΣշߵˣο⻹ϵ漺İΣ
Ʒ΢΢˿û뵽ƷƾȻˣҵȷǣʵ֤㲻ûʲôΣǵľٶ𣿡
ߡɯһû˵˵ʵȷ벻ͨƷΪʲô֪ɱ֣ȴǰڼС
Ϊʲôûкһ𣿡ƷЩֵʵ
ɯЦһһۣȻ۽һ䣬гһϸߣЦӯӯĵ˵Ϊϲ㣬Բûвμж𣿡
Ʒʱ󾽣ֱ̣˵ʵЩΡΪǴʿ֮УľͲڰɯɯĵ
ߣûһöɯƷģһ˿ϲȴ˪һЦ
487
ҵֻǷǱߣӮĺøжѡûҲжҲûг֣𣿡ɯɫһĵ
ǰѷɵİɣƷ΢΢Цһɯ۾
ɯŤͷŴ˵ʲôҲ֪
Ʒ΢΢һЦתͷһѷɵɯͷƳһۣ漴ɫ΢΢һ䡣
ϲϣ֪ѷɵģȴҵɡƷ嵭ĵҺ֣ΪʲôҪأ
˭ˣֻǸ⣬ΪǸˡɯȻס
Ʒüͷ΢΢һ壬ĶǸˣѵʱһڳ˭
ߣ֪ǸУİ㡣ɯһе˿ȴûӹƷ۾
ɯ˵Ʒ΢΢˿Ȼҵ̿𣿡
ɯһƲˣ顱ݺݵĵƷһۣɯ˳ӵĴԱߵ̺һ̵˹ȥȻƷϡ
һڣڵУƷоԼƺģô죿
ɯ΢΢һ㶣漴̾һҵѾǱȥҲûʲô˼Ҹ뿪ʱˡ
ѵûɱΪӰǱ𣿱ϾĸȫҵƷ΢УЩֵĿɯ
ɯתͷĿƷΣɯӦɱ㣬ҲôӰԶȻҪãһ죬ǾҪһ硢ĸȷʵģǲҲɱɡ
ΪԼҽ𣿡ƷͻȻЦŵ
ɯٴһ£ܿͿƷ΢΢һЦĵϣ˵ǻǲأ
ƷֱҪʱɯĹƷȻǸоɯһ±Ư֪ЩʱɯƺһĹ⻷еִ壬ֻ뽫¥뻳úһ
ǺһЦʱеƷ循ѹƷƺܵγѪﻹԼĶΪʲôôʵƷ岻֪˹ȫ˷״̬ҲǣɯջȻеЩѳֲס
ȻҲЩԭΪɯĺøС
ܸΪʲô𣿰˵ɱֲӦöûиѵ㲻ɱΪʿǸҹΪߴ²֣ƷعʲôûзƵ׷һ䣬ȻƤһľ硣
Ʒɯɯһĸ飬ǴʿԺʶǸоЩǷɯһʸףɯǲϲԼ
ɯȻƷ˼΢΢һЦݺݵİƷһۣƲߣͱˣǸϲģɱԭ򣬳Ϊסôãɯ֮⣬ҪҲ;ģǶǺˡ
˵ɯվ˻ڳ̵ƷһۣĵҲɱ㣬˲ᣬ֯ô֣ǲŹģΪ֮ɣ˵תȥ
ɯҪ߳ŵ˲䣬ƷȻһ䣺Ȼ㲻ϲңΪʲôҪҷϵ
ɯȻعͷЦŵ̽ңİɣԶģ˵ﳤȥ
ŲŹϣƷЩƵĳ˿֪ǲǳǱʶĴ˵ͨϲɯҲϣܹɯ˵ϲ㡣ڹᣬֻΪϵһ
ƷƸͻûɯӰɵ´һȦҪǿƷĳ̣û׼ΪԼϸ类Ѿͷɱء
ͷ£Ʒֵĵ磬أ
ƷӰ쵽Ʒƶ̥æϨų˿̾ޣˣ
ߣƷƿһƷı飬ɵĹĵˣȥˣ
֪ûʣҲû˵Ʒ΢΢ҡҡͷ
磬𣿡ƷƽŪá
Ʒ˵ͷš
ߣɣҾ͸˵ʲôˣ㻹ţҪҪ˰ץϾһôãǵ˽⣬ǾǸвƷЩĵĵ
ƷҡҡͷˣȥɣҲٳˡ
ƷƱȰ䣬ϾɯǸɱ֡ǿƷЩʧӣƷƲɵһɣ󷢵ɳһ磬ǲϲĸŮˣ
Ʒ΢΢һ㶣æҶĵ˵ʲôأҪɩʲôˣ
ߣ㻹뵽ҵɩӣƷһƲƷ쳣ȫڣ磬̫˽ˣ㲻ϲԸôһΣԼ𣿿㿴㣬ڲߣȻ˶ôʧ䣬㻹ʲôý͵ģ
Ʒ죬ȷûʲôý͵ġѵϲɯɯƷ΢΢ҡҡͷһĵˣƷƣ̫ˣҲǰöѡ֪ʵݣЩѹȻҲġ
ģƷưŰɵĿƷһۡ
ƷЦŵͷȻġ
ãҾһΣϣܰѳסԼȻǾ漽ͬ⣬Ҳͬģ˵ŷƷСȭͷһ
Ʒæͷ૵ĵôף治֪ǸĪСôܵģ
˵ʲôأƷһС۾Ʒ״æĵûûʲôǿǼҷƷƴɰأǺǣˣҶˣֻܲţҳ԰ɣ
ߣι㣡ƷƷһЦȻԱιһͳ꣬ƷͷƷԴӻǿԺԼƺʱԽԽˣʱ䶼ָ治֪һֳɹʧܣ
ڲܰʱɯɯҲϻƷļСصңɯɯʰԼ·Ҫߣպײе̡̼Сʰһѣɵһ£ɯɯôôණô
ɯ˵ͷѾˣûˡɯǷǳ𾴵ģ̶ǳãеʱо̾Լĳһ΢ĹػǰûɯǸж
˫ֺʮǰĵĵͷޣллأ˾ͺã˾ͺá
ɯ״ɵһЦ̰һ۵ôЦأˣϣľЩСܹƽƽֵġ˵꿴ɯİĵɯɯôණʲô𣿡
ǵģ̣ҪˣԺԼչԼһ㣬ǧˡɯɯһЦĵ
ߣҪȥģ̼æ˹־Ҫȥİɯ۾һᣬ΢΢ҡͷ̣ͱˣԺʱһٻġɯعͷĿ˿һۣͷҲص˳ȥ
488
̼סһֱɯ͵⿴˳żæؼУ绰ͨ˾漵ĵ绰룺ι
漰ɯɯ̺ģദôҪ˵ûǼٵġ
ɯɯɯɯôˣ̣𼱣˵̵дſ˶ŵվ
ɯɯˡ
ΪʲôȥˣȻҲܳԾ
Ҳ֪Ҳ˵ֻ˵ұˣת㣬ԶˣһĪĻ˵ʲô񣬻ߵ˶ΣգСģ
ˣ֪ˣ𼱣ͷЩ¶һȥ˵
˵绰üͷ룬׼ȥҽԺɯϺͷƷһȥҽԺͻȻҪ뿪ôƷƿ϶֪ԭ
ܣҪȥ־һҴҵӣæʵ
ţʲôµһ˵˵žҪ뿪
״æǸʢŵܲѾԼ˾ŵҪŸֺ£Ҫˡ
漲ɵͣס˽ŲʢǱһȽƷƴۺϼţZҲвСΪһȽϴĺĿʢŵϹлʱ治ܾô뿪
ʢŵܴ绰˵е㼱£ܾܲǵĻǰСʱУ׼һ¡һ£ֻεתܲð칫ҡ
õġ鲻ҵæµ
ϰһᣬ绰˳ȥԹȥôµģڼȻѲҲֻȴ绰һˣ
ιɯɯ𣿡
ţңɯɯ˵绰ƷգۣɩӣҸѾˣ
ţѾ֪ˣæͷϵ£ȥ糿ˮ绰ʱȥƷأ㿴㣬̫̹
İɣɩӣҲס֣㿴ס죬ȥ͵ȡƷЦǺǵ˵һ䣬ŵԱߵƷֱۣСѾͷҪʲô뺦
ʲô͵ȰƷƣм㣬˵ɯɯˣ֪𣿡
°ƷƼæסͲƷָָȻҪ𰸣ֱܲӸɯɯȸõˣǸβҪƷЩһİɣ
Ʒüͷ΢΢һ壬漴ÿͳʾš
ɯɯæŶһȻſͲô£ҸЩɯɯ԰ɳȥˡ
磿ʲôҪɯɯȥ漲ĵ
ƷЩɵˣ漴һתܲεĵţҾͲˣ⻹Ҹҵأͷɡ
ţǺðɣúϢţϸ绰ȹȥ񡣡˵ž漹˵绰Ȼüͷ΢΢һ壬Щֹһ䣺ɯɯʲôȥˣ
ƷƷƹ˵绰ɵ÷˷۵ղôô˵أ
ţƷһ㶣ⲻҵ𣿡
ƷƵˤ˴ϣĵ߾漣˵ɯɯҪ뿪졣㵹ãֱӸȥ죬ģôҪôãȾҪôͣܲ˵ɯɯŵȥ˰ɣ
ƷƺٺһЦҿɾͲˣ漽ȥˡ˵Żɣ̾Ϣһ䣺˰еʱһѣȻͻĻȥԲѣǿ°
Ʒ屻ĲûιȥһߣֻСֻأһ㶼ֲҪԲĻѡ
ƷһסԺе㶼䵽ʤϡ⼸۵ĸһһԹΪʲôϴԼû˵ص㣿ҪĻԼܺϴһݼˡ
ȻҲֻʤıԹ֮Զѣڵ飬һȴǲһ˿͵ֵ˻˵ӣνָľձѡȻԻڵĵλͲƣûҪٰСǮڡ
ƷĻ˵ۻĶձˣ⻹ǺԣΪ֤Լ˾ĺɫᣬٲƷһֱûȡȻҲеĵǶȥû翴۵ģٶһЩⲻ̫عصĺڵꡣ
вٵĺڵϰ˻ɣǰ࣬еֱʹǰǣڳͯ۵ˣڻձѵЧս»
ʹֻҪƷһ첻ȡһǾ͵üȥ
ָ磬٣СǸ˵ˣĻõԳڼȱϣҸС죬Ǹһ׼ƯƯġӼʤӰ칫æȥЦǺǵĵ
ƷùӺͶӴNʡȥģǹ֪ƷڴNXXJ󣬱ҲǸ˲ţǸϴߣôЩӺͶӱսá
ʤӵĻһۣЦСӣӵĻˣӲ¸ˣ⼸һֱţҶĵ̴ˣպóȥҵӡ
ǣָ磬ȣ٣ӸЦһ¡
ʤ´һۣСӣûհɣŹ˼찡ˣ٣Ҫ岻ͻȥϢӣֵܸһȥ
վûֻǿЦſһӡʤĿһۣɵõ۵ô˵㣬Сǲֳʲôأʤһۡ
һæץץͷٺһЦǺǣָ磬ô£ҪⷢͰɣȽϷ٣ȻСǿܻż񣬲ܵ˵Ǻ٣ӰָһӢ󰡣
Сӣ˵ڵ󲻹ӢඣʤżԼԴϵ˻ûãɴأСһǾøһȥˣ
СӸϴһʱ䣬۾ͳͷȥˣôͿָˣôȥԺǲǵ÷簡ʤ̧ӵԴϹһ£Цŵ
֪ʤںЦԺٺһЦ٣˵ģѧĩٻٰʮ꣬ҲСܰ˭֪Ǿ̫䣬ҪЩϰǶǮ٣ǲǻϴĹ𣿡
ʤЦ⣬ӵаСϵʵôƨĹȴһһİѹϴôչҲգҾͲȥˣպóҸСһֱ֣ӰǮ͵Ķˡ
٣ͷĺˣǸһ׼ˣӺͶֵƨƨߵ˳ȥʤ˲ɵҡҡͷԽԽϴˣڽһץ˲Ų˵һԻǸӣڵʱܸŪЩ˰ҲƯǸȻľګЩȴϸ棬һֱǸƽУǸӣ
ʤٺһЦתԱߵһ칫ңרƹźɫСϣ
489
XAǺӵղŻһʵӣתۼ侹Ȼ˻ɵһƬСؼ䡣
пXAһڲͬζ·صϸߣǴʷƮȻƵġеĹųǣ·ͣʷʵչӡ˵Ҹģɲе˶ǡ
ɲվһ£һĬĬվšϸ׷Ķͷķңͬ˵ǡɲһöߵĳãȻܿһۣʱ˽ͷĺӣ֪ȥ
ƷסôãɲѾ׵Уÿڹ˾ææµµصһܰǸɰĺӣͽ죬ֱʱɲŷ֣ԭġ
ȥòζݵҸ˵ټˣȥأܲɲҡҡͷѾڵӦˡеʱ˺ܼǿκһ¶ŬšеʱֺܴһȫµĻԺԸҲٻصȥ
ɲѵɱˣѾʺˡ
͵ɲãʱֻˡֻʾľ漵ĺ룬ɲ΢΢һЦ૵ĵ漽㣬ллһֱһҵĹġ
˵ֱ꣬ڵ绰нذóֻϡɲĳ˿ֻǿŽټĳ嶯ɲһĳ⳵˽ȥȻѾѡ뿪ˣǾͺǳ׵Ķ˰ɣ
ˣϸ껹¸ͣɲø첲ڴϣõ硣û˵ȥģǸ˾Ҳûʡ
һǰ濪˾ͻȻ̾˿ȻСãˡ
ɲ΢΢һתͷŷֿľȻߣ΢΢Цһɲʵ߸磬û뵽ôǾͼˣ
ЦһôСãҪȥģ𣿡
ɲҡҡͷߴӷ⾵пɲһۣĵΪʲô㲻ɱ籨𣿡
ɲ̧ͷƳһۣ߸磬ѵϣϴ󻹻𣿡
͵һŲɲҿʱ·ϵĳ࣬ûʲôͨ¹ʡɲƺԤϵߵķӦ΢΢һΣǹǰĹԡ
תͷɨɲһۣСãӦһ㣬֯ˣǼ֯һǾעΪԼˣֻ֯ŸһСȻҸһϲ磬ֵܽҲûһϲǴ֯ҪӦףȸõĽӰˣҪȸô硣һˣѵ㲻ӦΪ𣿡
ȸ磿ȸֻ𡣡ɲһЦӰ̫ˣ˺£˿־塣ִȸãЭͰɱ߾ֲҪĵһȸã
Ƕ㣬磬ĸ磬أĳñǵĳͲ𣿱ˣĸģǻ㣬ΪŹΪ˱㣬ĸ类ŰٴΣ磬ܵҲ𣿡һ
ȸһ̷߽ʮߴ̣ÿαϵ߸߹ǡɲһðӰӰҪͷ̣ܵʱӰõľ̡
ɲɫ΢΢һף漴һûĸҵĺһԶţǲϣǱЭɱģ
Сã˵ԼŰɣЭᣬߣǵӳëˣҪǻڰǣǸȸõĵ𣿾ˣûͨţȥ͵Ϯǣߣ͵ĻعͷĵЩǰ˵˵Ҳûʲôϣϵʱܻһ˵
ҲXAˣɲɫһףȻǱ϶ĻеĿ־塣
ķʮֵһĴ磬ѾַˡϾǴѵģɱϴΪ˵ľѾXAˣڹ·϶ˣ
ɲ΢΢һˤŴĬȥģΪ֯г⣬ΨһXAˣ֪ȻֻûǰСĻᱻɱ
ɲԺǰѾɵķɵϱʱ⽫ɵֻ˵Ǳɱģһһһ¡
ȥɲĿŴⲻϷ˵ľɫĵȻϻ򶨣֪ɵձ֪ԼҪٵĽֻʲô
ˣ߾Ϳˡ֮СһЩôõĻᣬȴûɱ񣬴϶϶⡣ͷҲصĵ
ɲŴⲻ˵Ȼ֪ȴԼĻʲôѾûѡˡ
ϴˣõõϢеĻϲеǡǵĵȻǺͻƷ彻õˣǵϴºϣϴԽȣ׷״绰ʾοʡϲȻһЩĶͷֱӾǿ粻˳ۣû¾ű˳µˣ
ЩеĴǺϴۡۺܸˣͬʱҲܳԾ֪Ʒȴ֪Ȼ̶ֳȡڵõԺ۶ɱֽҲЩ˽⡣
֪ȸЩƣÿһŲɱְһ޵ʵй֮Щ˾ȻӲƷƴһ룿ۺܳԾƷǲһ֧
˵ǣƷϾˣδǴȴƷߵ֣ȼϴȥϮʤ˭֪ԭһʧ¶Ȼ·˲ʹ͵Ϯɣװʮĸ֣ºΪ˺þá
ƷֿµϣֱӾͶƷֻ֣ҪɱȺ׵Ļֵ
뵽ͨһ绰ϴϮʤʱΩһǸԶ֡ڹݿɲһ㣬鳤֮һҲսԱͷЩ˲ŻΪԸ
ۣǱôˣʲôʱԶ֣绰۵Щڵ֪ƷԺ˺ü绰֣һһһεһЩĵĽҲۣҪû׼类ˡ
֣ʲô֣ʲôְ˶ûأҶ֣ҳԴӰһŶֲм˹
׼Ҳɵıһͣɫ࣬ŭ
490
ҿѾС㣬أˡٴδӻͲд˳Ȼǲô۵ˡ
㵽״ʲôʱȥɵ񣿡۱ıһᣬǿѹסŭ
Ŷ˵¶ܲСĵ
㵽ʲô˼ˣǹ쵼ߣûȨܾҵҧ
ҲʵǹҵˣԭΪõͿ´󼪣˭֪ƫƫ˲ԼˡʵҪ˵ҲֻһεԼԷӣسŵ˼ҪǲҲû취
۵ΪֹҲֻ֪鳤ʵݣΪ˱ܣ˵Ȩֻ֪еȨ
ߣĸҾܾˣʲô߾ϵƵģҲ׼׼̲ٴδ˳
ãҵҪλʲôھִܾһ
ڣ˵պûһǸʲôˣһʱ죬ϵʱŷԼðˣ׼ȥҽԺ롣Ҫɣʱһ£ȻϢʮµİɣҳ׺ˣȥɵ
ԷһεıԼڷۣðⲻ
һ˵ԼԶˣ̴ڶ˵ϱؼңһ˵ϱӣҽԺţһ˵Լðˣôֱ˵ƨ˽źԼȳأ
ŻͲֶɵȻѾ˼ޡվǰ۸ұ֤Լԥĸɵʮ£ϢʮµĸðˣƷҽԺˣ
㻹˵⻰ˣɵ´ҵʱҾϡһ䣬漴˵˾ллűһ̻ʸս
üǲͣĳţܲˣ޺޵ĽͲõԼǰ·ͳ˹Ƶģ¶һ˿֮ɫݺݵĵǸˣʱµĳŵ
УŵǮһﰡģҲ׵ĸ㣬㻹ӣëүүӲˣǸõүǲ٣ǳŵǶԴµģƨӻ˦˵ԺǸ˵¶Ͳ˽Ǹʲôģ٣˵꣬Էֱӹ˵绰
ȻǱԷһͷĽѵˣɵɵľŵ绰治ϴæ˰βŷӦһ˲䣬ϵļ·Ƶģȿֺ˷Լ˶
ãôڿʼ첻Ҫ䵽Ȼһʲôʹ¾Ǻڣ˵ŶݺݵĽ绰ˤϣƺЩ̧ŽԱһʹƿСľӸߵˣƿˤɰ߰Ƭƽʧʮ
ͬʱXAĳһڣһ˽һԶ죬Ǯ˳һſڣ㽫绰γֱ룬Ȼ̤Ųмŵޣͷŵƨ˶Ҳ̸֣ߣĲٵ
漽ͷ鴦󣬱æϵҽԺպüƷƺҲڡ漱㽫ɯɯתеĻƷ˵һ顣Ʒ嵱Ȼ֪ϵģСľͻˡͷиţƵĺ̨ˬ˵ķݣɱȴ㡣ΪһԿЩϼһȻֹ
ƷҲûָȸõ˸ˣĶûˣ֪ͨ罫ĵıȻִõϰٸӢСܷɢܣͭǽڵİΧ£Ʒɲȸõȫ˳ܷɽ鷳
ʱƷҽԺԼұȴһƿˮ˵ʲôƷûȶҪƣǸһ˽
ƷȻĹƲƲ죬ƷŸˮСӣʲôֱ˵ɣҳƵһס
ˮоƷˣһɫһ壬·ƵԱһףûлشƷĻ̧ͷĵ𣿡
һҽʲô̰˵к𣿡Ʒüͷ΢΢һ壬漴ԱߵһŬ졣Ʒ鷿ȱĶ̡
ˮȥóһקһԼϣȻ󶪸ƷһȻһɳϣĬĬ˿̵Ҫ˵뿪ǸĵأԼ˵ܹõһֲ𣿡
ƷһᣬЦСӾͲʲôƨ¿˵ĸϱƵġ
Ҳǻ˵ҩǸ𣿽ˡˮ̧ͷƷ壬еȷмġ
Ʒһɵһ£漴Ц˾ǸҪˣѲСӿ˼ˣҪȻСôôģ
㶮ƨˮɳһ±ŭûҵսеؼ׶Σ̱ˣ˵ôͲټһأǸʵϣҲеİɣڵãһƨ²ˣɵۣ˵ҵȥôõʵ󰡣
Ʒ屻ĻǺһԣС˵ʲôأ˼һСĽ֮ˣҪƨģСӣȣǰûͣһͣڻᣬԺĻеǡǰ㣬Сӱһʱ벻˴Ӧҵ£
٣أСӲһ飬Ҳ²ְˮٺٸЦŵ
ƷĵͷСӣĳãҲҷİҽԺԭ򡣲ȱˣпգȥŪ⤣ǣ
ţ⤣ϴõˣˮһ£漴һĶͷ˾䣺ͷˣָЩ˶԰ɣֲԣ⤣ˣˣ㲻˵ҶأСӿǵͬĺⰡ
ˮˮĽŭһ䣬ȻҲһࡣܿͷԼƫ⣺ϴɶʱȥ
ţȻ˺ԺпȥˣѵھȥƷˮ˾񣬲ɵаԵ⡣пû𣬻Ʒ˵㣿ֻҪԸ⣬ʱܸԼһѵ¶
ģھ͸㻻ҩˮӵĴ˹һҪ֡
Ʒ岻ɵԱ߶˶㣬ĵ㲻˵һ컻һξ𣿡
ˮεһЦ٣ҩȻõĿ죬ǻһʹһʼϢ
491ľ(1)
ιװ˵ˣ绰Уֹ˹ʽĿٴôЩ𣿡
ƷһЦĵϸ磬̫ˣȻԴ绰ҵѾõĲˣлĹģֻ¡
ޣⲢ㣬ƽʱѵŬȻȸõ˵ȷ̫ǿ˵㣡һƷĻ˼æ
ƷмĵͷֲΪʲôԭ˿жǵģҲûϵǻôǿҵö˵һǸ˵꣬Ʒ̸ԼһŻһڣŵϸ磬绰Ӧûб°ɣ
Ǻǣʲô㣬ڷǳȥ￴ʲôˮ˲ţû˵£ǿƷ塣
Ǻǣϸͱˣʲô˲ŰZĲ࣬ˣһץһѡƷﺬЦȴɵýϺ˵ɲСģϸʱתתĻҵ⾡һµ֮꣡
ģǺǣǾ˵ˣպʱȽʱ䣬ȥصĶһɣȴҪ鷳ˣװѣˬʵЦ˹µĴһ㡣
Ʒ΢΢һ£ҪZʲôЦZʲôƷüͷ΢΢һ壬вͣתͷȴЦϸʵ̫ˣܹӴҵң
˼䣬˵绰Ȼִ绰ĿľΪZ֮׼ƷüͷɵýһţָһûһµôẈ̂ƾԴ벻ףZΪʲô
˹ׯ԰ڣֹ˵绰΢΢ЦװѣǺܿͻˣ
ԲɽװƵƷʱ¸սִƷϣͬʱһöݣҫȨɫѫ¡һͷͣո绰õĹžŤ£ʱͻȻˡ
Щεͣ˶һЦɣ˳ʲôоʲôе⣬һ
ɺܴûнӻ֪һ͵͵ϰߣԴʱʲôҲûпɫ̵磬ǸŰĵүˡ
Ŷ̸£¶һ˿ƻ΢ЦĵղҸϴ绰ʱ˵أСӵҲʶȤãҺúдһ͹ȥ
ڲȥǼһˬŲ̫ðɣ΢΢һ£ʵ
ٺ٣û˵һǮǩ˼һһأοǣĥһһټкô˵תԼİ칫
죬ȻãϾʮ֮һĶŰĴţ᲻òҲǵһˡµģֻõ˵ͷǺðɣȥһ¡
ɳȥԺ󣬹¼æԣٺһЦ˵ϴȺӢعؿˣߣҿɲ˵ʲôҲð˲ɣ
ָǧɱˬʱ߽һ۲ûϵ۰ҵĴ̵磬ôϷһСʱĹǼһѾΧǵĻתһٶȦˡ
΢΢һ㶣æ̧˿ʱ䣬Щ˼ĵ٣ϷҲ̫ʱˣһСʱŴǣҪ׷ϴҪŬаƷΪˣһֱڴϣ;ֲ飬ÿ죬ǸƷһ浥
պý¸绰ʱƷбԹһ£û뵽¾ȻҲȤר¿档һλ缶ȫ⣿ȥ͵͵ۣȻȥûµʱԼҲҪ濴
µı飬ɻΪϾҪȥǸ棬ÿλã֪»˻ֵȥҵˮҽдٹȥ
ɸҪȲûԼȰͷЩѵĿ˹ۣ΢΢̾Ϣһɼæȥµ˱ˮ
һֱʹʹĽԷŰ꣬վ·ӣЩĲԣ߰ɣȥλĿˡ
˵ȥɳĳ˿æȥ˵ҵĸ簦ˡ
ڣһ190๫֣ݵĺ˾һͷĥ¿һתרȥڵϹŭɫڻҵԱߣ˲Զĸ±ڣȻ4ڶīЩɫҲԿھ졣
ޣװĵʵڱǸõˡɽҵƿһǸ˽
֣ǳԸԼ΢΢һգ˻ȥһɳϵ̵ϴæ
ٺ٣ºٺһЦ棬ɺĳԱվ󡣼ֳʼ״æչȥͳ̵ȥȻȼһڣ¸Ȧ̧ʾȿȣҡҡͷ
ºòһЦ٣үˣЩССֻ췹ԵˣҪǲæɾζҪ簡
һȻ֪ˣһԼеĿģ΢΢ǰ㣬Źµ۾ĵȻ̵ϴæҾͳ˵֪ϴεǼ飬̵ϴǵôˣ
ޣ˵°¶һڣŵĵЩѰ찡
Ǻǣ̵ϴ󲻷Ļǻټ3000ΣеĽ֮ɫȻһţɻǱ¸׽š
΢΢һһ˿ɳϵǴˣҲͲĨˣҲԸΪеķ̫С֯ĻᶼС
̵ϴӦ˵һ仰ɣǰž޴ġ񵭵ĵ
ǺǣܺĲ̫һ˵⼸ǧŸҳԷֵܣǧԪ˵ҪĶ࣬ҲԸǵΪôӬͷСðա΢Цŵ
һһ⣬ֱɵüë΢΢һ̧һ۹ֵɺ͵棬ĵǲ̵֪ϴҪʲôֱ˵ֻҪܴӦһӦġ
ʹ죡ƺǳĶ豭һȻЦеĶ˵ıһۡ
ǳʶȤĶ𿧷һڣǼȳȥɡ
Ǽ±΢΢һ£һͷ˵ͷȻͷתŸ˳ȥһ˿Ц⣬˵ĵȷôڶָӲ
İһӣɴҲ˳ȥ˳ֻ˻ҵš
492ľ(2)
̵ϴʲôҪ˵˰ɣ񾲾Ŀ˹һۣµĳɰܶ˵ҪǼǱģʵҲмΡ֪ˣȻİչµ˼Щڸ˳ȥ
еҪһγɹףе֤ʵ
ǺǣʵûʲôҪ󡣡ľ˲豭ɫ΢΢һĵ񣬵ĵҾӮöŰ꣡
Űꣿ΢΢һ£漴ЦǺǣģҿԴŰ塱
˵䲻ĻºĴ˵Ļڿ»˶Ű壡
΢΢һ£ϵı˲Σյ񳯺ɳһЦ̵ϴǼ˽Ⱑ
ûзϣǵĵȻҪҺȻҲôһǵĵϸȻ֪ģ֪Ķࡣ
˵ͷŰô˵Ҳʮ֮һһеġ
ǲ̵֪ϴΪʲô˵
һ⣬ºǺһɫ͵ǰ㣬˸žĶŵ񣬵ĵ𣿡
ѣЩ⣬ǰ˵˼άԾҲ̫˰ɣ̸⣬ص棬ʲôϵ
˵ɻ󣬹ĿɳϣζĶЩ飬ҲΪðգΪѣǾͲһˡZһϻΪ߲嵶ּ̳ǧˣ
һ漴ЦŶӦ˵ǣӦǾ߱һжµĶˡûһ㲻˼ƨŹµĿ˽俴˲ι
ϵۣ𾴵Ĵ̵ҵ񣬶Ű𾴵ѡϵЦһգһ֡һգȻֵˣڼڵĵλҪһأ
ȻζŰ峤ĶӣɾΪǸ˽ӣһǸˣڼڲӣǵĸԺֱĳͲ֮ǰѾҹΣԼǵҹˡ
ѾԻ͹²ʲôϣˣΪи̫һ£ǶŰ嶼ܲԼԸĴҵ˱İ취ɵûз֪ԼҪıԼڼڵĵλͱҪʲô
û뵽¾ȻһĴ𰸡
л̵ϴΪһУȫظĵ
΢΢һЦ֣ĵҵȻϣԼܹڼܵӣ˵ʵλҸϲ㡣ҪΪҿԸṩκΰʵ
΢΢һ»ص˼ôüͷ΢΢һ壬ҡͷҵȻỳɴ̵ϴʵĺˣҲôô˵Ҳҵĸ硣
ºһʼȱôžܾΪѶµһŵɣκʱֻҪı⣬Ҷһŵ˵ʵҵѣڼͬ飬һû㵱ܹܵ
һ⣬漴ǿЦҡҡͷȻҲ޲ŪԴļһǰǲܰԼȥĸײɵʱˣ׵һɵľͻ
Ǻǣ̵ϴ̫ˣڵȷҪڻûԺ˭֪أվһʼ̵֪ϴæͲˣһȥ˽͸
֪Щ鲻ܱƵ̫ĹһЦҡͷǺǣֵܻǲ̫˽Z˶ѵĶ尡УиģæӦģԺʲôҪҲһܾԳ͵ˣӦûҸҪǮ
мĿ˹һۣȷҪǮǮͿļˣ׸ıڵĴȻ֪°ԼĿģȻĸм֮顣Ϊû˰ǵһ˵Ҳֻкôûл
ŵϳȥ´¶óһ֧¼ʣ૵ĵϴӮ˹˹꣬ܲҲӮһŰأǺ꣬Ĳٵ
XAһͨĶС¥ڡ
ɲѾˣԴ㱻⣬ϸûмɲ΢΢̾˿֪ȴԼĽʲô
ʱźȻˣһŮ˽ޱɨһûķˣ̾һĵСã̫ˣΪʳϾͻԭ𣿡
壬㣬ȥϺòãҪôҶУǱڰҹˡɲæվһ߹ȥץס֡
֣ɲЩݵõСãĵȷ̫ˣϺʱȥ𣿡
ˣİôģ㣬ȥϺ𣿡ɲһĿ֮ɫ⼸һ˱ڹ¡˵Сʵ̫ѹˡ
СãֺαƭԼأһ˿֮ɫֻ֪д磬ʮһʵǴϸҵ顣ˣȴûΪ𣬼˴ô˵
廹һ仰û˵ǾǴϼɲ󣬺пܾͲ˵ĻᡣɲȻҲ廰˼ɫһѵҪһ
İɣֻҪΪ籨˳𣬵ʱȻصʱϵҲĲˣֻҪúõϸŴٲҪһɲɫ뷨ĵ
ɲ¶һ˿Цɿĸ첲ĺϣ㣬ǲҲΪҴ˸籨ûᣬΪҸ֮ʲôѰĹϵҳȥͨ籨Ű
ɲʧӣȻЩʹ߹ȥ¸ͷ촽˰죬βŵСãô
һ仰û˵꣬仯ͻɲźƵͬ߰̽ȻݺݵĿסĲӡ΢һۣһ˼ɲȴһĵ˵ϡ
ɲɿ֣Ŀ嵹µȻ͵վ˲һ˿ͣĴ˳ȥ
Ȼǽȴһ·С¥ƺֻһˣɲûһ˿·һʿ˽ȥ
С¥ϣһ˫Ƶ۾ɲͳСݵʱ򣬱סոձɲŵ壬֣վϵıһһǧžһƽ
493ľ(3)
ɲֱ֪ȽϻƧĵط⳵˾˳糵ΪͬģΪòǸ˾ͣĴӷ⾵͵֪ɲģ˾Ļһʵжһ̫ôɵġ
ųⲻͣ˵ľɫɲ˿SXȻ󿪷Ķ磬귢չıȽϿ죬ֽĵطܿ¶ŵءˣһĨĨ۵ɫʼįװƬ˹ʷء
дأ˰شZʷ˶ôŨصһʰɲĿŴ⣬һ̾˿üͷ΢΢һϸСĴ֡
ʪĿһɵĸоˣأ
ɲڶ㶯ǰһĻСãʮˣʣ߸ˣĲϣٿκ˳¡Ӧ㣬ȥԺԶ߸߷ɣҲҪ𣿡
ɲɫ΢΢һ㶣̾һĵСãְɣûˣȴм豸
ɲ˵㣬лл㣬ίˡ˵꣬ŶֿסĲӡɲƿأ֪Ӧܹӡ
ǲô˵ƤӳģشϻɣɲЩĵģ˵ʣµУ󣬿ɴһ˭ָұ֤أ
㣬ϣû°ɡɲĬĬһ䣬Դ㱻Ժ˶ƧɲףĻǺǰһġֻڵѧأѧαװˡ
С㣬αذ̾ģʲôҪҰæģ㾡˵ܼһܾ⳵˾ȻɫûɫܸŮҲãҲǰ죬ôƯĹأ˭֪ʲôģ
úõĿĳҵæܰϵġɲɨһۣһ
˾ԸˣѾ㻹ҰɫˣŮôˣǼһ³˾ƲƲ죬ĺһߣС㣬ɱŷ￴ˣۿˡǸʿģҲ·ӵˡ֪XAͷʵ˵Ҹһϴϵͦ죬ʲô£ֻҪкߣXAһĶֵǻûа첻ɵ¡
ɲ΢΢һЦССĽеʱ˲û֪֮Ȼû׼ͻᱻҵϡ˾ȻĶô˵ҲǰҲȸˣû׼˾ѱɵɸ籨Ϣˡ
Ŷǲ֪ʶ˭أ֣֣ӻǴ̵棬ֱӾǻϴ񣿡
ɲÿ˵һ֣˾ɫͰһ֣ȵɲ˵ʱֱһŽɲȵף˶ſ˷ϡ˺һᣬŻعͷҪɲֲңҪ˵촽˰Ҳ֪˵ʲô
˭Ȼֱ⼸λϴţ
XAû֪Ʒǵţ෴е˶֪ǾЩĸ߹ǣ˽ʤˣЦָ磬˭Ƶİһ飬
㲻Ҷɣɲüͷ΢΢һ壬Ȼ˾ıΪݣеڰˡɣ˭أ
㻹ȥɡ˾Ļ΢΢˲ĵ
ŶΪʲôɲüͷ˲ϸһ㺮˪Ȼû¶ɱ⣬ɽǵǸ˾һۣĴүǱ·ıһͰˮͷ£Ǵͷ䵽š
΢΢һս˾ᣬȴȻĵΪǻ˸ģҲܰѻĳ˴XAȥ
ŶͲɱ𣿡ɲ˲һѷɵɭĺ̵Ǹ˾ۡ
£˾¶һ˿Цعʱ򣬻òһ˿˿뷨ڣֻҸʹ죡
ɲİŷɵĵҲףɱ㣬ĳXAֺοԼһأ
˾΢΢ҡҡͷǼסǻ˼ŲǨСҹĳǻģϱԵϰ࣬Һڻѧ飬˵ûл磬һڻڻʲô˵Ҫǰһĵ˴XAһǸ𣿱Ĳ˵Ǳϱ֪ˣһңȻϰ뱲ӹѣ
֪Լڽӣ˾û˸ղŵĵӣ˵Ҳ˳ࡣ
ɲ΢΢һ£Ӳ֪ӰȻ֮һʱ䣬ȻһĪԺУܿɲҡҡͷ
˾Ȼ˵Ų£˭ûԸĴɲɫһԱߵİ֣ѰŻᡣ
Ҫ֪ԼҪԸȸõɱ֣֪û𷴿ͷ
û뵽㾹ȻǸˣãȻҾһݹ͸ˣ㣬ȥɫ֣ת񣬾˵ʱҪɱǧҪСģɲ΢΢̾˿ΪȸûɼɱȥɱƷ壬϶ˣûôˡ
Լǵ͹˴ڴĿеĵλ
㣬㾿ʲôˣ˾ĿһɲΪɲǳ廪ȥģЩˡȸԷ֪ͨ˼׼ٶֵĵ
ʲô㲻ùˣֱӸ֣Ҫʣɲ΢΢һ٣漴ĵ˵ɯתİɡ
ɯɯɯǻĹ˾͵Ծһ⣬˷ܵĿɲͬʱҲΪԼ뷨˸̵ģԼȻԻĹģ찡Ұɣ
û뵽㾹Ȼ֪ңɲλϣĻ˻ֵˣɡ
˾ǼæתͷĿƷƺɯɯλĹ˭֪ο˾ûƭɲǸһĶСܽã˻һֵͬܡ
ģ˾ɲָ£˸·ͣ£㼱̵̻ˡµȻɲǸϢ˱ˣ񲻰ϹֵܵĹͣɲĿĹˣȸܲڵأϤĵطˡ
´һԼɲ̾˿ֻûˣǮҲûˣ³ͷ˵ûһֵǮĶô죿
ɲЩίʵûбȸõ˼ӰǸ⡣ʵϣʱɲǸеģ˵ڰаӰ
˭뵽ľȻ˻أɲưͳԻпԡɱֽ磬ûԭֻжԴӰѾˣλҪ𣿸ο˵Щɲҿ϶Լֻĸ죡
ɯɯС㣿ôС·Ƕɯʱɯվ飬ֵһ䡣
΢΢һɲתͷ˵ңڵˡ
ŶֵܾǰǸ־ưɿӣ¶͹ȥԸһǻĵֻ̣Ҫһ仰ûа첻˵¶СѵлӽɯɯĴϴðֺԺٷƻ׾٣
ɲ˵ͷлл¾ȥæɡ
˵ɲٵ뿪Сܵĳָѣ̫ˣXA޷ڼȥˡ
ɲߺСͻȻʲôһҲ˵ɯɯС¶ȥô
һСҲһԴ԰ɯɯСղŵӣƺʲô⣡
ϧû˵
ѽɯɯСɶݣɶݣɶ£˵ˣҲﲻæ
ǵҲǡ
õĻᰡǸСһתȻչȥи⣬û׼ܷɻڴ
һСҿһ£һչȥɶ⣬òɯ
ɱͷɱӣСڴԴϺݺݵһƣ˳ŻһţԷԴϴˣ˵ȻﲻɯɯСʲôæۿ԰»㱨ϴѽһϴ֪£۲һ󹦣ϴѾ֪ˣôҲǰϴʱ̷ϲǣû׼ϴһˣٺ١
̵ģֻҪܱ2ҾˡǸСҲ۷Źĵ
ǻɶߣһһ·ֵƨƨߵƷıȥ
ϴС˵Ҫ㣡ţ߽Ʒ˵ҡɯɯȫᵽ︮ȥ̥ȥˣȥ˹˾Ʒһˡ
ܼʲôȥ֣ƷǸʼǱϵϾֻ̧ͷһۣԹԵæ
״ɵĳ˳ǣ˳ȥܿת˻ϴС˵ǹɯɯС£
Ʒüͷ΢΢һ壬һźϱʼǱǽɡ
ӦһܿСܱ㱻ƷǰǵһθԼϴܵĽӴԵЩź˷ܣҪ֪һֱĴڰҪѲϵĽǶȡ
ϴãСܽ˾ʮȣȻΪţ˽ûϺãǷϾ͸ͽҮղࡣ
СƷεķ˷ۣ΢΢һЦ˰ֵǲýţʲô¶˵ɣ
٣ģղǿɯɯСһվ·ڣüƺʲô£ԡ
Ʒ˵ͷһˣɯɯӦʲô鷳ʵݣƷ弸ܿ϶ܸ鷳ֻȸá
ЩɱֵĶͦ찡ܿƷǱ¶һ˿յЦݣƳǸС̲ס˸սȴһĿϴϴ˼ʱôģɰ
ɯɯģ
Сܶһۣһ֪ǻǷҪţû˵תˡ
Ʒ˵ͷĵȥ˸Ұһ˭ҵ˽ʮֽ𣡡
С˸˷ܵĹâæͷӦȻ뿪ƷıһƷһ仰ˣΪɶ˵ʱǽǮ
ϴ˧
ϻǿ˵ϴһ˿˼ʮأ
ιȥǱ߸

׳գʡǮʱ𣿿죬⣡ҪȻѾĸϵʮǮˡ
494½ĺŽ(1)
ôղҵĻǶ𣿡Ʒ鷿ڣ˿̣Աߵİһۡ
İϴǼ֤£һվҲһļϾ̴ˣܲ
ӵı黹ľľģȴԱ΢΢üͷĵϴһ˳⼸ЩˣXAʵɾͿ˰
ҲҪǶ㣬Ҳû취£GSQHǱ߱Ƚϸӣִǵĺ󷽣ǳźǶֵʱںͱǵӣǿ»ԴƷ˸ȦЩĵ
ӺݺݵĵͷİɣϴǸһӸúøɡ
Ʒ΢΢һЦһҲ˰ɡϾ˸ʱѾˣɨƷƶõսԣǲõģϸԴӣʡϵಿڣǻࡣȻֻܸǧֵܣѪĶʮӶһֲ֧ӣҸǵǣսپ
һϴָҪ
ƷЦŵͷСȫǴ̲ҪҲһǻһ򵽹ȥ
ӺٺһЦȻǿĵ˷ܡ
ƷĿһתݱĵһжҪֵǵ𣿡
İɣϴһֵȫӵ˵ͷ
šƷͷˣȥGSѾˣӣھȥ︮ϸ磬׼һ£Ͷ
æ˵ͷǰ죬ǾѾĥ׼ˣֻǷһ¹ѡһƷıΪģXAܴ˳ȥڼߺƷ绰ͨ˰ǵĵ绰룺ܼӺҪ֪ǵжʱ䡱
ԭֻGSһͨɲԴ¶ԺΪӲ֧ߣܿܵãһĸˡǻĵĵϱǵãһֱûжų׵ķ
磬Ҫ˼ȥİһŮˣĻЦʱϳ϶һŮ˲ڵո¶ͷǵһ
ȥģ˵ȥģӣӵĻ궼ˣӵȻҪȥˬˬˣһЦĵոǸͬˣٹǾҪһǰл磡ֻҪһû׼һʡĸˡʱʵʵľӪ꣬˭֪Ͳһأ
㻵ˣϸ˼˵ǸŮǺܲĴţȴĵ̽ȥһѡ
˿򿪳žͰǸŮơģӣˣ⳵ȹˣһͣҪ˵˲䣬һǹ촫еֱͦͦ˵˳
ڴһУʱıڲŸոշӦ
ԶһڳϿֽӣ˵˾䣺ѷϣ
Ƕһ¥̨ϣһǹϻһȻٽľѻǹװݵת¥ЩӶľѻ֣طɱĿֱ꣬еСã
ͬ飬GSQHʡϵݣɱģغڰһЩи߲ɲһĺŽɻȴˡ
ɽɽ
ϹŵЦеĺƺһڣĵϻҶһȥSHĻƱ
С㣬ͨˣϻЩĿһۣ¶οЦݡ
⻹Ҫл㣬Ҫ˵ЩҵҲԸϡ˵ĶԣڵҸ䲻𣡡¶һ˿Цĵ˵ͷ
ǺǣСˣͨЩϻĺˣϻ
ţϣٰɣ򳤳ĳ˿ڻķչͷѾˣ˵Ű嶼ʼܵĸ½Ӵôȥ治֪Լûʰ硣ȻڻԶԶûдﵽԤĽҲòǰˡ
Լһˣȥ˾ǰԼҲȥǻ˰Ǳ˰ﶼˣͲðգ䲻
ȻᣬС㣬һֱģֻҪûסģϻϵת۱ӲΨһĵľ̫ţܶ಻Ҫ鷳˵ɳڣ鷳Լҵġܸĵŵëϻ治֪ͷԻʲôѵõ
лл㣬ȥҶƱɣҪģĻ˻֣ϻ˽ǸʲôˣŻġ¼ҪȻôշ
ϻȥƱһڣֿɬů˳ĺθ
͵׼ȥZͬʱҲ鷿ǰͬʱɼỴ̈ͣ鷿߶ţʱʱĻ̧ͷһǽϵʱӡ
еһα̵ٵʱóֻͨ˻ӵĺ룬һӣǱôˣ
ͷİɣ̵磬һѾϴˣаСʱͿˣӵ˹֪ҪԣҲһ
ţۿǱ߶к˰ɣ²ĵһ䡣
ѾǰˣǸҲǵһκˣӦûʲô⡣
495½ĺŽ(2)
ǧҪ⣬ڴûǰСһøҰ񾭱ˣԲܳκһӣʲô⣬ʱұ棡һ䣬Ź˵绰
磡칫ſڣһ䡣
ڹǰ̵磬·Ը
õȫϻʱ׼Ӧͻ¼üͷ΢΢һ壬
ǣϵͨѶе˳һռѻλã۲֣˾вӦ˵꣬ͨѶȻŴһ䣺ʲô̵磬һ£˭Ҫ鷳𣿡
˵ô죿ûĵһۣڿû鳶
ģ̫ˣһֱŸЩԴиһһȴûȵᣬû뵽Ҫˣ¶һ˿ЦתҪߣȻʲôƵתһ䣺̵磬ͷİɣֻҪǸ缸ûһţ
ᴸһ£СӣʲôģҲб޻ˣȥ׼ɣ
ŴӦһתȥıӰ˵ͷϴ⼸߯˳ˣЩһﲻǹӶеľȻ˲࣬ɹؼʱ̹ܹһ٣
˻Լİ칫һ׼䣬ĬĬĸԼһ̣վ͸޴زµ
֪ǲΪǶϲָ߸ϵĸоԲŻὫ¥ôߡһָ߶ȸȥһֵļ޷ԽСȨĺôɡĬĬĳ˿̣ϴ󼸺еϰߣˡ
εȽ⣬ӶŰ嶼Լ彫˳ȥԿЩ϶ҪҪȻԶŰʮǰеĳǲġ
¸ҿ϶֮ѡԼܴԭΪɼֻлһڰԱԱȽǿɼһˮۣȻصĹϵһֱ˭֪ЩƽʱԼֵܵĺͷͷ᲻ͻȻԼһҪ֪Щһ﷭Ǳȷ黹찡
οԼǶŰ壬вٵĶͷһ±ǲһͱǿɾ鷳ˣ¿ɲΪ̾ϰĶŰ廹Ҫͦ
һ飬¼Կ϶Űһ壬еȫƵͷϣԼժɾڹ¶ЩڽˣԸڵĸԺ϶Ҫɱɱ̻ģ
ҿǸأϣʧźãһ¶һ˿˲ЦݣһֱɼȴϢĵ񣬴ʱ΢΢˸սΪˣ
ʵֺγǸһѹԼȫң⣬ֱӱйѹķʽеڲͬûͣⲽ̣߳һȥΪˮˣֱڷｫŵȼ
͵ҧ̵ʱ򣬵绰Ȼι̵ϴôˣ붼ûпֱӽͨ
΢΢һЦף㣬װѣ˳Ѿˣ
ޡ񼤶Ļһ£Ȼ޴ϲĴ̼£߳ˡ
ôˣ΢΢ü
ûʲôǣ˵Ҫ׻㱨Ϣе״εĵ찡֪̫ˣģϵ۱֤
΢΢һƲڸʲô᲻֪ߣϾɼǻĵ̣Ȼڰмŵ񣬱ϾҲŰԼӣҵȻ⣬Ҫ֪Ϊ㣬Ƕ֯ҵһ
̵ϴΪ飬ҵǲǵģպʲôõҵĵطᣬϵ۵ģһ߾ȫɫһĵ
Ǻǣ̫ˣܺΪѣҲеܸˡôϵһɣΪǺɹһ£µĵ
Ȼǳң
ȻбƽʱʱסܲȫӪҵһʲô£ҲԿٵӦҪ֪ܲפİСܣΧСԸһԣӰȫ˵ＸԳƵһʧ
ȻǰǲֵܳڶǴ壬⵱Ǵ¥ײˣ
ǵǰģڶİУƵƵٱ죬ܿ˱ŨŨ⡣
˵ﵽװʲô⣿ôģصģ´˼һִֻڵļϣŷͷõС졣
ҡҡͷҰڶŵҵֵܣܱǸңҲܸ㣬ǣЩʵ̫Ҫˣ
Ǻǣʹɣֲǲ֪ڼڵĵλֱ˵㲻֪ôڸǰʲô˼ģƿһ˵һĵٸɣ
ɣֱӶƱ͵ȻһһｫƱˤ˵ϡļСֻ鶯һ£û˽ȥ鿴ƺǼԼϴԲ˿
˭˵Ҳ֪ͷѾˣôˣ𶯣Ҿ͸㣡
ѽȶˣٴɣ
˭ˣûȶ࣬һܺȣ˵ŵƿֹڣŹȻڼﲻӣЩҲʸģ
˽𣬺ͷɣҲͷ
˽ƨǺǣҸ˵ǶؼĲ棬ӱǶҪ¶ȥˣŲ
±ҡͷɵ˵һ仰ȴ˶һ˲䣬Ÿоղŵ˵˵ףǻǫˣ
496µɱ
߳˵İᣬСǼүȥ
СܼæӦһ̫ˣһˣ
ȥϴ˰һԴԼ鷿ʱĻһƵӣĬĬĸԼһ̣¶ŴڵҹգĬĬ˼
͵»ǳ˼ʱ򣬵סıΧͻȻ߰˸˵ӰЩ˱˴˶ԿһۣͷǸһӣ߰˸è˹ȥ
סıƳµĲҵʵƳźѾעᲢLKĻ˼һȫǻĲҵһлǹѧϴĽߣҪ֪Ǽŵ̫󣬹עҲ࣬еʱ²㡣
ԹʾƷ󣬱ڵƣҲǹȥעƳšȻ˹º⣬˶֪ƳŸ绹йϵעƳŵʽҲעǼҹ˾еġ
ڵƳѿʼ񣬷ز͵ҵΪŷḻĹ˾飬Ƕڷزͷҵļ⣬ƳŷչѸ١ɼѾΪڻ˼ŵ˹˾
˿Ϊҹ˾ȫZɼй˾Ի˼ŸƳһֱõĺϵסƬСƳڹµ¿ġ
ı˴˼ϰףȻ˰ȫѶȣȴɻסĸʱȻһ£Ϊƶס˴󲿷ֵ¹⣬ҹɫԵһƬʡ
ע⣬к߾еСͷǸõͳӢԸһ䣬Ÿ˵һ룬
FUCKݺݵһ䣬ͷȻû뵽ﾹȻװ̽ǣһӣӵһԾ͵Ϯǿ
ıû뵽ҹǵӣһ˯ʵʱAKɸӡһСǹôܵס⳱ˮĻ
ܿ죬ʮȫȥϵۡһΪ㣬˲ͣ¥ҺܺңֿңȻСѡ
һ߿ţȴ˽ȥûʲôΣգͷĺ˲΢΢һУ˽ȥʱһĺϾͷֵĿһۣϧûüڣͷǸ˱¶һ˿ЦԥĶľһӣ
ֱȷ϶Էˣżæ죬·Ŀ·ڻڻѸ׼õ·ӣȻѾǵһˡ
ʱڱСﵣαһ黪СѾǵǸϹʱȴԷӰӶûӣ̶̵ʱ䣬˱ͻϮ˵ıɱеˣɴ˿ɼǾȥ磬ĺרҵʿ
´ʱ֪£Աߵ̻ҸѾ߸̵٣üͷȻûзѾ˽ѵľأ֪ԼǸֱװʲô֪
ֱ϶öŰķ񱨸ԻܵԻСһžһ±˼Ҹ׳죡̣ҡҡͷ̵ģǶջʵ̫ˣ˵һҲֵס
̾˿̧ͷʱ䣬ͨƷĵ绰롣ʱXAѾӽˣϴӦûɶ°ɣ
ι̵
ϴҡ¿Цһĵûʲô°ɣҸ˷ݺû
ԶXAƷ΢΢һ㶣ʱѾһˣ´û⡣ղŹ´绰ʱŶڿ档̱СܣƷƲСӣʲô鷳£Լ룬԰Ƥ߸Ұɣ
ºٺһЦȻĬˡĽͷβ˵һ飬Ȼ˱˳Ĭ
ιϴ㵹˵ڸô죿ǵ绰ͷûä¶ΪϴϢƵİѵ绰ˡ
ң˭ȥ٣ǻ£Ʒ̫ѨεķŰ۵̹²ͣһƷ壬һҪ鶪ƷˣǾͳ˵²򵥣
ôõĶҲİµȻ֪ϴڵ飬˭Ϣٺõ鶼һ±ղһһ˳ܸˣϢоԼɵӣһʯɽĽָǰȴѡһСӣɵһ
ڸоԼһֻǣ׷һ⣬ȴһͷʨӵġ˵Ҹòó⣿Ҫ˹ʨǿ϶Źң³ĳ˿
ܹõǶĻҵҲɣɹؼİȫѾŰ˸ˣڶûаȫ˵Ŀĵ֮ǰĶȥˣƷҲƵ˿
ϴʵڲͶҴֵǡ
ƨƷ͵ֱ壺̵Сӿɱ𷸺ͿǶٺãҲȲ
һжȴҲôһ˵㻹ΪõŸտʼء
Ʒų˿ЦСӾ㲻ΪԼҲΪ롣һܻܲعܻǾͶ֣ǶŰȻţƣǵͷҲֲţܣİ취ʵڲоǷǶҲν
ţˡµͷ˵绰ǶںƮµʱ䣬ʱ䡣෢۵Դվ壬ȥֻúõ˯һ
û绰²ƲƲ죬涼Ҫˣ˭ô£֪һҹû˯
ι´
̵磬ˣүɱˣ绰ͷӽ
ʲô¶ʱһͷˮͷţе˯ȫʧӰ٣
ڰСʱǰһ͵Ϯ˵үıеıڣүһȫ˸ǹˡҵõϢ͸绰һֱûͨ͵
»˻ԴղŴͨΪڸƷͨɵôᱻɱأȵȣʹ˦˦ԴȻһ׹ڱǰɣã˷ֳҺ͵һ
˵Ź±˵绰ĵ绰ͷĻɫһף̵Ҫүһҿүѵ̵绹ʲôı£ܰ˸
µȻûⱾ£û˵±һ׹ˡȾǵǰģҲ֪Ժ󣬵˯ˣûرôܱɱ
¼æܳ⣬溰죬֪ͨеĵ漯ϣͬʱ˰ѵү
һ䣬һ˷ܵĴӸڴ˳һĴ磬ƺ׼һ㣬Ĺ²ɵһ£û˯𣿡
٣Ұ˯ˡ΢΢һЦ漴ð̵磬ǲʲôж
˵ͷְԼ·ӳ¸Լһ̣üͷŵǰԼĵܵϮ˭ɵģĿΪʲôأ
497·ǱΣ
ԼµһأӶɳˣִıӲͣðŴﻹͣš
ˣֵܣȱѹˣֻ˵źĵĸ첲Ϊ˸һԶĿռ䣬СֻʮڱΧȻûüֹҰķ
̵ϴûϵҪأһâճȭ״૵ĵ
Ŷüͷһһ˿ϲ˵ʵһ뵽Ҳǵ磬ֳԺ󣬹µбһ˿ǣıڲ٣ǹһӵûȥ㵹˵ϡЩڲ˶Ǳǹģüǹ˵ʲô
˵ɱмǹ֣Щ˲ǹãĹݣҶڱǵķӦȻءֳеˣȫǵ£ԷȻһ
Ȼ͵Ϯ˶һЩͨǹսľ񡣵ȻԼţɹ²еЩڣ˿ֲ֡
Щ˷ܵüͷ˹ǰɫʶȤվµ̾˿ֵܣ㿴Ҫ֪ͨ𣿡
ҡҡͷˣ鷳ˣҵѣлл㣬㣬Ѿ
ֵ̫ˣþɣζֵͦݰֻõĻ֪ءģ¼Ȼһĵ̣Ǳͬڶһսߣ˭ɵģһҪʶʲôʵ˵ķŭ½ͷݺݵĶϣ޺޵Ĳŵ
һâӦǰȥȾƣ˯ǣѾЩһΪһʬˡݺݵ˿˵ͷû˵ʱѾһƬǰɫ»ӻ֣ļСܱȥʬ塣ȻҲ򽻵պ˹µ⡣
ֵܣҪؾɽɽ𣿡¹еĵ
ˣҸѾɳӣǺܿͻᵽˡЩ˷ܵҡҡͷõϢһʱ֪ͨĸףΪεΪ˴󹦣Űļ峤ʮԼıڹ
õһˬԼ⵽ɱʹø׶λ˻ɣ˵ֱǸĺϢȻЩµУмţЩʲôϵ
ֻҪܹõ׵κãڼڵĵλֻԽԽߣֻԽԽࡣȻǰñסԼЩһΪԼѾ˰ɣһ˿⡣
ҵѾȥˣȻ챻ǮܵǸ˱ܵصչˣϾȻʮǹҲʹõףԷǳġ
ߣҵôģмĿ˹һۣ漴սȭͷ
Űĺܿ죬Խ͵Ȼڵ˷ɻ󣬹ȥȻԸɾܾˡµȻЩֶ֪ϴˣһп϶ǶŰĹ
㬵뿪ڳСһᣬԼȻˡ֪ﵽʲô֮󣬹¾ֲõĸоܹ϶ۻǷܰȫ˴Ŀĵأֻµǵļ嶼ŹԼ
ϾЩ̫ҪˣŰǾԲκֵģ˴Ƶĳ˿ʱǰ濪̵磬ȥģ
֣ܲȻڱı֣ɵʵ磬ڱǲǷʲô
Ƿ˵ۼ̫ȷҡҡͷһ߿һߵֻǸоЩ͵ϮַӶ񣡡
Ӷһ⣬ȻҲЩɲǵµ֣һֱҲĵˡѵǻ˰΢΢ҡҡͷԼڻ˰ڲߣʲô紵ݶԼӦܹ֪Ŷԡ
û˺Ƥ˰Ҳ֪ĽӴǻ˰ﶯ֣ҲӦǹӶѵǣʲô
Ƶ̾˿̫ˣֶ̫ܡʲô°
жϳʲôӶ𣿡±ϣһۡ
΢΢ҡҡͷͷҲصĵжϲõȫǺ򵽵ģеĹӶõּһ¥ϵļЬӡһе۾ߵķ񡣡
۾ߣüͷһ
ǣһԽϹӶеһӳóɱֲʱһڹӶʱ򣬸˵һÿ¥ݵʱ򣬾ϰС¥ݵķһۡǰڹӶ伣һΪءĻҿɾˣƲƲ
Ǹ۾Խˣ΢΢һЦ˼ʵ
ǣһǸ൱ZԽˣһսϸˣ߹ǣ촽Щĵ
أ
ұЩƵĵͷ̧ܿͷߵҸղμӹӶû꣬һֱһ֪ҵĶְɣصıʵߣû뵽Ҹˣ
ô϶ЩЦʡ
㲻ǣǿ϶Ҳ۾йϵһЦÿӶвͬϰߣһһģ
µ˵ͷȻЦҾ͸ᣬҰ߾
͵Ļعͷһ˷ܵĵģٺ٣ˣ
ҿСأǰ棡ûԴһѣ˵´ôҲһﵱ˾ˣ̫Σա
ǣİȫô죿ϴʱԸˣζҪԱİȫΪԼϵΣһ˿ź֮ɫ
İɣû֮ǰҲҲĺúõģ㲻߾㲻һͻϮˣµĵ
Ǻðɣһ콫߸ɹ߸ɣ˵ͷһ˿ɭȻĺ⡣ȴͷͣ˼۾߾˭ģ
ָ²鷿С
²Ȼ֪ǷѾѼϵ֤ݣȴ֪ЩмȫǻġϾֲɼ²ΪּҵĴȻЩԼ
ֻڵ²Ǽֲ˼ǹԼľһʱһֱܵ͵ⲢʲôûѾʶصǰֺ绽꣬ӣͱҪ硣µƵƵӴ˻ᡣ
ôˣ²绰һ䡣
İɣǵѾɱˣʣµǮɡ绰ͷһ
ţˡ²˵绰¶һ˿Ц̵˶Ű壬ؿ㻹
Զڻݵĵɭǣһűͦ˾Ĺ˵绰˰βЦû뵽ôҪҾͲţ㻹ͦס
498Ļ̥
˿ƷȦ塣һҹû˯ãȫǹ¸¡ʹ壬Ʒ΢΢̾˿Աߵһϡ
ʱѷ磬ɫϣƮһƬİơԶոɽͷ̫¶ͨӣ·һƵĴ󺺡һ΢紵Ʊһϸ˿
Ѿյĳںܵ¿ƷֻûԴΪ֮һ塣Ƿǳʱڣ漺ͷƷȫȥ̺︮СҲ⡣
ӺͰǱ߽չ˳ȻµСܲ࣬Ӷ͵ȷ棬ڶԷи߲ɲɱ£Ǽû֯ĵֿƷĿĲռʡҪɢıơ
ֻҪû˴ģĺڵƷ岻ΪЩɢɳһļһжΪĵֻˣһǺ˹ۣˣñôõĻƷ϶
һȸãеѡƷһںڰǧ֯ˡһϰĺԶԸȸã֪ûһ飿
һǹˡԴӵ֪ŰҪ͵ĶƷʶ˹µΣա¶Űѡ֮ǰҪһټɣ
Ʒ΢΢̾˿üͷ˼磬Ű壿֮ܲһأƷԽԽ֪˿϶Ϊ˯ˣ¶һߵżģȴյĹâ
һƷ¶һ˿顣Ҳû뵽ԼȻҵ˽İ취һʯĺð취ȻеƷȴûһԾȻѡ˵ҵĵˣӦгұ׼Ʒһ۾
ܿ㱻һˣֻǰԶϴϴ󣿡
ʲô£˵Ʒ嵭Ŀڵ
类ͻȻһΪƷ˯أϴɯɯСҵˡ
ɯɯ֣Ʒ͵漴ֱˡƺûз֣ŵղС˵ڳվɯɯС㣬ƺҪ뿪XAϴô죿ҪҪǼСܽɯɯС
Ʒ¶һ˿Ц΢΢˲磬˵Щǿ𣿡
΢΢һ£ȻץץԴϴһ˿εңҵ˼ǣɯɯС㲻ԸĻǿ˰Ͼãڼһʱ䣬Ȼͺˡ
ǺǣСӣû̸ɣվһĸרһôܶ𣿡ƷЦǺǵƳһۣ漴ʶԼĻЩס̸ʲôϵأ˼Ҷ˵ˣɯɯá
һƷ΢ȵĵǸʲô㴫ȥЩСܶʵʵģû¸ԼҲڡģʮһҲɯɯĶ֡
һ֮ɫɯɯС˵ӡһֱ޸֮Щֲ˵оôϴ˼ɯɯСƺǸ֣
ʲôƷ岻ĵһۣЩСӣҪǱɯɯˣɲǹˣŲҽҩѣ
ӦһתҪߣƷæֳסɣȻɼ˰иɯɯǲˣ𣿡
ͷס
ţȥһҪ飬עһ³ǵ⣬ʲô˸һʲôҪҪڵһʱ֪ͨңƷһ£ֵҪɯɯĻһȸõˡڻѾȸǳ׸ˣƷԸȻȶԷ鷳ҪҵΪǿ
ӦһתȥƷָǴ˸绰һº⣬ŲһȸõܸоЩ˻XA
XAɲ뿪ǶС¥ڣʱһվڿУֵܡվǰǸһɫָۣԶˣȸõĴϡ
С壬ôˣûлͷȻôԶһ䡣
ѾķԸС÷˳ȥӦûɣûصߡ
ϻǸƽӣȻʣһ⡣΢΢һ£ȻСվƺ뿪XA
뿪һЦȻǳĺˣɴǱͦԿֲԸϵˡ
̧ͷ˼۴ϵıӰ촽˶һ¶˾ģСĵϣСú֮ͣûʲôֻǣǿ̫ˡ
һ͵ת˸ɭȻĺ⣬嵭ô㶼ʼѧỳҵж𣿡
ɫʱŵһףæһ򣬳һȭС岻ҡ
áûһ˼ֻǵĵҳԵαԵ׶࣬ǵСۣҵ۾㿴ŰɣҪ˶ͻصߣʱǾͻ֪ûԩ
㣬ϵͷһ壬һɣ֪һֱԸУʵʵеʱҪԼжϣ
ǣӵվȷСûԸǡ΢һ£ڶӦô죿
΢΢гһϸߣ·һĹâ񣿺ߣֱɱʵ̫ˣɲȸƫҪɲУ֮ǰҪˣֵܣĻȫǰʹСǼеģȥһ鷳յϢɣ
˸սæӦһһֵܽ˳ǼƺѱɭɭķӡʱɲȥLYеĳƱ컪СܵǶءʶϿ뿪ҪȻᱻ֡
ԣXAƼУſڸһ̵ĴһСй֮µʱɲȥĽ˼·ͼǮ֮ѡΪһ·Ķͣױ˸١
ϧɲС˻ȸõȻѾˣǻȸȻڰƿ٣ȫڵŶԷΪɲ¶
ɽɽŰׯ԰
Űׯ԰һܵ߳׵ϣׯ԰ռؼ㣬ׯ԰ΧһƬƬݵءׯ԰Ļȫлػܡų֮˽ǾܵɱġδŰԴׯ԰ȨУ
˹ׯ԰ȣŰׯ԰˼ʷĻĵ̣ڹǷǲ˹ǸļءɶŰׯ԰ȴִݻ֮ܡ޴Ӿأأ͸߶򳡣ֶܵĶﶼҵĵ
ׯ԰彨Աߣһͣƺֱͣɻһڻз۵ĺӥװֱɴ˿ɼŰĵλȨƣ
εıĺ⣬úøҵĺӣŰҪľ˲ţׯ԰ĴڣһϵһЦſǰ
ǶŰμ峤վǰ˱ӡʱСĵվߣѾˣվڵߡ
׵Ŀ佱Եúܼǰһ빪ллҵĿ϶ûʱɹȥ¾ͻزˡԺһ߾ܣΪķչ׳ԼĹף
ĴЦŵͷȻֿһһֻۣһĲ֪ǿ϶ﰵ˹ʺˡһߣߵĵǣӦöǵĵܵѧϰѧϰ²ҪһСѾͿʼǲ˵Ǹʲô̵ǾԲܴӦΪʲôˣ
Ǻ͵һŭ˺ݺݵĵ˵һۣǰһף⡱
Լҽڵˣ𣬰ǣڽѾ˵һУȥɣеҪ񵥶̸̸˵һӣǺ͵࿴һֻۣεȥ
ףʲôҪԸȥ𣿡ǰһͷڸסеĵ⡣Сôǵһεõ׵ϿɣǸղſ߸ϣֺļһԱӣ˽˲ιһˬ졣
΢΢һЦǸ˳ۡ΢΢֣õǰ£ĵļû뵽һת۵ĹҵСԾͳˡ
΢΢һһжĵס
һЦĿŵǱ˿һĻ϶ΪһԶôظĸӡʵϣͷǰҲдһǾǳԷʱ˷ĲӬһ㣬൱Ĳ˳ۡ
ΪǸˡȻǸˣɵķɫȴĸףŰڣҲֻеôһࡣΪȷʵĺӣֻͽɨسˡ
ĴôѪͳɫͳͳǼٵģֻжԼĹײģֻҪΪףֻҪдڵļֵܵõ˵𾴣
ҵĺӣԭǰĹʵ̫ˣһֱһ㿴ǼûõأŶϵۣڿĴˡҺܺ溢ӣ˵Ǹ̵ģȥܶûͬأû뵽ȴˡͷЦеĿŵ
499°ӿ
Ȼô׵һ˿϶ǵȴûһ˿жܹĸоαڲصıġԴ󣬸׾Ǵ֪㱻˸ɵƵģʶûһĶӵĸ
аЦȴæѳжɫЦŶףԡ˶Űٹ⣬ôǵһֱͽǣ˵˾ȱ㡣ҲûнǮ򲻵ĶؼǿǮ
һ⣬漴ĵû뵽ҵĺӣ㾹ȻһֱҵĻУѵáεйϵ𣿡
Ȼԥĵ̵ҲǸˣֻҪҸ㹻棬ȻĶ΢һ£ͷ΢΢һͣø׿ת۾ŵԭļٸǧ򣬻Уɼһ˾ٷ֮ʮһĹɷݡ
̧ͷ˲̫õɫ΢΢һŶףԭţüʧôǮƣ
˿΢΢һ飬ĵǺǣɵĲҵĺӣǵǮ˵ʲô㲻𡣺ˣˣȥɣҪϢϢŶˣԪΪҸĽˣ
ллףԸϵ۱һ˵ݹ֧Ʊ˳ȥ
һߣһ⣬¶һ˿ζЦݣ૵ĵ㻹أΪЩƭЩ鲢ֻҪǮܽġ
үȷʵˡ˶Ļ䣬㴫һȻ̾
ַ򣬳ɡ˶ȻͷԼϵĿȵ鷿ڵϢű˴ˣһϴ΢Ц˳
ַô£ͷ̧ͷһۣĵ
ַһʼ򣬵ĵȻү˻ѣû뵽һʵҲһļıرܣӦøеˣٵүѾѧ棬𣿡
𣿡ϻһȻ鲢áǸ̵ܰѻ緢չڵĹģȻǸһܲ³ŰҪ˳ĶжҪһ£һùı
֪ˣȻ֯Ű壬ɴ˿ɼͼԲСȻǼ治СҲÿǶ˭˵ϻؿɲţֻǼô̵ðôգ
ϻ֪һǮûдӵã֪һʲôı飿
Ҫȥүʹ̵״ʲô𣿡ַԾĵԱߵľƹԼһõİͷƣƷһڣַתͷŻص
ϻϺȻ¶һ˿ЦҡҡͷˣҲΪҪ
ַ΢΢һ㶣漴̧ͷϻһۣſЦҡͷǰҲˣʵʵıǾϻϻص˽⣬Ȼ³ͷĴ㡣
SHʻϺһƬտһ·һ̶ˮƵ졣ʱһķɻ·صӥһ㣬Ļн
VIPͨĳڣһϮɫµſīϻͬ˳
ǻ˰𣿡ճװĴǰһ䣬ͬĿܡ
ɨһۣ˵ͷǰӹǱߡ
˿첽һͨʵȴǾװķ۽γֱȡסīһʽ˵Ϣûй¶ȥɣ
ģĸϴ⣬û֪SHǰŵĴתͷЦŵ
ͷǾͺãֱȥϴɡ
ôõķɻҪϢһ𣿡Ǵ󺺿һۣ
ˣҵʱ䲻࣬ϴҲһ򵭵ĵ
ǺðɡǴҲٿʱۿרˣԸϢãֱӰ˴
һ۵ıƷĵ绰ˣι
ң۵˸ոմӻһ˻رȥ˲һ£ղֻһİǵӻͲд
õģ֪ˡƷ˵绰¶һ˿ζЦݡʱԶĹҲӵɵı棺̵磬ȥSHˡ
ǴĻ́ͷһۣĵʲôʱߵģ
糿һĺࡣ
ǺǣڵȲ𣿡¶һ˿Цվźķ´ϣɵߣȥҽԺѡ
һæ˺档
ǺǣСԶĳΪ˻ûԶӭС£롱۴һɫĸװﻹŸ̶վԼǰһ̬͵ЦݿǹʱĵϲƣһڰϴӣСܵĴ˽һϵķ⣬ЦǺǵĿһ䡣
΢΢һЦϴˣ˵ðǰţӦϴҪǡ
۹һЦֵСĳƽʱ붼벻ĹˣСѾĳˣʲôţ룡
룡Ϲŵ΢Ц鷿СܸǶϿȣλɳϣϻվ
𿧷ڣȴû˵ƺǳ̳ںηҲûп˶Ϻ꣬ǲ֪õĿģԲԸȿڣԵԼסĬĬŵȻôСĴ۴ӦҲû졣
ϻɨһۣĲ΢΢һֳۡ카Ķǵӣ治֪Сôġ΢΢̾˿ϻתԹһĴ鷿İ
֮Ľ棬ɰﲻʲôæ
ȣţſһ΢Ц֪С˴ǰΪ£ܲרſҵİɣ
ȴƳĬаԵһ£˵һν棬ҿӮˡ̧ͷ΢΢һЦ۵˵רϴ̸ģ֪ϴûȤأ
УȻУۺǺһЦ漴üͷ΢΢һΪѵĵĳЩ⣬˭֪õС绽꣬ĳȤֻҲûв֮ذ˵Żҡҡͷ
ӣ֪ǸĻᣬ㻹װаȴαЦݵϴˣЩʱϿĶҲһģ
ŶС⻰ôʹ˿̶̱ǵ̲ϢʱƮ鷿
üͷ΢΢һ壬漴ǴƷܵҲû۰ʵ۵ĳ˵˺ڶʱʱһڵĿһֻһΣΪ˲öԷһ۾Ϳ͸Լе뷨Σ
˵ϴͻ֮Щ죿˿ڿȣûлش۵Ļһ䡣
ǺǣСΪǣߴţУǾͲؿˡĳ˲Сͻ˰ӣǺͻ֮ûкƽĿܡǺǣԲС㣬ĳǸֱˣ˵Ҳֱûôƣ£ƺǾ裬æһڣĵ
ķ˸ۣۻһϳԡղԼռ˵Ϸ磬һת䳰ȷ˵ԼǸӣǸֱˣҪֱϻмթ֮ͽİѿǰһţǳʶˣҪģûôҪģ
ǿҧ΢΢ҡҡͷϴˣȻ˰ĿǰںͻСŮҲδҪʲôϡղֻȷϴԻ̬ȶѡ
Ŷüͷ΢΢һ壬ȴ¶һ˿ЦСȷϹˣ֪ʲô˵ģŶˣĳðˣʱģСʲôֱ˵ס
һ˿æһ۵Ȼϴ˵ˣҲͲȦˡ˴ǰ뿴ϴû˼һ˰֣һ磿
һ˿ϲ漴ȴ侲ĿΣѣ΢΢üͷĵСô˵ҿЩˣ֪һֱͻĺ죬ôͻȻҪ󣿡
𿧷ȺһڣĵϴӦ֪ûѣֻ档һʼҺͻΪܸҴ档ڻķչѾв˻˰棬ȻҪˣ֮Ҫ磬ҲΪԭҼǵоϻУ˵ĵ˱ѣֵĻܼ򵥰ɣ
ĬĬĳ˿̣ŵı飬ۺȻ¶һ˿Ц漴ֵĸ첲һţǰ̽ȻŶԲС㣬ϲˣذɣͻ֮а취
500
۾Ȼܾɵ΢΢һ£ܿ˹ʱ˪Цϴа취磬ֻͳ˰ɣ
ߺߣͲͷСˡۺõĵ
΢΢һ飬漴ЦҡͷǺǣϴղŻ˵ԼǸֱˣôҲȦأ㲻Ӧң޷ǾºʱԿˣʵϴˡһ˰ҪԶڻڹڵȤҿ㱣֤Һ˻󣬻˰ֻȡʲڹڵʲȻϴһ˵ġ
۱˵е뷨ûһ㲻˼ΪһϴƤǶǻʵڵĻ˵ҪΪ棬˭Ը⵱ϴϴǷ⣬ҲҹŵһߵƵģ׳Ϊ˵Ŀꡣ
֮Ծܾ˸ֻʲҪ֪˼ſһⰡҲ˺ϲԺ鵰ĳͨ˵Ȼͻ˰࣬ºᱻ˰Ϸֵһ棬۲Ը⿴ġ
ٺٸЦһ۷ŹĶСԵ棿
ֱ챻С˸Цˣ΢΢һƲ죬һߣȻǸӣ˵Ҳһĭһ
۸Լ̶˵˿Ȼµȼ˼ڣſ֪СҪô
ڶģ¹Цݵܼ򵥣ҰյֹͬʱںĻʹβˣȻǣ
ǺǣС㻹Ǻư˿̣ЦһôⲻǺأĿǰҪڹڣϲͺﶼҪͬĵˡһʵҲɣǻ˰ԳźǣסĻᣬûԵص硣
۵Ļ΢΢һ£漴Цϴô˵ඣ
ǺǣĳԸ˲ҲԸ˵ǹʹֱӵ
Ҳû뵽۾Ȼʱ⻹ǹڵһƶ𣿾Ķ۰Σ촽΢ϴôǲǺ
üͷһĵ٣˫Ӧò࣡
ҡҡͷҲܣΪȡõû࣡ҿ
æŸһôڿӵʱ򣬹ҲæŸ˰ڷءȻ֪ȥSHʲôһʼϴһֱڷǸΪǵŮˡֻû뵽Ů˵ĶȻԤеǰ࣬Ⲣ⣬Ϊ͸׼˷Ĺ
·Ʒ˸绰ȷȷȥ˺þûвսڵ绰ЦԼ˭ȸɵԵĶ֣
´ҽԺңֱķ䡣
̵磡һĵֻмݣȴʮСšǰȻǹĵͷʺáȻǻһܵص㣬ΪƽʱҽԺĻСܷǳ࣬˸ʲô쳣
³΢΢˵ͷüͷһĵͷôˣ
ٺ٣ͷİɣǸ缸ķԸ׼ʱŷźͷ֤ĳﻹСһ¶һ׾ݵ
СӣɵĲͷôֵǣÿȥһǮСӣҹɱȥðԪ¶һ˿аЦʱȻǳãСܵļﻹ˾Ц
ٺ٣лл̵磡СһļæɵЦŵ
µ˵ͷȻƿžҪ漴ȥһĽ񴥵˻üͷһţűӳǸСܵ٣ʲôζ
СεһЦ濴һۣ˼ĵٺ٣ͷԺ˯ȫ⣬ζк͵̫˰ɣȷ̫ţҪ̵ȵͷȥţһҰͷŪɾ˸͹ȥ
µ˵ͷ㣡˵ŴһƵתҵһͷͷúùͨһµģû뵽ζıĶͣܲˡ
ĬĬĸԼһ̣û˼ڣСܱŻʪͷϹˡ
üͷ΢΢һ壬ôģ
СܼɫãʱЩĵܲϵζԸϴϴ
¿ݵƤͷɪɪͷвɵøеһ˿ѹ֡ͷǰҲǸ绽ɾΪһʱ̰ȻĽ³ȻΪˣ²òле㵭Ĳ
ݺݵĳ˿гһϸߣƳСһ۵ȥ̺ӣ
СܼæӦһתȥʱ²ųֱͷߣ̾һ֪˭𣿡
ͷ̧ͷŹ£ʼʱһĴͣɲһͫ׾ͿʼŴ漴Ǵ˵Ƶģ΢΢һָ̧Ź£㣬ħɱ˲գ۵ħ
ͷֵĿŹ£һһߴУģǿʲôֲƵġ
üͷǰһߵͷϣŭ٣Ϲ****ɶأǰɣ
ͷˤڵأֺݺݵĿסԼ죬ȴɲͣ΢΢š
ǰͷ㺦𣿡ͷæͷ漴־ֵҡҡͷ
һ˿̣ȴһ˿аЦļ˶ˣھʣһˣǱ𣿡
ͷ΢΢һ㶣üͷһţƺ˼űʲô𡣹һᣬʲôƵģ̧ͷŹµ˵ͷǺܿҡҡͷ
һЦ͵վֱ壬ӸµĿ£Ҹ㱨ĻᣬҵĻ𣿡
ǣɢϢȥôˣƷỴ̈ŵ绰ĵ
İɣֻҪӲǸӣһܴȥǵӻͲд˹˿˿ĺ⡣
Ʒһ£漴ǵİɣһһЩȥֵǱģ
΢΢һ£漴лл˵˵绰
Ʒһ˿⣬ĬĬǿŴ⣬˺һŲͨ˹µĵ绰ȻԼƻ
ŵ绰ǳ鴤죬ŵҿϴôҲĳ
Сӱ𱨹ɶΪ㣬ҪȻҿ϶ŴʿһĶԾһƷһƲײһʯĺð취Ȼ˵գ
٣֪֪һЦĶŵ绰Цƺࡣ⼸һֱѹĴû뵽ϴȻôķӣõ˱ڹ벻а
501
ºƷһᣬŹ˵绰Ŀϣĵһ̳ʱ˽¶
˽һĹ£һ˿ȡŴ̵ʱҲˣûԼôɹء
̵磬Ķ׼ˣʲôʱ֣ڿǰཻĵ
׼ˣɣεκβ𣿡͵ֱ壬Ŀɨһۡ
ɫһĵ˵ͷİɣ̵磬ͷǰҪ̵ģҲκ˿һ
ŵ˵ͷ˿̵ţͺáһ˳Ļ°ԺһúýֵǡǸ˰ʲô
SHѾټ˰߲˵һܺ󿪻ᣬ֪Ҫʲôüͷ΢΢һµ
ǺǣԾĹ⣬ܵʲôԸȥô׼һ£һܺ˰￪ʱҪǵСһݴ񣡡һߣͣϿգʹ˿ı顣
˷ܵĴӦһת˳ȥ
ʱҲյµ鱨ʱͺһڸ߲㿪ᡣԴӴǱ۸ɵԺѾ˺ĴȨ
λõۣɫװһ̶γɵĵ䣬ɨһȦߵļˣȫһʵʵԼĵ˵ͷϢѾȷˣ磬ᾭҹ־ϣ׼ôˣ
־Ǹˣһ̣ʹ˿ȥһֱ뺷ϢǺĸ۽Ŀת־ǳ۹ĵͷȻİɣϴֵǶ׼ˣǵ˻װɺ
ĵͷ漴һ⣬¾ͽ㸺ҲҪ¡û˽ŵĶߺߣͬѰ
־ϵĵһգ¶һѪЦݡ죬ͷİϴһһݴ񡣡
Ц˿̣־Ѿʮ꣬Ĺ£ȻġǰõϢ˵һҪĻҪŷޡôõĻȻȻ˵ããĴ֮ҪһҴܲףҴľ庽ߺأ
˵£ΪԻ˰ҪһҴĽʱʵ̫ˡڵõϢĺ˸绰ڵ󣬻רӺʵһ£Ž׼ȷϢۡ
۴ʱԾ˷ܵɫԴӵõ˹˹Ժ۶ԼԺѾﵽ˱ľءڵԲŹκһĻᣬ˵Ϣе֪Ի绹쳣Ҫˣ
׼ôˣҰĲֽĿתˡ
һЦ¾㱸ֻŻ˰һǾͿչˡģλˣ
ã۹һЦһԺ׼ʱжһһҪͻ֪ʲôٲЦһᣬ۲Ż˻֣ȥ׼һ°ɣһս֮λֽͺһ𣬳ΪZڵϵĴ˵
ĺųӣĶѻŶĿˮ΢΢紵ով˺ѹŴӵɫѿʱ紵ɪɪ֪ǲں¼Ŀ飡
·˵ĽŲҲļӿ죬е˶ӿᵽһɽ¥ζҪˣ
ɲ̧ͷͷ˿
Դ뿪XAɲSXʡڵSCʡȻһлСסӲֻһ˿ڣΪCʡƫƧɽ˿ɢأʹСһλʮŮ
СشϣΪɽݵԵʣʹĿʪд΢΢ϢȻû˴ֵƻͨķȴһֱ
ɲѾһˣʱƺȴԼݺͷգֻͨһƽȻϻдǸ̵ϰ衱ǮɲԸɽգΨһĳ˷ݹȻǮ࣬ʡŵãǹƽˡ
ɡһҪˡеϰǸʮŮˣӲߣɲУɲǸòƯıСѾͷȻ࣬棬ڼ˰Ҫؼңϰɡ׷˳
ɲмĳϰһЦϰļ򣺡ˣȥɾͽˡ
ɲͷϰȥ󣬲תһŷУһɡסķȥɲĸͨûʲôеʱ绹ҪΪԼ緹ȻҪŪЩǮֱ練ƣɲԸô
ϲ򵥣ƽеʱĺһӣ֪ǲܵģϧڵÿһ졣
ɲĳвԶĵطͣһѾһ㱡ĻҳȻѾͣжʱˡʱ˫۾ĬĬĶɲ
ͷ˵ɯɯСʵôˣźúõӲܵʺĵطͼʲôһŻƷСĵĴ˸Ƿһ˵һ߿
ͷСܹһڿȪˮȻ˵˵߲û뿪ɲ
ҪҲϴǰǸСܲƲһΪ̯˸òʹأû뵽ôģڶˣ̵ģ֪Ҷˣ
ðͷҾ͸绰СӻȥͷСܱӵĿǼһۡ
𰡣ⲻһ˵СܼæٺҪ֪ϴĽɲ٣һֵĽأ֪Ҳ
ˣϻˣȻ۰ɯɯС㻤ͻؼңҲȥҵطһ֣ģڳҵ̴췸ˡͷС˿һݺݵ
٣Ǹã˵춼ﻵˡСһ
Сӣ֪ǵ£ͷСٴ͸һӵ񣬼ɯɯԱ߾Ȼ󶼿쿴ˣͷͬ߰ɣȻһ˶
УüˣҲûʲôƨ£ǰСһ䣬ɻǺܿ˳ȻԶԶ׺ȥǵĹǵĹÿֻҪڰбɯɯС㣬һɯɯС㰲ȫؼҺǾ°ˣȵɯɯСϰʱһĹҪʼˡ
֮ʮа˾ţ仰֪˭˵ģôôôһڹͷСָܾоǻŵɯɯȫؼ֮ǳȥأɲŸ˲һ·Ǳ㷢ǰ˼ˣסɲ
ģ˭ĸأͷ˶һۣĵĲˬһȥ
502ɲ
ɲɨǰסԼĸˣͷߣȴһĺ⣬ɫԵĿ⣬ɲвɵɱüɲгһϸ죬ʱʱһĺâʲôˣΪʲôҪסң
ͷǸƽͷʱе䣬ȴT¶Ĵִĸ첲ϣһɫɲĻƽͷɵһ£ûסŮô򶨵أ
ǿѹֲõĸоƽͷյһЦС椣үҼ㳤ˮģĿܿ࣬רġô߰ɣ
ƽͷԱ﷢һЦȴƶţĽɲΧɲ΢΢һ飬¶һ˿Ц⼸˷ϼ仰ܲɲ͵ĵԲԱһ΢΢ǰ㣬һŵأһ˳ȥ
ɲʶƽͷ֪һСϵһԣȥеʱ򻹵Ϸ䣬Ϊ¸ϰ鷳ɲû뵽һﾹȻ֪ڽ˶ߣպøһΪĻᣡ
ۼһεεС˲һͷƱͻȻı仯Ȼƽͷһʱ޷ܡɲٶȿӦĿУһֻۺɫĸ߸ЬвͣķŴ󣬷ŴٷŴ
һҺƽͷһʮʮ񱻻ײƵģббɳȥףȻصˤϡ°һָϸѪģͽǶȣƺɲ˫߸ЬЬĽ
û˿ͣĿɿڴıУɲһЦ·Ļҹһ㣬СһΣеɡһ죬סһ˵Ĳӣ˳һϥײ˶ĵ˳ȥ
ɲǽһеĲֲͺкݺݵһ˵Դϡͬʱһţ޳ȷ·ӱʱһ˲תһٰʮȣžһǸһҲù˹ȥ
ոܹĹͷһСܴĿһĻûӦصɲһЦλζ±ߡ˻ûӦ֮ǰźƵ۱һǵĺ
ͷСɫһ䣬ͷһͬ飬ͬʱһɯ
δ˵꣬ѱɲס˺һת۵ĹһӶ˱ȫɲס٣Ȼɲƽɱֵĳ׼ѾĹ裬ڲ䱻쾡¡
ͷϱͨ죬Ҫȥɲ֡
˭ɲüͷһ˵ķӦȸղ˿࣬ƺһģͷղ˵˸ʲôɯ֣
оɲϵ΢ЩͷǿסеľɯɯС㣬ǻˣϴ˵һ룬ɲ㽫˻ȥͷ˿ȴǰԳԾû뵽ɯɯСôС־ȴ֮󣬸ղһ˲ԼĺҪˡ
ͷæվֱ壬СĵĴɲɯɯС㣬ϴġһ˵꣬ͷеһգɲСղŵ֣õǱ
ߣҵİɣɲһ˿ĻȣмƲ
ûУϴǲһ⣬ԲֵܸŹ鷳ǳֽǽˣٸͷæ
˵ʲôˣɲ΢΢һ£Ȼû뵽Ʒ
ûˡͷҡҡͷϴǺúõıоǾɯɯС㣬͸ǻȥɣõĻ繫ֵطֵֿ࣬ܿﶼǸζ
ɲ̧ͷɨһۣȻתߵҪڽɯɯС㣬𣬲뿪XAʱҾͲʲôĹˡȥҺѾûϵˣҲҪͬ飬ɲԼĴԼֲ˵ŽŲһ٣ĵڸңȻұ֤ǵ³⼸˻ң
ɲʧıӰͷһСĴԭء˺һᣬǸСܲಱӣͷ磬⣬ô£ɯɯСɶ˼
ɶ˼ҪٸҪŪۣͷݺݵĵͬһۣ⵽զ£ɯɯСϴֱŤˣ
ô죿Сüͷһ壬˹ͷһ۵
ô֪ͷƲƲ죬һܡʱѾݺݵ·ϸûһˡղһĻȻû˿
ȴ绰˰⼸СӾȻȥɣģȻҶǵɯͷһ£Ŷݺݵƽͷһţһ˵ȥˡղɲ˵ˣӴ˲ǻĹҲ׼ٽɯɯС㡣
ֻȸ㱨һˡҽԺ˸绰ͷε˿Ȼת˳
ӵ绰ʱԼ˯ֵһҹİ࣬ǽСǿѵء˭˯б˳ѵʱ򣬶ܲˬҲǣСܵĻ㱨Ժ粻ɵһ䣺ҿѽС¶첻ãˣˣȥϴ㱨һ£Ȼڸôɣ
˵ƵȻƷı󣬿ǱϾϴļңһСȻסǡƷͰѱΧļȫ˳ӵס
ƷӾѾһִõľСɣһлаʮƽʱǱСıƷΧֻжʮСܡʵϣԱֳһ¶һפΧʣµѵѵ
סƷ棬ûӣƷ棬ŵϴң¶㱨
Ʒʱк;죬վŵ簡˵ɡ
ɩӺá漴кȻ˽ȥЩǸĿϴһۡ
漵Ȼ֪ƷҪ̸ҲûֻͣǳƷЦЦ˳ȥ˳ֻǴš
Сӣ㲻һû˯𣿺ҷ٣ϢϢô˯ˣƷüͷһۣΪǷǳʱڣԵѾֹͣѵǿпֵ࣬СӲǺҪȥ˯
ΪƷҪѵΪãǻѵסţƽʱ޺Сǿ
ϴҲɩӰⲻSC𣡡Сһ壬ĵ
SCܳʲô⣿Ʒüͷ΢΢һнôŴ
͵͵һɫȻŽͷ㱨Ʒ彲һ顣
Ʒһֱûб꣬˺һᣬһЦҡҡͷˣǶɣ
ɯɯСô죿Щĵ
503ͻ¼
ɯɯС㣿ƷЦҡҡͷҶɯɯ˽⣬Ȼ˵һܲɾСȥɣ˵˺ͻ磬ҴӴûйϵܲԼȥ˵ɣˣҲǾˣȻܣҲû취
Ʒ˻֣ɵҡҡͷתȥھҪŵʱ򣬻ǲɵͣ½ŲĵϴȻҲ֪ɯɯС֮䵽ôˣҿóǺܹɯɯСģܷİһ棿
˵˳ȥ
Ʒ΢΢һ£ȻſЦҡҡͷСӣǵԽԽˣȻѧѵϴˣҪ˵ɯɯˡƷ֪ɯвȸãȸãһֱ˸ɯΣ
ΣգһҪӸԴϽƷ΢УĬĬĸԼһ̣ǺĵǻںڰôעĿ
һϴĴôĺƽľһ龵ӣ˵Ȼ󺣷ŭʱֲֿĸܵҵСɵƽʱֿɰһƤĺӡ
һֻɫĺŸͷʱʱĻһĽʱӽZĴһҹŻ˼ű־־ںϻʻţΪɼĸۿڣΪɼİɣȻŹó⡣Ҵ뻪˼µĻԶó׹˾
ֻƽвͬǣδϵԵķΪһǴŻ˼ƷĴԱʱڼװϣѵõİһɫ𷢱۵⡣ЩԴϴһֱڼԱߣԷ˯ֳһš
ι˵ֵܣǼǣ۰һһɣõġһԱЩװҡҡơƿʮ˾ôڼװϣɹůů̫ˬڵСơơ
ˣллͷǴҡҡͷܾ
ôʲôƶࡱǴԱ˵žҪǰĸ󺺴ӻͳǹ׼Դ
𣬱𣬱ǣǴԱɫһףæ˻̲ס˾䣺ģʲô⣬мһ˲𰡣٣Ӻı¿ηΣ
٣Ҿ͸˵ЩһֻԱװ䣬߰ɣȥȡ˵һơͷһﴬԱ˵ĴԶȻٲһǼӣ
ͷ쿴ڣ״ĴԱָ״Ŵ
תͷȥ˼ۣһЦû¶ǳġ
ڳ˴״Ա⣬װ󺺣Ȼæģ˫ףһǵġ֮Աμ񣬻һԭĶz
һ״ԱĶԻĿת״ϡɢܵ߸ĳʰΧƣⲻɵöʱʲô
ǺǣýţǾ·ģǺҶʮˣȫĺܡЦǺǵĵ
ɵĿһۣûпĻϵĹȴԽԽ
ãΧǣһһ⣬
˵ѣǲ̫ḻ˵㣿ΧǣҪ𣿡ܲðȻǷ༥Ļһ䣬ļԱͨ˵ҴΧǣҪͣ
һΪ֪⣬˳ȥһС߮Χȫȫװ󺺡
ģһǴðģݺݵһȻʾͣ
״һɣŭ㲻ǵģ
ߣǵǶмƲƲ죺ҵΪǵĴԱ𣿡
㣬ڵģγ飬ҪȫΣ޺޵˻ǵļװ䣬ʱͷ͸ڣסǾͿȥϵˣ
ǺǣܺãʳﶼȻһǺҴһȥι㣬𣿡ʮ󺺳Щ˻赲ԷϴĻǾͱȺЩԱһܣ
Ҫ֪ϮЩĻĺǻҴըġЩԣЩԱȴԸᣡ
ЩֻĿЩ˴˺ĻԶó׹˾ЩԱȻϣȫ˳ȥǴʳˮĵطڴϣס͵ס˶ԷС
ǼϻһˣȻЩԾڶԷ̬ȣûһ˼ܿ죬һƴʼˡȻ͵ЩƾƣҪЩȫɵʱ
ZǱˮͧˮһԱð˳˵ĿɿڴУһεתΪZЩZǱͧ鲢ûһ㻳ɣǺԥĸǺѵͶ
սһһδԱǱֵıȽӢ£Ϊмʣը˴ⲻͬھһֶԿжֵĴˣܿ죬еĺͣڸûüܵСȫүȥ׺Ȳˡ
һȺȺװZʿִһݵĽлŵĴԱʹϵƷȫһҾ
飬һ죬Ǳͧ뿪ʮӺҴĳ˺ף
ڶ磬ZٿŷᣬʾZһȺһڻԶŵĻ֣ڻֲϣԻֵĴԱ˲˵ɱڸѲߵZĳӽϵʱûзֿɱеʣͬʱҵĹը˻֡
ZڴȫеĹҪԽԽĺϷͿֲϢѾЩصһƬȻ
SHʱվڴǰԶŲԶˮһ֮ɫȻİŮ˺´ĶӣȻ޷ƽϢеơ
ôҲû뵽ᷢչԭһʧļƻȴͻȻֵľңװʧ˼ٸСܣ۲ɵðԼѣҲƻ˻һ
ɽɽŰׯ԰ڣһͻ¼̼ϻؾһͷŭʨƻǰһС鷿ˤĶѾȫƬƺȻɢеķŭ˼ϻؿԼӣòݺݵĵҲʲô취ϸҰЩʲôƨͷҲĺȻҵļƻһҪǸصĴۣŸʲôȥ鰡
ȼӼβ˳ȥϻŴŴ΢΢ŵ˫˸һĹâϻҪɱǰף
ʱԶXAƷǵȴǽȻ෴ոչŽ绰ڿŶӹЦ˿ۺͶŰ壬ȻǶӴҪããϵֱǲܣ
ֻǸθˬСˣͻںͷأƷĸԼһ̣һɵĿžСĶӡ
504
͵ķ·˵֣ĸŴءƷһƬݵϣӰתŲսһšԱߣѪ˸պõŶʮԱ߿ţ۵ɵԲ͸һĹĵģƺʱŽкã
⽻ս˲ǱˣƷɽƷϵѺ߰˰ˣȻ̫˿ڣڴôƷʵǱﻵˡһɽȭ㲻ɵģȥСС͵Ϯһ¡
ɽôױ͵Ϯģǰһܣ漴һβ絶һ˹ƷһЦչγɽһš
ھǶγȳ˯֮ƷԼԼĸеԼһͻƣڸɽһָ֣оõ֤ʵ
ʱƷɽ򶼳ŲӣڣѾԴʮˣƷȻûܵļɽԽԽԾȻ˵ĶԴʽıƴ仯ΪûöδҲ̫˰ɣ
Ҫ֪ɽķӦٶȿǱƽҪ찡˵ƷӦøı仯ŶԣôƷӦƵģÿÿڿƲܵ£ȻĶĽ
ʵɽԱ߿ŵĵԱƷҲԼǾ֡ΪڸɽԴӺ󣬱Ѿ·硣ʱȻÿɽһҪʱĵ׾ͻȻĳһ־ףȻȻԵķӦ
ѵڶΣյĸ֪Ѿ˳̶ˣƷһߴһ߰Ե⡣ǰȻҲǱΪ״ֻĵ׵һֶΣյģоʲô·ʱ򣬻Χչ죬ŻһЩûоԡ
ڣֻҪɽĹܹвƷƷܹĸоɽĲλҿô˵ǳɳˣƷ̲ס̫˷ܣϵĶɵ˼֡
ɽʲôڵ岿ӵͨսԱУҲǸٮٮߡƷĶһˡüͷ΢΢һɽûһԥֳȭ·Ʒ幥ȥȵƷʱѾˡ
Ʒɫ΢΢һ䣬һһҧӲסɽȭͷ
ŵŵŵŵţ岽Ʒһ˵ϣɫɷףɽ״æ˹ȥҪû°ɣңղһʱûס֣Ǹ
ûʲôƷ˰֣ЩҪһ˻ȥ
Ѫȵ˼״ɵļæǰѪƷ廤ǽĶɽȻɽǵ̹ܽ٣ȻǺɽǽѵʱͬʱҲ֪ҪԶֻһˣǾ
̹ܽپȻϴˣѪȻЩΪѣɻǺԥĽɽΧʱƷһ£ǽԥǰɵɽȻ֪Լ˾һϣҲһܸɵĵˡ
ҿǸʲô٣Ѫ£ɽӵĴ磡ƷѪ˵Ķ΢΢һ£漴׹ǵ˼ɵӿһж͵⣬ЩԼĵˣʲôԼսʤ˵ģƷ֪ɽԼûһ⣬۾һɣѪȻĿ
״æԱ£ѪõһߣͬʱЩεĿɽӳɽȻ֪ڶо쵼ȨҪԣѪһЦĵûϵǵʹǶ𣡡
ѪЦŴ֣ûпȴԼ̫ˣ̹ܽϴ֣ʲôʱֲУǵĵǵ̵֣ģԼ˽վӣⲻˡ
û°ɣɽƷһۣЩǵĵ˵ӦôһȭûöôƵģ
û£ǸоЩۡƷҡҡͷ㲻ýţû¡˵Ʒüͷ΢΢ʵܸоһ߹ǵ˿ٴαˡⲢüҪԭǰҲûܣ˸ûܣɴû۹ѵˣûлָ
Ʒаҡҡͷƣĸ壬ġǸоʮûϢƵģһѪľĸо⾿ô£
ƷѪ£Ȼ̽ŽԼڵ״̬ɽһ¡Ҫ֪ɽǰǵ岿ӵģʲôʲôûƷϣܸԼһԻ
ȻɽûƷʧ΢΢һü㽫ж˵˳ȴƷûһﵱ񲡣
Ϊɽ˵ǲʲôܣҸоܹĺ֢״࣡
ûëɣܣû񾭲Ʒ屾ûжپ⻰ǲмƲƲ죬˯ô˵Ҳܹ͹ҶǸᶨߣɲϴʲôƨܣ
ɽ״΢΢һ㶣漴ſЦ˵ʵǰ˵ҲķӦһǺۼʶ˼ܸ֮ҲԭǴֶģ
Ʒɽ˵ЦɵþĿһۣһŵ㣬ղ˵ʲôܸ֣
ɽ˵ͷʵҪ˵ÿ˶ܡ˵ңҵķӦȳ˿ô㼸룬Ҫ˵ҲһܣֻȽѡӦ˵е˿˽Ҫײ˲䱬Ʒɡе˿Ӵ¥ϵһ֮ڴܹʮ׵ľ룬ס
Ʒ˵ͷɽ˵ĵһ֪˵һλĸ׼һҪײĶӣȲ£λĸϾȻԵӲŵĿƷڵأʲôϵ
üͷһ壬Ʒ忴ɽ֪λ˵ĸףھԼĺӲúˡ
ɽ˵ͷǵģ̺ž޴ĳЩĴ̼£ᱬ׿һ˲䱬̫ǿ󣬳ܳܵļޣǲŻҲͨϵѵʹԼǿѵʵҲһִֶ̼ζѡֻѭ򽥽ȽϿѧ
㲻˵ҲܰɣƷӵĿɽһۣһ糿¿Դ
Ҫ˵Ҳܵһ֡ʲôܣ޷Ǿӵڳ˵˵ееٶ죬е˺ָٶȼ죬е˶ΣǰԤ֪еȳ˻ȵȣЩܵһֻ֡ǲ츳رߵˣֵĲ԰ˣɽƺ˸С
Ʒ屻ɽ˵һ㶣Ļǵ治ϡ棺˼˵ҲӵܰɣƷЦƳɽһۣȻΣһĸ֪ΪʲôܣҲֻǱܣߵУ
505¹ս
Ҳֻ֪˵ղŵ͸֧񣬲Ҳ˺󣬾ûлָԭ򡣡ɽƷķʣҡҡͷ
УƷ΢΢ƲƲ죬ףԼЩӳ˳Ծ˯ܱΪ񲻺õĺã֪Լʲôʱͷùˡ
ղȻĵĲСҲû۵ĸһĵزɣѵΪԼжΣո֪ǿԵʣ
ƷȻ˸ɽԴʱĸоǺܹǰ֪ɽĲλƷֲôʱ䡣˵Լǰʲôطһˣ׿˲˵ǾָֻӦıǿˡ
磬㲻ǸߣƷȻһ䡣
ǿǰɣֻǸCߡɽĵ
Ŷ߻ֵȼƷһеȼֵĻǾ˵߲翵Ķʵڵ
ҲҾһ˵ɽ΢΢һ£ɫЩȻĵ
ƷͷȻܹоĵɽѡʵȻѺƭˣɽһûѵˣƭƷ΢΢һüʲôûʣֻǵĵ˵ôˣǺǣû뵽ʵԴлŲ̸۰ˣпٸģȷһھԼˣ
ƷңɽһվɽĬĬĸXAǡȻ֪ߣΪĸף˵Ҳߡ߾൱ֲеֲӣֻһ㶼ǸصĴڣͨ˺һֱˡ
ͨ˵ֱͨǿĴڣɶ˵Ǹͨûʲô𡣾ɽԸ⣬мʮַɱƷ塣ǰڻԺɽͲ˵ˡΪоƷѾӵԼܡ
ɽվǴʱ򣬻صҵƷҲûֱ˯ȥǵȼһ̣ϸ˼ɽĻʵɽܵĽͣƷߴڵġڵǸصĵ岿ӣпܱһ֧߲ӣ
ֻôѵأƷüͷ΢΢һ壬ܸоԼΣյĸ֪ƺǿֱ࣬仯ôĪѵΪˣƷ岻мƲƲ죬ǰִʱûˣмܵ˱λأ
ʱƷѾڻ˯ʱ򣬽ԼʶˡҾˣҲ뵽֮ʲôϵʵںȸöս֮ǰƷɽѧණ
ɽӵ岿ѧһֻ˾ţַſ˲һ㽫ȫɱıӶγһ־޴ɱƷ嵱ʱΪ˶ԸӰײŴɽｫⷨĥ˳ҪȻҲӰ¼ôã
ֻƷ岻֪ǣ˾ʵһʵõϰʹɱǿľƷ屾;һĶԸ֪ΣյҲ˵;кľܵ츳
ϰַźƷľ࣬ںӰһս󱯴ϲʶķʵı仯ŵڴԤ֪Էĳַλ
ֻԤ֪ҪĴľģƷڵľ̫ڴбָ߶˷ܵʱ򻹲ʲôǵȵɽԺ־ϵļƣʾ˳
ȻﾫܿɲС˵ţƵĶɱǧˣ۵ı̬ܣֻĳķͨǿѡֻɽƷԼҲ֪ľͨ˵Ѿǿһֲĵز
ҲһǿƷյ֮ıȻڵƷ廹ֻǸո𲽵ĺӶѣ
˰Ҳû׵ôµƷ壬̣Ц˱ѣôأֻҪӱǿǼ£
BJϺ1ŵİ칫¥ڡ
1վڴǰ治ͣХıŴɳôŲϸС΢ȻZһЩƼֹɳϺ1ŻǷˡ
ƿصһҵˣֹɳŰǽϺʲôãⷽ˵1Ӧһϸ쵼ˡٵλȨѾˣ
1ֻϣֵܹҵķʢΪΪ׵ͬʱʷͺ˼ס֡
ֻǶĳһɱģZѾʮˣණ˵ͱģڿѧϵĲ࣬Ҫʱֲ1ΪܹһȶչZѾˣɾʱͻȻõϢȴһμ׳־
㣬ղ˵𣿡1űĲţȻ֪ǰ˲ƭǲһ顣
ԱߵŽҲһĿУˣ˸žǼ֮ɫ
ǵģǵרоװڵϣݷЩϵʵԽ80%ϣңĶ֤ҲǾԵЩҪתϵܻҪһʱ䣡УվǹһһĻش
1˿ǿѹסĵ׵ļǰԱߵ˹ȻѾˣȴɵõһݺݵĳڣϽרҺȫ͵Żأڿʼ帺¡ʲôҪ󾡹˵һᾡ㣬ΨһҪǣ̵ʱó׼ȷı棬𣿡
Żأ˵Zܵĵ¿лأϺУһ˿˷ܣס
ţ1ĵͷʱüͷһţɵֵţ㻹ʲô˵ģ
1ţ̫ˣһϢȥ綼ҳһţǾ©һŽһ⣬ĵ
˼˵1üͷһҲ뵽ˣЩɱ˵ȽϺã
Žһ˿ɫжֻ֪ʣ֪ⶫʲôЩֻҪ´УЩԱŽ˵סˣ˼ȴѺԡ
ڽӵƷ绰˵ʱŽŰɣں1ǻɳһ֧ǲִ񡣶ЩְҵˣǵȻñԼסǣɶЩԱܲܰǹһӰɣ
Ȼϣֻܱܵˡ
1΢΢һ£ͷɣ
ŽͷǴУ϶Բμϴж´⣬Щ˼ŵĴԱģ
ǻڻ
֪ô˰ɣŽ΢΢һС
׳ģұ֤鲻й©ȥǸϵʱһ־Ѿ˺ףʲôҲûеĻ˴ԱҲȫɱһУһ񣬴
ܺãȥɡŽĵͷǴУȥԺһ1ŵƷ壬ؿһݴ񰡣
ǺǣԽԽС1ЦŵͷϲɫĵЩߺߣпǳˣľƽᷢ췭ظı仯Ǿ۷ҲԶˣ
Ž˵ͷСĿǰӺ̫ùǲҲøͷ
Ҫܣ͵øԲݣţҸоСӻǴϲģ1ЦǺǵĵ
ŽҲ΢΢һЦΣҪһ¹սˣ
1ŵͷ˸ź˵ľ⣡
506·
SHܲ۵ĶѾ´ˣСһﳤ쳣׳ʵӵÿ˵Ц£죬Ȼǰð亣ļƻȻĪĸˣǸ˰ĺ۶ġ
ô˶Ը𣿡轫ӱȥƳһ۳־ϵ
ˣȫǰķԸָλãֻʱһԻдٽָϹĵϴεˣϴûм㡣νսҪһȥѾϴ׼ˡ
ţǻ˰СҲ𣿡ɰԼһȻ̫үƵƷһڣ
ѾˣѾŵ׼õĲֿˣ־
ҾͽˣǴֱʰȻ񣬺ǺǣڻҪúã㲻ǻأ־õĵȻǻ˰ľ¹䲻еĻһ治֪ôġ
ллϴһͷȡ־һɭȻ⣬ɱʵʰļ
ĵͷ־ϵҲһģƹܺԺƽʱھСܵѵ𡣵֣۸ҿ϶־ϾǸοõĿɿϢδڵ񶼲ܴ
˰Ǳأʲô۵ĵ
Ϣ˵ԺϣԻչɨĬĬ׼ţǱ緢ˣ־
ߣǸŮˣټĻ˰ﶼȥˣͷʶ̣׼׼ƨѵΪ̵Ĳ֪ڴʲô𣿲ȥǸŮˣĻ˰ȥס̵ˣǸպóûԸ񣡡һڵûһΪ֪ٸڻȫٵʱǸΪǵŮ˾Բģ
־Ҳһ˿мȻ򲢲ð˰Ȼǿȴֻڡ
ȥ׼һ£׼ʱ֣סҪŻ̧ͷĿ˳־һۣ
İϴһṼУָһת˳ȥ΢΢̾˿΢˫ۿ֪Щʲô
LYУפNʡĶܲһߵС¥ڡ
¥ȻߣǺȴΪ㣡LYΪԭ֮أ˿ڶ࣬κιϲϲټһ¥Ǳ˶õİ칫¥Ȼӹҵǻ˱˾
ɲĬĬĸżĴ߽¥SCʡһ˸ٵɯɯ뿪һ˹һƽӣƺǿ۸ƵģŴӻվ㱻˸뵽
ʱɲNʡǻĵ̡
ϵ¥Щͻ絽Сܱ׷˻ȥʱžƳɲۣĵϴ´֮ǰһɱ㣬ϧ
ߣƾ㣿ɲû뵽ôûһ˿Ͼǿɲѡסʱɲ뱩˵ģԻ쵼¹һ๦ףڻڣļ˵ǵһ̵ǵڶǹԾǵ
֪Ȼ֪ȻáȻΧʮõľӢСܣЩ˸Ͳ±֣еĻ¶һ¹ĹĵʾмһֻǾƾЩ˱ȸõƣҲδ̫Сɲˣ
ɲһߣƷһ㾯棬ǺܿͷվڲԶֵˣĶɲҲɵЩ١ףΪʲôǰȥЩƧ˻Ϊһ֮
ƾң澲ĿɲһۣȻƿ˽ȥȵʲô
ɲһƲ׻˵˭ˣ˼˵ȥͷҲص˼ʲôһɲ˽ȥӦǹİ칫ң칤˳־ܹĵطһ˸űɱĿɽ
˳ɲĿһһЦⲻǸ׼ģ㲻õģֻҵϰ߶ѣ
ɲһҵģߣѲΪƵɱң
лᣬǿԡ浭ĵ֮ǰҪתһϴĻ
Ŀ𣿡ɲɨһۡ
һʼ磺ң˵ʵҴӻ𲽵ʱϴôķһ·ΪԼѾ˽ˣҲףԭϴҲǸˡ
ɲ΢΢һĶŹʲô˼
ûʲô˼ϴ˼άӦҶɱ㣡˵Źĸһİǰѿɽȴתһ仰Ը⣬ͻصߡǰЩȫǣȻϣҲȫǣһ̿ʼ㲻ȸõɱ֣ȸٺ޹ء涢ɲ
ɲ̲סһľΪҪԿȸ𣿲Ӧַˣ
Ҵɱ𣿡ɲЦŵ
֪Ҳôġ浭ĵ
ɲ̧ͷֵĶһۡ浭ĵˣеʱֻ÷񣬲йеУ
ɼܲڡ
µỴ̈һЦĲͨ˵ĵ绰ոƷո绰ƻеһ˳
ιڵ绰еȻ鲻ô
ҡ΢΢һƲ
ޣ̵ϴ󰡣ʲô𣿡²û߶١ڼڵĵλŸոû죬ûо¶أһתɶŰձ˶ŰˡڣǺʺļ塣
ҵֵܣò˵ҺܱǸΪ鷢̫ͻȻӦ۵˰ɣ
ޣǧô˵֪ҲģĻŴԱһиûϵҪ־͹ЩˣæȻеֻ²ѾڼΨһԮȻæο
Ҫ˵ľ£ЩѾˣаЦȴ
ޣģ̫ˣ˭ҪЩļһȥϵۣæŭ
鲢ģЩһԤı٣֪ԤıķƲƲ
ô¶Ȼסˡ
һǵ֪ЩνĺʵzһڰĳԱٰģǾǳȥģ
ʲôôܣǼ֪û֪ԲܡȻԼ֮߸˹¡Ϊ֪Լ֪
Цһ֪ţ˵ĶģһǸڰﻹͬ
ҵѣ֪жҪǧҪҿЦĵ
ô㿪Ц㹻֤ݵģµĵ
ҵѣǼ˵̫ˣһ˾ɽɽҵĸ׽𣿡һ£ŵ
ȻҲϣܹŪ࣬¾ĵ
507үӵ
ôˣƷüͷ΢΢һ壬ղŻǧĺܿأôһת۾ͱˣ
Ҿһ˺ùµСһ
ⲻԱ𣿡Ʒ岻ĿһۣСϵıֱӵ꣬ƶûתƷЩ޴ĸоĻƷæ£ǧϵ
§סĲӣſļϰûпǲһƷԼĲһȣȻһˮȥƷһۣԲǲˣ
ûСҾͻȻЩܣҡҡͷƷüͷһ£ͻȻ׹ѵǴ˵еﷴӦ漻еʱƷ岢ûߣԸһ㡣
ңҪôܺһ㣿Ʒĵ
Ҳ֪˿Ȼ͵¶һõЦݣ·һ滨㲻õңһչ˺ԼģҲҪúõģΪˣΪǵı
ϴһĨĺΣָѾ¡ĶƤһĸԵʥԡƷĵͷһǣȻô§ļһԶµϦ
Ʒɽһս֮Ӳһ˯һ죬֮͵︮Ϲȴ뾹Ȼ˸СƷ֪һŮˣŵ㺢Ůˣ䲻ҪΪһĸף϶ϷȽϴı䶯
ʵҲһȻ䵱ϸףЩӦÿ˶ҪḶֻ́ƷȽˣΪ֪Լ֮󣬺Ѿü´ˡ
ů罥ĴƷ彫ļϣȻһ˯ŵĽŻҵĴϣƷĬĬڴһᣬͷһ£Ȼת뿪
һụ̋Ʒ廹ûü˵̱Цû˰ɣ
Ʒͷûˣ̣⼸鷳ˣҪæ
̵ͷİɣпջǶʱҪĹġ
ƷͷȻ鷿ҪүӸһȻԼı
ƿ鷿ţƷüͷ㲻ɵһ£ŻСɨGSЦգȳӶڡ
С󰡣°ɡүӼƷк
Ʒ˴кɳϣȻüͷһүүʲôˣ
°˵Ǻ»ǻ£үЦǺǵĵҪҿǺ¡
ޣƷüͷһĿһۡ
С˵ɣպһҪءү˻֡
ƷϽĿתЦǺǵĵС󰡣ؿĺأܰˣĹ
Ʒ粻ɵһ㶣ʲôʱҲѧ˿۴ñˣ
Ǻǣ㻹ֱ˵˵ɣðСӸඣȳЦŵ
ţҾֱ˵ˣСӿɱ𼤶ǸոյõϢڽǷ˴䣡һһٵĵ
Ʒüͷ΢΢һ壬ظһ䣬Ȼ򴥵Ƶ͵ĵԲŵĶʲô
ղŸ˵ˣ𼤶㿴㣡Ʋ죬۾ȴҲЦ⡣
СӣҸղŵķӦһģһȳӹЦ
Ʒ嶨Ŀˣƺһ

йŴȨ
شԺ󣬻ʵ۵ӡרΪרʣԳΪΪʵ֮ʵʵ֮ڻʵ۵ӡУһ֮ڣǡ
ƷǰǸԣеһŶμǵķǳʮ·ַ׿ʱʾȹǣֳϹеһڹž˵²鿴һŮʬ壬ʬĲϵһСϻϻоǴ߻ȨĴ
ᣬԬȱһǼӵ֮¡ڴʷ˽˶֪һõķ·һĹ£һᴩйʷ̵
ǰǺ赣ɳ˱ͼ˽Ժֵġν˲ޱ֮أԱ;ͽϢǿʯͷȥ׸ʱĳǿʯͷ˱͵һȡȴһγҵԺ󣬳λıٴͱʯͷֱһȡ
һﲻ֪Ǹ¿ƢΪǮҪȵλʱһﾹȻֽʯͷͽ˹ĿʯȻϡΪ˼͵꣬Ϊ赣
赱Ϊ޼֮Ϊ֮赵ԹʮǳԹˡֵǡôһ˵赹ԵĹ£СѧĿαϻֹ
ֻǺسһͳϣջ䵽ع֮֡ʼʼ赾Ө͸覣ϲǳ赴ĥ˹Ͽ¡죬˸׭֡ӴˣҡһΪΪ⽨Ȩؾ
ĩʱçȨȥ̫Ҫ̫ŭĽçûˤһǡçýȫǲųһ´ʽ۲ʶ
ç־Ȼ̨ܿɴعȴûᡣڽǧʷУκٵ˾һңϱĴ幬֮С
쾵󣬴̫ӴĮͻʣֱƾַͻʽأ̫ڴá̶ʯĩ۱¥£ʹʧ١
ֱ䣬ٶȱ֣ھһʱն۱°СֱԪʱ˼䣬Ԫ֮󣬽Į
Ԫ´νĮϮԪĲδܶΪλƽе׼Ӵˣʧ٣Ѷ
ѵղ˵Ĵ˴ɫʵıƷһӿ֮Զ봫ʷ˽ôΪʱӥʱרŸǽܹЩʧĹΪľһеõϢʹЩٹԭ
УһĹ֮
ǣǸ𣿡Ʒ˿ĭ˻ȥ
֪ܸɴҡҡͷҪ֪ĻȥˡģڵıôܹУȻǸڵģҲһǻκ˵Ѫ
Ʒ屻ҭһ㶣֪ʲô𰸣ɻĿ⣬΢΢ЦڽиרŵĶƷ׸ˣȻϢ˵һ﷢˴䡣ʱΪ˰ȫûڵ绰˵ȥˣǽȥӵ˲ŴϢ˵ˡ
ˣƷüͷһţʲôɵ˰죬Ϊôһͷβ֪ٵϢ
С󰡣ϢȻ֪٣ôZ˵ıֻҪһΪ׻ȡҪңҲĺô𣿡ү΢΢һУƷһ۵
Ʒ˵ͷסȻף׿ĸ鲻˵ܹ⽻棬⼸͵һŻǳԽ幦
ǾͺáԺ󣬾ȥһ˰ɣպҰĶƷҲ㡣ֻǵ⣬㻪ʽ̫ˡүӵĵ
ңүүûǸ
ͲҪܾˣүүˣɲˣʹ󵨵Ľ־ǡʲôҲ̡үӵĵ
Ʒֻܾܾõ˵ͷ˽Ʒҵ֮һȻƷ岻ڹ⣬ڻѾվ˽Ÿһ̵ļƻ˳ʩУȻٴαǣʱҲŪⰲοһЩãֵǣ
1Ż˵пյʱȥһھӣȻԼôͿǵĿڴʴǵ壬ôҲǽǵɱʰɣ֪᲻ᷢԼһƽѰƷкܲ롣
ȺһҾȥһ˽ǣƷĵ²һ˵ģڼȻ˴Ϣ͵ûˡ΢΢һ£Ʒżүүܾͻ磬İȫ
İɣ۵ǵ˻ͷүһȻ˫Ŀ侫䣬һ۵İ
ҲЦİɣС︮Ͳõˣ;漵İȫҲˣģֻҪ۲ԭӵXAըˣұ֤ǶȻ
Ʒĵ˵ͷ֪үܹݺô꣬ȻԼкƣ
С󣬶Ը𣿡ү
İүүѾ׼úˣһǼ֣Ʒһ¶һ˿аЦ
508¶Ű
ڵĺڰĪֵͼôĵʹһ𣬱Ϊϵĺڵ˫ǡĺֵֵԭһңֻǺΪ⣬˫ŷֳ֡
ֵȻֵ̳֯죬ԼʽͳΪУŰ壬¼͸ؼֵͷ
˿ĿǰѾʮȴȻͷŰһͬʱҲֵľ쵼֮һأŰ
̵ܹԼǸ˰˵̵ЩһЩüĿûһ̵棬Űɨ˹һۣĵ
ǵģҺܱǸܵʧ֮ǰǵϴ͸Ҵ绰ˣתǸ⣬ͬʱԸ⳥ʧµĵ
Ŷϴ󵹻Ǹгŵˣ⳥ͲˣֻҪЩͿˡϻһƽˣģ⳥֪Ӽװװʲô𣿲٣
Ͳµ˻ΪŰһֱûи߻˵ʲô⳥һ˵޴˵ô˵ΪҲǱʾһԼ֪װʲô
΢΢һЦǷһлĿԸϵ۱аʽ̸ڣͳʾһ£ϻԱ󣬹ΪԼһ̣̹Ȼģ·ǰĲλ缶ĺڵ̸λ𾴵ˡ
Űһ˿⣬ʱѾɫòźĸǵĽЩ˼ٰģĿĵķ
ޣʲôˣ̵ô֪ģŰüͷһȻ˵ˣӾǵһϢһ
ӦҲ֪ǻZһҲеʵԳԺϴȫ£ǲŵõϢЩZһɵٰġ
ĸɣϻ΢΢гһϸߣЦЦĿŹ¡
ºĳ˿̣֣
ϻعЦһᣬ͵ֹס΢΢ǰ㣬۾˸ɭȻĹ󣬾ĶŹµ̵֪ͻĹϵܽţô˵ҿɲΪǻҪöŰ֣
ɫһõĶϻһۣĵôΪĻԵûͷɼȺķ䡣
˵ҪߣǹȴûһҪ˼ϻؾĿΣϣˣǵһǰ˵ˣ˹ߵĹԼɲʲôֻҪһ仰ûҷ𣿡
ҵȻʵҲ֪ʲôµĵ
ǺǣƭľǱƭϻ΢΢һʼ磬ЦҪ֪ˣѾɱ¾㲻ɵģ𣿡
ģϺ꣬ǾҲҪ˵ٻ𣿻תôһȦѿӷƨһ١ƭ㣬ƭˣвмƲƲ죬ȴ¶һ˿µɫ˵ͷȻ
ϻز׽һŵĵǣаԵ⣬ȴĵ˵ЩǺ˼ٰģҿɲΪǳȥģֻܺߣ
ֱӣĵҲôΪģǺĵȴƷҵ뷨Ϊڳ֮ǰ˰ΰСȥҹϴ֮˾ͼٰ纣ϴǵĻ֣ѵΪֻɺ𣿡
ϻɨһۣĵʲô˼
ҵ˼ܼ򵥣ΪǺͺжѾһˣȴû¡ô˵ҲZĵһǻ㹻ǵĶǻĵȥϰ纣ɣ
˵ϻޱĵ
˿̣¼ȷĸ˺⴬һǳҪĻŻǻ֡ˣԾǻ˰򣡡
һжƲɣ֪ʲô֤ݣҪֻ֪Һҵĺ֪˰Ͳ֪װʲôϻ
ǺǣӦ֪ûв͸ǽǸʲôֶΣ֪ϢҲһ
˵ҵĺӰϢй©˳ȥⲻܣϻص˹һۣȻЩ
¾ĵҲֻǾ£ϾһзĶ̫ɺˡ
ľһŶҩһɵеǣڵϻؾ˹£ϻؾĺ˱ȣüͷһš
µĻ·һӣﲻͣķѿɳȻϻؿͷϲԼĺӻ壬ȥƺҲֻɻ˵ͨԼĶӵ׷һʱ䣬Ǹ˵ƴӡ
̵ĻôѵҲΪ統˼壿ϻ̧ͷɨվֵĵһۡ
ŶףȻҾô̵˵еҿɲǶ˼壬Ͼ۰ģӦûôüͷһ
ϻĶ˵Σһ˻ֵˣȲ˭˼壬Ҫǿ˭ǵĶҸȥҵһ»˰ǲ֪飬֪ǿ϶˳˼壡ǲ֪ߣǾ̵ڱƭˣ
ϻضëѾǰǸ۸ɵСˣѾҰģΪʵԼܱ꣬Ȼ˷˿ڸǰżֵܵĻᣡ
ϻصĿ̫ˣķ·ܹģ͵дĵʱϻغȻ˵Ҫȥ黪˰ͻȻϲѶʱЩӦ
ǸףһһĴ𰸣ϻһϹת˳ȥ߳鷿ɲǣ˸˷ܵɫ
ҲǸ̵˵Ļ𣿡ڵߺ鷿ĲűƿˣַһЦ˳
ߣŲĻҪ𣿡ϻһ̫ѨѾҲˣҪΪһ·
ǺǣҪΪЩʲô𣿡ַԼһƣƷһںŵЦжһ򵥵İ취ǿº˭Ļߣ
ϻĺһĵҪҼҵĶǣ㶮ҵ˼Ҫ֪ǵһһԽϸԽã
أԴĶǿΨһˡַĿϻص
ϻĶַҲôͻȻóѾûκֵˣ
ַƲƲðɣԸûǴĻ⽫Ұһ£ԺҽٶıҽʼԼ
ϻЦһַ֪Ҿϲسŵһ㣬ʵ뿪ûֹ㡣
֪ͺá˵ַ߳ص鷿΢΢һַۡѲǵһ뿪鷿ʲôԭˣֻǵǺǰˣ
509ǧ
ǸһԲԲĺչգĹע硣е΢΢ζһ˿˿󺣵ζɽɽ̫ƽͺֻܽǷĿգܴ
ͷվܲϢڣĬĬעŽµ硣ԽԽϲˣгźͳɾ͸Сʱȴд˵ǣһڿȣ΢΢̾˿
˵ǸؼӣΪҪʽԻ綯ˡ
С㣬ĸȫϹˡϻ
ţͷ漴üͷһ¶һ˿Цϻ˵첻ᷢʲô°ɣ糿ҵ۾һֱͣء
¶ôŮ˵һ棬ϻɵһȴǺǣС㣬ûϢðɣˣİɣڣû˺ġ
һЦת߽˻ҡʱ˰ڸĸȫˡмλ£ӸµĿЩĵȴˣȨԽȻ
ʱĻһղΪƤĵСŮ۲תϵĿӸ˵ɨһƺֵסĿƵģ׷װͷȥƺ´ŭ
ǹһ˿ЦƿĸоһвͣʣһƮƮɵĸо
λǰʱ䣬ǰγһھѡʱ˺λֵܶԼֵµĺ֣𣿡ĿɨһȦ
ʲô˼ôְó˵ˣĸλϴصĿףɵзֹѵûɱˣʱɵվöӣ
иӦĹͷϴæ̧ͷҿһȦߵ˭ٱҥأǰǴһѡȥģ18ͿʼΪ²ֵͣ˭ǰڵֵǸû˵γǴǸ⣬ֵ֪γϳ£ѹѹҲģ˭ҪǸڱͷҹͷеһ
Աߵ˲ɵﰵյҲ߯Ҫ˰ɣ㻹˵Ǻγϵأģγڵʱ򣬾Ѿƨĵڣǹڵĵͦ졣
ֲóܱĵĺ£Ȼ˭ҲԹͷеĻһ䣬˱Ŷĵ񣬼УǣֵǶֻһ⣬һϵûУܻأ
ǰֻܹγãԸûϵʵγûλҲģΪ飬ûҪ£
ЩԷǴһָ쵼ǣ˰﷢ء
ƨӿĴ糱һ˿мҲҪģһ¼ô಻ҪģɻǵһΡףʮУһγϵˣֻΪԼֶΡ
Ҳ֪Щв˺޲ԼܹںЩ˾ٺôǲұСĸԼЦɫˣıϢ£
Ļ˻ֹ֣סȹĵ˵Ļȥ͸ˣλܸлλֵܶҵΡϳϱ֤һὫγϵˮʯ
һɵˣǹͷеһӦˣ
γϵͲ⡣ɨ˵λǵսʱɷһȥɼιɣ
Ȼǵã˵˵ʲôû˽ӻȫĿͷСͷڶ޲һƳԼ˵еôǷʲôͷǻ˰ɣ˭֪ѾͷϹǴйҵģ
Ѿ˰ļɻ䣬ƽʱû˸ᣬǵλ̲ˡû뵽ȻԼ˳
ͷһ˵꣬СĴɫԼ֮ܵ֡˭ֻ֪ǵһЦЩ˵ĵλʱڴµʱϷݣΪĸûʲôϵΪ˱ҵΣҲΪ˸˰һѣڰֹ֧ķչ
Ϊͬ׻һڷԣͦףʲôȻǻϾڵѾҳһţлҲΣաһﴳһƬأҲͬһû뵽羹ȻǸİǡǵҰֶ֮֮ݶֱ˷ָ
һˮ˵Ŀɻ˼Ҳв⣬ɵаЦһ£Ǹɷûзǳĸ顣Ͼˣڻϵ﷢ģһҪΪ
λǹҵɷĿľǽǻ˰ɱ֮Уǻ˰֮ȡ֮ıûʵ֣Ȼó˵ڶУɱγϣʹǻ˰ң
ʲôγҲǻɱģԱߵϳһµɵԲγȴ˼Ŀһۣһ˿̾Ϣ
ǵģϳϣҾ㱣֤һγϱھôʱĵ飬ҲŵԵʱˡ˵һӣԱߵϻĲϷȥ
е˶һеĲϣֻϳаЦΪСֶξù𣿱˲ҿ֪ȥҹ磬һǸ̵
ϳϵȭͷճһţ̾Ϣһϸ磬ֵܶԲסˣѾ˰Ϊ˻˰δҲֻܵίˡ
ɨϳһۣȻӣɵЩ⣬ЩмƲƲ죬λֵܣϹǻ˰ˣԼˣҲᶯðɵΪ𡣿γȴǰԪϣΪһ˰һӣȴø³Ϊ𣬾뻪˰ȱڻ˰λֵܣγϵ֮飡ҪпֶΣɨƽ磬Ϊγϱ𣡡
ɨƽ磬Ϊγϱ𣡡ǹͷг˵һ
ģ羹Ȼ۸ǻ˰ͷˣһԸͷ󣡡ͷԱߵһಲвʾĵ
ٻѵģ̫ͷ϶
ɵǸ磬֪֪ۻ˰
һɿһƬֽʱγȴҾ»ЩطûʿսŰֵܵЦ
γϣʲô˼ǻ˰ģǰ׿˵ģʲôģϳһɣŶγϵ
ϣѵĲ֪ߣҪΪ˰ãͲҪôνѪγƳϳһۣ
γϣһ򶼺ĸλҲһγϵȷǱ˸ģΪִϣѵҪֹΪγϱ𣿡΢΢ǰ㣬οѲǹϵγϵѪ𣬸ϵһ˰ϣ֪˭ȥĻ˻Ϊǻ˰ﵨСų˻أ
˵Ȼ࣬Ը޷ʤ⽭е¡ϣε龿ô£ﶼףΪôڰںγĶ죬տЦҡҡͷ֪ϴԼûб̬֧ʹڻڻֻƾأ˰⸱Ӱ
Цһγվɨһۣ̾Ȱ㻹ٺú룬ȱ̬ҷԣ˵תȥ
ɫʱһף˿΢У˸ɭȻɱγϣȻҵڷľ
γϸܵǵɱĿ⣬ϵĿЦ֮ɫʢ쵼˰Ļ»˰ĩ·ҲͲԶˡԼˡ
γ΢΢̾ϢһҪȥţźȻԼˡγ΢΢һ£ȻɫվһԣиǴ˿˿Ի
״ɵһ㶣γϲҪôôվסˣţȻһСܴվɵһСܵ˭ģ
ңĻ䣬СֱܱͦͦĵȥȻγһȺ˵Ĵӵ»εǳ
510»˰
ոջ˰˻ڽҪΪȥγϱ𣬿䲻ķγϾȻվǰǵǸԸǿȵĴ̼мϴ˲Һʬ
ĸλ˭ûиʮǻģɱǵĻ֮һȻЩ˿˵ʱţƺ˵ѾĻŵʱҶ㣬Ӹ£ҪɱЩȫ˹֤ǲҲȥ
еȫճմĿγϣЩԴһģȶµĸɸƵģԴﲻţԼٶԲλүӵ£Ȼɵȫˣùү
γϸսʱҲɫҰףûгϻ״ɵ̾һļ򣡻΢΢һоԼǽռߵˣ
γ۹һתɨڳһۣǱĿ⣬ЩϴһͷƤ飬ŵµವֱðͷеһܲסˣͨһȻγϹˡԱ߼˱Ķһֻмŵа⹷յģΪγˣ
ͷпɲ֪ʲôΨһͷǸϽλүȻԼԹ֮˵ɤӾͼˣγۣүӣҶԲۣ֮ʱ䣬Ҷûи㣬͵͵ܳȥȾơѡʱҾȻͶһƱҸ־ᶨӦ׷ģС
γϲɵüͷһ壬ģԼǰôûôһһγŭȵˣ
ʱŵĹͷһ飬ɵɵĹҲҿԱߵ״һ飬һ˿ɫڵľûɱЩǽͷݡ
γϾֱԱߣСܸӣгңżһס˾棡
ͷһƣɵɵվʱҲ׹ˣԼղźˣүѹû˳̣Сųǹ
Σγϣû̫ˡھݵĿ־֮Ѿعζˣʱæǿѹסĵ׵װһϲãγк
ĸͷ󣬺ߣǲʧ˰γһЦƳһ۵
Ǻǣ˵ʲôأû˻أղŴеֵȥأû뵽ͳˣ̫ˣɱȫҵѾҵˣΪǱˡƽĵ
Ȼһ̹Ȼٿγ֮бĸеһֲֲǿˡһϰµͣܵһŨŨΣС
ǿˡ֪˵˭ôΪұأγ΢΢һƲмĵ
һ˿ŭǻ˰İϼһﾹȻ˵һȻ֪߲ƣΪԼѾƿ˻˰ľ棬γܷʲô
ȻǻˣѾˣôѵʲô𣿡ͬ˻ȥ
ǺǣʲҵΪԪô˵أγĿݺݵĶǼܽɵĳ񿴵һ
Σ⣬⵽ô£ԱߵϳϵڲŸշӦæǰסγϣȷվԼǰɵĳʵ
ǺǣҪǵˣû˱⵽ôˣҵγϻƵļЦЦĶ
ɵӣҪǻô£Ҳ͵ˡ֪ԼǸ̵ƭˣһʼ˵Ƶģ㴦ĻǵڶԸ˰ǰһȻҲǴ̵ŵġ
ʱһǰδеĴܸУԼţǵȵŷ֣ԼһֱŪڹ֮ЦڼŲߣŽ˼һ򾡣Цһһֵı
ʵ֪һжҵģûĹߣ̵ôԸ˰ᣬҲڡҲô£Ϊ߿ܣ
ôղŲ˵ҪͷӱôڱˣγĿ򣬺
ߣγķڷҲ㣬Ǹ̵û뵽ȻԸңû뵽ľͶ˽ģƳγһۣĵ
ϳϺͶγһʱô£ϳ˵򰡣ҲĺݣλӲʺ㣬㻹óɡһȻϳüͷһ壬⵽ô£
ǺǣǲһֱҶγµûҸɵġûȥɱȫңֻû뵽ǣǸ̵Ȼôһ֡ĶγϣƲγϣ¾ҸɵΣˣѾǻ˰İˣ
⻰һ˶ʼͷƿˡĶǾ˵ͷжλBOSSҪ̯ˣѡһ
ʱվ˶ӵĻǵȴǵ³ֻ·һģΪʲôѡأаһֻܵſƣȻѺˡ
û뵽㻹мǣҵáȻ׿ڳˣҵҪʶγϣ˵кֵͬܵˣհδãγһתͷվſڵĶγϵ
˵ĿȫۼոҪߵĶγϣγ΢΢һ£ȻųЦһѹˣѾزҲˡ˵հкͬߣϳ֫ıгҪߣٴ
ɫһ䣬漴Цεģ㻹û״ɣڲǻ˰İ֮ϣ˵ɫһҿһۣ˰ҹȱµĻҵҵҪ˭ܰô
Ļϻ˵Ҫ㣬ô˵ǵȫ𣿹Ȼһ䣬ϴϱ㶼¶˲֮ɫγһ˿мɫĽӹͷߣ˰ǹ٣㹶ҵ˽вҵûֵһһǹƴɱֻƾǹҵˣܴôĽɽ𣿻˰ǴһģϷܿһСëѾͷֵļҵܸһɶ
γ˵Ķԣ˰Ǵһģչͷ˵γڲϱüһﶥţ¹ղŰγϵɹ˵Ǽ仰ҪȨ϶һŪԹͷг˻ڵһзˡ
˵һеڶԾʱϲ沨οڰǱߣʱ˭ĳγϹȥЩüһ˿϶ףʲôһʧǧźޣ
Ըϴֻ΢һ£˾˺ֳܿɣȫվγ󣬶ֻһЩˡ
γϱڰ˲ˣǰڰڵ߹˰»ֵڽҴıȻʹЩ˷ܲѡԭվǱߵˣͷԣҲתͶ˹
״һƬҰʱе׳־ûˣеֻеʧ䣬֪Լˣ˰Ҳˡ
ټĻڣ˾ĶţֻжγϺϳվͷм䡣
ϻվһɨγˣʱ˭ҶĻϻ϶˫šĲӡ
γɨһȦȻĿһۣЦ򣬿ôİպýҶڣǲһ԰鶼˰ɡϴϷ򱻼ûܲμӰڴѡϷ򲢲İ֮λպýеľӢһãǲѡһΣѡһ컪˰δ°
ͬ⡱һγȫԸͣǾ޴岻ɵ΢΢ζһ¡
ѡٵĽȻγԾԵƵѡΪ˰°İ֮λ򱻰⡣γϺϳڴȥǳϵְ񡣶γϴְҲ⣬ϳҲְ˶Ծһ¡
ԭˣʧƣ˼ҷ⣬ȫתͶ°£ʵжһʲô侮ʯʹСо
ھ΢ķ֮ϻǼϵļһγ˸ץ̶̵һ˲䣬Ӹ߸ϵİΪ
ɨŸղŻ蹦̵µȿֺæŸϵвɵ˵̵̵ʱһΪ赲ӵǽ
һ̣źȻ̵ôȻ
511ɱ
ڻ˰ܲڣһµľ޴ηԭǱΪʿѵĳɲ֪ʲôʱ򣬱ľդһ˶䣬רŹѺذ˵ĵط
ΪǱѺˣûܺģȥģﱻڵϷΪΣʱһڣϻ
ڳһϢ֪ǲΪӪգûаװƣǷչŴηÿʮ׵ľһ˶ߵĵطһѡžŻͺĻͷʹ˵ͷһɭɭĸо·˵һ㡣
Ҳûдֻڵһ㱡ĵݣмһСľһյ͵ƣ˽ϵ·ڻʱʱĴǼηڹصĶǰЩͽķĻ˰߲㣬ֻû뵽û죬ȻҲᱻ͵
Щ˿ԼʱͲɵЩĺЩȻķԸ£εСܹչˣһϴˣͷ档ǱĥûˣһҲѺ˽ͷ·˷ܼһ㣬һӵϴηķ϶ץͬʱﻹƿڴ
̶̼ʮ׵ľ룬˵ȴһجһ㡣ϻԲ԰׵ɫһ˿ֽۣ§Ĵļ򣬾ͬһĳһͰĵûµģھûܹ˺㡣
ڵĻаǰ°ӣڵֻһͨŮӣһƺ˺ܶίŮӡ˸Ứ̧ͷϻ壬лл㣬ʱҲֻ㻹᲻벻վߡ
ϻ΢΢һ㶣漴¶һ˿οЦݣСųģΪĸæڰ˵ϻһʱԶȺһʱ仹Ҫ
ϻһʲô¶СѾͷһŮǸϿεഺִƻ˰˵һе켣УϻӰӣ֪ʲôʱʼϻѾԼĺӣһ֪˶ãΪһûлˣû뵽ȴʵ
ĺ󱳣ϻɵӣҵѾ㵱ԼŮ֧ʲôлģ΢΢ĬһᣬϻС㣬𣿡
΢΢һ㶣͵ֱ壬ҧȭͷսгĵҺڣĺúڡҺûĻȻʹԼ䵽ⲽءҺԼΪǣȴŪڹ֮䣬ʹû˰ĻҵȻС壬˵ǲǺûã
ȵţȻܵҵĴ֮ʼĻԼ
ϻЦҡͷ˵ʲôأС㣿ҼŮֻ㲢ûȥӦˡܹúڣ˵ѾĳˡС㣬е˰ǰ㼴ʹԵٶ࣬Լˡ
ǰŷԼǰִǶôЦϧ׵̫ˡ򵭵ĵ
ǺǣСѵû˵һ仰𣿳ŵϦӣǲʶңҵһֻ̣ҪܹʶԼĴһǱȥ˵Ҳһջ񣡡ϻ
΢΢һ£漴һ˿־壬ҡͷ壬˵Ļ𣿡
ֻεһˣһ϶ĸ㣬ᡣϻ΢΢̾˿Ϊɱ㣬Ϊҵĺˣ۷˶Ĵ󣬰հҲֻᱻοүڡ
˼ǣһ˿⣬ʱָֻ־飡
С㣬㲻εĻ̫𣿡ϻЦҡҡͷС㻹ǽ鲻㰡
֣΢΢üֻܸо͸ŹŹ֣˵ģ
硣ϻ״֡
˵һ⣬תͷϻе㲻ţǸ̵θδҲ̫ˣѵͲ±һڸҭ
û´ĻγӦǸǸ̵Э飬ֻܽΪʲôγϻڹؼʱ̳ڻңЩˣӦҲǻִõľӢҵû뵽Ǹ˾Ȼ˾ƣֻƾһֱȫ߸вƣ
˵ϻһӿһֻǿ߲ŻеơȻϻǸ֣ϧϻȻѾѹĹǿˣû뵽²ǸκȫĿסγϡڿʼγ˰ǹһܰˡ
Ҳܹϻʵ˭뵽γһˣȻᱻ˴ӾϣȫĿסأ
Э飿˵ܴʲôЭأѵǸ̵εɱǣϻĻ
նݲ紵γϺǸ̵ȻСģѾүˣǵġϻѹ
үӵôİְټĻ˰ｻԼŮȻ֪˼˼˵ĵ˰Ժ󣬱ϻһװֱֱһ΢΢͹İťֻҪʲôѰťһүյźţźŽ׷٣
ǹү򽭺鲻㣬˱˵ĵϻ׼ģû뵽óˣ
γϳֵʱϻϢ˳ȥүѾӵ˰ɣϻһ¶һ˿Ц
ģһ˿ϲ֮ɫΪԼѾˣû뵽Ȼת
ȻүҲһȳȥģϻ
Ѿزʲô𣿡Ȼɫһ壬ݺݵĳһͷͣôԼԿǵСҶررʧܣûҶʧָܵо
С㣬С㣬ȻϻϣܹƽƽĹһӣҪɽĻҲһ֧ġֻҪܸĵǸԸëûܹסģģϻæס֣
ʱεĳڴȻ˽ŲϻһĽȻǰһ˸ɭȻľ⣬ĶŽŲķ
˰СܵӰĴӵƹ˹һ˾ֱϻǵη棬һǰţȻĵιɣ
ϻһۣϻοļ򣬰뵲˳ȥ
ŵϡŵǸСܴӶóɫͷֵ˹
ɨͷһۣûнӣüͷʲôˣҪȥģУͱˣǾԲֶģ
СƲƲ죬ҡͷЦ̵ģ˵˰ŮƢǼʶˣ˽ôΪʲôһ䣬С͵ɫһ䣬ǰ̧֣Ѹײڶ֮ƺݺݵһ˦ϣﻹӣĻΪԼǻ˰İأİǸƨ۸ұϣɣ˻װȣΪ㻹еѡ
ϻû뵽СܾȻҶ֣һһΣһסСܵĲӡС㵸ҪǷ˰쾢Ҳûгɹһͨ죬ƺʱҪȥһ
վԱߵļʱŷӦ׷״ӻͳǹָϻһſȻұ֤Դ
ϻ·ûƵģϵ΢΢ӴĵСӣȰ˶Լ·ŵĹˣȻұ֤һΣһšĲӣ˵ϻһָһɽСܶ£ٿһۡ
΢΢תͷϻżǹûһ㺦µɫֻƽĿǡû˼ϻ֣˰ﾭܼˣ򣬶ûϻ֡ڣû˸ղϻȻֻһ£ȴԵĸ߼ˣǸ֣Եĸ֣
ǼСܣϻг˾衣֪ղ˵ǼһҪǶ㲻ϻĹҲһеļһϻܰȫɱȻŮɱȥ뵽ǼСܲɵöһۣ˴˵˵ͷ
Ҫ񣬾Բܳ©
顱ͷǸСһǹϻļϣȻӶͳɴ˹ȥԲҸе˲ַֻ֤ǵİȫ˿ڲãȻͷ״ϣȻҲǣ
ʱǸϻӵϵСܲſϼһû΢΢˻λЩεԴСЩĿͬһۣʵʵվԱߡߡϻȻһǹȴӲûһǽӹɴȴǶ⼸СµֶۣκϣԲͨİڡ
壬û°ɣȻû뵽ǸСܻͻȻǹֱʱžһ˹
ϻοһЦİɣСˣ˵ɴݺݵѹס˿ڣڸ첲ϴ˸ᣬȻ˼¡Žͷ׽˹ȥɨ˼Сһۣϻùһݸ
Թ޵Ķ˸ղŴСܼۣСû˼ҴǵһΣֱȷǰ˵׼סԺεĽͷ׽˹
ǽģϻڸ׻ǳȥ֮ǰ϶Ҳڣȴѡ̡ĳ裬лᣬһҪûѪծѪ
ϻ˵ǣס֣Ȼ󱻼СǹѺ档ʱϻûͷ׵Ļ϶һΪվƻǵˣγϣ
512¾
ңԶУһԲ¾Ĺڰգ¹⽫ȾһƬ֮ɫγ϶һ˵棬Ȼƻ˰ʱ仹һ죬ΪǰѾȫ˻˰ܲ
γڳ̣˳æӭȥһĵĿǼСܵھҪǻȥ𣿡
ϻȻ龰ǶγϵȴǳϤĻϻͬʱһǲɵò²⼸СܵʲôݣȻγ϶˹
ǳԾȴ֪γϴʱҲǳԾһ䣬γϱ㿴ϻϵǹڣܴûжʣʲôûпһ㡣Ҫ⼸СȻԸġ
ϴҰ˴ȥԺ⻪˰ͽˣӦ׸ôɣͷСƳγϵ
γϵͷģ֪ôתϴһʧġ
ͷС΢΢һЦǾͺã֪ҪǱ£ô˵𣿡
֪֪γæĵͷ
ţˣĶС˵꣬ѺϻѾ׼õĳ
ߡγ΢΢һĿһǰһԶȥһֱȵˣγֱûһ㲻֮ɫЩ˵Ĵ֣ת˻ȥ
ҹڳХϻһ£üͷ΢΢һ壺ǵʲôˣΪʲôεĻôǵĻ
ĸұƨۣ٣֪Ȼ㣬֪ģʣӲüһϣﱻϻס˲ӵǸСһɣǰһԲκ
죬СӺɫԣǲܶģòҪб뷨ȻϴߺߡһİȻһֱû˵ˡ
٣İɣ磬סٺٸЦݺݵĶһۺŤͷ⡣
ǱΪСܺһû˵ֻ˲ûע⣬˵ʱϻĶһģѾȷ˵ķλǿż򴦴ʹϻϸ˰죬ֻ˵ĺ⣬ĸСܡ
ι̵磿ѾˡһУͷǸСܶŵ绰ĵ
ŶԶɼܲǵϢӵ绰ɵ˿Сĵ㣬ǧˣ͵ˣٷǼٺúϢ죡²ĵһ䡣
лл̵硣ͷСһЦĹ˵绰ǰ濪ͬ飬Ц죬ǰĴٿ㣬ϻȥǺһ¼ڣ
СЦǺǵùԽϢͨǰ棬˲٣ʮ׵ľǰ˳ȥ
͵СܼڵʱԶɼĹҲһĸԼһơڴȻǼԼһأ
ϧڻ֪ǱԶˡڹºСͨ껰󣬹үӼҵĵ绰ҲүӶ̣һѽ绰ι
1ű棬źڵĳСϻӦþڳڡԷһӦ˸֮䣬ڳʻȥָʾ绰дһ
⣿үüͷɵһţ΢һ£үӲżĵϧһдۣСϻȳͻظһ飬ϧһд۽Сϻȳ
ǣףϧһд۽Сϻȳ
ĬĬĹ˵绰үǹһĨЦ鷿үùťǽһһ˶ľɽɽȫϢӵͼǽϡһͣ˸ǰƶĺ㣬ϻڵķλ
ߣʲôˣȻҶҵŮѵΪ˰ֻбǵʵ𣿡ү˸ɭȻĺ⣬ʱǻаĲ
ҹߣһҪ֪ʲôصĴۡĬĬĸԼ̶үӾڵͼԣûһ˿飬еֻɱ
飬˰صȫֿ־ӢľԾɣ˻˰⣬֪龿жˣжû˼ڽģ˻˰Ĵ˵γϵˣȴ˻˰ﻹи顣
үŵ򽫻ƿصĲ֮ٽ֧ĳΪ˰֮ȴû뵽·ɱγϣֶζ˻˰λӣͶΡ
ɽɽ⣬һֱĹ·ֱͨԶȻ˿ޣΪ㣬˿ܶȲһ㵽ʱ·ѾгʻˣɽȴǰǰкüХ
磬е㲻ͷ㿴ǲڸǣһСͷȥ˿̵ȴķֺ
ӣ羫ӢСеһӳҲǽǴǸͷСܡͬĻתȥһİ׵ĵطȻһԷûпƣǽȷܿܶû˸٣
ģĸĳģüͷһ壬ھɽɽľͶŰͻ˰˰ѾθˣѵǶŰģ
磬ҪҪ̵籨һ£ԱߵСܵ
ƨһɣſСܵǰĴСӼӿٶȣǲ۾һ¾֪ˡ
СܴӦһͨĻɱȻĳ״Ҳٶ
ģǳģ٣ôСģЩյ˵׼кУֵĺһ䣬Ļ䣬Сܻûüͨǰĳ͵һɲȻһһٰʮȵƯƯƣ·ϡ
أӼ״ŭһСҲݺݵĲסɲȻʹ̣
̥֨͵ҵĦ̶ͬʱһ𽺽ζ
ͬһһٰʮȵĺƣײǰʱͣӸҪˣȻƳǳϴ󺺣żһʶ
ģ³䱸Ӹһͣȣӱһ򿪳Ź˳ȥ
ʱǹһСܻûüӦ㱻ɸӣѣȻó棿Ӵӵһ߾ǹ󻹻һèǱǰȥ
ϻ׼ȣԵͨ˵˸ٵʱǱ׼ȻСͻȻǰ澹Ȼͣһ˸ɲ⼸Сܻû״ʱϻ͵Ľͷֳ
Ÿһţʹ΢΢һЦ˾㵵Уϻֺݺݵס˵Ĳӡϻ۶˵ĺϧֵʱ߸첲ľʹʹĶɵһܿͷӦ˹ϥǺݺݵײؿڣ
֨
顱ͣסˣţԴȫѪϻȫһײȻײࡣΪӵĹԣϻ岻ɵԱˤһ£첲ϵ˿ںݺݵײǰλʹϻһ
ûһ˿ԥϻ򿪳ţ˳ȥʱǰλСѾӦˡһСܻͷһǹϻؿڣϧûڶǹǰǹ
ĸСܣһת۱ľʬ塣ϻڵĴϢţȻһϻɵ̧ͷ
֪Ƕ˻ù˵һԣӳ˳պñסһѾ³ЩǳϻġӲɵаģ˰лС椵Ӳ
ǹݺݵָͷվҲ֪˭ʶðҷ£Ȼһǹͷ
ϮǵĲǱˣǹүɳ顣ƻһ˳ƾų뻯ǹһӪȣû뵽һ©֮ƻˡүӵǰʮԱɵԥǿǲҪʱ򣬶ǹݺݵĶԴ°ǲҪˣ
ɨЩˣ°°ģֻҪǰ£ӾǹǵȻһӵС椣ǻߡģ͵Ϯ٣
һ顱
˽¿һˣȻǹ죬һֽһʱżһʵĵȥӵʬڳԣպøſڳϻ˸ۡ
ιǴ̵ϴ𣿡Ų裬һڲˮ˳ȥ
򣿡üͷһ
Ǻǣ̵ϴüԣĸǸطˣסˣԺһúñ̵ϴģ˵˵绰
ɫѿ˼㣬üͷ΢΢һ£æӵĵ绰ʱȴʾ˵Է޷ͨ
ˣˣһˤصλϣģĳʧ߲Ŷԣµ̣ݺݵһڡȻ͵رץ绰Ͳ˳ȥ
ʱһ绰ݺݵĶһԡղţʮųǹԼǰʱ򣬻Ϊֱٳˡֱͷһ˽֪ͣЩġ
븸ôô£ĵһǽӵ˵ֻ˳ȻڽϻҽԺ;Уóֻϵĵ绰벦˳ȥ
513¶֮
飬һղŰĹաδ⣬·һʵëߡڹʱǱΪ֮ףĳ֣ƺע˽Ǹ֮
ڽӵ绰ʱ򣬱δ˵绰ɻ˰ľءȻ֪סĿԲ󣬿ڼʹֻ֮һĻᣬҲòһ¡
Ҫ֪֮ԶԻأŰѣһܴԭǽסĻϡһϻǸһʲǲ֤ôҪʹûǸϼһȫԸ磬¾ƨҲ֪ʲô³
ԣ٣Ҳϻش֤ʵʲô
Ĺ£ʱ֪ϻʵͷ׷顣Ĵ˵ʲôޣŭȫǼٵġΨһҪǵıǼķչ֪˭̵Σϻؿɲٰѻ³
ʲô绰𣬹¿ûͨ
ϣϴ󣬶ԲѾ·ڽˣȴӰӶûҹǸϺıҲȥˣһ˶ûС绰дγϵ
³ĳ˿һšüģ飬һҪ˰εĿסǸϺ굱ôİ϶к֡УҪ͵ùϵ㿴Űɡ
ǣϴһṼγϲͷ亹
ţǵҵǼֵܵʬף˸͹½绰һңϵ˸̣ĬĬģеĿȫǸСǸȥˣȻѹүӸˡ
ʵ϶ص̫ˣƽʱǰȫһմʱҪȥϵ۵ģװģİѰд󲿷񶼽˭뵽ôΪĻĬĬΪ򱣼ݻѽ
ϵ΢΢̾˿жϼһеʮϺ򣬴ɵĽ˸ӢСܸɵ˾߱ɿϼһлһ֧Լ
ģ϶ﲻҲһɣЩƵƲƲ죬ȴ֪µ䲻಻Զӡ
ҪҽԺȥģɨǰ濪СһۣЩȫZˣһ㣬Ҳûл˰ЩͨСܼʱĵı顣
˾˶Χתʱöġɵ˶ɿʱ־ʧ䡣оָоϻԱߣϵ˿Ѿ򵥵ĴЩҩȻܱ֤ᰲȻԼȻĲˬ
С㣬үʱԸˣѾȥˣҪԱһΪСܣһ΢ƽĵ
ʲô֣һ˿ɱĵ
ľͷСȻƽĵ
ľͷһ¶һ˿Ц̧ǹָľͷԴȥҽԺʲôƨûУ
ԲС㣬ҽӵȥУҪһ䣬û֮ǰΪǺΣյģ𣿡ľͷȻбһĨ⣬Ʊǣı
㣬ߡ΢΢һ£һоԼǱ߶סܣһ˵Ŀ־塣ƺܹ϶ǹָŶԷԴĻһԥɱԼһǹ
ʱľͷʲôûзƵתͷҲҽԺ˵ı졣
γһХɽɽĽʻȥܿ죬˽һСɽԱߵıһ˽ũھɽɽũҵСֹҵΪԶũ򲢲еԾǣĸҲ
֣⵽ôһ˳ܵүӸǰҪô¡
ͷٸͣߣȥСû¡үļתͷż״ӵҽļɽȥ
򲻽Уүӽְǽһ۵ķɽ徹Ȼƿһš
ӣȥɣ㿴ǹʵүӻͷһۣԺĵ΢΢һ£Ÿ˽ȥһȥһտĴƺûмˡֻм޴Բʯ֧ɽ塣үһߵʯԣʯϳһɫʶϵͳ
ȨޣӭĵӺϳڹүӵַŵʶϵͳϺȻ󣬾޴ʯĿһĸ˲Žţû뵽ﾹȻеݡ
ǹҵ˽˵طЩҲǹҵļұôɣڶʱ򣬱͸ˡŷĲڶһ޴ѵڳǶಲѵ
ͬѵһƺ࣬ǵ֣Ȼ˰ﾫӢСֻܵҪߣЩ˶ǻ˰ռҲǻ˰д˵ˡЩ˶ͨĸֻ֣⼸ʮˣеľӢүӲԺĵ
飿üͷ΢΢һ£γǶ˵ĴڣȻҲ֪ȻЩ˰ѻ˰зɱһɶˡ
Ȼ£˵Ĳǰ칫ˣҽԺѾǰ޴Ļˣ治֪ҵôġ
û˵ݣǰͨͷңү΢΢̾ϢһָԱߵӵһɣǱߵȱ˵
˵ͷ֪ϻнүסֵ֮˵飬ҾͲò˵˵ǻ˰ˡǻ˰ҪӦǴȦһ֧
Ȧɵõͺһʵû뵽ԼİɾȻȦϹϵȦǿ缶Ļ˺ڰﰡڴȦʮǺֵЩ缶ĺڰ˴ȦǶ˱ᣬ˵ţһʱ
ʱʮһһЩ͵ɵۣͱͼƾĵɫһƬءֻΪ˵ӣЩն˺ڵ֮·ڴȦǰΪȦ˴޼Сǣ޹ң뵱غڰʱĺҲܻᶯӣԵʱûкڰǴȦ
ϿȦ˲࣬ǴȦõǿսģʽսҲ˵һصĴȦ⣬ϵǰսѣҲǱĵطĴȦԼֵ⡣ٰ֮·ΪûлڣԾҲ鲻
ʮʱ򣬴Ȧַռ˼ô󼸺геĻ˽ֵԽϰ˳ȥʹôȦһԾΪôڽڵʹʱ游ȺȦеһԱֻΪһЩľף游ԸôȦƴһŭ֮´ڵĻ˰үӵĵ
֣򲻽ĵ
մȦĴͳڵ˶ֱܱ֤ɵսֻʱķչڰҲĻģʽǿɱɱܽˣԽģЩӵŸǿֵľ㱻һʽ顣үӵĵֻʮ鶼ûгˣڵֵܶĴء
΢΢̾ϢһүӼƽʱѵĵطΪҾʽˣȻͷұһ£ôþͿˡȥҲԡ뽫͸Ǹ̵Ҳͬεˡƽõѡ񡣡
ûпֻ̧ͷĶϵĺơ
ϴҸˣô죿ôöŰ˵Ļأ¶ŵ绰ЦղƷ˵һ顣
ЦӣƷҷһ£һ취ģҪעķˣû뵽˰ﾹȻһ̵֣ģЩϼһûһʡ͵ĵư
Ϻڵγϵ˶ƭˣе˻ΪĿ첻أû뵽ȻװģǷϺˣװҲܱסƲ죬Ƶһ䡣
Ǻǣ˭ûкأŮȥƹôİɣҪܷĲŹ֡ʲôͿŴɣ֮İȫΪۺѾʼ͸ǵĵˣϾͻᶯ֡Ҳ׼һ£úдǵϴˡƷ΢΢˿
ϴҪҴЩֵܻȥ
ã̵ҪסǻĻҵһʲô£ֵǻи·˵㻹һۣһƷ嵭ĵ
ϴСĵ㡣˼䣬Ź˵绰ǲЩ¸Ʒģ룬ЩܹҪһͻȻȥڹؼʱϴ¸ӣӿɾʹˡ
ɣϴЩȥɽɽȹһ»˰ľƣǻûȵڱ˻ȥ´ţ
İɣ̵磬ҿ϶СǸɵΪֵǱ𡣡һȻ֪¹˼ɵʲô
Ҫǿ󡣡ļת˰칫ҡϧǲ֪ʲôˣ˻˰ȨŰ࣬Ǹ۾ٱĳǻɾ濪ս˼ҴԼ͵þ̸ǻXAϼˡ
콥ΪʱĹϵʱZŸոսҹʱԶSHĺ̫ܲүһλϣ̶ʱʱ̧ͷһǽϹŵӱ
̧ͷʱѾָ12λã̶ǹЦ΢΢һУʱ䵽ˡ
С۵Ļ˸˷ܵĹâͷ˳ȥĸ־ϱѸϵXAֵҲռƻϵָĵص㡣һĴܿ죬SXHNʡлҪĳΧȫһ뺷İˡ
սһ
514Ѫսʼ
ԲԲĹգǵZֻʣƵһǣƲڰڵģ®ɽĿѹ˻˵ȽԲ
ʱһƽԶһȶİδȥû֪Ǵʲôʱʼû֪ʲôʱһ̶ʱ˵ֻһϵǰĵѣɶ˵һ̱
ɫڣ̨У޺Ʋͣ˸λõɫʣͳؽѪڡһֹ̨м䣬һŵŮΧͣŤӡлвеĻζӡ
ԱߵĳУһ𾲾ĺơƣʱʱһɫЦܻĳЩ۷Ź⣬ŤŵŮ˵ĿУƺ˹ӣһܰѶԷ·˸һɶ
ʤƽһڰ̨רϣԱ߼СǹƵһԡȻʱʤĻǾԲŮ˵ģȻҲ⡣
²ͣĸŻãżСܾԳԽ鼫޵糱ƨߵơƣʤֻһƮƮɵĸоİʤ˸ЦǺǵԱߵСЦģƨˣȥڸơơ
ʤϰߣÿ춼Ҫ浽賿һӣŻȥϢȻѽ֮꣬ʤľͷȻʮ㡣ÿ춼æͷת򣬵ʤȻڿԼ
ƷˣʤѾ̹üˣ˵ÿڱʲô˼ÿ϶ͼߵСһ£ȺȾƣƨҸŮȥˬˬҸء
ʤĻŮСݺݵĲһ¡ŮųĽëһ˫ˮĴ۾ǻ˵һ㡣΢΢һЦ¶ѣŮСܵݹһƿơƷŵʤȻһҸĿϡ
ʤһЦùͷʹŮƣĽС磬Сƨƨʤһֱֻܽȫ渲ǡȻСһԲȴһ㶼СڼǸűһɰľ߽ɫ޵ʱ򣬱㱻ʤһۿˡ
ʤһǰ׽ƺʤûþͱʤɢǿӺŸˡ⼸һֱʤһ𣬱СѾͷƯģСڴϹҲһʤǼ˸Ƶֲ˼ÿ춼һ𣬶ҲǼΪ󷽡
ָ磬ҾɩһһСܴͷҡҡλεľžƱվѾȶˡ
ľأ¹Ů˵жֻҪԼϴӣСܵľ͵ùĽһɩӡСܵĻƺܿģСһæԼʤľƱƺݸʤָ磬ⱭһҪŶ
˵ƻмĿСһۡʤ״ٺһЦȻѾ˲٣Ѿ΢΢⣬Ǵ˿ȴܾĽƱ˹ʤçƽʱȾŮ⣬˵İáƲ˵ҲȣοʤԸֺŮĻᣬǾԲŹġ
Ƶ£ʤһЦĵҪǱҺȣӷõͷϲɡȻҵСҺ𣬺ٺ٣ҵȻܾܾСɵټӰѾúõźӲУ˵ʤһͷľƹȥ
һԵһĴʤ£ϴŲõЦݵָ磬ĻҲ˼˵˵ƺЩߵĵͷеЦʱмȡ
ֹŮ˶Ÿֹ˼£ѾʮˡǺɫ޵Ĺأһҹʱֶܻصķʽ˿ͨһ£ͬʱҲҹŸոտʼ
ɫֲвﾡ趯Լ壬ڰ칫ڻһ߰Ȼַİǣʱ˵صǾǻ˸һķйǵѹͲһ趯ǵഺ
Ƶһ⡣ʱм˼ʤԽԽʤüͷ΢΢һɨһۣ㽫ͷŤ˹ƺղſĹҩʤѾֲˣ˿ûǵ˼
ǼʤԽԽʤһԵƽȫϣ·Ļһ
ôС椣ھ͵ȲˣʤϹŵЦݣƽһ˵ùһƣͷһڡ
ǰ˼ҵȲˡĸʤţͻȻһɱֿٵһѷСɵ亮ʤĲնȥͬʱﻹߵҵȲȥ
ǺǣȥİƵĻû˵꣬㱻ʤסʤջĴʱͣ
΢΢һ㶣ʤǵЦ⣬һֺԥʤĿץȥһ±ץʵˣʤⱲҲٸŮˡ
ʤһ⣬ĵ٩СŮɲʲôϰŶһСŮȥأץ𣿡
һ䣬ԵǼʤߵͻȻӻͳֵʤ˹ʤһǶͬʱ΢΢һǽС˦˳ȥͬʱɵһ˱㷭ɳ档
******BģӵǺܾˣҹţɵ⼸飡һֱʤԱߵӽеľƱϺݺһˤ³һȥͬʱ𱣻ʤǸվʤԱߣĶǼˣǹһ˿ĳŪ
Ǽ͵Ϯ˱ͻ״Ūһ£ȻܿǾͷӦ˹ֻôһĹǱ㱻׼սСܸΧûһ˿ԥսõС׼һ֣һЦȥ
бޱοռ˵ƣӣΧָ˰ʮŸ˱Сܿ
ʤϵ·ٺһЦǰYOYO°ͣƲһмĵۣô׼Ӻɫأ٣ÿζɸС椳ģͲе㴴ⰡС椣ӱżˣԴүǵȸˣ٣Ҳ̫Сүү˰ɣүүȻɫĲɵ
㣬֪ҵݣŵĶʤ
ٺ٣Ȼʮ㣬Ҳ֪û޲ʤĵزС˶ôͶͱٺ٣ֻҪûŮ˵Ŀɼ֪϶⣡ٺ٣ȻԼŶģҪǲɣ񲻳ɵðˣʤƱӵһЦ
֮ɫȻǰԼôֺˣеֵʤܹսλӣȻǼ򵥵ĽɫԼѾαװĹˣȴû뵽Ȼͱʤ
û뵽ʤȻɵԼɱԼڴūһźѹ⼸ʤÿκ궼뿪Ϊʤϰߣû뵽˼ʶݣԲһ˿ᡣ
ߣ𣿵Ȼỹڵأʤһתߵһߣʱӹĵָ磬һ279ʣµô죿
ô죿ʤɨһۣĵѵǻֵܣǲˣûļѪ͹ȥ֣ǣЩÿ˱뱻ͱһٵ׼
һͬĴӦһһӣСܽѺ˳ȥ
С椣ѾˣĹǲģ˭ˬԱߵİȥҪСĵ㣬С椿Ƕ̶Ļ˭ҪĶƤϣɲΪʤƳһۣĵ
ٺ٣мСһЦȥԱߵİᡣ
ʱʤŽԼǰѺþöûõİֵ˳촽ʤһ¶һ˿ѪЦݴСǣǸѵģ͸ȥݺݵĲǰƨۣ
λСܺȻӦŵɱڵľŸֵʤ˳ȥ
515ֻпûп
ƺXAо˽ĲͬѰֵԵ쳣˻Ƶ·ȻŸλ⣬ûһˣֻżܹһèҰĽ
ΰ磬ôое㲻Ծأ㿴ΧɭɭģӰûУаˣѾʮˣҲôһʮĬĬXAһСţһƺᵽʲôϢɵŤͷҿ˿üͷ
Ϊΰ˺ٺһЦͷһ£Ц˵ûɣǱŵˣ٣ͷôţҲһϿԴһܸ٣û¶Ϲ룬ϴǸȫƻˣһ׼˲ģ
ǰ˵Ҳǣڽж֮ǰҲһϢ֪ϴֻǰͷŻ˵джôҶ׼ãȻε澭ܼƻģ뵽ٺһЦĴӻһѷŲҰĿ촽ٺ٣˵ΰ磬ϴ˵ˣɵһ1飬Ǹ缸ͺúñȱȣ˭Ŀ˶࣬ô
ѼһҪñ˿ˣĽеطԷ˲˵һ׬ǮĻᣬΰüͷ޲һŽСߵһߡ
УǣûУ¸JB˱ӵĿΰһۣ׬ǮĻᣬʵʵĽһ˻ȥ
Щ˶XAһСɵĳԱXAȻȫڻ֮£СɻвٵġƽʱֻҪǲ¶Ҳһֻ۱һֻۣϾҶҪԷеʱ绹һЩȥ
СɵĳԱֻ࣬ʮˣǰϴ͵͵ľۼʱ򣬾Ͷǳŵ˵ڽڽҪչĴжУ˭ֻҪܿһˣͻһ齱
һ鰡ˣûһ㣬ҸݵĹÿиǧ˰ٵ㲻ˣۻĲ˵ÿ˼ɫǳأǸСɣȻƽʱȽУÿҲͼʮʮġڿһ˾ܵһ飬ⲻܶһ
ҪǿķˣϢСȫðСǣǮƺҲװ±ˡ֮±·򰡣Щһ⼸ʹԼĿڴžİͽԼθ͵Žİһж̻
ϧǵ뷨ȻãȴעҪˡЩһʱȫ˸׳ڵ
ϴļƻʱ˶ţҲû뵽ϴȻȥˣXAʲôǾ죬ǵأүƽʱǵϴ˼һһСܣùĽ磬˵ˡ
ϴһɿĵĹƻ֮£ǽеԼĵ񱻴һһ˷ܲѡʵһжܼ򵥣۲̫ĵ̣϶ע⣬ЩСɣǴ඼ЩˣһҲ֪ǵĴڣԸġ
ĳŵЩ˶Ϊ۵ȷĸǣֻҪԼһ鷳һ˻ｫԭڻĵ̷ָǡ
˵һջ󰡣ҪʲộЩСɴڻӰ֮£кܶǱ翪ֱӾ뻪絫ûͨˡǻٶԻ綼ЩԹԣҶǻģǣƽ·ʱԴüڿڼﻹϸɨϡ
ڿ˼ң˼һСһװģģ˵ÿ컹˾ϰ࣬µһ壬Сʲ˵·һͦء·ǲǺɬᣬŵĹԱƵġ
ƽʱŻķЩ˵ѾĽͼʣǿôõȻܾ¶ԷǻҲƴһƴǳɹˣڻһоͻΪǵİ
ǵ֪ǹڵһǿɲŻǸ쵼˹ϰڵĺڵţ׵Ķ֡
ΰһ˽ĿĿ꣬ǻڶһưɣĶ黹飬ֱǻµĳӡֻǲ֪ǣжʱѾ˱еӡ֮ԻǿôźĿֻЩڻҽıȥȻԼľӢһٽս
ҹעǸ֮ҹưſڽ壬ŵĻСܶûСΰ糯ܿ˿üͷ΢΢һ£Ǹֵʹ˸ɫȻƿȳưȥ
ΰǸˣȻƽʱϲ˵󻰣СɣǸ֯ƽʱлǿɱɱζ˶ΰ˵ĴΣͷһءԽ˾ưɺΰԵЩţ˫ֽǰ˿ܵطŵǰѿıϢƽࡣ
ưںûʲôһ˴Ŷ˽ȥһֵܽ󣬾ưɵĴͻȻ˴ưԭɢڸĿͻȻһһ³һΰǺٺЦ
ƽ̫ˣܾû¶ˣûڵһںսӶƣİţһǳ˴ҩһ˷ܣ͵Щ׳
Сǣţ𣬾ȻôһС΢΢һ飬Цŵ
ΰɵҲ֪׶ˣʱѾû·һҧΰӻֵȵ٣ֵǣǧˣһ˾һ飬ԸԸģ˵ſһСܳȥ
ΰҲһƶǵĲҽУ֪ΰô˵ֻڸԼСܴʱٵʮˣʵ֮ϡǲΪǮսҪΪս
Ȼɱˣǲһվ߳ȥǲɱЩˣһ߳ţ
һȺ̶İ׳գͷСûһ˿͵ĽеĿЦŵֵǣҿ飡
Ⱥ˲һţĵ⣬ЦڶԷϻһ˺ۡһʱ亰ɱʹѪζһ𣬽ưȾһ˼
ͬSXHNʡضšȥƴɱ棬ȥԶ׵
ӵȻŭ£ڱ˿ĵطǵݽ棡һ׻Ǿڽɼ뱻˿Ǿֻ㿳ˡ
ʤӵ˴Ӻɫ˳ǽֵðײϡʤϵ̣һ˷ܵĵӣһȥ֣ѺǻﹷյȫҶˣֵǸߣʤһһֵܷ׷׸͡
ҹ紵ɢڵѪϽϵ;˼ΪĵĸطкԻXAԼڱǵĻȻкܶ˻ġ
ǰͻȻһȺˣʤ͵ĽеСȫͣסһ飬ʤϹŲ̵ЦݴСǣʱˣ˭·϶ӼǣóľͷʹΪ˼ҽԺĸǵĿںʲô
ֻпûпˣСǽĸֵ趯ĸһ໽Ÿʤȥ
516һķ
С˷ܵͨ죬ĸʤһȺһɱȺˡǵһȵ̫ˣԴӸϣÿ˵ͷѹһʯͷһڵ˰ʯͷῪʱˣ
ʮսõľӢСܣΪһ飬ѸٵˡЩȻû뵽ˣȵļƻɫȻǽصĽĿ֮һ֮ǰ氲ŵɱֺһЩСɣȴɱսõʹսöȺ׵Ļս״̬Ȼǳȥʰһ²о֡
û뵽ûǵطأ˼ҵľɱЩҲûԥڻС˵ͬʱҲηĳһݺݵӭ˫·ĺˮõĽֻ׳һƬƬѪ
ЩǱ˺ɫ޸ĺﾫӢȻǱľɱ¾ʹǼƻ˴ܻǸһֵĲ˿Ĳֱӵı־ǣжڽĽһ˿ĵǺԥ
ʤǰ棬еĸֵ˸⺧˵ĺ⣬ľӢ׵ʱʤ͵Ľеͷ˳ȥ΢ǻûüڵϣʤһ
͵һŵأʤǰ㣬ʮȣеĸֵĸ첲ΪģԲһٰʮȣֵž˵Էȥ
һʤټܲʱĳ徢˵ǿ쳣ƷҲӲһǸľӢСܻûӦһ
ʱͳʲŴ˶УģСܵͷĿԼֻһɺѪ߷·ѹˮǹһ㣬ţС͵һҺȻξȻӼ򵽴һΪ
е˱һĻĲͣסϵĶȫתͷȥĿʤĨһϵѪʤĵͷԴϴ˰ɱ֮㷢һɽǳãûµʱҲĥôܰһиĸţһЩ˵ʤѧûʲô츳ɱȴмĵá
ѯšģĵ滤ԹкʤһЩŵ汻ŪôһʤɽһƼ򵥣ȴ̺ʤȫɱŽµĲܵİغͳ徢ҲУ˵ǰЩνľˣĸˣҪǶҲֻܱɡ
Լûа׷ѣʤٺһЦЩһ﷢ûš鵶ת꣬ظѪȣһŶͷ­Ȼֱӷ׶ߵĿСͷʬѪһ
ѽСǾӢˣǰԴڿϵĺᣬҲǸ˰Ȼ˫ɱһŵʱ򣬺пеĻڻңʱҶУѪѾǵͷԡڣ˫ûʼأǸӱǵֵܷʬȥͷ񿳹вһ
⻹𣿵ȳļСܼʤɭɭĿƮ⼸˲ɵôս˵ֽŵͷܡ
棬ҪʲôƣЩȻҲǺľ񣬿ɱϾսľˣǰĵͷһܣСҲסˡ
ʤȥʮľСܾȻͱ˵۹ֽȥĻʤܷŹҪܷŹͲʤˡ
΢΢һ£ʤϷӦ˹Ľдһ٣Сǣ׷ȥﹷģɱսõ磡
ɱʮսС뾪һֵҰһ໽Ŷǻ˾׷ȥԼղŷ·һѾӡǵĵף̼ǻѪҪȼƵģиȵģһǰ£Ǳ׷һСܣꡣ
ûһ⣬Ѿ˵ĺﾫӢͷһأôĵİԼĺ󱳽˻СܡСȻҲһ˸͸æγʱԼֵѾ߳˹ȥ
СܱʤɱħԶһ㣬Сܵ׷ɱͷһˡ壬ʱ˭Ҫ䵽˺棬벻ѡĴ̼£СܼӳǰδеǱ
үģЩһﶼٶȲȥμӰ˻ᣬĿϧˣʤŵں׷˰죬ЩԽԽԶɵһһߴϢһ䡣
㻹˵ǣšԱƲ첻ĵղűֵôͣҪܾͳɵˣ˵вҪã㲻ҪСǰһ¡ںãǹˣһûüˬأ
šƵĻλеĵΪ˱ʤİȫһһֱĻʤҡղǻûü֣ʤ㿪ˣһŻǵˣšвˬ˼㡣ǸȻû˵šҲࡣǹӶ㻹ָʲô˴үɣ
ʤЦһЩεĵ٣֪Щһô㵨Ӱ֪ĻҾõ㾢ˡ
ʤҲЩƵƲƲ죬֪Щһᱻܰ٣֪ͷˡ͵ʤʱǰСͻȻͣܵĿĻСһûɲסֱӴܵ˼ҵȺСûһ㵣ģ˷ܣһЦĶ˶ĵط˹ȥ
ЩɶǹͰҪǶʮ˸ģû׼ֱСˡ
ԼСܸսһţʤɵİһСϵడʵڱȲЩƵļһʤֻǼСôյĸ
šıӵĿʤһۣ㲻˵ܵ˼ܵĿ죿٣㱣ָ磬ȥˬˬ˵꣬šıµʤһ٣սһŵ˳˹ȥ
ǵҲȥˬˬҲ֪ԼΣֻܰԼĳ嶯ۺ޺޵ĶԽԽʤ
׵뽻սʮ׵ĵط۳һݵӾܸɵˣʤȻַͣϥǣڵĴˣյܣ̫ܵˣãЪ
ǸһûԼɵһۣ޺޵һ䣺٣
ղӴһ˸ɵȻ죬ȻƳʮСſԱߵĽֱֱֵĶǳ˹ӲɵñһϲռƣԷһðôˣֵǿɾͳԽˡ
ڵƲ룬˵һСܾӭȥ֪һӴŷ֣Щ˵սߡӲɵô֣ҲŽԮˣôֵܰȦһ󣬰ѸܹҲȦ
ЩһҲùģǾͱ˵ֻôһͨ񱼣һķлڿƵģĻо򶷣ܲˣֻҧӲšʱһСܾŵɱ˹
ӲΪи˸ʲôɱأֱϵı־Ŵһֵ֣ǣҼӰѾﹷյģ
˵һǰһðˣǱʤܵĺСܺʤǡСǱ·ȥɫ޵ģһ·ʤסˣʣ·ȻǸԲ
ЩСҲù˰쾹Ȼײ˻Ļ
ʱһС֪ܲ˭һ˳ȻվԱߵʤǣСŵ˹ɻûʤһߣԱ߱һ⣬Сֱֱĵȥ
ҵģôأʤĵ˵һۣҵĴϢڣоϢĲˣʤ͵ֱӣ̵̻ȥǸȻҵһЦĽߡʤ׼һֲӦǸСͷĿĺСܣٺһЦһͷͶ˹ȥ
СܿɲǱʤһģǴһ·ɫޣӸġԼʤкǵûк£һ˷ܵӭȥҪ֪һСһ򣬿ɿսǿһ򰡣
һĺСܣһŻ߲Ƭֻһ棬㽫ʤ˳
ǮģСܵȷӣԻӵȵļסʤĹСϸֳһ˿Цݣ·һѾˡɾʱ洫һʹЦݾϣֻʤϲ֪ʲôʱҲһѵʱѵѾݺݵͱĶ
ʤ촽ٺһЦٺ٣û뵽үүѾ˫˰ɣ鱨³ֻã˵ݺһŽߵֳ˳ȥ
517ɲ
ҹǻһֱȥƵģ΢΢紵һѪȵϢͷƺ̿ĲҾ磬ȥΡǣѾɱ¾еǣȻԼѪȡű˵
ǺڵǺڵѪһ档
͵ĴȦԽϰڼôǹеĻƴͬZڣеĺڵɱ¾ִͰ֮ײõȫĵ棬Ľʻ֫ϱۣҽУ˺ҹеɡ
ʱXAһƬɱ¾УСľ׼յ̴СͿܵĹǿȣʮһ飬ÿ󻹸ʮѵܹѵС󱸾ڴϣưУκһк˳ûĵطҵɱ
ѪɺӣһҹXAעҪɱ¾жȹ
ΪӦ糱ĹеĻСܼһڸ߲ǶæĲɿΪͷϴ񣬴ʱȴСƷһڿУɳϿŵеķ硣
ƷǰĲ輸ϣһճȲ裬ģƺ淢һ֪һж޹أȻ룬ԼôĶ֪
Ʒ΢΢˫ۣϸС۷ʱʱһĺ⡣ȻϿڿӣʵڵȣŽóˡ
ƷЩЦԭ͸ôȥɴû٣ֶ࣬϶һģ·ʱҪȥľһºİɫɴУѾ˲ٰɫҺ壬·һ
̵ĸˮӾŲ˻ûõļУ˭ҰˣҪۿˣĻСɵҰ٣⻹ôõƷ̧ͷ˿ǽϵıֿ˿ɫҹգḧŲźɴ֣Ʋֹһ䡣
Ʒڴӹ֪ڽ֮󣬱ѾƳۺпܻһжңɨǷɹԲӰ졣ȻӰǺ͹СõϢѾ֤ʵһ㡣
ƷѾЩҳǸʹˣֻǺһƲۻڽж˼ҹС橵İʹȴ˼Ҽ㶼ֶ̽˳ò˵еʱŮڴ̽ϢⷽױȵưڶսǰЩļŮ
Ůˣǻۣò壬һǿ˵İ˹̹˶˹ŮУѺôܵĶй©˳ȥͱ˵ЩŮ˾Լʲôļһˡ
ֻʹҲû̽ʲôԸԼƷ֪۾˭Ҳġ϶Ǻصչ˶󡣰ʹԽ̽鲻Խ˵۵ļƻء
ĵһ̣Ʒֻڣ㼱æɲϣѻָʦδƷ黹Ƿǳɵģ˭֪ʲôɱ֣
ƷպһڣеǾ޴ش͵ĴһϵĲǱ̫ϵѩһ׷һϸСĲҡ
ƷĽ豭˻ȥһ¶һ˿аЦͬʱ΢΢һУŤͷǱ߿ȥ
Ʒʧǣ˰춼ûм˽ƷϵЦݲɵýϣüͷһһϸСĴ֡˵ʱӦдɱֳŶԣôڲһأô¶
ţͻȻŷ˽ŲƷ͵ֱ壬һ⣬Ķŵķ˾ȻĳˣѵôƷһƲҪ֪ҪǰǿɲǳԻΣͬҲŹ
ƷıһϣΪν˲ҪȵˣһϤˣһŮˣɯŶӦýɲˡ
ֻɲһɫƤ£ϻһƵ۾ôͻȻ˽Ʒ΢΢һ£漴һˣ
ɲϵ۾ժһߡ۾͸һĺߣڵȻⲻģսƷƷкɲĶƷ弸ۣŵĵˣͲ֪Ⱥȵˮ𣿡
Ʒ΢΢һЦ㲻ǿˣôҲǰˣˮĻԱˡ
ɲһֱߵԱ߸Լ˱裬ȻһʱƷָƲĲʣģ
ɲתͷĳǱ߿һۣң˺ŵҾԲߴ
Ʒ΢΢һ֣Ҫ˵ɲüͷ΢΢ǳ鶯£ĵɲԱĿң˵Сϲ۹ⶢſ
Ʒ΢΢һ£漴ŷӦͬʱɲĻҲеദôɲһһɱֵݺԼ档ԼСѾͷȸѵƣݶΣյĸ֪ɼ˵
ˣýţԼˡȷһᣬҹƵӻҪһءƷ嵭ĵȥϸĻᷢǰ·ϣһ͵ͨһ΢Ͷ
Ʒ˵껰ɲ˿ڵĸоȸղɶˡոմĽ̤һ̿ʼɲ͸оĵطм˫۾ĶԼֱ̺ŵɱѾɲеľЩ۾ˣǸɲһֺǿҵΣС
װ⸱ӣ˭أߵƷǰɲ˿Ʒ壬Ʋ
Ʒ΢΢Цһ£ɲڵʱ֪ѾõĲˣȻһ۾ͿİϷǿ˰ǰЩܵ˻ûءƷٺһЦ
ɲһӵĳ˷ۣȻתȥ
ţҪȥģƷ岻ɵһ䡣
ܵ𣿡ɯͷҲص
Ѿ˻ֿƷ˵ˣ˵ˣѾȥүǶڵˣɲƷɲĻ΢΢һ飬ĵʲôȻˣͱȥˡϵһŮӼңȥΣհ
һ˵꣬Ʒͺ޲óԼһ⣬˭ɲȥ鷳ͺõˣΣգ
ʲôˡƷ弱æһ䡣
ߣһɱǣ㵣ġɲһĵҵǰ˵һᡣҪ˶ϵģڿƺҪԸɡȻϣܻһ졣
Ʒֳһ˿ĿɫɲıӰѵΨһ𣿡
ɯЦһȻòΪŻİɣǺǣˣˣľ仰ϣ´ܼˣǹǽϵƬ˵꾶ֱ˳ȥ
Ʒ˿ڸ飬Ʒ廹Ǹľͷĸĺ;漺ˣһƷ徹Ȼûӵұ֮
ϴҪҪͻȻһϤ
Ʒҡҡͷˡ
鲣ѾɯʱûˡֳһŮ
֪ˣеȥϢϢȽˡ˵Ʒ¥ȥԼİȫƺϣΪЩˣЩǾԲΣյġ
518¹
Ʒıǽڰɽϰ벿ӽɽĵطɽϾôһмְµ˼ȻڱΧıɽ¾ɽһ׵ĵط
Ʒ彫סլѡһΪǰΪݣʺϺסһҪȻǴɱͷڱ׶ҲֳˣǾĿԣ˼ֵʱûô˼ɡ
ڱİɽϣһƬС֡СֲֻʮزסˡСֵΧȴһ˼Ĺù׳ɴֵļСֶڹ棬һʯǰʱSXҵΪ԰ʷרŪġ
ƽʱûοҹİ˵˲ŶԣʵȴȻڹһһڴ׳֦ϣ֦ϣէһȥΪ˯ˡӵ߹һǵı׻ӣұ߷һƿȪˮ
ʱʱĽӣץһѱ׻Ž׽ֵζóǰԶĬĬĹ۲űΧĶ̧ͷ˿ֱ˲ɵһƺЩԳôڻûأѵӲڣЩһ͵ˣ
˵׻һڣһԶ۲ŸĶһߺ૵ĵСӣҪ˺軹Ҫúллء
ĬĬһᣬ˸ȥñ׻ͻȻһ׽Զһ΢춯Ҫͨ˿϶ֲˣȻҹ˾ʱ򣬿ɴ뷢ĵطʮףһôԶľϣô
ԣ꺺Ӳͨˡüͷһ壬Ѹٵ뻳óһߴϡĶԿȻѾǧٴˡǽһˮȻڣȴ˷ָ
ʱʤڣɲڵĻһܰϳΪϴϮʤʱӵˣͬʱҲƷսӰʱ¥ˣ
ԶȥӰèƷıüͷСˣҡڵĹȥ𣿡
룬һӴȥ
顣ˣŶӦýˣصʱ򷢳Ȼ΢ԾǼ񾭽ĺˡ
˭ĺѸٵתڵʵͬʱҲսеڶǹں˸ŵɭȻһС
ǼĶ٣еݺݵһ䣬Ǵ˸ƣҪڵص㲻ԣȥ⼸СӸߵˣ̵ģһǲԼˣ
Ǽ΢΢һ㶣һ̫ȷĵǶӳ
ϻҪȻΪ˭Ͻ
Ǽʱӵиһ䣬漴˹ȥ
ôˣ¶˸ź⣬ɨǰ⼸һۣ
㿴ңҿ㣬һ˵۸ǽϱҪ
ģۣϼǼӦúӲǵͷн⼸һ𣿡кݺݵĳ˿ĭ⼸ǹеսԱеȻҲ֮ˡ
ǹλ鳤֮һרƹսԱĹ
ĵͷղ˵˵֪񾪸鳤ģ˵˵
٣񾭣Ǹ񾭲ĻҲƲƲ죬׷ʵ˵ʲôˣ
˵ǸЩɣƺ˵
Ա˼״æѻͷ˹Ŷ񾪸鳤˵Ϊʱʧȥϵʱˡ
ͷԱһᣬ¶۾΢΢гһϸߣĿ˵˵ģʹţ
΢΢һ㶣ͷ˵ȻȴŹڹսԱУǵ졣СӶһţֱӽߵ˺ü
ȻС֪ƵģһûԣĬĬ˻ȴ¶
ƲƲ죬¿ǰ˵˵Ǽһﵽ׸˵ЩʲôʵʵңˣҲǵͷƨ٣Ȼ쵽ӵĵˣ˵
ҧҧ͵̧ͷĿŹ˫ۣһһĵ񾪸鳤˵Ѿ˹飬ԺսԱȫȨ𣡡
鳤͹ӡ𣿡ûһ㾪ȵĵ
С
Ŷһ˵ͷ뵽˻ǰԼڵʱһ㶼Ǹ񾭣СǼļһûԼԼֵۣͬСǼļһﻹһļϰ
٣˻ǲǸѵİкܲĸһ䣬ȴô˵Ǳ鿪ˣ̫ˣ쵰͸ôˡޣˣȻѾˣҲҵˣøʲôʲôȥɡҲûؼұϱˣģˣǱˣǸ˵лл
˵Źҡͷ૵ĵѵģû뵽ǹȻ˼¡˵弸˰˰֣תߡ
ܹ˿µĻһᷢıЩŹ֣Ȼﲢûиղ˵ôɡ
ڹת֮ʱղűһ߳ȥǰҿ˿ȻԼʹ˸ɫղһֱش˴˸ƣǹеϣȻִϰγһѳԼʮֵذףذ׷Ұ׵⡣
Ķ΢΢£̾˿ı仯һ㶼ȣЩ˲ĳԾء
վס˽Ųǰ˵΢΢Цһ£ͷһˣΪѾ˾ɱˣҪȡ˵սذףƷı̫ǹĻһ˵ע⣬ǽ˵ˣܻܲŻȥ˵
ĬĬת΢΢ŵ۾ڿһ˿ɫʣֻǵĿ˿⼸ˣһһЦƲ֪ǸС˶Ӳô׷ŹңһڣƨӼΪ϶ж˴ϻӸȥɣûȥɵѾ御ˡɣɱۻǲٺôɣͱ͵˺ϵ·¶ëš
519¹ɱ
ԹԴ񣬹ļԱɵȻͣĴߴȴɢ͵ա
ΪսһԱȻ֪ȻƽʱǲǴִв֪ٴˡԶڹǼֺ¡
һֱ֣һʱǸ֪ôݳеذףһȻԭأ֪Ǻá
ЩսԱ඼ЩʮˣǴСͱĹ¶ڹĻر󣬸ȸõɱֲ࣬ǴСӴĳѵǱڹ飬˼롣
Ƕڴϲûʲô飬Ҳȥ˭쵼ǵԺУΨһҪģ쵼ߵ쵼
Դĳ˵ֻһ˵ᶯȴûԼϲõαѡ
̾˿Ӿܾһ𣬾֪ôһ졣ϼһԸԼϣᡣѾΪˣҪǻҪԱһ档
ҪȻ˹黹ңڵĻ˻ô룿㲻һ죬͸þ͵ؽɢˣȻܷɹҿ϶оôġ
С֮İһﻹĲǸѵģ治֪ǶôġмƲƲ죬Ͳ׹ڵ壬˹컹Ϲˡ
ɵվŸʲôҪ˻һģҲйľӢҪɱңĶǣɨ˼һۣЩһֱû鷳ùЩģǸ****ۻȥԼ˵鷳
ڼ⼸ɱù˿ЩڽԼɵԺӦþͲȥļЩʲôˡ
ܵͬԥոձһŵǸһΪǰ鸱鳤սӵĴӳӦñκ˶Ĺءǵʹֻӹٻڹ˭ʲôõĹǶ޹ءֻҪӵйӵǵȨԼʲôɣı䲻㱳ѹʵ
ͷһᣬĶһļһоһţСӣǲǾԸӲˣĸˣѾҲ䣡Ը⵱Ӳ㣬㲻㱳ѣСӻ˵Ĳ㡣
˵ŹЦٺŵ˵ҪǸ۴绰»ص飬Сӻ᲻Ӧ
ո˵ɫһ䣬ĻֻҪӦȡһָ鸱鳤ְԼ
Ȼ飬ֻ˲ϱ仯УҲ֪СʲôӵĿһۣô֪ˣţˣߣJBҲǰᣬǼӵһŪ㡣ˣǼϻˣҪָϽΣǼӻûؼұϱء
Ա࿴һۣ˵һҧһӣ˰ڿ˼ƣԲˡ
ҸĵطúЩô𣿡Աûü֣һ䲻Ǳ˲ɵûһ͵תĿǸ֪ʲôʱĺŮˡ
Ů˾ôһϣֲڶƺûѱ˷СԱвɵһǵʵ˽ӽӦûĵŶԣȻղ飬ȻûˣЩɾ衣
Ůܹôĵط˵򵥡ң˵ûԼˣҪڱ͵Ϯ
뵽⼸ĳԱбһ⣬Ŀ֮ͣһ˭
ͻȻֵĺŮ˲ǱˣǸոմƷıɲɲҸĵطƬû뵽ȻһĻ
ʱɲƺûڸ˵ĿĶżĹ
УԼҲӵĺӰʹô϶ᣬ䵽ⲽءɲĶŹ˵Լ֮ҵףӦú޲ɱŶԣֵûһ뷨ղŻһɱ֣
ٲҲˡһĳԱһȻŮ˾ȻҲشʻеܲˬ
˭ǻ֪УҽСɲĿջأɨ⼸ĳԱһۡ
ʱٺһЦ˻Ҫ˵ǸһۣȰ㻹ĻΪáɲֵʱ򣬹㷢ĿһתɲˣѾͷû뵽ּˣԵǡ鷳Ҳ٣ͲùˣҪɱҾɱˡ
ɲСһƲ˵Ҫ飡ɱźãҲʡҶ֡
ЩεԴεĵɱңҲ˵ôֱӰɡô˵Ҳǰ㣬Ȼ鷳٣ຣ˰ɡ
ɲ˷ۣһĸоʱ򻹲Ц治֪ô˵źáۿ˿ˣɲƲǼֻҪǲǵңҿԵûǣ
ɲ˵ŤͷһߣǲмĺͱЩԱвˬʲôˣľӢû˸ô˵ء
ߣǾ㣬ôһŵǸһ
ɲһƲ¶һ˿Ц˵˵ԡ
Ǻ˱ɲЩëù龫ӢһСѾͷǰӣһǿӲĵðһʶʶ
˵еذ׾ҪɲȥȻҲˬɲţһĶûһ˳ֹ
ⳡϷԵı仯ɵһĶͷЦҡҡͷѵ治֪ƽʱôѵģѵǼСôˣǵĿ𣿡
Ҫֵ⼸Աɵ΢΢һ£ŷӦǰǸһԵˣ䲻İɵˣһʱ仹治̫Ӧת䣬ԺͲǵĿӦǹ
Ա㿴ңҿ㣬Ǻǿ̫࣬ȻûмӳȫʵǺԵûһĶ֣ʹһﶼûһף
໥˿ܿʹ˹ʶֳĸ˳ȥʣµɲ˭ҲܵŮ˻᲻Ǵ򶷵Ĺؼʱֽ̳һ£ʱǵ˵ĸҪѴĶࡣ
Ϊǿûѡ
ǱűĴ㣬ƺлŵĻˣ˵ʵɲΪԼͬʱľӢĸӦΡ
ֻڻЩƣΪԼ˽Ľ֣Լ˻ŵĻᣡĻȻҪסû˻ԸǰҲΪʵûԱĺ±ס
ɹͬЩǣԼǼ˺ܾܿͻܵۡһԼӣΪԼۣܵԼô죿ģ˼ҶǿôܻţȴÿǵǲĲٵ
ƲƲ죬뵽ˣ뵽ЩԼ׽ˣǸȢĽ޺Ͱ׼ĶӣԼֺγ᲻úǷֿҧҧаȥɣ****ģҲһصϵĹء۸ΪҲҪţҲҪţҪܺõĻţԺۻ鷳ǰ涥žǣֻҪӻһ˭ҲҪ˺ҵļˣ
ͷڹԺһѾͨ˵ָֻǰģ߹ĸˣٺһЦƲ쿴ǵ˵ǼСȷֻ˾ܶԸǸŮ𣿣ҿǣɱĶ࣬ðҺԻһ£
520ӽɱ
ľӢԹĵ٩ȻвˬȴҲһ⣬ǿ֪ħӳ˱˴˶һۣһеذ׷ֳǰĸݺݵնȥ
һ֣еĹԱȫһ˿֣һ̣ǵĶӳǲĳˡƲƲ죬бһĨ⣬ֻҪսͱȫԸеĹԱѵʱϵĵһΡ
ͬʱһߵԱҲذɲȥһʱ䣬Ӱսһšһ˶λµΧ˿Ĵ⡣ΪǶ£ŸЩ˵ʵ
һһСʯͷӵУͬʱһʯͷ˲ͷȥأԱĶΪ͵Ϯһˣͬʱһ鱳ذһš
ȻⰵȻû㿪ΪʯͷϵĿȪˮˣƿһᣬȻˮպýĹԱܳ
ûܵԱߣһ۴ϸ֦ô£ЦǺǵĿż˵СǣӶǹİɣ֪ǼСӿˣרǳӵϴˮôζɣ
ĸԱһۣһֱٴιǱˮܵڷŭĴ̼£ʵ˼ޡذ״⣬Աͬٶȣֱʹȡ
ߣĶ仰ͱӸʧȥˣһ㿪˵ذףͬʱһŵأ͵ײȥ˻δеľ綾߰̽ݺݵһ˳ذ׵
һҵľȻǺܳǱеذףǿǳ̫ˡһ֣ʱһ£Ӵ˹ȥ˷ӦҲһͬʱ屻Աһ
ʱӿѹȿʲŴ˶СٺһЦһֹĲˡոջֶԸһתۣ˱һ˱ùӱˣϵľʣ˶һˡ
ֳĳԱȻнп࣬ȴҲҺˣҪȻ϶ûȰɵƺһλľӢһҧڹסһɲǣָһɣϵذ׶ʱȥͬʱһֻ͵ǰ죬ץסذԸٶȣݺݵĴؿڡ
״һæſԱߣʱѾ˹еذٴνΧм䡣
СӣӦ𣡲ôذףͽôɱˡһеľֵˢˢˢǰһͨҡһ糤һǿǰ˲˽Ļᣬƾеĳ˭˭
һʱصĿձͣ˵ĶУ۴ϸľѾᣬټϹıһ£Ҳˡ
ΪĵطӲͷ˦̫ѨеʱǹһĺطĶҲұǹһѽ˱ĴŪһϴæҡ
Ҳһ˿⣬֪ɱֶôѵġЩԭǹӹ¶Ժѡģʱ򣬱֯ɱ˵ļܡȵԺǽܵһ
е˽ʮΪһ飬һķ󲻹ʲô߳˲ǹĳԱ֮ѡΪǱ˴˼以ϵǳΪɱǰҪͬ
Ȼܲ˵ɲòЧִܳĹԱȫǾɱ¾ľӢǻͨϻֵ֮ĹǸʵ
Ϊ˹Ǵʮֵľ֪ܳ־ãһ¶ĸСӷĹһܻ˶Լ
Թһߴһ˼ŲԡʱоԼͷһᣬ˵ãľˣͬʱһŤ£˹ȥ
һ˲䣬о˱ĵԼƤĺ⡣
̵ģôЩСеļһﶼǧģаԱذױͨ־ӳԱָʹذװҪãǷ˾͸һһʱСģеĹǱһСӸȥ˰ء
û˳ּһĹʱƣĸԱһӵͬʱ˿籩Ľеذ趯ķ·һס˹еǣݺݵϵҪк
ôϸǶȥأİĸСͨظùæˡȻҲûţиСӵذв壬ɵŭ
ȹæӦɲǱҪࡣΧɲȻذĸ仨ƵģΧɲת˰죬ȴ½ǶûΪһˣΧһľ棬Աе֡
һȫӦԼߵˣѰŷĻᣬһЦˣ˵ǰôͻǵͷأǣүǺһСĶ֣Ҷˣӱ****Ŀ׬ˣ
˹Ļһ±Ĺȣиǲˬ˼㡣һҧкâһһĳɲ˹ƺʵĻ
ﰵЦ϶ȴ˿ۼһСӼ˵Ϊʲô˿ռеɵñͬôһߣоһ˵ˡ
͵֣첲·û˹ͷƵһܵĽǶȣݺݵס˵ָǯһ͵һ۵Сƺһͷһ¾ͼ亹ͬʱָɿذֱֱĵȥ
СӼ״ʼʩһֻּæذץһ˵ͬҪǰЧΣҲͲ䵱ǵͷˡ΢΢һЦһϥſһײСӵ֣ͬʱһżذһģ̽һץذԼС
Χڹ˼ͬ鱻ץסһۣеذͬʱٳϴ֪ùæӦǶͬ飬ץסɵ˵ЩǷϻǳʲôĿģҪ鶼һġ
ذƿǹһ˿Цץ˵һ˦ͬʱ̧СӵĽŵ¼һѾһִرȻرǽȴˡ
ۣۣ̳ذ׵ԱûϵԼͬͻȻǰ棬һʱֲذȫûͬڣֱû
Ҳֲǣ˭Ҳû뵽һУҪͨʧɱԼսѣôҲôһɲǵʧ񣬿ȴûһ˿ԥѾһǾҪսʱͲһ˿ɡ˺ԥĽذ״ͬаγһһҴбϴߡ
Ϊ߹ͷ̫࣬ƽŴ̵Ļױͷסذף˲ѡб̡
֪ԼΣյʱ򣬸ղȻɹķ⵲˺˵ĹȴǰԱ˻ᣡԱеذͬһһ㣬ڹ˦ߵͬʱݺݵĳ˹
Ӧֻǽ΢΢һ࣬ϵҪǰذ׺ݺݵĴ̽ұߵĸ첲ڡ
˻һ͵һˣ۵૵ŭеذ׺ݺݵײߵذףȻ߹˳ȥ
˵ʱʵ˫ֵܹҲӵʱ䡣ֻΪ˫ȫಫԾȴֻһ˲䡣ȥһԸֻʣȻҲˣ˸ɵѹѾȸղ˲١
˳Լһ˿⣬ʱıһͷҰޡЩ˵ΧѾŭ
Ӿͺúý̽ǣذôɱˣһһӵϵͬʱһ٣ǰѲ30ֳذӭ˳ȥ
521ʤ
ڹɲ˴򶷸ոտʼʱƷӵµͨΪӦĽƷɷѿġΧһпֵܳ˵ĵطȫ˼豸Ϊǵϣͷֻװ˱Χ
˵ԶһĵطǼ豸ôԶľ룬ΪӦɱ֣Ʒ廹ڱϰ˰ѻֱ֣ӦŰ˸һ㱻¥ϵľѻָˡ
ʱƷ޺վڱ¥ϣԶ˰졣
̵ģôðô֣ЩƵƲƲ죬૵ĵܿǸߵĺɲֶҲһҪǿһЩֱ˶١
Ҳͬĵ˵ͷΪԼѾǸһأû뵽ھ￴찡
ϴʲôˣô˰ƲƲ
֪Ʒüͷѵȸõ˺͹˸ˣ԰Ǹߵ˲ǴιϮʤѵǹڧˣ
ϴҪҪȥɯС㣿
ˣʵʵ⿴žСƷһᣬҡҡͷܾ飬֪ΪʲôοУܾԼԼĸоʲôȴڿеǹڧˣֻҪɲûаȫɲȥ˻ˮҪ֪ҪӦǻûеǳء
ڵĹɲæź͹˴սȫ֪Լ˵ѾƷˡɲӽսʼһֱСΧԼ˵Ĺɲֵľг˷ɵ
Ҫһʱضпܱİеĵط꣬ҲɲáھǹɱɲҲܶҪλҪǾ빻ԶĻܹȫ㿪
û취ɲֵܽһһ˵ĹóһĹڷɵȫȻ˵ɲҲÿǸ˭ȣ龫Ӣ֣ɲǲ÷ɵһһҲɱ˶ԷһԶֻȾ㣬ȻѰһеĻˣ
ľӢ˰ûиɵԷһʣµ˺ǲˬǸɲֵˣ֪˶Ϲ׶༪١ƫƫǰŮֻһζĶ潻֡
ⲻǰҪǼ𣿺ɲֵŭһѾԵǶһۣӿٶɲȥеذ趯ĸ죬תĸɲȴӣϻ¶һ˿мЦ
ͻȻɲڶܵʱƺȵһСʯͷʱЩʧȥƽ⡣ɲֵһϲһذһһҿٵɲȥ
ɲһЦΪ˰ᣬ֮Ѿһ©ֲˣ¸޷Щ覴ãɲ÷ɵĸ֣óľǰջᡣ
һһ£ʮ޷ҵᡣɲȴͻȻ΢УһȻǰһ˦ͬʱһٵȥ
ɵƿɲ·֣Ķֶȴǿ
ֻɲ̵ǸСɫ͵һ䣬漴ҽһ˶ɵȥٵǰþȫһذɲ˦˹ȥ
ʱûȴĿ꣬ľӢȷǸɾɱ֡ھԵĲǰΪֻͽһЦˡذ״һڹ⣬ۿҪɲʱɲ̧һ㺮ذϲһ£漴ذױɲС
΢΢һЦɲذףʣµǸԱӭȥ⼸ľӢȷǾúϻ֮ڸտʼʱ򣬶Ըɲ˶ʱͽգѾһͨľ硣
һǰһ󣬷ֱɲ̺̣ͣչĹͣĹͽȥмһӵͣٶûУɲֻܱܣȴҲһӵĻڸղżЩ֮ɲ˸Ȼ¶
ɲ̵ǸСܱΪͬĽɵ˰ģպøɲĻᣡ
˽һʣµһȻҪйеŭˡɲذףһź⣬ΧǸԱһͨתذ׵ĺȴָԷҪӣؿڣʱ壡
ɱ˵ܰɱǺʲôʲôɣɲиû
ǸֵǸԱȴųһͷ亹оԼһֻĸϻǿžӦɲĽô취ñƣҪȻˡ
Ȼû취ϱ㴫һʹƺһаɲɡԭղɲֻϵطѾγһַϵĹԡɲذױ±ˣϰԵذȻסԼ壬ȴû뵽ɲȻһ⡣
͸ɲٶȵԱڴˣǾ͸׸ˡһᣬϱ㱻ɲնһɺѪߡʬͨأɲһȶĶսУʤ
Ʒ彫ϵԶת¥޺˼æ޵ĵˣ
ûʲôÿˣѾˡƷ
ϴǸߵˡ
Ʒֹס˽Ųܿһ£ùڵ鷳Ѿˡλͺ֮սǣ̫ˣԶԶûнû֪ⳡ೤ʱ䣬һڣһ£ֻһ꣡ôһпʼ˾ͲͣЪһ׵Ϊֹ
ɲɹĽ֣ǰˡɵһûһҪȥæ˼תȴ֦ϣҵı׻һ߳ԣһ߾ӸµĹۿ˵ս
Ѿ˺üˣڶأӰսСϵƺɲոս˻ҪһЩʱѾôãȻЩĹȣԹƺţʩչĸо
ɲ΢΢üܿ㷢ĹؼĴ򷨺ܶأû˿·էһһƦåںһϸϸһɲ־ùÿһжԵôɲԹǺ棬ܸоΪԼڳԹſԼʵ
ŹѾӦý⼸ˡкüλɱֵĻˣɲɲΪûע⵽ЩᣡΪʲôҪѵϳʲôǰֻʲôأ
һʱ䣬ɲоȻ˶ĺ档
˰ģľȻͱңˣͻȻ񱻲β͵һ͵һģŭĴһֱӽеذһԣͬһ㳯Աȥ
ɵôذ׶ˣԼսɲЩͷŸ𣬱ϵõ˴𰸡ֻǰȥ˫ְԵֱֱץȥƺûпǴԼذס
ĳԱȻɹڹ˿ڣǹĴȴҲͬʱץסǡڲͣŭţһ˺ݺ˸ײȻٺЦһȭ˷ܵı鿴ȥһŰ
ϵɲ۾һƺǷʲôŹɲһЦԼ˼׻ѹְذ׶ˣȭͷɱˡ
522±ʶ
ʣµԱҲ֪˵ˣ˵̫ΪŹǣûҪǵСһɱֻ֣ܹˡ
˵ǲңΪһͨչˣȫĹͷٶһ롣ȭͷһƺŻԱڵһûһµĳ鴤ţû
ƺǷйˣһմȾѪԱ·ϲ˲ڸоϴʹ󣬹еĻһð΢΢һߣԱߺݺݵ˿ڿˮȻһСӵһţ޺޵ĵ̵ģ˭ңҸ˭ƴ٣ҪǽүүãȡĹɡǻȥۣҹǰҲͲʶñ鷳ȻǼүүֱȥSHȺнĹͷšҹ
˵һڣȻһЩĪܲˬ****İӿ˻ҪӵաƲ죬Ŵ£ʱɲѾ
ϰԵĴӿڴһѾε̣óһݸɲɲܾģΪͲ̡ǲ֪Ϊʲôֻ΢һ£̽˹ȥóȵϣɲذ˰֣ܸɴľܾˡ
㻹ӹȥ𣿡ƲƲ죬Լ̣ŷһص⡣ʱɴߣͱߺ棬Ҫô飿
룬վڵϰȥԵذףȻ󱳶ɲȡ͵λøһӺְߴ˻ȥ
غ˳ĵ̣ô߳˻ֻڵӺܸЦʹɲҲ̲סЦ
̣ɲʵģǺǣƽʱǳɣ
šһ漴ŷӦæһתĶɲţղ˵ʲô
˵ϲ˵ڶ顣ɲһĨЦ漴ŹѾûбҪˣӦ֪Ѿ֪˭ˡ
΢΢һ£漴¸Ȧʼ˻ȥˣһǼŰɣֻдҲǹȡҾͲˡ
ɲƳۣ漴΢΢˿ĵֺܲ
һ㶣СѾͷǺ̾˰ѵʲôı뵽ƲƲ죬Цٺ٣ǵȻˣҲү˭壬Ǹ첲Դվˡ
ɲӵĿһۣ漴Ű۵ߣĸ첲ܲҲ֪ȭͷȷӦĶɣһʼذǲʵ
һĨƻɫ漴һԴҡͷˣˣ˼ʮܱˣզҪҪɱڣ
ɲһ飬ʵܲ˹ˣӣվһˣϣԺԶҪټ档
һ֣ƲһĵǺǣԸòעûʵˣѾصǸСߣһҪȻԺĻỹأ
ߣ˭˵һصˣλ׵˶ϣȻҸطҰӣɲ͵תĿĶŹ
ȴǺƲ죬˸ȦٺһЦ⻰ԼƭɣѾͷѾľͱӲˣǹˣʲôҪû϶XAģͱԼҽˡʲô˶ϣǶǷƨ㲻ҽԺѾ˵𣿻ʲô˶ϵģ
ɲĻ˵Ĳһ㶣ǰԼ˵ﻹʲôҪ˶ϵ飿Ȼ룬ɲȴĵߣҾôҵҵģͬʱһҪپһ£ҺѾûаϵˣԺٳߣҾԲ飡
ЦһŴȵѾͷȻô˵ʵ˰ɣסôӦú˽ǳСôĵ˿ɲࡣѽҲ֪ôȷʵ㲻ҿ
һСģԼϵ˿ڣּĻӲ˻ȥ
ɲ˪мŭʱһı飬ɵһɣݺݵ͸һۣߣ˵һ׵ģأҰݸĻҵ⿴ﻹ³ʲô
ɲ˲ֵĻҭһ㶣漴æվֿЦã͵ʲôû˵òãˣСڰզզΰɣŽ͵֣̣УΣǧҵݸǳСӣҪȻѵĴְҺײ˹飬ϱȵܼأ
ɲ˵ӣɵϼȻʱֵҹɲϽԶȱµļһĬĬվһ
麣Ůֽ˲õСŮ̬ʵ޷
ƺǸоĬЩף΢΢һ£ɲСĵĴ˹һۣôҹĻܳһţֲֵ֪𣿡
ԹһЦѾͷ㲻Ҳһ㲻Ҳҹܵɣѵ￴羰
ɲɵĳĬˣûз
ҲȡЦ̾һʵһֱͨһԴԺ֪ԶҲˡòϣǳСһĪƺڲ֪ˣǸСӵĸɣ
ǹһĨЦͷһߣĵ֮Բ֪˭Ҳ֪һֱڰΪҺϧֵܸ飬Ҹϧֱ˱˴Ϊҿǵĸо֪ҵԺҲزǰˡ
о˶˽ģΪԲҪʵ޷⡣ɲҡҡͷЩĶűķ
һЦɲЩĵѾͷϵһп̫ڰˣǰһֱĻйأҪ㣬ϣҪֵƴȥػĶҵЩͲ˽ʲô鶼ҪرһΪǸ׳һУ
˸һɣɲͷһ𣿡
ǵȻ鷳ǳСҲ᲻ƴ۵ҵġˬЦ
˵ǸʲôɲĿŹʡ
ڳСӼסôãѵûо𣿡
ɲҡҡͷ΢΢̾Ϣһ漴۾һָһһʲôо۾İļĵ׷ϸƷζһһÿһÿһ룬úǷΪȥĶ
ɲĿŹһˣһдֱɣСڵĴ˵һһʱ޷ܡɲӹĳ˵ĺ档
֮󣬹͵ϵɲԼɣˣڲȥϱɱˡ
ɲ΢΢һ㶣ЩĿһ۵ˣ㲻Ҫڰб𣿡
תͷٺټЦһڲҵİ˵ղȥСӵıˣӦúǶйսԱȥһһ
ߣСˡɲŹӰʧããҹɫУɵƲƲ졣ƺЩʲôղչʱ򣬸оƺҲûôˡ
ԹĻɲǺͬģղŽָоЩëȻһ˲оԼһȺѪҰ޸סһȻ֪Ǹڱеײʲô޵ҪǹĳԱĻֻѣ
ɲĿűķｫ˵ĻȥϸϸĻ˺ü飬һ˿˵ָоӦκ͹ػɣ
漺ĹػΣǣԼܻǣԼܳΪãܽ빫˾ɴ罻һȫΪǶԼκ͹ػԼļƻһóѵġ
ɲ΢΢˿ڣȻоԼĿЩѹ֣漺ôãԼôرǵأɲ΢΢ҡҡͷƺͼֲˬѹ˦⡣
ǣԼ֮νδɲüͷ΢΢һţϸ룬ȻɲܲԸϣȴԼԼȷʵ˴ŶԷǣҲ֪ݵǰ»Ҫ
һԼжԵɱַߣ⼸ǰ׳յΪȴôˣΨһĽ;ԼԼʲô
ԼǷҲͬأɲ΢΢˿òԼУͲʱ⡣
ô˵ȸҲǵжԹϵԼΪȸƳԱôʱԵף˼άԻɱԼԼҲԲ׳ǰ
ʵȴ񲻵ûɱǷ뿪ԼΣΪԼΣԼҲʼˡʼżʹҲ⵽ıȻͲŹԼ
ɲ¶һ˿ĿЦΪԼ֮䵭ľˮһûʲôֵˣû뵽Ŀŷ֣ԭĽԼȫӣ
֪Ժʲôأɲǹһ˿޵Ц⣬ͻȻһƵǹ쾪˼е
ɲת̧ͷзĺĶŲԶǸӰ
Ѫɲļʪ·
523Ứ
ޱߵĺɫȻأͷһֵ£ҲԼ˸ʵʵΪһֱںڰУɲӦֺڰΪǿɵԷģɲȻ˵
һתɲ㿴ԶվŵǸɫ£ϹаЦӣлһװǹ
ɲعͷʮֵĶǹڴһ£Ȼһ־ӸµɲָָۣϵǼʬ壬ϹŲмЦݣС椣Ĳ⼸ɱģ
Ŵ·һɳĮϴһֽˮζһСŮϣ¾ɲʡһ߳ߵϣ˭еһֲֿ
һֱִð޷־ǿѹȥĿֲ
ɲ΢΢սϵļƤ˲䲼ȫǿסĵֽǰ˺Ƭĳ嶯΢΢һУʹ쵭ĵΣ
ǺǣϣǣôƯСҪ̫Ļû˸ҪءӿбһĽЦɲԼιȥʱӺȻǼʬϷеǹȴһֱû뿪ɲ
һֱһὫǻţɵɲ״ɵаһʱžѹǰвŮļһǸǹĳ֡ȻʬĶСǰǹȴɲԼǱһ߸һĸ㣬ӵ󶼻ϡ
ӿɲ֪ɲ˿е뷨֪ˣҲֻܻġΪϲľɱǰг־塣ܿ죬ӱ˵ϵʬ壬˦˦ϵķ£ҡҡͷվС椣Ӧ˸ɵİɣһأģ
ɲѾЩӦˣæǿסθķڣһЦſ𣿡
΢΢һ£漴ЦҡͷС椣ǷˣȻôɵķƭңΪỨǸ𣿡
Ứһ˾Ȼ֣ɲ΢΢һ£ܿˣаоֺǰʵ̫ˡ˵˼ĴŮ֮һ߻Ļǰ˾ԾỨĵɱ
Ứӣɲɵøеһ񺮣ỨĿһֱϲͣߣƺһֵճԡɲһָϽܻؼңȻԡúõϴʮ˱ĳ嶯ʵڲУҲҪԶԶģҪжԶܶԶ
ΪĿʵ̫̫а죬̫̫࣬ǿˡ
С椣û˵Ǹ˭أỨƺûһԾаЦǰһеǹȴһֱȵָɲüġΪֽ鳤ĳ֣ỨȻñȽ⣬ȴɵǰɲʱֵطҽ»ĳԱⱾǸΣյźš
οɲһֵѹỨŻһʹɲļ
ǺǣñҶȻҿԱ֤ȥ⼸飡Ứɲ첲һζеǹϹŵаЦ
ɲһݣղỨӵǹζ䣬оһǿҵΣʶ֪ǰ˵ˣ϶һֳ뻯ǹ¸պÿסԼķɵ
Ứǹָ࣬ɲͬھΪǹԺ󣬻һӵʱ˲Ż᳹ȥʱڱ˵ʲôˣɲֻ֪Ҫһӵʱ䣬Լķɵ̴ĺ
Ứһֱǹָͷɲͳ⣬˼ǵˡΪͷǹԺ˻˲ɲûһ˿Ļᡣ
ɲЩƵ˿Ứ״ɵ¶һ˿Ц⣬ԣͶˣˣڰǸͬ˵ɡ
ɲû˵Ứӽ˹ͷĹԱӻ˹һĵǣǹ
ߣỨһĨ⣬ָһǰ縳صһƬ̺ƳɲһۣЦʲôˣ
޹أɲĵԸỨһǹҲù䱥ַ˵ĥ
ǺǣƢͦ㲻ǻ˰ɣ˵Ứ΢ЦԱȻ̧ڸո˵˲ϲȥ
ĹͷѵڼžҹɫɲŵĿһۣ㣬ɱ
ǺǣķҲ˷ʳ𣿡Ứ΢΢һЦ漴ߵһŵĹԱߣͬһŲȥ
ɲ΢΢飬溦ˡΪǰԳỨӣ뵽һˡ
Ӱ
ΪȸʮƵϴӰЦݺһа죬һɱ˲գۣһѪһĲǸˣ
ں£Ǻǣ̫ˣϲˡڣҸʱ俼ǣӺ㻹شҵ⣬ҲȴѳᡣỨһ˿ɱǹȵָɲüġ
1
ɲһ˿ȻĶỨѰܹһĻᡣǰỨͬھҲɲϳֵڶӰ
2
ɲͷѾ亹ԼҲ֪ΪǺڶǹڴѹΪ˿ڴʹ
3
3ֵһɲһٶһתȻ˦һѷɵɵ磬ֵỨɵͬʱȻһתӸպöķɵ
ۣ
ȻӶ˹ȥǷɵȴݺݵĲỨĸ첲ƺһỨǹֲɵһɣķӦ˷ָǹҪʱֺȻһץסǹȻתǹͷ׼ɲ
飡
ỨӲʵĵ˵ϣôģͷڵҹաüϣһѿԼ磬ԼİɫСɷɵ
ɲһǰɵȻ¿ϣڵĴȻǸỨֵܹҲӵӣ̶̵ļӣȴɲڹŹתһȦ
ھǼĵһɶЪһᣬоЩָҲƽ࣬ɲĵ㲻𣿡
ţﻹ𣿵ȻУɲĻһ䣬һ˳ٺһЦѾͷղһȭͷϵܣҾһķɵٺ٣ǳƽˣǷ
˵Ź˵ڵϵǸỨһۣЩҵƲƲ졣ỨڹҲǽĸˣȻţĳЩ˺ѽܣֵȷǴġһǹ֣Ҳ˵ٷְپܸɵСӡ
ɲɨ˹һۣûнӻղǸ3ỨģǲĹġͻỨһܵĳתȥȴɲᣬ͵С
ܱƵɲóӰɵỨҲֵýˡ
ɲ˵ǰղҪ뿪ţû߼㷢СӳΣվ͸˹
ɲɫЩ԰ףһû˵ȴǰȻ㷢ΪʲôҰһǹ
ƺ̫࣬ٺһЦѾͷǸϽ߰ɣѾǷ֮ˡղžǱߵ˷ûԲСһҪСҲû˶ǺǺذ㲻һỹҪʮ˸ǰٰʮģٲ߷ǵýɣ
ɲһҲüͷǿʹվתҪɽߡ
ٺٹЦŸɲ棬ƺʲôҪǴʱƿ߿һµĻ϶̾ʲôգ
Ǳ߰ûͻȻסɲ
üͷ΢΢һ壬ɲΪ˿ڱʹ߳ݺݵİ˹һۣɲĵΪʲô
ɵ㲻ΪôСèֻɣҿΪǰι鸱鳤ҶһװϷ˽ⲻˣǵͼԣǾȽΧȻͻȻЩƵķ˷۵
ɲЩ㶣Ȼ˵תһȥƷķ
ҪǱߣղ˵ģѾΧ˰ΧȦ𣿡ɲЩɵĿŹıӰ
ڰû˵ʾɲУΪҲ֪ô͡
ۼƷıԽԽɲɵһס㵽ʲôǰ߿϶ᱻ˷ֵģ
УֺûǱץסãڼƣҪѪˣСһģ͵תͷٺһЦ
ɲ˵ãԼˡȻûӦѾһƺݺݵĺϡ
ɲĵԼϣٺһЦѾͷɱҰҿΪǺáҪڰСӵڣҪЩ¶УԺһСӺúòң
˵ɲƷ⡣
Ȼֱ߽ȥȶһǣɲķڵϣתԭ·˼ŴӻóһǹտǹȻæ뿪
ûã߳ǹеӣЩèܿ˿ܿͷεǽµɲ
һͨʾһ£ϵǹеˣȻȥɲ˱
ڲԶЩ˽ɲ˽ȥЦһת뿪
524˭Ӯң
Ʒ¥ʱ򣬱㽫ɲǸľѻֳԶ﷢ʲô£һҲ֪ΪɲǸе֣Ӧòʲô⣬û뵽ǣŹûһᣬԵɲ㱻˸˽
Ʒڡ
ɲȻڻУƷĬĬһߣŸˮ˿ڡ
ôû°ɣƷ嵭ʵ
İɣû¶ӵļ򣬲ûڣҲû˵ͷֻҪһʱգȻСĻ̺۶¡ˮʵʵĵڿɲǿЦʱ
Ʒĵһ̣üͷ΢΢ĬĬһᣬȻˮҪȴɯɯҽԺɣò˶ãΪ˼ˣҿɲʲôʧ
ˮ΢΢һ£漴ĵϴֻҪ㻹վţҺɯɯС;Գһ⡣㵹ˣǶ㵽ҲŹǡԣҲΪźҽԺʲô𡣶ϸȻǸҽȴҲ浶ģӼ˻ҧأҪĸˣϸ֤⣬ۻ綪
Ʒ΢΢һ£漴οĿ֪ۡˮֵԺõʱơƷѾ׼һѵļƷһЩ򵥵СҲ
Ա֤޶ȵıֵ֤ǵҽԺǲһġƷܹ϶ｫ۵صչ˶󣬶ҽԺڴ󷽣ǻˣȻ۾ҽԺ鷳
ˮһļᶨƷ峤˸ȦȻǺðɣСӿɲ׼¥ʲˣһ˸ġ
٣ллϴ󡣡ˮһϲõ
ţƷվҪȥˮȻϴ㣬Сĵ㣡
Ʒ΢΢һ£ת˸ˮһۣЦİɣҲµġӵʲôֻҪķݣӵǷŵǣҲòߣģ
˵Ʒת˳ȥȻƷ˵ĺɣ·ʤȯյӣǶ˿ġ׻ߵһҲûסԱΪģXAڲڣXAǶһţĹҪҵĶ࣡
л֧۽٣ǻġ˶࣬ЩҲǡʱϻĴСܣƷȫԵﾫ
뵽Ʒһ¶һ˿Цݣ̧¥ȥ
˿̣XAһƬƻֻͨǲΪ֪ĺڰУҰɱ¾ʾһ档΢΢紵ƷͷΪ֮һ壬ʱĿⲻɲķ˿Ѿûһˡ
Ʒüͷ΢΢вɵò²ǸеݡΪѷǵСȻˣΪʲôҪߣҴƷ벻Լʲôʱʶôǿˡ
Ʒ峤ĳ˿ԶԱߵСܣת¥
ںܾõʱ򣬽Ͼôһ仰ҪΪߣͱȵеǿߣҪΪ˵ͱݻһ˵
ۺƷɶԼĺڵ࣬ϣԼܳΪںڵߣΪһӦһĵ»ʵۣƷȴϣԼܴһֵǴһǰ޹˵ĺڵ˵
ʵ˵˵Ҳֻ࣬ǸⲻͬѡƷҪһȫµĵƶȣʹڵҲܹƶȻͳһȫĺڵҪĵһ飬ҲǶһȫµĹء
˵벢ûʲôߵ͹֣֮мͶ֮ԹһɽݶزƷ廹ۣ˶û·ҪԼ붼ܣΪǶһˣΧۼǧǧǵˣǵѾǧǧ̳С
ˣȲӦıЩ׷ߵˡΨһģŬǰΪ滹Ϊʵǵ룬һǰǱȥҲҪģǾǽԷݺݴǴݻ٣
ǽҲνڽɼ
SHҹܲڡ
һֱԼһˣΪγǹĳѨض飬ֱȥ˲ŷ֣ԭֻƻľΪһ壡
Ϊһˣһϼ޻ˣ۲ԼʧܣΪʳõXAսʱ֪ԼѾû·ˡȻѾʶԼĴ󣬵עһ
ʹˣΪѾϰİɣеĵطѾԳӵƣ̬ɰɺһȫˮۣˡ˴κĽܴ죬ʧܣȫûĻпܻһ겻
ĳİɣЯһսķȫѹʱԺⴹϵ壬ֵܲܵסѹ˵ο۵Ը񣬼ʹ֪Ҳȥһ
ΪһˣǲԼģ
ֻеʱ򣬽аɵĳͬ³´лһԸ˵־ΪתƵġɵ˵ὭİȨ˵ΪԼɱ
ʤߴ棬
ϴô죿洫ϢƶǺܲNʡСܣȫøѹסˣЩXAİɣû±㱻ɱ˸䣬ǵ͵ϮûãػѾ뽺ŵ״̬ˡżˣΪܹ軪һǼɳ˰еľ񣬿ںȻ֣ķչǰԤƺõľ籾еģ
ɫ࣬һȻתĵ߳־ϣõصСסעȫļңҲϧһдۣһҪڻ˷Ӧ֮ǰ£°е˶Ҵ⣬ҲҪҰͷ
۷ŭͷʨӣĿˮ˵Сһ˿ֲһ䣺⴫»ȥвսֵܽǲҪʡǮֻҪб£ӾһɽҲһüͷ
ϴ⣬˻µ׶ڻû̫ʧȳɣԺлᰡСܿĵĵ
ģ͵תһŽߵڵءͬʱֱߵĿĵǸСܵļϣĵʹСܵĲ϶˼Ƥ۵ĵӾһ仰˵㣬㵱ң
С죬̾˿Ȼ˵㣡
Ȼ֪ͲҪ۸ѵˡ͵Ľ˻ɨСһۣǵãӵĻҪԭⲻĴȥס𣿡
Сܵ˵ͷæ˳ȥʲôӿڳˣʱԣҿ϶ۻһڣѾ˲ľ棬ôӲţðֵܵЦ
СƵ˿ҡҡͷ۵ĻԭⲻĴ˳ȥ
»ָ˰ѾûӴ˱ˣһ˲Ťݺݵȭͷһҵϣ޺޵ĵ񣡺񣡺ΪĻ𣿲ᣬԶҲᣡ
Ϊһ»磬˵ѪֻǺľӢɳһ⻹ͨСܣѾǺеˡ
ȻҲôģֵĹ硣ȴΪھԵǰʲôıƶ𲻵ʲôáҪıĻ
۴ʹ̫ˣжƻۣԺﳱˮĹֻЩССϺһĵɳ̲ϻɹжĿľҪֶΣһ磡
Ϊˣ۽սչ̫ˣƺܶ࣬ҪƽֵʡʮǾûжˡȻҲֳΣЩСУϾûзŹĻƽһвˣ˿ʮĳͬ׺һһ
磬ֲ֪ǰ£ߣһЩ̫ҪĳУ˫սĵط粻ռ˵ƣҲ·硣
۲ŻЩսĵطеıȫѹXA
XAΪܲڵأֵһڸ߲㣬ȫ⣬Ȼصչ˵ĵطΣǧǰXA500ǻ˰ľӢС500ˣǵʵɶСӣʹڿЩ˺ҲǰԵͷÿһ˵ʵǿȹеսԱ
˵500ӢȫԴ5ͨӢ
500˰ľӢ200龫Ӣ1300ͨӢ1000ֽӽӢͨСܣ۽XAսЩ⻹ǧXAذɵĳԱԼһЩԱ
۵룬XAȻǻĴӪɳԱǺֻܶ࣬3000໪СܳפأԼ߽ǾӢԱ2000ǧڻҽɫԼģô˵Щ˶ԳXA
ʵ̫뵱ȻˣXAĳԱǲ࣬XAϾǻĴӪҲЩӢСܣѵΧԱ
ھս֮ǰƷܵĴSXһǧЭXAΪؼǣƷ֧ͬͻ˰ﾫӢй֮ĳƣ
ĵΪƷױʱ̿϶ػһԡȻ࣬ȴǾеľһʮ
ĹӶΪӶ紳˲С֪ĹӶƷҲô嶯
Ʒڵ֪ͺпܶԻ֮󣬱ܵİǿٻ˻еĻٹӶͽXJNXصĻСܡXJNXֻǽӽSXĳУŲ˵Է͵Ϯ
˴ǿĹӶȻ࣬ȴϹսľսȻö˵٣Ը˰ľ㹻ˣ
ЦۻΪӮˣȴû뵽Ʒµ׶
525
絶ŨŨѪϢϱ۲֫ǡһŲȥ·ȽˮǲˮѪ
ʤҵĴŴֻеĸֵԽԽءķõԵΪģܷİ취Ҳ˵XAһĵ㣬ֱƷıսõܲɫޡ
ȻѵҲҪʲôȱǲȱˡȻЩѾܹѵǧСܣȫ󱸾սʣµĻǧˣȻǽܵѵʱ仹̣ɳͷԷȣǧȥȻҪȥˣҲֻǸСѡ
ƷıͺɫΪģȦˮһɢֱXAǡԽӽĵطԽǿ
ȻǵĶҲǰ׳գԷƺܿͷһ㣬ڽʱѡ˶սģӽĻСܣıΧȥ
ʤȻƾһϵһľӢɹɾǲŸҪһٶﾫӢʱ򣬽սͷȻٶ󺺡һʱ䣬ƶʱתղŻݣͻɱĻСܣתɷơ
ǱϾѾ˰죬ʹǳΪƣҲΪٶ󺺵ʱֻһ棬Сܱȥ˽һ롣ʱʤ˸ս
ʤһĨϵѪˮһ͵̤ǰһݺݵĻһﾫӢСܵĶƤһҽжʱСܿзüСһ׷׾ٵʤ˹ʱӰֱʤҴܳһݺݵĽǼѿ˳ȥ
ӰǱˣšĺ͸𱣻ʤĵ档ʤǼСӵĽƣܷʹˮĻ᣿ŭһ
ᵶʤƾһ첽ǸﾫӢĲӸϣȻ˻
ʱšĺ͵˿첽ǰֱٵס⼸˵ķȻ˵ʤԱߣšȺдɱķģƶԻС֮ܲ˻صʤߡ
Ϊһʵıڣ֪ʲôʱӦػڱ˵ߡһʱĥ֮˵ҲԽʱԷ̫ˣ϶ˣߵ˸ڲͣļ١
ӺͱĵһֱζʤԱߣҪ˻Ӧ滹һȺСƴţǼ¾Ͳֹôˡ
ۼߵСһļ٣ʤ˫۽ı졣һٶվŵֻʣ30ʮΧѾǳ¡
ģյİôʤŭһǰٴһľӢ˵΢һЩϱһӡĵšһ۶ɳˣŭһɱСӸǰ
һһǰСӶ˻ʱǵķѾ©ٲԮĻЩָԵΪܹʮˣΧɱǵģȴϰٸ
̵ģȹյӷǲƤɡʤһһ߻ӵʱʲôˣΨһİ취ǣþȫȥÿÿˣʤ¶̵ЦݣΨһΪЩµĵľǶ࿳
ʤһŲԶ˹һٶ໪ľӢ˹ͷǸǰ
յˣֵǣҺݺݵṷյģΪµֵܱ𣡡˿ʤȻЩͿˣſھǹյģҲ֪˭ЩСܿɶˣ׳ŵԮˣİѸղǹаú÷йһ°
žһͶ磬ɱٴδȫǾСܣֱΧʤǻ˶û˵Ϊһ飬һһźľӢ㿳˹ȥܿ죬ٸľӢѡڴ˳׳ߣ
СôڲʤҵĴ˿޺޵ĵ
٣ָ磬·ϱ˸סˡյģҺ滹ǻһأһƵĵ
٣յΧԮʤһڣ֪Ҫ￪սʤרųտ˼սƬĶŪһ¡
ţһ˵ǱܹһٶˣȴӲƴŲߡģҪʮСǶţڻǲأ˿漴ɫһãָ磬ҵûȥЩֵȥˡ
٣ҸһȥʤҲɫһ䣬ҪΪ˾ʮֵܣɾˡ
ˣָ磬ǰǻֵܸأȥǰɡʤʮˣԼʣµɱ˻ȥ
ģߣȥһʤҲ֪ڲϢʱһ٣ͷͰ෴ķȥ
ɱȻڼģʤԽԽ٣ȵٴɾһصİɳԱ֮š̲סָ磬Щ԰
šıһѪӣҪҲżôõȥ˵ڡǵ˼걣ڣšЩʧˣְҵƳպʹ̼ʵšĸоҪ˲٣Ż뿪ְҵصڣ
ֱ죬šĲԼҪʲô⣬ѪɱҲšĳˬһ졣Ⲣûԣ෴˼걣ڵľĸо֮
ʤüͷȻҲо˲֮һӣӴ绰ֵܵ
Ѫæó绰ͨ˵ĺ롣ӺͶӶǸΧXJСһϻģѪĥͷеĵӣеĿԥľڵѪУᵽɱ¾Ŀ֡
ӺͶʵһ㣬ֵչˣֻΪȵصһˡ
˵绰ӿʤָ磬ֵܵǲ࣬ҲͻȻ͸оƺʧһֻЩǵĺԱܶȶǰ½ࡣ
ʤһжʱɻ֮ɫոտʼXAָӵôӣղžͲˡζֵĺﾫӢҲʵôͻȻĻͷβأ
Աߵ˿Ʋָ磬һʤˣû뵽۾Ȼô˾͸XA鷳ԲѰ·
٣ûһûˬؾôûˣһԵšЩˬ
ʤ˵Ļһۣݺݵĵ˵ǾͲܳӣΪۻһǼһĺӻô٣㻹˵ֱӶͶˣ
Ҳȷʵˣüͷʤָ磬ЩһﲻǼ򲻹Զ˰ɣѵǴǴλ
ʤ׳ƵĿӣ̲סݺһͷϵ費֪ϴҪôߣҲ룬˭ĵ̣ǾǲصӶҲܰǸۻ׳յǵĵ̴λ𣿡
ƵץץͷҲԣҲԣǵȥˣ
һһֱĬĶͻȻָ磬ǻ᲻ȥϴˣҪĿӦϴŶԣ
ʤ΢΢һ㶣߽һã֪ͨˣһֵܼѰҺ飬ȫϴҼϣ㣬ϴûˣ˶ȥϴ鷳ϴ鷳ˣ
һĻˣȾܡʤ״һתɫȥɲ׳յܲȥϴ˹ϴѾгƬˡȻȥ
ȻƷһ͸ʤ˵ùҲÿʲô¡СèֻʤȻᵣģȫȥϴ鷳ʤϹȥæѵҪŵڶȥϴʬ
ӼҲһСһͳ绰ֵϵ̶ʮXAĴ󲿷СȫƷıȥ
ڵѾˣսƷıչ˭˭ӮҪ˶þͻнˡˣֻǻʧһЩӢƷˣǿɻԼ
˫ںڰе۾һУ̣ڵȴᣬǲڽսеκһȴиɵƷ壬ƽɣ
526¸Ӧ
ڻͺչսͬʱԶɼĻܲڣĬĬĺſȡʱȻֵҹȴպնһҹû˯Ϊ鷳գҲΪս鵣ǡüģ¸Լһ̣˼ڣŸоࡣ
Ȼһ̫ƽ󣬿XAκ鶼˵һʱ֪ͨµȻ֪˿ϴѪսȴﲻæùЩջ𣡽żһ㣬תһȦƵ˿
Ʒ߹£õģʮ׼ɹ֪δûϴڰԼһ˿Ҫ֪οģϰĵӾԲκܺӵģȻΪľͷ֮һ²òϣͺ֮仹һģ
ڻƾǴ˺һֲɹֻ֪ǸտʼͺﶼǹһĴɣ֮սܽģһ־ս
ʹڵһν˻磬ҲŻӮⳡսİաΪʱĺһӴľޣȻһܴ죬ȴҲԶû˽ǵĳ̶ȣţ֮ķһ
˫սɱչ棬Ϊִ͵ĳɣ˫Ķһ棬ãڰ϶Ҫɹͨ뾡һа취Էҵڵأ
Ȼ米1ŵİзֹ֣ϵϾǼĹģҪǱҵףȻҪܶ࣬ĵ𣬿ɻأֶܼã
¸ȦͺעдһսҲӲ˵ġпһս֮󣬻ĻᱻƵͶ·Ҳ˵ʱܾõˡȻԸϴԶᱻƵ˵Ϊľͷ֮һòǰĴ㣡
뵽æݺݵ˦˦ͷ绰ͨɵĺ롣ڣҪȫҵ򣬻ͣҪûͻ˰ȶ
Ϻ1ŵס
ʱѽҹ1ŸҪϢ绰Ȼ
1΢΢һ£漴¶һ˿ȻЦҡҡͷ绰ιŰ
绰ͷŽ΢΢һ£漴1ţµҪ绰˰ǲҴ绰ĿҲ֪˰
1ЦǺǣһ֪㣿ڻͺһţǲҲסˣ
ŽЦ汻ˣ˵Ǹô죿˴ĵˣֵĻ̵̻ģ
1΢΢һ£ˣ˸ǴкֻҪעһ£ȥɡ
˼ǡ
ܹŵסĽһͳһںڵĻǵȻáȻĻҲûдڵıҪˣ1һ⣬
ˣ
ܲ
ԽߴӰ鷿ڵλϣ¼ŵҪͷĿȫԡǸոСܻ㱨ڻͺ￪ս鱨ԽŸ̶һڣǵѾˣҲ˵˵ɣ
˵˵˵ʲôȻ˵ｻսʱ̬ˡ죬Խֵһ˿ˡȥʮ꣬ݳȴԽ߷ƣ˵ԽĳӣƲ
ƲӢһÿڣȺһڵ˫ʵȻȲʵȴҲһս۽ΣﶼԪˣҿǳںβ˵ʱͻˣɱڣͻϮĲ
Ʋһսӣʱ޿̲ôʵԽıزԣǺͬںͻĽսƲɲźܵסͻ֣ʱһɱڣ϶ܹϷֺĴ̣
ʱӵԭİڽɽټⶫʡںڵ˭֮棿ٺӪ꣬һͳȫڵҲпܡ뵽⣬Ʋô
˶֪ƲҪδĽӰˣڼô˵ˣ˾вͬҲɵɵ˵ʣµļˣɵû࿴һۣûп
ʱԽ֣һļ˿ˡһ˵Ŀȫеϣżɤصɤ˵ȻǱ˻Щ޼
ľʦԽմʱʶġΪĳȷǳ˲ٵĺ⣬νͿ๦ߡҳƲ⣬ҲԽε¡ڣƲ¶ɫ
ͻΪһָĴɣս϶ܴģǴʱóȻأ»ңսթǰ꾭Ӫô׶Ըģĸڶעǲȫ֮ȥۣһ϶ǵѹ˻磬ͷԸǣڶȻ˵һҶ󣬿ССҲв٣һʱǸӦϣΣӣʦĵ
Ʋһ£ڻ΢΢̾˿ȻΪʦ˵ҲԸüͷһ壬ĵǾʦôõĻᣬǾôˣϧ𣿡
ǺǣôõĻᣬǵȻܷˡʦ΢΢һЦϺƵȻⳡսҲ˻硣ĻºͷԸ硣ԣΪӦǲоǰڿǵHBSDʡ
Ʋˣ˾ʦһۣĵʦ㲻˵ǲ𣿡
ǺǣǲֱӲУǿ԰зֲصİᰡǻһͳԭǺ۰Ƕһ֮أʱƻǵѣͿǵ˼ˡʦЦǺǵĵ
ȫһ£漴˵𡣵Ȼ˵ĶǸߣĸߡ
Ʋһһ۵ҿͽȺɣұ֤񣡡
Ⱥڼ￴ҰɡԽĶһۣôˣëëģĿһתɨһۣԽſڵʦ˼ҶˣǲҪץסᣬҪȡΣĽѵXAֻЩСɣˮס˻Ĵ󲿷ƤµҪȫð˺ˣ⼸Ҿһ£ںͻֳʤ֮ǰǳҲϣٿİ¾ͽ㸺ˣ
ƲһϲõĴλϱ漴ǣҪЩɢǶˣ
ˣǶȥɣԽ˼λƲҪߵʱȴԽ
ɵҪ£ΪѹΪֻҪ£ܿЩϴȨȻǵˣ𣿡Խĵ
Ʋ˵ͷףס
ԽͷʱƲȻʦ˵£ɵʵף˭ȥأ
ȥˣǻᣬҾöԽ
ƲбһĨ⣬૵ظһ䣡
ͬʱԶXGĺǣԼڴССŵֺŵţȫĿ׼λĴսǶţδսΪԼȡ棡
527ı
˫۾ڹעŻͺⳡɱ¾Ʒ嵱ȻҲ֪ԼܲǸ˵һܲиüֵڽ
ʱƷıڡƷһ̣ĬĬĽϵ·ȻѲŵıϷõģʱѾòˡ
ϴǹӾͽǰɣԱ߿žˡǿһƷ󣬵ĵǿĵԼС˶ڱеİ˲࣬һֻһٶ
⣬ʮĳԱƷ岢ûаѵҲŵǷŵɽµıСҪ֧浱һ֧ؼʱ̰Ťתս֡
Ʒǿûһ⣬ͷûлأĸϵ˺ۣƷһĵǿӣжûһսˣ
ǿ΢΢һ£漴һˡ
Ʒعͷɨһۣĵһ;ϴһսˣҪ˱ˣ𣿡
ϴ֪ҲǸ˼ǰʱܵ˲Ÿպãһ١ǿ
ʲôƷһĵбҪҽ𣿻꣬ѾʲôˣһԼֵܺ濴Ϸô˵ҵѾˣ㻹ûãӽҲҪ缸۵צӣ
ǿƲƲ죬һĵƷԱߵɳϣƵĵϴôңҾ˵ҲɣǸСǱҪ˵ƨ
˵ǿϵˮһڣʱںȻһȣ֣˵˭˵ƨأ
ۣǿһˮ˳ȥǺҿһ۵ôˣϴ󣬵ȻҪҰ
ƷЦſۣļ˼۵İɣȻСҪ鷳㴴ǣ
ǿɫһţϴҲ߯˰ɣ
ƷһЦԹ˵ýѸֵĲϡǿҲԱͬĶôֵܣȻϴ˼ֻҪǻûֻҪһˣѸֵͲ뿪ǣ
еӶսȫýסֵǿڶ˸̺ɱȴ˶һݡƷûһӶǿȻ͸ǿ
ǿж˴ҪĿƷ壬κﲻ֪˶ٸ֣һɱʲôʧǿɾͿ޶ҲطˡǿŻСĹĶ£̽Ȱ䣬ȴû뵽Ʒ仰͸˻
ǿϴһֱԲκ˵ıֻᱣˣʵֹϴֵܼ˭ֲˣѰӻݵΪ
⵽ƷܾǿҲûһ⡣ĬĬսǰ׼ǿ̾ȻתͷƷϴ󣬻Ϲأĺ󱳽ңֻҪҲıͻԵİȫ
Ʒ̧ͷĿۣȻ¶һĨõЦݣһȭǿؿϵǵȻε֮һҷģ
ǿǺɵЦָоܾûˣܹãֻҪƷõţǿΪǿĺܣԶػı
Ʒ彫˳ȥȻһֵǶ׼ãǾ͸ЩһΣùյףɲ˵˵ģ
ǿᶨĵͷŶ˵˾䣺ӶˣӹȻʱٰϴļҸˣ˵ȥ
Ʒ΢΢һ飬ĬĬĶŶԸ˼䣬Ȼеĺ˼ڲˮŸԼ˸̣۽гһϸߣ
һٶӶľȫɢڱĸ䣬ǵжԼɱ¾ڴЩֻսϲֳҼֵĹӶ˵ҲûбȵԼĵҲûбȵ˵Ѫ龰Ļ棡
ӶжͬʱСͱӵҲĬĬĴεĵط˳ĬĬվƷڼֹƷ󣬱ĬĬ﷢ģҲҪ֤ϴľ԰ȫ⼸˭ûܹϴչˣ˭ûбϴ󱣻
ڣǾƴҲҪϴһΣΪԴ뿪ӥ׷ϴһǵϴˣ
ڴͬʱˣ˰ľӢľӢXAЩѾ˻İɳԱǶڳƷıۼʤȻĸ߲Ҳŵǳ߸˭֪ϽһѪҹƷıΪսҲΪһ˼
ºڷҹɱ˷ŻʱƷ忴űڵҹգȻһĵС࣬׼õĶ׼ô
׼ˣϴͷİɣרŰֿأֻҪһ£ܸǸһĻ䣡Сϵһ࣬и˸ΣյĹâ
ţҸһݺ񣬲֪϶ôлأƷ¶һ˿յЦݣбɳ૵ĵ
С˿ƷϵЦݣ뵽ļƻɵ˵۰ۣǰλ͵ΪԼɣ
־ĬĬվɽ£ͷɽĶǹһ˿Цݣ׼ôˣ
İɣϴǰķԸΧĵطȫסǰ·ڣ֤ЩǷǵۼҲŹһ˰ʣµİ˺ǰٶྫֵܣXAذɵѾΧ˵һߣﻹǵپ˵ڶߣҪͻߣҪһСʱʱ䣡ԱһСܹĵ
һСʱ־Ƿһ˿Ц̧ͷҹɫ͵սȭͷȥڶ߷پȫն׹ڵһƻжʧܣȫѹϣʮڹ˱ͷ
ոֻȥһСʱʱ䣬˰һپΧɱֵʱȫ𣬶Ľսʹĺһǧٶֻʣһ룬ҵЩֱͨʧٶȥѵģû뵽澹ȻǧˣֱʹӵƬǻϣ
ֻʣ߰ﾫӢԱڶ񲼷ֻİ˹־ϵﻹûףɴཫ˳˻ӢȥһССıͲţСʱòͷ
ǣҾͰĻȥСתԱߵĶԻ
迪㣬Ӷ챻ɢˡʤһͷϣŭ
Щίתͷָ磬һҿһ˵ҿ㰡
ʤ̧һƣȻЦʲô㣬˵˳أ
ӺٺһЦ˵µȴһûɶȻȻᳵһðᣡۼƷıԽԽӺȻһɲ
֨ʤһע⣬һԴǰλϣҪ˵ʱ򣬺Ȼһ͵ǰײȥʤһûվȣһײλϣ
ȵΣĺӰûںԼֵܸײˣʤ͵߿ţᵶź濪Сƿڴ
ϴⲻܹҰӴӵڶ˳ЦŵͻȻɲҶûüӦ˵ӻͷһۣȻʮԮϴȷ沿ȫͣ
ĸȱµĹյĸɵģʤһ³ܵǰ棬һҪʮôһִ·ϣ·µģ
ʤ߹Ҳ龰ɫԽѿ϶ǺɵģΪľȥϴʱ䣡ģ˰ѳӡ
ʤ˽Ὺڿмһѹ·û˭ô𰡣ֳ˳
ӣ˴绰סˣ³ȥʤһһСصǰϣյĺ̫ˣ·ûúóأQQյûһֵǮ٣
ȻӴ˵绰󣬸ʤ״ŭһһ仰Ҳ˵ͷƷıȥǻСܼ״ȻҲ棡ǣXAͷ⼫Ϊ׳۵һĻ
ǧ󺺣ֳֿͣıXAǵĴСЩȫһͬĿ꣬ǾƷı
ӣӷԸȥúֳֵܹܷЩ·ȫҶΧϴĺ飬һҪһҲŻȥʤ촽Цŵ
æӦһһһ߰ʤĻȥΪһʱҲ̫ĳȷĺ棬дӵĻСԼȲͣ
ϴһҪסʤһܣһдĺţ
528Ѫս
ʤԾ·Ʒıȥʱ򣬹ԱҲӵ˳־ϵһŰɫ߷׷״ɽƷı˹ȥ
ƷĬĬɳϣʱʱ䶼ֹͣһ㣬Ŀ£ֻʣǽǸʱӵ߶ͣ˵Ķ
Ʒ۾һߵǿҪʼˣ𣿡
£ҿϴںҿЦ𣿡ǿмЦ
Ʒ²ӵȻСӱ̫ƴˣ֪Ϊʲôֲ̫ĸоƺǲ̫˳
ǿ΢΢һ㶣Ʋİɣϴ󣬾ͺǵһû˵Ȩʲô¶
Ȼô˵ǿҲЩĵǣϴǰӥʱǱΪ״ﰡȻǿӶ켣һ࣬Ҳвս׵ıЩսĥģϴΣյԤ֪Ѿıܣǿûбϴǿģ
Ʒ΢΢ҡҡͷһڣЦһԸɣ
䣬ͻȻСܵı˵ʮͣſڡƷԭ΢յ˫͵һһţվƷϵĿӣϹаʮЦݵ߰ɣȥӭһǵĿˣñ˵ʧ
˵վȥǿС࣬ӵƷ벽˳ȥİĵƹƷϣǾ޴ʹǿЩƷÿһ߶ļⶼˮһḡһ£ʹʹȥΪϱΪħĵĳ弸ЦƵģ
Ʒǿ⣬ÿһȺ˴ӰɽЩϰٸſŻĶƷ˹
Ʒ΢΢һУĿ˵ɨ˹ȥǹһ˿޵Ц⡣
ףǵˣСӷӦͦ찡Ȼ֪ϴ󣡡ǿ¶һ˿ЦΪЩϴĶǻƷ
Ʒתͷһۣûп
ϴָ˵ˣҴֵǹƷ廹׵ʱΪ׵һ˰һӣСȫֹͣжʮСǰͷƷ幧ĵ
ƷһۣЩСȫ΢΢ͷټϴʱҹɫǵģ˺ЩȴȫǻСܣƷ忴ͷ˵ģ΢΢˿
ǸǵСܣڻҲǸ߲ˡ΢΢Цһ£Ʒ嵭ĵأôû
ŶָҲڳ߸أΪԱȸϹˡûһ˿ԥĵ
ƷͻȻһ˿аЦĽַ󣬵ǿڿƺһ˿⣡
ƷƱ˼ܼ򵥣ֻ֣թ
´ǸСһۣƷһâȴζı飬䲻ʵûнӵ֪ͨ𣿡
֪ͨʲô֪ͨСЩãȻ̧ͷƷ¶һ˿Ц֪Լ϶¶ǰ˳дһãˣȻоһžʹ
СܵͷԼϵĸֵ̧ͷֵƷ壬Щŵĵϴ㣬㡱
ƷСܶΪߣôʵ̫ˣ»ҪѣŪ飬𣿡˵겻СܻشƷ͵ĳֵȻСԴһƣͨ
·һźţ׵ȼ˽Ĵս
ǸСһ΢΢һ£ƷǿȴûһԥԱ˹еĸֵʺݺݵĳЩðƻ˹ȥ
ʱոմģǸСڲԶЩˣСܹ˳ûɵȻһĽΪƽأû뵽˫һ棬ʶǵݣֻɱһֲЩ˼¶һֽһ͵ľеĸֵƷ˹
ƷһڰӶԱ׷ӭ˹ȥ
˫һӴЩľӢ㵹ʮӶԱı뺷ȫЩ˵Ԥ֮⣬ȴһⶼûУɱĸ׺Ϊ֪ԮԱߣˣһٶӶֵܽƷǿм䣬׳ЩﾫӢҵĽٶƷıΧչ׽Զɱһʱɱ죬ҽ
ǸƷͱһСܴʱû͸ڵŵɫƷݺһŲĲϣһ룬ĲӶʱѳΡСһɳۿ⣬ȻĲˡ
ȻԷ˲٣ӶֵҲ٣ϻռϷ硣ټϱӺСǰӦЩȻǷַӵ¡
ƷǿȻվڸߴڼӶԱĻɨŽս˫Ȼڵ״Ѿòǳˡǿһ۱ƷǸСܣüͷ΢΢һϴôйģ
ƷͷٵɨһۣЦһۿܻαװǵˣڽٿսǰҾ֪ͨȥˣлֵܽ϶·첼ЩһûС
ǿ΢΢һ£漴ſЦϴϴľԶСĵһ㶼ԩ
ˣƨˣǸϿȥˬˬɣ͵ҪȻȻӲˣǻûֽţǿɾ鷳ˣƷǺһЦһγڼӶķȦ֮⣬иֵͬһĨ磬ﾫӢĲӣ
ɺѪ߷·ˮͷһ˳ǿ״һãߴӰ˲ƷߣһѸֵ趯Ƿ糵һॼ죬ﾫӢеĸֵȻǿ˳ȥ
˶ʱɫɷף̵̻ľˣֻǴʱˣˣοǰ滹иҪƵǿеطˣǿҲԸϴղŶŴˣ˵ʲôҲܸϴĨڲǣ
Цһǿಽᵶء
ݵĵ磬治ɵʱСϿߣ˷·żƵӦ󵹷ɳȥǿҲ̰˵Ʒ࣡ʱӶĳԱǿԱߣȻҪסĽ
ǿ״ɵһСӵһţǳû۰ȥϴߣվǰʲô٣
һʱܵƷһߣʱЩľӢѾǽĿ꣬ǵĿһֱƷӰͣƶƷǱﲻҪķ͹
ȺнɱƷ巢һ󣬾ȻһЦôȺվΣᵶҲȥµȥ׷ɱˣΪ֪վһЩҲԼ
ݺһһСܵĲϣƷĨ˰ϵѪ΢΢ָо̫ˬˣûоɱˣԶ᲻ڵѪսҵеˬ죬᲻еĸֵͣոĿУ
ƷΪʺѪж
һٶʵڲ࣬һٶӶֵƽֲһһе˺һȻܿˡȵľӢȫڵϺ˶һδĸоƷղ˵ֻѡ
ƷĿһתԼȻٶ˵ʣȴ˼ֻмֵһСĴĹ˻𣬱ԷΧſɱһͨ˱ȽءȻЩ˽ص˽̧ڽƣ
ƷڵĺſȻһսǼ˵ʤȴûһɵĸоΪЩﾫӢոյµͬʱΧͻȻٸͷߵĺˣ
529ɱ
ͻȻʮٸͷߵĺˣǿüͷɵһšǸɱʱЩ˱Ѿˣֻһֱվ棬ֱۿƷǽСɱһգվ˳
ǿЩΪļһɵһգ΢΢ͷƷϴЩʲôͷôĸϷƵģòЩϷɣ
˵ǿƲƲ죬ѵϴ۸ˣСܴ⸱ģѻͷһǿкݺݵıһԼ۵ӱŰˣȻ׳յֵز
Ʒ¶һ˿аЦݣٶˣۻǴֱʰûлشǿʻƷ彫еĸֵƽƽľָǰӦþǹĳԱɣ۾Ϻз𣿡
飿ǿбһĨ⣬ϴŵɭϢļһĶӶֵܴ˸ƣ
ôˣǲǷȡӵͷǻڵʲôֻҪɱңӰͷ˫ַϣƷȻЦһʮſĺ
ƷСԲɵ¶һ˿ЦϴҲ̫ܺ˰ɣͷϣⲻ㶼˸ˣôͣ
һߴĳƷ˹ÿ£ͷߣУֳƴһֳصѹƺЩԱƷǹǱ
Ʒǿȴɵ΢΢һУ֪ЩߵԼǰĻԼҪԵıһ֧˶Ļ֮ʦ̵ģȻЩŵ
ܵЩԱɢɱϢȻЩӶľҲ˶٣Ʒ촽¶һѪı顣˺ðЩԽԺ۾ԽۡЩȫԼĵ꣬¶۶ǸСĴɣ
뵽⣬ƷЦһӭЩԱ˹ȥӶĳԱǿȻҵһƷߡ
ԽԽˣƷһЦľеĿϻŲ֪˭ѪһƷ͵ļ٣Ծиֵд֮ǸԱȥ
Ҫһ֮ΪֵǹбʤһЩĳԱսĺ
ʵĵдƿ֮Ʋɵ֮ǹԱĲӣ
ȻʱǿһáŲҰ֮ɫĵȵͣǸԱǰһߵĵطǿͱӼ˼æƷȵĻסƷۺݺݵĶƷǸˣ
΢΢üƷһĨ֮ɫղǿͣסƣڵѪڲֹʱƷƺûпǰǰѿ·һЦ۾гһΣյϸߣЩŪĿƷ񣿡
˫СܶǸ׵ĵطͣƷһ½еĿ˻üͷһƷǹһ˿ЦݣмĿŵǹ
ƷϹŵЦݣƽ˸еɣϤǿ˶֪ʱµġ
ôΪ𣿡ǹǸԱЩĵ
֪Ƣã񱣬һҶ֪ԼЩʲô˵ǹָҵͷƷϹźЦݣ֪ϸ˻Ϊ֪ĺѰѾԻʹΪ˵ĹԱҲɵһ崺Ĵ
Ӧ֪Ǹʲôİɣǹʸ𣿡Ʒһ־ӸµƳ˶Էۡ
񣬷ǳĿĳԱûһǹƷԼһЦмĵҵȻ֪ǸʲôģǴ񣬻ľͷͬʱǶ˹սĺ飬˵ǹľӣвٻɣϧˣ
ǹԱϧҡҡͷͻȻ̬һ䣬еǹ͵ǰһָٺãٶʲôãǹϣֻҪԸ⣬ҶָͷҪС
ƷٵĳЩͷߵĹԱȥֻŵĶֻͨǰ漸ǹƷʱЩȻȻ⼸ǹΪĻ߲׼ġ
ܹɱƷ壬ҲˣʱȫƽСģĻƴֱôǹеƴĻ˼޹˵Ǻİ׵ǹ1ţҲ군
ϺǴ̰ĻԤϵ
ƷһЩζĶǰ˵ȻΪʲôǹأ򣡡ƷָָԼţǰԵľìܣһǹܸɵԼǵȻնûղԼһȻһסˣɴƷҲ϶ǰ˲ɱԼ
ᣬƷҲᣡ
ڣƷ嵹ΪʲôֱӿǹɵԼԲų༤Ȼ˵ĵףǰһʽף
Ŷʲôף㲻ǰˮͶҰɣѵǸã첻ȥˣƷĵ
ϴҪǸλ᣿һ±ŰЩˣֵǣ˵أǿǶһץסʿĺûᣬתӶ
˰ɣͦģ¶ģ߯ĲˣզŰأƷߵıӿڵ
ԶԶԣûǵɵ̫ˡ
ģŰͯ٣ӵ⡱
һʱ˷ӹӶȺз˳Ϻزͬɫ׷׵̨˰ûһظġЩһɵĶĻƽʱȻҲԼʲôưɣܶŹɱˣЩӶ˵Ǽҳ㷹˸Сһˣ
ҪǴ֮ǰƺչƵġһ֮ͨЩӶһüЦеĵ趯ĸƵģ޲ھͰһЩҲ壬ȻҪ۵ı⣡
ٿЩԱȻʹǸǵı飬ֻǻ΢΢Ҳ֪Ǵ˿̿϶崺磡ƺƷ˵ǵͷûЩĳԱҲֻǰаڶ
ѹңҿԴӦֻȡһ˵ƷǸԱĺһＷֵȻƷ˵ĿѾ׼ŭʱ񾪸鳤һǹƷˡ
ƷһµˣΪΪʲôɱԼأԭǸԼҪˣһǸԼʶˡЩɻĴˣƷ岻ĵ˸ʲôϵ
ߣսǰθ鳤ѵ֪ǸԱһ
ϻҵȻ֪Ʒ͵˽ڱ¥ϼǸУѵЩҵǸҸͲʶʲôƷһ
񣬱װˣ㲻ʶһδεΪΥ۵ϧΥԼԣҲҪѹ飿ߣʶİ˸ҽѵΪЩ˵һ𣿡
ѹ飬ΪԼƷ΢΢һ£漴ֱǰĿ˵Ǻǣ㻹ûưЩֵܵΪôȡ㻹ΪżǹôˣΪеΪ˸еôô
ԱƷ͵ķɵдһãŸҪǹȻƷ³֣֣
飡һҵǹ죬ƷǰǸԱԴˤ˵ƵģʱĿѣ޴ĳʹ嵹˳ȥͬʱһ𵹷ɳȥģмǹĹԱ
ѻ֣Ʒ尲ڱľѻ֣
ڹĳԱֵʱİ˸ѻֱĿ꣬Ƕǵеǹ֣Ʒû׼ǹǼǹĹԱ߲Ʒߣ
֪ԼžԵıϣƷŻôµĸǸһг֣Ǹ˵ģҲǸӶֵ˵ģ
ЦһǰŵӶ͵ĴӶͳǹʮ֧ڶǹøոձͻеͷתĹԱĵһ
ţƣǾΪԼеĿܹɵĹǹģѵҪô֧ǹһ죬XAᱻӹܣҲΪ̣ѵ֪򲻹ԲҪͬھ
ٹԱƿĲҪʱͷ͵һһѤ̻͵ͷը˿顣
530¶Ծ
̻XAųǵҹ֮ϣûһ˿⣬̻ͻȻ֣ʱ˵Ŀ⣡ڸ︺صСɱһʤˣɵ̧ͷֻ޴̻ͣڰչӰ˼֣𣬻ǿ
𣿻ǿпһĻ̲ס૵ֹ˼䣬ԽԽ죬ıһɺһƣϯźСܵ飡
ֵǣȦ飬磡ʤ͵ľ𿳵һݺݵһʧֵĻ˰ﾫӢЩ̻ʤǰȥƵģϴ˵ֻȽΣգҪǹʱŻų̻Σ
Ȼ̻ûüϨžĴ㲻ͣĴӱﴫ˹ʤɵһϴȻų̻𣬿϶ΪǿУҪٶȴͨԮĵ·УƫƫţƤһļһ
ȥ㣬ʤ񱩻һһᵶſߵĻ˰ﾫӢһͨͷĺСһղŵ̻ɵָ̼ľɽͻһ㣬ʤ˵ĴºݺݵɱѻĻ˰ﾫӢͺԱ
̻ͻȻź;޴ʹĹĳԱɵôһ£ֻôһ˲ĹʮӶСܱ㲻ͣĿеǹƷһʼʱҪ̵ʱڴеӵ
һǹʮӵʮǹٷӵȻΪĳԱǹԺ岢û¶˵ס˲ӵǰЩϰˣ
ܿ϶ǲܵģеĹԱķһ˵ҰһǰһӶСֶѾӵǹȻ˵棡ʱһСһЦľǹһ䣡
ɱɱȻţͬ籩ӵǳ֮⣬ʲôϾûϹսȻǵĽˣȴˡһŵӵɵĸǾȻɵɵһϳ壡Ҳмŵķ緶
ȻҲмģŴӲͻӶӸ£ǵСܹĹȥ
̻Ȼڲͣȼţϵڰը죬ȫסǹ
̶̵һʱ䣬ڽһǧӵĺɨ£ҹƷĹȫûӶ˱ĳԱӽ˵㲻⣬˾ȻսղΧɱﾫӢʱҪԻͣ
ʮӶǰżĳԱЩǹȴȻû͸ĵùǺиֵǵĺʹǳ׽ѣ
ǿһϲͣðѪˮĹԱĳ˿ſƷЦϴҲףΪʲô˼˵ԶָҪˡЩ˲Ƕ࣬ҲҪӲƴܹȡʤҲʣ˼֣ǾȻվֻǶ˶֣ЩڷַˣҿֵܣȻ̫ˡ
СҲЩŹֵĿƷ壬ȻǶǿĻͬСƷ״ɵÿЦѶԣ˵ʵȡôõĳɼȫϣ
ƷҪֵǵԲŸÿһǹµľǺ̫࣬ӦʱǹпԼһѹ
û뵽ЩĳԱȻװƵķӣһóǹƷԭ˼ǹҪ򲻵ѵʱõģôõĻᣬȻˣȻôе㲻أ͵Ϯ˵ǺᣬƴɱֲǹŴνȻ棡
ӶɱûһʣǱЩǹսϣֻҪܹţֻҪܹɵˣ˵ʲôͲҪǹźãɱʡɣ
һֻû뵽һ̻ڸǹģʹûҪȻĻôõĳɼСӾͱ˱˻ƷĿһתȻһ٣΢еɽ£һֵǻûأ
ǿ΢΢һ£æߣЩĿɿڴĶɽ²ͣϱӰƷıڵСɽͲߣʱȥ·漷һһĴŸֵ󷢲Ƶĳɱ
ģôôˣǿӿһ£ȻղŵɱǲûзѶֵ֪ǽɱѾˣǵȻǺۣȻЩƣˣ
ֵ֣֪ͨǣ˻رסźʹС࣬ͱӽ̻ᵽ¥̻ȼȥӣͬʱеҿž¶¥ϻмǹôԼŰɣƷ嵭ĵ
СͱӼԲɵһȣתҪܣƷ嵭ĵס̺̻ˣͲٿǹˣգ𣿡
СͱӶۣЦһת¥ȥ˵ǹӥǱӶʺϣ
ϴʵڷˣʵ̫ˣǿſڣԶɱĺСܣһߵƷ嵭ĵ治֪ϴôģȻ뵽̻ըڸǹںãȻ죬ڱﻹΪڹգPARTYأ
ǻۣѾĲ˵˵ˣƷЦŵ
ʮףʮףʮף顣
¥ͣ¶һðŻ̻񣬼деĻвľѻǹǰļﾫӢӦأ޴ĳҵ˺ͬϣʹ˽Ķβɵһͣ
ƺ֪˱оѻ֣Ժ˳Ķκɢʱǹһѹֱſ˵ϣҲ
¥ϱӵȼһȻݺݵĶ˳ȥžըļСܲıӭǵĵȻһſӵ
ڵĺ棬־ɫĿƷıмεĳѪҪ񣬾Ȼǹѵģ־˫ճȭɢž˵ıŰϢ
ϴֵǱѹǶ̧ͷһСܹ
½ػԮǱôˣ־ĵ
˽ĺֵͣȻأٻְܼСʱ
Сʱ־͵̧ͷǷһ˿Цݵ񲻿ڱڻľ𣬸ղǹˣʣ˼˾ѻǹѣǰֵǣǾʬףҲҪǰ˽һšֻҪǰ˽ǵֵܱ㰲ȫˣ
Сܵͷתȥȥ־Ͽ˿Ավŵʮ꣬ЩͬʱҲǺﾫеľ񣡽֧ȡͷ
ߣȥ񣡡־һɭȻɱʵűķȥ
ʬ壿ģӹݰſ¥ϳӵˬıһƺ任˲ԣɵƲһ䡣˵Դ㶺ˣôľ룬ѻǹ˵ǴˣҲ͸
ôˣǹȻͣӲɵһ䡣
ӽ̹٣ûӵˣſڱԱߵĵ̧ͷܻظЩСһɽѵʱҲһЩǹĶԵϰߵĳΪ̹٣
ҲûˣԱ߼Ҳ׷׳ֻһСӻĵһһţЩͷõģ
Ա߼һ⻰ɵðƣ˵Լզû뵽һأӵõЩϺϣ˷Ѱ
Ƴ棬һĹ򣬺ֶʮʬףսҲ㲻ˡ뵽ǼȻûˣȥϴɣｻˣ˵һȼСǱŴͲ̻˶һۣٺһЦȥ
ƺǷ־ѻǹѾûӵˣʱһ໽ű˹ʱӵ˱΢壬һͨɨ΢Ȼ죬ǵɱȴУҺ̫ɢǾô΢壬赲סеˣ
ʱѾʼɱˣӵ˶ǹͣɨ䣬̻ҪǮƵ¶ܿ죬ܶĶȫһɶԼļһһС˹ȥ֣Ʋģôûˣ治񫣡
ʱſ¥ϵΨһһԲɵƲƲ죬ӽ̹δҲ̫֪˰ɣôһĹǿɾɱʮˣ
ƷݺһСܵĲӣζʱ΢һЩϱһӡƷ΢΢˿ΪСɢĶģڼĳԱԺƷϵӶȫ߳
ôڱʩչܵĵطûУտĳشĹ񫣡
ͳ־Ĳ࣬Ʒڱ׼ľ𲻹࣡ʵҲԵģǺİıƷҲаЩɵһˡǵ͹Ҫɱľĺͳ־ϵ
ȻԹʱǹȡ˳ϵսǽҲԭԤİˣٶˣԣȻʱĺѾʧ˲֣ǽǵĻнˣ
һٶ٣ƺѾˣ
ǽƻأȥǰɡڰУһһ䣬Ӱɽ¿ٵıȻ󽥽Ŀǽսġ
ʱʶ˷ǵĻ϶ЩƣΪ⼸ȲǻģҲûйϵ
531°Ե־
ŨŨѪζͣĴ̼˵ıǻʹŷŭĺһļ˵ĶĤƷıǰİɽɽĳϣҵɱ¾ʱ˿̣˵ƺֻʣһǾɱ
ҪΨɱˣֻɱеĵˣԼܻȥ
еĻŸֵϵ˴﷢ͳĲȻɱˣɱħԡƷ彥еЩĺϵĲʹԭۼһ˴չ˵Ӷǣı˸ɢ˸ط
һÿһӶƺʱҪӦԱΧƶʱĶǼΪмһʱӦ˰ĵֵܣһҽ뿪ɱǵĺԱתΣͬһΧɱ˵Ӷ
ѭ
ЩĳԱȻǰڵľӢһž˵ĲɱʵǾþսӶڼɷҲǿ١ϾӶóսɱ
ֵҵӶֵھ鷽Ҫǿǣɼʹ˶ѭӶ޷Ŀʼִÿʱÿ̶˵£ǳŤתսֵ֣ȻӶİƺѾע
ǿɼǿػƷһ׹ҾŵʹȥǰеĸֵǱͨĸֵһȦһȥ·СŰƵĵ޿ɵǿʹκҪӱ͵Ϯ˶նڵ£
ߵֵһ£Ʒ˫Ѿ죬ǵЦȴ飡Ȼﻹһ֧ƣĵûȻµӶľӢԱʧȥκһۣҪȣΪںԱ󣬻ʮһֱû
ƷȻоʮ˲ٺﾫӢемпܣǸָӽսĺ߲Щм䣡֮ûΪڵһᣬĵѾƷнеҲȫϣʤʱûиȻǱǰŵ˸סˣƷҪԼŹһ١
ĵ治ѣһһٸдս֣
ֵǲϵĵ£ǿʱĸоƷ廹Ҫǿң֪ϴлһ֧ĵ棬Ҳ֪ϴΪʲôûǼսĵȻǿǱϾ̫٣ļսܻܿԼȥ
սЩӶԱвѵõľӢǺһϹսֵܣۿԼֵһĵԼǰۿԼֵܱĵƷǿв˷ŭɱޱǿҵķŭ
Ʒ˲ŸպãԼ߱İȫǿͳȥƴˡ
ϴȥɣｻǣƷϲͣ˿ڣǿݺһһ׼͵ϮƷĺﾫӢȻƷʱƷںҹеĵɹâͣźľӢǾ
ǼƷػţɱʼûãʮСܱһӵϣǸƷԶԶĸ˿ӼȻŭҪ˼Σɳ˸϶˿⣬ûһЧ
ȻЩľӢǴ⣬ҪסǼ
߸䵱ѻֵĵԱػǿƷΧ˿͹ˣʱ޿̶˴ӲͬĽǶǷ⼸ԱȻֱľӢǿ˲٣˫ȭѵ֣ԺﳱˮĹǼҲȫ˺ۣ
˵ʵҲǴҲϣƷܹ£ΪĿľȡڣĽôķ
ͷ·ԭһе̰ȴʮų䲻Ŀһɽʱ򣬻ᱬԾ˵ı뺷һʱƷɽЩӢЩ̰Ƶ˵
̰ԭ㲻òеʱ̰˱ٷ֮ٵھƷɽĴ̼£˵ı뺷ָʮʮٷֵ㣡
ȻӶֵǼϴսһҲ˷ܣսҲżбɸͲһΣȻ룬ȴһԣȻΪӳûΨһҪľǺúõػҪʱʹ壬ҲҪסеĹ
ǺǣѾûʲôˣۼСѾʮ־ǹһ˿ЦݣЦеĵǰЩ˵־ȻȺľӢҪһЩȻǻһСܡ
ΧߵǼˣֱ뺷ЩˣһֱػߵĴ󺺣Ǹʧһԭ֡ͻȥִˣڿȻˣ
ǰľСܣܾܿѵġڳ־ҲЩпȻҲǸΣһʱ侹Ȼѵ£
ߣǵǳˣ΢΢һĻȣ־ЦеĵȻϵıЦͬһ仨һ۾ƺЦгһϸߡвͣľȴź˵ɱϸǼȵս⣡
֣ҰԵԻ͵һɣԵ־ϴһӣԼƷǿǿ첽ȥ
־ȻҲ˸ǧı³çƥ෴˵˼βɱϸ壬ڴֵİպսָӸԼĶ֮ҪȻҲĵȫָXAս
ΧԮǳ־óĴ򷨡ⷽ˵򵥣Ҫûմֵʹָǲ㽫ʤֽ֣ɼһ㣡
XAежȫΪ⸱׼ġ־ϸо鱨Ʒʤһɻ߲㣬˵֪֮ֻ֪Ҫɱ˴ˣ̵ѱʣһɫƥ򣬺Ͱ֪֮˵ɣ
Ż᲻ϧǧͨںӢԼǧذɵĳԱڻңҲҪķĵԶĵطȻټȫΧ֮
Ψһûϵǣ־ôҲû뵽Ȼ˽׵ֶΣǹеɵ龫ӢϵһĽˣϳˣôȵڣ
־ʵǺʲôûʹֱ˿̼С˽룬ҲȫˣԷʱʲôеĻˣôῴŻһԼǰ
־ϹʤЦݣΪγһļͷ״Ʒķ˹ȥ·żӶûüݳ㱻Ǵ̵ļͷˣ
񣬿ɸҰԵ־һսƷ廹ʮ׵ʱӶصǿࡣоԼӶһ־ϱϹЦݣȻȵ
ŭǹսɱȵĴƷĶԼһֱעľˣƷǹһĨЦݣͬǺЦкβң˵ͷ־ϳ˹ȥ
ǿ߸״ҵƷڿҪӽ־ǵʱ򣬶Ŷ󾲾˵һ䣺棬
532ֵ
Զɽ±еĵ棬ƷеͳĻһ޺Ĵ£Ѫÿ˴һСӣͷèһɱս˹ȥĵ޵Ĵ£Ѿʼɱֵķˡ
˴ǵжĿıÿ׼һˣȻڶԷ֮ǰɵɽ±еʱ򣬵˱㱻ɽϵĺɱӵֱˣֻһֱûеȵǲòǿеĳ嶯ڼֵԼˣ˵ٶȾȻһһ죬̲סİѵʱզûСӶôأ
֮һΣһȵĴ˳ȥ̸һһź죬û뵽Ա͵һСͷҰ¿һ˹ȥ޻ûӦأѪȷĸٶҲԱһ
٣ӻˣޱ˵ŲûѱˣҲ˲Σ͵ͱһٶ׷˹ȥ
Ʒ֪ѾҪľǲסľ񣡳־ϣĸͬʱҲǺսǿ֮һһֱ۵ΣΪұۡƷû뵽۾Ȼ˹˵ʲôҲҪһ£Ҫ͵ɷһϣ
΢΢һЦƷԾľĿĶų־ϣ־ͬע˵ĿཻƺܱŷĳΨһͬǣ˵ϣһǹһĨЦһЦеģƺǼ˶һ㣡
Ц滢֪־ϵ˸һţΪÿϹЦݵʱ򣬾Ҫɱ˵ʱ򡣶ЦԽãԽģĶ³ͻԽң
ҹǷ񻹻أ
ƷѾɱۣӶֵܵȡʤΪ˱Ҳûбѡ񣡲ˣƷлǳھΣֻҪɱøֵܼ㸺ЩӢܶ
˿ڴʹѾƷЩľˣⲻûеԣǿȰȥʱƷһԲҡҡͷȻתԸĶɱһ飡
ӰԾʱܵˣѾƷԪȻϵ˺õĲˣԪʧһ¾ֲ˵ġʱһ;еˣҶΣո֪ǿȻƷսսռƣҲͬ
ƷȻû;ƿݵĵزɲһֱߵǿ֪ܲڼ־ϵʱ򣬻Ʒ˵ǿ͵һ٣еĴ֮ǰ˹ȥԵСҪϴ֣Ӯ˵
δ䣬󵶱Ŵ̶ĺХݺݵǸ־ϵĻǰǻԵǸֶΪ԰״ȻһҪӲסǿĵ
һ죬ǻеĸֵֶպòһСܵĽϣСܱͻĺ̼Ĵһ漴һӶĨ˲ӣ
ǸʱȻָͬסˣһѪȴڶȻˣһĻˣ־бһĨ⣬ȴЦǺǵĵȥλֽһ£˸ϣֻҪҾͿˣ
־ϵĻӦһֱվߵУĸδİѸֵѴž˵ĺ⣬ݺݵɱǿǿһɣиֵʶһһᣬȻһಽѸֵ
϶ϻ֮ҪȻϵ˾ĸˣİѵǿ֮Ҳֻܶѣۼİǿ϶㲻ȥˣǿֻ΢΢ϣܹϵҪ
ʱƷȻһЦиֵһİѸֵһߡ˳һಽƷ忿ǿɨ˳־һۣôֵ֣ܱһ£
ǿܵϴ⣬ʱðϴҿǺþûȹˣһ
˵꣬ǿЦһ͵סݺݵе˹ȥƷ״ɵôһҿѾףݲǰиֵеҲ˹ȥ
ԱߵĵѾ־ϵսһţƷ֪ܹס־ϵĻѾˣǳ־ϵȥ־϶Ÿɣǿ֮¼ֶãɾͲ֪ˣ
пǿֲĵܳ־ϣᱻɱܣƷŻǿ֣֮ס־ϺȻҪһսսռϷĺﻹðӶȫԵ
־ȻҲƷ˼˴ǰΨһĿľɱƷ壬ǿܹһɱĻǵȻˣ־һһЦķ·ܹеĸֵȴĺݺǿ࣡
Ʒ״ɵô󾪣æתᵶǿûĸֵǿû͵һתһǿȻһ־ϵҲɵöһ£ϹŲõЦݣ־ϵֵǺǣҪżǶģ
һ䣬־Ʊǣ͵ǰһܣеĸֵ·籩һǿ˹ȥǿ״ɵô󼱣ΪڵϴλöԻˣ˳־ϣϴҪԵȴǳ־ϵ
żʲôأ־ּȻҽаԵǺŵĸ֣ǵȻ쳣ǿȻŭɸͳ岻־ϸֵֵķΧղҪ˵Ŀ죬ͱճµĸһˣ
ǿһǿͷİëǿŬԼ侲ڲǳ嶯ʱ򣬲Ȼ˵ϴ󣬾ԼСҲ뱣ס
ǿ΢΢һУһȫչͳ־϶ƴ֪Ҫϴ󣬾ͱٶȸɵ־ϣҲҪ
·һĴ첻ϵĴмǿþȫֵ趯ĸһͷĶų־ϱһͨ͹־ϼ״ȴҲżֻһУиֵʾڣǽǿĽΪΣ
ǱߣƷȻΣյıԵӶҲؿڣ
˴κľӢƺǼʤһȻηǿߵսһ£ȻƺûһоֻһĶӶ͹еʱѾˣЩƺûвʹһֻҪһ˿սǾͺȴ
ӶԽɱԽĺʱƷǿҲΣ֮УƺûĹһ㣬µĶҲɵһʱ
ƷǺõ˶٣һʼΧɱƷƾѾŶΣյӦؾᣬܼȥǽģоԼľԽԽãӦҲı˳ٶ
ȻŹôõĻᣬ뱩һİѸֳֵĸƷ˹ȻҪж˰룡
ǿ״ɵüѣһϴȫ־һһתеĸֵסеѿǿоһβɵһ£һҧǿһʽһת̶еĸֵ
ƷոձߵѸֵһתͷ㿴־һǿĺϣƷһһǿӣ־ϣBĸȫ׷ĸֵƷ͵ǰһܣԵΪǰ棬˷·һ֧һ־ϣ
ۣ֮а̣֮
Ʒ˵ǿֵܣˣڣ־ϾȻɱֵܣԭ£ԵĲԭ£ƷǵЦŵһ㲻ȡ֮һı飡
һ˲䣬Ʒǿ˵λûԵһ£ǿ׷ɱƷѸֵͬʱ̧Ƚеһ˳ȥǿϹЦһܿǰѿԼĿͬʱٺһЦᵶһ
һҽддǿͬʱһۣȻٴһȻʱǿƺʹһ촽ٴεͷɱʣµˣ
ʱƷƺֻʣ˳־һеĸֵȵ׷Ӱ
־еļ쿴ˣϵЦݸǽֱһšܹоһƷеķŭ޺ɱ⣡һ̣ƷƺеĵƷ壡
һ־͵βˣһֵ϶ºݺݵĶƷ˹ȥȻһͬھļƣ
־ϴʱ˵ǲˣҲˣ˵û˵СܵĸֵϣҲƱػᱻƷѹƣƷһ۷ʱ͵סһڶ㿪Ǹˣ־ϾýָͷҲܲµĵƷ񸽹֮һ׷ţ
Щ˵Ȼʵȴļ죡ӳ־¶浽˽棬Ҳǹ˷ְӶѣʱĵѾˡ
ԼϴΣʣµ˲ɵĵѣһ˲סǿһһһŸֵƷ˹ȥպôʱƷͳ־ϵĸֵһ
۵ĻһţǸֵѾϣƷо⵶϶ֶˣƷλǲɵúиѪڲֹҪ³Ѫ־ϻƷĵ磬пЦƲƲ죬ڵѾ᲻һ˿ˣ
־ϵҲ࣬ղѳ̵ˣû뵽µоȻ̺˾޴һûһϡ⻹ҿΪ˱ͬھʱСȻ־ϾɱԼҲᱻһ룬νĺѿ
ԼĻϾҪ񣬳־ٴһ˿Ц⣬ʱԱһѸֵȻ˹ॣұǰѸֵǿһ˿ȻʱٻصѾˣһǿԥĽ˹ȥ
533°Ե
̹٣
һֱǿߵӶǿȻø첲ʱ׷׾Ʒתͷһ۾ҪѳҲ룬еĸֵ㻯һ⣬˵ĸ˹ȥ
һ˻ǿȻɹƷ廯ɱһƷҲõͱʿĶӣһжܸıһʵǿĸ첲ˣ
ѵģȥѪ·ˮͷһƷһƷϵıЩˣѪ˫Ŀ۾˶ɵޣƷһֵ˵ĶϿٶݵĽ˼£̧Ű˳ȥ
ǿӣû°ɣƷ͵һסǿǿˣеӶѾҧгݵĿʼƴˣ߸ƴˣʼ˷ķˣ
ϴ󣬷İɣСġǿɫ԰׵λζһ£밲ο䣬Ȼ־Ϻʣٴξٵɱ˹ǿɵĵѣѵֵܵ
ʱܺȻҽУһɱ˵񵶷棬˭棬޵Уɱɱɱ
Űɱֱ·ɱվǧһѡĵ棬ڳˣ־һ٣Ŀһתֻ˷ȫðһɫµĺӣÿһʽֵźﾫӢıһͨͶ磡һʱҽ𣬳־Ҳ֪жԼ󷢶˽
뵽⣬־еɱʢ̫ˣȻԼնһֱȵԼ֣Ž֧ͶսʹսľƶʱתոջɱĺСܣȻȻǰлˣһʱɱӣ
־ϸҶ϶ͻȻ϶࣬ҪȻϳˣصȵʱ򣡿֪ΣµСѾ죬νһٶ˥ߣܹһЩСܽηսʿڡ
־ϸղĿתѾкСܿʼˣھҲؾˣο˵ǰܾѶԽˣԽҪɱҪȻ͵ÿըϹӣ
ﲻϰʷİпܳΪ˵ĵ֮ʯ
οԼĸѾϲֵֻܣѾ־ʮ꣬˵ĹϵѾͬ㣡ֵˣļƻʧˣʲôߣ
ֻҪɱת䣬־Ѿ˱ľģԣˣ
еĸֵһĶһͼ赲Ӷһ̤־Ѿ棡ʱȻҲǱͬ뷨ݺݵĴӺɱı
Ʒһת֪Ҫǲɱ⼸ˣûлΪǿȥǿ϶ѪĵȻѾȻذɣڵɱӶһʱҲܳƾһˣֵľѻ±סͲˣܹǿȫ
һʱ䣬ƷȻɱˣȴҲû·ֻŬĻסǿиֵǳ׼һƣݺݵɱ˹ȥ
ѵƷ屾ܹһѣѣֻѡıеѣȻӲһѣΪܶ㣬ֻҪһǿΪԷİӣ
Ʒǳ׵ĺۣʱݾǴӵĶħǸʹΪħƺҲڿѪӶħ۾ͬѪһ㡣
һѸֵˣһѸֵȻˣڻǱˡƷûлͷܹоһѾĲɱ˹Ʒ֪Լ㲻ˣΨһģǾǿ
ǿϵ͵һӶ˹ȥɾʱͻǿûӶߣԱµĺﾫӢͻȻһݺݵһǿĺ󱳣һ͵ɱԱߵӶ
ǿðһҽУ˲ǰ˹ȥƷЩɵˣôҲûϵղһֱ߼ƷսһĺﾫӢȻͻȻſ£ɱ֣
ֵǣĶַǵ֣ݺһӶֵȥȵȣƷƷԺһ˲ĹؼЩǼٵģƷȫӶ͵ˣոմŻƷðƻͱɱˣðԼµСܣ
Ʒ۾Ҫȥ׷ֶȥˣ
ϴ

ӳ
磬ޣѪĵոոϵƷոձǰѸֵűԭأʱôܷһ󺺻ŸֵϾҪȥˣȻںͬʱ㽫ľ˹ȥǣ֪Ѿˣ
顱
ȻвͣķɱΪ̫õĹϵԾȻûڸǹһǹ죡ƷȴӶǿھоѹ͵ǰһܣȻһų־ϵķ˹ȥ
ۡ
־ϻ£ЩŵĵͷŶϲŵĸֵǰؿڴ¶İؾ̣漴¶Цݣ
Ӯˣ־һѪð˳Ʒһ͵ĳ˳ȴҲһ˿֮ɫ־ϲҺһļƺҪڵϣֻͻȻһĨ⣬һиֵУӲĳס壬
ϴ󣡡ոձ˵ĳ־ϵ״ŭһһиֵǲҪƵضƷɱ˹һֱŵҲ׷׷˷Ľ߸Ѿ˲ˣʱǲãƺߴӼ˿зȻˣ
Ȧɱ죬޸˳־ĵһһһסƷ壬Ȼ˸Ѫ쵶ȥ̵ģͲһ㣬ϴǰɱˣҪ˵Ļǿĳ裬ȫ嵶ĳ裡
ƷʱѾع͵վֱ壬ĿŻڻսȺ͵ľ˸ֵĵһɱ
˵㵱ȳ˹ȥЩӣƷͷѾ˼򣬴ʱһƮɱ󣬾ǸԵɱ
ɱɱɱ޺ż棬ػΧڳеӶĵ棬ȫݺݵɱĳԱȻϴ˵ˣһǵȻҲʵװʲôеĸֵƥԷȥ
Ȼ˫࣬ȫʮˣĵǾ֮ʦǲָڶ֣ϸռϷ磡ľӢԼҵĸսˣʱȷоһֱֱǻعⷵƵطһ£ȻָɵʮӶֵܣڵɱ¾£ֱĻ˿־壡־ɿֻţȻмͼͶеͼܣ
ЩˣƷʵжǴ𰸣
ȥɣƷݺݵһҪͶĺﾫӢ˼״׷ɱ
һֺľӢҪɽܣں׷ϴ˵ˣһЩ˵Ȼܷߣ˸BΣб±ܣ
ЩƵĺֱе㲻Լ۾Щɱ˰ˣȻô죬һ˴ҩ𣿲٣
͵ЩﾫӢҪܵɽµʱʱȻһƬıܺʤšһѪĳǰ棡һ龹Ȼܣû˵ģ
ֵǣҸ飡ʤһĨϱˮˢѪգһͷȥ
534Ӷ
ҪƷ̧ǿҪرȻһӶĳԱվǵĳ־˹ȥƷҲͽߵһߣݺݵĵ
ǽ̹٣ҪʬΣǸӶսʿҲһˣȻЩȴȻǿĵ
ǲɵӣǻĵܹڹؼʱ̳֣û׼ΪһߵˡôˣȻǰ񣡾źĽ̹ٱ⸱ӣ𶼲ãǸӶս
ӶȻҪүӵĹ¶ӶɣǸЩҲȫʶοǿֻһٲүṩˣʱ඼սˣʣµЩȫǿļֱ
ѾˣƷŭһֱ޲ýС⡣ƷȻ޳־ϣʲôطսɱĵطﲻһΪ˵ʱκֶζԸǣѾˣѾ˵ĵˣһֵ𾴵ĵˣƷ岻Ը⿴ȥ̢ǵʬ壡
ΪǸˣ
ƷȻҲޣֻ޻ŵˣҲᱨֻᱨ־ϵĻָʹۣǿˣƷҷеˣǿûƷҲ𣬿ǶԻ˵ģȻǿˣӶأȫΪ־ϣڣѾˣ
Խж˿ɱȴٽж˿飡
㣬ӹ£ϴǸǿȻ˽Ʒ壬ղκأȻƷˣֻô£һС
ʱȻǵɱܼΪƷղŵķΧѾܰˡǿȻͣɺôǱС˹ȥ΢΢һ£С͵ֱͦͦĹȥһһԡ
ƷŴޱߵķŭѹЩķĻӻ֣ʾ˽㼱æ˽ǿ̧رҪǾǿ
ǿ˿ڣصˣȴֱĸ첲ͺ󱳣һмȫƷйأɵġǿĸ첲Ѿ˸򵥰ˣƷͷһᣬһ򵥵İǿֹź󱳵ѪһɵվŸϽøˮ
ֶ˵ȥԺҸ첲ȥ
Ʒ˫кᣬֻ֪첲ǿҪԡ
ϣϴզŮһ𣬱ޣˡǿҰ׵ӲһЦݣЩĶƷǰǵɼǵ˿ڵ
Ϊ˾ϴҲˣ
˵ĸ첲ˣһ˸㰲ϣұ֤Ʒʵĵ
ӳһˣѪѾǵһμˣɸո˶﷭Ҹ첲ʱȴû³ǲ֫ϱۣѪŸоɱ˱ȱִԶ˵Ӳֱ̣ǲҲ̶ã
ţȻɱ˵ĺɱ
ҲҪܶ˶ȥݺݵĸɣƷֵƢأҵûУ
ϴңҵĸָģһ˽ﻹ첲ʵϵĸ첲в٣ȫ˼̤ĲˣǼҲˡ
Ʒ嵱ȻҲ֪һ㣬æùһһǿĸ첲Уų˿תְ첲ڵϣƷ̧ͷǸȥﵹͰŽȥš
ԸƷǿߣʱǿ˫ѾЩ룬ȻʧѪࣺϣϴ˯һһһЩ˸ңңһܸɡ˵ǿѾ͵ˣֻһЦȻ۾
ƷĴǿǿӣѣ˯ǧ˯
һֱĬĬվŵһӶһ⣬ͻȻǰһѽƷƿӹ˭ҲӵĽ̹٣Ļ䣬ӶĳԱҲһվݺݵĿƷ塣
Ʒ΢΢һ£ϵļ·˹ƵأͬķٵĶšԴѾжû˸ô˵ˣƷһ飬үģ֪ں˭˵𣿡
СһֱĪҲŭǡ
ʤոմܽպÿһĻ˵˹ʱʤ·ոմѪϴŨŨѪζһ·һĺʹԭճϣϵѪշ·ˮƵأͣš
ʤոƷǸӶǰһץס˵죬۵ɵԲݺݵصСӣǰɣ֪ղƵ˭񣬻ϴҲǽ̹ٵϴ󣡣˵Իȫ㣬㲻÷ôľ
һ˵꣬ʤſ˾ȻڹʱǹָԴһЦʤ촽˵˭أԭСӣϴǹָӵԴǰɣھȻȵӵϴͷϣ⻹ǵ߸ϲ弦ëôĵӰ
һЦȻ̧һѴʤ֣ȻŤͷݺݵĿƷ֪ǻϴ󣬵˭޹أֻ֪ΪԴŻẦĽ̹ɱң㲻ɱңҸ㣬Ҫǽ̹и̣ҺҵֵܾԻɵ㣡
㣬Сӻ泤˰ʤɫһ죬͵ĴӻͳǹݺݵĶͷϣ˵һ
ʤͳǹͬһʱ䣬СеĸֵҲһ¶ĺϣ˸ɭȻɱСĵʲôǺ֮ĸ鲻סݣ
ʲô㣡ǽ̹ٸģҪǽ̹٣ͱɹˣǰװʲôӣӶȻģԼԼΪӶ¶˸źĹâʣĻվŵĶʮӶҲͬƷ塣
ƲƲ죬ֱֱĶƷ㣬ӶгԱֻн̹ٲǵͷ˭˺ǵĽ̹٣ǶԲŹΪǽ̹٣ΪǻʲôΪֵܵôֵǮ𣿡
ʤȻ챻ˣϵķⲻͣĶţǹֶͣƺʱп߻
Сһ˿ŭɫ׼κƷ壬ص£һСеĸֵǰ͵һҪ͵û뵽ƷͻȻһִ򿪡
ʤһƷ֣֪Ľһ΢΢ð˿˿ѪգƷûһ˿ı仯ǾĶĿһ۽ĵӶƷǹһ˿ЦĵʲôѵӺսǵֵĻ𣿡
΢΢һ£޼״ѪϽ˻
ѪʮŻͷޣٿƷ壬ܵɭϢ΢΢Ѫæͷ˼ղѪɽ˴ܣΪִˣ֪ͨƷԺ󣬱㼱ææĴɽȥæû߼ӭʤǸ𱣻ʤǸĿ죬û׼Ƕˣ
֪䱸滤Ķǻĺĸ߲㣬ڵ֪Լǰ֧ԮԺѪæָʤ˻
û뵽ջص˸ҶǵӳѪ͵뷭ˡʱƷһ£СܹʮӶȫڵأ
ʲô֣Ʒתͷĵ
ӽӶ̹ٻӣӳĸ
ΪƽӶڵʹӶʹָǿ¼ӶԱյЩֱУѡһٶԼӡʵҲû취飬һ֯һһĹģɽͷĳ֡
ӶˣЩ︮ڵıһţѱȻǲᣬӶ´ʵܹġǿΪ˱һ㣬ڹӶϵû뵽ȴ˳£ЩүӶôҲƷ︮Ĺүְɣ
ƷĶƬ̺ȻЦһͷھεĵ˵ĶԣΪҡӶӳҲȷʵûгʲôǣЦһֱҶԼ˲𣬿ɽȴˣԭʲôǡڿʼӶʽ뻪磬ԺΪˡ
˵Ʒתȥ˱ĵ˵ϡ
˸Bģ֪ղ˵ʲôûϴӶڣʤƷ嵹أæǰƷͬʱŭ
СӣҿԿ϶ĸ㣬ˡϴɱ㣬ǵĽ̹ѹҲһ㣬Ϊ˺ף𾴵ˣͲ˽ǵĽ̹٣֪ΪʲôҪΪһӶػ񣡶ȴˣСݺݵĵһۣҲæƷ˹ȥ
ȻҲû뵽Ʒô˵ʱСĻʱɫ΢΢һסּܿᶨĿʤСཫƷһߵɳ£ĵֻҪ̹ܹѹҪҵΣ
535ս
绤ŸˮǰѸˮ۵ĹǺɱһʼǽŲմصæ¥ڼѾŲˡոȥʱһӶֵ
һǿ첲˿ˣϴҲһˣˮֲɵһûСϸշõ˿ٴһˮƷǿһֱһŸжģҪǣԼڶ˹Ľͷ˸˰ɣ
˵ʵӵԼҽԺˡ˵ˮǿϴǵԼֵġΪոճûñ֯ˣˮǵĸ鲻νǿԶƹӶãˮר˼ͽܣҩƷȥæ
ҴҵĽǸСҪΪˮøֽĹȻ֣ҩ㼱ҴҴ¥ϳ
ӶȫΧǿߣɵŭһȻûе֣Էһ·龰Ķüͷʤһվûü˵ĸˮ͵ǰһӶҲ⼸ܵվʲôҪˣٰµĻͱӲˣȻǸҽȴҲǸ浶ģ
˵ŸˮгһһҪǰƴļƣղڷʱˮžѹ֪ЩûԼ·æҪٰ̹
ǸǿƢЩӶһһǸոյҲһһʱŭȫɵǲŻڳַļƣ
УСӣıﻹ磬СӻǸˮֻɨһۣٵĴӣͷҲ̧ĵ
ˮɵɫһ죬Ҳ֪񲻻ǲһ˵ҪɵǣȫվʲôãŶеʱȻѾעˣΪһϸĻҲò
ΪһڣѵΪԼסһȫĵطԷɾ
ȻСһְıڵְľǰȫϵһûоԵ飬ûо԰ȫ£ոѾĿǿܹһˣٷڶΣ
ɱȻѾXASXNʡսڳš
ʱڲŲæţһĳߣһž԰ݵġЦǸӣҹ˵һĲԸجΡڸ˵һȴҲ޷
Ƕڰʱ⣬ȵһ¶ʱ򣬻ͺĵһνҲˡǺﻹǻ磬Ͻڰżһִ߽˵ˡ
ⲻ˵ǿһҹˣΪZڵZ˵гȶҪ⣬ۻͺ󻷾£һΥ泱ĶΪǲиԣװƣ
컪СȻXAǵ׷ɱСܵĻ죬пܾڽ磬һǾƥȭͷСɧҳɷĩǵģɧڹһ˵ͻɧȻͷСɧɧ
һǵùҶǶ֣ǵ³ֻһһ·ߡڿսǰƷ۷ֱԵ¹һȫûѶţżһҹģҷã
ɵĻûʱ򣬽ͷѾɱˡţɳˮɨֵѪգЩˣͱ˸ˡֻҪĲǻˣ˽ЩӵϣȻȥڸӱ£
ˮںɽֵɾһǬ
ϺҹĹϵ·Ǻڵһ˫ǶģҲǻںϵģڼ˭Ҳ˵ڵھΣǶϵ˼ȫߵû˽ԵĴ˽ľ磬ȻǾ޷ġ
һҹļս˵û֪Ǹܡڵڶһ磬XAűֽͷͷͬϢXAϲӣһٶ˵ɣЩĺӣȻǵˡ
ٷеɱ¾ȫӵԼ£ЩXAСɣЩµЩΨһĿģǷȺڣϰʵڣҲױŪġƷ̻ǷŸ˭ģҲϰգ
ҪȻֱӾһǹ￪ˣĻõôˣгҹĻ£ڸ񣬿ɵٵʱеһжҪʧһ㲻뱻гͱҪӣҪȺһԽܵɣ
ս֦ͷٴմءз·л˹һʱһսʤˣҲǲʤǧ꣬ƺƮXAǵϿգڽһﻪ罫ܸϾĿ顣
XAһڡ
һ˽˻˲ˣҲ
߼״ɵһæǰ㣬ˣ
һ˳ɳһ¶һĲˬˣ߸磬֪񵽵ˣѹϴ󶼱ˣۡ
ϰˣͷĺ˦˦ͷ¶һףȸõ˭ѵ⣬ϰ˶ʱѹϻأҪǱԼҲͲûˣֱĨӵˣ
ϰ˲˵ˣ˿ߵأ
Ŷ棬˵֮ȥһˡɫһæ
ҿô˵ϰ˲һȻ˼Ҵҵ¥ȥ
֪ǲΪ컪XAǴʹÿлҳԵʣΪС¥ɽڽ¶һ˿˿ʱ綼Ⱦһɵɫʣһѹֶãĸо
һװֱվڴǰĿã磬ѾЩƵĿƺܹơĽŲûлͷֻǵһ䣺ôˣϣ︱־սԭָ첲־ϵĻϣֱϰ˴Ӻ濳һ㲻Ҳˣзϣͷĵѽȫ˵һ顣
ԭƷĺ˱ǣǵ֪罫ͺչһڴϵ£ǱXAǣֻҪ֤𱻺ɱ鿴Ű죡
ȸõĵˣԲڱУ˶ڴϵûһ⣬Ȼڴ֮ǰҲҪյϢΪ˴κͻڱǰɱȫǰоԼʹ˵֣Ҳд⡣ָ£Ͼźʮ˻СܵƷȻ˷ǳյĴ򶷳һš
ȥǳ֣ʵȫǻӡû׼˴Ŵţͻ͵ķſ˴ˣȻ·ϵӶͺˡеӶͺСܼԼֵɵͷɵԵĳæȻҲĲ׵ġ
Ŀ˽սĵǣСܣҲʮˣ˵սԻͣ˵Σʱ򣬾һѡû뵽սƹͻ䣬սеĵͳ־ϵĻָǲǾȻûüԮ
ûǸָǱϰðƵĻСܸһ֪һҲûһͽĿˣʩȻˡ
ûͺѪȸõж˵ǷǳɹΨһвǣڻսȫˣҲû£Ͼսط˭Ҳ֪һмѵǱԼȥģ
Ͼ˵꣬ת˼һۣĵ˵һ֧ʵǿĵ棿
ǵģЩľҲϻһ뺷ɱоǹӶĵ棬Ȼ࣬־Ȼ±֯еһɱҲ΢ü
ţ֪ˣȥϵ˴һ°ɣĻӻ֣ɫƽĵ
SH۵ıС
۷·˼ƵأĬĬ̫ʦУĿŲԶĵ棡һûнӵ־ϵϢ۱оЩáļƻɹˣ϶ԼϲʧˣҲӦøԼ˵һŶԣƫƫʲôû˵
Щ˯ˣԴʱһҹû˯ֱʱڻԵ״̽Ϣڴ˴ν֮ǰ۱뵽пܻ⡣ֻһԵײ£ҪȻڶڻһĨڣϹˡ
ܿ죬ԵһϢӢȫ˴˰پӢܻҲͼʮˣһǧﾫӢʧ֪ж٣ݹܹܳĲˡ˴XAսµָߣ︱־ϺĻϤսıǰ
񣡡ĬĬĻתһЩҧгݵ³֡ں˲٣βõȴࡣ־ϣΪ۵£ɽٻ֪ԵЦ滢۵ѣֵܣ
Ϥ۵ˣΪϼ޻սթ֮ƫƫȴ˳־һѣȥЩ˼ȴʵ֪أοۣ
ˡоһһ䡣һ䣬ոձ˳ȥСܼæ˽̧ͷڵɫСֱӵͷϴԸ
ȥҺѪɫսͬʱԸ߼س־ϵʬ壡
ǡҳɣС΢΢ͣһ£ûбķԸˣ㼱æת˳ȥȥ¡
ϣҿˡбһĨ⣬ĵ
536Ѫɫ׷
ѪɫսѪɫ׷һѪȾӡΪı־źȥʷͻԻͣźﲻݵľġڸһαȽ۵Ĺ¡
ʱںոճʱ̾Zĺڵͷǰ磡ԭһ˵ţ²ΪŵּŻȷ˲ģһϴܵĺ٣
ʷԻ͵һΣƾһ֮ɱ˵ʱǩƽԼɱ߾ϣΪʱݴصųܣӿ˿۾ãʳս֮˷ָ
嫷ֵԭأ͵ǲĸһǵҲʹǿ********
ʱǿԭνǺаԵšΪʹĶɱ߾ϣǿıӾʮֲмľܾЭͬĺ⣬ΪƾʿټȽαԭҲԺߣ
Ŀ˵̬ȣ׼ŭ˵ʱԭֵϵӢۺú߱һʮʡͷ뼯һã׼ɱ߾һɫǾ͵ǵ֣׼ɱ߾ϵʱ򣬺ȻϢ˵ɱ߾ϲŸϰû죬㱻ɱˣ
һʱ䣬ֵĿָһҹ֮αݴأһ̣繲һǧ߰ˣһǧİˣˣսܹվŵĲˣ
ƾѪ֮йͷûǹڵչƴɱֻΪҴл֮ΪΪ֮£ͷ­Ѫǧжڤνۣν׳
ֻϧǣŰķչټϻ˵µˣ罥ԭĹһŶΪԭĺڵʱֻģ
Ǹʱ鶼أԵ﷢չһģԺ󣬺İµİ˴գʮ󻤷ִǰȥɽţɲɽûݳɣܵһ裡ʱҲǺ֮ʿһŭ֮£˾ȻĸѪȾѪ죬ս󽻸˰磡
е˶ΪǷˣΪʱ۾ԭʡľްԣֻÿµֱˡȫ˼ҲһǧȻȴýˣɽв˳꣡
꣬ʱ䣬Ʋɵ֮ƣһٵ߸˰磬µĴ棡ʮʱУѪɫսȺֹΣÿһγ֣һѪȷɱ¾ͬʱҲ־һͺԵĸ
һΣǽǰ븫ͷϺ̲ʱΪͷİɱ˺һλϣǳ˺Ѫɫս븫ͷÿһսУﶼþֶΣֱʱҲǹںպĸͷϾɱ
Ѫɫսڹڵĺڵ˵֪ĲǺܶ࣬ÿһ֪ģӵķ
ʱƷıЩѹ֣ƷѾˣһαˮһʤϣϣͷҲ˰ɫıһľʤܵ˶ЩƤˣǺأ
ǸšǲŽвأڻҽԺĲţûһ±´ˣ
ֻǿڻУΪܵ˱ȽأԸˮҹΪ˿֮˻ҽԺһҹѪƣˮʾǿѾΣգϱȴΪȣҲ޷ˡ
Ӷһٶڽʣ˶ʮһˡʱȫȥҽԺػǿĲ֮⡣ϺƷĳͻЩѾԼ뷨ȫ˵˳ƷҲûΪǡ
ʤΪ׵ĻֵʲƷֹʤʹֵܰЩһɵˡǲݱ˺ǵĽ̹٣ʤͬҲκ˶񲻾
УƷʤֱɰɳͷѪֱվ󣡼ϵı鶼Щ࣬ΪǶүӣ
ʱүӾƷĶŵĵǡƷõһѪɫӣһȥϲ࣬ȴϲЩӳԼʮ֣Լʮ幫ҡУдһڵĺ֣ߣֱòԾдŰ˸ӬͷС֣Ѫϣݣ
۸ոģ֪ƷѹϢүһ˹ҪԹƷ壬үУܼѪΪɽȰ˻ȥ
ˮȻоӶƺͻ֮״Ա㰲ƷʤڼﾲүŸ˵û仰е˵սһʼүӻеЩ֣ɵ͵Ӻ󣬶ʱɫ΢΢һ䣬Ϊڵϴƴһӵǰүô᲻֪Ѫɫ׷
Ʒʤı飬ү΢΢̾˿ӵ˵һ顣үӵĽܣƷ˿ʤˣǲɵ۵ɵԲȻû뵽ﻹôţʷ
ǻûŲô۵ӣȻŸүĶĹЧ࣡ѵƾôͰԼŵ
٣ǰȥЩ̫үǵҲԣǵýǹɶ˼Ǻˣôɶֱѿӷƨһ٣ʤֵĴһģҲ˲ү⣬ֵĵ
ϴҿҲŪˣúСͻȥۿҲǣüͷһתΪСһֱ޺Ʒһϲûܶˡ糿ʰʬʱСӻ˸һͿ
ƷɫЩ԰ףһ˺Ԫûȫָһˣʧ˲ѪȻˮѾѪɱϾԼġڣоһִδйĻƵһͷ˹ȥ
Ϊ˼СҼأ򻭸ͼܸ˼ƷƲƲ죬ĵ
үͬĵ˵ͷѪɫս˵ѪݳģԲŻôɱʱһ͹ȥ»ửɷȮ
εЦһ£һҲҿԡүӵݣܱѵҲһˡ
΢΢һ£үӼ˴ҿôһѹˣҪԺĻԻǲ޴ѹһҲڱԼСӲ򵥰֪ںȵ磬ͻᱻȵôԼµƣϴʧܴΣʹȫЭԸǡϾѪɫ׷Ǻս޲ʤ񻰣¹غ˳ǴŻȻһȫ֧Ը磡
Ȼںһ˵㣬ΪǱȳλ԰һЩֵȻƣûгԷԣҲǳ˴ɳУвٵľ֮ǰԼϴչҪŴ㣡
ӵһĿģɱһ־ˣүӼոү˵ļ㣬Ѿʤеˣǻû뵽϶ȻôһӣŪô£У˼æ˶䡣
үӵǺܸߣɴһĴ͸ʮĽ飬ʹκμУΣȻûȷĵ̣Χ޷Ǿ˶غʡݣԼԭSDϵYNȫںĿ֮¡֪Ĵڿ϶ɴ˲пܴܺֻܴƽ֣Щɶпܻ侮ʯֱһˡĻɾˡڷ֮ǰ۱ҪסЩɡѪɫ׷һôˣ
ƷĲɵͷѪɫ׷ˣǿ϶ͱʾɻ᲻ݣҲɵʱǿ϶ȥԼ鷳һ׽Ͼڴʵ˵ﻹȵѹŻһͷ̵ģϺ껹ǺƣүӸţһӱƳô࣬ɴ˿ɼϵ
ܵƷ˳ݵĿ⣬ʹүӵҲɵϻοдˬҪ֪ǰЩ˿ɶһ̳ڵ¿ǵģ
һүӾ˴΢΢ЦµҲõģ۳Ѫɫ׷Ȼô٣ҲвٻֻҪסٴ̣۵ȻʱǱῴˣ
㣿Ʒ˲ɵһ
****Ȼɽ໰˵ĻǺеġһǣȰڣүЦǺǵվȻҪˡ
үүƷ״Ҫ
үӰ˰֣岻㣬Űɣɽͷİɡ˵ƮȻȥ
ϴطϢһɣүߺʤƷ徲ĿɳϷûгɵЩĵĵ
Ʒҡҡͷʣôˣ
ǰһսӦǧྫ񣬱ǸɵǧߣʣµЩ©֮㣬ҲѾֵȥѲˣҲܲˡ
ǵôƷ΢΢һ£Сʡ
ʤûвƷĳ˿ʤЩĵصأ4000һǧԱ
4000ࣿƷɫһף˰βſЦظһ䣬Ȼ̧ͷ͵Ķʤ֣ǲǾҴˣ
537Ȱ
ϴô˵ʲô˼ǲΪС˵ĻϴǸ˵һСƨ񰡣ҲָӣҪȻֵֻܸ󣡡
Ʒʤ΢΢һ£Ͼ˼ʤʱͼˣϴǴΪǷϵĿʱϴһεĻǻ鷳ˡ˵ʤ˵ʵƷԲȴӲǸɵ˺پ˺ĸ־ϣս˰
ǸСӣ񣬿үҲ𣿡Ʒһ¶һ˿ЦոүҲ˵ˣȰڣ
ϣϴү˵ǺûйϵġʤС
ƷЦһҡҡͷ˿ϹŵСӾͱοˣҲǴˣҴĺһǲݰԭΪЩСһЩչռǸлң˭֪ǸϡǵʩᣬͷԸǣǺǣڵûġ
ʤ㶣ŷӦϴָʲôЦһǰһսΪXAЩСɵ󵹸ûʧ˲أΪǱ˻磬ȫҪںõ̫ࡣ
ǰԶõģһ·ǾҪĶûԸԶڱ˵Ӱ£ǺҪͷؼܣǻ군ǵʵеǵצӣɺȴǿϣʤ΢΢һ飬
̾һƷԼһ̡̺жʤʤӹĸԼһԱߵĸԼ̣ʤһڣ΢΢üͷƷϴ˺ûãû죬ȲҪ̡
˺ˣƷ岻ĵһۣʤνĺٺһЦ˵˾Ӧû㣬̣ȾƣοƷ̾ƿɶ̵ģԼڵļӣʤֻе㡣
ոЩͳձʤôһ˵ƺ嵭˲٣ĬĬ˼̣Ʒ˸Ȧ̾һΪʱδȻҸǻᣬȴϧҲͲٹǲˡ֣ԸȥڣҪĵҲκһ
һ˵꣬ƷһᡣҲ˺ܴľĲģʤǾ˵ҪεԼƷȴЩСĿռ䣡ƷԸһı䣬ȴƷԼľ
ΪЩƷ˺ܾáû˸˵Щ֪ǲû˸ң֮ƷŷԼЩ˽ΪԼǿѾʧȥһ첲ΪԼXAһսǧֵܵ˲ϣϣΪԼû縶صĴۣ
ϴ󣬡ʤ΢΢һ㶣漴һ׹⣬ĵò죬죬ұ֤ǵĵҲҲһջġ
ҵһиЩСĿռ䣬ҲŪ⸱Ҫȫ£һ棬ûӲţҲʧȥһ첫ǺǣҵĴƷЦһ
ʤüͷɵԴӸƷڼʶһôãʤûƷ⸱ӡʤ֪ƷˣϵʹĴˡĻȷʵ޷ܣͬҲƷ忴˺ܶǰ£
ʵƷЩСɣҲΪšԼȵĸãʵȴͷȣŵеʱڼּƷֻĹִҪǵĶ࣡
ϴǧô˵ⲻȫĴ·Ѿһֻŷ̫ƽ䣬죬ЩȥֵܲġʤȰο
ֵ⳥鲻Ҳܵȣȥֵÿ˶ʮҪ췢ŵҵУ˵ֵܾʮɣμսֵÿһ¶죡Ʒ²ĵĵ
ܹˣǧҪôǵöǮٵʮڣʤԵһ£漴һЦſƷϴ⣬˵ɣһҪ֧ʮڣûôǮ
ȥĪСҪĻϵУѺǰѻ˼ǮҲһֲ١ֵǸΪ˻ڷԣˣЩ֮ʲôοǸսŸոտʼ°첻ãֵǵģԺǻʲôﶷƷЩΪ԰׵ɫʱĨ죡
һ£оϴ˵ҲʤֻܿЦŵͷ
֣Ժʲô뷨ôƷ˻ȥԼų
ǲġʤҲͻһ䡣
ƷתͷĿʤƬ̺Цһ˵
ûʤնĵϴҪԼԻģ
΢΢һ£ƷſЦҡͷǣҪʤˣͳһȫĺڵ֮ô죿
ңûʤȷʵûǸ⣬ǰΪǾԼ̫ңԶˣȻʵһ㶼Զκͺ֮սȡʤ˺ǻҪͳһȫڵҲûпܡ
춼ˣ컹Զ
㲻֪Ҳ֪ûȴ롣ʹһǲ֪ȵһǸøЩʲô
ʤ˵Ʒ˿̣ʱ룬˻ĺģܶһͷҲ֪Ϊ˭ܶҲ֪ôֵֵáѡҵԸͨһƽĹһӡѾˣѾʧȥȨ
ʹƷЩģЩƮ˲׽
ϴܲܲҪ˵ô˸У˰ߴģʤķ˷ۣŴʵڵҲͦõģҪǮǮҪҪм顣ôһ죬ϴȥȫ磬Ҹڹڿң
Ǻǣֻ˵˵浽һ˵ɡˣȥæİɣƻͣ죬Ҳܵġ
ʤͷ˳ȥƷĬĬ˰Σϡĵɽµ·ϲͣѲš΢΢̧ͷ˿գ⽫˫۴̵ۣƷ̾һ㲻ƺ˯ˡ
ϴ󣬳¸˵ˡСܹ߽۵
˵ʲô۵ĵ
˵س¸ӣͻӦûбҪ󡣡
΢΢һ£漴Ű˰̾ĳɵĶְ񣬺ãۼˣ
538¶Բ
Ʒ˺һŻصڣ뿿ɳ顣ոˮĻ˵ھҪŮӵı׼ϸҪԼֻܾĸԭƷ֪Ȼûиˮ˵ôţԼȷܴ̫ˣúԺʲô⡣
º˼ڲ裬µСܱͨ˵ˡȻ˵ذȫѾ˵ˣ飬ǰػƷִСϾǶԻ˱ȽϤҶӭŵҲǳ
սһƷǵɳȥ֧Ԯ֣սְЩ˵˻ˣȽ˳֡
ˣƷ粻ɵ¶һ˿ЦȻ֪翴⸱ӣһٽѵܲ˵ģڵɩBJռǻᣬֱˡڱ绹ֲӦһϻһˣһš
ȻƷȴûһ˿ԥæ
磬ɩӣզˣС٣ȥɩ裡Ʒ罫˽æžкСٱһ͵︮¼ûչ˰ɣԽүƷʱ򣬱Ҳ˹
ˣСӾͱˣûĵһɫƷһۣȻԱߵɳһüͷżûôֻˣ
ƷһʱɫѳһţѵΪϲֲʱУ磬˼ҾͱˣֵڽƮⰤһѾ
СԣҲмҵˣ㲻ΪԼ룬ҲҪΪ;밡Ū˵ǵöൣģԱ߼Ʒģɵýӹͷ˵䡣
ҡͷ̾ˣҲ˵ˣҲǰȥʱȻͽϸһҲøʲôƵأ˰ûһʡĵġ˵ݺݵĵһۡ
Ʒһɵùеĵͽ磬û˰ɣ
ûˣʲôͽɩϹ˵Ҿȥûû뵽ԱܹһµļһҶ˵һҿӵҲģΣʱǰһ㣬û뵽ӵͦûȫ㿪ҧһڡһͷСӶ˵֣֪ɶƺ˵һˣԼƷüɫ˵;˸ӣƷ΢΢һ㶡
ɶ磬ѵСӻܽүүɣƷҲϡ
ߣҿûӡƲƲ죬мĵСӸ˵ǶԲ̵ģȻϴˡСҸ˵ҵʱѰשˣСһĿ࣬ټﻹɩӻӣһСһȻҷɡ˵껹ӢʮĳƳһۡ
ƷЩЦȻ֪鲻˵ô򵥣ҪȻһνͣûŮ˲ϣԼǸүǣԼһԣƷ嵱Ȼ˵ƣͷôͶˣɩӺͺӿɶأҵʱҪ㰲ż˸İȫ㡱
Сӣͱ˵ˣҸݿɲһǸģǰӵĻУɸҾǸģȻиСͷҲСӪڣ
˰֣ƷǸXAӵʱ򣬱˵ҪСܸǵİȫܾˣ绹˵Ʒ岻͵͵˱ĻԺBJҲƷһҲ׶Ʒ尵˱ͷƷףЩȻ˵ĳǾһĵ
μû˵ֱ꣬ԥľܾƷûٿ籾ϲƽͷյԼ˸ŵȷ㡣˵XAɲ˸Ŷһ
Сԣ֪ǣɩӿ㻹ȹܺԼɣǰҹǺﲻͣЩƣǵڶ˵ԭաʱͼˣûģվȻûġȻûʲô£Ⱦƻеġʱ𼱻ǵ㣬û뵽˵㾹ȻˣôСԣû˰ɣ𣿡
Ʒ屻Ļ̼ӣεһЦպĻϴ󣬹ڽеֺŵĺڵͷӣҪǳ»ҪǿͶˡ֪ԼֵǸʲôģæһ۵ˣСӵԻᴦͱϹˡ
磬ǸɩҲǹǺǣҵ飬¾ǹܲ˵ģɩͱˣڲûһСˣͺˣˣǵôˣƷ״æ⣬ϸƷǰ߶ûǰһƷ֪Ƣֱ࣬Բ˵ʽܸжԼĹġ
һǰԼֵԴġ˵˼䣬ֱ翴Ʒ徫̫ãǣ˵ʲôǵĵ滹Ҫչˣǰ˶ƷúϢ
ʱۻ׾Թ϶ܿת۾͹ȥ죬⼸Ȼ˺üΣǻƷ弸صľ漻ǲ⣬ΪԭΧɽȫݣ̤ĵط͹ˣǧڣһȫһŨŨѪζ
ѪȻգʹЩڶЩ졣Ķ¥ǸˮԱʱŪѪգѪ·ǽǽƵأʹ·ˢˣҲŨŨĴ̱ζ
ɫɷףƷ岻ɵÿЦһ£סҪһʱˡΪ֪ﻹ᲻ɱǹƷҲԸ漴⣬ԱֽȰ︮
ҽԺVIPСػǿ˿ƷˣȫվӣƷһЦҿԽȥ𣿡
ûһ˿ȣֻĵ˵ͷƷĵһÿ춼￴ǿأÿһζѯԼһεʱоȣڣѾЩϰˡ
ʵŭƷҲ˺ܶ࣬ԼЩ̫嶯ˣѾ˵Ҳûиıı¡ƷΪȴЩͷԣƷ岻û鷳һԸ˶׼鷳
ҽϵ˿ڣרŽػǿ齻ǣлȫػΧǵʳ޸ר˸𣬼еһУƷ嶼Ϊ뵽ˣʼԼƺһĴǾڻû˽Ʒ֮ǰΪһʱ嶯˶ۡ
ȻԡǰƷţ̹ٻûѣǸԺ˵û⣬̹ٽܿѹ
֪İɣֻǿ
ȥƷὫŹϣڴǰżϤİһĻĻͬӰ㲻ͣлطţƷ岻֪ǿһսʿ˵ʧȥֱ۾͵ڰսȨ
˶һ첲ǿϵǵҲأǰһΣһпܽΪ룡ҿˮεļʱڼǿӣŴүｫС˻
ϵǿ˫ۣĺڰеЩãȻԼǻŵʱǿһ˿֮ɫҪȴΪҩãһʹ
΢΢תͷǿԱߵƷ壬ʱҲͼæϴôˣǶû˰ɣ
ƷһᣬֵܣֵܣԼոѹĵһ飬ǹԼƣû£Ʒһǿѹ۵׵ЩҺ壬ûˣǻ˵ǸˣģúϢ
ǿ˿ƺ뵽ʲôƷϴҵǲѾûˣ˲λҩǿûио֪ԼǷӵϡ
Ʒһ죬ĿǿһŹǿӣԲ
539£
Ʒ˵Բǿ΢΢һ£漴ɫǵͨ죬ĵƷϴ˵ʲôأǰΪҵӵҾΪ㵲һصɶϴǻֵܲ
Ʒ˵ͷֵܣԶǡ
ǿղ̫ˣһ˿ڶֱƷͷǿЦˣЦдһοο嵭ĵ׵İˡһֱƷ͹չǿǰӥִʱ򣬻˲ӣ⻪磬ƺûõһڣһֱ۾ϴһоֵ
һ£ǿɫ԰׵˿ϴ󣬼ȻֵܣͲö˵֡˵¶͹ֲ㣬ȻҵûˣҵֲǻܲΪֵֻʣһ֣Ϊɣ
Ʒû˵ʲôֻǸе̵ˡ֪첲ǿҪԣ֪ڵǿһܣô˵޷ǾҪοһ
ԵĳĬһƷȻվúϢȳȥˡƷӱܣûǿ
ţƷ忴˿һ²ŵǵĽ̹ˣǽȥɣãúðοο
һ˿ϲͷתǿĲ
Ʒ岢û뿪ǿǽϣȼһոǿеѹһʯͷµҪϢˡ
̹١һ˱㽫ǿΧʮȫ۾дһ˿˿ϲ
̹٣û¶ɣ
Ƕˣǿ۾һתĿ˵һһɨֻ϶ٵĲűа֮ģȻϵ˶ûá
˵ͷӶ̹̹ٱ˵ͷһжʮ˼ǿ˸
ǿһᣬĻ˻ֵϢһȳȥɣ
ŷǿŭƷ΢΢һ£᲻ʲô¶˱˳
һƷ壬ԭƽ˵飬ʱΪղſǿʹɫٴеŭֱ޲ǰ˴ֱӶȥ
ŭһĳƷˣ֪ʧȥһֻ첲Խ̹˵ζʲô㲻Ȱ裬̹ô⸱³ܶһݹ㣬ڱ㣡ΪǸͲӢ£ֻһԴֻűԼļһˣΪǣ٣ΪģͰӶֵܵӣⶪ
͹һս˵ȷݹƷ壬ϾһٶٶûʲôĽԷȫߣʲô˶ġȻԳ־һʱƷĵһ֧ȴãһֱǵֵŶԷǿԼһֱۣʹг˲
У߳־ϻ᲻ûĸ࣬ⳡսĸǶȥǣΪǲվλϡֻ֪Լֵܱǰ˵ӣΪʤԼ
ƷỴ̈гһϸߣĿǽֱ˵꣬۾ƽ޲ȴԶĿ΢΢һתƽĶ˵𣿣ʲô˵
ϣǿڲŭ΢΢һ£Ӧͷŭʨһ׶ŭ
ݺݵؿƷһۣȻת߽˲Ʒ峤˸ȦΧ˵Ŀ·ˢһͣζһֺܲĸоȴʲôû˵ҲûΪҪš
ڣǿŭķŭʹͷϵһʱҪһƤһЩˣ˭㹷յϴ˵İ췴𣬰
̹٣ϴ󣬵ҵϴڱ⸱ӣȫǱģҺ޲á
޲ʲôǲǺ޲ðɵүģǿ޺޵ĵӵԼģ˵һ첲ҪҵҲԼ£Ըƨ°Ϊ
ܣֻҪ̹һ仰Ը̹٣ԥĵ
ãҽףΪ˳˯ԵʣڵǿͷԱκʱȻг˷ŭȻǿŭΪ֪ղЩһ˵뷨ʣµǶʮӶԱδؾͲôġ
ΪȥΪ㵲ֵܣӵһϴ硣ûУҲǴʯͷĳģҲ׵ԼֵܣΪȥΪʲôͲԼϴ£ĸԸѵģϴΪӵǹ֪ϴôӵ֪𣿡
ǿҵĴϢƽЩ˲ŵҲǵһսˣѵ֪սκ˶ֻһϴһ㣬̸ʲôʤƨֱ⣬ЩֵܾͲֵˣǵӶүģ󣬾ҹ뷹
ǰԼý̹ٵֵܣˣɽ̹ȴֵܣⲻͬĵ𣿻л磬ԼȻûи飬ӶȴǻϽµһÿڣŵϴ˵ַڵֵһȻַ
ǿôһ˵ʱɫͰˡΪԼģǺԼ³çΪý̹ٺϴ֮ᣬǸ̹ٴ鷳
쵰Ӹٴˣû뵽СӾȻ쵽ֵزԼֽɣȻܶˣҾָɵ㣡ǿ΢΢ŵ۾͵ɭȻɱȻĲᣬʵһ仰ոû˵Ʒ岻һˣһ磬ľ֧
Ȼ˶ϴ󣿲ԭ£Բԭ£
ûһ˿⣬ƽĵ˵ͷԼ˳ײ̹٣Լ϶ҲҪ˭
̹٣ҵģʱҾ˵ʲôʱֻҪҪҾͻ㡣ڿʱˣ̹٣Բ𣬿СҲսˣ΢΢һЦ˵͵Ĵϰγذס
ԭѩذΪѪĹϵֳһְɫĹɨԼѹذף͵һĻȡ
һذתһȦȻ͵ļ٣ƲɵƶԼĿѴȥ̹;ԼĻᣡذ׳Ĳأ
ϵǿЩ̵ı۾õı֮һǿҲЩ̣ûһҪֹ˼˭˴Ҫܵͷ
ڵذ״ɭĺ͵ɱ⣬ۼҪؿʱذ׺ȻͣסˡЩĶԼ϶ֻ֣ʶһȻ˿
ӦöƷ嵭ĵԭղǿȻɱæ˽ڹؼʱֹ΢΢һƷһֺܿϿٵû˼£΢΢ʹɵýָһɣƷ嵥һذ׽
Ʒǿ͵۾ǿֻһȣԼıȻ˶ϴ󲻾еʮϴ
ȳȥɣǽ̹ٵ˵仰Ʒһףذ׻һ˿ԲСԵذڡ
һ˿ȣ漴ϰԵתͷϵǿȥ
Ҹʲôϴ͸Ͻҹǿŭȵ
һƷһת˳ȥ˳ְǴš
ָֻ˰ƷߵߣĿŴľɫǿǵͷ֪Щʲô
˰ΣƷȻǵøչʱҾվڴ߿ľɫʱȸõ⻹ûнȴѾһˡ޳еʱҾҲһֲ׺ɣĸо֪ǲˡ
ϴǧǿһƷʱһıƷᣬϾðʧ˵ĻҲ̫ˡǿ֪赹ʱ㵱żе涥ײƷһˣһαλҪ塣
Ǻǣǿӣ㲻ýͣ˽ʲôˣ֪ЩԶҲƷͷҲصĴǿĻֵܲ˵ģģǿ
ٴΰ
ǿӣӽ쿪ʼӶʽ뻪ɣԺȫȨ㸺㲻ΪҪһӶǣȻѡ񲻽ܡƷһ¶һ˿Ц̾Ϣһ⻰ջ˵˳
ǿ΢΢һŵĵϴ㣬֪˵Щ˵Ļҡ
Ʒְ˰ڣ͵ĻعͷĶǿĵû˼ҶǾԵţλӣеʱɼģôֻǲΪѡӶںͬ뷨˲ٰɣʵӦôˣǻѾæˣӶҷģҲܰҼЩ
ǿƷﲢôɣ΢΢Цһϴ뷨Ϊǻ˽㣬˽㣬ǾԲ˵ĻӶﻹʬЩϳԱһֱ㡣
ҾӶңҲָӲˣֲûķѣϴһȥһúһЩӡ
ƷһЦתĻˣ¶͵ΪֹɣܹǡСƺ͸ûսϣһڴǶɳһҵأ΢΢һ£Ʒżһᰴм۰ѳʹǵ˻Сӿɱٰ
ǿĬĬĿƷıӰ֪Ʒģʲô£֪Ϊʲôǿһ¿࣬ƺʲôҪһ㡣
ˣһ֪ͨʬǱߵжԿʼˣκʧذǵѵѽ⻪ֵͷ֮ޣƷһ˿⵭
ǿ˵ͷıʧ䡣
540С(1)
SHܲڣ۴һϮװڿ۾Сܵı档
ǰͻȻʲôˣ鵽𣿡˿̴ʡ
Сͷ̧ôͷСĵȫûκһЩ˵ϢӦѵĻ羫񣬲Щ˵ʵǿ˵ܺ͹սƽ֣Ϊǣ㳤˸ԴҲ꣡
ߣ˵Щʲôã㲻Ǹ˵Բ©𣿡ĿǸСܣеŭⲻԶ˵ΪǸɰСѵܸԱֲࣿ㣬»˵õӣ
ƽľӢԱ۾͸еһʹ̲סƿڴսԱͲ࣬һΪ˽ɵͶսнһľӢû뵽Ȼȫˣôܲ
ڸǹ£´ˣһ¶ͺ޵ۡ
Сܼ۷𣬶ʱ΢΢һ۾ֱĿԼĽż⣬һҲ۽̴ŵԱ߿£гһϸߣĬĬ˼
սԱôѵ۲ﶼרڸûȨ֪һȴǿ϶ģǾǹԱǴСͿʼѵʮѵɾ͵ġ
Ų˼ʱ䣬ôܻô£ֻۿ϶⣬ﾹȻнĸ֣Ǿɲ۲СˣѵҲһ֧飿
۱Լ뷨һܿһԼƺһˣǸһֱ񱳺ԼŮҲ޸Ĵڻǰʡĵƿߣүӡ
϶ݺô꣬ЩصҲģϼһﵽ˶ֽأüͷɵ΢΢֪ⲻŪԺԸʱƽ
뵽æ̧ͷɨСһۡСæŻŵĵϣϴ²ǵļƻڣΪص̫ˣЩڻڵĸ߼ߣ֪¡
ߣҲ˵ɵģȥҲЩʲôͷǵж٣鲻ͰԼԾȥֵɣŭ
ǣǡСܲ˲ͷ亹ʣϴڻмٵXAʾ£費Ҫڡ
ʲôȥ̵ģԴǲǱŰˣǻĵ̣ûвЩ˵ͷ֮ǰǶʵʵĴţ׼ԻʲôٶȷȥˣǾXAҲȺӣԱպӦϡ
õģˡСܵͷ
ȥɣղŵ¾ȥ飬鲻ʲôҲĻ˻֡
ллϴ󣡡Сһ£漴һϲת˳ȥ
ò֮ϷһĨЦݣ漴Цһвͣתɫ˰͵վȥ
ϴ󣡡һͨסլڣ۸ոڿ£Աߵһҵű㱻ƿˣһʮɱǹһֱһ뺷˳۹һȻֱк
ֱֵܶðɣòǹŲ裬ͷҲ̧ĵ
лϴҶáԶվһߣĵ
˵ͷۺ˿ڲ裬̧ͷһۣĵҼǵϴθ˵Ӷһ֮ʲôӶ԰ɣ
ǣЩ˵ֶǿϹսĸ֣Ҳ١˾ĵ
Ӷ񣬡ۺȻ΢΢һЦȻ㻹ǵòǵãսǰиԳӶӶ֯ңֱӴʹ֮սķ𣿡
ǣͬһ֪֯ʲô
˵ͷ¶һĨյЦݣ̧ͷۿ˵һڿʼСҪˡ
Ըϴ󣡡һɫƽĵ
ȥ飬Ӷ񵽵ʲôϵжˣҪһЩӶͻ֮ϣ۵ĵ
ǣѣӶΪڵһڸ߲еĶ֪ɴ˿ɼµĻԡɺһȻԥĴӦ˵ΪǴڵ塣
ۿźһȥıӰĵ˵ͷСţռڸһܴڣСŵʷûйʷСںһÿڣӵԼ鱨֯Сŵһ
û˱۸Сŵû˱СŴڵ壡ںֻҪСţû˸ұ㣡˵ǰһĻԣڵõԺ󣬲Żʲô˵¶ȥ졣
Ͼ˵С۵˽飬ȴǹģ˹ǰ֮۶ڹѾûôˣζڹô֣иֳô߿
Ǹƹ۸Լ
Ǻǣҵ㻹ʲôƣһУ΢Ц
ôϻʣµ߲㿴⸱ģ֪ǻ᲻۸Ȼù鵱̽·ʯãֱǱĿ
BJ1Žеıϣ̾һŽŰ㶼˰ɣʲô뷨
541С(2)
ŽЦһԼԭͲô෢Դ£Ʋ̾СҲ̫ˣǰһŸտǳôӡڵ˰ǲ䣬ǹҲĳԼء鶼СӸٶǺǣ
1һҲɵЦҡҡͷԲɵ˼߰ˣҪǷڹŴСҲԱͽ
¶Ҫôȥ̬һֳʲôӣǺºذŽһ£漴ĳ˿
Ǹô죿1ϹһŽʵ뷨ֻҪһ˰˵
ŽȻҲʡ͵ĵƣҪȻֵλã˵1ϵԱ֪Լʱô1ŷʣŽ۾΢΢Ƭ̺ŵҾֻ취һǰǳСӸҵ鷳ǿѹǵս¶ɱҡС
ǺǣŰõزǻʲôͽĿ𣿶ˣǱСɳȥĿʲôһºڵͳһĹֻҪҲ͵ǿZĵ1һĨ
ǣǴβ˵С̫ˣȻҪ̽ΣǷ˽ɵѽ
Ҫ˵Ž1ŶƷһ㲻Ǿڵģ͵͵Ա¸Ա㾹ȻΣԤΪƷȻǱϾεģԶⷽ鲢Ǻ֪ԼѾZ㼸λļɻ䣡ãñ˶֣1źŽˣ
1ɫһһضҡͷߣСӻǰ̫ˣǻõǶǸۡϼһϼ޻ĺÿƣСм㻹ֻҪԸ⣬ʱԴѨ
֪ǲԼҵ㹻ɣ1һ˵˺ܶ࣬Žĵͷõģˡ
Ʒǿһֱǿ˯ź뿪ţɻػ⣬Ʒɫһ죬ǰһϴҡ
ͲýϴˣѾǿ˵ˣӶѾ˻磬ǼŽ̹ٺúøɣƷһЦȻת¥
Ʒ岢ûֱӻؼңһ¸ػҽԺСܶСģһʤ̵ûƷֱӻҽԺרŵϢҡͳѾˣе̶ܵ˺ﲻ̶ͬȵĴµЩưɣKTVʧأҪ¿ţҪһʲС֧
ھ÷ʧƷ۵ЩսĻСܣXAһأ4000࣬ǧȻһЩѵˣȻʹXAصЩ㣬ڰѾӽѵٶȣ
ΪXA˫رĹϵûXAһضࡣ繲нǧɥǧԱʸ֧Ʒ˵ҲǸС⡣˼Ȼֲٵʽ𣬿һ֧ڣĪȻѾ߹üˡ
ϧȫƷһ仰͸˻ȥǵҲܲţǮһֲٵĸҳＯҪȻⱲӱٸǷƷƼ棡ΪǮƷԼöˣĪȻʲô˵ģֻˣ
ȻʧأǱߵҪȻ绹࣡˫һսˣʧҲǧ߾͸ˡЩİɣ˱˽ӣʧ޷㣬ôҲС
ȻʤˣȴҲֻǲʤûռˣΪ˫սڻĵϽеģԻľʧ޷㣡
ĵ»սʵ޷˸˵Ʒǧ˵Ȼ٣вٺﾫӢ⻹ԶԶûеú˽ǵĵزϾϰĵ̣ǴǲӰԶԶس̫࣡
ңԼѾеĵƣش˿ѾϺľ裬Ժսƺ¾Ͳôˣ
Ϻ겻ỹʲôưɣƷЩԳһ䣬֪Ϊʲô˵⻰ʱһֱøеһʲôûó̾һƷ̽Լ̫Ѩ
һƣӿͷƷвɵһΪĸоʱĺһָɽֹĸоΪԼѾ֮಻ԶˣڿԼĿûп
ڵ׳־һ˲ĭһƷĵըһƬƬʰ쵵ĩĲ£¹ԭֻ֪βܱȫ磬ȫԼߵˡ
ϢҵźȻƿˣˮҽҩ˽ʱ˫Щ죬Ҳ˵ɫĺӲ磬Ȼ⼸һֱûϢãϾ˵С̫ˣҪչ˵
΢΢˸Ƿˮأϴһ죬㿴ˡ˵ҽԺҪҵĶãЩˣ벻ƶѣ
ƷƵĵһۣϵĽ
ˮ·һҵ˰죬Ʒſ˿µֵϴ󣬲˵㣬ϴ˲Ÿպãʱ˵ֳʲôأº˰ɣֱҸŪľƵء
542°ӿ(1)
˸ˮĻƷɫһЩƵĿ˸ˮһۣЦˮҲΪڳ𣿡
ˮ΢΢һ£żƺѾˣǰʱڣæҡҡͷˮƲϴɲķ񰡣ѵ˺̽ˣڸ㿪Цû
ٻһˮĵϴ֪ĿԼֵһĵԼǰûϴеʱʿȻܹСǵʿڱ˳ᢣͳȫҲһܹȡʤҾ̽࣬ȻҲ̫Ҳ֪һָԱܵȥ»Щ˴ܴѹ
İƷ崦˿ڣˮͷƵؼ߶ҲĵӺãҪǻɱˣô˾ҲˣϴɲôˣӹǵԪûˣԺզ죿
ƷȻƽȴ˲ǰѵֻԼŵĺϴĻңָһУͲǸϴƷҡҡͷ϶ǵģȻǿϵλǺϣԽƷ壬ºϵһڰɵĴжΪɵһƷ˭
Լǰӥʱ򣬼ٸԱ߹ۿԼҲ࣬ƷȻӶĸܡǿΪԼĴڣò˶սѡıԼ־ӲƴҲˣŻ˵Լɣ
ԼǳˣҪȻǿҲͲᡣ
Ʒ΢΢һϣˮ״ɵżϴһûʼŪأô۳ˣ
Ȼ֪ˮڶԼƷ廹ǲɵһƲƲ󻯳һ򵥵Ļллˮһ࣡
ˮ΢΢һ㶣漴һ־ֵƷǰϴ㾹Ȼ˵ҿȻϴ󣬵ЩҲɲģҿģͱˣ
Ʒ岻Ŀ˸ˮһֱۣһЦݺϷʵƷ岻ɵԱߵˮĽ˹ȥˮ
ϴ˼ҵ֮û϶ȥҸſˣҿɾͳǧˣˮЦŶˮȻЦĵ
ߡƷŭһȴǱȸղ࣡
΢΢һ£ƷȻǰ챻ˮ͵ҽԺɲʵɯôˣ
ŶöˣˣСѾͷƢСһѹҪߡΪæŲӶ򵽺ˣһż˲ϣ
ˮƲƲ죬ȻƷˮɵεĴ˴֣Цٺ٣ʲôϴңҲʵû취ˣðǵĹµģȻвôãɳõģɲΪ͸СЬ
ᣬƷʹҡҡͷȻζĿŸˮСʲôˣҲ̫˰ɣɲϷʵĿŸˮƷЦų˿ˮͬ㣬ģھͿʼɯͻȻʧ֢ɡ
ôˣˮֵĿƷ壬ɯȻܵˣɸˮһֱΪֻǸ⡣ڴɯ·﷭ļСҲˮˮָ׵ˣ֪ɯжҲҡ
ûʲô֪ġƷܵĺٺһЦ
Ʒֱ飬ˮֱЩԣûʲô⣬ƲƲ죬ˮһʰҩһʣϴɯʲôϵ˵ãҿͲ񡣡
ʲôϵ
ˮͻȻЦҿɯƺջ𰡣Ҫߣ˵㲻ãƿڴƵġʵǲǰ˼СѾͷǸˣ
ȥ̵ģΪ㰡ӡƷ΢΢һ죬䣬ȻʿʱǸҹƷ·ͻȻһƵأɸߵƶʱһήҡǰ˻ɵʱѾˡ
ˮһƷӣʱʮߵĵһˢˢԭЩѪ˿۾ʱľȻЩۡˮֻԼϵİ֮·ķһڲܿƵȼţҸ˰ɣϴ󣬿˵˵ʲôʱ£Ķ;λɩ֪
Ʒ΢΢һ漴̧źݺݵ˹ȥ
ˮƷ徹ȻܾشԼ⣬ʱɫһģʮֱӵĿƷҿϴ󣬰ûԭҲǸǰѾɵˣȥ͵ԣȻˣϴǷ޵УЩֻķݣ㾹ȻԼ֣ǿǿȻˣҲ⣬ҲûʲôѪԵϵѾͷȷʵƯƤֺãҲһҩʱҶˮˡ
Ʒͷðߣ̲ס˷ۣǰһȻջغݺݵ˸ˮϣСӣǲΪ˭һ̵ģҾͲ֪Сʲôʱ㣡
Уװװʵǰ㻹˼װ˾ǵҲڱ棬ЩˣǸǫǫӣ»ݲ࣬ʵأȴޱȵȻ˵ˣ˭˼ҳƯأôһˮĹǶɶ̲ס
ϴ󣬼Ȼ㶼˼ҵ׸ˣͱûƵˣҿɴɩһ£˵ˣʱɾͲӵұˣҹ㶼æȻɩӺүǱȽϵããã㵱ʲôû˵ˮǿˮĽ˵ˬ͵ײƷɱƵĿ⣬ˮæһۣĿڵ
543°ӿ(2)
Ʒ岢ûֱȥɯֱӻ˼ҡոߵ鷿ſڣƷŸţȻſˡƷվ棬СƺһЩҵĵͷĵˣүҪŽֲԡ
Ʒ鷿Ȼʲôûƽʱ̶ǴɨҲƷԼŪϾЩϵʱСٳڣƷ屾Щ⣬ܺ󣬶ʱȻˡ϶ǶӵƤϲ棬Сٲűģ
ӣðְֱƷϹҸЦݣཱུСܾſ˻
СӿƷƺҲܸˣһЦʹСٵĻ˹ȥżûƷоƺ˲٣ϣ⼸̫үүԵʲôСֶһһЩְֶ챧ˣ
ְ֡СĽһ飬ȻС־ҪȥƷ°ͣ
Ʒ΢΢һ漴һϲЩŵĶСܵղŽʲô
ְ֡Сظһ飬γһȥƷĶ䣡
ҶӻаְˣҶӻаְˣƷ屻ͻȻϲһ´ˣ漴ЦȥСǷ۵ССһһȥƣ춼ûκˣѵ֪
һԵСٿٵ̧ͷһۣ漴ֱ˸ղǸӡΪһֱͷƷûһĨɫʣ
ţôˣƷЩĿһС١
ޣ̽үģ˵үˣΪĿ̫ãŻ£ԾֻȥˣС
ˣǳﷴӦˡƷ˵ͷˣүȥɣȻҪߵʱ˵һ˵ƷЩýӵݸС٣Ȼת߽鷿
Ȼ֪Щ̫ܣƷ廹СĵĴԼóһ£ֲûʲôųĳ˿ֿЦҡҡͷ˵Լ̫ˣ
Ʒ鷿ԺСٱ棬ų˿ղǰˣҪǡ
ͺһսƺѾȥˣӵо޴ܵǣͽѪȵһҹŵԺXAųʲôûзƵƽȻֱƽȥȴڲͣӿţڵȴһ죬Ϊˮ
XAǵĴСƺͻȻðƷСܣһ·𾯲һͣôƵ۾ŽˡȻһЩţһˣײվ·ڵСܵڡ
ιСӣǸģЩɣСӹ˹֣ʵ
˻΢΢һӦھһ·ڵʱСһת˽ȥСܼ״һµ̣һ׷ȥ
̵ģСӿ϶Ǻ©֮㣬ҪȻСӲƵģǾܡһСһܣһߺݺݵһ䣬漴һӿٶ׷ȥ
ǰ治ԶһСƺ״һǰ˹ȥСӼ״ɵɫһ࣬Ӿʹܣƴ׷һĸƵأͣĴڽӵİС
֪ǰСûǵβ죬һȥŷǰû·ˡȵͷʱȻһŪĿ
裬ٸܰյȻͦôˣһСܴڴֵĵ
λ磬СûжǮҪҾôЩȫȥˣǧҰܵǸ˶߶µĽǮһⷭģƺǰǵ˴ٵģŻˡ
㣬ĸ˵ҪǮʵʵ˵ǲǺģСûһɣݺݵض
ʲô̰ģңҲ֪ǸֲֽǮ˻ȥȴûó·ܹо·ϵֱϢ
㣬ǺʲôһСһ䡣
ңһΪ˴ٵģûǮס϶һ٣ҵȻҪˡƺָЩ
ǻٵ𣿲ѵġ˵Сķ˷ۣݺݵĳһڣߣģΪһݹͣû뵽˸
˵һǸСҲݺݵһ䣬Ҫת뿪Ǹ˼״ɵ˿·ҲɵһЩȻŸһ룬һֱվǶû˵ǸСܺȻüͷСӣѶᣬ治֪ǹôģˡ
Сܸ˵ֵʱ򣬶˵ɫͱˣ˵꣬ǱħƵһһһ߶೤ɽկ濳飬̫磬Ӹƴˡ
˵ţ˹ոҪ뿪˱ͻȻı仯һһԱߵİש˹ȥʱ˵мƵǸСܲмһЦһһʽ˳
ǸһɫСһЦݣ·ƵЦǺǵӭȥֻһغϣǸеذף˳һŽߵȻǰֵһѹζĵٶҿ
Ա߸ոռ˰שСƵ֣٣Сֻͦ죬õֵĹͷˡ
ͬ飬ڻĵϲͣţеܹ©֮թеȴץˣеΪһʱ⣬Էɷ
֮ͺѪս֮ɱڼȴһַʽСȫ񾭣ѲС뷨跨ͼԼܹȫ
544̽
⾲Ŵأ΢΢ů⡣ò˵һļУ춼XAųʵļڡȻڹȥŸոհ£ζȴѾˡƺȴֻոһյΪæµš
ҲǸļڣӱĳʼΪ˲һ׼ƺҲѲȻعɡ
Ʒһ˹ֹװεıͦ޳ͷȻǾϸģƺӬſȥ
ʱXAǺȣĴҲ޿ɺǣϴڲ˱翴ƷӣʱƷˡ
ϴȥĶƷ˹æӸпѹǰ
㲻øˣԼȥתתƷ˵žͳȥ
ϴں黹ûȫڳأһ˾ȥһЩ鿴ˣЩ鷳üͷ΢΢һ壬
Ų΢΢һ٣Ʒ΢һ£ȥӺͶӸҽˣܸ÷˰ɣ
УԵȡ˿ȻǺܷģϴòѾЩˣΪϴֱӲأ
˶ǻãƷ塣ѾʼѧصΪЩֵˡ֪Լ£ֻСɱпܣƷЩظмǸСӵҲʮֵɫĻԼǰûĶ
еʱҪԲһЩŻõСԲһҪǣѧŽ͵͵Ĳ
ϴȥģӺͶӼϴ٣ʮֿġˣ˭ܹңϴڻ罥ŵGSXJʡһΪƷ岢û㽫ʡȫռԱʡռסĲֵֶս£ӺͶһֱսæ¡
ȥҽԺ˳Ʒ΢΢۾
ҽԺʲôҽԺһʱûӦ΢΢һ¡
ӷ˷ۣӵĵһ£ȻȥҽԺˣѵȥҽԺɣ
εЦһ£æƷݻս͵ԽҰ⳵ɽֵĸװٶڼܵĻٴͻƣȶԺͰȫϸǵһ˷ָĵز
Ʒڵֱѹ˵׶û£ֱ̹˻̬ҳڵļһƷսľٴˣһ¶ʲôɡȻⶫŵλãҲǾװģ˵ˣǾȮҲҵĳ
ϴ˧Ӵӷ⾵пƷһۣٺЦŵ
ŶϲϲȻˮҲŪһƷ͵Ƴһۡ
ٺ٣ˣĸðأӼæתͷȥȵĿɲϴһĸƵأĻô椰
ҽԺλĵشѾXASX.ʡĴҽԺˡָҽԺ󣬶һָãȻãɶǮġҽԺһЩʵѧר򣬶װ޻豸ǹʶġ
ȻҽԺҽƷҲҪԶһЩҽԺҽԺ˼׬ȡڱ£ǻҽԺרŵΪûǮǸĻЩҽԺΪһ½޶ҽƷѾĿ˼ȥ飬Բᷢ
ˮһҽ˵һĲ֣ܽĸĹ᳹ȥ
20ӺƷָ£ȵͣ˻ҽԺͣƷ˳ȫΧ۹⣬ҡڵ˽ȥ
ãʡվڴṩѯĻʿĻƯƷ嵱ȽǰҽĲˡϲűҽԺģǲʲô
Ʒ̧ɨǸʿһۣһ仰û˵ֱӴ˹ȥƷһƽȴѰѸˮ˸ѪͷҽԺΪ֣һģҲκ˶Խһ֣ȫڻҽԺһԣֻ˿š
ΪСܵˣ˵˾ǹˣܱͨ˿Ʒ˽ҽԺֳĲ֡ɯݣ϶ҪסרΪǸסԺ¥ţɸˮ֪ôģ쾹ȻɯתҽԺ¥
Ʒȥǻʿһ˿֮ɫȻû뵽˳ôקɣ
ŮпոҴ绰ȿȣһֱںӳʿգգ۾ٵĴӿڴͳһ֧ڰ̨ıǩԼĵ绰ȻݹȥСĵ
ӱӵĿһۣǻʿƲ⣬Ǹգǽ쵽Ǹġ˵˿ӵӵ·ǰߡ
ܸܲҵӣŮǰҪʿȣʿ֪ôС
Ǹʿ¶һ˿Ц΢΢ҡҡͷȻµֽҲûӽһԵͱĶȻÿ춼Ҫεϰܴﵽ־ľ硣
ڰ¥ͣƷһݱ㳯ߵĲȥӼ״ɵϴҪҪˮк
ߣѾҴ绰ˡƷһߣƲ
һֱߵ666ŲſڣƷתͷӺͶӵţԼȥ˵ƿ˽ȥ
˵ϴ˭ģһԵĴ϶Զӵ
֪ҡҡͷ
ǵҪסԺĻҲӦں氡˵ϴ᲻ָ磬ߴضˣӺȻĪĹâһĿŶӵ
תͷٴ͸һޱӵѵĿܣȴмĵΪϴ㰡һ·գ
㡱ڵĶ˶һۣ漴һ壬ɨһ۸ոƷƿţ૵ĵϴ˭أصģ
ڹЩдűȽŨˮζƷ徲ߵĴϵɯ֪Ǹо˴۵⣬ˣȵƷߵǮʱɯѾ˫ۡ
ˮĴ۾ƺʱ޷䣬΢΢гһϸߡƷ壬ɯһתͷȥ
ƷЦһߵߣɯ̶ֻڴͷЩǱյġ
оôЩ𣿡Ʒ彫ѵһԵɳʵ
ߣҿɲ԰ղŵǾ仰è޺Ӽٴȱ˵ʾˣɯһתֱֱĶƷ壬Ʋչңڸоô㻹᲻֪𣿺ߣһҪллĹأΪڣоüˣ
һ仰ɯһһֵĳģƷ屻СèƵĿɵĲɵһ±ӣЦһᣬס¶ñ˸ɵģǸˮţҸͲ֪
һ𣿡ɯ֪Ʒ岻˵ѣȻܲмƲƲ졣
ƷɯɯŲҶУú̸̸
֮仹ʲô̸ģɯЦŷʵ
Ʒüͷɯüͷɯ΢΢һ죬ͷʹ˦һ¡ƷžѹƵջ֡ղŲ֪ôˣɯִŵίı飬ƷĪһۣûɵɯĨȥ
㣬ܲȱצСèһ֪⸱ȫΪңСֱ߶սȫˡƷЩΣæתƻ
ʲô㣬ȫˣɯʮ־ĿƷһۣһ˿ĻţҪȫˣǹ񲻾ˣֹ֮ϵҲҪˣ
ǰڱ氲˰ѻ֣պһСֵķ򣡲Ϊҿ㰲ȫԺ󣬱¥ûҵѻҲûҿǹǹ
ƷһǸȻʱǸĻһɲŵзһʲôϧûУʱ½ľ͸СѧƵأվɯĲǰЩľ
㻹֪ʲôɯæ׷һ䡣
ûʲôˣŶˣǸһˣĴǴνɱֵ˰ôһ𣬻ɱ˹ˣУ˵ԭĸ鳤ѱˣ˵ľ˰ɣƷЩԻĵ⼸˵ʱе鶼һ飬⼸Ѿܾˣʵּֿ죡
ߣҲǸˣﶷʲôңڰȴ𱨵˴һǹɯҧгݵĵǸЩ޵ۣڵʱͻɹǹǸỨӴģЩ⣬ΪôǸҲȱ˵㣬ʲôʱҲôȱˣ
ڿԼ⸱ӣɯˣ֪Լƽ޹ʵĻصߣԲŹôİΪʲôȱ¶¶ɵĳµ˹Ŀģɯɫһɰķۺɫ
ԭĳˣƷһ⣬ĵ֪Ҿ͸һǹɵɯɯģ´ҿһ㱨ģ
˭ұɯһɣЩżĿƷһۣҵ²ܣһѣҪǸҶҸû꣡
ɯ֪Ĵ˹Ļһ˹ʵݣƷ˶һżĶͷ϶ʱ˺ûϵ˿ڴʱһʹɯһصˤ˴ϡ
ƷɫЩѿЩŵĶɯѣ
545µ
ʲôѣʮˣ˵ʲôأɯĵƷһۣһ˵ЩڣԼ𣬸ﻹҪأ
ƷɯĻҲһᣬɯȻЩ԰׵ɫƷɯɯ֪ڱȫΪңҡ
ұʲôܣΪ㣡ҵûɱֻǿ漣ƷƣбķݶϣҪлȥúõĶԴǣһٶңɯתͷƷ
ΪʲôҴ￴˱ĶأƷɯ˫ۣóɯ˵Ĳﻰ
ϲ𣿡ƷǷһ˿аЦ΢΢ǰ㣬ӸµĽɯ
ɯ΢΢һ㶣ĿǰƷ壬ƺ˸ͲʶǸһƷദôã֪ƷǾԲʳˣȻʳˣһʵͻȻȻһɯͬЦһϲ㣿㿪ʲôЦ
Ҫҵ۾Ҫ˵ЩûõķϻҾ֪Ĵ𰸣ϲϲ˵ϲϲֱ˵ϲƷ忴ɯĵ
ΪƷԭɯƷľԵŪһңʶĶ㿪Ʒ۾ŤͷȥǿӲĵҲ֪˵ʲôˣ뿪
ڵӣѾҴ𰸣Ʒ嵭ĵһ׿˵
ɯԻ΢΢һתͷֱֱĶƷ壬βŶݺݵصھ͸㣬Ҵûϲ㣬ȥûУûУҲУ񣡡
΢΢һƷŵͷˣһңϴʿ֮䵽׷ʲô¶Ļģ
ûлش񣡶ҼǵҺ߹㣬ԶĴ𰸣ɯͻȻ¶һ˵ЦݣôһЦĿƷ
ƷЦһҡҡͷȻҿһȦŻعͷɯھһ𣿡
ɯ΢΢һȴû˵ʵԼҲ֪ԼΪʲôϰƷ壬ǶԸСĿΪһɱ֣ȸɱ֣ôɵĸ˶ĵز
Ʒ֪֮ԼЩҲʧ˰ɣ
⼸ɯ˺ܶ࣬ҲЩԼǲϲƷ壬޷ָоϲСɱ֯ûиܹҵůƷо飬ɯΪԼָֻоּҵܰƷ塣
ɯɯãı飬۵ĸоٴƷӿһ̶ĽɯɯȻԼĻС
ɯɯǰʲôɣصͥеһжȥˣֻҪԸ⣬Ժչ㣬𣿡Ʒĵ
ɯȦЩ죬˵ʵҪȥصǸ˹ģ˵ļСڱϾǵǸɯˣǸ˵ֻһİˡͷŤһߣɯĵĳ˿ŹɵĵûҪӦṳ́ǸŵʱҾͲٻȥˡǰģɯȸõɱɲ
Щ飬һȥˣҲܻˡɯдһ˿޷ε˸С
ƷҡҡͷңֻҪԸ⣬ԶǵˣȻƷҲ֪ݣ㣬ġ
һˮɯ۽ǻ䣬ĺصǰƷҵԼܻȥ
ɯŤͷȥģƷûп۽ǵˮɯ˵Ʒһ·𼴽̳ʿһϴżֱ׳ɫǣҺˮ˺ܾãˮСȻ˵ŲҲò˵ĺе
뿪ʱ䣬ͻȻߺʲôƵģǰʲôҲ֪Ҳ֪˵һжĻɣصߣֻҪûҲκ˺㣬ȸҲУ
˵黰ǰ鵽һزʱȻһֱƷ岻֪⻰ʱ˭˵ģ˿ȴ⻰ʱ˵֮ԡڸղţԼ˵ЩԼŵˡҲһ̣Ʒԭڲ֪ʲôʱɯѾԼװˣ
ɯƷĻжǼٵģƷΪ˵ֻɼ˶ľģɯȻҧ촽ԼôʧƷУɲ֪ΪʲôһڲͣĺӦӦ
ĬĬĳãɯ㣬ɣҪһʱúÿһ£
Ʒɫһϲ˵ʱ򶼲иղôţҪһֱעţ¶֪ɯղ˵ɶ⵱ȻԣȴӦң֮뿪׿ڸң֮ǰ㲻Լܶ
ɯ뷴һ䣬С𣬻Լܶɲ֪Ϊʲôůůġ˵ͷɯû˵
ʬͼӶͬھưЩĵĶŴȺѾSH˿һˣۺͺǽͷ˹ڹƵģĵطȫصʵʵģרӲĵط˳
Ǹˣ֪Ʒʱ϶ڲҡ۸ô뿪ıҾ뿪ʬҲΪ۵ıһܵۻỻһݳڱ˵С
ӳѾôˣҪèɶʱǸͷһֵЩƵתͷʬ
ǣоĸǱۡһֱֵӶһطֻоеˡ
ǼСӾͱӱԹˣʲôʱǸͷô֪Ҳһǹ˹յ۵ͷȻǵĵȥֺֺأҲˣ۾ڹƵأȻ۵ڹãҪǾôҧȥ˵˲ǹյһë
ʬƵ죬ΪӦκĽǿܹİٶڣЩ˵ȻǷԸݻģҪôһҡڵĻع»ûȵǸϵߣͱ˸ˡ
İٶȥ٣ʵ϶˵ս˵ǱˮнǿĽ̹ӹһһʮXAһ֧ʮ˵ĶСӱɵ˹һЩոĲͬɢһЩȽҪĳ
ӶͶڻ˵Ǿ൱һֲ֧ӡôòЧƷ嵱Ȼסһʼʱʬ㰴50ֱSHȻǿȴһܵʱ䣬۱ܲӶˣҲûһֵöֵĻᣡ
SHXAͬXAشַ춼֪SHǹʴУzľģҪŵǹȥƴǸܣ¹ZĹ棬˭涼ӡ
ӳô죿ҪȥXA̹٣С˵̹˵ͦ
Уûӵ̹ٻϴʲôҲ뿪㲻ǰһߣ˺ûᣬҪǴˣȥ̹ٻǣʬЦҡҡͷȻҲģ޲̾ͷɻXAȥǿףھܻȥ
˶֪ʬ϶°̹ٵᣬô˵޷ǾǶּѡ˻࿴һۣ΢΢Цһûп
ˣǳȥתתɣɵȲʲôᣡʬվ˾ưɵţʬֽһֽͶ˲Զһ˵ЦԶȥ
ʱһϹЦݵ˴Ӿư˳߽ǸͲֽóһ£Ȼĳʬǵķ׷˹ȥ
ʬ֪ǸĲǺܽЩƮƮֽţѾǸ©ˡΪʱǸͰʬףôԶľ룬ֽͨܽӵͰ˵ʬǻ˾ˡ
ϧΪǼ̫ϰˣԾʬߵͬ鶼ûвһ˿쳣
XAƷı
;ǶѾˣƷүסһʱ䣬Ը⣬֮Ʒֻ˽·ˢһ£ϴһ飬ŽǶ˻
ڣŴȵϣԱߵϣһ
ʱ˽æʲôأ漳ЦЦⲻ֪
ڸɯɯҵ𣿡ʡ
漵˵ͷЦղ˵ɯɯҪԺˣһ£õĿ죡룬û¹ҲҵɯɯҵöҽԺɼ죬Ա˹
һЦ漴СһЩĵǺôˣҲûôùء
ô㻹ԴˣɣɯɯǵãôĴҲԣİȡЦ
ͱƭԼˣͬΪŮˣҾͲһҲûоңôԷӦҲ˰ɣ̾һСһ㵭ĵǣ
546¶Բ
ĻɵĽе׷ŵһߣתͷĿΣ̾һҲ֪ݣֻܹŮˣҾ;漣ˡһ޸ʱǾӦ׼κ⣬ɯɯʲôһ׿ڸǵġ
΢΢һƲЩЦĿ˾һۣЦ˵ĸˣ˵ɯɯ֮⣬ǰ˵ǲҲ͵ýأ
΢΢һ£˰βſЦҡҡͷҲ֪֮䲢ûʲôɣ
΢΢һЦû˵ȴһ⡣ʱ֮ԴӦһӦ޸ΪĺѣʱѾСܣҪ˵;м䣬еĵߡ
ΪƷ壬ѡЭͬΪƷ壬ѡǾЭ
Ҳ֪С漵Ը˳ܣϲ˾İ񣬿Լһ޸
ˣˣԽԽȥҽԺɯɯɣѾͷôˡͻȻһˣܾ鲻򵥡һ£΢΢һЦ
˿˵ͷðҲûɯɯΪʲô뿪ΪʲôҪǸǵĻҲ˵ġЩ֪ಢһͺãеʱ֪ҲһҸ
һ£˵ͷˣܰʲôô˵ɯɯҲأ
Ʒʱ֪ԼΪѾŮĻɣŮ鷿˵ʱ鷿иƷƽŽŵıۡ
磬Ҫɯɯ𣿱Ǹɱ֣㲻£ѵͲΪɩǵİȫ𣿡Ʒüͷ۽ǹŵźĿȴĶƷ塣
ƷƺЩԷƷƵĿ⣬תͷɯɯǼôʱˣҪʲôǲ£ҲͲصȵ죬Ҳ³ˣ
΢΢˿ƺԼ¶һ㣬Ʒ΢΢һУһֽ߽ȻǸɱ֣Ը֯׷ɱҲûжɱ֣ɱǸ̬Ӱһֻƾһ㣬䵽أҶܲܣΪĳ˵ִȫΪң
Ʒ鸴ӵĿƷ壬̾һԼ΢΢¡Ķӣ磬֪ǵӲûУɾ͵ںȸսڵĻһͱֻм֮ټһȸã治֪ǻʲôܹȥ
Ʒ΢΢һ㶣漴ЦҡͷȸãΪҲɯɯǾͻŹˣҸҿ϶ȸõ˾ǸҲһֱûзԻıϴκͺսʱмԸİϴȫ˸ȡ׼
ɴǶԺЩܵ˿е֪δɱͲǸɵġڴɱ֮Ҫһ˵ڻɱ־ȸõˣΪɱǵĽӰˣǾԲŹҵġ
˵Ʒ岻ɵ̾˿
ôܱ֤ɯڲڸȸ˫أϴһԼտݼȡͬ飬ȻڹؼʱȴͱһɯƲ
Ʒɫ΢΢һüëٶĶ£ȻһţЩõĶŷƷƵƷƣѵУҾһܲһջѵҲʼҲҵжϳ˻ɣҸ㣬ɯɯԲϷͬܶĻҾͲˣ
Ʒƻ˵ЩʲôƷ˼ᶨ̬ȣҲ֪˵ٶҲûáһ̾ȻѾˣǻʲôأ
ƷΪһˣĲɯ˿˷ƷƵģƷȻ̾ɿȴȻҲֻϣɯɯܺúദ㲻֪֮ǰ
ƷƵ˵ͷһ̧ͷĿƷ۾磬ʵңǲϲˣ
Ʒ΢΢һ㶣漴ͷתһߣЩǿӲĵⲻÿǵ⣡
磬̫˽ˣΪ˸飬ԸôǵǾԲκһܴڵΣߵġƷһƲҡͷЦ
ƷƣҺɯɯ֮һʱҲ˵Ժʱͺ𣿡Ʒ岻϶ΪԼҲЩȷ
ƷЦһվҽ;Ͳˣ˽˵顣磬ֻϣܶΪɩ룬ôãԵҪɯסûΪҵɩӣԲҾԲӦ
˵Ʒ뿪Ʒ鷿źݺݵı˦ϣƷҲײſϷ΢΢һ
ϴ󡣡⴫ʤ
Ʒ
ʤüͷƷͷƷôˣղҿߺߵӣײһ£Ѿͷʹкͷûؾˡ
ƷǿЦһҡҡͷûʲô¶𣿡
ʤͷЩȻƷ岻˵ȻҲʡΪˣƷ塰ղŴ̵Ҵ绰˵㣬Ǹ绰ȴִͨҹ˵һظ绰
ƷԲɵüͷһ壬ӿڴóֻ˿ЦһֻûˣȻһõؾ͸ȥȥæİɡ
ãˡ
ʤͷ뿪Ʒ廻˿أͨ˹µĺ롣
ιϴ󣿸绰ôͨµȥ
ûˣʲô¶Ʒ
ȻǺ¶Ǳ߿ŵЦˣ϶ܺ
Ŷ챻ЩϢˣǱʲô¶˵Ҳ˸ˡƷ˹µĻҲѵõ¶һ˿Цݡ
ġ
Ȼ˵Ǽ£һǼ£˵Խ绰һֱһСʱȵ˵绰ԺƷ峯һָһûһµô棬лʱʱðһ⣡
ϸһµȻҪ˵ĻƷ͵ó绰Ĳһ롣
ι
ŽɺãƷ΢΢һЦеʺ
ޣСưЩû绰ˣôͻȻ뵽ˣǲʲô¶ŽǱߺǺһЦ
þûϵˣҲ㱨һ¹ǣƷܺõĿ˾Цڶ˵绰ͷһõĺѣһЩ¶æ
ǹںİɣƷ廹û˵꣬ŽʹĻʵ
ǵġƷ˵ͷǰһκͻ֮սҲˣȻǰ֪˺鱨˲𣬿ǽȴȻ˫˲صĴ۶ڻͺѾղסˣһ£ҲϣµǻɣƷ
òֱӲְɣ
ȻᣬȻǵϵ£ҵȻᰴϵĹ죡Ʒ
ŽǱ̾һǺðɣʲôҪ˵ɣʵ1Ѿ˵ˣҾ㣬ҿǰ˵ãҪ̫֣ҿɲܴӦ
ϺԼأƷаһ˵ȻԼŽ绰ֻҲְæЩνμңԼëǿǷǳϧģϾɹϵǵˣ
ЦһƷ΢΢ԱһƲȴЦ˵ȥˣôʲôֵҪǰ𺣵¼񶼹ȥôˣӦðµĲ˰ɣϣͨ¶ɢȥ
547´¼
Ŷ˵¶û⣬㲻˵ڹ۵ѹҲÿŷ˵˵¶ֻƾ¶úԸ²װŽüͷһЩɻĵ
ƷǺһЦǺǣֻҪܰҰ¶Ǿ㹻ˣʣµƺðɡ
ãҿɾ͵ſǵľʶˡŽĵȻƷ岻Ը͸¶࣬Ҳʡ΢΢һ£תԼӣСưǱôˣûʲô鷳ɣ
һŽӣƷһǻСǹĲ˳ʺ˹ȻԲģһ첻ҵ鷳СӸ͹ȥҿڻѾЩͷĸҲܲˡ
ΪѾƷ˵˺öˣɲʲô鷳ƷҲŽǰĲǰжɿȴЦһûУڱֵĺܲĺˡ
ŽĵͷȻԼʲôУ˵һã֪Ʒ˵ĺпǼٻŽѡĻԡ
ޣˣЩӲֿܻZȸ֪һˣҸôţ
ƷȻǰ˵Z£ȻֵĽ̸Ҳŷϼļ峤ʮҹŵĻƿߺŷЭĳγϣ⼸һ۷Ĵڣ˵ǧҫһĲˡZʲô£²군Zܵǣ
֣ĸ֣Žһ䣬΢΢һ˵Ǹ˹峤
ƷЦǰѵϽвֵĺܶ𣿡
˵绰Ʒ廹ЩҡҡͷôŽԲúƵأҪ뾯ɹβZڼİȫҪ֪Щһҵ쵼˲еĴ
ݱȽɣһ£ƷҲ⽻飬ԺԾطˡĿľϣʱܹ֤İȫϾͲֵĵ˶٣Ǹȸã֪ЭĳZǻƴĸɵϲ֣
Ž˵绰΢΢˰죬͵ķӦ죬Ҫȥ1Ż㱨Žƿţľ
1ţǲ̫ССˣ1ŵİ칫ڣŽƵĵһΪǸϼһСӳֵܾ˵˵ȻҪڿ治ףǳСӵѵǻ𣿡
Ʒ岻֪ǣںʱ1žԸ˵֣˹Zϧϲ־ܾˡԶƷ壬1ҲЩˬ
Ƶӣ1ŵСӲֵ֪ǸݣܲʲôĿģǶ뱣֤İȫ¾Ըˡ
İɣֻҪˣһԹעⷽ飬ҪҪأŽüͷ
˵ɣܸоǰĿģ̫򵥡1һ⣬ĵ
ɼܲ
¹Ʒĵ绰һ̣еעŽµȺ죬绰黹ȻĿ
ǶôǸ򣬺Ȼ绰ˣι
ι̵ǵ񡣡Ǳߴ˳
ޣԭǵֵܰǲʲôϢ´
ϢȻ֪ܲҸ׻أŰ黪˰齻ңѾ˽ΪǸѾˣҾܲҵĸ⣡̵磬㽫Ϣṩǵģ֪㻹ûʲô֤ݣ
΢΢һ£üͷһ漴¶һĨЦѾˣ˰ҲĽȻϻţԴŸˡȻҲһ㣬ԲŻ֤ݣ
»һֱڵģԼǷϻţ񲻴绰ҲҪ绰ðʵϡڶŰĴ˵еʱӱʵҪ
΢΢һЦµ֤ҵûУҿ취ڹڸһ£Ҹҵ֤ݣĸܹ𣿡
Գһ£̵磬ЩҸ㣬Ҳ֪ڴһָоҵĸײĺں˭ҪľҪһ
˭һĻʱ˼İɣװֵܣһһĴ𸴣˵²Ź˵绰
ԼϴõǸƻһ½鷳¸оƺࣺ򣬺ߣҿ㻹ôҶ¸Լһ̣૵ĵһи⣡
ʱˮɣڶ죬Ʒ徲ɳϿŵӣŽ糿רŸ˵绰ŷὫУƷҲû뵽ϱߵжô죬ʱһȲ裬һߺһ߿ŵϵǸŷˡ
죬ҴZǰЩʱ䣬Ҳ1125죬ҹں߸飬һ¼򵥵˵ΪЩںµZԱԱʾеİ
ܼ򵥣ͷҲû˵ǺϾzӰСҸ߲ȦҲвٺЩèˡֻ˵ڻЩܺ̾ZSHĳڶйأľʲôҲû˵ˡ
صӣƷϹЦݣȻû˵ǺɵģȻף͹ˡ
SHۿŵӱףݺݵĽ豭ӵϣոµļͥҺӰǽڱҳƬȴȻƿڴ˭ܸ⵽ô¶⹷ĴıĳģSHڰôֱ˵Ǻ
һԵĸСܽŵĲ˲ͷ亹ϴ¶ûյһϢǲȺ湵ͨһ£ûָյ˵Ǻйأ˵¶ת
תƨղûȫģҲ⿪ЦǸֻҪ˼֪˵ĺڰָ˭ѵģİǣ˵ۼҪ˵ͻ֮飬һ
·һݺݵĴ˰ĴŽƽϢ΢΢üͷһᣬ۵ֱεǱϿô򵥣Ϊио˻Ӱӡ
ȥϸԼŲ˵SHƵԷҵҪεҪʲô
ϣϴҪǲأ
ͱˣ׹һݺݵضǸ׳Сܵ
548֮ϲ
SHı﷢ʱ򣬹ɼܲڣһЦĿŵϵŷᡣ糿Ʒ彫Ϣʱе㲻šϾεĶģƷ嶼Щ⡣
»Ϣ֪ͨ˵˵ԼѵõϢZͺⷢû뵽ǹ¸ĹȻСҲûܹӰߵĵز
ΪԼպø˸ɣܸ˵лƷ󣬱ȥϢĸףأŰ
վѾ˵ŷᣬ¶һ˿ɵЦݡתˣ
ϻȻϼ޻ź¼ɹţϻؿŷԲɣϾҶ˵ˣ㲻Ҳţ
һ㣬ϻڿӺݺݵĽңˤ˵ϣɫķ·Ҫ졣ϻţƵ˼ڴϻضߵĵԼ̵ʱú̸һ̸ˡ
һϲͷת˳ȥڹµĿԼԼŬ£ѾѹλһͷԼδǳģչȥŰӰ˵λӻָܳɽ
ϻ̧ͷŵȥıӰǽ¶һ˿Ц
XA׷һֱڼšһѷĴ󿳵΢΢ţڸһ˿־Ĺâǰ飬Ѿû˷֮飬Ȼں¡
ΪˣڣСӳƺɵʻ
ڶʮ꣬һǳԱϳеʱܵӰŻеӰ죬ʼ־һºĴ硣ʼѧһЩϵĻһ𣬳Ϸ̨ҡ¼֮ĵط
̣ͷȾһëÿշѧʱһȺһغѧУſڣá۸ʵˣһĸоʱȤ
ԼҲڲͣеʱʼ⣬򵥵˵Ǯ˴ܡΪҪǮҪܶǮȥûӻѪഺʱиţ硣
ŽʱҲǶյһϵå켸ȫ˸졣ǣΪԼĿ꿿ˣΪֻҪԼŬ㣬һºһ磬ţƣ
ʵģڵСǲֻв10˿ڣ˵Ļʶ˴ûʲôϵĴȺܣÿ߽һͷ٣ŷһ붼˴ʶܴ򲻳ˣոֳԸͺͽˡݵôм顣
꣬񽥽оһģڸĸͶ£˸ɳСϰ壬ȻʱϲЩСһһһĽţоͱˡ
ģֵ¾ۼʮСܣЩ˶ǸѧЩеĻŸһ룬е򴿴ԻȣȻܸˡһСͷΪ˴ͷźһȺСܣǸоȷʵ
ҲûãʱΪԼСǰ԰һµͷķ緶ʧֽһˡʵ֪Ǿ죬ǾԲþƿưġ˵ûȶ࣬ҲԲôص֡
һûҲûãΪСҹ·XAȻһֱûзԼĴΡСùè£ȷûʲôԺʼXAĸֳ룬ϵǮܿ컨ˡ
Ϊ棬ٴβԼϱУˣ˴׬СǮǴСԵʣЩʱЩС֦ȴмһˣΪ˵˻ķʷⲻĴ֮·ķǣµĳżĿ꣬Ǿ
ĽĽʹ˼뻪ĳ嶯˵Ľ£ʶ˻һǳԱǧǮĽܷѣʹСӰһ¡ȻｫǸСӵʺ飬ȻСܵȷϸ񣬿Ǻ˵ĳΪһԱ
ҵǣܿ˻ͺ֮ɱ
֪УһֱΪԼȱһᣬһᣬһչȭţͷءԵ֪µʱܸˣʵһʧˡ𵶵ʱŷԼڲͣĶţûһ
ҲʱŷʵеԶһ㿴ǰʮ˻źĿ໥Źʱ㿴һһǰʱ㿴һ֫бǰ裬Ѫǰʱһ߹һĲҺʱֳġ
ĸƶĸֵȻȴһζûӳȥս̵սһ˶ûţ˵ҲûˡЩԭһֵܶõͷļνЩְֱǸĽͱˡ
ףǰΪԼţBֻΪʱǾ֮ܣСС԰ռһĺǰֻǸͷβС졣ģԼĴξôˣҪı䡣
裬СɵվŸأˣһƷǰбŶѫµĻСһţͬʱҲĻ䡣
ʱɫЩ԰ףͣţͷϵĺˮǽʪĳعͷһۣԭԼһֻһǳԱΪڸԾʱһ˾ͿԱֱγɶǣСӳ
СӳĿеŭоԼĳλһ˲ȼƵأ͵ת˵ҰƵطһ۾ŵǰʮͣ
ӳǰ廨ˣȷѾ󣬲ŻعͷСӣǺᣬȻ·Ҫѧݣľͻ㣡ϴСӹˣȻһ˶ûܣһ죡²ؼֵˣǷ
ڴڵĺţѪһΧֵǵĳЦôĴ̶ܿ죬мСܽ˵ʬ̧ˣҲɢˣֻһƽʱϵСǰļˣ˵һԺ־ʹˣҲ磬Ҳء
ãȻĵͷ
߰ɣȥԷˣץס飬˵ҪȥԴͣСһļ
ˣȥɡҡҡͷĨ˰ϵѪ
ҿСӲǱ˰ɣСܿŵĵ
ɫɲҰףθﲻͣŷ뷭һ㡣һõˣһһ¿˶һսXAĺԱ챻һСץס˸Сӳֽǣӡ
һСһۣűأӴӽ쿪ʼˣţԺҪ磬Ҫ˶ã϶ҪӼǣ˵ָָǰ
Щ˵һ֮󣬱ıһ˵һɱҲһڿ˷˶ݵĿ־֮ȻɱҹˣڵֻûɣƺϾûѵһ㡣֪ԼѾǰһˣѾǵ
˼״ɵ΢΢һ㶣漴ؿڴһȭ˰㣬㻹뵱±Ŭɣ
һۣһЦûжֱͣת뿪
ǸСӳ˵ûڵ͵úݣҪȻֻܳΪ˵ĵʯʵֻǻڵɱҲһĵⱾһǿʳ磬ΨһǴߵ·ͬѡķһѡ
ȼһ̣̧ͷ˿̵̫˫ۣȴ¶Цݡ˸ȦһͣХķ·ŭһ㣺һܳͷأҵǰ;һƬ
񣬸ϽյϢë´飡绰Ű½ո뿪Сӳӵ绰д˳
ٺһЦˡ˵˵绰촽ôˣ
˵ӢۣȻڰ֮սҲͳٺڵǣԼģ
Ʒıڣոտ귢ĳ̣ʤȻ˽
ϴ󣬸ղֵ´ץ˼飬һǳ˳־⣬ϴжĺ߲㣡ʤϹŵЦݣֵҲӣ
ŶأƷ彫̻һһ˿ϲ֮ɫ
ҽԺˣȥֵһʼ֪˭ֵʱЩݣˣʤЦ
Ʒϸһ˿ЦݣǺ¶ϰˣ֪ˣ֪ͨˮСӸҿˣһȶ̸͹ţб˺úýǼֵܡ
ʤͷЦİɡƷվ˸ͣϵװʤɵƲǰϴʰôʲôȥ͵Ȱ
˿Ʒһ۵͵ͷΪ㰡ɯɯԺҪȥôͷаɣ
ʤ´ۣȻȤȻе࣬ҲǸˣϴ󣬽ɯɯôôɣôãȥ
Ʒһ飺ƶ죬ȻȥʻȻһȥҽԺ
ʤ΢΢һ㶣ǴƵ¿ƷһȦƲǰϴҸղûɣʻʲôʱҲѧˣһ䣬ʤʶʲô۾Ʒ˵㲻ɯɯ˴İɣͲ;漲⣿
ƷЦһҡҡͷ¶ͱϹˣȻô˵ƷȴЩţ׼ȷ˵⼸һֱڽš
ٺ٣ϴ֧㣬¸ҲҪ˵󷨱ͦ㣡ʤٺЦ
549ºú̸̸
ɫտƽķ·һ澵ӣİƮ棬Ӫһաĵ磬һݺķ㣬ĸĺһСʱʱĻգһĹ켣
Ϧ͵˵ע硣ŵͣƺһبŵϢ˵龹ȻĪƽУƷĬĬɳϣüͷ΢΢ǻһĨǳЦ֪Щʲô
֣֡СҡҡλεܹһƷĴȣСֺݺݵץ·Сһ˫ںڶִĲһ˿ʵЦеĶƷ塣
Ʒͷһ߾СŬĶӣ϶ʱҸЦݣ
ߺӣô˯ˣƷղȥıʱСһǶ˯СѾˣѧ·˵ǰɰˣȻڵ˵Щֲ壬ѾƷеοˡ
˵һнɱ䣬һΣ˺һΡֻԼĺӣ׵βŻʹһ˲ŻĳɳƷ屧ԼĶӣֵ㡣
СǼĿĹֻҪڣܻ໶ЦҲۼʲôìܣɰСŶõĵڼƷںڴıзƷƵĺӽøСһ飡
ǺǣСʲôôȥְֶ챧ˡƷ彫ӾٹͷСĶһ»ûȫϵƣɵüͷ΢΢һЦǺǵĵ
С֪ܲûƷĻСһĺǺֱЦͬʱһСץƷıӺ°ڶ¥ȥ
ƷͿɯɯɯɯҽԺﶷˣϿȥһһ𣬻ƽʱûʲôƷףɯɯ֮ĸһȻڵġԸղûֱӸɯɯкڼӸôõĻᣬƷ岻ɵһСһڣȻװոշֵӣͷŤ˹ȥ
Ʒ׾ӵݼܹɯ۾Լ¥ʱƷ֪ˣһֱڹעԼͲйƬ̵뿪ƷֹУɯһĪۣҲ˵ƣΣ
Ʒ彫ĿͶԼɯ۶ͷϵһԸֵܰ棬ӹһĨ֮ɫˣҪ裬漺Ҿֻܴˡ
ƷЦŵͷĵϵ˺Щ𣿡
ˡɯվ¥ݿڣ˵ͷ
û˰ɣҪû¾͹һɣǻûúĹءƷ΢һ£
ɯ룬һҲãЩ黹˵˱ȽϺá
ɯ˹Ʒ徹ȻеЩţԼ˵ľԽԽȵɯԱµʱƷ岻֪ΪʲôﾹȻһĸо
˵ʲô˵ɡɯº˫ֱǰɳŤͷƷһۣʡ
ոɯµʱ򣬲СƷһ£Ʒ徹ȻоһִƵĸоڵƷоԼǸСкһЩ޴ĸоɯģƷ岻ɵÿЦܲܲǾͲƽ͵ĺú̸̸𣿡
ɯתͷֵĿһۣĵڲƽ͵̸㻹Ҫôʲô˵һҪȥС˵أڵֱˣҪȥͻ
ƷЩƵƲƲ죬ҡҡͷ̾һðɣ㡣˵ľǣȻѾˣǰȥɣҲϣֻ˻ˣϣܸǰһǵﵱԼļңǵˣ
ɯ΢΢һ̣ЦһңǰҵļȸãѾûмˡЩѾ˾޷ˣصǰˡѵΪľӣڰƴһ𣬾ͻĸǰһ𣿡
ɯɯΪʲôҪԴԼأȻҲʲôѧңȴҲ֪һӺܶݡǻᣬܹĵΪʲôҪԼôأ;ǰҪװǰһҵʱֱҡ
㲻òˣΪȸõɱ֣ҴСܵѵαװеʱҶ֪һԼǰֿĵӲΪװģҲʵҡİɣĸҶǲ鷳ġɯƽĿƷһۣĻ
Ʒ̾һЦ֪ҲҴ鷳Ҿɵ㣬ʱ漣һĵĹΪʲôҪԼôۣ
ɯԳһЦתͷƷҲ˵һ;һĵĹҸ𣿳ʧȥм䡣
Ʒ׼ڣ洫ˡ
ɯɫ΢΢һ䣬վȻطˣ
Ʒ˲ĪɫʣһĨᶨһƷ˫ֿٵ̽һסɯĸ첲ɵĵҪߡ
㣬Ǹʲôɯû뵽ƷһУüͷʱһţٵƳһ棬ɿѵ㻹᲻ɣ
Ʒ̧ͷһۣЦ᣿ʲô᣿ɯɯαƭԼأʵѾɣΨһҪľ¸ȥԡ
ɯ˿̵ʮָӣȻ֪Ʒʲô˼ǸɯӦֹƷ壬֪ΪʲôɯﷴЩ˵ĸо
ɯûǲҪƿƷʱźȻƿˡ
ףôˣɯɯǲ۸ˣ󿴵Ʒɳϣбűһֻץɯĸ첲һ߹ҰһЩֵʵ
ɯæ첲ƷĴ˳һЦɩӣҸ۸ңǲҪұ𰡣
ɯô˵Ҳ΢΢һЦǰһɯɯֵǵȻˣҪǸ۸㣬͸ɩ˵ɩӾ㱨𣡡˵껹Ʒһۣƺʲô
ƷЩ飬ͬʱЩѹ֣ոɯĻѾ׵ĸƷľƷҲò˵Ļᣬ֪ɯûѣûнã;漻УѾˡɯɯᱻԭ£Ʒǲ뽫ѹǿӸɯ
Ʒ弱æվŮİɣˣȥ˯˵ͱűĶƵĳ¥ȥ
ƷıӰЩֵĵôˣ
ɯЦҡҡͷ֪ѵŵİɣ
ߣʶ࣡ɯȻεĺܺãʻʱлǳһ˿ңȻһ˲䣬Ǳ׽ҲûƣЦһˣ۲ߣȥҽʲôö
550¿ֲϮ
ҲһZԲ죬ZϿչһ£ɽɽͷȴһ
磬Ҷλˣɽɽ紩ĸƤʿһھưɵĻζ壬ڴŵһ΢ͶںȻһ
֪ˣ֪ͨңСĵ㣬ǻﹷٵĿɶǼ򵥻ɫұӶˣžΣٵúԸһ䡣
ˣؾԲˡģЩһ湻ƻģǶôź״סᣬǺǸưʲôϵưֱӾǵĲҵǵǸ¥ڣصʮܡͬúһ䡣
ߣиƨãȻһȥǴᣬС㸺ڴ¥Ҫ֧ŵϰװϣС˸ڻҳˣҵٽҶ㣡ػ
ڴļףŤ壬첲̧ʱ򣬿Ʋһ¶䣬㽫ժϡһǸֵǧԪĶ
Դһε֮㰴ԼӶ飬жϳд̵͹µĺпԽΪǸͷ˱۾ߣڹµ£ʮԱʼ׷⼸ˡ
ʮĵ飬ټһЩ鱨罫ĿԽϰԽϰȻռ˺ɭǣΪǵش½ԭ򣬲ֵ£ԽϰӲù
ɭλڻݵĶϲݽɭ밢˹ӺܽɼҲԶݲͬǣڻֵľƿطΧԽϰȻռźɭǣʵȴ޷ıּµʵ
ŰȻҲֵͷɸüƿصĺֵһҪھɽɽԱݵıոԣʢݵĹϡڻȴںֵüΧ
˰ҪΧڼݵϲˣҲô̵ʱھȫƿɼйµĹͣҲֲַ֧Ȼ˰ЩеĿǺǿӰеġ
΢˼һ£ԽϺӵıɱΪľҪ˰֮Ķ˰Ĺ˻ܲǰýָͷ붼֪˰ʲôӦ
ȻҪҪ뻪˰ǰĵĳ֯࿹⣬Ϊϧǵļƻ¸ƻˣЩԽϺȻûзڵ֪ĶŰӴԺһδɱҪŰֳ磬ҵǣǵ뷨Ϊڶһˡ
ߣԽϺӣǹмЦ⣬ƾԽϺӾפɼȡֱ֮Σ
ĵ¥ȥưɵľӪṹͨľưɳͨһ¥ڶ¥
ڶ¥ͷһڣ뺷ԽһšǷһһһΪ֯һѵģ֪üıȡ˻˰ͳȨǽ˰ԭѺ⵽𴦵;Уȴ⡣򵥵˵˸ˣǿܴܲϴͻƿڣΪ֯ҵķչռ䣡
Ⱦƣ̵ģҸǺҪǸСӵģɨˣһԽƱͷ
ߣǸСգǸõ徹ȻĲģСǶҪ֣Ҫ
ȶˡλһֱû˵ǸԽߵûϴģ͵͵ȾƾѾɻˣ˵ʲô˵Ļһ⣬ɱǵĴҲ㣡
ո˵΢΢һ飬漴ߵļÿ׳ƵĿʱһ롣ȴȻԸĵʲôǵĵ̣οڰ滹߸ǵţиƨ£
ߣСĵáмƺͷģɫһ
䣬ǹ˼ǹ죬ļɫʱһ飬׷״ӻͳǹȻһռһҪλã͸˿˿ĶšǶϱӸղŵǹͲҽѾ˳ˡ
ͷ˳˴һƣǸԱ˹ȥİŵİ֣͵һͬʱź󷭹˳ȥڵˣ֧ǹ͵̽׼ſڡ
Ȼ˰죬ŨŨѪζͣĹȻûһǰ֡ͷвɵһ˿֮ɫһɫոտŵٴ˹ȥ˵ŵĺһΪᱩ©ԼķλԼȫƽƾĥϵʮĬ
ոߵſڵˣȻһ䣬һñڵϣһ»˳ȥͬʱǹֱ׼ߡ
ˣʬ壬üе⣬ĻǺеУȾͷĴһ·һħ쳰Цһ㡣
һһãոհǹ׼ڵĴһüĸȻһ
ڵͷҲصķֶĴһͨ䣬ͬʱһصɳʲôĺ棡ʱſڸոյµߣȻð˳˵ӣ¶һ˿мЦݣĵϷˣԽϺǣ
ڵԽٴδ󾪣Ҫתʱ֧ǹȻžž죬ԽϺӦһ㵽ſڣſڵǽڱӵһ
飬飬ǹٴδǹһ˿Ц֪ԽϺҲˡȻ´Ķڴ˵ȫУˣ
ʱȵͷѾ˽Ųһ¶һ˿аЦӻóһףһ׶˳ȥݵһϵ·ת첽ᣬߡ
ӹӣŸҪ»һ촫¥ƺ˼¡ݺݵĻλͷϵ£һڣٵĻȥʱ򼸸ԱѾǶˡ
ߣһӣԱ׼õĳٵķоԼѾ˰ȫŽӹһңһЦȥ
̳УĲߵС¥ʷ
˿һЦͷʱǰ濪ǵ磬̫ˬˣû뵽Ҳܵը¥һ죡ٺ٣ҪҲȥըǴ¥ɣڡ
ǵ滰û˵̧꣬Ϲһ£ݺݵİԼǴˣ٣ǻ磬ǿֲ֯أ٣Ϊ˻ʬ𼣣ѶΪ֮һ֪ôԴ̵أĻը¥
΢΢һ£ȻˣҪĻˣȥըһƱҲδɣ
СһʱХһ͵һǰ˳ȥ
ҿ᲻ῪôͶ̥һʱ죬ˤ˺Ŀϣʱſ
٣磬ʲôǵЦ
ʲôȻȥץǸ۾ˣһδôɽɽ϶ıڵǼл͸ɵ
551·ӿ(1)
һ¶ǸɵģǼСĽ˭ĵӣȻֲϮ磬СǲԴˮˣΪľúˣͿΪΪˣǼˣҪǱΧס·һܲڣһ侲Ĺ´˿Ǳס
ڸղڵϿɽɽһֲֻܵϮʱоЩԣȻ˵绰¶⼸ɵġ
ʲô¶ãҼ飬ʲôԣ˰Ȼ˽Ӧǣɫ΢΢һ飬һ²ŷԸ
˵˼Ź˵绰üͷ΢΢һ⣬૵ĵԽϺӣߣԭһֱڱ󵷹
һ£ͨγϵĵ绰ԽϰϸҴûпף¼绰һͨ
γϲҳɣӦһ˰ΪڵĴڰ֮һȻԽϰϣȻ¿ȥѼɼȻֳɵģԼôȥ¶أ
ܿ죬˰Ǳ߽ϴ˹¿һȻЦҪ˾˸ͷã̫ˣ
ϹžϲЦݣ϶Сܵȥ˸񣬶Ű˵ҪȾƣ
Ʒıڣ鷿ڿ飬绰ȻƷó绰Ҳֱӽ֪ͨһǹ´ġ
ιôˣƷ嵭ʵ
ϴ󣬱ĻҪ˳ϻõԼң˵Һú̸̸绰Ǳ߹Цһǵ̸̸֮ⷢĽھͿȷˡ
֣ⷢʲô֣ⷢƷüͷЩĵ
٣һʱǱ˸ɱ𣿻еı˹ƣЩѾˣȫԽϰɵġԽϺӣһǸսפɼʱɷǹɱ£ҲԽϺӸɵģ
ЩˬĵϾ˭üأʲô顣οЩԽϺӣڹµ˵У˲࣬ȫСһࡣЩһﾹȻҰԼùֱ˱˵ĸоЩ˵Ķ֣ί
ԽϰƷһ⣺ԽϰʲôͲ¶𣿡
ϴ󣬾ҵõЩԽϰǰӦǼôԽϰɣֻڼô󱻴Ȧϵ˱һֱĲ⣬л¼ǣ˸ˣµ
ϸZԽϴһ̣Ƚ缶ڰһɻɵĴȦһԽ˳Խϰϸ͵ʱɵĳԱɣ˫һĳޡ˵ںڵϵĽ
ȻͬԽϺձһסôվ˽ŸԽϰջǱϵĴȦ˳һЩӳԽϰԱڱµԽϰ
ֻΪ󻷾ԭʹԽϰһֱĶ⣬󲻵ò˻üĸӹ
ü壿ƷüͷһоЩϤĶȻһƷˣǰ漲ǱĸǸüүֻǺΪ֮սԭ²Ų֮Ȼ漼޸ϴϢ˾֪ǸүҪ˵Ļ϶֪
ҼǵûüͶŰĹϵ̫ǢɣƷǹһ˿յЦݣȻѾܿ϶¶ǳ廪磬ģڼȻˣҪǲˮԱһ£ͳɵˡ
ٺ٣ϴ뵽һȥˣһҾҪǸүȾƣȻŰһ£ºٺһЦ
յļһٺһƷȻ˻˰æʣ˰ڵôˣǸûְɣ
ûУҾӦÿﲻסˣѾСˣڻ˰Ͳõˣϼһȷм˰ﱻ׿סģȫƿϼһ²޵ĵ
Ʒһüͷ𣬵Цһֱ֪㾿Ǹγϵ׶ʲôֽţôôĻ
ºٺһЦɵĵٺ٣⻹򵥰Ȱúĥ죬Ȼװ˿ըʱҳǳɶԱȵģȻԹԵˡ
Ʒðǣһﻹ湻ݵãҿ϶װǸ绰Ҳ϶ͨɫǸγҪ͵͵ȥȡֻ·һ
SHܲ
Ƕһͣ۶ôæÿԼһԶܰͣĹΡ
ɾʱĸСܺȻŻŵĴ˽Щĵϴй˾ͻȻܵĪƺڶչǵĹƱѾõĲ֣ȻȲסƣ⣬͵Ҳظˣ
üͷһͷû̧ôãѵ㲻֪ҳԷʱ𣿡
ԲϴֻȽأбҪһʱĸСԴͷҪ֪Ĺ˾ʲɲٰڱ˼õĲֵȲס棬ҪôȥЩ˾Ͳպˣ
һȻûСһۣԹ˵ȥ鷿ңҲҳ˵
ǣСܼæ˵ͷת뿪
ôأʲô˻ԣһԵüͷʵ
ͽ˲죬ĵⷽͲòˣһжҡˣԣҳԺˡ˵վĶͷһ£ȻԱߣ˯Сеıһۣת¥
뿪̾һڱۻǸʮĻˣȴϸϹɷͺӵ죡۶һֱܺã۶ôæÿ춼üСʱͺ˵Էô˳ĵ飬Ҳǰ¶֪Լġ
ص鷿۵ɫʱΪһִͺڰϴ۵Ȼ֪öڰɵҪԡĲ˵˵ϴθһսһ¾óϰΪûǮЩΪ˺ѪСͷˣ
ãһңһͥ˵ڰҲ⡣
ô£ţ˵ɨĸСһۣ
СһϹһеļҹ˾Ʊͬʱǣʱǻû⣬ɽһˣո˴绰˵ǳڵĻҲݿۣûиκɡӦ˶Ϊ֮
üͷиоһ˿ıƺԺ˭أǺϵһֱ˭ڱ󵷹أ
ϴ¶᲻ͻйϵĸСѵ
˫΢УҡҡͷܣȻչԶûô
Ŀǰ˻Ҳû˰
һô
552
۵ʻСæɫڹз棬ԷһֱڲͣչǵĹƱǲƴۣǹƣԷӵӴʽΪ糿չǹƱģ಻ͬҵļŹ˾ͼСͲţǼͬʱ֣ûһͳһ쵼ǵж룡
۵˵ͷˮֻǾţû˵
СܼǵĹм۸ǣɼѾ20%ҺԷôͼǶԷǸʲôޣôʲôô
ЩеļŹ˾Ĺɷݣֻռ45%ңҲ˵ܽеɢȫ£һվԿȨĻǺңôһĹɼ۳ⲻĸԸĵԩͷ
ֵܶСĶţ⣬ùڵļŹ˾ȫʼʽ𣬶ԷȻʼ˽½ǻʲôĶҲʲô취ҰȶҪʱԼֻչƱһ⣬漴Ǳ߿ʲô
ЩڵĻеҽ豸ģЩǶĳҲûнʲô˽дȫҵóסԷֲ̫ⷽףҿǾ͵÷СС
۵˵ͷ֪ˣƱ¾ͽǼҹ˾ǵľ֧ζ뱣֤ǲܳκ⣡⣬㾡ȥҲһ¶ԷʲôͷһʲôϢ֪ͨңס𣿡
İɡСܵ˵ͷת뿪ˡ
˫гһϸСߣڲʱһ⣡ִڰʲôǮǮˣȨйϵȻ۲֪ԼͻȻѵĶֻ˭Է϶ǵзѣ
ܲڡ
͵﷢ʱ򣬹һƣһЦĿŶĵ񣺡ϲ㣬үڵ㸸ԽԽˣҲôҪ齻
Ŷ̵磬ֵܣǧʲôүףڵĵλ֧ǷֲģZ˵Ļ˵ʲôŶˣһˣֵܣҴӦ飬ǾԲʳԵģɫʱһϲãȻҲڵ״
Ǻǣֵ̫ˣ΢΢һЦ˿ھƿҲϣֵպܹٽһĻܶѣһ·ֻ
񲢲ɵҪ˵ʲôƨ꣬϶ţԹֱ˵ǻáֻҪһ첻϶ŰıҪ֧֣ڵ״ܱȥ
̵磬֪ϲֱˬԺʲôҪҰæľ˵ֻҪܼƴǣĵظֱ죬ЦǺǵĵ
Ҿллˣ¾Ʊʾһ£Ȼ⼸Ժ﷢ľսƺⰡ
΢΢һ£һ˼ʵʵ˵õŹ£ôðֿɲܶˡƲƲ죬ޣװĴ̵磬ԽԽˣǺߣҲҵĺѣҲͲˡ
ƱһڣŹɫǵĿȷʵǴZӵӴǱνΣ֮ZðջᣬпȡľðλZѾһ⣬ٵĲѾʼƻδгǵļҲ⣡
ŰڵĶԾǣ𲽵תƾõĲZбZչֱӵ;ɾչһЩZȽӰҵǶZĹط沢Ǻ˽⣬ʱ»Ҫ̵չأ
ǺǣǵȻʱ˵ھأȻҪͬˣȴЦһ뵽˻ǸϹԲ򵥣ڼ˥ˣ˶ʼʽתƣԽľ˥˵ľԽ졣ȻЩ˵ôɲҪĵģֻԼĳƱûм١
ֻҪǮЩκʱκιңָܹ߸ϵ
˵ģZٲȻһ緶󾭼Ӱ죬ĿǰȫһϵĹұ˽ڷ籩ZȴΪһֱжľƣڸеġ
Zʮ˿ڵӴгбȽϿɵľ÷չԣZںгĴչΪõķչṩ˱֤ԣкܶҵѾʼZҪгŰĳͲţҪʲôȻҪһ̽ġչй˾ĹƱе·ʯ
ҵֵܣ⼸ҹ˾ǹڶŲСӰǵǲĿеģӦסüͷһţ
Ȼ˵ͷԱ˻Ǹ⣬ɶ˵ȴһΪѲ𣿡
Ŷô˵ҵЩͿˣѵ滹ҵ¶ĵˣȴװһɻӿŵ
¾Ʊ˾ĿŹµǴһʱǺ̸ȻڻѾ˵ˣھ͸úú̸̸ˡ
õģ˵
Ϊľս˥ˣǼĲҵѾ˾޶ҸҪȥZչպκΪҸףԸ׾ʹչµļҹ˾һԸЩѵһҲ˳ƽZгǵZпܻᴦڱҵֹǴԭеĺٶһ
ŶôһܸȤӣЦʵ
ǰ̽̽ӣǵչ⼸ҹ˾ǸﱾǶͷֵܴĻᣬӦ÷𣿵ȻǲģǿԸ10%ĹɷΪ꣬⣬ǻٸ˽5%ĹɷΪлô
ֱʣǴֱʣļй˾ֵнǧԪٷ֮ʮԲǸСĿҶŰ徹ȻԼٷ֮壬⻹Щˣ
ôҿ²ܴӦ㣬ҵѡƲ
ŶΪʲôüͷ
ǺǣΪܶˣҼʹǺҲò˽˵ĸлΪZл¸üͷ΢΢һȴƿڴϺ껹Ǵḷ́ԼҪǴӦǻ粻Űĵˣ
˿£һЦֱӵڵʲôǿԺ̸Ҫľβú︶صĴۣ
ǵȻЦǺǵľ˾Ʊ
ԶSH۸û뵽Լһʱ嶯û̵κκôԼô鷳۸֪ǶŰίлģֻ֪۸⣬һжˡ
553뿪
ҽԺЩһֱܵˮϸϣǿƻѾȶˣʱĬĬڲϣɫ⣡ܺãµXAһ
ϵ˿ʱʱĴһĸоһϻһһ߶೤˿ڣȻǺȴҲڴɵڣԼһ̣ǿֵŻ
Ϊһսʿֻʣһֱһֱ⼸ѾսĿܣǸƷһǿˣ
Ҳʱ뿪ˣǿ¶һ˿ЦȻûȫãֻҪмҵĲӦûģ
ǿͬʱݺݵĽͷ˳ȥסԺڼ䣬ӶĽ̹ٻĴ£һֱػĲſڡƷ壬ˮʤǿ⣬Ҫȥͨ飡
ſڵǿٻæ򿪷˽ǿǶҪ´æǰһ̹٣أ
ȥҰѸˮйôȥӾ͸ˡǿһЬһߵ
̹٣㲻ǴԺɣæߵһߣǿЬݹȥǿԺ󣬲ŷһָû취ϵЬ۾һ죬ҪǰæǿٵĽԱԶ㡣
ӶĽ̹٣ԭľͷǿʲôʱķǿĵ׵ƣǿ۵СҷϻϽȥӽȥ
ŲŲһ£ջûȥ̹٣㣬ڵҪܳԺģ糿Ժ˵
˵ʲôڸ㣬ҪԺѵҵĻڲʹˣǿŭһ
û취ˣ֪ǿƢжǿǵ̹ٹԹ˿ɲ֮࣬ֻóɱﵡ˳죬̹٣ҲȥֻϴԸˣ֮ǰܳȥ
ĻǿЦһߣϴô֪ϴôôϴĻˣ
״ɵÿЦһȻ֪Ϊײ£ʹǿһֱĴ治̹٣ҡ
ˣ˵Щ̲ƨӸ㣬С֮ԻվΪϴϴȻ˵˲ɱ㣬ǾǲɱΪ᲻ɱ㣡Ϊ㣬ҺϴҲزǰˣ֪ζʲô𣿡ǿ·һͷŭʨӣΪҵĴϢʹñ˿ڴһʹ
ȻʹģȴǿġԴӥʱǿһֱƷ͹һսˣ˵Ҫ֧㣡ǿȻȥ룬ҲǸ
֪Ʒ͹һֱչһֱҲֱ˺ǻŵĸоǴսϻǴУֻҪˣǿĹһ㡣ȻĹȴûˡԴƷһ̣ǿ֪ϴ֮ѾһңҲزǰˣָоɱܣ
ǿܲˬʱͬùԺвͣĻµĵλ䣬ͬʱԼԼЩ׶
ֱףԼ̫˽ˡǿǵϴ󣬿ͬҲֵܣΪܹסԼϴ󣬾ͽϴֵܱϾ·ݺݵʹԼ͹˽̹ٺ֮ĸ飬ھεǣΪһʱ嶯ŸǿЩصĸ
̹٣ԭңһȥϴ󣬸ġһɫһĵ
ǿžҵţĿƬ̺һ۾ˣȥˣ˽ϴľǲ׸ıģϴġ
˵ʲôǿ˻ֵˣȥѸˮйɡ
һ˿Ȼ֮ɫͷ˳ȥ
ǿıӰ˳ȥĽͷŤ˹ߵߣµXAųǣƷסķǿ૵ĵϴ󣬶Բ֪ζһʧģģһὫӶʲôʱҺǶվ죡
˵ǿӿһǿƣһ־ģһԣ
ˮٰ޹ǿǿĴ뿪ҽԺûлƷıΪǿ֪ôȥƷ塣Ȼ˵Ļȫ˵˼ͲܴǿµıԼðϴ󣬷˴ܵͷľ͸ûн̺ãǣ
̹٣ȥĶϣʡ

طޣЩĿǿ
ǿ˵ͷ۾Ѿûټϴˣڻȥ֮ǰȥSH
ǿһ뿪ˮʹ绰֪ͨƷ壬ԭΪƷżȴû뵽ƷֻǵĻӦ֪ˡ
˵绰Ʒĳ˿ָһûһµô档ǿһĵεΣǵӰĻһͣԺ߹ڴɱһسԱʱǿΪ˾ȻԷĻߵʱǿΪߵ
ֻȹǿǿҲȹͣǿˣȫǻĽ顣ǿΪ⸱ӣ˵Ʒ岻ģǾƭ˵ģ
绰ٴƷ忴һº룬˹ι
ǵӵ绰д˹ϴ󣬸ոսӵµִȥSHˣͬʱڸصԭӶҲʼSHᣬô죿
Ʒüͷһû뵽ǿȻǿزSHǿ۵ĴӪﾭӪʮ꣬˵ͭǽڣοǷǳʱڣۿ϶ϼӷ
ǿϵ˺ûã۵˶סĻ¡
Ʒһ⣬ǣһҪסֵ٣ʲôðжĻһҪֹǣֹҲҪֵ֤İȫҵ˼𣿣
ף֪Լʲô
һɹȥǱ߳Ļ㸺ָǣΨһҪǣֵ֤İȫ㶮ҵ˼𣿵ȻֻȥɢĵĻñǷˣƷ̫ѨȻ֪ǶǴȻѾչزѾƷصˡ
İɣһᱣ֤İȫģ
Ʒ˵ͷлл㣡
ˣϴⶼӦġ˵갵Ǳ˵绰
鷿УƷҵ绰н鷿ϸԸһȻŻȥ鷿жʱƷԼȼһ̣ʹ˼ڣǹһĨɬЦݡ
ôˣŲ豭˽ȴÿƷĿЦŵƷȥİƷ尴ĦͷȻԻˣڶӻôƽ̹С
ˡƷæȻı۾İĦС˼£Ʒ鲻ԽĽԴĶϡ
ַԼϣḧգôˣҽԺôˣ
554
ĸŵζƷȻоԼЩģʱƽ˿ƷԴ˶ƺҪһĵطţˮմ绰˵ִ뿪ˡ
ϻˣô뿪أ㻹ϽȥңЩżˣǿ֮ĸҲǳѾǵԼˡ
ƷЦһͷһ۵ˣҵҲˣ˽
̾һתƷϣƷ˿ڲ裬Ȼ󽫲豭ǰĲ輸ϣĻסֿƷĲӣƺǺڵĸо΢΢һ£ҧҧ촽ľǲЩˣһģ֮ĸ飬˭һ˺
Ʒ̧ͷƬ̺Щ㲻һֱҺʹ̵ߣһԶ޷ĳɳͨǷܸоֵѹжʱһЩռɷˣڻ޷⣬׵ġ
𣿡ЩɵĿƷ塣
ôھ㶼ˣƷЩЦıӡ
Ľִ򿪣ŵԲ۾Ʒ˭ˣӦ֪ʲôҸ漶ᶨվһߡֻĺ𣿰ǽʵ뷨˵ģҶ֪ԼǷ˽㡣
֪ʲôΪΪŻ𣿱ɵˣҲçײˣ֣εԲ⣬˵һжı⡣Ʒ
ȻΪʲôأһıֳĬֻᣬֻñΪСǼԼ׵ֵܶΡüͷ
Ʒ岻мƲƲ죬ЩЦһȻ£ֻҪԵԼֵܣ˵Ŀ˵Щ˵Ҳǰ˵ʹ˵Ҳ޷ı˵Ŀ˽ҵ˶ҵ˼ǲỳҵġ
ЩԵĿƷ壬̧İƽüͷơǰˣĽУֵܡȻڱȴ˵ĳңһ˿ʣǸ˰
̾һ𱸵㰡ǰζԼ㲻𣿡
ƷЦЦĽ˽̽ͷ۵Сһڣŵʲô취˭أ
ǰǸˣ㻹˶еĳëİƷһۣͦС΢΢һ壬һ
ƷһϵȻ˼£ȴæôˣ㲻Ҫһһ˺òãⰴǸ˵ͽеͼ𣿡
ߣ𣿡ŵƲƲ죬ָƷĻԲȦЩҿһûһģŮͶ˼Ϊҿɯɯ֮䡱
۲˵𣿡Ʒһɯɯ֣ʱ͸оĵ׵һСܱҴһһ¾ȻѾҪ¶˵Լ˵ͱ˿ĸоȴȫͬ
ڵƷ壬·˿±ץסƵأΨһķӦѧһԼԴɳ
Ʒıֵ֤Ĳȷģ״ɵСһƲ͵ֱ壬ݺݵƷļҧһڣȻ̧ͷƷ壬ЩίĵĳЩ˵˵ⱲӳҺ;ԲŮ˲Ȥڡ
۾ͨ죬˾ӨỨƷʱˣԲңҲ֪ôͣ鲢ģ
ô׷ʵ
ƷովΪ˰ο׷ʣʱҭסˡ΢΢ԥһ£ƷҡҡͷڻʱңȵʱһһУ𣿡
Ʒ޴ӣЩ̫˽Ʒˣı־ΪйԼȴװűŮˣ˭᲻Ҳ⡣ֻ⼸ƷһķѾʹı̫ˣѾǵǸᣬִֵˡ
ԼƷô˵˳ӵĵ˵ͷǹɵèһĶƷһĵ΢΢̾ϢһƷһ£ˣһеû꣬ȳȥչ˱𣿡
˵껹ģĿǽϵʱһۡ̾һվƷһ۵ѽӣѾҽҷ㾹ȻҪӱܣˣһΣֻϣ㲻ҪҺ;ʧ
˵ת뿪鷿
Ʒ峯һЦͬʱЩңûм׷ȥͬʱͨҲףɯɯʵڲǼ򵥵顣
ԴɱӰԺƷ֪ȸõĳǽᶨˡ֪ȸһԱΪǿȻֵܶXAǸˣȻԷӰӶûȸƺ˳ޣȫʧų
ȻʱƷĲԶһһŮվǵУһĸƷıĶţƷ϶һΪϳĸǼҵСķС١
СٲXAûһһһŮ˭
ֱǸĸʧƷıӵͷһۿԼ첲ϵǸ׵ֱۣһ˿֮ɫתӿԱߵŮ㣬ĺ𣿡
첲΢΢һ£ƺܲϰڵĶֻԱ߲ʱлС߹ʱʱĿǼۣΪ˰ȫòô
С˵Ļ̾һ΢΢ҡҡͷСˣӦ֪ǸûѡȨǴϾ飬ֻܰ˼һ˿Υ𣿡
ǲǶС̫ƽأСתĶ弸ۣ˵Ļᣬ˹Ŀ㲢ܵĽӴȻֻǸȻС˵гУ
Ҳû취Сˣǵעǲܸ£˵㣬ǾֻһЩ˵ᶯ˼ĿܰˡӦ֪ϴΪʲôǶ˰ɣҲڲȷʵϴ̧ܴͷѾ¶°ɫʱȻϦûɽѾȲ¶˳
ǰǰΪϴ̫飬ڲ֪ϴ飬ǱǿøԶ㣬ǵδϴôϽ浣ǵ³ϴң
һЦתͷС˵СˣЩ鲻ڸÿǵģӦúǵͲǣ֯ǣ綼ˣûѡδȨһʱ˵һֶͣЩĽСأ֮Ψһһܹġ
𣿺ǺǣǷأǻһֶͣҵϣֶôȥҲ֪ԼֶܼáСĿһۣ㣬ǾͲ뿪𣿡
΢΢һ漴ֱ˸ղǸģƺûС˵ĻƵأϰǵˣڸˣ
㣡С˵ĸ첲һסĸ첲
΢΢̾˿Сˣǵ㡱
û˵꣬Ա߹СܣһɨһۣͬЦŮ˵ֲô˰ôγɵģ
˭֪أյİɣأһ˹֣ˣӰ۸ǵʳһСѸٵŤͷƳһۣȻݺݵĳһڵ
šСɭȻɱһҪȥ֪ļһÿ弱æסĸ첲ٵĵˣڸˣҪ£˵첲һݺݵĳС˾ߡ
壬㣬Ϲ˵㣬һģС˲ǿ±緢֣Լǳ¶ϻǣ㡣ǳģϲϲΥ
ĸŮ˲ϲ˵ԼƯοڻǰ˵ǸԵŮȻС˵Ļȴûһ˿ϲɫȻղһĵˣǸˡ
ԲˣСãС˿űķ̾˿漴תͷһΰɷһ㣬ػԶȥûпոյ૵ʱһ˿֮ɫ
555ص绰(1)
ƷѾõĲˣٸɽΣ˿·硣Ʒ巢ÿθɽȻԺܻо˯һ֮˵ľоȱǰࡣ
ȻĴһƷȴϲ˱ԡǣʱƷıĿյϣʱʱͽкƷоԼʵڲͣţڶŰĽ룬Ըеĺ˳
Ž绰˵ڱҪʱ֧һ»磬ƷܳĸоȻŽû˵Ʒ廹İʾһƺڻķչƷ΢˿
ЩۺϣԸҲͲʲôˡ
ɯһֵĸоû˻ỳһɱֵг̶ȣɯܾƺڰпԼÿȥѰҸоԴʱȴһ
͸Ʒ˵ȸõϢһҪڵһʱ֪ͨƷ˵ģû鵽һϢʹɯиƷ壬עҽҲûнȸѾתˡ
ɯףҪ񱨳ģ񻹻վȸȴһζûж¶̫ϧɯ֪ڻͺｻֵʱǾͶˣҲ㽫ǿ룡
ȸúʹ·ɯַļžѹЩ֣̿Ϊ̫˽ȸõ·Ǹưոݡ
ȻôʱȸþʧһɯȻ˿ҷɾ裬ƽʱ˯ʱǳѡ֪ƽֻʱģֻŸΪŰķѣ
С٣˰ɣһƽĳ˸ͣȻƷת鷿һɯɯĹϵǸоһ˿޵Ρ°ѷǽ㼱æرˡ
űȥˣк϶һʥĹԣĸʶ󷢵ÿ춼ҪСһᣬҪӤ顣Сܣɰʱ
ƷƾסɽµıĪȻչ˺ĪĶʮںʮۣǵƷʡȻشĵ̣ЩڸòĪүӻǼְ
ҲүӶԷƷƵһƬɣڷƷƵĶѾ΢΢¡ƷԼİﾲĪȻǸмƷΪԷƷǰ˳ľĴŻ˼ţڣŵҵ˵ϣΪ׬ȡ˴ǮƵͬʱҲĿһ
ɯɯʲôأɯ󣬼ǰĲ豭΢΢һЦ漳
ɯһתͷžǿЦһûʲô漽㣬ôûȥϢ
ճԱ˯³Ӱ΢΢һЦɯ£ŤͷĿɯЦʵɯɯƽʱ㲻ɣ
ɯһ˿֮ɫƺǲµ˾ʲô˵ͷΪʵʮУ漺Ƕõˡ
漼ͷ΢΢һЦļʵЩǲ˵ģһֱûа㵱ˣԲ֮ʲôᡣɯɯһ⣬ܹʵĸ𣿡漶ɯ۾
ɯпһ£˵ĻˡͷɯĽԼ½ǣʵʵ֪ʲô
ŶȻ֪ôشأЩĿɯЦһɯЦңЩ֪ô˵漽㣬ʵҸͲ֪ʲô飬ǰҸͲ˺˳˻⣬űʲôϵ϶õˣҲʧȥǣġ
ɯĿǳᶨ΢΢һȻ֪ʲôаô֪ԼᰮأڱķΣڸϣʵǱֵ̫ˣ
ҡҡͷ߽㣬㰮ΪʲôҲһأ
ҲôΪҲʧȥ϶õˡɯĿž漵
΢΢һ㶣Ὣɯ¥ɵѾͷû뵽ôǣҺܸˣĺܸˡɯɯϣԼĸ飬Ҫȥǽʲô𣿡
㣬ô˵ʲô˼ɯЩŵĿž漡
漿Цһ㣬ҾǰԼ֪𣿵ΪһľҲʧȥҰˡָоҲݣ𣿰ҪȥȡģŮôǿҪһҸĹޣ
̾Ϣһ漶ǰˮһڣȻſɯɯĵȻʵڲϣڳŮˣİ¸ҵȥɣǱһ㡣ǢһҲδһ£Ů˼Ҹܷġ
ɯĿ漣ӡﾲһҪǿŮˣȻ治˵ȴиǣܹһΪģҪ񣬸Ϊ˺ӡΪ˺ӣҲ׵ķ
ڣȻԼ֦ɯɵ´ЩľǲǲˣҪ֪˵Ը˵ӦܹΪеһԱҲͬİΪԶ
ԲңˣҸҲ֮䣬ԲᡣúɯЦһҡҡͷ
𣿡漲Ŀɯ
ɯû˵ֻĵ˵ͷ
̾һɯ¶ǰЩҵɵѾͷ㲻ǲ㻹ûʶʲôǰˣúɣȻ֪Ĺȥ㣡ôҲΪܿĳʱ֣ܲҲǣ
¥ȥûͣתһۣҲǣ
ɯ΢΢һҪȥʱѾ¥ˡܿĳʱ֣ܲҲǣҲǣ̶̵һ仰ɯ˵ȴܵһϴһ㡣ҿ֣ʹʹ࣬û߼Ĺϵǰ
ɯҡҡͷȻȷԼĸʲôܹ϶ǲǰ
飬˵ģ˾ǰˣǲϣ˭ܹ˵ʲôǰΪʲôǰأһһһоôڲ䷢ˡ
556ص绰(2)
Уһѹѹķ·еơССк˯ȫ֪İְǣһؼԵ̯ƣڸղţƷƵģʵʵĽԼɯԭԭĸ;漣˿ϴڼоȻ⸱ӣȻЦ
ȻƷ׼û뵽ķչȻ֮⡣ܲˣһ뵽ģɾ΢ȻһƷ嶼ľǾǽɯ
ɯ̸֮»صңһɫƷȴͷɳϳ̣漲ɵ̾һݺݵƷһۣǰסֵȻѾˣʲôã˵ڻУĻǶ̥õġ
û˵ֻеķŭࡣ漼״æȰҪ˵ɯɯҲ޹ģ¶Կһ˼ɯɯһСｫԼ彻㻹ô죿ܲϣǸһε˰ɣ
Ʒһ˿м֮ɫ̧ͷٵĿһۣеķŭƺˣɻǲ˵
ˣվһƷϵ㵹˵ɵŸʲôǵģɵĺ¶ôûҲһأ
Ʒ޹̧ͷͰ͵Ŀž漡
漳Ʒʹ˸ɫʾȥοȴȫΣҺô˴ڷŹһΣԺҪںŮȾҺԲԭ㣡
ƷмĿ˾һۣ漣㣬лл
漿ˣŷƷڸǸ׳գڶʼɣô緢չֹģģ˵ллиƨð鼱֮£漾Ȼ˴ֿڣ
Ʒ΢΢һ£׹æ´ܵߣ§ԲԭҺҷģԲһΣԺúõĶͺӣ
̧ͷԺ׵Ĵ۾ۣŭϴô˵ģڲŶãżһ˭ܱ֤Ժ󲻻еĸ
ұ֤ү֤Ʒһĵ
ߣүҪһˣƲƲ죬ֱӻһۡ
ƷƵĲһȥһݶϻǹҵģ˭Լأû취Űɣ
⼸үݰɣ٣ҪҸ㽲ЦɣƷ
ðϲЦˣԲԱ߽ӹ˻ȻڰаƷ塣Ʒ廰һͺˣЦĿʲôЦΨһʤĻӣ
ھһھͽˣ˵Ҳˣ΢˼һ£Ʒֻ±ӣЩεĵǣʲôҽЩЩǸǿɲЦҹ
ǸʲôǸ漲ĿһۣʶƷôãûƷ彲Цأ
ǣǻӣʤģƷһȣ
ߣҾ֪ûһöСֹһ䣬ֻƷߣȻ˸һƵ±ӣΪ˱⽫ֽƷֻװʲôû٣Ҿͽ˹ʤҵģҿġ
˵ɣ裡ҲЩȥˣһ֪ۡʱƷ壬Ǹµĺӣ˵ȻС࣡
٣ģһȥĸƷõ⣡ƷѹŮϷϼƷоȻЩ⣬ʱΪǵһȥ֪öͺŵģɵӪҵԱȫŮģ˼һ֪ŵģаһ̫С϶УҪ̫Ҳ׵ǣǸŮӪҵԱ˵ˣҾ͸һ°ɣ
ƷŮȫţǾٺЦǶһͷһӪҵԱ˵øСŵģû˵꣬ŮӪҵԱָĿڵŶԣøкŵģŶԣֽ
Ůһ£漴ٺٵЦ漲ɵôڵ治ҪҲĳ
Ʒί±ӣղҲ˵ⲻģȻίƷȴ˿ŮЦˣӦþû˰ɣ
ϧͷŸðһվӸµĿһߣָһЦҾԭ㣬㣬˵һξͻеڶΣҾʱͬ⣡
˵תͷž漵漣̫ʧˣôݡԺ˵ãˣһж˵ʲôҲܿҪȻҸ󹬳˵ְ¥
ˣģԼΪ֪ɣ漵ĿƷһۣҲ뿪ҡ
ȫˣƷ峯һɣԼһ̣¶һ˿Ц뵽˻ԵҲ⡣ֻǸδɹŬ
Ʒ廹ٹһʱ˵µģϴ鷿̸ΣƷһʱ嶯˳Ҫ˵ģԼȡ¶ҲҪ˵鷿΢˼֮󣬱һжŮʼʿ֮ҹһֱڣɯ⣬˵Ʒ弸˵ˡ
û뵽Ʒ屻ˣʲôƨŮ˵жСˣֱۻС
ƵĽ̶һԣƷùͷԼͷû뵽ʱ绰ȻˣƷüͷһأﻹ飿ͳְһܽӱ㶪һߣ˭֪绰Ȼ
پܽӣٴپܾٴƷ岻ɵһ£˭ô󵨣ȻԼ绰ùһİ룬Ʒ尴һܽӣٴζһԣ
ɵ绰һƷﰵһ˭ĸүֽûأһѳ绰Ʒ尴ݺݵĵøҸǿɣҪȻҸұ֤һڸղŵľٶ
ǺǣϴĻƺСء洫һİŮ֪ҪûɣôҺأ
Ʒüͷ΢΢һ壬ԷȻܹ˵֣ʱ˹˭
˭ҪֻһݶҪĶ֪ɶϴ˵ͦҪ֪ҿǺܵСģϴĻһµģԷЦһȻƷոյвǲм
ҵĶ˰ɣҿûжκζƷһȣղҲһ˵û뵽ȻŮ˸ץס˰ѱȻ˵ԼûƷȴһֲõԤСܸоԷ޵ķʸб
ŶϴǸˣܲΪеû£绰İɣ
ǿɲһʲôҺҪĶǲֱ˵ĺҪĿҲܴﵽˣ𣿡ƷЦһ
һЩأõֵʱҲһأ澹ȻصĶǴڵ1š
557Σ(1)
ԷöƷĶȴ·ڶըĹףүݹĴһ㡣ǿͷƤһķ飬ƷæһסԷһŵĳ鷿ȥ
˴ĵϣԼ֣ǷݲƷףȥĻʲôӰ졣Z˶ңӶǧֺܹĻᣡϵԼƷͽⶫȥˡ
Ϊⶫһ˵Ⱥ󣬶һרը߲ĺ
ƿ鷿ţƷ弱æǰ˼̡̽ļв˼£ЩϻķƷ岻ɵýüͷ
Ǻǣ㲻õģֻһӡѣԭӦûԷƺͲµƷڸʲôԼ΢΢һʱ³е뷨
Ʒ۽绰ͷŮ˾Բ򵥣绰ڣһֱڲٿž棬ƷȻҪΪĳڶԷĶ
ȻǶвңӦ֪ļֵҲZˣҲǧ˰ɣƷĻûͷûβŶǸŮĶ
ȻǺһЦƺЩмĵǧˣŻᣬƣǧʲôɣϴ󲻻ҪҰɣû뵽Ļϴ󣬾Ȼ˸ߵľ򰡣
Ʒһ飬ʲôӣѵһɷǱŮ˸̣֪Ů˵ûȥһЩҰļҿ϶ŹôõĶ̵ʱڣZᷢһκХһƷǻ磬ʢŭ֮µ1źŽ˺ƬŹ֣
оͷ亹Ʒ¶һ˿Цŵ绰ǺãջظղŵĻҪʲô˵ֻҪܸ𣡡
ȻԷ˾ƷҲͲڲҴˣԵСܸоԷͼƣҪȻĻͿˡ
ʹ죬Ҿϲϴˬ⣬ǮȻǸöҲϡȨ𣬺ǺǣһŮҪҲûãѽҺȻֲ֪ԼҪʲôأɣϴʲôܸҵ𣿡Ů˽Ц
ƷͷߣӥǳᣬûһŮ˸ЦҸʲôҪǮҪȨܸʲô
ָһûһµô棬Ʒǽ¶һ˿ЦͱȦˣ㲻֪ҪʲôĻҴ绰ʲôҪֱ˵ҪǱƵƣԸ»أ
Ǻǣв𣿡Ů˵Ҳ
Ʒ΢΢һУĵңֻ˵ĺޣǶΪǵŮˣ
Ǻǣʱ˻ţǲ֪ҸҪǲǻܼȥأˣڰǰľֻ·һɢ磬Ů˺Ǽֵܣɱ𣿡
Ʒһֱ壬˸ź⣬ڸҿЦ𣿡
𣿡ŮƺǺܲмƲƲ죺ȻҲ֪ⶫôģܲµ϶ǸĳЩϵƾĻŻᷢչ˳
һս˫СܺͰɸ߲Ǻ˼ȫı˳ȴĸҵ³ʹýϵ˶ٶˣǾǻˡ˭ʲôϵû֪ˣ
㾹Ȼ񰡣ѵ㲻֪ⶫ˭Ǹʱը𣿡Ů˺ܺĵĵͬʱҲӦͻըը֪Ʒըըĺ
ȻƷڵɫüΪѿɢ磬ɱⶼ԰쵽Ů˽ϹȥԼȻĽ֣
ҪβأƷ
ûбѡ񣬲𣿡
ðɣҽɢ磬ϣáƷ΢һȻһɢȻǳ˲ᡣŽɢĻһ˵Ʒл˿ĸоɱɱӹˣΪոո˵̸ڵȻƽ
ޣ㲻ۣŮƺû뵽Ʒ𰸡
ۣʲô취أȨƷ嵭ĵ
Ǻǣбİ취ϴ͸һ棬ղҪ͵ûӦô࣬˵ʵһеأ
ƷһᣬŮ˼ֱǸħŮȻոҪȻеȴҲЩֻԼһ棬Ҫ
ô򵥣
Ȼô򵥣ֻ飬ǵ̸𣿡
ʱ䣬ص㡣
󣬳ϽճסֻһŶ˵С˶Ļ¾ͻ᲻ԣǺǡϴף˯þԷ˵͹˵绰
Ʒסֻ洫ä¶һ˿Ц˯þҿǳĲ˯ǣԼȼһ̣ƷڵУĬĬ˼ص绰˭ģô֪Լôһϣõأ
ΪϴƷסķ֮Ȼǿͨ˱˵ĴҲƷ岢ϲҲûʲôųɴɽµıһξϣʮСܣȫ豸ǲ
һ˸ܴ鷿ｫ֪ĵӡһݡ⾿˭ɵأƷԽԽƺ˯ˣ
һװλϣɫļܵγˮԷչһֱʢ˥ڣеǼҹ˾ĹƱѾչ˰ٷ֮ʮˡлһҹ˾ɢɼȫչмɶ˵ѾʼҪ۹Ʊˡ
ٲóʽеĻ⼸ˣԴʱۺܲˬ
558Σ(2)
ϴǵ˸ոյõϢеĺ˳ǱߵѾʼжˣһĸСܽ˸绰Ȼ۹ĵ
˭ģ۵ĵ
ǼĶүǰվȴ컪Сܹĵ
׼¹ϵǵľһ۵ĵ
İɣһ׼֪֮ͨСܹĵ
š˻֣С֪˳ȥ
۵ıڣһƷĴ󺺴ӿڴóֻһųȥ۴ж·ӣ׼У003
Ʒ⼸һֱЩ񲻶֪ǸԼ绰˭Ҳ֪ǷЩҪǣⶫôõģƷԼĸеЩԣƺʲôȴǲ׽
ȻƷҲûʱȥЩΪŻȥոհǾ͸˵绰ʱƷ鷿ڣʤüͷɳϲƷҲԹԵĳ̡
úƷ彫ͷϨ̻ҸУ̧ͷƽʱ⼸˵ܴĴ󽫣ʱȫͷԵǲƷûĵǼ˵Ұͣװģ֣˵¶ô죿
ʤ˿ˣǶԼ˷ʤϴ󣬺٣Ҳ֪ģҲУ֪ҲҪ취ֹǱߵĺ϶ϾҪˣ䲻˸ӣϰУ˵ʲôҲҪӸҶϣ
˵ʤһ֣мָ㽭ɽζ
Ʒ˵ͷȻʤ˵Ƿϻɺи̬ģȻñʾһ¿϶˵ʱֵٰȻܴƴĹ˲٣Ҫ˵𾭼ûʲôõĳֵˡ
ҲҸʦˣƷкͻأתôһͷ漴Ȼѿһ֮ȥ²Ҿʦʱʤһ䣬Ʒŵ˵ûǷѾ˼µףۼɹͲһˣ˵ʲôҲܾˡҪںõʽתǵļƻֻƲԺҪԸ¾Ͳˡ
΢΢һ£Ʒ۵ʽעķǳԣĻϼһпܻ֣ͬķǵĻ˺ԵʲôӣһҿԸǣϴθս֧ϰڣѾǼŵļˡϾ𲽵̫ۺĵûȣ
λͶŰĿĺܼ򵥣ŰҪѵһºǽٻ֮ͬʱܹZչŰۺʽ𣬸Һľ
ڰ֮ƴɱʵһ˵ȫԿǾϵĽڱŰչǼҼŹ˾ǺҪĲҵ˵Ǻľ֧⼸ҼŹ˾ĻǶԺĴԵģпܵºȫܣ
ûǮĸСԸΪƴ죬ľǸ棬ͼľǸǮƣ
һ˳ɽƷȴͻȻӵǵϢ˵Ѿ֤ʵжһҵ帻ҪZѰҺ飬ԽZгչжǲʹѾͺߡ
Ի˵ɲʲôϢҶ֪жȫ縻еĵطЩĸǵż;Դȱ£ǵĲȻö˵
˵Щ󸻺һжúȡúҲõʽ֧֣ʱֻҪӾشļƻֻܳΪӰ
Ʒ˵ôһԵӶݺݵѹҪЩȥǸͺĸɵҲԸһ棬˭Һͺ
ƷһʱɳıһˤƵķ˷ۣùһڡ˵ԺɲٽμĻˣҲԣҪȻԼñ
ʤһ֣һֿ׳ƵĿ⿴ӣЦ˵СװʲôȫҶΪЩôױɵ𣿶Ҿ˵Ǹ˺Ϳֲӹϵǳ㻹ӻ鷳ǲǣɵǰɵ㲻úпֲǵܲըඣ
εͷЦ٣ңҲ벻취˵Ҫô죿
Ʒ̾һ֪Ҫָ⼸˸Լ⣬ֱ˻ֵˣ½ɣֻҪǸͺм˸ҲУ
ʤЦŵͷû⣬Ѿ˵ϣ
Ŷô˵Ʒʤһ۵
ҲûҰ˵ǲ˵ҪֹǸҾøûϵȻôҪĻϣ˵ЩĵĻʤһĵ
ˣͱϻˣȸ˵˵˵ƷƵİ˰֡
м˽컪37ͷһZȣ70ʱ͸ȥж̣Ǳߣͺܶж
Ʒüͷ΢һ壺ЩûʲôмֵϢ
ʤҡҡͷûˣֵĻţһãǾ˵˺ܺɫ
ɫƷ۾һȻǴ˵ͨҪõĺõĻг䲻Ч
˵жΪǱܶȢϱʤٺһЦЦ
ƷûΪڿЦЦһƷܲ˵٣ģ
XGӦþͻȥSH
XGǺǣºϴкæˣҲЩͷºǶĵͷߣҪҵӦòѡƷһ¶һ˿Ц
ϴǸмˣûʲôðɣ
ƷЦɱСмˣˣҵķԸȥ죬˳Ҷһ絽XGĻƱ뿪XAǼԲκ֪𣿡
ʤ˲֪Ʒ«ʲôҩƷȻѾ⣬ҲֻӰţ˵ͷ뿪Ʒ鷿
룬Ʒʹĸ˴˸绰˼䣬ƷŹ˵绰ȴһֱһֵЦݡ
559ƻľ
ܿ죬ʤ㽫ƷҪķɻƱ˹ΪƷԸ֪٣⳵ƱʤԸȥġŻƱƷ΢һ£óֻͨ˳ºϵĵ绰Ͼ˰æҪĳ⻹Ҫֳġ
ιǳºϣ绰Уºϳȵ˹
Ǻǣ֣ҡƷ΢΢һЦΪ缸ûпǳףԳºϸƷĸоϴõġԽȻҲˬƷֳֻ֪İˡһ³çĺӣôΪĴڰ֮һƮӣ
Ŷô뵽Ҵ绰ºϵЩ⣬лдһ˿ϲɻȻƷӡҲ֪Ʒûǲ绰ġ
ôҾͲܸ绰𣿡
Ȼԣֻ¶࣬ôпأºϿЦ
Ǻǣô˵ɾ̫˼ˣȻƽ࣬ҿһֱǰ㵱ѿİƷһЦ
ģҳºϵˡºϴЦܱ˿ɲడˣʲô¶˵ɣҿɲֻǹҡ
ƷҲ£ȻˣֱͿԡͳºϿɲĵˣȷʵЩ¶Ҫְæһ˶ҺҪպXG˵䣬ҵXGǰס
ŶʲôôҪȻܹʹʱǰXGҰ鵹ԣҿɲұ֤ϾXGҲ٣ֻ˵ºϲԸѻ˵̫ͬʱҲȷ棬ڻͺĵʱʲô뿪ĴӪܵXG
ǺǣҵȻ֪˽컪ʮңǸжȣҲһ£ͷúúһƷ嵭ĵ
ǲеɫǼһºһֻЩȣΪƷʵʵ̫ʱˣʵĻܻҪȥ飬Ͳˡ
ʶƷ˳ºϵʱЩɻѵ컪ܳ
ʶȻ̸ϣƿܲˡºüͷһЦΪھƻϸպʶһжģ컪ˡҵҪĻǾˣΪסϣٴƵ꣬ͳ׷УƬ
Ʒһ˿ϲɫһ˯һͷʱ갡Ǻǣû뵽ôɣ¿ʡҲٵ鷳ҵXGһҪúлл㡣
лͲˣǵҳԶٴ;УڿƶũѵлºЦǺǵĿ˸ЦܹǷһ飬־֮ͣô᲻ˣˣϲǷ˵飬һǷ˾һỹ
ʲôʱ򵽰ʱȥ㡣ΪͷߣºϵȻҪһµ֮ꡣ
ˣȥXGҲ̫֪ǵϴ̫ҫˣǰŸյXG㶼֪ҪȥˡƷͬЦһ²һһҪæ
Ҳ̫ˣʲô˵ǡº΢΢һЦˬĵ
ţϣһЩŮ
Ůҵ찡ûɣʲôʱҲİˣҪλ֪һΪĳЩʲôϰءºϺܵĻЦ
ϰأƷЦһЦŽ͵ˣҿɲЩŮ˲ǸԼҪģǸǸ컪׼ģ˵˺ܺɫ
ʲôǷòãºϺܲķŮͷĵİϺˣҪʲô͵˵ŮǣŮģأѧã
ƷͷߣЩƿڣ΢˼Ƭ̺㿴ŰŰɣֻҪ컪У
İɣС¾ͰˡºЩζĵֻе㲻ף컪Ҫʶôãһû˵ͽֺùء
ƷЦҡҡͷ̸ʲôֺã¶绰˵ҵXGںúİɡ
ţǺõģҵ绰˵ºߡ
ƷҶ˵绰Ǹֳһ˿Ц۰ۣû뵽ôܵļƻҸ֪˰ɣĲˡƷ·ת˳ȥ
ʱSH۵ıڡ
鶼׼˰ɣ۳ŴĹŰѩѣڵն裬ЩΪĹ׼ģֻǰһ¡
һжѾ׼İɣξܹöԷ⡣ĸСܵͷһĵ
ؾԲܳʲôֻҪܵõжʽ֧֣ٵѾͲʲôˡ
ϴǸ컪𣿡
ţʧʧ仰ɣɨСһۣСܶʱɫһףæͷȥĵԲϴҶˡ
ǵûУȻǻܣô꣬һǾεġǸ컪һӰˣֻҪҵķԸˡһ˿֮ɫСȴĸмϴôܵĻ˵ɼǶô
ôˣۺȻת
ǵĻѾطˣֻǵĹƱڵǷѾ30%ںܶ˶ǵĹƱʱ˽д׵Ļǡ
㲻õģǰ˵ĵϸôˣǷôĹ򣬿ͼС
Բϴ󣬶̫ƻˣûиʲôõϢΪǼֵļű˴˼ûʲô֮ͨǱӰӣֻ²̫סȻûµ࣬ȴ鵽һЩ顣
ޣʲô£۵üͷһ
ǲ鵽ϴǶֽٵڻģһίл͵ģĸС΢ǰ㣬ѹ
ޣĸ壿üͷһ֣ʡ
Ű塣
ֵеĶŰ壿
ǵģǵõϢŰүŰ̵ܣϴһɡ
㲻˵ˣ֪˵ʲôȥ˸ҲŰʽ򣡡ƻľһ⣬ӻִСܵĻԸ
ǣϴûҾȥˡ۶˲裬С֪ĵ
ȥɡ۵ĵСȥһĹâ豭Żز輸ϣ૵ĵ˵鱨ôôףԭͰźõġ񣬴̵ҵСˡ
560·֮ʼ
XGС֮һΪĴԶУǹߵáXGȻ󣬿˿ȴ٣ȻҲһеĸ˼ԴعԺΰǰ࣬ģԽԽϲĹԶС
Ʒ嵽XGʱѾҹʮࡣ޺ƽҹĻµĳе׺ͬλһ㣬ʪĿмŵζںͬʱƷζźϢҹXGƺXAİ컹Ҫ֡
ҹXGɫ֮һʮ㣬еĽֵѾ˼ö̼ҹŸոտʼѡƷ˿ŤͷһڵƻеĳУһ֣һ⳵ͣ˹Ʒ򿪳˽ȥ
ϣٴƵ꣡Ʒ
ϴ󣿡⳵͵̧ͷӷ⾵￴Ʒһۣ
Ʒոտںϵ͵ֱԭƽһɭȻĺ⣺ʶң
ܵƷҺɭȻƣ˾ɫ΢΢һ䣬æЦǧᣬǺģϴġ
Ʒɨһۣ˵ѣXGҲֻгº֪ԼҪ߰˷ֻ֡Ȼûȫɾ裬ԴӹŮĵ绰Լ鷿ڵĶ˸֪Ժ¾ͱС࣬˭֪Էûпͨķ٣
ȻƷľ䲢ûбϡ˴Ťͷ˾ɡ
˾ͷһͷ˳СƷͷһֺۣ߰ʱЩЦáºŪôƣʲô
Ȼ˾ûѣ⳵ȵͣϣپƵǰƷӶͳǮ˹ȥúֵһȥȱ衣˵ƿ˳˼ֽţƷ岻ɵÿЦһԼǱˡ⳵ȻȲЩóһСʱгƷʶ˲࣡
ڳºϲûھƵſڽƷ˾Ƶֱ꣬ӵֱ˶¥гºϳסһͳ׷׷ڣºϴʱڿɳϣڻвٻݣĻ֦չŮ崿ģ֫ǻ𣬻۹꣬ϸĹ۲һǵĻ϶һΪкüֽ統ǣųഺʱеŮţ
ϴˡɽ˽ڳº϶ߵ
ºϵͷʾԼ֪ˣ󽫾Ʊϣºվȥ
ƷճݣͿºϺɽһЦƷչ˫ֺͳº˸ӵЦǲ˼֣ˡ
ºЦҡͷʲô뵽ңҾѾܿˡʲô£Ҳһæģ𣿡
ƷЦǺǵĵ˵ͷ˲ڣº϶һԵɽȥɣҺЩҪ̸ɽ˵ͷһֽЩŮ˶˳ȥ
ܿ죬оֻʣ˳ºϺƷˡºԸƷ嵹˱ƣ컪ס¥ͷϰߣʱӦײֳޣ㿴ʲôҪģ
Ʒҡҡͷˣлл㡣
ѽͱٿˡºƷߣƱݸƷ壬ʵ컪ȻҲЩݵˣԻûʸרɣ
ƷЦһɱСû˾ǹҲ֡
Ŷʲô˼ѵ滹ʲôﲻɣºֱ壬Щȵĵ
̸ϣͷҲСƷĿɳϣ˿ھŵһûɣҵõϢһжУѰҺģһõϢ˵Ѿߣ
ºüͷ΢һ壬ĬĬĶƷ
ʱµļ֧ͲҵܵĳЩ˵Ķѻž޴ΣغӦжŰɣúǴɺȹΣǵӿɾͲùˣغҲԸһɣ۵Ұ̫ˡ
º΢΢гһϸߣЦһƷǸҵܵŵְɣ
Ʒ΢΢һ£漴˳ºϵ˼ҡҡͷƷɫȻǣȻôɣûǸʵеĶŰ壬ԲŻʹöŰ֣
ĺֵ֮һĶŰ壿º۱һĨ⣬漴ЦҡͷǰЩҾյϢ˵µĲҵΣһЩƣû뵽ǶŰµ֣ѹְֻû뵽ۻЩ£ȻܺжЩʵ͵ļһߡ
ǰΪʲôô컪˰ɣƷЦ֮԰ѶŰ幩ΪⲢʲôܣºҪĻ϶ܵʼĩۣҲѾ֪˶ŰĹϵƷźԥȫ˵˳
ɲóºɵģȻǵĹϵã˺ǵļɵĻǵĹϵʲôչԤˡϾǶͨˣǵıţеʱǱΪЩǵֵǶ࿼һЩ
ƻǵĺƻºϿƷʡ
ƷЦҡҡͷǰƻһô죿ڻͺĹϵѾˣ˫ûһ˿ͽĿܣҪȻֵܾͻһӦΨһģǸȥҾԲκλᣬ˺ᣬ͵ҪԼ
а𣿡ºΪȻĵ˵ͷҪһλãҲô
ɾΪ棬ֻҪ֪ﲢ޷棬Ӧúô컪Ҳһõ˰ж˭ǹؼ
˵Ʒ۴ЦĿųºϵ¶ȤȤԲֻҪǲͺԸ˭УҪǸֻˣʱ׬˻ܷҼ
ƷĻóºϺ⶯Ҫ֪жɶǸ͵ܱۿϵĽɫС㡣ǹϵʮڵ氡Ҫ˵ĶǼٵģԼҪǴӦ̫ˣ
ЦЦºϵôõĻԸøңֻЩҲԸɣ
ƷЦһˣ˵ģҵĿľҪƻǸĺǵߣ˵Ʒһ⣬Ȼ¶˾ġ
Ǻʮڵ˵Ӿӣɲ˭ġº΢˼һ£͵̧ͷƷʵȫԺĳһǶô
ºϲԸĲڵԭǺͻھһۣ˭֪ʤ˭ºڳûǿĺҲһͶʣ
Ʒ룬ͷţ˵Ĳ¶Ժ̸ڵĹؼô˵컪
̧˿ʱ䣬ºЦһ߰ɣ11ˣǸһȥֳѰҽϵĴˡ
һ뿪˷䣬ƷʵҵЩŮ˱𣿡
ºЦһİɣЩܶµŮˣ֪ʲôʲôʣҲ֪ʲô˵ʲô˵ֻǮ͵λǸں
ƷЦŵͷǾͺã
561Դ
Ʒͳº˲߽ϣٴƵһ㣬ڵľƵģʽѾͬС죬Ŀͷ⣬ưҲǱز١ȻҲҹֳֻܻϣĸ߼Ƶ꣬ҹܻһ˽ȥˡ
֣ƺһħܽڵѪޱߵҹĻ˺αߣŮڷķйĵ׵ĸʵ޺磬һű©ͣΧŮˮ֣еһסһѪţٵĸо
Ϊһϴ󣬻¾ӪֳǣеոΪã˵ƷӦòųĳŶԣʵƷһտļưɣΪһĵطüͷ΢ɲ˼£Ȼвϲա
ôˣƷֲˬıûӹºϵ۾üͷʵ
ûʲôƷҡҡͷЦһ¡
ʵҲϲĵطʱʹ㲻ϲҲҪȥԣ˭Ǹأºʼ磬ֵ̯̯
Ʒ˵ͷ˳ɢ˼ϴϴ󡣡ɽ˽æǰк
ûУºüͷ΢΢һ壬ĿܿһȦ
ˣѾǼСȥˡɽЦЦ°ͳԶһ¡
Ʒͳº΢΢гһϸߣֻǱߵɳϣһ΢֣һͷ΢΢¶һСˣɳϣǰϣżƿ78ĺѾơ
ĽˣƷ巢˵ķɫֳСɫֵıϣһƽĽӾһ˫С۾ʱʱһ⣬ȻǸڵĽɫ˵߻ʮҵˣƷһ۾ͿӦòӦ컪ıڡ
߰ɣǵǱȥһźϷϳͿˡº϶Ʒ˵ͷɽĴ£ߵ컪Զĵط˸ɳ£ɽ˸˼ƿþƣȻһߡ
ºϴӶͳһѩѣݸƷѴӹŰ͸Ҵģζܴ
Ʒӹһ£Ȼתɽӿڴͳ̶һΣƷ΢ЦŵˣһǱȽϲ
ºϿЦҡҡͷʾɽҪ
Ʒºһûһţʱʱܳ򣬷·ͨͲ࣬ɽùĵʱҪһմˡһֱڰй۲컪ǱߵʱºǼŮͣ컪ǰش
˴Ϊǣһ̬Ů컪ûһĿⲢû⼸϶һͣƷһȦüͷһţѵʤ鱨컪Ͳɫ
ЩŮȻǾºϾϸѡģ֣Ҷ˸Ǽ¡˵һɫжƷʱǵĶжɵһ˿ʱˣȻ޶ԣƷͳº϶һۣȻӶԷп˼־
ѵ컪̫ˣ֪˻ɫ㣬£ԼƣҲ԰ºϲ˵ÿ춼һ
ƷвͣתͷȴҲ벻׾ô£һʱ侹Щ֪롣
ʯŽ࣬ϴ㿴Ǳߡ˲ʱɽͻȻˮǺһڣԹɽɫŹֵĶؽһºʯŽ֣üͷһ̧ͷɽķȥ
ֻ컪ǰԶڣһԸеڷŤ塣ǷͷģԳһڲͬҰ֮Сڵƹ··һͣ趯ţһֽ׵
ôˣºϵһ䣬һ˿ŭ֮ɫ
Ʒһ֮ɫЩЦĿųºϣǵһοºɫûڷʣɽѾԱϴ󣬿ŽǿҩҪҪҹȥ
ˣĸҲ֪֪ͨԱߵֵܣбУº΢һ£
ǣɽӦһվߵԱߣһСܵԸ
ô£ƷһЦĿųºϣ
ºϿЦһǰľƱһȻЩΪĿƷǣǸŮҵδޡ
Ʒ΢΢һ㶣漴תͷǸҰԺʱеŮƺǸСƱӣڲͣĳ죬һҪƷһתͷһЦſųºϵûϣ㾹ȻãŮӲᳬ20ɣ17
ºһ죬ƺƷĻЩ˼ͷºϲŵ䣬ʵպ20ֻӲߣԿȥԵñȽСˡ
Ʒһƽĵ˵ͷȴΪ˳º⸱ΪӶˬѣǰĳºϺԼǶôưĳЩ˵ԼͳºҲҵгɵˣںڵһţضҪĴмڸ鷽ȴ׳һľګٶۡϵǹƽİɡ
ĳºϵļƷ΢ЦϰҲǹˣҸһ䣬ˣɲ̫ˣлҪúðգԺһڡ
ºϿЦҡҡͷҸɲһλ֪ǶһŮһ򡣿ŽȴһҲûжٺøУ˵ǸͲҡǿҶ飬Ϊҳ⣬ΪҶʲôʵֶΣѾкܾûˡ
ͬ㣬ġⷽҲﲻʲôæֻԼȥþ׵ĻȥһԴϲƷ̾һ΢ף
ºϵļⶶ£˵ͻȻ컪Ǳ߷˱仯ֻ컪һ±ϵ۾תͷԱߵڵ˵˾ʲôǸվȥĿþʯŽࡣ
ºϵɫһ˲ļΪѿüͷɭȻĺ⡣ƷʱǻȻ򣬲ȴЩЦ鲻컪ɫѾĿ갡˵ˣҪǵɫĻʯŽºЩŮȷҪǿ˲١
ϴɽǸ߹״һվ⡣
£ʲôºɫ࣬ͷû̧
ºϵĻɽĳЩбʯŽֵʹ˸ɫֹǵжǱߵʯŽԱߣ˵˾ʲôȻֱʯŽĸ첲֪ΪҩԭʲôԵʣʯŽϵûзһЦĳ컪˹ȥ
оԼ͵һɾ˵ɱ⣬Ʒɫ΢΢һ䣬漴ĿƳºϵģʱ˿ʱĳºɫ࣬һ˫о䣬ս˫ȭʹԱߵƷĸоսڲͣ
Ȼºŭˣ˭ϣƶºڵβ࣬ȻǰǸԵĺӣǸѵġ
ǱߣʯŽ컪ߣӹݸľһڽȫ±ӣʯŽ˸ã컪ҲĵĽִļϣ΢һҪ§Լ
ʯŽɫ΢΢һ䣬ʱȻ룬ûʧȥǡܵĶֶеһᷳУֻһ˿ԶĶüͷһʯŽ͵컪֣ƾҪվ
컪ԸϹЦ컪͵һѹʯŽϾͱȲʱû취΢΢һ㣬컪չȥߵ˵˾ʲôʯŽɫʱޱ䡣ɳһţվͬʱֺݺݵһ˦컪ϡ
º͵һƣ˾䣺ĺã
Ʒ岻ɵᷭ˸ۣǸֳһ˿οЦ⣬һкղĲһ컪û뵽ǸʯŽ˵־Ͷ֣һʱûӦȻĽʵޱȡоģ컪ɫʱǵͨ죬һһָʯŽࡣ
˳ºһۣɽ͵վǳбʯŽֵʹ˸ɫȻڳº˹ȥ
ӣҶִˣ컪۳죬ʱѾв˿ϾĿ׼ʯŽĿɲֻһˡȣЩﰵڼȻһ̵õ壬ɵֻһ߿Ϸ
컪⼸ھưܳͷΪÿƯŮȫˡ͸еЩҪǿڣ鷳ˡ
ʱ컪ıڽʯŽץסԺԱ߰˸ĬĬĳ˿˹ȥЩ鶯˶ʱʶǰŮҲһˡոջĵķʱȫмҿȣҪȻڵùľԼˡ
ߣѾͷҸӶ֣ҽ㣡컪޺޵ĶʯŽ࣬ݺݵĵ
ߣҿ㻹ȱס˵ɡһԱ·ƾչιһ磬컪ֻ΢΢һΧ¶ƺ½ࡣ
562°·ɱҧ
˳ȥ컪üͷɵɽվԱ߲Զ߰˸ǵĴһΧܣ˸űɱ⡣컪ڼ״æſʯŽ࣬һһĽǵӻ
ʲôˣʲô컪ϾҲǼģԾɫһһҳ
ʲô㣬ϴŮ㶼ҶүǹصǼû۵ȥι㣡һСܶݺݵĵ
컪üͷ΢΢һ壬̧ͷʯŽ˹ȥаԼҴĿꡣʱܸԷץ˰ѱ΢΢һЦ컪򶨵ĵǺǣλֵ˰ɣֻҪλһˮƶѣûʲô˼
ϴղź񻹿ڳ˰ɣ治˼ղǾ仰Ѿϴļɻ䣬СܵģֻðˡɽԱ˹ʱưֻֻڲͣȫĿͶ˹
˵꣬ɽղҺ񿴼צץǴɩһ£ߣɽһ͵ĴǰȥһֱڶǰһӣһһǸ컪ıʶ̧һһҽУ־Ȼϣ
Դɩţһ֫ɽŵѪذףɨһһۣСӣҸᣬԼϵղŵݹֻצӣҿһȻߣɽû˵Ŀȴɨ컪һۡ
λֵܣһѣòŸϾɱɣ컪еĺâһţȻѪȵĳ棬ûзϡ
ɽأºϺƷ強˽ºϿһΧĺСܣֳ˵ϵĶһۣüͷ
СǼº˹̹һϴ󣡡
šºϰ˰֣۾ɶɽ
ϴ󣬸ղӾȻҶǵĴɩֶţֵǿԹѵһ¡ɽĵ
ޣºüͷһתͷ컪һۣԳԾĵּˡ
컪ոտº߹ԺһôҲû뵽ȥСҰèһС椣ȻŮˡЩðˣɲһСţXGһĶֵϣǿ˵Ǳ׼ĵͷߡ
ϹεЦݣ컪ڶĬĬдһŷ˳ȥȻŻһɣ΢΢ǣϴû뵽㣬٣ɡ
ǰѹȱơº΢΢һЦɨԱߵһһۣתͷüͷ컪ղɽ˵Ǹ˲ɣ
ʱԱߵʯŽѾ࣬ոɽһһɩȫ˶ڡʵ˫ۣĿǳºǿʵĺͬһӡаһڣʯŽһ˿գüͷ΢΢һ壬һԵת뿪˾ưɡ
ºϳɽʹ˸ɫСиȥ
컪״֪ºûѣΪ±ϵջʱ½ࡣ촽컪ϴ󣬸ղȫǸᣬ˶³ðˡ
˵깰˹֡ºɫһЩĵô˵ɽ˵ˣᣬߣ˵Ļأϲǡֻ¾Ͳֻô˰ɣ
֣֣ô֪ͨһأºϵĻ䣬һŽ۾˱רͨ˹δϰ壬XGвٵļŲҵҲǸݵϲ
컪˹ʱϵıһɡºоһŤͷȥ΢΢һУºЦֻȼû뵽Ȼϰ壬
ǺһЦڳºϼһ£Цͱҿˡ˵װĿһΧʵô¶ôվĿˣ
ºϻûü˵컪ԱߺǺЦᣬֻһᣬ㣬ҽԺ˵ţ컪Ǹһۡ
ЦһȻᣬĳϣǴ¶СС¶ޣΣ
ºϿ컪Ҵ̸ġոֻɽһ棬ȻǼþաºǹһ˿Ц˵ӿԲϰҳºϻǱġ˵˻֣ɽĵͷתԸСǸ뿪
ղŵˣΣ
Ǻǣл
ãֹˬ죡ȻԵڴۣǻطúġ˵ųºϺ컪ƺǵ
º΢΢ͷĬˣ컪ҲЦŴӦһ˳ҹܻᡣ컪˸绰Ȼִ¥ڡȻһеİȫаš컪ıǰ棬³ºϵĸ첲ѹϰղŵҶ֪컪Ҳǰ
Ǻǣ˵ףֻҪʶ㣬ҲѣȻǺǣϰҲ֪ҳºǸʲôİɣºòƲôϵƲ
ǵȻ˵ʲôֲ֯ϵҲǸ鷳иͺãһΪأЦ
£һֱӱıĻ˵ȥﶼԼڣոƸ˼ĳʦպýóºϵ˰Բˡ
ƷһֱڳºߣҲһʼһΪǳºϵıڣֱŷԼжϴ󣬲ǴӳºϵǶϣóӦŲȥºϵݡ
ǺǣϣλĺܰXGص˰ɣ˸˵ϲĶƷ壬̽Եһ䡣
ºתͷƷ忴ȥûƷͬ⣬ɲὫƷ˵Ʒ΢΢һЦڵϰǺȷʵǱˡ
һݣո˵ĶԽ֤ʵжϡȴװĵŶѹ֣ȻǺϵѣҲĳѣЦŵ
ϰˡƷ΢΢˵ͷ
ܿˣкŴҵ³ʦôƽʱ̣ɫΩ̰ԡʦҺ״ӱĵطأ˵ĴߴŴҶ֡
ƷЩż컪̸ģû뵽Ůļƻûɲ˵ɽɲһڡɱҧż˷ƷЩƣȴƫƫûа취
ƹѲ֮󣬾ϵվѾǢʲôûһˡƺƷݱȽϸȤ̽ΣȫƷ˻ʱԱߵĳºҲƷ࣬Ƕ컪һֱϹŵ΢Ц̸š
Ʒºʹ˸ɫº΢΢˵ͷһ˵עºϲϰ壬ʶ
563°
˳ºϵʻ΢΢һ£ǺЦҸҲʶɣȥжʱһѽʶ죬ҪûİæôĽ죿
ǺǣԭǻѰºЦһ֪λع̽׵𣿡
컪ҡҡͷȫǨжڹѾûˡȫľö̫ҲЩסˣλҪ뿴ûʲôչᡣ
º˵ͷޣ֪ķ淢չأ
컪üͷһ£ҡͷЦڻûһ׼ȷĶλһˣ˵ֻҪ׬Ǯʲôⶼû𡣡
ºһĨ⣬û˵ѾԱ߾ſӵϣھϲ̸⣬Ǯû׬ʱ򣬿˻еͷʱǿɲ޵˷Щͭϡ죬̸ɱϸҷǾưǺǣһ
˵žʾһ£ºһ˿ΣƷȴζĿ컪һۣ¶һ˿ײЦ
Ʒ弸һֱҴҹŸԻȥڳϣºϿƷЦôˣӳ˰ɣһû˵仰
ƷЦһ̽දԼ̫ѨʵǸ𣿡
ºȻ֪Ʒʲô˼ҡҡͷ̸죬ҲˣXGܹôƴһطﷲееλ˻϶໥ʶպXGҲǸҸй棡
Ŷʲôģʲж٣ƷƺܸȤද̫Ѩ׷ʵ
ҵҵˮӹʹˣȻżҲд˽֮⣬ʲ𲻺˵ôҲϰ˰ɣºֵĿƷʣôʲô𣿡
Ʒ͵һĨһšһĻȣƷָԼĴöţĵûпǸ컪֮ĹϵǱ˵ô򵥣ӸղųԷʱıƺ֪ܲ컪عǸʲôġ
ºϵüͷ΢΢͵ֱ壬ŤͷƷ˼ǣ
ԼҪ컪
ºϵͷ룬ͷ⵹Ǻпܣѹ֪Ҳûʲô˭ϣܶЩ׬ǮĻ᣿
ƷЦһֻ鲢ô򵥣
Ŷ㻹ʲô
㻹ǲǵøղǳԷʱ컪һʱ˵©죬˵һȥSHƷ΢΢һ̣ĵ
ȷ˵ôһ䣬ֻܿ㱻ڹȥˣ˵º͵ֱ壬۾ĶƷ塣
Ʒ˵ͷĿųºϵӦûˣյ鱨컪ȷʵҪȥSHɲȥSHΣȥǩԼʱһȥ㲻к𣿡
ºһô˵пǺﰲXGһ壿
ҲֻˡƷ峤˿ǻС۵Ұİκܸ֮жĸߣҲĹ͡ԭȵļƻҪƲˣҪƻκôװ
º˫гһϸߣÿɷĵ˵ͷԼ̫ˣȻһֱ֪۵ҰĲСû뵽۾Ȼľͽ쵽ߡXGмӰһXGһЩСɵϴ󽻺ãǺﰲXGһ壬ǿɵԼĲϹһѽ
ģһȥͻϸĵһ£Ҳû׼ǲ´أ컪ͺҲһºһ£ο
Ʒҡҡͷ΢΢һƲǺﻹ컪жǵĲƸǾ˵ģϰںߣͨǲ٣п±ȲӬҲ˶٣˵Ĺ˾ȫXGǼ
º죬ʲôҲû˵ƷķҲĿԲ󡣿ڻһսѾ˹ؼزˣܴӾϿ˫ԱȻһ˲ת
º¶һ˿ᶨЦ۵ˣһҪƻ컪֮ĺۣҰ֮ͽ
ص˾Ƶ꣬Ʒϴ˸Ȼ󾲾ڴϣоÿƷ˫ںڰԵЩ졣
ǲǺ˶Ʒ˵ҪҪôƻκƷԿó컪˽ȷʵпΰ컪ߵǸˣ
ôҪ˵컪ͱ˺ѶȾͽˡ
һƷۣȻ˯ţǿԼȥ˯Ϊʱʵ̫ˣȥѡ˯ȥӱܡ
һҹƷû˯ãܶҲһºæųݣͱǺͺ֮ĹϵȻûлĹϵôţȴҲֹۡȡԭڵȨѱὫ쵽XG
ڵǸõ֤ǺˣڵݣλʵһܺõĻͻȻԺǷѵĻ˭Ҳ֪ᷢʲô¡
ιϴǸXGˡŵ绰
ţƻǸжĺƻߣһҵ֮ˡ绰дһۻͳƷڴ˵Ļһϳۣ
ϴӢʱ˸ƨȻüͷһ壬ϴһXGһ˶ûɱĺûᰡ
ôڵģ΢΢Ĭһᣬ۳˿㿴ŰŰɣлᣬɵҲνû׼ʹûͺǴһע⣬һаյʱûаգǧⱩ©ݡ
ǣϴˣĵ˵绰һ˼ڣȻתһ䣬¹ļвҳһƬеһ绰룬˳ȥιһ
ʱԶXAɯҲǾþ޷˯֪Ϊʲôֲõĸоĺڰƺ˫۾һֱĬĬע⼸һֱָоֻʱԵñκʱǿҡ
üͷŴɯ̲ס̾һһСĽģ֪ЩʲôͻȻɯһУһһš
·һֻʵСɯ΢΢һһСɵذײĶ˹ȥĵдһϷִ̹ǵĺʹĶ߶ϸСļƤ
Ȼȷɵӣɯ΢΢ͷŽű߲Զĵط㣿𣿡
ǺǣСãĸйٻǺǰһһϮ£һӲԶ˹
564
XGҹʱɼǽͷȻǺȣŮеڿȹſȡǵ˹ưɣɼһ˿ͨưɡ
ǺǣС㣬֪ļƻоôһЦĿŶһƣ˵֮һڣǶţǾʮѬյĹ塣
ߣ֪һ˰ʷͲҺˡԲѾٲͺڵˣذɡڶ棬һɫTһɫȿ㣬¶ѩ޳Ĵɢ˵Ĺ
˿ĭ򳤵ĵȷˣѹܳΪڵĴõ塣֪򲻽òҸոսϹԼܹ֣ԼͲܱ˵Ŀˡ
뵽ڲɵһ⣬ĵ˿ڿˮû㹻ʵڵ״СҲ
΢΢һЦһʹļ׵ģСô˵Īĳޣ˰ǹҵСȴŪˣ˵뱨ĻʵںʧĻ˰ǰҵȻǸ䲻ˣ
ˡɫһ䣬עŶڣЩ߳ŭĵ˰Ȼһְ
аյĻҲͲȵ˰ɣʱϵԽãԽء˵һ磬ѾǳѶԸˣ˵ŰѾͻѣ֣Сϻһ֧ҲǵĶְɣںЦ
ߣҲֵġǿеŭǰϺһڣߵ
Ŷüͷһ۾ǴͷԺ󣬲ŷЩ˾ȻԽϰˣǵĿľԼͷϻĶͷһԸ硣ҪȻܾοԷڸ˵ʱ򣬻ǹš
ܿ죬˰ľޱ㴫ԽϰͷĿУΪ϶֣ǵȻ֪˰ĳ֪˰һ֧ǲŽ˳Ϊͬǻˣ˴˺һ㡣
ǺǣСİɾʲôڹ֪ĵ
α֪ʣһ˰ǰݺĻ˺ڵȦЩĵڵƲǿУ˽ļһɵˡ˿ĿУźεǲ
Ŷԭˡڵ˵ͷСһ仰ϲԶĵˣֻ档ЩѾȥôˣСֺαؾʷءογԽϰ⣬һ롣
ȻС㲻ӦĻǲ任ԣйϢһٻﻻǮڵĵ
вңкâһ쵽·
ҡ޶õĵǸˣ֪ڽŮǰӦôܹġ
ȻĶۣԽϰ⣬˵Ǹ˭
֮ĺԷ֣еΪ˹ͬ룬еǹͬ档ȻвΪ˻øʱȷԼ룬ɸȴǽֹϵۺϵһ
ǮջʵܻǮΪǮֱӵı֡XG峿ʹһųһֵæµȺͳϰСųԼĹλȥ
ƷվڴǰŽæµǣȻһԽУͬʱһЩҡȻڵǲŸ˿¼裬ٲЩһÿ춼ظͬĹȴֲ֪Ϊʲôæµ
ƽĽĵὫһĥķ·һµµΪֻÿſһʳϻһʣ顣
˸Ʒ忪ʼϰԵĻ塣ʱ绰ˣƷ忴˿һ˿ŵĻȡùͨιϣôô磿
ǺǣҪǷĻһͰɣھƵ¥Ĳ㡣ºϵƺ鲻
㶼Ϊ׼ͣ٣ܳԵһ£˵Ʒ˵绰ϴ׼͵һԣĻɲʲôʱеģ
Ƶ¥ĲʱѾ˲ٿˡ϶ǾƵסͣºϺɽڴߵλϣƷºϹЦݳƷ֡
ϴ󣡡ɽƷ˹к
ˣɽҲǵһμˣҲͱˣһͿˣƷ΢΢һЦɽļĵ
ɽЦſ˳ºһۣº΢΢һЦˣȻô˵ˣհɣ˽Ŷ
ƷһЦֱ˳ºϵĶ档Ϳˣºϸɽ֮ĹϵԲϴСô򵥡ʱĿЦ֤ʵ뷨
ͳºȻ͵ˣÿһݶָߵĲСԽϵĶò˵Ǯ˲ܵĴҪһ˸ⶫñȥˡ
Ҹͻ𣿡ºЦſƷ壬ʵ
Ʒĵͷô֪ϲⶫXGܳԵⶫĵضɡ˵ƷĿɨһȦʱܱߵ˳ԵȻͣǿǷʢļƣһ˵Ͷ֪Ҫʢ˶٣ٴ̾ϢһǮǺð
ǺǣǱ𣬾˵ÿ糿ŶҾŪ˸͹ġºϱϾǺǵϴȻҪϻУƽʱǱһǮ˻ܵĶࡣ
ҾͲˡһĳһڣֺ˿ڶƷĳ˿һƷ忴ųºЦٺ٣ϣɫ̫ãûϢðɣ
º΢΢һ£漴ӵĿƷ㲻Ҳһ
Ц˼ƷһĳһʣôңӦòֻΪ硣ô򵥰ɣ
ºϵͷĶ£ĿƷѣһȥ˵ıյ˲ûʲô֮ڵʱķһȤ飡
Ŷʲô£Ʒ²;ߣµĿųºϣϴ˵Ȥ飬¿ɲֹȤô򵥡
Ȼºϳɽʹ˸ɫɽӹİȡһļݸƷ塣
Ʒüͷһ壬Ŀǵʲô˵Ʒ彫ļ˹Ʋǲҿɣ
ºϵͷȻ¶Ҹ仰仰Ҳ˵ֻԼඣ˵ųºϴ˸ƣԱߵķɽȡ
ºһƷζſȣһĬĬĵſϵƷ塣ļеϲǺֻܶ࣬бļҳֽеһֽ¼ĸϣе϶УϸҶйٷȺڵ֤
ǸXGˣС󼸺û뿪XGӳѧһжҲʲô֮ҪҸ˵ȽϿɵһ㣬ǾѧҵȥӢѧ꣬ΪԶӢԵʣǶʱȫĿհڣȻǳºҲ޷Ƕʱ䵽׸ɹʲô
Ʒüͷ·ϵĵڶҳ͵ҳǹںġԿԴȥĽΣ󣬺Ǽҿ˾ʲѾˮΪǼҹ˾Ҫгڹ⣬ŷޣܵΣֺȽء
ʾΣǼҹ˾ʲˮʱڴﵽ˰ٷ֮ʮˡɽһʱвʽչǵĹƱǼҹ˾ĹƱǣʲҲ𲽻⼸ҹ˾ʲΣǰҲˮ˲١
ƷһǹɲʽΪˣ۲ŻæȥжæһЦļ˵ҳƷ΢΢һ£һҳݲ࣬һͼǸʽѾչ⼸ҹ˾ٷ֮ʮĹɷݣĿǰаٷ֮ʮһĹɷݣʣµİٷ֮ʮĵĹɷаٷ֮ʮһһЩСɶʣµİٷ֮ʮͨ
ؼհٷ֮ʮһСɶյĹɷݣݳºµ飬ӵٷ֮ʮһĹɷݵЩСɶͬʱͷϵĹɷתøһ³Ĺ˾ԭҶΪǲʽٷ֮ʮһĹɷݸ˹ȥɸݳºϵĵ飬Ǽɷݵ¹˾XGעġ
ºϵĵģ¹˾ĻƿȻ¹˾ĹɷҲת˺
ϣƷ̧ͷųºϡ
Ӧ˰ɣºЦһ
Ʒ彫һǹһ˿ζЦݣȻǺ˰Ȼٷ֮ʮһĹɷݣҲ
ºͬĵ˵ͷؼʱ̺϶ὫЩСɶģǺԸ⣬˭Ҳõٷ֮ʮһĹɷݣҵɷݵļֵ˵ѾԶԶĳҡ
ǺǣϰܾȰɣƷ嵭ĵȻͺͷȻΪ£һ֡
ºһɱһеɱⰴȥºȷʵܾȣڼȻѾ֪ˣ۵ⲽڷˣ֮ûԺó
Ʒ͵ĵ˵ͷȷʵ϶֪ºѾ֪ǵˣڷǳºתܹסԼºϵҲǺǵϴ
Ҫ˵컪͸ˡº̾һ
ǰΨһİ취ҳ컪ǸжֱӸ̸Ҫ컪ۼ֮ǰж˭ɲװжǲ࣬Ҳ٣ؼǶжһĨڣûһͷƷһ̯ĳ˿
㲻Ǻ͹չһʯ͹˾ӦûᾭжЩϰϵɣ˵Դĸ˭Ͼжĸǿʯͷҵġº룬ѵ
Ʒ۾һһŵ԰ôˡǺǣǱߵʣҸ̵绰Ǳߵȫ𡣡
565߾ȹ
õºϵѣƷͳ绰ͨ˹µĺ롣ʱXG峿ȴֵҹһĹ²Ÿո˯ţ̶ĵ绰·һ
ҪǲҸǿɣ͸Լ׼ùײİɣ˯Ĺ΢΢¶һϸ죬̧Ž绰ͨǲˬ
Ǻǣ̵ǲǺܳʱûˣСӵĻȻô󣿡ƷһЦǺǵĵ
²һ´ӴЩ˫ۣɫ٣ϴ󰡣ղҲ֪㣬ôˣô绰𣿡
֪Ʒһ㲻ʱ绰Ǿһּ¡ƷԹϹŵЦݡ
ôǱߵ黹˳ɣƷʵ
¶һ˿ЦԽϰҪӴŰءȻ˵Ǹ飬ҲͬǸᣬܹԽϰĻǽʼûţ
Ʒ˵ͷţҲǧˣΪּҵĴڣĺֵûפɼƷЩĵһ䣬ǻ˰ֵ£ͼּҵ֧֣Ŵڵľ档Ȼ̵ʱƣҲֲ
İɣһСĵġĵ˵ͷ
LKŵôˣƷüͷ𣬼
ŷչͷܲΪļ룬ǵʽܳԣڵͼǵϴڿԽԽ㵱ӢˡǺ͹֣ЧӦ治ǸǵģΪΣȫĹɼ۶ڵɾǵĹɼ۾ɻһϴܣ
һᵽ˷ܵĴССƷЦںĹƱҲô˼䣬Ʒ΢΢һУδ绰ȷ£LKƺжǰɣǱӦúжвɣ
ǵȻȻҲԼΪ˳ķչһֱɷڼõԭͶЩжṩģôˣʲô𣿡ЩԵĵ
ûʲô⣬ֻҪҲ飬жиҪZչίһZѰҺ飬Ǽһ۵˴ߡҲ֪ӾϻĻǶԸɾ鷳ˡԣұ֪Ǹж˭
üͷһ壺ƻǵļƻ
Ʒ϶ĵǵġ
µ˵ͷ΢΢Ĭһᣬ²üͷе㼬ְ۵ļƻҪƻҪõԣʽ֧֣ǵļƻ㽫ȫƲLK˾ڵҺٲ룬ȫ۾͹¸ġԭͺжɹȫȨΪȽϹ㣬жЩвٶ
΢΢һ£ͷϴҪǸ˭ֻܴӹˡ
ƷµĻϲɵ¶һ˿ʧɫ֮ȸ´绰ǲ뿪ˡû뵽ûƹȥƷ˵䣬͹˵绰΢΢ҡҡͷ֪ϴϲ˰£¶ʵҲİ취
ĳ˿һ̺Ӹǵϣ˻ȥ
ºϼƷ˵绰ԺɫЩɵüͷʣôˣ鲻𣿡
ƷҡҡͷЦһǲ鲻Ҫ컪ǸҪһ˰æ
˭ºЩĵ
ͷأƷ嵭ĵ
ԭºЩȵһĵ˵ͷ⵹ҲǸ취ǳԵ㣬ֻ֪ҪϰæӦҲܲĳ
Ŷ죬ѵҲʶƷȤĿųºϡ
ºЩƵķ˷ۣЦʶȴʶңΪ˭ܸһܵ˼УҲǸڵСѣķۣҲǼǰʱXGһ棬ϧûң
˵ºϻԹСϱһ̾˿ƷСڸв֪ܸ㲻֪ÿ춼жĽ㰡һǰ
٣Ǻôô˲𣿹ҲǸˣڵôƷЩĵǵһοº⸱ӣúô̼̼ͷزǸɵѵʶ
뵽Ʒ岻ɵƲƲ죬ֻԼ˵ֻǸȽֵĺѡƽʱ͹ҲûʲôΪ·ǳҪ治һΪ¶绰ùæ
һһߴӿڴͳǮƬºһƷǮͳһɫƬʱ۶ˣҪԿǿͽ⿨Ƭһˣ⣬⿨Ƭǹ͸İɣ
ǰôˣʲô𣿡Ʒ屻񿴵Щë΢΢µ
ºһĶͷҿʵ񵽵ʲôϵô͸ˣ
ţҺҲֻǼζѡƷЩֵĿ˳ºһۣһֱԼĿƬ㽫Ƭ˹ȥΪ˷ϵһƬôʲô𣿡
ϵºùƷеĿƬ˿Ȼһֱӵ֪ſƬζʲô̵ǹ˽˺룬Ҳ˵⣬ʱضʮСʱĸϵҸұ֤绰κʱ򶼻ţ
˵ºЩĵ˱˰
УһΪʲôأƷЩмƲƲ죬Ը⣬ҲһʮСʱԼĵ绰
㣬㡱ºϱƷ赭дģ״ˣ˰죬ºϲƵĵҪǱ񿴵⸱ӣ϶ڣ֪֪ȫӵֿ˼ҲʮÿһǳңҲҪӵĴڣ
ĩ˳ºϽƬƷʱ򣬻ЦԺһúúðͽˣ񶼿õǱɣҿûɲ֧
СӲǰҵɹ˰ɣƷЦǺǵĻһ䣬ȻһⲢԾ෴г˾ȣȷû뵽ССĿƬôͷζͺԼƬࡣʲôݣǿֻһ˫۾ת羭õĴڣԼƬŹƬķ֪Ҫ˶٣
ӵſƬʱƷ廹ΪֻǹΪ͹ݶƬѣû뵽Ȼһ˼ƷЩ֣Լ͹Ľ鲢ΪʲôҪôһſƬԼأ
Ʒһ£ջǷˡǹô֪ôģտƬϵĺ벦˹ȥԽӵĵ绰Ʒ彫ԼҪæ˵һ£˱ܾ׼û뵽ܹˬľʹӦˣһƷҲùȷЩ࿴ˣҪ֪˼ǿһӼʮµĳţ˰
ӦƷһжݣ֤һ𸴡˵绰Ʒ峤˿Ҳ˲١ͷɻXAڳºϵʢ֮òı˼ƻ
񣬴սŸոս㼱Żȥʲôòһˣûú÷һôУºƷĸ첲һݾܾ顣
Ʒ屾ܾǳºϽֲһ䣺˵ҳԴ͵ģ¶ɲܺˡΪ˵һ٣ҿǶԼˣɽ
ʲô˵ģƷЦͷɽº϶ô˵ˣСӸ˵𣿲һҲãʱƷǱŵļҪˣ˽˵ĸ⣬ŵ棬ľһţ
ƷȷʵҪһ£ΪصXAôõĻᡣڼȻѾˣͳʱú÷һ°ɡ
566ұ(1)
Ϧݷһֻٺɫ̣˸һӨĹȻѾ߾ȫɻǵֵסƻҹ١ҹͰ죬һ˺Ůһȶֱ˴Ҫ˭Ҳ뿪˭
ɽΰ·һǧɣȻƷıǰǷ·Ŀ⣬ʱŻƻеXAȻĿһգסһŲ毺Ӱ
ģӰˡƺǸܵɽƽղͬĿ⣬˵ͷ磬ʲô
Ŷңҵ㣡ɽҲܽţǾ˳ȴóѡûøô˵ʱѾеĽĵʵ˵˳
̣ÿҪȥĲгѡʵ߲ˣȻƷıõʳȫרŹӦƺǳ˵ĸоƷȰμûʲôЧ֮󣬱ȥˣ߲˶רŵ˽м飡
˭֪Է᲻̵ϰߣֽ߲ţΪԼ˵İȫƷԸ鷳һЩ
ͬ˲˹ϲ֪У·ʡƽͬǣλʱ򣬶һˣɽ
Ĭԣִһֱ뺷ļƵˣԼ̺ȻоԼӿࡣԼûϾȻϼ㣬ʲôѲǶˣ
ҲɽûֻǿһЦҡҡͷȻĿ̵죬һȥˣ˵ɽת߻˱ֱ߽Լң
㡱̿ɽıӰ죬ǶԷûܾĻᣡʱСٲ֪Ķð˳ЦǺǵĵ̣ʲôأˣ
̻΢΢һ漴оһȡղôˣôվڼſڷأ
ѾͷЦʲôأȥ춼ˣϽȥ˵ݺݵĵһѹȻ̧Ͼһ
С΢΢һЦ·ʧȥƵıָͷƵһﻹЦǺǵĵ̣һῴأҪҪԤһ˵İ飬ˣҸŶ˵껹Ƥգգۣ
Ȼ䲻Сˣɲûн飬ƤĽСٵĻ̺ݺݵһڣĵ˹СӣҲѧЦˣ˵Žһ
˷·һЦǺǵ߽ժϴŲˣСٺȻ̾˿̣˵Ϊ˺ӣƴԼǲҲֵõģ
ǵȻȻĵȻûԼĺӣѾѾ漣ƷСٶĺӡ
ʲô¶𣿡Сٴ۾˸Ĺ󣬿ϧ̵ͷˣûп
Ȼʲô£ееȴǲģҪȻʧȥĿ¾ͲһˡͷҲ̧ĵ
Ŷ𣿡Сһ˿ɫҲ¶һ˿Ц
⺢ӣúõʲô̽Ĳ˶£̧ͷĿСٵ
ǺǣûʲôҾʡҿɽ󣬴ͦ˼ɱˣСٺȻ¶һ˿Ц³ϡ̲ɵЦһ䣬Ǹ۽Ӱΰˣ
ҹ޷赲ͳգǸ貵ȺϽӳ˼ĵƻƺࡣʲôʱ࿪ʼԼͷǿգֻԼǵө֮⣿
ҹĻµXGģѤ޺Ʋͣͷ߲ʵĹâĶװγһλðĲҹ֮ǡһXGҹϵ˷ǵû˿٣ƺ
ڰ촩װϰǴʱȫԸʱеţڵҹĻвͣĴÿ˵϶ŵļֻд˿̣ǲȴеĸԼ벻ͣΪ֮ܶ죬ݵȴȫǵʱ̡
ºϺƷ岢ڽϣʪζĺ紵ʹ˵ͷҶŵķһź߽С·վƺüˮǳ˳ʱ
·ϲʱһԶеŮ߹żҲмͷˣ໥ǶС·ɢܰͨ˵ǺˮԷһ򵥣ɶƷͳº˵ȴһѵõ顣
Ʒǰھӣ˺ֱڳ˻ϴÿһνûǰӵЩĵ飬һɽƵѹͷûɣ
һɫķХŴ߼۶ƺǸԣƯŮٶȴǵ㷢ͬʱһ󻶺ȻǺָٳĿУͬʱҲΪȸԾ
Ǯĵ֮һܳһǵһμءƷıϵĳɳЩпҡҡͷǻһ˿ЦݡƺڳЦǸкŮƺڳЦĹʶС
ºͬųЦݣƲ̾һλǺǣȫҲ199ܳ۾ҵ7XGȷʵһеĵطֻǱ棬ûмЩԲXGˣǲƷ
Դֿʼֻи⼸ѾһȻɡƷĳ˿֪ºΪʲôпҲ֪˵ʲôóºϵһ˿İˣ˿̣Ը⵱һʵڡ
ºĵ˵ͷ̧ͷĿƺԽ˺ڰʱյıݣXGںܶϵƬͼƬ϶ôգˮˣûһ覴áǺǣÿ궼˱ֱϵԻǴͿΪõĵط
567ұ(2)
ϧˣõĵطеҼǵСʱҼסڼͷ죬ǸĹҵסլڵĻ˵ǣƶߣҵӡһֱƣҹ￪ᣬڽŵˮʱ꣬Ϊһ죬ƾɵķˮ
ҼǵǼҸڵĵطסֵܣǵĸ׽Ǵǣ꣬ʮ꣬ĵֻܵʮꡣΪԼֵֻóȥаǵõǮȴǵҽƷѶȻ㣬ΪֻҪЩǮȥƣǾͿЩʳƷһӣ
ǸаʱץסˣǸֵҲ˸ȣԺҲûֵܣҲû֪ǵ
˵ºһŨŨı֮ɫһֶʵһСӹƷݹ̣ºϸԼ˼ڣ΢΢˼ŵһҲŸո꣬ʲôһҹĸǸмˣò˵Ľ¸һǮ˼ҵŮӶȻƶȴҲùȥ
ģºһӨ׹ĹˣΪ׬ǮֻȥȥͷٽĴкüθ׶۵Ѫεˣǵڶ죬ǻȥ﹤ΪĹҲŸɵġ
ֻ꣬꣬㱻ֳԽ弫޵ͶˣֻʣҺĸΪĸ׬Ǯֻά򵥵ұ˸ոտʼѧУתŸļĺȥֽڵ̯
һܺãˡҵգ̯ؼңٺóԵףһ£û뵽һؼҲŷˡֻƽʱܲһЩסʱûΪʲôҲ֪ڸɻʱΪСĴһֻ˼ҵĲ豭ܼҲ˳һһƣǺǣܿЦɣΪһ豭ʧȥ˹ҲζҺûԴ
Ǻˣº˫ۣ૵һ䡣ƷЩЦֱͷѹ˿ʯϵļⶼѹסƵءº϶ͷҸ֪ЩҲһףգҾ˯ˣҲû뵽边Ȼѡӱܣ
ɱˣһʼҺҺȻңɺҲ֪ôǶô鲻ѣǸмˣҪһݹܲףְֵϾ޴ѹˣûңһֵһΪңѡɱΪҳ˹¶ͿԱٲᵣı
Ʒ˳ºϵĻдû뵽ºϾȻľԼͯʵ̫Ҹˡأ˹¶ԺƷ̲ס׷һ䡣
ºϵ˵ͷҡҡͷ
ұͽ˹¶ԺǲҪģΪʲôɱ֮ҾͷģⱲӾԲˣҪǮˣҲҪڹӣҺһ¶Ժкһ˳ȥСһ꣬ˣڽ¶ԺǰĺҸиǮϰ֣ϧϰֺʱɻʧ˫˫뿪ϰֵĲƲҲ̡
뿪¶ԺصƶС͵ڹ̯һֱ쵽12꣬ʱıһ˳ˣǣֻǰϾٻע⵽ôĺӡ֪ΨһĻᣬŬıԼյõĳϣ15ʱʽ˺ᣬǺǣǰ·ĺڵһֱߵڣҲڣΪѾʵҵ룬ȻҲࡣ
һ뿪¶Ժ˾ɽɣƷ
ΨһˣҲεˣ˵Ѿһ壬˭޷뿪˭ºЦһ
ϰ׿ڸЩҾԲ㻹ľ
ǺǣҲûбţȫ԰ұһ¡ºϵĵʵڵXGǰȷѾ̫ˣڲж˵鷢ΪһͶƴˣҲʵ
Ʒĵ˵ͷ˿ϣи˵ĵطˣҸĵطпѣǸ޷顣
ºǰֻXGƶ԰ˡ˵ģֻżͳһٷĻѾǺܶһ궼׬ǮʱЩƶˣЩ
뷨ͺܲˣܶ˲ʶһ㣬ҪǧټƵȥѹեЩˡƷһꡣ
Ҳֻ뾡Լһౡ֮ˣʵǰҾһרŰЩˣֻϧһֱûҵʵѡºüͷ̾
Ʒüͷһ΢ЦŵǺ¶㲻Ҳɡ
⣿ôᣬǮֲ׬ǮԸһǮҸ˻ֻǱкʵѡ𣿡ºЦһ£üͷ
ţ΢һ£Ʒ뵽һˣٺһЦƷĳºϵļİɣѡ¶Ͱˣ⣡
ޣ˭ºϺܸȤĽüͷ
Ʒ΢΢һЦӵ˭ҾȲˣȥȸ̸̸£óһȷеķʱһºúģҲ١
ãҿǺ˵ģɱҰºһĵ
ӴúʶˣΪ¶ôأ˵ںڵĴ̸£ҪǴȥ±˻ô룿
º΢΢һ£ҲЦ
ʱǰԶͻȻһɧºϺƷעʱ˹ȥֻǰ治֪ӿֳܶЩﲻͬΪһ־໥
568Ҫ㵥
Ʒ֪ºϴʱ鲻̫ãΪתעƷ΢ЦϣĵҲ̫ƽȻ˵ϴȺPٺ٣Ҳ̫ӰɣҪҪҸ㴴ᣬѵһ°
ºķ˷ۣȻüͷϸ˿еȺˣ΢΢ҡҡͷӦòǺǵ˰ɣ
ƷΪ¶ӣԲԸԼǰϣӵĿһۣƷƲУǲǹȥ֪𣿡
ºͬҲһͿҾͲźла൨һ˹أ˵ȳǰȥƷ˾ǽ˾ĺӣһԾԾԵı顣ǽ챾ǳǲģô߸棬Ȼȿֺ
ϵƺѾϰˣ˸ոճʱǱһԵĶ㵽һߣվԶĹۿ֡ʱ·ϳ˶еˣѾûһˡ
ƷͳºϾʲôûƵأ˴ҡڵĳ˵м˹ȥ
ҵĸӾôҧҰߵһͷǸδ󺺣ȥƵءȿԼߵֵһۣԼ˱ǿ׳ʱмĿŶ˴
һ֣úǴžȻӵĵ̶£Ϸӵӣ費ҪǲӸվ֣߳ɵĶվҲһΣʱһŭ׹ֱðȻûˡ߻վŸŵŮˣŨױĨ̬ģƷֱ¡
ĵ̶ǰɣɽϻӵҲֲ㣡һƲмĳϺݺݵһĭݺݵĵǺǵĵ̶ϼ٣㻹Ϊ˴Ǽһܸˣ٣Ҳվӣڴһѣ
һ죬ＸĳɴȴЦһ˵ΪԸСǵģ٣ԼǰɧûڸѾܸˣ㻹ĸ᣿ôˬǲǹû㶥ñӰϲһڣҵֵǻ㣬һһ㵹ʱͷ䣡
˵ɺߵʮŵЦԱߵƷȻֶֺȫĲɱʱ̲סЦºȴһ֮ɫ޲ҸطȥԼϾȻ¶һƷ忴ʵ̫ˡ
Ʒͳº߹ʱ˱ע⵽ˡֻæ̣ûǡʱƷЦһֶʱͷһת׺ݵĿ׼Ʒ塣
ƷȫݺݵĶԼһ̯Ц˼ǵˣǼǼңҾһֵġ
УЩֿǻ˵ģ𣿡һƺ֪ԼֵµĹȲǴɣƤϵĹҲв硣תĿ꣬ЦһƷ˹ģƺƷղŵǿڶ˳СǰչһԼͣڶǰˣһˣ硣
ϣǺǶ˵𣿡һֺѾƷΧƷȴûпƵأȻղһվֻЦЦĿųºϡ
ǱһֵΪŭǱƷԴӵŭºһеĺ⼸ܹ˶ᡣһ˼⼸۵Сܣͬʱ͵һ̤ǰȥ̧־һʵʵĴ˦һֵϡ
º϶־һĶ֣һʱһǱºһȵԭתʮȣͷͻûôµʱ򣬱еһۣ˵嶼Ϻһ˳ȥ
һֵЩС춼ǺײԱڳºϵĴǻ׹ǶǵݸûлΨһлºϵģҲԶԶĸ׵Ⱥôۣ֪Լĸϴ
ԴʱһֺСǸͲ֪ǰֵ˪ˣƽʱ˼ҹϴ˵˼ҹһҲţЩСƽʱпûյıԼһܹϴǰúñһȻϴһۿУӴƽƣͷأ
Ͼֻǵģһ֣ʵǰǻ뿿ԼĴƴڵϴǰúñһԼ˾Ȼȶ߷ǵ磬һһֵСϵƵأ۷׷ŭųºϱ˹
һֵǸɶִʱȻҲŹᣬŵڵϵһ֣ŵĹЦһ֣ѾĲǸBԼ˰ɣѾˮƽģҲ˼˵ԼǺǵˣ٣ӶǸе졣
ƷһЦһ۳ºɫѾƽķ·һǧžƷֻ֪ǱǰĳĬҪóºϷǰЩ˻ġ
һֺݺݵĻλԴһ³ŴѪݡʵºһܹĿѾѪ̽ˣһŴӵһǶݺݵĵ˴һۣȻ͵СܵĲ
ǰһֻΧСɢȥȻһָָųºϵСӣҸ͵ϮУ֣Ҫ㵥ӮˣһƺһҾǰװˣҵ˻뿪ˣߺߡ
º͵гһϸСߣжû˸˵ˣǰôŵˣ˿ȫںιˡԼǰޱŵСܣºһǹһ˿мЦݣĵãǰɣҸᣡ
仰һ˵ڣºϱоԼǻصǰڸո̤Ϻڵ·ʱɽֺγǸǰһһƱСڴҫҲװƣ
ǰ֣ºϵǽĹһ˿޵ĵЦԭŭ֮ɢ
һԵƷע⵽ºϵı仯΢΢һºƷʶ˳ºϵ̬ΪʲôͻȻ֮תô졣һ֣ƷҲɵ˻ճʱǶʱ⡣
ͯĴĳº͵Ľһߣ¶޳ĸ첲ӵĿһֵɣȶ֣УҪȻûˣ
ȻţһȻǱºϸˣŲĴɵôСܵţԼˣһкһһСͷºϳ˹
Ʒһ¶һ˿յЦݡһƷббĵڳºϵǰ棬סһֵĸ첲һЦĿǰͷ࣡
Уѵ֪ʲôе𣿡һس첲Լĸ첲ǱһǯסƵأ˿оȵЩŭ̧ͷƷ
ƷЦҡͷҵȻ֪ʲôе̫˷ʱˣΪ֪㲻Ķ֣˵Ʒ岻һ֣תͷųºϵ˵̫ˣһ˶Թ񫣿պȺˣҿɣһ֣һ˶ԸһȺ˭ȽҹΣ
º΢΢һ㶣Цãʲôһ־ͽˣǱߵĹң
ҿСôͿˣΪҺ۸ǰɣһּǰ˱ȸղ˻ţʱŭĵ
٣˵ּһǣ۸۸ģѲ۸۸ɺ۸ģƷһЦĵ
569ɱ
һֱƷĻҭһۣûιȥѵ֪XGǺǵĵ𣿼Ʒͳº˰Ҫһ˵ԷһȺΧֵ˻һֺĶִɣЩɵ
˿˵Ŀⶼǿ׳һڻɣ˲ǴӾԺܳİɣһֺ͸ʮ߸СܣǱߵҲֻ಻٣һ˵ʮˣѵΪԼǳˣ߰ԼС˵жһаٵţˣ
ֵȺз̾ϢȻǲԸ˵³
ƷΧ˹񣬼ºϴ𵶵ߵһ˵ĶԺƷ΢΢һЦ˳ºһ۵׼𣿿ʼ
㾹Ȼˣһû˵׼أգºŭһȺͳ˹ȥƷĹһЦ̧ȽһֵһСܾ߳ȥף˳һ⣬һùļһײһϡȻڿգһŶֻʮߣСӦ
һת۵ĹƷ͸ɵһֺСʱ֪ǿۣعǷһĳǼƾƣµһǣ
ΧȺǷһĺֻڵϲܿľʴ򶷣ǻǵһʵпƵأ壬ΣĴһƦåֽѵ̼֮ĳ棬ǵĲٵ˷׷׶㣬վڲԶĵطۿкã
ºϺƷҲܿͽ˽ɫ˷·Ⱥһ㣬ͻңƷַŵ˵ڰ˸ˣתͷºǱ߿ȥֻºϰºڷ޳ȥǸһ㡣ĳȴʮֺõһȭһһŵĴ򷨡
׼һȭƣº¶һ˿Цһ࣬ȭļϡºһַ·һٵ̽Ȼָ΢һһסĲӣ͵һͲҽԱ߷˳ȥ˳ŰѼҪǰͬҲҵڵأ
Ʒ忴аԵͷºϵʵȷʵ򶷾ḻѸݣҪ˵ԼʲôͬĵطǾǳºϵʽܼ򵥣·ԣ˵һ۾ͿóȫǴεĲյļɣûʲôڵĶ
ƷӲѧЩ·Ҳ򵥣ʵãɻͬҲ١ңƷѧǶɱ֮ĻսУºϵһʵãƷŤͷֻ˵ÿºȥˣȴԼ߰˸ΧšôһĹм۶Ļ˾ȭݺݵкƷϡ
Ʒһʱ쾹ȻһսϣԼһˡƷ尵һԲһʼ˷ˣ
ȭŭм仹ʱʱƺߺͲҽСһĿ죬ȥҲ죬ӵĹƷͽһֺʮ·ŵ˵ϡ֣ƷŤͷºǶƳһֻۣǶҲʣĸˣ⼸˼˲һӵĹ򣬱㱻ºϸˡ
Ʒ岻ɵöԳºЩĿ࿴һûнܹκϵͳѵ˵սѾܲˣҲԿºнĵλȫǿƴ͸ģ
ƷеºϲɵֿЦҸĲ໹ǲС
ƷһЦɲųºϻٰգϾڵݣǳֵĻѾˡŤͷһȺƷЦϧǸղƱĻҹǮˣ
ʱºϲע⵽ΧѾۼ˲ٿֵˣüͷһ˵Լ̫ˣһȻеԣƷ岻XGˣＸû֪ݵˣԼɲһԼXGҲһһĸ˳ԼҪ챨ֽͷͷˣ
뵽ºϽͷһͣߣ˵ŴͷȺС˹ȥƷ΢΢һ£漴׳ºڼɵʲôٺٻЦһȥXGķɺڵصĿɲͬý壬ǳºҲòСӦ
ֵ˼˳Լ˹Ծһ˴ܹʱǻĹƣھ˵ǿʵ֮࣬ƺҲڸлΪԼôÿѽĿ
һֱŶӴӵƷһŲķ˳ô˵棬ԸӣԳ˷·ĶƵıӰιֵܣ
ܣ˼Ǳ˵ĳҪ΢΢һЦºϽŲһתͷһۣЦŵòҪ֪˭һڵġ˵ƷҲƵһ⳵ʧޱߵҹɫ
Ʒ뿪ûãͼ߱ϵˡΧмֵ˻ûɢȥʮ˷ܵĳͼŸղŵ飬һֵ˲ӣջ˳Ҫһˡ
㿴ô˸ˣ˳ºƷ嵽·ߵһŵ£˼ˣȻָƷļЦǺǵĵ
㻹˼˵ңղŲҲ˸˺ü£˸һ𣿡ƷϰơȺһͨŹžЦǺǵİ˳ºһ۵
Ʒôӣºϵһۣ漴ҡͷЦһ£ƴһƿѾƿһþöûʹĸоˣˬˬ
˵ЦһƷҲЦƷϰĲȣЦǺǵĵǰݣҪͨһڽͷϹ䣬˴һܣȷʵඡʵһǺϲ·߳С̯ĸоڣ⣬ǿԷκɢֻҪԸ⣬ôԶС
ºЦŵͷûгǲԶһһмУͷĵطԷˣΪԼʲô˲Ĵװƣ
ƷͳºӿЦһǸмһˣСᵽָߴʤĸо˷·ʲôûƵأһ߳ԣһš
ɲһٴͷ˰࣬ƽʱţʱԵԼƵأһˣˡĲǸѵģҲ֪ôµ֣
ºϺƷɫһ䣬ǳºϣ͵һ⣬ͬʱɫࡣ˵Ǻȶˣ鲻ãɲʲôԭ򣬸ºǰָˣ⻹ǵһ
תͷºŤͷķޱ֪ղǻ˭˵ģ˵˭ģ
ºϵЩնһֵΣϢ˱ܵһϣ漴мվǻ˵ģôˣ
ûʲôֻһԿ񣬵ҪпʱҪûʱ㻹ֻܺźĸ㣬еʱװƵĴ۲ܸġºϵĵ
ˣֵǣǿˡ˵һͬǺȻһЦȻǰѳºϵľ浱Ц
ƷҡҡͷɻЩӦöִ˵еİ죬˼һɫķ࣬ػ־ܾбûضʩչֲԸ뿪ӵеǷݱϲĹ
ͬģǱӸˣȴȥͬˣǿԶŴ߼۶ܳһڿˮҲԸ࿴һǽ£߾˫ֵȴʩԮֵˡƷܿˣóºϸһѵ
𣬳ºǼ˹ȥһϵһ¶վɫ˾ƿƷеĸԼһ۶û̧һ£ƺ֪ºѾ˸ΧסƵء
ڳºʱһСŮ˹ȥֻжʮ꣬סİҪĸСŮ˵Ž磬Ʒ岻ɵõͷ˿
ȻһУС۷һ⡣ŮӲŸҪߣƷȻ¶һ˿ЦһסŮӨС֡
ҪʲôŮƺụ̂ƷĴץסɵ΢΢һɫ΢΢סֵŮȻ󣬷·ˮŮƵء
Ǳߵĳºϼ״вɵһ˿֮ɫʲôʱ˺ɫʼʳˣ
ҸʲôҵȻùһˣǺǣôĸһǵһμأûŮ飬ôܹ˻ζأ˵Ʒĸ첲΢һȫŮ
ڲҾҪˣŮתںڵĴ۾Ȼһ⣺ְ˵꣬Ůʹҧҧ촽һģƺǵֵסƷĴȥһ㡣
ºڸո˵˶ߵ͵͵˵һ䣬ѾҰ׵ɫת˹뿴Ʒ嵽ڸʲô
ʱͻŮƷķбʱĳ͵ĳƷ沿˦˹ȥںڵ㷢£һĺֱƷؿڶ
ɱ֣ºϱǱذ׵ķյһɫ͵һ䣬̲ס
570
ڳºϾʱƷ΢΢һУһŮ˳ȥȻֱֱڰϵ͵һһƵذƷմ˹ȥ
裬
ƷķӦҪһĻһҪĺˡƷһղһƽ·ɸֽͭһ㡣ŮǸͨɱ֣ķӦֶγϵ
һѾذٴεͷƷĺ͸ȥƷһĨ⣬һֻ̧һǰذѾ˳ȥƷȥһĿӡ
ºʱѾҪŮ󣬼²ΪŮɱһһͷ趯ذºɱ˹ȥʱ͵ʮȵĽǣȴƫƫûеȥĽŵ³˸һ롣
Ůɱֵ·Գºϱһжʱ˸ֲ˵ʱ򣬳ºûע⵽ӣһײϡ
Ůɱֵһ˿ϲ֪ѵãһҪϡʱ򣬺Ȼһֻ쵽£ȻһɾŮɱֻûüӦо岻ǰ͵
ղ֮ذ׽ºϱˣΪýŹסƷԱߵȡƷ壬һʱ죬ȻҲվȡۿŮɱ־ҪڵϣȻһţ񵯻һ˦˹еذ׸ԼʸٶȣݺݵĴƷؿڡ
ºȻǺƷһģڰвٺǵĳԱĬĬıǵϴƺǷ״ԶĺڰͻȻɽӰɽһܵĺڰ½ܳʮ󺺣ɱڵĳ˳Էĵط˹
ŮɱֵıȻ侲ˣֻȴһ㾧Ө۽ǣһξӨ˳ջµ䣬ֻУȴȫ鲻
ȻڴĽŲźŮɱȴûлͷ۽ǵļ΢΢һ£һ߳Ůɱеذ׷·𳤺һ㣬ƷͶ˹ȥ
ƺǼŮɱ־Ȼƴ֮ġ֪ƷͳºϲԴʱȫƷһţȻʽĵĴƷšǲҵƣ޲ľġƷһܹ߳ȥҲȻ޷⼸Ǳűһ
ƷһΣյϸߣڼ֪Լ¡ŮɱֵĵȻ죬Լؽ֮£Ȼ޷⣬һֻȴɱɹؼǣܰһƷпЦһЩ˺üˣÿ˵ĶᣬѾԪ
ʱԪĻָУ˵ĻԼ彫ԶҲ޷ָǰ״̬ˡ̾һƷεսţǰΪߡŮɱֵһ˿֮ɫһ嶼һţٴºɱ˹ȥ
ºϸովֱ壬ۼŮɱٴɱºһ˿Ȼɱ⡣˭ǻϴXG̣һǸԼĻ֪Щͷǻô룡ټ˵Ļ缸ٷְٻҺǵ鷳
ڵĻѾǵĻˣΪĴڵ֮һܸϰĺԿ·磬ʵ˵Ѿں֮ϡºϿɲΪ˻Ľ͡ʲôˣǺᣬĸʱģ˵֮Ҳ
ˣ壬ǿԶԼƤӵ´ɱóºϺܷŭҪɱ񰡣ºϺͺͱ
ԼŮɱֳԼɱº¶һ˿ЦݡһһȰʱСûһ˿ԥºƺһ׶೤İѴ󿳵ƵأŮɱͷľ˹ȥ
ʱպһξӨ䵽ŮɱֵذϡһᣬһŮᡣ
߶೤ذһնỨڿлһĻȣºŰʵȥҪº϶ģԼĳºϵ֡ĳºϲ֣ᶪʣŮɱûƷԴΪҪЮӳãŮɱҲԱ˳ºϣȻںǵСܸϹ֮ǰҹɫ
ºһ˿мעŮɱֵذ·͵ķһŰʵ˻ºûж䣬ŮɱȻͨɱ֮ԶԳº˽Ĳ۴򶷵ľ飬¾Ʒ嶼гº϶ࡣ
ʮСһֱɱڵĺϴû֪ºϵ׸˶٣˶ٴɱðս֮ݣԲԳºϵĴ۹;飬ôŮɱֵĵ
תಽº͵˵ӵһͷոնӵʱѾӱһƽе״̬Դʱ׵סӵһͷȻ͵ǰһ
飡Ůɱһʱ죬ӻ壬Ҫµʱ͵һ˫ֳͬʱһ˫ĴȼסСȡ˫еһֻסذ׵󣬶һֻӥצסĺ
𶯣ٶһҾ㣡Ʒ˫עŮɱ֣ͬʱס͵һŮɱһһоһֱϢ
Ȼû¶һ˿µɫЩƵࡣ
ºϳ˿վԼϵոˤһ£еۡŮɱֻ˵սʱӣղһĽ·𼲷籩һ㣬һͷСƱҲûôװɣ
˵Ȼʵ֮ĴҲǼ顣ֱŮɱֱסɽıºϵĺСܲ˹ʱԱߺȾƵļ˲ŷӦһզզҪܣվܵĺСһ׺ݵĿɨһȦЩ˶߶µ˻ȥ
ղų̳ºϵǸ˺һˣȫɫɷףĿźСܡʱǾɵҲˣղǸ˶˵ģװװˣʯͷԼĽš
ϴϴǡɽһĿǸŮɱһۣ漴ͷղţڸղţΪԼϴҪˡ
ȥǸϰҸҴºϵĵ
ǡɽתͷȥѾŵһϰȥˡΪǴ򶷵ʱûֳ̫ĶԲûж˿Ȼٴ󺺴ӺڰܳʱǳһЩ󺺺ܿˣҲû֪﾿ʲô¡
ǺǣŲ𣿡ѶºϻһᣬƷЦ
571
ʱŮɱַβƷĿϣȻһΪס֣Ʒĸ첲ǰƹպѹ˫ϡ
óºôһ˵Ʒʶʵ̫ʱΪƵлûʲôڣƺʱʱĴһǶһֵ¹ζ̼Ʒ岻˷Ӧ
ºЦеƷֻһȣЩεĽŮɱʱǵСǰְŮɱֵҲһԵǶ֡ԷôˣҪɱĽһοѾʧˡ
ºϼƷⷽƤܱҲΪתƻôǸɱֵģ˵ųºЩֵĿŮɱһۣǲҲûдɱְҿģţôôĴŵϲ˵Ѿͷ
ˣûʲôСƷ˿ƽе컷󣬲ŵĵ
ŶºЩüͷĶеһƮǵıǶˡºʶ˿ôʲô𣿡
ǵĶԻŮɱҲ̧ͷȻҲܺô¶أ
΢΢һЦƷӦżˣǰǳԹĶҪĶ࣬ȴڴŵУ㲻𣿡
º˵ͷ漴üͷΪȻıЩҪҲп˼ҵ洫طƾһͶ϶˼ɱ֣ǲ̫ˣ
ºȻû˵ƷıҲµ뷨΢΢һЦƷƾһ㵱Ȼ˵ʲôʵҵʱҲֻȻû̫ࡣӺҲŸоЩԡŵֵطϲ˿϶ƵôƵ۹һͬص㣬Ǿ٣ԣƵķϲ˵ʱ򣬶ϰԵĵסɴŵĵطȴš
˵ʱºһ
Ʒ˵ͷǵģʱƺûоȡͲòˣҪ֪ʱڵġڳԾ֮࣬ϸһ֣һҲŷ֣ƣָ͹ĵطȫһϼ룬ȴǳ⻬ǸɴֻĻֵĲӦòôŶԣһЩõвˣɱˡ
ºвɵһ˿֮ɫ۹ĻδҲ̫˰ɣǶ
ȻҪһԭǣѾµ˽ɱңԼһ֤Ȼ϶ŮɱҵģƷ嵭ĵ
Ůɱֵɫٴһףû뵽ԼΪļƻȻ¶ôͲǸˣղѾ˲ٵľƣͬôע⵽Щ
ºƷĻ֮⣬ĵô֪ɱ㣿ѵºбһĨ⣬Ȼ뵽һˣۼȻܰԵXGôҪ񽻸ȻǺĸ߲㣬ֱӾ۵ĸ
пڸոռʱ򣬱ϳݣǲ³⡣ΪԼͶΪݶһֱûж֡ǾƻǵļƻģXGɱȺ׵ĻпܻϣʱｫѴ֮
Ʒ˵ͷԳº˵ãڻعʱ
ߣû뵽Ǹƥֵ죬һûɵ㣬Ȼ
ǸɵңǸɵǣƷ嵭ЦŴ˳ºϵĻ׽һ£û´ĻѾ˾綾
ºɫٴһ䣬ŵĶǸŮɱһۣſЦſƷû뵽ƥҲмǣˣλϴȫһŵϢҪǱµС֪ǲƴŹ֣
˿ºɫ㲻һ˺磬Ҵŵֵлл㣡ڣ㱣֤ںͻĶսУ罫ᶨվߡ
Ȼ۵ҰĺͲƵɱУʹóºŭˡ
ƷЦŵˣ֣ҲΪ˾Լͱˡ˵һǸ߶µվɽǰĴŵϰ壬ϣҹŵϰӦòǸŮɱһ·ģԾȷɡ
Ŷºüͷһ£漴ЦͷǰϰҪǸŮɱһ·ģܿô˳𣿶ҸղǼľ¶ˣαطǶһ٣
ºϻ˻֣ɽϰ壬ɽ⳥һʼʱϰǼѣ˵ʲôҲҪȻ֪ɽ˵ݣȴҲ³һ˿ɲǵģ˵˼ӣ˵֮ĶǰŵȫˣҲҪ˼Ⱑ
ɽϴôܲϰǮǣЦһĻˣһǷҪǮһҲҪ󣬻ɽóŵϱУϰսսǧлһԽŵ⳥á
ǼҲɡºϿһ۸ոտڳԣȴŵö߶µһˣмƲƲ졣࿴һ۶䣡
Ǽ˱һ³ºϵƨǱɽ˵Ŀһɨƨҷһˡ
ƷͳºϻǸղŵλãɽԱ߸ǵһƣʱϰѾǵʮֵСˡ
ĺһʱƷųºʹ˸ɫƳ˼ǸŮɱ֡ºϻĵͷתºɨһۣС椣ҲӦǵϵ˰ɣʲôֺţҲۡ
Ůɱɨһۣ鵭ĵ̽һᣬȻҪɱҪȻǵ⣡˵껹ŵһ
һ᣿Ʒºͬʱ͵͵ظһ飬˵ȫŵЦݡƷǴˮ˫ۣºȴһξӨ飬ذ״̳˲䡣
ֶ˵Ǿ䰡ɱһᣬţ༰ĴʾȻΪǰЩŮһ
ߣ˭ģºһ
ǺǣͱˣɱȻǮ£ҲԼĹءһᵭĵ
Ŷ֪ɱ֯УһأƷȻЦŽӿڵ
һﶼڣֻǸɵɱ֣һеɫ΢΢һ£漴̧ͷƹϾȲ̫ĹԣƷͳºϵĹ۲Ȼ񣬿ǻûпһɫ仯
ɵɱ֣˼Ʒ΢΢һЦû˵ºһ֣ɽż˽Ůɱִȥ
572°º(1)
ɱ˸͹ȥɣԺ󻹻õţºһĿƷ壬ٺЦ
Ʒķ˷ۣºʲôȻ壬뵽ԼȸýսܹշһɱֵԼµĻû׼ܷӳ벻ãƷĵ˵ͷ
ºϵЦݸˣԱ߼ǵС϶¶˻ĵЦݡ
ƷҲĽֱͣӳԱ㳤һںǵСȻԭأƷͳºȴ뿪ǽͨȻδţȴϾûн
˸ոǰ˼һݣϵƲɣķ·Ƥһˣһ˫ͬݣ¶ƤǣһʮĺӴ˹ȥǸŵ
һǣСһִӴŵＫѰšζͲиʣһζʹС±ӡС̯ϵЩеʳСʹ̿ˮԼүүԹүүΪʲôһкóԵģȴһҪһ
ŵСͷĳĵӣҪǱԹү㲻ƽΪүͲ֪˭Ľǣȴ֪ϻĽ㣡ŵ֪㣬Ȼ࣬ԳԱůҪ֪ϻ˻㣡
˲ɣĻżžҹ紫˻ûԶƷͳº϶Уͬʱ΢΢һѹֵ¶ɫ
֪֣߳仰˶֪˶˵ģмˣ
ڵĳɾͣ𣿡ҹУƷһ˿ʧ䣬תͷųºĵ
ºϿЦҡҡͷ㣬ҺʹһõԽͻõ࣬˵ѾǮˣһӿžĻ꣬׬ǮĻȻŹʱλʵ̫ˡ
ƷҲͬпĵ˵ͷ˿ǰҲ㣡ڻڷܶҰҲδãڵܷչزΪҰģѾĺܺˣǻĸãͷĴߴ٣ʹڲϵĽ̫˵̫ƽˣѾעҪںһڷܶжȹɣ
ºͬĵ˵ͷܶͣķܶȻʧȥ࣬Ҳʹǵͨ࣡
ǺǣˣʱˣҴȥһõطºЦ
õطƷüͷɵĿ˳ºһۣʲôõط
º΢΢һЦĿƺ̴ޱߵĺڰ

ԣÿʱXG쭳弯ʱǰҲϲֳ̼ս޵˶ڻˣҾȻЩ治ˡº˵ʱһ˿ɫʣóǳϲ˶
Ʒüͷ΢һ£ǵ˵ͷðɣȥҲá
ûвϲģƷҲ⡣ǰӥʱĿǵһģΪеʱִ񣬱Ҫѡó˵·ߡֱǷɻִսǱͧƷ嶼ܽǿƷ忪õġ
ǼȻͨˣúõķһ£Ǿͽйе׺ˡ뵽Ʒǲɵùһ˿΢ЦºϼӦҲ쳣˷ܣιвУ
Ʒº˷ܵ񣬶ʱһϵƭĸоתͷ˳ºһۣСĵĵ
٣ϴθһ˱ԣˣһ㼼еĻͰӮºЩεĵ
һƷֽһһۣŹֵĿ٣㻹ǹǮġ
ºεӣҶһ¹˽ȡ
ܿ죬ɽų͹ˣƷ忴һۣͨɵ÷˷ۣųºϵϣ㲻ҿĳȥ˼ұȰɣ
֪ˡºϲɷ˵Ĵ򿪳ţ˽ȥƷεĸ˽ȥɽȻǵһθˣǰûһᣬһʮ·ڡɽûֱӵɲȻһ̣һƯ˦β䣬ǰ·ڣʻߵ·
·ӦǻǸ٣ʻ˲10ңǰ洫һһĸܳƷ֪Ѿ˵ط
ӦþXGåӸӵɵڳĵطֵطÿжУСͬˡΪZĿſڰΪ޽ӶŦԳУXGȻٲֶ
XGǮ˺ܶ࣬ϲִ̼˶Ǯ˸ǲ١ɽǵĵܿǰÿһȻϴ󲢲棬ݺɽȴĳ͡
ǰļͣƷƿ˳ĺҹϢʹ˵ľһһȺС״Χ˹һͷȾɹβͲ˹Цߺϴɽˣߺ컹һ˧磬бǺǣ֪λ׼ô氡
Ʒüͷ΢΢һ壬ǰ˼Ȼ֪ºϺɽݣô˵ºûпɽЦβͲݣҷϻ㣬ɩû
ˣˡɽΪβͲݵС켱æ˵ͷƷһۣЦǱأ
Ŷɽ˹ȥһͻˣϲõĳºϵ˵ͷºһϲæӰͳһ֧Ʊǩһֵ˹ȥ㣬ʮ֧ƱѹŽӮû
βͲݿ˿֧Ʊ˿ڿˮû⣬ʯС̿ڣΪĳĹϵֻһʣ㿴
ºϰڰ˵ˣֲǵһȻ֪أɣȥûҲ׼һ£
βͲݸ˵Ӧࡣ˵곯ԱߵļȥƷüͷһϣСʲôݣȻǰצ
ҲѹƷƣΪβͲģһ۾ͿʵǸС죬ºϵݱʮǧĲࡣƷº֮󣬾Ȼûһη֮ɫ
º΢΢һЦطʱСӾˡʱҲ͸࣬СӺѾˡ
ŶƷŻȻĵ˵ͷüͷ˭ģôղ˵ʯŽࣿ
٣ô£ŽҲϲҼһáΪˣ٣ҲŸʶġºЩεĵǰһӣĪɵŮĪС֪Ķð˳ѾͷӲôɿļȴǴ̥Ƶġ
ºƺԼǰĲҰܣԺݺݵðһֿڡƷٴķ˷ۣ˼ҵĳĪʲôϵ˼ҹϵãҲŻͷ̰ɣƷҲ˳ºΪʲôϲΪûǵϴеֻܿʵ˵
ǼҵŽǸĪСĶ֣ͷֺһ°ɣƷ˳ºһۡºٴκһЦȻǱƷˡ
УСӸҰҵǹʹһӮǮˣȫҵˡƷԵһ֣ɵĵ
573°º(2)
ºϵҲںǵǮƷôһ˵ĵ˵ͷĿľΪֺһδšʯŽȻĸǸĪС֮Ҳ֪ԼǳǳԷŲСĲ࣬ҪӮĻͱҪһǹ֡
ɽºϺƷһɫķ˹ȥһƷƲƲ죬ºСӻǺϸϱƯ˵ǸСš
ʯŽȻɽȥ棬Ʒת´ɨһȦƷһʮһμӱм֪ЩȫǶֻܳľЩܳ׼ҰţһͣŵͳƷ֪ĳȫǷǷװġ
ûʲôʾܿɽ͸ʯŽ̸ˣѾͷҪڸʻϣƷԴ˵ûģӮģ򵥣ʲôõĵģ
δҸɾȫˡºƨƨߵĴ˹ЦǺǵſڳ϶Ʒ
Ʒ忴ڸʻϵʯŽһۣºһĴָѾҲ߯ҪˣȻŻ߱ףߣǸߣ
İɣ֣͵ҵĺϢɣƷ嵭ĵʯŽ࿴Ⱥѯĳָǰһ˵㿴ǸˣĶ֣ӮӮǮȫġ
ƷһȻ˵ӮǮȫԼģ֪һǸºҪʲôֻҪԼӮˣδ޷СӻƨƨߵİǮԼС˰Сˣ
ƷƵİһīɫĳĵͷʾ֪ˡʯŽĻûһβͲݱת˹ֱſƷߵĳ˵ǸʯС㣬ǼûĪСʾҪӴע˭ˣ˭ĳ͹˭ʯС㣬㿴
ʯŽĿһתĿƷ塣Ʒһʣĵû⡣Ȼû⣬ԺóºʯŽһܳѡ
ʯŽƷһɵı飬ΪʤȯգʱĿһ⣬幷βͲݵ˵ͷ촽˷ܵĵã͸ǸĪѾͷҪСӦˡȻʯŽ಻Ըϣı䲻ԼǺϴºϵδʵͷôܿĹλĴɩǰţ
óº֪ʯŽʱе뷨˵ԭر
βͲЩεƷһģаСӣС
Ʒеĺâһţû˵ֻתͷƽɨ˹βͲһۡβͲƺǱƷŵˣȻһ
ʯŽЦ˵βͲݣצҪעŶβͲɫЩ԰ףǿЦһ£ʾ֪Ȼⲻʲô棬ڵϻôʱ䣬ûе
ʱβͲݲǰƺܺͳº̸Цƽƽ
ôӮ𣿡ǸβͲٴȥʯŽüͷ΢΢ЩĵĿƷһۡ
³ƷĿƽǰĵ
ţʯŽ໹ûü˵Ʒ˻𣬳һ¾ʹ˳ȥһȦЩƤӵתһȦƷ㽫ֿ˻
ȵϨƷŵĵ360Spider4477ף1922ף1235ף4090V8M63586294/8500KWŤ373/4750N.M17.9L/100KM2600ףӾֹٵ100KMûСʱ4.6ʱ䡣ԭٲ300áʱǦͳָͬʱӴܱŴ0.8߿ܵ360/Сʱ
ƷĻʯŽһ󷢴˰ŲŵĿƷ壬磬㲻㣿Ҳ̫
ʯŽеЩˣô֪һֻһ³ֱӱһѼϵϱȳ̶ϸݡ⳵º϶֪ҪɳºѾݽס⳵ֱӾװˡ
ǺǣһҪӮˡʯŽЦ⣬ǲҪټӵע
ѹ˶עĹϵʯŽĳīɫĳǰ棬Ķע̫ĳûиֻǸںոֶѣƷɨһͣԼĳǺɫģˣƷһƽתͷ
βͲһ˿ߵ˳ǰ棬վм䣬ƷĽſʼйɵĵţһڲнڵķ÷ڵڶ̺͵֮䣬ְ빦תʱʱ򣬰빦ʳ̻ᱬļٶȣԷҪĸ̫𲽵ǲ
ʯŽĳ̳˹ɵĺŹβͲǿ˿أƷŵ׵͵һȵףµĳͬԱһ͵ĳ˳ȥԱߵĳͬһʱ˳ȻûʯŽ೵Ĳٶȿ졣Ӿֹ100ÿʱļʱӲƷԭһ롣
XGĵλ⣬ĳеĻǹ·ֱ·߼٣ǰĵһܿǰƷǹһ˿Ц΢΢ͬʱ˫͵һ̣˫ɲһȣҽͬʱٸִͣһ̶Ħûκμٵĳûôţõķרҵַߵ·߼Ĺ·ߡ
ոƷõķһ˿òǸƷļǵԼѵʱжֵڷ֮ѧģԼ߰˴δγѧַ𿴸ոƷǰɲһȵģ֮и΢Сļ
ȵǰɷǰֱ֤60ҵתͺ־ͻأںص˲ȺɲȻǰķһڣĳֱӿƮ˹ַ˦βӿ٣Ϊ˦βҪĳֵĦɣɱҪٶȣַûнκٶȡ
ǰֱУĳȻ͵Ŀʼ٣ƷһֱעźӾͫ͵һ¡ļٺܲϳԣԭķףȼյľԲ͡
·ǵ·м·ϼ·ȻǻʹƷһ̣õ˺ǰ档
ѧε˵ĳԼƷʱѵѵͨӾͨԷƹߵı仯жϳֵ¸ʲôȻ׼٣ûгʯŽĳΪƷĳһֱǰ档
ܿһ˵֮УʯŽȻҲһЩװûкôרҵҲǸ˸Ͱʲôġ˵ٶѾ쮵200ÿʱٶȶƷ˵ʲô̫ĸ
ʱٿٶҲù
ǰǺܴ˶רҵˮ׼ٶ䣬ǽǶȺٶȶ޿ޡʯŽĳǰ棬Ȼ⻷··ϵĳ٣һܳú˾ѡ
ûû㿪ôͰģʹҰͬƱһʯŽ඼Щսľġ
574°º(3)
ܳһǰһ·һ۶ͳĺͻٶȵļޣΪٶ̫죬ıӰʧ֮󣬲ͻأʱʮףڵٶȣͻ¼»ֳľ档
ʯŽɫ԰׵ļûһѪɫ֪ǸĪСǰǸٶȣķĳʹרҵF1ֿҲ˰ɣ
Ʒϻֹžģȴȼ˷ܵĻ档ź׷ĳƷ΢΢һŵĻȡ˼ʵ̫˼ˣԴ뿪Ժûôأ
Ʒָһûһµôŷ̡ĪСĶǰܳҲ֪ǸʯŽôһǹ֣ȻF1Ų
һĪСϵķһĳ͵ԱһƫȻһ㣬ڲܵ¾Ȼһ١Ȼ͵Ҫȥʱǰһȵǰ档
ɶ񣡡ĪСݺݵһ䣬һĨŭ֮ɫĳĳ֡
ƷעźĳǰҪˣʱ뵲ɾͲˡȻƷͫ͵һǰȻһʮ·ڣڵٶɲµǣǺƣһװ䳵ͨ
ԱߵʯŽ͵ķһ̶ļУѾ˾ҵɲɨһװ䳵ĵ̣Ʒ͵һ˿֮ɫ
ˡƷ͵Բٶȶûĳװ䳵Ա߿һĻ˾Ϊɲ̲ס۾Ѿ޷ˡ
ɱӾȻҪɱʯŽֽԼؿڣֱֱĶԽԽļװ䣬ھҪײϵɲǣ͵ı۾û뵽ﾹȻѳˣϣҪ
Ʒɲ֪ʯŽ뷨ҪȻǵñɡɱźӵĻûءовϷ˷ܣƷ廹ǸոǸӣ϶ûκα顣ֻ˿޵Ц⣬ôš
ৡһҵĿĦһͳ硣ŵǣʯŽĳȻôǸװ䳵ĵﴩ˹һ˿۶ûС۵˰ײûȵʯŽ࣬ɵۡ
Լĳǰװ䳵Ѿ׵˺档ʯŽСϲɵд˾ȣţǹˣ
ƷĿбӵĵ˵ͷ֪ڸղţһֱŵһ˿ʯŽòŮǰĳβƺݺݵĶ˶ţȻϳﳤȥ
ʮ๫غ⻷ʮӣƷһȦʯŽĳյʱȺС췢һѹӮ
ºǰһ͵ţһģӮˣû뵽СӾȻӮˣһ֪СӵĳȻôأղˡ˵ŻĵĴһʯŽԲ԰׵Сһ˿֮ɫ
Ӣ̶Ů鳤ʯŽôһСƱʹǳºϣҲ
ǹβͲ˹ǶԼЦһ£ϸ磬һٰʮ֧ƱĪСĳ
˵һɫĹâһҵɲɫҲͣƷߡӴĳŹβͲݵͣµģСŵСɷףûг
űƿһһǳɫȹŮ³Ʒüͷһ£ʹ̫쭳Щ飬ɻһֺܲЭĸоǸոǸ쮳Ů
һͷ˳ĺɫǳɫ³ȹһŮϵٳ쳣Сɺ;£ʯŽ಻ͬʯŽҰԣʱеǰŮŵ䣬Щ崿ôҲ벻ղȻ쭳˷
˳ŮֱƷƬ˹ϴλǡ
Ǻǣѡº΢΢һЦɫĲĪСκˡ
ߣӮˣһӮġĪС΢΢һЦƷһۣǻټġ˵ƮȻȥ
ǺǣǲһܸԵŮºϿĪСıӰĵ
Ʒ廹ûüڣԱߵʯŽǲǻƯأߣ˾ûһö
٣ңҾôһ˵ºʯŽྐྵȻ˵΢΢һ£ȻǿסϲҪƯҳºУ˭ҲȲŽ
ֵ֮ܵƷ屾ָºֹܹʯŽֵͼͬһû뵽ºϾȻ޳ܵƨƷķ˷ۣģʵ̫ˣû뵽õĺϴȻ˵ĳĻ޲һߵºϵϣһĵЦݸ߷ɡ
ʯŽƺܲмһСϵȴǳáСһߣʯŽཫβ֧Ʊ˹ݸƷ˵ӮģǮȫˡ
ʯŽǱ飬ƺƷ嵱ˡºֳһĨεɫƷȱǮ𣿵ȻȱһٰʮȻ٣иͲȷֽǿ٣
ƷȴǺȻĽ˹ϣҾͲ˵ллˡ
ιǮҸģƾʲôлʯŽСһ˿ĵƷ
٣һҵģл˭һ𣿡ƷЦŵѹСŮóºԣȻҰȴȻʧ
ԶԶԣһһºϷ·˽ɫʹĵͷ˸ʯŽ֮ǵǽԶıܿʼƿسºϵС
ƷӵĿһۣˣǴŻ໰Ҫ˵ҾͲˣϣȿؾƵˣͷ˸͹ȥƷͷҲصĵպɯɯûг⳵лȥ͸ˡ
İɣСǸزūºϺĻӻ֣ȻʯŽŽ࣬Թûһȥҹô
ʯŽྲĿһۣڳײװһ˲䣬Ȼˣǲ˵ԼͰأĵ˵ͷʯŽתԼϵĸʻʱһɲǼʹʯŽˣԼʵ뷨
ºƨƨߵܹȥļʻϡⶫеʱȨƺͽǮһϵûСԳºڵݣÿ컻һŮˣһʮɡɵϲһ˵ʱֻܸһͨһȥȡȥӪ
ƷĪСᣬһ³Ʒ岻ɵΪڵĺװζ𾪡Ʒ尴ȣǸºϸ𡣳ĶƷ廻˼µλܣǸָװģʯŽҪϲ١
첻Ʒ忪װ䳵Ļ˭ӮǸδ֪뵽Ʒ粻ɵðЩҡʻڻǹ·ϣ΢΢Ĵζĺ粻ͣһڹ˽Ʒĳͣ趯Ỻֲͣڳƶ
Ʒ彫첲ڳϣһ˾ںҹ쭳ĸоףĶݷʱѾڿʼ뽫оͶڽϡ
ʱƷĸǸصĵ绰⼸һֱǸ绰񲻰ϾԼʱˣƷЩڴҲЩǣΨһڽӵ绰ʱѾľǸ˭ϾԲ뿪
Ϊ֪Ķʵ̫Σˣ൱Լͻ磬Zͷһ
ͬʱʯŽĳĳºԶʱ΢Цʱãû֪ʲôҲκʵ뷨Ϊʱ˵ʵ̫Ҫˡ
575
峿һӴսʱƷ׼ʱӴ۾ľģѾõϰߡȻǰи˲٣ÿһ壬ĹΡ
һһٸԳţȻһ׾٣һ׾ȭƷų˿ëһ¶ͷ΢΢ðͷĺգϴˢ䡣ոϴˢϣһ׼ԵƷŸն𶹽һڣ绰ˡ
٣ҲǸжѾˡ绰һͨͷԴͳָдԵĶӻͲд˹
ô죿٣ǹ񰡣Ʒǳһ漴æСһƨ
ǣСҲùάҡȻܲ漴ȴЩŹֵĵûô򵥣ֵĻü棡
Ʒ˹Ļ￩һ£Ҫ֪˿ɶǴæ˰˵һӰ£̫šǹʱ˵ǿɾζŽǮ⵽ʲô˼ΪʲôҪ̸ſϸԼ
ƷԺ˲תͷȴְ˼⣬ӹĻҲܸоǸжһ򵥣
ô㲻Ը⣿绰д
ƷæЦôأҪ֪ǲүƽжһ涼ңĻأô᲻⣿˵ɣҸȥݷ
ңһǸжһȥXA׹һƷеܳϢ
ֱ˵绰ƷЩκţǶԼмӰѵǴ˵еĲ֣ԷԼǱãã˺еǧƷһƲкݺݵıһԼھϽǰ׳յҪǧĻϻ
ĳ˸ͣƷ绰þƵ궩һXAĻƱȻͨ˳ºϵĵ绰УһദƷͻȻоͳº֮ĹϵƺֽһȻƷ岢ȷºǷҲĸо
ιϣղŹҴ绰ˣжˡƷŽҪ˵˳¶Ȼ˵˸ºϺϻϢȻҪͨޡ
Ŷô찡ºϵŵƣ漴һߣĵʲô˵ҪȥXA㣿
԰ôСĽˣƷ¶һ˿Цĵ
ºϣһȥȥĻεͷˡ绰кȻһŮֻıһɱ
Ʒһ㶣漴ЦҿϣСӣѹģСӲһҹɣƷܲȡЦ
ԣһҹĽɣһҹߴɣͨЪºһ죬ѹЩ߳ŭҧгݵ
ĽƨүһҹһɣͬͨЪƷʮŵƲ첻м˾ûԸǷ治˵ģ¹⣬ʹƷͳºһҲ⣺ǴˣԲ𰡺֣Ҳ֪ڼڱҲûʲôɣ´ǴʱһԱһݺô
ºϵٴһȣЦаʱŵļһ᲻á
ƷٴιһЦоǸ̵ǿǴ绰ƵģһֶѵĸоİɣٿҲٲǷݰһҪúùСأϲ˶
˵Ц䣬漴ºɫӦҪȥ˰ɣ
Ʒ˵ͷѾþƵ˻Ʊʰһ¾ߡ
ȥ㣡º
ˣҿɲñ֪XG˵ˣҲ»֮ҹɩӻɱҰƷЦ
ºϺٺһЦ٣ֵܣҽˣ˵˵绰Ʒ΢΢һ£漴ʮվһ塣֪ºϸһѾȫӮ˱˴˵ꡣ
ʰһ£ƷֱӴ˷籨˸λ¡˭֪һűֽ˻ûһ룬ڴֻͲֵ
ƷüͷѹŴݻһֻȷǲ˰һ΢΢̾˿Ʒ绰һʤĺ롣Ʒüͷһ΢΢һšԼXGʤ֪ģѵXAǱ߳ʲôˣ
Ʒһæͨ˵绰ι֡
ϴʲôʱʤȥƷ΢Щġ
ھڻ͵ˣôǱ߳¶ˣƷĵľǺٶԻ綯֣ڻҪϢĹûҪһսĻСܿ治һܳסˡ
٣ûûʲô¶ͱˣ˵ɡȥ㡣ʤЦŵ
Ʒ΢΢鶯£ܸоʤЩ죬ȻʤѾ˵˻ȥ˵ƷҲ׷ʣӦһȻ˵绰һݱֽˣ㲥ﴫ˵ǻͨƷվͨȥ
ɻȷʵǸöXGXAǧ·̣ɻСʱܵ
XAʻΪ󿪷һָ½УΪԵſ³ĿʹXAѾԼĳΪʡĳСˮǴߣXAڹں͹̨ո¶ͷǣʹXAĽ跢չ죬ֻڵXAʻѾ۹ģѾBJSHȵصĹʻ
ɻ·һͷлһɫĺۼȻĽʱʱ֣ȻȴģȻû꣬ȴһɽաƷЩп΢΢±ӣɶеشﲩǣXGﻹأɵȴѾ̫Ӱӡ
Ⱥ߳Ʒһ۾ͿѾǱߵȺʤӡ
ϴߡʤƷ˻֡ӸƷк󣬹ĸǴ򿪳š
ڣƷصһɻҲôۡ
ʤ˳ֵݹȥһ֧̣ƷϺЦ´Ʒüͷ΢΢һ壬ʤСЦе㲻԰ô˫ˢƵأ
ôˣ֣ʲô𣿡ƷвŤ£ȻͷһԼʤСӵ۹ʵ̫аˡ
٣ϴXG֮л˳ɣʤ˿̣ٺЦŵ
ţȻЩ룬ҲĲˡƷĵ˵ͷ
Ǻǣϴֱӻؼػǡǰڼʻλϵתͷʵ
Ʒ廹δڣʤȵȥܲ
֣ûʲô¶ɣƷŹֵĿʤʤȻֵģǸҲǳͨȻƷͬ㣬δƷʲôôһ̬أ
٣ǵȻȥ˵ɡʤĴֵ
¶ֱ˵ǶһƷüͷڶ˳ȥ
ʤ룬սƷĶߵＸ䡣
Ʒһ˲λ˺һɫŹֵĿʤ֣С˵ģûҰɣ
576ɽ
ʤϵķһƵĴĸ°ɣ΢΢һУһı鿴Ʒ壬ٺֱЦ㣿ٺϴ̫ˣٽҲҰ
⣬⡱ƷϾȻֳһ˿֮ɫ
ٺ٣ϴ֪Ϊʲôؼ˰ɣҪڻȥû׼͸պײǹϣ٣ϴⶼԼǵĻֵҲֻܰ㵽ݶˡҪȻˣһͬ۴
ʤٺٹЦһƷ壬лһЩϷʵζһϷı飬˾Ǹֲ´ļһ
Ʒİһۣ漴üͷһ̾һȥܲ˵۾˵
ȻɫЩǻƻ裬ʵֵ磬Ժɫ޻ûӪҵʱ䡣ſмСɿվ⣬ټĴֻмصС졣
ƷʤСæƺ̶£վʺãϴãָã
Ʒ屾ججģ䲻ըƵȻ΢΢һ漴ſСĿԼڿɶˣĻ˼ǣĻ˻ʾǼƷֱӳ칫ȥ
ʤٺһЦ弸˵ǼСӱˣ°ɣø˵׷Ʒ˽ȥ
С㿴ңҿ㣬жǲ֮ɫǵӡÿθϴкϴҲҪЦһ±ʾʾеʱ̸ͬ䣬ɽϴôˣѵҪ¶ˣ
սСвһðһ˷ܵɫӢۣͺ￪սȻȲѣɶЩС˵ȴһѵõĻᡣϴһս˶ǣǵи߲ɲ
ڰԱ;ӵľһǿɱ¾ֻǲܹٵֳԼļֵȻƷ־ڰｨΪ͵ִڰֻҪ绹Ǻڰ޷ժɱ¾ʹ
٣˵ǲǺҪˣ˵ʲôҲҪһ㣬ʮʮͷ׬ǮһСðǣһЦĵ
ߣΪ۵ĵʲôģһĸˣҲ¿϶ҪȥǣҲõ˰ɣһСͬɫĺٺЦһ֪һǸ䣡
ˣˣ⼸춼Ҿ㣬ɾϲ໽еļһҪˣ˻ᣬɱûǡһȥͷļһߵ
칫ңƷ彫³ֶɳϣȻһ칫ǰϣ˷·ʧȥһ㡣ĳ˿Ʒ嵭ĵ֣˵ڸô죿
ʤٺһЦһˤɳϣȻ˰ɰ뿿ɳϣƲң˭ȥϴ󰡣㴳ģÿԼ취ƽϴҿɺһ䣬λүڿɾ൱һɽ٣ҪõİŽȣȻܽɰƽ٣øٵİŽȣٺ١
ƷһɣȻ֪ɽĶȥİŽȣүӵıƢԼǾ仰˵ˣԼƵ̳飬ʤ״æֱûüֹƷ㽫ˣһıף
֣Сƽʱ͸Ʒüͷһ¾Ȼ֪ʤİãⷿÿһطСӶù
٣û鷳㣬ٺ٣ʤտʼеεĵͷǺȻƷڵĴСͦıֱĿƷ壬С˵־ģǸåȻһ
Ʒһ飬漴ûĽˤ˻ȥȻķŰ۵ôˣ
ϻҪҲ٣˼ܸһ޸㣬ѾðˣŮͬһ򰡣磬ƾǵòʲôĲУƽʱ㻹˼٣Լã˶Ҳ֣ǳ¶˰ɣʤӵĿƷ塣
˭ҲˣСӱҷƨҪǴĶƺҲϴˣƷʤһ۵
ߺȣϣɲ˵ģλүΪ˶㣬һҹûȥһɱˣ¥һȦŹҲûˣ˼ͷҳһ٣˵ʲôǰģҲ֣˵˵˭˭˰ƾʲôҲ־Ǵİ٣ҿԩأ
ܲˣƷԾʵ
ΪأҪܲˣһ֪¶أôǰȥ㣿Ҳȥ㣬û׼ڼﰤأʤһĵһƷһ˵ĻصңȴүŰӵı飬ʤϵЦݾֹסɢ
ؿǻ͵ʺҲʺˣƷȼһһڣЩƵ̫Ѩ۾̾˿ˣ鷳ˣүƽʱģΪ£ȻЦ滢˳ɼ˼ˡ
ֹλүѾ˵ˣ֮ɽһȳҲѾ׼˼һҪһ̵ĽѵϴܵУ谡ʤЦľշһϵƾˮһһȦȦĲͣ
Ʒͷ˲ߣʤʱ˲ų⣬ֻۻƷʵ̫Сʤˣۻô㣿ҪƲ侮ʯ
ʤԽ˵Խ˷ܣȫȻûע⵽ƷѾɫ٣ϴǻôѵ㣿ûп̣ܶûϴ󣬹һָĺڵҪǱ˴˰ӣٺ٣УʱһôһȥôʵĶҿɲܴҴʱļƬû׼ںлأ
˵ʤ˿ˮȻĳ˿̡
˵ˣƷͻȻתͷһ¶һ˵Цݣʤ
ʤһ̶ȥֲԤУƺղЦеѾϴ˱֮ġʤһ߽ĶƷ壬һŲţͼȵϣϴҾ˵˵٣氡
Ʒ岻Ϊ۽ǵ֮ɫԽԽأʤæֵϴɲܶ𱨰ǰͨ籨ţû׼ѾˡϴҪѰûҵ֧֣㰡
СӻǳˣȻвˣƷŭһʤ˵̻꣬Ҹ׺ݺݳʤȥʤ֮ʱƷվ˹ȥ
ڵ̺ϴһţƤĺˣһ
ջʤѷһƷʤĶѹͬʱﲻʱķһЦ׼֣ſˡ
577ϴϲ
ϴ桱ӵӰ˽Ļȴǹʱ˸ɤƵأ͵һ¶סˡӿŤһƷʤŴͣ˼ĿˣԼղҪ˵Ļ
ƷʤҲЩɵۣǴʱȷʵЩůΪסʤƷѹĴϣϻʤһؿƷ屾סʤֵģôôＱҪȥʤĿӣ
٣ϴǼǼʲôû΢΢һӷӦ˹Цų˰˰֣תҪȥ
ԼСǰôһƷ岻ɵһȣæʤȻһס׼ȥӡ
Ȼ֪ʤƷ֮ǲֹϵģϴϲˣҲڿʤȻô˵õָЩҪòٺ٣ʤʵһ㻹Ҫ¡
ӺܿŵĻҶ˼£ȻװһµӣҪ֪ϴԱĻɲడ̲סȤƷϴ󣬿Ҹôʱķݶϣǧɱڰҷģ쿴һҶڶҷģ
ʤӵƷһϾҪιȥģʱһ˿ϲװһԹģȴ˴ĴָȴͰ͵ĵϣϴ㣬ôܶأԺȥôˣԺôȥ椣ҵҵڰ˵ʤŵø첲˲۾
ƷСȵķΧڿٶҵĶ˲両ֳɼĺߡ
ʤƺ񫣬װŲ¸ͲڵˮʤתͷݺݵĿӵСӣȻ֪ˣҲͲˡû㿴ûϴϲˣǸܣֻҺϴ֪ǵˡСӸҸߵĸ˵ĻҾ͸ɵ㣬Ҹߵٺ٣Ҿ͸ĺ
˵껹ӵļٺЦŵ˵ͷģƷƵķ˷ۣǳ׷ˡһһţƷ岻ɵЦûꣿ
ʤٺһЦ˵ҲǵͿͷЦͣƷƢ˴ţ˽֮СЦƷǾԲƽϵġ
ӣղ˵棬ôˣƷ߻ذ칫ǰ̺иԼóһϣȻŻͷһӵ
Ŷô£ղֵˣѪձСܴ˵¶ָ̻ģ
ʲôˣСӻˣʤһԼֵ֮ˣžŭ
ƷӵĻ˸ȦڵУƷ΢΢һ˿޵ĿЦ뵽XGǵǻԼЦºﷴŹûһ죬ԼµСܾҲһ⻹Цˣ˰
ΪʲôܣƷüͷ΢΢һ壬
һûüʣڻ泳أֵס̬пܻԲӹĵܵλСܣЩȰܵûһ˵ס棬ӲòϽ
Ǻǣߣȥҵʶһ£˭ôĵӣȻ涼Ʒ彫̺ݺݵ̻ҸУȻ·ͷ˳ȥ
˸ߵ¥ݿڣĴ٣軹ӵ¶ϼһг˱꣬ʮš
һȴЦһһ˵ϼ
˵Ļ䣬ƷǱѾ¥¡ƷɨվȺжŵλСһۣһ¾ðϵĻƷѾ岻һϴļһ·ӱжһ룬¶İɫϴŻɫĳ˵ͷģһ첲ϻвѪ
ôˣղŲ˵ͦƷǹЦݣ΢΢˫۾ĶܵСܡСܻ΢΢һĵͷ·ѩ⣬СܸղŵĻһƷ壬ȫʧӰ١
ǻǳˣѧԼﷴˣǲ̫ƽӹˣֱ췴Ʒŭȵ
ոջȰܵ˼ƷʤһʶȤı졣ܵȻû뵽ϴʱԴһԣȴͻڵĳӶˡ
㣬˵˵ô¶ƷָָһСϵ·ƺڴܵʱûԶٿǼһӶˣ·ҲˣһȥһĲҡ
ոձƷСƺЩȼҵĹâҲЩ٣ǼŮһ㣬һʱ侹Ȼ˴𻰡
˵۾Ĵ仰һҲûСһ˵ƨ˵ʮĻ۾ͶһݵĿ⡣ǰСܳݶּȻҲƷá
ԱߵСܼǼһﾹȻϴʻˣɵɫ΢΢һ䣬һ¡Сܻ΢΢һ·عһһƷ˸ʮȵĴֱϴãģڸղйʱ򣬿С·ռһıˣǹŻƷҲ˵ʲô뿪ˣСﻹ˵һЩɲĻҾôŵӰ죬ǰ˭֪˵Ҷ¶ȻǾͣ͡
ȻʹˣƷе֮ɫһʵ
Сͬʱ˵ͷ
ߣ˭ȶ֣Ʒȼһ̣һڣһŸղ˵Сʡ
һСܼæ̧һָ
ϴȶ֣ΪȰҵļˣСܼæֱ
ƷЦˣЦͻȻСһҲ˵ȥˣ㻹һӻҪ˵һӿ߰ţ˵Щӣôдģ
ڳԱ˴ӦִõĳԱհдϱִǰһĵ
𰡣Ʒɫ͵һ䣬ľǺµһװ׵дˣڳԱ˴Ȼִƾã˭Ȩ㶯ֵģһһܵϴˣܽȨȥˣΪԼĶҪǴҶѧǻҪִøʲôҶһǻúͺԼﶷˣ
С͵ĵͷھҵȻЩ
֣հ棬ԼֵָܶôãƷʡ
578½
ʤƷ廹ҪСܣɵ΢΢һ¡ΪʤǺͬСӵΪģΪΣǣҶӶĻԺ˭ֹУ
һپ٣һֻŵĳԱŽܵϵһ֮ŲŻױȵʤ΢һ֮󣬱ϴСӡ
ҲҪ˵Ʒ忴ûʤһֱۣӴĻ
ʤ΢΢һ£ε̾˿հ棬ڰڸԼֵܶڧģطֱԹؽʮֽŽĳͷΪܶŹ¶ԷģֱӽִðƤƣ
ʤĻһ䣬Χ˱΢΢һֻòӺĺëˢһ¾ǶǵúȻܶ˶ӸǸµСܣԴСܶ񿴿̷ظڴܴᷢ䡣Щﰵ룬ϴôīسɹ棬Ƿǲ֣
ϴΥ˰棬ԸܳͷС͵һͷ
Ʒһ˿֮ɫ¶һ˿Ц⣬ϵࣺʶԼĴ󣬻ƿȥҲǺأҾͷؽʮ죬ɷ
С̧ͷƷһۣȻûһ˿֮ɫ
ƷĵͷȻŤͷʤ֣հ棬СܹȻϷҸŮָôã
ػǹؽգǷһֽ֣ŽԷͬƤƣʤƺǿƷ⣬Ժԥ
ǲֵܺȰӣֵأƷ
أԹؽһ쵽ʮ죬ֵߣϳһ֣
Ʒǹһ˿ħЦݿǸСֻܵռ˼ұˣ
˻ͨһڵأкˮֱֱĿƷ尧ϣϴҴˣĴˣ´ҲˣҰɣҰɣ˵꾹Ȼͷ絷⣡
֣СӴˣƷһ˿֮ɫ֮ȴ·ɽһ˺⡣
ʤһ˿ŭ֮ɫҲû뵽һﾹȻôˣɽǰһŽСߵݺݵĵޣӿޣϵ֭ӸӲɾ
Сæ½ϵˮĨȥ֪λϴϲ໽еСܣԼģֻǵķСҲǿҲ޾壬ȴ޷ƵĻš
Ʒ̾ű۾ûָԼµСܸܺηҲ֪ԼвСӲ̰Ǽ뻪ֻΪܹĴٻ鷸ƣ֪һ£Լۿȴһ¡ҪǱס²ʣ͵ðԼ֪ȫ˵ˡ
㣿ղҷؽյʱ㲻ǻվǶ͵Ц𣿺ߣƷ͵˫ۣĿСܵҲǸվģھ͸ó˵ֻռ˼ұˣ
Сܻһ飬ɫҰ׵Ľ˳еͷһͷҲһµڽˡ
Ʒһ֣ԱߵӽһѶļ޹ǵ˹ƷרΪִõСģ⿴žʹһֱɱϸСĲҰɫǴһֱɱ
Եķܹͷһϵķ
һСܷһҽУ漴һ鴤ȻһֻϵơƵǰ棬ɵѪɺƺܹʹ˵˫Ŀ
ƷĿÿ˵һ飬漴ǲǾҶĳͷЩˣҲǣʵҲûռʲôˣ˲˲ĵطûصһֵֻĳ̶ȡ
ΧСܶûпеǲ˵еȴǱƷ˵뷨ڵм񣿶˵Ů˼ֱǸȲһǶ˵ƷļֻǵϷŮֵȰ裬Թֵ֣֮һݵĽѵԶ֪Լˣǻҵĳͷ𣿡
أ˴
ƷһӵеĵͷǸ˵ס治ǿЦģԺ֮ǰ
ǣϴ󡣡Сϵļⲻͣĳ鴤ţɫ԰׵ûһ˿Ѫɫ亹ǽ˶ͷ
ʤЦһô᲻֪ϴʵͼϴҪһڣɱӺﰡŻԽԽСԽԽ࣬ݬ󣬽ŻΪϷҸŮ¸ʱзֻܺΪڻǸŭԣ
Ƶֻʤ˵˲٣ƷҲһֱҪһ£ֻûҵʵĻᡣСܸպײǹˣôŹôõĻ᣿
͵ҽԺȥֻҩˮ͵ѵȥƷ̧ͷߵļ˷Ը
ڻѵһרŴŲ֫ϱ۵ĵطᣬɲʲôʵңƷõģװҩˮƿʢִõֵܴЩΥСжΪľǸֵһʾܹ԰η壡
Ϊһʱæ׼սѾкþûµŽȥˣҲһЩСܽ˰ΪֻǰڵһӡƷҪľǸѣֻӦһЩãһʱӦûСʲôʲôߡ
˱̧ߺǸؽյСҲ׼뿪
ʲô֣ƷͻȻס
ңҽлϴҽ񣡡СƷæվסתƷ幧ص
֪ʲôط𣿡Ʒ˵ͷЦһʡ
ͷ֪ˣҲöԼֵ֣ܳӦýִá
ƷЦҡҡͷԡ
ԣеԾ
ȻԣִõĳԱô¶㲻ܵͷһõСҲҸ㻹죡ʹûһʵݣʦƷ嵭ĵ
΢΢һ£Ȼ̧ͷƷ壬ϴ⵽Ҫ˵ʲô
ҪʲôӦ֪޹زɷԲȻǺ¶ҲðչȹպȥִñɣһǰкҪˣúøɡ˵Ʒ徹Ȼһ£Ȼת¥ȥ
ʤ״ɵкϴϴ󰡣һڸ棬ɱֱӸöˣģߣʵǸ߰
˵ǱʶʵǿջģջǲͶ񣬶ͨԼ˫ȥȥãȻֳɾ͸ѧмһͨԼĴƴ׬һһƤװĸо;Բһ
ƷûֱӶһİԵͷٸôԼŬһֿ϶ԺСӿ϶ٽΪֻ֪ҪúøɣߵĸߣԶ
Сӣս߳ȥˣִһҪúøɣļһֱͦˣҪǶսõѣûУʤ̧ؿڴһȭ
İɣָ磬һ㶪һ˷ܵĵллϴллָ࣡
ߣӿû㣬СӦõġ˵ʤҲת¥ȥʣһ˷ܵվͻȻҸִðǿǻÿڣȻ٣еȨȴԲСĳ˵ϴҪִܵõԼԼȻһСľͻִõСܣ
УҪؼҸдȥͻȻֽһת˳ȥΧЩСһĽ۹⾲ĹıӰ
579Լ
»صɫ޵İ칫ңƷոյһ̣ʤ˽
С˭ֵµģǰôûƷ彫̶ʤһ֧Ȼڰ칫ǰһڵĵ
ŶСµģϴκǸͷСӸץģ٣㲻ǻҸ齱𣿾Сӣʤ
һСӳȥץ飬û뵽ײһ㣡XA߸ˣԭ߸˸־սȻҲУСӸ˳˸ܻ׽ºƷ廹רʤȥȥ齱
ŶƷˣЦŵͷǺǣȷʵǸ˼ˣڵײ㻹в˲Ű֣ⷽɵöģץЩڸ̫ǳȱľ˲ţ˲ûˡ
ȻһսвٱְֱͬҲвЩеͲɲǸ߲ɲսԻڻȱ˲ţǼȱ
ѾкˣǰԼͷֺõĶ¶ܳȷʵôЩмѡЩˣǲǻмʤͬĵ˵ͷ
¾ͽ㸺ˣҪֵǸеƽֻҪŬҲгͷһ졣Ʒ˸ȦüͷһĵŶˣǸXAĸôˣ
٣СӵݱյĽģȻ˲ٵİ취СӾĲһ֣ʤЩŭĻ˻֡
ŶСӾȻô֣㶼û취ǴӴ̵ѧ˲پƷЩȵʵʤڵıƹֶĹµ洫ЩֶҲգҾܵˡ
ҲǵһôѸˣǼһһʲôʡƤˮ೦Ҷͳͳ˸飬٣ϴ㶼֪׽ǧֻϷ棬һֱǻҧûˣʵǲһĽϵιһӲˣҲһֶû˵ʤһƲ
Ʒ΢΢һ£Զʤġ֪ʤвʱֵôɡǸ߲ǸˣԼӮ˶ֵ𾴡һӾȻǵ˵£Ʒе΢΢ࡣ
һƷ̾һѾʼЩˣ˵ôѵأǵ˱ץ𣿡
ʤҡҡͷ⻰ɲ˵ǿɲʲô˶ģ
ۣȷһöְƷĵ˸Ȧĵ
Ʒһ綼ںɫʤ죬ǰǱȽæֻ֯ǰմı㶪ʤʹ̵ЩԹڵЩС顣û£պóᣬҲܶ˽һЩ
Ʒ屾ؼҵģﻹЩЦǣ⼸λүӿɶǴ۰ǰʱҲûܵ⼸λүӵ֧֣ƷǷĵǡλүҪƷ廹治Ҷ㡣
뷴ҪȥԼǵȵԼڻؼҰɣҲԸԼһЩʱҵһİŽȣЦ滢ɽ
ʮˣƷ̧󿴿˱˸Ƿɳ׾ͳߡ
ϴͨˣҪȥˣʤٺһЦȴӰ칫ϷվʵǶҲǰ취ͷһͷҲһٺ٣ȥȡء
ȻƷȴҡҡͷһתͷʤҪȥһˣǴ绰ң˵»û
ڣϴҪȥĶʤüͷ΢΢һ壺ҪҸһȥǸţ
ˣֻȥһԼᣬһˡƷͻȻ΢΢һУϸС۷ھȻ¶ɱͿǿյ䡣
Ůˣʤܰŵ׷һ䡣
Ůˡ
ʤƷǹŵһ˿аЦһĶͷѵϴ滹ŮˣƹˤȫϴɱͿŹ֣
ϴҪšĴ˱ɣʤƷıӰ
ˣԼܸ㶨ƷͷҲصĵ
ƷһԼģڵӰı̬Ҳܹڲ֮ءϾЩʱɽ򶷣ѾʵƵһǰδеĸ߶ȣο֮ĶԾӰ̫ˡ
ǰӰĵһսƷӰĶ֣ղҲӰſȻǴʤȫ⣬ɲô˵ƷڻĻţӰȴˡοƷɲŽ˻Ӱôֲ
ƷָоǸ˻һֱȴûҵȸõˣΪе˵УҲȸúͺпͨĴļǷݶǶǺˣۿ϶ὫǸɱﵣ߽赶ɱԼͻ磬֮ζרŴ绰ԼֻΪ˸һ档
ںȸõսƷ뷨ܵԼӦģ;ûС˭֪ȸûŶٿֲʵǵЩ֣вԼǶڻ˵ȴǾ޷ֵĴڡ
ƷԸһսݱס֮սҲԸ⽫С
˺ɫޣƷ忪ʤĳȥҹ紵һ̹ǵĺ⣬еһǰδеѡXAһֱģȻû꣬ޱߵĺҹǽܼȽһּ͵ĳ̶ȡ
û
Ʒָڷϲͣ£ɫϽǸϵճڱҪ˳ĵطظպôеĶԽϣʹǿҲҪһСʱҵʱܵ
ƷǸŮԼ12棬ʱʮ㣬Ҳ˵ƷǰһСʱŮ˼ȻҶԼԼ棬ʵҲ̫û׼˲ٰ֡ΪһʧƷ嵱ȻҪȥ۲һΧĻΪԼһ·һб䣬ҲѸٵĽսתơ
ˮֲͣڳţӪһְݵաƷвϵһÿһֿԶѾ뵽ˣ˿¶ʽĵЦһаζ
Ŀĵغܿ͵ˣϵشƫƧֻмյ·ƣ˶ûСһƬڰЩѷڳеıʱһͷͷںڰ֮Уȴ˶ɵޣһСߵû׼ͷܡ
Ʒ岢ûֱ³ǽڰд˼ӣȻֿųΧŷĬĬתһȦûʲô쳣ŽͣںڰУȻ³˳
Ʒûǰţ¿һۣȻٵĳǽ˹ȥǽߣҲңƷűܵٶȽ͵ķһǽͷȥܿ죬Ʒ㰵һΪҪǽͷʱ澹Ȼһ΢ķ⡣
бһǳɫϸߣƷƵһᡣ⹷յĺϰ壬Ȼǽͷϲ˲ӣҪԼӦ죬Լ־͸ñɴˡ̵ģЩѵ͵ɣ
ƷҿһۣһʯͷȻٴǽͷԾȥ
׷˽ȥƷǶڵϿ˿ΧȷΧû쳣֣·èһһèĵĳм˹ȥƷ֮ûţΪԷıĻһᰲšԼһǾͻᱻע⵽ô۲Ļ
ȻƷû뵽ǣ복󲻾ãڰбðһ˫۾ĬĬĿıӰ복۾˴һ֣·߽һ³֣ˡ
ƷϾڻĵ˹ȥǸŮԼļص㣬ڷϾġ
ʲô¶һѺǰҹɫд˳Ʒèǰţ΢΢һ˶ѵĽڵո˵Ʒ̫Ϥˣһ¾ȷˣɯɯ
Ʒüͷɵﰵôʱ
Сã㻹𣿡һöŮͬһ˳Ʒϵıһ¾;ĳǸԼ绰ǸŮ˵ģɯСãԼµĹȻû¹ȻȸõĹ
ֻɯô棿ѵǶɯģܣƷݺݵ˦˦ͷʵڲԸ龹ȻڵȴԼͷôĲ԰ף
˿Ʒ岻ɵóǱ߿˹ȥڵľЩԶ˵ĻЩۿɯĻƷʵڲԸһС
ģغڰУӰվһ˵ӰЩģƺǸƷһǳɫ·ȫںڰСǸһǳɫȹ·һĹȰٺϰٷŵǸŮɯ˭Ʒֻýһһߵ˵ϵһƤϡ
󣬷·ǺӲСƿȻڼžҹɫУȴԶ˭˵Ůĳͬʱͺȳ
580¸°
ɣƷеŭȴʧڰУƺܹɯƷĶƷһ¶һ˿ЦݡƷûжΪ֪Լ·ҹɫѾΪһ壬ֻҪɯôԶľ뷢ġ
ȻƷסûһɯСõǸŮ˻ĹһȦûʲô쳣عͷЦһŻɯǺǣСҲ̫ˣʱô͵ͺȵײʲôŪˡ
ƷԱĶͷðߣȴֻҧɯüͷȻûַʲôȴһ˿ĲȻֲûʲôɣɯȴɡΪȸԭɱ֣ɯӵг˵ֱ
㣬ҪĶѾˣҿ˰ɣɯSC򹤵ʱ򣬱ͨ嵱ʱ˵ǷԭԶ⡱㣬ɯѾûǷݺøС
ˣϣԺ㲻Ҫˣ뿪ʼһµɯƷĶ
ǸɫӰԶȥƷ΢΢һ漴վֱ塣ȭգҧ޳ĽüǽĴسһţʱƷ·ո׺䶥Ƶģ˵񶼱ͻϢĲѡ
Ʒ峤ĳ˿ȻµؿںһЩƷѾȷǶɯȸõ˵ģȻԸֲпʵɯո׿ڳϵĻȴͣԺＤ
ΪʲôҪôԼôãô֪ǸɱֻߣΪʲôҪԼأƷϵļ·ƵģͣһСķΧԼٶȶš˫ֱͷڱϵϣйƵײ¡
ڰУһ˫۾һ˿ɫҹ紵һ֪ˣɡ
һɫķװʱĿԾĶƷķ򣬿ģƺ֪ƷڶƵġ
顱һ컹΢΢ĲǻشĻһƳ˿ƷŽɿս˫ȭ˫ĿȻ΢΢Щ졣˿ƷϹŶĵЦ˳
ǸܹƷʱıĻû׼ͷܡɱ⣬ֱεɱ⣬ƷϲϵļƷովŵĵطһϾǰѾȥһ飬ڰ͵㣬ȻһֻȭͷССӣ
мһ鲻ĿյأһɫҹµվһͷΪƯͷһȶ˵ıӰƷֱߵ׵ĵطͣ
ĽŲͣתƷŭı飬µ΢΢һ˿ʧѵĻȣΪֹе鶼ڰƵľ籾УѾԼõԼҪĽ
ǹԼɯģղƷ巭ǽǽС˾ͨ׼ȷʱƷĻ
ĽɴժһżΪֲһǵľףһȴľ޴˰̡ȻƷȴʲôûƵģֻͫ΢΢һ¡
ǺǣǺÿأǲԼʮڲŸոʮһɡ΢΢һЦϵ˰̾ǻƵģֲľǴӵĶȴҲԽʹŴޱȣ
ʵзǳƷԼķӦȻЦʵȴǰƷ嵱ǰδеĴУֻ˵һμԼϵ˰ʱܹƽһ˰̵ߣӰһǾ˵ڵиɵӰƷ壡
ߣǲҲͦ𣿷ϻ˵أƷ徲Ŀ壬ǿеŭߵ
΢΢ЦҡҡͷӿڴͳһļƷһ£˵ϴЩ飬ڿˡǺǣҪĶϴҪùȥĻҪ۲У
Ʒ΢΢һ˵ʵûΪ˳ĽԼԼҪĶóԺƷȻƽĵ˵ɣʲô
ѵͲôõЩ𣿡üͷĵʡ
Ѿ֪ˣƷɨһۣ۾ȴƳѡĺ·
㲻ʹ𣿡΢΢һƲƺرϲ˼ҵʹ
ƷȻһЦ˳΢΢ҡͷйǲǿʹܿģǺǣԲһϲҵĵԸ˵Ʒ¶һ˿ȻаЦȴ΢΢һУɱ˵Ȼ¶ҷ뿪
˵Ҫͬ𣿡ͬ¶һ˿Ц
ڸҿЦ𣿡Ʒ΢΢һ£üͷ΢΢
ҵȷڸ㿪ЦǺǣǺǺǣϴҲҪ̫͹˵̺òã뿪ΪһĻû´ĻϴĥõôɱҰɣЦ
Ǻǣﲻ׵ôˣƷͬЦŻһ䣬ǰŮ˲֪ܲԼɱڣΪǷݶҪԣ˵ǽӴֻͳͳƷеġ
Ů֪ᱻɱڵ£ȻҵǰȻ̡Ů˲֪ԼֱɱӰʱֽ࣬ƷҲޱһ䣬Ʒ㽫΢΢˷׼
ٺ٣£ԴҼȸõҾѾ֪ʲôˡȻ㽻׵ģٺ٣ָıˣΪոյ̬Һܲˬ˵꣬Ʒ΢΢һЦתȥ
Ʒ屻΢΢鴤£˶ûιȥŮˣԼȻ֪ĶǼ٣ѾûиѡкâһƷ¶һ˿ζЦݣȵߣûôף˵Աһ΢΢ǰ㣬ͬʱ͵ķ׷ȥ
ƷߵSߣ˭֪Ůɱֻ᲻ڸƸߵϰѻ֣ոɯǰ֮ƷڶЩȸŮɱǣѾûһ˿ΡȻǴЦⲻ෴ʱڼҪŭȼ
;漲ͬƷɯĲ¼ɵܣ֮кھε֪ȸõ˺ʧ䣬ٵӵİԼɱӰƷɯһֱһĸоΪΣϲɯȻΪʲôɯƷڸϵһһŮг
ĳ˵⻹Ʒĳ֮ǰƷ廹ЩûʧΪ˰ƽЦյ˶ʾ֭ȻڣеһУеĸȫڵķŭ
ŭΪɯıѣŭΪǰĴڣʹɯ˱ɣ
ƷһβһںڰвϵԼӽڶıҲһ̶谭ٶȣûƷ׷
°ɣƷ͵˦ȣ·һһȭͷС飬ĺ󱳱˹ȥ
581ս
Ĵ̶ɫһ䣬ǰܵӰ͵һ٣ȻһŤҷȥ飬һٵӼ۶ݺݵǰһƾ
ƶҵʱҹɫǲɫɵһףû뵽ƷȻ֮󣬽Ƕһ飬ǴӾѻǹдƵءҪĿ죬ҵϣƲҲö
Ȼûüңٴδ˺ХһΣ·һλսںž޵նһһֶźХķһӣ׹·һ˺ɫա
Ʒ΢΢һڲܵӲĸı˷ɺɨΪ㣬Ŀһ㣬Ȼ˽ǰƺһ˲ɵ
ƷǴһĶ֡УѷŲҰɫذݷҹɫУ·ȴ˶ɵĶһ
Ʒ¶һ˿мЦݣĵΪ㻹ߵĵ𣿡
ߣҪңǾʹе˫ذ˵ذһᣬȵػԼ֪ƷǸУʲôʲôֻҪɱĵӰľУ
ƷҿһִۣԱߵķϾгһҳĸֹܡԤ֪ΣļǿƷĸоԽԽ񣬸ոĸоԶһ˫۾Ϊ˱⣬սپ
ͷƺһһƷõֹܵʱ򣬱ذ׹˹ذһһ£һǰһڰлƺ̺ǰΣٺٹ񫣩ĻߣݺݵƷʺն˹
һеĸֹܣƷвмζĸŨɱҪʵһ㣡Ƿһ˿аЦƷָ΢΢һֹܱ·˹ƵأץһȦȻ赭дĵذף
ںҹдԶֹܺذཻĵطǽõĻ𻨣̶֨ٴδ˫ذڱֹסԺûһ˿ͣ٣˳ŸֹƷŸֹܵ˹ȥ·һʼûܸɵƷ壬ǽĿ׼һ
Ʒδ֪ĽһɣذײŸո뿪ֹܵĶˣֱһЦƷ͵ķֹܶʱذ׵ľһʣɫֹܻһӰļ˹ȥ
ɫһ䣬͵һ㣬ƺҪһֹܡȻƷ彡һֹٴδɨʺһİˣʬᵱ
ɫٴһ䣬ûж㣬ĵǳһذ״⣬ȻԭⲻƷĿں屼˹ȥ
Ʒ״ֻһˣͬʱֹ趯£һ·Ƶض֮·ΪʤĽһ㡣
ܿ죬һӰ͵ķ˹˵λȴһһ¡βûתܵƷǹһ˿ȻЦ֪ǰȸɱƵ㣬ǲܣѾܣ
û˸ڸƷԾʱ򣬽ԼĺӰɽңңͷϵ亹ð˳಻΢΢ſ촽ٵĴϢšոȻֻһϣѾȷԼǰ˵Ķ֣ǣ
ǺǣĹ򲻻ǾЩɣΪ㻹һأڿȸõʮɱ֮Ĳ࣬ҲһĴƷ¶һ˿Цȴһʧӣ΢΢ҡҡͷ
ƺ֪ƷڼŭƷĻ۾һϸߡ΢΢ƶ£͵̤ǰеذ׷ֱƷҼͬʱлĺƺҪйܵӵŭ
ƷһЦΪԼıóѵֹѸĵͬʱºյһɨ˹ȥȥĿ죬ĸ죡ĸֹܵסذ׵ĹȾҪʱҲ͵һ˦˹
ԼӲƴƷ¶һ˿Ц͵ļͼһٽʱƷ͵һ漴ǴƵأٵȥɾƷ廹ǲᵹһ
صȲһ󵭵ʹƷɫЩѿĿһۣղţڸղſŮ˴ЬӵˣȻһѷĴźذףذײڸȽжԹʱ㹻Ӱ
ΪȻԽһ˵ȸжϵĽǣܹġոҪƷĹ죬ڵѾˡɾȻһϸСڣ
ƷһĶЬϵذһۣĵôһɱ֣ȻЬ϶˼һһеأǸгԷģգ
ܵõϴĿ϶еء΢΢һЦģܵ˿һΪȸõɱ֣൱Ȼ֪նûָƷǸˣܹسŵΪϴҪǶһİ˻ֱ˵ĵ˶سŵĻǻԲнֹģ
֮ǰҲ˳ֵ׼ֵذ⣬Ьӵֱװ糤ĿƽذףڣȻЧˣ
𣿺Ǻǣҵءδ䣬Ʒķ˷ۣ漴ͻȻеĸֹ͵ֶص类ֹ˺ѣ
΢΢һ£ŽǰŵǸ߳ĸֹܣɫףЩ΢΢XAȻɫһֱģɱϾûꡣ¶ķϾճĵļӲ̶ȿ֪
ȻƷƾһ֮ȻӲذ״ЬϳĹУҸֹԼңҪô޴־ô׼¶ŵĹâûϵǣƷ徹Ȼֹܶ˳ûʲôֵԼذ׵Ľ
͵෢㶵ʱƷѾʵ𰸡֣Ʒ֣ķ·ӥצһɱڵץɫһݣһذױƷ˹
ƷеЦ͵̤ǰȻһܵĽǶȣͻأĳߡһݺݵײģͬʱָٴץͼؾȵذף
ꡱ˵ʱ򣬽ŷ·һȻûзӦԭƷڶֹܵʱ򣬱뵽ڵԼϵӦ̶̼ӵʱ䣬Ȼİ취
еӰأƺһּæسذ׺ݺݵĴƷ߲ͬʱֹܸסֻŸǴЬ˳׵С䵽ϣٴӹһ˿Ȼ
Ϊɱ֣һ̾ѾѪҺסԺһֻŰĽųƷȥƷһЦһΣͬʱ͵̧ȻݺݵĶȥ
ٴƺһСվƷĶ棬еذ׻ûеȻָۼȻĸ첲΢΢ĲţذױϾ
Ʒһ˿ľȣŮɱ־ȻԤϵĻҪѲôⲻĽ֣
ǺǺǺǣֹȻ˵ãͻȻЦҿ绹Щ࣬ɸղǴվĻˣΪе֧ذףҲѾ
Ʒ΢΢һϿĻʵע۲ΧĶΪղţȻоǸעԼˡ
ɲ֪Ʒʱ뷨֪Ҳһᡣ΢΢һЦܸܲһһɱģϢʱʵڲţȻһһƽɱ磬ڼʶʵҾ͸ˡ
Ǻǣʵ𰸺ܼ򵥣ƷһЦֻҪȥҵӰʸףһжˣ˵ƷһѾõԱһĳȥ
ովͲƷĶֱ֣ˣ۵ļذ׶ղסȻ޷ֵƷǿ籩Ľܿ죬еذױ㱻Ʒ˦˳ȥһΣƷĴֱָӳʺ˹
ʱһӰ磬Ʒͷ
582֮
Ʒ΢΢һУһ͵Ļȣ¶һ˿Ц⡣˵͵ϮƷ岻ϲֻǰ̽͵ջأȻ͵ְ𣬺ݺݵ򱳺͵Ϯˣ
飡ཻһͬƤƵ죬ƷԿ³ͻȻȻӦ죬ȻϾʱУڶԷȫһ£Ҳɵ΢΢һȻ
һ֮£˶ҵһƾɵϣȻ״æӰ˹ȥϰˣû°ɣ
û£㣬İɡոͻȻֲһģԱ߸Ʒϰˡոջ۵һֱһһЦ·ûһ
Ǻǣû𣿡Ʒ岻мĻȹǣֻԼڵʹϣжϳϰ˴ʱĸܡû£Ź֣
ߣϰһվһ˫۸ǶݺݵĶƷ壬ȻҲˣ
ƷЦˣЦݷ·¹磬ű̹ǵĺ⣡
ϰˣ㲻Ķ֣ߣ״æüͷƷ彻һѾЩĵáÿƷЦԽ䵭Խаʱ򣬱Խ͵ʱϰ˾ƷĶ֣֣Ҳǣ
ҪһߣҰһ˶ûţϰ˫ȭյֱ죬սֱƷüͷ΢΢һ£漴ֻ˸ղǸƺһжڵ䵭Цݡ
ܹоϰ˵ڲͣǿսڳôأһľͰʢˮĸ߶ȣľͰߵǿľ壬ȡ͵ǿ顣ͬϰʵѾˣٷŭٲʣҲԼܹһˣ
ȻҲȻһЦҧ´ҡͷ͸߹ˣ֮ͲڣҲκθ飬
ϰ˺ȻֿһЦ͵̤ǰһĽȻ΢΢һͷǺǣ㣬ǼȻҪˣ֯еЩ˵Ҳ£κôһ죬ܹػֱ˵һҸ£
ĻﾹȻѪĴͷɱ˵ģжеڼȵʱ˵ԸΪԸĻȻжˣϰ˸֮䣬ûйһŵûйһβ࣬ȻǸԸΪ֮
Ʒһ˿ľȻ壬ΪϰΪִţȻΪҪսһΪ֮Ŀĸ飬սѪлһϰ˵
Ʒֱ󣬵ĵǲɱ֣ȻѾľҲȫǣ˵꣬ƷһԱһ͵Ȼٰһ˦ȣء
ҵȷ磬Ʋɵƣ˹ȥϰ˵ʵһֵеȣóľǿûпƷĹƵأһ͵Ŀ粽ǰһסԼ壬͵ǰСȭͷޱȵϣƷĴ˹ȥ
ܾˣƷ΢΢һһ۾ͿԼеĻʲôæջأͬʱڰĸ첲
žžžžž·ƵһĴ죬ƷȺϰ˵ȭͷӴĵطϰɫ԰ף·еĸƼһͣҡΣȴҧأûкһΪףʱֻҪһƷĹ̵ĺˮһ಻幥ȥʱ˵˾⡣
ƷһЦĵٽһԣ˵͵ڿն𣬽Ծʱʱһ͵תһȦ·޸һĴȶݺݵĶϰ˵ɨ˹ȥ
ԭƽĿΪԵٶȶѹһ𣬷̶ĦȻ˶ģȴƷǱƵһȣ
ϰ˫͵ĵɵͬͭһԲ¶һ˿ȻղżʶƷ֪ԼпܵסһȣʱԼõİ취ܣȻһҪƷ£
ԣˣϰ˰һᣬһ˫ֲƺĳƷץȥֻ֪ҪԼܹƷסֻһʱ䣬Ҳ㹻ʱָɵ
Σʱ̱ű֮ȼܴ漣ģ֪ΪʲôƷʱɵ仰죬ܿ죡գ۵ĹƷȱҵϰࡣͬʱϰ˵˫ӲץƷСȣ
ԲĴǲصģϰƺһɫҰףһ˲䣬ָȫƷȾˡ󶼴죬ҰɫĹǽڴָĹؽڴð˳ϰ˵֣ˣ
ɲô˵סƷ壬Ȼֻж̶̵һӣֻǣСƷʵƷбһĨĺ⣬ûһԥģƷƾ͵һշͬʱżһϰ˵ĺ
Ʒе·һĵȼһϰǶ㲻ɱһˣƷвûһ˿ϲá֪ɱϰˣҲȻҪΪ˸صĴۡܵ˻ģϵһȶпܡ
ΪԱ߻и࣬Ϊȸõɱ֣û˸Сɱ۹⣡ԼȫڿգŴ¶ôŹôõĻ᣿
Ʒʧˣʧͬʱһ˿ҡ׼ȷİסλᣬûгûȥƷ壬תϰ˹ȥ
飡ƷǱɱһţûߵϰ˵ĺϣĺ󱳣
͵͵ĲҺһ˷·׻ƵĻ΢΢һȻ³һѪѪĿ죬ϰ˵ǰţ·һѪĺ÷
㡱ϰ˷·˵ҰһҺһ۳죬ȻֲͣĴĵʹȴһƵءֻһͷǾǱɱǰˣΪ㣬ΪİŮ˱
Ҫȥϰ˲ŸҪȻһ˱ûƵأĿ㡣еˮ§СˣȻعͷƷ塣
ϰ˻ٴһȻʲôƵأǹҸ΢ЦƷ㲻Ҫɱ
ʵʱϰ˺˾Ϳʼ֣ȻսʤƷ壬Ҳôңңɯ̼Ʒ壬ȻһֱǳЦȴѾֳһֱ״ֱ̬֮ƽոӺ飬ԲŻһߵľ档
ʵ֮ǰѾ˱Ĵ㣬Ѿܹ֯ǵʽϼֵܵ뿪Ļ䣬Ҳʱŷԭ˴жԷ
ķֻܸǴʹ࣬Ϊɱ֣ǲκθ顣ǱϾˣСһദһѵʮķôûһ飿飬ȴҪװ飬ȷʵһʹ顣Ӱǵָйɺͽڣ޷ٿסԼһֱѹֵС
֮ǰ˾Ϊ֯һ֪Ʒ岻ŹȻΪҪģֻܵõѡ
Ʒ忴§һˣƽƷͷ΢΢һ֪ھ¸ҵȥԱ˴֮ˣ
˵ģƷͬǣĺͬ飡жʱðޱȣúƷ̾˿Ѷ£߰ɣ
583¹
һ˵꣬ƷԼ̲סһ£֪ΪʲôҪŹˣڷ˻ȥպǺܻܿԼ鷳ƷͬҲݲʹɱ֣
ȻԼĵˣʵҲֻܿһȺ鶼޷ԵĿˣһȺСڵеĿ˶ѣ
Ʒ΢΢̾Ϣһ֪Լڸ£һûǽԼĸǿѹȥҲǸˣһѪ⣬ŷŭޣ񣬸жͬĵˡ
Ѿʺٵɱ֣͵ԼѾ˰ɣ뿪뿪ZȥҸû˵ĵطúǲŸոտʼƷ˿ĵ
ϰ˴ؿƷ壬ƺͲǸոĻȻƷ˵ġյƷԲǸµˡΪΪԼѾˣԲ¸ҵĳֹصߵһ
ôʲôʱ˵˵𣿡Ʒ忴˵ı飬ȻĿ˸Ц
ΪʲôҪŹǣ಻Ľüͷĵ
ûʲôΪʲôǺߵһΪǶˡǰǻǸʬ⣬ǸܣǸˣǸѪˡһ˵سɷȻȴҲԸһλᡣƷеɱȻȥֻʣһޱ޼ʵ䡣
ϰ˺һۣûпƷľԳ֮⣬˴ʱҲû˸ղı֮־νףݾѣ˸ոձȣŴתһȦвĻᣬһ˿⶯
ѶɣƷ徲ĳ֡
ʹĴӻͳһݵŵƷϣȻ΢΢̾˿
ɣûıǰϽԺҲҪڳǰԸһλᣬȴһΣ˵Ʒת˼Ȼ۷ϰ˺嵨սľעУƷոնµ˫ذȻƳһۣת뿪
ƷıӰʧҹɫпˣϰ˺ĳ˿ŷ֣Ȼ࣬ҲǼ򵥵顣໥һۣµĽִϰ˵ÿ΢΢Цһĵû뵽ȻҲͬģ˾
ϰ΢΢˶֣ʼղٽŵļϡĵ̾˿ϰͬЦΪʲôѵĻҲǣѵֻ֪ҪǻžԶ޷֯𣿡
˵ԹĻϰ˵ȴ˸м͸жǸˣ
֪ɣĽŲǲɵ¶һ˿Ц⣬ͷҲصĵǺǣ㿴ڲѾ𣿡
NONONOҿɲǸĸ㲻ǸʲôôȻҲͬģҿǲˣһߵĿ׳һ̣ߵǶһӣߵߡ΢΢ҡҡͷİ͸߸ҡֵܴͣλԲסˣȻǵĴڶ˾޴вֶ²֣ľֻܴˣ
ʲôˣô֪ǸĹϵüͷĶе
ٺٺ٣ʲôˣҪˣкٺһЦ漴ͻȻסĲӡ
ҷ֣ϰһɫȻѾˣĽŻڣһϰ͵̧һţݺݵĳе˹ȥ
ޣ͵ͻ̣һɺĻ·Ǳǹһ㣬ֱֱĶϰ˵˹ȥϰ˾ȻһҲͷ
ʱϰ˷·˵Ұһ㣬˲̳һݣȴӲһԡǶĽżСһЦһжûã
δ䣬Ľű͵̧Ȼ͵ϰ˵ֹǣ꣬ͷѵںҹشŤͷģСˡ
ǺǺǣҲǸһж˵ûã˵̧꣬ߵС˵ĶϡûöһţȻϰһʮ߳ȥס
ҡҡͷмƳϰһۣƲȸɱֵʵǲһ˵ȻϰһۣתͷСǺǣǸողǻҪǺĺڰǣǿɲҪ鰡ܵظԺİȸõĿƣɲܶ𱨸ү˵Һǣ
˵͵΢΢һͦӲϰһ˿âиǷ·ҰǰıϢҪٴȥƴ˵ʱкȻתͷȻӾȻ˵а죺㲻ҸܣҽǶ֮ǰܣǺǺǺǡ
һ˿Ц˳ϰ˻΢΢һ̧ͷȥֻ΢΢һЦ۾ЦݲװģϰܿĶǷĵҪܣţ
㶼ˣһŻʲôãϰ΢΢̾ϢһվôվҲܣҲȥˣ
ˣȻþȫҪе¶һøϰ˸ʱʱƣоԼϵֻԽԽȫʧӰ٣ڰ·ˮһӿû
תͷСȥ̾Ϣˣ٣Ҿ֪㲻ܣԼİŮ˶ˣԼһ˻Żʲô˼أ٣˵ֶݺɰСɯɯʲôıǺǣ֪ǲҵģǺǣҲ⣬Ϊ˵ĶȻȴҲ˼ƽϣ˵֣һֶͬνϰˡ
ǰƷˣС˺С嶼ûзȻǸƷ嶯֣ɸſɱԼĴĸֵܽõ񣬾ʲô֮ǵƴһййѹеĳޣйѻеУ
һĬĬذһŮˣθֲܹµʱͻγΪΪϰߣϰ˾ҲͬеĻɣֻ˵Ľѣ
һ֣дó룬ĲӺͷ˼ϰϵͬλã˼£λεĽ룬΢΢ҹɫ˸ĺ⣡ضƺѾĲǵһˣ
̵ģǳСӿɱˣĵһϾɵĴ˼ۣһŴȻϰ˺ϵĽȡ˵岢Űһվ΢΢˿Ϊ˵ķϣҾͰһѣߣСǼǳԲǴ򣬾ȻҸ˵һ̣С뿪˷ϳ
584ûκιϵ
ɫĽγںɫҹĻкХڵƷüͷָһûһµôŷ̡ȻԾ⡣
Դӳ˷ϾԺƷıҳһšкüŵͷȥɵϰ˺ˣΪֻ֪Ҫ˻ţԼһֱڻɽͷϹӡԺôĻԻͣô÷⣬һɽ緢Ȼʬ޴³
͵ԼĲһзʱ˵֣ʱƷѾЩˣ֪ԼЩڸˡʱѾһˣǻϴ󣬸һͬ˥Ļֵܣ
ԼôˣôԵأѵǻıˣǰƷ廹ӥһԱʱսûзŹһˣǺӣǳĺˣΪ֪һԼǵµľͺܿԼսѣ
˶˽ģνѲƶȻǵܹԼսѵİȫԼʲôأȻڣƷȴҲûѪԸ
ڻȥѾ˰ɣˣ´ǣԼڶֽǱǣƷ˿ѻԸٶȷɳ۶ȥ
ڷϾ˷һСʱʱصҵʱѾҹ1ˣֻпƻţǶѾ˯ˡƷĵǴصģΪ˷ƷȽˣ˶סڶ¥һ¥ҲӰ첻ǡ
ɽϵʱƷ㿴ѲߵִСܡִǻãȻִΪǶԼҪȻΪϸ񣡵ȻִСܵĴҲǱÿڵֵܸ߲٣
ΪƷ忪ֵĳյɽʱ򣬱㱻ִõСܸóһִõС˹һվڲԶܣ𾯽䡣Ƿǳʱڣ˭֪᲻ϴƵģ͵͵ɱ
ϴθһսƷ£ķӶֵܴǣǱ˱Ľֵû뵽ǣǾȻ˵˵ĵɽƣʹϴѣ
һҹִõСģΪܣ
ԣִƱķԺǱǰģϸࡣ
ϣϴ󣿡СܿҡԺƷ¶˳ʱ΢΢һ㶣漴æһص
ŶǺǣˣƷİ˰֣Ȼ󽫶һ̶˹ȥֵȣ񣡡
лϴ󣡡Сܼؽס̣ٺֱЦȻȱ̳飬ϴģȻζһ
ֵĳѵûϳ𣿡Ʒüͷ΢΢һ壬ĵɲᣬϴԼֵܶΣ
ϳˣָ˵ˣĳԼˣֵҲ뽫ס鿴һ£ΪѣȻĻҪֵһϴ֮٣ָ˵ʱǳʱڣǱСĽǲŽû뵽ȻϴСܹص
Ŷ֪ˣǺǣȻȥˣǼæɡƷӿһСܰ˰֣Ȼҡ˳Сֵܶһ֣ȻʽУ
񣡡ſڣƷŸոͣãɽӱ˳ֵĳĺȻô죬ɻԽɽѣ
磬ôû˯ƷֵĿɽһۡ
ǺǣԳһ£ȥ˯ˡɽ΢΢һЦ˵ת˱
ɽȻЦˣƷ΢΢һ£漴ЩðĶͷԼķδҲ̫λ˰ɣ̶̵һ·̣Ȼ˷Լ٣⻹ûƷһһ¶һӰļԱ¶һ˿Ц
߽Ʒ彫Կϣ˵ɳϣɴͽչƷ۾˫දԼ̫Ѩ
ϰ˵ѾԺǸľɯ⣬Ʒ嵽ڶɯôȻʵͰǰһԼۼģʹƷҪҸƭԼȱټͦɣ
ף磬ʲôʱģ¥ϴ˽ŲƷƵƷС
ƷƣôƷ۾ЩֵĿ˷ƷһۣʱӦǸĪȻһǵС
ǺǣΪ㣬ɩҹƷưƷһۣ
Ʒ忴һ˯µķƷƣüͷ΢΢һôû˯ڻУҪϢȻҪǱĪС֪ϸƴ
ߣңƷһ¿ɰСӣ漴ߵԱ߸Ʒ嵹һȲ裬ݹԱߣѾ˯һˣ¥
ŶɩǶ˯ˣƷСʡ
ƷƵ˵ͷͬĿ磬Ҫùˣˣ
㲻˵ˣҶѾ֪ˡƷ˻ֿЦһ
֪ˣ㲻Ǹջô֪ģƷֵĿƷһۡ
ָҵģʵͻˣΪ¶ԲûһؼҡƷһڣѹƷһʲôŷƷƣ֮ĸ顣˵¶ҲûıҪΪԼеһŮĻҲã
ָۣ羹Ȼǰͨ籨ţٺ٣ҿİѱˣߣҿԺ󻹸Ҳ۸ҡƷһƣٺٻЦ
Ʒķ˷ۣ˵㲻ȥ۸ͺˣ۸㣿Ȼ⻰ֻ룬ǲ˵ġԶ˷ƷƵĵ⣬ƷЦһҹ
ֹ찡Ҳ
СӣڿϻˣƷƵĻŸո˵һ룬㱻һͻȻˡƷ˳ȥֻһֵ¥ŲЦջ˭
ЦЦϸ磬ôô˻û˯أƷЦ滢æһվʺõ
ߣСڳ˰ǲݾͲЩϼһˣЦЦ
٣ʲôĶҰ˲һĻ𣿾ҳһ꣬ǰС𣿡ƷЦæƨԱߵķƷƲɵСһߣӵĿһۡ
ˣǰЩˣ֪Ƕˣ㿴˶𣿡ЦղΪİ˰ֱ֣Ʒɳ£
Цϸ磬ǵһʶҰɣӦ֪ǸʲôˣƷϵЦһĵ
ЦղмһЦΪʲô˲ֱӻؼң㲻֪㣡ղԼҲ˵ˣСѾǰͨ籨ˣߺߣҿСҲƤˣȻӷʵİֶڵҵˣ
ƷЦһűӵЦϸ磬ңʵ¶ûܼʱ
ˣҾͲƽˣ㣬ɯô£Ц΢΢ǰ㣬ʵָһʱҪ˵ļƣֱֱĶƷʡ
һɯɯƷľһۣɫȻһ̧ͷЦգһһĵҺûκιϵ
585
Ʒ徹Ȼ˵ɯûйϵЦղɵһ£ĴʶԼĴ£ȻЦĿƷŶô˵ҪҲǸɯɯأ
˵Цյüͷ͵ϵķʱǿ˻ƵĲͣţǺǣСĪǹ˵ѻ׬ҵİɣٺ٣ΪСƭĹЦգ˵Ц΢΢гһϸߣС۷һ⣺˵⵽ô£
Цϸ磬ͱˣƭҲøҰƷЦҡҡͷ漴ЦһһЦϸ磬˵ľʵҪңڿʼҺɯ֮佫κιϵ˵Ļ˰ɣһأ
ԱߵķƷƵɴ۾ʮ־ĶƷ壬ÿĶü΢΢м𣬲֪Щʲô
ߣ᣿ʲô᣿ҿСӾʼ˵˵СӰϴĸŲ쵱ģүǣٿ㣬仰Ȼ˵㶼ҪԼŮˣ㻹Ǹ𣿡Ц۵ŵԲˮʱͷһβƷȥϴ꣡
ƷƵĨһ漴ЦŵЦϸ磬ͷİҼǵĿǽѵҵİɣôڱɲʼˣ
㣬ôѵôѵ㣬֮С¶߯صЦձƷİ۴̼һ죬Ծӣ׿ϴݣ
Ʒֱ壬ڣܴûлػ;漻ɯ֪ʲôʱ¥ϣƷĻ;ȫƷһɴĿȵĿƷ壬һ˼ı顣ɯɯ΢΢һ㶣ɫЩ԰ס
;漿ɲƷΪЦպүӶ˵ΥĻ˽Ʒ壬϶˵¶ӳҲãƷ岻ڣ;漻ɯɯ˿ϲĺú̸һΣŮɯɯ
ͬĺǿŮˣһ֮һƷ̸ʱûͬ⣬Ϊ¿ͷ֮Ʒ䱾ŮˡЦ滢һˣΪҪƷһѵ˵ͬƷɯɯ¶ϾУɯɯҲǸܺߡ
ɯںŮ̸֮ҲƷ壬ȻǺԼƷǷݸоǰ飬ɲòϲ޾ϲƵ˵ܰҪѾƷԲܾһ
Ʒһϯȴ˶һ
ɯɫ;漵һ˿֮ɫСһҪ˵ɯһĸ첲ǿЦһҡҡͷĵû¶ͺ˵Һ֮ûʲôǻţ˰ɣˣˣȻط˯ˣ컹Ҫȥ˾ء
˵ɯת׼Ϣ
һ£첻ȥ˾ˣʰĶ뿪ɣƷͻȻ̧ͷĮĿɯ
ˣ͵תͷŵĿƷ塣
ɯҲһȻתƷ壬ƺڴܸԼһ͡ȻƷĺĮĮ䣬ңԶľ룬ĬȻ·Ӳʶ
Ʒ΢΢Ŵ죬ôɵɵĶƷ壬Ĳ˳űʵ϶ûЦһմĿƷ壬ƷѵǧҲû뵽Ʒ̬ȣɺʶƷ岻һ
е˶Ʒ⼱ת۵̬ȸˣ΢΢һºȷӦ˹ΪΪԼԭƷŻģСƷߣƷĸ첲εĿɯһۣʵʵҺ;ѾɯɯˣЦ㿪ЦҲɯɯһģ
Ʒһ̧ͷһ£ˣڻУԺô֪𣿡˵ļ΢΢һЦ̧ͷɯһۡ
ɯʣãȻ̬·ԭҰһʧȥǰĺӣƷһۡһ뵽ղڷϳ飬ƷոЩɶıٴμӲ
Ͳùˣ֪ԼʲôƷ΢΢˿תͷ
Ļû˵ڣƷָСϣˣûʲôÿǵģɯѾʺˣЩˣȥϢˣҲϢ˵Ʒ¥ȥھɯߵʱĽŲ΢΢һ£漴ԥĴ˹ȥ
;Ů飬ӦѾ֪ģƫƫɯɯһ˵ĸ飡ɯɯһ˵ڱſڣƷб㲻ɵһۣһжѾˣɯѵһĹϵѾˣ
ɯıѾƷ϶װģƷ忴ɯȻܽغԼĶȸãǾѾûԼ˵ƷӦɱƷʵ²֡
ȻˣǾô뿪ɣƷ廳ŸӵصңһıӰЦЩεĿ˿۵С۵ˣ漴ĴһۣСĵĵǸ㣬㿴⡱
Ц壬Ҳ֪ôˣ϶ûϵҲ֪ΪˡСĸһ׵ĶͷһĴ֣
ЦЩ۵Ŀһۣ漴ֺݺݵһ£ݺݵص񣬺úõطʲô񾭣ˣҲˣϢҾȻȥˣʲôµĻҴ绰
ţ֪ˣ̧ͷųЦһЦǿģЦոסˣֱҲƵĳƷıֱݳ뿪
ȻȥʰȥˡɯɯȻһЦյױ˾ȴֻеΣеҸȫ˳¶Ӱ˰ѵĶעǷݲԼҸ
ɯɯһ䣡
ɯɯ΢΢һ£ջûлͷף¶һϵûУ
Сһһ㵭ĻɫԱߣļ򡣺úõһҹȻҵģƷһüһĵɩӣģȥҸ磬ҵҪʲô
˵꣬ƷƵŵŵ¥ҲַƷͬʱִ⽫ɯɯڣͬˣȴַˣ죬ҪǲŪ£´Ҷ˯ˡ
586Ϊ
ҹɫУƷ徲ڴϣֻʣһɺĻ棬˵޾˼ҹ粻ͣôŴִŵķ·һĵкܹߵԼȽյţ
ƷصҺûпƣôֱӽԼˤ˴ϡָ̲ͣȼգ·ܽеĳȫȼɻҽһʵԼ֪ԼЩʲôôţĸоǹɺܵᣬȴƫƫ˿һƣϣҵĳ
žѹĺƺҪѲٵƷ¶һ˿ЦȻһʣʧ˵ʧһֺʹ࣬ʹĸо֪Լ㲻أ
ƷҲ𰸡ûã洫һŲžƷΪĲǾ漣̾һͷȻתȥ۾
Ʒ岻֪ǽͣЩ˵ƻǸɯɯ֮Ƿݻ㴿ĸ飬ľֻװ˯
ſˣĲƷԤе;еκһˣǷƷơ
ƷڴߣתƷΪʲôҪأ
Ʒ۾ûг
Ʒ̾һĶƷ嵶ƵӡˣԼޱߵĺڰн˳ԼڵһУҪԼڵʲôأ·ԼԼֻʲôأ
Ʒ벻ΪͲ룡ûƷûڵһУԴмƷ塣һȵҪԼ˶үȴǰź·Ʒ֪Լ˵ģɯɯأ
̾˿Ʒ磬֪ôж;λɩӻأ㻹İõ
ƷתôĶŷƷƣƷƣĪС˱ŮˣҪһܽ𣿡
Ʒ΢΢һ£һҡҡͷ
Ʒⲻˣ;Ȼͬɯɯһ𣬿ҲĸԸġ˵ת˹ȥ
ɣɩǽͣѵһɩӣҪ㣿Ʒŭˣո㱻Ʒ˽ȥҿžͷӦ˹磬⻰ԼƭɣӱܵĽڣͲɣ
Ʒ˿һŵƷƣҺˣ˯ѾˣҲȥϢˡ˵Ʒһ̺ӣԼ
ƷĻƷ͵վʹקƷͷŵ̺ŭ磬ôˣ㵽Ҫӱܵʲôʱ򣿵ҷִҪôǴҶǵˣȴҪĽߣһʵɣ磬̫ˣ̫ˣ
Ʒŭһͨ󣬷Ʒƺ˺ܶࡣƷ廹ǸӾƷһˣ֪˵ЩҲûãȻ˾ǲٸˡ磬ֻϣɩǵģʵ뿪ҲãϾ൱һŶʱը˵ͱըˣ˵ƷƱת뿪Ʒķ䡣
ƷۿնĶ컨壬ҧŷ׵촽ѾЩԼղŵˣɯôҲȲѣȻ˵ȥĻͬóȥˮѾٽջˣ
̺ٴθԼһ̣ƷЩеĳ
ʵƷԶĵطһ˸żͬĳȻԭͬǿǰǸֻĸףûи׵ĵ׺ӣĺʵ·һΡΡɽⷳĶУ
ΪƷͣڵǿѾǸյXAʱҪĴ׬ǮũˣѾ˻ϴڣֱƹĵ棡ˣǰҲ顣ȻҲԼĴۣ
СǿôˣķУһеĺڰǿĶС
裬ûʲôǿͷȥ
ɵӣʲô֪ܲ𣿰С橶ǸùԵ޷ְĸд˵İˣҲ裬Ҫ㣬Ҳᡱ
裬ǧô˵Сǿĸ׾Ȼ˳æŵԼ¡ûһ˿ǣޱ޼ʵĺҹɢĹâ磡
Ҫ㣬ôõĻᵽ⻨һأСǿԼ·ĸϣĸ֪ԼĶ׳ʵҲֹ֪ˣһοĽˣôТ˳ĶӣԼϱź˴°ɣ
ĸ̾˿ڶӿֱ£
裬Ҽǵǰ˵˰һӲףʲôడ۰Ҫһ飬ûа׻Сǿ˸ǵĹâʱĻĸͷԵũɵСӣǸ͸ˣͬģҲûòĶֻҪܸóۣκʱĽ¶ͬ·ͨͬĵط˿಻ͬѡ񣬹ؼҪҪʲô
Ǻǣʵ⻰ҲСɺ˵Ҳҵ˼СɺǸùҲӦùϺӣȻԺȲҵĹϾְģ˸õˣӦף𣿡˵Сǿץĸ׵֣¡
ĸȦһ죬ǿϴܵˮ˵ͷСǿӣʮǰSDϼҼ񵽵ģһĸûӣСǿȻ֪Լиĸ˼䣬ûҪѰҵ˼
֪Լĸڶʮǰܹ˵ûԼԹԼĸײУûĸ׻ʧȥһϣ
ǿҪȥ֮ٸȥɣҲǮˣҪǲ͸ϰ˵˵ﲻˣʡµҽҩǮһ룬ȥ壡Сɺһʲôã̫Ǯ˵㣡ĸ
ˣ裡ǿҡҡͷûиԼĸףԼѾǸڵˡҲûиĸףԼһĺùûиĸףѾ׵СɺҪˣ
СɺСǿǰʶģʱСɺֻˣСǿȥɵֻС꣬Žֻ˻Ϊ˴лСɺһٷСǿʶˣ
СɺǸŮƯƽ⣡֪Сǿϱֵľګܣ෴⣬ЦֻõһֻΪһŶѣ
ȹ죬ͲһأСǿ̧ͷûһǵҹգ˸ˮһĹâ
ӣû˭֪һ龿ǲǶԵģҪǣܹģڣ
סˣСǿսŵݣ֪Ҫ׼һݺ񣬻պøϵϰɣ裬ˣȥϢɣСǿƷʱֺ飬վĽĸײ
ĸ̾˿⺢ӣˣ
587
Ʒķ߳չսǣƷƱ㿴;漴ɳϣɯķƹŷкӦʰɣദôõʱ䣬Ҫ˵ûиǼٵģȻ֪ɯȸõɱ֣סôãǵûйʲô쳣ľٶɵĽΪԼɩ룬ƷҲ˵Ҳã
Ʒ§ĽŲѣ;̧ͷ漴Լͬæ˼ʵôƷƣ˵ʲôûУ
ƷƱλɩӿЦһǴʱ顣ôţƷƲɵÿЦҡҡͷûУʲô˵Ҹ֮ô϶ɣ
ߣʲôɣΪһûӦӣȥüͷһ壬Щίıɳϣ۾һ㵭ˮңɯɯһǺˡ
ɩӣʲôأҸ粻ˣƷǰչ첲§סˣͷİɣҿëϯ֤¾ԲΪԭ򣬸һϵУ
ģ̧ͷ۾ŷƷƣ
Ʒƿ϶ĵͷһ˿ϲɫ漴ɫһ壬˿ҪߣҪҵʱͬ˾ͺˣɯɯѾһˣǳ۳ʲô飬ǲԼŮ˵ģ
ǰʱ򻹺úõأôأһԵľüͷ·Ƶ૵ĵΪʲôż첻˸Ƶģôһ˵ƷƺŮСԽ׷˼һᣬƷƺȻҿĹؼ⼸죬Ǹһ죡ֻҪŪһ쵽׶ЩʲôЩʲô¶֪ΪʲôͻȻɯɯôĮ
Ҫ֪ոƷǸ˵һ졣һʹɯɯĻͲ㣡
һԾˣƷƵĻ;ͬʱ۾һ԰ôû뵽أСһģϹŵЦ
ͬɫһϲܿ뵽һڡֻüͷĵƷƣ⼸ûڼңô֪ͳڽأҾǽĻҲŪڵʱ䵽ǧЩʲôʲô¶֪ģǴ˵ġ
ŶֱĻ϶˵ġϷɶʱһͷ
ƷƺٺٻЦһһ˿ƻ֮ɫ٣СλɩӾͲصˣˡߺߣ֪һˣ϶֪Ҹʱ䵽ȥ
˭;ͬʱŷƷƵ
֣ƷƼᶨĵʱҲ˲ûԼϸˣʵҸͻˣ֮ûΪȥͨ籨ţ˵ЦҪѵҸ磬ŵûһؼңҲǸһ㣬˵ͳڽ죡ҸʹԴɯɯĻûжıҪ
Ů룬ͬʱ𣬶϶¶ЦݣǰҪ˭Ʒ¶һʤˣļֵܣҲʤƷ尤ʲô¶ǲ֪ʤҲȻ֪
ƷƣھȥʰɣҵˡȻƷѾ˵ƷͻȻɯûϵﻹЩţܾⶼԼĴְɡ
ƷҲ£˵ͷطȥ·ˣ
磬㿪ͷƷȥ·Сĵ㣡¶˯ɽ˳Ѿ·ķƷƳšƷƸɽ߳ŵʱ򣬷ƷƸԼжϡΪſֵͣĳƷ忪ģΪ̫鲻ãԲûп⣬ô˱ſڣ
ȷƷߺ;ҲǺ˯⣬˾ôɳͷĺŲ裡Ĳϣɯ뿪һôãѾɯһáˡ
ƺעһ֮ҹгƷ塢;⣬ɯͬҲûٺһֻۡϰҹ˷ܵûкۣȴĵ޷˯
ڴߣɯ˫Щˮ޶˵һͲܵ飬С޵ĴһֶֻĹɯԸдżǿԣȸõʮֵܽУҲŵģ
ҴСɯһǾǿߵȨݵŮ˵ЦԶȿãȻȴһ˾ڴǰˮ·ǳüǿ˶ʮĵ̰Ƶñӿ
һ˵ҹڴߣĬĬĿһŮ˵һôĻ棡
ɯίãȻĲƷΪʲôҪԼΪʲôԼ뿪ʱҪѰԼٰԼɵԼԶߺҪĽԼߣ
ѵͷβһжƵݽѰ٣ֻԼֶΣһУΨһĿľԼʹ
ģôãɯƷǸʲôˣ뱨ԼҲòֶΡ
ǵΪʲôأɯüͷһšԶҲò𰸣ΪϣƷֻ3֪ʼĩѾˣʣǸˣҲ˵˵ֻҪƷ岻Ը˵⽫ΪһԶԣһԶסƷ壬ɯ˵ԡ
ɽ˺ɫޣȻѾˣɺɫ޻Ӫҵֳһ㶼һֱӪҵ賿ӣרžΪ˷Щ˯žȴû¶ǡ
ƷС㣬ôˣںɫͣϵСܻв٣ֻһۼСܷһʱͷ˻ûӦʱ㼱æС˹
ʱ򳵲Ÿոͣȣɽƿ³ڷƷƣȻǸСԱ߰Ŵ򿪳šͬôͻȻڿļСܺȻƷƴӳʱСӲ
Сզ֪ͨһǸ缸жӭأ
ָأƷڿûЩСĥ³ֱʵ
Ŷָ绹أСܼȻۼ⣬Ȼ˷ƷƵ鲢ǺܺãԼæ
ƷƵ˵ͷæɽ߽˺ɫޡصСܼĹݹ٣Ȼ׷ΧʺáֻǼ˵ɫ̫Ȼ
ָأƷüͷղŵظһ飡
Ŷָڰ칫ңָ£ҪҪȥͨһһȥͷСʮʵ
ƷƳһ̧ۣų¥ȥϵˣȥæİɣԼȥ
Сܼ״ɵɫ΢΢һ䣬æ¥ϸ˼ڷƷƵǰЩȻĸЦ٣ֱȥ⣬ⲻ̫ðɣȥͨһܿģҵȣ˵Сתͳ¥ߡ
ϴķ䶼ͨңƷƶüͷһ߳
588ײƺ
֪˭𣿡ƷɵĶǰ·ǸСܣĵ
֪ǻĹϴãСܹĵͷ
ߣ㻹ˣ̻ǰʹĸˣ˵ŷƷƶݺݵĵСһۣû֣ɽ͵ץסСܵĲӡԱߵļСܼûɽ״ɵ÷׷׽ȥ
Ʒջ֣űɽץסСܵĵôǻ췴𣿡˵ʾɽɿСܡΪʱƷƵģɽɿ
ȣǣ죬죬ȿȿȡȻɽץʱ䲻ɽǿӥצָ£Сһ仰û˵ҵĿ
ȻԱߵСĻΪҪǿ㶯֡һ͵ĵԲ˫ۣݺݵĴӻͳһ͵ɽ˹ȥЩСӺӢ£ǲôõУѾ뵱ȻΪɽһסǵĻ繫ƷơƷһֵĻǵĶӳ˰ţǵĶӳŻǶ֣
һˣҽٳֻĹսõܲⲻĹȻܿ죬ЩСܾͷԼˣ
ɽǿǿĳǵɽܿ죬ǸͷӦ
һ߶೤ķС˸ɭĹâɽ˹һսʤԵѿ˵𴦣Сռʵ˸ģѿɽ󿳵һһС
ǣлսõСܸǵһȫ䱸ѿһһССսǰ׳ҲٹؼʱˣսʱΪʤõΪ֮սľ
СһôǾǷءһ߶೤ȫڻƷһڴغɫ޵սСܱϿʮиһﶼʵȫһﴧڻأ
ɽոƷǲҪ췴ͷǼһﾹȻ͹ǽҪɱڣɽеĺâһƷıסôãܵ˼ʮдδܵ飡Ʒ壬ƷƵҲѾɽˣ˾ȻҪ˺ˣ
ɽɱһ⼸ѿҪ֮ǰ͵תԼƷʵʵĵȻǻȭ
ɽܼ򵥣ôһȭһȭĴ˳ȥȻСûһܶ㿪ǽʱȻǰкȻڵ׷ɳȥʱȴƵãŵ䵽˵ϣ
ʱǸͷСܺͷƷƲĸߺһס֣
ɽҪǰһα˻ĿĶǸͷСܡСܼæͷתżѵ˿ڿˮ˵ǴðĹﰡ־Ȼ˱̬ô˵סֵĹŵˣ
뵽æǰǼСܻûŷĵÿһţݺݵǼˣҪ췴٣ӰӺס֣ǻҶǵķƷƹǲŮ˵ĺȶˣԴˣ
˵꣬Сܲ͵ƷվԱߡƽʱģμŭ֮¸ûԱͺ˳صãɱײүģ벻Ҳˣ
Сܵսľ͵͵˷ƷһۣɫûʲôԵı仯΢˿ʱպһڵϵСίĵϴ󣬸ղŲǶֵ𣿡
ͷСܷ·𱻲β͵һԭر߶ߣȻĶСܣŭ˵ӣʲôʱǶˣ
ղ˵죬춯ֵ𣿡Сίĵ
˵ǵĻ죬ס֣ҿͷСƵһۣʲô°ȻΪ˼£ԼСܲѷƷСˣȻҿ˸ŵˣ
٣ƷС㣬һжᣬңղţǸͷСߵƷǰոս˰䣬ͷϵĺһ¾ð˳ô˵Ҳð˻ĹƷҪ鷳Ļûʲô˵ġ
ڷƷȻ鲻ǺܺãȴҲЩСһʶ˵ʱǳʱڣΪһС¾ʹеֵܣǻ绹ôﶷ
ˣղŵȫˣ㲻ýͣȻһָǷҽҩѣҿȥ˰ɣƷЦҡҡͷʲô˴ʲôıֱǸȻҲѧ߰˳ɵĹ
ллƷС㣡С峯Ա߲һ£Ʒ΢΢һЦת¥ȥΪղɽǼСֵܽٶȺܿ죬ԸûӰˣۿŷƷȥǸСܵ¶һ˿Ци૵ĵָ磬ʵڶԲסˣңҿûסСˡ
˵תոСǼûɣ٣ղŲӺˣߣȥȾƣѹѹ
һ𣿡칫⣬ƷƶɽЦŵɽ˵ͷƷ΢΢һЦתʤİ칫˹ȥҲţֱӽƿ˽ȥ
ָ磬㡱˵˼֣ƷƾͽĻˣΪǰһĻĻ棡
ʤɳϣǰһŮˣѩ׵θ߸ߵľ𡣷ƷƽʱʤǶͦŬţ˸Ի
ʤŮȫعͷƷƾȻſڣ˲ɵöסˡʤĴʶţȴֲ֪˵ЩʲôǷƷȷӦ˹ֻɫ죬ݺݵʤһۣȻҪ˵æ˳ȥ
⣬ƷֻоЩ̣ҧҧ촽ʹ˶ţﰵһһҪʤÿȻڰ칫ôô˵¶һԼײ˸ţ
ڷƷ˽ΪʲôղǸСԼˡƷƲûʶԼǿģһƸʤ˭ڰ칫飿һŵģ
ǺǣҲ룬ʤݣû˭ָҽİ칫ңƷʱǾԲģ³ͻȻ·ƷҲʱʤ
Ʒƣû°ɣɽƷƵıЩŹ֣ɵֵһ䡣
û¶磬һɣƷҡҡͷûп
ɽȻǸе֣ǾԷΪְȻɽڲڲˣʶȴѾСԼƷô˵Ժ죬ǹһֱվһߣ
֣ͦĥ䰡Ʒһǽǲˬֹһ䡣ȵĲͷʱʤ칫ҵűƿˣ
589
ƷСã߳ǸŮˣЩɫһ͸ϽͷƷʺãȻ󲻴ƷƳ㼱æСĶӣ
ƷƲмƲƲ죬ӵĿıӰһ֪ˣղŽôôöˣ
٣Ʒƣ㣬ôôˣǲʲô¶ʤǽŮһģƷƵıȻȫεĴ˴֣ʤЩ˼
ƷһʤҲһֱƷһ·ŮԼһģոԼֵµʱȴԼøײţʤϴ֣ô֪ʱǲɵЩȣд죡
ߣҾͲǲڹҴĺ¶أƷС΢΢һ壬ݳһ˿ߣݺݵĿʤ
٣ûûе¶ʲôʱУָµһĶֵϵĴţۺʱ㳨ţʤȻ֪ʱС̵ƢǲãæһƨȻһңǸǻǽȥ˵ɣ
磬鷳һˡƷȳɽ˵ͷȻŸʤһ˰칫ҡ
ȵʲôʤ
Ʒɳǰ£ȻղһĻɵðʤһۣȻܵ칫ȥ
ʤз˷ۣ˵ҪС֪µӣõƵģ֪᲻ɱң΢΢˸ʤŬװһµӣƷƵһ裬ȻԱߣȼһһڣЦ٣ƷƣôòΪ˰ɣ
ߣ㻹õÿôŮ˲㶵ǮƷƷ˷ۣܲӵĵ
ȿȣʤǱƷƵĻǺˣҵĿԼȻſЦŵƷƣ˵ôֱӰɣ㿴ָģĸ˾Ů˿ϸң٣ҲǸȡ裬ȡˣ
Ʊ磡ƷƵһۣʤڵݣλ;ʵҪʲôŮ˵òҪõһ氮һ˵Ůˣĺˣ
ˣ֪Ƥͱұˣ¶㣡Ʒ֪ʤƢԣϾȥûһ塣ɫһƲƲ
ң٣ҿ˰ɡʤ΢΢һ£˳ɳһҡҡͷ
ôˣ㲻ԸңƷüͷˢһ͵ֱ΢΢ǰŵ
ǵǣֻƽʱճϴֻҪ㿪ڣϴ۰һġϴ޷⡣Ҳ϶Ҳû취ʤڷƷִٲ˵ҾôôвԶ΢΢һЦֳֻһƲ˿̵
ߣοɲһΪʵľԼ£Ϊȥͨ粻ŵ¶Ҳ֪Ʒʤһۣ˵Ҹ춼ȥģʲôˣЩʲô
ƷȻ޷ʤõʲôõϢΪʤҲƷ춼Щʲô˷ƷƵʤҲоƷ϶ܵʲô̼ҺпͳڽԳȥǼСʱ
ȻƷԼ˵Ȼ˭̶̵֪ļСʱУʲôˣַʲô¶
˶˶飡Ʒƶе㲻֪ôԼλɩ˵ˡһƵĻص;һɫѾµ˽̲ס׷ʵôƷƣô˵ģ
Ʒҡҡͷ˳ɳһ̯ȻӺ˿ˮЩƣĵָҲ֪Ҹ絽ôˣ˵ʱҸ绹úõģԼȥһˣȻҲûٻȥʱϿӦֱӻؼˣпܾͳʱ䡣ָ治֪Ӹװġ
ô찡ɯɯĸԣһ϶ͻ뿪ġһţһĵ
ƷĿһۣһСĵ̽ŵˣ߾߰ɣ뿪ҲǼ¶ء
Ʒƣôô˵أȲ˵ɯɯһôã͹ЩҲ뿪ǿɲԼˣȻǶϣǸˣǸϣһεˣƷƵĻûü˵Աߵľ漱һۣЩĵ
ҲԱ˵ͷƷƵķ˷ۣ֪˽վӣⲻ仰ǴĶˣƷĹһԸɯɯʵݣƻݴ꣡
ǱҲ˵˵ѣҲ֪ҸƢȻѾ˾ҪȰѾˣƷƿЦһĳ¥ɨһ۵
漺һۣ̾һ˵еĽ֮ɫȴԽԽŨ
Ҫæɣľˣƽʱˡ翪ڵĻ»صأֱ壬ЩȷĿŷƷƺ;漵ʵû취ˣȲ֮硣
⣬Ͼǵļ¶̫ðɣƷüͷ
ⶼʲôʱ˻ЩҪǰɯɯ£СһӣȻ¶˾ġ
Ǻðɣôˣ˼Ҳ̫ðɣƷļУ˵ŮеλߵġȻƷƺ;ǲû۱ʵһľŮϣȻҲһ
΢΢룬ĵͷƷ˵Ķԣǻǵɣ֮֮ǰһҪסɯɯһȥˣҪ¾͸ˣ
ͷƷͬĵ˵ͷɯɯƢ֪ģеʱǾ֪ԼˣҲͷģ
ŮڿУһֱˣ¥ϴ˽Ų
ɯɯŮͬʱ¥ȥֻɯǱͲ¥
Ůɳվɯ΢΢һ£漴һ˿ɫŮôڿɯȻܹ׵Ĳ³һҹû˯ҲµõôΪʲôڷƷ֪ʵݣ;֪ҪԼ¿¾Ҫһǲŵ£ǻΪԼ룬ʹɯɯҲɵг˸ж
㣬㣬Ʒƣô簡ɯɯЦų˴кʱȦЩ죬ȻϿ˺ܾáŮƺҪȰɯɯɵҡҡͷĵλʲô˵ˣѾͨˣ˵Ķԣĸ뿪ˣұͲģʱ뿪˵δҲһ£
ɯɯǧô˵ʲôǼ˵Ѿǵˡѵ½㲻ø˵أģǾԲ뿪ġǰסɯ֣Ļ·һɯɯɺԵ顣ᶨ·һ⣬ɢɯɯе
ȻԽɯԽҪ뿪ܷˣûԼһĿڻҸһɣҡҡͷɯЦһлл֪ǶҺܺãҺܸмǣҪ뿪ˣԺлһǵġ
ɯɯҪļңԶǣû˿ԸߵģҲǰ
ߣ˭ҲͻȻ¥ϴƷֻƷ崩һɫ˯£վ¥ݵĹսǴϲһ˿顣
590
ʲô˼Ҫǲһ˵Ҹû꣡վɯɯԱߵľ漺ԵĸоƷ˵仰ʱɯɯȫһ£
вɵһۣɯɯ֮ԽƷ壬кܴһԭĹɯɯһʱȴƷ̬ȣ漸оԼƷ˺ɯɯİףƷĻһ䣬ͷƷȻǱƷĻ׵ļŭˡ
ƷĿһתĶ˾һۣһĵֻΪ飬ò˰ɣ
ˣɯɯ𣿰ɯɯ߾ɯɯԲˣѪ飬ҴûôһˣҲ
Ʒ屾鲻ˬŮŭȣеĻҲֱϴһƷ御ԼŭڱıԵڡ΢΢Ĭ˼ӣƷӦúΪʲôҪߣˣϣһʱ򲻻ڿ˭Ǿͱˣ
˵Ʒת߻Լķ䣬¥µļŮڵƷǻϴɱ˲գ۵ĺڵУڱУֻʹſ־ȻڼŮУƷȴǸѵõĺˡǺƷʶδƷ˵
һʱ䣬;Щ޷ܣվﲻ֪Щʲô
˺һᣬƷƲȻЩɵĿɯɯղƷĻǰΪʲôһʼҾͽдȴƷϣû˿ǹɯʲôƷ޷̵飿
;漻ɯʲôֵ¶Ʒȴһɯʵݣ
ɯɯ㣬ǲʲô̲µ£ŻôƷ̲סǰʵ
ʵղɯҲһֱ⣬˰죬Ҳûҵ𰸡˷ƷƵĻ̧ͷĶ۾ҡҡͷҲ֪Ĳ֪
ʱɯҲίƷĪĸԼߣһ˵ôصĻǷƷƻԼɯԽԽܣˮɵ˳۽ǻһ죬ƺעҪһˮƵģ
ɯˣ;漸ۣԹƷƲô˵漴׷׶񶾵Ʒһżɴʹץɯ֣¥ŭɯɯˣģֻҪڣ˭ܰϳңҪߣǾһ𶼸ϳȥˣ
Ѿ˺üµУô˵ҲΪɯмĿһۣԽί֮ҲԽʵɯɯ޵ģʵ̲סǿһ֮󣬻ͨ˸
Ʒĳ˳ǣƷȻǸеˣɯʱıҲǼٵģƷĬĬ̾˿˵ʵڵģѾȫìܣ֪¶ĶԭˣΪڲȷɯɯίװģ
΢΢üͷһƷ˿ɯɯɯɯ㣬ûʲô͸Ӧ뿪ˡ֮ôȫΪᣬô뿪Զʧȥ˽⿪һ죡ҿɣȥ͸ú̸̸˵ҪߣҲҪߵװ׵ģ˵أ
ɯ΢΢һ£漺ȫùɵӿһů̧ͷ˷Ʒһۣɯĵ˵ͷȻŵĲ輸ϣת¥ȥ
ɯ˵ԼȴƷ壬漵˶ĿҴĳֽǶ˵ɯҲһܽŮ˾ˣûҲԼ
ɯҪƷú̸̸Ҫ뿪ҲҪõһǿɡ
Ʒ鷿оĳ̣ͻȻ鷿ˣɯӰ˽
Ʒüͷһ壬ϵıʱһţ΢΢гһϸСߣĿɯɯĵʲôҪǸĻˣҺæ
ɯ˳ֹغţȻƷ£΢΢۾ĶƷ壬ƲƲ죬ĵģһ뿪ģ֮ǰһǿɣ
ʲôɣƷЦʡ
˵أɯɵĶƷ壬ͬЦŵ
ûɣƷһ̻ĵ˿̣Щͷĵ
ɯһ˿⣬ĿƷ壬Ȼһ¶һ˿Ц֪û˵һ仰ѣ
ʲô˼Ʒһͬɭĺ⣡
˭Ҫ£˭ַҪҸһ仰߾ߣɯʲôˣеӣȡҸ㣬ûţɯСͨ죬ĿƷ壬㲻һǿɣһŲˣ֪ܲɩӸոտʱ˵ҪߵĻһ𣡡
ƷƣѾ御ˣӦ˽ңľǱ˵вҵļвңˣ»ȪҲضҪȡƷֱ΢΢ǰ㣬Աһɢ˵ƣ
Ǻǣ𣿸պɯʲô£ǲɯͬǰ㣬Ѫɫ͸޾ĳŪԱ˵Ǽֲ飬Ƕ˵ȴֻһֽѣ
壬ϰˣƷ岻ɵЩйǰЩɱֿµľˡ˷·Ƕĺһ˰ΣջƷ
ãȻҪɣҸ㣡ɯŶӦýɲˣߺߣȸõɱ֣ȻǶ֯ĹҸʵǿʱ㻹װԼѵΪʲô𣿱װԼίӣ֪СӦþܹⷽѵҲòϣװȷʵıҺۣĺۣҾԲĵ
Ұ㵱ʲôǺǣӦŶԣһֱҶĶ㣬ǶôҲӦסأʲôԼӦúƷ·һͷŭʨһͣкĻƺͿеϻ̳Ͽ֣ת뿪ƺͿԽеĲһȫй
ɯһֱĿƷ壬Ʒ˵ɯűӵĿһۣЦŲмĵˣ㲻ҽˡ
ɯĻû˵꣬Ʒ͵վӸµڣʱˣ㻹ΪֻҽڣѵΪɵӣһҲ֪ɵЩ𣿡
ŭеƷ壬ڻûв鶼Ǳ˾ƺõıʱǸ绰ѹͶǵΣԼɯɯıѸ׵ıһЪ˹״̬
591ԭ
ƷŭɯͬҲǣѹ˵еŮ̵͵˷ָƷĻһ䣬ɯͬŵð㵹˵˵ҾЩʲô˵£ȴ֪ˣ
΢΢һϣƷĶɯĲ̫ɯȴƣѵľôţ˿Ʒ嵭ĵоϻ˵ĺã˲֪ǼĪΪ˵ЦҡҡͷһһҲɼȻѻ˵ˣҾŪףʲô㲻᲻֪ɣ
˵Ʒ彫Ƿݴõļɯǰʧ⣡ʧ䣬ΪⶫɯģΪûԩɯƷ壬ʱûʶԼͷǶôĺ
ɯüͷһ壬ļۣûзɵĿƷ㵽˵ʲôʲôҴû
㻹װƷûûˣɯϣŭһƷĵۿǸʲôڷϾɵ棬ݶֽģȻõݶҲӦú˵ζʲôɣҵģ漣ֵܣ˵ҵ֪ΪʲôҪôôôݣȻµֶ֣
ƷҲûԭģⶫȥĻͻ磬Ҳ⣡иļصˣ¶ᱻŭɷ飡
ɯƷĻĴסˣû뵽ԼⱡļҳֽȻ˴վ·ֻ۷Ƶã죬ҳһţҿ϶Լ϶ûнӴŶҲͲ֪⵽ôһ¶
ңҲ֪˵ʲôҿԷģⶫҴûûнκˣɯĶƷ壬Щҵĵ
ƷЦһҡͷˣ㲻ϾˣǱ˸ҵģҲţۿģܲ˵ҵ۾ƭԼɣˣ߰ɣӦ֪ҶѾʴˡ
㲻ңɯƷ壬лЩİˡ
㣬ҸʵƷֱɯ۾
ɯЦһĵ˵ͷǸǷƷƣǣ᲻ΪҲǽⶫ˱ˣ
ᣡƷնĵǾṴˣ
һ𣿾Ϊǰȸõɱ֣ĵˣ˵˵ȥ㻹ǴͲңԸһߣ֮ǰҺбҪ˵һ£ɯлַָ·ɽ̶ƽĵ
ʲôſڿ˵ϲԼ˵ĻɸأƷԼһθжûУɯʱ˵͹ȣǿĴ֪ΪĿνİ飬ǺΣѡԼҲỳԼİˣ
ϧİ̫ˣǣƷ岻ǻȻΪǵΣһ˵ǵǸƷ԰һġ
ֻҪǻû裬Ǿ;ԲֱɱľٶƷ˵ôԡȻɯȴֽȻͬĴ
ҧҧɯԽԼΪʲôȥƷ塣ʱصǰǸҹɯԺУͻȻһСɵذײͷ˹ȥ
ɯæվΧȥƬ̺΢΢üͷ̾һ㣬𣿡
ǺǣСãĸйٻôҹУһϮ£һӲԶĺڰ˹
ܹСܵĸɯһҲ֣Ϊһɱֻ֣ǴǱĳطĻ˵СһֻҪûо򶷣ֳʲôɽĶֶᷢȻҪﶯˣֱȥɵɽǾ˵ˣ
ɯüͷǳȻŴæȥǻط˵ɡ
±Ƿ֣һҡͷǺǣСãˣ㾹Ȼ֪ǵ˵Ŀˣ˵ڰȥʱ㷢һǡȻԵģΪ㿸ŻͲܶƷıһв
˾ںҹվסɯ̧ͷĶ壬һ¶һ˿Ц㣬βרҵİɣ
һ˿Ȼ漴ͬǹһ˿Ц˵أ
ϻǲϷŹҶ𣿡ɯ¶һ˿ЦѾ嵱˴ˣҡҡͷ֪ôһģֻҪǻţǾԶӲܹôʱƽӣѾ֪ˣˣԭֻһʹḶ́ǰ붼ľʻ
ǰ˵˶ˣʵҸĽ㣡
㣬ʲô˼ɯĿһۡ
СãǸˣӦ֯ʵǣ֯ǾûѵĿܡ徲Ķɯ
ɯ΢΢һ㶣Ŀ㡱
˵ˣѾ֪ȥһЩĶǹŵЦݣ
㣬ô˵ʲô˼ɯеɵһ£ͷŸո𣬱㱻ȥܣԲܣԸĸҲ˻ήٵϡ
ȻĻȴɯףԭҸͻȻ˴ֲ
һЦߵɯߣ̧һĵգĦͷɵã㻹û𣿴ѾŹˣӽ쿪ʼͿ԰֯Ĺͨ˵ȥ˵Щͬľ
⣬ⲻܣĻһըһɯը죬ɯС΢ţĿ壬ʶķţȻ̫ġ
ƺ뵽ɯ˱飬̾һ·СãӦ֪ϳ˴ľ㣬δҲܾأĺĽ㣬֮ΨһһŰ֯ˣӦһҪúûȥΪЩֵܽãҲҪúûȥ𣿡
ɯʶĵͷ漴̧ͷ壬壬㣬˵𣿡
ôҵĻˣ
ţҵȻ㣡δ̫޷ˣǴץһȥҸһҲᾪȡ֪ģҴûԼлŰ֯һ죡ɯЩãȻ
ЦһֺγˣʵֻʮֵܽãҲûй̧ɯͷ漣Ѿˣ͸úúðסˣҸˣҹڱϵǸ㣬㽫к֯йصĶ֮ˡ
˵ת뿪
ɯվ˺ܾã¶һ˿ϲ֮ɫתСŻص˱
ֻɯ֪뿪֮ӲԶһô˳дһ˿İ֮ɫ૵ĵСãԲҲġ
592ı
ɯתƷͲɵ΢΢һŴӳ˼˹ոɯ˵ʱһֱ۾Կ϶ɯû˵ѣѾ۾˵ѵıݵ߾磡
Ʒ循ȵı飬ɯвɵӹһ˿Ŀ⣡㲻׵ĸߣԩ˰ɣһɯǹųŪЦݣĵˣ˵Ҷ˵ˣҿˣ˵ת뿪
ƷҲ첲һץסɯ֣æȵȡ
֣ɯЩŭĽƷ˦ԵŶûУɯһתƷ壬мƲôҵǸĻʡʡɣܲϣ
Ʒһ飬ɯԳƹ̵ȴ޿κΡһֱɯɯǶôһСѾͷȻӲԼƳˣֵֹ˭أҡҡͷƷ嶢۾˵Ķģ
ɯжʱһ㺮⣬û뵽Լⷬø̹ףƷ徹Ȼţǿбߵŭ⣬ɯΪ˵Ǽٵģȫ԰һЦ̿ûȤ྽ƣ
ƷƵ±ӣüͷ΢΢ɯҵ˼˵ϵô
ɯ΢΢һ㶣һйɲȸʮɱ֮Ĺϵͬãе˶֯Ĺκ˶ɱ֣ûиʬ⣡Ѫ飬ֻݽ棡˰ɣ˰ɣ
ɯԽ˵ԽίոƷָ𣬷·һвͣĵĵطʱƷôʣɯɵñˣ·йһݺݵԼˮƺƷۣﵽĿƵã
ȻƷһ˿˿ʹȥɯסҡ˺һƷһɯɯȰԩ㣬ҿ϶һģ˵Ʒһᣬסɯ֡
ɯͷ΢΢һܿʹ˦Ʒ֡ʱƷٽչɯɯ治һܾϧƷⷽʵûʲô飬ղһ»˺ôľŹأ
εջ֣Ʒɯɯģ˵㲻һı𣿡
ɯƷ徹Ȼû˱ĶֻǸ£ɵŭ˵ʲôͿ˵ɣҸʱ䣡
룬ԼڷϾ棬ȻǰһҹԼ㡣ͬʱ䣬ͬĵص㣬ȻⰲźõģΪʲôҪôأƷüͷƷĻɯƺҲЩԣüͷ룬̧ͷƷûʱЩˣǸıպͨıĿѾ㳹ʧˡ
Ʒ΢΢˿Ѿܹ϶ԼһȦˡȦ׵ĿʲôǲֻԼɯɯĿô򵥣һжȷһƷ֮Ȳ̸ֻǺɻôΪʲôΪʲôҪ㣿УǷϲģֻ˭أ
ɯüͷҲɵ𣬲ܿǸЩԼ飬Ѿ޹ˣ˵˰ɣ˵Ҿȸˡ˵ɯ˳ȥȻڵҲɻ󣬿ڸûЩƷεΪѾ׵͸ģ
ΪһƵɱ֣ɯ׶飬һ˸飬ǾͻһͶ࣡ΪǰɵӰ죬Ǻ׶ԸһʹǺˣĳֽǶ˵Զͨ˸ˣ
ƷʱҲȥɯ飬ӶʺţôΪʲôǷݶɯֻ˭Ʒָô棬ᵽһϤıζ
¥£;漻ڿеȴţƷȴ֪ȥĺ˿ڲ裬ﻹɯɯȻ˼æ̧ͷɯ¥ŮæǰӮ˹ȥ
ɯɯôˣô˵ģһɯĸ첲ʤ׷
ɯǿЦһͷĵˣû˵ʲô
Ů˿ؿڣĵҲǵģΪʲô㷢ں˰ɣһͷȻֻһᣬ߿һôͣ
Ҳ޵ĵͷЩϧĿɯɯˣɯɯȻû¶ˣȥϢϢɣ˾ȷһҲҪҪǰۻˣҸ㾲ɾʧְˣû㣬۾ˡ
ŮԼ̬ɯܸжҧҧ촽㣬㣬ԲңһҪ뿪
Ϊʲô㲻˵ڼȻѾ˵ΪʲôҪߣŮ΢΢һ£Ŀ
ɯ죬ջû˵ֻЩᶨҡҡͷ
ƺ뵽ʲôʶĦɯɯĸ첲üͷ΢΢ɯɯ֪˲Сίǧ嶯ģһһҪúø뿪Ļǧ˵ˣ
ɯҡҡͷ㣬ˣûдҲӦõġ
Ӧøƨû¶ʲôί˵ҸҾͲǳСӻܷˣɯĻһ䣬ڷɷɵ˽ԭ޷һͰѷƷɳȥˡ
磬ãϽȥúʰʰɣ̫ˣˬĶ
ٺһЦ˸Ƿû⣬ϣҸɱĲУͽѵСӣߺߣǷģ϶Ǹʲôүãʲôίȫһ˵һĨǰˣ
鷿ڣƷôָɵһͣ漴͵ʹһӣƷˢһվͷͬʱŭһȻ˳
ŮڿУҲڣƷ΢΢һ£ųǿЦŴк磬ˡ
ߣҲСӶҪԼŮˣܲ𣿡Ʒһۣûĵ
٣¶Ҵٸ͡ƷƵһӣԼһʱ嶯˵Ǹɯɯ䣬ôͱǧˣû纮ѣЦһž漵ȥ̺СǶҽй
593¹
漵ƷĻЩͷԵĽƵ룬ﶼҪĴȥܣô̺Сأ
ͻүүˣүү岻̫ãñչֲģͽ̻ȥչˡСٵĸĸҴк˵ҪϼңʱСǻȥġϻ̫¶Ҿû㡣üͷ΢΢
̺СǸ漺ɵĶƷһۣʵ
ûʲôƷҡҡͷѾԿ϶ǳСϵˡһԼ鷿ʱ򣬻Сٱܴ鷿ʱԼȻһĽţûһ㻳ɣ⻹ǴⰡ
֪漺СǾ͸һûеõ֤֮ǰƷɲԸԼĲ²˵üͷһƷ徲׷ʵ֪СٵĸĸΪʲôסĺúõģͻȻҪȥ
֪Ϊ⼸Ƚæûԭ򣬶Ҳû˵ҡҡͷνıȽææɯɯƷ顣
Ʒĵ˵ͷȴŭһԱϵĵ绰ͨʤĺ롣
ιϴôһʹ绰ʲô¶һ¶ƽˣ绰ͨʤŹǷһ䣬Ȼæʱ˵ŸոǴʱ򡭡
ƷڿûһԸȥСٵϼңԸҵǵסַȷһǲĻȥˡ
С٣ĸС٣ʤüͷһ£˯ͷԶʱ࣡
ǼҵǸķƷĵ
ϴǲǳʲô¶ˣʤھƷЩƣȻŵ绰ʤƺȻܸоϴɢǹϢ
ҪˣϰҵķԸǣסˣ˵ϣƷˮĶŵ绰
İɣϴϾӴ˹ȥʤæӦһϴƺʲô˲õĴ£Ϊģʤϧøڴӣȥ¡
ȻƷ岢ûоֻܾ㣡Сǻϼң˸Ҵ˵Ʒ˵绰
ôСʲô𣿡üͷ壬ĿƷ
ûҾǿܻΣգԲ˹ȥһ£Ʒҡͷתͷ磬һƷЦŶ磬֪Ϊʲô¶ȷʵҵĴûʱҲûǽͣҴЩ飬һһĴ𸴣
˵ƷǸߵɯߣһϵĿɯɯԲίˡ֪ˣҲ֪㲻ԭҡһϣȱߣҪߣҲҪҰҪȻҵΣա
ɯһû˵ȻͬˡƷıεƺȷʵأ뵽鷿УƷϸʱ˵ǶλɯɵÿʼЩ棬һϵʲôΪʲôƷǷҲƷ˵ӵнֵһըľʵأ
Ȼһ㲻ʣ¶δҲ̫˼˵㣡ɯɯüͷ΢΢˳˼У
Ʒתص¥ϣţ»СĸŮй¶Ǹɵģϻ᲻ỹǷݶĸӡأؼһǣݻ᲻ǵϼأƷ۾̫ѨʱоԼԴըˡ
ĬĬĸԼһ̣ƷƵİ鷿ϳʱҵĸһ·ʧȥ˼ĹƵãеһȻѾϣôҲû뵽ϾһĻȻǱ˾ưŵģ
ѹеô˳һ뵽Լɯǰ㼫֮µУƷϷաЩ֪ɯˣɯԺ󻹻뿪ƷԲ
ƷڸϣƤ۵ķ·һӣֻ֪ɯ˵ĺѾ޷ˡ
Сӣ˵㣬̫ˡ鷿ͻȻƿ˽ϵ׶ԱߵɳϣȻ澲ĿƷ壬üͷ
ƷЦŵͷ̾һ֪ҵʱʵǿƲסԼ뵽ۿһУǱ˴Ļǰźõļ
ˣҽҲûãҪźɯɯͰɡСӿɸҼסˣɯɯǸùԺɱ۸˼ˡ羶ԴƷ嶪Աߵ̺ͳһ̣ŵڣŰִƷΪԼĻ
ͣǺǣ˰ɣЩǽͲģٱˤ˵ˮ޷ڻָԭȵģȷʵ̫ˣԻҶԼħƵãˣƷƵ˿Ȧ߲ϵγɣƮɢ
ߣСӸɱĻŵҪ̸Ů˰㻹˼СѧĶ࣡һӾŮȴ֪𰦣ˣС˵Ҳмһˣ籾ûƷһԼҲһרҵ񫣬ɸ˵䣬ȻƷΪˣƵס졣
ЩˣҪŮ˵׷ġȥŮˣȥ׷ŮˣǺǣǾ͸ָ˲AVһ
ƷҲ϶ΪֻԼԼж˻⣬Ʒ岻ɵһɣһǿЦһ磬ô
ٺһЦϴ£ȻȦСӵĸڸɩӱǰκʱ򶼺ãٺ٣С˾ȻȲĻ˼ģӴȴôģЧ滹°뱲ӲΪǮˣ⻹Сҵǿ氡ɩÿ춼Ц£죬żµĹ򣿾˶ʮôȥҶĿǲӦøˣ
ƷЦҡҡͷ׼˵绰ȻƷֻó˸Ǹı飬ȻֻһۣƷϵıʱһ漴ͨιҡ
õģ֪ˣϾ͹ȥ̶仰Ʒ͹Ҷ˵绰
Ȼ¶ҾͲˣпȥǸúúһʶȤƷ忪ڣ㽫ͷ̻ҸУȻƷЦ
ƷЩǸĿ磬ǲ˼磬æ⼸ͷϵ£һȥ㣬ʱٺú𣡡
¾æ¶ıûУֵܺȺȾƣƻǿԵģ˵ͷƷһ˳ȥ
漣ƷƺɯɯŮȫӿʧˣӦǻطϢ˰ɣͷƷƻУȻҲһҹû˯ƷһͲɵһָУһ˱ƷԿؼңȻŵͷȥ
ղǸ绰ǹģƷ壬һСʱͻϵXAĹʻ
ڹƷȻҵȲ˵Ǿ˵ʵӴĲƸԼӴϵƾԼһ㣬ƷҲýλүźˣֻǹ̫УXAǲ֪ĺá
Ʒϵʱ򣬷ɻжʮӲŻɵXAϿգһ·Ʒ񣬽еĲ춼ĵףڳϾĵ
594ԭ
ƷĵȥӹʱԶSHҲ˳SHĹʻȥƷĵ͵ͬ۵ĶܸߵߵЩţ
Ǹ߼ļӳͽγȥ߼γųһţճʮĺݣһ¾Ϳȥӭĳλúӵˣݲܲ˶٣
һ׼𣿡һװĺӳͷڣ۳Ĵ̶ͷҲ̧ĶһԵĸʡ
İϴѾȫźˣһġĸС¶һĨŵЦĵ
˵ͷһǷĵġҲܴˣ컪Ȼ㲻ʲô˶ǻãһҪźĺúõģǺǸжǰҪ⣡
Ҫӵˣжʹ컪ֵõȣյĶȻһЩ֪컪˺ɫ⣬ûʲôô˵ˣ˾Ǻɫְ٣ˣȻǰ취Ը
ĸСܵ˵ͷ뵽Լ⼸İţɵЩĽǸ컪ʲôʱԼִܵأⱲӶûʲô˰ɣӦһϻ˱˵ȻӰ
ˣŰôˣ΢΢ŵ۾ͻȻ˿ںʵ
СܿЦһǸϴĿǰΪֹûв鵽ʲôõļֵŰ̫ˣûʲôҪŰѰ
ߣҲʲô취֮ҲЩʽԴǲǶŰ壡ɲ򵥣鷳Ǿ͵þöԲߣüͷ΢΢һ壬
ĸСܵ˵ͷסϴǻȽмֵһǻ˰ԭûԽϰ˽ӴǸŮ˿ܻԽϺһһ鷳һǣǵʾֵ֮ƺҲǺܺглüԻֵ̬ζ
ŶüͷһȻȤʲôµķ֣˵˵
С֪ϴŮио漵ģּҵǧʵ¼޸֮ǰĸ˻üĴүǲ²üпܶԻ籨λүôɣ˰Ϸļ£пָܱʹԽϰ˸ɵģ
Ŷ˽ӴһǣǺǣ˵ĵ˿ɾǵѣȻԶǧɽˮǲ˹ȥǺںҡźõǿԵġһЦٺŵ
ʮӵʱܿ͹ȥˣһɫĿпͳXA£Ʒ֪ԼȴĿѾˡȻһıڴVIPͨ߳ûһǸߴӰƷҰС
ڹԱŸһһƵˣȻôߣȴΪ׳ʵһ˵зΣڵд˶Ƭصĺ档˵ʱƷ廹ЩȣϾ͹Цݣû´Ӧþλصж˰ɣȻͨ󣬾Ȼ˹
Ŷװּˡһ۾ͳվڳԵƷ壬¶һ˿Ц
ȻƷȴһֱͨûʲôһƽ׽˵ӡƷһЦǰӭ͹˸ӵȻű˴˺䡣װĿ˹ߵǸһۣȻûнܣƷȻҲûʡ
ǺǡϳɡƷǴ򿪳ţ
ʵ̫ˣ󣡡һ΢ЦļŵˣǶûɣ
ϣͰں棬Ʒɳ䵱˾ĽɫڹͰӵıǵûֻǿżĸں棡Ȼ֮ǰѾ˰ţ˵С¸Сһ
ƷǹԼ˵ĸо֮Ӧòʲô¡Ȼھºϵ̸ԺѾʼ˼ΪʲôԼмӣ
ĳ󣡡һƷԽҰսϴóֵ˶ɵͷĳÿ˶ϲ
ллͷأڹҪ£ƷѾֱˡƷ֪ô˵ֻǵûһҪ˼ѾôõķɻһˣǲϢϢ
Ȼô˵ƷȴͲùܹܾΪڸû˼ҲûʱǺˡ
ǺǣˣǲۡЩˣ֪ɻϵĶͳԲΪƷĶʳҿͶûгأӦÿԴȥƷһĵصʳɣЩζСԣǺǣҾ֪Z˶ϲڷ̸ģ𣿡Цһ
ǺǣҲò˵Ǻ˽⣡Ʒ¶һ˿΢ЦЩĵ˵ͷ񣬻治򵥰
20Ӻһľ¥㣬Ʒ͹Լڶ¥İһЩɫƷſǸʵλǣ
ζĿƷǺǣһΪ̵ٷأǺǣû´ӦѾ֪˭˰ɣǺǣ˵ǸظҲȫǡ
ǣҲȫǣʲô˼Ʒ屻ĻŪһͷˮЩĿ
ŶģҴ绰Ҿϵĸףĸ׺ˣжһָĸǱߵĸʲôĻǵļһ֪ɺϵ˵ǸظǼĳԱֻǸһ
Ʒ˹Ļ΢΢һ㶣ѵڵĸƷĿǸۣгɻ
ǺǣԼͰɡЦһ
ӳƷͷܸ˼㣬ʵεġ
СʱƷŪࡣԭǰжĶӣжҪZͶʵʵֻ׶ֵ˵һ԰ˣ
жжǮû֪ͺҲ֪˶;һȻȻǿ;ļңĴѾ׬Ǯҵ˵ڵжӵиɵйӴƸ;˵ľõ۹ʵʹǮˣҲŽǰ
жѾʮˣȻӵƥҫͲƸȻӲϲȻ򣡻ǸоԼѾʼ˲ϣʼΪĺ¿ΪԼֵӴ󾭼õ۹ѡһʵļ̳ˣ
ǮȻκ˶Ҫģ˭һ̳ĲƸ¶վ۷̨ԣ̳˵λȻв˶šǧڣһˡмӣ̳ȴֻһ
λ뵽һ취ÿ˸һǮȥ⣬ȵԼʱ˭׬Ǯô˭ͻΪ˳λ̳ˡ
595º
Ʒİ취ɵноò˵ǸЧİ취һֱӺôǣԺ˭Ǽļ峤ʣµҲʲô˭ǵͶʴĿû׬Ǯأ
ί컪ZΪѰ̻ģĴӣҲǰ˵ĸ磬̣
ǺǣƷ¶һ˿Цʵǹرģû취˭ô˼أһ£Ʒ忴Ŵô˵ֵܼ֮ľܼඣ
ĵͷͬݳһ˿Цݣô˵ҵõϢѾϵZһŽкҲѾȥŷޣ˵Ѿϵŷһϵļ壡ʵֵΪ˱˴˼Ķ⾺һУ֮ǰѾĬǾǲͬһͶʣ
˵ŴζĿƷۣʧǣûƷпһšȻԼ˼·ԭӡȣѾӡһҴͼž͵Ԫȼ˳򣬱ϾӡǳZ˿ĹңҶȽϤӡȵĻͷչٶȣҾҲзչǰ;ɰͷȴ̸̸
ĸ̸֮ǰȸԷɵѹƷȻǸӣȴڰ̾̿Ҳʡ͵ĵư⻹û̸ȸԼһԼ֪ȱʱ󣬺ԺĺоܵĶȡ棬ǺǣƷЩ̫ˣȻƷⲻУȴǿϳԿ
Ǻǣ˵ЦҪ˵Ͷʻȫ绹ûһܱȵZӡȻ˿ڶ࣬ǵĹڵˮƽձϵͣҲǶͶʵҵ˵ƷԼһ̣ĳ
󣬴ϲһҲϲһΪףԵĻҵȻϣܺ˫кôԱ߽ӹͷЦų
ŶЩףƷЩĿŹȻôϲΪʲôһأʤӦòѰɣ
ƷԲỳɹֿɲƾðģǰͷλΪ۹Ŀ϶Ѿһƣһֵʯɽƣ³ҵΪһ仰ԭһʱ䱻̼Ҹһգ
ʱ֤񵱳жһûXAٲȻѾľãĻģҪ̵ĻԾûǸ̺ʹʲôˣһԱΨһĽǻؼұӡ
˷ۣȻЦҡͷС֮ϷҲʺϲԺʣӶ
ٺ٣ͻˣƷε±ӣȻĲļ򵥣һҲʧȥ˱ԵôĿҲΪԼĶȥ׬ǮǴѡһֵķļ峤
ǲ֪ʲôҵȤ׼ͶʽأƷתͷẈ̂
һЦڣĵ˵ʲôⶼһΨһ׬ǮͲ׬ǮǺǣ벻˵Ҳ֪ҶʲôȤ˰ɣʽθ׸ֵÿ300ȫһе˽ǮĹĻһóһ
Ʒ֪ԼչʾʵԱպռλɼˣƷ廹ǲɵøеһͷΣ
𣬻һ˽ǮôķܷŵһƷܲﰵֹһ䣬һʵѾˣǾȻǸǮļһһֱǧһСһGDPֵҪˣ
ӵİķ򰡣ҵĸԹԣƷмҪðСȻòƣô޴һɽǲɵЩȻĶΪ⣬Ʒ͸߲㣬ĹϵһֱǺ΢ġ
ǼȻãֻɵүԤսԣҪ̩ɽĻͱҪͣķչ׳Լʵҵһһ죬˼ųΪڲɻȱľʵ壬һ񾭼þҪ˶ʮʱǲ˰ȫıϣ
ƷԴΪȻڳΣԺǸоѾ˷ƮҡıԵڣץסһܹչ׳ĻᣬĹǴ֪϶ʧŭֻİȫ
뵽ƷǴﰵ¶ģһܷŹ򣡲İ⣬ɲ˵仰̸ɵģĵ΢һ£ƷЦȳԷںú̸ʮԺ󣬿϶Ϊһже
㷹ϱصֲȣСԣζʳԵĴ̺͹ͷ극Ʒֱӿʹ͵˻˼õľƵ꣬˼䣡
˼Ѿ˻˼µһƲҵװΣǼķԼ޿ɱİȫʩʹѸٳΪһƵڻΧڣ˼Ϊ׼ģ
˼ܲλXAҵ³пĵشܲVIPݻ׷ڣƷʹ̣Ƕ̸šϵǣƷںֻδᣬֻǸ˼ҳ̸һжķ羰Ů˾۵һһ˰죬ǣ
뿪ƵƷֱ˼ңʹȻ˾ƵС
ͷ壬ʲô˼Ʒߺ󣬴ĿɳϣǿеĲˬǰĺƺڣŹ
ǺһЦոմ̵ıȫ⺢ȻֵжģϾĹͲԶˣҪ֪óɾսһֻܳס侲ˣץסԷµƣΪԼӮ棡
Ĵ̵ļ򣬹ѽɲҪСˣɲô򵥡ܺҪʤһʲôѵأ
Ŷô޵˿ɲءһ˿棬ĶŹ⻰ûһ˼۸ڶݳȻ۵˶࣬˵˿϶ͳ޵ˣ
Ȼ֪ô˵޷ǾԼȡƷϢصһЦЩ޷㣬ڻͰǰܲ׽סͿԼˣǺǣΪбҪ㣬ѿ󣬴ˣ㽫Ϊ˺һ
ȻûΣΪ˸Ʒĺ˼峤ľһӲŹ֣ȻʢƷ壬ɵüͷ΢΢һ壬̲ס׷ʵͷ壬ĵģֻ֪ǸϴѣȻķʷЩɫʣԶûдﵽҳԾĵزҸ̣ҵĺ˵һҲûа
ôѵ㲻𣿡üͷһķһ䡣һµƺȻ˿һĻ
ңֻЩɻ󣬰ͷ壬Ϊ˴ҵɻӦöһЩ𣿡ȻǷǳϤˣҪǻһˣʱóϻ̳ϿֵĹƨŶԣ
Ǻǣ̣еʱҲһĲ֪˵ע㲻Լ룿ĻӮʲô˼ңҲʧģ˵͵վԱߵȥһҪϢϢ˾ϲźÿ׼ľϲ
˵ţֻʣ´̴ϲĲɴҲûйԼҺδȫѹϵĺģڲͣðգڴ̿ǵľǣξòðգ
596
ƷصҵʱŮŻں˯СټıоȻĵģûһƷ˿ֱ鷿вͨ˳ºϵĺ롣
ȻӦҪºϺƷȻͲʧšεķ̫һ˸ûôõθڡ˱ˣһºϣһºѣԻڵĴȻҲҪºѡ
ι𣿡ƷϰתȦıϵţǹһ˿Цŵ绰
ңôǱϢˣºϵӵ绰ǱߴƷ绰ʱǾԱվءƷǹһ˿ЦݣȻĴŸǱ߳ĬãºϵٴֻЩƵĵԭڴô죿
֪Ҷⲻеģ⵽ķ⣬ܲ³ɣƷ¶һ˿Цĵ
ǵȻ˵㵨ҲʵˣȻѴôţѵͲôºĵ˵ͷ¶һ˿Ц
ƷƲƲ죬󱳿ɳĵ£ĵܣǺǣΪԼ۹ȹ񻹶ȻܴңǺ¶ѾˡڵĵβΪԼȡø棡֪ԼмＸͬʱҲ֪ǲԺĺ
Сˣ㻹˵ԼأҿֱЩ̳ϵϺ껹ºǹЦ˵ͷȻҲͬƷ
ǺǣɱЦңⷽȻûУˣϻ˵ˣץʱһ˰ɣûʱĻôһܹµ˹̸У300𰡣ٰСڳǿİڣҪǶһܰһҪǾȥɡƷЦŵ
Ǻǣһɻưʱܵˣϴ˵Ҹ˰ǹ¶ôˣ㲻˰ɣºϸҪҵ绰Ȼ£׷һ䡣
Ʒ΢΢һ£һ¶ͷҡͷЦҪ˵һˣ֮¶̫ˣˣɣ̸֮ŶˣŽôˣҪҪԼŸ٣úõӹȶȼ٣
ȼٻԺ˵ɣæҪˣϼºƺЩ˼ҴææĹ˵绰
Ʒ岻ɵЦҡҡͷһĵ⣡̶̼仰ܰõĺϴƵĶӣ磬Ҳûɣ
Ʒվһ壬ŸԼһ裬ǰ˼һƷ̾һĬĬĸԼһ̡ƻжĺȴû뵽һ±ƷļƻȫˡиƻѾ̫ˡ
˸ȦƷתĿͶϡǸܣõ˴ʽ֧֣Լȴ̵ʧ֮۵Ļǿǿ޶ˡ뵽Ʒó绰ͨ˲̽ĺ롣
Ҫ˵̽Դ뿪BJԺƷĹڿ˵ǻķˮȻϵSCʡʡίǣƺǰBJгѷһʵߵĴν֮
ν߻ʵԶBJ̽˵ǴҪСģǸгҲǸɫSCǾͲһˣʵһ֣ʵ۰
ϧ̽ҲûʶԼٵΣΪ֪ƷѾȷ1ҪùչΪһڰУȻͼ򣬲߲аԼˣҪĸ߲Ϊΰ׳յƷ岢֪ԼΪѾڲ̽ǰ;ϣһʱµĹͷͬʱҲԼһ㵭Σźţ
Ʒ̽ҶҪʱ߲ȦϲԼһ˵ϻˡƷ֪Ⲣһ򵥵飬ҲһھЧ飡Ȼ1źŽڴӦӦ̽Ҳֻ˵˵Ʒ1ţͶȻò̫̽죬ǶԼһôûа
ιǲ̽绰Ǳߴ̽ʮ㣬Ǳ߻Ļ
ǽɺðƷЦһǲ̽˽ֻֻԴӲ֮̽ʹδѣ
Ŷ񰡣Ǻǣ˵ӦڻɡôͻȻҴ绰ˣ¶𣿡̽Ʒ΢΢һºЦŵ
ôû¶Ͳܸ绰𣿡Ʒ̽вûָ߸ϵ˼ʱһᣬ̽ҲǸˣӦ֪ʲôʲô鲻
ȻԣǴæˣʱĺܰ̽ЦŮôˣðɣ
ȻѾȫӦĻǺǣعʱѾˣЩ¶˵˰ɣƷЦ̽ŮŽӿɲһСѾͷȷܹɡ
˵ˣˣ֮̽ŮƷ壬ʲôֱ˵ǣõһôţҵŮأ
ⶼӦõģǺǣƷ嵱ȻҲײ̽˼һǣҾͳ˵˹ҺXGʵҵŵĶ³º׼һһƻרŰЩҾƶԲϵˡȥҾǽȽϺʣһǶԼˣҲܸһô
XGʵҵŵĶ³ǲǺϴʲôʱôϴϲˣ̽΢΢һ£ܿЦǺǵĵƣǺ¶Ǻǣˣ֤û⣡
˼źͺʵҵŵʵɶϴȻƻ𣬿ֱСˡ̽ʱֵ춼еϲ£ˣźƷʱԽԽ̽ԽԽʶԼƷһôȷѡ
Ʒæֻδܻ˺áƷָôֱĺ¶ܵøҴҶףˮҲܺ񰡡ԼҪһʣڴҲҪһЩˣ
ҹͻȥ̸ҿǰ˵ãĴ¶ҪȱǮĻҿ˸ͣϣܰõѵУϲ̣Һ㣬ɲҪʧƷ嵭ĵ
̰ģҵҲ٣Ϊʲôһ㶼ûʲôЧΪЩƻЩֵм˲˿ۣȵʣµһ㣬Ͱﲻ˼ˡƷƵ˵˲٣ɲԼҲͬ
̽ϵףףʵôģ¾ֻԼ֪ˣ
Ŷˣǽڿܻжһλڹڴҵ׸ôɣ¶ҪĺˣֿŨŨһءƷ屾˵绰̺쳧ĻпܻҪٸ̽绰һĨȫ˵˳
Ȼ黹û̸Ȼ̶ˣƷȻ뿪Ʒ忴Ѿǰϴˣ
̽ҸĿҪιȥˣ񰡣ǲүŰһ̽ƽһ¼飬ȻСʣʲôҵͶʴж٣
ʲôڻûͶ𣬡Ʒ΢΢һ¶һ˿ЦװĵҲڰɣ
ڣ̽˿ڿˮֻԼˢһͣ˼룬ȻڰڹôֱʵĶأ
ȻƷ³ֲûֻƷ嵭ĵ˵𡣡
ޣʲô𣿡̽ʶظһ֮󣬶ʱڣ찡ǲǧңոھѾͣ˺ü룬ǧڲò̽ͣǶˡ
һ̽ų˿̫ˣһ͹ȥˡ˼ǧڵѹԼȻȵվҲǾþ˰ɣ
¶һ˿Цʱ̽ŷƷ徹Ȼ֪ʲôʱѹ˵绰Դ˲̽ȴûһ˿𰡣Ժ󻹿ܸ࣬Լ׼ˣܳǮͷ϶СԼɲˣҪȻԺɶôɾûԼķˣ
뵽̽һƽһ˷ܵ顣Ǿ޶Ͷˣܰݹͻ鵽ԼϣǶԼԺ߲ȦҲ𵽺ܴİ뵽̽ȻƣǾõֹͣƣ
򿪳룬̽ȡһЧȥŸоࡣһСëƽʱ򻹿ʲô⣬һּ˷ܵ״̬ͻеʿˣ
΢΢ĴϢһ̽£Сҽ
칫ҵ̱ƿˣС˽ЩɵĿŲ̽ǣʲôԸ
¹滮Ǹڻжٿյأ̽Լ̫Ѩĵ
յػв٣ЩѾһҹ˾ˣֻڻûСüͷ΢΢һ²
ŶǼҹ˾̽üͷһĵ
ݼšСҲĿٵΪʡίǵ飬Сǰ;ЩȻĺܡ
̽üͷû£΢΢£һݼʡģʡҲǺպĴҵԼƽʱҲûúôͶĿЩɶʲôˡ
ȥļǿջдó̽üͷһ棬ֳһģɵĵ
⣬ⲻ̫ðɣǿʡµ
ˣ㰴ҵķԸȥǣԻᴦ˵̽ӻʾϽȥ졣
С칫ҵŸҪȥּ̽æһ£
ʲôԸС
ҼǵûʢNCҲһյǰɣҲջ̽һ£
ǣСЩĿ˲̽һۣв̽Ϲٳֻ֮˾ݼŵõأʡĲʢŵĵҲ˻ʡû˵ˡ
ʢǲֶ̽ӿģNCǿǲ׼ģ
̽ȷʵܴ֪ƷǸʲôҵ⽨õضⲻ˵ġãƷǱ߶׼ˣòĵضý˵Ҫˣɾûضȥˣ
ɳϣ̽ʼչŵЦݣƺǳδʱС
597»
Ʒ˵绰һ߳һָô棬ʱͻȻƷüͷһ
ʤ˽غʤǰüͷһһ߿ŶƷϴ󣬰ķԸӴȥСٵϼңӸոմϢ˵Сǲûؼҡ
Ʒüͷ˿̣Ȼһ˿ʤڻûؼң᲻ǻ·ϣ
ʤҡҡͷܣXAСٵϼǻ𳵣඼ᳬʮСʱȥ֮ǰȥվˣȥСϼҵĳû㡣С뿪ˣǻؼҵĻôʱҲӦѾˣǡ
ʲôʤû˵ƷȴˣС·ϳ»ҵطһƷһâϷԸȥ˶ȥңһҪҵǣҪˣҪʬ
ʤ΢΢һ£֪ʲô¡ƷķԸԺʤüͷɵһţϴСǾ
ǵǰȥXAǰһֱΪȸõ˸Ҵ绰˵Ǽ棬Ϊһ¹ϡһСй¶ȥģ𣿡Ʒ
Ƿ𣿡ʤüͷһ£漴͵۾Ʒ塣Ʒ˵е£ƷʵݺǷݺ͸߲йصϡȻûϵľݣɴƷҲԿĳϵҪԡ
ûϱй¶ȥĻ۶ǻǶZ˵ǲ룡Ʒ̾˿С
ȥңʤһվֵĳ˳ȥ
Ʒ忴ű͵Ĺϵţ˫ۣ૵СٰС١Ҷһ򲻴ȻֻǸӶˣһǶѾǵԼˣû뵽һǿ۰
ǷҲȥģ˲СǷиӡǵ³ֻһǾΪǿ϶ѾϵݣⲻܹƷ̫ݣҪֻܹСǸ˲øɵ¶
Ĺң̰ɫ»ŴأŲľ磬ա
Ⱥǣ·ˬĵ׺ǹ⽫ɫҹĻеĸԶ䣡һ紵ס̵һɴǸ
Ʒӷֱȥ˳⣬ȡ߱ȥºΪʱЩ£΢ЩƷȥºϽӻأת˾漣Ȼֱǰ˼Ƶ͹Լ̻档
֮ԴϾ漣ΪƷþȫȨԼˡ漱Ǹҵţ¶ƷܷġƷµľ֣ܲҵܵ˱Ͳ࣬һֶֻĹ漣ɯɯʣµ۾ĪȻ
ĪȻѡΪʽĲ˵ĪȻҪȾ΢ǿһ㡣гͶʿϣ漵۹ҪĪȻҪϵƷǲԸþ۵ģΪƷڻУĪȻ϶ǲ߿ġ
Ҫ֪ǼĺĿܾģĪȻȻܳʱڹϡĪȻƷԼģֻҪΪ˼׬㼸ʮ𣬾ͿԲ򹤡
ĿСӸˣƺͬһ̸͸ˡôõһͶƷô׷ŹȥƷֻܽѡ˾ϡΪУɯɯûôĿȱپ飬ƷԼкܶȥûʱԾѾȫȨĲѡ
λҵĺѳºϣλҵ̫̫־漡˼Ƶͳ׷ڣƷ̽ųºϺ;漡
Ҽǡ̺òĳһЦֵ
Ҳǡ漺ͳºָһ£ĵȻֵĺʿֱݳνʣƷͳº϶ЩΪ֮Ŀº϶û̫ȤΪһſʼ㽫Ŀ˰ͷϡ
΢΢һЦԾֵС㣬û뵽ּˣ㻹ôƯ
Ǻǣллͷû뵽Ǿ漵ءлᣬ漺Ľ̻壡漺ܵЦŻص
ˣZĹŻǽɽ궼µ˲ų֣ҵǸʱѾȥˣǺˬЦ漴º֣Цּˡ
Һңͷºϼæ֣ЩŵĵǵϴеֶŵҲ͹ˡºϺó⣬ϲͶʣպþⷽţһֱº϶ЩݹȻƷӵй˽˵绰ҲͲôˡ
˵ڴ˹ȦǮͶľ֣ǹͶ׬Ǯ۷ڡ
ǺǣΪʵҵ쵼ʵͻƣٹ꣬һȡøĳɼƺ׳ºϵĸܣԺܿĹ䡣
ȻºϺǸжͷȴûָոչ˵껰Ʒ忴һۣ˼˵ҿǿϣŹһСһġ
ƷεĨ±ӣûпûһ⣬Ϊ¶˵ɲʲô£Ǳº֪ˣһǸԼȥɣ
һѹ󣬹ĵˣǲⳡ̸ǣҪΪϼһڳԵŵģҪĻҿɾֻܻرˡ
ƷһЦ˴һۣƷһȿڵʽʼ̸֮ǰ
ǮͶʣǲү㾹ȻҸ΢΢һ£漴´ƷһȦתͷῴ˹һۡ΢΢һЦһû˵ɵ񡣴һЩЦĶƷŶ֪ʲôأҺܺ棡
ǺǣʵҲûʲôκλҲҵ̫̫漣ΪҺͻ˼ŵȫȨǢ̸ں飡Ʒһƽĵ
ƷĻüͷ΢΢һ壬漴Ƴ˳ºһۺƷʲôɱҪ֪Ҳ֮ĺ̫ӣԳʲôҲΪӺıҪ
ºϵıһвɵһ˿ŭ⡣̺ȻƲԼXGºһȭŵҵȥˡXAƷϣºһŴ̵һЦûг
Ʒǹһ˿һеĻȣЦſŴ̵˵ûôǮҪҸһ𣬲֪ܲܽأҵλXGеλӦ˽XGϵľõλɣļ˵ֻкôûл
ЩɵĿ۳ºϣɲųºжͣ˵ʵ˵ǳºˣǹߣƷҲۣ⻰ȻЩˣЩţȴҲʵȻܿ񣬺ţʱ
һԵĹϴζЦݿƷ壬Ƭ̺ʹ˸ɫ̲һü漴ǿеĲͷԸĵǺðɣҾͽˣϣҪ̫ϷεĺϾ¹ؼĴ£һŮ̸Ϊ
˵꣬Ʒüͷһ壬һ˴̵Ļǹһ˿ЦݣЦ̫̫ҾκȫȨңַԵĻΪҲûбҪ̸ȥˡ
598вү
ƷĻ̲ɵٴ΢΢һ㶣΢΢ЩͻĿƷ壬ȻǲţոƷ徹Ȼ˵ûҪ̸ȥˡʲôвĲү𣿴̴ûôŵˣֵֺĸоƺǰλεĺǺܻҪǻˣֻԼʲôԥĴӦ
ڴ̿ʼЩŹĻˣλĺܲ򵥡
̰С֪ģȷʵһ㲻ûɵġһԵĹ״ɵһѵ;漴֪Ů˲һƿͶʷ滹Щˮ׼ġ
̳˿Ȼô˵ˣȻҲᷴʱﻹǲ̫ΪжĵطһֺܲƶȡŮûκελȨԵģֻ˵սƷͻƿ
̣ԼʮţһҲŮˡж̫ձˣձ鵽̽ȫµŮ˶һֹǲƷ̫ϷˣԼĳȴɸŮҲ̫Լˡ
ǹǿƼǹĹϵ⣬ֻ´Ҫ񵱳ֵܵԵˡ̵ģˤ˰ȫͶʺ˶ȥˣ˭Ͳðүүţһ˼ȣԵʲô⣿
һ̾ѹסеĲðɣֻĻȫˣǿ̸̸˰ɣ
Ʒʼû˵ֻǽĿתߵľ漡
漳ƷһЦļ˼űǵĺƻǰλϡ˵Žеϵ˹ȥÿһݡ
ɻĴӾнӹϣƷ巭һ£ֻȫǹڳкͳ۵Ϣüͷ΢΢һ壬΢΢һƲмĿž漵ǿҵɣ
ĵ˵ͷҾ˼
̷˷ֽۣϣĶƷ㲻ΪȫȨ̫ϷҲΪǸõѡ񡣡
Ʒɨһۣһ¶һ˿ɭȻЦݣZо仰УǿѹͷߣжǺ绽꣬ȡ̫үZǺǣøţǻҲøţ𣿡
Ʒӿһ޿ƥеİɭɱ⼸ʵ塣̱Ŀⶢû΢΢һҪ߳ŭʱƷȻ촽ȻĻ˫ֻӭвƴһ𷢣Ǯһ׬ǰҪĺ顣ڣѵûн𣿡
˵Ʒɨ˹һֵۣǹһЦĿѵ̣ϾȻûһ˿ı飡
漣˵Ʒס˴̣ҲΪô˷ͷǲܵģֻһһȫԼΣδϣҲԼ߬ʱŻ̬ȣǶô޴
ĶƷıӰһ˿֮ɫԱߵĳºҲһ͵ĿƷ壬ƾغͲԼİһίİԵ岻ˡ
ûҪֹ˼΢΢һ˼漳һЦĵǻЩȴҹͬʳסزȱԪأĲϽʩƣѾѵĴߣҾýҵ˵Ǹûᡣ
ǿƷһۣŶžǸ޷ҡȫ˾ͨù˾ѾƲƾʲôΪͻ׬Ǯ
΢΢һЦƾZӵеʮڶ˿ڣZΪ˿ĹңǱȻӹɡΪ֮ս;ΣӰ죬ȫľĶбZΪһָĵԴȻηչᣡžõѸٷչȻԽԽҪ˶ÿ¾ͻռͨͥʱǽһʮڵӴгѵ»޷֤𣿡
ǺǣĻǲһZˣ˶֪ZȻвٵ˾ܵȴǹƷƣһгǶкôЦŵ
漵ͷһŵĵ˵ĺܶԣΪˣǲŸҪץסλҵ
ɻĿž漣Щ׾漵˼ҵıǲûɵģȻո˵ɣҲʵ飬ûһ漹⳪˼γĿƣɲˡ
漼˴̵ע֯ԼZ˾Ȼ٣ΪʽͼоޣȻҲȽڳͺʳҪһЩΪһߣǺָһǮżƷ˵𣿡
ĵ˵ͷٵǮõƷⱾߵɺȨ
ԣZϰմѡһЩƷƣƷƵⱾ޿κε顣ȴһˣӵӴʽܵĻչĳЩ֪˾ȻڹڼҪڼ۸һĺʳòZ˸ٹ̵ɣܻǼ۸ڽڳͺʳʱѵΪûг𣿡
΢΢һ£漴ͷ˼ò˵漵ĻǺ˵ģȥ˾ûЩ
΢һȴĵZӵĹгӸղǷӦҲѾˣZҪԶԶңһгվ˽ŸǶ˵͵ιһֻ½𵰵Ĺ
½𵰵Ĺ̲ɵᷭ˷ۣɷϣ漵˵Ǹˡûϱ̬һתͷȥϹŵЦ˵ͷȻһ͵Ŀžû뵽С۹⾹ȻϵǺǣΪȷʵǸûᣬС˵ĲZӵӴгZľ÷չѸ٣Ҫ˶ͻǧ򻧣ʱZ󽫻Ӵĳ˵Ԥϣ
Ҫһ£С㲻Ļǹ̸𣿡ҪʱĿһ£ѯصרҺҡҪ֪ɲǹϵżͶʰ滹ϵԼԺǲܻü̳ȨأǴ̣Ҳ׾
Ʒ΢ЩɵĿ˹ʹһۣոƷ廹ΪϿڸ̸УʵܹҴ̾ϵǹ񡣿ڼ̾ȻˣƷ岻ɵ΢΢һ㶡̸񾿾ʲôϵԹôһСı
ʣƷ˴̺͹˿ʻȥ
漣㲻Ǵչͨù˾ɣڣڼʻλϵƷһ߿һߵЦʵ
漵ͷЦſۣϹͨȷʵʺϵġȣͨµļƷǹڶһ֪ȡΣ˾ҲֻͨúͿ˹ڽΣܴأҲֻҹ˾Ʋ˹ҾûͨøһЩ
ºͬĵͷ˵ĲչͨÿǴֱʰһ˻ɲû뵽˾ȻǺǣǺǣһͨñZͨãоͲɵһˬܰɵĻǿǸZ˳˴ˡۣӦҲ⡣Ҫǹļλȥˣˣ˭
ƷһЦŤͷ˾һΪԺĵǺǣȷǹģʽгȱһɡ
ǺǣǮºЦųʵ
Ʒ΢룬ָôŷ̵ĿҲҹ಻ᳬʮ𡣡
ҿǸֱʰʮ𰡡һҸоԼҪˡºԳһЦ΢΢ҡҡͷҾóǮûȥЩϼһԺĿǰҹֻóʮڵ𣡡
ʮ㻹˼ƷӵĿһۡ
ʮͨǲ٣ɸṈ̀ǻؤǿ٣˼óŰϷŰڣ˱˰ºҡͷԵĸп
Ϲó130аΪȡٷ֮ʮϵĹɷݣЦЦ
ٷ֮ʮУ˰ٷ֮ʮҶɣƷ岻мƲƲ죬ʮŵĵ
һۣЩƵĵûհɣ˼ҿһξڳأ˼ұҼǱ˵һ붼ɵӲŻһĹɷݡ
Ʒ廵ЦһţĵǮû࣬ۻʲټZгԼǵĹϵҵ߶·ѵ߾ͲǮҪһµĻҪٷ֮ʮҶÿأ
ƷĻ漲ɵôĿ૵ĵϹ㻹˵㲻⣬ߣҿȺӻأ
˹ЦƬ̺Ʒ̾һϧû취ƻ۵¶ˣþ˵Ʒݺݵڷһҡ
ˣΪǺþ˲Ŷԣһ׼˵¶أİɣѾ뵽ʰ۵İ취ˣںĳºϺȻǹһ˿Цĵ
599յļƻ
Ʒºϣ˻صʱ򣬱Ѿ˯˹ȥֻʣͷƷƻڿǡɯɯԼңƺǲƷɣĳԹ󣬱ҵط
ó׼˼Сˣ˼򵥵ĳԹԺ󣬾漱ͷƷȥɯɯҡҪȥ׼صϣƻȶ׼ȴ̵ʱܾԼʱóĶ˵ɯɯھжһѺ֣ȥȻǰæģƷ򴿴Ǹȥո֡
ƷҴҵĳ˷ųºȥ鷿ոճºڳϵĻûһ鷿ڣƷ¸ºϵ˱Ȳ裬ЦĲ裬ҴүŪļƷë壬˵ϸȲүӵȹһԲÿͼ˼ҳ
º΢΢һЦЩпĵСȢ˸ϱҶˡ˵ųº϶Ĵ£һȥºʵĺƺǲˮʲôһ㣬˳θ
㣬θƢ񣬺ò裬ȻǺò谡º΢΢ŵ۾͵ŵһߣ̾
ƷЩĿһۣ̾û㵹涮Ʒ裬УǿƷү˵صǸոճº˵ģ㣬θֱһֶûƷ嶼˿ˣǸȰ׿ˮû
ǺǣΪԸѧºûĵƷһۣЦ⻹ǰеЩϼһﶼϴ˵ÿȥҪƷһ˵¡˵ʲô˵ܹ֮Ʒ˵ĵǣҪ˵ص㣬ǸͲң
Ʒ˲ɵùЦǼҼбľԭºϵĲȻƳģ̸Ц䣬Ʒ΢΢ֱӣһɫĵϣոڳ˵ǻʲô˼ѵаƻʹ̵ĺ
δ𣬴̻һ˽Ǯ˵ĸƣ˽Ǯֻ಻١ʱİȫҶѹ۵ϣǴ̸ɾǴһãͬһҴˡ
ʱԼԸۣ϶ҲŹҵһΪ˱Լ棬ҲԸı۵ǹʹĴӰƷɲǻûԼҾûУǵĲҲ˲һֻ뺷Ķ顣ʱıɾ̫ˡ
뵽⣬Ʒ岻һĿųºϣƻǵĺǿɾʹӸ˼еıͻ˵ǸϢ
ºһζĿƷۣЦŵô̲סˣһΪء˵źٺһЦİɣа˳ɵİգǰȻXGЩλһûôϡҼȻ֪Ǻ˺Ҿϸˡ
˿ڲ裬ºϹһĨЦĿǰ˽аٷ֮ʮĿǺXGĸˣ֮ǰյϢǸ컪һȥSHѾ˵ˡ
ƤôãҲǼ򵥽ɫƷüͷ΢΢һ壬
۶Ǽȴһͬ㣬ȷе˵λ߶еһ㣬ֻ˱ֵıȽ԰ˡº΢΢һ̣Ʒ嵭
ָǡ
ģνûӰ£ΪģͻΪʵºһĨľ⣬Цŵ
һƷüͷһ£һ£Ŀųºϵû뵽㵽Щ˵˼۹⹻İǺǣòǴ°ɣ
ǺǣͱЦˣҲв취Ҳ˵ҲĳºϿûһ˼ȻĵЦҸоõİ취ˣҲΨһеİ취ֻǶɵƻεĺ
Ʒϸ룬۾һ˼ˡ
һۣЦۺԸǿ϶Ǹ컪Ʒͳº϶ôǸµˣۺɲŹ֡ңԼǰ컹һXGרҵ컪˵ԼͶϤ۵ļƻƾһ㣬ǶҪרȥж컪һ
ȥ˱жƷ¶һ˿յЦݣشҲƻ̵Ͷʼƻɣ
ѾĲʲôаɣôЦôգºϱƷЦһë̲ס
ʲôգǻ۵Цݡ㣬ȻôյУߣ˶֪ΪʲôɣƷӵĿ˳ºһۣƲԴӳԺ˵ʱԽԽˣ˵ʱ˴˹䡣
ҿ㻹ûģºϸպһڲ裬㱻ƷĻǺ׼ȥºһίĿƷɶΪ㰡ô취㲻ͳԷˣȻ˹ң㣬㣬ûĵġ
ºϴ󼱵û취ˣȻѧŮݺݵƷһ䡣Ʒһ㶣漴ЦºԼҲɵЦþûô޼ɵ˵Цˣλã˵֪Ļ˶࣬˵Цˡ
ŶˣϴץסǸɱôˣƷȻһɱԼǸŮɱ֡
ǺǣҲŷ֣㲻ãĲθҲСºЦŴȤƷոһְôҲðλˣô㻹һķ𣿡
ȥģΪ㰡µĵ椣Ʒ岻Ʋһۡ
ºɫһ䣬ЦſƷ⻰ɲǸ˵һҪǱǼŽҿɾͲˡ
һΪ첻£زأû뵽㾹ȻţƷŵĹЦż찡ʯŽྐྵȻͰѳºʰķģȻԦе
㲻£ºϺܱӵĿƷһۣʵ
Ʒ屻ҭһ㶣Цûг˵ʵе¡ºЦƷ岻ĵ۵Цʲôǲ£ǽквŮǣ֪
Ҳһºͬһĵͷ΢΢һ£ͬʱٺЦڲͣЦУǵڲͣײţƷãԼºϵĹϵֽһ
һԵõĽ˵ԼΰЦһºǸŮɱѾˣҴϻõһܣ˵Ļ͵ʴף
ŶʲôܣƷһ⣬ܸȤĵ
º΢΢һЦ˵һλƷ۾ֱð˺һӵһĺۣһĸŮ
ǰҲ۶ˣº˵ͷ
ǲ֮ܲϺԼ¶ȻǻźһɧƷüͷţ
ţǿºֵٺŸƷֹ˺һƷֱӣĿųºϣСӲ۵ͷɣ˵۵Ķϲһѽ
ۺͺ︲ӲԶˡ
600
XAһµң׵»ԽضȾһƬࡣSHȴߵĶƲڣӰҹXA磬SH׵ۣŲ֮˵鵱Ӱġ
۲ףֻԼȻƷ鷿еĻЦ˵۵鷿Եࡣֻ壬ǰд˿˿ѹ֡ʱ̴ۣľľɵ̫ʦϡ
̴ľһֺϡٵľֻ֣Z˫Уֻг̴ľľģŻʵķ·һľһСڼУб㲻Щߺó棬֮Ķ
̴ľľĻһôǾգն˵ȻòȴպҪġˣʹԸϣҲı䲻ԼѾʮ˵ʵԽȻ黹ڣƣȴʱѾҹҹʱ
еʱ飬Ȼֻ˯ĸоϵĳ۴п־塣ȥԸȥĺͱûʵ֡۲ģ뾡һа취άԼ壬̫ʦα֮һ
ķ֣Ķһ¡̴ľľľǺãɵӱɳֻʱ۵鲢̫áΪ컪ıЩʧ̫ʧˡ
΢΢˿΢΢ţǷϸ΢ȻЩƣȴδžҪ˯ŵĵزǹ˵ģΪԱվһˣ
ԼĪ˯ʮӣŻһ£ȻװһִӺ˯оѵģҿһȦվԱߣ۲ɵñ죬ңҸղ˯ˣ
常̫ˣ΢һᣬûӡæۿȻεĺܺãһŵϲȴû۵۾
Ǻǣ㻹ΪôһװЩյ̫Ѩŵ˲ǲˣһˡ˵Ż̾Ϣһ
Ǹ컪ôˣһ̫Ѩһߵĵ
ŶѾϢˣǺǣ常ӶǵдȻǺⰡһĨ֮ɫ֮
ͺáɵò˵Ⱥˮ֮аԺúøɣڵĺûˣһж常˵㡣常ˣֵֻ֮УĽҪЩϵġ۱ĿһۣƺʾԼԺ֮λ
ʵֻϼ޻ΪĶϷҪñ˸õΪԼǾ͵ôĺôֻǽ۽鶼Լ£ǲŻģŻƴԺǷĻὫλôٺ٣Ҳ˵ô
лл常ĿޣһӱŬ۵Ļֳ̲һĨ˷ܵϲáҲ֪ǰñֳʲô̬ܿ㽫ڴȻ̬ı仯Ȼһţ۵С
һЦֶΣۻԶ
㸸ֺͦεºʤΰ֮λֻϧ㸸磬ģҺ㸸ͬ㣬˵ƽҲһֱｫ㵱Լˣҵ˼𣿡ۿ
ȻͷףٳҶ׷ɱҺĸף常ŸҸ׵Ƕ֮飬֣ҺĸȥˣԽĴ½ǣ
ǺǣȻ֪Һ㸸ͬ㣬˵ЩͿˡˣǸ컪ô۵õԼҪĻشĵͷһ¶һ˿ǳЦȻſʵ
üͷ΢΢Ĵ۵ɫҺ컪ʵʶĲû̫ʱ䣬Ǹһֱĸо˺ɫ⻹Ϊǣ٣ӡһǿ˳ºϵŮˣ㱻ºϸϵ
XGҶºϵŮˣ⻹֪ηЦҡҡͷĿҲ࣬ҲͬĸоǶδҲһ¶ֻҪЩӣЩƯŮ˾ܺ׵Ŀס
˵ͷû˵Ѿüͷָϵ£Ϊ˱һҪ½ȥ죡
˵常һ߾ȫ۾ĵ
Ҳ֪κ˵ζʲôǾԲְܳģҴȥжһˣúøҵһ컪ĵϸ۶ĵ
üͷһ壬Ŀһۣ常ѵǻ컪𣿡
Ҳǻ컪ݣǻ컪٣Ҳ֪˶ڶǣһ㲻˵ȥXG컪˵ǵһһڿš˭ұ֤컪ǵƲͯӣǱ͸ǵĶʱըأ
ҡҡͷĳĵҪסˣ£ȻҪ󣬿ͬʱҲҪϸķǳʱ̣ݲǲСİֻȥܻܿ˵ע⣬ȴͬݻûУû֪ǺĳԱȥȻᱻע⵽ҲʺSH̫ã»ᱻЩ˻ɵݡ
۾Ȼ˲Լɵм۵˵ͷĵл常Ľ̻壬ȥжһ常һĴ𰸡˵깪۸ǡ
΢΢۾Ļ˻֡ȵתȥʱ͵˫ۣʧıӰϽһ˿ЦĴ˴Щֵ˫֣ͷһ촽Ǵһ˿Ц૵ĵ֪ĶȫȫΪţ֪᲻һأ
ԭۺĸ׵һ˹ϵһֱܺãҲǵʱǰ;ˣȺѡ˸һֱϰȥ󣬳Ǿ֮ѡһµİչһΰڸ߲ͶƱԾϺѡ
ͶƱǰһ죬ĸԼʾԼױĸвСĲ࣬Ͳ֮ѡٵʱһͶĸһƱĸǸˬˣ۵ĻǸжʾԼʺϵҪȫ֧۵Լȫĸ
ȻͶƱʱʳˡûͶĸһƱͶԼĸһֱ۵õֵܣǰһô˵ûж룬ֻǰճŵһƱͶۡ
ѡٵĽһƱ΢ʤĸףΪ˺ΰĸ֪֮󲻵ûĵȥۼΪϲϧû뵽ǣԶɵһֱһĲεѡٸۼᶨ˳ĸ׵ľġ
۵ĸڰеΪԼİʯͬʱҲѡƱ¶Եҹۿžĸ׺Ⱦƣ뿪ԼҵʱԼĸڰ·Ϯ
ĸۼļΪٰ¡ص׷ᣬҪΪ
һʱڣ۲ûΪĸס𡱣ĸװ׵ĳȥɱĸףȻΣʱ̴˸ϵֻС֡ĸ׾ȳΪ˱⡮ҡٴ׷ɱ۽ȥXGר˱ꡣ
ɴߣĺ仰֪˭˵ģҪǰ仰ȷʵǸɾʹµˣǸӢۣȴһۡʵ֤۾Ǹϸİٺеõٴεķչ׳
ĺ˿Ȳ裬˸ĸС֣Сæ˽
ȥ֪ͨ컪Ҫȥ򡣡ǹŵЦԸ
ǣСܹĵ˵ͷ
ǱϢ𣿡СܸҪˣۺȻʵ
ûСС
ǸڻXA𣿡ʡ
Ҳ֪Ǹĸ˴绰һ°ɡСС
۵˵ͷӻʾС뿪Ǹ˽ĺصˣ֯ǲ˽Ӵģ˳һЩëƤС⣬¶͹ĸ˵ϵġ
ǹıߣ۵һĲʵɲ⣬ݹк¹˵ʹǹĳԱû˼ӳȫʵ֪ЩսԱʵжֲ
ɾһˣȴƫƫ˹飬ۺۣҲΪǿʵ۲û˼׷ɱ£շ뷨
һ죬ĸԸſҵĽ£ҵһһ̧˿ʱ䣬Էȥ
601Э
Ǻǣ㴩·Ưһ˿Ĺâʱһɫȹճһ˶Ѫߡ¶ĸ첲ǰޱȡ
һŮҪȻҲᱻΪڵϵĴõ塣ʱһ˫߸ЬеĸޱȡټдųʱõߵݣҲΪ
ڰ˿ڿˮ̽ѾŵеʵʱѾʽʼˡ
ллҲ˧嶡΢΢һЦǲԸԽϰģⶡڻŻü壬ոյõϢǣϻȻסˣȴԶıֲˡôܲ
ԣʱڣڹϵڡ
֪׼ôˣһʮԵĺ֣⻹ͨӢڳ΢΢һЦȵĵ
ǺǣѾϵ֧ҵܳͨСܣ⣬ʮӢԽɽɽ׳ˡһ˿âƱһھơ
ɺҺ岻ϵĴСȥһȻһֱĶڼ״ɵúһ󼱴١İһۣ漴΢΢۾ȴǲмһ
㣬ʵ̫Ưˡһᣬ͵ϡ
Ǹʲôеһ׵Ĵ۾ﾹȻǳԾ΢΢Ц⡣ʹĳ˳֣ȴûгɹ
С꾫ңװаһȴ˵İҶڣ֪𣬴ҵһۿʱҾϲˣ˵Ķˣ۾·ǣľӨ͸
Ǻǣڣǧô˵˼һ᲻˼ģһЩ죬ڽӴôʱ䣬Ȼ֪ڶʹߡÿһοж
ֻǣһʼûоܾҪѣҪصѣʱضںҧһڵĲǡѾǻ˰ĴСˣɥ֮Ȯ
****˻˰֮󣬳ΪеӣΪ¡ҪһλԼ£һΪԼЧ͵ˣ˾Ƕڡûʲôʵ׿ƣԽϰͻüүǰ˵ϻܹΪԼȡ㹻档
˫ĺƻǽ****˰˰¹õ֮پٻ˰֮ɼϳȥͬʱԽϰｫӹܻĵ̡üҲڶŰĸذŶӡ
ֻҪü彫Ű̲Ժ󣬼ݵḶ́ΪСȻֻǻüĴүδڻüԺôԸǣ˭Ҳ֪ȻԽϰﻹĻ˰ǶĸԸĳΪüĸӹ
ԣǱδѡֻϵĳ̫ˣԼ壬֪ʲôܹ׵ĿסڡڵֻγϺ͹£ǸԼҲϧѾ˸ħ
ɵǣҲԽϰͻüĿƣΨһİ취ӵԼʵӵвԽϰʵɵͷܶɲǶģѡֻҪ򣬲͵ڿ˻˰
Ψһİ취Զ˵Լ塣ǣֻ̥ʣŮ뵽һ
⣬ĽȻ֪ڶǰĺƳ򾴾ƵǺǣûʲô˼ģЩұѾþˣȲܲܽңǶȺһ
ҪƸԼ׳ͬʱҲҪþ
ǺǣΪǵļƻɹһǰĺһɶҲǺĸԼǰıӡ
ƺȶˣˮĴ۾ʱһˮֻӣ嶡ʾһ£ŴͷԺǧ˵ЩĻˣǸŮˣһлŮˣ䲻ģͱˡ
һĨϲ֮ɫ˼ȻǶԼ˼뵽ֿܣڵ岻ɵıֱϸǹΪˣʵܶĵЦݣʿùƿָһŷƿӹɫ˵ʲôأҲ˵ԼҸո˵ĶĻңУ߹Ĺģ
ò˵ڵݼܺãƭŮӺһ֣˵黰˵͸ҳ㷹һ򵥡ڶŮ˿ĺ׼ϾûвαٵŮӣֻҪ˵ܰԼĵĻֽˣǻ¾ͳˡ
򱻶ڵĻ˵һ㱣Լ·ĳΪ˹ҡҡͷȻоԼжһҲһˣĺܿ죬Ī
ȻŹôõĻᣬᵽ˴ϡʵǸԼʱѵģֻʱԸȥΪƺԸӷķйš
ŨصĴϢͣĴ˳лŮﲻ
ɼûвΣѾĽĹ˵Ǵ⣬￴ŶŰͺﹷҧֵ춼ϲ£ˡΨһеЩľǹϢ˰ϰɲǸ򵥵ĽɫȻ˰ǿصĻڹؼʱ̽Լƻķ顣
ԽϰͻüҲĻð˳ǵһ¶ŰĵүˣûüԽϰɱûжŰ֧֣绹治һܹŵס
¶һ˿Цݣ̧ԼеŮšԾʱڹ»е飬İ顣
ԴܵȥӢβ󣬹ʱ̶ֻϧܵܵĲһСʱڸ޷ҲһֱӢŵܵܡһֱæŻķչԸûʱȥӢ
ڼǰܵܵĲѾˣȻִŵܵһʱĻָƣֱָĲˣڴŵܻܵص˹µߡ
ʱ˸ոռСʤ»ζֻе˲ܹĵĬĬżϣ°ڴ§飬ָḧ㷢߽Ƶ૵ĵȻعĸߵ鴦Ĳ˾ͻع飬˵𣿡
飿·ߵһĵ˵ͷ㹰˹µĻβճߣĹһȣһ
ºٺһЦԾǹ۳ܿ죬ٴηߵģ̼Ĺ̲סԽԽٶԽԽ졣ǽߵģڴϸ˵ʱܾСһʱԼ
Խ±Խּ鲻ظԽԽֳɾ͸оͱˡڣһƳɳƣ·һź󣬹»һҲͣ
һüͷ΢΢һ壬һĬĬڹ½˶ϻԲȦ·Сèһһ۾µͷ˵ĿһԣͣĶ
һЦֽ鱧˹ϧ§۾ĬĬѵõҸʱ̡¶ܺãĺܺãܶʱ鶼ڻԼǲΣҵһˣ˵ֱ˵ˡ
ҪΪ˵ˡ뵽⣬ֻһҸĳ嶯ͣĳꡣϹЦ⣬ȻҲӵеһС
ֻǴʱ˭û뵽εĻȴ˵һµĿʼ
602°ʹҪ
ͮͮһԲ̹ڶཻĵطնȾһֵٺɫ貵ĳϼ͵Ĺ߳һģʧƿؼһĨӵȽȽĹա
ǸҲǸӡΪƷոսӵǵĵ绰˵һ뿪SHƷ¶һ˿Ц֪Ѿʼжˡ̴˸绰òİʾһڴײףôǾͲԼˡжǱߵгºɽȥﶢš
ԼֻҪô̾ãԼȡ峤λӻкܴİǾͿˡʱۣ·׾Թ϶תۼֹȥ죬XAҲѾˡ
ºһֱƷıоûлȥΪƷ廹һƻҪִУXGӪôãºһֱûע˭Ҳ֪ǲ͵͵ĻʲôΪ֪¹غ˵ܡ
ԣΪ˰ȫºϵȻŹõźԼߵĶӵĻᡣºϺƷ鷿죬ŴСܵĵãʱºϵĵ绰ͻȻƷİ֣Ȼó绰һۣһ¶һ˿Цͨ˵绰
ιҡ
ϴǼһȷƻȻ˴ȦŴӰֱӷɵɳأ֪ĿĵأãҪǸ٣治һסɽЩӵ绰ͷ
Ǻǣɵòֵǣ۾ɴ㣬һռƻִСº
İɣϴѾ鶼ԸˣǸʶһ컪ɽٺЦŵ
ãʱ㱨򵥵˵˼󣬳º߹˵绰ЦеĿƷ塣
ôɽǱߴϢˣƷ屻ºϵı鶺΢΢һЦ֪ոյ绰϶Ǻ¡
Ȼº΢΢һЦ˵ͷȻƻ֪ѾĿĵذźãոɽĵ绰ոѾжǺǣǴ󰡣
Ʒһ¶һ˿͵Ц⣬ĵβ̫̫ˡϼһﾹȻĶɵȥж컪ĵϸٺ٣Ҫôƻ̵ĺôʵʩǵƣ
ǺǣͽΪ߷춨ۼȻָԼں˷Ĺôôܲ˵һѣºЦҡҡͷĵֻҪȽˡˣǸǱ߲ʲô״ɣⶼѾȥˣһֱСӵһ㶯ûа
˵ţºϵüͷɵ˵ʵƷе󵨣ôһλү»˱޲ýˣƷ徹ȻҪүƢͲ˼һ˦ˣ
ƷƳһۣǹһ˿Цô㺦εˣİɣͬģֻҪ׼ʽˡ
ôаգºϺɵĿƷһۣ㿴ҪҪȥô˼ҲǸոɽ˵ˣж鲼жǵĴӪɳأֵǾԱɳعҪšһλ̫үͰ˼ھƵ겻̫ðɣҲøͼŮ˹ȥʱΪǸ컪㻹׼ʮŮء
ƷЦһҡҡͷǺǣü컪̿ɲһ컪ֻһȻðͽܸ㹻ϢȴԺĺ飬ҪסʱǲȥһҪų˵Ѿͱкͺƻ
һСΪô죿ºЩˣѾеЩϼһ㱨ˣΪ˾£ʽƷһͶʣѾ˲ٵļƻ˵еʽǿɶŵ滻ģΪȡĻǻȥ֮Щϼһ򰡡
ƷºϷ·ȹϵƵãΪȻĺ˿ڲƲİɣһûôôֻΪ˸һѹ֪ǲǷҪɣôǰٷ֮ʮĹɷôŪ֣ѵԺһëָֻŰߣҿɲԸһɵָӣ
ºһЦ˳̳ô˵أжǸӣǰZ˴ͳ۵㣬һûȫҰӣƷô˼ңºҡҡͷǸϺ꣬ô˵ҶеðաӦ߰һӣ֪һһҪȻҪһԵˣʹǵļƻƲһȥǱеЩϼһ˲ɣ
ôһ˵ҲбҪһ¡̴ЩҲǳصģ˵滹мԭɳأǿɶǴ浶ǹƴɱĺ֣Ҫ˼ӵĻºѲ֣ɾʵ䷴ˡƷôԼĴȣ
ºҲüͷһ壬૵ĵ԰ӵôأ
һƷͳº͵̧ͷͬʱŮˣ
ºĻƵ̱ǸɫֻаһŮ˽ӽܲĻɡһ˵꣬ºϾסˣŮ˵ôأ
Ǻǣؾҵ˳ɡƷ¶һĨŵ΢Цĵ
»רŸŮˣºϲĿƷһۣȻҲһ仰ٵŮˣʲôһߣߵǣԼ滹ԣȥһ⣬ȡ鱨Ƿרҵ鱨Ա͸㲻
üͷһºϺȻһ⣺ҪҵŮ˵öУҹǸھƵɲ˵Ӣģ˵
Ʒó绰Ҫȥ˳ºϵĻֲɵһ£ôˣ֪ʹеЩ˻᲻ὲﰡҪӢƷһᣬͷһлһƫţⲻǱм
Ʒոոº˵˴󻰣ջ飿һҧƷ岦ͨ˰ʹ˵ĵ绰ι橣񣡡
绰дһ䵭Ů֪ʲô𣿡
ʲôʲôϴ󣬴绰㵱Ȼ·ԸˡƷƵƲƲ죬ѾϰŮ˵˵ʽǳ͵ϣˡƷһ٣Ҿ£ûŮŮͨ
У橺ԥĵƷĴ𰸶ʱϲæֱ壬ʮŵĺ˳ºһֻۡĵŸոüңʱΪ橽˵֣ҾͶ
Ǹ˵ˣεҪһжĸпҪʱ䶼Ҫһ𣡡ƷЩεĵɲɺɺȥǸҪõֱӰԼ˰
ӵʲôɺɺûһ˿ͲµƵá
ǲǸжˡƷһ²ŵ
һᰲźõġ橵ĵиҪҪԺЩһµĳ·еѡûһŮԸġ
Ʒ΢΢һ£˵ʵôͬ飬ЩǡǵĴڣһ󲿷˵⣬Ż˵ȶǽµ·Լѡģ͵ƷٱЩС͵Сǿࡣ
ǳԼഺԼ壬ʤĻ˵Ǹȡ衣ɱ֣ʷϴʱְҵˣһֱᴩʷУǿ˵һС
Ʒ岻Ǿûֱµĳɲ֪Ϊʲô橵Ļ˲ܾͷǰиõѡиļͥ۰ԼϹͺӣ˭أǱƭģǱƵģֻΪ̤˵һû˻ͷȨֻҧ·ȥˡ
ȻˣԼΪʲôܸǸѡأԼǣԼٿԸǵδһ·
ãҴӦ㣬Ըµˣҿ԰ѧϰܣṩλǰǱ湤ĵϰУĲҪԸ⣬ҿ԰ǽ䶾вҲҪִȾԵĲҿҽԺṩƣȻҲ븶ԼͶ
Ʒüͷһ壬΢һ²ż⣬ѧϰĵطȫյģûһˡܹ꣬꣬һὫǵͨĹλȥǹһҲ͹ֲˣ
ԹƷĺݣЩŮ˼Ȼģʲôụ̂ȾƣĲҽ֮˱пɺ֮Ȼв˵ȷֵͬ飬ǰҲͬ˴ĿģһȺѱĸӾۼһ˭֪ǳʲôƷô޷Ǿǰпֵܳ״ƵͰˡ
һ֪ͨҵġлл˵꣬橱˵绰
603Ŀ˵ү
Ʒ岢ûбܻºϣڳºǰԼϵİʹʵΪܹõ£硣ȻƷӮ˳ºϵ˽꣬ɺһȫŹСܵĴͺڰЩģҪǵıŵ棬βǸ˵ϲ⡣
粢ǳºһ˵㣬ųɵĳšº֮ԸߵôҲһλ綥ס˺ĽйأۺͺҰǺԵģƾľͽɵXGԵףɼһߡ
ԣʱĺ˵Ϊһġº֮԰ﻪ磬ҲΪŵ濼ǡʵϿﻹռѹԵơΪ˼ᶨԼѵľģø֧֣Ʒ岻òԼʵһЩ
ȻºƷ绰оһ¶˼ɫƷûĴͷ磬ܶʱɼġ
㻹˵㲻⣬ҿһ̣ºϺȻ̧ͷֳ˻ȥֻҪܹյ̵Ķεĺƻǳɹһˡ
ߣСЩ̫ԼˣԽȥͻԽţҪľףǲǷҪɡڿɲǷҪ˺ڿ϶ǻżʱǽǮϵ𣬿ҪȥǼλӾҪ˸ȥˡҸҿ϶СӵõǷųϢ󣬿϶ǵģ
ƷһŵĶȻºϸͬǼȻǺ飬Ʒ˵㣬ʲôһ仰¡ɳºȴҪ㹻ɣΪΪ͡
ºϸмĿƷһۣĵ˵ͷƷһгӣҲɵƷεܲò˵̫үƢĺ׼ڴ̵ķӦһ㡣
ΪĶӣ̴СܵӰĴΪòƷԶǳֵܵóġжֻҵĵûʲôǮڲƽġ
ȱǮ𣿵Ȼ˴Ŀ˵Ը񣬶һһĿˣҪΪĹϵƷʲôҪȻϴλʱҲ֪ºϺ;Ʒȥˣôˡ
νĹʿʵһò֮ľ롣α˿ûиıİĸ߸ϵԽУ
ͨҲͨûеΪǴСͽӴѧϰЩ̣Ȼͨ⣬ȴҲԲǰ׳ա߰˼Ҵ͵ļŹ˾ೣ󼰵ľ顣ǵҲʹǼûпسȴǴ´ࡣ
ԣ̵һ漵ļƻ˵Ȼʾ˾ܾϸ죬ѯϱȽĽרҺ϶ȷʵǸʩеļƻȻϿҲ¶ĵһҪԭ
ȷ˼ƻк󣬴˶һͶʼƻûмȥƷ壬ڱﾲĵţڵƷȥڴ̿ZʵжйūԣֻҪܸᣬǮ׬Ը㵱ڹ
Ȼ̲ΪƷͻǸ⡣˫ʹյƷܹһ㶥ˣôԼǺʵĴɶοԴ̵ݣС˭ʲôʱȥˣ
ڴȴЩסˣΪոյϢ˵˼ѾͱһƵƵӴǴ˳ĺôλܳסҪ֪ͨҲֻZڲŻгZܹҵɲ࣡
һѩѣϲ˵ɫĺ롣ӥһıӣ΢΢ɫ۾ʱʱһ̲ͣھƵⲽʱüͷ𣬱ǲͣ
ʱXAȻȣɻôһҪĳ嶯оԼŭڲͣƷʱվǰĻ̸ұ֤Լ᲻һȭҵıϡϣֻ˦Լĺ飬ʲôʱ򱻱˸
Ƕ裬һĹ裡ŭһŲͣ͵תԶķһžµĺɫֹװ۾ʱŷվ
ŷ˻ɢһŵʣ˵һۿȥӡǣ޸֮һѧеѧʦʱʱһпԿֳô򵥡
Դ˴ᣬΪһڼ˵ʱҲһִĸоɺʵȴ֤ĿǶôĻĵھòɱУƳѪײһڣþģ˴Ķʮ߼Ͷרңмǹϵ֪ʿ
˵º΢΢һЦĵպĶʮ꣬ϽѴƼһƬ̨ΪˣרΪ֮Ŀǰ;ѴƼǰվڴǰˣԵ¹ͬʱǹѧ
ѴƼ˵𣿡һ⣬ĶѴƼ
ѴƼȻǼ̳˵¹еĽ˴̵ĻϷ˷۾ŵͷǵүѾдԻ˼źͱһ忪ʼϵпܽչ
Եĵʲô̺ݺݵĳ˿ʣüͷ±үȻұ˺ɣ
үҲϻֿܣҽϵһͶʵǰ;Ǻʵģ˾ȣǶ˵ܿһʧϾĻһˣһǲˡѴƼ̧ͷĶԴ̵
ڽô£͵̧ͷŭȵԵʲôҲȥߣҪͱ˺ȥɣӵӴʽȫǹȥͶʵˣүѵҲĶ𣿡
̿˵ǮǴү仰ľ裬ѴƼ۾вмɫһţү˵ûǷʹҵˣұ֤ԷͻǹƼ˰ѵɹͶ۹𣿡ѴƼĵ
ΪѧҲǹЭ̵Ͷʸ֣ѴƼԹһּäĿĳݣŹľǾԲģΪλΪ漣ͳŶ漣ݹͶϵĶ۹⡣񼣣Ӧ˵񼣲Ŷԡ
һ뷢ŭֹ˼ԷǹԼ˲ţϸ˵ѴƼԼˣһǿнŭȥ򹷻ҪˣοԷǹ
ˣȥɣҪúÿǿǡ˵ŴĻ˻֡
ǣѴƼͷĴӦһеĲм֮ɫŨԸĿŻԼǰҲȫӵΪְ޴ĵˡ
ߣˡѴƼߣ̾ͽں˽ȥҼסҪƯġ
ǱתȥɳϣٺЦ
604ͻȻðĶ
Ʒͳº鷿һߺȲһ죬֪ɢҥѾ˴̵ĶСֻ̲ûĲıѴƼĽ飬ǻҪĵһʱ䣬ȻƷţǲǵ̫õġ
ոնһڵƷ廹ûüӷ£漱˽ֻɫ̫ãƷ״ɵüͷһ壬²豭ô˾漣ǲǼƻʲôѣ
⼸쾲һ˼չͨõϣĵºܱܿչͨõļƻºϼ״Ҳæתͷ¿ء˵˭Ըǳ˾漿¾͵ˡ
֪ƷʲôҡͷЦһǵļƻҪˣⲻϡ
ʲôƻ⵽ô£ºϲûһ´ӵϱҲ˲òֱӽӹͷž漵
ѵǴǸһ⣿Ʒüͷһ壬ֱ뵽˴ǿı顣
ǣ¸ҲûϵҡҡͷƷͳºԲɵһǸ̺ϻչͨãû⣬Ҳûܣǻʲô⣿
漿㯵ı飬ɵƵķ˷ۣûĵѵǸղžû𣿡
ƷʵҡҡͷղҸأûôˣ
̾һùң򿪵ӣȻ̨̨ľƵֱֻš漽ʱʷոտʼȴֻʣһβˡ
ΪΣӰ죬ľöֳһƬľҹΪ˴̼õķչ̨ھ÷չĲԡڣڴ󲿷ֵҵЩߵָ£ΪԼѰµķչΪеĴģǹZǷܹɹչͨãԴ˱̨߻ٱллҿľţͬһʱټ
ͨŮֵڼ˵Ķȴûһ㶯ĸо˵ӣƷüͷɵһţ̧ͷžʣ⵽ô¶
㲻ôûķ˷ۣƵƷԱߵɳϣһڹΪ˴̼õķչνΣ̲ҵ̨ŻߡһZչͨãΪҵͷҲ˵չͨõļƻѾZǰͷˣҸոմõϢ˵һǰZѾʼͨù˾Эˣֻողűˡ
һǰͿʼˣ鷳ˣܽϢôãԲǱýҷģܿZŹųķ磬Ҳ˵ǵ̸Ѿ뵽βºЩԾüͷ
ߣ̫ڵýˣҸ˵αǾģҪȻͨñZһ֣Ƕһ֪Ʒ岻мƲ죬ͬЩˬĵ
ĵ˵ͷü΢ҵõϢ˫ķչƻѾˣΪڼ۸ϻЩ磬ԳٳûǩͬҲʱģͨüŵ״Ѿ⵽һޣҲŲסˡҷٲֵĻ¾ͻɥʧƻ
Ʒüͷһ壬̧ͷ˾һֻۡ漵д˿˿ɫĺۼȻûϢá
ʵ뵽ģôõôûȥأ̫ˣƣ΢΢һ̾Ϣһ
ƷĬ⼸;Լº϶ֹչͨõļƻ˶ΪһܺõĻᡣΣʹͨڵĳۼֵԶԶƽʱ򣬵ͨӾֵʮ𣬸˵Щֳɵ豸ԱˣЩƽʱɲǮ򵽵İ
˵ֻͨҪܸ㵽֣رһӡǮĻȻôһ⣬ۼǾҪ̵ֵʱ򣬺Ȼֱ˵ͶѾȥˣôܲƷ岻ķôܲþ漲ƣôóºϸģ
Ǻǣⲻǻûǻлģ漣ZչͨûҪ೤ʱ䣿Ʒ¶һ˿Цݣ̧ͷ˾һۣ
ҧ촽΢һ£ſڵŻһңZڻ֪ǶͨøȤӦû͵ļ۸񣬵ͨôӦǵչҪΪƲ˵չͨЩɶǵ棡
һڣãһڣǻлᣬڵһ죬̻ǵĻǾֻܷƻˣƷһâᶨĵ
ǲھȥҴɣüͷʵӦѾӦǵҪֻĨӶѣ
Уڲʱ򣡡Ʒԥľܾ˾漵飬⣬ǹϵԺڹ˾е档ȥҴ̣ǾζǽԼ͵˴̵СԺȡɲһôĴүһЭˣպ󶼱ЭȻֳʲô
첻ǣǾҪƻңЩģ˿С
Ʒһ䣬ӨС£һȻ漣Ӧ˽ҵģԸμƻҲñﵽͷϣ˻һëӣ
һԵĳºϱҲȰȰƷ壬ƷĻɵֽߵĻ˻ȥͬʱ￩һƷ˽һ̿ʼЩת䣡ܹڵֻΪ˲˵ͷݰǣƷθںܴ󰡣
۱ǳһƼºϵԺвɵñĳôһ仰
˽ƷƢ֪Ȼ˾ԼôȰҵı䲻˽̾һЦҡͷˣҲˣʵǣȥǶһлģZſǹӪҵ͹ұǵǮʲôǵݣ͹Ÿɿǲʲôýġ
ºһ˿Ȼ֮ɫò˵˵ĺеȻƷȴһЦмƲߺߣǿɲһƷ忴ϵĶûߣ漣ĺˣһչƻģ
˵Ͷһޱź͹ػ񡣾΢΢һû뵽Ʒ徹ȻͿԼ뷨Ϊ˰ʵԸϧ͹ҽа塣þ漲ɵжԭƷʱ޿̲ڹԼ
Ʒε̬֮ô˳ڶĿ֮⻹Ŀģһǹڻģү͸˵ZڰԶǺڰĺڰԶǿű˵ʩӣõĻᣬòǵĺڰֻ·һ
ԲۻʵжǿʹԺпͳһȫǵڵһҲʲôҪ군ֻҪЩ߲㶯Ƥӣڰţеĵٿ죬ܹȵϾе
Ʒӵ˼ҲԴΪȻΪǴӾгģھӵΣͨ˽ĸࡣӥֲӣ˾вٸˣοиصĵ岿ӣ֪Ŷֲ
ȻԼϵƷֻ֪֮˴öԷѣûĸҲƷΪʲô̽ԭȵ1̨ˣ߻ʧȥüֵǻԻ군
ƷùȥչΪѰҺ·ͬʱҲŬƯףչ׳ľʵ壬ʹԽԽ˵˸˼Žܵϵһֻл˼ҽϵԽʱʱĿԲŻή͡չͨĴţôԻƯ׽ĪİԻҽȶž޴
ȻһԭǾ漣Ȼû˵Ʒ忴óչʵҲģжһ뷨ǾʲôԶסҲһɾ鲢չͨãZƷƣǾ漾͵Ǵһʷ
Ʒ尮漣þʧͬʱҲԼʧƷﲢ˵ôڲϵԼεĶĲԼӮ
Ʒʧˣƣܶ˶ΪѾʵǵһߵĸ߶ȣΪһˣӵλƯ˵ĺ֪һλϵãӵмҲĽǮӵһѪƮֵľ޴ȨƺһƷ嶼ˣʵҲֻе֪еĿɬ
ϢѹͼͣЪĴƷ弸۾ģһֱ룬̻Լ𣿼ʹԼָγɹĴZչͨõĻ᣿չͨѾ˾漵룬þʧλᣡ
ˣƷ˸˻Ȼ˯⣬òڴչ壬ȷʵҸ֮һ
¥´춯Ʒ˯¥£ѾʼɨˣƷ循ȵǳºϾȻˣʱԺ｡
ô簡Ʒߵºϵߵ
605С֮
ĳºƷæеļһתͷƷһۣë˲ϵĺˮЦһʲô簡ѹһû˯
ƷһЦļЩҲܲˣؾҲǺǣɡƷڰοºϣ˵Լ
º̧ͷƷһۣȻ񻹲Ȼм˿ûȥѪ˿ȻҲһҹû˯ƲӵĵУ˵ıȳĻĳ˵Ҳһû˯ɣòЩ˱һء
ƷЦҡҡͷû˵ûȻƷɮһĽȫɹһϾǷ壬עʳŮеһԼϲ飬Ʒ廹ȻԶԣ
ŶˣǸŮɱѾ͵ˣҪҪŪԼ䣿ºϺȻЦſһ۵
ŶйҲáƷ΢΢һЦǸŮɱֲһɱֶΣǸɵɱ֣ƷЩ棬û׼ɯɯʶأ
ºϸ´˸绰ȻŶƷѾɽˣ˰ѺɣŶˣӮҲһ͹ˣǺǣǸĪСƺܸȤߺXGϢأ
Ʒûĵһۣ˵㻹ǰɣºһʣٺЦûд𻰣Ůɱֺܿͱһ򵥵СĴϣֱţп㽫޳εļ
⽫ԼĸõĲȣȥ˳۶ˡĲǺƯȴһֺܶصʣ۾ƽʱʱһ˿⣬·ǧ֮Ƶá
Ʒĵ˵ͷ˵ŮɱֵӲҪģҪӫһ㣬ͲûױѵһŮ̿
һ᣿֣ºѾ˵ˣĳһ㱨ģƷǹЦĵ
ˣԼһԼ֣ϲ˵İæŮɱ̧ͷƷһۣƲҵĻͰѹ̷ˣ
Ǻǣ㣿ɱô죿ô𣿡ƷЦĿСŮǸСèʱצ
˵ûҵİæ游𣿡Ʒ
Լ£һһ˿ȻĵֻҪûҾͻлᡣ㵣һɱȫûбҪΪԺ󲻻ٽˡ
ŶΪʲôƷ岻Ŀһۣ֪ӽҲûĿĵİɣȻ£һ𱨳ΪʲôͲܸҺأ
ǲһйͬĵˡһĵҵĿֻۣǺ
Ʒĵ˵ͷ˵ʲôӻ𼱻ǵĴ˽ûƷ߾Ϳںϴ󣬹硱
͵ĿºϺһİŮҲߣӼæЦŸºϴкȻɵĿһһۣʣµĻ˻ȥ
ºϺɫЦŶӵ˵ͷſƷһȥϴ裬ġ
Ʒ˵ͷºϽȥüͷӵôӣҸ˵ٱˣ۳ʲô¶Ҫ򾲣컹Ʒһ˵ɣ׳ʲô¶ˣ
ϴ󣬹ˣСٺĸĸʬ壬ǶˣӱƷѵһ죬һһۣС
ʲôɱˣ⵽ô¶Ʒһüͷһʵ
Ҳ֪һֱûҵɽ糿ʱHNǱߵֵܴϢ˵LYзһɱ߾ҪҵˣΪϴҪˣҪʬһԽ˸Ѻ˹
Ʒϵıʱ֪Լ˵Ǻ¶ǻ¶˵СˣӦǺ¶ǻ˭ɱǣΪʲôҪɱǣ
ȥù˴Ʒĵ
ӴӦһһŰ˸С̧ĸ˹Ʒ״ɵһгһϸСߡȥ¥ϺȻ˽Ų
ƷͷһǾûȾ漿ڣƷ㼱æеҪȻȥɣҪġ
漺ɵĿĵܣһĨֵɫ֪Ʒô˵ǲģȻ棬ɻĵ˵ͷתֻҡ
Ʒתȥþ֪СٵѶġӿɲ֪һʲôˣϴȥӸں棬һʹҡڵĸ档
ϴ󣡡ƷǹʩΪõһʡֺڵҲǸ쵱ˣɾҲȻƷ𾴣һСǰ
˵һڸ߲У˭ǿǹϵڶǿû˸ϵһᣬ侲Ǹĺڵ˲šΪɹǣȻǮȨӲˣȥŮˡЩ۵ģҲӲȥչ˼ҵ⡣
ſɮƵʤڵȡЦһΣ˵ZһСɼҲȻĵ綷õϴغHNһƬеʱ˹ճҪݡ
ǰ죬ӵֵ֪ͨ˵ϴҵӶСһȡϴҵĶǱӣϴѾҪˣҪʬӵ֪ͨµСܶŲԤϸתƵѰСһ
賿ʱ򣬹ȻӵСܵĻ㱨˵LYзСһҵ塣żæ˸˻
ţ˹棬⼸ֵȥɣӣżλֵȥúϢһ¡Ʒǳ˵ͷȻתͷƷԸ
ǼõСһĨôĿԼϴ󣬲ϴһ£Ǹеǽǰһһ죬ĵλֵܣ룡
ңǼСܳһȭȻתȥ
ƷǰĽҿһɵİײֻСһĲ԰ףϻһӡд˿˿־壬Ȼǰһʬ壬ֱСٵĸ׺ĸ׻жӡ
Ʒһ鴤΢΢̾ϢһƷվС˴£ԼĽͬһɺʲôСٵĶӲŸո룬ʱ򣬿ʱȴ䣬ȻûһϢʬ壡
СǵʬʱʲôʱֵģײɵʬϣƷվĵ
ûпƷ岻ɵüͷһһ䣬û˻شƷ͵תǰľʱΣյгһϸߣ
606¹Ĳ²
棬Ҹ˵ûУƷһ¶һ˿͵ĻߣŹ浭ĵȻʲôûƵãֻǾĶһᣬֻüͷʱʱƽ棬ǸʱʱĹ𵭵ǳЦȻǳԼС
棡Ʒ岢ûпȴȸղɭࡣ
ϣϴ󣬶Բ˵ʲôղңû壡΢΢һ飬תͷƷһۣɫ΢ĵͷ
Ǻ޴ʱ򰡣ʱǹŴµİɣᣬţȴһŲʧġƷЩζĿһһۣоȻǼɵð档
Ǻǣ㲻û壬ʲôûɣƷ΢Цſ˹һۣλɱʶ
ʶĵͷ漴ҡҡͷûƷʲô˼Ȼ͵̧ͷһһۣʧʲôϴ˵ɱ֣
ƷЩƵķ˷ۣ˵ѵϴı½ˣ˵龹ȻôˣǸ򵥵ɱأҪзҺͺͱһʬˣ
ٴתͷŵĿһϣϴ˵ɵϴ󣿡
ôˣƷѾ϶һǾʶҪȻĻ治顣ΪʲôǻʶӣƷɾͲ֪ˡ
ûûʲôֻ֣ʲôܹɵϴͳϴ󡣡Ĵ˴ֿ֣һһۣ૵ĵƷʵ֪ģǿɲǴġڹʵޣڻҲŵֺˣٱʤҪǿһߣǹȻ˲սƷ˼
澭ƷɸĵιУҲʤ棬ΧǾˣĸһǵȴ˵ϴ°ܽޣһ֮˵ĸͷ죬ϴʵɴ˿ɼһߡ
ʵټԱ߻һԳƵǸֵĳºϣôҲţŮɱ־ȻܲҪλϴ
Ǻǣʲôʱɱָ潻ˣƷûĵ˹һۣõǶҲ棬ҿ·ӸЩ񰡣
һٴζǸŮɱһۣƷԤϵҡҡͷϴֻǸо۾ҵЩ񣬲ǲһˣ
ŶƷľˣϸһһۣٿ棬һ¶һ˿аЦ𣿷ŮɱָǵĿͬɣţ
ɫһĿƷ塣
һᣬҲλŮɱСҾͽˣʲô취ҪһˣЭ游Ը𣿡
ŵĿƷһۣʵ⣬ʲô
ô棬ѵ㻹㿹𣿻õĻ綷ûʰĵһŮɱ֣ƷЩĿŹ棬
ǲ缤ܿҪȻүҪXAʱ︮ɱˣܰҪȻƾһ֮ڸƷͻа塣Ȼչ滹ǳ˻һԱ˶˵ʵһУֳѪеĿİȻû˿ı䣡
ԵƷ˵ûʰһŮɱʱеĿ֮ŷˣһЦƷ˵ͷϴͷİɣҹһɡ˵Ƴһһֻۣȴ˿˿ζ
Ȼһȴɫ΢΢һ䣬ǲĿƷʲô˼ѹ̵ɷ²ˣ˾ˣ
ƷһЦмƲСѾͷǸɱ֣ǸڵģҳԵͬһַҲʲôĹȥҲʲô֮ңȻ
Ʒһ⣬ɨһһۡһȻǸɱ֣ɻǱƷͻȻŷһʵʵɱȻĴ˸ĵͷ˵
Ʒ΢΢һЦаԵԼСƷоȻѹСϢҲãɾͷȴֶΣյԤ֪ƺԤ֪Σ⣬ܸɵġ
ҲƷʱոѧԺеͷԴӸӰһս֮ƷΣո֪ȻǿͬʱҲһ⣬Ǿʧȥ˿ơַֻǳΣյ£ƷԼԼӦȻٸݵʱӦжϣҲʹƷӥлһ״
ȻӰһսֶ֮Σյĸ֪Ѿ嵽ĳЩսУָ֪սжϳĶǶԷɱСһսƷײƣС
ԣƷʱ㿪ʼſɲ֪ʲôԭ򣬻Ϊ翵ģƷŬһӣȴûһջֱ죬Ʒŷµջ
ڣоԼϾǶһ㶫Ƶãٵ⽫Լɱʱܹ˸еһ׹ѵĸоڵһᣬָо
ŮɱֹԹԵķ֮Ʒ½ĿתصϣСǱɱ鶼𣿡
ҡҡͷûС
ȥ˲⵽ô£Ʒ
˵ͷ˿ΧǰСĵϴңһȸøɵģ
ȸãƷͺһ˶ûע⵽Աߵһȸõʱһ˿ӵɫп־壬ޣе㯣
ʲô֤𣿡Ʒ
УǴϷֵذף˵Ŵӻͳѱɫϴװŵذ׵˹Ʒ״ɵһЦȡ֤ⲻǹưʱõôʲôʱҲˣ
һ±棬ذ׵İѱһֻɫԡˣû´ĻӦþȸõĶűǣһ߳ʾƷ壬ԼƶҲ˵˳
ƷŴӶŶĳذףذ׳Լһ磬ذ׵һ㵭İɫӦѪҺ֮ɵġذ׵ĵײѱĵطһֻɫĴ
˵󣬲˵ĸͷơذϽе̵˿϶һʦԲ̵ܽ˴ſĳǸȽȽƺҪپµĻ棬һеһУڱŻױȵİ
ǰѺذףƷ˿΢ЩԵĽĿǻŲ
ϴҪô飿Ʒոյɵüͷһ壬
ǺǣòˣȻҶûȫ鲻ȸõɽţڿҲһˣ¶㲻ùˣŮɱ֣˵ƷһЦĹļ򣬵СӣôõĻᣬɵðסֻһˣ
˵ת˱ֻЩĹǸüͷ΢֪Щʲôһᣡ
ƷصûнԼķ䣬Ҳûл鷿Ǿֱ¥ɯɯķſڡԴϴƷǼºƷɯɯ֮Ǹһ¿ǽһ㣬Ȼһ˷·ͬİ·⼸˵ĻҲᳬʮ䣬ȫЩ޹ʹķϻ
ڵķչƷ岻òȥɯɯæΪϾȸõĺĳԱйȸõҲֻŻԼ𰸣
607²ȸøɵģ
ƷԵ·˿̧ɯ¡
˭ɯͳдԵŷŴ˳Ʒ΢΢һ
ɯɯңЩ㡣Ʒ΢΢һ£˿
һĬһĽŲƷ弱æ̧ͦͷȻ㿴Ŵ汻򿪣ײƷıɯ˿˯µĶ˻档
ɯƾò˵ɯ˿;ѷɫʵҲ֮У;֮ԿΥƷ˼ҲΪıȽ˳ۡԾ漺۹˵Ƚ˳ѾŮһȽϸߵľˡ
ŮҪ㣬ĴװκҲǳҪɯɯպǸ֡ɯѧʶӣ쳣ְҵװǸ칫ҵĸ߼죬ҹǺҹеɱ֡
ԸʹɯɯʶƮ졣ʵֻԴа˱ȽܻӭŮҲǡڴ磬ɯɯ˵СһˣΪһרҵɱ־Ӣɯʱ԰ԼһˣŴ˿©ԼȻҲȻ
ԣɯȻƷΪɯʱȴڡʱɯ˿ʵ˯£Ϊ죬Ϊʲôԭɯ˯µؿڿĺܵ͡ѩ׵شŵֱ˱Ƕˡ
ʩ崿·һˮƺû˯ѣɯ˫΢΢һʣټϾĳʱɯһֶضʡ
̧ͷɯôű߾ĿƷ壬˿ûȥ˼ӣ΢ɯüͷ΢΢һأʲô¶𣿡
˿˯¿䵽ɯ䴦ɯŵڹɣʹ¶ƤԵԽ𪣬εƷһΣ춼֪ŲʲôطԱ˫۲̰ĴʹɯţһƷʶԼʧ̬
һƷոԵ͵˫͵̧ĿնĿɯͷķǿ򾲵ĵңе£Ҫȥ̸ɣ
˵ƷץΰȻ˸׽˸УԼ˵ĻʧأƷҡҡͷȻʲôƵãƷ͵ͣסŲͷҲصĵǸҲȻȥ·ֻĻܻЩ㣡
˵ĶƵ¥ȥ
ƷҲƵıӰɯǸһ˿Ц⣬иѵõһ˿֮ɫȻûԭƷ壬ƷղŵΪͻȴЩԺƷǰֳģǸո̸Ĵӣ
̸ѵİԼôɯԼͻȻ뷨һŮģǵϸڸĽҲҪǿĶࡣɯǰȻŮ֮飬ȴʹŮϵһģĸ
İأôϴƷѾ׵͸ģûΣݽͣԼĿû׼ͲһŮأɯ΢΢̾Ϣһոո˵ʱһ㵭Ӱ
һ뵽ԼܽܣߵʱԼ·ɯ̲סЩЦȻƷԼ·⣬Լռ˱𣿺Ǻǣ˭뵽õҲʱ
ӺɯһɫȹƶӰ˵ʣʹƷ岻ɵúһ󼱴٣˶վƷɯ΢΢һЦ֪ɯֱӣֱߵƷߵɳɯŽ˫ֻǰƳƷһۣʵʲô¶˵ɣ
ʲô˯治˼ңŶˣ˴XGһܳҪҪȥϲϲƷ͵óº˹ӮĪСʱ΢΢һ꣬ЩŵĿɯ
ܳɯһ˿ϲãϲϲֻܳȸõʱû򳵵ıҪбҪˣûôǮȻһֻܳҪԼ漿϶һǽɯԸ漵˳糵
Ʒ徹Ȼ͸һܳɯôܲܿ죬ɯ㰲һĵҲϲܳ͸ɣͦϲܳģ
㲻ȥ漺гˣ⳵רŴXGĵģǾָװأƷϹŵЦݣ֪ɯɯܹ⳵ĻҲ͵ԭˡ
Ȼɯüͷ΢һһƷĿľֻɯ˵ǺðɣҾˣԭ㣬ûţ˵ɯɵı˪
ȻȻ㳵ϴ£۲Ϊһ̸Ϊһ̸ƷһЦӵǸ㲻Ҫȥ𣿡
ȥˣȻѾˣǾҵˣʲôʱȥɣɯΪĵ
˵Ҳǣ١
ղ㲻ʲôֱ˵ɣڳķϣһӦҲһأɯƷĺٺ٣
ǺðɣҾͲȦˡΪϻûȸõĶƷϸһ£
ɯȸֵʱвɵһ˿Ȼɫ漴üͷһ壬ҡҡͷûУκι֯ĶѾҽˣô㻹ڻң
ɯСüͷţƷæֽ͵ҵȻ㣬֮ôʣҲ֤һѣҲܸҴ𰸡
Ŷʲô¶ɯЩֵĿƷ壬ѵõȸõĶйأ
ȷЩϵҾʣȸõıϻ᲻ʲôıǣԼ֯ݣƷСĵ֯ŴǣڵɯɯԼ̼̫ˣһԼҪ˵ʲôôأ
ǵȻУʲôɯĴ۾ĿƷ壬ЩģѵȸõѾXAˣ
ġƷ弱æߵ鶼ɯ˵һ䡣
ƷɯüͷԽԽǸذԡ˱־ı־ʱɯвĳһ˿Ȼ֮ɫ
ɱ֯ԼıǣȸõȻҲ⣬ֻȸõıǲһֻԡķˣڻȼյëɯ΢΢˿
ŶСһҲȸɱˣƷüͷɵһţȻȸøɵģǾʲôɱСǣǵĿʲôǾ֪ЩʲôԻһʲô̬ȣ
һ˲ƷͷҲʹⳡıɱ˷
608¶ű
ƷüӣɯɵһЦ豭һڣŵĵֻ˵ȸõıȼŻëû˵Сǲȸõɱģ
ţƷ循㵵תͷЩĿɯһۣɯɯ⻰ʲô˼ղ㲻˵Ǹԡķ˲ȸõı𣿡
ɯĵ˵ͷ˫Щԡ˲ȸõıǣȴĳ˵ıǡ˾ʹȸãֻǷϵëǳëĶ٣Ƕֻëѣ
ƷһܹȸõĻˣ
ҲЩֲΪǱӦòٳֻ˵ʧ˲ŶԡҪǴǵذҿһ۾ͺˡɯ̾˿ĵ
ذƷ˵ű㽫֤ӻȡ˳ݸɯɯӹֻһۣ㲻ɵɫ԰ףǻ֣ڰԵȼ֮Ļ񣬸Ǳܹð˵ģҲ˵ġ
ôܣⶫʧѵ
ɯôˣƷ忴ɯɫ԰ףЩ΢Ĳɵһ£ĵ
ɯһ̧ͷƷһۣҡҡͷЦŵû¶
ǲʲô˼ƷɵĽĿתذףĵ
ɯֱ壬ȻȸղƽࡣɯҲˣҪǸסģΨһľ¸ȥԣ
ĵ˵ͷɯǸ˵ķŭַŭݣÿһγֶһβݵɱ¾ŶˣǵҲʶ
˭Ʒɯ϶һָӵ飬ҲĸŽ
ɯ̧ͷĿƷ壬ӣ΢³֣Ӱ
ӰƷûɳϱǸ̬Ǳ𣿾ʬ嶼Сܸ࣬ιˣ
ǵģȸеˣΪƵڣϵıǶëֻһ⣬˾ǱɱӰΪȸõĽӰˣԡӰרõĶűǡӰǶһ޶ݣ˵Ĵ磬ȸõɯ߽Ƶ
ǣѾűôأƷüͷɵһţȻǲŹģҪȻôϴ󣬴ͷˣ
ɯüͷ΢΢ЩĶǰĲ豭Ҳе֣룬ڻֻһֿܹ͵ͨ
ʲôܣƷüͷһЩҵĿɯҿԼôһȸɱ֣ҪȻȸõ˽ܵԼĲϣԼ֪ôأ
ѾȸѡܹӰˣ˽ΪȸµĽӰˣȻͻ̳ӰеıǣΪǣڽӰ˵ġɯһ㺮˪תͷƷ壬һһٵ
ŶƷһ˶˿ƺûʲô˵ģӰı̬һѾүˣɲžְүÿ춼˯
ɲҪ̫ڵģȸÿɲô򵥡ȸô˶ʮ꣬Ȼȸõ׻жصʵֻ֪ʮһӳȸã֯Ȼȫɱɯ
ƷЩĵԲ˫ۣһΪ˶ԸӰǣЭ˿ǲ̵ľôˣ㹦һɯķɵƷʱʬʱˣ绹᲻ڶδ֪
ЭͬҲʧأǶԸĻֻ˰ʮˣȸþȻȫɱ찡ƷЩƵĶͷԼô͸ô̬˲ݵĶأ
ȻɯƺģƷȻҲ֪ѡ˭Ӱ־ԲӰ١ȥƿ϶һȻֻǵɱҪҵˣⱾ㷢Σյźţ´ϸµӰȻʽΪȸõĽӰˡ
Ʒüͷһ壬Ŀɯ⼸ҲҪСĵ㣬ɣԺɽˣ
ɯСһ壬΢΢һȻƷĹΪжû飺ˣ绹ǱǰɣҵôҪģ
Ʒ˵ʲôһûԵĵ˵ͷɯ˿վ㲻㵣ģЩҲСЩִԡ˱ǵѾʮûóˣÿһγ֣ȸõĵ˺޶աϣܴ漣
˵ɯתҪߡƷҲ֣һסɯɯɯҪİ
ɯعͷĿһƷ֣һ仰û˵Ʒ崥Ƶĳ֣΢飬εĴ֡ɯһߣһȹڵĵǲģɡ
˵ɯ¥ȥƷЦһվɯıӰĵɯɯ֪㻹ҵڵҲ֪߳㣬˸Ͷȸһ֪
ɯ΢΢һ٣תͷĿƷһۣһ¶һ˿ǳЦÿɷתҡƷ岻ץץͷ̾Ϣһ˻ȥ
Ʒ֪ʱԼȥɯɯӦæԼ;漼Ժ϶ܾƷ岢ôͲϲˣղ˵ĻѾΪȸ̫ǿ󣬶ȸõ˽̫ٵԵʣѾˣƤȥƷԸҲ
ңΪԼɯƷҲΪԼʲôʸҪɯԼô˵ڵɯѾȸòκιϵǵѣ
ĺһƷ忴¶ЦյĽ⾲أɫϣڵɫĿʡƷ΢΢һУϸС۷һĹâǸ¶һ˿Ц⡣
ȸãߺߣҼʶһжƷ͵ſ˫ۣƺҪӵķꡣǲս⣬ͷ·һһȵȼ
¥ϣɯУɯźݺݵһţӸĹԲཱུճ¯İӣߵǰϵͷݺݵˤȥɯߺߵС૵ɵϣͷһŵľڶ˵һ˵ЩʲôҾͻӦأ
˵ɯвɵһĨԼûֵɫļйߣ˰æһҲϣƫ㣬ҾͲ㣬бԼȥǴȥɣ
Ȼô˵ɯȴѾ˾һðƷ壬ΪѾһˡ
609°(1)
ƾĹͷȲ꣬ҲɢȥһľáսľΣڶľʵıʹľһµ˶ʮ꣡ǻϲع꣬һҹصǰ
ϴ磬Ȼʧȥ˸߸ϵıǮҲľ»ҫޣҲֻһص»أĺפȫ˻ȥ
׻˵ǿƣƹ˴ڵһƹģȫȫѴʱҲڲͣйǰ羯ͷܵơһʱңǴʱûбֳǵİȳ׷׿ʼʽתƣԽʹľѩϼ˪·һ±һĺˣϺʱ
¾ɼĴϣԱһһͣŹ¶䡣ԴˣһЦƽʱûôʱ飬ʱ͵Լˡ
Ȼ˾ΣɼСֹҵͺ̣ԶҵΪĳУԲû̫Ӱ졣ҹʱ˵㣬ʱǰ˵㣬۱ǰ˵㣬ɼôķôʤ
ĺ˿³ǰıڴ˸ƣ֪һ󣬹ָһζרߣȥ䣡
֪ǸʲôģҲ֪ȱľǮԺܿĵĵͷζ綥ŮʿװְƷƣΪŮ˵ϸµһ˷ָĵزԽģζŮʱкݵĶƷơ
ӭ٣й˿ţæӭȻΣܹõζǮ˵㲻ʲôȻűԱΣϾζƷƵķװְֻһݳƷƽʱһЩҲûʲôһǮ뻨ʱζҲѾǰˡ
Ϊ˱֤˾ļӪԿβ֪೤ʱľΣζ˾ܲѾ´ļʾڹ˾ҵʵĲԱԣڵĹ˿Ͷ˵Ѿϵۡ
С㣬ʺܺã봩ʲôɫ·ɫȹһ£һĻķԱ˹һᣬԼƺЩ˵ĸZ׼ͨ
Цҡҡͷ˹֪ã˰ȻûйĸпҲû˵ΪûüڣԱһıȽϱȽχʱŮѾõصʽӢ½ѵ㲻֪˾Ĺ涨Ҫ˵Ӣ˭˵˭Ҳģ
üͷˢһû뵽ʱˣ˵Դɨ˸ո˵ŮһۣһƲмĵС֪֪Zһ仰У˵ǻ˵ģȻҲԸһСƽϣ㵨ҿڳѷҵĻҲȥǵϵۣ
˵Ź»ɱ͵ıŷŵǸСɫһף˶һҲ˵һ仰
΢΢һЦվԱߣոոܵǸŮ״Ƴ˹һۣûӢԲ鷳ˣղɳ˵ûǹ˾Ĺ涨һʱ
Ǻǣ˹˵ZҪ׼ūʶأɣǲо仰й˿;ϵ𣿸պҵŮZܣ⣬Ҹ֤𾴵С㣬ʧȥϵĹǴŵЦ⣬ȴƺܹɱ
½ɫ΢΢һףǸѧ½ҾǺܸԣǰƬѧһʼһߴһ߶鵹ҲȥԴ֮ս󣬾ϵӰʹòʱѧΪڹѧ׬ǵǮʵ̫ˣӵͬʱ֧ѧҵ
½㲻ʱ򣬽ζŮװרԱ죬ѾŮװ﹤һˣɴû嶼Ƭϵˡ
֪Ϊʲô½ܸо²򵥡һ仰ľԼݹҪԼķԸǲǿˣ뵽½ñ׼ͨС㣬ҪҪһ£·ԴʱѵģֻҪע㣬Ū˾У
̧ͷ˹һۣһЩ·ԴΪԣΪǰûлӴôݳ޵·ѵлᣬ龹ȻԴȤ
һһÿζĵͷ˳ŵһ˭˵˾ǲĴϴ֣ٹڵʱÿζĿһΪ˿ģǲˬղǸŮ˵̬ȣǷǳͬ齫е·Դ顣
ߣʲôôţȻҲҵүĵ·ǶһűֽȻԱߴһԴ٬̧ͷſһ˫۰ǰۺ޲óϵñǿĬĬĶ
˴ЩΣ۾Ƥһߣ˵ĸͷȥǸˣеZˣԹһЦͨĵСֵܣĵ𣿡
Բӵ̿Ӣ˵ͨ¸ո̧ͷʱһΪǰ˲һ˫ƺŴ͸۾Ǹ׶ľԲǵˡһǸ˲һŮ·ǿһߣŹºŵĵ
Ŷ𣿡һ˿ŭ⣬ĵ̴𣿡
΢΢һЦ¸Ӣ˵ΪԷǱˣʱһߣֱ󵭵ĵүͲ֪ˣʶĸϽ˵һ룬˺Ȼ¼˳ʱĿɿڴ˷·ʯһŴ죬ˮ˳
һɫȹĴϣ·һԵĿչԭЩѹֵĿʱķԭЩҰƺ࣡
һ΢ЦվȻҲ硣뿪ڽˣȻǸ˵ӰӹԱߴ˹ȥ٣С㣬ֱҼŮ찡ѵϵŮ·𣿲УһҪԷǾȥ˼ôģϾʹ绰λӣ
¶ͷ˲ðߣ˵۾ѵ𣿾ȻԼˣ
610°(2)
µһμĿΪǵļһո˵Լһת۾Ȼͨƨֱ޳ܵ˷ָȻǱǸ˸ŵˣСһףܵµ¶һ˫۾ԴֲĶһ
˽ܣ㣬ǸʲôԱߵ½һĶǸˣԭǾȻʶġҲǣ˾Գҵϰ壬ʶҲ֮СֻȻԽԼϰ֣ȻϵͬѰ
ߣүʲôҪܣ˽ܵһߣһֽƵһߣҪ׷
½һ˿ԹɫĿ˵㲻˵ϲңҪҲȢ㲻˵ҪΪҸĵеĻëϲŮ˵㲻˵ֻҪҼ޸㣬͡
ҿүʲôʱ˵Ļ찡յŮˣΪүǮĹ˧ΪͿԲűүҸ㣬ŶûСүǰǿհ׵ģûװһŮˣɴӽ𣬱үĽΪһ˵ŤͷŹ飬һ˿ĵĹâ
㣬ƭӣå½΢΢һ⻹ǸԼͣ˵Ų黰𣿽ΣʹǵǮƺҲ䱡ࡣ
½Ȼ֪ԼҵϰʲôУеŮԼϹֻԼ֮ƺϲԼԾȻࡣҪ˵ôһǮĴүϲԼĶǼٵġ
ÿһŮжһħħͽаĽ١ֻеʱǵǿеѹħĴˡ½סĵطǺܺãЩԶλүʱʱȥ
ÿδܳг½ƺܹоĵĽͼʵĿ⣬ʱյϡ죬죬½ү黰һʱ鲻ԽĽԼĳ׸岻ʣ´ʱˡ
½뵽˼޸ΪһЩͳŮΪ˻ĻΪĵһлëһ޸ǮҲδǸܺõѡ񡣿ϧ߹Լ͹ǰӵ޳ܡ
֪׳ǸǵĻλ˽ӲϹˣ
ղŽʲô˽ܵ͵תһĶ½֮ûжǿֻһ׷ŮӵȤѡѵŮ˻ΪƾǵɫҲԼĶ
ߣ˸ү˵ˣͷһҪǱүã˽ߺߣ˽ܱ˵ǿ飬ǺȻ뵽ԼոһСŮԱߣ˹ȥŵĵʽ֪ͨ㣬˾ﱻˣڣϸҹ
˵תͷȥ٣СЦˣŮ˳ϲűүӬƵø϶ϲߣˣ
λÿ˵һ֣ƺߵϡ½ɫİӶһšЦ̫ЦˣԼȻ㱻˵ڵ²ˣ棬֪
ŶˣѾֻʣ»һڳϷˣȻȻӹ£ҸоõĶղҵ飬СôˣѾˣǿԹͣ
ϹŶĵЦݣ·ǿСñƵĽĶ飬ĺӣʱûпǽɫ˸źâ
СӣʲôºȻĳӸոǸŮѾ֪ǰһ˽ܣ»ڲмƲ죬˵̣֣Ǻܿ¾ͷ̫ˡΪǸ˱ǿһߣŹ˵˼֣үռ֣
˽ܣ֣΢΢һ£ɼռֵZ˿ɲ࣬ŵռֵˣ¸ּѲ˹ϵΪղžȻҳԵϷ飬Ѿ֪ԷпǼּҵˣȴҲ˵ƣֻ¶һ˿΢ЦмĿҪĻҪйܣ˽ܣ湷ܣǺǣֿǾˣ
С쿩ֱЦȻĹ£ɰһĶֵϣ⣬ûܵˡ
˽ͿеСŮµĹϵǱѰˣȻЩһСŮͷﾹȻ˸ˣȻ鲻ԽǷǣΪղĳʵ̫ˣֻһ˲䣬ĺӱϲ顣
ԴʱԼоȻȡЦԼ˽һЦڣˡ˽ɨ˹һۣʮֲмĵߣλСŮֻʵ˲ܰϧȰʶ㣬뿪λСĻԸһ򣡡
񿴰׳ƵĿ˵⺢ӵԴǱŸ˰ɣŮǮ£ʲôͬ
ǺǣүǮ𣿡һЦɱ۵Ŀ
࣬үֶûġ˽ܿһۣȻ
Ŷ˵ͷѾܹȷ˽Ǽּҵˡû˵ֵܰѵǵ²ǸܼҵĶӣٺ٣պԼ뽫ԼߵĲȶˡ
뵽⣬¶һ˿ЦСӣȻײǿɾҪ㵹ùˣ
ºȻһ䣬үȻȴҲеСǮԸһǧ򣬼үԼͷ͸Σ
˽ɫһ䣬·Ѫ䵽ͷƵãɫͨ죬üǸǲͣţСӣʲô˼ү𣿡
һЦļƵĿһ۵ǺǣΣ
ߣүͽŪ㣬ţһС椻ǡ˽ܵĻû˵꣬һ˷·Աһ̧һŶ˻ȥ˽ܲҽһɳȥԣ˵˰صҲӲ˻ȥ
ʱ򣬹Ǳ
ò˵үĿǿôصһţȻûȥֻڵһ߳飬һ߰Ҷү֮ء
ҪǸˣͱɺǺǣ绰˰ɣţ㱨Ļᣡ²мĵ
ʱһֱСĶæ˳˽̵磬ʲôˣ
̵̣Ǵ̵Ƕļ˽͵ĵɴ۾ΪĳЩԭһֱӢѧҲ²Ÿոջڴ̵ĴȴĶ˼ӣɼǲûƫƫ̵аף
Ӹ˵Ļ˽ɫ԰ףһ־Ź£϶߷ϵʹˡ
611´̵
ǺǣǰҾǴ̵¾ӸµĿż˽ܣĵôڼִүǮˣ
˽ɫҰף˰ҲûԳô֪ԼôùȻײǹϣ
ŶˣҸɼļּҲмݹϵ֪үּʲôϵСµĵ
УУУּҵĹܼҼֵ²ҵĸף̵翴Ҹ׸ּҵϣһ۲ʶ̩ɽ˽ܲȹ˵꣬æĻͷҾĵ
һߣƲƨּҵĴС¼޸ǵϴ󣬹ܼҵ²ĹҼҲý壬ôû˵иӣղ㻹ԳƼүߣ㣬ʲôʱܵܣ
˽΢΢һ㶣οԲĸ׹⽫־漶һֱΪ²һˣûжŮȫȫΪּ͡ԳƼүΪĸ֮󣬱ò˶ͻɼּҵĴү̲סǰŪ񫡣
ЦеĹؽȻȴҲ³߰˰ˡҲ̫Ϊʲô²ҪͼıּҵĲҵڿ¾ΪСˡ´һӵˣðּݵ˸ҷˣٴ²͹ȥ
Ҫ̵磬ǡ˽ܵĻû˵꣬㱻С̧ܸ˳ȥ½˶ˣȻЩģǶڴ̵ͻǻöġɼʾʹźڰף
ûһ˱ĵ˵ͷȻԼĵ̲иѹͳΣǸսϵˣ»ǾġЩ椲ʵ´ŭܾˡ
󵨵ģƴĶŹգ۾ֻҪӢZ˺ˣôԼɼúˣ
ūԲһеģеˣھԵʵǰ᲻Ĳ־塣ǿߣȻǿʳм̳ıܡ
̵ҪͷǸ˽ܰɣ˵˼䣬㡱˽ܵĲҽкǲ̣ΪΪôġиж֮࣬ռϷ硣ʱĳ˹µ·һ£
΢΢һЦֽ̧ͷҷԱһİɣҾŻŻ˵ôҲȫΪ㣬ôбĿģ
ĵͷʲôĿ֪Ź¡Ȼ˵ɱˣͿ϶ᡣֻǲϣԼΪԼɱˣ˵Ӧأ˵ػӦɰٴ
ٴΰͷתͷŸոնԲѷǸŮǶɪɪ΢΢һЦZȻƣȴžͺ۸ͬҲϣٳһΣ𣿡
ǸŮ̧ͷ£²ûзȻŵӵң뵽˼Ź𣿡
΢΢һ£ЩεĿһ飬ΪҷݹȻӭҪбĿģǸʲôܡ
ǺǣõģҲϲˡŮ˾Ǵ󵨣ʲô˵ʲô¶ʱ˸ԱߵС콿Ц
̵̣ϴңô½վ̧ͷĿŹµ
Ĵһۣü˽ּƷүİӲϹ½ĵȷƯͬСˣ׺ߡ½·һƬɭ֣ȻƢ
˵ò£Ǹ˽ܴүƺϲС͵ģԲŸ˹»ᣬֱӷϵԺŮӵĻ
ѧʲôģüͷһȻڵӵϴĵ绰˵һɱŮѡ²ɵҲЩĶˣ۾Ǹһģǹµһ˹ټĹ˾ܹŮܸҲǸѡ
ѧǽͶʹרҵûбҵ½Ȼ֪Ŀģ΢һ£ֱ˵˳ϾԹµ˵䲻ģǰŸߣ˼Ҿ֪ǲǣ촩ʲôɫģ
ŶΪʲôҵٹأ
ҵļסͨһСﲢԣƽʱѧʱöԼ׬ġڲǽΣһҴ򹤵ǮЩˡǰЩӵִܵ绰˵ĸ׵˰֢ҲʱѧҪ׬ǮԼͬʱҲܸһЩ½һ˿ãȻĵ
Ҫ޸ǸӵܣԼǮΪĸβĵĳŮ٬ˣֻЩѡ
½Сһ죬ĵ˵ͷʱȻԱ˹һ£С̵ǰɣ
󣬿ɴʱרжˡվʮСܣ·ϵ˼˶޲ƸȦ·˭߹һǻ㴫˵ĶУֻЩѡ
½̧ͷд˿˿ڴĸ׵İ֢ѾˣٲĻ׶ŲˡȻһͳŮҲ˲޸һӵͷ
ϱ̫ˣǰĹ𣿡µĵ
½һ˿ʧ֮ɫĵ˵ͷмĵллˣɩɩӣҵõĹĸ׵Ĳκõģ
½һ£Ҳ֪ýʲôɩӡϴŮȻҲǴ˵еĴɩˡ
Сһ죬ȴԱĵͷˣǿ԰ˣ
䲻סˣ½ҲЩĿŹ¡
¿½ѾͷɩӲǰ׽еģȻҸû飬ȻɩӣȻҲҵˡİԼã쾭顣
΢΢һ£ҸϣͨԼŬĸ׵Ĳ˼Ĺ涨Ա֮󣬿ƣ󻹿뻪˼ŵĻͿƾıΪĸβˣ
棬ģ½͵̧ͷŵĶŹ¡籾ǲƽģ˿޾Це˱½ҵĶ࣬ûݶ̵ܹܹĳ˽֣ܹܽùýͷһɺϣʹ½ĸ׵˵Ըı䣬Ҳٳ۾Ե
Ժ½ʱ̾ûг֣ʲô
Ȼʱ½֪Լһ̱˸һٰʮȵĴתۣµͷ½æ¾Ϲлл̵ϴлл㣬ɩ
㶼ɩˣôϴͽһɣպһиãЦǺǵĵ
磡½һ£ڽг
úãҸ˵ҸϴһһãعڵʱٰǽܣֵĹЦһѲ˵ҪѾͷ۾ţԼͳĴ˸ˣ
˽ר·ȫ˻ȥϰ嶼¸ץסˣЩ·͸ԼôԼյúһ˻֣һҿ⣬¿˿ʱ½ڻе£Ȼῧȣȥȥ
½ɵĵͷץֵͷİɣɩأ
С΢죬»ûأ½һһɩӵĽУȷͦĵģһŶǻҪȥܵأ
һ¶һ˿ĻЦչȥѸٵһڣŹЦһһߵİɣܿġ
Сʱķ·͸һ̵Ȼڴ·˵£ҽòϴǿ½ǹŹֵЦݺĿ⣬ߣȥȿȣ
½ͷϵɩر׺ߣԱջĿ⣬ĵ˵ͷ
·һҸߵֻֻͨͬǰ컹Ͽ˶ࡣϾĵطûеݣǽġ
Ʒ´˵绰̺˵һ£ҪǰӴһͨù˾ˣܷںZռȻ
Ҳ֪ڿƷ⣬ʵΣһֱҡܹչ׳˼ʵ飬ȻǷǳԸأŰ˸绰Լϵͨù˾ܲ飡
ڻŰڣ϶ŰȻܾûùµȶãص绰˵ѾԼý档ǰʱ仹磬֣·û뵽Ȼ˸˽ܳ
¶Ҳûʱ䣬˸áڹ¿ʱӦѾˣԼ˹öԷȵ̫ǿɲ̫á
˻ڷĴԤԼİڡһţ˾סˣΪǰЦӯӯվһˣ
ԷȻ뵽˭ûһ˿˼ǹŵ΢Цǰһ죬Ȼĵ̵ּˣ㻹𣿡
612
´Ŀǰݵˣҡҡͷȥһ£û뵽ҪԼͨܲõ龹Ȼ㣬ǺǣӦ˵ܸˣǱʲô΢΢һʼ磬˵ֹš
ǺǣΪʲôҪô˵΢΢һЦŹǰȥ
һµİᣬ˵ǰᣬʵһС͵ĺ԰ֻƵеǺ͵۹еЩ䣬ƿͬķţ͵ǽ˲ͬһһƿźĲһ䣬һӽʮƽ׵ɲͬķ羰ɵ档
һƬС֣һµĽͤСͤһڰϣһȴһƬ档ʵڸȺش󣬴һһĲʺ硣΢ˮмŵĻ㣬СͤĶ棬һƬĻĿţ
Ķһڣֱ漣ɹȴףǽǮʱΨһĺôǣֻҪǮʲôСǻͳԣûʲôǮ򲻵ģֻеĶˣеĶηѣ
ռϰĶûʲô¥õֻҲ˼ǧҳĶѡ
ȵʲôɵϣôǰʯɵʯʡ
ĵط㲻úȱĶ̫𣿲裬ϲģ
΢΢һЦתùһС⵹ǹŪĲ輼ĹؾǣȱĶ԰ԱߵİťʷҪȲĻԲǾԼζЩ
ػǹԶµģȻΥˡܿ죬Ʈŵ򻨲ǰڹ¶ĽŮ豭Ʒһڣŷ̵պܲҺȹĲ裡
﷭˷ۣĲɶǸǰļƷЩ鼫ΪϵĲũֹɹģȻɫܲ𣿵Ȼĵ˵ͷ΢Цлл
΢΢һ£²ŶǰĲһߺһ߿ڶŮ㲻ֹôܵͨù˾ȥܲ飿
ù¸еԾɯȣԴ뿪ZƷǶʧȥϢҲû뵽Ҫ֪ɯǰǸɹפĴʹȻֵĵλͣȻҡһһܲ飬ƺĲǺ⡣
ɯȶЦһȥЭͨüܲõĹʵ˵˾ǼӣΪͨѾǷ˾޶ծû˿ɲġ
Ŷ΢΢һЦô̵ϸɵ趯һŵɣô˵ǱˣǰֵĵλĹûľӢ
ɯȷ²豭·˷ۣЦУɲԲҪ˵ôֱӣZо仰д˲˲Ҷ˵ڽҵ˰̣һΪġ
˵ɯԳһЦһ˵ҲûȷʵǱˡԴһδZͶˡǺǣڵҲܺãȺȲ裬죬ιι㣬ǰġ㲻ȥʱ̻Σպαˡ
˵ɯԱߵʳˮУȺϪˮµϾȻ¶񵭵Цݡ
˿ĵܹãڵĹң壬ĳһˡĻûʲô³뿪̯ˮҲã
Ŷڵ뷨𣿡ɯüͷƷ͹µ֪ΪZҳϵľ֮һǰǸԼһʱ޿̲ԹҵΪءڣƺıࡣ
⳶Լϣһ±ӣЦǺǣ˶ģֻҪʱ̼ǵԼһZˣҾþ㹻ˡˣ˵¶ɣϴ󻹵Ҹ㱨ء
Ŷɯ˵ͷЩԵĿܵľɫ·һƵģ˵϶һԶϢ𣿡
ǻðɡ΢΢һ£Цһ˵ͷЩ֪λش⣬ϴǺúõģ鷳ȴһѡһ£ģɵĴӦ˹ȥ
ûɯȵɵҲĳڵ״̬̫á¸ҿ϶ɯȿ϶ڻԼǰЧҵǸңǲҡҲйָо֪ʱûܰæֻܿԼ߳ãԣºܴѡ˳Ĭ
΢΢һ£ɯкȻֳһĨңʶҧһ촽ջ˳ǣأ
һ̣¶һ˿Ц⡣һǰ£װһʧ䣬ĿɯһۣĵֿɾͲ̫ˣ˶ʮǴǰˡ
ôˣѵʲô¶𣿡ɯȲɵתͷüͷ΢΢һ壬Ȼ΢˹˵
ǸĺҲ֪ǸʲôģԴɱɱȻġֵ֣ЩСӦ˲ľ״̫ˣ˺üˣûǼһľ͸ľƵãҿŶۣ°̾ҡҡͷ۾ȴ͵͵Ĺ۲ɯȵĶ
ɯһ飬૵ĵôôСأ
Ű֣¶ҪǸϳˣСӿɲ壬ҳԴͣаЦȴһĵʵҲȫ˭ҪĶ˸͵ء
͵ҪĶʲôɯƺԼո˵ʲô˹µĻתͷֵĿ
һǰһ̽ĿɯȣָԼؿڵġ
ɯ΢΢һ£漴ݺݵĵ˹һۡڱҲ˹ʲô˼Է˷۵û뵽Ĵ̵羹ȻҲôĬ
ɫһ˵ĿģֶĸӦ֪ģȻߺûʲô仯ﶼףһֱ㡱
ˣ˵ˣʱޣǻ̸̸¶ɡɯȺܲ͵Ĵ˹µĻȴЩ㱡
ɯȻ϶ʲôֻԼף
¼״ֻ̾һʤĺֵܣȻϣʤҸʤɯȵĸ飬ûǹɯȣ˹²Ż˵ĻֻʤɯȻڻر⣬ֻҲ⣬ʵ䷴ĵ׵ġ
ðɣǾ˵˵£ȸ˵˵ǹ˾ڵ𣿡ֱ壬豭ߺȱʡ
ɯ˿Ҳ֪ʧ仹ҡ΢΢üͷɯһ²˾ڵǺܺã޶ծԼÿ·ŵĹѾù˾촭ˣʱпƲڹ˾Ѿ׼һһǰƲ߱չ׼
ĵ˵ͷõϢࣺںZ̸ôˣ
ɯȿЦһѾȿյĲ豭ɹٸϣɯƳŹò˵ZĺܻһᣬZ300չǹ˾޷ܵǾȻҪԼ޶ծ
ǳ˲ҪҪ֪˾ڽծѾн200ټϹ˾ڵļߣһǸɣЩʲҪǷƽʱҪֵ300𣡰Zθ̫Щ͸ʲô𣿡
Ǻǣǹ˾߲𣿡
ûУʵ޷ܡɯҡҡͷֿЦҿ˾ҲΪԼȡ棬Zҧ۸Ļչ˾Ҫѡܡ
ŶΪʲôЩɻüͷʡ
ͨüŵѾһ޷ĵزŶѾͷ׼޶ûʽעͨΨһ˾ƲƲЩ߲Ը⽫˾ȥϾЩʱעĻǵĸ棡
ЩƵ˿ɯΪεĵһһҪأZǵĹмŹ˾ǵĹծȨвĻù˾߲㻹ѡ𣿡
˵ͷڵ֮սֻʧһЩѣȻʲôؼǣսǰľôսԾΣʹѾǷʮծ
˾ŵƲòǮУŷȫľã϶ʱڡڵͨüܴõļʵСĿZıZ֧֣ҪZծȨʩѹĻͨõҲעˣǾǹԹԵıZ̲
ôѵǻ˼Ҳͨ˼ɯȿ
΢΢ЦŵͷǰϴҲչͨãֻڵȥð찡
ɯһЦиƲУʲôðģֻҪǳļǮZܸһЩZʩѹ֮ǰ빫˾߲⽫˾ǣϾǿɲǮȥڵڻ˼ʵ𣿶ǳɹչͨõĻǵǸԣǺǣǴô
һ£ջҡҡͷĵˣ⻹ϴðɣǼȲ裡
613в
͵¸ɯȻʱƷҲ漺ͳºһϵ˴̵ķڣƷջǶӮˣڰСʱǰѾƷ˵ĴջǸ˵绰
ȻѴƼĻôܲˬòѴƼ˵ĺܶԡù񿴵˲࣬ˣֻһһϵĿǣջǾҪƷú̸̸ȻԸǾԲȥƷģֻ糿ʱƷ˸绰Ʒϣ̸̸
Ʒ˵Ѿ㹻ˣɲѾ˲ˣȴƫƫŸӣƷ˵ĿֻҪϱ˴̣ԱΪԼȡ㹻棡
ѾĿǹˣҿԽǵĽ飡ɳ棬һƳ弸ʾһ£ȻһĿƷ弸ˡ
ƷЦһҡͷҪ˵Ǹˣ㲻ڲź˵ЩѾЩ𣿡
ʲô˼ƷζĺƣƷĻûǺĿüͷ΢壬һˬĿƷ
ԭļƻչͨù˾ƷԼһ̣ȻĽǰϡ̣۾ͷϵ˵ֻվͷϣܱļ˿ʣƷͨù˾ĵλ˵Ҳװɣ
ĵ˵ͷ˵ǸʲôϵƷ̵ֻı֪ʲôһƷ˸ȦĵǴܻ֪ΪٳûѾȫڱˣѾһҺʵĹ˾ʼͨù˾Ӵˣ˵ǵչƻ־ΪԥûʼѾʧһ롣
ʲô˾ѵǻоʵһۣЩŵĵ
ǺǣZһĨãȻ֮ɫǲмƷЦһĵ֪˾ЩĴ˾˵ȷʵֵһᣬ˾ȴZǶͦţҲ˵ۻǮ򵥣ǺǣΪϵ⼸𣬾ܺZ࿹ɣ
һ죬ѹû뵽ôһǿĶֳʳԱƷôһŪ̶ʱЩԺˣҲſھ͵ǿչĹ˾
ƷӵĿһۣЦĹ˾ǺǣҲ֪óսս֮ϻ˲伴ŵĵɣ˵ܲĻ˾ҪôﲻǵҪҪôǸչΨһҪģͨ˾
ǣڸô죿Щˣ׷ôһ׬ǮȴȻֲˣôֵλӣ
Ʒ΢΢һЦ׼˵绰ˣƷó绰һۣ̱Ǹһʼ磬ԲȽӸ绰
˵ƷվߵԱߣûгȥվһܹ˲׽˵ȴ绰λϡ
ιϴѾͨüŵӴˣ϶²˭绰ǹ´ģǱһϢ㼱æ绰Ʒ㱨ˣ֪ڻ˾Ҫľʱ䣡
Ŷ
ɯȣǺǣСѾͷǴ鱨п첻ȥˣԲűôһвֺǺǵĵ
ŶǺǣСӾȻܴ鱨ֵĸ߼鱨ԱϢа˵ɣZͨü̸ôˣƷ˿̣
ڵļƷĻɵȫĵ˶䣬绰ͷĹȻоϴ˵Щ֣ʵʵĵϴͨüǱߵû⣡Zֻ𣬶һͨԼһʮծ񣬾ͨÿҲŲ˼͵ôӦΪɯ˵ͨҪǲӦĻֻʣƲһ;ˣϴ󣬸ԣǡ
Ϊ밡Ʒ弱æĻǸŰϻسԶٷɣȸ̸ţҵæ˵
ţǺðɣ´Ӧһ˼䣬Ʒߡ
Ǻǣû뵽ŰҲϵһĨ⣬Ц
Ǻǣǰν˫ЩѣƷ赭дĵ΢һ£Ʒ̧ͷŴ̵ȷһ㣬а취ܴZͨãºĹɷǸη䣿
΢΢һ£ȻĵÿǻͶʶǮˣ
ҺͳͶ300𣡡Ʒ彫е̵ٺݺݵ̻Ҹת˼Ȧһһĵ
ȻҶռٷ֮ʮҹռٷ֮ʮˡҲʼ磬ɵĵ
Ʒ忴׳ƵĿһۣ΢΢һЦվмƲƲǺǣǴһءǸôʱ䣬ǸϽ뿪Zȥұĺϻ˰ɣ˵ðĻҷûгΪһ˵Ǳ
˵ƷºϺ;ʹ˸ɫվƷƾҪ뿪
һ˿ŭɫüͷһ壬һվƷıӰĵ㲻ѸղŵĻ˵Ļ߳䣡
Ʒ͵תĿʲôָ𣿡
ָ̲ҵƾʲô˵ûгΪ˵Ǳ㹻ɣȻĽܣҪûУߺߡһ׹⣬ôãƷ绰û뵽Ȼ˷ڿһ٣⻹û̸ɣΪƷҵµĺ飬߿ôôܲ߳ŭ
в𣿡ƷкâһĶẈ̂ºһмĿվŵʮ̵ıڡѵΪ˾вZĴڰеλϴ
ǸʲôİɣƷһɱ۳һݺݵײ̡ƺһɫҰ׵һϣһŵĶƷ塣ֻһֻۣǱƷһۣȻ϶ˮ͸ˡ
ᣬⶼᣬүǸЦأһֱվڴѴƼȻǰһֵ̿ĵû뵽Ʒ徹ȻԷ̴̣û뵽̾ȻвƷ塣
Ʒ˭ϴXAһĶֵϣǾ¿ĭµز綼ôðĿֲڡܹ߳ZǹˣԣѴƼϽ߹ϣ
ƷɨһۣҴӲͲѵ˿Ц˵ţƷתͷ˴һۣZоϻ֪˵ûУţǻţ𣿡
ʱҲعζˣԼղŲүƢһʱ侹Ȼ˭ĵ̣ƷĻ̼æףףղûб˼ֻһ£վʲô˳ȥͳҵĹϽ
˵Ŵ̳ıڻ˻֣ϲӬһǸ˳ȥתͷƷǸҸղŵ˼ʣѵΪҵķ䷽ʽ𣿡
Ʒתľķ䷽ʽ⣬һϲȻϵЦݻûĶΣ㱻ƷʣµĻķ飺൱⣡
øô䣿һ˿ŭ⣬ǿеĲʵ
ռٷ֮ʮ壬ռٷ֮ʮ壡ƷֱʨӴ󿪿ڵ
614ѴƼ
̱Ĺɷݷ䷽ʽƷ岻ܣ̱ƷԼ˵֪ƷһڣǴ̣վһԵľ漺ͳºҲ˵ɵˣ˴ĿƷ壬Ȼ˭û뵽Ȼᱨ֣
ŶģڿЦҳǮһ࣬һЩʲͶ룬Ҳַ䷽ʽɣⲻܣҾܣ̲һ´ɳ·һŵ趯Ÿ첲һŵĶƷ塣
Zˣѵһٲ˵Ȼͷϣɶʵ̫ɶˣаĵ̣˽Ʒȥˡ
ƷٴθԼһ̣¸ȦƷ¶һ˿аЦӵĿŴ̲мЦһĴΪֹûпκ˫ıʣȻͶʽͶʽһͨͶ˵ɷҲӦ˫һһŶԣΪͨͶ𣿡
Ʒ徲ĶẈ̂شԹԵȻǣͶ˫֮ԴɹʶΪ߸˺ܶεͶʣ˵δ飬Ӧȥ㣬ȥͨɣҿԸھԺõҶ׼ˣܲΪĳЩ˰͸ҵİɣ
̽ѾƷ绰ˣûдߴƷ壬ֻǺܴĽԼ׼㱨һԴʱƷ˵ֱ׳֮ԴӦͶʣǿZӴг𣿺˵ûǸϻĻZгĵȴûһҪҲҲǵͶʰɣУպZչ⣬ɲʲô⣬ⶼҪѵΪЩͶ𣿡
ƷһѾЩҡҡ׹ĴһһҪٷ֮ʮĹɷʵҶ˵ı飬ʹļ׵ĵҪΪԭ򣬵ڴʧƽ׶Zôһ֣ȴҪȥƽڸ԰Ϊʲô˶ĳ𣿴Ӧ֪Ǹʲôİɣôǵѹֵܵǰ;ԼӮǵģһ˿ǺǣѵΪǵðղӦһͶ𣿡
ɫЩ԰׵Ļ˻ΣһɳϡƷôһ˵ԼռƵãԼǮһడȻֻԼռķ֮һĹɷݣ⣬Ҳ̫˰ɣ
Ŵ̵ɫͣıãƷһƽĳ̡Ѿռ˾ԵZͨýӴ鶼ڴϣʵǲûԥZҲͨýӴˣƷƫƫôˣҪȫѹԷԱΪԼȡ棡
ƷҲû˵Ǿ漶ƻģ治һȥԣ൱ڴϻʳڻ߲֮ĹϵУ˭֪Լô᲻ʹ治Լðôķգ̵ɷοͷѣܶԵԼ𣿣
ºϾĿƷ壬һĸ̾ж󵨣жմӦҪɾͿˡⲻǰ˱˼ҸˣǮ𣿲Ҫ汻Ҳãٺ٣ԼôҲǰҰɣ
меСžţԼʷٶת˼Ȧ˾ֻվĿƷͷҳϣղ˵ЩͶʣ䷽ʽ޷ܣܱǸ
Ʒеʧһţ˵ôˣƷԸոյʨӴ󿪿һ㶼ڣɱɱëӵİΪǵǮôأ
Ʒָ΢΢һɺǵ̵ٱ㻮һߣ˴ǰ̻ҸС̱һ־Բû˵ƷѾЦһɨ˴һۣмƲȻ㶼˵Ϊ֮Ҳûʲô˵ˡǺǣʵҶǮһ㶼ȤϿó300ͶʵȻ࣬ҲеģǹӣǺǣĻᶼУ˵𣿱Ǹ˴ôãǸøˣ
˵Ʒ徲漺ͳºʹ˸ɫȻٴתȥ
һֱվڴѴƼѸٵɨ˴һۣ̲ס鷳һ£
㻹ʲô𣿡ƷתͷĿѴƼĵոѴƼϣƷˣ֪ǰ۾˿ɲ򵥡
ѴƼ˿ԱһĴ̣оһһһַˮ׳ʿһȥı׳龲ĿƷ˵ȷʵһûᣬû̫̫ӦΪ¸˲Ѫɣ˵һˣӦòԸλᣬ̫̫ʧɣ
ѴƼ͹ƨƷ岻мһ˵һƲ죬Ƕܹ漺ͺϵԸеЩ档ƾƾ˲Ҳδ̫Сˣ
ƷһЦܲбƳһ۵㵽˵ʲôȰóĻȰ㻹ǲҪ˷ѿˡȻԸλᣬҲûҵӺʧʲôֱ˵Ҫ֪ʱ˵Ǻܱ󣬻㵢⼸ҾͿҵĺ飬˵أ
ȻѴƼɫȻһЦһĶƷʵҪҵ鲢ʲô£Ҳᵢ̫ʱ䣬ֻϣҪô;뿪ԣϣܸl0ʱ䣬ǲӦôζԱ˴˶Ļᣡ
ŶƷüͷˢһ˸źĹâĴѴƼѴƼȻǸ費ĵ飬·վǰڼһϲǴĻϴ
ĴǱȽģXAطţ˶ҪӣƷΪϴѾܾûǰôһȻ٩٩̸ˡһ̣ƷѴƼŨȤ
ոѴƼ˼ĺˣ10˵̣ٳμѾʧ˵ĺƷ忴˿ŭĴ̣ʱѴƼΪʲôһ׳ıˡҲǶİδӮϣ󰡣Ʒһ¶һ˿аЦҡͷѴƼûҪ𣿡
УһҲİɣѴƼ¶һ˿ЦſŵЦʹ˶ɢһε
ƷһĨ֮ɫ˿ԵĳºϺ;漣˲ûзԵ˼ĵͷðɣķϣԸһλᣬסˣֻʮӣ
615½
ƷӦѴƼʮӵʱ䣬ǸӣƷͲߡ̿ķӵĺɲ˵ġοһ˵ˣﻹһƷ弸ͲΪ˾תԽˣ
Ȼԭ⣬Ʒ廹һҪɣǾûôʱ䡣չ´ϢͨѾŲ˶ʱˣZʱпͨծȨʩѹʹͨþͷԣҪʵչƻҪZǰ棡
ѴƼȻҲܲµЩͬҲƷֲ·չƻڵõƷŵ֮ת΢΢һЦһү鷳һ¡
ȻѴƼŵΪеܲ⣬ϾҲǰ׳գƷҪӣԲû˵ʲôֻվһȻ̶Ʒ˵˵ͷŸѴƼң
ƷʼչŵŵЦݣºϼѴƼʹ̶ңɵðһЩĿƷѹ㲻ʨӴ󿪿ڣǳذ
ƷݺݵĵһۣվԱ˵ѺǲأҪǳصĻղžͲǱѴƼסֱˣôҲǹǿġʵһ׶ûУϾƷҲԼҪЩ̫ˡ
̸ѴƼһңһش̾ͿʼˡȻѹǶݺݵı͵ͳ˻Ƶŭ𣬾һͷ˵Ұǣð˫۸ǿ﷢Ķ㾹ȻΪ˭
ѴƼеŭһ뵽̻ᷢԴʱҲǺ⡣λΪĶүѾЩϰˡӭŴ̱Ŀ⣬ѴƼѵЦһүҲûб˼ֻǵӦ֪ǷܺһôûУ
ߣһȻŭĶǸղҶ˵˲ͬ⣬㻹סǣǲΪаͷǰָֻţҸ㣬㻹ûʸ񣡡
ѴƼ˿ɫЩĵ˵ͷȻһһֱʦǰĽңʲôǵľһҪȰ
΢΢һ£ѴƼĿŴ̵ˣʦƼĺ顣չͨõļƻҲʦͷġôʵľͷκᣬʦĿеĵλһ͡Zоϻд˳ҲӦ֪ɣүүһֱʦмӣΪʦĸ׸пܾδ
вǳвɴ̻ͳףȻֱҧŭĹţһ˼Ȼ侲ȻѴƼĻ̫ȴʵĸֵۺģܹ֮ϵ
һųѴƼðɣҾ͸˵˵˵֮ǰҪ㣬Ǹ˵İٷ֮ʮĹɷǾԲܵģ
ѴƼ΢΢һЦΪŵĵүҲҪۣǵȻҪػǮǻķԸǵZǣԱ֮ʩ
˵ѴƼڴ̶˵һ󻰣۲ͣķŹ⡣һе˷֮ɫȥⷽǲҵĸǲаҵģ̺ʹҲ᲻
ѴƼ¶һ˿ϺƵЦݣ϶ĵүģǸүκ飬Ҳκα֤ҲشӦģ
Ŷô϶
ǵģǸˣǸθںܴĴˣһӦģѴƼ϶ĵͷֻﻹо仰û˵ǾǷ½⣡
еƷͳºĬĬĳ̣Ƕü΢΢𣬲֪Щʲô˶û˵Ʒ壬Ǿ漺ͳºﶼܽţ̶̵10Ӻпܾܾչͨƻĳɰܡ
ʵھ漺ͳºϽŵлһʣǾƷʲôܴZͨأҪ֪ZǿǹҵĲҵԣº϶ЩƷ
ȻȻʣȴԼͬûгѯʣȻǰٷְٵƷ壬ºΪˣȻô˵ˣһа취
10ӣ̺ѴƼһǰһ˳ֻǴ̵ıƺЩ졣ֻǳƷһЦʩһж˵ĳñǸڣԭҸղŵçײҾǻӦںú̸̸˵أ
ƷһʤƣϽӲҲ࣬Ȼƽĵ˵ͷЦƳѴƼһۣŶԴȻԶǿͣʲôдܵĵطҲ
Ǻǣ̫ˣ̳ѴƼ΢΢˵ͷƷڿʼѴƼȫȨңûɣ
Ʒ΢΢һ£֪У߸ϣΪԼ˸һȵĴүǺα˵ģȻѴƼȰ˵£ľȨѴƼԼĻ򵥰
ǰ˵һҶʾͬȷʵڵݺZӰȷʵΪ˾ԺķչҲȷʵðŵΣգЩεͶȫܡѴƼĿƷ
Сӻ˵Ʒǹһ˿ЦԵľһۣѾ϶ԼϾҪһͶʷϵ漣ˡ
һûпǵѴƼͻȻһתƽ׳һСը
ƷϵЦݶʱ˫΢΢гһΣյϸߣĿѴƼŶ㵹˵˵ʲôط©ˣ
Ʒ嵶ѴƼһЦȻĵû뵽Ǵүļ屳ҪͶʣҲӦһͶʰɣZгռžƣڹгȴ޷ƣʯȫأŷޣһϵʯͶԴү塣
ƷԲɵüͷ΢΢һ壬ѴƼȻǸ˵ûԼȷǺ⣡ԼһֱĿͶעZгȴûԼʹ̺ˣԺŷг۾ͲˡΪֻҪԸ⣬ȫԺЩʯ͵ĹҴЭ飬ͨõܵͼ۵Żݣ
ʯͿδҪսԴ֮һЩΪܹഢʯʹǻͨյ˰ɣڼͬ£¾Ҳ˶ѡͨã
Ʒ˿Щͷɲ޻̸֮ͷظʱ͸˵ˣ۰ľǰ̣Ϊ˰ϼпô
뵽ƷǺȻ¶һ˿аЦĿѴƼЩƤĵĻ˵ȻûҵĿֻZгZгѾ㹻ȥˣ
616յ
ѴƼĿƷһۣЦҡҡͷһϸˣͬʱһˡȻZԣĿԲֻZгϣŷ˵ǮҲǮ׬ǮܸҴ㣬һõҵôܾأ
ѴƼŵЦݣƷ岻ɵƵ˿һƨļôһ˫۾ȷʵǹǰ˵ǲˣ뵽Ʒ岻ɵ΢΢һЦзȵĿѴƼüͷһӦ³һΪŷгͶʣ
ѴƼ˵ͷԱߵĴһĨΪ֪ڴɫ
ǺǣȻģҵ֪Ϊ˫ĹɷݰʲôźʣƷ嵭һЦѴƼʡ
˫ռйɷݰٷ֮ʮռаٷ֮ʮѴƼƺܲƷǱ˵Ŀ⣬һ±ϵ۾
Ʒ¶һ˿аЦҡͷмĵǺǣ㻹ϻ죬ôθڰź޷ܣҵĵռаٷ֮ʮ壬ռаٷ֮ʮ壬ܽܵļޣ
ѴƼкһ˵ԱߵĴƷĻһĨϲõľ⣬ֱӳãˣ
Ʒ巭˷дϵɻ˵ڣҪջ϶ǲˡƷֻܰԼ̫żˣܳס˵ȡ棡
ѴƼ̾˿˵ү̫ļĻȡ棡ֵܼٶͶʣֻǰٷ֮һĹɷҲ𰡣
һֱĬĬվƷߵľ漿Ʒϲ¶˿˿֮ɫɵ¶һ˿ǳЦͬʱĽƷУȻһο͹ϹѾܲˣ
Ʒ徲΢΢һЦһѴƼЦһˣǵĺǳˣ֮ǰһһСС
һüͷһЩˬĿƷʲô
Ʒתͷ΢΢һЦȻָѴƼǸ˲ţϣδǹ˾֪˼Σ
ǺǣȻû⣡̵üͷʱɢ˿ϸǹЦݣֱǰѴƼش̶ⷽ汾ͲУԭĴѴƼ⣬Ʒ˼ȻҪŵҵ񣬶ʱЩϲ⡣ƷԼʾõһźţϾڱУѴƼ¡
ѴƼȻЩˬһ뵽ԼȻпܹôһҼŹ˾㲻ˬʱ˷ܳɢͶĹ˾Ҳֺ˰ɣԼлһҹ˾ζԼֽһ
ѴƼܳΪʦˣŻӹİźݵĴүྡĻˣѴƼмĿУƷ˸Ǻ̶ܿ˺ϸڣƷ뿪˾Ƶ꣡
ǵԼ˫ѴƼ漺ͳºʯŽ˹ͬԺͨõ飬ھ漻ҪԵԼ˼ţʯŽҪǰѧϰһ£Թ˾ﲢоȨ˵ֻΪѴƼĸ֣
ºϲģΪչɷݵĶ˵ûг˾߹˵ʸ񡣲Ϊ飬Ʒ廹ǸȡһԺѴƼʲôͻʱ򣬾Ҳиǻˡ
۾Сӿȥʱģû뵽ȻôգʮȻ仰ƭȥˣ̵ģװôǸռ˸ˣϣƷЩˬһ·̣ȻԸղŵȻ뻳
漼⺢ı飬ɵýЦһͷƷϣʨӴ󿪿ҶŻˣѾˣ
ǣͶһǮɹɷݱռһ룬㻹˼ÿĻţһԵĳºϱӵĿƷһۣѾʮˣ˵ռҲûʲôɣѴƼԺ󻹵ΪأαƵ̫ˣɺԺ˵̶ǵ¶ءǾԼ׬ˣã
Σ˵ͷİҲǸɶôҲ׬Ǯ𣿡Ʒܲˬĵ˳ºһۣһ̸⵱ɶȼˣ̸еĹûżһһ
ٺ٣ºϸЦȻüͷĿƷŶΪʲôѴƼĻֱӽɷٷ֮ʮˣⲻķ񰡣һΪһһĥء
ºҡҡͷһƢĿƷ塣Ϊһ˵ƷղӦòôֱӰѼ۸ӵô߲ŶԣҲӦ̽ű˴˿μۡ
ƷЩƵķ˷ۣԼеĿ˵˳
͵ֱ壬һֿ׳ƵĿ⾲ĶƷ壬ƷϵĺëСĵĵ٣ôˣҸʲô
Ϲ㱿ˣֱ˸ƭˣ漷˷ۣĵ
ʲô˼Ʒһ£ûѳԱߵȥæɲס˳۾Ķž漣ΪԼָ˵
˿ĵһ۵ô㻹룬ѴƼղֻ˵ŷһӰŵԺпܸṩʲôûаɣȡͼ۵ķʽŷѡͨõԼһ˵ĲѣҹǲôģȻֱӾͽλӴ̾ˣαػԣ
ƷƵգգۣòƣţܣôһ°ǸС̫ˣȻֻü仰ͽԼУʱ̫͸ҲǺ¶
УȥСȥƷ忴ž漺ͳºϵĿ⣬ʱһ죬һĺʮľҪ³ȥѴƼˣ
ȻҲеЩϧڼƷķӦʱЦһţЦ߰οƷˣϹѾܰˣҪ˵ǿһҲûأԺǵ̸רˣԺ˭Ǻȥ̸
ºһɵñԺҿɲˣڼ˲ɵٴЦһţһºϲɫˣ񣬸ղ˵һó300ҿǰ˵ùֻóʮڣٶ࣬ҾֻܽǶˣ
ƷЦŵͷ֪Ҳû취Ϊȡ棬ֻܽǵͶᵽһߣֵȥҶ˺үӰæˣȻʲ٣һҲòôǮ
617²ҿԸ
ƷȻѴƼȦ£˲ٹɷݣ˵ǻ׬ˡϻȥԺƷԸЩˣóºϻԼļһףһ£ȻһĿľƷϣܹһϯϴռһʮĿȱ
ԣүӣо漵İְȫˣʱƷıпνУַǳΨһȱϯľɯƷҲ֪ȥˡȻƷ˵㻵£Ϊڻе㲻֪ôô˺ͳǰԼĹϵ
С󰡣¶ĺð̵ģͨñǵĲҵʹ죡ͳ⣬ϸҾ͵þһСӿ˵Բ˺ܶ˵ԸЦһŹͷǺȶ˾ƵԵʣֺЦֳһ΢ӡ
Ʒ弱æžƱվЦϸ磬ô˵ҿɾ治ҵˣҵĹͰⶼǾ漵⣡ҪҲþ漲Ŷԣ
㣬ҲһҺⱭаɷۣƷתȦ
ԶԶԣСǷ򳪸棬빲˭һȰѾƺˣЦյ˹һЦ漴Ʊһ
Ʒ״Ҳֻ˸һɣڲŷЦǸͰղɸºϺˣǿȥ⸱ӣģȴǲ
󣬱ˣٸʮƿҲӡյ־ǧ¾ƱЦеĿƷ壬ող˵ĲСصȷĲZȻԣˣںܶЩǿŲݺӵĲ࣬չǵƷҵСҲǸZ˳˸Ӱ
ʵ̫ˣܵ𰡣ƷҡͷЦһ˶һǻѪ˱Щ̰ܻߵԱŸǿԺСЦЩ֤Zѵˣνķ
ȿȣС󰡣ZѾ˵Ҫչͨãںһȣɵ˦ⰡǹңҲ޹⣡ôֱͬӺаˣĿ𣿡үᶶһ»׵ĺ룬ӣ˼ڵ̬ԽԽԣҲһղһգԼĻ˵Ƕһ׬һˡ
ƷӭүӹеĿ⣬ϵЦݽ̣ǰˣ¾ûд˿Լɣ뵽⣬ƷвɵӿֳĽ֮ɫһǿűͷ⣬Ŀүӵүү֪ڵʲôģҾԲԼյصģ֮ôȫǾ˼ǣʹһʱͷԷȡҿ֤Բ뿴
үĵͷ漴һԱߵ;漣ȻѾˣͿŰɣˣڵ˵ġֻҪκξǰҪߵ˿ǿǣ𣿡
İɣһʧģƷ忴˿漺̽§ס˵ļͷ
Ǻǣˣ۲̸ˣֻûһƲأ۽ò״յһĵ˵ģȳӼЩƣһתƱЦǺǵĵ
УʲôֻûһƲأд಻аһԵмķ˷ۣ
Ⱦưȳһɣ׹ֱðĶ
ȾƺȣƵһӣ漴ø첲Цһ£ιգȳҪȾˣ
ɶҺȾƣЦ̧ͷгһϸЦǺǵԱߵƿӵȳӣ
ȳ۵ɵԲžƱڵ
˲ɵٴηһЦոյһɨաȳӵɫȴЦѸٱ죬ıյ졣
С󰡣ǹǵֻǺȾưɣʮɲǸСĿó𣿡ֲ˿ھƣ̧ͷĿƷһۣ
Ʒıʱ˿ֲֿ˿үӣǲ֪οڣһԵľ漼״æ¿ӣȻżֲĸ첲ʹ˼£֣Һ׼үүءҲ֪Щȷʵ׬ЩǮҪһòôҲ̫ܣүүһԺǣ˵òã
ֲƱһڣºޱҡҡͷã
϶ʱţºϺ˶۾ŵĶżֲ︮һζı顣ݵϢĳĬƷεһЦЩȵĵûûϵҿ취
ֲƳһۣеЦһ˵СţߣһģѵԲҵŮһֲһĿž漺Ʒ嵭ĵǮŶûУǮҲǵģ
ԶپһգЩҲסˣôû뵽Լĸ׻ᵱô˵ܾԼ
ҿԸǣֲԼıŮˣæʣµĻ˵˳ȴ̾һŮ
Ʒ;漲ɵһ㶣Ǿ漣۾ỨʼȦתˣ˼ֲĻʱʶԼǱˣˡСһ漲ҡżֲĸ첲Ŵĵ֣ô˵ģ
˺ˣˣҲĸ׵ˣôСƵãֲһЦȻ˵𱸵ĻɿӷֶŮ飬аҪ𱸾漵ӣŮ飬ֲʱûٶǮҲֵˣ
ߣ֣֪۸ң漲ĵ
ǺǣְĸҰֲЩмĿƷһۣСӣǸŮĹϵǢְˣа
ˣǵģٻһأ漺ǹɵĸż
Ʒʱӹͷ֣ⲻ̫ðɣôܰǮأ
ֲһüͷһ壬ЩˬղŽʲô
Ʒ岻ԣѸٵƳһʵʵĴңҽְʲô𣿡
ߣȻ㻹֪ҪҰ־ͱ˵ʲôãҼֲֻоôһŮԺҹ˼еǮǵģֻǰǶѣôСѵ᲻ͷӣ
أ֣ģһչ˺þ漣գƷֲô˵ˣҲ˵ʲôֻгů
˵ʲôأʲôգְܻһأ漲ĵƷһ۵
Ǻǣһ겻Ҳֲοľ漵֣תͷĿƷС󰡣Ǯ׻٣
Ʒ彫Ŀת漣漴ӼֲߵԱ£⼸ͳһ£ڻ˼ó80ֻв15룬Ķǻɫ롣LKſóʮԵڲŸոտʼӯʱûóǮ
160ڣֲüͷ΢΢һ壬૵ĵôడϼó100ѾˣҪٶŶ޷Ӫˡ
˵ֲĿ⿴үӣﲮǱó٣
үӳȥȫܳǮӦģЦһֻó50ѾǼˣ
ǻǲ̾˿źÿüͷ
ֲ°Ħţ۾һ͵ķҧɣʣµ10취ǾͲòˡ
Ҫ̫ǿʽҪµġɣʵڲоںһЩС˾Щ˾Ҳô׬ǮүӺȻ΢΢ŵ˫ۣ
ֲ΢΢ҡҡͷүЦһµˣﲮͲúҿˣϵҺ˽⣬Դϴ֮ϼŽɺתףó50ѾҵԤˡİɣʮһа취ġ
ͳＯ˼ʵЩ޷ţǮ˵ô򵥣
һֱĬĬԱߵĳºһĽĿƷ壬ѾҲ̫˰ɣһȢŲòɵĴˣྴڹؼʱ̻ôãڿԼ˱˰
͵ƷַǷｻʱе˼ûɯȥƷ;Ҳûʱȥɯڸʲô
Ѿͷ𣿡XAϽһĽֵϣɯһɫ첽ǰţͻȻһ˴߾һץסĸ첲
618¹
ҹ粻ͣĴ˵ľΪ֮һ·ϵ˷ǳ֣XAһʱķչȻʡߴԵĳСҹʮ֣ҹոտʼʱ
һ˸޺£ɯüͷĿǸͻȻ󲢰סˡĵ˵ģڻѱһʬˡȻղעһֱǰ棬ɯԼȻû˸٣Ǹеܲ⡣ԣԼֲȫйǰ֮͵ϣιܱܲûģҸɵʲô㣬Ƿˣ
ҿѾͷôҧʶİҿרģ㾹Ȼ˵ҷģʵ̫ˡסɯǸӣɯһɣѸٵĽ˹ȻſŵһĶͷƵķŰ۵
ɯ¶һ˿ЦһƲô˵һҪллඣ
٣лͲˣԺ˵ĻøľˡӺ΢΢һЦȻƤһľ硣
ߣƤЦףҸ㣬ҲҪİ𣿲ҪٸңȻֻ㵱ҵģߣʱɾͱҲˣɯĹĵһݺݵĵӵ
ͻȻֲסļһǸûĹɯĻЩƵ±ӣƵóΧ˿ŴչȥѹѾͷô˵أô˵ҲǸһˣܲԸһԸҰɣ
ߣҪŵĻԿɯƵĿһۡ
٣ﲻ˵ĵضߣȥưɺú̸̸ǺúΪҵ˵˵ɣ˵ת·һɫľư˹ȥ
ɯվԭأͷһ˦ŵĵ߰Сãͣ㻹վǶʲô
ɯüͷһ壬ǳǰѰ˼ۣԼղŸٵѾʧȥӰ֪ѾλᡣݺݵĶһ½ţɯ¶ÿıҧź촽ݺݵĵ˹һۣŸ󳯾ư˹ȥ
ɯĸ˹ĺٺһЦĸͯСѣȻ󳯾ưȥɯĸ棬ϼһ˼νɯֻһ㣬ǾǹһˡȻԼ˵Ҫú̸̸ʲô¶ڱһ֣ԼѾˣ˵ʲô
˾ưɣһƹϰȥ΢΢һЦɯҪȵʲô
㣡ɯ˶ɳϡڵ£ͣɨưеÿһ䡣Ϊһɱ֣ÿһҪľԼĻһСưɣֻ߰˸ɢڸȾơмͷȾɫм䲻ͣŤ壬ƺִ̼ĺHING
ĵϺʳɯջĿ⣬ƲҿɲǲģûʱȾơʲô͸Ͻ˵һ¶
Ǻǣȥȸõ𣿡ͷŪľˮĵ
ɯ͵ıʰĴбһž⡣΢΢һУȻ廹ǸղǸģ˵ȴѵһ˲ߴβͬ״̬ĺ˿ɯ¶һ˿䱸ЦЩĿŹô֪ģ
УҲǸʲôġƺûзı仯ǽƲƲ죬󽫾ˮһ˦˸ָĵƿơƣҪġ
ɯһѸٵֱ˸ղǸɵӡţֻΪܱ˵ԺȻӦʵǲôŵġɯ˿ĵôûߣ
ϵı鶼Ӳʯ飬ʬһŬתһ£񿴰׳ƵĿɯ⻹⣿ҲʲôʱҴڴߣЩ·ϵ˻ͽԺ
ɯ΢죬˵ʲôû뵽Ȼʳ˰׳յ⡣ڷˮ˹ǰΧЩĿƣɯбһԼֱơƿ촵ڣŷ¶ݺݵĵŹûĵñͽȥˣߣ
ѾͷûɣҶΣǰ߶ЩˬҲƿ˼ڣŹž
ߣҶ֪ݣǰǿ߲ʲôɯмƲ㵹Ҳÿ˵ɣ㵽ô֪ȸõ˵ģ
ϻղžͱٵǸɵСӣѾй۲üˣͻȻںҪٲ֪ȸõˣҾǰ׳ˣƿһţЦ
ѵҲҪȸõˣɯüͷˢһЩϰԵıɳϣͷŹ«ﵽʲôҩ
Ȼβ˵ĺҩ̧ͷɯٺһЦԭǸһɣ٣ΪǸС
ɯ۵С̺죬ǸղźȵľͻȻһھưڵĵƹȽϻ谵ûз˿ɯЩĻŵıУ˭ΪҲŲǣԶˣʳ˶ѣ
쳯ߺݺݵƲ˼£˲ͣװɣͺúװɣ治֪ԻϲСԩҪڵʲôʱ򣡡ɯüһƺҪæõõãҺȶ˵аɣˡǲΪҲܲţҽֻˣЩ˽У
ΪʲôɯĿŹֻһ治ڿЦ
ҪСһģҿɲ뿴Ľ֡ĽƿľһȻĴ˸á
ȻԱߵɯȴĶҪըˣֻ͵ֱ壬۲ͣ˸ΣյĹ󡣽ĶŹɯ⻰ʲô˼ѵΪֱǿ
⻹ΪʵͰǰ˸ɫ
㡱ɯһվ΢΢䣬˸ű亮ķɵѶһݷֵľͷ
𼤶𼤶ܵɯϵɱæЦѹղŸ㿪ЦأǺǣ
ɯһ˻ǳ˿ɲһɱСһܡֱɯߺߵı飬ѹѾͷΪãҵǵϳҲ·һΪǸݽȸǸϺֶҸɣרΪ˶ԸСӶ壡ֻҪ̤ȥҸұ֤
ɯЩãȻĿŹڸֲһ˵ĵǾģǾڿЦ΢΢һ£ɯüͷô֪ģ
µģҵ׼ûܲεŵ
ɯһƿҵԴȥһ˵˰죬ȻǲµģѵΪԼ̺ܸ𣿲ղŵĻɯɵúɵĿۣȸõ𣿡
٣ҲǺ죬϶û֪Ķ࣬Ҳ˽һ㣡һ˿⣬漴΢΢һЦɯŶˣѾͷһҪ㣡
УʲôҪҰղ㲻ǲ˵ԼǿèĹôܹķ۰ɯһ壬ӵĿŹ
Щεķ˷ۣŮ˰ǰǳ˵һҪ˵ûȡﰵĸ˼䣬ȴûʱϹ˵ģ
ðʲô˵ɣͿòˣɯɲôˣֻɳϣ˫ǰĶǻ޵ĵЦ
ǺǣҽˣԼŰˡٽļϣһֱСߣô粽룡⼸ܿΣգһӦЦƲ
ô֪Σգ˵ΪʲôҪ㲻ĺֵôȥɯЩˬĿŹһƺͿ׼Լһᰴ˵İƵá
ô֪ΣյģͲùˡ⼸СĵǡҸղҲ˵ˣҪȥЩȸõˣڽߣҲһ㱣˵㣡Ϊڻ޷ȷЩ˵Ŀ굽㻹ˣԾڴˣôԼŰɣˣϱҵء˵վת˳ȥ
ɯɴ֪Щʲô
ʱһḡˣŮôôһƾưİҪҪǸ缸ǰ
ɯ΢΢һ㶣̧ͷĬĬĿǰ⼸ĻڵˣŷӦȸɱ֣ڻĹȻåˣ
619ɲ
ɯǼðļһȻûʲôÿģոձһӻ𣬽ûѾƿҵͷˣڸպó
ƿĸùʣµ״һܵˡɯ֣ѾĹ˿ͣҡڵȥʱһŲϸ΢Ǵʱ̫ɯ治һĵ
СС㡱
ɯ͵ֹסŲҿһۣȷưоʣһŮ֮͵תͷĶǸķ
ûǮأǷûưϰƵƵʹɫ
Ĺɯһ죬ݺݵһ䡣˵Լ͵ģȻûǮˣѹָղȵô졣
ɯһҪǮˣưɵϰʱæ˹٣С㣬СĲ£ǧһʶǮˣȨСˣ
ˣһپǮһܸģɯĵ˵̽Ҷȥ
ϰǸʮˣ΢ЩͺҲЩܣһЦеģǸˡɯߣΪղŴǼˣǸС졣ɯľƵﰤ˴ܳȥȻҪ˻ģСʧɾʹˡ
ɯҪǮҲֲ˵ʲôˡֻϽС̡ȻXAĵڻƿ£ĵط˲֪ٱµС컹еģСģԸľЩƦå
ɯ****ԺɫܿͱˡĴæȻǮ
ϰҲǸɯɫܿµô¡æЦС㣬ŶͷĻȥͷ˽Ǯ͹Ϳԣ
ãһͷ˰Ǯɯɫ΢ȣҪתȥʱưɵĴ͵ıƿˡͷǸոߵǸͷȾëĻ졣
ëһɯָŵСư
߸һŵĶɯɯ㣬Ƥ𪣬ôһˮСһֿܶ˵
ëû˵ɣСģǲզͿеӸӿưһǼ˵ͷ˲мƳ˻ëһۣǻɵĶɯ
ϴû˵㿴ǲǻǶŵ𣿡ëָһӼæ
㻹绰ˣ⣬绰һˣǸϴɫһ䣬һһߵ
ëܵߣ绰
ɯ⼸С֮һֱһۿǣЩ˶ЩС󣬸ղΪǼ˳ԵϷԲŷȻ֣ڣЩѾֵٳˣ
ÿ·ɯ
СͷǸȻᣬȴҲмĻɯô˾Ȼ治ɫµԷ϶̣ܹŵС˵֣㲻һˡ˵ܿǵˣܾ˵߾߰ɣ
Ŷôɯû뵽˾Ȼ˵ɫȻҸԼʱЩĴֻȥʮ˾ͣһûȥһ˫鶯۾ȴΪȻֲӵĻ졣
Ǻǣ㣬͸⼸λֵܲҽҩѡȻԹЩðδҲ̫˵㣡ͷ˲Ҳ֪ӼΪʲôôƯŮǼһﲻȥϷŹֻ֡ǵ̫ãһ̵õ壡
ߣǶԱﶯֶţڳѷûϵǾ㲻ˣ㻹ҸǸҽҩѣɯüͷ͵ҹȻҲȥ飡
û뵽ɯһСﾹȻ˱뺷Ծǲɵһ¡һɯкâһһȻ⼸˳˹ȥ
ž
һ󣬾ưɵĴֶ߸ڵϺߺߵĻ졣Ψһվŵǹȥ˵ĻëʱͱŴˡ
ɯĲͷ˵ĸ첲΢һǼһ۵ƺһͷϵ亹ð˳ߣԲɯмһ̧žҪߡ
УбߣͷǸ˱ɯĻ̼ɫͨ죬ǿʹ
ɯ͵Ļعͷϵɱʵһ
ͷǸɫһףһξҪڵϣʱưɵٴαƿˣƷС˽
ӣô£һС̣һſϵ߰˸ȫڵϣɵüͷ
磬ɵģһǺˣΪӵľЩͷҲΨһһɯ֮ˡԼԮˣʱĴָɯ
ŶˣιСǸСĻ˵һ˵ȥˣ̵˵ϣһСϣ̵ǼһһҽСĸСȴʧȥ˵һĿɯ
ɯû뵽⼸С쾹Ȼ˻ϵ֪Ƕ㲻ȥˣ΢΢̾һת
ɯɯС㣡ĸСڶݵĴ͹Ĺ
顱ƿ䵽ϣˤ˸顣߾ɯ˶Բ˫ۣĶŶǼСܡ
ӣСû۰ԴżˣϴãĹɯɯС㣡ǸһСΪĻС͵Ĵ˹ӾһƣȻһͨ
ˣ㲻ˣɯɫһղһƽȴһ˿ɫǱǼҳԲѷҽѵһ٣⼸ҵ·ҲŶ֣Ǵһ°ɣ
ǼڼСܶɯʱ򣬱ŵߺ߶ˡǲ֪ԼǶô飬Ȼã찡ʱ͵ɯ˴ǣĵĻһ£Ȼŵ˳
С㣬ңôǣʾǸһ
ǸϳȥɣɯƳǸưɵϰվԱҵӣɯּһ䣺Ƕưɶһ£˽£ҸղȾûǮϷĻҸϰɣ
ǺǣģͰ죡缱æͷɯɯС㸶ǮǿҰ
ưɵϰʱ챻ͻȻҸˣЩĽӹݸǮ֪ӽԺ߾ưɵİȫбˡ
ллллưϰɯ˸
ɯЩϰߵĻ˻֣ȻתͷӵʲôˣǸʲôģ
ҽǣǱˣҵ񡣡ɫЩ԰ףΪӢд˽šǰλĹʲôѵҪɱڣ뵽Ӹˣ񴥵ƵòͣĶš
Ը뻪ôɯȻ
˰ΣĿɯ
ԸˡɯתȥǸ˲ţԲ뽫뻪磬պܳΪһû뵽ȻԸ⡣
ɯ֪ǾưϰһͻȻҸˣɯҪߣŷӦɯıӰԸ⣬ɯɯС㣬Ը⡱
ȥ֣ɯڳŵ˲䣬ĸֹν˾ưУ
̶̵ļӣı˼˵ˡȻɯ˵ֻһС˾ưԺɯڻȥ·ϱ㽫ԺŸҪ£¡ȣһأڰо֪ƵãԼκƺ۾˭ΪʲôҪ
һжûд𰸣ɯԿ϶һΣյָоֻǰӰйԶ˵֣ɯɵ˫ۡĳһǳѲĹǾʱϸѵġ
̫ˣȻĿǰһжǶģ֪Ϊʲôɯÿ˽ӴһΣԽսȭͷɯһ˿âѾˣһҪŪһУôȶߣʵ̫ˣ
صУƷҲոүǡɯƷЩΣȻЦЦ㣬ˣ
ɯ˵ͷǻش𣬵ĵĭ磬ɯŹǷһվЩˣȻطˡ
ɯߺ󣬾漳ʹ˸ɫƷɯɯǲǸúú̸̸ˣ
Ʒ²豭Цһҡҡͷ˰ɣȫ̸ɡˣ漣ȥBJ󣬹չǰڵ׼ͽ㴦ˣǧҪСѴƼСӣǸС۾ĸƵãҾһСģȻƭȥʮĹɷݡ
ƷѴƼԶ׵һֱ뻳ҪȥBJˣºXG׼ʽֻʣ¾һ˸ѴƼƷ廹е㲹ġ
ĵͷЦİɣѾöˣӦûġ˵ЩĵʵаZ𣿡
Ʒ¶һ˿ЦŵĵȻаˣ֧Zչͨã޷Ǿ뱣֤Լ棬ֻҪܸǴͬǸ棬ǲܾġ
һǵͻ⡱üͷ΢΢һû˵꣬㱻ƷˣǮ׬ǸȫƹڵҵǼʹֻǺٵһҲ㹻ˣǷֵõгô鵰⣬㹻ǳԵˣ
漵ͷ⵹ģڵҵķչĻǾ˵ġֻǴзֵһҲ׬ˣͷʽֻչͨõģԺĽȵȶҪǮҲǸء
Ǻǣģǲ˼ھֻҪһͲ๻ˡչͨãʱһֵ֧ģȫԷġƷЦŵ
΢΢һҲǣչͨԺ˭ĵϿһĸԱɵǮҲС
˿ʱ䲻ˣƷˣˣҲϢɣȥˡ˵ߵ;ߣǶͷϷֱһڣŴŹǷ¥ȥ
͵ɯڴʱ򣬹վҹСɯֿûлؼң˱һʮ·ڣг⳵˾ͣܿ˿תèһһС˹ȥ
ܾߵס͸¶΢ĵƹ⣬ӻͳϤߴһֱߡ
620ҹô
XAһͨסլʵѾķΧXAڸ³裬񱱽ƬطѾ׵³ǸƻС
Щ¥ãûпġ߷ԺӣеĵطһСƬɫĹмũҵζûûйĿУ˵ľΪ֮һ
񵭵ҹɫУʱʱһ͡һȽӣ˶ߵĻɫʯǽɫɽǽ棬ʱʱķ¹⡣ƷĻ϶ܹϳܹ¹ЩĲС͵ǽõġ
޳Ӱӿð˳ߵ»ԣһڿٵĴӣһϾɵķǰڵ˸ߵĴţڵڷ·ͨޱߵĺڰ
ҹ紵һĺ⡣һƲŲֹһ䣺ˣǸĲװŪİϷ˵꣬ҡڵǰƿ˽ȥȻԼͷװŪߡ
ȥĺܿ죬˳ĸ졣ҲΪĶͷһСɾµɫǹ
ǺǣֵܣŮõɱ𣿡һЦǵһγִɣţҪ˻Ҳ۵ġ
ʲôˣһһ㣬һ۾˾վڹĶ棬˵⻰ʱǹֻ͵ǰһһԲϾͿǹļơ
ҿרݷǳϵģǺǣӦòȸõĴ֮ɣһʣ
ʲôϣȸõģû˵ҴطˡŽ۾˻΢΢һ漴æǿӲĵֻе𺳺ͳԾȴѾʵ뷨ˡ
ŶǺǣҿߴطˣɣҲˣæţȻˡһУûһ˿Ҫߵ˼µϸǶ˳Ūı顣
ߣߺߣҵļһ֮뵽ߣ㲻̫𣿡Ž۾һĨ⣬ǸǹһĨǳЦ
Ǻǣô죿ɱңߴȥǵĳϣòãҸʱ䣡һЦֻúЦ
۾ƺûмֱǹȴȻ̸Цˣһʱ侹ȻЩֻǻеĵ˵ˣûʲôϡ
һԸˣֻһƲ˷ۿŶ˵ǣʹҼȻҵҾͿ϶֪ǵݡźҴԺ𣿡
ţʮţ˿ǹָŶԷԴһ
㵽˭۾һĨ⣬ĶŹ
㳤ӣҼȻҵ𣿡ŵһʼ򣬺ǱӵĿһۣƺ˵Ѿľ̻۾ѧʣУ֪
ˣСӣ˭˵Ҳ֪Ͻǳϳ˵仰ߣһûȥءüͷһ֪Ҫæ
ߣȻ㲻˵ǾͱҲˣһĨɱȻԹ̬Ⱥܲ⣬һǹԼٶתһȦǹȻ׼ǹ֪ʱǹѾţʱɱˣղƵֻǸŻ˵ˡ
ǺǣȰĹ΢΢һЦ͵ԱһͬʱͬһгڶԷǹ΢΢һѸٵĽסǹ۵Ķͷϡ
죬գۼĹǹոв˵˳в˳ˡ
ɫһ˲ĲҰףûӦϱ㴫һ˲ķԺС
飬ص䵽˵ϡһ˲䣬ɫӰԺܴ˳ÿﶼһǹڶǹŴŵķ
һߵӰԺСƺûΧΣĴӿڴ˳ΧĺһϣȻͣס˶ζĿΧ˵ı顣
ǺǣǴϵĿˣýţҾǵ֧̣˵Ľ̯Ȼһɫ̺У÷̣ǮһС
µĵһ̣ͨϵǵһڡ
۴ӵһ˿ŭͬʱһ˿ԼûĿ־塣ĶŹһɺĻ棬վһԣΧЩ±ҲĶŹ֪ղŵѾ˷ڵˡ
Ȼһɣͳȴֲʧϵﴫ˳ôô󶯾
ʼ˦ԺۣƳ˹һۣҪҶһߵˣġ
ҵģ˵ƺЩɻſˣһװͷ˳мͬźˣӦıڡ
ڵˣԽԽòˣҲǰݷóˣ˭۾ڹϣͣס˽Ųĵ
Ľ̴ó̵·ǯһָ佥ı˷ĩһ˸ź⾲Ķ˵û뵽ôˣ㻹ǸĲǰװëǺǣ˭˭²ҽ˰ɣӦˣ
Щ͵岻ɵһɫޱҲЩĶ㣬㻹ţ
ߺߣΪЩɱңһ漴бһĨ⣺֪ľ˵ʱǹָҵԴ
Ҫɫһ䣬ڹһֹϧѾˡ˵һ仰ʱ򣬱㵯ȻðŻǵ̣ɺǻ˲䵽ͷԶĵطһƺȵ۾
ԥľеǹ£ߵĻһ䣬ص飬ڹĶ棬һﱧһʵľѻǹ
۰˺ıƺȫˣȻûǷӦһٴȴڹĺ档ͬһˣͬﱧһƵľѻǹͬüе۾г˾
㣬㾹Ȼô֣㡱ƺĲᣬ˶˵Щˡ
ߣȻ֪˭ȻӦ֪ҵʵϰߡƾЩҲܱ㣿ߣôԺǵ㣬ңмĵǺ⣬ƺͷʲô֮
ͷһһ˿ɫƺЩ˵ζЩĻ˻֣ſţûҵķԸ˭Ҳܽ˵ֿŹȻרҵģǾͽ˵ɡ
Ǻǣǵðʬʰһ£ִȻǹָ첲ڰ߶仰ö֮ĸͷ߽ڡ
㿴ңҿ㣬Ǿ֮ɫǴϵһǰı飬Ҳ˵һεŴϵɱǵ˻ܻš˭ʲôϵͬʳ˵УǺܴѡ˳Ĭ˭û˵
̧ȥ˿һָ
621ǰBJ
һͨڣɳϡĬĬĵһһڣŴڵװΣ˸ȦεĳȸõĴϹȻһⷿ濴һ㣬û뵽ôݻ㻹Ǻ͵һôϲܣ
㾹ȻҳǰѵͲɱ㣿͵ת·סıһĶŹȴһһȻ鼫ƽ
Ľ嶼ɳУмƲƲǺǣö˵Ļ˼ôҪɱҸղžͶˣ㻹ɱ𣿾㲻ҪþƾǼѾϼһɱң
˵꣬۾ĶŴϣȴ̻Ҹ˼¡ĻвһԼģһ˾µȸôȴƺϡ
ߣǱıǰ˵ˣˣҶѾˣ˵ɣҸʲôʧٶʮðΣңһС¶ҲͲҪˡһڹ浭ĵ
ЦŵͷԱߵһ£޵ѵãҶǵԼжûˣû뵽㻹ǵãǲǸøж᣿
ȸóϵɫٴһ䣬ǿŭһȻûз
ˣ֪ʱ䱦ҵʱҲҾлֱ˵ˣ㣬ϣܷŹɲ֪ǣȸõʵҪɵǣǾûĿܡ
УбҪһԿһ£飬ߣǾͲؿˣɱȸһνӰˣɲȻȸãǱһվȻľܾ˹Ļ
һҲûУվµϵЦݽ̣ƺҪʵʵĺâĿŴϵ
ϿŹӣǿӲƶʱһۣһ̾һӦףôѾⲻһܾˣȻΪȸõĴϣҲȸû6ϣʹͬ⣬Ҳͬģ
װˣΪһһôױƭȸ߸ϲ٣ЩŬֻȸȨ˰ɣ˸Ųм⣬һ
͵תŹߣô˵ҷŹԲܣȻȸõϺδ棿
ߣǵԼɣ˫ȭգһұӦǰҶǣȻôߺߣϼһͱҶ㲻ˣŰɣǷҵģһһһֻģ˵תȥ
ô𣿡û뵽ȻƷ壬ԼԹԶҲԭԼȻΪԸǰЩˡ
ҵ˽£ܲţ߳Ժӵһүɣ˯ţҲԻЩ飬ᷢ˵ֱ̫ˣתͷ˴һۣȻͷҲصƿ˳ȥ
вɵöѻ˱˵ǵ˫ڸǿʼһ侧ӨỨϾȻˡ
ճţżȸõĳԱΧǼ˶ǴϵڣûнӵϵǾԲκ˽ȻҲκ˳ȥ
̧ͷ⼸ˣµһ˿ѪЦһһ촽ĵ𣿡һ䣬ͻȻһԾδ·޸һ˫ȱݺݵĳİ˹ȥ
꣡
ǽûŸոձһţֱıȽֱ۸Ҷˣغ«һ˺üףֱײǽʱͣ
ʱѾ⼸ȸõɱսһˡҪ˵⼸ʵҲһĸ֣ȸǵʵȻӰЩǰǿҲɱֵˮ׼
Ȼʱȴһ˸ЩЩ˶ʵѧĸ֮ΪǲԽԽԾĶѸޱȣ˻ɹȴͬһϬҰһݣʨһᡣ
ʱĹ·ԵޣÿһȭÿһȣɭɱͺʽҲκʱϬ顣ɯʱڳĻһ֣ᷢǰֳʵڸͲһˮƽϣ
һţȴȭҷɳȥոİƲæǿʹӻͳǹ׼ǹȴ˴ϵ뿪
壬·̰С̫ƺɵչ壬ͷԼ顣һ˿޻Ƶİƣڵĸ粻ͣϷԵĳޱȡ죬Ȼһ
һвû֪ʱƷɯڷBJ;СƷ嵽ڶЩ˼飬ɯ֪ԼҪȥBJºȻǳǿӲҪԼһȥ
ƷȻܾ;Ҳ¶Цݣھ漺ƺɯԭƷףƷȴ֪»顣֮ûоܾΪŪףʲôɯı仯
ɯɯôͻȻȥBJˣͷȲڣƷеıֽǩһСܹϳԵµĵ
ɯĿǰС˵ڵֱͷ̧ĵĵôʱһֱһطЩˣȥתת
Ŷ𣿡ƷȻĻɵĿĲۡ
ʱ仹ǶܹԼ°ɣҵ¶òܡɯ͵תͷеĺһЦӵ
ƷƵӣ˼һ䣬˸ûȤҲ˵
ɻȷʵǸöƷԼĻûȣǧ·ڼСʱڱѾˡ߳ƷɯֱͰźõĳϵԤľƵꡣ
ɯɯҾͲˣҪȥЩ¶ȥҷƷưɡ˾Ƶ꣬Ʒʰɯɯǰ÷ƷڼʵڴģĪȻҪǰѧѧУ֪ĪСôģȻʹӦˡ
ɯûг
ЦһƷ΢΢죬֯Եɯɯ֪㻹ڹңĵϣԭңϴǼ˵̫ҪˣϵˣҲŻôţ֪Լ˺㣬Ǹ
ɯ΢΢һƲû˵
ԼСĵעⰲȫƷεĶһ仰˳˾Ƶֱ˳ȷҪ£1Ż档
622ºڵֱ
BJҲܺãů⾲ĹͷȴһҲۡʱѽ磬Ʒֱڴ󣬽ʻȥ
BJһͨǮԽԽ࣬λиߵȺıԽԽࡣȴλ⣬ڵϲռʲôơĲľȽ϶࣬ԽϺãвٵ塣
1ŽѡΪƷĵطȻǳڰȫϵĿǡƷݶȽУ˷ĻһС鷳£ÿθƷ棬1ŶСġ
߽ڣ1ŵǰƷ徴
ƷȻҪʲôһЦ쿪˫֣ԼȻ۾ҲûзŹ۲ˡɫµϺڣԼǶˣ֪˭ʤ˭Ḻأ
һƺӦƷ뷨̧ͷƷЦһ£ȴǿޱȵšȷƷûκοв׳ĶƷ徴˸񣬸ո̧ͷǸڵһƷ˽ȥ
ʵֻӰˣƷʵ1ЩʲôõŴһ𣿵Ȼ˵ˣֻҪû裬ǸһҲ1ʲô1ŵĲǼϺڣZδ
СưɡŽƺ1ŵӰӣÿƷ1żڡƷ˽ŽڻӻЦеĿƷ
лл׳Ʒ΢΢һЦ󰲾Աߡ1źŽ壬˭ûƷ壬ƷҲʶȤһһĿţʵǺڵİ׵ĵζʲô
ʱȻƽţΪԱλλȨص˾ͷ˽ŲСʱ̺ڰ1ŽһһЦŰܲð˼һ̶ûӮ
Žǰɰ豭˿ŷ³һЦŵͱЦˣʲôʱӮ㣿
Ž1ŸոƷ˺ͫ|Ǭ¡ү壬ͫ|үʤʤԼܶܣŽأҲɣʱƷɲҷѾ1ŵĻһЩ֮⡣
Ʒæֱ壬1źŽĵĵͷǸЦ·϶³λ׳ȾˣʵڱǸ1ŴƷûһۣڼϸղŵĻƷҪ1Լôɾˣ
룬һ̾˰Сʱ1Ż˵ǰѾ˺ụ̈ڸƷ壬СӣѾܾˣZ1ŵȵмһҲĹԼʹƷĶҲɵЩ֣֪̿ʱλ˵ζʲô
1ŵ黹豭˿ڲ裬תͷƷǺһЦ̫ˡÿңҶԳûϢһºǺǣҲδǼ¡ˣ㼱żʲô¶
Ʒɫһ΢΢ǰĿ1ţ׳и󡣡
Ŷ˵ɣֻҪΥԭҾΪ1üͷ΢΢һ壬ƷһС²ҲԸѻ˵̫
Ʒ嵱Ȼ֪ڵʲô΢΢һЦƷ׳˵Zڳﻮչͨ˾
1΢΢һ£ĿתŽŽĵ˵ͷô¶ǰô¶¶ѾĲˡ˵ĿתƷ壬ЦôСƣͨҲ˼ǿɵҪǮ㡱
ŽɵĿ⣬Ʒ弱æ׳Ҳ̫ˣȻҲ׬˵ǮҲ֪һֱϣСѧЩϲѧĺӰɣ
ǺǣС빦ˣŽЦ˼ÿƶһСѧϲѧĺӣ¶Ž1Ȼ֪
ŽһƷƺҲص˽үүʱΪ֮һᣬæĸҰҵ˼˵˼Ȼ׬˲ǮɻҲ࣬ȻûǮչͨĴšҿʣӦ֪ŶжĶӴXAɡ
1ŵܱУƷ1ţŽ̸һ磬һֱʱ뿪˱Ʒʹ˴ЦҡҡͷȻȼ̻ݵλ׳ݺݵһƷȴĸе죡Ϊ֪ΪĲԼZ
Zǹҵָ֧֣ԤƷȻûдZͨõĿܣƷֻһи׳нȰ1ţҪָԤ¶ȻƾZۺʽʵȻ
1ôͬ⣬ҲZǹԺ׬Ǯǹҵģ˼ƷģԺ׬ٶǮƷһ˵ģϵ˰ˡ
Ʒڶ1űϾЩôôһ磬ౣ֤֮1˿ڣŵԲָԤչƻȫҹ˾ƽ
˵ƷZѾվͬһϣƷ廹ǱȽģȻΪ۵չͨúҪһּóZÿ껹Ҫǰٷ֮ʮȨӮİٷ֮ʮó𣬵Ʒ忴ҲֵˡȻỨǮȱľǮ
һѶѵֽһΪ׬ΪϰµĻƷǳ⣡
Ʒߺ1ſɳЦĿŽСҲ̫ˣһͿеôһ⣬۰
ŽЦЦҡͷǰZ˳չͨãԺÿһְڰװСӸռ˱ˡ
ˣ˵ҲûĲָԤĻֻ»ùںܶ˽еĺϾ¶ȫռඣЩ˽ǹھõĴ1Ű˰֣Щٵĵ
˵ǳСӲǻ˵׳ǰٷ֮ʮȨӯİٷ֮ʮڳС˰ٷ֮ʮĹɷݸǡǺǣǲóһǮôһʽΪϰ£Ѿܲˣ1Ʒո۵ı飬Ц
ҸоСҲѧôദˡ1ŰҿʼЩˣôǺǻڻѾβ󲻵ˣڿСӵҰĻأŽЩǵĵ
1ŶʱĬо̧ͷȻŽţ˵ߵʲôĸ߶ȣ
ŽΪ֮һ㶣
1Щĵػʺ䣬棬ǵҫԽԽԶˡڣȻһǧѷĻΪܳû𣿡
ѣѰ1ŸûŽش𣬼ڷչǱĹͬҲڷչȻԪë϶ǱеĹ̫ˣǻĿ𣿡
Žһ£ҡҡͷ̾ᣡ
ǰǲģᣬһָԪǵĺǾҪͷˡǹڵҲжС󣬶̰ټ棿壬Ĳ룬۷ӾͻԽԽԶ
1ŵ񽥽ϬҪһ֧һ֧ڵֱǷɢֵǼЩ𣿡
Ż΢΢һĶ1ŵ۾ıļᶨ
Ǻǣϻƣ㲻õģСǸˣӦôദġ1żŽ˼ʱǵļ򡣳ȴƷƷΣ1żZܸ˻ǺڰҲǮֻҪһ仰öԷҷ
623¶
Ʒ徶ؾƵ꣬ɯɳϿӣƷЩĵףôûȥҷƷƣ
ɯ̧ƤһۣĵҸ绰˵ͬѧ棬һֱӹ
ѾͷŶʲôҪǳ¶ô죿Ʒüͷһ壬ɯɯԱߵɳЩĵĵ
㵣ģĪҵıڰиűȫӦûʲô⡣㣬һ͵ܣߣɯƲƲ죬ƺЩĵ
Ʒε±ӣô˵ɯȴ1żˣܣ;漶֪ƷЦһңҾе£ѣ
㲻øҽͣǲԸ;ѹɯ۾Ķŵӵ
ƷƵһɣӲ˵ʲô˭һʼ˸أεսĿʼڳĬбƷƺЩְܲЩɯģɯȴ˿ȤӦ䣬۾ȴֱֱĶŵĻ·ݸסˡ
˾ռһɳ·ȫעƵĿŵݵĭ磬ʱǵﵽЩʲô˭ΪǸԶĵŲͬ顣
ʱ洫Ʒ΢΢һ漴æȥ򿪷ţˣոƽһɽƵľѹͷЩѡ
Ŵ򿪣һɫȹķƷƺһŵɫɫţпβŮſڡ
磡һƷƷƱһһһҵƷϡ
ƷεԴ£Ȼ谮ЦЦȻͷƷƲã֮ĸȴûҪףƷǰƷԶǸĺӡƷһĸĹǻֳ
ˣô˻ôƤСĶıҿɲȥʱĪСŵ׷ɱƷڷƷƵСһģѵ
ƷǸŮƷĻʱԲһˮĴ۾һŵıĿŷƷơ
Ʒͬɫһ죬ƷϺݺݵšһѣСݺݵĵ磬Ȼͬѧ˵ЩǶ֪أѵѧУﱻ˵￴
ƷüͷһŷƷСֵġԱһ֣ϵЦݷ·˹Ƶãͣ˷ţֱȿ޻ѿ٣ңҲǹģƷƣܲȰϵⶼ챻šˣ
ߣš˲źã˭©ϵ׵ģƷһȴ˳ӵĴƷϳ
Ʒų˿һУε񾯸ŷƷǸŮͬѧСѾͷƤܰףͷܺڣ۾ţ
磬ŻͬѧǵģƷƲһţݺݵĵƷһۣŮֵѣ⣬Ҹ㿪Цģ
ƷƣңҲ˵ȥġǸŮ֪˭£Ըñ֪ģϾǻѧȻڵĴѧѾˣǱϾֻǷһֶѡǴӸϿһʱ仹ܲ顣
ƷתһЦֵʵҲûʲô㲻˵Ҫ˶ôҶܿˡ
˵ƷһļƺڸԼĲ⣺磬Ҹһ£ѧУõѣжѣƯɣѧУУŶѧôãѾҵѧء
˵ŷƷתǸЩߵСŮѣҾҸ磬ͿˡλǣɩɯɯУ˵ƷƳɯƤգգۡɯ΢΢һ㶣漴ǱͿһ˪գǾҡҷɽ㡣
ѵŮԸƺȻܺΪʲô˻ȴûʳǹɵĺƷɯĵãɯɯá
Ǻǣղ㿪Цģ⣡վƷɯɯȻһЦ˹ȥȵѵֵ
Ʒ΢΢ȵ۾û뵽ɯɯȻô顣ʱɯɯѾƷƣɳˡ
Ѹһֺµĸо۳ȷƷǻҪһŸһϵģƷȴоŮһֺܵȴƢ㡣üͷ۽ǣķңƺڲͣ˵һֺܶصʣһֺ˵ʣһڴҡҷһ
ǷƷƵͬѧƷѵ˱ˮʵ
ǰһģ̡ԵúܲڣµСһͷͲ̧ͷƷ۾
磬ǸʷһѵĵСĺأСİ˼ҸŻˣû⣡ƷưƷһۣȻһɯɯԱߣȵĸ첲ɩ㿴Ҹ磬Ҳܹ
ɯɯƺȫĽɩĽɫֻһȻû˵ȴɨƷһۣζʮ㡣ƷвɵһĨϲɫ漴ԵͷǰˮһҲѣʱεͷǸģһ¶ȳȥˡˣƷƣͱˣЩ¶һ¡
˵ƷҲƵ뿪˾Ƶ꣬ʵһ¶ûУ֮ҪΪƷŮ죬Լһ˼мǸоֵֹģҴӷƷƵĻоѾͷƺڰ˵һɩɯȻûоܾƷˣ
ϾǸˣƤҪࡣɯɯֺּӭȢŮȫ¾ôһ˵˲ϲĻǿûһ˲ϲŵƷȻҲ⣡
˾ƵԺƷͿʼˣҪȥĶأ
ʱɫѾ·ϵĳҲBJղǺƺƮЩʡΪɳأʹZҲӰ죬½˲١
Ʒ忪ųڽֵţڲ֡ܿӵ·Ʒһ·ߵĵҲͨոڳƷѾˣȥͯ￴ô˵ͯôҲԼһ磬ͻǧ˿ƵĹϵԼһ˲ȥе˵ȥ
ͯҵڹҲǰ׵ĳʵ壬ΪͯҵܲȻλBJַʮšʮţBJרŲ𽨵һóģﲻִͨ㣬볤ֺܽҹ滮BJոչ滮ִҵ֪Ķܲеء
ʹĵطͯҵܲҲȽҫۡߴ33ͯϴã·һһȻڴϡųͯҵİ칫¥£ƷƳһܣֻƽʱѵһĺгһŶͣͣ
Ǻǣ겻֪ͣƷ¶һ˿аĻȣЦ˸ĳλͣó⻹һͯء
624һ
ͯϴòΰװҵԵôһűһĴĸֳӷ·ĸһſڵͯǰ̨ĽӴС㣬ȫͳһĴͳһķװְҵԵĵЦ
ʲôܰ𣿡ǰ̨ӴСȻǾϸѡò΢Цһ崺ĸоЦʱСѺˡ
Ʒ΢΢һ£˵ͯСӻһףȻǰ̨ӴôƯѹܹһŵȻȥԺҲҪû˼עһ棬Ʒһ¶һ˿Цͯܵġ
˵ݵ30¥רŽӴǰ̨СЦһ£
ллƷ˵ͷתȥ
ȵƷıӰӵʧǰ̨СϵЦݶʱʧ΢΢ƲƲ죬ƯһСﻻһıӣм֪㴩ȻͯܣŶλãʲôҪҰ𣿡
ĺӣƷһ綥ֹװֳûӵĵ̯Ʒ嵱Ȼ֪Լһת㱻˸ˣͨ¥ܣͯϴõĹɡ
ͯϴһ͵ִд¥ֻ칫ͯҵ϶òôĵطԳԼרõ3033⣬ͯҵ¥㶼˱ļš
ղƷڴǸӴС㣬ֻǸṩѯģǲܣǵ΢Ц㣬ҪҵĹ˾һ㡣Ȿͯҵд¥һֶΣȻЩСĹԼ֮ĶȻȫǴ
30㣬Ÿմĸʮֱ̽ײͯϼšÿֶ߶ߣԵòԾʮ㡣ǹһЩǱĹ˾̸к֮飬ᱻĸָưһأӶͯϼռȻϷ硣
ⳡϹȻѧʰƷпҡҡͷȴһ˿ȻǳЦǰ̨ȥͯϼȻţʵҲǿһ˼չͨüţļҵٷչ꣬ǺǣͯҲÿ߰ɣ
ӭͯҵʲôҪæ𣿡һŴ漴ǰ̨ԱǺòľϹһֱǣ
С¶ƷЩ죬漴۾ϸһǰϤŮС»˭
Ů˽֣΢΢һ㶣ææ̧ͷϸĿƷۣ漴¶һĨϲ֮ɫԴ磬ôͯܵİɣ
ǺǣôͲˣѵԴ㻹˰ƷǸСĺԺǸСԺеϡԶСִŵĹƷ廹ǺкøеġٺŮڽǮǰʧԼСԸ⣬ʹţҲûпܣٿɵĹŽʳ
Сȴѡ˼Ƿִİ飬ĵ׵һŮƷһĵȥкñӦиõĹޡƷ廰һ䣬üͷޣˣôǰ̨ӴͯأСҲ̫˷˲ˣһҷúɣ
С֪ͯƷǰҲֻʵʵ˵ķݣæͷ¶ɰı飬ɱԩͯܣɲ¶Ŷ
Ŷô¶Ʒ¶һ˿Ц
˵ĵضҴԱߵϢȥ˵СߵԱ߶һվӣĺʱеŮкƷȥϢҡ
ϢҾڽӴԱߣİܼªֻƤɳһ輸輸еıֽԱ߻һ̨ͯԼǽҺӡϦ͸ĴͶ˽ռ䶼ȾһƬĽ֮ɫ
辰Ĵһֻ棬ƷϸһȻǹ黭ҵ漣ȻͯϵĽηΧ㣬һӡ
С¸Ʒ嵹˱裬ȻϴߺҾ͵ĪȻҵĹ湫˾ģأһʼȶҺͰܶ⣬ǺĪƺܵ˽ΣӰ죬Խ湫˾ˣǸϰᣬǶԹ˾ģضֶŵģҺͰһ¾ʹְˣպͯˣҾӦƸˡ
Ʒĵ˵ͷΣصһĪҵүӶԼĶӸˣ˵һССĹ湫˾ˡĪȻʱҲүӸƵĸƷƷ֣ͰƷи׵ȥˡ
Ѿͷһ۰ɣһҸͯСӴк㻻ɵĹɡƷ˿ڲ裬Сĵ
Դ磬Ѿܺˣڹ˾ﶼҺͰһ𣬾»鷳ϾܽģԴ磬еģİɡСæƷ־ܾ
ƷСµͷĦ£ЦŵͷðɣȻ㶼ǾͺúøɣֻҪ̤ʵܻгͷصһ죡һ뻻͸ȥXAǱ߿˸꣬Ҳû˰æӦš
СȦ΢΢һ죬ݺݵĵ˵ͷŨ꽥֮Ȼʱƫƫܹɷ羰һʮ꣬ŹŰһŮͻȻ˽ǿһƷ壬һĨ֮ɫһߣĶСĵС£֪ϰʱ𣿡
С϶ʱ˽ţĵĳƷ΢΢ͷţ˼ѣ´βˡ
´ΣߣҪ֪ͯһҴ͵ĿţЩϲС˾ֻһΣֹ̬Һܲ⣡һȥ񲿽ˣͲˡŮ˵꣬ӳƷһߣȻŵŤӷײˮͰ˳ȥ
Сɫһףһ£漴׷˳ȥʱ켱ˣﻹ˵ϸƷк׷ǸŮˣСÿɫţڸһλᣬһᣬұ֤Ժ󲻻ˡ
ٸһλ᣿ߣѾ˵ˣֻһΣֻڰչ˾ĹƶȰ£ﲻ̸˵ĵطͯҵȴϧˣҲҪ˾ҲҪ
ţ˿̾еǸʦ̫Ŀûһ˿ζеֻΪǣƷüͷԼĶͷ˸ֲ֣ڶĴϢ˳
ţû̸
С£û¶㲻ģ޲ȥŮˣߵľǱ˹ıҸƷƲ
㣬˵˭Ǽ޲ŮˣţĻսȭͷĿƷ塣
б𣿡Ʒ¶һ˿аЦĵû˵ģ
ţмĳˣһڼչƶȰ£ʱȻҲ⡣˿ƺõ־ѧĿƷ壬λбû飬뿪ǹ˾Ҫȥȡϰʱ䣬Ӱǹ˾
Ǻǣ֪ϰ㲻£㣬鷳ȥͨһ˵Ҫϰͯ죡Ʒ΢΢һЦƲƲ
ϰ壿ǣΪϰ𣿶ԲϰæʱЩĵ顣ţмһƲ죬漴ֿСµھʰĶ
ҪͬأƷӵС΢΢һЦʾΪԼģſţ
Ŷϼƾʲôֹǹ˾µţɫ΢΢һ䣬һΣһο˾Ȼͯҵĵװᡣ
һ˵ϼƷȻǸСĻܿĵĿţ
625Сı
ƷС£û뵽Ȼ鷳Ǹ˵ţƷȻҲûʲôÿġ߳վڽӴ̨ǰǸЩŮǹһ˿ĻȣպñƷ忴
һЦƷʱ³򡣸ղСڿƷ͸ǸŮ˵һȻͺƷϢ죬˭֪ţѲʱС²ڣǸŮСȥĶˡ
ŮƶʣŮⷽΪͻܶʼС£ʼС±ᣬƯʼСԵãʼЩ۵˷ôһֵﲻĿƫƫǸЩɬϵ
ԶǰܹСµĻȻץסˣͼӴ׵ĸţСҵˣϢ̸˵ء
Ҫ˵ţʵҲûʲôǹ˾ĺκ˵Ӷһ㲻飬ȫչ˾Ĺƶ죬һƷµĺ׼ţԵδޣԸЩƧšƽʱţͿߵľڹ˾˫ԵŮ˵ЩԷ˵С¹ڼ侹ȻϢĻᣬȻе˼㡣
ϧ֪ԼοۣѾƷۡС²ѣҲչ˵ˣͯŸдԱĹƷѾЩˣڿȻڹ˾۸ƷȻҪСףϲ˶Ǻ۸ġ
ƷţѾ챻ĵţһ£Сµ׷ʲôȻҪ
ڹʱ乫˾ֹԱ˽뿪λֹڹ˾̸˵ţƷƺҪʱаϲͷһĵ
Ŷҵţ˭ҺС̸˵ˣƷƲƲ
ţǰ̨ǸЩŮȥŮаţ壬Ȼй¶ߵݣʱҲݲȻҪţҧҧǿӲĵǲŮѣ˭ŰС¸ղԼ˵ˣҪȥϢģȶš
ţͬĵͷԣղͷҿˣǲŮѣôôܵĶ
Сɫ糺죬ҪΪԼȴ¶ݹһʱֻίվһ仰Ҳ˵Ʒɫһ䣬Ķǰ̨ǸŮСѾͷʽ㣬ҸСֻͨѹϵҥƻ˵˲ӦÿŶԣ
˵ƷתͷţĵţòΪͷŮ˰ɣ˵ƾҪ㲻̫С𣿡
һô£κΥ˹˾ƶȵԱûıҪţǿӲĵʵҲܲϲС£СЩ̫ҡˣԴ˾Щͬ¾Ӭһϴա
ȻⲢСµĴΪŮˣһûм޳ȥŮˣţڰЩ˲۵ͬʱȻҲСûʲôøУʵֹ˾ںܶŮԱ̫ϲС¡Ů˼ʵ԰ɣС½ԭǵĿⶼˡ
˷ʥͣ޹һСҪǲ̫ˣѵܱ֤Լûз𣿡ƷԱ΢΢һ飬аЦŵ
ﱻƷıŪ΢΢Щë֪ΪʲôȻһֺܲõĸоشƷĻüͷһ壬ţλǹ˾飬ûκιϵִֻǹ˾ԼĹ涨»ֲ۰ɣ
ߣΪԼǸʲôһԵĽӴССߵ
жû˸Լ˵ˣƷ岻֪ʱѾǰǸִӥԱˣǻϴǺڵУ֪ǲλȨصӹˣƷƺԽԽ޷̱Լ˵
΢΢һƷһ˿ŭ⣬ʱԱߵСĵק·Ʒһ΢΢һЦĿһתĶţţҪͶߣλǰ̨ӴҺܲˬ´ҿĻҸ˾һʮĺĿȡˣ
ʮʮ𣿡ͯ˵ҲǱʲСˡţɫ΢΢һף漴Щ㣬㿪ʲôЦ
ǺǣǿЦ𣿡ƷԼĶͳһŽߵƬŶԲôˣXGʵҵºϵ˽˺룡˵ִӶͳһƬŶǳǼܵģŶ˼ϰ˽˺롱
ƷÿͳһƬֹһ䡣ԱߵţǸǰ̨ӴɫҲͰһ֡ȵƷóһŴƬ˵ǹͷص˽˺ʱǸûȥȻоЩһСﲻ֪ߵغı
ǾͷҲ֪ǰȥͨûʲôˣݿ϶һ㡣ղóЩƬͲܸͨ㵽ġһ˽˺룬˵ʲô˵ǰ˵ݣٲЩƬ˲
ŶҵҵƬˣǺǣ˼Щ̫ˡţһ£ǲǽҵͶߣƷ˵ŽԼƬ˹ȥȴڰмϸģȻôƬȫԼװ
˼Ź˾ܲãԵܲãԣ󣿡ţ͵ĵԲͬʱ΢΢ţԲܣǲ֪
ǺǣеʱԼˣţ֪ҲûʲôƷ΢΢һЦĵ
ǣд£ȥΪͨԵڹڵķͷǿޱȣΪ³ƻԼͷصǸŷᣬԵڹ϶вС˼ţչLKţżŵܸͷ˽ܺá
һʱ䣬ƷϢȫţԽˣԽǲ
ͨͲˣȻԼȥƷЩţΪʲôôķӦ֪һͯ˵˼ŵҲǹĴڰ֮һϴ󣬸պţԱߡ
֪ԼոָűʶԷϼľȻǻϴҪٲǲأţڹ˾ô飬ôţҲǸͨİ죬СϰաڰУǸɱ˲գ۵˲˶١
ڣʹҵͶ߰ɣƷ
ǣǣǣţæĵͷ漴תͷĿǸǰ̨ӴСΣȥʰɣͲˣ
ţƾʲôҾ˵˾ʵƾʲôңС꾫ǰ̨СѾͻȻıʸˣ漴ǷƵóɤӽƷüͷһ壬˵ǸţȻǰȥǸǰСߵһ䡣
ʱСﲻٿˡתɫ԰׵ʰܵʲôţʰĹУȻöЩ
Դ磬Сһ˿̣һƷ·Ҫ˵ƷȻС£ĻͲˣôΪ㡣Сǲмģϧ֪ˣײܵѵҲã˹ңһΪʶˣǿɾʲôûˣ
˵ɨǸţһۣţɫҰ׵ľǵе޳
ˣС£ȥʰһ°ɣȻţѾ㿪ˣ۾Ͳˣɩһڹ˾ҲæȥɣƷȻһתЦ
ССԴ磬ҡ
ӴܣʲôˣС»û˵꣬һӣ˼Ʒæ˫ǰץƷֵͯҵʦƷǰͯԷʱ
ǺǣBJ¶պСͯƷЦŵ
վʲôϰ廹ͨߣһȥ˵λʦʹ˸ɫʵߵĶϹˣֻû뵽ȻƷҿƺڷûҹ
ϻô꣬æܣղŵ¶ᣬൣȥˣæţ˵ҲƵתȥҲСµ¡Ʒ嶼Ҫ˼ȥæˣﻹٽ£
Դ磬ȥϰɣʰ¶С¼Լƺˣ˿
Ʒ΢΢һЦʲôʰģһȥҵҪͯ죬⵽ô¶
626鳡ʥ
С£°𣿡ͯϴõţҹƷľΪ֮һBJΪҵ׶ҹȻö˵Ųʵ޺˸ŶеʱʱİŮǣһڰ칫ģͣĴޱߵĺҹУΪޱߵҹƽЩɫ
··ƣԭϢҹȻĲѷڰ֡Ʒ忿ڳϿŶһͥеҹܻᣬ¶һ˿мǳЦ֪ⶼзıͬĻһҹɫ£жٱԵİ
СվƷߣɨǸҹܻһ۱תͷ֪ĵطʲôõģʱ䣬ҹԼϹͺߣһ¼ͥܰ飬Ⱦƣ裬İ
ջĿ⣬С̧ͷһ·ľͷһĨڴţʱӦѾ÷ˣԴ磬ԹҪһȥܵհɣķܲأ
Ʒ΢΢һЦˣȻѾȥˣȥ˵һͷĹһ£˾ݽһݴǳʣȻһ絽ƵңǵXAһûл᳢ܵ
ССĵĿƷһۣСһԴ磬⣬ⲻ̫ðɣʲôǸ鷳
ܵƷѾͯкˣⷽûһ⡣Ʒ岢ûͯǰ˵ǸţĲǣǸţȻЩ飬ϸҲûؼƷҲСˡҪΪС³һǸСһŮ
ͯһƷܾͯҪԼԷ룬С뿪ͯϼšʱվ·졣
ǺǣȻҴͱ˵ЩղͯҲ˵ˣܲǸܸ¶ˡǱȱ˰æôѵԸȥңƷЦ
ҵȻԸ⣬ֻǡСһ졣
ֻܶԸܱ˵İ뿿ԼŬ𣿡ƷȻЦ
С³һ£ĵ˵ͷƷ̧ԴĦ£ЦɵѾͷҲ˭ȫԼСʱǿĸȻѡô˵ûүӶҵʶ࣬ôҵĽ죿
Ʒ¶һ˿Цܿͳ˿ǽС˵ԼƵиܹһᣬǵĻԵץס˲Լĳɼǵĳɹÿ˵ĻͬѵǵһЩѶһЩǴǽԼЩǿԼվͬһϣƾʲôȱ˹ĺأ籾ǲƽģ
С¶˼ı飬ƷЦԴĵˣˣǵͰһҴУľùⲻȥĻǾ͸ܺú˼˵ûʶ֮𣿡
Ǻǣȥ̫鷳ɣСͷɰЦ
ƷЦһɵѾͷ˵ʲôأʲô鷳ԺȥҸ˻ءҲXAԺҶһҲиӦţȥҿɲȸҪǸ˲ɡǲ֪翪˸ͷҲһСϰˣҪǰû׼һҪأ
ǺǣŲ糬ءţ͸һȥˣԴ磬ģҺͰһúøɵģǲ㶪ġС±ƷĻ΢΢һЦ漴˵ĵѾͲ࣬ԴߺͰҲģܺԼʶһǵȻǺ¶ˡ
ˣ㻹ûҵɣҪȥXAѧҵô죿ƷͻȻС»Ҫ⡣
СϵЦһͷңѾѧˡ
ô¶ƷԾתͷüͷС¡
Ұ裬ǲͬҺͰܵ¶Ϊ¶ѧУҺüΣѧУӰܲãҾѧСЩίš½ǵ
ô˵Ϊ˶㸸ĸѧģ
˵Сĵ˵ͷ
ʱ䶼ûϵ𣿡Ʒ
Сĵ˵ͷ͸ͨε绰Ǹһ١
С°һ仰۵ʲôʱ򣬸ĸˣ㸸ĸͬͰܵ¶ҲԼĹǡ㲻ΪԵѧһĵġƷüͷȰ
Ҳ˵ңɣ벻ܰС̧ͷƷ
ɵѾͷ㸸ĸڲͬͰܵ¶ֻΪǾðûϢ޷ҸֻҪ֤Ǻģ㸸ĸһᷴԵġû˭ҵĸĸϣԼĶŮܹĺãΨһͬǶҸĿһˡమһҸĸĸȴϣܹԱůܿࡣ֪ȫܸҪҸǾԲᷴԵģƷЦ
ǣҸô죿СĿƷ壬ĸͰ֮ҲѡѾܾˡǹϵԼһҸ˳ҲǿҵԼĸ˼
룬Ʒŵĵɣ㻹ȺȥXAǱȶˣ㸸ĸ绰ȻǶϽӹǿڵʵȥ˵ǲˣ
𣿡СЩɵĵ
İɣܺúøɣԼķӺͳʱ㸸ĸΪʲôҸأͬˣٻѧҵƷ
СԼһҲûУƷаյӣȻҲ֪ǷĹãȴ˿ô򵥵Ļǿɾ̫ˡ
Դ磬һǸ鳡ʥ֣СºȻЦ
Ʒ΢΢һ㶣Ϊʲôô˵
ǺǣԴ磬ȻȥˣСûлش⣬ЦԱȥ
㣡Ʒ
ˣԼ򳵻ȥͿˣԴ磬СЦŻ˻֣Ʒ
ƷСѾһ˽ȥЩЦŻ˻֣鳡ʥ֣ƷЩԳҡҡͷ򿪳˽ȥ
΢΢ҹУƷ忪ųһ·ХŻص˾ƵꡣƿţƷŷǸѵŮѾˣɯͷƷڿţĨЦݿ׿ĵú졣
ƿŵƷ˽ɯϵЦݾǱĻµգʱʧΡɯС΢΢һ壬ŤͷĶŵӣƷһۡ
ЦһƷƵҡҡͷǰڷƷߣɵĵʲôأôģ
¡ƷƵĳɯһƳƷգ۵
ңʲôĵġƷЦŻظɯһл
ߺߣĻǿɶȥˣղɯɯ㻹˵
627޲
ƷƾȻҪй¶Сܣɯɫ΢΢һ죬͵ļǳƷƣԭɯǱ˲β͵СèһצĳƷ˹ȥһס˷ƷƵ͡
ƷһЦһʹţȻҲѵһʱ䣬˶ʮɯĶ֣ƷСһת͵ָɯĿ֨ѸܵͻȻϮɯһЦﻹסƷƣ
ΪȽȵԭ򣬴ʱɯһϴһ̿㡣ʱһ󣬶ʱ¶һƬ⡣ɯ޳ȳƣΪԭԵ÷ǳԺ͵ԡ
ȻɯȥݣһȴľƵķƷһʱ䱻ͻȻײĴƬ⿴ɵۣɯģƷĵ˿ڿˮҵθԹԣɯɯľȻôðȥ;漵ĻҪһأ
΢΢˿òװɯħצķƷϹŻЦĿɯôɩָ񹦻ɣٺ٣ŵıȻһԼС֣ƷתͷƷĶɯɵʱһĨЦ⣬ȴĵ磬磬֪ߣҲ֪ҡ
Ʒ䲻˺ɵĻһ飬һ̧ͷ㿴ƷһЦĶɯҲ֪ȵĻģɫľ͸ƻһƷƤĺȣҲɵһ죬ȵЩ֡
ƷƺٺһЦƷ磬ɩǲǺܺð
ǣƷʵʵĵ˵ͷȻҪջʱѾˡƷƺɯ΢΢һ£ƷһַƷļϣһЦɯɫĶҪγѪƷ壬ʵʵĵͷǷƷưļˡ
Ʒƣ㻹Цɯ֪ΪʲôȻҲûѡܣǿ˿ƽһŷƷƲĵ
Ǻǣ˵ˣɩΪʲô˵ҸˣǺǣ̫ɰˣƷһκٺٻЦŴ
ɰƷ޽һ亹ͷϸ˺ߣõĻϴ󣬱׼ĺУɱ˲գ۵񣬾Ȼÿɰݣпɰ
㻹˵ɯһ漴ҪƷ
ƷƼ״æҡֵǺǣ˵ˣ˵ˣ磬ոɩ˵ʲôͱˣҪԼȥˡ
ƷһһɩĽţƷɯûƵãȻû˳ԡƷȻ֪ԼʲôҲ֪ҪɯԼǸͱָˣȻڿɯĹϵѾһͻƣƷ鳡ʥ֡ȴԼһĶûС
ƷưǲǸúú̸̸ˣƷ˿֪ʿɶֹĵ͵͵Ŀɯһۺ͵ֱ壬һĶŷƷƵ
㲻˵ˣ֪˼ղɯɯѾ˵ˡƷƲ
ŶôģƷüͷһ
ô죿ǻȥ£ɯ΢΢һЦ漴һŵ趯СȭͷĪȻǵģҳ飬ɢɢãץȥȥҷ˲ɣ֪ζԱкô
ҲΪ룬ڶԽԽˣɢɢĵȻû⣬ҪѧУ˭ܷĵ£ƷҲϴСˣò˶öҪĸˣôܸСƵģ
ˣˣܲ㣬ѧУʰöֱӸXAˡƷվ˿ǽϵıС첻ˣȻȥˣ
컹ҪҪȥĪүӵ𣿡
ŷأֲBJƷСͷ
ҿȥƷվ
ˣԼ߻ȥͿԡƷưֵ
ҵİɣӲ㣡Ʒһ˵һԿֱ˳ȥ
ɩˣҸҲͣͣˣˡǺǣǿɲŶףǽ϶ȹһõҹƷƳɯɯգգ۾Ƥĵ
ɯɯ˷ۣƲȥģ˭Ҫȹõҹ
һЦУƷ߳˷š
ϵðȫСĵƷǸְɷںǻԼһ㣬ŷƷơ
֪ƷƵȻЩͷȴ¶һ˿ҸܰζĿỺַ·һɽȪ˵ʡһƹǵӹһĴ
ƷƾĿƷ壬ԭԼһϵûеһżȻҹԼְԼ˳һֱԼߣ΢չԼ
ƷҲͺܶһΪƷ֮԰ԼΪԼɫദʱ佥䳤ƷƷƷİԼģҲǴһ̣Ʒ˷ƷĿҪˣȻƷţԼҲƷĿҪ֮һ
лûѪԵϵȴƫƫִ޷ùϵƷͷƷУȴôȻʵǶûԼˣǶѶԷԼˡ
˷ƷƵѧУƷŰ˳ڹسŵʱЦһƷ磬㻹ͦɯҲᱻ񡣲Ȼǰʲôˣ£һһһĺٺ٣Ŷ
˵ƷƳƷһ͵ƣȻƤգգ۾ЦŹ˳ţһ·СųУ԰ֻ»û׹Ʒ廹ɵɵڳϡ
˺ðΣƷſЦҡҡͷȻ󷢶ȴ룬ɯǱԼƷǽһֻ˲ŶĻЦݣڽнʼڴ
뷨Ǻõģʵȴܲпᡣ
ϹĺƽȻƷɯйŮһ׼У˶Լͬѡ˳ĬƷȻвĬصƵɯѾԼķ䣬ʲô취ƷûȥʵƷȥһɯϧûкʵɡ
ˣϹôƷƱŸСڶһˣźǶ˿˿ٺٻЦһ
ܺðôˣƷǰŪ̧ͣͷһ۵
Ʒƿ˿ɯֻɯԼ˷ۣƷ̾һߵƷסĸ첲磬ǸҮЩʱҪֵһЩ
ʲôƷüͷ΢΢һ壬ЩɷƷǲǲˣôһž˵
ˣҽ㰡ƷƷ˷ۣԱߵɳһߵ֪ΪʲôиЦ޲ˣ
ţƷɵĿ˷ƷһۣҪĶͷ
ûգأƷûһĿ֣Ц磬ûЦɣҸ㽲
ƷƸƷķӦǱſζĽ˵һȥһطΣס޵ʱΪ䲻ˣǸŮαһòӢסһ䡣˯ʱǸŮؾڴϻһߣ˵˭Ҫǹߣ˭ޡеľ͵һҹʵʵĲԣڶʱΪƯŮλ뿴мӣȴǸŮα޺޵Ĵһ⣬޶磡
Ʒһ£漴һ͵ɯɯһۡɯ޺޵ĵŷƷƵСӣӻǲǶǸĪȻ̵ģ
ƷһƲ죬ܽĵУѧģЩ
֪ߵļһ˼˵Ҳ㣡ɯɯЦֳƷȥƷ忴ŴֳһŵŮɯĨ̺죬ͻȻѵԼ޶磿
ˣˣҶˣûԷأװɯľƷƼæԱ߳ɯҲ˹˸Ųͬ˼ʱͻȻˣƷȥţɴźƷ˵ֻһڶǹ¶˳ȻһҪ
628񱻰
峿͸ⴰ˽˴ĽɫߴůϢܴͣнߡһ
ȻʱƷȴһƬ䣬һҲܲůκ˵Դ˼ǹڶţ¸оҲһƷû뵽һ¡
ǰվŵһˣģҲʮӡϸŵɫӲ硣һ˫۾ʱʱһ⣬ȻһԲϼҰǹ޵ϸбüΪƽɱ
ֱͦı΢΢촽ƺ˵ǰǸɱ֡ʱۿٵĳɨһȦȻĶƷ۾ָƽƷƳָϵϼ룬۶ʱΣյгһϸߣ
Ǹ֣û׼ǴֲľˣΪֻ˲ſܾӴǹ϶ĥ˼ӡҴֳҲԿĳźרҵս
˭ѵԸԼ˭Ʒһ˲תͷڿԱߵʱжʱֳɻ
ֻǸ˲ʮӣ˵򾲣ԵЩţͷ󺹡ŵĶȣңʲô־Ĵں׷һȻҲһǹȴڲͣĲֱΪģǹҪ˻𣬴ԼĽô죿һֻлһɫı֯Ҳ֪װĶЩʲô
Բʲôְҵɱ֣ԼĶͷ˹ɱԼĻôһ񼶵ĴɣǲɱԼģ־ôأ
Ʒüͷ΢΢һЩʵƷһűǹסʱѸٵĽ˵ڡһƷ˳ӵľ֣ʵҲݲ
һƷǣ·ɣԩ޳ģʲô˼ͷƵĻҿԸǮ֤׷Σ
ߣ컹һͦϵ˰סƵͳ׷ҲǸǮ˰ɣеľһ⻹ǵһμǹ򶨵٩٩̸ôǵޣԷ⡣
ǺǣǮ˾ǻܰһ¶һ˿ƵЦ漴ϵһ䣬ǹƺʱҪŭĻƵãСҵϣʶĻ˽ȥ
˵ţǹƷһ㡣Ʒ΢΢һУһ£ʱԼͻȻֵĻ߳ɰնеǹˣֻҪһžܽ뵽⣬Ʒļһ˲΢΢һЦŲŽŲǡ
磬˭˵ذƷƼƷһֱվſĸֹʲôɵվ˹ߵԱߣ㿴Ʒһ¶һָϵǹƷƶʱг
ʱɯƷƵļУæ˹ǰľҲɵôһ¡
Ʒ΢΢̾Ϣһ֪ԼͻȻֶǹ˵ļƻʧˡոշƷƺɯڿŻһսǣǹ߻Ҳ˲ǡڣƷɲұ֤ھ̫ˣܶùǹɯͷƷƶĹȥôȵȥţǹ˵Ʒƺɯĵ֪ЩǮϲһЩŮڣʱŮڿԱǵİȫȵϣЩ˻иõôûΪŮòͽСģͷɶǵľ裡
Ʒ嶼ԹԵ˻˷ڣɯͷƷȻҲΥ˵ƷǱǹָء˺ǸҲŽ˷䣬Źϣ˿ϣǹָƷվԼһԶľ룬Цŵ㣬ڣȥɳţ
㣬Ǹ˽еİԱһȻ͵һƷ˹ȥƷɫ΢΢һһĨ⣬΢΢һҪסˣȻƳǸһЦкڶǹڣָվԱߵķƷơ
ƷʱǳȻ˼Ҹ˸ƵãȥıǸһ߽ɳ
磡Ʒƾһɯϸķһ˿ɱ΢΢һһĨźС
Ϊȵõ˹ľ棬ɯһֱûзɾ衣ʹ׷Уŵ·Ҳһֱһѷɵһѱķɵ
˿̣ѷɵѪ
öԹԵĲҪҶȻһǹŮƺоΣգϸ۾ƳɯһۣȻƾҪ۶
ɯɯġƷһǣɳֱ壬ŴôСĿռڣһ˿ǹ֪ܵȥƷѾУݲðʧ
ߣɯ΢΢һеķɵû˷֮ǰʧ
ǺǣݰǹƷ壬ȻǸӽ˶ǸźϾǶ棬Ц
Ǻǣǵһһŵˣǵһǹָҵˡ֪ǰˣնʲô³𣿡ƷЦһĵˣȫͽ˵ã
˵Ʒϱһƣһֻоʩ˲еλƣһֺڵݺȺơ
һĨ죬漴ʲô϶ɢһֱ˵ϢĿƷΣЦŵǺǣǺǣηκ֮ҾͲǸݵˣƽʱ߸ϣͨ˵иݽ涼磡ôУֻҪ۶λﶼã
Ʒ΢΢һ£һſЦŵͷ˵ĺܶԣֻһѣв˼ҵȨ
ʱԱǸ˲˲ͷϵ亹ǹɫ԰ף촽Ҳ΢΢Ȼܽţִӿڴͳ̺УһѾˡ
磬Ļû˿ˣСĵ
˶ƷһֱɫԼͬȴࡣһſڴһߵëӣ㲻ýţ¶ྭξͺˣ˵΢΢ҡҡͷûˣҲû
ֵܣ̣ƷһЦ
˭ֵܣҾͿЩˣǮʲô˲ģߣǸëӵ˳Ʒֹһ䣬ƲƲ죬Ծϵ̵ȼһ
ˮëĶͷϲͣµ䣬ɳһǳ̣ĿԵЩɢֻеʱʱĳſʱ򣬲ž۹ЩڽţƷܹĸоɳеڲͣķ
˵ǣ㵽ʲô¶ܸܲ˵˵ƷȻһ̽Եʵ
629ԭ
죡ϻŪ㣡˶ݺݵĶƷ
Ʒһɣüͷ͵һţǻٵĳ鴤¡ʱǱסˣСӼݵĲɡС˵˵ôǸƵأһ仰Ĺ򣬾ȻƷһĭ
ǺǣôѾӲˣ͸˵˵ʲôϵΪ΢΢һЦ۽ǾȻ¶һ˿֮ɫɱ̫ˣϸɱ˸ࡣˡ
磬ƵôһʱҲһҵǵġ㲻ҪģֻҪȵǾܳӳȥﻹʣҵôǰһɱƴˣ֪ӳȥϣ΢΢ëӾȻ侲һ˫۾ɱڵɨһƷ壬ŵ
Ʒ岻мЦһ
ЦʲôëӲĵƷ
˵Ƕѵ֪Ƶ¥мҸұ֤ò˶þ˻ץǵģƷҡͷЦǼʶʲô֪η
ŻңǱŴģ㣬ñǵүүˣ˵ʱһ֮汳ģֵˣëһ½ǹ˳ЩЪ˹Ŀȵ
ˣëӣ˵Ȼỹأ˵ڻûߵһëӣﶼź˰ɣ
İ磬ôǮ㹻˺úùһӵġһֱ˵ûϢҲ˳𣬻ü㹻úùһӵǮˣҲֵˣ˵ǸëԱߵǸ֯¶һ
һţëĵȼһǣȻѧеķԼһ̡
Ǯöëҡͷ̾Ϣ
ǺǣģֻҪˣԺҲǮˣҺܶŮԼҵסľƵܱ꣬ĽĿ⣡¶һ˿ЦĵˣȥϢһɣǻҪɱȥأ
磬
İɣң˵Ǽ𣿡Ц
ë룬ֿƷˣջǵ˵ͷһҹû˯ڻе㿸סˣ磬Ҿ͵һ¸˵¶㺰ң
˵˵ͷëתȴûߣĿڷƷƺɯϲͣšģðһĻ棬÷ƷƾȻЩ۾ƷëӵĺӴ֣ʱµЩֻǴʱ嶼˸һţʲô취
ëӣԼԭЩ¿ЩǼģ𣿡΢΢һ䣬ëӵ
ëתͷ۾΢΢Щ졣ˣ΢΢һ£ǣһǸУֻŮǣ֣֪ǵζˣҡ
ëӲģĸڿҪʱǸУģԱ߻˼ҪˮƯŮˣ
΢΢һ㶣һ˿ζƷ״ɵô󼱣æǣǶүǣʲôжһҵãһǣҵŮˣ۸һң̫ˣ
㣬ʲôƨã²ðɣŮˣΪʲôһ棿ëۼԼĴҪӦˣɹؼʱ̾ȻƷֹˣŭһҪƷ塣˲ͬĻëǲǿжŮµġ֪ߺ޵ľ£ǸоԼӲˣëӸҪ
ˣëӣȥϢɣ˵Ķԣ¶۲˽죬ֻҪܹ˽죬Ӧ㣬һҼƯС椷㣬ôԼϵ£۾һ
˵ʲôֵȻûʲô£ĻһģҪûУڵëӣëɫӲ΢΢һЦתԷȥǰݺݵĶɯͷƷһۣݺݵ˿ڿˮ
Ʒ״ɵó˿Ʒƺɯɯĵ汻˵ĻƷһͷ¥ȥҲ޼ˡƷƺɯɫҲ΢΢ЩףȻǶһŮˣκˣҪҲЩ¡ԼǸëһȥ˷䣬ǲԼͬĳ˿Ȼֽٺĸо
Ʒ˿Ǹллˣ
΢΢˰֣ĵˣⲻΪ㣬ҲΪԼӦëӵҪĻ¾ˣŮҲԭҵģ˵ţһ¶һ˿ɬǳЦ
ŶҼҲǸе˰ڲϴɣƷЩ֪Щ˲ƵˣҲǣ˭ܵƵͳ׷
Ǻǣ˲ݣҲڲϴɣҵǹ»治ɫ٩٩̸Ҳˣ΢΢һЦͬЩĿƷһ۵
Ʒ岻ÿɷĿЦǺǣΪޣΪ⣬̫ˡ
ģܳȥĻұǡЩįĵ
ûп𣿡ƷǸղǹվУ϶ͷЩȻǳٵɱϾǰ׳գǺܿҹģ
ΣʮҲֵˣüͷһ¶һɭȻɱ¶Цݣȴôį
Ʒ΢΢һ׷£Ūԭ鵽ô¡
ԭLZĳֲеһְֱҵˡΪһഺһ׸Ӫˣʱ޿̲һ˵ĲҪԼȰȰȻھֻǸ弶ʿ٣ȰԼһС
һλؼ֮̽ǰûԼҲгΪɱ˷һ죡
һƯӣƯĲɯͷƷƲ١ϼǸСسǣȢôƯţǿһǳҫ¡ܰǻһƯŮպʮ꣬͡
ΪһְҵˣЩľګ飬ټ겻ؼңеʱÿֻô̽׼ٶݣģӸĹϵԽԽԶȴһ֪
꣬ؼ̽׵ʱ򣬲Ÿоԡڼ﷢ùıףȻԡŮ֪žҹޡٳٶҲףԼˡ
ûһZܹԼͷϴһޱñӣһֱľˡԱֱȥԼźʸףǹֱ֪ʱѾһƺ˶Ը壿
ŵسСӣƽʱ߶ʮˣһͷź˸Լڼ棬̸еʱȻֻļְ֣֣ң
ŭˣôһŮȻ˸ץȥʮСĶᣬȻץסǸسСӡʳһھϢǸسϲͯΪֺǾȻŮƭȻȥǸس磡
Ϣ׾ˣԼʮžȻŮĺ֡ǣһʵǰȴôĲпᡣ
630·˺˹
ҰɱˣȫɱˣҵŮȴ΢΢һ漴۾ͨ죬͸ǵĺ⣬ɱϲͣıǡ
Ʒһ˿΢΢̾Ϣ˵ж᲻ᵯֻδĴ˭뵽һΪ˹ңΪԸԼеˣͷȻܵĻر
ɱĺãôɣʵ̫ˣƷ
ߣһȺ޲ɯŭһ漴ƷȻЩЦĳɯ΢΢һ죬Ȼ뵽˷ƷƸոսЦʱЩյĵͷȥոյķŭ嵭ࡣ
ұѪûԹԣڶҲ˴ٳս˭ܸңұջʲôȥػˣȴںҵŮˣҵŮңұʲôԣҪɱҪΪҵŮŽʮ갡
ԭһɱȻԼŮʱֻһݣȻ
Ʒ̾˿˵ң廹ֵȥػģȻвٰ࣬ɱϾ
ǣǸëأô£ƷΪתߣֻٴγȻôõĻҲ˷ˣһ˵һͼѰѵĻᡣ
ǱƷϤĵϢԾİԼˣ֪Լڽ־ֻΪԼɱô˶ڣȻǸسСӸЩߵĻ죬Щһŭ֮ɱˣﲻ
ëӸһسǣĸĸʵˣһͦƯŮѣϧһǮүˡǸǮү˵ëӼҴһͨһѻǼҡֶŮͶĻû˦ëӵʱǸүΧŹ򣡡
¶һ˿Цĵ֪ܲʱŹĶʲôˣ죬֪ȫƷľ졣žžҪëӴߣҰ
ҳëӱ˳ɱǸֳɱǸŵүǺǣ֪ܶǸֳȻͻҪǸСүǺǣһǧǿųͷȻֵһǧҸëһɱǣǿʼΪǮɱˡ
ƺ˻У·߽ƵĵΪǮȥɱ˸ˡɱ˸ɱˣǻ̰թаԵǿ٣޶Ƕһͬص㣬ǾǮɱǣǿԵõǮ
֪سСѧѾʽʮˣȻһΣ¥·ÿ궼ŢߣʱֱÿӿݣȽźõһСĶ׵Ժ
һһ˵УƷƺһƵС򣬿˳ҫ۵İ칫¥Щҫ͡
һжˣЩһ޲ÿ϶ҳţҲ޲ðͷڿЩƽʱ۸ϰգЩܿˣܵ˰·ֿƽСѧ¸Щѹ¶ҲչˣһõĶǮɱ׬Ǯĵ
ƷЩĿ·𿴵һԹŴĽٸƶʿһñ죬һžͬĵģϧȴߴ·ñֶΣɱˣҲʵһС
˿ƷЩĿһۡô˵ǰһ쵱ĺӣˡˣƷ뿴Ͼ·ȻƷ֪ԼʲôˣΪŮȥһ̣͸Ҳȥˡ
Ǻǣû뵽ɧô࣬Ҫˣи˵˵Щ£ҲүҲˣĵʱȻһŲһʱҵҲ˸ˣëӵɺ˫˳
磬ʲôˣëǹ
ˣĵ˵͵תֶ̧žһǹ̴ľţֵ𣬾ôм俪˸СףǺǣļһţʣףҪǸĻһǹһʬ嶪ǣȻٽƵըȥ£
ţԵšһ㶼Ǿٷ˺ʲôʱٷԾ캰ģƷ¶һ˿Цڲӿ϶ǸñҲǸˣ
ƷҲû׷ԼѾZˣһ֮ͽĴ־ҲҪЮԼûɱ졣ղŽĹУƷĳԾûʲôøС
ڿ϶Ϊѻһڣͨ
ëӣ⿴ǣⷿźͿ֮һʮȵĹսǣëڵλøպǹսǿĵطһҲõ˻ɱȻиһͳ׷ĲǷģܹǹͬһϣȻûбĿܡ
ƵڸѾߵģھƵ㣬ԻҲͶž˻ᱻѻָɵĿܡһǵвҲͽ͡
ƷüͷһеӪĻδҲ̫ЩƷһֱΪԼùͽסڿƺǱµӲˣصѡ̶
ţѾΧˣǣ߳ͶҪν
ȻŶµ˰죬ջǽǵר̨ʺ˳Ʒ̲ס˷ۣȺ׳ѵΪ˶һ𣿷Ͷ˵ĺͶ֮ʲôһѡȻ˭ɵȥͶӼ˻ҧأοЩģǰ汳ġ
Ǻǣ磬ȺһôϷŵһȥͶһȥ׵ˣһȺ׳ռëӱŵЩ֮ȻȻԾҲûʲôøУԻһ䣬ֶ̧ŸӦԴǼǹ
һҽдȻиùļһٸˡ
ë϶ʱ¶һ˿֮ɫ۾ǽĶŵķ򣬽Ʒ˵ķԸԺ
Ķź󣬾ǹëӴ˸ɫȻӶǰһֱСʱͣھƵ¥ǵȫ˻ȥȻɱⷿڵʣ
˵İڵϣǽһţ͵ţ飬ǹ죬ʱҽȻһС췴Ӧʱ򣬷Ѿ¹ˡķ˽ǰǵӰǿʯ⣬һöûС
ǺǣǮסĵطǺðװõӰǽôʵҡҡͷվϵֹ
ٷ˸Ŷɯƺܵ˾ţ˶ɳСֻС֣ȴԿĵطһֳĽǶȸϵӽ
631Ĵ־
ƷƴʱɯһܿͷɯͼƷƵҲܹƵѵȻ֪ʱôɫŲ壬պõסǸëӵߣƷųɯ˸ɫʾ㡣
ɯ΢ɲĵ˵ͷʱɯСѵĺôչֳֻ΢΢һȻĲһȣʹԭһԻĿռ䡣
ëΪʮƯŮ˲ܶԼʲôвڰɯͷƷƵʱȻֻǶȦȻϵһۣԶƷǱĲĽɯüͷ΢΢ָ·ʢһͣ趯ָǷָףʱһֹͣ˶¶һ˿Ц
ţҸʱ䣬ͷʣֻ·һʱһ߿һָ߸ϵİ
ƷƵķ˷ۣд溰ĪǸ׳գ̵ĺܼͽԣʲв⣬һ˿ô
˴ʱվźëӸԶֻ¶һ˿мЦݣһ̧žǼǹȻŭʨһҪǲ˵İ죡Ӿֵᣡ
˵꣬ëʹ˸ɫʾƷˡëӻͷһۣҡҡͷʾһ
ӳٷ̫ˣп϶һǹ֣ղһĸֵˣҿǻǽؾ֧ԮɣһŨüᾯתͷǵ̾Ӵӳ
ĳ̾ӴӳĻԣľУҵȻ㲻ڶʮͱ׶طһ̾ӳҲǸ漣ˣĻϹŵЦݣһۿȥ˾úܺơע⿴۾ᷢЩʱʱһ˿ĺ⡣
ʱĻվƷ巿棬ǹ䲻ȱߣüͷ΢΢һšһͦľеķǳߴӢ䡣ڶĿУǵĶӳЩ⣬Ǹܲͬ¡
Ԯʲô飬ǻؾͳ׷ֲƴ룬Ψһĳ;ţֻҪˣҾͲ⼸ٷܷ죡ĻԵЩɳƣЩߵͬ¶֪ԼĶӳˣ
ոպ˿ǹǵͬµʱǵĶӳҪˡոȰɵǸŨüı죬ٿ֪ٷ䵽ӳĻ³϶ܲҡΪһһٷеʱͬ£ĻԷֱǵȡ
ĻԲͬؾԮǻһԭ׷һü£ں׵ˣԸôһݹͱ˸һݣ
٣ӳ˵ǣЩؾҲǿ٣Ҳװһ㣬ǹǸͲǶӳĶ֣˹ֺõЦ
ԭǱصĻ죬ĽĳֵίȻľͽ̾ӡȻ˾ǰһЩϰߣСӻǱͳԷǸǾΪĹϵһ˶øӣ̣һȥСӾȻ˾Եõˡ
ǶڶĻԣǿžİͽᡣȻΪʲôȴҲϰˡʱ˵˵ĿȫĶŶĻԣƺڵȴָʾ
ʱȴµ
ɯĵĽ⿪ӣǰֽ̽ϵˮɯڷɵϵ裬ͬΪȸɱֵʮҲȲϡԴʱͻȻѣë˵Ǹ޷ֵġ
ɯƢϰߣɵǸ÷ëӺġһոǵ£ɯͬǡ滹о죬ɱˣʹҲ𲻱Ҫ鷳ɯˮֵʱ΢һ·
ëһҽУԼһߡǹһ˦˳ȥ͵һΣյϸߣҲ̧ǹȻһɫĹ߱ķӦ죡
ţƺһŵĿԼǱıƽɵһ˿ϸϼ
ҽУĽŲ͵ļţϷͶȻֻ·һ
¶һ˿֮ɫƷ΢΢һЦܣϣչһëӣ˵꣬͵Ŀ˳ȥͶ
Ʒ΢΢һȻţȴһվĿվӰһĨź֮ɫõĺӰȥˣʵ̫ϧˣ
һأĻǹָԴԷʲô춯аһ˲佫С
Ѿˣţ¶һ˿ǳЦȻһ͵Ĵͳһǹ
ǽŷŵ̾Ǽ״ɵɫһ䣬Ҳ۶İ顱ʮǹ켸ͬʱǼһѵŤ˼£Ȼصˤ˵ϡ
Ļ˿һӣŨüٴȳƷķ䣡Ʒ徲һˤ˻ȥǸëӣͱɯˣ
ǾĿ˰ɣԲ˴ˣҽһ£жָӣķ̾ӶӳĻԡĻ˽˸һۼƷʱ򣬶Ļ΢΢һ£вɵһĨɻ֮ɫƷд˿˿棬üͷ΢΢¡ƺ˼ʲô
Ǻǣӳ̫ˣļʱҺҵļ˾Ҫܵ˺ˣƷĻ֣ĵȻ˶ĻԵȴΪ⣬ΪֻǶԼЩѡ
λ̫ˣ¾ǲ֣ҲܴͽѰɣĻԿһ±͹ذ׺ˮĸȤĿƷһۡոսʱƷϵѾ⿪ˣΪƷ֡
ƷԴ˵ҲͣĵһСöӳЦˣ
ı˫ȫԳǹͽȻܴЭץҲǾ񹲽һ¡ϧһٷΪǹѾˣĻЦŵ
ʱŨüٺȻ˹ӳ˵Ʒһۡ
Ļ֪Ʒ岻һˣԼ˴жжͣ»Ҫڴϡ˵
Ǹոռ汻еǸٷ˵ʱ֣ûӵŨüüͷ΢΢һ壬
Ʒסˡ
Ļסˡ
æµŵľϢҲɵסˡ
㣬˵ʲôǹûӵĻüͷˢһ͵תĿŨü
ǵģŨü֤ǰѺɫǹǴӽٷȡġ
ΪʲôҪǹĻЩŵ
⡱Ũüסˣ˵ʵǹûӵʱҲйͬʣûҵ𰸣ĸٷ˹
Ʒ̾˿ĵԭҵ֪Ǹٷ˽ǻûʱ־ԡƷסˣ˶˼
Ļĵ˵ͷ૵̾Ϣһһſڵʬ屻ˣëҲͽҽԺĻԲŶˣλҪ鷳ȥһˣЩ黹Ҫ˵һ£
⡱Ʒ΢Щɣ̫֪ܽڿƺǲ̫ˡ
鷳ʱģλŮʿһȥ¼һ¹£ϣǹĻ¶һ˿Цݣϵĵ
ǺðɣƷĵ˵ͷջǾĻһȥһˣʱƷ壬֪ΪԼһһͷһֻűУ
632Σ
ڵҫ磬ȻʵĴ¥ȴƾնӰžпٵĴһ·Хķʻȥ˵ǹ֣ʵҲǸɳӽ£׶֮ǣʹһССɳҲľ߹ģɭϡ
ĻȻھеλӻмЦŴ˼кƷ壬ƷƺɯˣûһΪʲôΪŮƯජۣ˵ӳÿ춼Ҫ˻Ƿˣʲô֤ˡ
껹дԣ˵ӳҪΪķֵľֳҪˣĻȻǺߵѡĵطƾԼıһֳλϣĻҲǴһ漣ˡڸߵĹ٣ǺǣǿɲֻҪб¾ܵġ
Ǻǣûأڰ칫ĻԸƷһ裬º
ԣXAˣС⣡Ʒһ£ʵʵ˵ϾڹԼݣһ޴顣ݣƷ嵹Ҳܱ˸ƣϾ֪ϴĶ֪࣬ȴ޼
Ȼ޾ԣƷ벻ǣǰλ͸պ֪ݡһݣĻűӵᶶһ£æƷ±ӣȻͳ̺гƷʾһ¡
Ʒ΢΢һЦҲֽӹԼһȻֶ˻ȥĻ˿̣ģƺЩƣ˸ȦסԼ˸ľ⣬ĻŶԭϰ壬֪ϰʲôģ
ŶҾǿ˼С˾εBJҲǿѣ˳ɢɢģƷһ¶һ˿ǳЦ˵ҵȷǿ˾ģֻСһ¹ģҲȷѵģǣֻѵĹϵЩ⣬ҲЩ˶ѡҿɲƭ㡣
Ļ΢΢һЦ˵ͷŶϰϢһ£Ȼһ½ӵľǻͷģŶˣϰ壬ΪЩ¶λС㶼뿪䡣ҪˮϲĻﶼУ
Ʒ΢΢һ£ĻƺЩżȻвˬȴ˵ͷ̾ʵҲףͽ糿һ£˵ġ
ҸоĻԸղЩ˸ʲôǡһǳݣʲôҿһйɯȻüͷһ
ЩʣɯܸоƺʲôҪҲ˲ǸƷսʱڣƷ
ƷҲƵĸоһ£־Щˣʲôطǹ֣ǹִĵطȫĻƷ治֪Zﻹаȫĵطˡ
Ϊ˲ɯͷƷƵģƷһЦĵʲô£ǲǷˣĽǿѺЩԣʲôĿԡǺǣ˱ˣһ¼ͻȥˡ
Ʒĵ˵ͷǰĲ豭һڣƷŽäĿģССľӲŶҲܹصסϸ
ܾЩԣҪȸǴ绰˵һɣɯ
˰ɣҲ֪⡱ƷüͷһҪܾ칫ҵźȻ˸ƿˡһᾯ˽ֻȸƷ˴кȻĿɯͷƷѸٵ˼ȦƷƷ
Ʒüͷ΢΢һţԳƽᾯٸӡܲãЦḡֹˣɯͷƷƵ۹⣬Ʒܲһ˼ҵĵ̣ʱʱ͵鼸ŮĿ΢΢¶һ˿˿а֮⣬ҲûʲôֵľٶƷֻ
ʱĻһܵĸڴŵ绰ʱ˿ıĻ϶һΪϹŵٲֳЦݣǰݵЦڵƺȼܵһͷǱڰҰǣ͵ķһҲԲ꣬Ҳòɽ
ǣѾܹȷ񣬶ھǹڣʱûκ֪ұ֤ǵģѸٽϢϴһٶͳĽ֮󣬶Ļߣĵȼһ̣ƺڵȴʲô
ĻȻᣬȴˮ©ڲ֪ôԸ֮ǰȽ˹ȥΪ˷ֹƷ硣Ϊ֪Լܲٷƿɾˣ
BJǸXGȴϸ꣡ϸˮ߷·һĴؼ䡣紵ַ·һ˫ӤСᰴĦˬо˲ɵһڣȻ泩ͨ͸
Ȼ꣬ȴҲƣºϾͤ䣬źһĨĨˮĺҶĬĬĳԱߣʯŽׯûһǰֿҰζһܹýŮ
ºϿźҶ񣬶ȴڿźҶϸü۽Ǽ⣬ŮٸĶζھͷȻЩӳºϽļãһ־˵ζ
Ų𣬾ڷеˡʯŽȷӦæվʱ˹Ĵкɩã
º͵Ļعͷɽɵ΢΢һЦˣ·ϻðɣ
ϴ󣡡ɽĳºϵ
ǺǣģȥոɽջͶϺ⼸һ˺ȾƣҲ֪Щʲôһ㶼˵ʯŽʶȤվ˵ıʽ˳צľСèһ
󣬴ɩ̫鷳ˡɽɫʱĲҰף΢΢ž˵˲ƺղסˣžһµ˵ϣɽȴ⣬ֻһϣųºϡ
ºһЦ漴˸һվɵƣɽûһŵϣ
Ǻǣ鷳鷳ʯŽһСɡЦתȥбϸƺֵĸ
ϴôͲȰȰɩأɽɫһţһҪ˵ӣƵĵ
ºͬЦŵôȰǺõģ⼸ϰٻЩˣǰһҪѧղˡ
º˵ȥˡɽҲʲôµƵã΢΢һԴʯŽºϺԺ󣬱־Ҫһͻݵĺӡӵı׼ϵãµĳòõȻû⣬ߵĶᶪ˺ϴˣµĳ˵δЩѶˡ
ԣʯŽһ˵ľҪѧˡºϻΪԼпڸӾҪˣɽ²ĸϹ䷹ǵһΣʯŽ͸һĽѵ
Ǵ㣬ɽӲǸһŴºûҧµǣº˻ĶӡɽҳºϿߵʱ򣬺ܺĵɩ㵽ôİȻȰͶ
ħȻҪǺȣɽͳºӿЦһɽȻʲôϴղ˵ɩнˣѵɽĶ˵ȥˣɩյĲˣǿĸ
ȻºϵĻȴ׵ĴΣȻˣٲٸһɣӣٺ٣ºϺٺһЦӶͱƵͳƿӣɽԲһֻд֣йͣ⣡
ɽǰһڣʯϡ
633
ҧƴһǰʯŽ಻ע⣬˿ٵ¼йͣ⣬˿һЦ
º΢΢һƲǺǣ̫ͬίֵܵˡŶˣ˳Ǳô
̸£ɽ΢΢ֱĵһж˳ҵ㣬ӦÿصSHˡ
Ŷºüͷһ֪ɽȻˣȻҲѾ뿪ж˸⣬ºϸԼ˸ѩѣȻָôĶǿ찡û׼۶ѾյϢˣǺǣڴϺʲôʵıְ
ɽһĨǣһ£ҧҧ͵̧ͷųºϵϴо仰Ҳ֪˵˵
˵ɣʲô˵ģºĲ˲죬ĵ
ϴҾΪ˻𣿼ǵǰ˵ıֻ֮ߣʤĻǵÿʵԾĺȣȻѾĺۼԴ̺ͺʵܽ¶
ɽ˿üͷ΢΢Щĵĵһֻ֪࣬̽еŭ𶼷йǺϡ˵ȵ۷ʱ򣬱ǳܺﺬŭһʱ̣Ŀǰʵ˵޷ͺԿ
㵣ۻûǺǣºϵĵ
ɽ˵ͷȷֵġ
º˿浭ˮĻ˵ûǳĺȣպ϶Щ鷳ûУĴУǺʵԭڵ˭֣ǺǶҪ˱Ϣû취ıʵ
ɽɫһº˵Ҳ֪XGط̨Сˣ˿Ҳ࣬Ȼ÷ɵ̺˿ȴ˺ʵͬΪĴڰ֮һĻ磬ռŹĴ۾ᶫﻢỪУɣһź߱սͺ
ʵ𣬿һ˲ˣɺ𣿴𰸵ȻǷ񶨵ġ
º˿ЩƵĵɽһҪʶ籾Ǹǿʳ磬ȻһûʲôƽԣﲻΪͲǣΪʵʵԼĵ̣Ͳǣ෴ڳԥǣǸõ֤XGûҰģᴦĻǵ߰һŶʱը𣿡
ºվߵʯͤԱ߾ĿţЩնȴŲɵļʵĲпᣬǿ߿׾ߵˣҪͱŽֿǿߣĳ̶ֳ˵ĿǰںڵǿߣȻЩ귢չͷͣɸϰĵӱĻһǰ㣡ǺxGǰɷȫȴҲûкͺ￹ʵ
͵תº϶ɽһпڰﻪ磬ʵڰԼκ˻磬һùĻǡ
º˿̣˸ȦǸҸϲԸ񣬺ԺҲĪĺô𣿡
ɽ˵ͷüͷȻһȡ˺İλ֮ô죿
º΢΢һ£ȻЦŵֻܾ־֡һԽϣ֡һҵԭڵһͳһԭڵǸҪһôһ족
º͵վֱ壬ĵXAķѵҺ񻹻жԾɳһ
ˣϸ˵˵ǱߵɡºĬĬվ˰ΣȻɽ
ɽĿ˳ºϰΣЦŵ˵ͷôһĻͶΨһĳ·ɣģҵǱߺ͡
ºԤϵǰ㣬ɽʱҲոĻ㱨SH۵ıڡ
ս¡۴ʱһִ࣬ıǿײͣʱվԱߵһ԰סϾ컪ģΪô׼ɵͷ
ѾǺ̳˵ˣۻһŭ֮ɱԼ۵ϲŭ޳жŵģ
鷿һʱЩˣ˴صĴϢҲһʲô˺һ۲һֱߵķ֣Ȼһȷ𣿡
ĵ˵ͷЦһҲϣǵĽǼٵģʵȴ֤ٵǸ컪Ҳû뵽Ȼƭͷˣ
ߣȻҸףҿǻˣɫķ·XGܵεĳˮǸŭͻһԼ˫΢΢ȭͷҲճһţȻߵ˼㡣
壬ڸô죿ǲǰȻ۵ģŵϰ£ɻǿеսʵȻϣԼҲ
룬һ飬¶һ˿Цݣĵɱߣô˵£¶͵ʲôûзҵҪôȥ
ǣϵķǲƵһ£
ãȻ棬Ҿ棬Աûȫͽ̫û˼ˣҶڲ߻һе˵Ҳ̫𣿡һЦ
еһǿװһƽӵ˵ͷʾ۵˼
ϴ󣡡ʱ۵ĸСŶûñһ·СŽ˻ûȵˡ
ʲô¶ˣȻĶŻŵСܣüͷȴˢһ֪Ҫûʲô飬СǲġǰиСƨ¶סһˣԺߵСȻ˵̩ɽǰɫɣĹҲСˣ֮Ǿ˻š
СܸҪ˵ȻվԱߵסˡ
û¶˵ɣԼˡۺİڰ֣·һֱĸƵĵ
СܳǸĵ˵ͷϴ󣬸ոսӵBJǱߴϢ񱻾ץˣ
ץץ˵ʲô񱻾ץˣ⡱һӦ˶סˣϢһʱЩʲôݣϴԵźͻ˼ŵܲã۷ŵڰǶǼзģôᱻССľץˣĪڿЦİɣ
ģֻھ̫¶˻֮ɫСܼæ͵
üͷ΢΢һȻһվи¶һ˿ϲ֮ɫҪ˯ͷҲҲûҿ绹ʲôҶ
һѹĵ׵ļ΢УСܵ¶ûȥɣ
ûУץǸ̾ӳǵˣݺ󲻸šֱӻ㱨ʾڸô졣Сæ
ô죿ߺߣһ͸һɺ˵ɱ漴Цû뵽Ҳн죡ȥ֪ͨǸ̾ӳݾԲй¶ȥһй¶ȥǿɾʹʧˣУҺúкñл̫Ҫ£¶Ҹţ¶ҰɵĻһ˸Ūоֵľֳɸɣ
Сܵ˵ͷʾףתȥԸˡ
ۿСȥıӰٴ͸¶˷ܵЦݣոյĲһɨգҪǮʲô絹ˣ˭Ա˳ŵĻҵڣҪú컪ˣ
634»ƽҲᱻȮ
һղһãȻʱƷȴǱһƬһʼǸжĻԵ̾ӳ̬Ȼܲǲ֪ΪʲôֻǳȥתһȦٻʱ˶ĹŹ
ǱĿⶢţƷܻһܱ߸סĸоܲϲָоֻš
Ļһ֣˼졣Ʒüͷ΢΢һ壬Ŀǣû˵
Ǻǣϰ壬˼ղڵȡ֤ʱµĽչֻίһʱˣ˵һ֣ǰƷϿԸϵͨѶȫûˡ
ƷһЦǽԼֻߣĵӳʲô˼
Ļ΢΢һЦǱһĶ漴񽥽ÿǺǣҸղŲ˵ǵȡ֤Ҫϣǹ벻õģϰʱ䣡
˵ɫһĵߣ
мƷѺ˳ȥƷȳƷƺɯɯһҪɫ̧ͷ˶Ļһۣӳһҽ÷ֶ׷Ȩ
ǺǣҲ£õģϰ壬ҲǵһЩ飬𣿡ĻһЦ漴һӣ˽Ʒ˴˳ȥ
칫ֻʣ˶ĻһˣһɳϣһɺĻ棬Ƶ̣һ˫ŷ񣬾ǶҰһ
һѺ˵İ෿ѧУƵãռ䲻˫ӴǺʵĴźָСĴӣȴչʾףƺڳŪеˣѾʧȥˡ
Ʒȥʱ򣬰෿߸ˣƷû뵽ԼȻ͵΢΢һ£漴üͷĻԾȻԼɷˣƷһŭ𣬲һ𶫷ĻԽŭʱ˲
ȥѺľܲһѣȻһѴš
෿е߸ˣһ꼶ЩˣӵĴϣһͬ˻վڴǰڴϣƷȫתĿƷ壬г˷ܡ
Ʒ徲ɨһۣȻֱſڵû˵ĴȻ󣬿ǻɾ˼Ŵһӣһ⣬ʲôûˣΨһֵҵľǷ仹ɾûܵζ
Ʒһˣ϶˹ͷǺĴһƷϵװģЦһ£ȻСӣ㷸ʲô¶
ƷЦһ£ûп
ߺȣСӣͦ۵ĵ̣㾹ȻװأǸһ
ļȻİ֣ȫƷ˼һһ֣ȻŵĶЦСӣҸ㣬䷿ӵȭͷ󣬽͵ұģرҵĹأȻϸƤģߺߣ
ǸԳƱӵһвζԶ
һ㲻̫ףǹֲ֣ǿôа෿ƷȻˣûлشӵ⣬ʳԼʡϣܶʵ˻ࡣ
ǺǣСӾͲ˰ɣĳͣĵطרΪ׼ġС»õŵԺôֱӹʮµģ͵ðͳȥԣBJطеĹֶôһĵطдСϵĳͣΪĵ
һ£Щֻĵ෿ûעأҲΪƼ¼ˣ
ΪʲôģƷлȻüͷһֽһ䡣
ǺǣⲻǰͷѰ˼ŸˣԱ͵˸˵ǮóԺúһ٣ȻһףѵʦרҵͷƤĵ
ƷЩεķ˷ۣ⻹ӴʲôаרŵĵطΪ˻͵ģ΢΢۾Ʒ忪ʼ˼Լ飡
ӼƷ⸱ģʱŭˡȻǸС죬ȴܿĳʲôǮˣʲôҪȼõȻôڽƷսʱ֪һֻ
ԣڲ֪䣬ȻƷֲŭ壬һشƷü⣬Լʵ˼ȴûǸصĴӾԼΪϴܵƣŭˡ
СӣղӺĺĸ˰죬СӾȻԶһǲǻҪҽ̽ô˰ǮҲøţǻҲøҶţӵüͷ趯һȭͷݺݵĵ
ﶼʲôأƷ͵ۣɨһۡ
΢΢һ£֪ΪʲôղƷ۾ɨʱȻëȻĸоָоֻڼеѿüͷһߣĶøϴĵϴ·ϴˮúźšԷʱأٳԵ㣬սˮܿסزֻ࣬Ҫ㶮£ǺǣӦòأ
ǰֻ˵ĵطŸֵĹأû뵽쾹ҲʶˣƷҡͷЦһ£õĻϴ󣬼ʹǻƽҲֲȮۣƷϵı͵һ˿˿аűӵŶ֪ƾʲôֹأ
ƾȭͷֵܶ࣡ӿԱߵˣ΢΢һЦ
ǺǣˣƷ˵ͷ͵ĳǰ˳
һӺƷýŲűӵĲӣӸµĵСӣڹظ˰ɣ
ĻԻû¶ģ¾ˣӳոչؽ෿ǸԵˣѱӼ˶һ٣
Ļ̧ͷ΢΢һ£漴ҡͷЦǲ֪Ȼȥ
ô죿ҪҪ䣬صĶЩС죬ǸԵķ˸ǹһǸ΢΢һ£ĶŶĻԡ
Ļһǰӵ˶ЩС죬춼Ҫȥģһǵʱ˵˳ǶĻԼ͵̧ͷµ죬ھͽǸԵȹص101ھȥ
ǸһæתȥƷŸոս෿ûаСʱ㱻˸˳ȥ
Ĵǣһׯ԰һװǶ̫ȭһֱߵ˽˸绰ɫһ䣬˹ϣոսӵбȫʮһϢBJʧˣ
ʧ٣ϵĶ΢΢һ£Ȼ󻺻չŵBJң
ͬʱҲ˲ԣһ־ˣΪƾһӲı죬ĪҵһڡΪ˽棬ϴĪȻƷƵXAʱĪұӸ𱣻ĪȻͷƷƵİȫ
ֻXAΪлڣʮֵܼͳ˰衣ϴסһĻΪԼİȫģ֪ƷҪBJĪȻҪе˱ƷƵΡ
ڣۿŷƷƷסľƵ꣬Ҳûѹ˼СʱԷƷƵԸɴûһطôð
ͷô죿һڹʵ
ٵһٲȥһ£Ȼ
635
ƷĬĬĶǸȥıӰüͷɵһţƺʲô¡ڸղţƷŽѵǸԼͬһ෿Щһһ˸䡣
෿ƷǰڲʱǸҲ࣬󣬵ǼΪι̡ΨһɹõСݲһͨһ޴ƤֻҪ˽ǿдӳȥ
Ȼ󣬵ƷǰѾһˡһʮˣһĺ룬ޱ߷һ˫۾ȴЩ⡣Ʒʱʹֵڴϣ´Ʒ塣
ǺǣаСӣͲҲصˣǰ;˵ɣСӷʲôԴһΣҡͷԵĵ
ƷƵķ˷ۣ˵ô˶һſڱտڵľСӣǺǣľ߰ʮƵãƷҡҡͷƲ쵭ĵ֪û
Уʮа˾Ŷ˵Լ׵ģʵ˭û£ЩһȻЧʲߣҲǰ׳գǿɲ㵽׳Է˲мĿƷ
Ʒ֪˵Щ죬΢΢һ£أʲô¶ű뵽ģ
١˵ĵ
ƷһЦҡͷûп
ôҰôģЩˬƷķӦüͷһǿĵ׵ŭ
ƷʱסˣҲûŪԼôˣ
Ʒ巢ΪǱԼסˣЩЦһ٣˼˵˰ɣ۶ǲʵ¶˭ҲƲ˭ģҲ㣬ڼȻһҲһԵ֣
ƷƵķ˷ۣǸȴ˵񫣬һҲûƷʱѾĳ嶯һƲٺ٣СӵȻǸɴ¶ˣȻܸҹһӦûôܳȥԣǺܿҪһӵھӡСӣϣ㶮أɱԼҲڣ
Ʒɨһۣƺʲô˲õĴ£ƷĺĲɵϸһˣŷ˵ͷȻңһֱŵЦԵŶš
Ʒ۽ϸоһֵѹһִָĸӦȻ˿ȥǻʲôƷ屻۾һɨоȻĲһֱ˿͸ĸоһƷȤˡ
ƷüͷһƺҪز̵ʱ䰡֪㶼Щʲô
࣬ҲȦ˼˾ĹƱüĵϰ¥ѡߣ׬Ǯʱǰͺ̣һ¶ȻѡǴƲƲ죬ĵ
Ʒٴη˷ۣܷйƱĹ˾ģ϶СˣȻܺ˼Ʋϰ¥һӦǸ÷ĸְ
ǲ֣Ʒüͷ͵֪žõķչƱʢ֮һ˵ְҵ֡أʵǷָڽ֤ȯڻгܼƻָƷֵˡ˵ˣǾְҵĽ֣ΪǶõʽʮڼʮڣƽƽһع⻷
ΪԼĽΪӰ͸ıƲлġͶ֣һ㶼ž˵ľ۹⡣Ը侲ǣóһõĲ֣ЩʱԾһͼŵͬģҲܺ˼
˵Ʒڲֵӡ󲢲ôáܼסְҵȥֵ÷зġZеһͨ永ϯֵУZƴҵİס
ùׯһϵַ100ҳʵλǩЭ顢ίЭȣＯʽ𹲼Լ54Ԫͨ1500ɶ˻пƴҵƱͨ55.36ĲλȻɲֽйɼ۲ݽףѸùɹɼ۴9Ԫ84Ԫ
ѾһֶľթΪ򵥵ĻЩŷΣǮͶ뵽ƱгɢǡΪð׽ߡϯֱ5ͽ̣Ϊ֤ȯг˵ĲִһסĶĨˡ򡱵Ĳɫʡ
ǺǣҲһ˰Ȼܲ³ҵְҵûҾ綥һ֣˰ȻһЦոƷϸܵƸԡ
Ʒ΢΢һ㶣漴¶һ˿Цݡ˵ĻԣǻЩԵ֣ҪȻŲôԨԴ
ǺǣȻôôˣƷһЦܲӵĵ
һ壬漴ֱַ·ͷƵģ˰ʲôû˵Ʒ״Ҳ˵ʵҲûгΪƷʱ̻ȫǸжĻԵ̾ӳԼʱȻһֺܲõĸо
ʱڼžпٵʣҲ֪˼СʱƷֻ֪洰ͶĵĵƹѾ˺þˡĻһȽţƷ˿Ǹ˳ԹѾڴ˯ˣйɵţȻ˯ĺ졣
ʱ䣬ҲöˣƷ忴Ŵǿգ૵ĵ·ƷĻûһʹ˽ŲȻһ෿űˣһ߽˿ϵˣֿ˿Ʒ壬ָƷ㣬ҹ
Ʒһ·ǹһĨ޵Цԥĸ˹ȥûзΪ֪ҲûʲôðɡǾ֣˲ѵɱȥɣֻŽ񣬱ϾҪԼİȫҪΪƷƺɳɳİȫ
ѶУֻжĻһǷͷĹһ۾ðĵĶƷ壬Ǹ¶һ˿ЦݡǰıӺһڣĻЦŵ˵˵ɡ
˵ʲôƷüͷһЩķʵ
žĻԺݺݵһӣ豭ܵ𶯹ˮ˳͵վ΢΢һţǰǷŭʨһ˵ʲôҪҽ̸㰡Сӣ۾ʲôطװ㻹Ǿ쵱ɵˣ˵ǲһģ
Ʒ˶סˣƬ̺΢΢һУ񿴰׳ƵöŶĻԵҺһģߣ˭ģ첻ۿܺߣеʣôܺһģ
ߣΪʲôƫƫҪķ䣿У˵ȥǸԭǸˣǺǣ㲻һģô֪ô˵ģнٷ˸Ƕ𣿡Ļ͵һӣȻ
Ʒ΢΢һ٣治֪ôͣΪʵǣⶼ׿ڸġ
ƷûзĻ¶һ˿ЦĶƷ壬УȻʵƷΪʲôһʼ֣Ҫȵ춼˲ų֣ǸȻҪΪʲôҪڳеǰǹеӵ˭ģǲΪɱڣ˵
ƷЩĿŶĻԣոնһӡʱʧӰ١˵ʵ̫ḻˣٶЩZôԩٴҲͲʲôˣ
Ҫҵʦʦ֮ǰȨֳĬƷ徲ĳһĸĻԷϻֱƲ
636¶Ļ
ʦߺߣҸ㣬첻⣬˭ҲˣĻ˻ȥһЦĿƷ壬ĵǸëѾˣǵĻϰ壡ڻӲţǮƾԼңҸ㣬ǳ룡
ĻĸԼһ̣Ż˰ɣѾȫķ֤ݡëǷȥɱˣȻȥƵϡȻû뵽ǣǾͶǣûǰΧ
飬˿ƣԼʡʵʵĿľǷɶľ裬Ȼ󷽱ɱڡȻҲԳûȫԼߣϧû뵽ûüëӣͱǸץ˸ţëӶѾȫˣ㻹ʲô˵Ļ˸ȦһЦĿƷ塣
ƷĳһģͬʱΪܷ黹ǷˡĻԵĻԵ©ٳƫƫһ̬ȣƷ岻ɵһҡͷЦ
ĻɫһĿһ۵Цʲô
ӳ˵죬ҲƬ֮ʣ㣬֤أָĻʹɱ֣֤أƷͬЦŵ
Ǻǣݵ˾ǲ䰡㻹ΪԼܹƭƭƭ˷𣿡ĻһԴǵĵ֤ݣߣҪ֤ݣúÿɣǸëǩֻѺ֤ʣɱۿģûǴĻǽȥʱǸɯŮһСɣǳȥĿ죬ȵļʱǸëӿͱµǸŮ˸ɱˣô㻹Ʊ𣿡
Ļ˸ȦԱߵ̻Ҹ̻ң΢΢˫ĶƷ壬˸˭ҲĹâ
Ʒ嵱ȻȥǸʲôνĹƨ֤ʣΪĶŶĻԣ˿ЦԽԽԡѾˣĻԼϻ˰죬ʵһ£ǾݺԼ
˵ĺãǸˡƷ΢΢һͷĿŶĻ֪Լĺ𣿡
Ļ΢΢һ㶣漴һĨ⣬һЦЩмʲôֻ֪вִԱղŵϽֶһңһķֵ̾ӳΪηǿȨĵͣ
ͣߣǹϵͳеİš˶ܽ˹취أǹҵıϰյıƷƲ쵭ĵв㣿Ǻǣ̫ˣ
˵Ʒ͵ֱ壬ΪһϴɱǿƼ͸˸ΣյĺâĶŶĻԣҲ㻹ʲôݣ˭£ֻϣڰ¶֮ǰôܹõ߹ٺ»ûܵĻһжֻһ̸
ĻԵ沿ĳ鶯˼£һͻȻЦˣЦЦжŷЦ⡣˺һֹסЦϴ׿˵вĻҶĻһҲֵˣ
Ʒסˣû뵽ĻԾȻ֪ʵݡʱоһɼ͸ĺвͣţ֮һƬ֪ҵݣݺң
ĻԲмĵԣ˵ĶԣҾǰҪݺ㣬ôôҧҰҸ㣬ȫȨ񣬴ﰡõĻϴ󣬹Ĵڰ֮һĿףСܵĺڵУ˲𰡡ƽʱСӳһĻᶼûаɣ
ϧĶⲻXA㻪ĵ̣ôҪ˵˭֪Ǵ񣿾֪ˣ˭ֻ񣿺Ǻǣҵҹжţҵĵط˵ʹҲûϵ
ĻԵĻǾһƷĶը졣ŤݣƷʱΣ֪Լϴ鷳ˣĻ˵ĶԣԼѾ䵽ҪԸ⣬ԼܺȡϵҪԼ±Ҳ֪
û뵽Ʒûڱսϣûںڵ¹УȻֻΪһС﷭ԵһС̾ӳƷ¶һ˿ЦѾʼڣƷBJ1ż汾ǸܣûдȻĻĻ䵽⸱棿
Ʒ¶һ˿ȻڵϾĶŶĻԣûһ˿֮ɫ
Ǻǣ񣬵㻹򶨣ĻҲ֪Ƿ̻ĵĿޣٺһЦϵǷ֤ˣۻ˵˵¶ɣԼػҪȳԵͷ
ĹûбҪ𣿡ƷɲΪĻԻ׳յķɳԺдԼ̡϶ܵɱԼһñ֪Ʒпʼô죬˰죬һͷûС
ѣ̫ˣǵУҲ
һְ֮ҪתĻҲ϶档Ʒһɱ֣ҪŷƷƺɯǸǳ˵Ρ
ǺǣȻбҪˣطǵΪ׼򣡡ĻԴֳüëĶ£漴һ飬޳ܵĵңϴݺΪˣǲ֤ǩֵģһҲ㹻кһϴǺǣܹһٻõ㻹ֵĺ£ôܴأ
ûаװᣡƷһЦ漴죬ٿĻԾĳۣȻǷ֤ϣվһƷͬʱĵǴӲףʵˣ
Ʒüͷˢһ˸ź˵ĺâĶ𽺹һЦ߹ĶĻԡ
Ļǰ׵ĵطվĿмĵô㻹ҪǺǣð㶯ְ
ĻһƲҶһָͷĻϮŪǹȻǹǺǣڸһŮ
ƷսȭͷɿˣĶŶĻԣ˰βӮˣ޳ܺմңĲԩ˵Ʒ΢΢һЦĵɡ
顱𽺹ڰлһԲȻ䵽Ʒϡ
顱ƷҧĶŶĻԣƽʱСƷζûһԼҵһС
637°ӿ
Ѿ޺ƽְ̫ҵʼΪдİ˿ʼʱеװΪҹջĵ׺źɫҹĻԼԵĲʳǣҲĵѰԼĿ꣬ϣСĴۻһƯԸеĴ顣
ȻƽһǣԭǲʳߴʵһԱåǣʱȴһɫҴңеĻʱʱסһ·䣬ƺѰʲôݼ㣬һɣϢıδ󺺣ҲͻأĳBJҹĽͷͻȻƵġ
ǸЩһƺڵʲôһʱ˵ע⡣ʱBJиոεĹ־ֳľֳ칫ңǰһݲϣ¼Ķǹڽ治̫ı档
оһεİƺѾʼӿûõôӦԡ򱨸϶ǲеģЩ˾ʲô˻ʲôֲΰıɧҡͽϽĻ־ֳλҲǵͷˡ
˺һ绰Ը־ֵͷͷ´ָʾϽͷԷһܽЩ˵õĿŪʲôʱﱨ棬Ͻκжһ־ֳĵ绰ſԼİ칫˿
Щ˶ͬһĿĵĻеˣʲô˾ȻͬʱЩֱڲͬڵʲôһ⻹ǵòҪ죬ɵЩƵĸԼһ̣ĴڸһССĹֳǵģ֪ʲôʲôãıۣĬĬֻϣܹƽƽĹȥ
Ȼϣչ
ҲЩżΪĪҵıڣǾȻδĪ̸ˣֱ˴һĸоڵʱƷסľƵȥ鿴һȻһΪƵסĿ˶࣬ƷǵķסˣԲû֪ƷѾץˡ
Ƶ̨мԱ֪Ѿ°ˣûҵǡʵҵЩҲ˵ΪʱѾܵ˶ĻԵľ棬пǾƵµĻǶԾƵҲǸӰ죬ǲ˵붪ݻǮֲٵĹ
ߣȥСѧУһ£֪ƷƲϲ˸Ȼһ˦ǸûܣҪһϴæĻǿɾ˵ˡ֪Ʒǳ谮ƷƵͷ˳ȥҪȷϣƷԼ뿪BJʧˣ
ĪҵһﱣȫǺһԵĽΪһְҵıڣڵֱɱǻܣ
ʱԶĹ˹ׯ԰ڣϲŵ绰ĵ绰Ȼͨô£ϲ׼ʱ䣬֪ʱXAպǳԹʱŴ绰Ʒһ£ϲѾҪȥZˡ
㣬ȥһĵ绰ϲϰһ£Ĺܼҵ
ǹܼҵ˵ͷת˳ȥϲüͷ΢΢һϴ󣬵绰Ӧʱֿ״̬ŶԣھȻضͨѵ˵ʲôˣ
ϲ̧ͷһԶ૵ĵǸͷZҲûʲô취ɣСӣʲô˰ɣţҵȷһϢȻͷһҵ̬ˣϧҵмƻҪˣ
ܼܿҾ˽ү绰鵽ˣǡ
ǰɣոջżϲ̧һָ漴ı۾ǸܼЩ㵵̧ͷպÿϲǹһ˿ǳЦһͷ㾡ϺƵáǹܼĵͷһֽķŵϣȻʩ˻ȥ
ĻԴʱ֪BJĽѾʼӿʱпһͷƷڵأѹɷĩĸԼһ̣Ļһڣ̲ݴ˷ܵĴ̱ζģ۾ٴɺ
ѹֹʱǶϲ췴еһУʵ϶ҲƽʱԼ˻ϴ񣬿ֻеͷ̵ķݶڣԼȴһĸоʵ̫ˣһԼƽʱǲˡָоʮ̣ʮҪ
гɾ͸аĻվĺ𽺹æǰܼƷͷǼºݵġõ𽺹רƵģۣۣ֮֮ԱһЩִԱ䱸ȴΪһôǾֻƤⲻ˹ͷҹ˺󼸺鲻
ûڲ죬ǹܵﶼִˣֻҪºһڷ˭òİѱڶĻƷ壬ȴΪֻҪպȣˡ
ĻҪƷƷ岻㲻ٷơƷ岻ȻĻԸƷҲԼȻԼһ
ĻԽԽأоԼһ鷳鷳ԼҵġǮٶ࣬ȨٴʲôãҲаĻ･֪֮Լ̫嶯ˣһ֪Ʒ֮ȫٷƵͷռˣȫеΣա
Ѿû·ҪйҪйԼϵδĿ־壡񶫷Ļ˲Լ̫ǿеĴƵƷϣƷû֣ûץסĻô뵽ûǮ٣Լδ
Ļмܹĳŭе𽺹趯ͬһ㡣Щ˵һһͻƿڣٱˣ
ƷҧһԸһƤǰټ֣Ȼ֪Ѿˣ֪ԼΨһϣ˷Լ£Ȼֶͨνȳȥʹϣ΢΢
ȻƷ־ǿȻһٺҲܲϵĴûһƷԴţȻ˹ȥ
ĻԼ״æ֣ͣ̽һƷĺȷû󶫷Ļų˿æĸС죬ǽƷͻ˰෿
ĬĬĸԼһ̣ĻԿʼ˼ƺɱƷ壬ЩͷͷһǺǵģǵİɳԱһľҲǲ𰡡˼ĺᣬ֮ͽ֪Լɱǵϴ
Ļ˸ĻֱĨɱʹ죡ĻԲΪڷԣ֪ԼûΣյʱȻһԼӢ£һȫ֮ߵĺã
638Ե
ҹˮƷ屻һϽ˰෿ǸԳٷĿɿڴУ콫ƷһȻֻ˵Цת˳ȥ
һֱȵıӰʧǸٷüͷҿһƺԥһ£èһŵߵƷߡ·һƤĺӣǾĿһȻƷ£Ʒ޷ӦƷ塣
ûзӦǸٷɵιСֵܣ˵û¶ɣ˵˳ӣֹûζûѽ
ιСӣӵĴ̸ռˣٷ͵̧ţƷľһ¡
ƷſڴϱߵĻζ£Ȼһԡ
İɣѵҪһ˹һ𣿡ٷû͵̧ȻһڴĿƷ塣ϣļһڸԼЦȻʧǣƷȻſһԣһ߱ʬһ㡣
ٷƺЩëˣǱβ͵Ƶã±ĵűʹĴţǴе˰˰ˡ
ʲôУһһľž˹ƳٷһۣеľԵ£Ƶ
ͬ־㣬Ͻɣ⣬˺ˣģǸϽٷЩµļæʱ˵ͨ˳ˣһĴߴپϽ
ʲôˣϹ˵ʲôأҿǲǻúúõ𣿺ǺǣƺҪĻأǸС쿴ûƷһֻۣǹŵаЦٷ
ٷ΢΢һæͷϵƷ忴ȥͬʱѾʶϵļСʱ׼ȻƷ廹ղһſڴ϶һӦûУûбµĶ
ң˵ͬ־Ѿ첻ˣô˵úõأ㿴Ѿǳ࣬ˣٹһ˲ɣٷһ˵һ߻عͷС
ˣ˲ôȵ죬§˯СһЦ漴ɫһ壬ˣȻһҲɱ˵ϯ
ٷ΢΢һ㶣˼һ˵ôˣҪٲ֪ʲô£ҲͲ䵽ֵطˡ˿ٷеŭһ漴Щͬ־˵׷ʲô¶ȻҪ
ʲô¶ɱ㲻£СҲüһɢ˼СϰĹƱǺǣȻǼһɱٲ˹ϵ˼ұɲԶˡСӣ˼죬ҲЩˣҲ׸㣬ȥĻ͹ԹԻصϣʲôҲʣʲôҲ˵֪𣿡СٺһЦڵоȻ˵а
ٷĵƺȸղŴЩֻ̽һ壬ɥŵ˵ͬ־ҿϾҪͦȥˣҺһ˹һɣҪһ䣿
䣿ĵΪҿùݰض˻ʲôСЦתҪ뿪
ɣҵĴѾռˣٷʮƵĴ
Ǻǣ˯һ𰡣С΢΢һЦٷһˬĵԲ˫ۣЦԽ΢΢һСšġѵҪǲԸĻ˯ϺˣǺǣ˵ǸСЦŵȥ
ٷεվĿŴһƷ壬ĺʱﾲļĵ谵ĵƹʹտֲ˶㡣
ѹ֣˼޷
ȻһٷЦһ£૵СֹĻҲŸո˵Եû뵽ͱСӸˮˡߣңСӵ
˵ߵƷߣǴһƷϲͣĵطһ£ٷһֱƷһס֣ղűɫƺ࣬ƹһգҰ׵Щˡ
ǰСӵסˣСĲǶȻӸסһ飿٣ֲ̧˲ͷϴŵֵľӨˮٷվЩƵƲƲ졣
΢΢Ϣһʲôɫһڰ෿һǣŴϵƷң˵Ƕ˭Ҳʶ˭㱻ǶҲܣʵҲǸͦˣҪǵǱ߶ǧҰ
ƷƷƺɯԵ˶ˡϾŮˣһֺƯŮˣԲûǸöǶִ֣ݻ
ǸƷһ˸ߵģֻ·Ϸֵ˶ѡͬһȻ󣬿ֻҲԵôӵȻֱ˸ԵĸоҲܡ
ŮԴӽֵڣ㼸û˵ʲôҲû뵽Ȼ˸ץż֮֮˼룬ŮԾŪԭί취ⳡΣȻû뵽ǣԴǱӰһֱûѯʹǣû¼ڹеֻЩǵС첻ͣڡ
عٲֹܣҪǷ棬ЩСƷƺɯ˵ȨûСȻŮ˷ˣЩηСһҲɷ
ƷƺɯĶһۣǴӶԷж˵ǺͿ־塣ǲͨŮˣһǰʹĴߣһȸɱ֣ǰǵȻ֪ζʲôƷһŮѾ뵽Ҫݺǡ
λ̫ˣƷ鱾Ǹܣ糿ͻ¼ʹƷǺߣͻȻڿ˵ǰƷǳûĵĺƷ壬Ҳû֪Ʒ̫ˡ˭֪Щ춼˭ˣ
΢΢˿Ůﲻɵд˵ǣΪ֪ҪݺǵĻǶԷһǳƷģ
ȸõû޿ײĵزǶԷƷӦö԰ɱΪּѪеķʽ
ɯɯ㣬˵ҸôˣƷҧҧ촽Ĭһ̲סʳĴ۾Ľɯǵ֮ɫ
ѽ˶ʮ߱ˣȷƷƣɯȻҪúܶ࣬һֱŸǰһ䵭飬ͺʲô鶼һ㡣ֻȻ˷ƷƵʻȻʵ뷨ֳѡ
ɯǲƷ壬ֻԸƷд϶ѡİɣһ¶ġɯһ棬·۾ܹռֱֱĿƷһ
ֻ˵˭֪ʵҲûһգ
639˰æ
ɯķƷƵļ򣬸ոĻڰοƷƣڰοԼȻУŷƷƸƷ塣Ϊһɱ֣֪öصĻǶôѵãݺǵ˼Ȼץסᣬǻ;ϣһЩǳֶΡ
Ҳ˵û漣ֵĻο˵ڽӡϧƷ嵱ʱûĽִ绰ȻҲԮȻЩɯֻĵһ£û˵
ƷԷƷƵĳ谮ǳһԸƷƵģڷƷѾĪȻĺӣԼζҪչ˺÷ƷơɯһĨ֮ɫȴ¶һ˿ԳЦ
ƷȻ֪ƷʱѾΣڵϦȴ֪ʱ˵ζʲôȥһ룬ƷͶలȫһ֡ĬĬһƷͻȻһ´ӴվǵĵУǲܾôţһҪԸ粻ǡ
ƷƱϾǰ׳գҲµЩ˻ʲôֶζԸƷ塣ϾԷȻǣǾԾͲٸǷĻᡣɯһĨ̾Ϣüͷ΢΢һ壬ȰƷƣ𼤶Ҳϵ˵Ȼʲô취
ȣҪȵʲôʱ򣿡ƷȻصϣеĵ֮ɫôȥĻǼľͲҸ磬ʬ
Ʒɫ΢΢һף漴Ǳһ͵ĴҰĴܵǰצĶźݺݵ
ǴһڼžĿдȥԶȥ̶ֻ
˱ˣСǹҵĶ߻˿ҪŶһǰһ˹ǰǸЩḡ淢ķƷƣǹһ˿΢Ц
ҲǷƷƣҪǻˣֻͳȥһٱˣƷƳıƯټ˳ģ鲻˱ԷƷһƯŮ˭ܶµȥ֣
ЩػھǵľǣҲǼˣǶڷƷּŮǻǺټģ˵л˵仰ӴһˡﻹָϣƷܹõĸһЩأǾͿŮĻˣ
⣬ֻҪܰ߻Ҿ⣡Ʒһ漴Բһ˫Ĵ۾ʵιǵҪǹصʲôʱ򣿡
ô˵أҡ΢һǸǿԲ۾һڵӣʵ۾ͣĳƷֱգͻȻƵá
ţ㡱Ʒüͷ΢΢һ壬Ҫ˵ȻǸᾯִˣûСţλЩŭҲӦģҲ⣬˭ǵأ˵ǸľԷƷЦղǸһش㣬Ϊͷ˵㣬Ҿ㣬ҲĪ
Ʒһ£ſǸǣҸղ۾ôˣ
Ǹľ켱æͷͬǴۣͷǾεЦһ¡ľΪɯͷƷƵòԱһֱ֪ĻԽŮصһ°ˣ
ȻʵĿĻϣܹŮ׽ڸղߵŵᾯˣһҪŮǰװˣԼֵĻᡣΪǾίŵľȻҾܾ
ԷƷּŮ˭ģŵľȻﲻ˵СǿԵġղƴĳƷգۣȴû뵽ƷƸ˵ˡ
ݺݵĵŵľһۣеľζԶǸŵľȻƿڴɱϻ΢ɲĵͷû취ѧҵﻨǮҵġȻŮӺϣΪ˶ίֶӲ룬ǿɾЩòʧˣ
ЩСԱߵķƷȴӦ˹ֻ΢΢ǰ㣬ݺݵĶǵ׷ʲôƾʲôǣܺߣ׵ԩˣΥģҪǣ
ܺߣˣǺǣһ˶ô˵ʵǲǿɾͲһˣ¶һ˿аЦЩĵ
Ʒ￩һüͷĿɨǸȥҪ΢ʵһЩᾯ죬ʵ⻰ʲô˼
ŵľʹ˸ɫŵǸﰵȴҵЦ٣˵λС㡣ǸëӵķѾйϲˣͽǹ˳˵ͬ٣¶ɲС¶˵ܲ𣿡
ʲôͬƨƷ֪ǵݺԺĴ
꣬С㣬ɲܹеĵطŵľɫ΢΢һûĳ˱һµĽš
ƳһۣȻٵջĿ⣬ĴŷƷƣٺЦ٣ǧҪģģһܿ࣬ȡսλͷųȥġȻһǸеĿе鷳λٺ٣ҿҲǱǸһɱεģȫ취Ȱǳȥ
ܰǳȥ𣿡Ʒ۾һһеʵ֪˿ݺƷ壬ҲܲôˣҪ˭Ҫȥһͨ籨ŵģҲý¶棬ֻȫ涼û֪
Ȼʵ˵ɣеίǾ塣ƺǺܲˬŮĻɣһĴ
ģƷƵ۾ĸЩݵĿ
ǵȻëǲ˵ٻƷƵ۾һɨֱӹƺ˺üûԼĿģһɫ΢΢һЩΪѵĵӣֻҲ
̾Ϣһ۾ˢһڷƷƵ
Ʒ΢΢ͷе֮ɫһ漴̧ͷ΢΢һЦֻҪһҽȥҿԸǮܶܶǮƷ֪Щ˲װԼѾ³˵ĿģԲĵ׳һն̽һ¡
ȻʧǸֻ΢΢һЦһǽǮģмƲǮǺǣС㡣δҲ̫С˰ɣ˵ʵɶȱǲȱǮ
ǣҪʲôƷüͷһ壬ϴŵľ裬ƺЩĿʵ
ģ˿ڿˮæǺǣܹŮҵңôҪǵĺôأţ취˵װģ
ˣһͻȻһĴȣһЦĶŷƷƣĵС㣬㿴Ƿ׷ǹʵģȥǸҲÿڰţһ£ֻһ취ɣίһʱ䵱һŮôҪ֪ҵģҵŮѳ¶Ļ϶ðæһίĻǳȥͺܼˣأ
ƷƶǸ˺ܾã֪ĿľԲô򵥣ΪܵƺŹһͣߡ
ҪϵĻǻǵÿǰƷǿסĵ׵ĻͶģǸµСŮһЦһͿ̫ˣ
640²鷳
û뵽ƷƻʹľʹӦ׼˵ǡȻȴòˡϾǱûбĺϢǺɵ´ŷƷƣüͷ΢΢һ壬ʵ㣬ĴӦˣ
Ȼģڵһˣ㿴ڶҸѵĻҿ˭ҰҹƷһߣƺǶ˼㡣
ŷƷ˿ƫƫ崿ĿɰһȼƵĺһ۽ĶŷƷƣǣֻҪҵŮѣģպ˭ҲҰصֵط
΢΢һ£Ϲ˵ЦݣƷƵƺ޲þҪ̽һǺǣڼ֮ǰȴȥֵңȺúµ׸ô죬˺¶ģһҪǱʲôƽЩ鷳
ƷϹŵЦݣǰľҪԼȥֵҵĿģִźεЩСåϼĶˡֻûиѡ񣬼ʹ֪ԼΣգһԼҲȥǷƷƻǺԥĵͷȻӦˡ
ԴƷ彫ƷƸ֮ǾöԷԼ׵ˡƷѣƷа¶ģƴһҲҪƷȳֻȸȥлϵ
ƷţԼȻȲɯƷ壬ԸСӦûûġ
תͷƷƳɯգգ۾ʾģƷתĿǸι㻹ʲôأ˵Ҫȥ취ôôڻҳȥһӰطˣҿһӶطء
ĵݷŴճһȫͷˣڷƷڵıȫԼŮѽɫǴΪ⡣۷⣬һˮһߵͷִӿڴͳԿȥš
ʱɯȻ˹Ǹŵľ죬Щ˼С㣬ŮҲˣ
ŵǸʱסˣĵĿһۣһĨϲ֮ɫƺŮתл龰ͬ·ӦæȻȻûУҸ˵һСһ̸ŮѣǺǣպһȥ̸̸˶ųȥ
һ˵ţһ߼æţŮһЦԱŵǸһ£ջɫռϷ硣ɯּŮһҲھȻлͬ̽һϵڱ
ǺǣԶԶԣһСأû̸ŮѣԸŮѵĻǿɾ̫ˣŵľ췴Ӧ֮ͷæĵɯ⡣
ɯһĨ⣬Ŵ򿪣ûгȥǹһµӣǺǣǾȥʲôɣһ˸ˡ
ֲˣæղʱѾԸˣ糿ǲ˹ǵġҵֵרõģط󣬶û˸ҹȥţͷİɣʱҾѾźˣ
Ŷ£Ҫߺɯİһֵۣĵ
ŵľ챾ɫϣڱɯĹһ˵۾ʱĳµʱ͵طЩԣǲòǿпԼ
λС㣬ææתͷǰ·ĺӣ֪ԼŵĲСãĸϻʵҲֶĻԣΪй¶ƷݣټעȫŵƷϣԾȻŮ
Ļû뵽Ȼɫ쵽Ůģû뵽ƷƺɯΪ˾Ʒ壬ȻɫһСһССʧʹԭļƻڳ©
ǺǣλŮƺΪһж֮УҲʼḡһûѣھ˶Ѿ°ˣΨһֵļ˶֧ˣһ·Ȼûбһ˸֡
Ūʲôŵʱ򣬾ȻһдšϢҡֵľƹϣɯüͷһĵ
Ŷûʲôһ߹ţһǹаЦĹأҾ뼸ѵ棬еʱͨﵩΪ˱ţԾ͹ôľƣһǶĻ̾ӳҲšٺ٣ȽϷĽ̸һ£˵أˣ
ԱߵķƷ˲ɵһѾжϳһﱾǸåӻ죬˵ܸʲô£Ǿ֣ûɺôţĲЩҲץǣΪʵıڣ
¶Цݣȷ˵Ĳﻷãȫ˸˵ĻֻҪкһоҪš¶ֶ֪ϣеǸŭԡ
غţֱȥɯ°ͣɯ὿Цһ˹ȥǺǣ㲻˵Ҫǳȥ𣬻ʲô̸ģֱȥ˼˵Ȼ˲ˣ
Ǻǣô򵥣ǸͬӦ鷳ˣָʹɱǿɲСոջ˰ݺһ١λ˷ʲôȻҲҪίǸźմ⣬ҹèӰǹҸСžͿȥΪλŮƽ԰СţһĵĳŮЦһ£ȻԱǸŵľ
ԶԶԣλŮʲôӢۺúλƯŮǵ۵ģСһмƲƲ죬ȴֱֱĶһɯٶһƷƣƺȻҪĸŮ̸źá
ɯͷƷƿٵĶһۣ˿˵Ļݺǿ϶ˣڻû֣񻹻ţŮֶЩϣ
ǺǣСˣ۲˵ɨ˵Ļ⣬СţȥλŮҪԱɫӵģָָԱߵˮŵľգգۣ
Ŷ鷳ˣƷƼæܾ
鷳鷳һЦ
ŵľˮԣֻԱߵɫѾź˵ɫķĩһЦǴŪŮרôֻۣҪˮһȣٸŮʮӶ޵ңִ۲ǣҩ̼áҵΪصĶҲЧʮ㣡
٣λŮˮŵľ֪ܲˣЦĺǿġ
ǺǣҲɯƷƴһɫλ٣ǻȲ̸ģҾ֪ôܷǳȥ
Ǻǣֻкú̸һ£ܻ˽⣬֪ҵĳ̣֪ǳһǲܡһЦĿŵľ죬ϵıȻĻŸ˵һ룬ͻ
641
ԭʵʵڶɳϵɯͻȻһֱһסĲӣȾĵԲ˫һУɯ΢΢һмɵĽ˹ȥ
ԱǸŵľ췴Ӧ죬ĸһ룬һ־ϵǹȥԱ߻վһƷƣĴСɯͷƷƣǵͨŮˡ
Ʒһ㶼ɯĳ֣ɯʱ׼ŵľҪԱ͵һֱֱŵϡͬʱǰһײ˶Է죡
أŵľ찧ʵĵ˵ϡŪκ󣬷ƷֲмһƲ죬ߵߣ⣡
˵ƷüͷɯôҲһˣںãɱ˵ûϴѣֶϮ
ɯûƷƣȽ˵ǹжȻֱڵţͷҲ̧ĵֻҪܳȥϮСһǳȥϮϮʲô˵һ˸ǳȥ̫ðˣҲһʲô¶绹úҰ
Ʒһ˷ۣȻɾΪЩðʧȴůůġƷЦһɯɯɯ㣬ںҸĿ
ɯ΢΢һ㶣Щ죬ֽ̧ľǹݸƷһѣŰɣԷһ˵ŽһѾǹ嵽ԼȻϲ÷ɵзɵã
ͳֻɯݸƷϽִ绰ɣһӣı綼пܻΣա
ƷƲҵæ˵ͷӹͲͨʤĵ绰
ʱҹɫʤڴ˯㡣һ죬ոСƷСٸʤӵұĺһŸո˯ûһ绰ͣ죬ʤüͷ绰۾Ҳûֱӽͨ绰˭˯ˣ
ָ磬ңţҺҸ绹ɯɯڱھЩ˿ҪҸ粻Ҳ֪ҸôˣϽ취ǳȥ绰һͨƷƾǹһһԼ˵Ļȫ˵ꡣ
Ǳߵʤ˷ƷƵĻһۣ漴˶ӴңôֱؽȥˣƷƣ𼱣취Ūǳ˵ء
˵绰Ʒ˿ԻʵҪ˶Լ˾ܳȥˡڵϵ죬ƷϵıϲöʱɣûһţЦɯɯ㣬Ǹô죿
ɯ¶һ˿ЦİɣǲѹģոһҲ˵ˣЩ˵ĹǰӦûǰȫġֻ֮ǰ㶨һУҲͱˣ
ţǼӵİôһæķϣξĹǰɣҪһѵƷ߹ȥ˸½˿һ˸ʵ
ݺݵĶһţɯ˻칫ҵıԷǳãһҲ档ĸ豸ҲܺãǹȻһҲŻὫŮֻû뵽˸ȴԼ˽ȥ
ɯɯ㣬˵㲻ɫգƷɳϺ˿ڲ裬ȻЦ
ɯ΢΢һ㶣ҲЦͨαݺһװ෿Ʒ֮ĸѾ¡
ƷڵǸ෿ڡҹˣ෿жĵģƺһոѹֵʵһ㡣Ǹٷƺܺ£ڴĶŵһƷ塣
κһ˶ΪƷѾˣһôصˣſżСʱһοϵ˿ڶûдѪҲСˣ
ǣȻҲǸﷸںܶѽǸ׼첻µزµĴүǣ󻵵ǶǼٵģġҾһͨˣòãˣҾ͵øһ˹һңҺ£ٷƺ˵ˣһֱ߶µĶƷ˵Ŀ־Ҳǿģһ˶һڷָоɲһĵġ
ٷĴ˸Ƿգգɺ۾оԼʶһƮƺҪȥˣȴŬĵԲ۾ʹǰ˻ӰҲԸϡ˯Ϊ֪Լ˯źᷢʲô
ƷɽʬƷɹǰпֲʱ·ˮӿԴٷɫԽԽѿۿºһٷȻЩ翵Ķ
ʱƽģΰ˻ǷӣմȨƿһƶϴһУϲһ־Ժ㶨ٶȲšҹԽԽƷԽԽǸٷȴԽԽջǶסˣ۾΢΢֮󣬾ôǽ˯ˡ
ٷʱûע⵽۾ͬʱǸѾ϶ΪʬͻȻһָֻ֡ǿٵҹȴôء
Ʒˣ֪ԼѾ˶ãԼûҲе֣ΪԼ˵ģȫʹȴĸеԼţţһĻѡ
ƷԺֳָĻżѾŤĺʹƷ͵Լ۾ʱ෿ѾϨˣֻ͸ںͺͨ細͸΢⣬⣬Ұ׶䡣
֪ǲΪ˵ԵʣƷʱһжһ㵭ѪɫҡҡͷƷһҧ˫֧ԼĴӴ΢΢Ĵ˼ڣƷٴ֧壬ҡҡλεվ
˿Ʒ¶һ˿ĿЦľһع񣬾Ȼ⵽Ⱥг˰ûڡǻϴӦμסһģݣȥ֤һʱ䣬㹻ˡ
Ʒ̾ϢһڵǺɫȥ쳣ֲͷϵ˿ѪҺѾˡ̽Żһ壬Ʒֻʹ˷ӿƵ˹ûа취ַֻ˻ȥ
뿿ڴͷƷֻЩɬ̣ǲˮȵģֻͷ죬ʹ˿ĭǸٷΪ־û˯죬ƷĶ̫Ǹٷԭյ˫ͻȻɵԲĿƷ壬Ǿ֮ɫ
ޱߵĿ־˲佫ûֹͣĺ񾭣˼С
ƷĻعͷٷǿ죬ŵôڵǲǺܿ£
һڣƷԼɵһ¡ͳɳƣ·ɰֽϴĥһˣ
ٷĵͷǸշӦƵãֱֱĴԭرǷ̶ļٷٶȳ嵽ſڣһĴźصţһߴУȴҲûͷƷһۡ
642Ӫ
Ʒ屻ٷķӦŪ΢΢һ㶣ôҲû뵽ܽ˱Ƶ¥ɱļһӾȻС˷ָҵ͹ԼɱɣҲ֪ƷƺɯôˡƷкȻŮԼһѣŮһǶŮˣƯŮˡ
ܵʲô˺ĻҲŹЩһƷкâһɱʵһ͸ǸٷоһƵ󴵹漴󱳵ĺë
Ĵ΢΢һ£漴ĺ˰թʬˡ
ƷƵҪ̧±ӣȻ첲Ÿ΢΢һ£һɾʹб㴫˹Ʒ岻ɵÿЦһŬιǷİɣҲǹͱˡԩ޳ģǹҲ˺ģ㲻ýš
ٷͷһۣƷ弱æһƵЦݡֻ֪ʱΪػѾ׵ЩľˡЦʹȥԽֲzٷһͳҰһʣ漴ӴĲҺһ˫ֺͽŸʧȥ˸оƵãͣĽҵĵ죡
ԼԴˣײžɽĹһɢͳԶĻ
Ʒεı۾ǽϣҲҶ˵һ仰
˺һڴһĽŲϱߵ̽Ӵڱ˴ˣһֵͲգͷĴĳԴҩˣҹĲ˯иʲôв
ͬ־ңȫУҴȥɣҲˡٷæǰȥһеķᣬץֲˡ
ߣҹģΪ˭Удүһء˵ɣҿûȨ˵Ǹľһ¹̽ӴڣȻֵ·˻ȥ
ٷžĽŲԶȥҲƲסԼĿ־ˡһ˶ȥҲĶһš
ƺǸоƷڶٷ֪Ǹǻǻ㲻һҧ̧ͷЩӵĿƷң˵ǶԹ޳ģȻռʱ˵˼䲻˵ĻдǧҼƽϰҪĻҲңʲô֪ʲôҲû
ƷڴϣۻǺ͸ղһ΢ţһ仰û˵Ǹٷʮ̰˿ľƵãﲻͣƷ飬ԵЩ졣
Ʒƺɯڴ绰ﾲĵȴϢȻѾȥ2СʱˣûκϢʤǱҲӦЩ˰ɣﲻͣʤһ㣬Ʒƽ¡
ƷƣҼﻹԵĶҲٳԵɣɯлһ䣬ȥȡ˵ʳȻֻ棬Ů˵Ѿηӡ
ȻʱƷﻹܳȥԼһˮһߺһĬĬĵš
Ʒƣ㲻ôУʲô£ֻгԱ˲û£ҪߵĻ㲻Է׸ģɯĵ
ƷƲһֱ壬뷽Ʒ壬ܣ
ʤڹ˷ƷƵĵ绰·ûüֱӾ͸ͯ˵绰BJҪͯǱߣ¶ȽϺá
绰ʤ·кӾֱӳƷҸȥ¶߾ǣһƷĳʲô¶ɵ
ƷıԺʤŷĪȻҲڡĵһ仰ǣոպȻյĪҵıڴϢ˵ƷʧˣǹǱ˸ˣŸȥһôأû뵽ˣ
ˣƷǱߵģھءϴɯҲڣʤ΢΢һ£㽫˵˳
ʲôҲھ֣ôܣôᱻסģһŵĴʵ
ô֪ģ漿ûô嶯СƢʱüͷ΢΢һ壬ҲһĿʤϾƷݾȻ˾֣ʵ̫ˡѵҪֶԸˣͷþ漵һ±ıĻǲ񣬾ǺͻҲΣˡ
٣ǷƷƸոմ绰ҵģҸϽŪأʤЩƵƲƲ죬ϴBJ֮ô͸ɳָأ
Ŷô죿һƷƻܴ绰ʱ˿֪ԼոյĵˣƷƼȻԮҲ˵˲С鷳Ծ漵һ䡣
Ѿ֪ͨͯˣӦúܿͻᱻŪģʤһŵĵû˵˹ݺϴһŮҪǼôԼɾͰĪˣ
ʤᵽͯʱͯѾæжӦ꣬Լ˾ʦͳķָȥܳʲô¶ĿǰҪȰƷŪ˵ͯ˿ԼʦԼ´ϵĵߡ
ȻBJϵĻĵ̣ͯ컹ǻһ£ΪBJõĸˣƷĵϳ¶Ļɾûֵܽˣԣͯ쳵ĺܿ죬뾯ֵĴſڻжʮ׵ʱͯ͵һɲȻʹ̣İ˦һƯ˦β̶Ħ
ȵͣ˾ſڣͯ󲽳˽ȥһ³ʦлһ˿ʵ⣬˸Ƿʦн˹İŽ׷ͯĲ˽ȥ
ʲô¶𣿡ֵֻǸͯ˽æվʵ
ţ˵ġͯɫȻøСϻ
ֹס˻ҪﴳˣǸС켱æԲѾ°ˣҪ˵Ļصĸϰɡ
ͯüͷһ壬ɨǸСһۣȻܾУ
ǸСԲɵһ㶣ǵһμڹֻôţˣ֮²ɵϸֻͯͯ촩һֻ־ϼ綥ƣɢһ־ʩλ߲еơ
СһݣĿһɨͯͣڹſڵݣȻվǸŽ۾ˡʱжϲͯ첻ͨ˵Ļɾɰ׳ˡ
С쵱Ȼǰ׳գͯͱ˵ƣСĵЦɣѾ°ˣҲû취Ϊѣ
ͯô·һʱ䵹Ҳ˼Լȥѹüͷ΢΢һ壬һ²ȼˣӦûɣ
Ȼû⣬˵Сǰ·ͯһ칫
֪Ҫ˽ʲô֣СԱߵһ±һ߷һʡ
󡣡ͯɨһȦڵİ裬ĵ
ҰҡСĵͷȻһڼ±ϸѰǡ˺һС̧ͷͯ죬Щɵĵ˰ɣѺûһģҪȻȥȷһ£
643
ǸС˵Ѻжûͯüͷˢһղʤ绰ʱѾ˵ĺˣ侯УôҲˣͯһĨâĶǸС죬ȻܣѾõϢ˵˾Һúң
С쿴ͯһۣһֻε̾˿ͷϸĲȻ¼ûҵһԵģҡҡͷͯûУѾϸҹˣ⼸ûһԵıѺ
ͯʱһ£һֲõԤУ¹İΣʤǾԲŪģôΨһĽ;ǣȻǱĳԭȴδǼǻǱ˸֣
Ҫˣֻǲ֪֪֪ݣ֪ǻϴݣ黹򵥣Է֪ݣȴԸҳֶԸ˵Էһ̣ͬʱҲζڵĴѾΣˣ
뵽ͯʤΪʲôߴٵôˡһǸСҲһ£ǲץһŮеĳͦ˧ŮҲţƯ
ͯȻûɯʱȴƷƣ;漡ŮӡϾòصŮʵ̫ˡƷһ߾͸ļƷŮȻ֪˭Ʒһץ˽ܸڻߵŮˣô᲻Ư
Сüͷһ£Ӱʱ򣬵ȷͬ˵ƷŮϧԼû۸Ȼûпǣ֪ǰָǲǣ΢һ£СջҡҡͷҲ̫ţҪɣԵһ£Ұ绰һ£
ͯ˵ͷǸС״æֵͨҵĵ绰ʵιСΣǲץһŮţŮĳͦƯģ˹뱣ǣ
ţõģˣڵأСƳͯһۣ֪Ҫһˣţõġ
˵СҶ˵绰Ŀͯ죬ǸЦԲҶ²Ǻ鷳ڶһɣСϾˡѺ¶һ㶼ģʲôֱͿԡ
ͯ˵ͷ˻ʾǸСʱùˡûãСεľ˽
λ̾ӵĶνξ٣ղ˵֪һֱֳʲô¶Ǿ̸ɣȳȥֵˡǸֵСͯһ£תȥˡ
ĶͯüͷһСε
νЩ۾󣬿˵ʱϲ۽ǣһְĸоͯʻν´һЦ¶һƣʹ˿ȥһֲϵĸоôʶ𣿡
ͯгһϸߣ΢΢һ飬һ˿ųŪЦôϢĳǡνĸоܲãԼһѵһһε
ͯԼǿԼ˻һ죡νСƽʱͯ˵ʸûУȻԼͯвɵһĨŭɫ̣˵һַ̣
ξ٣λͯҵܾͯͯҵķɹʣҲǱץߵĴʦҪҵĵˣվͯʦ׽ͯһŵĨ֮ɫæ΢΢ǰһ
ֻϽƷŪȥûؼ˯նεľ쾹Ȼ̬ȸͯ˵ǲ֪أ֪С˵ͯ죬ᡣ
ͯ쾹Ȼôͷնεľ΢΢һ£˵ԭվıֱ΢΢һ壬νһЦĿͯ죬ͽĵŶԭٰͯԲ𣬸ղҲ֪дǧһʶ
ͯ΢΢һ֣ͷĴˣϽ˸ҷųɣҵʱޣǣҰһ£νЩ˸Ŀһңƺǲͯװģķ˷±νҡҡͷǸˣǽץ沢ûһԵġ
Ŷ𣿡ͯһЦ΢΢һƲǽץˣҪξٲܾɣ
٣ͯ٣˵ЦˣǸӾֻܾ˶شɷûжӳ˭ҲܼǡνһһĿЦҡҡͷĵ
ξ٣ҹķɣκ㶼Ȩܾʦ͵˵ļԣǼ־ܾĻºǽųԷɵֶ׷Σͯʦüͷĵ
ƾŶ򽻵ľͯҵúܿµڵĴ²ǺܺãӦòܾǵļҪ
ⲻΪֻһССľ죬ֻܷİţ˽Ǽ棬׷һССľôܳܵˣԣͱΪˣνüͷһ壬е鶼Ƶ棬ȴƿڴʦգºԷҪĻһҲʹͷˡ
ͯüͷһţν˸񣬺ѵԴУͯᵽһ˿õζʦܹµƷڵĴΪͯҵܵô²
ͯһǽҲ˷ѿֱ࣬óֻͨεBJй־ֳĵ绰׻˵ĺã˺ð¶ͯҵڹڵĵλӰͯΪͯҵܣлܣͬһҲǶĴڣۺڰҪֱ档
绰֮ͨͯת⣬Цһ绰ݸǸνǾֳ
νĿһۣ΢һ±ѵ绰˹ʱǿһŮǰƵãͨͨͣǶĻԵţ¶ȱҪ֪ĶһЩ֪Ҫùˡ۶ӳǾֳһССľܵġ
ιν΢
ǣֳˡ
ǣǣǣõģģһᰴ˼ȥġνӦţ˵绰ݸͯ죬ֻɫȸղŲ԰ࡣСͯӰһ绰Ȼֳˡ
ͯӹ绰Žʵξ٣ڻʲô𣿡
ûû⣬Ȼû⣡Цо־ֳָʾˣ˵νֻǸС죬ǵĶӳĻҲûеΥֳ
Ǻãʹȥ˰ɡͯ쿴Ŷν
Եһ£ӣԿֻжӳУһȸӳ绰ν۾һתæǺܴģ֪¶ܴܿصĺΪĻһϵˣĻԵù˵ĻҲһҲܲˡҪǰĻͨһӦ׼
ʲôֻжӳԿףȫΪ֪ͨĻԶĽڣ
ͯ΢΢һ£Ŀ˶νΣջǵ˵ͷǸ̾ӳˣֳָʾҲ˵ʲôϾԼԳӾŪСһ
ͯһߵһ̣ЦſǸνĬĬĵʱͯ»û뵽¶Զô򵥣˽ȥ
644»¸ʧ
¹⾲Ŵأ΢΢Ƶĵƹϵǹ⽻ӦʹҹĻµĶбһֶܲ˵ȴãһ
ѾĪȻ绰Ʒʧٵ㱨һ¡ĪȻȻûйȴյΪһֱȻûбԼĿ꣬Ǻûʲô
ͷô죿һĪҵıڴչ
ߣһǸƵ̨ķ°ʱǸȥ׽סĵ
ͷ˵ҪȥƱ⡱Īҵıû˵˼ȴԲˡΪһľˣڵıڣһȥҲ̫ѽ
Ǹ˵ʱԴ˸϶ʲô¶ǣ˿úʣû׼ǷƷС¶̧ͷһֻۣǵĺӡͲ󣬿һֱϲ룬ڲӵʱӮһţӡʱһƲһµѵ㲻ϴˢʧܵĳ𣿡
Īҵıתȥ׼ˣʵ˵ǲ˵ʧܣҲʧְҪ֪ƷƵʱȥƵƷ壬ǻϴ񣬸һ˭뵽İȫϻ⣿
̧ͷһһֱĺϾûоʹƵãһȭͷ
ͯܲˬǳˬѾܾûȹһˣѾ裬߸̣Ǹ̾ӳû¶档ͯٴθԼһ̣۽ĶĶνǹŵЦ
ž
ν΢΢һæ̧ͷԴȥֻһȫZAPOUڲ輸Ťӡν΢΢һϣæԵĶǰĲһȴĻ˸Ѫͷ
һǲԴ¿ˣȻĥĥģѵ֪ԼǰһλСүôʱҲ㣬õİ취ԣⲻǿԼͯҴүҪԼ㱡ƷܵסԼƷˣ»ĸ죡
ĬĬӦԵ˵ǣȻ˺νЩãȻ̧ͷͯһۣˮˡָָͯǰĲ豭
ν˳ָķһŷԼ֪ʲôʱˮƿ豭ﵹˮ豭ˮˣԼˮƿֻڱŵˮƣ
ŶνæˮƿʹĴԼȡˮˮ䵽ϸոջûۣȴ̲ס
Ǻǣξǲʲô£Ŷν£̧ͯͷῴһ±ĵʵ
ûûУʲô£ͯ˵Цˣν΢΢һ£æЩŵĵ
ǺǣξʲôҪͯĳæĻܿڣͯһ˿ЦȴЦ崺磬ĵνȻļƣƽʱٻĶԸһƽͷϰҲ´࣬ͯ˭
ΪͯҵܾĶǣԹɫͯ˵漼ܣСһνεȻãͯôῴΪʲôͯ϶ںԼɳ˵ĺã²¹ţԼȻǸǮƵҵңΪһ죬ûµĻҪԼ
Լģνڵ״ԼǣͯЦԽƣǸһ輸û׼ץνһΡøأᳫ񹲽ͯĳȻûʲô£ǮеġξʲôѵĻ˵ͷұ˸ȥǺǣǮﶼ˵˻׬ȴǲཻģ˵أ
νɫ΢΢һ䣬û뵽ͯ쾹Ȼӽ챻ץһŮΪ˾ȳǣȻϧԻ¸ԼҪԼѣν֪ͯ첻ܿԼԼʲôѣȻô˵ˣҲʹԼԺȥĻ϶᲻İԼ
ȻܿԼʹȨĻֻһΣѾ㹻ˣΪŵͯ죬ͯүνĺļһһĻᰡץסˣҵ컹ʲôϵ
͵νһᣬ׼ȥһƱʱһ͵Ĵ߹˽ѽʵڲ˼ղڽذ참Ȼһӵ绰͸ϹˣΪ·;ʵ̫Զͯõˡ
һ䣬ĻǽýӰ˵СνһӳƵãոչʱʧήҵɳУĿŶĻԵĽŷк˴Ҳ֪Щʲô
ĻԴʱעȫŵͯϣոսʱͯ졣ͯȻĲôڣֵĸ߰;ʩɵʣڵһ۵ʱע⵽ĻԺǺһЦһִյͯǰ
ͯʱʱȴð˳ֵļһ֪ԼڸղŲһ˵νϧΪ̾ӳĳֶһˣͯкܲˬټϸոĻԾȻһСʱʱͯһӵĲûе߾Ͳˣﻹ˼ĻԺѣ
ͯվûվôɳﾲ̧ͷĿ˶ĻһۣݷûпƵãͯһĵ˵˼ӦͯŶԣô˻鷳㶫ӳһˣͯˡӳô˻ڰ참ȷʵֵþ尡ҪమϧӲǣϾ岻ֻһ˵ģеˡ
ͯ컰ĳ˼ĻôĻпٵһĨŭ⣬漴Цջ֡ͯ첻֣ĻһζûСͯ˭ԼƨǡΪ񣬱˵ԼһСʱˣԼȥĹ˾СʱҲһܼĵͯү
лͯٹģҵӹǺõĺܣڼҲû⡣ͯ⣬ղСڵ绰Ѿ˵ˣ̸֮ǰЩбҪ˵һ£Ļüͷ΢΢һ
˵ͯ쵭ĵ
ĻԵͷûشͯ죬νߣСΣҾˣȥϢɣһˣϢ
νæллӳͯ٣Ҿȸˣ˵ĶƵ˳ȥ
ڽץˣп϶ûҪҵˣҾҲûҪȥˡĻԽñӷڲ輸ϣɳһ΢΢һͯ쵭
645ıɱ
ͯû뵽ĻԾȻɵĽԼˣüͷһ壬´˶ĻһȦһЦĵͯ£ǵһҪҡߣϧ˾ǸƢײǽŻͷײǽҲͷΪһǽƵ
ĸԼһ̣ͯĳһڣżûҽȥ֪ˣӳ·ɡ
Բסͯ٣ҪҲܴӦĻҡҡͷ¶һ˿ǳЦЩĿͯ죬¸ƵһܸԼץס˻ᣬҪȻ˸ԼԼͯҪ󶼸ҵܾ
ô¶оֳֵͬģ㲻ǻʵ԰ɣѵ㻹ҪԸ𣿡ͯüͷ΢΢һУǱק˻ϻһɢŵɱĶŶĻԡ
ͯһ̳ǹٳǺڵͯ˵ʲôʱǵƨƵܾɽȴ˼ʶССľ֣ҪȻ⵽˽Ӷľܾͯ춼е㻳ɣԼǽ˾ֻǽľԺ
٣ͯ٣˵ʲôأĸһ٣Ӧֻ֪ǸСС̾Ӷӳ˵ʲôҲҵְµģҲִУʵûȨȥǰĻһĨЦȴƵ͵
ЦͯһЦ΢΢ǰ㣬ĶŶĻԵ۾ƲǾǾֳ㻹˵ûȨǺǣ㶫ӳΪͯаϵû¶רˣ
ǺǣͯҪ˵Ļҿɾ͵ˣǴæˣBJ˭֪һСС̾ӳҲûƭĵ֮˵Ϊ¶¾ֳҲĻƺоͯϴѹһЦĵȻͯõǾƣȴһ𾴵˼ûС
ͯ춼ըˣһ˸ҵ䳰ȷĶ˶Ļ԰ΣƺҪģ̵ԼԺһ㡣ĻԱͯ񶢵һ飬ǿѹĵ׶ĳ嶯Ļͯ졣
ֱͯ壬һĵӳ˼Ҳ̫ףø˵ĸһ
ģһǣش󰸼ǽ콫ӱȥԺʮӣովҴӽظ;УĲܲԸҴ˵绰ȷʾӵӣͬʱܲûе֮ǰ˭ܼԡ
ĻϹŵЦݣ΢΢ЩĿͯ졣ĻȻûȫ˵˼Ѿˣ֮ԸҾֳܾΪйĲܲҪʲôĻȥҲܲΪЩӡ
ͯ΢΢һ£ŶĻϵı飬жʱһֺܲõĸо⵽ô¶˭ôһ֣ȻҲˣͯüͷ΢΢˰컹ûҪ졣ȻˣֻԼǼˡ
˿̧ͯͷݺݿ˶Ļһֳۣͨĵ绰ڰ칫﷢ոսӵ˵ı棬˵Щ˶һˣ󣬻ϴ
ƫƫʱͯ绰˵µһ־УΪһֳȻܿʶеè塣Ȼ֪ʲôҪԸ񣬿ɲô˵ԼµĻ»вС鷳ͯһ˳ˮ飬ͬʱҲϣܰԼ鷳
Ȼ֮²ʮа˾ţĴãɺܿ㱻ʵķ飡ͯһδ绰ʱͨոչĲܲѾ绰ˣ
ֳ֤ʵϢԺͯһһվӸµĿ˶ĻһۣȻվһԵʦߣ
ͯߣͣĻһЦͯĽŲ΢΢һ٣漴ͷҲص뿪˾֡ĻԿͯıӰʧһ˲ͷϵ亹˶ˤɳϡ
ʱν֪ð˳ﻹһˮͷ㿴ͯڵӣưոݰνŶĻȥķ򣬵ĵ
ǰСǮ˭ʵ̫ˣӾе⣬˫м䣬ﰡƫƫı߶ﲻ𣬲٣ĻԽӹˮһˮüͷʮֲˬ
ڸô죿¶ҪǶ˳ȥĻֻǶûùӳ԰νͬüͷһ壬ЩĵĿŶĻԵ
Ļһ¶һ˿Цİɣ¶Ȼ˰Ƕţߣôһ飬ֻƾɶסڲܲѾͯͨ죬ҪͨؽҲҪʱ䡣Ψһĳ·ǳʱ䣬Ͻϴ˼ˣҹζֻ࣡ҪؼˣߺߣһоͶˣʱȫҸȥ
ν˵ͷȻЩǣɶӳѾô˵ˣʲô˵ģüͷ΢΢𣬶νȻɻĵͷ˵¶ôܣͯô֪ģ
ĻҲüͷ˫һȴһͷûСΣĻֻʱ⣬˶ӣй¶ȥ˰ɡˣȱЩˣҪȸϽˣСΣҲôˣ¾ͽȥɣ
ңȥ죿ӳⲻ̫ʰɣҡνɫ΢΢ЩףĿŶĻԣϣջس
ĻһĨâһһ˿ŵɱЦӡƳ˶νһֲۣɫǹԱߣĻЦŵ㲻һֱҲΪǮ𣿷ģֻҪ¶ˣϴ϶ص㣬ֱӱǮˣ
νҪ˵ĻԺȻôСΣ㲻һֱܹϵôͻȻ裿СӲǵС˰ɣҿǼǵǰ˵ģСģôõĻŵǰ㲻Ҫɣ
ǣֻǣֻǡ
ˣֻˣСӿȥɣϢѾ©˷ĻΪǵ³ܺõ¶ѾˣĻԿŶνĴߴٵ
ν죬ֻĵ˵ͷðɡ˵ת˳ȥʱν֪ԼһͷǴӹŹӵղҪܾ˵ĻĻԻԥĿǹɱ
νƵ˿ɱ񣿿Ц¶ҪǱȥֻԼⱲǳˣҫ̸ϣ׷ɱһӵпܣ
646Ӣ
ͯʦ˾ֺԽԽıڱһıڶ࣬Ϊͯҵļ̳ˣȻС켸ĸȥҪǴȥͯٵӻĸ飿ֺ̧ͯݺһȭڳϣͬʱŭһ⼸˵ȻҵӶߣС͸Ϊүҿǲˣ
ͯ٣𼱣Ūˣϴûбʦ۾æο
ȥɣ㶮ƨҸҿ϶һ͹ҪͯһĨŭɫ˻֧֣ǺڰͨԣͷͯʵڲԸʱʧȥɽ
ʦ̾ϢһȻȴûһ㲻֮ɫܹͯµ飬ִ򽻵ô벻ղ֮ô˵޷Ǿͯһ̨ףӴгܹеݺϴˣ϶Ҳͨɫ
ȫ£ͯóȻĲУ˭֪᲻𰵺ϴĻֵĲͯϳֵĻʱһͯϿ»ᱻ˴ֲ
۾ͯϵʦ죬վȰһΣͯ٣˭ҲԸܲѾˣһʱҲû취
ߣܲôˣҾͲһĲ̧ܽͯͷͯһĨ⣬ݺݵĵʦȻΪͯͯҵδ룬ԸǳʲôΣգκվǰһӵĴү
ΪʮϴڵBJƿߣͯһֱעصľһӡոָ绰ʱظ˵ûģһתڸ˵Բûɣͯ춪ˡ
֪ܲϼһﲻǣͯ컹Ǿ취ϾһŵǿĻͯ˵Զһ˵ûĻ
ȥɡͯûİ˰֣򿪳ڡ
ҪȥĶʦæǰȥ
ȥĶȻȥ취ԲBJ¶ҪȻͯϿ¶ҪһܻСܵŭ𣡡ͯ˵ͷֻվǶʦ
˰Σʦҡҡͷ̾һתȥͯϻҾֵʱͯϱ뻪Ϲˡͯ˵ҲûBJĻµһùľҪͯ죡
עǸ֮ҹΧɹͨΪԼ棬һģֻǣвľҪӮʱռϷҪƷ
SH۵ıУ۽ܺã֪뾯֮ϵЦݱûжϹʱǹһĨЦͲܲͨŵ绰
ǺǣϲܰҿҪúлл㰡ЩСӿǰҴæҸղʿп˸ͷõֶ֣աǺǣ֪㲻ȱǮⲻҵһ˵ֶҪ𣿸պøáģǮ࣬һһֱſһĽٻ꣬ǮǺǣҺûʲôɽһСǮѣʲôʱпSH۸úֺֺǣǹһ˿Цĵ
ãҰ㻹ҾԲ鷳ģǾͰõİ죬ʱұ֤û˻ỳɵͷϡ
õģǾп氡ݰݡ˵ЦеĹ˵绰һģ̵ĻһͷȻ൱
վԱߵĸСܼˣæĵһЦϴ˳ĲĻԺZĺڵ˭Ķ֣ͳһȫڵִûɹΰҵڿҪʵˣ
ǺǣСӾ͹ⳤһ죡ôûҵĶˣ粻SDHBһǾĶˡǣû뵽ԽһȻԽԽˣȴԽԽθڣǺǣ۱ڿԽɴǲмЦпԿû̫ںж
ͳ˵Ժô죿ǷֲЩСɣһҸаģ֪ԽôĿģ޷ǾЩطΪĻ֮أϧδ̫ЩطɣҲ̫СˣֻҪ˻磬ϵĻЩطȫԲս
٣ԽϼһˣҸаⲻľȻжһ仰˵ĺϻ죬޴¿ڣ¼Zĺڵ£ĸСܲԹɫıҲ¯ˣֻǿٵƳһϵı飬״ʱӦóƳƨ
ȻСܰ죬ʱֵĺǺһЦڵԽһͷȻҪԸԼȴûĸʵ֪Ķ֣ɲϻûضƺû񫣬һƲּǺأǿҲĴ֮һϴºңҲһˣ
٣ºʢô֪жߣжʵXGŵֺţҪǸǺߣǲ̫ԶˣھԵʵǰºе㱾£ֻҪ˻磬ܹ£ֻи׳Ƴһ;ĸСܹһмָ㽭ɽһʱ䵹Ҳмֲϵ¸Ӣ۵ζ
аСӣǺǣ۹ⲻĴڰΨһҿϵľ̾Ļ硣緢չѸ٣۾үӳڶ̶̵ʱھȻҵĸ󻼡Ǹʵ۹⣬֮¡˿ĵ
٣ǸǿУ͹ȥĸСܵĵ
Ǻǣã浶ǹĸһĻ¹˭ֻ˵۵Цҡҡͷˣںڵû˶֣ԼǺܼį
ǺǣҪ˵ɲĹͣҲʱҪǻ΢ôһ£ˣ¶Ҳɲ𣿡ĸСĲļƨ
ΨһźϢѾ©˳ȥǾ֪Ҳû֤ݣҲֻѹһʱֻҪһ¶¾ͰסˡȥǸӳ绰Ͻ֣ҹζ࣡һСܵƨлָһ£üͷ
ףİɣұ֤̫ȻǵĹǣֻҪһضңʱźﵴƽzڵʱСܵ˵ͷ
ˣƨˣϽȥɡУǸӳӦ֪ºôɣһ֣СߣȻֽס
С¶һ˿̵ЦݣԥԼĲϱȻһ¡
ĵͷȥɡ
СܵıӰʧˣϺȻ¶һ˿ЦֻҪˣ
647ͯİ취
һϻ˵ĺãʵǺȵġںԣߣ˭ҲܹţϾڵʽѾˣۿƷĺѾˣû˷ĿܣϾƷǲĿǰһжļƻУ
Ψһ۸еˬǣûϢ㲻֪ıй¶ȥƽļƻʣǸͯ죬ȻͼȥƷ壿۰¹ͯҵһĽѵ
ҹˮ۵ȴõĲˡʹЩΣյĽܵκӰֻҪƷһҲҪˣƷͷѵƷ屨𲻳ɣ
΢΢һУϹŵЦݡȥվµСܷԸһ֮ҹ
۵ĵ⣬ʱͯȴ˽Ȼ֪ԼΪѾ۵ĻޣʱɳʻBJĽͷ뿪ֱֺӿԼĸסıȥͯƽʱססֻĸĸ
һߵıBJǮ࣬סȴûı۵ܹҲһÿһı۸񶼿еطͬߵ׵ļǮǰҪƵãȴ֮µǮ
ΪǹרΪϸɲıϺرȻ۵ĶһЩΧıЩǵıûнסﱾһݵο뾯İȫסڰȫϿ˵ȫõġ
ϸ̲飬ͯסıǰЩʶԼȴһչˣͯһҲûСǰһΪĲ˷ϰߣľһСܾ飬趯ȭͷŶԷͼݳӲ
һڴ֮ͥºԥİǹɱһǸȻҲЩȻǸɱ֮ǵһ¶ûУΪľͷӣרŸΧıɴ˿ɼЩȨ֮
סȻӣԲҲᱻһΣҰȫñӣͯŲԸסЩͷһ͸ľͷƵãԴûһģɲͿĸǸƵã˶֪ô£
ͯĸ׽ͯѾʮˣȻ廹ܽ˶ȴľӵĻ󣬽ͯϼŶֻͯŰһͯϾúĸǰͯθߴЩݳһ˫۾񣬻ΪԵʣͯƽʱЦȥֲŭζ
ͯͦıε촽ȻǴ̳ͯģѿͯʱҲǸӢӢֻͯǾ̫ٵԵʣȥһЩûֳͯȡ
ͯķľϷԣӲ֮ͨһżȻĻᣬͯʶͯĸף棡ͯһ飬˾һʱĽˡļڵľǮƣټֻܼôһŮͯȻĿʼܼҴ˾ʮķչһеСҵķչڹһָĴۺϼš
ͯ쵽ҵʱͯһɳϿӡȻѾʮ꣬ȴԺһͯ˽ͯ΢΢ЩȣΪƽʱֻͯĩʱŻǡ
С찡ôôУͯĿͯ죬Цʵ
ͯʱûģüͷ΢΢һ壬˿ֱӿڵϰ֣Ҫæ
Ŷʲô¶ˣͯͯһӣüͷͯʵԼĶȻɴʱͯҵѾ죬һ˵Ӧûʲôͯ˵¶Ŷԣ
ӣȱ˵ʱĸͯһ裬Ȼڶ濴
лл裡ͯ˳ӵĶһڣžĿ֣ͯһѱץˣҪŪ˽鲻ܲܰ
㲻˵ˣͯһִͯĻһĵС죬͸߹ˣˣȻǮЩҲЩȨⲢǾΪΪЩ¶ܲȥģǺ˴򽻵ҪֵСģҪ֪ܻͯ쵽ڵĵλв˫۾ۺĺܣ
ǰӣѼȻҪȻǵˡǰµĻҲѲŪûҪҲȥӣ¶ɵֵģƢҲԱ߽ӹͷǻͯ˵ķͯʵͯҵн죬ҲͨȻڵҵֻµýҵͯϣ
ͯ˵ͬľܾòûһվæ֣裬˶ҺҪγ¶ȫǸ⣡ֻҪžû֣ܶæҪҪǳ¶˵㣬ǿܶҪ군
ͯüͷˢһȵĿͯ죬ʵŶѵʲôˣҲһ
ϴ񣡡ͯһһĵ
ͯ΢΢һЩȵı˴˿һۡ
ͯüͷһţóǰ輸ϵ̵ųһڣŵĵС찡Ϳ˵΢΢ͯѾ̺þˣ벻Ϊ䲻׳ըϢս̳鶯£ֻ΢΢̾ϢһվͯĴź󱳣˭ôǵĶأ
С죬ǵ;㣬ҪЩڵߵ̫ǲͯİ˰֣ʾ治õģ˸ȦĿͯЦ¶Ұﲻ㣡˵ҲæҲ룬ǸʲôˣĴڰ֮һĻϴСܣȻһ涼׶һˣǾͱѾ¶˾ģΪϰжܸͣԤľ
֣˵鲻һȫΪһĶͷУ˽ҪأľҲ˵ˣҲˣҪҲᷢչô죡ֻ˸ˣץ¶˸ˣйϵӦûֻ֪ϣܰæץͱȥ֪ͯ켱æ
ͯһ£ջĵ˵ͷͯѾվͬһսˣʲô취ְֻܳԼĶˣǣ˵ɣôˡ
֣ȵĻǿɾһжˣЩ˿϶ĵŪֻҪˣ¶Ŀɽ֪ôͯ켱
ͯüͷĬĬĳ˼̣ú̾һðɣֻһ£ܲܰæҾͲҿ϶ˡ
ͯ򻰻ͯ˿ΪƷľֻЩˣʣµľֻܿƷ컯ˣ
עһƽҹڲҹĻµİ˲ϯ߲ȦһеֻΪͯһ绰ͯʱ֪Լ绰ʲôĺͯ군ĻԲ绰
6481ŵȡ
XAƷıСʱƷļѾҳһţտʼʤ;Ʒ屻ץ˾ʱŮѾܵˣΪǷģʤѾͯ绰ͯѾȥ¶ˡŮ΢ЩϾͯBJǲɺӵģοͯҵܾݣ˵ǺڰҲԵĿתĶ
ȻǵĻûз¶ãʤֽӵͯĵ绰Ůһ׷£ʤֻøŮξȻͯ춼޷ƷŪ涼ϡʤ֮ͯԲΪ֪Լס¶ĺ
涼ϣǾ漣ֻʤǸոշµˢһɤۣʤüͷ壬ЩǵĿŮ˵ϴ鷳ˣ
漣Ҫȥүү취ɣһСģɳĬĬķһȻüͷž漵
ҲһأȴҡҡͷүӵĻȻʹɵ˾ǾͲһˡͯBJĵͷ߶û˰취ү֪ˣֻҲΪ޳Ī޲ߣֻͽǶѣ
֣£ҿ˰ɣүү屾Ͳã֪¶ˣ˼һżһϻٳʲôӿɾ͸鷳ˡ
Сһ۾ƺʱҪ޳е˱Ͳȶﱦϵ¶ôܿƵס漵ļһãȻĵǸô찡ղҲˣͯ춼ˣ˵д鷳ˣǾɵŸɵҲﲻ
Ҳ΢΢̾ϢһȻûֵôԣȴһԼ˱ݺʱ֮ǣԼʲôæȴﲻϣĸоѹҪȥ
ˣżҲ룬ϴ˭Բ¶ģҸϴôˣûԹأİɣҲһϴ϶ܹоյƽȹΣʤ״æǿžһԳο˵Ȼʮ㣬ǣǿӲЦݺŨŨĵ֮ɫȴǳ
ʤ;Ϊϴ֣ȻϴվʱﲻʲôæʤгھΣΨһľչ˺;漣ϴ󿴺üҵƽ
УҪȥBJȻһվһĵ
侲һ£ԽʱԽܼţղͯҲ˵ˣѾʼ취ͨϵˣʱǰȥǵﲻʲôæҪչ㣬һô񣿡üͷһ壬һסȰ
һ˻ȥСԴĿھ漵ļϣĬĬ˾Өˮ
ҹȻʱZĸ߲ȦȴǷƵãӿҳһţһеΪͯĸͯһ绰ֻͯǸԼڸ߲ȦеһѴ˸绰Լλ߲Ҳȷʵܸͯӣ˵绰㿪ʼæŸ˴绰ȥ
ֻԼݣΪ**********еһԱΪ߲˵ĺ֮һˣб˰¶˭ҷǸͬҲӣ
ԣ绰ǳƵãһʮʮ٣Сʱʹ߲ȦһЩȽģܿͷ¶̺ζһеĸ߲㶼˯бˣɹֶͨͨܵĹעķչ
1źΪ******ί;¸ϯŽȻܿҲ֪绰Ҳи߲صעĶ󡣴Ҷ֪תĻ϶ϣһڸ߲۾ĶŽ1ţƺ뿴ǻô죡
1ţŽĹϵȻڸ߶Ȼܣܻ߲Ȧһ˾Щȫһ˫۽𾦣Զ1źͻ֮ĹϵЩѾ˲²⡣
Ѿ׼˴λܹٴζȹ˽ٵĻǾһźţ˵죬ԺҲעһ뻪֮ĹϵĻҪΰĶ̾޶ĺڰﻪˣ
ϰôһֱڰӸꣿ
˵ûϵЩ߲Ҳɵӣ˭ţֻǰһֱ²ڻ米Ϊĵ˭ֱƵ¶ų̋棡군ˣɻȴ漣һ¶ûУʱúܶ˶˵⡣
Ͼһڰﱻ׵عôҲζڰԶˣZ˼һ粻û¶ʵǿ˽ZܾĽһڰ˻˵
ȻǴ飡ʵۻǷ1йϵĻ˼ſɲǵǸС˾ˣڵĻ˼Ѿһʲӵеҵ漰ʳסеȸĴͿţǻ˼ڹڵĵλҲЩ߲㲻ò
ʱŽЩƣ1ŵ鷿бⲽһɫȵķҵʱ鷿źȻ˸ƿˣ1Ŵ˯´ŹǷ˽
lţӦѾյϢ˰ɣŽæǰЩĿ1ʵ
1ų΢΢һЦĵ˵ͷŰż˵˵ţ1鷿λ£ܲżСÿζô鷳ڵã߲Ȧˣ˵ڸô죿Žɳϵȼһ̣һƵĿ1ŵ
1һԼǰè̵һڡרŵĿѧרΪ߲ģ˲ûһܴ෽ٽĽ1ɵ˸ȦžĿŵСڻ군ǻмֵ
ڳָԤ¶Ļǲ͵ڰ˸߱Ǻͻйϵ𣿡Ž1ţüͷ΢΢һ岻ĵ
1Цһ˿̵ŰţҿԽԽͿˣԴ¼Ϊһʲô¹߲Ȧ֪ˣǾǲ²Ⲣû֤ݰˣߣڳָԤ͵ڱǵ̬ȣ˭˵Щʲôסڰǰǻ˼ŵĶ³ʲôڵɵϴҵ˼𣿡
Žͷ֪ôʱָɵı顣һŽϲҲǵģҾͲ֪СӵݣȻߣҿǹģ
Ǻǣϲˣˣеʱ᷸ЩͿ1ŵĵȻȲܲҪϼ꣡
ߣҿͲͿϴƵûаΪԼôˣȻӾҪٹһʱﵽͷȥŽһĨ֮ɫߺߵŭ
ˣ¶ͽȥɣסҪ飬ȷСǱܸĻôԱͨԱǹҸɲҲְߵһҲŹͳͳ׷ǵΣҪ˶ķɿɲЦģ1оһĵ
Žһ飬˫΢΢΢ɲĵ˵ͷ֪1Ǵϲ̨ˣŽȻһϲܹϵͣ⼸߲Ȧ֪顣
һŽͷİɣھȥ죬ֻ浣СѾˡ˵Ž㼱æ뿪鷿
1ǹ𵭵΢ЦŽߺ૵ĵСӣһС㰡˹ҵϲֶ绰㣬ǺǣСӻĺءҶҲ˼ˣԺҪúõıҰ
649Χκ
ۺܸˣܹԼĶ񣬶˵ǽջ۸˵ʱϲȾƣȻҲ⣡¹࣬ڱԺӵĻ԰Уֶ
壬ȾһƱ۵ֻҪθɵɨZڵָտɴˣ
Ǻǣ⽫˵ģֻΪ·ˣЦǺǵĶƱһ˵Ե˷쳣
Ļ˵ıǶ˲ͣƣʱȻҹɫȴûһ˯⣬ԽԽ񫣡־ŷ¿ӣüͷ΢΢һ壬컪ǣߵҪˣǸôӦ
ԭЦǺǵıʱһ䣬΢΢һУ¶һ˿Цĵô죿ߣȻǿϷˣҵ뿴˵ǳĻǳ˱ӵȻҸһףߣҿǹ˪Ĳͷˣ
Щ˵ȷǲ֪ôдģȻƵǺͷϣߣ壬һҪЩһѵһĨâһĵ컪ģʱٲʾһĵĻۻһҲˣοЩ˵ȷǳıӵȻܵ۵ͷթƭⲻ
壬ûжļ룬ǺĴ΢΢һ£Сĵĵ
۳ĳ˿ҲΣòײϵһүΪܰȹѹأû뵽үȻܵģں˾ԵıУ
νϣԽʧԽڱܡԽˣԽǼᶨҪ컪ԼǸðжһ̽ѵ뷨ǰľƱһ۹˿ھ˺һ̾һ¾ƱЩǵĵںµĹ˾ѾԷչ˽ɵĹɷݣȥеͨɷݾҪǸһˣ
ǰĵ˵ͷ˭Ĺ˾бͷ˲ٵĹɷݶˬοۣµҵȫǰɲҵɶҪͨĹ˾ϸ񡣱ͨĹɷȫɢɢЩֻ׷ֺ죬Թ˾ͲбȨ
ڣЩɢеĹƱȫ˸չһգͶҵв΢һ£Ŀۣ壬и뷨֪вУ
Ŷ˵˵ЩüͷһԼһѩѣȤĿ
ΪǸĪǿչй˾Ĺɼһʱ䶼ֳһֱǲֹƣͨоɼ۵򣬷ǸľʵóһۣǾĹɼѾζչܴﵽ壡Ҳ˵ǵʲѾⷭһ࣡ʱǽеĹɷȫ׵Ļ϶׬һʣ
Ծ˷֮ɫĿһۣûʲôıʾܸȤţʱ˾ǰľƱСһڣʱǲ׵ڵӵдʽȥѰµĿһʧҲ̫ȫڿԽܵķΧ֮ڣ
ò˵취ܲڱͽΧκԡںΪ˸ǸЩɢڿͻеɢɣѾͶ˴ʽʱԷʲôҵΪĳЩԭҪʽĻ½ܿ뾭õ͹֮У
취ɾͱܿһ㡣ѰµĿ·չҪʱ䣿ʮ껹Ƕʮꣿһҵӵۺʽ͹ϵڶʱҲγӴҵĹģ
ۻʣ¶ٸʮꣿ۾ѾʮˣٹʮһͷˡʱȻɣûˣҲ֪뷹ôóԵģǶһЩˡ
ʱƾһǻѪɱʮ֮жܹ뿪ȵĶȹꣿ
ѾûֺǣĻüͷ΢΢һ壬ҡͷУһҵףµĹ˾нľ棬ǼһŬĽôܻ˵ôĻǸʲô𣿺µĹ˾ںԼȫԱģѵ˵ΪǻĿԼҵҸ
΢΢һУĶ۾һ˿֮ɫüͷһ壬ͼ˵ۣǣǲôĻʧ
㲻˵ˣ۽һڣĴĻԺʵʱûһʱ򣡲ʧǮѣֻҪһ군ZĺڵǵģʱǵʧͳͳɵĲҾǰеĹɷȫչɾߣԵĿعȨεں
ҵȻ֪ĵͷһƣȻżһЩģԷַʽչǵĹƱȻǲƴ֣ӵӴļں壬һӵо˲ԿԺ˵ֻлûкô𣿡
ſڼв˵ֲɵһ٣ͷ¶һ˿Цݣڽô£
ɫһ䣬ոǺ˵ƣټԼ뵽İ취Ȼ۾ôܾһʱѿڶ˵ʱѾˣ۵Ŀƽƽķ·һ̶ˮɾǱĿһɨһ±㱻ˮʪˡ
ҵԱվȻһֵ̿۵ͷ壬ңҾû˼ղֶһʱ˵˳죬˵˻𷣣
ǺǣˣҾһʣʲôֶʲôطĲԣ㾡ǣѵһʲô𣿡ɫ΢΢һ£컻һЦȵİʾ¡
Ʊһڣ۵ĵ뷨Ǻõģһᰴ˵İ졣ϧҲһͨ˾Ķ³һǺϴҪǵֵǵĸܣֵǵ棬𣿡
æ˵ͷʱΣҲû˸ղŵ㡣۵ϲŭ޳ǳģ۵ùͷֶֻ³Ҳòȥ
ƺûзı仯ȻĵǵչҲõģչԽ࣬ɼ۾ͻԽߣҲͻԽԽɷݵıֵһֻʧ㽫һ֣˵ΪУһһĨâһߣȫڱûʸѡ˵οɲҺȥǵǣԼҪҺȥǽ˾͸ʲôãҪĸͲ⼸ҹ˾ǵĿǺ𣿲ڵľƶǺֻҪһͳһںڵӾָտɴˣһܹƿ˿ڵĹҵĵǽη壡۽ϵľƱ͵ˤϣһȻĵ
ͻȻľٶŵһ飬̧ͷЦĿ˵񶼲ɵΪ֮һǿƽֱ࣬ȻЦ常ֶ꣬ղͻˣֶضһ常ĺڵҵҲָտɴ常ʲôҪģ뾡ܷԸֶһ߾ȫ
ǺǣˣʱҲˣȥϢɣǻҪһϷأ΢΢һЦÿɷվȥֻһãȻվ﹧뿪
һֱȵ۵ıӰˣĲ˲ͷлɲ룺ѵ۽ҵĿĿˣ
°ѺӳѱûлңǾȥ鷿ʱǰѩѣһЦ뷨ô᲻֪¹˾Ҫ˹ɣģ۲Ļ϶ĲܳûȡȨţγԼ
Ȼϵ˼ֻۣƾ͸Ҷߣ㻹˵㣡һƲĵ
΢һۺȻһĸСܡ۵ıһʮĸСʱרţȥûˣȥעⲻܱˣ
ǣĸСܲûΪʲôֻƽĵͷתҪߣʱۺȻסţ˽¼Ǯй˾ɷȫסܱˣ𣿡
ףʲôԸ𣿡
BJϢʱעһϢұ棬𣿡üͷ΢΢һ壬ĵ
С˵ͷת˳ȥ
˿ϰתһȦĿϵĺŴ硣΢΢һȻ¶һ˿Цݣ
Ȼ¹˾չһֱۺƣΪҵжԸԼṩӴʽ𣬿û뵽ȻǼٵģһ裬ڵȴܺãΪĶ֣ϴ񽫳սҹ
ԼΪʲôƷ˼ɵҲָ֪оǴʲôʱʼģǴӻոջþȨʱ򣬻ǻͳһSXHNʡʱ򣬻Ծʱ
ɲܴʲôʱ۶Сƻ磬СΪǴ۵ľϲʵ̫ˣƷļɵƵһֱۣ򵹣۱㽫һֱָоӰ֮£
650ɱֶν
BJУѺƷǸڡĻѾؼұ˯ȥˣټİ칫ֻʣ˶νһˣԵЩյġ
νЩʣɫľӵģҵ϶ܵáǰϷżƿǶͷһѾȵ˵ף⼸ûƿƿԱϻżʢһЩţ⣬֮ʳһСƹѾȥ˴룬ȻǸողźһ
Ĵãνſӷ·ûʶƵĲŪǰ¿⡣ȻĹҲͣBJطҲƽʱⶫηǸӣ֪ԼԺܲܳЩνгԥȻЩ²˾ġ
ΪһУҵĸ߲νҵͱֵǴһ˲赹ˮСְԱһ𣬾߰ʱ䣬Ѿ̾һֿȵľԱ߰ʱ䣬Ըı顣
ոմӾУҵͷһ꣬νʲôƽ׵ˡ쵼ϲۣͬһЩʸϵľ컹۸ʵȻʱķչڴѧҵ˶Ļ̾ӳĸҲ۸ʵеһԱͬеĺøǣ쵼еĺ¡
ŶĻԵ⼸ʱνԼﶫĻԸ˲ȱ¶թåŹһĻԼìܵʵˣвһŮȥĻ˯һҹ
ȻֱȥɱˣνûɹȻҲԼ׷ﷸĹɱˣΪĿеӢۣȻǱϾѣû뵽Լɱ˵ӻô͵һɱһ޴ûз֮ȴ˵ˡ
νܽţҲܺ¡νҲǱȻ֪ĻΪԼ⣬֪ˣȻܾܾ
һֱνΪֻҪúøŶĻԣǾгк棬ȻʵҲȷʵˣƽﶫĻԶܲʲô¶û¹żʱ򻹰Ū컨ҪȻľʵǸʮֻҲBJڵһٶʮƽ׾װס
ҲΪڶνſʼѡΪ죬Լĺº󲻱˷ֻãһ˷֣ⱲӾˣȲ˵ɣǻ˲ɱǵϴǺģ
Ȼ֪ĻԼҶ֣ԲͣȻûоܾȨ̣ƽʱĻԶôãôչõˣǵ˶ĻԣԺôھ죿
ҶĻлСӣһõ³ҲǱ֣
Ѿ·ܹ·ҫȨν֪ԼѾû·ûݹˡµһƿͷһ붼νʹһھζֱܣɵüͷ
ʱˣν˲죬վȥ
˵׳˵νǸˣںܶĺӡԣʱһƿҾ¶Ǻ󣬶ʱеĿ־Ψһһ˿Ƕ׵Ժ󣡶νɫͨȴˮĬĬվһüٵĺŽȭͷֵȥ
˵СΣͶӳʵ̫ţˣͯٶҵǿBJǵһţ˰ƽʱЩСɫۿһ۶ᣬڿɺãȻӲǸĻͷˣǺǣǿֵ벻㶼ɣǰνȥͯľʱֵֻС˵Ų̧ͷνĿ
УͷǶӳţʲôϵûжӳҲֻܱһνһĨŭɫһĵֳͯ绰·һֻһöνͷǳˬǲˬʲô취Ҳܳͷصһ죬Ȼ˼Զ࣡
ҲǺǺǣûղǵͯ뿪ʱǸ鰡Ҿ͸еˬСΣСҲֵĽӳСӿ̫˼ˣʲô¶㣬ʲôʱҪܻⱲӿɾ֪ˣǸС̾˿ЩĽĿŶν
ˣСҲĽˣֻ⣬ûᰡ֪ʲô˼ҵ˼ҵˣνЦһΪƽʱĻ̫չˣҲԲ涫ĻȥЩH¶ڸ㲻Լôȥ
ڣνѾʼЩڵŶĻˣҲûãھҲΪ¶ùû취˭֪̫ˣ֪Լ˴ζֳ˲ԤΣգȴҲòһѡĶĻԵΪˣڹؼʱ򲻻Լ
ҿôС⻰ζ̫԰ǸС˶νۣȻһңչѹôѵǵĶӳһڰ
ν΢΢һ£ĵһڣ
ȡⰡʵ˵ӳǲǶǸ˼ǸСðаĹâһ׵ı鿴Ŷν
ν񿴵ĺϵĺëܲ͵ķ˷ۣûĵСӲ¶ӳ֪˿ľջĻͼɣ
ǸС첱һʶţνŻźٺٸЦִÿȴҲ˵
νüͷһһ£˿ĵСӾǹ²ߣҰ칫ﻹƿę́һֱûúȣԭ͸˵ģڸҸˡһ˵¿ʳ¾ƱĶˡСǸƹҪȾ͸ϽȥҪһСӺСҪǻˣǿɾûķݶˣ
аСӻЩģûѵܣһ˵ҵˣŸôȥôûûҪȥҪǳ¶ǿɵ𰡡ֵСüͷ΢΢һЩĵ
νмİһƲֳܹԶĲ֣ΪĻԵĸֱǸ貿֡Զνӻ֣ӵĿСС֪Ϊʲôôöȥ𣿾Ϊ̫СˣСȻƽʱ·е飬ô˵ҲˣܱŮ˸ôѵС椻ǿǣ
٣ҪĻҲȥСðһĨа⣬ٺЦŵ֪ŮĳĺƯӰʱ˵ˣ
ˣСӱȥǸùͷˣеŮˣСҲһȣǺǣˣˣСҹư˳ǿ˼ҳƯǶ˶ţأͲΪǵˣνͬЦһ£
ǺǣҲԣУҪûʲô¶ĻҶŰɣȥھ͸͸ҹҶе㴭СһվʮЦСƨƨߵĳ칫ȥ
νϵı齥̳һ飬СȥıӰĳֳһĨģȴʵʰ׹⣡
651(1)
νо֣ǰֻҪһƿʮ˶ȵİ׾ƣĲʡ£ǰȥѼҺȾƵʱ򣬾˼һûȾˣȴѾ굽ӵ˯ˡν˾Ʊ˯Ҳϰߡ
Ȼ죬һƿʮ˶ȵİ׾ƣȴǵûкҲûһ˯ĸооԼȻǰδеѣѵƺĵƹƤ϶ܸоĵȻʱǶôϣԼܹһͿ
̧ͷ˿ǽϵıַָһֱͣţʱֵҹѾ12ˣν΢΢һУҧҧһǽԿףȻתѺƷǼС෿ȥ
һ·˹һֱӰӺĽŲҲûһĶžĿƺϡˣڶһν˿˦˦ԴʱֻԼÿһ֮һ£쳣
˹ѺƷİ෿⣬ƺ֪鵽һѾû˸ѡԶνȻԿתȦȻԥƿž˽ȥͷ·Ѿɹͬһ㡣
ƷѺһǸٷΪµԵʣʱŽ˯ƿԿʱܵ׼νŵȿνʱæԲ˫ۣһĿ
ҹûһǰûʱ˵ģΪûĸܹҵҵʱ򻹼ֹĵز
û¶˯ľνĿһתûôٷͣ˹ȥϣԭٷĵطʱһˣһˣһѪͷңȴƫƫһȥֵƣʱѾЩõˡ
ڶνսʱƷۻǽŵģȵνĿ䵽ʱƷҲ˫ۡһ˲̵ĶνۡæתԸٸƷӣ
Ʒȴķֿڴγһǵ״΢΢ŲӣƷ屾ǽϣһʱԭһͷڵĳʱѾһһ縵ģϵıѾѪǣֻһ˫ķ·ܿ͸۾ںҹԵô
㣬һ¡νڱͷʱָƷ壬ȻתŤͷȥ
Ʒһһ˿ŪЦȻĳǡЦԼһʱ⾹Ȼ䵽˵زЦԼڸղŵʱȻûзϣٸһλĻƷаģԲٰϣڱϣҲٴ⵽˻ᣡ
ֻڿһжûˣƷ֪ڻˣʵѹһƷµ˽׺пܽ޵ʱ䡣Ʒ岢ۣԼĻҲȡֶͬΡ
ڵˮۣ㲻̲ˣΨһ³Ǳ˸ֻ̲ʤ븺ֻѪ֮ʵΨһ³ֻһǾ
Ʒ岻Ϻڵ·ʱ֪Լôһ졣ӵܽϣǽ˵ȻƷ岻ԸΪԼģͬʱҲԼԼɱЩ˱㶼Ǹɱ֮ˣǵļ˾Ͳ
Ʒ֪ʲôһҲѹֻЩȻ˶ĽĽǮ˶ηΣˣһҲ⣬Ժļ˻ģ
ҡҡλεվƷ徲ĿվſڵĶνۣ˺һŽŲ߳ſڣĳȥ
Ʒһ·ߵĺȻߵ·һʱѶҺܿ͵ˣν˿ȻֹšһȽ϶صѶң߽رѶҡʵͨѶҲûʲô޷ҲǸЧõЧõͬʱŵļһ˵㡣˹ģľֶһѶңרðЪˡͨ顣
ζνûƷУ˵ûҪƷһ¡ӵɱƷ壬ɱȫνѶǰȻһϵİťǿҴ۵չƱ
Ʒ۱ǿҵĵƹһգ΢΢һֱȵоЩӦˣŽյ˫¶ôһ˿϶ʱνģӺ棬ĿչµƷ壬˾һԲ˫ۣһ΢΢ֻһϸĶţǶӶԷпһ˿飡
ƷΪƹԭ򿴲壬νȴΪƷе̫ˣͿ۾
ԸҸ𣿡ĬĬĶķӺƷ΢΢һ飬ȿ˿ڡɳƵ·䲻Ѷеŵöν΢΢һ飬ԭǰ΢΢ͦıֱ
̣Ըһ𣿡ƷνһãȻƺûղŵĻֻٴγ׷һ顣
ŶԣȻӦÿԣνһƷ˵ԻЩӦлһֱƷ嵱˻ϴԶƷҪӦڸո˵Ĵʱνݹ
ֻҵ̲ã⣡νƹӣ̺óһ̷ŽƷȼΪĻԺƷ巴ص˸
ƽʱҲ̣Ʒ΢΢˫ۣܵĵһڣ˸ȦĵϤ̲ζһģһ
νĵ˵ͷȴûгɫдף˵ʱЩȻЩš
652(2)
Ǻǣ㲻ýţܿͻƽģƷ۾ĵν̧ͷһۣ漴͸һĨ֮ɫģȻ˽š
Ʒ̳ĺ΢΢۾ƺƷζʲôȻȻԿɼٶڼšһܳ೤ʱ䣿ʹȼҲӵĹѣ̱ܿ鵽˾ͷƷ΢΢һ̵˳ͷڵʱƷ͵˫ۣĿŶνһ飬ĵˣʼɡ
ν˵ͷƷѶ¼󷭿׼һһУƷȴͻȻмһЦĴ
ˣʲôﶼͱˣʽ޷ǾΪһǵĹƽѣǺǣʲôƽɲϵĳ룬Լ˵ʱǽֵԼʱ򣬺ߣ
Ʒһߣ͸һΣĵֱӿʼɣЩϻͲˣȻ빫ƽͷɶԣѾƨûʲôˣ
Ʒ岻Ӻʱ뵽һʱ̶Ϊ׼ȻƷûӥʱΪԼսɳΪ켣ڵ֮ΪԼޱ޼ʵĺڵɱȥҲΪԼ
ȻڣȴǱ˸Ⱥ׵һС֣һСƷеЩԩЩ˭ӹһأӵܽϣôѾôҪˣ
νԿЦҡҡͷƷ˵ûӺʱԼνķɣνĹƽѾΪԼȡĹߡȻܹߵ˶ڼνĻ˻ɹҲû취ᣡ
ƷĴôЩСΣΪ룬ԼȴֻΪ棡
ν˿ȻѾƷ˵ƣ֪ԼѾûбҪװģˣ˵ʵƷһϷϱӣν̧ͷƷ壬ƽˮı飬ĵͷȷʵǸ
ǣǲǸ»ֲۣ㣿ûʸ񣡡ƷȻһЦмƲʱϵֽȻһͷ˳ſĲһ˵ƾȻʹöνĺ΢΢һ¡
ȻҲãҲգΪϴʸԶνֻѧƷģ˫΢΢鶯²ŭЦЩĿƷԹǶϲη弸ѾǵıܣΪʲôȴƺһ£ܸΪʲô𣿡
Ʒ̧ͷƳһۣ΢΢һЦĵԭ֪ϲĸ
˵˵ɣνһ£һֱ̽һ´ƽʱô˼ģΪʲôܹɹԼȴֻײΪͨһԱ
һԭұȽóΣԼʹҺ£ҲоƷһĵ
νһ治֪ôǰˣͷЦѵĲ֪ôд𣿲ԽԽ¶ɫ֪һԭ֪ġ
ȻƷɳƵѶлһԭˣΪһֱΪţη壡
Ϊţν૵ظһ顣
Ʒĵ˵ͷ˿ʵһ죬Ҳ˸һͻὫĺܵˡ˵һʵܼ򵥣һ˭Ҳܲյ㣬Ҳһó̵㣡
νĬĬһջҡҡͷĵˣҲˣֻҪ֪Լڻţ㹻ˣĿƷ壬һҲ֪ЩʲôޣҲֻ֪һС죬һΪҺڵСѣҵʲôܹԼѡģҲһϣ㲻Ҫҡ
һƷЦˣЩζĿŶνɱ֮ǰƵҪöԷ£ҵڶһ˶ûɱİ׶
νһ죬Ҳ֪Լ⻰˵ЩˣЩ֪ǵϴԼǻԼѴٴ¶һЦν͵ĸо˾Ȼ˵Ρ
վϵߵƷߣӺȡһݸΪȼνɣҲֻ¶ˣҾ·
Ʒ΢΢һУ̧ͷƳ˶νһۣȻһȦ¶һĨЦлл
ν΢΢һ£ҡҡͷ̺ȡһŵԼţôƷһʱѶҶһƬžֻʣµĺɺĻȼյ
Ʒ徲ĳ̣̲Լĸо񽥽Լϵ󼸷ˣۿһ̣ƷԽԽͳȻȻηȻⲢԸȥ
ţһ˵ĹϵɯжӣδĺӣֵཻܣԼδҵ
ν̳ĺܿ죬֪ǽŻǱʲôԭƷŸոճһ룬һ̱Ѿȫȼ˻ҽִ̧׼õľνèһŵƷ
Ʒ΢΢һ£֪ԼҪӭʲô⻹ʲô취Ʒı۾һν΢ɲһ£״ݾѣ˭ܹ̹Ȼ٣
һоõһƷոձۣν㽫ƷĲϣȻ͵ȥ
653»
ƷľȻⲻͷ˷өǰᱬǰδеĹһʱıܣҲܱ޷
ƷϵˣڻûйҵѾǸ漣ˣɵƤҪеʱȻ͵ŭ˫ۣ˫һƤסȻ͵ǰһƷԭЩ԰׵ɫ˲䱻ͨ죬첲ҲΪȶͣĲš
ƷĶνͻȻıʴǰһ壬̧ܿȲסƷŵһľȻסΡղΪƷ壬ԶνѡӺ֡Ϊţһʱ侹û뵽ʵְ취ɱƷ壬ֻǳƤһͷʹţиƷκӵ˼
νΪҲͨһƬͷϸ˲ϸܾӨĺˮʱıľһͷ˵ҰǣһͷصϬţȥһ٣ȴϬţ˻һ
ҰǷ˵ϬţȻоȴҲûʩչĻᡣƷԭˣʱĶ֣ۼƤʼƷĲϽν֪ò˶ɶӳˣһ߼ƤһҧƷߵϴͱΪСˣ㰲ĵ·ģȷڵʱһֽ
Ʒʱǻδʧ˶νĻһûСӰԼȰ˼ʵʵǴűɱ
Ʒ岻ԸȥҲֲ˶ʱˡƤ·һָѪ죬еָڴ¶ɭɭ׹ǡܿ죬Ʒָ㽫Ƥϣĺ
ǧһȻڴʱȴͻ𣡶νոһڴһѶҵͻȻ˴߿ˣǼɫװɺµĴźڶǹڳ˽
飡һǹ죬Ƥ˴мһǹأеΪԣֱǰȥƷܿ㱻һˣν˼ֱǽվסΣ
̧ͷպÿ֧ڶǹڶǰν΢΢һ漴ɫòҰף֪ʲô£ףǰЩǹǹ˾̽ġνһĻ˵£鰵֪Լˣ
͵ƷоԼѾʱͻȻߴһ죬ŲӼѹһɣƷ岻Ĵϴ˳ȥ漴㱻һ˫ָסˡƷԭյ˫۶ʱ΢΢һУ¶һϸ죬ڵĴϢ˼£̧ͷʲô¡
ֻ߲֪ʲôʱΧװճʿʹССѶһʱΪЩȻͨʿһ࣬룬ȥݣɱڡƷע⵽ǵļµĻ϶ϳЩϺӪսʿͬڹŴ־
˸ҴһɣϵѶſڴ˹Ʒ̧ͷѰֻŽһװüͷѶеһС
û˿Ʒʱ飬οɵǴүĻ˸˳㻹˼ҵļӰ֮־ȻƷʱıӷᣬ۾ͣ
Ʒ￴ŽԺ֪ԼˣԼҲΪԼѹˡԭ񾭶ʱиƷһǸ¶һ˿ɵЦݣ˱ǰһڣ漴صˤ˵ϡ
νɫոɺ쵽ףɰ׵ңûһɫڲͣĲţɵɵĶǰŭ˺ƵߣȻʶ뷢˼εӽҪʾвٴζνھͳһѧϰ
ǣ̽ҽԺBJİȫŽƳƷߵļһۣĵǼ˽Ʒ̧˳ȥŽתȥȻû뿪֡
ԱݵһȲһڣŽſһվǰ治ԶĶνĵ˵ɣ˭ôɵģ
νҡҡͷûпƷ徹ȻǰλZҲŵֺŵϽԳζǱˣ˵Ȼ·һȻˣǻԼе鶼ĻԻῴԼûгķݶԺչļˡ
Ž΢΢һУνȻǰǿӲ˵ϽһɢŵƣΪ񾯲죬Ȼ֪һȣߣȰ㻹ʵʵİıָʹ򣬺ߺߡ
ûָʹңе¶Լɵġν̧ͷĶŽҧǿӲĵ
һС쾹Ȼ˵ˣΪһĹûָʹ㣬ƾһССľôҪҪ˿ĵʲôģŽüͷһмһƲ죬ŭ
νɫٴһ䣬漴ͷȻĻҲܶĻԵɱƷ塣ĴȸղŵƷ廹ңΨһľԼһС
ߣ㲻ҪƲԳԷơŽһĨŭɫĻû˵꣬㴫Žֻס»ͷüͷһ
׳ܲһˣţһƿųŽ˸׼ľ񣬴
ߣĵ죡Ž૵ĵһ䣬еЦһ漴ֵ̧Ƕɡ
ǣ׳Ǿ־˸ȻԾԱ׼ľ˺˲š
ȥŽѺŶνʿķԸνȥǵĨ޵Ц
Ļ߽칫֮ǰĵͷɼȻ칫ſڵżһ¡칫ѾΣǰǱߣҲ˳һֱߵ칫ǰȻ죬ԭ˵Ϥޱȵİ칫ҾȻޱİ
أһгصĶʹʵһ㡣ĻԶͷϵĺˢһ¾ðϸܵһ㣬ֻúԽԽѣϵĻ֮̿ɫβס
ԸֵܱͯĴ򶨣ΪͯϾֻǸˣǮҪԸԼҲúúѰ˼Ѱ˼ȻǰȴһֻҪһ仰˵Լ̷ɢһΪǿޱȵĿɽҲûɻҽ
ĻʵŪף񲻹ǻϴ¶ô͸ͱȥأ
ϲܰЩ˵¶øô죿Žվڰ칫ǰĹĲܲĵ
ܲĶʱľʮˮͰˮϰµģϾҲǾ˵ĴƵ¶ûοǰССΣ۾΢΢һתܲʱӦԵ˵ǣ
654յŽ
ܲŽʻüͷһ壬һתBJй־ֳֳ⵽ôһ¶ŸϯҲڣ͸Ÿϯ㱨һ£⹤ôģ
ŽһĨâղֻΪ˹ΪѲܲôڲĿеšȻû뵽ܲҲǸϺ꣬ˣ˸ǹֶԼ£
BJйֵľֳͨϰյѾǸĴˣһϰֻڵ￴ΰĸߴȴ֪еʱǱЩܾӶǿ˶١ʱɫЩףЩŵĲ˲ͷĺˮܲĿնûУȫת˼˵ǡ
BJйֵľֳЩĸ߲ʵҲһûʲôŬԼǸܵĶӣŸϯܲ⣬¶Ҳ̫Ϊ־ֵΪֹûнϸ
һԵķ־־ֳаϺ꣬ղžԸԼ绰ָܲʾڿɺãֱӰƵԼϡ
־ֳȻҲǸڸ˱ڹ˿һԵĶĻ̾ӳʹ˸ɫȻһĵ¶ʼն̾ӵĶӳĻԸģ뻹˵Ƚʺϣλ׳͸׳ǻ㱨һ¹ɡ
ĻԺݺݵĵ˷־־ֳһۣŭֹȻٳϵ¾С㣬СϺף˭ЩоĹСأеͬνˣαڹ˾͸Լ˰ɣ
뵽ĻԲɵøеһ˿ң΢һ£һ̧ͷŽŸϯܲԼλֳģǽӵ˵ͽXYƵףʹӵҾʹ̾ӵͬ־ϵ˾Ƶ꣬ڿƵļ¼ǵ֪ͽ׹˾Ƶĺ׷Уұȥʵʩץ
˵ŽĻͣ΢΢һУЦһĵ
ǣǵ¥ϣͽܲϣΪʣǲͽţȻʵİΣΪҪЮͬ־͵׼̸ר̸еʱ׷ͻȻ䣬׷űһͽҿΪǳǹԱе
Ǵ˰Ǵ֮ǰѾһѷɵҪ׷ǿŮһˣиŮĻˮѹһͽĲӣǸеԱߣǾֳĿϸµķΪ⣬ǺпܺʹͽͬǱǸܵ飡
Ŷô˵ǻඣǲ֪˵ͬʲô֤ݣŽһ飬¶һ˿ŪЦݾĿŶĻԵ
Ļһ˿ңʱѾƽ࣬Ȼ֪ҪǲϣȻ׳ʲô鷳ɾĴˡԶĻһ죬Žģ˵ֶܲȻһͨˣҸɵȴһʼʱͽƷǷҪȵǰΧ֮ҪƷͽһϷǿĸоҴǵĳǷôͽأҲпɱڣûԼ⣡ۺɵ㣬ǲŽ˸˻飡
ߣͽɱݲ𣿡Žһߣ䲻һ䡣
Ļ΢΢һ£ЩŽô⣿׳ʣһССľԱҷʱ䣿ѾӰ˳ҰĴ̼¿ʼѸͣ
˵ôõĻԼӦúúñһ£һ׳ˣԼĸһίϯɽǰĿɽǿˣ뵽ĻһæʵʵشˣһBJ״Ƽ˾ܾһˡ
Ž˵ͷȻüͷһԼǵĨЦܺõڲĻǰɣһиж೤ʱˣ
ĻһĨϲ֮ɫѵ׳ôͿˣ뵽ֿܣĻֻԼеѪҺҪȼƵġԥĹĴ׳Ѿ񾯲ְҵܹ12ˡ
12ꣿߣóһʱ䰡ԶӳͷԺ;飬ңһھְҵʮͬ־ֵ᷸ͼĴ𣿱ץǻ˼ŵĶ³ԵŵܾLKʯͼŵܣһˣбҪʹͽͬȥɱһûʲôĹ˾ľĻ©δ̫˰ɣ
ĻԶͷϵ亹ˢһ¾ð˳ոջԼһأû뵽һתԼȻʮ˲ȥƣöĻԵг˽æͼصңҲ֪ǻ˼ŵĶ³⡱
û˵꣬һԵĲܲͺݺݵĵһۣĻƺҲԼһصĴɫ˲÷·һ㡣æгԽæԽˣһжˣ
ȻԱߵŽӹĻͷŹЦЦˣΪ죬ץɷѵŪԷǵô참ģڹڵԩٴŽֹᶼǸƵģŪɷݰɣŽȻڶԶĻ˵۾ȴһֱͣעŲܲ
ܲʱѾнĻԵʮ˴ʺһ飬󾲾һ߲ȴѾʼԲˡ
ŸϯҡĻԲ촽ͼһԼȻŽȴᡣϽһӣĵˣ֣֮ĻʱղҽʱۼһƤסĲӣϻԵ˺ۣô¶
Žһֱ΢΢ŵ͵Բһɭɱƺ治ͣߣʹ칫ҵ¶ȶƺ½ࡣĻԻһ飬ҲŸϯ⣬Ժ޹أҸͲ֪ղŵ׶Щʲô¡
Ŷ˼˵һжǸţһϵûඣŽüͷһϴζЦݾĿŶĻԵ
ԶԶԣ׳˵̫ˣĻԷ·͵ʳԵСһԴµͣԼĶ˻Ӱ쵽ԼСЩǲ֪飬ν׳Ǹ죬ƽʱµʱͽϳ嶯λưԲһЩΥԭֶΣ׳ҡ
Ҽǵúû߹㣬ҼǸ˭ɣô֪ǶνŽǵЦˣƳŶĻԣϷˣȡֵè
655¼
׳ҪѶ˵ģ׳һ˵ұµˡǰйƵΪʱ̬ȺܺãһΪѾˣû뵽ҹʧԸ֯飡ĻԵķӦҲܿ죬۾΢΢һתѾ˵ǣ
ŽʲôȨ˵һ˫۽𾦣񶫷ĻѵСһ۱㿴ˡĿѾﵽҲõƣֻһЦŽŲܲϲܰ¶ô
ߣϼһѾ˼ƽϣȴƫƫҡܲòάԼĲ£ҪȻ˭Ϊ΢һ£ܲŰ¶Ѿȷˣ˵黹ûҲ̫¶ۣȻѾش̾ӳĻԣҲܹϢ
ҿְͣܵ飬־ֳʱȼǸ֣ǸѶƹ˵Ǹ̾׷Σ㿴ôܲŽĵ
ŽƤһɨһۣһϲܰҿ㻹ûҪ԰ϯŸոո˵ҪرΪҹر⽻ʹȫȨӴ˹εļ峤õ¶Ȼܵݺҿпһ¼
ܲɫʱһףZһεĸ߶ȣǿɾζ¶пܳΪһη籩ڳļɫ԰׵͵͵˲ܲһۣ·ǱסСһ
Ǹ󲻹ǸˣϯôʹܲһǿʵȻ֪ŽҪԸԼԽʱԽţ
ŽһЦĵǲ֣˹ǸϼһԵǴõģ֪ζʲôɣ
ܲʱһ˹Ȼ֪Ϊŷϵļ壬ֵڵִ壬ŷ޶ž޴ӰõĻпܻıŷ޶Z̬ȣ
ζʲôZոսһŷޱΧZȻ⽻ŬֶΣZŷ޴ҶõĹϵⶼǱ滯ġʵϣȻZʩˣڿƼϷZZķһ춼ûи
˹ܸıŷ޶Z̬ȵĻǺпܻΪZڷһ޴ǺЧӦȻеĿεĲǸСȻȴпܵԴͷŲã
ǺǣԵСӵǺãָܲĵܹλãȻҲڵġܿ˵Ϣлָ˹һ¼ɲŽһ˵ģοʹ¶ϯһ飬ûʽļʽ´Žô˵ǿʶ
ǰ¶ô죿ܲƤЦⲻЦĿŽǰҪǰǰ¶ˣ»СС»ˣŽȴᣬܲȻﲻˬҲû취ʱɲұƼŽץ¶ţø¼ĴñӿƾˣǱҶϲɡ
ŽһĨ⣬Ųܲεӣ˸һˬˣ˿Žϵĵķֵķ־ֳ첻ְͣܵ飬ķ̾ӳĻΪִ÷ɵϷ㵼±Ѻһְˣ¶׷Σ
˵ŽָĿ˲ܲһۡ
ţҿɣŸϯ˽൳浳ͣάϵ־񣬻ȥԺǶҪúѧϰһ£ܲԸĵ˵ͷ˳㻹䲻ȵķŽһ£ȴ˰ѺһĻͦסԼԼ;͸ûһˡ
ܣŽܲʱ򻹸ҷʱɫһе
Žһ翸Уε͵ǰһ
ӽ쿪ʼЭ飬סһҪ飬𣿡ŽͷҲصĵ
ǣһ̧࣬ͷͦش
ŽվĿ˲ܲһۣȻ̾һ˳ȥ
뿪˹֣Žϸֳһ˿޵ĵЦԵľԱ׳ȥģ
ЩˣؼҰɣŽڵҹɫ۾ĵ
ĻԱˣĲǹĲܲǷܡܲȻ֪Ļ˵ζʲôղŽѾ˵ĺˣ÷Э¶˷Ҫ߶Ļԣܲûɡ
ҾҪ£ֻҲЩµľֻǹǿɲźÿģ
ĻԲǵһĳȻǰѺűˣڣȫװĴոǹܣճƵ˼㣬ĻԴͣ
νڶĻԺϣҲڷȴǰδеĸӣû뵽ЩνĴʱ򣬾ȻһãֻԼѳڵĻԸղŽζƵϵʱȻûһȣ˭ԼֻǸȨƵСأ
Ҳˣʲôиһһ𵱣ʲôǶǹƨ˵ĻٺãԼţ
ŽǹöνںŵģΪŽ¶ջҪӶνСѰͻƿڣĻһҧ¶Լ޹أȫǶνĸΪνҲȫϵĻŽҲû취
ԣŽŹţҪöνԼǱγģֻɻƶνߣ߽˿׵ľġ
Ʒο˵ڹŹϴһأŽȥһӵĻֻѾһ̫ƽıʬˡ
101ҽԺܲβһרΪ߹ٺϹԱҽԺῪšʱ101ҽԺػУɯͷƷƷĲߡƷ屻͵Žרµ
ŽھȳƷԺ󣬺ܿھֵһ칫˷Ʒƺɯ֪ŮƷĹϵԱһҲ˹ƷƴʱȦģĴ۾ƺһ㾧Ө
ƷƿƷһ۵ʱ̲ס˳ʶƷôˣûƷʲôʱҹˣѪϣϣǸף۵ıһᡣ
ɯȻûпޣȴһ˿䣬һĸоһ·۾û뿪ƷգʱȻǾɳϣ˫ۻһֱŲϵƷ塣ûһ̣оԼܰʵƺֻҪܿƷ壬һб㶼Ƶġ
Ѿ˸ǰϢĵطλȸȥϢϢɣҽչˣԲġƷҽԺУţȻ߽ŮİȫλõģҺҵսѻһֱػģ
ƷҡҡͷǿЦһ£лл㲻ùǣֻҸ硣
ֳɯȥɯû˵ֻҡҡͷȴѾ˼
ǾƺѾ֪˴𰸣ԼŮĻشûһ⣬ֻǵ˵ͷǺðɣǾ棬ʲô¶ĻǺһͿԡ˵Ƴ˴ϵƷһۣ˳ȥ
ɯɯ㣬˵Ҹ粻¶ɣû˱ˣƷƺȻ̧ͷɯƷӱͳʱѾ˻ԣֱû˿ѹļ󣬷ƷƺǵġȻǸҽѾ˵ˣƷû¶˵İοƺܹеĽƵġ
ȻɯûʧɯҡҡͷĿһתѸٵĿһۣЦҽ˵ܵĶƤˣϵ˶ЩİɣҼĻָǿˣԲ¶ģ
˵ɯĿ䵽Ʒϣԭ޳˫֣ʱ˱
ɯɯ㣬֪ܹҸ磬ΪʲôֳأҸⷽ汾Ǹľͷ㣬뵽ֹϵƷƵ˲٣ƷƹеɵЦŵ
ɯûַЦ̾˿֪Ʒ˵ĶԣƷڸ鷽ǸľͷԼܱƷǿ٣ʮѵʹѾʧȥ˶Ըжһֱ֪ԼƷĸ鵽ǲǰϾ̫ˡ
ھ¶Ժɯ¶Ҫ¸ҵȥƷ֮ĹϵҲƷˣѹֵļܺĿ־壬ףʧȥƷ壬ͺжȹһ
656ת
ǸӣһԲԲĺվʣͷԼů˼䡣ϣˮУ쳣ֵĶٴοʼͷĻΪæµǲ֪Ͼ߲һη籩
һ磬Ž͸ϵϺ1ŵ鷿УλִZȨȲ衣1ŶǰһڣʱһҲһλȨµߣǿ׵ˡ
Сôˣ1Ĵһ²豭ͷҲ̧ĵ
ò˵СӵǴǽȥʱСƤסӣ㲻֪ҪҶһĻСǾҪˣŽƲƲ죬
ϲô˵1̧ͷŽһۣǴŵЦƷ嵱ʱĴԽΣգ˾µʱԽжԺҲԽࡣ
ߣô˵ںţξܰˣŽߵʱ1˵˲֣˹ָҪƷӴˣڽ󻯣ܲŲò
ھе̫ҵСӻڵ岿еν̹٣ڲƽǾͶϲܵĻ»ǵĲţСûʲô˰ɣ1üͷ΢΢һ壬ϲֵã˸ŷ޽õʱƷѾZһԲܳʲô⡣
ûˣڵ̫أʮԺѸԭŽüͷһ壬ĵϲ˵ʮԺ󹫿ZʱΪʹƷһ˵ĳǰǶZӰɾ̫ˡ
Žһ£̽ŵܲϲֻӴˣ족
ԲУŽ˵꣬1žͶȻܾ˹ŷ޵ʷΪϣһԹԾӣľЩ1ŻһתϹŵЦݣǸϲֶСƺмӣҪСԼ˵һ𣬿ϼһӣ
Ž΢΢һ£漴Цͷ漴Щĵ治֪ϼһ￴Сӵһ㣬Ȼ绰ά
ҲưСϻʲôǲ֪ءʲôʱѣ1ŵĵ
ɣҽ˵Ҫ죡Žôѵ㻹Ҫȥ
Ǻǣ׽ҾͲȥˣԸ˵ܰͨչֵĻ˾ҵҵȥףһ¡ܿҪXAˣȥɣ1ŵĵ
ŽȻĵ˵ͷ
Ʒѹʱ磬ҽԤϵĻҪһ졣ڰޱߵĺڰϴθӰԾ˯ľ飬ƷоԼںڰӦࡣޱߵĺڰУȻܹĸоԼʶһֵֺĸоһ
Ʒ岻֪鱾˵ûģʮ֪ҲˣƷֻܰԼ򵽵֮ĸоĵס
ۣƷ˿Ų۳ܿսľѰŷƷƺɯӰƷĲµģԼܵĴҲԼһ
Ʒ岻ˣܺ¿ŮӰֵĺܿͳ죡
ŮʱһһſƷĴϺ˯ţһϣֱ˲ŵֵס˯ȥŮΪģĹ󣬻Ϊ̫ˣ˯ĺܳƷ˶ûв
ɯԭʹ˯Ҳᱣ־ѵģɽȴͨһ˯𣡻ΪƷߵԵʰɣĵеĸ
ƷĿŮϣ°ǸƵġϸ˿Ůȷϲκ˺ۺƷں˿ɣһַ·սɣһ˶Ȼɡ
ƷۿʪһоǰδеĿģػϲòκ˶ᵽģξƷԺ󽫻СģϧԼΪڶνסӵһ̣ƷͻȻеúڣ
ʹƢĸоȫڻ㱼䣬񿴵漡ܡƷơɯүӣʤµȵԼˣֵܣ˶ָԼָԼεǣ
ҲκвĻᣬҲᣡƷһĨɫĵװĵ
ſˣһĸ洩žװŰ״ҽ˽Ʒڴͷ۾ҽƺܾȣ΢΢һ㶺Ц߹ʿãһΪҪأû뵽ô쾹Ȼѹˡ
ӹŹ߹һƷƺһֱ仯Ȼҽ΢΢һЦҪǱʤ˷ɡʲôʱϴһİЦôȻôᣬôϹ
ģκ˶ƴΡƷϹŵǳЦҽʵ
Ŷܲ101ҽԺͷİɣû˺ǣȸ壡ҽҲƷЦһ£ȻŵߵߣСĲȥ˯еɯͷƷơ
ŮӸƷԺ󣬱㼸ûôֱۡԼ糿鷿ʱ򣬲ŷǸո˯ȥŮΪΪҽȻǴе͡
úҽ˿ã˴Ƥˣû˵࣬ϢһʱָܻΨһ˹ͷľ֣ȻѾˣһʱǲռһˡ
ƷüͷһԼϲ˱΢΢һ£ȷûʲô󰭺ЩĿҽô֪Ҫռһ
ǺǣʲôطˣƽʱƼĶǾˡô˰̣ϼôˣһǵһο˵ҽԼĹ߷˻ȥƷһЦ˵Щ˻ҪлǣûǰƴɱУôõˣһæˣµĻťУ
˵ҽת˳ȥм־˵ĸо˵߾ߣɴ䣡ƷЩЦõĿӰȥķ૵ĵлл
ΪһڵϴȻ˱ľˣƷ治֪˵ԼҸʧܣ
ڵƷκ˶̵ᵽŵ壬̬ˣڿʼȥǰһʲôνΪԼĶ̫ˣʵڲþô뿪
ڴϣŮ˯ʱɰı飬Ʒ¶϶еЦݣƺǸܵƷĿ⣬Ů΢΢£Ȼͬʱ˹
657ø
磿ˣƷһۣƷһЦĿԼ΢΢һ㶺ϲһȥ
ˣٲϸû˸ҲҪѹˣƷ΢΢һ¶һ˿ЦǸ
٣ƷƼæִÿʱһӴսպƷϣʹȥǳ
ˣɯƷĿתɵһ̣иѵõ¶һĨƺЦ⡣ȻϿ򾲣ɴȻ˸ƷͬȴԾͿɿʱж༤ˡ
ˣڲѾѲˡƷһЦͷ
ƷƵƤƳһۣٺһЦгϲ֮ɫƷϵˣЩ۵Сӵ磬㲻ͦôرôң㿴ԭӢںãͷˣѿˣɯɯ㣬˵ǲǣ
ɯԱһЦԱߵƷƵķ˷ۣڷƷƣһƢûУ˭۰أ
ǶðɣƷҿһŮʵ
˵ƷƶʱİСĹĵŵߣЩΪǣҸɯɯסˣֻڰ칫һҹ˵㶫ǵ㡣磬ǿһֱĵأ⣡ŶˣǱ˸ͳҸɯɯĹأõ绰ǵĴָ磡
ŶƷȻĵ˵ͷѹŽôʱԭǸ˰ƷѾµϵͯ죬ͯôϢŽģɾͲ֪ˡ
޶ˣǴŪĵ绰Ʒüͷ΢΢һĿŷƷƵƷǵúĻڹѺ֮ǰصذϵĵ绰ˡ
Ʒ΢΢һ죬һɯЩ˼ĺʲô찡ͷƤģǿҺɳ㳤Ư͡
ƷͻȻ˵ȥˣΪոտڴͷƷ͵˫Ŀͨ죬ϸɢź˵ƣ·һͷ˵ƵģıŰϢ
Ʒƣ۸ˣƷһɱһһʱ·һų޺ɱĸޣȼһܵ棡ֻҪƷ˵һǣԥĳȥҳȻְ˺Ƭ
ƷƺƷͻȻ仯ˣվһʱ侹Ȼ˻ش
ԱߵɯԭƽһĨ֮ɫƷϵֻһ˵ϿһΣǸ˾ȥӰӰʱΪһͷѩǱ˸ɱˡӰûѣежעͷѩϣѩǵıɱ˵൱ҪĶ
ƷΪʲôɯüͷһһ˼ʲôһڣһϵˮƷͷƷмĿһͬʱ뵽ȥˣҸƷû£
û¶Ʒ΢΢һתͷĿ
ɯˮ£ӭƷĿĵ˵ͷ
Ʒ͵˿Ȼ˻ȥﻹ૵ĵû¾ͺãû¾ͺáղƷƵĻΪΪõֻԱ۸ˡһɵΪԼ뷨еЦŮԸ֣ǲȥ۸˾ͺˣ˭ܴռñˣ
ð磬뵽ȥˣȻң㡱ѹķƷһҲԭίɵ÷ۣݺݵĵƷҪ쭡
ƷεץץͷٺһЦûҿԱߵɯĳһ·ƷƵӣˣҲǹҡ͵˸ӣûðɣ
ƷһһЦԱߵƷƵĲûһۣιȥɯѵǸƷһʱ䳤ˣô
ŮЦһƷֻǺЦſǣûһƷƺʲôƵһСȭͷ磬Щʵ̫ɺˣȻݺǣǾܾô꣬һҪ𣡡
Ʒ˵ŽԳˣǼС϶类˸ץˣĻõǳ֣ЦһƷ˭𣿡
ȻĻıǼҲܷŹƷһƲݺݵĵץǣһҲҪǸͷ
ƷƵһᣬֱӷƷƵıķʵΪЩ׻ʵʵĴھȥĻıЦˣ㶼֪˭ô
ƷйƤƵһɳϣһҡҡͷᶨĵҲܣһҪҳ¶Ļıͣͺˣһñ
ƷЦЦתͷɯȥɯȻûô˵ƷܸоɯƺҲúǰ̫һˣڿԼʱʱʱһĨɫȻƷԸǰָоԼĴ
磬;Լʤ֪ƷƵĵ绰֪Ʒûº̷ɵBJȻŽƷǼԱȥǽӵҽԺȷƷû¶˶˿ƷҲǻXAȻʱͬǣƷ̧Ϸɻġ
Ʒû뵽ǣǰŽȻרһΣ˽һβ̵̸ȻŽ֣صƷŵε¶һһĽǿŽ˵⻰ʱƷЩңԼֱŽǹʹһƵģ
Ž˵ҪƸΪZŷ޵رʹƷ̸֣˹ûҪӴʱԼرʹɡͨҲ˲֣˹Ǿ޴ӰҪZڵ߲㾹ȻҲӦ
ԼϵϸûϰƷȻڶϲΪʲôмӣԼζʲôԼڸ߲ĿԽüֵͻԽȫ
һϢƷ͸ˣ1žȻ˵ܹչͨã1Žڹ˾ҵһֳϢƷ˺һ֪Լʲôʱôˣ1Үǿҵʱ޿̲ȫ۹עܹĻԼͨù˾ô
ⱾһǰδеĹ棡ZȻй쵼Ӳҵϰߣһ㶼ǹеĴҵ쵼ȥҲ߸㿴Ȼųӣʲôָʾһʲôʱҵ1ȥףعһҵĿҵ
ƷҲпZѾչͨã1ŲŻῪź޷ŵȻϷɻǰ´绰õϢȴǣZȻڸ̸ͨţȴûʲôʵԵĽչ
ѵǴ˵еķ̩øƷڷɻı۾ʱȻоԼǰһƬ
658¹ӭףƽ
Ʒ廹ûãBJôҲXAϾĴӪ˻ָٶȵȷЩ̬ͨܺõˣֻһͲˡҪǱЩҽԺ˷ˣɰˣ
ΪΪ龭һξ͹ˣƷɲԸپڶΣܼҪת˻ʤ漺ȻܾXAҪ֮ȥBJҲΪʵ̫ƷİΣˡ
·ɻƷ㱻ǰ̸Ƶһ㶣VIPͨĳӣվƷɽװẺӣֻƷ屻ʤӺɽ˸Դӷɻ̧վǰСǿĶʮ͵һӭףƽ
ӺͶӴʮСܽ󣬲ʾĴӭףƽ
׳䣡ʱռʱƺֹƵģֻʣϰ󺺾İͷҲ̧վƷһȣЩεĺݺݵʤһۣʤʱվǰ̧￴ĵ
Ʒ忴ʤĺƵĺ±ӣȻʤӵȻľͷԸ̧齣ڻжһ޶λȻʱĳδҲ̫ǸˣΨһʤ̧Ĳǹײģⲻ֪˻ΪƷأ
Ʒ岻ˬһüͷٴ󺺾ôվŵƷҲɵó˼ѪЩǻļûǣԼ˵ôӲôأȻԼҲ棬ҫɸǴԼıǻõô΢
ɼȻô㣬ᶨƵĸԼɽ£õֵܰһʱ䣬Ʒ徹ȻЩˡ
ƷǶķڷɻͨϵ漣ƷƺɯȴһļǿųɱֱŵĻСܣͨϵƷ壬гԺǵ˺ֳǵ죡
ûһŮ˲ϣԼأûһŮ˲ϣԼϣϥɱȨǶصˣֵȥȥػȥΪ֮һأ
ȴԺѹЩһֱƷ巢ƷȴǶɵһ¡
Ʒʱѹһ죬ԼûϢȻʱ򷢴ⲻСܿЦ΢΢һƷֵˣΪݺΪʲôܳ
˶û뵽Ʒ徹ȻҪݽȻû̧ͷȴĵ˶䡣ƷһǣǸλֵŽڻ¸ѹǲ׶֣Ϊ֪ҵֵڵңһؼңҪллǣûǣ϶Ӵ˽٣
ƷСܵ˵ͷȻŴҶɣ
лףλСܺȻӦŵƷֶ˿жϴǵֵأڸлǡ
ʤͰ΢΢һЦ̧ƷǴBJʱǰģͻҲûбˡڷɻеˣ򱻾жΪڣȫһ˵ĳڣߵĶֵȴûм֪
סÿһСԣǾ͹ʩƷʺãƷǵͷӷɻ̧УƷͷͷۻ
٣ϴ˧˰Ȼûϴιʵ׵ģƵģ䣬ʵ䰡Ʒһͽڣ͵ĸˮҡͷԵ߶ˡƷһûιȥ
һɸˮż飬Ʒһüͷô£ôðôྯ죿Ʒ岢֪XAصľѾ˻ղ̧֮ǰ·ཻڷ·ΣԲֵһ䡣
ðôྯ죿ˮֽһֵĿһۣƲרӭĺòãĳЩ˰̫࣬ӱỵˣô򵥵ҲҪʣ
Ʒ΢΢һ£漴ɫһһûˮٺһЦϸƷϵ˿ż򵥴һЦĵǺǣǲǹǽ㾹ȻŪôĶ
ƷһۣûпȻĬ뷨ûôġZڵҪȥΨһ취ǵ͵ֻе͵ͨϰղ֪㣬͵߲㲻ע㣬ȥ
ĳǱ˸ͱ˳ȥ»鷳ɾʹˣͨڵĿֻţµһҪǵı߲㡣ƷЩʤЩ֪أǽųʱҲǸˣȻ᷸Ĵ̫ƽӹˣ
ˮǶƷе뷨΢΢һЦĵˣôҲΪ㡣Լղ˵ˣΪʲôҪ㣿Ϊֵܣ˭Ҫɱ㣬ҪǿǻֵܵķӦǻ˼ǿľʵûУȻôӴΪʲôҪԸ㣿ǼС죬ȻΪһӬͷСҶڵͷϴ֣
Ʒ΢΢һ£һû뵽ˮȻе뷨û뵽ˮƺ˵ǣĵΪʲô
ˮϵıһһĿƷΪϴ̫͵ˣ͵еʱڶûУǲŻֽߴʮ߰˸ڣǻҶ㶯𣿡
ʤȥƷʱˮ̸ˣʤƷ˽⣬Ȼ֪Ʒ岻ͬĵİӻʤȻˣΪбƷʱУʤܵķ衣Ҫַȫ磬κˣҶ񣬸ҶǵϴǾҪֵǵı
ȻʤƷ廹ǺܾηģȻôȫǴں⣬˭֪Ʒ᲻˶˸鷳ǿɾ͸ʤҪˡŽԼ뷨˸ˮΪ֪ƷصXAĵһվǻҽԺXAĵһˣǸˮ
ˮǸܺõ˵ͣʤļΨһƷǰ˵Ц֮һͬʱˮԻ磬Ĺڹ͸ǲСûнܹˮƵ˿ɲࡣ
ԣƷԸˮҲȽأʤƷ϶䡣
ò˵ʤƷ˽⣬˸ˮĽͣƷϵıʱ࣬΢һ˼ʤĿģʱг˸ж
ֵܣĬĬҪرֵܡƷһ΢΢üͷҵȻ֪ʤǺ⣬ǱϾǺڰôδҲ̫Щ
Ҫ˵еʱ̫ˡˮмһƲ죬Ҳֱ̫Բ˵ƷˣΪǻϴ¶ûʲô֪𣿴ˣ֪ȫ֪ûųŲţð㵱˵Ȼ㵱ˣð㵱ֵȻ㵱֡Щ֪ݵˣǸðˣЩǸʲôģϢģڣ㻹õıЩϰ֪𣿡
΢΢һ£ˮ˿ˣӦһ㣬еʱɻˣţǻʲô˼ſֽźҵĸһ
Ʒ̾˿ϰȻ׺ŪģΪƷ岻ԸΪǴӵˡȻˮ˵ҲûǾ仰׵ĴƷ塣
ˣ˵㣬Ժŵʱ򣬶˾ǣƷ΢΢һƲЦ
ģˮһ·ǿƵð⡣
ƷһۣûĵȻģʲôʱƭ㣿
ʵ̫ˣ㲻֪漣ȫ˽ҹң˵ֻҪ˵ԺŵʱˣǾͻֱҽһ󣡹û뵽ϸžȻջҪϣϴϴ󰡣ǿԺٶܼ˵Ļû׼ϸҲƵģء
Ʒͷһڣ˲ߡ
659
ʮɵĺӻ뿪XAʻҽԺķʻȥڳУƷֻǸˮһֱ˸̧˳Ʒʵ˿ҵ޽ҽԺʱѡĵطͦҪڸˮһһǱȥɡ
ҽԺ͸Ʒ׼ⲡڱӣļսþӢСǿʮɡʤ԰ŵģǲε棬ǶǳСǿѪڣȻõģѪڵеʵԿСǿȻʱѪȥSHаǿȥˣòСǿһ֡
ӺͶµǣҲһػƷĲſڣ
УˮƷϸ£ȫļ顣ȻƷѾˣΪƷ岢ûиԸˮǵǻɡȻƷܲεľҽרҸģˮҲ֮Աǣ˵רҵֻԼ
ˮĽҲԭģƷƹüͷ𣬲Ŀ֮ǲʲôķԾȹЩطѾˣ˵ûĿܣ
ϸʲô˼ѵϴ㲻ˬȻôϴ󣿡ʤһĽۣĵ
ƷƺɯɯȻǻȥϢˣ漻ȥ׼ӪͣΪܲҽԺˮζҲһȥˡ
ʱҽԺֻʣƷ壬ˮʤԸˮ˵Ҳͬһɣʤ֣ô˵أһҽȻʲô˵ʲôǲҵжϣԺˣССҽź伲ҽĴ񣡡
˭伲ҽˣҾôһ˵ʤһϴ󣬾ˣû취˭Ůر࣬ƽʱЩСأ
ƷǺһЦڸˮĻƷҲЦϾܲεľרûпĶˮȴ˵ˣһֶĴƷı飬ˮ۵ɵԲһĿҿû㿪Ц˵ģ֮ӦķƹҶԵ˽⣬ֵȻûֽص˼֪ΪˣѾԪ
΢΢һ£ˮüͷһƺĥ˵ʣҲӦ֪һ˵ԪܵƤ׺ãҪʱΪȱ˺ãָҲǿǰ˶ûѾļˣʵǰѾ½˲֪жٱȻһܵأͷ඼ˣȴôͻָ˹ϵԪѾ׻ָˣ
Ʒ΢΢һ£ʱʤȻڵϸԪԪģʲôԪ
ˮüͷһһ²ŵԪʵԼһָһ˵ĻָǱһҪбǮһԪĽǮ
ʤĵ˵ͷƷȴüͷѾǸˮһθԼ˵Ԫˣҽѧﲻô棬ǷԼȻһ׼ȷԵģΪǰűȽϡ
˭ԼιأʱԼھ֣Χ˿ɶԼصģĻĵİԼƣƷƺɯʱҲȻҲǡѵǸٷƷȻ뵽ǸԼս෿ʱ򣬸еһǰδеѹٷԼʱ㿴˸ԼιĻǺпܾˡ
ôܣƷ嶼Լ뷨̫쿪ǸٷȥȻͨˣڰ෿УԼֻҲĬĬһȦƷҲûиˮ˵ֿܡǸˮΪӣһ˵İɣҪǿˡϾܲεľҽרҶûԼϵ
ʱƷ岢֪ǸҽרҲûзֻƷϾǱͽģΪƷʱѾ˼򵥵ľιˡ
ǺǣϸǱ˾ͳģڱ֮ǰʲôԼͲƷһЦĵ㶼æһˣȥϢϢɣҲе㷦ˣ
ˮ˵ͷҲоԼ뷨̫˼ˣԼжϡûнʲôֻüͷ뿪
ҲȥˣϴúϢʤҲվ
Ʒ˵ͷʤΪսսﶼѹϣȻҲܾôȥллǣ
ʤٺһЦŸҪߣȴһ˸ײ
ʲôأСӷģˣʤײӺЦһ䡣
٣ָ߰еҪϴ㱨һ£û뵽ȴײ٣ˣӺٺһЦ
СӣëëĸƵأ治֪ϴôܵ㣬ȥɣϴ˵ҪϢʤЦŴ˹ȥ
֪ˡӴӦһ˽ȥϴ󣡡һƷ壬סΣĴкƷЦŵ˵ͷô£ղӺʤſڵ̸պ˸š
Ҳʲô¶Щ֣Բ㱨һ£˵ŴóűֽݸƷ壬һ°ɣ
ʲôƷ˹ֻһϱһĿı⣺˼Ŷ³BJݺƽڣ޹³֣֮µߣɾ
Ʒüͷɨ˼ֻۣ⼸XAձҵشֽԴƪBJ֮УΪбֱݺ£л޵ᵽˣƷ岻ֽϣСѧ޴İĻרЩѵˣ
Ʒ岻ɵüͷһ¶һ˿Цƣû취ZЩý壬۱ֽǵӻ磬ƵġҲ˵ǲ۵ĹߣԺ͸ԡ
һЩһԵıݣͲЩεоִĿȻö֮ĳ棬Ȿֻ˵һ⣬ǾҪɫƷлᵽŽ1ŵϲ
ȻǹⱬϳȥֱָʾɵģΪʲôҪôأƷüͷһջεķˡҪϢοӱƺڰθɫԼݡȻûʲôԼֹΪǻʲô
ˣ¶Ѿ֪ˣĺܺã´ʲôĸйص˵Ʒ˸Ƿ
Ӽ״æҼסˣϴϢɣǾţʲôҪĻǣ˵תƷ˿ĵı۾
660»ǽ(1)
SCΪϵһʡݣȻҵͨҲȺɽƣľӯCDƽԭԸ㣬˵Zһָ˵סһĴݣǾǡʵúܣ
ٲ봨ϲSCʡȻɫãȻҲࡣжüɽ羰ȫ϶вСüɽĴɽ֮һ߷ü
ΡȺɽ£汻ɣľ׺һƬɫĺĺӳûּ䣬ϷУִᾹȻ˴ȻȻۣҲһ漣ˡ
ü羰ڹҲһָÿοʤɽ˺Ȼ˶֪һνأΪɽ羵ƽ˼Ȼɽӳ֮䣬ȻһСլԺ
լԺռؼ㣬ȴΪľ̨ͤ¥棬һһŨصĹɫ㡣˼䣬϶ΪԼԽˡ
ʱլԺĴ֮ڣλˡֵλݸ㣬ֱ΢΢߰׵һ˵Ĳɣȥͺܴ󣬲ȴûƵΧֵˣɯٴ˿϶ϳȻȸõĴϡ
˾ǣλ˶һɫļԼۣһȥûױװɹˡ
ȸõĴ϶ǰĲ豭һڣ磬Сûл
˷±ӣ̾һĸŹ̴ľӣʵÿһһȥܱ۹Ŷ⺢̫ˣܲⶼûˣҲ֪æЩʲô
ȸõĴҲ̾ϢһĬĬĺ
ôػʲô£ϵüͷһĿһ۵
磬˵ģҲ֪һȸڵƾʧΪأȻҼʱ˼ˣǸǰ˱ҪһءЭͰɱ߾ֲ˴ͼҵĵ죬ѾûסˣԡȸôĶһ£
϶˸òΪ˶ԸȸõǼϰɣϵ
ǣ磬Ҽȸô꣬λϣʱ̹ˣҷһܣһ׷鼸ʮ궼ûܣҵļƻܹʵֵĻ弴ͳȫҲˣȸõĴһ⣬
Ŷϵ΢΢һݣ岻ǰһ㣬˻ȥ϶Ȩƶ˵ṇ̀˵ͳȫ򣬸ǲܵģ
ҵļƻܹʵֵĻ룡˵ȸõĴϵ˵
һСʱȸõĴϴ뿪լԺǸϵĬĬĿգ̾һϵУҲ֪Ǻûǻʵ̫ѵˣʥҲᶯİɣ
XAҽԺƷڲĿž漸׼õƻټĲûһˣƷôһˮһ߳Զһ߿XAегոһ֤ͱ
ѾʽΪŷ޵رʹҪʱʻһʹȫְȨȻְֻΪıȡ棬б˽ǳҵĻǺǣСܾͽΪҪĴۡȻǲвģƷĴȻ֪Щ¶Щ¶
дǲ֣˹ûʱӦŬ⽻򣬱ϲ˽ǰģΪһ֣Ѿ˹֮ΪˡҪ֪ŷһ廯Ḷ̌ϲϿǻŷ˼Ҫ֯˵ͷء
ոտ˼ҳžͱƿˣƷ̧ͷֻһװ˲˽ƷһЦıһߡ
Сӣʡģɲ𶯲ˣסԺģ㿴ż죬ƵطˣһƷߣ۾һĿڴϵƷ
Ʒε±ӣûü˵ԱߵһѣĵһۣСԣģ˵Ĺŵһߣڸоô˵Ĳذɣ
˵΢΢һ£ڵƷȫףƷƵĻ˵һͷϲػ
ȻٺһЦģܶȻǰһǿ϶ܵٽ⻹أҼҵˣҲСӱţ׳Ҫǻͨˣ㲻ʣ°㲻ˡ
Ʒ¿ԼһۣЦҡҡͷͷƷһǰƷһƢûУԶʺɩӣǺǣⶼƤˣصģİɣ˼ܸǰһˣڶе㲻㣬ҾͲкˡ
˰ɣСӻʵʵŰɣ綪Ʒһ̣Ҿ͸ɩ˵ˮǲ˵ٵ˵ˣЩڵһöûСԣصظ׼ô
ƷùһۣЩֵĿӣع̣ɲø㵽
ߺȣаСӻͦʶ´һۣЩֵĵ
Ʒ˵ܸܲ˵ǰڲӳȥִʱҾɣӵع̸߲̲ͬһԻãֹܹۣһáûҩƷĻһ⣬ҲЩ
΢΢һЦƷ嵭ĵǰ٣û뵽㾹ȻˣҿɾͲ˵ллˡ˵Ʒ̣͸Լһ
ٺһЦҲӶóԼ̳ȻƽʱԼͦϣʵ϶̣ȾƵȸ˰òԡʱĬĬǶֻǵһ䣺Сԣϵ˻ûãٳ㣡
Ʒ弱æ˵ͷһת磬ô˵ǱߵĲ
һһĵ⣬һۣΪĵǰҲ˭ɩӵͷǺǣȢ˸û뵽ǿҡǮ٣ȻܺȣҲǲСˡɶɶɶɶ𿪳⳵ǻǿˡ
УСһ㣬β;ˣߣҪС԰æн𣿡ĵһۣ
٣βͰǿ㣡ٺһЦץץͷ
ƷҲæԱ߰ǻɩӣҲô˵ʵҲûʲôǸһѣԼŬЩɼ
һ˵Ʒüͷɨһֿۣʵɩӣҿʲô¶ɣ
ûûУǿЦһ¡
һʱƷ㷢üǴŵĳݣƺЩĲɵӡʱı飬ƷҪٲףҲͲõϴˡԹɫǺڵϴر漼ܣɩӣѵֵһ⣿ʲô¶˵
661»ǽ(2)
Ʒô˵֪Լ˵Ҳˣ̾һһС԰¶ǲ鷳ģɣʵҲû취˰
Ʒüͷһοɩӣ𼱶ʲô¶˵һ취ǣֻҪܰ쵽ģҾһüͷ
˰ɣСӵĻǷ˰ɣһ߿һۣЦҡͷ
˵ͷ̾˿òΪֵܱС⣬û뵽
ˣ˵ɡȦһ죬æӹ˻ͷŮԼǰĨģƷӦҲһ£СӣҲϴμѾͷεȷЩ̫ˡϴβǸ˵ǽʱһٶ򣬱˵Ҫȥ⣬뿪꣬ҲΪ档
û뵽ѾͷǮֺû꣬ǸżСһܵȥʲôز˱ǶزˣǱߵ˵ǶչٶĻȴһǮû˼ҪôѻȥҪôǮ
Ŷʲôʱ¶Ʒüͷ΢΢һ壬ǸСӣӡ൱ĲáСѾͷ٣Ϊǣʲô黹׳һûСһûõѵ˸ġȻ˸ţǸСδҲ̫ѲˣֱǸǻ
ǰҴĵ绰ǶָҴ绰ңҸǮڶͶǸһʱղôǮԲ뵽æȻƷĲˬȻӲͷƤһ䣬˭ءƷЦһ£ǲЩµģ綼ҵԼˣȻҲû˾ܾɣˣ¶ͽҰɣǷĺˣͷȥһˣ֮ұ֤ܹƽ
ƷͶһмԸͲסڼƷһڴӦȻ֪ǿԼӡ
ҲмĿƷ壺СԣɩӶ֪ô˵źˣְһæͷ˺˾͵Ҹ㳴ˣúú
һƷЦŵ
һ£֪Լøµӡ󲻺ãһ²ǿһЦʵСѾͷԲֻǱҸĸ軵ˣЩ³çλ֮һߣúÿ
⻰һƷɫɵһ䡣ǾȺЦƷͬĿ硣ոԼ˵ûʱ绹һԶƲ죬Ʒ岻˽£ɱ˫ۣеԸʵԱȴǿһ
ǸѾͷԼߵĻԼɾͱ밲ˡ绹ĵģôԼƽˣԸ´ǸǳӲɣѾͷĵǿǱҪıȺҪҰ
Ʒǳ£ȴ֪˵ʲôáϾļ£̫òͽȥʱٴαƿˣʤһʻ˽Ҳڣʤûһ˿ЦеĵɩҲ˰
ӴСƷȻ֪ҪվһȡЦ
ʤʻƷ崲ͷһţĵҵƿǸˮСӲðϴø˵˵ˣסԺúȾô¶
Ʒ΢΢һ㶣漴Цˣ֣СӾͲе˵ЦһɫĸպãеҪԸ졣
ʤһ˵ͷ˵
ɩӵڶǱ߳˵¶˸סˣȥϵǣ˸ŪƷ忴ʤ
ô¶ʤתͷĿһۣЦŽող˵Ļظһ飬ĩ˺ǲԹСҲҷһǰɣѵ㲻֪ľǸ˶𣿡
ʤһЦļһµ٣˵ʲôҲ׶찡ģ¶ϣһ׼Ѿͷ
΢΢һ£ʤתͷƷϴ󣬶Ƕĵ̣ǹȥҪǲȸǴк
Ʒüͷһ¶Խ֪Ļ϶ԼˡΪôСǷԽһ飬ǿɲֵġƷҡҡͷܾˣôС¶һ˾ˣֻҪܱ֤˵İȫҪǮ͸Ǿǣ
ʤ˵ͷȻ֪Ʒڹ˼ʲôƷһû¶̫һ£Ͼزʱ˸סģԻʱֻͨţǾ͵ùԹԷˣ
һ¶ϴȥBJʱС£Ͱһһģȴ¶ͷͯϵһ£ɸ˰ǸӹƷ
ţС˵ʲôܸСҪȻԱ߽е
ôˣƷЩֵĿһۡ
٣̫ˣպҵȱˣҰæɾ̫ˣȭཻһ˷ܵĵ
ƾʲôҺò״ͯĶƾʲôø㣬ڶչôˣҪټô˲ţ㻹óҰƷһɣͷҪĸ˹һ
ˣСۺüڣô׷ϵ𣿱ϻˣҪˣһӣɵĵ
ƷƵһӣȻʤǶ͵ЦƷһɣĵ֣ڿµˣĿҲˣӦòаɣ
Ʒյı飬ʤæһ࣬ĵŶϴô£ξ绰˵ĳܵΣӰ죬ܲã˵¿ǲ׷ӵͶʣŪ»£һ¿ˡϴͬĻҾͲǮȥ㲻ͬ⣬ھͻ
Ʒüͷһ£˰ֵ˰ɣĳȻ׬ǮиĿʽͲĻǮͶ˵ξҲʲôˣҲ֪״ʲô⣬ԻǷŵã
ãھȥʤת˳ȥһƷҪƵġ
ʤһصɫޣԱһСܱϽ˹һĵİʤ򿪳ţһЦŵָ磬ˣ
ˣ⹷յĳˣϴĿˣרŶһǳģʤЦһ䣬ȴʼԼŻͨ綵龰붼
СһĨ⣬ͷĵ٣ָ磬˺óɵøֵһһʱǸɸӣٺ٣ǿˬˣ
Ϊгһһ֪ʲôʱʵأҪûZǹյľͺˣ˵ʤһѳͣãת˺ɫޡ
СܼʤıӰ쿴ˣ¶һ˿ЦֻдһţȻ˳ȥ
662
SHۺܲˬǳˬû뵽Ʒֱ»˳ȥһȫһȭӳȥȴ˿ƵģôĸоܵҪ󺰼ܷйһ¡
ѵֻ˵ȴκβ۲ţȻ֪ôõĻᶼûɱƷ壬Ժɱ͸ˡĶƵʱСܴ˽
һĸרŸڻڴ̽Ϣڣ۱㼱æǲǶʲôϢˣ
ǸĸСܵ˵ͷոսӵӰʮߴϢпͶһйصĴĿǸZ
Ӱ飬Ǻﰲڻڵһ֧̽飬ǶԸǱڻڣŻ̽Ϣ֧ӰҪãٻҪһʱ䡣Ȼǰһʱ䣬ƷСѡ˴˲ţܹӰ̽ôǴģԣʱѾжʮ߸˴˻Ĺ㣬Ѿ˻вɲ
ZһĨ⣬һӣȥҲ飬Zʲô
СܹĵȷʵУǰZ̨һţ˵ͨǢ̸չˡӰʮһ촫Ϣ˵ƺںһĿ᲻ǡ
ʲô᲻᣿϶ǣһ΢΢һУЦǹ󵨰ȻҸԣߣҪǲһѵĻôԵ֮Ľ飿
¶һ˿Цܿüͷɻĵ԰ºȻҲЩҵףչͨǿɲھܽģٵҪ𡣾Ϻͼϵʽ𣬿Ҳɣ˵ǵǮȫչͨãʲôй棿
ţ᲻Сüͷһ£һ񱻾֮ڸ߲йϵ˵Ѿ˴ղ飬Ҳеһ̡ȻŽǾȻ˼ŵĶ³ʵô£һڸ߲͹עµ۵ȫ֪
ȻľƷ񱳾ҲԼµƷ߲ĹϵϾڵʱͱƷִкɫϢֻƷ彫յϡ۲²Ʒ߲ĹϵҲǺǢǴʲôЭ顣
ֻҪԤ˻硣
һûĵΪҵǮϵİΣȻԹû̫Ӱ죬ǹǮҳġǿӡҲƵӡǮɣȻ۱ñZˣԣҾʲôŻݵߣҲչ֮ͨڽ裬õصȷЩŻݣ
΢΢һ£һĨ⣬ɱʮ飬ȥ飬ʲôóôǮڱ֧񣡲֮Ҫ֪۵ĵ˽ʲô³
ʱƺѾˣһܹó˻Ǻ׵ģ
ϢĸСʡ
֪ͨZյһЦ
BJZܲһߴʮĦ¥¥һ޴־Եư硣ΪZͷйܣʽ߻ǲƷӦۣȫ߱ҵ߱ơʮǰڣZһֱǹͷ򣬴
ȻʱĽǸĸ￪ŵѸٷչѾһ㲻ͣ׳ɳȻڲͣӣȴԽڳͺʳΪԣZĵλǾԲɺġ
ڲѰҳһµ·ӣΪԼڹеƵĻZλʮеZˣZ쵼ܽܵģZŽĿ˹⣬ϯȫŷܴصĽΣָǰδеľѻᡣ
ZĿ׼ͨãֻҪչͨеĲȨZ̵ʱӵȨĹƷƳȨȻ͵һжĬĬ˳еʱͻȻ֪Լðһǿľ֣Zһ¸е˴ֲ
ZܲĻڣʱZ߲ȫһã˵϶дŻŨ򵭵ĳݣüͷ塣
ɨһȦZμŶ³棬ĵλǶZĹǸɣ¹ZδĹͷѵҾûһԼ𣿡
㿴ңҿ㣬˭֪ʱ˵ǸԼǹײûʲôЩǰһ٩٩̸СʱƣͣЪ쵼ǴʱһȫͣͷתķԼ۾ײ϶³Ŀ⡣
һʱ䣬ټĻھȻЩŵζƺܲѹֵգֻĹ򲻵ңڶ³ߵһʮһƲȿˣչͨõļƻһֱǱڱصõİգͻȻһǿľ֣Ҿǵôԭǵıܡ
ˣڲ׷εʱҪһԴֵܾķ㶮𣿡³һĨ⣬üͷһ˴
һ˿ĺΣ죬˿ΪĿǰھлռоƵģǹ϶վߣӵ50쾭飬Уǡ
˵ܲ˵õģѾ֪ǸͨüŵĶ³ѾĵĽӴˣ¸ھҪ̸СȵͨˣǲǻҪȥָͨö³ı˵飬֧֣쾭Ĵ͹мŲȴһ˽˵ļŰǴ棬ȥǿͨû߻˼ţߣԺ˵ʱõӣҪô棡
ZŵĶ³ȻܴЦһһԵˣ¶һ˿ŪǳЦͲˬˣûʲô²˵ϰָֻŵģһҲ֪ԼܳԼΪĳλ̸ֻֽͱԼˡ
ǶʲôҸϽԲߣ׼ôã޷˳չͨõĻңҲҪһͳͳ¸ڣ³˶ĿԼһӣһͨת뿪˻ҡ
Ǹֻշȣ΢΢һУһɭĺһȻҵ˳Ϊ******߲㡣
ʱ뿪Ķ³ǹһ˿ЦոյǸǹܲĹӣܺҪǰôҲȻŽһϵˣõϢ˵ŽҪԲܲˣȻҪȷ档ŽԸȻˣǲܲ;ûĿܡ
ˣɢ˰ɣҶɢ˰ɣȥú룬ʲô˸ϽóҪⷹ붪ˣ޵ĵضûˡͨüŵܾ̾һվ
˺ܿ뿪ˣһʱ칫оʣǸܾͲܺˡ
Сܣû¶³ҲżϣӦչƻԼƻԶ³жҪɣܾĲܺļһĵ
ܺһƲ֪ҵȻ֪˳չͨõĻƾͣ˵һء
Ǻǣ֪ͺã֪ͺãû¶ɣһȥʱһֱæҲóȥɷˡܾЦŵ
ðȻϲ˵ҿҲûҪڷ񣬾ΰĶ³Լ취ɣܲչʱûкôҲûл˵ܺϵļһգվҪ뿪Ϊһ******ҲܹϵͳĽԾ÷ҲԼһ⡣̫ӵ뿪ѵʱûӻȻ뵽˽˾ϵӰZȻһѡ
ܾܺߣûһļæȥʵZЩķչ⣬ƷƷһֱûʲôɫѾ˺ڵ顣ѾʧˣǿЩʳZ˸ϴλϸȥˡϾǳ֮ƣһûóѵĻZžǷҪ군ɡ
ܺмһƲ죬Цһ£ʲôϵ
ܾһЦѹZҪѪҺҪиɾҵչСܰҾȷʵǸ˲ţһֱ־ƷƵķչȻûʲôɾ͵ҲĴZ㵱ҵĻҿһһµò
ܺһͣ½Ųܾʲô˼
Ǻǣ˵˵Ǻǣ˵˵ϱ˰ʱҸ绰Ǻúġ˵ܾ첽뿪
ʱˮƽõǰ˶ƷȥBJ֮ǰ漱ͨϵˣΪɯϵ˫ܿԼ˫̸ɯôȫҲΪͨõ棬Ҫֻ֪ͨ·һǱչһƲչȻǱƲȻˣΪʲôһ۸ߵң
漣а𣿡ϣƷϵѾ࣬žƻľʡɯ֮Ȼÿ춼ɴʱ䶼һһȥ⼸ֻоÿ춼Ʒ塣
һЦƻƷǺǣڸͨһӲдѵܿ˹չ˾ѾƲˣͨõܺõȥֻϸ±ʮԪȥòһǾ͸ƲˡZǾҵڵһʱ䣬ȵƲԵʱٳ֣Ĵۿ϶С͵㣡
Ŷʲô̬ȣͨö˵һ־ԵҵӦò׵չͨðɣƷüͷĵѵʲôУ
Ӧûֿܰɣҵõ鱨ʾѾͨˣȻɯǲϵġüͷһ£Ҫҵ̫ˣ˲ͨðɣ
ϣ˰ɣȷؾ̬ȣӵĻǿ¾ûϣˡˣ¶㿴ŰɣпܵĻԽ絽ԽãǶ໨ǮҲνҹζࡣƷ¶һ˿Цĵܸоչͨõļƻ̫˳ɾ⣬ȴ²ⲻ
ͬĵͷҲģZѾ̸ͨĲˣ˫ڼ۸滹޷һ£ΪǲŸպֿꡣһ˳Ļһںͨþ͸øˡ
663
˵ͨõ̸Ѿ֮Ʒǳ˿漴üͷһĵǮ𣿡
漿ЦһҪ˵أΣʹҲܵһӰ죬˼ڸòôʽ𣡡
Ŷ٣ƷüͷһϺͼϼſ˵㾡ȫˣǮĻҵļŶάתˡ۲٣ֻԼ취
ţٻҪʮʮ𣡡һ£
Ʒüͷһ壺ôࣿˣ취ɣҪľǹע̸У
ĵ˵ͷȻǮǸ⣬ɸȴβ˳չͨá漿ƷϵˣЩ۵΢΢̾Ϣһ˳ܸͨõ̸ǲܲμˣ˭ȥ
㣬֣ͳºϰɣƷЦ˿ʮ¶ºϿ϶ģʱֻҪԱ߰ŰѰѹؾˣ
һЦƷųºʱ֪ƷĴ㣬˫Ľ⣬ºܹṩʽһ棬һǳºһ֣ٲֶβóºϳʱ࣬漴üͷһƷҲȥѵǡ
ǺǣܸҪһڰɣܹ˭ʲô£Ʒһ¶һ˿аЦǿɾͲܹƵˣ
˾ûһö漺ݺݵİһۣͨù˾ܲõɯȵ¶Ʒһֱûøʤ漻һֱƣڲԭƷ徹Ȼ⡣
Ʒίһӣ⾲ȻǸͨŮˣȴͨŮеͨǾżʱͼʹƷ履֮֡ΣԼֵܴһᣬȫһǵĸ飬ѵҲд
ƷûпΪ֪Ů˶һȨǾеʱԲ
ʮҲһСĿߺƷüͷ˰ҲûһȻǰʤĻƷǰһûǮа
óֻͨʤĵ绰ϴң
ţ㵽ҽԺһˣе½죡Ʒ嵭ĵ
õģϵ
ܿ죬ֱϵҽԺƿŽ˻ûüϴɶ¶
֣üˣƷ忴΢΢֣Цһ
ʤٺһЦǵ̫ˣԼģϴɶ˵ɣ
Ʒ֪ʤƢȻƽʱȥɢɢʲôϵӣʵҪʲô¶Ậǰ˵ξĳǮǰɣ
ʤ˵ͷȻüͷһƷôϴָıˣ
ǰɣƷ峤˿ûü˵ʤ㲻׷ʵϴ㲻׼ǮҪͶͨĿôҪĳǮˣҪӣûУʤͨóԺһţƳأҪǿȥԼ˾İ벻ţ
ΪƷҪͨõĿŲǮĳҲһڻؾ˵ˣǮͶͨöôĻǮ˷ڶĳϣ
ƷüͷһЦǺǵĵʲôʱ˵ҪͶʶĳˣҸıˣҪѶĳǵĹɷ¶ҶĥˣĳȻպҲ׬ǮǮϾ̫ˣӶĳùٷֺ죿Ҳ֧ƽ⡣ҵȲôʱ䣬˵ڵǮһԽͳºϣҪĻԭתǣҪҪξţ϶ҪȻ϶ҲҪĹһ㣡
ʤһϴǲΪ˴ǮͶͨðȻΪʲôֱҺξţ
ƷɵĿʤһۣÿһᵽͨ۾ð⣬ѵ֪Щʲô֪ˣԸӦòɣ
ôˣϴôҸʲôʤƷ۾ֱëŵ
ŶûʲôǸξſɲʲô񣬼Ȼ׬ǮĹɷݣȻҪȿͺˣǸǵĹϵɲƷع񣬵Ľһ䡣
Ŷˣϴ󣬰õ˴Ϣ˵ֺƵSHȵ㣬ƺҪʼжˣʤ
ţСӻûзʲôλãأûУƷüͷһĵ
ǻԼ鱨ϵͳΪڹ⣬ƺЩѶȣһʱǻزһֱεǸСӲǸɱֵģ־Ȼûз֣ʤƲƲƷ徹Ȼ޸ôҪ¶ʤһֱЩ̫ðˣҪ֪Ǹһǰǰɱ߾ֲ˰
ֱȥ޺ͰǴ绰һҪҿ֣һеʱ̫嶯ˣǻֶǺ¶ݵĳʲô¡ƷһĨ֮ɫǿSHʲôµĻ϶Ҫھһӡ
ϴĻˣΪʲô㲻ֱӡʤüͷһ壬ȻĻû˵꣬㱻ƷˡһӣƷȻȻ˵˲ٸֵ£ȻԶš㰴˵İɣ˿־ܳ£
İɣϴ󣡡ʤ˿ȻƷܲΪȻϴȻˣȻ˵ʲô
ŶˣǱûʲôɣƷüͷһЩĵĵ
ʤҲЩֵĵûУƺЩ쳣
Ʒ˵ͷ˿۵ԸӦûôõĻᰡһ۾ǳ˵ʱ򣬷˶ԻĴͻϮһȴֵ˰ѵиҪ¶
ߣ϶ɲʲôöҹ㱻ݺϼһںݺģߣҪһ£ʤһ
Ʒ΢΢һЦ˵˵ˣǸĻѾ˵ˣ¶۸ġƷȻ뵽һ㣬ֻҪصĻΪʲôͯ춼ȲȻʹŽԳ棿Ʒ΢΢һУȻŽԼXAǰרԼʱǿһֱһֵЦݵġ
һƷɫһĵǲʼͷ׼ûǸѾû˺ͽĿܣʹ˵ǻʲôĿģ¾˵ˣ
Ʒ¶һ˿ЦҲñŽʩңѵҪҵǹʹߣֻĻδҲ̫СƷˣ
Ž֪ԼʹƷĻ֪᲻ƵԼƣҲѹ֣˭ùƷأ
SHµĻ㱨⼸챻ˣƷȻûȴˣⱾǺﶯֵʱɴӰ鴫Ϣȴ˵ıܷǳһ͵ĳ̬XAʱȻϰȥҽԺ֮ɭϣɱָȥ
ֻ񶼱ɱοһԼ֮ʲô취˲ϻ磬Ϊһ޴ĴһûɱصĴɱԺлɱֲĻҲҪΪѳƷ
664۵ķ
SH۵ı鷿С
һĸСɨվһԵһۣϴǸոյõӰϢ˵ǰܻ棬й߻һ˺һŷˡȻܿ뿪ˣȻǸ˺ǸŷȴǵϢǸŷ˺ܿһصж
жɫ΢΢һ䣬վȴһ˿ϲɫ壬Ҿ˵СǼٵİɣȻƭͷˣǲ֪ҿӦû
ҲһĨɭɱͷĸСܼæץסǸҲǼٵģ
ţʲô˼üͷһĸСܵɫȴʱɷһƬЩֵĿǸСܣһڵŷƵġ
ĸСܿûһۣ۹ϴģνжʵһɳһĶӡУǹأ޲ڵеλĴӣ̣ǵĶӣ̵ĵܴ̣ܵҲ֪ǸôϵߣȻæѴү뵽XA
չLKŵʱߵʹLKŵĹƱ̵ʱھȻ˻֧֣ʱҲ۵Ĺעֻû뵽Ȼİæ
ĸСܽӻྺ˵һ飬ǵĽˣ
ϵı΢΢һ㶣漴¶һ˿Цĵͷððúúá
ÿһͷһ֣ɫ԰һ֡۵ĿƳʱһûˤǶ΢΢һУϸС۷һɭĺ⣬һƳĵΰܺð㵹˵˵⾿ôһ¶
ɫһ壬Ų壬治֪ô°ʹˣǼٵģôͻȻء
ߣһǷ۲мƲһеĺһ΢һףƷ߳ºȥɳذһŪ˸Ϣ˻۶ˡ
΢΢һ㶣Щ㵵ĿһۣΪԼˣԼĸ׸Ǻֵôô˵
һ˿ŭ֮ɫոֻ˵˳죬û뵽Ȼ˵©ˡһЩ͵Ļ˻ֵˣҲ˾ȥϢɣ¶һᴦġûë²ΰһʧҪﶼΣ֮У
һ˿ĺ⣬ﰵ۵޳ܡ컪ۻɵģҲȥģ֮õϢۣҲԼӦԾߣôһתЩµȫܵϣ
ȻЩҲֻԼ룬˵򲻸ҵģ˹֣ıڹȻת۸ǡ
ȥıӰ۵һĨɱվԱߵĸСܵ˽µĹ˾ƱȫջʲҲȫջ˵ҶίΡЩ֮󣬾ȥϵ𣿡
Сĵ˵ͷϴ֪ˣ
۵СһۣСŵĻһ飬ǸѾĽ͵ѾˣҲǸ˵ûв͸ǽ˭֪ǲǹͳºϺݺңϵ𣿡
Сæ˵ͷСĵһ䣺ϴ컪Ǳô죿
ô죿裡һһ²ŵȥ컪ɣǸ뵽µľƵ꣬ǵãҪ㣡
СæӦתƵȥƵ±ӣúϴ󣬾ȻҪ˵Ǹҵˣʲô취˭̫أƽǳأ
ߣºϣǾȻҸģһʯ񣬺ߺߣβǣһᣬϺȻ¶һ˿ĵЦݡڣֻҪȷһϢǾͿչش****ˣ
۲²Ĳ࣬۵ܵжȥ컪ĵϸȴ֪Ѿ׼Զɣ϶ȥжĳºϽɽҲȥжڲ֪бһ
жطôôˣô飿Ψһİ취ǲһ컪˵ʵԣֻҪģмȥıҪǼٵģȻҲͲòˡ
Ȼ⻹ҪܵĽУһ컪ģôǵ˶ԷֻòĵĽСҲмֱ£ͨһѣɺϵʶ컪еĹܼҡȻó컪Ƭһ£컪ҵĹܼһҧƬϵǼٵġ
õϢ˻ȴ֪컪ϵĹܼѾɽˡ۵ʱңԼȥжһ£ҪȻǾҪֳЦˡŷųߵԭҲΪ˶֪ƭƭ۵³һʼ컪ǿǸжSH֮ɫһߣ˽˺ĵˮΡ
ڵʱæŶԸƷ壬ûʱˣҲʹӹһ١ʱһʱˬɱ˴̣ɾ鷳ˣһ㲻þٲĵز
ڹؼʱ̣õϢ˵жSH˰ܣءϢʱһ飬˵ûôɰɣѵǸжģ
ΪԷһȥһ£û뵽ˮελȻжһĴӣ
Ϣǳº˹ɢģ֪һɳԼ˵ˣԿ϶ζƵϡʱˣɱ˵ǰһһʹ۸жϢΪˮ£ֱһã
ȻºϺƷԤϵ
ܿ죬۱컪̸ϣܿĽ컪͵ſڣȻĸСרű̵İȫһУ뿪˱
۵ıԶһͨ¥УһɫĿǰһˣôˣǵݲô
ֿһЦʱһɭɱһͷľͼӴ߿ڵСһ㣺İɣѾȫˣǻֺСܣֻҪһ£ҿ̵ʱڽһ򾡣
ˣиô㰲һ£ˣʹҺ˳ƻ̵ĺƻʹûٲľأǹһ˿ǳЦͳ
İɣλ񣬻кĳºǶˣ͵һͳZĺڵɣһĨȵĳݣһϹȻת˳ȥ
665ºӰ
ܺĬĬƷɵʦɫɫҺʢھӨĲУֳһջ󡣷·˵ĺ촽ȥƷζĸǱʵѹֵ룬ŵĿɬ㹲ͬдʧζ
ʮɫŲʵƹ⣬ؽʵ֣вԶŻʣྫİǡ죬Ƿ·һģп̳һ壬ѹ֣ûɵϣһ˲ιƵģɫһۺ顣
·һͣŤϸ֫·ɫһĴϢʱܺҲ켣УżƷζ˵ζȻʱȴƵģһ¶һįһֲʡ
Ϊ******ܺҲ߸ϣֻû֪ʵ䡣ȻΪԵʣòһΪ׼õ·ĵ·һжˣܺҲлΪԼʩȭˣȻʱŷ֣Լôɡ
Ӹбҵͱ͵ĲܺһֱжӣڹͶľ;ӪΪԼΪһ̽ţվZҵ硣ʱ򲻽еZ˶Ҳǡ
ǣڿԶ޷ʵԼˡͯԼǰŵģܺоͲɵҲʼɢһϢ
ȣ˼ʱе¶ˣСܣղżһڷʲôأZܾһŽߵ۾˽ֱܺߣܲܺΪõɫ
ⶫǲޣûŮ֮ģþƸ
ޣûʲôܺҡҡͷܾûһϵʱĺܣĵĻӻഺƺѾԽԽԶˡ
ǺǣСܣʲô˵Ȼϸûʲô£ǰ⻹ǿԵģϾұ곤ʮ꣬ҲǾһ£еν飡
ܾϣһ֡ԲܺƺǿأҪֻܺҪڹ˾ҪϸʲôܾԼܺ˵ʱҲϲԳϸ硣
ܺһЦǲ¶һ˿Ūɫ˷ǵûһĨڴ֮ɫԼܺȴʲô˵ֻϺ٩һͨǵŲܺ
ȻܺBJ̫ӵ߲㣬Ȼ󣬵ĹȻΪңⶼ죬ȻһҲżʹԼȥС
Ǻǣϸ˵Цˣɲֻ£˲֪ȴΪǵĿ֪֮ͽأܺ³Цʱ˵Ļŭ糺졣
һĨϲװûܺе˼ϵ˵ʲôѧɹ˶֪֮ͽĻʲô
ܺ̾˿漴̧ͷĿϸ磬֪ǰ˵Ǹ¶
ǺǣȾƣȾƣԼǱɫһڵ˽ȥŹžЩζĿŲܺСܰЩ֪ˣûҪ˵ô˵أ
ҵλôʱ䣬ZܾıȻҲʲô֮ѾϹҲ᲻Լе
ܺĿⶢΣȻıָŪˣ֪˵Z³λҪĻдһľôġѶԼˣԵõܺ̾Ϣһ
һֱĵĹ۲Ųܺ״ɵһЦĵСܰ˵׷Ҫʲô
ܺҡҡͷȻǲ׼ش
Ҳ⣬ֻһЦĵܼ򵥣һ룬ǽǮ΢΢һ£˶Уܶ˵ǮȨȴһΪǮȨ˵ֿɵá
ܺĵ˵ͷƾϵݣ˼ҵҲûпܡȻܺϲαΣϲͨԼŬԼĴڼֵ
ܺʹΪ******ͷ֮һʱҲʱ˾һ£Ȼʲôʱ򣬲֮ܺǸһǽƵġǸ߸ӵܵݣ˵϶档ǲҵܺȴֿܺΪǸĸ߸ӵһƽġ
ԼһŬȲ˼Ҽһ仰Щôܹƽ⣿
ǺǣСܰʵһиɾ뷨ҲҸɣҴˣ˾Ӧö㼸λᣬֻǺǣҲˣĲŸȫڵ⻷֮£ʹǸͲ˽㣬ֻ֪Ǹ߸ӵܣǵͶɹȴ֪㼴ʹûĹ⻷ҲȻĺã
΢΢һЦZܾǾ쵼һ˵ô࣬Ȼûһ۵˼ܹλãһ˺˶١
ҰģҲԼȶ³ȻҲ֪ԼûбҪZ³λӼֱ졣ִһжԹϵȣôûйϵֻܿվ
ȻܺĳȴһϣΪ׼һƻֻҪƻ˳չܵõԼҪģʵ롣
ܺɲ֪ʲôȻþƿ˲ɡһܺЩжĿϸ磬һֱһɫ۾ңû뵽ȴˣǸ̾˿ܺеʱҶ룬ԼũãĻҲԴ׼һң
νһЦˣСܰˣ֪һв˶ͦģкüĲŸѾǰ佱ˣֻǴҰĳ˵ĹϵòֵԶһ°ˣ
ĳˣܺüͷˢһ
Ǻǣٸ˰ɣһЦ
˵³ΪʲôҪôܺüͷ΢΢һ壬ЩɵĿ
ΪݣѾǶˣټݣǺǣ˵𣿳λóˣĵ
ҴûҪλӣֻһԼϲĹܹΪͷչһԼѣܺһĨĻ֮ɫҲԵЩ顣
ͯǰ䳰ȷʱ򣬲ܺģһҪͯó˵û³λӣǸԼš϶³λӣZӴҵʲôԸͯ죿
ǺǣȻû˼ĳЩȴ밡ûֲܺһЦ赭д㿪ʼֶΡ
ߣ˸ͲִZȻZԶֻǱ˵һӹԶ˱Ϊ׬Ǯܺ
ⱾǱɣϾǸλӵģǶǲй޹ֻҪԼˣĻܵģϧѾˣûôˣҡҡͷƺڸпʱܹĥƽһƵġ
ܺһĨģԼһ᲻ҲһվҪߡ
ʲôȥ
ܺվסţӸµĿҾZΪĳЩе׬ǮߣשиҪ¶Ҫϸ磬ԼȰɣ
˵꣬ܺת˳ȥ
Ҫ¶ŲܺıӰȥ¶һ˿յЦ漴ƱһѪڣ
666׬˸
ʱţΪشԵʣXAʱȻһⰻȻӡڣXAȻSXķչģĴ£ԭŻƶʼɢһеı仯еXA˶ףȫΪһл˵ļš
˼ҵѸ͵ķչٶȺɨҵʼʱ򣬻˼ŻֻһԵļţȻԴϼźϼŵĴʽԺ󣬻˼ڼ̵ʱڳΪҲŵĴͼšƾ³ǸƻչLKţ˼ֿʼչ¶ͷǡ
񣬻˼ŽXAһоӵԱˣе˶ܹΪ˼ŵһԱΪ٣Ϊ˼ŲãһһЩḣҵǸ˶֣ȴ˼˵Ļ˼صĶ³󣬴Ӽųͼ˰ϣСѧϣһЩͨϰտУиšXASX˵У˼žǵĽ
˴ãλXA³ֵҵòߣֻһʮд¥ȻвפԵ˼ŵ쵼㣬˼ŵ߲Ҳû취˭Եźͻ˼ͬһ³ܾأΪչͨüŵļƻھڻ˼ŵܾ칫æµš
ԵǱɯɯտţĪȻ˼ŵ漾һȻĸشĶξһչͨÿǸһٶԪʽǿɲһ¾óģѾõļŷչԶҪ޸ġȻǽͨóɹĻϣչʧܵĻŲپ޴ʧҪдĹҪҪ׼ȡѼŵʧ͡
һļ̧ͷ˸΢΢˿ָȥҽԺƷˣȻ漺æԴƷסԺÿҪٶͷϵĹȻʱȥҽԺƷ塣ոԱ߹ҵС漻ûóţ㴫
üͷһ壬ĵ
ܾһЦиҪ˵зǳҪҪ̸
ŶԤԼ𣿡ЩĲɵһ߻Ьһڵ
ɫЩ죬ҡҡͷûУ
漴ʱҼҽԺƷ壬˼˷ʱ䣿ǰҲҪֵͷȴЩëƤС»Ϊǵ뷨ͱǸŪˡͷû̧ȥʲôҪ¾ԤԼڻ¶أûʱ
ˡ
ûʲôˣҪȥҽԺŰɣʲôҪ¶Ҵ绰˵ƿž˳ȥ
ɫһſڽ漺ס漺ȻͣסŲתղ˵ʲôһλҪңзǳҪ¶
ǣ鼱æ˵ͷ
˳ʲôʲô磿漸ոĽŲ˻üͷһʵ
˿ȥǸͨũ񣬴ģҲһ㣡ƺǲ֪ôݣһ²óһ
˽ĵ˵ͷǸũЩԼʲôҪ¶漴üͷһ£һŵˣȥλ˼ɣ˵ţֻص˰칫ǰͷҪȥ漺ȻֵˣҸһȥɣ¶Ҿ͸ú̸̸ûʲô¶˼ҳԶٷٸǮȥɣ
˵ͷ֪Ծ漵֪˵ݺǿ϶ġ
˼ңλǵܾӵг龶ֱžһرд칫ңרΪЩ˾ũ׼ġе˻˵ӣʵĸ˾ûͨдҺ͹д֣֮ĸ˾רΪũһдңȻûֹ̺ûֻȴҲűڹҵӣյɳмͨģӦóũԺе辰Щũϵľή͵㣬ͬʱһҲӰʳ̶ȡ
үã漼æǰס˵֣¡ǰ˾Ҳٴӵũÿһλ˼Ŷרдǣеʱ˼רŵ£֯һЩũʲôģΪ˴ȥЦͬʱҲΪ˼׬ȡ˴ѵĿڱ
˴һֲѣϻһɵζһľȻԼĸߵɳȻҵܾԾִٵ֮ŨصĵطֱŮ޶Ұⶫֽ㣬˵Ҫ
˵ŴԱһֱİóһֹĵ˹۾΢΢һ죬˵ֲּڣȻǾɴֻɹʹƤֳһְɫʱϹơһλ˹ĶԴԼֻģЩʲô
һЩֵӹеĵ򿪺Ҵɨ˼ۣʱɫһ䣬һ۽Ķʵ˼ңⶫǴĶŪģ
ЩŵĿһۣǣһ˽ҵģ˵˵ֻҪ㣬ͣ͡
˼ң˵ʲôһЦĵ
˵Ҷʮ򣡡ҧҧĵʵǸ˸˵ǣ͸ҹ˾ܾͻ򡣿Ƕʮ˵ѾǸˣ⼸СֽܻͲ
һֱվھɫʱû뵽˾ȻҪǮģһſھҪʮԼΪʲôҪ¶˵ܾû뵽Ȼ
飡漵ȻǸŮˣȴҲǷģʱȻͷҪǮȻҲͻ̬ȣһˮǰһˤŵһ£ֻմ˵ɳ߶Ĳû
漵һۣų˺ƵһЦ˼ңǲʲôѴ˴ӽڣüһֱŨŨĵǣôῴ
ǴӲˣҽ˵ҪʮܸһͷӵĶŪôǮÿֻܳʲôģǽ죬Ҽõʱһ˺Ȼ˹ʼ˼䣬ʲôԸҾ˵Ҫκò͸ҡ˵ȻסˣһǺķϣ̵ˡǸ˸Լ˵ʱԼǰɷӵôô˵ĻԼȻҲΪأ
ȻϵǣһЦĵ˵û
Ů޶
ܾ
˺;漵ͬʱ˳˶һļǼǸ˵ľȻıʵǼܾרƭǮģôأ
˼ңӵĲԵҽԺǻѸƣҲʡرǶʮÿµҽԺȥǧǮ꣬ҲԱ֤ԺôϹŵЦݣ
ǧΪͬң͡Щĵ
Ļû˵꣬漱ЦŴĻ˼ңǧô룬͸ҵĶ˵ʮ򲻵أҿ׬˸ˣ˼ҲҪڣҪߵɣ
˻æֵôأ۲ˡ
˵̲꣬ס¶һ˿ЦݣǮӵĲϣˣôܲˣҲϵЦݣ˽ĶĻ˵ʮ򣬾ǧҲͣ
Ϊ˸ǸзŵľȻǣZչͨõϸ
667¼Ʒ
漺֪˭Ȼôı£ôܵļŪ֣Ϊʲô͸ԼǸһ֮աŴһЩϢȻȴʲôûõֻ֪ԷBJǸˣŽʲסĳ࣬Ϊ˽̸ʱһֱīҲö֪
ûеõʲôõϢִ֮ļ˶ʱһ£ʵڲ֪εôһˡܾüͷֱ壬ո˸ȥӰסҽԺСת˻üͷһܾǲǸصˣ
˵ͷļ漰һҵܣݵĻļĿԽ޴жϣ
Сüͷһ£Ȼ۾һܾղ˵ǼŴõǰʱǸ˵ģȻˣΪʲôһ¼ŵ¼ϣ
ϵıʱһϲ̾԰ôû뵽أС࣬ȥǵ¼Ǹ˵ӡ
СüЦĴӦתȥ
漸Ʒ˸绰˵Լ£ʱȥˣȻص칫ңоǷݼƻ˵ʵݼƻļȱ漿˰죬ôҲǼٵģǼٵģҲٲΰ룡ΪطյZ̸ͨеʵϣ
һ˽ƻԼҪʮȻǶԼϼģͬʱҲΪǮƣôΪʲô૵ĵһ䣬ƾô룬벻ǸôĶʲô
룬漸ʤ˸绰˵һ飬ʤҲЩ˼˯ʱ˸һͷ⻰Ȼ˵һȴZչͨõļƻǶôһͷʮZڱصõĻᣬԷҵĻֻƾһ־ͿɱԼһʳˡ
Щʲôʤʵ
ӹ˾¼е˵¼ӡƬƾƬһ˵ĵϸֻҲ֪⾿ǸڱǸ壡һ¶һ˿Цݵ
û⣬ȥƬȻ󵽻վţСӼȻZϣӦþBJˣΪ˷֣͵ûȥʱҷץһвɣʤһ䣬Ȼ˵绰
ʱXAĻڣһ˴īһݱֽƺĿţʵ˰죬ֽ÷˶֪
˾ǲܺεZ³ܺûһ˰ҹվԼжZͬʱҲΪʵԼɨƽϰZܷչͨúӣҪȻ³ҲἱȹϵһչɹˣȻйʧܵĻһŭпܻ᳷ְ
ʱƾ׵ĹϵټZԪϾͷ֧֣ܺ³λӣ뵽ܺԼְȨҹ˾չͨõļƻӡһݣȻһĵXAûʲôøУΪǰ******мκţǱӣڣȴԸռˣΪţʵһС
ֻҪԼZƾԼZZʮƷƣƷչͨΣ
ܺЩĲǵһһ˸ô£ܸӣнţмڴһ˿Ŀ־ͳɾ͸Сݳɾ͸ԴһλѵˣͬʱҲɹת˻˼ŵߡֻϧܺС˾漵ķӦͻ
ΪǣʱĲ֪ܺԼѳ˱ǹһвԼײܲҲˮһµĻܲ϶ܿе⣬Ϊ֤һԼͬʱҲΪıԣȻ˭û˵
ιĶĲֻܺĵ绰ŵĻ΢΢һ漴óֻһĺ룬æһͨ˵
ǺǣСܰôûϰడǲȾƺȵ̫࣬岻ǹеӵ绰ͷ˹Ȼżǧƺ˸оĹػ
ܺ˿æ˳Ÿԣԣԣôһ㲻ǺȾƺȵ̫˰ɡ
ŶҪעϢЩͷѾˣԺŵķչҵ˻ҪЩ˰ZҪʱɲȵ°ĵĵ
ܺһȣĽ̸Ѿһͬǰ΢΢ŻܺллĹģİɣû¶ţһϵĻƱʱ䣬ܺʱҪڼҰ֣˹˾İɣ
Ӧһһ䣬Ź˵绰Zܾİ칫ڣµ绰΢΢ЩĶӣ¶һ˿ζЦݣǺðдҸɡ
ƷĲڣɯŸոߣʤӱ˽ƷıһදԼ̫ѨһϹǳЦǡ
ʤ̣ٺЦϴ׼ģ٣ɱ˵
Ʒһ˹ЦСӻеģ⼸Ҷ챻ˣôСˣˮϾ漺Ӳǰọ́ߣò˻ˣ
٣ϴõûӽĹ£Ȼһƻ
Ʒ巭˷ۣĵһۣ漴ԼЦҡͷǰҵʲôˣÿ⣬ҼǵýͻشˣŹ˼СʱҾٱ뺷ָҲôǿɣ
ϴɾСԼˣʤһЦҡͷ֪ˮСڱô˵𣿡
ƷüͷһĵʤһۣˮСӵĹ³ʲô
ʤæֵ٣ɲ˵ģǸˮС˵ģ˵Ļָһǿ˵ʤƷ۾Ҫı£̲סЦ
ҲɵúٺĵӱϾСһ㣬Ʒ۾һɣ㼱æˡ
Ʒ忴ȻЦֹʤһۣε±ӡԼ۾ӻӣʤ̫˽Լˣ֪ԼǲΪС¸ǽġ΢΢˿ƷˣЦˣЦСĲŶˣǸСӵ鴦ôˣ
ʤһƷСӣϵЦݷ·µıѩһʱʧƷһĨ֮ɫôʲôˣ
ʤ˿ˬĵˣ֪ʲôļƷˣһ䣬Ʒ־ܾӵݸƻʤһ˹ݺݵĿһڣŵ㻹СѾͷߣҿǶˣҲһ⣡
Ʒһ¶һ˿ЦĸȤĵŶô£˵ż
668
ʤƷһֵӣɵһۣĵϴ㿴ֺͣ´զΣ˵ʤڽƻ˸⣬һĨ죬ԱߵѾͷżܵȥ˸ƣŪ˸ʲô˾רũƷ˼˵ͦãļ۸ȵͬļ۸Ҫһ㣬ɽ˼Ұѻ͸֮Ѿͷˡ
ʤϵıһ䣬ߺŵ˼ҪʣѾͷǲݣֱӸ˼ҰѼ۸񿳵һȥ˵˼ũĴٵʳãֱ͸˼һ仰ôǮҪҪҪ˵˼ܲ𣿡
ƷϵıҲߵľ۸ЩҪٸ࣬һæµȴùũڵﶼǮˣľͿʼũ۸ũʵҲ룬ҪûũÿͷæµǳԵģȵĶǴģҪû˳Եģȵģǻܰڳһ߸ϵļӣǶ
˿Ʒ嵭ĵأ
ǵȥ˰ɣЩҲͦӣ˸ˣѾͷҲ̫ˣ˵˰ԭ⳥ЩʧũѾͷҲͬ˵ģһ˷ųͷˣ˼Ǯв˼ңȥСܿߣ˵䣬֪Ѿͷ˵ʲôָ˵ıӵקʲôק֪ʲôǽǵϴˣҲùĽһ磬ĸаĩ˻ǵ˸ʹ֣Сܲûֽˣʤһˬĵ
ƷҲһĨɱûôŵѾͷֽѵһ磬Ʒ˿Цˣô˵СӣҲùܣ͵æ˰ɣЩũǮ۳ϰɣЩǮףҲܿǣ
ʤͷҾ֪İɣѾ˰ǮҰĸЩũ͹ȥˣЩҾϲģ˵㣡΢΢һ£ʤһ²ŵϴѾͷҲƷˣǿɲܹëȻڲȱСǮȻôǸƽˣǳζԺ䱾ǵŽ˼ŶˣҲһҲⰡ
ϴ¿ɲӰһѾͷǻΪϣֲܶôҲǸ鷳ɵʧޣǻٳɶࡣ˵ȥǻڶͳˣԺǻôĶẉ̂üͷһ壬ǼǸµģѾͷһøҲǷ
ʤҲ˵ͷϴҲֵİʧǻ׬զѾͷɲǸʡ͵ĵƣͱָʵˡ˵ǶֵܣϲСӣҿ취ܽһѾͷ֪û׼лأ
ƷһᣬЩɵĵǣɩðǳֹܽһȻû⣬ɩܽһѾͷɩһ֣ɩΪ͵͵Ǹɵģǡ̾˿ƷЦҡͷôȻֵܣ±Ͼɩã費װ
ϴǷǵ֪𣿡ӺȻһƲ¶һ˿յЦݲ廰
ޣСʲôУƷһƳһۣĵ
٣ǿ˹ȥӽһСͷĿǳ桱ӵֹƷʤ̲꣬ס࿴һۣʤ̧ӵĺúһ£ЦðСӸ˭ѧôаͲСӵ٣
ӺٺһЦǫѷĵʵһֱָżģ
ƷһЦʤĵ˰ۣҲһЦƷһµ¶ãӣģͽɣҪһ㣬Ѿͷܵ˺Ȼû罻
ɫһ壬æǰɣϴһҳҪǲãҡ
ٺ٣Сڲ뵽ߣΪҸϴû뵽취㣬ô򵥵ķҸϴ뵽ˣ֮û˵ǵСͶأʤܲǫĵ
ӺϵĽɫһ壬ٴЦһţ
Ŷˣϴһ¶㿴С˭ʤӻͳһƬݸƷ
˭ƷüͷһϸĿƬϵһֻۣͷī޳һɫķ¾ϣʹ˶һȻʡòƺЩϤһʱȴ벻˭ô
ʤһʾϴǲBJ
ƷһԣˣСӲ******еĲܺôƬ
ܺʤоһ૵ĵǾûˣ
Ʒüͷ΢΢һ壬ĵʲôû֣СӲʲô¶ҰɣҸղĻ㻹û˵أСӵƬôеģҿĴ磬ôͷƵأôȵ죬ȻԼôʵװ᲻Ʒ˵ţƳƬһۣȻ˶ʧԣڻ˼ܲĵģ˴ãҿܺܵXAˣ
ոƷעƬϵ˸ˣȻûڲܺվŵĲԶ˴õı־Ա־Хͭ
ʤĵ˵ͷСӲˣ˷ݴءҲǸո֪ģСӻZŵĶ³飬û뵽ZǾȻôһ˺Ǻǣ˺ð°˵ʤ㽫ܺͨһͷZչͨüŵļƻ͸漵¶Ʒ塣
Ʒ˵ֹZиˣͨҲиء˵Ҳ֣ԼҪչͨúΪֵZȻԼˣҶ³ĺλϣڿƺûɹչͨõ˼үڰæˣƷҲûбϢԻס΢΢üĵ취һ£ͨõĸ߲֮ǲǷʲô£
ϴ˼ǣʤ
ܺôʵҲʲôɣǮȱȨҲˡƫƫðôΣ¶ȻһĿġ******ԸҲôΪ˱Ҳ˵ĻݼƻĿԾͱȽϸˡȻҲųСǹݺǵģҲȥһ£Ʒ
ˡʤӦһתҪߣƷȻȥҽй
񣿡ʤֵĿƷһۡ
е¶Ҫ죬ͷٸͰɣƷ嵭ĵ
ʤ˵ͷ˳ȥʱƷüͷŴۣĻҸأ
669°
ͣĴƷ³ɺĻָⲻͣȼʱ䡣סԺʵһĵѡȻ飬Ʒ廹뿪ط֪Լ峹׻ָǰǲָˡǸˮ;ǣǲͬġ
˶ŷ޵ر⽻ʹ֮ƷҲûԼʲôȨֻXAеίǺгıǰ࣬ǹĴſͬŵλĺڵϵʡίǺʡΡڻСһǰͦأ޲۾ܳͷȥ˭ϴǵЩƽʱ߸ϵĸ߹ǰ̽꺮ů
Ʒ忿ڴͷ˸ȦĦһѪɫӣ⻹ϴר˸͹ģźɱĵѪɫ׷ȻֻǼ̽С֣ȻȴƷоֵɱͻû˺ͽĿܣΨһĳ·Ǵ򵹶Է
˽Ʒ彫Ѫ£
һſӰ˽һ־ĻƷϴߣִöǳԱݡ
ϴңƷ崲ǰĹʩ
ƷһǰɷˣСɣ
ллϴ󣡡˹Աߣͦñֱ
Ǻǣ㲻ýţôִ֮оΣƷۣ˵ͷƷרʤ񣬿ɢƣȻǹĲ
Ʒӡ󻹲иɾҰģҲǸ˲ˡϾʱ仹̣˲ŴȱһЩи߲ŸɲܹһġúĻû׼ܳΪŵһʯƷ֪Ұģ˾ԲһСܣƷ岢ںΪֻҰĲŻ£ŻŬ
õʿǸʿͬģ뵱ϴСҲǸСܡ˾ͬһ˫нòȻΪһԼ˵ħõĺȴҲܳΪһѵӦֵƷŻеģֻҪڣӦ֪ʲôҰӦУʲôҰĲӦСһˣ˿ıȽ͸ȽԶ
οƷ岻ΪԷҰľͲΪ㲻ϣδĻԼķȥѰһɹĽݾֽݾƷ˵ʲô¶ƷȻϣ¶ǧ̻֮Ѩпɺοһأ
ִøҵĸоǳã˸ΪЧĻᣬһûлϴҵĹĺЯأǫĵ
Ʒ˰֣ЦԼŬĽɲҵЯ˵Ʒɫһأе¶뽻졣ˣһ첻õĻŶҪվҪ㣬ûҽ¶
΢΢һ֪ԼĻˡֻҪϴԸ¶ͺпƾһٳΪϴǰĺˣ¹źĵżⲻһֱÿԼ뼴ʵֵʱ򣬶٣ȻҲ⡣û뵽ԼĻôףô죬ܿ˷ϴȻ˵¹ŵȻôɵģпܻвСΣգ
ֻֻһ£ܿɢˡƽüͷ΢΢һ£㼱æվһȻĵϴģҾҲ¶һ£ϴȻģȻ¹ŵ棬ٿһ£ϾҵСŵĴǴ󣡡
ǺǣʲôģûôأƷ΢΢һЦȻϣԼһλᣬӮˣӴ˾ͽƽƣˣǺǣСӵҲЩģûŸʯ˼Ȼ֪ô˵мģ˵Żһĵġ
֪ĵ˭Ʒ廰һתɫ
û뵽Ʒ徹Ȼ˸ô򵥵⣬΢΢һȻŵۣ
Ʒ˵ͷ۵ĻôԸ磿
߾ֶΣ伫һ£ĵĿƷ壬г˵ģҲǶģƷֽ壬֮ظ֮ˣֻƾ仰Լпܾͱ乬ˡȻͶƷ岻ˣΪһϴܽһڶʱڷչ⸱ģһظ֮ӵеĳɼ
ȻƷĵ˵ͷҲΪ֮һɣǺᣬ˵еĹԼϣǾǹƶߣƷ忴ĵģЦһ£żΪϴ˵ı㣬ֶζһǵ㱩©Уض㾡ȫһ
üͷһϴ˼˵һܱܿ۸֪ˣ
ƷЦˣķӦ֮Ԥ֮⣬Ȼ˼ҲƷľ裬˱εԼУȻԻ˵Բʲô¶ǵģҪģ㣬еһ
ƷĲгʱһֱŵȻŵЦݣȻ˷ζβ˵ġܼ򵥣ҲѶȣΪֻһˣ˶ѡûд̣˵򵥵ġѶΪϴ˵ˣѾõϢпܻɱҪ׼ʱ׼
Ȼ˻ǣһλĺĻܣոϴԸ˷ܵؼҪ
Ʒ忴ıӰȥ¶һ˿ֵЦݣոƭûõʲôϢƷ֮ԻôҲ޷ǷδȻѡֻҰĵˣֻпһѶȺҪԣŻἤĶ־
SH۵ı鷿С
٣ǲ˼һǸվڶ컪Ҳ˼˵ɱΣίʹ
ϰ岻˵㣬εʵ̫³çˣ컪ҡҡͷһĪıǸСôŶνɴүΪĶӣʲôʱܹôίȻǹˮкü졣˼ҶѾˣڴүһӵĻҲ֪ڴүںλүһļ̳ȨжпܻӰүԴү˵ˣεôˡ
ɫһܿͶѳһЦݵǣεȷĲԣҲڴүǰ˵ûͬʱתһҵǸ⣬һС˼ɾ⣡˵ֽ׼õ˹ȥSH̲ݻһ׺߱һĶóһǧ֧Ʊ
컪۾һɨЩļֵҰۻǴ󷽡컪аˬϵıҲģֽӹ֧Ʊ֤ͳԿףһԼĶﴧһЦŵô˼أҶѣϰôʵ̫ˣ
Ǻǣ⣬ȻѵùһΣûסôУSH̲ڹҲˣպݡڴǶһۣȴòһĸԸ屡ģ˵Ƶ˼㡣
˵˵ǰɣģһѴү뵽²ǸҲһתģ컪ЦǺǵĵ
Ǿллˣһ䣬ѹĲԼƣõĺϴھȻ䵽Ҫ˵Ǹĵزı谡񣬺ߣţһúģ죬һһݴ
컪ȥıӰ¶һ˿Цݣ
670竹
ܲƴһɫĻߣءʱ£ˬSHѾǺѵˣֽдʪͣɧıǻʹ㲻ɵҪһڣһڡ
Ȼõһܴõ飬ڵ۾ǣΪĴڰ֮׺ϴۿ˵Zһʲôʱ˵ǫȻ죬Ҫ˵ǸҪ͸ûʹ˵һҲһܽ⣬ƫƫֲܲ˵
SH̻ԻʹƵ꣬ĲҵȻ٣ƵҲܶ࣬ƫƫѡôĵķеǼƵꡣû취Ҫģ˵ĻϴҪˣ
̻ԻõһڣһЦĶԴ̵үǰĳС˵ĲԣðĳʵǺޱȰү³ķϣຣ
ʱİֻˣɫװ۵ڣ۶Ǹһ˴ͳȻĴӣ̡컪վڴߣ䵱ۺ֮ķ롣
Ĵ׳ƤڣϵĺֶӲΪ˶ԵʣĶѾЩ΢΢ʹڰѩ׵ĳڸ£Ȼ͹Գһ֮Ļߡ̵۾ЩǣɫЩףȻȵԵʡ˵̵ZŴĻʵۣŷ̲ѷɫ١
ҹ裬ȱٽƵʹô̵Ľ½ټϴϲƣȫȥôǿ׳епáȻǮȻ˵ľ񲢲Ǯܲġ
֮ǰϸ̵״ˣڵ״Ȼ˵ָƣǸ֪ģۿ˵һȫ֪ˡǰ֮ݵֵزΪѼλӵԼ֮ƲµҲݼ˼㣬һҲꡣ
Ȼû뵽ǣȻûаմͳ˵ϰףλӴճӣǳ˸ֵ˹ƽԣһʱĵѾôʲô취һƯŮת彡βܴӾʤϡ
ۻһ䣬һתֱԱóһƿר׼õʲҩŵϣαĺǺһЦүǧ˲ΣκڣɽѩòݵȰҩģٸԻǣ¹ף޵ȰZ˼ǧƶɣ٣Чԣ
Ц۵ȴ۵ĳ鴤ѡƽʱԼ᲻úȣΪƵĴʵ̫ˣش˰ҩϡȱļԼȲϡΪ˰ͽ̣ۿѪˣһƿд֮һ
컪ʱְķ룬ÿ˵һ䣬ڴ̶߷һ䡣
ߣϰ̫ˣһߣ۵ĵֻǲ֪Ҵܷܵ𰡣ұʮֵĳʱȴҵƭӣ˵˽ˮΣʹҸЩһ죬ҪҪˣַǸߣZ˵дʽرأ
٣үǸᣬȫǸᣬ˹ݺǽʮӣҲ£òͷڵ۲òŵԼ̬˭أ
Ŷ˵ݺңһĨ⣬ĵ
ۺɵĶ컪һۣûи˵˵Ǽٵģ˵жXAһʱ죬Բš
Ŷ˵ˡô˵ڹݺңܸXAǸж˭𣿡ĸԼһѩѣȻ۵ҩһСһҲȹZҽ䷽Ūҩƣ֪ЧЩҩҪõĶ࣬аһΨһȱǲܹ
һݣʱѾ˲ˣһֱƺеС˴̣ǰ˼ȻΪĶӣֻԺֵĻ̫ꣿ΢΢һЦһЦȻԣҲǸողŵõϢXAǸжֽд̣ǹܸ˼ŵģ˵ѾҵͶĿ
񣿡૵ĵһ䣬һĨ׹⣬ƺԹǲʵҲȻ׵Ӱ̿Ƿǳģ˵ǹƽڹȻа̣̳˲ˬ֮⻹һ˿Ŀ־壬Թ۹Ŀ־塣˼Ըҵĺ飬ˣ
һ̽ĵ׵Ĳǿȥǲ֪ҵͶĿʲô
չͨüţ۵ĵոմ̵ķӦȫ۵ף֪ԼѾƵôżˣʣµĹôܽԼսϡ
֪˼Ÿʲôϵ̺Ȼ
ͷۺεĵ
ŶĶ𣿡̼ʵ
Ǻǣ۰ȻһЦֺ۰ƾɣ˼Ȼͷǿʵۺ񣬿Ҳκβң
̵˵ͷȻɫһô֪ǲһģһֻҵĶֶݵһϷ
΢΢һ㶣û뵽̾Ȼ˵ͷԽһ£ѾִԹԵļϰ壬ǲǱݺҲ֪Ҳֻ֪֪ҺѺģѵ㻹ллĲɱ֮𣿻˵һƿƣͽҴˣ
εЦЦүˣҾûǸ˼εȷҵһʵĸ
Ǻǣϰ壬˽󣬳ʲôһ죬Ȼٸһ㲹ͬ𣿡һƲмĿ۵
΢΢һУϸڵ۾˸ΣյĹ󣬾ĿẈ̂¶һ˿ֵЦݣʾĿۡ
һЦȻ˴̵˼ʱ˵Ǹ竹ӵĻۿ϶ȥš׷۵ΰǿ͸۵ĿģԴΪҪЮԱںΪԼıȡ档ľִڸ˼źҪԸ̣Ψһİ취Ǹ˼ŵĶֺ
Ҳ˻˵ΪʲôڱĵطѡһʵǿĹ˾ͨͶܴ̣ɵ𣿴̵ȻɵͶ۹⣬ϵڶĻ˭ϵһ˼žǹҵĺ飬չͨ۵İʾ£Ҳǹ˼
ʱΪԼͨľ̵ֶܹܴĻɵˣ
Ҳɵܿ˴̵˼ıôᱻ̵㼿ѵһЦҪ˵ڴʱȻ
671ͻ
۵üͷˢһһУɨԱߵıһۡղʱ۾ñרŵƵǰ̨Ըˣܳʲô¶׼ƵķΪڿ˵ڸ̵Ǹ˿õĺϴȻ˵ĵģһɾͶˡ
ڻ࿴һۣһ˵ͷһűߣ͵ţʲô¶
һ΢΢һ£ٵĳɨһȦȻæͷһͣһСǾƵ͡
Ǳüͷһĺǳһ䡣
ǸƺǺܳԾԷȻ˲Ĺĵ̧ͷĿ۵ͣһ£ŶǱڵ
˵ˣǸһɣһĨɱΪ۵ĸСܺڣʲôûҪдڳһŽС߳ȥˣ
ԲˡǷƺǱڵ׺סˣæһϹתĶӡǸһ¹ţﲻɵֹһ䣺֣ҲǸǾ˵𣬲ҪǣǾѵȥˣȻǺúõôôɣ
ϴǸСˣǱߵߣС
ۺݺݵĵǸһۣŷţ¶һ˿޵Ц
Ǹķ뿪۵İ󣬲û¥ֱӵ˸ڵһᡣţ̣ˣС΢΢һЦ˽ȥ
ڣǵϹĹҵģȻдʲôһǰǸθߴȻֻʣһ첲ϴŵ޵ĵɱʹȥҪΣ࣡
̹٣ȷʵǸڵİᣬֻˣһˣֻڣǸСûü£һ˷ܵص
ǸΪ̹ٵĶ̧ͷǿ˭üͷ΢΢һ壬ǿ֣ϺһСģÿνǰӵߴʮСܣôʹڣ
̹٣ΪʲôǶ˺üˣһֱڹһĹСںôһλᣬǿɲܴ˰һ϶֮Ǻÿطأʬһӣоĵ
ǺǣǺȰǸĹ̹٣۴ڵˣξȻ˴⣬õǣԱߵһӶСҲɱڵĵ
һȰǸĹǿ΢΢һУüͷƬ̣͵ĵԲ۾һҧһվǾ͸СӶһѣǵĵ죬СӵӲ
ǿȻоδ̫ͻȻ̫ЩȻҲЩȲˡλٲסĻǺпжԲʧܡǿ˵һѽܵĴ
ʬһĸ˽ȥɵۣǸиҷĻҲɱˣǿۣϵɱʵʰĿ쭶
ʬһ˷ܵվ۷ŹĴǣֽܹZڵɺϴ˷ܵϵѪҺҪȼˡʬѾˣܸܻУȻҲʲô񣬵Ȼ㲻ԼҲҪҸɱˡ
ȥӦͬʱǵˣʱעһֲԣչѻͬʱӦ뿪˱עⰲȫǺĴӪһǱ˸סûһĿܣǿһ򾲵ĵ
˼æ˵ͷǿһҶСĵҹ۲ֻôıںпڰǱҪ죬쵽ЩڷӦ֮ǰɵһˣ
ӶԱĵӦһ䣬Ȼʼжǿһ˿ȻǰҪŵǿģȻĸ첲һս½һ벻ֹʱ˼ʵӲͷƤϳĻֻ۴ҡԾصȻԱҪʬţ洦ͻ¼Ϊɱ۴õĻᡣ
XA˴Ƶꡣ
ʱ仪˴ƵıκʱϸԷס޵Ŀͬһܡ
ʱɫѾӽ磬Է˽һͷȾɫһһȺ֪һǮС졣ｻ̸ۣһȺСԵù񫣬ȻһС̫üһվԱ߼Сʱһ٣ôˣСƣ
ղˣΪСƵС̫һżͬ
һСüëһžƿӾҪԱһ֪Сʱһѡʲôط˴Ƶ꣬翪ĳӣ㲻
ˣСƣ˼ҲǹģҿˣǸ֪С磬Ȼû¼ȡɶԻ˽˶ҪǿࡣЩ˲֪˼ŸĹϵ֪
XAմ˱ߵģϾ͵˱գ͵åҵǣ˰û¶ʱԸȥΪ˼ÿ궼Щ˼ôǮˣ͵˰©˰ǵСǮ
Щˣȫֵ˻ȥƫƫʱһм䲻ߣһȺС죬İѣȻҲԷǶЩӢ裡
ŭޱߵķŭҲϣҲˡǵѪһȵģһǺġǷŭһƴɱˣһվһƿüͷ۾˵ȺһѰԴղǻ˭˵ģվӿǲ·ģ
ߣվվܰôȺֺУ⣬ʲôһȺһװͷ⻬ĲӬȥġӢվֻͷһһֺͷӸµĶż
٣˵˭
б˵һΣŪ㡱
յСΪԼݸС۾֪ܳʶˣ
һʱ䣬СȺ鼤צľҪˣȴղǸסˡǳ弸ͬЦһ£Բס˸缸Էģû뵽ȴһͷ蹷
˵ʲôأŸ磬Ƿ蹷ҧˣôܹͷأ
ǣŸ磬ǧô˵ֵǸ㶪ˣѾǻ˼ŵһԱˣǷ蹷ҧ㣬ֵȴ
ȻС죬ǽعأ֪ͼԼŸ羹ȻȫԼϣ⼸˷׷׳⡣
ߣһȺ֪˻ϷˣǸ˲֪ٴһ䣬Ǽ컹ûгΪŸĻ㱬һžƿȥ
672ͷɱ
ءһѹֵĴ̶͵űžһǸᾫӢĿɿڴУơƿԴһܽӴȻǧƬ
ΪʲôˣǸһĻˣȻﲻոձιȥǸͬ飬ȻʱȴҲòͦΪʱȫѹ˵ĿⶼͶעϡǻ뿪ĻǵӾͳˣԺҲٽԷˣ
ˣӴľ㣡챾ͺ˲پƣֱһòʱҲٹ˼ˣһ׷ȥ˸ңʱʼ󣬱һȺǶЦĳɹʿʱ׷ĶӣǿɲΪĳ㣡
һֱ¥ݿڼ˾Ƶı״üͷ˹¥ݵϵ˻࿴һۣһӳʵ̫ˣûˣϳ˰ɣ
ոװԭǱǸˣǻġߣǸ׳գΪӳǸЦһ䣬漴˵ͷʱèһڻȺڻ£ǲͳ׷˹ȥ
һֱڼڣһҲžͣսĳֱ¥ݿͳ׷ķ˹һĨ˷֮ɫĵѾϹ׼
ǿķԸ濪ӦͬʱֵϵӶԱ뿪ˣĿʬһۣǿطôãȵľǽ죡ֵܣ۵ͽˣ
İɽ̹٣Ǽ˻һɱأʬһĨɱٺЦŵ
ǿȴЦСĵãϺɲô׶Ըģοδ֪ıںǸˣ۵ԸӦûԼ׼һһҪСĵ㣬ǧۿǹĻᣡ
ƷճʱǾռĴڰϴϣǿ˵֪֮ţƷ廹ǿǶ۵־Բнĵλ˵ȫı´ƴġ
ףʬеɱԽĳӯȭգĵ˵ͷ
ǿ˿֣˵ǿƿ˳ȥһңȶĵģŻعͷʬǼ˵˵ͷʬһżֵܾͳ۵İᣡ
ͻıðڵ˳һȷӦæվȥŭһһһҵǰ档ƽʱ˸ǾҵʱȻҲ
΢΢һУʹñ˺ѿüͷһ壬۵λֵܣԩ޳ģʲô˼
ʬʱϻϣŭһʬһҪϳ塣ʱۺȻǳǰһڵȥүˣүĿ꣬Ǳĵɽƣ
ʬ΢΢һ㶣漴Ŀ⳯Ǹ˷װĴ̿˹ȥһЦʬɱһ˵ţСܳ۱˹ȥСɱڵĳ̺컪ȥ۵һڼ״Ҫԥ۴ӺһţŻæǸȥ
ʬʱ۾ȻǹˣȻ˶˵ǳҪֻҪܹ۵飬ʬһ򶼲͵ҪȽۣǸˣҲԻˣ
ͱͻȻıʸŴˣȻղǰ򶨣٩٩̸Ϊ֪۲ɱΪĶӣһֱǸŵĴүʲôʱ̣ǼӶСų˹ʱ򣬴ɫ԰ףʶĴһɱңҿԸǮܶܶǮҪٶС
ۺıԲɵסˣǲǾڴ̵ķӦΪղŴż֮£õľȻǷǳͨ۵ɫʱѿһ֣Ҳ竹ӣǸϺ갡Ȼƭۣߺߣߺߺߡ
ԽƽʬˮǴһ˿ײЦм̩ɽǰɫζ
ǰǸҲһ򶨣Ϊ۵ĸƽʱǰȻƨʱӶ֪࣬˻ΪǸһǴƨԽƽʬˣȻ治ɫʾһ档
ҹʬһ͵ĴܵǸڵǰ𶷴ȭͷǱڵͷȥʬǶûдһһΪSHĹԴУZ棬̻ԻȻ΢ƫƧ˵㣬ҲԶԵġشֵһǹľˣ棬ǲʬˣӶпܴӹӶɿֲӡ
ʱǿרǲҪüһǼԼֶģüһɱЦ
ʬȭͷ趯ĺܿ죬һת۾ͳǸڵͷϿաһȭʬҵĺأİʵˣ²ҲˣȻ죬ȴ졣ûǸʲôʬøһʹ󵹷˳ȥʬ΢΢һУǸյȡ
ûСӾȻǸ֣٣ʬӵ͵ɢź˵ɱǸ˹ȥͬʱǳһ䣺ȥɱۣ
ӶСܼʬ߳ȥʱһ£ʬ˭ǾǷӶУҲǶˣȻ˸һž߷ɳȥôǲȣҲսĸֻ֣һ㶱ܿ˹Ǹֳһȥס۵ıڣһȥɱۣȻʬĺǳ⣬ԥĴĸڵ߳˹ȥһСܻ˳ֳϵһƿһĳ۵ͷȥ
ͻ
С趯ŵľƿŸ۵ͷһ׹СܶʱĺëܹǿģȻӶеĺ֣Ǹ˶˶ΣѾһֱܵķӦҲ룬ǸСֳˡ
žһ죬ƿһ³鵽ǽϣˤķ顣ǸӶС΢΢һУ۽ĶļһһѴɱʮĵ
۹յĲأȻͼһӶСﰵһ䣬ͬһۣӿİȴһذףϾǼľƵְ꣬ȫϵͳһѽǳõֿذȴǿԵġ
˼һ֣Сܻ࿴һۣһеذ趯һĵɱ۾˹ȥ
673
ԱߵʬʱѾ۵ıڸˣղ䲻óһʱ򣬰Ҳһﰵ۵޳ܣͬʱʬɵó۵ĶӼۣﰵ֣ﾹȻܲصôһѵϺֶ²ǼٵİɣѵǸ⣿
΢һʬɵٴα۵ıڸһȭһʬĻˡӶﱾгһκʱӶϰֵܱƴһࡣôҺ鷳ֵǱأû뵽ھȻһСܸΣ
ôʵһʬ˫ȭ趯񼲷籩һǸڹ˹ȥǱɫ΢΢һ䣬һ⣬߾ȫĵֵʬһȭعһȭ͹
ʱʬȻһ¶һ˿ЦݣǸڻһݣ˵ãȻûӦһ˫ͻȻǰŴ󣬷ŴٷŴ顣
ʬ׼˰һеҽ£ǱڲҺһ˳ȥ
ʬ˿ĭ˾䣺ңߣӲ㣡˵꣬ҪȥСһɱۣǸΪӦιȥıھȻҡҡλεռʹ˦˦ͷȻһɱĿʬ
Сӣʬû뵽ﾹȻôѲͬʱҲСӣǱȥɱˣոտˣСӵĵʵӶСֽܵ£ǽȻƾеĵƴӲǳסˣҿӻܼȥ
ȥ̹ٽºˣԣҪ̵ʱڣɵ·
ߴ֣ǱҲûš컪ȻȥͨûʲôȻȴԤϵĺáȻȲӶֵܣȻһĺﾫӢҲ˶١۵һһ𣬾ȻӲǲסӶˡҰȽϴһٶƽףǼʹţȴҲһҲԵӵ
ǼƵĶᣬЧȻǺܺõģٺǳ򶷵֮󣬲ôˡǿվ¥ſڣʱ۲ΧĶ׼Ӧͻ״ȻϿȥûʲô쳣ȴǽŵ˼㡣۲ôɱģڶʱڻɱѶϵǴӡ
ֻλǿԸŹûǸ壬Ȼ֮һΣֻҪܹɱۣһоͻתǿֻϣʬĶܹ㣬Ȼ۽Ϣ֪ͨȥ߷壬ֻ߱˷ǿɾ鷳ˣ
Ȼﶼǰᣬһʱûע⵽Ķʱ䳤أ
ǿﰵĥŸͻ״Ѱ˼Ӧ֮ߣ¥Ȼһװĵˡ˴һ۾һ˫С۾ʱʱת£һľࡣ
ǿһ˵Ŀƺ¥һǰһסˣװһֺӣĵιСӣģ
ʲôҸģûһۣЩˬɨǿһۣƵܾǸģ
ȻˣȻܸǿмһƲ죬ʮĵˣϰأϲ˼Ҵţøȥɣ
ƵܾһӲûˣҲǸˣSHôĵطһǾƵܾʹƵǹҲΪƽʱǱ˰ͽʲôʱôԵӹȻеʱҲװӣҪβˣǰװӼβ͵Ǹ£
ҵҪʶʶϰ˭ȻôԵ£ܾϷ˷۾С۾˸ɭĹâǸУƽߵҲǸ漣ˣȻߵǸλãеĨԱһֱͬڡߺ޵ľǱ˿ǱЩΪǵ˿
ǿһЦĵϰһ֣˵ϰ˭ܾɫһ䣬ǿŪĵô㲻ϰʶʶˣ
٣ԭ۸硱ܾһ仰û˵꣬ǿһסĲӣ΢΢һǿһһ촽ĵСӣ۸ҲеģҪϰ壬𣿡
ܾæ˵ͷһͨ졣ǿһɽ£ܾ˿һҪŭȴֲҵ顣ɨһǿİᣬżһӲЦݣҪ˵ǿѾ͵ĵϰ˵ˣµʱϲκ˹ȥԲĻϽ
ǣ鷳תϰ壬ˣʲôҪĻܷԸܾҲҷϻҴ˵תȥ
һתսǵǿõطܾݺݵĳһĭ첻мĵ٣ʲôһСҲҸߺģ
ֵ̨ܾྭʵ¥ϰڣ
Ǵþĵ˵ͷһҵĵǵģۿˣǰԶԶʱ
֣ϰôôСطˣܾüͷһЩֵֹһ䡣Ҫ֪ľƵȻǣһ˵ҲǲˣҲ벻۵ķ۰漴һ䣺ϰ⣬¥лжٿˣ
6ţ7ţ8Űлˡþһ£
ܾĵ˵ͷ֪ΪʲôһֲĸоԼĸое㲻ԣɾƫƫ벻ʱǿſڵӰȻԺб˳ܾʱоԼץסʲô۲˴ĻŰſھˣֺα¥㶼ϣ
ңǸϱ۵ļһոռԼʱ򣬷Щţѵ£¶ܾһĨ⣬µ˼̫ˣͳԷ£ɱˣҲǰ°Լĵǰߣǻ˵Ǻߣǡ
ܾСƵ꣬ɾڡƵ꾭Ƶ꾭Ҳ𰡣һʲô¶һùıƵ꾭뵽ܾæһ䣺ĿҲǸϰһϰһ˶ˣ
þüͷһ£ĿǱϰȵģһǺ󵽵ġϰʱˣһˣȥϰıڡ
ܾĵ˵ͷȻһ䣺Ǹϰһˣûһϸ첲ģ
ûУþҡҡͷ
ϸ룡ܾƤһ΢΢ɫ׷ʵ
ûУþüͷһ£ҡҡͷ
ƭˣһﾹȻǸƭӣܾȭཻһŵһ䣬漴һĨ⣬һﲻϰˣԼǾбϣˣҵĲӣұңߣ
ܾ˵ʲôأʲôƭӣþĵ
Ŷûʲôܾһûȷ֮ǰҲ½ۡüͷһ¶ܾȻһԱ㣬¥ȥ˵пҪ򵥣
ǷԱȻ⣬ȴ˳ӵĵ˵ͷ¥ȥ֪ԼܾƢôã㲻ĻǵڶͲˡ
674ʧ
ǿŸոմǸܾճ˿ȻһԱǿüͷһ壬ѹȵǸ˵ˣ׼ţƵǲǲˣ
ǷԱû뵽ȻôһɷĶˣɫ΢΢һףȶӶĶţȣ77ŵĿҪ򵥡
ȥǾһĿϰ嶼ˣŴ㣬ȻǵľƵ͵ŹŰɣǿһɣݺݵص
Ƿʲôʱ̣ת˻ȥ
ܾ˷Ļ㱨üͷһ£ɫޱ䣬ϰ˰ϰĶͷ¥ݲԼ۲ˣˣȫˣ£ɱˣԼҲǱְѣﱻ˸ɱˡ
ܾʱԼ˵õĽְɣܹһһеСӴƴڵĵλܾȻѲǰ׸ֻǺһͳ绰һ绰һǣû취˼ҵĵͷ췹ԣϵôҲôòǣ
ԼĲ²һ˵绰ͷǸҲŻˣԼĵͷϳ¶ԼʮҲİ¹ԼСﻹҵ˵˵绰Ϳʼˣܾ˵绰Դþ죬еķͳʦټ
Ǹߺǿɵֹһ䣺ôƤôת˼ȦȻ̧ͷϵĺ룬ǿʱɫһ䣬һˣ˵ǿ̧ž۵İгȥոǸʱ˵7ſҪ򵥣ʬŪǸ᲻7𣿣Сɱˣʲôʱ˵Ҫˣ
ǿȻ֪⣬֪ڱҪȻˣʬһߵǸڵĲϣǱڷһҺʬ΢΢˿ȥɱۣʱȻĽŲתͷʬǿڰڣʬʱһ̹١
ǿĿٵɨһȦ
̹٣һӣһɱʬ΢΢һ㶣Ӷֹ֮£Ѿǿ֮ĩҪȥòһӣ۾͡
һӶУ۵Ȼ󣬿ҲֵܵǿȥŴ̺ݺݵһţͬʱһȭҷ컪һӶ۵ıڡʬȻвʣ֪ⲻԥʱ۵ĵռ˺ܴıˣһصĻԼȥӶ֣ӵҲܽս
ϾվǽǣʹܵķΧСͣ
ߣʬŭһھҪ߳ʱȻӶеذףȻһֳ̧Ǹ˦˹ȥûҪɱǸУ
Ĵ̣һֱԱߵǱŭǿһţΰصĵȻ첲ϴһʹҺһŸ첲ϲŵλεذףһ˹ȥ
̻ԻʹƵ棬ֱͨƵɵϣͻȻôһһ·Хǰʱڸ߿տһµĻʱᷢЩʻͬһǾλɵ㴦Ľ̻ԻʹƵ꣡
ȻЩƵﴦͻҲ֪˭ı׵˹·ϣЩһŨ𣬽һĵڱڻţͼǰĳ͵ıȥԱһбĳȫʻ֮¶һͷȥȻһ·ƵĶŵһ
ѪǹŶ˵˾䣺ѻɹ˵վļߣȥϴһ̣
ͬģɵҲͬ¶ǰĵ棬꣬Ⱥ޵Ĵ£ֱѻ˺ĳӡǶñڻȻǹ򱬵һ̥Ʒ崴սӵ˼ޡҲҪ鹦ڵԱǾտǹǲϹսˣҲֻܼȼͣǹһ죬Ụ̃£ܹиʻе̥
ҲΪˣȡ˻Ի͵սÿɵ϶нʮΪɲȫײһǳǼڳеĺСܣȫʧء
ȻҲýġǸڽӵܿԼĵ̵Ϣһ֯ȫȣһߴ绰̻ԻļӵСܸϽǶϣֻǿҲ׼ľ׼˴õĶӣ߶ֺ˽Щܼ˽̻ԻΧͨϣ˳У
ֻʱǿ֪ĵĶѾ׵ĵס˺Ҳɱ۵ʱ
ǿ˸ճ嵽¥ݿڣǸܾһȺ;ƵĹԱЩԱжϰѣɨȶǰĺȻǼһв˵ֻڿǿ˺⼸Ӳɵý߸߾ϵĵȥһֱӰһɣԷļһﶪ˽¡
죬ץסǣǴɱ˺ϴҪǺ׷һҲܾܲèȺ棬ǿһ˴
ǿаңҿǾӸ£Ҫϼӣ˳Լ˾ǳȥҲᱻ˸ϣĿɨܾһۣǿһ̧ŽǰǸֳߵһȥʱһⵯսѹ·˳
ǿ˵ͷ㳯ͨ˹ȥڸצӵģǿǺһȭ˹ȥߵǸܾߵʱǿչһ£һȭΣúǿЩ˶ͨ˵ķϣֵʱзִ磬ûǡ
ǿһ·һڷɱȥſ׼õĳͨڶµͨĶӡǰŲŸߣʮСܱһ·СŸϵ˽̻Ի͵ſڣ븽һӵСܡ
ǿڳ˿ʬȴһˬҵ˳ϣ˾䣺ֻҪٸʮӵʱ䣬СҲͦʬˣʱһ֣ڸŽͽͲ٣ʬԽ˵Խƣ޺޵˿ĭһƣ
ǿҲˬһʮӣߣʺСǻ᲻ʮӣǸƵľ᲻ʮӣǸ۾зӦͦ죬ҪܵĿ죬ЩһͣǾͲˣ
٣ôõĻᾹȻˣʵǲİʬĹĵһ䣬漴ְյĵҵĴҪС϶ڵ֣ǡ
ˣʲô˵ˣϼһȷþɣǿĵҲÿϧʵȻѾˣʲô취
̹٣ô죿ʬ̾˿
ԭƻɢطޣ벻ˣǿһ£1ųѨ
675º鶯
۾վڰڣǵһΪʵ̣̻ƺѬ۶۾ôվţ۾Ŀţƺ֪Ƶĸ˺ĸ£Լŵһڸ߲վ۵ĸ첲ϲһ͸ĵɺ֮ɫʹ˺˵۾Ҳʹǵġ
صĿ·һʯͷѹ˵ͷʹֻǾĿ۵ıӰûһ˳
Сôˣûлͷƣȴ
ûԥԱߵһĸССĵСû£Сˣ
ˣ۾ԼƽûʲôȻս˫ȭͲͣüȴʱĲƽСǸʬսǸڣֺƽʱҲ۵ľĸҲϣгһܹΪĶ䲻ѶʹôѪҲ۵һ顣
Сļ˽ӵSHɣסԺСΪ˱ҲģȻʲôû˵֪ϣչ˺ĸĸСиã߶ˣ˰һתѧ˿Ժȡ˼ԭΪЩйС׼ġȻ켣мܹһģ
ûУʹҲôëǵļԽģԺͳרչЩԺܳ׵Сܵļ˵ĵطˣԺѾסǧˣSHֵطۣôһƬСôһȺˣѿ϶ߵľˡȻⷽȴһ£н죬λϣȻҲûԭģ
ղţҲ㱻˸ɱˣûлͷ۾ǰ棬һֿնרעоһĻ棬һλ绪Ůվסߡ۵Ҳƽƽľǵ˵ȻƽƵأѹĺλ߲㴭
𱣻۰ȫĻӳ͸SHӪǵŭͬ棬벻һɫھƵǸܾѾɫҰһƬľƵ¶ôܲµľһˣ˵̿ͬıɾ޵ĵطûˣ
˵ĺʼȻûлͷ֪ʱԼƽȷŭأͷȻͷܸЩѱļһѹǰݵ̫ˣŮˣǮѾʹǵѪȴʧȥ˽ȥļ飬ʧȥһžģһεĴɱĺãΪ˾ӣͬҲΪΪλ˾ӣ
͵תĿ⾲ĴÿɨǸƵܾʱüͷĵĺܺãǷһ飬պѣңȥɣû¶ˣ
λ߲ȫʵĶܾȻܾû˵ʲôֻۺ˵˸û¶ˣʱɴ⣬ΡΡ˵ллϴ˳ȥװ׵˷һ۵ĳŵˣҲȥۣ۶һŵã˴£Ҫĸ죿
۾ߵǰǰΪ˽Ǯӵĵλĵĸһµ־һϻƣ
µȻܣ𷣣һ빪̿ʩ
̧ۿǣһߵߣ𷣣𣿶ԷôǱߣǾȻ֪ԭҵļƻܹһټ𣬿أɫ࣬ԭѾ˰ţҪȻЩСܹô죿֪Լһֱ߮һ֧еŹ壬ҲǸԷһᣬ֪ҪɱԼĻ϶ץסλġ
ȻǿˣȻû뵽ǣӻѡھȻûܵסʬ˵ĽʹźŸµĻᶼûС׼ϴ˰ѵǸƵܾʱԼյϢ˳ȥĻԼɾΣˣ
ңջǣԼնգȻҲûܽ̿סŵԮȻ·Ϸ˳ײϰ˵ٶٶ࣬ľȻֻʣ˲λԷֻǶָͷǵʧͿһսˣ裬ĳ裬Ǻĳ裡
˵˵Ǹô죿ɨһۡԴԺ󣬽ṹΪ˸ÿڣֱΪܾõãܰɱİãܴ̽ϢĹӰãս׻ȸ䣬ÿڣùSHӪ׻ֱӪıϲʡȸÿ¶ЩŮˣжˣʲôֻΪ۲֪
׻ÿÿÿϽˣ࣬ΪмսǧΪǹSHӪģ˵۵ĸԵλҲͣÿ࣬ȴҲиԵҪԡڸ۰ȫĻֻˣȻÿ˶ǴӾӢѡһʮĺ֣
ҪΪ۵ĻһҪɱϵˣɴ˿ɼֻҳһˣҲ˵Լһ֧Һ׻ȸ䣬ǣÿڵͻλӳǺ𽭺İ˴ս
ϴ⻹𣿵Ȼ㱨ˣֵǶɳȥǴɱϴǾܾôˣһЩ׳ĺ趯ֵжһɣõͬʱҲǺİ˴ս֮һʵ˵ã
Ҿǿйزţվ涼ǵˣЩ˲ܵĳȥĿܾǷɢӴܻһطèһӣΪҪģǰǱƵһȥǸƳõľ΢һµ
ľ쳤Ϊ˴ÿ֮׵õȻѾˣһʱһ˶װȥǸʮ꣬òĴѧһһҲǺľͷ֮һľȻûʲôϣȻĻȴʹ˶Ϊη塣˵⣬Ǻŵˣ۵Ϊصı۰򣬵ȻҲĵˡ
֮ԽýһΪҪһ򱱷ʹܹȫԸ磬ΪľڰеʹȻȴֲò
ȸÿԸЭ׷ǵ٣ľ췢ˣȸõһ£ųͲ󣬳ļΪƯΪİ˴ΨһŮԣƾĲòҲƾ۶Ρʵ˵ȱȻܶ࣬ŵҲ٣һǹƽΪ˵ϲþͶһίΡܹȸõƾʵʵһʹ˴ս֮еĹ
İ˴λλˣﻹɨһȦȻû˿һĨ⣬Ͱľ˼ɣˣǶȥ׼һ°ɣһ£
ۻ˻֣˶˳ȥֻʣõһɡ۾Ŀ˶һһۣȻСΣεô
һüͷһ壬ĵϴôʲô˼
Цҡҡͷı۾һ֮õ⣬һԭԼҳϣԵҳϡڵľâ¶񿴵˶ʮǰԼڲҲôƽȵģԸһȻеʱһⲢô͸ȻȴһԼеĽֻ˵У˼
676ս
XA˴ƵСһʮСšʮ˶һͬص㣬ᣬƳȡ𲽻ţͬʱȴûһȻѵءÿһ飬һɹصս͡ǵĿȾͷǼͳ׷סŵһλˣ˵ڸ̸һΪҪĺͷһҪɱ˴ˡ
ǰǸ˺Ȼס˽Ų΢΢һУһۣȻȻǷˣͱҴˣɣ
е϶ʱֳһ𾪵ɫǾңȻͷ˵һҲûУȴûһɣΪԼӳжϣ־սϵĥΣԲΪʱİһ˿ҡ
ߣһ΢ߴ˳˻΢΢һǿٵתͷֻľӢӵ°ʮ˳ͬʱȾͷǼͳ׷ҵͻȻ˴ˣӴʮִõСܽǶ
ʮɱּ⸱Ҫǻ֪ô£ҲԩˡͷǸ΢΢һЦҡͷ粻ǻ磬˵ôô׾ͻˣԭں壡
ǺǣԶֺ⼸ѧģĻôܲŪһ£ҡͷԵĵλѼȻҪǻͣЩ˵ҪǲúдһµĻԵ̫òˣ
Ҫ˽ⲻĻǻϴǰĺˣӰɣλֵأЩ֪ǡͷǸǳһЦתͷһۡ
һߣƺǶ˲ʶ¹е΢΢һУƷʤôã־δģɱȥ࣬β׶ԷʵƣƺЩϵһæǣ׾û˼˰ɣӣʲôˣƶǻ˵ûãǣµľҲˣȰ㻹ǹ㣬˵ɣ˭ģ
ǺǣȻ֪ǵ⣬û˼˰ɣͷǸ΢΢һЦߵһİɫ̣һЦʱһ£ԵЩĴһѵһ磬磬˻ŷĺ⣬еŴذס
ʮһ˼״Ҳĳ˼һȣʱǰȥͼ͵ϮģȴĿ϶ǵͷһ
ӵ۾еԽĽһϸ߼ˣ˯һ
ǾͲ÷ϻ˰ɣ˵һеõһ֣֪ҽûлʶһ£ͷǸнľңңָסӡ
Ǹûлˣ͵ĵԲ̽һһɳӥϣʹһɫǹħһĺڶǹڣͷǸ˵һαɫǿ־壬ǷŭΡҡҡͷΪΪ⣬ԣϧϵֵܶ˵ӣڿȫҥ
ߣһ˴磬Ҫ򣡡һֱվûп͵һɣһ̧ԱһСܽһѿɽݵСһ֣ʮĹһЦȻָͷǸ˵ôҲҴ򣿡
㣿㲻ҵĶ֣ͷĵҡҡͷмƲʱıӶˣһʼʮоֻһ˵ʮһ˾ưƵأȻΨһ˵ļһһǱôܵˣ
ƨŵǰһ죬͵һǰȻһɽ
˵еǸٵһƺܲ˵ϴĴƺһһе⣬ȻûЦԱĸ;նͬʱոձ˵ƾֹס˵ΣͬʱеذһͱĿѡ
СġļСܼΣգһżһˣ
֣ͷǸбһͬʱһ·ڵһеĵΪǰ棬һյնȥһҲһǹͬʱˡĻСŭŵӮȥ
ɱһ˵˳ˣܵùıӵǹյ֣ȻһСܽһֲҵĳ˵һҵˣ
⣬·ѩһֻĲñĽףǹ̵Ѫǳ⣬ŭҺ˷ʱѾɳĮ֮ӥһԣ𿳵ǸͷĵжԿȲֻݵǰ׽ɱٶĻЩӵڶܣ
ԣ˫Ȼʮˣŵȴֻ߰˸ˡǽڴڵĺţǰмСĶĶŶԷĽˣ
һСܱȻԼ˸˳ŭһֳȥҲͱһСǿ㣬ЩܹһѵľӢСܸǲ磬ܿ죬ˣһСܼ״æ˹
ͷǸֵȷǻһֻʱĻ˺ܴãռƣֱһȻͷǸһͷĻСȻ˴ˣȴӲǽǸԭءԣʣµ߰˸ɱֱѹмŵĸ
һ飬˭ģӾдѪĵɱڵʡ
ߣٷϻͷǸһɱȫǵˣ˫Ѿ˻ôٻشӵ⣿
ǾͱҲˣЦһɱڵıȵ̣
ľŷ·˶ƵأͻȻ˼ԲС˾ĿУںڵǹС˳ȻݺݵĴ򵶰кͬ顣
ͷǸһеΣǰδеĽҲ룬ӵԱߵնȥͬʱˡȻˣոܹˣͬ齫˺棬Ҳ˵Ǻͬ鼷һ𣬸޿ˣ
еĵ׼ȷһѴǹȻȴһ˿ЦڣոΪܳȥûֵǽйأû뵽ȴ˶ɣ
ۣʱͣ󣬲ſʼ˺ҧŵе񾭣һѳǹٴεл΢΢һڵ˲ͷ­ۣʮСܣʮ߸ˣˣʮش̿ȫûһ
677Ϊ
SHµһҽԺػС
վڲǰĴ̣үõ𣿡
ĵ˵ͷѾ֪˵ͨˣȻҲͲװˣϰ壬֮ƭ㣬Ϊ
Դ̵Ըʲôʱ˵ǸıŻˣǿ浶ǹǰƴɱ۾۽ԼıɹĻͱ˸һˡԼʹһֱΪԼһȣҲʹԼȻƭ۶еһ˿
ǳʱƽĶеǰôĴ԰ףͲһ
Ǻǣү㲻ýˣôĿԡлȻҪǳʲôµĻҡ뵽̾˿ͬʱҲеһ˿£ܿϵԼȥɱ̵İ֪ɵôˣ
ۣ֪ԼѾӺˡ
ĵ˵ͷ۾ɨ۸첲ϵ˿ڣͻȻоԼϵƺࡣһĨĿ־壬һ£ϰ壬˵һϢ˺Ҿͻȥˣ
Բɵһ޷εĵ֮۲ûԼ뽫ΪľӮ֮ͬģͬʱҲΪںлø棬Ȼû뵽ǣ̵ĵӾȻһ飡ߣӷôľˣô˵߾ߣ
һۺܺõĽԼеĲЦŵͷү˼УһĳͬܡȻо仰֪
ϰлֱ˵ϴ
үûҸүΪ˸峤ļ̳ȨɱĻʹȥˣҲܱ֤İȫ̾˿Ҫ˵⣬æҪҡͷּʹǼ峤ıù͸үҲܵġպ峤ĴȨ䵽˴үϵĻҸұ֤ùĵһ
˿д˵ĵǡһΪжΪڵδæӦôϰ壬糿ʱҲ˵ˣɹܹȥģڵĿҲǹöģΪһӮϣϰ壬˵䲻ĻҲбȹ۹ˣԼʹҸҲһ˿ɹĿܣ
ôûܣһɣĵҺԿ˼ŵʱ򣬲ҲһҲ𣿸οϾǶ෽ģǽ糿ľԭʼѪȣͬʱҲ򵥣ЧһֶΡ˶ˣ۹⻹ʲôã۲мĵ
ϰ˵ЦˣҸϣǹƽôЩʵֵֶ֮飿ҡҡͷƺȥᣡ
ۼˣļһ飬æүȰٿһ£Ȼլʺ֮Ϊأ˵Է᲻һZо仰ǧûǧշģһٷ£үѵܱ֤Լÿζ𣿡
ϰô˵ͷһͷҲһƺŵˣЩĵĵ
˵ͷ¾ģүҸν棬Ȼûз֮ȻûǣΪʵҲ¶ҪɱĳˣҲˣʤ
ߣ׸磬ȻңѵΪиͻһļ峤𣿺ߣһƺǱۼе׺ݺɱ⣬૵ĵ̰̣ȻҲʣͲҪҲˣ
ƺ¶˾ģ͵̧ͷ۵ϰ壬ҸĻ㡱
۾һæͷģұ֤ȫԸ֧峤ı
ĵͷǹں
ǺǣۺһЦİɣүұ֤Կǣ
һ¶һ˿Цݡһɵðһֱٵүƭˣһ߰ոշΪΪԼȡ棬ԼȻɵɵĴӦǴˣ
Ƶ˿֪Լ֮ԽӶıƭΪԼΪͷ֣ڲ֪аѴ̵һүɥʧ˾裬Դ֮²ϵŹ֡Ҳ˵һ⣬ǰ̾Ǹı㣬Ϻ꼶ıҺӰۼϷ֣
Լȫȫļ峤ۺһƺǱԼͷŵˣȻͷǺջģһħһ۵ѿ
ˣүú˰ɣ˺ˣ̸ˣһйҽԺĸָʾ˼䣬ǣ
߳һĸСܱӭһõϢɱ̵İȫûˣ
磬ڣ˵ĵطз磬ͬ˵ĵطҲ̵Ϣһαݴأܿ죬еЩϴȫ֪ˡ˭ZǿţϴZʵĺڵÿʱÿ̶˫۾עοĵھѻﳵӵʱֳôĶ˭֪SH˱ʣ
ԽŸ̸һĶ飬ַܺãƽʱѵúһε쾹ȻײᣬˬԽüЦȻĵźȻƿˣһС˻ûȹν˵ĶУϴ󣬳ˣˡ
٣ˣԽȻͷһۣһ䡣
Сһ£ʶҡҡͷûУ
Ļʲô¶զզģ˵ԽɵٴεۣЦ
ϴSHǱߴϢ˵ˣС˿ʱܴﵽƽ˵
Խ˵ͷƸҪȻ΢΢һ˶ʲôˣʲôʱ¶ûУ
Сҡҡͷ˵ֻ˵ˣû¶
˲ǧ꣬ϼһӲԽûֹһ䣡
ϴ˭ôĵӣȻȥͷϻģСܲ
Ǻǣ˭СӻǱ뺷Ÿոձ۸һȻͷȥɱۣ˰м飡Խ֪ǿƷػڷ۾ҡҡͷһĸп漴죬ټϵĸɲᣬϼһûο϶Ҫ𣬸㲻ùںڵһδϴƣҪǰ׼
678Ӧ
XGº׼صļӦ֮УɽȻ˽ϴ۱ˣ
ʲôºϻ΢΢һŵ̧ͷô
ûϼһֻ˵ˣɽһźĵ
δ̫³çˣͲܵȵչ֮ͨٶ𣿡ºüͷ
ϴô֪ϴ˶֣Ҳп˼޻ϴ󰡣ɽĵ
޻ºһЦһ뽫۵ĳ£û֣۾¶ףϣװ˷һãôƭ
ͺﱾͷû˼޻Ҳƴһģ˭ʱһ٣Ҫ֪ûв͸ǽͻ֪Ļɵŭû˻֯ð𣿡ºϵĵ
ɽһ죬εЦһ£º΢΢һЦˣȥ֪ͨŸ߲ǾŵĳҲ
ƵĶԻİƵƵ֣ȻڵZڵĴɶľ棬طȻвźͰɴڣǻռһеĵ̣ӵǧ֣һ㣡ЩҪôĴϣҪôǸɴͬ˶Ա֮һΪǰᡣ˭Ԥ뵽ڲԶĽںڵٶһȷѪ꣬Ҫľǻȡͼⳡ粨ΪԼȡ棡
ôֻûϢ𣿡Ʒ徲۾Աߵ̻Ҹװȼ̵١
ûУõ˴Ϣ˵ڴɱʧ֮󣬾ˣӦúܰȫںѾˣڴѲǣǲʱSHĻºܿбֵΣգʤ˿ǵĵ
أû°ɣƷȻ˾䡣
û£ǶǷSHģǱԸSHļź͹˾ʽݣ˵ǸͲ֪ǵĴڣǺܰȫʤЩҵĵҿҪǰźúݣȻλ鷳ˡҪ֪޴ǼʮǾԾеľ񰡣ؼֻƷĹ൱ƷѪҪǳ¶ǶԻ˵ʧɾ̫ˡ
㣬SHֵܣҲҪǵİȫҪʱӲҲҪǸҾȳޣеĹעĶʱöֵ׼Ʒһ£ĵ
֪ˣϴɵ׼пܻὫǺòײõİ屩©ǣǲǡʤüͷһ壬ȻĻû˵꣬Ʒ۾˵ˣӲҲҪ˸SHжˣSHжˣֻҪǶһ㣬̫ģ
ʤ˿ĿƷζŵͷðɣϾͷԸȥ
ƷԼһڣ˿۾ԴʶǿĵεΣǵӰһٵԺһ顣ǿֵܣӥʱǾͻ߳ӣȻ빲ĺֵܣĿǿǰ¶
οεҲһΣͽӵ޺ͰõϢ˵ǿǽ˾Ƶ꣬пҪ׼ʵʩɱƷ屾ȫֹǿȻΪǿѾ˻磬Ʒ岻ԸȥǿԼǣһõϢ˵ֻһпǴ̵İ˺ڽ˽̻ԻͣƷҲΪǿкܴĻ֣ܵûֹǿ޵׼ֵܳԮǿһѣ
ʵǿǴɱ֮绹ڽ̻ԻʹƵΧ˾ѻʱŻŵҪӳƵĻһȻϧ۾Ȼڽ̻ԻûгԮ󲿶Ӹϵ˲Ųò׼ɱһһѴ˽٣ƷԤϡ
ΪûﲻûңżķŭʼˡԴĳ˵ǿ־кܴԭƷһɵġǿĳʲôµĻƷԲԭԼ
ôˣôộűƿ˽ԿƷ̣Աߵ̻Ҹôͷ㲻ɵüͷƷ壬Ҳ֪Ʒûʲô¶Ļǲ̳ô׵ģ
ûʲôƷ彩ӲЦһ£ոճڵ𣺡Ŷˣչͨõļƻеôˣ
Ĳˣľ־ZǸպһZչƻ飬ƻģӮˣǼٵģҲһϵİգһЦŵĵ
Ʒüͷ΢΢һ壬ĵƻǸʶвܺǰ******ģڵĹӣ˵ڻZĶ³飬ʵڲΪʲôҪô
ţȷеţݺ͵λ㵽ݼƻ鵹ûʲôѣⷽݼƻʵԻǱȽϿŵģȻðôΣ£ȴûҪʲôֻһ˼ңӵǸ˶ʮʵڸеƻģʹҪǧǻڡҡҡͷЦһ£Ҫǣ
ԣڵǶѾϰ˸ջĵȼ۽䲻ҵ㣬һȴҪʮĺôһǮҪ
ƷƵ˿ĵİǣǺǣͲҪˣǲûʲô飬вСᣬǸ******ҸģΪ******ĸ߲㣬ҾͲˣ㻹ǣ
˼ǣŪôһݼٵļƻǣΪ棬Ϊ;ڸZľʧȻüͷһ£͵ͷ϶ģߣδҲ̫ˣȻ޳ֶǣ
ֿҲ󣡡Ʒ΢΢һЦҡҡͷĵ;Ļõİ취ǽݼƻǣǷƵأ
üͷһ£ջǵ˵ͷЩйĵҲԣҲԣ˾ʲôôΪʲô
ƷֵĿһۣǰʱ漿ǺܴģôǱ䱿ˣ漣켸˯ģƷȻһ䡣
㰡ôˣڻһ䣬漴Ӧ˹Щ˼ĿƷ٣⼸̫æˣҾ˯˵㣬糿Ҳ㡱
ˣ㲻ƭˣƷ˿漵֣ݵӣ۵ĵ㿴ĺȦˣҹĻҿ㶼ɴèˣ˵꣬Ʒ͵ſ˫ۣ漱˻С漻΢΢һ£¶˲˼ɫ漴㱻޴Ҹȡ
Ʒ壬ľͷȻ֪ˣ찡⼸õ˷ܵϢˡ첲ҸƷƷ˿ͷӨĶһ£漴ԭķɫʱһϼƷʳָ󶯡
Ʒ֪µľҪϢһԲ̵ͦСһ£ˣҾ㣬˯һɣ
ˣҾһУﶼǷݼƻǵ׸ôԴ
ƷһЦŶȱȽϸߵοˣԷƭǣҲҪٲΰУˣǲ˵ˣúϢһɣǮȻҪ׬Ҫúţ
Ҹĵ˵ͷСèһƷĻƷһЦ۾棬ȴڵԶSHǿӴ⻭һܰĽɫ
679ͯΣ
漸ոһƷĵ绰漼æɿƷĻƷЦų徲̯̯֣Цһ¡Ʒó绰һۣüͷһ壺ιϸ磬ôŸҴ绰
绰ϴԽģƷ嵱Ȼ֪ʱԼ绰ΪʲôȻ绰дԽʵƷһֱɣһڶ̾ô꣬ǲһֱöһʮ㣺аϵܣֶϸҿǷˣˣм飬Ǻǣ
ϸ磬⻰ʲô˼Ʒ
ôɱ۵²ģԽȻǷʣȴԳ˲š
ƷЦһ£ϸ磬Ҹ㲻ǵĻ𣿰ֵΪأҵҲ˵ˣ˵һʱȥòϼһ𣿡Ʒ岻Ը֪ǿĹϵϡ
ţѵĲ㣿Խôһ˵ȻҲЩԥˣڹںڵƷ⣬˭ȥòۺͺĻ룿Ǻǣϵܣǲ㶼ûϵ֮Ҫ׼γôĿô棬Ըǿ϶ҪӸһģʱ²ǲɵģ۶°ͷϣϼһ϶Ҫһǻŭй㻪ͷϵģ
ƷЦһ£ĵǺǣһҲǵСµˣҪˣȫţ˵ƷһУɢȻɱֻעǿˣˣڻ绹Ҫȫ￪ս׼
ϵܣȻô˵Ļ귢չҲȷȻϾǴ˽İɣĵ֮²ܹģԽĵϵʲôҪĻܿڣֻҪԽģƴǣ
Ǻǣϸ磬ллˣҪĻһ㿪ڣƷһȣȻԽôƵɣȻʱŵҲԱԽģΪڵĻʱҪ׼ӦĽҲζԽʱҪһĳŵ
ǺǣôҲΪԼڵҲֻĻ绹۵Ķ֣Һͺº϶СҪˣҺͳº޵ĵضûˣǧҪҿݺĵһǶģԽ
ϸ̫ˣҲдں涥ţҧ۰ϼһƷԽĺøٴΪϴȻֱܱˬԸǺܿɹģȻƷҲ˾ΪԽɵһɵĴ֮һϴ
ƷԽ˼䣬ҪԺۼķӦеģԽǺһ۾ͿںƾʵѾڶʱԾԵƴܻˣԺпܳصڱ˫ʱ佺ŵ״һЩҪıʣ
˵绰Ʒ˿ƺϾԽĻ˵羹ȻƳ˺ȫʵϢƷ治֪ǸϲûǸơϲãΪһִĻѾʶںڵ֮ı˺Ķ֣ҲԼһƵǣڻӦϵѾЩˣٱƵöԷʲôɱС
Ʒüͷ̵ֳĵطȥȻûȴһֻۻС֣Ʒ循㵵̧ͷֻ漴̺ͳһķƷȻ԰ȼƷ循ȵĿ⣬΢΢һЦ̧ѩ׵Сָͷƣ֪Ҫ飬ɣƽʱ㣬ΪҺͺӡҪǿˣǵҲˡ
Ʒӿһ漣ͻݵŮӣƽʱһֱĬĬŵվֵѹڻҪΪ£֪Ծ漵Ĵ϶Ӹղŵĵ绰ʲôȻȴûԼϣЩŮһǸսɷ׼Ͷƣ
İɣο϶û¶ģƷ尲οһЦʱ˵ЩʲôҲ֪Ʒ岻ģݺݵĵ˵ͷȻЦһ£񣬵δһҺúóȥһɣ
ðҪȥĶ棿Ʒ΢΢һЦ
ţȥֳɣǰϵ˴źһɳܻûأһ㽵ĵ
ǺǣİɣƷǻɵĿ˾ۣЦڵСܲŶ󰡣֪ʲôɳ·û߽ʵܲˤأ
һ죬ǱƷ˵°ĵ˵ͷȻŰ۵˼ҾûǰʱְֹܵϣȵԼ˰ɣֶæ¶
Ǻðɣæͨõ¶ͺúϢһʱ䣡۾˵üˣ˵ĶһŹţʱͷ˾ڼ˲ǺǣͿˣƷ΢΢һЦž漵ĳͷ˵ţƷ岻ɵ뵽ǸԼͬһηˣܹƵôϰɱھӦúһװɣ
뵽Ʒó绰Ѿ漶һƷǸһЦȻͨͯĵ绰ͯڵĴǺܺãǿصֹ˾ͯҵԱȽصݿصĹ˾ȫܵйزŵĲ鴦ֻһĻɺϣˣȻͯϵһٶҵȫ⣬ǿɾͲɺôˡ
ӳزڲǹҪͯϣĳλ߲ҪԸͯϣͯҵĹϵǲܶǵģҪǣͯϽõĸ߲ҲὫϢΨһĿָܱʾЩ˹ͯϣܹôˣȻܹ֮ͯ࿹ġ
Ʒ绰ʱͯڰ칫ʵ̣ͨ˵绰ͯϴ˺ЩôôпոҴ绰
ƷЦһöˣͯ죬ϴεһûллأ
ϴ̫ˣϴҿûʲôæҲǴ˸ѣͯ
ˣͲҪǫˣҪû㣬ϴʲô³ɾ˵ˣҼˣŶˣ˵Щͳôʲô¶𣿡Ʒüͷ΢΢һ壬
ǳ˵С£ʱһӦͯ˿ҲĽȻͨһε飬ʶƷ˵ı¶ƷֻҪһ绰ܰȻǲûȷ˭ڱԸͯϣҾ׵˵Ժ涥ǼλΪͯϺͺڵĽ
ƷݣȻȥǷ⣬Ȼ˭Ҳַ֪⽫һ֮ͯ͵̫ĻʱܵӰ죬ͯ˵ǻǸ
ţʲôҪĻܿڡһ˵꣬ƷЦһ£ⲻԽոո˵
һģϴʲô¶ɣͯüͷһ䡣
ŶġƷ彫ԼĿ˵˳ͯһ£ջǴӦͯȻʱеС鷳ɱϾûĩͯԸСﻹֵοҲ֪ͯûнƷһ죬֮ǰƷʲôȽϹֵҪҲܾģ
680׼
Ʒոչ˵绰ºϱִ˹Ȼ˵ĸԽ˵Ĳ࣬ҲΪƷ˴ɱۣһƷѾýˣԽ˵ģǲɵģɵġôôΪе˶ôΪƷԼҲҪôΪֻܸ׼ķĴҡ
ºϵ˼ҲƷ׼ΪУһСıпܵºصĺƷЦŵ˵ͷʱҲֻ뵽ɱ۵ĺôˣȻɱϼһĺ
㻹˵ң绰һһãҿһæأƷ˵绰󣬵һĶͷЦ
ƷЦҡҡͷʲô취ˡʱƷ廹֪绰ʱSHǿѾ˴鷳ȻǿȻSHϾĺܣ··ͨ˴ȻԷ迨ǸͲ֪Ӷ˵ģ޴ӲҪߵĻûסȻǿȴ⡣
ǿֻһ첲ԣһ̻ԻʹƵܾչ棬գںһ˸첲ˣ˵ӵĿ΢΢ǿԼҲһ㣬ڸʬ˷ֱڽתһȦͻص׼õһס
Ȼû뵽ǣʬ˲ûߣһصס
ǡǿһʬüͷʬҪæ˿̹٣ûתˣ
ΪʲôǿɫĿǵ̫ˣ߲
ǣ̹٣ǲܰһ˶ʬһǴɱ֮ǰǿѾжпʧܣ׼ôһ԰ȫĵطʱܵĳҲ˵1ųѨȻõģ۳ɰܣǶҪںﷴӦ֮ǰǰ׼õݷɢ뿪Ϊ˸Ͳ֪ʬ˵ģԴӰȫǻǺбϵġ
ʬΪһˣ׼еֵ𣿱ˣǵѾˣһĻһ߲ǿɫ࣬ʱǹĻ޲ͳһ
̹٣ⲻһ˵˼ֵǶôġں˵׽ʬǿĸ첲һۣ˼ԣǿһ֣ᱻ˸֡SHʽԱȻ࣬ɺϾﾭӪ꣬һСı·ˮһ̣ͤпϴү·ɨصϴ趼ǧ˿Ƶϵ
£ǿûѵĿܣ˰֮ջǾϻǵĽ̹һԣ̹٣յĺܣֵǺп߲ˣҿǵͷȥɵ۵ˣҪǾˣʵڲģһֵܵ۾
ɵۣߣôõĻǶɲ߶ǺˣƾǼ˵ǼˣһߵϾͱСܸҵˣǿһĵһۡ
ǿɲһʱ˭벻ǻɱһǹû׼ϼһһ⣬㱻Ǹ˱ˡʬһߣЩĵ
ߣҪиþĻǽͰɱˡǿһĵһһڣŵھԵʵǰʲôǹͲʵںСڴϵǣŶѣ˵Ǳˣ
˵꣬ǿЩƵ̾˿Ϊһǧѷһ˳ĻȫɱԺڴߣȻû뵽ûɱۣԼһֵܶΣС
ǿζԼֵܸԼһðյģȻѾѵ뿪ᣬǱϾϣеģȻҪǸһĻǾ˵ˡ˿̣ǿ̲ζѬ̾˿ʬλֵܣζҴ⣬ʹµľأҶԲңҲ˴Ҷҡ
̹٣ǧô˵Ҫ˵̫ˣһȫɱۡʬæԱ߽ӹͷ
ˣ㲻˵ˣεжҸģξ͸еұܹߵȴ˻ҸлҶҵ⣡ǿվʬ˾һ
ʬ˲ɵɫһ䣬һƢֱֵܸһۣˬĿǿ̹٣ɶ˼ֵܣϹս빲սѣǴ˭ûȹ˭ûܹİô˵ĪǿǣΪ̰
ǿİ˰֣ͷɷĩҲǸ˼̰֮ĻǸͲֵֵܡֻǵֵѾĹˣSHطӦٳΪֵܵһ֮Ҿˡ
˵ǿļƻ˵һ飬ʬ˲ɵɫʬһļ̹٣̫Σˣ岻㣬¾ͽɣŴҳȥ
ˣǿɫһ͵ıһŵҪ˵ӶԱȫ죬ЩĿǿӶеǾ˵ģҪȻҲᱻӵŴӻзˡȻɫ䣬ǿȺġ֪·ϾûĿܣɴһҪΪ֮ǷŨŨֵ顣
ΪˣǿŸҪǵİȫһǿĿʬ˵ɨôҷһ첲ԺǾͰҵɷ˶˵ĻҲˣȻʬ˵ڻǲǵĽ̹٣
ʬ̹٣ǲ˼
شҵ⣬ǻǲǣǿĵ
ǣԶǵĽ̹٣ʬ͵վֱ壬
֪ͺãִɡǿ۾ĵûж˶ھĿǿ֪̹ҪԼȡǻĻᡣ
ǿƺǽҵı鶼Уһ¶һ˿ɬЦݣ漴ۣĿÿ˵϶˰ΣһǿֵǵҺףֻҵ̫ˣŴһΨһĽ˶ҪȥǵעǴᣡǶսʿϹսˣҲ˰ɣʬӦңֵǶŴȥ
ʬȦһ죬ݺݵĵ˵ͷ֪ǿȻѾ˾Ǿ;ٱˣ̹٣ҪСĵҺӶֵһΪ㱨ģʬűӵ
ǿ΢΢һЦ漴˻ֵʮңֳַţڳվ϶Ѿˣ߹·õѡ񣡳ȥ׼õĵطص֤ԼУֻҪܿ뿪SHתطǵĻءˣ·϶Сĵ㣬߰ɣ
ӶֵǿһۣȻתʬ˳ȥû˵ҲûǿأֻŨŨĴһ׳ȴڷ俪ʼѸӣʵһѹ˵ؿڣ
681¾
ʬȼֵܽ뿪ǿҲܣȻʱȴиҪ顣ҲᵽεѹǰƷ͹ڣֻҪ˵ķԸ¾У϶ӣȻҲӶ죬ҪΪֵܵȫˣŸܵһѹһλ߲еĳΡ
ǿԼˤϣص˿Լϵĸ첲ûһ˿˸УܹƷˣеֻҸҲΪԼϴһˣԼձSHҲûһ˿Թԡ
ֻʱȻرƷƺǵͳصܹһ˰죬ǿջóֻͨƷĵ绰绰ܿ㱻ͨˣƷûأûƽҲٵͳǳ˽͵ģ֣ι֡
ϴңǿһջǵ˵ͷ΢΢һᣬĿҲģ
֣Ƕôû¶ɣĶأƷƵطʵ
ϴ󣬡ǿһһ¶һ˿ЦںܺãͲõˡֵֻܣղûɱۣ»úｫŭкϣϴҪ׼
ǿӣͲõˣȰ˵һ£ϡƷһżǰõĳƺҲ˳
ϴ˵ǿƷĻЦһôң㣬̵һֱһһֱչңҵǵֵܣһȫءȻˣﻹһֱšŵֵԺϢˣһúñ㣬ںǺǣϴֵܣҪSHˡ
ǿӣѾȫӪˣټһ
ϴ󣬲ˣҵЩֵܵҲûҪΪһˣøðաϴôףǿĵ
ǿӣǧɵ°ģιιǿӣƷ͵Ľֻݺݵˤϣݺݵһ䡣
ǿѾػֻ¶һ˿Ц֪绰ͷһΪżˡֻԼΪԼˣ£ȥԼԭľĻ˶
漿ŵ۾ĺֱƷ壬ɵһۣôˣʲô¶ˣ㷢ô𣿡
ϸִ绰ҲҪֵ֤İȫƷȻʲô͵̧ͷž漼
֣ǻط𣿵׳ʲô¶ˣ漲ĿƷһۣȻXA뿪ȥSH֪ںü¶ȥˣΪͻȥأƷĻüͷ׷һ䡣
ͱˣ绰ɣҵֻΣգƷһŬѹеĽ
漼æ˵ͷóֻϽʤ绰ƷüǵĽź͵ôῴ֪ʱƷһɽʱҪ緢еǹŭΪ֮һҲʱɽѲ
ھ漸ʤ绰ʱǿӴһԾ߳СݣźܲķȥSHܺã޴ͬ¯һ̫Ĺͷ⡣ʱʪĴӻֽͺϴķ磬ͣĴӹȥ˲ٵ
żСǰĴ·ϻƣǿ΢΢һУ¶һ˿Ц˸⳵˽ȥ
ʱʤŵ绰ȴѡ˵ʤǿֵܣΪߵһĸˣʤƷĹǿ£Ʒ廹зƷƼĸ飬ǿˣԥŶԣȻʱȴԥˡһСߵڣѾǵǸֻмʮˣռһɫ޵Ĳ̨ˣڵĻӵСܣʡĵ̣ÿһϵ˵档
Ʒǲϧһд۽ǿȳȻSHǺĴӪۺڰﶼ˵ֻ죬ȸô׵ģﻥ๥ôãΪͷȻûٳܲSHǲ֣ȻЩ˶Ϊʹõģǵʹڻսʱ򣬾һпܣռϢҺΪ紴ʤĿܡ
ڣԼȴҪȴˣǵʱսô죿ҺпЩȫ©ˣȲǿΪһһܾȳˣҪҪĵȫ©ֵֵãʤȼһһڣüͷһţһͷŵ棬һͷȴǺֵܵʤûþʱ˵ļѣ
ʤԼûӶ룬ǿ˼ĲʤƷǲɵģͬģҲ˻ϡԭӶạ̊́ɾΪǿŻȴʤôûһ뷨
ֲû̫Ӱ쵽ǿĸ飬ϾǿҲǱȵģһжӶֵǵԸ˿ʤոȼһ̺ݺݵµϣȻĲһţֵĵְ֣СѾϴʧһˣӾٸһλᣬԺͿСӵˣ
˵ʤ绰ͨSH渺˵ĵ绰ϾʹûЩ壬ڸҲһ䣬ȻҪûĻǿοɾˡ
ֻʱʤ֪һ绰˻Ӷ֮һشΣ
SHȻѹ֣ȻϵȴЩءɫĺӲʱĴӽ߹һЩSHı˺ɵľܴǵ·ϱϳЩǰոձ̵ĺСܣ˵ڵĿǿǡ
һЩоղ̫Եͨϰգľ͹ŻؼϢȥˣֻʱ°ĸ߷ڣĳӵһ·ϣһСʱǿڳ⳵ڣų
˾ǸSHˣͲ󣬿ȥʮңΪģڶ³ʱĳ⳵ȶģΪ˭Ҳ֪ǰƽγǲţSHһŵľͺܿǲгֳǲǵϻĴ磬ˣ㲻
٣SHĶãض³߯ĥˣ˾ĵſڷϴ˸Ƿ漴̧ͷȻԶ·߹Сܣ˾һɣ˾٣СֵܣǼǺģ֪ǿǹһָĺڰ㿴Сжţ֪ˣҸ˵ͷʲô˶УǱǻģ
ǿ΢΢һЦ˵Ҫ֪ҲǺģ˵ĺϴˣ֪᲻ŵĴӳȥ
682±У԰
ǿƺǲô⣬˾СֵܣɲҪΪŻģ㿴Щ˾˵ģ˵һ˳ıӵѺϴˣ˵˲ǹϵĲͷ𣿸SHϰ鷳ҪǱЩСܸˣֱҵ
ǿһЦһգĺôô˵˽Ⱑ
ǣһֵܾǺģһ¶˵ˣ˵Ѿ˾޶ĽȫSH֪ˡ۾ûҪȻֻҪṩһⱲҲΪԺȷˣ˾Щпҡҡͷ
ǿһЦ˵˭˵ûⲻ㳵ϵ
ǿ˵˾ӷ⾵пǿһۣ˵пǿȻֻʣһ첲˾ɵɫ΢΢һ䣬һѹĵ׵װĵСֵܣ첲զģ
ģǿĵ
˾ٴһﲻɵýҵθԹѽҲŵõϢ˵ɱϰһǶһ첲ģͲͦͦ׳
˾ͣԼõϢǿȽϣóһľѵϢдˣǰλΪСֵܵˣпܾǸ˵۶ҴɱĶϱˡ˾ɫʱĲ԰շ̵ֶЩˡʱŵĲٸǿ˵ˣֻʱʱͨ⾵͵ǿķӦʱڵӶˣ˵û˵ʲôҪô̿͵ϢǮںãҪǿһҪСԩˣ
˾ɲ֪ǿ˺һ۶ҴɱˣһС
ǿ˾һԼ˵Ǹ첲֪϶֪ɱ۵һϸ첲ģԲŻųãʡȥҺ鷳ˡǿһЦһ¶һ˿֮ɫ˾ôˣ
˾ŵĻһŲɵһ䣬㹰ǰĳȥεһЦ˾ǣûʲô˯Щ˰ɣЩ̫ã⳵µ̫ˣ˵űıͣٸǿ˵һ仰ֻ۾ȴһֱ͵͵Ŀǿ
ЩСȻȫ䵽ǿУֻǿҪԼϢעʬ˳ߵĻʣװӣĿųľɫ
ףͨӵµĳ˾ƺЩĲɣкüβ㹰ĳϣǿûһƣԼû۵ȴ˳УǲŽԩأĿĵأǿ³ͷҲصľ˽ȥǮ˸˾ǿȻû˺һȫڼʻϣ˲ͷ亹ڳǮҪ
ܿ죬˾ڻظ֮ðһ£óֻͨǸֵܵĵ绰롣ھ޶ıǰͽղŵĿ־׵ԺȻڻǻǿǲǸɱϰˣڵҶϸ첲ˣǲأֻҪȥû׼ŪǮ
Чʺܿ죬Ϊ˾绰ʱǸǾڸ˾ûȶ೤ʱ䣬ļСܱ˹мͷǸҲû˵Ÿ˾кóӾƵļ¼ĵǿƬ˾㿴˵ǲˣ
˾۾ԽԽ󣬾ͷ·𿴵ʲô˼Ƶء˺һ첱ӴֵĴһûҾȻһ·ⲻû¸үֽԼĲ𣿡
ǼСܵҲһĨϲ֮ɫǮͣŮƺȫǷΪ˱һжΪǻһ顣
ûһ·Ͽ죡˾϶ĵͷ찡ѵҵ𣿾ȻôͻȻĽôһݾϲ͸ңҿӵãȻչˣ˾ĺ˼
㿴ˣСܶһۣǶӶԷп˷ܺͼ
⣡˾˳һָСһüͷɵSHͨѧСӾȻ㵽˴ѧڣ⼸СܲûгɣתͳѧУ׷˹ȥ
߰˵н𣿡˾һɣźСܵıӰ
㲻żؼҵȥɣҪˣСӾ͵Ǯɣ˾ĸǳ˰ֵ
SHͨѧZѧ֮һλSHĲԶĵطҽSHĵطSHռǧĶأҪԿɼһߡǿ΢΢۾ǹŵЦɫš棬ഺٵѧһഺ飬ߴҴҶ
˫ʮ껪һ˳飬·ܽͣһδ㽣ĺϣͣͬģҲһ԰ڴΣ˲ȥµ͡
Ȼѧ˽ǮĺÿͣѧУſڵŽ˵ƽγһ󴮣һȺȺƯŮ۵ഺȼ֪ȻÿѧУжпWMAһɹʿͷɹýǮҵ˲ͬĿеĴʹ㲻ò˵ȻĵطҲһδǮ۳ĵط
һߵȵѧУǿǿųɱĺȻôһ¾Ͱ͸׳ķͩҶڵγһӰɵİ߲֮·׷Ҷ΢֡ͣصӵ˵飬͵
ʱǿƺڶ׷ɱֻǾţĿšصѡΪ˶࣬ʲô飬ԱѡһΪﶼѧڹŴνˡ˵˵Ŀʷʤʮһʲô紵ݶͨѸٴʱԺǿƣҲѧУŪ̫Ķ
ʲôطZĸ߼ѧȻвͨŬͨ߿ּľŵķʽϵĴѧͬģ಻þ߿ֱӵһȺǵĸĸǹҸ߸ɣǮơǼǿѧϼ׽ǿĹ˼ºҲܲĺɣ
Ȼǿ˺Щ޹ѧҪεѹţ̫󶯸ɸꡣֻԼǵĿԽʬǲŻԽȫ
ι˵ûУֵ˸ս˵Ҫ˼ʶһʲôĹ̫ˣѧһ·̸۵Ĵǿ˹ǿע˹ȥ
٣ҲԳƹ˵ǵڣǸŻ࣡һ۾һƲ첻мĵ
ͬ˵ͷͬһʢഺҡͷͷѧ˵㱾£ܵүүǰţҪ˵ǵĴҪǵļҽ̲ã̳ܽôһﲻ𣿡
ͬԹһЦǴӾϽԷȵ˽µĿСǿɵҡͷЦһ£˲֣ȻʲôãһֵϵˣһӱܽǼȫſ¡С񣬸ܲһصġ
ҪǼȥɣҲû¶۾ǸͬѧȻ
ðû¶ǾȥôŰģͬȻһЦ˸߲ҵԶһ¥˹ȥ
ǿ΢һ£ȥõǼǴӾӪжȹģͲ֪ѧʲôġڣȻߵѧУβȥǿǷֻ࣬ʱΪԼѾӴ˽ˣԱ㳹׷ſˡ
ǿаԾǻѧĲеĻ˵Ҫ˼ʶһʲôZڻ᲻ᱻ﷢֣ûĻ˾ͽٸߺˣ
683¿Ű(1)
磬SH󴴽ʱһѧţ鷨Эᣬ滭ЭᣬЭһ𣬱ѧʦΪѧУĽΣSHɵĴȫĴѧУȡȫǰĺóɼȻʱ·һѴŵ̵ˢͣĳͣͲǰĳɼƤ⣬ܵʲôѪʹ
ĳԱǾָܣʧˣǰսĿֵǾȻΡʧܵĳУͣľЩʮ꣬Ѫյˡƺ̧ͷһվڳµʤͬѧĳԱͷݺݵĵţ޲ܽͷе棡
ѧǲŵĵԲ۾ܣΪǵĽ磬ԳողĿֵ羹Ȼܵĳɼ裬ǽ˵ĳ裬Z˵ĳ裺ƽʱͦţƵ𣿣򲻹涪ӵˣһ۾ЩС˶Ⱥкݺݵһ䡣
ʱȺǱȼ˵ըҩһը˿̶ĳʱе첱ӴֵָšǼָţָƽʱѵ棬ھȻΪʵˡ
еĿĵáƺҪǻϳֵǾͻ߹ƵءȻҲֻģΪҪͣѵĶֵĺܺãټܰڳ˧˵ƣƾӲϵӲ˲Ư֪ഺŮһŮҲͨѧơ
ں˰ɣŮǰ˰ɣԺװ˰ɣﰵֹšǿһ۾սܵԱилĿںš
ǿüͷܿóոսܵ˶ѾܾˣֻǿֵȽ֣ǰڶʱռкܴƣοǿ۹⣬׵ĿոճֵֵԱٶϵѵ·ҵԱܱȵģ
Աܣ֮СͲս֮Щ֪ļһﾹȻͽиǿеΪոȫսԱΪﲻָͣá֮Ǳ
һȺνĹ֮Zʱǿ󣬺ʱ۰磿ǿ˿ֻоǰһƬڰȿԼδҲΪ֮ػΪ֮ܶΪ֮Ѫδڵʶ˹ٳĺڰּʶһȺ˵֪е˶֪ĻZֺʢӵйδ
תǿȺֻЩԶһ㡣ȻʱһȴԾд͸͵ˣ
еɵΪ֮һϣǿҲɵͣס˲ӣתֻ䳡վһŮŮᣬһͷںĳɵ˸βĶķɫţһϸۣ۾ڱʯһӨ䡣ͦǣ޳Ķü͵˫ԾıǡôļŮµϣֳһ־˵
ŮϢ˲ӡ
ǿһУڿŮһ˲䣬Ķɵ΢΢ͣӣܿͻָǿһ¶һ˿Цżˣֻ뿴ͻȻֵŮҪЩʲôܸıʲôôѧһ𣬲˸ﷴȫĵطһ뿪У԰ǿҿ϶ԼΪĽ
ǸղŽʲôࣿ裿Ů¶һ˿ŵĻȣĿ̨µˡǱˣɵõͷƺĿӡŮĿ䵽ǿϵʱ΢΢һ²Ų֪Ϊǿ̧ͷһЦΪǿϳǽѧ
㿴ǣϵĺϵˣǿеİ࣬裬ղ֪е£Ȼ¸ҵΪսΪǵϺͽսأֻվ￴˼ۣûһκһѪƾʲôͷǵŬǵĸƾʲôƺǰ࣬ǳ裿Ϊʧˣ
ŮǲмЦԽԣԽĹ°ģǿ¶һ˿ȤɫһŮһƯŮȻǧ˾ô˵ѻȸȷǼ˼£ͬģҲǸ˼Ů
ߣܾͰˣôɸʲô˵ôڸʧܵʵ𣿰ܸǣǸZ˶ǳ裡ǿԱһ۾СèȺдһ䣬Ⱥжʱɧ
ѵûʧܹ裬ĳǲӲֻ֪࣬Լ԰׵ģûǴҳ裬෴ҾӢۣӢۣٱЩȺҷ͵ҪǿĶ࣡˵Ůת˱̨ȻмֲмȺΪ˼
ߣǴֻ˵乫ѵ˵ʧ˻ôԵҲ̫ЩͬѧˣС۾Ⱥеͷߺƺ±˷ȴǼ֮ܣ
ǿüͷٴһ壬ЦĿһۣȴһĨɫĳС۾оȺǲǸʲôʱĸңĸ壬һЩࡣЩ˶Ⱥ磬ǵԼ˻๥ֻΪʵǲɸ˵Ŀģʵǰ档
ȻŮĻ˲ٵˣȻвѪԵķǱɫһ䡣ۼٴγֻңǿͻȻ¶һ˿յǳЦǣЩ˭˵ģ
˵ţǿһԱߵļˣʱǸС۾б˳Χ෴Ӧ˶۾ݺݵĶ·ǶζƵءǿûȺУĿϷҪ˵Zʲôˣ޷Ǿ֣飡ʵֻZˣҵҲһ
ЩȻ³çЩǾԲȻҲܿȫĸߵѧʱǾǿĵѣоС۾⣬ԶʱиĴӣǺսܵĳԱиǸУ˫ȭһգݺݵؿ۾еСӣ˵ôèҺлôأСĺ鰡
ǿһɵðһ˵ã⻹û鵽զأñȸ˿ˡС۾еɫˣоԼһȺǵķвᱻ˺ƬⰡ֮£ΪԼ׵ȨˡֻǶһĲţš
һҲʵˣüͬ۾ݺݵĴߴٵ˭ôɵģյĵʲôã飿ޡ
һӺݺݵһ̵µС۾еϣСҲŲסˣ̨һָǮ˵ģҵ¶
˵ţС۾бŴ˳ȥһ·ϴСеӣƺЩǿɵ̾˿ôó˵۹ⶢţݾ治һܳܵġ
޳ܵģȻҶүүʹ÷ƣѵģбǹĸһģڣ
ǻ޳ܰȻַǴ飿ǡ
ٴĿȴָǡȺ鼤ܣн̨ϵʮֵԱȺŹļơʮֵɫװĳΪɵɫ䡣ʱȺһȻZ˲Z˾͸ϽԺ
ϻ棬Ӹ绰˵Сˡ
ֵЭǰսȻǺˣǺҲ˼ZˡǱǰֵųģֵЭӮ磬оЩϾԼĹ˸ӮˣΪZˣȻվ˺֮ⲻǱ
ĺں̨ļֵЭZԱϵ·һ̨ȥﻹӲҲǱƭˡ
ۼȺ鼤ҪŲɿƵķչֵЭļԱмһͷĿ˳һֱվڱ̨Աߵһͺʹ˸ɫ˲ɵ¶һ˿Цյôʱ֪ҪôֵڵκˣһСԼҪϺ
ˣλͬѧҶҪ侲ҵҺ⣬ΪZˣҲϣǵܹ޵СǣϵԲӰ쵽ǵǵжϣΪʱĴѧҪ԰ݵ۹硣ˣЭд裬ҾͲڶ˵ˣٿ˹µĻѧУѧȫУͨʶӵغߣҵͺվ̨ϴ
ͺѧУ쵼Ļһ䣬̨µѧʱһƬôѧҪǱϲҵĻԲĸԼŬ˵ǻôҹȻƾûʲôˣܱûҪǿɣ
ˣдͺ˱Ͽȥϣʵĺܡ˵⻰̨֮Եһ뿪Ƿ֮أ
ߣд裿ֵЭļѧǶʵˣֵЭĻ᳤ҲǸͺʹɫǸ˽Цļֶǵ˸ɴˣǻʲô˵ģȶ˵ˣ˵ĻǾҪһдż˵ң͵ǿֵЭ
Զʱɫһ죬ȻʵͰǰˣǻʲô취
ΪķڷҲԸһλᣡվɨ̨µѧһۣǸղŲ˵ǿֵһӭսպʣˣʤֻҪܹսΣҾˣô
Цĺܵ⣬֪ϲ߻㹦ģȫڿֵЭ磬λѾˣЩ޸֮ѧм仹˭ǵĶ֣Ȼеʱϲϡ
˼ǣվκ˶𣿡һŵϷŰȺĴÿһ˶С
684¿Ű(2)
ȺоȻвģ΢΢һ£¶һ˿Цݣ󷽵ĳܿһ۵Ȼ
ãǿ¶һ˿ǳЦǰȥΧ˻Ǳ˿ŵЦȾɵ÷׷ÿŲȵǿ߹֮ǲɵ÷׷ȻǶǿͻȻðĲ֮ͣеǾȡ
ǿǲͷģȴ׼ŭȻ棬ԼˣǰܹЩѧǼʶһĹһǵİ֮ģҲԼǰһ¶ˡ
ǿߵĺǽŲᶨһֱŵǳЦҲΪԼȻѧеЩЦ
˭ǿ̨ϣƳȻֻһ첲ɵüֱΪǿǵģĲм֮ԼʤҲʤ֮䣬ܣǣǲܵġ
һZˡǿĵˣϻ˵ղ˵мˣǰɣ̫ˣǶǻһϰɣ
һȫһƬȻǽһɿֵЭĳԱһ۾ɵԲŵɫ۾ݺݵĶǿϡܹɱ˵ĻǿѾʬˣӣǳĲһ˿εӣΪõĴˣΪոսʤĿֵЭԱǻûüܵʤĿб㱻ŵŵºݺݵļ̤һǧ鰡һǧ飬ôܵˣ
һֵԱŭһҪǿ̨ȥȴ
ǿЦ𣿡Ķǿ¶һ˿мЦݣⶢǿ˵ĸ첲һۣѹƾôһҲսǴʿߣȰ㻹һ
ʿǿмЦһ£ƾǰƴĵطһܰƵඣߣһŲ£ޣǿȻƦһݺݵĳ˿ĭͷһŵŶԷںڵϻôã˵Ĺǿֲ¾ֱöԷץ
ѧǷһȻĽֻһ仰ǿͳǵ֪ˡϣŽоأЩѧǿ䣬ܽĿѪǲźأ
ڵĽͿץˣǿ⼸̫ˣһʹһֱڳʰ뵺ϣҪһ֡ƨǵķչȻҲ룬ǲΪ˿٣СĻôܷչô죿
Ұǰʵڲͣͣʵǻ˴ʵʵҰġһϣ˸˲£޳ܺԴĳ̶ȣй֮򵥵һӾǱϽôZҽһ¾ҪɺҽˣZŷ֮𣬿Ҳɺ˵ˡ
ZŴЩˣǺǣûɣ˻ǵ޳ܣЩһһǵڡͷҵģģҲϹӵģڣַ״ȥĻɽǺ˵һ󴴾٣Ϊľ޴ף
Ϊոյиش۵ģҷģݺݵĶǿһһٵĵȥȥ֪ǿֵʿȭͷӲӲ
ܴ֪ڱҪԼĿֵժȻȺǱĭԼԣûнǿĲ磬ղǾ仰ѹ˵ģûм
ǿĿһֵĺˣһɱĳԼɵֿ죬εҡҡͷ͵ĺϵˣ治֪ҪûԼԴʲôʱ
͵ǿǽֵʱӵ˳⳵˾绰ǼСѾУ԰תƴˡֻSHУ԰ʵ̫ˣǼת˰죬˵ǿӰˣѧӰӶûݵʱ䣬ѧм󲿷ѧһʮСʱլУ˵ʱˡ
ȻУ԰ܹ壬ΪвȥֵԵʡ⼸С֪ܲǸͲ֪ԼҪҵѧдչ֡
꣬ʱУ԰ĵطĴЩʱеŮһľʢĵǵ۷䡣СܾͿ겻ԶСԣĿתĶŮžοԼ۾
磬ڸô죿һСһ۾ͣŮѧšڵȻǺȣȰഺϲչҵഺŮȴĻ˶̿㣬ȲĽһѩ״¶˳
ô죿ѩ˵ΪСǸһ˫۾޲ܽ߹һŮǱͲĶֱ̿˺
٣磬ǲǿ˰ԱһСĵĵӢ䣬Сӻֵ
ˣΪЩСɵʲôʱǸ缸Ҳϱݣٵ椰ɡҸ˵ǻһǧǮһϵһ椰ɣݣߣһǮûЩ椶ͻԼŤߴգΪʲôǮű˵ǮڵСŮһ٣ϲǮΪĺС۾һոսѩݺݵһ£·ǸѩǰŮϵĳλƵء
ԶԶԣⷽо͸缸Сƴƨ
ǵȻƲƲ죬ҸǣԽѧУС椶Խ׸ϴҾûʲô֢㻳ĺӣȥǣǾԲʲôѧѧôˣǮ˵أʲôʣʲôòĹƨ˻ŮˣֻǮԺǮǮ治ɣ
ԱߵļСܺٺֱЦԴǲҪµţȻǷǳͬ
磬²һץסǸҴɱϴǸһǸ缸óǮ𣿡ԱһС촽
΢΢üͷץס̿һݹͰ治Ը˷ԱߵļСȻҲ˼һСһ£磬ҪɣǳѩȥһȦܹСӣ˵ãҪʵǾ͸ϿɣǼһǴ̿ͣȴΪʱܵĻǼɳﲻ𰡣
ߣһ£εһ֣ȷǿΪǵϢܵĻǼ˵ˣܺģĻţ̫ܹ
СٴĴѰǿǿʱȴһЦĿŽǼǲǴһˣ
685¿Ű(3)
ǿϹŵȻЦݣһվ̨ϣ΢΢۾ƽһˮĴŽˡǸոצӵġֻʱĸԲǺܺãԲ۾ͨ죬Ҳ֪뷭ΪǿĽ̫ˣȵ
˸ŵĵɴ˫ۣոǿһȻȥܼ򵥣ֻһסǸͬĲӣȻˤڵأǼȴףⲻҪҪо˵Ҳ˵ǿոһֲǴɵĻǾӲˡ
ǿϹŵƽŵЦݣȻΪԷõ˼İ׳աɫһ࣬վϸĿǿĸ첲ۣŵ˵ͷЦû뵽ֵܾȻǸֵ֣֪ĸԺϵģôû
ǿһһ˿мǳЦôԥԾȻϡӵĿ˽һۣĵҳֵܣе㲻ҵǺǣϻ˵ֻǽǰѧУ׼ѧУֿڷԵͨˣʲôͬѧֵܣ֮أҲΪ̫ˣߣһѵѣ
淢һȻĽкڵǿɲǰЩνŴɣʲô¶ˣҪŵʲôġֻҪܸɷǸʲôģ˭ܰĳԽźأĵ׵ǷٺͽʱSHѧǾţѧУһľܰͦˣԺקקˣ
ȻⶼһЩѪͷķǵ뷨Ⱥһ˫Ĵ۾üͷȻǴǿĻ
ɫķ·ɫ±ɹɫüͷ˸ɭȻ⣬һ֣űɱãܺãϣһ㻹˼죬ˣ
˵ǰֵЭĳԱǰһվĺ档ǿ΢΢һЦһ̧סǸҲ˻ȥȻǴһ
ҿ㣬ǾȻȺŹѵ۸Z𣿡
ǣ㶥ס㡣٣ôˣţһһĭҲܰѸˣ
ǣߣǶȥæǿɲϱ۵ĸһ˸Ǹɡ
ȻսǿģȻѧȴŭȺ鼤޳ΪıʹٴγֱߵƣƺԿƣļģѾҪ̨ȥǿæˣһȽյļһǴܵǵ׼Ƕ̨ȥһǰл
ǺǣҵĺˣǸսȺŹƾưǣǻвΪǵZǵĹأԣ԰꣬ұ֤Ҷ˾ǣǿ״æǰһƳ˽һۺŶȺ
ǣˣһ𣿡糤ҲǵֵЭһŵǸߵǿߣΪǵһ䡣
ǺǣȻֻѧһƤëǶԸģûģǿⲻмĿ˽һۣȻȻһЦ
ãǾ⿴ţǼͣʲôΣˣȥæҲ٣糤һ£Ŵ˼䣬ͷ˼ȴڳ˼ƣƺֻҪǸǿԿǱȥP
ѧ״ҲɵͣղֻǼѪͷû뵽ʱһʱ뵽˸ղǸУ쵼ľ档ϵҵ֤Ĵ£صãصã
ѧ˴˿һۣİ
ˣʼɣǿɨ˽һۣ
ƳǿԱѧһۣĵǣǻôǰˣǡ
ǿ͵ķһЦ漴ŽƾǼҴܣİɣǵĵǲֵģ
ߣδҲ̫Сǿֵ˰ɣǿһһͽеĻˣֱôӣҲҪأο֣ȻôģǾҪֽˣ
˵Ž˳ǿΧ˹ȥγһԲվ͵һȵָ̣
ǿƵƲƲ죬ҪսϣЩӾһҲ鷳СģҪʼˣ
䣬ǿ˫΢΢һУϵɱʵʰĿһЦǿ͵˶ڿն
ɱУǿһȣ·ŭըƵءɵ΢΢һ£ǿֵҲгǰȵϰߣȸԼһ¶ֵġȻʱǿԱ֮ʩȴǸܵսľ޴
΢΢㶵ɲǣǿͬһĴѾХ׵壬ΪǿȼѹʱĴ̶ܿӷѹɫޱ֮£룬ᱬһ˫ִһ顣
·һƬеҶ岻󵹷˳ȥͬҲһɢ䵽̨ϡ
ŮɢеѧסˣһлĿʮȣġǸոֵĳԱɢų򵹷ɳȥ龰·һʢĻֻ꣬ΪϮ׷ɣ
һУֻһо͸ɷֵЭν֣漣漣еѧھݵĳĬ֮󣬷׷ԾŻǿȻһȻվ̨ϣĵš֪ԼղһȻСǲûиɶ˺⼸Ӧúܿͻ
ȻҡվݺݵĶǿмܹĳļֵԱҲݺݵĶǿֻ۾ȴ޷εĿ־塣ֻһоȻɷˣ֮ǰǣǷǵð˵⻰һٲɡڣһ仰˼ǿиǿ֣һɽһɽߣ
ǺͨѧԱǶҪĶ࣬ȻǿǾͲǸˡǿһɱıȣ·ľһӡ
ǺǣǲҪ۹ңھԵʵǰеʱ򲢲һ¡ܹĻıԾˣǿ¶һ˿ǳЦĵ
ߣղֻǴˣֲǼˣδ̫Դ˰ɣһЦһӣֵЭĳԱ˹ٴνǿΧס
ǿҡҡͷ̾ϢڵĺôôȰأˣһж˵ɣ
ıһᣬ´һһųǿĵȥͬ״׷״ȣȻǿɱʮĴв㣬ȴҲʮ㡣⼸ֵЭĳԱƺϻ֮Է׷ײԼͬųǿȥһʱ䣬ǿǰҵĿռȫ˵ȣһ˿ܵĿռ䶼ûУ
686±
ûжܵĿܣ۾Ͳ㣡ǿ¶һ˿Ц⣬һƺСһȦͬʱĶ͵Ļӳ
ƵȭཻΪǶۣǿȭֻֻĽţʣֻŴһǰƣߵϣ
ûеĲҺߣҲûǰԼĽʱĿСоԼĽžߵһƵأɵ΢΢һ£ʱȻ΢һ䶯漴һɾ޴ٴǿҲһ
һμžеѧɴ۾ŵĿһĻ˶Ϸе˹İӣܳŵסеܹŽŲڵ·еڶһ룬ӲһͷȻϷϾǰϷֳʱǻҲ𾪹ȴԶû𺳣
Ѫ֮ĸֵĽ֮ûУܽٷ찡ѵǴ˵еӲ𣿲ϵģ̨ٴ컶
ɫһϲûױԵáһȫû˸ղǴĲֵľǻţѧþǻӣʵȫǵĿǷΧ֮ڣղǿǸȣȻѶȺܴ󣬿׼һҲȻЧܾҪϲһǰˡ
Ȼղһƾ壬ӲǽǼ˵ĺϻƵԼȴ˿Ӳ򣬽ʶУһĻûм
⣬ƵڽȻΪֵЭĻ᳤ΪѧУķΪSHкѧˡȻ˫ûȻⳡȶѾٵϵһ𡣴ʱȴǴĽǸˣò
ڿֵЭķչδڴʱֵ顣ڵĽֻղŵǼĳԱһΪϺͽս
ĳԱͷ˼ƣʱǿﻹõǰæǶԲ۾Ķǿ´ÿһղǿȻǽֻΣȻеľȴǿǴ۽磬ǿɱıȣֱʱƺȻ˶߻졣
Ǹ֣վǿ΢һֱǰܵķڷǲ䣡
ֵЭĳԱ׷׾ۼߣڿ˼ƣĶǿǿ΢΢һЦǵ־ܲϧǲǵˣҲǿԸǡǲأʵⳡֻһʱѣ
ʱƷ˼ǿڵӣ϶һڲɱѹ£ǿϾȻһݳȻʡһֿȨƵĳѣԼǰԼҪѵһɫǿͲ̨
ղоԼĺܿģȫһ¶ݵһֻڣѵԸʵˣǿҲʧȥ˼ˣġ˿ǿ䲻˵νֻҪſ£ͽˣ˵꣬ǿһ֣¶һ˿аЦڽֱðĽУղһֱڽֵˣ
˵꣬ǿֽһ漴һȭͷʳͷȥ
һĨȻһȻȫԼŴ¶͵צݺݵץǿĶ֣Աߵͬ飬ȭ߽ŷֱǿҡʣµֵЭĳԱǿ˶ȥһΧȦٴγͣ
ǿһ¶һ˿Ȼ΢ЦҪ򶷵ľӦǰ⼸ѧĶ֣ոսĸ첲һΣǿĿġ֮ûˣȴΪġǿǿóŵĿȻһΡƾŴӲѧӲǿֽɷ˵ڶΡڣҪԼɱĥսǵΡ
ˣʱ죬Ƚȭٶȸ죬ǿ͵ļˣײһֲĻУ飬һʵʵǸĶϣǿ͵һշˢһ¹ǸĲӣ飬滪ĽӴǿȴ䵽˵ϡ
ûһ˿ɣǿ͵һĴȣͬʱ۽һȭСϡǿһȦСӵ˧ǿһĶصչһ£˹ȥȻǿʱзִ磬صȻΣȴûһΣգ
棬УԮĿԼͬôߵŭǻǹƵžŸZ˵ıܣ֮Ĳࡣ
ǿȻҲͺ⣬͵ײȺһͷһ磬壬ȭƺûһܳΪ˵һתۣ˵ϣȻһ˵㣬Ϊн˵չˣǿȭͷͣĿŰŽǸεģ˵׵ľͷһ
Ǻǣ񫣡ǿһߵһ׷ĸֵΧζҲôܵģǿղѾ˼ȭֱ׼ʱһţǿ۹սԼӦȫڼ֮ϣ⼸°Ƥ˶㣬ֻ΢΢ǿսѣ
ȭͷ裬·ǸһͣͬʱµݴеĶһһݺݵߵǸͬϣ
Ǻǣü¶ûôˣ񫣡ɱ˷ʹǿıԽ¶˳һţһߵڵأҲڶһ¡ͬʱǿȭͷһӣ͵ĳؿȥһֱ¶ɭɭİ׹ǣҵʹûüУؿڷ·𱻴ƵأһѪƵӿۣһѪҲĵȥ
ǿץץͷЩյĵһʱˣûСӸ
SHѧʮԱȫĿǿ̨Ψһվŵˣһ۵ˡ
ã糤ۻȳǿӵ˹ĳԱҲʾһͳݣǿΧסǿ̫ǿˣӲֵСɸ֣ȻܽǷŵΣȫKεϣԼȴһ¶ҲûУ̫ǿˣۿǸʵоȻĸ֣
ǵӢ糤ץסǿһ첲鵽ΧһĽк׷ְ˽ŵĽǿ̧ǿʱʲô˶ôĵˣûһ֮
ŶǿȫȥÿһΣһѧᷢ˷ܵĺǼǺǣ糤ۻ㲻üĳԱ˸̨ǰ̧ȥ
ǿЦű˵ĸȥڸпֱ˻ĸоȻȺΧļƷ˴ҲٴʵУ
ˣǿ¶һ˿ЦæŴ˵оٵĴ
687Ʒ
ǿոջȺСܱ㼱ˡ˵Ҳɣ˳ѩУ԰ҹ䣬ϣܹǿӰӡǾŮͬѧߵʱ¥һ˸첲ڰ˴ޣ˵׷ȥݵķͼСһ˹
˸߽У㿴˱ǿһʱЩ㶣ǲϱ۵˼ȻǴɱϴˣôָЩѧ˻ȣѵѧУѧǿԵĺЩѧĻӭ粢ûǸˣ˵һصܹʱƣ֪ʱֳܱǿĵ⣬ȻǺпֳܽܵǧ˵ȺŹ
õİ취ǸϽ֪ͨ棬ڵѾԵĳǼܿƵķΧȻ绹Сǿľԡó绰˸߸ǿ㿴ǣûһ˿ԥǿȺУѸٵĴʧ
ͼǿǰһѧһ·סǿֲ֪Ÿ˼ҼһǸһ߻ͷһŭɶ
粻ɵһ£˵Ǻţ˵оźСţȻ˿ȴԼǰǱ̫Ĳ࣡ţ˰˭һۣ͸ҿڳԣҪƽʱһȭͷȥˣиҪ¶ԲԸƽϣǣһ£м£
£Ǹǻعͷһഺ·ĶƤſֲĹֻһɲСۣĸȤĿϣǣͷͦ˧Ķģ
ûĵһۣһóɫСƤǾ죬Ҫ׷һҪķˣϣǵĹһµ
װ죿糣õһɱ֮һһֻҪʰĸСĶĶһӣܻһƬˣȻû뵽ǣԲˬ֤Сȴ˿ǣ
ϣǾ찡Ǻǣ֤ȿһѧרҵ֪ɣǽտģǵһѧԱ٣ԺҲҪ죬û׼Ժǻܵͬأհ
ǸкĴһֻȴܲϵ֤ȥﻹЦǺǵĵ٣Ժǳ참ʱʹ·ĸƵأӰǾΰôһȺڵᣬǾ͸ˡǣҿҪ쵼ӦӦȺСΪȺڵػ񣬸ְҾͿСȻҪʱԱΪǣôˣѧȻֵܣˣмĵһ¡
ôҲû뵽ôһǧһƷ治ִ֪ĳɹ䷶ǽʧܵһҪ־ǸкˣҲװˡڼСܵĲĶӡֻһܰƵװΣҪһȺˣ
ͷһҪ㱨һ£ֵĴк˵ʲôҲ˽ȥȻǿɾ͵ùˣһһñ˵Ͷףƴһ¥˿µĻͷһ۵ԱߵļСҲ̲סˣʱ׷׶Ц
ЦЦȻҪ˾Ǽ޵ʱˣܲˬĵ۾
٣磬ǲǸոշСӵ٣㱨ǽôһݹͷָΪ˰ɣҪຮǵİԱһЩСС۾һתٺЦ
٣ݺڲŷ־Сӹ࣡۾һʱСܵ˼۾һ䣬ȴЦĸ仨Ƶء
ԱһСܼæӹͷ٣ҿúúýǣϾǿۿǸ̿͵˰
ˣ˵ǻˣûȻĸӾŵ㣬һǸСӱߣǿɾһˣ˵ֲĵĿһ۽ѧ¥ۼ޾ʼǰĺȻǸĹͷĸУһͷѧУȥȥ족
СԲɵһ£ȻҪһֱû绰أôҪˣ
ݺ˳ĿͷһۣԣϽȥ
СܴʱҪٲײˣһ߼Ķӣһ߻ö֮ΪԼſЦɣ
пżСĶӵӰɵ΢΢һЦߵһ£ͳһǵֻдһţָ磬SH󣬺Ȼ˳ȥ
һɽӵϢ˹˽ļŶܵļΪѧУ¹شԶһҲ˽ѧУŸϡһ˸ѧУ쵼ͨһʾ۵Ļظĺܿ죬һǲŸոոϵѧУŵʱ򣬱ӵ۵Ϣֻж̶̵ļ֣ڲѧŭǰӦ䣡
һüͷһ£ҲûŪĸ˼ֻѡ˹վڶһǰǸղڱŵͦļǵèƵأһҲ˼
罫Ϣ㱨һ飬һɲɵüͷһѧУϰѾ˽ȥ˵Ǵ̿ͣмˣ
ǿĸ˵һǿ¶һ˿ĵЦæıܣǶϰ˳һ籾ЩˬСܶǰͽαЦݣȻֵϣźȻףԭֺõЦ˵ϣ
ǿ˰ɣһɲüͷС찡Ҳ֪SHʲôطﶼЩѧУûǲģûУǷŭǵЩѧǽҲòӵЩѧУԴ򵥵ĽϲֶԴǿ˵ĻǺճ
һɫİ׶иǶݺݵ⹷յҲ߯˰ɣ⻹ûȷԼ˵ľǼٵģûǵЩѧ֮ǰ׼жΣԼˣ٣֪ӾͲ̰ͼǵƨƨߵ׷ɱ̿ˡ
˶˵˴оһ򵥣׶ԸҲ룬һ˵λһǿžЦһ£ظ٣İɣǼղŽȥǼһˣԾǴɱϴǸзϣʱҪ˶࣬ǼѾס׸أ
ǸϽȥץˣȻСˣЦӶץס˺󣬰ԽӼ˦Σˣ
ץôץܲܽȥְѰɣղҲ˵ˣѧǲãһƵ˿¶ˣҲý
٣ҵи취ԴĹǣһ£Ȼ
688¾
͵ԼС˵а취һɲɵüͷһûĵһۣˬĵϴָʾӦ䣬ȴŭѧСʲô취
ٺһЦǺץץͷһ͵̧һ£Ца취Ϳ˵ʲôӣ
ٺ٣ʵҪܼ򵥣ֻҪ˾С٣ԸоֵЩͷͷǴ绰ϢǣֻҪѧУסǸ̿ˣ㶼һԶӡʱ˵¶Ҳӣŭѧܣץס˴̿ǲϴ󽻴¶ЭưһҲ̸أ
۾ת£бˡʵȫܵ˸ղԼٰ羯ûɹԼǼٵĵȻУأѧУеЩǻתǹͷ˰ɣͨУľ塣Щѧ˵ˣ
аСôжĳһ۾һֺ̧ݺݵļ£ֺǺǵĵУȵץסˣΪ빦ٲСӵĺô
Цżæ˵һߡȷֵĴ̿ͣƽʱһɵʸûУ˵һ˵ˣò˵һ£ϼһ֣ܹΪµİ˴֮һ˵֮
һɵĵ绰ûãһﾯХŸ˹ٶȱ֮ƽʱ֪˶ٱ֪ΪǱĹЧʾôߣΪݡȵͣ˽ſڣӵڶ۾һλ003ŵˣһͷϡͷţͦŲСĽǵˡ
ϣκκֳ鷳һˣǲ˼һɼˣһ£漴¶һ˿ǳЦߣһһߵ
Ǻǣϰ壬⻰˵ĿɾͼˣͣҪΪģʲô˼˼ģҪ˵˼ĻǻЩSHΰĹɾ˵ǡǵĹû࣬ãñз˴ɱ¼˵ȻҪλṩ˵ǻҪúøлأҲо񹲽һ־ˣκֳһΪı飬ˬĻֵĴֵ
һһĨмЦSHȻZĹԴУǹҲûЧõñĵزɣκⸯܵĶӣǾ͸ҪˡҪǺÿ껨ôǮܳô𣿵ȻЩͷֻ˵˵һɻûɵֳ滰ĵز
κֳ˵ǣĹԱЩϰյĸ뵽ߣǸһ֪һϹŵЦݣĻȻҲ˵Աߵͨġ
Χ˿һᾫӢеµЭưάᰲʵô£ֻжһɺκ˲֪ˡ˶һɽܵκֳҲɵüͷԶʮ֮SHͨѧĹδʯţɹҵһ߼쵼ˣʱSHгĳױʣѧУ֣û
СΣѶȰκֳ֣üͦŶӣŵĹǻ
٣κ㿴˵ģҪûѶҲ֪ϰ¶жģȫǹѾǿںгԾֺˣҪȻΪССѧУѵסҺС𣿲˵ˣֻСǼǧˣҲܽССĽͨѧƽඣһüͷһЩˬĿκֳ
ΧҲ׿⣬Ҷˣ˭֪˭ԶһɵǿӲκֳаһ䣬ȴɵÿЦСΣɲҪҪ֪ѧУֳʲô󶯾ʲôõӰĻڲסͱȥϰ壬Ҳ
һƲƲ죬ֽȻ֪ղǹвκֳģȻƤǱϼ޻κֳ˻һһεЦһµκҸղžǸ㿪ЦģֻͷԵ¶ҸɣˣⰸѾǽˣ͸Ͽ쿴ŴɣֻҪУСӸҺƤӵ¸ɱץסǰƤɣ
ɱڵĶһɣκֳ˿Ц֮⻹ʲô취ղŽӵһɵ绰ʱΪʲô¶֪̿ͶѧУܾ֮Ѿˡ룬κֳˣһȥݻһѧУ쵼ɣɷ֮ǰɫĽѧɢһ£ȻһɷɥĲ˺ЩѧǿɾһΪˣ
һĵ˵ͷκ˵ĺɷ˺ѧʵϻΪͷǶɴñ룿ʱǵһµģԶһȻȫ֧֣
У칫ڣһλŽ۾ʮҵλϣĶǶһɺκֳSHطȫصѧһУ֮ȻԷݲʲôСסκֳλѧУͦ죬һ£κֳͿżɽĵﰡ鷳ͷˣϣ㲻ҪͬѧΪѰ
ǺǣκSHйֵĸֳּɲ¶ͷϣ汻κֳΪϷ˷۾Ц
ˣȸһɡܿ죬κֳ㽫˵һ顣
ʱ˵ɱϰĴ̿;ȻѧУУɫһףЩŵĵϰ尡SH˭֪Ǻϴ󣬶Zڵϴ󣿴ɱⲻ̫ͷ϶ݺݵһ䣬ԼĨӣϵôУɱܵӵĵ°
κҰɥĲ˾ȻѧУҪ˵ȥˣæλվǰĲˮ˶⣺κǹһҪץưѧǵİȫģôϣҶӦ㣡
κֳĵ˵ͷУѧУڹͱȽϹؼĵ϶аװͷɣ˵ҽϵǿһɷĶˣͬʱ˽мѧ˽һ
ϾȥţУæ
κֳɾУһͬǰȥǴɸѡɷϢѧУȥֻҪǷɷӰἴ̻㱨
κ֣Сڼ¼Ϸɷټһɾߵκֳߣ
ޣȥκֳǰһֵڵѧУʩļΪƣָͷܲѧУĹؼ䣬ƽʱֻҪһѧУȫ״
ֵڣһɾָŲͣĻκֳͶһɽ͵κ֣ϰ壬ǿһСʱǰɷѧУʱĳԷƺСٿƺһȺѧԹȺѧ̬ȣƺųǻɣɷпѧУѧ
ѧκֳüͷһ壺ܣղѾЩѧ˽ˣûһʶЩֵѧΪˡˣЩǻѾ˽ˣ֪ǣģ
ΪѧУͷװĲֻܼܴӻϿڰСʱǰɷ0811¥ֹ̧ͷ˼ͷһۣɴǿԶ϶ɷкǿľԺͷǸ˵ĸɾκ֣˻ѧУεĻӦûڼ¼ϡȻһֱûгֻֿ֣ܣҪôɷ˷䣬ҪôѾ뿪ѧУ
뿪ⲻܣѾ˽ѧУΧغˣǳ˳ܷɳȥһһɣ
ھֻʣһˣɷ˷ڡ֪Ĺ۲ǣɷпܽ0811¥ֻнⶰ¥ԺɷŻ˸ɾʧڼصĻϣǸɾ˶һһۣ
0811¥ǿ08ĹŮ¥Уֵ߽ʧ
Ů¥κֳɫһ䣬æסУĸ첲˵˵¥
һվһߣһ¶һ˿ǳЦĵСӵðȻŮ¥ǰܹˬһѣҲֵˣ
˼˵϶СӾ108ŷУֳ૵ĵ
ҿ϶Сӵȷ˹Ů¥Ļһ108ŷΪ¥ΨһļǣУ϶ĵ˵ͷɫЩѿĵŮ¥ѧУΪӯһƳⷿƵĴڡڵǮ˶࣬ǶԼĹŮڴѧģSHרһ㣬صظôһֻе䣬רƽʱ˴ŵ¥ЩǮֲϲͱסһŮ
ԷʵĻѰˣκֳüͷšһİ֣
Ǻǣκ˰ɣգŮһڷŵģ͸Ͻ˶ְɣպø׽һ۾κֳĵǸѧڲڷڣŲأ
κֳüͷһһɵ˼ȻףҪֻǼˣʵŲأȻԼûôʳ⣬ԼҪеεġ
Сΰҿǻ˵һ°ɣΧǵˣҲˡ˵ѧɢҲҪʱκֳüͷһ壬ƺһɵ
ʲô֡
СΣҲҪһҵѴһʵĻô죿κֳЦŵ
ǰɢѧҲҪһʱ䣬ϰһ£УҲԱߴְǻ
һаһûĵǸУһۣڶԷսľʱŤͷκֳУԼŰɣ˵Ťͷ˼ң
689ż
͵ľѰǿʱǿèһĿСǽϷˢľһƬ̲Ĵ󺣣ǽǰɫ˻Ͳ˻𱴿ǵŮ
۴󺣻ŮһּΪĸоͷǼֻչ᰿ڷеĺŸһֲļǿϢ˲ɵһǿгֳʪĺƵء
ǿ˿˵ִ˾⸱õִеһװβϣҺֽȻмǿĻ棬󣬶һֵֻĸоΪǽĴ󲿷ֶˢɫԵʣһֵɫһֱĸɾо
ĿתǿڿпٵɨһȦзֿоȻһŮ¡ǿһ¾ͺղ֮ѡݣǼص⣬Ϊ˰죬ûĶΪûˡ֪ûˣǷϴ衣
һۺɫĵοСɣڿĲ輸ϡһɫΧأĶɳһͷǿȻֻǿɨһۣɻǴǵƶϳſԸͽõġ
һĴŮѽǿҡҡͷײŽĿŲǿʮˣȴһŮѶûС⵱ȻΪ岻У෴Ķɱʹǿǿһһ͵ϸ⣬̺ž޴ı;˵
ֻƷ͹ǿԵøЩľګټڲӣǻ˺˻ĽӶĽ̹٣һֱǱһȺ˸ΧţûٽӴŮǿŮѣҲһֱûлᡣ
ĸŮĸв飿Ʒ͹ڸ϶˹ޣҹ˾ʱǿеʱҲһԼİŮһ龰
ֻԸʤͬעܸʤƵҹҹŮ˵·һĳЩ˵ǿ൱ģ䲻Ŀһ컵Ļ棬ǿȻãжһֵ㣬ĺɵЩ١
һǿЦűһԼԼСסˣȻ˼˱ˣǰһЩΪȻǿϾܹľˣĳЩ͹ģΪݺʹͷ仯
ŵͽŲǿʼſȥԸǸŮײԺʲôӰ졣ȻŸ˼ڱ㲶׽˻ˮ嵭ĸΪϴڿŵķǿһʼȻû͵ǿŵĽҪߵϴſڵʱˮȻͣˡ
ǿĶʱŵ˵ôɰɣѵҪˣǿ۵ɵԲĶϴˢţ֪ǺǸŮͻȻ˳ڴ
꣬һ΢Ĵ죬ǿ￩һ£Ȼ㣬ǽŲȴǶǶƵأͲһ£б㴳һ߾ģʪˮ˸žӨĹܲڽ׵ϡ
ͦε񣬸ǰȻͦڿСƺǱǰͻȻֵӰŴˣŮԭŵëˢһµʱһԭʼµȻ⳹ױ©ǿУ
ǿĴˣŮǱŵĴˡһվһĿţ˺һŮŷһ̶ļУ
ǿҲ룬ƵǰܵŮֱĸ첲´˹ȥߣָһƣǯһĿסŮĺУȻɱ㣡
Ůʱͨ죬Ҳ֪ŵĻǶġǿƺʲôһľǺ˾һʱĸ첲ѹŮǰľ޴֮ϣΪȻӦǿļǿľʱ˸պһ飬СǿŮƬĹС
٣ʵҲǻˣ㣬ȴ·ҲôġҷſԺ㲻ܽУȻǿоϲͣĴĴ̼˵Сǿһ󶶶ŮŵĻʧɫæ˵ͷ
ǿ״æɿһ뿪ĻǿоȻɵһ˿ʧ䡣ŮߵҶһ棬һ档ǿ״ɵЦһŬʹԼƽ̫ˣסǿ촩·ɣ
ĺĹȰǻһȴڵϷŮһŮɫľǾµƻһèһ˳ȥȥɳϺͿеġ
ϧ˴ʱǿվŮĶһ󣬴ٴչ¶ɡǿŮĶһδ̼ĿڸǻСУŮ֮»ֻһ֪⣬ټǿҰһȥˡ
Ҳȫģеʱһֱļջͷųһǫǫеɫħ
Ů·ͷҲصĴУһˤšǿһԾɳȥԺȫǸղŮԡ޻棬еջ󣬽źʹ̼ȫ֮⣬ֱӦ޷־Ƶڣ岻㣬ǿҲ뿪ˡ
ŮѻصԼң㼱æ·ʱȵľǱˮ̹ƵأҲСһϾһûʲô쳣Ķ˿ȻֻҪ绰ȻʱźȻ֣ոϴʱֻĿˣղ̫ԡ
ǿɳϣһ̾ĳûйŮΪʲôȥôûûгֻǾŴ⡣
Ĵȫܼĸֹܷ޷ͨҪȥĻֻ߸ŵţǿҲŮߵǿıڵ쳣ģ·һŵ̡
ͻȻǿ¶һ˿ǳЦҲɳһվʹߵһŤǱɢƵءǿϣ۹͸˿˿ɱ棬ʮǹʵľɢųڵ䷿˶˹ȻѾȷλã
ǿ´ŮǰĻᱻľ췢֣ʱ͹۲ˣⶰ¥еĴõĶĲܴ濴ȻͨѧסĵطҲΪԭǿŻѡ
ǿţŻ־ԴвǿķڼȻˣȻ뾡취Լȥ
ôûߣŮǲ溰һ䣬ȸղ࣬ȻŸܴİȫС
ߣҵߣ˲ðôЩһȥĻھߣǿЦһ£üͷĵ
Ůߵ⿴һۣһĨϲɫ漴üͷ⣬Щץģ
ǿŮƺЩȴû⡣Цŵ˵ͷȻԷǵģҪæ
690в
ݵ˼κֳջͬ˶һɵ顣ΪϲǱһɽ۳ȥǶԼС鷳κֳǽ绰Ķһɸˣһ͹͸ԼһӽԼ˽ȥԼˣ
κֳѾԼܵõʲôôˣֻҪܱסԼɴñֳʲôͱϵĴ£ˡ
κڻһ¶ǾҪȷɷмˣСӾ͸ҴɱϴӾŹǣǰǵƤɣһɵỴ̈Ŀжľ
СΣղ¼ϲʾ𣿾Ǹ˽ȥ˶ܵĵطȥˣ㡱κֳľǰѶһɸϽ֧˵ڴź˼һɵĺݣ㲻ԼһССĸֳܱġû취˭˼ǺϴİԼǾЩͷͷǵľأǴᣬԼ̨Ź֡
ΪԭκֳŲҹڵһɡɶһƫƫվԱָֻţȫ˼ݡİѧУԼҪȫһ˵˵ǱסɴñˣܱסСͲˡû׼侮ʯԼֲӵݸˣ
ٺ٣κֳͲ˰ɣղҿˣǸѧ¥Ůɲ٣˭֪ûд̿ͻУκֳΪһ֮СҲûɣһüͷһٺЦŴκֳĻ
κֳüͷһ壬εЦ£ûпﵹҲͬһɵ˵ⶰ¥ΪЩǮŮ׼ĵ䣬ɸոմ¼Ͽȥ˫ԵŮ಻ʤǽȥʲôҲµóŮĴѧõļţκֳһϰߣÿһῪųҼƯ崿ŮѧΡ
Ȼ崿ҲԵģȻôô׸ϴκֳϲŮȦȦĸоοЩСŮ֣ǵ棬м飬ʲô»ԣºһֲûʲô鷳ǻǮԶַκֳھλ쵼ҲżҰʳеʱ棬ȴղĴûΪͬ˵Ĺͬоʹ֮ĹϵĬ˲١
κֳҲס¥ļŮһֹ̽˺ͶӽıΪ֪һ˵пܳ֡Ǽ˼ȻҴɱۣ϶˼ı·ǹ⼸СŮⶰ¥УȻҲǼܵˣ
ЩŮ޵ȷƯ˵³˵в˿ųǳȥʲô3P֮أǺǣҵԣһ촽Լıԡκֳ֪ھԼ΢΢һûп
ŮеǿʱŸոյŮĴ𸴡ŮȻҪæ΢΢һ£æƾʲô㣿ոգߣҰͲǸϽץأŮôǿӣһ
Ů콥ĳڵķ˹˿ԼǰȫˡȻЩΪǿģֻǳŮܵͬĺܿ㱻ոǿո˹ȥǼһﾹȻҶԼϧ˽ʮ巢ҪǱ֪ˣԼôˣ
ŮĶţͻȻһ޴΢΢һĴ۾Ŀųſڵǿǿֿ캩һЦһȭͷܱǸȻַʽĺҪİæֻһˣ
ҰˣŮԺ˲ĳʣ漴ܾһӴﱧŵĴ޵˶һ£׼õķϰѣ㳯ǿ˹ȥ
ǿһ飬¶һ˿εЦ漴һٴŮһֻ첲סǿȻ֣Լƺϲַʽס
СѾͷȰһףҶûʲô⣬ң𣿡ǿСѾͷĶ
оǿȵϢͣ꣬ŮֻһĸоϮҪȫҧҧŮ˵ͷ
ʲôˣôôõĹΪʲôᱻ׷ȻȥֵЭˣô᷸Ůһ뿪ǿ壬˿Ƶطʵ
ŮͷΪոϴһ縵ճһ𣬲Ȼǿϳڣǿȫ潥ƽľ˹ȥʱ˳ͷֵܿЭ¶ǧĿãŮ֪²ûע⡣΢΢üǿЩˬĵô֪ҷˣ죬ߣһ𣿡
ҰʲôæǿˣŮæ˸ղŵĻ⣺˵ãֻһѧûǮ
ǿƵķ˷ۣѵԼľǸٵ𣿲漴һ룬ԼһڼңʱͻȻ˴˽ĻԼʮа˾ҲŮһԷС͵ٵİɣ
ģҲҪǮҡ
ǿĻû˵꣬ŮæĻ壬㲻Ƿİðɣңʮ꣬ͷŹҰɣ㿴ŮĻҲ͸Ҳɣ
Ůƺǿ˼ֻץԼ죬һľĿǿı飬֪ǿʲôˡҲֲ˼ң˭ǿոεĶг˼Ҷأ
ǿϵļⲻܿƵľ˼£ϵıͻȻƵأŤԵֲҽոնʮ꣬Ĵ壡ǿݺݵľŮµĲˡĴ漴һţٴһ飬Ҳ˺ġ㵣ĵʲô뷨ߣҶڷϵӣûһȤڿʼҵĻʲôʲôֱ뿪𣿡
˭˭ϵӣŮǿȻҵʱŭȼȻȴ˿־塣
øϻҸղŸ˵ģ𣿡ǿмƲƲ죬һ䡣Ȼ˭֪ŮûƵأ۾һŴ⡣
ǿϵıʱΪԼҪΪʬȡõĻᡣŭһ̧ȭݺݵĳǰĲ輸ȥ꣬ǿǶȭͷСһֻһ¾ͽ輸ҵķ顣ʱмĽǿϲɱ˲٣Ѫ˳ȭͷ
Ҹ˵ʱ̬ȵĻҲĸ輸һǿ΢΢һУ΢΢ɱĿŮ
691
ŮƺǱǿ˿ϢͻȻٶŴˣЩŵĵͷ۾ȴĶǿǲѪȭͷƺֳðŽĴ֣ҰǿĿеѾҰѲˣ
ֹѪҩ𣿡ǿľһۣʵЩƺ±ǿǵĶʲôľٶȫΧڲԶ㲻ˡǿ֪ܿ죬ǵкҪʼˣ֮ǰǰȫģ
ûֹѪҩд𣿡ŮҲƳľһۣܿջߣɨǿһ۵
ţҲУĶأǿ£СȻоôʹ࣬ʹȴģϾˣҲѪ֮ʲôֽġ
㣬һ£ȥãŮæվȻӻԣĳó˼ݸǿʱͻȻˣΪǿһ첲ӹ֮󣬸û취Լϡ
ŮƺҲһСЩġǿЩεĵ飬鷳ˣ
Ůҡҡͷ鷳˵űȡǿ˿ҪĶǿΪܾԼأŮߵĽգǿͻȻоǰĻЩ죬ô˵ҲŮʵĻ˰ɣȻ˰ԼһŮء
ǿֻŮĶȴ֪Ϊ˰ıͽټͷȵĺѾ絽ŮϡŮ˸ƵͣһȻҲоǿǸˣٿ񡣲ܿ뷨㱻ǿϵ⣬Ǹ˵ĻΪʲô컹Ҫץ
һ˵ͨˣЩż򵥵ֵ֮ѧУľǾԵ塣
ллŮǿǿ˾лŮҡҡͷ漴Աߵɳϲ˵ǿĶۣȻоһʶϢֳǽϿһۣʧ㣿
ŮЩֵ̧ͷĿǿһۣʶңĻУƺһ˿ŮԼûֵڴ
ֵЭı֮ȥǣҵʱ濴ţԼ㣡ǿһĨ֮ɫǸ¸ҵŮ
ǿ˵ûŮǵʱڱ̨ΪƽŮٿǿ֮Ϊһֱӻסˬһ£˭֪ǿȻĪĳķڿǿĵһۣŮϳ
ǿʱŮոϴ裬˵ʷ˼ı仯ǿһֱЩټʱֻǶĻŮԡˣȻûϳŮֱ˿ŷ֣ŮȻǵʱڴŮ
ллŮĵ˵ͷϸһ㱡֬ɫʱǿǽͷһָΪ̨ȥ˵˼䡣˵֮ˣûоԵ̩ɽǰɫĶǺǧ٩٩̸ġ
ǿЦһ£漴Īļһ䣺ܵĹųȥѵǼģ˵ǿɫ΢΢һȣæԵߡǶϸպԽǵĶ۵ף켴ʹʲôܹ͸濴ֻҪǿǽҲֲ
Ѿ¥£ʱʲôڲԶһ¥£վһȺˣȻжͷͷǡǿĶƺվ˼ûˣȻЩͼɱĺСܣ
Ǹ𣿡ǿعͷŮһۣЩûһƵصŮҡҡͷ漴æֵ˵ͷԼгãȻЩ޴жǿǺ˻ǻˣ
ǿЦһ˿뻵֮еʱ򲢲ô򵥵ģЩˣֻΪǴžʹǾǶԵģ𣿾ֻһֱ־ػ壬ȻȴҲܾʹ壡ǿҲ֪ΪʲôҪŮ˵ЩǲԼ
ܿǿԼڵݣһĺڵУӶĽ̹٣˫ֿ˵մѪΣɱ˵Ĺ֡ЩɱˣֻǸͬѡԼɱҲֻΪԼǸ˸ĺˮԣʲôеֻĲͬѡ
ǿԸŮʵ鶯£תƻô룬һϣܰһæ
ǿŮܿЩڴĿŮ֪ΪʲôϣŮܾŮһ£Ŀǿۣٿ첲ϵ˿ڣջǵ˵ͷ㣬˵ɣ
Ĵһ飬ֻеʱһԼûʶѣ
ǿ˿ĿľһۣתͷŮһľʱʹ󺰣УסеԽԽáҪ߸ˣ𣿡
Ůüͷ΢΢һ壬ЩɻĿǿһ˫˵۾Ĳı˳ǿҲԸͱϾⲻ˵ġĵ㲻ùΪʲôʱֻҪ˵Уס𣿡
Ůĵ˵ͷԴ屻ǿԺ͸оԼƺǰһ˵ĸоͷ·֮һƵء
ţSHйֵĸֳκѾΧˣȰſеʺ߳ͶȡҪŵһĶԴУκֳµ˰źԺߵνǰߣҲǳһǹе̵ĵطվһȴ
һں治мһƲ¶һ˿Цĵȥһףһֶ˼ʮˣ壿ߣһⶼûУʱƨ
ǿ״æŮʹ˸ɫ֪ŮĿ˵һ൱˵Ļңҽв
ǿһûһȥݺݵĿŮˬĵ㲻𣿡
һʼҺ£ڲ֪ΪʲôѾˣ˵ŮǿЦһ£ȻȻǱϾЦ
ǿоԼˣʧܣʵ̫ʧˣһٷ˾Ȼϣʵ˱ǿû¶һ˿Ц漴͵˹һѳŮĸ첲һضŮụ̂åʲôſңå
ٽŪ㣡ǿһ䡣ŮеǳˬåʲôʱåˣûôŮһ£Ȼ󷿼㴫Ůļкž
692ֵŮ
ŮɳϣɫģȴƺӯӯЦ⡣ʱ磬յ̷ߣӵе硣ӴϷббŮϣΪһ㵭Ĺԣɫ⣬ɫͷ׵Ƥкǽɫĺɫı仯ȻôȻγһĻ档
Ȼ⻭治ȴǣŮʱʱķ̶ļǿƻһͣĻٻ߷ﶫӰ飬һ汨ϣ꣬һ³ҲáȻŮΪİ·ķֱǿһʱ죬徹Ȼ⼫ߴ͸ɱҡ˼£ûһϣ
κֳĶŪüͷתͷ˶һһۣһƤһһĲͷٺЦҾ֪ЩͽŹǰֺһ£κֳڿǸûᣬȻֺǵʱ򣬿϶ɾ裬Ļˣ
κֳһУſڲ֪˵ʲôáǸ֧аǰƵأ
ţʣҪǸӾ˺ƱʱôճǿʾŮҪ˵Լľ캰
㲻ҪʲôǿǧҪ˺ʣҪԼһ·ǧҪѰ·κֳæȳ巿ں
ȥ·Ӵ̤𣬾ûʲô·ǰôƯŮ飬ֵˣǿȵ
ŮĵǿһۣʱκֳٴǧҪ嶯ʱϾ޹ģʲôҪĻܿҪǻһ𸴵ģ
ǿЦһ۽Ȼ͸©һ˿ŮЩãĿǿ΢΢üͷȻԼ˿˿ǣôһۣ
ðǵ˸ӹȻ׼һȵ˰ȫĵص㣬Ȼˣǿ΢΢һ飬мĳƲŵǸˣʲôеĻӿɾֵǸֺֺˣ
ģǾԻᰴ˵İ죬֮ǰҪȷһʵİȫκֳ
УǿʹĴӦ漴һǣŮʹ˸ɫȻһѽŮ˹ûУǸ绨ĴأӻûôƯأҲϣôɣ
壬߸ˣǣŮĻû˵꣬㱻һ˫ָס죬£漴㱻ǿһУɳϣ
ŮɳϣûпԼҲ֪ôˣȻзϵȥƭЩ졣ʮеõĳʶȫ㣣һʱʴӵĸоŮڵܸӣ˵ӦǺ˲ŶԣȻһϷʲôʲôԼԼղžôˣǷˣ
ˣСҲˣӸǶʮӵʱ䣬Ͻ׼ȥɣУǵø׼һȫ·ߣʲô⣬ԼȥɣǿݺݵĶһ仰Ȼɳϡٶʮڣǰȫˡ
ĶһŮ˵ٷ߸ˣʱһ˷ܵ绰㱨ȥϮϴ˾߸ˣڿȫˡԼһ׽һˣǿǻ᲻ܵһһҲģûÿνٷ˶Ҫ󾯷мģZ䲻ܷ
SHΪһԵĴУÿڵͻһ൱˵ĿںΪץˣ򵱵ʩѹڰֶԳվ͹·˶˺ܶ˵Ĳֲȥ»ͱȥʱԺ˵ҲǸС鷳
ʱһɽˣȷ˽ٷ˵λԺ㱨ϽҲǿĿģֳʬ˸һļ󣬾Ϊ˸һSHķɣԼǿûŵĿܣѾ˱֮УҲ׼
Ǵʲôʱ˵Ѿûһ־Ķأǿ֪һսʱ򣬻һɱ˵ʱٻǸղţȻѾ˲ӱܵʵԼҪȥ¸ԣ
ңղǲŪˣǿɳϿŮ죬üͷǶƺڷɵó˾䡣
ŮҡҡͷٴһƬ˺һŮ̧ͷƺһҲǿˣüͷһ壬ʵ㵽׷ʲôоΪʲôҪץ㣿
Ǻǣ첻ץ˵֮ץңͺΪǻ˰ǿЦһ£ĵ
Ůһ˿ɻĹ󣬿Ǻܿҡҡͷĵܹоĳ㲻ǻˣ
Ǻǣĸо治̫׼أǿĵ΢΢һУʼԼԼѾǽ뵹ʱ˰ɣƷ壬£ǰĵ£ǿջĿ⣬һԭ˿˿˸еĿ⽥üǿ
ҲǶ˵ģǿзһƵź漴תĿ⣬űԼŰķ䣬ϲɵ¶һ˿ЦŮĿһֱͣϣʱϵı飬ŮƵķһ°ۣ¶һ˿ı顣
ҰֱǴһ紩ԽҰˣŮԼķ·̨ŰƵؾ󣬶ʱ۵ĺݺݵǿһֲۡõİежԼģȻһУȫˡ
ǿתͷŮϵ֮ɫ˼Цһ£ӶһǮǮȫȡ˳ŵ˲輸ϣŻǧԪǮ๻⳥ʧˣ˵ǿǮԱߣԼһ̡
ûĻˣŮüͷһĿǿ
ǿ˿̣ЦҡҡͷѾͷŶ󰡣ּʶˣ֮ôΪЩǮ˵Ѿûˣ˵ǻˣҲԼԭģֻ˵ԭһˣǸٰĻˣ㲻ûɣ
ŮһЦ˳ǿۣСһߵߣûˣϻ˵Լǻ˵ģŶˣЩΪʲôץ㣬㻹û˵أ
ǿ̧ͷʹЩնɱˣǿĵ
Ůһɫ΢΢һף漴ǿЦ϶ƭҵģôŮ˵ܵģǺȻǿǸߵ˵֣ʱĻ˻ȥ
ǣô˵ǮûأŮһ䣺Ҫ·ĻҲҪǮ𣿡
ǣǿЦһ£һ̧ۿŴ⣬ĵһ·Ļ𣿡
693ƻľ
ĿУƺŮĿǿʱÿĶü֪ЩʲôôҲţǿȻǸɱ˷ɣЩǹʵľѾõ˵ǲţҲҲ˵ԼɡԹ˺һŮͻȻðһ䣺Ǹɱ˷ɱҲ϶Ǹɱˣ
ǿ΢΢һ£漴ɫ΢΢һԼҲףΪʲôԸŮӣԿɡǿһУĵˣɱûһ٣ҲмʮЩҸͲʶģ
ƭңŮȻЦһ£ǿһ۵ֲսʱڣ㵽ȥɱôˣûһ٣ҲмʮУţŮСһĵ
ǿЩƵķ˷ۣЩ֪ô˵źãѵǸƽ𣿡ˣ㲻žˣҿ϶ʲôˣԺҲҪô׾ԼĸоҪֱ֪еʱǻƭ˵ģ
Ů˵ͷ漴ֲһǿܱĻǸˡŮ˵ͷһĵ
ô϶ǸأǿЩЦĿŮ
ܼ򵥰˽լڣûʲô˸ءŮͷһᣬһĵ
Ŷҵ㣬ӦöЩʲôأǿ΢΢һЦЩĿŮ
ţҲ֪ȻûʲôŮ㶼û˺ң˵ŮȻɫһ£Ȼ˱ǿײԡ˳档ǿͬ΢΢һԴߵŮһֱ
ŮܿʲôƵأ̧ͷһĿǿ㣬ǲΪûԲš
ǿЦõĿŮǱˣѵֻԼôˣ˵ʮ𣿡СѾͷԴװĶʲôҪˡ
ǣѵ㲻УŮȻգŴ۾
ǿûһ´ɳϵȻǰŮȻеħŮǱʡɫһ壬ǿݺݵĵУĻУҪҾ㻵˸£֤һʶһҵвУ˵ǿŮǰӸµһ˫ͣŮţƺŮһӦƵأ
Ů̧۾ĿһҲûǿװɷıŵ˺һ͵ǿоϵıѾӲĿҪֲȥʱŮȻһЦ³֣ð
ǿĺһˤԼոλϡŮһ˫˵Ƶ۾ĶʧǵģʱЦȻΪԼȻ׽Ū˰˶⡣
ݺݵĵһۣǿƵƲƲ죬εĵˣǲǻҲ˵ģûЩǿɶ׽סҺܽأ˵ǿٴθԼһ̣Ȼ̧ͷŮסӦûǸѧɣʲô֣
Ů΢΢һ£ûлشǿɵԳЦһ£˼ŮȻ˵ǻˣɴ˵ǿǽٷʵĹϵأһٷ˾Ȼʵ֣ⲻЦ
أǿΪŮشʱŮȻһЦ
ţ֡ǿһЦִʱôྯڵĻŮһκ̸ҵͲ֪˰ɣԺ󼸺ûܼˣ
ʱǿ˵⻰ʱȫûϵպŮܼһΪҪһ֡
ߣ˻ûòأ㵽˼Ҽôãһֱû˼ҵֲ˵˾ȻԼֶ˵һҲûУ
ǿˣʲôȻ֪һŮһкʱʲô飬ܸоǰ飬ֵֹֹ̬ġѿڶɫҲһƬ΢죬ĬĬԼ⾿ôˣ
ˣ˼һһƬİ¥棬һɺκֳȴԵ磬κֳüͷƾĶͷϵһƵء
κκֳ˼ʱ˰ɣϽ˿ʼжɣѵ㻹ҪһȻ˱ǰȻ뿪ɣһüͷһ壬ЩˬĿԱ̵߳κֳ
κֳ˸Ȧ΢΢һУ̧ͷ˲Զ̫һۣſŶһɵСΰⲻϸΪɷʣǿĻ˭
һһɣĶκֳЦߺȣµΰµֳǰΪΪµλӣֵҲṵ̂ɣʱôµΣ
һƺͷˣκֳɫɵһ䣬һΧֵѧƺûһɸղŵĻѹЦŶԶһɵСΣ㵹СѵҪϸΧֵѧô࣬ҡ
ߣҲܣСʱڱ˸ץסΪ㵱ֳôˣСʱ㻹ץ˵Ļֳˣ٣ƽʱóԺúȵİǸźˣؼʱǾȻĥĥģΪˣˣһɵԲ۾ǹƵؽκֳһͨƺһҲûSHйֵĸֳУ
κֳѽһ̫ˣȻ˲ӣһκֳŬѹеŭ˱˵ȻӰSHйֵĸֳͨҲһˣȻڶһһ֮УȴһĹǿ˶٣û취˭˼۵İأҪ֪۲ǸͷͷǹϵǢͨﰡԼСֳǰ滹֣ǶһɵʸûУ
ͷݺݵĶڵϣȻĲһţκֳתСţһ£
СţԱһ˹κֳǰĵ֣ʲôָʾ
СţɷʣҲ֪ǶǲܴӦɷģȥ˵Σա㣬Сʱڣ밲ȫĽʽȳɷ׽ù鰸κֳһΪĵ
վԱߵĶһ¶һ˿мǳЦκֳǴһƻľʹƯˡһڱ㽫еεĿתƵԼϣѾľȻôжԴԼµˣһĺݰ˲³ɲɶڸֳλϼˣ˭֪һ᲻ΪԼ棬Ѻˣ
һܹ뵽£СţȻҲĵƺ֪κֳһ֣ûһ˿ı飬ֻüͷȻĵ֣иʣ
694¹ע
Ȼ˵˲Ϊ𣬵κֳϾԼͬ£Сţ˵ʵʱҲûоֻܾǵĵŶʲôʣ˵˵
֣ȣҪȷֻһɷ߸ŪһǽʺƷɷҪãСţüͷĿκֳ
ߣȻ߸ˣ⻹𣿡κֳ˵һɱԱ߽ӿڵ
СţһۣΪSHоһǰ;֧ӳСţȻ֪һɵݣȻֻһԼܼ£ڰʲôȻ˺ھǰסڵСţѾǵ߳У԰ʱǸ飬ѪЩ֪кˣҪһΪֻԼҲѧίߣ˭˼Ҷһһֳҵţأ
ҡҡͷСţĵûۿٷ߽ⶰ¥ңӸղɷıʼնֻһ¶棡УǵĿ֤˺ͼ¼ʾĽɷҲһֱһˣû˳֣
ߣǰ׳գһɲмƲƲ죬Сţ֮ԱǡԹžңȻںڰ׻ѷֱ˴ˣֶȴΪ˫һεĺʧԶС죬һɺĵղûǸСŮôɷ߸ˣ˵׼õĳѨڴɱϴ¶ǱֱӻǸϸ첲ģֻǳȥ۲ģһֱڷûȻˣ
Сţһ飬ЩĵǣǸոյ⼸ȫ¼񣬶ûУ԰ڷжϱ˳֡Ҳ˵ǵһγѧУң¼ⶰ¥ļ¼⼸Ҳûзм˽ĳ
ߣûн˼ҾͲܷɢûôŮŮĽѵܱ֤ûɷߣ㻹ǸأȻôɵ⣡һƲ
㡱СţһɣӲûˡȻһɵĻ˵Ҳûеȴƾղ²⣬˼·참ĻǲֵZҲŹ֣
ôѵ㻹Ҷ֣һһ͵ֱͦһмĶСţСӣҸһܵĻұ֤ñ˲֣ôһһȭͷһҲ⵱ڱһС죬һҪСҲҸëۣΪ˴ս֮һͷǴˣ
Сţ˿Ȼ뽫һȥһ٣ǰڶһɵݣһˣһɴһܵĻȲ˵κֳܲͬ⣬ܴһɣ糿Ҳɻֽеһʬˣܸ˶һɣʧȥݺòײŵֵĹ˵ܱһɸ
ԣô㣬һĺѿһλһԶһɵƣСţֻҡͷЦһ£ȻⶼƾʵݵģһϵŰķչһǲòƱǿ
֣ô죬ǲҪȺʵһ·ɷСţûһɵƣֻתͷĶκֳ
һɼСţҲΪֻǲмЦһ£ȻҲŤͷκֳκֳܵˢƵصĿⲻͣԼߣʱЩܵĻһ¸ܵĶӣСţҿɣͰշ߸ɷƶжɣҪ֪ʵǵһλģʱǸûʱȥʵЩҲֻܰĴˣ
õģҪؾЭСţЩʧ˿漴ĵͷ΢΢˼ǴӦˡȻ֪κֳô˵ΪʲôΪһܲˬµλǰĺ
ģؾӵĶӳϾ˸ϹˣһϾ͸㰲ŹȥκֳʹĵֻҪܹγʲôУ
Сܸһ͹һƿȪˮһһߺһֵߵһʱκֳĵ绰ˣκֳֻб绰Ǻгģٶó绰ͨгСκ
ŶǵģǵģţģѾ˾棬ţɷѾǵĲطΧ֮ڣǣǻȷɷѾȫǵĿƷΧ֮ڣκֳǻû뵽绰ͷĺгôŵʱߵĻָ˻
гҲ֪΢ᣬ˵˼ҲģɣҪ˵ɣκֳüͷ漴ϵıһɣ绰ݸһɵСΰгĵ绰
һûһ˿ȣһĨɫֽӹ绰ǿĵιгǶһɰáSHǺĴӪSH˵Ƿֳ֣ί£ԺǵȨ󣡶ҹں۵ģôһܸԼϴƽƽˣһȻȶСţҪ࣡
ãõģϾͻ㱨ȥһĵ˵ͷ漴Ц˵ģĸҲһ˵Ž绰棬۾ɨһȦݺݵĵ˭ӵ״أҪǱгϴӻˣ
ǺǣãпһҪǶţõģǾô˵ˣθô鷳ǲ˼ϴãţгټ˵һɹ˵绰ûĶκֳԼܵһ߸۴绰
ιϴ󣬸ղźгȻ绰ˣţ˵һסѹǳڵķţķԸѾӦˡģǼСѾκֳΧˣţһһĽǶൽǰģİɣ˵꣬һɹ˵绰ȻʼִзСǳ복վͽͨҪ壡
ʱԶXAƷҲйעǿİΣ޵ѾصԼڵĵλǶкϷڻԸĺҵͷϣǺܹȫǵ֤ݣĴ״ĵСԼõĳԱ㱨ȴǼĲֹۣ
۱ɱֳ˼ķŭ;޴SH˵ˣȻֶܼãһ춼Ʒȴ֪ǿ˲һӳSHĻΨһ³СƷżӶһСʱиʤʮ绰ʤһͷ󣬵ֻƵȫ飬רŸϵҽԺƷһȴϢ
һﵽڸʲô绰򣬣Ʒ岻Ǵ˵дСǿôصˣʱѾܹµ߶ˡֻϲűĥƵڲתͣ
695Ľ
ʤƷһ˵ɵЩƵķ˷ۣĶƷһ˵ϴɶʱҲˣ仰˵˶ʮˣǹңҲôŰɣ
һʤİɣϴֲµģѾķԸǱߵֵҲҪ֤İȫˡ㲻ҪйעĶʲôµĻǿ϶ͽϢˡûж˵û£
֪Ҿ͸ֹˣSHǺĴӪȫԸǵĻټǣ¡Ʒûһ壬ЩĺڵȻƷޣԵ棬Щ͸SHͺֵģȻʱԵͳǧĺСܣԼںڰϵľ޴ϵľ޴⣬Ʒ岻ɵÿʼǸԸı֡
Ǻǣϴ˵䲻Ļ㵱ʱֹĻҲһģӶϾѾ뻪ˣȻֻǵֵܣЩСȴ롣ڣǱȥˣЩѾһ˵ˣʤ˿ĵ
ƷЦҡҡͷһ֣ǲǾ̫£̫˽ˣֵֵܵҲΪȳ֣ҡ
ϴ󣡡ʤæƷĻһʼʱľľǣǱ͸SHֵܣǶڹؼʱ̵ʹõģǱ©˵һ޴ʧԺڸĶԾУпܻ˶ֵܡǻ˵ˣǼȻ·Ӧ־򣡡
ƷҪʤ˰֣ϴ֪˼˵Ӹ˵ǵֵܣǶĿ̤·ĻֵܻôǣеģľǸΪȡ±ߵСֿܻޱҪ˵һϴǰ;ģΪֻϴԼʱȵǺȡ
˵ҲȡǧӶү͸ǵĽǧ˶ǻһĸ飬ֻҪڣ֧еľ͵УĻǧӶԱôǣϴǲòȣȻлǽΣհ
ƷһëȻĸоû뵽ֿܡ֣Ǹ޴Ҳ뽫־ͳΪƷһֱֵԼֵܣԼʱ򣬿Լֵϲ·ĻһҲԭԼƷĳظ飬ͬģĶ̴Ҳеʱ̫¡
͸SHİֵܣȻҲڻ磬ǴӸ˵ֻǻͨһԱƷ˵ûмǣΨһ֪ĲǰǸһϵ绰ѡƷ֪Ǿȳ֣϶о޴Ǻԥôˡ
ϾνĹƽƽȣǿƷֵܣЩ͸SHİóԱȻҲǻֵܣɴĳǶƷ˵ҲһֶѣλߵıСıƷʶһ㣬ŻоɣŻʤΪȥԼһأ
ʤôһ˵Ʒʱо˲١ǰǿŲòȵɣЩõֵӦܹԼɣ
Ʒƺͻˣʤ˿ʱƷ岻ܹԼľĻǶǶֺSHǱߵֵ˵һСĴĹؼʱ̣ԲܷϦĵ飡
٣ϴи˵һ£ʤЩ˼Цһ£ͷҿƷƵص
Ŷʲô£˵ɣƷһĨЦ⣬ĵѾþ漸ʤˣɯͨ˾顣ʱʤ˵£һ飬ʮа˾ǸɯйأȻʤһ飡
ȻʤٺһЦ΢Щ˼ĵ٣ϴңһȥ
ƷеЦһУһ״ЩЦĿʤȥ֣ǰôôȥˣȥ̸⣬ȥʲô
ʤ֪Ʒǹⶺգգ̧ۣͷƷһۣ˵ɯͨ˾飿̸ͨеʱ򣬺٣һȥ٣㣬˰ɣ
ʲôû˵ʲôƷûЦ
ҿʤЩˣĵƷϴ󣬲ôΰɣʲô㻹֪
ƷһЦûĿһ۵û뵽Ů˱Ȼ·ڵļһﾹȻҲרһʱ򣿡ʤٺɵЦһûƷһĿʤǴȥ̸ͨеģִɱۣϼһƢ»Ὣ㵽ͷϡҳӣXAûʱ뿪
ʤһĨʧ֮ɫʧģҲ֪»ڻһȽȽ̫Ѿв˺Ĵڡԣֵ֪֪ݣὫδɱƵϡۺʵǿ绹Ķ֣˭֪֮꣬ôһ
۵ϼ޻϶ҪΣնɱҡеģԾвѾ۵ͷȴ¡£սô뿪һʤܿͻָ˹ٺһЦʤ٣Ҿ˵˵İϴ۲ǵùͷˣȻҷǸϼһ׼һݴ񲻿ɣ
ҵ椣ӷǰѻйϲɣʤжݺݵ
Ʒ嵱Ȼ֪ʤģʤһӣϿȥŮ˶⣬ʵһ˸飬;׸ıˡ̾һƷˣ֣Ҳ뷨Ǽġȷ߲ɯڼȻͨõ飬ǵչ֮ͨǵˣʱҰɸ㵱飬㿴ô
ʤ۷Ź⣬ĶƷ壺ģ
Ʒĵ˵ͷȴЦһ£Ҫ֪ɯȿֵˣȥԼܹ˵ģ֮Ǳͨ飬Ϊ˼ͨù˾һͨù˾չ鱨ֱأôƷ¶ģһʤɯһ
ΪģԼֵܹܺİŮһܹõҸ
696¾
SH⵱ͷXAȴŵơС·ͨصϸߣĴޱ޼ʵĿռ䡣ƷĬĬվڴǰ̾ĿϸꡣСɡ·ͻȻʢĻ䣬ͣXAĴСʤƷɳϣֻ
磬ҾͻؼңƷͷҲصĵ
ʤ˵ͷƷģӦѾˣҲûж˵ȥˮ˵һ˵˳ȥ
ˮ⼸첻ϵڸʲôоʤ滳СϱǲǺУһſɮϰߣоʱСӵֻǾԲῪģҪȥ˵СʤƷƷ⼸βϵˣҲе˵ġڻ磬Ʒ꼶Ʒ嵹ˣ»ķѵĵز
Ʒһ̻û꣬ʤ˽ϵЦݣȻˮĲʲôϢƷָķǳ죬øˮĻ˵ǣֱСǿһǿţ
ʤûü˵绰ˣʤͨЦ˵䣬ŵݸƷϴ󣬴̵ĵ绰
Ʒ˵ͷӹι̵ң
ϴ󣬸ղŸ绰ôһֱͨ´ɻڵ绰д˳ģ绰һ²ŶԣȻĻСʲôҪʾȴͨ绰ǵ£
ŶֻղŴӴϵȥˤˣûüءƷЦһ£ղֻǸǿ绰ʱˤˣȻͨˣƷ岻Ը֪ǿ£ģԱ˹ȥ
Ŷûж룬漴ϴܵôˣûʲô˰ɣ
ţöˣƷ鶯£أǱô
Ǻǣ黹˳ɣɯǣߣǸͨõĸ߲Ӵ˼Σ̸ѾˡͨߴߵıȽϼΪʱϾҪˣͨù˾ҵңȻĻǾҪƲͬʱҪϸ߶ծҪǵĴһ㵽Ϊ̸Ҫ̸˿ȻǶһ߳ƵĹԴžȻ䵽أеЩꡣ
ƷҲĸоͬʱֳɾ͸УܹչͨõĻҲʽԴͼŵ˰ɣţİɣǹҪȥˣʱǱߵͽȫȨˣºҲ
ڵ绰ͷ˵ͷţİɣһᴦõġŶˣϴֲСӿǶɯһֱ컹绰ңͨõǲɯأ
ţͲȥˣ߻еҪҲ֪һб飡Ʒüͷһ£ƽĵˣǸŰǱôˣ
ŰƺЩ鷳˵ʲô϶ͷˣ˭֪أչ¹˾ĹƱҲеĲ˳ΪֹȻѱȽҪĹ˾ĿعȨԼŰҪعɵĻǺĸ߲ԸеĹƱ
ߣǸȻǵжԹϵҪ˵ӦZ˹顣ǽŰĲһºԣȴöŰȡ˺ĵλƷһͲµˣ۵ָʾ£¹˾ɢɶ˲٣۵ϼ޻ô᲻ƺЩɶŰ᣿
ţҲģЦһ£ȻǻģǱϾܹôľ½ֲǹģŶˣϴ˵ϳ˼Ҹɱˣô£ɵİɣ
Ʒ屻ͻȻһŵĿһ£΢΢һ£üͷһ£ô֪ģ֮ôҲǸһ̫ƽɣϢдô𣿡
٣ϴѵ㲻֪ϢʱͷϢıȲ죡ڹڷô飬ôղϢ΢΢һ£漴üͷһɵĵϴô˵²ɵİɣ
ȻǣƷһ䣬˵ȷԼɵģûϵôҾͲ֪ˡ
绰ͷĹԵĳ˿ЩҵĵǾͺãϴ㲻֪ڵϵ˵߻δɱһһʱ嶯ȥ۵鷳Ҫľʱ䣬Ϣ׳ԼʱŭԲʲôǵѡ񣡡
Ʒ˿ЩƵĵҵȻҲ֪һ㣬ǸѾ³ˮΪۻŹôõĶԸǵĽˣ˵ˣ
ˣ֪ڵʲôİɣǻҲֽģǺ㾡ȫԸǣȻƷһʾǿţ˵Ϊʱ򣬹һڰдģĻƴˣߵͲõˣֻҪǱߵ鴦ãΪķչһõĻչͨõһǷչ׳Լ
ðɡ´Ӧһ΢΢һ²ŵϴҪعˣ뵽ʱҰͷϵ鴦һ£ȥһѻ¸ˣ㿴ô
Ǻǣ°ǾȻ֮ǾʽĸĸףҲСˣСӸϽأҪǱָϵͷŶأƷЦǺǵ˵꣬ȻǿڵĴϵЦݶʱӲ
ȴ֪õƷ֧֣оܿģϾǶǻģԼǲܸҸЩɣȴļġƷ壬ǿʤڶֵڣʲôõģúµģ
ǺǣϴģСҪ׷ңҪ㹦УҪϽҸŮѣֵһӲɼҵˣСȴһţڵ绰ͷ΢Щ˷ܵĵ
ţһģƷһᣬĵ˵ͷ˵绰Ʒ˿SHķ૵ĵ֣СӿɵøҼסĳʲôĻô̵
İɣϴûµģȻ˵׷ǵ˲ҲڰŻֲһ˹¾սֻҪǵ׼ᣬһܰȻİͳģʤߵߣ汻ϸڵһƬʵ磬
ѾǷһ첲ˣǷһƷһĨ⣬֣SHֵܴ绰ߴȷֵλãƴ۵Ľ˸Ҿȳ
ʤ˵ͷȻߴٻ̫ѹУƷҲãʤʹĴӦó绰Ҫţ绰ʤһĺ룬֣ͨ
ţģ̫ˣϴ˵ˣҲҪ˸ȳƴۣʤһĨϲɫ漴ǻûյЦݱǣʲôбٸ˵һ飿ûϴ
ãããСӳӲǰɣ֪֪ڸ˭˵ٷϻǱŪ
ʲôУУУʤ϶ʱŭɫ϶ɢһֺ˵Ϣ
697֮ŭ
ʤŭӣƷ岻ɵһüͷҲҪ֪ʤƽʱһֱģϺˣƷǺٿ⸱顣üͷһ壬ƷôˣѵSHǱ߳ʲôˣ
ʤ绰ɳһһɳϣǰõǰСӣҽǣ֪˵жҪǴ绰ɰͬУ治֪СôСܣȻϴʶ٣
Ʒ΢΢һ£漴ЦҡҡͷһΪʲôأǴ绰ֻң
ʤ̧ͷĿƷۣȻĬĬĽֻ˹ȥ֪Ʒе뷨ԲֳƽΪ̵Ӷ뿪ˣڹϵŻÿڰֲֳ飬ڵƷп϶ǳŭͻɵġ
Ʒظ飬Ȩ·ŵǼУǣǿ棬£һմȨһĺôǿԸԼ̵ʱڽ緢չ׳ȻȴҲͬԣǾµ˺׾ͳֻǣȴƷϴ龰
ʤ˿һԤУٵʱҪˡƷĹģʽǰڱȽʺϣʱ٣룬˵Ҷһ̷ԣȨ·ſôҶܵһֹУȻڣ綯СܣȨĽ棬ڵĻ˵ǵһ᧿Σ״ָ̬Ϊ⣬пܲú򣬻нɢ
ι񣿡绰ͨ绰д˰ǶصƷ΢΢һ£ǰҲ⸱ɲ֪ΪʲôƷоЩڡһ£Ʒң
ǣҾ֪Ҵ绰ôֵ𣿡
Ʒһâһĵǣ㰵SHȫ֣𣿡
Ĵô𣿡΢΢Ĭһ£о仰˵ܻ᲻ˣΪŵ棬һҪ˵ȻڵĸܣȻ֧ôΪŵϴ㲻Ӧø£ӦŵڵһλSHЩˣǺòײŰȥģǼпպǸĶԾУӳɹãӮúֻΪһ˱©㡱
ˣ˵ˣƷֻֽսһһٵĵǣţн죬ŲĥĹ͡ȥҸ˽˸飬ΪĹ˵ܷԶĲ˵ֻһκϮֵΪ˾ұϰˣԼҲһ첲һȥɱۣΪҲǻ磬ûɱۣ˵ŵ棿ɱۣ㻹˵𣿡
ûУΪ˾ֶ嶼ĻпܻøֵȥʵͲûЩˣܻܿǸĶԾƣ磬ʱ
죬ǣƷ͵ŭһн죬ǴһŬĽ㰵ñ䣬ԸֵԮ֣Ҫ㰵úã
⻰˵ѾǼˣƷԸܶԱֵܵ˵ĻֱǲġƺһƷֻһ仰һǲǻϴ󣿰ûǲǻİã
绰ͷİǳĬһᣬǣ
ã㣬òƴָۣҾȳ𣿡Ʒ˿һһٵĵ
ľ𣿡ǵһƽ
ǵģ㲻ûɣѾˣƷ˿ѹĵҾܾSHģ𣿡
ڵģ˺һǲ̾˿ĵ
Ҳᣬǣ㱻SHȻˣжɣ˵㣬ֳʲôĻҲұ֤һʲôƷ鶯£˵㽫绰Աߣ
ҿСΪԼĳӲˣȻĻˣʤƷ˵绰͵Ľ̵̻ҸУˬĵҪ㿴СӣǮȨͻᣬСû׼ڻ֪˼ҵ֣أھȻקĸƵأԼˣȻʶҪȥǲҪﵽͷϰ
ˣ֣ǲˣƷһתͷŴ⣬Լһ̣һڣƷֻվŵ⣬û˵˼
ȥɣվŵϣߣҿվԼϲǡҿСԽԽˣô˵£㿴ٿ̳ˣʤ޵ƲƲ죬
ˣ˵ˣô˵ҲԼֵܣ֪ʲôͷУʲôͷеģƷüͷʤĻ
ֵܣߣֵܣ˼ǵʲôͲ֪ˣʤˬĹһ䣬漴̧ͷƷıӰϴΪֵһúúһˣŵĹģԽԽطŵ̫ˣ²ŵķչ
Ʒһ£Ʒûлͷ۾ȴԶϵİơʤ˼Ѿ˵ĺˣȰҪŵȨջԼôˣֵܻôأ
ǿ뿪õĿѾɷϵƷӰϾôҲǸˣҲͨһϲŭ֣ŲʧֻǸͨ˱ƷܹõĿԼЩӰ쵽Լ׼жϡڣȴһֽʧȥ˶ԻĿƵĸо
ҲʱһˣƷһĨ⣬˿Ʒ屾ͲˣڼȻҪϣȻẬ
ǹ˵绰ԺЦ̾˿ʵ̫ƫִˡ
ϴôҲ̫˰ɣΪֵܣͰǵֵƣҿѵֵֵֻܵܵϲɣõĸ߲㣬ǵ֣һʮ˼ǹ˵绰üͷˬĵ
˵ˣֻ̫ˣ˵ĶԣվֵǸλãҲһôģ˿
ǣΪһ˾ͽǺײõİ嶼©ֵ𣿡ǵüͷ
ŵԪϣΪ¹ͣδɱȷΪţôҲĿǡƳԼСһۣȻƺΪ˵Լ
698ɱ֮ʼ
ǵĻûǸСס죬෴СܲƲƲ죬һߣ˵ĻĵϰپSHΪǲ֪ĻˣӲϣҿ˽ûǰõʵ
̧ͷɨԼӵһۣ죡ǻİãҰǵġΪϴȨκξСܵģϴ󲻹ǵʱʵѣϴѾĻǱķӣϣܼסһ㣡
ǣôڱǵֵɱSHǱ˶ѪŸ⸱棿˲֪ȴھΪһ仰еѪ㽫Уǵֵ˵̫ƽˣǵüͷ
ˣĻҲϣڶΣ͵ıһɨǸСһۣڣǵжɣ
ٿǿǰɣȻǴһϣǱߵֵҲ˵ˣѾΧˣֻҪһ£϶ָץסģʱֵǾͲðˣҲû˹ɣڰ˵㣬Ļͽɣֵһ׷ģƾǵϢھǿϢԷҲ㹻ˣ
ϸұ죬ղŵĻҿԵû˯ѣ˵͵̧ƤһͷһǰСܡ
ѵĿԼò׷ܶѪ˻ٵĿЩ׷ֵܣΪһɵٺú롱
ƨžһ˦ĵȰСϡһɣɢŨϢĶԼСܵʲôɵˣ֣ǽõĵһλڵĻн죬֪öѪ˻ģ֪˶ֵܣΪĲԸ𣿣ҪSH͸Щˣ
ǺĴ˼ڴĵû񣬾ûҰǵĽ죬ûдģ㣡ûڶһʵֱ˭أ㾹Ȼŵɣ٣ΪҰǸɵĳ֪֮Ҳͬûл磬û֧֣Ϊܷչ̶ֳ𣿡
һƽһӿ飬þҵĺһܷչǸ˲ѪҪסģվסҲģ´һ˵ĻԼɣ
˵갵Ǳת˳ȥһһͷҲصĵ֪ͨSHǱߵֵܣȫӪ֣סϧһдۣͳͳ⣬ҲҪ˸Ҿȳ
˵⻰ʱĶѪȴŲòɡ֪֮ΪˣһֱĸԸĽԼڻľ޴⻷֮£÷չ죬Ǿ˶٣û֪һзչڼȫÿһõĳԱϸѡ濼죬˵ǽǶԼֵܡ
ܹչô죬Ȼٲ˻İ֧֣аҲвǳŻģͬģܹչôѸ٣Ҳ˲ãȻϾϴûûûİãԣǾٲԸҲΥƷ˼ĵߣҲ˵ԭ
SHµ鱨ô˽⸱󣬿˵һһӲ۾ڣһоҪΪȥˣǵһ̣ĬĬվڴǰŹSHķ֪ʱƷҲżͬ飡
SHһ˲˹ڵĽ㣬Ҷڵź׽ֵĽڵźδɱ¼ķӦʱԶSH¥ڵǿ֪ⳡɱѾZĺڵ˷ƮҡıԵ
ؾѾϵֳؾӵĴӳֻ˽һѸٵжϡӪжؾԸжԤҪľǸֳʵѡһõж
ؾӵĴӳһӣʮؾԱɢųԤĵص㱼ȥѻȻռΧƸߵ㣬дȽ͸׼޴ľѻǹڱҪʱɷѹƺʹǿʵؾԱּ·һ·Ǵ¥ȥͨǿй뷿У
·浣ɷעؾǵʹһĿֻΪʴѵĻᡣΪ¥ϽԮ͸ͨ뷿ʵʩͻϮؾ˵
ǿ͸ƿĵһǣĿؾǶܵľǲɵ¶һ˿ĿЦʱԼҲһνʹȫԼΣȻһתۣԼȻ˱гĶ⻹һַ̰
ԳһЦǿɳϡΪһֱǿ־ԮжҲ˽⣬ЩؾжͼֻʱֻһзϵˣҲûЩװ־ӢǵĶ֣ǿԼ֪ԼĽѾע˵ģ漣֣Ȼսᡣ
漣Ļǿ֪˵֪⡣ѾԼ֮ˣΨһͷʱ䣬ӵԽãʬǾԽȫֻҪǶ˳ӳȥԼҲ޺ˡSH֮Уɱж˵ǶΪԼԼΣյľأԼ˳ӳȥĻôʲôأ
ǿʼжôƳǿһۣӴ⿴һȻɳϣΪǿǺˣȻûʲô飬Ҳ֪ǲôܰ˰ڲģԣǿҪǸ׼ӵ飬Щ϶ͬ⣬ͬҲǸ壬ƵĳѾ֪ڵϿٻˣ
ǿĵ˵ͷû˵
𣿡ǿĳĬΪ⣬СһᣬЩļ׷ʵ
£ǿмƲƲ죬ĵҵļУѾ֪йٴˣҪµĻһܻ𣿡
սϣԽǺµԽĿ죬Щˣǻģǿˡ
ô죿־𣿡ºÿüͷ΢΢ͷɷϣոǿֺƵӣĺܿ죬ƺǰЩĶˣܹصƵأ
־ܣߣƾҲ䣿ǿǵĲм֮ɫԽŨƺҪԼеĽһȫͷųƵء
ǿҵϰѣһ½ϰѸקһӴСвɵһĨЦ⣬ȴֱȡЩɰĴкѵôһԭʼԸЩװݵؾ񽥽ĸҧ촽㾿ЩʲôǾȻᶯôץ㣿
ǿ̧ͷһۣ漴ֵͷɱ˰Ѿ˵ˣ
üͷһ壬׼˵ʱһͻȻǿɫһ䣬͵ĳ˹Сģѻ֣
699±
ǿ͵˹ȥһ½˵ڵأżǹͷ𡣡ﹷյĲҪ𣿡ǿ̧ͷŴݺݵһ䣬ȫûע⵽ȫѹµͨ졣
֣ҪǿƿȻ⴫һһԲðŨ̷˽ǿһɣ˹ǿҲ룬һϰ뱧ٶϴˢȥ
ϴˢţǿһëˮһʪ˹ȥ죬סӣ۾˵꣬ԱߵһʪëԼϡ
ǿϵëС΢΢һţɫһº·͸ĺƻһ˸˵Ĺǿûע⵽ı飬ʱעȫе棬ȻԷʼʹô˹˵ǿʼˣ
΢΢һУǿŶĶʱĻһɫϴˢŷй¶˳ǿ˿ҪԸСһ㣬һתͷȴëûϷšһ˫۾ʱʱ͵ۣһֹӡ
ǿʱüͷһ壬æ־ëıϣﻹûĵôѵսһ´˹ϣ۾ȻĴ۾ɾͿˣ
ɫΣǿëΣջĵ˵ͷֻǿǿЩ졣ǿ֪ϵëողʱõģûϴֻǾñǶ˲ͣһֵ㣬
һɫ忪ʼŷкһƿصŵȻһ˹˽ǿüͷ俿ϴˢϲͣĶüͷһ壬Եĵʣô죿
ǿͷһۣĵʲôǣѾͷʣǽٷˡ׽ҵģǶ˺ģľˣ˵ǿһȥϴˢϵİ֣һߵʵʵĴţҪܣҳȥ
˵ǿҪߣȻһ֣סǿУ㲻ȥǶץ㣬ȥ˲ñǸץס𣿡
ǿһЦһۣЩĵ˵ѾͷûɣôССϴˢ䣬ΪʲôԴɣҶǾץˣ˵ˣղ㲻ǻҪץҵ𣿷Ӳˣȥƴһ£ҵĿľʱ䣬ǻȥ𣿺ˣԹŰɣģ¾԰ȫģЩ컹ûǸ˺㣡
˵꣬ǿ˳ȥϴˢеɵսԼС֣Ҳ֪ԼôˣΪʲôֻСʱ׷ôģĸоһǿҵԸ⿴ǿܣȻ֪ͷʲôʱеģΪʲôУȴĸоˡпܣԼһе롣
ǿ㲻н۾ǻһɫ壬ͣĴ̼۾пʪëţܿҪڵˡղڿеܼ½˲٣һΪ˹壬ʹ÷ڵľΪģǿûĿ¸ƽʱһۡ
ǿоƺȵʲôǿĶȥǸյǰǿɵõЦһ䣺һΪ治أԭӵ٣˵ţǿӵһҪȻȫ͵ıèһߵſڣϡ
˵ĽŲ˽ǿһţĸˣҪӲİǿԼոöϵϰѸˣüͷһ£ǾҸطèź϶ǲеģڵľҲɵǽ뷿еĵһȰѼһָźԼվĶǸ˵
Ȼֻһ˵ĻǿҲӦ֮ǰĽԷƷڣԷĸˣǿ϶װ˷ߺͻĿ˹ǵӰҲǿûƽʱԼͲˣʱ˺ͶռģԼɾˣ
ǿ¶һ˿ЦȻ˼ƽϡǿŵߣѹյߵѾˣ㲻ҪȵϢͣĶУСѾͷߵӶˡ̧ܷܷ֣ʹǿĸ첲£ʾס
ǿͷ˳ֽϴ̨ϵϴͷȻ߳ϴ䣬èǽģŲڿűĸȫװؾӰǿ¶һ˿Ц͵Ľϴͷƿżеҷ˹ȥһ죬ҵűͱǿ߻ˣΪ˶Ŀǿֽˣû뵽ھȻ벻á
ĸؾƵתǹ׼˴ҷǿ¶һ˿мЦǾ飬ʵս顣ЩװؾװãƽʱѵҲ٣ִйȴ֮٣תɲǣǿ͵ĳ漴ȷ·һԲźХݺݵɨؾȲ
ͻϮؾûӦղȻҿ˼ۣǸûעǽ㱻ҵˡʱǿȫͻϮܹӳĹΪڵĻǿ̫ƣǿʹ͵ϮҲܹŵǡؾȻ򲻴ǸǿӥĳֱȣŲСġ
꣬죬űҽУǿؾ鴤ڵϣֲıȣǷҵİȻǵȷˣǿüͷûһ£еϰѹӱϣһĸѾתؾؾķӦȻͦ죬תͬʱѾˣͼ״жϡ
Ȼǿȴᣡ˵ʱ򣬾϶һεĿܸţǲڣؾתͬʱ۶İȻȴʣֻܺˡȴȫûЩǡ
ǿǰеľžһõ˶ԷϣͬʱŲǰһ壬һ⵷ؾ˺üоһۣ˱ʧȥ֪
ǿһ򣬸ղΪ˶Ը⼸ˣԼűӵëһС˼˹塣ǿʹ˻ͷգգ˹̼ɺ۾һ˿ԥǿٶȽ⼸ؾķߺͷֶժȻһ䣬Ϲͱ۾˻ϴˢ䡣
⼸ؾڶʱǲվˣû˷ߣֻ¸ֲ˶ãǿ֮ôΪľúЩؾȽǸŪȥΣ
ʱ䣬ܵʱ䣬ǴʱǿΨһ뷨
700º(1)
ǿһصϴˢ䣬㽫ߺͷֶһףǿժԼķߣˮܺݺݵϴ˰Ȼֹ˹˺һڣŸоԴ࣡˿ǿ½ִ˻ȥʱվԱһ䣺ôˣʲô𣿡
ûУ˹壬£ǿĻһ䣬漴ִϴˢţǼؾ˻Ȼֻʣһ첲ǿЩǹǺɵġʣЩؾûװЩɱǿ΢֮ģȫװһɫʮǹ
ǿǹϲãžվϴˢſڣһĶһûĿܣ˰죬ǿ뷨е̫쿪ˣԱߵץǿ·ĽţǿеЩĪͬʱҲЩжѾ˵ĺˣЩǲΪġȻôģȻΪ
˾վϴˢУ˴˵ԼӴţɴʱг˽֮⣬һ˿컵ĸоûУӵĽŲٴǿһ£ǲɵ¶һ˿ЦӽŲν뷿еˣղΪ͵ϮĻҲܳɹȫװؾ
ǿĵЩƵ˿ҪɵĽȻǲܵˣʲôʱЩһô뺷ˣǿĬĬһ䣬˵ղĸӦ̽·ģǵӦԼעûʡڣĸ˱Լڶʱھͽˣ˵ЩؾӦдģǵ쵼ҲҪʱƣ·ƶµķŶԡ
ڣҪһĸɵԼѵǲҪʵˣǿͻȻðôһͷŲһ½Ų档ǿ֪ǣĲ²ȻûȫУȴҲԶˣ
֣ɷлʣȻϣһҪʣǡСţüͷĬĬվ̵κֳЩɵĵ
κֳƤһɨվԱ߳·Ķһһۣ˵ΪԸⰡڲλɷԱɷ˻߳ʲôĻӵɴñˣȻˣһʲôֻҪץˣӲзĿܡ
һκֳͷϣݺݵĲһţƳСţĵСţΪҪʵð𣿴ˣҪ֪жɶƶģԳ⣡ոսȥļͬ־ھȻһ㶯ûУ˵ʲô
κֳһӣʹļ׵ĵ˵ѾɷĶ֣ɴ˿ԿɷпѾŭԣõĽǿ̵ʱ䣬ЩɷȡҪʼԼͬ־֮ǰǽȳʧͣΣС𣿡
һκֳСţȻҪЦĳ嶯֮ԿУ죬һְֱҵļΪԣΪʥСͳЩһػһȫľ졣ȻԼҵˣҲˣŷԭʵģΪĸͲһ¡
κֳ˵ΪSHйֵĸֳȻΪѹһеϹָӣΪĸǰ;Ȼֲʵ⻹񾯲Сţ˿ղκֳ˼ѾĺˣղŵһɷڵķӵǼͬҪǳʲôĻκֳҪΣڹ
С㣬СϺף˭˼ǸֳأСţĿЦһ£ûе㲻֪ǸԼǼսºãǰȻˡ£ֻҪûʲôԼ˱ֻؼңˡǰȻĻԼǻҪα˽ļһһϷﺰΪΪĴںţ˽ȴЩ˹ļһһ£
Ϊһֳз࣬˲жд̣
ԱߵؾӶӳͬĿСţһۣκֳƸСţҲܲǲ鲻ʲôʾκֳǰΪΪҽڣɣΪԼؾӳǺ֪Ȥѡ˳Ĭ
Ǻǣκɷ߸ˣղֻĸ˽ȥ˰ɣһɺȻ˹Ȼڶκֳ˵۾ȴƳؾӳҾǲǸöЩ˽ȥֻѹµƣֶοٳȥҸоղŴЩϾɷֶǺܲģ㻹ղһֻɼ˽ȥĻ񲻳սǿȡ
κֳֻ΢һ£˵ͷؾӳȫְɣ
ؾӳӦһóԽ˵һ䣺Сע⣬ڿʼȫ濪ʼɷʵʩǿϮ
ǿ׷ˣҪȻҲλã֪ٴˡȻ֪ؾѶԸǿڲͣ˼Ű취ܿͷˣΪĽŲӵӶȻи˽˷ڡؾԸˣˣǿ붼룬Ҳ֪Լ³ʲô
ѾͷлôٷˣǺǣڿǸ˵ټʱˣǿ¶һ˿Цĵ
ҪȥĶһץסǿĸ첲̧ͷ
ûЩһﶼҵѾˣѾˣЩֵܲٹˣܹʶ㣬Һܸˣǿ¶һ˿ЦĵĻڸͣͬģڰοԼʹãѾˣʬӦöѲ˰ɣֻҪǰȫˣԼΪҲֵˣ
ǿ˽Լϵǹ¶һ˿мЦ֪ϴˢű򿪺ʲôǺڶǹڣһ˫˫۾ⶼҪˣǿעʱ⣬ھ£ǿҲԸУ
ӵܽϣ˵Ĺޣֻһѣ
ۿǿƺгȥƴͷ룬ʶһס·ҪǾȥĻˣ
ǿתͷĿһȦȻŷ˷۵ѵܰȫ𣿡ǿװʺţǰѾͷʲôԼǽٷҮȻûô˺ΪһʣѵӦϣԼץ
ǿʵĲɵһ£ǰѵͰȫüͷʱĽŲѾԽԽҲԽԽ˷֣ǿҲûĿˡıǿĸ첲˿̧ͷҲܣ֪㲻ǻˣҲĿȥ
701º(2)
ǿСѾͷķӦһüͷһ壬ĽŲȻǽ뷿ؾѾʼжˡǿͷһͣԵĿĶѾͷϽַſȻЩһ￴ΪǸһĲɡʱҪ鷳
ʹһСǿĵҾͲ
ǿҡһ£ĵۣ˿УѾﻭϵȺˣˣСѾͷﲻҵģ¶һԺϾûټĻˣҲָǰƽһж𣿡
˵ֻǽקǿ·۾ǿЩˣˣЩֱֶνƿոհСѾͷǿôµȥ֣
СѾͷͬ𣿺Ǻǣͬ˵ֻһӣ㶮ҲҪͬ飬Լѡ·ԼûҪҲˮģǱͲͬһˣΪҰԼȥֵ𣿡
һ죬СȴмƲƲˣǿӲĵ˭Ϊ㰡ɱˣҲһġҲܿһ˰װУ׼СѾͷѾСˣ
ǿԲɵ¶һ˿ЦѹƳģһͬĵͷţˣȷǲСˣ
͵һߣݺݵĿǿǸСѾͷܵǿĿŵᱡ
ǿٺһЦ漴ĽŲʱɫһ䣬̽סС죬ʶľҪǿŬ죬ݺݵİһۣĶȴͣǿ˿û뵽㾹ȻôһѾͷ٣ºܺð죬ΪұͲʲôˣԼʹңҲȫ𣡡˵ǿҪȥ
ιᳶһ£ǿͷһֻСѾͷ͵ĽϵķֺͷĿժ¶һͷϸ޳㷢ͬʱһץסǿĸ첲뵽İ취ˣ
ˣ۾ȻϹģǿȻժʱɫһ䣬æóղڿڴʪëó۾ִ˹Ǿõģû취˭ǴSHأؾװȱĵطؾװá־˹ȻսϵģɱȻö롣
ղǿȥʱѾ۾ˣ۾ֺףܵ˲СӰ죬һʱһʹĸоղЩؾͽôãȴһֱûжƾæŽǰĸǿŵͬ飡ô˹ǿǰܹרѵ˶ЩܲˣοСѾͷ
Ȼǿû뵽ǣ飬СѾͷһѽëȻ̧ͷݺݵĿټʵģҪǲҾ㣬ҾϹ㿴ھһӣ
ǿ㵵Ŵ죬ͬʱһͷɵɵĿֻһͷĶĹﰡ
ʵҲ֪ԼôˣԼ˶ʮ壬ȴһİ˸˸ͨ͸˵ԼӦǺŶԡԼĵĲԸˡΪǸ˰ɣϾӽڣû˺ԼһأοԼƺֻҪǿǸˣɲĿץߣǱ
ǿֻ΢΢һ£εͶˡӵʱ䣬Щֲסˣ˹Ĵ̱ζ۾ϴСþǾµõ廨޵ĸޡǿʲô취Ŀɰ־ǿĹϹ𣿵ȻܣԸĻټȥҪ֪˹ԵĿЩܹרҵѵľˣһεεСܹܵ
οܼΪ˹ʲôӰĻǿҲھһӡȻֻʶʱ䣬ȴȻѾ͸Ƣ
ˣӮˣǿεһЦͬʱٶȽ߸˻ȥǿһЦ׵źƵ۾˸žӨỨ
ʱӵĽŲֱֱȻһֱͣǿɫһ䣬һĲһ£Ȼǽŵ˼㡣ǿȴһĨ⣬˳ֽϲǹ˳һգǹķڽϣȻϢ˵ϡ
ǿǹԭ滺ĺʱøƳͳȣҲ̧ǿĸ첲ȻԼĲһΧͬʱǿǰ棬ÿĶͷ΢΢ǿеǹһᣬʱͱǿסľ档
ǿûüӦһ죬ϴˢű㱻˴߿ˡ֧ڶǹϴˢеˣؾԱſ˲䣬ͫ͵ķŴ
ȣҡͣţƺ޵Ŀ־塣֪ѧǱרҵǱڶǹһָĺˣ
ǿʱѾ˼ʣЩؾ诡ǿ˵Ѿͷ̫ˣȻ뵽ְ취ѵΪЩĻΪһʾͷŹǿҿ϶ƴЩؾԸҲԲŹǿûоܾǳװһ׼;ĩ·ӣΪһֱȼһʾС磬ڴ漣ĳ֡
ˣүүǺܾˣʶĶǹȻһǹ˵ǿеǹ̫Ѩһָ
ؾһۣȻһСӳģļһסԼĶƺʲôǿƵʱǸؾ̧ͷǿٵӮˣϣ㲻Ҫ˺ʣֻǸ޹ѧ
˵꣬ǿŵĿУؾɫӵĿһۣ漴
ûһ˿ԥؾڻȥΪʱϴˢѾˣҲܿСĲ֡⼸ؾȵˣƺҲڲͣ⳷Щһѵˣ
ǿ૵һ䣬ʱоԼ󱳵ĺëһɵȴɱо֣ǿҲ룬͵һŽϴˢ˻ȥͬʱ§·˳ȥ
˻ڰеʱǹǿһ˦Լͬʱǹ⻹飬ǿصˤϣ⹫Ԣϴˢ仹ͦҪǻͨṫԢǾûб˸ǹԼҲҪԼˤΰˡ
㣡ǿŭһеǹͣкķŭﹷյؾνͣȻʵȻǹǲǱʲôʱɺ߹ˣǿףղڴеļƷļһ϶ǶԾжͷʩ˲СѹҪȻԷôĿŵ˷ģ
һǹӵ価ǿǹԱһ˳ֳղŷŵ˵ϵǹʱϴˢһ±˸ƿˣһؾӰŸո¶ϵı̳һšڶǹڣûüӦʱ򣬱˷ŭĻ࣡
һǹӵǴôһ첲ôô̵ʱڻϵУؾŸտǹ㲻ĵ˳ȥ֮ǰлڲͣơȽײϷ£ڳʲôΣաôľ룬ǹУøʮĴͻĶʲô
ùؾǿ⼸ǹ߹ٴ˵߸ΪܵػͣѪȻûȴҲˣʧȥսˣSHҲZǮĳУؾװӱȶѷɫ١Ҫ֪һĸ׷£һҪӽһҰ
ʱǿ˵ʱ䶼ûУһ˿ԥڽǸԺǿϴˢűһ䣡
һΣʮӵ´һȴҲûһؾĽչһʱ䳡˹İϴˢ򱻴úһǴʱг˹壬ֻϵЩױԽǵһ©ˡ
ǿĴ˿ִ̽һǹţˣأؾɣǹֻʮҵʱ䡣˵еĶһǳɵġȻ̶̲һӵʱǿȴܵٻ
һ˵ʱԵĸоһӵԴ˹ȥ²ҷղţɵؾڷɳȥǰǹһǹǲ̫Ѩɹȥġ
ֻǿϾϹսˣԼͿ͸ˣҲˣ׼Ȼǰһɵ޹Ůǿԣʱг˽ϴˢûʲôЧ壬һһҷɣԼҲĿ
뵽ǿɵûͷһۣһǿʱŵðֻȫڲͣĲţΪߵԵʣѹֵȻôšʱԼĶϣɺѪҺĿɫɫȹȾ˰ɫ
ǹˣѾͷȻǹˡ
702
Ȼˣеǹˣǿľǹ˷Ǹղû˵Լǿӵɵģǿв֪ΪʲôͻأһȣʱֻһɲƵѪӿֱֱĳǣǿ۾ʼĳԺпʼһΪ
ǿһ֮飬һ޹Ů԰磬Ժȱ֣߳ȥ֣֮ӦǳɫʵģʱȴΪԼĳ֣߲ʰ쵵ഺ˻ɫĹȡ˺ҧǿģͬʱҲķĸӷ
ǼǿģǹҧһŮǺټġǿΪּǿ𺳣Ϊǿ֪֮ҧûпܴĲֿΪԼΪ˲Լ
һ´ӵǿƺһŭһͣĻǹ·شһǹͣͬʱǿݺݵĴţǣǲҪӵ
ÿһֶһӵǿŭ飡ϵĶԽԽ࣬ҲԽԽǿٶȽǹ꣬Ȼݺݵ˦˳ȥִϰγһǹȻǷһ䣬ȻǷƵŭ
ûһ̣ǿоԼôҲûһ̣Ϊʲô˵ǸԼ
ӵϾ޵ģȻֲ˶೤ʱ䡣飬ǿһνǹ˳ȥͬʱһ˵£ڴڵĴΨ뿿ǽϣ촽ǲ԰׵ģĺ鲻ͣĶͷ֣ȻŲͬķ䡣Ϊʱϵļڲͣĳ˷Ŷ̾ĿٲСϣѪˮڲӿ
ǿϵĶͷҲ˾Өϸܺ飬֪Ǹղŵķŭ۵ģǱʲôԭĿۣ¶һ˿ȻǳЦѾͷԲˣˣ㲻ȰˣȫΪңҲܿܵġұҪȥˣģֻҪҳȥˣǲôģ
˵ǿҪȥͶǿ˵˵Ǵûй飬붼ûΪһˣΪһ¸ҵսʿĽ𣬶ͶͷȻһΣǿвͷҽͷжźѾ۳˺Хһļ
ȻǿŸҪһ£԰׵СôۣȴȻǿһЦ׵۾ˮĵûµı΢еۣǧȥȻˣ
ǿĿΣֱ۾ﶼģһƬŴһֵĸо˹ٿЦôֲ֪Ӫȷֻ˵һ⣬ǾǾѾʣҲ˵ڵ˵ѾһϸˣΪѾ˿ɱķΧ
Щ˼ʵΪԼپְΪԼ棬еʱֻΪ翵ʱзֻǿû뵽һξȻ䵽Լͷϰˣ
Һ㰡ǿ¶һ˿ȻĿЦ˿ȻвһԼоĪȴͷԼܴѲԼһҪչһӣһίһ˺
飡ǿ̧÷һһšִϵĶнǹ˳ȥûüֹǿһ̧һɣ˻
İǹϴĿСǿõǴؾѲģЩȫ˳ȥȻѾ̬ȣͶ
һĨȻ͵ģֻû˵ϴˢűһαƿˡȫװؾ߾ڶǹھһĶǿǿһۣ漴תͷĿˣĵܵؾ˵ǻоģӦ֪Ů¶ûϵɣˣǸϽȥҽԺɣ𣬸߾ǣ
˵ţǿľ֡״һĨȻ֮ɫеľӨ˸ĸڣϸˣ
ؾǿѾͶ˹ǿȻһЦؾ˳ȥʣµؾĿŰϴˢеûп
ĬʹÿʼóأƺҪࡣǸо̫ѹˣһؾüͷһ壬ô죿
һؾһ£ĵô죿ɷѾǸ׽סˣǸȻִˣ˵أ
ţҲôģʼ˵ؾǿЦһ£ͷǰٵ뿪˹ͬµѪķ䣡
⼸ؾ֮ǰκֳר̸κֳĽѾĸ߶ӣѾй̵֣ʱưǳʲôɿƵ⣬ҲҪԿסɷΪҪڱҪʱһЩ𣿡
ףȻˣЩؾҲɵӣǲ֪κֳô˵Ŀģ֪ΪʲôҪô˵ù˼ʵȫҲҪץסɷκֳҴţһڱĻ͸©˼⼸ؾȻʲôοͣСҲ׵ģ˸ղŵĻƴ
ȻκֳҲ֪ܲ˵£ǲҪ˵ĺáԸǿʵʱؾˣ⼸ؾͻϮû뵽ǣǿĥսȴᵽΣգʱķӦǽ̬ǹսҪǴԼͷĶУԼǰ滹˸ֵľֳñӣ¾Ҫͷˡ
ǿǱؾݳģŸһ㱻˸һȻİҡǿĿһ̧ĵ档ǿ֪һǿƯͬʱЩͿŮӣǿԼöԲⳡ粨ɥ
ǿҲ֪ԼھûлֲˡΪЩʲôΪλѾûл·ˣ
һɽüͷ˵ǿոձؾץʱüͷһšɱϴ߸ˣھȻֻץһʣµأ
Сӵĵɽ֮ˣǵעΪ˳ûˣǵ˶ӻվ˻˹ȥˣһԱߵһСüͷ
ҲҪ˸ҸϹȥȻϴ󻹲ӵƤһҲüͷڲԶֵѧ۷׷ף˵һɰԵȻʲôòª֮ģ
ոֵǳ·Զ³û׼ûصפĵصأظϣ⡱Сüͷû˵꣬һɾͱŴĻϻҲǼСӣһҲùĸģԼӵӻķڷģ
С΢һ£һһɣ·ŷɺˮƵشվ˵꣬һɱ㲻СܣǾֱκֳ˹ǿ˹ѺǿǳһۣſκֳκҴߣûʲôɣ
703ת
κֳôҲû뵽һɾȻʱҪˡΧֵѧô࣬ؾӵΪץ񣬾Ȼ˵Ĳشۣʱϵͳȫߣг˶ɷԹޡʱԼһתֽץɷ˶һɣôܹѹס˵Ĳ
뵽κֳ϶˿ЦԶһŭ˫ۣﲻ˭ǲ˼أСΰҪҿһ£Ҳ֪ѾˣΧô˶ţΪֳҲѴģ㡱
ҳЩûõĵ߸̿ھȻֻץһ㻹˼᣿ٷϻһҪߵġһвˬ˼㣬κֳȻҲûô뵽۵ķԸһɾͲɵƵҪͷײǽϴԼԼȴС̿Ͷûץסﾯ죬Ҳ֪ʲôԷģС̿Ͷòס
κֳһķвһ飬çĶԼĻ˭֪᲻˰ԼֳλӸȥ˲ͷĺˮκֳüͷһ£ǿЦһѹɣɷ˴ȥһ³ٰȥô
һɨκֳһۣټΧؾüĿƵĿԼһҲ֪ŭɷҪSHطȥ;ùϵǱģԴ¾ɲ֮һɸ˿ȥ֣ûʲôĻˣʵϣ˼Ϊϸ壡
ţðɣȻκ˵ˣֵҪ˵ģ̫ˣɣ¾ôˣڻҪϽȥǼСӣҪˣϴǰҵƤɣһҡŶԴֵĵ
κֳʱ˿ĵ˵ͷֻҪڶһɲˣ˾ǻ£ʱ͵͵Ľ˴һɣȶס˺죬ֶžµ˿Ϊ¶Ĳ
⾲ڴϣ·紩˽ɫסĹߣһ͸ǿִŵɨʱѽ磬һǿʼ뿪칫ңһ췱æĹ̤˻ؼҵ;ǿ΢΢˫ۣڳϣϻһһͷϡ
ǿǵһȴǵһ˵ɷѺھϡڳУ۹۱Ǳǹģ·Ѿƺ쳾ɮƵءֻʱǿԶֳƽСѾͷ֪ôˡУ᲻ܵʱƣܲͦĹȥ
˿ǿЩƵҡҡͷԼôˣԼѾѱˣôһСѾͷˣǿɵֵԼһ䣬ʱ뵽Ʒ壬뵽£뵽ʤͻλֵܣӶʬǣôƫƫ뵽ǸСѾͷأ
ǿ¶һ˿ЦҲ𰸣֪ʱԺȫžǿഺӣǹ֮ȻһǿĻ棡ΪԼöԲԲŻ˵ɣϾǱԼ۵ġ˺һǿŸԼҵһǿɣ
ߣôˣ̾ҡͷģǲ֪ˣԱһľƲ죬ЩӸµĿǿһۣЦɱϰʱĵأʱأߣҼĶˣƽʱΪη壬ɵȵʱ򣬺ߺߣζܰɣ
ǿ΢΢ŵ˫͵תͷСһۣ΢΢һЦ󵭵ĵ֪ղǵսѣﲻʹ졣Ȼ֪ǻãȻҲ֪ղΪ棬ѶΪ֮ľҪЩ׾û˼ʹϾҲֻ·ѣǼ˵ˣľ죡
Сû뵽ǿȻܹ̹ȻԼã΢΢һ£漴һ飬мĵߣ֪ʲôľ죿
٣ҪǰģǶںˣƤӣ˵꣬ǿı۾֪ԼҪķˣҪ﷢ģڴ֮ǰЩС컹ûжԼ
СƺյƵǿһ֪ڸĵģߺߵĵǿۣûпһԼǼؾսѾȻôһзϸǸСֻﺮġ
ľ⣬࿴ֵѧ۷׷סвѧҾǵͷͷҪһ˵ΪղǿѺʱǶˣôҲţղŻѵһֳ˼ߵİĹ֣Ȼһɱ˷Щѧһ۾Ϊﲻͣݵ䣬ƺҪ֤һаĵˣηﶼǲΣĹģ
ȻѧھģϾϵľ;գZձԵ塣ңղЩ˵ؾ̧ʱҲˣǸ˾Ȼôľ壬Ǹ׼ɱ˷ʲôһʱ䣬ǿѧУֱ̨ץߵϢӿֳ汾Щ汾˵̧ﵽ˸߳
УκֳѧǾĽͷöЩҲ򲻵ãҲãЩ֮ǣǷѾ࣬㽫ƽʣµѧУĹˣźܿ죬ǿܵķ粨ƽϢѧһװؾӢܺ˵Ĺ£
ƳУ԰ոջˮ۾УʱͣסĻԶȥľһĨ⣺ֱܣУһͨߵ粨˲䴫Ҫ֪ϢС
ʱѾ°߷ڣҪͨɵϵĳµľƵءΪʱŽǿŪѧУЩӢ۵ѧǣֳʲô¶ˣκֳѺǿľǰ棬һѧУţϵǰ棬պúͺľһ𣬽ǿڵĳ˸ʵ
ѧУĴ·ϵ۵طһһͷƮݳһƵСͷϴһͷĺһɫ390ϡڣZ2010ոƳһֳĸףǿһСֻиںķݶ⳵һУߵSHطȻѾвĳƽʱ·ܹ
ҿȻ¿ڣСӻǮǿǰʻλõСг·ƳһۣʱȵĴʱ쵼̸ǲô⣡
ⲻϻһͰ࣬ʲôʱǮˬˬѽǿߣһʼ̹СҲɵþȵĿڵ
ߣСˬˬףþֳȥĵطϼΣٺ٣û׼Ǹ缸ÿּܷأǰǸ˾ĽܳĵĵʱճУ԰˼㡣
ЩСƺԼְһ۾ֻŶų⣬ߴߴںŵȻгǸ˿˿аˡǿ˵֣һʱҲ¡һɨǳһۣʱǿһиǱһĨ⣡
704±
ǿλãպܹɫ档ϵǸбͷƮݵĳͣϷ裬ͷ΢΢ſģɫĳ£һʱȴűܵҰޣҰԺʱУһ̾ȻôǢȻһжǿԾԭ
ǿԾģǰ浲ϣ޴ĺͷΩΩФĺɫŴ죬ƺ쳤ХĵиĴϢͨУɫͷһȽϴװΣǿȴ֪һ־ҪҲصһÿڣõı־
ΪרΪ鱨֯ı־ȻͻһƺǶ֮⣬ͬʱڻϵһõı־ҲԼһסȻ˼һı־֪Ǹʲôģǻô鱨
ǾȻ˵ǿаԳһںܲȻյλãҲѹֻܹչô죡ǿٵĽԼĿ˻ͬʱ΢΢˫ֱۣǸѽ֮ӣ͸ղŲͬǣʱǿȼϣ
ǿȻҲ׼ҲܹĻû˭᲻ˣȻҲûЩʵֻҪûк仰ˣ
ʱǿԼƷ绰ʱƷ˵۸ʲôۣ˽ȳȻƷѾʼжǿŸмΣʱȴпѾ˷ܡǿϾϹսˣĥʣ˷ĲУûһ¶
ӺܿԶSHſڣתһ·Хȥʱ·Ȼӵһž죬·ǰȥȻƵأһ·ϵĳܵߣԴʱȻǽͨҪԽʱ򣬿ǾǰٶȾȻҲ̫
ǿ΢΢һУĬĬĹ۲ųӵΧĶȻղǸŴаñ־˾꼻һƵأҲûг֡ͨĵǿ֪ľָľʵǺԶƽʱĻСʱòܵˡʱ·ϵĳȻǣǰٶȱϾӰ죬ˣòһСʱҪؽˡ
ǿ΢΢Щżʱ˵ȴȴһ취ҲûУĺ˿ǿĬĬĵԼ״̬ʱκֳΪҪӦһɣԾȻûй˵ǿ֪ǸΣȴҲûһʩֻҪǿһӣضԷע⡣
ǿֻһλᣬûһӵĻҲӵĵˡ
ߣװʲôƣǿԱߵǸС첻ˬƲƲ죬ݺݵĵǿ
ˣ˵ҪøԼ·ǿƤһƳǸСһۡǸСɫһףüͷһҪļһǿһһʹЩľһţĵˣСڳͲҪˣȻᵽǵĵͷںúдһλˣ˵ǸǱ洦һ˿ߡ
ǿЩЦ˵ǺᣬЩžµļһô˵ƦӻҪ᣿ѹֻһʽƷåݵĻԣ
΢΢һУǿżֵܳΨһϣת˲ŵĻϡʱǿ֪ǰѧУֵм䲿֣һ߻ܵϮӪжѾŵĿʼˣȻӲӲܾǷɶ˻Ϊ򲻵֮²еУ
û취˭ƷúµǣʹǸSHƴҲҪָȳأ
һֱڰȫʻ;ûһ˿ⷢκֳھһ֣һȨڳɴˬоʱٺȻһȻͣκֳ΢΢ŵ۾͵üͷǰ濴˼ֻۣٳͣǶһκֳɵŤͷЩˬĿںСţСţȥһ£ô£
Сţĵ˵ͷƿȥܿ˻ȻѾϢˣ֣ǰǳˣΧ۵ӣⳡĹģСڿǴҪһˣ
κֳüͷ΢΢һĵȣΪҵʱܶӵͷǻһ·ߣ
Сţ϶ʱһ˿ЦƳκֳۣЩ͵ĵ֣ͷһºɣ°ĸ߷ڣǵĳһֱŲǿʱմͶӡеĳˣǾͷҲ
κֳͷһ£ɲ𣿺죬ƣףڸɫĳҧǺ棬ŵļһһҲ˼Ǿݣӳ̽һŵԴͣİȴߴǣʱ˵ǵͷˣŤһҲ복֮ľ룬Ҳ˵ĿȣҶλĺǾֽսɾˣ
Ǿ͵ȵȰɣκֳ̾˿һȻΪ춼ȨһҲζųͨ衣Ȼô˵Ҳǳûɷɻǰ·ͨ£Ҳֻܸͨĳһһǰߣ
һϴ꣬ӾȻǰ˲ʮףκֳƵĽͷһݺݵЧʵµĽЩԱȫͦڣǻȥ֮ڰ칫Ҳ죬صҲ죬ھʲô
ˡ·ֻ۷һڷʱͻȻôըڳȺСھڵǿɫһ΢΢ŵ˫ڿٵһ⡣̧ͷ͸⾵һӴŵĦгں泯ǿ˹
ʱȻ³ĦгȴûܵһӰ죬복֮ľˮһ㡣ǿĻعͷϸһۣĦгǰģȻһŵɫ390ǿոSHѧУſڼǸˣ
ǿһ٣һĭĿת佫ڼ˵ɫȫյ۵סʱܹĸ죬ǰ棬ֱˣֻʱڵĸ˵עԵûзϣһмˣĻ˴ӣοЩŲţZʲô֯߸ˣҴӾˣ
ַĽսжɵӣȻû˸
ϧЩ̫ˣҲ̫СƷֶκʱƷǰδеڣŷرʹȻûʲôʵȨֹƷĺôȴģУһֻҪƷ岻ʲôֵ飬ұ㲻鷳
˻˵ѵӾҲǹֵ£ô£ҲǷϵͳģҲɱģSHľĳЩ˵۵ˣ۳ͷƷǣԵҲۣSHľ죡ڶϾѾĴСҲΪԭƷ˲ϧSHһսľģ
ҪȻƷҲðգǿĺֵܲ٣Ϊ˾ǿҪ綼ϵĻƷԸѡǿ
705ŭ
ͳ𺳵ĺ˵עǿһУٵļ˳֮ľ룡ʱǰкͷ־Ħгʮ׵ľ룬ڵٶȣ֮󾭹ڵľ
룬ǾԼܷʱ̣ǿһȻ¶һ˿޵ǳЦΪһսʿǿȻ֪ҪԡҪϲҪҪţֻҪ侲侲жϣ侲ĳΨһĻôˣֻҪԼץסˣ㣡
ڣǿ͵һֻͻأ̧ţұߵǸʹЩľθһšػһ˵θʹ嵽ʮӵľΣǿϵһΡ񶷵ʱѧĳʶȻõ¯ˡ
ЩľŤͷ͸Ŷ泵һŮǺڵļǣõ콵ѾΪǵķ²ǿȻᱩˣһֱȵθҵʱȻûŪ׵׷ʲô£
ǿ˺ûйǾֱŤͷ¶һ˿ЦݡǿԱߵǸСղҲڴ⣬ոǿ̧˵ĶƺǾҲعͷõպÿǿ¶˵Ц
飡죬̫ˣСûüκηӦоСϰһȭʱϺһǿǺͣٵֽ̽һƣȻֽСһƣǿϺݺݵĶһţȻ֮һӾд˳ȥ
ã˸մܳ⣬ǿɫ㲻ɵñˡȻһ飬ǾǸղжĦгӸĳľʱ⳵ٶȡôҲû뵽Ǹ˾ʱǰ͵ĴܳȥסȻƫƫؼʱ̣еĳǰŲһ󲽣ⲻҪ
ǿƵҪλᣬҲûлˣ
͵ǿΪԼ̫ˣпʧܵʱɫܳ˵ֿٵŤ£һ㣬ʱھȻ˸˲١ϵʿһſ漴ǿ䵽˺ĳϣ
ˣɫʿͺһ漴ϵһ°ѵףأһХڷ·ıĺƵأٶŵʧһھУţһٶ͵Ħгһһļľ쾹ȻŶΪǺԼֻ¶һԴҲҪԼ˵ټˣ
ڵ˰ʵ̫ˣκֳҡҡͷĵʱڵڶУûͷһ£ȻոճȥɫıӰЩ΢΢ϤȻû뵽ǾȻǿ
ܹκֳĴ⣬˭Ҳ벻ͽȻŵڹ컯֮£ٱץסķˡ
֣ץסǸɷ˸ˣСţɫ΢΢Щףŵĵ
Сţǲ˵أʲôʲôղ˵˭ˣκֳտʼʱں漴͵һܵĶӲûǷ̸ˡȻûпڸʻλأʱͷСţ˵ȻͶˡ
ɷոձץסǸɷ˸ˣСţָ죬߽Ƶ
κֳӲûɳĳѾƿˣ˳ţƺ˲ˡǸСһķ˹渱֣ɷɷղЩĦгĸӣˣ
СƺǹںµԵʣٶ˵˽ӣǺòײŴӺˣ㱻˼ҵͬ˵ִ˻ȥǽʲôأ
ˣһжˣɷˣԼô쵼ôｻκֳɫ԰׵һ˿ѪɫûУ촽ͣĶţȴֲ֪˵Щʲôһʱ䣬еճصƺֹͣЩСֳ˵ʲôǸһ仰˵
ӣκֳвһĨŰ׹⣬Ҳֱ̽סŵİ֣Ȼ͵һƿ˳ţǼĶղվԱ㱨ľ춼ƵĵպڶһĲϣ
ҿǸʲô˲𰡣ȻӵĳոնôĳѾһӻˣ֣֮ܵǳ˿ɲˡֻһƿű˳ݺݵ˳κֳľ
κֳһĬĬĴӳ˳ֳѾ³ˣЩСﻹڵڳУ֪ʲôµģһֵ̿վʲôù䵽ԼϡЩ֪ʲôµģæÿͣ³·ǹ򣬲ͣѯŵ׷ʲô£
֪Ǹؾ˵Ĵ۲׽סɷովȻ˸ˣеС춼ɵøеЩţʱ뵽ģʵʵĽԼӰصͬµõùĳκֳĳͲ
κֳһ¶ײ˳ǸһոջţǵԼֻһ仰ȻǰоȻʮС죬Ƕʱŵɫһף૵ĵңҿͷ춼Ⱥӵ۸ˣ
˵ʲôأСţɫĵ
ûûʲôŶˣǲ¶ˣʲôû˵ʲôû˵˼æ˰֣Ȼٶ˳ڡһƳڰϣǰȴǿʲôƯľɫƵأһֱŲõЦݣ
κֳһĨķ֮ɫκֳ׷ȥ׷ҪȻǶĵŻؼұӰɣ˵꣬κֳл̨ǰ迨Ⱥ޷쭳壡
ʱǿǻûüʻκֳǵߣոսĽͨ¹ֳΧ˲ٵڿȻĺΧ۵ȺںܿͶĦгһͨʱ仹΢һ£ǵĳ൱Ĳɫĳͣ߷ָŵɫů
۵糸赲ǿߴȻĺ棬ΪĸӴԵҲﳵ˵Ķ˸һ˵Ķһ֣ǺŵĶ˵ʱ÷ߵ״̬ϣǿ̹޲ѣ
ɵվŸأϽȥ׷ۿŶԷϾӰӶˣκֳƵĽ̨ĶԽһľͷƵվԼߵһھ죬ŭĺ
706
κֳеľȫЩɵۣ׷ô׷·϶³µǸͲܶЩ쭳һĳǽһмһխϸͨﳵһ߻عͷǱһָЩ챩ףȴƫƫ޿κΡ
Сţ˿ŨصĻζһǻĵĲû³ʱҲʸκֳǰ˵ϻ֣Էлǵĳȴ⣬Ҫô׷
ô׷׷ǳŰǸʲôģ׷˭ٸվţһԺͰ׵ġЦ滢κֳڷˣһҰһ˭Ͷ˭죡
һκֳСţ֪ͨţȫеĽͨ·迨أζɷѣ
Сţ΢΢һ£迨ʱ°߷ڣŵͬҲǴ粽УôʱЧأȻ룬Сţȴһ仰û˵֪ΪʲôɷѣСţżаϲǿκֳŭӣоȻһˬĸоκģʲôƽʱй͵ʱ˭ܵĻ죬кڹʱͶ˱
һɷùСţвֻ룬ȻԼĴܲκֳţֵˣ
κֳСţ꣬׺ݵĿݺݵĶһ¡ЩһһĲǶɵվţͷȻĻûӦǲǶˣ׷ɵվŸʲôҪɷӾ̸ǣɣõĹֳָȻåƵڴ·ƿڴκֳоԼˣпܣ뽫һ¶ŵŵºݺݵĶţ
ʱ˭´ùͷһСŸƿڴɶȴһһ죬˦˲ӳ쭳Զȥķ׷ȥͣðͣȻ֪ǼʹƴҲ׷Щ쭳壬ȻͣΪǵдĿ⣬һڲͣĴߴǣ
ֻҪǲ붪нˮ٣гȨİ칤Ǿͱƴֻеʱ鲢Ϊ˵־ı䣡κֳĿһ±ܵӰһĨĹâȻˣԼΪ¶µĻҪЩԼܼһʶһ£ʲôƣ
ǿһ첲ǰʿͷʮӣҲûо׷ʱ˿ղΪԼɵʱȴͻȻתһ־ĸжǰδеɡе˶סѹȻҲûжܹᵽڵ飡
ǿڵĺ棬ɻԼһγ֮䴩СӴŵĦгӽıϡ裬ֻʣһתʻSHĽֵС
˸ǣ¶缸˵лˣͷǺúúһһխ·ͣǿǸժͷ¶һΪӢһ˵
Ǻǣ̫ˣС¶ѣԼֵʲôллģ泵˺ˬһЦĵ
ãĻҾͲ˵ˣôҶСĵ㣬⼸ӿ϶ᵽǣǿǸ
ţͲõˣ֪ôӦġ磬ҾͲˣ·СģǸ΢΢һЦȻһƯ˦βתͷʮŵĺХȥ
ָ磬ܾˣǰפSHֲܳԱԽСǸ˼ͬȥתǿ
ǿĶۣвɵ¶һ˿֮ɫԼǰȻôڻ¶ͷΪĴͷ֮һڻСлģƽСǰȻ
ǺǣѾ뻪ˣָͲҪˣĻԽ֡Ҽˣ֮պлҶ౨˿Ȼĵ
ǣ˵ģǻԪϣõĵһȻ뿪˻磬ЩĽһ绹Ӧõģֱ֪ţҵƤͷ΢΢һЦ¶һÿЦ
Цһ£ҲûпڰǶ԰õӰ죬ȴеЩԾµ˶Ȼ˾ηǹȻмµֶΣ
ָ磬ȻȽƫƧȻİȫҴȥǵͷѾźˣʱڳSHԳСЦŵ
ǿ˵ͷ鷳ˣŶˣղźһҵЩҲǰõģûʲô鷳ɣǰҴӾֱ˳ǴЩһĶأǲưոݵģ
СһЦźİɣָ磬ЩȻǵˣǵݿɲôױ©ġǻȥԺ󣬾ͻ˴·Ҳյû˼ǵӣǺܰȫġ˵㱩©ҲûʲôҸ֮䲢ôϤֻͬһ߾ֲģеʱһˣSHֲţëϲ˸ҴĶûյĳǾ飬ҲûǸʱ䣡
ǿŷ漴СڿǸ⳵Ѿ©Ժǲˣ
Сĵ˵ͷе᲻ƵصţʱͷѾ˵ˣȥ⳵ɢŪȥ㾯飬Ҳû
ǿĵ˵ͷûİSHˣг˺档뵽ְ취ºĵˮ©Ȼһϸ緢Ųߵˡ
ǮĵطҲˣĵطͻӰһSHȻǳĦ¥ȻҲʮݡĥɰС¥ȱȽǣ񣬻ݣСӣղŵĵطһȣǽһ磡СƺǶ죬ǿٵЩϷɵխСֵдƺ˺ܴһȦͣһСǰ
̲죬ˮͿмдԻֽʪζͬһ˻档ǿ˿ã
ָ磬ӦǰȫˣŷʽС¥ĴһСԺУԵľꡣСҿһۣȻŰһ壬һߵһ߶ǿ͵Ǹղߵһ·ȫûͷԼʹĻһʱҲҲģ
ǿ˵ͷԼѾ£ԷܰԼȳʲôĵģ֨ľŷһͳɳƵ·ɣ¶ƿһƵأ
707֮׻
ľŵǿСע˲Լ̧ͬͷֻһʮˣһ˹ָ磬룡˳ǿ΢΢һЦһ죬ǿ
鳤СǸк
ţжܳɹͷΪ빦˳Сĵ˵ͷĵˣȥѳ
С˵ͷȻٶǿ΢΢һͷ漴ϳȥڸԶһÿĳУרŸΪֵܵĳͷ棬ͬʱҲŽ鱨
ָ磬ߣһ±ϵĽ۾ִ֮쵽˶¥һķ䣺ָ磬ǰõĻSHߵ϶ҸΪ׼һңԱϴ䣬Ϣһ£Ȼ˸㽫ȵһڣұ㽫SH
ô죿ǿ΢һԾû뵽SHȻֵͨزԼ;˫׷طȻ˵ϾܰԼߣ뵽ǿвɵһ˿ɣ
ǿ飬Ǹ˺һЦĵָ羡ϢǣǾ԰ȫģô뿪SHȵ֪ˣ
˵ǿ࣬ȴһһָĽţǿҲûһı顣û취콭ľֻ֣䡣ô˵ҲǻĴԪϣʸҲֻƷ壬ʤ͹˱ȵϡ
ǿ˲˵Ҳǿ΢΢һ£ǿ鳤Ҫ֣Ҹղֻû뵽ô뿪SHҪ֪ǰãһôܵأǿһЦ˸Ц
˼ǿȻвһ˿֮ɫЩпһָ粻Ǿ˵һݶĻ¸еˣ
ǿӼ˵ĵһ𣬾͸оǻڵôһ˵ָоǿˡһʱ棬ǿɵһ䣺鳤˵ЦˣҾһˣеʰˣʲôǻ鳤һ֪ʶӵϢȥе˰
鳤΢΢һЦҡͷû˵ǿΪ漰˶Է˽ԵҲû׷ʣǸȻһЦ˼Ҹղֻһʱڿ죬ʡ΢΢һ£ǿЩΪѵ̧ͷ˵ţ鳤иҪæ֪㲻㣿
鳤Цָ̫ˣԸֻҪSHʲôҪ󣬾ᣬûʲôģ
ǿץץͷЩεĵʵҲʲô£һŮǹˣͽҽԺҾҲһ£ļҽԺôˣǲΣգ
ŶζЦһ£۽΢΢һдŵЦ⿴ǿָʵڽУ԰УʵǸŮɣ
ǿ΢΢һ£ʶķһ䣺ô֪ģ
ŶǺǣʵڽУ԰һ¶棬ǵ˾֪ˡһְ֪Ѽ֪ߵغСѵһ£Ǻǣʹ찡ƺǸ֪ʶӣϻ֪ʶӵͨ˵ԴǼΪǷеģϧʱǵ˲ŸҪŸӴһ£һֱû׷
ǿɵٴһ㶣ԺжʱðǸ۾еӰ˵˵ǵˣɣǿȻǱܵģ΢΢һЦǿĵŶʱҷ˺ˣԲòҸط
ĵ˵ͷµǣϧһдҲҪȳʵڲðúòSHƱҾ׼С˳ȳĻǾֻжӲˡ˵֪ڽУ԰еʱˡֻʱ;˶ڣǲǵʱȥѾһ㱨ˡ
ǿɵ΢΢һУĿ˰ΡʤƷѧĵ̵ϰһǿҲǸƷѧġƷԭ˵ǣһ˵ʱ򣬻ὫıȽ͸Ƚ׼ȻǿһóһۣԲʲô򵥽ɫҲѹְǾȻSHôҪĵطֹ
˸ܵǿĿеѹΪп˵çҲӢ۰ǿܹ罫õĵһȻһ򵥽ɫȻô룬ȴûбֳһ˿ţȻһƽļȻָҪҵľǸŮĻھͿԽڵҽԺΪҪ֤˺ͱȵʣסԺĵطоţľҲҪ֪Ļҿ˰һҽֻҵҪǱ֪˵Ļ»Ҫᣡ
ǿȻ֪˵ָʲôѣվҪڹġʱԼֵ̫ģ˾עĻѱЩĵľ᲻Ὣ˵ԼİףĻʹսһжƵϡ
վ̫˳ķ¿ȻֻжڸĵطܿüǱصĺɫǿɵһϸ־ˣͻȻΪڵһУɱΪսӶ̹٣ǿɫĹпǰ󲻵ĺڰ
ûб߼ʵĺڰУкܴһִֶԱɵģ羯죬ǹܣЩһ棬ͦŸܵĶӣȴҪΪΪǣְȨΪԼȡ棬һЩɥĲ飡Ƶһ޹СŮϣԼӹһѵĻǿţǸԸľͷĿ϶ԥĴӦ
ǻˣֻҪ˰ҿˣʲô鷳ĻһҪڵһʱ֪ͨңȻĻͣ˰ɡǿüͷ˿ĵֻϣѾͷ̸ֹбȻ¾ҪԼ۲ˣ
һƱϵ۾ĵ˵ͷȻʲôƵأ͵̧ͷǿĵָ磬Ǹϴ绰ɣһܵһҪڵһʱ֪ͨģ
ǿ΢΢һ£漴ſЦһҡͷ˰ɣ⸱ôԺлٵɣ
ǿȻ֪ƷܵԼ⸱ӣʵڲ֪ôȥƷ塣ΪԼţ۵İSH߽⡣ΪĽǿȻڻĶԿ𵽵޷ãû˰鱨֧֣ԭͱȺĻ罫ϹӣԺｫ޷мܣ
οǿģۻΪԼĴɱŭкϡ⽫һϢûչĻһԼɱˣ־Ȼ֣ôҲû뵽ôõĻ£ȻҲʧ֣
Ǻǣָˣϴ󲻻ģƺ֪ǿʲô΢΢һЦȰ
708
ǿҡҡͷƷ壬ǹȥԼһءǿȻԼʲô£Ʒ嶼˶ĻƷ嶼ԽǿԽǲԼԽİõƷԼǷݱκѹ
ͷ˵ɡǿ˿εлˣǵҲ˵ллǷѾĻӪȣҿܾͽˡǾһһģ
ָ磬Ҷһˣ˵ɾ̫ˣһЦæֵʱȻæ
С˽һͷĳĴں棬ֻӰĻ˽Ůġӣ񣬿ȥһңһͷС죡ǿոռʶǿƱ뺷ĳ벻оȻ˴Ұһ档߽ǿ˵ͷŶ˵ͷѾˣûκκۼ
ĵ˵ͷţˣȥϢɣ
С˵ͷתҪߣǿȻסȵȣС͵תЩĿǿ˵ĿҲ˿˿ɻȻǿΪʲôҪסС
СǰɣǿĿСۣ˿֮ɫ˵Լܹվǰ˽ҪռܴĹ͡侲жϣϵĳԼʱ򣬳ֵʧȻͨԼıֲͨϣֻӦʮܿɹģ
ǵģָ磡Сǫѷĵ˵ͷ
мæ֪ôǿ΢΢һЦһھĿȱæŻش˵˽˵еģ޹أȫԾܾ
ָ磬ʲô¶;ܷԸɣǰɳأл£٣̧ңСüͷһµģЦǺǵĵ
ǺãȻ˵ҲͲˣSHǷһС飬˵ĻҸûбǸȳĻᡣ뿪SHܾҲûˣǷ˼飬ǷһС飬һеЩڡԣչһʲô鷳Űнһ£Ҳһôһ飬㿴ôǿüͷһ£
٣ûѽָ磬ͷİɣС£ԲСȻҲǸˬˣǿĻĵԼظ죬
ãպʲô˵¶Ҵ绰ǿԼֻдݸСŵɴˣ˵£ȴû˵ǱйأȻСԼʲô˵ĻҲԸǿ绰ǿȻܾΪΪ˻Сξ֮飡
ŶˣSHġǿ
İɣָ磬´μǹʱұ֤˼ҽðװֵġ˵СһЦת˳ȥ
ǺǣС治ڶеϲˣ鳤ô밵õģǿһĨͣ¸ңˬѣûǲԻأһСС鱨Աҷɡ
Ȼǿû뵽ǣشȴ˺Ϊѵ֣Բ𣡡΢΢һ㶣ûӦأѾﾲĽͿˣָ磬ûʾκιڰóԱϢ߰õ飬Ҷܸ£
ǿǿЦһ£ĵû¶ô˵Ҳһϴ󿪳˻ˣôܵ㲻ҲӦõġ
ǿѾˣæЦһ£ָ磬ˣԲаõĹأ˵ǵֱ쵼ߣ𣿡
ǿ΢΢һ˫͵ĵɵԲĿˡ¶һ˿Цĵ˵ͷǿһɳϣ·Ƶô
Ȼû˵˼Ѿ˵ĺˣǿҲˡõĳԱѾˣֻһ˵ľ쵼˾ǰǣҲǳ˰ǣ˵еʱƷĻҲʹ
ô⸱ӣǿŵΪҪÿڣȻûսãõÿڵĶ࣬յȴ¹ػܵ鱨ǿҲɣлһ֧ͨɱƻľԾȻһһҪƷ徹Ȼ˰ǵУǿеǵǣƷ徹Ȼ˰ôȨ
ΪһֱæӶ飬ǿûôע⵽õķչ֪ȨľԿƲƷ帳ģΪһϴƷϲ׷һжյĸоԲϣԼг֯еֻ֯Ʒ־ȴڰòûбܺõִС
ڰõǰóԱԼ˼ӶЩжǿԼϴһõĳԱˣǵʱܵǰǵݸǵĶݣûаǾûڵһУЩõĳԱУԼͷҲֻһǾǰǣ
ǿԳЦһ£ڵİúӶǶô񰡣ΪµֻŷԼԼԺ󣬲Ż˸ǹָƷ˵˽ƷԼĲ⣡ҲԭƷ彫߳˻磡
Ʒֵܸģϣǻ빲ͬ۵֪Щ鲻ףȴȻһֻ۱һֻ֧̣ΪԼֵܣԲᱳеʱһܿƵǿϵĿɬŨֻϣܹסԼĽѵǧԼ·Ȼʧɾʹˣ
ӶƷһֱΪİʱƷ嶼ǽӶ˲ڡԼʹӶŻֻҪǿڣӶÿ˵ǸǰһһǿƷﶼȻþͲһˣһֱƷ嶼ԻеΪұۣ
һҲԼһ˳˻Ļǻ񲻸ԼһɲзˣУһԼһҪϴŶӦǸֺʹ̵ѣͬʱԼҲҪ̽һ°ǣ֮ΣöָܳӶһĽǿһĨ⣬¶˾ģ
Ǹ˸ǿһתȥǿϴ˸裬Ȼֳһ㰵õľƲˣŰ뿿ڴϢһĺڴϣľһûʬ塣ǿУȴȵķ·󺣵ĲһϲãжĹжԽ뿪SHɻ󣬻жԻͰõδĵǣ
XAƷӵ˰ǵĵ绰֪ǿѾȳϢʱƷѹŵǿʯͷ֪ֻƵǣһֱûеȵǿǸ绰ⲻɵƷеЩʧ䣬ڴҽԺؼҵ·ϣһ仰û˵
һ̣ƷȻоԼĺαҪǿ͹£ΪʲôҪԼ绰ڻأ
709ս
⣬Ļڴϣͮͮľ޴򾲾ڰգܲȼԼȻ֪ŬȻڰȴȻôִţΪ֪ڰȻڣֻҪҫһ죬Ǳ
XAƷסǿɱһѾȥˣȴֵûжǿҲû׽ڰõ£ǿͨ;뿪SHȻתȥXGΪǿʬӳSHĻһXG
ƷǰʹҽԺа˳ٹ쾲ǾҪȥͨüżˣԽһȥ·ȥˣ˿ҪһЩŮԼ·ɣû˸šƷڵѾ߶ˣʵʵĪȻİ̥ɯæڻ˼УĪȻ׼׷ֵž޴Ĺѹ
Ʒ徲վڱǰĲƺУĻӣϵѾõĲˡֻЩطЩ࣬ȻΪʱĻԴʱϣ˷ֵģԺǼɵıܿ崩·¶Ĳ֣ȥû˵һһ
Ψһеĵط֣ʱװ׵ȦȥǸһƵءƷ徲Ļһ壬˶˵ܵĴǶôأΪô죬ԪȥBJǰлָ֪ǲǾһԵʣоԼľǰ࣬һȭƷоǰࡣ
ôޣҪҪ棿Ʒ忴վһߵޣЦŵΪ֪ʲôʱͻƷǿȫԺ˻Ϊ׼õĹϵǷSHûһɡ͵ˣֻƷǷһμ٣Ϣһ죬ʽµλƷ尲ȫĹ
Ʒ徹ȻսǲɵúȻкá޵ĹǺģƷ壬Ǿ͸˵ˡ
޲ûӦսǰһķǳ磬һɫ£ɫñ´һɫ֡Ƥѥ̣ľƵأŵƺ±˲֪ɱֻߺƵءһﴩôľû鷳Ʒв޶롣
أ΢΢һ£üͷһңѾĿתɽˣڲô˦Ʒ塣
Ʒ岻ɵüͷһЩˬĵһȥȥˣ˵ַһµ˵ĵطĶĲʣ·;ȽԶֲϲұһȥˣʲôҪ֣㵽״򲻴򣿡
ƷƺЩͷ޺ǺһЦǱأ
үүȥˣƷ岻ɵ˼ƣˬĻһ䣬׼ûطˣƣͲܵˡ
֪ŸҪתԱߵ޺ȻٺһЦ͵ĵԱһס˰ߵգݺݵƷ塣ȣ޵ȣһһŷʺƲɵƣƷݺݵ
͵ϮƷŭһȴŵǳЦϸ˿ʮֽ棬Ӳķҵȣղžʹ޵зս⣬ֻװŭӣΪľջϹȻΪԼȣˡ
Ʒ˫ۿӲ޵ĵȣʵ޵ǰ˫ʹ˸ɾļΪУһѹһ죬һȱ㲻ĺƷǰĵ¡ԼӪһȻ赭дĻ⣬޶ʱ֪ԼƷĵˣһǹԼˡ
ޱϾҲǸ֣۴򶷾飬Ʒ廹ҪḻϾΪһɱ֣һжɱģɼʵǿεĴƴɱѻģһԼڱصõһգ޵Ҳûһ˿ȣȻ֪Ʒ岻ôױ򵹣ȻҲͲ䵱񣬵ˣ
޵ǰ岻ǰ˹ȥȭûһ˿ԥ˳һȭͳƷű˹ȥ޵ȻһȵĿľΪ˴һȭƵء޵ȭܼ򵥣һֱȭûһ㻨εӡǾһȭȴȸղһȻмܡ죬ļԽܴﵽļޡ
Ʒ廯ʱ޵ĳȭȻԽԼƽʱȭܴﵽļޡȭŸջӳ͵ƷǰоԼʹˬ죬޹һЦʲô͵Ϯѵ㲻֪Z˳˵ıթ𣿡
ƷҲһĨɫ޵ĴЦУû˹ͷƵأ紵Ʈȥ޵ȭͷǰ׷ǾͲôһ㣬׷ϡƷһշͬʱһǰһǼƵغݺݵն޵Ĳӣ
ƷǺܿ죬ʤʱáޱһƷɳȥҲҪΪԼһȻû뵽ƷķӦеĻҪࡣһҪƷĻԼҲȻᱻƷĽУȭͷУҲԸȣοƷ屾־صˡȻ׸У
ո׷ƷȭͷٵջأȻݺݵƷϥǣͬʱһֻճȭͷһ͹ָΪģĶƷĽ˹ȥƷĽűеĻʹǴЬҲܲˣΪŸոɵרԸƷ޻˸Zصãд
ǽ첲ϵеָָһϣѰͻƣҪڸ䲻İһ£϶زζ
ȻƷôױеģڳ޷ʱ򣬾֪һ϶ô׵ķŹԼڵķӦ˵Ԥ֮Уֻ֪޻רΪ׼΢΢һЦƷڰ͵תȦƵһߣ
޷ӦʱƷѾ䵽˵ϣһţ˵ڳһɹصļƣ޼ûʲô˿ռԱһڣǴ󷽵ʾԼռ˱˵СˡƷмƲƲ죬ռˣߣҿû˿ռˣ
û뵽ڵҲˣǺǣȥҪ㻹Ҫһأ޵ĵ˽ֵٶȷǳĿ죬䲻ӵĹҲ޺Ʒÿ˵һ仰޵Ļ䣬˱ѾֿˡԱ߿ֱð⣬ֹҪǰǲ׿ģԴӸƷԺǱ۸ˡ
ޣƷ壬ɽǾˡ֮Ĵ򶷣˵ǳʽı仯ãԺĳɳŲɹãԼôţѪǺǣϴ޽̹پȻҪһҪһɫ
ٺ٣޽̹٣ҪϴҪжа϶ǲеġ
ϴǧҪӶӣ޽̹֪ӳ
ˣƷûĵһۣЦǼһǿֲܺͣ´ǰɣҪǼ
ѪͣʲôЦѪȷ֣޸ſˣڶϴǲŰŵ£Ѫ
ƷЩεҡҡͷ⼸һûе취ղŵļѾȤˣתͷĿޣ˸ſȵսǺǣңҿûܣ˵Ʒǰսһţ
710¾漱Ϸ
޳еľǹٹƷǼвУڷѰҶֵⷴ޷·һͷŭӥһдſ籩ĹƷͷĹ˹ȥƷһߣԼķ겻͸ɶԷĹк£ΡȻȻһԷ¶׺ݵϣ
һľʣһĳڡתŲȭߣǳӰһһףһʱʱ֡ѪĿתĿţﲻͣĽԼУĥһǳԼĻԼӦôӦԣǻΪһж죬ΪƷ޵ķӦ̾Σ
ģƷϿʼ޵ĺҲʼĴءƷһŵĻȣһ˿͵ЦݾôϢĳǡ΢΢һУƷ͵ĵȻһȺݺݵĳ˹ȥбһĨ⣬ĶƷ޸ȺݺݵĳԼб
ƷһȾҪʱ͵һˡƷˢһҵ˿Уƽƺҵķ׷ĽͳͻأȻ·Ŀռ䶼ظƵأ˵͵͵ıȻʱԱȸų˸ٶȣֿ˹
ȺɨһǰİݺݵƷѾϵȡƷ屬һãȿٵ䵽£ݺݵһ㣬Ǳȥڵһݺݵײ޵壡޵о䣬ԭ빥Ʒȴʱ͵ĻʦԮƷһɨ
޵أصƷ嶼ܲ˱еĺƷֻˡһһ֮䣬Ȼ˸ղԼʽϵΣҲƷƣһǰͬʱǷһķ·Եĺ߳ʮ
ʮ˵оһһϵûе֣ƺһֱѣ˿ֲ޴ʱȻʮĹҪʹʽ֮֮֮ͣң
ã񶷣ɱZ弼Ƕһͬص㣬Ǿȭ֣߷֡˵޳ʹóʽӻӾɱʱ޵ʮԼĥļɣԾٶ˲߳ڿյһʮȣ
һȱһأһȱһȺݣ޴ʱȫĻ˲ӥżڵһ㣬ڰУȻͣ趯һ˿ӰĹͷĳƷ˸ʹ죡ÿһȣƷ㲻һȥѾȫס˾Ƶء
ʵϣﻢ£п֪ĹȻѸͣȴûиƷʲôʵԵ˺㱻ˣΪƵǣͲͣΪֻҪĹһͣ٣Ʒķ󽭴һ㷴ӿв˶ܣ
ԣֻܽˣֻܹأ
Ʒ˿һĨ⣬Ǹ¶һĨȻЦݡסˣڻǿסһ񱩵ĹȻһȣʹһϾǿ
һʮƷʮĲ
Ǻǣڸ˰ɣƷһЩЦĿĶ޵޲ḷ̌ǸղһĹ˵ǿˣǿһжˣʲôõĵģ
֮أƷʮĲʹԼ˲֮ء
Ʒ˫ȭһգǽĥĴ졣Ȼ˲֮أʲôʱ׷ôҹò˵޵ȷǸǿˣܽƵüûл֮ɽƷ廹ǵһˮתҲֵŰˣ
Ʒ¶Ц޺ȻһЦһ£Ȼһ̯ĵǺǣ˼Ұˣ
ƷոҪӰ͵һ¶סˣϵı鶼Ӳһţ˰Щѵ̧ͷĿ޵˵ʲôղţû
һһ䣬ҧгݣȴƺûһоƵأһ飬εĿһΧĵ磿˵ģֶƷ㲻ǶҶְɣҪ֪Ҳ°ܽҲһ£ҪҵĻְܶɣұ֤־ǣ
˵꣬޻ɵ³һڴǲְѾûл֮ˡѪһɵ治ɵ¶һ˿ЦȫһŹֵЦݿƷ塣Ʒ˿ݺݵĶ޵ޣСˣǲǣ
аģдŵЦ⣬һĵ
ƷıӲûˣ棬ôѸ˼ҵ˰ɳȵԼͷһسӵʱ򣬶ԷȻ˵ˣ͸һŮϴ죬Է߳ԺȻһⲻ
ѾȤƷĴŴǵЦݣƷ޲ھͳȥһȭͷ͵Ʒֳ嶯ļܿƵʱ򣺡֮İ绰ˡ
缱æƷһߵֻ˹ݸƷϴ󣬵绰
Ʒ˵ͷӹһǾ漴ġƷ϶ʱ¶һ˿ЦСѾͷǲ뿪һԼ˰ɣƷݺݵĵһۣȻתͨ绰һ߳һߵι漣Ķأ˵Ҫ·ôô뵽Ҵ绰ˣ
ȻƷݣֻҪԸȥ綥װʦƵķװ͵ŮǰȻ漵ȴ˵·ûʲôɾ͸СϲԼȥЩ̵꣬ƷƵȥԼԱѰǧٶȣĺȻףƯ·ȴڶ·иоƾԼĻʹһƽ·ӱĵ⣡
Ů˹·صǹ䣬ȻǴ
ԼҴɩģһڵ޶ʱ֪ûǵ¶ˡ˿ӹһƵֹҿҷӦ죬ȻǱͷɣһ̧֣кѪ˾ҪһȥˣԴԸԼƷ嵱֮Ѫ˵ĹϵսǢ
Ϊ޵ݣʹƽʱûʲôº˵Ʒ°ɣڻı֮ڣûʲôְҪ顣ּʹʤ˼ҲҪͿģ˵Ʒ°ɣƫƫֻڻУһֱƷңʲôȽϼֵ飬ƷҲ
SHаǿж޴ĶӣʵϣȴûʲôȨޣƷҲЩǣϾ޵ı󣬻һǳѲްɱ߾ֲ֪޴Լ߰ԼԼ˼˰ɱ߾ֲĲǲҪ塣ãʧôһ˲ţƷֻܶޱĸо
Ҳֱӵ޳һڡǹŴеĿ䣬ָǿȴֻϴһ˵ķԸΪƽʱûʲô飬ޱѪ˱ȻȭţȾʲôġƷȻСǿ𡣲Ƕ֪ϴıУλֲٵĸ֣ԵҲôƷİȫ
ոոƷ˸ʹ죬ãҲûı顣ߵѪǰŸҪ˵ǱߵƷ͵վסˣͬʱһȣʲô˵ϷǣĶأã㲻ú£׼ϵ
޺Ѫ˵жʱһĨ⣬漴¶ԾԾԵı飬֪Բжȹˣ
711
Ʒ彫绰һ͵ת·ֱӵ磬ϱ
缱æӦһתȥԱߵ޿Ʒɢ¶ĺƣǲɵ¶һ˿޵ǳЦѪһڴĿƷ壬ʱȥƷ壬ǻǲҵġ
ϴ󣬳ʲô¶ˣպ˹Ʒһڵ涼ɱڵģɵôŵһ䡣ЩִõľӢСܾȫȨƷڱİȫڵ棬ֻƷѪɡ
ӱɽ¼ܶ൶涼ΧһΪʲô֣û뵽ȻһĻ
˵С鷳ȥƷ΢΢һУԶߵƲʵĵƷᣬܵȥҲǺƽӣֻҪ㿴ͻͻֱüǣʱ飡
ʲôȻ˸Ҵɩ鷳һ˶ˣתһ䣺ϴȥˣ˵תɽȥƷ屾뺰סǺȻһ룬ͳλὫִ㣬˶֪ƷŮ˵³ͬʱҲܾһЩ˼ļһǣ
οƷлһ˿ǣԷ֪ǵݣֻ˵֪޾壬ûʲôõĵġԷ֪漵ݵ£ΪĻпܾǳԼˣƷԸǵһΪʵǲԸԼŮ˾籩ģܵһ˺
˭ĿʲôҶҵŮˣƷһʶһʲôƷϱ˵ɱŤͷѪɨһۣϳһȥǵĴɩ
Щһһеֱó绰ȥʱʮոµĺɫH3SUVƷµɽţӴĳ뺷ĳͣһɱĽϢ·һͷͷޣƵأ
ǹɯ͸©˼ؽչ֮ͨͨù˾ͨɯת˼ŵģĺͨù˾һ͸˼ʮȫոµĺ̥ͣƣǷɽԽľװ
Ʒ£ʮʮ˵˹ڡƷʮ˸ĵ䱸ʮ⣬ʣµ͸︮һԼһ͸ޡʣµĶʮֱսúͶøƽˣ
ʮƺֵǮͨڿѹȥġЩĳɱߣҪ߰˰ԪǶծ˵ֱţһë㲻ϣֻЩܻһүǰծӹȥĻǿɾ׬ˣ
ްԵĻ¸Ʒǽܵİã¶˾ҪչͨõģծǾҪȥ̸ˣ˼ҵȻеʱ̣еʱ򣬺ٺ٣ģҪײҪ
ʮԽҰŷĺХһ̵ĳƷڵıͷǶ˹սϴ͸ƷţԽҰ޺͵ǵݡʮŵ˼ԽҰʻԺԱߵ·ϸ˼µA6ȵʻһ·Ժָ󱼡
·ѩƵأÿͨһ·ڣƷĳӾӴһ֡ȵҪϵ˵ĵصʱ򣬳ѾչһٶһС
֣е㲻԰XAйֵļУܼĵľС޶žֳǸոĵļϢ˻СĳصĳȻ٣ҲӦһðôడǸǵļأЩƺͬһʻȥ
СָһϢͼžֳֳüͷһ壬۽Ķŵͼֻ䶯СָĻᷢʲô쳣
ֳƺûԼ˼Сæ˽ֵǼ쳣ܼԺƱֳһ£ʱֻ࣬ڵͼϲͣǰ䶯ÿһطǵĹģͻ׳һ֡
Ǹպ˳·أûʲôСֵİɣֳüͷɵЩˬĵСһۣ⳵ͨӦǽ¶һСŵĲʲôοѾ˰죬ҲûС˵ֲԡXAǴСֵôмͬһʲô˵ģûϰյĳԽԽȻǶQQͰΪ
֣⡣ǵʾЩͺ͵ĶǰµA6õ񱼳S600Ҳв٣Сֵ·ڵĺռͼָͼƬԷֳЩ㵽ģЩƣΥΥµͼƬһΥ棬Υ»͵ͨھȻϰͬʱΥ£
С޵϶˿ЦһУƷųӴƵľ·ȻǺƣǴʱƷĻʲôʲôͨ棿ٶô޼ɵĺХЩСȻҲʱҪľǸϴĲ
ϰôߵĺƣŵһ˹ȥĦгϣ׷һƷΥµСɵɵԼְ˾⣡
·ߵĳɵɵĿһĻûһҿġϰ崳ƣţԵţⲻĸ쵼аɣĸǿĽˮ̫ˣŷǸˣһλQĸһĶžȥĳӣ˰β˿һѾ˼žĽֿڣ
ֳտʼгƵʱ򣬻ǸʲôԵģȻֹǵϰĸŴʱûֳҲͲøˡֳ۾ɵԲһʹգһ£ȻǲZȻŵĴΪ
죬ҽͷдֳȻʲô͵Ķż¼񵽡СЩ⣬ˡ
ȻֳٴεɵԲܿͷӦ˹С޵ǵĿĶ
Сƺͷˣԥͼһָ
ֳ˵ͼһۣת˳ȥܻߺȫʱ̶ľӵܲ쳹֣
С¶һ˿Цݣóֻдһŷ˳ȥѳʹ
漺վһ̵ſڣһĵȴţǰվһˣੲݵĶ˵ʲôŮεĻ࿴һۣղǹЩˣһ̲̲裬վ̵ſͨһһߺһ죬Ҳ֪ôðˣһǾ͹˵ͣӬƵճǣ˦˦
Ůھȴûн󣬾κó绰Ʒ岦˹ȥŮȵЩͷˣʱǰüͷһ£Ȼĳֵľͷ˹ȥǸ¶һ˿޵аЦݣ
ĺĴŮĶУŮ̧ͷŽֵķȥֻƷţԽҰʮְԵĳǵУ
712¾
Ʒˣ漺˸žϲĹâСӳǰһ壬һ漴ŤͷƷķҪǵϹչֳЦݣ֪һ˿ЦŸգˣ
ƷԽҰ棬һĳŶԵǷɳ˹ֱƷӳûѹվǰǸ˲ɵŤͷֻ·һͷҲʻһӣӾҪʦƵأǵĵطͣ漴һֵ
˭ĻˣȻ̫ܵͷ϶ˣʤ˻ûƮ˹漴Ʒӳæϴ󣡡
Ĵ򿪣ӵһڻСܶӳʩϴ󣡡Ѫ޵һڵ治ɵһȣҲŴһ䣺ϴ󣡡
Ʒĵ˵ͷһɫͿ˶װһƷСܵ£ԵԽӢȺѾĺɫɢԺ۾·һӣԼ˿޵Ц⣬ʹƷϳһѱҰΨҶĿƣ
񣡡ŴӾзӦһǴһ˵Ʒ廳У
ˣ϶ҪˣСƵأƷЩ㷢Ȼ̧ͷž漵û¶ɣ
ҡҡͷԸȻƷ廳УǼƷ徹ȻΪŪôĶҲǳ˼;ϲ
Ůû£Ʒ˿СԹϣĵˣɣô˿أ
ղżôˣʱСߵͨ죬ЩƷؿںݺݵšһ£ȻͷվһߣȻǲ̧ͷ
ƷЩЦҡҡͷҪиҪ붺ôʱ治࣡ǰƷ徶ֱߣĿһתɨ˶һۣĵ漣˵鷳𣿡
ңҿɲʲô鷳ֻǼλСòɣûʿ飬ϧ֮רŹڨѣ̧ͷƷһЦĵ
Ʒһ˽Ϸ˵ֱ׳ԴǣɵΪ֮һ΢΢һУĴŶˣһпٵһ˲򵥣Ʒвɵһֵľǰ˾ȻһǰѲĸо⻹ǳɽӰ⣬һδӵϲָоѵҲǸ֣ƷͻȻͷԼһ
ǰ˸ߣȴ쳣ӢСͦıε촽޳ϸüȴһ˫ɱĴ۾˲ǣͷһֱһԲñǹʱ̴ñƵأһ֪ȴΪͲ
ԴƷ֣˵Ǳһֱ޵Цݣлһ˿ĺ棬ƷȻЦһ£ûƷϵļƤ񶼵
ǰ˼Լ֮󣬾Ȼûһ˿Ծı飬һֱһζƺǿϷƵı飬Ȼʲôͨˡ˭ΪʲôƷ徲Ĵ˵˫֣üͷһʱ侹Ȼûн˵Ļ
ƷƺЩʧʤüͷɵһ£ǲܳԿԶʱһɣˬĴ˵СӣҼҪģǻûôҪģȻܽϷ˵ϧ񣡣Ƿˣʱ򲻻Ҳ̫ϧˣԲŽɶ⸱ģİɣ
ʤǸ׼ĺᣬȻ˼㣬һ仰û˼ҵʮ˴չ˸顣Ǹϵıһ䣬۶ʱгһϸߣƷʤ˵ʱ㾪˹ʱһʱһã
ȻƷ廹ûü֣Ǹ˱һ·ûƵأȻôųʤƮ˹ȥٶȲ죬תۼȻʤߣֳ̧ʤ˹ȥƷ֮䱾һξ룬ο˵ٶ죬ھ׷ˡ
ʤû뵽˾Ȼҵô˵֣뵽Ҳ㲻Ϊ˳ֵٶ̫ˡʤڻҲһĺ֣Ȼʱ֣ȻôҲ㲻ĸоʤŭһֻܾĳԱ߰ͷһŤͬʱˡ
ʤķ֣ٶǰͲֵһᣡûսָ磬ȻҪ˵Сܵ˰ֶˣ綼ŶˣʤۿӶˣ־Եʵǰ˵ܾʲô
ʱԱһֻȭͷȭӭñ˵ơȭཻƱջأǸȭͷͬ˻СģֱʱƷѲŴ˵ĶУ
вƵ𾪵ɫŵĶǸˡֻĲţֱɫָӡı鲼ϣովʱĳ֣ŵסǸ˲˦ʤϵİƣ
ӣһٸɳԲѷ輰˵ĻҶȡɨʤһۣ絶ĿһĨɭȻɱ
ʤһ죬ΪĴʲôʱ˵вοʱϴͽǧСȫԱ߿ţԼôĻԼԺʲô磬Сܣ
㣬Ҷָô˵Ū㣡ŭһӾҪϳȴ޸ʮ˸ӳȥҲ˼ҵĶ֣Ǹ˼ҼӲ˶ѣһͷĻСܷ׷ŭǳ⣬ۼȺŹĳ嶯ӣʤһ̧סСܵж
Ļ϶սõСܣĻȻû˸ҷԡ
ʤĴ˿ڴݺݵĶǸ˵ãããû뵽ӥҲбӥ۵һ죡ǿˣû뵽СϸƤģϾȻӣУҪҵߺߣҲûôף
ҵĶ֣˲мһЦ漴Ŀת޵㣬û뵽һ˾Ȼôõ֣˾ȻôZ˽һǹ£
̧ۣмȫǿȵս⣬սǿߣΪǿ޵Ŀ꣬аܸƷ壬ȻٰܣĸΪƷˣѾˣû뵽һתۣƷ徹Ȼ˲սʤĶ֣֮ͬ£תƷ£һܹսʤƷ壬Ϊһɱ֡
Ȼʵȴ˸пЦɽǰˡȻûпĳ֣ǳڸֱֵܹĸоǰ˵ʵԲɽ֮£й֮ڳ׵ŷZΪʲôһԻƬϵϣ׻Ŷ漣
ߣڶʲôˣ㾹ȻZˣ˵ģѵ㲻֪һ´ʽǶһӵˣֻһӶѣñ׼ͨĵ
Ǻǣ࣬ı죡Ȼһӣôܱ֤ĵģ΢΢һЦ¶һڽ׵ݣȴɵһɺ⡣
һһ֣ʤаһ䣬ȴмЦߣĲĵĹʲô£ȵϷϴŮȣҶں󣬺ߣܸһǿɣȻ֣߳
ޣѵһ˴򲻹ңе˶ϣȺŹüͷһĵһۣвɵ־֮ɫܹôһȺɾɵĶ飬ʵ̫ѵˡû뵽ССXAǣв
ǺǣҾ۸ôˣʤһߣ¶ݵ¶ȻûٸɣֺƤԶٵҲ˲٣֪ǰ˵ָߵˣϴգǾͲ¸ңǷˣ
ǺǣûĴĻ֣ȻҲǸֻԶٵǺǣЦ̫ЦˣǸ˿ŵҡҡͷһʧĵ
ʤһƷһĨĹâ嵶˸ɫѪȫ䱸Ʒ嵭ĵȻ֪ǻģȻҲӣȻ̰
ӣǸЦЦƵأмһƲ죬ĵƷ绹ûöŶеأǻǸµĻҵΪǶƽ䣡
ƷһĨ⣬ȴĵƷ磿ֻ֣֪᲻ƵأƵأ
ޣʲôƵ᣿Юƶ˷òãûĻ治֪⻪ϴôģһĵ
Ʒ˲ɵٴһ㶣ξʤоˣǰ˲֪ǻģƺ֪ÿ˵ݣѾʤƷݣû
ʵǿ񣡴ƷĳӣŽǧСܵ湥ֳ֣ƣƺûаѻŵƵأеһж˵һ⣬ҪôǸӣҪôӵӻʵ
ƷһУȤĴǰˣԺȴڿٵ˼˵Ŀġʶˣûм˵˲ǳģôҲţǺǣƷ磬Ҫ㣬ʲôˣXAĿʲô᲻ң
ƷתͷƷһۣһЦͦ˼ⶼʲôˣĻаϢĵҪһشҲ򵥣ҪôңҪôٺ٣ҾͲ˵ˣ㲻Ӧģ˵ƷվԱߵľ漺һۣе˼Զ
ʤ˺ӵȻСܶʱ춼ˣƷǣԴӳ絽ڣʲôʱôӹ澹ȻҴŮ˵⣬Ʒеŭ𼸺ҪȼյãҪսұս
713Ʒ
˫ȭһգ졣ͬʱ۽·ԱһɵǰƷ忴һΧĻСܣǶĿɵĵ˵ͷȥһĵҲãһԼȥһʱòСӣԼ
ͬ⣬޶ʱХһȵѪս⣬۽ĶƷ磬ϵָҲΪȭͷԽԽЩףƷȴǺĿһۣǹŵĲмЦݵսϲ˵ŻǿȵèƵ촽֮ܣ
޲ĵһɱ֣ʱΪԷŭֻǾĶƵ˫ۣϵȴڽңضûб֮ƫϾͻıġоһһȣ·ӥһű˵ƳƷѹ˹ȥ
Ʒ΢΢һУƽ˫ͨϸ߾Ĺ۲˵ķӦŹ֣ƫƫָߵˣ˲òƷֻ̽ԵĹУʤߣ֣Ӵһֵܸ𾯽䣬֪ͨܲصСܣߵ㾯裬һʲô쳣绰㱨
ϴ˼˵ʤüͷһ壬漴ŵĵ۲ôĵӰɣǴ죬XAƫƧһЩǷ˴ģƴҲסģʱǲ붯ǶˡҪôˣ񲻸ɱûʲôΨһôǴͬھ
ԹкھаףZҲ⡣Ϊеʱײý⣬úڵֶηɵĶ࣬еڰһڵۣƷ壬ԽͳºϵˣǱ϶ŸԵļţӰҵҺʹˣʵϣڰȴֲZĵ
˶µĺڰֺڰĴҲģǾǲʲôʱرݣñ©֮£ڵĿֻšҲΪʲôZڵƴȻԿΪҪԭͬʱҲһκ֮ѡϵԭ
ԣʤŻ˵ڰĻΨһ³ǺŻᣬΪƴȻĿֻţʱΪ˰Ĵ棬һֶνгһλ֮սõӣǻԸ߲㻹еõĻµʱ㲽ĺˣ
֮Ĳޣ˭֪Ϻ껹ʲôУϰĵӣ׸ʲôԤģ֮СһûƷ嵭ĵ
˵ֵһӵϣһɵˣαŪô鷳ʤ˳еƷһۣˬ
Ʒ徲Ŀųд򶷵ˣƷ־Ȼ޻Ҫһߡ޿籩ĽΡȻ赭д㽫޵ĽΣƺƷղŸ޴򶷵ʱҪɡƷüͷ΢΢ɵ㿴֣Ǹɵ֮ǰֵܣοǸǵѶûŪ֪Ҫɵƽһ󾢵У
ʤЩƵƲƲ죬Ҳ֪ŶƷ˵û˼Ȼ֪ǵݣȻһûһҪӵ˼ɵӣȻض̣֪Բôϴ᲻ȸõˣʤüͷһ£Ȼ
ƷһĨɱĵϣǣ˵ֿȴԲС
ʤĵ˵ͷеĺʤˡʱɱɱѾ˱仯ƺǴ򶷵ĲˣȻͬʱﱬһʮ
ȻõĶԸƷһУһʮȣ·һ㲻ϵӿƷ硣ƷǵһδӲĹۿ޳֣޵Ŀͬʱ̺ɱѸ٣ƾȹʮǷ·һһвƷҡ
ƷıΪˣһʼȻһӲס޵ȣֱȵʱ˲ƷΪһǣƷ羹Ȼ޹ȲƽһƷһȣ޾Ȼֻһ
䵽ϣﲻƵĴŴ۸ǵɵԲĶޣϳŵı飡ǿʵ̫ǿˣǿľһֲսʤĸоʮ޿оԼŵͳеĴ򶷾оʺ
ȱҪֱĶ࣬ʮһֶصɣʮһǳɣиһȱһء˵ǿɽʯҲţȻԴдʮڵλͷѪϿһλ⣬ξȻ繦δǶƷһΣ޸ƵĲûԼԴߣ
Ʒ廹˵ͲƷĶ֣Ȼ֮ĿľΪֲܹƷɱʱ򣬱ûкʵõξ棬ܹռһȻȻˣҲоʲôźġϾƷĹȫֺϣĹҪһԾϣ
ڣȻһͻȻðϣе㲻ܽˣZðһܰԼܵĻԼʲôƨһɱ֣ʲô֣
һ͵һ֣̽Աߵѥһ߳Լʮ֣Ĵָϸں̳
ֲ̣ӵʽװ֮һṹɣʹü򵥣ɱصӮ־˵Ȱͨľȣƺı࣬ʵϣõϣֲϲʮ㣬Ӵ˿ɱһԡ
мһϸԲϣ̵ܼķ⣬ɱ˵̵ָ˶ģڿѱĲ֣һ⿪ĵѪֹۣѪҺմӰ칥ʱ
֣˶ʱ࣬һɱĹΧ˫Ǵżڵս⣡ǿǿ޹ǹɲľͷһβƵȼ
Ǻǣӣܽұˣ⹦Ҳǲˣߺȣ㶯һˣûϢ򲻹ͶһСӴ򲻹˼Ҿͽмҳʲô𣿲ôŰķϣҾͳȫһΰɣƷ絭һЦбƳһۣмĵ
治ѣһˣƵƺϲ˹ȥƵأһڱĨǵĽ޳һ޾ٺãҲɵ΢죬һһξҪ֣ʱƷȻĵղһֱڽθˣ
磬ͻأĹ
˵޵ĹӥƷĹ硣磬޴ڣȴִڣʱƷǸָоһ޵ð˳ˢһźݺݵ޵ĺף޸о󾢷ϮʱҲ룬еһ̽˳ȥ
Ʒһ漴ִ޵ð˳ͬʱһߴȣѶϢ޵ؿڡ
714±𶯣
Ϊղ޻϶ȹƷڷʱҲȡɭĺ⣬ȻϱֲЩƷȻû˿Ҫе˼Ľɴ˿ɼһ㣡
ǺǣоǲУ˼һȻҵĶ֣ҿվǱߵǿˣϽȥɣҵҪûܹŮʵƷһ߹һ߻˼ЦǺǵĵȷ·޴ڵķһȣ㣬ߣߣ֮ǡõĽ޵ľ̸ֱƿ̵ġ赲޵壡
ҧеľ̼趯һڹ⣬ͣĽƷӸȣԱߵĲһأƷȺ޵ľ̹ͬŬĽˣһϹŵǳЦ·һɵĳУһͨ죬·ţһͣ趯ļһƺԷ⽴ݣ
޴ûмô˾Ľ飬һ޵ļһţ̲ûֶɡһҧһֵľҲ룬һ̽㹥˳ȥƺΪԼһű;ݡȻһвŹһ룬ԱһӰľ˹ˢһµϣ
˵Ĺ죬Ǳżеǲɵһ£ҧһþȫڼţƷĽŷ·޴ڵĹƵأԶ֪һȻ߾ȫ˫ʵĲɵð˺ü£ﲻƵķصĴϢƺҪŲȥˣ
ĶðĹﰡƺϴǿʤޱļûл֮ɵƲƲ죬С૵
˵ʲôأƷܲˬİʤһۣ漴ת˵ıϡƷǿȷЩƷһָоɽˣƺĶ֣ɽ𣿾Լǰϵ岿ӵͨʿʱ򣬶ûʲôʤİգ˵ɽ岿еľӢˡ
ƷڵɽȣҲһĲࡣ£ƷƺɽҪǿһߣôܲ˳ԾƷ岻֪ǣɽʵƷԶˡֻ˵ľ绹ЩԶԿ
Ȼֻ˵˵սЩ࣬ȴܴɱӰһ˵ս̫ˣڣƷֻҪһ£Ʒ³עˡһӰսƷҲҪǿ࣬ĽӰˣƷʤˣ
Ȼ˵һεżȻ̫ˣ˭ָұ֤żȻһγأٳһżȻǲƷҲӰһƷȴúõĻпܣȻпܣֻֿ̫ˣ˸޷һγ֣żȻֵĴˣͻΪ񼣣Ʒ岻񣬵Ȼ񼣰ҡ
ֻʵҲΨʵŻὫżȻú˰ңƷҲѪɫսڷȼաһоԼǳޣеڹ͸һµĹ켣ƷȹȥһǱƷ磬ƺ߻ƣһȻôĴǿܲ͸ľ̷ʧȻ˲޵ǰ
һ֮ĸоʱƷ壬һʱеԼƺʲôϸһָ֪Լ׵ʲôһץסʲôƵأɵȵҪȥԼץסĶʱŷԼץĸǸգʲôΣƷһĸоҪ³Ļٻ޲Ķࡣ
ڵѾ¶ȫĵӵĻƷԼڲ֮أôԼĥľ۹⣬һԼܺõĻᣬʱİס
ϴҪ˵ѽǸɴסˣõô𣿡ʤЩͷһԱߵСһۣ˵ڵŸջָǾȥ˴ܵģȻɩǷǰ˺˲ɣ
Ʒһ±ӣĵôƷǹ𣿡
ʤ˵ͷϴ˵ЩʱضżһҿǰķԸаѼһŶ
ƷתͷݺݵĵһۣʤڶϴˣôǸǰƵأôģǹߣô˵ǹ̫ˣԼȥҲһӮƷЩΪѵü
ʤٺЦϴҪҪʾһްұ׼һǹСӣ
Ʒûĵ˰ɣǼҿʵŲ˵޾ǰˣҵ𣿺ߣԸһǶŪˣóսѾˣôѵ㻹ҪİͲ¶Էѷǵ𣿡
ţϴʲô˼ʤüͷһ壬ĿƷòͶɣϴǿɲû¶
ȥΪ㰡ͶƷûĵһۣѹĵû˵ʽȻֱɱûмܻ֮Ǵ˱ԵΪֹƷ޶ûʲôƷ밤£ûĸ£أƷҪԸ޵ĻҸұ֤ͱһ߱ʬˣ
ʤĳ˳ӣôʤЩţⲢעص㣬֪ľǣôܹӮһСֳܷ֣ƷԶЩȻ˴ȥ֯򣬶ΧĵĻСܣɵɵĿĿתĿⳡʵɱ
ֻǵ͸˵仯еʱǺƯĶ㿪޵ȣȴһ㶯ûСֵʱޱһţǵѸıӶˣ˵ǵͷģ
ô죿ʤС׷ʵ
ȡ˼Ȼû꣬ǾźˣȻĻ˼һΪǻʧ˴֮ȱأƷ徲ĿʤһۣбҪסҲУô˵Ҳռ·粻ǣ
ʤĿƷһֻۣƷһЦĿʤʱ˷ۣ˵ϴʵ̫ˣÿʱ棡
ʱ̶ľȻһԶʻ˹Ʒüͷɵһ£漴Ѿ׼ȥסһۣʤǹ
ʤ˸ƣæ˻һľֱ룬һֱʻƷǳӵĽ㴦ͣ󣬳ϰװؾڶǹڵһʱ׼˴еˣϰԵĴ󺰵𶯣족
715Ϯ
ֳʲô˼ʤüͷһ壬ЩˬĿŴӳXAйֳƷ粻֪ûЩ֪лԱߣЩСԲҿǹ֮˼ؾľ֮󣬲û֣ͣԽ
Ʒû֣ͣ޾ͣҲֳͣӾŴеˣüͷһ¡ʱиҪҪæջĿ⣬ʤЦŵָ磬ˣˣҽӵµͨ˵ǳг˴ĳӣصعô£û뵽Ǹλֵ£
һЦֳæƷߣֵϴû뵽ʵ̫ˣôʲôҪҰæ𣿡ֳüͷһ´еˣƺŸոշﾹȻ˵涷ŹƵأ
Ʒֳֳһ±ɿЦŵֳ̫ˣ˸ղžţҲŸϹһ£û뵽ˣ
ʲô˾ȻľķˣֳüͷĶҪڲſƷԶվ;ˣȴƷݲᣬεԵźͻ˼ŵĶ³ݣǱ˾¶һ¹ᰲгĸ߶ȡ
ĶðСӰȻôĲۣ·ôŮϷʲô˲ãƫƫǵλϣںãԼײʯͷ˲˵۵Լ۰Ͱ͵ܹҪͽһµ϶һɧ
ֳɵȻҲ־ֳλȥԼȻûʲôеġ˷תŲݺ۳ңеľʱ˵ΧЩؾһȣһ졣
ȣԼΪʲôûôõĹˣղҪ˼ס֣֣ȥʮ˸Ļ˼ҼӲ˵أֳкףܹӵ˸ֵˣҲһˣܿ˺ͻ֮ѡţƣǺãлţƣţ
ϴʵ̫ɶˣⶼʧְȻXAгĲ֮ͽ˾ҰߣȻXAǴӽԺգֳȻĵ
ƷЦһ£ʱѾչ˷ˣ֪ԼֻҪƷ磬ʤˡȻҲûнЩ쿴ǴʱЩȴΧҪǣѾԼƷĶˣ
ʵʵԸţԸϣʵҲѾͣŵˣ
޲òŲµˣҲ䲻ֻԸͣ׷ˡںƷĶ֣ȻҲٸڳϱˣ棡Ȼ֮ǰҪԷһģ
̧һɨƷ类ͬʱ·յĽ𹿰Ƶһȣͷ˹ȥһߣеľ̴һڹ͵˹ȥĿֱָƷȼҪ
ܣ޾ȻڳһҪƷͬھļƣƷһĨ⣬ƺ˽ֵڣŸոƵأһ·һ޵ĸ첲Ȼ͵һƷ羹Ȼڰнƾ
ƷУҲЩԾܿͷӦ˹ƷͷʱסֺȻһɣ̱˳Ȼָ΢΢һ˲䵯˾̵ĵײ
ʱԭܵ˵ḻ̌һڹ⣬ƷžͲ˹ȥƷҲǰһܣɾʱһֵľѾһڹ⣬ĺǰ
Ʒ̾һֶ̧ڹһһʱ̴߲˹ȥĽϢԵĲƷ񾭾ǸֽƵأ۶գһ£侲˷ָ
ˣƷһȭ޵ļ򣬶ʱԭǰ׷ɵ󵹷˻ҲȷǱ뺷֮ڰյʱȻһתһŹƷñӣ
Ʒɫ˲ˣôҲû뵽޾ȻѲĶ֣ȻӲƾһƴɵƣԼֲ˵ھȻñҲŪˣƷһһǰ׷ȥ
ʱֳ֪ԼϳˣҲһҽ޷Ĵͽ£зɱۣ
ؾǹǰ档Ʒûһɣһα嵽ؾм䣬Ȼָ΢ţסؾȻ͵һؾȻӲˣ¶˰ɭɭĹͷ磡
Ʒһ΢ƵأǰζʱոֵؾֲҺ
ֳƷ嶼ЩɫôҲûϵƷ羹Ȼ˱뺷ʶңһ־Ȼ춼ˣϮZ˵ǿﰡһﲻǸ׳հɣ
Ʒʤ˵жð뷨ֳɫͨ죬һǶͽ֮󵨵ߣһƷͻǰӡĺڰ˵Ǹκ˺涼ļֵģһ㷽ֳŲɣ
ƷǰúñһԼֵû뵽ͽȻ˲ӣһͷ£ҽ£¡ֳ΢΢һ㶺Ӧ˹ı׵ָ£ɾĹмµһȫֱ۶ϣ
۹۶˵زأֻҪаͺã˵ҲԲʣΪ˵ѾʧȥսƷοٵؾм䴩󣬸Ͳ׼Ļᣡ
ԶļؾȻǹͣƶɾûһ˸ҿǹΪûаڲ˵ԼͬºͻСܵ£ƷˣƷüͷһ壬սõֵ˺Ѫ꣬ŵɢ
ֳѾŵɫףȶתˣֳͨٳϵһŪģʲôʱôѪȵĳ棿һҲ̵סɵʱ³ʱؾǵͱȽܼѾʮ˵ڵϰˣ
ҽУߣԼʱʱһͷ۶ʱĴ죬һĥŷֳ񾭣ѾܲˡںȻƷĻʱץ˾ƵأŸʲôɢ
ɢû˸ƷṩڵˣȻҲǹ֮¡ʱжǿȻҲûĿܣ
Ʒ磬㲻ҪһսҾ۸Щûл֮ˣδ̫ϵ˰ɣƷ
ŶҪҴ򣿡ƷȻͣƺһҲûԱ߾ǹϣ°ɣȻҿԱ֤ǿǹǰǻᱻ߱ӵʣ
Ʒһı飬ɱĿ⾲ɨֳо졣ֳһƲģСӣ˵㡱
ֳĻû˵꣬Զһϱ㴫һе˶ĽĿת˹ȥֻһĶǶûˣֻʣµϣ
ѻ֣Ʒ͵̧ͷ΢΢һУĿ۷ֱֱĶԶһʮ˲ߵĴ¥ϣ
716¹֮
ѻһΪֱ֣Ϊͨѻ֣ƾѻֺͳѻ֣ϾľһֲӳԱͨѻֺƾѻ֣гѻ֡Ϊѻֵ̳һǧףΪһףҲ˵һǧ⣬ѻܹһĿλһ׵İӣսϾһ񼶵Ĵڣ
Ʒ΢΢һУǱƳ٣Ƕʮ˲ߵĴ¥ǸߵĽһѻſ棬е˵һ޴вΪ˭Ҳ֪Ǹѻǹڶ˭
Ǻǣôˣô׽ˣͰǸɵˣţƷĺһ˫΢΢һУĶƷһۣǴһ˿޵Ц⣡
ƷЦˣЦĺа񣬵ȻҲ޹˵ˣǲץ㣬ѾǸסˣƷоһȻʶƷʱ䲢ǴƷϸܵһֵв⻹һδһϸָܵоһĪȴ쳣ĸо
˶ҵĿǹ׼Ʒ磡ƷǵаЦŨˣֳʤһͳǹ׼Ʒ磬Щؾȫǹ׼ͬʱĵԱҲʮͦؾǵǹȽǹͳһָƷ磡
ƷɫˣĿ˵е¶һ˿ЦڵĺڰﶼװǵľֻҲǶˣ
Ʒ¶һ˿ЦİɣûôأоЩһΪ˶Ը˳ģƷƷһ۾ϳֶ˹еĻɶʱֿ϶˼֡ʤ˵ƷɿȸõʱƷ뵽һֿܣ
ȸõĸȻ࣬ڶൽϷ漺ĵز֪˭֮ӦƷɱֵô򶨣һصӣԣڽƷȸõĿ֮Ʒ뵽һܣκһңΪһϷִأȻ˲࣬ʵǿĴڡ
Ȼֽ̨ڸ󱻳СңȻ⣡˾ӵˣ˭ųѻ£˾ӵˣ˭ִֻôϤȸõԵȱʤ·ѵǵʦ´࣡
Ǻǣʲôõĵģ֪㲻ῪǹȻĻｫһ׳ŮˣֵܣΪһµˣƷдŵǳЦ
ƷüͷʱĿƷ磬ƷҲ˵ĿڿײĦֱŷ۵Ļ𻨡
ѵģŻˣ㶯ԣʤһɣƵԭ̲£צĵƷ
Ǻǣ嶯ħҿԸһλᣬһõһԼԴǲǱȸղĶǻʵƷ絭ɨʤһۣľмд͸Ĺǵĺ⡣ʤǸϴ֣ǲɵñ΢΢һ£
ˣѣҿҲûиҴ˼ܲŰɣɣô죿ҵһʹ컰ҵʱܱҲµƣֻҪ˸ҶˣƷ嵭ĵ
Ǻǣܹĸλеʮ֮һĻҼҲ׬ˣȴΪҲһֳ˵أƷĿһתXAй־ֳתһȦԴмƲƲ
ֳ΢һ£ûƷ磬Ҳûкȫİƫƫָߵ˵ˣȻһڵϣʱ÷ֳоʲôüͷһ壬֪֪ҵݵģǵһβżɣ
ֳ˸ƵأʹոܵĶӣһɵĽƷ磡
˵ֳԺãڿȻûû棬Ĳϣ͵Ұ칫ˣȻʶңҶȴ˽⣡Ʒ絭һ仰ʱ÷ֳƷвԼͬĶһۣӱ˴˵Ŀзʲô
Ʒλ͸©һҪϢǾʱܵĻ˲鵽ֳκϢԼרŰ칫ңƷѾܹ϶ƷпǸݲ͵߲㡣ڵҪһǨһسͲˣ뿴ֳϣ
Ʒüͷеò׼Ʒģ˭ΪʲôҪŪ⣬ҪһҪŪƷ⣬XAǸʲôġΪʲôܹһѻУϷ˵ţ
ǺǣֵҲǸݵˣ֪ܸ֪ܲ飬᣿ƷǹŵЦݣƷ
ĿľģڸղŵϷλŮΪ뵽콫Ƴİ취ͬʱŮ˵ȤԡƷϹŵЦݣЦǺǵĵ
Ŷң֪ʲô¶ƷЦǺǵĿƷɣһԼƵأַҳ飬²ô򵥰ɣ
¶Ȼ¶ˡǺǣ򵥵鷳Ļ̫ûˣƷ˵ţĽĻʤһɣ
Ǻǣָ磬㲻ҪţҲʲôһ֤ǿһҵݰˣ޶ˣǲǹָˣΪǵѾ¥ϳˣ˵ƷӻͳһɫС·ѧ֤һСĶֳ÷ֳ˵Ǽðģ
ֳùɫСƤһۣ򿪺ûʲôλְ֮ģֻһҫ۵ĺɫֿӡվ棡ڹյ࣬ǼӬͷС֣֮һ׫д֣ڹյ棬һ̽С֣дλԺβܲıǩ
ֳĺһͣСֶͣĲСֿƣʵǲ֪˵ʲôˡĳӶˣڼҴŶðϴװƹƨ£ͨŵ˶ңԼȴɵ㶵ǵĳº˰ɣ
ǶɵˣѼһֳ΢һ󣬶ʱЩ´Ʒüͷһ壬ʷֳôµʱ򣬷ֳȻϴǽʱȻҲˣһȰɣϽǰѼһﶼɣȻɾ鷳ˣ
˵ţֳС˹ƷЩɵĴ򿪿һ£ֿ˿ƣ˺һŵͷ֤֮顱
717鳤
飬Ʒ粻ˣ鳤飬Zһֱһ˵еĴڡƷǰӥʱ˵֯˵˰漰иҵŶĹλ鱨ţǵȨ쵽иҵеԱȨˣ˵Ϊ鳤Ʒˡ
ƷҲӥʱǸӥֲӵָӹ˵Zи飬鳤£ͽκһµľµλеʱԵһʦϵĲӣ˵鳤ȫԼΪһ£㱨㽫Zս״̬
ǶһȨƾǷ⽨ЩӵнƵղǣҲ٣Ȩȴֹڴˣ֣ĳ˵ֻȨڹҰȫһ죡ҪԿһ֧ţ鱨Ǻ㣬ϵٹٵ̰ܻߣµյĳԩѪֻҪԸ⣬ûòϢ
ֻڳʱ򣬱㱻һʹǾǸ𷴻ЩвҰȫĵжصͬʱڹڵЩ֮£ֻռϢбʻȨԣеĹԱ̰ܻ鶼Уȴһֱûܵ׷ҲΪʲôҪһʱܹǣôԽԷѹĴ
Ʒ΢΢һУĶƷΣЩţˣʫڻ˾Ȼε鳤ѵôҪһһƷж쵼
鳤񰡣ղΪ˶ܾѻ֣˺ЩؾǶ㵽ƷȽԶĵطƷһ֣ߵĵٴθϵԶʱҲûܹƷ̸
ŶΪ鳤ӦʲôƷ΢΢һЦЩЦĿƷ
ǺǣٲһΪļһΡƷƲƲ죬ĵˣڸ˵˵ʲô¶˰ɣ
ֳղűƷݸŻˣֱƷ岻٩٩̸ǸƷֱǳƷģų˿ȫȻ֪ƷʱҲڴģֳ˿ӲһĵЦݣǼ⽩Ӳľǰιë̫ɹͷĸ٣鳤񶭣³ﲻ̸ĵطǻһط̸ɣ߳Աģ
Ϊûк³ԵʣֳǰǺƷϴģ䲻ðһ³վԱߵƷ岻ɵƵ±ӣƺôôŤأûü˵ƷѾԱЦŵǺǣģʵ̫ˣǲе鷳ֳ
鷳鷳鳤͹ĻǿXAйֵأֳæЦŵŵţҪԼĺˣƷüͷȴɵ΢΢һ£˵ƷӦò𿴳ֳҪ¸ɣôôʹľʹӦˣ
Ǻǣֳ˵ˣƴǵĻԵ̫˼Ǻǣϴ㿴ֳһƬģҲĹǣôֳĺҪˣԱ㣬Ǻʹ죬ΣƷһЦĿƷ
ƷѽʲôˣԱ㣿⻹ǼҪģôôҪģƷһƷ鳤רҵѵ㲻ֵ֪ĿȥݷˣҪˮóȥ𣿡
ǺǣƷҡҡͷĵˣҲǿˣZߵĶǣǺǣãȴ˵ʣ
ֳǹһĨЦݣƷԽѲǾԽ鷳Ҳһ˸Ʒˣֵ֮Խ֣ԽȫûԼƷǰеֻҪƷԸ⣬ֻҪһ¸첲㽫ܱ˸Ĩȥ
ҿĶɣֳΣƷָŲԶһƵ
٣һж鳤˼죬ôŶУֳһĵЦ
ǺãǶˣֳȥɣΪĹֳЩпѲﷸĵط϶ϤһƲ޵ĵЦݣ
ǣ³鳤ȹȥֳæ˵ͷŵȻ˾Ƶ꣬ЩǼԼȥֵ̫ô죿û뵽һתƷڶ׼ˣﲻϤĻ˲Ϥĳ鳤һڹٳϻ˶
ֳôױ˷ŵĻҲXAй־ֳλˡٳʹ÷ֳѾ˶ΣյһڱܷӦղƷЦݺһֵԻ⿪ΣСƷƺԸ÷ֳҵͬʱҲ˿ȻֻҪƷһ첻뿪XAXAĿһ첻ȷ㲻
ƷЦſŷֳٶȵͷȥ鶯£ֳܹô죬ΪƷݣߵô죬ȴΪƷݣҪ˵һҲǽͷˣ
Ǻǣ񣬷ֳ˶ɢˣҲۼ˰ɣҪ֪ҪǱϰ֪ˣҲǸС鷳ء˵ڿǶһ²һ°ɣƷƽˮƫƫĿȴǽ˿˸ͨ͸ƵأûʲôǸ˫۾ģ
Ʒ岻˫ۣѹˣгпƷΪԼܹɾͻⷬҵѾͬаμĴˡΪԽԽ˰漣ԵʣģƷԼеʱ򶼻ãԼһĴ棡
ȻʱƷƷ֪ʲôһɽһɽߣ鳤ǴȨСǴϣƷƺѹƷһͷƷ翴ȥͲ٣ҪǣƷ缴ƷΪϣʤһƷֱ˸ƵĴ
Ʒ룬Ʒܾǳ鴤죬ЩŲ죡ôܾ˭֪ȥЩʵˣ᲻ͻȻ񾭣ԼϵȨԻ֣ܹڹؼʱ̵һʦĲӰСҲЩĶְ
ð鳤ԶΪû鳤ӷϴأھȻ۵鳤ԼҪԷ٣ǵأƷ彫ʤ˶˻ȥ뽫ģǸղڸƷ򶷵ʱ򣬱˲£Ҫȥơ
ղҲصĴ̼Ʒ磬Ϊ˱ٴηƷֻýҲ˻ȥֻߡۼ˶ʼϳȥƷ¶һ˿ŪЦݵĵһһﾹȻҴԼŮ˵⣬ƷЩѹסԼеĲˬڸҸضˣƷ忴һЦĿŮϳƷ磬в޶һ䣡
ϴòֻһƤӵ˰ɣǵĻҽʧĻϴ󣬾ȻŮ˶磬ߺߣƷɫһһˬߵ
Ȼϴ󣿡ղżʶ֪ԼǶ֣ȻһԥһǱȳƷ˦˹
ĿԼҵϴԼ汻裬ĻԺô죿οһֱΪԼн죬ƷģԶƷǷĵ𾴺͸мǴάƷ壬ԸԼҲԸƷܵһί˺
Ʒ̧ʵĳ˹ȥƷղûע⵽羹ȻֱӶֵ֣ʱ֯Ѿˣֻܵͺһ飡
ԭؽڵƷʱһȻĽ˦һߣˣСӣûʱ棬Ļȹʹʹһأ㿴ô
һĨ⣬ɨƷһۣһ˿ߣתȥˡûʾҲûʾԣ⵹ʹһ΢ЦƷ类һ¡Ʒ忴ˬɵúٺЦ翪ƷĳƷƷ͵վƵſڣ
ǸأǹôãǼʶʶƷ³ǰƷ絭ĵ
Ǻǣ㲻ǿЦɣƷҪ³ĻɵתͷĿƷԱôױ©ĻǻܳΪZأӴĲ𣿲ҵ͸©һϢ㣬ǾǸѻ־ǱˣһǻвСĹϵô˯˰ɣ
ƷһЦĿƷ壬ʱһֱھƵſڵķֳæǰƷ򿪳ţƷ׵ĹϵƷҲȷֳ߶٣ΪǴ˵Ȩ˼ٴһţ
Ǻǣʲôòˣ鳤ϴ°ڣֳƷ廹Ʒ˺˼նʱֳʱҲſֽţ֪ƷҪԸ⣬ÿϴʲôĸ೤ʱ֪ҲûʲôŤ̬֮
һˣ͵ֵǮⶼʲôò˵Ļ治֪ϻʲôܱΪˣ
鳤֪XAܴ೤ʱ䣿Ʒ˵ĻƷȻüͷһ䡣ݻľ²˱ôȤƷУǻǰʮǮһľƲ˳񫣡
ٺ٣ڷϣ̸ֻԣ̸ģƷͷ̧ĵŶˣֳЩҪûʲô¶Ļȥæɣ
ֳͻȻʺ̼һ£ȫ˱
718ºôأ
ȣȡֳͷƤӵ£ʹ˼ײżһȿ޻ѿЦݣ̧ͷƷ鳤Ȼ¶Ҿ͸ˣ
˵ֵ꣬ӾվҪϯƷÿһӣһ߿һߵأͷǣˣֻģľƱӣ
ֳ΢΢һ£Ʒ˵ʲôæͷǵȻ֮ǰѾǮˣǮˣ
ǽмˣиǮ˵Ǯˣҵ˼𣿡Ʒ̧ͷĿ絶һڷֳϺݺݵһ£
ֳȫ΢΢һŵĿƷһۣѸٵĵͷȻ˵ͷˣã³ãȸˣ
õĹֳȻһ仰ųƷĿɿڴĿҡҡλεȥķֳٿİõĴԶȵƷ磬˺һֱֳıӰŸĿˣƷ˿һĵǼʶˣʲôƤ񣬳Բ˼Է㾹Ȼڳһʱ˸ˣ˻Ҫ˼ҰǮϣⲻ۸˵𣿡
Ǻǣû뵽ûϴ󲻽һߣһȾͬĵĴƼңѵãʵѵðƷ罫һԷƵٶɨϣĨĨ촽һЦĿƷ
⻰ʲô˼ҲƷ΢΢üĻؿƷ
㲻ǸXGʵҵŵܣҲǺϴºһһ𣿺ǺǣʱϵʱҶһ˿Ҳ벻ùĴڰ֮еɵϴ󣬾ȻһĴƼң֪Լ𣿡ƷĺFJüƷǰë⣬ǴһȻζ
Ʒ΢΢һУʱº飬ֻºϺ͸𾭰µĲ֪̽ҵһԪҵĴƻѾ˲̽Ʒ羹Ȼһƴ£ĿʲôѵΪʾ
ʲôƷԼһ̣ƷΪǵƷŸоЩҲΪԼʲôģֻеǮˣΪЩҪϰṩһЩܼˣ
㣬Ǳ˵Щҿ϶еıùȥΪ˵ЩǸߵƨϰյֶΣ㲻ͬô˵ţƷ±ӣ
ллǸ̸̸ˣңֻЩëƤС°ɣѵ˺𣿡Ʒ˸Ȧ̲ĵ
Ǹ̸ˣƷûз˵ĵ˵Ե޹ʵķƢֻΪ˻ԼԸñ˿ԸеȱݡƷԲӦ䣬ƷЩ仯ʧȥá
ѾǹҶŷ޵ر⽻ʹˣ֪ҹŷ޵⽻ߣҹŷ޵⽻״ʲôļ⣿ƷȻһתƷĪľͱĹҹԱϡ
Ʒû뵽Ʒ羹Ȼ⣬һ²üëʲô˼Ŀʲôϵ𣿡
ȻƷ絭һЦ漴ĵXAĿģ
Ʒ徲Ʒ˵꣬еκģ֣˹ҪZˣƷѾͽӵ⽻֪ͨڣѾʽ⽻ְΪ⽻ԱˣָҪ飬Ȼ˼ʱ֪ͨ
˴ƷȴһϢ֣˹ĸߵýζŷ޼пܽԺĺתƵZҺԸġԲ֣˹úܿܲһ˳õϢ˵еĹѾƶ˼ƻϧǱZڶعҲҪZɱ֣˹Դﵽǽŷ޺Z綼ս̶Ŀģ
ƷѾ˵XAʱǽƷĻһһȫò֣˹İȫƷ˴εֻΪ˰һǰڵĹû뵽·߿˾漺һʱǰЦ˼䣬ڱѵ֪֮ԼȻϷŮˡ
ȢλƯŮţƹߣƷ͸еһ˿档ȻͷвƷϣϸϸ˷ָרŪƷھӵϣԽƷԽ档
ԣԼȻеϷƷŮˣôõĻᣬƷһ¡֣˹黹ҪƷ̸ڵҲʡ˵ˡǣƷٽһʾڴ֮£ڴ绰Ʒ˹
Ʒ˦˦ͷʱƷóԼһȻƷʾһ¡Ʒ˹һҿȻǹרоרΪЩ߲ṩع̣ĽҲ˹
ҿ㲻ɣһҲһѣھһУʲôƷ״ӶԲˣĹĵĿƷ壬һԲϾͰε˼
磡ƷԼһһڣŵĶһûƷҭĻƷ绹ۣƷҲ룬ĵ鳤Ѿˣĺ飬ҲӦ
Ʒ絽ߵĻʱ˻ȥĿƷһۣΪʲô
Ʒķ˷ۣɨһ£ĵôأûкôҵֵΪϴŲ찡
ҿƷ壬ˣǰһٵĽžսʿңηʿڹô£ôܿҪôأƷû
УƷ岻мƲƲ죬ĵ˵Ʒ磬ԴǲǻˣҲˣǻϴǺͷĿȻͷҵȫϣҲӦÿˣٵžսʿˣΪΪĳˣĻС࣡
΢΢Ĵ˿Ʒ˿̵ĵûôûôƨ⽻ʹˣ̵ģĲ˵̣عģҪϣ²һаɣ
Ʒ羲ĿƷΣһҡͷЦ˳ĵ˵ǸȾףʲôĻбΪʲôˣǰһţڿԣСӲҪֱ˵ǣô㲻𣿡
ƷһƲмĵҾҪ̣ôˣѵСӼȻ̣ܳΪʲôͲܣ
ܣܣܣ˵ɣҪ٣ƷƺǱƷˣߴٵ
ţһˣɣı׼ȸÿµİɣҪǴҳĺõĻԺӵҲУƷüͷһ£漴һ׬˵ģ
ҿ˵ģС֪֪Щ̾˶ٵ浱ʲôˣ쳧𣿡Ʒ类ƷʨӴ󿪿ڸҲסˣݺݵضƷ
ƷͬһˬĻصҿҵֵܸɵĿĻƣѵǵͲֵ⼸̽󣿡
719Ұ
Ʒ֪Щ̵ǿרرһЩת̲ݣȻ󾭹ƳɵģеĿƼ;üֵ֮ߣͨ޷ģȻƷҧֵҪ̣Ҫ˿ٸŶûУ
Ʒ壬㲻ҪʨӴ󿪿ڣعһҲ˵ߣҲҿڣҲֻвϵĸ߹ٲأƷûˣĵĵ죬ȴ1׳Ҫʱ1صض˵ƷܻܿûҪЩô1ѾһЩȨ
Ʒ绹ΪԼѾסƷ壬֪ƺ첻µز£Լһɿڣͱ˿ӣںã׼̣ɿˡ
Ʒ磬˵⻰ҾͲˣֵܵ㲻ֵǮҲҪǿɣǵҶ˶һװһ˵һǸϸҪʲô¶Ļµŭ𣿵ʱȥҵת͸ǣ𣿡Ʒԭĳ̣ȴ˵ŭ͵ֱ壬ĳƷ
֪˵ĲǸ˼ֻҪʵڸˣҲ֪ҸӦɣ㻻ҪҾ㣬㿴˰ɣƷΪ鳤Լ϶ǷǵжȻֵС£
Ʒ΢΢һУҲɣع̻˵ģṩ˵ḷ̌ô
Ʒ΢΢һ£ȻſƷһЦ񣬺ߣұΪ鳤ݺϲŭ޳ԸӦ㹻ס㣬û뵽СӻǵˣУȻ͸ˣҾͰҵĵ߸㣬Ķ
Ʒ翴ȥֻжʮ꣬ʮӣ˵ȴЩģǸĹйϵɣҿԸṩһ˵ḷ̌ṩ˵ع̣
ҿ᲻ⰡƷ岻ˣһɣݺݵĶƷ⽲ľһҪ۾͵ػǮ˼һ¸ҿ˶٣Ҫ˵һ¾͸ҿʮˣҿдͷģӽŲӿģ㵹ãֱŽŵװҿ͸ʣźˣ
ƷһˣҸṩ˰ɣһССĻ磬൱ܵǹҲĴپҶЩĽˣҲһƾβҵִأƷ粻Ľ˵
ƷƲƲ죬ɣҵͷҷֵأֻʲôľʮˣ͸˵ôܹ֣
ʮˣÿ¹Ӧʮع̣̣ʱ䶼Ϊһ꣬ôƷ΢΢ǰ㣬ЩڴĿƷ塣Ʒüͷһ壬Ʒ⣬һԸĻ˹˾Զ㿴ô
Ʒüͷһ壬ĵɣعһʮʱһꡣһǧʱΪ꣡һµֵҲû˵ˣҲǸһ
Ʒüͷһ壬˺һſЦ˵թҿǸЩڵıɲԶˡЩ޷Ǿ׬ȡӬͷСı棬ǣù裬ʨӴ󿪿ڲ˵󷴵Ūǳ˿Ƶأ
㾿ǴӦǾܾأƷһЦĵͶ߲ЩԱǵеЩˬˣԼлթ㶫ˣƷףҪĿȻȥܶ࣬ȴӰЩԱǵܡȻĻƷҲôҪ֪һСľҪ߲ľٶ
Ʒ֮ԽĿ궨ϣΪЩعȴûʲô𺦣潡ʤǿǵһڻĸ߲㣬ĸ̣ϴ󣬿̳̫ˣʱʱĲһԼԼĶĺʹ
ƷԼϰ߲ĵǣȻʵѹʹﻢ£֪̲ãƷ廹ǲͣ顣ع̵ĻƷĵΪ̵µĽͽˡ
ع̣ƷҪҲԼĿġֻЩֲӣӥжһľ˷ܼԺ˿ڵãսʿ˵Լ˲ϢսϵƷҪһ̣ΪľԺɱУܵļСܵʣ
Ӧҳ˴Ӧбİ취𣿲Ʒ壬ҪѾҵļˣҪʲôֵҪҿɾͲˣô˵ǰǹҽ㣬еСҪ鷳ˣҪͦ¹ҵѴѣûթֻ˶㲻ߴʤ񣡡Ʒüͷ΢΢һ£
Ʒ˵ͷվİɣЩһᴦõġûˣҾˣ
BJ1ŵİ칫ڡŽڰ칫ǰüͷ˼ʲô
ţȷûУ1ŶǰĿĺһڣ漴΢΢üͷҪⶫЧ1Ŷ⡣ж˵Ȼڵɽȣصķζ˼ƺϰָ߲Z౳۵ĶʱǺһڣһüͷ
1ŴĺǾ壬ͦɽװĳеôĸߴ΢΢ЩŻҰɫͷһ˿ţ۽޷εƣκ˶ţλ׵ˣ
1ţǵǲʲôֻֻƾЩͽĻ᲻̫ˣ»֪µ˲οһҲô׶Ըģ֧ŶأŽüͷƺûʶİĴֱʣ
ƾ˴Ӷ²ܸıˣץˣǻŰɣϾҪһгһη籩1üͷһ£ĵ
Žĵ˵ͷҲΪZǧѷĻᣬܹյסõĺãZǳΪͷǿҲָտɴȻ۸Ʒ壬ΪһССһο񳱣ʹZһĪĽźͿֻУǾԵòʧģ
ŶˣСôæʲô1üͷһǹŵЦ
İɣƷѾִXAʱ򻹸أŷϵͺˣŽƺƷ壬ǴŵЦ
SH۵ıڣŵ绰һˬĵʲôѾ鵽ͷˣô죿
ţˣţİɣǸϲҪɣպýעסȽɸˣ
٣ûӼĳԣҾҪЧʼʣͳһZĺڵǹŵЦݣ˵绰ŴƲʣĵ
720Զ
һŵĻأѾ͵ҶĹңֻڷʱ򣬲ŲԸĶһӣڵһ趯ĹӰһɫϢشȻƫƧȻڵأغûȵģ
ʲôȻɣǣ̵ģԺｫΪһ̬УЩǮļһﶼﻹѣҾ͸е˷ܣʤüͷһЦǺǵĴǾȥӣƷصС
ֹȻɰԺҪｨһɫǣΪZȫģƷ忴Զ죬ƣ΢΢һУɵĵ
ˣ˴ľͣҲЦȥвأԱ߲Ʋ
Ǻǣ漣һеģ㣡ǱҪúչԼԼɲһԱ§ž漵ĸ첲
СѾͷȡЦǰɣѵ㲻֪ĶǳZ⣬ϤĵطأƤһСӵ㻹չ˺ԼɣҪ֪ҪˣôҲǰƵأ̫ˣ
֪ˣ˵ĺ˼ǰƵأʱ򣬿ǾҪһˣĽһЦ漴ĿƳԱߵɯƷһۣٺٻЦ
ɯʱ˸ݺݵĵһۣܿڶԷдЦע£ƷҲһȣΪıϼһīԵҲĻᱻ˿Ʒǿɯһֻۣǵͷȴûһ˼ƷжʱǱ׵ĶëɨƵء
ƷҲ֪ʱɲ۴µʱæתǱ֮һҪעԼ塣Ͼڹڴôʱ䣬Ϣϰ߿һʱøıʲôֱȥҴ̵һֱǶͨõ״ȽϤЩܹʱ˵̵Ϊ˽˼꣬ıţҲģ
ƷİﾲŶߵϸˮƺ˾ƬڵֱֱͶ漵Ƥİһۣװӵ̫ŶҪ£
ƷһЦԴӸ漽Ժ˻ûʱķֱ𡣾ȥͨù˾̸УԲܽ飡һʱ䣬һֵ֮鿪ʼ֮ͷ
ʱһʱ˵ϴǾͱˣʤԱ¶ͷһǸоȣȻԴһͷԴߡߡԣĿ
٣漣ɯʺã٣⣬Ҹɯ׼͸ʤƷ˱ӵĿУӶͳһµƷе˹
ʲôͦÿģ漺ٺһЦƷзŽʤһڴɫĵһЦİɣһὫ͸ģһǵָÿζأ
ʤʱһ죬Ȼ˵ЩΣҲǸܳԿһؿһµı鿴ž漺ٺһЦĵ漣ҳԣȴ˵ģϺ˭ô֪ģ
Դ˶Ķӣʤʱ͵еշ𣬲ȴģ漺ݺݵİһۣڵߣ治֪һʲôʱСɯǰ˵Ļ
𰡣ʤæΪ˵ҶŮ˵ˣҪ˵ҵĻⲻǱԷ书𣿡
ƷһЦʱº˹ΪͳһжºXG˹漵һж˰ɣҵģⲻǴ̼ҵ𣿡
ʤºϵ˴˸кɽҲƷϴ󣡡
Ʒĵ˵ͷ漴ųºϵˣϣҾͲXAʱŽûиҲһ£
ɽʹ˵ͷĸϵĳº̧źݺݵ˹ȥﻹЦСӵԴôˣ¿ˣ
ٴηһЦһƷɫʱ䲻ˣ֣֮ҪˣѴƻԼȥǻϣ
İɣǹϵպҵµأҲ𣿡ºЦŵ˵ͷ漴ֶɽɽҲڵʱ䣬žͽ㸺ˣǵã֮ǰһҪͨ͸ʲô˵飬̣Һͽշˣ
Ʒüͷһ壬ĵϣ㻹ôģĳʲôĻҾԲŲܵģӦûֿ԰ɣô˵ҲXGڵϴ󣬹Ĵڰ֮һһӦûôĵӣ
ǰһûôĵӣɱˣһһ˵ļһأºüͷһ壬һ˿ĵЦ
˵ۣƷüͷʱšһ֣ոɱӦֶԸҲŶԣӦûôĵĴսɣͲҳϳ
ϼһԲԳ֮˭֪ôģºüͷǹŵĿЦ
Ʒ˵ͷ漴Цϼһҿţʲô˻ͷİɣ
ºĵ˵ͷʱǻĹ㲥ͻȻXAɼĹʺҪˣ뵽ɼÿúûƱ׼ǻXA
һĹ㲥쳹˵ĶУ֣ˣɽüңº϶һһк
İϴ󣡡ɽݺݵĵ˵ͷ
֣һ·˳磡
ϴһ·˳磡
ƷʤһͷƷ΢΢һЦھ漵Ĩ£Ҳ㣬Ҫչ˺Լҵģ˸Ҵ绰ˣʱ䵽ˣ׼ǻɣ
ĵ˵ͷչ˺ܣǧƤ˵꣬һһɯʤȴкת˷ɻ漸º϶һȥģƷרŸ漰ŵıں֣ڳºϵ£ҲȥƷ忴ּΪļһȻϴҲб
ż˵ıӰʧڵǻڣɽϴָ磬ϴ󻹷Ըҵ飬ȸˣƷ˵ͷղźϵĻҲˣʲôǵøҴ绰
ллϴһģɽĵ˵ͷתȥ˷ɻһˣXGķɻɡ
ʤ˿ɽıӰ˿ĵϴ˵ͨù˾𣿡
ȻܣƷԥĵʤɫһϲûü˵ƷֽŵһԤУξǵ֮УʣҪˣ
ʤԲɵüͷƷ浽ĵоидģѵεչ֮ͨĻأɯֻ֮ʲôĽмֻᷢʲôĹأ
̧ͷʤ΢΢˫ۣĿһܾ޴ķɻХŴͷ˹ȥ
721ºϢϢ(1)
߾漣ɯֽȥүӵĸϡɯѾеľ˶Ʒ̬ȶһ־˵ı仯ǰƷ˵ʱǰģƷǰ͸һֱ뺷Ϣڣ˶͸һֽߵУҪΪĸ׵ʹԽ˰ɡ
سʤȼһ̣Щ͸ʱĻ찡һתҶǿ챼ĵˣ
Ʒĵ˵ͷһԱʻĽγ˿ǰҼǵǰʱǵĽͷϾɣôȥˣǵĽͷɣZ˻Ǻ۸Щë۵ëӾȻӲüʮǰļǹȦôǮһȺˣ
ʤųݺݵ˿ĭûĵиɱأǵĹæгȡǵгǱѹ·ĴƵأһһ飬øŽкã٣Ӳı˼ʮ갡ǻļأΪЩϰպ۸أ
ʤ˵˲ˬĵط˶ĵԲ۾һĵģ·һԱ߸𿪳Ӽ״ɵȰָ磬ҲھɩӲȥ˼ҵͨȥ𣿵ʱϴÿ˷һٺ٣׼XAһɫǵĹ
ΪܲһһǻнʮСܣ֪öǮʤٴεһֺ̧ӵĺϺݺݹһ¡
ٺ٣ҾǿЦЦָ磬ǧ棡ԴٺٺЦһȻСʱѧܵøλӷ㣬һᵽǮСӵͷ˭ʮСܣ⺷ʮһҲҪأ
ǺǣֻҪúøɣӵкǻС˵ʲôԺһһܷɻҲпܡɲʲô룬˵ʱǰѺļ۸һ£Ҳֵܺǵͬһ£ͼλĸߵʲôоƷǺЦһ£Ҳڴ
ٺ٣ϴãһһܷɻҿ˧ˣ˷ܵ㵸ĵ
ˣСȰѵϵĳҿˣ⻹֪ôأҪˣʤĵһۣЦǺǵĵ
ӺһЦƷʤǹЦȷŻķչԼ˼ŵһϵжڻʽԽԽԣԼֵԭ򣬻ĸƶȸߵˡЩǣǵСܣһܹʵͣ
ЩһǵͨСܣнҲǧԪЩΧСܣҲһǧάǵճ衣ЩСǸе˷ܵǣǸߵ˵ĽƶȣһɱǺпһҹ㿳һ̡
ʲôʱǿ뵽ĵطЦĸӺˣڵĻ磬һѳʵıķâۣҲԶ棡
̺ɽʱͱƷɻ︮ûɽţƷǵİȫǷŲԣʱƷļѾûˡƷоԼһƵأʤһֱϵ˺ɫޡ
Ϊĵһ̣¸ĴӪڵĺɫ޹ģ󣬵ԽԽߡڣɫʵеǻԱƶȣһǻԱֻһͶ¥ǰɫ޵ĿK裬֮֡
ǻԱ¥¥¥ǻСܵľˮӦңڻСܣѺŻݣ¥Ȼʤİ칫ңÿ췢ϢſSXNXXJʡȫֵ߲սõĶ
ǻԱǺɫ¿ٳĵȼƶȣǵʤһδС࣬Ǽˣš˫PKһ·ʤ㱻˸ɱ𣿺ʤҽԺʱ򻹱ɱһΣԺԽĥԽЩԣ㰵жԽǸطˡ
򲻸ˣʱˣʤֵʲôСܵıʤóһ˵ĿܣǸطȻǺXA㣡Ʒ㱨Ʒʤӵ˴ŵͻϮǸطҵ֤ݡ
ʤоһϵеӣʲôЩٵģǮһй;Ǿͻʹˣʲôһٱ˸˿ӣЩһڱһµĻǿɾȵɣʤ˵Ʒ壬ںɫΧǸ϶ĳɫ;ưΪһĵۺֳԻ忪
Ʒµ֮֯¶һΥҷáԣۺֳȻɫȴƵģһǣκ˽ĸԸģ
ڣɫ޵¥ߣֱַС¥·һػźɫ޵¥ߵС¥һƵ꣬βǺܸߣȴȽʵݣЩСܺΧһЩǺǮǮ˵ѳ
ɫұߵǸС¥һУڻСгԽԽ࣬ƷôҲΪµֵܹһЩóȴ治ξ棡
ȻֻǱϿȥʵںɫڣȽܵĳڣֱͨС¥ĵ£κҲ󲻵ﾹȻж죡
֣ϴ˵Ǹۺֳ˰ɣûʲô¶ɣƷһɫޣʤǰ˵¡
٣İϴҰ㻹ʲôĵģںܵڣĶʮСʱִõСĶţսõСӣûҵҲȥڰȫϾһ˿©ûУЩһﱻ˸ˣҲΪɫ޶ѵģ벻ж죡ʤһЦЦԼͺͺԴһѵ
ţͺãİȫҪע⣬ֻڵİȫҪע⣡Ϊʲôͬ⽫ںɫ޵Ľ£ǳⷽĿǣǧˣƷ˻֣ǰкĻСܣüͷʤ
٣İϴ󣡡ʤ˵ͷֻҲΪ֣ЩԶİ䶼ھ¥棬ͨ豸ԱϿ˫һֺǣʵȴطһƬأ
Ʒĵ˵ͷģЩ߹֮ģǾϣԼڳʱ򣬱˸ʲô԰ȫ˵˵һҪ񡣸ο棬ҲԸЩпʲôһƷɴཫǷ˿
ԣϿֻһΪǵϢǻͨģʵȴԶĲ֡ȻҲЩϲֵĸ߹٣ı©ݵĻȻҲѡȥһط򵥵˵ǣֻĳԱҲǷֳֵģһȼһ㣬һȼһ㣬ȼߵǸԸ⣬ȼ͵ĵطȼ͵Ȼߵȼĵطˣ
ϴҪҲȥɣ漺ڣʤȻٺһЦ
ƷһĸջĶΨһĲͬǵҿͬˡƷȽǿһˣֻĶһ£̬ܿ
һƷݺݵĵʤһۣҲ֪ǹȻջԼƫƫҪ󣬻Ĺ̫˽Լˣߣĺ»ŸԼ˰ɣûǸ
ʤɫһԴǵĵϴ˵ʲôҶҵɯǾĵģ
ƷԲɵùһЦʤͯʲôʱ򶼲˸֡˸Ҫ¥Ա߶ӺȻ˹
722ºϢϢ(2)
ӾֱƷߣüͷһ£ӿһָмɫûƷ壬û׼ڻͷС죬߻ĸظ˿أ˵Ʒĳָı˵˹켣ıΪײ˵ˣ
ڶӵļѾС¥ĸҲÿλؼң۵Ŀһֱεճϡ֪ǸڵĻ˼ŵʱȥңЯһԼĺӡ
ӵĸĸڶȻгϢȻǿĵ˼㡣Դ󣬶ϵƺûк£ԶӶƷĸмǷĵģһǴƷ壬ϾǵһжƷģûƷ壬ڵӣ
ϴ󣡡ӹĴкȴֹı顣
Ʒĵ˵ͷ΢΢һЦӣʲô¶𣿡Ʒ忴һݵӣԳһ䡣
Ŷģиװ̣Ҹһ£˵Ʒ͸ģ˵Ŷӽϵĵݵ˹
Ʒüͷһ΢Цû뵽һĶͦģ
֪ʼĩʤ˴֣Цϴ󣬸Ҳɣ
ƷһۣûĵСӣ¶ٲģ˵Ŵ򿪶ӵݹֽ
ʤٺһЦ٣ⲻϴչ𣿲㻹˵Ҿ̳ԽԽˣ죬۵ģ´
ҿĶǳ̳İǻ˶ˣʹãƷЦ
ʤһ죬Ĩһѱӣĵϴ󣬶Լֵܣòҵϵװɣ˵ֱӣҪǴ˵ĶΪҲأ
ˣ㱦δϣպɯǸƻģҲмܣҿ˵ŮķʵǿŶƷܺãԾȻҲѵõĿʤЦһǴǸʵģ
ҿϴҼҪһ£㾹ȻҵʵǶҵ裬ҲǶȫսֵĳ裬Ҫ㷢սʤһ࣬Դǵ趯ֵ֣
ƷüͷһЦǺǵĿģ
٣ϴдʲôʤȥƷеֽʲôЦƷô˵ҲӥֲӳģѾǿ֪ٱˣٿȢ֮ȻȤɯĻУѾ˵Ʒķʵ֮ǿٲ֮£
ƷʱˬĹЦӺͶԱߺšʤٵһ£ֻֽдţǰҪ̣ϣҲسŵԺÿµһ죬ͬ͵ǡùпΪʹƷ磡
ʤһʱһ£̧ͷƷôڵƷ磬ȻӺͶǵͷֱ򣬶ʱ̧˹ȥҿЦЦŲ۰
ʱӺͶӵЦóеĻСܷ׷עӡʤһۣҲɵøһҡͷЦһ𡣴ʱȻǰ죬Ȼпˣˡ
Цʱ̧ͷ³çһӾҪվװװƣǵͬסˡ
Ƕߵ˵˾ʲô³çļһʱŵɫˡͷƷһǶûУЩĻСܼЦԼϴָ磬ϴǰλˣǸ˵ʲôˡ
ȻЩﰵԸ̼䣬ΪʲôվϴǰĲԼȴģ
ϴǸϢңһиϢ̫ܲãֹסԼЦƷ΢һ£̧ͷĿƷϴң˵һ¶
ƷʤһۣǧˣľͷһĶӾȻ˵¶ƷȤĿĵŶʲô¶
ʤҲһĵԶԶԣʲô¶˵˵˵˵ҸϴҪ֪ƽʱĻ࣬Ҫ˵£ûйء
ӵԸǸԹϻţֻᰴշԸ¶ԼھȻҪ̸ģɶϵ췽̸ˣҲѹʤôȤ
ƺЩ˼һңϴָ磬Ҫȥȥȥ̸ɣ
Ʒ˵ͷأ໥ϣһԻƽپһĥǽǷŵһĸˣƷҲġԼĹǱˣϲˡƷ˿˵˲˼һܹΪһ˲š
¥ϵİ칫ڣƷȽ˷ŵɳϣȻӽƷ͵˳Ʒһóһн⿪ԼһһڣſŶˣʲô¶˵ɣ
ʤҲóһдԼŴƷ忪Ǻгһһһ͸Ŷӣ
ϴҰˣӵͷ
̫Ǵ߳ˣ⻹˲ò࣬ˮɶСӾȻ֪ˣƷʤһۣʤٺЦŵӣô£ϴ˵˵
ʤƷжǾȣӿϺˣʹеʱͱֵĦҲԼȥѹƶԷѡáԽ᳤ʱ䣬Ӽûֵܺᶯˣ
ϴ֪ĲԣСҲ̫ǶˡԴεִԺ˾ͱˣٻͶֵ˵εģȻƣȥѹֵܣֵΪӣ㱻۸ҲҿԽԼ˲ֱ֪ߵغĽԼ˻һԣһ˵̧ͷȻ󾲾ĿƷ塣
ӣҿǺٿʱ򰡣ô˶ת˼ȦһֵܵĿݲˣô¶˵ƷЦһ£Ȼ
ϴô¶˿üͷƷ彲һ顣
ԭô£ӽӵԺ󣬱Ҫ͵֪ܲոҪ¥ݵʱ򣬸պĶֵܴţȷǰ˼£ͷܽԴҲ͸
ʲôϴصľʲôò˶ܳΪǵĳԱ֮Ʒ廹Ļ˵ԼΪ̳˵ĻԴ˶ȻǺܲмܲмĿһۣһ֪ȴ˶ǳ鷳
ڵ˶֪ӺͶƷ淢ˣεڵġ˶ǶСܣǾϴĸȻһʱȴճһͺϴĹϵУСȽϡ
723ºϢϢ(3)
Ϊ˵͵ŵͻеˬ־ʱ򣬸ݲɳӡοʱӵߺͲмѾƣʱĻ񲻳˶Զӵη壿
ǼԼڻеλ̵ģʱüͷһĵߺȣĳЩʧˣﲻƽֵܵǰʲô£ǺǣҪľʵ˾ǹˣαĶӲأ
˼Ҷ˵ʵһ㲻ƢһƢ;һ㣬ӾȻƽʱô˵ЩƷûзԸȥ죬ӻǲĸеһֵʧ䡣
ڱôһ̼Ӷʱüͷһһֱǣ·һڶͷϣĶ˵ʲôб˵һ飡
٣Ҿ˵һôˣûûյģԱ߼ʲô״ǵûиеһ˿£бüͷЦ
һߣȭͷһǿеŭ¥ȥܣΪĹ涨еֵܣִֵߣ͢ȶʮǧӵǲ°ᣬ·ǮֻǲԸⴥŵĹءΪϾƷ嶨ģΥŵĹأԼ˴ܣΥƷĻʲô
ȻӵÿȴһųźšΪӺ۸Ҳ˻ȥﻹһмҿһСܻǰɫΪԼϴǰĺأУ
ٺ٣ǻ¹󣬶Ըһļһǻֵ¶һСҲһĵЦݣƨǾȻǰţ֪֪޶أ
ͣס˽ŲתĶŸղǸСܵղ˵ʲô
һæǸСԼȻбۿŶӵľͷ˷ʲôֲֵǳ㣬Ҫǿϴңȥϴ˵
תͷĶģϴ¶ʲôģֻϣţƤˣжǵСжˣСжٸ㻹ųΪСܣߣ
Ǳǿʤ֮ģǱһһСܸеˣ̲ס䳰ȷ
ղŸֵȺʱ򣬶ӵһƮˮƵأȫޣʱƽʱʵĸϻţƵؼһȻҲָյĸˣʱһ죬оԼܵ˼ƣ
һмƲУҿСӾǲϴʲôң㣬СӾﲻ԰ɣߣӣҽͲŸ㣬ò˶Ӿ͵øҺԻңŲţ
ӵɫʱ˽ɫ⻰ĿһʯƵأյĻۡȻƫƫ˵ǴʵһʱϴȷǹûԼѵϴСӣͰԼˣ
΢΢һУԺתͷеĻһϴܣǰ棬һץӣĵģڴͬŵķҲԸƽϣΪԼͳɾˣҸӸԻңҸ㣬㻹ûʸ񣡡
˵ŶһƵڵءΪִõСܣȻ˸ˣƺоոţֵУ¶˱ĵŭһѪԵҲʹӵƿͶŶȥ
˵ܣҲǶӵĶ֡ӸӸս뻪֮󣬱㱻Ʒ͵˰ݺݵѵһʱ䡣ܳԿ࣬Եѵһ˿ɡ󷽣ƽµңѪսXAʹöӵһʵķԾ
ȻȲ͵Щѵĸ֣ǱӴԼ˵ӿǿ̫ˣŭͷľ磬Ҳ룬ˣһͽٴײ˳ȥ
һǼСܼ״ҲæԱȥֻиոոŰǻǸСܼ״æһŸ߷ɳȥһݣһȭǴȭҲԭ򣬶ԷſֽţǸƨСǱףҺ߲ϣ
񲻽ûһӣһȭ˵Ƕ棡
ϴô£֪ôԣصϴˣôҶɣķڷӵͷ˵꣬
Ʒ岻ɵЦҡҡͷŶӵĵСӣҶľͷҲ㻹Ϊǿľͷأû뵽㻹ҹĿ࿴һ졣ҵ֪㵱ʱôģǲΪû㣬㣬ǲˣ
ûпһֱͷ˼٣ôģ
ʤ˫ۣڹͷһѣٺЦСӣ˰ɣϴ˴ӽŪ˶¶Ϊ¶СӾȻѧŸ˴ܣߣȻСеǷᣡ
Ʒ岻ĵʤһۣ֣˵ʲôأǷᣬǷ˻ҪֵȫԼǻִøʲôÿ
ʤٺŲҿˣƷվߣ¡ӱǵĶжıһᣬ۾жһ㵭ıƷʵһԼûĸ飬ǾѾнƷ嵱Լֳ
ԣڸеԼ֮Żôʧ䣡ȻʱȻоԼˣƷ岢ûǰһô
һƷһӣŵʱҲˣһֱǰӵСֵһģҵֵܣҲһͬʣҵ˼𣿡
Ҷĸ飬˽еǹǲܰ߻Ϊһ̸ֻ㣬еֵ˭ֻҪúøɣҶһͬʣúøɣ˭ҪҹȻˣһӷ˹أˣҲȥǣҶǵ˽˸飬ǣһȥ
Ʒ˿Ϊ˭˭ٿ죬ƶǾʹˣҲΪʲôôȻǶǳԱԭ򡣵Ȼҵض˵ֻһѹʹǸĳԱŬ𣿡
Ӻݺݵĵ˵ͷϴٸ˵ֻϴԼֵܣӺңˣŸоǳѹİϴһúøɣ˵ģ
ƷĵͷƽʱȥƺģʵϣһҲɵ෴мִ޵ζʱһ͸Ҫѻ˵̫סӣƽʱȥͦ飬еʱ浽˹ؼʱ̣ûжӵķӦ죡
ţȻˣ֪ô˰ɣαϾȶ֣ƷɳϸԼһ̣ʵ͸Ļ˹мƮζ̾ǺðͷЩ˻ܣ
ӵ˵ͷƷĻӻֵȥɣԺҲϣٷƵ飡
ұ֤ˣϴָ磬ȥˣӹĳƷʤкת˳ȥ
724ٸʦ
Ŷת뿪˰칫ңʤɳϣһ̾ڣĹһ治ع̰
ƷӵĿһۣмƲúòãǰʱҲû˵
ʤĵ۵ûбȽϺòãûбȽϣô֪Լһ¶̰
ƷٺһЦ豭ߺȱߵعҲ̫ܳˣԺսÿܷɱΪһʱʹ죬Լ̴ˣ
Ҳǻѽϴ̫˰ɣҲøʮģʤĻֵ
ȣȣƷʹ˼Ȼ̧ͷᵽƷĸоĶҪ̰˵СδҲ̫˰ɣʮ֪һ²ж̾ЩĴԱǶӦأܳϾͲˣ̫ôߣ
٣Ȼϴع̿ѣǾӦֵܶɣսСܿأҪÿ˷һĻҲá
ʤĻû˵꣬ƷһӣûУҸ¼֮⣬ãúʹ˵ҲҪȥЩʣµսø÷ַ־͵ˡÿһĳ
УȻǾôΰɣʤٺЦŵıҲֻ̣Ǹоϴþûˣָоеϧ
ϴϴȥҹԺСӾͱ仯ܴ󰡣˵仯̱Ƚϻܾƺе㲻̫ͷ֮ǰѾвҷӦˣڶַָˣϴǲǸ˵ʲôʤӱǿüͷ
֪ƷüͷһĿʤ
ʤæ˵ͷһڴĿƷ壬֪Ʒһ¶һ˿аЦĵǺǣ˼һܣҲܸ㣡
ҿʤָݺݵıһ£Ʋ˵Ͳ˵ԺҪǳʲô飬ɱҹ
ƷһЦûп˺һƷŵһ̵һʱ䣬Ѵ̵棬֣Ƕл۾۰ɣЩֵܣкܳһʱûо۹ˣ
ʤҲ˿̣ĵ˵ɣڹ棬֣HNǻЩXAֻҪһ绰ǿԻɴ̵ǶԼ飬ͳ鲻ô
˵ʤ̾˿ΪпĵҵǾðǵĵ̴ҲˣǰǵĵСԼֵȴԾһ£Ⱦƣ죬ƨӵҲңڡڣǴˣǮҲˣֵȴֿˣһһæҸ˵˶ûУ˵Ҿ۵һȸˣ
ƷӵĿһۣмĵ㻹û˵ûе̣ûǮÿ϶§СMMҵ𣿲˵ҲСˣǸŵˣϸ첲ȵģҪǲע⣬ӣպɯȣٺ٣۰ΪҿУҲ˵ˣҲ̻ҸԼͷ
ҿȥٶƷûžҪ˹ʤľһţӲĽ߽ɳ
Ц˺һŽͣƷ豭һڣﻹҿһٶҶֶŵĹҪǱ˿ˣΪʲôȺأ
ʤƲƲ죬мĵɣ㻹Ϊ˿Ͳ֪Ⱥˣߣеֵܣ˭֪ϴǷǵ¶
ƷһɣһҡͷˣһԽԽΪϲˣ˵㡣֣뽫Žһδĵ㿴ô
ƷҪ˵£ʤϵıʱһǺɵĿƷΣüͷһ壬ʲô˼Ŷдĵô
Ʒȼһ̣һڣſʤǰǵ٣ڹԲֻǼ򵥵ķһÿڣǵĵ̴ˣֵܶˣȥЩˣ
ʤĵ˵ͷǰǰǾǷеһƬҶһ磬Ͳ֪ܰǴȥʱΨһĿľȥΪ棬ǾͱԵЩжд̵ļһǣĵŶ̶̵ļ깦žͷչ⸱棡
˶ˣķǰˣҾ۵һĿҲһˣ˵ǰǿֵܸų˰ȻĻǰŶʹָĻͱҪأֻͷƶȣֵܹĿ꣬бͷҲɾҲйأʤƺˣڵõᣬ٩٩̸ƷƵƵͷ
˵ǰұţһ°õĻܻܿðõֵܸоﲻԲŽŶ˽ôһ˵Ҳŷ֣ԭŶҪһˣڱУƷһظ飬ǳǿºָҲǰʮˡ
һģǿΣյʱȴΪҪⰵõʧܾԼȻǵĿǺ͹Ҳ޵⻹Ʒ˾ӣ
ƷԸһҪƿеİԵľԼȴƫƫΨԼǴӵ
ʲô㣿ʤüͷһ䡣
ƷϵıʱһϣĿʤΣſЦҡͷһʲôõ뷨ڿҲûˣ
ʤĵ˵ͷð취Ʒܹ֯Ȩʲôõİ취Ʒ壬ָСģĲͻϮ͸ɱǸ˸񶷣Ǻ֣˸ҲЩɡ
Ȼ˵֯Ĵģûʲôõİ취˵Լֵܵ˽⣬ƷΪԲ̫٣ȴ԰ǸԵԸΪǷʺϵְԸһشȱݣȱ֯쵼
ҪƷ屾˼иµĴ󽫣ʤº͹ĹټϺʵĻүڱָ㣬֧֣ܷܲչ컹˵
еѹ£ֵǻŽһ£ȫ⣬һûˣʧȥѹĻֵܣǰһ־ɳȻڻСܵĴǲˣûʱ򰡣
Ʒüͷ棬£ʤӵ˶˸飬Ҳû뵽һܵεġҪǳ̣ǻǰѺ֣ⷽ涯ӣֱΪǣ
ڿǻȱٸʦƷ˿ʱȻǸʦôһڣԼҲô˰ɣ
ϴô˵ҺȻһǼһû׼ʦУʤȻüͷȻĴȣһϲɫĵ
725ľʦ
Ʒʤƺʶһʦ˲ţʱܸȤĵԲ˫ۣĶʤģ֣ʶôһˣ
٣Ҳ֪ϲʣҾСӶܱⷽȽУʤüͷһ£ǼһͲ󣬲ҵĸо͸ǸʦƵأ
Ʒ忴һۣĵôʶģ
ϴ֪ڵʲôǱɹİɣʤ˸̣һ˽ģЦ
Ʒĵ˵ͷû˵ȴΪĿʤ
ʤһڣЦǺǵĵϴҲңҿɲʲôɣģֻҵ뷨Ҳһ֪ڵʲôҲôʱĹ۲죬һֻһ⣬ȱٻĲ־ļһѡ֮ʶΪһ٣ΪһŮˣ
ǰʤľưʶһСٸһʼʤ֪ԷѾ飬˴ĻȡСٸ˳ƯģǷ漫Ϊţ󵨣ǵʤĻϲһСٸԼһȥ˵ľ˵˳˵˰ԼˣԼ۰˰ٰȻ۸񿳳١
ʤǹЦĸȤĶٸ䣬ٸ˵˽죡ʤ׷Ǹ˭ǿʱٸȻ˵ǿΪǮԵʣȻӲһҹʤĿɿڴԭʱѹʱٸŸߵſڣľȫٸ˶ڣ
ΪһˣȻøԼϹŮ˵ԼȲһˣʤôܵˣʱʤСȥȥˡ˽⣬ʤÿ׬Ǯ˳Ժ⣬ȫŮϣȻҲɫоӣľȻ˼֪֮ġʤ㻯÷ҫ콻
Ȼֻβ̸ʤΪ͡ʤʹĿʲô֪ˣǲߵоȻɽһĻ棬ƽ˫оȻװźһ硣
˵ԸԸΪӣԸִ۸ӵĹϵΪ·ɽƽԭΪ̣һԲµ壡
Ʒʤ˵Ļ۲һ۷пٵ־֪ˣһţƨͨˣıӵʵѧˣ
֣ǸʲôģƷȼһ̣һڣʵ
һ˾ͨˣÿϸ࣬׬Ǯÿ¶һֲԼĻ˵ǻδԲǮˣֺαǮÿµĹʶһɶĽһʤҡҡͷȻƺΪĽѣ
ƷҲĸȤĹ˹ǣǸ˼˶֪ûб°
ʤҿУʱ˵֮󣬹˵ţƣСҷ˵ںƫһ磬ΪȡȡɵģǺǻеһ
ƷһЦһ£ҡͷֻҪԵϵϢһ˽ˣܵóۣ˵ʲôϡ𣿡
ʤ˸ȦϴæСӽ˵ʲô϶²ʱҲǸһһ䣬ͺĶԾ˭յӮң
԰ô˵Ʒ΢΢ǰ㣬΢΢˫ۿʤ
ʤ˿Щˬĵô˵һﵱʱն˵ڵսܵĿ϶ǻ磡ҵʱ
ޣû˵Ϊʲô𣿡Ʒ峯ɳһ˸Ȧ
ʤЦһ̻ҸȻڣŷ²豭˵ʤܣƷ΢΢һûгʤ괫Уʵۺ񣬸ٹ̣ʱ̫̣ȻչѸ٣ɱϾʵĲǺ֮һʤ֮һܣ
ڻĵƻѾȫ©﾿жʵȴ·֮ˮ޴֪̽鱨֯͸˸иҵȫأ鱨֯Ȼ辶ǱϾȫ棬꾡ĹϵǱȻ߸һ㡣Щ߹٣ǺˡԣϢȡϵĲǺ֮һʤ֮һܣ
ʤƺǽԭסˣоȻһЩ֮Ҳ֮ĴʡֻԱߵƷϵЦȴʧˣֻʣüͷ΢΢һǣǰʱƷҲʶ֮Ĳֻ࣬û˵ôףôֱӡҲһֱЩ֮ĵƷ壬е·ͷһƵģһ
ƺǴﲻݣƷĶ˼ĻʤԱ߼׳һذը⻹ģС˵ܹ˵ģȴһʤһܣ
Ʒ۽һɨһ۵˵
˵ܹ֯´󽫼ԳһȻЩͷĴԻ綼Ĺ˭ܱ֤µСܻôأ֪űԿطȻԺĹȻһȴΪ˸Եǰ̣ӲǱǻλɾ;˽һ棡
ʤ˿СĵĿһƷɫһƽƺûʲôĵطɵÿЦһ֪Ʒʱп϶ƽЩȴò˵Ϊ˻ĽҲ˵˵ڵĻ翴Ʒޣӣ񣬿ʵȴǱԤϵΣΣһԻĴ˽ǣġ
ۺȼɭϣͷȻϿȥϵʵƴȨȴһˣнֹʹָһɱսڱҪʱһȡյʤ𣿲УΪ۰ĻԸ⣬µСҲӦ
ο۲ҪӲƴֻҪ񣬳ûͺ磬Ļ㾡ȫ֮ŽᣬҲѵк֮ڣԴΪ֮ʤ֮ذܣ
ĩʤ˿СһΪΣڿңǾһºҲŸо˵ƺôϴҶû뵽ϡ̫ˣ˼Ҷ˵Ųţ֪£ˣˣƷԭŵ˫͵ĿʤʤƺǲƷĿеּĿԱһϴңҴˣ
˳֮ڣʤǧ֮⣡ΪսѲ£Ϊ˲ſ£˰Ʒ˿뿿ɳ˿̣ǰһ˶֮ˣڿ̫ˣ
ʤҲ˿ǰ˰ǵԺСӵĻܾ쬵ģ̵ģСӼֱɰˣϴʲô˼
ʲô˼Ʒһ¶һ˿ŵЦݵΪһ磬Ϊ׼ľʦ
726
ͷɣϦųӰҡҷڰ߲ӰУһʢĽʻڷ趯ŵĽ㣡ҶᶯˮգζУ˿˿ˬζ˽ͤУᴹµǣ͵塣ûдһǣһ̳ɫĺҶȦȦ̲
ʫ续绯ǻ˼XAʢ̬Ƶ꣬ƻ԰ΪشXAչȻ죬ǵؼȴǺܹԻ˼ץסԵŴ³ƵĻ³лĶǬ𣬶ң룬Ȱ֣ɽˮ֣棬㣬Ϊ׺һ̬԰Ƶꡣ
㽫ܵȻܵʫ黭ľĺ㽫ܵķò绨ŮװۣͤͤУˮ磬㣬ͤһ𹹳һĻ棡˱ȻʻˣƼХ˵ʹ쳣
ٴ˵أôҲ벻ΧĳУһŵڡƻ԰ѾʡЩͷԵۻĳƽʱﶼǱַ׷ֻſͣЩԿһչȻ죬ƻ԰ȴԵüΪ塣
Ǭ԰ͤУƽʱæʱƻ԰ҲὫͤרţΪطǻϴרõλãȻԴƻ԰һΣػǱвٺȶ˾ƣΪǵĹ˿ҪСͤΨһ³Ƕ˳УúõϰһӾ
ԭСͤʱȴӰǣսõʤվһԣϴƷַϣָ·ͣ趯ľ飬ͣʯƵֱ˵ͷ𡣲ԶһɫƷСܴŶ󣬻վܡ
ϴλҸ˵ģ죬ҵѣʤ΢΢һЦָվԱߵһ˶Ʒ
ãƷվһ֣߳һĵ˵ͷԴʤһʱƷ㲻ͣĴŶԷ˿ȥЩϢЩԵʣɫ̫ãһ˫ȴ峺һ澵ӣпʵԼ
첢ߣٱƷҪһЩȴһִݲȵĴ֮磬վŵЩСܶǵһ㡣ʤ˵İãƷ岻ɵҡͷЦһ£å£åĻǰ˾һ׼ĸ߼Ļå
΢΢һЦֲʧеָƷյһ𣺡ϴʵ̫ˣû뵽һƽͷվȻܹû뵽˾Ȼ˵ᣬӢۿѽѹֻܹнɾͣ
ƷĿһתĿʤһۣʤҡҡͷȻûи˵ƷݡƷһ¶һ˿Цݣĳһ쵽̫ˣҲЩѣ
˫ƷЩĿӦûиҵݰɣ֪ǴӺε֪ģ
ĴXA˵ǼȻȴࡣƷ쾹ȻһڵݣеЩ棡
΢΢һЦϴҪˣֱӽҵ־ͿԣΪʲôܲ³ݣʵҲܼ򵥡ָ統ʱ÷ҫʱұ³ˣ÷ҫûҪҲһ˭ȡô֣
ʤһ죬Щˬĵ۾ѾҲ̫ˣ֪ҵˣȻһֱңѵЩҲ˵ඣ
֣Ҳһ⣬Լı²ߣʶƻʲôƷʤˣĲԼæԲȴǽ˰죬˳ıҲԱߵʤɵð̾һϴϴƤĺȱͿǿˣ
Ǻǣϴ̫ˣ˫۾ҲǶĺܣƷ˼һ۾ͿˣҲƣֻЦŵָҲΪ룬Ȼûս䲻ȥҽύŻˣϳָ磬ȴһֱָ֪粻Ҫ
ʤȷЩˬ˸ĸоǾǱ˵ˣƵأܺܵȻʱҲùˡȻ˾û֮οȥģ˵˼һΪôʲôĿأƣ
һж˵ʱ򣬿컹ǲ˵һĽ÷ҫأ˿ʤֵˣʲôﲻģ֪һϺֻ꣬û뵽СӾȻ³ҵݡߣҸ˵ɻأţҪҺȾƣȺþƣ
һĵָ磬ϾҰɣǵ㹤ʣϺһƿƵأ
ǺǣСӻװҼȻ쵽ΪСԺõΪǮ𣿡ʤƲЦһ䣬ܿʲô޵һ̧ļһ£ĵǰһ㣬ûſϣŶҲпҪΪǮǳǮ̫ˣô
˵ʤЦƷһ¶һ˿ЦȴĶ죬ƺҪϷֵʲôȻƷܿʧˣȻҲܴϷһ˿Ʒ岻ɵ̾ǰһǸΣݶԼĿɣԱǸ־ͣײΪļһ
Ҳǣʵѧ̰ͼ»ĻȥҺͶˣֵĵԼ
컹֪ԼĵλѾƷпʼ˻ʤĻ΢΢һЦʤָ˵ЦˣֻǸƽͷգֳǮ˵ĸǺǣ˵Ǯ⹻þУ̫ʹǲͣԽԽ̰ǳôصĸ󣡡
ϴ˵㵣ģ͵ģǺСӸǳҲͺӵãһ㣬ˣִֵĵ
üͷ΢΢һ壬ĿƷ壬ϴ󣬲֪ʲô˼
Ǻǣҵ˼Ѿ˵ĺˣ԰ǻۣӦܹµĳһսͽ٣СҲѵأޱȣֻȱһܹЩͽСܸõͳЭ׵˵һȱһλʦɽƷǹŵ΢Цϵ
ҲӦأ̾΢΢ǰ˻ȥгһϸ߽Ʒ
ҿܾҪԲסˣƷ豭ʱżĳԱ˽ŵǷź⣬ոմʽ䵶
727ʽ
䵶ɭĺɱôĲϣƤսȻ񾭷·ֽͭһ㣬ȻŵЦݣôĿƷ壬ǸֵǼĲƵء
ϴʲô˼һ飬򾲵Ʒ
ȻûǸסˣҾֻסˣƷ˿ڲ裬ȻĽ豭ŵϣǵȻĵ
ʤ΢΢һϣôҲû뵽Ʒ徹ȻһԲϣ㳤ʤһҪȰһ£ô˵Ҳ쵱ѵģҪĿԼѱе
ο컹ǸһģϴȴⲻݺѵȻ֪Ʒôԭ򣬿ʤǲɵҪһԭ
ϴʤüͷһ壬ǻûü˵㱻ֹˣָ磬лĹģϴǸҿЦأõģ
Ǻǣô֪ǿЦģҵЩֵǿɶɱ˵ģֻҪһͷκϿɾҪһԩˡƷһ飬¶һ˿аЦĿ죬˵·𵶷һŵɱ
ҵȻ֪ϴɱңҲţɱ֮һ鷳ҲûУ벻ͨϴɱҵɣ΢΢һЦĵ
Ǻǣ˵Ķԣ񻹴ûж޹¹ɱ֣һȴһӢţԵֵǧΪãҵȻΪʦȻܾˣɱպͶҵĶͷǸԼһУŲòɱɣΪһֵܵĽҾΥһԭֺη
Ʒ΢΢һУ˿˿ɱ۷к˳·»ֵĳһֺ͸ǵĸо
ϴǲ̫߿ˣ֮ǰҾǸڹ򹤵ͨˣҲеʱ򴵴ţƤѣʲôܹסǧǱ£֮ԾܾΪҲԸϴʵûǷο̰ɫɲ˴¡ϴʦͲ̫ðˣ
ǺǣҲ˵ڵĻϺǱذɣȻˣҺβһûǺǣԼҸѾĻ˵ˣһԸΪʩչŻƽ̨β£㻪һһѣƷ嵭Цŵ
һǲӦô죿쾲һ£ϹǳǳЦݵ
ǺǣȻִˣҲֻóȫˡƷ͵һվԱߵе䵶һѹǼһ𱩺һɱ
˵ɱ˵ơʤƤ£һУ˵ҵĸԹѽϴ󲻻ҪְɣǶǴүǣӮɶҪģΪʧܣ۾Ҫɱˣδ̫˰ɣ
ȴ˿ֻһ¶һ˿Цݡ峺ӸǽĶƷ壬ƷʲôûпƵأֻ˾ĺȲ衣
쾲ĿƷ죬Ȼ̧䵶ᵯ£޵õ
ܹɱ˵ĵǺõƷȻ²豭
еĵֻɱһˣеĵɱˡǶɱ˵ĵҲǲͬģ
ǲ֪ʲôĵƷȻʵ
ǾҪϴʲôĵˣһŵĵȻ
ͬˣƷһˮкȻһĨ⣬϶Ĺϲ֮ɫ
ϴұѡ𣿡ϹŵЦݣͬʵ
ƷһЦæ˻ֽȥŶ˭ðҵѡ̫أڻϺѾ˱ذ֣֮ҴһУͶۣȻҾͱҪı䣡ٲƶȥͶĻһ绹л·𣿡
Ϊ˵Ǹʤۣ쾲ĿƷ壬ȻһΧĻЩ룬ֵȻţȴǸƷһʱҲ˿ԵþȻǸ֮
ȻʱҲ˿Ͼ˭ϼһʱҪµĸֵýŵġֻʵ̫ǿˣԲԵ򶨣
º˲ã컹ʹƷ壬˵ûдӦĻƷ᲻ɱƷ˵Ҳ֪ΪҸû⣬Ϊ˻ľʦһ뻪ġ
Ǵ𰸵Ĵȴ⣬Ʒ˵϶ɱΪ˳ɹδֶ̫Щ˵ɱԵЩ֮ʣԸںڵ˵Ͳȡ˵ǳһͷˣֱһѡ
Ʒ΢΢һЦΪ־ԸΪӣԸִ۸ӵĹϵΪ·ɽƽԭΪ̣һԲµ壡һ⽫һ׳Ļ氡ֻоЩ֮󣬲ܹĳƵ޻ڣ
һû뵽Ȼǰ˵˳еҪģָоƷ˵ĶԣΪľʦҪȻʤ÷ҫʱΪʲô˵Щ
ںڵϵоΪǸԸ̫ܵˣûѡӺ͹ҡԺڵϸϴۣºϣԽǹںڵĴͬʱҲ۷ڡ
ĸУԺϴ۵ʵΪǿȻҲΪˣ۲ŸãҺѾռںڵͷ̫ˣҲǸøĳʱˡ
ʵȻϴԽѴĶƢ𱬣¶ݣƫһУԹںڵߣԻҵķݶûСĳºȻΪȻȴܵ˼ĵơԣǽĿöƷϡ
磬ʱȻ̣Ȼȴ硣ϴǸӢ˴Ｋظ飬ܸߣпʵԼأ
׻Ϊʲôܹ۰ˣֻϴһĺ飬ұǿ˻λֵȷѪаȻͦӰϴĻԸʽ뻪磬ΪΰҵͼԼվƷ幧Ĺʩ
Ǻǣ̫ˣ˵СϴˣʤԱ͵һĸ첲ЦǺǵĴ
ҿ֣㻰Ҫ˵ʲôҵ˰ֲǲƷ岻һ۵
٣Ҿ˵˵Ǹϴϲ˰ɣҶˣʤٺһЦæתƻ
Ʒ岻ĵһۣǴ磬ϲˣҪ죬ֺúúһ飡
728»ħֻΪػ
ͷｻ
ʤƱֺ϶շƵЦݣϴҾһ٣˵һͨˣӦ˰ɣǻļ룬Ǿ绢죡Ժǿ϶ɨϣƨΪǻָտɴĻԻ죬Ǹɣ
ɣƷҲĸߣƱʤһ£һ˿ھƷʲôҵͼṇ̀ҵǲںֻΪϰһ¶ΪǵĹһ£ǻڵĲ٣ʮУг״Ԫѵǻڵľİ࣬ͲΪǵˣΪǵһ𣿡
ƷƱһʹĵĵ۹ںڵɱϣʲôƶĶŮ˿Ʒ˽ǲڶΪʲôΪڵĵûһͳһսʱƵĻңܿ˭ϰգ˭ǵĹң
Ȼʲô˵֮ͽҲԼģһǻѪҪΪǵˣΪǵ£Ҫı״ֺڵݵľ棡ĺܣZΪʲôҪڶΪʲôȥ׬˵ǮƷģȵǵĹҽ壬ǵ屾ԺƣȻȴһɱ硣ΪػǵĹңػǵˣҾǻħΣҪһֱ֧һ֧֮⣬Լĺڵֱ
ɱŶֲϮҪþһֶδǵĹΪеĵˣǱָЩĻ˾ͿʼսƷԼһ̣һڣҪ֧ڵֱΪһ尵еػ֮ħҪںڰеΪǵӮµĽ
˵ĺãʤ´һģɫͨ죺ϴô˼¶ɲңӳô󣬻ûëǴʲôأһɱ֪ߵغļһҿɾû׻ˣ
ϴҲһƱһĵȻûָ£޸֮һ龫ǣʵĿꡣҲ֪Ĳ֮ҵĿ̫ˣ˵ĶԣôôܽĿŵôϣ㻪һͳһZĵ磬Ҳֻһó̵ѣ
Ϊ˻죬Ϊ죬ϴҾƱһȻ󵹹ƱƷʾһ¡
ǺǣĿ˵ȻЩңԶֻҪеֵܶһ𾫳ŽᣬһǻʵֵģƷ嵱ȻҲǱƸɣ΢Щ
ƷˣĺܸˡȻ¶ģҪһ»磬ȻԻڲּԳΪϵĲͬɵϻ죬޴¿ڵ˼ȻֲУöԻ˵ʵ̫Ҫˣ
Ȼǰʹڹ橵Ĵ£չ쳣˳ĳЩϵĻȡϣȰû죬Ҫ׼ȻñϾǻ磬־Եרҵ鱨֯෽棬ʹñ಻ݺӵĲࡣ
ú˵ںĴӪĳЩʱҺԻ˵ζʲôȻǲԶģƷЩɣҪ޴ȡʤʱ򣬰ܹ޷˵ô
ǰƷԲͷȻԴǿSHΧSHִܾԼ֮Ʒ֪ķҲǲˡ˭ܱ֤òؼʱѡ񱣴ʵ
ƷΪϴȻֻ֡Ҳ֪Խе飬ԽҪСĴȻпܻúͰǵĲʱֵܸ飬ʹ뿪磬ɾ޷ˡ
ԣƷȻ¶˾Ҫ٣ȴһֱûвȡжȻ뵽˽ŵεԼͬʱܵĽǺͰֵܵķнͣǾôִУȴûһ˿գµܹ֯Ʒ˵ֱȴɱۻѣ
ЩȴΪĵתⷽŵĻĵ鶼ˡڴţĻҲ˼ȥĽڡϾʵѧԻҳ϶ȶҪģƷҲԸĸǵһֵ̯ƣ
Ǻǣϴ󣬵ʱëӵʱҿҪ˵ˣҪҵȷ棬XAƨĵطţҶˣʤȼһ̣һڣ˳ֻӶͳһж죡
ع̣ŵӼһڣЩĵ
аСӾȻҲ㻹򵥰ʤԲۣһȵĵ
ǺǣҲǰһ******ʱҽӴһΣȻụֱ̂һģΪζȽ⣬Ҷ̾ƵļǳĺãȻ¸ʱ䲻ˣһ˳ղϴָʱҾЩˣڿˣָ磬·治ͰȻ̶ĵ
ҲһɵĵʤѾԼжϡ˶ڻҲԽĸоЩĪˡ񵽵ʲôͷôĸ̶߲ЩĴһ
Ǻǣ·ʲôⶼϴֶΣСӾ۾ŰɣϴͨأȻΪƾʲôڶʱڷչܸۺͺаʤһЦûлشĻЩģЩĹ˳ʤҲϴ󣬶ּ򵥵ֶΣмֵĵõģ
ǺһЦ˵ͷҿɾĿԴżʶϴķˣ
ƷʤһۣĵҲѸ͹ģҪϲĻͷָһţΪ٣ûôﻹЩ̣Ҫϲֶ
Ǻǣ޹»ҿɾллϴˣƷʾã쵹Ҳʹ죬һҲܾˬĴӦ뻪ҪΪԷģԤ֧㹤ʲô˼ģЩﳬֵŻеģ̵ļֵȻͣǸļֵǺǣеĲ໹ǲԶģ
ƷǺһЦ΢΢˸õҪô˵ͿˣԼֵܣʲôллģΪеĹأҪίһʱˣһҾʦĻֵܻܿ᲻
ϴղżȻҲҪ˵ίʲôûʲôίģûйزɷԲ컹Ƕġϴ󣬾ʦһְˡҲܽܣüͷһĿƷ
729¾ȱǮ
Ʒû뵽쾹Ȼܾɵһ£ǲǾá
ϴ˼Ҹߣоʦְ֮𣿡Цŵ
Ʒĵ˵ͷǣҲ֪Ϊʲôż˵ڻѾһּΪΣյıԵٲ̨ЧĴʩò˶ãҪһʰľˣȻܹ⣬ӦҲнİ취ɣ
Ǻǣϴ󣬰취ûУΪҶǵŻ˽⣬Щ۸ӵ˼ʹϵϴҲõģŵûôٺһ첻ŵֵܾͲ̫ʲô뷨ϹŵЦݣ
˼˵ֻҪвûˣûڴˣǻ硱Ʒܿץס컰е˼üͷ
ųֿܡ̾˿Ʒøֵܸ飬ܽάϵֵزҲ˵ƷֵܻǺ˽ģֵֻ̫ܸˣŵʱ򣬸û뵽ǯһ£γ⸱β󲻵ľ棡
ȻˣΪʲôҪܾƷ岻Ŀ죬ЩΪʲôҪܾԼʦ
ʤҲԱЦòǲ˼ɣ㣬ûʲôģΪʦֻ㸺⣬ϴԺĺûϵİɣǰеǸư㲻ͷϣ
ҡҡͷ΢Ц˵ģָ磬ҼȻǻ磬ͲµΡ֮ԾܾϴߣΪҾҸϴߵĻֵܵᣬȵϴպٻʱΪϴǽ˻켺ֵǵġ
Ʒ¶˼ɫȼһ̣һҸָߵĻĿܻСһЩһҸָоɣЯһµҸָ磬٣ǶеͬİãҸߵĻһ㲻ע⵽ңָ绹սõܸе˽⵽ֵǵ뷨οָսÿھXAϴָʱҲ㣬أ
Ǻǣ򰡣㿼ܵǺǣУôˡƷĵ˵ͷһ飬ֻһɾίˡ
ϴ˵ﻰҼȻţǾµСܣΪǻҸķ֮£ֻΪޣҶŵİޣϴຣǡֻܱ֤߾ȫΪŷ񣡡ɫһĵ
ãҲ㱣֤ԲԼֵܣƷͬҲɫ
Ǻǣϴ˵ˣҶЩ֮ﲢأܹôһʩչԼѧĻᣬܹԼ룬ѾǶõĽˣͰֵ
ȻõģǱϾҲóԷܲԼֵȥؿɣƷһɣĿ
ˣϴžˣڼȻԼˣǾ;ǰʤüͷһƲοϴʲôʲôͲȱȱһ֪ʲô
΢΢һ£Ǯ
ʲôѽϴȱǮȱǮˡԣӭϴǮĶ飡ʤ֣Ϻݺݵסҡ˼£
ٴһ㶣漴ʤһЦƷЩƵ±ӣ˵ʲô
ȾƳԲˣ̸ھϳԵǽһʹ죬ǽһŹװŮӲͣĴʫĻУϦһɫĹߣ綼һ˵ĸϢ
ϴָ磬ҳԺˣþûԵˣǺǡĴãԱߵһǩ
СӶӾ޵׶Եıһࣿҿò˶ãҪıһ֣ʤһһ۾б
ٺ٣ָЦˣЦˣѹֹ˵ʳɫҲʳȷ̫ˣһʱ鲻ԽЩ΢Щ˼ĵ
Ǻǣû£ֺ˵ǻµľԼֵܳԣԺͳ˶ƤôԾôԣƷ˿̣ıƮ˳
ϴ㲻ȰһҲôһ˵Ҹ˵´ԷĻǳôࡣʤԱ߽ϵ׵
ЩƵĿʤһۣĵָ磬˼ͣ׺ߣҲòҰɣ
һʱЦƷ廹ΪЩദϾˣЩܵˣܴһֹŹֵƢڿֵĴ࣬һĺڵӣţƨദûһѹ
ƷϹǳЦͷԱߵ̻ҸʱСܽЩȫȥż˹
Ǻǣ˵ĸι̫ãǰļƷë⣬кôģƷ裬ܿĵ
пٵһĨ⣬Ʒ˼ôܲףƷ֮ԵĸιãҪȫءĵ˵ͷлϴģҵĸιȷЩ̫ãƺȵ̫ˣѾöˡ
Ʒ˵ͷ˵ҲһƽǹǳЦͬûг˾ô˽ĺȲ裬·ǰѾǸסƵءʤĴһڣ˵Ҳ̫α˰ɣһӵĻҪ˵ȴƫƫϷ˭أ
Ǻò谡²豭̾
ǰò裡Ʒĵ˵ͷ漴üͷ΢΢һ壬򰡣ȻǻˣסͲˣɣȻѾԱˣҲͲˡȥʰһ¶͸סһɣ
̫ˣҲаˣȻǸеģôҲǸ֪Ǻǣڲٹһ˶ǽ˵ˡʤһѵЦݣ
Ʒӵĵһۣ˹㣬ϲ§˼Сһ˯ǽ˵УΪ˼򻹲˽ˣ첻ˣҾͲˣȥʰһ£ȸ߰ɡ˵Ʒ磬ֵܽͻȥ
ǣϴ󡣡Ա߹ĵ
״ҲûоֻܾһȻлֻƷвʱľԿƷΪæʵΪӵΪǵûķУƷСģˮ©һ֮ϵˣĲԼĵʧԼܹʵֵĿܡ
ȥıӰƷĳ˳ǣĵСܣúͰʹȫĵϸԺÿ춼ʲôɫģҲҪ֪
730´ү
ϴǰϻ鲻飿ʤüͷһ£ǰȥҵ죬ôݡȥĿֻΪ棬оô˼Ծ˸ͨϵѡ
ڲһˣľʦҪʵˣǻĵˣǶԻ籧еģĻⲻǱѹ·ĴԼȥ
ԣݣģѾü޵顣Ʒ֮ʤסһҲǴĿġ
飬ȻҪˣڵƽҪҲһ֣ͽ㸺ˣºǵͨƷ˿ĵ
ʱѾЩԼ̫ˣҪʦҲҪкúõһǡӦֻʤһתȻĶҲֲƷ壬ʤһתƷнΪһΣƷСȻۣЩ
İϴҽܸģҾʲô⡣СҪǻ粻ĻһʤһĨ׹⣬ķٴλصϡ
֣ս͸ôһƣƷ¶һ˿Ц£֣ҲҪʲôҪʱҪע⣬ܱˣǵĶϣĿɾǵʧˣ
ϴİɣʱͶʩԱߺϡ࣬׼СӷĸһߵڣʤЦŵ
ţҲҪԼһµֵǣϲ־ҪˣǿɲܶˡοƷǸһҲҪµֵҪ̫ˣ䵽Ҳ˵Ʒ峤˿
İϴЩСҪǸҸˣһǸˣʤϹŵЦݣǺһЦǵֵܻûô۵ģʱҩˣ
СĵáƷЩĵһ䡣
ţʤĵ˵ͷ漴üͷһ壬ŶˣϴǸô죿㲻ǴȥɣӸܣȻǶȶ֣ĲԣԲѷҲúúôôѾвֵܸҷӦˡ
ȻܾôȥˣһҰǺ£ǱҪʱҲøˮѡƷǹŵЦһ䣬漴ǷӦ˹ƵأЦ֣СӲںɫ޹ҹɣ
ϴ̫˽ˣҸ˵ˣǶӴʵˣʲô§һμ˹ҹ꣬Ϊ֮ģʤϹЦٺЦ
ҿǾˣ壬§һμ˹ҹߣͲ¸ɯһ󣬴٣ٶᣬ𣿡Ʒ岻ĵһۣ߱ߵ
ҿϴôô񶾵ңҸ㣬ҿеˣүеүǣսպҸҵɯȵͲˣҿ㱣֤ǿ϶ˮɵΣʤ״æȥһһߵ
ˣսҪؼˣ㲻ٸ˰ɣƷ屻ʤ΢΢һЦ򿪳ŸҪϳȻʤҲ˶ĳţɵͣ¶Цһ䡣
٣ûԵȻҪ˳糵ඣʤһ˽ȥƷεҡҡͷҲ򿪳˽ȥƷ嵱Ȼ֪ô˵ֻǽڶѣСܺ͵涼źģָҪ˼Ҳø߸ˣĽͻȥʤҪĳ϶лҪ˵
һֱɫſڣƷŸʤڳ˵ʲôûֻ֪֪ʤ³ʱ򣬺棬ŲӯȻ־ˬ
ߵʱƷ廹ʤ쵽סıȺ͸ĸ߲λãƷ档ҪһסĻƷ㽫Ųȥ
ʤһ˾ֱ߽˺ɫޣšĵӭ˹Ʒ屾ǸʤҲһ棬ʱΪҪһڸ߲㶼䱣ڣΪ˱ʤʲô뷨Ȼ֪šƷ廹Ǹһ
ʱǿбڡֻǿӶ뻪ԺǿȥSHȵԺ󣬱㽫ɸ滤ָ˻
ʤ״ҲԼĵ˻ȻãһšҲࡣοšĻǵı̹٣ǴڵĵúҪעĵطҪ𱣻һ˵İȫšҪǸҪǿĶࡣοĵطɽԺ
šʤĻӳʤ΢΢һЦָ磬ˣ˵ϴզûţˣʤƽʱǺܺƵģµˣšĵȶϲЦ
ʤһɣˬĵ˭ӵҥأϴ͸ŮˣôûŶˣǲСӸ͵ˣð˵СôЦôأ˵˸ҲĶˣ
ʤ⵹һңšĶʱɵˣǺǸЦˣָ磬͵Ҹղʲôû˵вУ
УʤһɣĹͷԽԵùˣС˵˾˵ˣɻ𣿽СҪǽҸû꣡
ˣָǲմŮɫôŮ˻һʱͿȻҥԣָ磬ȥɢҥԵСӸһٹšĿЦһתʫҪߡ
ʤ΢΢һƲСӣ»ػҲָ翪ˣ
ˣҲˣҪȻҪȥĶŪȥšæҡͷЦҲôһ˵Բš
ţôİʤס˽ŲΪšǸЦأ˭˵ģ
˵⼸쾭ϴϴ˵ġҲףСӾȻڴţһͷš˫ȭһգȭͷ죬ȻЩˬʱԱߵĻһȭܲġ
СӣʤһУһĨ⡣ڶԽԽˣСӵԽԽˣţȻͷϣߣǸù̹ܽܽˣҪȻԺ󻹲Լͷ
պҪأšģȥҽҰ칫ҡʤһ飬¶һ˿Цš
ŶˣģϾȥšһʤ飬֪ʲô⣬ʱüЦȥˡСӾȻţϴָͷϣҿǻˣ
731طÿ
񲻵Сʱʤİ칫˳ȥʱͦزͬʱԵЩͷɥɫҲÿȻʤȥܽȥˡ
ͷӣԱ߼СܵвɵһĨֻ֮ɫţ˰ɣһٰɣУԼɸˣ⼸Сܷ׷ŹˬȻҲй̬ȥʾһ¹ĵġ
һŻһǱ־Сܼæӭ˹һеЦôˣ磬ʲôҪҪֵܰæԴϴǰĺ֮СܶƨĽ硣
̧ۿһ£漴ˬİ֣һһͷҲصĵȥȥȥڷأûմ㣡
ȥıӰЩСܷ׷ЦŶǸȥƨСܵǺǣңƨĵȥ˰ɣôĸоˬˬ
ңҲǸղȥƨǸСܻͷһۣˬĵƨ£ϲߣôţ𣿡
Ǻǣ޵Уϲȥ£ǺǣǼСЦųɢȥһعͷ뿪ķһڲ૵ҿʲôԼˣޣзйƵţҵȴɵһĨĹ
ԱߣóֻдţѾ˲֮󣬿Ϊص£󣡡
һߣšľ߽ʤİ칫ҡʱʤȾȡֵʱ䣬ʱһ㶼ǴµġšĿɲӳͬʱҲŲ顣š˽ʤʵûʲô¶ɣ
ûУһжšҡҡͷ֪ʤʵǸµۺֳǵΣΪʤֳʶģʤڻԼֳԺ󣬱ȫĹȻʲôõĻɫĻšɫڵһʱ֪ͨʤһһɫἱŻŵܵȥȡӡǸټеĻǿɾһһһݵĻƽɫˡ
ۺֳǵǳãÿﶼԸصŮѧĿĴǳЦеΪʼǱеΪŪǮ㻨ȻҲȣҪַＯѧѵġǰˣʤȶǽйȰִҪ·ģŻѵ죬
һˣʤһ㶼˵ǼǣȻɻǮȥЩʵŮȻ˶ҪǩһݺͬǾǴѧҵԺ󣬱뵽˼ꡣҲһּӵŷʽɣ˲ŵķʽ˼ҵĺ統ңƷȻ޳ǣǼȻܹݻֶֺΪأ
οôҲһεı޲ߣڴѧּǷĽѧʽƷǺܲģɲΪֻҪǴĴѧг˾˲š෴ѧܹ꣬ķúѧϰ˼ûССѧУУֵѹƺڸЩݷݷѧһʵǾŬѧϰȵ˴ѧ֮ˡ
ǣЩԭϽҵѧһѧǷɵƵءѧУ԰ǳ˫ԵӰǰ»ңⷿͬӣǼҳ㷹ͷڶѧǴУǵĻᶪ̧ͷ
һֲ̬ƣȻȴҲһʱ᲻ܸıġԣƷһֱΪ˼ܹҵ˲ŶʤЩѧŮǸǮģƷôһ취ǾԻ˼ŵȥЩƶѧЩֻҪرĹ
ΪһߴҵţȻЩѧӳջвԭǮѧҲÿ궼ҪУ黪˼ŵĽѧѧֻXAصһѧǣÿнٻ˱ҵѧУ̨ο˼ŷ۵ǹڣڴ˲ٵĴͼţͻͷҲʵʩͬߡ
ڹڵĴѧѧѾǰ࣬ΪǻʵеģṩѡҲ࣬˼ţԵŶڹڷͷĴͼţѧǻѡ˼ŵࡣڻ˼ŵ˲Ŵ˲ҳ϶ȶһԿֲĳ̶ȡٹʮʱ䣬˼ȫƾʵɾZһúĸ
ʤ˵ֳһĵ˵ͷĿϴȡģȻϣκһǸ죬ҪȻᡱ
뻪磬ֹʽģֻƷʤ֪ڣʤѵݳֵģʲôʱԾʦݳڻ磬ǵÿƷ˼Լˡ
ʤĻû˵꣬šıһͷŹڶеĶһתͷʤָ磬絽ˣ
Ŷô죬СǵȲˡţȥƯĹǽȥȻȥʤһӣˬĵ
ϣšϹ̵ЦݴӦһҪߣȻһ£תŤͷĶʤָ磬Ǹãôô㰡
ȻˣôӸһλҺȸƣСӲ𣿡ʤۣٺЦſ
ǣָֻ磬ҵĹѾˣûǮ˰šĿĿʤĵ
ǾԤ֧ʣСӸղŻָЦѵòһ𣿡ʤһۣˬĵָҵľ񲻹ͣ͵⳥ҵľʧѰɣ
ڲŸ2010꣬ҵĹѾԤ֧2013˰Ԥ֧ȥԺ͵ˡšĶ޳ˡǮʹִŵģڼ˻磬ǰʱ򻹸ߣǮȻˮһ㡣ÿµĹǵýŹʤô취ǳԷȾƻ椣ʤšģеʱǮǸʱȴǱŷšͣûǮԤ֧ʡ
Ŷ̶̵ļʱ䣬šıǷʮľ޿һǮšȻƵˡ
Сӣ֪ǮǸö˰ɣִŵĻɽҲסôʤݺݵİһۣ漴ЦǺǵĵˣװĳüˣͣǰ㻨ЩԩǮԤ֧ĹҲһʹˣ
ģš͵ĶסΣһϲ̧ͷʤ
ƨָʲôʱƭ㣿ʤЦ
Ŷ̫ˣָ磬ʵ̫ΰˣΪ˸лĿҾλˣšǻһ漴ظĵıı죬Ǻˬĵ
СӣŸ˵һǮǰɣʤһɣͳš˹šļ״תӣһʱ䵹Сܿɵۣ֪Լҵţôˣݵһ
Ʒصҵʱ򣬷ɯȻڼƷ岻ɵһ£ǲ˵ȥүӼҵôֻˣ
ˣԷ𣿡ɳϿӣĶ֮תһϲĿƷ
ԹˣǲȥүүôֻˣƷһ߹·һߵ
ɯԱ߶һŵ輸ϣӹͷүӵĸϽҪӼһλˣŲ㣬Ծͻˡ
ˣүүӼʲô˰ôҲϳˣƷЩһ䣬ߵɳԱߣȥɯȻ˲裬Ʒ岻ɵЩĵ˵ͷлл
ι̫ƽ˰Ҹôβ裬Ҳû˵ллɯɯһ͵лߣϲɵļһأˣȻһ֮ѣſɰСӣһ
Ʒһ죬ɯǲĵ㣬˵ʲôأ
æЦŰֵûʲôûʲô˵ȻŶˣүү˵пյĻȥһˣǸصĿˡ
ƷһУºڵĲ豭ãϾȥ˵꣬Ʒֺڲ裬Ů˳ȥ
732¶
ҹ絶繳XAشຮ֮أԹҹ²ʹ󡣰ʱȵֱţɵԸϱӡƷ忪ų򿪳Ĺڣϲĸоϲһ¿
᲻ʧ֣·˵ૣƷô棬Щ͵ĺ񾭿ʼķ֡Ʒϲѵĸо΢΢һٷ죬ŵİԵٵXAǵĹŵлһߣֱ︮ͣ
ʱѾ˵ңXAǵҹŸոĻƽʱʱƻԻ͵︮ȴЩƷһڣ︮ӱүˣԵȵƷĳͣſڵʱЦպɽſڵ
СˣүˡƷһ³ЦձʽЦݣæǰӭ˹ﻹЩ˵䡣
ƷЩε±ӣ٣һȥЩˣҵʱˡүүõȣЦϸ磬ǸĿ˭ȸ͸ףҺи
ߣСҪʲôҸ㣬Ǹ˭СӾ벻ҪǷǰǾǸСӾҪ˼˲ءЦһصЦбƳƷ۵
ǰǸƷüͷһ£Ц⻰ʲô˼ǲ׸ԼˣƷ岻ɵЦһ£Цһ취ûСԼԼ֪һѲ⣬ֻжص͸Ӻˡ
үӵĽ֮ǲûɵģˣ֮󵱹٣Ȼѡ˵˵ıңᡣһҲûӰ˼ںڰϵӰǸսϴ˵үԼ˵Ʒƴ죬Ҳ뵽˹սϴľͷӣȻүӻһϵ
񡣡ɽĴкүӽɯͻȥʱ򣬽Ҳ˼һƷĸеӴִСҹţ˵ɣֻҪûǸ˿ŻͲߵƷסԶըڰȫϼͿԲõһ㡣
οƷĸ϶¥סűӵˡ¥ϲ֪ڵʲôֻǸƷҪס£ƷҲʹӦˡֻ֪صģоôԼսɶھȴΪӣС˶û˵ƷҲʡ
︮Ͳһˣ︮Ȼ񣬿̫٣ֻˣοȱĸס档ЦպȳӵֶȻǵͱϾˣүӶԸǳʲôʧŽɽӦ
Ʒһ߸Цһ︮סլȥһĿת۲Χֻ︮ǻ򰵵ܣСģ·ٴһ㡣Ʒ岻ɵаֹ˵ݵȷǲҪȻүӵԸ񣬾ô̡
ڣƷȿڿλϵүӣүӵԵıƷռʱҪĶˡͷ·Ƥһɣƣµĺۼް߰׵ǰ׷ʹȥһֵĸо˼ˣǷ߳ƣ˼Ҷֻһӵ˶ѡ
һ˵ϣʹϸµĺۼƷү΢΢һ̧˫ۣһ˫ܹ綼е۾г˵ϲãƷ΢΢һЦˣ
Ʒͷ΢΢ЩᣬΪ洵̫Եʣڵ翪ʼŰ񾭣΢΢ЩģƷ弱æǰһ¶һ˿Цݣĳүʩǵģүүˡ
Ʒм䣬Ŀ΢΢һſүԱ߸һľˡ˿ȥֻʮ꣬һ·ĸүӲ࣬һ˿˿ʷϢ⻹˵ĵطעģķĶͷԼ֯ĴָϸĴıӡ
Ķͷͦı֮侫ӣ˵Ĳȴ˿үӵү߱ĹһִŷеĻǾϾһּΪŨĹϢ
Ʒֻ֮Ƕ豭˿ڲ裬Ӷ˲裬Ȳ裬Ȳ赽Ų裬еĶиɻһּΪȻ·ˮһĸоû˺ָоƾ˵еʵⱾһ֮ĸоȻưƣڵƯ֮ϣǿˮ֮Ƶء
ѹֻ˵һҪ˲мŬû־ᣬ͸һ˵ʺϾٶѵġҲܣֻǵΣ
̧ͷĿƷһۣд΢΢ЦͣǳڹػһֵƷŲ豭ʱ־£µϣƷоһ˵Ϥĸо
󰡣λǡү˳ƷĿ⳯ԱߵһۣдŵľСƷһ£û뵽ƷѾʧǽ
үӻ΢΢һ𣬾Ա߸ƷһЦգɽԼүԱߵȳӶɵõɴ۾ǿƵؿƷ塣ȴֻ΢΢һ£ЦŵûǽǺûмɣô֪ҵģ
⡱Ʒ岻ɵöסˣղֻһʱʧѿڶû뵽ˡʱүӵ˶ЦеĿƷ岻ɵǰôͰѵҪ˵ԼӥֱϿλүƬ
Ʒ֪˵ĺүӻ˵ôƽϣЦգȳӿɾ˵ˣǿɶһһźƵǣǵ۾һһλǰѾɻأŶûУǼˣЦպùһ٣Ʒ廹һֵģ
ƷΪˣΪѣΪͲ֪ô˵Ҫʵʵ˵ǰеϵ׶¶ɡȻү֪ԼʵݣҲûʲôɡɹؼǣ֪Щ˵аٺһ
Ʒ߲Ĺϵ˵ĺһ»ݻѰҹӮĻᣬʵϾǻáԸ߲˵ƷһʱըƷףϴϲľܸԼôȴҲʱܰԼըˡϾôֻҪԼλһ춼ܻáһըԼըˣһжˣ
ڣƷļֵڸ߲ԶԶȴΣյĿҪߣټϲ֪ðĶ࿴ļһĶ֧֣˸ˮҪȻһƷ嶼Ž᲻ôԼھУȥԼ
βǺֹۣǹԼĳ͹ȥԸ߲˵һʱըƷԼ˵ֺγǣԽʣүӵ˺ɵƷˣʵڲ֪ôǽ͡
аû뵽СӾȻһֱҴأ˵Сӵô֪ģҸ㣬ɻءƷĶôȥʱЦպȻӺ˹ֵĴļһ£ʵвĵ
733
ǣСﻹŲٻأ˵˵ʶһ£ﵽ׶װЩʲôҲԱ߶̴ڣȻ󲻸ʾĳ
ƷƵķ˷ۣˣû뵽ˡʲô˵ģǺǣЦϸ磬˵ģҶǵ㶫λһôڷ׷ˣ
ʲôС˼˵ҸСӶĻ׳ǰɣѵüͷһҲƽ˼ɱϴ֮š
Ǻǣˣˣĸô˵Цϸأ˼ǧô˵ҿɵģƷЩƵĿЦæֵ˭Ķĳأ߳ƣ绽Ļ񣬵ҲǸСӣǸѡ
ˣɰ󡣡үĴ˸Բʾ˵
ЦϹЦݣЦķ·𴺷ʢĻƵأߴŵǰСӣ£֮
֪ϱһܣΪˣΪļˣܲܲǰɣ⼸϶Ȼûʲôãǽ黹еġⶼѪĽѵǰ߹·ϣЩȥ𣿡һֱû˵ȳԱ΢΢һЦĿƷ壬
סƷͷ΢΢һЩжĵ˵ͷһĿүӣЦգȳתһȦƷѾ³Ǹ֮Ĺϵ򵥣ҲүүЦϸ磬ȳϸ磬Ҳ֪ôⲻǶҵĹĺͰĹϵʵ̫ˣ
Σգ֪Խ࣬ԽΣաǶ֪˵൱һʱըʱܰը죬Ϊǵİȫ룬Ըǣ𣿡ȳӺȻ΢΢һЦԱ߽ڴƷĻ
Ʒĵ˵ͷЦһǵġȳܹ³뷨Ʒһ㶼⡣ȳ˭˼Ҳֻḻ֮һ˫۽𾦺ϣƷС˼ĹҲΪˣүձô꣡
ûУ㲻˵ǾûΣˣΪһ˽е鶼ЩϼһͰȫˣѾϵһˣʲôʱǶ빲ļˡǼͷȻûʲô£֪ıĩܹ֮ġȻҪǳʲô¶˶ûСȳдŵЦ⣬ϵĵ
ԱߵЦգүӶƷ壬ǵгڴ͹Ʒͷһᣬ˿ǿЦݵȳϸ磬Ӧҵжϣ֮Լֲǣ϶ΪǱȸǸǷģʲô¶ĻǾԲΪѵͷϵġʱ漻СܣһЩֵܾͽ͸λϸˣ
ȳ˵Ǻе˽ʼĩƷ建ҡҡͷǲ˵
СզôأƢ¿İȳЩˣһɾȻƷ巢ƷЩĿһۣȳû°ɣƽʱûԼɹ۾ô쾹ȻˣѵΪԼûиȻˣ
ƷֲǣΪ֪ȳӣЦյȸλĿԣ֪ΪǺãڼȳӾȻƷЩˡΪ¶ǶԼĻǻ罫һж̹׳ءȳ˵ҲЩеһдһ
͵ƷﷸֹʱԱߵЦպݺݵһĴȣʹզҾ˵ɣСԲ˵ģǺǣȳӣˣǮǮ
ǸôˣҸվͼûôӮȳ϶û뵽СӰʵԸУͷ߹ȾƣȺþƣҲſĵЦݣֳԱߵȳһ죬Ǯ
ȳƵ˿ݺݵĵƷһۣĵСӣȳǰˣȻһ¾˶ʮ򣬻ͷʾͼͷˣҸ˵Сӿɱ˹
ƷЩŵĵ˵ۣĿСеǮɵÿЦҡҡͷ϶ȻԼ˴ĵĹˣдүӺð˼ӣ
ƷĿмĿүӣ֪үӺһŸողŸЦǮȳӵˣȳӣҴˣɣ
ȳӳ˿ƺƷûˡƷ岻ɵ¶һϸǹſɬЦݣĿүӵүүôҲӮǮ
Ʒǰֳֽ̬һʱүӿϻοǵŶµĺЦɱүүҪǱ֪ˣүү⼸ͲĺɾʣˣүүûǮүүӮȳϸһöҶ
ҶƷ徲ĿȳһֻۣǱ˼ҸϵƵأĴһӣ΢΢򿪺иǣʱһֵĲ˳òɢƷ岻ɵһڣ̾ò裡
ǺǣȻǺòˣҺȵĲ趼أȳ϶㵽ôõĶÿֻһ㣬ǿڲѣܹȸʹˣɶĹͰ⺢ӻТ˳أүӺǿĵĺǺЦˣǴҶ
үүʲô谡ƷЩüͷȻر裬ƷãZǧĻ̺Ķһʷ顣ƽҲǺϲȵģȻôŵĲɢŨĲ裬ûкȹء
ǺǣǵʹеĹƷ裬Աһֱ΢ЦûгĽȻ
ŶƷĵ˵ͷڽһֱԱ߿Ÿеǲ⡣ݺܲһ㣬Ц˵ģŵǰƷҪŶûУڣҲʲôܼġ
ɽŸרĲ販ʿȥݲȥˣƷ岻ɵ΢΢һ飬¶һ˿ɬЦݣδҲ̫Ц˰ɣŽôһ˵棬λͯĲ˵ôүҲͽȥˣͲ±˼ҸЦ뵽Ʒ岻ɵƳ˽һۡ
֪ЦЦĿƷĿ˹ȳӵȳӣ죬ҵأϽ˸͹
Ʒ۶ʱɵԲֻһͷҿôˣôҴİ
734ǹ
ȫе˶ܸˣȻֻȳӺƷ⡣ܿͱ֮Ļе˲㡣Ȼûʼȣֻһڣ˱оһˬĸо
ò裬Ǻò谡Цһڣ⿴ȳһۣЦĸӲˡȳıһ˿ߣ豭Ҳǲ죬㹾˹˺ȥȥٸһ
ţȳӣƽʱ˺Ȳţ𣿽ôˣϹŵĻЦƫƫһĵ̬
ôˣҪҶݳȳ۵ɵøʮƵأݺݵĶһȻֳɽԵǸ販ʿ²豭
УȳӣѾˣҲ˵ˣÿһģ֮ͲҪˡԱߵүӺȻֹ
ȳɵˣԱߵЦպȴǴһ˿Ц⣬ɽжŵЦ⣬ЦĿȳһĿүӵүӣͿҰɣһ룬ô˵ǲҶҲģҸһ軹𣿡
СүӺľܾˣ˲ɵùЦȵԽԱߵĽһߺȻһƷ˽ŵ㣺һСġǺǣȫõĲ衣ֲǹֻλϲɽбһɽУĲõĶɽѩˮ̲ŲҶĳɳأĲҶӵر
֮е裬ǵõȼĲҶΪϵȵҶƬɢװ衣ҶݳĲ裬ʽɫ֮ˬµݲ跽źȣ͵˻ֲ﷼㣬е
ƷһڣȻ£ƷζƷ˰Σͬĵ˵ͷ㣬Ȼ鴫
ΪܿɹǣֲҶ٣Ϊ滷ڲͬԵʣÿܹƷҲҡ⽨ʱֲһ㶼ǵרõƷΪûвũԴ˿ĵ
Ǻǣˣǲ˵ˣ˵°ɡŵǰϳˣܻ˽ɣɷϴ󣬵ϵŽ񡣰λˣҲý˾˰ɣүϹŵЦݣƷ
ƷĶȵĹأүӵĻûһһֲƷǿŽ˻ȥⷴǺĸӿֲˣȣȡƷĿţˮ䲻ĳʹ۾ǺỨ˵ɫͨ졣
ȻƷô⣬һ߿һߴձͨ죬Ѳ֪ǺĻǼġƷ嵥һָҲ˲ʲôòòôŽүӵȣүүүղſȿȣղ˵ʲô
˵ý˾˰ôˣʲô𣿡үϹŵЦݣЦеĿƷ
˾ˣƷŵظһ飬ǴŵĿЦŽҺ
ţЦԱЦǺǵĵôˣСӣϽһ˾˿Ҹ˵С׬ˣ
ǣ׬ˣУ1967ʮ꣬ˣڵĴ¾޵ǰ¾ޣĵڰΪ죬֮һҲ֪޻УѪͳĵСڵĻĵ𣿡Ʒ徲ĿŽǹǳǳЦݵ
֪ĺϸҲûЩȥˣѾհ¾ˣҽнͬЦݣĵ
Ʒĵ˵ͷ飡İ¾ϣڷ⽨ûг׻ʱ򣬻Ǻģе˶գĵҲɡԣֳ֣һΪ¾ޣֻеʱ׽ֵܽòӵУһЩԶһЩĵǵΪ
ЩսˣпܱǴİ¾޼ᡣʢҲдԵһ
Ҫ˵˵˵۹ʷ۹ԴԺһʼǾ֪ԼͳβǧԣǴʱ˴㣬һֳʲôı䶯Ǳᱱϣ·شԭ棬ϢĹ硣
Ȼ¶䣬ʱôҲ벻һĹ䷢˷츲صľ޴ı䣬ǹڣǷɻִʹһƽĶرտصĲë֮ءԣʶ۹üʱͥѡһ·¡
Z֮أԹ㱻Ϊǲë֮УסӲбëѪʱҡҡ׹嵱ѾûиѡˣʱΪĹʵ۲ûжӣһӣֻ֪Ѿ˶֣һѿ֮ƣѳԼûãڰ̴֮ĶӣҲһĩʵۣǼ̳д󱦡
ĶӣҲǽĸף¾ޣ¡Σھʱ򣬱㱻˼Ĺʹ󽫱ţǰȵأΪشɽԺܷǵ档ʱ˼бԴгһܹһͳ£۹Ĵúɽ
Ȼ˼ģƮҡеĴ۹ܿˣŵıɽ͹ս꿹ս֮ڴһͿʱ¾ޣ¡ȻùĽƱбˣռɽΪԣҪڽͣʱһսĵġ
ԣʱ¡αı뷨ĿӹƵǰڵĵطһľӪռ˽ǵĴ̣˴Ľ𽫾һʷ꾡ļصУʱƷҿΪ˽⡣¡ΣʱһһŮǽŮн꣡
ǺǣСӣ˾˶ôѵһСһ𣿡ȻһɣֵĹʱʧĲӰȡ֮һֺصķһƵأϡ
Ʒ徲ĿۣȻǵֻҲףôֳľ˾أ
ʲôֵģʱãҲѧʱ򣬼޸ĸףĵȻľ˾ˡôôд𣿡ˬĶһڣĵ
ûܾеʲôطԣƷüͷ¶˼ı飬˺һŴŶˣҿǰ¾޼ҵƽӰˣĸǹô˵Ȣһλ
735ҿûǮ
ߣСӻ֪ԼȢһλҸ㣬ǿڵİ¾޼ѪҺҪǷǰĸѾǰˣ㵹ãȻһȢ˵˵㻹һ󱸵ģ׼ˣ۾ض
Ʒʲô취˿Ц֮Զԣ˭ѵλľ˾ˣҲεľ˾˴ءֵֻǣǰôûүأ
뵽Ʒ岻ɵúɵүӡȳԱ߼״ЦСǲƣΪʲôǴǰûλˣ
Ʒĵ˵ͷȳһϵЦݾǺµѩ½Ƶأ˵ûûˣߣСղԼҲ˵ˣʲôݣ֪֪ȫ綼˵һƱأе˶ΪϽպϽϻһ˾壬ʹЩ壬Լļһʦֻ֮Ҫһ֣ͻٲӬ㶮𣿡
Ʒ弱æ˵ͷȳڱֵôˣǲƷʱҲԸϴգԼҲ찡ոֹȳӵĻָǿڼı֣Ʒ︹һ䣬ǧѽͷʵ˶ǳģԺ۸ʲô˫۾ţ˭
ȳӿɲ֪ƷȷƷ鷳úѵһ٣ñԼʧ֮ʹ࣡ȳƽûʲôã֮⣬ϲľǺȲ˵ͻݲݶǺԵģ㾭ܹ֪ͨǵ뷨
˵ȻЩȴҲֵ˵Ȱʧȥƫƫ֮ģ֮ġͲ˵ˣоͿԿеĵλӣȺ
Ȼ󣬿ǱϾÿ궼вֻҪ㹻ģϵôѴѵĻǮҪ㵽Ҳǲܡȳʱ򣬳ΪսܣʱɱҾͨһڻʹĲ٣ʹ㵽ģոս˻ûü
ȳӶѾܾˣΪشϲɽƽʱҪժѶȻ󡣲ֻǴZڵģӡȱϲɽУҲÿĲZҪͣȴҵĻҶоҺӢҡ
ӢÿӡĽǮԮҪһǮΪʲôȻ˵ĺ˵ǲҪһǮѵͺƽ޹ʾͰ˵ĺ¶ⲻҵĻҴƵĻӣΪԼĿڳ֮ˡ
ӡ˲ϲȲ裬ΪҪĻʷΪ̵ġ裬ܼسʷһֶӡȻŲ̵ʷǵϰУȴʧ˲һ֡ƽױҵˣÿǹҸƽˡ
սʱŽҵģʱӡȲ֪սܣȻĻЩҲͲôõġ˵ֻȳӶ˵˼˵ǮģͲһˡ
ΪеߣûȳӵڴʱзֵƷ֣ɫֻãȫZһϺ˵һϵҽģһõȻǸڲˣһñȳӵС
һص㣬Ǿܴ߷ٻҲ˵ڵʱеĻһ𿪻ʢģݺˣԲôһɫԣĵĹЧ
ڣԼⶼ˳ȥôܲȳƣƫƫƷɵĺܣͲȳӷĻᡣ΢΢˿Ʒ岻ĿŽ˾ˣȻףô˻ȥ
Ŷ֪ҸĹϵǺǣֻҪǶãҾˣеҪ̸Ǵ㶼ģ˵԰ҵæŰҲйˣüͷһ˿ĵ֮ɫ
Ŷ֪ʲô鷳ֻҪܰæģһ岻ݴǣƷɫ
Ҫһ˵սĺ飿Щɵĵɲ԰ŪһĶЩԽӡȰǼ˸ܾˣҪϴƣЩסˡҪЧµӢľ£ռǵֲ̲ȻԶƷΪͷܱ߹ҽԴﵽ̲Ŀģ
ԣʱ䣬֧ҵĶͷɱֱӶ͸սҵĵѾʧˡôĿľӪû׼ҶҪǸˣ
ߣӡȰһҹԴ˵ĶƷսҹҪԵľZû뵽ǲȥӵԼסˣƷһĨĺ⣬ӥʱ򣬱߾ȷ͸սսûڰ¡
ӡȣƷȻǷǳ޵ģʱ䣬ҰľȻõ˲֪ͣЩΪһڶ˼Zвۣڱ߾ƵĸЩСƷҪȥһˣֻǵ괩װж¾װһֱŵԸһֱûʵ֣û뵽ڻᾹȻˡ
Ʒ屾ӦǺȻһֱĬЩֲۣɵԥο컹ҪӴϲ֣Ըͳ鲻ʱ䡣˿Ʒ˾ˣû⣬Ҫ٣ֻҪڣսṩ˵ģһұľṩһЩ
Զǹǧͦǹǧ֧ǹҩ񵯣ɣ⻹Ҫһڣ̹ˣ̹ڣԼû˵꣬Ʒӱ˳æֹͣͣͣ˵ϾˣҪҪҸṩӥװֱ
ǺǣС˽ҰҾҸ㼸ʮǻûü˵أ㱻СӸˣɫ
ǳ̣ԶھĴսһʱòôĻƷͽǱڵϲ֣ϺҲܾɣӬСҲⰡοɲǸӬȣǴȰЩӦû⣬ڽҪô࣬Ʒ͸оЩˡ
ʮܺӥװֱⶼ칻һմӵıˡϾ˲ɽˣҪλӸԼɣ
Ҫôһʲô****ɣƷСĿ
****ʲôǵģƷһۣȴ˵һƷΪĻЩŪŪҪ˵ãҿûǮ
736¾ܾ
һ˵ûǮƷЩɵˣͳղ˵ЩǵöǮûٰʮǿòڻ˼չͨõĹؼʱ̣ʽЩţʮԪⲻΪ
Լŵ˰ѻѾ˵ˣƷ廹ʲô˵ģ΢΢Цһ£Ʒĵ˵ͷİɣϾˣǮͲõˣҪһӣͷ˸ȥǣ͵Тİɣ
˵꣬Ʒ嶼ɵøеЩЦͷТǮģТԵģȵģģʲôʱ˵ТģһТһִǿʦװôôоЩŤ
ǺǣЩܻҲ֪ƽû¶ӵɣ˵ʱˣЩӡп¶˾ģҪҵɫЩ϶֣Ҳһ۲ĵ̣ЩǷʱõģȵ****ʱҪ󣡡гһŵϸߣϹŵ΢ЦĿƷ
ûû⣬ʲôⰡǺǣϾˣֵж˰ôҪôƷЩɵĿ˽һۣȻڵѪǱǻùģЦռǰЦѡʲôʱԹôĿ˽ϾˣȴԵģ
ţµҲ࣬Ļ̻磬ЩϹսϱҲһˣܹѵ沿Ҳڰ˾˰ɣ⻹ЩԤʲôģôҲиʮ˾˰ɣüͷһ£
ʮ˾ˣƷ۵ɵԲǰõʾĽµĲҲˣڿ鱨׼Ǿŵĺܷ񰡣Щôģô˽װ䵽ȵزأʮ˰ǶԵصˣ
ôܶ𣿡һۣЦǺǵĵϾ˻Щأ𰡣ЩͷһǶǮЩȫµװߣǸҪëңҾָӴɱȥ
ȫµװƷɫ԰ףĿŽԷƺ˵ЦģɾЩﲻסˡʮ˰ҪװִװǵҪǮοսǿ˵ˣֻҪǮܸ
ԼϾһҪһ죬Ѫôһ£ԼҪҹˣƷ뵽ԼҵĽвһû͸ȻᰢǸоһʹԼ£ԼҲ
ⲻԼͬھƷüͷɵһȻüĴյһƷ˵ԼϾ˰˽нʵ̫ˣӦнƤ˵ôûأ峯ҪڵĻҲڰܵôҰɣ
ǺǣϽ𰡣ԺҲ̫˰ɣô˵ҲֵܵĶȥˣϾ˵ôܿžİأȿȥˣ΢΢һЦƷ򱧲ƽˡ
ǣʮ˸µװǰСҲǹôһӸװʱǻҪأЦҲЦǺǵĵղɽǸ販ʿڽԺ˳ȥʱֻʣ˽ЦգƷ壬ȳӺүˣЦյ˵Ҳ
ʲôʱҪˣҽգǿɶǽʮֵˣ˵˵ҽ𣿡ЦĻɵõԲ۾ǲˬĿˡ
үӺȳƺͲ³˽뷨ԶЦеĿûпΨЦƷ嵣ģ̲ס
ƷһλϸԼϾ˵ˣɵæǺǣϾˣûǸ˼ЦϸҲûǸ˼Ǻǣһװ𣿷Ҳս޵ḷ̌еġ
Сʲô˼ҲΪϾûǮŪЩֵܻҪǲǣСǲΪҵҪǹҪˣ۾һתĿתƷϡ
оĿ⣬Ʒ˵治ǰ¾޵ĺˣ۹⣬ȣһ˻ûɡתźصͷƷæûУϾˣû˼ֻǡ
ˣϽͱѹˣ˵ǹˣ㣬۸ˣҿɸˣɱˣǲģЦչŵЦݣƷĻ
ǣ˵գô϶۸أ˵вУ⻰û˵أñӾһۣôѹǲǣЩˬĿЦһۣ
˵˭˵ôЦһ䣬ȳԱˣգ˵ɣϽҲˣǵСֵܣҲ
ǣô˵ôŤأȻûо
ȻˣҸоǼ֮ıЩңЦϸֵܣЦϸҵСֵܿⱲֲƷϹŵĿЦ
ǰⶼˣûذüͷ
ˣϽǸģͲùˣǰϲƽ۽СҪռ˵ĻҲǽϵëɾһ۱㿴˽뷨²˵һﾹȻŵռˣд
ϵǽİǰȥǵʱ򣬻쳣ǳͨ飬ʱЦնǽûãЩۼԼİܵвæɫһ
κ˶󲻵ĻᣬŨĸ߹ѪҺźصĹϢˣҲֽŮеķҲΪԭ򣬲ʹýһֺܶصʣҲʣʹһڲͬ
ٽƷĸоһֱǺеġȻ˵ǮʱϢƣʱ˵⻰ı飬ȴһ˿СеֻоϡƷһֱԱߣип룬ò˵ֵҴļҽ̹Ȼڲͬ
ǺǣһϵûӦҲҰɣˣķϣҲƽϣϹŵЦݣǷ䣬ɫô£˵ȻûǮжƷҲ֪İɣ
˲ɵŶһƷаԼһ䣬˵Լôôأզû뵽һ㣿ԼϾʲôǽǵϴȱǮ𣿿ЦûǮĵĻֻҪжƷҲһʲô
ЦչЦеЦݣŶŪ˰öƷǮ˰
ǰô𣿽ĶĴǿǴգԵ͵ļ۸ת󣬰ػԼսֻ֮Ҫܸ㵽Уеֳ𣬰ԼŰˣ
ޣУеģ㻹лϾˣǽƤǽˣרǮİҲ΢΢һЦǶǺȻ֪Ʒжߡ
ηиЩƷƷֻ֣Ҫսһ£ЩƷˣܹ׬һʡǰǵ˹ʳʱҲٸǮ˵Ǯ
ҲȷûʧǮһбֵĿܣȴֻûнû취˭ϵ̫أ
취ôҪʲô˵ұҲУ΢΢һЦ豭ڣĿƷҪֵĿʮ־޴󣬿˵ԽǺ͸ױǲߵһΡƷֻҪӦܴۺ;˽뼸ʮԪ
ô޴˵͸Լģϻûмܹܾô޴棡
Ȼϵô֣еʱ϶ܷ飬ƫƫͻǷˡƷһ¶һ˿ǳЦŽĵϾˣҲܴӦ
737
˵ʲôոպȽһڲûŵĶƷ塣⻹ԴƷԺһ¶˳Ծɫ
˵㽫Եͼ۸תøңȻ飬ҲܴӦƷһƽظһ顣
Ծɫܿʧˣֱ壬ϹŵЦݣЩֵĿƷۣȸ𣿡
԰ĵɴ۾·𿴹ƵĿƷ塣ոƷܾôɾûǼϼһˡ
ЦϵЦݽӲ壬ĿƷΣʹ鶯£ų˵СӣûͿɣǼʮԪ붼벻ĺ£СӾȻƣ
˵ϵļ˼£үڵĻȥƷһ١СӵǲǻˣȻǮҪ
ǰ㲻ӦҪиɰɣȳҲЩüԱүȻû˼ȻҲҪƷ˵ס
ȳϸ磬Цϸ磬Ҳ֪ϾңҪҸᣬҴзƣֻǡƷĻû˵꣬Ա߽ӹ˻ͷĻҿ֮㣬ǿɲǵҪᣬ㷢Ƶġ
͸ŨŨ֮ɫϸûһ㲻˵˼Ͼÿô޴ʱ˵ֵܾģƷܹ˵Ȼľֵܾ˵һƲԶĵ溺ӡ
үӽ޸һڵϴ󣬽лЩˬô˵Ҳǰ¾޼ҵĺˣü޸үʵĶӣѾˣĸ׵·˾˵ôû뷨
ĸǽõľˣԶ˲飬ȻеģҲοΪĸĺ㣬ھòе
µһӡȰ๴ᣬͼڽڿεʱ򣬴ɱãԱѽӸոϲõϴλȥ
ʱɱʱĸףȳǣǲȣЩ̿Ҳһûѡºĸ״ȳӺЦȥһ˽ǣһ·һƽңϴλӡ
һݴΪԶĸֻһģܿͬˡҲΪʲôôԭ򣬵ǶˣȻ״һƬˡ
ֻϧǣĸĸ̫磬н죬벻үôںĬĬ֧֣ʳҪүӵ֧֣ܹչô죿
֪үӽ޸һƷ֮󣬽û˵ʲôȻе뷨үӵǰ£ûбֳƷ壬ȻûʲôȴҲûʲô̫ĺøС
Ū¶Ҳǿ϶ѡֻû뵽Ʒ徹ȻܾˣýƷżľˣŨŨĺ档
˿ǹŵЦݣĵҲ֪ڽǵȻСǶĴɣǺܲӭǵģȻ˶ƷԴۣȴòˡ
ҲΪʲôô඾Ʒӵԭ򣬶Ʒ֮ԱΪƷһΪɱֻǿЩ⣬ʮӡһЩƷһ֮õľ޶
˵ɣҵǶƷ칫˾ĻƷ֮ҪССĴ̣Щһ֣Ҫ֤Լ׬ȡ屶ǸģԣֻǶƷһ˷˲ơ
׼ͷѹĻ֣֪Ƕô޴֣ĺõģһԪ׬ͷҲûпܡ⻹ҪģؼǰȫôһͲһ̵µģҷֿ׵Ļڰȫϳֺܴ©һҵĶͷץס˻ᣬҾѪ޹ˣ
οлǣҪľ⵱ȻǾĳԽ٣ԽȫԽˣСӣûܱҵˡȣҽƷ㣬ʵüǮ⣬ھĹӦϣܸŻݣܵ˵Ǽ򵥵һ仰ҰѶƷ㣬ΪĲֻ棬Լģ
ϾˣһԴӽʱҾͶ˹أǾǲƷµ˶أϴҪԺһСǰţλأ
Ʒ˿ĵο˴ҲԸʵΪƷΣ̫ˣܹ׵һͥѡ׬ȡǮﲻ
гɣСӱ˵û뵽ƷܾȻΪԭһɣЩĵ˵ЩƷ˭ٹˣҸ״ʱ򣬾ȷĶһأǾǾЩƷԼĹңΥصģͲǰ¾ϵ
꣬ЩǿѻƬÿҹĴţȻҲܸô죡ǵĹΪʳѻƬ˶ˣǾͲñˣʱ˵СҲǸѪԵˣôǶѪʷȫˣ
ҵȻˣֻڻǰ˹أҪأµС⡱ƷЩΪѵüͷ
һĵû취ǰɣǺðҾͽƷĶͷ˵ϴ۶ܸȤֻҪҸһ£ԺĵӣôҲܽ°ɣ
ƷʱƵһۣвǳвǰвˣ⻹һܵввĿģƣһʴơ
ƷһֿЦõĸоûж룬ƷĵϾˣҰɣ֪ۺͺһҪǿҪȥⲻǰˣҽ˻𣿡
һڣƷҲɵ˿˵ʵ˭ҲԸǮȥƷȻҲһʮϰ𰡣ﶼѹ˵һѽɽ˭ģƷҲ񣬵˵ЩƷԼ֮ƷͶˡ
ڣвƷһԥҲʧ޼ĽƷ۵ĻƷҲͲûˣʧ˵Ǯƣһȫ˻ȻֿԲǺܴ󣬲ô˵Ҳˣô˵Ҳ޷ǾǸƷһ̨ףµֵһѡ
ǺǣôͶˣϾ˲ԿģľˣǿĵĴЦ漴һҳƷ֪˵֮صعͬʱҲԼһ¶Ʒ;飬ϾǹϵĴ£Ҫһˣ
˺һƷվǡƺǸĵĺǿģƷֱ۸һ˳һ˱˵ߡ︮ţƷ㿴ԼŵԽҰͣ︮ǰԶ
ĵƹڱĳϣ͸һ˵İԵͺ⡣Ʒת˵һֱǺ˼״ɵһ£Ʒ˵ټ
ʱƷȻоԼǱ߸סƵģͷƤһ¾ըˣͬʱˮƵľһʵʵΣͷ
СģƷ嵱Ҳ룬ǰһ죬һȻǰˤ˹ȥڴͬʱһǹ컮˼žҹգ
738¹VSɱ
ţһƷķӳν죬ȻӵٶҲʵɱֺԵĲһͨȻѾܾˣƷ߳ʱȴһûȻڵȴõʱ
ƷҪʱ˵ľ֮иʱΪʱǶæ˵ЩĻٹǵΧĶɱ־ץסһϵĿǹ
ƷŶΣյ֪ɱֺпܾ͵ˡˣȻһˣղһ߱Ǵ﷢ġ
Ʒſ֮ٵ̧ͷɿڽϿһۣʱ︮ŵƻͨһ۱㿴һѪְۡɫ·һС÷Ƶۡ
ƷһɱԷĿǽղҪſµĹ죬һǹͲǴڽϣˡ
K379ԶѻǹĿǰһٰʮǶ¥ϣһͻȻƷ΢΢һ£ʱҲû룬㶪һ䣺Цϸ磬Ͼˣ
˵꣬Ʒ嵥ڵһţͬʱ֮ƵĳǶڵС¥˹ȥƷٶȻûȫӳʱһӰԱΪ̬ٶȴ߿ٳ
Ʒһɽ岿ӵĸ̬ղɽЦյҲ˳ֻΪ˵强Թ˺棬ҲҿˣǲûбӵˣȻĻܶӵЦҲȻһӴ˽٣
ƷŽǰ˳̿Ϳǹɱ˲䣬ɽ˱ԱƵĶ̿ڵľ仰˵ģҪȻƷҲŲɡ
Ʒɽжϣοжϸɽһġһǹ֣ǶܹƾжϳǹͺţǾ룡
ɽҲô̵ʱڣһͻȻǹжϵ˾׼ģѾһֵķΧǾǹһľ磬ҲȥԶˡ
ɽ·κײƵӰƷ岻ɵõһһɽȻڱŸٱܵ£ϵսٶֳ׿ĸ˾Ʒ岻ɵ˱֮ġ
һƷ΢΢һУ··ʧȥƵģ㼸£˵ٶȶʱޣ׷ȥ
˵ʵϴƷоԣ˵Ӱ˳ȥҲӵʱѣ˵ӰܳȥԺЦգȳ˲Ÿոմܵߡ
лڻƷЦպ˼æƷĳ˹ȥ飬һǹ죬ɱֵľѻ豸ϺԵĴŷǳȽҹǺȳ֮ĸ߿Ƽ豸ܹİյ˵Ķ
Ƕ㵽棬ɱֺԥĿ۶˰ӵڿлһ֮䴩Ȼ׼ȷĻĿ꣡Ȼ뷨ܿˣ
Ϊӵϣܿ㷢һͬƸƵܵסʾѻǹӵĲԶһС¥¥ϣһ£źɫȳ񾵣һƵľѻǹɱƵһ䣺FUCK
ʲôﳵȻ䶼ûУɱֺǷǳҵ֣ۼԼĵڶǹʧ֣ǳ侲ѰһǹĻȻʧǣӵ䴩䣬ըĿըĴҲˣ
ʮŵԽҰȻ䶼ûУŶ׼ȷ˵䶼ܺõĲԼļ˵ǵǹƤ֮£Ͳһᣡɱ侲ʱҲɵóһ䣡
߿գΪɱҲɱֽĳɹǾһɱֵּĹؼΪһ綥ɱ֣Լʧܵʵеǿ֪ġתǹڣ׼˳Ӱ
Ȼɲľ͸ɵŵҸаļһΪϢɱ΢΢һУǹڶ׼ɽ۽ıӰܿ죬ɱֱ㲻ɵõɴ۾Ϊ׼еɽ·һͣŤһԼ׼Ļᡣ
Ż˼ǹڣǸ͸ɽƶٶȣӵԶٺ͹ĹܣȻɽĻϾ͸ǰըĿԲ࣡
ò˵ɱּԣϼһɹɱӦþеȫʣֲ׷ԸľͷһɱӦ߱ĻʣֻеʱʴǳɹǽǮеʱֲʱִģֻʧܣǻ
ɱֽǹڶ׼ƷԺ󣬺ܿŭһǹղǹôһҲǹⶼĶðİ
ԭƷ徹Ȼɽһ׼лǸκһͣٵʱ䶼0.5ӣ˵ǿǹˣ׼ʱ䶼
ȥɣɱֽܵĴεĴĶʱѹֵһּ״̬֪ȥĻʧܽעһӰҪͻƿɾͻûˡ
ԣɱȻûа취׽ƷӰǺԥĿ۶°ֻƷ·һһŤӵôԱߵĿ˹ȥһƬһ
Ʒжʱһʱ֪ɱѾʧȥһɱںʱεضӦñصһ״̬侲ԣǰٶȸˣսٶõҲԽԽСģԽԽΪƷ嵣ɱ뽫Ƶһ֮ٽһ


ǹĸˣȻ׼ͷȴƺԽԽһǹƷԶ·ϡƷʱѾѹζˣɱĸԼüıʧȥ侲ҪϹèײӣԼඣҪȻܰѾѻǹǹ
ѻֵĿǹ׼ǣûаյǹһǹһطױ©Լɱ֣ȴȫ˾ѻֵж׼ǸԼ˾Ƶģⲻǹү٣Ĳͷ
ģҲԼ㹷յҲδ̫Լ˰ɣѾôµƷ岻ɵƿڴ⹷յɱ֣ҲĹۿ˵ôţײˣһǹôĶ׼ԼأǱߵɽôͷôһǹ򣬾׼أ٣Ӱ׽ţǺúŰŰ㲻ɣ
ƷзݣǽµĶȴǸ죬СˡΪϹս˶֪ѶĲǴӵ֪ɱ֪Ʒе뷨֮󣬻ô
һþѻǹɱ˵ɱ֣׼ǹʱ˵ѹſǹʱ˵ѹһĪķ̣
ۼƷɽԽԽɱڷ֣ٲ߾Ҫˡǣæǹת¥Ա˹ȥڴʱ︮Ļǹ죬׷״Ӹг˳
739½
Ͻû¶ɣЦյһ㵽󣬱㼱æ̽ĨһѣϵѪɫϹŵЦݣû£˵С˶ѣ
Ȼ˵ǽȴһ˿ɱܵ˵ȷأؼ˵λʵеЩѿϱ˴˸Ѫǰ¾޼ʷϣҲǴûе鰡
΢΢һУþûܹˣû뵽쾹Ȼ˻磬ǺǣҵҪʶʶʲôںӶĺ֣
˵ţһ;Ҫ壬˵⽨ʱĻʵۣǾͷӣаԵ˵ǻӵԸ񣬾Բ̵ľ˸ҶǶӡ
Ȼ˵ǻʵˣ˼ҲʱϾǰ¾޼ҵСܵĽڱ˵ðǳĲðϴһǹ͵ڵڴһ⣬ôӵ飬˵ʲôԼҲҪԶֱ
ҪһЦǿĴֱ䵽ļϣˣϽʱȥͲ˺ǹҪ֪ǿǳģ˵ˣ͸ȳŰɣҸȥһسӣ
Ǻǣգ㲻ΪôС˾Ͱ̵˰ɣΪˣͿʼ̰ˣһУĿ⾶ֱ䵽ЦཱུЦϡ
ˣգϸ缸Ѿܶûˣͺúûһ°ɣ֪ǶôһˣԱһЦ漴һèƷԽҰڵΧ
Цղɵ΢΢һ£ʱڼһģЦյִȻЦźȳһ˳ȥ
ҿ⼸ϼһ̫˼ˣҲȵҰЦϵЦһ漴Ƶԭص˼£漴ڵƵĳ˳ʱ︮ЩӲŸոճ嵽⣡
ǿԼϵļλүǰž׷ЩһǴ˼ѪҰƵģ໽Ÿں泯ǰ˹ȥǵķӳȻٶҲǹ죬ǸɽƷȴǲһءŸճûأǱɽƷɾ͵Ŀĵˣ
һС¥ʲôΪ˰ȫ︮ΧڵĽûһǳϸ߶ȵС¥Ʒ彫ѡСɽʱһûƸߵ㣬־ʧȥ˾ɱǵĻᡣ
ʱɽƷһһҽĿŵߣǷ΢ƳĴϢǴʱ¥վţľѻ־ȳܹǣӵҲܴ㣬̨ˣڻǷǳȫģ
㹻İƷЩĿɽ˿˵ͬʱģ·Ʒǰѳ̵ľʹˣɻɽŵɴ˿ɼɽٶж졣ȻˣҲǸɱֵչйأƷһ·Ǳӵ˸ɹսľٶܵЩӰ졣
ҲɽޱתͷƷһۣ漴΢΢۴С¥ƷЦҡҡͷɽ뿪岿ôʱˣǴⲿдϰߣûиĶ١˵ô棬Ψһͬľ˵ȸմӲӳǻ࣬ҪǷǰû׼ֻͷ˵ллҲƷһ䡣
ƷɽĿڴС¥³뷨΢΢һЦƷѹٵĵط֪һֻĳУʱ϶ǲˣĵطһʩܽȥҲһʱ£
Ǹȴ棬˵ͻ쵽˳ڣһֱڵĿ֣ɽջĿ⣬תĿƷ塣һ˵רҵڵ飬ɽĻʱࡣ
ǵģѾ׼·ƷͬһУٵ
ߣұߣɽϣת¥˹ȥƷͬҲת֮ǰ⳯︮ķһֻۣǰͷǼƺЦպͽǡ
ҹ䣬һƢĺ⣬ƺ¼ޱҹɫҲܵеŨɱƷɽͬʱϵС¥ģǲŸյ㿴һɫӰһӵĩˣƺҪ
ƷʱҲ룬͵˾ǲ˵Ƶģ˻δб㷢ͬ䴸һʣƷȣ·˾޴ıһһǰƳɱ˹ȥ
ͬʱɽҲϢĹ˹ɽЩľګҲûǿʤ֮ġԹ޵һ޵ڶϲ赶Ūǹȭȵģϲ˱Ȼ£ָߵͣ
ɽҲһƷֱǸֲ̥ΣѾǲˣƷȴһһǿܹ֮ķӦٶȼѾɽˡʼɽܹȵսʤƷ壬˵ƾУɽȻһֵΣС
Ⲣ˵Ʒ嵱˵ˣǳһϰ֮˵ıܡɽǽƷ忴һ֣һпڲԶĽܵĶ֣ԣʶɽʼƷҲֲľͷZˣ
һȿ磬󿪴дһǰİһϢоʹһϢɱ
ȻǸɱҲǵ֮ȻƷĳϵĿ죬Ҳ֪ƴȥǱ˵ҪʧˣԼСܶҪ¡ѹ£˱ǰδеĽ
ƷɽۿҪ䵽ϣɱһӵ͵·èһһţƷɽ˵ȼͬʱСС¥
飬顣
ûеִǽֻ΢ͳ죬ƷɽѾջǹȣ˽ͬʱ䵽˵ϣ
ץģûͣ٣ص˲䣬Ʒ㷵ٴڿգָצǴ̿͵Ⱦץ˳ȥǱߵɽҲǷڵһţ˸󡹦ŷһһǰһģ´еǸһ˵ģƷĻɽʱҲ룬͵Ĳ濪һѴһǴ̿ͼ˹ȥ
ɱֱȼסĻɽֻҪһԽ˦һߣȻֽסȻɽû뵽ǣĹٴգǴ̿͵廬ľһһϴαܹ˵Ĺ֮ǽһţ˾ôţһ֮˹ȥʹƷɽĹٴգʹƷ
ɽϾʱУӦôҲƷࡣƷһî˾һ׶ߣɽ֮䣬㱻ɽСǵˣƷֱһȳɽĿôһţͽˡ
ɽǵ˰Ʒֻץס˴ԱߵӣȻ׼ᱧסɽȡƷ׼ѧɱ֣ǽһȥ׷ʱƷֻϴһ漴˲ĳɱͷϷ˹ȥ
ৣӭͷһҰ׵ĵ⣬ڰеƷ嶵ͷ˹
740°
ɱֵȷǾͨɱ֮Ʒɽ׷ʱ֪ԼҪǲˡԣƷɽ˹ʱƴ֮ġ
ǽʹƷɽĵһιǽһţܹ˵ĵڶιΪԼӮʱ䣬ȡоʱҲ룬͵һתΪģһ£־ڱصõһ
â£űɱɱԴӳ֮ϹŵЦݣԷҲǶ㲻һġֻҪܹһһȻңû˼ڹ˼ʱȻܹûѡ
˻ҪҲûϵ֯еĽӦὫͳȥȻϣõģʵȴǲпġǸɱϵЦݺܿʧˣΪһ̵ʵһûˣ
ǵģˣͽƷı˹ȥĵ涼ѾѾƷӼϵĺ˷飬Ǿû˵Ʒ塣
䵽ϣƷĻͨͨͣûȴһ񰤵֮֮ͻȻƷ廹û뵽ɱֻһ֣ɽȽģƷ׵ñȽϸߣʹǵıӻ˹ȥĻοˡ
٣ƷԼǽ׷Ļûз£ȻģǵҵҲûпܣϾһʵ̫ͻȻˡ˭뵽ɱ֣æеأ
ҲɱֵȷǵԳڣֲǵеһɱ֣
еʱȷĲһľ룬Ҳôһ֮һƷ˿˵ȻоһͷһԼɽװõŦ۲֪ʲôʱȻˣҹĹؿڡ
΢΢һ飬Ʒ¶һ˿Ц΢΢ۣ۷͸һɱĿǸɱֵСӣֲҪãҽаֲӦҲǸ֮ɣ˵ɣʲô֣ʲôģĿʲô
ɱ΢΢һʱƷǰɽںѾˣɽ·ɽƵĴģǽĶǺɱ֣ƿȥվߵƵģ˧䣬ᣡ
Ѿʼᣬ˽ʵɽ֪ϻһΰĸ飬Ǿǰ飡ǰƷģƷ˻˵Ļ϶ġԣղǸɱֵľٶѾĵߡ
ɽҪһӣҪֵɾڸղţɱ־ȻͻԣΪһˣɽԼʹıʲôҪԣѾ¶ģŹɱֵģΪҪƷ壬԰ȫ
һ𣿡Ǹɱһ֣¶һڽ׵ݣ·˾Ұһӿ˿˿ս⣡
ŶԭǸⰡƷеĸˣڴʱֵƲ¶壡¹ƺ˾֮ϵĺ⣬ôһ˼ϡ
ɱѾ嶼ص˺ɫҹ£ֻ¶һ˫۾棬ԸʲôģҪղſڣƷǴһζͨУζµƷ廹ὫɱֵZˡ
ӡȰƷеļ쿴ˣģ¹£˯ƵģôûǹǺ׵·ô˾Ͳټɫˣ㳤̫Բˣ˼Լҵ·ˣ
ƷĻ𣬺ûпڵ¡ĿıҲΪ˼ŭɱ֣ǰװʱ򣬸֪ΪʲôƷ뿪ӣ·ԽԽˣ
ǹٵģܵҲࡣʱ飬Ͳ룬ԲעǾܹӰ쵽¼ǴñһһأڣԼȥӡȰĴ¥ըˣҲǿֲϮڷ̷̰ķףСһʲô¶
ɱһ˿֮ɫ漴㱻ŭȡʱѾûȥƷΪʲôһӡȰˣоԼһֻ߸סܣĶߵ鹥
ϴе֮ɱҲȥˡ͵һиֵһƻZˣʱ䣡
ߣΰӡߣһɱ͵һתƷ˹ȥƷЦһһˣͬʱɽ͵ĳɱֹ˹ȥ֪ɱֵĵһ룬Ȼһת޵ĵһɨǧɽն˹
ɽ΢У¶һ˿мЦƺɱֵİԵһȫ֮Ƶģө֮⣬Ҳԣɽһǳм̽ǰһסǸɱֵͬʱ͵һ
һǸɱֶʱһҽУɽеĲмʱĸŨһ˦Ҫɱֵĸ첲ж֪Ǹɱֵĸ첲ȴĴϲ˹ͬʱ͵һ̧ݺݵײɽĽ
ɽһѽɱ˳ȥͬʱĵֳסʱƷһźݺݵɱֻûüջصȣһ죬ȹǱƷһŸӲ߳أ
ɽƷ˶һۣ¶һ˿ЦݡղϵķǳĬǾǧٴƵģвɵһϧĸоͬʱǶϲһڴ
ͬʱǸɱ˹ȥʱǸɱƾԼĻ䣬ȷǳ˼УɱƷɽһֲƷ˸ھԵʵǰıֻ˵ϲ̨棬Ц󷽵ļѣһСɱֻķݶ
СӣԼʵҰŪȥֵź㣿Ҹ㣬Լ˵ĻܵҪֵź㡱Ʒǹһ˿Цһ˵һ߳Ǹɱȥ
ʱӵԱߴ˹ЦյѾ˹۳ƷҪߵǸɱߣɱֺȻǸûжϵһѳԼϵĺڽ¶һ˿Цݣס侲ĿƷ壬ӡ˵һ䣺ѻ֣׼ڻ
Ʒ˲ΣյĸоٴͷʱɽͻȻһΣоѻ֣
ƷһҲǰɱ˹ȥȻһոǰһʱ˱㻢һͬʱһŤƵתһȦ
ǹٴΣյıܸ֪֮ѾϢƷ˼άУʹɱ񶷣ΣʱķӦٶȱƽ˿࣬˵ɽķ񾭱Ҫ֮ͬ
Ʒһ˵Ķ֮ǣˤϣƷڵϿٵĹһȦȻӡȻǸղĸɱֵĶжϳа֣ԣƷһ߶һӵķͬʱעһּޣʱ׼ǿŲ֪Ӻζӵ
ЦյҲ׷׵ҵطèЩһͳ˼һ׼ľѻַ˹ȥ
ʱǸɱ͵Ĵӵ֪˽ӦԵʣʮŵĳԶ˹ȥƷвɵһĨŭ⣬ʱԱߵɽ͵ƺҪǸɱָץס
ƷҲŸҪȻٴһոٴһͬʱקסɽĽţ͵һɽһʱ죬һˤ˵ϡ漴һǹٴ
ѻ֣Ʒ忴ǸɱԽԽԶ͵ĳ֮⣡
ɽͬмĿǸɱ֣ͬʱлŵķŭղƷ֣пܾҪҲˣ
Ǳȱȿ˭׷Сӣ㿴ôƷȻ¶һ˿аЦɽĵ
Уɽһ䣬˱֮˳ȥƷ״æҲ׷ȥͬʱһ䣺ҿˣ
·ղɱֵķ棬˴Ȼѻ֣ƷɽȴȻ塣ǵ·һƾҹɫƾΧĽƾԼսͳ췴ӦٵĳǸɱ׷˹ȥ
ۿȳһȵɱ־Ҫ׷ˣȻһȻĵȥ
741½ĵ
Ʒɽɱҵʱ򣬲ԼͬͣèһڶߣƷüͷһ壬Сôˣ
ΪղһֱǹƷɽûע⵽Ǹɱеʱô䲻ĵȥƷɽʱ
ɽһӦòᣡҳȥ˵ɽ˳ȥƷ״æҿСĵ㰡˵Ҳ˳
Ҳûоѻ𣬾ͷ·ղЩѻǹƾܲһҹٴ˼žƷɽǸɱԱߣɽֽǸɱַһ£ʱҡҡͷ
üеԲܻˣӦɱڣһս״̬ɽĻ˲١ֻ΢һ£̧ͷƷ
Ʒĵ˵ͷҲôģЩѻַɱֵͬӲˣſǹɱΪľǲ²
񣬺СӣֲŸռϾ˱ǷһҪôȥϾҿô鰡ʵڲϾ˾ֻܽЩֵܶ͸ˣЦյ˹ƺûŵŨŨѪζ΢΢һЦƷؿڴһȭ
ƷоԼϾ˸ˣеĹ壬е˰ɣϾˣ̫ˣΪңǸɱôлɱҪ˵ҪǸŶԣϾˣܾˣƷ΢΢һЦڽҪҵ͸ĻȫǵЦûȥ
ǺǣİɣϾҲġôˣɫһ˵Ǹɱһۣ۶ʱгһϸߣӡˣ
棬ӦþɱõľѻǹƷ˻ûü˵︮һӳһѾѻǹ˹
ƷɨһۣĵʿSSG2000ѻǹ1960SIG˾ƳĿӦ졢Ӻ˶ԱҪľѻǹ־ѻǹ3ֿھԷ4ǹǹڲλǹɺľƳɣͬʱĸߵͿԵڣ𽺵װҲԸݲֶͬܵ˵һ߶˵ľþѻ
ɽĵ˵ͷƺƷЩϤһҲ֣ǾֱǸɱеĵӹͷǹø㣬ڹڣ̨壬¼µȵضܸ㵽ɱõľ̨ƵֱбɱУֵ;ϸ۵ԵøӴҲһЩֱеЩƣ򵥵˵ǿԸߣӲǿǱ׼ֲװ
ÿƷɽһۣү˵ɽƷˡԶƷ徹Ȼɽֳ׿㣬ͬʱʶ͵ʶսɱѷɫĳսʿеʮֵĲ⡣
Z֪Ӧòɽ˲ţܵ˻ɣ˵Z֪ɽĴڣĸǺڵһοɽʱ򣬱оˣɽһϹսˣһľˡҲ˵ӦZսʿˣǷŵZУҲǾԵľӢ
ĽʮĴУûмܹɽĶ֡ˣZôýŵڸýеǣΪZĴڰ֮һĻϴ󣬾ȻҲôߵսͻӳһҲɽѷɫ
ܹоɽϴսĥɱȻҲܴƷϸо˵ϢûɣǳһϹսľ˵ֱЦյ˸оΪûϹսڼƷڽ˻ľˣ֮սĥɱһֻǻɣȴһֱҪҵ֤ݣ֤еĻɡ
ĿƷɽɨвֵһ䣬ѵZµĳսʿڵ
ջ˼һĵҿǸӡ˵ʱ򣬱֪Ȼӡֲӵ۾ˡߣǰϢѾй¶ˣ˵üͷ΢΢һ壬һĨ֮ɫٵһ
Z飬ֻŵļ֪ЩӡȰô֪أҪǣǽŸոոϵXAģϼſھɱĶˣ˵ʲô˵Щɱֵõ׼ȷ鱨ʲôʱ򵽵ģסĶ֪
һɾˣѵԼ³ͽһ£һֲԤͬˮӿͷ
ǰɣϽСȻǸӡ˲ôжϳӡȵ־أװϿûһܹӡȾ˰û׼һɱأЦЩĿ˽һۣЦǺǵ
ӡȵ־ûܹݵרǶǲֹңͺţʲôõ˳־ʲôӡֲӵװΪƷƣҲ˵õװѻǹ;һԲͬĹң˿ĵ
ˣȰ̧ȥɣգҲˣϽˣøϽһ£˵ղŵĶ϶үӾˣȻȥ˵ȳӲƺʲô£æԱ߳Ҫ׷ʵЦո
ԣȥ˵ɣȻǿž񣬿ɵȷеĲɡԼͽĻɾִˡڽȻ˵һָĴΪ֮ҲΪȻʱԸľ޴ѹؼʱ̣һںĵĻܾܿˣ
˵˴Zֻ׽֪ǻԼңԼĴ󽫣ǸԼʮ꣬ʮֵܣǱԼĻʲôܿԣ
뵽ɵһֲɻؽǵĸоһ˹ڣŸոյ֪ԼŮȻˣûüôԻȥ˵үԽԽҲǰˡүһ档
ǻû˵强ô¸һλ˵Ļ˼ʱءµǱȽεģȻZ¶û֪ǱиҲûпܰڽǣЩϺ鱨ϵͳҲǳԴ׵ģ
︮Ӻܿͽ̧ȥʱǰΧѻֵҲ˻ȻԤеһӦļһһǰ֮Ȼɵصˣ
ʱɽܹжϳѻֵλãľṩ㹻֤֮⣬Ϊ︮ڸûмʺϾѻ︮ſڵĴ¥ڣԶ︮Ǹڣ׼¥ķΧԶļڣ¥֪ЩɱֶĶ
ĶУƺûвļǹ졣˵Ҳ֣Щѻǹװ豸첻˶٣ʱҹɫȻǲԶǳˮĹ·︮·ϣ︮Ĳҵ˶ûУǴô֣ЩϰǾȻһȫȻ֪ղžԱ߷һǹս
Ǽ̴˵Աȥһ£Ҫصעˣס˿ɲǺȾƵģҪ˭ùɱûǣˣȥɣСŵ㣬һʲô㱨ָż︮ӵСӳոմǹķָָ
ǣļСӳһ֣ҹɫ֮С
ҪҪûˣطǰҰѣƷüͷ
ˣҡҡͷҸղȥҲΪ˰ĶѣЩɱж֮ǰ㽫·ˣǲطġм¶㣡
ʲôܷԸǣʲôвеģô˵Ǵҵ𣿡ƷһƲ죬ĵ
742һֿ
ţҲʲôص飬ֻǵȻү֮ܰ´»СС»ˣүͱϾˣ岻ȴǰʲôĻüͷ΢΢һ壬˵ͣ˼ȴˡ
Ʒĵ˵ͷϹŵЦݣЦŵ⻰˵ģүҸүүҵȻҲϣ˼ܹˣ¶˵ҲôġҪǣ뽫ɱָҳȻǶXAһ죬Ͼ˵İȫͻһ⣡
üͷһ壬һĵ˵ͷ⵹ҲǸ⣬⻹Ҫ㶯ûϽֻĻ⼸ϼһȻܹȫǼ죬ǿɾͿ˵ˣ
Ʒ΢΢һЦĵʵڸĵģϾڽĶ¶ʱ˳ģǰϾµСĳ̶ȣZϢôֵ˾֪˵ǽXAҲˣ⻹һĹɱ־Ͷµ︮Ĵſˣ
üͷɵһüĴšһ֣ĿƷһۣ˼˵
ڼ飡Ͼ˵߳ڼĻеǱĶָǰ鵽ˣҲִ֪żȻԵļʵжͣҾûڼĿԴһЩƷͬüͷ΢΢һ壬΢΢̾˿
ĵ˵ͷ뷨ƷҲ࣡һ˵һһ˵棬︮ſڵʱ򣬷үѾվˡ
󣬿죬үүûүӱ˪Цյ˵ʲôƷ˹үЦյظˣǰƷ
үүû¶ⲻǺúõ𣿡Ʒү˹мı΢΢һᣬܿһ΢΢˻ȥæүӾ֣ȻԭתһȦʾԼûʲô¶
үӼƷȷûˣסĸ첲ͷЦãããû¶ͺãҵӣĸɱֵ֮£ȻܹȻƷɵ΢΢һ£˻ô»СС»أû뵽˽ϵ׶ͱˣ
ƷЦҡҡͷǺݺݵĵЦһۣЦյƷŵҶһأƵȷɱݣ磬ǴʱĿ⣬ȴһı鶼¶ཱུĴںץ£ͷүһ㣬ȻƷ˸èè
ǱһᣬƷпЦүӿ⼸仹ûüڣүӱ۾ˣЦմǼҲǵģôܹðȥðأС֪ԷĿ㣬㾹ȻҪȥôǲǣӵѾ˺ǲǣ
ȻҺᣬӵжʮִǵһʵۣɴʱүӷŭ۾Ҵһڡ磬үʱĳи׵ĿհסôȻʹ˻Ҳ࣬ﶼĬĬĹŶԷѶԷԼˡ
үӵĶ磬нһӡڼԼĶӺӾȻŵĳǹֵϳ壬Ȼ֪ʱΪǵ¸Һοܿο㱻ȡˡԣүһɣһȻվڴſڷ˻
һμүӷƷ岻ɵ΢΢һϣߵĻӲ˻ȥԱߵҲһͷ˺ޱ޼ʵĺҹɢ˿ǵѪζ¹£ֻүͣ𣺡ҲǲСˣ´ǧɲܹô嶯ˣСε鵽ô£ôǰŲɱ־͸˹
үү˵ĵطǻȻȥ˵ɣƷ˿æȰүӵ
ǺðɣүĿһɨҲ֪̫ʣĵ˵ͷͷµˣ¥Ƹߵ㶼һ£︮Ҫи˾ѻǹſڶţô¶
İүӣҸղѾǷԸôˣæ
ţүӵͷתȥС𰡣ҽ˿ڴˣٹɣ
Ӧһ︮˽ҽ˹ȥЦմ˰ɣһתŽҲȥƷɽһһҷүȥ
ɽðã㱣ҾͷĶˣүɽ֣
ﲮ̫ˣػҵΣ統ȹôΣػһĶŮҲӦõ𣿡ɽ鶯£һѪĺ֮£Ȼ
ôֵܣҲĿˣү΢΢һ£Щǵı߱ߵ
̨֮Ʒɿ˷үӵ֣ʱƷ̾Ϣһ૵ĵүˣ
ǰ´ϰүүԽԽһͨˣƷ΢΢ᣬղǼҪɿүӵҪǸүӶľٶֻǵֺ
󰡣ڿ˵үΨһˣΪүӣҲҪԼԺʱĻһؼҿүҪľ֣֮𣿡עүӣ΢΢Щ͵ıӰ
İɣԺһᾭүүģƷݺݵĵ˵ͷĸƷǳصĴȻϧһдǱ˳Ȼе֮ȴһҲûмٹѾԲ˫ˣٶԲүӣ
ϾӣѾɵĻں޷ıˣҪľǲûŵµź
˽Ʒ˾ĺţүû˵ǼҲ֪˵Щʲôһʱ˳ĬһүӲ󣬶δɱô
˼æĿתƷ壬Ʒ˿үүҾϾ˵Ķгڼ飬ȻܲŸյɱֱ˹ס֪︮΢΢һ£ƷȻ뵽һµ⣺үүϾأ
Խݣ߲ܲģֱڣƷҲûǸĶԲɵó
Ŷ֪˼⼸û⣬ǶǸ߼ʮֵˣϾǴҳϵȻûɣһʮ꣡οǾҪڼ鶼ûлᣬΪһ·Ƕڳϣе˶ûͨģһǱһס︮ղţȫţΪûҵǲᶯģûмЦյĲ˽ϵǸڵƹԵ÷ǳۣ
΢΢뿿ϣ΢΢üͷĵοҸողһ⡣ٳʱ򣬲Ÿ´кҲ˵ڼ飬֪ͨӡȰڹڰҽЩɱҲûô죡ԹڵϤңЩӡȰXAһ֮ھ͸㵽ҵ︮λãڶ¥ϰžѻִɱ𣿡
Ʒ建ҡҡͷڶǹ֧Ĺ֮ϸ񣬼㲻֮ҲǾԲݻɵġרҵľѻǹûרŵͨ㲻·ҲҪʱ䣡һʱ䣿Ҫ㣬ҲЩѣ
οЩӡȰһˣֻǳֵɱֱĸ֧ǹÿٻʮӵң˭ָұ֤ûиͬǹǲǳģǳ˭ģ
Ʒ΢΢һȻ뵽һܣ
743Ŀ
ƷһȻ뵽һֿܣ
֣˹˵֪˲֣˹ûϢ֮ЩԸ⿴Zŷ޽ѺãڹϵĹһô죿ɱƷҲ˵֮ҪǰXAΪľҪ֤֣˹İȫɴ˿ɼϲֵѾй©˳ȥЩZˬĹѾˡ
Ʒҿ϶Щп϶аԽԽˣ촵񾭼õķչٶѾZĴԼڹϵĵλѾZʵôأZѹһͷҲãԶ˷ҲãZѹһͷ
ƷӡȵĸоܲãЩ⡣ΪһιһģԾһЩСģĲΪ֪ĦƷ嵱ΪֲеһԱûٲμ־ʾζʮĦսսĵطͻˣبŲƷвսѾ͵˰ǵǹ£Ʒ͹£ǿڸֵսܹˣȻǹµİ࣡
ԣһֱల£Ĵʲôƽʵϣ˽²ľڰнϾǽZǷչ·صһ谭ǱЩŷҪϲĴZвۣڼŷпܸZҪǻסŹأ
ûע⵽Ʒı飬ȻϼԣΪЩܿXAˣǺпΪ˶ԸĳһҪغݣXAһһҲмӣҵĵǵע⡣Ҳ˵ǶҵĴɱпֻʱ⣬ǳģ
үĵ˵ͷô˵Ҳмֵ㻪ûзʲô쳣𣿡үӿƷһ䣬ȻƷȴûгүӲɵüͷ΢΢һ壬
СӣүӽأЦմƷһ
Ʒһүү˵ʲô
үûлشƷĻֻǾĿǴŵЦǲʲô°
ûƷʶǿЦһ£ܾȻƳЦյ˶ϹŹŹֵЦ⿴ȳ΢΢һƲ죬ĵСӣҪûʲôµĻôүӸոʵʲôû壿
Ʒ֪ȥˣֻÿЦһүүλϸ磬ϾˣҲǹŴңʵΪԸôҸҵġղһ£ȷЩпܲǳϾģǵĿˣ
бˣ˭үӵ˲ɵľĿƷ壬ƷƳĿб˲棬ǸеȵǣƷƺ֪Щ˵Ŀ꣡ЩԽΪڴΪ֤ʵЩ˴ɱʱĻǾͼӵ˵µûͽ
֪ZˣǲµĴ󽫣ǱεֵܣˣʵڲԸԼȻԼˣֵܸˣԣƷĻĸҲԸţ
˿үӵһȦүү֪ŷи˹ɣ
˹ү૵ĵһ䣬ҲüͷĥǸû˵壬ܹĥʲôŵֻȳüͷһ壬̽ԵĵָǸ˲ŷ޹ҵĹͳŷʱΪŷ޹Դͷϵļ壿
ȳϸ磬ǲǿǰȻֹϵļҲ֪ЩƷ˵ͷԵһ䣬иһĨ֮ɫȳӲҰԴװĶǶ࣡Ʒ֪֮˹壬ǻմӥѵʱĹ⣡ȳӣһڵϵˣȴŷϵļֶҲԣʲôǲѧĲѧ
ٺ٣Ҳǵү˵ôһΣȳЩ˼Ŀүһۣɫ΢૵
εֵƷЩԾˣĿүһۣôүүȻ֪˹壿
ǺǣСӣ֪ôˣСѵΪ˼⼸ʮǰ׻𣿡үӲĵƷһۣˬĵ
٣ֻû뵽˼ҾȻ˹ѣүүô֪˹İܸ˵˵𣿡ƷһݵĿүӵҪ˵үӿ˵ʱͬ۽綥ˣĸ˾а˴ɫʣսϴүӶо֮ѾƷеˣȻ˹Ҳ֪ѵǸϲҲʲô鲻ɣ
ƷϣүӶǸϲо֮ϲڶԼôǳʲôԭ򣬵֪ԼүӵĹϵܻ֮ôһֹ˼ɣƷڽĺôʱҲͲϾǱһֻϺסƵزˣ
ʲô˵ģүİ˰֣ƺЩԸ᣺Щ֥ùӵ¶ˣ˵ҶԹ˹¶ҲǺ˽⣬͸ʱǸļ̳ˣ֣˹չѣҲûʲôˣ㻹˵˵°ɣɱô͸˹ϵˣô֪ģ
Ʒ΢΢ŴͣʵڲϾȻ֮ɵ飬Ǹϲ֣ȻүӼ棿үʲô̬ȣѣôʲô飿ı飬˫ƺйʲô죿⵽ô£
ƷԺ˲һͷȻȴǲҵүӵ⣬һƷæٺһЦүүô£˹μ峤ֵĵҲеĲ֣˹£ںߵҹңΪŷر⽻ʹרŸӴϲֵˣԲ֪ô
ʲôһ²˵Բ۾ǿƵؿƷ壬үҲŵĶƷ壬ԾıԱ˺һüͷ˵ĳԾŷر⽻ʹôû˵һְСԷİɣ
ҵ룬ҲǸ°Ʒ΢΢üͷЦŵϾˣ˵ģ
Ǹ϶ĵϴô뵽ǵĹˣүüͷһЩĿƷ
϶Ʒ۾һ˵үӸϲֵĽ黹ǳүӵӣǲԸ˵ˣԼôҲҪϲ׳ϲǷүĻԼôҲҪүӿͬʱὫ黹һ£뵽֮Ʒǲɵ¶һ˿аЦ
˹ŷ޵Ӱʱ־޴Ǹ϶ڼŷ޹ĴǹҵĻŷЩǽͷݹҿ϶ᵹڣΪս˾ñıԵľŷ޺ǵĹˣǵĹܹץסᣬȡøŷ޵ĺĻпܻһɳ죬ֺʢ۷壡
үȻǺڵף˼ҵ۹֮֮ḻױȵģһ±㿴˱ϣⲻƷĬĬĸпϵ
ǵģΪˣҲΪЩǳϲģĿƻϲֵķ֮УȻܹɱϲ֣ʹŷ޸ս̶ĻȻˣƷ˿ĵ
744Σ
ЩĻ涾ҪëӣӴһȥǵµըˣǻҲܵǵĵͷţ˽Щҳȥǣ̵ģϻǵèˣȻܵǵĵͷЦЩӡȰľȻ˴ϵЦһ΢΢һУϹЦɱڵĵ
Цϸ磬ĺˣֻµЩСǣǱȽĵõģ¶Ͳ鷳ˣȻܰҵǲҵģһǳлģƷ΢΢һЦԥľܾЦա
СӣҲܣҪҵ˲ҵĻҾ쵽ȥԣȥȣȥ˯ҷ㣡ЦձƷĻ΢΢һ£ϹƵЦݣƷˣ
Ʒ屻Цһۣûʲô취ҪЦôĻĿӿɾˡѰλүҪס񫣬Թ죬ǻŰ
õõãˣôķȻҪٲ˵еԲƷЦҡҡͷֱʾ䣬ЦնķǾûƵأֵ۾еĿ쿴ˣ
˼״΢΢һЦүƺ˹˹ϲҪϹ΢ЦһĻˣҲԽԽټϿǷ̫ʱ䣬ûйµԵʣֱ仯үϱֵԽԡ
ʱҲҪСһ㣬ЩҪƻǹǧѷķչˣ϶ȻӡȰˣŷЩԸ⿴ǸǺĹңжģȳһУһӡ뾳ɱ϶ҲȫĿϣҪ֪Щǹڵ񣬺ͼ٣ڹǱ꣬еǹҵˣǲʤɱ֣
ȳ˿һĨǣңҸЩһڴɱ֣˹֮ὫĿתϣҪ֪ʲôĻȻ֣˹ЧˣҲһ̶Ӱ쵽ŷ޶ǹҵ̬ȣʱһҪСģԷ˶Σ
ƷЩƵĵ˵ͷȻȳ⻰˵ĲôȴҲǲʵ˭֪Щ᲻עһͬҲеһ˿ţϲֵûЩΪȻģϾϲ˵Ҫ˽˵ZΣʱƷ廹ҪΣ
Ȼϲֻ˹ʣͬʱҲһر⽻ʹݣƷ忴˫־ٶ͸࣡ǰϲֵõһͨΣͬʱϲǲǶŷӵô޴ӰƷҲһֱֻ̬ȣ
ȻƷĵӡȰɱֵĳ֣ȳӵľ棬Ʒʶûô򵥡ʵ֮У߲ЩҲǰ׳գҪûԭôƽ޹ʵĸһرʹͷƷûʶֻΪζѣЩҲȱȳľ顣
ȳô˵ҲôˣĸۡҲƽأԶЩ飬ȻƷҪԶһЩ
Ŷˣղ˵ҲǰɣڶԹ˲Ͼﻹ˼ǹң˵ǾͲŭZǸƷȻղȳӸղصʱ˷ʡΪй´ϢʹƷ˽˸ࡣ
ΣսģѾʹ۰Ĺңǰδеͨã˾ͷ˵ı־Ȼһб־ҪţûǮֻĿƲǱչɴ˿ɼĲѾһʲô׽ľأ
Թ˲Ͼ£ƷʵڲţȻоZķչƷĻȳӺүӵ¶ЦЦ϶ЦݣȻʲôʱЦնһˮõı飡
ȳû˵γƷ͵ǽҡҡͷЦǶ˵ϵǹƽģڸһͬʱջһ仰ȷôˣ󰡣СҿûȥΣȻ˸˶֪ôģ
һһĨ޵ı飬꣬Ҫԣôô죿Ȼķ⽨ƶȺķչ峯ĸǶڽ˵֮һ
οңںҲǵ͹Ҵ˳صѣǸǰսǼֱZ˴δйĵԵļ̣ԣãԼ㹻ߺǵɣĸΪʲôὨԽǣΪľֿαб
Ϊ羭еǰһô羯죬аԵһ޿ɷϵļԣԴԺäĿԣôĸԸĳԼʧܣǵʧܣƽʱΪͷŴеZչᣬǲ̵ġԣǿ϶жжǷģҵ˼ϲĻûв֣˹ãҲǵңͼֹǵķչڷɣһĨ⣬϶ɢһֵȴòɢɱ·Ե֮ɲǼһ
ǾͲZZĶְɣΪ˶ԵʣƷĹһֱһ־еĽһֱΪZǿģΪZһʿԣЩʱ뵱ȻʵΪֶΡҲ˵ƷĹһбˡ
ҪȻҲʳЦյôɵԭ򡣿Цյ˵ƷʶԼƺһܴ⣬ЩŲ£Сôʲô𣿡
΢΢һЦָĵ󰡣еʱĻǲǵһֻЩϴԵľˣŻʳղʵ⣡սôôȲ˵Ƕ䣬᲻ʹƹˤҲȥͷΪǻ𣿲ģǶԸΣµạ̊́ϰ˵Ҳʲô£
ʱȻڣոTWĺûᣬͷЩܹסĻܹɴһͳпһЩң
ƷԶʱһ£漴ĵ˵ͷΪѪж֮ˣû˲ϣԼܹǿͳһ
745´ϵı
︮Ѿҹʱˣҹ羲ƷΧɵ˸սƺоҹЮɱΪʱһֱĿŵ˺ϣԾȻԼߵĶ죬ҪһĻû׼ŸռһĻϾ˾Ҫ˸ˣ
ԼĵϣϾˣҪôүӽһ뵽ƷͲɵøеЩ£ͬʱҲʹ¶ģҲеɱ֣ҲҪӡȰѳ
һ·ɳۣȵƷϻؼеʱ򣬳ֵ͵⣬˯ˡƷҡҡͷת¥ȥЩϲŸոж꣬´ʱæŶԼѲأȻˣԼƫƫͲǡ쿪ʼ̨ڵҪȫˣ
Ʒ˯ĺ㣬Ȼ˵ȴǸߵҹĶ֦ͷ»ʥâһ㵭عԣ
XAһͨũСԺʱʱһĺߺߣ˵Ժӵ˻ԼͷΪߺߵ˷ԵüнУԺͩԺӱϻм軨ɢĵĲľ㣡ʱʱƮζһϣԵЩˣ
ߴͶµӰУһߵ־ķȲ࣬վţΪֻ¶һ˫۾棬Ըĳ䣡վŵǸ˿Կȸõˣ
ΪվǸˣȸõϯϣʱƷڵĻ϶̾һȸõ˽ܵصѡֵطȷǽĶЩСܳǽXAǶȻôҵĵ
鶼𣿡ֱͷ΢΢̧΢΢һרעģƺǱϵ¹סˣֻϵ϶赸ϣ
ˣЩⶼǳŲ֣˹ģϼһҪZҪŷ޸ZЩסˣͳ˵Ҳʮ꣡
֣˹ϵ۾ʱгһϸߣ漴ĵǾȻܵZɱϲ֣ߣӻ治СϹأյŪһݸ棬סҪصŪģһЩץЩСϺףЩǻأ
ǣǸ˹ĴӦһ漴ϣϲЩ֣
ŶʲôֵģɫɣʱһƬǱɴһϣȥʵľŮʱһ˵Ķζ
θӴϲֵģǻϴ񣡡
ʲôϻ΢΢һ漴תĿŴߵĺˡǸ˺ηĿ⣬ĵͷǵģ˵ͷΪܹõĽϲ֣˸٣ʲôŷر⽻ʹ
һֵĵһǹĴڰ֮һĻϴǵļҾȻƨƨߵĲУǺǣ˼˼૵ĵһ䣬һ̧ͷĵˣѾ֪ˣȥɣ
ϣҿλѵãЩĿĲΪ˴ɱϲǸɴవаһѣȰϲɱˣٽɵЭʧһλϣǻôǶǸһ⣬
˵ˣȥѵû𣿡ɫ΢΢һƤһĿе
ϣ¿ɣλѵðѾܶλˣҪٴԺҲôõĻˣмƺûҪֵ˼һɵôߴһ䣡
΢΢һ飬۾ɨһ£ֿٵ˻ȥžĿԼ֣飬ûҪ𣿡
²ңֻǴϣ¹ȸõðɣΪȸõ룬콫ϲֽмæϥ¹ʮֹĹڴϽ£
ˣѾ֪ˣȥɣɣϵͷУǷ·ƵĮâ
ϡ
˵ˣ룬ȥɣסûҵ˵ĻߺߣˣһȸõĴϣ˵Ļҵ뷨ûиı֮ǰκθΥҵˣֻһ³𣿡Įĵ
ˣǸ΢΢һ漴վҪˣȻֶסΣϡ
һĨ⣬ٶȵݳǸлûзӦʱǷ·ǯƵָĿĺϡ΢΢һϸݵָȻ˵Ǹе۾˲ɳ۽ԲȻǺ£ҪҵԣûʲôµĻҽԥĺǣ𣿡
ǸеһĨʧ䣬ȸãԴĹǰûһԹԣôҲû뵽ϾȻΪһʱ˳Ͷɱ֣ȻỳɴϵĻỳɴϵʵмԴ˱ʾɵȸɱ֣Ѿʬ壬ɷɻˣ
ĵ˵ͷʾԼ֪ˣָһɣջرֶĵ˵ɣ
Ǹͷ΢΢һͣǵǰ췢XA֣ڿƺΪ˱ϲ֣˹
֪ˣĵ˵ͷжһ£Ÿתȥ
ߺ󣬴΢΢һУ¶һ˿ӵ飡ɱȸõ֣ȷﲻˡȻڴȴΪһ˶һʱ䲻֪ô죡˾ǸصĹ
ȻһιʹϵļԲɢգһʱһֱڿǹĻĲȹԣվȸõǷɱɣԼ׸ô죿
ϲ֣أȸõͷȻյһȥˣǺǣǷݴôܶԵǣϹ˺һ¶˾Ƶأת˳ȥ
ҹú̸̸ôɱ֣ԼֻҪ΢ֽţ֮
ҹոչһXAһͨĸ¥̨ϣббĴߣӻķһ̣ɺĻڿԵɭȻͷĶ£漴ԱðһƵ̣ɫΪһ壡
϶ԼһңͲҸɵ㣿Դſٴмдŵ٩Ƶ
746ҫ
¥һ͸ǵĺ⡣΢΢һУƺǱ紵۾΢΢һЦϾĿ˹һۣƵĻһ㶼ûзŵϣ֪㲻ôģΪ㲻ܣ
˵ĺţϵ۴ʱ˵ҪйһһһĨɭĺâĶŴϣĵô϶ǻҵʵǶԼ̫ˣ˵ʮǰ˵⻰ôֵڣֻҪʮӾܸɵ㣬𣿡
ЦһҡҡͷӰôվ̨ıϣ߷һ¶һۣ϶мƮƮɵζǺǣ֪ڵʵѾжˣϹͷ㵱ȻڡҲ֪˵ʲô˼
΢ɲһ£ڵסɫ˲˼䣬˺һЦһ·Ե޳Ƶһ£ɭȻ϶ҳ˵ĶԣҵȷôµЩ˿ɾûôõˣӦúףȸΨһвѾˣ
ʵϣ㲻Ҫô΢΢һУϸ۷һĨɱһ¶һ˿ЦݵȸڵȷܹвˣӦҲ֪ȸõǲģôĻֻǽȸñƵĶϣڵȸý᲻ֶΣҲԺ޾׷ɱаɣ
вң˲ıԲ˲ƺѹȵҹ綼ˣдѹȻŭˣ
ȴǺò΢΢һЦĿŹǵģв㣬ողҲв𣿡
϶㻹һҲ԰ȻЦһոյƸĿȥҲ죬˲ʧ٣ȼյ޵ͷһɺһôһ̺Ļߣޱ޼ʵĺڰȥ
вҲãĲôĻֻܴӦҵԺǾˮˮȻҾֻԼķˣܹҸصĴۣһʮٱֻһջ̵ٵĿ⣬תŴϵ
ܾ˲ҵĿģҪĽͬҲҪģϲһƽˣϲͨ˵㻹Ըٴɱ¾𣿡˿ò׽ѳˣҲԸ⽫ȥȥֲĵӣ
ϼһټʵģĻֱӴӦҵͿˣڣ㲻ķϻ̫𣿡΢΢һУһĨ֮ɫȻеŪ϶ĺ«ﵽʲôҩ
ʵҾҪ㣬뵽һܹ֮ȫķתôվ̨ϣĿ⴩µĺڰֱ䵽˵ƻͨԶ
˵ֱӵ
һ΢΢˵ǲģˣͲٸ£ӮˣҾͷŹͻ磬㿴ô͵תĵ
ŶҪҶʲôһŴϵ
ǾͶĺͻ֮ʤ΢΢һЦӮˣߣӮˣҾͷŹ
ߣӮ˵ĻǹںڵʵߣȸõʵҲɣڴϵĿЩΪȻĵ
˵ĲİɣһȻͦӭ
ĴӶͳһ̣һȻϼ״Ҳߴ٣ֻҪ岻ã
ûֻǾĿŴϣЩ϶ҪʲôϿô޺ͻ֮սѾãɵҲ֪ⲻǶʱܹнġһ߲ɨжɶݷҪֳ֮ʤô׵ģ
㲻˫ָʮصģҲûпܣʱ϶û׼ѾײˣʲôԼģ֪֮սܿͻѵ϶֪ʲôԻ粻ϢԼҪҪ֪ͨأ
ǿ˹ɣϿЦһĵ͵ҸĲɣ
ٴ΢ɲĲһ£ŵߣΪ㹻ԶҲֲ˵ģĵǴ𽫻һӣҾռһرˣҺˣʤҾԶٳǰٺԣӮˣߺߣ
һת̨ȥ϶ˣ
һ̧ͷѾʧҹɫеĹıӰ˺ðβſЦһ̾Ϣˣ𣿡
ûܹشĬĬվһҲת뿪̨Ѿܹ뵽õİ취ˣ
̣ĬĬ¥ʵѾԼòˣȻԲôһûʱƵĶľ֡ȻҲųϻʲôıʲôıĻԼ͵ŸɾˣﻹƨƨߵĹ
ѵ϶ôֻǸԼ˲һڶѣһȸãһǷµծֻİһЩɣûΪԼȸã
һͨ˾ĳڣʦװ̸ʲôõǱһַԣƷⲢܹ׵Ļ϶һΪ⼸ҪҵӡȰмһҹ£ǸոմӸӦɱǸɱֵͬ
ӳɱʧˣΪ˱ʧǲɱˣô죿Ĺִ񣬰չ涨ֻдţû֣ɱǸѣǴţ
ڣǿ϶ѾˣҪСĵ㣬˸ϣһɱǣм䣬һݼ㣬üĿ¶ɱˣͬû¶һ֮ɫִܵ˵ǽ׸˹ҵˡΪ˹ҵ˶ǵҫ
𣬴ҪСĵ㣬ǸлһҪɱ˾ǣ˵ڣΪľǸ㵽Կǣǵ鱨Աע⣬ܹ˭ϻ㱨ɱǸǾɱǸģҲҪֹǵĽףǸӳ΢΢һУ
ʱȻһ̵е̵ʱèս׼ӳ̽ϣ
ӳиڹͷҰһ˽ЩңƺʲôԾ顣
ڹͷǶӳüͷһ壬ӹŷ⿴һۣ漴Ķ˶ˣ˵ʲô¶𣿡
ˣ˵Ұ鶼û˵һǵݺĿģ΢΢ŲȻҲϹս˵ҲǸڵĵûйϵǱΪ޷죬ˮ©飬ھȻ˸һˣֳƵĸоûɵĸеţ
·ǵڵ߲Ǹ˴ȫеһֱϣ˭Ҫǳڴϣţ־壿ָоǸĪģڹͷоԼһѹ·ڴߵĴ˵Ľź͵ǣ
ôˣӳüͷһܲĵ
⣬ңҲ밡ǰ˹ǶӳֻƳһۣ㲻ɵõһֻǰѾ׵ıȸ첲ˣָӡ
ƾָ㽫µ˵ˣҪ־ƺ˼һ飬ǶӳһУæŷͳſһۣűͳŸˣ
תƣһǶӳ
ӳΪʲôͷǰŵģôһüͷһ壬׷ʵ
Ѿ©ˣԸȥǵĿ֣˹񣬽лᣬȫҪΪ˹ҵҫϣұű֮ģ񣡡ӳһĨ⣬ɱڵĶ³Ը
ǣһʿ͵Ļһ𣬴
747ѱ(1)
һ뵽ЩǿһƵأ˵ܡֵУȷʵһ֪ߵغˡСܣܵϴصҲֹһŸոϴйţţƳ⸱ӣպλǻ˵ã
ŷɣȻǳб£ھкаԵʿ䣬ջǱµЩͷǸԴ˵Ĵ£ȻԶܸŷᲢۣôţԺλֻҲصŷɵĸޡ
ֵڱϿƺϹϾģʵǶֵڿĺϷ£λЩֵô
ʵ״ģȫԼЩʶȽϾõֵܸһִ·ʱոռ뻪磬ߵڵƵأ
ѵڲΪѾȫûй˼ˣΰ޼ɵĽԼǱıԱ©˳ǻֵܣʤһɵģָо
һ˺һһЦĿдžǧ֮ĺ⣬ãããǶǰɣǶǰɣУУ˵͵һ˦סֵܣȻŭˤŶ
ȶִ˻ôţ٣ʲôǸСܲмĳ˿ĭݺݵĵ
СҲǷ׷ҡͷ񣬰Ż绹û¹ϾҪˣ
ճţ㿴һСվſڡ΢΢һУһʲôӹ
ǸСƺû뵽䲻˳ɵûһ£źٺһЦ٣磬ģⲻŸյſڣײˣɰ
ƺûж룬ֻЦһĵҸʲôӵЦ𣿡
ǸСɫһƺܲ˵ĵ磬˵ﻰ㿴ֵֵ֪鲻ãֻǹȱƣƶôȥһɣ
üͷ΢΢һ壬´һۣ𣿡
ǵȻˣǻܻܺ߰ɣ磬Լ˼鲻õĸǣǸ缸պһǧߣ룬λҶѾˣС΢΢һΪĵ
֪Ǳ̬жΪԼͽԼֻǸܵϣ֮ֻǿۣʹĶӦ
СʱһͨС¥İһСܸպһԱʵ̫ˣֻXAһر֮࣬䶼ֻֻֻ֪֣˵֣ûҲûҲû˵
ǰôλǸС֮⣬ļȻȫûмɵðֹһ䣬˵СӵĽεͦ㰡
Ҹ缸һ¹λִõ磬񣡡ǸС˽ܵ
ҿ簡ֵ֣ǼˣǺǣΪԺ϶ŵ磬ʶһ£սõĿ֣һܹһǱ־ĻСЦǺǵĶ񹧾ĵ
ʱԱŵһףȥޱȵĴԴһӣˬĵִõģȰ㻹ǲҪĺãȻССܵҪذµĽհ
ԶЦִڻ绹Ǻģ໪СƽʱƵľǼִõСܣΪʹţ㷸ʲô¶ˣҲΪʲôô໪ֵܻмӵԭִõĳԱͨСǵ
Ų豭ת˸ȦƣɫȻҲòȥЩ˵ķУǷһһġĿɨһȦǸܵĲˬϵСܷ׷һŵЦӲ˻ȥ
Ŷ豭һȻ󽫲豭Żϣ˿ĵ缸ԺýŶˣ߿УΪѾִõĳԱˣ
ָǸ״󺺻࿴һۣеľϲ֮ɫٵһţƵûп΢΢һЦæվһ裬ﻹĵ磬ѵˣԺҪЯһֵܰ
٣ҵ밡ڵǣӱһߣףˣһһڣȻԳһЦ
˻࿴һۣȻǸСæһеĵ磬ô¶һǸող˵㱻ָһ٣Ѱ˼ҥСӸһأôģ⵽զ£ɵĺúõģôͰߣˣ
̻ҸĿĵ̻ңȻһơ͹༸ڣһĨ˿ھˣǸľͷںӵ״뵽СƽʱȥͦľګģɳôհӾǸһܣСһתܵϴĶȥӸˣϴһ֮ʣ㽫Ҹˣ
˵ϴεǸӣӦò˰üͷһ壬Щŵĵ
ߣĸƤ˭֪˭СƽʱװĸľͷƵأʵϱ߶Цһ˿̵
ҲӦðϴһֱ㲻սõֵܻһֱ㵱أô˵ߣͰߣˣǸСüͷƺЩƵ̾˿
ҲЦһЩмĵʲôвǾϴһõҧˣȻҪͷһǣҪòˣɱ˳㲻ˣ
磬ǰɣϴˣϴ壬ô㣬ˣּ̳ûˣæ̵Ȼһ߸һߵ
壬ңʲôЦЦ˶ɵһ£ȻҵĿ̸Ǻˣײֹͣ˿ԣŵֵܶô룬ڱļǣ֪ʲô
˻ϻӣƺЩ§סˣ̫ίͲպóûйһ£ǸͲ֪ϴ˭أصֻԼֻ棡õŵʱȻܴ󷽣ôžͳɣһòˣҲһ仰¶
ż˲ŵɫ̾˿ǲǰɣҾ֪ǻ룡˵ֺ˼ھƣһ½ƿˤϣӦ֪ǻǰǸɣ
ָָ֪磬̵һϴǻĽɽ¶˭֪˵ָǰһʱ䰮㻹Ϊϴһ첲أֻǺԼ˳ˣļСҲŵ˵ͷ
Լ˳ʵǰѣָԼ˳ģǱϴߵģ¶һ˿޵ɫ룬ָ˭ǻĴʼ֮һϴֵܰΪǻ˶Ĺͣϴʱ۶ûգһ£ƨ
748ѱ(2)
ǿǰΪĽһս󣬱㱻ƷȥƹӶ¶û֪ΪʱƷǽӶԼһƣʤº͹棬ȼ߲֪¶⣬е˸Ӷ֪
Զǿ٣һֱ˻Աǵһաֱǿһֵͬ˵ǿǱϴȥѵĵ֧ԾȥˡŴıǿ뿪Ϣ໪Сܶǿֻ֪ˣ
ҿ磬⻰ɲ˵һҪǱִõֵϴǿҪͱ©ӵİǸСܼ״æ
ǰ磬ҿǺȶˣҲһȰ
͵̧ͷ˵ɨۣ˿ǲ˵Ļ
ϰһŵӣȴţţţֵܵȻĻˣ磬ǺȾƣ찡ʶ缸ܸˣֻȾƣ̸ģ
˵ŶƱҪƣһӣЩ˸Ͳ˵ĻһôῴˬһĵȻڱˣӱϾϴߴˣһĭһǻţǸ˵ĻǶģҪа٣ӳűײ
һɣͷϵһĹĵģǸпֵķˣǺһЦ磬Ǹ缸ˣȻǵһκȾƣɶͶԵĺܣܲĻֻϴֵ壬ôָܻߣϴˣ
ƲƲ죬Ϻݺݵһڵ᣿ޣǰˣ壿ߣҲƭƭǣǿ͸ˣ
ǺǣĻСȵȥȥ⻰ѽԼֵǰ˵˵ǵûʲôֵܶҽͷˣɱ˵ˣҪǴϴĶͲ壬ͽ鷳ָϾƣĵѵ
鷳ߣӲˣ˴үүӻͲˣ뿪Ӿ첻ȥˣһץƱһ
٣磬⻰ֵܾ͵ûҲ˵ˣˣǸ缸ô˵Ƕ˵Ļķ룬Ǿǻˣһ¶һ˿΢Цĵ
ȥİɣСˣ룬ˣҪӻ룬˭ǻˣǿˣֻǮģĶǼٵģ˵Աߵޣͷ
һԵļ΢΢ĵ˵ͷǸףȥʮ󺺵ļһʵ˵ҲЩԴڿϳģͼɶͼǮ𣡱˿ţ磬ǿڵѪӰƴͷʲôģֻа׻ƱӲһ
ƿ״󺺵ǣ˵ĺãˬ캺ӣǱǮͽʲôµģӾϲǮǣһ
ƺָֻſıԣһ˱ߺȱģǸ״󺺺˵һһ£˵ĶǮ̸Ǯ˵ܣ̸Ǯ˵̸˵Ĳ
ҹɫ̸ָнʱķһλһˣҲǱƣơ㣡ã
˵ŽӷŵϣȻƶſһͷ΢΢һЦֵˣȥɣ㲻Ҫ
Ƿ˳ȥſк磬㣬ÿҶԣǳԲ
ţãſӣﵷ˰죬ҲûŪһʱ˼ƺȵЩˣæ§ļͷ磬ֵо仰֪˵˵
Լֵܣʲô˵ģ˵Ʊһڣżһ㣬һ߳һͷҲ̧ĵ
ʹ죡СЦǺǵļһ£ǺǣҾϲ˵͸һʹ쾢ʵͣĶǰ;ƾڻÿ׬Ǯ٣ֵ˵Ļţ̫ˣ
̧ͷЩ㱵ĿЩֵܣֵ֣ܣǻлѵʲô·Ҫоֱ˵պǷ˲ƣֵһһһģ
ͲˣֵֻǿڵΪ㲻ƽԲɵ˵䣬磬ֵţ·У㲻Ҹɰ
ȥɣֻҪ׬ǮʲôҸɣüͷһˬӣСһ۵
ã绰˵ˣֵңڲҴž̫̫˼ˣ磬ֵܵȷ·ӣ׬ǮֻֻҪɺ˾Ҳûܣ˵˵ʱҲҲôأ
һ̬ǵĻһ⣬񣿿Ƕϴǲڶֱˣ˼Ȼ˼
ģ̫ˣ㣬˵˵һеĵ
Ǻǣ磬㣬ˣ¶ǵȣǺú̸в˫۷ž⣬Ц
ͷֵܣٺȣȣ˵ƿӹ˹˹
磬ˣּæȰ
ûһܺȣĻ˵һ룬һͷԱһСܶ˸һͷһСܶʱһɣ׹¶Ȼû˵ͷһᣬţȣֵܣ
Ȼ˯˹ȥһʱжŻºζСƵĿЦһ£ԱߵĿһɣ漴ٺһЦЦȥϴϴ
ԺӲŪ٣ùǸСܳϵ޺޵һ䣬Ȼת˳ȥ
ʱųŴ˵磬ҪСʱ˸ŵľ⣬峺쳣аָղűֳľӣ
ΪǸСĵ˵ͷţǵôˣΪݵԭƽʱұֳԵĻɡȥʲôʱܴǵĺģ㵽õ鱨
΢΢һУŵϵѾ۲˺ܾˣһҰĵˣΣܹĻǶԺֻкôûл
ĵ˵ͷ˵ļֵһ˼ҲȲһȻڻһ⣬ϵһСüͷһ壬ʵһҪǲͬأ
ͬ⣿ߺߣ΢΢һУһĨɭȻɱԼĲϺһ
749ת
ּ˼״ûһ⣬ĵ˵ͷȻǶѾᳵ·ˡǼǰʱҲͬвֻͬķΪԼȡˡѲƶĲϵĻǾԲɱ
һĵһͬģǸˣղҲˡΪŵַָָߣˣԻ磬ǳ˲ߺߣֻҪͷٽǰһϣĸ𣿡
磬˼ǩԼ飿һУЦǺǵĵ
ţֻҪ͵ôӦֻҪһɿڣ͵ǩ֣ʱ뷴Ҳˣѵȥ̹ףߣԺҲ϶ˣǸ˵ĻԺҲֻܹԹԵһĨ֮ɫ
ߣǸּ߰СܼæһĴָ޵
ˣƨˣϵģ෢չһЩԱ̵ǮʲôãЦĵһۣŵĵˣҶɢ˰ɣ·϶Сĵ㣬ǧ©
İɣ磡ּæͷȻȸ״ͬȥΪ˼ٱ©ļʣƽʱҲһȾƣ졣˵Ǽǣһģһ¶סĻǾͶˡ⼸˵Ѱڻ֣ϾԵףڼʵ̫ˣ
һСһžصסĵط;Ҳ˼һƺ࣬Ȼһ·߸裬ǸСһŰ·˵İۡײŽ񰲶ٺã缱æǸСһת뿪ᡣ
ʱһֱƳ˯Ȼ۾嵽ϴ䣬һۣȵľȫ񵹶һֵ˳Ź˿ھϴ˰һ飬¶һ˿ЦݣгŪе⣬ھΡ
콥ˣƷһܵɽϴһȭŲźҪȥϴʱ绰ͻȻƷһǹ´ģæͨι
ϴ˰µӵ绰д˳
ϻΪʲôʱ˻𣿡ƷЩˬĻһ䣬Ѿкܳʱûмˣÿڵ绰лڿ䣬ѾǱķʽ¸Ʒ壬ǱѾźˣ͵Ⱦǹȥˣ
ɯϢչͨù˾ļƻǺܳɹġȻǰǲʲô¡ƷҲϢ˵һ£˻ཻһϢŹ˵绰
Ʒĵ绰ûü£ͻȻƷõĺһ¶һ˿Цͨнչ𣿡
ţܺã˯ЩһʲôĻҲԸҴ绰ţֻίһˣȴ󹦸֮һúý㣡
İɣ³֮ǶΪ٣Ϊģ԰˵İ죬ҪʱҲԷŵѪʱҲԹôģһ㼸ΣȡεģţҲҪСĵ㣡
˵꣬Ʒ˵绰ȴɵ¶һ˿صЦݣԼµĹȻûڿԼŵⲽ壬û׼أ
Ʒ嵽г˷ͣ鷿УһȲ裬һ̣Ŀÿڻ㱨ϡ֪һʤǸҪһ߿Ʒһ˼ŵȻҪֵ̽⡣
Ҫҳ֮⣬ҲһҪءΪһϸľʦǿɲֻҳϺƨûӦͬ޷ʤξʦΣ
ĬĬĺһȲ裬ƷĹ񫣬ʱͻȻƷͷҲ̧ĵ
űƿˣɯ˽ƷæɯæĻһɣ
ɯƷ弱æ̧ͷ˳ֽϵһϣԱһææô¶𣿡
ʵҲûʲô¶Щģɯҡҡͷҧ촽
ԴϴδBJ֮Ʒɯ֮Ĺϵ˺ܴչɯƺǰƷ壬Ʒˣ˺͵ƷʱֽȻ̬ͬȣڣɯƷǰѾǰ䣬Ȼʱ沿黹ЩӲƷ廹Ĳ׽еı仯ΪɯУƺѾ˸;漿ʱͬĶ棡
ᣬһŮ˿һ˵ĿдʱǾ˵Ѿ˼ˣ
Ʒɯ˵ģɵһЦôûȥ˾أ
˾ڶѾ죬˾ְȥҲûʲôɡ˵ҲֻһЩط飬ھ漽ֲڣҶڹûʲô飬Ծûȥɯĵ
ԽзƷƺְǴڼҲãƷ΢Цŵ
ƷƺڶҪ˵ҲҪһֱңɯɵ÷һۣĵƷһ£
ģƷһ٣ԺиǲɵðʡɯᣬƷоԼĹͷڻƣʱﻹǵõȻʤҪҪվƷȥɣ
ɯȵ̧ͷĿƷ壬вɵһ˿ϲú顣Ȼû뵽Ʒ徹ȻҪȥ֣Ʒ˽⣬ֵѵôԼͷɯѣ
ʱƷɲôãϵűٸԼһȥĻǵϱֽͷͷɡϾڵƷ˵XASXʡˣһһ˫۾ڶšοڵƷæŷ޵ر⽻ʹǿɲֻǸΣ˵ͻXAʣƷڿ϶æ
뵽Ʒ徹ȻӰ죬¹ɯвɵһůůĸоǹɵһЦĵ˰ɣ컹¶أȥ֣عŹ֣
ɯЦˣƷʱоȫƮƮġһǰɯߣãһֿ̳̬ɯɯɯǰҲãңˣϣԭң
ɯٴγһƷ׿ǸǳԤϵ飡΢΢һЦɯҡҡͷȥ飬ҶѾˣ
ƷҲҪɯ˼ľͿȥײǽϵȥˡæѹĵ׵˷ܣƷһץסɯ֣߬ס̧ͷǣ㡱
ʱ鷿ٴδƷѵߵĻӲĸ˻ȥ
750¶֮
ҹעǸ֮ҹƺҲעǸ֮Ʒȥ︮ʱҲصסСܶͳһᣬȻĶСܣסǵ䡣ֻȴǺͱһͬסķӡϾСܣҪһ˷һ׷ӵĻǵöǮ
ЩһСܺΧСܣסĶЩѧסᡣȻ໪һСǲסģƽʱסڼֻǺͨϰһÿ춼ȥ籨ʵ˵Ǿϰ࣬Ϊÿ˶ڻ˼Ż߾ư֮ĵطŸԵְ
ǵȵսڽͷʲô˵ʱ򣬲ܹݡʤǵ˵СǶȫĸ˲ţÿ촩ŻƷҪŵϴֵʱǾǺᡣûʱǾǻ˼ŵԱ
Լʱббĳɳһˤ϶ŵľողھưк˲پƣ˯һŸո
ڷдƵСܼˣæЦǺǵĸ˸кüͷһ壬һȥˡǼСܷ׷аһ˫ݲͬķϣǵҲû˵ʲôֻǴƵıȸղŸ죬ˡ
۾ŸɳСһڱ㴫ǲгһֺ鱾Ͳõʱй¶ú˸ոջŵĻǻһ¾ûɵ
ӹȥǰʧһ´ɳֽƷˤڵϣԲĳǼƵСܺ
ĹĻСܲɵסˣǱ˴˿һۣ˭Ҳ֪ôˣӵа
õɵԼϵֽƣǸСЩˬĵһۣ˵磬զˣûֵǷʲô𰡣
ûһɳϣȻÿͷһţ
٣ֵǿû翴ܲòǱϴ˰ɣһС΢΢һЦЩֻĳ߼˼üŪ۵ĵ
ţBˣ첻κ˷Ϻ˺ƷߵˣҳԷ̣֪Сֻʲô̬ȣţԵţ˵ǻСеһԣķ޼ɵ
ҿϴȷܹյķϣҶĬĬĽû˺ƽϣֵܶͱһӻӺֵܺͺģչмӣֵҲûʲô˵Ͼ۱£ˣԼȲ˼ң˼ܳϴǰĺˣҲ֮е顣
ͲһˣţԵúֵܶﶼǲһõϴ𣿾ֻ۾Ͽȥˣʲô˰ڼ⸱ʧƵӣֵǸְ
꣬Сڿϴߵġˡ˼ҿҪλģЩСܹǵŶһЦһĵ
˭˵ӵķأĲͷ͵ĴɳͬʱͷϵĿݺݵˤϣ˵ҰһŴɺӿЩСܵ
ϣ緢ˣ缸°ɣҿ°ҿǻʶ㣬ϽɣһһвˬǸ缸ˣǿ˵ǸСһƲ
СܺٺٹЦոսӻǸСæͷһͬĵԶԶԣ缸ǶԶɣ˭˼ϴأЩͷǱˣûطȥԩأ
Щ˵䳰ȷˡǱһһ´ɳȻһ̧־סղ˵ǸСܵӣڶԷûзӦʱ򣬱ݺݵĻȭҵ˶Էϣͬʱﻹŭ㣬˵˵
ǸСһʱ죬˶һȭҵĵ˳ȥǰţЩСĶԸŶ׵Ĺ涨ֵ֮䲻׼˽Դ򶷣ΥصģϴЩԼֵﶷŹȴֹȰֵܣͬвжΣ
ΪԼĲӣΪԼĽȻҪǣΪֹܹʩЩСһӵϣɵȻ˸˿ȻܵĹУ͵͵Ҳģ˭Сŵᣬŭأ
ǸеֵܿɾͲԸˣղһȭõıϣڱѪȪƵزͣﶼ˲١СܺݺݵĳԱһڣȻһĨߺߵģʲô裬ϴ죬ΪԼһˣҸǸǳԱҲǣľȻӣӽû꣡
û꣬ӻûأһɣҪǰ塣ǸСܸǿžҪȥ𣬳ٴλȻмĻСţ˷˰ľûܹĵԷתȭŸĳɿ๥
ģΪԼǸˣһţƺӣǸĻСצһǰ壬һ
ӾţˣôţϴҲ㰡
ǻСһмĵ񣬾***ģӸҸģǻһӣҲǸСBӣϴܿˣϹۣǻûˣȻҲ磿ȥɣ
һıӶˣʿһʿͬģ뵱ϴСܲǸСܣ뵱ɣϻСܾûһģ粻ζݣλĲͬŽǮȨŮ󷿵ȵһϵйϵĶ
ڱ˵СӣȻǺ޲óȥһϣδʱΧֵܸţţֻһһɾǹˣܲˬΪոֵܵĻָŸոո˵ûõĻ
񰡣֪ʲô𣿡ողǰʤе˰칫ңһ̵
ңҲ֪ʵʵҡҡͷţʤĻͷǰҲ¶˿ŵӳ
Ǻǣ֪ʤ˸Ȧ͵㣬ľЩ֪ߵغˣ
΢΢һȻͷ֪˵Щʲôʤ״վߣļСӣҪľǽ̤ʵأѾʼǵƼϴǲһأڵ͵жĲ֪࣬СӣҪסֻҪϴأλģ磬еô򵥵飬𣿡
ʤ⣬ǲ֪ôش֪ôԼָ֪֮˵˵ֻܵͷʵʵţ
̾һʤհ˰ֵˣȳȥɣִʱȥˣʲôʱҵĻҰɣ
751󣬷
Ʒ嵱ȻҲϣɯ׵ȥλúúɯ̸̸Ժ飬Ҳɯ˽һ̬ȣȻû뵽ؼʱȻ˸ˣƷ֪
Ʒ΢΢һУûɿ֣˼˿ζ
űƿСԴŷ̽˳ż˿ƤζƷɯôСӵһתС϶ʱ˿ЦǸǲǴˣҪҵһ
ƷƵһۣ˵㶼ˣ˵ʲô˼Ȼ⻰ǾԲ˵ġɲϵʱŰһ
ңûʲôһ¶ˣģɯʱһ죬С͵ƻȴƻ˸׽סƵġæվҲƵĴŴ˹ȥ
ɯǾŵı飬ĿֱЦһóѵĺһϴŻЦƷߣԾһƷϣСֵŤ˼£§ƷĲӣһķϹ˵˵ɯɯչʲôزˣ
Ʒķ˷̧ۣСһ£㰡Сˣʲô¶˵ɣҺɯɯɲġ
УƲƲ죬Ȼվ̧һ۵ָͷƷĶͷϺݺݵһ£ŵѽǸľͷɯɯ̬Ǹ˶ܿ㣬û۾Ƶģ治֪ڵʲôѵ㻹ɯѾŵ˱ף޸𣿡
ƷЦӣЩˬĵҺô
ЦһΪأˣ˵ˣƷˣڿأľͲȥ
Ʒεվһ㿴ƷͦѾ¡ĶӣﲻͣĻεԱߵɯһֵǵĿ
Ʒüͷһ壬ƷƣڶҪˣôҶôɳϢ
Ʒ԰һۣ㶮ʲôǶԺӺأԺ󣬿϶Ǹ˶
ģҲҪ˶ԱһʱһҲ߹ȥڷƷι˵ιιɣ첲ôֱʲôʬƵģҿǰ죬ҪǴϵĻİ
ƷҡҡͷͷƷƣпʩȥˣԱߵɯȴǲɵ¶Ľ񣬾ĿŷƷƺƷߵĸŮˣ۳Ѿ׼ˣʣһһֵʧ䡣
һֱʬһȥС۾ȴһֱûšɯıȫУԼԱߵķƷʹ˸ɫƷĵͷ
ɯߣƷһȥȻ̽§ɯɯɯ㣬Ҹ㶼ѾҪˣڿɾͲඣҪŶ˵꣬ƳƷ弸ۡ
ɯľ͸˵ƵģһˮƷ屻Ʒͻһ仰𺳵һ£ʱǺô
Ʒ弱æվеִٺεĵط鷿˽ˮ˹Ȼ鷿ܵĵ˰죬ȵƷٴ鷿ʱ򣬸첲ϣͷֲ˱˻ûƵء
Ů죬жǷ׷תͷȻƷһµͣɳվߵ߽ŵĵ㣬ôˣ㲻Ѿôô
˵С㿪ʼתƺҪ޳ƷһæֵûûˣİɣǹŪģ
һŷʱƷԱüͷ磬úõģôŪ⸱ӣôѵںִҪǵĻһȥҪĪȻǼһҲúѧѧ
Ʒ׷кʱУͷֻҪԪأʱеĶڰ󣬻ھ󣬲ǷֻҪƷƸ֪ˣǷǻȥĪȻһɵġңĪСӵڶִȥϰ࣬Ʋѡ
˭Ը챻ÿ˵Ŀ⿴ԼΪ¶ĪȻѾƷ߹üˣȻƷԴҲûʲô취ֻԼ·ñ˵ȥȰĪСӣƽ̬㣡Ȼô죿ܲðŵԼõΣգȳɣҪ֪ƷƺǺֲܿģ
ƷôʣƷһ飬ЦһǺǣ԰ѵ㲻֪ǷĴ磬еġ㲻˵ϸ𣿽ҾʱһأǺǣô𺳰ɣҪ˵ĪСӾ̫ˣôʱеĶҪǴȥ϶ͷͷ˼ҵʱֻ۹⣬ഺʱУϧȱΪŶڷ׵Ĵη
ƷƵģ￶ƷƹԴķʱд磬ͻȻƷƲ͵ĸϵĶҵģ
鷿УƷĵ
㣬ȸˣƷƵҲ鷿Ȼһ֣ȥĿɿڴļˡĪȻסɽµıУʮַ㡣
⣬ƷƲǻ֮Ҳ½˰ɣƷЩɵɵĵֻ뿪Цѣ֪ƷƾȻĻȥˣҲ룬װˣҪֱӲľأ
ĪȻڶűȥϰ龰ƷϾͲɵ¶һ˿ааĻЦȻĪȻǻ˼ŵִܲãڶ϶ᱻ˵ͷͷţҲûʲô𣬸պӼŵعʡ
Ц㻹Ц㣡ǻˣȻƷ˵ЩǺǣĪȻ¿ɲˣϹŽЦƷЦǺǵĵ
ǸʲôɯҲŵЦݣĿƷ
ǺǣɽãƷ΢΢һЦĪĵ
УԣƷһۣһɯɯɯȥ棬һȥɣ
ɯ΢΢һЦȥǲŸߣӾ߽ˣ䲻Ʒ⸱磬ɵñһϴ㣬զˣ
û¶Ʒ˰֣һһڣŵôʲô¶𣿡
Ŷָˣһˡ΢΢һ£⣬æĵ
Ʒ΢΢һЦ˵ҵһ糿ˣǿˣ˵ͷƷãǽɣ
תȥܿ죬ʤͬ˽ϴ󣬺٣˼ʤ˻û㵽ˣȻȵһƷɳϵ˱סˣ
752췢
ʤһȾһֱ٩°ҹôȻҲȫΪ˷ȡ֣ںȾƵĹУʤһֱ̽ıºԺڵ˽⣬ǰʱֻһͨѣȻûбνˡ
ڣƷҪһʦʤȻ鲻࣬ǰ˵Ҳ٣Ȼ֪һʦǲܹǻ©ȱģб˳ᢣΪʤΪ棡ô˵ҲƼģʤɲϴʲôľϡԸ⿴ΪƼûܾ޴ʧ
ʤ뷨Ͳ³˸ţ֮쵱Ȼ⣬οҪɽǰȷ˵ӣѡȻǷǳʵģһ˵λģԸ񣬲룬Ľ飬ӵеʵ
ʲôʵǮȨһ˵Ǿ˳ɰܵؼءһ㣬Źʤǰո¶ͷǣ˵Ƕιڻͺʤۣû뵽ǣʤ̵ӡ֪ˣҪʦ
˵ֱǸϲѶôõĻȻԸԶʤʻԵ÷ǳϣһָ㽭ɽһֱ°ҹڽ糿ʤûмʱ캰ʱڴ˯أ
ʤƷһ£֪һ̧۾ȻƷٴβ˱ʤͼˡƷ廹ûü˵أʤѾƵص£ʤһɣһڵĵϴ˵ĸ۵ҵĲʣȥŪǲŸպõ壬ֱƵء⻹ò˻ˣΪǻ۸ϴĳСƵ
Ʒһûĵʤһ۵˵ʲôأôǻϣСҵʲôˣ
ʤʶղһ˵ˣεĴ֣ٺһЦ٣ϴңⲻż˵ҲҰ㵱ʲôˣⲻʵǸŵϴƵأűҪǱϴ֪ˣΪЩСܵû֣ʲôȫèͷأ
ƷʤһۣͣʱһֱԱ΢ЦſƷͻȻڵˣָ磬żϴ˰ǼٵģΪ˶Ŀ߻ϴǲǷʲôˣ
ƷһУĿΣһЦͷаӰСϷǱһ۾Ϳˣô֪鷢
һЦ˵ˡ֪ԼܲܳΪľʦҪܲܵõƷϿɡڵĻ绹ڷչĳ׶Σǿѹϵҵͷѳɡ˵ڵĻ⻼ڳɰܵĹؼ֮
ʱ򣬻磬Ҫģʱܹ뻪ĻԺ󼴱ǻԪʲôĵҲûпܡΪʱļԻ˵ѩֻ̿Ҫ簾һ٣ǻĹʱȵΣˣټ뻪ȫûµ壡ȻףͬʱҲױ˸ԣ
뵽һ͸һ˿ľ⣬ϸɢһŵƣĵܼ򵥣ʱָҲŸոոһȹƣʱúõģȴ˱ⲻ˵Ƿ֮󣬲ų¶𣡡
Ϳ˰ɣ˵ϴǼٵģô˵¶ˣҪǳ¶ˣ˻ܼٵⲻìʤüͷһ壬Ŀһ۵
Ǻǣָ磬㲻ŵĻȥϴĶ֤һºˣ΢΢һЦ˸ӵԺҪʤһȰʤ۷ԺڻķչŲɹã
ʤüͷһ£ЩĵͿСӻΪԼɰҾͲš˵ʤʹȥƷˣ֪Ʒ΢΢һЦ˵ģÿ֣
ģʤĽŲһ٣عͷ졣֪Լóˣ΢΢һЦʱٴϹװڽַ߳׵ĻǾͻһˣָ绹ǵòǵǸոʱ˷ƷС㣿
֪ҵʱǻĹҸϴãôˣʤڹͷһ䣬ĵ
ǺǣûʱȻűȴûһ˿ѹĺۼ˸߲ҵ𣿿кȥˣһҲûϴ˵¡ϴ˵Ļô᲻᣿΢΢һЦĵ
԰ôأʤڹһģյĵ
ǺǣֻһһɵϴϵȻͨҽǼ򵥵ֶλǶһЩģЩʣûһ˿Ѫݳ²⣬ϴָˣƽʱܵС˿϶Ǽ򵥵Ĵһ¾ˣ˲ˣŻ᲻ģŪǱ
ϹŵȻЦݣ٩٩̸һһɵ¶ˣϴصĻЩôûһ˿ѪأοϴȻűȴ棬˫Ŀ峺ȫܹˣҹӣôһգұ϶ϴûˣ
ƷʤɵһƷ壬ԼװѾˣ֪˼һ۾ͽ˸ͨ͸˵۾ֱCTǸƷƺ͸ˮôôëأƷƲ¾ͰˣˮԼ˵ʲôôҲҪʵʱ䣡ºãһ¾˿ˣ
ôû뵽ɫԼɫɫأƷƵֹһ䡣
ϴúõģΪʲôҪװأʤҲ֪ǲĲ⣬üͷ׷ʵ
Ǻǣϴǲνģô޷ԭ򣡡һ̧ۣƷһͨЩĳЩ˻ˣһȻЩ˻жϣ¶Ҳ˵ϴôһˣʹǱڵĵˣЩǱڵĵǣȥǿ׵ĶˣһԭϴΪҰɣ
Ʒһȣȷд˿һ˼ֻû뵽ǣ쾹Ȼһƣ˼ϸ壬Ŀ棬óͷȷЩ£
ǺǣˣXAǿƽʵȴǱˡҵȷǴų˵źţԱʹðͷûϾ˼Ŷǿ飬ڱƷһ˵ˡ
Ҳ˵ƣղ֮ԵҪƷ壬ЩС˵ûһ壡ƷȻʶˣȻҲټȥˣǺǣҶˣϴǳ⿼һңҲӦõģػ׵ģ
Ʒĵ˵ͷʱʤüͷǣôͲ³ϴ¶أ
֣ԴĵúúøѧѧˣƷһ˿ͷ˹ɲ˵ȥˣȻûٲˣղ˵ΪʹǱڵĵˣҲ룬Ҫûǣ֪ǵĴڵĻбҪ𣿡
753
ϴ˶ְô£˵˵ҷǴֵǲɣʤһƷˣ۾ŭҲ֪ƷѧѧӵĻûС
¶㲻ʣҲ˵˵أˣҲԱվˣ°ɣԺﰡ͸ԼһǧƷ΢΢һЦк
ٺ٣һͷİɣϴ󣬵ҶΣ֤ıмƹ֪˵ʤ豭Ҹ˵ϴͳԣͺȣǧȻڵĿ϶㣡
ʤ˵ô棬Ʒлոµ첻ɵ׷ʵΪʲô
У⻹򵥣ϴĶǺö£ͱǰⱭ˵ɣҶϾԱ򵽣ⶼعģ̣ǺǣˡҸ˵ϴĺþأǿɶŷһϵļĺö٣˵ҪǾܾˣڲʤʵ
ᣡԥľܾΪһʦ͵ˣò裡Ϊһɫˣϲþƣ̣ȻƷŮǲ㶯ģʤó˵£ȴպӵ
ӦôɴƷʤɵùЦû뵽ҲİðУͷƿ1882ƣƷǺˬĵ
ҿϴ󣬲ǰɣʲôʱˣϴ˵ôûһƿÿֻҺһСɼ˲һڣûˣУϴɲܺ˱˰Ҳƿɣʤһæ۵ɵԲཱུϸǹĵЦݵ
㣬һƿҪߣҪҾԼȣƷԥľܾ
ҪҪ˭Ҫˣʤæ
Ʒ΢΢һЦʤһƢûСʤԼ׬һƿ82ĺƣáص侲ƷżôأҲѼˡ
ˣƵǻͷ˵˵˵¶ɣƷ΢΢һУʤһ˵¶ֱ壬¶עɫ
Ʒ嵱үӼ̵˵һ飬Ȼ˵£ֻ˵ЩɱǳģΪľƻ
΢΢һüĵϴˡֱԣҲΪʲôŷ޵ر⽻ʹ᲻ϲΪ˶ԸµȦף
ǺǣҪôĻǿеС֮ĶȾ֮ˣϴı´أ˵ǻ߲Ĺϵ㲻ǶԸϴҲǻֵܴӦӦʤ΢΢һЦ
ָ˵ǣ벻ףΪʲôôְ񽻸ϴǲϴʲô·ܹôһΣüͷ΢΢һ壬һ䣬ʶʲôƵأæŶʲôģǾˣ
Ʒһɣĵ˵ʲôأҼȻִһû㵱ˡ˵ѾǻˣֵܣԼֵܣΪһʲô𣿡
ϴҲǸ˼еֵֹܷвͬЩҪϸܣҲϣΪֵܸΥԭ򡣹о仰оʧʧ²ʧñһҪΪǹϵɰܵĹؼƺȫ˾ʦĽɫĶƷ
Ҽסˣİνһʱ̷ŵġƷؿ΢΢һ£¶㲻ҪܣΪǰʵҪˣ
ٺ٣֪˭ʤٺһЦЩĵǸǸ㴵Ҫ˾϶ŵֺŵģĽУ˼ҲĴڣ
ָ磬ͱθˣ˵ôͳҪɣ΢Цŵ
ͳУҲÿүǻӭӭʤмƲ˵ϴ󵱵Ƕŷ޵ر⽻ʹͳҪҲXAѽ˼ֱӷɽϺˣ
ˣ֣˵˰Ҳû˵ȥǸ˵鰡Ȼỹ¶ҪأƷ岻ĵʤһۡ
٣ⲻϾ˵𣬲֣˹͸ϴƵǸʤæЦ
ֹ˹ֵϴŷϵļ˹ļ峤΢΢һ⻹һ¶ֳԾı顣
ʤгɾ͸еĹһЦƺԾǼܵ飡ƷЩĿҲ֪˹壿
Ϊ˼Zڵĳ·һ๦˽ϵĺڵͰɣֵǵİɣȻҲ˽һЩֵ֪Ϊ˰ʱҵŷȶģ֣˹εļ峤ֻû뵽˵԰ŷ޹壬Ȼϴ˲ƵĽ飡΢΢һЦԵĵ
ǺǣҸϸҲżȻʶʵϲֲ˵еôֻһЩǿϹѣֻΪŷ޵ӰȽϴԹҲⰲôһݸңƷ嵭ĵ
üͷ΢΢һ壺ϴΪ֣˹Ϊ˸˽Zʵİɣ
ʲô˼Ʒ岻Ŀһۡ
ϴΪս˵ԣǵĹΪס羭Σӭǰδеķչŷ޿϶ǿһԲŻв֣˹ķʡΪһҽõĺûᡣڣݺ۾ͲﰵɱˡȻǰðͷȣˣһɣŵĵ
ҪôأҸղҲ˵ˣвѾǵĵͷΪľƻηʣƷüͷ
΢΢һЦʵϴǵĹһиƻ𣿡
ȫ񶪸ңֻЭ⣬Ҫ֣˹˽˹ϵϲŷ޸ZĹϵнѳҲ˵齻ȥ죬ã쵭ĵ
Ʒһ£ЦаСһ̫ˣ
ϴǿػأôһ˵Ҷ˵һƻˣЩˬ±ӣЦõĵ
Ǻǣģϴ󲻻ˣͷİɡʤԱߴߴٵ㻹ʲôӣϽ˵
ε±ӣĵǻԺúõĲ߻һ£ϲֵãһش
754°ʹϴ
ߺƷ徲һߵ档ɫ⾲Ļŵ콥ˣڿжһ΢΢ȵϢ
ղ˵ĻƷ岻ɵ˿˵գƤӣʸӱɵֵİױ⻰һûһϸľʦƾһУʵֵĻ۷ǳһɡ
δȾ޳֪ҿ˱Լ£ˣȥԼĻû׼̸ЦҷˡƷЩҵ˿óֻͨ˰ʹĸˣ橵ĵ绰
𣿡绰У˹һ䵭ƺϲûʲôܹı̬һǻײ
ðʹʱעSHĶƷڹ橵̬ȣѾϰˡֻҪУֹҳϣƷ㹻ػһЩСƢ
غԲǰõ飡ʹͰöעŵSHĻһ鱨ϵ˷ѣ橺ԥľܾ
˵أƷһУ͸һǰδеİԵ
㣬Űǣ橳һ£˿ܵͳȻЩʧ䡣
Ϊ鱨ˣµʲôʧȥͷΡЩеʱΪ˸㵽һЩмֵ鱨ò֯Ķͷһ˻죬ֵܣһֶԸԼˡ֯е˿ʱ䳤ỳǲѾѱ䡣
еʱֻɺͲţǸ˾޴Ĵ㵽鱨ʲô˺ĵ¶鱨רҵԱΪ׬ҺڵǮ֮⣬ǿеĶš
Ǵ඼Ļ֮һǵûʵֵĿܣǱܿܽһ·˫ôģ
ǻ統֮Ԫϣó֮磬˵ǳսã֮⣬ÿڡʵøÿ֮ϣԼҲǰһھġ
Ϊľ޴ףøһҲսãõսԵÿ٣ԭҲǰõһɲһֱYNغڻֱƷȥɱڻĶ鱨ϵͳ⵽˻ԵĴŽƼ񡣸պʱƷѾ˰ʹƷŽһȫڰ֮鱨ϵͳ˹橸
԰ǺͰõĸھȻ⵽˻ϴĻɣҲѹֹ橵˵䣡
Ʒû뵽ôУ΢΢һ²ŵôô룿Ҷ԰ǡ
֪һָSHΧȫӪȣǰȴ涥ײ㼸䣡ѵΪҪɰ֪òSH߸˶ô޴Ĵۣ˶ô޴һѪͰõֵȫҪΪУΪõȡд𣿡橵Щ绰дһķʣƷĶֱ죡
ƷЦһ£ֻǷһ˹ô룡Ķ԰ýһĵĻֵܻʲôķӦٵһֵܻеİɣ
˿Ʒ˵ֻעһSHĶѣҪļһҪõģѵһֱǰúͰʹϵһһµļƻҪʱסĶԲ㸺һSHĶѣѵҲд𣿻˵Ƕ԰õĻɣ԰ǵĲΣ
ƷЩˬһ˵꣬绰ͷĳĬƷ嶼ЩѾ˯˵ʱ򣬵绰вŴȻû˵˭֪ǲأ
Ʒû橸һҵֵܣõֵҲҵֵܣػһֵܹĳģʱһSHݽǽõҾԲðõֵðգﻹһֵܣοѾ˳˻磬ȥSHֻΪңΪֵһ¶ѡǼȣµЩСܻôǣôǣ
һƷǻϴҪĲάһÿڣһֵܣҪеֵܸҪ֤󻯣Ҫʱһ𣿡
Ʒһǳˣԭǲ͵ģһղŵĻƷ岻òΥԼĽԹ橽Լ뷨˵һ顣Ļ˵ڰѾʧصͷΪ˷δȻҪһ鱨֯εץ
ȻʹʧصĿԲΪԹ£ʹĸҪĴͷĿǵʱү͸ƷƵġʹҪǸɺ͸߲ɲҲү͵ЩΪǸõ쵼ˣƷſĵĽһֻܹһԼදͿԸĵˣ
˭ϴأԹûҪɣ֮ûƷеĸеͷķһ䡣
Ʒʱҭһ㶣СӲԼǸҲˣôڿԼˣ˺һƷŷӦȻǱ˵ˣҪȻô⸱Լ˵
һϹŵ΢ЦƷȴǲĵⲻԱ𣿺ߣһģҿҪźˣ
ߣ»ܴҵʱ˵ɣˣ㻹бûУûҹˣƺûԣߴٵ
УأҪһ䣬SH飬԰Ϊ㰵ʹҪĿ⻹ҪԼϣǵĵҲ̫ƽӦøо˰ɣ
㲻˵һˣ⼸ǲʲô¶ϣ︮˴ɱǲǣ費Ҫʲô橵ɵĵ
Ǻǣʲô¶۾XA˲ɣһ£ȷвεģͬҲɱ֣ǾǳģҪ㾡ҰǴͨοȻȷǵλáסҪһжԼİȫΪУֻĿŵϣҵ˼𣿡Ʒ嵭ĵ
ˣ˶ɱˣҲ֤֪ûĵ
ǺǣͺˣµǲƷһǴһ˿аЦϸһ㵭ɭȻɱֻùעˣΪѾXAˣƷɲ˫ʲôͻ
˵绰Ʒ˿ϹŵЦݡԼǶôӢԴʤۣƷ͸оǸͨˡѾ֤ʵˡ
ڲѾ˷ǽɵĵزƷòĽõ˵˳ʹҲ˵˳ֻ֪ôÿڵ֣ǻĶģҲ˾ͶԻʲôʵԵ˺
ȷˢӣƷ֣ƽ⣡ƽ֮һϴıҪյֶΡȻ鱨ϵͳǾǷֹȷȴֻǯơһڣһ⣡
ðʹעSHĶҲ׳նΪľܹƷһΪԼ͵ĻᣡͬʱҲðʹĸܹĿԣԺõʱܹվԼߣ
ڿһжԤķչ
755⾭
ͨ绰֮ƷָǴ˸绰Դϴǿ˵һͨƷǶ԰úͰ˵ллͬʱҲΪԼһε̬ȣʾһǸ⣡
û뵽ƷǸڸж֮ҲԼĳ嶯Ʒһ¡˫ƺѾһӰ߳ˣʲôֻԼף
ٰûбʾõĻϽƷ壬ûݴڰõϵȨĶþȻƷڻģɰȴڰǵģ
Ʒ彫ȥϢ˰ǣðǽѼͨõϢ漣عɡҪ׼һԶУðǻִͬ֡ȻڴӦ˵̵һһ鱨ϵͳĽӣȻع
ʤƷɻȥһٰһĽӴˣ糿ʱƷϲִ˸绰֪ϼһιȻ˲ٵԱа⽻󳼻м˽һZʵϻŷһЩ粨¹ȹҵ⽻ݵļһҲһ
Ʒʶ˵ûŷҪдˣֹͷĸZӴ̬ȣٱǶZ⽻˵Ҫ֪ǰǿǶZʵʩ˺;öƵҪ
Ʒ֮սȴΪЧӦӲʹĸֶ췭ظı仯Ǵ˵еʷɣҲƷǸпԼϾ˲ͳĻʼҼ̳ˣη츳ǾԲΰ׳ܹģ
ЩòƷģ۾XAǰΣƷ˿ó绰ͨ鳤Ʒĵ绰һƷ˸绰ԼʲôԸ˵һ£Լ¶
绰ܿͽͨˣƷ彫ϵ˵һ¡Ȼû顣Ȼ۹Z׼ȷ˵XAʱѡĺܲãΪϲֿΪ˽ѾȸöƷƵٳһЩڸߵʾZʵͬʱصָζĵطXA
ʱ򣬿˵ʾ߶ȹעȫĿͶƫƫѡʱǲԼûƤӵһֱ︮XAľߣᱩ©ʱһȴ˵ˣ
Zһ鱨֯ǲĹű˷֣˵Լ̹׳ʵӡҲûסǵٴɱĻٱ︮ſڣȽȥʱXAĳһطǴɱɹҲᱩ©Լнڼɣ
ϧǣǴΪȵϲһܹ˲Ͻ˰ɣԾȻǰˣȻ¶Լڼ˼Ʒ廹ǼԼжϡοĸо⵽ɱ飬ԲϿȥô򵥣
Ŷ絽𣿡ƷĻƷһ
ǺǣȻʲô鶼鰡֪ﻹûʲôܹƵ˽ܵĶǰƷ΢΢Цһĵ
ŶǵûУƷʵĵרŹչ׼ֵĹעǻ飬˽
ƷЩŶһû뵽1ŶͦأпأƷȻŵXAʲôҪҵһֱܹעXA뾳Ľͨ»ֲأүݣ˵Сأ㲻᲻֪ɣŶˣүӼȻ˹ȥӦþ͸˵ˣǺǣ˵ʵĽ㰡ϵһϾˣǴĻᣬ¾ϵĺˣҪǷǰүأ
ƷͷٴߣƷ磬ǲ֪ǿź쬵ĸоƷǿЦһҲûʲô¶ǸӡдҰæս𣡡
үӵĹϵ֪Ʒɲ᲻֪սϴʲô顣οӡҪռǣڶζZѻƬսĿģƷ˶Ѿ³ˣԴʱŽãοȻܵҵͨΩZԴ˲ŲʣⱾһǳѰζźţ
Ʒɣܹչ׳ô죬ǲZں֧ţҪȻƾʲôӵʮҪ֪ȻZĵ̣Zı߾ԶݣZҪķչԲӵôӴʵ
ֻ΢һ£Ʒ㽫гʵƷ綼ɵ˰ΣſЦСӵʹ죬һɾ͸жûˡ˵Ǻðһ㾢ѣ
л佱ƷӦһȻ¶Ҫû¶Ҿ͹ˣֻҪǵ콫̸е˶У
ǺǣΪҪXA̸аƷ΢΢һЦĵ
Ʒüͷһ壬ĵʲô˼
ǺǣЩŷ޸ʹBJǵ̸УXAֻв֣˹һд껥áʱҺ¼˽Ϊıڣ𱣻֣˹İȫҵ˼𣿡ƷЦŵ
Ʒ岻ɵһ£ⲻԼ׬鶼ңȫԼģֱǲøһΣⲻ̫𣿡Ʒ嵭һ䣬Ḭ̄սϵеó
ǺǣҵӦõĽƷ΢΢һЦû֣˹˽꣬ڻԼׯ԰أôᵽǺǣ㻹֪֣˹ŷ޵ӰֻҪף֣˹ûĻЩŷ޹Ҳһ̸һЩʵ͸л⣬ŷ޵ر⽻ʹǰˣ
ģҲװɣƷɵĵ
ҺźģҺźǰҺܿõʿһҪѡҵĵԹǶôҳϣڣ㾹ȻʼĹңô̶̵ļʱ䣬ľô𣿡Ʒ˿ĵҸ̫ࣿ
Ʒ屻ʵٴһ㶣΢΢һƷſЦҡͷҲ֪ԽԽ˽ĿԽԽխˣֻµֵܶܺúõģҪƽ޹ʵӦҵ˼𣿡
Ʒͣ٣Ʒ岢ûж룬ΪƷ˵Լ㱻ѡ飬ֱƷ֪ԭô¡ƷϻһϵͷΣ
ǳףƷڵ绰ͷ˵ͷȻƷ忴İɣֻҪ㲻ңǾԲḺģ1׿ڸ˵ģˣ˵¶ɣҴңʽЭһ⣡
ƷܵѾˣЩľĵʲô⣿
ҪȫȨṩǲԸװһʦִװװҲҼ۸ܹӡȵµĻҿЩѹӦ绰УƷԵЩ
756յ(1)
Ʒ屾ΪԼѾ̩ɽǰ߾磬û뵽Ʒ̸ȴһһεıԴΡһθݣֱӵһ׶ƵأƷ屻ΰأ΢΢һŵķʵ˵ʲô
˵ϲ˵ڶ飬˷ĭƷ΢΢һЦƺܹƷ˳ԾҲܵƵأ˿ƷֻҪ˵ĻǶǰ϶һĭһӣԻʵ뻳ɣ
ƷһôҲû뵽ҲӦǹ˽۾ȻκιҶɹȻڸɣҲĶ࣡Ǻ˵ģˣƾʲôƾһսʱҷԴһٵȫУΪ˶ЩеĹڰ֧һЩװλӣ
ˣôս죬ɱֹеĹ޳ܵڰмװָװṩгԮΪǮǼֱĳ֮£˵ʲôֻҪܹ׬ǮǸʲôᣬ飬УЩ˵۵Ķ԰ԪӢ¬
ZȻҲ𣬿ǧѬգʹⷽѹؼϣһZҩЩڴеĹңǲϷװһƷȻӡеѾŭˣ
ӡжԽǣZڶѻƬսĻZпܻڶβⶾƷĶ֣Ҫ֪Ȼʲô˶УȱĻЩ֮ͽʵ̫˸ߵе·е㵨˶޷ܡӡƿ˽ǵĻǿ϶뾡취ZжƷʱZǳһ죬Ҳˣ
ԣһȻ¶ģҪںͦˣһƷ巢Ͼ˶ܣ۵ZϰĿѶеǳ𣬴ʱлػһZΪµĹֲһµĻ϶ܸˣ
ŶҪ˵ùϾ˿ûǮҲָǮҲ֪æչͨأûôǮƷ³Ĵ֮󣬷żˡ׵ĻڰȫϿɾб϶ˣӽǵZı߾ԶƷʼ㣬ɾӸϾ˰͹ȥһԼĻ˽ⲻ˽
һ㲻õģϾﲻдڿɸƽ࣬ǺǣҲֵƷ絹Ǵһ̡
Ʒ΢΢һЦϴ㲻ǴǹҷɣϾ˿˵ˣǻɲ٣ҪʲôѲ׼зˣҪȸ˵һɱˮҿˣ
Ʒ类ƷĻƵһۣһɲûιȥںڵĴڰ֮һĻϴȻ˵Լˣ˾鱨ȫ֯鷴˷֯ƤôһǼ򵥣˵⻰Ϊɱ̫ˡƷһŬƽһ飬ĵЩƷȻҲ㲻ˣǻͷ̸ɣˣ˹
˵ţƷܾƷ㼱æ˵绰ƺƷ˵ʲôûоԵĻٽøƷЩ޹ĿֻεķŻ˶ʱ̫ѾϸߣѾһˡŶıģƷЩƵһаԼʧߣһ߰յĽϲŵı⣬ʵ̫ˣֲ죬ȻҪˡ
˵һ֮ƷԼյսԻ᲻ɹѾ˻ɣ죬˵֣˹ҪˣƤӵðôˣƷӦҪæŶԡȻΪֹȷĹʤֵϴ󷴵еһ
ʤæӭϲֵ׼ͬʱҪµСܶϽͷĴѲЩڴɱϴëƷȴȥѱӵ죬һĵʱ⡣͵Ʒ˵һʱʤȻ绰͵ˣ
Ʒ΢΢һЦ˵¸ˡʱʤֵϣû뵽ͱˣ
鷿УƷ￴ŰʹúĹ鱨ӳգһֱ˸ϸıлйһμ˵ģȻһѼӣȻʤ˵һˣǴʱٿֵƷЦ
Ǿ־ĸп٣ǺǣֱûƷЦ鱨ûһֵûɵĵطһֱXGǱҲûһϵĻҲᱩ©
ϧǣ˵Ѿ۸ɵˣͳº׼ĺаװϡѾƻ˴̺ͺĺȻڻٵѹǲŽдأƷ˿ʱ֪ѾչܺңϾҪƷһ֪ˣ
һ̣Ʒһ룬̲סϴͷβֿһ飬˵˲ã˲ɣǴǳˣҰԼôԷ𣿸ң֪η
˵ʲô˲仰ģⶼڵ½˵ʮ˴ˣƷ˸Ȧڻ˵⻼δˣɾ֮ˡֻһǵҲûʲôӵһսʱƷѾѧᵭˡ
ȻŸСܣһ˲ҪµСܣƻͥƷĪɣҲҪüͷ˰죬ƷȻϹһ˿аЦ漴鷿¥ȥ
ƿţɯڴ죬ЦǺǵҲ֪˵ЩʲôȻǺܿġϧƷһȥǾͲ˵ˣƷƤԽԽˣڶŮǰѾ˲֪Ϊ߾磡
ԼֱɳϣƷһЦĿṴ̊Ȧʲôأôģ
Ůĵ˽˻⣬ʲôɯ΢΢һûпȴǺСһɣĵȥȥ
Ʒ±ӣɯɯе飬ҪȵȥӰɣ
Ŷˣľͷû뵽Ҳпϵһ찡һ£漴϶˻Цɯգգ۵ɯɯҾͲˣףǹŶ˵ɯͨУЦ˳ȥ
ŵƷһɵùеһ䣬ƷģǴֵİ˰֣Ʒ״κε˻һʱ䷿ֻʣɯˣ
757յ(2)
㣬˵ʲôɯƷֻĶ̣һֱû˵һʱоһƵģһ糺֬·һ˵ϼ
Ʒʲôʱɯ¶ֺߴӵӣһʱ侹ȻЩĿɿڴ·һֻͷ㡣ֱյ֣æĶ̣ʹ
ɯģÿֱЦһŮˣʲôܱϲ˳Լĵ飿Ů죬Է档ɯƷڸ鷽ȻЩľګԴϴBJ֮кɯԳ䲻ƵģǴ󿪡
ڶɯ˵ǸĪ⣬ӵ˿ޣЦֵĸѾ׶˴šƷⷽٶ۶ˡȻҲЩǸɯĽһɴ̫ΣһţûĴһεģ
Ʒɱˣ˵ѣֻҪɱǸɱ֮ˣȥһŮĸ飿Ǻǣɾеţˮǿͷ̫ǿˣ
ǸɯɯЩҪ̸Ʒ屻ɯĽЦһļ٣ŵæתͷһ˵̫ҪˣСʲôʱôջˣ
ðأ˵ɣɯƷľƺŻɯæ΢΢һЦĿƷ
Ʒһǿٴѹģһ뷨˵£ƷʱࡣɯϵЦҲڽ٣һΪƷ̸һ˽˸أû뵽Ʒ徹Ȼ˵¶ġ
ľͷɯаһ䣬Ʒ˵ǻȤɯĴƷ壬а룺ľͷôҪ鶼Լ˵ѾԼԼˣ
뵽ɯСǸոճĴͷƵģһðƷɯ˵˰죬ɯֻǾԼһ㷴ӦûУɵüͷһСĵɯɯɯɯ
ɯһ飬æӸ˵ѳֻƷɵɯɯʲôأղҸ˵Ļ㵽û
ˣˣɯƷĲ飬˺ЩͷĻ˻֣һᣬԼ°͵뷨ʵˣЧȴǲԶģֻʵʩһѶȰ˵һ©Ļ
ô˵أ⵹ùӣҪǱ©Ļһ㰡Ʒ岻ˬ̧ɯСһ£û
ҴңɯһɣݺݵİƷһۣҲ֪
Ʒִ̧ɯ֮ԼҲеɵˣƽʱ;漵ʱɵϰ߶ղźȻ˳־ͳɯʹһڲλ̻ɶأ
ңû㰡Ҳǹģ㡱ƷץץͷȻɯûͣһվߣҵ»ͷҸ㣬Ǹ橵ĵ绰ң
ҪĺŸʲôƷ岻ĵ
Ҫ˰ûˣղŵ벻Ͱ״ˣɯݺݵĵһۣ͸ҴˣҪ겻㽻ҵһ㻹ɱң
ôأƷɯԼĻɵһȣѿڶ漴һȣæͳֻ绰
ɯһϲȴĵĵ˵ҿȸ㣬ҪҲԣѱҪ㣡⣬ЩҲһɣֻҪڹ̺ͷ㲻ܹʡҿԽǵṩ㣡
Ʒĵ˵ͷããұҲǴģ³ֻ֯ϣ֪𣿡
ˣɯĿƷۣ˿
ǵģұˣΪ棬Ϊܹõ𣿡Ʒ΢΢һ£ֻ˸ϸĵһģǽģ뷨Ÿķչ
ƽ֮Ϊ֮
ҵȻףҲϣȨĺнԼҲʧˣɯ˵꣬ת˳ȥĿɿڴƷ壡
¥µĿеĵԿոյС˵ڵֱƷһĭɵĽܣҲⱾС˵ĵطȻ¥ϴ˽Ųɵ̧ͷѭȥֻɯ
İ֮ʱܵȼæվɯɯǰɯɯôˣ񶼸˵Щʲô
ʲôҰ飬㣬ˣ˵ɯ£ȻԱ˹ȥ
ɵöü΢΢һ壬ĿɯıӰ૵ĵɯɯʲô˼ۼɯɯƿ˿ţæɯɯģһ㱨ģ
ɯһɵһ£漴תͷмһЦǸҲǸľͷѵһϰҲã
˵ԣݣȻűƿˣߴӰ˽Ʒһ˽ҪͨģȴǸ⡣С֪ܶϴϴ磡ϴϴֵܣ㻹ҪͨⲻûҲڵ
Ѿͷôһ˰ǳСأһͿڿɵЦǺǵһ䡣
磿ôˣһûˣû߶أһ¥ȥȥ
ǺǣѾͷǸ˭ѧİ͸ĨƵģŵרŴϼҴĺңǳСӳʣ˵Žŵһҷŵϡ
ã֪ˣǸľͷߣȥ˵¥ȥ
Сôˣ۸ˣģȻ㱨𣡡翴ת¥ȥӰɵĵҡҡͷСĵ
ղôɯ˵İôͳȥˣһƿţȲˬĳƷ庰һ䡣
Ʒ弱æһô֣
㣬㰦ˣСһˣȥɣ
ãŶȥһʰһϾվȥȻԼͷʲôģת
758ǿʶ
УĽɫ۹⾲Ĵӷдռ䶼Ⱦĸûʣ綥ʦֹɳϣһ㣬ˣд档ֿŵɳչţŶȣһݷ·һдݵǧһֲɣӵϢ
ƣѭһּΪĹƵģ˵ĴŴ磬ȥƺΧĻܲ߸һϣһ˫۵ƤЬηչ壬ڳЦⷿбĶŵԶ˹ʦֹ̺ݻ
ϴһױ˵ĵ̯װɳϣ΢΢ЩͷȻϴĸɸɾȴһĳŸչƺܲһǰǴʯĥĲ輸ۻ룡輸Ϸŵһ׼ʧĩɰߣŵĺ壬豭ʷгĺأԵţ
еһпȥôĲЭȻȴûһԾûʲôԱ෴һֱŵЦݡ˸ǲ¶һְȻƣǰЩֵǵĶо߹һ㣡
˵Ȼ磡Ʒոմ¥ʱ򣬺ȻһĻвɵһָоо粻һˣһˡһôѣڣ¶Ĺɣ°ã㱼䣬Ʒ弸ҪΪһĸ֣ϧָоֻһɲǴͷѡ
תƷкʱָоʧˡƷ岻ɵ˿ֱΪԼղŵĸоֻһִ
Саڶӵĵˣ籾ŶȸһûһģƷٺһЦ
ƷЦҡҡͷֱ棬ȥһع̵ǺǣôиȢ˸Ż͸ӣǺǣʡʡ׬ˣ
һɵ÷˷ۣûιȥԱ߽ЦһЦǺǵĿһֵܣùڱڣƷЩˬĵСӣô˵㵱г˰һһߣҿСûģЦǲǣ
İ磬ЦأǺǣɩأôûһƷ弱æ˰ֱʾͶҪ汻׷ǳԲ˶ߣ
ˣⲻæءСǰæ֮󰡣ҲòˣҸɳһ׬Ǯ˼һ׬ģҲͲˣû³ҲͦãǺǣѰ˼мûˣԹ򣡡Цһ
治֪ԼǸ˻ʧ䣬ԽԽˣǮˣгˣǷŵBJҲС֮ˣɰҲˣӵĻȴˣһ˵ϣҲ֪ǰǱӸ˻ôģڰƴ׬Ǯеʱæһ춼˵˼仰
ʱ룬綼ӶBJ⳵ʱˣʱȻûǮ֣ɣÿ׬Ǯֻ࣬Ժȣ㣬ܳʵҲ֣ܿأǮӣʲôˣǰˣ
ɣԶ֪һǶԵģΪеѡⶼĵĴ𰸣κһ𰸶еñʧ
㻹˰ÿ⳵Ϣ£ǵģɩ㲻֪㰡Ʒ忴ЩˣæЦȰ
ǮǸҿûô̰ģֻҪľˣ˲һɶ˼ţÿƴƴľΪиֺӼ㣬˵ڵ𣿾㣬Ǯֽʲô𣿡
һ˵һԾùƷ嶪ڲ輸ϵĻе̵ţڣһֱ壬Լе̣ǩûУɵЩɵĿƷаСӣ̲Ǵ̰ɣҪ˵˵ĶŪģҲŪ飡
ʱǲƷĺ̵ģֱԺĶν£ĵֻث̵ϰߣȻŹ񫣬Ƕ˺ҲѾʼƷˣ
Ʒ״ɵЦһ£ƲǺǣȻǴ̣ǱȴȴˣǮҲŪĺ⡣Ҳ˸ģҪϲ鰡ͷһˣ
ˣȻͨϰĵģһֻԶ۱ĺãԺˣһƷ˸ģæ־ܾƷĺ⣡
Ʒ΢΢һЦ뷨ͲµˣһҲĵ˵ͷðɣԺֻҪҾдˣ
΢΢һ£ƷǺǣڿǮĺô˰ɣûǮôܳôọ̃ҿ㴩ͷ֪⼸ɩæû˵㣡Ŷˣ磬ɩӽҲһˣûҪһڵôãûʲô¶Ūһ£
ʲôûʲô¶׬Ǯپֺǰɣ粻ˬĵƷһۣһ͹ˡΪ㰡ƻҪôܰ
ǸϾİƷ˸Ȧĵ
ӵĿƷ壬û뵽Сӵ˼ҲôģûĶӸأҿǱҲ˵Ҹ㲻һᣬеʱ䣬еǾҸɩӶˣҪһԺˣҲȢϱҸɩӻñͷ˰
˿Ļ˼翵ζƷЦһҡҡͷֻ֪Ľڣʵ˭ҪһԼĺӣһ˹ôģ
ֻĶѾˣ¼һСܻĶ뷨ڵС죬ţǼ⣬еʱȴĻ࣡ܲӦ
أôûĿɨһȦʵƷŶһæӦŶȥˣ
ȥˣֵĿƷһۣСԴӽûֿʱôͻȻȥˣ漾ģ粻ɵһɣСǲʲôط˼ң˼ҲŻȥˣ
ƷԲɵһ£һŹЦϣҵĸ簦ⶼ뵽Ķȥˣǳ˵Ҹ𣿾漰ȥ̸ֻģûʲôϵ
ôûϵҪΪСӣһŮҼҵôԶȥ̸ʲô΢΢һ£ǿʶ
759½椣
⾭ķʣƷ岻ɵÿЦҡҡͷʲô˵ģȥ̸лΪչͨ±Ϊ˾漰һҪһ£һܹùüĴ¶һлʱĴ¶ԼΪϹô֧ܲأ
ԼűڹҲԸƷ΢΢һ¶һ˿ЦݣǺǣǣйء磬ðɣðܸءεֻҪ̸ˣֵһ
ģҿѰûǮǻȫ־ǶˣҪȻҺҲ⳵˾ˣһϲ´ȣܿͷӦˣǵöǮ㻹ԼɣݶǲɮŻȥȡƵģͳ
ƷԲɵһЦ˳ʵǺƷ岻ˣǻμ𣿡Ǻǣ磬Ƿˣѧʶƺɽ
ǵȻ˵һ䣬漴ӵĿƷ˵СҲݵİôһ̯һŮ˿ţСں󷽾Ͳۣ
ʲô취ƷЦһ˸Ȧűֲ⣬˼źԵĽĻòһǾ͵ƲȻѾͷ˾רҵҵ˲ţҲ֪ڵ˲Ȼ٣ܹôһ̯ӵˣɲҰԣֻþŵ˺ʵѡ֮ٺúϢˣ
žرÿæҹҪ˵ǼٵġԻ˼źԵŵĹģһ˸ƿزôӴһҾúĸҪҸʵĹˣһʱܹʾģ
ĪȻȻܹ˼ţϾ̫ᣬس࿪ز㣡Ʒ֮ƿ˼ţһĪȻȻǶ⣬ȷҲ֮ѡûʲô˲ŵƷ˵˵Ψһѡ񡣶ĪȻδ׼÷򣬲ˣеƿشžĻһȥ֮ĪϼŸܸ⣬ԼıԺǸҪȥˣ
ĪȻȷˣ˱Ҳࡣٹ嵽ʮʱ䣬ĪȻпܳΪZһָĶ˲šǣƷĪȻµֻ꣬Ҳ˵Ժ˼ĪȻҪظΪԼĪϼŶˣԣƷ嵱ȻЩΪ˼ŵδˣ
⵹Ҳǣ˼ôĲҵѡһҪأüͷ΢΢һ壬ȻŶˣҵʶһˣܹ붯ɽĻͽˣ
Ŷʶʲô˰Ȼ棿ƷüͷһϹŵ΢Ц
Ǻǣϸ˲ǣȻǸģҲʶ΢΢һЦΪĵСӾǸõӣ
Ʒ˵棬ɵ磬ʲôѡǿ˵˵
ǺǣСӣõĵط˰ɣһЦùƷ̺ŽԼĶҵĿڷ˹
Ʒ弱æͷСӺǱңҲƣһ֣
򹤻ʵۣƷ৵һ͵ǰһ㣬Ŀ硣
˵ͷôܹ붯СĵǲǾͽˣ
Ʒ弱æ˵ͷˣȻˣ
ƿƷ岻жţ׹˱Ϊڽĳũ壬ȴȺ󴴰˶ҹ˾תͶ΢˾һʦһֱȫȥ֧ĵܲãһҺʹ˾ܲõʱʱ䣬Ǽҹ˾ҵ˽ӽʮűһϵ漣
ƿ΢йܲãʹõʱйһֹ˾ҵֵ΢һҵٴδһϵ񻰡ƿֳζҹ˾ܲãǣЩ˾ȫ𾪵ٶѸ
˼ܹĶCEOĻƷͷˣԼĻ˼ſ˵ǻھϵһ죬ͨϰջ֪ƿ֪ܲ˼ŵĺڵ
ܴӦƷüͷһ壬˿磬򹤻ʵ۵ҵȻỳɣҲ֪ǸʲôģӦһ˼ŵܲ𣿡
΢΢һ㶣漴¶һ˿ĿЦ治˵ֻһγѰҳϣĶһ˵㽻飡һ˽˵绰˵ʲôѵĻԸ绰᲻㣬ٺ٣ҪСӵĸˣ
˵΢΢һЦСӣҶĵģǺǣʲôʱпգҸ绰ϵһ£
ɣеæƷһ£˲Űȱ˲Űһ˭вܣͺ޲ȫ§Լ£һѾЩ嶯ˣһһҪסúĥһ£ôŲܽƿصΪԼ
ʱԱ߶˳Ȳ磬һҪú˵˵ǵѾˣ˲ģ
һЦӹ˵Ǻǣҿɲң˭ϴ󣬵ԺXAǻ˵˵Ҳ
΢΢һЦ˳Աߵ㻹ţʶôãүүĻ⣬ŵڶľˣ
ĿƷһۣЩŵĵŶ⻹ˣһһţںڵòĴȻԸͨϰյ߶㲻Ǻİɣ
ĸҰЦһƷЦҡҡͷûг
豭ڣŷһĿƷǺǣǲģȻ㶼ˣҲͳһʸֵܣǸ˵㣬˵ǹ¼ҹһȻǰôھôڣ
㿴ڣмңסıһ˶ãţһ˶࣬㻹кӣ˵ԺٲΪǶ࿼ǿǣжãȻӹһΣΣܱ֤ԼһӶ¶оϻ˵ĺãںӱߣܲʪЬѽԺ¿úú˼˼ˣ
豭һڣȻٺһЦĿƷм¶ҵúú˵˵㣬ɯɯô죿˼Ҿ׵ĸߣҲǸ¶ܵø˼һְɣЩǲ֪ģᣬɴȫ˵ˣҲʡðԺˣЩҲඣ
ƷƵһۣûü˵ԱߵСһһ˵ӣð磬Һú˵˵㾹Ȼ椣ߣͲȥɩӸ״
͵Ҹղʲôû˵òæһ֣ĵӣʱдһˬʵЦ
760۵ļƻ
վڶ¥̨УĿؼϸߡӨϸܵξô磬Ǽ֮ӯ¡ضã֮䣬ʵľ￴
һʪĿӱǶ˳룬ֱĸʱһǰδеѸоӿͷ˵ľɵΪ֮һһУĿ۷б̴ֱƬĻ
վµһĸСܣϴӣ
֣˹ϼһôϵĽ飿üͷ΢΢漴һɨϼһĵϸû
ˣ˹ŷʷƾãΪķԴ壬ŷ޼Ӱֹ˹ǹ˹εļ峤ͬʱҲֵĵĺڵ̸ĸСܹĵ
ðֵĵðˣǽιͨ찡΢΢һЦ¶һ˿Ц⣡
ϴ᲻ֵԸǣĸСüͷһ壬Ϊǵĵ
ᣬ¶һڣȻȻǸ˵ߣҲԸǣĻڵϵ˻Ϊ³ΪһĿ꣬Ը
̾˿ôĻͳһںڵΪϻʲôڶʱֻǸһֵ¶ǻٵһʱתһѪԣһ֧弹Ѫԣ
ۺɣһĺͺֵ֣ǹڵĺڵһֱ񽻺õĺ磬վĶʱｫûһʵĳΪ񣬷ڵ˵м۵Ȼǹںڵ
ϧûӵĴģҲһĺڵԼĹкаԵСʲô裿ûһ㷢Ŀܣͷ۵ԺһȵʶԼСܸղһòٴݺݵĵСһۡ
Լ죬˷ôϸøõԼҲͷˣȻϷӣһʪĿΪ֮һ壡
εƷһθ֣˹ɱӰ鲻ͬһжùɱ֮֯ĶԿӢ֮۷ԾŷЭƷ˵Ҳ޿κεѡ
Ϊڵʱ˵ӰȷһǿֲĵˡƷĻǱһͷè˵󣬸ûһ˿Ŀܡ˵ȵǵĽֻһǾ
ѲƶĴ˽Ʒ嵱ȻҪЭˡһ֮飬ʮ֮սʮϰٵľӢУҲ޷յĽʲôԵӰ죬Ϣй¶ϺıɱԼ˵ɾʹˣƷû£Լ̯ôһ鷳¶
СĪı۵һۣʱ΢΢һҳǺȻ뵽ʲôһĨ⣬ʴСǸСܵļһģŵСܻһûˤϣ
Ǻǣ԰˵Ȼ˭֪᲻ΪһʱʲôأˣôأϹŵЦͣ˺һϲ͵¶һ˿Цݡ
˵ǴʱȥĻ᲻ۺȻƳСһۣ
ᣡСܿһ˵ĵطȻѾˣǺе˶һĳ裡Լϴܲ㱻˸ɱɹСܵķӦҲһᾯţ־ţºȥ鷳
ҲһֱûжǵĻˣüͷһһ޵ɱƮ˳ȥ֪ͨһɣսһٺ֣׼ɱͲ֣˹
ϣϴо仰֪˵˵ĸСܳһ£Ŀһۣ
˵΢΢һһ˿ÿĻȣ
ϴڷǣҪӴǸϲ֣´ʱXAѾСܸܼˡҾǵõϢǸ֣˹֪ʲôԭӡˣһСӡèXAŴɱأСȰʱȥºʵĿ갡
΢΢һЦǺǣȥĿģЩӡһ֮Ǵɱ񣬻ǲ֣˹ǶǳɹڻСܵЩӡУҵûУ˵XAһڱӻǣǰǸ綼ǵðô֣ҪֻԱ߿ŵĻô˵Ĺȥأ
ϴӢС΢һ£ջΥĵĳһ䡣һͶߣ˸ðվ־ʹǵϳ˲ĸλͬģҲʹ˲ʧܣ
ϹŵЦݣСܵ뷨ôġΪ֪ɱͲ֣˹ж漣ĻûеֵĿܣһٸȥģΪѾһӴļƻƻһչ˵ͻˣеǰϰһһɨƽ
סжˣǴɱͲ֣˹ҲҪӡȷİ֣ߵԻԵĴˣ˵ϣһ˭ܱ©ԼݡǴ̤XAǵһǾ͸û˹ϵȺӡеĹӶ𣿡ϹŵĵЦݡ
ϴǸ֪ȺӡĶǸСܲüͷ
ģXAǾͻӦǵģۻ˻֣ʾСܿˣ
˿ۺȻǸصĵ绰ҹʱһԳӡȴɱ֣˹˸۴˸绰۸
۱ԴǲмһˣΪڱû֣һεĴɱʹùںڵԺȫСսľºǵ鷳Ϊ϶ͷĻ磬Ȼ⣡۲ǴˣʱӲƴ
粢ЩСɣǺ㴵ġ۵Ŀ겻ǻƷ壬磬ҪĸZڵ̨ԺﲻҪ磬ҪСĴۣڲ˽ǵ£磡
۵ȻôģذЩӡеæУЩӡֻеһſӣôֻǶѣ
磿񣿵Űɣ۲ѣһбʶʶʲôۣһУ¶һ˿Ц
761廢(1)
SH¸ͣXAȴϦбաƷıУΥӰһƷһУ絶һĿ⼸˵ɨ
ӣС࣬ĪǣңԶһϤǰһǿϱۣƷֱ֮ʽƷ档ˣʱ伸ѵжȹģ
ܣ񶷣Ȼɽǵһڣ˵ʸǰ˵Ƿ˾޴ı仯Сһ˫ʱʱĴƷɨĪǺңԶĬĬһߣֻʱʱһԿǴʱ˷ܣ
ˣ·еĽֵɱȴ͸ʶƷĵ˵ͷǼ⼸µĹûа׷ѣ
ǣӳҸ˵ǼʱһҲû˷ѣʹǼͱᷭ˲°ٻأ˵ɽ̹ٽ̸ǵ⻹ãڲӵʱǻΪԼѾˣڲ֪ĶأӵһƲ죬ƷЦ
ߣ˵С಻ĵһۡ
Ҳ׷׵űӣˬĺŵǼ㶼ôҪû㻹ô찡
˭ˣǼѵûҷŵҪӻǸǰһսһɣһͷıһһڵӣͼѹ֡
ϧĲǵˣĶѡʲôǼ᲻֪һƲ죬ߺߵĵ˭˭
ǣңԶܲҪļһ䣺бֱһߣǿ˭µģ
۸˵ʵеȷԱǿǿҲһ˵ˣǵжҲûʵһһӻʮʤǶͱذˡǼʵƷ廹ǵӳʱ򣬱޼
ƷЦеĿųĸˣ֪̫õģΪϾͻ˳ֹȻСüһɱǼǲѵûһܳ
Ǽ˵ѵСġʱһսĲң˸еͬʱһθСǵܹٺһЩǿͲᶪһ첲ǵʵܹǿһЩƷҲͲϼˣ
ˣֻһֻҪһľˣᶮһǾʵһСսϣûûеֻʵʵãͺãҲܹ෴һ·ߵҰһ鴤ŵ֮ͬ£
ǱǿʤԸˣǴѪԣһʱ嶯֮˽ԴӲӵƷ£ڸƷôʱ䣬ӷսǿXAҹɫµѪսǼԼڵļֵǾػ
Ʒ壬ǴҪƷ塣Ϊÿ˵Ʒȹ˵ûƷûнǣĸԸػƷ塣ȻпʵȴǣվһеĲǵԸǵǵʵ
ǿ鴤ŵأƷʧǵӰӶ˶ƷӰӶӻһһӣͣı޲ǣʹͬʱŷ޵
ԶС飬ǺܿӦˣҼ˵ԺС˵ͷһСô˵Ǽ˵ʱˡ΢΢һƲǺݺݵĵҪңԶһۣЦŵаǼ˵˵ϵһ¸顣ôʱû˵ˣǻָһԹܣ
ĪǼȻôС࣬ҲǴﲻԸȱӻ񣬻Ұ뺷͵ŮкܡԼôһ˵ȻǲмĳűӷָȴȿֺΨƵԶԶԣǻָһԹܣ
Ǻǣóʱû˵ˣ˵ỰˣңԶͷ׽׳ԵС
ˣǼٸƶˣֻҪס˵ĻУС൭ĵ
˵ĻС࣬Ǽ˵ʲô˵ҲʶʶǼô¸ģƷһһܲĴЩ
ҿӳôû˼ҾȻôԣܲˣǼƷ죬һϹüս֮˵ĺܣ
ǣǣĪǼС࣬߶ӳǼ
ƷЩˬĵǼһۣûü˵СŵƾʲôǵİӳԶǵĶӳǵ¶Ӧþ֪Ȩ
һĨʧ֮ɫСô˵ֻһڣԭʵǼСƷһݸ飬ӥӵڣһֱûб
ǺǣӳҸɣǼ˵ԺҾǵͷˣԺҷ͵˭Ҳ᲻һ˵꣬С㿩Ц
Ʒķ˸ۣȴж΢΢һȡʲôֵܣֵܣУ빲ˣǼˣôϲ֣ҽҪǼƷһ飬ϹŵЦݵ֮ǰأҪȿǵֵ׽˶٣ҪǲʤεĻҿɾˣ
Ҿ֪û¶ǣһڣǺЦ֮ǰǼҲм¶Ҫ
ŶƷ忴ǰǳǳЦݵˣ΢Цðʲô¶˵ɣ
ӳǼҪʽ뻪磬ϣСվƷһ׼ľ񣬴
ϣӳܹǼ뻪磬ңۣͬ빲벻ǼҲһվһĴ
Ʒ屻Ǽ˵ľٶһ漴ЩЦãҿղԺɽҲɯɯӵ︮ȥˣȻ·ǱһɣƷ΢΢һУĵͷҪʱ򣬾Ȼе㲻ײ࣬һľˣֻһ˾װ˵Ҳһߵڣ
һƷ徲Ŀż˵ҲܽǼ뻪磡
ΪʲôСɫһ䣬ҲĴӶͷһ˫۾ĶƷ塣
ӳϣܸһܾɣС˿۾ĿƷ
ǼأƷĿһתĿ˱Ǽһۡӵ˺Ĵ˼ڴݺݵĵ˵ͷ
762廢(2)
ƷһУ˿ʱϦ£͸ӣϣһ޽⣬˶Եø߹ˡƷһ̣Сɱ˵ĿУһڣȦĵǼҵֵܣ粻ǣĵǣӭǣ
ޣӼһ£ŴĻСȴӻϲ΢΢ƲƲ죬СüͷĵϴôԽԽˣȾܾӦθڣǿǲǣ
ǣϴôֵ̫ˣУʾһɣͬĵĪǵ˷׷׽кãһƷʾʾ
ʾƷüͷһ£漴ϸֳЦݣЦŵͷãʲôҪǾ;ɣֻҪܹģҾܾҪ˵ãÿֻһλᣬҪûסɲܹң
ãããӵ˷׷׵ͷû뵽ƷӦôʹ죬һʱ׷ϲ⣡
ǺǣӣȻģȴ㿪ʼɣ˵ɣҪʲôƷ΢΢һЦĵ
ӲɵסˣղȻ˵ƷʾʾƷʲôôֻǴϹ壬ոֶѣƷ˵ˣ֪˵ʲôˣ
ңңϴҪһǸţԽҰ˰죬ȻӴƳƷͣݣʱҲ˵˳
ǸģƷһɣ漴ƲУĳǿ˹͸ҵģҶ֪Ķȥ㣬ô㣿
ЩɵۣĪǵһǿЦı飬ӺݺݵĵһۣϴٻһɣղǸ㣬ȱĻȡˣ
ǺǣôܲأƷ΢΢һЦĵȻһûУҿ͸һԼ˾İ
Լ˾ģӣСԶʱ۵ɵԲʧ
ϴǻ˼ʲôʱϵߣô֪ļһţˮһʲôôֻҪһҲа
ǣϴԼ˾ҲˣҿϴɵøֵһһҪǼ˳ǮҲаΪһˣʱ޿̲ڿԼܹǿ󣡶ҵ۶һңһ廹һҵ˵һʵ
Ǻǣȱæô˵ϾϵģɲǹǮܰɵ¶Ʒ˻֣ʾǲҪ
ϴղŲ˵ҪһԼ˾𣿡üͷһ岻ĵ
㲻ټ𣿡Ʒ΢΢һЦĵ
ŶɩӺɩأôڣС۾ڿɨһȦʱʱʱ򣬾漺ڹ˾ҲӦҪˣΪƷ岻ڹ˾̫ƷĻ˵ǣǹûи꣬ԵȵϢʱ򣬱ҪͷеĹʱؼңƷɲϣΪһֵȤûˣ
ĳ˵Ʒ綼ͬһˣֻƷãͬҲЩѣ
ˣɯɯҲûڣӽһ䡣
Ʒ΢΢һЦɯɯȥүӸˣھȥˣ
ȥʡװСüͷһĵ
Ʒͷ˺ߣҸоãԼһ˵ģ˶ԷθڣֱȵԷʵʱŷԼһֱڶţ١΢΢˿Ʒ徲ľǰչͨù˾ļƻ˵һ顣
ͨù˾չСԵǱƷ廰еļʸסˣ˴Ķ˺һٴηһˣ˾ZʵʩսԣZгǼҵĺ԰ڣû뵽˼ţǵϴȻҪչһָţ
ʵ̫𺳣̫ǽˣΪʲôƷ˵ҪӰԼ˾ĳˣͨöѾչˣԼԶ
ϴʵ̫Ϊеˣӵ֪ԼѾԶˣʱۼð⣬Լڵǵɶоһʱ䣬ֻԼZʦZһʱԽԽҸ
ǣϴͨù˾ǿľްԣԺǵˣĪǼҲļǽƷ嶼Լϴ磬ƷĳɼǾǵĳɼԼĳɼǸеˣ
û뵽Ϊһս䵽һأһʧǧźްС˿ѵűûеһ˿˿ŮԵϸͶƸУ
ʷչĻɰɣƷ˿ĵȻʢȻҲ˥䣬Ѿ˲ʱˣҲϢһʱˣ
ǰɣС˿Z˺ܺõķչǾZ˶ڷɣ󣬲ǵٴ˥ʷľмѭɸı
ˣ˵˥ˣӦѧһʷѧо⣬Ǽ˵˵ʲôҪ󣡡ƷһӣЦǺǵĽתƻ˵
Ǻǣϴ⻹𣿳ԽҰԼԽҰĪǼȤȻĻֵ
С࣬أƷĿһתС
С̧ͷƷ嵶ףϦȾ£ôĸ㣬ԼҪһԼ᲻ӦأƷǿţ䲻ԺͷСһߺû̳
ƺǸܵ˱Ӽ˵Ŀ⣬Сһæջֻϣɩչܹͨ˳ϴ󣬵֮ͨҲԽҰɣ
Ʒ΢΢һЦ֪СԼҪ̫⣬Ͼͨûû֣ƷôģڵԼѾβѹ˵ľ棬òǮУгȲ˵ĻǾǮͶͨãҲˮﶪǮѣΪͨüŹ˾глɲ֣гУһͨ˾ôг棿
ֻʱƷ岢֪չͨõ֮Ѿ˵һα仯չͨõı仯֮֮࣬գ֮棬ƷԶԶûԤϵáչʹû˼ھϵشתͳɹʹԭŵ飬ʼʻ÷չ
İɣĿԲˣǻǵǸعɯȰɣھͨ˾飡Ʒ΢΢һЦŵĵ
΢΢һ£ƷһŮӿľְԵԽҰ̫ðɣҿ㻹ǿܳˣ
ϲԽҰ϶Ķ׸ı䣡СĿƷϿٵһȦȻԼǰĲ豭ĺһڣĵ
Ʒϵı΢΢һӵϴŲǳЦĿСֺı־ıǼô᲻ףʱƷ˵ʲôأһƷˣȻǵԸ˵ˣҲҼһʱѵĳɼˣ
763廢(3)
һ˿˿ϦζƷһУվڱǰԶʧȥȴ۹âľ޴Բ·ؼȻɵһŹӣǺͮͮɫôҫۣôˣ
һƲϼ·һ˿ںյΧԵ÷欣㣡ؼȻɵľ׳ۣƷ˿ĿðŴϦµջأ
ȥ̸չͨõ飬ƷԸ˵ֻûȷǲ߱ǵģֻӵ˿Ҫ뻪ģҶ˵뻪缸Ψһѡ
ȥǾԲˣӥȻ׷ɱǣҲԲݵǡǲ뻪ĻֻѣһЩ飬һЩжֻǴϱܲ㣬ҲµСܲ
Ҫ뻪磬Ʒ嵱ȻһٸӦˡΪһˣƷӾ˵ϵľ޴仯ҪñӼ֪Ǽ˻磬ǳ˺ҲһܹΪ⣬Ч
ƷѾˣҪӼԳΪһԱΪ٣Լ뻪Ϊִڵӵĵʹ㲻ǼԺ󻹻Zڵأ
Ʒתǳ屪ӼЦһ£ŵĵǼ׼
ҿ˵ϴ᲻⹫˽𣬵Ȼֺһ㣿ƷϹŵаЦӻ΢΢һ
⻹ûϴԸ񣬿϶ĪϹŲҶ˵ı飬Ƶ˿
Ǽ˵أƷüͷһǴŵЦ
ûûʲôϴôǵʵ˫ȭһգȻܹϴһҲ㹻Ǹе˷ˡ
Ʒӱӵıпȼյս⣬ʱһЦĵôҴ򣿺Ǻǣѽȴ˵ɣ˵ƷԱߵȥ޸ҽ
ޣӼ˶һۣеսŨˣӥʱҲƷ䣬ܿǾͷŰΪתĿ궨˱ƷҪһǿϡڵӥʱֱ࣬ӸƷǻе𣬲޴ǵĵҪ׳һЩ
޺ܿˣ˵սһҲȱǼ˲ƷԽԽ޸оԼƷĲڲͣƣʱҲѵĺܿ̿࣬Ѿ֪죬ˣɱֽĵһɱ֣Ѿĸα˹
ޣ㲻ǳҸ˼֣㿴ôƷ΢΢һЦŸո޵ʱѾѶӵҲŹո֣ΧΧš
ţǱǰҪǿ˵㣬ǲĻ񣬻ɣĿڱӵɨһȦƲƲ쵭ĵ
ƷͷߣĿűǣ֪Ѿò˵ˡȻԵһ˳۵ɵøͭƵģָսȭݺݵض޵ëսϴΪ˭ȹүүһ˵
СһͰˣȻǰʰĺܲңԾʵȻҪˣһУһһĿűӣֿɭȻһЦǰɣΪղŵĻеڵģ
˵꣬ǰȥޣȻǺɫ£Ƥѥ˾Ǻڿ͵۹еǸһᣬ°һͷɫͷϦ£ԵúۣҲ뵽ӸոǾë
ߣڣȴ˵ɣһƥսʼᣡ޲ˣϾһɱ֣ΪһZսľˣһˣȻԸ
򣬵Ƕֵе˭Ҫ֣ҿɵһӦƷѾ׼ˣæһ֣ʾΧĵ涼ÿӣͬʱﵭĵ
İɣϴһһŵĻ˻֡
΢΢һЦмĵϣϵĹϵĹһȻҿԱ֤㽫ͷ޽ӽ˵꣬޵͵ڵһ˻δ縫ĿĴȥ
һʾĵȻȴС޵ĵȻ˽ⱪӵϰߣΪԼΪһ߰ˣǺսɿˣ޶ԱԼȻǴĲˬԣһ֣Ѱдһ
ôҲû뵽޻ıһߣҪ֪ӵĵӥֲҲǳģȻûȫѾͨ˸ˡϧԲһͨˡԭΪȻٰӲһµģȴɵĶһкɨ
أž磬ӵ޵Ȳ˹ȥգӲɵɫһ䣬ȻеĻ᣿һЦ޵͵ĸ߸̧ȻȫӵͷȥûбѡֻһҧǰʮΣӲҵһȣ
飬ûһ⣬ڰո޴ټȱͱȸ첲ռƣһҵԱٶ׹ȥ
ӱϾǾþսǰСʣжӦһӿٵָ֣̽·ǯһס޵ȣȻһͬʱһֳȭٵĻ
һһˤ˵ϣܿĽһһ֮֮΢΢бһ£ܿվΡ
Ʒ忴ĵתŽţɵһ¶һ˿ǳЦӵȷ̫ˣӱϿȻռϷ磬ֻһȱ㽫Ū˸ͷʵϣ޴ʱҲҲֳ¡ղ˵ĽٶȺܿ죬˶ûп壬Ʒȴ
ڱҪ޵ȸҷɵʱٵ޵ĽŵһȭȻ޴ƤѥʱУûȫǽıϾһܴĵطϱһȭܣ
ã޽̹ٺġ
ӽ̹٣ͣȥ
һڵΨ²ҵĽվĻͬʱͷڸѵ촽һ¶һ˿ѪЦ޽ٰ̹Ȼǿ
ߣǿĻںͷأǰ΢΢һ㣬ȻԱһٵĳͬʱҲ˫ȭһգڹǽڵУӵӰٶȱ˳ȥ
ʮ
򣡡
˼ͬʱȳ漴Ӱݺݵײһ
764±ŭ
磬ȭ޵ʮͲ˵ˣƾǿϹ޷·Ļ˵ƵģŲһ˫ȱʹĳ뻯߹ߣɨһУḻĴ򶷾£ʵʱʵĵط
ʲôĸ֣ǣһ򵥵ֻҪǡʱʹ෴ήʮƣҪǴ˲Ҳ״ɴ˿ɼû֣֮ȻѾֻΪľ硣
ֻһܼ򵥵Ǿóȴһ˲òơʮֻһֶѣʮй̶ȷ෴ʮÿһжԶֵķӦġ
޵ľ磬Ȼǲһһ˴̵Ĵ⬣ļȭͷȣͷȫ¾ûһģ۹⾫׼ľḻϵһĴ֮ڶֽŶǶµ
ԽԽȻ޵ȷһȫʩչ˵ĳһϢĻᡣԱԷſֽţ󿪴أеʱƴܾˣҲҪش
˵ӵִеΪ֪޸ͬţȡಫĴ򷨣ڱŶԷУȻڵģܹƷһĹƾƷ嶼е޿κεʮôƵģ
޵ʮ汻ӸӲֹΣȻκܿ͸ıˡ޵ȷ·磬ͣΧűӴתÿһ缰ʱ򣬱Ӷȫ֮࿹
һ糤һǿ޵ƴеʱӸ֮ӲҲȷ࿹Ȼ޵ʮǾ飬ܽĳУþļɣлۺ಻ͬȷ
óǶ̴˫ȭͷõԣαӱֻķˡѾˣǸ޵Ӳ£తţûſ¡ôǰ˫ȣ
޵ӰͬһΧűӲͣתȦ˫ʱһֹĽǶȴһܵĵطðıŭȴӰǱˣȫȷأȶԷٽƷһ޵ʮʱõս
ȻȲ˵ӵķƷв㣬ղ˵Ĵ󻰣Ӿ;Լ޸׷Ŵ޵֮ƳֲͣԽԽǺķϾȭͷȾȻвСġ
ӲͣĴŴ޵ȴƣĵĻᡣӿʼˣصĴϢΧƷ˶һˮʼĶͷɶĺ飬ȻĶ˦䵽ϣˤ÷飡
һڵ˶ۣĪǺСǼֽŲͣıȻţƺǽԼ˱ӡЩĽĿŴеˣĹģڵȻܹͨ˲⣬ϱӣֻһͨĵԱӶ˵Լʤ
Ʒ΢΢һУ˿ǵѵȷܲϵӦѸ٣ƴǰǽ˲١СʱҲûţһֱ׷Һɽд裡ԣȻˣ޵ĹǰҲǿ˲٣
ϴǲǾñ䶨ˣС΢΢һЦŵ
ǺǣʤҪؼǿʵҺΪǸе˺ͽƷһЦ˵ĻǱͲ޵Ķ֣ǰ¸ŲʮӣڣʮѾȥˡȻӵİ¶зûңҲ˵ٻټһ
ϴллǵĿ϶黹ûأͲҪԽǵŶСƤһЦЦŵ
ôѵӻʲôУƷһУŤͷűں˵Ӱĵ
ȥˣСûлشĿֻǾĶųд򶷵ˣ
ƷתͷĶ˱ӰΣһ¶һ˿ȻЦüƣͷһðƷԼһӸǿһսǶ̹͵ģǺֱײȻû⣬ҰǸ޷飡
ȻʵȴǰɲƷ岻ţӵĽŲȣȻڲͣˣȴûһң˵˸Ԥıģ˵Ϊ֮ôΪʲôȻкУ
Ʒĵ˵ͷⳡȶԽԽ˼ˣ
޲ûзֱʲôͬƷǸƷȷ¶ƵĲòˣӵĺʲôӣɣȻҿҪˣһһ߳ȣһߵ
䣿ŶûУŭһ͵һȭɨһУȿջأȻתűӵľһšȻŤǸղһȭõ̫ˣһʱջġ
飬޵ĽŽʵʵ˱ӵϣһɴӲǰǴŵ΢Цʤ׷ӺȻתͷ΢΢һЦͷһֹܵס˽Ų
ʱӺȻһŭ˵͵һŤȻ˵ڱתͷʱоˣӵ峺аֱ׷ĶӵĻҺͷŭ
ȻȻʱķˣǱıѾõһУôױסģ޲ŸոͣסŲӵ㴫Ķڣ֮ͬʱģбһǰһȣ
֧أͷΪԲģΪģȫעϣȻǰԼƵĺݺݵ˦˳ȥٶȣһиɽ׷ɱǸӡɱʱõ࣬ȻӵһУԵĸΪͻȻͬҲƣ
ӷ·ĳɭеߣڶֵĲͣ£ʼ¶һŭȥ޻أһŸոյǰӵһȱ㵽ˣ͵ıķ·ʯһ룬ͬʱһҧһ
漴һľƳűӵ˫˹ȥȻ˾ȵ鷢ˡӿȥǳը˫ȣ͵һѹ顣
ȱཻ漴޵Ӱ˳ȥͬģһ䵽˵ϣֻŵصʱԵһ£ȻǱ޸ˣ
ˣϵı鲻ͣı任죬ղżѵ³⼸֡
ͨһڵϣĵû䣬ˣ
765
žžžĿɿڴʱȻƷһ΢ЦĿˣĵ˭û䣬ֻƽ֡ѾȫˣȴûУҪ˵ӦûǼһ
˾ˣұķڷŭǱΪԼ׼ĴУһȻǵһԳҲΪһٽ޸ģû뵽ֻǳ˼˵ͬʱݺݵĸһ£
оȲĻʹϹ˿Цղһ£Ĺؼʱ̶֡ҪȻ޻ˣֻҲѾзˡԸ䣬ķڷΪһֱֵĻûлóŭ
޵Ըĵˣô֣οóĻȷ˫־̣
ɱܷϵһȣҲӱ˵ˣ˵ˡȻڴϣ˾ˣ޲䲻ˣ΢΢һУͷĺˮ˳üǿʼ»䡣
޵۹⣬Ȼ֪һĿģʺʺǱʱؿΪĿ꣬ȻѾҲӱشˣ
΢΢Цһ£ûпҲ֪ǽ˼µˣȻ˵ԼˣԼͱҲЩЦڱ֮ǰǸʤ֣أæŽԼϻˣ
ƷϹŵЦݣˣѽͱˣһαȶܾʣǶǴ۸ֵǣ˵ǲǰ
ǣһڵѪΪǺȻкãžٴոıӺ΢΢죬ȳܴ˸Ȧ֣˸Ҿζʮ㡣ٴδкã޶Աģѧ
޺ͱӶԸղŵʤѾˣƷŶһڵղŵıȶʲʰ
ʣ
ǻ벻ٿƷ
룡
ã뿴˭֣ƷһָСǣСЦǺǵ̤ǰĸˣֱվ˫Ϊ۾ĿΧĻСܡȻϵЦݺˣЩСܺһڵȫһˣЦѪĸһϣһ˸ſˡ
أһ⣬Ȼ㱻Ӹˣ˵ʲô˵ӵʵ㲻ǸģҲԶǰĸһϣҲȻһҲֻǸ˵ķݶ
ĵոʱ򣬱ӣǶĽ̹٣ǵĵϸЩȻˣԴʱϴ˭ȥ᣿ǾӼͼǰսüҵѪ˵졣
һԼĶӳˣһڵͱ˵ˣ󰡣ǴսĥĬͱܣҪǸ϶ӳĶпܾζԼС
ӵؼ涼ˣǸɵĳϳˣƷһʣе˶ʼˡСüͷһ壬ͷˣιǻǲˣһ£ֲҪǵڵ𣿡
Ѫһ֣ĵҪߣڹϣǻʹأ
Ѫ˵ʲôأС۹һǸǴЦѪЦӯӯĵ
ҿʲôû˵ҿʲôû˵ѪæԱһ㣬æĵ
ΧĵͻСܿĲɵõһѪĵУŵһλĶӳɽޣСǿѹţǵʵĵһ֣ڣȴСһ΢ЦŵһЩʶСĵ滹˵һִֵõСܣɾе㿴ˡ
һκϮʱȻСҲˣΪϣڼǶ˻սƷ壬ǿ˴˷ͷԻ˶ΪСǺʱ䲻ļѪȥǿСɾе㲻ˣôе㿴Ӷʨ˼
Сȴû˿ԾȻͦıֱƷһĿѪʱȴûϵϣԺǶϵ˵ʱ򣬲ǿĵˣҲϣҪԼȥԣǻƴһµĻᣬתöŵ˵Ļǿɾֻʣ°ķݶˣ˵Բԣ
ԣһڵִõСܷ׷ֱͦţ
˵ղѪӳȥ𣿡ƷһУ͵Ĵʵ
һе˶ˣǶƷ壬֪ô˵ʲô˼յ˵Ʒ岻ΪС¶°ɣѪϵıҲ˲䣬ȴûһԥͨһ˵ϡ
ĵѵĵһ𣬾ͱҪԵģԵķӣҪǵҲж˼룬ԴʱƷɣѪӳѪѪˣ
һʱ侲Ƕе㲻ŵĿƷ壬ֿѪʵе㲻ţʱ˾Ȼ˹ģ
Ʒ弱æǰ΢ЦѪǸʲô˵ˣǶֵܣһ£ҪɳһҵֵܣȻֵܣôô񣿡˵Ʒ彫Ѫ
ѪļĿ⳯һתĵֵǣǶҵ˼ˣҸղʴңѪȴԲԣɲ˵˵òԣ෴ҾöԼˣղҲ˵ˣʲôֵܣ𣬱ӣСǼҲʽǻ磡ȻˣԼֵܣǻʲôģ
Լ˵ʱǿȴһ𣿲ǣѰԵ˵ʱǲҪóƴľ񣡲⻰˵ˣֱȶľҲܶ˵ǲǰ
˵ĺðһ߰ͻȻû뵽ϴĿڲ˵ð
鳤һһᣡƷһУƷԵĻСһۣһӣĵˣǶȥɣ
ǣӺӦһɢȥһʱ˼վڵĵ棬ֻʣСǼĵ棬ڼղűһţȻһֱǿţѪڣؿں͸첲ʹԸѪһȥȸ׵վվסˣҲһɽµıȥˡ
ƷĸˣĸһۿȥͲͨ˵ˣĸ֣ƷеĸˣСǼ϶ðǿս⡣ղţӵһսѾһָ˹еĳ嶯ڼôõĶ֣ȻЩЩ鲻Խˡ
Ǻǣ鳤ûҲĵضôţôˣĸˣץҵİɣҿ˵ˣץҰɵ⼸λֵܴӦӦƷһ¶һ˿Цĵ
СǰһƷͬʾһһСǵǰ棡
Ѫսƺһ
766µ
ôţǾô͵İ㲻ڲˮȾͰˣҲܲܲýžȴһܰɣƷ΢΢һЦ̧ǰôһߵĸƲ˱˻ȥ
ô㲻ץҵİƷ΢΢һЦĵ
֪ʣôץ˵Ҫץ㣬ֻôҾԸҲΪֻĸ˾ܰץ߰ɣ˵ˣҪץҲҵ¶Ǳˣڰڿʼһ仰ƷЦһĿƷסˡ
Ʒһһ죬ƷĻ磺ǺǣȻץҵģ鳤ԭǿͣ룡
ƷϵЦݲɵýסˣһɣĿƷιôҿʼľ仰
Ʒ΢΢һЦԲҲȤ
㡱Ʒ类Ʒҭһ㶣СһЦ˳ƷߵȻûЦϵıҲɵó˼£ƷǴ˿ոΪĸǽʬأ
Ǻǣ㲻ȤҲҪ˵ƷϵЦһ΢΢һЦǰҾ˵ǧһɵӽϾΪʲôأΪϾĻɵӻ̸ͬ߶ȣȻþ㣡
Ŷ鳤ɵ𣿡Ʒһ⣬ǹһ˿Ļȣĵ
Ǻǣҿû˵΢΢һ֣Ʒ·һƵģϹŵ΢ЦֱƷ˹ȥ
УƷƷ羲ڶ棬Сں󱳽棬վƷһ۾ܲµƷݡǷ̫ˣЩϴ׵ʱ򼸺ȫվż֡
Ʒĸأվֱ뺷ľȻȻľ¶˳ԽʹƷֶصλƣ΢΢һЦƷеĲתһȦſһңλƯɩأôûţ
ƷһۣЩƵ˿Ʒ磬ͷһķԣԼļﻹԼţüͷһƷûĵǶûڼң
ȥĶˣƷ壬㲻ǲҼɣҸ˵û¶ҾǸǴкöѣ˵ﲻɩʸã̫ò˲ǣƷϹһ˺޲һȭȥЦݣЦǺǵĶƷ
Ʒ纰ƷʱС̲ס΢΢һƷǵȻϤģƷѾӣһﾹȻҲһˣС˻࿴һۣҧ´û˵
Ʒ΢΢һЦɳһõ鳤Ƿһģǵ¶ȻĺܡǺǣȷʵڡ鳤¶ûУûеĻ⼸λ⼸λȻһ£㿴Σ
ʵƷһֱܺ档ƷĸˣƷĸоȱǼ˲й֪֮ΪʲôƷȻܹоĸϵľϢǴϣƷ廹һֵĸо
ָо˵ָоƷеһֵΣգǵֻС֮ϡɵóΪľܹԼָоɸŪ
СһƷսüһѵһˣһӣ˭أ
СȻ󣬿ĶʲôˣһǶĿ֮Ȼ˸ƷĸȻҲʢ֮СĻüͷһ¶ΣյĹâ
һƢģһһȻļɷǳɭϣȻǶǲΪƷûзȫʵʵվû˵û
ƷһЦͷһᷭȻ¶ˣû£Ҳɱǣɾǿ֮˭˸ã񲻸ã
Ʒüͷ΢΢һ壬ĵ˵ͷҲô£ʲô¶ֱ˵Ѿôˣλ鳤ߣһе㵣ϻ˯ž
ǺǣǼ򵥣ͼȥɣΪڿʼҵıڶӳƷ΢΢һЦ
ƷŸպȽ⻰һǺӼҲɵúɵĻ࿴һۣƷ«ĵʲôҩƷ̧ͷһһߵƷ磬㣬ȿȣղ˵ʲô
ƷڵЧƷԽǼֵľԽǵȻıڶӳôˣʲô𣿡
Ȼ⣬̫ˣƷ͵ֱ壬ˬĿƷ˭ǻϴǺڵϵˣأ鳤˵䲻ģھ൱ʱڵĶκͣأǸ䵱ɽţ˵ͷϴ󵱱ڣû𣿡
ƷʱС͵ЦֹƷĸˣǺݺݵĵƷ壬ģƺǺ޲ðƵġ
Ʒǲıһᣬûĵҿ鰡ʲôô˧Ӣ˵̫𣿺ãѵΪǰλףʲ˧Ǹ̫𣿡
ƷϹ㲻ʶı飬Ʒ岻ɵٴʶƷһص㣬Ҫ鳤ʲô˰գ԰ڣ찡治֪ô¼ֵڵġ
ƷĸȻѾϰˣǵСǻҪ뺷ϲٵģĸ˶ƷĻֻĳ鶯üǣСǺܲһЦ˳ӵζǲԶ
ƷȴûһԾĶ΢΢һЦƷæĳȱæŰͽǣ˵˵ղ˵Ҫҵô£
ƷһᣬԼһõϴ󣬾ȻҪͽһϴ£ⲻ˵ʲô㻹Ϊ鳤Ҫ㵱ڰҵ黹Ĵˣ
ãƷȻһĴȣĻ
ʲôƷƣ֪ݣǶսսǵ˼ﲻˬأãһҲԣâˬһƷֻȨ֮ƣȨ֮㶮ʱģ
Ʒó̸Լһ漴ƷĶһȻƷæ֣ϧŸһ룬Ʒһ̷ֽŻԼǺǣǶǺö㻹ǳԼİɡ˵˵׳ʲô¶ˣ
Ʒ㬵ĳ֣Լͳͬع̣һһڵЩӡȰǵƤӵʧˣ
767Ļ
ʲô˵Щӡɱ֣ˣƷһţ̶Ʒ磺ˣʧˣǻȥˣ
Ʒҡҡͷ˿ЩĿƷǻȥĻ϶ᱻǵ˷ֻ֡һֿܣǾڻǣԡ
ƷĻû˵˼ȴˡƷüͷһЩɵĿƷⲻ̫ܰɣѵZʲôӹĶĿ
ǺǣĶĿȻ࣬ҲǾ֪ܵġ֯ĺͲȫաղЩۿһ֪ڲôһ֧أ
˵Ʒһĵ˵XA°㶼Ҳǵ䣬Ǻǣǵ˲Ҳǰ׷𣿡
Ʒûĵһۣ߯Ҫˣʱ˵ˣ˶ֽƤ߸ԼµСܵȷҲûҵˣѵڰаǣһӡȰڻĵܹʧӰ٣
ʵ벻ʲôܹߣѵǡƷɫһ䣬漴̧ͷĿƷ硣
Ʒ΢΢һЦĵҲ뵽ˣڹܹʵݶģֻˣ
ѵ鶼ղ٣Ʒüͷһϴŵ֮ɫ
ƷҡҡͷҸղŲ˵ҲܵģЩȷǵļطΧ֮ڣȸǡɾѲ֮һ
ô˵ѵбƷüͷһЩĵԴӼʶƷ֮ƷһָоǾǰԼǾ죡ȻڱƺƷ岢Ǻ⣬ǱôãƷ뵱ȻΪԼּǷŵҲǶġ
ȻӰ֮Ʒֻ֪ͨ͸ĳƺѡϻ಻ͨˡͨ˵лȷǸЩͨУƷҲǸһ˶ѡ
ƷʧʧҺܿ͵ΪԼѾȺͨаμʱƷֳˣƷܹоԼڻƷĶ֣
ƵǣһֱΪԼѾ緢չĹǿˣΪԼֻҪ˺ڳͿԽȸʱͳ˹ڶһ޶ʵĺڵܹ֮컪ȥսأƷȴʵԶûô򵥡
Ĳ˵һȸãԶԶҪĶ࣡鶼ĵɴ˿ɼʵǶôɲ⣡
ǺǣȻҲУһǻвǳĹϵءƷ΢ЦźŲ裬ȴĿƷ壬ƺҪϿЩʲô
вǳĹϵƷüͷһ¶˼ɫ漴Цҡͷ鳤ⷹҳԣ⻰ɲ˵ʲô鶼סţΪһҽ𣿡
Ǻǣ㲻ΪôɣĻҸҿ϶ĺܲңƷ˿ĿƷ
Ŷʲô˼ѵﻹʲôصʵɣƷ彫ĲŵǰĲ輸ϣȻһɣ嶼ɳϣĿƷ
˵أƷ΢΢һЦȻͷԹ˺ԼĲ衣
Ʒһݣ漴æѳЦŶǺǣ鳤̣ƷӶ̺ͳһŵȥƷϹŵЦæ־ܾϣϴɲҵУа
Զǿͣģ˵ĸһǻӦõģҵģƷ彫ʹϵ˵ݡ
ҾͲˣƷϹЦЦеĵ
ǧҸϣƷվԸƷϻƷһڣЦеĵǺǣϴʵ̫ˣʲô¶˵ɣ
ǺǣʵҲûʲô¶Ʒ΢΢һЦƷ鳤ҾǸʲôŵ
ǺǣϴȻҵˣҪٲ͸****е̫˼ˣƷ˿ǺΪƵĵ⻰һСڶɵ÷˷ۣƷ˺ݺݵĵһָӵֹһ䣺αЦ滢
Ʒʱ֪Լرأ΢ЦſƷϿǸͨĺڵᣬʵˮءİɣܹսҶԽԽ׳׳ҶҶ룬ôױ𣿡
Ʒ˵ͷһǫĵָ̣
ָ̲ҵҿһϴﰡڲŸӶһ֯ƷϹŵ΢Ц
Ʒɫһ䣬ûɳˤС༸ĿƷ硣һƷŬƽż飺ô֪ģ
ǺǣϴղҲ˵ˣZȷʲôҲ֪ġҲ֪Ӷϴһ֪ôģȻˣҸ֪ϴ㻹лĹϵģ֪Ȼ٣ЩǲܣҲֲǹܣƷ˸Ȧȥˡ
ƷƷ绰˵ˣٵɾе̫ˡʵû뵽оȻҲһ֧Ӷ֯ѵ۸뷨һӶ˺еƣ뵽Ʒϲɵðһ亹ԼóȻĸĵĻ䲻ðһָǿʿ
뵽Ʒ˸飬˵ͷһҪ˺úò飬Ȼ׼ԼĶ֪Ϻ꣬ʵ̫ˡ
ʱƷ壬ѾҲùͬĵ˵ͷƷƷ鳤ллˣ˵ˣƷȻٲΪӶ˵
ⷬǵھҺͻ磬պʲôԸĻֻţһΪףƷ忴Ʒĵ֪ͼԹƷԸǷһ飬˯ž
ǺǣȻϴⷬҲͲˣһм¶ҪæƷҲ˳
˵Ʒϵı䶼û䣬΢Цŵ
ϣͻܹ飬͹ҺúϣһλԹ˵ǶôҪҲ֪ܹŷ޽ãҽܿһٶڷɣ֣˹ŷ޵ҪԣǳģZʲôĻһЩҰķӵɿ£ZпܻᱻϽսҵԨҪٳͷɾͲôˣ𣿡Ʒ绻˴ûй飬Ʒĵ
ҵȻ֪İɣ鳤ҺͻԲ㣬͹ʧȻǺᣬ㰮֮ĻеģƷϵıһЩȻ𾴵
Ŷˣϲ֣˹ܹ֮һ˳Ļ͵ڰҺһæˣƷֻǸı飬Цŵ
̫ˣⱾǸģ鳤֪ǣڵϻģһŵǧǷĻϿ˯ţ鳤㻹ٻһҪɣƷ嵭һЦϿҵĵ
ǺǣñǷ飬Ҳ˯ŵģ鳤΢΢һЦ֣˹ǵΣϻ㣬Ҿ;úܹⲻȥˣǲպһ֣˭ҲǷ˭ˣôŰɣʵڹⲻȥٸҵһ̰ɣղҳ
˵Ʒ罫ͷǰһݣһ߰һ΢ЦſƷ塣Ʒûһˬĵ㣡ƷԼһ̣ûƷ硣ƷȴǵһζZͷӣӣͷļһ˺øУ
Ʒ΢΢һЦͷ˻ȥĵ֪˰ɣڹǲֻġǺǣϴҾе㿴͸㣡
ǣʲô͸ģһǵҵףͲû̫һȦˣ˵ˣϼһ¶һƷЦһȻүӵĶǻĸ̫ǳˣû취Щֻʱܳĳ
ϴ˵Цˣѵղû˵鶼͸УһɶǺԨԴأĻ˵ˣǹҲҪɵ߰˷أƷЦǺǿƷ
Ʒüͷһ壬ĵϴ˵ЦİɣղѾ˵ˣҸͲ֪˵ʲô
һΣBJգһɾ޴֣Ѳ䣬ǲΪҪ׶㱩أôһҲ֪¶ƷȻƷ峺˵ѵӣɻ̲ס׷һ䣡ѾѻĺܾˣȻǹͷ·һܿ͹ιȥˣǹ̫Ӵˣ׶Ժܿע⡣
ȻԤϵǣºͼ׷ԴʱȻһͷҲ鲻Ҫ֪ǿZ׶BJ˵ʲô˵ǹӴ˾ԳĵزıըĻƷܰZըȥ
Ǻǣ㿪Цİɣ鳤һұǲŽ𣿡ƷɵĿƷһۡ
Ʒ粻ɵһ£ѵĲ֪
768°˷ƶ
Ʒ˿Щĵ鳤˵¶Ҹұ֤ûйϵȻ֪ôģҪǰ˵ɲʲôʺӶϿۡ岻ãͷߣǰôصͷѹҶң
ߣ㶥лӲߣ㻪ǽʮųԱ칻ĵˣʲôģƷ΢΢һƲмĵ
ƷƵķ˷ۣƷʵˣŸո˼ӰָֻˡһƷ嵭ĵ鳤¶Ҫû¶ĻҿɾͲԷˣ
ҳԷôаϴɱˣҿıڶӳ糿ҿɾҪ粽ĸˣƷ΢΢ЦŶˣ˸ϴһļڣλǶóý
Ʒ绰һһӢƮݵǰһƷʩһı׼񣬹ϴ󣡡
λţóõƷһָһĸϳ˰ˣȻˣһƷͨѾЩľˣοİݼҲһЩ򵥵Ĵкѣ
ƷܹʹĸˣһߵʣµǸ̷ǽһʮ·ȵĴˣǸóӥצ·ɡƷ΢΢һУͬһĿⲻͣ⼸Ϲȥܹоĸ˶Ǹ֡
ոմƷǵĽϣƷ廹һµķ֣Ǿ⼸˶ǹ֣ýõȭȣĸʮ·ȵĴҲٴأ
鳤⼸ֵܣŶ£ֶܲƷ΢΢һЦ
Ǻǣ⻹Ϊ˱֣˹ʮֳԱˣһǸһִҪһ£ͬʱҲʶһϴķɡ㲻֪Ǽ˵¼֮󣬻أߣЩСӣֱǲ֪ߵغ񣡡Ʒ΢΢Ʋ죬мĵʱĻһҪҽѵѵǣǼʶʶʲô죬ˣ
鳤ô˵ʵǺˣƣ⼸λֵһҲпܣʲôѵǺǣȤĻԸ⼸λֵдһ¡ϲ־ҪˣԣдֻܵȵϲȥԺˣƷһЦ赭дľͽƷµӸΡ
ƷԵҪĸֽһ£պԸ粻֣ҲȻ˷µȵĴͷ󣬵ȷˡСϷƷôῴƷе棬ĸ˵ֵ׵һʲôľأ
ϧڵʱȷԣ֪ӡжȸˣƷС༸սһŵģڣȻȸòУԵȸǳģƷȻǲҴˡ
Ʒ֪֣˹ҪϢѾй©ȥˣ֪˻ƻڴ֮ǰѾ˴Ĳ𡣶ȸһֱңڰеƷ嵱ȻҲиȸþһѾɾ˵Ķߣôĵèڰʱ˳軪Ĵ
ƷѾսõСִܺõСȫ쿪ʼǽϾһXAȫʵȫءƷ絽֮ǰƷĲģ鶼ȸõĵףɾɲƷ岻ֹˡ
ƷȻҲƵĹ˼ɣ˵ʵԼҲȸõÿڣ˵ʵǼܶ飬ҲûѡȸõɱҪɱϲֶǸƷֶû׼ĻϲĿܼûУ
ԣòǰƷкõʱ򱻴ֲȻȸøƷԹọ̈̄ȻжƷǵıеȸҮɱ֯ǿģèڰŻһⲻı
Ǻǣ˵ӡкȸõҪɱϲֵĻǻʲôʱ֣Ʒ΢΢һУĿƷ
ۣƷ˿̣Ǻ˵ζֱӹķǺ˵ζľɵΪ֮һ
ô֪Ҳҵ˿ʱڼûõҪֵϢƷЩĿƷ
ǺǣҵĵˣԼĵ˶˽Ļһܻ𣿡Ʒ΢΢һЦĵǸϺֻ꣬Ҫһ紵ݶųζֻҪһᣬŹοϲôõһ᣿
Ʒĵ˵ͷǻ𣿡
Ʒҡҡͷ˿ЩƵĵ֪ž˸ȦƷʮֲˬĽͷһȻǰĲ豭һеڣ˵ԼôôأںãԼһе¶ǾͶˣȫڰԼʹ
ҿǰոһʦ˼ƲߣУ۲ء΢΢һЦƷ鳤˶ˣ˵ڹؼʱܹɵóģ
ǺǣҪƷ΢΢һЦ
ʣҪ֪ϲֵǿأ˵Ҫǲ֪˶һʲôؼʱ̻߼ʱ̣òʲôķǶΰĨڣƷƤͻͽ˵ǻǹˣȻһܺĶ
ƷһĨŹֵЦ⣬ϧʱƷæźȲ裬ûп΢΢һЦƷǺǣ˲ֻ࣬һǻԸøַң˹ؼʱ̣ʮҲԱ֤İȫ˰ɣXAĵ̣㲻ңп˻˺սóɰǧǰɣĻҿҪ˹㲻֪˵Сĺܣ
ߣXA˺սϴͷˣƷ岻ˬƲƲ죬
ޣһ϶ׯ԰
վһոմˮ̳ľӣ͸ôһ˷ܵĸɾеƯ֮£ģ˲ɵþһȻζ
һƳŭɫڻ԰оĴ̫ȭʱһݸ㣬üʱʱ¶һ˿Ե˿첽˹峤ѨոմصϢ˵֣˹Ҫˣ
ߣ϶ֺֻңôҲ룬ݣСӴ鷳ϵĶڼȥԸʮһ⼸һҪСߣʲô飬ζҪסСӵϲˣֻҪڣZҲҲ
͵չվסΣ̸ЦĵʹݣȥȻǸ˻ԵôĲһ
BJϺ1ŵİ칫¥ڡ
1ڰ칫ǰ˿̣죬֣˹Ҫ˰ɣƷأڵXA˰ɣ
͵ˣ컹Ҫһ̲ݣǸСȥŽҡҡͷЩˬҡҡͷСӣԽԽˣȻ쵽ߣһʨӴ󿪿ڣӽǰµĹСӣԽԽˣ´ҡ
ˣţûСӵ˼ͱٸϷˣСӣǺǣϣǰһɣֻҪϼһη˳ǵ̲ʲô1˸ȦϹŵ΢Ц
ҹĻҹɫУ˫۾ȫעӵXAķ򡣵ȵҹɫ£ʱ罫ӭոµһ죡
769
͵⣬ľǳӤС֣ĸŴء磬ŴеĿտɣ£ôͣĹϡʵģֻҪ㳨飬ȥͿ
磬ǴȻߣǻ趯ľ飡Ƥÿ˵ͷÿ˵½ǣͼÿǱŵĿֻ֣ᷢչԽԽ죬ҪԽԽ࣬׷ϵľϽ˷ǣѾȥˡ
˿һƷʹӱ˳˵ݣǷǿƷĶţ̷Զ·ˣұʤޣС࣬ӣңԶĪǣ磬Сǿˣ˵սǿļˣˡ
ֻʮˣǶϰʮžӢ¶֮һ㡣ɼƷȻЩϣ飬ͻϵصľXAǽһѲȻץʮù⣬һģЩԺüҵĴ̿ǣȫڱץסǰԾˣЩӡȰȴӰӶûš
ʿЩ˱ľŸĵ£Ʒ屾ӦøеοٻĴѾЩǰXAִд˴׹ˡһڰеʮʿƷܸоëëġ
ֱʱ򶼿ֱתɶɱ֣Ϊѧıôȡַټϻһһɱ֯ȸãһǧϰٵɱַĳԼɱ龰Ʒ͸оԼһͷ
£ƷݾһͷޣڱǰԶĵطĹһɫְԵƣȫǰһÿһˣĴӿҪռΪеĳ嶯
һμ˳Ʒ۶ʱһûȥ⳵ҿ񰡣⳵ţưǰֻ˵˹ţǴûǼʶˡѳҰɣ
ԱߵʤӵԲɵᷭ˷ۣʤһƲҿһȦмĵҿʲôӰôܲҪ־أѣȴ˻·ͷƤҲܶ˰
ƷŲһģûˤȥ˵ָ˺һ֣˵ǾֱܵãǼʶˡ˲ֵĹĺʱһɨա
ƫƫӵҲƷһǲˬϲʱƷҪЩǿѣ˼ڣǽ˾ȻҪߣ˵ĳڡߣ׷׾ָ󣬸߾˲Ĵ죬Ʒǰͺ̵Ӣ½ƷȻ΢΢һЦ֣ô鳤˵أ
ƷǿЦһֵ££˵ָΪ˴ԷĶ཭ϢһȻ鴫鴫
ʤ΢΢һЦƷ鳤̫ˣҿɲ˵ʲôݣպ㶯ָͷСЬҴҲܲ𰡣ҸղŰżУڶ߱԰߱ԣ
ƷٴοЦһ۶Ը䣬ɽʤɵһ޿κεĸоҡҡͷƷûпʤһҲ˵Ϊһˣ֪þաҪë鳤˵ģе
ƷЦһƷȻбʾͬ飬ȻԸŹƷ磺Ǻǣ鳤ҪպͷҲ֪鳤ܳ٣
ҪƷһУЩĿƷ
Ʒ΢΢һЦܼǮЩ󣡡
ǺǣֻҪ㲻ʨӴ󿪿ڣǮﻹ治⡣ƷǺˬĵ˳˶ŮȤ֮⣬Ƿǳԡ
ǮƷЩĵ
ûǮֻҪҷųȥҲŪڵİɣƷ絭ĵҲΪ˹ҵİΪİ־ѣҲⲻǣ
ƷͱӵԲûѱӸˣǼҪģǻûôҪġҪ޳ܵһ־磬˵ֻ̰ۣҪǮȴƫƫ˵ԴǣҪ˼⣿
ǮҲҪƷıƷһۣתȥ
ʱ޺ƷȻԱ˳˶ٵŵİѱ˵ٶȷǳ죬ΪһֱڵᣬбٶȻƷЩ۳޾ҪˣƷ΢΢һָһٵĵ޵
һҲҴ⣬ֿٵջأȻһƷ֡ƷȻŵЦΪ͵˹ȥͬʱֿٵŹȥһæ֣ȻȭһݺݵƷؿڣͬʱݺݵĳƷĲ˹ȥ
Ʒɫ΢΢һ䣬ͬһȼ˼ǰȻ޵˦˳ȥͬʱȭһգһ˳ȥ
顱ƷӰζһ£ջһǽվסΣɫǺһ󣬰һġ
Ʒ޵ĵڶνˣǺʵģƷȵռϷ硣Ʒüͷ΢΢һ壬ס֣
ʤԲɵðһƲ죬˵ϴ湻ɵģ˼Ҵٺס֣ⲻԱ𣿵˼ǱߵĻˣȥ˻
ƷҲû뵽޺Ʒ羹ȻΪ˿Ŷ˵Ľٶȷǳ죬ȵӦʱ˼Ѿˣʲô취һƷЩˬĵʲôأ
ϴⲻǸŵıڣȻҪˣһӣæƷĳˡ˸ȥսһƵأҪǲϰ͸èӹƵأ
ϴģıڶӳ۴ķ˵⳵ӦŶԣ˵԰ϴ󣿡ƷһĵЦݣƷЦ֪Ʒ岻ģԾ͸ıԣܹһҲʤްɣ
ôͽɫˣƷЩĿƷ磬ʵû뵽õ鳤һɱ֣Ϊ˸˲˵һһϴеǽһԼʲôʱôˣ
Ʒܲһ䣬ƮƮȻĸоǺˬġƷ⳵ȷܲһ㣬治綥ĿƼеĵطûϣ⳵õǴһʯӲĳ̶ԶһĺϽ𡣾˵ֳֻһǿԼݣһ͸˶˹ͳ
ƷǺǣ˵ģϴ󣬴Ҿıڶӳ⼸λؾͶڣ첻˵ô
Ʒ΢΢һЦ˵ˣ
Ʒ˵ͷЦ˵ˣ
ڶӳǲӦϴİƷ΢Цŵ
Ȼ
ãޣҿ鳤ͱһˣںҵɣ磬ͷǰ·ǳƷһ¶һ˿аЦ
޺æĴӦһһƵع˳ȥ޴򿪳ţƷ壬ʤСϳƷ⳵ĳڿռʮִֻҪϷ𣬱ԵһС͵Ļңʮ˸һҲӵӵҳڱ·ӣƹʲôĶУ˵̶һҲԽҰ
ڼʻλϣƷ˰ֵټˣӳ
Ʒžȥһ¶һ˿ǳЦԱߵһЩˬĵ鳤񲻹ǸڵϴѣȻǰôţҿҸᣬš
ǣǸëѾǵڶצˣɴƢ·һĻû˵꣬㱻Ʒˣ죡
ѵΪõ鳤֮ûƷ粻ˬĿżµô˵һҲңҵѣŻҿЦҵ֪ԺҲϣƵĻǼס𣿡
סˣ·ɵ˼Ʒ绰˵ˣȻ˵ģȫʵʵĴӦ
Ʒ΢΢һЦߣ׷ȥסǾıڣҲϣ£Ǽ𣿡
ףĻشĿ
770
XAʻ⽥ˣƷôڳϣһֶһؼֽͷϣôԴʤǿĽѣǻûƷһеֻԱһſˮ
Ʒ˹ʱ̫磬ûг͡ղ·ϵʱƷһݶ֮ڻԡʤƷ˶Ϊ˹ȫӣܾ顣û뵽֣˹ķɻ㣬Ѿŵˣ˻ûƷǶ໽ˡ
ϴʵЩˣҪȥԵ㷹ɣƷ±ӣ
Ʒ΢΢һЦЩЦĿˣ
Ʒ缱æ˵ͷƷһƲĵŰɣ
㡱Ʒ΢΢һ㶣漴ڵݣɵ˿ڿˮƷ彫һŽУһҧǴǽƵɫ˲ɵʳָ󶯣ƷִװĶĺһڣƷ˿æͷŤһߣٿȥҪȥĳ嶯ˡ
ϴ󣬲֣˹ʲôʱ򵽰ʤԱҿһۣ
Ʒ忴һۣ֪ôˣˣ
٣ϴ˵һе㣡ʤЩ˼Ĵ˴֣
ǺǣղԵʱǶĵģһΪǶأƷ岻мһƲ죬ĵ
ʤЦһû˵֪ʱ˳ŵϴȽϺãȻɾֻܶˡʤô˵ҲXAǵķXAʶָ˻治ࡣ˼ҿڻȶͷͷɡƷ尡Ǹϴ󣬿ǼĿ޼
ŶˣӳΧŵ㣬ʲôҴ͵ȥҿɲϣȫǵ˶ҳԶʱ˧ģƷ忴ƷЦŵ
ƷƵƲƲ죬ԼûԵ˵øû취˭˼ҵıڶӳءԼϵŦ˶עŵ㣬ҪĵľΧʲôûУ
ãעӣƷ˵꣬ŶƷ˵ͷ
ʤһӶˣ˵ôͰƷأĶڵʱȻԶ˹ﻹһ󶵵ĶʤһæӭȥЦǺǵĵСӣôŪԵˣ
ٺ٣⻹ϴǣǶţרȥôǺһЦ
ǺǣϴܵһݶӼæԱ߼˹ղǼҲһݣڳھͳˡϻŨŨľϢ˵ԵĲʳάϵĶ
ȥȥȥСӸղŲǳԹһˣأˣʤæݣžҪꡣ
Ʒ彫ԱߵͰóոճĺ˲죬Ա߳ҪԾԹꡣӳ㻹ҪǶĻҲվԺˣģǵǾǹҵ˵Ū֬黨ģ䵽ʲôģ˶಻ã
ƷǸ⽻ٵݣǲ⹫ģҲ˵Ӳ֣˹ƾ˽֮꣬Ǹ⽻ٵֻǶڴһЩʱһЩ
Ʒôһ˵Ʒ粻ɵĿЦŵͷôҪǲվԵĻǷǶӲˣ˵ŶкɵվŸʲôϴȱǳԷˣллϴ󣿡
ллϴ󣡡ƷҲͳƷ
Ʒ屻ŵһ£ĺˣǺǣǼȻһϴǾԼˣŵʱõļһǶǴүǣϲЩŮõëʲôİɣպþˣ͵ȡģ
һɵһЦ˳ܿתȥͷʤﺬһҲ֪ҭĻƵķ˷ۡƷֵǸŪģר鷨ңںëдӢ壺һӭ֣˹ã
û뵽ƷƷ֮ٶһǳ񶾵ۣףף߯ˣʤòƵĽժϹҵʱ˵ϴܿܲϲʤšôϲĶϴô᲻ϲ
Ϊ˽ϲ֣˹ʤʮһɫıSS600ټƷݺǶʮܹһŶӦǳݻĳӣû뵽ҲƷܾˡΣֻƷ⣬ǵռʣµǸ֣˹׼ģ
ʤһ߳ԣһ˿ȴɵϴӭӲ֣˹ĸж룺豹棡ڿ˰
Ʒ徲վԱߣʱʱĻһֱߣԱߣʮһŻ磬飬ZҪϼĴͷǣվԱߣڳϳȶ龰ʤԵֱӾôڵϣƵشڴڽ
ƷһƲóǸרƵֻֻƺۣܲеĹȴǿ˷ָƷóֻƵϵգ¼ܣȻ󣬶ż
ƷŴ죬һ£ʶĽ뽫Ķȥһ˾ûóˣɵ˻Ȼתһ׼ģ
һǶԵ̵ģģǶϴǻܣԷζõʱ䲻ıƷôһУ⼸ȫǲͣĶ̧ͷĴѰҵƷôʧصԭ
պñƷ˸д
ҿϴôôɵ飬ҡʤһӦ˹Ȼû˵һ룬޴ķɻ㽥
Ʒ˿ƬԺ˭ҲԼĻˣ֣˹ҪˣҶ׼һ£ļһ¶ʰһ£ǵĹĨڣ
ߣƷֹתƻΪܲʤƷһ仰ʱվֱ壬ܵԱ߲˲ϵͣЩȻ˸ˡ
ʤ˷ֱվƷߣֱı飬ҲֲơƷһĵӳޣһҽȥš
ǣʤڵĻ˺ĸĸӦһ䣬Щ˶һͬŵ㣬Ǿ֪ʲôʱʲô¶
Ʒ΢΢һУ˵ˡXAĳһĴߣһ˫տɫ۾ͬˣ
771²
ϸ磬ӭĵɻȵͣ˻ܵϣƷ޺Ʒˣһ˷ɻԱߵţûһ֣˹Ӱڷɻͨڡ
ϲ˼ķɻǲʲôVIPͨڣ֮ͨͨģΪⱾ˽ɫĻϣһɫһִ󽣣ǹ˹һͨñ־
ϲֵرĴҲܹʮ˵ӣɻȽȴû˻ỳɣзǳǿļѷɫսԣϲֵ˽˷Աʻܹö׷ɻϲȽ״ϵͳ͵ϵͳЯʮöضԿյͿնԿյ
һʱ̹ˣ͵ǹҲУЩװһ֧ǿͬʱڹ˹һ֧پӢӣʱԵϷɻҲ˵ֻҪֹ˹Ը⣬ԵսȥһȦֻҪɻţ˵ȫ˲⣬˼ԸĻԸıһսʤ
ȻˣZʱЩжģȻϲֵĵΣҲôһֲ֧ӾӢԼͷϣǷɻĿնԵص̫ˡ
һ֣˹ϼһһʱͷԲ壬Ѫ˨ͷ߹ؼʱ﷢Щǹҵϼӣӿɾʹˣοڲ֣˹ΪʲôƷ࿴һֱֲףȻ֣˹ֺ˵Ȩˡ
һЩʮԽϲֵӣϲݵԸĺҪǻһˣôҲʮġҪֲϮĻZɱȵ911ҪҶˡ
˺ͰȫȽ֮⣬ɻڲʩ֮ҲǳһġӾưɣɣãͳ׷ĿиҺͳȸСԵȫȻˣԹ˹ʷѬգڲʩƷζҲǾԲݻɵġ
ȻʮСʱķɻǲ֣˹ľǳĺá»ڳֵʱֻ΢΢һ۾΢Ӧһ¹֮󣬱Ʒ΢΢һЦǿĵĵŶװֵܣܹúõ̫ˣ
˵ţ֣˹֮Ʒ˸ӵԱߵƷ޼״ɵ˿˶֪֣˹ݵģ˼ҵĵλҲŵֺˣȻ˵Ʒ࿴ɱϾ˵ƾûۿ
ʱһҿĶ࿴۽ཻôôأںãһ缶Ľ̸үֵָƣҪĻԼҪһɣԱߵƷķ˸ۣﲻˬİֹ
ܵϲַĵĹػƷмһЦϲʶͽʱȻϸֹĺͰȴж쳣ȻܳĸоҲⲻ˵ģǺǣллϸĹģһΪҵ飬ϸģһûе˵ллأ
Ȼһϸ磬ǻ˵ʲôллϲַ˷ۣĵ㲻ҵϸˣ
ϸ磬ԩˣҰƷ弱æ˰֣ҸղֻǸ㿪Цģл㰡ǺǣԺҪʲô£ǻٲҪϸæأʱҲܾܾ
ǺǣСӣϲֺǺˬһЦܿĵĵ˳ı¿治ֵܵҵ¶Ѿܸϸ˵ҪǮҪˣҪһֻҪһ仰ϸ˸͹
Ʒһ⻰˵඼ɵóһ¡֪Ϊʲôֻ߽Ӳ֣˹ˣ಻õĸܲϲֵ⻰еķǮˣһⲻԼҿ˸УһϼһòǴĶ췴ɣƷƤ£û롣
ϸ磬ĺ񰮵ֵܵҼˣ֪ǲ֪ԼһѵʱϲԶǧɽˮĶԼʩԮ֣ϧԼ򵱵ʩѹǰõնΪһǽ²ȵZXAĵ̣ƷܾԼϲֵĸ飬һŨȻࡣôһϸ磬Ҳܲɣ
ϸ磬λҵıڶӳƷ磬λǱڸӳޣƷ嵥һ죬ϲּ򵥵ĽһƷ
Ǻǣ˵Сֵºô֣ڿ治أޣӦþɱֽһǸްɣţСӸҸ˵Ⱳȷһסͷӵ仰Ժϲ΢΢һЦǺƵĶЦһ£ɫղƷ˵ʱȴԶࡣ޲ƷˣƷԽܵģϲָ
֣˹ŷ޹ʷ۷֮Ҫʹ޵أҲɵľⲻɱװǻŪϣǼģʽڳPOSSϲһֱЦĺܵȻȻʿ͹һһУһж¶˳
һĽ̻壡޵ķӦҲƷϣܹĻشϲ֣Ų֣˹ĵ߹ͷ­
ӳ֮ߣ˵ZݴأʿʤһȻ鴫ӳֵݺҲ֣֮˹΢΢һЦתͷɨƷһۣǸǴŵֵЦ⣬֪ʲôƵء
Ʒһ񣬸ݣʱҲȻ࣬ȻϲϲͣĴʷĵѹƷȻ΢΢һЦǿѹĵ׵Ĳĵˣֹֻֻѣ
Ǻǣãǫã֣˹ÿɷЦһ£תƷҼеشҪǼʶһ¹Zض֮ϴ󣡡
˲֣˹λѾҪʲôԼˣֻǵ仰ͷ·ҳһȻȻ¶óϷİȴ˸ܾͷ
һͷɫƷĵϴ󣬺ã
ţλԶǿ̫ͣţƷ嵭ĵ˵ͷõļӻҪõġմһˣи͸˿˿˲ӵı˺⣬֣
ƷҪϲȥϲֺȻ΢΢һЦҸװֵ׼أŪ
772
һϲ־Ȼ׼ƷЩжĵϸ磬⣬಻˼ԶֵܣҾѾܸˣôʲôأ
Աߵ޺Ʒǻ࿴һۣԽĸпȻд˿̸Ǻ棬ϲֵݣ͸Ʒʲô
ִ½ɻܿ˻Ǻȴһˣһ飬涼̧ŸƵӡƷһ۾Ϳַ𣬷һǾҩõģѵ֣˹Ҫ͸ʲôܵɣ
뵽Ʒ岻ɵõһ˵ϸⲻҷͷӾԱվأҪʲô͵ĶǻͷĵҰ
ƷһಽԼƷǰǺǣϸ磬ЩһʲҶòǶûȥɡ
װֵܣ˵ʲôҲ֣˹͵ĶûһյأЩȻòȴĵλͬһŶ˵ţϲֻȻһƣģǳЦ
ϲô˵Ʒ϶ص³ȽԣǻûҲ˼Ҳ֣˹ݣһ˼ͣӶء
Ϊϲֵķɻ˽˵ģĶ˵˹Ҳм飬ֻ涨ķ·ߣϲε׶Щʲôͷ治Ʒɴ۾ĿתĶӣװٷƵ֤Ƶء
Ʒ岻ɵһֱۣϲָ˵ĸо˵ǣǵͷҵľĻҵĲϸ磬㲻˽ZؿɰֵҸӲˣZʲôʱӲģ
ȻˣЩʱ˵ǶڣԼˣȴǾġѹʱǶǾԵֶΣ֮ƣԥĽЩȶģΪãƿ֮ڵԼӵʲô涼ɵĻǿԼκŵӿͲԶˣ
ϸ磬ĺˣǡƷҲҪٴξܾƷԱ΢΢һЦĳϴ󣬼ȻǲһܾĻ˲һİҿˣ
Ʒ磿˵ôôһأѵҪҪϴĻõ𣿡ƷɫһĺһȴƷ˸ѪͷƷ˵Ҫµڣˣװʲô⣿ԭӵԼҲҪ˻ͷ͸ԼϾ˽ûȥТЩӡȰȥ
һҪˣǻΪϲ˽Ѿ͸Ҷأ
Ǻǣ˲̫أòϸЦˣƷϲ΢΢һͷЦŵ
ֿƷһۣǿٵ¶һĨζǳЦǺǣװֵܣɲһķ񰡣Ҽǵ˲ǺܺƵֵܴˣǼٷİ
ǺǣòϸЦˣЦˣƷ˵ŻݺݵĵƷһۣƷƵ±ӣ˵ҾӦ͸ңû׼ʲôҩ֮ĶиµͻƣѵҸʲô
ȻˬƷȴ˿ұֳ˭˼ҵıڶӳ˼ҵأ
Ʒ峯ʹ˸ɫ΢ɲĵ˵ͷƷܴǴемΪǸˣ⣬Բ֣˹ݣԭްɱ߾ֲĶɱܹǰӭӣұԽܸϲ֣˵Ρ
ʿΪ֪ȻǸѪɱ֣ͬҲǸˡǰεӰֻڴɱ·ϣƷֹػΣܵһ˼ꡣ΢΢һУĶƷ磬ɱǺԥĳƷѹ˹ȥʱֻҪһ£ǶԼʤƷ磬ֻҲһԥ
Щϸ磬ǾԲҪģٴȥɣƷһУϲĵ
ϲִʱҲһŵ΢΢һЦСʲôûôŻŵƣǺǣѵСӾͲºڣ
ڣƷüͷһǸղмƲ£Ȼͣϲ֣ٿЩ̧ӾվڷɻͨϵĴ󺺣һʱ仹ЩԥǰһʲôȽȽĵԼôܾˣ̫ϧˣ
ƷΪͷѾ϶ЩзŵĶһϲľϰ壬ֵ缶ĺڵǳս֮ľ֯Ǻڵϴ͸һô˵֮Сο֮⣬ʵ벻ϲֻʲôõĳֵġ
Ҫ֪ȻʲôˣҲʲô缶ĶڵĳɾȴҲһҲģټϻ˼ǲ׵Ĳڱ֧֣һﻹķۣ
Ǻǣϲ΢΢һЦԱոձܹһǰлһСӡ
ƷüͷһĿϲһۣϲ΢΢һЦĵóţ
ƷùӣšӣҶƷ΢΢һ飬˵װĲϸ磬ѵ㲻֪ZĲ֮ƷӸҪϣȻĶסˡ
ƷùҶһڣ漴ɫ΢΢һ䣬ʧ
ȻǺ֣Ҹϰ߽ǳϲ΢΢һЦĵ
Ʒ˿ûζǰүӸϵĺȵɡȻϲ˵ǳƷֻ֪ǽзһѡǰװһĲҶƿӣƷ岻ɵ¶һ˿Ц
ϸ磬⣬̫˰ɣ֪ЩҶߣҶΪ񼸸һҵĹƷΪ˺ȵֲ裬ÿ޳ֲĹ޳Ԯ˵ֲȻƽҪصĶ࣬һô࣬ңҡ
Ʒ弤ĶЩˣϲƽ׽ܱ˵ȴһһƷò裬ֲζȷѣԴӺȹ֮ٺԼҵĲǸо̲ˮˣ
үϲǰһǺ״ȳȻ࣬үӶ۰ûһ㣬ֻ˵ϲͻȥȾ˵ֲϲϲֵүԺÿȵˣ
үѾӣ˭Ҳ֪˼һܻã˵ûүӾûƷĽ졣һֱƷ嶼뱨һүӣκ˼ʲôȱٿһ¶үӵĽ֮飡
һƷ廰һתϸ磬ҾͲˣݺˣ
ϲ΢ЦŵͷǺǣʣµЩǲҲȫˣ
773޷ܾ
Ʒû뵽ϲֻôһʣ΢΢һ£СĵĴһϲֵ̧ŵӣװʲôըƵأ΢һ£Ʒ٣ϸ磬Щ˰ɣѾ͵ôĲ裬ҪЩǿɾͲֵҵķˣ
ǣҲ֣˹ͳȥĶûջصģһҲһϲϹŵ΢Ц
Աߵ޺Ʒ˲Լͬķ˷ۣ˵簡˿˼һǷҪͶһҲҪƷ΢΢һ£Цϸ磬ΪѰ
ǺǣǾ仰װֵܣרѵģǸѵģ𣿡ϲϹŵţ
ƷһòϲֵĺԼѾžܾˣ˼ҾȻӲǸû¶һ˿ƷͷǺðɣϸ磬Ҫ֪͸ҵʲôɣ˵ãǾ֮ĶҾҪ
ϲһ΢΢һ£漴ЦޣǺǣҾ˵СôôưΪҰѾͷˣСӣѵĲϸôûƷһͭζ𣿡
ò˵ϲֵZ˵ĺܺãطôһZ˻Ҫ׼ȷϵƷԴаĴָȻҲԸϡлôġ
εһЦƷ̧ںץ£ûпϲһУĿƷСӣ֪ǹоУûɽСΪϸͷⶥñǰģ㣬ϸҸ񣬻û˵ܵģŵĻǿԴģ
ƷüͷһЦŵϸ磬ҽܾˣڴľˣƷɲΪֵľܾϲ֮ʲôᣬĻأһԭӵҲˡ
СӣǲΪϸˣǺǣδҲ̫СϸĶˡ˼˵ܳŴϸȻǸ࣬еġûʲô˼ĻҾͳһͷˣһˣҪϸһ¶ϲֺȻ¶һ˿ϺƵЦݣƷ
Ʒ屻ЦһȻ֪ϲΪʲôôţǱܵĸоһΣաϲѾɾˣȻ˵ȻűȻİաƷɲײȥԩͷٺ٣ϸʲôõĵҵĵطܷԸˣҿ˰ɣЩҽ˾ǣ
ϲֱӵĿƷһۣмĴһºӵ㣬˼Һһݴ񣬿ɲͽСӵġɣͿôʱɻķϣҶһѰɣô
˵ϣôƷЦŵ֪ϸҪʲô
ǺǣղҲ˵ôǾͶ֪͸֮ĸԸĽֻҪ˵ܾĻϸҾˣ㿴ôϲϹŵЦݣ
һ²Ʒˣ޺ƷҲסˣȫɵɵĿϲֻ֣һͷ˼ҲڿЦɣ
ϲĿһת㽫ǵıյ۵ף΢΢һЦϲֵĵİɣҲǿЦǮûˣԲűŷǮôΪžԵİգ㲻ܾ
ƷƷԲɵһǿҵĺģϲﵽװʲôȻôİգƷһ¶һ˿аЦãϸ磬Ҹˣ
ƷľǱ˸յһһֻڱ˿֮еĸоԣڴӦ֮ƷѾа¶ģϲֵȻóʲôҪ˵ҪһԪԼ׬ˣ
ã̧ӹϲǴŵЦݣƳƷһۣųװԲ԰ʧף
Ʒպ˸֣ȻȫǱ׸Ƶأ˶ɵɵվ⵹һ㣬֪Բ԰׵ļֵԱߵƷ׵ģҲסˡ
ϣϸ磬˵װǣǣףƷ嶼ЩˣӾǸ̨˽Ƶأɢĺ⣡
ϲǹŵȻЦݣĵ˵ͷǶʧһٶʮФ֮һ
˵Բ԰еʮФ׻ֻʮˮͷаĹУȴǶ޷εʷͬģǶμ¼۷֮Ի͵ĶĹ
Բ԰԰ľ֮ݵһ֤ZѪĽᾧZ˵ǻۣµʱĹǱʵ۱ģZ˵Ľ
ƷһĿ⳯ɨ˹ȥϲ΢΢һЦµ̧Ʒǰϲֵĵ͸ĵڶФ֮⣬ФãФФФףһʮ׾ˣ
ƷĬĬĿЩӰΣƺĿ⴩ԽЩӣ澲ſƵء˺һƷ˿̧ͷϲϸ磬ڶһû취ܾӮˣ
żеϲֵĻһ䣬ӱ̧ƷǰŵǡԲ԰ʮͼ͡Բ԰ʮͼӽܾô
Ʒüͷһ壬ղʮΪֳһ粨ƷǶ죬֪Ƕǹ⡶Բ԰ʮͼ͡Բ԰ʮͼӽʲôһһ飬Ϊǰ涼һԲ԰ƷȻ֪ǵļֵȴҲҾܾ
Ʒ翴Ʒ徹ȻԥˣҲﲻסˡƷ岻֪ļֵ֪һæ٣ϴҾǵôӦԲ԰԰֮
ŶʮФ޻ҪãƷһԹŶǺֻ֪ܶһȡ
ƷƵķ°ۣⲻƱȴһƷ羡Լƽͣ٣ϴӢʮФļֵǿǸ߶ˣԲ԰ʧУͷѽΣ
ƷһʱһðĿϲֵϸ磬һװʲô
ִ䡷ϲ΢΢һЦĵĵôСҪܾˣ
Ʒ幾һ˿ڿˮִͷģȻ֪ļֵڻͷ˿Ʒɫ֪⡶ִ䡷ҪȸղҪǿﻹҾܾ
һ䣬ϸ磬лʲôɴһ˵ɣƷˣʧӣϣ֮ĶңʷôʧĻӣϣͽĿɾֵ̫ˡ
ս顷
ڵͭ˫
ػĪ߿еķڻ
Ʒ忴ǰһְڿӣ૵ֹ⣬Щ޷ܾﰡ
774¹ã
ϲֱս顷ʱƷûһˤϣϲÿһ֣ƷĶݺݵĳ鴤¡˵Ʒ岻ܾܾЩκһZ˿¶˵ҲҪ֡
ϣϴǣǲ֣˹ĺ񰮣ǧҪܾƷ춼ʼˣе㻳ϲǲΪֵܣӢݺ¬ˣ
ƷҲһĳǰʮ󣬻Сߣ򰫣һۿȥ֪ǾƵӣŵĿɶZĶκһóù˷ˣϲȴǵ͸Լ
ϸ磬ңʵڲ֪˵ЩʲôˣЩ˵̫ҲҪǶҵĽƬ˵ʵ̫ҪˣңҡƷüͷһϲܿƵأȻڹؼʱ̽
ϴˣϴЩô죿ΪӦ͸ǵĹңйزŷӦǸϽרҹôƷæԱЦʱƷУǾǸ½𵰵Ľ𼦣
ƷƳһۣĵȰҵļңǸսҪۣǸʲôдˣպǿܹϲϸݡִ𣬸ˣҾŸǼҵĴұˣ
ƷһͷߣԱߵϲȴǻƶ޵Сӣⷬ˵ϸͷȥˣкϸӹŶؽ󣡲Ǽ飬Ʊӣƶƻʲôڼ٣ǧǰҲǸǺȲ裬ǲĶ
ƷһڣûιȥǧǼǧı˿һ˵ͱһˣѹϼһὫôö͸񰡣ܲ鳣ʶ
ϴ󣬲λǧҪ飬鰡Щ黭֮Ķ©Ĵ̫Ļ𻵣Щʲôģǲܼȣˮλݵˣ밡Щǧʱ䣬˭֪Ǵ˶ŪģһմȾʲôûĲSARRSʲôģ٣ǰɣƷ˵ɫѿЩˣæɲס˳ЦŴһۡ
Ʒ΢΢鴤ǣƷʵ̫ˣô˵ˣ˭ЩⰡЩӣƷ嶼ëëģɲôƷסˣȻƷЩʱ򣬾ѾҪǾ׸ңԼĴ㣬ɲӢۣ
һ飬Ʒ¶һ˿аЦҾͰִ͸ұˣ
Ʒϴ˵仰ɱ𲻰׻˵˵ƥ˵ϴ㽫ִͷǻǹҿҲΪ㡣´ǵȵ֮
ƷƵһۣˬĵʲô֮ҳϣҴһҵҳ񣬲а
ҪĻ¹ףϴճɣʱŴҲЩǿ۽磬ǼʶʶڴĹƷ絭ĵ
ƷˣݺݵĵƷһۣתͷֱӿϲֵϸ磬ҵЩҾͶƤˡʲôܹõĵҵĵطǣֵܵһǣ
ǺǣûôأģҺòײһ˵ϻ꽻ôȥأϲİ˰֣Ц
Ʒмĵ˵ͷҲܹһع񣬵ʱǼļֵԶܸϲ͵ЩȣɾսѵЩﷷӣ͹Ӷǹ֮¡
ϲ˴ֱʵĽЩֵǵĶƽ׵˻ôܲƷежĪʱϲĶʲôĿĵĻƷҲںˡΪЩʲôıʲôĿģͳͳҪˡ
Ʒ룬ԱߵƷ綼ġЩùĸԸķһֲսˣϲ͸ҵĻֻҪҪ󲻹֣ҾԶӦǻĶأӵõȨɣȴ͸Ʒ壡
˵ϲЩŶΪԼȡ棬ʲôĿĵĻ͸ʵֵĿҪ͸ƷĶ࣡˿ƷһĽɨƷһۡ
鳤˼ڵҰȫȶ⣬һǾԼʧܵĽչУȻЩŶЩĹ±֮ĲһЩҵĲУǱһЩͷͷԸˣôһصģ
æôãҲջ˼ټͨʮ㲻ĹŶЩģй±ʲôģȴһûƷǰЩӱͷײǽĶˣ
Ʒɲ֪ƷʱĬĬļ֪ҲᣬֻССıһԼȻ˭鳤ۺ죬˭Լһϸأ
üƷϸ磬ЩȻˣȴ㽫Щ˵תңô
ǺǣȻôˣЩϸ͸ģ͵ľ͵ģô飬ͲҪ˰ɣϲһЦĵ
ͷ˵ɣϸ磬Щȷ˽˷ɻϣҪĻ»ҪķɻأƷ΢΢Цһ£
˵ҵ˻ʮСʱڷɻϣûҵһˣҲǿпϲֶĻ˻֣Щ̧˻ȥ̧ʱɵȻģƷ嶼ɵ˰亹ҪĸһʱðʲôģӶ˵ϣǿɾʮڵʧ
ؼĻǮ⣬ЩŶһҪҪǻˣɾζһԶʧΨһԣЩ˵ǵļֵڣ
вϸ仰ҾͷˣŷɻŽĹرˣƷ˿ǻרΪϲֵ˽˷ɻٳĳأЩһ飡ټСڻΧչţƷڰЭͬ˵ǧ˽ȻڰȫϿ˵޷죬ˮ©
Ʒ֮ԲЩŶԼסΪûطšҪ֪ЩŶȻǷǵĴǺ̵ܿģǵĵطס˻ԣסЩġүүǣе
ڰȫϵò֤һµСִܴŹˣźЩ۵ıǡµ˶ӣ˵᲻м̽ӣһҪǽϢй¶ȥĻɾ鷳ˡ
˵ĵʵ̫ˣ˭֪ۻ᲻ʧķ裬ڰҹ緢ĻסǺڰеĵ۽ҪĿ꣡
οЩ֪صĸȥ˵ӡȰǣ۾ǵʧķ裬ֻҪɱʱɱϴ⣬ЩǾͲһˣǿɶǱűľִģһǶڰԼ񵯣񲻡
뵽ƷҲɵõһæһңϸ磬߰ɣ
775¿ֲϮ
Ʒ֣˹һ߳ʱվʤӡƷݣȻȴһֳİţƵԽҰǵʱ򣬾ĵӾ
ϲһƷ׼ĳʱһϹŵЦݸɼΪƷŪһ˼ӳֿʲôĺӣŪʲôӭ֮ĺվٸСܡ
˵ʵϲֶĳ˵͸ˣκΪݵԭκһӴ˶ϻ̳Ͽֵģ˼Ĳˡⲻ֪ϲֵĳ档
˾ô֣Ǹͨ˵ʱɹΪ棬˵Ŀⶼעϡ˶Լ綥ļ壬ͣǶôķ⣿
ȻϲҫһˣȴпͨƵأ·߳ԸСԣ켣Ⱥп羰Ʒּ򵥵ĽӴպֱӻԸ
ϲɨƷһۣĵͷװֵܣʵ̫ˣ֪ҲùٵĹҺͼ壬ȻԹԾӵӢңǵĽӴҲû˵ܶţ֪ʲôˣƵر˿ţΧţ˵ķŭǵģûǷŭ
Ʒ˿ܹĵϲֱӵBJĻܵʲôĴʲôԪרóʲôӲ̶ӣǽӴЩ߹Ǿ͵ðٰʮһķ⣬ûʲôеΪ٣ȻҪһܵĶִأ
ᷳܣһͨˣȴ˸Ӳļܳ˿ԲԲȵƵء˽ӽ㣬ЦĿĵģǸһ֣ΪǴȡһë
ϸ磬ܹϲĺܸˣǵԼļңȻЩǿ϶ܸһõĻ䣡ˣһ·ķɻҲˣǾȻؼңôƷϹϵЦݣʱȻһָоǰϲ־ıϸƵأһִҪȥǻĳ嶯
ңϲֻ΢΢һɫͷô͵Ϧչ塣Ȼϲֵݸ߸ϣȴЩ黪Ķ֮⣬ҲһͨˡֻӵĹ¶ӵļįÿҹ˾ʱҲ飡ôˣҲзŭвп־壬Ҳˣ
ԣǻؼңϲһЩģĴˣѾָо
꣬緢ĲҪ巢ʱҲһZˣһᣬȴZˣ֮䣬֮ĵȼ֮⣬һֹϵǾ֮꣡꣡
ֻϧʱۣϲֽʧȥ꣡ˮĹͣţǷݸжĵױģİֱ׽ΪԼҲǷݸоʱĶˣȻһθ־Υĸж
ϲֲ̧˲ģ۽ǣ½һȻԼƷĳСʱƷʤ֣
ʤûжϻֵı顣Ʒ岻ɵüͷһ֣أ
缱æһʤСָ磬ϴأ
Ŷϴʲô¶ʤŻһ飬ܵƷߡ
Сʲôأ춼ûƷЩɵĴʤۣ
٣ϴҸղһʱЩ⣬˵ͷղſզ˧أϴ󣬲˵Ҵû뵽˿޵ʱ򣬻ôͷУҵȥѧѧʤһƲҪȥ塣
Ʒһѽ˻ûĵСʲôΪ˼ͷѧѧİ㣬ûǸѬպʱ붼롣а֣㲻ͷͷôҼùĽϸ磬СԺҲð㣡
٣ʤЦץץͷղҲһʱôдоѧ椲ȥĻе£һϲ֣ûе㵨˺ͷᣡ
ҽСעŵ㣬ǿɲܴˣصĶָԵĺڵɲһǶǾˣ־ˣȻǹҶǹ֧ҩ֮ƵıȽϣǶ˵ԼŪԭƣը֮ĶѡοǵĹô㵽
һƷ΢΢еһһĺһǵǣЩһﶼ־ˣǵĵִ񣬿϶ҲľҪԵһȺʿǾ鲻ΪĻҵǻ߼ˣ
ˣʤüͷûеȻ֪ЩֻԼľУ˵ǶôҪǵϵǵδʱǸǷ񡣴ʱѾˣһȺҰޣһȺΪǵƴҰޣ
Ʒ˿ӡȰһֱZΪǵľֺͼУŲ̵ĹߣϾʷ⣡ЩͷͷҲȻ֪ZȶչȥĻδռλһZ
ԽԽ׷ϵʱһ֮ʹǵ󣬾ʹǰỹҪЦԼȥЩӡȰǾԲĿ鷢ģͬҲһԳԽZȡZΪĿ̵ģ
ǲŻĵ̣ͼǲöƷZеڶѻƬսϲֵĵṩһᣬԣȵȣƷüͷһţȻ뵽һ⣬ӡȰʲôܶסZķչͬʱΪԼõķչ
սǵڶѻƬսǵڶα߾սֲսȫսֻиıZڵĺƽչģʽZսԨǲֹZ𣡱ϾZڹZǿǵΣʵ̫ǿˣ
Ʒһ¶һ˿ȻĻȣ˵ΪʲôһƷ˵ǸƷôʹĴӦṩװǲøǮҲɣ϶ʶӡȰͼԲŻƶƷԴأ
нڣеĶƷͲж˽Zɾʹ˹ڶƷսеѹͱԣԼϾ˵»кܴأЩӡȰǹݰƷһĨɭɱһҲɰеZһֲǸսΪ뿴ZĹʵ̫ˣŷޡ
ӡȿϳͷZһĻЩҿ϶ڰ֧֣УƷҲͷΪʲôϲһ˵ӣƷ綼˹ڣ
ϴ㻹û˵ЩȡʲôأʤƷЩɵôߴٵҪ֪ϲֿϳˣƷվ̫õĻ̫òˣ
ֲϮƷһ³ĸ֣
776˵ŵ
ʤƷĻŵĲûĿƷ壬е㲻Ʒ˵ֲϮʲô˼
Ʒ̾һ̧ļһ£ĵȸƷ˵˵¶Ȼȥһ£ôܽЩӡȰȻһ򾡣Щ˼Ȼǵĵͷ£Ǿ͵Ҫۣ
˵겻ʤӦƷ˳ڡʤ״ֻÿЦҡҡͷղƷ类Ʒϵ˺ĳϣҲĳ˹ȥӸ򿪳ţָ磡
ʤ˵ͷӣԸȥսõСȫϽͷ۾ɴ㣬ˣӡȰʲôˣҲʲô飬ȫĵļסκ˶׼ͻ׼£һΥ˭ʲôԭһɼҷź򣡡
ָ磬е˰ɣֵǵƢֲǲ֪ǲ׼£еѰ΢΢һ£ЩڵģмǺƢͨǶһԲϣȭͷ򣬶Է׷ɣţƵѪ赶ŪǹѪ
ʤ˿ĵ˲ԼˣֳʲôĻԿĿ϶ǣ˵ϴķѾˣЩֵܵĲܸҲͰˣʱҾڸңԸȥɣвߣд˼ң
Ӽæ˵ͷʱʤֵŶˣϴרŵˣһִõСܣ̸ǣżһǾ˯ڲ֣˹ķɻΧ׼ס񣬾ô¶ţֳɼԼŰ죬ǱҪ֤ÿʱÿ̶ҪʮСܵӸҵΧУ׼ͷɻϵ˽̸һʲô㱨ô
ӲһüͷῴƷһָۣ磬ʲô˼
ʲô˼Ҳ֪ϴû˵հˣʤ˵˳С
ӻʻͬʱҲζXAǵѪȷ缴ƷԽҰУƷϲڶ棬һƿм䣬ƷϲֵһȻָԼһЦ⻹͸ҵĺƣǺǣǽ軨׷ϸ磬Ҿһ
ɣ˵ϲ־ƱһƷ״ɵþ㵵ĵԲ˫ۣĿϲֵϸ磬Ǹʲô
ʹ죡ϲֹ˿ھͯƵسƷգգۣĵǺǣҴӵһνӴƵʱҵĸ׾ͽôƷƣѾƷһӵĺƣɴûڵĺȹʲô壬ʲôƷλҾ뽫Щ׵ºݺݵĲţͨ˵ӣ
Ʒһ¶һ˿ЦݵҺϸһ˵ƷǰľƱҲһڸɵ˶һۣЦ
ϲֺûƷĳλһʱƷζ߸һģڿһ֮ϲֱɵֵʮԪֹװôѹ£Ʒȳλһ
ƷӶó̳ϲһãû뵽ϲ־Ȼֽ˹ȥƷһ²ŸϣȻԼһһڡϲѧҲ˿̣û뵽Ǻԡ
ϲֽϣ۾жԳỨȴŵЦ⣬ֵǺǣ̫Ǻˣ鲻ˣ鲻˰
ƷЦĿϰ˾ˣ˵ŻʾԵ˸Ȧ
ϲִӶͳѩѵϣһڣĿϣǺǣˣѾϰ߳ˣ΢΢һ£ϲſƷͷŵıͷϲŵô£ҵϢУû˵˰
ϸ֪յ֮ƣƷЦһ£ŰֵͬʱֵĻһΪϴ˶жϣоô
ǲΪ㱻Ϯ¶ϲ¶һ˿Цĵ
Ʒ±ӣЩƵĵ治֪Щ̫ˣ̫ͨXAô˵Ҳһĵ̣ô﷢¶ȫ֪أ
ǺǣʲôƵģϵǹȻûʲôֻţǶ˵Ͼʲôܣ˵ڵͨѶô﷢ʲô飬ºȻʹˣҪ֪ڿв˫۾ڿأ
ϲ˿ѩѣĵȻûй㣬֪ȸһֱԱߡҪ֪ȸϼһԸûж㶯־ѾˣҲŶĿΪľܹʱ⵽ȸõ¶򣡵Ȼˣ﷢ʲôĻҲ˻㱨
Ʒĵ˵ͷôԼ͸һеЩܲˬаԾͷһҪĸ취ôҲҪɱɱЩĿУ
ϲüͷ΢΢һƷһ۲Щ˲ǳİɣ
Ʒһȴ¶һ˿ЦݣȻĵôôأϸ磬ֵȻûʲô£ǵˣʲôȴ˲٣Ա˴ɱҲʲôֵ飡
Ǻǣװֵܣ֪˼Ϊϸôƭ𣿡ϲ΢΢һЦĿƷһ۵Ȳ˵Դӻûɱһ㶯ֵˣұܹ³һӡȰɵİɣ
ƷЦ±ӣܹ뵽飬ϲû벻ƷȻǵһμϲʱϲ˵ǾʮĻֻҪԸ⣬ϾͻûҵòϢ
⻰ȻЩţȴҲһ淴ӳ˹˹ʵɽ¶ˮȻǧĻù˹˳Ӵټıϲ֣ƷӡȰǵС˼ҵĻ۽𾦡
ϲһƣƷȻϸ㶼Ѿ֪ˣҲͲˣûǻӡȰɵģҲȷǳģֻҸˣģʲôˣҶ˺ģZ֮УһһõĻ䣡
Ȼţϲĵ˵ͷԴ̤Ƭأұһǰδеĸоͷ·ķǴʷдģſжڲͬĺƵأпܣҿ϶ҪúġвӬԱߴţǼ˵飬еʱõ鶼ƻˣ
ϸ˵ǣѾµ˶ȥˣЩӡȰԲл˺ģƷһȣ漴ĵ
Ҳ˼һϹͷˣʲôû˵ҪֵĻԸҴкɻһʮˣȻ࣬ǶǴ˶ģһЩӡȰ˳ͻĻҲһɲ
ϲϹŵȻЦݣ˵ĻȴƷɳϵ⻹ĻһԽֵæ
777´
ϲֵĻƷһϲôŶǰƷΪϲֻǸЦȴٲôˣҪ֪ЩŶвٸ޼֮ϲȴûһԥĶ͸
Ȼϲ˵Щãɳǰ׳ղŻΪ֪ЩļֵƷ嵱Ȼǰ׳գ֪ϲǹ˹綥峤ͳôŶֻҲ˹ZŶȫˣ
ʵ˹ôģѾƷ֮ˡ˵Ʒ壬Ҳ󲻵ֻǹ˹ôһ壬ӵôƷеܵϲֶĺ񰮣ͬʱҲܵһֳѹ
һƷ弱æϸ磬ڲҪһµƽ˵ĸоͰԼĵһƽ˰ɡģСһӦȵʵӦ˵ְ֣æǺǣʱӦòܾɣ
ϲ־ĿƷۣϹŵȻǳЦǵȻװֵܣֻҪ㿪ڣԸʱֳŵ
Ʒ˿ϲּҪһֵĻ治֪ôܾҪֵ֪еʱһִĸоƫƫָϲôණֶ֮£ϲһֵһȵĸо
ָоܲˬƷüͷһһһڣſϲֵϸ磬ղǴĵʱ˵˱ҪӦһ飬ָ֪ʲô£
Ǻǣװֵܣ㻹ǸǰһֱˬĿɰϲϲϹŵЦݣֻ˵һʱΪǵĴһȤѣҪȥɣǻͷ˵ˣ
ƷЦŵϸ磬ܻ˽⣬ҪʲôĻһֱװšھ͸ҰɣȻҽϾͱ˯žˡģʲô飬һʵ֣˵ˣڸңʲôѶȵĻҲǰ׼һ°
Ǻǣ˵ĵҲϲĵ˵ͷҪĻǺѶȰؼҪĪĻԵǼһֱԲһ
װĲϸ磬ǸϽ˵ɣҶ켱ˣƷ˸ȦϹſЦĵ
ϲæƵذ˰̧֣ͷĿƷ壬ʵ˵Ҳܼ򵥣ҾԺܹҵZһĻܹùҿһ£мʮĺ£ԺǸϻƣҲе˵ҲĿˣ
Ʒüͷһ壬ЩĿϲֵϸ磬˵Ǽʲôѵܱ͸ҵЩŶļֵҪߣ
Ǻǣֵⶫÿķ˵ˣĽǶ˵ЩװĹŶУǼǹŴγʵ۵ĹҤҤľƷ໨ɣ޼֮Ϊɫ󣬹ջǱԣǾ޽еġЩоʷص˵ǼսмֵģΪʷУԶģ
ϲִʱȻûдǸ۾ŵϢȴڵ¶˳⵹Ʒ忴һ棬ʱϲָһѧһۣѪ壡ϲԼƺûʶϵı仯ֻǽ־ķϣö˼£ִŵ㳬ȻϱȻһǶ˵ִϵͳоԼϵĻʳҪݣص֮֮࣬㣬ݺĶ֮ǰδġҪʵԣΪʼұĵ伮Ȼǰڵ͵Ƕ֮ǰۻǹ͹۵ģԣʱ磬ȫ棬оֵʷֵĴٿȫ飡
ϲļ仰ƷǰΪ֮һΪһˣȥɱˣƷ˵ֵС£˵˵ЩŶ׵ﰢܣǾеŷ廨ǿˣ
ϲǳļ仰ЩļֵôܲƷ٣ֻ֪ϲ͸Ǳǹɳ֪Щ˵֮⣬治֪ЩļֵȻ֮üֵǺ޼֮ݣе㲻㣡
ЩʷϵZǻۺͺˮĽᾧֻǣZʷƷ岻ɵðԸмϲֽЩ͸»عĻᣡ
ͬģƷϲֵҪȷָǼĶҲԽĺ棬ɵ׷ʵϸ磬ѰҲһıʲôֵ
Ǻǣļֵ޿ɹģȻһΣɾ˵ӽһZʷŲļֵȻоļֵ󣬿ȴģǵʷĻع飬ϲӵı첻νǿ˵˰죬ƷȻûиһȷĴ𰸡
ƷͲƵץˣ֪ϲ˵ͲˣƽһƷ΢΢һЦĵϸ磬ҷ˵ǱʣպҪϾˣԳ˵˵飬ܹҺڵģ
˵Ʒ岻ɵЦһ£ΪԼ뷨е⣬һ£һ𷢱۵⣬վڲ˵龰µ⻹ǲ֣˹˼еĻҲţ˵ˣ
ϲĵƷһۣûĵСǿأأҲ˸ȥ˵飿ǰĺһŹ˿ھƷ񰡣ڲΪʲôмôϲˣ˿ԲǶǸѧģ
Ʒ岻ɵÿЦһεӣû뵽ϲֱֻӣһҲ֮ĸоЩ˿ƷˣҵĲϸ磬ҴˣҴ˻ͱˣϽ˵Ƕʲôɣֻ֪Ҳȥȡ
ѽȥúòϰһZʷˣ˵ôˣѵ㻹û³𣿡ϲǸֳһĵƷһۣȻ͵ZĴŵġ塷Уһ¼ģ˵ǵʱĴᣬڹǵʱ򣬷־һ
Ʒһɣʧ
ǺǣСǲµˣûǵĴϲϹЦݵʱΪŭҼҴıܼһ棬ҾˣҲûҹ˹Ȱ
˵ţϲֵɫ
778
ôһģǿʯͷʲôҵģƷ૵ֹһ䣬ûע⵽ϲְı顣
ղ˵ʲôҴ˭ϲһ⣬Ȼղ񣬿ȴĲ׽ƷĻ
Ǻǣϸ磬ͷİɣѾ˴ˣĲ˵ҶʱǴģұҪȥ⴫Ū֣һ۸óԸƷϹŵǳЦ
ģϲϹžϲı飬ŵĿƷ
һԣһޣƷŵĵ
ϲҾ֪Ҿ֪СԱڿҹȻûпã̫ˣװֵܣҾһͳϢǾ͵һף
˵ϲ־ƱƷĵɨ˵Ʒ嵱Ȼеڳֻ˺ˣҪ˵Ƶĺ󾢱Ȱ׾Ƶľһһ󱭵ĺȷеͷΣ
͵ڵƷϲｻʱ򣬼ѾʱǸԺӡȰȴûšͰźڻţƷĳʻȥʱϱȥ
ϴڸô죿һͨùݵ߲㣬װվǰϣż˿ˣԱ۵ĵطһ齫
Ǽ˵ı϶Żڣ죬խīͷȾ˻ɫͺɫϿǾ͸ЩԱ˳ŵڴйĶһһȺڴϣǵ򣬿ͬģе˶ڵһ۾ͽǵһЩС죬İ࣬ең
ȻʱƷ忴ǵĻ϶һΪһжϳ⼸˵һݣˣЩȻľС죬ȻǱͦվԼ¶ı뺷ϢǺ¶˵磡
⼸СĶ棬һװģݸ㿡ʵˣڴߣ͸ĴһǣĬĬĿ·ķ´Ȼתͷ
ֻʾϵ۾ժ£Ȼ¶һ˫ɫ۾ᶯ£ɫУöڵľƬСƬĲ£ֽǷ˻ȥʱ۾ٴα˺ɫ
̫ˣŪ۾Щʹ΢΢һЦ¶һڽ׵ݡԭ˸ղŵ˫۾ȻǿƬļ٣۾ͷƤǾƯȾű⸱ӵģ⼸СľˣҲõͬķű⸱ӣ
Լϴ⸱еȻģǼԭɫЩŵСϵıʱһɣȻǳ˿ͬģҲӿһ˿˵𾴣ܹŵʱ̣˴򶨵ˣǵϷѡжˣ
ǳȥһˣ滪ôˣ˵һ£Ȼô죡⼸뺷ˣƷһһҹӡȰǣӡȰǵжӶӳ
ŵҲƵϺʣǲ֣˹ͨУ࣬ͬͨ󣬿Ծ˵ͬģҲôױɱˡҪɱǣ͸Ҫȥɱ࣬һСģᱻҪɱ죡
µ˷ֳСӣÿһСӸشӻ뾭ĽֵƷԼû뵽ЩûҸèǹסƤӵ£ÿ˶һϷݣҲѹֻ˶콫XAǸˣҲûЩǵ٣
ղ⼸ļһǾ͸ոմӽϹһȦһһСܸѵһ䣬ڵĽȻǻСܣȫעŵϣõЩȫױԼ˵ģ
ǰƷ壬һܹ뵽ΪǰִʱҲùƵķȻڣ뿪ʱ̫ˣ¾սҲѾһ֣ǻϴ󣬳ǰӵģսԶ󷽣ڲִʱļ
˧СӸǿƷֵҲǴƷıΨһһ·ǰĸСȫʧˣҲСһ
ϴ󣬹Ȼһڣ浽ǵˣǸոյõϢĿѾ뿪·һͷȾ˺ɫСԸĵ
ţ֪ͨȥǵ˶Сĵ㣬жͽ˺ˣһУһĺһ
ˣϴҪҪٿǿǣڻĺܽһ֣϶ᾪ磬Ҫȵڶλɾ̫ˡοڵĻѲԽԽҵò˶೤ʱ䣬ǵٱᱻ֣Ļ붯֣ѶȿҲڴˣһͷȾ˺ëüͷһĵ
ΪȷжĳɹӡȵרŴϽļֲ֧УѡһӢԶZսС顣ԱɣȻʹǵսõ޶ȵı֤ͬҲһ⣬ǾǺγͳһʶ
ͬˣǺ˵ԷģЩֱܹӳǧֱбѡִǵĽ֪֪жҪԣӡȵδѹϣһ´֪ҲԥȥִУ
ˣִΪְǲ͹ģھɽʱǰǵɽǻ𺣣ֹͬǰĽŲ
ΪжĸˣȻԼµƺԣ򲻵ѵʱǾᶯǿѹԼµġһսʿֻĸԸȥսʱ򣬲ܱǿսͬģһϸϴ󣬱ָܾо
˿񵭵ĵѵΪж϶ܳɹһǴɱʧ֣Ѿݾߣע⡣ڣѾµǵĿˣȻΪһ罫עŵϣ
ϴ˼˵ǸͷȾ˻ɫüͷһһĨɫ
ǿ϶ҪʧܵģXAǵˮ̫ˣֻнˮ룬лˮ㣬ֱɱɹϹǳǳЦݣ
779췢
ǸͷȾ˻ɫܵİһ£̧ͷĿһʱ侹ȻԷѪסˡǿһٸ˰ЩȻǵķɫͬ㲻һǵĿһİĳ˵һٸҲǵսˣȻڣҪһȥ
˿ëһиʣЩǺģĿȥʩԮֵĻ֪ˣһŭ֮³ǵĺ·˵Щ˱ϾǵģԣҾá
ʲôһЦĿŻë͸ǵĺ⣬ǶסܵĶߣѵΪǵĲɣҸ㣬ǣߣǸ黹ΪôƭҵУеZ˶ֻǵĵˣǸͲֵΣǸҲǳҪģԵûʲô˵ģ
ΪжĸˣֻܹǱѪĶħҲϧˣʧܵĻǵʲôľ棡ѵԸԼԶūϥĻĻԼȥˣĵ
ƷܹһλｫΪ֪ΪǴĳ˵һˣǶѹֵķˣһǱɺͻᣬǱǴӵ߳һ˵սĺ͸棡
ҽҵ֤ÿһ񣡡ëһվֱ
İ˰֣ĵȲѣҾǵȥðաΪǵֹǣΰҪƽĴȥҲôĲƸʧҵУ
˿ͬʱҲҪʶжһ˳ٶʱھɣǲҪҪǻۣҪģҪȴеʱ򣬸Ҫ𣿡
ëԲɵôһɱ׳Ϣĵ˵ͷˣǿʼжɣע⣬СĳԱһ˹Լڣȫ֣УǶ֮ǰαװȫٵû˸ǸϺ귢ǵܣЩûжֵС𾯽䣬飬ʱ׼ָʾ
ǣëٴһɹ˻˵ʧˣǶֵǵսѣ¾Ҫˣ
ʤڳϺܿ㽫ƷĻƷתһ飬Ʒ粻ɵûһΪ鳤Լյʲôʵû뵽ЩӡȰܹõȸõ֧֣û뵽ǻ᲻ɥĲΪ˴ɱģϮ
ZĶȻ٣ǻ˸ZĵţƷΪ鳤ȻȱٸЩ־ǰµֱǽֵľˡҪƷѵĻһʲô飬鳤ɵͷС£һӡȰıóѣɾʹˣڷɰ
ģϲϺ֪Լεж鷳Բǰ͵¶찡ǱˣôܾͱôأӦóûթǰ
Ʒк޳ܵıһƷ壬΢˼һ£ø¶ж춼øϽϽͷƷĴһڲǰ£ĽϲֵİȫźáȻڿǲˣ
ʤ˳֮󣬾æŸ绰ƷȻȥ֮ٸģʤǸӣʲô֪ãһ֪ˣҪĳ徢ο»ϵϴ󣬺ϴϸİȫ
ƼƷʤЩһ飬һƼ˸񣬽СӲִõλӻûأĽβ̵ϣڣʤƼһϴصˣڵõƷָʾ뷨죡
򣬳¶ˣϴ˵ЩӡȰɱ˲գ۵Ϊ˴ﵽĿģпܻ᲻ֶΣʤŵ绰
ֶΣϴ˵кпܻг绰дںڵ˵νĳǹҲǸѻǹǶһص㣬Ǿɱһϣʲôǹ֮һ§һƬļһȫڳ
ǿܣǿ϶ϴ˵ˣЩһпֱӻ񵯣ǵ֮⣬ûҲԼƣϽ취ЩȫҪȻԺ˯Ⱦˣʤߴٵ
ѽã첻ƷľʦȻûеǱŷǶ룬ܵĵطԭܿ͵óһۣǾӡȰпܻƷǽ·Ͻд̣ңǺпܲȡǳıֶΣ
ôˣʤѵ绰ڶϣôһ̾䶼ֱ죡
ָ磬ҾЩӡȰпܾǰǣ밡ȻЩɱļһǿ϶ǲ÷ŵģǵ˲ôһŸϽϴȻ󷵻ȥдһ˿š
۲ԼһǽʤŵɫʱӡȰʲôƷ˵֮ļһĻֻҪվ¥һǾϴĳܹסЩΧ񲻶ˣ
Ҫ֪ǿɶǻľӢ˸һ׻ˣǻҲ͵ڱ˸նˣǸô죿ʤæԼһ̣
ȵȣָ磬룡ҲЩŵĵ
룿ڳѾ·ˣò˰Сʱ˭֪ĶèأܾܲôһӣȥըɣʤЩˬһۣŵ绰
ȥըԣָ磬а취ˣȥըдһ˿ϲ
ҿʤƵĲûֻˤˣһ飬û㿪ЦСӸϽ㣬Ȼ
ָ磬ҵ˼˵콫Լ뷨̶ʤɵϲ⣬ʱߵĻһͷһơֻʵʵĶֻƨˣаС̫ˣҿһЩһ򾡰
һȻܣǴǵǿеģָ磬¶Ŀ񣬹ؼֵǵϣУİִĻ¡
Ļû˵꣬㱻ʤˣʲô£ұ֤ˣҲֲǻ綥ţģͰСӵаˣ
780ʶȦ
һɫĹߣ׵˺˿ռĴXAǵĴСXAZʷϵĵλǳأҲŶ£
ֻʱķչһ򵱹أĪ۹յأʧȥյĵλĶ󶼣ĳǣҲ֮ûˣִXAǵķչΪԭܵƣ󿪷ķ磬ԵƳ³нƻĴ̼XA˺ܴı仯˵û취غЩȣ
ˣXAǵĹ滮ҲΪǽͨΪһֵп̻ḷ̌ȻǺܿȴΪ
XAʻͨ·еĳ֣ǺϱһɵҲͨƷııؾ֮·Ϊ徲ͬʱҲΪܹõԶȫǣƷ⽫ѡ˳еıԵ֣ԣӻƷıһֱߵĻպбŽXAǶг룡
ʱѹϰĸ߷ڣֵϵĳǺܶ࣬ȴ١뺷Ŀ䣬ϴŻƷĻСܡǷϴѰЩмɵУӡȰѾڽת˴ˣȻ٣˵ȴûһͷصָӡȰǸӰӶû
ƽʱXAǵȻ٣رǵεʱ򣬴⼸洦ɼǴΪĻĲ죬ӡȽټ죬ǼҪиˣɻûּӡ˵Ӱӡ
мﾭ̵ӡȹ˾ѾǸˡֻЩ˾ѾXA˺üˣеǻ˼ţԵŵĺ飬ʲô⣿͵ЩСûͷӬƵأڴĴҹʱǵõϴϾҪϢ
һɻСڸͷĿĴ£ѸٵĴ񣬵Բ۾СĵĽ䱸ΧȻ֪ԼԵʲôˣȻϴҪȥӣΪСܣôҲܸϴǣ
ȻҲеĻСܶԾԣһǣһͨݵĶ¥ƷĿĿվǰˡߵϴ۽ǵĵطһƵس̣ȥЩֲͷ·ʱɢɱһ㡣
̸磬ոսӵϢѾӻӻ˲֣˹ʱϵ·ϣʮӺ󣬱·Ͼֹ
оǴ˴XAһʿĶӳԭճ£Ϊǵ̣ϵ˶ϲ̣ԼԼԭʲôֵĻ㱨üͷɵһִܱôҪ񣬵ȻǸֻ¶ûı³ç֮
񾿾ڴʲộһЩӡȰ޴ɱѾݾߣճ˵ӦоŶԡȻҡڵĽ˽˻ûУ̫ˣüͷһţ૵ĵ
᲻̫ԴˣΪXAû˸Ҷ˵ϴŶǣǻϴǸǳˣϹĵЦݣĻû˵꣬㱻ˡ
һĵôԴһ˵ĻͲʲô񣬶ˣ
٣ǣ̸˵ǣڸô죿һĨˬ֮ɫٵڿһڻĵλȻߣƽʱӳµʱʱҲ˵䣬ɴûӹֻݿǲ˼ңҲֻˡ
̽Ϣʱ㱨̻˻֣Ҫߣֵĵ绰Ȼɫһӣ
ֵ˵ͷó绰һ̸磬Ǻģ
ĵ˵ͷǺڻаһ߼ߣƽʱѼϢ߷һЩԻ粻ųԱ飬ģֻ˴Ϊ˱ӣ˸ûгʵڼϸϢ
ֺܿ˵绰ֻŻضЩĿ˵һ̸ۣ磬ˣˣ
üͷһһɵɱüľۼľƨϲ˵һһ֮ˡĿһתڿֵɨһȦֱԷﵽ͸ˣʼëʱ򣬵ŵĵҲϲǰµģϲƨһʲôֱ˵ҪĨǵģ
ǣֶͷ϶˵ĺգȴһ¶ңֻոյõϢ˵ĳڽеʱͻȻɣıʻȥ
ɱ֮ƣϵļ鶯£¶һޱȵЦĵŷķЩӡȰõϢ𣿡
ӦûûУҡҡͷǺոյõϢǵ˴ģ˵ÿֵ϶ĳӣ
ǺǣЩЩӡȰͷˣһƲ¶һ˿ЦˣȥɣʲôϢ㱨ִӦһæȥֻûע⵽߳Ƶʱ򣬶¥һ˫۾ĬĬע۾ǡ
뿪̵ķĸ˴Ա˳뺷Уһ֪ɱĺ֣ǸղҲˣѾˣǵһ£Ӧô£̾ĿĸֵܣǶµСӳÿ˸պùŶʮˣ
̸磬˵𣬵ȻǸģĿʲôɵˣȻ·һ˸һ·պøģһСӳüͷһɱڵĵ
üͷûпǸûᣬжʮˣӡȰЭ׺;ѻǹɱԱȽϴͻȻϮ¸ɵҲǲܣɲ֪ΪʲôֲõԤСһսʿֱ˿ԼеݲΪ˵ĸоսϾȹܶΣ
ǣҿǽӼеһǸͲҶ̸֣磬ѵðֻҪɱֵܻȥ֮󣬿Ҫ󹦵ѽڵ̻ԥʱԱһֵ˹
һ䣬ĵ˵Ļˣ̸ոͨˣΪʲôôĲС˵ûôһʮˣǵ͵ϮЩ˻жĿܣôܻôǵľȻһȦףһרΪЩӡȰµȦס
781´ɱмƣ
ŵԽҰɵĳӣʻXAǵĽֵУ·˷׷ͶĽɫУֻʲô˲õĴвŻôͷɡ٣ڳԶҲΪΣ򷿻ϲ鷳ǵģ
ֻЩСڸпЩʱȴȻסլͬģҲûгΣѹǷգϣʲôǰ׵õģ
ӿٵǰʻţǸոչչһ·ڵʱһȻԱߵеϴ˳Ȼݺݵײһ͵ڶм䣡飡ڶһɲסݺݵײ˻ϡҿӲŸոչչ䣬ٶȻûԺʱɲס˳
ôģԱߵһ㱻ε˾ݺݵһܿ죬ŵ˵ˣ
ǰͷ¹ʣͣŴ򿪣СŭſٵĴ˳Ĳһ˫֣ڻûͣȵʱ򣬱㳯źĺӺݺݵ׳һƬð̵Ķ
žʱը쿪žʱסеУ˿ѪȾʢʻôޣôĴĿ˭֪޵ı󣬴Ǽȥ
ƷôҲ벻ıսȻĶͷѧȥõͷϣ죬̱ǵҩζڸסŨŨѪζһʱ·ϵ˷׷ײĿ֪ʲô£
ǼķӦܿ죬ǼԣʼˣƺͼҵֳȻ쳣ȴòͣΪǵ̥ǹˣŴ򿪣ʮСܣǿٵмȻΧų˿ٵ󳷣
飬飬飬Աߵĸ¥ȻжԷľѻ֣ڱڻ£ʮСܲŸոʮ㱻ŵֵܣʱһ죬ҳڻ죡
ǣոձĺ˹ȥȻ˵˲Ÿոտʼ
ζԷȻΪδɱ˳׼ǵķӦ׼ˣǲŸոն㵽һߵʱ򣬾ѻǹٴ·Զ㲻ӰĽ
߶оѻ֣ô죿ԱһСܴһ䣬ǴƵһ£漴Ǳɹɵһ
뿪ѻֵΧ죡һͷĿƵػСܴһΧһԲٵȥʱһֱ·εŵĻСӦ˹
ոյͻǶ챻ɵˣѾõϢ֪Լϴһ˼·ϾȻû뵽ǣǲŸոտϴ󳵶ӵӰӣ㷢ϴǵƤӵ˴ɱ
ⲻǸҩ·ļСܷһ㳯ӳµķϣеĳӳӳȺ׷˹ȥȻˣиûϳ壬ͳֻϻ㱨
ǵķӦʲôǶͬһĿģǾǾϴ󣬲ô˵ҲϴǵƤӵ³£ȻǵָǹأǾ͹ˣưƤһˣ
ȻˣܹϴĻҲǴһպڻ绹ûгͷ֮ԣЩ복ӽһĻСܣܵǽһ죡ʱڵĺôҲ¶ˣȱžǹʹÿֻûӿΣڲͣըʹԶǸ﾿ʲô飡
ڱϮĻһ󳷵ʱԱߵļ̵͵Ĵܳʮ󺺣ǹǱһͨ䣡ЩСƺмܲסˣ׷׳ܱ߶ȥͬʱӻͳһ￪ʼ
һʱ䣬ֵ·ھȻӵɣɱϣǼǰĻСܼ״æɲƵͣסŲȻĿɿڴĿǰȺƬĳ棡Ȼ嶯ѪҲɵֿȭ˼ǹսĵطⲻǺ˪
绰绰رӦĻСǷ׷ŭŴӶͳ绰һʱͷͷǵĵ绰㱻˸ǾǣǴĵ绰ͷ·ʯţ뺣һȫûһ㷴Ӧ
Щ󺺵ǹԵҪȻСܵǿǵķӦֱ֮ĿɿڴеľĵӰʱؼһǱ׼ӭǹֵϳ尡Ȼӵǳ۾Ƶأǻߣͣͣܣ֮ǱݰƵôһŤûСǵ䵽˿մ
Ǵսĥıܣֻоˣܹĸ־գ̼ϷСд󾪣ȴûзΪţյʤԼģ
Ǳ˸ֲʧֱǻһȺͽҽʵĲǵѸٵôһĹ򣬶ʮСܣܹվŵֻʣ߸ˣ
ʱ䶸
֨һҵ̥Ħֻ·ͻȻðڳûͣȵʱ򣬳ű㱻˴˿һˣսõĸӣ
ֻһһѷƵһǹɫķ¾ϣ˶еôΰ磬ɱڣһѽԼϼŵīժȻݺݵ˦ϣųһǹֵǣУ֪˭ҵķûסСӾȻҸǻצӣ죬ǾʵжǣǻҲ˭һѵǣֵǣҿЩ****ģ
˵Ƿŭıһ˳ȥһ߳һ߻ͣĳЩ˵ķǹͬʱ·ҲͬСܾ׼ƵأǰǹֽѹƣһɫĵָȶԷⲫ
ֵǣ֧ԮˣģΪȥֵܱ𰡣ԭĶѹŴһɻСܣ͵ŭһվҪƵؿǹʼкǷŭĻ棡
ӳˣǱΧˣһ˼״ɵõһߵͬ
ҿˣǸûĻһ䣺˻û𣿡
ûУӳҿǲˣǸЩȻĵ
յZˣֵǣǿмˣһֵ֪ܽͨˣǧҪҪǸˣ˸ҳ尡ҲСǣǸͷ͵һѳԼȻŶ
е˽¶һ˫˫ɫ۾ƷһֱҪҵЩӡȰ˭
782׳գ
ЩӡȰ־˳ǲѣһ̾ѾõĶƵأһ˶ɵɱղŻʮˣȴֻˣһ˱ȽأȴһûУ
ǵս֮ǿ֪ȻµĻСˣں滹ж٣˭Ҳ֪ΪXAǻĴӪǧĽɷƬϣӡȰʮˣǿΣ
ɱûʼǽƺѾעˣӡȰȻǱǰָڵԣǹŻСܱһͨǹ̵ʱ****ǹеӵӻﳭһѿηĶǵķ
ΪͱȽܼټӡȰǵǹʵֻôһν棬СֵܱȥʮȻмӡȰ³ңһǹֵļһɸӣ
һУСϸһĺһޣеɱһַٶţһ¶һ˿ѪЦսõֵǣЩǼʶʶǻɵķɣɱɱɱ
ڵһɱֳڵʱѾ嵽һһȰǰ׵ĵطڵڶɱֳڵʱӵѾͬʱеƵ߸߾𣬷·һ񱩵սƵأɱֳڵʱеƵһһеƣǸӡȰͷ£
ءԵٶһСĵ⵽ѹһߵİƵߵһ£ôͻأĺӵֺǸӡȰǰ죬ļֱ˷Ӧͣ͵ĺƺһ롣
վӶǸӡȰĸǿңУ綼·һ¾ֹƵأֻһߣһϸģɱô˹ǵģᣬ֪ΪʲôоȻʣһȻֿͷ
ݺݵһҧͷҵʹֵĸо˹ʱӵĵĲѾһˣŭۣӡȰյӵĵķȫԷ⣬ͬʱͼˣҲҪһ׷ɱ
Ȼ⴫λյǧһôױƵģӡȰոշȥĵñһɴУһʯݺݵĶ˶ƵأǾҵѪڵһûӲӸֲˣ
ӡȰҲǴսϾɱˡսʲôΣյľûڣܹͷԸĸоΣգӦսܣֻѪ飬尾ϱеһ
ӵĵķǸӡȰĵ֮ûһͣٵļĲĨ˹ȥƺвԴ֮ƣؼʱ̣ǸӡȰ͵ͣסΣƵصԭأʧȥ˿Ƶأɿˤȥ
ӵƵӡȰıӷ˹ȥĵԼıһʱҲ˲ԼûˣһţƵشӵ˦ͬʱֳצǰţʬƵغݺݵץӵĲӣ
ܿϵı㽩ӲһţϹЦΪˣһǰſȣⱲһ¡˵ӵĽ͵һӡȰ費Լ޾ʹУеƵٵһ
ԱһС͵տһ۱ŰǸʱֻһð˳ıӱȥһ벻˵ֻһ޴ĽӡôǸ֮䣡Ҫ֪ӽ´˫ЬǰһƤΪľսʱܹˣ˳Ҳӵս
ӡȰû뵽Ȼŵһ棬ǵӸ翪ţʹ죬ʹ찡ǸСܳХһ˴һͼͬϻӵİս˫Ϊ֮£ɱĿʼˣ
ԱߵıһֱûͣΪӵʱҲһڣպˣžϲãǴʱȴڸɱڸİף
ЩӡȰĵսȷǿǵıͣм򵥣Ѹ٣໪Сһʱ죬׷ˣͻܲסȺǣЩӡȰͣ˫޴£ǻǲɱ˾Ե·磡
·磬ǵ˿ʼǹսĻӵ˻治ЩӡȰĶ֣ҪǽŶƴЩӡȰͲˡȻҲƴܹʮˣ˷ӵǸĵطûС
Ψһİ취ǸǲһţֻǹǲŻͶ֮£ֹͣ
·ոյĳظֻʱΧɱͱΧɱ˵˸ҳȸղҪҵĶ࣡ӾɭĲߣκһ䵥ֻҪ֣ӱ³ôһĹͬİ£ɵˣ
ɱӡȰСͷĿۼҪɳˣ׼ӵķ򣬺ݺݵĻӵɱ˹ȻܴͨСеļһֻҪĵϣǱֻһ³Ǿֶһʱ䣬ͼصĻСܶ˼һĿ죬˵Ҳ죬ûʲôˣ
мôˣʱǰҶˣȥ㣬ȥˣһܲǱ˻صˣ
׼һСΧŵӡȰȻ֪ԼѾûϣˣ̶֮£һѵȻҲ趯Ļ磬СȻΧǲûռϷ磬ƵЩæҵģ
һУʱСܵĲѾ׵ļеɱ⡣ûпһèǰǸӡȰӦ֮ǰӵĺбſ˹ȥ
ͬʱһֱΧתĻСܷ׷߳һ̤ǰļһĳкǸӡȰһʵŭĵһɨ漴ʯһסˣ
ϸɭɱ͵ĽӡȰ󱳵ĵ˳ȻһŽ߷ڵأʱӶкȻĲ׽һ˿ƿյҲͷһ

ཻŷҫ۵ĻǣΪʱУټòԲǰϾת˹еĸֵһӾҪơʱǸӡȰȻЦˡ
һȻһ߶㣬ȴȻˣ
顱ͳǹǰ͵ųһѪɫĺ컨ҡһ£Ӳȥ
783ǧһŵ
͸磡ԱߵĻСܼһ㵹ȥʱгиСܷӦĿ죬һˤϣȻٵּʱĽסӵµ
͸磬㣬û¶ɣǸС۾ˣҵĲţʶַŵǰ˿ϣƺҪֹסﲻͣðѪ
Ѫﲻͣӿ˳죬绰оȻ찡Сܼæ̧ͷͨ۾˸˿˿ζ
ԱߵļСܼæó绰ҽԺĵ绰ӺȻһɣ򣡡
Ա߼СܶʱһֻĶͣʱʣµʮӡȰѾСܸΧˣ˴ˣ·һЩ۾ݺݵĶŻСܡһСΪǹһס˵ͬߺ޵ؾǡ
ʱǸģǵǵĸӣֹס˻Сܴ绰ҽԺľٶڵĴϢӼѵĻ̌ͷŽסԼĻСܵʲô֣
͸磬ҽҹЦ죬ոռ£սõһСܣС΢΢һ£еͷԣ͸ʱʲô
ҹЦ죿֣ҵĵȥɱҲңһУҹЦԽԽ
ҹЦ΢΢һܹĸоӵڲϵţܹܾοЩӡȰɱôֵܣ𲻱ôЩȥֵܽ
ݺݵĵͷҹЦͷЩӡȰһۣɱڵĵһɱ𣡡
ãҹЦļһģȻҵĿһŴڵĴϢȥҪۿɱ˵ţӽԼеƵ
ҹЦѾˮһûԼˮΪ֪ϲľԼСܿ޿ģǣҹЦĽӷŵϣȻӵĵԱһ˳ȥ
ֵǣɱҹЦӰٵĴ׵ľ룬ǸӡȰСӳǰƵǻķŭʹΣһ޻صƺݺݵĻ˳ȥ
ǣһȫҹЦĶǸǣ˲㱬лСѹŵķߺޣɱлСжžӨ˵ҰһŭţʱֻվʮӡȰ˺ǣɱǣΨһ
лӡȰɫıˣղŵĻСȻҲڳ棬УһɻСܾһȺɽȻǺпܱɽǸˣɽϾɽֻҪԸ⣬ǿ׵ĽЩɽ˺Ƭ
һƣȻǱΧˣȴȻǱʨӰĽ͹ȻʱСȴͻȻɽʨӣΨһƵȻ޴棡
ʱǽʣһ˿ҲɵĶҡһеģȴΪǸڵϵˣнӸɷڵصӡȰоȻɵһ˿ڵĸо
ָоŭ˭ӡȵֱǿˣһȺĿ֣һȺһȺZеңȻڣԸϵĺ£ôܲŭ
ȥɣӡȰӱһеĸֵһ죬پ׵ĿҹЦյ֣ͬʱһ࣬һźݺݵҹЦ壡
ˣעӵĿ⣬ôˣҹЦ͵ЦһĨɱ⣡ҹЦյָͻȻһɣֵٵ׹ȥͬʱѸٵסݺݵӡȰӵĶӻ˹ȥֲ˷Ȼֱֱӭӡӵĵץ˹ȥ
ȻҹЦԸһֻ֣ҲҪӡȰһͬھӡȰһУжϳµľƣȼǰߵĻȻ϶ҹЦ壬пܽҹЦɱҹЦеĸֵ϶ҲͱĶӣҲ룬һˣյºͬʱһ䣬ĳҹЦĴ˹ȥ
һĽ֮ӡȰӵĵ׼ȷҹЦƵҹЦֻƵϴһɾȻסûõɳȥǵϴľɼһ£
õһۣǱһɴһ㣬˶ҹЦһУŲ׽ӡȰյȣҹЦ첻ɵеһȻҲ꣬ڽüѵһ꣬ʵڻһҲǳ͵ˡȻղˣƴԱֵܵǣƣǲҲҪϵһˣ
ҹЦһҲЩֱڵϵٻСܣһ붼ǱЩ߶˴ȣ۶ֱۣ߶߹ǶʧȥսյİƺЩ˵ͷ˵ʵʵ¾һҲЩӡȰĶ֣
ӡֱǶϹսɱ˵ֱѡģЩ˼˵ǴӡȵսˮƽΪ˵ڵǶǳе¶ǲɱľḻϵ˷ӦѸ٣һ򵥣ЧͨСҪжԷһǱȱ˼ҸУÿһӡȰĵ£ĻСʧȥս
ǲ࣬ʵϵľԲ࣡ûΪ˫ʲôԵĸı䣡
СܵȻ࣬ӡȰĻս鼫Ϊḻǲͣ˶ʱʱĻһ¶֣ʹܹЩֵˣҲʮ˶ѣʣµĻСȻżҪǲԼֵܣǾֻʵʵվԱߵ油
ˣ˫ɱ۾ǰ֪ԼܲȥˣԱɱһɱ׬һ뷨еʱԸƴŰһҲҪԼеĵһСܵСΪļǸƴ֮ģ
ս֣Ѿ˲ݵĵز
ҹЦϵĸֵʱѾЩˣָҲΪȶЩ԰ףʱʱĴһʹƺڲϵСģҹЦعͷɵĵطһֻۣȻԲ˫ۣĶƺڵָɵǸӡȰ
ҹЦ΢΢һӺݺݵĵ˵ͷ͵תҹЦһ¶һ˿ѪЦݣӦҪ͸籨ҪôɱǸӡȰҪôǸӡȰɱȻСɱǱ
溺ӣǧһŵжɱˣ
ҹЦ쳤Хһɱ͵ĳһţҹЦٴγǸɱ˹ȥʱСΧǸ
784Ҳ
ӵǸӡȰȻ˸ΧɱĿȴһֱĵĹעҹЦ죡֪ΪʲôľŮһĶˣȻһëëĸоͷ·˯ڵеѪ޸ŭƵأ
ΪҹЦ۾ɣ۾޳һѪ˿ܲϣȥǵ˺۲һ㣡Ǳ۾ɨˣ᲻һֱҰ޸ס˵ĸоȼŵķɱͳޣӵĶǽסЩëȻ
ɱҵ嶼֮£Īðôһͷ漴˶һʱ֪ڲԶĽĳʵ
ҹЦ춯ˣһ͵̤ǰݺݵһǸС˹ȥһƳǼ̶ĺХĻ꣬ǸСҲû㳯һˣͬʱ׼ڴͬʱԱߵСıһһһңﵶŰӱһ
һˣͱǵָˣΪСҲǻˣǶǶǳԱĽȴսĻսҲΣо飬ҪȻǴʱҲôĬ
οҼлСܣѡʱǳʵΪʱȫƺһУʽѾϣ뻻ҲˣȻһ־ˣôױɵģ
ӸղŵһбУĿǸСܣǸҼйˣһ飬¶һ˿̵Ц͵һףͬʱеĸֱֵСܵС
СܹĵУʽϵǣȵеʱȻˣৣĵǵĶһ漴һѪӿ
СܲŵĵͷԼϵĵڣʱֽһ̧ĸֵǹСܵĺĳ鴤£СֻǷһͳİȥ
սϣԵ˵ʴȾǶԼ̣һ㰢ᡣڸС֮ܿ󣬻ǲƵϰԵ˵ĺһնȻеĸֵٵϳͶȥҹЦĸֵصĹؼʱ̣Ȼ漣ĸ
ҹЦ͵ĵԲŵһû뵽սܾȻһֵز͵Ϯ£ɱԼֵܣ׼ȷסԼĵ
ȫһҲûãʱеİӱɱ˹ȥպСнʣǸ۳ŵ˹ҹЦһƵһﳯ׷ɱ˹ȥ
ʱӵϺȻ¶һ˿ЦãҹЦһźݺݵ̤棬ֵͬǰ죬ȫ˹ȥȻѾˣ
ۣѪĽȻܹҪɻǱӺĻСܸ˼ֵĻС¶һ˿Ц͵İ𵶸ٽսȻһӰײ˹öһеһ±Ƶأ
ǸӰǱˣǰӣղСܳȻǧһ֮ʣײǸСܵĻУͬʱһеĸֵԼҸ´ӲǸСܸ˸͸
ϹƵЦݣȻҹЦŵɱ˹֪Լ㹻ʱסԷ
Ȼϵϳǲʮа˾ţ͵׼鵶ʱеĻС͵۵ɵԲһɱ
˵͵ץסӵȻ͵һС͵ĵԲˣֱ϶һֱһ˿ɵЦݣ
΢΢һ£û뵽һڰСܾȻͣѪԣɼЩע޷ıģ㸶
бһĨ⣬ͺһס͵ǰһȻ鷢ˣĵסƵأһҲôܣӿٵƳһۣʱȫѪҺǶסƵأ
ղǸȻɱˣǰȴץסֱ֣ûɿ
ɱսԼļһζʲôһսʿһ㡣ۼҹЦĳͷ£ӵҲ룬ȫǰһţ漴Сһȥ
ӵķӦȻ죬ȻҹЦһٶڷŭͳ޵ƶ£Ѿ˼ޡৣƵһּΪĽǶȣ֮Ƶ֮䣡
һĲҽдӰӵĿз˳ȻǸֱǸսʿͬҲǸˣǸطһȥȻ˲ǺأϵĴȴױȵģ
ҹЦһϲûһ˿ϲãɫľ¶ѻ˰ƣһҹЦеƵһתӰӵĴȸһ߻˹ȥʱѾϣȻҹЦƵǳ۾ƵأǶݺݵĻһѪڣĳĺն˹
Ӽһƫͷͬʱ̧ǸСܵϺݺݵһߣڴĸСָܵɽг˳ɺѪӡʱֱϡͬʱ϶һƵϻһѪۣ
ҲҲһ¿˳ֳһѿҹЦһɨʱҹЦȫȱܿѸֵõסȻôĻܿܳûʱɱɾûôˣ㲻ûҪֵܣ
⵱ȻҹЦҪģοԱ߻иˣδ͸Ƕţɱб׹һҹЦһƴһȻ㲻ֻȫеƵ赽һޣݺݵĳǸӵĺ˹ȥ
ۣҹЦһͬʱһᣡӵĸֵն߲ɾͬʱҹЦеƵҲ׷׷ӵĲӣ
ҹЦһʱӵĸֵ߹ǸϣȻȴûԼ˿ڣ߹ȥǸӵĲӼȻ˹ȥ
ո˵Ľ˵ʵҲǼգۼ飡»СѾ˾棬ӡȰھҼ٣ǸոĴܣ뻪СʮսҲʧܣ
ʱÿһӡȰ߶ʮСܣҵѾЩӡȰǵչޣ
ҹЦӵߣͨһ򵹵ϣ˿ڶʱǱţƵأŵ͵һѪߣȻҹЦȴʲôûоƵأüͷûһ¡ôֱֱĹţ
ǽӵͷŵһߣȻŽõƵ˫͸磬Ҳ
785֮
֪ʲôʱͣˣǹɱҲʧӰ١ֻлûɢȥĵĻҩζ˵ţողŽйһҵƴɱ
ʮ·˺ĵʬ壬̱ǵѪζ֮ŻڸղţŭĻСܾһȺʧصҰһҵӡȰ࣬ʬ嶼ûŹ
ȻЩʬԱߣһСܾһȺһֱֱĳʮ·ڵмţԶЩ֪ʲôĻСڵ֪Ӹǹ˵ʱһ׻һľ
˹ȥǲ֪ʲôܹдʱ
ĿѪٴ˳ոǹǸӡȰͷͷֱߣȴûһۣοĿҹЦ죬СӣȿȣңҹȻûп㣡
ҹЦϵıһеĵǿٵһ͸磬ˣҲǸˣڸȥҽԺ˰ɣ
ȣȣӱڰ֣κֲŸովһ㣬˻ȥҡҡͷ鶯£¶һ˿εĿЦˣҵʲôԼ
˵ţӿűҹЦƽٵƵ¶޵ĲѵʵĻ飬߹˶Ѫȷ磿ƤһӿҹЦ죬¶һ˿οЦݣССӣѵ͸ˣңҲҪ
ҹЦ͵ĵԲЩĿӣƺôʲô˼һһ⣺СӣҪѵҪһػŻ磬Լ
л͸񰮣ңҹЦ﷢ģԸʹ˵һػ磡ڣҹЦһĨɫ
ǺǺǺǣãããӷһЦʮ㣬»صƵأһսõĶǳԱˣ
еʱĻôĲ׽һǣԻԱ˵ǱȽϿ̵ģе궼ûл϶ǡȻҹЦϲѶȴûһ˷ܵĸоеֻ޾ıԱߵļСͷĿҲһݵĿӣиһ㾧Ө
ΪͷѪˣô֪ӵǻعⷵյֻҪһ֮Ϩǵ͸Ҫ
תһͷĿ⾲ЩһڵϵĻСܵʬϣģһԵıأΪţҲˣЦ죬תϴ󣬽Щɷݶ֣Щֵܵļˣ
͸磡ҹЦһǳ鶯˺ü£ŲҪϴһ绰ɣϣϾҪˣ
һЦĵˣм仰Ҫֵ˵
ǣҹЦٴ΢΢һһʱ˿̣ҹЦ˲ܾͷ˳ӵĴӱĽҹЦҲƲסеˮһξӨж׹䣬ݺݵƵϣˤķѣ
ǵģˣ˭ж᲻ᵯֻδĴһڻСܿǴˮʶǵͷһʱƺʵһ㣬Ũصѹÿһ˵Χ
һ˺ԡѪĬĬĹһѹſ龰һŨغͱ
ҹЦͷһֽƵһӵĺ󱳣ǹһĹ
ôҶɣǼҹ󣬴үǹʲôǴҪУҲ̫̫˰ɣӰϵ֭ɣĴ˿ĵ
͸ֵܣ𣡡ҹЦ͵̧ͷմ
ǣһЩСͷĿ׷״ӦһˮվĻСȻҲҵ췲μжپӢȫǴսѡģнˣȻ֪սõλľǰʽ
ˣǸ渱˼ˣ
սãǻļǶҼסˣֱֻͦˣվˣܹʯȺۣ죬ûиսöûи綪ϣллǣЦ죬ӺȻعͷ
ͣ͸磬ҹЦѵ̧ͷĽĿͶǼСͷĿô˵һżµ¶ѾǻعⷴˣҪпҹЦҲɵЩ
ǼСܣҲߣǻ࿴һۣһʱ侹Ȼ˭ҹЦ쿴һصĻСܣٿеıˣһĽӷ
ϹŵЦݣ΢΢һҹЦ֣ȻһڻСĵͷеСȫס˺ĿӣһʱֵȻţ
˺һӻһվҹЦеˮ£֪ˣһһأ
ֱֱĹڵأҹЦ˺ѷεŭ͸磬һ·ߺá
͸磬һ·ߺãеĻСֶ¹ȥǵıǺôԣǵˮǲ˿εѪжôĹڴϣ
ԶõϢĻСԽԽ࣬һʱʮ·Ϊģе·ԶСܸˣԶ·ϵ˼״׷׶ܣõϢĹ񾯺Ա׷Ͻͷһʱ䣬XAоȻڼ̵ʱ˳Ĭһ˲䣬иܵһѹһѹŵķ
ͬʱõϢĻһȺˣƷʤǣõȥϢʤ˶ˣǽֻˤķ飬Ȼ³·һС䣬ǸС˵ӵȷµϢʤһȭǸСܸ˳ȥ
ƷõϢʱ򣬼͸ʤͬһʱ䣡ΪӲСܻ㱨ֱƷʤŴֻ֪ŵСõϢʤı֣ƷҪ򾲵Ķ࣡ȻӲĽԼֻճԿҲֻǱϵģ
˳Ʒɨʤһۣ֣ϳ˵ֱ꣬˳ʤĿһƷĳݺݵĳһţ˳УȻԸղŵٶǰʻֻеѹ࣡
ϲŤͷ⿴һֻۣͳһƷ뺷˹ڹ·ԣɵۡ۹ȻԿЩ˶ŵģXAֻһţǾǻ磡
ôˣ¶ˣϲüͷһ
Բ𣬲ϸ磬ų˵飬ҿҪǰ洦һ£Ʒ嵭ĵ
㾡ܷȥҪңϲͳһѩѶƷ壬ĵȻ
786֮
Ʒ徲ĶڳУıƽһҲʲô˻߷ŭֻеȴѹֵˣ޵ļǿɵøеһֱǱʲôֲĶסƵأ
һѩѣǺ˵ζƷ岻ľҿ⣬ĬĬĹ·ߵĻСܣȻȴ⿴һ۶ûУƷĿǹ죬·նַ·۾񣬿û֪Ľ
ļУͬغѹȴÿжͬķΧƷֵԸͳȻݣʱҲɵСģϹŵİˣ
Ϊ鳤ڻжոչʱƷӵµϢĿµˡֻҲΪĿǰΪֹܲȡð취Ҳûֹ˿׵׼
Ȼû뵽ǣ˫ɱȻҵһ̶ֳȣոյĻսµѾһϸϵֻУӵ·ĿãǷݳĺ飬ǷѪ鳤ɵøеһ𺳣
һѪӣȻһȺ֣֮ǰ֮̾鳤һ˵֮ǰƷԻһɸ߲һ˽⣬ӣĻԪϣص˽
Ʒ֪Ӷڻ˵ҪԣƷԸ񣬷飬ʲôķӦĿһŵĻСܣƷ̾˿
ͣˣһ³һŨŨѪζ㴫˵ıУƷ崩һɫ¾վڳߣǰǸոɱʮ·ڣ
Ʒһ³㿴ӣΪеĻСܣĹֻӣǸɽһˣֱֱվʬƺҲ̩ܵɽ£Ҳ׹˰ֻɵ
ʤϲֵ˶ӳ˳ƷһŤͷɨϲֺƷһۣĵϸ磬鳤ǾͲùȥˣ
Ʒϲɵ¶һ˿Ц֪ƷʱѾûϲǰϷˣϲûһ˿ȵıҲ֪ϼһѾʶݡ֪ǻˣıڣ
Ҳǣϳ˹Һ⣬ʲôĸܹƷһˣϲֵôû֪۹ȴһģոյһۿƷʱϲֱµͷˣ
Ǹˣҵֵܣһȥ㲻Ļϲüͷһսһ㾲ĴоȻҲһĨ֮ɫ
ҲǣлֹûУпܣԸֵܵǸƷ絭ĵ˵ĻͻأҲ֣֪ƷĶϲҲö
ƷתͷϲֺƷŷƷ۾Ȼ֣ǾȵǣƷ徹Ȼ΢΢һЦֻЦôĻôᣬôɱ磬ɱڣ
ۿǺԭһſģſ֣ϲõЦݣȻԱôȫ֮෴ĸ
ãܹǵĻһܿģ˵꣬Ʒתֱֱĳ˹ȥϲֺƷʲôǾǱΪһҲΪǾȻʢӣΪӵֵܣƷܸˣ
ˣˣƷѾĿϵÿһ˿飬ϵЦôƽͣôѣƽʱӵĻ࣬Ǹһ뻪ģʸ˵ǳƷ壬ʤǿ͹֮⣬ϵˣ
һҲҪΪŹ׳һˣһʲôˣƷҲڴӣǾվӴԼ׵ĵطƷվǰ棡
ʤĲţ֮һϣϣԼСƭģһж˽ڣӹⰲǵģȻȵۿվʬԺһϣҲһˣ
ǺѩͻȻ½Ƶأʤֻû䣬վסΪһԪϣӸƷʤһսΪ˺ͣΪսõĸΪ˵͵ƽԴԼֵܣǺͰף˵ս֮кܴĹͣ
ӣʤͨһȥȭݺݵ棬ʱѪֵױɳʤͣĲţϵȱߣûܹʱеĸܣжһְŵģҲµģ˵ӵһɵģ
ӣӣһɻĸ߲ɽŹȥǵУУǸӽĵεζǹӰƵزͣʱǲķ֣ʵֱеľګ˵ȥ˵һֶô޴ıʹ
ҲȥǸɱ֣ͬģսʿûлԱݣҲӰһݣ
ҲʵʵĹһߣ˵ϴֵܾǵֵܣϴֵˣҲǵֵˣοǰսøʤӻһ𣬻ΪҶ˵ԵʣǸӷǳĵαǱչصʱӻ죬д裡
ϲֺƷǷֱԼߣһʱ·ֻվˣϴƷӣ
֣ƷĽԼϵķ½Ȼϣӣ˵Ǳ·䣬ഩ㣬ǧˣУǱ߼ǵýǵֵܾ£ⱲֵûлٲսˣҲͷ֮һܵظ
˵꣬Ʒ徲ĸԼȼһ̣ĬĬ̾һĨĻ꣬ƮƮ˿˿ƣƷôĬĬĺţ۹һֱͣӵϣƺҪģסƵأ
ʱȻ˽Ųͨ׹صűһϢԲϴңˣ
ǸˮƽʱҩôߣҲȥ˰ءõϢʱ򣬸ˮĵһӳҲǲţȻȵϵĸϵʱ򣬼ĲصѪʬ壬վŵӣ
ƷûлͷҲûпƽʱôҲᰲοˮģȻʱȴһҲûΪû룬ڻ䣬ڻոŵʱӵֲ֧ôͳһXA춨˻ķչ
ᣬڻᣬÿһγѪʺʱƷԼԺҵӵӰӣƷȫ˻У̵ֶûв
ӣԲҲһϴ󣡡Ʒİȥͨϴ󣬹ںڵѪ񣬾ȻԼµǰȥɣ﷢ģҪӡ˵ѪȾӡԼ꣡
һ䣬ӵȻҡһ£Ȼһµ˵ϡ
͸磡ʤ״ɵûһ
͸磡װŭ𣬹ĻXAǵϿգ
787֮
֪ͨСӳϵĸɲͶϵСܣ֮ڱϵXA⣬ɢȥϢͨϣƷɫƽתŹڵϵһɻ󽫺Сܵĵ
ѹֵĿĶÿһ˵ĿڣÿһҳֱֻͦͦĹţ
ƷĿһתȻŹڵϵ˴ˣҪΪдᣬ˵вУ
ûһ˿Ƕ֪Ʒô˵ʲô˼ô𣿡ƷһȻ
УʤȰͷ
Уһɴ󽫣
УڳսСܣ
ǣǾӾܰϢôƷȻ
ܣʤȷӦȻһȺʨŭ
Ǹô죿Ʒ
𣬱𣡡ͬ־ɳǣ
ԣҪǵֵܣЩڵϵл˶ǵֵܣΪǶǲǱܹϢܹĿҴӦӣҪӡɺɫģƷĿתһȦ͵ĴңĿܲɣ
׷棡ʤ͵վȭͷĻԼţ
ԱߵһɻСܷ׷Ч£һʱСܾҰƵأ׷׷һۻŭ
ۣ֮ˣа̣֮
Ʒ籾һֱΧĳʮ˵ͨȺڣƷбŭȺӡȰҲ̫ˣȻZĵ赶ŪǹΪԼܱQ£ɧɾˣ
һƷа¾ģһҪһĽѵɣĶأͻȻ˻СܷŭƷʱЩɵˣ
ɵɵĿǰĳƷϼܹγˮʱѾӡȰ˸Ѫͷ˵úõ˭Уƫƫⲻ˰Ѱ棬û¶Լҳ
ԼͳɣˮƷƵ±ӣֳôĶ͹ͷ۵ˣǹսֳôĶĲ˵ոյһȥĻһʷ粨ģ
ҪǴȺӡеĶѻ񶼵ɿֲӰƷһƲ죬૵ĵСӿǧͿ
Ʒʲô춯Ļ¸߲ǸZڼս߲ԲӡڣΪ˻һվסս
Ҫ֪ڵZȻڷչһǰδеĴϣҶͼZõĹϵԱδZڷܹ֮ø棡ͬģҰĲĹҲڰҪZĺȣԱȡ֮
ZڵĹƷǳϾͬʱҲսսıȶZеĸһеߣκһΥĴڣǱгĶ
ȻƵƷ粻ͬϲֿվĵƷ壬вɵ¶ŨŨ֮ɫ
񣿹Ȼ鴫ϲϹŵЦݣпĵһϴ󣬾͵ɿڻôˣתһǵߣǻСܿ½ʿһǧɣ
ʱϲ֣ΪƷղŵľٶֻΪ˱¾óֶΣôҲ벻Ʒ徹Ȼȥһ꣬ڲ֮󣬻磬ĸҲΪ˾޴ı仯
ãƷ֪Ʒϲ뷨֪˹ҲᣡĿĹˣƷǣӺȥֵҲǣȥֵܲԶߣһϿǣӻǣһҪģҪǣҪЩȥֵܰϢ
֣ƷĿһתɨʤһۣ˽սֵܵʬ˻ȥưãʧͳƳ
ǣʤĵ˵ͷ
ӣӣԴһִõСܣ;Ѱȥסݣ;ƸߵһܷŹƷĿһתĿ·ڱǧٿ׵ԽҰһۣĵͬ飬Ҳϣٴη
İɣϴ󣡡ӺͶĵ˵ͷתȥ
ϸȫֵǵ˵Ҫȫκãһ߻ģҲҪΣγһֲҲǣôƷһУĿŸˮ
ˮ̧ͷĵ˵ͷҽ߸ĸģοǶǻĹȻһɱУҲǻһӣԼֵܵ飬ˮһȫԸҵ
һˮˮҪ˵ֵллϴ󣡡
վֿڵĻСܣмû˵ģǸոƷĻѾǸжˣʱˮôһ˵ʱǾ;˵ʲôͻᱻĵ׵ӿƹȥԣ˽̣һɻСܷ׷׷ĵĺллϴ󣡡
ҪллңƷվڽֵģովĵطĶµСܾһһз·ʱĻݣոҪллȴûɵԸƷˡ
һɻСܷ׷ЩĿƷ壬·ֻһĶǺȻһָԸΪǵϴΪȥԵĳ嶯ƷֱûдңûŵĽ죡ŵҫһ˵ģڴҵģЩΪŶѪֵǣ
ֵܵѪƷٴλͷӵڵϵʬһۣ˹ȥԱߵĸˮ֪Ȥ͹һܣƷعͷϸ֣һ̣
ʤˮѶİ˹Ʒ彫ӷŵϣֽƤϣ̽סһǣһ𣡡
ʱֻͬʱ͵ĸԶص˴ʱȴһССĵѹЩ˫Сܵ۾ŵܶĬĬÿ·ĬĬעӣĬĬУ
һϴһҽƱϷĸˣƷ˿˵ǻXAĴڡȻʱȴĸԸظ̧飡ĽӷŵƷĳϣƷôҶɢ˰ɣ˵Żӻ֣ʾ޿ųߣ
ʱϲֺƷ˹Ʒϸ磬Բ
ֵܣҼǵZо仰УȻֵܣʲô˵ұ仰㣡һֱҵ꽻ϲֹֻסƷ壬ĵ˵ͷҲźϣܴ˵ѾΪŵ˻üΪЩŵֵܣҲϣܴϾİ취Ϊһαֹһķ
İɣһģƷЩε˿ЦұĴߣڿƻҪӺˣϸ磬
ˣϲ˿ĳһͨƵذ˰֣ĵһֱҶİһò˼أˣ¶æˣõõϸĵط֨һУ
ңڻıڶӳأȻϴô˵ҾôˣƷƷ彫ĿͶæֵ
788ү
Ʒ屾뽫ϲ͵ȥģƷеǣڰ·Ȼӵүĵ绰
ôˣôҵĸƵأд˿˿֮ԿƷ壬ǿǹΪһȺӻˣǺȶ壡
ԵʱͦƷ壬Ϊо͸ƷĻõĺڵĳΪΣҺĶȻڣ컯֮XAǾȻһ֮ڷǹս¼ÿһǻֱӲģҪʲô
ЩˬʹƷҲɵһС鵽ô¶һûвأȻͷ١
ǻϴXAڷô飬ҿȥ㻪Ԥıģ㾹Ȼ˵㲻飿⻪ϴôģг˷ŭǵõϢһλˣôģĻƴƷΪϴ󣬾Ȼ˵֪
ȻĽƷĽ͵֮ʣȻɣǱˣ˵ĻƷ岻ѵ绰ˤˣֵǳȥСӴӵ绰ͷһ٣ˣƷг˱˺ͷŭʱ򣬱Ϊ֮ŭΪĲ֪鵽ô¶
ȻƷȴֻ޿κεĿЦҡҡͷһүӣЩǴԼүӡѵƷ˴Сܵ︮ȥүʦ
Ȳ˵Ʒ᲻ô룬ЩСܾͻִô˵үӶĸүүУƷ弴ĸүʲô죬Ҳ˼ҵļ¡ʤִУ
˵үԭǸȻʵӰȷǳġƷµսСУǸɾвֱү££Ʒôܻ
οǰƷǶ֧֣ƷҲͰԼˣڱԼ˽ѵһ䣬ʲô£Ʒ嶼ʵʵİţɲ֪֮ˣ
һƷȱٽһϸһĴ𰸣
ˣƷһ첻ҪȥǸϲڽӵˣ
ƷƳԱߵϲһۣ˵ͷӵˣϸԱأ
ϲƷƺ˵ˣæ䣬ɱȻƽˮ̣ıݹϿԿȷѾңΪϺһҲΪˣ
Ǻãֱӽ͵ɣүҪĵ
Ʒüͷ΢΢һ壬ЩĵүӼʲôȺӡȰڴɱұǰסģڡ
ôѵΪ︮סһİȫķʵ
Ʒһ飬ε¶һ˿Ц֪ǵİȫ̫ԴڴĳЩĴʧ˾ٴ룬ԲŻĵģһ˵Ʒ⻹Щˬڸλʱˣ֪ʲôʱѾϰΨҶĸо
ȻƷԼڵȫᵽЩӡȰͷϣǣԼôʵʵİѵ
һƷ御Сĵ֯Դǣ⼤ŭ˵绰ͷλү֪Ҳ˼ϸ簲ȫҪҲ֪һ
Сӣûһûү˵ģСӻүүʵʵİ˵һ¹˵绰
ƷɵɵĶŵ绰˰죬ſЦҡҡͷղһСǰҪȫϴΪϴȻܸЩСһ޿ģڣֻƷ磬ϲֺˣȻװô侲ˣ
Ʒ彫ֻޣͳһ̵һڣֻǳ˿ղǲżʶƷ彫ԼֻӲ˷ڰԼֻƷãЩģ
˵ݣͨƷĵ绰ȻͨҵƷ壡
˸ȦƷ徲Ŀϲ֣ϸ磬Щʣղүү˴绰˵Ҫ
Ŷ˵Ŀλصүӣ֮һүүϲЩĵͬʱлһĨڴ֮ɫʶZ˲֮࣬⻹˭Ҫ
Ʒĵ˵ͷϲ˵үأΪǰϲһ飬ܱߵ˰Լڲӵ飬ϲֶ飬ƶ˽߰˰ˣȻΨүȴһֱһ֪⣡
ǰϲֻʹƷ⣬ʱƷ廹Щ⣬ֱɽ֪ĸǳԹأҲֲӣ岿֮ϲֵΪʲôҲ鲻үӵĵϸˣ
ӥֲȻҲΪֲӣǱϾǾִгҲЩڸ鱨Ʒ壬µ˶ڹֺŵġĲÿҶУĳ˵Ǿ൱ڹĹҫ߱õĴ̵
岿ǹˣĳܹıֵߵıȻһƷֻҪһҵ鱨زǺʧְĻܻǵϣ岿ӾͲһˡ
ʹZĸ߲֮У岿ӶǷǳصġĲӱĹҲУӢŮĳ˲ӣڣ˹ı֮ŭȣ߲ϷΪĺ룡ɴ˿ɼǵҪԣ
岿еĳԱǵĸǸԣǼ˵ϣܵϸĿƣʱϲֵ˵үӵʱ򣬱Ǳ˸Ȼֹˣϲ˵ȻүЩˣΪүӱҲЩϲȻүЩأȴҲûĵط룡
ǵģϸ磬㲻ĻǾȵ︮ȥһˣΣƷЩ˼鶯ǣΪ֮ƷڵܲȻЦ£ϵļȴƺӲЩܿƣ
ǺǣҲȥݼһλصүˣλᣬҺңϲֲ֪үӣǸƷӣ֮Ӧķǳɴ࣡
ӵͷٵĳ︮ʻ˹ȥƷﰵĸмһϲ֣ϲ־ǲӦһȥĻ治ǿȻر⽻ʹͳ˰ˣϲָȥĻһػ͹ˣ
һ·ϣ˻СɱڵڽϲͣߣѲſɵ֮⣬оЭھһֿڵʱƷһοһصĻСܣȻųƷƺżŨŨѪζ
789¹
·ϣҪǰ󿪵Ǳʤ˻ȥΪһ·лСܺ;жƷǵĳٷǳ죬һ͵︮ſڣүڽ˵ͬվſڣƺڵȴǡ
Ʒ岻ɵһȣ˳ǳΧƸߵ㣬вӰζʱȻүȡϴνЩɱĽѵȽΧ
үүôˣƷһֵ̿ǰʤһɻͽèƵģվԱߣʵʵĵͷһ
ȻүһڲƷˤһͷͷӿɲģ
Ʒ͵ֹסŲȵļǷŸƶܸˣԱߵʤȻ鶼ܳأɼ״ǲɵЩЦܿϴԱʱɲ࣬ʱ򣬼ֱǧ
Ŷ٣Ҫϸģ٣ôˣƷһæһóԱߵϲ֣ȻСĵĴүӺˣĸ˵ͷƷų˿
ЦҪİӣŵƷ嶼һؼңôСܵ氤£ԺôСܣ
үүϾˣϸ磬ȳϸ磬λǲϸ磡ƷţӰķƵİŽһ飬ȻʵʵĽϲֽ˹ȥ
ϲûпһУôĴүӣüͷƺڻʲô
үҲĴϲ֣ĿˢƵĴϲֵĽϣֱϲֵͷϲͣϲһͷɫͷ˸ҫ۵Ĺүӿ˰ΣȻ¶һ˿еЦݣëû뵽ɣȻˣ
㣬㣿ϲֻ΢΢һŵĿүӣϵľϲȴ˭ܿĵϣҵëģֻһˣԣүһڣϲֱϤңԶĳƺѸٵһһγĻ䣡
ߣС϶ȻˣںǻɣСǲ֪ҵݣԲŹӽҵӣүһ˵ĻƷǱֹ
Ʒ磬ں޲Ҳϲֽϸ磬߻ë⻹϶ţôôүԽˣԽЦѵλˣһСϲֱǸŰ
ƷͻȻӿһɲƵĳ嶯ԣԼϲ䳰ȷĻ˼һ᲻ҲԼ࿴мӣһƷ翿Žһ˿ǣŬֹסԼɱΪ
ϲŰ񻹺ãǣƷɾҪȵһŰˣ
ٺ٣ҿɲ֪ӣ㵹һŮޣװֵܣǵж೤ʱûˣҡϲһ˵һ߳ǰǼӣƺ޲ҪүڲУ
ͣүͻȻǰһ֣һһֱ˵ȻôһӣƷ˲ɵñһ
ʱӰͻȻԽϲֳү˹ȥ˷׷ױȣһǰʤҲҪƷƷҲһ˽͵ԽˣһȭһȣݺݵĹӰ
ӰķӦҲһȭط⣬һӰȭ飡ȭȭཻƷƷλһ£Ӱȴ
ס֣ʱ˲ϲֺүӵĺǳ⣡
˼æվΣƷһУĿ˸ղŵӰֻһͷɫĳվϲֵǰ棬ȭϲֵ˭ʱĿŵүǰƷƷ磬ȻȻеľ֮ɫȴǺΣȻе㲻ǸղžȻƷƷһбˣ
ϸ磬ô¶ƷüͷһĿϲֵ
Ǹ£ϲֻûгүӱӺ
ԣᣡǿ϶ղŵľٶΪҪҲԲŻңϲЦŵ˵ͷ漴ɫһںǳ£һŪͳ֣Ĳǣ
ƷƷ¶һ˿ЦһδҲ̫С˰ɣ˵ôõôˣǷɶ˻Ƶô׳
ƷƷߣ˵۹ڰƺײ˿˿𻨣ˣƽʱѾˡղȻֻһУȴĸܵ˶ԷԼֵǿ
ˣëͱϷˣүƳƳ죬мĵûô϶Ǹǰһǿʤǰ԰һʵϧײ˰ôߵĸоܲɣ
ϲֺһ˸˵¶þ˿ƤҲЩסˣٺһЦϲԾźˣߣ㻹ǰһΪǣҵʲôˣС֮ĶҾ֮
˰ɣ϶һ˽㣿үȻҲϲֵ֪֮꣺ô겻ôܵZˣߣǧҪ˵Ϊɵģ˽㣬ҿĺܡ϶ǳĲӲӥҪûкôZ
ϲһɣƷһۣĵ϶ô˵ǰһһҲʵݣͷүүǸͶģɲͼʲôİɣ
Ʒε±ӣүΪˬﻹȥùͷ
үƳƷһۣϲ¶һ˿ƵЦݡϲĴ˴ӣˣѵѿ⣬Ĵ֮ҿɼǵZȫԼôˣˣˣ
ϲҲǴ̫֣ȫȻүӵƣԹԵĴһڴү¶
Աߵ˿λﻥҶ̣ڿ࣬ȫվȴĸеЩ񫣡ƽʱЩǿûںãͯԩҼˣ벻ֶѣ
үҲ֪ȥԼ̫Ӱ죬һߣZиϹأǾǶʲôˣʲôǡ϶ǸҰƥ򣬾ȻҲ̸ʲô£
˿үϹǳЦȴ˿˵Աһĵأ֮Ӧжл㣬ɣҵ氢㣬϶⣡
˵꣬үӺȻԼղűʱ뵽ģСëôһˡϲֹƲ컹үϺȻ¶һ˿ЦĵˣëղŽаʲôֵܣǺǣǲ˼ýһүүǵǣǺǣС꣬ǲǻǮ
ϲָո︮һֻţ͵תͷүӵԺⲻᣬҸǸ㣬಻棡
үӺĺǺһЦûϲ֣ǶƷúӣɵĲ
790Ļ㱨
үǿôǴԼأϲƵĿƷһۣ֪ƷүӵŮҲƷƽ۽
Ʒ±ӣ֣֮ˣ˭λǲأ
ˣҲȥɣ϶ͽˣģٲһëүӿƷһۣ
Ʒ廹Щסųô飬ϴ˼㼸λȲ裬죿ǿЦһ£үүϸ磬Ͼˣȳϸ磬Цϸ磬Ȼȥˣ
үĵ˵ͷĿƷۣȻ¶һ˿Цݣ󰡣ЩֻҪΪǶԵģȥˣ۳ʲô飬үү϶ں涥ţˣ
˵꣬үӻĿƷһۡƷƵ±ӣİɣүүıڶӳЩһḺӦеΣ
ϲɨһۣſͷүӿЦİţֻҪ;е£
үӺɵüͷƷǲĿϲһۡϲƺǷԼʧԣεı죬ֻͷָָƷΪ˵ԼãɵÿЦ±ӡֻүӵһ˿˼⣡
Ʒүӵˣֱӻص˱ûϲ׸ƷֻûࡣҪִһЩܵXAˮţһɫ
ƷûиƷرֱ˹XAõİ칫ص㣡XAһд¥㣬һӵгԿĸԽĴ֣µزƷĵ˵ͷĵõСС㣡
ĸΪפXAֲдģXASHЩɵפأǶصչĿ꣬פҲƷţָ˾ƵĻͷһ
һд¥µزģ˾еĹԱĳԱƷó֤һԱһ£Աһ칫ң
Ʒ罫үӵĸۡϲֵİȫֻʣ̷Զ·ɨһۣƷ絭ĵţûҵκ˲׼
˵Ʒ˽ȥһɵİ칫ңиһϵйܣƷŸո£˾ĸ˱˽ƷţȻʶƷ磬ɭϣϸճ鿴һƷ֤ž˸񣬹ĵ鳤
Ʒ˵ͷʲôˣ
פXAĸ˴һһɹʿˣȻÿ궼дľѣԸӯķĹ˾Ҳв٣˼XAҲСвĿǻ˼źԵŵĺ飡
˼ź컪˼ŵĲԹ˾ƷµزΨһҪ󣡿ɾΪϸִһԵҪµزŻʱ䣬ɰʲչʲڵдͼţ
˵ƷĻû׼ɾҪڻҪߣֱǸˣսͶ۹⣬ֱǶˡڶSHXAXGֵĸļţȫԾ˵ٶȷչӴš
ƷЩŵֻһǾǴ쵱ذҵĺͲҵƷȻãȴһǾЩǲԼⱾģֻҪЩźǳʱʣǵҲʵģ
ʵ֤Ʒһ۵ֱӢ˼㡣ʼʱҲͰɲۣ統ƷĻᡣʱᱻǰϦϴҪ̲ţеHNĲҵ
ڰ׵ϵӰôܳԿľܵشƷһĴ͹ҵƶ£׵ĳΪʷʱ֮ᣬ໪֮⣬ռΥҼ͵֤ݣҲ˾Ʋã
ƷʻˣҲ·زϲɵ¶һ˿ɫȻͱƷ绹٣ܹΪƷػ綯ˣȻǵ鳤Ÿ䲻ĵĿֲʵ
СĵĴƷɫİԲ鳤Ϊ³ͻȻºСϾ˷׼ȷϢûдѾõϢƶϳƺǲȡжһֱǱΧӡǲӣ
󣬻ǲӽ˻ԴΪʵϵĲ󣬵̬ûбЧĿƣӡǲȻ˴ǻҲ˵ĴۡҶҪȥˣ鳤¶ô죿
ô죿Ʒûĵ׼ȷϢûյô죿Ͻ˽ŪȻһ꾡A棡鸺ǹڵİŽᣬںΪӰ찲ŽĴڣȻصչ˵Ķ֮һ
磬֮ĶСʮĴۺϰ˵Ȼչ˵֮أ¹⼸ɵı棬鶼һĳƺA棡
ôСҲõôƷԼүӵܵͲЩˬĵһۣĵ
ɣ˵XAˣ﷢ĴС飬ֻҪ¹ػģҪʾУԡ΢΢һͷЩί
ţ˵⻰𣿡Ʒ̧ͷĿˣ
˿϶ĵ˵ͷƷЩε±ӣСֹҶǸͿˣ̧ͷƷ˻ֵˣȥɣ
ˣƷ粦ͨŽĵ绰ͷרŽģXA飬ŽȫȨƷǽϲͻŽϲϽüɫ裬Ҫ֯רЩ
Ȼ漴Ʒ罫ոշǹս˵֮Ž˶סˣŻͲ૵ĵҾ֪Ҿ֪СһιҪһλĹԽ󣬴ĻҲԽڿȻˣ
Ʒ粻ɵÿЦŷ˷ۣû뵽ƷŽĿоȻôһ󣺡ŽǸô죿
ô죿ȻˣŽ΢΢һ£ЩεĵΪXA鷢̫ͻȻʱСܱ඼ڽϣ鷢֮󣬻СУʹøXA߸֪ʲô飬е֪ˣϢͲȥŽ⻹Ǹող֪XAôıʣ
Ʒ簡˶עһӡȵĶͷϾͰ1Ż㱨һ£ôŽƷĳƺУȴŵɱӡͼƻZƽչıôֻʶƣΪˣŻôĸԸƷĳַ˵Ʒ־ٶҲΪ˹ң
ǣƷӦһ漴ֽϲס︮˵һ£ŽĬ˰ΣŴӦһ֪ˣ漴˵˵绰
ǰƷ翴ŽµĴأϲɵ¶һ˿ɱɭȻЦXAǵѪȷ缴ˣ
791ԭ
ƷıУ
ȻŴأǱĿȴɭɭģѹֵ˼Ʒ徲ĶλϣʤһɻXAҪͷĿͷ棬С࣬޵ߣ
ˣ˵˵ɣ⵽ô£Ʒ絶һĿ⾲ĴɨȷЩˬ緢ô¶ϴľȻǵһ֪ģҲѹһ٣
ʤ鶯£ϴ¶ԽģңҶԲЩȥֵǣԲӣϴ
ƷĿһתĶʤˣ֣֪Щ¶ģ˵ҲҪҾ֪ô¶
ʤһֹסѹںʣ糿ϳʱСĵ㣬˵ЩӡȰǺڵϵ˲һǶЩʿΪǺܿһЩֶ𣿡
Ʒ˸Ȧĵ˵ͷһ취Щ˶Ȼ
ʤͳһһڣų˿ͳôһ˵֮˸绰һ˵ʲôð취û롱
ʤŸո˵Ȼ˽㼱æסˣ翴Ʒһۣϴˣ
ƷһУһĨĺâ
ܿ죬Ӱ˽лŵѪ˿ƺûϢáü黹ǾһѱķɣĿһת콫˵ı龡۵ף΢һȭƷϴָ磡
ʤĵ˵ͷƷȴһ죬ãҪأ
Ʒ˶ɵһ㶣ȴǺƵؾ˸ط£ϴ¶
Ȼ¶Ʒɫһ㣬ҳһŵô¶ţǲ
ûҳ⣡ϵĵҲʹ죬붼ûӦ
ãҵʲô⣡Ʒ
ϴŵֵôҲ⣬ҾȫΪ˫ʵɵģ޹أŲ£һãŵЩӡȰڰҪץǵʱ򣬱󶴸ţǹţΨһİ취ǽ
˿븺ģϾһγʧôྫӢһԱԴ󽫣Ի磬˵һصĴȻʹ鱯ʹ˼ûǽ˵ãҪȻԺžûˣ
뵽񣬼Ҿ룬ЩӡȰĻһô˰죬ҾЩпܻڽ춯֣
ޣɣƷüͷһʤҲɵ¶ɫ
ɺܼ򵥣һֱXAڽе̺ʽѲ飬Ȼʱûҵǵ󶴣ʱϵԽЩ©ĿԾԽԣҲֻѡսپðһЩգ
쳤˿οЩĿǴɱϴǲϴ󣬲ĹЩȻXAǵĴӪȻ˵罫֮ӪͭǽһҲƵǹƽʱǸĻûУɱˣԣҪ붯ֳɹͱҪһͻȻԣֻдһֲǲһ˿ֵĿܣ
ͻȻԣѵѡڽ;ͻȻˣƷһȴһĨ֮ɫ˵Ǹ˲ţ˼·ֱǸľʦ
ǵģĵ˵ͷ˭֪XAǴһߵģһʱҲǵĳѨΪЩҪֵĻ϶ѡһõĻᣬΪϲεģXA֮϶һֱڼǻᵽȥתתʱǵı©ѲеСܶڳнϣֻҪһ֣۳ɰ񣬶뿪ˣԣֻҪЩԲУǾԲɱʽĶ
ʤ˽סͷƷһĨɫҲôΪģҪȻĻҲʹôȥϲˣʲôųƨϲְȫҪƷ˭˵ǹϵZȶչĴ֣С˵ϲĳ¶ǵһùľͻ磡οϲֶĲƷҲԸʧȥôһλϸ磡
ΪʲôҪȫ糿ΪʲôһͽСܶϽͷĴѲ飿ЩæŶأ˲ϴɱǣȻЩӡȰһ첻ץסǾʱɱϲͷϱϾҲһͷΣڸյĵһ⵽ɱǲƷϲÿZҲ޹Ⱑ
ƷŻôĵĴѲƷΪ£ӡȰ붯֣ҲѡڽˣŸôװȻƷû뵽ǣЩĸˣЩһﶼԵʲôģѪ𣿣Ʒкܲʺ˰䡣
˿ҲôΪģǺָҴ绰ʱ˵ϴЩ˶ִľˣֻЩûġΪǸ˼ԼҲ뵽ǲǶ͹˰ҪZˮľģ
Ŷʲô˼Ʒ岻üͷһ壬
ӡȰһֱҪȡZ֮¶Z˵ǸᣬӡֺγǣֻZķչҪõĶ࣬ҪƽĻӡȺпܻδܳһʱ䶼ZѹһͷǿԴӡܵģǵ˵ǸܽZԣΪӡˣûŻȥǸͲִΪZԽң˵Խã쵭ĵҲ˵ЩǲˣǱ֮ˣ
Ʒ˲ɵõһ˺ͱ˾ͬĸִ񣬾ܹ뿪ZҲػӡˣΪӡȾԲǣȻǾZս
ԣ϶ǻڽ춯֣Ʒ˸Ȧĵ
лᣬһᣡ豭˿ڲ裬ĺ˿ˮԣҾһᣡеĺԽҰܸϵȻϴĳӽ֮ǰΪһ飬ֱŽıؾ֮·ǰΪ֪ڻӵϱʱ򣬿϶˵ϴϲֵԽҰɵĳӣ
˵ţ¶һ˿յЦݣԱߵʤǰԳԾһʵֲ̫ˣûƷԽҰģûгͺֻ֣εĻȷǷǳ񡣶ңô˵Ƕ϶˾Ǹӵ˷Ʒĳĳ̫һҲϱΪ鱨һҪǾȷӵǼһΪϵһ㲻ͬԼȥѵôȻᣬ㲻ΪƷ⳵Ǹװأ
еľӢСܣͬĳֳĵĸԽҰ棬ǵǣһϮĻӸԮϵľƽЩѹƬû뵽ǣӾȻͬһʱܵʧأҲʤзžӨỨ˵ȥˡ
һ³ողЩնʱٴᣡ
792ķӦ
ƷϵıһĬĬĿɳûʤǸоΧЩЩ̧ͷŷΪղеһ仰ֳ˴ܿ˿ڡ
Ƶ÷ʺֱһӣʤݺݵس˿̣ʱ޲ָԼºݵģ˵ԼôôǷأû¶ʲôӣʤµĿƷһۣǿзϣÿһֵܳ¶Ʒ嶼Ҫһʹþò߳һβֵ֪ж೤ʱ䣿
ˣƷȻˣƽĳ˵ԤϣԽʤǾԽûеסƷܹѧһЩСˣƷһֵһʲôĸ飡
ЩŵˣΪǸԭ򣬲һȥܵΪʲôƷ˿ĵ
ʤݺݵĵ˵ͷǸˣŨŨĿζϴ¶ɣΪҵģǷģ
ǷģǻǷģӡȰǷģƷı۾֣սֵܰҰǽXAǸҷ׳죬ҲҪ˸ҳû˾ʰҪ
ϴİɣ׷ӡȥҲҪЩһʤ̺ݺݵ۳ĩ
ӡҪȥڣƷ͵˫ۣɢɱ⣺սãøپӢСܣҪ浶ǹɱ˵ģóʮӢִóʮӢ֮ڱϵXA
ϣϴҪʲô浶ǹɱ˵ľӢСܣɶǸÿڵĹǸɰٸѾսõļˣȫһսʲô¶Ļܹʱ䰡ʤ˿ǳ鶯죬˵˳
Ľƶȵı׼ʲôսڴ͵ĺڰ˵սһֱӵ֣Ǿɱˣɱ˵ĸûɱ˵ľɱ˵սǻ˷ܣ۷̣ѪڣСӳҲǹʮ˵൱ڲа೤С٣ɱ˵ģڹ˵Ĵӳǵɱ˵ģ
һκĴٽ»ôսأڣսúͶò˸ԵĵһиԵĻɲ
ʮһͣһһҵؼķչսʲô˲ŴһڰһÿҲһٸˣսúͶõʵ˵ѾǼˣƷһҪȥҪϰʲôжʤ͹ɾЩ׽ˡ
ԣ֪Ʒ鲻ǺܺãʤǲɵóΪԼȡһ¡û취˭ֵ¾ôأ
ƷɨһۣУƷ۾ȴƺøˣʤŶЩʲôҪһÿڣҪһ֧ڵֱǿĻս꣡Ҫ֪ӣСû˿԰װֵܵǸҶҵֵ֣׷ĺǣҲҪѪծѪ
ˣϴģսپӢܵʤ˿
Ʒĵ˵ͷűӵӣС࣬Ǽʮ棬ʱ͸һѵЩˣһڣҪ̥ǣڣҪǴﵽڵˮƽ
ǣϴ󣡡ӵͬĵ
Ѫ꣬磬ͳ˧Щ̹ٵĵ棬ڻ᲻ᱻ׷ϣͿǵŬˣƷ
İɣ̹٣ǽԶĵ棡Ѫ˸żȵս⣬ݺݵĵ˵ͷ
콫õ鴦һ£Ȼ׼սñˣλӲܿšСûа취ᲢֻۣȹȥסˣƷ˿̣Ž
ǣĵ˵ͷӣӵ˼һ뻪ģ˵λҲࡣսõĸǶõĸԭǽõĸΪõǿޣԱ˽һְ
ڻУøִһϾڱԱϵġǰƷ˵üΣ뵽սã߶սÿȥǵСӳУƷһֱûͬ⣬ΪһֱûʲôʵѡҪƽʱƷ˵ȥӵλӣֵıɣȻڣȴصļܵˮ
ӻԸȥһӵĽȻȻѾˣ
úøɰɣϿأ˵ǰսõԼļңҾͰļҽˣСӿɵøӰѼҿˣƷվŰļ
İɣϴ󣬵Ҳһ죬Ҽһ὾ĸҰյļҿķǳãǿЦһ£еỨû
Ʒĵ˵ͷƽʱĻô࣬˵ĸȴǳãԳƻͣΪƷʤûȡЦǡȥһ֪
򣬸ղҵ̬ȲãϣƷתͷƷܹϴǰδеģ
һжһĿƷϴ̫ˣ͸Ҳʹģ⣡
ǳãҲ벻õģ˵Ҫ˵ģӵѪ¶㲻ȥƷ˿ĵˣʱְɣսȥһλҪԱ߰ЭȡսôѪ߳
ϴİɣһΪ˵ͷ
ţǶȥ׼ɣһ˾һƷ˿˻ֵ
ϴĶǾͲˣʤüͷһվĶƷ
ΪĹؼʱ̣ˮ̲ùԸһСܶעУƷһУʱ۸ҴĵĶԻֵĻǵϾͻΪӡȰ֣ʱӭںڵһַڵȻΪ࣬еʱԸԼѪάԼ塣ЩȴÿСװƾӢǣ
ʤüͷһ£Ա΢΢˵ͷֻõ˵ͷϴ󣬻м¶ʱ˸ˣҪҪ
ŶˣƷüͷ΢΢һЩĿʤһۡ
ǵģʤ˿ӽԼƵ
Ŷ˴ҿɣƷһĨ棬ʶһմľһˡ
ʤ˵ͷĽһűѾرεֽһϴŵʧȫˣ˵꣬ʤֽɳĿϣȻתųصĽŲ˳ȥ
˹ֻԸܹĿϢ
793³ҹδ
Ʒ̣վڿСУƽŻʧĵӣֻдţ197Сս߼ΪսøӣСӳľӢСս39ˣ
˵СߴٶˣҲ˵ֻһսʧˡˣǻľӢСܣͳƣɵİܹҲˣ
һʣƷ嵥ֺݺһգ嵥ճһţϸɢһֺ˵ơԱʧģʧҲСʮܿĲֱӱϵ߰ʣµҲǧٿף޺ãǻҲ칻³ˣ
Ʒ˿΢΢һ£սСÿһʮĸĻһ¾Ҫ֧һڣЩ˵СܻҲС˻˵мĴ򷢻ؼңÿһҲٲʮĸѣ˵вսֵܵĽҲ˵ֻһ£Ҫ֧ң
Ʒ嶼һȥϲ͸ĹŶ뷨ΪչͨüţڻѾЩɬˣǰȻʲôĿɶڵƷ˵ȴҲǸ¶
ѹֹʱ˴ϲ˵δаͷ̴ʲô׿˵ƶ˵̴ľǮǮˣмһˣ߼һģҪһ֣Ǯ
һλʧ֮֮һΪ˫ڸʵϵĲ࣬սΪϣСȻҲӦǸȺȴ˼ĬͬģǹСܴ̫Ӷ˶Էǹ֮£ɴ˿ɼһ㡣
ǻʱһǹŵһλСȻΪжרǹ֧Ƕƽʱϰõ˵ǹɾͲ̫ԶˣټǴʱϰ໽ţžϳ壬˫ƴʱ򣬾ƵĲţȻǹսִҡڵļų棬Ǿеɶ˻˼ˣ
ټϰռ͵ϮƣЩڳеյεĻСǣǷˣôһۺʧɾʹȥˣǸǱ
ƷĵģǮʧ˵۶ٽǮ򲻵ôȥֵܣǮûˣ׬Ҫˣǿɾʲôûˣ
̾˿Ʒ徲߳˿ɽԶXAľ󡣶ֵܵ궼ƮɢǾˣ֪ʱ᲻뵽Լ뵽ںԼڵԼ
Ʒ岻ظˣȻʱȴǽסһ뷨ΪԼǻͲ˰ɣһ뵽ƷͺȻоԼѹ˿ʯƵأôҲ͸
ʱһŨŨ˵ϴ󣡡
Ʒ΢΢һղּϢȥĸо糱ˮȥƷǴսһƵ˿Żعͷ֪ղΪ̫ڱˣھȻԼԼɵ
ƷӥʱҲҽѧϱΪǱʶɱ֢Ҳ˵ɱǱʶĴʶֻƷǰڱ˵ϼһȴʵķԼϡ
뵽Ʒϲɵþһ亹֪Ϊʲôھղŵı֮Ȼо࣬ԽˣԽǸлȹһٵˡҪ֪ǱʶൽڶżûĶôĪĹˣƶûһ֪ô¶
תƷ忴ǰһۣʱ޵ĸоǵģޣʻһϣͬģҲĵһ˾Ȼ᳤ƯǵģƯƷмǷƵðôһʣ
ӣһںڵͷôôڶͷüǶһ롣۾л˺Ѫ˿ϴһֱ˵Ϣ׽ɱƷ嶼ԼµСܣȥǰεˣ
֮㣬ۣò˵Ҳŵˣ
ҹδ룬ƷڴҲڴƷ塣ҹδ벻ǵһμƷˣղŽֿƷһɿĵĽ˵ʹǼʱķйĵ׵ĳޣǰĶ־ʱƷһڻСܵУصս񡣾ͷ·ˣѹļƵأ
ȻղһۿƷıӰʱȻƷϸоһŨŨĲϺͻĸо˿˿·վǰĲʲô߳ںڵƵĻϴ񣬶һƣͨˡ
ȵƷתͷʱƷһεıˣţݺƣһλصϣȻһֵĻȥˣ
ʲô֣Ʒ
ϴҽҹδ룡Ȼı׳밧֮Уҹδ뻹ǲĸеһ˿ţ˶ǳͷż뻪ģУ񼸺һܵĴڡҹδȻЩһäĿĽȣܳƷ塣
ҹδ룬ҹδ룬֣΢΢ۣƷ徲ĿҹЦеƵһۣӵĵ
ҹЦƵһЩŵǣϴ͸ĵ
ôƷһĨ⣬
ǣ͸罫Ƶ͸ҵģ˵˵ҹЦ۾һ죬ӱһĪסˣЩѣ
˵ʲôƷüͷһ׷ʵ
͸˵ҪҺƵһػϴţҹЦһĨ̧ͷĵ
𣿡Ʒ嵭ĵ
Ը֤ҹЦĵ
ãӹȻûпˣƷĵ˵ͷΪԼղŰǰֵܵһŮƵеЩ˼ģȻ㣬ѪȴһĹ̡
ƷԼһ̣Ȼҹδһ֧ҹδùĵˣƷʱĺøࡣǰƷУ̺ȾƼֱǶԼĲ𣬿һȾƲ̵ˣ˶ǣ
˸ȦƷҲҪҪҳϣеһжԸңΩҪΪԼϧҵ˼𣿡
ҹδҡҡͷƷ״Ȼ¶һ˿ǳЦ⻹Դӵ¶֮󣬵һαЦ˼ĵ˵̻ңƷһ㲻Ҫػ𣿻սðɣԭӵλڵĽӹȥˣ͸ɣúøɣǧҪѵ
˵꣬ƷĬĬתĿXAǹϵĳϣԵÿնԶ
ҹδƷľһתȥȻӵǰƵ
794񵶰
XAһͨլУ̼һʲôطСѾˣΪǻ˼Ž迪ľ¥̣ЩСܲûϸ鿴ǿôҲ벻ǽ±һϰ˵ľ޴ң
ò˵һҰļңյκʱȨȻڴϵһͷӵۻԼǵȨµXA֮ܵΪ˶Ըүӣ۾ʶҪͳһںڵĵ̱ǹؼ
Դػʺ俪ʼѪж뺷֮ʢܹͳһʱЮԭ֮ƣѹ磬ѿغǣ˵ڵһͳҵһͣ
ȻʱĴϵ˸үӻмֹ飬ûж˼ȻżֻҪԼ˺ĴȨǵʱԴһս
Ȼû뵽ǣ·ɱĻƥȻ̵ʱڣ˺Ȩӣ׵Ŀ˺ɻүӵ֧Ѿᣬվţ
Ǿһţڼ̵ʱĿٶѸȻڱ˾ĿУӹĴ֮λ˫۲¹ԭ
еʱ룬۶ЩƷ壬Ʒ廻һλãƷĸ߶ȡͬģƷںλõĻû׼ǴľżأȻǺԸҲԷƱ
̾Ŀ¼СӳһۣһʱԼһΣڻˣ֪һXAҪһǲԼݣȻǽԶԶ޷ڷغˣȺЩ񣬶Ǽù⣡
û뵽ЩҲӰȻǸӸɵˣǺǣһ֪۳ʲôˣϹЦ
˵һһֵܱɵˣû֢֪һλ᲻ϣһСֻĵ
̸磬ҾǽԸ磬ǲе̫һСȴŲͬ
ʲôǶ˷أܳͼɨ˵ˣȻкɫˡͻ֮ĽѾһˣΪսõĸ֪˸ɵ˶ٺֵܣˣԼΪĵˣѵҪʹ鲻ɣ
üͷ΢΢һ壬˿ӡȰ֣֮Щź˿ЩƵصİɣһ⼸ӡȰȥģʱͲüįˣ
̸磬ӡȰ˱Ĳˣô죿ȥϴ󽻸ǵɾ겻ˣһСϹı飬ĵ
񣿡΢΢һЦЦǵ˯С֪ϴʱȥԸʲô𣿡
ԸʲôСܵвɵ¶һ˿ĹǸ̵ĹϵѾˣԵҲô
Ҳ΢΢һЦϴʱˣлһѣβӡȰ֣ΪҲһZˣ
һһٵĵǼС⻰ʱһ⡣ԣԼ˹ôô򣬴֮ô˵Ҳһˡһﵽǵͷϣô¶
Zˣǳǳ־ȻúһһʧȥԽУЩСڸжͬʱǳĽǵϴ󣬸ϴ죬ʹǶҲֵˣ
̸磬ڵǣӡȰĲˣǻôأһС΢΢üͷ
ûǲԼ찡һЩˬĵȥЩӡȰӵǻôǿɲôôˣ
̸磬ɣȥЩӡȰղŲ˵ǸСЩĵ
ղǸղţڣдһʱһʱӡȰҪɱ˭ϲ֣ŷϼļ峤ˣǹҾҪսУȻǺڵģҲĴүǶܿǹҾΣô
ϵ˰̷·ƵأһצXAϢӡȰҲ׷ϺXAZҲǸͨĶ߳УûͶ̫ľǺͲһˡΪʡ࣬ͳһںڵİʯѪġ
Ի֮߳ƣӡȰȻ֪ǵȴģ̹ûи߰ŵ°мƣһȫûеʱʤ븺֮ľҲֻһ֮ǵǹΪ֮ǽϢ߸˰ĻһɱսοɾԤˣ
ڣǻɱϲûˣǵ˼Ѿ˴ԣֻҪתһǵĿ꣬׽תΪǵһרŸ۸蹦̵£ʱۻԸˣлᣬһҪֹӡȰɱϲ֣
Ʒܹ뵽ģ飬û벻ǺϴǸ˽Ψͼļһͬ˵ͬǸZˣȻϣԼĹڷɣʢ
ȥȺӵϹŵЦݣһԸ
ܲˬǳˬ˽֮ǰĶõĶѾûˣȫˤĲˣܹ˲ʮˣлǱعû취̫ȱˣ˵ûعԱ·ǳŶԺͱ˵ɱˡ
ȻȻ˸һˣôܲеһĲǹֻȥƴˣϰٺ֣úòװZعʧѾûˡ
ڴɱϲܹ֮ҲȥSHϴҲ˳ָɵZˣʱѱ䣬Լôôңʱûʶڵȫһɵģ
ͨ񾲾ĿǰСܣû뵽ôɵ֮󣬾Ȼǲ
Ǻǣϴ⻰ô˵һֱѰСͷ˵ˣҲźҲû취˵õǸӦǽսֵܣǵʱǵ¿ˣܹʮˣôӣ
ߣⶼǽڣǽڣɭɱ⣬һˣһҪĳ嶯
Ǻǣϴô˵ҸеźӦܹ²ĳҽڵˣڻ𣿡ǺС
ʲôĿģֱ˵ҲϲĨǵģǿԼ侲ĺ壬޼ֵ
Ǻǣǵͷ˵ˣûæǸеźԺǽϺɵϲ־ݣǺСһ
һĨϲ֮ɫе㲻ŵĵ˵Ŀģ
ǧȷⲻͷǶڻ綼ǣ̫ȫˣǺСһŵĿ֪Լ룬һӦ
ֻнԷſΪã۵Ĵѧܹʣ˲ʮˣָƷΧʱ֦ĻȻֻнܵķݡΪģǿջЩľ˵Ǹ޷ܾģ
Ȼ΢΢˼˰죬ջ³֣ߣ
795ѣֵܣ(1)
ӦøлҰɣƷսͨ绰Ʒֺ͸ŵ
Ʒڿоĳ̣üͷɵһЩͷĵ¶ֱ˵
ޣ㿴̨Ƶ¶ѾƽˣƷû뵽ԼȴǸ䣬ʱЩεĴӦһ֪Ʒʱ鲻ãҲûôȥ
Ʒ˳ֽӴл˹ȥֻڷXAСܼ龰ӣǱ뺷Ӱ·һƵأƷһվЩǰ˼
Ȼ鲻֪Ķ¼񣬸պȫ¼˻С·˫ֽвɱọ̈̄ȻˣҪļ˵ģֻǱȽϴֲڣŪЩͨϰȴ㹻ˣǾԱߵĽ˵Աһ˵¶ɾȫȻô¶ˡ
ǣҾͻȻXAһ޹ʽϰĿҪΪ˶ҾڶʱӦϰҾսʵͷӦصĵõ˼ߣţδǽΪΰĺгչԽԽĹס
Ʒ徲ĿŻӣ۾ʪˣǿӷµȣҵ龰ƷᶼĿĶӵӰƷ岻ɵĸеһֳ嶯ѪʱƷͻȻӵʱ龰
ҪƷͻȻʧ˺һ͵ת˺һƷŽȶһƷ嵭ĵлл㣡
ô¶Ʒȴ̨ô赭дķʽ˹ȥԱֳ޴ͬʱҲ˹ҵ̬ȣǾǶƷ壬ԻӡȰһٶ֧֣
Ʒƺû뵽Ʒ徹ȻĻлһʱ侹ȻЩ⣺Ҳôһ˵Ҳõ棡
ұֵһӢҵȻҪлл㣡ҪһݶԭԸһйصģҶҪƷ鶯£
ƷЩȵʧΪƷǸл滪ƽ¶أû뵽Ʒ徹ȻֻлĵӣҲ֮УƷӦ֪Ŀأ¶Ʒ岻˵Ҳƽ
ԼĽ軨׷ȻƷ˲źۼĻƷ羪֮ҲмΣ˵ʱҲעһƷҲ֪Ĺأеġ
ңԸϲֽЩеĶ㻻ƷĴĻ
ǣղŲǻ˵Ҫ޳׸ôܳأƷ͸˿˿ƣ
޳ǹʲôرңƷ岻мһƲ죬
ãҸ㻻ЩɾͲ޳ϾģǹҸģƷ˿
ʲôأƷȻ鲻ˬɻһĵѽ¼ԭңǻȡҽɶ׸ҵĻᣬȻҾͽЩҲ˻
ƷһӲûˣȻΪ鳤ΪΪ⣬ʲô취
XAѪսһʱڵϾʹˣԵ˶йעXAעŻ磡˸ɵôˣԸʲôķӦ滪罫ִʲôսԣеĺڵǶڵԲ۾ȴŴ𰸣
Խոո绰ʱɹ̫ѵĺģůԽԽƷ巢ԼԽԽϲĸоˡ
˾СĻ»ĺܲҡΪʨԶʨӣһ˯ģϵʨӣԽھ˼XAѪսӰ죡˵ﻰԽᣬȺˣѾԽԽˡһĺڵ䣬ȻеʱѪ嶯̫£ǵϵ˲ϲϴ
һڵϴʣƷȻ߱ʣһϴھ߱һİʱԱˣкھаףе鶼ģ
ԽԼ˽ĸҶСȻܹȫžǿƱõѡԽսҲһϧܾˡŷԸ񣬹񣬹ͬʱϲܱ˵İ
ԽĶüͷʱһŲȻĶУüͷ΢΢һԽĵʲô¶
ֻԽǸӵĽŲ¶ˣ
ʲô¶Żŵģ˵Խ৵һһһǹ˽ȻĶӣ漰ʱǶ԰еְƣ
SDȵصÿڣ˸ˣֵˣ
ʲôԽ৵һվƵʧ
XGɽվڵ绰ԣոҲյϢ֪XA飬ԵһʱԶŷ޵ĳºϣ漺ͳºһвûֱӷȵģȥİݼ漵ϵȻ˽һͨõ״Ȼյ˷ɻ֮󣬾漱ӵ´ĵ绰˵ɯȸոմϢ˵ͨüѾǵĻƳٵԺ
ڸƷ绰֮סһͽйעͨõĶͬʱƶصļƻһɢɢģ˳ϰֽһҵϵ̸СΪ˸ƷʮĿȱϼѾһϵĴͼžµһӹ˾˳ȻĹؼʱ̣Ҳ֪˭©˼ϼǮϢüҴ͵ļʽĳ⣬ڳ۵ļ۸Ѿ̸һܶˣǻû̸ף
Լְְ־ٶҼң̸б㶪˾漣ºϼûʲôˣȥŷޣڿŷ޵гʱѾе񶼽ˣΪһϴܹԼֵһܳɢɢĵĻ治࣡
ºڵ֪ʱȥ֮󣬱ıŽҲ˹ʹ죬⼸ڰʱװĹ񫣡䲻Ľӵɽĵ绰ºϲ㱻һƷ岦ͨ˵绰
ʱƷڿΪشԵʣXAҹ²¼ЩҹݺݵĹУͣĴƷ¶ļʱºŷ޲ŸոӣXAѾ˾ŵˣƷ绰첻ɵüͷѾ˺ü绰ˣһЩɵϴģ
绰һۣǳºϴģƷŽͨ绰ιϣ
ڸʲôºϳŽ˸ƣȻϣԶϦ
ҵطȾƣƷֱӵĵ
Ķһûúúȼºϵĵ
ƷüһŶΪʲô
ߣ⻹СӳҵķԣһûгԹСĿأºƲ죬ֱ׳ĵ
Ʒһ飬¶һ˿Цݣã㽫ͨ»ʱһ칦
Уô٣ͨչʧˣǲǻҷˣºЩĵ
ãܳɰֻҪһ죬һúõĺһ٣ǲ飬ôƷһƵش
Ȼ֮ˣҿǴڿʼڴˣɲʳ԰º
Ʒ¶һ˿˽ǳЦİɣʱİ
ģҲ˭Ǹ㴵ҿǺųƾƸ׵ģǵСӣҿ˵ֵºĶĹ񫣬ȻԱһ˹Ƹףðҽ쵹Ҫװ٣
Ǵţأɣ֣ŽңҸղ˵̻Ҹףˣæ˹ģĹ˵ţºϼæ˵绰
Ʒ¶һ˿ǳЦ˵ЩĵĻǲõ˵ģֻҪ䵭ʺܹĸоŨŨ⣡
º۳ŽʩչĴɷأҸղ˵ĲǾƸף̻Ҹףųºϵһ壬ǣô˵˵ֶˣܲܲɣ
ţղ˵ʲôҲŽüһȴһ˿΢Цῴųº
ºϻ飬ܵŽϵɱϵǰܵĿ̣º϶ʱ׳ɽӵĴһţҴˣ
ŽüЦЦһºϲŴӴ϶һ˶Ŀںӡó绰ͨɽĵ绰һĵɽµֵǴкô⼸춼ӷ㣬йעXGڵ˵Ķ
ºϵһһڣĽĩʲô춯ĻϵжǲģԼ֮һзδȻһȶķٵXGǲģҵ˼𣿡
ϴѵҪ𣿣ɽüͷ룬
º¶һ˿ĪЦݣ˭֪أXAˣѵǲע𣿡
ˣİɣϴұ֤֮ǰʲô֮ʲôɽһĨ⣬ĵ
796ѣֵ(2)
ҹ裬ߵХַ·˵С֣ĸÿһ缡貵ǹǰ··ư߲Ĺ߽Ӧһҹһд͹¶ҹ
Ʒ彫ᵽޣбƵأͣûųƷ΢΢һУֱֱĶǰ档ƽʱ·Ӧǳ˺ܶǣȻΪӡȰĽ棬Ȼйҳ潫¶ĸЧӦͣɱϾǲ˲СӰ죡
е˶ѡڼĿֻУͬҲ̾ǵͷֻеȴʱƣһɲƷĳȻͣĿĵصˣƷ徲ĶⶰĽɫޣ
ǵģǰĺɫ޾ưɣʱǵƻͨƺ̵ģַǷȻȴֹͣ˺ƵأһƷ˳ɫȥ
ſվСܣͳһźɫ֧ؿϱһöذ׵СƷ˹ȻЩ⣬΢΢һ֮ŷ׷׵ͷĵϴ󣡡
Ʒĵ˵ͷֱ˽ȥУĿĵطһλһȦɫʤվԣĻıôģģĶ˿
ԭǹĵط̨̨ȾƵΰȫˣеֻͷǵģȫˣȫǻ磬սõˣͳһĺɫһܹܵһܳܵ
һƷ˹ȥЩСȫʱûзĵֱƷߵˣǼСܲŻعͷƷ壬Աһãϴ󣡡
·ƿĲˣƷ֮һɻСܷ׷ó·Ȼ󹧾ĴкƷĵͷһֱߵǰ棬ʤ΢Щĵϴôˣ
ƷĿλѲֻֻдĸ֣ս꣡ԱһСףսøӼһֵӢ飡˰ΣƷų˿Ŀڵ֣Ҳӵֵܣôܲң
Բϴҡһ£Ȼͷ
ҸǰƵأٴƵһ겻ǰɣƷһ飬¶һ˿Ц־λ˼£ս꣬˵ĺðȻǻս꣬ϴôܶԵһֵܰ
ʤһ˿ж˿ϴҴӣȥֵлл㣡
Ʒ˰֣˵ⶼӦģ˵Ʒ΢΢ϴûðû뵽ЩǵĵͷϾȻţ޳ܣȻڴ͸ǹ͵ϮǴҵһ䣬һ⡣ӺЩȥֵܣάǣ
ллǣƷ͵һϹʱʹһɫʱվԵأ£
ʤһɻСȫһϹ˰βֱƷһһֵܵݣǣ·ߺã˵ƷһϹ
ǵλģһǱЩӡȰѪծѪ˵ƷһϹϹƷԱһվóһӲֵֵ̽Ƿһ°ɣ
ʤһĨ֮ɫ˳ӵĽ˹ԱСԺͶӰǣϵĻͶӰǷŵǽϣڳСܱȫܿˣ
һļһ򿪣ɱֻƵɱڵĳǰ棡ԱĻСܣ档ǹսӵɣһϤӰȥ
ƷƷõ¼񣬾Ʒ˵ʱһԱĳҲ⵽ӡȰϮСӵķӦ죬ڵһʱ佫רõĸ¼豸˳ϣȻ˶ڳèȻڽսĸֱСӶֻǲ˵Ƥһ¶ûУĵ˫սọ̈̄
Ʒ罻ƷԭʼļǵϰյִģУ·ǻǰһЩӡȰǹ֮󣬻Сܶסһ
һǹһСܳƬƬĵ¡СܵǹܶأȻ󣬿ģȴٵĿƷɫҲѿҲǴƷõ¼ֱ֮һο棡
СܸһһƴһѺ֣۵ǹսǿɾ̫Զˡ뵽Ʒ岻ɵøӼᶨҪһ֧ƴƴǹĺڵ뷨ԺҪ̨ģڹںڰһûǹСƾһǻѪԲ˿Ҫ߳أ
ĺڰƴǿҪľǻƷ֪ϲֵĺֵ֧ǹҲΪʲôòǵԭǵɶʧ
ɱڼǷ·ңԶֽڶϵϤɱͣĹĶһɻСܵ񾭣ͬʱе˶ЩŵĵŻ棬ڵȴͬʱں¿ӵµĳ档
Ȼһʲô飬滹ʵظŽʱ飡ǹˣǱǸӡȰеģĻСܷˣǲͣͣŭ
Ǹɱʱ򣬱ɵģЩСܻôŭڣǸӡȰȻҪķǹƷ̶ҧˣȼŵͷֱֱȥ
ģȻģʤ͵̧һŽǰ߷ﻹ޺޵۾ȴһֱĶŻ棬Ϊ֪ܿһμԼֵˣ
ȼӵȥ֮󣬻ܾҽԺʤһսõСܶˡȻ֪ʱǻǲĶҹЦ죬ֱðǲӴźߣǴĬĬҹЦͣڴܹԸ
ǸӡȰȻ֮ڱ㿳СܣҹЦҲѡеˣȷмֵɫץסһӵͷƷ尵ԵͷʤȴǴһСӣɵĺã
ӵһٶȴλŴеĳ׵ܵ𺳣ȻСܵĿ֪ӵİź˵Ļɴʱۿ׶ӵĽȴȫһָܣһķ·ǱƵأģģ
İһҪǣǡʤţҲֹס˶صĶȥ
ƷһĿӶĻ棬ͷվ·𲻵սһʲôֵܣֵܣֵܣ֣Ƶؿ޼񺿵ģ֪Բ뿴⸱ӣȻǻᳰЦģƷʹ
ЦЦɣǰЦҲᣬҲЦЦңʤһһߴ
Ʒ˿ʤһֱʤԸȽϻܶʱ򶼲ܰĵڰ칫ʵﴦеŵķչԽԽ죬ַԽԽ࣬ʤʵʵĴڰ칫ʱԽԽ̡󲿷ʱ䶼ڸսõתƷ֪ģҲ˵ʤΣȻʤȴ˵һֱսòͺˣ䲻ˣʤȻЩ֮ģ
̧ͷƷֻʱʤĿվ˺ѹѹһƬսСܣһ㣬˵ı飬ĵ˵ͷղӵĻ˵һһ𺳣һͬӴˣսýһǰûеľ
ˣǻţǲҪҪúõĻӣЩðǹֵ¸ҳСϣģԣҪӸղ˵ĻǶˣǸңԸԸļսꣿƷ絶ĿٵһȦеСܶоԼϴסƵأһ𣬴Ը⣡Ը⣬Ը⣡
ãƷ˿ڴǵı֣סҪսöҪĨڣҪӵһϵֵʧ˻֣ƷеֵܶұװĵףЦݸҹϣǵıְҼסѹģսǴɢģ
սõֵܣƷʤ߳˺ɫޣһʱ򣬺ɫǵڶдˣֻǲ֪δɫ޻žٴΣڽƮܲƷֻҪ粻ɢֻҪߵĻǺڵ·ѪȺһֱƷĵҪֵˣ
ϴҪȥĶʤһֱȵƷ巢ֹסᣬᴭһ
ƷĿһۣȥȾƣ
ȾƣԣȾƣȸһݣʤһĴȴ
797¾ķ(1)
ҹᣬˣ΢΢ѬѬů᲻ͣͷлѹڲ֪ʧԸ
Ʒʤ˺ȵĺܿ죬֪ѾиܵһƮƮȻ֪Ϊҹ绹˱ǵľԭǲ֮ģ
ϣϴҸ˵˭֪˵ЦɯȣǺǣǸ椣ʤִƷļ˿ھѬԱһӬӰеˤ˸Թۡʱʤͨ죬ͷ˵Ķһָķ緶
Ʒžƿݺݵֵ˰죬Ŵžã§ʤСӲǸĴܲôôзŲµˣ
ʤƲƲ죬мĵϴҲ㣬Ҹ˵Ȼ滨ҵĹﻹǸСأб浴Ĵ࣡㣬ϿǸ겻ĺˣʵϣž
ҾҸ˵Ʒһɣָͷʤǰŵ
ʤд˲мɯɯʲôˣ
ɯƷһ£æƱǸǻû㣬㡱
٣ϴ˵ʵǸǲǺʤɫģžſбƷ
ĸƷ岻üͷ
װͿǣУ㲻˵ǰɣ˵ҲǸ㴵۲Ǯʹ츳ʤǽԺеǷܹСʱģôĽҰɣ
СʱУҸ㣬һܼСʱأҹʮŮû⣡ˣ鲻ֺ˾ƵˣͨĻⶼ벻Ůˡ̸Ů˵ʱʲôʱֳǴţƨı뱬ϡ
ʤͺɫÿŮߣԴʱȻ۽⳶˹ȥƷػΪˣҲҪйԾȻҲŴĴУXAǵķȻƵ̸˴׵Ļ⣿ҪǱ޿ײĹжӷˣ󱨿Ķš
Ʒȴģʱһ·ڵտ⴮ơȻ٣ɶЩƽͷգС֮ЩĴǣôᵽֵط
ƷϲطԴXGͳºһԹǴ·ߵС֮ƷͺȻϲ·ЦŭĸоԴ컨׹ҲſڿӣԺȵƣ칦ƣƣҲԺƾƣƣȻ̻΢΢Щ̱ǵζķУʱʱĻܼŵζ
⴮XAʱĴССԣʵݣζҲⶫڴƵҲУƷСҲͺѬǵĻԣȲŻζ磬̣ƻĵƹ⣬ֵȺϰǻӺæµӰֻһн֯һʱŻһ򣬲ᵽֳ⴮Ȥ
е˻˵ⶫŪĲ溬°ʣǣ˻һֱҪע⣬עǣıսսǻ˼еʱҪӻģеʱֻнķſˣܸо޴ڵļ
ߴвʤ䣬ײ㣬ҲΡƷţƨĹ񫣬ԱߺȻһҿţǸţBɲ˼ȻڣҲҪ˵ǲǰ缸
ʱһЦƷ岻ɵЩƵƲƲ졣ôÿ׳Զٷֲ۵أŲĴڱţƵǰţǿɾĲˣƷ̧ͷʤһۣȻתͷķ򣬾ǺһȥҲʮ߰Сǵ̣ȾϵĶȻͲԼδ˻Ǹողųˣ
ղҼ˵ͦģΪǸĳĴأû뵽ֻǼСƨûϴ󣬺ȾƣʤƿӸƷһ£ʹƷЩεƿŴʤǶ˭춼ûԿ
ҿӣ˵˭Сƨأո˵ǸС̣͵ĳһƿ֣һŲŰʣʮĿʤȵ
ƷŸպڣ䲻СĳƺƷ岻ɵһЦ˳ʹĿţᶼԳˣʤһɽۣˬĵƷһۣʹҡҡҡҡͷվǳӣǲģܹ飬žϴҲܾ
֣Сĵ㣬ɱ﷭ƷǹŵǳЦĵһ䡣ڵϻµı¶ʲôǶˣó汾£ȴѶԸЩεڻԵСƨأΪСᾭ鲻㣬֪£νţ»˿ɲݣƵº֣ǿǻϴΣ˶ôеСУҲ޷ǾǱѧУе˶һѣ
ԣԼųӲԣ׶ԸСƷ岻ɵһ䡣İɣû¶ʤһôʱԱһᣬƷЩĵվˣһɣ
ΪԼ׺ƷʤơƺͰ׾һȵģֵطڵְ׾ƣBjǶͷСƿ󣬿ǾƵĶߣʮȵģƷһƵĺȷû¶˵õˣ
һεһ£ƷֻЩͷؽᣬƮƮûУȻƿӣɲŸһ㲻֪˦ȥˣ
ʤΪһЩԽŲȣֱǼСǰĵСӣղ˭أ𣬰
ʤһɣɺѪ˿ڵƹƺ⣬ǸСһ£ͬںţӿɲʱҾͽˣôŰɣСһʾĴԱߵ˼˴ܣ׷Сȥñ꼰㣬ӴΧԱ߹ۿһ˷ܵģڴʲôʵĺƬЦǸ⴮ϰ壬ֻվߴŰƴһãλǽҵˣ쿪ʼɣ
ʲôʼ⴮Ͱߣ»Ψ²ҵļһʤЩŵĿϰһۣһתͷһ˦ֽƿһߣߣӴаСӣС컹ͦӲУǾͣүƵأʿ㿴ô
ʿСÿ׳ƵĿ⿴Ʒ塣
ԣ۲üһȭͷҪǰѵһǣʤĻû˵꣬˱ҡµȥֻСŰ˵ľƿмƲȭͷⶼʲôˣ磿ǵģʱϼһҪ̭
ƷЩ㵵ĿһĻһҲΪֵģΪһﵹڵ֮󣬺졣Сղһ½˯ƵءԴϰһƿ᲻£͸Цˣһûٸ־ƿսԴϰûһ£Ҳаʮ£ˣ
ιӣ㿴ʲôǲҲһģ֣СʱоԼ޵ƵأʮŵбۿƷ
ǣƷϵıһɢŵɱҪֵܱСˣ˵ƷһһŽС߷˳ȥոոСһļЩɵۣ񿴹ƵؿƷ壬漴ķһƿƷ
飬죬ȫſ˵ϺߺƷȥʤЩͷĵָ磬Ӷڲƽ湻˵ģ˵꣬ߵԱ߽ʤһƷ峯ʻһԾ˵Sǰʻȥ
ʲôû˰ᰡһ߷ɵȻϻʹȻţΧ˺һ䣬ŶԼͬιǼ֪С˭Ҫ֪˷
˵꣬Լͬһ㷴ӦûУʱЩͷĵιǶô˵ղʵʲôû
ˣһᰤСһֿնղǸǵ˽б㿪ưǸָ֣磡
ָ磬Сӵظһ䣬漴Ǳèסβ͵ĺƵأԭرʲôָ磿Ŀһܣ״ҸղſΪʲô׳һ
798¾ķ(2)
XAмָ磿һֻһǾXAףĶBOSS֮һƹСܵĻս֣˵ָеְһСһ̵ʱڲ˼ޣhauntedе۷ˣ
ļͬȻĻС׵Ķе㷢ˡǸʤһƿСҿһۣʣǣǣǸһǡ
ϢİǵԺһͣ·ߵԽҰһʼǻûע⣬ôһĥǶʱʮԽҰƺǴ˵һXAȫΪţƵ
ղǼСײƵشһԶĺڰȥҿ㣬ʲôΣһ磿С׷ŽʤķС˰죬һСʵڳŲסˣųͣ
СͣסŲϹЦݵ̫˷ˣǺǸղż˭ǵż񣬰
ҲòܰɣһСĵ
ղǸϰ˵ʲôˣΪһСƲ
˵ҪܵĵĻͣСһ˵оЩԣָĿڵŶǣ˭Ӯ˭ͣ
ˣֻҪ˵˭˾У˭ͣٺ٣ǿûҲΪ˰ţ˵ĻܲջȥɣǶӰ죿ΪһСݣƲƲ죬һΪ˱ˣԸԿģ
ǣһ磬ǿǰָѽϴһ٣һҪǼǺǼˣһСǵĵ
ǣ˵ϴָɶɱ˲գ۵ĴħͷأأԱߵһ
ҪҿӰɣС
ӣеСĿͶеһ磡
ʲôӣһ粻һ磬붼ǳס׳Ƶ뷨ӵ˺Уӵ𣿡
Сһɫ˿״ָưҵ˵ϣȻǱϴ߷ɵģҪ˵ǱϾҲǸϴһܣҪǻȥ裬ǵ˻Ĩϵ϶Ǹɵĳģ
ڸô죿СҪʲô¶ûзָֺôˣҪ֪ǵݣֻҪһ仰ɵǼ
һ룬һ롱ΪһСҲЩͷ۵Դܿһа취ˣǲ˵ûгϢ𣿲˵ȱֻǵһ𣿺٣ӽҾҪǿȱγΪǧ˵һģһӣӣСԴյһֹ˰죬ȱվӵô취ɣ
ваôϴָľԭ𣿡ԱߵļСЩŵĵ
ϻǶˣȱֱȻһǵݻôܸǼƽϣʱֻҪǳûҪ뻪¶¶ʮа˾žôɶˣȱһŵĵ
뻪磿С˷ܺͼ˴˻࿴һۣȻĶȱƨһһ磬ӣǸ缸¸ˣ
ǣǣʱϴ϶һ۾ϳǸ˲ţʱɾʵһˣһҪǸ缸
ôأСӻ˵˵û˰㵱ưͣΪһʲôˣ
ʲôˣɵĬǶһЩ̨붼룬ſھ
ǵˣһַɻڴˣͰԼֵܸ˵¶𣿡ֵһɣߵĵ
٣
ԶԶԣһɲˣͬĵ
ˣ˵Ǽƨ𣿡ȱбۿԼѣĵ
٣ƨּһΪ߱׼ģһˣǵȻˣһĻǿҪٽģһСϹŵЦݵ
ˣҺˣвУٲǶϲ϶·ˣ߰ɣȱɽСһ£Ȼ󼸸˹Ц֪Ļϴסķȥ
ѪഺģУûʲôܹѵǵģǿȥЩḡЩ黪˭ҲܷϣִţֱǴ棡ɹֻͣҪһССĻǣܵȼǵ׳־
˵һеʱֻôؼһ˳ȥԺ㽫ҪԵıȫһ
ƷĳһSǰɳۣʱȵİ׾ƵľƾŸոһ֮оǷƵءƷţѾ˸ղŷ飬Ҳ֪ԼڸʲôֻһͷǾǽͻȥȻԼؼң
AKһʱվXAĽͷܽΪXAʵнͨƣҪϲԺг˭ֻҪһɿ˵һֶô޴ȨҫžһǴ˶ʵʵģֺõĿУܵһΪһͨԺ
ϵĹҲǹ취ңֻҪȥˣǿɲֻ˸ôˡϰУƷǾʹŹңȨֻһС죬Ҳ㣬㣡µʱȻӦģʱǿԷĴ󵨵յģֻҪͷ֣նٶԣԲõʲôɰ첻ɣ
첻ɣ̫Ѱ죬㣬أΪҳ棬ű⸱㲻ӡˣЩ˾ͻһϵ۵㣬ⶼĽʵأûʲô£㲻ǽ˾ҲǸ˲赹ˮģ
֮£ɾûôߵĴˡҲƽʱ鳵ôܵһӵȨĿУʱĳһ绰ҪȥˡһԺõ˵ĵطɣΪһƳ˵
һǲͬģȫصĽƺݳΪڵĳ̫أôչȥܳΪ˿һҪˣոһȭһװƵļһǼһٺ˰ƣһǾܽ˸ѬιȥԼ³ʱȻó绰Լ쵼˭
¶һ˿аЦⲻӵ쵼˭ҲܲѹͲXAģֻֽ̧ķ˳ȥᵽԼֲһţĿУ˽ȥȻ۾ٴζ·棬ڴһùߵĳ֡
֪̫ã̫ΪʱƷ忪ԽҰһֿŵSԶԶʻ˹۲ɵԲһŴЦȥҲ̫˰ɣһֵҲڽɣÿٷ֮ٵľݳƣ
ͣƣƷͣϧ˼ûͷһתֱֱĶײ˹ĳյĴ۲סˣһҲԱ߶ȥһƵϾ⻹ؼԼĨϵأ
·ĺܱˢһײ˳ȥԽҰֱֱĳܺļĳײ˹ȥ
799¾ķ(3)
ҹ䣬ŵɱվھԱߵĽ̴ƨ䲻ļԼ˽ʶ̧ͷĿıһʮԽҰǳŵĽ·ĺײɣȻֱֱĳײ˹
ҿģͷһܾƵתܣ飡ԽҰֱײͷĵطײǿĽƵط˺üȻֱײһм䣡꣡
ǾĳŶʱײ˽ȥǱײһȥĴӣĽڶԽҰǰƯʮףͣеĽɴ۾е㲻ŵĿǰһĻʱֻ˵ſײļҪϽƷľȫûע⵽ԽҰôײ֮󣬳ϵĲǺúõģһᶼû
ҿĶðķӣһӦŽſܵͬ
ʱ˹ŴҸҿ϶⳵ļһٷ֮ٵĺˣ
ϻߣ缸ǵҪĸĳɣȻôţƣǸ缸ȥȲ裡һСͷϵñԱһᣬʱﻹһ񾯲ȫǸƦ
ԼղŲ㱻⳵ײɣϲòŸոͷ㱻ޱߵķŭȡˣ٣ӵҪʶһ£˭ôТ˳ȻżŸǸ缸գող㱻ײɵһͷͷȥԱߵļС״󣿷׷׸ں׷˹ȥ
ǽͷͷƳƷĳһֻۣǹĳʮ㣬Ľ¹¸˸ɭϢʱ³ܹӵһˣȻҲЩݣҪǷǱأСӳͷߣһˣɵͷǮȨȨǮǮȨ֮Ľ׸Ǵ۸ʤһССĽӳôܹšĹ˼ҵĴȣ
ײ˼ֻҪ˼Ǯ¶Ͳ£ȻƷͨϰﶼǸСĹˣЩеݵУƨǣǲ࣡ȻһθǰһAKĽXAִйXAţƣܽ쵽AKȥ
XAݣʶʲôֳ鳤ίΣûãЩ˵ȨֻXAأһ绰AKǱߵĽͽаˣAKЩͷͷǻʲô٣һЩҵĵԱͬԱҲֵ򱣻ԵģҪȻôо仰йٹ໤һطĹԱұţ໥ڣһһɾ޴
ԣСӳֻ΢һ£ܳʲôˣҪϸִյĲҪӵ¶ôˣ˵ͷվԼߵģ˵ʲô£¶ҲЩͷţԼ
СӳϹһ˿Цͷ΢΢һᣬĵȥġүֵǼʶʶҲˣȻϵ˵û˾ͷʱ˵Ҳͨһʱˣŭʱˣ
ӦһСӳôˣûʲô˼ɣ̧óţȴһ㷴ӦûУãûһֱ˰ɫҵоĴܹӣҲԼеľų˹ȥ飡
һ촫Сӳֹ³çȻռ˳˵ĻҲǸ鷳ȻûüڣľӴˣԤϵǣһ¶ûУȴ
һ£ЩͷΪԼոõ̫СˣҲӴһȥಡ
ξڸӴ֮ĴӴ˳ȥɵҲԼǰ⳵ĲǷˣȻԲҲĳȻ٣еݱģô죿ͷǵСӳȻû˵ıȴʱ
СӳһаԼղžȻûз⳵Ĺ֮ײԼĳȴˣǵôҲˣµֵܶԱ۰Ͱ͵ĿţԼƽʱǴţ˵ԼôôţƣһµĳԼùĵĻǻǸЦҪûţԼԺô
˵ι⾯ͱײǱҪϵȥģ֪ԼûסµˣԼȥñְСӳ֪ԼְƷĳײʱѾעˣ
ţЩ죬е˲ǣΪǵļ𲻹סǣϱһ£֧ԮСӳҲǸˣ΢һ뵽һζжĺð취
Լ¾Ȼ˸ײˣµĳǵݣĶţXAִιAKӵĴӳ̸˹ţ̫ˣֱִAKƣAKִϵͳƣAKȫAKƣ
ӳСӳӳˣӭȥԼµƵǶǱ˿ǵڹƵأĸꤳ죬ӳĻͲһҲ̫˰ɣµϰˣ
γʱAKרŸǵʮͳһͺŵİµΪóЩүAKжˣҲ׿µг֤ôЩʱôٽЩȥڣһ±ⲻǰķ룬ɽţ赶ɱˣAK
ó˸ҳҪ˭ָʹôɵģӳɫļܵγˮʵ
ָʹСӳ۾һӴӳĻУһ˼ӳ˼˵˹ǣ
ӳݺݵĵһۣ˵ĹϵһµģĳʲôĻ˵ûкôԴӳһ£ĵ˵ͷҲŸXAнӵӳΪ⣬죬ӳҪAKнһΣ˲̫ţϾͳ¶ˣѵ㲻Щֲʲôɣô֪ô
ˣСӳ˵ͷƷĳǿƵΪѵƲƲ죬ӳ⳵ǷģЩͷ
ߣԳĻŪһγҲ⣬ҵ˼𣿡ӳЦŵ
ףףСӳæ˵ͷܹСӳʲôľݴǣοӳ⻰˵ѾˣܹõγΪʡеĽӳݻôһ㣬һԽҰʲôܵģ
ңʹңСӳǵϵĺƵأܻŽŵһֱ˸ҳΪֹ
УƷλκԴЩģĿΧǵԼոڿô˯ˣŶԣԼڳţôôñŶˣƷ廹ûŪôأоθһ󷭽һɼܿƵϣڴܳ
Ʒ弱æ򿪳ţֻЩպ˵ߣƷ˵ЩСͦ°Ȼ˼Ҷõطˣʲôģ°ɣվֱ壬Ʒһַųţһӿ
պôʱСӳŴӳߵſڣЩΪʲôȱߣǸõطأӳ⳵˾ͬ־λǡСӳĻû˵꣬Լͷ϶ʪģüͷ΢΢һ壬ģ
һתֻۣӳһĶһͷһͷŭһվ
800¾Բǵ
СӳһҲ˲ƨԱһ㣬ʹĸŻͬʱôһĨմһָģɵվŸʲôŪˮŶдӳϴϴ
СӳŵķӦӳԵöʮ㣬ûϴ¶΢΢üͷǺоƵصаСӣζͦذθɣ
Ʒ֮ͷ࣬ЩΣ֪˵ЩʲôǰʻʶĻ˾䣺ıӻ治û⼸һֱ˳Ժȣθе㲻ëˣ
Ŷοܵüһˣӳɫķ·éʯͷһƷҲǴŹƵء
Ʒüͷ΢΢һ壬Щĵʲô˼
ʲô˼Ȼһˣײִй˵ִԱ裿Һͬµһ֤ݣ㣬׼ϴ˵ŴӳһƿȪˮҪͷϽСӳȵСӳһ£ȫ˽Աߵ·ϣ
Ʒ屾鲻ãڼִԱȻ۴ñӣƷеŭʢˣΪһڵԱǺڵϴµҲ˼ҶôñѹһƷ年һ˿ЦΪƾԴ߷ѱһ棬ʱ˳ðҵҪ֤ܽݱʲôʱ򣬻У׼̫ȻҲһɫ
ߣһ·߳⴮ļһﻹװΪǸһܱסҸ㣬ߵˣӳƷ̬ҭһ£һڳһ־Ӹµ̬ȶƷ嵭ĵ
壿Ʒ΢΢һ飬ɨĶۣȻû˵ǲмıܽĻף
Ǵӳ͵ĳһոܵСżСһǼҰ˿סˣҵҪŵʲôʱ򣡡
ǣǸȴӦһͷҪǾ͵ÿ˾ɫ¡ȴƺˣеʱ˾ܹɻڴеʱ˾ҲһֳƷץȥǽϰԶһ㶼öԸЩƾ˾ȰסôΪִҪ
ȻĴһδǳûո㣬ղƷʱ򣬲ûƷײֳƷĸ첲ȥƷкһֻһһҽУŸ첲һɫĹͷӴƤı©ڿС
ЩʱһƽʱƷϣȻûжʵȨǺٻȴ㹻ˣô˵ҲִԱںųƷִ˭ҶǵצӣսɵȨȻȨ̤ʵţһ㶼֮ҪͷҲԶ֣˲̣Ȼһ۶ǵ
ϾЩЩľ죬һڽƷĺסˣһʱ侹ȻƷ壬е־֮⣬Ȼȫɵɵվţû˶
ӳĿǰɫĹͷһͣʱһæƿˡĿĶƷޱͼҪӴ濴һЩҪϢȴûĻǼˣھݵľ֮󣬷ŭٴǵͷʲôˣǽǹҵĹԱִйʱǻŷɣ
ǾȻ±ˣֱӷɣǣѾϰ˽ɺԼϵһǣȻǼҪάϵģַŭƶ£ǰƷΧȻҲųҪӳԶһЩ˼ϾһͷĻҹУɱʵ̫ˣ
ССӣ㾹ȻϮðҿ缸Һúк֪֪ǽҲǾҲʲô˶ģǸСӳԴ϶Ʒ͵ӳֲϴƵĲ֪ôйáȻƷ徹Ȼ﷢ھݵĴ֮
ҿϴ㣬ôܸЩСϺ׶֣ңЩŸҪжȻƷֶһˣ漴һŵЩûѱӸˣ
СϺףҾǼʶʶ˭СϺףЩ³ݺݵĵƷˡ
ң֣ˣͻȻð˲ǱˣǸոջڳк˯ʤ˯Ĺ񫣬Ȼͣеҹˡۣʤһ۱㿴Ʒ屻˸ΧҲӳ׼æ
ƷľƾղһѾˣֻͷȻʹ۾ҲЩʤĻҲûж룬ת꣺ֵ֣ʱеִ簡ˣϣϾҲ
İϴңұ֤ÿ˸ʤٺһЦҹ紵һУֽһһȭǸ˹ȥ
ⶼʲô˰Ȼһ㲻ǷУѾЩð̵һڽǶʱҲ룬㶯ַʤͦãһȭһ˼ҵľҹʱתһ㣬Լ͸ͷһȭûˣ㱻˼ҸˣŤֵȻǶӻǱˣ漴Ҳһʹ
໡ʹ̼ʤ˶ҰƵһ漴ȴİƽһ鵽˵ϡЩƽʱִйʱһ㶼վվڣ֤ʲôģǵʱͨ磬ǸСȻžͼǲļһﱻķˣԴϰصһ£ǱܸһƵأСʱ˷ۣ˹ȥ
ЩСЩľˣǵϺͽǱ˷ڽºݺݵĲֶ壬һسӣԺҲڶű˴˵һˣһݻżһﳯʤк˹ȥ
ʱͻŴ̶ɲ𣬹·ͷ֪ʲôʱðγŴ򿪣һδ󺺿ٵĴӳ˳ȻɷڵĳƷ
ӳȷֹס˵ľٶǲŸһſڣԴϹŵһ⴮ӳʱҲ˲ʲô֤ˣݺݵĳţʹ˦˦ͷȻû˺һסס֣
ʵЩСҲͲˡۿͷϰٴֱֱĳ˹ǼҪڵλPKܶﻹҶҪᣬǻñͷ
ʱﻹ˵ʲôɵ棬ȱԼ˵ǳˣҪܵÿǷ֮ءǾɵˣΪٴ͵վס˽ŲȻԹָ磡
ָ磿ǽ˭أһڽƣǵǿոձֱʱֻԼǱʲôݺݵһƵأԼļǵøո˽ӣ֣
ˣˣ³ˡӳɵɵĿһĻԺֻʱгͣXAҪϸִðһϳͲһҪAKҲҪסЩ˺ЩǾԲǵģǸļͷ֣ӵ˸ҪᣡȻ˵Ҫ군ҶҪŵù
ӣӳǶʲôˣԱߵСӳͰ͵Ŀǰݵĺᣬ㵵Ĳû۾ɳǸŵлˣɵɵ
ʲôˣǲˣүӳݺݵĵһۣʱ޲ýǰֻļһгרŵļԲܵһ¿ɶﵽˣ;ڴӳ붼룬ֻҪܹסСϻˣ
ʤڵĴڴһӣߵĻСܵղϴ˵ˣЩ˶Уκ˲׼֣׼вмҪ֤ǱͷҸղŶϴ֤ģǶûУ
ˣʮСŵĻһ¡
ǺãɻʤһӣȻһ˵ϡһɻСϷ׷״ЦĳЩСΧ˹ȥ
ӣӳǸϽ֧ԮСӳһɻСԽԽʱɫĲҰףŤͷŴӳ
֧Ԯ˭֧ԮǰXAĽҲû˼˶࣡һӳǾͷıͷ֣ģǲôģ
˵꣬ӳȥʵʵֱͷһ㶣ļæЧ£ЩӦɵɵվšʱЩСͻȻ
һսõС߹ȥʤ
㣬㿪ϴͻؼң˸һXAǵЩһſ£һ©£ʤһӣXAн˱עˣ
801ů
Ʒ廹֪ԼڳԺ˯ʱXAǵĽѾ֮֡еЪٴڼȻСܸӱо˳ùǸXAӵӳʤʱſһСϷйĲˬ
Ӳı˴˵γӳܵĴ̼֮ǿҿ֪οؼʱֱ̣λεӲǵʤ˵棬Ũ֮絽Ůഺƽ̹Сϣһ˵һֺεȵ裿ӳȻ֪ԼǲʤȻŭ֣㡱
ôָˣҼǵСǰҲͦȺôʤǹЦȻŵ
ָ磬ңҵҪ㣬ε㻪ˣȻҹҼңܾ裡ӳĴڴǿѹԼеķŭ֪ʤ֮ݵĲ࣬˵ʤֻǸһ裬ʤһʱˬİˣû˻ԩ
ʤϹűǸЦݣԲˣСҲ֪ƽʱʱǹϵ⸱ز϶뿴ģҲûа취һ۵СȻҪϴ֣٣˵³ܺõϴһ֮£ֵҽXAеĽͷűˡߺȣæأ٣û£ЩֵǶˣտĺܣ㲻ûͷ㻹ټأС˲ô۹ȴǲУǰ;
СʵʵڴϣոŽһϱһӣٸҳĻǿӾҪܵȥˡıҪСŮ˵ȻǼԼˣʵӳ뿪ĵһʱ㽫ԱߴһŵĲ˿סҪλԵҲôĻᱻСռ˱ˣ
ӳɫǺһ󣬰һԼݣʤͷУԼ͸ϲࡣҪXAССĽӴӳʸʶʤģƽʱʱ˻ܵͷ˵仰ˡʤƽʱʱƢرãҲ˵ϻֻҪһ仰ܰɡ磬ܹõȫĽӳΪ˵ʤ
ʤһ仰ȥµСڿʱС࣬ЩװƵģһСܷˣǱһٱܣܵXAǾ˼һĵ̣תһٰʮȦҲһҪ׽סġܵԽ죬ԽԶԽңңСܸʲôݣ
ԣľγһأЩ쳵쭳XAľʧˣΪ˼һ綨µĹأԼƵĻȥƣǲ𣿶Ʒ⣬ʤһXAĴСͷĿõʤĽ飬ǾǳپڰʮڡЩXAĳ֪ЩģҲ̵ʱӦĹأ⼸XAĽͨǴĹۣӴӳȻȻҲ͸ˡ
˻ľ޴üֵӳʵֻһССĽӳͲǻĶ֣ο½˼ˣȻXAĽ־ɱ֪˭񣬵ȵȣ
ӳһУæ˰֣ңָ磬Щᣬ㣬Ҵ·𣿡
ʤһüʲô˼
ӳԼʤһӣĵæȽ˵ȥ·Ҳ٣ڳĶүǣΨһһѾ֪ٴˣҲþöˣϽ˵ʲô
ӳԼֻʱˣֻõ˵ͷĻСӳָ磬ᣬִйģXAصĽ
ţǱصģС㲻ǿЦİɣѵ˴ӱǵķ벻ɣʤԴģԷӦЩٶۣ
ģôƭأǼβ¹涨ոİ취øصĽԾܵĽЩ飬ϵʲôĽͣﵽһ½ͨȫĿģӳϹŵĿЦXAΪһص㷢չУȻְ취ƹ㣬Ե֮һ˵ĵϵˣпܱǸǶԵAKЩһҪԼ˵Ļ˲ʶϴ󣬿˭ʶָأ
ʤƤһ̧һɱпٵһɾӳȻƵ˸飡һʤĵСеʱƨǲѡ˵طǻ粻ģѵУҵϴ󻹻ҶȲ𣿡
ӳæʸڷϵûУûУôұϴأʵΪϴ̫ββˣЩ˼Ķ࣬ϵ֮٣ҲŻô˵ģ
ߣ׾ͺãʤ΢΢˫ۣĵô˵Щ˻һЩׯˣ
ţô˵ӳĵͷ
ϣãǱصĽҪװˣӳȥֹǣЩѾģɲǽϰҪЩðǵļһϣ˵ʤתܣӳס
ţվס˭ƷĳŸոտɽ£㱻˸ˡСܷ˹Ʒ忪ǸսСܼæ³żӰĶƷ˯̫ˣԼļҶ֪ھЩСʮҵĵطһѻֱžѻǹĹעǣǵȻʶƷĳԽԽϲ飡
ΪʱƷ屻ǻڿ佱Ǽ䣬Ҳʱʱĸ鵽С˵仰οһǣЩ佱ĻСԵģǽִ˲ƣĲΪ˻ÿ佱ڽһϰߣǻͷĿʤˣƷļˣ羲漣ȣǶƷİȫԶڻСּܵǵûвˣݺݵıǣ˵Ǿְ˭ƷҪܵ飬ԼҲ⣡
ңսõĵӣָ֮ϴͻؼңǸ΢΢һЦ
ŶСܹһۣеĵƶƷһգϴ˯ˣ
ŶСĵ˵ͷеĵƹٵһ漴˶ɵһ£ŸղŵƹһɲǣƷֱ·մ˵Ѫգ۲гһϸߣСܾѪ
͵Ĳ̤ǰӷӦСܱһֽסˡɫһ䣬ɵóιιʲô
ʲôϴôˣϵѪô¶СһƷѪգʱҲŽǷ׷עŵӣͷ·һȺעһͷײǰΧȦС
Ұϴôˣǣ밡ӲˬƲƲ죬˵ʲô¶Լϴͻôûõõһ
ǻģָ˵£ʹɱҲøΣڣ㲻ǰɵɣС
˵˵ָ˵ϴȶˣС귢˵ᣬָ統ʱȵĶ˯ˣϴŪģϴ˯һ²ˣӼæ
СŶһɲôղ̫ˣΪƷˣԲųס˵ӣ٣˼ֵܣңҸǸֵҲǸʵˣһҲ֪ôǸԳһϹ
ͷһȺæ٣𣬱ֵܣⲻΪϴ⣬⡣ˣϴͽˣ˵굶ת˳ȥ˼ҵݱ㲻ǸҲûʲôΪ˼ΪϴҹΪϴİȫ𣡿ǣ˼֪֮󣬲ԥĸǸһϣӵůůġ
ҹ䣬ǴУоһּҵů
802¾(1)
<!--adv2-->
ˮҪˮԺģƷоԼһϣɵһҪˮȣʱһĸȪ·׵ɳĮ䲻עƵأֱֱĽ뵽
Ʒſ죬ǸеӤƵأͣ˱ĸ𣡹˺һƷͷƲƲʾˣ˯ȥƷһתȴײһĶҲֽⶫԼһϣܹĸһЩһ̣ƷһʪʪĶԼϣ
Ʒʶͷһ£һźţȻʹƷѪҺ۾һѹ£Ȼݺݵȥ
ɯڶҪˣûؼңΪӭϲ֣Ʒ彫̵˶ͻ︮ɯȥҹȥƷ彻橵ȷǸ˲ţȻǸŮ֮ҵʶˣƷ˼һ㼴͸
ɯֻǸ˵ԼҪ󣬹橱˼ܿ׼׵ˡԣɯǰӹĶת˻Ǵֱӻ︮Ȼ·ȴ˵ϲȥ︮һ˸ϻر뿴Ʒһڼҹôû뵽˰죬ҲûȵƷ
һֱȵҪߵʱ򣬲ͻȻͨ˵һսõСܽƷ˻ģǺˡ͸ƷȫСͽɯǵĸɯȻҲ֪֪ǲ˼˵ƣǱͲԸ˵ƣôͿӦ
ɯƷҵķ䣬Щ涼ɽܾ䣬ڱڵȻǲܽġɯŸսƷŵϣϱϼϤĶʿʱƷȻϴΡ
ʱһνӴ˵壬ʱƷɢ˵Ϣӿ죬˵ΪΪ˱ʲôԭɯıƷ˯һҹ
ֱڶʱ򣬲ŹһƷƺԵļպƷ֮һϵбϣҲΪһεľٶ׵İȸǸ˲ĵط
ɯ˻еʱƷҪˮӼ˻ɯæȥƷŪˮƷǺĿɰٶһʱ侹Ȼ뿪ڴ߳ճյĿ
ƵһͷΣյҰޣɯ仰ƫƫʱȴȫ仰
ȵƷ͵ֽʱɯʶƵҪƷĲӡɯǸͨŮˣͨŮʱʶӦӦǼУǷ
ڵСƱһɯڿƷʱھƷĲֻһֵʱӲͣ
²ȥ֣
ˣɯͨŮһοԼȻûһӦʱȫȻ֪ԼѾһٵƷ㽫ȵĴ󴽺ݺݵѹĺ촽ϣĸǣȵϢһʱɯ͵ĵԲ۾ЩԼĳǾĪĽ˱ˣ
ɯڷȻͣƷ˵ֻǴ̼ǣԽƷǱԽǼҡƷ岻͵ĽѹʱɯֻûʧˣϵһɽһƲҲƷĴɽ
ǣҵǣɯıϢߣСֲ֪ʲôʱҲƷ彡˶ļȻʶšƷ¶һ˿΢ЦЩʱһֱ۾
ڣǻȵĴĴŲˣɯ̰Ŵ죬ʹĺźе˱Ʒʵ̫ˣһƳɯԶûϢȥȻûлָһоԼؿģ
ɯͨŮˣԼ˽ܲλ©ڿеʱ򣬻鲻ԽľгƷĴݺݵѩɽϵһĨٺʱʱֻһŶ
κһֵֿǰ޷Գ֣ƷȻʶģУܵܵĹͷ·ɵı磡
ʱɯеͣڻԼķƵأ󣬻һ޷ܵĺӿŶޡ
ƷļɺܺãԼĴͷɯؿϣź֮䣬һּ֮ܵĽϢĹ˹ȥ
ͬʱҲûţڼΪĽɯ£ȵȷװһһ֮һֺֻɯϵһ߷壬һֻھһ󹥳Եص֮͵㹥˹ȥ
ɯƾһĹؼʱץסƷ»Ĵ֣ȻƷ岢ûżĴ־ķɯƽ̹Сϣָɵķ·ӵжʶ㣬ͣɯСȻ£
֪ФڵҹʱָǲҲ̺ŹĻɯкȻðôһʡ
죬ɯС͵ķſƷ֣ȻܿƵƷţ̺ŵɯ૵ĵһԩ
ԣ⿪ˣȻǽţпһƬƮİƣı˴ͷɯ֪Լ㲻ȥˣ֣̽ݺݵĽƷͷѹԼؿϣȴĻ˾ӨΣ
ƺǸܵ˻˵ĿƷĴšɯͷʹţ¶޳׵ĲŶ֪ϵƷ˿̸ûʶǱƷͳ׵ʧԼɯôʹ죬ڵĴϢţźţ
ƷһԲĺƵأĸ߷幰˰죬ŲȥƷĴɯϣϣϣţǲ˲ԣƷͷ̵ģƷüͷ΢΢һ壬ɯܵƷĶֹͣҲ۾
Ŀײɯߵͨ죬һʱ侹ȻɵɵĴ˶Ʒȴ۾૵ĵôɯɯţоҲƵأ˵Ʒٴϸ߷壬ݺݵ£ͬʱͷһͣһһöӲͦѣ
ǺǣεɯɯȻôˬţšƷСƵغݺɯؿڣﻹĺߺߡɯߵͨ죬û뵽Ʒ徹ȻһжΣ
ĶΣֺߣ֪ǺõʱƷͻȻºݵģɯ̴һţһŶۡ
ţƷŴͷڣ漴˶סˣݺݵضźݺݵ£ţָʵѵⲻΣ͵˫ۣƷһȻݺݵҡҡԴԼǰѩ׵أָ̧Լƣûʧ
Ʒ循ֵĵ۾˳۵ȥ漴˶ײ˹ƵأȻֱӴȶ״̬ɯɯɯ
803¾(2)
Ʒһֱ⵱ǸΣɯһȥȻƷȴ䲻ѹˣҲͬʱζţɯҲˣ
ͮͮľϦӳµϼɯӴһľҪȥƷ弱æǰ棬Ŀ̰һȦĵ˿ڿˮæŲ۾ɯɯɯҺˣղŵ飬ң֮ԲңҲģ
ɯ΢΢һЩʧĵͷеʱ˾ô¶Ʒ̫ԵҲǸĻɯƷϧȻʱƷϻ̳Ͽ֣־Ʒˣ
ҡҡͷɯסǰķӣ΢Сûʲô֪㲻ģ˵꣬ɯһ̧޳ȣҪȥ
Ʒһ£ɯе䵭밧ԹôüͷĿȻģȴһֱû뿪ɯԲĴȣֻʱɯ̬е㲻֪ôӲ磬Բò˶ݵĳĬ
ۼɯҪ´Ʒһסɯĸ첲ɯüͷһʲô
Ʒղŵľٶֻǳ˵һֱܣʱɯĿһɨƷʱҪ֡ǺȻʤȡЦɯ֮Ĺϵ˵»ɯֵûУƷʱоһŻȼƵأ
סɯ첲˽Ȼ΢΢һɯһʱһȥƷպ˳ƽ§뻳У
ƷڸЩľګŮֲԸǿȱˣϲ˫ûиĽɯĹϵŻһֱϵڡ
Ȼô˵ƷҲǸˣǹӵ;ƷŮ˵ľˣҪԸһŮ˵ʱǼŮɯҲǾԵֵġ
Ʒһ¶һ˿аЦʱſɯĨ֬죬ͬʱ۾лһ㵭ˮȻǸղűĶ飬ʱָоûȫȥôõĻԼڴˣǱ˵ˣƷԼԼ
һƷͷɯĶĦһ£Ȼɯɯߣһ
࣬ƷмɵĽԼȵϢ絽ɯĶɯ΢΢һȻ΢ɲ飬Ǵʱ˶Ʒ廳Ʒôֻо
ϲȻյʲôƷɨɯǼӨ͸Сһֻۣ沼ϸС˵ϸ΢Ʒһٵ̽ͷ·ѵˮƵؿСһ¡
ʱɯǴƵػһŤԴʱŤԱߣȻסƷֹֻ֣ĽһɯЩģЩЩ㣬ܲǴɣҪ·
ƷϹŵЦݣУҺòײлôķ羰ôЩｫǶڵ£һֶ£Ϊһ׷ߣǾԲͬģ
Դǵ˵꣬Ʒ嶼̲סĵıһԼ˵Լƨƨɣƫƫ˼ֱģĹĨǵģⲻ£˵Ҳþ
Ʒֱ˵ɣе㿪˿ڣϾɯƽʱҲ˽ˣ̫飬Ե̫ϡʱƷȻһЦ˵Ǽƻ˵ũȥɷãڵͷһũһԱ͹ȥ˵壬˵˵ŸΪʲôܽ鰡
ũЦǺǵĸЦ˰죬һЩ˼ĵٺ٣̫ˣְ
Ʒָоɯʵе̫Ϥˣڲ̫֡һûŮˣºֲƷ˵Ծˡ
ĿĶӡȻЩʱǷǳģɱϾ޾ԣܻǻôһģֻ̫ٶ̫ˣ
ߣ˵ɯЩķ˷ۣ湻αģ˵ԼƯ뿴Լֱ˵ô˵ʲô׷Լôôɯڵһðͷ·ԡƵء
Ҳڲͣ¶ȡȴҲûᴩ·飡ûһŮ˲ϲĻǵԼϲ˻ʱ
Ʒǰɯ;һԸ;ӣЩڽдµʱ൱ҵģ
һƷɯĶ֪¶ţǵֽɯ˽ָǽĿɯСϡϵħƵأڲͣȡɯϵ
˵ĻɯɯڵƯƷ彫ԼԴŵɯļϣԼŵɫĦɯǽ۵
ɯһĨϲɫƷĺģֲ㣬ָо֮ɯϾûʧȥǣΪһŮɱ֣ԿȷҪһŮǿࣺŶѵҾʱƯ𣿡
ȻκʱƯģҷģƷϾǳ鳡Ĳһ˵Żһ߽ɯ§ĻСΪµʱմȾ˻Աɯȥˡ
ڸղźɯʱҲƷԼԣʱ¶ģ
˴˵ļһ˶һԱ˷ܣƷıֵȻһ¾ˣ˿˿ɱ·ɯɯǼһ˷ܵС˶ĿƷĻС
ǲһŮˣɯ˿ĵ
Ʒ΢΢һ㶣ЩͷһֻۣɯϻŵۣƷԼѹ֮ǰǵɯϵˮŻƷôɯɯΪʲôҪ˵Լʲô¶𣿡
ɯҡҡͷĵûʲôֻΪ㣬ңѾɯ˵ĻˣȷЩģԼִйȻһҲƷ壬ǸʱϾûкƷõġһ˫ĹϵûȷʱȻһϡͿĸƷһ˴ϣƷ˶С
ɯӱ˵ҲǸŮˣڽԼ˶ʮ峹׽ȥ֮ǰһָŮһĻûʧĽš
ȻֽŶδ˵ûһ˿Ϊ˸öõȻãɲ㸺Ȼ᲻㸺𣬿ȻһЩƵĵǣŮһ棬Ҳֵϧһ棡
һƷ˵ʲôأСɵ϶Ҵûп㣬ǰᣬڲᣬԺҲҵĸףȻ׾ڱ˭Һã˭һһֵܷģ
񣡡ɯĵͺһ漴ҧס촽·źƵĸ첲͵̽ĹסƷĲӣأưӦãδ̫ˣĲ֪òɾ˶
804¾(3)
ɶ˻ɯ֪ԼٶζʲôʵȴƷеĽƷĺƮһ˿ȵɯʱƷѾһڶνѹ¡
һαѹסĸоͬһƷѵģģеġɯһֱҪĸж鲻Խ֣ͣƷдյߣ
Ů˵ģŵߣǸĻȣصĹȣһڽȡ˵򡣶ͬģ˵һĳ̶ȣͬıɱһŮ˵ߡ
ƷΪԵʣϵ΢΢¡ͼ⡣ûֽôţƷȴһ̺˾޴ĸо
ȥΪˣȥһʸСΪɱԵʣƷݺύһ˰̡Щ˰еˣǹˣб˿ڣ˵һۿȥһִĿĵĸоȻȿĶˣᵽһͽ
˰̣Զֵýѫ£
ϸָƷϵÿһ˰ϸɯгɫʣʲôһŮԼ˷ܵ¶ٶĿǰƷ˵ûУһ¶һĨ˷ܵЦݣƷɯǰʼβĹ
Ϣ·һ˷ʱƷԭЩͷԣͻȻޱȡ˷ܣһͣսʵı
һ֮ĶԾɯԲֻأֵˡһɯ¶һ˿ǳЦֻ͵ֽƷԴʹԼǰֱƷ촭ʱ򣬲͵ɿ
ҪʲôɯСͷԼĺ촽һǸջСèһƷ壬ķһ䡣
Ʒε±ӣҪʲôϵ۲֪Ʒ¶һ˿Ц뽫ɯץס֪ɯСһӴȥ
ϹŵǳЦ´ƷôѵĲУӲģ˵ŻĽĿСƷλͣһ
ƷƵĵһ˻ȥʱѾɯ뷨ˣԸȻǲܶɯǿģɯõҲ̫ˣô˵ô
ͲұëƷ徲ĿɯһۣĿ⼸ܹĳ⣬۵һ
°㲻ѧҸղŵĶԼŪ𣿡ɯܺĵѵ
Ʒһ۲ûƵȥôĵȰԼɻƷһ壬һȻɯȴ˿⡣
֪ǲǸղŸƷ巢йϵԵʣʱɯȻӣȴûһߵĸоƷǰչ¶õġ
ǺǣˣǸƵˣҪһ֪𣿡ɯڴ·Ʒı飬ʱ¶һ˿ǳЦ̧Ʒ֮һ£
ƷƵƲƲ죬˵ػ˵ֵأһüͷƷ峤ĳ˿һ§ɯļɯɯҪȥĶ
ûʲôҾȥ磡ɯ΢΢һЦĵ
㣡Ʒ弱æվץͷĹӾҪס
ɯæֹˣ㻹ǸϽ˯ɣ
˯Ʒһ飬¶һ˿Цĵڳˣô˯˯Ҳ˯Ű
ǺǺǣãɯһЦƲƲ˭۸ţ˵תȥ
ȥĶƷ΢΢һ£ɯ߳ˣżæʵ֪Ů˽һôֲˣԶɯڵķӦһҲе⣡
¥ɯʱѾʧƷˡƷվĴЬȻһȦŷԼһֱɯķ䣡Ŀ˸ĴһۣƷ¶һ˿΢Ц˳ֳԱһոµף첽׷˳ȥ
һĪƣȻܸɯչһƷѾˡοѾȥˣ컹Զ
805ˣСŮˣ
ҹɫµXAǵƻԻͣ췢飬ȻûӰ쵽еƷ¥ʱɯŸ첲վԶƷŵɯ󣬸ɯףɯȻ˵ų¶ˣӡ
Ʒ΢΢һŽĴɯļϣոջ̾ڵ·ˮ˸һɶƷɯ࣬΢УҹĻµXAǵ㶼˵ˣ
ɯĵ˵ͷתͷƷƽĲ֪ΪʲôһܹۡܵƷеıˣȻƷ岢ûбֳǸܵˡ˿ɯ˵ͷţ
Ʒ˿ĵǲǾҺûгϢȻƽ
ɯ΢ЦҡҡͷҲʹ࣬ҲҪй񣬱Լ̫𣿡
Ʒ˵ͷϴŵĿЦǻϴе˶Ե£ΨҲԵοǵĵͷϣӡȰȴһֱҲѵ㲻𣿡
ʲôֵģɯŸЦһ£Ȼ˶סˣĿƷ壬˼ǣ
ƷתͷɯһۣǱ۾ʹˣƷתͷҹûXAĵͷߣСܳǧ򣬱鲼XAǵÿһ䣬˵XAǵķ紵ݶûϴûʲô֪ģӡȰһȺ⣬٣ΪǴXA֪𣿡
ɯüţʲôСܷXAǻҲӡȰ䣬ԭһжƷΪ֮˿ɯСΪʲôҪô
ΪʲôƷһ飬¶һ˿ǳЦҵĵˣ֪ҪкһҪĿˣǱҵߣ׼ɱҵλˣô
ҵȻҲ˹ûб˿ɼ񣡡ɯ΢΢һÿüͷһ˵꣬ɯȻĿƷŶԭڵ۵ˣ
Ʒĵ˵ͷûXAȻ˵ڻƿ֮Уÿежˣʮ򣡡ѾչҪƷг;ĵXAǣ䷱Ȼǲܸǰͬնģ
СȻڶ࣬Ҳ㵽ɣǶЩûֵĺСܣǿSHһһֱûжⱾ˵ܴ⡣Ϻ꣬ʲôʱԹôĿȻһ޴ı
ԣҲһλᣬȫϺһ棡ͬʱĲ𣡡ƷһʢһİԵɱ˲ѣһһ㶼ǻۣɱܵļƻֻҪ䲻Ĵеһڣпܵƻ군
XAȻǻĴӪ˿ڶ࣬ÿǶ಻ʤƷ֮ԹŹӡȰΪͼı⣬һҪĿ꣬ǾȸãƷܹоȸþΧ겻ɢҰһֱŵȴŻᣬһ¶ǱܴԱͻȻԾ뻪һĴ
ڣȸѾƷĸ󻼣ΪɯԱߣƷû˵ȸøһûʲôŵXAһܵĳѨƽʱʱ¶ȻǻСܰҰңҲһܹҳǵ
ƷӡȰ飬˳ϣȫһ򾡡Ȼıˣ졣ôҲû뵽ĵ̾ȻΪСǰ
һ۵ȷǱɱƷ壬ɱϲֵ˼ϾҲˣһ棬ȴƷ֣Աܹչ鼺ã
˿Ʒϵһ壬˸еĵȻû뵽ǣӣӾȻڡ
ɯסƷ֣֮ɯĸܵƷһֵ֮ĸ飬ȫȸܸܵģ
еֵܶڿ㣬Ҫɯ
Ʒ˵ͷ˿ڳʹһɯС֣İɣҲô׾ܱ򵹵ˣȵ죬̫ʱ֣ᷢңյӮң
ɯĵ˵ͷŵ˲ģһ仰Ʒϵõ֣Ʒ̽§סɯ磬˾ĬĬţ
ʱϢյּ˹ȥƷĬĬһѵõʱ¥ͻȻһΪ˵ɤӣϴϴ
ƷƵһƲ죬ŲһЩӲ壬ûлش˵ĺȿɯûŰɣ
ɯһ죬ҡҡͷСûУӦְɣϽȽӴɣȻȻᱻҼڵӣֻ֪˵ʲôĻأ
ƷһЦĵû뵽㻹ô
ߣ˭øƽϰˣɯмƲƲ죬۵Сȴд˽ߣǱʤֵúúõһ
٣ϴô죬ʲôȥ㣿˹ȻʤƷһȦûԱû뵽汻ƷʤʱͷƷ
ˣȥ㣡ƷЩε̾˿ʤѵƻûԼŰTҹ䣬˼˵ʲô죿Ƿˣ
һСıˤƷΪɯ·ɯ죬Ȼ⣬Ǳȴǲķ˷ۣôôҵ˰
Ʒһ¶һ˿ЦĵǺǣģֻǰˣ
˵꣬Ʒ㼱æתȥɯ΢΢һ£üͷһŽ׷ȥ񣬾Ȼռ̱ˣǻȥǲˣ
Ʒأ䲻ɯĻʱ΢΢һû¥ˤȥе㻳ԼɯĹϵͻԵĽչǶǴˣǼкӶʨɯ֣Ʒʱܾܵ˵һ
ٵĴܵĿУʤѾʼɳϺȲˣƷסΣϵ˽Ȼƹʤ棬ɯֵܳǸ¥ݿڣ֣СӲԼʵʵ˯ܵզʲô
ʤٺһЦϴǰ㱨ô˵ţʤֶ˲豭˵ϴһȾƻǹ񫣬˶ƹȥҹˣƾȴȥˬ
֣ץסҽɡɯ¥һۿЦǺǵƷ壬ɯʱֻ̣Ҳ˳
ʤĲŸպһ䲻ɯ⻰ʱһڲˮ˳ҪƷ˸һͷһǷˮתƷŸոǸAKĽһû뵽һת۵Ĺ򣬱ֱʤ»ˣ
ȣϣϴ󣬶ԣԲʤǿЦæƷ·Ʒ岻ˬԱһ֣ˣСӾͱˣ˵ţƷԼЩȵȻɯЩסı飬εķ˸ۣźݺݵĵʤЦЦɣôǿţ±㰡
ȣõƷʤҲ̲סˣ˵һţЦһЦһĨ۽ǵˮͬʱƷȡЦϴ㣬ôɯɯˣȻҪ㶯Ĵ̣ͬ㣬ʵ̫ͬˣɯɯ
ʤ̧ͷɯæҿɲܰҵϴ󣬲ôִ󲻾ģҵǺΪƼλ֣Ǻģ
ƷƵ±ӣһŮŵں׷ҪԼ˵龰Щǰ鷢ڶһʹħĽ壬ɯɯǿɾ˵ˣСѾͷȻȥģʵϹȴһɱֵͽպԼĸʱҪСˡ
뵽Ʒ岻ɵкݺݵıһԼѾˣԼȻĸԼǴүǶ
ߣָ磿ô˵һҪлඣɯʤĵİæʱϹŵǳЦ
ʤһʱûɯЦµɱ⣬һ֣ЦǺǵллԼˣС¶ʲô
ƷһӲûˣС£ǶҪ˵Լˣ¶С
Ǻǣָ磬֪ԺҪǸɯȽ˵˵ɹ¶˵ɯȽ᲻ҲһأɯźÿüͷЦŴʤ
ʤɫʱһţǿЦŰ˰ֵ٣𣬱鰡Ҵ˻ҸղʲôûˣϴɯɯʲôʱߵһģǸղŰɣ
ʤ֮ȼյӣɯʱߺСüͷ㻹˵
ʤźٺһЦ˻ȥǴԿģ
Ʒˣˣ¶ɣ˵
806°ѽ
һ˵¶ʤֱ壬Цһϴ󣬰ѾXAеĽһ飡
ƷĴڣߺȱţ£˵Ʒ˿ڲ裬漴˾ǱѨƵػһ漴һڲˮûٴһƷϵ־ӲĽˮȥſʤЩѵĵ֣ղ˵ʲôȫеĽһ飿ʲôʱ¹
ʤüͷһЩĿƷϴɲܲ˰ղڻ·ԿײĳҪǼһˣҽЩ˶һģ
Ʒüͷһ壬ʤһۣЩɵĵģ
ʤ϶ĵ˵ͷһίĿƷ塣ƷƵ̧üǣɯһɵƷİ̫ѨƷ΢΢һ£Żɡô˵ҲǹҵһִھȻԼ˸ˣʤĻ˵ǱĻȽϲңҪֽǶԻ
ΪԼĻǶԻԺķչҲвСӰأԼôôͿһӡûУ˿Ʒ૵ĵѵĺˣ
ɯüͷһһߣûкѵԼ𣿸ղš˵ɯʶ˵©죬ʱߵͨ죬΢΢ҿʤһۣ
ԱߵƷȻԼոհɯξˣʱһȣٺٸЦû˵ʤģܹŹǣƷϴټ˱ȽɣǺаѱ䵽ܹĻɲ࣡
ԼΪŮ˵ϴ˵̣ʤһЦ۾´Ʒһϴϴ󰡣ֶξǳ뻯ʲôʱСҪˮƽɯȻֵ
˵꣬ʤ΢΢ǰ㣬ٺһЦϴҵǺƣղ㵽ʲôȻɯɯᣬٺ٣Ҫһ£ϴ۰ˣʲôû˵٣ϴ󣬽Ҿ˯˹ģֻ¥£¥Ǿȥڰɣ
ʤ˵أȻоһ䣬ΧĿ䲻һ㺮˪ƵأʤżæɲסŻðɱɯƷһЦæվͷܣǰλǿɶǣһҪëǣǵùĿɾԼˣ
ʤҡҡЩľԴΪӭϲ֣һҹû˯áƣǴˣе㿸סˣԱƷסˡ
ƷüͷһЩЦĿʤĶӵıӰһ£һô죡
֪ˣʤһ¹ţӷд˳
Ʒ˿Լ˸̣ûü㣬Ȼоһᣬ̲ˡƷ弱æתͷֻɯһ̣ƷЩԾĿɯһۣüͷ΢΢һ壬ɯɯҲ̰
飡ɯܸɴĵ
ô
Ҫǰ̵ĻҾͳ㿴ɯһƲܸɴĵ
ƷεһۣѵڵɯĻǱ;ҪѶԸĶˣһ̯ƷϹһ˿ڴЦݣˣһǲˡɯɯǽɯһ죬ݺݵĵƷһۣȻԴɱƵƷ֮ɨƷܵһз⡣ʶļн˫ȣƺˣɯͻĸɳʲôһ
ɯһ¶һ˿ǳЦĵƷһۣŵߣһٸҴҵĻҾĲˣߣϣȻţ۲ݣʲôأɯĽƷһ󣬾͵ƷƵüͷҪʾʱɯȻ̽ͷƷһڡ
Ʒ΢΢һ㶣ɯѾ¥˹ȥϻԼ˯
ƷһɵɵţֱɯıӰ¥ݵĹսǿˣſЦҡҡͷɯɯĸоƷδģѵĸоƷȻѾ˾漺ţ֮ߵһȴôȻˮɣƷȻҲйΣԾ漵˼Ȼȴûȥ׷һθ顣
ɯǲһɯƷ˵һ⡣ƷĻɣ;漵ѹ£áڵʿ֮кԵ¶Ʒɯ֮ıϼܹдһˡȵȸõ֮֮ĹϵǱļΪӣƷа׳ղ޲ߡ
ŶɯϧıһǣңƷɯĸһģڼ䣬ɯƷ̬Ҳһ仯ÿһα仯Ʒᵽһֿ֣һĿ֣
׷Ůֵĵط޷ǾͨԼŬӲϲԼİԼҲƷԼһ̣һڣ֪Լ󹦸֮ʣһ֮ңˣɯ̬Ѿȷˣû뵽ԼȻǿƲųɹͱһ㴰ֽƷЩƵҡҡͷԼ̾Ȼ͵̶ȣȻҲЩ޿κΣ
ĬĬĳ̣Ʒ徲档ˣ췢̫飬ľƣĸоȻΪˣԽĲԸ˯ȥ˵ʱ򣬾˯ôţûʲôоȵѵʱεѹôѹͷôҲԸȥ
ھǲʤЩѾҪˣΪʤҪйսõЩСҲҪΪʲôʤЩǴЦ֣ĳԵ޹ʵƣˣƷʤ˵ֻǷйƵһַʽ
սõǽʤģЩսõСۿӾôսǰǷйһµĻǻӰж޷԰Σ˸ȦƷ忴ͷǣ˵˾ͻữϵǣ֪ӺͻЩսСһţ
ֱһĿյˣƷŽͷϡתȥʤЩ˵飬˵󲻴󣬿˵СҲСҪ㹻ľ飡
»Ҫ飬ӱ⣬ǽӴϲֵãZŷ޵ĹϵΪʲôʣ۾ûвУXA˶ˣƷŲ֮һ
·ͬʱѡȫǵ·ʺĵطûϤXA˸·ЩǾģӡȰǺˣƷ嶼ǻ뿪XAЩսֵܵӢ飬ҪǵѪ죡
˿Ʒһۿ˿ͷǹ⣬ŶЩһ͵Դ˽ȥ
807ɯĵл
ɫһ˴أ綼ĺУƷǰĲݵϣһɫӰ﷭תŲתȻһУɯվ￴ţĶŰɫӰ
˺һɫӰŽͣɯһһë˦˹ȥƷ˿ͷϴŵĺգֽӹëƷڲ£ϹŵЦ⿴ɯƻ治ʲô¶ӣ˵㺹Щˣ
ɯһ壬ŵһΪ㲻֪أ֪ͷ۵Ļ´ξͶȵ㣬ǺǣǺȵĽ˼ҵľײһǺȵĽ¥ײˣǺǣһ˵ҶЩɣ˵Ǵ˿ŷɻ֮Իײó¥᲻ҲΪʻԱ˾أ
ƷһһûƵȥʲô֮ǾԵĪһŬĿԼȥĳ嶯ƷƲƲ첻ĵɯɯǴǸֲϮ߻ģһòãֻż˾ƣһʱûпסѣֲǹģ
ɯСһߣֱû⣬´Ʒ壬üͷǲͻȻǰ˲٣ôоǰȥôҲٰܽʮУټһЩͻ¼Ļ˭ʤ˭˵ȴһôҲӮĸоô¶
Ʒһ֣ǳƨĺǺЦ⻹𣿵Ȼҽɯ˵ͻ¼ҪذףסӰעĻյµû׼Ʒˣɴ˿֮ʵȻЩ࣬еʱЩͻ¼ȴȫԽߵ
ǰɯľ֮Ʒ˿ĵҴĻµһң
ŶΪʲôɯüͷԼȻԸȴԴֵ־磬һ˵ʵѾֻһ۱ܹоŵĳ̶ˣԸոƷȭʱȻɱʱôȫԸɯǺֱӵľ͸оԼƷϵĽƷֵ£ܹʮоǲˣ
ɯ˿ҿɲĶְһ֪֮һеģٸҴʲôñӣУҲϲ˼ƨղŵ鲻һĽ͵Ļߺߡ˵ɯһνĿ˳ƷС˹ȥ
ƷϵĿЦʱŨľϲɽĻѩüͷ΢΢һƷн˫ȲˬɯɯԺܲܲôв˵ģÿһ㶼ѡһط
ɯһ飬ĿƷһۣĵҿĳЩ˰طǵĻԲֱȥֱӣǺǣѵ㲻һˣһˣһ𣿡
룡Ʒһ֣һͷһ˵˸ǶкˣͲˣҪĻûˣɾˣ˾СƵﶷ죬µһƺнҿĻ
ɯα΢΢һ飬ŵƱ磡˵㻹û˵Ϊʲô˽ֵĻµһأ
Ʒһ⻹𣿵Ȼ᲻û֣Ӳıſˣ˵꣬Ʒ廹ЩĿɯ˵ƨĵ㹻ɣΪ˸ɯĸƨƷǳŸղŴȭʱ˰أ
ðԭҾһѽߺߣ㵹Ǹ˵˵ʲôʱˣſ£˵ô𣿡ɯüˢһµǲĿƷ
ƷƵ±ӣ˵ѲԼһθŮƨĵȥˣĶأɯѾԹԵĽЦ˵ҾôףҲûǸӰվǶᣬҲ˲Ӧأǲǰҵϴ󣿡
Ǻǣˣȿڲ˵㣬ɯɯһǵһμôأƷһУɯĵǰס¹Ȼÿ춼ܿ㣬־ȴܹĸоԶԶΪȻڣһЦҲźȻоԭһֱߣ
ɯɯһֱȥòãƷ֣˸ŨŨĶɯĿܹĸȫݵɯƵأ
ɯ΢΢һ̧ͷþĿ⿴Ʒ壬ȫǲ˼ı顣ȻܹƷ˵һʱɯоԼƵأ
Ʒ徲ĻɯϿñشɯƵأʵƷаֹʤĻܶ㣬Ҫ۾ĴҪԼһܹĿиܵϡ
ΪһϴƷڸ쵼սϣʤǿȻ˵椣Ʒ忪űһܹ׷ʤ˵ǶһŮίıԼˣ
Ʒʤ˯һ䣬ڷｻ̸˺ܳʱ䡣йڻ״δģйԺĴģȻƷ̵ôɯʾĵ⣡ɯķӦʤ˵ļһһ
ɯɲ֪ƷʱڶʹôʤѧĿƷΣ˿лл㣬񣡡
Ʒ΢΢һǻˡɯõݣƷȻӿһֵΣǰɯԶ︮Զľ漣ԼʲôʱǸܵ飿ŮˮģĻһŮ˵ˮֲһƫƫԼȴЩ˵ڣ
֣̽Ʒָ΢΢һҪɯԼĻУؼʱ̣һȻţϣԲλǲҳĲʱ򰡣ҪǼҸط˯ȥ
Ʒ˲гһΣյϸߣɱֶͻȻſڵʤһѾԼһκ¶쾹ȻҪٽԼһΣԼٲʲôĻԼͱɯиһķչˡ
СŮƤʤôһ֣Ʒ֪ǲܱɯˣȻɯҲ㼱æһһƷĻѿܿˣھʤߵʱɯǺĵһۣ˳ʤĽűϺݺݵĲһţʤ۶ʱɵԲƷһ飬ȻһжڣȴʲôûƵأ
סЦƷͷһᣬĵ֣ƽʱĲôô簡
ʤĴҽţԶʱŽŲǰЦŵϴĶ֪һôæ֪ƽʱ磬ǿԼӴ㲻𣡡
ƷһӲûˣΪ˿ڳԵģ˯ˣƫƫؼʱð˳
ҿСӾǹģպãͲǲԣȴҪһǾУǺǣɣƷǹһĨаЦëĸ첲ǰһ죬Ƶؿʤ
808²
ȻԽԽȣѽ·ݣXA峿ǱȽġϡĳһƵƮɢڳеĸ䣬ƷڱǸСɽȺƣͷ·˼ɾƵء
Ůˣĵϲһ֮󣬱ȫȫΪ룡Թɯ㼱æ˳ȥƷ彻ɲһġԼҲһ뷨ǾҪΪƷһ˫
ƷʤڿУϹʲôһ̣ʤϵ¶˵һ飬ĵˣ鷴ˣ㿴ô죿˵˵ɣ
ϴŵɫӡۣͷһ˿һɨǰϵũϢ˼־ζһ̣ɨƷһۣ۴Լʱһüͷ΢΢һ΢һ£ϴָ磬ҪǵĿʲôˡֻǰѻժеĸӰĻҪҲ򵥣
ƷʤһҲ˰죬ǶںսϵͳôһñӣôҲ֪ժôһ˵ƺʲôð취˶һۣƷ΢΢˵ͷʤŵЦݣ˶ʶȤû˵Ϊ֪컹û˵꣡
Ȼ˿ҪĻֻҪһֽţҲһ˵΢΢ۣԼ˵˳
ʤð⣬ʹŴȵô˵ӻΪһ¶
Ʒ۶ʱгһΣյϸߣ֣Լ˵˰ɣҸûʲôȫнһĹƨ
ʤٺһЦûпȷƷûʤҪйսõֵҪйܲſɱSHȥƴɣǿɲзйٺ٣ϴ󣬹ȥͲҪ˰ɣҲǺȶ𣬿ٺ٣ǼСӾȻΧסЩСܵҲܿŲǣôû׼˶ˣǻɲǰ׸ģϴ˭Ӿ͸ӵģ
ĵ˵ͷָô˵ҲҿֻAKһصĽһ٣ŹǱصĽȻĻһ£һļƻɾвͨˣ
ٺ٣ǣҲǰ׸ģҸ˵ҰǸС֮ұʶˡ˵СôҲмɣٺ٣û뵽ˣȥСҸ㣬AKЩһͿĲ˳ˣʤЦǺǵĵ
Ҿȥұ磬ǽ鶼벻νϵͳҲˣǸСϰգʱûЩƷñһ潣ץסһСůˮƬԱ߶һҹ첻ɵ룬ʲôʱҲϴְѹϵͳҲһ£
ãƷ嶼쵱ܵˣһνϵͳƷ屾üֵϲ˵ʱڣɾýϲֺƷѹ
ϵͳȽִˣô׵ģ
ֻȥϲˣպøүүǻ㱨һ飡ƷűӿЦһ£ʹӦȥүǽ͵ģû뵽ȴˡ
ϴǱֽǵѡ˭һ𣿡쵭ĵ
ѡ˭ʲô˼ѵָһ𣿡Ʒüͷһ壬ЩĿ졣
ϴָ˵ɯɯСʵҪǿͻȻһ䡣
ҪǿƷԶʱǺһЦһΪĵֹô˵ɣһϣһܹĶ֣һ䣬ƷȻüͷ˼ɯɯ©ɣ
ĵ˵ͷϴϸһ£λɩṦ򣬶һλԶһλУǾԲðյģԱֻɯɯСˣ
ðգƷһУ㵽ʲô˼ΪʲôҪѡɯɯһ𣿸һǿȣ
ϴˣ˵£ʲôУ۾һǻ۵Ĺâ
һ˵̫ĻΪСԾԵ˼ά˵һ¶һգһ¶ȥˡԭص飬ܱҳеĹϵмãԱȡһʦرģҲѾеͷԺ۹⣡
ƷʤǱˣĿһƷ΢΢һ£ȣ
ԣǵȣ»ոճô飬XAǶڽ֮УǱõȣҪȴᣡǵȲʱ򣬱ҪԼᣡ
˭ڱֽϸϴһʲôϵʤüͷһ׷ʵ
Ȼйϵˣֱ壬һĵóۣ֪˸ЩӡȰһġʱӡȰ˶ʵ͵Ϯʱ۵ȴûж֣ЩȻǵ˸ɵ˴󲿷֣ΪǲûнȫXAоԻаĴڣ
Ʒʤĵ˵ͷٸֵܵȻû۵ˣƷʤЩƣ
˿ȻЩϾǸɵ˽ˣҹǾҲʣ¼ˣҶ϶۵˿϶Ὣչ鼺ã
˵۵ǹǽЩģʤüͷ
ųֿܣȻˣǺпҲʶǵʱļƻԲŰʱϴڵĻǺܾܿͻᶯˡȻһֿϣģǾƻļƻΪɱϲ֣ʹZ뱻սԴûᣡΪ˱ֿܣԸɱϴĻᣡ˿
Ʒһڣ˰ĵҶ۵˽⣬ĳȻһڵۣѪȴٶ٣
˵仰ʱƷǰƺֳֶָնյӰԼ˫۾ʤԱ߸ŵ˵ͷۣ֪ЩֶܹΣЩԸµȴһᣬɱƷ塣ɱƷʱܽϲɱĻܿǻᱻġ
ΪΪһۣϴͻĶ֣
˿쵭ĵһˣҲһˡһ͸ѶԸˣ
˼ƷʤףĻܹӮСܵЧңȻƫƫһˡЦһƷҡҡͷöԸĻھͲᱻѹôˣ
˿ƷһУӿֳǿޱȵţĵһֽ棬ǼȤ£
809ն
ܵƷƣʤжһĨʡֻиһϴǲܸһڵģ
ԼȻܹҲУΪһıߣ㲻ɵҪ쳤Хĳ嶯Թ˶ǣΪԼĴڶıZڵڵĸ֣ǽһֶô޴ĳɾͣ
һŬƽЩѪڵ黳֪۵ĵ·ֻнµÿһߺãµһŻᵽ
˵Ҫµģʲôֱ˵òãʤȲһһڣ̹ʹÿеŵĴ̱ζǸ浭İЩõζ
Ǻǣʵҵ˼ܼ򵥣΢΢˿ϴӡȰ϶Ǳ۵˸չ鼺õģΪʱɱҲҪðΣյģܲܵɣô˵Ҳǹҵ⽻󳼡ԣ۱ҪڻʱıɱˣҲӡȰ¶
룬һԵսðŹڱΣգһûʤߵսĻǾϵġʱֻҪһϣ¶ͱ⽻ϵ̫ȭ೶Ƥˣ쵭ĵ
ţ֮ˣȻǲλᣡʤĵ˵ͷ
ߣϰٸսľӢʿ֣Ҫǻ֪һµĻͲˣƷһƲЦһ˵
˵ͷµʽǣXAѾ˽ϵ״̬۵һʱҵֵĻᡣԣǱҪ͸һᣡ
͸һ᣿ƷһУһһ˵ɯ
ĵ˵ͷĻױʶƣһûмǱԿ˾ûӵĴ֮ͽԣǱҪ͸һȥûĻᣬǸоԼ֣ץסģ
Ʒɫ΢΢һʱ˼Ѿȫˡ˿ƷǼ̣ĿԣҪɯɯնΪһʦİ취
ʤ΢΢һ飬ֺ̧ݺݵļһ£ٺЦŵС̫˼˹ҺײŴôһϱֽĻᣬָԺҲСMMǰһ£ҰˣҸ㣬ŶûУ
ɫһ壬¶һ˿Цűӵϴָ磬Щ鲻˵Ҳ֪ڰĵ˵ж¡Ĳ˵ӡȰһ͵Ϯˣ͸綼˽ȥֶЩʲôˣִˣǺʿ
ؼǻ֪ǾжƤӵ£˰ڻЩϵļһҲиǲҩһٸɵպǵжֵܵǵǹ֮£Ҫ֪֮ɾ͸Ĵɥ֮ڣ
˿ʱ򲻽ŵĸ߲㶼ǰһбİϴ󽫻ǰ䣡Ȼ˵ǿԼǿֻǧǧշĵһʱץסһǵʱֻжʧϴָ磬һǽڸṩһᣬճ
ճ͵ɯɯȥնƷԥľܾУҲͬ⣡
ϴⲻɩӺ;ɩӶһεĵ
ʲô㻹ҪҲϳƷ۵ɵԲ۹ܹɱ˵Ļ˳ɾҪˡƷȻľګԵòߣֻ׾ڱ˵̫Щ绨ѩµ鲻̫ѣͲŰ෴Ʒɯ۰мӣ
ƽʱƷ嶼ǵİȫ⣬רŽɽǵڣ˼ŮڣֻŮϲ˸ţԲһ֮󣬱Ǹ˾ȥˡƷ޿κΣΪһˣҲԼŮ˸е֡
ȻǻʱԼ¾ȻԼҪնһʿƷԴôܲһǳһ˺Լôǵ˽˵ƷԸԼðգҲԸðַգ
ⷽ˵Ʒ˵һĺˡڵĽλȨȻûг⣬һ˵ֱǲ˼ġȻˣҲڲܹôĽ
Աߵʤ쾹Ȼ˵ĻûʧЦƷ첱ӴֵķӦ˵ŶϼһҲǸˣôͿϴصأ漣˵ǿƽʱŮţ㾹ȻȥðôķգϴûǸˣ
컹û뵽ƷķӦȻôңȻû˵꣬һЦϴ˵òãǼȻ֪۵ĿģǾӦ֪ǲưոݵġ͸һ죬ɩǿ϶Ҫֵİɣ˵ʱ˶ӣһҪʲô״ô죿
Ʒ΢΢һ㶣Ҳ֪۵һֱԱߣһôΣյ顣ԱиȸþѾͷ۵ˣðһȺ۵ʿϴǻýͷöһ仰ǴǾǻȻXAˣǱϾǺġ
XAô󣬻СҲˣʱһ¶Ǹץסˣǿ鷳ˣ
ƷЩ⶯æȴϴЩ˸ӡȰɲһǵĿΪܹﵽĿģóʲôַǵĻҿ϶Ҫ׵ˣȻͨҪЮ
Ʒ΢΢һУϸɢһεıɱǸң
ΪˣӦָǻ飡һȺģµˣ˵ǻʲôҵģΪĵĵ
Ʒüͷһ󶶶˺ðų˿еΪɯеˣ
ܱ֤ǵİȫƷüͷһ쵭ĵ
΢΢һ㶣Ʒ壬пЦʲô˰ܱ֤ǵİȫô֤Ȼô˵һͷұ֤ɯɯСʲôĻԸ౨
ʲôģ˭Ʒһ֣֣ͽˣ⣬ĵҲȫǣֻһҪǾҪԱ֤İȫ۷ʲôİȫһУƻʧܣ
ƷɫƽᶨòŲµˣȻҪˣųһиţŬã
ģһ߾ȫ֤ɯɯСİȫһվƷ幰ֵ滪ֵллϴ󣡡
ʤҲæվŹֵҲǣ
810ͻ¼
ʤҲŵңƷûһüͷЩˬĺݺݵһۣվƷһ·ˣϻˣϽȥ¶ɣȥ·
˵Ʒ¥ȥʱʤŤͷ¶ûװɯɯ˭ϴŮˣ㶼ãһĳʲô⣬ϴɾҪˣ
ûôذɣЩŵĵɴ۾¥Ͽһۡ
ʤһתһ߳ߵûôأҸ㣬ϴҪһִݣǾǾɧ͵ģƽʱ򲻹ЦǷľͷƵأʵϣأ
ҲʤһߣЦһǺǣ濴ϴȻˣ
Ц㻹Цʱ㻹ЦĳҸ㣬ǻǷ⣬һһ棬ȨҲСʵϴŵϴĿˣǻҲˣԣСӿǧ¶£
ʤǲôӣʱЩˣ۸ɫһʤɫָ磬˵ЩҶףֻܽ߾ܵı֤ɯɯСİȫңѾ뵽õİ취ˣϾǵʱ̫ˣЩɱԱ߶һ죬ǿɾҪһΣգ
˵Ҳǣܹ֤ɯɯľ԰ȫⷲ¶һģοΣյ¶ʤƲƲ죬Щĵ
̧ͷԶѾԾͷĺգЩ˵Ŀϴ󣬶ɯɯСֻǽӽϴһֶΡϾǵĵ̣ɯɯС㣬ɱɯɯСĻԱŭ֮µĻ磬гɹĿ
˼ֻɯɯѡɱʤüͷ
ʮа˾ţ˵ͷ
𰡣ʮа˾ţһЩɱҪиͷ۸ðʲôģӲãִдǿɾͳɻˣʤЩżĵŽۣĿ
΢΢һЦʤָ磬ʲôǰٷְٵģճƶ˵ֻҪ۵ûʧȥǣǾԲôġ˵SHαҪӣָڴɱ֮󣬻ǲò̵ʱڳ˵۵ͷԷȣɱϴŮ˵Ļǻп۽ǵô˵뿪XAˣ
ߣ㲻ҪϴϺȺòãôģϺ꣬Ĳģʤ˵Ҷôֵʱ˼֣ͲֻˣѾˣȻĵƲһ䣬ǲм鶺ֹ̿
ǺǣЦҡҡͷָ磬Ǻˣսʤдġ
ʤһ飬Ȼ޷죬ֻðֵ˵㣬¶ǿҪúò߻һ£Ҫ֤һʧСϴ󶼽涼ʹˣԴµ̬ȵñʾ
ĵ˵ͷ⼸쾭Ի˽⣬Ѿ֪ÿһ˵ֲֶˡʤĻ˵ǣЩֱȥһЩ˲٣
İɣ˵ԣڼɯɯС֣ȫϾͲõˣ˿
ǧҪ⣡ƷȻ˺洫˹ЩӡȰ©֮Уҹǵͷڣ˼ʹһĲ࣬Ҳ̫󣡸οп϶иִӣһлҪСĽΪͷһὫ޺ɽ˸ɹȥԼҲԹȥ
ʤķ˷ۣôǿݣҪǱ˼Ҹˣ˭Ϲһ¶һ˿ĿЦϴ˼ҵĿ㣬ȥ˱˼ҷˣ˼һðץʲôʰֱӾʹɱˣ
ߣôñ̵𣿡Ʒһ飬мƲƲ졣˻˵ʲôƷ˵ˣ¶ôˣôǲɯɯһðôΣյġģҲֲ֪صˣʱһǴһмƵĻһҪնǸӵĹͷӵ֮飡
˵ˣǻô˵εĵ˵ͷ컹ЩĵĵϴԼҪСİǧ˼ҸˣȻҵİȫ
İɣܴɱҵǸ˻ûأƷĻһ䣬Ȼתȥܿ죬ţԽҰߣϳһ̣
ʤУʱѾɢȥɽ·ƷǵĳɽһڸִСܳݵĿпٵʻΪ¶Ʒһϳͽ
ٶ׵ľ룬ɴ˿ɼٶױȵţԣԽ죬ͣԽ죡͵ʤ˲Ÿոմɾֹһ±ɼٵĸо͸ʱ򣬳Ȼֹ
ʤһЩ֪Ʒеʱ򿪳ͣٶû˵ı㽫ȫĵԼϡƷ˵Ҫһ̣Ϊûʲô¶Ըûȫ䲻һɲڵһλϵݺݵĳǰŵײ˹ȥ
ʱǰκȻһȫңһײȥȻΰصĳȥºȻһ潫Ȼֻôһ£ܽˤ߰˰ˡ
ˣ컹ǾǰЩֱðĸоƵ˦˦ͷĽлң
Աߵʤ۷ŹĿ˻ȥң̫ţˣҿ϶ǳеİȫϵͳ֣϶ʲôܹ⵽ڵȻ˵ĴӦ£־˵Ķ
̫ţˣ⣬ԺײʲôѹƷײȻһ¶ûУԭⰡ
ƷŸմ򿪳ҪʻȻڵĶæתͷպÿţˤȥˣϣǺǣ˼ҲǹģôûϵȫңˣɫЩȣ̫ˣȻλϱ˦˳ȥҿϴĳãҪȻԼСñ˰
ʤԱ߿İЦƷ岻֪أҿ϶ϴǹģ˭ôһģȴƫƫֲܾܾĽأȻ⻰ʱ˵Ƶġɿһʤϴô¶ôɲɲô
˵ͻ¼Ʒ嵭ĵȥ
ʤǰˣʱԱһŤͷֻмСܣż˵ʲôһ˻Žţǻ֣ʤüͷɵһ壬ƷĳĲǶǾƵģڳܽ濴ȴΣ
ϴȥû׼ǾǺĴ̿أʤһ⣬ƷҪ򿪳ŵ˲䣬ĵ
811ҽȱ
ƷҪƿŵ˲˻תͷǴŹŹֵǳЦʤ֣˵Ǵ̿ͣ
ʤûע⵽Ʒгһϸ߽ĶǼˣͷųֿܣϴ󣬱ڰ۵ˣڱŻ鷳أ
Ʒεķ˷ۣ˿Դת˻ЩĻˣЩɱֱ뼰ҪȻԼɹģӻôƷһƲĵˣ֣ԼԼˣѵ˾⼸žƿӽ㿪ư
ǡʤһºˣʶԴԼԴٺٸЦȵľǸճһ
Ʒȴû˼˵껰ֱƿȥƷ峯Ǽ˹ȥʤȻִ򿪳ŵ٣ҲȥʲôˣȻֵԴվƿӣ
еٺһЦ΢΢ҡҡͷҲĸ˳
ǼҪˣϴǼСͼģߣڲǿɾͲˣƷһСܲͷĵ
ǣָԴһƿӣԽصظģˣⲻϴĳҹȥаɣ⼸Ʒı£ȴʤΪ̿͵ˣȱǼ
ȱ˴ҹźҵƷסĵطɲҹģС˵ʲôҲϴҲҿЩƷ嵱ӵִСܶǾϸѡģһĶԼϴϣˣԲûжȱǶ֣ȻǼһľֱģ
ۼĺŰָư֮̿ֵҹСûǸϵһߣĻҪǣȱʵȴû뿪ɽ²Զһ
ִõСܼǶǰĺӣҲû£Ҳûǣֻصü˿סǡȻˣΪ˱õͶʯ·֮ƣֵҹСܻǿ˱ΧѲߣһҹû£û뵽ǣûһȱֹڿˣ
أȱȻһۿƷĳʱЩһ߱һ߳л֣Ÿպ÷ʤڳпһĻ
ǼСۼϴҪȥƫƫмԷ£ʱЩˣָʲôݣսõȻ˵ûаٰʮǰӵɣǸСǾġһ˵ָûиˣ˼ҵ֣ᱻ⼸ëӸư
ЩִСУҲҪĴڣõ⣿ǵϴXG·̯񫣬һǵָ絽·ȥˣûˣλлˡ
Ʒʱûȱ˵ĿɾͲָԴϿưָϴԴϼҰˡȻĻЩСȥKˡܹƷСܣǶķ˿ôܹ⼸СƨԼżˡ¡
ЩִõСܲȱǵĻһԭʲôˣǺᣬ˰ѺĴˣܣžҳģԣЩִõСܶΪȱӲôûһǵĻġ
ڣ⼸СӾȻϴĳˣЩִõСܿɾЩŭˡһգȱҲûùӳˡһִõС˳ֽȱһ֪ϴĳڣϻȻǾҲ߲ˣ
ǣ磬ǹȥϴ˵仰ѣɲǿĳǸģȱϴЦһĳǰաԱ߼ͬҲһʹΪԺ󲻱ָˣֻܰѻ˵ˡȻָһأ˭ܵ˰
ߺȣСӸҪǰɣ缸ҰǳȥǸִСܵЩҲסˣϴĳͣԱߣ⼸Сȴ·¶ⲻԼҩ
ִõСȻҲͬ˼Ҫ֣ʱƷպôӳ΢΢ۣͬһĿӼɨȴһ˿޵ǳЦ
˵ǸȱѾֵϴϴ
ǼִõСһͷƷ徹Ȼӳʱһʩ񣬹ĵϴ󣡡
ĶƣʱȱͬʵΩȱһݵĿƷ壬һĪ£һǽִСܣͷҲ̧ǼСӷŴ㣬˵Ļ˵ȻȻûʲôùӳԣ
ǿƷ壬ȱҵ˿ɽƵر΢΢һߣĵҰ
ִСܺ¿ηΣʱɫһĺһûгʱƷĽˣ˵ʲôĻϴ󿴼ʲôᣬɾͲˡ
ϴ󣡡ȱ˷ܵɫѧִСܵģƷʩ
ƷϹŵЦݣΪЦĿȱһۣôʶң
٣ҲǼһ˰иǼõ㣬ǱҼһˣһ㶼ܼסοأָ翪ҲʶһҾͽϳˣȱϹŵĵ⣬
ԱߵһִС˵ĶԻʱкݺݵĲһѣ˼ϴ⼸СӻѲ˵ģԱһֱЦеİСӾȻָԴϿư⼸ִõСܶʱֵһĸоСӻĻ¶ҲҸɣҸ˾͸ˣԼǿһǿ
Ʒ΢΢һУĿȱһȦͣȱ޳ϡԱߵļȻһ㣬ͷһ˼ˣСӵĵ͵һƴй֮ԸҲЩ
˽ŲƷûлͷҲ֪˭ˡȻȱ̧ͷٵƳһָۣ磬Ϻã
ͻȻĶʹüʩִСһһʱ侹ȻʺãʤϹŹŹֵЦݣɨȱۣƷϴ˵ĲСӰɣ
Ʒĵ˵ͷĵô
ʤû˵ɫһСӣʲô֣
ָ磬ҽȱȱƵ͵վֱ壬ϢһΪ׼ľĿǰĻش
812ܵ
Ʒһľ⣬һƲЩֵĿȱһۣĵ㾹Ȼվˣͦ׼˭̵ģ
٣Ǳϵѧģһڲˣ֮û¶ͿʼѵңȱϵıȻ࣬ǾȻЦƷʤһξĻ࿴һۣ˵Сӻӣܵ
ʤٺٹЦһ´Сӣ֪ʲô𣿡
֪ǻսõָ磡һþƿһӡȱȻվžˣȻĻû˵꣬㱻ʤûĸˣˣϵ¶ͱˣ
ţָ磬ô˵ԭˣȱһ壬һϲĿʤļͬҲһڴĿʤȻǳʤͷ˲С˹
ʤһУ۹ǺεȵĶȻһ۾ͿȱĿģٺһЦʤ赭дĵԭ㣿ô˵ҵȻڸ㡣㻹ʵʵȻشҵ⣬С֪ǻʲô֯𣿡
֪ǣǺᣡȱվֱ
аСӣ㵨ӲСȻ֪Ǻᣬ㾹Ȼ˵ôСӣǹҽаǲǣʤϹŵ΢ЦȴɢһƣƺֻҪȱһ˵ԣҪˣ
ȱɫһ壬૵СˣָǹҲ緢Ѱһƿ¶ûأ
ʤϵıһһûȱ˵ȻС˫ô˵ʲôʤƷô
Ʒ΢ЦҡҡͷȱĶﰡڸʤΪҵĻҾҪ˵ҽΪϱһƿ¶ˣôвһĴ磿ò˵Сӵĵ治һ׳˵ˣ㵨ӶûеĻҲͲʤ֮󣬻ſĳˣ
Сӣٸϵ¶ôԴһ£йǲǣʤۣӺݺݵĳ˿ŵ
ԱߵִСʤ˸һӣʱ̧ͷԾĿʤԴһۣʤһɣĵʲô
ǼִСܼæֽͷȥԱߵϹŵ΢Цָ磬û뵽ı˰ô񣬲ܹ˵Ӱ
ȱԼæ٣˵ҲָأʱǾƿˣָȴû¶ƵأڵϺ˯Ҫϴֿ죬Ǽסˣһһ¿
Ļû˵꣬оһԼϹιʱȱһ£ͣסͷ˵ˡ
ʤϹЦݣĵ˵ô˵ˣʲô
ȱɫЩף˵ԼеĹͷˣղżʤƷϵıͣҲƷʤݡȱǸ죬ʲôˣȥ˵ϻȻʱʤôһźȻǰλǿǶܹڵԶʧĴڡ
ȱȻˣʶҲɲô˵ֻһʮ߰ĺӡʤأλɵƣѪɱþĥɱһǳܹ֮ģ
ԣԲָ磬ǽǸǲԣϣϴܹдһʶȱһʵʵĵ
ʤһĵôҺϴˣ
ȱûпʤƺܲˡҲǣ˼ôҲǻսõƹֵܣԼôͼһʱڿ죬ôӵ˵˳أ˵ǴָˣԼӣǶܲˬģ뵽ȱﻹҿ
Ǽ͸û˵ˣ⼸ﶼеȱһĽ˼ҵ˰ָ̣ôȻǸֺƷֱ˵ҲҡԴƷһĺպǼһֱûаͷ̧Ҳ۾͵͵Ĺ۲Ʒʤı飡
˵ô˵ˣʤɨȱһۣƷվԱ߾ĿһĻ˿ûгǻ˼
ǣϴˣȱ͵̧ͷĵ
ʤһĵˣڿȷĸ㣬ҲˣǺǣղ˵ģôСҶ鲻£һôͳսãôֵǵָ磿ˣǼõˣȥɣ
棬Ĳ׷ˣȱһ̧ͷŵĿתƵʤʶ׷һ䡣
ʤϹŵЦݣĿȱһۣĵ˵ϲ˵ڶ飬ǿˣ
߰θ磡ȱļƷ˵˵ͷҪת뿪ոʤǵѹʵ̫ˣҪٲߣԼʲôӰȻû뵽ǣȱȻվһҲ
߰ɣȱ˿ʱ˵ĺúõģҪô˻뻪磬û뵽ǻûʼأһҪߣȱеЩ̬Ҳ
ǣθ磬˼Ǹ缸ǣ⣬²ǲǻ뿪˵ɣȱһͬ鳶һѹ
Ѿ߰ɣȱᶨҡҡͷĵ
ǣ㣡⼸СӵҲмȻûȱҲûг׵Ķܡ
ȱĵ˵ͷҲ֪Լ⼸ƽʱȾƣ죬ţƨԣһǸ¶һŮҲû⡣ȻǱֵ棬ǻǸԸش߹Ĺ켣飬ӣƽйƽһ
ԼǲһȱԼǿڵѪñ˳羴£ƳĿġƽ˷Ĺƽķ·ˮһ
ߣҪһܹʵԼҪĻᣬȻεİץס˵һеʱֻôؼļһȥֽȻͬ
ʤͬȥıӰٿվǰȱٵĸƷ彻һȻƷ΢ɲĵ˵ͷʤһ飬Ŀȱһ۵Сӣͬﶼˣôߣ
ϴָ磬Ҫ뻪磬ҰɣȱȻֱֱĹȥһĵ
813Ǹ
Ҫ뻪磿Ʒ徲Ŀȱһ飬¶һȻ˵ı飡
ȱ˵ͷϴҪ뻪ģ
ĲĵĿԵȻ˵ֻһƷ嵭ĵ
˵ȱһڴĿƷ塣
жϥлƽ𣬲κʱ򶼲ϥҵ˼𣿡ƷһУĿȱ
ȱһ죬ղֻƷʤ鼱֮Ҳ벻ʲôõܹķʽԲŹ˵ϡƷôһ˵ǺȻԼѾˣҪʲԼ¶ĳɰܣǰ׹ˣ
뵽ȱæˣϴ֮ǰȸһ׼Ŷɣ
Ʒɨһۣ絶һĿ̵ȱ۾һʹȥڸ̸ҪЮң
ҡȱһ֪ôش⡣
Ʒ嵭ĵᣬȻȴ˲ݿܵϡȱһ죬վǸµĺƵؾվԱߣ
ˣܲȸңΪʲôҪ뻪磿һɣסҵʱޣҪ˵Ʒɨһۣĵ
ʮԺѾ۰ڵ֮ĻһڴڿʱµĻ֮һȱ˵˵һμƷʱ龰ʱᵽƷ⡣˵ʱԼŵĶ˵ˣΪ۽ϵδķ
ȻˣʱȱǸСƨΪԼܼܲ뻪֪ԼԺ󲻽ʵе룬ҳɾԶԶĻҪΰĶ࣡
һȱƽԼ飬ҹϾʮˣҪ뻪ΪҿڵƽƽҪȼѰԼֵϴܹҵĻҽԸԼЧң
ȱ˵ĺȻЩʱģǰĥġһ仰ʱּӵġһ仰ʤ˵۾ɵһУȱǸ˰
뻪磬˵Чңȴ˵ҪƷЧң˵ʲô˵Сȴ۹ⶾҶԵĴĦҲܵλ˭ΪСӣ㲻ĺܲң
ȱ֪Ϊһ仰ͱʤһĻռңҲΪʲôʱһֱȱԭȻ֪ȱ֮˵Щȫǻһ˿żֱ
ƷҲû뵽ȱô˵΢΢һƷŵĵҪҳϣҺڵôûģȻд̼м飬ѪͬģҲĺڵǲпģģֻҪԺڱ˳ݵĿУȰ㻹Ǳһ·Ϊеʱںڵе˺ܿһ棬㶮𣿡
ȱ˵е˵ЩҶףԸҵĹһ죬ҲԸӹӹµµĹһӡҴС͵Ƥϲ񳤱ΣһߵĹһӣֻȥ˵ĵطüˣÿһζΪ䣬Ա˻
㣿ƷһУĿȱ
ȱĵ˵ͷû뵽ְ취˵ǶȾƵָ֮ұһˡһָҪһ׷ĳŵһ뿴ܼܲţ
ƷԼһ̣ȱҲǸ˲šΨһľȷС˵㡣㲻³Կ࣬ѪҪ֪ȻǸţҲвٵ鷢죬űֵɥҲҪĻҿɲұ֤᲻Ჽǵĺ󳾣ûǺú
Ʒ˸Ȧϴı龲Ŀȱȱ΢΢һЦϾȻ¶һ䲻ĵһ˿ɣѾˣԹ˭ȡպ࣡
ʤһЦ˳Сӣô׵ʫǻģǺڵģɾͱ˼Ǹˣ
׵İžͦ˳һֱΪǰ׾׵أȱüͷ΢΢һ壬Щ˼ĵ
ûôЦƷԶʱһ̲סЦԱߵǼִõСҲЦͨ죬ЦĶ׵˵ϣû취۰
ʤȱЩãȻĿǣƺ֪ʲô顣˺һƷֹסЦݡ˵å£åĻڿ⻰׼ȷåĻûĻŽпءǰλǺܺõӣղŵĻҪǱĶͷˣǻЦİ
˺һƷֹסЦݣЩεҡҡͷˣСӣͷָ籨ɣᰲźģ˵Ʒ峯ȥ
ͣô򵥣ȱɵסˣôҲû뵽ԼΪǧѵ飬ˣʱЩŵһ䣡
ȻΪжิӣСӣûţ¶ôˣȻµˣٺ٣Ҫǲúдд㣬ɾ̫ԲסСӵһˣʤٺЦŴһۣСӣҵƬ㰴ĵַҹȥȻȥʱȸɡ
˵ʤԼͳһƬݸȱСӣҲһ仰Ҫ£Ҫѧˣ𣿡
ȱĵ˵ͷİɣָ磬һȸúѧˣȻѧ£
ʤĵ˵ͷСӴ
ҵ㣡ɨȱһۣתʤһص˳
ƷĳһηȱߵʱСӸԱߵִСѧŹʩһƷǴǳЦҡҡͷĵ֣ǾСô
Ǹӣʱ쵱ȻͷԳĬһʤǲɵ˵ͷȻе㲻ϲȱȻӶֲ͵ģȻ˼֪ʲô¶ʲô˵Сȴְ԰ڵë
ŵȴԺԲˣοͲŶ˿ʤ鶯ͷҲУСӽëĸģĳɾǲӺͶ֮£
Ʒָôỵ̂ĵҲġͻСúĥһ£ĥһպܳΪһһ
ʤ˵ͷҰСӶˣǺǣСӣͷҷǺúõ̵ɣ
Ʒ첻ɵһЦʤȱôԩ·խƵأ˾Ϳˣ
֨һͣסˣʤ첻ɵ΢΢һ㶣Ʒعͷ˵˼λӦ³ˣҴȥ̶︮ļƻͷִУһܲܽȺɾڴһˣ
ٺ٣İϴèڣЩһҲܣʤоһ
814¹ٳμ
͵Ʒʤڱ̸ʱXAİ칫¥ǰֺгһί񻪸մĴ㱻ǰ龰һ
ʮͷƷ˺һ½Χ˸ˮйͨצߴ˵һЩĻɫ΢΢һףô˵ҲXAеһ֣ʮĹٳƴҲڱǰôһС򵹣
΢΢һһУܵĶǳĸƵ΢΢һģ֮Ȼһͬսһ㣺ǶʲôˣΧʲôС˸ҸϿ
Աǵ˾汣ǰȻǰʮЩ֪ôϣȴҲôģʲôطЩ˾ҪҵĻҲԲѡط
Сǳ¸ҵǰһҲмơüͷһСϵĵʲôˣﳳʲô֪طվǰλǱеǣɢˣɢˣ
ŵȻӵģҲӵˮҪӵιžͲ⻹֣֣ƾҵľ弦ͷһֺĽ¶һ˿Цߺߵĳǰ۾׵гһϸߣ쿴ˣǷʺ㳦һ
һֱĬĬվС˵ǲɵüͷôŪģȻ©©
СҲΪüǰЩ϶ƷͿˣ˴Ʒ̫ˣСûнһŵϡ˵ǰƷأΪǵ˾XAҲһXAЩͷͷԣۺڰ˸죡
ڴԼԶۣܵĳ߲鿴յСǰ⼸СƷ˵㣬ܷСͷӵĻʱмһƲ죬ʲôˣͼҾҵ𣿡
AKеνоӶˣҪ弦ôۣСһֽͦԼñӺƷһ£ųǰǵ
üͷ΢΢һ壬˵ľ͸Ƶأû׹ô¶أԱߵԱæˡ簡ЩΧų˰ˣԶֶصı﷽ʽѾӦҲ֪ô¶ˣ
ſǶСֹһһŵľ⣬ŵС˵ģ
ǧȷǹԱ˵ͷ
Ƿֳأôû¶Ļ㱨üͷ¶˵Ļǿɾ鷳ˡԼĵϳô¶ǿ¹Լ;뵽ɵúݺݵĵǰЩһۣһľԼ£ⶼʲô˰
⼸첻´ļô÷ֳµˣֻڻҪʱ򣬽ȫϾͿˣȻҪȥǰ첻ֵı⻹𣿿ֳܷ¶ǻڰˣԾûйʣǻ㱨ҲǸ򵥵Ľɫ֯ǵźң
һĴС飬֪ļǳ֣֮Զ⼸췢ǳ
ɫˣϻҲǹֵøɵġΪ⼸ڵΰͽͨر˼𣡿û뵽ǣȻˮƽ޹ʵǳ¹ʡ
ǿ϶ǲģ˵ڸ֣ҵĹϵƾXAƽʱܵĻЩôûеӸа塣˵ǸӣҲǸʵǻ磬Ҳô
ڻ˼ţԵǿXASXһָ˰󻧣XAеίΪʲôô⣿SXΪʲôܹʡüռͷû˼һ磬žǽ¶ͱȥҲʲôġ
ǣڻ˱ϾǰAKĽһ٣Ҫ˵ԿǶ˾ִսֲûɹٳĵףʱǣĿɾͲصȫԱ
뵽ǲɵ˿ǰ¶̫ˣֲþҪӵģУѾXAеĴΧȳ淴ӳһ£ϼ޻еΣϢаԾ
¶ֽ濴ػ磬Ȼһк˵¶СС¶ˡĶԸ磬¶пܾһ㣡Ͼ۴ķ˵һᣬɲŹһ᳤õĽȥ
һüͷһ壬г绰㱨һ£˵ҵ˼أǽ鳯ʡ㱨һ¡ϾµֵЩѾеĿƷΧˣ費ҪôûʲôҪĻǿһ£
˵ͷæȥгһȥԵſ³ӲȥˣҪ׷ȥУ
ӳߣǵȥ˵òã㿴ʱϰʱڣҲ񻰰ƿСǰһϴЦǿAKнӵӳʱרŰݼʶġֻǱ̫ˣϵģȫΣԸղûϳ
УžҪͨǶXAĹ˵Σӳĺһ·ͷһԴһҲмơ
ǵɫ΢΢ԱߵXAعԱҲһĲޣһھǴñӣûд»СС»˵Ĵ㰡ӳǸִԱӦ֪˵Ҫ֤ݵġƾղǾ仰XAܸ̰𣿡
ӳԼһ˵Ҳˣһʱ֮¿ڲԣҲǸȻҲͲλˡӵĴӳǹٲ򣬿ô˵Ҳһнͷͷ
һ飬ӳǿЦһ£ȴ֪ģ鵹Եøˣľз˰֤ݣ
Ŷ˵˭۸ˣϴЦĵ
ĽӵӳԱһһСӹͷǱ֮ǵӾͽĿͳͳˡΪ˱ȥԼҵͷͷKһ٣ҲֻͼζƵXAˣ
ã˽ӳȸһϻңɫ΢΢һĵ׼ܾȻҾ÷ֳԾµ壬Ƕץ˵ǵͷ칫¥ȥ
ھԼ˾Сߵʱ¶߻֣
Сĵ˵ͷӳ˼ǷˣҲû˸ղֺģһü˳ۣСϱƵظȥϾǹٴһѹ˰ȻǸǲһϵͳ˼ұϾҲһгһȺСģ
һڰ칫к˻裬칫ҵű㱻ƿˡüͷһ˭ôûأȻžͽȻ˴ͷʤʱߵĻ˻ȥ΢΢һЦվ
ʤһæǰЦǺǣǣ˼Ҹղ·߳Էʱպӳ˵¶͹ˣôûǰɣ
ûУûУǼæ˰֣ĿһתȻʤӳʱһΪӳӳϵģҲ࣬ȫǱ׵ġ
С㣬ô£һĨ֮ɫ
СĿЦǺǵʤһۣæӼТģ
΢΢һ㶣ԼԼܽ۾ĶôֻӳУ㿴˿ҲʤɵģʱЩĿʤһۣȴҲû˵ƣֻǵ˵һ䣺ԺСĵ㣡
Сĵ˵ͷԱߵӳ˿ʤʱıһǸӳʤʱ򣬻ɵöҲû취֪ǵ֪֮ԼҪûָˡºüٺ˶ˣҪǲֵָ˵Ļӳôɣ
ôҲû뵽һ£AKXAصĹԱƤԱԼʱʤð˳
͵ӳŵĻµʱ΢΢һЦʤӶóֻݸӳ绰
815
ʤʱϹŵЦݣʱƷ嶼ΪAKĽˣܻ𵱵ǵķСԣһֱоһҹҲûʲôܹû粻еĺð취
Ȼǽ׸֮󣬲ʶԭǶһʶ˵֮赭д˵¶ʱʤƷ廹Щţʤˡŵ绰Ʒ֮ƷҲŵġ
ǣAKĽȻˣֻǰᡣûôӣû米ʲôĿ޷ͣӷ֮ñӣ෴Щһ֪ľ֮󣬲վĶ棬ǰѹ
ʱ˵Լļ֮ǰ˵һ仰ʵ̫СSXӰˣڿȻû˵˵ķʵܼ򵥣ڰóʲôв
ֻҪAKصĻͷĿǸӵĴӳ绰֤Сʵʵģ򲻻ڣAKصľ죬վһͷȻˣֻ˳潫ѹ£Щ֮ĶԻ˷УԺķչҲܲʱصָҪ
ǺڰĳߵڰȻˣ¶棬ǶԸ߲Ҫһ콨ƷƷкԭԭĸ棬ҪʲôֻҪܵĳ⣬ԻҪԣǲôΪѻġ
ȻƷڽӵʤĵ绰֮Ҳ˿ʤ˵AKǸӳûҪǻаʱƷ岻ɵһԼԴȻǵԶԹ尡
֪䣬ȻһҾްԣҲǰˣǾ˱ˣҲǸŭԣƷ岢ûиƷкóֱֻӲͨŽĺ룡
첢ֱ֪ܹӺ͹ȨλϧԲƷ磬߾ȹУƷ֪˵ƷҲѾϱȥˡ
ԭûʲôܹǵģοϴXA
ι绰дŽϵ
Ʒ΢΢һЦʱųͣүӼҲ׵ĵطιң׳
ŶСưŽûһ˿⣬ֻǵĵôͻȻҴ绰ˣʲô¶𣿡
ʵҲûʲô¶ƷһƲŽĻ֪Լ绰ĿŽϺѾųˣҪȻԲ˵ĵõһŶҪ׸ң֪ܲܳոɸרӻȥ
ŶģСƣòŪһʲôƷҰɣŽЦǺǵĿ˸Ц
Ʒһ¶һ˿ЦǺǣ׳ĻŶҿɾͱˣʱɲһ
Ŷô˵Сϻ⣿Ǻã˹ȥţһСʱ֮ܵˣŽĵ
Ʒ岻ɵ÷һ°ۣһСʱBJXAսǶҪʮӡο˻Ҫʱ䣬ܲܿɣҪ豸Ҫ˹ĻҲҪСʱСŽҲ룬˵һСʱܵ˵ʱ·ˣ
ղŻԼǲƷѵǸƷûикݺݵƲƲ죬Ʒĳ鶯ǣĵЧʻǿ찡
Ž΢΢һ㶣ʶղԼ˵©ˣɵúٺһЦĵڲˣżҪõȵĻСӻǱŽҰ
Ǻǣҿɲңô˵سһʱ̶ģƷϹŵЦݣ
ˣ֪СӻģôҲܾƽ׽ôһݴʲô㾡ɣֻҪΥԭһᾡģŽЩȣɲԸƷټȥˡȻ˸λһԼ˿ЦŰ
ô˵ҲǹĴڣһС䣬ЩӣԽˣ
Ʒ΢΢üͷһ£Ž˼˿٣һЩ¶Ҫһ£˵Ʒ彫컪緢˵һ飬Ȼӵ˵˵Ϊ˱ϲֵİȫľ޴
ŽȻ֪ӵ⣬˼һңԼܲܲ˵䰲οĻɣӵҲ˵ˣҲźҲΪʧȥǣСƣҲӸλˣһͷǾ˵ҸԣʲôľϣܶΪǿǿǣ
ŽĻ͸˿˿СƷһȣжûдŽֹܵˣҲһ˵ˣŽûЩСʲôˣȹȥĺͻŵĻֵܣƷоȺġ
һƷллţүүʲôҺ棬һģ
ǺǣСӵһһŹģŽЦǺǵĵˬʵ͸©˿˿ġ֪ʲôʱƷһһ׳ĽУ峺дž񣬶еһֲƵʧ䣡ڣƷ徹ȻֽһүүȻͨһгã
ллΣǹҺ˾ƣ˽AKĽһٵ¶
Ǻǣ㶼үүˣҲͽһʵס¶Ͼ˵ˣұƷкǿԽ룬Ȼҳôһ½ϵͳҵ˼ôŽ
Ʒ΢΢һ£Щжĵ˵ͷİɣ¶һõģƷŽĹϵΪֽڹҺĴǰһ˿˿޸ٻһͬģǾǶϣҺٴ𣬲ԸΪ
ţ¶Ҫû¶ҿɾ1ȥ㱨ȥˣٵɲ˵ģǣ̫࣬϶ӦأŶˣǸϲǸͷһİɣСӿҪչ˺ǣʲôҪȥƷ磬ҪǵǣͷҿĲ㣡ŽЦǺǵĵ
İɣһչ˺ǵģƷ΢ЦŹ˵绰ôҲû뵽¶Ȼĵõ
816ΪΪ
˵绰Ʒ㼱æųȥ︮ˣӦүϾģڵ֪սΪӾм֮òȥһ£ͬʱƷĶĹһɱ¼˹ȥ
漴ķչ㽥ʧȥ˿ƣƣ£ԣʹƷҲûʱ︮һУԽŻڴͷϵ֮󣬵һʱ˹
֮︮ZҲǼΪټġΪشټүӵĵ͵ΪˣʹóXA֮⣬֪һĸۡƷ彫֮ͣ󣬱ָһ·ۡĻ԰
⻨԰Ʒһʱûϸڲ࣬עȻȻĶŵ˵ϣߵϸôһƷŷ֣ԭүӵļҾȻ˵£徲ˣ
һ峺СϪתɫССһĶʯˮףˮݣһ򵥵ˮ硣ԱߣͤһɻأԶһСƬ԰ĹϹ
ںɻرߣʯ̾͵С·ϣ˽֮ͤڣ˶۽ĶǰǷʯʱüʱ˼ǧƵأƷüͷ΢΢һЩЦҡҡͷ
ͤԶĵطһʯЦյһϴﾲĺȲ裬죡²ĴһĶңһ¨ôϯϪֱ߻һͣһŨ裡
أˮŲһСϪƷ岻ɵЦų˹ȥȻûתͷһƣȻССҵ㣡
ƷһʱͷðߣôҲû뵽ȻְãŵߵǰƷĶȥǵأ
ϻпڰôŤͷƷһۣûЦǺǵ
ƷٺһЦץץͷ٣ⲻʺһ޶ˣҶԵĵŶҸ˵
ƷСʱҲǵƤԼóĶ⻰ȻŸ˵˼䣬㾲һͣһᣡƷһУʶĳ㹳˹ȥֻտҲɵҪЦ
һӵ㣬Ȼ˸գȻſ죬ǷʲôƵ͵ĵԲȵȣʲôƷ֣㹳Щĵôֱ
ߣѧ̫أЦյ˿ƷˣҲĶ˹պЦƷʻˬĻһ䡣
㶮ʲôΪΪ㣡һߣмƲ
һγʱֻҪžˣǧȳˣȳҲ˹
ƷЩεһЦ٣ŰǲǴˣ
ЦպȳԲɵùһЦˣ㲻ϼһڰŸС¦ӣŸֱ㹳ţ˵ҪһʲôȤǺǣħˣ
ǺллЦϸ磬ȳϸ磡Ʒ弱æҲһЩˣԶһãõȻᱻѵ
ôˣһ죬ΪҪ鴦ӦûʱǶأЦյƷ˼֮ЦǺǵĿ
Ա˸ƷһҲֻƷŮţүӲŻ˽дˣû΢΢Цһȳӻ˼ô᲻˿Ʒ¶Ƕ֪ˣ
΢΢һЦ֪ˣǸղŻ¶أϸǻƣ˵ԸӦЩ¶Ŷ԰ô¶ǲ۸㣿Ͼ˵Ͼһͷ
ˣ㲻鷳ͲˣͷǲΪԼ˶࣬ͿΪΪЦȲˬһ񣬾ͶϾԾӣһҪǼϸҲɣʲô˼ռǵı
ǣߣҸ㣬ȭͷˣçͷˣǲأȳͬһıԱȻҲܲˬֱռǱ˵о
Ʒ¶һ˿Ц˵ԼϾʵǲôأȻʹЦϸȳϸ綼˲Ȼˣ⻰ԼԣƷȴǾԲ˵ģһƷǺǣˣ³çЩû뵽۵ĸλˣ
ǵǲ㣬СӵһǺŵģеˣѸѪԵϵŵߣʵȴˣЦϹŵЦݣȴ˵䳰ȷĻǷݳ׿ĹƷʱԽо
üͷһ壬ҪأЦպȻѹƷСӣЦϸ˵ʵİⶼˣ˵СӽȫǵЩأɲǸС°ҪǿѹĻñպɻ㳶Ȱ
һƲмĿЦյЦող˵ң㿴ԼûأЦ˳Ĳô˵ûмֵġЩñҪˣҪǸڰʹӵĻԺӿɾͲùˣ
Цպݺݵĵ˽һۣȴûгȻǼƷĽ͡ȳһֱûпĿһֱû뿪Ʒ壬ȻҲǺܵġƷܵλİһȡԼֻ˼ǾôţԼǰôѹصʱǲ֪öൣԼ
ԱߵȻûпҲûлͷֻҪһ֧ŶƷҲ֪ЦգһҲĬĬǣ
һƷ΢΢һЦİɣЩĶˡȻҵôвϸĸҸ鳤Ʒ˺ѡڼһӰ¶Ѿƽˣ
ˣƷ绹˵ϵж֮иһܺõĽڣʹܹûҪеԽΪִԱȫ˶
Цպȳӣ˱˴һۣԷеĲȻǿһû˵ɣ˼ҵִԱˣ治ûмǺ㣬鷳ûҪִϵͳ٣˵ǲûй
ôõ¶𣿡ȳüͷһ壬Щŵĵ
ûУµӱʱǧӣΪӱµı΢΢һ飬ӱΪʲôᳯµԭ򣬶ҵģ
817µĽ
Ʒȳӵ˶ĻЩεԼıӣѵԼһ֪Цյĵڹ΢΢һЦƷλϸ磬˾ˣ¶ĹȥˣЩǺǣǾͷģҲң
ƷôţЦպȳӷ׷׺ɵĿһֻۣСϪȻôҧأѵ⣿
ЦպȳԺȻ¶˼ɫҪ֪Ȼƽʱȳôǻۣ˵ıȴһеʱ򾭳ðһЩʾ֮ȳӣЦЩһֵܶѣͻȻðôһţͷĻǶʱ㾯ˡ
ѵ⻰ﰵʲô˼ҪУʲôأ˵Ļ˵ǵأȳӺЦնһۣǴӶԷп˸ԼͬĲ⡣ʱȻվϺһλε㹳תһĵղŲ˵ʲôط𣿿˵˵
˾˵ƷЦõĵֻΪΪ˵õֱ⡱
٣ⲻ㹳һ죬һС綼ûҸԽһģ⼸ϼһһЦң٣طңͷҵǺȥ㣬ȾƣôЦǺǵĿƷ
Цյ˶ͷϲɵߣȳӣƽʱԸǼƣû뵽ղ˵һ仰Ȼ˰죡ȣ鲻ˬȳһĵ϶ﳳʲô̸¶أ̸㣿ߣͦģɾͲ֪ȲȺ㰡
ңֻҪطҾܵüͷһʾĵ
ߣҵҪܵʲôȳ΢΢һƲ죬Ƶؿһۡ
ԱߵЦҲٺһЦŲƷٺ٣㻹֪ϼһô㰮ãʮˣҾûϹһ㣬ƽʱǶ˵ǱүģЩϺĲ׽ǺǣСǰصô⣬ˣû뵽Ȼˣ
Ʒ鶯£Ҳû뵽ȥȻһ棬΢΢һЦƷ弫ĿŲԶһƬ԰СʱʱϹҶƹҲгϸ˿϶ͺ棬ǺЧЩûиıθڵĻã
ģɵĿƷһۣ
һƷҲҰѻ˵̫ƣطõĻ˼һƴ
ãȥԣ¨ŶҾôһСܶŲ԰ķ˹ȥƷ忴һĿɿڴ︮ռؼΪӪգͬʱҲΪ˰ȫ︮ԵĹϹ߲ˣȫǸԼֲġ
ƽʱүӣһᵽǵС԰ȥһùսͷѪȵ˫۳Լɫһ׳ǱȻһѵõУ
Ʒ˿֪Լϵʱ򣬻᲻£ڵĶȹꣿӵܽϣԼûյһ죬ƷҲ֪֮ǰΪԼΪԼֵܣȡ
¶أЦպȳӵһߺȲһʵ
Ʒϵһ˻ȥ¶⣬ҼƻܣȻ뵽Щܻ˼ɵ֣û뵽ǾȻⱵֵزڱ˸ֲֵǷ꣬Ļ̵̻ģ
˵Ʒ彫¶˵˳ֳа״дǣһֱ˵սʤȥȾƻˣٵʤĵ绰ȻˣƷû˵Žĵ绰ֻ˵ԼͨƷ磬ȡһ£
ĵ˵ͷȳüͷ΢΢һ壬ô죿Щܻ൳˵Ҳ˸ֹһֵĻ¾͸ˡ˿ɲ԰οۺͺXAȻԼεĳѨҪһֱԱ߿ŵĻ˵ɾһʱը
Ʒ˿һ֪ѾǵļƻɹĻҽһ򾡣
ãʲôҪĻ͹˵һ⼸ϼһȻɱУǰѰѹأ˻ǿԵģЦЦŵ
ңҪĻϾ˿Եһǿʦ㣡Ȼ
˵㻹ῪЦǻģ췴Ҫļǿʦʲô˵ǵˣŪ𣿻㿿أҪͻͻˣȳӲмƲƲ
ƷٺһЦϾҲǺλϸ磬ϾˣǾͷİɣҪĻǾԲģĲҪƷ嵱ȻҪİǰӶôˣҴģڵҪһǿʦǱһʱȰѻ統Ӧඣ
ٺһЦûпʱЦι˵ϽСʲôʱ߰һ̯ӾͶǶˣ
ܣ˭˵Ҳˣûÿ춼ڸ·һĶ׷ҪҩҪҵܣҲɸΪֻ֮㼸ˣһ̯۾ȴЦЦĿƷ
ƷһЦĵϾˣİɣ¶ѾŪĲˣһǿʦ϶һµλȸŪţЩǵȵ·Ū𣿣
аʲôеģЩС׷ҺҪһ˷ܵĻ˻֣ʱȳһ۾Ʒ󡣽ϵı΢΢һ㶣ʱĿڵͦæģæ¶ˣ¶ҲһܰɵġҵõϢ˵ЩϾ˽ٻһ¶أڶһЩСģ̽ûʲô£
Ʒ΢΢һЦһµʱҲλҩڱ֤ȵһϵе¶鷳أҪʱ䣬˵ˣǲǰϤһ¼һôܳɣҽһһŵװӵҩѾ׼ˡܵ߾ʱȥӾУ
ô죿һĿƷ壬Ȼ֪һ¶˵ǶôĽţûмһô죿һƷ徹Ȼ⣬ʱϲ⣺Ҫô˵أСӿǰϾһæˣͷʱ䵽Ķȥ棿Ҹ˵Ҫ˵ϻʲôطһҵУǾս㡱
Ʒ˿ĻţΪǰһսʿսּ飬רעֲͣıԵ·趯Ĵ̼ȷ
Ʒеʱ򣬶кȻִһңСĻ𱬣ĹСҪȥˣұֲ˼񣡡
Ʒ̧ͷպÿһĿϵı鵴
818ɫ
Ʒ΢΢һôҲû뵽ԼϾ˾Ȼ˵һ档벻еЩЦͷйԼŮȥ潵
ðϽСһְɣͷҾү˵˵ߺߣ㾹ȻɫհͲ֪ˣιĺӰȳ΢΢һƲһЦôһС˵־֮ͽ
Ǻǣǣ˵𣿻ͷҾҪү̣˼һ᲻˽ҹȥٺ٣ģүĻһὫʶôķϣҲ̫󾢶ģҲǰһǶϽЦֺ϶Цݣ۾쿴ˣ˵Ļȴ˲ɵøе쬵ģ
Ʒ״ɵðǻλϸ磬Ͼ˲Ǹ˼
аСӣǲǶˣҪȻ⵱˶ûӦأôôżѣȳһɣĿƷ
ǺǣҲûϵǶ⣬أǲ֪ⲻⰡЦȻƵЦݣǻеȴƷ岻ɵ˸䣡ǿЦһƷٺ٣ᣬᣬղʲôû˵Ǽ
˵ƷǰĲ豭ҲĿ⡣ۿЦպȳвĿסԼһϲǣթɹʲôҪɣ˵ˣֵ̫ĻҿΪ飬Ϊȫģ
ϣ˵գղ˵ʲôˣ˵թ𣿡ȳһЦϹǳЦЦյ
Ǻǣô°˼һҪأ۵ȳȫ˼ҰЦո˵ˣϵЦݼֱѲˣôôһĸо
ǣǣϸڽϻô꣬˵ʲôĶУ˵թģ⻹ͷһضأȳҡҡͷһ״
˰ȻôǻǰϧëʲôΥҼ͵¶ҶҸɣɾթ۸ɲ
ǣҲͬУ˵ðԼǴΣգ˼ţ˼Ҹ˵թۻֱ˵أȳָôţһķ߿飬۾ȴдЦ⡣
˵̫ˣֵʲôⰡˣЦҡҡͷϵЦȻ֡
Ʒתͷȥ鴤£żæŤͷǿЦĬĬĺһڣһָоԼϾҪԼλϸ֮ˡһһ͵ģ˭ܵ˰
Ȼɫһţֶǵλϸ磬ˣʲôҪǾв˰ǼƦϲϸŰ˼ҵæλͳȫһҳɲ
ƷһûЦǰλ̫ˣʮˣôСӵϷأһҲڲΣȫ£һ߿ϷɱЩǿˣ
գȳ̾˿۾ȴЦļгһϸߣ㿴ô죿
ô찡Ͻôֵܣǰæǻʲô˵ģЦһ˴ı飬
ҲǣǼȻˣ˿ɾΪѵҪˣģֻҪӦˣЩҲˣۿ˵ˣǸôģǿûǿ㣬ûв㣡ȳӿŽһŵĻȡȥʿǸϺ꣡
һӶˣԼ˵˾仰ôڵô⻰ȴ˵ԼòײԼϾˣҪǴĶԼɶˣúԼ
οԱߵүүǶҪǴ˼Ҷ˼һŭ֮Լľ¶ɾ͵ùˣǱսؼʱ̣ƷûϢĻҪ뿪ȥľ̸ˣ
Ǻǣλ˵ģǶԼֵܣʲôÿģһӣϴЦҧʲôҪǾǣһλ
ãʹ죬Ҿһ㣡ȳӺĵԼ֦ЦնһۣвԼͬһ⡣ٺһЦոЦպȳӻƶʱϴֺõЦݣŽ٣Ҳȥһ㿴ô
ٺ٣ǣҵڶûЩζأǺǣȻô֣ҲһЦϵЦڲ֪˵ɫʣཱུķ˸Ĺ
Ʒͽ΢΢һ£Ʒһûסһڲˮ˳ȥۼðĳݺݵĶ֪ܵ϶ﻹ֪ԼղǱǸˣˣ
ûһԼҲЦˣȫµ˶һÿ˵жһǱصĹɫǰλȻҲ⡣ײסЦֵ˵Цպȳӣǣ˵ǣڵ𣿲ȥд¶ôĨǵ𣿡
٣ⲻܲˣԲѭ򽥽𣡡Цմʯǰ궯£ЩεЦŵ
ȳȴ򾲶ˣʱ˵ԵʣȳⷽƤѾһľ硣üͷһȳӼȡЦǣʱЩˬĵôԼҪӦ飬Ҫڰ
ЦûڣҾеǵġһڻôʱ䣬ɣһأ֣ټô󣬺ٺ٣мܲĶƻǰȥ˲ZĨڰ
˵ʱѾȵЦպȳӷӦʱʹЦ˵Աȥˣ
ͨ죬Цչֽһ׷˹ȥֻȳΪȽŲ㣬ֻվһ±˻Щ˼ĿƷ٣Ͼˣʵ̫ûûСˣȻЦ٣СӿЦˣ
ƷǿЦæ幧ĵûУղʲôû
ɣЦЦŲ°Լﻵ˰ȳӺݺݵĵƷһۣ򶶶ô죬ô̵ĺɣ
ƷҲ̲סˣһ˵ͷЦҿүӺϲڳĶ壬ĶǵĿ֮´ȥȻӾ͸ˣȳԼǶһҲ̲סЦ
׳նǾջһµ㣡ЩĽŮҬŤ龰ȳӵмаԾлᣬҪȥʶһ£
Ʒ̧ͷȳðŵ⣬ڿﲻͣ׷ɱЦգвֹһ䣺ɫ
819ºȺں
죬Ĳľ㣡ůϣ˲һĸоӣܹͤУСϪߣ򴹵壬Ʒ죬Ǳǵ˼ɾһ㡣
ֽ͵Ľ磬ǱѰһ԰УѾ͸ѹʴƣִˣҲôһµ黳ԣƷһ︮ʱүӵ岻ѣ
㣬үӺϲ壬ЦգȳӵأȴԱ̸Ȳ裬ǷңڣǿƷĽѡԼһѵҪ˼
Цֹ󣬼ס˿һĵþöûôɹˣСӣһϾ˵øл㰡Ҫ㣬лⰡ
ںܵ𣿡ЦϹŵ΢Цȴ˸ΣյĹâȳͬ´Ž۹·ˢһ֮Ҫ˵ƤˢƵء
֣Ǹְһݣȳ⼸ûа״۹ûмŮǰǴ·͸ƵأⲻϵB𣿽кܲĸ䣬ȴɫһɫ̸¶̸¶
ЦŻعͷЦǺǵĿƷòֻǰǽ˵ɣʲô¶𣿡
ǺǣҲûʲô¶ǹأƷЦŵʱ˽ԱߵԺ²ժĻƹϣмкõЦյһϿһڣȥˣȳϣǺǣЦϸֵŶζոյΣ
˵һݸƷ壬Ʒ弱æֽӹлЦϸ磡ҧһڣƷ岻ɵĹ˿ţóԣȻڻǳԹϵļڣȴǾϸϵģִ𣬾ԵĶˮ
Ǻǣó԰ɣԺ˾ãһ˲أЦȻƷĳ޸еܵ⣬ЦǺǵĵ
ߣֵǼãһ˳ԵأȳмЦһԺðƤ
Ʒεķ˷ۣ⼸λϸѵڼʱ̫ˣզĳˣһֱСϪߵ㣬ǲͣİ죬Ը϶Ъţ⣬ѵǴ˵еۺ֢
ĨĨ죬ƷټȥæתƻЦϸ磬ȥʱûдڣɽأû𣿡
ˣԴӳϴƷ֮ҲɽˡֻڼЩģ̺ɽһȥȥˣЦϹЦݣƷûв
ȳüͷһǰȻƷҲİȫǴûרʹùһƹ⣬ʹҧһڵǲǳʲôˣȳƷʱͨϰԵĽƷ
ƷҡҡͷҲûʲô飬ҪСһЩΪЩڴɱҲɵ£ԽߵȥҪɽȥ飬ûбҪĻܽڸڣ
İɣ¶һͷ͸ү˵ͷȥ¶ͺˣİȫ⼸ϼһڣͲõˣȳ΢΢һЦƷƷһ£û뵽Ʒ徹ȻԼ˵ˣеЩοүӵĴܹôܵͿ侲жϣЩĻʲôõĵأ
Ʒмĵ˵ͷȻ֪ЩǾԲܵ︮Ұġһ飬İȫɽʣµıֻһ¶ˣǾǹŶ⣡
Ʒվλϸ磬Ͼˣȥүү˵仰
ţүӵҲ˰ˣȥɣȳĵ˵ͷƷ΢΢һЦŲƷ˹ȥǰ˵ֶӦүλѧңɱϲⶪײŶԣʵȴƫƫ෴
ϲëɱүλĴûм֮ͨʮ֮ڣүֻӮֶѡƷʱ򣬱ֱȹݷүӺϲ֣ȳӺЦյסΪүӲŸոһ̣ڴȥⲻû¶K
үӺϲ˶û̧ͷĿ⻹ֱֱĶ̣ȻƷ߹ȥʱүӺȻʵĻƹ⣬
ϲ̧ͷƷһۣЦޣˣԴӵ֪Ʒүӵ֮ϲҲǰֵĸֹˣ
ϸ磬ǺǣûүүǺ°Ȼ壬ǺǣĽأɱΣƷ嵭ĵ
ޣðҿǺܾûˣѵھȻսңϲʵɨүһۣЩĿƷ壬Ҫ֪үӵˮƽǿɾѾӽˣϲƽʱѷ֡ƷΪүӵŮȻӦ֪үӵΡүӶĶ֣Ʒ徹ȻսѲССͣȻձͷߣ
Ҫ֪Ȼ࣬Ǽ򵥵һȴ̺ǧɱԽϵĽñԽϵһԽϵԽϴΪǿǵܣܵԶԶǷâ¶˿ɱȵġ
ϲ˵ԼѾܾûˣǲǰԼĶү⻰üͷɵһʵϲ˾ˣϲȴѾӮֻ̣Ӯ̡һ̻Ӯ˵Ҳˡ
̧ͷүӾĿƷһۣ˵СҪүүТĿɼΣҶ϶ô򵥵ģ㲻ϵĻûʲôҪȥˣ϶˵Ӯ˲ɣĻԼɾඣ
һүӵĵ󰡣Ҳ壿ôû˵Ҷ϶ǿо˼ʮ꣬ȷҲӣЩأ
Ʒ΢΢һЦүӻ˼ûɽһƷװû˼ǺǣͷİүүҵȻ˵㣬ϸĥһʱ仹ǿԵģһòϸָһң˵𣬲ϸ磿
үΪƷĲᣬвɵһĨ֮ɫɲΪƷûĻֱΪƷΪĥʱ䣬Բô¸ҵԼ
ϲֲϵˣƷȴһһϸĽû꣡ϲǶͷ˺ߣƫƫ˵ʲôװһ˵ӣû취˭ʱ˵أСţôӮһᣡ
ϲֵյȷǾģʱϲүӺݺݵŰ˫ìȻͻйأҲһ󲿷Ϊϲ϶үӣԱӶ
ϲֺһ˳ӣƷҪϳϲȻĸˡȲ˵ոߵֻͣǳƷδĳɾͣҲҪúõ£һ£һ¸У
ãɸɾð˵϶㻹ӸأϽλҿͷӣжߵˮƽҿ˵ˣҿײϵŶϲϹŵЦݣƳүһۣĵ
΢΢һЦƷ嵭ĵȺں룡
820ɻ
ˬ磬ˮʱȻյͷȻȴһҲԵȡƷ΢΢ۣﻹһķ·ŮϵһĹʵˣƷ彫Ŀʱʱһڣһ˫С۾ЦеŶϲ֡
ʱϲ۽Ķ̣ͷ˵ĺաүϹŵЦݣгƷһĴָĿϲֵ˵ϻë첻Ȱôˣ˵ţүӻװɷн£ͷӡ
ϼһҪܣѵ㲻֪𣿹岻ӣߣúõԱ߿ģҪǲԸһȥʲôϲ̧ۣڶͷϺݺݵĲһ£ûĺݺݵүһۣ
ƷԱ߿һֵۣ·Ȼëˣϸ绹е㱩ﰡ
ߺȣⲻʺԸûⶼˣ㵹߰ҵҪҪôƣүƲƲ죬ЦŲмĵ
㡱ϲֺݺݵĵһۣȴһ仰˵û취ƲˣȻľûγɣµľȴѹƵĸֻҪһƷĹƱ㽫µˮһ಻ĽֱѵԼ䣿⻰ô˵ĳڣοԱ߻һԼͷ
ϲ̾˿ʮ֣ʮ˰ԱߵүӿϲԲȱͣ任ľʱ飬ٿԱԵڵƷ壬вɵһĨĹϲֵ֪ģˣȫԸ֮£ʮҲǸʤ٣ȻƷȴʮʤүôҲû뵽ԼŮվȻ˳뻯ĵزѵСӵӱȵԻ
֮䣬үƺ뵽ʲôжʱһĨ⣬ĻиղŵĴ̬ٺһЦүϺȻֵЦݣѾָƽĿɨϲһۣĵǺǣϻëҪҪҸ֧һаʮҪһֶʤ˵ĻҶеѿ
⻰ȻƺǺ⣬ү룬ҪȹƵأʵϣʮ֮ҪǲӮһ֣Ǿڰϲ֣Ѿ˾žˣӮΣȻϲûƷλүӻе˼Ƶأ΢΢һ£üͷһЩĵģ϶ôõģ
ôѵͷ˵ĻûУүƺǿϲֵԥʱƲƲ죬͵ĵˣȻ㶼ţһʲôˣʱҲǮŷϼļ峤ȴʮҪǴȥ
ϲɫ΢죬ȷҪ֪ŷϵĹ˹ļ峤ŷ޹۷Ȼľ֣ʮûӮһĻԺҲͲóǼˡ
ԭƷϲɱүӶףһʱвˬϲһ̣ǴȫʤϲּԼ˲ңȻǼģǲƷ֣Աѩ޲ɡҪƷ壬Ҳϲ֣ˣղ֮ϳȫƶ£үһسӡ
ڼϲ־ȻӮƷ嵱Ȼټ˵ӣοϲڶ˵˵飬ǳɻϵЩŶϲ̶ּûйϵȻƷСܹùүӺϲֵ۾һһ֮£ӲʹƷӦִͷ塣ϲΪܹƷóȫȻүһǧһ̵һһ֣
һʮǿҲĳ밡ƷոͣĿʱһĺİƷһʱͷԷȣԴֻ֮ʽӵĳԣЩҲηηβţҲӦ漴ˣԼϸɵȥǮ
ƷԼүӺϲҲڵƷͻ䲻ӮûʲôҪٶˣɾòˡΪڻʽģȫгˣҲƷĺڵжµרʽ𣬱Ͼˣύ飬ƺҪѴѵĽǮ
ʱүӺϲֻ֪ƷѾ·ˣλ˶һۣү˵ҪƷ𣿸պãϸĺֵǸʲôҲֱð׷ǮˣĲϸԻһüǮģ԰ɣϻë
ǺǣԶԶԣպŶƷûԴأܹҴṩĻҲὫ׬ȡ֣һԸṩǧװȻǰ㽫ŷ޵г㿴ô񣿡ϲֲϳɾֻһ仰ΪԼıȡһ鵰⣬Ȼˣһлһջĵ⡣
Ʒû뵽ϲ־ȻôеȻǲö˵г۸һ룬ƷĵֵĻ»ıȻƽ𻹹󡣳棬ϲֺһôǾҲΪ̷һ׷˾Ǻֵһֵ̡ŷ޵źƷģǺڰȫϾԲõġ˵ǻй̾֯ģĶƷףױǸϵģ֪̾ŷ޵ĸ˭ά˹֣˹ӣȥȥ𣿿ʲôЦ
˿ƷѾ϶ڽףǱȴҪɱһɱ۸񣬱Ͼƶб˲׬˵ƷȻǸϸˣļǷǳģԺԥģƷ߷֣ṩһҩҪЩƾһǿ־Ľƣ
֣ǧˣһּǿʦĽϲֵĻһ䣬ƷҪۣϲһ仰㽫˻ȥѾܹܵˣúÿһ£
Ʒĵ˵ͷɽȻ֪Լ̸Ļܻٽ۸ɱĸһЩողǷϲһ飬ôҲҪӸϸ粻ǣ
ԣϵѪɱѾһˣƷҲȻһӮϲ־̣˼ҵĶãʱҪΪѪѹ߶ҽԺˣ
ۼһ֣ѾǮǮ¶ˣǹϵ⣡ϲȻүӿЦҪһĻԺҪܵ˵Цԣ亦ȡ֮£ϲֻѡԸүЦĻҵԸ꣡
˵Ӳģϲ˵ȴѾǷǳѵõòˡүԴӸϲ֮󣬱ûʹЦһүЦǺǵĵǺǣʵܼ򵥣ֻҪֽƵһ̾ˡǺǣǲһԪģ԰ɣ󣿡
Ʒε±ӣʱ˵ʲôȻǶϲָżԪӣүȴûļ⣬
ϲ˲ɵԲ͵վݺݵĵүһۣſƷ񣬻ͷҾ˽ʮ͹˵겻ƷܾϲֱȥƷ岻ɵϸ磬ʲôȥ
үһƲĵ𣿵Ȼȥ˯ˣ
һ䣬ϲֵ䴫˹˯򵥵֣˿˿ŭȻǶԸղүӵϷˣеƷ忴үӻЦĿɵһüͷүүⶼʲôʱˣЦ
ʲôʱ򣿡үһƲĵ
ƷЩķ˷ۣ˵Լô̯ôһͯүүүүϸ
ô㻹Ϊ϶ǱҸߵģүЦЦĿƷ壬ĵ
үүʲô˼ϸ粻ǱߵģǱҸߵĲɣôŵүӻʣƷЩĿЦҪҡͷ滹˱žҪɱһһ˳ȥǡ
ү˿µ̵Ǻǣİɣôġһ仰˵ļʹҲԶˣȷǱߵģһӮʮ̣ʮԪǺǣǮȻʲô⣬ȴ϶£Ǻǣ㵹ܸͦɵİһĹʮԪˣû˸˰һ¶ȵһĴˣ
Ʒ鶯£Ҳ㱾¶ƷĶأΪϲ˵Ŷ¶˶ˣûüأԱߵүȻĵ󰡣ûоãϻëڸʱйˮɣ
ƷԶʱһЦЩݵĿүӵүүҲˣ
Ŷүüͷʱһڷˮ
ţƷĵ˵ͷүǢȻʲôüͷ΢΢һ壬Ʒ岻ĵȻҲ֪ΪʲôкüһҪȻôӮôɣȻղǸͲϸЩġֻҰԣеʱԵ÷â¶һЩǣʮӮѾǽˣʮȫʤôܣ
϶ĺ«ʲôҩүüͷһ壬ЩĿһغˮ
821صĵ绰
Ʒüͷһһүӣүү㿴ǲΪϸ翴ĶƷԴԲš
ߣ㻹˽Ϻ꣡үӺҡҡͷʲôɫӲӥ˵ļ۸ѾܸˣߵҶЩ⣡ԼЩңܹõҲҪ϶Ҫ͵Ķ࣡οǧ˵װֵöǮ
ƷҲɵɫһ壬ҾͲ֪Ϊʲôˣ
ү˿Ʒ󰡣ô˵϶ܲͲĺãȴҲòһǹ˽ϡǸĹϵã㣬Ҳô޴òֺּãͽᣬͼ
үӿ϶Ʒһ֪үĿ棬ǺͶжϣϾûгĿܡοүӺϲཻ꣬˵϶ûб˽ϲֵˡ
ϲڵݣܽӴ˶࣬ο˽⣿˵ڵϲϿ϶Ÿߣʮķ꣬ѾԼıڲֻүӣûеʱཻ֪ܽ˽ΪУʵ
뵽ƷҲλΪʲôһ棬һ˵СԭǴﶯûǹ˴ˣӸλζŸߴʤļįǸ⣡Ȼֽ͸ĳ֮ģ
뵽Ʒ岻ɵүү˵ϸ᲻ǿϣ
㻹ûҵ˼˵ˣϼһ˽Ὣ˸ǣһ顣˵Ҿֱ棬ǶҲֵʮ𣡡
ƷĿЦһ£ĵʵ벻ʲôֵͼıģ綥ļ峤ŷϵĹ壬ۻĻôҲҶ˰ɣ
Ҳ벻ͨģүҡҡͷʲôֵͼıģҪ֪ЩŶǿɶ޼֮
˼Ҷ벻ͨǾ͸˵ˣƷֱ壬ŵˮķϴȴһҲеķꡣϲ̬ȾƷеֲ⣬ڱүӵиǼᶨԻ
үӵ˵ϲȻǸϵˣǼϡȻģƷ嵱ȻΪԼǸϣϲִˡ飿ϲҪЩĻǺֵ͹˹ҲͲнˡ
кȻһƷ岻ɵϲҪ¶үүϸ罫ЩŶ͸ҵʱһҪ󣡡
үӲɵ¶һ˿ǳЦŶҪʲô
ƷЦſүһۣҪһúԵҵ赵ĻһҪø˵ƷԼҲɵҡҡͷһҪõô޼֮ԵôԼǸԵˣ
үһ£漴ɵùЦЦҡͷ϶ôĺʤ
ƷһʱԼʱȻûв´үӻϲͬһҪȻһι£һƷүүѵ滹ʲô£˵˵˵˵£
ǺǣҲûʲô¶ǵ갡ϲҴһ鱦񣬸԰˵ʲôϡһ䱦˫һʱ㽫赵ָ˳һѵʷϣ϶һҪǰıʵµһ˵үӲɵһЦƺϲִĵ飬ǶĻƽ£
Ʒһɵ¶һ˿ЦүȻ˵ʵô£ֻ˲֪ϲֺʤүԼͲʤ⻰Ҫ˵ƷԼһͲţ˼ҪǲŵĻһЦƵضԼôôꣿԼлὫҲҳ
ƷֵЦݣүӲɵ΢΢һȣЩĵСЦʲôأ
ûûʲôƷæϣɲǵүӲˣĻҵĿɾˡ
үʲôƷ˵ôῴ˼ҲûᣬкԼ¶ΪһⷽŵĺܿüͷүôϲĶҪϺֶοɲô򵥣Ȼ벻ʲôУĿʲôСĵûģ
İүүһһ۵ģƷͬеĵ˵ͷһĺǣһʡ͵ĵƣ
˵أԶϲִһȻ˹үϹŵЦݵˣϺˣһȥЩɣҲǸЩڵĶʱˣ
Ʒ΢΢һ£ղϲΪ¶أΪԼר˵Ŷ¶أȴûÿڣϲ־ˣ¶ϣŷ֣ǵС̣ȫλߵУ
٣үүͲϸ治һ䣬СôҲƷϹ΢΢ЩεЦݣոϲߵʱԼȻôżʱ˿˵ԼҲ̫סˣԺǸҪһ²У
ǺǣҲûʲôҪ¶ƽЩ˰ˡҲСӲżϺķɻﻹôģΪ˶һǸƷ鳤ɣڶ¶Ȼǵһʱ֪ˣүϹЦƷһ۵
Ʒף˼Ž˵һСʱ󵽣鲻·ϣ˼͵XAˣһСʱ׼ʱ䣡
ˣҾͲˣŷն׼ˣȻͷһȥУ˵ţү뿪ͤ
ʱϲֵѾ˽ǰʾүӹʩǶƣ磬߹ȻҲ˹ǧ
үİ˰֣뿪ˣʱϲִǸ˲ŶƷ幧ĵ£Ǽ˵ˣڵȻôã¶ǲܵģҪȥȡЩŶĻУ
ʵǴһαԿȻѾ֪ƷĴˡƷЩƵ±ӣ˭˼Ҹ˸ͨ͸ȴָ֪оԼֻһ︮ѣôе˶֪ԼʲôƵأѵԼľôûгǸ
аƷһڻؾүӸո˵ĻƷ岻ɵһǿѹеĲˬվ߰ɣ
ǰڵЩؼҵʱˡʱ︮ĿͷڣϲֻһǼܵĺҵϾҪˣţģұ֤ЩŶһٵȫصZޣǺǣһСæǧ˵ʲôллģⶼЩСӦõġ
ƷϲλĻ»ᱻŵΡϻϲˣ
ǣ׵ģܹΪЧֻҵңģһὫ¶׵ģţҪûʲôҾͲˣţټϲһǫЦŹ˵绰˺һҡҡͷƺѯʣƺƵص񣬾ص̫ԼҲ֪أ
822նж(1)
Ӣ޻ڣᣡ
Ӣۣݸߵۣһǻ飬һ׳־һǧˣӵĺţһݺµľ֮ģֺۣͳݣ׳ʿɱɰȻҲмϥ
̲֪ԼӢۻۣʲôǡҲȤӢΣֻҪԼĿ۶һ°һܶеıֽŵϣȥ
ֽϣһӢͦ˴һɫ滹һ£һʮŵƣһʮԽҰԱߣ˵Ķ棬һ޳ģΪƯŮƺ³תıдɻƺѯʷʲô飡
һ㵭Ĺ⣬Ҳ֪¹⣬·ƹ⣬յʱ˹⣡̵۽еö쿴ˣƬĽǶȷǳãȻ΢˵㣬Ƭϵ˻
̵۾һֱû뿪Ǹڳϵ̵ˣôţţͻȻһֻĸоƬе˴űֽƵأŵԽҰϻɢһñĽϢ
Ĳһ£ĿĶһ£䵽˳ǱߵŮϡŮͦƯȻĿһͷںڵ㷢д˵ֺ̿ͲƺѾע
һϺȻ¶һ˿˷ЦǶڰеͻȻһΧ֮ڵһڱֽô˼£̺ȻȥǵĿ˸
ԱһɫӦ˳ȥǺXAܾݵ㣬Ϊ˶ԸүõģƷͻϣ˴İڽɽҲű˺ԸƷͻǰָ
ֻƽʱãΪ±©̫˽ˣҲ˽⻪ˣ֪Ʒ巢һ˿֪йأ¶˶˵ƷǻۺͻʵҪ̸ף
ԣ۲µֻ羮еϢܱ©ݡĵطһǵ֪̽һ۵ĹأҲǺĹأʲôλã֪Ȼ˸㣬ɲ֪ģһҲʣ
̸Լһ̣һڣȾƣΪ˵ȾƳ񾭣ķӦٶ⣬ʲôﲻ㡣ϴȻȥ˸ƪһ̣߳һ߾ĿűֽһĬĬ˼ţȴţ
ܿ죬㴫ͷû̧ȽһˣͷߣȴȳƣȴԵô䣬ҲʱʱɢһΣϢ˲СһͷӣĿеʱյ˸ۣ
΢΢һЦϵǵƵزͣӿԼ壬˿ȥôɲʱĵ̣˾һѪɱıһɱһֲɵƣ֣
ӡȰǱZִдɱֲӵָӹһЦȻеĺ⻹û£жʧҲȷйϵȴ¶һ˿ˬЦݣû취˭˼Һֵأ
˿ǿеͲͣӿŵɱʵ̫ˣZ˵㣬ǿͣʲôҪ󾡹ܷԸǣһᾡȫɣˣ
˵꣬һĨͱɫӡȰе۷Ȼ䵽ҪһСͷĿ׽ĵزôܲΪԼеΪԼЩֵܸе
ֻҪܹܹ񣬾ԼҲʲô
̵пٵһĨ֮ɫΪˣǰ¶ģ¶۳ɰܣ¶ҪĵĹ˧Ҳݣϣĵ˵һ
ȻĵˣһֱͼȡZ֮Ļ֮ǱһսġȻˣβΪǿܹڰа˳ԼĹҴһЩ鷳ǾԲܾģ
ɣܹеڣûһ׶İ淨
һĨɱϵɱ֮һţϱ㱻Цһ̹ˬĵǺǣʵ̫ˣֵʲôˣǶԴϻ㷹ԵĿֵܶѣȻ񣬶ҵǵĶͬһˣ͵Ժͱ˵ˣֻҪ˫ϺεһܹԲɣ
ߣҪĻǲŽйˣһĨмȴ鶯һ£¶һ˿ЦݡȻָԼܹԲˣҪ̵ΪЩȥֵܱЩ磬ΪӢƬİϵսǣһ۾ΪǱ
ãԺͲˣ֣֪Zһ仰мǧڣһˣ¶λԴҪϵģҲ֪ʲô¶ǸZͨ˵һ׵ġ
Ǻǣ֪־˳ЩսƻʲôģҪҾͨĶ࣡ʱҪİһ߿һ߽еıֽ˹ȥ
ӡЩĽȻ࣬˲սʼߣҶZǳ˽⣬е˶˵һZͷʶZ֡ӹֽٵĿһ飬̧ͷŵ¶
ĵ˵ͷ֪ڽͷɱʲô𣿡
ҡҡͷ΢΢һЦӣսսõĸǺǣǵĳɼ治أһΪбҪǣǸΪظɱӲĴ󽫣ֵܡΪ˱ʲôľٶģ
ʲô˼üͷ嵽һ絶һĿ⾲ͣڵ̵ϡϾǾˣʲôμңȻ֪ʱҪǿջЦµͷʱ򣬻ǾǿӲһռλ
ȻȴǺƵһЦ֣òĲװɣѵҪ˵ϣǵĹҲһ֯ǵͬҲÿ춼ҪɱըİΧ֮еĻǿջظղŵĻģ
˵Ϊ˱𣬺пȥǵĹ£Щŵĵ
Ǻǣ£Ǵ¿ֲֶΣȫǹ漸ƱģڱǸ׽𣿡̵ϹŵЦݣ
ôǲµģһվͨļص
Ǻǣһôģҿ汣֤һĨ֮ɫĵʲô˰ܵZĶɣô˼ҵǶȥһȦͳɲˣʲô˰ޣ
ô죿̸磬һа취Բԣңе˶£ѪͻȻƳĨǳЦʱˮ˷˾Ƶأ
823նж(2)
Լ˹һĨ⣡һǺǣˣڼȻǺѪ¶ȻǹͬеŶԡҵǵȷһ˵Ųοһأ
ǰ΢΢һ㣬һϴӣ˵
ĿһתĶסеıֽĵ֣ע⵽˱ֽе˶
Ŷ˵񣿡ĿٵĳбֽĻɨһȦ
һ¶һ˿޵ĳЦǺǣǣǻһͷˣ
͵ǱˣֻΪﻹ־˵磬һʱû뵽취ѡ̧ͷĶẉ̂˼ǡ
ĵ˵ͷһĨɭɱȻǸǸˣֻҪץסŮˣһܹʹͷ
ô̫ˣƺЩò⡣
΢ɲһոջ˵ҪΩǴӣԼ⣬ȻҷʣǼ̳۵ĴͳϲľľаԼᶨҪǳȥľģһƲƲ죬壿Ǻǣ֣¾սϰ˵ʱʲôʱ㽲壿ѵͲǱ𣿡
˿ڻ˲ԽԽÿνգлô࣬ƾЩˣôܹ嵽ȥڣֻһпܽɵ˵أ
鶯һ£̧ͷĿẉ̂һĨζɡ򾲾֪ڵԼԼͺεĸҾˣôţ
ǰôţһ޸޾ݵĸƼѣֻҪܹвĴڣǸĴΣ뵽һ֣ãֻҪܸɵʲô취У
ֹȻˬ죬̽ϢͲɱֵͽˣֺֻҪʱ͵Уһ֣еĵһһҲܾǲΪѾûѡ
ĬĬĶ˰ΣȻ֪͵ΣյԭͲ˺пܻɥĵ˵ͷڶ˵ɱһ׬ˣ
жţնףǱڻȫXA֮ǰŮҳ׽סֻǲһ߳ɹĻᣡüͷûŻӾٰɥµʱ֣ʱĺôԵģǾ˶࣬׻ңǻˮ㣡
ǻȴҲͬԣʱСܿ϶ȫϣ߾䣬һʧǱ㽫ٲĵزصǣ˱ܵĻ»ύʲôŲ̿û˴жʱĻһҪЩӡȰ˵¶ܱ˷֣е˸Ȼк
ԣ̲ŻôȲĶ֣Ҳûְ취ֻŮ˲ôϵģһܴˣһѣԵ̲һֱûû뵽һȴץסôҪϢţһܺõĻ
İɣʱֻҪһ£ӡȵʿԻѪIһսʿҫȥϢҵսǣǵȸһѾȵ̫ˣվ֮侫磬ϸɢɱ
һУò˵ЩӡȰʵȷǿһսܹɵԼˡϧﲻսӡȻЩսʿɱãЩӲҲӳӡȰҰġ
Ǻǣ;ȥɣЩȥֵܵĳһᱨģ΢΢һЦ
ĵ˵ͷȥֵܣϵɱһתһֵıȡ
еµ˽ߣһ˾Ĳֿ⣬еĹԱȫǺˡΪܾݵ˵˹˶УȫڰдϵֵܣҳϸһҲõģ
Ϊ㹦˾صͨ˾һÿҲд͹ֻЩıֻǺСܵһδνӶѡΪݵ൱СĺأԾ˶֪ƷҲֻ֪XAмܵľݵѣ
߻ԼᣬױİſڳԺзͷϻŰȫñԱ߻סһƿȪˮһͺУ֪ĻΪǾͨأ˭ҲǾȻǻС淭ƴҲҪҵİ
ˣĵ˵ͷǶ죬ƨԷʵڸ𾯽䡣˿ĵˣȥɣеֵܶн
һվʱȫױԿͨZ˲࣡ܿ죬˱㶼ˣһͨᣬʮƽףȴżӴмһӣȻǷԷߴõġЩ࣬ͨе࣬XAĹ˾Ǿˣ
ͷǸô˵ղԷһ
ͳһ̣һݺݵһڣŵĵѾ˰취˾ƵͼƬ˸ˣһŮ˵ƬǰǸŮץסȻвƷ壬ƭһطɵ
вһмƲƲ죬ǸǺڵϴںһŮ˵𣿡
ʱ򿴵ˣɨһۣʱǻظƽʱӣÿ϶ɢһֱ뺷ϢѪ˵Ƹչ¶ɣһɣǸͷȥҿм䣬޷ġ
ǸǸˣ̵˵Ҳ֤һ㡣ڣֻҪ׼ȡܹһɱΪȥֵܱ𣡡ĵ
еİɵñ죬ȴɢź˵ɱ⡣˺һһͷȫԼѽҪһZ˵İڲܸоûģ
˿Ǹ̵ҵȻ֪ǵ٣ҵʱӦĻǻתֽǳͻ硣һɱһĴ󽫣ǸԸǾԲŹǵġԣֻ뵶̺
˿̣˵ǸǺˣ۸ͷԴһϿ̸һµ档Զ˵ҲһõѣͬʱҲĻᣡ
Բ˵ˣ״ͷӵϣݺݵĲ£ˣǶ׼ɣжնףɱ񣬾Ǳɱǣûеѡ񣡡
һڰĵ˵ͷһֱǺտʼ֮
Ϲŵ΢ЦĿĻϵһڰȻЩɱ뵽ȻҪ׼Сո˵һһװڵļ豸˹˸һ
̸磬аЩǳ׳ΪеˣֵҲǶһưһСܼ״ɵһ֣ƨ
ƣһĨŪ֮ɫһѷĽǰһֽĶƻȻ룬ǱϵȴǹһЦĵǣҲ㵶̸˭Ǹ簡
ʱڵ̧ͷĿѸٵڽǸͷһɨ
824߳
ɫ·һ֮䣬Ȼȴ˺ƵϣͣΧߣγһ߲Ӱĵطкڰ·ǹŵ߲ƵĶɣͺڰô֯һ໥棡
ʱXAǣһƬͣ˽ȴǰӿһ۵ùڣһŮĸΧǵĴŴ翴ȥ͸ͨѧֻ࣬ҪϸһᷢüʱʱĻһɱ⣬ʱУһҰԺͷ
ĸ˶棬һߵһĨ룬ֱߣһݽסһֻ߰˸̨ͣŹùֽȷһֲǲʽ
µXAĻҪҵĶ࣬ǶԴʲôһУĿĸɨĿŮʱһؼĹһ
ߣЩӡȺӼֱǳ²㣬࣡ôõĻᣬûץס˵˼ҸɱºãݾߣǸ϶ʱȻû뿪ȴҲû¶棬ǻô죿ұߵǸĿڵ
͸ŨŨĲһŻӢ˲ԱͬҲ׷׵ͷȻΪͬĿֻǸŮüͷһõ²Թʱ򣬵۹ôҪ񽻸ǣΪ˵۹δΪ˵۹˴ҵһǱҪɹ
ǣ϶ڸ涼¶ô죿ŮԱߵǸ
ûѵǲܴ𣿡ŮһƲ¶һ˿ÿĻ
˵ĵ򵥣˵ǸƲƲ죬Ϊмĵ
ߣϾôҰС˵أҰС˵ѵдǵŵ۹ȫϣ׷ĻǵĹҺ壬ָ˭Ůһߵһ˺ݺݵĵ˸ղ˵ĶһۣȻվŮһͷġŮҲͦģȻҰϣ
ʲôʱ˵Ҫˣֻףµô򵥡˵˽о⣬ԼҲ֪ԼĳʵһɣǾϼĴүǴСȴ͵˼׺п޸ֵȴٻڣ۹¶ˣٻۼҪɹˣ뵽ÿһ뵽Щ϶ɢһֱϢ
ߣѵҰСԼ֪𣬻õĵѣղ
ˣһ⣬ĿǼһ۵Ǽǵ۹Ŀţڵ۹ѵʱڣǲŽᣬϺﳳѵҪȵ۹ˣǲȻ𣿡
Ȼݣһڣĸ˶ʱ˵ˡĿתһȦȻԼɵЧ⣺ǵΪ˵۹ԸĶԹǻʲôﳳ֣ӣҪ֪ɵδɾǵУ
бһĨ⣬ȵʲôģҾʹ׺϶סɱ⣬Ȼ
˵ǿŶŮһֿ׳ƵĿ⿴ʱ˵ȥˣȻŮƺŹӣ΢˿׳գ
Ұӣ˵˭أһĨɭɱĶŮԱߵǸͬĵϵɱԱߵŮҰȥ
ôѵ˵Ĳ𣿸ղ㻹˵ѣѣأһϵպĵλͱ³ç޴ǰ׳ʲôȥ˼ҵס֪˼סжٱڣʲôװЩ㶼֪׺صȥ𣿡Ұӵһ˿мĵ
ã˵˵ʲô취΢΢һ٣ɫ΢΢죬ղȷ³çˡû취ܹӮʤĻ׺صĹû׼Ժ׺ضҪ̳УʱʧȥЩͿƾԼһһôõĻôܲ
취ҵȻˣЩˣ¶ӣ뵱ϴ󣿺ߣҰӲмһھ֮ⷢǰѾֽֽõԼǰƵָڱֽӡƷǸһָĵ취
һУ˵Ŀⶼɵһ٣üͷһмĵʲô취ѵͨⱨֽ˸ɣ
ߣ˵ǰ׳ջûԩ㣬ҰһƲĵ㣬ǵĿ˭
֣˹붼
Ǳ˭ӴģҰӼ
˭֪Щͷĵ
ܹͻƵͷϲ֣˹ܹ뿪XA𣿡Ұӵĵ
΢΢һ㶣漴˾ǱЦѨƵعЦԱߵҲ۸׵ˣһһӵĹЦһҰһͷǸˣǾĿҰӣôҲû뵽˵ֻ
ߣЦЦûУҰһĨɭɱĿž
ǺǣղŻǰ׳գҿǰ׳أ˭ϴôױȵ𣿻ֻXAһأ˲СܣƾǱʮˣܱȵǣķʵ
ǽٳŮأҰһ̣¶һ˿мЦĿž
ٳŮʲôãǺڵϲŸշһ룬˵ȥˣǵõ鱨ƺԼŮ˶ӣܹٳŮ˵Ļû׼ҪЮò֣˹ˣ
ߣãôٳŮˣЩĵķ˭ʶ
ҰӴа׵Сڱֽô£ĵҲʶļ߲Ǹ𣿸ػõϢ˵˽ϽߵŮ˲ţáԣֻҪƬϵңһܹסߣ
Ůãأǰù
ΪãѱгĹӸˣѵ׺صϢֵزôȻ֪¶ҰϹųŪЦݣĵ˿Σ׺ʵԿ
㡱ⱻҭһ㶣漴ķʵãҵҪʣҪץסã
ˣոѾõ»㱨˵Ѿ٣ҰϹŵЦݣ
۵ɵԲ괭˰εĳһҪٲⶼҰõĴȦףɾɰ׳ˣ
һֱﴽǹལûп̬ˣź룬ĵҰϵļƻܲͨˣ¶ĳɹĻؽΪͷǵ۹ϣˣϣһҪȫԸ
ˣһͷ˻ʾ⼸뿪Ҫߵʱ˺ȻĵҰϣһ£
ɫȥվҰ֣˺ȻӺ潫ҰһѱסҲû˸ղǹı飬ȡ֮һ˶ĵĵǺǣСҪôлأ
Ǻǣʦлôõ⣬ԺصĻҰϽúøлڣȻҪȸһϢˣ˵ţĶһͳ˵ߣɺСȥ
ޡҰ˵صʱһ˿м漴㻯ΪŨŨ棡
һ䷿У¶һ˿Цݣ૵ҰӣôҲ벻ʦǼ׺ص˰ɣ
825
Ʒ֮︮󣬱㾶ֱϲֵһȥ˻ڳϵʱƷƷ˸绰ȵǸȥʱƷͼɫıˣ
صĻСȻõƷѾƷÿ˵·ǲûеϲֵ˽ĶûϲֵǾȥЩ˹ĻҲ
ǺǣƷ磬ڶӳе㲻ΰ˵㶼ȥˣϱ㱻һȺƷˣС֪𣿡ƷһմӳƷµ
ƷӴʱ䳤ˣƷҲ˽鳤Ҫǰ˵һﻹأȻƷһƷĿףʱгһϸߣЦǺǵĵϴѾҲ߯˰ɣ˼ҴñˣھȻ˽䵹һң
Ʒͷ϶ʱðߣ˽䣿ô𣿲ˬһƷ忴ЩƷ磬ˣƵصߣ˵¶ڶӳûоΣһ¶ܷ𣿡
ƷЩƵ̧±ӣ漴ĵˣ㲻Ұƽ¶õôĨǵôһ飬ǺǣһѣҲġ
ƷһһûιȥţҪҾͲˣѵΪԼеû¶Լ鷳
˰ɣҵ鳤ڶԹ˲ϾˣﻹеţˣôҪȥȾأǺǣ˵ɫ˼ίʵôһȥʶһ°ɣƷȻһתǹһ˿аЦ
ƷԶʱ¶һĵããɲϴ¶ȷҵΣһүƵسеģȰ˳һҪ˻BJأ
Ʒ¶һ˿ʤǳЦƷƵĺݺݵԼı¡˵ԼǼƦƲԳԷƣղԼʹĴӦĻ񻹻һɣ
һ˿ʧ䣬ƷƷһ𳯻ȥڻѾרŵĵط;ϲֵǼҪ֪ŵĿZ˵޼֮ĶҪǲõĵĻйˡ
ıȻ͵õ֪ͨ˵Ľûһ˿Ҫ̲˼ھϲֵ׵ĵطƷƷ˱ͣΪηɻϵĶǳ⣬ϲֵ˻һȨǾǷɻǽκ˵ĽҪϲֵ׼
ʵֻ͸ϲֵһ˳ˮ飬㲻˵ֻҲûȥϲִЩˣοǻѲڻ͵ɻɣ
Ʒͣס˽ŲϲֵǸٵĳɻȥûһЩӱ㱻̧Ȼ͵ƷǰϴЩˣգ
Ʒĵ˵ͷˣͷ߲ϸ磬˵ҷǳлҵͬѺΪҲǳж
һģǸĶŵһЦֹʼҲβˡһֱȵˣƷŵĵߣװǻƣ
Ǻǣ㲻Ǽ˰ɣƷٺһЦЦſƷ
ƷмһƲ۾޺޵ĵƷҼʣߣͿһģʽЦɣα͸
ƷĻͷһۣۺЦ⣬ôոջĳЦһأ
ƷԶʱһ죬ѵõǺǣ㿴˰ɡţǻȽЩŶһ£ȻиӰɣ
ƷƵĿƷɨһȦĵ˵ͷʱͻȻܲƷȻûлͷϤȴΪ֮һжûˣ
ĻعͷƷ忴ʿֱվǰһݼ͵ǰͦһ˳ǹɱһַ糾Ϣžһ˴λ׳LZѩִӵСӷǰָʾ
Ʒֻ̧һ׼ľˣ
ԵǸְҵˣѪ͵Ե˵ǹֵ꣬һɡȻʱƷôһЩ֪ˡЦһĴ֣һűһ仰Ϊ񣡡
Ʒ岻ɵЦһ£һУƵĿĴһٶŸɨ˹ȥֻЩȫ뺷Ŀ䣬ϸǴŵѪȡȻдϹսѪˣЩھӪ߹ϵӣ
Ʒаһãʮˣ𵶷Ȼһ£ǱЩС˵ȴǿ̫ˡƷԿ϶̵Щ˵ĻǾԲֻôشʧ
ϻŵˣƷһƲȻڵ
׳ǣ͵ĳƷһ񣬴Ʒ巴ԵĻһ֣һ׼ľ˹ȥ漴ƷԼڵݣæڨڨĽַȥ㣬ǲý׳
ԱߵƷƷƵĴʱһĨ⣬ʱæЦǺǵǰһô˵ҲǹҶŷ޵ر⽻ʹǽһ׳Ҳģ
ƷԶʱûɨƷһۣȻԼһα˳Ϊ׳оͦˬģƷСȴƷЩ
Ʒ磬ڼʶĵľ֮󣬹̧֮ôһӰս֮ʦͼáһ֣־֮ʦԼǵȻȴҲûʲôֵýˣ
˿ƷȻоЩƷСƣǲˬȴҲܹҪ˵һﵹҲְôֻǷδȻͬʱҲ鱾ʹ룬ҪȵųʰĻǾͳɾȻˡοԻڵʵֳӣɶʧ
ˣ˵׻ˣϽǽЩ̧ȥɣһб¶ҪæأƷĻ˻֣ƷһͷѪʿһ飬滹ʿǹʵվԣ
ȵߵʱƷŷԶһǹʵľˡҲѾˡƷƲƲ죬ѹָղƷ˳Ϊ涯˾Ӱ
ʿѵվԣƷ˾ʱǹ񣬲ƷԼӲ첿ӵľУ뵱ԼҲеһӰɣΪ뿪˲ӣԼִܵ
˿ʱķչƷ巢ֵԼ뵽ӥʱѾԽԽ뿪ˡ뿪ԼѾ˴ӳ¹ϰٸˣҲԼѾĳһִĹУֻ
ȻжֿܣƷ嶼֣뿪ճȫҫ;ӥӵн־ʵվָ߶ˡˣеʱ˵ƷΪ뿪ӥѹȻڣȴΪԼ뿪ӥңֻ˵һʱһʱҲ
ƷпʱȻоԼߵ˶ͣס˽ŲƷסΣ̧ͷ˹ȥֻһͷ׵˴һȺͱС˶ٵվǶ棡
ƷǰƷЩ˶ʷרҽڣ˵ұȥĹŶ֣ҪܵȶΪģ˵꣬æǰмλˣĵүүôҲˣ
ߣΪʲô˶ƷλյĶյ鳤ɵ֣ȻλүȴһҲӣĵһۣ漴Ŀ㱻Ӹȥˡ
Ʒ粻ɵ¶һ˿ЦʵʵվһԡЩүһŸԺʿͷΣǿɶһЩŵĹ˵ȥ֮汾һϵүӴһרҺ֣鿴һº˵BJģϾԹ˹ǲһƷZġ
ԣʵֻҪԼ֤ɡȻЩүӲ֪ĶõϢҵ棬ҪԹɡȻȰ裬ȻκЩүӵƢһһԣûа취ֻýЩվڸȫ˹ȫνƷ硣
ŶİȫȻҪЩүͬҲһëԣƷھ֮صصıפXALZֲӣϻеΪѩͻӵһСӣλŶΣ
Ʒ徲վԱߣЩүֻӣһı飬вɵԽмϲֵġ٣ȻϲôʲôĿģһǷˡ
һ㣬Сӣ֪ŵʲôһ㡱Աʻһյļװ󳵣үָ˽̧ϳȻУƢ𱬵˼ҷƢҲġ
826ŷ
ǲЩżˣҲû뵽ǻȥôãǺǣЩ˼ҵƢĺܣǼʱǵģҪȲˣȥʣƷ翴վԱߵƷһۣȻĵĳѵ
ƷĿһתûƳ죬ӵĿУӳ鳤𳧹ҪԼȥȥҵƺòãվͦõģͦ㣬Ѿתʮ߰ȦˣҿûʯĥȻﶹ㶼Ƴˣ
ƷĴ˴֣εЦ٣ⲻż𣿲Ҫ˵㻹ȥߴߵĺã㲻֪ǿɶǿпˣ㲻ǽ춼ˣôŶŲܣͲ³ʲô¶
ƷɵĿһۣһƲ¶һ˿аЦ𳧹ǲʲôԼᰡģҪʧԼ˰ɣ
˵ˣ׼ҳƷݺݵѹҲ̫ˣӸһʱͰǸκ͸ϵߺߣھȻǣǿ벻̣Ҳ
ޣǲԼǸżκӢ䣬˫̫ԶѽǺǣҸ㣬ҪģʲôѽҲˣǱ˵ҪҲȥĻˣƷǹаЦһӵ
ƷĶͷðߣ񣬾ȻҸֶ׵ЦҸƴˣƷſƷ˹Ʒ״æһ㣬æҸ˵Ҫ߳ŭˣҿɾͲˣ
Ʒһ٣ոջһ޲ó˵ı飬˲䱻ֺõЦȡǺǣ㿴˵ģʲôϵҸ˵ҴӼŵĵһҾѾ϶ˣ
Ʒķ˸ֱۣ޲һȭƷϵЦݸɡʲôмž϶ˣʱСӻʶأһߣƷݺݵĵģ׼ǰš
Ʒ类ƷķӦһһŷӦæӶͳһ̣߹ȥͳһƷŽȻЦ٣ϴ㲻ҪҶλֻͣͶѡƤۣһŮ˵조ȣȡƷһСıǺľҿ̧ͷݺݵĵƷСҪѽ
Ʒ缱æЦŰ˰֣Ʒֱһѽع˹Ʒɫһףʲô
Ʒ嵭ĵ㲻Ҫҵ㶯ɣ˵񲻱©ǰأ
Ʒ¶ͷع̿ͨûʲôһҲʮǮһУô©ֳˣ˵㱩©ôˣ鳤Ե޼ع̣ƷһҲһڱƷȥһУǾζûĳˣ
һԼòײݵһƯMMۼһԼʱҪȥˣƷ˿Щĵĵðɣ㶯㣡
İɣұ̵֤ʱڽ¶Ʒüͷһ¶һ˿Цݡղү˽ЩŶ뼯װ֮󣬱šԭ⼯װƵģרƷġһΣǽһС͵ʵңרЩŶ١
Ʒ屾ûǣﾴЩоѧʵˣǵһӵ˵֪ʶƷһŲɵģ׻ʷǧ꣬κһεǿʢʱ򣡷·Ľ棬ڰȭͷֻһʱȻ֪ʶȴû
οƶʷǰҲЩѧʵˡȭͷֻ£Ȼ֪ʶȴµģΪ˲Ͻ֪ʶǵ죬չ̶ֳȡͬģĻͱҪ֪ʶЩ֪ʶˡ
˵ˣƷȷûʱﵢˣЩүҪо񫣬һ첻ҲҪŲɣҪ֪ЩŶȷ٣ǾͲܽӣܽͲߣȻʲô⣬û취ϲֽ
ԣƷҲǸȥţһЩүӡ͵Ʒ̣ճװĵڣװźȻƿˣӳһͷ۵İ׷Ǵӵλү˭
ƷתͷƷ籧ǸЦһ£ƷĶűƷе̣Ƶĺݺ¶ͷƷźٺһЦİõ˸Ȧ
ǰƷһĵүүЩôˣû
Ϊܲ𣿡үһɣûһºӣˣ˵Щһ˾ģ˭ȻϿƷ磬үһ˫۾ȴĶƷ壬ȻүȻѴ󣬿Ȼһ˫۽𾦣ɳӡ
ǺǣүүЩ׵ģƷ弱æǰһ뽫ϲҲ˵ģһ뵽ϲⶣʹõõŷĻҪԱʱ˿ڡ
ô˵ҲûΪЩȷϲ͸͸ҵġϲַҪ͸ԼһӰƷĸпһ䡣
ԱߵүѾǼװˣƷߣʹֵðˣðΪ㽾ǵĹˣγŽᣬչ׳㣬ʷĹǹҵĹڵĹ
үӲǸѧʵˣ˵ʱ򻹲űһ£ƷǶͷðǿЦһ£үЦеı飬Ʒүүʵ̫ˣֻǾZ˵ıֶѣⶼӦõģ˵ЩڴıҲҵģҲԵɺϣŻжѣλǰһ𣬻ʶ飬ñɳĹأ
ԱߵƷһɣĿƷ˵ǰôû֣СӲֲƨĹҲ˴죿
үӷǳõĺǺһЦǫֻ˵˿ɲˣе˰ëëĲ֪æЩʲô
˵үĿɨƷһۣ˼ƷʵʵĵͷɵľǸСѧһ
үүˣƷ״ǲɵùһ˿ǳЦ˵Ҫۿ˭õ鳤Ȼᱻѵ֮ң
ǺǣûйͷߣߣүӷǳƷ֣ͳǰߡ
Ʒ岻ɵüͷһ壬ĵүүҪȥĶ
ŷᰡЩȻģǵȻҪԹˣ˵һ˵ˣүӲɵĵ
ǣ̫鷳ˣá
ʲôãڵĹع飬Ǽ¶ǵͬһ˲ǣǰ涼׼ˣֻҪȥһͳɣүӻͷƷЦһ£һĵ
ƷתͷݺݵİƷһۡϵӣƷɴû͵͵佾꣬һ׼Ѳɵ͵󣬻ҪʷһѲɣ
827°(1)
ŷῪķǳɹƷҲһ˵ĸо֪һԼ벻ѡƷ彫ЩŶƵһϵļϣ˵Ȼ˵˭
ȻһҲӰƷЩе󣬷ֱ䡣һϴ󲻽£˵ͳݣƷ˵һַǳֵĸоŷƷְŵļʴ𣬿¶ҪЩļˡ
˭һŶϽһףȻƷôֵǵı޳׵ģǿɾǿٵͷһˡ˭ұ֤ЩûаķĵģƷ簲ŵĶǴ磬̨ļߣɾһΪȰŶŮǴˣҰĿںţҪţҪ̨ȥˡ
ȥҪԼԵŮǶռˣһҪҲ˱ֽأƷ岻붼֪Լʲô³Ʒ뿪ŷʱ򣬿Ʒϵı飬Сӹİɣ
Ʒ޹ĵԲ۾գգĶУǺǣ̫ˣҲΪ̫ˣʲôϵ
ƷɨһۣûпֻµĿŷֳһۡ治֪ЩڿʱԸֿȵķ˿κҲǵġƷ
Ŷϣŷһ꣬ζЩŶˣүЩƶĹ͹ŶһߣƷϻ˼Щô·ϵİȫ᲻⣿ûп⣿ЩҪǵ⡣Ʒ˵ҪıǿʼߣЩ
Ʒ廹¶ҪֻҪҪƤµXAúõһΪԶ׼үӺϲҪܵһش֮ľ𣬶Ʒףǰһ
ΪоҲǺܰȣıֵ̱˵⣡ӡȰڵҪZƷǲֹ֮ģϾǿҲûǿܸ࿹ĵزҪֲϮѡ
ȻЩǧã򲻸ãɱֵӡȻƷƴڻԼȴЩˣǷݱľȴûе͹꣬ո𲽣δᣬƷ嶼ȫ׷ȸãڣ֮ԸȸöϣӰ˵֮⣬ƷδǱ˼
£Ҫӱ𣬼ҳ޸պöһˣƷô
İƮƮ裬ڵ°߲ĺӰӹĺܿ죬ӵѾȥˡ⼸컪ڰע׷ɱֵ¶ŲȻСȻ̲ĺϣѾûɱڵˡ
䣬ѳ־ã
Ϊ񾭱̫ˣ⼸컪ľͷԵϵĻСҲʧæӵĺȥˣȻڶ֮ڽȻǲɱģ˵Ѿѵõĺûˣ
Ȼ·ϵȴ࣡Ϊʱδ̫ЩĿȻŻҹ䣬ʱ̫Ÿո𣬹ûнڰѹ¡
ڳûȫɢȥʱƷڵǸУͻȻʻһڸ߼оסˣȻﵥҪǻطЩС£С͵̲һˡȻʱվСſڵıзǵûһ˿ɣг𾴡
ΪڵϵǸŮǻĹϴδţɯƷɯĹϵսĳλа֮˲ʮ߰˴֮мûв֪ˣ
ɯһֵСŮһšϲ䣬ľǰδеļСΪ⼸ԵʰɣɯоԼʵࡣеŮ˵ܹΪԼ¶ҲһѵõҸ
ǰţϵɯЦ绨Σ·𲻾µСŮһ㣬ɯϲﵥȸһֱûл᳢Եּ򵥶ƽɣ
XAһСԽ֣ȥıؾ֮··ȽϿߵؽ¥С̯λûӰ쵽·ĳͨ⼸ߵ·ǰɯŷˬǳ졣Ȼüͷ΢΢һ£ڵͷ˲䣬ɯĿⲶ׽һ˫ɭɱ۾
һ뺷ˣŵǸɯӦͬ顣һɯ΢΢ĴǸСﴩ˹ȥ
СѾͷȻһгǰǸɯ̧ͷŤͷɯıӰʧķ΢΢ϴһ˿Цѹ
ߣΪǸô׸ֻ𣿡Ǹ˲ĵһۣͬѹ
ţʲô˼˵Ǹ˲üͷ
ţǸ°һ㣬ո˵ǸһУûתͷȥΪһǻεˣȻ֪ԼĺȻŻ˻ɵϣСȴǳڱܵġ
ùһձݺݵضһڣᣬĿѾٵɨ֡һУĺ˿ϡŵĵû뵽ҲСģȻ˱
ǺǣҪû˱ĻǻҶأո˵ǸĿĶŸɯʮҵγŮȻǷǳҪУʮڰб
أɯ˾ѾעˣǸóֻȥȻŴϰ壬ˣ
׼XAԣ˽ʺ׷ɯķ˹ȥʱǻΪԼĸ޷죬ⲻ֪ǸոտɯʱСй¶ɱѾɯӦˡ
ɯʲôˣȸõɱ֣ǽɱ֮ҲΪΪһںڰеߣɯɱĸӦǷǳģ˵ɱҲȻҲֻ֣ϧɯȴǵĲˣ
ͬʱɯ˶ûע⵽ĵ·һԣȥЩĻˣɯķҲ׷˹ȥɯĲ죬ȴҲҪǰ·ڵʱ䶸ֻһͻȻӹ·һ˹Ȼ·ˣ
ɯڳϲɵһͣűڵĽγȴ˴һߣ
828°(2)
ƺǳ˹ϣȻԳ̰ٶײ·ߵ·ƣ̶ɲһֱɯһɲǴ׵ĵʱ򣬲Ÿ֨һͣ
ڴոճֵʱɯӭĽγͻȻǷ˷ƵأԭȵĹߺХһ̵ֳٶȳȥǳҵոɱĴ˸ܽӴ飬顣
Ƶͬһʱǳɴģײ˷顣ɯ۲ŵԲʱȷǳԾǴĶðģôɱƵغݺݵײȥɯһУһһ˿Цһ
ϻɯһ˲óһۣǾԸԼ˺пǺ֪ܿܲԷĴڡΪĳ֣ղγĹ켣ײӱڵģһĻôڳ
˵۹ǲģȻȫıڡֻϧ⿪ģҲδ̫һ㣡ɯһƲ¶һ˿мЦɭɱȻΪרæģļƻУûôһڣ
ʱɯ֪ǿĲǼ׼ײɯʱдӷ⾵ƳԷļƳײĳĻ֮£Ȼŵɲ
ոһ˲Ĳγпķɯųѵֲɵ˽ôືηĵڰʱ׼ŸͻһЩӵױ˶ô޴ѹ
Ҫ֪Щ˵ĿɲƷ壬ϲ֡ɯƷ˽⣬֪Ʒζǲϲ˵ģǴϲֵ˽˽飬ĸ߶ȣľģñЧʱѾ뵽ƷĹУ֪УӰߵˣţ
տʼƷƻʱôɯ㲻ɵЩ죡ʵⲢܹɯƷ壬һӹɵġɯȻǸɱ֣Ȼ֮໹Ƿǳصġ
ӣƷҲˣ׵ĵطҲˣ޸Ʒ廹ܼ޸˭οɯǷǳģǸѪɱ֣Ҳ綥ɱ֣һôܹķۣײƷôֵĵˣŶģƷ֮ĹϵһʵͻƣɯȻϣƷܹЯ߹һˡ
ȻɯǿϾǸŮˡһŮ˼Լİ˾ȻԼȥգôûвô᲻Թޣ۶ô뺷ŮˣĹġڱϮʱϣǶ㵽ı۰£ůĻУǱƳԼڷ絲꣡
ǵƷ嵱ʱһס֣˵ģɯɯԲ𣬱¶ӦһеЩ꣬ɱ¾ݵΣԲвҵŮˣǣѾ˷Ʈҡĵزǿѹ·ˮһڲ࣡мϸɱְǱ죬ӵļһǸǻˮĻᣬԣұȽǰΣ
סɯһƷȻɣԼŮΪŶðգƷ嶼ûȵܣĻšõձĻϴZڵһŶȻҪԼŮǰΣȻɯȴ˶Ҫǿɲô˵ڸǲƷŮ˵ʵ
ʱƷ޲ĶӣȻȴƫƫӡˣŵֵô죿Ҫ֪ӳһ죬и߲ɶἯһԷƸۣʲôֶΣʱаڻ϶ܺŪȥģǻʧɾʹˣ
ԣߣҪ̵ʱأԼߵҪǣͱȽǸҵǵĳѨһֱɯ
Ʒ岻ԼȥʵǶԷɱľģɱϲСԷĴɱȥԷĶûأҪ˸ɱˣڵ߲㣬ʤҲӵˣȴЩˣЩǾƲΪǶ©Ŀģ
ɯͲһˣһƷŮˣǸŮˣöԸ֪ɯɱֵģûмˣʤԼĻɯĹ򲻴ȴҲ󲻵ɯĹѾʲôزԣЩɯټĻǾѰ͵ס
Ȼӣͻ飬һȴҲɯᣡȻ϶˺Ѿһȣɯİȫ͸һ㱣ϡͺȻ޲öԷһǱҪĽػصģǾǣ޶
ǵϻģԵľǵͷѪķɵľԴڿϵĻɵҼˣá㾹ȻҵˣǶԲɾͱѪѪˣ
ȻһۣҲ޶ˣʹԱܹµȥģ֣ɶԼ޶ȴһҲð֪ǵĶԷƴĻʲôĺ
۵Ĺ˼ɣƷ嵱ȻҲУȻͺﶷݱ˫ȴǳڶǳĬûĵֶΣһˣ԰յĻԲɯɱοɱɯǵ棡
ͷƷпֻһŵɯɯĳĻһ᲻һдۣ㱨ȻȥģҲһ˼įģ
ģҲһ˼įġһ仰׵ĴɯСڲͣѵͲɱжȹ˵һ˵硣Ȼȴ˶˵Ҳһ˼įģһʱ䣬ɯļǿҲɵˮӯӯ
ߣ˵ԵʲôɯôױԸҪĻȸ͸óˣУҪŮˣɯƲƲ죬˿̵ƺֱǸɱȻľŮɱֲ֣м·Ʒɯô˵ʵѾӦ
ԺпٵЩĻ棬ɯ΢΢̧ͷʱ·Ѿ˳˹ɯеâһ漴㱻Ծɫȡͷ·һͻŮԽ˿־֮Ƶأ
ȻϸĻᷢǹһ˿յ˼ЦݣǱƷ忴ǻֱΪ֪ۼԽԽɯȻһתӭһ˹ȥﻹţҡ
֪ǲΪŹȣɯŸոһһˤڵϣ
829°(3)
ɯһˤʵ̫ʱˣ˵ǡôԭĿͻȻܵ˵ϣȻͳ嵽һû˿ǶԷɯĻȻֶԷôֵô죬ȴȻûһ˿ԥ
ߵķⲻô׵³οǾҪˣˣΪԷܷŹôõĻᣬһ;׷ɱԣõİ취ǽɯԼöԷͶ
˱ͬ˼ҪȥץסɯȻһεײһ𡣵ĵСһ֮ûжǹΪǲҪɱˣҪϢĽ˸ߡǹ̫ˣᾪСܣǱĻôһжˣ
ԣ˫ĬĽ˫ҧڳĬбڳĬһʼֻ࣬жʮңǵʵȴ൱ǿһһ𣬱㵶Ѫһ˲ͷˡ
ǵʽ൱ʱ˸൱ܿұɱĸͷϰһƾϵĲƺͺηĺݾռϷ磡Ȼʱ·½½ĳʮˣһӻͳһԲĶǻӱһͨ
˸£һСҲ̲סˣݺݵһ֣еĳȥһ˵иոһ˿ɻ󣬱㱻Ⱛһ絽˵ϣ漴ͬȵӶ˳
žž죬ӱ㱻һ˫Ÿȵķ顣ſԱߵɯüͷһѵ˵еӵݲȣ˵ı¶
ĵɱе˶ûз֣ǵĿɯѾ˵Աߣüͷ䲻ûк£¶˼ɫոǸСһ˸£˻ûɯȴ
ѵЩСӾȻˣԹ˲Ͼôɯüͷһ壬΢һıڵѾǰˣޣ˵ǹӲдҲΪ
ǹȥڣZĹϵãԣ˵һǿZھӣһǳʹ¶˭ұ֤պZǿʢ֮󣬲ˣҪôһ죬ɾˣ
ԣȻҲҪZһսǱ׼СȻȴҲĽܹͣ飬˲ܿǵĿӦϲ֣ץԼʲô
ץԼΪɱ񣬿ЩץԼΪʲôɯһ˿⣬еķɵȻʧȻ̧ڶİһ£ĵĽһɫĶ£漴ֻΪŹȣܵı飡
վλúܾ䣬м䣬ȴƫƫκһĿƣ½սˣҪɯϴȱڵͰǡǾȻѡͬһ죬ͬһص㣬ͬһʱɯзɺϵЩ˼飬ʵȴ֮У
ǵĿǸɵҪɯвƷͷЩ˵Ŀأв񣬽ϲ֣ҲZһĻңԣǲԼͬĽĿ궨һ
ҲһѧʣܸɵģXAܻĹ̫磿עϣѲ̫ж̫ҲУӳ뻪ͷǱҪģͷϵҲ˵¾ܸµģԣֻֻѡӳǰһϻ
ʱΪЩŹǸɵİȫȻ߾䣡ѡЩǸɵǰһ춯֣ôǺȻģʱעѾתƵɥϣΪһи߲㲢ûĸϵXAҲûĽ˵ʱĻ磬ģ
ʱ͵ص㣬ȻѡˡɯÿŶߵһ··ھƷıԶҪȥĵطҲһεľ룡ԣҪ֪ɯ·ڱѵķص㡣
Ƕ֪ܻܿɱڸɯԣ˶٣㹻ھɱЩڵͬʱĿꡣȻû뵽ǣһɸĿĲͬĿȴͬ˼ڽͬĲã
ԣϢĲˣ˫ļƻȻܣǱߣɯıȻӦ죬ȴû㱻˸ѻˣЩڳַǳֻһɵĸˣǱҲɱʱЩ˵ʵʱǵһƵأ
ȻȣżֵʱȴԱΪü飬ǵûһǣЩıóѵĵ⣡ǵȻõǣΪǶɯʵǸԼʵΪǵ棬ĵ棡
ʱӵģҰӵͬ飬ɵĸֶɱߣһƳɯͣĲţƺǳ£ǳ˵ģɵһ¡ɯͼƯټֺµģǺ׼һ˱
пٵһĨ⣬ɱ߲˴ʱɱУֱһѵɱͷ£ģԱӦģû뵽ɯıڷӦô죬ʵǿһһ׺֮˫ɱһߵ˱㵹
ôƴüͷһΪԼҵ˴𰸡ɯ̫ҪˣвȼƻȻУһѾͬɱһ۱㶢ס˶ɱߣͬʱһ˹ȥ
ɱһУеĵٵȥܹ꣬ʵȻݻɣٶɱߵ֮ߣѾ;ཻһĵ˲ĺһн˫۽ĶŶԷ
УͷŸոǱ¶һ˿ѪΣգһ͵̤ǰٴһ¡ɱ߲ŸոշӦʶһˡϧˣʱ˵ĶԾսɱ
һһһӶ絹ȻһһˣɱһĨߺޣû뵽ԷĵȻ׺һֹ±˵ԩ꣡
Ҵʱ·߸ӦͬѾɱʮˣɱЩȵ˸£ҵסǣ˵꣬תɯȥӼ״ʰԲ״ɯ棡
ݺݵһͱһӵĶӣ֪ǰӾȻԲ˫ۣıĵţۼɯѾ֣޺޵ĺһʱʮ̵糱ˮȥ
ɱЩĿɯЩڡʱǶ룬һɯĸ첲Ȼ
ӳǻ˱סˣһӼæ
ɱɨ˴Աߵսһۣĵ۹סǵģ˵꣬һɯɯ·ǣߵľżһĳ·һ߳˹ȥ
830ʿ
Ʒ屾ļƻǣɯȻɵ浲סǣС½أڰɯڵĵ¼ڵͬʱͷ׼õʮСܣἱŻŵĸ˸ܣȻɢڸͨҪϵĵĻСȻ׷ǵ䣡
ڰǵķӦƷѾ³˰˾ŲʮǽɯһֶĲ۳ɹ񣬶Ȼ˻ǵϳ׼õĶԸƷĵص㣡ʱѾͽֶܵĿЩɵĳҲװϼ׵źװã
һֻҪǻȥƷ弸оԵİҵǵϳԴݻ٣Ȼ˭Ҳ벻ǣȻһҲڰпɯ˻ײһһĪѪƴƷ岻ɵѡɽۻٺ٣һ㹳ȥ㣬ζôܲҪ
ɯԼڵϣ˫һŵʱ򣬽ƶͨƷ壬ƷǰõĶ㣬ˡ˵ֶͣ᲻Լȥƴ
¾ȻҵZ꣬ƷСǴˮ֮Թ˲Ͼ˼ڹŽZˮӿ̣Ҳ̣
һθǵĽѵǲ̰ʹը˻УͣߣǾͱҲˡǣȻеǵͷϣǾҪгеŭ׼Ʒ¶һ˿ǳЦԱߵʤ첻ɵĴ˸ս
ɯͨĻȻҲˣ֪ϴأǣڿʼúһǵɣΪǵİӣٺ٣ʵǲˣʤв޶롣
Ʒֻǰ·ŻжûǣⳡѪƴͻȻĸѸ٣һͷβͨСܰװڽͷͷȫ̽׷ٹۿƷ岻ƲƲ죬ҪȫжʱȴɯȻ˳ӵĸһ˳ˣƷʱһɣˣ
ѾͷԴ𣿲˵ҪðյôǲҪŪɳ׾ô죿Ʒ̧Աߵһ£Ȼһվǰʮ·Աߵһ¥ϣӸ¸պÿԿǻӰ
ɯñһӣֻܸǱڰеһֵɣҲֻڱӵʱԱҲƷӦðյƾ̣ڣȻˣ
鷢̫ͻȻˣƷûֹĻᡣɯղŻ˵ɱһƷõߵĻСܶˣȻȴѾˣô˸ΧסɯԼһӦãпܻˣ
ô죿Ʒ΢΢һУʱȻϴ󣡡
ţʲô¶ƷعͷɨһۣѾ˺üˣ۾кѪ˿˵⼸ôģΪʦһƲ߱еһͷ˼ҵǹԩ꣬еѹֺͿ
ǾԸ֧û׼ڶҪ뻪ˡҪǺúõĸƷ壬û۷塣ֻ֤ʵѧӵǼƲ߲ս֮ԣһεĳıߣϿ̸Ц˳ᢣһʮӣʵʵǽŵ˼㣬Ҳѹֵ˼㡣
ɹڼᶨĵͬʱ뻪磬Ҳŵһڸ߲ܡϾǼ¶֪йص˸ûȴΪӱ˳һӵֵܣм
Ȼʧˣ磬ɯˣûҵǵϳѾתƵȵȱʣܼܲŴȥǿɾԤˡԼԣɯʱ۾û뿪Ļ
˿ָ̧ʾһ¡
Ʒ˹ֻĵһ»طţĻַŻɯЩһߵʱֻ̧ͷͷķƤЦһ£˸Ʒ岻ɵĿЦһҡͷѾͷǲʼįӣˣȻɣ
һʱҲ֪ôˣƷɯһɱ֣һּ֮µĳɱ֣˿Ʒ嵭ĵ֣֪ͨȥޣ磬СǿѪڵС飬׷ɯźţһҪ֤ɯǵ֮ڣʲô״־ˣ
սһҪĴ𰸵ġͬʱñӣСᣬңԶˣһҪסЩκ˸Ŀ֮󣬶Ҫغãûҵ׼Զ֣
΢΢һ£Ʒ֣Ʒ绰˰һ׷ЩˣһҲҪȫƷ˸ɭȻâȻǶɱ
ղ˵ĽֹȻݣȻȴޱȡǲ֪ۣҪƵأһһһһĻ꣬ǵϺ֣Ҳֲˡɯ֮ԸЩҲҪǵϸ˼
ڣܹемˣƷ岢ԷƱˣԼһȦóֵҲ͵һЩľСˣȻж٣ո˼˫ֲһӣٶ˽ʮʬ壡ɴ˿Լ֮ຨ˯ôͷ׻һôΣյ¶
Ʒѹĵ׵ĲˬΪԼµĵѾеľˣڿǾ񣬿ȴδءЩʵ̫ˣ
Ʒ¾ҪţʤɵõϴǸȥ
ˣƷ嵭ĵУڵɯѾǱˣ
Ҳȥʤ״ҪǰƷסŲɨһ۵֣֪Ҫӱ𣬲ܼһʱڣͺúõͳȫ֣ס׼뿪洦ã
˵꣬Ʒת˳ȥʤĿűŹıӰݺݵקһ±ӣƷ嶼ѻ˵ˣô˵ϴǴûǰģȻЩضʤ˵߱ʲôԼǰҲ٣Ĵ˰Ļ͵ϴ
ʤ϶ģ޺޵˻ȥʤյĻŴֵֵܶСŵ㣬Ҫ˭ĸˣӰǵƤŶǰ棬洦ã
Ȼѹ֣ɻǱʤıһЦ֪ϴָ֮£ıƢ¶
ƷٵĴ¥һת۱㿴ѾսƷǰϴ󣡡Ʒüͷһ壬ϵѪգˣ
һ죬Сһע⣬ǸӸҧһڣ˲أ
ƷĿһתŷʮԱȻûһ˵ġոչ֧ԮǵĽʮСܣ˶ʮ࣡ȻôĸҲûд۵ģǽ£Žʮʬ壡ʮģʮģ
²أƷ嵭üͷ
ûûУɫЩ졣
ƷһУĶûûס⿴һʵȴ˼û²˵ûа£ҪûסǾ˵ûʵ׽Щˣ
ûסǺҪƵأԼֵǵĵײеҲҪһ˵ȿһԼϵ˿ڣ˾ôģ˵˿ЩпһʼΪ˲סǣʹɱֵĻǾ͵ȲԮˣ
ƷԲɵõһЩ˵ֱ͹ˣֶֺηĺ£ǶôѲĵˣЩ˲Բ
˵СҽԺ˵ȥһ£ȣ˼ȻأǾͼָ°ɣƷ˵תһͨĳУ
ǣȹĴӦһ漴ٵת뿪Ѫսϣ˼Ǽҳ㷹ֻû뵽ǣˣŶȥӦˣȻ˹Ҫ˫һʼҲмԼֵôҲµİɣ
뵽ϴΪʲôߵô죬ΪʲôԸðգҲҪЩ˶׽סΪЩ˵ĴڣԻ˵ʵ̫Σˣ
831׼ж
Ʒĳŭһһֵңң׷ɯźڵĳɱԣƷĺǲˬԼսʹһ겻֮ƷδûһӺͿĺԡ
ڵԹ˲ϾӦʵʮꡣԼʰ֮󣬵ͷϣٽҳ׵׵ĸһƷûһ˿ͬ飬ֻҪʱ䡣
Ȼû뵽ǣЩ˾ȻĲʱ򲻼βˣ̵꣬ǣЩӾȻҰŮˣ̣Ҳ̣
Ʒֱǰеʱת·ڵʱܹɯڵĳЩ׼ֵͦģһǰ׵ĵطһɣųȦӡ
Ȼǿ벻ô±˼ǣ㱼һֱעǱߵĻʱµķ򴫵Ʒ׷ٵֵ
ʱеĶɱҲо˲ԣǷ׷٣Ƿոһ̴ЩĪʱûʲôھ֮ԽԽ֣ոոƴɱǻˣǻС
ιѾͷɱߵ˵ЩӲɯֵӣһɫӣɯֻǸܵ˾ŵƯŮȻȴûע⵽ոյĲɱϼŨŨѪζֱڣһɯûбֳһ˿ĸо
ոǻˣŶǸղŸǽֵһˣı𣿡ɱ
ɯ̧ͷһּۣæȥ峯ʹݺݵҡͷƺŵ˵ˣֻԼ֪ǰ˿еɱ
ɱ΢΢һ㶣ѵ治ǣЦһǺǣ㣬㲻ú£ϸһ£ı𣿡
ɯٴҡҡͷ˸£ɱߺݺݵһȭǰΪϣԭӢףʱޱȣ
ı飬ɯƺЩ£ٵƳһۣ㣬ʲôˣѵҸҵ𣿡
磿ɯѯݣɱ߱еЩΪѣֱɯʻһ²ԣԶԣǻˣϴ˵ҪޣɯСģû¶ɣ
û£ʱɯһµСŮȻȶŶɱߵǼȻǻˣôûǣ
Ŷϴִģƽʱô¶棡ѻ˵ĶˣȻ͸һɱ߼뵽û͵
ɯŶһƺ֪ǰ˶ǡԼˣɯĵҲıֱ壬󣬻ǸоһƯŮӦûʲôɣɱ߾ȻûסҲҿˣȻϷݲȥˣ
ɱƳɯߣʱһϾͰͷȥ裬Ըˣ˭˵ԼǻţϴÿҪ̫ĻҪأ
ɯĿһɨʱĳкżӣȻװġͶɱ֮⣬ֻǰļʻԱˡɯȫаһ˲סˣôĻûһˣ
ҪȥĶɯüͷһĵ
ϴǽһȫĵطXA̫ƽһѾо˰ɣɱҪǱƷ彻ϲ֣ȻҪƴŮˣȻƷҪһŭǿɾͳԲ˶ˡȻոԵ޹ʵôˣɱȻǿмһ˿Цݵ
˶ɱߵ⣬ǼȻִǾΪ۹׼ˬǣԼǱ˸һƵءֻ֪ǰòƽŮǸһˣ֪ʲôӦ
ޣҪˮ𣿡ɯȻ
ţɱһʱûзӦúɵĿ⿴ɯȻûԾ˼ά
ˮղ˼ұŵˣҪԸˮѹѹôûаɯķ˷ۣ
ԲɯС㣬⳵ûûˮɱ
ɯһСҸЩ˰ѵʱûи߹ǣˮ𣿺ߣû˵ĻһҸģҸˣŲأ
ɯ繫߸ϵĵֵ쾡£ɱﻢ£ֻǣǣϴȷԸ¶ǳĴæǴˣģȵ˰ȫĵطȻˮԵģ
ԶϵƷɱߵĻʱһЦЦҡͷ֪˽Ķôˣģ
ɯɵĻֻƾղһ仰̽Ǽٵġɱ߾Ȼ˿ûвɯòʳͬﶼЩʲôˣʱĶдʤǺǣϴ㻹ָһжߵ̣Ǿ嶼ûȫأ
ɯЬзŴϲŪȽļźɯͶɱ˵ÿһ仰ӵȨ޵Ʒʤĵ
ͨˣƷʤָյĺˬʱһ¶һ˿Цݵ
ţϴͷİɣЩСһҲܲʱһǵĶ󱬣ʤڶɱڵĵϴɯɯıݻ츳أǺǣ
Ʒ¶һ˿Цû츳𣿵ʱɯƭȥʵɰ
ʱٴδ˶ɱߵղƷʤ˵ʱɯƺһ⣺ǺǣͷİɯС㣬ﲻˮҲƯĽ㣬ʱǼһܸ˵ģ
𣿡ɯ¶һ˿ֵЦݣϸ۲ĻᷢЦаһ˿ıóѵζ
ǺǣȻôƭأ
Ǹˣȥ֮һҸ罫ְ
ǺǣҾллɯСˣɱæɯƺкøУⲻԽĵ룬ԼϵֶΣδСŮ᲻ΪԼZĵһߣ뵽ɱߵǲɵ¶һ˿Цȴ˿δȻװһݵӡ
ɯһ˿мɱղԼɱ߹Ȼסˣˣһִ˶𣿺ò棿
࣬Ǻǣںò棬ʱɯСԿ˾֪ˣɱ
ޣɲƭŶȻҸһŹ㣡ɯȻЦŵ
ǵȻŶɯɯС㣬ϾҪˣɱߵӶд˹ƷһУĵСעΣ׼ж
832鵱ǹʹ
ɯôĿĵؾ͵ˣɵЩ㶣漴뵽ԭԼļſڶλĹĵڵĻжôġż͡ŭ¹˶ãXA·ڱվСܣʱҴܣⲻ
ƵƲ죬ȻǺ£ڵǣû̽Էĵϸ˿ɯװȻʲôƵذѽһŵǰЩŵǸ˾һ£ûײȥɯķ˷ۣ˵ҪԼɵĳУĿɣ
ôˣɱһܹĵӣ־Ҫȥץɯ֪ɯٵľ֣ԼС죬ǸĿңҵڻ֪ʲôأ
ҽУҽߣɱЩ̾Ϣ˿ȻûŮЩʧ䡣
Ҹ㣿ɯЦһĵ˵ͷ˭ɱ߷׼أޣôûҸ˵أ
ǵĴڱǻܣ֪ɱ߼ɯƺЩɣæ
ޣô°ǲ֪Ǹ˭أҸµĵأɯһСŮӢ۵ӣ佱űˣһԴ۾ĶŶɱߣ˼ƺɱ߸һ
ѵϲˣɱһһ޷ݵϲͷӿ̧ͷͦأһŻΰɷţȻȻˣ
İ̫ˣɯ˵һ漴̾ĵǱȽҲûãǻǴ򲻹ǵģһٶأ
֪Ϊʲôһ̶ɱ߷ǳĲϣɯʧӣҲһٶʲôҲһٶأô
ģǺǣ̫ˣŶˣҵأôõԼҪϢɯתƵ˱𴦡ɱȴ˿δǰ濪ȻɯƺǵϢɼԼͷҲȫ˼ңǻʲ˵ģ
Ҫ֪ɱƢɲŮʱô˵οָоҲֻڻɶѡУɯһ߱κвСŮһ棬ȻռѹԵƣ
Ʒ¶һ˿Цݣո˵ĶԻȻһ˿ȫĶУɯƭ˲֪˶Է֮Ʒжʱˣ
ʤ˴ʱĶĻʤǿ£츺Ȼ׷ЩӡȰʤɯЩˡ
ˣҵģˣͷƿ˶İͷƣʤɯڵλ֪ͨȥ֮Цŵ
Ц±ӣûļ˵б㴫Ʒɭɭа֣˰ֵǶæµȴĶģ
ϴû
ҿôϴǶǳƵҵȨ޸͹زˣʤյ¶ͷ
˿Ȼ֪ʤôΪľǹ⼤ŭƷ壬ۿŴսʤôܻסôҪƷһŭ֮£򷢵ǰȥ
ȻǵΪʹϴˣȻƷڶ˵ĻȴҲãһﻵˣͳû뵽㵹ֵͦģˣͼŰɣˣƿ˶İͷһ룡
ǣϴʤæ⣬ȻƷȴر˸ͨţʱƷӶð˳ǸΨ²ҵĲֽɫǺǣ˼ָ磬Ƿݻҽˣ˵꣬Ƶʧˣ
ңҿʤƵһֺݺݵĸԼϡ˵û¶Լϴǰʲô۰ںãŪɳ׾˰ɣ
ҲͲסˣȻźܴѹǿʤԱģȻ̲סЦ
ڳеƷʱƷͨƷĳ֣Ʒûһ⣬ƷǵͨƵĻǲǹˡοж֮ǰƷѾͨŵƵˣ
ҵıڶӳǱߵ¶ͽˣҪûУֻҪΰжͷҪԶԼӵ֮飡˵⻰ʱƷƽľ˵ҪɱһȻǳɱȴƺߵ粨һ𴫵ƷĶУ
Ĵ˸Ʒܵȴ׵㻰ɣҪ֪Сָܹж϶ǹڵȽû׼ܴ׳ʲôõϢ
ÿƷɫƽĿȴһֱǰ治ԶɯĳոЩ˸˷򣬻ҪطˣղҲ˵ˣ˵ļС˼еƣ
Щ˶ܹⷽѵ̻Ǹǳҩ˵ûõģ
ǺðɣƷЩεĴӦһ漴ӦƵأֽһ԰ôоСƵأЩһĿɶӹ֣οѾ˱֮ģȥǣҿУңУ㿴ǿԣҰ£У
Уһ໰˵ʱƷ鳤ǶôļƷĴŴƹѾмˣǾʹûôˣȻĿŵ鵱ǹʹҿⲻö
ޣʲô۲ʶ̩ɽʶү׼ң֪Ʒкݺݵţ
Ǻǣǰĳ˲ǻ˵ҵĺô̫ˣЩ˼ô˱ĻᣬͺˣƷ嵭ĵ
ǣսԱǺܶ࣬¡
Ʒ绹ѣƷɫһˬĴĻ£ǺǣЦõ鳤µĻЩССĻܻô鳤µ˵ĿʲôǶǲ֣˹
ƷȻ֪Ŀʲôֻ֣˹ơʵƷЩ֪֮սĺصعĻ³ɾͿˡǱһҪȥģ
֣˹̵Ļ˵ʲôҾʧһ飬ʧȥһȽҵϸѣɶڹ˵ȴζһսζʧȥһλᣡƷĵ
вңвңƷҲĳǸ߸ϵ鳤ʱ򣬻ûвµġϾһвˣɱвȴǵһΣ
ǽ飡Ʒ嵭ĵҪ˵ǻεҳûʲôô˵ʧֵܣǺǣѵڲЩٺ»Ѫһ𣿡
ӦӦãɲ˵ĻƷ
ǻģƷ嵭ĵ㲻ͬĻҹ˽ϲ쵽ǸȥתתȻҲУҽɵΣ
ˣһǽЩ˰ɣһ״̬ǺǣƷȻһ䣬ƺܸ˵ĵڿӦЩĲŶԡƾһԵľҶǵ³
һҾʮ壬𣿡˵Ʒ彫ժȻ󿪳͵Ŀʼ١ΪɯĳѾ·ߣĿʼˣ
̶ĦȻƷ弱æĻɲ̣ʱƷĳˮеһһתպõɯǰ棡
飡Ʒĳײһ£ȻǸ˾ļǳƷֻǸо˺΢𶯣ȻҲ˵ٶȲйأ˸¡˾ŭһһɾҪȥԷһ٣ȻȴҲûлˣ
еһͼƬǣ泵ǸӢˣоһǹһ˿ᵽЦݣ
飬飬顱
һͬʱ𣬲һԵͳЩײʱڶ͵Ʒеǹʱ
ǹ죬ͬüе˲
Ʒûֱƿ³ȻѾкܳʱûǹˣǴͳǹɲǣǷݶڽı䣬˲һ˱ĸоһǹ֣ܾţ
³ɣɯĵʱһѷޱȵСڶɱߵĲϣ
ޡɯС㣬ʲô˼ϣϴɣģԣԼˡɱ߸ոջڿɯأͻȻıȴһ㶣ûӦأԱߵСèһתҲ󣬶¶˷צ
ĶɱߣڶûŪ״أɯһ¶һ˿мЦٷϻ˵꣬õ͵һʱɱߵĲϱһɺϸߡ
833Ѫ
ɱ׹һѾϴԵұ͵̧𣬸͵Ϯɯо첲ϴһʹ̲סһŤһֻɯһذ޹
㣬㵽ʲôˣɱǿס첲ϵľʹ亹ڽĶͷۡ
ңǺǣ㲻֪ҵǻĹɯɯĵ
ԣĹôôõ֣ɱ߲ŵĵ
Ǻǣ˭㣬ҾͲôõˣ׳գɯһۣƲ첻мĵ
ڣɱһֻֿٵɯסӵͬʱһɯ˹ȥղŹɯ˵ΪľѰһĻᣡ
ֻҪܹץסɯаסϾɯֻһŮˣȴһѵսʿ
Ȼ뷨δ̫һԸˣ̫ȸˣ
ǧصɱ֯ĳƣô׶Ըģûһ˿⣬ɯеذ˲ĸ첲ϳ˳ȻӭƶȥͬʱɯеķɵĲ뿪˵ʲô£Ϊذ׿ٵĻݵĿռ䣬ûĴ֮У
ǶɱߵѾˣ̲סҽг
ȻҲɱ㣡ʱɯѾȫеһɫɱ֣һ飬Ѫ̵ɱ֣һݽľɱ֣
ǸܵɯޱߵɱɱƺһȻӲһĲҽ˻ȥǱ˺Ѽһ㡣ɯһһŽ˳ȥɱһʱ죬Ȼˤһ࣡
ɱֵ߱ټǿһ㣬ɯôݵ֣˭Ȼ̰ţ
ɯӳ߳Ʒ岻ɵóһû¶ɣ
ɯҡҡͷƷȻ˿ɯɯΪˣ
ɯһ죬һʱ侹Ȼֻһʺ򣬱㽫ոձĸůƵأ
ҪĻҲΪǸɱ֣ɯĿƷ壬Щճյ
Ʒ΢΢һŵɯȻǸɱֻ֣ǰ飬ڵɱѪڿԼѧЩܹɱ˵ı£ڰƷѵ֣ҲǽһĹѣɱ˵Ĺ
Ʒ֪ʵɯһ漺һƽŮ˵ġ
ȻΪƷ¼ԼķɵһԸΪɱˣֱ¶ΪңȻԸ⸶ôࣿƷ峤˿֣һסֵɯɯģԺҲմѪˡŮˣֻҪֵ͹ˣ
ɯƷһֲڱˡղһʱ鶯佫Լб¶ѾˣƷĻһ죬ҿƷһֻۣǵͷĵ˵˵ʲôأ˭Ůˣ
ǺǣȻˣɯۣƷ弱æԱһˣͲýˣ;Σξй£ٺ٣֮ף˾ˣ
Ʒ岻޵Ц˼ŮԼ˼˵ܳˣԼһүôŤŤģʱƷ壬ȫıʤ椾裺Ƥ
ɯݺݵĵһۣȴûٿĬϣ޵ڰźСܽƬطΧ˸ˮй֮ͨϹˣ⼸һ治ʱ򰡣Ʒܲĸһ䣬ʱŸոᵽһƤĵ⣬Ȼϣ˴ˡ
ƷɱЩˣɯסɱߵʱҲе˸ƷˡЩһСĵģ±׷٣ڰ·ϱɯǷ·ҲǸɱǰ֮⡣Ȼ֪ʮĸˣֻȫʬ壡
޵˽Щ˵ʬȫӵɱߵԱߣʣһģҲ⡣Ʒ΢΢üͷΪһڵɢΧΪЩ˵ʹÿгŵѪζ
ɱЩƷ⣬ΪЩ˵Ĳ֪ڹѾŭŮˣǴۡƷͰԾǱXAζǱҪģһ
Щ˸Դľ֮ƷصõСܶǹɱˣΪңΪģƷ嵱Ȼѡܼսʽʲô¶鶥ţο·ǰ϶ѾСܸˣĺô
ĿΧһƬտȻѾXAˣԺ䣬濴һû֤СӣϹҵҲԿһ㣺
СɴռزĶԿӵĹģԴȥƷתͷĻһۣܲͨΧѾ˲ǨķΧյľʣôԺ䣬Ʒ廹治ҿ϶ǵĳѨ
ͷֵܣôµģôһطϰˣȻûһ⣬۾⣡Ʒ忴Ժ䣬ĵ
ԱߵӦһ˷ֱ𼸸С飬ղžǸһϹģ
תƷɨ˶ɱһۣĵʲô˵˵ʲô𣿡
ƷᣬľڼС˳ԷһȻŵĨЦ¶ɭȻɱ⣬ȴԶκ˵ѪҺԷûʵʵĴӦ
ٽҫ嶼ųбһ޳ܵ壬ҲôһѪжһ˵޳ܵģȻɱȴмְֻһЦĵȰ㻹Ǳ׷ˣֱӰǸɱɱùеĹУγûŻȥ
˵ĹӲ˵ûŻȥʱ򣬶ɱ߻̲סһ¡ʮ΢ϸ۲ķӦĻƷᷢ֡
ԭСѼӣӲҲǣܲ˭ɵû¶ȥأƷһмĵ£㶶ʲôأ
ңǶģа
˵ƷһָɱԱߵһˣжˣʲô
һǰһŤͷƷ¶һ˿аЦĵ˵ͷӲҲϲ˵꣬Ʒеǹһ㣬飬˲ŵĵԲ۾ôҲû뵽˻ûѶ꣬ȻͿǹɱZ˲ǲɱ²
ǺǣˣƷû䣬ֱһˡ
ңҡǸ˱ŻˣͰ͵˵ȴЩ־Ťͷ˶ɱһۡ
Ʒһ¶һ˿Цݣĵ̫ˣ˵꣬һ㣬ʱһ޵滨üʢ
834ѪѶ
Ʒǹһ˿޵ЦȻתۼɱˣıȴһ仯ûСʱȻѾһǷݶڱѪᣬսκεʴȶֻܵһǾǺԼ
οѾһˣһϴѵָʮֻһ
Ȼ˵ľݵ㣬Ȼ䱸ɭϡƷԼͻȻЩ˻ûüܵȴһѾǡǵǴûǹ֧֮⣡
Ʒû̫ʱ䣬Щ˵ǼģԷûӵʱ̫öԷ׼ĻҲֲС̶Ǿʲô顣οаǱߵҪ
ȻǱƷڣõģɱƷȴ֮֡ԣʱƷ˵ļٶѲΪǰЩˣȴƫƫװһηӣģƷԥ򵥣ҲѪѶֶΣ
Աߵӵ˿Ʒвɵ¶һ˿ηΧЩУ˾ηһ˿ݣһֿȣһֳ羴Ŀ⿴Ʒ壬ȻƷǿҵĹ
ΪĹӶһֱһ淨ǿʳֻҪܹõõϢɱʲôϴɱĺãϴ󣬾൱ڸһͷ໽еǣǻû
ΨһûıɯޣǶɱ֣У˵ݽ棬ҲΪ
Ʒ岢֪ԼղŵľٶѾԼСеţЩִСܣǵһθϴһжƷɱϣһмҪðСǣĸ˵ϴУͰģڼͷǵϴո
ĿһתƷɨʣµһۣ׽Ψһܹ˵ˣƷһĨЦĵأԸԸ˵˵Ʒ޵ɨ˶ɱһۡ
ƷǷ·ƵĿɨɱ˶ʱǻһǶɱߵ£ȿֺ󣬼ֱΨ˰ֱ㱻ǰλүүС
ң˵
˵
ƷеĲм֮ɫŨüͷһ壬ûȵӱ죬˵˵Ʒһˣ˻ûøˣƷЩɥһ˵Աţָһ˵©ˣָ˵ֻһΣϣܹס
Ʒס˲ɵһ£漴ɫ΢ףɵʵ̫£̫ˣǸԼСܰ뵽ɵú޺޵ĶԼͬһۣ˿޲һ
һŬԼƽǿԼӭƷ絶Ŀ⣬Ӳһ˿ЦݵǵĿǲ֣˹ԭС
˸£˵ɱ˽ֻһţҪȥֹƷĵ룡ֱ̧һǹպôļιϡɱ߲ҽһ˶뵽˵ϣһʵǹùģɯȸõɱһȴһ˿ûУɯһ
ֱƷôĴһǹһˮһͣĳ鴤šһҲˣȻûεƷЩü
ǸոҪ˵˺һӿѵһĭԼĶӳԼǰɵһͬķŭһƷĿ⣬Ϊŭƴ֮ģʱѩڡ
ףݾѡڣƷ㹻ʱ䣬Ŀ־壬Ѿ׵ǰˣԭоʮˣʮ֣滹ʮˣеĹԱûдһȫǵ
Աͻأһ̶ЦƷһУԱһϴŵЦݵˣĵЦʲô
˵ˣǸ˱ƷĿһɨʱԼĴһָ̧Ÿո˵ͬ
Ŷ˵Ʒ嵭ĵ
˴ǹۿģʦһǹǸ˱ͬ鶾߰ĿⶢĻһһԼС˭Щ
ʦ˭
жĸˡ˼ͬʱ
⳧ûͨˣ
ûУΪ˱Ⱪ©ȫǵ۹ˣ
۹ˣߣͦԶƷ΢΢̳һĺĻȵĵȻ֪ЩڴôһܾݵĿʲôȴǾԲԮģ
΢΢һĵͷ֪ΪʲôƷϵЦݣһĿֻţ
˸£쵰ɱߺ
ٶ˵һ֣ұȥǵմ񣬲ԣƷȻĿһת·סСӥһ۾Ŀɱһţʿʹ䣬ǲ֪ΪʲôƷĿо̺˾޴Ƶأ죬ȴһ
ǺǣҲ˰ǵʿǰһ᳹ױƷһƲ죬мĵ
һ죬ʱͷȥոռڻǻûԾڱƷôһ˵ʱһ˰̱ҿĸоȻΧĵͻȴһ񡣽в˿ڽֵɱʱ˵ĺηЩӰ
ȻʱƷôһ˵ǶʱһЩҲ˵ĸоΪڵɱĺӣӵĴžΪ˻ֵܵоȻǸ˵һλãǻҲôǲԾء
ۼµʿƷʱ˿òϣЩ˵ʵǿɱʱֺηҲĺ¹ĵ㾢ЩǵȻύֵʱ
˿ƷȻ˻֣Ѫϣˣ
ղŲ˵Źǡ˻һ̧ͷŵĿƷ塣
ڣҸıˣƷ嵭ĵıղһĮдһ־İԵĿ⣬̺ĳ˵·Ҫȼһ
˸£֧Ҹƴˡ˵Ƶأ໽ƷƴȻȴҲûлˡһӰӹվ漴˱ǱƵվԭأͫ׷Ŵ
漴ǸͻȻһѪߣұ˵ͷ­ѪУѪƽķƵ·ɱһ㾲վѪ£
835¼սʼ
棬Ʒĵ棡۶ԴֻҪƷԥִеĵ棡е˰޵ڶɵһ۾ϵĶɱ߸ǰһ֪ʧѪ໹ǾŹȣȻ˹ȥ
Ʒ¶һ˿ǳЦתһڻС֪ܵѾ˵˲ɱǣȴΪʲôʧ𣿡Ʒ絶Ŀ޵ӹֱΧĵͻСϣĲһ˿·һǶ𣺡ɯɯһͼı죬ΪһԼֵܣսѣ̰Ϊ
ˣ̤ǵأɱǵͬΪ³ɺޣƾ㣬ұоԵɸɵǡ˵ʷҪݣӾСǼˮ֮ӿȪ౨侮ʯݣǳѪѪ˭ıʵƷɢһֱϢɱʼΧ
Ӹı䲻ʷӿΪһµʷ˻Ҳ޷Ǿ˷ʳѣȻǸССĵһ˷ʳˣֵǣǸңԸԸһȥһЩƷ͵ıһĨ⣬
Ը⣬Ը⣡ӵ˷׷ȭͷŭǱһЩѪ֮ʱƷôһòʱ޲ܵȥĽ꣬ɱһźãɯȸõɱֶЩʧأȻ˵ˣ֮ȭͷȻ뺷֮ơ
ʱΨ޻侲ЩĿΧ·˼ѪƵˣԻգգۣȻһ֪Z˶ܲðȴôҲû뵽ֻô仰ǵѪԣһ޲Ҫ˼Ƶأ
޺ɣɱ߸ոûιȥĻǷǱɣԺеЩˣǺǣǱˣȻ³ܲŶ
ãԺһǵǵĸʿɽϽһĲڣҪȰƷһţĿԼߵһںɨӣӣСǿ˴ִúսõСأһ춯ɱ䣬һӵϣԲ׼ʹһ©ޣ磬Ѫ꣬ĸ쵶棬ҽȥȮ
ǣһӦȻµӣСǿ˸еЩΣûǽ۵ء
ҲҪȥɯƷƺˣ
Ʒüͷһ壺ţɯƺЩˣƷŲһ٣ֲһ䣺ҲҪ򣡡
ɯȻ֪Ƿ֮ʣȴҲֻõͷۼƷҪߣæСĵ㰡
Ʒһȣ漴ӿһֺ飬ĵİɣ˭񣬴ֻҪ˵ܹҪˣûأ˵̤꣬ĳԺȥ˼״æϣЩȻûǹеȻҴ⡣
ޣұ磬һڵԺ֮һսΣǱսϵĺ֣ÿһǹսǰĽҵսĸоˣȻ޳ܣȻ㲻òϣսϵ׺ʹûҲȻС
иȴ˷ܣһѪ˷ܣ
Ʒ֮ûûСҲⳡΧԣΪǵֱһߡƷ忴˸ɱľ֪ǵֱֲӾˣҲضáλСȻǾ񣬿Ǳ˵ǲЩ
οǶĵƲϤеĻСһӵϣȻռ˾Եƣɺ׸Щ˻ˮĻᡣսһ𣬻Сܻ᲻ɱĳ˲˵ܻһ˳ѣ
ƷԸģֻõԺУΪǹǵǹһ㽫ЩشǵҲԱƷɲʲôʿҪʲôʿ˵ֹƨľҲЩϣԴ¿ˣ
ʨӲãȫԸ
ƷԴ΢΢һѪʮ泯˶˹ȥһ֣һСұߡ֮ǰƷרƷλ鳤ʾõʾŸ˹ǹҪȻƷţҲڹ˷
ȻƷǣǳǰн˰죬ҲûһˡһͨĻֻһЩ򵥵豸ôע⣡Ƚȥ֮һŰ칫ңǶѱˣҲûһˡ
ԽˣƷԽСġȻлһĵǣ᲻Щ֪Լˣȫˣ˳̾ûиңص֮İ֮˵ʲôҲšXAЩ˵ܵӦûǣ
ѵЩҪһͻϮ뵽Ʒ岻ɵüͷһ壬Ĵ˸ƣʾСӦԡѪĵ˵ͷǶǹֵﴩٻصģ˵ǰս֮ҲΪȻַ֪ζʲô
߾裬ǰۼҪˣƷȻʲôһУ̧ͷһȵ棡
һ䣬Ʒǹŭ𣬽űһҽУʱһɫ˴лһѿģƺҪͻϮ߳»ӵƷˣ
˶ʱ̧еǹǺ򾯽Χ޺˲óǹϣֻܸɿšƷ˿ӥĿ⾲Ŀ˷һֻۣҪУµľЩв֮ȻҲҴǣɾ̫ķʱˡ
ʱƷ֪Щ˻ܵȻΧǧ׵ĵطһƬ¥ȥȻԿʼ裬ȴǽػˣԺĽܵסˡΪЩһֱصĺܰȫ˱Ҳûھ򡣱Ͼһǧ׵ͨҲһСḶ́
Ȼ͵ƷĿŵķʱĴУͻȻӿ˶ʮˡƷһУеǹʱ˵üһ죬ƵĵȥѪ˲ɵðԾȻƷڸղɱǼ˵ʱҲһǹüģĽȻڣĻҳ֮ղźֹ
Ѫһڵ治ɵó˿ǼʶƷ֣֪ⱲҪȭŴϴûָˣսʿǻóǹѪһֱţһϴʶһ۵ǹúõ԰һ¡ȻƷһֱ㽫ǵδķ顣
ѪҲǹȻǰǹǴüģɵǹȴ˼ҵ档Ѫɵһۣ˿˵ϴϴԼϸϴȻвడ
ѪˣԱߵһڵֺγˣҪ˵ǶǹеҪóĶ࣬ⷽҲĶࡣȻƷȴʵǣǿиǿ֣˱ˣ
һʱ䣬ǶƷӾˣȴҲӿһֵʧ䡣ܿ죬Ǿҵķй
һѪ򣡡˵꣬еǹ䣬˶ʱ˴룡ʱƷȻоһʱҲŤײһߣһСġ
836Ѫ췣
ҲǴΣյĸо֪ȳ˶١ƷһʱҲಽ͵ұһͬʱǸովĵطӵУ˲ٵ
Ȼǹ֣ƷһУЩ㵣תһźȻ˵ûȻΪ˵ܾݵ㣬ôҲҪмǹ֮ķZ̲ļϣЩڲұ©ǰ£Բ̫ࡣղһ±©ǹпǵȫˡ
ͷƷĶȴûһ˿ͣͣڸղŷ˵ʱʱŴӶǵķˣȵѪǰ棬棡һ䣬ѶֽղŴӵǹ˳ȥȻͳõǹ㿪ʼ˵
·һӵһҽУͬʱһƷ侲ĹעΧЩﾭӪվã֪ǻûѩأȻֿԲ󣬿ƷȴҲϾЩ˵ķǲԳġ
˫Ŀ΢УƷһҲûǹٴ𣬶ոյõָһɵѾתĶԺ˴ǹӵȻղŶʮˣѾʹǹеӵʣ޼ˣֻǸɵʮˣ㱻˸ˣ
Ѿ㹻ˣʱѾֵ˱ʮǰлսȻǼǵȫ׼עһˣսЧǺԵġ
Ȼһ׼ǹֵϴʮѾʣ˲ʮˣʮУʮˣʮ˵ģû˵ģҲèԼսѺ˶ѣǣϾѾɹĸһš
Ȼܿǲŷ֣جβŸոտʼ
ɱһƷ¶һ˿ЦݡͬʱӻͳһƵХһȥʱһӰȻ죬ݺݵһ˸˳ȥڵȵƷϵʱǰѾûվŵˡ
Ʒ岻ɵһۣոմߴȥӰǱˣ硣ΪƷĻǵûܻƷȫղŲ۵ϴǹһֱĸô̵ܹ
ѵƷĥʹʾʱһ֣ңȻӲֽζ
عͷƷ΢΢һЦϴں濴žˡ
˵꣬Ʒ͵ǰһΣ漴һҽ缱æعͷպƳһðźĸֱֵͦͦĲǰϻһֻ֣ȴѾ˸󿳶ˣ
粻ɵõһϴʱϵԼղ뵽ɵÿֵƷ壬ɫ΢ϴҡ
´Сĵ㣡ƷĿһתɨһۣתһĿȥѵȻƷ岢ûнѵһ䣬ȻĲشֻô򵥵ļ֣Ѿʶˣ
̲סХһ͵˷·һ֮ƵأеĸֵΪһ㣬ݺݵĳһͶ˹ȥһ˿˵ʱѾˣҲûо԰ܹ㿪һ
֪ԼѾһ˷еԣԲƵ˫ۣ﷢һҰƵĺסһ漴Ƶһ
һ¶һ˿Цеĸֵ͵ֶͬʱȴͻأֹסǰ֮ƣֵȥ磬һֽ򵥵Ĵ˵ӣһ****һ
˻һ£ȫ·ˮŴǼƵһҲĴॣֵص͵ǰһ̽סԼĵ͵ĳһ飬ǼѪϵʱѾһĿ꣡
ոգƷֻǼ򵥵֣ȴ򵥵һɱʱûнҿԡʹǲӥãҲضҪȫԸΪڹԼԼϴԼֵܣԼĸĸˣ
Ѳƶ粻ԼѹֻеĸֵΪԼɱһ·Ѫ˸ɭɱеƵһΧŶԷҪڣ
ƷԱ߼ʱĺɵ΢΢˵ͷʵǲģΪ䣬ܵӰ죬ֵʱδ̫ʴˣлὫģҲȻĹͷջ˼ֻǽǸˣԼ㱻һһ͵ϮУ
˴ȻҲ÷峡ϣʱ򣬶ڲ˫д裬ಫʱǻһֵĻǲǵŵéӣȥ
ۿųеѾʣ޼Ʒ岻ɵ˿ⳡɱĿ죬ȥҲ죬˫ֲӣ˵Ȼڵ֮ϣȻƷǹս£Ǽȫûܣ
˫ֱͲ࣬һ緢־һȴǱˣðһ˫ƵȻͲһټϵһּûзȵǹЩǵľ汻СΧ˸ˮйͨǶҪĶˣ
Σû˵ϴˣƻĵ棬ȻȻѲ˰³ǾҪ汳Ķ
ɱŭ𣬲ҽУе켸һ˲Ȼֹ˺ķһڵĴϢȻҲûƷüͷ΢ɲһ£Ϊ˵ŻѪϢڸղ־Ե£Ȼʮˣ˲ᣡ
ðôһηƫƫʵ˸ˣЩҲôûбǾȻ˼˵ԼѾӮսǾͲЩһﻯǴͽܣǵİ׹һɱ㰡
Ʒкݺݵֹһ䣬ȴĵѪȽ˵ֵܴȥɣоȻ
Щ˵ĵɫһͨ죬ƷһĲ֮ɫȻˡ뵽ѹԵ£ԼȻ˲ˣǶʱһѵĸоϾ֮ǰǿǺΪԼֶģ
ϴǡһ˽صĵȦһ죬ȻΪ˾Աһֵܣűһˣȴ漣˸ģȻɣһ죬ǵһ߶೤ĵбɼǵ˿ڱǣһ£۵һ֡
ˣڣͱӶˣΪûҪС˵ôһͲذӸ˵ٴˣԽΣյʱԽҪ侲ǲ˺ˣѵ£ͷҲһ
ѪɫľǷɹ㣬صļһȫǸСġȻʮ˲ȫʮ֣һȴһս۷ŵĶֵýˣ˼һôûһ˵ģ
ոձѪ㵽ˣ鶯£һƵĵͷѵʱ֪Ѫϴָôǣ죬ûп֪ѪҪǿ⼸һҪùˣ
ϴûǣ𷣣Ѫոսѵ£תͷƷ幧ĵ
837޳֮ͽ(1)
Ʒû뵽Ѫͦ£΢΢һ£һûĵˣСӱˣһǵĶҲһˣ©⣡ͨһսҲˣֺõˣڣ
Ϊһϸϴ󣬾ҪץסκһᣬµСܹʿƷ嵱ȻǺܺϸģһֱҶϣĵܹΪǻصȭͷĵ棡κˣֻҪڵǰǶܹĽ飡
ȻڿĿ껹һξ룬ҪŬСΪҲϣһ죬ĵ֮µʱֵܿҲҪҸһȥһ񻰣Ҫе˶ܹһȥǷҫ
ƷĿ¶ŨŨĸ飬ڳÿһɨ
ޣбһĨʣѪͷЩᣬΪֻ֪ϴ£ǲܹԼļֵӵɣһѪ͵׷ϴػˣ
׷ϴػˣһڵ׷ͨ죬޺Ҳ⡣£򵥵ĸ֣ȴǵǷһѻƵأǵѪҺŶ궼
˵ϣҶţƷ¶һ˿Цݣϲľǰ;ϵˣԣҪ׷ҵĻҪŬʵˣ
ϴİɣһֵ֮ǶԼһʶĸԺϴˣѪ˵Żͷݺݵĵֺʹͷһۣô˵ɾ͵ϴǰ¾״ˣպ⼸һѵʱٸģԼǰǵȸҶϲɣ
Ʒɲ֪ѪʱתŷǳͷȻǺúôôɡʲô˴ʲôıԼ꣬侲ⲻֻݹٷŻյ
΢΢һЦƷ㣬ҲŴңܹΪһӶܹǧӶӱʲôɻǵڴŴҰµһ죡˵ֵܻȥ˵ĺãȻ˿ڸȾˣǿɾнڲѵˣ
Ѫ˷׷¶һ˿˼ɫǵȻ֪ƷڿЦΪˣǲŸеƷһϴС
Ѫǻûжüͷ΢΢һϴֵǶȥҽԺǵȻǶԸʱô죿ֻ᲻
Ѫһæסˣ԰ϴҿ˵ֵǶ°ɣҶﴳصģС˭Ҳϣ
һڵ׷׳ӦȣƷɫһߵ֣Ҹո˵Ļѵû𣿰ǱǲõģƷֻ֣ʱѾסˣѪϰѴҴߣ
Ѫ΢΢һ𣬴Ӧһʮ˵̵ֵܼ̻˳ȥ˵ʵƷһֱû뿪ʹסˡղǸЩôǰЩÿٰӵǱǧٿף͸úࡣ⣬Ѫģ׵ģһŻζ
ԣѪߵĺܿ죡Ʒ΢΢ۣûпΧĲ״ֻ¶ҪղȻ٣е˶ˣɱûУûУ
Ʒ¶һ˿аЦλͱڼˣɣǲԶǧ¾һµ֮ôУ
ƷĻ˵ĺͻأԭվĶĵȴһԲ۾ٴаľܡϴĻƺˣǣĵģû˰
ϴ˲ǶǸɵ𣿡ѹƳһҵ
ƷİһۣȻƳǺһ˿޵ǳЦȻеĹؼô򵥵飬ɣ
Բɵһ㶣˷۵ʲô˼ѵҵ̾ͺܵͲɣ
޽̹٣⻰ʲô˼Ϊʲôǻ̵ͣʲôŪ׵ģ񲻾ǰ׳ˣдŵĲȻɱ˵ȲѪǣǵֵĻѪǾҪһߡ
ϾСʱ͵ĵӣƷѪǵ̹٣ǿϰдôأ֮ĹϵǢ磬Ʒ޵оǵһСֵƵء
ԣһַӦʱЦʲôʱ˵׳ˣʵûֻΪ鲻㣬ղŵȻ٣ûз֣вûһͷģˣЩпһŮˣһʦļһ
ЩյһĶͷѽô¶ˣϴô죿
Ʒüͷ΢΢һ壬һȻ벻˼ңǵȻҪõֶˣޣըҩطǻը¹ʣ˭֪
˵ƷȻһ£̧ͷһֻۣһҲ𾪣ȻǸ뵽һ뵽Ʒæ
Ÿպһ֣Ȼ߳ĸˣһŮһ֮⣬˵䶼ʮꡣ˲ǣǸһǹǹָŵǰĸȥƯŮˡ
ƷӲĽָȥһоĿΪһĻЩЦĿƷһۣȴ˿һܣ˵ĸӦþĸ©֮ˣ
һڵִУʮֻǹͬһʱ׼ǵԴֻ֤Ҫ΢Щ춯Ǹ˼״ɫ΢΢һ䣬ǿЦһ𣬱ǹ
Ʒǲɵùһ˿޵Ļȣǫ̂ʶЩϤ
ȻǸ˵ٴͶ
ͶȰǹӵԱߣǰһӵסƷ塣
ǣ˵Ҳʹ죬æһתǹȻĶԶȫСģƺ˵ᣬҲһ⣡
Ʒ¶һ˿ǳЦ̧һ磬ܹвƷĶˣԱһƷ˳۾ȴĶˣƷ嵲ǹ׼
ô¶ƷĿ͸һɺ˵⣬ĵ
֮ǰһ£Ƕʲôˣһüͷ
ôһ˵Ʒ˶ɵЩЦЩ̫˰ɣ֪ʲô˴ģҪͶƷһȣŵ㻹нȨ𣿡
ƺǻظյ򶨣ȻһҲҶȴĻָƽƷ岻ɵþһ£ⲻֻҪ֪ٵĶ˭˶ѣ
ޣô˵㻹㱨ඣǴȥٳ˭ģôɣƷ嵭ĵ
Ȼϴ󣬡۹һĨ֮ɫû뵽һᾹȻӵ˾°ɣϾղŵ˽սĳۿ˵ģ¶ǾԲģʵûйϵȫŮ˺¸ɵģ
⻰һ˵˶ʱСƵͷ漴Լп𵶷ᣬʱƵһɫԽİ
ѾƷˣصϴģ˵΢΢һתͷŮ˵⣬ϴ
Ļͱ𶯣ƷǺȻ¶һ˿аЦ
ǣǣǲϴ󣬽¶ˣҪɯСϴ̸һѣû˺ɯС˼ȻˣҲЩȡǸˣͷ΢΢µһ£
Ʒ屻ˣ޳ܵģûô޳ܵģ¶һ˿ЦĵǸͲˣܲΪһŹǰɣ˵ƷĿɨһµһѶƵˡ
838޳֮ͽ(2)
˺ߵˣԲɵõһĿⲻܿƵ˳ƷƮЩͬϣһѶ⣬֮Ḻ̌ǵѪζŻ
˶ʱɫһףѵӿţԼĶ˵ᣬµϡﻩˣ
ɼҲоȶЩתƷҲ˿˿־ˣƽʱΪļǿ͵ͱǶ˾⡣
ʱֻƷַ̧ܹһZĿģҪˣ˭ЩǸŮˣȻʹԹޣһֲĵķȴΩûһ˿µɫ
֪Բ⣬ԱҲúˣǼǿģһ޿ɱķʽٵʱܻѡĳܣ
˵ı龡۵ףƷһ˿мҲ֪˵ôǧѡҳЩӢɵZģ˾ȻǰǸŮˣǵĳʽƺЩ°ɣ
Ʒ¶һ˿аЦĿ䵽ĸϣͷ·ĸˣŶӦĶ⣬ΪЩѾܱ˵ĳƺˣֻ赽ȫ飬Ʒô
ƷƺϽǶιӣ˼æһϴ󣬿ҾһķϣŹǰɣ
һϣ˵Ц𣿡Ʒ¶һ˿ǳЦмƲƲ죬ǰȴ˾裬֪˾ԲǱˣĳ˵ѣǸ
ոճĸҰӣĻ飬Z֮еһͷͷҲˣɱ߿еʦƷ徹ȻΪϣпٵһĨŭ¾ԲǼƽЩʱֻҪסԼԺеǻᱨ֮裡
ɽڣûգкúõİοԼһ䣬ƷǷҪȥӲɣⲻĻôһ˵úõһ־֮Ա˷̲ģ
ң˿Ϲ˵θЦݣƷϴô£ղɱǵ۹ǽѵЩ˵ʱŮ˾ȻͼЩѧһδıըҿҺһֹˣȻ
˺ʶȤĶסˣе˼ȴĺղֹֻƷһɵ˱Ҫѳˣ
Ʒü΢ɲ£ղ˵Ͻʱ򣬱Ϊ뵽ֿԡʲôطȻ֪ǵʲôģƷ֪Щԭһ£Է޴ıը
û뵽Ů˵ǹİи̾Ʒȴû¶һ˿¶һ˿ǳЦʲôЦƵûˣ
ûûˣ΢΢һ£ոһԾıһ˿ССĵ⣬һײƷĥĿ⣬ʱͬµıѩһŵӰ٣Ӵ˶ʲô˼ôһҲԾ
ȫûзѹѾȫûƽֵּҪĴݣƷ˵ôĿЦ֮ĺˣװƣ
˼ֻһɣһǲܷŹǣƷ嵭һЦ˵ǿèһϷʣ
˵ɫˣһֱͷվǰҰֱʱ̧ͷƷһ£ȻȻĽЦЦĺܿģͬģҲܷڵϣһŶӣһָЦԽԽƺȫûаѶ׼ļʮǹ
㣬ӣЦʲôվλãպܹĿҰе֮ɫŭˣüǵѪܾƵһͻͻģиǴһɭɱ⡣һ˿ǣֻ´˿ѾȥҰӸˣ
ǺǣЦһܹͬھĻᣬǾȻųķˣڣĵҡβʲôΪޣΪ⣬ʹǷѾĻΣȻһҰ˵ٴιЦˮĻ
Ҫɱ㡱۵ɵıԲƾҪҰӣʱһǹһ޵Ѫʢ˻һ򷢳һƺߣһֻּæס˿ڣ
վסΣЩŵĿƷ壬Ʒתһǹĵסҵķ²ûҵôŵĻһǹɾҪطˣ
˵ţƷ彫еǹڳһ̧׼˵ԴȻ˾ֵĿУǹƵС¡ȻЩֻҪƷ˵㹻ˣ
ţԵһ߸ϣɱȨյףĸŽµһ㣡ɱ˷ĻУ˵ɫҰ׵ľǵе޳һҲ֪ŵĻʧѪࡣ
ȻոһǹƷ岢ûֱӶ׼Դȴ˸ֵܵɱɱŨأΪˣ˲Ÿҿ϶ֻҪ΢ΥƷ˼ƷԥĿ۶ɱ
ƷУѹһֻһ㣬ڶԷһ֮䡣
һоһʯһ˵ؿڣֱѹ֪ˣԼֱӱӣҲǿ㰡аûڵļҪϢˣȻкҩ
˿̧ͷ촽˰죬ĵɱ˲ͷأѾǵɱˣҸ㣬ǽǷŻȥȻұ֤Ժ󽫻غͼ׺޾׷ɱ֮Уݣ
ǺǣҡβɣĳвˣϣǰǸɴİɣƷ¶һ˿ѰζЦݣȻɫһ̧ǹֻĸ첲ϿһǹĵȻвӣҲʲôԣɾвһףǶĺᣬӣʲôģӻ˼֣ʲô׺أصģӴû˵ǣˣ
Ʒı뺷е˶һǸˣ˵ᣡ⾿˭ݴոջúõģɻû˵ָһǹ㻹òһˣǹ첲ϣҪֹѪΪ
ҡһ£ͷð˶ĺ飬Ѫ˿飬˻׺غǧ꣬ӣྫӢǵΧӵܣңұǼ׺صĳϣǼ׺صĵӣҰصĴˡ
ǴƷһ仰ɫζҲ˲ʲôܲˣæӴвȣոձӵҰӣҲʰ
Ұ̧ͷŵĵʲô㣬㾹ȻǼ׺صĳϣð׺ôɾȻֱɵַ㣬޳֮
׺أǧжԣ˾Ȼƭ˵飿ʱҰӵ͸˵Ƶأ˸צ޺޵³ĸ֣޳֮ͽ
839޳֮ͽ(3)
˲԰׵һ˿ΣҲ֪¿ɲڧĺʱŬһಽһβûˤ˼Ĵ˿ûĵǵԺ㣬Ҫ뿪
ƷһɵһЦ˳˵ϵԴǲǱ¿ˣ뿪ҲӴӦӦ
Ǻǣϣ˰ɣʲôʱ˵Ҫ뿪ˣƷǴһ˿ЦݣЦĿǵ
˻һӰƵô£·ϾҪˤƵأʱƷıУǱȵҪֲѵͲ⡱
£ҵȻˣƷĴĻƲЩмĿҪ֪ûбҵɣ
ȻУһŲסˣƷƺɶ˼ʱץס˾ƵشֻҪƷڷǣܼʱĽƣӵлĻᣡ
ڵĴոոǽֵЩҲˣЩ˶ΧʿɻǧóɱߣԣǷңȻ
ȻʲôƷеһɱʵһڿ쭶еǹ¶һ˵ħЦ
˻ӲŷԼͼһʱʹ죬˵ĻȻѾλɱĲˬ֮༸ֹͣŵļҪʹȥƫƫֲΣΪԼһαҲѲˡ˵ĺʶӿţƷĿг˰֮ɫ
Ʒ岢ǲ̵ˣǿˣŶ˵һǹ²ʱȻûɵһ˿СƷֻ֪һϲ̨СѣǸںĹµ֮ϣеǱ񣬱͵
ֻг׵еѪԣľԼĹ֮䣬ǲǻжеķ緶Ҳֻеʱ򣬲Լӵһɾ͸аɣ뵽Ʒ岻ɵ¶һ˿Цǧˣͷƭ˭أҪǧ֣ܹܸУ
ȻĿƼʵǿҲȽǾһսģˣӵǧĳֱǻܱң㲻ڵİ׹Ǹըƽˣ
ûƭ㣬Щ˲ûȫսΪҪʵǡΪȡƷ壬ıһ䣬漴ɫͱˡ̧ͷ䣬ȻƳƷϷʵɵֽͷ˻ȥ
֪ԼѾ˵©ˣôͣƷǶġʱ޲ýԼԴšҹ죬ôʱˣһŵĶûأ
ǺǺǣǺư˼ҴʶɱˣǾȻ뵽һ֣ƷǹŵЦݣȴ˸ɭɱˣˡ
ֵıԵȻZĿ
ƷһУȻˢһջǹĵҧһڣǾԲȥҧģģҲɱģ
ģ̫ллϴˣĴ¡һƷ岻ɱ˾ǴӵһµƵأҲ˲˫ݺôڳ糱ƨ˷ǼƾȻвƷûĲݵļƣ
ҰӺ;һƬ糺죬ȻǼģǼǰˣеĳҲΪޣһ³ǵ۹֮ţǼΪʦ
Ȼڼ⸱ӣǵʦ۹ܹĴţȻ˱ϥҡβǼ˾Ȼһֲʹȥĸо˵ȷǴţZԵеĵ溹գƷԣҲڳѣ
Ƥܹ˵Ƿ켫֮ˣѾﵽ˵е˼һĵز˰ɣֹƷˣǾ˶ɵðһʣ
׵ȵͣƷһ¶һ˿Ц˵ˣ
εһЦΧ˱ӵĿһ۹һΣ˵޳ܹȷǳѼģֻһЦƷлϴģңҵȷЩˣ
ģƷƲƲ죬мĵй㣿㣬ʲô֣
Ʒеǹǰһ㣬ָߵˡСӻһ⣡
⣿ƷЩգգۣѵȡֶ͵һ㺬ûУһɵҲɵϵıһɣмôǹЦĶŵľ⼸һѪɫûУǼһָͷ˰ϣ
ǺǣĳǸⰡ̾ҡͷѵõ¶ЦݡһڵϹ˿˿ЦҲ֪뵽ȥˣ
˼״ɵĲ壬ϼү
ƷһУ漴¶һ˿аЦң벻ţ
΢΢һ£˲һ˿ԻĹâ漴㻻һƬϣ֮ɫԸŹңˣڴ֪һǾǲҪĶֱκλ롣ǵˣҪþԵٲԣƷʱʵ
ΪʲôأҲģƷ嵭ĵ
ʱ˿ƺƷһ˿Ƶأ˵
ǺǣղѾ˵ˣɱϣֲ߳ȥ˵ҸôأƷϹŵЦݣ
⻰һ˶ɵ΢΢һ£Щһһð⣬·һͻȻǰһһ˿ңξߢļƷٸƵأ˷֮ɫȴмƲ죬ϴһֿڰôǱ˼ɱ
һ£˵ɫѾһɫ˵ʵֵȻûʧѪȥѾƷˣ˲ΡΡĶ¸첲ʹƺɤӶɳˣ㣬޳ܡ
Ʒһ飬ЦҡͷǺǣʵ̫ˣﰡ˵Ʒɫһž˭ָɵϣ˭²ֵĻƷĻŸ˵Ѿһ˨ݷ˵ײ˵ؿϡ
ʱдǱܸƵأɳȥףһѪŲҽдмӿƺعǱײ˸飬Ȼǻˣ
ʱƷĻŸո˵꣺ǾͶȥˣ΢΢һ£Ʒ¶һ˿Ц⣬ž⵭ĵаСӣֹݵģʦ𣿡
һ˵ܹ˵Ļܱĸ˶ĺãһĨɱĵ
ƷһУĵͷ˵ĺãһ˵ܻ˵Ϊֻһ˻ţ
ϣϴ󣡡ԱߵȻĳ
ʲô¶Ʒɨһۡ
ɲ԰Ůֵܣ٣ٺٺ١귢һ˶ĿֲЦԱߵĲٵ׷׳Ӧȣһʱǽ˴ɵķ԰
ôܸأƷһԴ֮ɫһڵ涼ѵʱƷȻǰ죬ôҲҪȵϰɣϵֵܶˣ̿ɶҪ¼ģҪ˵ڵҲҲǴӲһһ´ˮھˣ
ޣڵĿɿڴĿƷ壬ŵĺΣͬ˼ĿƷ壬д޳ܰ޳ܡ
840¶Ծ
ҰջˣⲻƷִݻֻˣһİˣһ־ǵˡƷ岢һɱ޹ˣϣգҲûǷʵͲбȥ¾İˣ
ǶڵˣƷǾԲġҰһܵĵңͼŮ˵ģƷѪ¶ԷһĲڼŮˡ
ƷջǷŹһˣ⡣ǾԼǵ棬ƷҪŹʱ򶼸е⡣ƷѾչʾɱϵѪһ棬˭Ļƽ޹ʵķŹ⣡ΪԼһ֣޲ԼԼǰֻС˵еİ׳ղŸɵ¶
Ʒ嵱Ȼǰ׳գľͰѾˡȻƽ޹ʵķŹһ֣ԲƷ¶ڷ߾֮ǰƷȶǹȥһֱȵֻʣһʱ򣬲øˮҽԺ
ˮĹͦҪκЩˣҪһڹЧô͸¸γǸܹ࣡˿סȵƷԺȥʱȻһƷҲָôһСܹס⣬Ȼǲܵġ
Ϊ˼ֺ̣ǾΪΪָоƷ϶϶취ԼȥֽѢ֮⻹ҪôԴƷ֪Ǽ׺صĸ㣬Ǿϼү֮󣬱Żȥˡ
ؿԼĸȫˣ׺ȴʣһ˻Żǻô룿ⲻһˣ˵ǴүһʹǳΪҲΪصĵһǱô
ԲᡣƷҶ϶ع֮󣬽ĳչѪȵ¾ͱǼ׺ڣǾϼУⶼΪһʹߣƱؽΪķأһֵѪȷ磬һΣⳡѪɫɱ¾Եģѩصǿʵ
Ʒľᰴ߷ڣΪΪĸɾƷѾøˮתˣʮ˻;ȥ֮չжϢǶԲҪΪֹˣ
ˮƷ屣ֽ֤ţʹҽûһµоҲԲƽھ˵ȻǱϵڵĳ֪ôһʱԽԲڵ˻֮Ҫĵһ±ҪǱŵΣ
ԣԲҽԺʵʵĴ죡οƷﻹɱԼʦ¼ֻҪûеʧķĻôһʱ䣬ԷƷֻҪʱһԺѾνˣ
ƷվסŲͷһ²ʬս¶һ˿аЦ˵ֻһӣֻңԽԽãƷҪľʱ䣬ֻҪһʱڣ˵עϾˣԺ˻ԺƷѾˣԼͷϵһ䣬ҪȥһС
һȥҸǴ޾ĻսǴڶ󾭼壬һ۹ıҵڶȥǴʲôأһƷԼ֪֪ǣԼȥľԲʲôǶף
꣬˽ﶼ˰ɣƷ¶һ˿ŵĻȣ·ûпʮƵ
ͬĴӦһӶǸ˲Ǵ˶ģҪȥ˶µĻҲͻˡһӣżӶҪǰʱһİŷŭôϴæŻʬ𣿡
Ʒüͷ΢ɲһ£תһƷĸӳѪɫԼĸ첲Ʒϴ鳤Ҫңסǣ
Ʒһ¶һ˿ǳЦĵ˭鳤ˣҸ㣬鳤֣ҪɱĻʮΪһ߱ʬףлл鳤飡
ѪһƲЩԸĵ鳤Բˣ
Ʒɫ΢΢һ죬֪ƷǹڶؾȻϴһƽϣҪǴȥֻӶҪˡղǸѪʮסӲǲǿôܼĵƷ壿
ˣղŵˣƷûİ˰֣һɨʱɫ΢΢һ䣬ʮ˵ʬ尡ŨصѪζϵսˡƷɫʱϸɢһֺ˵ƣ·𵶷һĿƷϣĵô£ϣܹһͣ
ƷͬһУǹŵǳЦüͷʲôô£㲻𣿡
ΪҿˣҲҪһͣ˭ôȨɱô˵ģƷһ˿â۽ĶƷ壬սһԲϱҪƷÿӡ
ƷȻղֲڶɫķ¾ĿϡЩˣƷ崩мװƵɣò˵ڵģܿᣬҲ˧
ôˣҵ鳤ڸҶ鳤ļˣƷͷһᣬƲƲ죬Щмĵ㲻̫ô
˵ţƷĿһ䣬ϼɱĵ鳤ļӣӦһXAʱӦڼ֣˹ʱͶӦüЩŶһжXAʱ򣬱ڸҰףҿˣ
ǿϰ㾹Ȼ¾Ϊ𣿡Ʒͬ
ۼϴԴԽ˵ԽҪֵ˼Ѫ֪Ʒݵ˲ɵðпࡣZʲôĴڣּģǸˣȻϴԸȴǰ˶ֵ׼Ѫ****Ʒһ¾ͽƷһǹɵļƣ
棬ֻƷһˣһۺʱı䣡ָħ޾壡
Ʒ彫Ѫ˵ķӦУ۵ٵһ˿֮ɫϾе˶鳤ֵģԼֻҪԼһͷƷύǣĻô
ôѵЩ˴ҵãȻвңɵϲ𣿻ʹҵãƷ磬ҪסǺϴ󣬲ǴõţҴû˵һĴˣνѲƶ˵ʮˣ٣ǧˣֻҪвҵˣҲԥĽ¾
ƷϹĶ޵ɱгһߵƺһɫĵâһ
˵һǰôŵĽԼǺϴɣֻǵһĵ֣Ʒ粻ɵһ£ĿƷͲԶЩʬߣһŹֵĵ㣬ղ˵Ƕˣ
841Ա
Ʒ岻ĿƷһۣĵôˣʲô𣿡
ˣҿ˵Ұװһѵ⣡һΪɱĶǱأƷϵıͻȻת磬ЦǺǵһƣ
ƷȥԸЩʱֻ˵ҪȥԸһˣû˵ҪԸľˣƷ֪֮ԼŻŵĸҪֹƷ壬ɱ䣬û뵽Ÿ㿴صʬףŷһĻ
ƷЩЦõĿλЩë鳤ûĵһ۵ʲô˼鳤ղŲǻ˵ɱ޹ôһתˣòЩ˾Ͳ˰ɣ
ʲôת԰˵ôƷЩˬƲƲ죬Цŵ֪ˣҲùأҲ֪ҵݣǱĹҵ˲жǾ͵˽ǵĹսԣǱҪõȷ֤ݣοܹ͸չжģȻǹŲСǸպóλ˳ϣɨһ¹ڵĻ
ôһ˵ҵȻãе˰֪һڣһûмعʲôˣƷ̧һ±ӣЦŵƷô˵δûһ˿̽˼ϾЩ˻һ⡣
֪ƷǺ֪ƵشֵĻ˻֣ĵУԹ˲ϾڹڵѾǸɨĲˣҪȻΪΪʲôܱΧҪǻǰ꣬ҸյЩɵ˱ûӰˡЩһһѵˣھȻ֣Ҫ˵һҪллųأ治Ʒ翴صֵܣУӣ
Ʒ徲ĿΣȷĵʵ뷨֮󣬲ſЦһﵽǸʲôĹղŻһɷĶҴӵۣھȻܹҳֵܣ
٣ֻҪΥԭ⣬㵱ȻƷĺֵܣպҵԭһǣĶ࣬ҪǶ뷹ģҲܵȥһˡŶˣܵ޶Ļ룬㲻˰ɣͣҲܰһ°
Ʒ絴գգ۾һڴĿƷ壬ģȻǺ޲Ʒ̴ӦȥƵأƷ˿ĵһʣ
Ʒ΢΢һ£ŵʲôʣ
ﾹȻûңǸ漣Ʒһп
Ʒʱһ£Ϻ׺ı任ɫѪ˲ɵû΢΢һЦȴòţɫģضүƵأû취ǿɲϴ󶼸ǡ
СɫλִĳһСЬܵģѪ˿һĿƷϴЩ˵ʬ廹ղˣ
Ʒ忴Ʒһۣûһ˿Ҫֹ˼ĵ˵ͷհ˽Щʬ嶼͵᳡ɣ
ѪӦһż˳ʬĶȥŸո뿪Ʒ˵ĹΧѪ̲סЦȻǶԸոƷ鳤ĳԱ񣬶еʹ쳣
Ʒ翴ԭص˱ɫεķŰ۵˶ЦЦɣҪȻǱ񻹲ƴ
ԶʱٺٹЦƷļ˶ĳ鶯˼£Ȼ׷׵ͷȥƷ絹û˵ȷǹǵģһֱȵ˵Ķͣſһ۵ţȥǸֵһȥһ᳡ôˣϰǱɣ
ƷһԼæתȥƷ״ɵð˿˵Ʒ湻ܵģԼû뵽һ㣬Ȼ뵽ˣƷû뵽ҲԭģϾԻXAһ᳡ͼʮҲ㲻ʲôֻٻЩ鷳ѡ
鷳۴Сܹ鷳ڼл⣬Ʒ嵱Ȼܾ͵Ҫлһ¶ԷʱƷȻˣʲôɵЩˣִܹļһôֲڲıǸ˰ɣ
Ʒոձ㿴ѪȻմŵѪգȴûˣ㲻ɵ׷˳Ѫ˵ֵȻǲɵģʣӦòǲ٣οǵҲӦñƷµĵ滹Ҫ࣬ƷôǸȫߵģ
ƷٺһЦɨһ۵ӳող˵Ҫллɵ𣿺٣лˣ⹦Ҿͷһɣ
һ룿ʲô˼Ʒüͷһ壬ĿƷһۣ漴ʲôƵأȫһ𣬿Ʒ㲻Ƕǹ˰ɣǵƷڶԸʱǹԼ
ƷٺһЦ鳤ȻǴϻ˫˰ҵǵСֶΣһ۾Ϳˣ
ҿҲ̫˰ɣôľ룬ޣ㾹ȻҲˣ̫㵹˵˵ﵽж֧ǹƷװĵ
ô鳤Ҫ鰸𣿡Ʒ嵭Ц
УҾʣʲôƷƲƲ죬ƺӣȴһԣһԼʵⱾЩģսĺ飬ֵָϴϲֳֵܣ˵ţŲƵĽ飡
ǹ֧𣬶ڱЩ˵ǲ׸㵽ġɶƷ˵Ҳ£뵽Ʒ粻ɵ΢΢ЩյĵϱǷİɣ¶Ͳõˣһƽպǹ¶ɲ㵽ͷˣ
Ʒ绰е˼ԣڰ֮ƴʱǾԲǹġһ棬ǸƷһϵûУṫ¹죡
Ʒĵ˵ͷ֪ƷһԼôһ˳ˮ飬ԲŹ⽫¶ƵϡһǣƷϹŵЦݣб鳤ҲҪôԹȻ֪ԼϱǷҵģⱲӾȫϾˡģ˰˵ĺܣ
ƷһӲûˣæֵãв
Ʒ嵹ҲΪͳһ̵ϣһڣǱôˣ
˵¶ƷҲĵ˵ͷҪҰǱ߿סˣҲĵι˿ߵ⣬Ҫ֪ͨϢģʮԱʮȥڽӵʱ򱻸ɵʮ߸ʣµһΪ翹ֳʮˣ˶ʮˣʮˣİӳͺĸܣ
Ʒ˲Բ漴ƷЦа鳤죬͵İ
ߣıҪǻòһСǾͰ׻ˣƷ絭һ
842ս
㾹Ȼ˾ӵˣƷ循ĵƷ磬ŵĵ
ƷĵǺǣҪΪôЩһסģߣѵЩ鱨Աȥ𣿡
ƷٺٸЦһƷǺ˵Ȩû˵Ѫ˵Ķܿ죬ɯոѪ͵ȥҽԺʱ֪ѾˣȥҹȥˡƷղһ׵ûƷΪźҪɯɯ֪ԼΪȻϧ¾ǧˣˣ֪᲻жͶͱ
ͷƷԺһɵ΢΢һ£Լʲôʱ޳ˣһƷ˳ӴĳӶʱɢXAǵĴСȻֱȥ
XAľݵ㼸Щ˵һֻһѡǳǶһѡǳˣƷǼһֹеѪԣֲŻôЩɾͲһˣɱӣǾƷ岻ĳˡ
˳һڵһ·ɱƵأͷԼɱƷĳԺȥĺƷǰľѣ˵Ӷս߻ȲϹҵӣǴӵսϣӶԲ綥ֱ
ͬǸСӣ񲼵ģ۵ԵĽӴıҪǿɾ࣬ҪƷע⣬⳧ӶҪˡ滹˿ͣĳӽ϶⡣Ȼһ棬ƷоһִսչϢ
ſվˣƷƷȫһ𣬾ǹ˵ʵƷоZ˵Ķ˧׼ģǲ̵ܴģƷǹһ˿Ц
ӥʱӥӳ˾;˵Ⱦ˱Ļ׼⣬ıǹǹǹûмᣡǵʱ󲿷ֶѵսսܺͱȥˣʱȥЩڵĶ
ӣӦԶһ򵥣ĴڡǾǹҵıԻ߷ԵѪǣոţݶӣ
ƷµĵȻЩڣһսɱƷҿ϶ܹڱּС½ȫߣһ֪ûϹս±ӣЩˣƷ羹Ȼˣ
Ʒ翴Ʒü΢΢һЦǺǣˣˣģ
ƷŶһĵ˵ͷûпȴԾƷĻĶոƷӴʱᷢƹ飿ûåŻѾ漣ˡȻԽ˽ӴľãԽܹоɲ⣡
۴Ӹʵ˼̶ܳϣǴ̸Ц䶴ĵĹ۲ϣƷ嶼ûмܹƷ绹ǿˣοϻһֲϸּокθУڼǸΪε̬ȣƷ彥ֱ鳤Ĳѡ
Ʒɲ֪ƷѾ˸ߵۣʱȻϹŵ΢ЦɽˮƵسšתһ˿ǲֿķ䣬ƷŸоոսйһսĺۼ
Ȼм뺷սʿˮܳϴ棬ǿȻһֳˢѪΧĽҲвٵĵףԱƷķѷǹµĵǺŰĺۼ
Ʒ循㵵Ŵ죬Ʒ㣬òǽսɣ
ѵҵĿĸһֻΪ˼ѣƷϹŵĵ⣬
ŶңжǱըģжǱĳǹɵģƷЩĵһͷײǽĳ嶯Լǹɵ˵Ĵ󵶶ӣоѾˣɱϾʱԼǰлҲûܱ̱ӡ
㿴˼Ʒ⶯Ĵ˵еĳ˫սأ֪ˣԼҲø¶װϳǹЩ˱׼ûһܿģñɷú
ٺ٣ôҵսǿˣƷϹŵЦݣٺЦŵҵһû˵أ
ɣƷĳԾˣЩǹǼģ˵ָĴİɣһҲǺѶǵϮġ
ŵƷ򦳯Զ΢΢һƷ΢΢һУϸ۲ŰһҿµײϷ£
Ǻǣҳݾģһ͹ŶպöûûߣԡƷ¶һҲ׵ı飬ƷЦŵ
ף̫ˡƷЩƲƲ죬һΰԺƷǱһὫˡŶǲǸڶѡϼ縺űϲֵΣƷԸİԵǵȻЩǱߡ
Ҳ˵ξƷæɯðգҲһ취ЩϲֵǱвԼæʱһﻹĵģԼǷһ飬Ʒ̲סҪһȭ
ʲô˰޳ܵҲó鳤أƷܲˬƲƲ죬ȻɯðǱĸвⱾ¶ԼһοЩʵ۲̫༱ˣ
ǺǣҪ˵¶һҪллأļƲߣҪǻҪһֽź͹򣡡ƷȻɫһƷ˳ֵʱӵ߱ʱû뵽Ӳд£ȻòZ
Աûеһ£ֻǼ򵥵עһ¡û뵽Ĵ⣬ĵǱƤ¡ƷţҲ˳Ļǻ֪Ҫʲôأ
֪ǻ᲻ҵᣬɵϲ֣ԽллǷԷθġ
Ʒİ˰֣ЩĵҲ֮࣬Ը˺˯Щ˵ҲǸвοһŻĳޣôҲΪ˹ң
֪ô˵㶼ǰһæҼˣƷһɫĵ
ôҲ𣿡ƷбһۣЩĵ
Ҳ˲ǣƷϹŵЦݣͬգգ۵
ˣҺȻЩ棬ôסǸʲôɱк˵ģӦò̰˰ɣƷȻüͷЩĿƷ
Ʒ˵ͷǵȷˣֻ˺һ仰ǱͶˣ
Ŷ˵ʲôƷ׷ʵ
Ʒ糯ԱŲɱʱ˺ţ֪ҪɱҿԸһᣬֻҪǷһʿĶԾʣµǼ˰ˣ
Ʒ徲ĿƷ磬ԽԽ󣬹˰죬һȷ֮ʨӺƺҿҲ̫˰ɡ
843±(1)
Ʒ徲Ŀǰİ˵ǿŰϴӺܸߣһװҡһɫֲĹǴʱɢֱɱ⣬˭ὫһΪͱͨˣ
ŶԷ˫ɫ۾Ʒ岻ɵаһѹֻƷXAûҳЩˣԭǶ˻ױƷǹһ͵Ļȣĵ񣿿СŽ񣬲֪ܲ¾ˣ
񣿡һУһʵʵĺð˳ʱĿǲ֣˹ΪһֱʱûнƷڣȻƷĽܣǲûзϡȻʱһƷ壬֪ΪʲôȻһŨŨΣУһֻսһߵʱŻеĸо
Ʒĵ˵ͷô𣿡
һһƽĵֻû뵽ZĺڰϴȻᣬһͨʵȻӶܹǺǣ֪˵һ仰뻢ıƤûУ
˵꣬ɨƷһۣζƷԱ±ӣﰵⰢǸһȴӴСЬ֪Ҿ͸һǹͻͻˣ
ƷЩЦɨЩ߳ŭƷһۣתͷ˵ʲô˼Ҳף
Ĵ˻һ˼֪ΪʲôܹɵµĴӣΪʲôܹ㣿񵭵ĵʵǸˣѾ³Ʒݺܲһ㣬ҪȻô֮죬ָӳϵ
пƷҲǾеһӣĶΪָɫͻȻ뵽ֿܣʱѪҺƺһ¶ȼƵءΪȻ뵽һˣһZеĴһԾڱɱ֮
ӥ񣿡Ʒ廹ûü˵׳һƷ𾪵ĽۡƷƷһۣΪ鳤ƷжƷ統Ȼ֪Ʒʵݡ
΢ɲҡҡͷƷʾⲻԼ˵ģƷЩĿһӰѹ־ȻܹΪжĸˣ
ƷȻûгϣϾҲûзϣ˵ʲô˵Լ¶ˣӥֲеǸŷɥս֮оð·һþӺ߰׳ӺȻһƷٸһ㣬һ޷ݵ˷ܿʼȼ
ƷЩµĴһ£̲סŲӣʲô
΢΢һ£漴¶һ˿յЦݣģҵȡҲǱɽҲͬ־ɣZ˵ķǳãɽͬ־ô޵˼֪ʲһ˼ô
ƷЩЦõĿһۣûĵҪǲ;ǣֻҪҵһͷ֤ɣ
ϽӲȻһȻ¶һ˿֮ɫ֪սѶϣԸܹʹսһǲǵĺ󳾣Ҳϧϣܹȫ
˵ŶƷ߹ͷ­Ա߼ӡûӡȰӥĸֵʱз׷ױǿս⣬סƷ壬ģȻǺ޲þʹƵأǿս棬һ˿ԼҲûвĿ־塣
ǵģ־塣˵ԼµĶʱӦһתĶӣһǳȥֿ־ƬַӦһǿߺһųĹؼ
ȻųҲǡܹӱܹΪǵԥִ֪ӵֺ͸עһǿߣֻƷʵ̫ǿˣǶܲɽɭֵĹϣƷʮӡȰֱвӡȾеĳǿߣ
ӥĸּӡȰ˵جΣͬʱҲһֱ׷ԽĿ꣡
Ʒǹһ˿ǳЦĵҲ˵ǸʲôӥûֻǸڵϴ󣬺ڵϵ㣬ӡȵľ𣿡
ˣӡȵľ𣿿ЦȻǡʱֻҪһͷֻһ̵⽻ջ䵽ӡ⽻İ칫ϣƷ廰е˼Ȼ㶼ܳǣҵȻҲͲǸӥˣ
һĵ˵ͷǰ㲻ӥ񣬶ҲӡȾˣȻϣһս
ԱߵѪһɵһͷˮƷ磬Ǽ֮⣬ڳ˿˵ûܹ˵ʲôһֱĬĬվһԣԴƷ֮һֱĬĬĿţͷ·һ㡣ӥʱһĨԲľ⡣
Ʒĺ𣬻ǿƳʹ۶Ʒݲ˻ɡүӣս𣬸֣˹ֵɣо߲֮䣬ƺһԼԼϵеһУƷһصɴ
ԣһεXAһҪƷĵϸϾֻ֪֪˷ܰսոӥĸ֣ǽ⿪Ʒ֮յĹؼüͷ΢΢ȻôܹϢݳȥأ
ϵͨѶͱȥˣ㻹ڣҲǻܴȥ
ƷĻ΢΢һЦɱ͸˵ҲҪָɵ㣬һֵܵǹµһ̣³Ѿעˣ
ӿǿս⣬ֻϣҵ£
Ʒ¶һ˿мЦ⣬ĵǷʵ𣿲֮ǰӦðĴ˵˰ɣ
΢΢һ£漴ĵҵһıô㲻м𣿡
ƷЦһ£ĵһеѡ𣿡ǰеѡȻ֪ûģҲ֪ԼĶ˭ɣʹѾµˣҲҪ֤ʵһ¶ѣǿһ㣬׳ôһƷ岻ܾܾջ
ƷͻȻһ仰ܾܾһ𣬳ջ󣡡
ǺǣҲǣ֪Ǳڵĵ˭ҲҪҵĿ֤һ£ǺǣΣаǵȸõĴϣɨ˵һۣĵǺһܾݵ㣬˵ҲЩˣ
ɨһ̧ۣͷƷ壺Ѿܾˣ
Ʒ¶һ˿ЦݣףǼȻҵצӣǾӦ˳ҷŭ׼ɵǣȻǵָ˵
˵Ʒǰһ̺ǰһͬ
ƷһЦż˵˵꣬㴫һŲһһ˹ϴһ
ƷĲһͷ㿴ӣֺʤһ˽ǰ˵ʤ
ϴ󣡡棬ӣѾܾûƷˣæʩ񣡹ȻӲȴһĨĿⴥԱߵİʱּʱޱߵɱ
ǶˣպãʣˣֵһһɵӱɣƷĿٵǼɨͷ΢΢һᣬӵöԲǰϵ֡ڣܹˣ
תƷĶ¶һ˿ѪЦɱʼмƷ磬鷳κһˣֻҪܹҵˣߣ˵꣬һХȥ
844±(2)
˶һۣ¶һ˿ǳЦ׷ִ̽ӴӻͳһƵȻȥþûиϴһ𲢼սˣ滳ָо͵տƷһۣٶ͵ļӿ죬Ȼһնգ˵̵ǰ
ڸղʤ˳ֵʱƷ±㽫ǵĿ˻ʮǹʵľ˷·һƵĶǣȻڴõܹ֮ʲôľٶ
ϧƷ˲ûиʱ䣬ҲûǻᡣƷĻʱ㳭һѸֵȥĶգȻƳĵֱֱĶ˹һᵶǰ˹ȥ
Ʒո˵ֻҪǵĶֱܹȻȥĻȻϣȴҲ׻ƴľģ̾ȻԭزͼӲܣ¶һ˿ЦеĳٻӳͿĦһʣ
ҵ͵һɴ糱ˮһӿɫһ䣬ոճֵʱ㽫HNĻ󽫸˳Ϊ泤Ӣ˼֮ġ
ԼһѾʮɵĵǿ϶⣡ȻƾԼĵ¹Ա󽫣ƷҪǲʳԵĻܻĻᣡȥԺ˰Ҳ˽ȻûɱƷ壬ɱ˹Ҳһ
ڵĻ綷öԺ˵·ںǶ棬˵ˮòùУУУ۽⣬ʲôôû̵ڣ涼˺۵Ĳˣ
Ȼȵ˫ĵһӴ̲ŷԼδЩ̫һԸˡȻķӦѾܿˣǵϴľ߷ɵƤһŹ˳ȥһͱ˸˻̵ȵľǺһ
һµվԭأһ̱оԺкһ£ͷ·궼ҪѿһģĿ⿴ңֽ̹һһոֵֺȥ
гһ΢ЦϸߣºĶÿ˵һһ㡣ȻһŤء
˭Ҳ벻һľǸҹӵĹ棬Ȼܹô˱ҵƵɫƵ·һ趯ˮһȦɫĹĻŵ̺ɨ֮£һ
һ죬̵ڶαȥȻûԼɹغ«ȴ޷ȫһһ˵ϡЩɵɵŹ棬һüͬΣ֮ǰ̴û뵽Լһ죡
һ˿Ļȣһ־Ӹµҡҡͷĵʵϴ֣Ĳ֪
ϵİ̺۷·Ƶһʹ˿ȥޱȣƳԼĵ漴ҲŲ۾ˡֻ㶹СȱڲŶԵ졣
ʲôʲôİսӡǣ棬˵ĵȻ˰Ե˾ЦԼȻɻ뿪̧ͷĿڹϵƵתһȦȻֿһЦѵһ㽫ΪҵսƷ
һݣոԳ̵ʵ٣ֻһŻԼʹԼĵһǰͰԵŻᱻΣȻڣѾϣɱԼȫҲʹ
ϴݵ֮ߺԼļ֮ûһѲĶְϲþöûʹʹɱһˣϣ㲻ʧɣ΢΢һУ¶һ˿޵ǳЦƵĵϸһ£ĵҪҵĵǾҪûҵˣ
˵ţ˫͵ĵԲ޵ɱĴܳеƵһ죬ǰ·үлƵأŹ򵶰̵Ĳӣ
һ·Զž޸Ƶһţڿնһݺݵ϶¶Ź浱ͷ˹ȥ˿˼ĵơ
ͬھԹ۹⵱Ȼ׿ĵȻԻ̵Ķӣɵ̵ĵͬԽһ룡һȴ¶һ˿мЦһеƵݺݵ򵶰ֵ̳ͬʱһճȭ״ݺݵ򵶰̵֮䣡
ұģ
̺ᵶڰиһΪռ˾ӸµƣԹ汻ѹһȻûȵ̵оԼСӢ۷·𱻴󴸸һƵأҵʹļⲻܿƵᾷһ£˸ֱֱڰе
˻̳һǴϺһڵأΡΡָŹ棬㡱ۺúӢۺܣǶأǰԾ£ֻҪǸˣطָһеˣ񶭴Ȼ
˦˦֣ĵӲӢ۰ֶۣǲ֪û
ʱĶˣѣ˵ҵİɣˣĹˣһƳԼӢ۴ѪҺ˱ǷƵһԾ𣬳һŹݺݵĳ˹ȥ
ͬȻ壬ХһȥúõʱҶ㣬Ӣôصһ£ѾΪзϵ㣬ܽˣ
˵ĵҪĶײһ𣬶ĺٷһײһɱ˰׳㻯Ľ׶Ρ
ƷƵӳǶĺâΧҡ·صİ֮ѶԷĸ͸ƵءҲȻ壬ȻѾǳ˿ڣȴȼ˷ܵĻ棬еĸֵǱ趯ľһ㣬ΧƷתͷ·пӵĶߣֻҪƷ¶һȥ
еʤӺʬͬԶһ֣ⳡƵֵ裬ǳŭʮˣתŲڵǽһ죡
ƷվԱĬĬĿţȴƵķ·дʯͷѹסһ㡣ô˵ԼҲǸõϴ󣬿ںĿ˾ȻҪԼô¶ȻвˬƷ绹ʵʵԼְ
ΧЩ־˸һԲ۾ͬʱȻûսеĸǹ޺վԱһ߹ۿһţеĻбȻȻ治ǳ
Ʒ翴ųƷӰǽĹһ˿Цδ̫˰ɣոտƷкüλܹشģƫƫûôⶺŭһʼƷ绹Щѽ⣬ͻȻ뵽ƷҪǹƽҪ˻ᣬµĵ˽һ°ǵ֣
񣬿Ҫ԰˰Ʒһ¶һ˿ԲЦʱеʤͻȻŭһ㣬Ҷӵģ
Ʒ¶һ˿ǳЦ̧ĿУƺһλɱ·Ļгˣ
845ľ
ʵ֮ǿԶƷҪĻȻô̵ʱɱЩܣҲֻϻôǳ£Ʒ϶Ʒô⡣
һҵľѵϵͳԵģϰĶԴһľϱֳƷôΪ¿ǵĶϰߣôΪʲôҲͺ֮ˣ
ƷȥֶԸƷһҲ⡣һƷ־аٵˣľӽ˵Ժγһٹ̵ĸǾۺʱҪάҵ档
Ȼǰǲܸ˵淢ҵĳͻҲ֣Ե޹ʵ˺ˣֵܵȣֻҪǰ£ƷһʿӡȸպǶZǿҰĵĹңһǵϣƷҪԸǴӴ廹ǴӸ˺öϣ㹻ɡ
ڶΪΪḷ̌ǰѹ̫ĻλĴͳ첻ʱѡ뿪Լĵ̺ͲӡΪѰҾ𣬼ǿӵĳս⣬Ҳ⿴үӺ˼ɴ˿ɼԼĴսûһģ
һƷǼпܻỤͽؽǣϽǣôܲǶϣƷǹŵЦݣʵƶΪƷ岻ȥĻҲ취ƷŪȥġ
ǶZ˵൱ڶϵһϣZȻĿӡ֮֡οӡǵС̣ZһԾƷ岻ȥƷҲҪĶȥһˡΪ˹ڣҲֻƷʵѡ
Ϊһˣһһǳ뺷ĳ־ˣϹսսϵ淨ǳϤοĹϵ˭ȥܱȥʣ
Ʒ֪ƷԺһ˲תͷĻǻһѵĻ׳ôὫ뷨ϤôףƷ֮ѡЩȺPԭƷĲ࣬ȷǴȥһˣƷ뵽⣬һԭǾѾ̫ʱûսЩˡ
ƷǻԵ־ˣѾϰ֮ĸоֻиоߣǲܹ˷ܲͶУ
ǵǸطôȥģοһȥĿģаϾһѵ˼ƷŹλᣬȵ濴ǵʵȥǣµ
ʤһҽУеľƷ˽Ȼͬı仯˵ղŵɱǺͷϸĻǺҪٵıˣ
⣬ѪӰŭɱ´һµʤȫڵԣ۵ɵԲƵƵؿžĺ۵Ȼʮģֵֻˡ
ƷŻùǼϳһǿһ¶ֵʵԸоһ£һ˳ſһ¹˵֡ôʱû˵ԼǶô̿࣡Ҫһӱ
ǼǸһĻ磬н죬˵ǲĹֵܳ鳾ȥЩŵôܲΪʲôƷԱ߿ţƷһҲΪǵġ
ҿѵģӣӡʤһ󣬱Ѹ͵һ転ŭܣ߶೤Ƶоһҫ۵ɫ⣬ͬʱһ޼᲻ݵıŰϢ
ڣʤǸеĸֵҲܲסƵŰӦϡˮƵ˲ĺǹķ·˵ĺ촽Ѫ·õͷƵӿСܻ鴤ŵڵϡ
ʤһţһƵҵĴϢڣź޺޵ĳ˿ڿˮݺݵһ䣺νľӢޣҴӣӾ͸Ҹ㡱
ƷԱһ񺮣ѵָ绹ʲô˵òɣԱ߼ȫɵĴʤȻǸƷ뵽һ飡
ʤɲ֪Լһ仰ѾôᣬȻѪɡȻϵ⣬ʤϻмˣȴһҲûƵأٺһЦŹ˵ĵ棬СӲǹţôˣǺǣҪҪϸҰ㰡
ʤ˽Ͼڻн죬ЩһƴɱģУұ˴˽ǶǹĽ飡Ϊˣ֮ŴŽϾȻƽʱһģҲûʤ֮İ
һ̶ԿһһվΣתͷɨʤһۣĵˣԼĵˣԼܽ
˵һĿŵ̵֮Ϸýˣ
̵˸źɫâ΢΢һ֣¶һ˿ѪЦͷԼʵ촽һ򣬵ĵҲΪģеĵûˣ
˵Ŀ·һڰײ۵Ļ𻨣¶һ˿ǳЦ°֮Ƶؼܶ
һײһ𣬾ղŵĶʱϵĵѾķ·һ㡣ЩеƵӲıСȱڣĵı鲼ڵ̵ĸֵ֮ϣȴûһظġҪôĿ׼似ĵôǰ˵ϣ
вɶƵʣȻֽ棬ֻһ֮˼룿ॣһ죬ֻһᣬ֪õɵɫһ䣬ˣͬʱеĶϵڲܵ£Ӳ׷˹Ƶ
ॣһصֻʣ˰صҲΪһĹͷ̻ǵס˹ǺһȻ򲻿ɱһ£ɱϾס
ȻĽȴûн̲ŸҪԼҿǰѶϵܼʱĳԾȣƵڵƵľͷ͵ĸȻֹȻڲܵµһԸٶȺն
ңݣ̿һ۵ɵԲڱȫˣһִδйٶȷˣʱһǲȵʲôϣ˶ˤڵأ
ȻȴϲֻýһһȻ󼲹ͬʱĿ׼˹ƣƺֻΪ׷Ҳûע£ʲôһ£
ûᣡһţ˲˷Ĺȥ
ȥɣǴһ˿ıóѵЦеĸֵһڹõֱϻһѪߣȻŹĶӱ˹ȥļƣƺҪΪ濪ƶǣ
846̬
ѵˣõһѶϵǴһ˿аЦĿŵ̵
ĵͷԼԼĵȻ˹Ķϣֻȥһ߲Ƕϵ˰صĵƺڳЦ֪
ۼҪɳۿ⣬ǼѵӿΣһҽУ
Ѫ˳ĺ嵹ڵϣеȻֹ
澲Ŀһۣת򵶷վŵķ˻ȥУǰѵϿйֵƵĵ
Ʒӵ£һˣȻֺϣһӦ籩Ľһûĵ棬Сˣʲô᣿ղҪǶһ£Ǹ첲ͷˣ
鶯£Цˡ֪ԼƷ۾ȴҲû뵽ƷɱУܿ
ûղŵĻⶪ̵ģ̵ʵегǿģȻʵҪǿһߣҪɱȴҲף
ԣŹ⽫̱ƵǸʤɵǸСܵʬĶȻٶȣ׷ɱʱװŹûע£˵̼񵶵ʱ䣬һɱԼĻᡣ
ȻǸûйĺ¸ҵѡ˷ͬģҲһŲȽ˹׼ȻɹĿ˹ֵ֣֪Ѿıֻˣеʱľһ֮䡣
ҿаСӣǾüŸ˵һƴղſųôû¶ɣʤ̧˹һۣһеĿ첲ϵˡ
û¶һ˿ů֮ɫٵҡҡͷ
û¶ͺãʤ˿ָƽʱģǺǣСҪǳ˵¶ϴ󻹲ðҵƤţô˵ҲСӿһ㣬ٺ٣˵ҵ֣Ҫһߵġ
ĵ˵ͷƺͬĵǣָڻ˭ޣˣϵ˶û¶˰ɣ
ʤɫͨ죬ʱֺͷӣҲֱԼĶ֣˹ԣһЦ׷ʺʤûĵˣǼǲƤˣϣǸûˣ
֣ͷ˿Լϱ˿ڣȻǺأɱϾУʱ˵ˡϾǰλָ磬ζҲǺܲܵģ
˾ĿƷݣƷȻ˿֣ԼµĴ󽫶˶֣ϴȴٳٲδ̫Ҳסˡ뵽Ʒ岻ɵóХһеƵͬϽˮһϯȥ
ɫһ䣬ԭƷղֻ棬ûġһˣɫһһиֵһѩƷƵݺݵľ˹ȥ
ȻԹԹ
Ʒһ¶һ˿Цͬʱеĸֵ˲ӳʮ£Ը±ҵĵ˰ɣ
ÿһ֣ƷƲɵһһ仰صʱһȻԽֵһ
Ķ˲䱻סƵأƷƽ¶һ˿ɬЦݣһû񣡡˵꣬ϵ·ͻȻ߱ѿһѪߴĺһֱСһѪĻӿ
ˣصˤڵϣûʲôΪĵ涼ˮģ˾ĿƷ壬ʵǿĿõģȻƷõʱȴûһˣ
У
ҿϴ󣬻ǿʤһţеƵͷŵĻһڻͷһ㶼ǵȴָʼģ
ƶˣǼ˶û¶ɣƷûĵʤһۣȻĿһɨǼһɨôɵĸɵΪһʼķľ
ټΧĴһɵﻢȻû֣ȴ˾޴ѹʹܵɥʧҪȻƷʹܹɱҲֵôɣ
û¶İϴ󣬶ƤˣȵӼҲ׷׵˵ͷ
Ժ˭׼ôƴҲϣԼߵֵҶȥ𣿡ƷȻ˿
⻰һΧĿʧȥıƵأ͵˶ʤһæһһ٣ϴ˵ʲôڲӱ𣿡˵ţȻʣµЩʱɫһϴЩô죿
Ʒһתһۣ㽫ĿƵƷϣ
ǺǣˣҪ˵治˼ȥܣȴҸһ˶̫˼ˣƷƷ˵ǣչˬĵ
ղŵлˣƷЩˡ
㶼ǸˣЩϺŻʲôãƷûİ˰֣ĵˣҲûȥˣô磬Ͷûأˣ˵תԱߵһնӣ
ǣ־ȻеӴʱеĴϣûӱ㼯ϡ
Ŷˣ¶һ۴кģͷİɣ˵ţƷһӣߣʱеĴ׷תȥ
üͷһ壬ƷıӰϴ˭ո⻰ʲô˼
ޣ·Ҹ˵鳤Ʒ磬⻰˼ʤæӹͷƺǲ֪ô˵ˣæٺһ٣㻹ϴɣ
ûĵһۣʤֻץץͷЦƷĿƷߵķôоôأ
ϴʲô˼ʤüͷ׷ʵ
ŶûʲôƷջĿ⣬ЦһҡͷǾƷ̬Щֶѡ
֣ʲôֵģʤֶһۣȻһͷˮ¶˼ı飬״ûĵ鳤ͻȻۣXAȫˣô룿
٣ǻô룬£ѲҸ۰ʤЩֻĵͬĵ˵ͷ
ͳƷӹͷ˵ۻ᲻ΪΪվߵģ
ʤץץͷǵSHˣҿ϶Ϊ۸ɵģȴ˵ǸɵģʤһĴȣϵˣ۵ɵõһҵȻҪΪǸһˣ˫Ҳǹˣ
Ʒ˿ĵ԰ҲŸоƷ̬Щ֣ôڰ
УʲôõģʤƲƲ죬ƷϴϵôãһҲӦģ
ǴͷȻȱֵ֧ɣ³ͣʲôĽأ
Ʒҡҡͷĵǲ˽Ʒ磬ȻȥƵأʵǸԭˡһոڻ˵ʬҪԼ龰Ʒ岻ɵÿЦҡҡͷ
ճ̾һƷˣĿʲôǵڰһѣк֮۾Ҫǵ鷳Ҳѡˣ˵ôҲǸϢ
һʤ˷׷׵ͷȱľʱ䣬ÿһ죬Կǿһֻ֣Ҫ㹻ķչʱ䣬ڲԶδǱں֮ϣ
ϴô죿ֿ˿Ǽ˵ĺԱ
Ʒתͷһۣתȥ
ɱɱת˲䣬
847¼һϲҳ
˰ǱڵвƷپɲ١ϰİȻȫXAЩŸӡͬ˼ĹӦǸɣZĵϸɵ֣˹ȵһԼ˵
ƷɲΪԼĵǲг˭ӡȺ˵뽫ZˮĹңҪôǳĸZ˲࣬Сܲ÷ֱ棡Ҫôϲ֮ǰѾXAʱСܵľĲȻװǷŽ
ȴһˣһʱڻϴXAڵ˵С˼㡣ӡ֮⣬ĹǶ˹ҪZҲÿһԼܲܳܵסǸϾĺ
ϾôZľȶѾҵĽ֧ZҾ֣ǱĿɲһҵĽгһȫ޴ĽΣУսĻѲŻ
ԣƷԼĵϲûдŴɱ֣˹Zһͷɱֻ֣ǶǴŻˮ⣬Ҫú˼˼ˣ
οԲҪɱԼ᣿
Ǽôôʱ֣Ҳ˵Ƕ׼ôܳˣϣƷһ߿һɨʤ͹漸һۣ۽ǴŵЦ
٣һXA͸ϴ绰ֻͨˡ٣ҲǸǴ·Ǽ·գҪҲǴ·Ļô͸ϹȥһѵʤٺһЦؾĶ㿪Ʒʻ˵ѹǼŸϻӵ˹ȥ
Ʒ¶һ˿ǳЦ·һСܾ飬õĵսԳʤǵС̣ƷҲƣֻǵĵŶô˵һýඣ
٣ͲˣʤĻ˻֣ЦŲŲġϻƷҲøҪѾһܣǲ˿ѾˣǷǳ㡣
ܼһֵܣҲһǳĵ飬ѵ
棬Ƕ鶼ˣͷӶˣǱߵ¶𣿡Ʒüͷ΢΢һ£µǣԼãܹȷHN£˶ҲУȻûһ򡣿˾ȻˣȻЩHNǱߵ״ˣ
İɣϴѾ׵ˣ澲ĿƷıӰۣ΢΢ͷ
ϴʵHNҷҪġȻ˸ְţǲô˵Ҳð˲СķգϴҪǷͷҰɣɨ˹һۣȻƷ
Ȼղ۹۱ǣǹģһ仰˵ʲôû
Ʒ˿ͷһۣЦҷʲô˶ˣҲãֵѾþöûˣպóûҲһۣ˵Ʒ岻ɵɫһЩĻ˵ǲҪĺã
ǣ˵ʲôȻѾHNǱߵ¶ǾͲõˣƷкҪʵʵĴˡ˽ʲôСŸҲܹõģ
Ʒ˿漴˳ҡͷЦе㲻ϲˣڿɵǵĻֻҪһ۾͵ʵʵĴţҪȻǾһͨ뺹⣬ɱϲֵĴñѹȥǺļҲǿأ
Ʒ¶һ˿аЦʤ˲ɵû΢΢һݣЦֱͷǵȻ֪ƷȻ˵ĳĵǵϺͷǻ鷳Ǵµĺûɾˣ
ںʱһԽһ˻ѹĳñӣ
ǲģ汾˵ûôģһϴģԼҪ˵Ǳ˵ϴôԲżæĿڵ
ǰĴͲİˣƷЦҡҡͷȻ֪Լ뷨Щ̫һԸˡϺԸÿһƱػƵ棬ͼĴô᷸أ
УҿδأΪʲôʥСͱžһºݵˣڹͷӶHNôõĻ˭˵Ŀߣʤ۷
Ϊ̸һƷûĵһۡ
ҿϴʲô˼ҵ̵֣˵̵ָ𣿡ʤĿ֣׷ʵ
ֻҡҡͷһĵͣҵһߣ
ҿǿأأʤûЦһȴֵļϺݺݵһ¡Ȼʤĵ˿ϣȴû¶һʹɫǴſĵЦݡ
жʱЦһƬոЩѹֵնʱʧӰ٣
ЦҡҡͷƷͳ̸ԼһȻ̺ж棺ζôƷĶѹģһ²Źͷÿ˴
ҿϴҲֱһذǶŪһˣûҵᣡʤֽһǰһƷϻû취˭ϴڸǵ˾أ
عģҲ̣ϴǸԼɣɨ̺һۣҡҡͷƷЩع̣ǽƷЩ˹ˣ
Ҫϴ󣬹һˣʤæ
㣡Ʒ͹ͬĻһ䣬ʤЩˬץץͷĵѵָ½ôˣ
ٴαЦĸһʵĴУƷıٵʻ˹ȥ
۶ݺݵĽһĻƿˤϣݺݵƷ磬Ȼӣǡ
һĲΪʷԱߵСĶһۣʮ򰡣ƬˣҪ͸Ҹöð
СĶĵкȻۼѹŷŭĵͳ˻˵ʲô
˵˵СܺݺݵĵͷȻǲ˵
˵ʲôϢܱһֵȫ͸Ϣ˵Ŀľһͷŭǰʨӣɢһ˶ɵĿֲϢ
˵ͣЩǲ֣˹XAʱǧʲô顱СѸٵ̧ͷƳһۣٵĵ
ȥɣؿھҵţЩĻ˻֣Сܸȥ
Ƿ֮زСɴ⣬ĶӣŸճſڣ۵ŭ𣺡ᣬƷ磬̫
ϡﻩٴһƺΰʵʱ
848缶(1)
ۺܲˬǳĲˬһٸӢˣԼƨҷţ΢УһɫâȻϢõˣֱͻ
Գϣùƻˣڹڲ˵ɣҲպգ绽꣬ʲôʱܹ۸û꣡һɫļܵˮ
ȻƷ´ģ¶Ҳ׿ڳģۻǽʼƷϡƷʲôݣ鳤˵ֻһԺ˹ںڵİҲǲ˼ҡ
ǹңŸǲǸҽаڵϻô֪꣬ڵ֮г𲻱Ҳ۵Ը񣬸οXAµģ뵱ȻĽһʶŵƷͷϣ
Ʒ壬֪Լ϶ͷԼֶһ֪ˣֻҲδػںɣ۸еˬƷֻ˶ѡ
ϴ󣡡һŲһЩŵ۱
üͷ΢΢һ壬ĵʲô¶Żŵģ
ӣ֮սõĸҪмʽǰȥո۵Ļѵ⣬С֮ȻĲˣɴ˿ɼСĿлǷǳģ
ޣˣǿǻһ󽫰ʹʧ㰮֪ʱεģüѸٵ״Ǵһ˿޵Ц⵭ĵ
С΢΢һ£սϢ֪ôڱֵľǵһϢƵأǾԲʱ۵ģϴıƢǸߵСûһġĻ˵ĺã
ţԽͺĳºʲôӦǴӦˣתɨСһֽۣƽϵ˹һߴҴҵݣһʵ
ϴԽѾӦϯˣϴºƺûXGںµĴɽСܿٵ̧ͷɨһۣæֵͷ˭֪۵鲻̫ãƫƫʱ׷Ǹ֪ټĳºϣⲻҪԼ
ȻСϵǣ۷ǵûѵĵºǰЩӱѾ뿪XG˵Ǹ»ȥŷ޽Уǲ֪ҲΪ棡
һ£۲ЦҡͷǺǣʵҸղŵǸͲʣ磬ڿǸߵĺܽɵϴǺ޲øͬһӣ»ô飬ǾһˣҲòȥģ
ɢһֺ˵ƣиɢűɱȻǶͺߵ֮ˣ۵Ȼɴʲô⣬ǯƺֻҪһղ𣬺ԭؾ㲻ȶҲһղ÷ֹǵĵ̡
ֻǴ̣δ̫һԸЩ¶һ˿мЦȻϣܹǯƺ˵ǶԻһ㶼ûз˵ʲôҲŵġ
񣬻磬жͷܼɵĴУϴϣ׳𣿾ԲᣬǾ㲻ϣԼһͳںڵҲҪסԼһĶֵأȾָǺﻹǻ磡
ֻ˼סǰļҵʧȥ˽ȥ֮ģԽºϣδҲ̫ʧЩ˿ĵȥ֪ͨһɣպĻ죬һͬǰȥ
ϴҪȥСƺǳһ̧ͷĿ۵
ɨһۣ¶һ˿Цı鿴ôѵ㻹ȥ𣿡
²ңСܼæһǿתŵ΢һüͷֻϴǸĹϵѾƳˮ뻪ĴӪΪ̫ðЩǰʮֵܵķϣ԰ȫΪأԺδΪأ
ƨİһۣȴһ䣬ĺ˿ԶƲʣһССļҶȥһۣϴ𣿡
ǣϴ˫죬뻢ѨƽأͶأһֵܹǺɨ磬һͳZڵСһ羴ۣոЦźǳĻžһ㣬ȻٽĲֹаԵ⣬֪ϴ֮󣬻᲻ӳͷĿʲôأ
ںӱߣܲʪЬͬģƨʧϵʱ
ĺâЦŵǲ˵ϴǧأһͳ٣ϴǡС΢΢һЦŸ˵žǿ𣿼æڵأĵϴģ
ɣɱʲôһ˿ֻԺƨĵĺãһͳȭͷֵǵηѪ˵ûƮƮȻȻܵЩǰһͷһ֮Ǳܷ׷Ͷģ
۵ᣬСܶУȴĺĳӣæɶͷȴƵ亹ͷǣ¼סˣ
۵˵ͷţȥɣ˽ҵĻһɣŶˣ쿪ʼ°ɣ
Сܻ΢΢һɫȻĵǣϴȸˣ˵ת뿪ν֮ʱ򣬾Ȼƺ࣡
Ȼ߱ȽϡΣաΪʱضҪ۵ŭ𣬿ͬģϴҲζŸĻᣬҪ۵ĸҲԺߵġȻھΪһʱϴ󼸾ƨڵĵλһУȫˣ
ۿСȥӰ˿żûûʲôԲôһߣʷж۲ŴԵûеڶֵǿ֮УԼ˵
۾ԲԼĴ󣬸ὫܹԼߣ
BJϺ
鲻ͬŽֱõ˼㣬ŷ޵ĹϵǿʼȲڷչǰò֣˹һ󵽼ʹùԺвͣ죬ƷƷСִݻ˰ıʹװʧһӢƫƫ˵ʵˬ˼㡣
ţСӣôڿʼȡر˰ɣ1Ǵŵ΢Ц
ٺ٣ԣԣԣӢŽͷֲĵȻʲôüͷһ壬ޣˣС˵ǻǸӵļ죬ܲȥ
ȥô֣˹Ǹϼһ1üͷûĵ΢΢һ£1ЦŵǾ˵ǹҵİȫعԱ׷һʿĳƺŰɣ
⣬ⲻ̫ðɣŽû뵽1žȻôһ飬һʱʱЩɵۣӱϾǺڰԱ1ôЩ̫Ϸ˰ɣ
ʲôõģôˣϾҪ˵ĻǼһҲΪģ1ȴԵ²һӶȻ
ŽЦҡҡͷ鳤죬1շʿʹڵĶڵмһãӵǶһ޶
849缶(2)
ģɵûһ˿ɫʡһʱƷ˵飬ѹֵ͸ӵþںɫ޵һ¥У
ɫɽװر׻໪羫׳ĺӣһµվߣһεƴϽɢɱǵΧǵС˴ֻ»ŵһˤϡ
һھ޴ĹײģŵӵƷ壬ʤ棬ǣӵһɻĴоĴڹײĵһԣͬĺɫɽװƷؿڴһذ׵С
оվŵĶһЩСɵϴǱϿȥһݣȴڰԴŻı֣ԱΪԼİδĺڵսıȡ֮
ϴԽ
ϴº
ſڸСܺȻŵЩСϴԷ׷ײĿ˵ɽãڿȻٰ
ºϺԽЯ˽ͻȦȻСܽһߡλϴһ£һغڣӵλǰϹߵƷǰԽϵܣܸڰ˳䣡
Ʒĵ˵ͷϴһˣӵ֪϶лϴⷬʢġһֵٴӾлϴ
Խĵ˵ͷʱ˵ʲôԵЩ԰ףϾʧĲԼİƷƢҲЩ˽⣬ȻɱϣֶҲѪȻԴԼֵܣȴǸˡ
ԽֻϣƷ岻һ겻񣬸ᱻ޳ͷԣʲôǵǰдҪƷģ
֣û뵽ôʱڣͻ䣬󽫣̾ӣΪЩŵֵܣҲҪº˿Ʒ
İɣϣҲЩֵʧġ۵жԼԸϹʵǹⲻȥ㲻ϴ͵𣿸պǲ飡Ʒ˵ͷĵ
ãºҲǴӦһվһԡʱƷĻǷ׷׸ԽͳºϴкԽͳºϵȻһһ񣬰ο˼䣡ոƷͳºǼ򵥵ԻȴԽע⡣
ϿԽ֣Ǹ³çӣҪˣǹϲ㣬㵹ùӲԶˡܹϴλӣͳ뺷ĺӣִƶʡĵ磬Խôֵټ̺ڵĵλֻһѸͷܿģ
ֻԽĵ˲˽⵽жô£˼ܣĺɱϣԻȻոճºϺƷֻ˵仰õһõϢǾ˵ĹϵԷͬһ㣬˽ƷĹϵ֮ϡ
ԽȻҲԱָƷĹϵҲ֪ƷҲΪԵʲߵôĴУֻXGĺΪλõԵʣûºڵҰĺʵԵõλЩѣڿǵĹϵѵºѾƷˣҪĻսԷҲҪˡ
ԽȻȽԸνĴڰУҲֻлԿģʵͳº϶СҪû˻磬һʱΪ̤ʯﱻˣ᲻汱Լ磬һͳںڵأ
ûֿܰһʱԽ˼תֻΣأƺһ޽֮УҲֻһһˣϾ⾭ԶҲԺ顣
û˻֧֣ûп֧ŵﱻ𣬶˵ĿܡΪѾʼˣ
ԽͳºƷרΪ׼õĹӴлС㡣Խɨ˳ºһۣ̽ϣСӲصʲôʱ˵ҪȾƵģôûϸң
º΢΢һЦͬĴڰϴǿ˵֪֮Խ⻰Ŀĳºô᲻һ̣ºһڣĸϸô٣ҪӵԺҸ绰ʱרᵽģǲ벻ҺȾأ
ºƲƲ죬ЩĵǺǣҲ֪һȥXGҿһٷģһܣһŮ˵һĸװܳһ軨׷𣬹͸ˣ
ºƺЩ⣬ȻƷæԸ̣Ȼִܵ¶˵˳˻ûĵһͶ˼ʮĿϣһȴһٷû룬˵ôٵ𣿸պһϸҲʹҶԵ㣡
ǵȻģϸһСӳԳһʹĽѵԽͷ˸Ȧȴǰһݣ˵ԼȻû´ȻҲ֪ǰЩȥXGºҲXA˶ЩʲôԶûгº˵ôϸ
ºôĵĸʲô˼ѵ֪ͺѾˣҲУԽüͷ΢΢͸ĵĻĿ˳ºһۣ¶˼ɫ
ºϺȻЦŵˣϸ磬˵ۻ᲻
ôͷĻᣬô᲻ϺҲһۣǾԲ׹ӵģԽһƲ죬˵۵ʱоһɱȻţ
ǺǣҲģ֮ԸҪ֪񲻻ɱ෴ᱣ֤İȫϾ˭ҪǶۣǾ͵ǹͻһ⣬˵𣿡º΢΢һЦĿԽ
ѵʲôԽһݣXAеĳĸ⣬л˶ʮ֣϶Ϊ˲׹ԼȻǰ䡣ܹڻĵ̴ɱۣǻᵼʲôĽ
ɱɹɹĻΣʧȥϴĺķѵľƣۺ˭ҪĵһΪϰ۱磬˳ҲΪһͳںڵҲصһʯ
һͺｫɱķȫսĻô׶Ըģͬģĵ̣ûۣʵҲԲС³ֻܾˣΪ̲ԶĽΪδɱĻߡ
ɱɹ۽ӹһ٣ֻҲΪҪ֣ϾôõĻᣬԵ˵ɱ˵ǺпܵġһͻȻһսһ˵˶֪ǲ³ԼֻҲɼȴ
ΪѾҩͰΨһǷȱľһܹ㱬һеСǣ
һȻĻߡܹ򵥵ֶΣ鷳ԽֶΪȻжûչ㱻ºϸˣʲô˼
һʱ䣬Խ˾ԵĳĬСͷԺеЩͷһֵĻףһʱ侹ȻЩò⣡
ʱȻ˻Сܵĳŵ
ԽͳºһЦվȥ֪۵ĵӵ񽫳
850缶(3)
û뵽ϴܹǰǸһӣֵ֪ܵĻ֪᲻жĴºϺԽһպÿƷһУ˵ôһɱʮĻ
˲ɵĶһۣЦһ£ʲôʱ˵дˣܴǻѴһţ㿴۵ɫ֪ˣӼ֮ʲôɵҲ֪Ǹлġ
һ۸Цһϴ˵ЦˣνܸûϴӦòϣԼ´Ŀɣ˵ţһУĿƷ壬Ǵһ˿ԲĵЦ
ƺ˽Ų̧ͷԴķٵƳһۣԽͳºϣûһ˿΢΢һЦĵǺǣϴ󣬳ϴû뵽˰λϴǴæ˰վȻѵõһãϴӰ
Ǻǣϴ̫ˣˣЩܲأשѡº΢΢һЦ֪Ϊʲôܸоղź׽ۿԽдһ˿ɱȵȥʱȴʲôˡ۵Уƽͣͷ·Ŀ˶һ
Ϻ꣬«ﵽʲôҩ
İ˰֣תֿԽϴûˣô
ϴǣһӣܳܺ棬Т˳ĺרչţʲôõģԽǺˬһЦȻãʱһͨ졣
Сܷ׷ײĿȴѾλԽϴᵽ˲çֻ֮Խ˵ǸТ˳ӣ΢΢һ䣬ȴһղһǳЦݣ˵ͷͷϴͬһˬĳ
ƷϴǸһӣȵԱϢһ£Ȼ޲ھͽ۸ɵƷȴȻòչõϵֵܳЦûйء
ţϴϴӵģλϴûʩأʤȻԱ߳
֣ô˵أϴǸʲôģôҪôǣƷһŤͷĺǳ
ǣϴ󣡡ʤƷֵˣȻ֪ʲôʱ˵ʲôĻʲô¶
ϴ㿴Ʒתͷǹһ˿ײЦĿƷ
ûһ˿֮ɫ֮ǰܹµƷȻڹزܶǱȻҲССĵһ£׼ڼƷʤһһͣȻѣ˵ˣĳڵҿأǾͰˣ˯պ˱
ӦõģΪĳȻΪһǰͽһ̣Ҳҵģɫ˵꣬λǰ˸Ϲ
Ʒ΢΢Щ㵣û뵽ộЩڸոն۵ĵѡδԵ̫ûж˰ɣƫƫʱһɻлϴ
ɫףû뵽Ʒ徹Ȼô²̨ʱתߣǽװһЦߣǸ˿Цһʱ䣬۾ȻЩ޴롣
ԽԱ߿¶һ˿޵ǳЦɭɱʹ˫ۼһºԱ߿ЦſƷһۣ˵ʲôʱĳѿ֮ˣôǵڱĵȥXAٳ¶ƺҲϴˡ
뵽ɵõĵĿԽһۣΪλãºϴϣ緭ġϿZڰʵϾ磬ͺڹۣԺỊ̇ͻΨн֮࿹ϲߣ
ԽţƷƫƫʱһ÷ĴĴۣ֮ͥһ¶˭ΪƷ尵ָʹġھº϶ãôõһݺĻ᲻ãʵ̫˷ˡ
£ֻе˶ΪոշƷⰲŵģ֪ǻ缸ʤ£˽̶õ⣿ǻĶأȫ֪ѾǵϴƵ˽άȵξء
ЩϴһСĸͨͨģһаû񰡣ǹںڵᡣ˴λһ粻˵ǽĳ棬ǹ񫰡Щϴһ֮࣬׷ϼţһǿôܹԼҲõһɳĻᡣ
ûע⵽ڻսõСܿǰȺУһ˫ƽ۾Ǽλϴı飬Ӧȫڣ
ۺƷ嶼еЩΪѵʱ򣬽ΧˡȻӭСܵĳŵֵ֣˹
ۺƷ岻ɵĳ˿ɨƷȴһ˿ŭƷЩҡϼһûе˦ȥЩ⡣߲Ǽƽʱ
æǰۣԽͳºҡϲ缶ĺڵ̸ZڵλȻǲҵҲԸƷ忴žۺүһ˽Ʒæĵүүϸ磬ôˣ˵Ž˽һ¡
үӵҲǸϸƽƽģƷţԵĽλЩƵءүֻǳĵ˵ͷϲȴǺҲûߣԵÿ֮ڳλг˿Ц֮⣬ûһ¶һ㲻ģ˭˼пʱأ
϶һģү󰡣˾ͳˣҲ̫ѹֻҪúõĽֵܴȥͺã
İүү֪ôƷ˵ͷԱߵϲķ°ۣȻǶƷ嵱ô˵ϸеЩˬ֪²Ǽƽʱ˿ϲûĵǿϸ𣬰ӵΪң㵱һ𣿡
ϲǰͨƷӵλǰСӣðСӺøȻܵõʹ󽫣ͷҲǷһɣҪһ̣һ㲹󰡣
Ʒ弱æǰһϸ磬ʲô¶
Ҹӵһ㸧ʹҴ˰ɣϲͳһŽ𿨣ݸƷ
ϸ磬ʹá
Ǹģûɾܾʲô¶㶼˰ɣһΪôֵܣҸеܱǸҲԲֵ㰡˵ϲת˳ȥ
үү⡱ƷЩĵ
϶˵Ҳе°ɣøҪõϡүƳһۣƽĿԽλϴӹ˾Ȼͬʱһֱ͸˵ĸоʹдݣүӹȻ򵥰
ʮ𣬾ˣ׬Ǯǿ찡º˿ƷĽ
ʮڣô֪ģʹԽĴ۵򶨣ҲɵЩʧ
ʿеɫҼһù˵ĿҪʮ𣬲ܰȡºκδʱоţ⻰˵ǴΧʮ˵ĶС
һʱ䣬ʿˮͬʱ𣬾ͷ·˸󡡣Խ˷˵ĴЩ٣ͱ˵ЩŸǧʲΪ˲õСɵϴˣ
ĳĳٽƷɵСЩƵسŵ
ԲɵȻ׷׽ĿͶֻƷһɫľװ˽
һ˳Ծ
851¼ȹ
˭Ҳû뵽ƷõĻݡٽ٣˵δ̫˰ɣƷ˲ɵöһۣ֪ƷֻǸУ֮ԱٽΪһǡ
Խۺͳºϵһɺڵз׷ײƷ壬ǿɲŹҸѡʱһ򾡣ĻڵҳһţµļʮСȫץǹУжٲҵһжʧҵ˼ͥ飿Щ½İָ˭ѹƣ
ʱZҲһƬңܵʧԲһսֻҪûгԴҩĻԲʱǡƷʲôѵҲӵģһ鳤ӵžεˣһڵ
Ʒ羲ĴƷ߹ӵǰñϹʱеĺڵжٴηһ۾ǵɵԲȻ죬ƷƺǴﲻݣֻĵ̧
ʱ߽ĸɫװļ̌˽ǽֱ̧ңȴ֣۵Ⱥڵɵˣ߽ľҲɵˣ
ֻǸȦдǣǧңŷǸдǣ죬򳷼أӢ۹ǧ
ɵˣ۵ɵˣؾƷ嶼ɵˡôǸڰеģǧҪĻǴһڵ˰
֣ô¶Ʒ忴Ʒ糯˹æʵ
Ʒ糯Ʒգգۣһĵͬ־׷ͣ͵ӵ֣ͬ־Ϊʿ֤飬պã
ңʿƷѾûƽƷͬ־ˣɵɵƷ磬Щ͵һ䡣
Ҳ׷ʯƵؿƷ硣׷ڵΪʿ⻪絽ʲôͷѵһһǰ©ѵѾӰˣǲְʾʲôԼָúȥδӲܾȡ棿һʱͷЩڵϵһϴԺһڻǱ뺷һصɴ
԰ôˣѵʲô𣿡ƷкɵԵЧȴüͷ΢΢һ壬ĵ
ûûУҴллƷ弱æһһ˿ΧСҲһжƷ磬αϲôֵܣҪ˵ûԹǼٵģ
ΪⱾǹҵ飬ҪǲӺúñЩڵȥƴʲôȻϲֵã˵͸͸30ĸ˵ʲô
е˶һǮʹĥǮʹĥƹֻҪǮû򲻵ġʮ㹻ǧԡôǮԹӶĹӶһɱ֣Ȼӵȴʹӵþ˴ļֵ
30𰡣ȻƷԸӻţҲԸԼֵܵ30𣬿ڵѾˣ30һһԲľţʮ򿪻ֵܵĵһĽᣬ⸶ôĽᡣ
ƷôƯһ֣Ʒж֮࣬Ҳһֵô޴ĽҲˣǻɱĶһָм֮飬Ҫ֪Ҷ²Ųʣ֪ҲǾ˵ʲôģ
Ȼڣ˼Ҳˣһǵ͸ʿôܲжأ
Ʒ罫˵ķӦ۵ףʱɵðһƯһƺŶѣȴһɵĺøУʵ׬ˣȻˣҺβƲһ£
뵽Ʒһĵأ׷⻪˼żţǶȹô͵ķϣеĸνйҳ湩ЩӢҵĺˣҲɹ
һ²ƷʯˣȦ̧ĸսʿҲɵˡոʱ򣬶ӳòû˵¶ɣ
ȻûУΪⱾƷԼʱ⣬ȥġΪ鳤ܹµһŵıһֲսʵȨȻȨ׷һȹˣȨ뽫˼ŵ˰أ
ǿ֮οĺ¶û˺֮ǣôȥǰϾأʱƷ绹ͷλ֪ľôأȴ˷Ӹʿ˵ĹȥһŻһڵɼȹ
Ҳ̫Ц˰ɣ
ƷһĿƷΣֱȷǿЦ֮ĵ˵ͷллĿ϶Ժһٽ¹
⻰һ˶ɵķ˷ۣһڵϴ˵Ļ˵췽ҹ̷ˣ
ʱѵϴʼɣʤ״ɵѵ治֪ٲʼĻ滹ʲôʣоԼӾѾЩˣ
Ʒ˿ͷλѣֵܣлܹʱֵһ̣ʼ
ʤ棬ͰǰһŸոյģΪǱ¶ûԹصڰ֮ǰһ£Լֵ
һΣȻǵһΪõĹԳϳ֣ǻеһɸ߲۵ȰеĴУ֪ôһλˡԼս֣棬һУǵûһ˿ȣһĴ
ۣڵùʱȸõİ£ץסǣϧ˸ˣڼǣ˵ȱ˵ĸдִƻҪĲţȻƷҪϧʱԼûеϵɱǣպ翪սĻ˵ҪĿꡣ
ǺͰöԻãɵ͵ûӺϹӣ
ǵĿҲɨɱһţյı֮˵лᣬһױ裡
ײǰǣʤͰλÿץסײĵһǣ΢΢һͷײĸ̧һ߸ţƷ壬Ʒ磬ۣԽºϺ͹ںڵͷļʮλ޴ŵΧһ߱һ߸棬ǻսѡСܣ
ⳡ缶ĻİԿȴŸոտʼ
852»˹Ĺ
ܿͽˣȻ磬Ʒȴų̂İһ̧ϴĹײڴСƷе֪ڰܹ֮棬ΪһֱվµӰУվڴϣ©£ͨڵĿֻţ·
ʤ˽ӵĹײ̧ɫĳʱƷĵͷƷ֪һһĿģǾǼලԼԼʲô顣ԴƷǺܲмƲƲ죬۶ȹļ帺ˣôû
ĽֵȻлСܺ;ͲϷˣϾ˫ҲκβءɾԤˣǳ汣ЩڵУϴ·ֻҪǻһĵĻ벻ƶУ
˹Ĺǻ޽ģΪЩսֵǵ֮˵ǰľַƷ彫˹ĹҲδûһ˿ȥֵմһǧǰλݺµΰ츣ͷˮѧZ˵Ŀлռ˲Сλõġ
ɽҰͶϸˮӹĹĽѶͳƺһֵ˱Χ˽ǧĹӪһһɹǿݵΡЩ˵ѪͿݹǣŵ춨˻ڵĵλ
ЩĹ涼֣ǵƽƽʱǲ׼ģЩ˵ÿһĹǰǳĸɾԱ߻ʻȻÿ춼רǰġΧһÿõĲɴأݷһЩȥĻӢ飡
ЩĹŵķǳ룬мȴͻأĿż顣ӵĹڻ˹Ĺм䣬ＸĹǰȴѾʯΨһûп֣Ҳûнƽ
ȵߵĽˣźȻһѾдˣӣԭͣ1983ʮ2010¶ʮ䣬ʮ꣡ǰΪսøڱ֣˹λŷ˵ʱ򣬲˰ǹζգһСʮսѫ׿ţսȻ
ӻ֮ӱڷӵһͬ뻪磬Ӽʮˣʮѵ𣬽Ľ翳˹Ĵڰ֮һӱһֱλսõĸϽһսȳս֣ںXAһսУӸʿ䣬նɱʮࡣ
֮һνԻ֮һѪ֮һж֮һȻӢţӢţһȴûһλˣգ׳գϧգʹգļԣѱʹ֮һֻյֵ¾ףپپƱϴԪ2010գ
˱⵿ʸ׵һ㶣СȻ֪дʲôûһ㾪ȵı顣Ǿ㲻֪ҲΪǶվԱ߸𾯽ˣСдƽҲ࣬˵ʵʵûһģԣӦܹµĳӵĹϻдʲô
ֻû뵽Ȼ˱뺷ĽһĹҪǱ˿ã⻹˵뵽۲ɵһУ漴ͿЦŷˡȻΪգȴҲһۣ˵Ҳ
ǧȥֵ£ƻʮֵܵޱŭΪ϶Ѿ˻ֵĿеʥأ㲻ǵĿܹȥһҫѾΪǵһһĻ϶****
ΪܹԤֵ֪ʥصʱʲôķӦʱһȺˣĶָ£ΪһȺʧȥǣ޺ŭռˣ
⻹ܹԸ۵Ĵ𰸵Ȼǲ߹ˣ͹Լ߹ԼСƶ֣СȻͣǻСҲѷɫ٣ʱƴ˳֮£ذɣ
֮⣬֮ԷΪҲһϴˣֵֶ֪ڵϻֵζʲôص¶ЩɲһĻƯжĳԼĶ֣
̧ͷƷһĨ塣ĹЩ֣ЩӢε˵һ־޴ջˣڵģмûִ⣬ںȾƵڣƷһǵµߣнĳɾͣ˵Ҳѹˣ
ۣԽĺڰϴҲһ˿ͬɫֻԽһܿеͷ˲㱻׵˾⣬ȻЩĿǳЩһԸƫƫҰıʵΪԼǸ˻Լȡ֮ļϴĿȴȼ˷ܵɫȻǱԼõĸˣ
ºϽǵı龡۵ףаݣ˵ͷһעһЩˡϾܹμϴֵҲŲСֵ̺ġһҲһС鷳
οڻҪĶۣȫԸЩмܲסǺԺ𣬱ۼõĻʤʹ˶Ҳǲܵ¶ǧ̻֮ѨºȻǶġ
ȻͷŸո𣬱㿴սֵһƷˣĿǼ˷ܵСϴһĨɱºϲɵ΢΢һݣʲôʱôԼô֪
Ҫ֪ڵϻ죬ǺҪģվλãֳϣʲôݣӦվʲôλãǼΪġڣ˾Ȼվֵ֣ȴֻǸСܣδҲ̫˰ɣѵӵģ
͵ºĶĵȻ˳Цһ£΢΢˵ͷǵģЦˣֻôһ׼ȷıһ޺Ϣºϼ״ɵó磬Լʲôģ
ۿӵĹĺϣƷȸһƴֵжʱһıʤһɻĴǾվΧƷ·ûпĹϵ֣ûпΧľһ㣬һ˾վһߣ
˺һƷŴֱĿĹˣƷ徲Χڴ˵ǧֵܣ˿ôֵֻҲиңȫûһעС֮ĶƷ֮ˣ
˳ƷĿ⣬ºϲɵٴƳߵǼֵķĹӲԶһĹģЩ˭ģºϵ˲Ʒĳһǣ¶һ˿ЦЩĹΪԼ׼ģ
ºϺ۵˲ɵþȵĿƷҲ͵̧ͷƷĿ¶һ˿֮ɫ
˿Ʒ嵭ĵŵʱЩֵһƴϣҲһ𣬲ȴǹֲѪӣҲҶǵһֲɣ
ôûأۺȻϧǵһγ
ӦкΪдȻдʲôʲôˣƷʵдֵģȻ˻֪ȻΪˣŲдҪдƷ壬ʤ£ǲͱ©𣿲ȴպ۵⡣
۵˲ɵóĬˣǲɵʣԼǲܹƷһأһۣºϣԽƷ缸˲ɵöЦһ£гΪ˵Ժ֮Ƿѡ
жѪֻҪҵһĹдЩʲôʲôҪأ
853ıײ
ԺƷںɫ޵¥ϴ󣬻һɴȻҪԱ㣡ܹƷһֻۣԽͳºϼˣȻû뵽ǣƷ粢û뿪Ҳ
ܹ͹ںڵĴǹһ͵Ļɲ࣬ƷԵ÷ǳһֱЦˣôõ飿ǶǻڵģƷͷܷŵĿֽŲŹ֣
һͳԵĿ˵ǱŤºôѵһˣӲһξûմ¾ƺʧ԰һƷȡʲôϢԺӿɾͲùˣ
ҴҳԹ֮󣬼Ʒ绹δҪλбҹƣһƷҲԲסˣ˵˵ĽλߣλһЦĿоȻ¶ͬɫɣ
糷ȥƷΧȻС裬ƷԼһ̣һڿ˵û뵽һλϸܸӣǰҴֵллǣ
Ǻǣ˵ʲôлĻѾ˵ˣǼɲרлģº΢΢һЦȻƷĹϵΪС
Ʒ˿̣һЦЩ˵Щģûжٳ⡣Ǻǣڽɼû뵽һҾȻҲΪвһˣ
ϵܣ˵⻰û˼ˣǶǵϻģҪԳеĻǱ˵ڵĵλˣڽɣԽͳһƵ̣ϺΪп˿
ƷֲͬԽǼҵģһȦ³ⷿʧƵأºϺԣ̧ͷݺݵĵһۣºûĵƣϴʲô⣿ôôǺˣ
ǣϽˣҪǱСܿΪҪ****ǼˮأҲûһƲ죬һ߿һ߿˸СЦ
Խû뵽Լǳ˼ں̣⼸λķӦô󣬲ɵЩεһ죬𿴾ҵʹ󣬿һûأһҶأ˵Խ˳ӵĽ̸ˣҪΪô¶λϴֶԸĻǲЦأ
ԽԼܹôҵ̣ǺмֵģԹʲôܱһ˵ӺţҾƣ̣Ůڹʱ򱻳Ϊ˵ң£Ҿû˵Խҿ϶Сľ˸׳Ƴ
ŮǺǣԽʮȻÿҹŮߣʵҲ԰˰ɣԽ֮бۿƷˣƲЦǺǣǼҲɱ˲գ۵һڵ𣿡
˵ţҡҡͷʱºϺ̵Ȧͨ죬ȻǸղſԵĹǺƷҲĿаԽķ̵ʲôģôôҵҲû
ܲ㣬ôҲŵ㣡º˿ƳԽһָĵ
ԽٺһЦûпϵıȴǼֵ⣡һĻЩ˿ǻһǴĴϴ֮Ĺϵ۸ôڿǾǶ겻һ
Ʒ˿ЦˣλϴЦǾͲˣ˵¶
ԽԶʱ¶ɫһֱֵĺܵ͵û뵽飬˵ȻǱֵķעƷ΢΢һЦһڣλϴǵ˲˵ΪXAӦøλϴľˣ
۵аݣƷҪ˵ʲôǴѾ³ˣȻȴû˵ֻǾƷ壬ڴģ˿ƷĿ۵˵һɨЦŵֻʵ̫ˣֵЩˣλϴʵǷͬһ㣬һXAʲô飬ҿʵڵˣԡ
ƷĶס˻ͷʲôʹ˵۵Ҳס˵ˣѾûװɵأ
ȻŵЦݣа룬ˣɼȷЩͷöǺǣԼһٶҲǰģӣ羫ӢСܻ˺üˣȻԼ˸ɵģɴʧ˵Լȴ׬ˣ
ϴǲЩΣˣXAĵͷʲô¶¶ֻҪһ仰ǼԱûģʲôϴԽ鷳ҵҲǳæ΢΢һЦǳ׼ԼƷȻϻ˹أ֣һ˵ļ
æѺСܵʱ򻹻Ʒķ˷ۣ¶һ˿֮ɫʱȻǺǣþûXAˣ˵Ŀԣ˵ʼٸ˴漣֮һأﲻȥҲʵ̫ԲԼͷ׻ͷˣһ㣬ȥʼ꿴أ
΢΢һЦһ˵룬мܣȻ˵ֻҪƷûǵĻXAǾ԰ȫġƷҪǣǴXA뿪ǰȫһ·Ǻüǧأ˭֪·ϻ᲻ʲô⣿
һƷ弴ʹ뿪ҲԲô˵ˣο˼ۻ˵ҪʼʱٸҪǲ˼ҿĻ㲻˵˼Ҳ׻
Ǻǣϵȷˣϸôʲôûмһ¶ҪߣҵҪ˭ҩϸں涥㣬κҪңȵһԼ˵ԽıƢƺǱƷȼˣûһŶĵ
Ʒ岻ɵƵԼıӣôھôܻӭͿ͵ĻͲֱ˵ˣλȻžϴգ̧ͷԱĬĳºϣϣ㲻ҲҪҰɣ
Ǻǣ˰ɣϴϴڣĻõҡź뿪ôʱ䣬ҵȻȥ컹¶ҪأºĿԽ˵ɨ¶һ˿ֵĹâ漴ĵ
ƷĿһۣͷǺǣ¶ҪҾͲˣϷɻ
죿ұϾߵأºĿƷһۣ糿ûֱXGķɻ
Ǻǣѵ㲻֪ڻͣһ˽𣿺ٺ٣պýǻ˵û·ɻˣҸҸһءǺǣΪѵĸһôƷ¶һ˿ǳЦ
ºһµɵԲǼĿƷ壬ôˣǶ˲ͿͣҪñ˵ķɻͳºϣ⵽ʲô˼ĻʲôɻˣҪĻȫķɻҲͱ·ˣ
ºǶƵĵȻƷգ۾ºĵ˵ͷǺðɣǺǣһû϶˽˷ɻʲôоأ
ƷվǺǣϴϴѾ˽˾Ƶеͳ׷ڳˣʱˣλϴҲЪˡϣίһ£סĶɣ
ǺǣûʲôίģǶҲͳ׷ˣºЦŵ˵ʹȥʱۺȻϴм¶Ҫһ£
854۵ı
⻰һе˿ɶеɵˡ˭֪ĴҪͺĹϵ˫֮Ĵս˵Ѿûһת徵أ
ȻƷͷ۾Ȼ˵Ҫ¸ⷿеôܲԽΪԼĴ㣬ԶƷķӦ۲ΪϸĻɾҪ߾ˡ
ȻƫƫʱºǺǣȻϴϴ¶̣ҺϸȳˣǺģ˵ŻתͷԽһۡ
ԽĲûһȭºļһ˵û¶˵ǲһһޣͲǶְԽ֪ԼȻҲĴ֮һǸͺﻹһξġ
˵ĴкĻǷͺĪӦеһЩΪ᧿Σ⻹°ƵǱߣûֵǰ£ҪԸû׼Ҫƫƫʱ򣬳ºϾȻ뿪Խôܲջ
οԽлһֵǣӳºϺƷ֮ıǺԵǴĳֹʶ㲻óºѾ֪ǲ˫ϣԲŻʱƻԼĺ¶
Խһʱת޲úƤ£Ҳ֪ıܻĻҲ̽ʲôϢһţվǺǣߣߣߣȵ׼ͳ׷ȥʶʶǺǣСӷŵѪΪװմճϸĹ⣬ȥ
ƷǶĥҪ˵ʲôԽĻʱʶĽӿڵҿû˵ͰǾƵͳ׷Դӽ֮󣬾͸ûȥסպԩͷպסȥҺ£Ҳջصɱˣ
⻰һڣ˲˼žƷоΧЩԣһֵɱΧʱѡ̧һֻԽһЦõŭºֻЦݣЩãȻĵôˣҸʲô
Խİһۣߵа񣬰Һϴԩͷףоͦˬɣ
Ʒɫʱһ죬һۣڿºϣ̧±ӣЦŵҸղ˵ʲôǼǶ˰ɣ
Ǻǣˣܱͨ׼ºϺٺһЦܰѹһָĺڰϴ󵱳ԩͷҲǰ޹˺˰ɣ
ۺԽ·ΪӦͳºϣ׷˵ͷ
Ʒֻʱȵܹ󼦵ˣˣʵ̫ˣôڰԼС̸˵أ٣λϴǧҪ棬ղǿЦġλѵģ뵽λǰɣҪǲǮĻǾԵĿǡԣҲǡ
ˣ֪Ϊ룡ԽûƲƲ죬治֪ϴôģȻôţ㻪˼һ룬ôҲкüʮڰɣ
Ƕ֪Ҫǵԩͷˣٽͻʲô˼ƷЦûԽǿתƻϴղ˵Ҫʲô¶
ϷŰĿڳºϺԽϣ˵Խˣǳº϶ߣȻĻͲ˵ղǷˡҲѹ֣ҲŪͳº֮Ĺϵ𣿺ԼûҪߵ˼Ҫ¶ҪϴͳϴһԱ֤
Ʒ壬ºϺԽ˶һۣ׷˻ȥƷЩЦĿ۵Ǻǣ֪ϴ˵ʲôϴ
ԣҺϳ¸֤ʲô˵ɣԽֺĻ˻֡
ʵҲʲô¶ҾϴһԼͻս£۶豭ĺһڣĵ
ʲôݣսƷһУĿһۣ˵Цӣʱһüͷˡֱԣϴ׳־ǶȻǺͳһȫڵ·֮Ȼû˺ͽĿܡڵƣսپӦԺİɣ
۾ƳƷһۣû˿ϵĵ˵ͷʱҪϵĻǾû˼ˣһɵӣԽҲϷϰ˶ѣûҳϺͻ֮һսµսûйϵ
˿۵»ո󽫣ȴű֣˹Σ˵ش֪ͻ֮ôȫΪ˹ҡҲΪʲôὫӲΪʿԭɣ
Ʒĵ˵ͷֻҪ΢һ±㶼ƶϳսʲôϵ
ҺϵȻһսֻΪ˴˵ͬѣۺͺʮжҲѪZˡΪ˱ҵ棬ϲ֣ϧ밢ѪһսҺͺʲôɲܸٶʱ䣿£Ӧ㹻жϲ˰ɣ˿
Ʒۣ۰ΣǴһĨصǳЦݣҪģǻûôҪģ۸ողһٶָһ𣬴ˮ㣬˱ƷɵˣܹԼ˵Ļ
ϴ㲻ڿЦɣƷɨһۣĵ
㲻ŵĻǿԵųϴϴ棬һԼһʳԶʵĻ˹֮һĵһǴźʮֵҪģҲϣΪԼһҲܳĺȣϣܹҲһ
ƷϵıɣȴǺݺݵĶһı˿ĭҿѾĲȥݼɣʵ̫ˣڶԻ˵ʱζʲôζŻᣡӵеʱԽиĻԿ
ƷȻֱ϶¶ı۶ʵ̫ˣ°֮ʲôپǱӦó䶨˰ɣԼҲԳûȥϾĶһˣܵԼƤɲܾôˣ
ϸ˰죬ƷջǺǣϴĺˣֻҪʱƽһԼŬȡǿʹͣ˵ϲֵ¶Ǹ⣬ڣܰȫģϴ˲ôۣȥǲϸ鷳ɣ
ºϺԽɵһ㶣Ҳ϶ƷǾԲܾģû뵽Ȼ͸ܾˡǿһĿƷ壬Ωһ˾ĿƷΣһĨ֮ɫͷϴȻǳԲһǺǣǺãղŵԼ㣬𣬺ﵥս£
855°ǵľ
Ʒ΢΢һ£漴ЦϴǺαأ
һĵƥϵܺͻ縺бΣֹϵҺŷ֮ĹϵĳȻǳΪڵۣȴҲһZˣػֵܷġԣڣҺԲ֣Ա㻪ܹȫòһϵܴȫģ
Ʒ±ӣЩεĵ˵ͷѵϴؽ󣬴ΪأҪ˵Ҳ̫֪ôˣðɣԸԼ֮ڻַ
ϵǿȫԲSHλֵܱǣһЦ¶һ˿ıóѵЦݡ
ƷȻɫ״õĵϴ˵ʲôֵ屡죬Ǵүǣ溺ӣѵһֵܱثֲɣ侮ʯ飬Ǿɵġ
ЩƵķ˷ۣҷһôһ˵ǺһƵأ̵ģûͳȥҲٱһծɣЦһЩ˸ĵϵ˵Цˣ侮ʯĸִӺ˵𣿡
ޣҲǣǺǣôʲϴɲطϡҿԴֵϴ֤֮ھˣƷһ˼ɫ¶ͷɫ
ãȻŵǧʶǸ񣡡һԱߵĲ輸̾Բƣϵһ
ϴˣƷ豭ңңĻؾһ£ڲŽ豭£һΪоȴѽ۸˸Ѫͷ
ԻڵʵǶȻȥǺġƷ֮Ծܾ۵ս飬Ϊʵڲôһ顣Ϊʲôս޷ΪƷľ棬ֻҪϲXAһ죬Ǿġ
һʱڻǺܰȫģԵһ˵µ֮ƷЩϼһǲͨʲôŵ֪ϲºˣҪȻôôģ
Ʒû뵽ǣѾϴʾܾˣۻǸһԼǼҪģû˲Ҫġ۽˵ˣƷﻹܾܾȻȥͻɾͳˣ
ɶ˼ҺҲһӣΪԼһ㶼˼һ᣿ѵһ˿žİͽ棿ƷҲȫջ۷ǸԼôһԼȻŲСı
۵ݣƤҪɴ˿֪ͼ߱ش󣡿ʲôҪأںﲻ磬ƷͰӷˣѲɻ绹ȥɣԺһƷƺץסʲôǵҪȥʱȴʲôˡ
ԱߵԽͳºҲ˴˻ཻһɵҲ벻ͨѿӷƨ鷳ľٶʲôıȴ˾衣۳ʲôУǶСľ裬˵ĸ֮ʳ
ºϻһЩİXGôһĵطȻɵţǱİҪȡ֮ҲΪ׵ġȻº벻ΪͰ¶ͷŲ۵ĵ֮ͬʱҲΪƷһͳںڵõ
Ǻǣѵλϴ壬ǹҵĸְºϹһЦͷ
ҵͷӦøÿ˷һ״ٺ٣ʱҾͰ鷿۵ĵطԽð⣬һĵ
鷿ϴŪ鷿ʲôõģºһЦԽȻ˼ܣΪȴȷǵļΣһͷεھȻ鷿ºϵȻеЩˡ
ԽٺһЦЩĵУǼӹһ·ţ鷿ʲôģҸǣҲУһС治飬̣˱ƵսÿҶҪһӣ½ǣ
Ʒһ񺮣λŪ˸鷿һèˣģƷ弸˵ԽЩˬһ۵ôˣа
УУУֻҪԸ⣬Ū鷿У˵ˣҲУºæЦŰֵ
ƷվҡͷˣλϴʱˣһǶЪŰɣ
ޣҲеԼĲҵƽʱٹȥڣպȥͳ׷ҾͲȥˣۺȻվһЦƵص
ǣϴ
ҸʲôƷ彫ĿƳԽĵȥǧңҲеطסͲ鷳ˣ
˵ıӰƷ岻ˬ±ӣµԩͷ𣿿ûһϴķȣܵô죡
ԱߵĳºԲɵһ죬Ѳ˼ҪԩͷԳ
٣Ҳ߰ɺϣƷºϵı飬ɵһȣЩεվкºĵ˵ͷ˳ȥ
ߵ棬Щϴɢȥˡ¶ȻXA죬Ա۲һĴϴĶеǱſܲܺһµ̬ģܹĴеκһҺڵĸϹϵǶ˵Ȼһ£ǻȥ֮λǰĸȹ̣
ΪĴ֮ĹϵȽϸӣҲ³һɵƷԼʹ뷨ҲҪȷԼ֮˵ڣȻҲǻصǰŵıȥˡ
ʱֻʣ˻еһЩ߲㣬ƷĿһɨʤ͹治ˣüͷһ£ûпֻǵĵˣҶһˣȻȥϢɣȵںúõģ
˵꣬Űǣӵĵ˵ͷǵû˵ֻǵͷȥǶԼסȻXAȴвٵңشֻҪڶ죬ܹ׼ʱƷбˣ
Ʒͳºһͬߵ¥£ԼѾˡʱĻƻĽһĨڰݺݵѹӵ£Ȼвʣҹǲ赲˹
ҹĻʼеգȡƹ˶ͳΡޱߵҹĻ£Ŷٲܴ֮µأ
߰ɣƷͳºһƷݣƷ忪Ծ˺ĳϡƷ͸⾵һ㣬һû˵ʲô첻ʵҲҪȥġ
춷õپӢСܺͰõģִõľӢСҲλˣѾʼŲֵ濪ʼǽԵѵˣĵֻһˡԽҰХŻXAҹƷıʻȥ
һΣɽƷԼרŰǰֱսѵṩ˼ֲͬѵγֻ̡Ҫ£ЩӢСܵʵᷭһʱǽǼϵһճȭͷɢ䵽ÿУʵȻдȵߣ
ңƷԸÿںɵĵĿɶһ¥ȻƷʱвû뷨ֱӵµĽȴѾˣ˭Ҳܱ֤²Ϊǹ˵ġ
һ¥㱻õ˸ˣʱվڰXAܲУҲص£վԱߡһͨũСԺ֪ΪʲôŰǵȨԽԽѡԽԽ࣬ԽԽϲָıζ
ԣõܲѡ˽ûܹס¹Ľվ̧ͷͷɫ¡˹֮ŷ֣ԭҲȹڵԲ
ϴǽˣ˾ǲǣҪǿǵĿưʮӢǵÿֱ٣ںãʲô¶ǶûӦˡ˵ѵ֮ʲô˭֪أЩɶеľӢȵٻʱѾǿˣõĸҲǰǵĸüͷЩĵһXAķ
ǻͷһۣĵñǻһ֣ϴҪǿÿڵĿƣҲӦõġ
˵ǰлǲɵ̾˿˵ϴѵ㶼ʼ𣿰ǺһϣͲ룬һĿڶµܡͳ̣ǸԼϣݺݵһڡ
ĸּ״ɵһ˷ӦǲҲϴ˷أ뵽ɵôŵӵһǾָʱ򣬸ϴ˳ͻΡ
ǵ̵ıȻһ䣬תͷ˸һۣһεûǣ֪𣿻У˵Ļʻضǵϴθ˵ʲôɣҲԸָɵԼֵܣϣ㲻Ҫ
˵꣬ǱתԼķȥĸֲɵɫһףȻҪҪÿԱأ
ϴҪҵҲԥĸ⣬Ƿģ΢΢һ漴ĵֻıӰٴζʱȴԵ࣡
856»ǽ(1)
ҹϮҹ϶ʱһɵɫʣΨһһ˿¹Ҳʧˡѹ֮к£ƵĿһ˵ı仯Ҫˣ
XAǵһУĺĴ󵱼ңĺڱи顣ֻ´󽫣еĶüͷ磬ôЩװɣǱߡ
ǱõģĺмƲƲ죬ǰĳϴϴ󣬷ɻϴѾˣͬˣһֻҪǰᵹ˻磬ԺḶ́ɾǵˡ˵̣ǾͿԴģˣպȡ磬ΪĴ֮һҲûпܡǻܹһͳأ
ĺƺ뵽ԼΪڵʵʱķⳡ¶һ˿Цݣи¶һĺҰġֻеʱҰĿһ˲ͣϣɹȨҫŮˡеʱȴֻǻûʵΪݣ·¥һҰģ
İɸֻΪҰĵѳƷɣĺ˵Ҫȡʱһ˿⣬漴ͷ˿磬λϴЩؼ֮ȮǵĻôţ
ĺЩõĵԺ⻰ǧ˵λϴô˵ҲǵĲļϣҲľһ䣡οһθóֻ֣Ҫڻ˹ĹпǸʵϱܻʰġ
ǿɵһĺôҲû뵽һ˵ҰĴһ̶ȵʱ򣬾Ȼɱ۾Цһ磬ȻûвμӣҲ֪һеٽμˡɴ˿ɼҵĹϵܲһ㰡ȴҪһԸǡ
ٴηԣĺǵûһ˿ĵ֪ҵȻ֪ùһԸ϶ǲеģǲ뵽һ취ǽͱȥͱý壬۵ʹô»ǰźõһӣҲţЩ˲Ϊһڵɣ㽫ôһаɣ
ĺ¶һݵƣԲɵ¶һ𾪵ı飬漴ȴһҸĺûԼ˵ľִеĻû׼ǵıܵóѡֻҪһûвᰲŽأǻΨһĽǱгǶôǿ󣬲ꡣ
ֻҪûǿܹһ࿹ĵزǼΨһ³Ϊʱеĵ˶ŽᵽһվĶ档ȻΣҲСڱ˴ʹ£һ
磬ǸŰһ¶һ˿Ц
ǵȻҪȻܵĺϴ𣿡ĺȫûע⵽ı飬ֻ˵ĽǰľƱһδõѾɥʧľ֮ˡ
𣬲ͲĺϴˣԼǰľƱͬһ
ʲô㣬⻰ʲô˼ĺһ𣬲ŵĿ
ƺ֪Լʧԣæպ
ԣԶԣĺƨˬĹЦʱźȻƿˡĺʱһۣݺݵĵ˭ǽģһض
˵һ룬ĺеĹͻȻ˺ƵأʱȻΪˣʤ͹棬ǿãսúͶõ
ָ磬磬㣬ôˣĺɫʱɷףҲǾþӸλΪһѾκˣǼϹŵ΢ЦʤһĹ棬ǲĻ
ʵʵվţûҵ˭׼ʤ˵һţһȤζǰĺЦŵǺǣôˣδ̸̸֮ģ𣿰СӣҪͶ㣬ܸҸʲôٶ
㣬ңҿʲʲôûĺʤı飬ӶˡĴ귢ʩӣͬģܺͷѾɥʧѪԺͺ飬Ҳɫʴʣ޼ˡ
ȥ㣬Ļ磬ʤ˵ţȴİ͵˦˳ȥʱĺһʮӱһ׵ݺѪһ䵽ϣ಻ʮĿš
һƾȻɵ˼ʮĿɴ˿ɼʤ˶ʱǶôķŭ
ָ磬㣬˵ĺΡΡһֻŵĵҲɵӣ֪ʤ͹ԲһſڵǼڣѾסˡɴֱӵĳʤ
˵ȰʤȻվʱͷһһ˦˹ȥ
һĺûײǽϣˤιȥ״æȥĺмĳ˵ͷȻһݵʤԱߵȴûһ˿¶һֵɫƺڻʲôƺʲôϣ
ϧһĺûע⵽ŷվȣƺЩŲסˣϰſϡʱ͵Ĵ򿪳룬ٶȴͳһǹһЦָʤ㣬ٴ򰡣ܴͦ𣿡
Ȱܹǹ£ܱסԼС￪ǹĺ֪һֱû˵ĹȻˣĻһĨڹ⣬ĺ΢΢һ㶡
ʤ״ЩƵƲ죬бӵֹһ䣬ҿⶼʲôʱ㻹װ᣿ĺķӦ־ԼԺҲøŹѧѧԼһ嶯Ƶأû˸ס˵˼ͳһǹǿ棬Ÿ˵һ仰㽫Сŵһ¡
ţѵ˵СУñսøɣ뵽ʤɵΣյۣоȻûĺеǹһ¶
ߣϷˣǹǹֻĸ죬ǶǵϻģЩֶΣó׳׹ǻͷĺֻ΢һ£еĹؼĴ˿
Сӣ˭ûнСӸųģʤŸ˵Ҫ򶨣ĺĻŭˣֻ͵ǰһݺݵĵǹб¶򣬴׼㣡
˵űҪٴǰĺһУָ磬ɱңԴ̤ҾûաǣƼˣһ·лλţҲˣ
˵ţǹ˨һ壬иһ˿֮ɫȻƴ֮ģ
ʤһâһҪٴǰԸƴŰһǹҲҪС˸ɵں״ɵһ飬аһǸղŶʲôѵ㲻֪ھȻ˳嶯
֣Ҷȵ
Ǻǣǹ綮¶֪ˣĺҪǹˣȻĻʱҲ˿Ҫ֪һ仰ǾԼʤҲĺΪ㿪ǹܹɵʤ͹棬ֻҲһ
ĺĲ˭ᣬ룡
ȻֻĺһԸ뷨ѣлῪǹֻδذɣὫʤҲһµˣ
ĺʤˣʱһ죬ӽ
ʱĺĵľĻС뾡콫סµİܶ˵ֻǸС˼ѣǰǿЩֶΣһչģ
Ȼ˰죬ȴһ㶯ûСҪҪðջͷһµʱ򣬹һȻ¶һ˿ǳЦ㻹
ĺһ˿ɻ֮ɫ漴һΪ̫ѨͻȻһɢŨŨɱı
857»ǽ(2)
Բˣ磡ߴһϤİдһ˿Σ
ĺѵתͷŶǹ˰β˿¶һɬЦ㣬ǻˣ
һĨӵɫջĵ˵ͷǣǻ簵ʹµĶʹǱߣ
Ϊʲô㶯֣һ̵ֱڣڰеҶΣҪȡ֮Ӧòʲô°ɣĺԼǹжȥȴһ㷴ûУ֪֣ԱߣпǹĻᣬֻ裬ĸ죡
ûıԸĻһһֱߣֱϧԼһĵ·㲻뻪ΪУ˿Щĵ
뻪ΪУĺȻЦ˷ܵʱԼֲħһ˲ɵõʵĵĺܵĴ̼֮ǿҿ֪
ΪƴһѵʱȴȻ⵽ԼεֵܵıѣֵܾȻڿĸ㲻뻪ΪеĻǻֵܣһֱŸ磬ÿӷ곡Ϸʲôƨֵܣ
ĺ۽죬٣ֹסݺݵĵ˵˵ĺĳ·ǧֵܵδԣΪԸȥǻҵʵͦãҪǮǮҪŮŮˣҪССܣϴ֣һңڣ
ǣǧֵô죿Ҹһ죬޷Ǿͷءǣڻͺ֮䣬Ψһ³Ǳ𣡱֪ǵĴڣע˽֮ԵƷ̤ϰ;һʯҪıˣǱֻţֻܱǿֻϣûлͷҸûбѡ񣡡
ĺȭͷһ
˿֪ĺȻΪ˴ȴҲʧΪһϴµֵܺϣǶΣԸӣҪȻҲὫıôҪ
Ȼ˫ѾעǶ΢΢ͷ磬һôˣʵұЩӽģΪŵһÿڴڣֻҪܹŸͻʱ򣬾Աˡϧһûü
ĺˣû뵽Լһʱ嶯һʱ̰ȻעֻĽ֣Ŀ˰βŵ˵ͷֵܣҹȻûп㣬ģı֪ˡһұģȻ³ҲӦã
Ŀһۣ˵ʲôѾעˣ˫Զֵܣ˿ǹʤ͹ǰָ磬磬ʹλ
ʤ͹Դӱ֮һֱĬĬĿţ㹻ɡڼڶˣʤɵúٺһЦ̧ļһ£ģСӣһֵܣ̵ģӸղűųôһ亹ΪʮҪأ
ָ˵Цˣǹǲģĵ֪ΪʲôȻ㹻ôǿĺήҵӣղźֵܣǲɵһֱѵĸо
ұɵԼԴִɫ޼ʱ򣬱עԼҪһ֮˰ɣ
ǰʹˣ
ǣ磡ĵ
ʤĿһ漴ˢһ±Ųˡʤ¶һ˿ĿЦ˵ϴǺֶΰȻϢľͽΧİɸסˣЦһһֱôշأ
ʤɲĺиǶǰоͲиģ壡ϴȻʼˣǱȻĵˮ©ֻⱣܹҲ̫λ˰ɣԼȻһû
ͬתƵ뷨ԼûиһǶʲôģ뷨ֻһȥˡϴΪˣСֶǲᣬҲмԼµĴõģ
֪ôģȻƷǰ˵һ仰ۣĴ˸ǺǣϴԼҪıǸɣ˵ʵòְ취ĿǰΪֹһֱɹ
ָ磬磬ĺôҵѾ©ˣͲĺȥˣҵûذʹȥˣȻʤ͹룡
ʤ͹һۣԼͬ¶һ˿ЦƷڽ֮ǰйϷʲôƴ
ĺȰϴʱʤЩСвȵļΪ˱ǽ͹һ£ҲҪеͷȥ
ԣʤ͹Żû뵽ǣԷ뷨Ȼôʤһʱ֮£ĺ˸û뵽·ϴһʹô죿
ɱĺʤһĨɱ΢΢ҡҡͷףɱĺĺɾûµˡڵ״̬򲻻ȥʱĺҲɣɲϻ棡
ô죿ѵʤһɣЩĿ档滹ҡҡͷĺȥʲôٶءжָˣѾ϶ֻȥͶԱȫԼ㰢ӷˡ
ҶǵϻģһŮǷĺֻĺҲ϶֮ԲɱΪŵԻ档һʧ߼ֻ»һɵ
֮˯ο˻ģԼˣѪͺȻҪһΣնɱҡڵģң
ô죿ֲܷţɱֲɱѲǻøϲɣʤƵһüͷ˿ڴҲɵüͷ⻹Ǹɽ󰡣ô
ȻҲǻϵ˫ȫ֮󽫣ϾǶõ滹ǣŰʹŵս棬Ҳϣ
ĿλͷüȥǶԼȴһʣɵõɴ۾Сĵĵָ磬磬Ǹʲôأ
ޣûûʲô۾еᣬ࣡ʤȴ˸Լ£˵˰ۣЩۡ
Ҳĵ˵ͷͷݺݵգ˼۾͵˲֪ôʱźȻƿˣһ洫˽ð죬㻹ĺһĺˣ
858»ǽ(3)
ʤתͷֻŮˣƯŮˡһɫӲʯͷһǹһ˿ǳЦĿη·һŮһɾ⣡
ʤ͹治ɵн۾˲ǰʹǸװͰ͵ĳɯ˭ڹ橣ʤидģͬXAȻʱܻһεġƫƫÿһι橶ʤǣеʱʤЦȥкҲǰ˽ʤ橽ǰڵĳ
Ҫ˵¶治ܹ˼ҹ橡˼ҹﲻʮɵ꣬ôᵽڵ䣿ֻʤǷʵ̫ʢˣպǰλִٴɫˣʤǾ֮ˡ
λʤæһԶ˹橣ɯɯɯôˣ
ɯԱߵĹһۣ֮飬ɯҲţЦһǸ橽ģǺǡ
ָ磬磡Ķʤ͹˵ͷȻǳԵĽ뷹͵ðչȻǸŮģǰձȴڹʤ֮£һ絹ҲеĴ
ʤȻǱǿ׳죬һȴǵһθ橼棬ݵĲ֮Ȼѵõ¶һ˿ǳЦŰʹεƶ˲ȷƷƲһû뵽ᣬȻ鴫
̫ˣͷƷƱɼʲô橵ĵֻһǣҰʹˣҾԽ޴Ҵһˣλʲôɣ
ʤĻ橻д̣ƢȷֳӲƹܰʹҲ˾ţ뵽ɵóԱһãȻᣬ㣡
ʹҪ˵ӦҲǻһÿˣԹĳƺҲΪ橾ֱӹ˹ȥʤվĵ㣡
ţķǳãղŵҲˣĵ˵ͷȻһϣֵıȸոռʤ͹ʱҪվһԣȷԸ
Ŀһת橿ĺĵĺ
ĺվղǰŮ˵̬ȣҲ֪ԷǻĴȻһŮˣҳĻƯĺȴһ˿ӵ˼ԭΪԼһˣŮ˵˼Լת
һĺǿѹĵ׵ļɳôʲô˵ͷ
ڵϻô꣬ĺ֪ûѵͣǶһ򵥵ˣĿơ
һĨȺͣĺ޺Ҫһ·Ļ˵ͻı⡣Ͼһ̰Сˣ׷ͱԵġĺˣǹ橱ӵĶ
ɨһۣ橵ĵ򵥣ֵһķϣҿ˸һʹ죡
ԱߵʤĿ˹һۣŮǸô˵ɱ˵Լ̹Ȼ
ĺ΢΢һ͵ǲ֪ν
Ҳ򵥣ȻİȻֵܣһλֵܣΨһǣҲҰʹˣֻгΪԼˣлɣ˵𣿡Ŀɨһۣĵ
̧ͷŵĿ˹һۣ漴תͷĺоȻһĨڴ橼״̾˿˵õѡ˰ɡ
ĺһô򵥣
ô򵥣橿϶ĵ˵ͷĵʲ̣ȨȻģʹᶯҲᶯĸ֣ΨһҪǣڶԿʱӮˣĺҪӻĺʽ뻪磡
֮ǰأںĶսʧأѵҲҪ֧Ԯ𣿡ĺüͷ΢΢һ壬ɲôõ飺ĺȻ࣬ȴҲǧСܣ
ǺǣʮֵܣֹǶԿסĽǶһǧˣܸıʲôһжиǰģǾǺҲûȾָĺ뷨Ҳ֪ǶῴԼǰһϣɵһĵˣ
ȻػĺȻվڻߣôģһսʤĺĵ
ĿԴ类ˣôԼԺҲԸĶ𣿡橵ĵ
ǵҲǣĺҲϣϻʵʲôԼʲô֤ǶʵСҪǻ类ˣѵҪȥ籨𲻳ɣӱ¿ˣŸˣ
ĺûзϣʤ͹λ߲вԼͬһĨ֮ɫĺܹڶ̶̵ʱڷչΪLСܹˣս⣬ĺϴҲһؼ
ô˵ϴǴӦˣ橵ĵ
һбѡ𣿡ĺ¶һ˿ЦǱŹ̬ȣҪɵļз棬Ҫʹġ˭֪˵ƣֱϴںôһĶȡ֮뷨䵽ⲽء
ɵк޺޵һ䣬ǳҲǾƣҲǾưҲûһջ֪ԭǻ簵ʹˡ뵽ɵóһ˵ԼĻ綷أⲻǹϵĲͷֻҪ˼һͷҪԼСЦԼɪأ
ܲһĺ
ȻԣֻҪϴ뿪ĺУ橺ʹĵ
ĺɵһ㶣漴ɫӵĿһۣЦҡͷˣ֪ҲɼǺǣϴܹ룬ǿ̫ˣ橳ϵ¶һ˿Цݣĵϴ֪ɣǰڵĺѾˣ
ĺˢһðһëʱȻǰŮˣȻȻλҪ£
ˣҲϴˣǸһкܶ໰Ҫ˵ɣתĵǾȸˣ˵꾹Ȼȳ˳ȥ
ʤ͹һۣĮǵĴڰ˼ǸӣԿЦһ£Ҳӷ˳
λǲҪȥЩأǵĻǲһˣǾûһҶģʤͣסŲĵ
ô֪Ҫȥǣʤüͷһ壬ĵ
ǺǣָʱûдڴϣȻ¶ҪˣѲȺã˲ɣɨʤһۣʮֱ뺷ĵ
ʤ৵һ±ͨ죬ֻ۵㡱
磬ˣ˵תȥȻкٸʤԶԶģɯ橣ôô˵أҾҲͦõİ
ãߣɫж֪̣˶Ůأ橲мش˹
859¹ڵ
ǣ֣嶯һѱסŭıһʤȰ
ʤ۵ɵԲһһ߿Ź橵ıӰŭƾʲôһû͵ûûǿ飬ƾʲô˵ң
ʱ橺ɯѾսǴˣعͷɨһۣ橵¶һ˿Ц漴ʧ
ҿЦЦʤˣŭڵӣȥһ˼ʱȻԼһɣͷһոջһĸ첲ʧˡ
ʤ̧ͷĿʤôˣ
ֱضĵղλܿļҪǲǻΪֵܵĲְˣҪ㣬ǾֵܵĲصˣȥɣݺݵĽѵһ٣ھĬĬ֧㣡
ʤɵˣĿŹ棬һʱ侹Ȼ֪ôáƫƫʱŵҪ˵ȥһҪǸ橸һȭŵָ֪֪
ԣʤʹĵͷѾûһ˿ɻȫҵ֪˷ܺá
һϷʵɫѭѭյĵϼţ
ԣʤݺݵĵ˵ͷ漴üͷһ԰ⲻɴŮ𣿲ɣɣô˵Ҳǻָ磬ôܹһŮأ
򣿡üͷ
ܴǶǴүǣصĺӣһǶֵĻЦʤԥҡҡͷ
˵Ҳ̫̱ˣ̬Ҳ̫ˣѵԺô˰һԸĵ
ǰѵûһˣܽѵİ취𣿡ʤæ
Ҽ˰ɶˣҲ֪֪¶˾ģһĵ
ǲУʤʲôʱȱ¶ķԸһŮˣҪǱɯ֪ˣǻֱӸҰݰݰ˵ô˵ҲǻһַԸϴǹҾ͹ˣ
ҲУҲУոһֱžҪȥ˵лл¶һ˿ıóѵǳЦĵ
ԱߵļսõСһֱҧŵ촽ʱҲ̲סˣһЦ
ңԸ⣬ܵ𣿡ʤŷԭǹĨǵȰʱһ죬ûĵżµӱ죬ЦʲôЦʲôЦģ
Լ߳ŭӣսСŴ죬ȻЦģȴı˳ʤƽʱСܵĹϵǷǳõģֻҪķսõ˿˵ûġ
棬ڶǾ͸үƵأĻûһСܸҲӵġ۵ٵһĨĽ漴ֱɫȡˡҲ͸ʤһֵһʱŻżЦ
ղǷٶǰδеġƽʱϲὫԼΧѾѪҺУ˺ͺһȻƽϰߡ
˺һʤſŹң˵̣˺ܶŮ𣿡
üͷһ£˵ͷĳЩ˵ȷ˵ģ
ҿǰɣÿζǸǮģɴûЩС椿ʤЩίĵԲ۾һֱΪԼܸߴ󣬺أû뵽ԼԴϾȻһֱһ̣Ů˵Ĵñӡ
̣ʤҲ̡
Уҷǰ¶ŪɣʤһĿŹ棬ȴĴ𰸣
ǣȷǸǮģЩСҲǳģִ󷽣ⷽ˵չǵ⣬ڰǣüͷ΢΢ƺٿô֯˵
ûЩС㱻һ֮һűҵڶΣҸ㴵棬ЩСмҲˣģʤû뵽ܹ˵һʱǸжƵ
㲻ܷ𣿡˿ĵʵҪ˵ЩŮһϲأ֮һУȫǱƵͶ·ˣʱ˵ȥչһǵ⣬ö˵һ־𣿲ЩһֻϵһͣºǮһѣ
ҼأʤЩһ䣬漴ĿһɨʤʱЩεĵǣҪȥ˲һȥ
ⲻһкܶɱˣֻܶҪ㲻ȥܻһˡи˸һأɱˣ˾ͻԽԽ٣ֱȫʧĵ
ʤĵԲ۾ˬĵޣ߼ֻҪԺҲȥЩŮˣϻû˲ɣֲЩ˹ģ
ҡҡͷ¶һ˿ЦȻᣬٹסԼеʱ㲻ܸı磬ܸıԼԼˣǽøǣ
ʱʤѾ棬סŲʤĶŹ濴˰Σŵĵ棬ҾڸϴԽԽˣеʱһΰˣר˵һЩĻ
ЦҡҡͷҲ֪ʤһ½ЩǲܵġʵԼ֪Լ˵Щʲô
ģԺһעЩŮ˵ģʤɫĵ
ͶˣϾǵĻȫԸǵǮǸṩһݸõĹǽĴԭȵаѳܹЩĻԺ橼㣬Ҳˡû׼ж֮£أʤȻĻ˷֮¾Ҳ˸Ц
˰ɣҿɲԺһıľͷӣʤ˻Ӵ֣һĲȤʱٺһЦСӣ棬ҿͦ𣡸ɴµˣպҵãҿô˦ӣ
ʤϵı齥ı˷ȡͷ·һӷһģ۷Źĵԣôˣȥףٺ٣ŶѾͷ٣Ҳģ㵹һԣģҲ̸ȥһףû׼һڴӦˣԣôţ
ʤΧŹһתȦһֹʤƺԽ˵Խôƣʱżĵˣ֣ҵ¾Ͳ㵣ˣѾŮˣ
ŮʲôҪģһʤİ˰֣漴ܵʲôƵأԭر߶ߣһ˼ĿŹʲôղ˵ʲôŮŮˣʲôʱ¶ô֪
״ɵһεϾȻѵõ¶һ˿ΣǰЩӲŸոȷģûü˵أ
ģүǺεȲʤȻһɣһߵĵǺεȵƽ£˶ûŮѣôһľͷļһߵǰȥأ
ϵԶսСܲĳ˼ۣ˵ôˣ
ʤĸпɵ÷˸ۣĵľͷʲôʱƽˣ
ÿ϶Ҫ§Ů˯ڶѵĳƱ˦ȥ𣿲ҿںڵϹķб۾⿪ֲ֣ͬ⻹ƽ𣿡ʤһͨһĵĭԹһڵϴ
̧Ĩһ£˵֣
ʤȴԲŹ˵Ů˭ʲôģжߣĶģмˣͷţĶأ
860(1)
һصºϱ˵ˣһɳϡƷ״ɵ¶һ˿ЦȥǶ裬ºϽӹһڣſԱߵһۣЦˣֵ°ɣվŲ۰
Ʒ岻ɵһ֣ƲƲֵܣô֪ģ˵תͷһۣĵˣϴҲˣɣ
΢΢һЦܵĵллϴллϴ󣬺ǺǣΪԼεĹˣû뵽Ǳϴ˳
ºЦҡҡͷʵ㲻øվһЩһϣɱ̫ˣվһδ̫ˣĻıڣܹڣǿǸ漣ˣ
ЩЦһ£ĵϴȻĿ棬
޵ȫƨΪĴźɶǺ񣬶ºϵʱҲû˵ΪԼܹɻصģû뵽Ǳºϸ˳֪ԼΨһƺ񣬶ºƫƫʹϳɴ˿ɼϴҲǰģ
λֵ̫ˣûǡºһ˿΢죬
ʱºѾЩסˡΪڽμʱѾ³Ʒʦ͵ĸˣŹ˳Ʒ֪ºϵ۾಻ɳӡ
ⱾǸһҫʾԵľٶºҲǽƷ嵱ѲŻľٶû뵽쾹ȻϵʢҪ˵ܹϳ죬ȫǿףԱһܲ죿
첻ĵ򵱲ãָµֵܣ
ޣԭսõֵܣǺǣֵܣǺøˣҲˣеˣұȻȥϢˡº˵æվ
ôˣƷϹŵЦݣΪЦĿ˳ºһ۵
㻹Ұɣºϰ˰֣ûĿһ۵
ǺðɣϴסǼ䣬Ҵ˰ɣƷ״ҲĿͷ˸ʰˣºҲǵһˣӦҵõ
ˣºϰ˰֣ת¥ȥ
ƷóºסһԽ֪ºϵĹϵһ㣬һΪ˳ºϵİȫǡ
ۺԽǴԼĵģÿ˶дڣºȴǴŷֱӸϹģıҲŽѹǸ˾£Ʒɲұ֤û˻ʲô˼XAҲȫˡ
ºһߣжʱֻʣƷˡƷ˿һ̣ŵһԼһڣֺ͹ʲôȥˣ
ڹĹʱҿɵϴǶ˼λ˵һǿǹȥһЩȥˣ
ȥİɣƷ¶һ˿ЦƳһۣĵ˵ͷĺܺãֲأһҪԶɱ
쾲ĵ˵ͷһڣʱλӦÿ˰ɣô
Ÿ˵ű㱻˴ƿˡ˻ûʤԴ˷ܵ㴫˵ĶУϴ󣬰ϣҲϢĺϢ
Ʒüͷһ壬֣ʲôʱܸĸëëӣʲô˵
٣ʤεһЦʵʵĴƷԱߵɱʱվŹк硱
Ժ͸һҹɣҽ򣡡һ˿ΣЩŵĿʤһۡ
ʤٺһЦֵԣԣԣЩ֮䣬ûôأ
Ʒ峯һĿʤ͹ӹ¶һ˿Цǲʲô¶
٣ϴϴŸոսţ㿴ˣʤٺһЦɫһƨ
Ʒ˸Ȧˬĵһ۵ˣ֣СϷɣ˻ûأȺˣҪǻ֪Ҷʧˣ˵ɣʲô¶
ʤɨ˹һۣٺһЦҪϴȲ²¿
Ʒһ¶һ˿ǳЦĵô뿼ң
ңҪֱ˵ĻĳЩƤܲ˰ʤٺһЦȻƳһƺҪԼгʤ棬˵˹ϴѾӦˣҪԼ˵ǿɾΥϴˣ
ƺԼס棬ʤһñӱ˳˹ȥƷ״ɵ¶һ˿Цҡͷ֣϶Ҳ²˰Ҫǲųô죿
ʤ΢΢һ㶣ϴҿûʲôģеɶˣ
ǺǣҲҪʲôңֻҪ֮󣬴ӦңҳȥʱXAﶼ׼ȥУƷ嵭ĵ
ϴҪȥȥĶʤæ׷ʵ
ͱˣ˵ĸҲҴɣƷ嵭ĵһЦĿˣżƳһƺЩִٲĹ棬¶һ˿ȻЦݣϴƺӮˣ
ãҸˣʤһҧµ
ǺǣãһԣһޣҾȲ²£浽ʲô¶Ʒ¶һ˿ıóѵЦݣĿƺҪѹͨ͸ƵأЩŲһӣʵʵĶһԡ
棬ǲŮˣƷǴŵǳЦ
΢΢һʤǿŵĵԲ۾Ʒҿǰϴôµģ漴Ťͷ˹һۣŶ֪ˣһǹȸ˶Բԣ㣬ף
ûиңƷ嵭ĵ
ʤͷ˹һۣĵ˵ͷʤй˻ȥ֪Ʒ͹涼ǲм˵ѵˣȻ˵ûУǾûС
ʤЩƵ˿ϴôµģôʣҲĿƷ壬ȻЩ⡣
Ǻǣ㶼˵˹ϲ£Ǵϲ¶ȻǸ޹صģǹôһܲӰɣŮѣʵ벻ʲôһļһ˵ϲ£Ʒ嵭ĵ
ô򵥣ʤŵĵ
ȻΪิӣƷ彫ͷ̧ͷЦĿ
ʤԹԵ˻ȥƷһЦŤͷŹ棬׼ʲôʱϲ¶
ʤԲɵóѵϴ㻹ûŮ˭أһ·ʤûڹԱΪһѾȼİ֮ꡣȻɮƵأʼ˾һ䣬ϴڵǻȥأȥ˵
ʣΪѾµˣƷ¶һ˿ţ
861(2)
£µˣƷĻʤɵõԲ˫ۣ˼Ŀ
Ʒ΢΢һЦ̧ͷƳһۣĵһXGͺһ·߳ԶʱһŮɱ֣͵ˣǺǣ²Ļ棬½ǸŮӦþǸһɣ
ڵһ죬ĵ˵ͷǣ
ҿʤͻŭĸƵأյĵԣʱ¶һ֪أô͸ˣ˵꣬ƷٺЦϴ㿴ҡ
ƷƳһۣ֣òŷڰɣҿ˵ڵŮϲгŵˣպҪǡ
ûУϴ˵ʲô¶ͷĵȥ죬һ㿴üңʤԴǵĴƷĻҸ֪⣬ȻƷĻֻ˵һ룬ʤȻǲµҪ˵ʲôˡɯȣڿ㣡
Ʒ΢΢һЦ˿ˣЩлԺġ棬һĻʲôʱ죿ﻹʲôûУʲô㣬ȸ˵˵
ԶԶԣ˵˵ʱȥСɣãţã㵱ʤ˰죬ҲûҳһѡʶЩŮ϶ϴԣǸ˵ȴ˼ɻԣ˰죬һһ˦ͷϡ
֣֮Ƶķ˷ۣȴһ仰Ҳ˵˭˵⻰Ķͷ˾սõأСܵԼһףֻ֮
ˣ֣ô˵ﶼ˼Ů¶ֲĻƷûĵʤһۣ֣ʲôʱܰŵģ
ƷƺеˣʤεץץͷʵʵǶڿ¶һ˿ЦϴңҺ涼ûʲôˣԻҲͼ򵥵㣬ʱֵǽеһԶٷУ
ôУôҲһ綷õ˵ܺҲǻһԱɵĴ󽫣ĻҪǲʼˣ˼һΪǻһϯ벻һϲأƷ
ǣһֵǻúأСӶˣϸҷеһϴѵⰡʤԱϵĵ
˼һϴѣʲôɯڻ̫ƽͷأƷûĵʤһۡ
ϴѵ㲻ý˼ҵʱʱóһ£һ̵ܲ𣿡ʤƷգۣĵ
ལոնǰĲ豭һڵƷûһ³ԱߵĹ첻ɵúٺһЦָ磬ģ֧㣡˵ŶԼؿһ£
ǺǣǻˣҪ֧ңȥҰɯȸҴʤɨ˹Ʒһ۵˼ҶҪˣһǸӣΪսõҪɲѵͲò𣿡
Ʒ͹ȫЦֻһѾ˽ɫȴĶͷǣҲԺ˸õŮˣһ㵽͸
ʤ΢΢һ㶣漴Ц۹⣬˯̫̤ʵôţ
Ʒ˲ɵùЦֱּǸͯôˣ˵»СƵأ
һƷɫˣˣЩ⻰Ͳ˵ˣոֵĻˣǰ̵Ҵ绰ʱ˵Ǳߵ鴦׵֮󣬱Ҫعһˣѻ¸ˣҿ͸һɣ
ϴ⣬е̫˰ɣҲǸողȷϵûһأɫһ죬Щĵ
ҿǰɣ棬һүѵ¶ҪɯȽӦŮѣϾ͸򣡡ʤһӣƵĵ
һ̧Ŀʤñ˶Ƥô𣿡
ʤһ㶣漴ˬһۣҿô˵Ƥأֻ˵ţܸһҸܹչһӡȻӦŮѣǾ˵Ҫ޸ˣҲ룬ҪȻƾһģΪһɱֵԸ񣬻ıӦ𣿡
ʤʹĽһͨ漴תͷƷϴ˵˵Һĸ⣬Сȴ˵ңǹҧʶģϴֹùҵǸ
ˣߵǰƽ⣬Ҳɣ
ƷɨʤһۣתͷŹֵĻ˵ĵȷҲôһʵʱҼոռһʱ򣬾ѾоߵһˣԸܹΪڵĹϵҲͶˣȫʲôûʧ飬ֻҪ㿪ڣһܸ˵ĴӦģ
ƷǹˣȻ֪ղ֮Իô˵ȫǳһõʱȻֻûʧ˵һұıܣŮڽǰʧߣᵣһĪÿʲôȴֱֵ׳ǳԵʣ
ȻƷĻһ˺һźݺݵĵͷллϴллָ磡֪ôˡ
ԼεллʤȻǸ˵ĹЦƷǹĵ˵ͷЦҪӿٶˣڴ̵Ŷʱһһϲ£ҲڵϳΪһμѻ
Ǻǣϴ󣬲ʲôѻҲҪϴſ԰ٺٺ٣ϴһͬ飬ٺٺ٣һ붼˺ڴʤԱߺٺһЦ´Ʒ
Ʒһɣݺݵĵô֣ǲƤˣҪҸɣ
ǣϴҾָ˵ĺɯɯĹϵҲѾȷ˰ɣҲֻûʧ飬¸ҵȥ׷ҸɣɯɯСһӦģԱɫ
Ʒ屻Ļҭһ㶣ȻʤԱ߹һЦݣΪסǧѷĵ٩ϴĻ⣬ʱ¶һ˿аЦֻĻʲô˼ҿҺǻλһд񻰰ɣ
λĽĿͶʤʤ״ϵЦһĵϴӦ֪ҶǼɯǾ겻ģ㲻ְԧ죬ұŮһ¶ɣϴҿûǶʵܹһȢλ绨죬Ұɣ
˵ƷһУһǹһ˿аЦǺǣȥɯȰպô̵ʱҲĲ£ԹȥŶ죬˳ٹ˽ɯȸ㵽֣ô
죿ʤ۵ɵԲҿΪʥʱôܸĶɯȣ
ô̫𣿡Ʒ嵭ĵ
ǣʱҲ̫˰ɣֲǲ֪ɯȣģҾǿûᣬʱôܹʤһɬĵ
ǾһڣôˣǿԵλõȵżˣǺǣԺûӹƷЦѵ
ʤ飬ɯһᣬɶ쵱ɱְҪǺԼǡ
뵽ԼǼıδʤһֲĸоȻƷȴֱĻᣬҪŬŶ֣ǲʧģ˵ţƷվĵˣڼҳˣȥ鷿˵˵¶ˣ
ʤһ϶ʱܿˮˣ֪ϴȻ˵¶Ǿ˵ղ¶Ѿˣʱ䣬ƽɯȣһ֮ºأʤвֹһ䣬֪ʤȻ˵˳µʱһôġ
ʹ̵һֻںƲԼĸ㲻ɯȵĻպҪЦˡߣһɯֶٹŹض˹ᵹһǰ
һΪ⣡ʤڽƷ鷿ǰתһͷ
ĸ鷿Ʒ鷿аܼ򵥣һһܣԱмɳһ輸ȥﲻܹ鷿ãһС͵Ļҡ
һоһ󼤶֪ÿ﷢ָָŻҺڵĸǰ򣡶ܹȻ˵ƷѾĸ
Բճɾֻ֪ͣҪԼŬһ㣬վĸߣߵĸԶ
λƷǽһع̶ϣŸԼһŽϣһڣо̲ݵζԼһȦƷ˿ȿһۣ򣬽¶ˣɢʱ׵Խû뵽ȴ˲ԼͬĸҲ˻
Ʒǵû¶һ˿ḡ֮ɫѵüͷ³ΪȻǻĴ󽫣Ҫ˵ʸԽ۵һɴǰģֻҪɳµĸ֮ˡ
ڵ֪Ҫǰʱ϶ĿǾֹô򵥣ڿȻˣ˵ʲôĿأ
һϴʲôأ
Ʒһ˿֮ɫ˵Ц˵ҪȥݼһʼĹԽҲ˵ģǺǣϲλ缶ĺڵ̸Σλ°ʮĴУһѵ鲻ȫܵССXA۹⣬Ƿ羰ʤ
862ƷĽ
ʤһۣʤмƲ죬ЦǺǣϺ̣Ӧòѻ˵ɣ羰ô˵ڸأʼҲˣ
˵꣬ʤֺٺٸЦȻΪԼȻ˵ĬĻΪ⣡ȻеȴûЦʤԼЦе㲻ԣæСĵĿƷһۣȻʵʵı졣
ƷָţĿ򾲾Ķ졣һܹһж׼ȷĻƷ彫Ϊľʦһǻʱ䲻ˣƷҪԶһˣֻʤһܲƷȻǲĵġ
һο˵ǽĴɸһᣬƹ磬㾡еΣվһκѹʱСй֮һеΣֻҪɵ˺֮ˣӮʤ
һȴһеΣնΣ֮µġƷŲκˣĳǰѻʱøַ󣬲ȡʤ
۵ıƷɾԶϺĶˡǱıԽҲв硣νĳ̰ɣⷽ˵үǺܹƽģƷ޵ͳ˧ǱʣΪһıҵĻᡣ
ԣһƷʵĸܵһѹͬʱҲеЩ֪еʱı֮ı£ֻҪһߴп̽䣬һƷеҪһʦ
ܹ춨ʤĻǲ֤һ֤ҳϡ
ܹ˳ᢾʤǧľž֮Ʒ嵱ȻҪһΪʲôҪԼƷ岢һˣν֮һ˱һľݷӦƼҸĲֻܳС˵С
ҪȻһþǿʱ򣬱ҲְǵķˡеʱƷԼǲһõϴֻزѾû˻ͷ·ѡһУֻǰ
һΣֻоĸɵ֮ƷŸ죬ԼֵܡϾ첢ʤȴ֪֪׵ˡ
Ǳĵ˴ĻǵԱ߰ŵӣĿܱĴ֮һСɣҰģȴȱʵ۹⡣ûջȡ˾޴ĻǶǸõڹ͡
Ʒ岢һɵˣʮֵܶһеĻȻҪúһ£ĺҪõҪ档
ƷĿиܵһѹȣȴȻ壬෴еһԾԾԵ˷ܡһȵ̫ˣǰ֮ԸǱΪûһֵĸĶ
ǳһƼ죬ֻԶȥڣ᰿ĵһ
һһݣĵϴҵ֮ô˵ǹģƺвǵ˼ϴǲǻ˵ʲô
Ʒüͷһ壬ĵ˵ҪԼ֮ڻַȻĻǺ磬ﹲ֮
¶һ˿мЦݣﹲ֣ߣֻҲƭƭСӶѣ
ʤƷ׷׵ͷʤЦߣǵˣأ˵ǾͲˣҿǣȻóǲһٽHNĶ£
һĨ⣬һվƾϴͻȥţ֤úأ
Ʒ忴ɱڵĹ棬Щһ£˹棬¶㲻żۻǵĵأѽһʱĻû
ǣϴһ۵ѾǱأüͷһ壬ЩĵĵһζõڼңʱƷɸõĸҲΪֵ뿪ֻʣˣҰ
˵ĶHNʱȻѾ˲ٵķĶ˵ϻĸɲûмȻСëһΪ⣬סһЩͷ
ѡʱĻǹ滹治ظƷ˵ֻҪжڣHNû¶
ڻȻѾŵʡȫڻеֻHNSXʡѡHNΪӪSXϣԻҪԲԶοHNͶöƷԽеģһ涼ʧ
ο˵ĶHN⵽ش⣬滹ЩLY档ȻɱһĴԶڹУֻһҪ˺ǻŮӶѡ
Դʱضõͷһ𣬹ʱļ٣޲˫ᣬھͷɻصֵܺͺ֪ߡ
Ʒ岻ɵüͷ΢΢һ壬棬ô£ʲô
Ǻǣϴ˵Ķԣ㲻õģղ˵ǻƫƫСӣַָô˵֮ԼԱ߿˹һۣ¶һ˿Цĵ
ţ⻰ʲô˼治üͷ˻ȥƷһҪԹŵġ
ƷʤҲ¶עɫ΢΢һЦЩĿƷһۣҪ˵ϴ뵽ˣ۴˴ǰȻıģֻĿ겻ϣԲŹַǸסԱܼȫıԣԼӦģǸǰԵЩЦˣ
Ʒ屻ôһɵһȣ˵ǸνﹲֵĳͷƷҲǸЦûǰ£ô˹ַͬѵΪ۵һŵǳΪھΣȫУ
ȻǲܵģνĴɣ˻֮⣬ͺֻҪﲻȥǵ鷳㰢ӷˣȥ޶۵ĺӣ
һζԸڻȫΪڻֳǿƺʵԸɵвʹú磬ͺжҲǴʱ𣬲ȡڻ˹һָĴ֮һ
Ϊ뵽һ㣬ƷźԥҪܾ۵飬ȫû
ոձʤ͹ôһ˵ҲۺпһһİϷʵĿıڻҪķֲHNϡ
Ʒ֮Ҫֹ棬ֻǾ̫˶ѣҪǳ¶ʱȥȻѾˣҪû¶ʱȥʲô壿ԣȵٻȥҲ
ڱôһ˵Ʒʱһִһȴڳ˽ԪĸоҰҿԼղû˵ȻɾͶˡŹʤɻĿ⣬ƷһĪȴԽҵĵ
۵Ŀʲôأüͷһ壬һ˿ɫ⣬Ķ
863ʾ֮־(1)
ôʣƷʤԼͬ˶䣬ῴƷһۣƺʲôûӣʱһϲΪƷλˡ
֪ԼڻʲôλãֻƷ࣬ҪܲսããִúͰĸҪÿڵܡҪȻ˾ʦŷʲôã
ȻˣǾȴӶÿʼɣһ۱һĨŵɣŹ⻰ʵĺãҪŪ۵Ŀʲôأ
⻹۵ҰĿ˵·˽֪ȻҪһʲôĸ߶Ȼǲ֪ǴĿǰ˵һͳһںڵûĵǻĶ֣ܹشǻĻᣬȻˣ
֪ǵĶúHNİΣˣۿ˵ǻĻǽɵֵģһŵĵ
еԶһҪײǽĳ嶯һЦƷʤĿɿڴıУҡͷмĵһΪҪ˵ڣǲõأ
Ǻǣ̶ֻXAһطڹһܹ֮ۼɵΪĳȻ⡣ֺڵ۱Ļ˵飬ǹҲԲֻɵ£ܹסXAһر㲻ˣôܹΪһĻ쵭ĵ
ҾͲˣţһĻʲôѵ˵ɣҪǵĻҿɾҪˣԲ̫ãǧˣոջ˵ϹǸЦأƺżˣƷʤǵһ䳰ȷĶһ˵
ˣ䵭ҪĶ㣬˵㲢⣬ȻãȴҲһ̬䳰ȷĶ㣬˵ѾûһøˡƷɣҪԼǲҪȥȭͷ˵ˣ
Ǻǹ˵ЦˣҵļãȴҲûﹲǸЦ˵ǰͻȻƻԼǵ£ǣǸôأûһ˿֮ɫȻĵ
棿ʤСظһ£ΨƷһĨʣ˵Ĺؼ
ûνǮʹĥһﹲǲһЦؼҪܲṩ㹻档ʵԼĴڻһģʦ£ĸҶHNѡHNټĵ͸أǽ磬Իȡǵֺ֧ã
治ɵ¶һ˿˼ɫʤץץԴݺݵİһۣҪ˵ã˵ʲôһ˵˺òãһЦһģǸʲô˼
ʤƵĶǰĲ豭һ֪ë˵ܰӣĨǵģֱ·
Щ˷ܵ죬Ǻǣ˼ʵܼ򵥣Ϊ۵Ŀ겻ǡ
ǣ˭ʤ׷ʵ
۵ĿͳһڵĺڵڵκˣͬΪĴڰǺ磬罫ϰȻǻƺԣʱܹµģȻҪתìͷ׼Ŀˣ쵭ĵ
˼˵ҪԸǺͺͺ磿ʤʧֺ֪Ʒ͹һۡ
֪ǽȥô᷸սĴֻͺ֮ѡһΪƵĲͬİպڶʱڶܽһɵĽפ۵ѡֻʣһˣ
ʤ˿磿
ʼԶͳһ£ҪǿˣǺǣѹȥݼʼأһУû׼Ѿ綯ˣҪȻôǶ֮Լ
Ʒ͹ıһĨ⣬ʤɣΪЩСӾˤģʡǾѣ۵Ҫ죬ǵñ޶ⲻɡ
ƷʤЩˣһĵʲôʱϺⱾܸµʱ䣬˵һ⣬ҪĽʵļƻס棬Ϊôģµʱ𣿡
ִΪʲô浭ĵȻǶԼǲϽȥŸʲô
ǺǣԽ͵øˣ¶һ˿аЦĵûԽͷ·Ⱥûң۶֣Ҳܽаɣ˭˺ϴǻĵϣܻɺʲôһռȻ
ҿϺҲ̫Σ˰ɣУϴǵ֪ͨϴһǴݺϴҲ㲻ʤһĴȣæڵϸҸ۽аѾԽԽˣҪûԮǻɾ˹¾սˣ
ֻϴһοûǰʲôأһĨâ
ʤĽĿͶ죬Ʒ嶼¶Ŀɫ״ɵЩ⣬˵˰˵ؼĵطˡһɫ˵ϺĻԽҲ˿ҲԽƽ˼ϸ壬ֶһðֵܵİ˵һۣ
˿һ²żԽҰģֶΣʵΨһźûʱ䣬ʱ򣬺Ѿ۰ԭڵˡǺ˸ۣǻͻҶ϶ֻҪԽûз⣬һͳںڵģɣ
ǲ̫ˣºΪһϴ۴ķȣĴнϴģΪʲôͳһںڵĲǺ磬磿üͷһĵ
һҲߣ˵Խźǳ̫սʱǳºϵźǳXGˡһˮһˣͬģһһͬİɡսʱȣǳϴȴûлñXGƶȣԴһʼʧȥսںڵʸ񣡡
쳤˿Ʒע⵽֪ʲôԭֱºϵ֣漴ֽϴ󣬻ͬºϵɡҲǵģԼXGƬطǲҲӢ֮صźأԼԺҪXGĻֻʲôأ
ͷƷԺһð㱻æ˳ȥпܣƷĲԸºΪСֻԸ
еʱʷһֳصĽŲķǸ߸߾֣֮
864ʾ֮־(2)
˵ԽҲĿĵˣǲ֪ĿʲôƷ˿Խӡ㲻ܣƷҪȫסԽҲ֪뷨ЩһԸǲпģǶһʧ˵
ϴ־ǧﰡüͷһ˵ǻǵǰʯڵȴǣһɶġ
ͲܳǸܾ˵ʱ򣬳ʰо𣿡ʤĻĵ
о֣Цһĵǻᣬۻ᣿Ǹ˭ʤҪԵģһ޷
ڣȻٷչʵ죬ĸһĻǵʤҲ֮䡣ǿôܾˣԽĿ⣬ǿ϶뾡취̵ģ˿
˵ĶԣΪ٣ԽŻҲŻ쿴һ˿ȣ˿⻰ȴù棬ƷʤЩͷˣ˲ɵ΢΢һüͷĿ
΢΢һЦǰĲ豭һ˷ܵһĿϴ񣬲Ҳ֪΢һָоˣǰλвˬɾͳԲ˶ˡæһɫĵӰΪ˼£ӦǺͺĲɣ׼ȷ˵۵ĲΪڻû˵Ӯʸ񣡡ǹҳһ˿ЦɫоȻе̸Цָ㽭ɽζΪ˼ɣֻͶʹɱˣֻϧȻǻĵвϾɣڴͳһںúڵѻᣡ
һʼʱ򣬱ֶΣһƸ۵֮еĻȻʧ˽ǣɰĵλڶҡֻҪʱϢ֣ʮںʶںڵ
һڣһʤһ̾ɫɣ
һڣڵһϧϧȻһۣȴСϴǻβ󲻵ľ档
˵ĶƷһۣ¶һֵɫ𾴣оȣһֵļ˵ԼĶ֣ҲһΪĺͼҵھ˷ĹǺǣڵ飬ǸǷչʱɣ
һĨľ⣬ϧʹٸһѡĻҲ᷸ͬĴΪһۣ۵ֿռںڵͷʱѾ̫ˣѾôԸԼĵˣ
Ʒüͷһ¶һ˿Цò˵һƪһû뵽ķ˻ܹչ׳ԭ
ȷȻһֱû֣һƺûоȫһδģֶԻ缤սҲһֻͷβĸоǺǣۣʱûн統֣ǵѻ統ֵʱѾܹȫԸ˰ɣ
һӲͷȻܹеȴҲҪҪĵһĥ磬ԻĻָٶȣϾ͵ùǺǣۣԭһֱôѰ
Ʒдˬȴ˼˵Ҳ۵սĿѾˣڵĿ겻ǻ磬磿
ҡҡͷڵƺģɣǰŶԸǣͼȽѲĶ֣ȻЮ֮ɨɡ۵ĻҲôΪʱȻֳһвɱϾޡ
˵쳤˿ɢ¶дǻ۵ӣţٴʱƷ忴ʱ򣬾͸оԼһöʮߵĵһֻվСǣûܼʱǣǷչ׳ˣѾһڳԲˣȻҪıˡҪܹṩĽǹȻİΧȦУ
쳤˿һЩƻȻ˵㣬õĻڻʵֵģ۲Ǻϴ󣬾Ȼܹĵְ취ǺǣѾˣԲôȽŵĸԴ
۸Լµʱ䣬Ҫǲǵֶˡо۵·񣬴ĳ˵ϲǿĵ֣ΪѰֻǿߵĳɾ͸аɡս˵ҲһѡΪЩЩĶ֣ʹ¶࣬
ϧһַһĴǾһСǡս˵ôûȴСǵķչǱͬʱҲļƻ̫˳ˡϾĴ֮һûп֮绹˵粢磬ڶԸ֮ĻԸ
¶һ˿мЦݣȻõʵɴȴˡȫԸĻ˫ʵ࣬սԻ޶ʱĺҲܿġ
ϧѾʱԽ²־ģοڵĻѾˣҲȫŻĻսԡⷴ˿ܹĻʱԺ۾ԭǿ㲻ܽںڵϭֻҲɵһͳ
ƷһͨһǰҲһսԸ֡ķ˿˿ۣǰ£ۺԽʲôıĻ¾Ǻӹķˣ
뵽ƷЦˣĴֹۣѾյĲˣܸ˵˵ۺƷ嵽ʲôı˰ɣ
ǺǣҲ˵ϴҲѾµ˰ɣ¶һ˿ǳЦѾɶ˵ˣۺԽôƷô᲻֪
Ʒ峯ʤĶɨһۣüͷһתһʤŨüšģʱ⣺Ǻǣ⣬Ϊڻ֣ԽΪ˶Ըۣ
ǰںѾˣԽûе㷴ӦǲŲأʤ˿һƲ赭дĵⲻǷϻǰ˵ôһͨҪԸˣԽȻҪˡҴ򣬸Ҫǵĵϲߣ
΢΢һЦٽǻʱΪʲôXAѡص㣿ϴıǼ˺ȫľ񣿡
⻹˵ǵȻϴ֣ǻȺˣϴеǼһϸˣꡱʤĶϲĽأȻһ٣һ´ȵ԰ԽҪĻȻõİ취ǻɱˣֻҪһңǹƨȻҲͷˡϼһаߴߴ簡
üͷһ壬ʤ漴ˬĵϼһҲ̫һ˰ɣڲô˵ӱɥģ¶ϵֵȫ֪ʱɱۣǲǸҩˮ𣿡
ҩˮԽҪôʴȵĻҲͲϴˣһĨ׵ǹâζ˵ҩˮǶԽ˵ȴǴǧѷĻᣡ
ֻҪܻɱۣǲɹĻвһܹǺͺﶼսУʱǺͺɾҪܾˣպԱ֮һ˳Ļû׼绹ȡ֮һͳںڵأ
һ˵ʹܻɱۣҲаٺһһָɱۣСܱѾǺ֮ˣһ۵ĵΪ׬ؿ㣬ƱʱǵĵɱǺСܻʲôӦ
ʤɵõһΪһܰЩСܵȻıԣʵ棬Ҫսսþڶ֮ϡ⣬ǸʤλžԵĹϵ
ԣĻʤԽһе֮һɣʤĻƢˣһлƴŹ֣˲˲Ҷ̣ͷĴɱ˼ҵĴ磬ֻҪǲ˭Ҳܲ˰ҿԽ϶Ҳ̫˰ɣǷǱǸһ
ʤƵ˿£ۺƷΪˣɼʹƴҲܾ˵ľ棡ֻʤӵսʮʡḶ́ʱ˵ҪǮǮҪˣССôǶ֣
˵ֻЩ缶ĴڣҲž޴սˮۣˣڵҲһǰʤûͳһںڵһһ컪ĳ˹ڶһ޶ĴڣǽֻҲʲôңԶ¶ˣ
Ȼ۳ԼʵֵʱԽȻĳһһֱһﶼԻѵݴڵģ⵱Ȼʤе쳣ˣ
865һˣ
ʤı飬Ʒ嵱Ȼ֪ΪʲôôơΪԽһֱֳִֺ߷ȣ⼸ʤһɾϴ磬ҲҵһĿ꣬˭˵֮ͳһ˼ϴǾһۣ
ƵĻʤ֪Ʒ˵ٻأУԽѾֺɵĳɹȻڣĻȴĿеķˣʤһֱƭĸоôܲ߳ŭ
Ʒ忴ʤĺֱģһ¶һ˿ԳЦݣҡҡͷ֣¶ҲԹԽ׻˵޶ɷ򣬸οԽһۣ
ԼһƷһڣ˸ȦĵԽǰ֮ԿǽãҪǵԿǣµǰԥΪأϾѲƶңҲôأ
ϴҲǶ˼ʤһ죬ΪһȻ׽Ĳпᡣǿʳǽķ
Ǻǣˣ㲻ý֪ͣʲô˼Ʒ̽ʤļƲ׼ȷĻѾܿƵˣҪľȥԡ
ϴԽ뷨ĻǺΣգҪҪȥ˵һһԽ֡Ļüͷ΢΢һ壬漴תͷƷ
ۣ棬СûհɣǲȥԽ۸ɵ㲻ˣ϶˲źأ۸ȹ˵꣬۾һӴ
һκĽʹսõСǧˣӵҪ˵ҲѲ˹ϵԣս˵ۿ˵ǲĳˡ˼ȻҪĶϴǵĳˣʤȻˡ
һ֣Ҫ֪۲սõĳˣҲĳˡֻҪǻֵܣûһϣϼһھǣҪԴΪأԽı
ȥıΪأôȥսֵ˵ôȥȥֵ˵ôȥ˵ǣͬⲻͬĴΪأʤһƲɨһ۵
¶һ˿Цû뵽ʤķӦȻ˼ҡҪ˵ɱۣʤҪ룬ΪŮۡ
ָ磬磬ǻϴɣϴ˵ǾͰϴ˵ǾͲ״æԱ߳䵱˺У
ʤԼæĿתƷ壬Խ۶ǴӵǰģǵƤӵ³ʲô¶ĻûӲ˵׼ҪԽڹأ
ȻͺһֱǵжԹϵҪɱۣӦø˻ȥͨ籨ţǱ˵ǱŤˣС֪ˣֻ췴Ҳɵĳ
ۿԼ󽫵Ŀȫ۽ԼϣƷ岻ɵпЦһ񵱳Խֻ֧ԶԿһԽ֪ǱһûȺﻹҪڻ߱ĶԿǰԽǲòѡֻ֧硣
ƷҲԽ࣬ԽҰģǲô˵ҲҪĶࡣҪٰһԸĻ컪缯ͶڵĺѾܿˣ۵õĵ̣ʲôûģ
ҪûԽı֮ǰƷڹҲͱˣѾԽıѵҪװʲô֪ӣȥɵۣǰѻսƽֻ̨룬ܰ˸
Ʒ˿ĬĬĳ̣һʱ侹Ȼ˳˼Աߵʤ͹һʣϴǿЦüȻȻ˵ˣ˲ɵöһۣʤϴ¶ô죬ûʾأϴ
Ʒ΢΢һŻعʲô¶
ʤЦſϴڸô죿ۺԽıҲˣܲʲôɣ
Ʒ峤˿Ҫô
ȻƻǵıˣԽܣڹԼȻٰȻʤһĨ⣬ֳƵ״һһĵȻܹûɵԽɱۣȻ޻˫ʹɱǴٺٺٺ١
ʤһ˵ЦƷ͹һ׳յı鿴ֱƲ˿ĵ֣Ѿأ¶ȫռˣϺ꣬ǲǸ˾㲻ˣǣ
ʤЦû˵̾˿ƺЩʧ˵ĲԽ۶ֲ˼˼˵ˣǾԲֻģ
ˣ֣Ǻ¶۾ͱˣۺԽôױˣǺ绹ΪĴڰ𣿡Ʒ˿ʤ
ʤһۣˬĵʲôѽϴ󣬸ղҲ˵˵ѣ㲻Ϊİɣֲǰ׳գ
Ʒ΢΢һ£漴Цһһ飬Ҳ¶һ˿Ц⣬漴㱻ȥˣϴ¶ôǻҪúһ°
Ʒĵ˵ͷҪ˵ȻƳ¶һ˿ĪǳЦʱĿһתĵǺǣʲôǰǲֳɵľʦǵľʦ˵취ǲıı˳Ҳѧϰһ£
ʤæĿ׼죬һϲ֪ƷѾĿʼǰ̨ˣһ쿴ƷɫѧϰҵǰľȻָ˵еĺô䵽ǻͷϣȴܹȡʤʵģ֮ǰʣϴ־ʲô
Ʒ΢΢һ㶣漴¶һ˿Ц⣬ĿϾͣ˰Σ˿˶һּΪƿɳ򰡣һⶼô񣡡
ʤ͹һۣвԼͬ¶һڴɫƷ˵ÿһ仰ܲ˻᲻ĳΪеֵܣŻպߵĸ߶ȣϵǻÿһ˵δ
ƷͷĿδʤӹƺʮ˫ֵܵ۾Σ㽣ѪһҰģ
ǵģŻţÿֵܣѾĿŵ˹ںڵλϡƷ֪ǻڵĵλʵǵһ죬ܹΪںڵİǵһĿֻأ
ƷһȻоһ־ΥļսؿмڵĻ˵Ʒ˵ƺֻվ۷壬ǵĿꡣ
һһĿŽµܿܿһʲôоƷһĨȼĿȻһ仰粻񣬸ֻһһˣ
866֮־
ʵ˵ֻǵ˵ԺеҰģֻеҰʵֵʱ򣬲Żǵ󾭹ʱĳΪ˵
ƷеҰıһ仰òʱûм뵽һ㣡ֻ֪Ϊ˻Ѿˣ־ΣҰǲһֵø˼ѡŸոտʼ
˿ƷʱΪһԭ켣ڵʱֻ뾡ԼȥıһºڵĻҾ档ȻʱҲҪȥͳһڵĺڵҸ֪ʱ˵뷨ֻǸζѡҲ棬Ϊǻѵġ
Ʒƺ˳˼ָ̾ơʤҲ¶һֻɫǸʱǵСֻܲ࣬мʮˣʱûƷߣƷֵݳֵġ
Ѫɱֻʱһֵܣʣ¼ˣƷд˿˿˸УһδβɱһδΪҲ׳šֻҲԽԽǿѪͰ׹һ·һ·̵棬ղųɾڵĻ磡
ҵ־ʲôҸ㣬ҾҪԼˣҪȥֵѪûаûа׶ҪŵֵܹܶϺӣҲԴӣҲǿԵҵģҲÿ쵶ͷѪģҾҪʵҵֵܺҵĵˣһ·⽣ӰѪȷ磬һжֵˣ
˿Ʒ±ӣ¶һ˿Цɨһ۵ǺǣЩˣЦˣ
ɫһվʩϴһʵֵģϴԸϴǰ䣬бޣǰ󣬾Ϲᣡ
Ǻǣϴ󣬻ǣʤվȻû˵ȴᶨĵ˵ͷƷϹĵЦݣ⻹ԴһЦôġվƷ忴ЦˣԺǶֵˣͱôˡֻҪԸ⣬ǿһŬǿÿھֻҪúøɣһ죬ֵܻΪĴڣ
ģҿһأʤðһĨ⣬һЦĵٺ٣Ժ椿ɾ͸ˣ˵һΪഺŮеİأ
ԱӵĿʤǺڵķһۣмĵ㻹أҪ˼ҵ֣ǺڹͲˣ
ǺڹܱǿǰɣߣģҪǽ˼ҹ˼ҸѰʤ۷
ˣÿζǳļܣ̸¶Ҫ볳Ͼ˯һݶƷһɣûĵ
٣ϴǳܣֻǽʱ˵ѣʤ͹ԹԵ˻ȥʤЦ
ƷûĵһۣȻתǸô죬ܸ˵˰ɣ
ĵ˵ͷϹŵ΢Цϴ־£Ǳţʵȴž޴ĻõĻϴƶһͳڵҲǲܵģ
ôо鷳ʤץץͷĿһ۵
Ǻǣָ磬㣬ϴ־µĻô죿ô죿ϴϴ󣬳ϴĽ飬µֵôȥ磬磿һƲ¶һ˿ŵЦݵ
ʤɵһ㶣Ʒ嶼Щסˡǰʱǿĺ⣬ΪкڣƷͻؿڱѹһɽƵشȫӦѹЩδĶйȥ֮飿
˵ˣԺʵܲʤ˵ʱԺ˭񲻳ˣ
һ˵Ʒʤһɻĸ߲㶼ȱһֺ۴սʶڿʱ򣬹עһʱ֮ʧ磬ԺĽƣ缸ÿһζǰڳһӲӲļơ
ҲҿһֱԸΪԸ˺ԪԿɳ֮ԲŸ˻ԻᣬҪȻڻͲˡ
Ʒ峤˿ΪʲôҪ־˵ԸĻǾͲ˵뷨˰ɣֻ־£һɣնҪΪĶֵģ
ҪĴ𰸰ɣһһϲŵˣƷ¶һ˿ЦѾµҪɵĿġ֮ǰһֱԽһɾϴ磬ͳºϸǺѡƷΪڴ򵹺֮ǰֹϵǿάȥġ
ڿƺһжҪǰˡ˰ɣ̤ԹںڵһƷԼԽͳºϵǳɲѵġ˵ĳƺѾתˣǷܸıأ
͵ƷĶ˼ʱŵȻҲ˵˵һǰδеľ޴ֻҪ
˵ţ콫˵˵ƷʤԼ˲ɵȫĿɿڴĿʤ˰ӣ˰ţķ
԰΢΢һЦôˣ
ôˣ⣬δҲ̫˰ɣʤмƲ
ǺǣõķǸӻǼ򵥣ûãһȻ΢Цʤһ㶣ȷ˵ְ취Ȼ򵥣ҪǳɹĻԽۻȥֻܱ˻磡
Ʒĵ˵ͷ˵ûǼ򵥣йؼļҪѶȴһҲСеǸȣǲðհۣԽһϺ꣬ôױ˸Ƶģ˵ǿǵ˼ˣ
ϵЦһĵͷǰκһóһѵõĶˣȴһð˳ǺǣĶֲ尡Ҳֻ򵥵ķܹˣ
һ¶һ˿ȻǳЦ۾ĶƷϵµָĶʦǺ磬Ѿһ֣һĿһ̵ˣ׳Լġأڲͣ׳Լͼ̵ˡ
ΪǿģȻʸ֮ģǺһϵ֡һﵽһ־⣬ֿɾͲˣ
Ʒ͹ĵ˵ͷʤƲ˵ףǰ壬µʱࡣ
Ǻǣ࣬Цһ£ĵıĻ˵ı㣬ı˵áֲֻıжǣǲŻмƣ
ǺǲҲͬķƷһ¶һ˿Ц
ϴ˵Ӧõѡ񣡡΢΢һЦ
Ʒ˵ͷ֪˵򵥣Ҫʵȴδ̫ˡϾĻɲôҵģ
¶һ˿ĪǳЦƷи͸©һĪšϴͷİɣľһᳯķչģȫ֮꣬ʶ£Ǻǣȫİ취Ǹ˲أ
أԲ˰ɣȻ૵ĵ
867¶һɵĵ
ҹ裬˺˸ոջЩͳƣ¶貵ķǡǸ߸ߵھ֮ϣգ۾ƺڳŪϵĺڰ
˵ĵطĵطıΪıų֣žʣ˳ʢ˥еʱҪһЩѪɫĵ׺ŻԵˡ
ԽˣԽϲϲַƮҡĸо̫ƽ˷ζľֻܵвʱ򣬲ܻĵֶϲã
ƷߴֱĶľϣ˫ĿؼȻе֡ʱִվһͨĺӣòӵ˶ﶼ׷ֵ͡Ǵʱǹһվıֱϸɢһֵɱ¶û˻ỳǺڵеˡ
죬ҪҲˣʵ˵¹ŵһ治ȥðաȥǶӵֵ˵һεκ˶׼ǿУ
Խ˿²Ϊͣ취
Ϊ꺺ĵ˵ͷԽĹģϵı黹һղһƽĮԽĿһۣʱЩж֮ı飬Żأ
εҲκΰţҲκָʾһжҪӦ䣬ӶУ鱨òκ֧֣ʧֱܣҲȥǣɱǣ
Խһüͷšһ֡ȻһΣİǱסʱƷǰȥѶ¶һص˰ǵĸޣ䵽۵УԼǲҲҪƷһأ
΢΢һһ¶һ˿ƽЦݣ̧ͷԽͷİɣĳԱΪѵģ
Խҡҡͷ㰡ûҵ˼ҪֵܶҪŻңһεҪĲȥƴǶţ
̧ͷĿԽΣŹĵͷǣ
Խ˿Ļ˻ֵˣǶȥɣ
칧ĴӦһתȥʱԽٴδ˹סҵ㣬ΥˣҲԶĴȺг
ȺƷ۵仰϶һƷ׷ȸʱ򣬱㽥Ŀʼ˽ɱֽ顣ϣƽ磬ҲͨеǸ֮⣬һЩصȺγһصС硣
վ㣬ƿ緢չγɵȦӣΪӢ磬ЩԾս׷ɵĵطѪӵӶǵǸȦӣΪӶ磬ͬɱǵǸȦӣ㱻Ϊɱ硣
Щ˴˼γȦӣҲԻŮ˵硣һ֮⣬ǰľӢ磬Ӷɱ綼ܹͨӴġ
ΪӢͻ棬ЩͨģЩ߸ϵǹġ
ЩһС綼֮ͨϵģȴֻཻ棬ϲ֣ǾɱֽĶھӢУҲҪĴڡӶӶһӣֻҪҪҲԻɱ֡
Ⱥһ֯׼ȷ˵Ǿһɱ֮֯һɱ֯ԽȻ˵Ҫ쿪Ⱥѵɱֽ磬ҪΪɱ֯ȺȻԽĲɣ
İɣֵǣԶȺˡعͷԽĵ˵ͷתżĲȥ
ԽĿıӰͣԶƣ֪Ҫȫǲܵġʵһ˻Żͺˡ
Խ֪ԼҪð˶Σգûбѡ̫ˣһڵѾûոճʱѪԺͼ顣ͷ·һͷѾĺǣѾɶݺĥצѾǿĵˡ
ƫƫʱһͷŭѾ¶ɭȻɱԱߣһͷڴ׳ĳɳš£ٲЩʲôôԺΪͻĸ֮ʳ㽫Ϊһͷǵͣ
ͬΪ壬ԽӦҲȷûа취ֻ֮ҪһԽ;
СǲѾ֪ĿأϣܹԭϸɣһηҲսǰԻ͵һˣǲСԽ̾˿ǰĲ豭һ
ƺǸ֮ҹٶXA˵˵ġû˯Ʒ壬ʤ棬û˯ԼһҵۣͬҲû˯ס˱ݱʱ۾վԺУĺѵõĴĿ
ĺܰһŵĵطҪҶأ˿
һõһɣ˭ֻǰ˼£ҪˣҹѾʼΪóǵ£ʲôĽģ֮ÿ첻ͳˣ
磿ڵĻôģ˿ͷԼһۣһ֪ǰXAô̫ƽģ⽫Ա󽫵ԼߣԲȫȻеСãɰȫϾǵһλġ
۲޺ڵĵǰǻһɵǣڣΪ¶һ˿Цۼڣֻȼܵİ֣ȻƾӴʵĥǣ
һȻЩⲢɵһֻȭͷˣôܳΪһÿڵӣȴûӡ΢΢һüͷһϴԽҲʲôıɣ
ϼһﱻƼˣҪǽˣ۵ĵ
һһâƾϴģڣһǻŶʮֵܣߣǻҪǣҲô׵¶
ǧСԽϼһڵϴƴʮ꣬ʲôûҸұ֤϶һкУ۵ĵ
ϴðգһһɻ΢΢һ۶ںҪԣƷڻ硣ϴ꣬ѱ䳤ϵλڵĺ˵۵һá۵ˣǡ
һɲȥˣô󵨵ˣ̲סɫЩˡʮҲˣ˵İɣûпܡԵĶҲСﰡϴ󶼲ӣ˵кУôܶԿ
ղŶһ֮ţΪΪڻĵϣԽЩ֣Ҳֳ̫ĶϾԽԺѹѾЩ᧿Σˣ˻磬ܵסѹ
û뵽ϴȻΪԽпƸۣҪʲô¶Լ𱣻ĿɾҪˣ뵽һ΢΢ϴҪͻذɣʵ̫ðˣ
868
ۼһɾȻôķӦɵ΢΢һЦаΪжȴôˣˣҿɼǵһɿǴû¹ʲô
ǣϴҡһһ죬ټĴӾȻЩɰ
۲ɵùЦڶһɵļе£ڶһĴˣеʱһеĶȸ˵ʮûҪõĶࣺ֪ǹңҳʲôΣգǺǣ߲ҿɲţҺõİ˴ս֮һõһڣ˵ң˵ϴҲǰ׸ģȻٶˣɵе˻ҵ
˵ǺһЦֲ۵ȸ۷֮ġò˵ܹİܹɵԼƺԲûԭ˾һܾ䣬Ƕ´󽫣赭дöԷΪء
ڵĶһɱֻȦһ죬ǰĿܵĺڰɨһȦ·ɱƵϴ仰ҶһɾҲỤϴİȫ
Ǻǣˣõ˵ʲôģԽǿȴ߹һҲ̫⣬ֻСĽǣ
ϴģһСĵģһĵ˵ͷ漴üͷϴ벻ͨΪʲôһҪأ׻˵ӲΣǽ֮£ðôķգֵ𣿡
һ˿ɫһɵ⣬ɱŸղǸȶˣһΪ˱ԼҲʼѧŶԽˣ΢΢һЦֵðôգܹ˳磬춨ǵϰҵ˵ֵֵأ
һ۵ĵðգֻԻһȥ֧Ԯ磬ڻ绥Ԯ˵Ǹ鷳οҲԽһðյĻᣬܽԽϼһɲôģ
ȻǵļƻѾ˳չˣһҪǸ˻ȥǵļƻܲʵֻ֣»˵һϼһﶯеӲӲһʱʹܹ磬ֻҲûסˣ
Ҫ֪ûԽ磬ǾһȺûǣֻʱǲģҲΪֵģһԽһȺˡһȺǣʨӶǵģ˿
ϴǼȻˣΪʲôΪǿɴ࣬ҾʹŻֵܣ͵͵ȥԽˣ绹⣿һһĨ⣬һԼĲӼһɱڵ
һ漴˿ҡͷˣԽϼһҲôɱġ˵Ͼǻĵ̣ĵ˻˵һʧ֣ǿɾǱԸˣ
˵ȻðգԽֺγǣ¶һ˿ЦݣһĸҶֵĻ˵ѾҲҪˮˣʱֻҪǽϢɢߣԽ侮ʯ㲻ˣʱ
һ¶һ˿Цݡһһһ˿ѪЦݱôϢӣľԸ߲㣬ôվںҹУ¶նַצ
ǴĺվɢһٺɫĹߣģҹĴɽ糿Ʒʱ򣬱һյˡǸ䲻ȣɲ
һºϱƷϽȥҲᵽʲôıζԲôŻȥһºϾҲǺܵġԽûһǺöԸģȻ۵ռžԵȨ˫һһʱµġ
ֻҪһӦݺ֮£ǿ϶ԮʱкԱҡźºҲϴĿ֮ϢģںԼºϵôģ۾ͼı磬ֻҲ
ڽ첻һ죬ƷһϲֵǸ˾ŷɻȥXGͳ־ȥˡʤϱ˺ɫޣڹһȥҵȥѵƷĺڵִȥˣ
ƷһԺж壬һȥҹ棬˵һHNʱ򣬱㾭ϰԸǸʱԵûȫʤôɵ֡
Ʒ˽뷨˵һ޹˼ɣϰһȤ顣Ʒ嵣ĵˣҪ֪ڿкüսˡ
һСҲһֲȴȱһǰɱιлԣϰಫĵȴδ̫Щˡ
СǿķȻߣɱϾµĽղ񹦣ҲڶԸЩͨСܣӢʱռЩƣԹƵҪӲĻֻһ¹ܽͻ̫ƽ䡣
˵Сǿδ̫ˣʲô¶Ȼһ˿ɣһˮֶģιУǺǣǿ϶ģƷСǿȥѵ棬˿·һİ᱾⣬ҲΪֵʵûˡ
⼸Ʒ嵱ȻģеѪˣƷҲģǼ֪ݣϾҵ࣬ÿһ֣ǶսϵɱƣѪĲ飡
ĥԼĵֲȥƴƷ嵱ȻҲǴ⼸֮⣬лһˣޣϵĻǹӿɾʹˡ
ʵڻԶ޵Ķ֣һ֮£ֻ»Կɳ֮Ʒ̹ģټ˶Ŀ磬Ʒĵ˲ƴľ
Ȼҵǹ档ĵȻλɱĥǱϾԼȱϵͳԵѵڻУǸ֣Ƕ綥ɱ֣ǺǣȻٲ˰³
Ʒϴˢһվ¶һ壬ֱһˣų˵ͣȻ׼ȥҽԺµĵ»أϾùతһѵҲкôġ
ӳȡƷŸտſڣ򿪳ϹſЦ磬ôпչˣ
Сӣ˵ʲôÿһæòã㣬ӣҪأһˬ˭
ôˣҪȥ翴ƷߵĳһۣǴһ˿Цǲˣ㿴Ҹһλѹ
ƷѭȥֻԱ߹Ȼվһˡ
869´򹤻ʵ(1)
ǺǣãƷ峯ĵͷ˵һۿȥ˵ĸоܳ󣬲۾ǻ۵ͷͣǺǣ˵ͷĶٸǻ۳ɷȵĻ
ϴã˵˼ŵϴΪеĶ֮ţܹüĳҰ̧ڶͷϡͷ££¶һ˿ȻЦ
̫ˣȻѣǾҵѣ磬룡Ʒ΢΢һЦһ졣ȴλԳļһﰵ棬ܹԼӦӦ֪ԼںڵϵݡҪȻܽǼŵϴˣôҲýһܰɣ
Լʱ˲ûһ˿źͲЩĴԼݵԣݺ͵˵Բһˡ˶ôһԼĿʲôƷͷһǰҲƸƷеЩЦôðôƵ
һЦСӣǲʲô¶ɣҿǿո׼ŶģҪ¶ȥæĺˣҺһȥԻȥǺǣһϱߣξ͵ҴȥƷƷǴķζСˣ
Ʒ岻ݸЦ磬Ǻֵ¶ܱȵ𣿡
һɵùЦһҡͷСӻ˵һߴƵ˳Ʒı˹ȥƷаֹһ䣬Ĺ棬ְּɣϣŰ̫Ұɣţ
ڽʱƷ巢һСϸڣǾǽŵʱԱصһǰƿȻϹŴֵЦݣһ˵ģİƵȴüͷȻǲ̫ϲ飡
ˣӦòǺڵϵˣƷажϣʱȻݺ˲ƷϲĺòҶһ˳λƵ˱㲻ɵ¶𾪵ı顣
Ʒ岻ɵЩ⣬缶ĶҶǲһ㣬ٺ٣ĳλӦҲǰ֮˰ɣǺǣǰһӸոո㵽һҶƷЦǺǵĵ
Сӣ㻨࣡粻ƲƲ죬ȴһʱ佫豭һţűµãֱƢɵó޵ò裡
ò裿㻹ûأ֪֮ʲôĺò裡ƷаһЦԹ˵Ķ豭ϸϸƷţ۾ȴڰԹ۲ŶǸƵ˵Ķһ˵ľѧʶһЩڲͬСϰߣϰеʱᷴӳһ˵ݡ
˶裬ûڵĺȥĴ˴ҶȻ˱һСڣ۾Ʒ˰죬ۣһܵı飬豭Ҳ¶һ˿ϲ˵Ƕģǲ㳲ĶԿһԿǿˡ
磬˹˵һһ趼ȥȻ󽫲豭һţɽƵһĨ죬ò裬ٸһ
ƷɳһͷȥţĵﰡôõĲ裬ֺȷǴ˷ѣȻҪһƷĶôܾʱǸƵȻǺǣ磬ոϴ˵ҶҲֻǸһ㣬Ҫûˣ
ûˣüͷһ壬תͷĶƷ塣
ƷæûˣûˣҪǲⱭҲˣҲŸպһڡ
һɣûЦСӣǴòǲÿСӶŪһЩöȥ֮ǺȼĲ費ζȼľƶҲûζɩӲΪҵԷĵطˣ
ǺǣԸ⣬ֵҿһӵģƷһЦƳһ۵磬ڳZû˸ôƷ˰ɣ˵ˡ
ȻƷȴǳָое˻˵ƷƷ忴һֱǽǸҪչ˵ֵͨܣֵϵֵ꣬ڵƷ˵ģ
ðֻҪ㲻ɩõУĹһЦƷգգ۵
ƷԲɵÿЦ±ӣҡͷǻ˰ɣɩڿɲһˣƷʲôŮǿˣڵһ뺷ƷҲ൱ĲҪ֪Լˣŵ׷ɱԼ
ûϴһŮŵ׷ſҪǴȥҲͲûˣ
ƷӦĹЦǸƵһƷ裬һһ־ȣȤı鿴Ʒ壬ƺû뵽õĻϴ󣬾Ȼ˾ȵʱ
Сӣл˵ˣ֪ǸæˣȥԶٷɣҪ̫ãȥԵУվƷƺҪ˵Щʲôһֵ֪гӣȥСգˣƣ
Ƶ˼״ɵ¶һ˿Ц豭ѧһȻվƷ塣ƷæЦǺǣ⸱Ƣ𼱻ǵģĻһȥ
Ҿ߶ˣƵ΢΢һЦЯ˳ȥƷĿƳƵ˵ĲӥĿ⣬Ĩһƺǿ׵ЦݣƷֻԺƺʲôƵء
ԼƷüͷ΢΢һ壬ֵϤ˲뵽һˣȻƷĿƵ˵ͷѲһ£ѹԼһʼûϳԭѾʼѷˣ
ƷаԻЩĪ羹ȻĽˣҿôأ˵ݣôܻôأ
֪ΪʲôƷ˿̸оƺЩأָоһ֣·𱻷Сһ
ˣ񣬱ĥĥˣٺ٣տһһǣ߰أȥ˻ѵľƲͣǽȥĶˣҲøʡǮ翿ųţƷĴߴٵ
ʡǮƷڵļҲ˵ֻϸǧ˰ĶΪ⣡Ǵֵı飬Ʒ岻ɵЦҡҡͷԼʲôأʲôˣѵԼܣУ
磬ĺˣʵ˵ֵһͷģƷһ߿ţһߵĵ
СӶʲôĴ򿪳˽ȥڼԼȻڶǮˣţҵ˼˵ͨ˱ҺôҲǸСǮˣҲ˷Ѳǣ
˵Щ죬ǮЦǰλǰ׬Ǽ򣬻治˼ԳǮ
870´򹤻ʵ(2)
ĴǣλXAеһͨҵ·ΣΧȻͨҲʵ㲻һڡXAȻѾչĺܿˣǻطû
ĵط˵Ʒˣֻǻ˼΢еݵֵܶΪĴװʵ̫ˣ˵ǻǣܱΪװεĶҲֻǽϹŵļ֪˭ͿĨĻ
ټĴзʮӣѾԵЩˡЩм䶼˸ԲһúͷƷ֪طֹ˵ġ΢һűúޣƷ¶һ˿ЦĵطҲҵΪˣ
ƷƺЩԸվſڣüͷһĵôһٷôΪѣ
ǣƷͷһ۱ͣڽֵ·ڵĳĴֵطȻûͣλģ磬Һǵһμ棬ôҲҸϵ㵵εĵطɣƺ
ǺǣԣˣƵ΢΢һ£ȷ˶ƷĳƺѾǹϣȻһһϴĽˣҪȻеĹ˿ͻñŵļɹĶӰ
ҲòʣϾªĵطһһܣԶĽУҪڱ˵ĶУΪװءֻԳһ£ҲƣҾطͦõģ֣Ǻǣ
˰ɣ͸ƷһȻȥǸƵ˽Ʒ״ֻεҡҡͷ˹ȥһǽǵ£ϰ壡
ǳԵɶһСŮ˹ﻹһ˵С
ţҪԧɣһơƣ㰡Ҳ͵
ϣԵŮһЦȻתȥˡ
ңҿƵҿһۣڶͷˣôô
ƷԲûЦʵţܺãǿ
ܿͱ⻹ڵĴܽģҪһС룬ϵİ鲻࣬Ȼ浹ϰͣȻһСֲϲ͵Ĺ˿ͣ
˺СϸаߣȺóֺÿ豭Ҫǵϲ裬Ʒ弱æ˹״ЦǺǵĵСôͽ״̬ˣٺ٣ģһα֤СӲУ
˵ˮһ㾶ֱȥȥˣƷ״ɵһҡͷʱƵ豭һڣոպȹƷٺֲҶĩӣǾͷ·һ㡣
ӦǺֵطԷɣƵ˷±ӣƷ
ǰ¶ˣûʱˡͦϲֵطģƷ΢΢һЦѾ֪ǰ˭ˣȻ̫ˣ֪絽ڶûн˵ݣ¾ΪԼҪҪһ
ǱˣԼҪԼ־ٿԼΪˣðˣҲˡ˶վڸ۷ĴڣľٶҲ֮У
˭˵ͷϰѡ£ֻҪ汾¶ҲԸԼһϰ塣ȵﵽ㿴˳۵ĶȴȻﲻ㣬߹ٺ»ʱû׼ıǰ˶֡
˼ϴé®ţ˲˵ΪԼ׬ǧԼ˿ȥܵõʲôأƷкȻתôһͷ
ޣҲϲֵطҾҪαķȺڵĴƵǿˣԷʱһûУûһϢƵϹһ˿мҲ֪ԾƵģװαЩˡ
ˣһҲϲֵطƷͬĴͷж˵ĺøиһ㡣˲вţû˿ļӣܹչ鼺õĻҲʧһõ
˼ҳʱѾˣʲôأôģ
Ǻǣһѣ磬˶ˣƷ΢΢һЦ
٣ǵȻҪȥʲôģٺһЦһ֣һԱ̽ʢõС˹ƷһʱΪ֮һϣ̾Ϊֹţ⣬⣬⣬⣬㳦Σ⣬һڲԲδԼʮ׳Ķ
Ʒͷϲߣָ磬⣬ЩģɩڼûŰɣ
ȥɩӶҺأÿ춼ҳԲûڶһȦ𣿡۵
Ʒһɲǣϵˣ㻹ô⣿ôûҪصģУȥЩȥ
˵ƷҪæֹ˭˵ûأ㿴ʲô˵罫ʢӳԱһ¶СƵضȵƷʧ
԰٣ⲻ˵ˣˣȥˣٵͶˣǳԲˣ˷˿ҪǮģָԱǽдĹʣÿʮԪĸʾ
ƷЩƵسһʱǸƵҲЦŵ磬ЩǾѾԲˣ
ˣ˵ҲǸɴ¶ˣôԶٷƵĥĥģһɣӵ³һƿѩһݸǸƵ˵ţǸǴڳ⣬Ⱦƣģ˵ֵݸƷһƿ
ʲô˵ģ԰ɣƷùƿӣʼŲˡոһֱû˼ڳϣƷ嵹ûʲôڿǺڹзӿ͸ζһ꣬Ʒ岻ɵһĭʳ
ĴȻǷǳڣ׷һëǣԧһߺһ߰嵭ˣƷȻ糿Ѿһ࣬Сӣǵʳ糿һĵءʱѾˣƷ嵱ȻҲˣ
ٺ٣СӣزŪĶ˰ɣЩһЦ
ƷƳһﱡƬںŤ˿ͬʳͬ飬ĵ˵ͷζصҲžģհԶ
ٺ٣ǣ۴ǲ֣Ҫٺ٣û׽У类ƷôһʱЩƮƮȻһЦȻˣƯ߷죬ζã֣ιô죬ҿһƬ
Ʒ˵ζڴƵ㻹Բšǿ쵽緹ʱˣڵеĿѾƷƱһ
¿һУЦţСӹ⾴ƣ֪Աλ˭𣿡
ǺǣĲǣѲ³ҵˣƵﺬһƬ΢΢Щĵ
һƲ죬ȻЩš
Ǻǣ磬ҲҸҴģƷ¾ƱðĶŹﷺ⣬
ʲô
Ҳ²ݣͰѹȫˣȻҪǷͲܳˣƷ嵭ĵ
ˣƷѹⶼˣʱҲӦȻһĵۣɿˡ
ΪƷȸǸƵ˽˸ɾŶŷӦҪ򹤻ʵۣƿ
871ŭ(1)
Ʒƿžĳԣ˵͵˿ˮĳţⲻͣʧڱһóԲҸо˶˵һĥ
Ƶĺ˼ơƣȻͣ⣬ΪζʳһҪɣ˵еطɫˡлһѬǵϢζǱκһⶼûеġһ˸տʼԵʱ򻹻ЩӦܿᱻˡ
ٺһһܲһܹǰҶеʮָˣƷĵ
ǺǣſͱɾͣѵõǴϣУĳܹҲǱҰƿҲƱЦǺǵĵ
Ʒһ˵Լƿµӡ󲻴û׼Ϸ뵽æٱˣɶҲ˵ˣȻһԷǾˣٿˣھ
ɣƿƷһһȻɢŨţƬһţڳ⣬Ⱦƣ˹ʹҲգ
ֻԼȵʹ죬粻һɣûĵûĵĳСӣ˦ˣߣжĥɱ¿ɱ¿ξӲŰǰ˵񾡹أ룬һôţҲףԭЩǱġ
ƷԲûһǺɵһۣ˵ⶼʲôʲôʱƿ̧ͷƷһЦǺĻֻһļͷȥЩͣŪĵײս
Ʒ廹ģĻƿˣСַϵҲûʲôϾСʮ꣬˼ƿɲС϶٣˵ݣҲûƺɣȻƿķӦȴƷе⣬ƺ죬֪ƢƵأ
磬ֵҾһֵܵչˣֵܵĶأƷ弱æӣΰôһæ˵ʲôҲñʾʾ
ˣС˵ȾƣүЩĸɶһЦݣƲƲ
ԣȾƣһƿҲ˱ӡ
һͷԵǽһʹ죬ǰƷоԼһͨˣΪһͷʢͶҸšʲô£ıƣթһͳͳȥˡҪ⽻ƿΪԼЧ鶼ˡŽĪǰͱеľƣ
еʱǻرܵʱѡһķʽ㣬»صԼλȥ
Ʒ屾磬ƿЩҳԺȵˬǺǣ磬ǲʹˣЩİȻŪԣҪҪͷô̵ŪЩСҪˣԸӻڣ֤һأء
Ʒ罫ǺڲԲҪţɵúٺһЦ
ȥģǿأ粻һۣСӶʲôǿǱҸ˵ⶫóԣٺ٣СӲ볢˵ţ绹¶һջЦݡ
ƷƳһۣ˵ЩĶȻƷǷѾǿˣʹҲûһĸоÿζǰ磬˭Լķ̫ǿأ
ǺǣĶ˰ɣŰȥһȥڴͥµզӰ첻ãٺһЦƷıѾ˼ĺˣװû̫ˣƣҪ
ƷһŪȥϾƿָ߼֪ʶӣǼɻǺܶġȻûڣƿ̧ͷһ۹е⣬һ˿Σ
ƷʱĿɿڴΪͷѾӽβˣû뵽ƿּ˾䣺ţ⣬ţһơƣ
蹻ôһ˻ܳأüͷ΢΢һ塣
Ǿ裬С㻹ԲƿһƷ塣ƷͷðߣСԣˣѾԺˣ
ƷһֱΪԼѾܲˣǸǰλƺŲСĲࡣ
ܿˣȴǻƷһСƣ˼˳ԡķ˴󵹻⣬ϾҲǿһ壬ƿӦ֪ʶӰɣȻû۾ôҲܳ˰
ȻҲƿܳԣðаƣͦлѽҿǾȱȣ˭ԵĶ࣬񵱲У㿴ô
ðƿҲӦˣûϴǵθĲУҲǰλĳɡһλǴûƷ嵱ɺڵУһλѲŰպóûƷķӦ
⣬ڵкڵĹһⳡҲһ׹Ȼڵϵܹڶʱڷչ׳ֻҪһ첻Ҳһ׳󣬿ϾǼںڵ֮ϵġһڵˣֻҲһǧɡ
ƿǾԲӵģ˵ʲô⣬ֻа˵һ׹ֶΣܹüŷչ׳
ƿ֪ĿʲôȻǷһȴǷƷʲôȥ룬ԣƿ־ٶƷķӦƷ˵ûУǳԹٷƿˡ
򹤻ʵֹۣ˵˵ѣƿҲȷСƷ壬õĻϴֹѣ
ȻЦƷȴĵͷ˭ˣҪһƿơƣѩơȻûдĺúȣʤں󾢴󣬵ǶԳŵʱٺһƿһ춼κġ
統ȻŴȽкãƿһ˿֮ɫƷȻ˼͡ƷƱһڣ˵СǵСֶΣǼһԶˡ
ҲƷóһۣƿǰѺ֣ǽıƣ֮Ļɱһء˷ŵȥŸ˰ģƷ˿а¶ģζҪƿڵԼļȥĻ漺ˡ
һʼƷ綼ΪⳡԸû壬ҲѣϾǴθĶƷ̹ġȾƣҲƿɽ⣬ǿɾͲ¶ˡ
˵ַƿӦûʲôɣȻȴ˴۾Ҷеͣǵһȥϴּ䣬ټ
˵ִһãҡҡλεվʹģƷһ̡˭֪ٺóԵĶһγԵĹĻʲôһһ³ô࣬ԺСǲˣ
һ¿սƿƷн¶һ˿֮ɫ
ǰˣ⸱ӣЦˣƿһЦȴûһ˿˼ɫ
Ʒ΢΢һЦҵǺ㣬ʶ翪ʼҾûڷϷ˭ˣ
ƿЦҡҡͷ㲻𣿡˵꣬Ȼһŵϰ壬缸һԧҪѩϺõ¿ޣҪָͷģǸ缸
һЦƷüͷһ壬ͷ·ԷʱͻȻżӬ͸һɶ˵ľ
872ŭ(2)
ƷܲˣΪôһ˵Ǹ̺õĴ֮Ѿûˣ⵹ǸС¶еӷŭǣ⼸ϴľȻǻСܵƷûǻɫɽװشһѵģսõı־
⼸һﴩȴŤŤѾЩˣǵŦۻǳֱһۣͷһֱӽģеǵݵĹŻУ
Ʒķ¿ӣڿҪҪ⼸ˡԭСǲмģĳʲô࣬ҲִõȻʲô¶Ļǻִеš
ȻʱȴһƿҪҵŴߵĻƷǽ⼸˵ȸϣҲޣƷ廹ûüǷֵʱǱֳˡ
ڴ˵Ļ㲻ǾףҲҪĪģȻ⼸ȴûһԾе˶ͣϵĶǿͷǸһɣʲôǵķү¶ֵ㣬ǧԼҲڣ
һƷ岻üˡԼҲͰˣҪţﲻˡƷعͷɭȻɱԽԽˣΪˣڹҲԽԽѣǰƷҲԲʲôżȻ
Լĵӻûôÿγжеİ࣡
ƷŸҪվԱߵƿȻˣҵһ࣬ǳԷģģûбҪǼƽϣ
Ʒתͷպײƿþ̳ȻԺգƿصҲһЩúĸԽΪˣԽǳֵɽۣû֮飬ǰеС࣬˶ѣȷҲС¶ˣ
ЦˣƷǵļ΢һ鶯¶һ˿ǣǿЦݡƿȻ˵ѾڳͷˣȻԵСܽϾ
ǺǣѾԺˣͣǾȥ˰ɣȻֱ߰ɣƿҲûԼˣƷЦŵ˵ͷ
Ʒȭͷ½һգ˺һɿƿ˵ͷȻһ۽˵ĵطٵ˾͹ȥˡԴǼ˱֮ĿѾкüѾ׼뿪ˡԣŽ˵Ķվһš
ЩûԺõĿˣͷĬĬĳţ̸ܵѹȻ⼸λСܵע⡣
ϣλߣʲôԸֱ˵һֵ˴ЦݴС˳ǼСܱǵͷ̡֪Ҫ⣬ǰ⼸ǧܵģ
¶ģͷСüͷһбһ۵
ԣľ˶ͷðһͷ亹ǸոյõϢϳľ
ƨͷǸСһƾ˦˹ȥ
žһʱϰһơ
ǼôܹеСŮԱվſڵæܵߣڵĿˣǴͷǶԷͷ˭ԸǻֻɨǰԼѩݹ˪
ЩвƷ塣ִ̽ԱīԼһСвܹϳ֮Էһ⣬ո⼸СѾԱǻˣô˵¶е㲻˼棡
סǼʲôãҪ취ܺ£ٳ¶ƿĿһתƷɨһȦ
Ʒһһ˿ЦݾݵǣȻһ̵ֲּĸоµҪܺãǼҲŹ˵꣬Ʒȥ
ĪԶСΪ֮ĪСΪᾹȻһ㣬ҲǸȤˣƿһ˿ȣϸǹŵЦݣղ̽Ʒ塣
ϧƷȴûǻСŵĵ˭ƭӵģ㿴ģǸʦȻðƾ
ƵһΪôԭԼͰһƣҲ̫˰ɣСſţʦû룬ĿʵǶ˵㣬Ҿ͹ȥ֣
˵ȻŽӲֺõЦݡǻСĿļŮԱתһȦЦǺǵĵŶǼȻˣղǰƾˣҲʵ̫ʵˣôܹųʦ·Գƾأ»עû
˴˿ǿ޶޲ˣ»ô˭涨ľͲܴ·أ⻰ȴǲ˵ģŭ˵¾ɣǣ´һע⣬ղλҪĹҲǼλʲôԸ
ƷʱѾߵԱߣȻ⾭ĻɵüͷһȻ˺β⼸ൽܸɳЩʲô¶뵽Ʒת̨ȥĿȴԹ۲⼸Сܡ
ͷСܸҪ˵ȻƷ˹ȥɵûһ㶡ƷһֺϤֺѹֵĸоüͷһ壬иһ˿ɲɫΪɲǼȻоոչȥǸīеǵϴ
ͷŸһð㱻ͷĻСԼˣϴôֵطԷأԼ̫ɹˡСкݺݵıԼһ£ȴ֪Ϊһ֮Լ޾Ԩ
ҲûʲôԸ֪濪ţףһ£հСܻһЦ
Ǿɫһ󷢰ף˭֪ǰЦɲһʹʲô¶
Ŷﾭ˳㣬ֵģֻҪÿ½㱣ѣر㱣ƽȻߺߡС¶һ˿ЦȻǺû˵κֻҪͷܹԺ϶ûİ
ľȻͷСܵĻ˿ж콫̸Ǹԭݵϰˣʲô˰˵ⲻȻҲ˵ôⲻ
Ҫ٣ϵķһ󶶶ǰЩ˾ҪһҲˡϾĵټװޣЩ;ߣйȵȣȻԼģҲСʮͶȥˣЩɱջɾҪѪ޹ˡ
ţÿϽʮɣСܵĵ
һڣûһͷԵϡʮõһҲǾ׬ʮˣһԼɸʲôֱӸЩ˵ӵˡ˺ĴŴȭͷʼս
ȻСȴķӦֱԼӣЦ缸˵̧꣬һסԱһŮԱһ£һЦĵСãͦˮ鰡ôͳ۰ҪŸòã
åŮüһ־һ˹ȥСһ飬Ȼžһ죬ȻһŽСָӡ
873ŭ(3)
޵У˴֮ͥ´һƣСһ£漴ȴû¶Ƶأִϻĵط۽ǶһᣬٺЦߺȣСѾͷͲ󣬿ƢȴMMһС
˵СܷһЦѾվļͬ˻֣ʾ£Ȼ͵ɫһܾһƿɲǰװģҪôǸӸһǮҽҩѣҪôǺǣСֺֺǣ·ѡ
ɫٴһ䣬ƷȴǺͲʳһԱס˺˵ıֻ֡еڣƷ뿴ûæļֵʳȴǴĿ֡
⣬λС磬Ÿտţ͸̧֡ǿһ˿Цݣ˵ǸˣеʲôֻڻǰҲòְԣֻǰ⼸ƵػСܷһˡ
϶ҪҲǻڵϵƾղСһƣŪΪ𣿡СЩŭˣŪǮڼŵǮ棬ϼһﾹȻʶȤ
һ˿ȻһֱͦһֱŵӣһңȭλֵѣС꿪ţܹǰҸмһҲˣ˴ĲǺùǺǣҲͨˣ˴үүλԲסСʽЪҵˣλķǮҲˣһذɣ
ƺҲЩ棬һ̬νǿȦɵ㣡ΪµԱԸŵľٶȷ˸е⡣Ҫǻһˣֻ»Ƕ鷳СŮֳ𰡣
˵ƢҲֱģǻȥˣȻֱӱ¶۸˵˼ոմǻСһƵСŮҲ֪Լˣ۾ͷվ
ʲôҲ˵ˣȥʰһ£ǹţ˿Ůһۣ˵ͷ
ߣү˵𣿴һƣôһ֮ҲЩֵܴӦӦСܲһվЩ˼ĿǰˣȻҸа壬һԴ¿ԴӼ뻪֮ټXAǵһο˸ҳ˦ء
ԼͷվˣǼСҲվһڵģɫٴһ䣬Ǳ̫ˣҪ֪ZǽĵطǾͲȥָ𣿡
ǣͷĻСܶһĵ氡ȥ氡ǣXAһĶֵϣǻʶĸǮȻС椿ɾ͹ˡȻ·㶼ߵĻүһԸָһ·
һĨ⣬ͷ·ݵǼթ֮һٺЦ͸ˣЩҲҵԱˣԺүǣ֤û˸۸ǣүһǷŶô
Ķͷðߣܽȡ˵ֱ׳˿˵Ǵﵽ֮޳ܾ˰ɣŵҪ˼ҷʣⲻİ۸
ӱû£۽ĶŶȴ˵һ仰Χ˼״ɵķ׷׵ЩҲ̫ˡ
ǣʲô˰ⲻ˶𣿡
꣬㲻ˣûԷʲôͷ𣿻磬˵ĻͲҪˣ
У˲𰡣۸˰ո˵̲סַһ䣬һȴ͵˸壬Լء
ӱ죬ͷһ󶶶һ¶ݺݵĶһʳ͵˭ҪٳɾͱӲˣ
Ʒ庮һȻһӰʱ¶һ˿ЦŲֶסˡ
ϣ˭ҵĹû˩סҷͣҧˣ֪ͷпȮһˬȥϴּ绹˭ͱȥĶӣƷʱӦǴˡ
ʽʵ̫ˣ˵˵Щ̫ˡXA˵ĳԱǳвǱ¿ˡһոҪ˵Ǹ꾭ʱ˵ʲôˡһʱжһİУ˵Ŀ׷̽յƵȥ
ƷǴһ˿ЦĵǰСܵһƣǿԲֵ¶󣬵Ŵͻ
Խڶǰվƺ˸ɵתͷһƷȻһī绹һ۽˳һ¶һ˿ЦתͷŶˣͷ·𿴼ֻϲࡣ
ϻϴ󣬵ýһվԱ߸ʲôõĵģ⼸СУ϶硣¶һ˿ЦղŵѾһŵҲľʱôܸ⼸Сһѵ⼸Сܹһ١ڻûƷǰצӵǼ˵³
ȻǸûеŭһƶ˦ܹһֱŰ裬ŴƤŻͷаУнҲûԭģΪһûӵˡ
XA˭Ŀŵĸԣ˵ûˡȻֲܵƫƫˣ³ΪԶ˵۸˵ǰȱԼ𱻱˸۸ˡʵֹǶЩʳҲвٵ˶һ˲õ׷׺۾Ŀı֡
һüͷ´һۣĵҲԣֻбĲݵ˰аֹǱȴкֻüͷһ㣬ʲôˣȻҹܻ£
·ƽ˲ȣʲôˣ۸ˣǲУһУĴ˸ãһȵ
ЦһȲƽ·ҲÿûǸСѣһ¼ŰɣǸʲôģô˵ҲǻСܣںڵϵһЩпڻǺϤġ
ȻȴףֳԱһڣһʮﻹ𣿱ʲôţΪҲ֪Ǵʲô⣬º鷳ǰɣҸ㣬ӿûô
˵һ죬û³Ʒǲɵùһ˿ǳЦ绹ľϷ츳ء
Աߵ˼״ɵһüͷʱǲףĶʲô˰һðʧֻǲ֪ǴðģȻϡͿĸˣҪѹţԣˣûѹĻỹ˵ء
Χ뵽Ϸ׷׹һϧ֮ɫȻԸĵԽԽˣǲԸ˵ù˻ǲٵġ꾭Χ˵ɫĶ³οո絽ò˵ʱĹ䣬֪粻Ǹͨˡ
λ磬㻹˵ɣҡ˼æסĸ첲ҪȰסȻĶȴ᣺˵䣿ûб½ղ˵Ļʻȥ۽Ķֲڵ˫֣ҪʲôĻҪϴ
ƨһˣҲҹܻү¶ߣүһᣬʶĻүԵղʲôûҹȻɾͱүˣһĵ
Ϸ߾ǳʲôģǳһСġ۸ҲץһܲŵģǶС˵ҪѡȻѾ϶ӦǸûˣܾԼǺʲôôһֵĲһغˣ硣
Ȼȴ飬һƲӸµĵôСӣˣҸ㣬ʶλ;ǸȻ㿴ߵûȺڵΰģʱһҪԲ˶ߣ
⻰һ䣬Ա߿ֵЩ˷׷׳ɢȥЦͬͬ飬ΪͬͽԼȥǿɾֵ̫ˡ
翴˿ң˻ͷ¶һ˿Цˣ
ƳƷһۣ漴ע»صϡƷҲǸͨʳͶѣֵܵطԷģʲôݵˣ
ٺһЦ¶һ˿Цĵǣ·㲻ߣ͸ɱֵûᣡϣ˸Ҵȥһµ³
ǵʱ򣬶Ȼû˵¡
ȴ˿壬ͷҰ
ѾģļСܼ羹Ȼ˻ţһŭһһȭͷǺԥĻ˳
һҽ͵һӰʱ˳ȥ
874ŭ(4)
ƷڣȻԼСܵȭͷ硣һīһɫɽװڵͷĸɸɾǴʱƷ
ǼСܴʱЩ£·ðаѵĵ̷ôôһЩҲ磬ӲӲˣ
㣬˭Щ͵ĵʱȻװһʢ˵ӣȴ׿ˡոƷȭĶûһֵܱ㱻˳ȥʵǵģ
ʵҪ˴ֵֻﾭܹװɵѾͿӵĶֻʣһռӡ
ģҲƻˣƷ¶һ˿мĻȣеĺȻžƬȴҲĴ˸飡
ʱǰﹾûǸأôͳˣ
Ʒ岻ɵ¶һ˿Цһಽ˳Ķ䵽˵Уͷ·ƷıһոƷһʱ򣬶оַ·֮һѹʧɵóһٴοȴѾˡ
㣬㵽ʲôˣһ£սսĿʱΪƷĴڣѾƵһȭֻһȭͬһʮ壬㵽ɳȥ߰ס
ղŶ͵տһۣǵɳȥĵùһһ㶯ûУ˱ˤ˹ȥһȭƣǼȫʲôã˼ҶȭĹѣԶǵķ
ǺǣʲôˣղҲ˵𣿹·˶ѣǿǼĵвˬСҲǻСܣޣСӣﾭСǸһɣҲôơ
ͷܵĴ㣬ȻƷīµ񣬿ȴܹоһ絶һĿһֱͣϣƺֻҪʲô춯ǵһĿĺһ
ԶӣڵҲܲ˶ԶƷղһµĶ׵ġֵûôı¡
ǣңҵǸΡΡǰһΪԼǸɷΪŵ졣ļֱΧĻã
ﾭ۲ʶ̩ɽ֪ôһɽţȴһͷײȥһײͷѪдһʶﾭǾһ׼ʮȵĴ󹪣ϺƵء
ĿɿڴıУһڵıոձֵСԱǰȻû˼ҵ֣СԱȴֵıȸղŸ¡ץͬĸ첲һﾭʱУҲֻﾭְܹȫаɣ
СỴ̂С̣ҸղһʱͿȻð㿴׽㣬Ҳķݶϣǧƽϰ˵ŶƾҪȥץСŮ֡
Сʱͷ·ǸոմӴѣȴûߵСãȻ¸ҵĸһ⣬׻˵ĺãףݾѣʱһǻߣһƹûĴԣ첲Լ˳ȥ
Ѿ֪ˣ簡XAʮµˣ˭֪ڴʲôɣ壬ڰ˵ʲôУı˸****ˣҲʲô¶
ʱݣûһơԴʱ˶˫ħצƵ֣СﾹȻһ㣬ȻһһӲ˹ȥ
ͻȻ״ĲɵýľɵɵĿ磬ȴΧ˫˫Ƶɶо簡ֻڵıֱ֪ˣ˼ҸղϵԴǣ֫ԡ
ԣԲңҺˣƺ緢Բ
ΧʳжʱһЦƷɫȴЦнࡣ˰ˡĶ˰޳ܵģ˭ô޳ܵģ
Ҳû뵽ȻֵزЩεĿƷһۣû˱ƷʱĸˡĳЩ˵Ʒͻһģһپ٣һô˵¶ǲԼƷһ
ȻƷеģ˿绹ǾЩԲƷ壺Ͻ
û֣˳ȥʱƷǲŽıųһĻǻĳ裡
ˣ߰ɣʱһֱèƿȻ˹
Ʒбһۣƿ֪ΪʲôȻоһǱһ߸סƵءָоܿʧˣɵĿƷ壬ѵ˵ȻܹĸžƬֱָģ
Ҫߣһ߰ɣҪǡˣﾭ˱ҪùˡƷûһ˿飬ĻԵñӲ
ƿ¶һ˿εɫƷԴӼ֮󣬵һӲ˵ƫƫղ˵Ǿ仰ĿĻ̽Ʒ壬Ϊ뿴ƷΪˣƷת뿪Ļ˵ղŵľٶֻǳߣڰˡ
ȻʱƷôһɨƿʱһС֮ĶȾ֮ĸоѵõ΢΢һ죬ԲջظղŵĻ
Ʒ΢΢һ㶣⻹һƿ˵ȻЩ⣬ƷȴֹƷ۷һƷ¶һ˿Цǧô˵Ҹղ鲻ãͻûǸѾʧˣôҵǸ
ֻϤǵ·֪ǲưոݵģԲҪ£ǧᣡƷ忴һƿô˵ڵǺڵ⣬Ʒ岢Ϊڵ飬뻪˼δ̨ʧۣ֮
ȻƷ⻰һ䣬ѾܵԶĶǾƷ׷ˣվӣʮŵĵӣֶǱܣǣȥȥͻأӵľߣ
˵꣬˻̻ɥ֮Ȯһ㼱æӵȻſλƷεͬ鶼Ͼ˼
ҿӻ뷴ҧһڣС˵ĶԶǾǵ鷳һ֮ﾭǿţ̫ˣһӣǺˬĵ
ﾭ״ɵЩжͷѱ˵ϵˣмοղŵ¶Ҫ˵λͷΪ鷳ô֪ܲô
һﾭλϸ磬СֵܣǵĺˣҲ֪Ӵǵĵ̣ٲߵĻǻ鷳ģǻǸϽ߰ɣһҪˣ
ǰǸϽ߰ɣЩ˻ģ
ȻɱϾǺᣬҪٲߣɾˣ
԰Ͻ߰ɣλϸ硱
һʳͻû˻вԱߣһľȻȰƷƷ΢΢üͷһʺһడٶЩٱõĻǻXAվס
λ߰ɣøղЩ˻ǡǲ÷ģЩСǾԲôģ翴ƷһۣǵǱǾ͸ˣ˵ʵҸǵҵмֽ飬Ծ¶ģ
һʱЩʳס죬˼Ҹн飬ոԼȻ˼ߣҪǱ֪ºôǣһʳɫ䣬֮У׷׾Ҫȥ
ʱƷ忴Զһɻ糯ĻСܣĵˣվվڣԱ֤ǲ¾ǣ
һʳͼʱȥֻܱСܻ׽һֻ˻ʵʵİƷķԸߣֻƷ˵ˡ
˵ȲŸո˵ΧСܱµſˡƷһ¶һ˿Цݣô˵ЧʱϾǲģ
875ŭ(5)
磬ǣһǾҪѲĵжԷӣ㿴ǵһֵܻǸ͵Ϯˣ˲Ÿոյſڣַ޳ܵľ񣬵żʮ˵ĵߵźڰס
籧۶ǿ׳죬ŵˣԺ˵Ǹĵϴ硣ǶڶˣǾͷ··˪ûȥһȭǾƢˡ
ƿҲûж㳡ҲǸС˼ѡֵ¹ųǧˣôҲôƲǣ¶вһȺС죬οиϴԱߣٶط
ƷһĨ⣬˾վſȺµܳʲô۶ӡڻг˵İ࣬˭Ҫŭ
ðҲأǼͱײˣߴأϣǡΪǸˣڻСܵ棬ʱǰСܷ׷׸õһ˵һǰߣҲԵмơڿƷʱ˱һ¶סˡ
Ȼй涨еСܲ׼ȾıȻûءɽװһСܸţ¶ؿһɫͷצһͷëỴ̈ô·ϵһ죬ǻСܡ
ʱĿƷ壬ϵıɻвҲ֪ʲôո˵һĻȻʻȥˡ
ĿڶıɨһȦõĻСܣȻһУʱƷðȻĺ˲һɫ·һ飬ȻֻǾվȴûһܹĴڡ
ıһ۳סƷ㲻ˣæ˼Ʒ忴ԲǸͨˣӦǵʲôǵ˰ɣ
磬СǸıڣӦӣֵܾǱһȭεģԱ߽͵ոձƷŵǵǸ񣬶ôˣ˿̺Ԯ˵ĻԺҲͱ»ˡ
ıëһƷǸڣʱ˿ϾֻǸСܣǴԶԶԶļƷ弸ۣûϳ
󣬶ıϵıԾˣǼƾԵĳءϾһ˶ѡΪСܣеµֻһ˵ݣһ˵֡
ܴ𣿻Ĳ࣬˲٣ֻҪ㲻ǳˣ´ʮֵܣܹ
Ŷ˭ǹ¶ģҴǵֵܣһĶͷˣëһɣ˸ȦʮŵĵʮСܷ׷ɢߣʱǻ֪ϾҪùˡ
νĸźմ⣬ҹèӰǹɡ
ңλС磬ľﾭæǰô˵ҲˣȻϵѪѾָĥˣǻѪԺ͵еġƷ岻æ˶ѣʱôܶڱ˵ĺ棿
ˣﾭû¶ˣǳģƷһĵ
ﾭҪ˵ЩʲôȻһߡʱȻѾƷЩСܣ
Ҵģʲô¶˵ƷȻīĿԶԼһۣ˵ÿſûͣλԼѳͣԶЩһﾹȻûϳԼ
ǺǣСӣһ¼ŰɣӸҵXA¶Ӧòûݵ˰ɣЩˣһҲߣҰһĶͷߺߡıһƲһЦ
Ʒز׶ǵǸ˭ѧģֻܹ뻪磬ҲǰλƲϵɣܹСܵģҲǸˣ¼ЩҪڽѵһ꣬Ǹʱ䡣һЩֲõģ㱻ȥˡ
ǰֻʲݵѵµʱ䣬統ļţʹСܵݬ룬׶Ѿ©ˡǰйִãСҲ٣ܹѹƵס
ŵĲ׳󣬵ԽԽ࣬ټײС񶼴ǣһСӳѾСܡ
ȨǱ㿪ʼı©ˡټִԴӹ뿪ԺȱǿƷѾǲֹһε˷ӦСܴ˴ŵаУнֵˡ
ֻƷ岢֪龹ȻֵصĵزΪ׵ķϣƷִֻõСܼӴѲȣȴûΣڿһ֮ʣŵǺ˲˰
ﾭСܸթˣȴָŭԵˣжأѵǵԼڵһҪͳһںڵҪĽ
ƷеŭԽԽɱס˶ı硣ЩȺ֮Լɽ𻢣ɱӺ
һƷıӰЩҡˣмһɱ˻ŶԼľĿԽԽǿƷԼͷѾշľءҪȻֻƾƣöıһϡ
ҵ㻹ʣھ֪ôЩˣƷջƣһĵ
ıոձƷƸˣɵĿƷ壬ʱƷ嵱һͨڵĻǳӽˮˡɢֺƵˣһ𣿾ǣҲԲһ򵥵ıڡ
ѵϺڣıüͷһ壬ò˵ȷǷḻĶĥô˵أԱߵĶȻˡոƷֻһ˵ģԶȻΪıָеЩ⣬ȴûиоֻš
޳ܵģֻǲ޳ܵĵ·ԽԽԶ
Ȼ޳ܵģԴʱƷոմѹַסı磬üͷһĵôСӣǻ磬ǵĶ֣ǾǻĵˡҪôǸ缸ȥúõһ¸缸飬ҪôǼ˽ǮǸȥ
ƷıһȻˣթܣţЩ˻ǰԼЩظƻһɶأãããȻˣҸպһЩ
һУƷҪȻ滪СкȻðһԶҺֵǸϹΪ˵ŵĵˣɲһƱ޳ܵģ
ƷŸҪ͵ĶסˣӥһĿǸСȥոûע⣬ʱһŷ֣СʮСУȻƺǷֳ֡
жʮҵȻǸŶıԶģո˵ǸСܣȴվʣµʮУ
876»մ(1)
âɫ΢΢΢˫۾ĿŶԶҲмֲŭɫߵʮСͬд˲ˬȻǲԶ
ԶһվֱӣûأԱߺˣâղ˵ʲôұе㻹أ
åԱߵƷԲûЦȻнֵģâɫ΢΢һ죬ϵ͸ȡôһ֣ʲô취ԽڶâǰıŶҲأթˣأıҲܽˣƻصǣھȻ˼ӽأޣâһſڣһŨ̵****Ȼ˶һ
ܴ裬ܴ谡ô˵棬Ȼ˸ôһ£·һͷ˵ҰһһҪˣǰ赽ҲʲôؼԱ߻Լļֵܻ翴أȻˡ
â̫ˣΪǸСܣͿԸƽƽˣˣڻֵĹ¶ġǰԶʱѾˣʱѾƷ׵һߡŭâлŶ
ȻŭԶûʧȥǡʹжʮˣâĶֻʮԵһǶԶȴȻŵĹؿһУΥʵåǱʮ˵սԶʤ
ʲôãµ˶ЩʲôɫԶ˭µûһǴӽýѵģâĶ٣˼ȫڻزһꡣâ˽ֻ֣꣬âһ˱ܹɷŵ߰˸
ҲǷֳԭ򣬸ԵĳͬԶâͣϵֵ֪˵ġĽţȴǵһΡǵ˵棬СڧҪǴȥֻǶҪִˡ
ԶСЩĵĿԼϴ󣬶âЩȴһð⡣ͿЩһﲻˬˣŴƤŻŸɾ£ŵǱЩģ
âҲȥˣ֪ԶţҪȻͱ˸ɷˡϷӳҲûнõ֤ܲܿЩȫԶסɣһЦâնŵģٸףʲôǰҪ㣬ƾɵЩȱ¶ŸˣâһЩǱˣҪʶȤ÷Щ뿪ȻԸȥҷҲҪ֪֪Ϊʲô죡
ܹģһƲ磿âֵķӳåԣвԶ
ңâСӱҪ㻹֪ӱ˰Ų˽ˣ㾹Ȼ˽֣ͨͼ߸ţ缸ϣɷϴн
ԶâȻ˺ҲȥˡˣҪǳʲô¶ԼҲûµġ˺٣⻰ǷںڵţǷʵٳһáȻԼΪǿ
ȥ㣬ӿʺӣȸ㣡âһᣬηĶŶʮ˳ȥĻСܵȻ໽ˣͷ·治ǵֵܣǵĵһ㡣
Ʒ״ɵ΢΢ҡҡͷâǺģôһ֣һ޺ͬŵʵˡοƷеǣһﾹȻҲûԼǸʲôģԼǻĶͷôԼЦ
âһŽһùļһ߷ɳȥײˣȻһȭһһʱ侹ȻûܹκεԶڱϿľˣˡ
ʱæ磬˴绰ɣ˵âԵףӻĵˣô˴ǣ
ԣԵףԶ΢΢һ£Ŷɱͷ⣬𣿡
ûɶеģöԶǷƷ¶ͱȥҲһѲ˸ϵһôɵģһâ·۾һյĵ
۳ǴĶʮѾɵɫһ䣬ߴٵʱ㻹ԥɶѲƶâˣֵܱðɣ˵˲Ҹɵâ¾Ǹᣡ
ãģԶҲġȻ˺ִõĽã¶ѹҲǰ취ŻύԶһâ۸ñӣϾСڽõѵشôʱ䣬µһСлľġ
Ϊ˰âҲͲƼСˣ
ó绰ٵĲһţԶ˵绰ֵǣټӣǵԮ͵ˣԵâͬͷһԴͣ
֮±·һͣᵹĻСܶ໽ȥӶѣֵ˾ʤֻܹȵʤһ
𰸵ȻǷ񶨵ġƷһֱûжҪԼЩµֳʲôʮ˵ȫУǿǺټģοʱֵ°緹ĸ߷ʱڣ
һΧΧˣЩĿе˴ķ֮ȫŤͷ߿ˡʣµĶһЩֵɵ󵨺Ͳ֪âݵˡȻҲ˿ʼϾľ˶æ˹
ǿȺܵǻС֮һȺ棬ó绰㱨ʲôڵXAǾ£ȴǻСܵ¡
ƹ߾Ȼ¶㱨һ£ͷСǿɲɵĳȥڻң
ﾭͻЩҲɵˣһƷ󣬴ĿǰľЩ˲ץǵôôԼȴˣ
㻹ְȻսƷ壬
Ʒ¶һ˿ЦĵȵȵȰɣǼһﲻǴ绰ҵҪʶʶķʥȻסЩħ֣
һֵܣһʱͿ˵أ㲻²ܰȻ̾˿Ʒ˵֪֮֪ƷԸĲ˱ѵĻܻѹȻˣβ
Ʒ΢΢һ£һһ˷˴󣬾ҪڳеĴΥŵĹ涨ҵĴûʶ֮ܶ˵̫ˣ
ƷȻûֱ˵ҪôȴѾһȳ㡣ƿԱһǷǷƷеӡʱٴλôӷ֡
ȻûȵҪȵٴγ˱ʡ
Ǹɶأ͵𣬾һںͻȻһŻ
Ʒ͵̧ͷ漴˲гһϸߡڿֵȺУȻһΰĴ󺺡üд۵ı飬ҲͶʮ⾰ȴ׹㡣Ьãһ˶ıģͷ·NBAľ˴Ƶء
ʱȻѾ·ݣXAشĹҲֻ˸оЩȶѣʱϳЩŷΪ˵СŮȹ⣬ǵĴŴ໹ԳΪǰһĴ磬ڽǾǼΪ۵ġ
עĿȴϵˣڴ¶ֱۣϣһӤưСӼ·̸һǷСָϸһܲϡ
877»մ(2)
Щ棬ȴ˺˵˿ڡǵˣǹˣǻˣץˣһƵ˿ڣͷ·Ұ޵צӹƵءµļ࣬мɫİߵ㡣Щ˺ۼ鲼¶ÿһ缡ЩѾֻʣӡˣеȴŸպûá
ˣݺύʹôϼһõطûСϣ֪ǲǱĽϺãȻϸ壬ȴûʲô˺ۡ
ƷĿһ䵽󺺵ϣ󺺱·ӦƵأ˫Ŀֱɻ峺л˿˿䱸Ŀ⿴ƷԱʱʱһ˷ܣһУһһǰһﻹһ塱
壿Ʒ弱æתͷ磬һɣæҡ
䣬ֳ״Ǵ󺺴Ǽ˷ܹȣȻûǰѾһѵĻСܣǰһҪббֱ
ȻʵЩҲں֮䡣ʱм۾ֵ˶û󺺣Щ򶷳һŵĻСˡ
һҪˤΰصĻСܱҲͶͻȻԼߵ˹ȥǿʱ˭ǶǳģԼˣǶ֣
ȿһ˫ţôأһĿȶҪСһ㡣ԼˣɣԶС룬ҲҶ룬ʱһͣٵĻǿɾʧȻ
СĻһֱ̽ǰȥʵǾ֪˲еֵܣҲһ˼ɣֻᰵ͵֡ϰոãƽʱϰջҪǶâŵùأһȻɱˣȭͷҲǳصģ䵽һۡ
ϧеʱҲһǿꡣСֱȭͷӳȥʱ򣬲ŷԼȭͷֻܹĵԷģҾ⣬Ҳһ˲ǰһ
ۼԼҪˤ࣬һСܱԼܣҲҪԷˮϸ񣬺Ŭǰһ֣оץסǹŵЦݺݺݵˤȥ
ಣƷ˵ⱲҲûô˧˵ơ
ǴĻϲĳԼȥ뵽͵ϮлСܶûһвĸͷȻ󣬿ǷӦȴҲСʱŲһĴ˵ĺϻд˳ȥ
Ǵ󺺱ΪԼѾȥˣǰߣȻʵû뵽̽ץ·ĳβҺץסĿȻƾž޴Ĺôһһ˶ںڳǹôȻӭжʮ֡
ʱľȣ߼з׷Ŷ
Ůһʱ佫͵۾ϣȻĵ¶һָ죬Ȼ۾ȥͬͨ죬ҲĽҲʣҲ߳ŭ֮ǿôĲȻԺ᲻ʲôӰ˵ˣ
Ǵ󺺸о±䣬ͷһԼСӢͦأ󺺼æ̽͵Ͽӡ߬ſĻСҲһ˫ֽץģ
һɣÿ˷ܵ¶СӢ۶᲻ֱո˴ܣŸոոе˷ܣȻ˷Ӧȴû뵽Ϊһ©֮£
ŶǴһɣǷŭĴһһһһСܰٶ徹ȻȻһ̽СоСһԳļٶȺݺݵײһ
ͷ·ʻײʱС˻Ϊʲô죡Ʒ΢΢ŵ˫͵ĵԲ漴˻ȥ¶аЦϷʼˣ
ƷԲɵ¶һ˿ЦƷıӰץץͷпԼСﱻ⣬ԼȴԱߵſϷģ
Ǹոմ󺺵ľҴ̫𺳣һ컽ע⣬һ²ΧĿʹһսеĻСҲͻȻı仯סˣһԼĶ˵Ŀⶼе󺺵ϡ
XAȻش֮ʿĴ󺺳ҲǺ˵ġֻǽǶСܵȺPˣֱڻСܵм䣬űǷ֡صĳʽȴסڳˡ
һһСܣһʮȫ˫أƮƮĲޡǸղǲõһײĳƺֱڶǵĶߡ
һ֣ѾʧȥʶСһˤڵءʱѾѪȾ죬֪Ǵȴһ΢С¶Ƶأֳǰȥ֮ߵĻСܾȻĸÿȥ·
е˶Ŀ󺺣Ȼϵıһֺĸоǲ֪Ϊʲôҵлǲһ˿⡣ͷ·վǰһͷѾѵϹޣɢ˿ֲıŰײеϢ
󺺸ոոɴһ£Ǹס˰ɣ
һʱЩ䳡ֻǴǰƶƷ΢΢üͷĿžƬٵÿСܵɨȻͣâϣʵ˵âոոӡ󻹲Ȼ嶯˵㣬ȴԭ򣬽ǷǡȻڵϵ̸кܸЦƷϣԼ¶е£еߡ
ҸոƷĹ۲쵽âȻ죬ȴһֱû֣еʱʹֱ֣ӷϵԷȴԸ˸ϼ£Ҳû򵹵˶Ǻߺ꼸±ҪȻʮͱſһˡ
Ʒ۹⵱ȻԿâȻ㶥⣬ǶԸһȴ̫㹻ˡȴһֱأȻ˼ԷǻһԱݡܹʱֻ֮ܽͬ꣬˼ŹصСܣƷҲܲΪ֮Ŀ
ȻâıȴƷЩʧͻȻĴ󺺱ֵȻˣֺƷоһųΪ
͵Ʒ̾ϢʱâȻ̧ͷбųһĨ⣬վס
ƷһĿ˲ת˻ȥеʱ˵Ļĺ΢һ仰һһпܸıһʱâȴ֪ոտڽס֮һȫͬǰĹ켣
ңüͷһ壬תӸµĿŶâ
âһĿǴ󺺵ûҽ㣡âתͷڵϵĻСһۣʱһСѾȥ̽һ£Ȼҡҡͷƺ˵û¶ֻ˹ȥ
С¶ͦϸİƷһУƲ롣Ȼôͱ©ԼΧô࿴ֵˣҲԲϣСԼǰֳҪȻԶâʱֹˡ
ո󺺵ĶȻ죬Ҳݣȴзִ硣СȻ˹ȥҲ˲ˣȴûʲôΣաȻһȴûҽԺǿɾ˵ˡ
ʣʲôˣΪΪʲôҪˣâ˿оԼЩ㣬ô˵ҲԼеȳ˼ҵĿӣԼ󺺣ǻĸְɣȻԼҲһıµǰ£
㲻ǸǴܵⲻǰ𣿡󺺲ͷһۣϵı龹ȻЩ
⣬Լ飬ҲǴܣֹֻǶѡâƺоûе⣬Ҳķ˾衣ʵâ֪ոմ󺺳ֵʱûиеȣ¶˵Ļ͸Сһɵˡ
ľԵ쳣УҪȻҲֻСαˡ
ɨһۣüͷһҡͷף
ʱȻȺг˽ո˽Сܸˣֺܹûĺ¶Ǽ붼û룬ˡĿ֮£˭Ǿôţ
˭ղף˭˻ûȴǵĶСոλһֱڸ㱨֪巢ʲô۵ʱ򣬸û˼ȫݼŰûԼҲ˸ƽˣǻָƨ
ңǴ͵̧ͷˬĿ󺺳
ǣ㣿쾪ĵԲ۾Ͼ󺺵ĿͷĶκ˿һ͸ĸоλҲǼһס˳
һǺӢµĽǹ˳ڶǹָס˴󺺣סĿ˭ҲУ컪յĵףȨֳĬʲô¶ȥһˣ
Ʒһ죬ø˨ûļһͳˣҲ߯˰ɣȻǴȴ롣һУһĨ·Ƶ׹⡣֪ڶǹڶвŭˡ
ʱһ΢΢ЩϢգס֣
878»ڼ(1)
գƷһУȴ¶һ˿ЦⲻʱͽǿӢűʱڶĺ˰λݣӦҲΪɣ
Ʒתͷһ۳ˣĴǵϰ壬ﾭոջճֵʱﾭ㿴ˣֻûüλ㱬ˡСڻͷһļײﾭڻûŵȥ׳ˡ
ֶӵﾭ֪ģµĻСܾǲֻҲ˰ɣؼXAǻĵ̣Ի֣ºﾭϾϴľˣ֪ʲôҪȻոնҲʱͲŽոտҵĴصˡ
ﾭû뵽Ǻıû쵹ȳˡۼձǹָסﾭɵɫޱ䡣Ϊյģǵ졣
֪նΣյзӦżæֹ
յɢһҰްϢϱʧˡתͷﾭ壬ǵң
·˸״䲻ĳôһ˳Ĵ治һˡﾭϰˣһæ˵Ǿ죬ô۸أ
ȥһ䲻˵ע˹ȥʱǲźȻһʼٸߣ
ϻһЩĳǸոջնֵʱŵһڵմġǼ˾죬˰ɣΪ쾹ȻھԼˡ
٣ɵǻֹԵ޹ʵ͵ϮǵˣʹͬڵأɲܲܣвʱȻ˽˴Ļϡͬʱ޳ܽһһߵδ֪磬ô˶ĿľյΪȻЩ³çȴԲԵ޹ʡȻȴƫƫ˵дʣȻѾ޳ܹݵˡ
ģһԩһˣҲŹһˣǸݸ߸ȻˣȻһϣʵϳӶˡ˵ôûǰʲôأǸӵ˵ڿпǳʺմϾ˦֡
嶯ĳͷƽǹĶţȱ˵뺷ˣǸոտĿֲûŵӡʱѾݲˣΪӾҲҪ졣
һ΢΢һٲѹЩȵĵô˺˾ˣ֣Ӱ̫ˣעһ°ɣ
޳ܰ޳ܣԱ⻰˶׷ŭȣһַ۵ĳ嶯СѾˣȴӲ˵Ǻ˾ˣ֣Χ۵ȺϷ׷һ˿Ļȣ뽫ץǰѾĺúĹţĺ˾
ģνȺڵ۾ѩģҿԱ֤ڳ˶ΪٹִľжԶվڶԱ֪߳ǵʲôЩȵƷľٶԶȻܲܣȴҲòһ֤
ΪǰȻֻһˣǿȴƱâʮ˶ΣաڶԶ˰ͻȻð鷳ǰõѡ
˶Զôһ˵¶⶯ɫԱߵâһˣͺסΪɣϾʵ̫ˡڸոմ󺺳ֵԵɣ˭
֪Զ˵ȺڰǣǵĻҺҵ⼸ֵܿɾҪ˵˵ˡոյĴ򶷣âȻռϷ磬˫ȭѵ֣ټǶû֣صǸҲâھһֵܵʱ鼱߶˶ԶǱһСܵ߹ǣԴӱϿ˫ǰâǱ߻ҪԿһЩ
ʱâĻۼСܣûһ˵ģееǣеǲͣš
νǧٹ֣̬ǧȻŭĿӣȴûʲôƣԵЩЦâȴûʶһ㣬Ȼ°΢΢ЩŶԶâСӱҪʱ㾹ȻڧߣͲ»˹𣿡ԶɫһЩɫĳâһۣȻŤͷٵ٣˸Ҵߡ
âɫһ䣬ֹ
âҪڵϵǻֵܡԶҲɫʱֵֻܼˣâӣû׼µλӾ͵ûˡ
һΪѵĿλĴͷﶷƵŭĿԣǴվԲĴ۾תȴ֪Էִʲô
˵ץǲץͷһ䡣
ץԶͶ
ץâ
ϵ亹ˣʱﾭ߳ǣߣ٣ոյĴһɶˣֶȻ³çƢ꣬ȴҲ޹ˡոյʵΪ˹⳶ֶӵĿȣֶ鼱֮ųЩɲԩ˰
ˣ˭ǺˣֶӷǺӣâƷײƣǲ˼ڸģˡ壬ǾȻſڴƻƣߵǷǺڰףߺߣѵǬ֮£ľûһ˲ɣһʱȻǸзǳˡ
ֻһڼʮƷĻСܵĴӵ˹ͬĻɫƷһ˿ĴϣֻĵطȴǡСܣڻУҲвɲǸ߲ɲˡ
ĳ֣ʹóʱٴ˾ԵİСԶͶһĿϲâȴɫһס˼æǰͷ磡
ĻСܷ׷׹磡
ʮһȻʮ㣬ƷǷ꺺ǶԶͶıˣXAʮƬ֮һĸˣ졣
ɫһĿʮСһһɨڿյʱĿԵһ¡⻢մԶʹӽȫָо
Ϊһ뻪Сܣڵĵλ˵һһƴɱġ˵սȴҲǼ棬ѪȵȻڣȴһĪѹ
ƷڶֵʱĬĬĶ㵽󣬶ʶƷȻʹȴûһ˿⡣ֻ뿴ʲô飡
879»ڼ(2)
һУ˫ĿΣյĹâü䣬һ˿ɻһšɲԶͶû۹⣬ҲԶϲԶ
ΧЩֵȺڣ첢ûһ㵣ġ˵XAǻĵ̵ĻԼļֵУǾĵ̡ʱ򣬱ֵͷ֡
žµרʺ֮Щ۽쿴ʲôǶԹѡǵġԶ첻ǣеģû취ƵЩأâ󺺡
޺޵ĵ˶ͶԶһۣһɵâ٣ûǰЩΧâߵĻСһɵɣУɵһ˵ķкܶ࣬¶㣬ݣʲôУõɣ
ҪܹӲģǿģֱӴСܽâôõŸâ٣ôһȦ𣿶һߣײŴԼıϽԼĿŲ
Ѿûѡˣֻ취ݺȡһŪâΪâһѾڰеˡֻâ᳹ƿءƽʱ޼ɵâ
ֻðһΨһϣǣΧЩУûǲ˰ѡ
Ķ죬ʱ֪֮һһΪһ˫۾עӶ˿Цɱ־硣
磿ҵâ㣬֪㷸ʲô𣿡ɫһ·𵶷һĿ⾲Ĵâ˸ȫߡ
âһϣո˵ʱ͸оЩˡƺƵأҲԼԼĽµСܸΧâеЩɲǶԶͶĸð֮踶ֵĻһؿɾѹˡ
뵽âҪĵİһųȥһ¶һ˿ǳЦˣ÷ѾˣΧҷźŸǲͬϵģ
âɫɵٴһ䣬ȴһɫոջ΢΢ŵʱֱһǫɫҲ˲䱻ѱڼȻ֪ĵĶԸâȻԸװˡ
磬֪â׷ʲôأȻ˴£Ҫڴ˵أâ𣬾ĿŶ죬Ҳûһ˿𾴡
ոҲ˵𣿡̾˿ƺϧĿôѵʱ㻹ΪԼл𣿡
ǺǣâΪֵ֪Ҳ֪˵Ǻ᣿һˣֻƾһҪץҵĻǿҪˣڣҪһץˣâ¶һ˿аЦ˵һ仰ʱѹԲݱЩͨ
Ʒ嶨µĹأʲôʱϰǰԶܴ׿ڳϣԼǺڰǺӣɱˣմѪȡȻһжʵҲ֪ϺͲȴȫֲͬЧ
ZϰԶһȺˣеʱʵĿЦȴҲᡣ˲֪Լ߾кӣֻҪףֻҪǾǶڶľôȥ
˵ֻҪôһСϣ
͵̧ͷâĿЩСһһɨŻعͷŶ˵ҷĻҿɾͲҳˡԲ磬ûʵⶥñ̫СԴ϶
˵âһʼ磬Ȼм
԰磬âһôܷ͵ġ
ǰǲŪˣ磬âεأ͵ġ
磬ڸʲôҪ֤ݣȻǵĴͷ磬˵ҲҪƾ֤Ƣ͵ġ
ǸոպâõȺСܣʱȫĭĽ׷ԮȻҲͶԶӶԶͶǰŵĹأȻòһһĽšȻҲǹı飬ôģǵб㿴ˡ
һĨâȻ֪âǵȵܵʱһֺʧĸоΪһƬϽϣһءڿʵ̫뵱Ȼˡ
֤ݣǺǣҵȷû֤ݣȻЦҡҡͷĵ
㻹ô˵磬å˰ɣȻûз˭ҲһɻСܼ쾹Ȼû֤ݣһɵϲüңСģû֤ݻ˵ΪƬ˲
âȴ΢΢һ㶣֪Ϊˣĺ˼ܣ¶ǵˮ©ô˵Լû֤ݵĻ
âĶƵʱ򣬶ȻСѵҲҪó֤
ⲻϻ㲻֤ݣѵҪԩɣâƿڴһ̧ͷηӭŶĿĶӶУһֵ⣬һţһʤȯյϲá
ãâһȻʵڲ֪쵽ʲôȻʮ㣬ȴѾٳĬȥˡҪȻǻֵֻҲΪ˸סСӡ
Ǻǣʲô绹ǰ˵ɣֻҪ֤ܹ֤âķұˣܵĻϣܹҵǸâһУ¶һ˿ǳЦõĵ
Ǹâû뵽㻹ΪԼصĺ߿ĵ˵ˣû֤ݣȴбĶֻ֮ǰ㣬뿴𣿡
Ϊʲôâһȴû˿ĵ
̾˿ҡͷƺʧâ֪һǺܿģᣬг徢ͷԣϽģʱգһгϢгɾͣ
һ¶ֿףʱâˣɶ˼˵ˣЩСܣԶҲɵɵĿŶ졣Ψ;վƷϣ¶һ˿Ȼı顣
ĲŻʹŵĺһУҲ̳֮ţô᷷ҹô˵ֻһĽѣʵû뵽Ұٰά㣬ȴȻִԲ򡣺ǺǣѰҶԸðŴΣ㣬Ȼĸݵ³
ҲգҾʵʵ˵ɣ쳤˿漴ĿڻСܵɨһȦһʹĵոսӵϢѾ֤ʵâϵһڲļϸ
һеĻСܶɵôܣâѾˣôܻǺļϸأһκʱâ绹ԡâСУ粵
ֻû˵꣬㱻âˣ׳ұ죡
â֪׳Ҫ˵ʲôһκʱҲصչ˹ĽѵʱâѾѵüˣȻ˷һողżŵĶ׳ںԿâһľӢСܸ룡
õ˵ͨڣо죬㽫һ˸ˣǶʡˣֻ֣Ǿðâˡ
϶׳ĻһԭǾâ֪ϼ޻Ķ˵һöûС
Ȼ̽붵ͳһֽ֪˵Ļҿܲţҿ֮Ӧٻˣ
˵Ŷӻóһֽâֻɨһۣɫ䡣Ʒ΢΢ۣ˹ȥĶ֮ƷϵıҲɵ΢΢һ䣡
880ºɫɱ
䲼ʽ֣һǿͷϵģְ취ʹҪƷʤĻ紴ʼˡһʡ˵ܱдҪʡµĶࡣֻõŶԻĸ߲ɲ˵ļ򵥶Ч
Ҫ´һЩʽʱ򣬾ͱҪļˣҪ˵ȻҪȿͷ´õķΧ㡣Ϊ淶ҲȨԣƷ廹涨ֽŵɫʽ
ʽȻͳһģȫΪƴСɫȴƷõľɫģ־£ʤǵȸÿڵʹõɫģɫһĸ߲ʹõɫ
ЩרõֽŻΪֲͬͣһֵȻǴɫֻһӡҪŵĹͬˡֱֽϷúɫͺɫһȦд˸ɫɱֺͷۺɫϲ֡
⣬ǻʢɫɱͺɫǨ˼壬һүѪɫ׷ҪģһٷƵϲ¶õĺȻǺɫɱһ׵֡
ĺɫɱƷһУɵĿӶâɨ˻Ʒȴ֪׵ʤ˾ǩȨӦҲбǡ
ǽʱɰ飬ʤ˸ͣƷİġʵеʱ䲻ƶȴ൱ܡÿһֽ涼бţ׵ģֲֽͬţʤܹҲʮŶѣһţյǴ˵еЩĳĳļ
רֽŵϽǣǸÿԼĶر־簵õǸ˶ĺͷ֡һѵѪƵɱȻڰʹȻǸֵŮʹĳȴǺɫġ
һֽô£һΪ˱кҷʩĿܣҲ˷ðҪȻҲ˴ˣֱŪôԽļɹ
ԼóƷҲɵѵ˵ʤ߰ǩģâǺԵף
һУƷ˿ĬĬվı仯ոյƺֻΪһĳֶ˷
âڿĶʱɫͱˣ֪Ըȴû뵽ԷַոͣΪֵǴʱȫͣȻûлͷâȴƺܹоһɵĿϣӹƵۡ
٣âѾȥƽˡȥƽϣʱ˵Ļ˻𣿻սµ˵ֵǣʱâԼе㻳ˡ
ѵǺļϸʧԼǰǣȴ벻ˣâһһ˿ŪЦݡӮˣâ˿Ŷ쵭ĵ
âôڻף̾˿һϧҡҡͷĵӮˣˡԴΪԵ׽һһ𣬱עĽ֡Ϊû֪ˣ֪ˡ
Լһ̣˸Ȧʱ˿ŵĻһԿĳ˿޵ĵЦݣûж㣬ʵǰϧĲܡʵΪһЧͣҲǩġʵڲ񹲷ߣ飡
쳤һҲ֪Ϸǻ̫ˣڱ̸ǺˣҵĿ˶ϺһڵϣʹĿţ˵һķǲҲ³
αģå粻ˣҲû˸âվһģٱâΪ׳ǸСܷӦ֮󣬱Ϊֱš˶ķӦֱ֮½ʱЩˡ
ô˵Ҳϴ󣬲ô˵õĶô˵ڵıĺܵλܣˡǵģˣ㿴һƽʱׯޱȣһ಻Ц˺Ȼ˿ŵĶ⶯ʧ̬ʱ᲻ᱻһ
᲻ᣬڶ׳ŵ˵ȥˡ
ԼϴӣһɻСܲɵþĵ۾Ŷ졣ƺâϵɵĸˡ
ͶԶҲһĲţȴǰϲѡѵԼǻҳ֮ţΪʲôֱǲ֪
˶ĿŶ죬âɵɵŶ졣ȻǱϾᣬֶǴĲ硣ʱûô߳ϾƵؾ֪Լʲô¶ȻܹƵ񹲷ߣ磿
ֱʱе˶۾ˡĿⰤŴӻСܵɨâЩˣڶصչ£ǡĵͷ
ʱСĵһ䣺죬磬֪âʲôԲ¶Ȼģ
ڽɼУ֮¶ԸԶͶܺʲôˣŵĹسƺò˵ʱ׷ôһе⣬ֱͱȲâһݣ
һ赭д佫ʤһ𣬶ʤʲôݣľͷ˭֪ڻеķҲ˵ֻôſһʣ㽫Ƶ˻Һĸϣվһ
ɨԼһۣûΪԼıãȻϲ椣ϲȾƣϲţϲ§Ǯϲ۸ˣҲûŵ˵
һһݵĵǰЩӣӸڽֿڱ˷ɱ˶ԷĹơ֪ΪʲôԷ֪ôԷ𣿡
ȵΪͨ籨ţҪȻ͸֣ڼôǵֵܱԷô͸ɵ
һСһƬȻͨ籨ţⲻ˵âѵָ磿ؾâЩˣҲЩҡˡ
ϾսõŻǺܸߵģлǣűŵ⡣˭ұ֤âһҳϵģ
СĶɣƷȴһУ˿ʱ˭˭ѾȫȻˡһΣһ⣬ΪĶ֮ǰûӵ˽յС
ºӡȰõ֤ʵʱֵİֳˡܣҪǻ˶ǸܲŹ֣Ʒ廹ûжʱһصð˳еרֽǼ٣
ʤɱȴǩĻǻͷһҪֺú˵˵ˡ
һУâЩ˵ĶҡȫôΪʲôֻɵһâȴʹԼһڻ׷ɱͱУӾԲϣġ
ԣһβҪɵâҪЩ˸£ܽǱԼã㲻ܣպҲһһɵԣҪǲܹĸɵâҪ취±ɸܡ
һ¶ͱȥǿɾֽסˣ
881·ͻ(1)
֪лЩʵԣʵ˵ҲԸţ˵һ䣬ʵڣǰǱԼ۾ɱˣ츺ǰǵ̣һֱơ
ԱߵСܼ״æ磬ʵ˵಻ŨüһȥôҲһӣʲôıңм־˷ɡʵҲǸ˳ȴƦӾˡ
֮Ϊ״תͶġʱʱʮ˵Сϴ󡣵ʱŵʱ˳ƽСһ˹ڶͶԶպԼеȨġ
˻磬˵Ƕһת۵㡣ŻսţȨҲһ׳󡣵񣬸ʵĸ߲ɲԣĶһվ޳ģɫķ£Ҳôƺͷɡ
ɿ飬һУѴһ䣬ڼϲûдԵ֡Ϊ˸õȡǣԻңǿ϶ǰװһϺ˵ӣ
ΪոĲѾ⽫çˡ֪󺺾ûʲôͷҲǣìͷȫеâһ˵ϡֻҪ˳ĸɷâСܣǽջߡ
ԱߵﾭʲôüͨۡŲԸĻ˻˻УСû˵ʲôҲʶȤһûӡȻͷβĽЩˣҲ֪ѾܹˡҲĵ˵ȺС
ʱǵѾֻʣ˻ˡʮ￹սЩ־ʿһվȺм䣬ķ˵ʱǰΪңΪ壬ɶΪʲôֻ¾ֻԼ֪ˡ
ҿԸһӵʱ䣬˭ʵԣ֤һ֮âҾҪˡʱҲϣ˳Ȼͬ۴
ɫһɢƣŶԸڼֶδӦİɣ˭ϣԺԷιĻҲᣬһ£
еļֻʣһϸߣĿеĺƺԽ˵ѪҺסԸЩѷѪȵļһʶȵвǺбҪġοЩ˺ҲвΪⱾʵ
΢һеֽһڣʼɣ˭쾲ĿâˡʮС㿴ңҿ㣬ְͷȥ
Ͼâһڼ鰡ױ˭һɣɱȸոոâһǸɼܵɴˣҪ׷˭ҲΡ
вɵһ˿⣬ѾʵĿĵһǾסЩһҪԹһֱˣȻһȥ˵һֱΪå˵Ķ׳
âɵûعͷЦſһô嶯Ǻοأ
â֪ʱվΪͷĺ³ѾעˣԶΪˣȻ飬ôܸ׳վʾɵģǼֱǴ󲻾ʱܹŹֻպҲػܵǣǿţӶпܡ
ڵϾǺڵֶʹóֻûжǱͨܽܵġ
ģȥǺˣǰһ㡣㲻ǣ˭Ҳԩ㣡˵Ŷ׳ָĿ˶һۣһżڵļ绰³˳
âȰ䣬ǱߵĶѾˡոѾâǻ˸ΧЩӦŵľӢһһâЩ˴ֻҲѷɫ٣ο˼һռžԵϷ硣
ԣͲâܹʲôǻֵܶᣬ컹һ°ǶɵϾЩʵ̫ˣѱԺ᲻Ὣ¶˵ȥ
ֻҪʶȤ쵹ҲΪǡѾаԾֻҪ¶һһ̵ʱڽԼߵĿһ£ԣȻ׳ľٶöܲˬĵ˵ͷܷĵĽ˹ȥ
Сŵ㣬ɲܻˣǺģǰʾƵô˿ţŲ¶׳ˣʲôأԸֵĴ󷽡
ĺˣ׳һ˫ֽӹȥҿ˰졣âЩ˶һŵĿƺֻҪ˵Ǽٵģâû¶Ƶء
Ƕŵĵ׳Ȼͷ˵һ˵ĻûɶϲҪ˭ʶİ
ݵĴ͹˲ûǳʶ㻹ô죿ôһʣһµֳˡɫǨǵǼأɫҲʶƷɫֽʲôҲΩսõĺɫɱȻ˵ȴǵһμ
˭ʶ׳תͷһȦûһӦġ
ǲģȻ΢΢һͷƷʱĹ񫣬Դ˼ҳֵڣҲʮӵĹ򣬷¶ˣǴ˵еĶŵưһһ
ǣƷ
ţ֪ôȥСӣϾҪ˴ˣһɣĵ
ǺǣٵȵȰɣڶâ϶û¶ġ־˵ҲһѵõĶһ²źãƷ
һ£漴¶һ˿ЦСʵ̫ˣֻǿСӣҪɣ
ƷٺһЦûпȻĬˡȷâСӺĶЩЩᣬ֣ĳҲֻҪԼӶպɻһźӡ
һ˳췽ʲôкܶ࣬Ǳݾеһεľֻ֮Ժ¶ῼȫĶࡣ
磬û˵ģǱ߶׳һûӦعͷŶ
һУ´һۣ¶һ˿мЦݣĵû˵ģǾʹǼٵ𣿶׳СľȻҲˣۣţʲô˼Ƕڼͬ黹Ǳͬ
͵Ϊ׳Ҫùʱ򣬶ȻϽ˻ȥ
˲ɵһ죬漴һжǺȻŷ֣ԭǵҲǻˡʱˣ׳̨ϷҲûѶ׳ôάⲻһõĴͷӦеķ緶
ι»治˲ŰȻЦһͷƷһ۵
Ʒһ죬ˣ۵СϷСܣΪԴǺɫɱԺвԾĽ쵱ŵĴˡȴ֪ǼٵģȻһ۾Ϳ˶ô⣬ġ
΢΢˫ۣƷݺݵĵ˶һۣʱ̧ͷĿɵĳƷķ
882·ͻ(2)
ƷԱߣһСպСʵĿСܵݳڶʱֻ΢΢ͷ׵Ķ˹ȥ
ǱߵĶҲǳ˿ոȻоһľĸо·ʲôΣոסƵءȵȥѰҵʱȴоˣֻͺͭĴڵ
СӸղſ˰ɣа԰οһµֿ˻ջĿ⡣ССĲöٲȥˣȻǳ¶ɡæɫһ׳㻹£Īâͬ𣿡
⻰һСǰһգһһҽ׳ΧסˡֻҪһ£ǻԥĽ£ʱâ˵ˣ׳°ɣôģ
ҲôһߣеԼʶһ£ˣ£
âȻֹ磬ֻûȨҰɣ
ûȨʲôЦЦһ㣬Ц漴âûɣâ鳤Ķͷ˾ﻹǩĺɫɱǺǣѵ뷴ҲģǶţâҷ͵
ǣСܺȻӦŵ
ָսõֵܵȻǲҲӣǲǹãҿɾͲ˵ˣâ¶һ˿Ц漴Цһ͵̧ͷΪǶòģû뵽ջҪ
ǣâ⻰һɵˣԱһֱĽζƿҲһĿƷ塣ѵϴжϴֶƣѷ뾩ƷתıӣҲһĲ⣬ΪīţһۿȥһĪӡ
ƷòʲôõϢƿ㽫Ŀת˻ȥȻƷ˵ȻŵһݵȲ裬еҲһԾԾԣ˼˸⣬˻ʵʵĴں档
ϾոƷһŽһСܸ߷ɵʵĶţûɵʵҲԣѾǲȥιèں浹Ҳûǿ֣Ʒǰ浲ţǽ˿ֵӵ쾡£ʱʱĻСһ
âѾǺļϸ׳ԵĴâĻһɣȭͷʱâֻҪԵһͷû˻Ϊһȭȥ֮֮УӸոܲΪâͷԿâǺĵġ
һǽâûƭĻϣâǺϸĻǿֵữޱߵŭ𣬽âȼճɻҽ
еĺ֮ɫһںȻâո˵սãɲԼǺԵ׵˼пΪսõĳԱ뵽ɫһ䣬ûļâ̽Ҳӻͳһ
ͬһֽĺɫɱȣâֽĺɫôĿ
ɫǨһɻСĵһǾ޴ҪָաոռʶɫɱּɫǨŻһһϲ󼫶˵רֽžȻײһ𣿶һͬġ
㣬ôⶫģһУŵĿâ
â΢΢һЦǺǣҵӦòǸһͷ
õģһǿԼʱԽԽ׳ʱǿɾһдպɾûз̵Ļˡ뵽Ŭסһʵ
ûâĵ˵ͷǽðһϵĳܹµһ㵹ҲҾָģʵһǽõˡսòܹܺõĴøĹϵԲŪ˸ңνöС֤ܵĿ
ˣİ˰֣ܾåҪݹֻҪû㹫췴ͲܷǼٵġȻСܿɾͲˡϾóĶ˼Ҷˣ˼óȴܾҪԽһԲ˶ߵ
âЩѵˣҪ˵ǿҲǰõˡâһ͵ǺЩ˰һˡʱԼҪ˵ʲôԽõĻǲǵǽЩâǱ
οâûǵӣȻ١Ȼ˶쵱ȻԸˣɲâ棡
Ű磬ҲŰǩһĵʱֻҲƭûǺļϸɣ
˵սõıڣָոǩܷܲϰɣΪսõһԱڳֵܸһҪָһŽùȥ;ִָܾµĻҿɾҪǿˣºָȻ͵ġ
ûзâȴĽսúͽ֮ĹϵϡҪ֪ڲҲǴھģÿ֮侭ϾʤȻ˵ȴҲǿʤµСҲ඼ë
ɱʱȻкôǷŵطɾֻͽˣôһսõСǷ׷׽âʱâ˵һӵĻǾǶսõӣӡǿ벻̵顣
׳ЩԶâʶԼһ壡սãȴýѹˣⲻǰЩֵܲˬ𣿲âҲûѡҪǶ콫ΧźŸס˵ĻֻҪһ绰µľƱɵĽ⿪ˣ
ϧûиᡣǴĻǵҪҵâ̾˿ŷԼ̫Сƶˣڲ䵽ⲽأ
ǲǼϸֻҪ磬ָһһоˣǶ죬𣿡â˿ͷŶ
ߣԴͨ籨ţ͸ͲǵֵܣǳˣŵҲʹ죡ȻһĶâɱ㣬Ϊ͸籨𣡡
ԼĺɫɱȻ˼ҵĺɫǨûռκαˣʱһתƵӵ¶ϡݺ׷ʹҪϽâߣ
һγϰٺˣźŸȻֻһ֣ɶҲСһҪǴĻǵùĿɾˣԱսپ
˺ԼĳޣʹûСܺøд˷׷״󺰣ɱɱ
âЩ̧ͷЩãȻĿǸǽӰǵâ约͸
883·ͻ(3)
ڻСܵȺ鼤Уâɫףһ⡣һεĺܺã֪ʱ򻹲ʤʵʱ̡һ͵Ľһ٣ʱе˲䰲ȥ
΢΢ͷĿɨһݵĵ֪Ҵ˿̵飬ҷǳ⣬ȻұҲôǲܻŵĹءָҽ˸£ȥҶҲӡҿԱ֤âȻı͸磬³Ժòˣ
âȰòҪȻҿɾֻܽ͵ˣһУһĨɭĺ⣬âĵ
âһƲЩŪĿŶҿԸߣӦң׼ΪЩֵܣ
һͷ˻ģΪӲһЦмƲâѵôԴԼֵܻҪļϸһˣҶֵܣҵȻΪǣ
âһУӶжһΣյϢ̧ųǰâ׳ߵʱȻ׳㻹Ǿ뿪ɣѾٴˣ
׳һӲ̧ͷŵĿâΪʲôѵǺļϸ
ǲǻҪǲǣոľٶѾԼ˼Σյþأú룬ԶΪôܷŹ㣿âŲ΢΢һ٣¶һ˿Ц
Լֵʲôãֱ̫Щʵ˵ʵǲôʺϻġ
׳ˣȻеʱܳ嶯ȴɵΪˣòâ˵ĺеڻôʱ䣬Ѿİţеֵܣô˵뿪뿪
׳âСֹ˵Щʲôأѵʱˣ㻹Ҫһĵ𣿡쿴ǹĵ׷ʣʵȴвâݼҪʵˣʱ˭ҪǸֵ̫ȺǵȻɵġ
Ȼ׳ȴûпֻǾĿâ
âھһ仰㵽ǲǺļϸ㲻ǣһͷʹȥϴ״Ҳһȳ׳ٵ˵һ䣬漴ɨ˶һۣ΢΢Щߣƺвһ㣺ǻ磬ĳЩܹһģ
âɫˣǲǣȻǣҡͷĻ׳пܻȥϴ󡣿Զı㣬ôܲһ㣿ڵƬеǶĸסֶǼᣬǳͼӡ
һ׳Ⱪ©ֻ¶գǵʱ׳ɾΣˣâĵ̧ͷպÿһС
һ죿˵˭أɲ˵ҵ֮ǰ˵ʲô᲻ҲͷļݺݵĳŶ顣ڶ΢ЦϴƷ΢Ц
΢΢˸䣬˿·㲻ߣͶðȻôСåһͬҾͳȫ㣡һ̶ǷɭȻɱ׳ҲоԲˡ
â͵ĸǶ߰ײһâ΢΢һ漴˶׳һۣٿʱоȻ¶֮ɫһûϵԼֵܣ
Ȼȴ¶ֻâܿһ˿Цҡҡͷ죬ıǱ˵вҪҾŪ㣡漴һȻâһ㡣
Ǻǣ׳˵Ķԣǻ磬κ˶Ҫء֪ЩƽʱâԻ󣬸ãҲԭžͲ׷ˡպ˭ҪٷͬĴĻǿɾͱֹˡˣâīˣɣһЦһ
â˶׳һۣȻǰߵǰâֺܲǶȴȻ塣͵ֻڣο߻мСܣвصֻҪâ춯ǾԵĵ¡
Եһʱȴܵһ׳˵ĶԣΪܹһһ죬ıһҵ³âһŶ쵭ĵ
𣿡ǰһߵâߣֻ˲ܹĵȴǰ棬ǼõֵܣҲ̤ĺ󳾣
㣬Ͳ±ϴǷ𣿡âɫ΢΢һ䣬
°Ҫǲôµĸɵ𣿡Цһ
â΢΢һϣ漴¶ɭȻɱڶܽס죬᲻һٸıڱľأ뷨âȻĶΪΪ֮ˣâҲŸһͨеëǾǹš
ҪǱȣâ־ܡһâֽսʱȻһ۽һƳĿһۣ¶һ˿мЦݣô㻹Ҷ֣
ס㣬Щ߹ͻԹԵ𣿡âһĨ⣬
ǺǣԣҪȸ㣬ֻһλᡣƲסҵĻЩֵܿɾͲˡѹĵǼӾ˸ɵǣӵ꣬ȵ类ٻ
˵꣬¶һ˿Цݣâȴ͡㣬ıţâһУŵĿŶ죡
ߺߣѣֻҪԭҵĶѡҪȻΪӻèﵱһ鳤һڶͷˣӻö˵ллƾʲôһĨĺҰģ̽ͷâ
âһŵĿдҰĺ˶ʼĶ죬֪ԼˣҪȻὫôܵ
ո׳˵ʲôҿԲ֪պҿɾͲұ֤ˣȻåߵâͷΪ˴ﵽһĿģâԼ׿ڳϣǺļϸɫޱâһЦ֪ԼĿѾܽˡ
ôâĵ
ǣûԩ㣬Ǻļϸ֪ô˵쵭ĵ
뱣֤Ϊǣâ¶ɫ˺һ
Цˣһ־ӸµŶ죬ĵǺǣ֤ҵı֤𣿡
âˣʵ˵ڶиһûС˿âĵûбѡ񣡡˵ĺãĵ˵ͷʵǸʶʱˣһֱҪշ㣬һǶã
Ǻǣ˵Ҫ㣬Ҫ𣿡֪Ȼ㲻ȥâƽ
ңԥĵͳոǾ仰ҿԸ㽻ף㲻˵İ죬һΪǡǸ׳Ҳ֪ʲô³˵İأΪѲΪǣǾͿҵˡǱϾĻᣬ˵𣿡
ɨâһۣո˵⻰ʱоԼ¾ǳ˲ιһʱһƿرĸоã
884»
â˲ӬƵĶģâȴûѡ񣬾˵ģֻоȥȡΪİֵܣԼȥȡ
İնƺõľ籾ȥУǻâҪҪԼֵǷҲû֪ϧүǳ۵ġƿƷ壬Ȼǡ¿Ļ
Ҳ磬ƷĳͷԶıâ֮٣ı켣һеһгɺָϷԣһϻ˵ĺãڿǲʱδһʱ򣬻ΪδԼھ˷Ĺ
âͶ˵ʱڻеƷķ²豭ƿ¶һ˿Ц־ҲճˣǺǣǼЦˣ
ˣС˵ֲ̲ĳ滰ˣֻҪ˼޹ίҲСȥˣûİƷһۣ³ȻҲ֪治֪ϴôġ
ƷЦŴӦһһУƷ徲Ķ˶Σ¶һ˿ЦݡȻ˵һ٣Ķӳڶͷ˶ȥˡ
ţȥȥƷƿ΢һͷվƿæ˵ͷԭƷΪ˶ֺʵļӦúܷвŶԣȴû뵽һֱƽԱߣֵĻޱȣʹƷĺøи֡
Ʒûע⵽ʱƿĻСܣоȻһĨɫʡ
ƷתҪߣʱŸտʼ´âߡƷֻâһıϲɲöߣƾαʤ¶ƷҲ֪âĿʲô
ȻƷ廹ûüоԼǱһͷ޸סƵءƷ¶һ˿ЦԼ㽫һˡתͷƷ忴ĿȻﾭͻվԱߡ
ӽƷ̵ᵽﾭΪյˣܸһֶôѹȻ˫׵ľ룬ƷȻҪ΢΢Դܹ廢յı顣
յͿ˶Դ϶ͭ˫ۣģº͵㣬Ҳһ˶ɵĸоǱ׼ߣƷ嶼Ҫǲʲôܣͻ֮ͨûˡ
վǴɽ߳ˣ¶ɢһŨŨҰϢǷһʮ꣬εӢϣΪٸŮǷŵϣǾֻܴһΣյĸоˡ
㱻һͷܸˣ᲻һëëĸоƷھϾǾþķǳֻһʹԼ˶ƽϻ˵΢Ц
˶īɫ磬һ˿ŵͷƷôֲڶվţҲһĸоƷоԼ˧ˣ죡
㿴ҸʲôƷһЦĵ
㣬ΣգͷȻѿҿʱ߾ȫĹĶâԼǺļϸûעĶȻֻΪһ仰ƷǾҪˡ
㲻Ҳһ𣿡ƷЦţ˵Ŀ⻹ٵĳƳһȦûԼų˿˵Ķʵ̫ˡڻܹ˵ĻƷ廹ǺġСӶΣյĸ֪Ҳ
һҸΣգüͷ΢΢һ壬ƺһ²ĵ˵⻰ʱϻһ˿ʧɫ·źԼûƷΣһ㡣
Ʒ岻ɵùһЦһȻоͺʵĿɰȻԲƷȴа˳ɰɱиɵҲøһЩۡ
ʱﾭעѾƷĶԻ泶˻ԼֶӾȻһ߷˻Сܣֱӵ½һ¹ʵڽ̸ɫ΢˱䡣
ﾭҲǸûиϽֹԼֶӣԸƷ廮룬΢΢һЦƷ˵ͷλЦˣСӴСڶɽﳤģСʱһͷϹӸȥһΣӲ̫⣡
ﾭ˵۹⣬ԿƷʲô򵥵ǿ߷ǸС֮һȻȲ裬һȻµӣ֪һXAӴѾܹͨˣҪȻҲô˵Сܡ
ȻƷȴ⣬ƺûаǷϣ˵ʲô˵˼Ųڻʵǻûޡոյ˻ﾭȻԸڵôһˣܿĶƷ˵ͷ
Ʒ˰֣ĵ̫ˣʲôͽл𣿡
ǣСϼǶģϴ峯ʱɽﵱԱСҰɭЩ򽻵Ҳ֪ģȻһͷˣǻһ飬סһ˱㶼գ
ž˿˵յԵúԺȻΪԼôһֶӶе⡣
ŶӦóû೤ʱɣƷȻ˿
ǣҵзɽΣյүүȹһǰЩȥ˼ҵʱ򣬲ŷȻһЩ͵Ե˸ֻʣ˰Ȼҽ˼Ҹ͵ҽԺΪ䣬˹أȲʱ˼ջûͦȥȥˣ
ﾭĳ˿ȦҲЩ졣˵˼ֵԭʱ͸ΣŵĳŪƺת˺Цһ㡣ʵϵﾭ˼ҽԺʱ̨߳ҽ˵ġ
һѵɣ޷ǾΪǵĿģʣµҽҩѸˣŶˣҽԺչҹ涨˱ҽԺĶ𻯳л𻯣˳ǧԪѸˣ
ҽԺ᳡ɶλˣѵÿ͹˺ܶﾭǵԼʱǼƿڴصľָ죬Ǯһûٽ
ٶЩ֪ڰǳﾭȻףĵ뿪ǸطԼЩĻһǣû취ʵ̫ܳˣرܳ⣬ֻǳԱҪˡ
ҡҡͷﾭ˼ǰиңһֱ塣ǶѾˣһôĸߵĶ˶ҿҲôһ·ϴӶʱҪҵİǱСһۣŵһȫ˾ץסˣ
˵ﾭЦҡҡͷʱպȻԱ߿ڵЩ˱ҺͰˣߣү˳
885
ﾭɫһ䣬æ˻һ£ſƷǿЦǺǣȻŸӴ󣬿ʵȴСӲ࣬뵽ʲô˵ʲôûʲô׼
˵꣬ﾭݺݵĵ˻һۡ
Ʒ΢΢һЦĿŻյ˭
ͷҵĺѣǺǣڶǵطϴ϶Ķ˵ԼĻ飬һ˷ܣܿˣ˺þöûҵһǱЩ˸ץˣ
ƷĶͷһðѲ⻢ջһִԳ̩ɽɣƷҲ֪˺ͶܹɺѵġһλŮһԭʼɭЩʮ
ﾭЦԱ߽͵ģû¶˵İɣҲǹ¶ˣôġƷ嵭ĵ֪ﾭǵʲô߷˻Сܣ̨ǰʲô΢˽õĹԱ˰ɣϾXAܹаģҲЩһԱˡ
ﾭٺһЦĵ˵ͷû˵ʱƷ巴ˣϼȻծʹôȥһҪǱ˸֣Լ˵©죬ԺǺ鷳
Ҳûʲô취ֻɣΪƷﾭıȽϽе˶ĻС˵Ҳݱ
һа취˻ôʱ䣬ӦҲˣʺͨ˵ңҵԼڵļֵƷ忴˻һۣеĻϲ֮¶š
ﾭĴƷΣ˿֪뻢ʺϾӵ
ӣƷ΢΢һ£漴ȻҪЦĳ嶯뿪ӥԽãԾ˵һμԽİ߶ѪԵʰɣֻ˾һֻ֪¡һжΪΪ񣬶ƷȴΪԼŬΪֵܣΪԼ
˭ǸˣƷҡҡͷЦŵô˵ҲǻϴѵԼôûϴķ
㲻ǣĶ߾ͣﾭЦ˰죬ٽƷ֣ŵóôһΪʮĽۡƷôһʣʱЩȣȻˣ
Ʒ峯⿴һۣ־ҪβˣתȥǺǣ߾Ͳ߾͵̸ϣǸʲôϾҪ֪ˡǣ㲻ܷһһӣõİ취ΪѰһĵ·
˵꣬Ʒתӻ˳ȥ翴ƷıӰƲƲ죬Сǽˣô˲ž볯Լ§أ
棬âѾƵǣΪԼֵܣ룬ջǾԼԼ˶Ѿˣʣµʲôأ
ҶԲң˵ûҵȷǺɵԵףȻҺˣҲɼҲԼϣΪҺʧȥϴΣʧȥֵǵ꣡ǣҵųȴҶԲңĻϣֵܣ
â˫Ŀ¶һĸ飬һڴĿŶ׳ǡȻȴĲǸж񣬲Ӧŵһ˫˫۾һŤףһſű˺飡
ޡһͬķ׷ŭУ׳ȷâݺݵһĭҪΪԶֻѾٵâϡȫ߿סԼˣ׳ܵâߣһâӣСӺ͸磿
˵꣬âش𣬶׳һȭ˳ȥȥţСѾסˡոһֱĬâǻֵܣǺݺݵںļͣ׳ͽ
㵱ֵܣȻ⡱
͸֣ǣſңǰǱåƭˣǷſңȥһŪ
ˣһ£Լ֮˳ʵʩʱâԼ׿ڳˣûʲô˵˰ɣٻ𣿡
âЩ˶ʱȻͶԶĿŶ죬аֹѵ˻ħâסˣ
磬ǰâС˵ƭŴҴֵǸ׳ɫͨ죬ݺݵĵâһۣתͷŶ
âովӲɵٴҡһ£ûˤڵϡŶݺݵĵͷӦõӣâȻԼһ¡ԼʵڲŶģƤĲǣʼոûһҪŹ׳ǵ˼
ӦԼԵףֻΪŰŶ׳˶Զ־εı飬âƺԼֵǵδĻСںſţͽ
ǱâȻӦ˹мˣ˶ĶơĶҪŹ׳ǣҪһ򾡣
ȻѾռϷĶôܻ˵Ļ᣿죬ͽΪֵǻ˻𣿡ǹһ˿ŪЦݣмĿâҶ㻹̫ˡ
â·ʧȥһлƵصͷ´ѩǱȰëŮԩ
ʱһƽ
â΢΢һ͵̧ͷŷֶԱ߲֪ʲôʱȻ߳һˡĸߴ޳ɫ£ɫĿīվ˵Ӣٷ硣
âŵˣⲻǶ˵ǸļϸôԼ˵ѵǺļϸһжǶ찲źõģĿľΪϹˣԼһٴҲԩ
ΪȻôĹôİţЦԼȻƣʲôԩģʮνṹҲһ
ϧһâʵ̫߿ˣ˵벻ˣǻҲûܹǰλͨ˲һıոճĲǱˣʷᣬոմӻƷ塣
˭üͷһ壬ЩɵĴƷۣȻƷöеЩ죬ԶҲƷ塣οôҲ뵽ƷһԻۿݵọ̈̄
磬Ǹո˵ǸŵĶͷǵһֵܾǱεģԶԱСѵڶƷԱߵʱͼæܵһȥˡһǺƷôһš
Ʒ΢΢һЦȻûжȴЩСһֱעŵĸоһУĶƷۣҪµСܽƷſ£Ȼ˾ǱƵأɫޱ䣬ǲ
ϣϴ󣿡ֻԼĺɣָͷ·ʮֻһ
Ǻǣ㻹ǰϳˣƷ΢΢һЦĽԼ۾ժ
886(1)
΢΢ţĿƷĨ޵ǳЦ·µһ̵ƵڿٵĶĿһۣչȥ˶һ£磬ôˣ
һ飬˾ǸոմجѹƵأһĸоղţڸղţƷϬǿǶͻȻղŲƷȥ
ǲ¹ţǶ˿µĶ˵ƷɾͱȹҪֲˡһϣϴ󣡡ΪŹȣɤӵûлָ˵Щ塣
磬ʲôüͷһĿ˶һֺۣõĵǸֵܸ߷ļһһŵͷǡ
ͷ˺ȻǷŭʨһһֶ̧ŶԴǺݺݵһơһʱ죬˶һ£ûһʺˤڵϡ
Ȼ컹ûȥһƣŭȵŵϴϴϹ˹ˣ
ոձЩԺĶתȦĶʱǱ׸һ㣬ϺһѶȵĶһ£漴һͨһˤڵϡ
ϴ󣿡ͷ·ĻһȭƵأȻĵϳ鴤Ʒд˿־塣ʱƷȻһһͷһЦС
һţ漴ݺݵķ˼ۣﾹȻų˻ɫ֮
Զ캰ƷϴʱҲŵһ˵ϡʱ˶ģ̲סһ־־壬ССҲܲסֳɵתһĽֱӵ¶һȻҲ˹ȥ
ʱе˶һƬе˾ǿһĿƷ壬ֻһŵĶ췢Զ֪ʲôĹ
ƷҲû뵽Լĳ־Ȼô˵ЧǶԶͷŵľѹġƷѾ˰죬Ҳ֪ڶĵӦǳ⣬ҪȻҲֱڲŷֶ⡣
ƷЩӵƷѾ˿ԼƵķľͺǿټϲͣĶѾܹӰһɱľ硣
ǰЩӣƷ޽Σʮ֮ڱõס޵ĲӣıǹؼʱͻȻͷƵİ취ǵеľ趯һߡеʱһ˲֮䡣ԣһαԵĽ˵Ʒʤ
ޱɾͲĲһǰˡƷ屾Ϊöͷģû뵽ȻˡƷһŭ֮±㽫Լƶ׼˶ȴû뵽ЧȻ֮á
ѵԼʵ֪ʲôʱˣƷðһʺţȻͯĴ𣬿иǶ˼Ϸʡ˵ҪǽҲſµĻպϻ᲻һ۵ſ¶ϱ˵ļѻ
磬ѵϴôȻ˸ˣУƿƷһŵһ֪ʱСԱߵ硣
ﾭ˲˶䣬ǸҲ¶עı顣ոƷϴʱﾭɫҲɵһסûüΪԼֶӵδģıʡһʱ侹ȻǺսʤ˶Դֶӵĵġ
˭˵ֻŮ˵רһȼյİ֮꣡׼ȷ˵רĸԴΪԣŴٽϢĴĴУΪԣŻ˻Ի͵Ľ졣
һŤӻŲмƲУʲôѽСǶ񫷢ˡûղŵôﻹĭӡ
û뵽Լ˵ĲһиƷһ㲻սʤʥ⻷²ļһкݺݵһ䣬ǰһ֣ȡʱ䣬ʱȻܿ־壬ȴѾûôˡ
ϴôһ΢΢ͷһ˳ӶƷ
ҲǵԶٷѣû뵽Ȼ¶Ǻǣ죬ǲǺ⣿˵Ʒ峯Ŷ΢΢һһЩֵĿƷ塣
ǺǣңƷ¶һ˿ǳЦŶ쵭ĵ
ϣϴ˵ЦˣǵϴϣǱƸ۷˶ѡ첻ı㣬˴˿̽ƷĿڷ磬˳ֻһƨ
𣿲ôŸո˱һŰ죬ûǴĻѾ˰ɣܸôΪʲôƷһһĨеŪǳЦȻǡ
һ촽һ仰û˵ĺĶͷƷ΢΢һЦǺǣܽôôູ
²ţȣȵģЩ͵̧ͷǿЦһ£װģ̧Լ¡
ⲻߵ¥ȻߣȴҲڳ˲ӰЩȣȴҲðĵزȻƷȴƣֻǲÿɷĵ˵ͷЦеĿŶŶ𣿡
ǣϴ󣬽ң㣬ʲôҪһ£˵ЩʲôαģǾɵâһڣһâǱߵ˵Ľڡ˻᲻֪ƷֻҪʤһһоͻ׵ġʱĽ
Ʒ徲ĿŶ죬ȻϹЦݣƷеĺȴԽԽʢôҲû뵽Լ¾Ȼҵ棬Ʒĳ裬ĳ衣
ӴƷ񣬶첻ɵٴҡһ¡֪Լˣ㣬㶼Ѿ֪ˣ
ոΪ˵һ𣿡ƷϵЦһҡҡͷŶ쵭ĵĹΪƴķϣҿԸһᡣڣâȻԶִȥһῼǸһ·
·һĨʣʵû뵽Լڱ˻֮󣬻ܹţллϴллĲɱ֮ˣ̧ȥ
ò˵컹ǸıˣʱȻ뵽ڵϵƷʵеЩ⡣
ȱлңƷɨ˶һۣȻŸոҪ̧˵Сܣ˸ҷ£һû˵أСܱƷһɨʱһɣͨĶԶͶ죬ڻȥ֮󣬻Ҫ˸ʬ
ȻҿǻģҼǵո˵һ仰ŵĹزܻܺãȻܹʶһ㣬ҲӦôɣƷ˿Ŷƽĵ
ѾΪһˣԷһ·ȻƷ֪пܻ᲻ѡȴҪһݶֵܵ֡µСܣǱ㡣
˼ҽܰĴɫĲҰףŵĿƷ
㷸УҿǸʩһĳͷƷ忴Ŷ˿˵ʵҲԸֵ䵽⸱³
¶һ˿Цһ룿ԼıĻŵĹأٿԵƣʮҲ࣡ѵŻ⿪ֻ
ϴ󣬼ȻѾӦңΪʲôֱӷ뿪أģӽԺһԶ߸߷ɣԲϳ֣ΪСΪԼȡһ˿ᡣ
Ʒ建ҡҡͷ˱Ӧش־ҡڵֵܣ账ֻеĻңƷȻԴԼֵܱȽʴȣȴҲ֪˷粻ɳ
887(2)
һĵͷȥиǳֳһƬɫҡ˼£Ȼеľһȼյķȡ͵̧ͷ۾ȻѪ˿·һͷҰǰķһ
ҵģȻƷĵ
Ʒ΢΢һ㶣̾Ϣһȴһ˿ЦݣĿŶ죺Ǻǣǲ·ˣ
·Ǹҵ·Ǹָһ·ȻԿһֱƷߵĶ֪һֶô޴Σջ۶һֱɱ֮ȴûеֵ˰ȴƵĲòȥԣ
ʱĶ޲ƿڴʵҲôġ첻ðգȴòô
һ˽˵ǴԼġպñһˣŭˡ
ҪǸִãӻܻŻйΪ˹ƨƹأ˽ϵж䣬ȻһҲзһ·ڴڵĴŴݺݵĶƷ塣
ִ֮ܿɫһִŵǻϴΪʲôͲܵͷһ·أֻҪͷڵͷߣҵǮҵķҵŮˣҵһУģҲЩ
ʱĶȻѾǲͶҽˣҲ֪Ʒ̸Ǯ̸̸Ů˺ܸЦǮ˼Ŷƣ۷˷ز˾Щ಻ʤֻҪƷͷйǧ䡣ŮˣƷѾȡţһ󱸵ġ
Ʒȱʲô
ǸЦˣ˶ܹԼƷƷô⣿˵ƷֻҲԲᵽƲһοڵĿѧѾչһܸߵĳ̶ˣ䶾ƶֻҪǮС
һеĻǾǣֻҪǮܽ⣬ǾͶ⡣仰ŵƷϣֱġ
ƷǲмЦݣ˰ԼҲĵͳñѾӵеĶȥˣ˿̵ĶȻеһֱһͶ·ľһ֪ǰǾ·£ȴֲòߣòķ
ҵģǶڶ˵仰ˣ˵仰ǷйвڣȴһЪ˹Ƶķŭʣ
ⲽأȫûʶȫԼһɵģ֪ԼǶвԱУȫƵƷϡڶ쿴һжƷĴôͲܷһأΪʲôͲһأ
ǱݺǶӵıǵļⲻͣĳ鶯ţ۾ǵɵԲ˺һķճȭͷҲɿˡ첢Ƿˣ෴ѾƸ۵ľģΪԼС֪ǰǻҲҪɽС
һӢºŵĴʶĵ׸ˣϾҲǸսһ˾ƽ
Ȼлڿ־壬ǼȻѾһ߳һ·Լ׬ģû߳ҲҪë
ȻóǷʵɣؼʱ̣еƦռϷ硣һǶ¶һ˿ЦĿƷ壬һƽ
ûңȴҸˣͷɱ˸үк˵ɶҵģ
㣬ҶƷ忴˶ۣʲô˼Ȼ˲ٵȱ¶ܿǱŵˣƷȴҲòϣ⸱ضȻܹ侲ݣʵһĺڵ
Ʒ͵ľֲӵľȻ촿ΪԼСһΪ˷ʱҲǺ˲ĿġϧһĽȴԼһ·
Ʒ峤˿һϧŶ죬ҽа壬ʸ𣿡
ûвмΪƷ岻мʸûУƷֻƽѯһ㣬ԽԽšΪϾΪֻҪνЩƮɢڿеݶѡ
֪ܴ򣬿ܴܴĹʮŵ𣿡һʤȯյӡ΢΢ֻǳĽţƷ˵ʮˣٸʮˣҲһĽš
ΪһˣƷĳ֡ټƷΪĴڣһɽһѹĶΡΡĴ
ƽʱƷֻҪһ仰ܹҪСģʱȻҪƷˣָоȴȻڣ
ƷȻһ۾Ϳ˶ʵЦҡҡͷĿӶЩСһһɨȻһֱŶνʮСܣжٸҵצӵģ
쳤ХȻֹǱһ¸˺һ㡣ΪʱǺˣҵĿڶȴ⣬ĵƷ׷ʵǸ⣬ɱϴж˸Ҷֵģ
ĿתЩĸСһһȥȻĲһɴԴһ˫˫׳Ƶ񣬷·ûƵشעʱ˶Ǳסһ㣬ͷš
ǶɵûǸʲôȥѵǾĸԸȥһз㣬ѵԸԺһ첲㣬Ϲӣ̫࣬ǣһԸȥ⣬ҲԸ𣿡
ĻǾųһѪԶûеų򣡡˻ߵĶһСŭ
ò˵컹һȨˣʱĻȻ˵ôɿһʼԵĲƷ壬һͨĻ߲㣬ǻĹ뻹ͳɹˡ
ȻʵʵûζŻһֿܣһѡȻʵȴǲпģģһġ
ĹĶûлҪЧֻСܳӦȣ˶һֱĵոҲ֪ĸոտϴԭģԼ·ˣȴŴһ᣿٣ʲô˰
Ӧ͵ЩȻƽʱ˲ٻ£ԾŽִòʲô³ˣûпˣǲûз¶ҲǱ磬ʵڷȥ
ĽûӦȣʷϵĻƽ岻һԼ׷׽ҸͶôԼͷҶôأһѪԺӣһ³çֺ֮ˣǶ᳭һѿ˶ƷȥҲݱ׳һĻ
888(3)
ϧ첢ֳ嶯ˣȻкһȥһȭƷϵıɫʹܸıյĽҲ˻ķɶһȼչȻֽƵĿ־壬ȴȫӲסһ㡣
ʵ̫侲ˣ侲öԼо
ƷеĲм֮ɫŨ˸ȴѾŵĿ쿴ˡƷ廹ΪǸڻʧһԼʧȥһСܣЩ˸еġȻ˿źȻ֣Լʵ̫߿ˡ
һų֮ˣмֲܣҲʲô˲šûֻܻĸŽᣬӽƷԼУѾֵˡ
죬Ҳˣѵ㵽ڻҪִԲ𣿡ƷһĵԼסЩŵֵܣƷ岢ûие⣬ЩСɶһЩδĥӣҸõ˴ǻΪмᣬϧȴ˶졣
ŵʧǵʧϾҪ˵鲢ȫڶ죬ԶͶϣ˼âûиͬ˷˴󶼻ᵽܱߵĻϣԼûˣԼùãûһõѡȻҪ˵Ӱ컹ֻǴҪģõĻԼ
ۣȴܳȾ⻹˵ƷĿһתɨâһۣ¶һ˿ǳЦ
ҲҲҲ¶Ŀ־壬ݷħһ
ƷҡҡͷһСأҲһһ·ߵ𣿡һɻСûһ˿ȻǸŶƷԣǲңԼʱҲɵԥ
ǺԼŶ춼ЩʲôȻûʲôһûŵĹأǱһҪֻҲҪƤû׼ʲôм
ң⻹ǽƷ˵ĴᴦķϣһһƷȻֱˣǿҪƵأûһ˸ҿȴԺڣͣƿڴ졣жΣָ˲ǶȨеӸԡ
ǿµĽѣһֵǣǱģΪĺ飬ʲôʱĹŵֵܣ䵽ǿ϶ھͷģͷȥͷϴϴһǵġʱ⽮ҲϴζѵĵĹ°뱲Ҫ𣿡
ģһͼǳͷأοЩ˱ѻȣǲҲ䲻ʲô³һľȻ¶ȻĶɫƷҲĴһַĹ⡣
ǣɵˣĿҪȥǵȥΪ̳һ·˵ĻҲţǳһ֣һ֣ϴѾ˵Ҫᴦˣ֪ڹҪϴ֣ЩĻȥͶҲӸҿ϶ǵΨһ³ǱǸӸף
Ʒ廹ûü˵һֱ˸ŵâȺˡոΪƷĳ֣½ɿˣĻʱСȻǶĸһһңһ̽һסåĸ첲һݺݵһȭĶӣﻹʵһ䣺԰
âֲǶȻ֪һ㣬ʱմѪȵСرչââһʱ죬Ȼһ˸סŶϰȭεľˮĴϺ
һ뵽ԼϴԱ߿ţâһҧŭһȻľ͵һŵأشһȺųոմâһȭǼһﻹûӦ㱻һߵĵ˳ȥ
â徹Ȼһ֮󵹷ȥǸԱ߼סĶСܣʱһâкһ͵һֻһʱǸСܷһҽУ첲ˡ
âվֱ壬ĬĬصźȴǲ֮ɫҶϴ󲻾ߣ³
ģӹԱߵĶ׳Ҳһŭһȭ͵ıһߵĶСܣȻǰܵâߣŶŭĿӡԭâõСҲǷ׷׷ѣ˹ʱСܱſһƬ
СܵʵӦòֹˣκǴʱûøôֵܹסâǵŭͻϮâĶʮųһԲĽΧǱߵʶǰһåǶǲҶƷ֣ɲǾâ⼸š
ұľǵͷѪҪǱƵļˣơ
Ȼâ״ǵ壬һĨ˷֮ɫϴ󲢼սƽѶǶϺȻͷǾ͸ˡâҲһܼƷķƷ幧ʩϴЩ˸ôɣֻҪһͷâԸ⽫ܻ׽
һĨ⣬ƷʱʵֻܷӰٷ֮ʮĻǶâܷӳٷ֮١УâǸֵȵĶСܶѣҲһշĴͷ
ޣâƾСҲ˵Ĵ󻰣Ųһ㣿һĨŭ֮ɫӻû䵽˺ĵزأСåͷʺˣүү̣Ҳ̡
תͷ͵ĴӻͳһѸֵסŴֵǣԶţ˵ҪŹȴ⻰û䵽أ˿ʼˣ˵İĻˣк³𣿡
ᣡϡϡ䣬ҪƷ嶯ʱȴԶࡣвɵһĨϲɫâҲôˣСӣ㵹Ҳǰүүһæ
âתͷһҪȻǱߵķӦŷԼľٶԷˡȻâȻ壬¸Ʒ뷨㣰â̧ͷСĵĿƷһۣպƷһУâ
âһæͷĵϴ󣡡
Щû˵֮ǰǻǻˣȶִԼŵֵܣ֪ӦôɣƷ嵭ĵ
â΢΢һ£ûпƷɨһۣĵô㲻
âæͷңԼֵ֣ܳ죡
ãȻ֪ھͺԱЩһȥִõ췣ɣƷϵıȻʡ
ϴǡâһ£û뵽Ʒ徹Ȼھߡ
ղŽʲôƷһУâ
ϣϴ󣡡
ȻˣҸղ˵ʲôû𣿡Ʒ׷һ䡣
ŶǣϾȥִ췣âͷ亹ˣϴҲδ̫ϲŭ޳˵ɣΪʲôâаֹȴұֳһִߣ
ߣֵǣϷأâȥͨ籨ţȻһ򾡣ǿɲǵĵǸѵľ͸ϣ˵ŶһеĵҪâǷ档
ʱڻд˼һԱһɱ֮Ҫû뵽ڻóˡôһкµ˵ʮѼһȻѡ˸վһ
öǳ嵽âǰĻǹۣʮСܻǿɾ˵ˡâҲû뵽ԷȻ˼һʱɫһ䣬ʱȻƷոΪʲôҪôˡȻƷ뵽˶ǻṷǽԲŻصôԱǡ
죬Ŀ겻𣿡ʱһֻƷˮĵҶĻҸ㱣֤һԳ֣ȡС
ɰĽסˣɫҰף˺һŶݺݵĵ̫ǼӸƴһ
ˣ϶һƷ嵭ĵĿһתЩСܣҲ뿴յֵУԲصظһ·ִԲĻǾͱˡ
˵Ʒóֻһι֣ҡ
װˣҸ㣬Ѿźŵä򲻳ȥģ췢һЦĵȻûռסϷ磬ܹԱһ˷ܵ¶
ϴʲô¶һƽһתֻһֺһȺ˵Ĵӵ˹ֻ
ָ磿ֻԼҲ֧ŲסԼ壬һˤ˵ϣ
889ֵĵ
ҵ춼Ҹϴ죬ӦҽŶԣʤһֻƲƲûһۣ㾶ֱ˹ȥеĲаǣ棬ӵһɾԵĻ߲㡣
⣬ޣ磬ӣӵƷߵĺҲˣƽʱΪ˸õĸԼûЩ¹ԣĿһתЩ˶˳˿̣쵹ԸԼһҲʶ
ָ磬磬硱âһʶͷǴкһһĻ߲âʶЩƷߵˣâɾϲˡ
ʤסˣ΢΢һЦˣСӱڸˣıֲҼסˡͽˣ㻹Ȼȥϴ𷣸˵
âɵ¶Ϊѵı飬ɫһǣ˵뿪ˡЦ涼ˣǻ¸ʲôϷ
ϴ󣡡ʤ˷׷ߵƷߣ΢һ
ôˣƷ΢΢һЦĿһֵ߶Цŵ
ˣʤ΢΢һЦֻû뵽ϴ˳
ƷһʱˣɨһۣſŰƻǵļƻ
٣ƻҵâСӵҴӰġ˷ӳ˵С⣬ԲŹӰҪ˸ˣȥռ֤ݡû뵽ϴԶٷ㽫͸ˡ٣ϴϴһǺϼ˺üµİ취أ
ʤٺһЦһЩĵһαϾ׵ڳ˻Ĵ棬⻰ΪƷƨʵƫƫԱûζİ͵ͷʤƵԣǺˡ
ұİɣƷһۣЦô֮ǰû˵
٣ⲻϴ㵣ʤٺһЦЩεĴ˴֣ˣϾǸߵˣ䲻Ľ쵹٣һֵܺģֵܲԣҸŽ֤׼ˣٻ㱨ģ
ƷбһۣĵֻǵһΪѹɣƷ岻ɵ¶һ˿ЦĵΪһν¶ǵһѵУϴҾôһƸе𣿡
ǣزʤ˶̲סͬ
ţƷһ˲ˣʤæһ䣺ǵȻǲܵˣ
һ˶ʱЦƷ˰Ҳﲻסһʱ¶ûءʱӻ˳ʤ˷׷׸к
ʤֱӸ綪һ̣ȻԸϣŰĻ磬ҲˣǺǣϴԷİɣҪ˵ңϴͣѵõĻᰡҪǸŮģĽ㲻ɣ
ûһۣĵȥģѵ統˰СĲɣ
һ仰ʱǵ˹ЦʱŽƿܸǵһΰҿɿгãҪΪôһΪһٷô˵Ҿ˳ԷͷҲõ
ٴαЦƿĿУܸ˻ڸ߲㡣ƿĵ˵ͷʤƷ˵֪ΪĲүһǷ׷׵ͷ涼ƿЦһ£ֵļ顣
ʤǸƿ̣ȻڶԷǫΪƿţΪĵǺǣЩ˶ЦˣЦˣ
ʱеȻֹƷ˸ɵɵʤ仰Ʒ˵ﻹûʲôƽʱϲֵʤȻǫʽʱƷɶ⡣
ܵһ¶ԷݵĿ⣬ȻƷобģȴΩûгݣʤǺܵ΢΢һЦһЦôˣһĴ۵С۵ɵҸʲô
Ʒ˿´ʤûü˵Աһʤļǰû뵽㾹Ȼܹô˵һʱܲˣ
ʤ϶ʱѳίգգۣƽʱΪô𣿡
ƷʱȻǺݺݵĵͷٴЦһʱƿԱòĽλһų֮ģֵĳĽ
ǺǣԸ⣬ǼλԸֵܴƷ弱æʾԼĳ⡣
ƿ΢΢һЦûпȻƷ˵Ʒû̸ʽĺ֮ǰɲһ׾ͽԼȥˡϾóϲͬںڵ̸ʱǿֵܶᷭġ
ʱƿ˵˼ŵĵһܾԭƷ˵ֵܣһڲç֮䣬Ӽķչ׳ս緢չΪһߵĴͼŹ˾ɾʱ򣬼ŵܾȴ⳵ˡ
ȻϴƷ£ȫТλܾ滹дţֵΪ˾ףƷָʹ¶λֵ֣Ȼڿ˵ЩУƿȴòΪԼһ¡
οƿѾԼˣ˴һӹõĴ򹤻ʵҲΪԼŬˡȥ治һƷ壬Ըֵ¶һƷûдӦ֮ǰƿҲǲġ
ƷƿûеӦ΢΢Щʧ䣬ҲòŲµˣ֪ƿĲүûеܾ˵лᡣ
һƷĿһתﾭﾭ鷳ȽеĿ˶ȡﾭæӦһոڵ֪ƷǻϴʱûιȥǶƷ忴ֶһ¶ﾭǸеƷǾԵﲻģԼֶƷ;ܹԵž֮үӣ
ԣﾭ֪Ʒ֮û¹һٶĵӺãҪιȥˡʱƷȥˣﾭӦһתȥڽŵʱһʱûвµʯףûˤڵϡ
еĿϡϡĴ˳Ʒȴ˿־塣ͨ˵ͷ·ɷһĴڡοҪԵĻǹĴڰ֮һϴոոƷһڻԹǶúʪʪģЩ
Ʒ΢΢һЦʱЩֵҲСܸ롱룬˵룬ʵֻҪƷûпڣЩֵûһ˸ߵġƷ廹Щֵ֣ôһֱûֱ࣬ʤ֪ԭطʤǸˡ
λף¶ôܾˣȸҵǸЩнģҷģһദһڣҾɢ˰ɣ֣˸ÿ˷ٿǮųǮﾭϽʧƷ
ʤæͷӦǣֻЩϰҪǮмľҪͷܾ֪ʤֻ˵֣šЩ˱㶼û˿ˡǮҲð
Ҫ˵XAϰնڻĴڻǲİġϾսеĽԱǱˣҲΪʲôƷսöSXXAԭֺúõİ䣬ƷоѾЩõ뿪
ֵһߣϱֻʣﾭպͻˡﾭƷĿɨ˹εһЦֶͷϵ亹ˣϴǸҲܹʲô֮Ӧҵ˼ܴдŹҺͻһұ֤뿪XA
ﾭ˵꣬඼ֹܾͣϴǿɲ˭ģ
890»֮
ƷĿһתûһĶﾭЦһ£ʵ˵ﾭֱӴӦҪһ¶ԷءϾһϰ˵ǽܶһ̣ۼˡ
ﾭȻѾĥһɶǲӶĽźǿǷǹۡοϻ縺չ˻յΣƷһڣǺǣﾭ㻹ǲҪˣúõĿĻǰɣʵ˵ǻζ൱İʡ
ƷõĴȻô׼ҲмζﾭǿЦһ£ƷȻô˵ˣ治ˣȻƷֵĺܺ˼ұϾǺϴƷŪֱ͸һֻϲࡣ
ϴ̧ˣǣҾͼǾǣԺϴﾭһǿЦһ£Ҳ˵ϣȴͲƷԺˡ
ݣڵĵطǻóΪĶ෢شڣﾭֻϣԼܹȵĿĻǣƽƽӡ
ǵȻԺһÿڶ⴨ζġƷһЦſ˻һۣĵҸոոﾭǸ飬㻹ԿǣֻҪıˣʱԹңǳʲôӣֱҾǣҵƬҵסַ͵绰
ﾭæӦһ˫ֽӹƷݹƬ漴ֵǵĿ˻һۡˣֻ߶ˡһǿǡ
Ʒ彫ﾭĿ⿴Уɫĵ֮ǰҾԲԻκֶΡﾭ˵ǻյļ໤ˣֻҪ㲻ͷģǻԼһ磬ҲὫ֮⣡
ﾭЩɣƷ岻ɵƵһ±ӣԼôЩˬһƲ죬Ʒ˵һ˵οǵô˵
ﾭų˿ƷĲŵĻɾͷĶˡ궯֣ﾭЩмĿƷллϴˣ
𣬸㲻ܿͻıأԼ۾ҪģƷһһоĿﾭĵҪһﾭǧҪΪ˽˻գû˿˾Ҫߵ·Ҳһ
ﾭһ˿ˬ漴ЦŵͷϴҲģʺ·ĻҲһ
ͺãƷתͷʤ˵ֵ֣ܴкκ˶׼ﾭ⡣
ϰţʤĵͷԱߵšķԸ˼䣬šƷкԺתȥӦȥĸ˴Ʒ˼ȥˡ
ллϴллָ磬Ҫû¶ĻҾȻȥˣﾭƷʤǿЦŵ˵ͷȻæһֱһԵĻתȥ
ߵʱ򣬻վȻƵƵͷƷ壬ﾭеĵǸˣȴƷϵЦݸˡ
ϴ˭ʤüͷЦŵҿǵһοԱôչأ
ѽǿ˼ǴˣҪԼ֣ƲƲ죬һƺܲƷ뷨ĵ
Ȼû뵽ǲʤһģһŰͰõ˵жɵתͷǻյֶ˼ڴɫʤҿϴϴ󣬳žܷ˲ţСҲһ۾ͿˣǼƣǿͷаڰֵʮУ
УʮУһƲмĵָ̫ǫ˰ɣҿֵ³ŹУǳˣ
ҿҳӳŲסУأܳסУҲһ˼ҵĶ𣿡ʤӣĭ䡣
Ƶһ죬˼˵ûϲǻյĶ֡ҲǸСˣһ˵¶֪ʲôǿʲôǶ֡
ҪȻ糿ȥصʱֻ¾ͻսǸˡƷĵվûзֻǸӺССûüʽսأ㱻ʤ˹ȥ
գֻƳۣ֪ԼĶֹ֡ˣƳеĿսʱ̾˿֪ԼֻҲ޵Ķ֡
һƷϴ˼ԺͽֵҶðɣǶǶԿǰߣպȱٵĸɽ
ҿƾʲôѽϴ÷ֵսãÿڸŹİȫΣ˲Ǹպõϰʤֿ죬ʾĵ
Ҫ˵ϴǵϴӦ÷ŵĵܹСӳʱ˵ϻģǻиڡϻĵĽ̹٣
ʲôӦýãһ۾ͿǸѵϵ֣ϴҪ˽ãұ֤СһǶ໽УԱ߲ʾļæڵ
Ҿ˲ӦýãԱҲɵÿڵЩһãοƷ嶼˹ˣܲһǰԤ
һڣʤ͹ͲˣʤֱӰڳʸ۾һɣ˰۵ôŰСӳɷѧָаǲǣ
ҡʤĶֻ֣һغϣӾ˳ʱҲˣǣøǴ̽Ϣʹɱ˵Ҫôһнȥʲô㴷ȣ
ʵ˵Ҫô˻ûã񻢳˸̤ʵϰٰʮ˶ɱĳǲɵ±ӣ͹涼Ƕ໰ˣʱĻԵıҪ࣬԰ǺܲԸ
ʤ͹Լһ㶨֣˲ɵöһЦȻȻʣµĻһĵ棬ϴĽԼߵĻǿɾûɶˣǼæϴĵƽʱӦò˰ɣ
ǰϴһ¾ԴĻǸɴЩ¶ȥ¥ˣŸʲôҲѵõĴԱ߰
ĻҪǷڱİУ¾·ϵˣôţѧϴʵˣǻ磬Ʒ嵱Ȼ뷨΢΢һЦƷô뽫Լߣ
룡ʤ͹ԥĵ
Ƚ˵Ʒ¶һ˿аЦĵ
ʤ͹治ɵ䣬ŤͷһۻſڰȻĻգͷ·һսһ˲ɵ¶֮ɫֻ˼Ǵȴֵĸ첲Ҳĵˣ
891·ֳݵ
ʤ¶ɫƷЦǿɾûŶҲҪһ°ɣ
âһȻԸһ£˵껹˻Ķһۣ¶ǿĶ־
ƷûĵһۣĵˣŽǼս㶷һսԱ㻹ȱٴ𣿸οʵҾʱίˣ
Ʒٹ˽治ɵÿЦһ֪ʵƷ廹ǵǻյĶ֡ǻյ¶ҰԿ֪Ǽһһ־Բ֪ʲô֣
ϴǸÿгôɽڿɶЩ׽ˣϴԺɱ˸ǲһ°ȻԼپԵľӢСܱϴȥˣæû
ǰҿǽ˶ˣһҪǺĻӦأʤҲһ̣ٺЦ
ƷЦһˣͷҰǷָ˰ɣ
΢΢һ£¶һ˿ϲӣǿ˵ƷİѧߵʱҲˣϴųλˡ
ʤ±ӣЩĵĿƷһۣСֹڲսõϴ㲻ҵǽǰɣ
ᣬսðˣͷǰһ£ȴƬɣ˵ƷһУŲԶĶ죬һĨɱ
ʤ͹ǶʶȤı죬֪ͽʱˡƷһ̣Ƕ΢΢һЦ֣ȥſһ˽£
İɣϴ󣡡ʤ΢΢һЦתͷҪ˵ѾԱ߽ӿڵˣXAҲǰˣƿȥɡһ㽫ǹ˾Ĵ˹ȥǿɾͿ˾ʵĿˣ
Ҳ֪Ʒ֧ǵĿģæЦŵҲϣƿĳ棬飬ͨ˵֪ԽԽá
ȻƿȴȻǹһĨǳЦϴ磬ǶùңǺǣԺһϴأЩҪ֪ģҾҲ˵
˵ƿ˸ֵı飬ŪƷ΢΢һ£Щεͬˡƿ˼ƺ˼ˣǺǣ˵ĶԣպǺĻûܵĺáȻʲôʧĵط£
ƿ˵ͷƷ̧ǰֱǰͣסŲ¸ȦƷû˵ôӸµĿŶ졣
һҲǸӣ֪ԼѾ㲻ȥˣվƲӮˣҪɱҪı㣬ҶһüͷͲǻˣ
֪Ʒľҷϣʱˣֻĸ졣Աһӣֻ˵ĲͲͣС֣ǳʵ뷨
ǳ£˵ˣֻ´ǰ޷ƽɣ
Ʒ岻ɵһЦ˸Ȧ죬ʱ㾹ȻۣǺǣѵΪ㼸ƨܺȥĴ඼Ѿ˼ǧˣҲ£Ҳҷ
ŵĹװһƷһУ͵̧ŶСӾһţϾһϲˣȴѡ˱ѣƷҪ˵ûһǲܵġ
֪˶Ϊ֮ƷǷŭͱӣôôһأУĸոһ仰˵Ĳ㲻ǻˣΪͲˣ
Ʒ׷׵Ľͷ˶ϣȻֹȥݺݵţﻹԲסˣȻѡѣ㲻ҪٸһλᣬֻҪܹңͷ㡱
Ʒ嶯ֵʱ飬Ҳˣ˵ƽʱˡʤ˶ǵһοƷ˱ŭһھ໰ƪһʱ侹ȻסˣĿɿڴĿƷĴƤЬһһεܽӴţȴûһ˸ǰȥȰ˵һ䡣
ʤ˶ҶǾ͸˵һСˡڲͬʱлЩжƷ߶죬ûһΪŰﰵֹϴģʧ̬𣿿ϴֵܰ
ǣǿӵĲмƷȴǸӵĽˡ
Ʒɲ֪һôЧۼݶµĲˣҲĸͷ࣬ƷͣģĴ˼ƷĻһ˶һ£оˡ
ô죬Ҷ֣һҵĳŵǣղŲǶһҪҵצͬᣬǸҵҲãһҲãֻҪܰŪǾԲ
ƷһУĵȭ޺֣ҪһʱûסҪ˭Сǿɾ͹ֲˣô𣿡
챾ΪƷ̫ԼּģѾЩԾԾˡһƷ˵Ҫ֣ʱŵһӡĶǸָһ·Ǹүˡ
첻ûܣֻΪвɲ֪⻹Լֻòһʱ䣬ñ˹ԹԵͻƷߡ
ôûԸһ𣿡Ʒ嵶ĿԶһͬɨ֮һĵԴҲһ񻢳ȻûƷ֣Ա߻ڵŭĿӣҵͷҾͶѾļƣ
Ʒ˿ٴθԼһ˿ڣҸǻᣬǶûץס֪Щ¶ǲǴӷڴͬദһķϣҿԷһ·ÿ˰ǵнȻִõִйҷԺ󣬸Ҿ̸ǹ
Ʒĵ£ſŶڶ죬ƷĶǰһѵɣܹ˵ңҿһܣֻȥָȲˣ
ڻеĵλͣһ뻪СܣĹͱߵλϣΪĳЩԭһֱûܵõڻ쵽ҲǸСܣȻڹϣɼս֮УλҲҪŵʮԺ
ڵ״쵱ȻеȨò֮ʼĽǮ򡣶ı˸ϣ˶Υص֤ݣŵһѵĺôв˫£ܿѡЭ
ûʲô˵֣˹ʵģɱоʹ㡱˵Ѿ©磬Ʒ廹˼
üͷһ壬Ʒ嵭ĵô˵𣿶죬ʵҲɱģϧѵɶ˵ǿɾ͹ֲˣ
Ʒ彫****˴ߣȻԱһС˹ϴйֵķֳˣ
892ɵƾֳ
Ʒüͷ΢΢һ壬ǰЩо˴ϸոµһιֳһзԶɽġƷ廹ûôˣƷ˿ʤ˷һŭ˹ʲôˣȻҹȥ췴
Ʒһ۶ʱгһϸߣȴûĶһĨϲ֮ɫ˹ȥʤһɻĴз׷׶ں档һˮȻǶԸոǸ˲ˬ
û߼㿴жʮսõСһšЩһĶŷװһֶܣһ𽺹վǰ棬һ΢ؾ
ƷжʱһĨŭɫڵƷѾгǸϲŭ֮ɫˣ΢΢һЦǰǺǣֳ֪ݹ٣ʧԶӭ°
ǼϽֳÿ·˵˾ǸҲ谭ͨǼû𣿡ƷתͷһɻСĵ
Ǻǣֳ˲¶ȥƷһЦ˵ű㽫쵽һǰȻҪ˼֣
Ǿ첻ɵ¶ɫ΢΢һ㣬ܣϴˣоֵĸֳ͢λоεľֳԶɽͬ־
Ŷ|ƷȻƵؼæ֣Ķͷҡͷѽ˼ҾȻϴˣ˵žȻҲǺֳߵķԶɽһۡƷʤ˲ɵһĹ죬Ц˵ϴԽԽˡ
Ǻ͢ǻˣֳλӶƷⰲ˸ȥģƷ徹ȻὫΪԶɽȻƷǹģ
ԶɽȻҲ飬Ϊε֣ȴɵһĨ֮ɫľȻţĴŹȻٰߣţǾŰɣȻԽţӽǸ׽ù鰸ʱͱԽ
뵽Զɽϵıʱһ䣬ʱ뵽Լһ·δò˵еʱ䲻ӵǰûеĶǮȨʱͷǳ嶯ģ뷨ǿЦġҲΪʲôױܵԭ
Ǻǣܹ¶æĳСܵȻϲˣԶɽ֮ȴǰƷ۲ʶϧʱķԶɽûлͷȻһܿͬеĳŪ֮ɫ
ͿѾĲˬˣֱӱһֳھڰڼҲͰˣǰ㻹װǺǣɾŵϲʺˣ
Ǻǣֳдˡĳ׾ûϳλ񣡰ƷſŷԶɽֳ֪ιʲô¶𣿡
˵Ʒ廹ɨ˷ԶɽЩһۣһС첻ǵͷǶƷ¶ֺõЦݡǸԶɽŻһ·ģȴXAصС졣ǿףͷȥǾǵ쵼Ҳܵﻪ硣
쵼ĶҲǸ룬ǵ˻磬ǿɾǶĳԷļһˣ
ܿϧԶɽûʶһ㣬ʱƷĿ󣬶ʱ¶һĨЦݣϸĿƷı飬ҳһ־߾֪Ʒ־Ļ¶Ҳͺðˡ
ܿϧ˵־ˣǾƷҲû¶㣡ԶɽϸĿ˰죬ղŲòϣƷĺƽƽ·һڹžƽķ·ǰϰװ죬һȺһ㡣
÷Զɽܲ⣬ΪԼԹɫıҲһԼ״΢΢һЩʧĳܾǰ˵ҽӵ˾ٱ˵кܾòִйɣ
Ȼᣬ뷽ֳȸ˵˵˵ĺĶأƷһЦĵ
ܾװɵԶߣǰֱ˵ɣô˾ۼʲôǲǷǷ᣿Զɽĵ
Ʒ۶ʱгһϸߣΣյĹâһ֪ǲ˼XAصĹԱֻĺܿ죬ƺ»͵һԲŻƵƵְֹ罫뵱С
УίǣгйֳλֻġһЩи߼ĹҸɲм伸˹ʶ˭ҪǱֵXAǿأǿɾҪԼСˡҪôǲһ·ƽƣҪô׹Ԩ治õǶС£еֱӱǱˣ
ֲͬĽȻؼıǸĹϵΡֻⷽԶɽǿսģеĵҪô˵ٳˮҲôûģ㲻ñп档
ֳ⻰ɲ˵ɣε˵ĻҿɾҪҵʦ̸ˣƷһƲЩмĵһйֵСֳƷ廹û˵˳ˣǸɵҲƷһ仰¶
ˣƷΪ˸ĸ𣬾гˡʵ˵ʱĹֳɽΣʱԶǿӰԶڵĻ磬ѾԼĸ붯Ҫ˼ء
ڣСֳȻǰߺһ¹ģⲻӲУװƷ岻Ը鷳ĻƷ嶼һȭһΪǵ׸ɡ
ʲô̬ȣҾ㣬㲻šԶɽû뵽Ʒôӣ΢΢һ㶣Ҫǳ䡣ϧĻû˵꣬㱻˸ˡ˭ѽʤ
ҲΪƷڵԵʣʤıƢһ̵ֱڣ˴˿Ҳ̲סˣֻüͷһмĵ˭ûסôӸģϴеѾģŲŪģ
ʤһͨ׼оáʱԶɽˡ΢΢һ²ŷӦʱķԶɽȻһ緢ĻɽŭȻļҪըΪһйֵľֳʲôʱô
Զɽɫǵĺϣڣָʤ˵ˣ㣬㣬㡱
ʲô㣬Ѿ˵أȻѧ˼ҳ٣ҪҪҽ̽ô˵˻ʤӵĵҪƽʱʤȻȴҲŵֵزϾһоֵľֳҲǴŹҡ
ȻʱķԶɽžģļƺҪһùĴڰ֮һĻ磬ǱһСֵľֳȥˣǾͱˣ
ʤһڣ㽫Զɽ˸ѪͷǺϵԱ߹ЦѾĻûأ͸һ鷳һǷ
ããҸ߼ԱǷ̰ԶɽʱѾˣָʤ⾢ͷ
ƷЩ͵ƲƲ죬ˣ˵Щһʦͷ̸ģҪ˵ĻҿҪˣ
ʤ˲ЦУƷŵղŲ˵˾ٱǺᣬǷǷ֤أó֤ݵĻǷֳԲˣҿɲ˹ȥ
ԶɽƷ彫ոǸ¼˻ʱʤ¶ҲƷŰɡһ꣬ԶɽҪ֤ˣðСС
ԶɽʱһɬĴȺð˳ڻͼͽỪС졣ǵʱ㱨ʱƷ廹û棬Ҳûչ֪һתۺӱèһ¶ȴ⸱ӣ
нԶɽ˸ѪͷֳȴòʵĹ
˵ǸղǲۿڴȺܣǷᣬºֳһĿƷ壬
ƷһĨм֮ɫ֣ɵƣ
893µɱ(1)
ֳͷߣͺͦһܵĶӣһǳӢĹ־ֳƷϾһĻ򡣴ʱбۣһ־ӸµƷ壬ҲǸʲôģ
ֳԼһʵʱҪ˵Щʲôûŷŵϴ󣬶ԻʵҲжţ֪ôһС£˵˵ԷĽǣƤëҲ㲻ϡ
Ȼô޷ǾΪ˸Լȡ棬ͬʱʩѹһԼɼֳҪ˺ȻҪȨεˡȻˣĲĻԶɽҲġ
ŵ˻Ĵڰ֮һû׼ԼܳΪȫɨڵӢģأԶɽԼ̣ƷҲ˿˿⡣
ԣԲֳǿǿˡԱһʤ˵ﻹ֪ôѡ񣿱Ͼٺãû˳Էļһ˵һҲûˡ
ֳԼܹ׳֤ݣԼжһĿʼȻû뵽¾ȻĿڡķ־ͷ·˵ͷһͷˮͷš
㣬ǡԶɽָСˣЩҲЩ˼顣ҲǱˣʱԼԼĲԼƣҪԶҪĶࡣȻλ¾ðŵΣգʱˮվ˻Ǳߡ
ʱԶɽѾ˻⣬ոΣֻ˵椣ţǰˣˣȻûϸһ»ϵס֪ԼˣʲôĻֻҲɶ˧ӡ
ԶɽһתǲҸ̨˻ȥأƷһڣʱ˷Զɽͷʱ˻ȥˣǻñһϴԴϰԺԼô̺ô
ķԶɽ֮ǰҲûúôǰЩʧٵ˶ôûġ
ֳǿ֤˰ƷϷʵĿŷԶɽĵ֪ǿһأԼˣ˼һ㱨ˣƷȴƫƫ˵ǷԶɽˣȻǴ㽫ƵԶɽȥˡ
ƾ޾ݵľʹôָǺᣬֳΪЩϷ˰˸еĺƷһ֣ʤ֪Ȥĸ̣ȻţһЦĿŷԶɽ
ƷƳʤһۣ˴Ϳʼһһ͵ΪԼȡ棬Ѿĥϳһ֮Ĭ˸ȦƷڷֳѾ˺ЩϷ˵飬ǻ˼źԵŽ÷ΪԼֻعȨ
ԶɽǴŷɺģƷҲ䲻뷨ɣʱʦǳƤƷԶɽȴ治
ϧƷʵǸ߿˷ԶɽNXһСسǵĹֳＴǵİϴǶùġŻƤ죬ٻѾ˶ԶɽֺϷһ´ñģţñϵĹţ
ܾҲҪ⣡ԶɽһУһ׼󣬶ƷǲǺᣬҲ˷ǱǸǰˣߣҲһ켣ڹɾĶҶˣ
ԶɽתĶС˵ְܼͣ飬ǾͲȥˣ
ԶɽҲоӰڱصĹϵͳҲǴڵģҪȻСҲôһתһ仰С˵ְҲǶ֮˵һ־棡ûУǸҲһģǵ³
ƷһУû뵽ԶɽȻ˲ʶôһŤͷС˵Ǻǣ˴үүԸĻʱԵ˼ϰ࣡
Сԭɬı϶ʱ¶һ˿мֱʱ˼µˣȻҲͲͷĶװˡллϴĺ⣬ֵˣֵֻܶǾУҵģֻץǸɲˡ
Ǻǣûʲôɲ˵ģ˼պûһ˾ԸĻԵȥǵֺ;飬Ҳѵˣֱӵѵ鳤֣ѵ鳤нְǶ٣ƷŤͷɨʤһۣ
һ°ǧÿݼ٣ʤҲı˾϶ǻֵڸɣнˮһİ춼ҪһЩ
ɣλֵһ£ʶǧƷתͷСЦôԸԸһ£
СϺȻ¶⶯ɫһµнˮһ򰡣ⶼϵǰˡͷǾᣬҲ˰һԼʱ䱼⣬Ǯֲ࣬ؼұϱѵƵľǾͺ޲һڴӦ
ЩĵĿ˷ֳһۣ˾ۣҪǱ˼ҸСЬǵݿɳܲ˰Ʒ忴ǵĵģ΢΢һЦǷģҼȻ˵⻰ȻǱ֤Ժûܹɧŵǣ
СԶʱ۱ʵ˵ЩXAصĽľǻˡǾ죬֪ԷǺģȥץˣҪͷȥкĻǾ찡˸оǾԷǾƵء
ˣƷֱǼ뻪ĻֻڸһʱܲˡϾɱת˭ܽܵġֻǼ뻪˼ţǿɾûˡοƷ廹׿ڱ֤ԺİXAͷ֪ϴı֤Ǳʡã
ȻˣǾ͹ˣССƵ͵ͷԱߵķֳˣĴŴݺݵصС֪񶼲ԶɽǴ˵Цݣ̲Ƴۣɶ㻹ҧǰ
ôй־ֳǾǽǣߣҲδ̫ҷ˰ɣԶɽʱѾﻢˣƷ岻ӣоܲˬ
𣿿ֳոյ˵潫ǸˣǺǣҲԸɳǸҸɣѵʲô𣿡ƷһУЦŵ
㡰ԶɽƷķ˵ոյĻ׿˵ģٷϵʵûôƤ˵˵Ļϲģջس˼һ᲻أ
ԶɽһһߣȻǱҿģܹپҵΪǵ쵼һǺΪǸеĵģ¶㻹û˵أ֪ﲻ㻪˼ŵİ칫̰ɣǾʲôǸ˵˾Ҫٿصص֣Ʒ嵭ĵ
֣ﲻ׼ͨѾӰĽͨҽӵ˾ٱҪǽֹ飬ϣܹϣԶɽʤҪ˵ʱҪ֤ˣйط棬Ȩ֤˵˽
ʤһƲȰĹȻԼҲڣҲ㣡
ƷͬһЦԱ߲ӣǺǣȻ뿴Ҿ㿴ǣֳÿ·
ԶɽԶʱСһǴʲôʤƵأΪһ֣ߣ
ǷȥˣԼǰ֮󣬲ŷֺ澹Ȼûһ˸Զɽʱɫһ䣬תͷŭҵǶû
ֳ֣͢ҲȥˣոƷСŵʱ򣬾ֳЩĶѾ˲ٻĺôˣǿƵסɾأ
ֻһһĽĿСǱԿʱƷĶŵʲôĻֻһǾ־Ͳʣˣ£㾹Ȼŵ
͢нԶɽ˸Ѫͷȴһصɫҿ˰ɣûӵָһȫ֪ҵֻ´ȥãһ
ʲôһԶɽһɣҲ֪ԼȱݣսȱţôżһѿеĹͷXAбȻѿеĹͷûУԽ˵ʲôҲܾͷβҪȻֳܲȣ˵ûɾ˵ˣ
ԷԶɽɨ˺͢һۣĵϺҲͬ־ˣòᶨɣйййҲܹϢڹңڰգǶһҪڷڣΪһֵĸֳôܹڴǴҡڲأ
͢һ죬漴ĵ˵ǣˣھﻹļڣȻȥϢ죡
ֳһĨ⣬漴΢ЦŵͷھĵıǺ͢˼ҪҪսֳвġԼ͢Ҫݼ٣죬ԶɽȻ˳ˮӦ
ҲãϺͻȥúϢɣأ˵ŷԶɽ͵һ֣ͷĴǰ˹ȥ
ߣ㻹˵ûºɵô£ԶɽԴ
ͬ־Ҫסһ˾ľϲ
ԶɽһȥȻ㷢Ȼ͢ȴûһ˿ϲɫ̾Ϣһ֪Զɽ³Ӵ˿ѾעˣǴԻ綯ֵʱ
รɣĶʤ˸ͷ͢תȥ
894µɱ(2)
ԶɽֳܼѾ˵ˣδ֪һԩҪףԶɽֻһ¾ǿƷһۣżʲôˣΪʲôҪףֶô£һһ˵ڣû˸Ұôģ
ǣС˽ж죬ԭǱȸ¶ģҪɱڣһҪҰұ֤еж̹׳ԩĲǱˣǶ졣˵о֮󣬱ʶԼתܳ֡
Ҫ򾯷ףڴ֮ͥ£ζҪӣƷͻƽʱĵ͵ζܾܾҪһСʱסˡ
Ȼû뵽Ǿƺջ˸ͷԭǸֳҲʶǻˣȴƺΪ硣Ȼڶ쿴ɵȣǷǳʱץסݡ
ô˵ȻȥǶҪ¶ϧû뵽ǣ־ٶŵСǰ͡
ڶ˵޳ܣƷѾЩ˽ˣԲûһԾֻ΢΢𣬿һĨŨҵɱ˱ֻߣ
ޣһ⵽ô¶ԶɽһУŹǻ
ƷɨһۣȻмһЦĵô¶ողǶһеİ࣬ŻŵͬһǱҸεģεģͲ¶ˣ
Զɽû뵽Ʒ徹Ȼֱӳˣ˺һЩĵ㣬㲻ˣ
ϣƷƲƲ죺ֳϣ֤֤ɵҷֱ𣿡
ʤ˽ƷƢ˶һŷԶɽƷô˵ͱѾԶɽһԵĶˡϧԶɽֻۣǸС̵ֻȨƶѡ
ƷһʼŷԶɽֻǲû뵽ԼþȻ÷Զɽģôߣ侹ȻĽԼʲôɨڵһƷ嵱ȻҪһɫˡ
ԶɽȵƷҲ档ڵǷԶɽǵȨթ磬ȴһһɣⲻǼ뵱Ʒ
Ŷû뵽ҲǸˣȻˣϣͲҪνķ˸һ𵽾ȥһˣԶɽһһоĿƷ
ҵˣƷ¶һ˿аЦĵֳ֪֪ҵж٣ҵ˶ȥˣֳܲ𷹰
ԶɽɫʱһΪƷǹϷŪһŸ뷢ʱԱߵ̾ӳʵڿȥˣǰȥڷԶɽСֹ˼䣬Զɽɫʱһ䣬ЩŵĿƷһۣſ̾ӳ棬ôࣿ
ΪأĴڰһֲ߰򣿡̾ӳûĵ
ԶɽɫٴһףоǴƵ˼ҵôĻһССĹֻܲ𷹡뵽ԶɽɵǿЦһεĴֵֻˣ˵ˣֳָˣ
Զɽ΢΢˫ۣĿٵɨһȦһ˷ǳϣͳһĻƷֻɨһ۱жϳ˴ŵҲжˣģҵľ컹ࣿ
ԶɽĶͷϼҪ亹һæĿڵֳͷĸȥЭ飬˲׼뿪УҪʱϾ׼
ҿʤû뵽Զɽʱ򻹸ӲͦţһɾҪƷ͵ĽһʤʱЩʵĽߵĻ˻ȥƷûлͷֻǾĿŷԶɽҾǵͷҪץ˵Ļõѡ񣡡
ƷǰԶԱߣ̧͵Ĳס˶Զ֣Ȼһ룡ѾѹĶԶʱһҽУȻƷȴʲôûһòֻǽ°ȴ˿˿Ц⿴ŷԶɽ֮ǰȰֳȽЩҽԺɣڳʲôĻǿɾǾˡھ참ҲҪ˵Ȩ𣿡
Զɽɫٴһ죬޺޵Ļ˻֣ҽԺ
ʱʮֽſС˳ڵϵԱȥԶɽһȵȥʱŷ˼ŵĻھȻĸ˸ˣ⻹㣬첲˸š
ô£Զɽü΢һĲ죬Աߵ̾ӳæٴǰ֣̫ԱƣûסǧҪҪǸл
ԶɽɨһۣŵĵˣǽҽԺɣ
ԶɽǱ֪Щ֮Դܵô죬ѡӱܡȻЩƽʱߵıȽϽģҲãˣȻĸʱҲ
ϧҲûлͷȻ϶ܲ³µ뷨Ľ񣺣ôͷӦһأȻ⼸СӸȣ
ǺǣֳЩ˵ҽҩѿҪȸŶҿûǮƷ·ֳЦе˵һ䡣
㡱ԶɽĻһ£ʱѾ̾ӳµķӦе֪ǰ˾Բǵˣ˵Ҫһˡֻôͷβķ˵ˣԺôǰ̧ͷˣ
ԷԶɽһѿ֮һʱ֮죬㲢ûʲôô
ƷһУĵ⻰Ӧ͸ֳŶԣ
ߣˣһؾ֣ѶԶɽһ
㣬׽ϴ㹷յмԴʤͷ͵³ݺݵĶŷԶɽ
ҲĿŷֳֻҪƷ巢ǱһʱȥɵԴ˴ľֳ
Աߵ̾ӳŵһ£ļһ߻ĺͻ˸ǵ³ǿ֪æǹŻǹףŲŶͷų亹ǰŷԶɽ֣ܱϾǻ˼ŵܲãʹ˲ðɣ
ţԶɽҲʤ˵ķӦһʱɫ΢΢Щףٶȫװľҵ˲ٵԻǿ治ɫվš
ԼµĴô˵Զɽɵ˿ûζԱߵƷѾԼһ̣˸ȦŵĵҿԸֳһع֣Ҫ
ʤ˷׷ױɫҪȰƷѾѾض˵ˣ
895(1)
Ʒ˸ȦŤͷ˷ֳԶһ֮ɫĶһۣĵҸŷֳȥԣͲȥˣ
ΪΪʲôԶɽĵһƷг˿־塣
ƷԸƵһһִɱЦĳߣΪһǲῪڵģ㽫ȥʲôʬ𣿡
ʬ壿ǻĺúõ𣿡ԶɽŤͷ˶һۡ
𣿡Ʒз·Ծڤ棬ޱߵƺҪ˸ס챻Ʒһɨͷ·챻˵ͷһͰˮƵأﵽⶼҪ
㲻ܣɫޱ䣬ϧĻû˵꣬㱻һ˫ָˡƷ嵥Ŷĺָ۾ȴĶŷԶɽڲܱʬ𣿡
㣬ҡԶɽһڱ˵ȥˣƷͷ·һͷҰޣһ˴﷢ľ
㿴ҸҲңƷǲмͳŪסֽǸ¶һ˿ƵЦݡ
Ӧ֪ʲôɱˣٴҲܴĹɵϣԶɽһʱɫ죬ƺǱƷĲмƼĵ׵ŭ
㽫˷ſһл˵ȻҾ˽㵱ˣҲϷɳ򣡡Զɽ͵ĳеǹָƷԴͬ˸źâƷּǷΪǶϵĹơ
ԶɽȻ̰ƣȻ٣ȻŹټӣȻһѵȱ㣬֪ԼеȨǴĶģ֪ӦʲôʱάϣȻˣǺԼСȵġ
ʱķԶɽΪƷƣǻϴΣŲŶԷҵɱˣ
ϧԶɽС˻磬СƷ塣粻Сسż˵Сɣſɹƭ͵թƱɶĲֶλӣÿ˶аף±ץȡ׺ӣ
Դӳһ·Ѫȷ磬µ˲ֱšıڣӶ֮ģµͨСҲٵ棬˵ǽǾûһЩСŽڼǾȻǹָƷ壬ЩĶвŭĵ
Ѿģǹӷ£ȻѪϴ֣ʤ͵ĴԱСܵһѿնŷԶɽŵ
Ҳ׷ͳһ޴ĵ棬һǹһֵһʱٻСܷ׷ŭĿӣɱڿգеļһǷ׷˸ɭĺ⣬·үйٱʣ׼ʱ¸ĳ˵滭һԲľš
ԶɽʱɵˣɵɵɱڵĻСܣǹֲͣĲţ˵᲻һСĿ۶Զɽ̾ӳǰ´ƵС֣֡
ţԶɽ·λƵһȷղһϵĸоͷ·ŵķƵء
ڸô죿̾ӳ
ô죿ǸɣһССĺڰﾹȻ˽ôһѵ췴ɣȫ嶼Уս׼˭ҷһɸɱۣԶɽһ£ջеƦռϿաӻͲаˣǻҳ쿪ǹУ
̾ӳ¶ɫ뽫ԶɽԴпװǴ໹˽ǹ֧İɻ𣿿ô˵ɣZȻΪǹ֧ϸĹңǲǹ֧ЧõĹأ
ǿ϶ģǣڹڵĺڵϣ۴СɣǹͷǮ˶ŪŷοЩϵˣȻ򲻵û˻ᶯǹ֧ϾZǹ֧ĴĿõġ
Ҳÿ˭˵İɣҲˣɨҲɨˣİ˲̲࣬󣬿¶ȴСûԼҵô׬ǮȻ͵ÿ鷸һס
Сʮʮĺڵĸأһ׶ǣһȫĺڵɲսʵʵһҵľ÷չ
˵漸붼붼֪ǹǹ磬ҲǹȴûжǣΪʲôΪ˼̫ࣿԶɽȴãһ͸۸ñӣ췴ǻҪ췴ҲŴҵ߰
֣²̫ʰɣ̾ӳһ
ģҸţ˶䱸ԶɽǶͽƵأݺݵſƷҷȰϽ˷£
㶥ţܶ𣿡ƷһЦĵһͽˣԶɽ˶ǹƴοɲܸģ
Ҹܸ𣿲ô˵ҶXAйֵľֳ㵱ҵɱˣԺľֳôԶɽĵ
Ժ㻹Ժ𣿡ƷһУκһ쵨ҽǹ׼ֵܵģɱҿǹߣɱȫң
һڵǰһڶǹڴܶ׼мһȺ졣ǷԶɽԴϣǹͬʱš
㣬ģԶɽĿƷ壺Ͳ¡
ԣʲô£ǲвƷһЦȴ˿Ϊе㻳еľֳǲⰲŹˣĻ˲ˡ
ɽ𻢣ֶֻסСܹΣյͷ
ԶɽһеǹԾķղ˵Ȼ׳ңʿȱǷˡʱˣƷиǳη壡ҲǮӣ׬ѣڵƴ
ۼԶɽ˼һЩĳ˿ղ˷ԶɽĻ󣬾Ͷ׼ˡ˵ˣҲùʳԷģбҪԼСҲοΪһɵƾֳ
Ͷˣ㲻Ҫ֤ڣˣƷ͵ĵĿһתһɻСܵպΪŵģ³
꣡ѷԶɽڶɵûһԴһᣬȻǶ
Ʒɿ֣Ķϣû¶ƵʷԶɽĶ
ԶɽǿƵؿƷ壬һǣĶ
ˣ߰ɣƷתԶɽķȥǼһҲȥֽܵ飬ȥͣ
ϴ󣡡ʤ˲ɵ
İɣһû¶ģƷվסŲĵ
ʤ˲ɵҲ֪ƷıǲˣʤɫһշģϴߣҪǸҶϴһëɱȫң
в𣿡ԶɽʱѾƷɱ˵˹΢΢һ֪ŵĻġ
ҲԵڸ㿪ЦʤƲƲ죬šģ
ָ磡šǰʱȻЩԾԾԣͭĴ˸ɭȻĺ⣬Щɨšǻʹ찡ˣɱˣᾯ죿
šĴһֺ֣Ǻǵĵĸ
ʲôĸʤĵһۣսСӸӰѾֿסˣȥ۲ܣ˭ӣûҵҲǳȥ𣿡
š΢΢һ£Щʧĵ֪ˣ鲻֣⾯񫣬Щˬ
Ӵظһ飡ʤˮôֵܵ棬šĲ֪ôܸ
ǣսСӽΧסûšƵһ̧ͷͦأʤĵͷԶɽ͸©˿˿⡣
ɲʤô嶯Ťͷ˰һۣǺٺһЦİɣֳԼ˵ϣʮӺύϣ
¶һ˿ЦݣŤͷƳ˷һۣ֣˽ӣӣ֪ô𣿡
İɣ¶һ˿ݵЦݣĵ
ס۶öɨ˷Զɽһۡ
ǵеһңҰԼԴšӴĴӦһ
ԶɽɫȻҰ׳һɫ׸ոʤ˵ɱȫҵĻǿЦԷȻ޴ʵ˼Ҿ͵濪ʼˣ
ʲô޼ɵʲôк޼ɣǣţԵţ㲻Ҫץ˼ҵ֤˼Ұ֤ݶŵǰˣ˰ɣ
896(2)
꣬ǻÿǿƣƷĵ֮󣬸ееһӳȥƻصÿ齨ġл֮Ӹɨǿĵˣ֮Ǹ𱣻ÿڵĸ˵İȫ
൱ǸÿеСֲˣȻǵʵܸȣǸһľӢСܱǺռƵġڱƼУͳһָӣɱʱһͦػǹ˺һǹء
еսսõĻ֮ӣš죬ʱΧھֵĶ档Ʒһ俿ӵİ칫ڣյЦʱ
ܣ˼ֳıʶһ£ûб˼ҪҪȽֵȻȥʱˣXAоֵίһЦĿƷ
ϵı鶼ҪӲˣƷȴһ۶ǷǰļƷëǻδáƷ屻ǵľֳѾһСʱˣһԲƫƫͷ˵ϻ쵼ȥȥˣҪȻֻ·Զɽͱ뽫Ʒ
˲ͷϵ亹õľ־ȻһȺסˣô¶¶ҪǴȥֻڵ쵼Ҫ̸ˣʡͷͷǶҪܵǣ
ܣʹдСĵĴƷϵɫûһ˿죬ŴŵӿĵļȰĭɣʾ֭˵ǵʱŻһ±ƿˡŵĻһ¡ϲ¶ŭɫͷҪѵһ˭ô¡
֪ǰλүˬ䲻Ĵô죿οһǲҪǱ˿Ժôھֻ죿
˭ǡĻ˵һ룬㲻ıˡ˱ҪһͷݣһɱҪ۵ĻƷʹʶı졣
սͷšģϴ󣡡š߽һۣԶƷ
Ʒ̧ͷɨһۣĵ¶
ǺǣʵҲûʲô¶šֿЦһ£ָ費ҪҴֵܰһţһ˭ʶ࣬ͽǣ˵šĻɨһۡ
Ѿʮ꣬ǸϾˣǱšһɨʱһ£Ҫ氲վڵģXAйֵͶҪˡ
̾˿Ȼһٸ⣬Ʒܾ治ҡΪXAйֵˣ缸λͷҲомӵһˡ
˵ǿŻһչģλ˵еĻϴȻĴ࣬ǶӡȴһֱܲУӲ̵ɱһͨס
Ըºͣ˵ٲ첻ƺһֲʡʺһԱһְˣ᣿һֱΪһֿһţһֶں˭ѱ
ȻһˣȴĿ˻ϴλӣһ緢չ졣һˣϾֳ׿ڳ׵XAеǰһгһˣһ仰Ȼ͵߸˺ĽСܣʹXAѪɺӣ
һʱ䣬ͷѪսǽ֮սӶ˵飬ΪعϵͳͷԣҲжšXAƺűһΪƷΪݻԾҲ
ȻƷ彫BJ͵ķָ꣬д˹ʷḶ֪̌ȻƷ彫췭ظֱսҲ֪ҲԿԲǣܹǵġ
ǶôѱĹ˿ԼһֱΪȻ֮ȴȱһ̵ְģѵԼǰʺס
кݺݵıһԼڻ˶˵ƷʵһˣһıѾĲɡĸڵϴҪù칫ҵĵز
ƷѾѪʵݰ׹ǣд˶ţĿĻСһۣĵ̾˿һηԶɽððʧʧĽλүֻඣ
Ʒ嵱Ȼ֪ʱǸ棬̧ͷƳšһۣĵˣǾ֣ǻ˼ŵİ칫¥ͽͳڹѵ㻹ҵİȫ𣿡
ԣԣԣܹǺȺȲ裬죬һͽܸͻȥˣԱæӹͷ
Ȳ죿Ʒɨһۣһڣһ쿪ĸо˰ĶϷλүǿ˽ˡ
ǣֳѾ˵ˣǸʱ̫˵æ
ԣƷŲ£ʹԼĸЩŵҲˣ˲˵˭ҪŶˣȫװģǵķִʱǿû˵ǺȲ찡Ǳžܵģ
ƷЦŰšĵˣȥɣû¶ˣ
šĴӦһȻֶסóһҶӵŶˣϴָ֪Ȳ裬ҽĲҶ
Ʒ¶һ˿Ц⣬ĵͷˣϰɣ
Ұ𣿡š
ãƷ嵭ĵԼŶˣȥʱǵðŴϣ´ʱǵţһò
šĸЦһæӦ˳ȥٳŵʱ򻹿ϴĲ豭һЦŵܼȻ˾ǿͣÿԼݲĵأ
šҡҡͷĴšϴţ˾ֲû˵ûʣСյķУ˼ίݵĲ裿һţ˵ã
ǺǣǼƷŶ͸һ˵㣬ˣòɢò裬ò谡֣ȻĿ˲Ĳǵƨ
Ʒ΢΢һЦĵίϲĻҲԸԼһ
û뵽ƷȲ裬΢΢һ²ŴϲããһҾȴ֮ˣ˵ŽõĲСĵķŵƷǰȻٵĸԼҲһ
ĺһڣ۾Ʒ˰죬˿ܵĶȻǼƷֻҶҲǼֵǰɣ
Ʒ΢΢һЦǺǣҲǸˣǮⲻ֪ôԶⷽȽϽίЦˡ
ңܹǫˣһ̧ͷƷXAйֵλʮˣ֪Ϊ˶غǫҲ֪ԸûйϵǷԶɽ죡ܴܲд̧֣XAйһ棿
897˭˭(1)
ǺǣίһˣӦΪˣƷ嵭һЦһϲ¶ˣƷ豭ڣŷ²豭˲ңҲˣңֻΪˣ
ƷһУɢһŨŨʵҪ˵ܹչزȫڷһǿ˵ѹɵġ죬粻ҲȻһǿĺԱ߻
ЦһڷԶɽٶʵˡôôһ׳أȻѾˣܵӦÿ׽ԶɽľֳλӸߣȥɣֺαء
ֺαطҪЩ޹ˣ𣿡Ʒ嵭һЦ
ɫһףæңܣңûǸ˼ֻǡ
Ǻǣˣ㲻ýͣƷЦŵҲ֪ôۺܶίѣģҲǰװǣģ뿪Ļ˼ŵĴŻʱΪλ򿪣ģĸҪ߶ˣ
豭æһڣŷ¸ЦŵܿЦˡ
ûпЦƷĴĻЩվĵίҾͲòҴŵ˵ˣҲһһܵĽңŴ̶㻹ǽɣ
΢΢һ֪ʱվǰѾǻϴˣʲô˼ŵĸˡһѵϴ󿴵ңҾ͹ˡ
ЦһʵڲףԶɽˣҲǸСɣôǶϴģ˵ʱӦúܱŶԡ
˵ûҵʱܱ󣡡ƷͷΪĿһۣų˿Լһ̣һڣŨŨ̲ϢֱӴķȣζһ¾Ͳǻ
ƷվڴǰսСܣںۣԽȫXAκһ¶ںڵһˣίӦҲ֪ɣ
ٴοЦһǹֵίǶ滪ϴȴ˺ڵϵ飬òòش𣬸˿ãеƿ֪˵ˣҺ֣ϴӦûʱǣ
¶¶ԼײͷģƷ嵭ĵЩ¶ίǲҪ֪ĺã֮Ըô˵㣬Ȱˣǲߵģ˵ûԶɽֻǸСҲΪڵһˣ
һˣ۶ʱгһϸߣüͷ΢΢¡˺һˣֻǷԶɽ㡱
ȻֻǱеĹߣʵ̫ˣXAй־ֳλӣӦôһƷƲƲ죬ĵ
֪ˣ˼һ洫ģҲʵʵĵƷ嶼Ѿ˵ˣٲҴžֻƷ岻ˡ֮ԻȰƷ壬޷ҲһЩ쵼ָʾ淽ԶɽѣƷѾ߸ˡ
˵˵˵ġ
ףһ£æ
Ʒת΢΢һЦǺǣˣǽֻȲ裬̸ġ˵̧ͷ޵칫еһ̨ɨһۣȻֽٵƵķϡ
ʱһ»еƷͣ
ʱһϵĻʱ񣬺ȻƷո£棬ֳ̽豭ȥƷһĵһ£
ʱʼлģƷոյĶԻʼֱֵƷ̧ͷ˲䡣Ʒ˽ʱ䶨ֻƷһɫķ¾תһ˫Խ۾һЦ
ѵʲôƷһŻϵƷüͷ˺һżŷȥ
ʱٴοʼʣֻʱƷֻȲ裬죬ȵǼƷĵȴһЩëƤС¶
㿴ϴôһСֳֻҪһ绰ͿԷŵϴбҪԼһ𣿻УҽսɳȥʲôϴˣôͷϴˣСӿ
ʤݺԽҰڣϵ̵ʤûĵһۡǼһμ¼׷ɱɱʱˬ죬ζԸ죬ʤҲַͬʵĵѾâֽţ˵ۡ
ԣʤһ̵ʱʤӵС֪ܵͨĽ飬ʤû֪ͨСܡΪƷֻǳԶٷѣ뵽Ȼ˶ͶԶǣʹâǿʼһPK
ʤؼʱ̳֣һֽͷ׸ʤƷʱٳ֣ȻƷԼһ˶ΪˣƷ徹Ȼԥս˶
û뵽ǣԶɽ֪ĸĳȻܳҪץǵϴƷ徹Ȼ͸ˡʤԸǷǵһƴġ
ɾʱ쾹Ȼͨ߶ʤϴˡĴǰһĻ
ڵûƽʱŵһ˿Цݣĵϴһһ壬ɽ𻢣
ɽ𻢣ʲôɽĸʤüͷʱĿһҡ
Ǻǣ췢ô¶ȴûмƷ磬ѵָ㲻𣿡Ȼ
ˣʲôֵģС鳤ÿҪæ¶ܶ࣬˭֪֡ʤһƲƷӡ󻹲ǲΪԷ䣬ֻ˵һ˵ȥˡ
ʤǸˣսÿڽִƣһ˵ƷΣһҲǴƷϿɡʤԵǴϸοǺˣ˵Ļƾûġ
ȻʲôΣ˵ĵǺģһ±㷢е⣺԰СҪӦǱϲֲŶԣôܵأ
Ǻǣʵָ뷨˸ˣһУĵϲȻҪôõ鳤ǰأҿյϲֵϣŷ޵ӰǺܴ󣬿鲢ܹġ
һһǰǹҽҪģŷ޵һЩСЩ̸еĶһЩͨԴ뾭⣡͵ۣһļ壬һܹһȨĺڰϴһ缶ɱ֯ĳϣЩݵȷǺܺˣһһȨԣŷ޵⽻ÿ
ʤһУ˸ɭĺ㵽˵ʲô
˿ĵҾ˵һϲֵӡȰɱ֡
Ŀģʤˮĵ
ׯ轣־湫쵭ĵ˵꣬±۾
898˭˭(2)
ﶼŨŨ̲ζ̱ǣ⵭УȴһɺĻһһʤüͷʱĻ϶ܹʤĲš
Ťͷһ죬˯Ƶأʤĳ˳ϴУΣ𣿡
֪Ҫѡʲôˡ˺һĵ۾Ȼû
ҪҶϴһëӾʹֵǸġʤһ͵ֶ̧ǰκݺݵһȭݺݵĵ
ֵǻڵ췴¶һ˿ЦۣɨһۣſʤֻŻֱģ˵ѾռɽͷܹưԵˣֻ»ʹ¶ǵľġ
ҲУҲУ˵ڵ׸ô죿ʤŭѵǾĿϴвɣ
ҡҡͷЦһ¡ʤ۵ɵĸƵأЦ㻹Цʲôʱˣ㻹ЦĳϴڶһˣϽó취УҰѹҲһ
˵ʤֻ˳״æָֹ磬𼱰ϴʲôʱһˣ
ҿղ˵ϴΣ𣿡ʤһץסļ򣬴һţĭֱӺķɵϣһϢζʹգգۣ뵽һһθ﷭ĸо
û뵽ʤζûɢôһʱȫʧݡһûȥʱǶ˼شʤ⣿ᰡû̸ѬȴڳˣҲδˡ
ָԵɶǣŤͷСĵһ̽Ǻԣͨ졣
ʤˢһջ֣ڨЦ٣ɾʹ⣬Ҳ֪˰С̣ܣζ٣Ҫңûпڳģ
ûĵζôôأ
٣ⲻеϻǿǻˡʤٺٸЦŵһ޲ھһȥ
ָ磬ż˵ϴΣգָ˶ǵǸͷǶֵĿԲ󡣡˿ſڳϴ˺һŴʤĿڳѹϴͻɹƷ絽ԭ򡣡
ΪʲôҪôǻԸ߲Ĺϵ㲻ɣ㿴ڸڵĵֻ̣ǻĵ̷ʵͣ˵·ʰţҹջȴҲطǿࡣƾʲô֣ʤһĻͻˣ·ǰĲ죬ĳλ߲һ㡣
Ǻǣָ磬˵вУ˵жǵͷû˵һᶯǰɣ¶һ˿ǳЦҡͷҷƷһȷбĿܣһ棬Ҳųанӽǣ۲ŵĿܣ
Ǹĸо̫Σգ̫ûΣˣֻ»õǡ淢ǵڱףõǱȲǵΣոʧ࣬Ҳı⣡
һ۾˵״ȫģ֮䣬Զɽ㼫пȷһУص̽ǷӦģĺãӴϲĿеķպҲ׶ǡãֻǻᾡ罫ǶɱҡУ
ʲôкãʲôвãܸһ׼ɣʤЩƵĵ
⣬Ǽɵ쵭ĵ
ǾͲǻ絹֮󣬹ںڵңʤüͷ
ǺǣȫԼֲһȡǣ쵭ĵ뷨˭Ҳò£ķֲͻõ˵ڵԼ֣ڱֲģֻҲǴڽ֮䣡
ϴҪɽ𻢣ҲǹôţΪľǽ뷨ɱҡУʤ¶һ˿ЦȴһĨײ⣬˵֪Ǳֲģ
ǣ˵ͷ
һɽ𻢵ô棿ϴ棬ǽ߸ˣʤһۣЩֻĵ
˵߸˵ҳΪοôָ磡˿ʲô⣬ָ磬ϴҪһ˰
㻹밵Ҳɣʤûĵһۣ˵İ취ʲô⣬ʦǵһҪ϶ͷ̨ģ
ûзʤӴˣ콥һǾǸʤԲܽȻԶԼ
ֻ衱ѹԼ뷨ʤֹ
ʤ΢΢һ£ĵ᲻̫ˣ
Ǻǣָ磬ͷİɣǸʲôģǺᰡҧеĹ𣿡췴ʵ
ûУʤҡͷ
ŰȻҧĹУҧ֮ǰҪģȻܿܲҧˣ˱ΪǸưͣȽˣǹһ˿Ц
ҿѾĻ᲻ⲻ˵Լǹ𣿡ʤûĺݺݵһۡǸ˵Ƶأ˲ȥ㻹˵УǻһĿҹѣʤһе̱һȥ롣
ʤȴûע⵽Աеĵһ쾿ʲô˼ΪʲôҪʤϲĲҪ֪Ȼֻһ򵥵Ļʤгɹһ裬޵ӣ
ָ磬ҾǸһǱȥҪϴɽ𻢵Ϸݺãһ죬ǻ£ʱ᲻˭Ҫǣ˿
û뵽㵹ͦҰģʤŤͷĻһЦ£ٺڰҷܶ˼ʮϰ꣬ʱ䣬ܹµмǲڶܵģ˰Լ˽ħֻĺܲҡ
ʤֻǽĻһЦȻȴ¶һ˿ŵЦֻûмȥֻҪĺãϴγž͵Ū˸ͺĹϵʱʲô⣬ȫϴ󼴽Զе¶Ǳߵ¶
ǰҲǸڳˣ컹̵˵Ǹ˰֪֪Ҫ̸ͨе飬žҪԱʹأҪûʲô¶Ҹպùȥ̵æʤһԴǵĵ
ǺǣָֻŹȥɯȰɣǹŵЦ⣬ɨʤһ۵
˳˳ʤٺһЦвɵ¶һĨĻ䣬ɯȣڻ
899˭˭(3)
ɯȺòû֪ƷȴܺãóԣúȵС칫סţԶɽƺҲ֪Լ鷳Դӽ˾֮ҲûƷһۡʱƷ壬ǲԼҲ
ԶɽǺúӣûɵԼȥ˲ĵزλϾѾǸˣȥԷԶɽżͱ¦ѾԼܹеļʱȻ˹ֲ
ֻһηԶɽ̣¦Ǳ˲ģҲһ
ĵĲˬһӵŭûа칫˵ǳȥΣʵǴ°СڲؽĽأȣűѣʺĹܹϣһƣȻɢϢഺಲһأֱ˾Ҳˡ
Ȼ׼һСһ赸һǺʱ򣬵绰Ȼ˽Сһʱ񻪴ǲֻģ⣬ĳʲô¶Ҳһ֮һ˵İĦֱҲֻˡ
һ仰ʲôʲôڵ񻪱ˡŸմֻӵгĵ绰˵ץˣ񻪸ոһû壬׷һ飬ǻϴǸץ֮ŵһ±
ô¶˵񻪶ڸǰ˻˻֣СѾͷھ޵XAѰٵġ˭Ҳ벻õXAίǾȻѱ߲ݰɣ
ŮĲƯؼڴҲǸˮʹֻԼǻص˶ʮƵأѵõǳĶ¡ƺʲôҪ¶ɵĵͷ̡
Ҹոսӵйίı棬˵εĹֳ֪ʲôԭȻϴȥˣڻѾ֣ίʾڸô죿
绰Уг˹ͳдѹֵķŭͲȻԷԶɽٶ˲ˬ
ʾҿжβŶԣһݼ٣˵ԼȥˣպĶȥ˵Ȼ˵е㲻ѣѲƶʱҲֻôˡ
ǸϺҡ
ǣżڳ¥أǺǣ˼ǣʵǱƼˣͨСҵģ绰кгٴ𣺡ʮӵʱ׼һ£
һ£żæߣֻݱS600ͣ¥¡аһ֪ǺгڶĿڣжΡѾز˵Щʲô
ο˼ҼȻܹҵ˵˼Ѿ֪С۵顣ѵպľȻڰеɣ
üͷһ壬ȴΪܵһ£Ͼ
˵绰ſڣм¶
һߴЬһ̧ͷɨһۣǼ˸Ź⻬дջഺ۾һȣԽڽŵʱԽ˷ܣԽǶ־ֻ߰һȻֻʱȱˡ
ոյķֳϴץˣ񻪶˻ǷǳģԼӣæĶһ£űߴߵ
ֳйֵķֳһֱǾֳôɸյˣ˺֮ϲ§һЩٳϵ飬һǶΣУ˾һδСŮѧǰСǮѡ
ݺٳеʱѹֶˣȻҲҪһڡοǳݿȵУ񻪻еһǰδе㡣ֻڳԼŮõ㣡
ˣ˭֪ô¶XAй־ֳλӣûʱ䳤ġһεľֳշ٣յҲշзԶɽֵɾ۾˶ȥˣ˵˶շλҲһɲĹ򣬰¾һһأ
޼ɵıŴֿڣҪǱһ϶һ⻹ǸĶŵί𣿲ȴȻϰˣһЦͻݵĹ
ǺǣżXAǻ첻¶㣡˵Ż񻪵ļͷɨ£飬ǳݵ񣬾ͷ·һ»ӣͱ𼴽սӢ۵ɷ
ܹҵң˵ĴһǣԱߵĹİˣǸҽܲˣԼһ˳԰ɣ
ţպϻϰȥȥһЦɵĵͷеʱŮϰ߽еĴƵ˵ϣ˵ʲô¾ûвèǺǣʵҪ˵ԼèȥŮӦú룬ǲԼǵĲȲ
ûбȽϣûкû֣֮ͿԼȱ㣡ͬҲûнͲˣôܹèעأ
񻪿첽¥˼˳ӣȻɱȥˣɫһ䣬ոһֱϵЦⲻˣȡ֮һֳŪһʧ䣬һֵı䡣
ߵߣóֻıһϢXAйεľֳץ˾ƺжڣѾȥˣ漴ָܷܷһ
ߵ粨ѸٵĴ˳ȥŮԼˣ㽫ֻһոմ·ʱźȻƿˣƷ˴˽ɨϵֻһۣС椣Ըˣ
Ůɫ˼飬ڿĹĵĶ֮ջѡ˷ֿĵ˵ͷ
͵񻪵ĳʼʻȥʱʼʱٸֻ죬æ˼ۣϲɵ¶һ˿ЦԱߵĶһɼ˲ɵʵϴǲǳʲô¶
ֱֵĸץˣЦŵһǲǸŷ尡ôͷı˸ࣿ
֣һ͵ĵԲȻѹϴҪҪȥһ̽ԼһȦ˼Զ
ʲôܵ㣬ͽɱɱ𣿽֣ôˣһνȥǺúõĳˣɨ˶һһۣһ֮ǰදӣ𶯲ľҪ˸꣬𣿡
Ŷһͷ˿ɱ񣬺ߣĳΪôɱȥȥΨһĽֻǶᣡɵõĽǽ赶ɱˣ
Ϊһ֣һ񣬻磬ǺǣְɣְɣԽ治Ը¶ֵľԽ󣬵ʱһòʰʰǵ˿ɾඣ
һ¶һ˿ıóѵǳЦ
900(1)
ҸոѾί¶˵ˣץץžͷţΪʲôˣгϵܲҹܻС㣬ǮЦܰƽƷ̧̣ͷǰXAɹͷһ˵͵²һۣ漴Ƥȥͷ·վǰλ²ǰӰƵء
ɫһ죬뷢Ϊʵɸ߲㣬Ѿ˸ɫ˵ˡȻʱȴòеƸǿѹȥΪǰǲ𡣻ϴ󣬻˼źԵŵܣĺڰ֯˹սֵĿоɣܵͷصչͨù˾
һˣ˵һСС֯һ֣ʡͷͷǣҲ׵ɣοʱѾܵȷָʾֻ̽ڷ磬̸ֻԲܸԷԽһǿѳЦݵܡ
ڸ˵ǻϴ󣬲ʲôŹ˾ܲãûǽ񣡡ƷƲƲ죬ĵ
ϵЦݽӲһ£һûȥڹﻹҪԷƺںڵϵݣȻûţʵ̫ˣһĨŭɫ漴㱻һȡô죿ɶԷԼ⣬ʵڲ֪Լôô
ǣϴҲǸæˣµ¶ô࣬˵ʵʵǲԸʱ䣬ϾʧɾXAеʧ˿ô˵Ҳ̽ĵߣί´񣺡ԷģԶɽһദXAίȫһϴһĽֻڡ
ʲôǺǣ̧ѹңһϴ󣬻Щ𣿷ԶɽߣƾҲץң˵Ҳţ𣿡ƷƲƲ죬ĵ
һ£ǿٵҡҡͷڻûףԶɽô͸ҽץģԶɽñҲǸգսûһί쵼Ϥѵ滹ʲô
Ȼ뵽һֿܣɫٴһ䣬¶Ĩ֬죬Ҳļ΢΢һζ̽ץסԱߵɳβվΡʱƺԼڸʲôɳƤϱʶץһ壬׵ָڸǱʱȻ˼㡣ǿ־塣һ־޴ǰֿ־塣
ƷɨһۣҲͬĵǣȴܿʧˡƷǵڽһ֣ǾڵֵĿԲҪȻھͲڹ֣ˡ
ˣҲΪ㣬ҳȥ¶ͱˡҪһ˵һܹҳȥɡ˵ǶԲҪҲԣôŶУֶԿɵ¶¸ȦƷһ¶һ˿аЦȻոһ仰˵һǷǳͬģǵѾΪһˣҵʧXAеʧͬģXAеʧҲҵʧû˻ǮȥΪԼҲãΪXAҲգϣǿ칫ǿԽʧ͡ǺǣڵĻͻ˼˵ֻҪңָһЩ¶ˡ
ͷðߣ칫õĹ񲻾ͳ㻪ܲˣȻǾϵͳˣͬΪְеһԱеһ衣ʲôʱˣ
ϴ˵ЦˣϾǾ֣칫һȥXAӰǾͲ˵ˣϴӰֻҲ̫ðæ˿ǳЦοһңû˽ѹٵĵϴͲô¶ҿԶ֤XAǰ֪£ֻ¡
ֻ¶Ȱŵģҵģ𣿡ƷһЦĵ
֪һ¡
֪ĻΪһ𣿡ƷЦ
϶ʱ¶֮ɫƷվļһ£Цѣҷˡҵԭ򲻻䣬ҽףҳȥߣҪ֪֪ʲôѡҲСһǾͺת
˵Ʒתȥһڣŵ𣿾Ʒ
ˣлл˵˻Ǻ£ոڶĲƷû¶ϵǷպֱϣXAһĶֵϣԷޡˣҲͬ³Ȼһӣ;ˡƷ˵ס⣬Ȼ֪ðա
Ʒ˲ͿͣҲѾȥˣXAίϴΪһģһϴҲҲͲ˵ˡһ¶ȸǣ
ͣƷ嵭ĵ
ίһڣϺ⵽ô¶Զɽǰ׳ôܰץģ˭Ȩǹٳϵ֪ǰӦ˵Щʲô˵֪ǻϴ񣬱˵˲ţֻԼšؽݣٺӱʿеǧԪûл磬ûЩǴĶģ
һڱԼ̬ȣȻǴ㿪ϲ̸һˡʱǻֻΪԼ룬취ĻֽĽֻXASXĹԱһ׻ˡ
гҲ֪ʱӱεʱһü˵ǵʱڸʲôպñԶɽԡ
ôţԾͰ˸ץⲻǸԶɽԴ¿˰˼һ籾Ǻᣬº¶ʲô񻪺ݺݵĶµαһȭίǺء
ƣһ£ʱɲʱ򣬴ԶɽǱȻ飬Ҫ¶ôŪȥҲ֪ôģȻҪھֲȥˣ⾯ʲôõģ䣬ֳؼԼıĴأг¶һ˿Ци͸¶˿˿Ρ
ȥüͷһ壬ȻһĨâ˵᲻ҪⷽԶɽٴĵӣֻҪӦҲûôĵӰɣ
涯гЦÿڵĻ˵ǸҶïӴôʮĻСܣ˼ţԵ¶ٹ˾ٸǳԷˣ˻磬Щô죿
ǰϣ治ôͿɣҪȻЩķչɾͰˣ༸ʮ꣬һҹصǰҪĻǿɾҪؼұඣ˿
ĳ¶Ϊǻܼ𣿡гᷴһ䡣
΢΢һ£Цŵ˵ͷ⵹ҲǣƾǸ֮ĹϵǾÿһ˵ġ
̾˿һŸճûڣȻ͵һͣסˡ̸Ǵеȥ
гҲһע⣬ԴǰĿײһ£Сôģ
901(2)
Ϊίǿ˾СļȻû˵ġǰɲ˵гˣҲǵһɫҪѵ䣬ȵĿһʱ򣬱סˡ
гǣλǿɡСͷûرһ𾪵ĵʱѽ磬ղ֪ʲôʱ˻ɵɫʣиƮĭƵм
ϸ׷ɣ˿˿⣬·û˼ˡȻʱ񻪺ͺгĿһӴ棬㲻Ĵ˸սҲ֪䣬䡣
ǵǰ棬ͷ·һɫĺ󣬻ɫƷɫƤЬɫͷɫīɫɡɡϵȴİף׵Ļۣ׵Ļţ
ǻսõˣгһУЩȵʧΪصĸĸ٣Ƕڻ¶ʵǷǳģгϾǸСܵϳݡ
¶һ˿ЦЩҵĵҿĲǶõˣȻɾ鷳ˣ
õ˶Ļ˵Ѿ˶޵кķпҪȫ濪սˡõѡͷ뿪
ЩҲ̫ˣҪʲôгɫ࣬۽Ķһͷĺɡ
ŤͷƳһۣ¶һ˿ζЦݡгȻ˵ɴͣ㶯ָԿʵǺܽŵġˣϺȥɣֻҲʲô
ȥ㿴ҪҪùֵгһס񻪵
֣˸Χţ˵ڵĻһҩͰһñˡʲôְɫ΢΢һ
һ΢΢ƽϢһ½飬żٹһСʱ°ˣҪǱȺڿ⸱֪ʲôɣѾûʱˣ򵱵פ룬ֱһڰ֮սȻǾֻͦΨһĳ·гɿץ񻪸첲֣ĵͷģǾ³СӵҪЩʲô
Ǻǣ뿪ôãһΪǵٳϵֹĥûأ΢΢һЦҲСĿ˸Цǻһڵա
λľͷ˳СȻɡǳΪֻһɡֻܶλ쵼м䣬ˮ˳ɡʣȫλ߲Ĳ
΢΢üͷĵɡˣôС껹ܲǣ
СæɡûȥתͷŶĻСܵǵͷĶң
ޣ˭ôļӣȻҪҹȥɫĺǱ籩һ·¶һߴӰ罫õµСһͬһڣŸɡ
ͨСܶһɫķ¡бϸ꣬ȻһɻСܵĴӵ£һλͷķ緶ɡôվڻСǰ棬ĿXAеίǺг
֪λĸ٣ʲô¶Ը
Ҳû뵽ڽľȻǻ罫õڻЩľͷ˵ҲԸǣΪЩһеȨʵ̫ˡǻǣֳӾԲܳеġ
ڻǻÿμǶĴкԵÿƽ͡Ҳǻܹչôԭ
Ͼڻ˵Щط߹ˣǵıɡڷ絲꣬ǵˣҲһ·ʯСЬ͹ܵģƷ¹򲻵Ѳ׼ЩˣȻһ鷳⡣
Ȼʱİûƽʱһ䣬ȻôĬĬվ񻪵ĳǰôĿǡ
üͷ΢΢һ壬漴㻻һЦԭǻİôǡڣ֪ʰɣ˴ǵĶ³Ϊ˼ŵԱȻҪΪ³ˡû뵽Ȼܹǿ̫ˣǣǴһΪʲôץǵĶ³ִʲôʱˣ
һĨɻ󣬶³ող绰˵ԳƻϴôСܲûݣԳ˼ŵԱˣѵˣ
뵽æһҲǸո˵ģǻȥ¶ģԶ³ǱԩģһὫֳദһҪǣ
Ǻãʱ䱦󣬱ϽϳɣڻˣԵϣмڹڵҵѾȫչˣÿһʱɶܱأ¶һ˿Цĵ
һ⻰ûȥʲôвôίǣǵһοôŵĺء˵ˣ˼һŵʱĲ˵˼ھϵʵԼѾΪںڵ׵϶һָľúĸˣ
ããҲŴҶɢ˰ɣһᴦôµģһǿеĲ
Ͳˣϴ󲻳ǾһֱȥǣϴҪھҹĻЩ˿ɾҪ氤ˡʱǸ͵ԵģȵģȻһֵܿסʲô״ĻǶλɾʹĲˣһЦĵ
㡱г۵Բ̧һָ
Ǽæֽĸ첲˰ΣȻ¶һ˿Цİɣ˵Ҷˣ˵꾹ȻҲźг˳С
ٴηʱСѾԷóһ·ǰʻȥɵóһոջŵļҲѸٵķž˵Ƿ£ξʦǲеˣ
סҸʲôôˣôҲǺᣬܹĹôţҿǾ˳гƲֵ
ˣϺѵ㻹ûǹٸʩѹǺǣ񣬿϶ʲôĿģǵģͲˣǵĵ
ǵģ˭ģгüͷһ塣
Ҳ֪ԸǵĻòŪôųɣĺɫ·ߣڵ·һһһֱֽӽ·ϣȻȫǺɫĺ
гһɫĻСܣĴӷŭ˵ǣ˿гȻʱھȻչ˵زٹꡱ
ǾͲǿǵ¶ˣȰǰ¶ƽ˵֮ǰֻ˭Ҳû뵽Ȼ˿ֲɣ¶һ˿صǳЦȻѾϤʲôţŰѹֻܹߵ죬ֻƾɿ񾢶ҸҴģǻߵĸԶ
ڳͣڹִԺеʱƿǰȻعͷźг
902˼(1)
񻪺ͺг˴Ʒ˽һʧɫﰡ񵽵ǴôŰѲҪͶףгһĵ
ףףͿЩСܣǸҴӦ𣿡¶һ˿ǳЦ
ǵҲǣ·Ͽ龰гɵÿЦҡҡͷô໪Сðվ棬˵Ըɸʾʲô
һ£гֻڸô죿
ô죿ϱȻȰɣģʲô¶ģҲɵӣǳĳ˿Ϊ⽫ﵱҰһ棬ɾȥȥˣ
ǣ᲻ġгȻѹ
Ҳ֪΢΢һ£漴˼ôҲǽɣ£ǻʲô벻붯ˣ
˭гüͷһ壬漴оһӰ˽˴ʱڹŵĴ˵أһ˽Ȼȸо
֣漴æһЦݣӭȥгȿ˭֮ҲɵÿЦҡҡͷԼвడԼôôһˣ
ϣ鳤ˣǼæ֣˲ǱˣXA鳤Ʒ硣ΪXAصĸĸ٣ǻ֪һƷƷ֮¶Ϣ
ƷվסΣֱ쵽ǰ֣ĵǣгλǵĺøĸٰǵĻȴҪǲߣǿǵɽô밡
һ죬ڨڨջ֣ЩεĵǣǵĹûң³¹ʣ֣ҪǰԶ³¶
Զ³˭ô֪Ʒüͷһĵ
ǣǸ˭ǡǱƷķӦˣԷɫƺĲ֪ô£
ʲôǣƷɫһ͵İθߣ칫¥жļҪǶŷ޵ر⽻ʹʹأ˵˰ˣأҪ˵ģˣĶ
ʹǺͺгЩΣըһǶʱǲźȻƺһݣһŲСȨݣʹ
Ϊںڵ;ϵѾˣϰԵĽǻ˼ܲûǻϴ󣡻Ϊ̫ˣƷԼƺһݡ˵ǹٳеһԱֻҲΪˡ
ԣԲ鳤Ĺֳûнӵ֪ͨԡ񻪲͡
ȻƷȴĽһӣͣҲĽͣҪ֣صľǣҶŷرʹ¶ѾǶԹҵΣˣڿʼXAĹԱҪһܵ飡
ʱֵĴԺʮװ׳ο˽񻪺ͺг˵ĿɿڴУһȺܿ죬ֵľʵʵıϵ档Ц94ʽǹܸ˼ҵMP5Aǹ
ŴܿռֵҪڣһУεһ·ܲƷǰžһ񣬲û񻪺ͺгſ£ѵھҪǿʼˣ
׳ͬ־LZ78ɽʦӪǰӪӪ£ź
ƷһУ񻪺ͺг˾ĿУˣʹӰûҵ˶ýǣ´һ֣ȫװʿ˹򵥵˵ͼ֮ߵİ칫˹ȥ
ʱİ칫ҵűƿƷ˳ˣҾ
ƷǵЦһ첽ߵƷߣʹû¶ɣ
л鳤ĹģǰóԺúȵźţУƷҡҡͷһ˵һǰߵƷߵʱȻͣסӣѹٵĵƷ磬ôǰʲô˼
һأô¶㲻ţˣ컹񫰡Ʒ΢΢һУŭĵ
Ʒ΢΢һ˰ЦҲȥǲˣ
ԸţҲ⣡Ʒг˱ϢʱȥŸһɱ鳤һӪıסֻ֣Ҫһ£Сҵˣ
һƷһЦݣXALYᱻӽӹܣʡĻСж٣һҲܵ
ƷгһΣյϸߣ㲻в
ҵøһҸ棡Ʒ絭ĵǸˣӦ֪ЩȻ˵ĳĵ
ĵ᲻ôɾ˵ˣ˵ƷƷ˹ȥƷüͷһĵҪȥˣ
ȥѵҵĻһѶ𣿡ƷƲƲӰ칫˹ȥ
񣡡ʱʿˢˢľ֡
Ʒʶֱ̧һ׼ľ񣬲뵽Լݣγɲһӣһֵֻơֻո̧γɾǸ׼ĹˣôܹƷ磿
Ʒ¶һ˿ЦƷıӰֻҪ㻹нԼһZˣǻȥ
˾֣Ʒʱĳ˿˿ϣƷݺݵҡҡͷ¶һ˿΢Ц֪ǲǵڵϴ󵱵ľˣھţƷܸо͸Ƶء
ڣߵˬƷݺݵĴһƷһ֣ʤ˱Χ˹ʤ´Ʒۣϴû¶ɣ
û¶Ʒ΢΢һЦתƿ磬ô
㱻ҸЩģϾСǸһԷų¶Ըôôûʲô¶ɣЦһĵ
û¶ҲǻŶŷ޵ر⽻ʹǿʲôΪ˶ҲصعģƷһЦĵƷݲκ˶֪ģƽͷգƷ嵱ȻԸǣ
֪ƽƽӣ򵥵
ر⽻ʹƿһĨ⣬ôҲû뵽õĻϴȻиڳΪٵݡ
Ǻǣˣǻȥ˵ɣƷ弱æסͷк
ϴҪҲȥɣƿȻЦ
ҲһͬĵͷƷһ£漴һЦ
903˼(2)
үүѾˣƷɨһ۱ѺķԶɽ¶һ˿Цĵ
ޣô¶绰ͷһȴŽ˭
ǰЩǲXAйֵµЩ쳣Խмӣû뵽ôһͷ࣡Ʒ絭ĵ˵˾ץΰģһͽìͷ׼񣡡
Ǻǣֲˣ뷨ãȴ˵㣬Ǳ˸˰ɣŽĵ
ǵģҾƺһ˫ڲٿһУƷ絭ĵ
ˣ⽻Ұɣ֪˭ڱ󵷹Ž˹ǸķӦô˵ܼҰ
Ʒ¶һ˿ɬЦݣҪԸ˼ҵķҵû뵽ǸȥЩº͵ˣȻǿӲķӦ
ºͣ洫ŽˬʵЦһº͵ˣΪǵı𣿡
ǵҲǣǺܻԼԸ𣿡ƷЦ費Ҫһأᡱ
ͣǺǣ͵ĻӦôˣֺαңڿʼѧүүˣˣŽٴ
ǲңҾǾãһѹҲãʡﶼ裬òڣĹȻӲȥǺڰɱȥӶĹҡȻǵ첻ǿôһⱻ˸ųˣȴûһ㣬Ǻǣѵź𣿡ƷЦ
źԣŻСӵĻ𣡲⻰Ҳǰ˵˵ҿǾԲϵģŽЦŵ
Ǻǣ֪Ʒ΢΢һЦʲôԸҪûҾˣǵ绰ܹ󰡣СӣУ˰ɣһ˵ĳڵ¶Ͻȥˣһ˰ǶǹҿɾǸ鷳¶ˣŽȻ¶ѵ
ǣһᾡ㶨¶ģƷӦһߡһΪ˼ӷԶɽĶԲŰ˼ӵ豸û뵽ˣڿѾЩԼҪԸ˰ɣû׼һﻹΪԼжеأ
ɽ𻢣ǺǣСӻˣֶΣҪʱú棡
Ʒıڣʤ֣ΧɳƿҲҪ£ǿĶǻУ˸ոմɳǴƵص
΢΢һЦǺǣ¶ҺƾȻȥˣɩӻżء
ǣ磬ô߰Ʒյһ̣״æϣվ
ǺǣСû¶ҾͷĶˡ´αôˣȻǹҵˣǾֱӸ˼ඣȥʲôְҵϰģûĵ
ǣ»ǷԶɽҪٸȥ֣ҲһˣСӻҲңƷЦ
»أֻһСӵĵǶҪඣ˰֣תȥƿƷ˴кæ׷ȥ
磬߰ҪɳƷ弱æǰ
ˣæɣ˵ӰȻ˱ʤ΢΢һЦ磬ôĻ𼱻ǵİ
ǺǣƢˣĲˣƷ΢΢һЦƷʤ˵˼лȴûע⵽Աߵ쿴ȥıӰоȻһĨ˼֮ɫ

ָ磬ʲô¶΢΢һһŤͷʤæ
ʲô¶㣬ôˣôϴ˵㶼Ĳɵģʤüͷ΢΢һ壬ЩˬĵǾ͵ڿˣ쾹Ȼǵģ
Բ𰡣ϴҸոһ⣬еԣûͦղ˵ʲôЦһ£Щεĵ
ޣʲôأô񣬸˵˵˵㵽ڻǵأôǲǿļҹˣҪǲ˼Ļȥ˵ʱһҹ˾ƸôƷЦŵոշһͷ¶Ʒ嵱Ȼоܺˡ
ǺǣϴЦˣʱûгɼҵĴ㣬ǶָɣæЦһ
˵ʲô㰡ҪǼɯɶˣʤһɣĵ
ޣǼɯȣƷ˷׷壬˺һƷɫˣòֵܼ˵¶ȣ֣ؽһ£죬ֽģԺǻľʦˡƷ嵥һ죬
904ֵ
ƷĽܣ첻ɵһ󼤶ʽˣȻȫĸкʤ⡣ЩȻԸҲ֪ԼϸЩϺʵûȵġ
ŵĲϷչ˶ԽԽӣԵǣıžɵǣΪڶڵƿŷޱȣʵеѹֻЩͷǲܹܵĵ
ԣʱƷ˸ʦǶܵһɡʦѾһϵеϸ飬ҳϣȫʤξʦһְý˵ָӣôܸƷϵ޷죬ʹôʱھͷˣ
ʤվֵĴļϺݺݵ£һʱǱ紵ĵƵأû䵽ϡʤջ֣ûһ㲻˼ĵٺ٣СҲδ̫˵ɣϴ̫ˣһЦæУУ
ʲôҲ˵ͣ¶һ˿Цĵ
۳ԵʲôҲѵõĿһοڣǸ壡
ָ磬Ǹ磬λҰɣæЦĵ
㣿ŶûУôĺ¶ҪǲֵͣܿɶӦǲָ磿ԱҲСҲѧˣʤƵǰǴϴҪֹʱҲûʲô¶
ʤɲ֪ġնģݺݵĵ˵ͷǵȻҪ룬ҲˣǺ¶ϴүоգ͵Ǹϴѹˣ԰ɣϴ󣿡
ʤҲɵһ仰㽫ƷҲˮƷ״ɵ¶һ˿Цֵ֪ѵþһΣôỵ˴ҵ£ĵͷƷ϶ĵǵȻô˵ҲǵľʦˣҳԶٷҲӦõġ㲻ҲμӰɣ
ĸҰȻϴ󷢻ֿУľƵһҲ֪ʤڿЦһһ±˴˵ĸ飬Ծһա
ŸǴٽһ¹ϵˣһʦ˵׼ȷպÿһ˵Ը񣬲õʹʦְ
ܺĴһӣûһ˿ԥĴӦ漴ǵǼµľƵУԼǮñ˸׬ȥ̫ˣ
Ǻǣа򣬿㻹ǸϿŰҿƵˣǺòһأôҲóԵѶȵİɣʤһЦ˵ЩƵžĵ㣬ӸǮĸĸҪһǿ֮УУԲУ
ȥĶüͷ΢΢һָ磬طɣֻҪ˵򵥻𣿡
Ǻǣȵľ仰ʤƷ˵ĿȫۼϣɵõһЦʵ˵עĿĸоĺˬǾȥҰɣ
ţƷ˷׷һ£漴ٺһЦͷ԰ȥңҶȥʦˮƽǲǸͷһ
Ǻǣ˾ϲԼҳСˣ򣬿ˣҲɫӲĶһ䡣
İɣûзԣһԺĵ֮ǰҿһģ˵֮ǰղ˿ҳ˵ˮ๤ĵڶı֮·ϴʹҲĻȥϾһΣ
У۾˵ˣϴʲôʱȥʤٺһЦŤͷһƷ塣
ɣԺҾҪȥһˣƷ¶һ˿ŵĻȣ
ʤϵЦݶʱʧǷ׷ԭʤȼһһڣſƷϴҪȥһ˰ɣھƸӣȻϾڣǹֵһиʧڷƷƺɶҪˡ
ϴָ磬ȥɣѾԼˣʱڲǶ֣ɷƹžͿԣԴӹȥЩеţ񣬱֤ϴ㶪ˣȻӿڵ
ȥʤһɣûĵôĶСӵ¶ʲôԼˣϺĻ𣿾̬ȣڷǳĶõ״̬ϴҽùϽHNڽһУͽҾͳɣ
ˣʣƷһҪãǲܲοҲۿˣﰵƲܱߵİɶǵ̬ȺܲʣһжҪСĽУ
ŤͷʤƷҲΪսXAͰȫˣŵܲXA⣬ǶֵܵĴǷǳصġԣô˵ﶼû򣡶㣬ֻûܹסڰϵЩһ
Щͷ綼Ǹ˾Ʒ˵Ҳǣִưã鱨ΪȻսǶõĸԼ»ˣȻҲͲˣȻӱ𣬲ҪʵͷͱԼ뷨
뵽ӵǲɵ¶һ˿޵Цܿʧˡ
ϴʵûʲô飬ҿңǰҲսԱսϵϤҡһ£
СӸˣʲôнûʲô飿ĸʽŵһСܣǶǴ㽫ġôβܣǴһЩƷ
ոձصʤЩˬʱ˰ͷ۾ˣҿС̫ˣ棬ûоŵСս̫УҪٸͻؽúúѵѵɣ
ţҲд⣡浭ĵ
ָ磬磬ңҴ˻ңҲȥˣһʤ͹Ľìͷ׼ڵϻ죬Ҫģܲңʤ͹в㣡
ƽʱˣҲҪһָ磬ģڼλǰѣĻмܣĶӣ
ƷҡҡͷĵŶˣ϶ŵΣǲ뿪ġ෴ϴΪУƽʱ¶ǿţھô¶Ǿͱ˰ɣµѡôˣҴĵȥ
ƷȻõʤǶ֪ѾƷľˣǶʵʵı졣Ƕ˽Ʒ壬֪ϴѾ飬ǾԲıġ
ƷĿһת䵽ϵʱвɵһĨ֮ɫƷΪҪȥӱģƷ˵˵ǣƷû뵽ǣΪֹӾȻһδһʲôʱô侲ˣ
ϴһҪСĵ㣬ǴҶʤ¸ȦȻ̧ͷƷ棬ҲĿƷ壬вɵ¶һֵ֮ɫһԵĿɲǺڰɱսս
ǹֵ꣬˭Ҳ˵׼һһƽٵߣ
ǺǣˣǼô裿ҪǱô㳡͸סĻǵϴ𣿡Ʒͷ΢΢һᣬ漴ɳһһֲм
һȥǣҪŪһȥһ·ϵΣԶ׼ģڰĶѾչжվƷϣôܿԼֵǰȥðգʤǾԲŻս
ʲôֵܣУûµʱָ￿ȥ˵ǰ׳գµʱȴǰ棬ǵǹˣֵܣ
905°ǵ
ǻÿ˵ָȼһ˵ĳأǵеһ仰УĲ̣Ǽį仰̫ʣȴҲ˵һ㣬ǾƷǴʱҲ̣
̲Ϣܿ㲼û˵ǶĬĬĳţÿ˶Լ¶˺һƷ¸ȦȻ֣棬ǣһĳʲô¹ʣϣܹЭų
ϴʤ˻һʤԼͷɳ϶ûвҿƷɳƤģǶžһ¹ʣ
֪Ʒһ֣סǵһһСģǻڵģԴڿϵĻƣ˭Ҳܱ֤ԼһֱȥǰҲ˵Ϊŵܹ֯죬˵ˣֻ֮ҲŲȥ
ڲһˣͨҵһŬſ˵ʼ죬һķҲܿסˣǰ䣬ҲǶЩǵֵܸһ
ƷĻû˵꣬ʤĻûһϴ˵ʲôɥأڣǾһβúõĹˣҲһܹúõĻǸſºһ綼ڽ£
Ǻǣİɣһġ˵һҪ˵ҽ˵Ļʲô⣬ϣ̵ܹȥ֣ǸŵԪϣ㲻ȱǷ¶̫棬һϷ̬Ʒ
ϴ֪㽫ŽңҲŲס˵ʵǵսҶЩսսˣ˵һһḨô̵ʤ˿ǿЦһ˵ĵĻֻΪƷֽƵúѹ֡
ϴ󣬴㽫ýǽôǿÿڣΪϴеȭͷŵڴ̵磬Ҳǳء֤־ػһֱȥ浭ȻּĵƷ־棬ûȾָϴλӵ뷨
ϴ󣬰鱨ţԶֻѡŵ־ǼƷĿƳԼ
Ʒĵ˵ͷûü˵ʤŵ־ߣһҲ֪˭ĿֱSHڿ˵ʲôŵ棬ҪԱԹ۵ģ
ʤ⻰һոճصһΰǵĿЩĸ߲У֪¶ֻΪչ˰ǵӣҲΪ˰ãƷûп֮ǰ˭¶Դ˴Ǽ˰ȫ̸ܶ
˵ǾѾ¶ˣԴʱʤһ𣬹ǵע˹
֣㡱Ʒɫ΢΢һȵ
ϴָ˵ûĽͷȻ󻺻վĻˣһεĻȻǻȻôⲢûкڣ
ö԰˵ĺӣĸĿԼĺҪӣһѵģֻڰҲˣӲԼģҲԼģ˵ֱ⣡
Щҳ룬ұSHָӵϴô˺ܾãҶֻһ𰸣ָӶֱȥһѪƴΪУϴУֵܵģҡ
¶һ˿ɬЦݣƷ״ɵóһҲǿûг¶Ȼⰵֻ·ɼɣһʧȥԱ󽫣λֵܣƷĲ
һƷˣǣҲ̫ˣҲΪһε̬ͰõֵܵǸҲ֪һε̫ˣ˵㣡ȻܾȴҲΪ忼ǡ
ϴҪô˵ɾǲԭˣָŵԪϣȻʱѾţϾΪ˺ͣȴΪ˼ɵŵʧҪӪȣҪŵֵܿô˵οָôΪţ
˿ЩѾܾˣոƷʤ˵ĻȻоֵǰҪʲô˵ֵֻܣ
ǻչڣʲôֵֶ֮ܵ飡һұ۵˸ץסҪϴ㡱
ˣǣȥͱ˵ˣƷ弱æֹס˰ǣҲְǵЩ̫ɼȷ໰Ҫ˵Ͼȥôˣվڰǵ˵Ҳȷûʲô
ѡȫõӣԱպĶԾ𵽾ԵãҪ˵ôҲȫΪš˵Ҳָ
ô˵õֵܶһʱûа취ǽмνһΣҪ˵ллƷǣҪסܻ緢չߵĶԶϣÿһˣһֵܶһٵһ𣡡
ֵֻһޱ߱ĺڵ֮·ůģûֵܣ㻪ͳһ˹ڵĺڵΣɲʤҪܹԼֵܺҵĸһڽ˵ҪģƷ˿޶ĵ
Ҷˣллϴ󣡡Ʒ仰оƵءǰǲôƷϴģڣȻѾԼ׵ĵǻ簵õ
һ˵ȨǰƷ˵Ըص㣬˵еȨԼܹƷƽƽ£øոճʱƷİʵ̫ˣȨȴޱȾ޴
ֻǮӲְõķչ°ţڰǽĽõԼ˽вƲʵֹڵ߲㣬ֻҲ˼ǿǰ֮ڿʤһֵ̬ܵȣֻԼ˸جƵأ
ˣСѹˣʲôãսãõģԼ֮һ»ɣҪԼӲˣܵɣˤɡǵĳɹΪϴл磬ǿԵȴϴ󣡺Сûϴ·ӭǣʤվŰֵ
ָ磡һȣһתۣ棬ӵһЦĿı侹ȻҲѵõгһ˿ɫ
͵֣̽һѽֱ˻УҿѾİǸӷſӲϲˡ
ָ磬лл㣡ڷӵ˵ĺЦУǽʤ˿
лʲôлɲ㰵ǵķ񰡣Сһ򲻶ǲ˵𣿡ʤٺЦ
ָ磬ͱЦˡϴǰõܹ֯ڸصǱԱһֱԱߵһļ˫ֶƷ˹ȥգ
906°õ
˰ǵĻƷ˶ʱɵΪ֮һ˭û뵽һֱڰֱߵǷݲô۵Ȼõڣ˭뵽ⱡļҳֽȻܹõȨ
ǣϽ٣Ʒɫһ䣬һʧǻʧɾʹˣ
ϴõȨֻнŴ԰õĳƿأǺΪȻ˫ִ˿ûջص˼
ֻҪҵֵܣֻҪ㻹ֵܣǰþǻһԱʲôƿزƿصģƷɨ˰һۣǣǴӻڣһ˶ٷꣿ޵УСѵҶζû
ϴΪңҲŸҪ㣬ֻҲܶԵΣοϴǲǵһ仰һеȨ̫ʱҰҲ֮ͣϴϣΪҰĵͣ;ɣһĵ
㲻ˣһͰҪ뿪ˣҲΪҰͣΪϴûã
Ʒ˿ͬĿŰǵµֵŽڣȴǵķŵһŰֽϣùҶԵЩΪ˰ãΪŶһֱսǰߵֵ𣿡ҪãҲҪţԴָ֮üüҹû˯þϴ˵ʵҽ㲻ֹΪţҲΪ˰ã
һϴ󣬶ҺͰõֵܾԵΣΪʹǸĽйǺܴȨҰһֱмͬʱҲֻ֪и뵽һ𣬰òܹߵĸߣԶһΪһ鱨֯
֮ǰҲزˣ˿
ʲô˼Ʒüͷ΢΢һ壬ĶŰǡʤҲС۾زۣⰵҪʲô¶
Ҳʲô¶ֻһֵָܳʲôᣬԴÿڵʮӢѵ֮ҸоڵЩȶϴ־һǶ˭
һЩ˼ĵϴ󣬽ֵ˵鶪Ұɣ
Ʒ΢΢һ죬Ҳ֪Ҳôһ˵ʲôڲȣǰҽڽõȨϽǰһģȫѪҪ˵ڰõȨƷ廹ҪߡҪȻҲϴεֱ֮ĵġ
ʵ˵ճʱƷڳ˵енֹζʲôһţһӣֻһŹ᳹ŽᣬʹָеʱǴģʱҲܹһĻɢļ壡
ΪʲôսܣԭڲϵΪ˸Ե鲻ǰ뱣סԼʵأ̽䣡νľ࣬Ҷδ棿
ԣǾܾʱƷ¶ҪٰáöԻʵ̫شˣǻ۾ǻĶ䣬û缸ͱϹӣӣ
ȵƷºʱҲоԼ̫ڼˡҲǰΣֱӸ˼Ҫ˼ҲϧһдҲҪ˾ȳ̬ȱ˵ǰˣƷԼºЩԸܣ
ǿЩֵܵͲˣοվŵĽǶȣʱǿѾ뻪ˣЩúײŰSHӣպԾʱܹӴõˣԣڰǵȡƷҲˡ
ȻһжΪǿձøƽȳ侲ԵʣҪǿĳʲô¶ĻƷԸֻ»һŭ֮ѪϴãǻҲ⸱ˣ
ԣڰǾᣬҪõȨϽƷڸж֮࣬һЩΣȻûнܵĴ㡣Ʒ岻ΪȨƻ˺ֵ֮ǷΣ
һֱԱ߹۲ܸ᣿Ϊһϸľʦ֪ʲôʱӦø£ʲôʱӦֻʱ㿪ڣҪȻ˼һΪƷ峪˫ءðûעĵڣʤʹ˸ɫ
ʤЩһֱһ𣬵˼ĬʤǺˣ;ƷӦֵֵܹܣȨȨֻһ
һʱ⻪۾Ͷ䶼ˣô£ֻµʱǵñЦڿɾˡ
ڽյİʾ֮ʤϴ󣬼ȻסˣϴҲóˣڱèţЩΪɲķ񰡣
Ʒ΢΢һ㶣ʤһ仰ĽķϣҪǲܵĻǻèԼµıˣֻǽܣⰵǡ
Ʒԥ֪ԼóˣҪȻʦ񲻳˰裿ϴ󣬰Ǹ磬ȻǵһβμּĻ⣬˵ģĺΪǸִжϴˣҲǵĸ֣
˭˵ǺûˣҿǶ쵱ĺӣĻ˻֣
Ʒһ죬ûĵһ۵㵽Ҫ˵ʲôȱƨ˵¶
ʤ˲ɵúٺһЦε죬ϴҾҪǵĲֵ꣬Ҳ˭˭⣬ӦÿǵôŲܸŵķչ
ҪȻôȥģֻõڶ겻ˣҪҿͰǸ粻һһ׻˵ûйزɷԲȻǸǳĳҪͽܺþˡ㲻밵õľϵȻǰһɰǸȫȨ𣡡
һֺܹƽǰһֻҪƷǰþ͸ǰһˣǰƷ԰ö˵һƬڣڣߣöƷ˵ʲôܿԣôһ֣еĸ˻ҲƷָӣ٣ٷϴֱSH֮£
ʤ۾΢΢һתеĹؼ˰죬󲻻Ȱϴ𣿿˵ģϴ˶Ƶġ˰湻ģһӻӣͰ˭ƽȥˡ
뵽ʤɵ͸һĵ񣬿ȴǸ֮£ʦǸʲôģʦϴ˵ģֻҪΪŵ棬Ը˵¶ʲôϴף
907Ǹ
ĻƷ岻ɵһǺðɣǣҾ㱣ţģûǰһȫȨ𣬶ңҵ˦ƹģ
ǺǣֻҪϴ¾ͺãùȥǻÿڣǣԺǣԶǣ֣صĽϷŵƷϣһĵ
˵ĺãƷһֵģϽֻҪֵͬЭԺγʲôȥļ
ҺȻоôǿ󣬼ֱǲսʤ¶һ˿Ц
ŸоһֱôΪģʤƲƲ죬ڳһʤߵ̬ȻǻһǷӵƽʱҿģ죡
ЦһƷɫˣЦˣ˵ģǼ˷ֱһϵĵҲᣬһĿǧˡˣǵĶֿɶϺ꣡
ǺǣٽƻĺҲ˵ǹϴͷİɣʤ˻ŵĵԱߵĹ棬ӣǵ˷׷׵ͷҲԵ磡
ãȹǻȥʱ򣬶׼׼Ҫעŵڣ𣿡Ʒ
ϴ˼ǣҪϼһﶯˣüͷһ壬һɱأһе¶ƺͲ١
Ǻǣֻ˵б޻ǺõģƷ嵭ĵ
ˣʤз׷ðľ⡣ʱĻͷ·һͷݷԨһֱĵĵȴԼɷһ̡
Ʒʤһһģôܽƿڻ˼šڴ򹤻ʵ۵ĴʤҲжŵģԻȻֵĻУⲢͻԸΪһкʵļܲá
ˣʤһɴϴֻ벻ʲôõİ취Ψһ취죬ƺһֱĬĬ˼ʲôһδ
ҹɫƵ˴СѾһ磬ֱʱҹɫѾڵĿӰˣȻûͣƵĵĳ̶ȣƺһƵأ
ǵ̣ҹ·ϣԱߵƿͽһֱڲιۻ˼ţȻһֿͻݡ˻ĸ߲ʶ⣬˼ҲĪȻʶܲΪĪȻû˼ܵݻվڴðɣ
ʤҲǰĪȻк׼һӭƿǱƷܾˡƿʲôˣǿ̳ϵϺ꣬һ˿һĺۼᱻ˳Ȼĺáԣƿڻ˴תһȦȻûбһ˼ŵĸ߲
ʱ˸ոմһտг˵ƣȥºܲƿһֻ̣Ҳûдɡûпôšϲҹ˿ļž˾ͷ·ڰ֮УһƮ޴׽ĸо
ƣо˼ô߽һС˸ȦȻתƿ
ܲȸң񵽵ʲôõģȻ˲Ϊ˵ɲķ񰡣ƿЦһʵ
Ǻǣ˵Ҹʲô񣿡ûİһۣǣû֮ǰҶͦʧģҾһʬ⣬ľİڱ˵Ľɫֱ˵ܲţҸоܹҺ˵ˣĳҵɻɫڵʰ쵣ÿ춼һĸо
ƿĵ˵ͷͬĵ˵ĶԣȷǺһˣͬģҲʵνĳɹʿ϶ﵽ͸һαȴûУ
ЦĶˣ£˼ѾǹһĴʵҵˣպÿſֽŵĸɣ㲻һֱҪʵԼ𣿻˼ӦǸѡ񣡡
Ǻǣ˵ɣƿĵ
˵üͷһ漴ˣ㻹ԼѡɣȥҶѡ񣬲Ȱ㻹һ㣬ϾΪ˻ǲģϻ죬еʱֻЩν壬вͨģֻҪǻ£ж㲻Ӱҹ
֪ƿصĵ˵ͷ
Ǻǣ˵˵㻹ҪСӿʲôһᡱһסƿļ򣬺ٺһЦƷ˵ûȻǱһȭƵؽһһΣյĸоϮͷ統Ҳ㵥һƿ漴һ䣡
һһ۵Ļŷ漴Ľصͬʱ΢΢һ䣬Աһڵҹɫ˳ȥٶȾȻǾ˵Ŀ죡ƿӹһ٣Ϸǵûа㵣ǣµɫľ
罫˦ȥʱһèǽߣŶһûʲôΣգǽߣСĵļǱ䵽ǽϵķɵָ΢΢һɵȻƿָ˲ʧֳ֣ǹı仯Ȼǳܹġѵƿ綼ʲôصĸֲɣ
ڵҹɫдһ΢ĽŲƿһһΣɵһ˺ޱߵҹɫͷ˹ȥ
ҿǶ𱨣ҪӵڰдǷɵҲ˻ķɶһ㣬ֻ꼻һֱʧȵƿߵʱаĺȻƿոնȥǰѷɵ
Ǻǣ㣬ѵ첻һв˲㣬ǺǣҸպȷˣƿһЦ¶һ˿аĻȡȻһҲԾҷ·𻹺ϤӣȻ֮ĹϵƷ򵥡ֻһһ͸ոյĵֶɵԿƺҲһͨˣΪûһ⳵˾֣
ոǸʲôˣƿɫһ׷ʵ
֪϶ɱǵģ絭ĵûһɱڰɱ˵ʱֻһѷɵȻתߡ
ոշɵеǽߣһǽ棬Ȼɫ΢΢һ䣬̾˿ϵˣ
908̽
ϵƿһߣһ𾪵Ŀǽһֿۣ磬ô£
罫еķɵĶǽϣűǵǣȻ¶һ˿Цĵոһ֣ɵƺٶȣԷӦǸֲŶԣҪɱеһôǰɱй¶ڿǹģ
ģƿ΢΢һУ˵ոǱɵǹǶ㿪ģ
ûոһ£ǽש¶ڿеʱ̫ˣѾôӲ˵һո÷ɵĵطСߵĽȻѾЩʷˣõĶһЩγשڽõĸֽ
ԸոһȻûôȴǽһǳĿӡԷķɵȻȥٶ죬ĿȴŪĿӴ˶٣ȻûöԶԷķɵ䵽ǽϣȴֻôһǳĺۼѵ㲻𣿡
ƿüͷ΢΢һ壬˼ǶԷû
ˣҲ̫󣡡Լһ̣һųƳżûб߼ʵĺڰ
ôأôٶȣȴû⡱ƿЦһһʼҪȻΥġ
ȴĻĵȻϳַ˿԰ĵƣ˵ô׬ǮҲ㣬Ҫ˵ⷽ棬·ҵļһﻹҪǫһĺã
ƿԲɵһ죬ȴûзٺһЦ§ļ£ˣҿûп˼ֻķɵȻĲֶԸҲ⣬Ͼϵˡϣʿ۵һ죬ǶСµˡĲ˵ֻǻбԻģûʮҲʮ壬ɱˣ
ƿĵ˵ͷЦֶ֪һ˻ԱһЩ֣ɾֵضûˡֻе㲻Ķѣô˵ԼҲʮ꣬ͷȻ˸ϲ࣡
Ŷ辶˷ɵٺһЦ˵ͦ˼ƿСɵԣϲѰֱ̧קºȻ˴ʮѷɵû¶ʱԼϹĥƺ־ҪΪѰڶ
ڱ˵䣬ѵһʹ¶ǶƿȴɵĶӵĻÿһѵľãִ򽻵ʱ򶯶֣ӡοƽʱʱǿǰ칫ٶԵȵ°֮ƿѵĸ档һĥһЩŵ
˵Уƿһ൱Ĭ͵͵ˣЩȻ˶֪ھϵţֻм֪Ų֣ڼһЩħӼϵַͼ֮ƿķɵȻ˵ǰٷУǴĶָĶˮƽǳˣ
˰ɣˮƽǰ˱ҿǲԶˣƿ˿һЦַͼɣ֮ǰû˵ˡֻƿ˵һǲһҵమãָԷȻֱȲ˼ңȴôʧ䣡
ǰ˾Ǹ֣¶һ˿ŹֵĻȣֽǷɵڵXAǿ˵ǷƼʻᰡ
ѵ˵ֱ㻹Ҫôƿüͷ΢΢һ
΢΢һЦûԺȴɵɯɯǸ÷ɵĸ֣ɵʽķɵһģһֻɯûиոɢɱˣոҲɲǼжʧ
˵ȻɱǷɵȴûУֻ統ʱ˼ƿİΣûüϸ롣ƿô괳ټĶͷ֪˼ŵĻѱ˼ŵĶͷʹɱ֣
ڿԷȻΪƿרųġΪԼȥôҲֶܷԷټĻ缸аٷ֮һٵİսԷȻոתһȦȴӰҲûɴ˿ɼԷָǿǰѾ·ȻǸͨɱĺ֣
ǺǣãĴǲɵȻ¶һ˿ǳЦźڰĵ
ɵ磬ѵʶѵƿһУ
߱˵絭һЦǰƿȻǽ¶һ˿ǳЦĵַɵһɱ֯ģԷֱ־ԵķɵȻ뽫ҵעȥȴ֪һ˵ϼʶַɵ
ô˵ɱ֯ƿ⻰һֱ޲Լ죡ոѾ˵˶ԷãԼȻ⣬ͷˣȻϲţʵƿʱоԼƺûл
ȻǣǸɱ֯ȻҲԻó÷ɵȴࡣǸȻܹղΥķɵȴûɱ¶һĨɭľ⣬ȴ¶һ˿Цڿ˿ʼҵˣǺǣ
㻹Ͻܣƿɵó
ʲôڻϴֵ۽һõ𣿡ٺһЦԵúĵ
Ҳ㣬ڻЦĳƿȻô϶ȴûм׷ʣЦŵ㿴᲻ʲôԳ̽
ǵЦ΢΢һһѹһ˿ֵĻܡôʱûʲôûͻȻʼҡ˵ʲôҲղľٶ
ޣôƿɵú׷ʵ˵ԸһǺѰյģΪһ׼Ըϵȱݣɴ˴£һͿҲûпܡ
һװʲô֪Ȼ磬һֱҵʸѡѡһֵĲҪȵڶִĶ࣡Цһĵ
ƿ΢΢һ£漴ҲЦڿʼеΪʲôϲˣ
ٺһЦȻǲܵģǻȴܾʹųˡıߵʱоıǵĿ⣬粻ɵ¶һ˿Ц
ĻӽĿĿɾֵúúˣ˿˻磬ҲɡԼXAһֱһʵ̫˵עˡˣǵ͵ĺð
ап¶һ˿ŵЦĵ૵ĵ˭һ֮һһҪģ
ƽӹþˣպóֵ̼飬һһ½ǣ˸漴ķɵһףĵˣɩӸ˼պûȥϼѾƣ
909ߵΣ(1)
ҹͳʣϸСƮƮͬλһĵĸı档ҹڵķ·ܽ˵궼ȥżһҲϵ˺ҹɫԣԶĳѰŻؼҵ·
ʵģʵпᣡȻվʳˣڴȻĹ֮£ûе໥֮ȴֳѪȵľ־ڵҹɫֵĸţΪ˺ɫڻǾԼԾͷųĵһ档
һ仰ҹɫıɣ޳ܣṩһ߲£ż֮ܵľٶ仰Ȼ˵ʧʣΪҲıеģǲòϣֻҹɫµıŸף䣬ֱӣӸֱӵ֡
ȻҲе˶ʺıġһƶԵ·棬һߴӰӺڰ˳ִͷϳһɫͷȻóţںɫͷһ㣬ӭŻƵĵƹ
ͷȻƵģȻϸܵ˿͸ˣȴȻŵĺܿһѻҽֻ·µ˫۾һƬĮıȴһ˿΢΢ŵɫ·ոյĻûһϵƵء
ĴоԼƽһЩˣ˲̧ͷһİȥǳᣬʮ꣬ͦıε촽޳ϸüһ۾ƺ˸ź⡣˵ҲƵǽüĿм˧
ҿһۣûˣ˲ŴӶͳֻһŲ˳ȥι
绰дһͳƺǿѹΧЩ֣һЦӵ绰кüͷ΢΢һ£漴ַôˣ
˳ɣ˾ĿһңѾ̽Ŀָǿ˵Ҳ
ָǿȻ֤˶ԷĲ²⣬ǴǾпǳ֮ġ⵽ô¶üͷһ壬вɵ¶һ˿ɻ󣬲ܿʧˡ
΢΢˿˾ƽǵģԷķӦܿ죬ݣ֮£
Ǻǣ⵹Щ⣡绰ƺ˼ԻشıȽ£ϻмְգ
֣΢΢һ²¶һ˿ľţոĿһĿ⣬ƺûо˼ķӦѸݵ˼ķӦеľɱ˵ų˴δйĶҡδXAУȻһ־ˣ
ʲô֣ѵ㾹ȻҲûһգ绰еǸһ˿ȣѾʮһĵڶԾϢˡһϣԷǸ֣ڶǶԷ־Ȼ֮ߣʮһֵûаա
һˣȴһ⳵˾ȡΣʲôĿģѯʣ˵Ļ϶һ⳵˾˵Ĳ
͵Ϯмְգ绰Ǹ׷ʵ
֣ʮһһ»ʵʵĵ
ô֣㲻˵ԾʱҲְ𣿡绰Щĵ
Ǹ˵͵ϮԾʵûʲôķӦʵ̫ˣ֯ҲûˡҪǰ㿪Ҳûȫ׷ҵĻ˿ֻ¡˺һϣûټ˵ȥ˼绰ͷȻˡ
˲Ǳˣǰȥ̽ˡǼһٶȣǶпѵϰԵ׼ʨӲȫĸѾĹ裬ɺˣûһ˿ͣûлһңô˿û׼Ѿһʬˡ
񶷣ܹĸоԼĶ֣͵ϮҲһýܹȫ뿪Ϊ߶һƿԵʡǸƿȻҲаϢ֮ڽԷأԣԼ˵ɽƣ׷һȦۻȥˡ
ں£绰ͷһ˿ЦƺڵķӦеܺЦ
ûУʹ˿Ŭƽеļѹŭ
ǺǣҲڽţʮһܹоڵЩңɲһ硣ǵĶֻǿǺǣŸȤ𣿡绷Ǹս
Ϊʮһ΢΢һ漴бŷս⣬ںܾ֮ǰѾˣӰõĨȥ취Ǵһ¶һ˿ŵЦݣģһһһսҲһὫڽ£
ǺǣҲÿûᣡ˲ͬĻӦ֪ǲôģ绰ǸϷʵĵʮһŵ绰ֲɵð绰ھ޴ѹ·ǵƺʱ
ƺ˵绰ҪɢܵƺǲµʮһķӦ绰ͷ͵ת䣬Ǳ˵ĺƺӵ绰д˹ҹɫе˿Ҫ˸еʮ֣ʮһ֪ͷصˣδжһжҪҵġҲôģûҵԲǻ֪ԷôĿģһƻ֯ļƻ
绰ͷƺҲסˣһҪغı֣¶ȻҲȲ㣬˭ҲȲ㣬𣿡
ʮһĴս˺һЩʵģһûɵҪȥԼĵز
Ǻǣ֪ͺã绰ٴλָ˵ͳƽһȥ͵еǷݹڰҪԱ
910ߵΣ(2)
õʮһвɵ¶һ˿⣬ʧ
С㲻ˣ绰еǸ޷ŭĵ
ʮһԼ˵֮һס죬ȻƵؿһңûʲô֮æؿڡһĶȻ죬һҲոձֳ侲ķ·һɱƵģ
˵ÿ˵϶һˣ˵ϰߴ߹ӣֻصصϰ£˲ŻͷԼҲ˵һһֽɫıܣһʮһϱֵԡ
ոյʮһһǴӵĴӣһǸѪɱַ֣ţ༰Ķʱȴ˺гĳϣĸֻԼˡֻԼ
ΪʲôҪʮһ˿ŬƽԼүǸҿʲôЦأţѵǰ̫ƽˣҪһ̼ңҲһԵĶɣѵ㲻֪ļʮһаһȻ׳ͷ¿
ûʲôΪʲôʮһסݣ绰ͷȻͳȴ࣬Щ١
ʮһ֪ԷҪˣæ׷ʵпܻҵݣǲҪһдۣ
ã绰еĸˣһжҪԱΪǰᣬŻȡһڽóκʱ̶ԣھҪ⣬һǰ֪ͨģ
ǣˣʮһ˿ĵĵطôȥ𣿸οôҪһıʩֱǵˮ©ǲʱǵԡʮһ֪ûвˣסĵطصܣֻҪ¶ˣǾһ¶ң˵иǳԵơ
ţסˣŻһжҪ㲻ԼΪǰᣡ⣬ʲôݣȥ鷳Ļһ죡绰е˲ɱȻ˵Ц
ȻʮһȴʲôûоƵأĵ֪ˣʮһҪ棿¾棿ǿЦͲˡȻҲаԾ򲻵Ѿ鷳Ǻ˶Էľ棬Υ֯ļɣΪң
ǵģңȻӴ˲һɲǣǽ˹ӰѾμСźڰ˵Ǽ仰ǴĶС
罻֣аٷ֮ʮĿܻᱻԷϳ
ǸҪҪ͸¶֪ʮһüͷջ˳
ⲻùĵ¶ΪѾεĺܺˣûһǺöԸģԼһҪСġ֣һǧɱˣ
ҲСˣ֪ôʮһƲƲ죬Щ͵ĵ
֪ͺãҲǹ㣬±ˣԼСĵ㣬ҹˣ绰еٵҵ绰˲䣬ʮһﴫҿСӾȻôãذɡ
ʮһһҡͷЦ£ĵÿζʺݣôѷ˼ңߣһ㴴ⶼûУ˵꣬ǰʧҹɫС˭ոĵ绰Ǵ˭һоͷ·ͷޱߵҹɫһûһͷ
ƷıУ鷿ĬĬĿŰϽ˺һ˿ЦҡҡͷСǸ˲ţ
ʤԹԺ󶼻ȥˣһֵѾܾöûһ𰲾ĳԷˣһζһ죬ͰǵĸҲǽ⿪ˣȻӵȥǿ뿪Զûлһһ;ۻЩźⲢûƻֵա
ʤڣһٷԵ벻ֶС˺˵ƣͰֲ໰ˣֺ˰졣ֱղƷɵ潫˻ȥоƷңóϽ
ʵ˵Ʒ԰õʵܺ档Ϊһϴ󣬶ԼÿڵʵȻ֪֮꣬һܱ顣ƷȻһȨǿˣΪϴҲϲԼղ˵ڡֻڶ԰ǵĸΣһֱûж԰òȡʲôԵж
Ҿ͵ǴϽʱƷûҪ˵αҲ˵ųΪʵǺӹģȴ˸֮ĸ飬ԲŻܾƷУǾܾ־嵱һߴʤĶߵġ
֮ΣϵȨϵȻƶȨӹ̣ǰɸζȻпܻᾭܲסʱĿȨĸʴƷȴԼֵġֱڣֵܻûʧ
ƷоʧİǣҲԼʵжΪҳõڹ֤ڰϽϣÿ˵ʵݣݺڰеȨλϵʽһĿȻһЩȽҪﱳ󣬻ע񣬺ͽܷӵã
ƷڣӣһصУһаɵˣһ¿ѾֲĳԱһͨеꡣһξ˵ķӣǿȳģһзǧֱдţֲӳɢ̩ȭ֣һʱɱ֣ǣӣȵǷֲĴɱС鸺ˡ
ڻ￪սʱٿԴɱʮĵͲɲʮвɲһĸ߼ɲҲڿɱ֮УƷȻ֪ô쵽ģǰǼȻдƷһܹ쵽
Ӱóڣǣһֱڻ⻷ˣ˵Ļûһΰ첻ġ
治֪ǴĶʲô취ڳЩˣô˲ţԼȴ˼һ׻ˡƷЦһķ£һʵ˵ƷһְֱܹǣȻˣȴһԼܳŴĸо
ڣṩ֮ƷеĸܵǵĲ븶ԴӰǳڣṩʽ˵ȫǸ˦ƹ񡣶õȴһεĺһ¶ǾɥӣȣԼҲ㽻ҪӰֻ֣ڵİñͲˡ
ɵʱԼΪ˾ǿһ仰Ҫ˼ҽȫѪѺϣʲôǣƷЩյһֱƷ岻ɵþҿ˺һ͵һš
λεĻ£žȼƷ彫ȥɾڽҪ˲ͣƷҪǶ԰ûǶԻ˵̫Ҫˣ˵úͻ綼ܲʧʧǣһǰװ׹˰ǵһ⣿
Ʒüͷһ£˺һƲ죬¶һĨ⣬ЦҡҡͷЩԳĵԽԽȥˣѵõĻϴ󣬾ȻסһŶû𣿡
911
վƷ彫ŵϽǵһͨļȻߵ棬Ų飬óһСɵıչ룬Կףָʶ𣬷˲СһֽŽչ򿪣óһͷðõ˽ȥ鷿
˲ˣΪʲôĶͶϣǼٵȴôһܵıչУƷ̫ԼķˮƽҲƷ岻ʱڸ߲Ʒ幻Ӱɣ֮صļвУɽΣǱСٸ͵ˣ
ɴ˿ɼ˵ϵĶֻҪ˼͵Ķǹؼܻᱻ˸Ѳڱչ͸ЦˣȫôһеĻֻʲôܶסˡƷһ仰û͵ȥĶҲû˲Ȼȴ˶ӲԼ˼άơ
ԽҵĶԽûмֵԽǷĶԽãһЩͨ˵ãǶЩʥ֣͵Եġˡ˵ȴǳҲϵһ塣ЩĿðնˣġ
Ʒܹ鷿͵Ļһܹ˶֣ƷŷĵİôһԻ
УƷԼһŶűǰƺƷеѹֺƣͬīһҹɫЩϸܵ˿߹ؼϸ΢ɳɳƷͷ·ʲô˵һ㣬¶һ˿Ц
ҪΪȥĺڣΪǲͣסŲģʱˢһУһУҲ֤һСƷǸоЩԲסǣҲԲסЩиİõֵܣʱȥ֤ڵѡûд뻪磬ϴ󣬶һǵľ
ƷĴӷ˳оޱȵɡµĿ·ҵйȱƵأһԶĳķβ׷˹һˬʱ֫ٺͷԶǰδеѣʱƷĺܸмǵķԣΪЩõֵܣǿҲԼ
İԼ˵ģһдҲҪǿȳĻû׼յĽֻǿɥӣȣҲʧءһе׶Ʒ塣ʱô԰ǣô԰õֵܣôǿôӶôԻһֵܣԼ
Ʒֱ£ǿһӥгģǿĸһ𻻵ݣˣѾû˵˵ԷǵˣǵֵܣƷ˵ʧȥһѪŨˮֵܣȻںڵϴƴôã𣬿ĳȻ󲻵
ԼԺҲֵǵԼŭʱƷ΢΢²ӣЩµ롣ʱҹɫѾͳĿˣƶͳࡣϸܵ˿ʼı񣬱ܣǰȻֱͨɽ·پԾǵⶰǰֻʱ̶ɱ񱻼žҹȡ
ԶɽƷ岻ԶıУֻһһŵƻƷ֪һĪȻͷƷƵСѡƷһϰߣһ˯ڵǸĪȻһҲ⡣ԣڵķǱһֱŵƵģ
治֪Ѿͷڸʲôô·Ҳϸ磡ߣϹϸ磬ѵиͲҪԱŸأƷƲƲ죬
ʵƷ岻֪ʱƷˣֻ磬ƿһĴԻʱھȲ裡ԣ˸û棬ȴڱֹ˼ңǱ֪ˣ϶ҡͷЦѽ
ջĿ⣬ƷĿһɽ»Ƶĵƹ⣬ִõСվֵĵطİȫʤרӹġȻʱȥɽ¶ĵģƷȴҿ϶һʲôɽʮִõСܣ
Ϊ˷ЩСڰڣƷרɽ˼ʮĵ½һ˵ʱ򷽱㣬ҲԶһ¡ʵֲ̫ˣƽʱЩˮ˳ɽʣպȫʱ˶棬ֱ͸࣡
ԺƷɴɽ￪ʼڿӣ뷨һһһڲʰľ棡ڣɽ嶼ͿյУƷҪɽ½һ˵ѵأĻҽԺĻرڳˣǰѵǼʮ˵ʱ򻹲ãһ࣬ҽԺµĻЩӵˡ
˶ӣʱ䳤ᱻ˲ȫĵ̣ǹǽҲԽסڿһжͦƷ֪Ľŵ£һ޴ھ򣬸죬蹤ڽĽš
Ȩĺôһ仰Ȼ˵ɽɽܹģ
ƷĬĬһȻԶһӰһƷ岻ɵһУ˭
ϴңڰУһӰ˹ԭڹ¡˵һƬҲڵƹ½
磬ֵࣿƷ磬ɵ¶һ˿Цĵ
ңϴôûϢЦһ£æĵ
˯ţתת⼸Ӧû¶ȥֵ˵˵ţֲǴģûô׳¶˻ȥ˯ɣ죡Ʒ֪ΧĺڰУһвٸվڷڵĻСܣԶ
Էǵϲ¶һΪ֮ɫСĵĴƷϴͱΪˣָ˵ˣʲôʱ򣬲ǹη绹ֵ꣬СܶʵʵסǻȥɣȻȻ
Ȼôţѵֻ巣ǰƷ΢΢һ飬Ц
Ҫô򵥾ͺˣȻָͽǿ磡æЦ
Ǻ֣ôĹأƷԲɵɫһЩĵƷһֱԴµСܶܺڽִڰУΪִڰڣַڹ
ǣϴǧָ磡Ʒ巢𣬶ʱһҪǱʤ֪ˣܺù뵽æʵҲֵǼͨģվǵңοֵǵĴȱҪһҲǰҹ¶⻹Ӧõģŷһ
ʲô˵ĺЦƷ岻ɵóʵ
Ǯô׬ģϴǮǾ͸׬ˣ
Ʒ岻ɵ΢΢һЦֵˣƶˣȥɣæͷתҹɫ˹ȥƷ״ҡҡͷһԽԽƶˣ˵ԼǸΰƵأָоϲ
Ʒ̧ͷŷ׷ϸ꣬Ʒ岻ɵûһһĨ⡣ŤתͷƷһһ˿аĻӣıӰ磡
912(1)
΢΢һЩѵתͷƷǿЦһϴ󣬻¶
ǺǣûʲôղһֱƷĿ⳯ĺڰһۣոǴģϸܵ˿£Ѿˮʪˣ
ԣ԰һ֣¶һ˿ЦݣȥȴЩǿϴǲʲôķԸ
ûˣæȥɣƷĵ˵ͷЦһ£Ȼת߽˱״ų˿ڰ˼ҿһۣûע֮Ŷźڰл˻֣ߣߣ
ոǸϴ󣿡ڰһѹ˵˳
ԣؿ˰ɣ
ţ͵͵ĴӦһ漴ӰɽȥƷתӴתǻһ˿Цݣһҹ۲ľúԶ
ɳ£Ʒ彫Զֶ˲輸ϣһɺĻʱ˼һƮ޴׽Ǵӻոճʱ򣬱ŵײſոҪ뻪ʱǸɣ
𵱳ǿ˸ոմӶ˹ʤջСܵʱ뻪龰ʱļѣЩҪ뻪磬ΪܹǮһ¼ĸ
ʱƷΪıԱΪĲҸǿĴкܹİõĽİе˵ѧҸĽ׶Σκһ˵һź
Ʒ˵ѾûһźˣξȴѾעеУ԰ԵԵʱƷʶĽ統ԲεһԵ
Ʒ£תܵҲ˳Ŀ˴ѧ統ʱԼƷͲɵ¶һ˿ǳЦУͽ統ԼһСֵܰɡ
ȻҲǸ֪ˣҵ»صţƷֱӽԼߣ齨ĵ֮ƷֱӽСǿһ˹ȥ𵶷ѵɴ˿ɼƷӺΣƷʵڲԸһˣȻᱳš
ոյһô£Ʒ˸ȦڵУһĨ⣬ǵЦҲڸղţƷҪرʱԺоͷ·һ绮һ㣬͵һһֱЩĵطǾͷͷȻǸġ
ûдɡͷȻǸɵģȻǲϳġƷŻὫסɺȻƭ
ǸӰ˭ʲôϵΪʲôὫԼƷһУʴԺһԶð˳ȴûд𰸡
ڵ·ڱ⣬ƷʵڲԸ롣ʵĻˣƷѾԼİȫֵεĻԼ˭ǣûĻΪʲôҪԼأԼʲô
ƷҡҡͷЦһվȥȻ벻ͨԾͲˣôһԼɣԼ֪ȻԼıţƷкһɢɱ
ԼİȫƷǺģĵǾֻһ˵ġ缴ʹʲôģҲƲĳԱ
Ʒֱ¥ȥϢˣеȴע޷˯ڰУһɫӰӰ𣬿ٵӹһ񷿣һСĲԶͣһɫҹ£ҹɫΪһ塣ֻһ˫Ƶ۾¶棡
Ŀתڹ۲˰ΧĶ֮󣬺ӰѹĿѾĿλãΧûзְڣ
ûаڣȻǴ߶ģĻһ䣬һͳĶע۲һΧĶ˶ָλúپǷ񹥻
ǣǺ˴Ӧһĳȥӱߣһ׶ߵǽҿһۼûˣȻһ̧֣˷ƺһַ·𴥵Ƶ˻
˿ٵ̽뻳óʱȻһСһϸСķ·ǦһϸĹߴз˳ȥǽϿٵɨһȦȻʧˡ
˭ǽͷϰXAŪһѹûһ䣬ϱĿƺԽʹ˺ݺݵ˦˦֣Ȼִ̽ӱһСóһץ
ɫɫצӣͷ·С˵еЩרõķ߱ڵרװࡣצӸֲ࣬һָϸƳɵģҧϵԳŵǧΪץҲܸߣǰǽͷֱ͸ؼҳԷࡣ
˿ٵļһԼװûʲô쳣ץĶȦոǽͷһգһΪȷһǽϵʲôҲΪĿһǽĸ߶ȡ΢΢ץٵķǽͷָǿϣž
΢΢һһ³֮ܵ󣬺һȻ󵥱һ˱Ƶϵſٶɵǽϵ˼£˱ǽͷһࡣ
˲ûмһ䣬۾۲ΧĶӺ˵֣װԿһͨɱĺ֡ȻҴ⣬ΪεĿʵǷͬѰ˭Ҳ֪Էжˣס֪ЩʲôˣΧʲôıʩ
óȻĴɱһˣɱֵĴɣڶ˵ȴŲòɹɡҲԣȻ֪ĿӦڶǸУΪԷľԵС쳣
ڰͣ˼룬ȷûʲô֮󣬺˿̽ǽһĵǽͷĲĲͨ˵һԽϰǶںȴǶɵƵء
ܿ죬˱һСƬȫطһèһǽͷһۿٵɨһΧе˲ûбԼѣһץ֣ٵƳһ۵£һȥ
һأ˻ûΧĶһ󹷷ͱǵص
ں˵ɫޱУĵƹˢһҰ׵ĵƹ·үĴ˺˵С
913(2)
үģӲŸҪӢ۷ŽȥͽннУ谡ܲͣĴһڣһ±ƿˣһ˹ŵϰӴ̽˽ź˵ķ뺷˭һСģԼ˹棿
Ƶķ˷ֽۣŹĲӣţ˸žһѸˣǵʱɾͳ֯еһΪѶ׽ľӢɱˡ
ڵƹ䲻ķ򣬶Ǹӣ޲пƶϵĳʱŵļӦûһЩ˴ĳЩȷܼûһ㶯֮󣬱֨һֽˡ
ֻԴ͸Ӵ˳ٸҽӷ㲻ɣˡ
УңһŮڴϵԵʣƹвûӰӡ
ףողǲ𣿡ǸոǸ˲ʵ
ǱǹһţҵĸоȫûˣŮдŴķ·һǡȻֵܹȵ˲ûУԸոյǸ˲һãף⹷յĺӻ·Ӹһڣȥɣء
˺޺޵ܿʧˣȡ֮һֺܵȴ綼ȥ
գգ۾ֽ̽ѾûһϢĹŵϣ̧˹ѡոΪ˷ֹץӷòԼȵĥצ棬Ȼӵһģɺ˿һۣǺȴʲôûиоģƽľһˮ
ĴܣһС¥ĶԺڵXAȻҲ¥Ƕ˵ϲֶŶԺԼĿռ䣬κ˶ԺӣֱССũ֣֮ԸղŽĿѡΪֻС¥Ǹʹ۲ȴֲԷֵƸߵ㣡ȻԶ˵㣬жǰǾԲܾ˵ˣԿ˵õѡ
С¥ĶԺװεĻƯȻҹɫȴȻŵĽ״שԶ˸ոƹĻǽԺеһ߻һСƽǳ濿ǽĵطһС԰ҹ紫һľ㣡
ڴԵĹҲǸոպµĹԱߣһͨQQγʵʵͣһжʵո˵ĽƺҲ֤һ㣡
˼һ˲״óոõķץٵƵӷŵ˷ץָϣ̶ȵץ䵽ĿϷ̧ͷ˳һۣȻո˵ұȽϽڶ¥Ķ˵ȴϵĶࡣ
С¥һ¥¥棬ȫһָֹܷȻǰԼؽС͵СⱵĽ죬һֺʵõķ취һǶž˽ĿܣֻҪͼֹܱᷢǵƲظеֻҪںͶĳЩ飬ߴһӵĻУȻǿֱߵôǲġ
ȻʱеӦúͶ룬ԼֳĶҲСǴӸոչҧǵķӦԿ˵ĳòʱйʱǺкʹġԣʱĺǾԲðմ̼ǵġ
һ̧֣ץڿзһͳʣȻ䵽˳ϡһ£оץѾץΣһ£ûв֮żæקٵȥ
ԼԷļһպãڳķһȷûе֮󣬲ŵĳƵķ˹ȥû취ǼҸպþڳԱߣҪӳϵ¥ƵǸպǱؾ֮أ
죬ңʹޡһѪȻһѹƣʧصơԽԽ٣ԽԽ߿һ֪컹ʹĵʣħһ˵ĶС
˾ŻԼĴϢȴĿóץҪӣʱкȻǸ˵ĽкҪȥˡ
ޣôһŮϵĽһ£ץûȥѵģܲܽṫ£ԼҲܾΪΪһʱǼңⲻǱǵ
һ˶ֵڶνץ˦¥׶ʱȻһľĸо֬ϱµĺȻ֪еǲطģֻǼҪˮŮҲĳһһˮŮˣ
أôЩ߰ģݺݵ˦˦ͷ˻˿קŷץŴıԵڰĵطʼĳ
Ůһʿʼл죬֪ǲһִ˾Լƺ˷д˴صĴϢһˮཻžžбϸҹһȻ
˸оԼĶڲͣðǶѵĥļǿ־ϱʹδ֮ǰúõķйһ£ɱҲˣɱҲҪŮˣ
Ȼ룬Ƕѵȴú۹۱ǣǹģһȻȴĳŶ¥¥ȥ۳žҪ¥ˣʱһͻȻ˳Ҫˣ
ȫǱƵشһصĵһɲûӷץϵǽһ㣬ϴܵɲǣ̽ס˶¥¥סΡ
¥ס˾ǾһսƵأڵĴϢүģлôӴһ¥û¥أˣôһ㻹л񺰴Ƶأ٣ĹӵĻôһأкݺݵıһǸеŮ
Ŀ㱨ڵ˵Ķ䲻Ĵ鳤иո¶һֻ˵ɫʣµıһѸٵȥѾ˸Ƹߵ㣬ҹ̽Էķ
ţעأԷܻʲô߿ƼеͳȶԵ쳣ʮ㣡
ףΪĿĺĶŶ˵֣ҪͨѶʱִ˶ӳеĿĺЩңǲʲô⣿
ûûУɫ΢΢һ죬ȻҹɫУϻһɫȻоϻġ
Ŀסʲô⼰ʱ㱨㲢һˣͳٴ΢΢һ£żԼСĵ㣡
ǣĿҲǸոǸ˶ŶͨѶƵĿ˿ʱķѾϴˢȻ˼Ѿڽºˡ
Ŀкݺݵһ䣬Ψһһ˿֮ѾʧӰ٣ӣĿٵ¥һ࣬óҹӳԶ鱨Ŀڵķ˹ȥ
914۵Ĺȥ(1)
徲СԺϸܵ꣬䵽ֻģߣԼȴˤ˸ǣȻȻɵļ֮£ԽԽ˿ηڿ裬ҡ䣡У뻨ʷĺУҹ磬꣬ôƮƮĴеĺأ
סУƹӴк߲ӰѽڵƤӰϷҹһĻĻĻֱϲڿǰϰĸµСˣһϾƣŻƶҡҷĵƹ⣬һоʱ⵹ǧأ
õĺϴʲôʱסôªķӣԹôֲڵľƲˣûв۵ȻԵãһüͷһ壬ϴǶ೴˰ɣ
ãæֹȻſҡҡͷĵͺãܺã
ǣϴҲ̫ªˣôһ˿ĿϵСһۡ
㲻̧ͷɨ˶һһۣĸģǶ˵޷ȡ塣˿Сʱĸ׾ģÿһγԵҶҵĸףǶõͯꡣ˶˵һĻ䣬龰ȻǷǳԲɣ
˵Ǻǣöƣͣ˶ҪԵ㣡СʱҸ׾ذ˶˵ҪԵľǳһ顣ƺºܺãڲָָ㣬Ȼһɽ⼸˶
ϴôҲеɣȾƣûȶ岻ãһЩЦǵһοϴ⸱ӡ
л簡ײȻ٣һʳأɨһۣƺǶ۹ʾСʱүүԵģ㲻ԣֻҪҿǣҵүү̡ԳҪǳʷ
䣬ʷ飿ǳԲҿûƣһͷˣ˿˵ãϴǵԼСʱһɱ˵ЦˣǴۻҲҰ۵ϲŭ޳ںǿǳģǶһΪŴ󽫣Ҳû飬ˣ
ϴǣҪŪɣе䣬ȵůůӣϴ˵ԼɵվŲӰһһ²
ţǺãϸե˿ɣһ£ĵ
ãϴǸʡԼøˣһ΢΢һ£Ǽæ˵ͷſھкСţһҲ㣬ֻҪתһͷͿˣԸˣһתҪ۸ʱҹɫѾˣ۵İȫǲ˿Ĵ⡣
ϴҡһɸһſڣûü˵Լͼأ۱ͻȻһָ棬£Һ
ϴⲻʣһҪҹһɼ״æ˰ֱʾܾΪ۵ĻʱôҺȾƣ۵ȻǴһĳʲô¶ǲܺôڣҲܺǷѻ¾ѡҪùıһɣ
˼˭ϴ󲻵øԼʲô£ģϻи򵥵ȻǲıܱܲⶼҪҪôһ̬һɣʱ̬һڹͣ˵ĳʲô¶Ļһɾģ
һȻȥûʲôۣڵϻôãôῴ¹Լ¶Ȼ˿⣡
ȻȴԵȤãЦһĵİɣ¶֪ľܷŵҺûһЦĵ
һԲɵһ֣æЦǺǵĴӦһոϴ׿ڳΪĻʮƣնɱʮСܶĸˣˬ죡
ϴԼԼһɲŸ£ȻƺҪԸƣŵļæվ
Ȼȴûһɲҡ
һƺЩŭһﻹǫ飿æűӵҲæɿ
ЦͶˣ˽Ⱦƣֵܣѣеݣ㲻ôҸϣǺһôΪ˲飬ЩҶأģźҾԿ㣡ڣҾʹţԼһ
ϴˣֵܹ£ܹΪЧͣҶһңϴҾһף彡ףɩԶᣬСǰ;ƽһžƱһ£һȸΪϴԱ㣡
ǺǣСӶƨˣˣãã۱һһͨˣЦǺǵľƱŷ
һЩεĺٺһЦʵ˵ƨ֮ղ۶ȷˣСܵ˵䣬ԵЩ䳡ӲͷƤ˵˼䣬ȵһڶһɲźȻ֣ԭƨһôѵ飡ؼҪ¸ҵȥһƤȵʲôʱɲҪ̹ȻˣҲʹﵽƨ߾磬Ϊвģвģʤĵƨ
һɼ۷¾Ʊæƺ۵ȻŸԼϣʵʵѵʾ
Ҳ԰ˣӣǴǶģһҲ˵ۻһƬʳ˿ʾһ¡
ллϴ󣡡һЩܳӣ˼˿Ľ֪һʱҲŲҲûãһĬĬĳ
һھƣһڲˣһ̣һڣŵǰҾסķӣ޲ڵĻҪһЩֻʱҼ˫׶ڣӵҲǣʱҵүүҵĸ׾ϲҹɫĸ׳ϼˣȻڴǰȾƣ죡˵ʲôʱҲֻҸÿһγȥʱǴˣ
һֱȵĳˣ֪Ҹ׾ȻǻģҲǵʱSHĶ֣֪𣿡ۺȻ̧ͷ˶һһۡŵĶһɼæͷ
һκĹʷһΪô᲻֪أֻǵһ˵۵ĸ׾ȻеѹʱܳԵʳ
Ǻǣʱĸ׼Ĳһᣬͨһӣֻ²֪ջѡ·Ϊ֪һ˺ֱﱻʱҸײ֪ںѾ˵λ֮µĴͷ磡
915۵Ĺȥ(2)
˿΢΢ŵ˫¶һ˿廳֮ɫʵۻо仰û˵ʱ֮ԻڵȫΪһŮˣһʱòഺ궯֮ĵŮˣ
ȷǳħһУеʱ򣬻öԷһһһһУһһԼȫ硣ʱһ¶Է֣Լоһе黳ڵϴɱǾȻҲ¶һ˿΢Ц
ŮһεаֶڵȻӵޱߵȨƣӵĽǮÿҹһŮˣû˯һԼҹҹɣǷĻţĲϰµȴҲˣǸŮ³ǰҲӿ
ڲϳɳϳģУҲԼã
һݶǸʱǸµۣǷѾܵصļİ飡֮˿̹ģΪֻǸʱ䣬ĵص˳һζѣһΣպǴϼ¹Яֶеһ궼Ҫɢȥĸо
ⶫ۵ģԽָᣡǼ̵ģûܽݻٵĶʱȴһ仰һᣬһ֧Ʊĳʱİǲпģʹģ
Ҳ˵Ǹ˵Լ棬֧ƱǸĶŮϳʱһʲôĸоһֳͷβľʱֻһַӦĻҲкϴˣ
ڶݵľӿıĶ־һӶһֲȵ˵ͷϣɾ۷Ұģɹ˸ʧܵǣʧܵԴ۵ʱֻȻȥɹȴԹۺݺݵĻɷĩô۳Ϊ̤ʯΪе㣡
Ըıһˣһήң䣬ӹףֱƽܱһ͵еʱҲһԭƽӹˣŬƴܶһɾһΰ
㲻ΰ󣬲ֱ˵ǳɹġʱĺΪʲôܹսʤΪ۴׳˲鱨
Ϊ׵ĹϵۿɵĽܲƾðմ͵ݾļǽļʹʱ˼е߲㣬Ҳƾ鱨ɾںĵλ
ǸŮĳָı۵ľģڰʱͿһңһʫˣһٻ߽ͷߣĸײڰǵʱѡΪһУΪһһˡ
ݾļҲͲ֣Ȼᣬɾڵۡ˵еʱĻĺ֣˭ĵڵۣڵĺȻȫǽһżȻĻϵģ
ѾżȻƺѾ޴ӸıˣǼأû˻֪ȻĽվһߣһǾǴʱѾǸıһŮûһоˡ֮ΨһʣµĶǱڱ˴ĵ׵Ƿݼ䣡
ˣ˵ˣ˺һ۲Ŵӻѹ˰֣Ц
һֱԱĽζ˼ĶһԲɵûһ΢΢ҡͷŴ۵ĹȥѸٵѹˣǺղ˼Լеģǽ龰ܵ˼ĺֻҲղ˵ôһ
һϵð취ӵһͬܡȻв˶ԷĻǻɱ֮۸ո¶ܵȻһɱ֮ԴʱĶһɺȻãԼϴ֮Ĺϵȸղࡣ
ϴҵԼ˵ģҪȻ˵ЩһвԺ롣ոյһξȻڶһ˵ȴһĲƸ
ϴˣȳպʱӽһɼæӹַŵԱߡ
ĵ˵ͷԼʢף޶ˣǱôˣ
һɼæվ֪ŵһʱѾȥˣʣǾͱʱǺϴ󣺡ϴʱӾˣ
ޣˣôģ΢һ⣬֪⵹ԸԽͳºϲһǵҪʱģԶƻ
鳤ƷȥֽӳģǸϻһʲôŷر⽻ʹ֣Ʒȥʲôʹ彫ŪˣΪƷ绹صصһǿӪıľ֣ϴƷ񵽵ʲôϵʲôͷXAֳôĶ澹ȻûƷ罫˳벻ͨ߹ʺˣһƲƲ죬Щˬĵһ䡣
һУɨһۣ֪Ȼ㣬ɲ֪ģǧϹ𣿡
һɻһԼղһʱƺʵ⡣ɫ΢΢һףæͷԲϴҡ
㲻õǸɣҪ֪ôҲΪãжҪΣͬʱ֪Խ࣬ĴҲԽҺսҲϣ¶𣿡Ҳ֪´Ҫ£ʩոոһ̸ĺȾʩ
һɼæ˵ͷˣϴ󣡡
ŵ˵ͷ૵ĵƷ磿ߣ۵һĨâƷľ棬ϰﾫһеʶҪ㵽Ʒϡ£˵ʱ
˿еâʧȡ֮һƽϲ·˵еķƵأǺֶΰôΣյõĳǶ治ˡãǣҪʧˣ
ھﲻһǻ¶𣿱鳤һǿӪһǺ¶۵ı㣬Ȼ뵽еĹؼƷΪʲôҪһӪıǰȥֻҪݣ۲ŲŹлĸһıӵ˵ѣЩǰͲ˽Ūȥɣ
ȻһǿӪıԸõģʲôҪʧˣ
޶ˣϴ󣬽ǵڸʱ򣬷߳һЩ߲⣬һɺȻʲôæ
916
üͷһ壬ĸȤĿ˶һһۣ˵˵ҵ뿴ҵһЩʲôĴ
۵䵭ȴ͸¶һκͼʣʵЩˡɱٶ˵ջǱȡ档ʵЩ޷ܣѵһ˵йʺˣ
һɽ۵ı鿴ڣвɵ¶һ˿Ц⣬ȻЩ۾ȻƷ˵˴ⲻǰָƷ屳ó𣿲һɿɲЦȡЦۣĲͷˡ
һһɳһϴӦƿһҵţ̳ϱΪǹڳ綥⾭ʦĲѡһΪ֪ţ򹤻ʵۣ
ƿǺǣҵ˵ǰһʱһɽµһҼŹ˾ܾˣ΢΢һУüͷ΢΢һ˿ȵǱŷһĺɱ⣺˵ϲڰ£ҪԼ˾ôھȻܵ˼ˣ
۵Ļ¶ɭȻɱھܾȴͶֻеˣֱӵֶʧ
ҲӦֻ˼ţûдӦǵ˿ڻ˼תһȦǻ˼һ㶼֪Ƶأһ㶯ûУһüͷƲ
񣬺«ﵽʲôҩ۷૵ĵһ䣬漴Լһ̳
ϴƿҵȦеȷ˼ŵĻǶǽһСǡҿû뻪˼ŵĵڣֱӽɵԼ޻˼ţ˵Ը뻪˼ţ˿ڡһɾͳˣʱҿ˭
һԽ˵Խ˷ܣЩüɫ衣ƽʱе˶Ϊ֣ﶼΪǸç򣬿ڶһȴĸоԼѾ˳ǻתơ
ľԴôҪ취ֱܹǸŵ룡һͨ죬ǷĹţһĶֱۣϴһͷҪ۳ȥϴδĺͷ
˸Ȧһ̧Ŀ˶һһۣ΢΢һƲ¶һŽ׵ݡ˵ͷЦǺǣôһ취⣡ǰ²ϰ߶ӣʵСˡʱŷɴϸû뵽ǵȻҲǺĸ
ϴ󣬺٣ˣŷƵһԲɵ̧ץץͷվȻӿĨ죬٣Ŀۣһоһҫ֣
ȻĻȴһͰˮͷ£һ˿˿ⶼʧ㻹Ƿȱǡ
۶һ£ڿô˵ܲ˵Լλ󽫵ģĻԣڻʱɱƿȻֻǻʹٻһŵ¶ѡܴӸϽ⡣ңɱƿȻ֪᲻֪𣿡
һҪ˵ֹ̧¶һ˿Цǣ֪˵û֤ݣ𣿡һĵ˵ͷû֤ݣҺΣ
Ǻǣô˵ֻܱ㻹˽˭ˣǻϴǺڰǵͷ˵֤Ҫ𣿾ǣ֪ƿֻп֮ǲҲɱԣ˵ɱ˲Ҫɣ˵ȻҪ˸ȦƺҪ㲦һ¶һɣϾҲϣԼ¶˫ȫ
ԣۼɱƿ߸磬ܲЧüԺԲƣΣȴǲòӵġƿֻἤŭһ˺ƤǺ²ҵĸ˽дģĴɱΪܳŵס𣿡
ԲԶţһ۱ɱʱ򣬻ֳǾʵû׼ƶƵļƻֻºķ񷴴ɱһֱûִСһɵĺӿЩѵһĭͷðһε亹ӵƶ׹䵽ȵĸо˭ܸоģ
һĵԶԷԴڸ֮ĺһײҶá˫к£Ĺɱûʲô𡣳аճԷԼοǸոոԼ»ַԼҪ׳Լս϶ԻаΧ
˿ۼ⳹׽֮ǰҪ⼤ŭ磬˫֣ˣҪֳʲô̫ĶעĻǶǵļƻҲǺܲģ𣿡
һĵ˵ͷ˿ˣ
ţͺã΢ЦųһղŵǸ뷨˵ǻ˶ԷѨʵ˵ǺҲƶƵļƻΪ죬һֱûʵС߻ĶĿäĿʵʩƻֻǸܾˣҶǳƵģϵĹؾǲ˼ҵĲ·ôܴͷΥأ˻
۽ͷݺݵǰ̻ҸУ̧ͷŶһɣͣĶȵʵʩʱִƻ㣬ܲУ
򵥵ԣһɳɱȴʵʰе¶ƺһ½࣬ƣһžȨ˲еƣȻֻǼ򵥵ļ仰ȴӲӪһѪƮֵѪȻ棡
ֻĳͨ˵ܿ־壬Ƕںսߣһˣͷ·ʮȫһ㡣һһɵ͸¶ɭɱ˾һ㣬˲ӵƣϴ󣬶һԸ¾״һȡĿͷ
ãһӣĿŶһɣĵͷҺ󽫣Ǿǰ˵ãոǸɾҪˣҪʼߵĻĿպܹ˳ɼƻ׹ܲ˵ģʱҺ˴ս֮ס
̶̵ļ仰ȴöһ۾һһĭ볲۷һӵллϴ࣬һɼǣҲḺϴУ
ţã˵ͷʵŶˣղ˵߳أ
˰˵Ӧö֮ɲ֪ôŪģȻվһǵ˲һ£һľʦһüͷĿۣ֪ģĴ𰸣ǿ϶ġ
ǹǹ۶ڹǷֵķǳģȻڽ쳣ϸԣһɶԼеĺЩǲȷϢֻۣĸ죡
Ŷ˵Ǹɣ¶һ˿ǳЦ̧ͷ˶һһۣ
ϣϴ㾹Ȼ֪һ˲ɵԲ·ѵһ죬֮Ա
917
ǺǣսƼڱڶΪľʦôҪҶ֪ĻǺҲͲ䵱ĶˣֱͶˣɨ˶һһۣϢҲóױ۲ɵЩˬѾ˵ֱǺ
٣ϴȻӢ䣬һܽ仨ˮһɴǳƨͷʱæױƵطһ䡣
һУֻ¶һϸߵ۷¶һĨ⣬ĶŶһɡһɫɺףϾͬʱֻһܵҪϣϴҡ
ɣ֪һһֱҵСô𣿡ۺȻڣĵȻʣȻûָһɻش𣬲֪۲ϲΪΪ˶㣬ϲû˳ĵĻҵȻҲ⡣ⲢǸɵӣ˵أ
һָ̧£ĿŶһɣҩڲУô򵥵ĵϴһܷģҰɱˣϲеĻҵУŵĹ磡ҲϣµĴ󽫣ǵֱūϥˣɣɱʧ
ϴңҼˣ´ξˣһͷϵ亹һð˳Ȼ̸Ĳһ飡
ţͶˣ˵ûǾܴ𣿲УֻȭͷֻпСܵѪĴ򵹵ˣһҪסһ㣡۵ĵ
һɻæͷʱһ仰˵ƨĵϣǾǰߵķݶڶһɾ͸оԼǱһƥҰӸƵأ˶Щ͸ƨǸǸ߷հһвҵİֹһ䣡
ϴӦô죿һһ
Ҹɱܱ˿صˣһţ¶һ˿⣬ĵ
һϲɵ¶һ˿ɫ֪ڸߵļսǸʱңɱ̸ף򵥵ĻǴʱսõ֣ͱһʬˣȻѶЩ󣬿ϴȻˣǾҪŬȥɡϴûй涨ʱ䣬ֻ˵һɵСԼȼ°ɣԺ˵
뵽һɼæ˵ͷİϴֻҪǵץסɣ
ĵ˵ͷںXAǱȽεģSH˴һҲ˲ٵףȻصչˣҪ֪ͨȥûлᣬҪʱҲԼᡣҪһɱİʱ֣ܶȻݾߣպ붯ֿɾ͸ˣ
һɫһæĵ˵ͷۿǺٶһӣϸԸأôȻǶȽϼɵʱĶһɿɲ֪ѾӻЩӵľٶиоһ˿ΣյϢ
ǰĻ磬һͣ·󿪴أȻԵƲɵֵʵȴǸҲֻҪһ㣬ǵƣȻʱĻȴһжȵĽͣȻûֳܵĹƣֻصĵˮ©Ȼ˲֮أ
Ȼķ۲Ŷ϶ֱ仯Ϊһ˵ĳ֡죬ǰƽŵˣ۶е㲻ţôˣ
ݺ鱨ԱĵĸƽûһΪˣʱֳĲŸ𾪡ЩȣˣǾԲõġ
Ѿ¶ĪƥеĳΣȻ޵е·̻ЩңԶȴѾĪѹҪȻ㽫绢ʱƾʲôȵ磿
һɵ˵ͷ˿ȻҲ˲һȡҲֻ֪ҪԼԺв㽫½͡µĵЩڰģѾļһôQҲϲ죡
ʣµһأ˭˵仰ʱȻеЩǰѾһŨصΣУڻеҪǰѾ³˭ˣû˵
񶼽磬ǰһͨĳ⳵˾һСװϰ壡һƺǿ۵ĵģæǵ̽ûʲô֣Ҳûʲôֻһͨˣ
ͨˣһУŵɨ˶һһۣ϶
һɿ϶ĵ˵ͷȴֹѵϴǰ˸ˣôȥǲľԱƵأȻ⻰Ҳ룬һɻûҪ˵ĵزǵõ鱨BJ⳵ʱоһŸʶġʱרŵBJٰһʢĻȻǶǳӣ
XAͶڵԸðģ˵ǳ𾴣¶ΪһСܲСĳײ磬ʹ֣˺һϵ¶ˡŶˣƿȥ˼ҲŵģǳԷʱҲڳֵ˻к磬֮Ӧ÷ǳ죡Ȼ¹һ򣬶һɵĽԵú꾡
֪ͼ⵹ķ񣡡¶һ˿ЦĵǸͨ˵Ϊ֮һɣҪٳƿ֮۶ҪƵֱͶˡ
ϴҪҪɵȻажȴܣұ֤֪һ¶һ˿˷֮ɫһǲܶһǶˣܶ˵Ӧܶɣ
ûɨһۣĵɱɱɱֻܲűɱʲôãֻǸͨ˶ѣ
һŵһӣûҿۺȻüͷһЩĵͨˣͨôҸһֵܣһɣȥһ磬ʲô쳣棡
ϴ˼ǣһ΢΢һüͷȽ˵
Ҿֻ֪һͨˣǰϻǸͨˣǾĵĽӸԸպõϣҲţ¶һ˿ѪЦһ緢ĳͻǿס˵ҲǸ
ڰϻǾԶʧȥϻĻᣡߵѾ̫ˣҲϣٳһ𣿡̧ͷɨ˶һһۣĵ
ǣȥԸһɫһҪת뿪ۺȻסĶ־ԼҪ˵߹ʺˣǣҲʵһ֣ԾʱܹдˣʧԶûбԹȨûǶһɸո˵߹ʺˣ
лϴ̻壬ˣһ΢΢һ㶣ת۹ʩתȥ
ټķֻʣһˣԭֱĶ͵һ䣬ü侹Ȼ¶һƣ֮ɫ
918Ⱥ(1)
ҹͳ磬ʶ٣꣬ϸܶ䡣
ޱߵĺɫ·һڵĴʯûһʣȴһɶ˵Ϣҹмǵϣüңƾ˼䡣
Ŀķ¥ϣ͸ԶȳԶع۲ŶǸƵԺӡ
ԺеӰһĳڣСԺķϣмɫĹ壬Ȼſڷϡ˽䱸ɭϣڰڣĿڵλˣ
Ŀ¶һ˿Ц֯鱨ûйһɡȺΪʲôܹɾͺպΪ׼ȷ鱨֧£ȡһһγĳɹٸܱɱĿ굹ǽ£
һεĿȻȽ⣬ѶȽ֮κһζ󣬿ĿȻţκθı䡣κεȺǰĿ궼ֻ·һǾμսʤţҲԼͻޱΣݶҡ
ĿԶȳԶƵĿСԺʱϵЦݽʧӰ١
СԺΧе˼ҶǽһСԺܵĿžз䡣
ĿоԼĺ٣Ķ亹ҹû˳ҲͰˣǵԺôﶼûУµιһXAЩط˼ңιݼǿǷǳձ顣ձ鵽˭ûĵز
ȻĿΧ⼸ȴȻûУζʲôֻһֿܣǾǰСԺЩҵĶˡ뵽⣬Ŀɵüѵ˿ĭ
Ȼ⼸СԺϿûһ쳣ȴܹĸоһΣһɱֱֵȻȳԶûпһԼȴоһɱһսɱֶΪ֮ɱ
Ŀ㿴ĿͻȻһ
һĿĿλѾȷֲ࣬ΪȷԷʲô޴ж϶ԷķĿλõΧ쳣ܵСԺĻţжӦĿıѾΧסˣ
ǺǣŷĿķ˵һжϣͳᶨƽ٣һְĵ
ĿоոЩŵʱʼ˿ŵȳĹ۲豸ϵõĽЩСԺûз쳣жϿǶԷʲô߿Ƽ豸ȳ񣡻߶ԷȫڷڣҲųԷ˸߿Ƽ˷Ŀܡּ󶼱Է׼ĿҪû׼ĿܴĶ࣡ԣҽ飬жȡ
ȡУеʱϾࣺĿǱȻģǣ֪ǴڵĻǶԷķܣʱǸûа취ˣҲ֪ǽʱ˶Էһ죬ȴһֵĻᶼûȵɴ˿ɼĿѾʶԼǰȫġڣ˵ûпаٷ֮һٵİգģǾȥȡȡʤ
ͳθߣƺһΪ˷ܵˣ΢΢һŶдŽֵͻĿҪ֪񲢲ǰִеЩνǧñһʱ˵ǰھʵĻھǼѵɹǴڼֵʱˣ
ֻ΢΢һ£̶Щ׳ƽͳûлǿԴᣬֻҪܹɵĿ꣬Ⱥ֮ȫҲֵõģ
Ŀͷ΢΢Щᣬͨ죬˺һˣжֻƺƵʧ
ͳƺһЦ⣬ĿУд˽͵Ǵ˴δɱֻǺƵʧܳɹɱĿ꣬ҲϣκβҪȺ֮˶ֵܣҵĽ㲻ɱҲϣҵǰżֵҫġЩС㣬ҵֵܸǵ
죬Ⱥѵո˵Ǹ˾Խɳɱ֯ûոڶ˵ıȺ죬ǰԶĺ˱Ⱥ֮鸺۾Ŀոչ۲ǸƵСԺǺXAס
Խ۵ĵǰѾʼˣδϹԺ͸ȻغҲһ粻ͣĳɳԵףѾʼγɲСսмɹĻ쵽ܵӣӪ
ڸպһ۵XAΪܵľݵ㣬Ѿ˸գǿ֮ˣû뵽ġ
ȺܹΪ֣Ĵɱ֯֯ܣṹϽֹȷѸݣ䣬һߣ籱֮ŭΡ
ƾǿ磬ųɾڵĺպ֪ҪԵȺ֮һɱֻ֣XAԵã
Ŀ֪ĻǶŶеĹƵ˵ģʱֵֻ֮ܶѾ鳤ľģһĿİɣȺֵԶʧĿͷҪˣ
Ҳϲ󻰣ϲ˵󻰵£Щ䣬˵ǸѵõĺûᣬҪ칫ĿҴ񣬿һܹĵĽӽĿܹ꣬ɹ׹
Ŀ΢΢һУĶסլķ򣬵ĵ鳤ҪĲǹֻͣϣֵܹٳһ⣡
Ĭ˺һвŴջظղŵĻǸ
ллĿĵΪɱУܹڰΣգŻ۾ĻͬʱҲζѹٶ٣ΪṩϢ󣬶жϵĻǶ֮˵ǻԵĴ
ĿǸں͵ˣԲᵣְͬģҲԼһ˿һʤ֮ģΪֻӰжϣ
ĿܷܣǣΪһСУֱͨĿڵλãԿеλӦǵķģĿһ߹۲죬һ߽Լķͨϱ죺ԶӵλãڷʶӦиһЩҪĿĻֻܴӺ֣
ѡλõʱȻǾ˼ǵģУľݵԻĽҲסСʱṩ㹻İȫʱ䣡ˣȻ֪ıԶΣյķӦԼ˵ķкüףӦκͻ
֮ǰҲֵܳĿ֮ԤƣֻȻС۶Լϧ̶ȣС˺˶Լϴ󱣻רҵ̶ȣڿ˼ҷѾ˹ˮ׼
˵һ·λȻһµֵĿԣ
Ԥλĺ󷽣ֵĿΪĿ΢΢һ£ٷ֮ʮ
ȷҪȷĹ⣬ʿҵ¶һ¾Ŀ⣬ĵ
Ŀɵ¶һ˿ĿЦٷ֮ʮ㱨ϣ
ǺǣѾˣĿԭأע۲쾯䣬ңָӵһжĵ
ףķԸĿûһ˿ɡɱֲǽͣҪ嵽ǰȥһѪ䣬һη黳ɱ־ɱֹ֣ͬҪ˾ְο˼˼ÿһɱֶص׼ҲĿΪʲôὫ۲ѡԭռߵ㣬Ƕڹ۲ֵĶǵһЭԼ˰ѵ˵׷Ҫģ
ھĿǧ׵ĵطһԺУŶ˳Ԥĵص㼯ϣûҵκ˲׼жעΣһԭƻˣ
סյСӵĸ˷׷׻ػҹɫڻ£һɫӰͷ·ıԵ飬ʼԤĿ
Ϊ˱ǰĿ꣬Ⱥ֮гԱھסլĵط˳һôǿϤ;ĵ·ͽԷʲôĻҲǰ֣ɱֶԸĿİ취ֻһǱǰɱǿǵͣǸɵ¶
˶첻ɵ¶һ˿Цʵ˵ոǹĿжɹʵģֻ֪֪УƵĽִӺζٷ֮ʮİգ쳤˿̫ԼŶӦ˵Сˡ
һվôܲһ֣ʱΧ˵ͭǽڰɣҲһ޵ڵǣ쿴ǰһдɱĻǴ˴θɹĿܶûС
ֻԽûѡһһûиѡ
Ҫ壬вܰڵı棬ͬģȺҲֻƴһѣܹûл᣿ұɱһѵõһС꣬˰ҹȻ󣬿ϸܣµȻǾ񣬿䣬룬ᷳƣɣʱ
Ϊݵأױ˷벻Ϊ簵ߵĻ㱨ʹľݵѾĿռ丽һƸߵ㣬ƾ߿Ƽʹãں̶ܴϻҹĸã˵Ҳˣ
ĵһ죬ǲµ˻ֻ֣ҲΪڵһͶְɣһʱ˺ͣ˵ռߡ
һĨ⣬¶һ˿ѪǳЦʱ˺ͣټڰȨ֮£ɹʽֽжҪԭ򣬲ˣȻǽֵĿԲٷ֮ʮʲôϵأܸ˸ۣɲԲӣ
Ӱһɫһ˳ȥֻܲܵóԸ䴩࣬۵ĺ
919Ⱥ(2)
˿ںڰվֱӣŬƽźոһ·УҪʱΧĶҪͨ˵ĻֻĴƣˡǶȺ֮е˵ֻСһΨһôսǰǰ˷һ¶ѡ
һУĿİȫĵĹ۲ĿڵλáȻĿ˵ڵλôƹͨҲ֪ÿ˯Ϊ˷˼͵Ϯ⿪ŵĵơ
ԺӵΧʱ·Ƶأûһ⣬Ҳûһ㶯ԵùǳϿƷиʵ˭Ҳţ¶ôһᣬͬҲһ塣
֪Σò۾ǰʹɹĿԲ󣬿ǲȥһôģ֪һǾͱ©ˣ¶һ˿Цʱᵽ۵Ŀ£
赭д侹Ȼڰĵ˽ѵľأѹܹΪĴУڵȻй֮
ȫںڰУɫҹ¼ҹɫΪһ塣һ˫ɫ۾˸ɭȻĺ⣬ͷ·һܹҹɫ磡
˱λãѹĵ
Ѿָλã
ʱԽй
ܿ죬б˸СӸ˵¶һ˿ЦȻһ·ûȫЩ˾Ȼܹ٣ѾеˡȻʱǲûа׷ѣѾ˲СĽ
ãжҾͲظˣֻһҪǾе˶ϸִϽ̰ðΥĿͷȺҲҪ֮оĻԾȼգһ˷
ȺΪʲôܹɾڵĵλͺպ̵Ĳµľǿĵɱ֣ǻľнֹļɣǾһȺںڰеҰǣһͷͻҲȻ壬ˣ
Ⱥе˵ĳͷĪڱȺ¶Ұ治ȥģɵҲһѾϰȺΪȺѾһеǣλܽѨĻǶ˵һּʹҲòοĲпͷ
˶Ϊ֮ڷԵ˺˵ķӱٵͻӽĿꡣֿ֣߱ϳˣһ˿ɡצѻʱ׼ϺǺڰѰҷŻĵصʱǴ˷ٽļβŻϵ磬ռƸߵ㣬׼ѻˣ
һֻѰһᣬһҪɹɱ֣ˣɱ֣κ˶Ӳƴ쵭ĵ
ˣдͳŭɱڡ
ãСʱʼжһУ̧ͷһҹգĵ
һתԺѲһȦȻһСУɳϡǺ󽫣ͬҲˡѾһո˷һ£ʱѾЩˡԸ˼֮صԼС
ûйأЩҹķӵ룬һȴ˿ϡҪһʲô״̵ܹʱڳϴ߱ſֻ˷ʱ䣡
һ·ûѾô£۾硣ҪǱϤ˿϶šһڽϵǸָһɫųϱǿ˶һŮߣͶСˣҹҹϸ裬ĳЩ˲֪Ǽʣ֮ǵĺɫ
һɸʤǣʤԸŮ˱ȽֶΣϲҲӲǿһסʤ¶ҲҪΧģŮ޵滨꣬ĥĥģʲǿĸ㲻ûʲôӰء
ʤһɵȻҪǿӲĶ࣬׼ȷ˵Ǳ̬һЩһɿϵŮˣûѡģⲻ⣬ֻҪϲвֱӾ¸ܹ֮Ҫ뷨跨ĽԷ㵽֡
ҶһɻиİãϲúŮԻŮ˺Ůֱǲǽɫжʹ߻֣ȺõеʱΪֱ˷ָΪݺͺǿһĺúõġ
һˣǰʱӦñŮֺǵʱȴ˯ı˭졣һɺҪҲΨһҪ飬ǱֻۡҪ۲պʲôŮûУ
Ϊ̫ˣ֪ԼϢʱ䲻࣬һɺܿ硣йɵĺƺӦҹʡȻҹƺһԭ˯еĶһˢһ۾Ĺâʣͷ·ޱߵҹͻȻźǡ
ֻ΢΢˲һӵʱ䣬һ˱ӴϵǴŵǳЦһɿ첽߳˷䣡
920Ⱥ(3)
ҹɫУٵɫǽ⣬˽ǽϣŶһΧĶŶŰĵһͷֶ̧һɫķץ
ĿǸһץƺȺʽװͽץָϰ˶䵽ǽͷʱֻһ΢ɲ
ǵ֣һ˶ߵǽͷòץģֻҪȻһɵʵǽͷϡһĻǻΪǽʧȥѷᡣ
ɱ˵鵱ȻǲݷġοĿѾѹǣXAǽͷǿɶǲģֵĻǺܻܿûֽӴ˵ķսԱȻҪġ
絥΢΢һקèһʱܹǽľĻ϶һΪӰնʱӰҲŴ˼ͬʱǽͷȻǶͬ飬ΪȺ֮֮ĬѾ˲ۿĵز
֪Լͬߣ¶һ˿ЦнۿٵĴųеԺӡŽգһƬڣͷ·𷿼е˯ˡԺûһ˿ݼϢľһڶ
̧֣Աһӣ˼ͬʱǽͷǵ϶һīҹɫУԿ֮ڷĶԣŻôƵ´ԱΪ˵ԷľҲȺҹսʽװ֮һ
ȻʲôҪãɸ߿Ƽװȷڽ˵ͬˣһȫװһֿȭ˶ϵĽȻǲԶġ
䵽ϣǵȻҪĿ࣬ûйеĵҲûԺȻͬղһ㰲Ȼȴһ˿⣬ǹĹ۲ΧĶ
ȷûʲôΣ֮վٶ򵥵ԺһȦŶOK
һ䣬ʱӰ¹ĽһӶ˽϶צˡܿ죬Ⱥ˱ȫԺӸסˣ˵ӦûһŶԣȻǵûиеһ˿ɣоͷЩµĻš
ɲʲôͷ˦˦ͷһ£צԱָһ¶ķȥһû쳣֮Ŵ˿ʼͻ
Ȼ˴ͷû쳣֮ȫӵ˿ʼǾԺж˾ء۴ɱɹʧܣǶҪԭ·ءԱΪŲ·ײֵȦףͬʱΪ˷ץǽͷ˵ϰ˿԰͵еİ֡
ǺܿͽӽڵķӡǰʣһңֻҪȥԵסĵطʱȺ֮ƴ⣬ҲҪժ۵ͷԽ
˸ɭȻɱûжǾվƽźոԺȻǶƽˣҲǴľ˵ѾԺǿճǼƣⲢǰǡΪû˸ɱô۵ˣǰ׳ձǷӡ
粻ǷӣҲǰ׳գ෴˭Դʱ˭侲˺һоָĲˣŶ׼õצԱ˵ͷСϷ׼ڻ˸һǽߡ
һʮ˸ˣûдһϡһô̵ǽݲôˣҲΪ˱Է׼ЩǽͷɾΣˣеļͬһ֪ġ
ˣ׼Ϸܹ˸˰˰ѷץͬʱз粢֪ڷץǽͷ֮ǰһֱһɲĺɫǽͷţֻǵķץµʱǵ߱ʧˡ
˽ŷץٵߣǶèǽͷ棬û¶ͷŤͷצĳԱѾ˳˷Ű˿ô˵˵ڻǻᰲȫһЩ
ǽͷ¶˫ۣٵĴһԺеľ󣬹ȻѾ۵˸ˡ棬иӰվţû˵ƺվ˯ˡϣһոϨͷͷһӰķУҹ绹һ΢ĴǴʱ̫ˣҪΪԼ˴
ȻСģȴδ̫ˡ¶һ˿ѪЦ΢һ뷭ǽͷȻԼһ
⹷յĹȻֵֵࣿù͸ˣ˯һȥ˵꣬һӰȻʹλõǽǱվæ˻ȥûɤ˳ҿ˭ŵģҲ̫ˣȻǽ滹ж׵ˣ
΢ĽŲԽԽԶĵ¶ͷĵĵһԺҲûһ˿춯Է˯ˣĴƣʮ˸ԱĸצСӵ˼״׷׷˽ȥ
ָһצָһ·䣬ʾǸѹƷеˡҲ֪ܹǶɵǵһѹֳ֮ʲô⡣
ֻкڵϹģֲĶóȻȥĻŪʲôĿǿɾ͵òʧˡԣֻ˾䣬ȻָһĶԱʾȥǸӰɵ
ȻǵǹװĺҹõĻԽһսľѵġۻ֪ģ˿Ĵͽҡ
ЧѾԶԶĳǹĵ˵ͷոհذװγȻǺӰǱʲôƵأ䲻ķһͺȣ˭
統Ҳ룬ǹ˳ȥۣһͳĶСüͷ΢΢һ£ʱѾݲ룬ڿǹͬʱ´ָצڻгԱϣ˵꣬ԱһŶǸǽ˹ȥֻҪȥǶǽסĵط
ҿոռǹ죬ʱ˷кˡǵŸոצһһ΢ŷͻͻˡǹһ죬Ժӿɾˡǹʹ˷ŻңѾǽߡ
ʲô⣿ڶд˳ΪƵһֱţǹһ죬ˡ
ˣѾɹĿλãػʱ˲Ÿ𲽣˵ʱѾŷץǽͷˡ
ɹˣһƬʪôͽ۵ԺӣʵǴĳ֮⡣һδ̫򵥣̫˳˰ɣ
ã
921мƣ(1)
ҪˣĻû˵ڣԼѾǷ۵ԺӡԺеƺûзӦԺӵʱڻƵĵƹղĵطСɵɵվƺû״
Ҳһֱ̧һǹǺӰҽŵ˵ϡһһĳԱǹŵˡתͷĿĶסݡסԺͦ󣬷ȴô࣬סĵط͸ˡݣ۵ݵȻֻסݡ
ƹƺǱʲôһ£ĿһЩֵӰվ㣿ʱѾԷΪʲôûйصˣԷǱ˵Ҳ˵
̧žžǹŴӰ˹ȥԼǹģ¶һ˿ǳЦ·𿴼ǹص龰ȻЦݲŸո¶Σ㱻пʵˡ
ûгеĲ飬ӰصĳƵľͷ·ǴƤϵ󣬲ϾȻֻðɫСѣ·Ǧͷϸϸķ·ɰֽĥİף·쳰Ц֪
ģ˲ô¶ǰɱ˵ʱǿû¶ֻʱרŵľѻǹ˭뵽۵ܾݵоȻҲ˷
ҲһʵǾ۵ȷۣ˭簵һҲҳ壬Ｆ
һȣȴӺϽɽ˳жԱȫһֵһǹԶˡ۲èڹ治Ҿõܽȥ㡣
˳۵ݴ˹ȥȴûע⵽ʱǾǽѾԽԽԶˡʱʲôʣôܵĵ
ֻϧʱȫûʶЩУԺֻһˣۣɱжԲˡǣôɱ
ǲǰ߰˲淿б䲻ðӰ˷׷ֱ̧䣬߳ڵλƶһĳԱȫսȻյȴûһɣʱΨһѡǱ磬ɵۡ
뷨õģʵȴǲпġ͵ͷֻóɰڴһٵʱԺкȻ˴۵ĵƹ⣡䲻ĴӺڰһµƻͨĻ£䣬ֹˣҲɵʶнۡ
練Ӧ죬һ̧׼ŵĵƱҪǹʱһǹȴǰֻϵǹһУָաͬʱһȻɱ˭Ҷ
Ϊ˳仰ָմ³ǹ˵ϡ͵淢ײ˾Ǽ屻Ѩ㣬׷״
ƹ£ǾǳŮһո뿪ǸԺӣɱʱ
мˣ۽һУһϣɫĲҰףĵƹһգİ޳ðƵءڸոյʱ֪мˡ촽΢΢ΧųǹԴĺСܣѵ˿ĭ㣬׼
Ǻǣӵǰ죬ǰǸˣһߴӰӶķת˳Ƕһɻ˭ֻЦеĿǣͷ·ڵȴʲôһ㡣һִ󵶣һǹȥȻȺһģһװҲӦ֪кʲô
ûжʱһֻ»ѡΪԼʻܹһƴһпȻ˵ĳ֣ȴ׵ķһ˿롣
һɣõû뵽۾Ȼ˹жǰصϸ˽ҪԱϡΪ˾ܵǵĳɹʺ漸ʣȺҲǾܵΪṩϸϢ
ԣһ۾ͰѶһ˳˴սȻǰģʵԲСĳ֣оϾҪɱˣǵȵǹʱŷ˼߻һݣ˵ơ
һתĵһĿɨ˹ȥֻһɺͼСվĶèһĿϷʵĿǡʱһ㣬Ķܹɹ
üСܵϵõǺֶأɱֵĸԾǲһ̾Ȼ֪пûлˣȴȻ
һ·ϵȷ˳еЩ⣬ҪǶԷü·ʹΪԷˣôϵֻҪǣΪЩվֵȡһһ˵һڱĵĴƣ˳˵
ǺǣˣǻΪԼɱǺֵܣĿЦһɲмһƲ죬ʱмɫ屻˹һУǱ˶źݺݵĴһȭƵأһϡ
һɽĶ磬ı飬һǲɵ¶һ˿Цݣ°΢΢һ¡
粻ĸ˹ȥʱ⣬ԷǵޣҪɱĻֻҪ۶Щ˱ԶԣһҲĶһɻʲôıƣΪȫûбҪ
һҲֻüƣˣСֶεˡֵǺг֫ͷԼ򵥡֣ýֺͷ룬Ҳ֪һûһϵۣǻСۡ
Ŀһķ򣬱ʱǱƵأ˲Ϊʱڵƹ£Ѿ˸ոձǸ򵹵ӰȻͷǵģͷѾûһոǷǱСܸĶţȻ󵱳˶ơ
ѹʱҽЩ֣ΪȻңȴûһʹĸоϧʱһҪɱۣһˡڽԼЩ˾
תͷոձ׳ļӰȻҲһͷͷֵϻѪ˰ĹǾȻһֱɱֻоԼ﷢࣬ǳԶһ㡣
һɿı飬¶һ˿аЦݡĿһУĴɨûһ㣬˵ǸոյĳɹǺǣպãɵҵֵ칦
΢΢һ͵̧ͷĶŶһɣеȭͷʼս¶˷׵Ĺǽڡ
922мƣ(2)
гһϸߣһΣյĹâһһȭȥһǵЦݴɣȻݺݵļ̤ţ֪ȺֵǺӣүǣǸǼӲ˵սƷ
ȻͷŸոð㱻ǿȥ֪뷨޴ΣաԱߺСǺڶǹҲǳصģֻҪһ˻û嵽һɵߣϱһɸӡ
粻ԼҪмֵԼֵܴһǾĵزһ֮ʲôǲ¸ңųӱܡֻͼһʱʹ죬㶪Լֵܡ
ˣеʱűҪһȻҲ֪Բ󣬲ȥԣȥΪԼߵֵһ·Լȥ̣Ҳ˿ԥ
ӺԶá
۽ĶһĶһɺɱڵĺСܣɳһɣǺӵı浶ǹĸһСܵʲô¶
浶ǹһɵǺȻ¶һ˿ŹֵЦ⣬ɨһۣõǹ𣿡һ䣬͵ĴߵСϽ΢˹ǰݺݵĿ۶˰
棬Ӻڶǹӿӵݺݵ棬ˮĵϽһ׵Сѣ౵
ҸҸһһɺȻǹһ̧Դݺݵүģ㵱ǰ׳𣬰ֻҪָСҵˣӸ浶ǹĸһƾʲôΪڻʸ˵⻰𣿲٣
һɺܲˬΪԼܹȥ˸һģû뵽ϴһжźˡƵǶ־Ȼһ˿ϴСģͷԵĴھȻҪԼצӣ
ϴҪǻ׽Ϊǻܹģվ𣿲٣жݺݵ˼䣬һɿǵԽıˡ
ԼȻûмλĻƢ󽫣ʱ֪Ǻˡͷϵıȴܲռ۳˼ҵˣôͲܽЩν侲ŶһأɱҲˣѪ⣬ŭᱩꡣ
ߣû뵽õȻǸСϵĴҲ氡⽫۾һмƲƲ졣
ǺǣǺð㱨ţүүûʸ񡣲ȻֻҪСսүүӦţүүҲͲøɱˣӦЩͳˣ˵˵ϵģʲôݣҵҪүү֣һɴһֱ֣ɵĻǲҪǮƵش˳
ǡһɣʶıҪͨһֺţȻһڴʱֹסˡʱԷ֪ء˭˵һɵһɵʶԼļܽԼƽȥ
֪˶һɵʵ죬ĸǳ˹ȵסʱԺкȻ˵ͳǹ죬漴ҽнһɶʱ΢΢һ֪ڳǵĺ·ȻռԺӺͷǷȴûнȥϴڿֻ˺СܣںԺеĸצĳԱ׶༪ˡ
ŬһǱһ𿽹ƵģŰ֮һۡս˫ȭ籧ǸĿһ¸Լߵֵܣһţ³һΪֵĻͷ쳷ɣβҪ׷ȥˣ
ֵԲɵûһ֪⻰Ƕ˭˵ģ֪仰ζʲôǱˣŶӦ˵Ƕӳѡѡˡ뵽һɵսĵ۽ĶŶĺСܣһͷͷ˵ҰǣֻҪһ£ǽԥȥ
ǺڶǹڣȺ˻ͻʱ򣬶ϻצܹôҲҪһ̣ǵľ
ͷ죬æŶʱȺ֮˸СǹսʮŸֵܰôܾˣ
˵ڼһɱȥӦǳֽ̧ǹٹԼͷ۶˰ʱһҽдҲһƾŷץռǽͷһʱ侹ȻԺеĺС̧ܴͷ
Ժӵ潫ǾȳδˡǽС̧ܴͷͬʱСҲǲðͷǹս˽֮С
ͷɽڣûգǵ񣡡Ŷ
һһ¶һ˿аЦƺ֪ŶܹжָߣĶߣӺ׸׼ʮҪǲúдһǣԵҺү̫ÿˣ
ƺΪ֤һɵĻ䣬б㴫Ŀٵã಻ݵǵĺ·˶ӦǺˡǣĿŸ˵һ룬ŭһűһ뵶ײȻǺ˷ˣҲȥռǸײ˳
ҽ飬ĿڵĴϢԱһŲŶ
СܼĿȻģʱдϲŭһﵶͷһ£ĿӳԱһ࣬ƺǱһ£峯ǰһСܵĵĺϡ
ϲöʱСܵ˳Ȼܿ㷢ԼûˣˣоƺҪƮƵءĿеĴ󵶲֪ʲôʱ򶪵һߣʱһѪذݺݵĲСܵĺ
еɫʶʧСܵ۾ıɫĿݺݵİͷĵĿһת¶һ˿ЦҺ񱻰Χˣ
ͻΧԥҡҡͷԶԶһۣĵûʱˣǳվָ򣡡
Ŀ㡱ŭһҲ֪ġ
ԲѾˣӳĿдһ˿ɵļ
ãСһҪӦһȻĲ㣡ݺݵĵһСܵͷ­ԥĿ۶˰ʱ֮Ⱦīһҹ۵Ļɱ˶̵ǽսȺɱȴǹǳϤڼϴʱռǽͷ֮ǴԺУиǶŸɣһʱ侹ȻȺռϷ硣٣·ûж
צס׼ڻҳˡһУĵ磬Ϻ˸׼س
βϵ磡̧һǹһСܣŶʱһԺԺУƹһȥ
ҸģѾ֪ϢǶʱеӵкȥڻǿҳ
923мƣ(3)
ģӢۣӹһɣݺݵһŽ˳ȥҪǰˣȻһɴһֻһӰ䲻Ķߴ˹ȥǰ档
漴СеǹͿĻ棬ոմܳȥӰҲǼΣգܲǰʱǴһ㣬Ҳ£Ѫϱŷ
۵ɵıԲ۰ϲѪ˿۽ΪȶЩˡʲôһֵܸˣԼ빲ȥܵ¶ȻЩԽǲϣԽķǰͷ·һجһ㡣
ոձ߳ȥӵǰһûеµʱ򣬱̽ļ򣬺һ˦ǰ˳ȥ
Ǹүģ۵ԲǵĸֽҪҧϡŭһְ̽εҪǰ壬ʱס͵Ķ档ͬʱһӰ˳ȥۣӵкѪ֮ϵõ˰ܸ
һ̱ޱȴе𣬲ͣҡҷţţȻʱڰ
ĸҪҧˣֻĿţΪֻ첲סˡӵɣʱ򣬶ԺĻһѹ⣬һȫڶ⻹ͻȻϵ磬СһĲһʼʱ򣬺СܶǳְΧ̬ƵģڷԼš
Ϊ˱ɱԼˣֻоܵѹԼǶȣֻǵĶһ֪ǺǽԿǹҪֻۣȥЩɱҵˡǹõ죬ʹ죿
ȥǾһ𣡡ŭһҪµľҪƽʱһ߹ȥˣӵɣԼֵܵȻҪԼĶһ֮ڡ
վߣͬ鵹ȥˣֺԥϾˣŷץٶǽͷΪ֪ʱʱͬΪȡġ
ҽУǽͷӵУںӰϴһ鴤һ˲ֵܣ缸ӶҪɳˡǸոձӵһ㣬һǰĶźڰǸߴӰ˹ȥһɣֻ֪Ҫܳ嶯һߣû˸ٿǹˡ
ȻŸոմһܳʱ㱻һСܸˡСܺԥֶ̧һǹ紦˶УȻȻӵ硣СܻҪǹһɺȻ̽ץסСеǹֿ죬һ׵͵¶˳һͷҫԼ
ҵģһɵĵתͷн˫ۣĶסΣסָҪһɵ֪νļһ
ͬ۽ĶŶһɣʹ亹ܿƵĶͷȴһ㶼ûӰĶ־ֻһͷǾɱһɣʧȥڵ۱ͬһͷͻɱɾҪ򵥵Ķˡ
۳žҪ嶯ֵʱˣһҪˡʱԱһϵ⼸ץģ׷ɱܵЩ
ԭǰ͵һ٣еĸֵͬһƥһŸոշϯ˹ȥܹʱ˵ֻģֻһˣۣĿꡣ
ԼϴСܶԥĽǹͣƹǰ˵ˣܵ׷˹ȥжһõڣǿɲΪϴİȫġ˵ϴ֣еҲĶ֣ο߻ĸԶͨ
ʮŸĸ߶ź˹ȥ⣬ֻ߸ûʹǽͷʱԺֻʣСܡǱ˴̧ͷﻹ뵽е˴Ǳð
ûзӦ⼸Сܱ㱻ŭȥһˡԺеĺСȻɾˣԭصĸצԱռ˷׼ΪڻצҲΪػԼʹ
ǽͷһû磬ʱһУأ
ӳûгһͨ죬ҧ
鳤ȥӳȳһ۶ˣһǽͷϴһǹҪǹȥ
ʱһǹͻȻӶǽϴ˹ļʱӵһʱ죬˶ǹͷϵȥ۵˿ʼ׷ˣһУֶ̧ŶǹͷǼǹǸѹȥǼ죡
ԭǽͷһȺ׷׿ǹѻǽͷĺСܣոӳûǽͷ
죬˾ѻԷȳѻ죡һ±µĹؼʲôǽΨһƱǱȺСܶһǽͷļһ
鳤ȳǸǣΪӳ𣡡ո׷ͦŭս
УҲһھܾˣ˭Ҳ֪ߵĺСܾж٣Яǹָ֧ǿȵǹսʱԭؾѻǲ
鳤ĻһҲܲˣһĵѻȻһʱѹƵˣڳ˵ʱѱ᲻صǣһǲòԵһǾһǽô죿أֻöԷǺ棬սһǱסǿɾͲˡ
Ͼﲻĵֳ̣ôĶ粻ֻ֪ܲºܿл˸Ϲ˼ҵĵͷϰɱ˼ҵĹǾýֺͷҲܲµôԴǡزôҺһͻһǽ׷ᣬʱֻȫûΣա
ŵˡ⼸ǽСܾ׷Ҳᵢ鲻ʱ䡣
ô᲻֪ǵ뷨ҲΪ룬ֻĿԼʵڲġʱᵽϴΣΪʲôԽĿеôԭгʹ𣬾ʱһ㡣ôҲ벻һʵٵ̽ȻֵܵķĹ
ԥʱִĿٵ鳤ԺΧĺСѾʼλ˶ˣԷĿĺܼ򵥣ǰǡΧƺ˲ٵˣ쳷
924мƣ(4)
ͷ·˸Ƶһۣ˿ոմͷжǣǳ
˵꣬תߣҲͷءʱĵ˲ǺСܣԥʱԥֻЩֵܰװЩŵֵܴ֮֡ԣҪϣвͣڵѪ׳ʿеʱŶرŷҪ
ٴԽǽͷʱһι̵Ӣ˳عͷһǼصĬĬֵǣҵǻ
ıӰʩ漴һŷץǽͷϣʼ滻˵ֵܾѻ˷ԽǽͷʣµһԺӡҪ֯ڶߣΪ˵ĳȡʱ䡣ǽǣƵʱԽԽ࣬˵ֵܱԽȫ
ΪԺӻȺУǳĵ˳ֻǵ鲢ɣһΪոտֵܣΪǴʱĴȻϾȻ˾֣һ֮ܽȫľ֡ĹƣǱXA£ֻѾ֮ڡȻôһǣϧȴԼùһͷײ˽ȥ֪˭
߶ǸӣкˡĿԶԶڵķ򣬾ʱһĺ·һˮôͻأĳࡣйɱ壡
ĿȻոڼожϺƣǲϵԵĥֻܵ׼ȷжϡȻȻĿӦĺܻ⵶ʽ̫ˡȻǱĺ⻹ϻһ¶ǵ˿ڣʽδͣĵӣһն
ĿһУոеذ׾Ƕߵоһ³Сܵĺն˹ȥȻ˿ǰʱὫϵĵںãֻŻɱˣĿڶģڶĺСܲѡλѾˣ˻ԴԴϵռƵ£Сôܻѡͬھ
ȻĿذ׾ҪǵСܵĲʱСܵ۾͵һҪĿĵٵĳ˻ͬʱһɵֱĿеذףˣܹΪ۵Ļ˵Բث֡ƵʱҲƴƣֻҪһӣǼʮ룬ӣʱæôѡƴ
û˻־ľģûһǰɣеʱֳɣͬ۾ߵĶһأ
СȻǳˣˡĿеذûؿڵʱŵɫĿȴûһ⣬Сֻܵ㲻žȫһսܹɱԷȴҲֻϣϸһ˿ڵĴۣ
Ŀû̫ʱսΪһСĿҪذףǵȵʱ򣬲ŷذ׾ȻβˡĿعֻСܴѪֽס󣬲ðѪĭſ³һ京ĻңҲŲ
ŲųԭȻԼĿһʱĵ缸ҪˡҲ͵ĶȥȻһèոչҵȴץذײŵĺСܸ
ȵ͵ϮСֵܷʱѾˡƵأȻձͷסˣɻɵĿ˶ԷСԼˣС۶ʱԲһ
֪ԼԵһ缶ɱ֣ԲᷢԼĵԼ˵ʬ塣ȻСܻһҲֻһɲԸͷѡͷɢˣһ
ϧ֪һ£Ϊһ£עˡ
ĿʵǲɵģȻСֻһȴǺ׼ȷץס˻ᡣˮ׵Ľһ͵ĿݺݵͶ˹ȥĴŵذĻСܵĺȵĿӰһµʱѪ߲ǹͷˮͷһӿ
Сܲĵĵ˵ϣʶĳ鴤š
ĿһƬ䣬ûһ˿ı飬ͷ·һж㶨һСܵʱ뵽˰ɣĿǸɱ֣ȻܾСܵľ񣬿Ϊ־޴Լ
ûгȥʱǲ֧ץסԼذסǣϾˡԣĿܼʱȡذףնɱ֡Ͷ侹ȻնɱʵĺﾫӢ۵ĻĿȺֺŵɱ֡
ԼҲɣξĿ飬ĿǿҲɵôڴϢǸոӦķӦƼ򵥣ʵȴľ
ĿڵĴϢʵĿĿٵС¥ΧɨһۣȻкСܴϹȴһµϲĿʱ˿æҳոնϵԶԶ۲ΧĶ֪ʱǻûȫΣգֻռѹ۲λãӵܹΪָһ漸ʵĵ·
ȻĿûע⵽Աߵ¥棬һ˫Σյ۾ע
925Ŀ֮(1)
Ŀ˫۽Զϣǵĳˡ׼ȷ˵ӦȻ֪˻ǵ鷳ԺΧں˿ճǼƣھԺԼӵĵط˴֡
ʱǷ׷״ĵص˳ǵĺ·ȻʱˣȻںǵİΧȦ֮УʱбסΧߵΣա
ĿڴڵĴŴԶͣ׷ǵķʱдĿôˣ
û¶鳤ڻںΣУǰǸӳգĿһ
ţ֪ˣģǻû¶ģϽɣȻˣе
ĿŤͷһ£ֻʮСΧȻ֪ͨԼĴڡĿ˫۽һУɨһܽԺеĺСһۣ¶мЦݡ
СܵĿҲǼʮ֮ˡ㹻Ϊָ·㿪һ··׷ѾͻƵΧȦıԵˣֻҪټһӣǱܹȻĳȥ
鳤ôˣĿոָһ·Ȼͻɵ
ʧأû¶Ѿɵǰ̽·ȥˣһ²ͳɳƣͷ·̻ѬƵء
ĿŶһ۽ȴȻʪˡҶǳֵܣ̫˽ˣȻЩ嶯ԸôԼֵܶӣмƣ㲻ǵһµģҲӳ
Ŀ˿ָõԶָ졣ожµܣͷ·ϱѹһʯͷƵأÿһ¶۵һ㲵ĸо
𣬽ĵ׵ƸĺɴʱȻǲôġԣֻšĿ΢΢ţȴûз֣һ·èһӰѾ
⣬·һĨˮķȻɱĶбһ£ȻȽϼ֪ԼվĿһֱȽϾѣȻȽϼǵΣٵʱǼʱȷķӦ
ϥ͵ǰһףһһһȦӵµ˹Ȼ͵ٶȳȥʱĿԼǰܵĻֻᱻһ׷ϣȻһϣ
Էſˡ˴泣Ĵӵ¶Ȼȥ̷·ˮȻĿһɱֵӦӵ˼£ֳ弫ǿԡ
ȻĿԼոѾСܣȻӵо׼жϣĴ巴Ӧ˼άȻ弰ʱĴӵ¶ں˵ʱȴһ¡
ֻһ£͵ϮĺСŭһеĸֵ·ƥһХն¡ĿѪ죬΢΢ſŭ𣬿ȴеţһʹ
ĿôĿǰѴޱĸֵôͣѪ䣬ҹɫͻȻʢһѪɫ꼻ĿȻܹ˱һϵɱţԶȴΪһ
ľŰɫĹͷôҹɫУƺڳŪɱͱŰҹźɫеӾ񾭡ĿҺһʹĴ̼£ƺǰδе
αˣͬʱһӣеذ˦ȥУȻһϵĸֵһСʱСȻĿذףеĸֵƺܹҹɫһƵأűŰϢĿն
Ŀ룬һҧյǰСܵĵ˹ȥ
ཻҹɫбŷҫ۵Ļ𻨣ͬʱƾŹ˵ĿڻǳɹֵסСܵɱСΪĿ֣ȣټʱУû㡣
С͵Ϯδ׷ϮǻŭĵһӲƴȻǸУһֻһĿԼеĸֵǱһͷʷǰ޵צƵأһԵֵĴĿָһɣոյֲһĸֵڰлһĻߣŵͳȥ
СܵĵȴȻƲΪľԾ񣬾۸ڶƽʱٷˣǴ˿ǰ֮ȴոʰͬ飬͵ϮȻƵƵյֵȻСܵĳ޺ǿ֮ģ
ŭȣСܽͷеĸֵȻ٣ĵԥǰȻûĿУ
Ŀڸֵɲǣ͵ĵԲ۽ǶΪȶһѪ˿Ŀû˸ֵץָڵһ˦ȥͬʱһţȻغ«һ˿ȥ
С뵽ĿȻУĵȻɹĿؿϻһһ೤ĵڣȴ
٣Сֱܼţʱе㻳Լǰǲˡô˵ˡȲ˵ǰΪǰֵܱ𣬽ѫĻᣬǺ˵ĺҲе
һΪܵͷǸոۿĿָɵһĺСܡһһɱʱһ£űĿץסᣬɵġ
ǰˣթưٳһĽɵֻһиֵ΢һԥ׷
ĿڵϹȦȻƳͷϲԶֻԶĶϱۣ̽ץȻСܵķݺһͬʱڵһţ˾ǷҰһ㣬ȻôֿȭĶСӭȥ
¶ҰԵ˵ʱ̵ĲԼצķ֮ضֻнԼڱľأܹ߳վ߳
Сܸ߸ߵľԼеĸֵٽֻҪĿͷ£ܹһݴĹͣĵļ׷أһڹ¡˵Ķͷ
ƾԼľѺСģҲǳһʶķӦСһԭĿĸֵһӵתĶ˹ȥʱȻо¾Ǳ󴸸Ƶأһʹ˵ĸоʱС۳ѪٶŤĲˡ
ĴŴСܵżҪ˫ۣеĸֵݺݵĶĿ˹ȥʱһɢɱİ׹ĺ****Сܼ״òֵһŰ׹ݺݵն˹ȥͬʱ̧źݺݵ˳ȥ
ͬʱСܸоԼĸֵһᣬͷ·ǴӶ˹ȥһһδŰɫͷӵĶϱ۵ĽҲݺݵߵ˶Էϣٴδľʹȴһ³е
Сܲĵķ˷ָۣһɣеĸֵ˵ϡιȥ֮ǰֻһֻЬϴͻƤЬĿ˻ȥ
Ŀͷϴ亹ոմ󴦶ϵĸ첲ʱֻʣ˰زϱ۵СܵҪǴʱڵϵľӦˡղţСܵĸֵҪļˣʱ̣Сȴǽ˻ȥ
ˣΪУһֱûսʤĿ־塣Ŀܹ֮ΪӽȺʱ𣬱ȫĽԼ˳ȥԼݣ̣ųվˡ
ĿȻٴγվˣĴȴǲصġһ첲ڻڲͣѪؿǵ˿ȻǺʤڹСڻȥ֮ǰݺݵߵϵһţҲûЧġ٣˿оԼĴȸǶƵأͣĴʹС
ĿɫҰףĺ鲻ͣĴͷȻ¡Ϊȵʹ岻ܿƵţڴڵĺҪһ
ڵϵĺСܶʶ嶯£Ŀʱֹס͸һ֮ɫ˿СѹĻ³ֻһǱԣĿԥ̧ţС֮ܵĶݺݵĲȥ
ҹУĿСܼڻ֮УȻ۵͹鴤£ŲʵͣõۻȻӲı˲ȸȵʵǰֻ˭Ҳš
֣ĿɵûһɡոΪŶʱƺҲܲסˣһ֮󣬲ĹĿڵĴͷϵ亹ǲͣ
ոգСļϻ˿ڣĲӲ֡
926Ŀ֮(2)
ĿĶǲǳʲô¶ˣôһֱĿ߶ǲµ״ˣʱĿ޼ɵĴϢʱе׷ʳ
û¶ǹ˵СʣֽһĿ¶һ˿ЦԼĶϱۣϵˣִʱ򣬵һ˸һء
ӳ㣬һֱߣƹһ֮תϱߣԭƻĿԼĶ֣սԶ¿һۣŴ˵ţȻϮ
Ŀ߾ȫһĵ·һ´ͷƤϷ˹ȥһͷƤͷ󣬵ʽδЪֱնһֻ֡
ѪĽĿֻһᣬȥʱŷԼ߸첲ȻҲ˸УһѪӳ£ֻһĶϱۺͶϱнŵҹԶһ׵˰Сֻ첲ȻֻɭɭĹͷ磬˵Ŀֲ
ңҿĿ̲ס˳й崫ּ˷ʹСܹѵû׼ʱҪˡ˭Լϵͣı˸жܲ˵ġ
ϵĴʹܣΪ־ϵĥ
ĿΪʧѪ࣬ɫҰף˫ĿЩ񣬾ήҵǱһˮѼһϣ̧ͷشĵˡֻһŴѪĺСܾվǰӸµĿдһ˿񣬸һԽС
ĿͣĶţֻһ۱᲻ĶϱָۣźСҧѹѣѵ۾ֻ̻͵Ϯ𣿡
ʱˣƶСܵһ˿ŰɱһѪ˿͵һѪˮյ͵һС¶һ˿ҰްЦݺݵĵҪ˵͵Ϯǲɵĺ¶ҪȻүүôҹܵ
˵ţеĸֵ͵ĶĿĲӺݺݵն¡ɱ·Ե磬жĿ˹ĿһСܵоȻ¶һ˿м
ǵģмôصˣǿ϶ܲˡڣĿֻϣܹޱߵʹнѳʱȥܹ͸ոȥЩֵɣȻɱ֣ĿȴǴֻصġ
ԣı۾ûһ˿϶¶̹Ȼı顣ʹӲӵĵط˹ֻ΢ʹиطܵ˱Եô΢
ô˼򵥣Ŀüͷһ壬ۣպСϷʵĿ⣺Ǻǣô׵¶ĿתС¥ϵµСܵʬɨһȦٴοĿʱȻ˿̹ǵĳޡ
ôҲĿȥЩ壬Ȼôص˻ûȥŵǣȻɱСܣ۵ĻҪ֪ǿɶһʮĺأ
㾹ȻɱĸˣҵҪ˫֣˫ţ㻹ôɱˣС͵֣ĿĲϻһ΢ϸߵĵ˲ƤûȻĿѾ¯ĵز
¶һ˿ѪЦĿĿУѾѪȾķĵٴ¡û漣ĵ˫Ƚ״ĻĴ˫š
Ŀʱ챬ţۼҪۿѳǲͣĶͷͻͻţУĿ͵ſ죬һĲҺ
ңʤžѪĿĵڵϣĳ鶯šǸɱ֣Ǿþ飬ǰɱ˼ңգҲû˶ȥֻֻ֣Ű
̹ǵʹǾ̵ĳˮһӿ˳ҽӲ˺ĺ˳ĿŴ죬ʧȥʶһ㣬ͣĳ鶯šϵشϵıʱһƬհסĿǰ˸˹ܾĥȴĸеһֺ⡣
һִӿ޷Ƶĺ⣬ĿУʱվǰСֱܼһħ
ĿĿеŶĺ˼ûشˮĹ֪ĿﴦΣգҲ֪뿪ϣ󣬿ǱϾлǴôһ˿Ŀܹǰ漣
ԣһֱûĸĿϵ·ģΣաȻոĿҵİȴĴһ˿롣͵վסתͷĶŲԶǶС¥ķ򣬾˫ĿУ̹ǵĳỨ赲ܲͶããҹɫС
סиֵ˫ĿѪ˿ʢʱ벻һеɱȥɱĿߣԼֵܶһͬԣ
鳤ɱȥɣ
鳤ǾˣպôЩֵܣ
鳤
Ⱥ֮˷׷վסŲۼߣȺ鼤ĵȻ֪ʲô飬ǸոǶͨĿһҽС̫˽Լսˣ벻ﵽ׶ʲôȻƵһж˱ݺԭ£Ƿӿÿе뷨еѪڲͣȼգʱΨһϣģǷɻԼֵߣȥս
Ťͷһǳ޵ӣвɵһĨ⣡˵ĶԣˣպôЩȥֵܣ
սֵŤͷ䲼ɱȥںȻĿ΢飬鳤ߣ𣬱ֵǵѪףĿ
һոձȼŵǳˮ˸ɾһҧתͷݺݵӱ죬ͣԺǱڣ˭ҪٸȥӶߣߡ
˵ţ˼״ɵ΢΢һ£漴ĬĬĸǲ֪ʱǻͷֻǶЩֵܵ£ĿôƴΪʲôΪʲôԸĻᣬҲҪϣΪɱһ·
ԣҪȥֻлȥֻܱлȥܶԵЩƴսֵܣһεѪж׷״˵ǵգȻݺݵҹУ
ȻҪǳž޴λţҪĪΪѾԼˣϻЩȥֵܵ
Ŀĳ鴤ţͷϵ亹һļ˵궼ǣȴһ˿޵ǳЦΪ֪ûлͷ
927Ŀ֮(3)
һˣԽңԽѹԽǸˡ˱һƽб̬̬һ㶼ȺУƽʱϡ˵ÿжһħһĴ̼»ҲΪһ̬
ʱվĿǰСܱһˣ׼ȷ˵ǶĿΪ̼ЩʧأǰҰһˣ£Ȼûзһʲôˣ
ΪսѣΪԺΪˣֻΪԿ־壬һַӦһתܣܵԶԶģպٴֿ־ʱ򣬻ֻһѡǾܡ
һ֣ӭſ־壬òֶͬȥ۵Ļô˵ҲǺľǰСܵȻԸױ˸ܡԣڿĿڸͬϵʱСŭˣ׼ȷ˵ΪĿĿ־ŭˣ֮ǰһֱΪԼηģ
ǣǰһĶ֣Ѿ˹һķȻһִĵӿĺ⣬Сô᲻ŭˣҪòбֿ־壬ѪҰһĿˣ
Сһкâһ̧ŶĿ˹ȥĿƺһǴϺһһţȻڵϵ˳ȥ¥Ħ͵
ȣȡĿһ죬Ѫ˳ſ˳Խήҡȴǿϵľ޴ʹ̧ͷһֱĵĿ⿴СܡӣֲмɫҹУҲһڲĸо
СһУеķŭ̫ܵԽԽңȴһ˿ٺһЦСͷһ´Ѫĵ档
ңɱҧҰ㻹ɱˣӦֻܿһ˰ɣС˵ţ͵ļĿߡ
ɱǵϴ󣬶ǵˣӦ־򡣡СħĻ棬иֵĿݺݵĻ䵽Ŀϣոսȥһͣסˡֵ̧Ŀĳ鴤Уٴο£һֹ
СܵĵȻܲȿƵáÿÿĿ³鴤ӰԽԽ΢һΪǿߵĸоĿĲţǷһԼĵĲȣһߣ»ӵ
ĵ䵽ĿϣһɺѪС΢Уɺͷ촽һֻеûз֣ոһѾ¥ıԵĿ鴤Ƶƺӿ죬ҽй
ʱСܿĿɺ񣬿϶ʶԼĵֻһ޴ľٶϧûпԵεʱȻעǱ³
ιͷСӽûһȻĶԸϹѯʡ
ģѾˣϾȥΪͷСܻһͣס˼ɱĶŤͷ
˵ǲǻˣǲģͷһĿԴǺȻϴ֮ǰķԸʱͣסĶ΢һѹһܱͣ˸ȥ
ǡĿģ壬ͷ·һʶһ㣬ֻ廹ڲͣس鴤ţƺ۵ܲסˡ
ģͷһ׷ʵĸֵģûлش
ǽСӸ˰ɣͷüͷһ壬һƲһĶҪһĿûк
ʱѾŶʣһضϱ۵Ŀٶ͵ļӿ죬ͷݺݵײ˹ȥͷһ뵽ʱ˻ֱʣһʱ죬еĸֵɵöһԣ˲
ʱٶѾĿöϱ¥һţʱõٵٴιųͷײ˹ȥͷûվȵٴܵײʱһ˵ϡ
ͷûע⵽ոѾײ¥ıԵˣʱôһʱһ˿մ
ͷ뵽ԼһգֻüһҽУ㵹ͷ¥ˤȥĿȻײ˵ˣԼҲΪԵľ޴ã岻Ľͷ׹ȥ
Ŀ֪ԵúƽŶ׼ȷ˵ȻƵ˻ǵʵֵʱ˶Եú˷ܣΪ֪ԼĻˡ
ǿŶϱ¥ϻ˼ʵľʹ׹¥֮ǰĿĶϱ۽ͷոնµĸֵҲ˳ŲŪ
ɣˤΰأ֪ϱͷϣֵ꣬ĲĶϡͷ̧ͷģҲƵصɴ۾ĶŲԼƤϵǰѸֵĵ･³Ѫ
Ӷ¥ˤ˵˵ġȴӲǱԼĸֵˣⲻò˵һĪķ̡
о˿ڴͣţʱͷȻոռʱ򣬽̹˵һ仰һսϷ͵Ƿ˻ȥϣͻᣡ
ĿҲˤˣˤͷԱߡѾʧȥ֫䵽ϵʱһ΢΢¡˵Գܵľ𶯣˵˵ġ
˻ʣֹͣʹˮӵʹ񾭣ͷ·Ǳ磬һڱըĿǿһΪһ仰Ҫ˵
ǣǣԣһɱ˵ͣûֺͽţҲҲһɱˡĿѪѹֵľóɹʱһ㡣Ȼ֪Էĵȴһ˿Ц⡣
ųͷĶһµģʱһɢ࣬Ҳ֯Ķͷ·תͷĿнʧȥɫʡĿɵ¶һ˿ЦģǣƣԳ˳ʱ֮ԻûȥΪͷĸǿ׳Ϊ˵ѵ˷ǳ͵񾭡
ֻڣҲҪˣƣǺڰһʣһǡ
ĿĿôˣоȻٴδĿʱ
鳤ңҪѨˡĿ͵ĵԲעͷʧȥһĨ֮Уûб۾ô뿪¶ȵ磡
Ŀ϶壬ͳļҪˣȴѾ˼ȭͷ͵ͣסŲĿԺӵķһѾóݵۣ췢ģ뿪XAǣұһͷײѨ
һȺĳԱ׷׻ͷעԺӵķһ䣬Ŀ⣬·ֻѪܹڻ
Ĵһɱֱ׳ϢȻϢûд֪ǸԺӵһ˱Ѿעˡ
ǵأô޴Ǳһܹӳ𣿾ܹӳ죬ǵĳܲܵñأ
928Ա(1)
м䣬ʹԭͺڵ˿һ˿ҹʱԽᣬдѪĶϵн˫ĶǰĶһɣǰ紦һɼǵ˿Ѫ
ղţڸղţһɾȻһеĸֵ֮ԻûΪֹߣΪԷƺҪܣԲûһӵϣǹֱҪС
֪ԼǾûģŻŶһǳȥĿֻҪɵһɣΪպɱ۴ǰ·ðֹСܿǹǸȴȤ
˭ܹʱ˵ֻۣһµˣʱѪҪ˷ܵȼۣڴǹгˣ
ûй˼˵ĻǼ٣Ҳû˵˾ǲۣ֮ԼһжϣԭֱֱһɵӲԼζһ£һķ
ֻҪɱֵۣܵҲԼСҲˡ۽ĶųĿеǸ΢΢Щˣиֵһĺ⣬ݺݵ˹ȥ
һû뵽ۻû뵽羹Ȼ˹ķתɱ˹ȥۼԼϴȻԼƤӵ±̣һеŭûճ۱һŭһ
ոŵļƶʱһģһ壬һǳˮļһ˳ȥиֱֱֵıҪбؾȣ
һҲǸ֣Ȼ׵жϳʱҪȥǰ浲סǲˡԣֻΧκԵһһܹ˵ۣУȴһᱻԼһϣ
һһܹȷѡ
ϧһ̫߹ˣ˵ɱ۵ľģʱһͷ˾ǣΪȺӵ֪ԼѾûһϣˣȻ˺βһ
µˣ־ϣˡˣҲһµҲҪһԶİ̺ۣ
Զһɱһ¶һ˿ŪǳЦнĳֳһַɫʱûлصԾȣٳɱ˹ȥһɱ˵ֻһ¶µһʹûԼܹȥ
ޱߵɱ·֮ˮһкɱӯ˫ƺЩ죬ҹɫԵùֲ﷢ƺʧȥʶƵأһ̣еľһ֮У
һУ·ûпޱߵɱͷƵأֻǾĿ磬оȻ¶ͣϧмɫ۴˿̶֪Լһʲô飬Уоûһ˿µӰӴڡ
Ҳõģ֪ǰһҲޱߵɱ˵ʶУ⼸Ѿһ͵ˮƽˡ˲żںУҲָɣ
Ϊʲô˲ΪԼãɱԼģѵԼô˴ЩƵ룬ҪĹͷȻ˼棬֪ԼءҪĵĵ£л
֪ǰɱȻѾԱΪʵĸˣһҲ֮ˣȴȻɱⲻԴ󣬶ţԼΡ
·ӰһһֱĬĬվߵĺӰӰһΣ˲ǰ棬һǽ۵˺档ǵĿĶеĸֵвɵ¶һ˿ɫ
ϵ˺һ£һҰްŭʱƺİѸֵ·ͷ޵ߵ׷׶ĸֵ˹
ĸֵµɲǣպѵ˹ѵཻβɵһ٣һǰҵһʱӲıƵֵ߸ߵ¶Ұ׵ĵ
סһ˼ջһˤ˵ϡ˿вɵ¶һ˿֮ɫһȻˣѹ־ȻҴɱϴ󣬾Ȼ֣
ʱĴȴǲȻɹĵǱˣ˵ĵǶһࡣһɵĵ˿Ҳ󣬶ʱȴǵﵶ߸߾ȫŴ¶
һĨɫ粻ʵĿһۣ֪ԼѾ˴ɱŭһһŤӲתŶһɵͷ£ȫӼѸֵ
ƴˣʹԶһɵĺ£ȫնĮҲɵһǰΣܹһϣֻԼҲᱻԷ޴ԵĵСԼռ˾Ƶʱ򣬶һôԸ⸶ôĴȡԷС
סΣһɱһ΢΢һͬʱеĸֵ΢΢һգһŵĻȣյ
һУʱеĸֵ͵䣬㿪˶һɵĸֵ´ĵ͵һתСһ࣡һĸֵͬʱײȥ屻ϴĴײһҡΣȴһûˡ
ʱŭٴĶһɵĸֵϮһĸֵѵ֮ͬʱ΢΢һѾߵƺֱ˻ȥ
¶һɺɱеģͬ飬ĳԱ£ΪʲôתòһɣΪľǱɱУֻĳԱܹ¶һɵ
˴˵ΣĬϣʹڻǰлı֣֮ԱʱбϾ㣬ȻɹĽԷĵСһͺ󱳻Ǳһӣһ࣬ķ飡
ֵһٵĵݺݵĵϵ£ͼеǶʱоһæ˻ʱոձ򵹵۵ٴλ۵࣡
򻤵󣬾Ȼ۵һһУĶ磬еŭɼõ˴ս֮һȻ˸ϷŪ˿̣һɺ޲ýʬΣ
ǺǣǺ֣Ȼܵס´󽫺һҲԺˣһУȻĵ
ߣδҲ̫߹Լˣûлͷ֪⼸·뿿ŶûСԷſһУӦǰ˵ɱһ˶պٴжһ־޴İ
ƲƲ죬б۶һɣһֲмĵǰ˵ĸǺεһҲˣʲô˴սǺǣһҵȴ۽硣ϺҲۣܳǽˣ
˵ţ绹вˬҡҡͷֻڰյȴᷢºͺ󱳵˿ڣʪʪģۣȻܵĺ˵ĸһ¶
929Ա(2)
˵ʲôһɵ˲ԲĶ磬еĸֵ΢΢һԲϾҪӵļơߵУҲ׷¶ŭ֮ɫ
ʵ˵ղŵƱ仯ս֮ʵͻȻУռơͬʱȴոջӳһȻƽʱˮƽټΪɱ۵ľٶ˶һɺע
һ̶ڻԱʹӹؼʱɱƾ˵Ĭϣһ𻯽˸ոյΣȻˣɴ˿ɼһɵ˵Ĺʵ
ӸʵϽһҪһﲻֹĳԱ֣ҲԲĶ֣Ȼһ㣬⼤ŭһǣΪڵȴ۵˷裬ҵڶδɱĻᣡ
ɱһǣʱ̣ԶҪѰһᣡֻ漣Żᷢ
ȻҲ漣ԼеȴĿԶһɵƣֻǱһߣĵʵˣôѵΪڸղŵ¶ûɱңڷ𣿡
һŭЦгһϸߣĿŶһɣãܺãҵҪҵĵ족˵ţһһеĵҪٴɱ
ʱһֱվۺȻˣһһ٣ŵľҲķ
ϴҺһһɣЩίĿ۵ķ
Ǻǣûôأ΢΢һЦ̧ҪֿǰĻ״ɵ¶ɫΪѵĵϴ
ôѵҺõļҵľǰλֵ˵۵ĶûΣۺȻ¶һ˿ǳЦĵ
ͬһɵ϶ʱǱѬǹƵأȵˡ۲ûһ䣬ɾǻ˼ȴ£Ҫܣǵı֮£ϴȻҪðű˴ɱΣգЩʲôã
Ǳĸʱôһʱߣһ۵ĵϴģµ˾ƴҪҲ˵һë
˵̧꣬ͷĶǡͶһȻû˵ɭɱȴѾ˵һУ
״ɵнп࣬а۹Ȼ黫ֻǼ򵥵һ仰㹴ƴһսľġ£۸ΣֵסһɵʱǸͻƲ˵
Ҫǣ赲һɶʱ䣬׷ȥĺСʱ˻۵һҲǵסʱǺпֳܷһȸɵ
£վﲻɱֻûеֵĿܣһʱ䣬ңһֱԼܸ߿ˣڿ̫߿Լ۵Ŀ£Գһ˵
һУǰһֱ۲Ķ粻ɵøеԼ۽һ̲סҪ֣һĵĿ⣬͸оԼ˶һһε壬
ȻֻǳǰһڶһɺУһ־޴Ρʱ򣬸۵ͷǶΪ֮ʱֱ֣
ֻҪһ˻嵲סĵ˰ԼҵˣĿ̫ϤˣڹȥĴɱУеֵҲйƷľٶڵʱȼյľƵĹâ
ۼûжвɵһ˿֮ɫý֮ҲǸʶȤˡ¶һ˿ǳЦ΢΢˫ۣĿǵ侲֯ܣӦְҵɱ֡ǵʲôˣܲĳף
¶һ˿мǳЦϴ˵Ц˰ɣ£Ϊ˻ɱ𣿡
ûһ¶ûʹһ¶㲻ϰɣУҿûзɱִŵĹâ۵ǳЦ
һ۵Ĺ۲΢ǺǣҲ۵ıҪ
Ǻǣʵ㲻˵Ҳܲ³һ˵ĶԲԣ¶һ˿ǳЦͷ·һӦְҵɱְɣӦҲǸС֪֯ɱ֯ȸãдͰɱ߾ֲ֪еһ
ûгͻȻתڶһɵ˽ŵעУǰһλá֪ûзǶһɺǾԲģһֱźܵȻǳЦ
ϴΪʲô²¿أȻƲƲ죬չһӵ
۲ɵаһȻ֪һǲ֣ԲŲͣЩСȵҪֵʱ򣬶һǺܻܿСӦһģ
ʱ򣬾Ȼļƣжϣ˳ţǸ˲šҲΪˣԭǵĴʱ޵ɱȲ˵ԸԸⱻܣԸ⣬ǻֻǶԼĲΡ
ǺǣֺѣȻɱңϵЦȴԽãЭŷޣɱ߾ֲޣطȸõĵ̡֪ǲȸõˣ
絭ĵһЦץץͷޣΪʲôϴΪʲôƶѵȸûʲôͬѰĹϵ
һĨΣյĹâȻ֪⣬ȴûֹΪһɵˣСƵĻǻʲôﾫ
ǺǣҸȸʲôϵģҵ֪ȸûйϵ΢΢һЦղôһʣһ֯ȺǺǣ֪ʲôϵ
һУҲͬʱһյ͵һʶıȥڡ״æһˣŷӦʶݵ˱ҪڣѾϰˡ
ۼ״ɵ¶һ˿ЦĵǺǣҹûв´ȺˣԽİɣ
ȻΪѯʣƶʵȻǼԼжϣٴĶۣһֱžϵһ¶ȵɫΪʲôô϶
һЦָָ̧ԼӣĵƾʵҷȺڵʱұµˣԽרԸҵɣýóˡ
¶һ˿ЦȺʱ򣬻绹ûгʱڹĵ˱ǺɲǶԸ𣿸ԣ۰
һ˼ûˣ׹Ⱥ˵ͷûȺˣжҲ԰ŵģ
930һŵ(1)
ǺǣЦһ£ϳԼͶһɵʱ򣬱Լȷˣڵõ֤ʵȻûһ⡣ֻǶΪ͡
Ķ磬۵ĵǰϲϻŪ飬ںãֱӱˣ
ǵһüͷ˸ɭȻɱ⡣ȫߵɼǶԽ𾴡
һУ¶һ˿ЦĵҾǵԽ˵СֻҲ˵ʲôأ
һۼοǴĺأԽǴɱңȻ޻İɣ֮սȻ̵һԸĴ㣡
ɫһĿдһɴ̹ǵĺ⣬ĵȥԽʶͶΪãڶѵķϣۻһĽȻ˭ҲȲ磬͵űɣ
ߣϴδҲ̫ˣʮжԸʱϴĴͽ̣ϴθڲСȴûôðһУĵ
ҵ¶ģֻҪҴˣһЦĵ
΢΢һ㶣ЩŵĶۣȵĵԭŹǣ
Źǣô˵𣿴ֻҪһ˶ѣ죬òôģ¶һ˿Цݣɨһۣĵ
ɱ¶һ˿мЦݣƲƲֱ۵⣡˵ʲôʱɴˣ
ҡҡͷϴδ̫Ʋ˰ɣô׾ӵֶΣôϵȺ֮еֵܿûһģҪֵĻɣΣкĽ
ȴ˿Ϊ¶һ˿ֵǳЦ˸ͬһۣĵҪɱǣֻҪһ仰ѣõʲôıƣˣʲôֶҲδԼˡУۻǸһǴˣɲô˵ǺϴԳؼĸֻܹģȻôͳֵܣ
˵Ҳûиõѡ񣬼ȻΪ˱ǿԼΪʲôһΣһ˵ǲģ۾Ǹħɨߵһۣ黹񣬶ջ
ߣͬΪı粻мĿһۣĴ־۵ջȻ޶ԡһиֵһУҪ׼۵ƴϻȥҲ˷ʱѣһСܶɱˣǿͲôˡ
Ȼûü֣ߵĶһɵˣٶһۣкȻ¶һ˿ɫ˾Ťͷۡ
һ˿ڵ˵ģ
΢΢һ㶣ʱۺȻ¶һ˿мЦݣĵû˱ҵĻΨһĽǣ˶·Լѡģһģ
۵Ļһ䣬ݺȻʱ¶Ϊһϡ
һ¶һ˿֮ɫȻȴ˿ΪĵԲ˫ۣЩĶæŭƨˣıۣ⣬ӻҲҪ㸶صĴۡʱã䣬ǰ
ҪһۣȻʱþȻعͷ粻ɵɫһ䣬ʱͷⲻҪѯΪʲôĵڣȻʱϵɫ粻ɵ𣺡ʱãҪʲô
˵ţҪȥֹȻѾˡֻʱ͵һ̧еĵȻԼĶӺݺݵͱ˽ȥۣͷ·󱬵ôļĵͱԼڶԸȺĵһ
Ҳ˲öһǣһиֵһֱ̽סʱãΪƹͣصˤ˵ϣΪʲôΪʲôҪ
ӣӳҪҪȥʱ촽ĲţеĸֵεĽ˵壬Ѫ֮ôԡȻһΣõͱԼ壬ȴôʹ
⣬ĸо𣿺úڰʱǰһƬڣĸеԼʶģʱԱߵȻӳԲˣ
䣬Ҫһӣͷ­Ѫһ£һüͷˣʱȴǸһﱧʱõʬ壬ȴŬ乻˹ȥ
Ȼ䱧ǸĿ¶һ˿ȻǳЦֵԥļڼϣһѪʱĺɺѪͷ·趯ҹħǱеΰ󣬺ȻĽһͷһ
ֵڵϣһ죬ҹɫУͷһ˫ű嵹ڵϵ鶯£ɴ˫ۣû˶
ˣһˣΪʲôֻ仰ǱˣıѾû˺ʱãɵɵĿŵڵϵ䣬˶˺
ʱú䲻ûԼԺôɱȴǴûġõĶɱ֣ҲҪҧµһȺԱʱȴԼͬѡɱ
ûһ˿ԥûһʡ㵹µʱ򣬾ĿǵȴȻŵǳЦûָۻֳŵ෴Ϊ۷ڵĳŵҪȶŵԵļʴĶࡣ
ǣȻûгɵѡ˰۵ĻȥΪֻǲŻôһ˿˿ϣȻϣãҹеһҡҷʱϨ𣬿Ȼԥôˡ
ֻΪ˵ֻҪܹΪͬȡһã·¥ҲԸôȥʹǻΪ˸Ĵۣϣܱûϣĺã
˸ɴɱԼǰ۵飬ҲɵøеʲôֵܣǰԸΪȥˣֵܣ
һ̣ۺȻЩǸһֱԼЩԽܹһȺɱ֣һȺѪжҲһ̣Լܷ񳹵׵磬һ˿Ķҡ
ԼܹǣҪǣֻҪˡ
һɺ۵ҲɵˣʱɱʱǻΪϴ־ħĹƻ𾪣Ҳ֮ǵԺкȻðһʣľ᲻ԸΪҸҵֵľһ᲻ԸΪ
ɫ԰ף٣һɺϣȻðһϸܵĺ顣
ΪʲôΪʲôҪôɵΪʲôҪĻΪʲôҪôΪʲôΪʲôװ˯ΪʲôҪΪǾĻŹǲҲһΪʲôҪô쵰
һֱĬȻˣ͵죬ʹҡŭǳˮӿܿ죬ǷϵڵϡÿһѯʣݺݵĶŵϴһȭѪ֮ȴҵĵ죡
Ȼ۵˭˵ҲŹ㣿
931һŵ(2)
۵͵ĻعͷĶۣɺ˫Ŀһɭĺâͷ·һͷŭҰһ㣿㺦ҵֵܣ㻹˵
翴Ǹ浶ǹĶʵñɱҲûʲô˵ģڣ۾Ȼ仰͡ơԼֵɱ岻̣Ҳ̣
˵ĻᣬץոնڵϵĸֵһԾ۾ͺݺݵ˹ȥǣǰ۵ôȥ˷Ϊ˵ǰ棬Ļסİȫʣµȴһһãõסĵ
䣬ֵֻûһ飬ֻȴ⣬ŭһһٴһǲܲˣ۵Ļһ
ڵ磬ǻֻһͷǱǳȥ۸ɱˣΪԼֵܱ
ǰѵʱͻ۷һûͻʱѾ޸ͷԵеĵܹɱۣ
綯ʱ򣬱ϵһĶһɺȻŭһбһ۵״æһȻǸߵǱһɵЩġ
˵ƴǸмʵ˵Ȼ״񣬺ηһãǱпܳΪԷĵԩꡣ
ȻԼĶѾˣֻ֪⡣ڵҪйֻҪܹйؿڵֻҲں
һֱǵӺƸòŭյĶһɣͬҲǺ۾һ˵ĵǰ棬еĸֵ趯ľϮˣһ󶣵죬ĽУӲǽеɱж
ңһߴ˵ӣͲҴ򣬼ȻôҾͳȫɣ
˵꣬һеĸֵɭɱ⣬ĵ棬һһĵϡһߵͬһطʱ׼ͷǡô
ǰǾ˵ȻҲȺеľ񣬼ŵҲŵĺ֣ɱϾҪʮ⣬һʵİ˴ս֮һȣһġοʱƾһɷͷ֧ԼȻȴȱ˻֮ܣ
ಣеǰӵȻоһᣬ˲ɵ΢΢һ٣ôһ˲Ĺ⾰һкâһиֵǰͻֻǰһͷ·ɭҹֱӹһȵΪ֮һ䣬ԭķɫҲͬˮһȥʣµֻƽ
ڵ˵õĹޡ
Ȼʱ۵ٴ
һѾûؿڵĵӲֹסǰͻͷ漴һ˻һѪ֮ؿڣ絶ҸԼһ߶೤ۺļʱǶһյļֻ´ʱͱһһˡ
Ѫ͸·Ȼ˳źˮ¡ȴ˿ˣֻ̧ͷĿۡոһйټ϶һɸֵʱ䣬ʹ˹
һɵᵶ硣ŰضϵվֵһĻ
ΪʲôɱңһĶۣ
¶һ˿мЦݣЩӵĿ磬ĵȻôΪʲôĨӣѵ㺦£
Ÿֵ͵һ۵Ѫ˿ٴοʼӯ£Ȼ˵Լ£ʱ޲ýеĸֵͱ۵ĺһǰһǱ粻ɵһɱʱʧ
ۼ״ǵûбӣ¶һ˿֮ɫĵõŵ£ҲǸˣѹ˿ϸΪȥȺеĵλӦòͰɣ
̧ͷĿûп
ۻ˻֣ĵˣ߰ɣǵýҴ
ĿϷңһĨ֮ɫʱȻͨˣǳޣԼԺ󻹻ΪǱ𡣿ԼֵΪԼȡһôܾ׷ֻ۾Ȼŵʵǳ֮⡣
ǰõеĺϴ󣬿ɲһ˰ָǵ粻ɵһüͷ˵۶ڵǺġοԼ֣ضȡȻҪԼߣѵΪԼһвûУ
뵽翴еɱˣΪɱ֣۵ӼֱǶȺ裡
Ҳûп˼෴һҸоΣյĵˡҳѲȺҲǸСвܹȺҺôֻڣǾȻ¶һ˿Ц
̧ͷĿۣȴܹԼһĴ𰸡ܹ뷨ûһȣΪûһε˼
ɱĻһɱһˣĿת䣬۵˵һ飺ͼʬԽҵ˼˾ȻܹΪԥɱȷЩ⣡
ǻңǵΪȴҵΣȻɱ㣬ȶûеĻֻҲԽһˣ
˿Լ֪ôһİ˵ô໰Щƣİ˰֣ԣ㲻˰Ļûиı֮ǰ
һĿʱúͣΣ˺һ͵̧ͷĶһģΪǣҲһɱ㣡¶ǿɱ⣬һֲĿĲݵļ
кâһõĺʲôʱвһУһĵʱ򣡲ҲСһ㣬һûôˣ
ŭһתߡ۲ɵ΢΢һۣаһôͲٷϻأֻҪٷϻһ䣬һ˵ɱ㣡
ԼһָǿҾͨɱɱ֣ԼҲֻ֣ոʱԼδйĴôĺϴۻǵһ˸𺳹
Ȼһɵ˸ոҲ˵ĺ¸ˡԼʳԵĻֻ»ΪԼأ¶һ˿ǳЦıӰȴ͸һǿģʶȤĻϣԺҪٳǰ
ǰʲô۵ԸȻһηŹһвĵˣתۿڵϵͬһۣĵһɣ˵꣬תȥ
932»磬Ե(1)
첻֪绹û󻵵ʱΪгԱȫûˣʱȺ֮ڿٵĳ룡
ȻȵõĿ鱨֧֣ʹǳɹĴԽ˺ΧıԵѾռƸߵĺСܣȻǷǵ١˿̣ҧǵϣ׷ᡣѾƵǰ棬׼½أƷǳϾ
鳤ôҲǰ취ҴֵܶϺɣһצĳԱܵߣĴǵԶˣһ·ϮɱĶף۽˵ĸĶӵ³
ڣǱ˸׷·ţõȺɱ֣ʲôʱôǱǴϣǴӾϣǵ˿ҪıԵʱǣͣŶԷƴˣ
ﲻ֪Լ˵뷨ȻҲͣЩȥֵܱ𣬿֪Ǽ޴ġȲ˵ʱ٣һһ·ʿȻ⣬أ˵Ϊǣ¶ǹģͣʲôԷ
ΪǼϺܹһǿǽеĵжˡһУϽܣֻҪټһ˦ǣǾͰȫˡ𲻼һʱֻҪǵΧܹ
Сܻ˵ʲôԥĴĻûʲôÿǵģִʱ˵ˣ𲻵ãˣʣµʮֵ֣ġǻ֪ûȫİΧǰô죿
ʲôʲôոȺСܲŸոմӦһǰðһźӰٵжʮˣ״ɵõһʱ·Ѿˡ
¶һĨɭ亮⣬һеĵɱȥ죬ɱȥ˵ͷȥһȡ
ȺĳԱҲ֪СǹʱֻпٵĺͶԷһţսܱⱻ˼ҸɻӴǺһ׷׼ٳȥ
ǻӰ£Ǻɳȥ½ǵˡֻһ㣬Ͼǻĵ̣˸ʮǹףǸİٰѣ浱ĵǺĺԺɣ
ǹֻԺΧصСУЩΧ󾯽䣬ΧȦС̵װȺһΨѣԣ쵣ĵ鲢ûзԷǳ˹ȥҲһɱ˹
ͳʺɱֻ˫ƺй˼ɣԲԼͬѹ۳ʮ׾Ҫһӿײһˣʱһ貵̻Ȼ⸽յĵƻͨ
ɵһ£ʱһǹȻǶУǾޱɫУǰһƬ棬ӵĽ
סŲһУã˵ţһӣӵߡɣʱҪǸֿȻˣվԭزҲȫһҲһǹأ
ǹܣȴܹȫŵֻһĹཻǼ׷Բ㱻׸ռˡΧ̻򲻶ϵ𣬽ҹյľǰһвɵһ٣ð֪ǲ۵ıһȷһȻϴ鷳ˡ
壿߶ǹֵֻ꣬Ҫһ¶ͷǱᱻɸӡˣǺ׷ʱǸղŻܸʲôǽߣǾ͸ˣ̻ǴԺģóȻȥûôͷˡ
ѣ裡ʱղŴɱʧܣʧԱ󽫻ҪƣΪһҪȫûˡ
죬ĺСҲͬܽšȺСܵķӦǲ࣬Ȼ˰ģǴʱһĿǽϣͷ·Ǳڻһ㣬ȻܸǴһ˿ȫС
˭ģΪʲôԼ˲֪ѵǴɱϴ˵ͬ뵽ȺСܵҲ亹ǹľǾʱֻƾļһô˼Ҵ
ڲͣļ٣ЩС۽ĶڣģǼ϶亹
̻ʱͶһһǰһţȻľ죬˲ɵһ㶡һһУͣסŲҾͲˣĻͱͷ
˵һɸûķӦͷߡüͷ΢΢һ壬ո·ϵʱûһһ£Ƕһ䱸ʱҲϣֵĻᡣ
ڣȻ̻գԼлǹȻġһߵĴæѵʲô¶ˣǷӦ鳤ǳ˵ķ򰡣ѵǱ˸סˣ
뵽粻ɵɫһ䣬ǿ˿ڴľʹһè˺ڰСûлͷȴһȦ̻ķػعȥ
۱ݣȴ»㱨ͻȻ̻˼ıҲɵΪ֮һ㶣ܿҲɫԺӣһ͸ϻĶһһ̻ĵطȥ
ͷ·ǼϺţ̻һ𣬶ʱסȺͺˡȵ۵˶ʱ̻Ѿͣˣ֮ͣĻž·𳴶һǹӿ˳һϢĸо
ˣǺСܣʵʵĴԭأҳ˭Ҳ֪ոտǹͷģʲôĿģ֪ǹֹͣζʲô㲻ǶԷڻأͷԽĲˡ
ʱȻ˼ٵĽŲֻһС̵ܺģ׷ˣֵǣɱ
Բɵ¶һ˿Цʱ򲻹ʲôɣǶٴԭˣȻ׷ЩСܿɲǿͷһͷҲһǸ쵱Ȼѡʹʹƴһˡ
ֵǣҴúʲôүǡɱǽһԾиֵǰһŭһͷӭ׷ĺСɱ˹ȥ
ڽֿڶĺСҲɵЩǺò׶ǣǶһݹͣ۳žҪ˸ȥˣǵȻˡӵСܴһֵǣȥǵĺ·
һСܷ·һ໽Ŵǽϴܳ߸ֵ˫ֳۣ˹ȥʱǹٴĺСܶʱҽһɸһͣ
һոЩѪͷĺСܶʱǰӿϻһأ
ͺ׷ȻҲͻȻĲҽиһ漴˵ķӦȴྶͥǴϲֱΪԽǰӦ΢΢һ֮˷ܵĴһٶȺ׷ɱ˹ȥ
ȺСΪսȻȴҲȻ塣ֻǰļһ٣кƣ͵˳Ȼչɱǵ˻ûüӴߵǽϣȻ˴۵ĵƹ⡣һֱںڰе˺ͺСܷ׷ͣĶʶı۾
ʱһԵģӰѼһ£
933»磬Ե(2)
Բɵһ㶣תֻոձӵɨĵطһˡһ̣ɺĻҹעĿһɫķ£ֲ嶵Ȼͷߣ廹΢΢Щȴʮ㡣
ʱбۿˣǶʱĵ˵Ļû𣿸ӷȻ
ðɺ¶ţԵЩһСһеĵмԴǲǱ¿ˣҹĴðΪԼͷˣӾͲţôΰɣ
мȺˣСû׼ҪȥһһˡŵģװƵģûôţôװƵģ
ãܺã΢΢һЦԭƽĿʱ絶˺ҹĶСܣҲ¶һһλߵƣ
˴Ӷó֣¸ȦŷŻﵭĵȰĹһҲɱ￴أԼˣУлл㣬סǶ˵һɵң֣
һ䣬һֱڶ䲻˳һɫɳĮ֮ӥڵƹ˸ɭĺ⡣Ŀ۶顣
ͷ·ĥһ˴ĵһֺ⡣˾Сܵľ벻ʮôľ룬ֱɳĮ֮ӥУ֪
ոջޱȵСܵԴǱе͸ϣһը˿ģ׵ģͷ·ҹʢһ꼻
̱ǵζʱҹʵķӦڳ֮˵ıûһ˸£ûһ˸ҶղͼӺ͵ϮĺСܣҲ·˶һ㣬ʵʵվԭأɵɵĿǸΰȴҪӵıӰ
һֻΪ³֣֣һ£ʱЩոջҪಫĺСһķӦ۴Ŀǰ°ıӰ˼ɫʶӿţ
ʱǵԺвԼͬתͬһͷսȻҹⲻǻ𣿻˿ԸվԼǰǹҲԸǻĴͷ硣
ȻʵǲпģǵԸ˿ĸı䡣˱ȽϽʱƹѾ򿪣ϸ֮϶ʱ¶֮ɫû֣֪һɵȺ󽫵ģصһҲлһڸ߲ϡ
սҪɫǵȻһ۾˳˵ķӦ˵¶һ˿Цݡûʤ
˸ȦʤĵˬĴһΪûֻи磬ʤ˺þòĳʽΪר顣ۼԼȻס˺ȺˣǸͱˣҪһһµĻǾˬᣡ
ȻﻶȸԾǱʤȴһĽɳĮ֮ӥ˻΢΢̧ͷôѵ˵Ļû𣬻Ϊûʵ
һ䣬ʤվǸӿһŲţʮһֵһǹսСšĵĴ³ǰһЩ˱ֳܵĽʤ
ͬʱΧĵƹһ漴һ޴ӰΧ̧ͷֻߵǽϲ֪ʲôʱȻðһСܣÿﶼһǹȻ׵ǹǺڶǹðĺȻĿ⡣
ҿص춼ɵðһӳڣùһˡ˺˻ӡô˵ɱ˳ǻôƣ
ֻҪ˼һ£Ǳ㶼ʬܾȨûУ
ǺǣȻָ緢ˣȺ˵Ȼӣе˶ļһ£Υָ߲Զ֣ӱеͷһתʱ⡣
Ǳ˸סˣȻְܲڲô˵ĹϵҲǵжԵģյ˵ĵ˾߼Ӧ̫ΪǲŶԣԣȽԼļһﶪһߣȻģʤӣԳӶԼ
Ⱥɱ֯עصıǼɡνҪִУҲҪִСȻ鳤ô˵ˣҲûһɣ׷׽ԼֵļһѧӶһߣǹɴྡྷʤɵðԵͷнֹܹһҲѹֶԷᱻΪɱ֯µĵһɱ֯ˡ
ȺϣǺ˿ɾûܹסˣԣʤġҪĸյ֪ǸþܾǸôӦܾûǸӣոʤһֱ̧ɵһֵܣ˭ҳͷ
ǶĺúõģɲԸԸ⵱׳ա֪ԷĵϸͳͷԽװȹͷոʤһǹɵĺСһҲĿѡ֪Էĵϸôǲɵư׳ʲô
ǷЩġǸʲôϵˣ֣ǿɾͱˣһ˼ǣô죿׸Ȼĸֵܱ֤ǵİȫٿԸǴһЩȫУǾԼԼˣ
ȻҲе˶ô롣ֻҪĽһﶪ£ɱԼͬĶţҲҵͷһҪǻͷ׷ô˵㰲ͨеǶģҲҪŪ١
ԣһ㵣ģСܾȻûһһµģ
ʤһУеâһʱϴ;ʦ׼ɱԷ̫ˣʤЩ˶¾ɾˡҪ˵ģôõĻɵԷһƱ񣬲պ
ǺǣǲҵķԸˣðǺСܣϴԣţʤ΢΢һЦϵЦݾ͵һи͸¶ɭȻɱĵǲΪһ˰ӵĵͷϾۼôˣ͵Ϯڸһӵʱ䣬ȻXAˣֻһ³ǾΪǾܾĴȥ
еˣ۶ȥ˲ɵ۾һСз׷͸¶ŭεɫŭȻŭʤȻвҪϴΪԷʵ
ô죿͵СܻǶʱһſӺСܵǺţ磬ðԵ
934»磬Ե(3)
ʤһУĶķֻСԶķֿ·һθߴ˴м˹һɫĺƷϻһѿϹŵѪǸոĶһɻ˭
ںСǰվһɵĿҲĶʤϱ˵ĵһλ棬ˡ˵Ŀײƺһ𻨣ʤϹŵЦݣһɣǺǣû뵽õҰǸأżһأѵǺĹٴͳ𣿡
ָûսõҹĲ˯ôèҲѲΪϴҹģǲǸ˵ллأǺÿͰǺϵĵһͬٺһЦʾĵ
ȻϴЦ˻еζȴ̡ϱж԰ɵλͷ磬һоͺε¶ŨŨĻҩζ
Աߵһڶһɸոճֵʱϳʱ̲סһɣôˣ
Ȼ۵Ķһɣǵ仹˵ֻ׶ôҲԸʵǿɶǸһֵཻܰ۽ĶŶһɣӿ٣Ȼ֪ı䣬һҪһ׿˵ǽŵ˼㣡
磿˵͵ϮϴЩ𣿡һüͷ΢΢һ壬ŤͷǸողſƵɨһۣתͷĶ֣ĵͷǸҸˣˣˣ
βɵһΣ˭ûҲû⣬Ƕһһ˸Ҵʱͷ·һŭһ㲻ͣߣը졣ˣĶˣ
һʧ˶ʮֵֻܰоԼŻһʱԱߵһһȭͷŭ˵㽫鳤ˣƭ˭أΪǾͻˣͲǱ𣿡
˵ҪȥԼսҶһƴһֻûüǰѵǹȵӵ·ЦǱǧĸֵĶ죡ȺĳȺɫһףǴƵĽڵ
ȫû뵽˵ǹͿǹڵĻᶼûСʮˣͬʱ§ӵһܼȴԼͬĴȺĳԱǰɹûһϡ˹Ĭ˾׼ǹʹͶһɵ˲ɵһвɵս
˵ҪҪҲһһӵ۾Ǹһ棬һΣ֪ʲô³ǹһ䣬ʤƽھ棬˵һʵ
ȺСɫɵúһһ飬òģǵô˵棬һžδҲ̫ȺˡǲôأҪ˸ɸӣװ׶
ˣ£ʱղΪ̫ģûüʱֹµ³çжʤ飬ûе˸ɱȻͺˡȺѾˣ˳£ΪһĪԭΪνӡ
õкһε˻ȥȴûţݺݵĵ˶һһۣߣնεģΪĻѻܹƭң
ɣһһЦмƲƲ졣ǰʱǱ˸ΪçҲѵõĽѵһ±ˣȻɫӲȴ͸һ˿⣺ΪƭıҪǿЦɱϴǶս˭ҪǺʮֵܵŭ𣡡˿һ¶һ˿ЦݣŤͷȺĳԱһۣԣ㲻ǣҲһŹǵģһϣǼסúûŰɣӵıܿҪٵͷϵģ
㡱üͷһҪʱֹˣˣĳ޲˵ģ̧ͷ¶޵Ļ棬ĶŶһɣһЦĵˣǲŵģǻϺһʱ֪˵ıǽžǣģҸұ֤ҵֵܲʧģ
𣿡һһƲ죬Ҿͺʧأʵ˵ҶѾûȤˣֻϣܹһҲ̫ľУ
м޼ɵڿ̣һȺɱֶʱߣͨ죬춼̲סһҲʹʱûȻǳһｫǰһ˸ͺβȲɣ
ָ磬Ȼֵ¶ֵҾһˣպлᣬһúȣһɸɱڵȺŤͷĶʤһۣŴߣ
˵꣬һɴһӣҪСתȥǰʤȫװţɱȻǲˡֻͽѡȻʲôʲôһɲŸתûüߣʤ
ţһֱվﾲĿŶһɺȺﹷҧʤȻͷһ£
һֹסŲתͷĿʤָ绹ʲô¶
ʤͷԼһ̣һɫȦ̧ͷһЦĵ˵𣿡
һһУɭɱ⿪ʼ¶
ղӲѾ˵ѵõĺȻǸմɣҪС֢ôӸո˵Ļ㶼ǲסھȻʣӲǽĵģСƨɨäмʤȻһ壬̴
ʤߵĻСܲɵɫһ죬Ц⡣СܺȺһ㶣ķӦȴȻ෴Сһ𣬺޲ȥɵʤȺȴǺĹЦһȷʤ˵ȤĹ񫣬ҲǹΪ֮ɱһɣܹǺõġ
ѵģ֣Ҫ˭أһɫһ󣬰һΪϽʲôʱôͬһеĸֵʱңңָסʤɱƺһ
ʤоһһɣָצǰɣð㲻еңҰѾûУ浱Ŵģ
ʤԼظһͷŭĹһѬЩʪɺ˫ɱڵɨŶһɵˣǰͲöԷһ㡣
935Ҫ(1)
ʵ˵ڵʤĺܷŭҲδ̫Ϊǣ̫Ϊ˰ɣȻƤӵ½ĵĵܲҪͼı죬ͼǻˣⲻҩ
Ȼ֮ǰƷǧΧɱˡʤȴԼ⣬ŭ˶һɣʹҾֻΥ˰ɣͷʤŹļŭһɣȻҲȷǿһɲˬ̵ģһҰɵĽߣȻҲԼķŽԼϧΪͳ˵֮٣
ҪˣҲԸ죬ߴʤʤкݺݵ˿ĭͱžҪɵԼļһˣԵȻǰͲöһܹԼˣҪǲǵѵǻսõɰˣʤвԴǵ롣
ԼϴŭߵСܷ׷սļһֻСսĸֵǻСȴжǹ˨Աߵж񺮣˵⻪Ҳ̫ˣⲻǰҪǹ۸˼õ𣿱Ĳ˵ʤߵǶʮˣܹȫСܵĳ棡
ټͷǽͷĻСܣֻµʱһߵĴɱһɲӽˮˣĸɣ첻ɵһĶŶһɡǺģ˵˵ǴʱȺСںСܺͻֵм䣬һɵǰĻֻ»һʱǽһ
ʱ򣬻ֻΪ˸ɵǣԥԼҲӴϡϾļƽҲǻһǱڵľ֡ȻΪĴڣ˫ĵжԹϵûб¶Ժأ
ǰһǱڵ˵ԼֻҲôġºһƣ˵ԼͬھˣʱѲɻ˽ʬ忸˵ɣ뵽첻ɵĻһŶһɵĿоȻҲ˿˿Ľš
첻ôװˡûɣͺͿ˺ѳƷʵڲģûΪʤ֪ݵĵز˶֪ˣΪͷߵĻô֪ܲ
ĵĲ޵ʤ˼˸߰˰ˡʤĴǽͬһһɵģʤ˵Խۣûʲôġֻһδ̫Сƶһˣ˵ǲ֪ϴԶĺڰңָľ档
֪ĻֻȺСܳȥһɱˡֻҪ˿ǹͬһɵҲɵǾ͵ڱƵûھ͸ˡʱ򲻽ϴ۵СѱǻͺﶼҪƴһ
һʵԽսԵĽݾϧûôȻʷͲ֪䵽ȥˣΪ֪ŻڵĵġֻҲעǰ׵ˡڣһôܻɵɵǰ壿һôҲٺľȥװ
Ȼһϵı˱䣬ȻǻķŭɢǿԴϢڣһĿʤ֣սõĸǰģھȻҪǷδ⻵˵ϵĹأѶǻĴ֮𣿡
ͣʤǻŭ𣬺޲ֱһǹ˶һɡȻֶһɾȻûԼĵʤҲûж룬ֻô֪ôܵƤӵˣٷϻû˽ǵļһˣǸˡһɣӵĿûô࣬ÿ㣬ȻʲôƨµԼҲˡһȴֻܿܳԣӵĿˮɶҪˡ
һɵɫٴһ䡣ʤȻ˵ĺȴʤ˵ʲôһ㣬ָۺ𣿣ѵҪˣ뵽һɵĺɵһɲԸԼѹڵϵĹغƷϡҪعصȻԵԼ޾壬ȥԺһֵǰҲܴ괵꣬
عأعأֵʤĺӣðոɵأʱԼĴ󽫸նˣϴɱʲôأˣɾҲˡ
˵ˣ˼һʲôӦʲôӦ˵ء͵һĥôȰϴϽ뿪ʱ۵д˹Ϊ˷ϵոʱר㰵ָӡոնһʤΪʲôܹסΪ۾Զվء
˵İ죬ֵǰѼһﶼˣ۵Ҳ͸һ˿ΣȻԴִƺԺǵһôѲء
һͬܲˬǼȻϴԷˣʲô취һһǿеķŭʤЦããӽļһ£
һе˼ĳ˿ͺС˿ϾĽýѾӲҲĵܲȻһֵɵˡʤȴǳǳ̾Ϣʤֱֱ̾˿õһᰡһ㰡ɾǲܳԣ
һУʤĿŶһɣûĵնεģ˵˼ңģ
һɲɵһ㶣漴սֵмĳŭ𣬶ݺݵĵ֣ôߣ̫ҵֵܷ¼һҵֵǶհˣھȻҷµҸ㣬ŶûС⵶ϴȶĳҪҪǶĳԴˣ⵶Ҳܶ
936Ҫ(2)
һɲû˵ѣ⵶ȷġ˴սõأεῡ壬⵶ںеҲʮңɴ˿ɼϡС
⵶۵ΣŵںеĵλıҲ쳣ǳʵãֵõƵ˹ѷɫʤһëϷ˵ú˻ϵ˵ııϹȻΪһɾ׼ͳ׿ĵҲһ˵ѵķ̶ȡ
ݣĵôǸѰɫбһһطʮ£ҲһܹĸֵοһɵõѵѾˣȻʷҪѵ߹˶Ѫȷ磬ٴһͨĸֵֻҲĸ飬һɵȻ׽ˡ
ӶͿԿɱ־Ӣһɵɱ˵ֻҪܹɱˣʲôСʤһǷֻһϵհˡɱ˵ǲԼһɥʧ˻ԣֻǵʧܣĸ졣
ڶһİɴ磬ϸ˵ԼҪκˡԣʱʤҪ󣬶һȻҲһڻؾˡȻһô˵Ҳƨĳɷ档ϴ۱ϾںأԼôϧ͵սԺԼԼ
Ȼһˣڵϻô꣬Ϊһĺڵͷ磬һɵȻҲԼһеֶΡ
ֻһȴȻǴˡĻһ䣬۵ֻǱǳô˵Ǳŵ𣿡
Ȼ۵Ļû䣬һɻû׹ʲô˼ʱʤٺһЦ˵ˣȻǺֶΰҵĺ뿪ۣôԴˣҲһģ˵ţʤһ֣š֪ĽɳĮ֮ӥȥ
ʤǹаЦݣӹǹ׼˶һɵԴĵ׼ҿɶЩȲˣ
֣㡱һɫʱôҲû뵽ʤȻסĵĻţҪֳˡԴ˼һҲҲ˵˵ѣҪ쵽ˣ㹷յĻ
һɺûзȵкݺ˼䣬ʵЩڵϵʤˣзȵʱ治ࡣ
ôˣǲǲҵǹҸ㣬ҵǹȻǰٲָĶĶɴĶָĶȴҲһûСôĿͷģҲ׼ԴȥˣҲǸǹ֣ʤһЦеǹڹôƶ¡
˲ûЦԴУǹ𣿶һߵĺСʤôһ˵һԱ߶һµĳ嶯֪һôںãҪģӵҩɵԼԴˣ
һʤĻûˣ֮ɫףִŵ࣬Ϊȿܵºڱе㷢ϣ֮ڻѾֲʲôɫˡ֪ʤǹˣΪˣŸ˵Ľλ࣬ԼǰôҲǸǰɣ˵Ҫ˵Ļʵһˡ
ڣõĺ˴ս֮һˣȻһƹµѵСɵϷˣˣ̡̣
һԴϵһһɵģŸֵҲͻϿʼĳһѪ˿Ȼǵ˱ıԵȻʤɳĮ֮ӥͶ׼ԴŶһɵıƢֲܲ˵ĳ嶯
ӣҲҪ֪ǲĺӣ
ֻϧ˲ֵĻˣ˵Ը⿴Աͽȥװµд۵
ϴ󣡡һɺͷʣһ·ǱˮˣȻסһ㣬Ӳ
˵µһɣûУ۵ԵѹֶַŭȻǺܲˬʤҪǵôթоأֱ͸ϴһǸåҲţڵ˵ѡϣǺԥѡˡ
һɣûˣǶУûˣĶȥһõ۵ٴֻһȴ˺׼ȷ˵󡣱˵Ļģ˵ڣΪһԵʣ۾ȻҲѵõû¶ϴļӣϣӣԵ黳ȣʡ
һɻһʪ󣬿ʤȴķ·һɱĻһ¿ͷŮΪüݣʿΪ֪ϴһɾ㸶ֺη
ֻǼ򵥵һ仰£סһľģƻһ׬
ॣ͵ʤ־ٵöЩᣬٵЩͷʱ򣬶һڽԼĵĶڽ£һ𣬱ĵ͵ཻö
ȻʶȤʤջڰȴɵüͷ΢΢һ壬ôоǰĶһɸ鱨еĲ̫һأ⹷յѵʲôǿ֮ģҪԼļһе⣿Ҫûˣʤȫһɴ˿̵ı仯
ǿ˰ɣһ˿ûʤڿֻ࣬ĳһ䡣Ҫɱ˵Ļֻ´˿ʤͱˡ
ΪԼѾҪˣԷӦ÷ˡû뵽ʤһڣȻĴУ
㻹ʲôҪ󣿡һŭûһϡʱĶһɾǷŭʨӣŭɫһֱŵЦݵʤγĶԱȡ
ʤƺ񫣬˿ΪղôҪ󶼴ӦˣʲôҪ㲻ôӦ𣿵һЦʤҡͷ˵ЦˣҸոҪǺܺģôܽҪأ
ǰҹһͷ¶ΪǵȻҪһˡȻǻƴӰΧϢĻǿɾˡԣսǵǺܺҪҲһ£ΪҪѭƽԭ򣬲ܺ˱ˡ׻˵ȨǶƽȵο⣬ôҲٰ֮ʤ꣬ɫĵʵǺϣõġȻҪǲĻҲûϵֻҪ˵İС
һɴĿʤһʱᡣǼ޳ܵģûô޳ܵġһᣬʹžְִַ̻ܵǹ˵ԼָԼ̸ʲôȨ̸ʲôƽȣȻҪԼԼôһСĸôһҪأ
ֹǶһô룬Ⱥô룬ʤߵ˶ɵԱŲӣ¶Ҳʶ˵ı顣
Ǹܵ˱ӵĿ⣬ʤɵεһЦһΪʲôԭܼ򵥣Ѿӵķ²ˣߣԣȽͬ۵ϣ
937թ(1)
ʤ⻰һһɵɫһ䣬ȺĳԱҲɵĿ¶⣡ǺľӢȺɱ֣ƽʱһ۾ͷϵ䲻ı˸˷²֪
ЦһһĶʤ֣ô˵ʲô˼
ʲô˼ʤЦһĵҹӵֵܴŮ˵ĶƤǲ⳥ʧѰ㲻ûĸֵܾΪǵ¶һŪйʲôģӲ˵°뱲Ӹ̧ͷ˰ѵǾ벻ˣӴӦӵֵֻҲӦ
ʤ˵˵۾͵ˣĭֱô̷ôĻģĻŸոһ䣬ԱߵĻСܱľеǹɱֱ˻ɣǲΪ̫æʤ˵˵
һɱӶûˣԱߵǿЦãʲôթ𣿡ãǼʶֶָˣ˵ɣ㵽Ҫ٣Ǵм⼸֣˵ڱǿѹҲӲˬôҲû뵽ʤȻ᲻˻ڵϵթ
񵽵Ǵʲô⣿ѵҪʱӲ۵ȻΪʤԼ⣬ȻָλȨأǾԼĵ飬ڲç֮䣬Ƶ֮ǰֲ̨飬Ӧɵ飡ѳֵԸ
ֻǻĽãõˣҲǽйоͶžܹ£ֻĿܡۼǵõʱԼĽһ̨ӾȻҲ˶˲ţνˡ
ڣʤȻɳ飿ʱۻ֪޳ܵ黹ںͷأһɵ˱ԼƵͶ·ҪǩƽԼʤɵúٺһЦ˸Ȧĵҵֵû࣬һһУ
һĿһתʤǶʮˣǽаٰʮʱ˿ܺˬĵû뵽ĴȻָ㶼˴ҽеУҸһ򣬹˰ɣ
ں汾ʤôô˵ĥԷǲʲôıʱ򣬶һɱż˵˳ʤԲɵòмƲƲ죬ȻʧЦһ򣿹ҵĶδǲʶȱٺȲǮǰߣҿԳǮ׶԰ʼһֱѧǺߣҸԸ㣡ҪҪҪĻšģ׼δ֧Ʊ֧ԮһҪĵֵܣ
ʤߵš붵һҪ֧Ʊģʤ˵һȷʲôǮ˭ҲὫһֽڶﲻǣ
һɫٴһ䣬ݺݵĵʤ޲ýԷʬΣ֣㵽ʲô˼ÿ⳥һ𣿡
ǣҿû˵Ҿһٸֵܰ͸ղŷŵЩ̻𣬱㶯ǧֵܣΧʱǧڰվڷڡ׷ˣţ죬֪еĽͨҪ·ϵĳжǵֵػǵİȫѵδͲøѣŶˣ˶ϴںʱˣ֪ܲǻϰߣֶԴԼµֵ˱˵ģʤһּ̣ĵ
βǶһɣɫɵһסոʤĻڱ˶ŻڴţǶȴȫһ˼ѵѾаΧ˴˴XA⵽Ǽ٣ģǻôĿʲô
ڰ۲ɵûһ뵽һܣ᲻λᣬһٸɵԽȻ뷨ܷ񣬿˭ұ֤˿ѵģϾֻҪۺԽһͺɾȺˡʱںڵңȻҪɵı˭Ҳ˵ǾһŲס
Ͼһ籨ģͶѰֵ֧ģһŲɣΪʲôԼڻеߣûһϢôֵԼôԵףǱXAôˣƻܵŵأԼҲûɷֲһ֮
ΪʲôXA̩ɽԣΪ׼⣬аšжԻȫظĵһԴŻʲô紵ݶ۾ϾϮô飬ʮʮ˾ܸ˵ġ
ҪϸļƻܵİţҪϮʧôӦ׼ͣڻ綷õǰߣСܡ۳µϢǱᳱˮӿHN漴ķΪȫ׼ŻᶺXAա
ӦҪԽƽ֣һ£ʱȴӦʤϾ˻߱ƼǰѾ޳ܷӵ޵֣˭֪ǻʲôֻҪһ컹XAֻһҪˣ
ڵۺȻָоԼסԽļƻǸ߷գǸѰ
ãҵҪָжֵܣһ۵ǿΪŭ壬
࣬Ҳһˣʤ۾һĵ
һˣҪһڹƨľʧѣһһʤ˫ۼĳа׬ǮôףãһӲһڡүϹˣУôͲأûһ˿ĶһɣʱȻϵĴĵʤ֪Լңֻ»ɳĮ֮ӥһɵͷôչӵˣŲҲǸ
УһڣǸȺңҲ˹ͬģӦƽ֣һɳ˿ǧһڣں˵ǾţһëС£ǴܹһˮǴӸоϺ࣡
찵һʱȻûиѡأܾȨûСҪȻ˼һΪòôǮأǧǧǮ绹еġֵܲԣĻҲ֧Ԯģɨ˶һһۣʤ
ʱʤڣһɵ˾ǽӣҲҲֵＷһˣ
ɶлƽȮ۰һ֪ˡݺݵĵһۣıֱðһķݣ֣ȺһҪǹڽ£Ľү
ϧǶһɻ죬ƺеСʤһһ룿Ǻǣλ˰ɣ˵һһڣʤٴ
938թ(2)
֣̫˰ɣʤٴαԣһɲûһѪҪ˸ˣ㵱ֵʲôһ±ѾҪ飿٣۸ĻһСվڣô
٣˵ûϵǸӵĵ֣ǿɱӲˣʤʾһۣеɳĮ֮ӥ۾һһƶʱʹöһɺߵĺСܵһ
ǲźȻ׹ԼĴΪΪ⣬ڵиʤּۻ۵أ
УӵֵܾǽģһһӻÿأǺСܣҲһѳࡣվڣһһ飬ɲɣʤƲƲ죬ĵ
һһ飿Свɵ¶һ˿Ц⣬С¶ŨŨķŭ裬ơ˼״ȴɵĵװһܹõĺ󽫺ͺСеľһڿǮĲԩ
ָ磬Ͷֵʦڣȷǹⲻȥһ̨ԹһڿǮȥԱߺʹı̬ʤӣǮǲˣãأʤɨһۣЩԽڰжԻ֣ƷǰΪԽ粵޲øԼ⡣Ⱥ˳ϮۣѾ˵һ⡣
ԣȻֵıȽϣʤȶһɺö١֮ԾȫΪŵҪˡ
ߣȻָ綼ˣҶһɻʲô˵ģһڿǮָܸ罻ѣֵˣһɲ̲ĵ̬Ƚ֮ղȴ֪˶١ʤЩĿһۣԼĲµʲô
һֱûг棬èڰˡҲãԼպĶһçԼӲƴأȻڣԼɾȫˣ̰ļһںţԼԳûթһ㡣ʤ¶ЦݣűǴ˵е˯ͷѣˬ
һӣʤߵšĺһС԰һ˵нӹһ̨ɫıʼǱԣֱͶһ˹ȥ⸱ͶһɲɵаʤȻǰͽ׼ˣһν˾֮·˽֪
ʿе˺ţʤ׼ˡɱΪϵְҵܹеҪһԭһǮ죬һǮ򵥡ȺΪɱֽжɱ֯ȻȱǮˡȺеĵλһڿǮȻڻ£
ڶһȻˡϴںվţǾ൱ľöǰţһڣţ֮һë
Сܵǰšվڶһɸǰ͵һɺ׼ǩֵʱʤȻ޶ˣλո۵ļ۸ĵλԪλǧˣ
ոֵ̧Ķһɺ첻ɵһ£һɸǽһɣôȥһŷԼеëʤĹĵ
̧ۿʤĳ̵ӣԼϴں濴أԼ޲ߵĽȥһϴôԼɲһҰʤֻ֣ɶ˵ȴǽʮĲ
٣ƴˣһкһһ㵽šĵ棬Ȼֶ̽šĵĺ˹ȥʤŪǲõĺеֻ϶޹⡣˵ֶԼСܶ쳣Լסû׼ʹԷı⡣
ʱԼڰлһʲôΣ壬¸ңƺǿĹ⻷ڲͣԼ䣬ϴĿ϶𣡶һ¶һ˿Цϵٶ˲ӿ죬һѿסšĵĲӣ
ɹˣ
һ˶ɵһ£ոš߹ʱƾоҲ֪šĵֲڳֵʱѾҪԷֵ׼öһû뵽ǣšľȻһûл֣
ѵšǺСܣˮԸԼһ·һвɵһĨ֮ɫԴӴֵҲ룬šǺԵףǽʤжô֪˵Էһסһʲô¶
֣ʶȤĸϽȥȻһһ룬оԼסšĵҪ֮΢΢һšһתʤС֮䣬ͬʱ˿ٵĿǽһǿߵĻСܣҲܶвˡ
ߵ춯Сһ²Ƶŭһ͵һ߾ҪȥԼĿǽ̫ˣǴʱʲôֻǻͬĸ㣬²֣
仰ͽȺľӢķ²ҪʲôʧѣǺСʲôʱܹڵǰֻ۸˱ˣ˲ҿʱڣȻԴʺԲ̡
ǻԼֵ̬ܵڵ̫ˣеĺСܶʶΪΪԼֵܵСʤһҿǹǵĶǳ졣ԱߵȴûжΪɱ֣侲ʡ
顱һҵǹ죬һСֲܵŸոյʱԴ㱻ȥһ롣ɺԽѪҺ֮·һ꼻˲俪šڹԵԵʣﾫӢʧȥԴʬ廹ǰ˼źȻء
һƬžǸոջ˷ܵĺ޲໽еĺСܺͶһɣʯħƵأĶǶһɣʵ벻ʤôôѵҪԼֵܵС
˵õ˵ΪʲôǾǲأʤһɳĮ֮ӥǹð̣һεҡҡͷȴɭȻɱһЦʤ˭ţʶʶ
ʶʶ㻹ֱӽ˸һǹˣյΪԸͬʱԺͻǿĵˣһû뵽һԼСɺԼҲĻֻȺֵҲոСһˡ
Ǯ⣬ǾͲ⣡˿ȻǰСܣһЦ÷·°ѶԷŵȰһתȥ
СһЦЩ͵ĿһۣȻĽеıʼǱȥ
939թ(3)
һôҲû뵽ʤῪǹҿǹʧƵŭһšĲӵ͵ʹҡ£֣ˣѵͲҪֵܵ𣿡
ߣ㣬㻹ûƣҸ㣬ֵһӣһǮһҲ⡣ҿҪǰ㣬ʤһУʱǵǮƵأſڱտڶǮֵܳһ⣬ұҪڳΪѳᣡºһᰴʬĿǮÿһ𣡶δһʮ飡
ʤ˼ܼ򵥣㲻ǲóһǼ򵥣ҳȴǵС㿴ŰɣһɻСܷ׷׾ļһɱڡۺСܣڽ£ɶûһ˸ȥġ֪
һɵͫ˲һ㣬ʵ˵ô꣬ǵһʤôѲβɱ˲ͷأ֣Ҳǵͷ˲ԼֵܵͲСĺ
㻹ΪԼİɣһ᲻ó˼ѵңģոСܾͲˡԣüֵŶԣʤµͷԴǵĵݷСܵΪǹΪһɾܾǮһʵҪѰԴô£
㡱һΪ֮ᣬȴҲʲôǿ
һҪ㣬δҪֵܶʮˣʤĵѵһһ𰡣ҪĻ죬νһɻƲ
Ȼһʶıɿ֣šһƣšԼϹЦݣŶһֵллˣʮ𣬿ǹٰһŮѧˡǺǣ治ҷѾδȻǹ󷽣˵šĽ⿪ӣֻжһܹĽǶȣһԼƤԭʼ⣬澹Ȼ¶˲һȦܽը
һɱͷϵ亹ˢһ¾ðˣһо֮һɲú˴ս֮һǿɲǴģһһǹƴɱġ
ǣڸλϴ˰ɣһԽԽŮˣƣլλӦоеô뿪磿ԣڸոտܽը˲䣬һɾȻܵһ־Υĸоֻһβμеɱ˺еĸо
ӣʤšģȫǷӣһǸҶԼըСܿǹһǸҴըԼסôͲ˻أһĴϢƽһɱϾǶһɣȻڽϻôãֻ֪ĸ죬
ǮɣˣǷҲϣǿأǺǣһսõֵܿԸһˣⶼǺͶĹͰͷһúϴһ£šĽʼǱԵݸĺֱĶһɣﻹܺĵı⡣
һɺ޲һҵǰһԴϡ
Ŷһɺ콫תǵ˻šĺСܲɵһͷȻʤȥһɻСܶʤôҲ벻ɱˣ˰ǹټһԶͣĸ㵽
£սõֵܼӷǧԪʤĻһ䣬ʱߵšĵ˵һ󻶺
෢ҲҪһֵǧɣǺǵľʧأһսСܴʤƽʱʱǴһƬ˵ʱ⣡
ȥģѵ֪ϸˮĵʤûЦ
ɶԺúֵܹ׵㲻ͳˣսСܺٺһЦ
һ˾Ŷһɵ˵һε⡣һɵ˲ɵĸλֱð
ʤȴ۵ĺңǮȻ࣬Ҫʹ찡թĺ˵ʲô¶ܱʵ˵ҲһթֻթܾйԣԷҲʶȤѡ
Ҫթĺڵĸأ˵ˣʤɵһֺˬĳɾ͸Уʱʤ޲ٺúõһʣƵİ취кܶ࣬ǽԷ£Ǻǣһһ֮ǶҪ֪ǴĽ輦
ǸԼǺǣԼǳΪԼķ²Լץķ²ٸͻȥĵ뵽ʤвɵðһž⡣
ַһҪǲҪĶƤʤٴγɹĴӶһɺǧǸԼϽѣŷ뿪ʤ뿪ʱǿģ˭һת۵ĹԪˡʤ˵ֻһʼֻҪۺԽXAĻỹǶ
뿪ʤƤӵ֮󣬶һɵ˶ǱͿƵأ˻ججǶһɣλͬѷʤϷˣ˰죬۸ıʧһǧԪһѧʤǿĳ嶯ģǮδҲ̫Щɣ
ϴҡۣһɲɵһȡϣǽĲˡ
Ҷˣ¶ҳ棬ֻǸֻҪĸ࣡İ˰֣ĵ
Ȼ˵ʵǶһɺЩͷĺСȴɵһȺһ£һϴҿǻǳȥɣһλթǮƣһһǡ
һɵĻû˵˼۵ȴסǱϾ˼ҵĵϣ˳⣬ǻֻͼıǮƣҪǽ˶£鷳ˣ
˵֪ȺԽˣ֪ǵĿıǴɱԼϴܹˣһأǸԱߣ˭Ҳ֪һλʲôο˼ƺǹ컹Ҫթȥֻº￴һɽKġ
ҡҡͷ۵ĵİɣǵıѶˣڱǰȫˣ
˵꣬۴ڽ˷䣬ԺлʮȫװĻﾫӢȫûȻѾˡ
һɼһȦĴʩ·ԼķԼݺݵˤϡԺлʤЦݣһɲɵսȭͷŭһ磬֣թҶһɼˣձضϤ
ڶһ˵թʧȥĲǮƣб̤ϣ͡
940´Ϲ
峿΢죬ϡҹеĺ⡣ԶʵĶվǾµĺһң͵Ĺ߾Ļ£裬ϸֱ˵ᱻ紵ϡ
Ʒһһ󱭰׿ˮŶ߳һǰĲƺ϶Ѿɵϰˣ׿ˮѸٲʧˮ֣˯һҹͷԱѡԻĸڲѭϵͳ֮ôһץһѣ
ڿƣƷһ򵥵ȭַ޺ȭӥʱָɮѧģ޺ȭעزֿ졢ݡ׼Ȼɮ˽ȱΪҲгͶ֮˵
޺ȭΪȭɮı޹Ρһǿ壬ҲԱȻƷҲѧľȭܾþȭȻۺ˶෽ȭԳһףҲɱ˼ܣܱΪȭ
޺ȭȴͬж겻֪ʦ޲ÿһÿһʽ覡ȭһɱȭɫӲӲʹ˸оеĿ֮·ıžɣʹȭǳ
ҲһĿĸоΪ޺ȭ߸һ·ǽӲӲȭȡʤڵУȭڽ˿٣ϳ塣Ȧҡߡȣַ޽Ѹײڶ֮ƽ****ֲִ
ɭɱ;԰ţֻȡ·ߵľȭ˵޺ȭȭԡģƷٶԽԽ졣ԿļΣɵֻʣģһƬͺľ硣
XA΢΢һ˿ɫķ·һƷĶͣı任״ͷ·Ӧһ㡣ոɽվԱ߾ĿţǾȣȻĽɫȻǱƷ۷
ִ˵һڰϴֻһλʦֻҲƷһֺȭƷڸλϴ˵ԵʣܾȭҲһҵİԵ͸߸ϵƣͷ·һһ㡣
Ѿ˻ľʦȻֻһڸ߲ˣ컹ǺԾİᵽɽıУƷıӵ·̣һƷʲôֵĻҲѸٵĳ֡
ȻһΪ֪ԭԼΣʶɲһԸΪԼڵݲлĶͷ֪Ϊ˱ۺԽһĺϺ¾ʦʦδ쵱ȻҪѡȫϵߵĵطסˡ
XAҲƷıȫġںɫޣȻսõܲСڶ࣬ͬҲǵ˹ʱչ˵ص㣬Ʒȱıڶ࣬ΨһסʮˣҲXAͷļܣӪҵʲôġ
סıԵǺСҪҲʶȤıܿסĵطȻҪĹǺͨҲѹס
ͣ¶Ʒ岻ɵһĻһ塣׻˵ȭȡһ˶Ϊȹѧ޺ȭϹȴݺӡ
롰ȡĸ߲ͬ޺ȭΪȾߣ϶ĲԴȣÿÿܳ䲻⣬һƵСȻϰҲҪʵĻһ£ֻŲὩӲ
ʱѾı˽ɫıҲѾʧĿ쿴ˡƷӹëһ¶ͷϵĺˮ߹һЦĵʲôʱģ
һЦĵһˣոտϴڴȭûš˵ģϴɶʱҲҼ֣ٺ٣ղǼ£ʵ˧ˣ治֪ôģ
ƷֵĿһۣЦĨˣһ͸ҹԻʲôģֻҪÿֶˣ
ϴԺÿ糿͸һɣֻҪ΢ָһ¾УٺһЦϵĵ
Ʒ岻ɵͣĶĿ۵ʲô˵˲Щɱɱ˵⻪˲Ѿˣһͷžʦɽƴ֣ǵʱ˭ȥ
Ʒ徹ȻЦ첻ɵúٺٸЦһͨȴ֪ô˵źáʱһ٣ϴͳȫɣһ½ϹˣҪٲһ°ֻԺɾҪˣ
Ʒһᣬûͷ֪˵˭ܹ޼ɵǰ٩ģֻһˣʤȻǱβ͵һԭŭָ磬˭˵ҲˣĻȻȻ
ıԱԣʤͣסŲķЦЦĿ´һȦ֮ɫһʱûٰнϾȻǸʤȴǲһʤʱȻ塣
״ɵɫ΢΢һϣӦȻ͵Ĭˣ˰ɶ˵еġӦֵԸֻ»ҪȻȻǵʱǡ
ϴ󣬱Ҳ˰ɣһɫ֪˵һôܵôأԭǿסˣʤܵĺٺЦҹҹųƷô䣿
ͨﵩʤһ֮첻òεĳϣеⷽȷ츳ġʤÿСʱȻҲҧ㣬ǵڶ˻˯ٿ˼ʤͣ
еǲˬ֮԰ɫޣֻԭҲռ˺ܴıء첢ΪԼǷ治ʤ֮ԲʤǿϡԼƷȭ֮ѧϰĳ嶯û뵽Ȼʤһƣ
оϻ̵ʱƷȻԭ˵İȻһɣϴ󣡡ûƵҸضȥ̵ģԼ˭˭ˣǰԼһѶǿǳǿȴƫƫ͵ˣʱᡣ
ʲôɻ֪ˡҪڹأֻӱ˵ķݣ˭ұڣ治֪ôǰλڣ
ƷҪ죬ʤʱһҲ˲ټȡЦ죬æϴҪǼаУɲܺ˱ˣҪ̸ңҲҪѧ
ƷԲɵһ㶣Ŀʤһۣѧʲô㲻Լĵ𣿡
ҲŵϴʤƲƲ죬漴ȻһƷո޺ȭʱļΪֻһ飬ôס⼸еġ̫ᣬҲЩŤҿȥƺЩ
ϴ󣬾ҸоϹʹãǴɱ˷ʤһ߱Ȼﻹһ߽˵أСһãҿǿ籩ĹʲôҸʱֻܹԹԵġ
ƷĶͷϽðһźߣɱڵĶʤõȭɱһŪӲǱһ״ϹƵǣ˵òƻǳܡҪǴȭǰʦǵ֪һΰ
Աߵ˸ųݵĹâǼʶˣɶ츳ͬһȭֻ˶ı󣬿˼ȴӲһ۾ҳеıʡ֮̾࣬쿴ƷҲЩˡ
ܹһ׼ȶ壬ڴʵõȭˣӦúúóһ
ϴһҪ״Ϲ򴫸ҰģԺҾ㶪ˡʤļȡϲĵ
ҿȭƷһŽʤߵһߣȻһƽĵֱðǣ
941Ǳڵĵ
ƷĿڣƷɳϣʤĶ棬һƲһԴȻǸոƷǵĽѵ̡
һƷɨʤһۣĵ֣ô
˵¶ʤ첻ɵɫһʤǰƷСĵĺһڣźٺһЦ˵¶͸еǳϾɲ˭ܵթһʡ
ϴ˵Ƕţթ˶һɺСǧ򣡡ʤһ̣ȿɳϻ˸ƣ˸Ȧ
ƷһۣһЦƷˣ֣ɣǧѣڶȶŲɳȥ𣿡
ҲɵЦҡҡͷǱľթңʤֻڲҪ˵ûԤ㣬бҪô
ĵССıһʤô˵Ҳǻָ磬ȻڸҵˣĳҲδ̫ˡ֣պһڣžͲɵһ˳漴۵ֱۡ
ΪʤֲŲæڵ³֣Ԫ
ȣȣյĿűĲˮ²ǼƽʱתͷһԾĿʤңָ磬˵թۺԽǧ𣿡
԰ôˣʤ¸ȦװһۣƺĴС֣ʵȴѾˬˡܹϴһ¶ֱթɹгɾ͸С
ƷһۣѵһĭǣǶˣ
ϻʤ˫ٴγǼֵʮƤɳŲŲͲˣҲ˭ȥҪģԸֳɹ
˵꣬ݺݵ˸Ȧ죬ŵģ첻ɵĸ֣С˵־Ȼ⻰ǾԲ˵ġЦЦף񣬻ֻԼԼԭ͵ߵˡ
ƽʱʱ򿪿Цûʲôǲʲôʱ򣬶Խ˶Էĵߡֻܱ֤֮ĹϵǢг
֣㾹Ȼǵĵ߳˰˾ű⣬ǲ̫ˣƷ˿˸ȦҲЩԾĿֵովΪϢȻβŽ̵ţ˵Ϣеô𺳡
ֵĽŵ⣬ƷѾˡҲܹʮڵĴǾǽɳŲãƷ嶼һûС
ϴҿɲðɣһ㣬øһּۻ۵أ֪ǰĺʵ̫ɹˣСӾȻʵʵĴӦˣ˵ʱҲЩأʤƲƲĵ
ּۻۣƷεķ˷ۣûĵΪأ
ɲ𣿡ʤŲŲֻľܵɳϣƶţ̻ҸµֻǴ
ǣǵͷĴƷ˿̣ʾһʤΡ
ΪһʦȻüͨ۵յƷָʾԺһĵָ磬ŵǰʽսԣǶʱھԲܺͺ࿹
۾ǵƿ֮УֻҪϴһ£ұ֤ܽͷȡʤһĵ
ȱ˵ۻüֵûУΪܹɱۣƷ˸Ȧķʵ
ԱߵһЦָܹ֮ɹΪռ鱨ϵơңʱպú˻ƴ֮󣬸ǿɳ֮ڲУXAڣֻҲǺĶĿ
˿£һʲôľٶֻõϢ£ôɱۣ
۾ͲǿĲ˵ֻսֵܣǻʮΧˮйͨÿһĭ۴ֻҲҪʤüͷһ£ŴһӶݺݵĵ
֪ۺԽıڰм˫һһ۵ܾݵ綼ܹĳΪͷߵĻô֪ܲǲ֪۵סַΧ˰š
ҪȻҲֵôʱΪĶĵԼսǵļֵܣҲˣԺױܿ˺ĶĿټռ˵˺ͣǾ벻ռϷҲѣ
Ǻǣǿô϶ǲеģͨڵĿֻţ鷳Ļǡϣ۵Ļ͸ˡǵ˿϶дҸҿ϶Ƥӵ£лĺСǧˡһԺչɨʱXAǿɾˣ
Цһһ±ӵΪ˾ȳǵϴЩСܿ϶ĴϮǣȻֻҪǰòϸ滮һ£ʧӦܹһԽܵķΧڣϮͨأ
ǣǲôɣѵ۾ͲºﱻɿֲӣʤĻһ˰ҳôһɽз
Ȳ˵᲻ǹڲһֲ֯ᣬֻµõٵҲֻǣǺΪ˾ȳǵϴ󣬻˵ΪԾȣʲôֻҲɵĳһ˭ҲܱŽ
Ʒ˿ӹͷҲXAֻȰˡСXAģĶֵͨĻΪߺXAĵͷߣѡͲ
ʱǱڵĵ˶ðԻһԺĴǾڵĻܳܵġ
ǵƤӵţˬ֪ӦöҪڵģʤҲ֪ܶˣԺƵƲƲ죬
Ʒ첻ɵһЦҪڣںСHNΧرѾֳΧ̬ƣȻĳɷģ˭֪һǰҲʱܱһɱУ
ֻ¾Ϳ쵽۵ļˣҪۣ˺ƤĻֻںڵҳһţѪȷ硣ʱϵƻʲô˭Ҳ޷Ԥϡ
ѹôŵԭϼһ׼ʤһ̵̻Ҹе
һϤĵ˶˵δҲǻ¶ǶѾ˽ˣҪǹðۻţƵأƷ嵭ĵ
ۻţƵɣлб۸𣿡ʤʧ
أƷ΢΢һЦһβʤ춼һԾƷ塣ۻţƣҪǺлǿɾΣˡҲǸҲ˵аתͷ
ƷĬĬĻõõеȨԵ˼⣬óĴ𰸡ںУһ˵ֶξ㲻֮ϣֻҲ֮£
942Խ
΢΢ĬһƷȻǸ֣ҪǮʱǸһɺ˾û۰
ʤҡҡͷնεһֲӦ۷Ըģʱʹ죬û˵е㲻ˬˬˬʲô¶ֲǵ̰֣Ʒ岻мƲƲüͷ˼һ˿ްյĵǻҪ˵㰡
ʤԲɵһ񺮣ǻΪƷҪ˵ʲôأû뵽Ȼһ仰
ϵôǮҲ̫СˣֵǶ㽱𣬸һƷһ²Цű˵ǮԼֵܸƸĸоĺˬ
ǺǣϾͶǼС˵ˣҿǸֵ۴ӺթǮҲһֵǵʿʤٺһЦĵ
Ʒ⶯ɫ켱æȰɣϴָ磬ôֻ»ἤǵ֮ͬģʱ˫ϵĻǴС鷳ŵֵѾˣ˵ֵǸܵϴǵĹġ
׵ľ͸ǣǮǲѴ֮թģǻڿ֮ԭим֮ģʱҲۿۣΪǲ˵ĺãǿôᣬϴŴһȽϺã
Ʒüͷ΢΢һ£ҲĻôǮֻҪۻˣǿɲûЧ
ţǮôģȲ˵ˣôҲˡֵܣⷢǧǮĽ⣬óǧЩƽʱֱȽϺõֵܣ֣¶˸ˡ
΢΢һ£ƷڶԺľ޴ѹָո޴ȨòǾͳÿбһ¡Ǯеʽ٣Ӧɣ
˵꣬Ʒ˸ȦĿĴʤһɨ
ʤһͷʤϴͷİɣǧ򽱽𣬰ǧ򣬶ǧʣµһǧÿƽ֣
ţƷĵ˵ͷɨһ۵֣ҲҪעһ·ʽϿڷ磬ֵܵĲ
ʤһ죬ȶʱϲţƨеʱһЩ޹ؽҪ鶼С͸©͸¶񽱽¶Ȼ󣬿ı˸һµĻֻҲǸС鷳ƷŻһ¡
İɣϴұ֤ǶĵġģСˣÿ˷ǧĽ𣬻ʲô֪ģ˭ĲʶôǶȥ¿ʤһӣЩ߳ŭĵ
ƷһЦΪʽţŵֵҲǱ֤ʶѡһΣܹôҸƸˡʱ˼ֵóǰһСǧǮãҿ϶᲻ûǽƽ׵ģǿɾͲһˡ
ƷŵֵǧǮ϶úõһ¡XAӵѳĻ˼˵ȻֵܵѡΪ˼ŶԼֵܲһŻݣһԺУС
һЩǮһȦڻǻصƷɻ˼ȴ൱һγɹҵһٱе˶Աעһ˷ܼ󣬽ܵĸ죡
ϴϴԽˣƷǶһߺȲ裬һôթǮȡʱȻ㱨
ƷüͷһĵԽ
΢΢һЦϴ󣬴̸¶
ҿǲǵûرһ£СҪǼңٺ٣ңһ治֪ô˵ʤ֣ЩεĵƷڼʱ򣬻ɷһĸ߲㡣ʱɴû뵽Լһվϴͬĸ߶ȡ
۽λԽҪߣ˴¶ֶΣԽǾ͸˵ˡʤһֱԽżǰʱԼթһʣȻоЩˡ
Ʒоһߵȴһʯģ˵ֻթһǮƣǽȫ£ҲԼȥ
΢΢һЦŽеȨҲǵȥܵġͬƷĻһԽӦԮģЩڣλǰǲÿڣҿҺָ絽¥ȶһµĺã
Ʒ˵ͷҲãԽ˺ӣΪǵǮַˣɾ͵òʧˣ
ʤԼæվһ£ϴԶУڿɲǶԺñʱϴԮģһ£ֻеͶ·ʱǲȡ棡
Ʒ˵ͷ֪ԼһСɿڰԽԲԼġϾԽ֧֣ԮΪ˿ԶУƷڵ壬û׼ӦаһѣϾŹͬĵˡ
Ȼ󻯵ԭ򣬺и»ԼҲΪɡƷЦţ׵ġ
٣ϴ¶зִģѽͱˡϴ󣬱˸ղ˵ĹԼĳˣһҪһƵݣʤļһһ¥һߵ
˴󹦣ոƷʲôҪ󾡹ᡣʱʤѾԼΪԼһţԽҰˣȻ룬Լһţˣȫһ޶ֺŰ
뵽ʤȻǼæ˳ѸƷĿɿڴǼģû˸ġһٱ֤ԼǸԣרңܹʤΡ뵽ڵݣҼרӦǺܼ򵥵飬ƷҧӦ
ʱ־ᣬƷ˿Цô죿ʤڵˡ
ָ磬ҸʲôҪȥıֽצţκʤԶʤʹ߾ȫҲȻʤקŹһĳ¥ȥ
ʲôֽҿѾ͵ϴ̸ɣҸ㣬붼롣ȸȥ־һֺӦЩܣʤ¥ߣﻹΨ²ҵĶһñӡ
Ʒ岻ɵöһ£ֺţûһƲ¶ʤȻǰˣ˵ıӰʧˣƷŵĵȥϴ
Ӧһ˳ȥһԽߴӰ˽Ǻǣϵܣһľ͵ûɣ
ƷӭȥЦϸ̫ˣ￴Ҹ˶أô˵أ
943¼򵥵ݳ
Խϴ£Ȼ˸ϲ衣һƷ嵱ȻüƷдˣȻҲǼƷǱɾͲĲһˡ
ϸXAôΪһ²ûϸ磬ϸ㲻ҰɣƷҲǰһڣЦ
Ʒ壬ʱǣԵԲʶˡʵı˳˵Ĳп磬ֱ̲ġ
Ǻǣϵ̫ˣXAռҪ͸ϸ壬羰紾ӣܹռ˷ˮأһ;ԨһµģԽЦҡҡͷɫĴƷһ䡣
ϸ˵ЦˣƷҡҡͷȻ֪Խô˵̽Ұģӳһ·Ϸ꣬Ҹϸ㱣֤ûһǻġȻȥ⣬ô£ǸǳϻǸ̨ӣ
ʲô;Ԩϸֵ̫ˣҸоԼǷеһҶСۣʱɶܱȻʱʱСģȴȻееʱҶ뿪ǷǶԹĽˡ޶ˣϸô磬ûԷذɣҪͣһԵ㣿ƷһЦĵ
ԽһɳˤƷǰ滹߿࣬һת۾Ȼͳȥˣʲôת⣬ҲøôаɣԽεĵ˿κˣֻÿЦðϵܲҳԵĶĻҿɾͲˣ
Ʒ΢΢һ£Ϊ̸֮˭ȳȻһ˭䣬˭ҲͳһҪռ·ġ뵽ԽȻ˳ŸȻʹӦ
ǰԽǺϵʲôڰһ棬Ʒ֪ǰλܹΪ𶫱ӵʡУȻҲ˵֮ټıۣڶڵŻй֮˵ǻһС
км䵲ţ˫Ļֻ´ʱ͸ɳһ˰ɣҲ㳬ȻһƷȻµԽ⡣
¶һ˿ЦƷ嵭ĵϸ˵ﻰƽʱҾϸһԷûأϸǽǰһֱշмӣһٷǻӦõģԵȣ
˵ţƷԱߵ˵ı׼ϴҲһݡȻԽϺ٩ϱСԵŮʢAK˵жľƣԽһڵƷܸһ֧ڵľ÷չȥ֮ĵȻ죬һͿ
Ǻǣ˵ʵʵǺϲģһֱȥǴı⡣պлᣬҲٲ߶ϸģͣˣȽϼªϸ粻Ҫ
ƷԽһϡ࣬ǰϼһôĶƤĸ׼һаСż
ԽҲµƷôĿģʱҲȫķǳպԼҲˣа֪ͦܰɲXAزӦSDС԰ɣ
Ǻǣϸ˵ûһһSDˣϡ࣬ͼ˵ҲǳһΣˣЩһֱôԸ򵥣Ӫζϸ磬ҲƷܿЦŵ
һΪС֪ҺһأԽһţһպϵ㽴ȻżôһڣԵҡͷԡ
ƷһʱȵĿϸ磬Ҳϲ
˵Ҷ˼ʮˣţζͦڣû뵽СӲ֮ͦܣԽһ̧࣬ͷƷһۣЦ
ⲻSD˵زƷе㲻ףΪʲôԽԵôϿڡǵصĶ˰
Ǻǣ˵SD˴ضˣԽڵĳżһ࣬ǴлպԵĽζ
Ʒôһ˵ʱˡضʷһδģ˿ǧ˿ӿ򶫱ǿд͸ĵĺأ֮ٽ˿ڴʡSDռеİٷ֮ʮϡ
ĩʱSD쵼˶Ȼһ̶ϴZ˵־Ϊսԣں⵽ƻеȺǧǵSDˣΪ汻ǨǹأȥѰһµ·Ǵضһضʷ
Ʒǵǰһʱ仹ӵϿһӦضʷĴ磬û뵽ǣԽȻҲǴض˵ĺ
ģ˿ʹʡ˳Ͷõ˳ķչʹ˳ΪZҵصĻٽ˸֮ĻУʳһȽԵķ档
ʳSDеļΪɫĴһصSDʦƷҲܳԵôڵļ
ǺǣϸϲԾͺãû뵽ҾȻţƷһЦҲæԽԷ˵һĻļҪûˡ
Ǹոմ̯ģдһŨŨ㡣۵ˮСУŵСһôζˡ͵ôһӪҶ࣬ôˡ
ƷĳʳȻǺܽģõǴĻͣҶǴ󶹺ʹһʯĥ˹ĥȻİƵġǼõӻǴУСףӣרֲļµģӪ˵Եɫ޹
ƷҲô˷ѣϾרü˸ԼЩԵģõĶЩ̫ݳˡ
ǣǾ漣ǶѾϰǿĶԱ֤İȫԡϾƷݷͬһ㣬׼ʳɣֵⷽĻǿ˷ʤġ
ԣ˵ļ£ƷҲֻôӦû뵽ܿӦϲ⣬űǴ˵ɼװɡУӣɽ渺𣬷ıȽԶôĿյЩۣԸһΧĿӪһѵõ԰⡣
ڱֲֳҲֻƷǮĻ˵˲ܹɵĳɣ
𣿡Ʒһû꣬ԽȥˡĨĨ죬Щ˼ĿƷ
Ʒ循㵵̧ͷ漴ЦУС
һֱƷ嶼ΪԼķˣǸǰԽһȣŷԼʵЩԴˡ
ˣԽڳԡһÿ㣬ǳʮ⻹࣬ȫ֮ԽĨ죬ɳﻻһƣ̾ޣþûгԵôˣϵܣ֪ζҾͲ氤ô࿿˼ǳԲϣԲãˣ
ϸ磬ܳ԰һٹҳٵģƷǾ̾
ǺǣЦˣԽ΢΢ֱ壬ʱʰǲԽɵһ죬õϴдž͸Ͷ̥ɣ
ûУϸˣСڣһһֱΪƷϵĵ
ǲ֪ϵܷϴңԽ΢΢ۣĶƷ
Ʒһˣ
944ԽĿ
Ǻǣϸ˵ЦˣҶϸ籾һƬϣﵱһֵþǰֱĳߣһϸӦҲɣƷһУĵϸʣе㲻ס
Խɵһ죬һһڣ֪Щᣬ㣬ֻҪ۵ΣѾüޣұգûб˼
飿ϸ磬ôףӦûʲô¶ɣƷ⽫üͷһ壬ĿԽ
㣬֪ԽĿƷһۣѵӣʱɳԿĵ
ƷҡҡͷԽͼһʯͺ֮սƷᰵаһѣڣƷ嵱Ȼˡ磬ΪŵǱڵˣѾ˸ơ
ޣԽƷıûпһ˿ʱ˿ȴֹĲ֪ǹã治֪ǻľôĵôж
뵽ԽɵһʱƷüͷϸ磬ʲôֱ˵ʵ˵ЩۣԸκ˴ţһ˯糿ʱŸո˱ˮϷʲô𣿡
ޣҲûʲôȥɱ۵ʱ򣬱µָ¸ţҺַǡԽһ˵һСĵĹ۲ƷķӦ
üͷһдƷոջɳϵ͵ֱĶԽʧʲôɱۣôֻͽȥˣ
ôͽȥҲ֪ллϵܵģȻʧһǮְæֻɳɱѾûˣԽ˸Ȧĵ˱˸ţǷҲûá
֣һһ׾ûһʡ͵ĵƣ
ô£˵˵ôԽԽͿأƷװһ֪ӣ׷Խ
ԽȻ֪٣ǼҲֻԭԭĽ֪˵һ顣Ʒۣ֮ûĵ֣Ǻ֣ôôû˵һأѹһһֱ˵ҪһϲԭǱʹأϸ磬ͷҾֽǮȥ˵ʲôһϸѵǰ׽еģҸ㣬˵ҿˣԽȻɫ
Ʒ״æЦǣǣǣʧˣϸ磬ɱۣһп湻յģ֪ˣԸҪչϸһҪСģ
ԽЦһ¸ȦҡͷѾ֪ˡ
΢΢һ£Խ¶ʲôƵģƷװľϵܣ˵ڱϿǽеעŵ˻ϣʵϰеѾʼչɨ
ʱ䣬㽫ŰSDȵصĶĿɨһգһǱеͲɲ֡ȻҲСԺỊ̇ʵ˵һоеģ
ԽɨƷһۣĵĴڰУΨһֱһ֧۵Ұģҽ֪۵Ŀ磬һأһҸҿ϶ϵΣӣ
ϸ˼Ʒüͷһĵ
ԽҲٶȦӣֱ˵˴еĿġҪȻȥģֻ˵Ҳ˵ϣֻк˫Żл·дһΪһϸ磬֪⽭ҶҪ˳ġ
Ҿ͸˵ĵĻݣλˣѾȥˡȱƣϸȻţôнʮֻ֣Ҫ˫ӦϱлԺǯסû׼ֱܳ룬ֱӹĴӪ
ʱ˫㻯ΣԱΪУϵḷ́򾡹黪磬ôԽһĿƷ壬ԼѾܷˣƷûɲġ
ȻƷоһ¶һ˿⶯ɫΪԽаæĺˣû뵽˼ʱĸǷǽû뵽Լôź
Ҫ֪Ҫ̣ҵ;֧ɶڽϰĳ̶ȣϸǱ𱱷ǿ̫ˡHBSDʡȻǺΧҪ˵ͲǺĵ̡Խַֻٷ֮ʮ涼Ҫ黪У
Ϊˣٷ֮ʮϵڳϣԼɵԽķԸȥֻµõĲʲô棬ʵĿߣһ̻ḷ́
ȻԸϣƷȴףͷǵĻǺͷһͷӵٴͻ
˵ȻõķأԽֺδ̫ף̫뻯ˣƷ˵ֻҪ·һʱ䣬ʱĺΪԵָָ⡣
ʱ򣬺ֻҪһ·ѻһ·û׼˼һһԼʰˡԸİϰǿɲһһϦ򵥵顣ǴӾãֻʱ鱨ȵȣҪг׼һԵս
Ǻǣϸ˵ȻСȻĶǣ˵ʵڵģҲϸ磬ʱҲùأͶϸЧţû뵽ܵȻĳĻһĴڰ֮һϸ㻹λϴԶģ
ƷЦҡҡͷĻ磬ȻɱϻǵǸ̨ӡСܵҲѾ򣬿ɶһЩں֮ڣϲ̨档ԺѹͰӷˣﻹʲô򵹺
˵ҸոոϴԼã֮ڻַʱȥҲʦҪǱϵֵ֪ˣǶԻ˵ֻҲǸСĴƷ˿һεĵ
ԽвһĨʧ֮ɫǲ̨ӣں֮ڣߣĻĴڰﻹʲôڵıҪƷô˵ȻѣҲ˵ոյûд
ν壬Цˡڽϻô꣬ԽѾ翴̫ˡֻҪ㹻棬ûʲôǲܳġ
ϵܵҲ֪۵˾XAֻҪϵһ£ۿ϶ǲѷɣû۵ĺ·צĥݵͻкξգԽһУĶƷ壬˵еĿģ
945˭˭
ɱۣƷͬн˫ۣһɫķ·һ㾫һոԽǸ⶯ĻԽȻĶ
ɱۣȻϵָ𣬿˭˵һԼɵģ۵ĵô࣬ԼҲȫԼ޻ȥʱ򣬺ңԼ¾ΪոԽĳһʵֲˡ
Ʒܿ侲ǰɱۣһɵش󣬿·أʱԺŭԼպԽļƣһྡΪ£
ڱҪʱƷȻȴЩ񣬿ɾɵ˵ǹʹ棡
뵽Ʒ岻ɵõĵǺǣϴϴͺʮֵŵùĽƣŻǰΪӼģûɵۣ˵ϵֵܺͺֵܲӦԼҲȥԼһأ
ܶôǿĵˣҶҵţҵȭͷȥԡıомΪ֮ȻҲûֵܽûȥֵܽ
ϴҾͿԵûȻҹܲ˱ô룬֪£Ҿϴҵĵϳκ⣡Ҳ֪£˺ϴһƷо磬һƴϽ
ƷһһϴĽţԽɫѿû뵽Ʒ嵽ʱ򣬾ȻִԲ򣡴ʲôʱĿǳ֮
ϵܣȻѶҾͲٶ˵ˡ㣬˴εĿ㣬ϵܻԽһУĵ
ΪƷ嵭ĵ
ߣʮֵܽȫѹϣ㣬ѵĸԴǵΣԽһȻ˵ǲȰÿһ仰ͼıƷ뷨
Ǻǣϸ磬ʵҲǲɱۣǲܣ㶮𣿡Ʒ峯ɳһ̣˵ϲɵ¶һƣ֮ɫһ㲺
㣬ôˣԽƷķӦһ˵嶼ɳе˸ǹһͦıֱ˵Ķȫ˸
ҳ󰡣ҳ󣡡Ʒ˰֣۾˿ƺ̾Ϣѹʵϣڳû˼Ӧô˵ѡ΢΢һ£Ʒ˫ۣЦһϺݺݵһڣʱҲͲϸˣʵ˵Ϸ飬Ҷһ֮Ѳ֪ΪҲԸַìܶѣƷüͷ΢΢һ壬̾˿
ս֣ԽоһƷĵ˵ͷʱһĨǡʱڲìܵĻǶ˵̫ˡΪ滪絣ģΪ֪սǻǿÿڣսóʲô״ǻƱ޷ȫ˵ġ
ѵָ練ɱۣӦð˵ӵǼںеģΪսӦüɱ۸ӱŶ԰Խüͷŵ
ұҲôΪģڵ֪Ҫǰ֮ǰұ飬μһٸɵ޵Сû뵽Ȼ⵽ֺսֵܵǿҷԣӱϾսõĸǾô˵ӣҪΪۻܻƷһƵĵ
Խĵ˵ͷ֪Ϊʲôܸое㲻ԾȴҲԼֻҲֻܸƷһѡɱ۹ȻҪΪֺսõķѵĻֻԪˣһ겻
ʱ򣬾ܹɵֻʲô壿
ѵûúø˵˵СӿǸӦ֪ɵ۶˵ɣԽ˿ͦʤģڱƷôһ˵ʤĿжʱһݴʣظ
˵ˣûãǲ֪ǾǿţƢһҶҪ֣Ϊǰ¸ңһֱսĸ֣һǷҪսõ˹ĸɵۣΪӱ𲻿ɣҲˣΪʲôֵôʱƷͷƺǲظ
ѵڰбۣԽ˿ĭXAȻ˵ǻĵ̣׼ȷ˵ȴǻսõ¡ΪƷĹȽɢÿڵӵо޴Ȩ˵սõʤĵҪ۵ĻǻϴֻҲԽء
Խƺ¶֪Ѷ˵ɫƷ岻ɵðһ֪ԼһСĿŵЩˡҪԽʹ˳XAǿ޵Ŀɾˡһǿĺϻ棬ͬģһʵǿ磬ͬҲϻ档
ޣǵڣֻڷֶѡӸ˵Ҳ֪۵ĴڶԻΣҲϣȴϣֵҡΪһ㣬ŻȺ˽ȥɱڴɱʧܵʱֳ
Ʒ˿ƺЩεĵô۸Ͽ뿪˼ֻܹбĻᣡ
Խ˿漴Щʧ䣬ûֳֵʵҲԲǲᱻ״ɱġ˵ڵѾ֪ԼڶԸˣôԼ᣿
þԽ΢΢̾ϢһĵȺ֮УȺȴûɱۣԽЩ޷ˡ
Ҳһô˵ҲǸͨˣһѵһӵܹҪȻϸžɱȺʲôۣȺʧҪΪ۵ʵѣҽ鱨ͨϸ硱Ʒֹܴס˻
ԽһĿƷϵܵ˼ǣ˫
ϸڵжֻǴɴõһ鱨ѣƷһЦĵ
Խĵ˵ͷƷôΪ˱Լ´󽫲ֱӵĳͻȴû뵽Ʒôʵɱ֣һһȺһ֧޴˷ʤԼĵˣǱڵĵУҲƷ޷ܵġ
Խһӵ㣬ȴۣ
ϸڣԽִƷﶩһȻ׼ĵˡƷҲֻ֤Ҫܹһᰵ֧һȴǲˣΪкҪѲ
Խȴû˵֧£һҲû⡣ϾǹĴڰ֮һ۵θٺãҲһ¡
ԽƷ岻ɵ¶һ˿ЦԽȻԾδϣȻͼԺڵ¹Ⱥۣȴ֪ôͷҲֻͽͶѡ
946ս
ԽǰŲûãʤͺ¥һʤͲĵϴҲ̫ص˰ɣôֻŸԽϼһһԺȣǸˣһ;͹ŵķչƣ糿ûϳء
ʤ¥˸߲ҵĸ̽˰ƣκͦȤģǶƵȤȴûбֽȤһûһ˵˰죬ԾЩĵʤֻεķˡ
ȻʤķˣоЩԽûУû뵽պײƷԽԷһʤɲƽˣԸһ±
ƷԲŵķչƣ԰ɼģԸ˷ݵ緹ʤڣֻԵĲԽ٣й֮
쵱ȻҲûԷԼϡĶ֮ĳ̻ʣƷ岻ɵûǲõģר̵䷹ġ
٣ϴʱˣɱЦʤ̧ͷ˼ĵ
¿ûѵͣƷ¶һ˿ЦݣȻ⣬Ǹ֣ոԽʱҽ֧ߣҲⰡǺǣϴ˵Цˣҽʲôϴǡʤ˵ţȻƷո˵Ļʱ̧ͷĿƷǣϴ˵ʲôҵԽߣ
ţƷ϶ĵͷ
ʤʱƳһۣٺЦҵԽߣǺǣϴô˵ģǲ֪ĹڣԲڴʲô⣿
˵ţʤʹ˿ϡ࣬ǳˮһϡ졣һĨЦ⣬ҡҡͷƷɫп˵ʲô
ǵǣҺɵۣ㲻ܾͬƷ嵭ĵ
ȣȡʤݺݵĿ̧ͷɵɵĿƷ壺ңҲͬ⣿
԰ҳָɵ۵ĻսõĲԽһˣⲻǽ۸𣿡Ʒգգۣһĵ
ʤһĿɫΪһʤȻƷôĿģһԽУԼǱһϴĵˣ
ϴҶĹսõֵ¸־ҪΪŵĶô˵̫Һŵֵ𣿡ʤһģؿ
ƷٺһЦûпԱߵȴһƣĵϴһıԶǣƲ߳Զһʱ񣬹ȻǸ߰
ƷԲɵһ㶣ʤϸðһźߡ֪Ʒô˵ֻΪԽô˵ʲô˼˵ԼԵ޹ʵıһڹҪллϴˣ
ô˵ʲô˼ʲôһʯ˵һСҸûꡣʤûһۣ
٣һȻԽˡڵ绹õļֵƽ׵ԽǼΪǵġԽܱƵ̫ȻҪǽƵǱߣǿɾ͵òʧˡڲԽ¾ܾϴʵġ쵭ĵ
ƷҲɵõ˵ͷΪԼ뵽ɶеЩ⣬û뵽Ȼһˡ첻ǻľʦ۹ǹˣԽԼǵ̣ǱĲˡ
ǻһأʤĵ
ЩǱڵĵˡ˵Уǻ缸һ飬ǾЩʲôıƣҲΪûкʵѡˡָϴìܵϢٺ٣ɾٲˣʱû׼ڳǱеΣշӣ˿࣬¶ǣһЦĵ
ƷԲɵһǰкһЩҰĵϴ󣬿϶ڻ簲ļϸˡۻԽΪ˸ԵĿģû׼Ļ˰нӴ£ʤ
Ͼսǻļ⣬ǶԻĴױȵġԣȻ֪ôһķգھ޴Ĵ̼£Ҳðһ¡ȻǰָԼìܣ
ҿǰɣϴҲһ˵ҿ˼ôҪͽƵģ˵ð¶ҿɲʤȿյǰһţûĵʲô⣿ˣˣ
˵꣬ʤĴ˸áƷ岻ɵÿЦҡҡͷһ£ôЩðաһҪǲãսõĶǶ˵ɲһʲô顣˵ڼѡԼѾаˡ
뵽ƷȻһ¶ʱˣ¶Ժ˵ɣǸҵĽ֮У׼ôˣƷȻʤǱˣ˷˵ĻҲǸ鷳
Ʒ岻ȤӣһЦû˿⡣ʤƷı仰⣬ʱɫѾˣֻϴѡˣ
Ʒ˵ͷʤ֣ҳ⣬ſɾͽ㸺ˡʱԷΪеֵܲŰ裬¶ˡͬʱйעĽսˡոҸϴ̸һ𣬹ЩҪʱ͸
İɣϴ󣡡ʤĵ˵ͷ
Ʒ΢΢һЦһ⣬սѡٸɱֵܣðʹѵѵպҪ񽻸ǣ
ʤݺݵĵ˵ͷսõ񣿺ٺ٣ѵϴҪджˣ̫ˡƷû˵ЩǸʲôõģʤҲûʡ֪ϴ˵ʱȻġ
ǰֿŵ㣬еʱ¶嶯Ŀסˣ͸Ҵ绰ʱ˵ƷһЦĵ
ǣĵ˵ͷ۾ȴһĨ̾ϢƷܴȨʵȴֻһȱʤģʦֻ¾ͽˡ
Ʒֺʤһ»ڽʱҪٵ⣬ţȻϴ󣬺ϴˣ
Ǻǣˣǲ֪ǵϴҸǣ̸ЩʲôƷһЦĵ룡
ߣʤûһɳһʱվպҵıֽſһ룬ϴȵ¥ȥˣ
Ʒĵ˵ͷǻľʦһ¶ֻʤһڸ߲֪ʱûй쵱ȻҽڱܿˡȻҪ˾Ȼϴָһ죬ֻͷͻȥһ
Ʒ岢֪Ѿ֪ˣԱĬжողŴ¥Ϲսʧ۱ˡԽͬ۲һģ߻ĸźһɣ
ƿţһɸȥֵסˡȻɽµİʩȷɻΪƷ˵İȫԲžͿˣܽȥ
һɵɫһ±˽ɫ֪Էǽ۵ıڣȻҲô£ȴеûӡɨһۣһ֪˭õһɣÿ
һУƷ߾ˣȻȻҲմȾһЩڶһţһĵʲô칷õģֻһС֪ϴҪϴûҲκ˽ȥһ۶ʱԲȻ˵칷ãѵ˶ôţ壬ĿһһɭɱĶ˵ʲôе˵һ飿˵һôˣǺɱ簡ǻĵͷôţƣߣ治֪ҪSHǻ᲻·ʤʱ
ƷԹۣ¶ŵɱ˫ʱʱһɵƮȥΪ˻սԣ۲ܶһܲаɣһ۰򣬶˵ҲǸСĴ
һɣס죡ɫһ֪һթһֱˬû뵽ĵͷϾȻһ¡ǳ²࣡
ȻϴĹأǿͣҪءž͵ţô¶һɨ˶һһ۵
ǺõôܸЩͨһأ˲¶ϴǧ÷ϡ磬ŶƷۺǳ£æͷ˹ܸۺͺĹϵΣԶǿͣɲ뱻˵ʧ
Ȼû뵽ƷĻ󣬶һɸûнţ̧ͷĶƷ壬ȻһЦǻϴ񣿡
ƷһЦĵң
Ҫս㣡һɺȻǸ˵Ļͽҵս

ҿʲôϴս۵ĻʤĻͬʱʤݺݵĵŶһɡۣɫͷ·ܹεˮ
Ʒ忴ֿۣһɣսǶһԼ⻹۵Ŀ԰ţ
ϴ֣мܹĳΪһΪľܾתƵƷϡ
ǺǣȻδˣôܾܾأƷ¶һ˿аЦĵ
947۵
ϴʤɫͬҲÿû뵽һɾȻͼսƷ壬û뵽Ʒ徹ȻһڴӦһһ˵ľٶΪԼϵթˣȻǳ
ϧûü˵꣬㱻һɸˣָ磬㲻ǶϴûģҪܾɣ
ʤһһһΣյĹâһĶŶһɵ˵ϴҲԶʤˣӦöϴİɣȻҾսϴˣ
˵꽫ΣյĿͶۣ۵Ķ֣ǻĴ󽫿еǣԶĲ˵ĵĶԱУвܽµġ
㡱һû뵽ʤȻָ׳н֮ƣɫʱļΪѿʱߵһɣ̫ˣǲǻͷ뵽췣
ϴҡ
ϴ󣬶ҲѣûҪôǺǣһҸɳأһµʡˡ˵Ʒȥ
Ҹɳʤ˲ɵ¶һ˿ЦһɵĿҲһֻɫһ죬ڶһɣֻ˵еĿӱǿŭˡ
ƷſھʱŬŭĶһһĶƷϴϣȭͷĿڲһɫȻɱҲ֪ˣ
ƷվסŲתͷ۽ɨһۣ¶һ˿мЦ⣬ĵϵòͼɹһĻҽеûȤģ
һ˲ɵԲʱ޲ֿƷĺȻšĲӡȻֱӷòûмɹؼǣַ̣öһɸ޴ӷ
۵۵ֹսƷ壬ûмɹΪһô˵ϸƷϴ󶼻ž޴һأȻݲ죬ǿսƷ壬ûò
ۣϴݷƷ壬ʲôʱֵС廰˵ˡ
һɸոѹµŭ𣬶ʱȼûʧȥǣ֪ʱƷֵĻǱ͵ϮʱֻҲȲԼս͵Ϯɱȫ
ԣһһߵһߣ˫սĶƷ塣Ҫжϴʲô衣
ԼվסƷ壬һϵ䣬еĺȴ˸ɭޱȡۼƷѾսҲֹƷֵ飬ֻǵ;˵ûۿôĹĦһ£ǷǳѵõĻᡣ
Ȼⳡ滰Ҫ˵ġʵ˵ƾͱˣǶڵΪĶһɣԼµİĹȥߵһȥ̵ģôһֻ˶ΪԼⰲôˡϴԼСܱڹҿ
ϴ˲¶ɱ氡
Ǻǣİɣϴ˵˴սֲһֱʶһ¡ܹһ£һӦллأƷЦһԼһ̣ĵ
ʲô˴սϴﻹֽһһγ߾ʹôһƢͷţءϴǧǣۿЦһһεĵ
飿Ʒüͷ΢΢һ壬֪ۿɲΪ˵˰һȻ´󽫣Ҳû˰ɣѵһɸʲôĹϵ
뵽Ʒ岻ɵýĿŲһɵϣԼ侹ȻƵɫƷʱȻĴӦһ¶һ˿ЦݣתͷۣǺǣģȻϴ󻰶˵ˣҿһҪģ
ۼƷķ·ܹһеٿЦݣʱ֪뵽ȥˡҡͷ΢΢һЦûĵϴ뵽ȥˣһ˼ҵĺӣҲиӦѣ
ޣƷŻȻѹֶһɸð۵ֹǿжԼսתͷŶһɣƷЦѹֺϴ󳤵м֮ƢԭǸ߸ӵܣ
һһܹƴڵĵλǿɶԼһһǹƴɱġ߸ӵܣĸ߸ӵܹںл˴ս֮һԴӼ֮ͰԼһͨĺСܡ
Ȼû۵ĿΣֻ¶һɲڵֺ͵λһδεƴɱйҵˡǶһɲ룬ϾЩѪսǲпʵġ
һвĵǱƷѾһЦȻϸҲҵǺǣȻԼˣģ˾˵˵ʲôҲһʶġ̽ôˣҲ˾˵Σ
Բɵһ㶣ʱֻ˵ֵܲˣڲŸоûϴҲһڱҭ˵ϧԼͶһɵĹϵһƷ壬¶ɲָʹġƷһ顣
û뵽Ʒ徹ȻŸԼƽƽĽλһһĽһɲŹֵ֣飬Ǳˡ
Ȼۻʱ򣬶һѾŭһڵһ˳ȥںеĸ߸ӵܣ̽ôˣѾƷĻ̼Ķһɾͷ·һͷһ㣬Ʒݺݵĳ˹ȥ
ĶһɼԱߵۣƷǲɵ¶һ˿Ц
õ鱨˴ս֮һûһӹ֣ҪȻ۵Ҳ̲ƺšң֪мû˵۵Ĺϵ
˵һɾԲ˵֮ʲôӵܣһ֣ΪˣƷŻ⼤ŭΪһ˹ڷŭʱ򣬾ͻ¶
Ʒ嵱Ȼĵĵһɵֻһºν˴սʵѡ
ۼһͻһƷվԭһǵ˿ǳЦһɷ׼Լɵ˲ɡȴŭˡ
ɱһھҪƷʱ˵͵һ٣һ㣬ڿն𡣴һһȶƷĺɨ˹ȥ
ʮȵĻߣƺÿ磬ɱ޴ȻһҪһͽƷɵúõĳһڶؿڵ
ֻһ仰ϣԽʧԽݴʱĶһɾΪУѾƷһֱۣһһ
һֻýż˸ְƵģһʹС嶼䵽˼Ʒֻ΢΢˼£ԭδ
948´򵹶һ
һɵһµɵıԲ˲гһϸߡ΢΢ĴŴһŵı飬ƺֻƾֱ۵㵲סĻߡصϵĽŻڵƶţ洫ʹöһɸо
ķֱۣƷȻǴŵЦݣһµӣʱĸоȶһ١
С۱еĵطһʹʱԼĽжȥ˲ֻ´ʱС۶ҪˡС۱еĵطһĸоƷ岻ɵаֹİ˴սȻʵǷ
ãһɺȻкãƷͶһɵĸдûʱᣬֻ֪ϴһ֣ոջŵĲ֪ԼʲôĶһɱ㱻ϴ赭дĸˡٺٹЦһʤŶһɵĽţЦǺǣδôˣôˣߣϴӣҲûô¿
ԱߵѶϹĻԲɵúٺһЦ̶Цöһ߳ŭԱߵȴɫȻȻҲΪƷֳʵԾѣΪϺ֪ʱƷֳôɡ
ûǱеĸ첲Ҳ΢΢
һ΢΢нۣɭĿƷϳʤ˹ȥúõʲôʱ
͵ԺôץŻôʤʱһͬʱľ硣һɼæͷͬʱʶֱžϮķһᵲʱвſƷǲϷŴתۼ㵽ǰĽš
顣
һһ飬˾ͻȻëĸеë򣬲ĵ˳ȥƷ䵽ϣֻڶ¶һ˿Цݡ
ɾһɸոóĻͬǸղŶһɷǵû߶Լĺ˼ڣֱƷߵķ˳ȥ
УʤвɵðʣʤǵЦֵĸӵˡģƺոսһɸ߷ɳȥĲƷ壬һ㡣
㾹Ȼ͵Ϯһվֲ̽ǵһ˿ѪĶƷ塣
ƷһЦתͷһۣһڱûһɸȥ˾ô͵ϮأѾڱˣ˭սϷţѵû˸߹㣬Ǹ򶷵ʱҲҪо𣿰⺢ӣʱ˻ңǸ˵Т˳أǸ˵㲻֪ߵغ񣿡
һɺһĭٴηǰˣﻹһ˵ţһȭƷݺݵĴ˳ȥ
ȭƴȣ磬ˣ磡ŭĶһȻЩʧȥ侲Ѹͣӿֲ˾һͷŭޣӵ쾡¡ƷĹ£ǴеһҳƵģʱиĿܡ
ȻÿÿǼֵ˲䣬ȴƫƫƷ˻ȥӲöһƵҪѪһһ磬ŭĿ磬ҪϯһеĻƷɽԣΡ룬أ棬ҷ壬ȻΡ벻
ǿǿɽԣ
ʤ˵ɴ۾ųмˣһڵҲǡʱǻԱָָ㣬һ¶һɡͬ籩ĹƷΧʱҲ˵ˡɵЦݺͱҲˡ
ǿߣʲôʱ𾴵ģܹǵϴƵײҲſʱʱʤ˵вԼͬĻͬһͷԼϴֶܼã
һηŭȭͷƷ֮󣬶һɷһХ˶ʱһĸոյսµȭͷתȹȭͷ˵һɸó˫趯·ִһ˫ȡ
ʱûе֣öһɽ侲Ӱ·޴ڣ˷Ʒ˹һ٤Եһ־˵ĵزƷתͷأȥߵ˺档
ЩƷ廹Уϰ֮Ҳȶ˾ƣʵͯӹҲԵĹܣָλ𽭺˵ڻ֮ͯ
ԶһƱ˵ĹƣƷһֱŵЦݡֻһƣ˵ոɽԵĻǴ˿ǺԶһɵȹ˾һɺݺݵײȥ
ȭ磬⣬ȣϥĳײƷ·һ⬣ǰצ㣬һĹƸ˳ƻ˶Է¡ֻڷ£Ϊ˱ԼУƷ嶼һմߡ
ʤ˿Ŀɿڴ¥Ĵ棬Ҳһ˫۾ĬĬĹۿһСڿƷ壬жһɣעʱվǸۡ
Ǻǣ֣湻ˣɣսУƷȻȻֻ͵ǰһ㣬һȭһɵļ򡣶һɵ˳ԱһƷƺǴˡһɲɵһϲ͵̧Ǵ󵶰һɽ
ͬʱеĸ첲ºݺݵıһ۳žҪƷ壬һе˷ܲɵԽԽŨãǾһ
һɵĻû˵꣬кȻʧȥƷӣ漴ֻһǱƷȭͷˡ˵ĶսУһѾǵһαƷȭͷˣȴǵһθܵƷȭ֮ء
ʱȣĸ첲Ҫ䵽ƷϣȻôһĲ࣬ȱҵƷԱߵĿյϡȻʹ˻ûʲôѿɻûļһƷıȱһεˡ
бŵأƷǸԲһתСȦ󣬵õٵȴӶһɵĺ󷽺ݺݵҵļϡһɲǰ˼ûһʺˤϣ
ջȣƷȻŵЦݣĿվǹһͣϢŵĶһɡʱʤ˲̲סһ
ҿϴϴһȶ̫˧ˣԱߴһոոϹսѪ˷׷׵ͷ˻ףոƷǼ£յУתײߣǡôȻǼҲˣĳҪƷ޴ȻǷȱ˲ٻ
ǺǣЩ˻֪ߵغսϴ󣿺ߣҲԼľӣˣʤ̬ȷȻѾһΪΣһԷոŵģ㲻ɵ
֣ƷɨһۣȻ򶷵ĹһֱЦݣⲻ˵ɣ෴кǳءһں˴սУֻµɼԼҪȡʤҲƷһֽš
˴սеĶǰԼжٰգ˴սʵ࣬Լܹ֣ˣǻУҪɱȴƱҪһСĴۡ
⻹ֻǺֳʵûʵеĻ˶٣˭Ҳ֪Ȼȶһǿ˲̫࣬˵ûУƷȴ˵ʲôҲš
ˣһվɨƷһۡ
949۵ı
Ǻǣ˵ϴֲǻĵһ֣һȻǴ۽硣һɣллϴָ̣ۺǺһЦԱ߽ӹǿƷʵǿʵȴ˵ƷݽһɸӮҲûʲô˲ġ
ƷνЦЦҪ̽һ¶ԷʵѣĿĴﵽˣȻڿͷٸʲô̡
ˣԼ𣬵˾˵ĽһԼʲôллģƷҡҡͷװɨ˶һһۡ
ոջǫѷĶһ϶ʱһ죬ߺߵĿƷ壬޲һ̵ȥ۶ɵ¶һ˿ˬɫκƷĽλ൱һ׿ڳϵԶƷֹռ˱˵˵ﰵƷ岻֮⣬˵ʲô
ʯͷԼĽŰƷǲ֪۸һ֮ĹϵҲὫһôġȻȥһûö֮ĻϾǻĵͷƷҪɵǵĻһְ취òô˵
ϧһʱϵңƷ廰
ǺǣЦϴͶԶǿͣ롣Ʒ۵ı飬ĸĿڵܹѵһ¶һɾ͹ˣûҪھ͸Է
»صƷϲ裬ſżɽ۵⣺ϴһľʲôҪ¶𣿡
ǺǣҲûʲôҸϴ֮䷢˵ᣬϴӦ˵˰ɣ۵һЦͳѩʾһ£ƷʤܾԺ󣬸ҪԼϡƷȻӶͳһعè̶˹ȥǺǣ
۵۶ʱгһϸߣ漴¶һ˿ЦݡΪϴȻ֪Ʒóʲôعģֻ˲̣ܳƷ徹ȻһУ˵ʲô
ǺǣϴǺӰȻع̣ãҲմڣ˵ۻĶһһϺع̣ƽҲ鲻
Ǻǣϴ˵Цˣ̶ڱ˵ϡеĶɶ˵̫СһˣĲ˵ֻҪһ仰ֻ»˴ѴѵĹӦֻûбˣԲó׳ѡŶˣϴ󣬸ղ˵ᣬʲô˼ƷһЦĵ
ûб̣Ʒ·һ仰ʱ۸ԱҪӦ̣ѵﻹкܶǵĻĹϵɾֵԼ˼ˡ뵽۲ɵһ
֪鳤һֱXAȴû뵽Щ̶Ʒթġ
ϴµȺȥתһȦǺǣºȥǵһ¡ѵ¶ϴû˵𣿡۵һЦ
¶ƷһУʼʩһĿʤ
ϴ¶һûü㱨أʤæֱ壬һĵҺֵǲŸո˯£ȻС˵ǽ˴ģĻƴϴǵĽ̻壬˵ҪһŬXAһûзĳУֵӾǶϣ
ƷͷðXAһûзĳУʲôʱ˵ôΰĻʤһƷֻ˵ͷȻأ
ȻȻͿϴ׷һȺǶһⲻаֹû뵽ϴͨʱҪСѣ˵ǰһˡϴҴˣҲýܻ¸ᶨһҪͷҰʤһ˫۾鲢ïĵ
һ©ٳϹƫƫƷĵ˵ͷԱߵ۱ӶûˣԼ˼ԪĴ̵ۣһлߵǶһɸһĿʤ޲ýһˡ
Ǻǣ飬Ҳ͸˵Ĳ࣡ǿЦһҲ֪ȥǮƷɲɵ³ԼæתػҾϴȰȰϴʲôԲסĵطҲҪط֮ĶԹXAʲô⣬Ǹ㲻ñ˻ỳɵϴءʱ򼴱»ַԼֻҲԼסСܵŭ𰡡۵ĵ
ƷһУȴ¶һ˿Цݣ֪ˣллϴѣӸϴĻҲһ
ãҾͲˣ˵ǣ۸һȥӰƷ¶һ˿Ц
ϴ۸òǾ˵ϻİɣʤüͷһ壬ĵ
ҪңԽɿƷ¶һ˿Цݡ۸ոһ仰˵ԽҪ֮ս̵ֻҪƷţֻ»һֻ֣Ҫ֮ѷĻɾ˸ƵĻˡ
ǺǣֻۻһĿģҪ¶ϴǻĳӣֻͺﱬģͻʱǲŻᱬ޴ս֪ʲôʱ¥ڱ󵭵ĵ
Ʒʤһʤ뵽թһɵʱ۾Ȼѡ˳ܣոֿݶһսϴ󣬶ʱ⡣ֹĻһɾֻҲΥ
˵һսϴҪûڱƲֻҲûš
950Сװ(1)
ʣ˺ڵıƣڴϡ۵ˣʤҲ뿪ƷıƷó绰һ룬ķԸ䣬Ȼ΢Цſүӵׯ԰ʻȥ
͵ƷŵʱҲ뿪ԼļңԱߵĻƿ׼ٵ˼ȥһ£ƿҪٰй۲һ»˼ţȥĴ㡣
תһӿڣüͷɵһ¡омڲͣĸǾĻС⣬мİˡѵ֪ƿһصؼڰбǣ
ͷŸոܿˡΪְи˲ڶĻСҲţȻǻˡ΢΢ͷǷһһĨ⡣
Ȼ֪Լ⣬֪Ѿ˿ʼˡҪȻ̽˸١
ôˣǲǳʲôˣƿɫзһ쳣һŵʱ͸ом˫۾ΪԼĴǿӣ֪ԭģ˸١
ͷм˸šѹĵ
᲻ϴǵˣƿüͷ΢΢һƷûǰЩŵΪ£ÿζĺʮ߰˸ڽš
֪ԶţѾǲˡ
Ȼȴ뷨ǺǣСȻܽ󣬿ɻûϴ㰲űڵĵز˵ȷģû֮ǰˡ
ޣ˼ǳģƿüͷһȻƷǰڰо˱磬ֲΪĵͶӱڣЩͻȻðȻǳˡ
ǵҲһüͷһ壬һĨɫһղԼĳ˹ȥ̽ǺǼ˻ǸšǵĸˮƽСܿɸˡ
֣Աһӯĵ껹İסһ˽ȥϰ壬ݼ͵⣬ţ̣лл
󣬵װͦ£ҲǳġǰҵӣϷˣһĴȻǲ죬żᵽ򼸸һ¿ζȻҲӣȴҪ΢СһЩ
ĿĴ˵ɨǵĴǳרҵҸɾࡣ
еǸ˽װãһ˹
ӹһɵüͷһ壺ôģûֿ𣿡
⡱˵ɫɵ΢΢һףʱԱߵǸŮһЦǸĿԲ𰡣ҲǸոҵ棬ʦûǸҹģԲ𰡣Ҫٻһң
ˣɣһЦǮˡ
˵꣬ԱߵƿɵһЦĵӿ϶⣬ĵطһСҪʦ׬Ǯʦʵġڵ˰뷨Ǻãеʱδ̫һԸˡ
˵ţƿӹݹҧһڣ߳Ա޵ţ㻹˵⵰ջ治ͻǹģġȻģǱЩʳҪǿˣ̶ζƺı䣬ġ
ƿһ˵һ߳ԣһһޣߣǼٵһġ˻ȴ֪Ǽ˭ģڣ̩ɽ
ԳڣȻЦǺǣССҲǰǸ˿ǺաϧȻˣҪȻԺǵóԼڣ
ǺǣֻҪ£˵Ե㽫һȥһҲ˻ӦһЦĵһҳûվסͨһ˴Ƕȥ֮ϵЦŨˡ
ƿĿһۣĵ˰ɣһϲĵطԡҪµĻǿ϶ὫӰҶ棬ʱɾԵɩŹˡ
һЦǺǣôһ˵һø˵һɩӿǮˣ
ҳԵķΪʲôҪǮֲûǮƿҡҡͷЦ
ǺǣԷϰ帶ǮʲôԵģ絭һЦ
ƿЦһҡͷҵϰ˵ɣ
ǺǣȻ㶼ˣһߵģƷ嵹ͦģڻ˼˽⣬XAĿڱôǳʵļţƿǰһֱҪҵ
˼˼ˣ²£ǵÿƷıֺͻ˼ŵǱֵ£ȻҲϣչȭš
ԷǸİƿûϹľɽǿɲ˭Ըģԭֽ֣ƿܽܵġΪ˸˵ĸ飬˶ҵ׷
ͨոսǸһݱֽһ߿һ˳һ߳ߣһ߻űֽеʱפ㿴һϱһɫĿȥһڳб˵ҵԱһ塣
ʵǼˣһЦתͷߣ߻ûдڣ
Ҷڱˣôˣƿüͷһĵ
վסţ͵͵˵˼䣬ƿɵһĨ֮ɫʲôѵҲǡ
ĵ˵ͷƿɵÿЦĵֻǿ˼һۣ˵˼仰ѣ϶Ͳԩ𣿡
Ǻǣǲԩǵģ˵ԩһ£˵Ҳһǻ¶˵أǴŵǳЦƷ֪֮
治֪ĶǴǶģƿЦҡҡͷȴȻĻԼıڴ˸绰ķԸ˼ߣƿһ߽һ߹ݡԩ˼ҵĻ㻪粻⳥ҲᲹ˼ʧġ
Чʺܿ죬׼ȷ˵ƿıЧʺܿ졣ΪְҵڣǶԼĿķԸǺɡƿ߲Ÿոճһʱ򣬽ͷһӶӻСܱˡ
ҡҡλεģ˵˵ЦЦɫ㽫ڵ߹Χ·ȫˡ
ͻȻһĪصգѹֵ˴ʱһԽҰŵĻ棬֨һͣ·һҿƼªǰ
Ŵ򿪣ʤ˳Ȼšǰƿţʤ˽ȥ
951Сװ(2)
ңҿȣûɣǸָ磿ԱߵС״еһһˮ˳һ˷ʹĿţûᶼȴ˼̧ͷĶʤĳķ
߹պÿԿĴΡ
ָ磬ĸָ磿Сͬ鲻üͷ
ҿмָ磿Ȼǻϴ󡣡С̧ͷûͬԴϺݺݵĹ˼£Ҳ֪ŭոԼΣ֪ͬ
ΪXAС죬˵֪ϴ˭ûЦ㡣ϾĿǸ߲ʵģײβ˵ָ֪磬ǿɾǴҳˡ
ΪսõXAĴͷ磬ʤûڹǰһɧЩСһ۾ϳ
ߣȥָ羹Ȼĵطû׼ִʲô񡣵ʱҪԱ߰һѣû׼ָһˣ뻪磬ֵԺɾͳͷأˡͷǸССһ˷ܵվ
ͬ¶һ˿ЦֻεЩСܰɣ˼ָʲô鷳ֻҲòǰɣϴҿˣôˣǹȥֻҲֲϰ
㶮ƨǶЩ׼ˡ˵ܹĿһָ磬Ҳֵܵĸ֣Ժ˵ȥҿǸҲӣ˵ţǻӶóʮǮһţˣˡ
˵żæͬ鼱λε˳ȥƿԱĵĶ԰ףٿĻСܣƿЦһǺǣЩ˵Ŀлеλġ
΢΢һЦǣô˵ҲǹĴڰ֮һҪû˳ݲŹˡſɣ
˵ϵĻСܶø˸еЩԾĻʤֱӵЩǳ׵סˡǾɵʱҲףˡһļæתֱӼӿŲҪ뿪Ƿ֮ء
ǲŸҪ㷢Լȥ·ѾסˡЩСȻ⣬ʵȴǷ鳯ǰ˹С˳ĸոűֽǸԱͬ龯Ѷˡ
Сܸһ㽫ıֽһѸٵȻҲ֪ЩͽִͣпɲԸ񡣾֪ûʲôϣҲҪһġ
û뵽ûԶײ˸ոճȥСһ¡СܸסˣҲ֪ǻСܸ˵ʲôϲɫ
ϰ壬ϲưʤһһЦĵ
Уɫ΢΢һףһոûҲ֪ǱվڵĻСܸŵ˻ôˡ
ԱŮļ״æɫһ£ŶʤǿЦǺǣλ˵ЦˣСӪڷԣʲôϰ岻ϰģвƴһ𷢣⵱ҵû棬˵Цˡ
˵Ż̧˵һ£ǳѽǵ˰˱ѪùˡǿЦһ£̧ͷʤһۣȻٵĵͷĬĬվԱߡȻǸڵ
ʤǵСУȴ˵ƣӶͳһ̷ŵϣԱߵšǰţ˻ȥ
һڣŶζԼߣʤɵн۾ͷĿŮһۣĵô˵㵹ڽϴ˵ģˣѹǰ򶨣ǺǣѵðһۼˣһҷϿǿϧˣҰɣĲ˵ֱĺģô
Ǻǣ˵ЦˣȻҵҵûʲô£Ҳǻ빲ķޣЦǧĪˣҪȻ⵱ҵϻҪôأŮ˵Ż˸ۣʱȴϰµģʲô¶𣿡
£Ȼˣû¶ҴԶܵʤԵԱߵɳ£Цһ˵ҵϰ廻ˣ֪λܸܲңΪʲôӯеĵ̳ȥأҪ֪ӿÿ糿ҪԷġ
ÿ糿ģΪʲô֮ǰûһƵϢŮкݺݵһ̧ͷʤȻһЦŶԭϵĴ簡һᣬһᣡ
ŮкƺǽʤֿһձѵֻͷӡʤҲÿɷĵͷ΢Цſû˵
ϰҵ磬Ϊ¶ԻϼˣҵҲҸҲǵһ⣬ʲôĹأ纣ŮЦŵ䵹Ҳڽϴֽɫ
֪أããʤһЦɳһȻǾ͸ðˣɣ겻̸˭ˣⱣһҪյġǵȻҲ⣬ɣԺÿϽһ飬ÿѸṩһô
ʨӴ󿪿ڣǿѣһ²ӣŮҲɵϱɫˡһһȲ˵ÿṩһǱʤβˡôС˶Ҳһ
ִ磬Ҫǲ̫˵㰡СӪһҲ׬˼ǮŮһɫš
ޣѰǺð죬ֱӸңǺǣոյҪҾͿȫˡʤһЦɫеĿ⾶ֱŮɨȦ
Ůɫһףһ죬ʱеķȻɫҲδ̫˰ɣҡ
еĻû˵꣬Ůı۾΢죬Լ⣬ʤһۣҼˣϹǵǮͶˣܿԺʲôأ˵꣬תͷһĿʤãҴӦ㣡
иֻϣԺܹ˵㻰
㻰Ȼ㻰ֻҪӸˣÿ컹ǮأʤһЦֱ彫ȴûע⵽һһŮѸٵĽһĿ⣬еǷŭŮ˷ܡ
֣XA˻⣬еڶָ
ϵ˷ܲŸո¶Σ㱻ʤĻ˺ֻʤһЦתͷšĵšģ绰ɫ裬˵Ҹ˸ͷƣǺǣصһ¡
ͷƣָ磬ҸŮɫ΢΢һףĿʤ
ǰòΪҿ˰ɣʵ˵ȻĲɶ˵ʵ̫ϣ̫ˣЩָɼܵ˻Ȥ֮⣬벻㻹ʲôֵʤЦ
ʵ˵ϰ˳Ȼ㶥ƯҲǶŮɶʮ߰ͣ֡ɫĺְҵװе糤ƤһЦѡһһЦ֮䣬ܴһջķ顣˵ѪյСӣǾþ鳡֣Ҳ᲻䱻¶ķס
ȻԼɫģԵʤֳʱɵĻ㡱
952õ
ʲôңµͷƵС㣬ֻҪÿǸˣ׬ǮˣһϹأŮӵķӦʤ¶һ˿аЦĿȴ͸¶һ˿ɫ
ˣˣŮӵɫһףһ죬ܵίƵĵͷڵͷ˲䣬ȴһĨɭɱ
ԱߵʤȴǺļǺǣҪҪллҵĻǾˣȻĹһڣŵĵ˶µȴǺ޵ġһΪСҲҪ츳ġҴӿĵһۣ㷢ܺ죬ܺ죡
ʤһ϶ĵе˼ȴֱ˷ŮӸаѵС𣿣츳ȱµ֣ôȥ
Ѿٽ۵ĴֲץţȴĵĴ˳롣Ů֪³Ϊɲһ̣ԲԼʵݡȥԷ˵أˣԷǵϳĺɫ֮ͽ
һĵ׺úõİοԼ죬ŮӺѹеķŭ̧ͷĿʤָ磬ѵһͷ磬һŮӣͲߵֵЦ𣿡
װʱ˻װʤ¶һ˿Цüͷһ۽ĶŮˡ㱼䣬ȻŮϿһ˵Ӱӣһ˶ҪߵӰӣ橣ǰŮӷʹϴͬһˡ
һĭʤٺһЦǺǣЦҪһСƤ㲻ǲЦأСӣҲøϻˣ㿴涼Щʲôˣʤû뵽Լ˵زˣȻû㶨ǰŮˣԱֱ̯ơŮ̧ͷֻСܴżŸ˵档ֻɨһۣеһһŮɫ䡣
漴ķӦȴ˸ʮǧеĻʶķһУŮȴǵһʱѾ򿪵ĳ﷭һǹ׼ʤԴ
죬˷ӦŮֻԼǹŸոóһ·ѹŵŭͬһʱ䣬еǹһɴ˳ȥΪһʱ죬ĸ첲ǹϵĴ˦һȦ
㡱Ůһ̧ͷšǺڶǹڣʱ֪ˣһˡڸղţҪðɱʤ˲䣬еǹšĺĸ˳ȥһ˲еǹȴû˵ˣһʲôǹ
šĶԼǹĴ˿ķŻضһ·Ƶ죬ȻߣţүǰҲǹֱǹعǰˣ󵶣׷ǰѧʣ³ǰľ֮ǰдë֡
šǰǹʤûĵһʼҲŮӵǹڸһšĲӦ٣ǹ񣬶ʱ͵Ŀһۡû뵽СţƤģƮƮȻĲ֪ʲôˡ
šεһЦʱĻСܶʱ߰˸ȻšĵǹϰǾţҸŲţŮ˵ΣնһǺµ˽һӢµҪǵָ磡
ˣȥûӵ˭ҲʤûĻ˻֣еĿռ䱾һ½ôˣԵЩӵˡȵ⼸С֮ܶʤһЦ
ΪŮӸЩһЩͨĳ䵱ߵϺסɼóǹ֮󣬶ʱо˲ԡǿţҲûһһǹĵزɣﻹǻĵ̡
ǰŮӺԲͨˣȲ˵һֱݵԼĵѣӦԵ壬ֻ֪Լ֮󣬻ҳԼǹһԿһͨĺԱô򵥡
ԣʤڸԼС֮˻ȥ̧ɨһۣɭȻɱлᣬɵʤ͸˵һСˣǺǣԸӸոյ𣿡
ָȻǺֶΣȻҪɱҪҲû˵Ҫ֪ôҵݵģǧ˵ģЦֻҿ㣡Ů΢΢һЦվıֱһת۾Ȼһʡ
ոˬӢ˵ϰĻһüĴȻǱǹڸָţȴûаңһĴݣ΢ЦȸղŻҪȻոԱߵǸȥ͸ˣҲŬͦš
Ȼʤʱ򣬻ǸоѹɱиղͣĲ˵ȴȻǺõ̫ˡ
ʤһĨɫʵ˵ǵһμԸŮˣǺǣʲôˣԼ㿴𣬿˵һëǮֵܸ˭Ǹʲôģұôģ
˭㶼֪Ů΢΢һ£漴ЦǺܿЦ˿ɬı飺û뵽ָ羹Ȼ˭֪ȻԳ֣治֪Ǹ˵أ̫
Ӧ֪֪ݵķ࣬˵ܣ׿ڸҵĻһıղŵǸ⡣ʤһЦĵȴһڴΪŮӵ˵ƺʲô㣿
ޣָֻ֪ҵ֮󣬱ҵĺɫС㣬ҲأŮȻһЦʤоȻһ˿ơ
ʤһԸŷ
õ壡
XA鱨ĸˣʤ˫۶ʱгһϸߣѹֲסϲÿʼԾ֪SHŻ鱨ԱһƷʤҲ֪ǵΧ˫۾
յ鱨֪XASX鱨һŮˣһõŮˡֻΪԷ̫ƻȻʤƷ嶼°е¶ÿһζ޼ա
ҲСȻ٣XA˿ʵ̫ˡӴ˿ڻؼҳǻϸࡣңҪһǸͲ֪õ峤ʲôҪȻϼѡ
ʲô̤Ьٴȫѹ򰡣ڵʤָоôҲû뵽ƿ˵˸ǣصҵ⣬Ϊ˱ʾƿӣʤԸ˹Ȼ͵һ㡣
˳ϣܹXAȫ鱨
Ǻǣû뵽ָҲ֪Ұõһĵǲ֪ǲǻ㽫ҷŵɫȥСأ
953
ɫõĴ˭֪ҰȥҲûĸ˸أʤһЦĵȻ׼õС㣬Ҫǲһµ֮꣬ҲԵһ̫ûòˡôõС㣬ҵĺɫȥͰɣ
ǺǣַĴ˭֪ôҵɫȥʵ˵һЩȥءҵСָĺˣҿһȥΣͷȻ˸ָϼƻӣ⡣
õһЦһŵĺ룬Цʱѡû˹װСΣʱõľһ̵õ壬ڷҡҷˣ߸Գһֳĸ˲ееġ
ʤ۲ɵһɫеĿõĺβݺݵĶΣ˿ĭεĵǺǣԽԽ𣬶ЩƻҲȤҾϲЩ츾Բ˵Ҳǿ˵ʤһٺٵЦ
õ巢һЦһߵ鷢ֵĵָȻǺ°Ͳһ̵õ壬
ǺǣθںãԽǴ̵ģԽϲõСģ֪ΪʲôԴ֪ݺҺȻһֺĶĸоԻ㲻Ҫܾҵ롣ոҲ˵ˣǸɫܾһɫǺΣյģǶһŮˡ
˵ʤһһ˺Ů˾Ůϵ϶죬ԶŮˡΪһ˵˶ƤһѧʶǻûйϵΨһرƤ
ָһֱôǿ𣿡õĿʤĻСɨһȦŵĵ
Ů˶ϲǿӲˣ𣿡ʤٺһЦһ˫صĵ
ҪǾܾأõһЩ޷ģӺʱԼһ죬ֻû뵽һôѡ꣬ΪԼӦò·ɣ
õ¶һֵȴıͬʱһĽѡʱҲйһõͯ꣬һ롣еŮһҲ㽹顣ΪһʮĴѧͬҪõĶࡣ
ᣬƯѧ
һŮ˵ЩһҸõѧʱõһӢɾҩమˡΪˣʱǰУͬӡʮͬӿǱδҪ˵Ķġ
ֻеʱ򣬸һͻձõڴѧҪҵʱǸеΪһݹΪһͷصĻᣬˡҩȻһŵүݺݵķйһͨº
ʷ֤͸ĺǴӹûϾˣңȡռ䡣ֻһڻеŮ˵ǳصġһõɱһ˾ôĵ뿪ǻɫա
ջûѡɱѡ˱õ˼ϵåݺݵĽǸеһ١ϧһѡˣǼåصĲǮˣ
һξ˸ҵõ壬ûбΪ˱ҲΪ˱˺Ѿ˺˸ȵ˽ŵ£ͬʱҲʧȥ˿֣ʧȥΪһͨŮ˵Ŀ֣
Ҳûд۵ģô֮ôƴͷ񣬾Ϊһ첻ٱ˸۸Ⱳصļ
ҪǿأʤȻõһЩȴûȥһɫõڵϵķͺʤжŵģֻôҲ벻õôһ¡
ǺǣָʬҲȤĻǲġõһĨļ΢Цŵ
ʤһ㰵һãԱһɳϵٵȥšҲٵĴ˹Ȼ߾ȫȴһֻõ廰һ䣬һ׼õһѱذףݺݵĴԼؿڣ
Ѫ˲ӿѩ׵ؿڣ϶޵ĺɫ
ʤ֣̽˲䳭ס׹µ塣ʱȻоһֱ߸סƵΣգ˵΢΢һٵˣͬʱõݺݵĳĹ̨˹ȥ
ϧˡʤķӦѾˣκõʵ̫ˡȻʱˣɻСһֻۣԭõؿڵĵС
šļ״ʱ۾һ죺ָ硱̧֣ǹûʤֹݺݵĿ۶˰ۣӵõ壬һѪɫ
ҪʤҪֹȻѾˡĻһ䣬šѾǹˡ
ʤĵӶϣٵ˹ȥõûɱֻһƤѡҲ˵ոõ֮ôǹġ
һ˱ʤ죬ǸӵˣʤġˡһõߣѪɫõ壬Ƿһ㱧ͷҪȥһõϵ˿ڣȴֲҡ
ΪʲôΪʲôΪʲôҪôɵΪʲô飬˵Ϲ£䵽õϣԭɫ԰׵õ壬Ȼ¶һ˿Цݡ
ޡΡΡ֣õ弸þȫǸ˵աһǸŵĿõ壬漴һѰסõ֡ϲõ壬ΪżȻĵӺСѪˣ
ֻõǰܵ˺̫ˣڶеʱŰڿͱң
ʹ࣬ˮһһһĳ񾭣Ȼšţһܸжõ壬һ죬ܵȵõһ뿪ͨ˲еӡ
ǣһ컹ûеȵõȴҪˣ
ҰɣҲһŮˡõ߾ȫѪҺ˳ǸǱѪȾ͸ɫȣȴô΢ôľǹõȻǻˡ
ǵģУõŮˣõ֣ͷ·סȫ૵ˮ·̵ĺˮһӿ
õԼϾȻѵõһĨΡ֪һֱĬĬϲһζٱһѹˡΪԸΪҪһŮˣΪһС˵ȴһֱ¸ҵ׷ߣһΣյĺڰеˣҲҪһŮˣ
㲻¶ģģһ㱨𣬴뿪ĬĬĹѪУһ˵һ̧ͷšĵѪɫ۾оȻ˿˿ɱ⣡漴ŭһݺݵĳԱõ嶪µذףݺݵĳšĴ˹ȥ
һˣһѪ޵Ĵ̼£ȻҲӵһͷʨӵ͵ԣ
ܿϧеʱֻǲġ˻ûüȥʤ̧һţ㽫ݺݵ˻ȥͬ飬ⲻʤԼվŲ
954̾Ϣ
ʤһ߷֮еĻȴõĳסˡϣװΪ
ΪʲôʤĶõƯգͳĵһƯŮǰ䣬ʤʱ˵ĵ䡣֮ûжǸڳݵӵ֣ǿõ֮ĹϵͬѰۣõһѪɫ˳
ʤ΢΢һ㶣˭Ҳû뵽Ķõ徹ȻۣŻзǶ֣ԱߵšҲһĵ䣬ոΪ˾ʤŻԥĶŮ˿ǹڿûҪʤֵ˼
ΣʱˮӿѪ󺺵ͷոʤ֣վŲİһ
ʤЦһʱõȴĿĬĬĹǶŷңĵˣ˵ˣ
õҡͷȣԺȥҸùںˣ
㣬ҲҪκˡӦҪúõչһӣǶҶҪߡһ䣬ºڣǱûôУ˵ţƺһ¶һ˿Ѫ
ʤ˲гһϸߣĹ۲쵽Ÿոնߵǰذףʱذ׵һͷĲĶСɱ
㣬Ǻοࣿõûһ˿⣬ȻԽԽȴףԱߵǲ뿪ġڱ˵УǸų򣬿ֻףΪһ¶ڰܵʿһĮǿߣ
Ҫ㣬㵽ôĵطȥҲģϵļⲻܿƵţ亹ѾռĶͷҡȴǿţ¶һ˿Цݡذ׵͵һתһȦѪͷ·բˮһʱû
õѾû˺Ҳĵȥ˲ŵ£ͷ·˯ˣϻһ˿޵Ц⣡
ȥɣոǹʱСܱ㴳˽ʤû£һֱվںûпʤ˿ͷ߳
һ̣šһʤݺݵڣݺݵĿգգЩ˫ۣû⹷յ̲ݣǺᶼˣ
šĴڴڵ̣ûпȦҲЩ졣֪ʤǹô˵ѣʱԼЩӷᣬȻ֪ʤΪʲôᱻ̸Ѭ
һ̣ܿȼ˻ҽšĺݺݵͷֱһ̶ûˣźݺݵĽ̵ٶϣʤָ磬ҡ
ûдҲûдǵĵˣǿͬ飬ǣ˵Ҳδһ¶ǰǶ֪˶Էе뷨ʤ˿΢΢һǣʬװϺãת﷽ˣ
ɨЩץסĺСܣʤĵҲϣˣ˵ʵǶȥ
˵꣬ͷ˹ȥšĶЩС˵ͷʱһ飬ѾץסĺСܣѺ׼õĳǽӵʤѺſڵʱ򣬾˽Ӧˡ
ָ磬ȥǶšĳ˿ʱЩ䣬Щ𺳣ͷ·һϴһ㡣ȴѾˡʤ˵ģûбҪΣΪǱǵˡ
ڣµõ壬˭֪ڽһ죬µĻ᲻
Ⱦƣͷϴ㱨һ£ʤĵڸոյһɲǣͻȻǳɯȡʧȥʱŶϧϣԼҲΪһˡ
ʤɳɫ޸ȥܿ죬ĻСҲȥ
ôˣƿüͷһ壬ĵ
翴ķ̾˿֪ΪʲôһֺܲõԤУȴûʤʲôΡڵѾϲְ뱻κ˴š
ԣǸڴˣͶԷȥһȦһˣʲôʱҪ˲С
Ǻǣˣ𣿡ǿЦһĵҲ߰ɣȥ˼ſпҪ뿪һʱ䣬ȥ뾡У
ƿĵ˵ͷһ첽߳߹ݡͷһֻۣС̧˰ײĵܳ
õܿʹƷ۵Уǰүӵĸ죬㱨һϲ˽⾭֮˶ɵһ£˺һ³֣Ͱ˵İɣ
ôˣƷ壬üͷ΢΢һ֪ǲǿҪ˻ʲôԵʣڵࡣƷУɱǰƽˡȻǰʱƷҪ뿪ܲˣƷһٱ֤ᾡϻ֮ѸٵĽʵ
ڸһ޸Ʒ֪֮ͨŮɷţִϥԵӡӵбһҲԵõĲƸӵǰӵĴˣӵһڵϺ绽ϹͬʱҲʧȥƽĿ֣
˵Ʒһÿһ˲䶼ֵϧġڼƷüͷ֮ȻвᣬȴǲǳʲôˣҪм߰ɣүүͦõģ
ʲô¶ҶˣҾרġģŵڣûʲô¶ģƷߣС֣Լġ§СԴҸĿļϡ
ˣĿţǧϿ½Ӱ
֪õʱ»㱨ԸľѾʼгˣֻҪԽXAԽãʧͻԽǶüͷ˼ôս֤֮ԼĻߣΨһĻߵʱ˵˽õʬˣ
վԺУ۾ĿõһСܵʬ塣õΣСȴİĺܡ̫ˣΪȻܽÿһ¶ס
⵽ô¶üͷһ壬ŭõɲͨĻСܣXA鱨˵ǺߣˣǺǵϹһֻ۾
ϴõǽӵҪȥġͽһ鱨㣬û뵽ݻˡһСܼæ˵һ飬ĻСѾ˵˵ˣشǷǳͨ˳
ʬǰĻСܻ˵˵СĿһۣҿ
˵ʲô˵ɨһۣĵ
ǣǼС˵ƿĿˣϣǵ˴šȻȻὫǵ˶ʬͻСܱһɣæһ˵˳
̫ȥˣһ۵ɵıԲһҧҪ壡
ĵͺһĬĬĶõΣŵ͵͵̾Ϣһתᣡ
955˭գ(1)
˵õǸ⣬ĴеһĻ㴿ǸıˡʮӵĴȻոտûãбѾΪˡڵʼڹڣｻ̸ЦԵַǷ
һΪȷĵصˣôζСΪǰһӻСһڣǵûии˹档ȻƷֻ˵ϽﵷңУٲȻǵ˵ĴǻµĲҵˡ
ԣΧв˵Ϣ˶ҪƷһ£ټﾭҲȷǸϣ⼸ĴٲȻѾֳ𱬵̬ƣĲ˵ֻ˵ǰЩͣλɣʱɶûеġ
еÿ˵϶һЦݣȻͨˣʳΪ죬ھѾչһ߶ȵĽ죬ǳԱѾǵ׷ˡӵͬʱǿʼ׷ϵܡ˵Ѿһĸ߶ȡ
ȻֵķΧУȴͻȻðһ˿гɶ㣿ɿ֣ޣ죩å
Ŵᣬת߿ĴͻȻֺ֮һᣬ̧ͷһŷһŮ߱һ˸ס֣š
ĴеõĶһɫһˮӣһȥСƫ͸һɶͷ·Ƭ಻ϴɽбĳľ飬һ¶ˮڳҡҷĳ콷
ԻˣδҲǱһɫɲġֻǰֱֵģȴͷһ
ǺǣСöܸʲô𣿡סСٺһЦһʢ׾Ƶıӣ͵ǷǰЦֻҪⱭƣǸҾͷ㣬ô
룡ĸҪƣʹţΪԷĴһֱûڼԷȻôߵҪƣӹֱСһûŭ
СƤģӸ㲻ҪǰɣǻģȻһֱ˵ӵƢǴһȻû뵽ǰεεСѾͷȻƢǱôĿţҪٲƢ˻ôأο˴ǰרž¶ġ
һվһһֱ̧һơСѾͷȻȴ˵㡣һƣСļһת˼Ȧһˤϡ»ˣһЩС˷׷׳ܣȻҲҲЩҪû˵ģ
вǿƵĿС졣в˶֪ѾڵϴˣϽκĴ£ȻǸԣǰС֪ηжٲȻǷ˽䡣XA˻磬ǻ͸˲
Сƺǲ֪أٿ˶ߣ˶ʱĶԿһۣոմǸļһһҪǰһʱļ˳һ߷𱻴ͬ飬һŭС죺ɶӴˣеôã
ӾͷС¶һ˿ЦĵӲˣҵ꣬ҺΣ˵ţǰӸƷڵأӣ䵽ϣʱһ
ǡСѾͷ׷ŭĿӣǷǵûһɱһĿСԾ˲С죬ǸͲ֪ô졣
ʱ㿴ﾭйʱı׶ˣȻͯеģǲ֪ǵ͵Ȼһֱûг֡һɫŮȻͷ͵ķƣǵҵʱȴӦ䲻ˡ
ңܶʱǶΪ˶ԷҵĽںɣ˲ò̾һ仰ľ׼ﶼԣ
ʲôӽˮȥϰгǷӵǮӱҪжһ첲СһȻûʲôˡ
ˮԱߵһûЦˮС϶ʱһɫȻ֪ЦʲôΪ֣ûٰ˵ĳЦ
ЦʲôЦĸϽŭĿԲƺ͸˿˿ɱҲмơԱߵһЩ˼״׷뿪ЩСתܣƺȥϰȥˡ
ˮƳԱߵһȺСֵǶʱ¶һ˿ЦǴģҪϰһɫҪҪǮǷֻҪպٻɾҪˣ
ܿЦݾʧˡΪոܽȥķŽһһĴ󺺣ӵߣͭľĿִƣէһȥǴɽҰðĺܾһ㡣
˲Ǳˣﾭֶӣաһҵٿίվһߵķ϶ʱɢһľƣۣǰСˣ˭ˣ
ˮĺһڨڨջ֣ûнĿյˣԶ᲻Ӵѹͷ·һɽһǱס֣ѡ
浭ӴϧȫߴӰˡ־޴Ӱס壬ס顣
ңҡˮɫףϣǿΧѾӵĲĹ˿ͣٿһƬǽ壬ĵһأԱ߻ķŻ治֪ô˵
壬ܿƵţʱоԼǱһͷҰ޸סƵġǸͬ飬ԺòȥʱһӰƹˮʶ̧ͷһۣ漴бһĨ⣬˾ǳΰƵġ
̧ͷͦأոо䣬ͦصĴҸɵģƵģҵģģôΰɣ˵ţֽظͦһ£۽ǻĿ˿Ӱһۡ
ʱлĸ߲СʱһΪվŵǸӰǱˣǰһʱǰĻˣ񡣴ʱͿһɫľúԽҰԣ˸ȦĿŵеĶ
ҲΪӰˮǸͷȾ˺ëͬ߶µĸԼһ̣Ȼݺݵڣһ߿һߵҡ
һΣӣκ岻ʹ¸ͣڽƻһɶ
ΪƷһ仰Ĵǳ˻µĲҵһ㣬˵ûĸ۵С£ˮҲң֮ǰǵ˵ˣ¶ţ
룬ô˵ҲǻϴĸϴôҲΪĴЩɵˣôŰɣοҲ˵ˣﾭǰֻҪѵһپͳɡ
Ϊ뷨ˮĻŻŵҲ硣ѾǻСˣΪǮƣΪһݵİȫǻҪϴǰĺˣúõһ¹ϵУ
956˭գ(2)
Է˻ţնʱŭһһţһļڵؿ˶ɽƵģѸٵͻ̺űըԵ
ۿŻŴֳץ˹ˮɫ԰ףûתܡͬ˵ոշŽװݵ̲Ÿû±˵ϣ˶Щ£Ͳˡ
Ҫ˵ǰҲǸҶݽڱ˶һţٱԷ׺Ŀһɨûһ־ǴϣǴʵϣǶھԵ·硣ǴɽҰĥɱɲһܹܵġ
һ·ٵˣԻŰשսغϣû׼ȡʤҪһͷǻ߰ͻأھ˵ֻ»ᵱܰɣڣˮͬĸоУձͻѷɫ
Ҳ˵Ϊ֮ǰصظ߹ǣǸĴֻ߻ֵĻͷһŪǡֻǻˣˮͬὫľϡ
Ͼִúɭϵļǿɲģֵ֮ĶŹϣοɱˡˮ֪ڵһݡǻϴǰĺˣδĶ֮ţɰµˡ
ݣֻ벻Сԣ㵽˴˿̣ˮҲ߻֡뻢ǰᣬԷʲô֡Ҫֻ벻ˡ
οŹǣôĵΥִõ˸ֻ֪֮²ҲõƤ
˾ôĿŻһĳûз֣ڻճԺԼĳ۳ŻվҪǸǰˣʱһͻȻգס֣
΢΢һ㶣תͷų˵Ǵˣ
ܹû˵ֻһǱﾭֻ˵ͷĵ֪£
ﾭһУĿɨˮһۣλѣ֪ΪʲôҪҵĵ£ˣ
ľˮչԹԵ˵һߣʱ˿
ǣ֪λѹգﾭһЦĵ˵ơ򲻵ѾȻһͷ˴ܣƴ˭ȥ
ʲôˣ֪Լֲܻӭˮûһ֣иͬһۣһγǿ˾״ģ겻񣬱˵ٻˣֻܲǶ˵
ԣǶҪһѣ鵹ǸС£˵ˣôŶҪݺݵĽѵһﾭڿжһ첲ˣһӦûûġֻҪʣµ¶ԼȻƽ
ƾ軪ľ޴Ӱˮţ˵ͱһˣǽﾭɱˣҲʲô⡣
һͷһ̧ͷȴֻͭۺݺݵĵǣ׺ĿƺǷе뷨Ƶġˮаһ飬лԱߣǲΣǶ֣ܶȻǵ֣ҲñҰһ˸˺ˡ
뵽Ŀһתʱ뵽һɽİ취һˮһµӣʵװֻҪѴʱʵĸֳܱ˲ں£˻յķһۣˮƺܲ˼Ǹﾭֶܲӵǿĵط
ţﾭٿգɵ¶һ˿Цû뵽ǰ˻µ˰ǺǣλģڣվԲģ
ǣֻĿ̫ˣҪһұźܲˮЦ
ﾭûͷðǵһοҳӵģҲ֪Ļ첻ܵеüСѲȻµĽﾭ˾ῪĵƵġ
ͻ磬һֻܿƽˡﾭȻˮͬ˲֪ˡҲǣôҲ벻е˾Ȼ˸ҵң
ǺðɣҿλҲˣֻҪ̸̸Ӧûʲôⲻĸ񡣡ﾭ΢΢һЦתͷŻյգȵȥɣ
壬ǲǺˣĿһĶˮˡҰްֱĻϲ⣬ûʲôġ
ǺˣǵȻǺˣﾭˮǸһЦΪ˵˵ƷУûĵˣ֪ʲôȥţû
һţ⣿˵͸ţǿˡȻЩİȫһѾˣҲЩֵסţջ΢΢һ£תȥ
ɽ֮ƣɹˮһĨϲ֮ɫʱﾭЦһλ̸̸˰ɣ
̸ǺǣðﾭȸֵǮɣۼѾ룬ˮ¶ǸӸµɫ
ﾭû뵽Է˲ãû뵽ǾȻ̰ġǸ˻ԣοôһˣɫһﾭλѣѵ׼Һ۸ôţλͷٰʮģﵹǻСλʨӴ󿪿ڣֻòʶȤˣ
ʶȤˮ¶һ˿ЦڻǰСèһҶΪպٻҲΪС֪ǰ£Ҳûѡˡһһﻮһذףˮﾭļ˹ȥ
ﾭæһ㣬ϧǱĥƽһеʮҲܽĹҲͱʱĥˡ
Ȼˮذ̫ˣ˭Ҳû뵽˵ͷһͶ˵ӡһѪʱһӡʱˮͬҲӵԱ߳ﾭȥ
ٴαһӣ˵Ļ㼰ʱ˿ڲﾭƺһȻûвҽУԱߵȺСѾͷǿɾͷſɤˡеǱͷУ
еֱӴɱˡ
ˮҪٿģûﾭһ첲Ҳ϶໮£ҪȻͷ˵ûǲ͵ڰˣ͵ӲһСѾͷ׼ʱһȻ
ˮͻһûذ׶ˣ̧ͷһһɱĻ
ػͬһתܡͬʱа⹷Ƶıһôô죿ǻΪڶԷӦ֮ǰȻĳȻ뿪أ
ˮͬŸתһХˮͬʶĻͷֻһɫԴ˹ιȥ֮ǰоԼƺţƺڴȵͬʱŵţ⵱˳
ӽⰡǿֲĴ£һŸٷеǦˮͬӶûһ㵹
ˮһûŵֱιȥʱҲ˲ͬˣҧ̵ľʹ˳ŶŶ̶׵ľ룬Ҫƽʱ̣һӶòˡڣ뵲·׵ſڣһʹĥʲôӲƵģ̶
ʱԼĲһ˶Ʈ
ҪﾭһɻһˮֻԼĶͷϴһʹһ˲оת֫ƺ汻˸˼ʯӣѹ˭ôȱ£
ﾭһһˣɱѪĻգʱסˡǼԱһ˹ȥ
957˭գ(3)
еļŵĿŶŶȥԺǲĴԷˡﾭĿѪȿ񱩵һĻɵɵİû˵ȴνһ֣Ƶˮͬ鶪¡
ΣնԸ͵ϮĶͬҪˡ
壬㺰̫ˣǰһСһﾭ
ﾭ״ɵ¶һ˿ЦҺ̫ˣô˵̫أ˿żڵϵŮԱЩεСȽǼ죡
ޣմӦһһ죬һԱ㱻ŵԱߵϡСѾͷ˵㾪ţһκ˹ɲҵһ۱㿴˻Ѫɱ㴣ǰĻգʱͺһٴ˹ȥ
ȻǲҲ֪Լ˼ҸˣתͷεĿﾭﾭûץ񣬲Ŀдſڳ鴤ŵˮʱϴҲǼ棬Ҳɵɫף
죬̧ﾭæô˵ZҲǸᣬɱ˳ǷծǮ⼸ǧ괫ĹءǶһͨ˵ֻܼϣûбյײȻֻðֶӸϽ·ˣ
Ǻǣ壬ÿˣһŲ˼ӣպһЦΪҪһĹԹȥһѽˮͬһױƵصˤﾭߡѪһδ˵Ŀ
ˮոջһȴҪûˡ
㡱ﾭĿŻգٿ龰ᡣôҲû뵽XAѣôżʱô¶
գɶҲ˵ˣʰʰϽ߰ɣﾭҿһۣҲ˲Ϲأȥ̨ʰǮ˵ٻˣִˣǲشˣ
ȶ֣һüͷĵ
˭֣˴ˣץ㣡ﾭû̧ͷŭ
ƾʲôίַɲģǿʳԸ˵ʱȻҪȫԸУﾭˣ۸˵˾ǵˣԸˣǻ֣ô
ûʲôƾʲôﲻǴɽɭ֣ķɣﾭ΢΢һ£˿˵˾΢΢һ¡ŽǮգȻϽܵģճôҲ͸뿪Ĵɽ
𳵲ֻһصûгԶŵľ飬Լߣֻ²·Ҫת򡣸ϾǣƢ˼άʽֻ»ûXA͵ñʮ
ô죿
ﾭһ£һҧǮԼһߣһߣ
˵æŪ˵ˮǼŮŪѣȻѸٵ˵һ顣ÿ˸˵ǮﾭȻ֪ûҵ꣬ѾһĲܹӵȥȴһǾǲô˵ûձ˸ץȥǹУ
ӦյүүҪúչʳԣ
жľһȴٶȿľˣ͵ﾭ궼Ҫæ˵ʱȻ˴̶ľ
Ǯﾭһɫ·׸ƵһףĿ档
ƺǱܵĸоΣգһУĶ澯вľ죬ϹĵҰްϢ壬ʲôˣ
ץˣﾭ̧ͷΣյĹâʱµ뷨æ̽ץסյĸ첲æǧЩ˿ɲɱ
Ȼ֪ʵˣϾûǹĵزҾֻܲľὫУ
壬ץңҾǣʲô˸ɭĹâϼͻһ֪̺˱ըԵ
Уĸ죬Ļ˲ô㣬㶼˼Ҷ֣û£ﾭɫѾźƵľ
ޣպƵĴӦһոսķ˵ĻԲĻӦүүģʲôʱҪĻ
Ǹոսӵ˵˽һ˵ų滰һƳϵѪϻˣʱɫһ䣬ֱ̧㽫ϵǹ˳
һֱóԽӳĴǷ֧Ԯ˵⵽ô£ǹǸǡɾڻſĿûСPKǸ٣Ƴ˵µһۣ˭ɱˣΪʲôɱˣµʲôϵ˵
Ѳ߶ӳӣԴʮڸȾţ˱㼱æ˹һʱ仹ûף˵˴ܣôһת۾ͳˣ
ͬ־ɱˣˣǻûأﾭæǰһЦȻʱȶҲЩؼʱ̣ý
ټﾭҲ׼ˣȻһȥǳ˵ֶӡǰ̽һ£ˮǻһ˿ǺͣˣʱһȻǾ죬ҲǾܼ˵ġ
˭ɵģһվ
£Ҿǣզˣһ´ﾭվ˶Ӱʱһޱߵơ
һŵĵǹûգһǹȥˣȻԻյ˽ⲻӡȴǳ񱩣ѪȣУվһͷ˵еħһΣգ
գ£ﾭݺݵĵһۣЦŵǸͬ־ᣬᡱ
˶ˣ᣿ټеﾭʱЩٻͷһԼʮˣԼﻹǹոպµĸоĵࣺϻ˵ȥ˾ְɣ
ͬ־ﾭ˵ʲôκ˼ҸͲٱմκڵЩʽװԻ˵̫Сˡ
Ȼﾭ˰ҲСΪ˱մʱ򣬶ԷͻȻѣٽΣն޵񽻸ܹûƴӵﾭ
ٵŻ˾Хȥﾭڴ˰֮󣬺Ȼһ£æĴԶȥȴ֪һԶԶĸ档
ϴĿȥˣںɫ޵ƷȻӵһ绰Ȼֻж̶̵һ仰ȴƷһϲ
ʤһʱŵĵϴ뵽ɶˣЦôգ˭գƷûĵһۣȻĿת죬֪ߵҲǿ϶Цݡ
Ʒ΢΢һЦĵվհɣҪǵǣǻҪһԱͽˣ
958¾Լ
ƷٵĻصʤ˵֮ҲҪſ˵ͽ˭ǱƷ׿ڳΪͽģ⣬ûеڶˡ
ոûһͨϴиƬ˵Ҫ㣡
Ʒ΢΢һЦɣ
ܿ죬ﾭ㱻Сܸ˽ʱ̣Ȼ뵽Ʒ壬Ʒ嵱ʱոռյʱ򣬱ҪͷֻǱܾˡڻշ˻Уȴһܹͳġ
簡ĺڵͷȸǻһ
ﾭ֪ĻֽƷ塣ȻĻֻƷͬھȻܴܲﵽĿɾ˵ˡ
ϴһҪȾȻհﾭһƷ壬æʤˡԱվţҪƷˡ
Ʒüͷ΢΢һ壬ﾭ£Ȼװüͷһ£ǣĴǵǸﾭգôˣ㲻˰ѣ
ƷĿ˸ЦԱߵﾭȴпһϣϴȻû˻հãΪ˾Ҳ˲ôˡ
һﾭϴ󣬱ǴûյģֻմɽءһϤһĹأȻٸû뵽
ﾭһæԭԭ˵һ飬ĩ˻ֻܾȻˣһҪȾ
ɱˣǺǣСа˵ղһˣһͻһȺһôܲ¶أƷЦҡҡͷƺԻճ¶һҲȡ
Ʒ仰ǳԱģƻգֻò˶Ҳó¶ǹŨŨҰԣĿʵƵģͨͨʱ򣬻ǹУΣٻ߱ȥƬΣ֮³һͻںö٣
ϴֻҪܾȳգһ˸ֻҪܴӦȻԸձǹУҲߣﾭⳡϵƷϿ˵ʲôʱҧƷܹ뵽Ҳܹ뵽뵽ǲڱָʹ
뿴һǲıҲ򵥣ֻҪĻ˭ϳĸʲ󡣵ȻˣҲǾԵģҲиɺϡﾭûн˵ҲԻյԸڲ¶ֻպҲ鷳
ĵģһܹˣ
ޣƷﾭƺ֪ʲôʱǰ΢΢ǰһ㣬ЦſﾭԱߵʤҲϹŵЦݿһ˱֪Ʒ϶ʲôַҲµ˵Ĵ˭
ﾭȻƷ˵ʱĸкϾвϴ˵ˣԽԽˡ
Ȼﾭȴô룬ԹԵĵһܽյһɱ˻ҲǸˣе˶ҪĶࡣֻûأⲢΪײУѪڴ꣬뷨̫򵥡ϣ̻ܽģͨһһģһֵһƷ嵭ĵǱˣᱣ֤ʲôǿﾭԻһƬķϣƷڵһۿյʱ򣬱ϲǸͻç
ڶ㣬ûһ죬˵һˣںڵ죬ϣܹ뿪硣Ϊѣ⣬Ҫúñңϣ¶ﾭһ
ƷһУĿۣ˺ηֱĿ峺ɵһЦԷһ̣ȻԼһһڲŵĵ֪ǵһҵôģһǼסһŵĻϣ
ﾭҲɵһ죬ոһʱļĻյİȫ˵ô࣬һƷݣҲоԼЩ³çˡ⼸λɶǻ˰Լô˵̫ˣ
ϴңЩżΪ˻յİȫҲòôϾʵ̫ˣϴ˶ʮ꣬һǵһμĺӡȻ֪εӣֻ֪һЩ᲻ã
ﾭһЦһ̧ͷĿƷʤһۣε֪࣬ҵ˽ֻܻ⺢ӣڽͳȥʱұΪѡһߣգȻûʲô£ôҲܽ͵ȥӦҵǾ͵û
ƷһУɨﾭһۣĵв
ﾭɫ΢΢һ䣬ʱƷﾭΪԼֶӶηȴҸе塣˵ңҲԸεĸ㣬ոҪҶӦˣ
𣬴Ӧˣﾭɫ΢΢һ䣬漴ϲŵĿƷ塣ոһ˵ԼЩ̫ˣû뵽Ʒ徹ȻĴӦ
Ʒĵ˵ͷȻԱߵʤֱ֣ȥҷԶɽսӳ
ǣʤӦһæվ˳ȥһһ߻ֹϴϴ󣬾Ȼľ˽ǴͷĸԸ͵ˡ
ʤҲǼյģͻһĺӣͬѡ
ǺǣˣڣŻպܿͿԻؼˡĵڶһ£ƷһЦĵ
ﾭһĶƷ壬˵ѵҪڣ룬ȴĵ˵
Ʒ΢΢һЦĵƽʱʱ򣬱˵ÿ¶죬ÿ춼С¶ҪԶһʱ䣬ԻյԱ߸šȻһʱҲҪúõĹ۲һĿɿΣǵȻһû⡣
һҪͻȥƷ΢΢һЦռȻǴﳤģǶ˽֮еӦñȽϴ
ԶУΣ𣿡ﾭʱû뵽Ʒ徹ȻҪ󻢳ɫɵֵ
ˮʱ˭Ҳұֻ֤Ҫһһһ˸Ʒ
ﾭæ֣εĵϴˣ仰ҾͷˡģԺҰ˸
ʱ̫죬ҪˣƷ
û⣡ﾭ˵ͷȻǣ
ϴ׼жˣעﾭȥıӰ˺һ
ǰǱߴ鱨ƺҪʲô󶯾ƫƫǱܸоҪ¶ƷĿһתƺԽʱյĽޣһƬϣ
959񱻴(1)
ʤԳƽյ¶Ȼһ˳ձﾭˣʤҲ˺ɫޡƷҲû˼ǣ֪ﾭǸˡ
ʱȥ˰ү˻졣ŵ׳ƷȨҲԽԽ󣬿ɸүȴԽԽ١˵ûүӣûн񣬸ڵĻ硣
үӽԼŮµĲҵǴĸ˵үӶƷˡƷ˵ҲûүǵˡһѪ˵ҲĶ֮
ֻϧԽԽүӵԵԽԽү߻вչţƷȻģϲҲܣֻ󣬶ྡһТġ
ƷȥΪ飬ǰͻȥˡƷǣ˵ҪߣϲҲʾҪ뿪ϾֵҴҵȻ˦ƹģҪǳʱֲܣҲʡͷһߣȿպٲZŷ޵ͷܡ
Ļ˵ǣүһлĵѾˡ⵹ʵӸλڰ״̬үӱ٣ѵõǾȻʶһȽйͬ⡣
ƷүһԹ˷㾶ֱԼıȥ֮ڱУȲ˵ܵĵ̸꣬ɱӵͱҪ
ڲç֮䣬һҵֵܣ١ΪֵܣȻϲ˵ƷУƷĴȽС١ֻƷȥֳ࣬ĥѧ˽С
ҲõʱˡԼ֮ڣպøѵõĻᡣο滹ŸȥľͶƷºϲ֪ҪȥԺ󣬶кŷޣҲҪĶƷ
ԣҪԸϸǣһǱǰԼϾ˽һѣύһ飬Ϊ翪ͨһԴԴϵĲ·ǰƷ岻ȾָƷΪŵϾڴ
öƷԼˣƷԲɵġڣվ˽Ÿҵ˶Ʒ·ŷޣϲֵ֧֣ƷҲؽΪһһıҵȻһĿҲ˵Ʒ룬ǾҪһ̹֮
˵ѻƬսûʲô¶ǶӢӸĹZ˺ZµУֻ˭ҲȲһ´ˮھӡѻƬս֮ܣЩǴZթ˶
ֽռڵĴúɽպĴָǲ˵ˡҪ˵ĸƷеʹޣҪŵһԣЩӢ֮ĹȻܷŹҪصչˡ
ڻڴ˹г֮Ʒһ뵽ıҪúõչһܿѵھӣ˳ҲУ
ɢŨŨϢԵԽҰһƯĺ磬ʮŵͣƷıſڡҪ³绰ȻƷ绰һۣʱ΢΢һ漴æͨ¶һ˿ĵ΢Цѹеļµĵι֣
ϴң绰йȻǿϤƷһٴһԴӴɱ֮ǿû绰䲻Ĵ绰Ʒ忪֮ҲɵӿһĨġ
ǺǣĶأСûҴ绰ˣһΪ̴̫񫣬ҸأƷһĵ
һڷޣϴ㻹ðɣǿ͸˿˿ȻҲܼ
ܳܺȣʲôõģֿˡ֣ӶֵǶðɣȻʬӶʱʱĳ㱨ǿ¶֪ӶƷ廹鲻Խʵ
ţУǿĴӦһ΢΢Ĭһϴ˵ˣ
Ʒ΢΢һ㶣һš
漴˶ԵĳĬһصȴʼᡣʱӳ룬Ʒ屾֪ͨǿģǵ֪ӶڸһС͵ĹӶƴջѹڿǿ֪ˡ֪ˣֻΪѲһֱûд绰ѡ
ϴô죿ǵֵܣ˭ǲܲһǿȴƳĬ
ѵΪϴ־¶ǿ𣿡Ʒüͷһĵ
ǿҲֻͣǵǵֵܣʱҲһݣȻûʲôϢ˻磬УԶǻһӣ֣
Ʒ΢΢һǰֳָǿǸߴӰЦߵֵܡһƷԼһ̣ĬĬ˺һƷ֣Ӷô
960񱻴(2)
СǲƷΪʲôôʣǿ΢΢Ĭһ²˼ʴӶĻѾƣҲԼΧ˻Ӷŵ֧֣վ˸šֻǡ
ֻʲôƷ嵭ĵ
ΪһӶ֯ƴǰִе߸ʱһε˵ĹƣӶʧȽϲءȻڹӶѾǧˣ඼ûϹս±ӣҪһѵǿ
Ʒ˿ǰЩʬҲ˵ǰһʱڰһװ߸ʱӶܵװһӶ֯İΧȻӶͻ˰Χ˳񣬿ɻʧأһ͵Ӷ֯˳ޡ
ӶȻ˴ԱʤĻƴǸӶ֯ԼҲһѵ鷳¶սǿɲڰ֮ĻƴǿɶǴģıսÿһɱ󣬶дϱս
ûо飬սϵӵǲ۾ġүɹȥĹӶӢҲս١ӶȻƴʤɾ˵ǸŵĹӶ滹ǿĺ̨ڵӶҲһѵ鷳¶
ҲһϴˣеʱӦڴ֣ܽƾԼϲ¡Ʒ˸Ȧĵܹ뿪𣿡
ǿɵóĬƷһЦĵˣҸסˣģҵһݶһġڣֻҪúôӶˡ
ǣϴһҪҺúýѵһЩʲô飬һӶȥָ췭ظǿ΢΢Ĭһ£Щεĳ֪Ʒһα·ҲΣգһ·ԱƷģκξƷ˵ģ߲
Ǻǣ⻰ͳ˵Ǽɵ֮£ɱҲһƷ¶һ˿Ц⣬ΪұҲҪЩ֣ЩϰʲôĹȥǶЩûʵĿֲ֯ɵ¶ۿɲѧ
ƷϤЦǿҲɵһЦ˳оص˹ȥһ㣺ǵʱһǵͳըǵͷͷһѶˣ
϶ŻĵЦݣ˵˼䣬һǿˣϴҪһ̹ˣڣȻҪװֱãϴܲܰ취
ֻҪǮǸһװֱѶû⣬Ҫʲôͷ˵ᰲŵġƷЦŵ
ǿǱҲһող˲ٵıԱǵҩ̫Ƿȱˡܹõ֧ԮĽӶ糬һӶ֯һԵأҲѷɫ
Ʒ˵Ŵֻ˷ѣܹ׬죬ֻƷǳ⡣սǺֵҲдųۡǿҪ˵ڸǮ
˴˼䣬ֻһԼľƣǿȻڷޣǶڻķչǷǳעġƷӶҲһϾӶһҴĵһǹӶͬ˸顣
ϴĳʲô⣬Ҫ˷޻ǿڵ㣡Ҫҵ绰ʱǿȻ
Ʒ΢΢һԴ뿪ӥ֮ǿǵһƺԼƷ˼ֵܣһֵܡ
ֽ̽ͷݺݵĵɣƷ¶һ˿Цĵ֪˵Ź˵绰˰Ʒƿ³
Ϊһսʹǿ֮䣬Ӷֵ֮Щ͸ңڳ׵ɢ
˱ƷԼһȲ衣ȶˣƷ彥һͨĲѼŵ㣬Ǿԡ
ǻ˯ֻҪһҲ򴲵¶ô˵ȻЩţҲ˵ĹܡƷŲ豭鷿ĬĬķŸı
Улص룬нСܵѵжõĵ̹Ժľ޴ѹƶ˲ٵԵĲԣЩƷ嶼Ѿ㱨ˡҪǸصĻСܵ
ʽ𣬵̣ʿΪԸصķÿΪλϸСԱ߻йÿһݵϸһķչͻ˼ŵĽչ
սҲͬвϻ㼯ʹս໥ѾĽ쵽˻ϵЩСɡ˸ÿڵĻ㱨⣬л˼ţԵŻ㱨ģϲһ㣬Ӹ淴ӳŻ磬˼ŵķչ
ȻƷЩ֣ù滮ʲôĲðκھԶģж㣬ŵ¶ѹĪȻϡ
ֻ˵Ʒ廹ǼŵܲãǣԼʮڵĲٺͬͶʲôĶҪױǩ֡ĪȻ뵱Ʒ㱨ģֻƷȥ˾һҲڼң첻ǺɫޣǵҪ͵ĵѵȥ
ĵѾﵽˣǵսȫӳĻԵֵһ֧ǧ˵ľӢӡȻںʵĵطԷӳӾ޴ƻ
ĪȻʱƷҲһ¼ŵκθҲƷˣҲֻøЩÿһһһϣ㱨һ¼ŵķչҪļר
Ʒ鷿ﲻñԵҲôİȫ⡣ı˵ȵϾԺɣһȴҪܶˡƷ嵹ҲЩй
һݷݱ˿ĪȻ֪ƷЩ֣ʲôĲȤÿݼƻ󣬶һСֽͻ˵ԼıЩͶʣƻȥÿһǮôģжĻرǰʲôģ仰˵˳
Ʒֻǿúʵıǩ֡Ще̸ĺͬеͶʣеǺҪƷǩֺŻнĹƷҲҪԵһ£еʱҪĪȻ绰׼ȷĹһ¡
ڴ󲿷ֶֻҪǩ֣¶̫࣬һֻôһضѡҪȻƷԼܣĪȻֻһȽѡ
׽е϶꣬ǩĺͬǩ꣬ʱѾҹˡƷŻһЩҪȫٻ٣ȻԼȫƷ廹СϾﲻǱһˡ
Ȼһδμӽֻǧǧշĵֻûʲô͵ģûʲôµġƷŻԼȼһ̣üͷһȻ̧ȥðõǷϡ
ҪѾסˣţƷܾòģ뻹Ǿջ١ȥ򿪱չϵʱ򣬺Ȼɫ䣡һݰǾȻɣ
961񱻴(3)
Ʒüͷһ壬һɱ˲ΧĿĹˣƷɫۿ˿ΧһۣȻٵߣ򿪴⿴һۣȻϸĿһΧ
ûзκ˿Ȳ˵һѻĻҳϸֵķͷĲ˿ԷǱӹҲƷ˿ùһǿֵͲȻϸϸĿΧ
Ȼ֪ôܿùˣƷ廹ҪҳϧոʱЩʵ̫ˣϸļǡϸ鿴һҲûҵһָµĺۼ
ʲôӡë֮ľ͸˵ˣȻƷҲڵϷ˼ںڵĶ̷ǾжϣȻͷͣţ֮ǶԷġȻ˷ǳСģҲرо顣ûиƷκһõмֵĶ
ΨһһõϢƷ鷿źһǣƷϸһ£ȻԷѾСϸڶע⵽ˣɻΪʱĹϵͲ֪Ʒİʲô֮Ʒҵһ㱻ĺۼ
ȻǴ鷿еŽġ˿ƷɳϡǹɱѾˣȡ֮ǽŨü
һ̣Ʒڣ֮һ鷿֮Ȼǲö˵ģܹ֮صĵ鷿Ⲣ񻰣ҲС˵û˻˲ơ
οıΧĵ鷿滹и߿ƼһĴ˵ǴֻҲǸ֡ԴһѲСٵ֮ƷⷽѾ൱עˡ
С٣С٣Ʒʱһܣ᲻ǼӶ˸ɵģ;漶ڼңǶڣƷڵݣҲٲ˼Ӷ˵ġϾ;ҲæʲôģԲ̫ʵ
Ʒ͵鷿ţȥһ¼Ӷ˭ˣȻסˡǼӶ˽أڵκԣһߣݻ͡
ΪõǰǰŽģֻ֪о޵ļѵƷ죬Ϊǰǣʤǹ棬Ʒ嶼ûлɵıҪʤ治˵ˣڽһ̸˵һС
ͲͬˣȻƷҲ̽СܵĵҲ˵һûСͨЩӲϷ飬Ҳ֤һľʦƽʱƷ嵱ȻԸ⻳Ȼ˿̳֮⣬Ʒ巢ԼûбĿԻɵˡ
ɯȻɵĽ鷿ڵѾƷһƷ嵱ȻỳΪڵɯûôɯܹн鷿Ҳˡ
뵽磬ƷȻһȻһСһУƷ˳Уƽĵ׺ޱߵҹɫڵķ·ܹɵһеգ˶øѤá
ΪҹˣΪվıȽϸߵԵʣƷһ˿棬Ȼоһ˿⡣΢΢ӣƷֲڶĬĬ̡ʱڰһӰð˳ϴ¶
ƷһУתͷ˺ӰһۣһЦĵ簡ûʲô¶ǿϿ˳תתôû˯
ǺǣЦһ£ĵұΧѲһ¾ȥ˯û뵽ϴվһΪǱأ
Ʒ΢΢һЦĬĬĴû˵һеܲˣЩ̧Ĩ˼£ﻹϴǲʲô
ޣûУƷҡҡͷǺǣƽʱҲҪעϢѲӡ
ллϴϴû¶ȥˡһЦһƷҹɫԵôݣ˧
šƷ徲ĿۣȻЦŵ˵ͷƷһ˵۾鴰ո۾п峺Ŀ⣬ʲôԲ飬ı£Ǿ򶨵ġ
ƷڻѾų磬¶ƷȻתͷ磬˭ϴ֪ˣɫ΢죬ͬʱЩŵĵ
ƷЦһĵôѵ㻹ϴЩʲô𣿡
٣Ҿ֪ϴʵŮŮѣϴ¶Ҫ٣ϴԺҲˣҲҳˡͷЩ˼ĵ
ƷԶʱô£ûŮߴԼԷҪԼеȻ֪ôŮ˵ģƷ岻ɵӣܲµһЩϾԼСԼȥˣȻҲһմ⡣
ŮشȻûҪԼպϸ꣬Լͬ⣬ԴŮڰһۣ㼱æˡ
ǺǣСӶŮˣƷ΢΢һЦĵ´ҪҵĻֱӼһܸǰأ
ģʱ
ƷûĵһۣЦСǮϽ
ٺٵץץͷûп
Ʒ״ЦŮʲôˣûУ䲻Сӡ
ҴѧͬѧѾָﱸˣ˵ҡЦŵй涨Ա͸߲ɲĶųԷĵϸôȻе˽ɣΪ˰ȫصⷽӲԹ涨
ڴҲ⣬ȻǸ߲ɲԱÿܼƷ壬һҪ˽ӽƷ壬һδɱǿɾ鷳ˡ
ôһ˵Ʒˣѧʱ绹û뻪أпյĻϴ󿴿ҵ뿴ļŮӾȻܽԵĻͷת򣡡˵䣬׼Ӷ˶˯֮Ʒ뿪
Ӷ˲ƷסһǶסɽ¡صƷ뻹ǸǴ˸绰һ°ڵԷȻû˭Ҳ׼ǲʲôķһݡ
ͷɨҲʮǮһһɨֻ±ȴӡĻҪ졣ͷİƺҲû˯ӵƷĵ绰ǻΪƷһ°õĽչԺܼĻ㱨һ¹
һûʲôǳ쳣Ʒֳ˿Էƺûж԰֣ʲôƷص鷿ĬĬһֻǰϣȻһԼĶͷˡ
962±뺷ɯ
ƷȻԼõʱΪ˰ȫصһݼڲʱܵ˼ᰵӰ졣˵΢һǳ˵漣ʱǳҪ취ϼˣ˴˵ܹҵǼ᰾ͽ漣͸
ʲô˰һӰǷ鷿ûҵʱ᰽漣ǲġȻСϷڿЩҲǳвɿ֤ԣһ˵ǵһ
ʱƷʱ񻹽һ㣬ŵ˱չ񣬶ŵϡոҪʱ򣬻Ƿּ˸֮һ˼ж˭ɵȥˣȻ㽫¶ˡ
Ʒ弱æվҪǷļźȻƿˡ
ôû˯ɯ˯ոˮ鷿еƣֱӶűӽˡ
Ʒɯͷңһһôˣ
˯̫ţɯ̫Ѩڶ£Ʒ岻ͣķҶѾҵĲӣһߺˮһʲôأǲʲôˣ
ţǰҵƷһ߷һߵ
úҲŪôңǱ͵Ƶġɯ˿ˮмĵ
ô֪Ʒ̧ͷЦſɯ
ʲôô֪Уǡɯû˯ƵĳԼɿʵĺһˮ漴Ӧ֮Ҫ˵ˮ췴ˡݺݵĿԼɯ̧ͷƷղ˵ʲô汻˰ɣ
Ʒ̧ͷЦһĵȻģȻΪҳԱŵû¶ɣ
ɯԶʱƷߣַϣȻô죿õʧ󲻴û֪ͨ𣿡
ǲǾ漻֪ˣȵķӦǼǿ׷˭ɵģҪǰοһƷ壬Ǿ벻֪ͨǼʧȻڵңǶڳĺǻ³ġ
ƹܾʲôģƷҲ׷ϣɯҲҪ˵ԺڵĴЩͻ״Ӧ䣬ǾҪɯˡ
Цʱ㻹Цû¶ƭİɣɯüͷ𣬿ƷǵЦݣʱûĵ
ôƭأƷõҾͷڱչɱչǱ˸ˡһСǺŶˡղѾǴ绰ˣһ¶ûС
û£ûǳԱŵİܵôĹðôԺʲôɯüͷ壬ĵЩһֱڰŹ橸鰵ʹƷҲڼңĵܵļӽѵں죬ʱƷķЩ顣
Ȼһж˿ˡ
ǺǣǵҲøᰡƷߵ
ʲô˼ɯĿƷһۡ
ҷڱչеǼٵģڰǸʱұһ֣أ˵ţƷڴһҵļҵ˰ǵɯܳƨĺٺֱЦ
ðƭǲǣƭǲǣɯһԼǻʵ۲̫༱Ƕ˷Ѱı飿ʱĵƷϺݺݵĴ¡ȴԼ˯£һǵصġ
ոռƷʱһŮľ衣ûһȻ⻷ͬˡʱݺݵĴƷ壬ȻԼǰ˵ķ羰ȻȫƷС
ݺݵĴ˼£ƷûʲôӦɯɾ̧ͷһƷɵɵĶؿڣʱɫһ죬ͺһå㿪ʼˣͼԲ߰ȫ
ֿԿɯΪһɱֵķӦ֮򶨣ݡǱŮˣֻ¿϶УȻָ̧ƷһݺݵĶ⣬תˡΪܱ֤ȫȴֱͨŮһ棬ɣ
˵ˣǱŮˣƷͲֻۿˡӲϹȻһϲԼԼϲŮˣԲÿƵࡣһɯûķɵƷ廹治ðա
Ȼðղ˵ƷͲΪɯҪߣƷȻһҧ̽һסɯһɯ֮һƷپԼʵࡣ
ɯɫ糺ļܵγˮ̧ʹƷţκƽʱһж˿̾Ȼǳˮʧ˰죬Ʒͷ·һɽһȻ
㣬ſҡɯƺģƷĶУȴһֹջ
ļӴ˸첲ϵȣƷȻҾҪȥҰˣӱˣ
ɯʱֹͣеèһĿƷؿϡ˺һһȥɣ
زģڴ̣̫ΣˡƷоԼеļٴȸղŻƷʱɯڿˡŮˣɯķɵ͹ƷҲȡʤ
Ǻǣˣ˵ʵƷ弱æʹ§§ɯ֮ҲҪˣûԱҲġϣչ˺
ɯ۾Ĭһİɣһúչ˺ġ˵ԼʱűŮˣɯԴ׵ĻǴǳɯףǳԴףС޲СģûȨԵġ
漺ܹſһеĽ˵һС
лл㣡Ʒ峤˿Զĵľ;漣һϾҪˣһԶڹ⣬ȻԾ˵ǵڶ磬ƷһֵĲõĸоо漵֮Ҫ¶ٲһ˳
ΪˣƷҪ漸лȻΪչͨһķ˴Ѫôϰ;ϣԣƷ彨˼Σȫ漸ˡΪƷֻܾߴٳºϸϵȥƷţгºߣټϹºĻ磬ڰȫӦòʲô̫⡣
ɯүӦƷҲࡣ
ˣˣɯ̽£ȻȻ뺷Ķһɱľݺһ󡣼ǿƷҲɵ۵İһһ
ɯû˳ƷܱȻݺݵİƷµĹһۣߵߣ˾ûһöҿԺ󻹸ҲҶʹ
ƷƣƵҪץ񣺡ҿƵİͲи鲻Խ
ƣð»Ҫٲˡ˵ɯðһĨĵ⡣ɵ˯¾ȻŷɵƷֱˣɯôһЧǺԵģƷǸոշСӢҲ֪ΪŹȣǱʲôԭ֮Ѿƣˡ
ȥӷǳϰɡƷƳ˱뺷ɯһۣƾͱˡɯһ˻ȥһ⽫Լһ޳еĴȾôͻȻƷǰõԭʼû̼Ѫ
Ʒ˵Ұһһֻһ۱㲻ٿһʼʲôʱһҪ͵ſںˣ˼ҸˣȴèƵĶš
ɯ¶һ˿Ц⣬;漶Ľ㣬ƷһҲ֮ǰƷһĻᶼ٣͸˵ǰƷˡҲֲصˣƷӢ尾˼ӺڽԼ˵˫ȸ
ƷǸոմһرҵһ˿ͷ¶һ㵭ĺա
ôҳˣɯüͷɲƷһܹ鷿˴ȴĵȥǡ
Ʒ彫õŻںȼյٺɫ£¶һ˿ָɱЦ
963ָɱ(1)
ɫշ·һһȾľһȻĿѾȾķǳأƬգXAջǷǳġտһ󣬾ͷ·ǻұµһī
ĺڣ˶Ʒ忴һֵСǿһЦߣСǿһȥ͡
ޣСǿĴӦһһƽʱ٣ƷĻƴӣһֱƷ嵱Ķ˰ɡ
˳ҲûˣôһֱԶСһִ˹ȥȥһ̣СǿЦһ¸ԼȼƷԹ˵ϵĵѵôˣ
У޽̹˵Ҫʵ˵Щ϶ȱɱҲһ˵СǿЦһ¡
ǺǣƷ¶һ˿ǳЦЦҪɱֻҪɱ˾СȥǣԸԸţ
Сǿ΢΢һ£漴һĨϲģ
ʲô٣ƷƳһۣ¸ȦĵѪӣʮϵԱȻʮµԱҪȥĻҲһȥˡжûоѪսϴγɳΪӥ
ţллϴ󣡡СǿæͷȻȴ֪ƷءǰƷ徭˳ԷСǿֺǺǵĿŴûע⵽Ʒеľһ
л͵˵Уֻ죬СǿɡԴӳСٵ¶󣬼ӶѾϽǵ鷿ȵطȥˣɯԴɨġˣҲŵԪˡ˵Ʒʤ˿ųġ
Ҫ˵СƷ廳ΪһݵǡɱƷˡƷͨ׷֪˵ȷŮѣԼ׿֤ʵһ㣬ڻѾϴˡ
СǿƷд㡣ȻɯƷ嶼öԷƺûʲô⣬ǻܱ͵һɻ¶ƷģǼһûΣաģȫպ˵
ɢԽԽȣҲԽԽȻҲгʦǸҵƷҲĻһθڡʹʹĺСƷĴ˸á
ҪǱ˸ˣֻûŻϴ󣬻˼ŵܻһ·߳һ㡣Ա㣬ƷĽСǿһֱĵѵء
ȻƷҲ⽫ɽ¸ڳһոµѵҪȻֻѵȴҲȷǸ¶Ĺ̡ͲɵġܿҽԺѵͣˡ
ƷǴѵһ˵ĴӣصشսããúִøһΪ˻Ѹһӡô˵ƷҲÿڵĹǸɰ١
Ȼÿڵ٣ʵľȴ࣬˵һʮľˡʤ棬ǵҲûƷۿۣԭԭĽ˸ˡϧʱƷ弱ѵһ֧ӱΪŵˣȴһ⣬ǾҽԺԭѵĳظͲõġ
ˣǶһٶԱ߿ţһٶԱšԣƷֻýַʮСӣÿСӶһԭĵζӳн˶͵ӵѵء
ȻƷĿǴһ֧Լĺڵֱϰǻǳƺ֧Ϊĵӡ̹ܽٵȻɳԵ岿ӵɽΡСǿһ»أصСܿƷˣĴк
ǻҪȥ֪̹ͨٵģȴƷֹˡҽԺµѵزǺܴȻѵʩУȴȽϼªȽϴҷѿռѵʩû
ʱƷ֮ԽѡһΪ˱ܣӦԵʱĽһѵǹѵذŵѵ϶ǲеģﻹжٺ̽ڶţֿտ©ĵطǹǾžӵΧ˰ɡ
ZڰڣҲƴÿһѵټ˶Կû⣬ֻҪ˼޹ƺãֵĻ̻̾СǹǾűгɡ
˵ǹսǿɵͬʦսʱˣֻû֪˵ǹǵúõĲҪҪã㲻ãǶԷôһϵеܵµսҲ֡
һӴֱӴӸԴϽеĿܸסˡѵȻ˵ǻרҵѵ̣̫ˣҪܵĸ½˵ܲУУҲûκܿԡ
ԣƷ忼ǽѡҽԺ档ƽʱ˲࣬ǵжΧΪҽԺҲڻһ󷽣Ʒפһ֧ܹġ
ת䣬Աߵһ칫ҡƭԵĽҽԺĲֿ⣬ʵǵֵңΪֹ˴ܵõġֵҳֱӿԿѵˡ
ʱٶһߣѹѹûг棬ǴһƷɽʱۻԽѾͨԵ֪Ʒһ֧ΪˣۻСˡ
ԣƷǵרͷװͬڻСܵĻɫƷר÷װǺɫģؿһѰƴСѪɫսѪЩСӳѣޣɽ̹ܽѡ
ʱɽʹѵƷСܽŸ񶷵ļɣֵʱֻһҪǾǿ죡ۣǺ£ֻܹԣҪԺУּܣҪס书Ϊ첻ƣ
һ˵һ߻ʾһת㿴ڵƷ塣ʱĵ޵ˣʵʵԭأ۾ɽｲζûвƷĵ
ƣɽѵõ¶һ˿Цݣ棬񵶷Ĵӳѵ˵ɽתߵһߣƷ΢΢գգۡһ˵ơ
Ʒ˵ǸȾףǸ¯ǰɽ뿪岿ǻᣬǶõһͬ־õһڱȾɫ˵дˡʼѧˣ
ôһ˵޵˷׷תͷĴڡƷֻεֹס˴ҪĶߵɽոյλãѾһˣɽ̹ܽ˵ķǳã࣬ģһҪμǣ
ƷĿ˵ɨ΢΢һЦĵһ벹һǣɱʱĸȴȫ
964ָɱ(2)
ӦĵڵļֵƷһУһλߵƶƣ˵ЩƮ죬׼ȷ˵һ˵ľȣʵһۺ֣ƷþλˣǶһɱϵİԵ
ǱƷɨˣĿ룬ʶľҪ޶⡣ȻһֱҪƷɽѹŬȡгһܹһԼµһȻȴһ㡣
ΪƷ£ƷķʩѾЩϰ˵οպӮùƷ壿սˣƷ彫δΪȽϡաģ
ĵһ㣬˭ֻҪܹѵͨˣΪһԱĻǾͻΪ񵶷棬ΪֵܶҪӵĴڡһ޵УҪɱܵ˵İԵԼҳϣ
ƷĿһתҪǣҲҪǡһдһطֳҲǡǡҪֵּĵطǱսɱˣǱŵ棬ǶҪһһնɱǰԣҶǵҪֻһǾɱˣɱ˽컹ǲġ
ƷĻѪԵֱЩ˵ġ֮ǰ޻ɽûн˵ƷôֱסһɵϳԱȫ۷Ѫڣǵģĵ治ȡĵطеһǻҵĽ
ոռЩһɫЩ԰ףĿƷ壬ǻΪϴҪΪŵսأ
ǹٶȱȶԷ죬ӵɱԷĻᡣٶȱȶԷ죬ͱȶԷԶĿܣͿܲһǽǹǿ죬ƫأͣҪأ
ƷһУ¶һ˿ǳЦĿÿһ˵ɨԣǲҪ죬Ҫ׼ҪݡȻ׼죬׼ݣıֻԼ
ɽǶĿƷ壬ʵ˵û뵽Ʒ徹Ȼ˵һǶƷһ˵Ҽֱǽɡɽ˵Ĳͻɽǿ죬ǾٽʤĻͿ޵ķŴ
ǶǸÿڵľӢŵĹǸɡǶǳԱǣƽʱӦвСԱźŰɣ䲻ôһطûиоЩӦƷ¶һ˿ЦȻ
еСܶɵһ£漴ȻûУ
Ʒĵ˵ͷãһǣѪжЩǵ˵ǰͷͨЩӵѵӦ׵һʲôĴڡҲǸˡҲÿֻҪǷӣɵӣⲻˡ෴ҾһܲĶ
ƷԼһ̣ôţ·صԼһսʱ򣺡ǰи˵ȥɱˡֻҪɱɾܻȥҽ仰תǣսĴ֮ʣֻѰ·
Сܷ׷׳İϴ˶֣ǴӲֱɰ˿飡ӦǶСܵ
Ѿģϴһ£۾ͰѾʬΣӦǳսõġ
ֱڰ͸ɵˣ˵ǰõĴɱ֣
Ʒֹ̧סһСܵı̬Цŵ˵ͷãŴҵʵܹӸÿڱǵ͵˵ǺġڣһҪһ׼ɱ˵ˣﲻҪɱ˵ˣﲻҪɱ˵ˣﲻҪ
Ʒ嵶ĿһСܵɨ֮ʱѻȸҪһɳɱ춨񵶷˱׼պ󣬵Ѫɫսʱ綼Ϊ֮
Աߵɽ޵˶ɵ䣬Ҫѡ˲ţǵʲôˣ㱼䣬ƺһȺѪ뺷ֲɱ裬ЦѵõǣƷʱǻһĨŵǳЦ
оԼֵܣϣԶ˳û˻ЦǣȥԺǸɣϴҲɫ۾ȥǡûУƷĿӹÿһ˵ӡ
㣬ɱ𣿡ƷȻǰһСܣЦ
ᣡСվͦصĴ
ɱ٣ƷЦ
ܡС֪ܲô˵ˣɱ٣ҵǶȥСɫ࣬ĲûˡܱѡģǶйġɱǻ治ںɱ٣˭Ҳûס
֮ǰǴҲܵ˸Ը׹Լÿڵǲͻȥϴǲɫ۾ǣͲһˡ㲻ԼҲûÿдȥˡÿڵ˰Ƕһ
͵ƵļҪץͷʱ򣬺ȻƳƷǵǳЦѿڶܰеĵ˶ɱ⣡
һ²Ʒ壬˶ˡƷЦһ˾ܰеĵ˶ɱ⣬ǵʡҵľˣ
һɵ涼ȻЦƷİԵͷ˵ıֱĻáʤ˲Ը׹ͷԸЩ˿Сԭɡ𿴰ǳһԵģҲ⡣
Ʒ´󽫵Ƣ̫˽ˣ⼸һȻ˵ʵһֱнϾƷǲҲֹһҲû⣬Ϊܹڵа˱ȥ㲻ǽԼÿóֵ˶͵ҪȻЩӹʤǲôæ
СɻءƷһЦתߵԱߡɽ磬˵ˡ
ߣǴһôţɽɨƷһۣ֪ǲǾ̴һԭɽƷ˵ĿڽԼĺһһʣ浣ġô˵ɽҲڵĵ岿ӳ
˼ҴСھţ˵ǽܵĽҪ˵䲻ģǾǱϴԡȻ岿ӲѧϰΪɾٲⷽ¹򡣶ɽһʣǴ⡣ֻڰƷѵ֧ʱҲֻɱУɱ⡣
û뵽ƷһֱӾͰɶ˵ˡ
İɣ壬ұ֤鷳ġȻ̻ҰƷ¶һ˿ЦЦƷ˵ɽмֵḻľ飬㲩ļʶ͸߳ĲɡҲ˵ɱ˼ɡֻҪܹЩĵ棬Ǿ͹ˡ
һֻŵвʹôֻҪ潫Щѧ֣ƷĽǴһΪ˱ɽƷĿڣ̶˳
Ȼһ壬ɽһ죬СֻҪС˵ɽǰҪһѵʱ޺Ȼϴ󣬸̹ٴһɣ
⻰һʱеĵ涼׷׽кáƷ岻ɵ¶һ˿ЦȺΨ²ҵļһ
ԸԸ⣡ɽתͷһڴĿƷ塣ڸռƷʱаʮڸɵƷ塣ǺһŷûСʱûšٺƷ徹Ȼиƽɫ֮ơ
ɽûţ岿ץһǶǡûһܹƷ١ڱһ壬Ҳ£뿴Ʒ嵽ֽ˶٣
Ǻǣðʹ򣡡Ʒ彫ǵɫڣ¶һ˿аЦҪ
965ָɱ(3)
Ʒ飬޵˵Ȼûһ⣬ȻӦŵƷЦĿ⻷һȦɨһڵӣѾˣҾͲˡǴҸ̹ٱҲУȴ򣬶Ǹǣ
ǣеս˲ţͷ·𻮹ʵƵģԾԾԵðҪǰµһɱֿ϶ȻɫὫֵ˸ɵҲĲˬֱӵӱ˺񣬷ɱƷǴΡ
ڣûоܾ¶˺ܸȤӣȻֻһ˵ǶƷ廹ɽǽֻһǱ䡣
û취ȻҲڲϵĽƷҲûţɽոʮ׳꣬۷ʱ̣һΡɽڵܹԽġ
ԣڵеʱҲ˵ǰһʤĸоû׼ҵоԺʵܴءԱߵıӣС࣬ѪȻ޵뷨һȴҲǺսһֱð⣬Ҳˡ
Ʒ״ɵ¶һ˿ЦСӥչعʵȴеǣθ˴£Ʒصؽǵ˵棬ǵν̹٣һԷǵسǵóԸľû˴ܡ
һ棬ĳһ˵ƷڣҲƷֱӵĽ涼ľƿ֮С
ƷȻ˺ƣⲻɵĵľڣ֮ضһһ֧Ȩֻ¶εĽ֮ԼС
Ǽͱˣһսûʲô¶ƷЦŵ
ɣϴѵҲˣ¶һ˿ƵЦݣĵűҲųͷ޿˵ǾĴ󶨡ӵ˵Ķ֣һȴԸһˡ
οˣ޿Ʒǿ˵֮ҲɡԣʱǰͲƷϽͬ⣬ʹʹİŰһء
Ҫƽʱ˵Ʒ屪ëˣڲһһǸһôʱ䣬ѧණҲ֪޵ΪˣҲδû뷨
ӥڣǻͷһҵаոſϴĻᣬ˵ǷǳѵõġǲֹޣԱ塣Ѫؼ̹ܽλ̹٣ȫսϴҲΨ²ҵķ׷׽кá
λ̹ܹϴһǵȻԿһ˵ֲѷ̹ܽٵϴܰλ̹Űһ٣Ҳǳˣ˭ѾƽʱŰأ
Ұԭƣۼһ֮ƣƷȻһֹ֣ס˽ˣЦŶԳͷ޵ȷ𣿡
ԣ޿˱һۣ˷ܵĵ˵ͷ
̹ô죿ǱԵĻٵùƽɣѵսһ˶ԸҲСƷ¶һ˿ЦݣЦŵ
Ƕʱһ״ǰǻΪе֣ԴƷ塣ڣǻûݰա
ɫ˱䣬зĻԥ޾սƷɽʸ񡣿ǣǲܹ֮ĬҪ֪ľһ֮
֣ƷҵƵĻе㻳Լ᲻ʲôӰӴʧȥսƷµĻȴѵãʵȲҪһ£Ʒĸо
ҡ޸Ҫ˵ʲôԱһֱıעɽæԱߴˣǼˣĸ˾ܹӮҲʤ֮䣬͵ľͺúŬȡԺԸ
ֻó̾һ˻ȥһͷӵ˵ȻҲǶˣǱ޻˽Ʒ壬֪ǵĶӳڵϴʲôˮƽŰǼƵġ
Ʒ״ɵúǺһЦ̹˵ģҵǡ˵ŻرɨһۡŽĿŲһɵѪǵʵȽ˽⣬ѡʵ൱˳
ǣѪӦһתͷһڵһСӳУ񵶷Ѫȷ£ֱõһΪǵĴš
Ѫһ䣬ʮ뺷ĺӱһվӳǵ⣬ĶǸÿľӢʮˣһһŨŨɱȵս⡣
ƷûƳѪһʮ˾ڵУҲԵĶǾСӣԼѡʵ൱ģȴѡǿģȻûʲôġ
Ʒ˵ȴ⣺СӷΪֱ֣뵶һ͵СӣڵĶӳͲˡ
һ䣬վڵǰŵһ˴ӦһźˡϾܹϴֹеĻɲ࣬ϴһ仰ȻǴˡҲûţǼȻ˭ҪǸӶӸ
վΧĵСӳԱʱĴ˸䡣
Ǻǣ壬һÿ˶Ըʮˣ˭ҲǴ򵹣˭Ӯ㿴ôƷתͷɽٺһЦ
Сӣ˵˲壡ɽûĺݺݵƷһۣſŵǵʮˣǺǣСôǵҪõȥôãиӢСܵʸʮûʰǣȴǸʰˣʱϴô죿
ǣͲˡƷһЦתͷĵ棬Ҳǵǹ롣սϵʱ˸Χô죿ָɱˣ죬ҾҪǿһȺŹӦԣԴ
˵̻ңƷոҸ̹˵ĻҲˣڣǾҪһ֮սһǿСӣʮˡǻҺɽ̹ٺܿ񣬿ǣϣʵҡܹӮһ̹еκһԸԼǵǸµļڣʷ
ϼҴڵģȻڵԱĹѾܸˣÿһһ壬ԶСܣͷ˭ǮడһɵԭӶĶ־ʱԽĸǣԾԾԡСźõĻᰡȻ͸Լˣ
Ǽ˾ʹˣֻҪܹӮˣҲͬȴƷתͷĵЦʱ𣬾ͷ·ӮƵġ
Ʒɫһ䣬Ҫ˵Ļеѵȫӱ
ɽԱ¶һ˿ǳЦĵСҪҳȫˣ
ǺǣЩСһѵҲãһĶţģúɱɱǵİǵβͶҪ̵ȥˡƷЦŵ
ѾΧߵĵһСӣɽЦ׼𣿡ԸռƷıˣȳ֡
һ¡Ʒüͷһ壬ȻѪȥյˡսʱ򣬿û˿ſյǶƴ
966ָɱ(4)
ڵѾЩͷˣѵرˬֻΪ̫࣬յһضʱоЩơƷ岢û⣬Խѵĸ֣ƽʱŻԽı޴ɱ
ɱֲͬȻͬɱˣɱֿ˵ǸϸĻҪӶһЩǸţҪøĻǣɱǸ죬Ǹשġһ˵İ칫ﵱȻ˿յĸשȥػҪ̧ſյģ
Ʒһ±֪յŪãѵĿĲҪɱ֣ҪǴҰ뺷սʿԥ˽յˡ
ڿԿʼ˰ɣɽۣĶĵʮӢСܣһɲսΪһסѵֵʱһһô򵥡ɽҲòСӦԣ
Ʒ¶һ˿ǳЦĵСĵ㣬Ҫˣ˵ţѪĵ˵ͷ
ѪóǹŲԶһӺݺݵĿ۶˰ǹʱ˵ĶУͬʱƷɽԼһСӵĵ㶯ˡ
ɽ·ͻɽһ㣬һХ弱ٳǰеľֱĵһ˹ȥƺǴһһ˲гһϸߣᵶһѸٳˣﻹȵϣ
ʱѸٵǰһһҺݺݵĻӵɽ˹ȥΪɱʵԣôҷʩΪƷص˴ѵߣľȻľĵȴͨ¡
ɱС˶١ԣڵֲ˴ĺ񲼺ȻеӰĳֺٶȣٿôڳֵʱܹȫԸȻˣ׼˺̫ѨҪʹ;ĻǺ׳ġ
ɱ汬һһһңѵݺݵĶɽĺ͸Ҫ˹һסΣ˳Ʒ˵ĻᡣˣǳûػɽҪкΧ
ɽ¶һ˿ЦǱȳ˿ķ񾭵ĳʱֳˡһΣɽصһ㽫ұСܵĵһߣȴ˳ǵĵٵ۽ߡ
ֻһߣҪɽˣǾһ֮ȴ޷ԽǵŵУɽһҪȭ֣Ȼ̽Ĳһˣ
˵һƣɫ԰׵˵һߣʧƵĿűɱ֪ɽû˵ѣڴ̣ڸղɽȻĲӡ
ûͣɽ첲һеľڳ˵֮ľݺݵĶŵһ˳ȥ
һˣɽɵùһЦгٵ赲֮ŵһһһɫ԰ףϺˡȻõľǵϴľȴǳΡ
ɽΧľ׼˵һƵģϻӵȻһвٵĻǸͽɽľӳɵȦ
мǿҪ˵ģɽץסᣬûشһһڵкȻȻ֪ɽ̹ܽٷǳȴû뵽Ȼ˹û뵽ݣǵĽƵƵգһעҲʡ
Ȧɱһۼɽĵٴʱŭһ˲ܣһӵɽľֱɽĸҪ˹ȥȻͼͬھ
ΧĵԮȦɱǰΧƴİţ˼ӴζҪס˴ᣬ˸ȦɱȻǵһԼΪ˴ˡ£Ϊһ£ܹ
ֻϧеʱżûã¶ɽָڵһľһһĵ㱻ƫ֡ʱɽеĵһڵһյһ£ͬʱתˣݺݵײ˵һĻ
ʵȦɱ֮󣬵һѾûˡɽһǻ⣬һ˱㲻ĵ˳ȥص䵽˵ϡʱɽɱЩ׷һ±š
ɽ¶һ˿ЦеľٵĻӳһ˲侹Ȼİ׷ĵĸ˾ĿУĸ˵ĺһɫӡۡĿĸͲǵһ档
ӣ˫ֻӣɽɵ棬شǵĶӳһڱϻģˡҲ˵̶̵ʱڣɽڸɵǿСһԼȴȻ
ɽʵﾲ޵˲ĵɴ˫ۣȻǲΪʮɽĶ֣ôҲû뵽ܵ˿죬˳ס
Ѫ˸˵ˣһĵۣȫɵˡǻΪʮ棬㲻ӮҲǸƽְɣҲüֶʮӰոǿѹ˲Ǯĵܹƽλϴ󣬻߼ʮϵء
иӲʹģѹӮһֻҪѪ޹ˡ
ɽһЦЩĵֳ˹ȥμζָ˵Ĵ֮󣬵Χסɽ
ɽɵһֵĵ棬ʱ㻹ΧҲ޼ˡΪʱռɽǡ
ڵһСӣСҲֹۡɽͬʱƷҲͬɽİԵƷ廬ľǺˮеĵܵĵط֣ڵСܾĿУһУ漴Զߡ
ÿÿƷĵ׾ٵĶƽ⡣һʼһɵ滹ŵ֣ǵϴ󡣿ɺϴ·֮󣬶ʱЩ߳ŭɽȴǸŭΪʲô취ǲƷһ
ȵǽƷΧʱܹվŵҲʣ°˸ˡһСӲ࣬صģˡվŵģҲһҲʡݣܹסƷǣǲŹˡ
һʱ䣬ѵɱɱˡһһΧԲĹɽƷ塣ȡ֮ǰĽѵʱȻʱҪСĽࡣսپ̬ʱǱСĽ档
ΧɽĵСӣһѹҲҪȥȻҪϴɽ̹٣պĻĵ棿
Ȼ죬ǵɴ۾ִһϷЩӳϹĵһɫ԰ףԭصĵȴɫ졣ųĽ٣ƷɽԵĽɾҪˡ
ȥɣƷŭһеĵȻһ䴩ƴżϰһ£ڵĺһ󣬶ڴͬʱɽĵҲһԱĺһԱĵҪļʱĵĳ˶Էĺϣ
967Ĺۺͽѧ(1)
ķʮ룡ʱĿȻ󿴿ɱʾѾʮ棬Ĳû۾ɳôҲ˿֮ڣɵǵʮˡ
Ĵۣ΢΢ӣһ΢ˡ
ƽˣɽеľˢһջأƷЦŵ
ƽˡƷҡҡͷڵҲѾǵǸ죬ֻӥݺΪԼ±Ǹ֪СˡԶĲ˵ɽƷ磬д˵е岿ӵĸ֣һֹˣ
˵ȸãɱ߾ֲ缶Ĵ֯ЩˡĲ˵ֻҪӰǸڳ㹻ƷһġڵƷ壬Ѿ˺¶ݵ䣬Ҳѧ̹ȻʵϵĲࡣ
ϣ˵ԶȻҪȴǾԵġʵѾ˸ķ룬Сܶ࣬Ǯ࣬˶࣬ʵ
ֻһˣȴûˣҪˣҿӦƷ˰֣ЦŵһӮˡ
һС˶ѣҸǳϦദǵϰѾϤأҪ˵ĳɼʵˡɽĵΪ岿ӳˣռƷһˡ
Ǻǣֻǵϰߣȴǵ̬ô˵ҲǵϴǵĵľͷģڿҵʱҲ᲻ͣ١ԥɣʱȴĹ˼Ҫ˵ռ˱ˡƷЦҡҡͷ
ϴ̹ܽ٣˳𣿡һƷɽб˴ǫõ˼æվƵĵΪ񵶷ˣ֪ƷɽСˣԲǻ
ɽһɨҲ߲֮ɫʱ죬Ʒ֮ǫΪֱĽȻҪԣȻԽƽԽã˴̼һڵǿɾΥ̹ܽٵıˡ
ɽһһֱΪԼΪеһԱڵʵƷִ֮ȴǵĽȥôĴһεȻӦýƷ֪ı졣
Ʒһ䣬ҲӮٸɽƽȥĿһתӹոճսʮ棬ĵʮ˶Ըһˣѹţ˼𣿡
һڵشƷ͵ŭǺӵģվͷԵǶţ
һ²Ǹոճֵʮ棬ѪӵҲæվĵȻû֣ҲƵ͵ȻŴĿƷ塣Ʒʤͬһʱ򣬻ϲ˵໰ҲΪˣЧԽԡ
ƷĿһɨûЩˣֻǾĿŵһǵһʲô벻׵ģҸǣ˻лᣬҪǼججľʵģһһûУ
ĵ棬һȺˡȻɱˣȻɱˣǾ͵Ҫñɱ׼ѵǵ𣿹ƨڣ˵һģһȥһӣһǹһ˭Ҳͷۣջ壬ٶ֣
ƷеâԽʤͷɱʼʱ㱻ȥˣôأʮ˴һʮѵһѣôأѵѵ̿𣿲ǣӿԸǴ𰸣ǣ
Ϊʲôֲ죿ΪʲôֲݣΪʲôֲ׼ΪûнҺ̹ܽٵǵĵˣΪǣ
Ʒɨһһľĵƺǲֹһ䣬ƷʱŭһһһľȻ֣ݺݵĶ׼С˹ȥ
磬ɱСɫһ䣬ʶԱһ˾Ǳ׸һ㡣ƷľȵͣĺϣƤֹ
СıԲһͿںȥҲ³ΪֻҪһƷľᴩ͸ĺȻҲľȴ·׸һ㡣亹Ķͷð˳һ˲䣬ʪȫ
ղΪʲôҪ㣿ľǸʲôõģ廨룬ÿ𣿡Ʒ͵ĳϵľȴɢһɱߵ
ҡСܴľ֪˵Щʲô˵ʲôɲǣﻹһľ
ʲôƷһУĵĸÿڵģ
ϴ񵶷Ԥӵģֻϴһ˵ǲһ𣬴ٸڽصĵһ㱻Ѿǰÿڣһֻĵ棬ڻϴ
ƷһĨײ֮ɫɨһۣĵ˵ǰĸÿڵģ
սã

սãС̧ͷŭĵϸֱѵγ̲࣬ƷԸдѵƻɽСǣ˵ƷȫԼеĺڵֱڴ֧顣
ֵ£УƷ
ֱǰһƷ´һۣţһٳһӲסһֱӸĺȻʬͻظ֣Ҫ㣬ʧˡ𣿡
ϴСܴ󺧣ϴô˵ʲô˼ѵҪɱˣһգ˻ҪͻȥٶͬаȴҪһĵˢˣȥǵ
սĨ˺ڣҲĿ
ϧƷһĻᣬֻǵĵ׼ˣҪʼˣ
˵꣬ƷȻٴγһ˹ȥղȣһ죬ͣɱҲʢСһͫ׼һһ㣬һ˲䣬ţϴȷɱ֮ġңҲĽӲһửһľš
ʣţޣһʱͷԣֻһɲǣ˫ͨ죬һ㺧˵ɱ
ɱǷŭҰһһеľƷĲӺݺݵĻ˹ȥƷ忳һͲܲˣŲʡΪһӢСܣֲľӢƷһܵġ
Ψһİ취ƴʹƷ廻С
ء
ٸѵеľһ˲նƷĲӣףһһǰľġƷеľ۳žҪĲˣû˿еϢͷ·һĽͣȥɱƷһ㡣
Ʒɫ䣬΢΢һ࣬ľľҲȻ뿪˸ոյĿꡣһƷǰ㣬еľһ㣬ʵʵ̫Ѩ
Ʒ徹Ȼ˵㣬һûȻ߳ŭƵڶзǸݵļƣʱǵίƻһȣɱеľһεɱƷĲӡ
ƷٱУǰһŸõһ룬СһɱɱɱɱɱոƷľȻһնһ˻Ժη̬Ʒ
ǸͲԼһ㣬ӭƷľϣΪıеľܸƷһ£
968Ĺۺͽѧ(2)
һʮ£ǰƷŪ˸æҡƷܿͳ׼ľһһ½ľ˳ȥһսõĺϡ
ȻûһľӴɲǣ͵֣ȻһסƷľһȭƷĶͷ˹ȥѸƷƵģΪһϴôСܸģ
ͣƷŭһɿ˵һߡСܻ΢΢һ漴ãȻۣǴһֵֺ״̬˹
ƷЦеĿæһ£ϣϴ󣡡
ڸղģģĸоУƺһֱ׷ϴ󿳣һϴļһŪˣ뵽ŸоԼץŸһһɲƷеľôһҪ˦ȻϴģæֽסҪݸƷȻ˻
٣ϴ󣬶ԣԲ⵶ҸŪˣһͷϴһϴٸƷεһЦ
ƷĿ⳯ľƳһֻۣľмѪӡʱ¶һ˿Цĵʲô֣
ϴҽеһһæɫ
֣Ʒ¶һ˿Ц
ϴǵ֣ǰڵĽ̹ٶ˵ĵ֮󣬱ֻĴţűǵ֣ǣ뿪ĵǣˣһһƽ˵ʱЦһ¡
ֻдţû֣˵ĺãƷĵ˵ͷ˵Ƕʲô񵶷ľΪңΪˡκһ˶ҪģҲҪģ
ĵһ󺣣ÿһÿһ嶼ǴеһˮʹһǺƽˣûһСη壬Ʋɵ뿪⺣һˮˮǴС˴Ψһ³ǵȴɺԣ
Ʒ˿Ŀӹÿһ棺һϣе˶ҪסֻбţǲܹΪһ˼Ϊ赲񵶷棡ȻҲ˶ӳһ죬ǱԼš
һһڰеĵָҿһ¡һµƷȻ
ϴ󡱵һһǶĳأƷ⼸仰㹴ճһ⾳û뵽ʱƷ徹ȻôһҪ󣬶ʱһ¡
Ǻǣûʲô˼ģǿ֪һ£ոôģƷƽͣȴȻûõһһܾ˼
һһֻýɿһɵ棬ֻľ¿λãֱһĺѪӡǸǵһһյʱŪģǸݸƷʱճġ
ϣһɼǵ˺ۣһ֮±ľġһѸֵĻˡ
һɵ棬Ѫ˶ɵ뷢һӡ˺ǿԿʱĵһһǶô
ʲô𣿡ƷһУһʼʱһӲסɸղţͬһˣӶĽ⣬չ˷һһ˵˵ôģ
һһ΢΢һ˺һŴϴңҡŵͷһĿƵĶͬ飬εҲ֪
Ѫ˲ɵ¶һ˿ЦݣһɵҲЦĿƷҡҡͷЦ㲻ǲ֪ǲ֪ô˵ɡ٣࣡һһץץͷЦ
Ʒ岻ɵ΢΢һЦãʣ˵ʱһȥĵһӦǶ㣬Ϊʲôأ
Ҷ㲻һһֱӵĵƷûҭһһ˵Ҳֱ̫˰ɣԱߵɽɵúǺһЦƴΪʲôǲ±ĵ棬Լϳ裬սߣ
ò˵ɽһǳõʦⲻָŷǳḻĸ񶷾ͼɣΪ˲ʵķӦ
ǣһһĵ˵ͷƷҲһСġǲ֪ǲ֪ô˵ܱ˼ֲƷϴᡣ
Ʒ岻ɵҡҡͷʤ£ȻҲһһĶӵۣأΪʲôҪҵĵӦúҷ֣û׼ܾˣ
ǺǣǼһˣֻҪ̵ϢһһһЦ˵һʱȻղǸƷڽ֣ʱɫһ䣬æǣϴҲ˼ûǸղǸҲǣҡ
һһĽƵĶҪ޳ˡƷ岻ɵһЦЦˣôżʲô֪Ҫ˵ҵǸһȦƴ˰
Һٺ١һڰ֣֪ԼãԲ˵ʱѾԼĸоƷոôĿġ
ȻƷĿһתһɵոյһһĻǶ˰ɣ֪Ϊʲô˰ɣʮˣǶܹղŵĵһһҺ̹ܽٻӮ𣿾ᣬӮղǰ𣿡
˵ǲǵһʱֻŶ㣬ԼͬеֻҪĹ죬ݣȫԼ֮ǰԷˣƷĿ⽥䣬ɨһȦ
Įӱ˵ֻһʼĵҪĲǸɱˣɱ˵ˡɱʱû˻վǶȥԴɱˣֻƾеĵȵ㲻ѱ˵һʱ̤񵶷ż
Ʒһ죬ԼСһµʱͳ˶Ŀ־壬֮ϡǸʱҲͳĵ棬ĵ棡ңǣ
˵꣬ƷĿѪһۣԼһ¶˵ͨĵˣޣСҲΪˣƷһľֻ֣аһ;
죬Ʒ˵ԼķʽһΣɽĸȤ´ΡҪ˵ģȴǵһһոջǸԤۣǸղţƷвȴ˵ľ
ȻʵǷȱֻҪһʱŬһΪһĵ档
ľ͸ˣúѵƷŵһһЦһ£ȻӱнӹһƵݹȥѵ͸ģϣ㲻ʧ
лллϴ󣡡һһƷ岻Լʹùľ͸һƵ죬״ΡҪ֪ڳ񵶷ʽԱ⣬ܹ䱸ƵǿɶͷĴﰡ
ǰսòǸСܣȻҲǸвɲƵȴʮǧľ롣ż񵶷û죬͵õôһ٣
𽾰Ʒӻ֣ʾԼո˵Ļһ£ԱߣɽۣЦŵпɹõİҿɴཫЩһﰤһεˣ
һ黹ԣڶͲˡոС˵Բ顣Ҳĸоû뵽СӾȻֱӳԽٹЩӣ浶ֻҪɵҲ÷ѵֽŲСƷɨ˵һһһۣЦ
һʿɽһۡ
ֻܹϻȥѡƷ˿ĵ
969¸ˮΣ
ƷѵسˣԼķʽЩѱļһһΣǿԼĲ㣬ΪԺָǰķ˵ʱ򻹸һźоͰ˳ĵ棬ǽƷɽµı
ƬƷѾٶˣЩΪ޴׵ˡܼ񵶷ЩĿʲôƷ嶼ֵΪԼװƴǾˣǳģҲ޷Ǿƶѡ
룬Ʒ壬һվںڵ˵еȨУֻܽҰġҰǣǽھ޴ʵĻϵģҰǽ޾֮ϡҪʵ֣ƱҪѪȵĴۣ
ϴǸһ𣿣СǿƷ͵棬Ц
Ǻǣһ߰ɣ͹ֵˡƷЦһ˳ŶСǿСӣʱɵúúѧѧˣҪȻϴĿɾͳ˾ˡ
СǿɵЦ˵ƷҲûм˵㾶ֱҽԺĺ档ڵĻҽԺʱķչѾȫӡȻϻǷΪǰ֣ɹģȴȴǰࡣ
ֻҽԺǰ沿ƽҽԺӵ¥¥߰ɽȪռؽĶϴȫĶרңڵĻҽԺȫҲŵֺšӹģ˵ǹڵ֮ĵһ
ﲻҽˮƽߣͨ˵շҲǳͣ˵ƽۡҪǱҽԺɣñҽԺˡ㲻ϲ׬ȡϰѪǮûϵеɵġ
ԼʹѹۣϾڵ˱˵Ĳ·ˣڶ⾺ϰնˣǱҽԺȥԣҲҪôʽҲû˸ҡ˵ôˣҽԺҲͿˡ
Ʒ嵱ȻںЩXASX⻪ΧڵһĶֵڣû˸ҸӡXAصĴСʮҽԺҲͬʱż죬е˶ȥҽԺͼò
ǲһǾȫҵˣܼ򵥣Ʒʤ˸ЩҽԺĸ˺ú̸̸ǵҽԺȻ֪ʤô̸ģɽ˽˵ҽԺˣмҽԺĸ˳мǷ׷׿ҵ
һЩŰиҽԺʹӵȫʵЩҽԺΪ˸ԵľӪ׷׸ҽԺչͬȺײ㡣˼ŵƽҪЩͨˣҲԲ̫Ŀ
ο˼չ˼ҽҩҩƷӦ˳ɱҲʹЩҽԺûٱ׬ȡڱҽԺҲԽԽ򣬵ֻסԺǧλ
ӵͨĲһЩػ֮ĸߵʲô裬ͷ­֮ĶȫԼ²ͨԼİ취ҽԺ˼綥ƣпרңһҶûеĹһҽʩƷһȻҲû˸ȥһʹûһεõ˼ӷ֡
Ǹ̬԰ֱӵĹϵŻҽԺȵÿ궼вٵҵܣˣһЩͬ쵼ͲŸ˶ᶨʱһʱ䡣
ϲȺнγһʱУ·𲻵סһʱ䣬㲻ݣƵģϣȵأǳǱԼݵķ
ҵ飬ҵ̸ȫԼͬѡǻ̬԰СΪܹܵһֱķᵽִƼʼȻ⣬Ŷżʹرʷ̡
Ȼвϸ壬ȻһԭҰϢڱĵطܿǻɵģһܰǺšԣXAԽԽ࣬ŻһXAεȳ
ΪĹϵЩͰģֵĶһ˵˸¶ˡһεԽԽ࣬Խ໪˼ŵķչԽ졣Ʒ廹ǸˮǸΪһĪȻû뵽һССҽԺЧӦXAôӰ졣
ڵXAЩͷͷû統ƵĹţƷЦǽһȻ˵ҲǺᣬ˼ҵ͵ģƶ͵ģ淶͵ģһִĹ˾һ㣬ƶǽһȫ
û£ʹÿ˶һXAҪưܵĳУһԾΪִ̬ǡҪ˵ϰ
³裬˼ŵķչ׳ʹϰղˮƽߣõԸơʲôС͵СΪ潣ȫڻƤӵ»ҷ
XAXAеı仯HNʡĸı䣬˻㱨ȥʹڻķչΪŻݡ׳Ļ磬˼һδٽ˵صķչѾγһݻѭ
ÿXAεﲻҽԺҽҲǽڻҽԺĺ棬ҽԺĽ⣬ֻʵ¥Ժ칫¥ʵϻǸǰһֻڻСܵסԺҽƲ
ȻĻСܶǮˣеʱҲᵽǰҽԺԸżһҽƸڻ磬еʽСǶҽƲȨҲвСŻݡ
Щҽ豸ʲôĻҽԺĺ沿֣ϾıǰҪǿġǰҲû뵽ڻջǴǰ档ϾǰҽԺڲȺˡ
һЩػŪĸͳ׷ƵģһˮŮػȻƷȻŪһЩҽԺǱЩŮʿԸУҲֹдаƷΪԼ
ô˵һıҪһЩĸԸ׬ǮҲû˵
ңƷ彫ͣڻСܵסԺ¥ſڣСǿԸһ䣬Ц˳
˭Ʒ˴ŸҪߣ㱻һסˡ
Ʒһۣ΢΢һЦҾǸԺ
ԤԼ𣿡ŮԱĵɾе
ԤԼƷˣûƳһۣĵҼˮҪԤԼ˵ţƷҲ绰ֱóŻȨؿϡ
ŮԱһʱɫ䣬Ʒִ˻ȥȻǻСܣɻҽԺϾǻһ֡ڻϴؿʶģԲϴңҲǹģ
飬Ʒһۻû˵ע⣬΢΢һЦĵҵĵϣ֪Ҳͨ渶ˮúùɣ˵Ʒתֱ¥ȥ
ǰҸˮû鷳ԤԼƷֱøˮƺҪʲôԲϧԼݳ
÷ղȥô죬㲻ǿ˰ɣƷŸ߽ݣмǰ̨ŮԼĴ˹ƺڵЦոסǸŮ
ҪѾͺˣŮƺʧ䣬ʵƷ庹һ¡ոŮҲͶʮѵڵŮôֱӣ³
ƷǴεǳЦֱҵ˸ˮʵҡǰˮǳסġƷŽȥ֮󿴵ȴɵһ漴ŭ쭡һθˮҲ飬˵顣
ѾſһʿŮȦȦ棬ӺأѾͦƷһУ¶һ˿ЦݣĵǲĲʱ򰡣Ժ
970¿ֲв
ˮʱ򣬱̧ͷƷʱ˶סˡƷһڣ㹻ͣҲɵûһ¡ովڽҪͷȻһ±˳
µŮ˱أƺ̫ͶˣûƷʱˮˣʱؿϴ£Цʦѹ첻ԭǱﲻסˣؿӮˣӦģɲʳԡ
Ʒ廹Ů˼ˮˣô˸ˣԭΪءɵһЦĵаϸͦ³ʦ㣿вͷңˣԼ˾ߣҺȸԤ¡
ŮڲŷˣͷƷ壬ʱһУȹӾˮϵǵطǡʱŻʿأϰûѣѩ׵ȴ¶һ룬˭ɵȻö˵
ӦѸݣƷֲɵüͷŮ˵ӡٴε˼֡ʱˮڨڨĵϣϴܸܲӵʱ䣬ȴ·
ˮͷҲ֪Ǹղ۵ģǱƷŵģ֮ڵɫװ׵ģһҲû¶֮ĺ
ϴ˸ˮĳƺˮµСʿҲɵŵɫ԰ס
ðţģûܹƷ嵭һЦָǹš
Լһ̣ƷôſƽϿһɫһ̲˸ոһ룬ű㱻˿¶ͷĲǸŮʿǸˮ
ϴ룬ˮЩε
Ʒ忴һۣ¶һ˿ЦݣʩʩȻ˽ȥһţƷ㲻ɵ΢΢üоֵܶոǸķһζƷոʲôûпֻᵱǸֵζ
٣ϴˮģֱƷ徴һ̣ǼƷţֻ˻ȥԼһ̡
Ҽǵ㲻ǲô̵𣿡Ʒ¶һ˿ЦƳ˸ˮǸš֪ˮﻹиС䣬ĻңһʵңʵҶס޵ĵط
һסʵƷһΪĸǣϾûһŮܹðŰҹ˽ʵΣգһסʵңڿֵȻЩˡ
ϴ֪¶ĲԣңҲû뵽ˮѻϣ
ˣȻƷһֱŵǳЦȴɢһɱ΢΢гһϸߵ۾ǴһϢĺ⡣
Ҳ˼ϴʵҸˮȻƽʱƷЩûûСģЦǴʱƷƺˣҲڳģæ
֪Ʒ΢΢һ֣ĵ㲻øҽ͡˵˿ĵֻϣסĽѵҲϣڳһˣҵ˼𣿡
˵ƷҪߣһ˵ĶǴⷽ濪ʼġһŮ㷢ϵ֮󣬱Ҫ뾡취һ죬ԼҲᱻɡ򵥵һӱ
ԸոռˮǸ֮Ʒ뵽ĸ֣صޣ
ƷҪߣˮҲ˲æϴԵһ¡˵Զƣ
˵űƿһ緢һɫӵŮ˳ϻһĨ졣ȻǸոոˮŮ
ϴ󣡡ŮûŮһͷŪ½ǣ̧ͷ󵨵ɨƷһۣȻֿ̽ס˸ˮĸ첲һС˵ģ
ҿ⸶ˮǸ˼Ʒջ󰡣װͦȫأƷüͷɵвɵֹһ˵Ů̽Ŀ⻹Щ⣬ͷ·ո͵鱻˸ץסƵġ
Ʒ̽ѰĿͶˮɵһȣЩεĵԲϴλҵŮѣԶƣûüϴ˵ָﱨˡ
ʤǶ˼ǱˡˮΪĸ߲㣬Ȼ֪еĹء׼ȷ˵ԽߵˣԽϸһɳüĵ飬Ľֻû⣬Ż뵵ء
ȻͻΪĻص˴кȻϱˮģٵʮ֧ϵĵ鰵ȥԶƵĵϸƷȫţʮ˴˭϶˻
Ը⣬Ʒ֪ϲãÿ촩ʲôɫȻˮˡ
ǸղǸʦʲô˼Ʒüͷһ壬һ䡣⻰һʱ˸ˮԶһոǿɵǵĹ뷿ˣڱƷֱ˵˳ԶٴҲĻˡ
ǸˮʱҲſˣٺһЦǰҸոҽƱҵǻһѧԶƸպһġֻǺҺܿͲˣҲ˴ѧһθطȫǸ⣬ӦƸʱһΪϴأ
㻹˵ҪϳҵģҸ֪ѾԺˡԶİһۣĵ
Ʒ״ɵһЦĵʶǸԶƷӦƷ㼱æ˻⣬ҪǱԶ֪ԼŮˣǿɾ鷳ˣ٣ôϸģСӾͲסˡʵ˵һһֱĸأ
ܸ󣬲İҪɺõأ˼±ҹĸˡ㾹ȻܹܵһѵðƷ嵭Цŵ
ңߣˣԶƳ˸ˮһۣĵ
ˮƷĴ䣬ˮЦ˰ϴˡԶƷרң˼Ҷһѧλõˡ
ʲôѧƷ׷һ䣬ϾͺˣΪԶ̧ͷЦһԺ˵һ䣺ʬѧ
Ʒ˿ĭڿԶеëëġҷﰡˮĿ˾ӦԶı̬һ𣬾Դţ
٣ҵͦĹƷһЦĵŶˣϸҪȥһˣ׼Ǹҽƶôˣ
İϴ׼ˣˣиԵ־˵һ⣬ͨҲû⡣ˮ˵¶æ
˵ûƷɨ˸ˮһ
˵ˣǼԸȥġСӴСŵսҽڻڸлϴʵĻأˮٺһЦ
ǺǣˣͷҪ˱ʲôУҿĲ㣡ƷЦ
İɣϴҰһǴԼоһҩսЧ֤һϲˮʲôƵԺĵ
ԼƵģôûƹƷüͷĵ
٣ϴһθӰһս֮һżЭţʱȻʧˣɺԶƵİ£ִǼרٻڱҸˣһŵҽѧءˮ˵Լð⣬һ˷ܺȻȴ˸ոյΡ
Ʒ岻ɵСĿһۣٴ𣿡ʵǺ¸ˮС󣬸ҩ鰡
İϴҪûٴҸҸ˵𣿲򲻵ѣǧҩϾ¶ǿҪٸָӵΣ³ָһˮһĿ϶ɵȴٺٸЦ
Ʒ£תߡϴҲȥɣһûأԶƴǴƷ͸ˮĶԻʲôƷıӰ
Ʒһߵĸˣ㻹ǶϸоһһɣСӵ䲻СˣٲץԺûˣ
ҿϴ»ڲžͽ䣬СŪҩТˮƷıӰ
ƷһܵĻҽ
971صСǿ
ϴû¶ɣϣСǿתͷƷһۣҽԺԺƷֻ̲˵Щֵֹģ·ʲôһЩ㲻ףʲôϴһӵģ
û£Ʒ
ȥĶСǿһ棬ѾǵǸɵСˣƷߣʲôóóԵģʶԣոһֱڳƷоЩġ
ֻҪʵžˣ֪Ȼ㣬ǲ֪ģҲ״𣿡ƷŤͷСǿһۣĵ
Բϴ󣬰»עˡСǿ΢΢һ£żæתͷǰ档ڿϴƺ̫ðǰСǿҲûʹƵ⣬Ʒ廹ǵһͱ˵
ԼῪĻͺˣ˾·ϴǿ϶ô˵ġСǿһа¶˾ģҲҪϽŪաڻеĵλȻߣΪһֱƷߣλ⣬Կһ֮ζҪѧġ
Сǿĸ׵ĲôˣƷüͷ΢΢һȻСǿ뻪Ŀıõĸ׵õõƣƷոռʱڽΪһ˵¶Լ³֣ǲɵ¶һ˿ǳЦ
Сǿ뻪ʱҲˣΪ˺񣬹ֱڱҲִеһ˿˿⣬ѧҲͦ졣ĵУΪһɳߵĿֲŲú͹͡
٣ллϴĹģԺΣĸ׵ĲѾõˡֻ֢ʱûܸεķҲֻǿƶѡСǿ˵Ȧһ죬΢΢ͷ
ǴӵϻǴԼĹ۲죬СǿһТӡƷһȥ˼ҰɣҲþöûȥˣʵ̫æ˵㡣
СǿȦһ죬ϴĺⰳˣҪˣ๤Ҫ˰ɣ
ǺǣȥɣҲһġƷ弱æת̣һͷСǿסķȥСǿסĵطƷıԶһС̫̫Ϊ˼ԵʣζԸסȥ
ƷҲͲǿסҲǻ߻˼ŵˣ۸ʲô㷽㡣
ʮӵʱ䣬㵽˵ص㡣ƷСſһһĴţ̶˳С̫̫֪̫Ķ᲻ˣ˻һٿǮ
СǿȥǮƷֻһ仰ʵʵ˳ó
٣ϴô˼ƷأСǿƷ˶ϳæ
ߣСӲΪǮɣ˼ҿ֣ú𣿡ƷһƲ죬һڼʻλϡСǿЦû˵ȴ˸ɫʱƷж˰ɣϾƷݣʵȫЩġ
СǿļңƷѶóȻСǿĸ֡Сǿĸײʮ꣬Ϊ깤ԵʣļΪֲڡΪԵʣ˱Ƚ˼ֲƣԻͷֻǸˡ
һСǿĸ׼ƷԽӣƷҲûоܾСǿĸææӰǸеЦݣƷԼĸס˵Сǿĸ׺ĸײͬһˣƷȴϸܵһŨŨĹػ
ĸеʱž˵ơ
ԷʱƷһֱں죬˻ϴ֮ƺһֱûгԹĳ͡
ǺǣѾˣˣƷһЦһ߿ĸﵹӡڵģǳ㡣׵ĹϵƷ岢ĸʲôĸ֮ģֱӾͰСǿĹأд
Ե㣬Сǿ쵼Сǿ⺢ӴС;ܴǴˣ㲻֪⺢ӴСƤ˴ܣҿһֱΪءڰҾ̱ۣҲе˵ˣĸ΢΢һЦ¿ĨһЦ
裬ˣСǿĸһ£ȻƷεһЦ
Ǻǣ۽첻˵ǸԷԷ˵Ŵڵĳһӣʹĸæݹȥһ⣬ЦǺǣ˵ˣ㣡
Ʒ弱æлӹʱСǿȻоԼֻһ£æ̧ͷùոǸ裬ЦԸ磬裬ȥ˽ӡ
ȥȥĸ״æ
ǺǣСǿȥɣѽһ¶ӵТͳɡƷ弱æ
⺢ӣĸ˵ջĿ⣬ŸոѧúǰһʱСǿһסڽأﻹרͺһ̨ȻǶջ𡣺ҪƷȥ˵Сǿ̫ϰߣ˼һء
Ʒĸı߳ԣСǿڳ¶һͷһۣæóֻһʲô¶
SHϢ˵ṩǼٵģǵ˷ӦĿ죬ֻ¶ҪǸľץסˡ绰еûĵ
٣ٵģСǿҲɵõɴ۾ѹ
ţ񣬿ǺֶΣȻϢİһڵôģģ绰еģǾ˵ڻߵˣһҪСһ㡣
ģΪʲôֱӸ˵أʱСǿѾûֺı飬ȡ֮һľᡣ
𣿶˵ϷʵĵطҪȫȥڷܶĹʤʧܵȤǳ棬νĴڰﲻּѡõʱǽһͳһİ͸Ҫ˵ǲᡣ绰е޵Ľͷ·һںڰеһ㡣
֪ˣСǿ˿˵绰
Сǿ㰡ĸ溰һЩĵĶƷ⺢ӣʢӶĥĥģڹ˾Ҳɣ
ǺǣᡣƷҡҡͷСǿûиĸ׸Լ¶ֻ˵ڹ˾ϰ࣬һƷҲ֪ԣСǿڼﶼϴ󣬶ǽԸ硣
ٺ٣Ը磬裬һСĵһٺ٣СǿЦһӷŵϡ
⺢ӣٳĸ˵űҪٸƷﵹƷ弱æܾ
ˣұˡƷƳСǿһۣٿĸףȻ֪ԼôǶԻǴ֮ĸʵһԭСǿҵǸϸٷĸ׵һιˡ
ΣƷ嶼һ˽⻪ĻܵļϸĻϡ
СǿԵɣƷòɵСǿһۣĵ
972СǿĹ
С԰Сǿ⺢ʵϣʲôҪǷʲôʵĹһ£㰡۹ãҲߣʱýﰡɵűأߵʱĸ֧СǿƷֵ
¸ĸİĸ߰׵ͷϵĶͷٱдɣһգƷ岻ɵñͷᣬʱĸ׻ţ޶ȺǲǻرĿأ
뵽Ʒ岻ɵһǿЦİɴһĵġǲ֪ϲʲôģ˵˵Һøѡ
ɶĶУ˵ֻҪӺʣĸҲӦö˵ʲôɡĸһѾ˳СǿֳһƷ壬ѹĵڵ̫ˣ˵Щﴩ·¶⣬ƽʱȶ¶桱
¶ȣƷ岻ɵ¶һ˿ĵǳЦʱ¶첲¶ȵʲô¶ءɲϹģǾ˵ôһ·ŮӴԺ󣬻Ὣ¶棬ǱŸ¿죬֪
Ʒ廹ΪǷ·һΪȡůΪڳ󣬿ڿֻܶûˡԭʼ˶֪ŪҶҶʲôĵأȴ¶ţ治֪ǻ·ʲô
˵ˣͷ㱼ȱȽˣ¶ʲô¶ˣ¶첲¶ȵľ͸˵ˡ治֪ǽ˲ǴӹһĴ·ɿ˴дӴ·һơ
⻰ǲܸĸ˵ģ˼ҵ˼뻹ȽϴͳƷ嵹ãͳӺʡ˵һԵ̫ƫˣЩֻ̬飬һϴܹܵ˵ġ
ҸоŮ̫ˣ˵СǿģһҲʱҪǱŮƭˣҲֲûһ̤ʵϸɵľУƯƯǸν˵ƯҲܵԣӶԲԣĸƷ֣е
İɣҼסˣƷ弱æ˵ͷذϵһòвĹǿɾͶҸˡıȾָҲ½ʮٷֵ㡣
ˣ֪æͲˣһҪӦҺúöСǿʵڲֵһұ֤⺢Ӳǳ𣡡ĸɿ֣Ʒ
ţҼˡƷһ˵Уûһ㲻ͷ֮ɫ֮¡ƷѾܾû˽ĸܵĸ׵ϢܵĸĹػˡǰʱڲӣֻ֪ͣĳѵÿ绰ûΡ
ֱɣŻóʦٻؼҺúõТĸȴ粻ֹײʱˣТˣˣĸĸȴҲˡ
ƷһֱǸźҲǸҹ˾ʱҲԼĸĸǸʱЩԭԼʧȥ˲֪ϧÿ˶֪仰ж֪仰ĺ壬仰ķ
ֻûֻܽʵֻ˼нƷζͷòɢźĸʱȻĵõһ㣬һϵ
ʵСԣո˵ЩԼҲҪע⡱ĸҪŵʱתͷƷһۣ
Ʒһ𣬵ȵ̧ͷʱĸȻ˷䡣Ʒ΢΢˺һתǸоԼĽǳһĸ׵ԣĸ֪˵п֮ܵ󣬻޷˵һ£ҪЩŮıƭ
Ȼֻһ򵥵ĹػȴƷܵ־ΥСϴµСܶΪһˣ˶ȥָ򣬿ɺ֪ҲãҲҪѣ˺ǻ
УƷ嵭ĵСǿεĽ֮ͲȥˡСǿɫɵһ䣬Ϊʲôϴ󣿲˵õǲǰ˵ʲôˣ̫̫ǣͷ˵һǡ
СǿңҵľôҪ𣿵ǷТȥˣѵͲĸô죿ƷĵСǿһۣ
ǰֻĸһˣڣҪ׵룡Сǵͷ
㸸ףƷ̧ͷСǿһۣŵ㸸ײǡ
ˣСǿƷɣ֪Ҫ˵ʲôЦ̧ͷƷϴʵû߹ʵҵĸǶĻ졣ȥѧһʱ䣬֮ϻ졣ֻϧûǮûҲûԵԻ쵽ҲһֱǸС졣
СʱҸ׾ͽұ˵µһʦò׸㵽ǿǵšϧʹˣҪȻҲǸ졣
Сǿ¶廳ɫƷƺûбĹ¸ˣȻûעһֱ˵Сǿһһֱ˵ң˵ĻͦСǿԼ˿ϸˣ˳ͷ˸ӲҶ˫Ⱥ͸첲һʱɱˡ
ʱ԰˵ⱲʲôҲ졣ⱲźûĻɺᡣĺᣬеֵ̣ܣԲ³
һСǿӹƷݹʱڳпʼơ
Ʒ򿪶촰ŵΪ㸸׵ԵʣŻô᣿ҲΪԵʣŻӦҵ룬·
ǣʵ⹤һʱˣ֪ǹڸոĴɣͳĺڰǰû뵽ǻϴ󣬻ܹϰʱֱӾʹӦɰǰԺ۲ģܷܣԲôҪ󡣿ðû뵽ǣϴǴӦˡ
Сǿͣԣ˺һ̧ͷƷмһЦƽʱ̣һĹͣЩ죬ȻǱĲᡣ
ȫ˵СӺҿļթƷµĵһ䡣
٣ʵʱûôࡱСǿһŶƷǿЦ
ˣͱǫˡƷɨһۣŶ̻ҵĵ֪˵Ŀʲô㸸׵ԸԲԣ
Сǿݺݵĵ˵ͷĿƷ壬֪Ʒ岻Ե޹ʵôһ⡣
˵䲻Ļ㸸ױϾѾˣΪԸ㽡ڵĸһڼңú𣿡Ʒ˿СǿҪ˵ʲôƷ̽ļ򣬵̵ˣʵҪ˵㸸׵ԸѾʵˡ
ǸҲϺˡʵڲУһԽȥSDպҴ˹ȥʱҲŪҲһʵۡȥǵͲ˵ˣôˣƷ彫ͷ⣬ĵ
ǣСǿͷĴӦһȴɵһĨм֮ɫ
ʱ绰Ʒóɨĵ绰һۣʱ¶ϲɫ˵绰֮󣬸ǷɳXAǵĽֵٴһΥľʱ١
973´򹷲ÿ(1)
˼ŵİ칫д¥XAһҵԱ߲ԶĵطԵźϼţԼϼZĺд¥¥ͬĸ߶ȣͬƣͷ·˫¥һ㣬XAı־Խ
¥ΧһЩŵİ칫¥ȻеĴ¥ǻ˵ز˾Ȼǰ仧ֹ˾ĹھͷǵġеǵƤ
طʱ򣬾Ʒôûо۹ˣصļֵѾأȻν׬ˡֻÿĳú͵Ƥã֧ĵƤǮˡ
ڶԻˣϺͼҵӰģ˼ｨһոµִ칫д¥ȻźԵ³ǸƻĳɹXAѾ˴ľġ
Ի˼Ϊ׵칫¥ǳΪ˹ҵֵİ칫вĹ˾ӵһд¥Ϊ١ÿĲǾ޸ǴҪôǳɹˡ
ȻǾõļ˵˵⣬ΪͷϾֻҪЩݵ˶֪˼Ÿ֮ĹϵǽҲû˸ҵ¡
ǴǸĹضΥ˾칫ʱƭϿδ绹ḺֻһȻİ칫ñȱĵطһЩǻ֮ͣɵԣԼĲ·
Ǹ⾲Ļڴϣ˼ŵİ칫¥ſڣһ˳ӿʱպǳԷʱڣв¥Է߽͵¥ȥ
ιģԶ˾Ķ𣿡һſſīͷǱƵ΢΢ۣվڴ¥ǰڵĻҪ칫¥ȻǰǸĳŮŸƳɵһס
Զ˾ŶҪ˶ʮ˷ݵһҶ𣿣ڳأϾȥŮ˺æعͷٲȻһЦ

˲ɵһڿˮŮķǳƯƤ𪲻˵һ˫۾ˮƺ˵ЦٻӣΪѾŮɵһ
˼æǰʱıæү
үָֻͣŵ˵ҲˣѵݸҲˣɫһŭ
ǸڸҪ˵ʲôȻҪͷŻүֵǾȥ״ү뿪أһ仰˵ȻǾͲԶˣ𣿾ͷǣүҲһǧ취ǹԣʶĻøұ죡
˵æǰסŮЦŵˣŮʲô֣Զ˾ܣǹXAֹ˾ҽȫ۵£ҵ߻ȱһ飬Ǻǣ֪ŮԸԸݹأҵƬ
Ůüͷ΢΢һ壬ǰΪǣſһǸ档ǶԷҪ񣬶д˳Ů޲̧˦һ⡣
һʱҲһԽԽ󣬸һͨܵġ
ڱ˵Ůĳɶ˵ȴһ˦ѵجζѡѧҵһݺõĹܹТһĸĸǣݹȫΪܲ˾ͬµɧŶò
һӾͳѱ߲ݵı̬칫ҹϵŮڶȻܹˮ첻ƯգһŸ߰ġ
Ů˵Ըһ׬ǮҲԼꡣ
һְҵȻٴܵս֪ǰĻпܻٴʧҵһκܿܺǰβͬҪ뿪ġ
ллĺ⡣Ů΢΢һЦƬ˹ͨ˵ΣеʱǸûѡ
ô˵ͬˣȫ۵һȻŮӦô΢΢еЩʧ䣬ү˵ܻӭȤһXAݵôһƷŮѾеϲˡ
˵ȵ˵ʱٻһ
ǵģ˵ţҲЩ¶Ůͼҳһȫ۵½ܵɡ
û£ҿԽ̸㣬ܼ򵥵ģȫ۵ǹһ˿Цƺǿڰ칫ŮΪЧ͵ĳĹĺ
ˣȫܣĺˣֻݹͦϲģͲ鷳ˣŮԷƺžƣԱ㽫ˣ
鷳ȫ۵ҡҡͷŷӦϻЦͻȻһգժ۾ĿŮСˣ㻹ûҵ˼һ㻹û˸ҾܾүҵأΪǸǸۣ첻ΪǮүǮеǮ
˵ȫ۵ִ̽Ӷͳ֧Ʊˢˢˢдһ֣ﲻмĵֻҪǮ⣬ү˵⡣һ˰ɣֻҪӦҵˣһˣ
ãĻȫҲˣֱӽĿĺն˳ȫ۵½дһ֧Ʊ˺ŹͷŪСһּ֧ƱŮܿĵطϸǹŵЦݣŻǮҲŮˡһΪȫ椵ֵá
Ҫ˵˼ȫ۵ȫҲ֮˼һҲͷġʱ򲻾иǧƥǧĹͷպ˽ǧһ֮ͬ
ʵ֤ȫӵһǷǳõġ
ȻѾ״֧Ʊϵ֣ʱһһ򣬱˵ǰ죬ǽҲ÷ܶʮɣЩȽϣԾмɫİѾʼȫ۵°ﲨˣȫԽĵ⡣
ǽǮ磬һŮһ˾ɷ޵Ҳһ崿ŮͶͱת˭Ǯ˭ϵۡȫӵ
㣬޳ܣŮͨ죬ǰ֧ƱỨ۾СҲͣķ
Ǻǣлл佱ү޳ܣʵأܼܿʶˡȫӺٺһЦ⻰ͱȽ¶ˣЩԱ鲻һеĽģҲзŭģЩŮȻеЩգȴҲû˳ͷ
ȻҲǰԵĳ棬ҲԸ⿴ġ
кһȭͷҪѵһǵ⣬ȻƿסˡǱվд¥ǰƷأƺʲôû뵽˷ŭһĻ
Ҫˣ˵ôأƿǴһ˿ǳЦ
㣬ͨ¶˼һüͷ
еʱ򣬴۲һǻ¶ƿüԭתͷǸŮ
974´򹷲ÿ(2)
үıڼ״ʵǿȥˣ̲סҪֹڻ˼ŵſ¶ǲ𣿿û뵽Ÿһڣȫ۵¾ͻعͷɨһ۵ѵոҵû𣿱ү¶ֲָֻţ
ԣֻҪүķԸˣһ¶һ˿ֺõЦݣүǲģ԰ɣ
Ǻǣ˵Ķԣӣȫ۵µĹЦԱߵȴĶͷðߡӣ΢˽üǵ˼֪ŵʲô
ƺΪ˱һԼţ԰һԼȨ΢΢һ£ȫ۵¶Ȱ걣ڵţڿʼͲԶˡү˵ָֻŵֻһ³ǱǹԶš
ү⡱ԱǸƺȫ۵ĸԲɵɫ΢΢һ䣬ȻҲ뼷գվȽŸ¡ջȥүһ˵ֻҲùˡ
˵ˣôˡȫ۵ºܺһ˦֣¶ôˡոҪͣд¥£Ǳոֹġٶ汣ʱܳȻЩƱۣļһ¶ĻҲûУҪȻݸõĵô£
¶Ҳ͹ȥˣɲ˭ҵ椣ǾԲˡ
εժ۾˫ɨȫ۵һۣһԵļȺ˳ȥȫ۵¼״ɵ¶һ˿ЦݣǸʤĽһתͷŶŮŮոҵ㵽״ӦûУҪǴӦǾ͸Ͻȥ칫үһİ칫ҡ
һ֪ǰүȻ칫ûأ뵽椣һɵİʲôиˡȻ֪λүϸ˶ٴˣɾͿӣð
Ůû뿪û뵽ȻסʱŭĻعͷ룬ΪмǮΪΪ
㣡ȫ۵û뵽ŮҲйȻвն£ʱɫ࣬΢΢ĶŮȫүʲôʱôܾҪCS˽ŮȥˡЩ˻ٸˣҲûһָɽοǰһСŮ
ȫ۵±ϾûлͷһӶûеĴΪһ棬ȻźɫȴҲֵܹȻо˼δֵ£ɱϾ˼ԴϻһĴڰ֮һĻǶţڼ֮ǰϵУȫ۵Ҳ֪֣Բʲô֮١
˵ҲǽһԼֵѡʵҪԭŻΧMMǣȫ۵ѾΧкü⶯ļƷٸˡ
Цһĵãүһʶҿǹ˾ţôһⶼûУأȫ۵´һͺУֻȫǰ׻׷ɵ
⵹ѣһ˾үÿʳģ֪ڵĿȫǷ˷װ֪Ͳˡ
أŮæСƳеһͺУֱԱ߲Զһ͵ģȻ﹤Ŀ˵ǰǽ죬Ƕһͬص㣬ǾǳԷ˵ʱǽǮɣÿ綼Ҫͺüˡ
ʲôүǵһεñүԱȫ۵һĺ⣬ëˣҲȥ궼ҪǿĶࡣ
ʵ˵൱ȫ۵ԼˣɵÿˮоȻЩʦĻóԡĿҪҲ磬Թĸ˾ģ
ҡŮдˮʱȻ֪ȫ۵һַҲˣȻίһʱȴ˵
ʱһʮԽҰźХ˾ĿиȻֹȵͣ˻˼дִ¥ſڡȻ˸ҶŽĴͣһĻ˲ɵõɴ˫ۡ
Ȼǰǽ죬ͨҲҵгɣɱϾûͨ˵ķ룬ûϳƷ
УϾǻĵ̣ǻ˼ŵܲȻ㣬д¥ȫˣΪ˱ʾ˼һ˼ľ⣬еҵܣȫؾصĽԼͣڴ¥רõͣ
ǿڱĵطţڻĵͷϣǺԼķ
ԴʱƷƴ󲻾ľٶʱ˸סˣҲʹ˲ɵֻ˵Ķ֪ߵغүСܵţǵĶӣҲүӵùˣ
ļһҲû˵ȻֻǵϵˣҲĴӷͷð
ƷĳŮ廮ȥͣµġŮƺǱˣֻǱŵˣȻȥ죬ﻹ
ͺ·ȥ̵ȻȻĵȫ۵ָϡ
ޡȫ۵²ɵ÷һҽУһⲻƫеĳոƿŵƷ˹ȥ
Ʒ΢΢һͷžһ˵粣ϡƷüͷɵһ壬˶ǳżϲãһż⣺⣬Ǻǣʳ
ƷͷƳһۣЦ˳СǿȻ󣬼æ³˹ȥ
˵ĿⱻƷȥˣȫ۵µҽʵ̫׳ˣʱֽ˵Ŀק˹ʱΧѾΧˣиϳƷݵģΪԭûпֻȺֻĿţƿ
ޣŮˣȻңǹȻҪȥǵĿ͵ȥ㣬˵Ķģȫ۵¿챻ˣŤͷıڵȥŮ˸ץȻһȥĿ͵ꡣүҪǸ
˵ţתͷݺݵĶŮߣ챾ү㿴ҵ³ҵ飿Զйҿ˭ΪһС꾫ﱾүҾȥ㹤Ǹ֪ǩͬûУҪǩˣǱүɾͷˣ
ȫ۵뵽ĵطɵùЦô˵ǰȻһСŮܾƽʱһֱԼŮɱֵĴүûӣڣҵһɹĽݾ
㶨ŮŪƷٸС죬Լʲôܾӻ̫أͷӵĆˣЩŮǻԼҰȫ۵··ǿԼԸǴһ˿ЦˬȻһ
ǺǣĿ͵ҵģ˼ûҪתֳ۵Ĵ㣡
975´򹷲ÿ(3)
Ů̧ͷȷɫЩ԰ףΪ͵ǩһĺͬȫ۵˵ֻеŬһʱ䰡ȫ۵˵㹻ˡ
Ȼ˵Գϰ壬ϲͺ֮ĶʱռϷ硣ڿ͵깤˽һµʱ䣬ûԼϰءû뵽ųƵĵϰ壬Ȼʱ֡
ŮķӦͬʱͻȻ˸֣ȫ۵ǻðɡ͵ĻعͷһУĶųˡֻԷһͦǴһ˿ǳЦﻹһ̣ЦеĿ
һЦеŸ̿ڳɨ
ȻǱƷ绰ʤӡոΪȫ۵µĲҽиԲûзǵĵںȻ˽ڴſڣҽͣԽҰĺ棬˲ɵٴξۡ
ʤȻǰ¶ǲ˾ϳݵ˲࣬ôҲǸĻļƷ졣һð⣬ϲ֮Ǳǿһ˵еĽȴ±ֻ֪ǰָܸϻ
˵ڻûŮѣҪܹ޸ǿɲԾôˣνҲ㲻ʲô˻ЩΪʵ˿ǺϸĹָĲġ
ʲôˣȫ۵һУͻȻĳǰǸӵ˾ԸͲո˵Ļ
ҵҪְҵ˾ְǱںǼҿ͵ϰ壬ô𣿡ǹһ˿ĻȣЦ
ûѣڶӺʤ˾αڣԴʤš֮󣬵Ʒĵֻĵ档ֹģ˵ĵ汣ҲͱƷл񵶷ӡ
Ʒ֮ɵ汣ڸǣΪ˱ǵİȫϾʱÿڵĸֲ࣬ҵʱԺľ޴ѹɵȥΪԷһԴӸս󣬸ÿڿʼȶչʱڡ
Ʒ´齨ÿڵĻǴӵʱ򣬱㽫涼ֵ˻Ͼ汾٣Ҫ׵ķӳǵҲֻڹģȥ֮
һڵУҲ಻ľӢСܡǣʮ棬пܸ٣ǧˣһֲսƽ
ȻƷлصһԭʤᡣϾԼɳȥǵ̫ʱļˡƷɲԼֵǲᡣȻ⣬һ˫̫ԶһǹҲȱ֡
ƷɲĽµİȫëɵСܡ
սԺʤ㽫šĸ˹ȥڸ˰ȫսǣȫӺͶ˸ڣ˳Ǿ˵ʮսǵĳԱڰбʤİȫ
ڰбƷĵ棬ҲʮˡȻƷʤһ˸ԼǵݱϾȡЩǲҲȻ뵽Ϊ˶ԷİȫҲ֧ôǿ˵ͬ
ʤεĳƷߣھݸ椣ƶϵսСڸƷԴֻһЦʤɵģҲò˶١ڱκʱΧϵĵ氵档
ǰбҪȻܲܵ˻˵
ܿϧ˵ȻʵеԵĲšֻȫ۵һмĵߣΪһĻһ͵ϰ壬˵˾
ȫ۵ȻЩѧΪһŵҲܿΧƤļֵܹһƽضӵʮƽ׵ĵ棬ҲǸˡ˻ȥ˵˾˵ȫ۵£ֻ»κһ˽ˣΪ
Ǻǣܼ򵥣ֻҪǲǻ˿͹˾ԱУһЦĵΧİһʱð⡣Ϊڻд¥йԱ̫ԻֿͷĹ˾ĺˡ
ڴֿͷĹ˾ȫǻ˼ŵһ֡ͷ·һ۱ĴŲƸ
ôһѣΧİƺҲӦˡΧĿ͹˾ɲͻ˿һ
˿͹˾ȫ۵૵ظһ飬Ȼһ飬ĵǺͻ˼ʲôϵ
ӸҪش𣬺ȻƳȫ۵º棬ʱɫһ䣬
һ䣬һҽУֻȫ۵µıһѶһٰ˵ǰպɣصſȫ۵µĽ¡ȫ۵ɫһ䣬ֻոŮӵǰȻһˣСǿ
Ÿո˵ûзϣȫ۵µıĳŮ˹ȥʱҵעܵ˸ոճֵϣʱһֳ̽Ůץ˹ȥ
ڴ֮¶ԸһŮ˵ûȻ˸طӦøǰࡣΪһүΪıڣӺĺ˶ʱ
ҲбߵĶţӵҲôϧXAûעƷһСǿȴͶˡ֣ƷԸСǿ͵ǰһһץסӵ֣һӡ
΢΢һ£漴໵һȭ˹ȥһҲǼ˶߳ŭˡϾCSһĶֵϣû˸Ҹצء
ϧⲻڵĳɳСǿһУһȭ΢һ˹ȥȻ̧ȶСӱǺݺݵһšܸСǿ񵶷רɳ
ֻһ£ֻ㲻ӱһշˣӵȱߡ
ȫ۵¸ոձһһȻű߶ˣǻһʱһɺӰž㳯˹ȫ۵̧ͷֻһвͣķŴͷݺݵ
ӣʤȻĽ֪򣬿ֻ˫ĶԻУȴҲ³˸šԣֲ֪Ǵðһ֪ߵغĶ棬ܵˡ
¶żʣǻ˼ſڣҲƵ¶Ǯ˶ˣΪǮֶεŮҲˡԽĸһִǾֻҪǮûаҲȥƵġ
ʵҲǣǰȻҲмװƵүϵ˾˼Ÿ̲Ϊ椲ɶֽ¶ȴǵһΡ
Ҳȫ۵µùպһ겻֪ع˾Ļλ硣ƷֵĻСƷһǲмһʶģҲǸȻѡ
ùƷҪСǿֵʱʤҲ˹õ۸ƯŮƯŮ¹˾Ա
ԣҲȫ۵һ˹ȥȻŮСǿˣӲŹȫ۵ס
Ҫ˵ȫ۵ҲˡʤڵݣǲмƽˣҪֻڵһͷȻʤƽʱҲԣľȫүƣ۸Ů˵ˡ
ָĻ˵ŮõֶΣ㲻ˡԣʤһ˵ġ
ۼӵһȾҪҵȫ۵µͷˣʤڿǲõʱȺкȻһӰ˹ݺݵһȶӵͷɨ˹
976´򹷲ÿ(4)
ӵҲ룬ȣתȻٵ˦ȷڰཻһҲһһ
һУ¶һ˿Цͬﰡ
˵꣬ٴǰܳһȣһθ죬ͣݣֱֱ˹ȥ
һ¡˴īһ
˵ɣһһʼȻƷĳûˣΪƷѾ˾ˣɵСǿһ֣ʱƳȺеƷ塣ղûʱϴкһ֪Ķð˸ˣǿɾûȥϴˡ
ԣǲݷ˵ֱӺݺݵһ˹ȥʤôʱ䣬СҲһ˿˿İԵ
˲òЦһҧսһšԱߵȫ۵ʱŷӦŸսһŵ˴գҽСſ£ҶԱүצӣӷŪɣ
ʱȫ۵һķǱͷӱģڻû˾㱻˸ӶĶײͱһӻ𡣸ոֱӸһôǰӣȫ۵µĴүƢַˡ
үӱָܹùϵԺӹܼҵܹһ¥֪û˾ţ˸ֻ»ȥ
үıһ¶עʧˡҲүƢ֪͵ϣų¶
ȫ۵µĻ¶һ˿ЦߵŪңߣҪûˣ˵µĹͬһϯ˹ȥ͵Ļᡣ
ʤ¶һ˿ǳЦЦϴСǴĶðģаӡ
СӵıڰɡƷƲƲ죬˴еһ۵ĵĴѾȤˣյľȻܹӴһţҲ㲻ˡֵļƺͷϡܹǰӦǸһǴֲġ
ڵȻ㲻ʲô֣ɱϾ浶ƵĿɱˣѪȡڼƷѵָ㣬ѾһľӢСܻҪǿһߡԣһʱ䵹Ҳַǳ
ʱΧȻðӰ߱˹ʤĴ˼ƣ˻ȥЩһֱбƷΧĻСܣӦǼҪ̽ġʤ˸һаȫ֮󣬱˻ȥ
ΧֵİǸûв˵е˻Ա߽ȫ۵ˡ
Ʒ¶һ˿ǳЦĵ޶ˣǸʲôʱ˿͵ϰأҼǵûֽɣ
ǺǣҪ˵⻹СԼĹ͡ʱǲ׼㿪Сӵʱ׼ǶˣҽһҪǶ档˭򰡣ʹӦˡ
ʤٺһЦ˵СӰǰ¾ͽǮȫˡڣҲǸСˣǵϵǶءǲй𣬾̵ֵܿԹϻƣֻҪһķãܼŵļܡǺǣȫչġ
Ʒ˵ͷĵڴ̵ڣϵ¶࿴ŵ㡣ǹϵ飬ҪˡţŸ߲Աĵ飬Ҳöӷֵһ£ϸ棬һ˿ӦÿΡ
ʤٺһЦͽˣô飬û뵽Сȴͦ졣
Ʒüͷ΢΢һ壬ĵˣӿɡǻ¶ء
ϴСôʤڻͷ¶ˣһҲӦЩݡڵĻ粻ս軪д¥ǻˣʱҪȻЩҵŻûаȫС
ڣٸЩ˽ƽϣԵխûϻǿǵĳ϶ŵķչ
Ʒ嵱ȻҲһ㣬ǳЦһĵӿŰɣҲ̫࣬ŵķá
ʤͷٿĵλٸߣֻҪƷ¶Ҳ˵һ䡣һ˲ԼͬĽĿⶢӣһСȻռϷ硣
ЩιУټϲʱӵ棬šޣƷɽȡӵͷӦҪһľӢСܺࡣټкбԷҪȫû˿˼ɣţԽԽ˫Ȼǽֳ£
ߡһǰһȣոƵˣһʱ챻һȸɨУƺһڵϡ
סΣɨһۣ˵ˣô£
˵ԵǼʶˡվûһ˿ֻǿЦǺǣλֵӦþӸɣǺ֣
Ӳɵ΢΢һ㶣εĳʤƷǶƳһۣҪæ죬ϴΪݵϷɾͲˣæɫһüͷʶң
ѹʤǶƳһۣʵϳָˣʶһŵֵܣ֪ʸָ翪ģӸ磬Ծðһ£û뵽ǡǱλӦþָˣ
㣬ң𣿡һüͷ
ǣǣռæջĿ⣬Ҳϴˣ֪ɻ䲻ܹġΪֺã֪ˣԶ˾һʱ䣬Żᱻɳүġ
Ȼ³ʤ˺пܱǻϴ񣬿Ӳѹļû˵ʵҲİ˿д˵ϴǰҲǸԻ˱˾ŻôáһϱΪ
ɲԴ˾ΪƷ߿һۡ
ϳˡƷ¶һ˿ЦյĿʤ
ǺǣһﵹҲмʤĵǲǸýһյԼ¡ƷһҲǿ˲ž
ߣգһʲôأղȻԱү֣㻹ҽ£ȫ۵ºȻָյһȫ˶ǿ׳һĿүҲʶ֪Զ˾ξ˾
ӹģӵĹ˾лŻ֣ӵݾͺ֮ˣͣڴſڣڳϳ̵ˣݾ͸˵ˣܹǵġ
ԶȻڹҲС˼ҲδػС
үǻ˿͹˾ܾһᡱŬѹеķŭǿЦ
һƿ͵ľʲô˲ģǻ˼ŵܾүҲ£ȫ۵²ͷĻӻ֣
һ˿һһˣȻ˵˴󻰣ⲻ
ǺǣλֵܻǺôĿû̴΢΢һЦеȴԽȻ
˵ȫ۵£Զŵܡȫ۵ЩԺĵΧ׷ϹЦ˵ѾôбѼأ޴Щͬˣȡģ޵ĲŹء
Ǻǣ֪ԶмλܣҪжǺúһ㣬ҪǾһǿɾˡ˵ĳȫ۵˹ȥǴһ˿Ц
㣬Ҫʲôȫ۵±ӵ񶢵ķë̲ס˵
ǺǣûʲôǸȫٳԶѣһ仰Īװƣװ֪ȫûУӾֱԽȫ۵£һǸ͵ŮŮ̧ͷ˲䣬ӸоһԼͷƵģ˲
ոΪм˵ԵʣӾȻûзµŮ˵Ư
һոŮȻȫ۵裬ʱðһ֮𡣲ûз֣ԱߵСǿŮʱҲɵ¶һ˿ޡ
977´򹷲ÿ(5)
㲻ҪҸ㣬ҿԶŵܣǱİҪǵңԲĺùӳԣȫ۵ʱ򻹲֪ӵݣһԱв
Ȼڻ˼£Ҳ֪ԶŵͷǹǰʮĴ;ʵ壬ھһ黹ʵֻǱȴǵһ˵ɵһüͷ
ǱƷǺȻ¶һ˿ǳЦתͷʤȫ۵´үͦðǲһǱʵڲоͰйһ¡ȫ۵´үƺҲʲôˡ
ʤһҸ֪⡣֪νĹǰпƣCSڵĵطںΧȻûкķÿڣɺӰǺܴġ˵ĵͦǰĵĽУֻҲܵӡ
ǱȴͬǮ˼ҺϹڳ⣬⡣ڱҪʱû׼ܳΪһ֧ʤͷİɣϴһȫүúùܹܡ
ţעִ磬𱻷ˡƷЦ
İɣϴ󡣡ʤٺһЦӣСӿ㴦꣬ӻ¶ء˵꣬ת绰ȥˡ
Ӽæʤķ˵ͷٺһЦתͷȫ۵µСӣҲ㵹ùӿɲʲôǱǱģ۸ӵԱţôƯŮԱ˵ôɣ˵ˣŻңҲǱŴġ
ȫ۵һɵˣѾӿСǿǿ־񣬾֪ѾͬˡһԺ֣̫˽ԼµĵˡţУ˼ƴֻѾıԼû֡
ոճԿ˵ģոһʱ鼱ųӣڿûԼкѾ侲ȫ۵µȻȥô˵棬ȫүɲԼԼ⡣
㣬㵽Ҫʲôʱȫ۵ѾоЩˣϾԶ˾ǱԷȴûһ˿˼ɣδ̫ˡǶԷǸͷ࣬Ҫô˼Ҹа
κԣԷĿ͵ли˵֣һȴԸ˾ǵĳԹͣڻдִ¥ſڣ֪Լ֮ӦϰǸӣǵûֹһе￴Ϸնζ̬ȣΧ˿Լ
ֿɵĵطһ˲ӿԼͷȫ۵ºܱĵóһۣǾǶԷпʱүܵĻ˼źͻˣû׼ʲô߲㣬˼Ҹûһ̲ˣ
ò˵ȫ۵ȻǸӵȴҲûͷԵģү֮ԽɵҲһ̵ġ
ܼ򵥣¶һ˿ЦȻת̧ĲŮ۽ǵۡǸŮȻǰı仯ˣԶŵģԼϰΪʲô˿أ
㶵ĵȻӸŵӸǰԵȥᣬŮ˲յͨ졣ʶľҪ֣ûгɹֻεķˡУͲԸɿ˫סĴ֡
еʱ򣬰Ī˲併٣˴ֲ
ӿŮ۽ǣ֪Ϊʲôһۡ·ŻŮһ㣬ŵʲô֣
աŮͷ̧ͷ󵨵Ŀӡ
Ӳɵ΢΢һЦ֣ҵĵ绰ǾˣǾñ˺ҵѵġ˵ͳԼƬݷ˵
ȻӶȫ۵µ·ߣһ·Ǹչ֣صĵǸչ˴̣㶪һʧѣղŵˡ
ȫ۵һûˣ˵ԼԼе椣ҪƽʱүƢͷˣȴֻҧšһûˣѾЩȷԼܵùĵϷԱǻ˼ŵˡ
ô˵ӸһСѾͷǸԼո͵һҪ˼ʧѣҲδ̫ˣⲻǱԼԼԼҪհˣԼԺҲ»ˡ
·أȫ۵¼Ǵмô
ԱߵƷ忴ȫ۵ײı飬ɵһЦʤöӵһСѾͷĵϸˡ
ʤҲٺһЦСӣߵĶ椣ӶڿˡСѾͷĵҲȷʵСӵҲˡ
ƷҲ˵ͷͿ㣬ҲϴСˣܲһеŮˡͨԱ߼ۣȻ˽ʼĩ
ʤĵ˵ͷӵıӰٺֱЦƺ椺ţҲܵƵġ
·Ҳܼ򵥣ȫүԸ߰¶һ˿Цĵȫ۸ĲµԱҵѣûʾ̫˵ȥˡԣڶ·ҴһܣĹȻһOK򲻹ȫپֻܰһˡȻǻԲʶ
ڵ·ɫȻת䣬Ҳ򵥣ֻƾȫٸոյľٶȻ˻˼ŵĹأֻҪԶųʽǸȫٵȥ¶ˡûǿڸ˶ԹķڱȽϺãȫΪأ
ȫ۵ϵ亹һ¾ˣʱԶXAֹ˾ˣսڻҿӭλܾأԾҲûһ֪ǵܾһ͸ĵˡ
Ȼǰ·ϿҲȫү棬ʵԶĽӰ˲ǱƵǸǱһ٣ⲻԶҲŵЦģȴˡ
Ӹ磬֪ӵ֮һֱԸơΪXAֹ˾ȫ˾αڣȻ֪XAζʲôύһЩķͷĿҲͷĿͺˡ
ˣǰҲĽеġֻû뵽ʱǻֳм棺ȫȫҲһʱ嶯ðλģνҲҪˣȫٱϾԶŵܣҴȫλǸɣ
ȻЩżѾЩڲˣ򹷿⻰ð˳Աߵȫ۵ϸҲסˣѾݣ˼ǻ˼ŵˡȲ˵˼žϵʵ꣬ؼĻ级˰
ƴãԶδػ»˼Ŷ٣ʧһЩ棬һҵϵĵ˶ѣ˻磬ǿɾȫˡʵ˵ȫ۵±ǺܳݻģԼҲһǱ
ڼԼŸյ͵˻˼ŵˣͱ˵ˡԣʱյ鶼ûУеͲӾͰô
ɴʱӵ˵һѪĻֻһƲȻ¶һ˿Ц˵򹷲ؿˡ
978ӵ
ȫ۵ɫͨ죬˺һһúºúȻʲôúΪҵ飬Զŵ¶ҿ϶ġһŮǸҲû
һȫ۵µȻѡڶ˾һٰˣ˭Ӳأˡ⣬һ򣬾ҶŮǸɡ˵Ž֧ƱĽӣȻһӡ
һֶʱӵ˶סˣôҲû뵽ȫ۵ˣȻôɰʱ򡣴˱һ٣ͦо𣡶֧ƱٶҲǱĵǸˡ
õȴһֽϵĿǣȻǽԼԶŸƲˡؼʱ̣СӵҲȡᡣ
ǺǣѵСô΢΢һЦĽӹ֧ƱݸաСŮȻҲʶϵһЩڰˣıһ֧Ʊʱˡ
ҲҪռæƣһ򰡣ڵĹ㣬ֻһҲܲôǮ
ǺǣôܲҪأȫ˵ˣ⳥㾫ʧѵġҪǲҪĻǾǲԭ㲻ԭҿɾֻͷĻֻȫӻḶĸࡣһ˵ҲǾţһëѣ°ɣ͵ΪǵȫʡǮˡӵһЦ
˼һ򣬻˼ʡǮԱߵһɰûЦʱȫ۵ȻɫΣȴû¶һ˿ӡӵô˵ҲΪһܰƽ¶ȷǱˡ
⣬Ҳ̫ˡջǲҪΧЩŮ޲øոձȫ۵¸ϷԼһðⶢе֧ƱЩаţ޲ñŮġ
Ǻǣͳǹ˾еĻ֣ҲࡣˣŰɣһ٣ղŵ¶ǽҹȥˣ˵пƣһգžž졣
𣬱˰ɣռ״æסĸ첲˼һ򣬻Ҫ˼һ٣ҪôǱȸղŵϷԼȫ۵»Ҫ֣
ţǼӺһЦ˿յķӦֱתͷȫ۵µȫ١
ȫ۵¼æӸСȫСȫ۵¼æЦ
ո˵ӵݣһʱͲ³˸ոǸ˭ƷҲҲ£ָܹվһȻ죬Ȼй֮˭Ҳͺ֮ˡ
Ҫ˵ȫ۵¶ԻҲЩ˽⣬ֻʱûǷ롣ټ֮ǰոհһһߵǣŸոճζʱ򣬱ү˸͵ԱһӵĻ
ҪǻطԶŵȫүҲɼڣô˵ԶŵţҲᵥô򵥡ôXAԶXAֹ˾ķֲڻ˼ŵܲ棬Ϊ˱𲻱Ҫ鷳ûô
˻˼⣬ŵֺŵͼҲзֲǸԶȻҵкҲоԶ̫ߵĻЩŵĲǹͷһԶXAֲǿսĿĵġ
ȫүӰ鲻Ըȫ۵ôҲû뵽ָᵥ˴ãû뵽ˡԼղŻţףһʱûųһ亹
һǽȫٰɣӾͳɡո˵ˣȫҲݵˣҪ£˻ΪЩXAĵ۸ԶĿˡ
ɨһۣЦһĵɣֲлĻҺúд£¶ôˣȫΪΣ
⡱ȫ۵²ɳɵĿһգ֮ɫոѾոˣĵӻôһҪ
ôȫٲ⣿Ӳɵüͷһ壬ѾЩһǲŰԼôǫ̃ףСĪô
ǣֻǣոҶչʲôʱΪֹҸˣڣǣԸٻĻȫ۵µȻ˫ֻӭֳ֤֮ɡȫ۵֮ɫ
ӲɵһЦҡͷµȫ۵£ЩΡЩү¶ȫƾһʱö񣬸ƽϺǰλ˵Ϊ˼ֹж˼Ҹˡڰɣ˼һƫƫ˵˰죬Ƕ¸ӡ
֧֧ģ˵ϡӣȻǵ˼ٻأ¶һ˿аЦӹƳȫ۵һۣյǺǣλϸ磬ô¶㱻ˣոôܻΧ
ɨȫ۵һۣȫȻҸˣұϾҲԶˡղҪߣǺȻгͣû뵽պÿӸ綯֣ΪֹֻΧκԣӸ˲С˹
ޣԭô¶㵹ͦİУҲƽϣԻͷݣҿҲ룬٣ҵ˼ôӺȻЦŶյ
յĻȻû˼ȴˡȫ۵үէģܽͣ⻪˴д¥ǰ壬XAһʱ䣬д¥һʱ䣬ΪԶXAֹ˾ܾ˾ܲ
пϳֻƷĳȫ۵֪ηĴүǳ鷳ֵתͷպø֣ԲŸպþȫ۵¡³ӵݣȴڳԱҳϡ
һˣ˭XAצӣ
ȫ۵ȻҲһ㣬ѵõȦ΢죬Ŀաǵȷӣջûڡ
һȫ۵ЦһȫүʶңҵĽ졣Ӹ磬ҪҾͶܾˡȫ٣ĻһԶ˾
磬лл㡱ȫ۵ȦģȻ¶һ˿ЦݣĳЦĵȷܿġ
ǽɣϰˡպһЦתӵոǸԼɣҪ㣬ү
Уȫ۵ºȻܾճӦø˲Ŷԣһڣʱֽ˵Ŀ˹գٳʲôӣֻûһˡ
֪ӸǺ⣬ҺԶűӡȫ۵һĴ£εĿգ˺һŹһЦȫ۵ô˵ҲǸõ߳үǣȻ˴£ȻҪ֪͸ĵġûУһʲôԶŵܣ
˵ߵǰһչղŵ¶ʧˣʲôðʧ¡ȫĿȫ۵£û뵽ĻӣүȻܹ˵Ļ
𾪵ʱȫ۵΢һţȻȱȣԱҵǸ⣬СǧҪܾ
˲ɵаΪľٶƷʤǶɵ¶һ˿ǳЦȴûע⵽ȺһЦıǻҪġ
979е鷳
ȷӦһɣһѳյһպȫ۵֮䣬ٺһЦ˼ȫүһոպӦȿˡ
˵ӻعͷһԾӣӼæգգۣʾһ㡣պÿĶü΢΢һ£ȫ۵ջ˵ͷϾȫ۵Ĵү㲻ǿһںĻҲùˡ
Ժܼܲ޳ȥǸ⣬Ͼ˭ҲԸԶԴס˵ȫ۵ǵϰǸ˭֪뿪طֻһʲôһٶʲôӵֶΣտɲÿһԼܺ˵ı˸Χ
ӵĻҲûϡȻӸոյľٶǸмЩǮ˵ʵǼˡ֪Ҫôǿòʲô뷨ҪôǣղǳûΧ
ոмĶӵ˵ͷȻŬȫ۵¼һǸЦԲȫ١
ӵһЦǺǣȫ٣ҲˣղԸһȥʲôȡţΪϰ壬¶ҵȻҪѹţԺֻҪɧˡ
ǺǣӸ⻰˵ĶȥˣҸղȻͿ˵˻ʻðչѾĹˣӲ˵֪ܸģĪɣʵҪչǣչﲻĻԸʽ׷չ
ȫ۵¾һͻȻ󳹴ɮȻǱһˣֱһͻȻ¶˺βֳͣ˴βǣ
ңҿУüͷݺݵĵȫ۵£İֵǹ˾Ա׷ҲӦ˾ϰ׷һ͡
ǺǣЦѵӸû˵𣿰ûй磬οһ˾չĹ˾򹤣ɲˡ׷ɺȨô˵ǹ˾ڲأԲԣչȫ۵¶ĵһЦ
Χ˴Ŀ˽ͣҪΪ׷һŮӣٴδƣʱһð⡣ֱԵĪڴˣŮ컹Ǻ޲֮ϧĿųеˡ
ʵ˵űǮһŮϴЩ˶ܷŭһĺ޲ý˸ǧСʲôһҲһţеŮѶûУϴһЩȴȢţСأ滹Ǯһҹ飿
Ĳ⣬Ǯ𣿵ҲǮһǮһǿų
ˣһ˷ܣ߼Լܲܵˡ
СԽԽгϢˣ椲УѧԴˣʤüͷһĵ
ǺǣԶǰЩӲҪǼźҿ⵹һͻƿڡӸȫ۵һϵҲٶǼŵպչǳаƷһЦ
Ȼȥÿ춼ĪȻ͹ĺܶҪϡԺԶŶԻ˼ŵĶʵ˵Ҫ۾ʵոûĻ˼Ż治ܸԶZĸ￪ųڵƾõ۹ȡ
֮ĺӳԶ˵һ˫Ӯľ棬ɴӽȴǻ˼ŵϴ󡣶Զƶȫүӵ۹⣬Ʒһֱ׼ȥǣᰴĪȻȫү˼Ųι⣬˫ú̸̸һЩչһ㷺Ľ
ԣڵ֪ȫ۵¾Զŵ֮Ʒʤûг棬ֻ￴֣ϾҪԶŵĽӰ˵һףֲܱ˵ԴСнá
ȫүܣܾǵĺˣлܾĽΧȫүոյĵǸҲˡҪˣһ򣬾ͻȫүˡڣոܾ˵ľΪգȻҲû˼ȥɡ޹أվҪȥˡ
˵ţóոӲȫ۵µ֧Ʊ˫ֵݸȫ۵¡
ȫ۵²ɵһ죬չȻѾǸǾȻˡǮҶһ㲹㻹°ɣȻһĲġ
ǮҲŻĲء΢΢һЦ¶һ˿ǳЦ˸ɾľͷ·һ׵ĳˮɻչ壬һſžӨ飬εۻ
⡱ȫ۵ҲˣǱôһΪԷװơǷ·Ӥһ㴿覵ûһ˿µͷڵ飬ͷ·õĲһһ֧Ʊһ飬һ־
Ǯ˵·һ¡
Ǻǣ°ɡһŵǰһǮĵȫ۵µæ˻ЦȻϲǮҲҪǮͨԼŬ׬Ǯҵġڸղŵ¶ȻѾҵǸˣǾõĲˡ
ˣܾȫүȥˡ˵꣬վȻֱתͿ͵Сٵĳд¥ȥЩǷ׷ʶĳԱȥִֻŶǿıӰ
һǿɾСѾͷղʵ뷨Ļɾ̫ˣղŵϷһΣյĶ֡ƷȻһУ˿ĵ
ϴɲķ񰡡ʤתͷƷһۣͷЦǲ̫ˣ̫ˣȻɻмִġҵоǷĵģʮ꣬һ׷
ʤôһ˵ƷҲЩȻʧЦֶթдľˣȻҲʼĿʲôˡ뿪˲ӣȻõ˳񲻵ǮλȨƣͬҲʧȥࡣ
٣ǰ򵥣ɾĻš
Ǻǣ׷׷ﻹҪʮꣿ㲻һڼ긾ŮɱֵһëСѾͷȻڻ¡ƷƲƲ죬аЦŶˣ֣ҿ˵ڵСѾͷϲŶ
ҸԼСŮˣ˰ɣҪӮ˻˵һˣٺ٣Ժ󻹻첻ˣ˵ϴ㿴Ǽ񣬾֪ʲô㿴ӣǸȫ۵»Сǿ
ʤ˵ȻˣΪȻ֣СǿյҲЩ԰
ңҿϴӲǸСǿ˰ɣҪǺǣɡСǿһͱ˵ˣӸߵʱҲˣСӱ𿴱Ĵı˭أ¿鷳ˡ
ʤȻƷ壬ٿеӺСǿˣЩɵˡӸȫ۵ͬʱϲһŮǻûʲôΪӵϴǵȻ֣֧ˡСǿҲͽȥǿɾͲ˵ˡ
ϾǻСܣƫĶá˵ǻһе̳ƷԷ˲ţպҪġУպֳָʲôء
Ʒ忴ӣڿʤҡҡͷӿɲ͸һôҲû뵽ֻǹƿǻģȻôһ˵ʲôһ鲻ţ˵⻰ĸǿ϶ûŮޡ
̾һƷ嵭ĵе鷳ˣ
980ƿĿ
ô죿ʤһǱ¶ָ绹¸ɸ¶ҲҲ˰Ʒ廹Ҫ뿪һʱ䣬һʲôìܣͻʤ治ð졣
Ʒ΢΢üʤĵҲףĶСǿһۣϲ˵СǿŮ𣿻ǿˣȻҸˡպӣҪġ
ףͷİϴ󡣡ʤĵ˵ͷ
Ҳ˵ƷʤۣվܾӺȫ۵֮ųд¥ȥӼȻģյıӰգղ˵ȿȵ¶ģҲӦˣɲܷڣ
һ죬վסλعͷĵ˵ͷ
չҲģȫ۵ºȻյıӰò˵ȫ۵ӵϻźܶصһ׵ġȻЩʱ˱˸ܣ뵽ʲô˵ʲôٱЩұҪǿĶˡ
һЦͷĳĽд¥
ǺǣӺٺһЦüͷܲĴеȫ٣û㣬˰ɣչӦҵҪ󣬿Ͳ㡣ȫ٣Ҫ˵ͱˡƾղŸչµĶӡҲǲϲģѽİɡ
ģȫ۵һЦƲƲ쵭ĵȫĳ˻ûһŮǰϹ䡣
չǹ˾ˣһ仰ˮ¥̨ȵ£𣿡һУȫ۵³
Ǻǣһ仰Եǧᣬܹãã˺Уһ۾Ϳ˵Ҹ֮Ե֡ǺǣȻһʼʱСᣬǣʱ֤һеġʱ򣬻ϣӸ粻Ҫ߳ŭŶȫ۵µһЦ
˵УҪ椺ʹ̣ӿɾ͸еˡӵܣóľ
Ȼıһߣȴ˵ʲôʱһȻǺǣƤ̴ƯҲûʲôáӣúøɣӻͲţͱȲһСˡҪǶӵӿĲ㡣
ֻʤȻһĵ
İɣָ磡һʱϲͷ·ʤһʤƵġ
ָ磿һɰƺ֮׷ɫ䣬ЩеȻĿ͸ĽŮģʤɨXAֵ֪˻治ࡣʤԱߵƷ壬ΪһֱûгǲȷһҲǷ׷ײ²
ָ磬һݲģпܾǻϴͻ˼Ŷ³˧絽д¥ˣϢڵһʱ䱻ֻͨźŸ˳ȥһʱֻд¥ͷͷǶõϢ
Աߵȫ۵Ҳɵɫ΢΢һ䣬ǿЦһңңĵ˵ͷʾĿһۣݣеסԶܣոܹƣȫΪռ˵
Ȼȫ۵£¾ѶԷһ٣ôţлܣȻп鷳ʤƷҲԥ֧Ͼȫ۵µǷ˻ļɻ䣬˻˼ŵĹء
Ϊ椣ǿɾˡԼͲźͻ˼Ϊôһԭôһˡʤˣǿɾһ¶ˡǵϵݣھϵĵλܽȫ۵¸Եġ
ܣԺɾͲȫ۵ˣȻʤҲȫ۵¡Ҫ˼Ůϲ˭Ϊ׼ȫ۵ģƾӵݾɵˡֻʤôһȫ۵ŵ
ʤص㣬̣ݲõľԼµ˳Կ
ȻӵĵŸոӣԱһҲ۵°ϲ˼ҾҪĴ󵨵׷ҪЩвϡ֧㣬Сһүүɾ͸˻ˡ
Բɵһͷиָ統аģȫ۵̧ͷĿһ΢ЦƿɵɫһϲƲ
ƿ˵ͷȻƵĿʤһۡʤɵεһӣûĸƷֹһôҲСô죿
򹤻ʵЩҵƶ߲ϤĻҲܵ򹤻ʵˡƷ嵭ĵʱҲƿ˵ԶŶȹһѹأԶŵĹϵǳá
ڿֻ²ֹô򵥣ֻƿ˵֪ˡֻ滹лûеĶƿҲǸͨˣ¶ڵ϶ǿհס
ʤ΢΢˵ͷZǹٳǾö飬û˵Ǵ粽Сû취νZ顣ƿҪݺᾭóȻҲҪд˼ʹϵġ
ǺǣƲôȫ۵ߵƿߣȻǶӼƵģ¶Ľ֮顣ܿͳƷһۣƺǲ³ƿXAĿġ
СӣǴˣëûġҿһϴָ粻ƽϣȻСӿɾЦˡҴȥ˼ҵлƿûĵȫ۵һۣϿȫ۵£ʵȴڰԸոʤı̬ʾ
СϲͬһŮǾȥˣһ˵ǮҲʵһֲҲǸˣȻԱƫܡȫ۵⺢ӣһܹ۵ѾͷѵõѾͷ̰ƣǮƷ˵Ҳ
ȫð̲е¶㾹ȻƻҪƿպǺû׼ŵĻͲϲѾͷء
ƿаֹʤһҲյѾͷЩϹǧε˵֪ǹӣƷǶôѵáԣƿȻϣԼϸĶӣܹѾͷȢؼˡ
æ˵Сôողҳأʶľ͸塣һסƿһƲ죬ĵ
٣磬ôأǿ顣ȻҲнǵ֣ôһ¾۵µ˼Զ˾ϾһʵۺļţǺܲʵľ͸ļŽǾͱ˼ŷ̫أʺҡ
ڻд¥ǰеֻǻ˼ţǻ硣ⶼֲֻܵͷߡҪֻ֪ǸˡƿЦһ
Ǳֵ㲻ϸ񣿡һЦĵ
ţƿһ£Ȼ絶Ŀ£æͷ㣬㣬˰ɣ
źٺһЦʱƷʤѾ˹Ʒ֣ƿգЦ磬û뵽͵ˣǺǣĲɣ
981椴
һЦƳȫ۵ºƿһָۣĵøڵˡ
ƿЦһ֪ô˵˼ȴ˿Ϊ⣬ֻǵͷһЦƷʤкһȫ۵£Ʒʤϴָ磬λһֶӣʹλʾǸˡ
СӵҲϴ˷˿ƽʱڼҵʱ뷨跨XA㣬һXAȴַ룡˵ƿתͷȫ۵µСӲǾ˵ҪһϴڼˡߣɵվŸʲô
ޣϴָ磬٣һֱҪĿλǰķɣû뵽Ȼʵ֣ʵҲ֪˵ЩʲôáλϴɷǷղŵ¶Ӧòһɣȫ۵һƷʤ
Ʒ岻ɵÿʤһۣ˶һЦתͷȫ۵µȫٶڵϵпڵͦڵǻ˼ŵĶ³ϵ¶Ͳ˵ˡ
ǣȫ۵ºʶȤͷЦԱߵȴЩƵĿһУոΪʤЩƣȻѾȻ޴ˡ˻Ʒߴôã֪Ʒ֮Ĺϵ
ڣټѣпܻΪ˼ܾƿȫ۵ȿɾʹˣֻϣˮ¥̨ȵˣȻ˵ȫ۵ȵգӺЩŴʱƣǵʱ
Ǻǣ磬ƿȥɣվֻõ˶ҪΧˡƷ忴һܣȻЦ
ƿҲɵЦһ˵ͷ֪˼Ŷ³Ҳǻϴָٻ˵ϢЩڻд¥˵طĸҵŵĴϰǷ׷ϡ
µԱæĵóԿͣΪᾫӢɹһǵȻôίԼʮܣ߰˼ҲڣʣµļңҪôڿᣬҪôæ̸СϢǲԼͬķĻ̸ŵĺͬŵķӦʲôġ
˼ŵܰǿƽʱһõΪƷûι˾Ǵ˶³ھϵĵλǴϴڵϵݣǶǵ֮ĵͷߡЩܣȻ֪ùϵش塣
ȻǸϵ˻ûЩðԱȴٰԣⲻһĹɫɫİŮǱΧ٣һԽԽơҪٲߣȻǾ͵ᱣˡ
һ˲ŸոҪߣȫ۵ºȻޣˡ
Ʒ˲ɵסͷֻȫ۵ĿƿһȦƲҪ˼ţϴܾǲǣҾ˵үôͻ룬ǰɣӦΪƲĹϵɣ
Ʒ˲ɵþĿһۣʵ˵ոռƿôϤ֮ƷʤҲôġȻƿôĿģ޷ǾҸ¼ңҪ㲦һоɵԶŵܡ
ԵУڶĿȻҪһЩȫ۵һӵܾȻҲ뵽һ㣬ɾеˡƷʤΪһأڿСܹƿϲҲûɵġ
ǺǣСӰ飬ǺǣϴҺ;۵뵥ģһٺһȥɡڣûȻؼһˣһдҪݷأƿǺһЦƷ˸
ƿ磬ȫ۵һеıӰ෴ķȥʤǰƷСǿںһ𳯵ȥȻƷʤҲǸˣƾ軪ѻҪԶԶڻ˼ŵݡǺڵϵҲû˸ǰ׷µĸǡ
ҶоԼ̫ˡʤЩʧ¿ЩͷٵƳһۣȻҴҾİǣ˿ڿˮҪͺˣǺǡ
ָ˿ЦӾýֺͷҲ֪ĥʲôƷСǿںţȴеԶСѵָ磬עע󰡡
ߣעʲô󣿵СӣҺϴ洦һ飬㿴㣬Ūһⲻ˵ѧԴˣߣҾСӣҪϲǸŮһҪ׷֣ȻӿɲӦûʤŤͷһۣߵ
٣ָ磬˵һգĻһֱء˵ҲǾþ鳡ķˣҵһۿһֲ԰εĸоЩ˼Цһ£
ƨķʤûĵһۣƲ첻мҪ˵ӶȲǸȫ۵µСӣ˵ˡ̵ģΪԼ͹ˣǸСӱҲŷʲô족
˵ʤһϣĵĵݸӡӽӹüͷһ壬ĵָ磬ʲô
ʲôʤһѹոϴҵȫ۵СӵϣСӸҴģԼһ£
ɨһۣʱɫһ䡣ʵ˵оԼѾȫ۵ĹˣֱϣΪʲôķָ磬˵죬硣дҳֽȫȫ۵µķ¼Ȼʤר̸ҳģ
صȦģ˰ԾﲻѡΪЩŮ˶ǳŮǣͨмֱǱĻ˲ǣȫ۵¶ЩŮˣûһǿȻ߱ɵֶΣȫͶ׷ġ
ң׷ÿŮ˵ĳɱŰõĲϷչ鱨Ѿϸȫȫ۵ԶܣźڵȻڰǵص鷶Χ֮ڡԣʤһ绰ȥ֮ϱ㱻͹ˡ
ӵɫЩʤһһߵôˣҸ㣬СҪǶսõˣӵһӦ
ʤǰ˽ƷСǿҲûšƷһĵŮԽԽټˣ
СǿһƷתͷһۣĵҼղſ񣬺Ǻǣǲе㶯ģ
Сǿ̧ͷȻ¶һ˿ǳЦϴǵİӸڸϷͻɣ
Ʒ岻ɵ΢΢һ£˺һЩε˵ͷ
Ǻǣϴͷİɣֻе񰳵ŮѶѣѾû¶ˡԲӸŮѵģͷİɡСǿЦһ
䣬ʵҪϲǸŮҲһƽ㣬Ūʵ뷨ѡƷ⻰˵Լе㲻ţʵʱСǿ˵ϲյĻǴȰСǿ˳ġ
ϾӸʱҪСǿĶ࣬ӸǸбӵġ
ͨ³רõĵݣƷ徶ֱд¥㣬һţĪȻǼ˳ĪȻһ¶ͷϵϸëϴָ磬ǿˡ
982¾ܾ
Ʒüͷ΢΢һ壬ĵҶѾˣ㻹Ҵ绰ʲô¶ˣ
ոҽӵ๫˾Ǵĵ绰˵Ҫݷ˵ڣǶšٲĻҿӦˡڶвٹ˾ڻҵˣ໹ûϻģȽǵ˹ĪȻ˿
ټ˵Ʒ岻ٵĻǶԻ˼ŵɾͻӰˡô༯ţ˾ǻ˼Ҳһ¶ˡȻƽʱЩܣҲûƱƹ¶ǶԱƷˣһ׷ײԸ
šһ˼źĪȻҲҵ֮ңĪȻ֪һǻд¥Χд¥XAľȦϲﶼˡ
ƷӲȥ˼ŵܲòһܲXAľȦȴǷ˵ƵģЩӱȹ̳ϽǶʱһ˿ѰζΪǴȺлһ˵Ӱӣ򹤻ʵƿ
Ҫʲô̾ÿһеʺӰĲ˼ſҪʲôı䶯ΪXAıǵĹ˾˼ŵνϢϢء
Ż˼úĸĲ׳ӰվС
ǵҸʲôҲǶ˵Щ¶͵𣿡Ʒüͷ΢΢һ壬һרð칫ߣһ
ǡĪȻЦһĵڵǣҴ治˼ŵܾҲǸģȻȨ󣬿˵ʵˣĻ˼ֻࣿҪʵ۵ĵͷָͷһ¶һ㣬Ǿе׬
һĪȻҡͷ״ҰھĿǸѲСָôϣһŽ߷ɺõżء
ƷʤɵñһЦƷûĵһۣĵ㣬Ƕ԰ˣҶ˼˵ҲҺúŪöԸǰɣͷҾ͸Ʒ˵˵鲹һ֪ⷽʶ
𣬱𰡣磬׸绹Ҫ÷Ʒ֪ˣֱңֲǲ֪ݵľˣ˵ͨãҸ𣿡ĪȻæĵ
ƷʤɵúٺһЦڷƷƿ˵ǰĪȻʰķģϾƷƶﻳǿĪҵĹءҸүӵ˽ҽ͸ˮжϣƷƺпܻ̥
һֱһĪҶʱüңϲԽǰ÷ƷƽŵĪȻĸĪүӣ˯žЦѡֱӾ͸δ׼ϱ䲼ʥּĪȻһ棬ֱӸ˼ֱXAҷź
үŵȷƷº֮ΪǾٰʢĻӵ¾ƶٰˣ˵׼Īҽٷ֮ʮһĲƲ͸ŮõĪһС
ӵλϿûĪȻʲô¶ˡԣڵĪȻµľǷƷƣƫƫеŮǷƶ䣬ĪȻп˵ҧ
ʤٺһЦļٺһЦСӰ֪ɣǸ缸ôһý㣬ǶΡ㣬Ƕĸô˵ţأ
ǣǣ֪㣬֪㣡ĪȻǿһЦ
Ʒ˲ɵüͷһĵĪСӣƷƾʲôҪҲ̡ڱϾأʲô壬ͳ˫ŮҪҲðٰ͹ȥ
ĪȻû˵ʲôԱߵʤȻͣסŲƷӺٺٻЦϴ󣬻еŮ˶һǰĺܿడ
ĪȻӵԶʱһЦ漴ֽıͣšҪǻƷ壬ǵȻǿɾͲЦǿˡ
٣İɣϴЩҶء˵˵ǼҵүҲ绰вҡѽھӣʮ䣬ԱҲQĪȻʵĵ
ǺǣСӣͺáʤǺЦ
޶ˣûЩҸʲôƷüͷĵѵǶǻ˼ҵ
ҲڰֲɵҵҲΪƨóԼĵʤһ֣
ԱߵĪȻЦſλŵͷһǶ³һǴɶɿǵӣ治֪⻪˼ŵôܹչزġ
ϴָ磬Ȼûȫҵ񣬿ڸӵһͬгĪȻ
ҿȫǾˣʤһɣ
˼ĪȻû޳ָҲδ̫һʱѾ߽Ʒܲð칫ˡд¥ǻ˼ԼģԼŵİ칫Ȼɷѿġ
д¥øʮ㣬еǻ˼űռ㡣Ҫ֪д¥ĺǺܿģԶ˵Ҳ˻д¥ĵڶʮŲһ¥ѡȻҲǵҵ岢XAйء
Ҳ˵˼ŵİ칫ЩˡĲ˵Ʒܲð칫ңһʮƽԱ߻һгиСưɺһСң¥ϻһεӾغɳ̲
ֻάϵĲӾأǻ˾ʺͺķ˴ĲϡһжΪƷŵʱ򷽱㡣Щ⣬һ㻹ܾ칫ңһǾ漵ģһĪȻġ
֮⻹ܾ칫ң鴦񲿵ҪҲһ㡣⣬һ㻹һ͵Ļң濪ᡣ
˴ƻܹչ˵£ԸͬʱͻƷζ͸ʱֻ˼ҵľ漿ǻ˹ܵ綥ʦƵģǴӽṹǵ֣Ķˣ֮
˻ͻ˼ŵͷ⣬Щд¥Ҳ๫˾ҵסԭ򡣶ܹγXAǴľģ˵漵ڼǷֲġ
ڣƷ칫Ȼãȴʰķǳɾˬ쳣徻͸һɶʣһָţĸϢȻӪЩɶǻ˴ǮġǸʱʤ˵ĻƿֵǧΪ໨ɣδġ
ʱ칫еԵûЩ飬ǱûЩʤһԼˤɳ̽óϺݺݵһڡƷԼϰϣӹʤҲ
һƷղŵĻ⣬ĪСӵ˼ǣǸǹͬռгǹгеĸǵȻǾеȴǲǺܿȥռǵгǸһһ飬ֻǵ˳紬صع̽һ¿ţһĴ㣡
ԣԣԣ˼ϴ󣬼仰˵ˡĪȻ˿ոǶĥôͨ׶ĻʤҲأڵʡˡƷ˵Ȼ׼ȷҲô¶ˡ
ڣǻ˼ѾӵвСӰˣҪ˵XAڣֻʲôϴľҲһúХȵɩͨãǵʱ˼ŽһΣΪһָľʵ壬Ӱһ˵ĵز
ĪȻΪλֲ״ֲ˼䡣кЩϾ˼ܹӵڵĳɼĹҲǷֲġ
˵˵ȥЩҪңΪǵ棿Ʒ˸Ȧĵ
ⱾǵԺְ𡣡ĪȻĵ˵ͷ
ҲƷ嵭ĵ
983
ΪΪʲôĪȻʶʳôһ䡣
Ϊʲô׷Լ棬ΪʲôҪԱ߰æƷ˸Ȧĵ
ԣ۾ͲǣʤԱߺݺݵĵͷһģܲˬĵһĳɹ֮Сǣ̵ģŪܷ︯ӵ¶ǾǲۣͬǿʲôгȾ
ĪȻЦõİʤһۣⶼʲô߰ģתͷŶͰ͵Ʒ壬ղƷ岻ԲŹ⽫˵ôģû뵽æ˰Ļ仰
ϴָ硱ĪȻĳ˿ԼûԣæڵǣҲ浽ǻ˼档ͬһг˵ҪǣͬģǵҲϢϢء
һĪȻȻǲԣΪ̫ĻԺŵķչУҪ鷳ȥǰɣҲǸǸӣһǡ
ӣ˭ӣ۾ͼǻΪǲءƷһĨЦ⣬ϱ
Ǻǣϴ˵Ķԡʤͷʱ۾͵ž
ĪȻƵĶҪץˣôôλ˵޲ԼԴײǽӷƷõѵǿ̹ʱóһԵĸɡ
ĪȻǿЦһƷϴָ磬ʱʵʱҪӼһڲǣڣϴҪǵķȣţ֮һǾǲУ˵˵ţĪȻҲˡ
ʲôǰλΪǹҼأ벻Ͳһ˿ߣĪȻҪִֻⲻǣңҾǻȥƷƸҲǵý˼ܲõλӸȥɣ
Ʒʤһۣ˹ЦĪȻ״ʱȻ򣬸ղλǹôİ
һĵƷ壬ĪȻҪ׼ʤϾ˵ƷǼȳݣ𾴣Ҳмη壬ʤͬʤͣټĪȻݺĹϵƽʱʱʤûٸЦʱԼƽʱûûСĿ
ĪȻɳ̸צʤðϴָ磬Ķüëˣϻҿǲǣҵͻġ
ϴҡʱźȻƿˣСǿһļҪ˵Ȼ巿еΣʱһ󵨣
Сǿеļһ˦˳ĵĪȻϡͬʱǰһžͶŸոҪ˵ʤߵĪȻ˹ȥĪȻͻȻϮֻüֱһ漴˲ķɻղɳ
ʱƷֹס֣СǿأƷ忴ɱڵʤǰСǿ
ϣϴҪɱָ𣿡СǿʱҲˣϴķӦôôأԼڱǰ
̣ɱƷЦõĿɳߺĪȻһۣʤٺһЦСǿһµɱС壬Сӣܴɱ𣿡ʤɳ˸ȦСǿһۡ
ʵ˵ոĪȻľٶûţСǿһͺȰ˸ᡣ⵹ʤ뵽һУ˵ڸɱʱı䲻ðһȣô
뵽ʤǲɵ¶һ˿ǳЦ˵ǹ¼û׼ΪһľСƽʱͨҲܹʵ͵𣬸˵ЩֻսľӢˡ
ɱʱȴȫһڽŵʱ򣬺ױԼıܷӦơԽǸ֣ܷӦԽ죬ԽС룬綥ɱPKڽҪͷʱĶкȻһǹ죬ô
϶㣡ѾѧΣյʱԼӦΪˣԽϵʤǵЦԽԽա
ոǸأĪСڻǻ˵ܾţҲǷƷƵѣ㲻Ǽ𣿡Ʒ忴˿ǶһùĪȻǹһ˿޵ǳЦȴһӡ
ԣԲϴĪĪܡСǿЩεС
㣬ˣһᡣĪȻİڰ֣ҲһƬģ´αôľˣҪҷӦ죬һŷ߽ﲻɡֶˣҲۣ˵ôôù
ĪȻ˵ţЩ鷢ľ֣һֻűļĵͨļȻֻһֽǷһļϵġһĵҲǲᡣ˵ĪȻҲֲΪһͲŵļ̳ˣСͱϸԶԸ׳
ǣСǿɳͻȻϮֻüֵһ¡ҲСǿͻȻ֣ûȫȻǰ첲߶ϲɡ
ԣᣬСӵҲУûѹ֣ǸСǿллĪܵĴ˴ƷЦŵ
ллĪܣСǿЦһ£ͷ
ĪȻİڰ֣Լûѹ֣ǰ˿Լأ
Ǻǣˣ˭ûûСģҪִܣҪǴųȥ˻Ϊǻ˼ŷ߲Ÿ߲ءʱǿĳˡƷɲô룬ûôһĪȻʤˡ
ӷƷһϵ˵ʤҲǸǣ˴˴ֵĵҲʲôڼţƷɲԸ¿ԼĴ󽫶һС
֣˵ûУʲôأЦôģƷ˵Űʤһۣ
ʤһ𣬴оѹٺһЦܵĵϴַһĿꡱ
Ʒ岻ɵóһȫŵεĿϣЩĵ֣ģܲܲϵģ۰
ʤ΢΢һ£漴ӦЦңҿԩˣʲôˣ˵Ŀ겻ָŮˣǱġٺ٣ͷİɣһһϲ
ƷһۣҲ˵ʲôʤԸûʲôӣ´һƬҲáĿתСǿƷСǿõʲôأ
ֳôĶȴûһ㷴ӦСӵķӦҲδ̫ٶˡ
ޣô£ոռŵ齫һ˹˵Ǹոռ¼ӸȥȥˣҲŽϸͽСǿĽǷݹȥƷӹһۣתֵݸĪȻ
ĪȻùɨۣɫϴ󣬻ЩţҵܾҪղɶ˲١
ΪӦ̫࣬ĪȻԽԼֻػû뵽ЩֱӴ򵽼ŵĹõ绰ϱˡ
Ǻǣǵͦкĵİ͸ǣǲμżдᣬʱǻ˼ŵܾԸġǲҪ̽ǵĶάǵôƷ¶һ˿ǳЦĵֱӸǣ˦ƹ񣬼Ҳûʲôôˣ
ĪȻվҪȥԸȻ˶סˣµܾ
984½ĪȻ
ϴղ˵ʲôµܾĵܾĪȻüͷһתͷƷĪ˼ǰҴܾλϸߣ˰ɣ
Ǻǣ㲻˵̫æڣƷֿ쵽ԤˣҾ˸ֵܾһĹԱܹڳʱչ˷Ʒƣô˵ǰߣأƷЦһĵ
ƿǰӦƸ˼ܾ¶Ȼʤһɸ߲㶼֪Ҳֻڲѣû˼ƷҲһֱûиĪȻ˵¶Ҳһֱ֪
ȻƿԱ˳һ˼Ÿ߸ϣõ㣬ƽʱʱԼְò͡Ի˼ŵĲνĲȻҲǼ
ңߣˮȣ֮ĸֱСԣҲС˼ڲԱϲȥԣҲвٱļŵǰȥͲ͡˵˼ܹ֮ռĲĿռ䣬ҪΪһȫǸռ˵Եʡ
˼ŵԱͲ͵ȻҪ˱࣬ΪˣӵֵַǷĪȻȴΪûȥ۷Ⱥеƿˡ
ĪȻ֮ԻڵſڵƷ壬ȫΪƷڽӵĵ绰֮󣬱ֱʤĪȻ˵绰ĪȻ֪ҲǣƷ˵Ҫ̶ѡôҲû뵽Ʒ˵Ҫ¾ȻҪһܾ
ҲСĪȻһµͷڼŵѹһϣȷͦ۵ģҸֵҲɡϴҿȱ̬ȣҵܾеĻҿɲҪ
Ǻǣĸ֣ĸ֣Ʒ̧ͷ΢΢һЦĪȻĵɼŵܾɸܾܹʡʱչ˷Ʒĸ˵أ
ʲʲôĪȻʱסˣ˺һ̧֣ҪָƷ壬ջǲҡ˻ȴ൱ףƷķŭĻҪκ˶Ҫ¡
ԣҶʤָֻţȴָƷһ£ֻĪȻҲԼĽȻʮ꣬ȴĪҼŵļ̳ˣȻȵƷƶıһ֮ͳΪ̳ˡ
ȻӰĪүǳȻݣټֻ˼Źôʱ䣬Ȼ̺ƿŻ˼ôһȻҲսսǳɼҲĿõġ
Ĵʻ;۹ƶԼ̽ŵԺѡȻƷֻ֮ԼȻγƷ屧Թжۣ࣬ôľƣߣһҲӰִƻ˼ŵԺ
ֹһεΪ֮ǻ˼ŵܾһ޶ܾǾ漻еһǴϣĪȻҲܹܣһŮ֮ƿشֵĻԼƷţƷƵɩӡ
ƷȴҪһİĪȻ˾ܡĪҴүҪôͲҪãڻ˼ҲһҪô˼ŵܾҪôʹλðűƷƸĳɱ걾ΣգҲҪ̸ˣ
ʲôܾĪүŲϡ
ĪȻд⣬ϴҵ㣬ڼŵܾʱ䣬ʲôˡĴ𣿡
Ʒɨۣʱ˼ʾСǿ£Ʒһ첲Ǵһ˿ǳЦûУ
ü˾޴ʧĪȻüͷ׷ʡ
ҲûСΪִܾƻ˼Ҳһˣʱ仪˼ŵƽٷ֮ңǰҵһܾҲġǾ漣ȥ³ǸǼ⣬ʱѱȲ㡣ƽУõܾƷ嵭ĵ
˵ûдȻ£ĪȻֻüűƽȣٵķչƿؼŵʱԽԽ£ŵﵽ˰ٷ֮ʮ壬ǳΪ漣ҲΪ
ȻҲ漣ȴΪǼ仰ʹ³ǸĿ˳ɲ͵ġ漣Ĵۣǻ˼ź˼ΪͶ˽Ԫ
ǾңϯŵǮƣǽŸˣĪȻ˿ĵ
ƷЦˣԼһһڣƷŵô᲻أǷƷƵϹҲ൱ҵ÷ȻΨеʱʧȥЧʣڿŶϻб֤ġ
ο˼ȻǿǮλĪϼŵȴҲδؿЩ֣˵˵Ķ𣿡
Ǯˣ˵Ǯൽһ̶֮󣬾ͻʧȥǮ塣ӵ߶˵˵ԾŬ׬ǮΪԼ²Ʋֲϵӣ˵Ʒζֳɹá
û˻ԶҲ᲻Լһ⣬һ뷨һ£Χ˱׷ǮֿСְܶҵ˵˺˲ͣĶǣ޷ǾǱŷǮԼѡ
ɶǮĪȻ˵Ȼ⡣Ʒô˵ǿЦһ£˵ͷ
ƷһЦŵҾ˵ȥԺҾͷģκҲ߲һǮĴ¶ǲɵģ
һ䣬ĪȻ䣬ͷ·һ紵ƵġƷȴļڸ弯ţǾ͸ˡ˸ҵԼǺǣ㹻ǮԼУ
ĪȻ¶һ˿ЦԼѵϴ󻹼ǵãȻûзûüʧ˴󣬶ʱϴ˵һ˼ܾʲôܾΪʲôҪô
ţƷ˵ͷĵڸıˡ
ĪȻû仰ҭԱߵʤû̧һµСӱ޴ңССôΪʲôǲǱƷƸܳһӵί߿ˣ
ĪȻʤĲƴڻκʤһ˵˾䣺ߣϴҪƿСӵʦúø˼ѧѧô⣬ûȥչĪ弯ţԺƷƸ̼˸ڷԣôֲ
ƣƿĪȻһ̧ͷҲʤڿֻ࣬ǶƷϴҪܾƿǸ򹤻ʵۣô˵
ĪȻһĲʧ٣ϲ֮˸ֿڡƷûĵһۣС𣿡
ٺ٣ˣƿҪǺǣܾҵܾʵ̫ˣϴʵ̫бˣȻƿǺǣԺ벻չˡĪȻɵЦû
ģƺƿֵµܾһҫƵġ
ˣɵЦˣ¶ֻҵĳ룬ƿԸԸһأƷ彫̵̻ҸУĵ
985ƿľܾ
ţǰϴһһģֵܵɲ̫ãɾôһ£һµĺưĪȻһƷĻһתƺոջ϶飬Ȼɲ̫ˣʱҪûаգֻһ˵ҸˣǶһ˵˵ҲˣҪôȥЩܣǿǻ⽻¼ġЩһȻ棬ҲҪӰҪƿ֣ǼдỹôǰЩ˸˲ɡ
⣬ˣνĳɹʿӡƷǸˣǿɾͲĪȻôˡװģһ˵ʱ򣬻뷨С
ǿƻᣬPartyʲôģǱȻҲȥˡЩ˶ʱȣͬĵƷ岻ǣЩ˾Լֹ䣬ҲûʲôˣǣСĿɾҪǳˡ
Ʒ嵱ȻҲ΢΢һЦԣת仰ʱҪ㼼ȻƿһĿܾܾǵ룬ܵǸҪһЩϾǹ̸ģ
ʲôƿģǾǹ˾ĪȻ˲
Ǻǣ¥µԶأһƷЦһԣҪȥһЩһڿûǳ˳ĻҲʱڼдϽǵܾƽý塣
ĪȻһĵ˵ͷҪߣ㴫Сǿ¶˸ͷȿû˴ܣ˿ĿƷϴˡ
ǽСǿСһδ󷽷ģĹģͷƵġƷվЦĿµСǿһۣЦ
ʤ΢΢һЦվĪȻļ˵͵Сӷɵ㣬ƿҲ˰ԴǵףҲǷģǱġǱӺʹ㣬ʲô۴ܣָһֻܷŵ
֣Ҫ˵ƷһʤĻʱǳһ䣬ҲŵЦݣȻҲôΪġ
ĪȻ˵ǣҪǵϵģڻǵϵĴ磬ֻĽǵķݡǸ㾭õģ̵İھһ飬ƿ൱ڵϵʵǸӢСܣܲսս
⻰û˵ΪƷĺǳ⻹ŻʱһȻЦŵǺǣ˭ڱ˵أԴˣһĹͱŪһĲ˵ԩԩ
˵ţ˽ϴŵǳЦȻûƿ˭һߵ硣˶һͦͷʰĸɾ֪ǲǸƿվһԵʣ綼һִҷȵĸоƷоǡ
ϣɱֺ˵찡뵽ʲô˵ʲôһŵĶûУɱһʶƷһЦЦ
ǣǣǣǶ³˽ңղҲû˼ʵ̫ʢѧеĿ׷ӣľ³ǶʦġСӶأ̫̫ʧءʤٺһЦ˵ŻĪȻһۣǲǰСӣ
ǣǣĪȻʤ䲻һȣ̲סһ¡
ƿԱ˰֣ȻһЦˣˣ׷Ӻ³ǿɶһʥʦҪǱľ֪˻˵Ǳѧʵ֪ˣÿʷĭЩʥӵģɾЩ֮ͭп֮ͽˣ
ƿҲǼʲôĹάûʲôĳû赭д䣬㽫ʤĴҹȥˡ
Ʒ˶һЦԱߵĪȻȴȻЩѧʵģѧϰģһ뵱п֮ͽڰˣ׬ǮǱ£УȿϷӸֵóأ
ƿĿһתһۣЦŵ̽ţĪȻܾ
ϣǰĸҳʲô̽Ű˵ĪȻһֶƿϣҿɼˣĪȻΪ˼ŵܾȻˣҾ̨ԸĸѧһָЯһѧĩ
ƿǺһЦҡͷǺǣҶ˵ˣͱǫˡƿ£˼ŵķչͷƽȵһЩɹҶϸо򵥣ηһЩҵľ
ҳ֣ҲһǷϴˡֱԣĪܾȻϿв㣬ʤᣬʶ۹⣬ܾһѡԼĥ£պ󼴱֮ҲΪ棬ҡ
ǶĪȻһַǳߵˣƷȴûˣΪƿĻҪܾλ˼ŵܾһҪǱ޴ſڣõõƿϽӢ֮ذ
ƿЩʱһֱڰй۲컪˼ţĪȻ˼ŵܾȻҲͳص۲һ󡣽ǲ֪һһĵ飬ĪȻмȻ̳ϽľĽȴֲòİо
һǸпĪȻɸһݻ˼ŵϣǶԷ޽ͶʵġɹˣȻܹΪ˼Ӯȡ޴棬ǵطڴ̰ʧܵĿ̫ˡ
Ҫǻ˱ˣһҸɣ˼һ˼Ǹˣ˼Ҿû뵽ĿƵģһ¾ͶʮƿԼͰ첻Ϊʮǻ˼ų˼ȫĿʽ𣬶ж˼ͶʲųＯġ
ҪˣſɶҪ뾭ΣĽǣ˼Ҳû⣬׬ˣǴ׬׬ƵͶʰкüͶǵطģҲһ⡣
ƿˣеǽһ˵ҲǱһ㡣ΪԤٺãǰٺãмٺãˣҲһʧܵˣһʧܵͶʣ
׬ǮһɹΨһı־Ķǿջ׻ƨ
ԣƿȻôһϵڣԼƷôһԵ˦ƹҲ⶯Ͼ˭ܸôʽȨεġѡ˾ܾ
ΪĪȻȻڻ˵㾭飬ȱ˵򣬿ɼʱձضΪĶְҵˡƿҲû䵽˴ֻ췹ԣֲĪȻλӣΪҪΪһְҵˣ˺õ츳⣬Ҫᡣ
ûлᣬûо飡Ĵͼţһְҵ˵ޱȱģ
Ʒɲ֪ƿôƳĪȻΪĪȻżŵţŵʽԷ޽еǼͶʣ֪ǸֻлӶõʯ伸θļĿдΪǶͶļǮƿг̽ľ
ҪȻƵͶײǽɡƷ岻֪ĪȻȴ尡Ϊ֪ǶʱҲΪ̫ӹƷԷ޵Ͷжƿôһ˵ĪȻʱµָˡ
һ죬ĪȻЩεĵ٣ʵֻǣֻΪҸͲ¸ǮԲôģҪԼļţ᲻ô
ĪȻʵʵ˵ģɱƷһɨʱĿڵ
986½֮ʼ
ƷԲͷðߣͷԣ֪Ȼ÷ƷƵѣţҲҵ÷˵ʮڰڵģҲôŲǣҪȻǱûҰ
СԼҲһݣǾĪϼŵļ̳ˣʮڰڵͨǸ˼ĪϼſֻҪܸǶ㾭ֵˣС˵ˣʵ޿֣
ޣԭĪϼŵܣƿ˵ͷһȻı飬漴Ǹое㲻ʣæҲĪ̳ϵŹ⻪һǾá
ʵܾ𣿡ƷЦһƿĻʵҲʡǵĪϼŵܾǻ˼ŵġҽȻʱ򣬿йԼģҪô׬һʽҪô꣡
ڵˣƿüͷһôҲû뵽滹ôһβΪ֪顣˭ĵĪϼŵĽӰ˾Ȼܵ˼ܾ
ڻûУС׬Ǯٶȵͦģ͹ǵԼĿˡ˵Ҫһߣǻ˼ʱпִֵľ档ΪܹƿƷ⽫ٵϾ״ֿ˼֡
ޣȻôһ¶ƿĵ˵ͷʱƷĪȻƿ½ȻƿżģԼæǸĪܣȥæҸղŷԸ¶ɡ
Ŷһͷ̣ɱż߰˵Ÿк㼱æȥˡ
磬ɣСǿ˼ƷСǿһȻĸ˷ֱΧɳϡ
Ȼڵ칫ҵʱǳֿǵƷٿһС͸߲Ŀܣİ칫濿λãǶɳʱƷʤǶ档
ǵһߣǵбͺXA˹ŵִĳȫòƷڵ߶ȣߺõĻϿȫС˵죬ôţһѵܡ
һ£ŵµܿܿ·һشΪæµҲֻԼһ仰бΪ֮ޣΪ֮ϲһʲôоȨͬʱҲȨΪʲô༯Ŷϲվߴԭ
ϴǺ÷羰ƿһУŲԶXAд¥XAµҵģܳ˶Եд¥⣬һȸߵĽûУ˵Ǳߵˡ
ȻţȻһһɽСĸо
ǺǣǼţǽɣҪһСԶҲСƷ΢΢һЦ
СԶУɣȻǹ˾ҾͽԶ³ˡҲͽһϸɣҸҲˡƿ¶һ˿ЦݣæҪ֪Ʒţݲʲô˼ŵĶ³ǻϴڵϵǽʲôȨգɱģǾԵĴУ
˼ȻţҲƵǹһߵĴʵҵţʵ£ǱǿҵҲв١ƿھȦеĵλƷô͵ԽˡԣƿǼЩ⣬ҲЩж
ǺǣҿУСӣЩܵĿźŵĶû̵ĺ¶СӿɵúúллңɶǳҵӡһЦƷЦŵ
ǣлл磬ҲллϸӡƷЦһƷ壬Ц磬鲻ôǲɩӵⷢˣ
̸ϣСӣʽ˸˶ʵ˲١ǰǶʱ䣬ʵˡ޶ˣҪ׿Ǹ˵ллʲôģûãʡָ鷳һЦ
СƷ֪һŷ¸ȴֲԼͶС̫ƵŮˡֻǮˣǰһʱ仹ܵĵȥģƷкֻԼôĶ֪
˵磬Ʒ嶼ΪĹһӣҲŮ¹ٵҪһѣǶЧ΢ԣ½ӵXAһֱߡڣȻиѣƷ⡣
һЦƷ嵭ĵǺǣһʲôãҲҵãֻҪûʲô¶ͺãʲôллģ֮仹õ˵Щ
ǺǣҲ˵ģɩӷǵ˵Цŵ
ƷһЦµôӦòɣ
ǣСѾͷ۹ͦһ׵ģеᣬҲװ׾ģͦʣҲͦǮҼǶһΣϻҵľƣ˵ǸģȥеӦǸձüͷһ£
ŶƷͷ֪ΪʲôȻһоԼץסʲôɵȵȥʱȴôҲ벻ˡԼԼģƷоԼƺʲôҪĶҪҪҰȥĵף
һЦĵˣҸɩȻҲСеǮ˵ǵǮֻҲ˼СǰҲûʲôͼġֻѾͷȥͼ˼Ҿˡ
Ʒʤ֪µĶɵһЦʤƲ磬ΪбҪСѾͷͲ۲СֶֹǺǣһеֻû±㱻׿ˡ
ڰ֣ʾⲻ˵ˣƷҲͲΪҹȥһβᡣ
ʱƷ廹֪պǳҡ磬˹ڵǰδеǿҶŵķ籩Դͷ˿̻µѣΪľܾʧȥΨһһǰͷڰпĸ֮ǵĻᡣ
ܿ챻ˣƿ֪õĳֵǶǼƷԶȲĶһڡǵƢ񼫾֮ܵļƷζٴͷ
ǺǣðСӳôǰɣĲ豭ЦǺǵĶƷôõĲҶǺȣôţԴϴδǶ֮󣬺һȥȲóһʱ䶼ûζھȻֽ
Ʒһʱεķ˷ֺۣأ磬ҪǲϲǸһƷ
Ǻǣ磬ǱҵˣҲȹġʤԱߺٺһЦ
ȥ㲻һأһۣҳ˺Ȳ裬ҲûʲôİˡСӻҰأ
ʤЦһԼĲĺƷͳعҪȣһ֣Լͳһ̷ͨƷʤƿÿһһʱ䣬ڲҵķУðһʵζ
ǺǣҪ˵Ҳǹˣʵ˵ô£ֵȴִ磬ƣͭζİ칫ңһǵһοֻֻ˸оһĹʣԶ绢
ƿ̴Ż˼Ȩڵİ칫ңʱʱһĨ˷ܣ̾ĹâȻĿŵ⻰˵ĺмɣֻǴ˵Ʒ˵Ļƣʣʲôľȫˡ
绢ʤԱ˸ȦɳﵭĵĪѵ˵ҵ𣿡
Ʒһ֣ǳЦϸЦˣʵ˵ЩҶǾ漺ֻ˼ŵʱŪģƽʱϺѵ
ޣǺǣ˵Զλ̫̫ȫѵõŮкܣ̽ǿˣüˡҷ־С㵣ܾʱĻ˼ţʵ˵Ҿȫܹʤ֪Զʲô㣿ƿ΢΢ۣ
Ʒǹһ˿ǳЦ˵ˡܲƿλ˼ŵܲãͿԼܲĶԻнʣ˵ˡ
987åĻ
Ǻǣϸ˵ǣҿҪú˵˵ˡƷ豭ĺһڣбͣ䲻ҫۿȴһֺеĸо˵н죬ǷֲġڱĬĬֺ֧͸ңͻ˼ž߲졣
Ҫ˵ʵ漺ǶǺʵŮкܣϸ棬ֶ۹ҲҪǶҵİˣҳ϶Ҹһ㶼õģƷ嵭ĵƿ˵ͷʾͬûȻΪʲôŵܾأ
Ʒ¶һ˿ǳЦҡҡͷ²豭һתĵ˵Ϊ˽𣿡ƿشƷЦŵǣǹҳϣҲʵ˼ֻҪڹһ̣ǵĲѧҲˡ
ǣҵĿҪû˼磬׬˵ǮչΪһ綥ĿšƷ˸ŵľ⣬һΪŮһҪ¶ˡڹڣ·Ǿ漣иϼŻǼϼſţҲл˼źҵĻǵĺܡڰ˵û˲֡
ԣʲôǶûк֮ǣȫǷֶΪĲ˵Ǿ˵³ǸƻɣӦ˵ɣϸ磿Ʒͳ̶ƿһȻϻƿҪܾƷֻǵ˵һֹסˡ
Ʒ˵ǻ˼ŵĶ³ΪԼļƸܾϸʲôõģǵϵݣƿҲǲƷǰдģƷһŶ³ݣǾһˡ
˲ȴҲӦԷƱ˼ŵȷǹһĴʵҵ壬Ķ³Լ̣ƿҲΪԼʸõĴ򹤻ʵۣ㽾Żеġ
״æԼϣƷع̣ԼǮһеĺ콫Ʒǰõع̵ʱ򣬱ŶڸṩǱܾˡĻ˵̲кʲộԵǳ콫
ʤȻǺָԼϣһʱ䣬ŨŨ̲Ϣٴڼ˵Χƿ¸ȦĵǺ̰ӦǸعİɣ
ƷЦһҪô˵мʶأûȥкʵع̡
Ǻǣǰдܵй쵼ӽʱҳһأº쵼һУʵ˵һΪԼûأû뵽СǺǣԶ³ϵƿƷһۣĵ
ϸЦˣһѼϲ̣Ҽ䣬ҸǼˡϸϲĻͷ˸ⶫ˲壬ȴ̲ͨݵֹЧ磬ҪҲƷһЦĵ
䣿ƿһĨ⣬Ȼµ˸ȦƷ忴еһ仰ȴ͸¶һҪϢǾĹϵǳã⡣ȻֲԱӦĶﲻôռ
ϻôãƿȻֹ֪ϵζʲô
ҰɲǼƵģ̻û̡еӳ̣Ϊ̵øⲡǰ׼СӰп콫Ҿ͸мˣҿɲֳ飡ƲƲ죬Ƥɳ΢΢ۣɹ̫ĵ
ʤƷ岻ɵһЦǸƿҲ˽ƵЦһĵǵ磬ǿǺˣսСС̲ݵȻı䲻Ӣ۱ɫ
Ǻǣʵ˵һݵˣ˵ôͲԭأҪܵĻҲ򻨴йƬҶմˡʱҲɯȻƨƨߵͶһ˵ĻʤҲèɳȦǸпĵ
ɯˣֽӴһʱ䣬׷˼ŮѣɱŮľܾˡƷƿϴһ˿⣬æ͵
ƿһ漴ϹŵǳЦָ绹һ涼ָԣҿҲӢ۱ɫˡ
Ӣۣʤˣԭ΢΢ŵһµԲ޾ɵӶʱɷĪҰɣӢ𵹻ɣ֣鷸ƣԺζģɱ˷Żʲôɣ˼˵ҷǶģӵӢۣ
Ǻǣָˣôأƿ΢΢һЦƣΨӢܱɫʿԷָȻ⣬ɲҲ˵Ӣ۱ɫ𣿡
ޣô˵Ӣ۶ɫҪô͵ĻղŵǸõĲԡʤһ´ɳһĵ
ԣĶˣֵƿˣ綼¶һ˿۷죬ȻҪʤˣʲô
Ĵõ̫ˣĲ˵޲ңǷԣŮӦ˵ǴӢ۲ǣʤ֪ܵĵ
Ӣۣզ˵ԼʿأƷͷðߣ޲һƽĻȥѹ˼˵å£åĻڿ仰˵̫ˡ㿴ƿ˲ż仰Ĺ򣬱㽫ԼεӢ۵ĸ߶ˡ
ˣåƭӡƷ忴ƿȻʷ˵һпۡͨ˰㻵ҲͰˣ˲һһ׵ģĶܸ˵ˡʲô¶ǵǾͱζʷɲ˶û
ˣǸϽ̸¶Ķȥˣһһ̸ºóԷءʤһԺģ̲סһۣɳﵭĵ
ʤһæè˻ȥƿæЦһĵԶղǺ˵³ǸĽǰɣ¶֪ôˣ˵£ƿֻһ;
Ǻǣ³ǸĽǳɹˣûһ˵ĳ֣ԪữΪĭͬʱϣϺͻ˼Ŷ˶Ͼ޴ʧǱһصİƷЦһĵ
ƿ˵ͷ֪ʱ³Ǹʧ˵ĻֻʧֹƷ˵ô򵥡Ҫ֪Ϊ³ǸƻĳɹʹXAڶ̶̵ʱзչѸ٣Ϊ˼ŴӪķչӪһõҵҲΪ³ǸƻĳɹĵҵġһжΪһ˵ĳ֡
˵ǹͷƶƿɨƷһۣĵʱͷƶȻֻڽܲɷõʱһXA³ǣΪͷƶͶϵ츳ȫҵֵȴǲġ
Ҳֱӵһӣͷƶ˵Ǿ仰֮ǰǾȥЩ˾סXA³ǣɵͷƶ˵Ǿ仰֮Щ˾Ŷȥžѡ˭ʸסXA³ǡɴ˿ɼһ仰еʱǶôı뺷
988սƿ
Ʒĵ˵ͷĵûֻھ漾ڵĳɾͺšȷϸ棬һ˵Ҳζ㣬ۣеʱ̫Ů˵⣬ԡ
һƷ彫̻ҵڹڣǵӰ£ǻǿ֧ţʲôҲԻΪģû˼ų⣬ҾŵðգҲһֱΪǱݻ
ΪʱǾǹ¾սֻһСĴ󣬻ҲȫûһŲ̽䣬£ֻŵĴ֡ȻǴ˵ӸϣΪһɷҳôЩ˽
ϣҵŮԼϲ飬Ϊ˼ŵһæĽͷöƣ˵ѹһŮ˹˥ϣϸصΪһ£˵λ绨ϱ챳ôصһŹ𣿡
ƿ΢΢һЦλִ̫̫һţ̳߳أ
ҾͽԵŶȥԵűΪǵļױ͹ģȫˣҲûʲôƷЦһ£ĵˡ
ƿһһ棿һοƷ½ںڵ̽ĴĲ֮ʲôǮ˰ʲôʲôз˼Ҿ֪ˡҲø֪Ĵ̫̫ˣ氡
ƿԸִƻ˼ţ˵Ըִƻ˼ҲҪǰ˵õһǣ漺Ůǿ˲øϾǻ˼ŵϰҴĵԿǶԼĽҵģָͥŮˡ
ʱһλһô£ԣƿòС˺ӣ˵ǰͷܹݺ̳ô꣬ҲǸþʱԥܵ˼άǷСľ
ǺǣԶʵǷһλ˵ߣʵǡƿе㲻֪˵ʲôˡ
Աߵʤһ䣺ʲôǽ輦תߡ⣬ü磬ǲУֻԵڹСС֣Ǿ׬⡣ϴǿ͸һ㣬ԲŹô˵ġ
ƿƷ嵭ȻǳЦ֪ʤȻ˵ˡٴκһ£˵ԼҲǵģô汻ĻˣŮʵټǵĺ̨ڹ̳ϵȻ
Ըӻ˼ܾһְĻҿ֤漺ԼңԲԼŵսʲôǿӲĸ档Ҳϣܹȷһ㣬˵Ӵθ죡
Ʒ峯ɳһ˿̵ĵ˼ŲѣҪҪáǵĿ겻ǹһļţһļţҪ۷壡ǿͷѽףҲʱ򻻻Zˡ
Ϊ˫̸ǺʽݣƷҲͲٳƿΪϸˣĿΪ
ƿһУо磬ǵһοһǰ˺ԼҰġǿͷѽΣǸһʲôףΪʲôƷ˵Լθ죬⵨ǹ󣬹ġ
Զǲ˵ЦˣƿȻҲΪЩ£ȴ֪ԼǽӲġûǸ꣬Զҿɣ˵ƿƾҪ뿪
Ʒ¶һ˿ǳЦĵѵͲΪǵʵ£̽˭˵ӸˣȴˣǵĹңǵ廹ʲôָ
ƿ˻ʤڵڸԵɳۣȴ˵ƺѵõĲǮʱ⡣
ϴֺαؿƣĳҲǵӣʵǸоΪڱ֮ķչǻƻ涼̫ˣĲ˵ŵķչ׳֮ìܸôƿЦһҡͷʱңƹȨЩʱңǿϵĽǮΪԼȡģ߷棬ǵĽǮԽ࣬ʵԽ󣬴ڵľԽȣԽȫҲԽ֣ǹ𣿡
ǵĿĲ֣ȫڹߣƶȵķ֮ڣչ׳ԼļҵǵĿֻһǾǷչ׳󣬳ΪǿΪҷչһΪǵһƷ峤˿ĵһݲǵĻԺ󽫽ŷչƵ⣬Ҳ˵ˣֻҪǮЩҵȨֻҪӵ㹻ʵżֻԽԽ󣡻ҵҲҵʲôݲǣ
ƿ˿žĶƷ塣ƷǴһ˿ǳŵЦݣĶ˾ô˺һȻƿ治֪ˣҷˣ
ƷЦˣ֪Ѿǳɹһ룺ӦýӢͬɣ
ƿЦҡҡͷİ˰ֵȻǰҲһԼܴԼҵ磬ĿҲǰǿѣԶ˭ţȴǲԶˡ
ƷЦҡҡͷԳĵ˭˵ܲʵ֣Ҫ̽羫Ӣ龫ǣŻľѪǣȻҸոյĻֻǿջ׻ƨѡһһ仰жߣ·߶Զ
ѵϴҲû𣿡ƿȻ̧ͷƷ
ƷһУһϸɢһɵɱʤҲ۽ĶƿֻȻղһƺ˯ˡŶƺΪƷȻдƽȶƳĺһ˿΢ɲĺ
һƷ¶һ˿ЦݣոյɱҲ֮һʤŨҵɱͬһʱɢȥ۾Ǹղһˡ
ϸ֪еĹأЩǲʵġȻϸʵˣǾѵļ䡣ƷЦһĵҵȷһͳںڵںڵȨƣϡܵ۵ֻЩͨˡ
Ͳ±¼𣿡ƿ
˵ǧӣڳߵܴøĹϵҵĿĲǳưڵҪ۷壬һַʽ֤ܹ飬һ֪˵ϸܽ𣿡
Ʒ΢΢ۣĿƿ
ȻллϴĴȣ̹ϣƿ¿ƷĵȻԶȭȭ֮ģĳôΪۣ֮ȴмֻҪԶܴӦԸⵣ˼ŵܾһְ
989µܾ
һ仰Уƿ㻻ƺһȻϴǱʾƷϴʾĸлڶԶȻǶƷΪ˼ܾ˵ġ
ƷһƿȻĴӦҪ˼ŵܾʱϲȻҲƿпܻӦ룬ǵʱٵʱǲĸеһּ
һʵľʵ̫ˣ˵ƿġڵĻ˼žƷ˵ģܿͽһεľ棬ǾȺסҪ˵˼̺ǱǾ޴ġ
Ĳ˵ǻ˼ԼѾӵʲԪӹ˾Ǳ鲼ڵĴгУʳסУǺպ֮ĸ߾⼼ҵڻ˼ŵΧڣγһָ߲¢ϡ
ҲΪԵķΧ̫࣬ûԼơӵһɽɾȱһܽɽ仯ʵоĲɱˡƿɱˡոսƿʱƷϸĽˡ
ƿһŵҵƷ忴ĸ˾ǽһʡƿһĴ˾ι߲ܣܹҵҵ˼·Ǹ˾飬ڹǶһָ
뽫յԼµļŶˣĸǱȱȽǡƿȴһһܾˡƷյϣƿܿһҪһһĴͼšԱͶã⽫ԼҰ˵˳û뵽ͳˡ
ƷףΪʲô˵ϲͶˣ˵ԷȤģͶȻЩҰıǲеʵ
ϸ羡˵ǣֻҪܰ쵽ģһհ죡Ʒԥһ֣
ǺǣʵҲ㲻ʲô¶ֻҸ˵һ񱣬ǰԶкѡ޶ˣҵܾԶ㽫ĪȻܾô죿˽ʮ֮ĳɾһ֮ϡƿ۷ŹĿƷ塣
ĪȻϲ֮£۹Ҳж֮ĪϼŴүЭĻƿʵƷĿ꣬ʱҲĿǸǿ֮׵񻰽иİաٲо翣ңɼ
֪˼Ʒ¶һ˿ĿЦĪϼҲҪһܾȻĸʹˣҲǿţһ£ȡ㾭ѡһ죬ҪصĪĪϵĴȨ
֪ƿЩϧ˿ĵҲûʲôõģĪϼŵŷޣôһڣԺŷгʱкܴİ
Ʒͷȴһ¡Ǵ򹤻ʵۣ⻹ûʼأͳﻮû˼ŽŷгˡڵĻ˼Ȼ˵Ҳ˵ʻ˼ȴҲСС֣Ψһгһŷޣһ
ȻĻ˼ŷչͦ죬ɱϾǳʱ̡Ҫ˵ζ㲻ͶʣֻܽͶ˵Ʒ壬˵ǻ˼ŵطûгʲô⡣
ڹѾһѶȣҲС۾ţǽ˹µΧɷǱ߻һء£ĪȻȻҲеֹ⹫˾ңָӵľ飬ȴҲȻæĽͷöɼ鲢ƽô򵥡
ƷﰵֹƿȴԹԵĽŵղŲ˵ˣĪܾʱ䣬ڲŸոչȥ꣬ڲʱû뿪ĻǴΰأ
Ʒüͷ΢΢һ˵ѵƿų̂أͿʼų켺ˣ뵽Ʒ岻ɫĵϸĿأ
ƿ΢΢һЦƷȻֵĺȻɸոüͷȴƿڡƿʲôݺ̳ô꣬˵ɣҲǾ͸򵥵ˣ仰ᱻͨ͸
Ҫ˵Ʒ廹ôĵһĥˡҪ˵ҪԼܾɣֵȴô顣·ô⣬̸ͨƿֶַԷʵǳ𾴺Ϳ
ϿأƷ˷ǳ̹ϣһֳĸо·ǳ򵥡ÿоĵ׵ʱ򣬱Ȼ֣ԼѾһͷԵ˿ոֵĺ޺ܼ򵥵ˣһ㡣
ܵ˵ƿΪƷһ͸ǿгǸ˵ĸоȴǳͣиУҲи̸㲻оźͺ£ֻо졣
ȻеʱҲԥԼƿҲƣֻǵҪŵܾ˵ŲܾλҺаɡ
Ʒһһ㶣ΪƿĪȻ뿪˼ţҲðܾλϸأҪ֪ĪȻڻ˼Ŵôʱ䣬ҲвĸİһһҪôҲ޿ɺǣ˭Ҳʲô
û뵽ȻҪԷһܾȻƿĪȻ͵ĳɷ֣Ǹ෽棬ȴǱֳƿĴȣʹΪص־ƿཾһˣ˻֪Ʒȴǳ
¼ƿ΢˾ʱһСŵʱ΢ܲõʱƿһ֪ļܲһģƿڵ֪һϢ󣬵һʱݽ˴ǳʡ
ºƿ˵ȻݽǳһԭΪ˶ûʲôøУԸԷչɸķΪΪԼܹãҪһܵƽ
ƿȴһ̬ҲһԻ˼ųһغͽҪһеƲܵ롣
Ʒ岻ɵаԸжǶѵõе̬ȣͲѣϸ磬ĻúȻְܾɣֻҪƽʱָָС
ôԣһλӲʵģǰֲĲãͲаɣƿֵĪȻЩɼ˲СѹԴ˿Եִš䲻ĪȻλӣû׼λĪҴүͼڵĲĪ߲㣬⽫Ĺ
Ͼƿʢ⣬䲻𡣶ĪȻĪϼŴүݣ¶Ǻпܷġ
һҪôأƷ嵭ü
ȻܾλӣȻоÿ˸𼸸棬ֹƺˡƿüͷһ²ŵĵ
ƷЦˣƿҲûȱģٵѹʱԴ̫áƷҡҡͷϸ磬Լ𣿵ܾλӣΪ;ڣǴͼ֣׼ȷ˵Ϊ͵Źôġڵǻȫͬˡ
990˵ķ˿
˿ƷЦ޶գ޶ϸӦֹô֣˼ھһƽƽʲô§ҪһվΪҳԼܼĳ
ʱҪǶרУǽһ˵־ǿеĹȥܾȻʱзֹɵһʱô죿ʽʹóͻʱô죿ҿɲϣ˦ƹģǵĵԱ
ԣǾͲҪˡ׻˵ǧһˣϣӹĪȻȻ˵ǸΣ˵ģʮ֮ǿҲʮԺ¶ˡʱ˵һǿء
ڣƷЦŵ԰ڣͰĵĵܾĪСӣ־ͳɡ޶ˣ˸Сݵˣ˰ͷغ˹⣬ɾˣ
ƿһ֣ϻѵõĴһ˿Σͽڴ̫ˣ̫ˣܸأҪ֪ǿŰĶܸᲢ
е࣬㲻ԼƷֹһ䣬ƿ˵ŹˣȴһƵģ֮ѵƿҲݰͷغ˹
ƷһЦǺǵĵŶˣ֪ϸλһĽŸвȤҪлᣬҽʶ
ʲô㣬ʶͷ˹£ƿһϲ֮һץסƷ֡
Ʒ΢΢һС£ȻƿΪʲôֲͬĳƺֱˣȴҲû⣬ֻǵͷǸڴȻ̫죬Ժٲʶڰͷйνһε³ǸƻҪæ鷳أ
ʲôϴ³ǸƻҪͷشĹ棬Ǿ˵һΰͷͻȻıгֱ̣XA˵ҪһλѣҲҪˣ֮£ƿ֪˾ơ
Ʒ˵бҪô˵ͷȻĵǰҪôܵҴ绰˿Ȼ˶ٷˡҲû뵽ĹЧӦҲôá
ʱͷǰXAȻ³Ǹƻ¶ûƷ壬˻ΪͷXAһλѵʱп˸³ǻ˵ֱУŸ³档
֪ϸXGºϣû˽ͷصѺͻϵһ
Ҫ֪۵ϵݣҲǹΨһţҲ㲻ϡ۾ϵĵλ˼ȻڹҲһߴʵҵţϸšô뵽ͷػΪƷһ绰صظ
ƿĿƷ壬е㲻֪˵ʲôˡ绰һԷƿֱֻͨͨеͷΡ
ƷһƿķӦƺǼ򵥵ĳô򵥣ֵļһ䣺ţǸչLKţǸһģ
ƿһץסƷ֣૵ĵԺأԺǸ᲻
ƷеЦһĵ˵ͷĵȻˣǸɳǱźҰϵġţҲиĿأҵܣϸҪҪˣǿɾǻ˼ŵˣøˣ
ƿæͷɵĵȻˡ
ƷٺһЦ޵أͷصͽܣѴƻһİԪĿҪΪҵʽΪʲôôţΪȫҪȥˣ
ͷͽܣôû˵ƿ૵ĵȻڼȵļУȻֳ˼ǡ
ǺǣʯʹĶӣǰͷصĸɶӰɣصͽܣ⹫֣Ʒüͷ֪ô˵֮ĹϵΪԼҲͿء
Ŷƿͷ漴ֻصԼȤĻϣô˵һܼͷ
ܣƷаյĵȻˣȵʽͨõʱѴƻֻҪģ㲻ٹǰ¶Ҳᰵг֡ͷصʱôܶƷҲбİ취
򵥣ٿLK´ᣬΪLKų˻˼ɶȻǱҪġʱֻҪƿɹȥֶ´ᣬOKܼ򵥣˼ܾҪ˵ԼҲУֻҪõĵٿ´ᣡ
Ϊ֤Ʒ˵ķǳ϶
ƿ΢΢һ£漴ɿ֣Ӻݺݵ£ȻһŤˡﻹһܹ
ƷʤɵñһƿһԲִĶתһһȣɵþҪվҪסʱոһֱ˯粻֪ˣǱղƿĶˣĵţù˷˾һͺã
Ʒһɵһ㶣˷˾ŤʲôëҲͿƿθãҪȻԼǵĶӰ
һ粻ɵüͷСӸ˵ʲô˷ܳ㲻ǰļ͸˰ɣ
Ʒͷðһߣ˵ɹġŸҳʲôĶҺǸ˵ͷظԺвٵĺӦܰͷأţпܵĻǸڴ˹ʶҲû˵ʲô
㻹Ҫ˵ʲôûĵƷһۣĵղ˵ˣǹͷأ֪Сʲô𣿡
Ʒһ㶣ķʵʲô
˷˿ɳϣ˸ƱӵĿƷһ۵еʱͷʲôʲôͶʣһ͵֡ͱƵס㻹ʲôҪѰͷؽܸʶûɵ㲻ˣ
ңĶ֪ƷǿЦã˭ĵƿôһʢĸˣȻҲ˹ãѹ˵ҪǰԼкԼͬءʱһը
٣ǼЦˡƿλӣϴŵĺΣҲ֪˷ܻǺߣɫ䵭ĴݣȻҲǵһô˵ľٶˡ
ģƷЦĵи߼¶ϸĸˣˣȻڲͬĵط⣬⡣
ǺǣллԶǸǲ֪ʲôʱܼͷ뾡̼⡣ƿƺԼոչľٶûһ˼ܿתƻ⡣
Ʒϲɵ¶ɵɫе㲻ͷˣٴ̼ƿ
ƿ˽һЦţİɣѾ˷ܹˣͲô˷ˡ
ƷƳһۣûһ״ų˿ȴҲЩ֣ôƿȥƺԶԷǳ˽ƵģһҲ񵱳˵೤ʱûֻڹؼʱ򣬰ƿһζѡ
ƷҲûж룬˭ûеܣ粻Ը˵ƷȻҲƣˮ֮ӿȪ౨ûеĴȣǸͲڵ
ֻҪϸʽλ˼ŵܲãʵʱȻлǼ棡Ʒ嶢ƿС
991
̫ˣллԶ³ˣƿϹЦݣƷҲ˼ĽͳݡţУܹͷع˽ѣһһʵ
ȻʱƿƷʱɲƷȻԼĹ˾ȴǸϴ󣬵ȻҲҪģŻ˺ԵͼŵĶ³ȴһ㾭֮ƿܵĵط
Ʒǿо۱ȴ֪ôãⲻǱ𣿶Ĵ򹤻ʵȴԼĹ˾ûУȽ֮£ƿ˸о첻֮⣬ƷҲмֲ
ֵĲѾŰͷֶɢˡ
ǺǣⶼӦõģԺǾһˣϸͲҪ̫ˣǽС԰ɣסҪ߸һСҲɣҲһŶѡƷƿûŤʱ˿ûҲԼ
ɲ뱻׷ںһһԶ³Զ³ĽУŶŤ
Уڹ˾ʱԶСԣ˽ǽ̸ƺΪ񡣡ƿЦһ
ǺǣԺǻ˼ŵܾˣ־УɱٽָˣʤԱ۸һ䡣
ãҶԼˣֵ̫֡Ʒͷİ塣
ƿҲǻ֮ˣȻƷ˵Ҳһ㣬ҲǶô⡣ܹλӣϵǷǣʽνĶˡֻ˵ͷ
ȻǰĲһŷ²豭ȻҾͲˡԶЩһҪ˵С˺ӣǲܴɹʶĻǺչ˳ĺ
ƷԲɵһ£漴ƿ˵ڴпԼͬҲ£ֻܿܳˡɵЦһĵϸ羡˵ϴ
ƿмĵͷϾո˵ֻҪƷʶͷر£ȴ־ɻᣬȻЩʳˡҲû취¶˵ԭ͵ߣƷ岻ܴӦĻҲȫԸĹ
˿ƿֵ˵ڣûȨҪ󣬿ǡ
Ǻǣϸ磬ˡƷһ֣̺ʾһ£ǶܾŸԼһȻһǸտʼȻ˴˲̫ϤշҵøףĲ壬ֻĹϵҲϴģ
պ󣬼ŵҪģҪʲôԵĵطҲܷĴ󵨵ָҾûȻֻ綼ңƷЦһ
Աߺһ۸ƷһСʶ
ƿһĸж˵ѵôϲСӣ̹ϾָĽϢһֺѵõ
ãȻôһ仰Ҫ˵ľҽˡҲлֱ˵ȣҸŵҪĻӦ㹻Ȩڹؼʱ̳⣡ƿ۾ĶƷ塣
Ҳϲ;ϣ˵һߵڣȴüʹǺڵֻҪߵĹԶҲһܹ⣡Ʒ˸Ȧԥĵ
еʱһֻҵֱ;жϣȴû취֤Ҿȷġƿ˿ĵ
ûϵ֤һСƷ嵭ĵʲô鶼зյģϸӦòҹ˾Ʋɣ
Ŀ겻һᣬǣһ磬¶ҰģҪٵĶֽģֻ¾Ƕпʬ޴棡һ·вѪ޹飬һҲ㱣֤ƿɫĵ
ƿҲ΢һʱ䣬֪ʱеЩŵǶôľ޴ͬʱҲԼĸоıƺһ壬ţȴһںоĿֲòƷ壬ҲԼ
Ϊ⣬Ϊеʱ򲢲ǵ˵һ仰ô򵥵¶
ƷԲɵһЦĵİϸ磬ʿ˻ĲھͿҲ㹻һӻӵˡһΪҵġ
ƿ۾һ죬ǰҲʾƸԼܾԼļ磬ǵƿԼûаյĻ󣬱ùˡڹѾˣֻҪվ˹гǻܼȥ
ΪѾֵٻǶðաеˣʼ˵ĺúõģںʵʲУȴƿԲԣƿһ֮´ְԼɣһܹʵԼ롣
ǣʵеˣžһ˳Ļȵܳ㹻ʵԺֻҲʮˡʱѾԻʱλоģʶȥ˶
ԣڵõ֮ԼС˾ϹˡδûһʺԼϰ˼۲죬ƷȻǸѡǣҲŸԼһҰġ
Ӧ˵ҰıԼĸ󣬸ȴҲܷϵĸ
ãͳ仰ˡģ˼ŲģҲܿ壡ǵĿԽԽԶһԭӦ漣ƿһ˵꣬ɵ˿ȻЩ
ƿҲƷһŵĻᡣһвĻȴı㽫һɲ³ȻƷʼնû˵һвĻţһв
ҿɾ͵ſϸľʱˡƷһЦ˺Ȼ¶һּʡһЦǸֵ˷ļţֵһһ
ƿɵ΢΢һ£Զ³ò˵һиˣǵ̸еҪĶࡣ
ҲָоһΪõĴ򹤻ʵ˵ҪСأƷһЦ¶һԵĿģѾܾû˳Ĺˣ˵Ϊ̫˶ѡڵˣһᶯӣĻǶԼˣֻһ仰շ
ƿЦŵͷ΢΢չһӣеĽʤˣ֪ҲԼˣͦô죬е۵Ļš
Լƣƿãǵĺ졣˵˵ҵĵڶ뷨ΪŵķչյĿҪرᣬ̸ֻǴ󡣶һҰĵļ˵ֻرǱҪġ
Ʒ壬ƿĵ޴ܹǸоǾĵĻر
992¼
ƷһУԼܾ˼ûʼ׬ǮأôǮˣһĵ֪ϸ˵ֻرָʲôأܲ˵ϸ㣿
蹫Ŀ͵İķ׻𣬰ЩҪˡͬʱƫԶƶϣСѧ͸ԺҽԺķѽÿİٷ֮һƿҧҧ
ҿƾʲôٷ֮һǵǮҲǴģģҲֵġ˿ԣֵҲûаĵˣôǿƱ˵ʲô𣿡ԱߵʤһˣӾ
΢΢ɨһ£ûп
ƷһЦһ۵֣˵ʲôأ
ƽʱĺ¶𣿡ʤĵһ䡣
ƷƿǸһЦǺǣϸЦˣֲǸ˼Ƣ˵㡣
ǣȷҿǲܣ¶ȷĸԸģ涨ǿƵģϴĵĽĿһ£ƿЦһҡҡͷ
ôӱϿⱾ⣬ɴʵ˵ǱЩ쿿ƽýǶըٹĹ˾ҪǿĶˡǣǴϰյĶ۾ǣǵֹȴǴϰյС
˿ƿĵңӳԶЧ˵ҲҪǿĶࡣңҲǽһǵҵģһҵĻ滷һ֣˵һ¶
ǰ΢ʱ΢˵ôһ仰ǵ㹻ǿʱǻر壬ң硣ǵǵʱǰЩҪǵǣ
ԣÿó˾İٷ֮һΪرʱ֤ǲӰŷչһܹЧ֤ջ㹻Ͷ֡
һĴ£ͷҲмĿⳤԶıԶ֮ءȻһͷһ㣬ҲˣȻΪлءƷһЦ
ȻһĻɴȴԿûнƿӷϡƷѾ˳嶯ͣеʱν̹ϣҲǾ˼Ȩġ
Ҿͽˣÿİٷ֮һ𣿺ǺǣϸҪЩ£رᣬҵĻҪŬˡƷЦŵ
ƿɵٴһ㶣е㲻ŵĿƷ壬ʵѾƷּۻ۵׼ˡû뵽ԷȻͬˡٷ֮һ࣬Ի˼ÿʮԪĴٷ֮ʮҲ߰ǧ򣬽һҰ
ҿһ䣬ϸ磬Դӻ˼ųڣÿҶ˽һϣСѧҵʱŵģҪеĺӶѧϡǧҪʧְҪǰٷ֮һһϣСѧǮǿҪ㹤۵ޡٺ٣ôҲܿʳԲǣƷЦԴ˷еƿ
СԣЩлл㡣ƿ˸һ㱡ľӨϵĵ
ƷһЦϸ磬лҸʲôȻǸģҲ֪ԼϵΣ
ƿ˵ͷȻĵУһһҪΣ綼ܵ
ƷһУЩĿƿһ֪ۡƿ˼˼ŴĳЩ˵ͬģ絹˵ĻΪŸӲĻ˼ȻһͻᵹܵӰȴġ
ƿֵıѾԼŵ˼ŵȥ˼ˣҲζʽƷս
İɣǲô׿ģƷһЦԱߵʤһۣĵϸȻ˵ˣҲòǰԼҪ󡣡
ƿ΢΢һ£漴ЦȻԱߵʤ˶䣬˵ʲôô˼ϰԱɲ࣬⻹ûʼأȸԷҪˣ˼ǶԷǴӦɵġ
һղǸر¶ҲԣҪͶʣҪðյ¶Ҳԣһñ֤Ǹ˼ŶĴۣǾǣֵܵĸ𡣡
ƷһУ˿ûл磬ûڵĻ˼ţԣǸʲôȫʽ𣬳ۼŵĹɷݣҲ뱣֤һ㡣ȵһҿڵʱҲϣκνڵľܾ
ƿ˿ĵʵ˵ȻҲϲᣬܹ˶ԴԼ£ֻܱʾ塣İɣһհǡ
Ʒ΢΢һЦÿɷĵڶ¾ǣڱҪʱ򣬻ͨ˼ŽϴǮ
ϴǮƿɵþһǰйٵľ飬ﾭǰְЩ˾ӵˣҲûҪ󰡣
İɣһᰲźʵѡʱᾡϸ⡣⣬ԺúĹ˾ƵĻͨԵţ¶ұȸ˵Ҳ֪ǴڷյģԣұǰкƷ
ʵϴȫԲ˵Ҳװ֪ϴպҪʲôĻܷԸǣңΪƿ˿ĵ
ƷһƿֶκͼΪԼϴǮĻǿɾ̫ˡƷҲ֪¶ãЦǺǣϸ仰Ҿˣһϣ鷳ϸģȻɾʹвС鷳ˡ
漴̸˺һͼŷչĴһν˸ϸһĹ滮ƷҲʱĽչͨüŵļƻ˳ƿһξѡһٱʾҪó漵ļƻȻŸ֪¶ǹӷǳɹɵͷȴκ˲
ûˣһ̳ˣ֪չͨõĺˡʱҲЩףƷΪʲôôһҰġƴ˸ܾˣȫھΣӰУ缶ĴҵŶⳡ籩ꪳɳ
˵Щγ¢ϵʱʱҲڷɵʱסᣬȻԺ缶̨оʱռʲôԵƣҲиİգͿܡ
չͨñõһ־֤ͬʱҲһԢԶĿòʡƿΪԼҪһ¼ŵսԣܽ״̬أû뵽Ÿս֣㱻ˡ
ƿƷ̸˸߲ҵʱźȻƿˣ¶ͷĪȻ
Сӻȥǣ˵㣬ҺƿܾٿдᣬдиƻᣬĻ˼ŲУӭȤͬƷ岻ĪȻЦŵ
993ֱ
ǺǣϴҶѾ˵ˡĪȻٺһЦƿ۶ֱð⣺ãҿԸһ£Ժ϶Ϊѡڡ
ҲΪģܹʶĪſҲеǳҡֻһռȵλӣǲ˼ƿָĪȻһ£ϹŵȻֲʧеЦݣ
ǺǣԹ߾ϣ֪ʶ۹⣬ֶĪȻ֮ϣ˴ʦĪȻ֮»ͬǲĪķأܹлѧϰ̣ܽǺȻң
ĪȻʱҲֳһ棬˵㵽ǴĽӰˣοȻʱΪ˼ܾɱϾĪܾ֮λǸӵ˳ֱ׳
ԺЯһѧĩָܹһҿɾòˣԺȻԸִʦԴ
ǺǣĪᣬȴػʵʲôЯָľͲ˵ˣ˵ʲôʦʵҵǻĪܵҵƾ䡣ֵѧϰĵط
ƿæǳЦĪȻλӾѾöԲԷˣҪԷʦһԴƿеܲˡҲ˵ĪȻĲں˼ܾλӡ
˼ĪȻôҲĪϼŵļ̳ˣ˵Ĺ˾ٺãôҲǱ˵ģԼĹ˾ٲҲԼѽοĪϼűڵĻ˼й֮޲
ĪȻһԼݵżƿȻƳʱһĿƷһۣƺ˵ôҵʵҲǿɣ򹤻ʵ۶Ү
ԺͽСĪˣ߸ϴһĪСӣǧʲôĪˣʵڲϰߡ޶ˣϴѾźˣҿǲļдϣǩͬɣĪȻƷһۣٺЦ
Ʒƿһ˵ͷƷĪȻһֱƿֵǫѷе⡣ƿʱȻ飬ֳݣǫѷȴʼձһ־衣Ȼӳ˵ƿӦû⣬ƷȴòСĶԴ
СˣӡƷΪͻ˼ŵĹϵ˵Ǵ˷˼ϡصʵ̫ˣ밵жԸ˸ࡣƿҪٷְٵΣȻҪһʱĿ顣
Ʒȴ뿪һʱ䣬ʱҲͳĵĵطֻҪĪȻƿäĿĳݵĻţԼٿԷĲ١
һ£Ʒɣϸ磬һҾͻȥ㰲żڶʮʧİȫ
Ʒ⻰ʱ˶һ㶣ǲûƷƿƿԼôҲû뵽Ʒּ˵ķʽԼĿġƿɫЩ࣬ĶƷϴʲô˼ѵʱ򣬶ϰֺģʽƿ棬ƿȻʶȤ뿪ǡ
⻰˵ѾЩˣƿĻбֳһֶԺıģƺƷ嶼ЩƵġƷϵЦ΢΢һϣһУĶƿеնʱͱζ
ոջǱŨգһӱĽƺҲ˹״صЩѡʵƿһ˵ˣֻǿߺĳЩ·ʽѣûƷ߻˼
ʵ˵Լ۹ע磬֮ǰû뵽̵ܽ㣬Σպᣬάһ档ûл磬Ⱥ׵ʡֻҳһˡ
ǰƿҲXAʱǴӽתһȦܵģһﾯץ˵ģԼֻҲ˸˳ǣXAȫٲȻǻ˸ƵģǸ淢չıǰˣƺҲǰࡣ
٣XAôãûڽµĻ졣˵Ƕձ࣬ѵˣеֱӸ˷ݹеǸˡԸִСϵĻȻҪ죬ɺͼ򵥶ˡ
вţֱһ١ҪսţǵжǣЧҲš⣬ЩͨĵǰɻսʱǶǳĵģЩүүԼͷϡ
Ҳ֪ԼܹվȽŸĿԲÿһ֮󣬵һԼϵıѡЩ棬̷ϰǿ಻ԣԲߡڣձȴǸǸԵľӪ״СԵյǮ
ЩϰǵȻ͸˸ƵģԣXAǵҵܹ˷ïγһõҵΧǹû
⣬ڴҲǻϣƷ黪ΧеЩŮͯ˷ӺͷЩȻĵϱʹ꣬XAΰȫ˸Ƶġ
ȻôһЩˣҲпܻʧһ棬ɴӽôԵġǵŷǵûܵӰ죬ԽԽ󡣵ȻΪսͬʱҲΪ˰һĳģü˲Сܽ뼯š
ƿȻ֪ΪϰգΪңط˲ٺ¶ҲܸıһʵԣƿȻڣȴûдջԼĻҲ֪Ȼ˵ȥˣջҲˡ
񲻻ĸԼ߰ɣƿа롣ƷΪˣӦòΪһ仰ͶôǣοԱ߻ڡȴǺܿܵˡѵԼײҵôһʵĻᣬҪʹ˷
ƿҪԼӸƷǸʱƷȻһ¶һ˿ЦݣЦŵǺǣʵϸˣҪĻһɵֱӸ𣿡
ƿɵһ죬˵ǰԷķԼԼأԼģµƷĿġ
ȻƷ֪ϸΪֱϣҸǿڰԿ̫ܲϲᣬֻܸһ䣬кھаףԴ䵽һ𣬱עĲȻ磬ȴֻѡ
һԱһֱûгȻһİƣİƿһۣЦҾ˵ɣСӸЩ᲻һ˰ɣ
ǺǣˡƿмĿһۣ֪ǰԲæƶƷͷϴָ磬ղŵǿڲԣһʱ˵˻Ҳûжǵʲô˼෴ܾǡȻںᣬȴܹô¶Һܾǣղţֻϰϡ
ϰϿɣǺǣ¶Ǻ£췽ҹ̷𣿣ʤȻ¶һ˿Цݣȴ䡣
ҲǸ˼ƿɫЩףû뵽ʤȻ޹˼ɵľͿʼ䳰ȷһʱ侹ȻЩ޴롣
Ҳʲô˼ʤĵֻϣԺܹɫ۾ǺᣬǾָмˡ
994õѡ
ָ硱ĪȻʤ˵˾Ȼκˣ̲סѹһ䡣ϾֲˡΪĪϼŵܣʱĻͺڵһԲ͵İεĪȻ֪Щʱ㵽ΪֹȰѻ˵ҪõĶࡣ
ƿ֮ɫʱƷŤͷʤһۣĵ֣ס죬ôϸ˵أԺǻ˼ŵܾˣպһϸ硣ʶϵ⣬ǲһܹıģҪϸһʱ䣡
ǣʤЩεĿƿһۣԲˣղҵã⣡
ƷŹһ޵ǳЦתͷȴƿǸһЦϸ磬־ƢЩûΣһͨףһʶ
Ǳ׼Ĵһ氡ҲԽһһװСƿȻһ۾ʶˣȻʱ˿Цͷ֮⣬ʲô취˭һʼʧأ
ϴҪô˵ɾڴҵˣôܹأƿ˿ôǵһôҡ
Ǻǣϸ磬ҲˣظЩͨļŹ˾һǵЩ⡣ϲϣ˼ŵıһڵɻĴڣϢ֧ʵһ壬һǲʵҲҪҪǴҹϵĿ
һƷԣܵλ˼ŵܾҺܸˣͬʱҲΪ𡣵ǼҵϵľҵȻ£ɹؼǣǻаϵĵˡɸ֮ЩͬΪҪĵģ
̺иԼһƷ嵭ĵԣҲò˼֡Ҳû취¶˭ǻϴͬʱǻ˼ŵܲأȻϸ̸ʱһԶ³ҵֲͬݣУҲڶˡ
ڣһòӵʵǾ´ʱ˼ţ˿Ҳǲŵġ˼Ŵӵһ𣬾͸Ѫϵ֮ͨͬģҪԸĻ˼źпҲصչ˵Ŀꡣ
Ҳһԣڸղҵģһ壬ҺǸмҲΪˣҲòϼڣԱİȫƷ˸Ȧƿ
ƿƷЦһһϸһ£ģôԷһҵڣԾԱ֤İȫͬʱҲӰϢ͹
һ£ƷŶȻӦĻǸղǵ̸ԼȻЧͬ⣬ǵԼϣΣҲϣҵŵѪȾһս죡
Ʒ⼸仰˵䲻ɸĵľġԱߵĪȻһ㼱ˡĪȻĸҲ˽˵ݴĪϼƿ׳֦καܾˣʱĪȻļǵø׵ʱʧԭĪȻƿͽܵġ
ĪȻΪԶˣû뵽Ʒ徹ȻʹĽƿҿǵ˼Ҳ̸ˡ۳Լϸ׺ԼԸҪʵˣȻΪ˫ʶϵһ㲻֦ͬ
۳һλһβɣĪȻæϴֺαŻأҲҲ˻˼ܾôʱ𣿻оɩӺɩӣҲɲҲûܵ˵ĹҿǵĶֲôͿ˽ģ
壿ƷкһɨĪȻһۣǵĶռϷʱΪ۸ƣȻǽ塣һƵʱأǻ㽲ʲô𣿡
ԺĽƽԽԽϾδѣұȱİȫҲɱʣȴҶ飬ϻǷϣ
ĪȻˣ֪Ʒ廹һû˵ɣǾƿʵȻ;漶㲻ܾس࣬²㡣ڣ˼ȻûҵԼصƣõһ֤
ԣ㻪˼һֱչĶܿ죬ѸͣĶУȴη塣ǻƿɾͲһˡƿʹǴ˼һʵķԾǼĴ·ŷܣ㲻ûԷĲ¼ɣӻ߼ʡ
ʱǺܿΪ˴ӸϽƿ֡ȻƷΪչû˵ĪȻֻ΢һ£׹ˡ
ĪȻܹ뵽ĵطƿȻҲĵֻû˼Ũڰﱳļźһʱûôࡣ
ǰȻЩҲЩᱳǶССֹ֣һָĴ˵ɾ̫ԶˡֺڵϵĵжҼŵƣҲûǸ
ΪǵĺڰﶼŶģɻ˼Ųͬǻ緢չһ߶֮ĲĵǶЩʲôˣ磬ǰһһĴǱľʵҲС
οƷл¶һҪ߷룬ԣƿֻһ£Ʒ˵ĻûһʱƷ˵Ժû˸Ҹ֣ƿŲš
ô죿ĳ˼ĺ飬ҲԶҲ֮߸ʱܹ꣬ôأ
뵽ƿɵóһеһȡ֮һּᶨɫȻϲ߶бڣֲҳŨŨɫʵıڣΪ룬ԸһСϴллѺ̹棬ոȫܣƿ˿ĵֻҪܽһԽܵķΧڣȫûκ⣬עⱣҵĸ˽Ҳϣ˵Ȩ˴š
ƷƿȻĴӦˣʱϲ⡣Ҳŵƿǩ˺ͬ״췹̸֮¶룬ǰ˵˳ϣƿһԼӡԺĺܲ
ƷҪĲֻܾҪҳûġ羲漣ĪȻ֮벻ȥͶĶ֣ʵƿʵӹɵģҲܹΪˣƷȻˣ
ĵһЦƷллϸĿˣģҾԻѡʵˡ⣬Ҳʵʱ̽ô⣬æʱҲ԰֣
˵ƷԺȻðһסҳϣֺãӴźͼŵϤؼǻѧһ˷ƿߣӦõѡ˰ɣ
995¼ս
Ʒ飬ƿȻĵ˵ͷѾ˫ǢˡƷ΢΢һۣЦϸ磬˼ȻʲôŴ󻧣ķֹ˾;ӪҲĺܡ
ŤͷһƬϦµXAǣƷЦ񵱳һ˼Ҳٶȹ죬Դʲߣʽʹ˷ѵ󣬸ֹ˾ҵ˵ݬ롣ԣϸȽ⣬һոµĻ˼ŵ󡣡
ƿĵ˵ͷܸȤĵӦõģҪһչҪϵԴֻܲ˵پ㣬Զ³ҿɲ뵽ʱΪﲻԤڵսĿ˹ʣ
ƿһ˵Ц˵Ʒ᲻ΪһС¶Ϳ۳ĹʣǻᣬƿֻҲὫǵǮ
ƷЦһĵϸˣĶҿĹأֻҲûʲôþģеĹ˾ûǱȴռ˼źܶԴеĹ˾أȻǳǰǹģͶʣмͶľԵĲ
Բʹüھһ̬ľˣǷǳߴ󣬿ʵ̫࣬иӣϸҪ񣬾ǽЩûǱĹ˾ͳͳƲתã߸֮ͣһ仰ֻ״ı
ǲ֪жǵı׼ʲôƿһ»˳Ͼǵһκ˽Ʒ£ȽеĿܶʵպԼרеᡣ
Ǻǣ׼ȻϸжˡҲһܾķ֮¶𣿼ȻܾҾǽȨˡЩŰˡƷǺһЦЩǰĹ˾ĸ飬ͬҲְȨΧڡ
ˡƿ˵ͷ
ƷһһεҸµʱ䣬һǽµЩҲϤһ¼ŵɺ͸ҵھĸĶأȻŰ졣Ͼִƻ˼ôʱ䣬ڼŵķ涼ȽϤ
İɣôƿ˵ͷ
ȻοҪϸúѧѧһθһѵõĻᡣǰ뷨ȴһֱûʩУΪоľв㡣ڹ˾ж׳ƫһҪϺϸĹµʱ䣬ӹ˾һ顣
ƷɨĪȻһۣȻһµʱ䣬óŵķȻŵĳԶսԹ滮СҪÿһӹ˾ȥһϸɺͽܡľҪȾǱ˽
İϴһúܵĹͷĹáܣԺָ̰ĪȻϹ𼤶Цݣһֳݺͼƿ
ǺǣĪʵ̫ˣԻ˼űȽϤԺһҪĶѲǡǾϺŽһ£Ŭ˼ŴһĿúĸƿҲЦŵͷĪȻһĸ֣ԺĹؿɲ١
ã˼ҿɾͷˡȻ¾Ȼ㸺ŵʱڣ뽫ͷ¶һЩһĽӣ̸УץʱһʽΪĴ׼ر֤ϸһ֣űֳһµ״̬󣡡Ʒ忴ĪȻ
ĪȻ˵ͷƷתƿЦϸ磬Ҳֻǵô򵥣ôӹ˾ЩԱҷ˲ųڵĻ˼ţڸе͸Ĺ˲ŶȱֶһĴ֮š
ԣһֻýĻۣѰôһ⣬Ǹչͨõ¶ҲҪ׼Ȼ⻹ҵܣջ˭һһǱ׼ϾôһȥˣûҭˣǿɾͶ˶ȥˡ
ƿһǳЦĵͷԱߵʤƷ赭дı㽫ƿ˲絽˻˼ŵ£һȻڲȨơ˵ϴԽԽˡµʱ䣬ֻʱϴҲӽǻ˰ɣ
Ǻǣˣڵȵ̸ˣ¶˵ˣҲóȥһ˰ɣС͹ɹĽύôһԱ󽫣ɲĺôԱϹǳǳЦ
Ǻǣãʲô˵ֻҪXAеģžĵ㡣ƷһİڰֵõƿЧңƷȷǸˣǽһⰡ
һֱΪ˼ûкʵƶ˶ǲܲ㣬۾֮ǽĻŮ֮Ķ࣬ĪȻ߾ǡƿⲻרΪ׼˲
ҪǣڵƿŸʮ꣬Ǿ黹ǾԻ͵Ľ׶Ρ˼ţպɾ͵иˡԶССôܾܾ粻˵Ҳôúллء
ٺһЦҿǾȥĴǰɣҲóԣһ߳ԻһߺȾ죬ǲүҪ
Ķĵǲ̫˵㣿Ʒ岻ɵЩɡһͻѣǼǷſ˳ԣҲǧѿǮͽˡСǮ˵ǸտʼƿʶʱҲûʲô
ʱǵһͷ£ĴǳԵġڣҪƿյľϵĴ󽫰˳ŻҪʾһ¸мû˼ŵܾͳԷѡĴֵطȻǽһصǵϱϾЩ
ô⣿ߣҲǼˣ㲻ǸһʯǰҼСӹգɩӻȥ˻˾Ƶ꣬ҲǸǼĳԷĵطʲôϺĳҲ٣û˵һҹӣ
ҡͷЦһĵҪǿһûʮ²ҾΪһܣ簡ûǶӣҲûθԲЩ⡣ЩʮʮԪһ˵ĻҳҪȥҿɾ͸ƿȥˡ
˵վҪߡƷæЦȥȥϸ磬ãһֵίһˡ
ǺǣίʲôҶԳԵĴӲһͺһڴڷˡû취ƶĳθԲƿǺһЦվ
磬һСգôû˵أ嵱ģְ̫ˡûȥɩӲҰɣƷһ߹ȥװһߵ
ʲôһԶټҳţҸģ˵ôæµ㹤һ밡Ҳô¶û㡣ҳǸŻݿСҲ׬˲٣ҰһҲԲ㣬Աȥȥˡû뵽һҹҸڵģúõϲӣҸɱ磡
˵绹ЩµҡҡͷƺЩʵ¡
ƷһЦŹӦѵģֻ֪ѿ϶Ҫſ趨˸ٷ֮һҲ˵һҲԵȡһٿѡ
ƾⱲӾסƵҲԲ
ƿȳߣҪţĪȻȻȱ߰
996ǩͬ
յſڵƿæתͷﴩЬƷҲ㵵̧ͷԱߵʤ̻ҪأԶʱҲסˡ˶еֵĿĪȻ֪СӺ«ʲôҩ
ôλмסĪȻ棬һʱҲЩëëģЦЦǸܺϴҪǩһݺͬҶ׼ˣҿھǩ˰ɣдʱ
ޣҲǣҪĿˡƿ΢΢һ£漴ЦתͷƷҲţҪĪȻѣֻ»Ͱˡ
ǲ֪ͻ˼ǩĺͬأжʮģʮģ֪Ҫǩһ֣ĪȻϹź΢Ц۾ƿ
ʮ꣬ʮꣿСĪҪ˼𣿡ƿһӶûˣʮԼˣǶʮ꣬Ҳʮˣʱ˵ӣ˵ԼһӶ滪˼Ŵ򹤣
ƿҵϵһ۵Ҳ쳹ķƿСģϽԼһط˾ͬʱأҲΪ˿źʲԼÿһǩͬҲޣ̵ֻһǰꡣ
Ҳ֪ЩĲ¶ƿ۹̫ˣ֮ʱһûвߵʱ⻻ȥģ۵ɾͳˡȻǰִƵļŶ˼ôĪȻȻǰ˷
ƷҲһ¶һĨЦǺǣʱ䳤⣬·ң֪վü⼯ֻϤҵҪµʱ䣬־͸˵ˡϸ˵ǲǣ
Զʮ꣬ʮʱʵ̫ˡƿ¶һ˿ɬ˵Ȼ˵ĺԼҲǲһжǼأұ˨ʮ꣬ⱲӾͱ¸ɱˡ
ֻ㷢Ƶ⣬۱裬ƿûô๫˾ţԼˡ֮ôΪгһܹʵԼ
ǺǣϸоʱЩĻʮôɽ˲ų˵ʮ֮˵ĳɾ֮𣿵ʱû׼ҪԵһλءƷǺһЦƳĪȻһۣĵ
ƿ֪ƷȻȥ˵ЦʵֻҪʱһɿڣʮĺͬɾǰˡʱǩĿɾͲǹӶͬˡ
ƿҡͷʱ䣬ԶӦ֪˵ϰߣ꣬ͣһŵʱ䡣ֻҪĻǻټǩͬʵӦҲܵ𣿡
굯ָһӼ䣬̫ˣʱŻûء˵ʱǻҪץҵ񣬵ʱֻǵûһأÿϧ𣿡ƷǺһЦƿɣʱˣһԼĳ
ͨչ¶ûأƿЦһľ飬ɲûô׵뻪˼ŵСϾͨõĴڼֵĿõģȻƲˣ֮սԾΣʹгҲƣ˲١
ЩͲҲһ£ʽԱⲢǻͨôӶϾ˭֪ΣʱԵģһǻӰ߳
ʱͨӵеһ󲿷ֲȨߺӵеƷƣͻһֻµĸһǻ½𵰵֡Ի˼ģ޷ǾЩŷĴŲ֪ΣӰ쵽׻ãһĶڲȡصĽڲԶѡ
˭ұ֤ûһǴ󵨵ģ԰ͷ۹⣬ͿԿеĶߡԣƿҿ϶˼žƷ˵ģļ˾޶ʽһҵչƻҲԲһ˳
Ʒ彫ֶûһƲҵչҲ˳ЩЦʲôн輦Ԥ֧δǼʶˣ
ܹ꣬չͨãʱҲ㹻ǽ賧װߣзԼˡƿһ£˿ڻ˼ܹôһս۹ʮȷٴ룬ƿǷǳҵġ
񣬹гȻͣǹڵгȴһƬĿհסڰٷ֮ʮ˵ϰնӵһԼһ룬˼ܹչͨõĻ󵰸Ϻݺݵһ顣
ǣ˼ܹչͨ𣿷ƿԼǶԴ˳ֻ̬ȡ
ȴĸţ˼ʵǸʵ綦ͷ𣿱Ĳ˵ƿԼԵĹһ£ҪչͨüţûԪ붼롣
˴Ľ˵ǻ˼ˣǸϼţͼϼŶϣƿҲЩܲóôǮϾչ˼ͨҪǮù˾ʲôȥծ
ȻҼżӵһʲԶԶֹǧԪУаٷ֮߰ʮǲ͹̶ʲܹʽһ㲻ˡȴĹ˾ҵ¡
ǮȻͨвˣǸչͨñǿɾͲԶˡ
Ʒ֪ƿĻһͶءΪƿĹȫûʱＯǮʱĿڴΪˣϺͼϼ㾡ȫ⻹Ϊгºڣ˼ʮԪĽ
ɣϸһʣһµʱ˵ʱˣʱĪСҪػĪϼŵĻܸʱ乻һܾİƷһЦĵ
˵ˣʱǻǩͬƿЩεĵ
Ҳ˵ԲǩһǱȽѾǩĺͬģзЧ棬ı֤ȻҲţɵʱı߾ˣܲ仰ȥ˰ɣƷҲɵٺһЦ
Ǿ꣬ʱˡƿһЦƳƷһ۵
ɽƷҲͷ
ԱߵĪȻʤһЦĿλڸԵĴǽͷСһּۻۣȫд񫣬ʡϾǼΪѵõһĻǸˣֻôҲţλĿ֮ʣЩССС־ʶˣ
ۼλ˵ˣĪȻֱӴӻóݺͬ˿ȻŵϣʱǷݺͬ
ðС׼ǰɣƿùһʱ䶼дˣʱúƳĪȻһۣСȻԼˡ
аĪȻһίӻóһĺͬһֻȻ˴һʮݵĲͬͬ
ԱߵƷƿ˿ĲȿڴѹĶЩĹҵģǲô౦
997Σʼ
ʲôдް˼ĪȻһ֣ˡƷ˺ĿĪȻЩͬһۣƿЩĵУСȫ׼˰Ĳԩ
˵ͬҪǩ֣Ȼ޶ˣXAûסĵط֪š
ƿû˵꣬ƷȻסĵطвٱԹȥһס⣬ſΪһγòϲĻҲ伸ּӳ͵ġϲʲôԼнǺҲȱǮ
Ʒ΢һ£ҿеʳסеȫضɼűһӵǧʽ⣬ſǧ֮ĹɷݣΪı꣬ȴǲɳ۵ģֻҲȨջء
ֻҪ׬ȡ㹻ĻԺͲΪǮʲôĵˣ𣿡ƷϹŵЦݣ֪㲻ʣ
㲻㣿ƿЩɵˣĿƷ塣ʵ˵һʵ̫СˣҪȻʱضᱻԾŰЩǮʲôĶ˵ȻֵѡȻ󣬿ɻڹ˾ġ
ԼԵǧʽ𣬿ǱϾǹʣҪ˵ɺôҪȻԲ˳ЩƵвٵļŹ˾УĪȻĸ˵Żݣǹʣ͸ǧнۡ
ȻֱԹɷΪʣƿȴǵһôһҼŹ˾һ۵Ĺɷݣÿ׵ķֺ죬ƿÿ궼ǧֹοЩɹɱļֵǳġ
ѵ˿ĭǼ˴ƿҲɵЩŵĵԶǲ̫̫˵㣿ǧ֮ʵ̫ˣҲùĻǧ֮һҲ㹻ˡ
ǺǣϸͲҪˣǧ֮Ĺɷݶļֵ˵һ㶼ࡣţԺ϶ٸ׬ġƷһЦĵ
ⲻ׬׬Ļ⣬ԼֵǮԼƿһĵǧ֮һҪٶĻͬҲǩˡ˵žȻ˱ʡ
ԱߵĪȻˣûĽг˵λʵǹֵİϰԱҪǮģԱϰǮٵģλãһϰӲҪһƿ򹤻ʵӶ࣬ӲǲҪ
ʣͷؼģ˵ϴҪҿͰ˵ģǧ֮һǧ֮һɣˣԲԣܣĪȻϹŵǳЦλԲ
ƿһҲعζˣ˵ԼôΪ³ˣǩͬɲԼķ񰡣
뵽æЦƿæͷǣǣǣԶˣֻĹɷݰ̫ˣʵ֮Ӱȡ֮е繦δ˵ǧ֮һĹɷҶҪȻ˵ˣҲҪҲ񻰡ǧ֮һѾˣٶ溦׬ôɵǮѹ
Ȼϸ˵Ǿˣǧ֮һǧ֮һɣʣµһţȵһĸֵǧ֮ʱٽ͸ƷϹǳЦ
ҲɡƿһʵƴǲˣҲʹĴӦһ컹û£ʹĽͬǩˣϸĲ鿴һ£ŽԱߵĪȻʱԱ߶ѾȵЩͷˡ
ߣߣȥҶˣô̸˵¶ûûˣ´Ҳ߶ˣƿһߣһߵСӿ㰡ȵȥǣ
ȻȥûĳȴţϾСǿҲȥɣҡԱߵƷһæһЦĪȻĻԲ˵һ䡣
ǣϴ󣡡ĪȻӦһ㼱æת¥ˡ
ʱʤվﴩЬƷϴƿִƻ˼ϾҪȥˣȻƣɱϾǵľһˣЩֽţǡ
İɣֻҪżŵľɷȨƿ뷭죬Ҳ˵ĪȻԱ߶ţΪСӻƿպҲԻǾ漣ֻҪؼĵͳˡƷһЦĵ
ǣĪСǸƿķ˿ƿҿСֻǱƿˣ֪ôأʤûƲƲ죬ĵ
İɣĪСûôΪĪϼŵļ̳ˣһʲôäĿҶСӵ˽⣬Ȼʾ˶ƿĳݣɺܿͱžҪܶԷġ㿴ŰɣСӰƿ¶㲻ˡƿЦſʤһۡ
⵹ҲǣѹҾСӽôôأ鲻ֹǼż񣬻žҪżһأʤҲٺһЦ漴ЩĵĵСӱƿʰķڷǡ
ǺǣİɣȻƿ˵ĪСʮҪԽǾ˵Сӵȷй֮ѽǲôġҰƿȥУһΪ˱֤ŵĽһչֹƿû£һСӿƿֶΡ
ƷЦһĪȻ˽⣬ǳ˷Ʒ⣬ӦҲŵϺˡҪȻͲὫĪȻڵ˼ˣ
ˣ¶ԺעˣǵȻԷʱҪƷʤһ˵һߣʱȻͣסŲһǰһˣƷѹʤСֹһ䡣
ʤɵɫ΢΢һ䣬ϴôǸʲôѵ㡱
һ򣬾һұ뿪ǰȷһЩ¶ԣһ£⣬Ҳڵʱ䣬Ҳܷɾ裬е񣬻Ǽţ㶼Ҫŵ㣬ǧ𱻺˿ӣƷ
İɣϴôʤ϶ĵ˵ͷ˺ܿ¥£ȻʤҲƷĳĪȻĳһǰһ뿪˻˼ţ˵Ϧ֮С
ƻ轥ԶҹɫĴУҡҡλε߳Ӱһվһ˵Ȼ㣬ȿȥƷưɣң߼ܹѾƣ
ϣϴǼ̫Σ˰ɡĪȻЩײײļˣһΪ֮ɫƷ廹磬ƿʤȫȵĶģԼҲЩͷˡ
⼸˲ǱˣǸϵĴףƷˡ
İɣԼϣɶ¶ϴǺˣָ粻ǣʤԱһ֣ûĵ
٣УһȥСǿ㣬ϴǣȻҴ绰ɳǡĪȻʹҡҡͷСǿһ
СǿƷڣȻ˲پƣ·΢΢ЩΣɱŶƷ˿ǿ̫ˡ
ҲæİɣĪܣһãõĸϴǵġСǿͷĪȻת뿪˳ӳһ·ȥ
Ǹոתڵʱ򣬺ڰкȻðɫӰ˶һۣȻɢƷ˾˹ȥ
998̿
˵ôǸĪСӸϰûȻôߣüͷ΢΢һ壬ǰĴ·
򳵺ˣƷҲģﻹỴ̈૵ĵҪȻ룬뿪ͣҲе
ƷĻһ䣬ֻǰ·ͻȻȥһٶȺܿ죬ƺڽƽ⣬ɳȴսʱĶңХԶٶȥϡɼǸոĪȻ
ҿʱĹ·ûбĳȻǳ¹ʲɡ
缤䣬Ц·ƶ˲١ЦֻĪȻղǳܳȥļƣҲ²С
ҲˣȣЪƷ忿ǽ΢΢ڴ
ǺǣϴҪ˵ǲУҲúúˣҪȻһ챻СܿӣЦʤһͷݺݵıƷһ£ǰĻɲ࣬ȻҪúðղС
ܿϧԸ߹Լһ䣬ʤ㲻ͷǽ˸ϡﻩƷһæǰԱߵƿ˲ɵùЦƿ磬˹ĿǽϣٺֱЦ
Ǳ˿ˣֻôҲţXAŵĴȻһĪСһͿΪƽʱϵѹ̫ˣҪͷһ£ƿ
ΪڣˣʤǡΪΪԼҵһɹĽݾСǿǴˡǸָ̫ĻҲںôľơ
ҹ䣬ʱŵӣǰƵĵƹ£߲Ĺ·ȴûһˡ
ˣǺǡƷϹŵЦݣҡҡλεվԱߵСǿ״æһ¡
ʱƵĵƹͻȻһƷ˾̧ͷһʱеĶȫֹסˡΪǰģͻȻˣӰȫ·ĺˡ
СǿʶɿƷ壬ǰ棬ԱߵƷĶǰĺˣȴһ˿޵Цʲôˣ
ϴ˵Цɣһش𣿡мǸ˵ĵ
ϴ˵ʲôأʤվƺûзЩˣԲĵǺǣ˵ǳ׸ɣ߸һԵǺǣҹ߸衱
ʤĻʱסˣΪ˿ѾƷǵм䣬۾ͻȻðĺˣңҿ⼸Ķðģ
˾ƣʤƺ࣬ҡҡͷŨŨľ
ǺǣȻָ磬ʱȻ뵽ˣ֪һὫͷ֮ܲôţȵĺһĨ⣬ϵɱⶸݺ⡣
СӣȻ֪ʲôˣ֪ӵ֮󣬻ģҵ̾һ֪Լڸʲô𣿡ʤǰھСǿߵʱֻ˲˵һ䣺ϴ󣡡
СǿƷԼǶȣպÿԿƷ屳ŵУ߬һֻһﾹȻµСܷϢȣӦģ
ϻӽ𣬻ֻҪӵϳˣ˵ǸĴӻһͨĿɽɭĺҹԵĸĿѧӣԼĳһѸֵ
Ѹֵ·Ҫޣ׿ӸµġռλúպýңȫǽƷǸߡ
ߺȣСҲ֪˭ĿûʶȻ⼸СӸ˳Ҹצģ˵˭ˣʤһУʱѾϢ
ߣǾ֪ˣ˵ţмǺһиֵƷ˹ֱʤСǿ
ҿʤĽֻݺݵ˹ȥȻһǵķǰ棬һ˸ԱߵСǿмһᣬȻ뽫˶
ߣмǸһĸֵһˮСǿݺݵ˹ȥԱߵǸˣһСǿߡȻֻҪСǿԱһֱӳƷ塣
ĻͬһȽСǿɵȻٱƷ塣
СǿȻȴҲɵһĨ⣬Ȼо֣鷢ҲͻȻûʱЩִԼȱһȻһѴ쾫ɣ˸ޱߺƵУȻݺݵĶߵĵ˹ȥ
ڴͬʱһùԼһͬʱһųǸ˹ȥȻǺ𹥻ĺˡСǿͼԣǾǽƷ幥˸
ߣԱ˿ЩСȴΪݡһеĸֵΪһ½СǿĵɵһߡȻСǿһš
ͬʱԱ߸ոձСǿһһݺݵСǿĺȵÿǽĿֻ񣬵·ߣ
СǿɵĸֵһܣеĸֱֵڶԷĵϣСǿȻõȴǿȻƾԼƽʱѵѸݶȷķӦʱļס˶ԷĸֵȴıƵ˺һ
ȴû׷˫һ֣СǿƵ˵ˡ
Сӣ㲻ǵĶ֣ʶĻǸϽÿȻǾȸɵ㣬ٸɵǸҲһСһֽţҪˡƺ˵ͷСǿƵƵ·ȻЩͷˣֱӰŵ
ҪȡϴСǿһУŸֵ
ߣԱǸһɱһҪɱСǿȴͬסˣСӣװҲҪѡʱΪһΪ˵ϴ󣬴ԼСֵҿԸһᣬÿ
ϻ˵СǿһŵҪ˵ĺ˹ȥǸ첲ͻȻһ֣Сǿתͷһץס˺ȻƷ塣
ϴ󣡡Сǿ
㣬㲻ǵĶ֣Ʒʹ˻ӣȵʵ̫ˣڿ˾Ȼ˻Ӱ
֪ϴ󣬵ȻסǣӣСǿͷҲصĽˣĵ
ӣսԵˣʲôʱ׷ĶӹƷЦԭӢȴһøƻ߰˰ˡԼθһ죬ѿڶ
ǺǣϴĹֶλʵأüͷ΢΢һ壬һĨ֮ɫȻǱǶζѬˡȴûкһɱԽԽʢϴ˵ãǽҿҪúֽһˣ
סȥɱ񣡡һĨ⣬еĸֵѸٵĳƷʺȥͬ飬һСǿеĸֵĿĺȷǾҪסСǿͬ鴴ɱĻᡣ
ϴԱߵʤСǿɵõͺһܲ˵ľҪƷķ塣
Է·¹һĵ⣬Ʒüͷ΢΢һ壬ҪΪԵʣûһ˵ʱ˶һ˵ϡҪȴȻѾˡ
999²ɱ
ƷȻ˵ģΪĵʤСǿµʱȻ˵ĶʺһǺȻʹ˷֣кһһֱӶƷ˹
Сǿŭһ۱죬еĸֵ͵һģʱԷĵ󣬽еĸֵŹƷǸ˺ݺݵ˹ȥؾȣ
ߣһռϷ£ȻԸƷˡԣеĸֵ䵶СǿĹƣһ˺ݺݵڴͬʱԱߵԭҪסСǿĺˣҲٴι
ΪСǿţϱһֺ˵ɱͬʱеʽҲԽľһѸֵ·һʢѪɫСǿϯһΣСǿ־
ʱõİ취ǺˣΪֻܹһ١ɴʱƷ󣬲ȶ˵ȻҪھƾ£ûУСǿֻܸһҧһ˵ĵƷǰ档
еĸֵ趯紵һ㣬Ѹӭ϶Է漴΢΢һͣһߴƮ˳ֻһдһĹâֵСǿĸ첲Уһֹ
ΪСǿĵĸֵѾСݺݵ˹ƵòˣСǿĸ첲ϻһһ೤ĿӡڴͬʱһǶƷݺݵһȥ
ȻҪƷӦٶۣСǿͬסʱ򣬸ɵжĿ꣬񡣾缰壬۳žҪƷˣʱ˵вɵһĨ˷ܵĹâ
ԱߵСǿ״һĨɭĹеĸֵֶ·һɫƥǰѸֵͶ˹ȥཻһ֮ԭҪƷĸֵһ±ײ˳ȥ
û˲ſڵϵƷһĨâԭ˫ķٴλָ˸ոյȻûСǿֻ֣º˵һҲϡ
Ȼ˵ĵײ˳ȥСǿȴûһ˷ܣΪոճƷʱ򣬶ԸȻһնһ°ʵˣֻ»Ϊʮ˴֮һķն
ԣСǿһ˿ԥಽè
׶㿪ɱһʱȴٴƺһȻļʱǶԷķӦҲһѹβϻһӡֲŲһӵʱ䣬СǿȴȻˣȻأȴҲıʱ·硣
ҪǣԼʧȥˡոֵ˵Ķֿ֣տգֻӦƷĶˡ
ԱһֱصƿâһƺҪȴߵһ˫ָסˡƿͷһ硣ԭ룬ʱ΢΢ۣǽϣΪܵһľţڴڵĴʵϣͷβڹ۲Χ
ƿͷ΢¶һ˿峺ﻹаƵӣֻ΢ɲҡҡͷʾƿҪȻۣŲǽ
ƿ⣬´ͷ磬㣬ɶأ
ҰשæЩӡﳯžȻƿһɵ¶һ˿ֵɫҪæĻƿòשģʱҲʣô⡣
ԣʱҲԱߵʤǸ˴ַ֣ǳʤոҲ˲٣ˣɾȾʱȻǺսġֻ˶ĶԿͣ˼ע⵽Ķ
ã磬ڣҾԲ˵ܣ˵꣬ǱʾԼǿƵģһĸֵǰĺ¡
֪ʹöĺ˲ˬ־ٶŭ˶Էһ߳Ǹ߶еĸֵ·һʤͷľһѸʤƵҽУȴ޿κΡ
ӴȻǶӰ죬ټ˲ٵľƣƽʱ;ˣ־û׼ʱ費˳ˡʤҲƾԼס֣ȻˣȴӲǿס˶Է籩͹
ģǾ䵽Сǿĺ棬ƷһˮƽߵλáʱСǿܹͷĻᷢʤȻͶֲͣĺǳ⣬ȴһ˶ûܡ
ɴʱСǿͷĻᶼûСΨһľִֵĵˣĵƷǰ棬۽ͦıֱ
վĺ˼״ɵüͷСӣʶĸϽˡڵûܹǵĶк֮£ǲɱ㣬ţܹɱĻǻԸһǮ㿴ô
˵ţ˻һңƺǺƷͻȻϵСǿвɵ¶һ˿ǳЦĵҪǮȱǮĻԸǣٶУֻҪ뿪
ͷʱ䣬ɵԱǸЩСĺһʣƺͲ
Ļһ䣬Сǿһ˶ʱ䡣Ա˼״ɵһ£Сǿôʲô˼ϾҲǸ֣һСǿݺݵ˹ȥ
ȻСǿһγϵûˣֶ̧ĵ˹ȥ˼״еľ֮ɫԽԽۼԽԽһҪȥͷˡʱһӵϴ
ں˾УȻСǿϾȻһɵ˵вɵ¶һ˿Ѱζ˼һĹСǿϵôѾĺƮ˹
˲ɵһˣСǿȴû׷ֱӳһ˹ȥ˼״ҲǳһԷôɵķɵϣжȻðɭɱ
ɱղ֪Ũ˶ٱղžͷ·һֱ˶˿̲ŸոһСǿҲɵ͸¶һ˿صɫܹоԷǸ֣һ˿˿Ⲣȴ
תۼͽʮΣСǿһעǰĺˡǺ˾Ķһ˿޷εľƺû뵽־Ȼ֮ߡ
ǿӦúܳŶԣǾȻһ֪һУƺСǿµӡ
ߣСǿÿڣֻĵƷǰ棬ǼȻǲǹصġ
ɵĺãСǿԱߵʤһһ䣬оĺЩ̣ͣȻڴһŲ
ʤͷһֻŸֵ˹ʤµƷ廹иոնǳֵĺ˶ɵɫ΢΢һ䣬Щ϶һڽȻǵзѣ
1000˭ɱ˭
ʤǣǸոոϵ⼸ɱ֣䲻ĿԼĿ֣ҲЩɵˡΪõϢȽȵ׼֮㼱æ˹ղȻǲ֪Ѿһˡ
пͷǸ˷Ӧܿ죬ֻѾӸղŵĺǳвµʲôֻ΢΢һ±֪ڰ£ǵĿҲǻ֡
ޣĻøǺˡ˵꣬еһ漴ͬһԱһվƺǰϹۡ
ոոЩڽɱּ״ɵһ㶣ôҲû뵽ԷȻ˺ÿͣ׼˵Ҫ˫ֵĻҲɵñ˻ȥЦͷƵǣллˣպлᶨȻѵ顱
ϻ˵ȻǵˣһҲ߲ˡǸСĺһƺû߿С
ǼɱȻΪڽ棬飬¶ɱȻԼͬС˵̬ȺǲˬмǵͷǿĶࡣ
еɫ任£ǽһӣĵϣ˵ŴͷԸոƷ˹ȥôõĻʵ̫ѵˣûλͷûдʲô۵ıڲ˵ȵֻҪǵĵˣŹ
ƽʱͷ˻⼸˸Լһ֣Լɽۻ֮Ǵ˿ȴСһǶԷһôõλӸ˹ȥڶΪʱʱ䲻࣬û˷ѡ
˴ǵжҲǳѰ֣ȴֻмȽİھưȾƣĳʱģҹµĹûСеļһķǲٵʱ䣬ҪȻסǶǰˡ
Ϊˣǲ֪ɱĺϾǻĵ̣ʱһĻʲôɾ˵ˡһʼʱǾսپĴ㡣ǴʱһС⣬Ҳܸıǵĳԡ
˶ʤ˹ȥǸͷŭгƷ壬ƿԶˡΪʤһӭȥǰ档ͼԣҪŵԣƿ
Сǿ״вɵһĨ⣬ʤıӰҪ˵Щʲôȴʲôû˵ʱĸѾǳ˹ҲûٸǿڵĻᡣ
ȶԸǡƷﻹѬ˵ľдŵɭɱȴʱľѾѵĲˡСǿ״ʱ˿ոջϵһĨⲻˣתýֵƷǰ档
Щܣʱ¶ʱֻҪƷܹ֣СǿԸû⡣ˣǳ˵ʵ˵Сǿǲĺ˵ģ֪һڣƷǾԻû¶
Ǽڽ˺ܿͳСǿŽеĸֵƷ壬ûлɱһеĸֵһŵȵڽ˾;˹ȥȻ첲һ˿ڣȴ̫ӰĶ
ʵСǿǶԸ˵ģκζԷᣬֳסѾԷˣЩڽ˵Ĵ㱾һ˲סȻȼɵƷġ
ڽˣƷȻֿȭȴȻ壬һһһȥĶһӣڽ˵ͷ״ɵóһǸոƷʤĳôһ¾ƾˣ
żŻĻϢһ֪Ʒ岢ľѣ¹֮˱ȸղЩˡͱǻлᡣֻҪƷжϳʧ󣬻ڴ򶷵ĹУܵӰ죬ǵļƻкܴɹġ
һһƷ嵱ͷ˹ԱߵһŵҪйƷ塣ƷһУ¶һ˿аЦݣֻϾҪײͷĵеʱ򣬺ȻƾӲıķŶԷĵ⳯æ˹ȥ
һֲ˵ͷû뵽ҲԶǸˣǺ˵ԤϡǸСĺ˱һͺȴ֮תΪȡеȻûзеĲͬȴͷתĿƵĶ
Ȼͬı飬ǵеЦ⣬е쳣ˡȴûеͷ¶һ˿⣬װͰ͵ֵ˻ȥ˼״æתͷŵĳɱеļ˿˹ȥ
Ʒת˵ϣŵĶĿɿڴֻ˻ûǸڽǰأ΢΢һģ漴һŨ̵ֱԷŶȥƽʱƷ壬ȻòɴʱԻż־⣬ԸʲôʲôӰ죬ֻźúõĽѵѵ⼸һĶǡ
ȻڽıӶˣæӵȥסŨ̵ȻͷᵽһߣҪ汻˴һڣɾͲûˡ̵ǶȥˣҲûˡ
ΪƷͷʱѾײĻ̽סյ֣Ȼһһǻػڽ˲ɵһɣҲĵȥ
ƷȴȻûдôŹ·𸽹֮ĸһ½ײļ൨Ҫ³ˡͷһֱƷ壬ֻƷ˶Ǳͬһ㣬γУƷ΢һͬ
⼸ȻҲѵصʿһˣƷô£ֻſˣڽȴҧ첲һҪƷһܱȻû뵽ƷһһػԷȻûɿ첲ȴǲŴ죬ͼʿʱƷȻ˸ãڽ˵졣
ػѾڽ˸ϵЩҡҡ׹ˣ͵ŵŻζԭȱɵðһȻӲѬ˹ȥƷ״ɵ૵һҿô𣿡
һ׺ݵĵ˹ƺ𰸡
Ʒ״æӵһܣʱͷĿѣ֫ë¶ˣĵԷһӴ㲻ķ
ɱͷ״вɵ¶һ˿׹⣬
СǿʤɱезֱһƷ˹ȥһƴסСǿʤеĸֵ󿪴ϣȫȻһƴӳСǿʤҪкȴܲ˶ԷҪĵԼĸֵ
Сǿʤ״ӶɳˣСǿһ죬еĸֵס˶ԷĸֵûڶԷĲһĨһ̺Ѫڵҹɫӿ
ͬʱʤսǸڽ˷ŰۣĵȥʤеĸֵûĨԷĲӣž̧ͷֻһשܵЦš
ʤЩһЦ漴Ʒ壬æתͷպüڽ˶Ʒɱ˹ȥ
1001Ŀ
ϴʤҲ㽫еĸֵ˦˳ȥԱߵҲһеİש׼Ʒֵľ磬ҲعͷеĸֵһĻȣһʤǰƵ
ǲɵ¶һ˿ǳЦȻЦݲŸոǣȻһɫǰϷŴ
ž
ڽ˾У綪İשһǡȻͬУĵȥ
Ǻǣа磬׼ͷǿˡʤһۣȻȥ洫Цٺٺ٣ǣ뵱ꡱ
һ仰û˵꣬һ˵ϣƺܵ˾š
ʤСǿǼٵĳڽɱ˹ȥʤû˼һȻҪһЩͬʱСǿһѾһڽ˿˹ȥͬʱƷҲһѳʤĸֵһӣһ˵ĸֵ
Ҫʱһ£Сǿ״ϸֵӾʹ趯˼£˱˰벽ȻٴνƷ嵲ߡɾʱԵĸоɱʢֱĲӺ߲ɱ
һֱԱ߿ϷĺˣˣһͶɱ֣ȻѾжϳɱƺ㲻ɱƷ塣
ѵҪóԼʵʵСǿ˲гһϸߣ·һߵĹâһǰˡȻǰ˵ʵСǿĽһɱѵȴǱסԼܣԼӦԺˡ
ȻǽȫСǿȴǵϸܵһǿϢȻ˲ôġпܾԼܶóҲһ˵Ķ֡һ׷飬ǿɾ͵òʧˡ
ǣӵǣҲҪ
һ˲䣬Сǿ˾ʱ˿õѡ񣬿һΣˡԣˡһСǿϵǿһ֣ǻ˸Ƶģеĸֵǰ˵ȥͬʱһ̧ŶƷ˹ȥ
ָ磬ϴ
ԭƷһĨ⣬ǲҪûʱһʵʵСǿ˳ȥ˳Ա߻˴Լףײ˼æܹʤʤȻǼæƷˣʱд򶷵ٴη˷˼ı仯
Сǿ߳Ʒ֮еĺһҪԼȡ߶˵ȻٶԸˡŸҪоɱһԭסҪɱȻˡ
СǿҲ룬æԱһʱСĺеĸֵһٴβסڽ˼״ɵ˷ܵллλѰæ
Ǻǣǵ˲סЭĶԸǸ㿴Σ˳ڽ˿һۣĵ
̫ˡڽ˶һۣûж㼱æӦȻǰһҪƷʤȥСǿһ󼱣еĸֵ·ɽͻһͣǲҪԼľʱͻ
һʼʱ㿴⼸ǶɱƷ壬Ļ˿ڣ⼸˿˵ȫûжɵġȻǵһԸʹԼ
Ǿ˵ʱ˲Լͬһסյ֣ȻǾĿУĵͱǵĶӡ
㣬ǡڽ˶ʱסˣŵĻԱߵСǿԭСǿҪƴԼܵΣϾˣǰͻȻıʶʱͣ˶ֻһбԹۣһеĸֵĶּɱ
ߣƾǣҲ֣ޣһһЦ˵ͷԱһơʱ˲ʵĵ˵ϣһ˫۾ǵɵͬͭ޴
Ŀ
ôҲû뵽վһսϵǣôĿ֣ȽǸɵˡ˴ɱѾƷʤһУһӴשΣһƷΣһСǿɱ
ʣĪԷ˭֪İϻбù飬ǸùĴ̿𣿲ֻ֪࣬»оԼĸԩҰɣ
ǵǳǲȴзϱһ𣬱עǵˡɱڽˣͻȻֹľٶɵСǿһֵѷֵĸо
һеĸֵǰƺҪɱƷ塣ʱԱߵĹ·ϺȻ˴̶ɲʤٺһЦٺ٣õģֵıߡ
˱еĶȻֹһͺһã
СǿֵʱæȻˡСǿ״ȻԸô׷ŹˣиֵһһƺҪ¡ʱԱ͵ĵݹһѵСǿĸֵ
Ȼ󣬸ոճ˵ˣǵͺһеĸֵݺݵĶ˹Сǿ״òһ㣬ôһĹѾʮסСǿ״ɵŭһһһĨһ˷˹ȥ
ſʤƷȻС
Աߵʤ΢΢һƷΪңȴǵɳȥĺȻǶź˵ķ׷˹ȥȴǵ׼ͷǶǽɹȥģûпܴĵˡ
Ʒ΢΢һ𣬼æĿСߣ˵ǰһܣûˤڵϡ
ϴ󣬡ʤæסȻסҪǰȥ׷СǿСǿĪ׷Ұϴ
Сǿ״æӦһʵʵ˻ʱѾʮܹˡǲǱˣƷĵ档
ϣϴָ磬ô£ӵ磬ǰڵϵķ·򶷹ĳ棬ʱۡ
ô£һأʤһݺݵĵһۣûĵĵ治רűϴȫǲרһֱ㻤ϴߵأոܵ˴ɱʱأ
ɱɫһףƷЩ԰׵ɫɵôһû˼ΪԼ⣬ֻѵϴˣǿҽԺˣָ罫ϴϳҽԺ
ɶҽԺϴģˣôģʤոձ˸ɱһͨƺǳĲˬǸ˵Ҳ˿Ĳٴɫ
Īܻȥ֪֮ͨǵģΪ֪ϴߵ·ϿЩû뵽Ȼ˴ɱϴ󣡡Ʒûˣڳ˿
С֪ͨѾƲûУʤûһ
ޣˣ΢΢һæ
ǿСӻɵվʲôʤ
1002ƺ֮
Ʒ˱ѾƲ裬˶ʱࡣò˵ĪȻĹܵƷר˵ƳģѾƷǳЧҲƿСǿÿ˶һ
˿ʤһ۵ѵʲôߵЩ˲ǻȥǼԴȣȴҹиţҲĲ̰˵㲻ҲӺսǵҲ𣿡
ҾһղŵĴɱоͷðҪСǿһֻ鷳ˡʤ˵ſСǿһۡ
ǰضСǿСǿϵû¶ɣƷ岻ɵÿСǿһۣĵĵ
ˣޣǶƤˣû¶Сǿ˿Цһ£漴ֵͷ̫ˣ˵ϴϴ𷣣
ˣǾңʲôҪ㣬һλָʲôأƷһЦļ
˿ڱдСǿɵüͷ΢΢һ壬ȴ¶˿ĵЦݡ
ǣҪ𷣵Ļָһô죿һҪ㣬˵ϴˣԼܶԱҪ˻ˣʤԱ˿ûİƷһۣ
е£˵˶ȵȴһڶҹ䣬ⲻǰ˸һȻĿԲߣǸղŵʵȴѾ¶ֻҪһˣǿɾǰٷְ١
Ʒ嵱Ȼ֪ʤ˼Цû˵ʱϴҪҪ֪ͨȥǵ˳һ¶Է
Ʒ岻ɵ΢һ£ʤһۡʤϴҿǲ˰ɣֻҪ⼸˵ݸˣڸղǼˣǵΪֻֿܡ
Ʒ¶һ˿޵Ц⣬˵
һ⼸˵ǾԲͨˣԣҪôȺɱ֣Ҫôɳɱ֣ҪôȸɳĶɱ֣ʤ˿һĵΪܹʵֵģֻңϴǣʱǶ֡˵ҪĵҲǣԣоͳ˶Ӧ£ǲŶԡ˿ų⼸ˡ
ǵֿԿԷָǿҾôɱɣӦȸõˡǸղĻлشǣȴûôҲȸǰµķ񡣡ʤ˿
Ʒкһʤôһо⼫пȸµˣʵʱƣΪʲôȸͻȻ伣ˣ˵ԷʱӦŶԡ
ţ˵֣ͷսõ˰еһȸõĶס쳣ǧҪȸõˣôģǶͨɱ֮һݾߣֲҪƷһУ
İɣϴ󣬻ͷҾȥ죡ʤͷ
⼸Ӧþ۵ඣԱߵ˿һһţû뵽ԷȻһΪԷѾȫ˵һ
лмģϴ⼸˾͵սȥɣģһúдǣǽʮ˴ʤðһаĺ⣬
Ʒɨһۣҡҡͷʤڶ˵һ׻ԽԽˣƷȻܹ⼸õʲôõϢȣǺˣۼȻǾͳӻʿ
ִ֮ǰǾѾ֪һ㡣۵Ը񣬱ضǵļСвȣԱƵǲ˵ʵԣʤ̿ǣֻҲ˵ʲôοǳֺη
۸пڷϣû׼ᷴԼÿǡһбȻᱻ˸һֲʱ˵ܲɱۣܣֻ»罫źķ񱨸ĽҪôӶǽ********Ҫôܾˣװױ׳ĲѵԽ
һ֣ⶼϻڵ档ҲΪԭòбۣҪǿ͸һ㣬۵Ըôϻߣᰵôɱˡ
ԵģҲҵȷʵ֤ݣԲô˵ҪɵƷ壬˵ѡܸɵƷãֻҪ˲ǲķѻǻһµˣǶ׵ۡ
ΪʱĻ磬ǵֵסȫġңʱһԽڣЩСͰҲмϴȼ١е˿ơ
Ʒ峤ĳ˿ۻı㰡ԼɱûҲҪأ˴ˣȻôԿ뵽Ʒ岻ɵ˿̵ģɻ¶ƷЩεҡҡͷ
ˣЩǲ۵˶ҪǽǶøЩְɡ߰ȽõϢե˵Ʒĵ
ʤ治ɫĵ˵ͷƿСǿǲ֪ô£ԵҲԵúƽԱߵһɵɾͲһˡǶǵѵģ֪Ʒ˵ʲô˼һɫ԰ף⼸˵Ҳ͸©˿˿ͬ顣
˵ѾõĹްɡ
뵽Ȼָ˵µһۣϴ˵ô죿
ˣƷüͷ΢΢һ壬Ϊ󣬽ǻ˰ɡܹǵݣǾͰϹذ졣
˵ͷ֪Ʒ˵ϹؾָǻĵĸЩ˵ļͻȥЩΪǺСܣǵļ˶Ҳ֪һЩǵݣ䲻ĿǵĹǻʱȻҪȥҺȻ׵ǮȨƽɶҲǸ鷳
ǺǣаСǿСӵ˹ؼʱ̻ǲӰʤһСǿĸ첲ٺЦŵƽʱСɱƵģû뵽涯С۶գͽ˸ɱˡ
ءСǿΪղŵ¶ˣڱʤôһᣬʱֻθˮֱð̲סǽµǽһϡﻩ൨Ҫ³ˡ
ʤ״ɵҡҡͷƷһ۵ˣˡ˵ҲѪζ̫ˣæкʤ뿪Ҳڳһʬ塣ƿںѾƲʱ򣬱㵽ֿˡ
ǺǣԲ磬ϸ磬ܾˡƷڽֿڿſڳԵ԰׵ɫЩǸȻ˿Ťͷƿһۣȴֵķ֣ԷɫȻҲЩףǱȴǿˣٱһ˶Ҫ򶨵Ķࡣ
1003´ֵĳ
ûû¶ƷǿЦһ£һĺǸſ¼˵زأҪҪȥҽԺ
ƷҡҡͷİɣҶźˡ
Ҳ֪ϵ¶ֲԼһʣԵ˵ͷ漴ûĵ˵СӸҪҺѾأҪҼţˣһֻһء
ƷһɵĿЦһ˽ȴԽǸˣ˵ҿģûע⵽Ǽ˱ɱ龰ֻѹ֮󣬱ڵϵļ˸һżæ㵽·ŵɫ԰ףҪˣԺ󻹲جΰ
ͷѪĻͨ˵жûбƷˡϾҲǴѪĻģһҹҹجһ·߹ġ
Բ磬û뵽ᡱƷЩǸĵĻû˵ֵ꣬ˣ㲻øҵǸˣҲ֪ûԸⱻ˸ɱġ
Ʒһɫˣ˵ǲ֪һϵ¶һ붼Լݳأ뵽Ʒ嵱Ȼ͸ǸȻˡԱߵʤɫһ£ŵǺǣϸ絹򶨵Ķడ
ΪղںȾƵʱʤ˳ӸƷһƿϸ磬ԵʱȻҲˡƿһɵÿЦһĵҶҲǸͷܵˣҪ˵ҲˣɱҲΡ
˿ƿ˵̳ս浶ǹĽҷ̳ϢɱΪҡһȥҲǶһ˵һͥҸѡĻʹпܻһǮļ˻Ҹ
üͷһƿ¶һ˿Ц̳ϣеʱһͬһǩпζһҵĿ̨һŵĵգ˵ʧҵһͷһ뷨пܵ¼ŵӯӰƱ߽
룬жΪʧҵɱжΪϵţж¥жΪҵҪĲǨʧȥ룿жټͥΪûйܲһж˭ɵģҪ˵ײ̳Щû̵սЩݺ۳ңΪ˽ǮΪƸ꣬˽˶ѣ
ԣҪ˵ҵֶµ˶ҵļͥ࣬˵һ֣Ϊµ㳡𣿡
Ǻǣôһ˵ϻк˲׬ǮʲôҪ˵ѭǣǸʤüͷʹԴ˷ܵĵǸֵǸӣ
ӣ֣Ʒ˶ɵüͷ΢΢һ壬Ŀʤ
ʤһʱһЦǺǵĵǶ֪
Ʒҡͷĵ֪
û˵ʤ۱ĸ̧ͷͦոһģ
ٴҡͷʤʱֱͦ壬мһƲ죬ĵҪ˵ҲǳɹʿˣСͻѧʰû뵽ǾȻ֪
ƷõĻϴˣƽʱҲûٱʤڿܳһʱĳ⳵ҲǸˣԵҲô⡣ƿأǿѧ峵Ÿ߰˶Žǰ̵˰
ʤ׼ݰôڿ࣬ʱɫȻȴƫƫ˵Ϊ治֪ʲôǴֵĳӡƷûĵһۣˣ㵹˵˵ʲôǴֵĳӡ
ǣˣҲ˵һӸ˵˼˵ǴС㣬СϺףϺ׳Բ֮ģתȦǶԣŪһӣ˵Уʲôţʤüͷһ壬漴һİƣˣȻɣ
ʤôһ˵Ʒ˶ʱ¶˼֮ɫ漴ƷһƿҲƺǲ³ˣȴû˵Ͼ𰸸ʤǸŲСĲġƷľ飬ȴ⼫пܱʤ˵Ǹֵĳӡ
Ʒ̽Ǹ֣˵ǲǴĽеʳ
ʤüͷһ£Ʒ״æǸʳϵһĻǣƣȻγһЧͳһѭǸ
ԣԣǸʤһģ漴ЦһϣˮƷСĵĵţǸǽдֵĳӰ
ƷĶͷɵðߣ˵Լ⻪ӢǱʤĲˡСأ˼ǽдģġƷûĴ
ʤһϴΪһͷȻѵԼʱĵĶ֪Ҿڼ࣬ˣǰʱ˼˵ֵ֣ģĶָ֪дˣǣϴʲô֣
֣Ʒ嶼챻ʤˣԱߵƿ磬żڸαĵ棬ǵĻҲɵ¶һ˿Ц⣬Ϊ˸ʤӣǶţ̵ĺࡣ
֣պеʱ䶼ЩŮ˵ĶƤϣҲúÿ飬պŪһֳƷ˿
Ǻǣʵ˵ҲеġƿԱһֳΧǹŵĵǳЦԿոʤǷҲЧġƿոյƣǱϾʥˣҲûնǸȨ¶ǹܲ˵ġϾʳγɵʱ˴עЩСҪԵġ
ǿЩܼ¶Ʒ˿ĵȫΪʲôƿڵλ˼ܾʱҪ˵ÿٺ¶ˡЩ͵ʱʱĸƻһǶ
˵վʳϲĻԼٻôһӵĻƿվʳϲģҲǴ˵еˡ˳ţ⣬ԹʲôΣΪⱾǴȻİţʳȻɡ
˳أڽеǮ׬ԼĿڴ׬Խ࣬Խãӱȡĸ֬ԽࡣǰѪ˵
ԣȡͬĸ֬ƵöԷȥ¥֮ȻⲢԼɱˣҲı⣬ȴΪġ־ٶʹòٵȻı䲻иΪ򵥡
ҲɱʣȴҶƿɹĴ˵Ĳ֢ᡣ
ϸ粻Ҫ컪˼Щ˾𣿶ЩѾӯĲҵţҪòĲ𣬸òĲǶЩصĹԱѵһ£ǶȫɵµļƷ˿ĵ
ЩʵڲϸģǼɲ˵ģǾͶ࿪һЩҪͶҵҪ׬ǮֻҪⲻ׬㶼СҲԹҵҲרóһʽڽ
ô죬ϸӦñҸֻҪܹĽЩ˶źãٲʧҵͳɡ
ƷֲڶƿЦŵ
ϴƿһһĿƷ壬üǸʾļֻƷ˼ŴĸҲֻ֪ƷټеļͥôĶ
1004½
ɲһС°ƿĿƷ壬鲻ԽѵȻôҲһ˼Ŷòһ־¶ϣ˵ŵӰӹɵġ
ǺǣҵȻ֪ҲֲһԼ׻˵һݲɨɨ£ϸʩΪˣƷ嵭ĵ
ҴЩϰллˡƿĿƷ壬ʩڼƷ֮ǰһֱΪĺڵͷӦ˽Сˣִֺ֮ԽƷӴԽ֣ԼĶô
ƷᣬԴ˵ʱ·躮˪һһ档ͬģҲϣûһֺڵϴļӣ˵˵ЦЦһ켣ͨУżʮԪһݵĻ
͸һ˲ŵǣƷ岻¶ϵѵõϸ緢ѵõǶЩͨˣһֳûеĺǻ֮ġǴһпУܹһֹ£ľٶ
ƿΪƷô£ĻǶǶԶԷһ¡£ƿҲˡٴ˿̣һָΪƷ󣬾Ϲĳ嶯ˣΪŻѪΣֵˣ
ʱƿȻ¶ģһҪƷ彫˼ŴһĴͼš
ǺǣϸˣҲҵķ֮°ϸҲҪһ£ϾﲻǴãЩֺУó֮ͽ˵ʲôҲܸǻᣬˣһصĽѵѧˡƷ嵭ĵ
İɣһһһ˿ӵģƿ˵ͷһĵ
Ʒ΢΢һЦû˵ʲôƿ˼Ȼ˵ĻǾóȥˮһ˵ġ
ϸ磬ȥĶҪǻرĻҾʰһ£ҪȥĶȽǸͻȥƷһЦ
ҿȵպһްɣƿĿԼЦŵһľȥֻ֮ɩӼ˷ǸƴɡԣһȲȥˣһҸ绰ͳɡ
ٺ٣벻ҲŰҿղŵİשˣͦİٺ٣ʵڲһˣ׼ɩӼˣԲ׻˵ĺã书ٸߣҲ²˵ٺãһש̵ѽҲһ֮ˡʤԱߺٺЦ
ոשѾȻıƷʤĴֻ֮ڲ֮࣬ЩпשĵСӵĵùֻ³ʱôҲ벻ᱻשͷͦɣ
ǺǣаͷɩҪשͷ˭׼ģҾ˵̵ֽģǺǣҲһɩʨӺ߶ʡվ˵ۣɨһۣ˿ĵ
ҴˣҴ˻𣿡ʤһæģ˵ڼʶʵ֮ʤе㷢ҪǱˣʤȻһٶʮ취öԷ죬ɾʲôжûˡ
Ͼ˼ҿƷϴļ˶ҪĽɩӵﰡԼȥǰ׸ԣʤǲе߶ǲĶ
״΢΢һЦĿΪڴеǸӰԱߵƿ˼ĿһۣûгֻһĹâ
ʱѾµĻ찵صСǿĵҲ߹ˣûü˵ƷԱһСܵȥСǿñˮڣ
漱æתӳóһȲĪȻʱ׼ģټϳЩº͹̶װãЩȻһ·ȴĲࡣ
ǺǣСӣɱô𣿻ˣ͵Լɱ˸ˣʤСǿһۣЦе
Сǿһɵɫٴһף쵽һǸղѾµĲˣһǸŻûʲô³ܵĳ̶ȴȸղŲй֮
Ʒûĵʤһۣˣ֣ѽͱˣȻһ͸ҽԺˡ
ʤٺٸЦһû˵һСǿֻ˼ͣˣȻ°°ѾЩϰˣϴָ磬ãǼЦˡ
ǺǣˣСǿû˻Ц㣬Ƕôġڵϻģղŵ¶еʱġһҸСӦһ£û뵽ôͻȻֻҪһأСӾ̥ˡƷĿСǿһۣĵ˵ͷ
İɣϴ󣬰һʧģСǿ̧ͷеļɫȴӹɡ
ǺǣѽղŵıֲûҸϴʧǺ𾪰СӵֲҸϴΪֻֿȭĴܣû뵽ָ绹ǿУǿϣʤԱ߹ŵЦݣ΢΢Це
٣ָˣҲǳѧէ϶ָܸȵģСǿ¶һ˿ĺΣΪƹĹϵ̫壬ȴȻܹ˸оľȡСǿһɻСܵУʤǱȽȨġ
ǺǣˣѽͱǫˣˣҿСôһĨһģ㽫˼ҸţƸˡʤҪ˵˸ɱ˵ģΪ˱ٴ̼Сǿûɱ˵ļһֻʱ˵СõʲôУ
ǣǰ˽׼һذףСǿ˿
ذףƷüͷֹһ䡣ʱһһذ˹ʮ֣ưѱɢɭ亮ذױƺ׵ķذ׿ɲϵ֣еɱģٸⶼС
ޣסǼһĵţذײСӸ˭ѧаʤù£ЦǺǵĵذȻ죬ÿɱĶкüѣ㲻ʲôġ
СǿͷĵҵĵĵǸ޽̹ѧģذɽ̹ٽ̸ҵġ
ŶԱߵʤƷ׷׻ȻͷΪʲôоСǿֽ٣ԶԶǵ󣬸ֺġСǿ񵶷һζӳ̹ٵ˵޺ɽ߿һۣרŽУȫ֮С
ȻԱߵȴɨСǿһۣǰذ¶һ˿޵˼âƺʲôȴû˵ֻǸƿһۣȻ󾲾վԱߣϳ
ܿ죬ոյֳˣƷʤһۣ˵ҿûзﰲ쳣һȥƷݿ˹ȻХųƷıʻȥ
Ʒǿ֮ǰһѾһıڹǵĵ
1005¼ƻϲϱ仯(1)
Ʒıǰͣ˳ƷСǿˣСǿˣȥɣ
ŶСǿ˵ͷϴָҲϢ˵ŶĵͷǣƷŽ˱
Χſ£ɯɯǶһȻƷߡոպȹƵ˶ʱǶض೤ˣÿ˶һ
ôû˯²豭ƷתͷԱߵɯ
ɯһЦո׼˯أ˵ǻˣ㵽ȥ˼衣˵ɯһУƿλǡ
ɯȻ֪ƿģһӣƷ岻ɵаЦɱȴһڵŶλǡ
ǳСƸεĻ˼ŵܲãƿ缱æӹͷɯٺһЦȻתͷƿλСӵĵλ֪ò˶þͻΪĵλˡɯɯС
磡ƷѵõһȣİΪϲһۡȴǵĺٺһЦһбϡ񣬸ƷƲѡ
ϣʲôЦʵô˵ƷлǷǳ˵ġ͵͵ɯһֶۣԷǵûһı飬ϴŵεʱƷеĵͱˣ˷ˮһ̵ġʱ޲ñڣԸΪϲһЩ
ɯȻȸóĶɱ֣ҲǼˣƿĵ٩ҲЩߡϾͨˣֻɫ΢죬Ȼ󷽵ĵͷޣԭ̽Ĵ򹤻ʵۣҺλһֱܳءǰһֱ߶Ϊ˼ŵǣˣܰˡ
ƿɵϹŵȻЦݣЦɯɯСʵ̫ˣҲȱ˺˵ѡܴһʩչƽ̨Ե߾ȫ
ˣѽͱˣһԺɺˣСܹҷֺأٺһЦǰĲһڰȥ˯ˣ˻һŷأ
˵վƿһҲɵվȴȻǱ裬ȻǺȵˡƷ״ɵúǺһЦϸ磬ҪϲҶȻ˸ͰǺǣҲ࣬ȻԶЩ
ˣˣƿȻǰ֮ˣƷô˵ʱϲ۶гһϸߣҲѣֻͷл
Ʒ״ɵ¶һ˿ǳЦƿҲǸȤˡ¥Ʒſɯһۡɯĵ˵ͷ鷿أ
ߣôȥ鷿Ʒվʤɯһǰĳ鷿ȥ
ƿ¥ĴǾֱ˫˿ͷȥƷﻹǱȽϤģ֪Ŀͷе䣬׼ģһŴġеĴʩר˸ϴůƿԶȵĿˮùݿɱ˶ˡ
ֽյ򿪣ͷƿһЦǰƷҲɴס绹ǾܾˡϾƷļңùݣƷȻǺֵܣȻҲȹƷһЩ¶ͳΪȥΪʷĳˡ
ҲʩͼӹʹƷԼֳһ㣬͸һɰ
ȽԼˤϣƿ״һЦҡҡͷԼˮŸҲһŵԱߣԼĴЦŵ˵磬òɩӰɣɲһķ񰡣
ʲôҸ㣬зȣ˷ȣ㶮𣿡ӴķмĿһۣƲһ鶼û˲֪Ҹ˵һ˵Ҹ㣬ԲŹ㣬֪ɩӾҺȶ壬ŲƵġ
ҪǸǰ٣ҵ˹ң˭ҰҪ˵СҲϽҸˣͶһˣһ˻ȥģ㲻۰Ҳڣ˻㵱һ̲ˣٹ갡ɾ͹˱ˡų˿΢΢۾ĵ
ƿЦһ˵˵ű㽫սԼϵ¶ƺѾϰΪˡ˸־ڱķȽŷ磬ھԼ˽˸ϣƿȴԼļ֡
ԽŵˣԽԼĽƿ˵Ҳһ
Ϊ̽ʯ壬ƿȻǲȱŮ˵ġЩĿĵݺݺ࣬ƿ߲ܡ˵Щǲײ棬Ҳ棬һ︺ºǵǮˡ
ЩҪģƿҲǺں˸Ǵ˾ඣҲٳ˸ƿھϵźͳɾһ˲Ŀ
ƿһһһ֣ϴǰһζԷԸ¼ûԽΪԽвΪɫյŮ˷ɶ˻ԾԾԵҪƥӣţȻ˵㣬ڸ˵ĳɾϣƿǵƺġ
ԣƿȱŮˣЩò˫ȫļƷŮˡΪƿи֮ҲЩټⷽȽϿƣºıҲһŮ˱죬Ůȫ˲ʧǰ֮֮£ⷽ浹ûƿķա
ϰֺ֮֮ȥĸоƿṳ̤̂ʵʵҸŮӹһӵͷˡ
ԣֱȰ˵ƿֻ΢΢һЦĵ磬Ͳ˰ɣڵŮԽԽʽ򣬿ˣĳɹˣԽԽ㡣ǰһһֽϿˣʮòŮѧ¼޸һʮǧ̣ٺ٣֪λǧ֮ʮΣʮΣܹʮĸţһɫĶʮƯŮ˵£һΪһСݶƬɭ𣿡
ۣĵһۣһ漴ȴεı졣ƿ˵ǸҲΪ˵ЩʲôѾʮĸŮıˣıǽǮݵֵа·ıǸ˵¸ɥı
ֱֱӵµĽƿĺܴһ˶Ű飬˺Ůֵ֮ΰĸ飬һӾֱ
ô˵˺ʵģСӶϽĶһ쵽Ķ䣬㲻۰˿İƿһۡ
ƿĿЦһҡͷʵģôЩŮ˾ûһǳҵǮģ˵̫ˡȱģһҶĵŮˣǶὫ͵ġҿɲǸǧһԼŽ߾ȫեɶ
ЩĿƿû뵽һҧʮ¾¶ȻҲڽⷽ档
ˣȱ˵ˣ磬¶ôЩͿģҿǸСǿƺȤôѵʲô𣿡ƿüͷ
ֻҸоĻǻûʲô⣬ҲоĻǿɾͲֹôˣǰĲ豭һڣڴϵĵ
1006¼ƻϲϱ仯(2)
˵ƿ𣿡ƿɵ¶һ˿ĿЦ漴üͷһ˼˵ҲڻСǿΪ⣿
΢΢һЦ˵ͷƿĺܺã˵һûȦڵϻҲܳΪһԶĶʦү
ô֪ģƿüͷֻŲ豭ЦǺǵĲʱһʧѵղŵ¶һְŵģ̽Сǿģ
ĿһۣЦŵӦòúͿ˰ɣ
ƿͷ漴ְֵ԰ΪôĴۣ̽һأҪǴȥСܻ췴
ȻǵϵˣƿݣǾӴһЩ֪¶˵ڵͲİڵϵҲ֪һϾЩƵı仯еʱҲӰ쾭ϵ¶˵ͻ磬翪սǲɱĻ˼Żܴܵǣ
Ի˼ڵĵλʵһ̫ıʣȻӰ쵽õǴ˵еǣһȫڵĺڵ;Ѿۺһ𣬲ȴٴ켯ŻǿľʵڵǶƴԼԼʵӰ
ͬģڵ;ѾĽһҲûʲôþȵģǻкڰﱻ̨ʵǲǺڰｫ쵽̳쵽˹Ȩȥ˶ѡ
ڹȻ鷢ھʵͺڵϵĿȴЩˡͬ棬ֻܹӰ쵽ڴƵҲֻڵϻھڶŲľްԶѡƿҲΪԭԶںڵͻ磬Ҳ֪һ
ϻ֣еĻϴ̳ոջӦҪѾ޴ĽǮͱʵЩʧҵˣһôֵܻܵΪۣΪ̽һСǷҳϵĳ룿ʹСܶҪƿҲô
ƿԺڵ;þһǺܲģû뵽ԼΪľʵЧϾչľǷǳѸ٣ҲЩͨļ߱ƣͬȱҲһԣǾǼź͵ϵǻ䣬һ֦ͬ빲ͬܣ
һϵĵжǹҶĺڵɨʱ򣬾ϵʵҲΪǵĿ꣬еʱĺŬҲпܻҹ꼻ֻ˲ĿŻỹΪ˹ȥ
ԣʹǰƿڹڼΪԼҸõƽ̨ʱȻûҵʵģԼͷҲδǹ˼һʵҵ
Ȼĳʹƿòӣ漴۾Ķ˽˸ĶӶ߳ԼƿΪصģĪڼźŵ꣬Ʒ塣ΪһϴƷ룬ʵǾźŸ߶ȵĹؼ
Ʒãӵ㹻˸һ룬ŻиɾʵŻʵĻᣬŻʹΪʵ
ƿĽȻƷĵȫҪԶԶԤڡԣƿʱ̾뻪˼ţΪƷһܹɹԼ˹۵㣬ƿǷǳŵģԼ۸еܲ⡣
Ǻǣѵˣǰˣƿһۣ
˼ǡƿһ漴Լһ£ްյĵѽô¶أǰ˸һİ
ЦŵûһŪɳ׾˵ǰʯͷԼĽŰ뽫ԼǶȻнڲ֣Ȼ˽дɱ
ƿӹͷСǿˣȻƴǵȻֳɣ赶ɱˣٲ̫ƴǵʱὫƾͼƣ˳ϣֱЩ̿ͱɱֱ֣ӸɵСǿǽץȻ̱ʡ
ˣôûĴԽ˵ԽƿСӵҲȻַϧȺ֮ͣҲʹ¶̫
ƿ˵ͷʱ֣Щ⣬ϸ룬˷ϷǴô죬ΧȻôǰġ
ǸСǿһֱƴôأƿĵ
㲻ĳذ׵ΪУû׼ͷ䵽ǽϵ𣿴ôڹŪ飬ڱһϢǾᰵǺǣôǸ˭ģЦǺǵĵ
ƿüͷ΢΢һ壬漴һʧ԰ѵǹǿģ
û˵ͷͲ֪ذףıĶ񵶷Ľ̹ٽ̵ģбҪôһôǺǻеǷɵΪ˽⿪ǵĻɣ⽫ذ׶˳ȴִ˵ľٶ̽ǵظ֣
ƿų˿ǣôʲôĿأӣƴҲҪ񰡣
ҾͲ֪ˡ˿ʲôɸ˵ľıҪסСӣֻʲôбСӣĳֺͽӦûʲô⣬һԿ϶Բһˡ
΢΢ۣתŲ豭޵ĵĵСȻеʱȴҲͿˡСǿıֻѾ׵ĴĽģһֻҪΣˡСӣôһصȴ¶֪治֪ϴôģ
ǺǣҪǵֱӸŵ㲻ͺôڱôֹȥ𣿡ƿһۣЩεЦ
ҿɲߵ̨ǰһ˵ޣվҲﲻʲôæСڲȴǰˣ˶ǣһĻŵãؼʱ̣Ϊһ֧ãٺһЦֵС˵ǿһԣֱ˵ǺǣСʱҲûΣգеʱ䣬Ҫǲ鲻ǵ⣬ұֱʣû׼Ҳܽ⡣
ƿӵĿһۣ֪ô˵Ϊ̫ˣϲִɱɱ񾭵ӶѡŻѡΪȫķʽֻô˵ĺ¶ƿԴ˱ʾɡ
ƿ¶ʱԶԼвԶСǿҲ³վһտ֮ܣͳ绰ٵĲһţ绰֮ͨѸٵĽ¶˵һ飬Լı֣˵÷ǳϸ
˺һ绰вŴһȻӦһ͵ʱʲôϴŻ᲼̽㣬ȻΪˣôܻȵ֪ʱ򣬱Ԥϵܻ̽ˡõϢǸӦڰˣȻ֪ûбݣȻûг֣ǷǿûΣղŶԣһ֣ںˣֻǡˡ
֪ϴ̽ΪʲôǰһҷӦ죬Ҳ¶ţСǿЩĵ
Ҹ㣬ΪıܹƭĹϴ𣿡绰еһĵԼСĵɣȻʱϴ󣬿ԱǸȴһסˣ̽ġ
ô죿ҪҪСǿһ£¶ϴ
İɣӦòôģǰԼҲ𣿲ҪС̽ˡ˵꣬绰дä
Сǿֱĵ绰վԭ˺һųĳ˿س￪ȥ
1007㵱ӳ
һ鷿Ʒ㿴Ѫ˼æվĸƷʤʩƷɨԱߵļɫҹһֱۣǰ¡ʤɯĶ棬ѪĶ档
¶ˡƷĿɨһȦĵǸ˲µĲ¶һְŵģʱСǿˣɯѪꡣ
Ʒ廹ûճֵģ룬ԻյκҰްϢֻҪ˺ױܽϳƷջǴĵѡѪˡȵȻΪǶϡ
ΪүһĹӶеľѪƷүӽӰ˵ҳӹɵġѪս𲻽ǵһ꣬ǴֻǴǵӦ䷴Ӧ˵ĵǶٮٮߡ
Ʒ彻̽ǵȻСһʵ˵ʱƷ֪ŵģû׼ҪɹȥǼʱ¶ɱ⣬кüƷԼ̲ס֡
ǸСǿֵСˣȻɯװˡΪȸɱ֣ɯȻóǰдɱ沫Ҳŵġ뿪ȸôʱɯȻûִйʲôɱ񣬿ɻûзԼѵֱǰ࣬ſĽԵʰɡ
ϴ̫ˣȻǱǷڵ¶ûʲô಻ģѪҡҡͷΪ񵶷ˣĴӳϴѪֵȻǳѵõһ־˵ĸͳţһһҲ͸һѪϢ
ʱȻҲĶ˶ʵʵɳϵģѪȴֻж֮һɳ˶һ档ͷ·һ쵼ָʾַ·ǵһĸҵŮ˵ġСοʡ
ǺǣƷһЦȴûоܾ˵ҪֵܣҪͬʱҲҪһΩǴӣɱȻⲻ֮ĵĵƷǰѾ
ô˵˴󹦣һǼסġڣ˵˵ǸСǿʱһʲôĸоƷ˿ȥ̵ݸѪꡣһ궼˱ѽһֱֱģȴһɶ̿֡
ΪӶŸĹӶһʣ˵ԶѪɫġԶƴһ㶼ȽϧҲȽϻܡ
ڣϹӶһԱΪĵ棬ȻڲͣƴɱԼļֵˣϰȴȻġԼĳٵʱҲһûеɢҳϱҲһ
ֻҳǹҺ壬ѪҳϵƷ屾ˡΪĵ棬ֻһ˵ҲܳΪ񵶷Ҫ
ԼƷԸǵ̣̿ˡæĽһ§˽ӻ׼漴̵ǵĶӳԼæַֽЩ֪ĵǸллϴ޲Լҡ
ˣұ˶ǵһνִƷϴЦݣЦŶ
ǣ꼱æӦһȻӹ̴ȥƷŵĻһڣһ̣ϥϹĵллϴ󣡡
ԱߵѪȻҲģѧʵʵƷ̡ʤ״ɵЦ˵ϴƿһ֮ƺԽԽϲֲǮѾЧȴõķ£ˡţȡõЧֵԼúѧѧ
Ʒɲ֪ԼһٶһγʤģµĿ꣬£ĵ˼еģɸһϢǾǸһ죬㵱ֵܵġ
һЦƷԼλ϶˵ˣǣôˣͱˣɵ㡣
ӳԱһתѪһۣѪȻһ࣬æת˻ȴպײƷϷʵ񣬲εŲŲƷ˲ɺЦ
˵ʱǵĶӳڣֻǵֳƽʱǲֵͦô꣬͸ƽʱһڲִʱҸղѾ˵ˣˣֻҪ㱨һ½ˡƷЦһĵ
ٺ٣ллϴҾͲˡ˵ʱʹŲŲȻø첲Ѫһ£ˣװˣϴ˵ɢˡ
ѪԲɵ¶һ˿Цղŵģȴʧˡѽҵ̣õ̰û뵽ôһգ۵Ĺ򣬾Ȼô࣬ѽǿϧȻ
ûˣѪæͷһŸյ˸ͷʱʶԼˣˡƷ˼״ɵúǺǴЦѪ̣þƣȺɫıǸȺ񵶷ǳģһѪ̵鴫
ЦһѪϴҾСǿ̹ٵֺܸߣƽʱֳҪߡʵ˵ʼʱִ񣬻оеСҲ˵󻰣ƽʱıСǿ̹ȻһȭͷӮףõҾܹʤ
һӴþȫȻҸоȡʤңþȫֻҲֻһܾ˵³˵Ѫɫɵٴοһ֡ڸƵĹӶУΪ̳ҲţĲУڲ֪ԼʱǶô죬ԿԴ
Ҳָоܹһذףÿÿĵסҵĵ˵ԲסԱߵɯ˿ŵ
мְգƷ΢΢üͷɯ
֣ɯüͷһ£˷֣
Աߵʤɵùֽһŵĵ˵Сһ֣
ǺǣʱĽܴ󰡣Ʒ˿¶һ˿˼Цݡ֮Сǿ񵶷棬ȫΪûиõѡɢСǿĿΨһѡ
ӶѾ̵ʱˣڻʱƷҲصش绰ɽ֤ʵһ£֪ǵȷн˲СǿСǲ֪Ϊʲôܸое㲻Ծȴƫƫ˵
СǿȻʵǴǲԸԸ˵ҲûпܵġǰСǿһ񣬶ɽ޵ĵ֮󣬷ⷢҲ֮УĶԾأ
΢΢һ£Ʒ̧ͷż˵ǼСǿСû⣿
ϴ󣬴ıҾûʲô⡣Ѫһ£ҡҡͷһҺϸ£ǲϴ˲ˣὫԼ뷨˵ġ
ʤҲҡҡͷԱߵɯȻûҡͷȴҲûг
Ʒ״˿ǿнеѹ£˵ͷǺã¶͵Ϊֹ˭ˣܱСǿ֪𣿡
ͷƷô棬ѪʱΪ񵶷ĶӳѪΪӳ
ͻȻΪû¶˶ʱĿɿڴ
1008½
Ǹϴ񵶷ӳʱ˵ˣӳֻһ˵ΣôܡѪɫ΢΢Щףܾ
Ǻǣ㲻ýšƷһЦĵҪȥǶʱڲĵܸ˴ɣΪ񵶷ĶӳܹãһβǶĿ飬Ҳһ顣
˿̣ƷΪռӦҶ񵶷
Ѫ˵ͷǵȻƷҪ񵶷һ֧סĵ뷨ҲǳŬġѾϰӦǰ˹ӶѪ뿪ʱлЩִ
Ǻܺ»ʧȥѪȻıԵǲܷϵÿ춼ͨ˲޷ܵļ顣Ȼû뵽ǣƷ岻ûаǵΪǵ˸ɫʺ;ʡ
ЩӶɻϰеֵȻͲ˵ˣЩ񵶷ˣǵһ㡣Ŀ꣬ΪԼܶǲܹʵԼǿ룬ڲԶĽӵԼ죬Ϊǰĵλ
ǵģλһ˵λǺͽǮ룬ȨһҪĶ˵λſԸ̸Լ룬˵λӵӦȨ˵λԽԽᣬм顣
ΪһĹӶǵȻҲеλģǸվλñǾͲֵһˡΪ߲СܣСĿꡣִҲǰսս²ܻŻˣҲԹ޻ڡ
˵ģѾȱ˶һӣֵˡ
˵ǰƷҪǱɵĻǾԸĵ档ÿ̿ѵҪܹƷһܹһ޼᲻ݵ
ϴҵζӳʲôϵȫңָӰҿ֤񵶷ȫԱΩǴӣ񣡡Ѫһվ
ԱߵüͷһٶᵽһƷ¶һ˿ǳЦǺǣѪȱ𼤶ͷˡѪƵ̧֣һĸ첲ѾһˮݣȻƤעҪˡ
Ѫεץץͷ걧ǸһЦƷĵͷ֪֮ûΪѪڸ˵ûȻɢȴҲԲԴϡнֹԳ棬Ʒеĸܵ񵶷ͨСܵĲͬҲ뷨
ɯȥҵҩĨһ£Ʒ忴ɯһۣ
ϴС㲻ʲôġ꼱æܾԱߵɯҲûжֻǾĿһֻۡ꽫ŪƣȻ󽫸ղŵ̻һȥ
˲˿ڣȻС۵ʱȴĵۡȻôʱûһʹı飬ƽпԿװġ
ǻǹӶʱѧı죬Ҵ˿ڵˮƽȵսҽˡ국ȻĽ
Ʒ΢΢һЦѪ˰ɣµıһȺָӣ㺦ʲô
ֻǣ涨Ѫɫ
ƷһУһһΪһĹӶսʿҲңָӵȱ㡣ûǿңָӣһҪһҾǰָӹ١еѡֻһ⣬û
УѪ붼û룬ϾҲһӶĴӳֵ¹ٺѱļһڴһЩͻ¼ʹӣǺоġټȣĸԼȫܹ
˵ϴ˵ǻңָӣԼҪľ㱨޷㱨ʱ򣬽ͻƽڵĸʵǲôߡԣѪشʮ㣬е
ãǾͱ·ϻִƷ嵭ĵ
ǣѪӦһ
ƷɨһۣٿѪѪӶȥҴߵԱ⣬˶ͳһָӡҲʲôǶѧɱˣֻһҪǾǲʲôĵ涼޵У
ѪһĨƷζʲôƷӽǻҲȻһܹȫ嵶塣Ҳ˵ƷѡУ񵶷Ĵӳ
ǣ񣡡Ѫվ
ãȻȥɣǵðϴ˵ģȥ֪ͨСӵˣ˭ҲٵȻȥǣƷһЦ񵶷ܹ˸Сӽˣи֧רѪϵɵСӡ
ǵǰ̽·̽ϢΣȵƷϵʱǱγһְеıһΣƷ徭ؿǣ˵Ѫ񵶷֮һʵս֮һǰ뿪XAˣİɣϴû˸ϰ벽ѪӦһȻһȥ
Ǻаϴ֪ղƣǷʲôĽСվҲֱġʤԱۣЦǺǵĵ
Ʒ̧ͷһۣĵ֣֪ͨ棬ǵˣÿڴӽȫ䱸ڽɡĵ潫ִ֮⣬ŽִһСΥأݴСְߵͣ񵶷涼Ȩˡ
ʤɵ΢΢һ֪Ʒһ£ֻڶʱڶᴦһѹ֮С
ϴǻֵܵĿֻŰһСʤɵЩɡ
ڣƷ¶һ˿ЦĵֺˣģھͿʼ֣Ȼһ֣ǿɾͲôˡ
ʤ˵ͷˣϴģǻúֵġ
ţ㰴ƻۺԽɱһΣȻʩѹƵ뿪XA˶ǺˣһƷ廰һ˵꣬Լһ
ҿǰϴҪֵĻǳпûܵסʤһʱ˿״
ңҲסǵ֣еκһѶԸˣ治ֵͬĿ΢΢Ʒҡҡͷ˵ˣԼԼǲء
뿪֮ǺпҲ뿪㶯Ҫ졣һҪйעɵĶ򡣸ҪȫעڵĶҵ뿪ֻ»ᱻĳЩ˵ѵõĻأƷ
İϴ󣬼أԼҲҪСĵ㡣ʤ
Ʒ΢΢һЦˣѽͲҪˣȸһˡ˵Ʒһһ洫
Ʒ嵭ĵһ䣬ű˴˿һӰ˽ʤɯ̧ͷſڣڿ˭ʱȴɵһ㶡
1009ı
ָ磬ɯɯɩӡ΢΢˵ͷ˹ʤɯһӣɵЦһĵôָɯɯɩӲʶˣ
ôˣʤɵüͷһ壬ĵ˲ǱˣܵƷʶȻȴΪޱȣʧƵˣ
ʤתͷȻƷǵȻЦݣʱȻվߣ̧ĴļϺݺݵ£ŴСӣȻȥˡ
˵عͷƷ壬ϴ󣬿Ӧⰲ˴ЩһİɣҲ̫ˣȻ˵һںãȫһ˵ģǴҵˡ
ʤҲǱˣһ֣ʱǰǽȻͬı仯ʱҲõһСܣҪȻҲԸǮˡԸƼƷ塣
û뵽ǣܵƷ֮ǻ˸ƵġСкаԵ죬֪ţƨӺ˶ӴһΣԽѵСӡ
Ȼ٣ȴûлڸģڰ﷢źϴɧЩʤӵСܵĻ㱨Ѿˡ
ǿ֣ʤеɻһȫ⿪ˣһֱһҰģˣôô죿ıʾģҲ̫˰ɣԼûȵ£
ڿϴһźõ˫ɣǰţĲȻҲװˡ
뵽ʤЩ˼ˣϾ˼ҿ˵Ϊȫ˸ǱΪŵĹҲΪԼʱĳЩΪĳһ˵һܲʵĽɫ
Ǹ񰡣ʱָ粻֪ǹôģеʱ˵ǹЩ㲻ǺҰɣʤ˴֣εĿ
ָǧô˵ôǺأǺǣ෴һܸлҪĬϣĶô͵õǵΰǺһЦ
Сӣ٩ָǰɣʤûĵһۡ
Ķأ˵ĶʵҵʱҪǻңҲͲʶָˡЦŵ
Ǻǣˣ֣˵Ҳʵڹ㲢ûʲôϾûи㡣ôҲΪܹϷݵĸӳףܹƭЩˡԣȫ𡣡ƷЦŵ
ʲôǸ˰ʵ˵ϴҲ㻹ΪСӻأڿû٣ĸܵˡСӣУϴƼ˲ţûӶ
ʤٴκݺݵ£Ѿݸĵһ򣬲ûˤ¡Ʒ˲ɵҡҡͷ˵ģʤôһ˵ŷı仯ͦġ
Ϊ±˷棬ʲôƷ嶼Ǹ绰˵Դϴν֮ûٸ档ϸһ࣬Ȼ޼ĻǺܺ
˵ʵǰ࣬վʹʤӵĿ⣬ȻҲܹȻ֮ȻЩӵĴѾһ鷲ıһǧĺø֡
ǺǣСӣȷ˱ǰ࣬Ӷëˡʤ߻Լλ£һſڱһ
ǣָ磬⻰ʲô˼ôףɵתͷʤϾԵףǺڵϵ޼ԹûбݸԼĶͷ˾ɵģķǳɹ֡
ΪֳɹŵĻȡŶԷΪ۵ģҪȡԷΣȫƿضԷȫϣҪ¸ĹѫȡøĹͲУԼɵĴۣԼļֵǻԷֱҲ򵥣Чķ
ΪĶͷ˾϶ж鱨Է᲻л㣿϶ᡣ£϶Ҳڵ㲻գ˼ҲŹ֣Զ˼ҵĸлҲһҪաһ㽫ҪԵıǾ޴ջ
ʱϴȻûһɣǿԼšֻһӱǿ϶ᵣ˫ԣʤôһ˵ŵɫˡ
ƷɯҲʤе㲻ǰ̬ȵı仯Ϊʲôˡ
һʼʱ˵ʲôʤɳĵ
û˵ʲôҾǸָɯɩӴкѡüͷһĵ
ԱߵƷǲɵ¶һ˿۵ĿЦɯ΢죬һ˫ɱĶʤȻҲµʤҪ˵ЩʲôȻʤٺһЦղŽɯɩӣǲ֪˵Ĵ˭
ǻ˵𣬵Ȼϴˡһ˵꣬оһ䣬˵ɱ˲ϡʱɫһ࣬ҿָ磬ⲻǿϴǸɯɩӣ治ǹģָ˿Ӱߵģ
ǺǣСԼ˵ѲɻұģʤɯƷ˵ľĺٺֱЦǰ⻭ǰģɵúúÿ񫡣
Ҹɯ¶ҲˣûϲɯҲܿǵɩӣԣҪЦʹЦɣԺ뿴ҵЦûˡ˵ţƷ̽ɯļһ˶§뱧ĽҲɯԵɳ
ңҿУϴݣǿЫӵİѰѣĺܡʤ۶ʱɵԲһı顣æͷŤһߣһʲôûı顣
ɯƷ§ʱ򣬻ûʶʲôֻ˶סˣȵƷ§뱧İסԺ뵽Ʒơ漴ƷֶصıףϱҲûеֻһֵĲƵҸ
ĿƷ壬Ʒĵ˵ͷĵһˣóеһ˵κ͵ϲ㣬ǲܸıʵûʲô˵ġһұȢΪޣ綼֪ǽҸӡ
ɯȦɵķỨΪһ¶Ѫɱ֣ûᵽ˺ǻҸƷ;漣ʲô飬ʲôСƷ壬֪ʲôʱʼİ飬Ĺ˼ɡ
һϰõĸ飬ʹһԼ˵С;壬ݵĽԸ飬Ʒľͷ񣬸Ͳôס
ɯʵЩԱģ;漿˵Ǵҹ㣬أֻһ˭֪Ѫɱ֡ԣһҪ˳ⳡͻȻİֻϧӵУ߾ǵġ
ȵɯҪ˳ʱѾ޷ԼİˡƷû뵽ҸȻͻȻȻ
Ʒ˵Լﻰ֮󣬻࣬ʱͻȻоԭҲûʲôѵġ
1010ôϸ
΢΢һЦƷ̽ɯԴĦ£ĵ㿴Ҹʲô˵ĶĻϣԼܹչ㣬չ˼һ޵Ļϣһ꣡޸Ұɣ
ƷĻ·һů˲ɯһȦͷһֱתŵỨڲظ·һſžӨһ£
ƷдϲǿɯȴǲɵһۣɵѾͷô˵ĺúõģͿˣԡ
µ㶯ףɯǸ˵ġ
õĻϴȸóɱ֣Ȼ˵ĶԻԱߴֲһĻλڲɵһԴֱö񺮲ѡ
Ʒȴ̽İɯȥϵ飬ﻹˣˣٿްͲÿˣԡ
Ʒ׼һĶʱԱһгʱ˵ţȣǸϴѾǿˣܲٺ٣ǲȶһǽһȻҪ˽һĻҪرܵġ
ʤðűƷһŸ߷ɵΣ¸ҵĳʵǺһλ˵ʲôĻֱʲôɼĶĻΪֱӵĿ߻ᱻϴɱڡ
ȫԼеƷ屻ѣһת㿴ʤҪһȭȥЦݣЦеĿԱߵľ֮ɫȫһгݵ
Ʒ岻ɵһ죬ҲЩ⡣⵱ȻΪˣҪô˵еʱһǡȵһ𳵵ƨЧأ񻹲֪ԼոǸıѾϴĿ¼õӡˡ
Ʒ죬ΪֻǸʤģû뵽⻰һҵо֮黰·֮ˮһӿеļ˿ǵĵ̰Ͳ֪嵽ȥˣﻹǵʤһֱԱվţ
鵽ȻȻ¶ͨԺ֫嶯ֳȻɣȻңǵеҲһһУüͷ¶ĵεΡ
ҲΪˣƷɯŻʤڵʱ򣬽֮һĸס
ɯ죬·ܹγ֬Ƶģ̇ͷİʤһۣƽʱɱڵϬ񣬴ʱһ۸ûһһ˵ɬġ
㻹Ǳȥɣʡ˵ɯƷһۣ
ҿǸңҾƷɯıŪ΢΢һ£ɯһѹתͷɨʤһֱۣӰԼϴļӣǾζǲ
ʤ״æһͶңȻҡٺ٣ϴɯɯԱǣҪʱԵǲڣȻʱǻǻرܵĺã
֣ҿСʲôʱиУƷûĺݺݵʤ漴ͷɯһۣȻЩΪʤĻ̫ߡ
ȻѾţǸ˷֮ʵȻĸ顣ʱƷȻԾЩоˣǱϾûĸ߶ȣ˵빲ˡ֮˼ȫΪеĵһŮˡ
ҲΪԭƷŻ飬Ϊ˺ӣԺһȢ;λֻɯϲ׷ֵģоನۡ
ӸʶɯʱķھΣΪϵĲ֪ȸõɱ֮Լеɺìܣ֪ԼɱӰ֮Լĸж
ɯ֮˵Ǵķ꣬һ·Ͽӿӿ߹ġ֮䣬Ǳ˹жٴΣɯΪðΣգüΡȻеʱҲǹģɲô˵Լʵ
Ǻ޳Ʒ徹ȻǳʶζСкһɯǻҲ˵һͨɣ̫׵õĶǲ֪ϧûеĳɹҲȱٳɾ͸С
ɯƷ˵ǼȲ׵õģ㹻ĳɾ͸УֱֵҲΪˡ
ϴǧһŵ˿һЦǹˬҿ֮ô漺ʤ̾˿Ͼ;漵Ҳ򵥣ƷѾĵˣеֻ²̫ס
ǵȻû⣬ɯͬС𣿰ڵֻԼͬ⣬ϴҲӦġ뵽ʤԽĵȴûбֳһֻǵͷ٣˵ˣ˵ˡϴÿʲôҪ˵һ°ɣ
ɯƷߣȻЩߣȴϲĳɷ־ӶࡣϾȻ˵ƷӰ첻ãʵƷ뿪ˣֻеһ޷ֵʧ䡣Ů˵ìܣɯô˵ҲǸŮˣһʧ䣬ìܣỼûʧŮˡ
ԣƷû뿪Ҳû˵ʲôֻɾԱߣԱߵĸ첲ȴ§סƷƷϲɱȴɫһȻ˵˵Щϸ¶ˣֻ㱨°ɡ
Ŷǣ˵¶ˣæɫһţȻʧ裬ʧⱻ£̽Ϣ˵һ顣
ô˵ǵоȻôļϸʤüͷһ壬
ûѾӴ˺ϸ֯ϲ㣬ЩϸҲֻ֪һţ໹ҵĻɣΪû㹻֤ݣûа취֤ʵҽһͨǵĿ죬ȡ֮󣬻յϣ˵ͷ
⻹һСһʮˣСʮˣСжˣҪǻĻǵŸɴպˡʤɫļܹγˮ
ȻƽʱģʤȴĹϾڵһп˵ƷͻġôļϸЩ˻༯սУ̲סһɭɱ⡣
ˣ֣ⶼǲɱģϸоȻСܣһֹһ⵹ЩԾˡԷصĺ⵹ҲϺ¶񡣡ƷԱߵһ̣ɳһ
ǰЩƷӸÿڳʵ񵶷ʱ򣬱ϸԻСܽйһףϵСܣר˽е飬û뵽öԷļϸ˽
ĵ棬Ʒ嵹ǲ˻УϾ񵶷ĳԱǾϸѡģΪСܶҪĶࡣңר˶йߣȥ˵ǸͲܡ
˵ĳΪһԱΣһûʲôصϢǳ⴫ݣһҲӰ쵽ʵֻҪһ춯ᱻ
ƷĵģЩӵӴһڸÿеļһ˶ӣһɿģʱֻĻʲôҲһǼȻˣǿɾɲˡ
ϧִܴģӦãȻƷ嵹뿴СܵжĻĵġ
ϴҲŸոսӴͷĿģڼϸ֯еǲߵĸˡüͷһ壬ҲЩԾĵ
ߣҪǿڻϴھȥЩļһȫץʤһվɱڵĳ
1011
ϴΪɡһʤ˳嶯ʱֹ
Сӣ˵ʲôأѵЩ˻ץ𣿡ʤüͷһ壬ɨһۡΪXAģսƷXAӪÿڣȻЩϸĶ
ϾֻҪĿ鲼սãͿԺɵĴ˿аյض򣬶ڱҪʱ̻𵽾޴áԣոյļϸϣսõĳԱȻռ˰˳ɻҪࡣ
Умʤûεʤõսܹԣһʱ뵽ıǽЩͽȫԾȻúõкһǡ
ʱһֹʤȻȻĲˡ⻰˵ѾЩˣ֮ʦ˼㾹ȻҪֹҽץѵͬ
ɵÿЦһԱߵƷ֣㼱ʲôǲսõСܣҲһˡô˵һĵ˵òã
ллϴָ磬ʵ˵ʵҲ㽫ЩһϽץҲܹϽظ֮ÿ߸һԻȣţƨˡǣЩ֯мɵģеһЩ֮ױڳ
˿ĵԽϵЩһԽϸľв˸£һץ˿϶ݾߡֻܻصĸأǷֵĻᡣ
պһʲô¶ǾͺܻܿΪһϴָ磬ңһھʱ̽˵ϣЩļһȡսȫҲҪٸһʱ䣬ҪҪʱǵϣһɫĵ
Сӣϴû㣬˵Ĳץǲһʱȵ㽫ǴĲ֮ٽһ򾡡ʤϸĿΣų˿
Ǻǣˣ֣ѽ嶯ëøĸˡ˵ĲǲȻ϶ݾߡʱ߲ɵıˡƷ˿ĵԣһҰһ¡
ʱҲУʲô¶ֱֻ㱨ԼҲҪע㣬ԷȻǸƵļϸǵݼҲһܹƭĹǣҲһҪעԼİȫƷ˿
İϴǷңҸǡҪҲô׵ģοڻҪƴңԱ㽫ҵһģʴеĸֵܡ¶һ˿ŪǳЦ
ЩѾҵΩͼСˣǾǶҵ¶ɣҲţһǵľ޶ǰ¡ҪǵǮҲͲٷˮˣʵҲҲϴɳȥģֻһҲ˵ˡ
ǺǣС˵ôǸĺôٰ˵˵ҼʶʶϺֶΡʤƲЦ
ˣ֣ҿ¶ˣʱҸ˵۸Щ¸ȫģ˵£ʱֻҪϱһĿˡԣ㻹ǲҪ˰ɣƷ״æԱߴʤĻ
ϴҪָ㱨¶أЩҶҪƷ廹Ҫ˵æЦŵϴ˵֪Ҫһ£оôЩաǺǣʵɲô룬ڵϻǶԴӣ
ȻЩΣգҲܴ̼ǰҶҲġϲǮһҲܷϡЩ滰Ҳ˵һ㣬ǾЩ¸ΪңΪΪЩ
ΪһҪȡöԷβô׵¶ѾƷ˰ϷڶԷļϸнλȡöԷΣõôϣҲǿṩ˺üϢ׬õġ
Ϊ⼸ٶû˾޴ʧһƷȻû˵ȴǳ
Щϣܹŵһ㲹ͬʱҲֲһҵھΡҲǸС죬Ҫǻ磬Ҳн죡ΪģϴҵΣǸҲǣ˿
ã˵ĲҹȻû㣡ƷĵͷҲģҾԲκһֵܣε¶ȥڹߣúõѧúõϣһܹһӰ
ллϴ࣡ģͼʲô޷ǾǸǮȨƺ͵λ˵㶼ȴģֻˣ׳գɵӻǵһֻǶԺɱɱȤսˡ
Ȼ֮УƷıҪ˼֮Ȼϲ⣬ôʱĸڵ˸ջʱˡ
ϴһһҪ㱨һֹ֪Ǻǵ֯İ˲ٵļϸЩ֮仹вٱ˴˲֪ԷĴڣ֪ںҲڲͬϵͳҲ˵ż鱨šüͷһ¶һֵŵ
ңӸǽӴЩһ֣˺Щ֮⣬Ҳ˲ٵߡȻ˷񣬿ǵҲңΪǵƽʱΣһ±úﶥףûôϴҸоѾҰģֻԽϴһͼС
ƷһУĶֱԷЩľִʱƷ΢΢һЦĵϴҵĺѣͬģҲһµսѣ˵𣿡
ϴһƷ壬ϾƷԽĹϵҪѺõĶࡣһĶԻĻ⧲֮£û׼ԴȻƷȴ˵ꡣ
ˣȥɣƷһЦĻĵ
ǣϴָ磬ɯɯɩӣȥˡ˵񹧾ĴӶóһݱȻ󹧾ķƷǰҪߵʱƷ𱨱µ˵һ䣺Ӧ֪Щ¶ֻܵ㵽ֹϣ㲻ҪٷͬĴ󣡡
΢΢һ漴˵ͷлϴ̻壬һġƷ֣ų˳ȥ
ǺǣСӣ治֪˵̫Ż̫Ϊˡʱĥǳ࣬ⰮͷëǲģʤʧıӰ΢΢һЦĵ
1012ƿı
Ʒ΢ЦҡҡͷСܣеʱ򻹱ô²Сľűۣ΢΢һЦǺǣ֣˼ĺܵͽݱ׼ˡƷ˵Žݸʤ
ʤùһֻЩʱյĸֻ¸˭һ˶ٴηϸļ¼棬ܵĸǮƣһ֪˾ٷ֮ʮĹɷݡ
ϸյĺ뻪ļϸмļϸʤľͱŵǰĲ輸ϣüͷ΢΢һĵϴҰδ̫ˣ
ô޷ǾƷĶѡôĹͣЩǮƵĻƷƱҪӱķ油СʵƷҲôģȻͱԤϵˡ
Ծ޴ģԼҲǮȻֵܹסǮջֻ˵Щ滹УΪͼֽеĶ㲻ˡһž޴Ұĵˣĺ
ϴ񲻽Ұģ㹻ֶκͼıĽŵĻžȵһҰ͵㲻ʱǵʱֻ¡ʤüͷһ޵ĵĵ
Ǻǣ֣Ұĵ˻𣿲е˶һѾӵеλӱġƷ¶һ˿ǳЦʤе˼֪ȴǺܵġ
Ұıж˶Լ뷨ΪŰ¶ʱҲԽľġֻҪЩλϴܹǵҰĿһΧ֮ڣܹҰĻΪһֶ˵ҲһѵõƷЦŵ
ĴˣԼһյֻҪʲôǸģʲôǲģ¶Ʒ嵭ĵ
Ǻǣôһ˵ҾҲôˡϴһ˫нúȻΪһѷ˵òãҲ˵Լԣһǽ飬ǲãȴܴãҪǣʤüͷһ£ջ
ƷͷЦǰЩģҪıǼСܹʩչԼĲܣҲҪܹάŵȶŽᡣҰĵСܣ˵еľ񣬿ǹǵҰģֻʧ
ʱŵʧԣзȻǱֶΡҲΪԭҲŽ͵ǴӸ˵Ƕöһ޶ѡ£ΨһѡʵʵһСȻ㰵икĻǲôλġ
ƷǵЦݣʤɵһЦЩ̾ĵаϴ󣬻㹻ݰǸһȴְдһУݡ
ǺǣҲΪŲǣƷЦŵ
޶ˣϴ˵˸ƿڵģ֪ѡûУʤȻ¥ϵƿƷĳŵɵ˳Ʒһ뿪ĴСȫ䵽ˡ
ʤ˵Ҫǣ֤İȫֻ˼ŵȶһϵŻϵһϵŻľñϡֻҪκһ⣬ǻҲٲСĴ
ԣʤζǲֵġŷȻսöţټϰ棬ǵ˵ĸСֻҪڵʲô飬ǰȫĶȹӦûʲô⡣
۷Ҫ磬ǻҲģµĻ岻ˡֻҪֵܹƷӵϢϻʤˡǻ˼ŷɾͲôˡ
ȻĪȻСʱְܾ񣬿ɷƷƵĲԽԽʱƿѾΪϵĻ˼ܾᡣʵĻãǣǲȡһĴʩǱȻˡ
ԣʤƷұڣʵҲǽƿԼǳֻܹͬ޶ȵı֤ƿĻǻ㹻ʱͻ顣
ؼıƿڵѡ⣬˱Ļ飬ҳϣܹΣеݲ̫͡Ͼ˼ǻһ죬Ϊ˼ܾƿٲ˼ͷͷǡ
ûһ㹻ݵסǣֻЩСһͷԷȣŹͷƿǵλүǵʱʧĿɾˡ
ôѵҪšĵƿڣǺǣǼһҲרҵˣڣƿİȫҿɾͲõˡƷ¶һ˿ǳЦ
ǹרҵģǼһ￴ܵľͷԷȣһְıڣȴԲһ飬ĵıڡ˵һѾսĶӳˣʲô¶ҵսɾû취ӳˡʤ˿
˵꣬ʤſƷǵ˿ЦʱʶԼˣˣɵòðϴˣǰɣѾõѡˣ˵ߣ
аҾǿòš˲Ŷѣڿ㻹ǣƷҡҡͷҪɯԱߣֻҪˡ
ˣһϴһдָ磬ȴƵ죬ȥ˰ɯһ䣬¶һ˿ǳЦʵ˵ﻰǷǳĽƷʤֹ֮ϵġ
ϾνĸȨǰܹסʵ̫ˣƷʤݣֹϵȻܹǢһܹЦֵı˴˳Ūһû˿ٵģ˵Ƕһ޶ˡ
Ҳ֪˵˵ûûΣ˵ǶԱ˴˵κ͹СȻֵܣȴѾʤֵˡ
ɯŴ۾ЩԺĿƷ塣˵ɢһĪĬĬΧˡˣһѵõΣͷ­ѪŮˣһĶҩһĶҩĸԸĳС
Ʒǹһ˿ǳЦԱߵʤһۣˣ֣Ȳˡղ˵šĲУп϶Ҳѡ˰ɣ˵˵㿴е˭
ٺ٣ҿصֻϴ᲻÷ְʤĶƷ壬ٺһЦҾΪŵ棬ҲͬʱΪСԼǰ̣ϴøŶԡ
ޣƷΪ⶯üͷһЦĿʤ֪ܵ㿴ص˭ɣ㲻˵ô֪Ҹòø
ǺǣҾʺƿڼ˾ֵĲǱˣվڵСӣ硣ʤһ䣬ĿƷЦ
1013С
ޣΪʲô˵˵ɡƷ嵭ĵȻʱ¶˹Ȼ˵ı飬Ǵ˿ǽĶʤһܸȤı顣
ɺܼ򵥣һСϹѧŵĺõġ֪СӶǻԾúܸȤҪѧУѧʲôһ˼ŸϽû׼˿СͶѧʿˡʤ˿
Ʒʤŵ幩ģҲȷܺѧܿ̿ࡣǹѧܹ׬ǮֵܽӣҲΪǮܿࡣ첻ĺˮվûа׷ѡ
ԸԳĿĴѧԸĳΪ˾ϵһѧ漴ŷ֣ѧʵ顣ڵĴѧûѧַΧжٵŮŮǱ뷨߽ģ
粻֪ʵȴߵһѧæȥ̸ҶҪôһһţ죬ȾƣƨٲȻһΧҶ粻ܽܵǣѧУΧôùݣÿ춼ܱ
Щ˵ǸʲôģÿÿһԶŮںҹӵǣڳϵĻ߳УţߵЩĿͷùСĻһһŮǷֱһNŮһŮNС
Ĳ͹ÿ춼˸̸۵һԭഺױƾԵһ㣬˾˶òɲ綼ɵðҡͷЩΪ顣
ҵķΧоԼ̶ҲûУ沨ôΧֻߣе˷ܣǲɱմһĳࡣ˽ѣ㽫һֵģ޷Ļ
Ϣеʱ˷衣
Ȼ⻹¶뿪У԰ԭ򡣱Ͼ˳һ˵Ը񣬿澳ȴԴһ˵ꡣĻ£ȻǸǿţ硣
ѧУַʽĽѧʦɢ̬ȣеޱȵľȻеʦڵˮƽȷһֻһεĿΣһβʮӣʵо֪ǵܽԼʲô
˵ԵͼԼ飬ѧоЦˡüϸѧѵΪҸͼݿĻԸԼؼ鿴ԣվ޷˵뿪Ǹл˵ĵط
ѧĶ֮ȣʵ̫΢ˡǸʱ䣬ȫĸãࡣʵҲ֤ٴǷǳȷġֹһεİң뿪ǸʽĴѧ
粻ȻȵʱĦֻԼû綼һ
ԼһξƷʤ˵ʱ˵һɹˣ϶ѧУġZЩνĸУСƷʤȻûִĴѧ飬˷ƷƺȺҲɵöЩνĴѧʧоĻδûĵ
ΪˣƷҪƿΪ˼һܾʱ뵽硣У֪ʶҳϺҲСܹõó͵ƿߣƿúõѧѧôתãһ̳߳ĺ
ǵڶأʤܹ뵽ƷȻҲõȴһ䡣
㹻ҳϡСܲͬСӵжû̫׷ǰǵϴ硣ѵõĳ֮ǶϲҲϴûУûɱġʤ˿ĵ
֣ȷͨСǶˣûɱĵֻʺϸ˱Ȼȴʺɱ֪ϴεĽ̹٣ĿľΪѵһκεĸı𣿡
Ʒ岻ɵÿЦҡҡͷĿҪӵĳԱѧںڵ͹Ӷ涼߱һʣᣬǣҲ֪һȾЩûллȻ磬֮ʱǸԷ
ˡ˵䲻ĻıúݣͻȥϴڻչǳںӱߣܲʪЬһԼķꡣԸֻ»ҪԴʤ˿
ʵֻǷݵϣҲһѪȡԣϴһΪȥ˼ŵĺãڱƿͬʱԱɱ֣ʤĿƷ塣
е𣿡ƷЦſʤ
ѵ𣿡ʤɵüͷ
ƷһЦ漴ҡͷа֣ˮƽ˵ʼһ׵ˡƷЦһɫ˵ĵȷмֵʵڵҴӦƿҸֺͱڵʱ뵽Ҳ硣
ߵҲˣҵУ͸ǵСֵܲࡣΪ㿴һﲻʺںڵ찡Ҹ㣬С֮Իڻ磬ȫǳǼˡƷ
ǰ֮СӱסˣлһֱǵĴ硣СӣҸ˵˭Σգ϶᲻һеǵ¡ԴѧУ֮ұ֪ĿˡҪԼǣ
ϴҪû´ĻʱҰҲȫʱɣ֮ͣСӾȻڶţʤһͬŵſ˶ȴ˾޴Ĳࡣ
ӣ֪ģͻȻԼҲû뵽˵ֻǾ֮͵С£Ȼôáˮ֮ӿȪ౨ɽȻʶ٣Ҳ٣˼ֿжЩνĳ˿ǲ̫ԶˡƷҡҡͷ
ʤҲ˵ͷ̾һһʱ˾Ȼ˻У뵱СľǿٿڣȻ࣬Ҳ࣬ΨһĻǿŸжġ־ƷߣҲòΪ֮ݡ
һƷӻѳЦǺǣˣƿıھͶɣͷ񵶷ѡ֣֣¶˵ɣ˳ҲӵսñȽϤģһԺXA᷽Щ
ǺǣҿɴѡԭսããõľˣȻٴսѡĸӢСܣֱָӡʲô¶ĻʮӢСҲԵֵһˡʤüͷһЦŵ
Щģû׼ʱƿ̽ŸѬһ£Ҳʮ˸̽羫ӢʱǵĻ˼ž벻չˡƷһһĨǳЦ
1014ֵĽ
ƷЦݣʤɵúٺһЦ֪Ʒ֮ôϸİţԱһֱţҪ߾ȫİźŵ񣬾ܵļѹ
˿ʤǺǣʱ˵ɣܹô̽羫Ӣϴɱ˷ҵĸ
ǺǣСڻȱǮ𣿡Ʒ岻İʤһۡ
ɲǮǮ⣬һֳɾ͸СǺǣˣϴҾͲ˯ˣһȥдᣡʤٺһЦ
ҲɣƷĵ˵ͷʤҪµĻȻö˵ԼҲҸס£Ȼô˵ֻһܣǾȥ¶
ʲô¶ʤû˵ƷҲûʣֵеʱҪľκĬ
첻ˣԼȥƷ΢΢һЦ
ǺǣллϴˡʤٺһЦ漴ɯһЦɯɯҰϴ̸ˣɲί
ɯɫɵһ죬һڵϽ߰ɣ²
Ʒ弱æͷһۣ漴תʤľһţЩ߳ŭĵˣСӸϽ߰ɣĶôϻ
ǣʤæһȻһίĴҾǸɯɯ˵ʲô
˵żæת鷿Ʒһæ׷˳ȥֻɯһˡҲµĻ˿ɾˡҪȥʤƷ嵱ȻôõĻˡ
ٺ٣ϴǲллҰʤƷ鷿Ҳ׷˳ʱƷĵһ£üŪ۵Цŵ
лʲôƷһۣĿбӵʤߡʤȴŹʱװӵĿһ۵˰ϴҪҸղŵٺ٣¶𣿡
ʲô¶Ʒ岻ɵֵĿʤһۡ
У˵ɵǼɵʤɵüˣƷ֮ƽʱҲ޻̸ԴʱҲ˲ʲôб𣬷Ǳֵܣϴѵɯɯ㻹ϲ㡣
֪ˣƷ岻мһЦΪʤʲô˵ļأû뵽Ҳ̸˵ˣŵֵҲ֪¶˰ɣʲôֵģ
ʤƵĲѪɵøź˵үǸð飬ǽɢ۰һ׳գȴӵţʤǴʥһɺϲһɯȣȴˡ
ȻƣֵܵҲþһʤĵϴɯɯСϲ㣬ҲϲǣҪȥˣΣնԲԣ˵ɯɯСô㣬ʲô
ңƷһУ
ʤĳ˿һ΢ЦϴͱˣϽȥɯɯɣҪ㣬Щ¶Ҳһ㴰ֽѡϴ˵Ҫһ仰Ů֮Ҳ͵¶ѣƤԲƤ䲻š¶ɾûˡ
ƷʤôȦӣ˵ʱĵһۣˣΪµ˶һ˼Ҹɯû뷨
Ǻǣϴ˵Ů˽⻹˽⣿ҵģ׼ûʤ¶һ˿ЦһˣԿɱûģ
Ʒϲ¶һ˿⶯ɯвɵһ˿ɻ˵ѵɯɯǵңԲš
Ʒвɵĵһ˿װһµӣˣһү˵Ƶģ㲻İϽ߰ɡ˵ŶԱߵһ֣磬ȻῪֻȥָͣ͸ˣվˡ
Բɵ΢΢һ㶣ԱߵʤٺһЦˣСӣʲôɵϴ˽£Ҫ֧СӵȻ᲻ʶôĽȥĺ¶ϴԵİߣ
Ҳ֪ɵǼɵֻ˾ĶƷһΪĵллϴ󣡡
ƷһûѱˣĻᡣһ˵㼱æܵԱߵĳ򿪳˽ȥȻ󳵷һű˳ȥһĶٵķ·ϰٰʮƵġ
ƷһߣԽҰȻʤʱרˡԵԽҰĵĵƹ˺ޱߵĺɫ֮Զĺɫ
΢΢˿Ʒ徲վڱǰšվλãԿļXAǣȻߴ¥ޱߵĺɫԽҰĳǳͷճ̽յưĹâȴǺϵĵһĿ⡣
ոʤĻһСʯͶĺȻûвӿȦȦȴǲɱĲԶȥ֪ǲǸɯйһμ֮׵ᣬƷɯ֮ȻѾͻһϵϣȴûʲôŵĽչ
ȻǣɯѾôˣҲֻһ˶ûе¡鷿Уֻɯ˵ʱƷɯĹ졣ǣͻƽɵһȴʼûȥ
ƷҲǸˣûɯȥ֮¶ǲ֪Ϊʲôÿÿ¶˼ʱɯ赭дĽתƵķ档Ʒ嵱ȻԸǿǴڶɯ𾴣ֻš
ƷѾҳǷˣ䲻ıʤôһƷĲһ˿źȻԴӾæȥչͨõļƻ뻳еĺ֮ƷѾܾû¶ˡ
΢΢˻ͷƷæѹʶĿһܣû˺ų˿̫ˣʵ̫ˣõĻϴ󣬾Ȼվ˻ͷҪǱ֪ˣһӢҪһ
¶һ˿ǳЦƷ΢΢ۣʱſǼֱƲĵƹȻͣȻʤվʱȻˡѾվ˽ʮӡ
Ǻǣʵ̫ˣ˴ν֮УѲ⣬Ĺؼʱֻ̣Լһʱ֮ǷծƷ૵һ䣬ת˱
ƷȻΣһĪԤУԤжԽ壬Խ¶ԽͬģԽ¶Խٶۡν֮УƷҲֻԼԼĻо̫˳
Ǹоͷ·ʱĽѾһȼͿ⣬Լһ˵ǰǵ㶯ǵĻǣѲ⣬ƷҲ˵ԼһܻŻԴʱɯ뷨ҲԲ뷨ʵ
ͷƷƿ鷿šȻǣʱ鷿пյģûɯӰ
1015ɯҪ
Ʒ岻ɵ΢΢һ㶣漴¶һ˿Ŀɬо˾ô֡Ȼ;ɯҪڽƷҲľܾɯӰˣƷ巴е˵ʧ䡣
ĬĬ߽鷿ƷϸʰһҪļźáȻ˳ȥҪҵģƷȻһͣס˽Ųתɯ˹ȥ
ţűɯ˭
ңɯɯ˯˰û¶ͲȥˡƷţջ
ûɡɯĵ
ޡƷӦһƿţֻɯһɫ˯¾ڴϡɫͷĴڼϣĲӸ޳˯Щص֣¶һѩħƵĽקסƷ۾
ѾþûŵζƷһ֮¾ȻɵøеЩ㱣漴˿ĭԵģɯոϴ裬Ʒŵ˿лɢɯŵ㡣
ʱɯȻʩ죬ȴһ崿ȥܽأȻȥεľʱڴϣϻűģһҪȥĳ嶯
˾µǡôɯҲû˵ΪѵԵʣɯƤԵ÷ǳĸеԡҲ֪ǱĹϵļ۷ǳǳӤһ㡣
˵ǶõڹͣǰƷɯʱҲûռıˣ˵ɯǳϤɯԵЩƫݵŮǴ˿̼ǰΰ֮Ʒ岻ɵòһ˭˵ǸеŮûģ˼ɯ
ƷûвԼĺڽļ٣Уɯͷ·һ¶дջ֡Ī޷Ų
ɯɯƷ·ħƵ૵ĵ
˵ʲôأɯɵɫ糺죬ݺݵصƷһ۵
Ʒ屻ɯһɣʱ˹漴뵽ԼղŵľٶɵðΣæޣǸɯңʲôû˵Ҹղž·˳˯ûǺǣڿҪϢˣǸҲˣϽ˯ɡ
˵ƷҪߣǻŵģɯɵʧЦ˳·ʲôЦƷıȻ󣬿ҲûеһŷӵĵزʵϣƷȻпͷҲֻмѡΪݹϵˣƷöԷޡ
ɯסȻңҲɿͷġƷͷ棬˫һ¥ݡҲ˵ƷҵĻôҲԲߵɯķſҪЧԯ޵ǸǣƵһȦٽҡ
˭뵽õĻϴ󣬺ڵϴϴѾŮ˵һŮˣҲΪŶŵĻԣֵ˻ţֻʱõĻҲԲ㲻ðɣ
ɯǲɵöЦݣһ˫ӨĴ۾ЦĿ쿴ˡ
ǺǣҸպ˯ţҪʱ˯ĻһɣɯȻ
ޣðƷѾյŰѱɿˣתͷһЦ˵ͷ
Ҹ㱭裡ɯ΢΢һЦôƿıӣֱӴӴŽŶԱȥ衣
Ǹ鷳ˣƷæһ˫۾ȴĶɯ¶ڵϵ˫ϾСšɯĽŶǳƯϸĽֺͷ·һشаףɿˡӵһ˫ŵˣÿҲ֪ǸŮ
˳ŽϣһСȣӯӯĵƹ¿ȥһԾƷӦ˵ֶǵҲ޷ģֻܵϲԲĹ񹤣ܹ漣
˵һȶһĴ󺺻ҪĶࡣ
ʲôû𣿡öƷĶƷһ
Ʒ循ȵ̧ͷŷɯ͹Žվǰ΢Ŀѹ˵ôſţ˫ıأԭɯղųʱ򣬾ȻŲߵǰˡ
ţȵɣϺôľƣӦǻûذɣɯһ豭Ʒ
Ʒ忴ɯƺûʱһϲųûһɯС֣û׼ܸǰһɯ§ڻİһûɯĶǳ죬豭ŵ֮󣬽űת˴ϡ
ƷЩʧĳ˿Ե豭һڡıǶƣ·ֱӽĴԡůů˳ź£;ѾЩϻ塣ŵԼθƷ岻һЦ
еļƷ衣ÿһκƺвͬƷζͷ·˵仯ζһ㡣
ƷΪϷȷǺ˲ٵľơȴûʱֵȫű˵ıƵͷε֢״еġȻѾΪȵ̫࣬廹˿˿ʡ
ڣһ֮ŷ֣ԼȻ࣬ǵͷθоˡƷ岻ɵö豭ٺڣʱſɯַϵԣЦſ
һΪ㲻֪أڿûȲ֮ǰ㲢𣡡ɯһЦĵ
ˣ֪˻𣿴ԺٺȵơƷ岻ɵǳЦһЩεҡҡͷɯȰֱ˵Ĩǵ
Ǻǣҿû˵Լô˵ġɯ΢΢һЦĵ
ǣԼ˵ġƷһЦȹоԼ˱ȸղࡣܵʤϵյڽɯķ֮䲻ɯסˣһֱԺģڲڸо
ô˯ЩʲôƷɯ棬Цŵ
ߣôԶʲôõϴܲ޸֮СŮӰ˰ɣɯһۣĵ
ֲƷüͷɵһҿһۣ˵оɳҲĶ
㲻ϰɯָԼűߵĴͷһ£ЦĶͷˣ˵ҲԸһЩ
ƷĲɵþʱʤĻһθͷѵɯ뷨ȻôԼôķʽһ죿һƽɯƷ岻ɵʹҡҡͷ
ֵĻԼôţɯӦòˡǣ˵ǰ㣬ָô죿ǲǸþܾأƷлͷĿɯĴϡ
1016
ƷɯĴϣԺбһֱһͷɯܾ˳ӣ⻹ǸⰡ
Ȼǰ׵ˣΪֱȵ£ɯҲûбֳһ˼ƷвɵЩʧ䣬ȴûбֳ
ı飬ôоأô¶ɯɵ˿ĵ¶ĻȥæɣһҲҪ˯ˡ
ɯȻνӣֵʧƷҲ˳ƷæҡͷЦǺǣôأڶʱˣû¶¶ҪĻҲܸ
ɯɽĵİһۣԹ鳡֮ʲô黰ûһŮֵܹסİ֮˵ͬģҲûһŮ˲Ϊİ˵Ҫġ
ǺǣǵϴʲôʱҲѧĨۣŮˣɲķ񰡣ɯЦŵƷϴһĨ糺죬ɵԸе⣬ǻûҪٽǫһµʱɯȻɫһ䣬ûһߣҾ֪ûһǺöΪҺʵûô໨أֵиأû뵽ô졣ߣ϶Ǹֹ֣ģҲˣ
Ʒɫɵһ䣬аȻ˵Ů˵ֱô˿°ԣʵ̫ˣʤѣ治һô˵ƷҲףھԲ̹״ӿʱ
΢΢һЦƷôأɯɯҲ̫Сˣ뵱ҲǼᶨĸսʿ򻨴йƬҶմˣǾܸʴմģֻԼΰ˸ȥȾˣĻôױ˸ʴ
ɯİһۣЩЦĵʹܸͣʴմأԼ˵ĸƵġ
ƷٺɵЦû˵֪ǲǴܸоɯκʱҪ۽ǣǴߣһдջɫʡ˵еһۣһתƺű
Ҫȥˣʲôʱɯҧҧ촽
ţһ£°ɣҾĲǰϻҽӵϢ˵Ǳ߳˵⡣˵¶Ʒɫɵһ࣬ʱﻹа˿
ʲô¶ˣɯԭĿڴͷһ𣬱ıֱĿƷ塣
ɯΪ̫ûע⵽ԼǰΰѾн붼Ŀ¡ȻûָоǽӸղƷ忴龰Ҳжϳһž˵ԺͰ˫ƷĿֻɨһ±˻ɼǲɵøеһ٣﷢ʣ
˵ʲôɯȫôʶԼһ©˴⣬ֻ̽ץסƷĸ첲ҡµ
ƷƵһץסɯ쵽Լ첲ϵ֣һգЦǺǣûʲô¶ҺõǸϻ˵⣬֪ʱ䣬һʣ
ʣʲôʣɯĶ֣ƷûҪɿ˼ҲֻװûвƵģᱡȴǼԼϵʡ
ǺǣҪĶоˣѱҲ⻼»нʮľټһʱӦû⡣Ʒ嵭ĵ
ʵʱƷ屾ǴȵƷ֮µģǴõϢҲľ˾µЩ뿪ʱţֲԼı
ƷߵȻܵõϢүӵҲ̽ЩظĻ鱨ϾƷ廹϶ûȾָǵ뷨ǽ˵ĽǣһЩˣӵǿʵҲ޷פġ
ܹ֮ｨԼϢһҪԭûдνҲӢֳʱڵؽбƷʱµһЩطװЩǿȽӵžƵһ֧
˵ЩЦʱһǱЩʱҸƵǩͣһ߻ʱװֵĽͷöͬʱأȴԼյһ֧ռűĹҵأҳɹվס˽ŸΪ˵
ΪһңһûаԼȫõѾˮ֮Ĺңһ֧ΪԼļıһ·ò˵һĪķ̣ĲңҵıͬʱҲò˽
ΪԼķܣԸǧŵ˽ͬʱȴ˽ĸš
˵ʱڸоԼȥʱ򣬱㿪ʼƻν¾ѵ˵Ϊ˱񣬲˵Ϊĳ׼ʱе˶ѾٶķѾҪսˡ
ʱĳ֣̭ķ⽨ƶȣصġ
ԣʱԼһõʱ˶ûģܹܾ񣬴ǿܵļһ⣬һ֧¾
Уھʮˣӹ˶ѵġһˣõǵʱѾǵŽ죬ԬʱûжԬ¾ʲôΪǵȫȫõھϡ
ھƿؾȨģȫǵʱ˵ıɣΪǸǶһҵġȻʱûнĵزǵʱȴһδεʧʶһǱǹгȨ
ҲֱʱǲŬΪʲôյʱʲôʱҪھӺͻĽϱȵĵλֻϧʱŬ౻ը˶飬ûбǵֱǲ
ԣһǲȫѵ¾һֱεĽȨƿԼСΪ¾սȻ֪ԬҰĲСȴȻΪľǰиѵͷսս
˵ʱƶƻ׼ʼʵʩģǵʱйǸŮˣ̫ƣŮԸݱ
ҰʷأʱĿ׼ıǽɹ˿أӵо޴󾭼棬ɸĵط˵ʱϷүĿ״Ļֻκ˶ҪΪǽһǵս۹⡣
Ϊֵܹ֮ڣһֱȱԺȣıǸطӵĵκ͵صĶƷֲȻڶƷ֣֮ȴҵʹпԼϣ
1017ɯľܾ
ʱ˶ǵḶ́ҲǳϷԡʱҶһƬ֮УΪ˱ⱻ֪ԼļƻıʵûãԺǿŮˣʼļƻ
ǽȻٰ˵ĶӣŰ¾޼ҫѪһ֮·ڼⶥñӵѹ֮£۱һԼɱٴξµ뷨뿪˾ǡ
ں˶һŽ£αװװɢ϶СΪʱûĿ̨ɽĻȻѾȼ𣬿ǸصĸװûгӦ·ǳ˳
ڹͬ˵˷岢˳ɹʱҲѾϾˡ֪Լһ֧˵װ֮ͬ˵˱һ˰ʱԬֻһ¾ҫˡ
õĻݴأֻҲղһ֧ʮ˵ľˣʲôʱе˶벻һ֧ܹҲŵǿ룬ǸùҲɼңǺ޲⣬ѪŮ˸쵽ˡ
ʱĹʵ۵֪ݡҵȻɹʱҪȽѵټ£ǱϪ̫ԴǾܾˡŮ˺νĴɢˣʱǾѹ˹ʲôã
㲻ֳ壬壡ǵȻ˵ûʲô޴ɱϾɢɢĻŲٵǶ֧˵Ĳӣ϶ǳе̬ȵģԣʱⲻҪɱ
ʱһжҪԱð¾޼ѪΪһҪôܹ֦û˷ԣռƻ˴ĸŮֺͯһ˶Ǻʧ
Ǵֹ̫ܻܿڳɹѸٱ𣬶Щ䣬˻᲻ڣ˭Ҳö֪ôĻZĽʷ˶ı䡣
ʷûżȻͱȻ໥£ڴŮ˵֮£һбôһĲС
Ǻǣû뵽֪ĵͦడİɣɯһԼԵ㷢һЦŵոճƷ彲µʱ˻ʱֿ˴ͷϣԵǸ¶𣿡ƷһһɣûҧԼͷղɯ˵ǵıʣ˵ɯ֮±׷䣬˱ģƷ㽫ѯʵͬ⣬Ķ˵һ顣
ûɯ˹ʵǽԸĻƷԼҲ󲻵Ǹ˹ΣѵŮ˾ȻҲ˹Զ׿ʶһ档
˽˵ĽǶ޿ɺǣΪһȨˣΪ˼龫ǣɹˣ˵ķǳɹͬʱҵʵƿߣƷЩҹͬˣǳĲ
ʷѾΪȥƷ嵱ȻҲĵΪֲӰڵһС
ǺǣûһҲ಻ôʵĹɯ΢΢һЦƷ屾Щ˵ɫɵһ壬ֹһ䣺Ҿô𣿡
šɯĵͷƷһƣæЦǺǣʵǿҲӦôһҪȽأȻ˵㣬ڱķ滹Ǻģҵר
ƷԲɵúǺһЦһͦбɯһۡ
ɯ΢Ц̣Ժ϶õŮ˷ʲô£ΪľԴûпϵʱ򣡡
ð㻹˵Ʒ·Ǳһ˲ʧ˴ĵ漴¶һ˿аЦĿһݺݵɯؿۣһǣٺһЦðҽ㿴̵µľͷθŮ˷¶ģ
˵ţһƾҪɯȥƷ屾Ϊɯ϶ẦģĻԼֻҪջ̨ˡ
û뵽ǣɯĶûһ£ͦͦԼظԵĵǺǣðһʶһأҲ۽磬
ǿ벻̣Ʒô˵ҲһˣһԼǵˣһСŮ˵ƣҪȥֻԼῴԼƷ尡Ʒ壬˼Ҷ£ʲô
뵽Ʒһᣬ˵첲ǰһ̽˱ɯ˹ȥɯ⧲֮£ƷѹţҲɾȵļһʲôԷ٣ˡ
񣬽Ʒһʱ侹ȻЩסˡʱһּΪѹɯϣȫ渲ǣ潿ÿһ˿˵ĵԺ¶ȣƺܸоĵ
ȻɯϸƷ֮仹һ㱻ӣѾ죬ȻXAҹ²󣬿ɯҲڸǶôıӡοոű˯£´˵ķΪſյů紺ˡ
ΪˣԼǸһ㱻ɯĸоƷϴȶȡǵһӲӲһ֮غ˶ɵûһˣǲһ˿̣
ȻɯҲйҪڽҹƷͷɵٵʱǱܵЩˡˣδ֪ǶЩдļΪû߿µĳȱ㹻֪ʱ򣬻ʶѡӱܵģʱɯһ
֣ɯƷţ㣬ȥЩ
ŴƷĶͷ·һɯߺķ·͸ƻһƺһ˿ζ
Ʒ岻ɵͷĵǾҸ˹ˡ˵꣬ɯŵĺ촽Ŀ˹ȥ
ԽԽԷϸĺëĵǵĿӵʱ򣬷·ԿĵԷ꣬пܣźڴ壬һ˿Ľţ
ţ
ƷҪɯ촽˲䣬ɯȻһٵĳԱһתͷĺ촽ƷĴ˹ȥ
𣬱ɯͷûпƷı飬ֻǾĿǽڣ͵͵ĴϢŵ
Ʒ˶סˣͷ·ڸ˽ɱʱΪܹжԷȫһȴɲǸһԣ̵˿մһ㣬ƵѪҺҪ
ĬĬƷɯԱߣһڣŵĵԲ𣡡
1018³
񣬸˵ԲҡɯæתͷϵѹûˣҲſǿŬһȻĲһۣҲûɵ
ƷûпɯᣬԹԵĬỊ̆ԳһЦĵǺǣʲôԲҵģղһʱûסᱡ㣬ֻҪ㲻Ҿˡұ֤ղٷˡ
ʱʤԱߣƷ˵⻰׼ĵԲ˫ۣõĻϴһųƵȻΪ˼һľܾ˵䳰ȷĻֶƵԣֱո̸С
ֻ㣬ƷֱȻЩЦġⶫ޹أûʲôϵƷȻǻϴ󣬿ҲǸˡ׼ȷ˵ıһ˻ҪĶࡣ
ɯƷ˵֮ڳһĸ顣ƷȻҲŸڴο˵ɯпƷɯҵʱҲԼĲָо
ԣڴࡣȻƷҲѾɯĳҲܾǷݵȴǸ޷񶨵ġκһˣƷͬ¶ֻҲͬĸоƷӵ⡣
νϣԽʧԽ󡣵ɯܾԼǵɲǣƷźȻԼǶôĿЦееΪǣоѹֺͷŭɯܾķŭ
ԣ˿̵ƷȻƽʲôûзУȴѾȻ󲨡ͷ·һѹֵĻɽֻҪһйɣǻĻ㽫һСһ˵꣬վҪߡ
ʱƷȻоһȵתͷʱŷɯڴϹֱӣһȻϸǹоӨ飬ۡ
ңĲǾܾ㣬ԣߺ𣿡ɯֽƷֶһСĵ
ɯһָоʱķƷ뿪ĻƷ֮ˣһƷ뿪䣬㽫ͬʱһ¸ǽԥĽɯ档
ƷˣٽԼѾǼΪˡһ֮İһ˿һĻɣǺʣԺƷ彫Զֻھ漺ˣҲеŮĿռ䡣
ԣɯץƷ壬ôƷҲɵüͷ΢΢һ塣
ɯ滨ĽգƷȻһۣͬʱҲɵһ˿ϲⲻʲôֽڱ˵ʹ֮ϵƷ⣬ҲΪƷǸ̬Ϊʱɯֱ֣Ʒˣɯɯ
ҲˣҲҪӡǶеˣûбİŮ벻⣬Ҹеˡ
ƷĸоոնɯĲһ˲㻯Ϊҽ
ǣƷŷһеͬǶ᷸ĴǾǿֱӣҪĸоĸãǿңƷǿԼȥΪɯȥϵۣվ
ǣܸղתͷʲô˼𣿡Ʒ嵭ĵͬʱа԰ӷһ£˵ɯɯԭҵıɰɣҾҪ˵仰ûһҪ˺˼
ңҲ֪Щ£ڲˡɯʱﻹ˵ԼǲǴй˾ô΢΢۾촽ڳһξƷģ˿ɴı塣
һŮİһ˵ʱ򣬱ĸԸķ׳ԼӵеһУΪģҲֻ˶ѡ
ƷеİոΪŪɯЩУȫˮϧİɯȥ۽ǵۣɵѾͷҸղǶأҲԣʵҸղѹûѣԣɻȥСĶĸðˡ
ģɯЩĵĿƷһۣϾղɫɯĪѹɯЩƷʱȫȻһɱֵϺͽ·һСŮ¶Լİһ㣬дɷı顣
Ҫ˵ɯƷࡣƷٲξһֱһÿѵûһɫʡɯһֱȸõѵɱ¾ʵ⣬κˡ
Ϊһֵܣǽãǵڶ죬пǵˡӰ˵뷨ֻһǾǻȥһ಻ŵ֮ǵζڣ۰飿
ֱɯִʱƷ壬ջƷ壬ʶ;漲ܵŮϲɯƷ˾޴ĺ档һȸôû˴̵ĶԸһˣɯûм뵽˻һ˹ģΪ֮ȥ
ɯӾ漺ϸܵ˴δܹĽ飬ԸŮġִӰ֮ǰɯ̽ԵĶŮйʾõĴȴǰ֪Ʒ¶Ļǻ֮
ܶƷ¶ĻҲ׷ȥõʱɯĿɿڴһɱ˵ĪԼû뵽е˾ȻΪ˱˶ĸԼ
ԣɯƷ˾޴ĺ棬ʹİƷ彫Ӱɱ֮ɯƷһĪĺøСҲֺøǰУǱбҪµĴӰѹסˡ
ҲΪƷɱӰͬʱҲǼӵĽҲȳ˵ɯŶƷ˺øСǲʲôԭĽǣʱɯбƷӰˡ
˾꣬һδεᣬͽ⣬ߵ죬һ˵ƷĳɯƷ֮ĸϧ̶ȿ֪һҲƷĸѷɫ١
ƷҲ֪㣬ָ;һĸ⣬ɯصľҲʹƷ˼ϧԣڿɯ˫дǵ˫֮Ʒ岻ɵһۣͷɯ۽һ£Ȼģʲôʱƭ㣿
㵱ȻƭңɯĿƷһֻۣҲ֪ʱԲʺ˵ɷ羰ĻΪƷղˡץűӣɯֽߣͬͬʱżľ޷˼Դ˵ͷ
Ǻǣˣ㲻֪ղŵжˣһΪءɯСŮһ΢΢һЦϴŵҸЦ
ƷЩεһЦ̽£΢Цɵϣ˼ˣԣ
ɯ΢΢ۣ¶һɰľѣǸղһè˱棬ֻ¶Դ
1019
ѾƷһνɵˣɯʱоĳҸ֮⣬ҸҲһ챻ϤĺǻһСèһһ˵ıڷ絲ĸо
Ϊһɱָ֣ܴоʵ̫ˡȴڲ䣬ȴԼѾʵˡƷߣɯоԼǰδе͡
ղ˵ǸĹ£𣿡ɯ΢΢ۣĵ
ȻҪȻΪұİƷ΢΢һЦʱ˳ɯֱߡ
ҪĻǴ̫һ˲ŮˡɯȻۣЦŵ
ƷĶͷɵðһߣСѧʱѧϰʷڣǵһ˶йʷǸ߳ƣͬʱֶõŮ˹˲ۡһƷ岻ɵòŶ⵹ʰ㵹˵˵ô˲ˣ
ţΪԼļ壬ıԶǣʹð¾޼ѵ˲𣿱ˣʱȫɶǵ˵ءɯüͷ΢΢һ£
ôҵΪǰµģ˽𣿵Ȼ˼Ҳ˶˽һ棬ȫվԼϿ⡣̫Ǹͨ˵ĻҲô
Ʒ΢΢ۣ˿ǣʱĻͳεݴأôǲΡңҲ漵ˣǻϴΪıȡ˽ǻϲ𣿡
ұҲû˵ϲ㰡ɯİһۣûƷҭ֮ǰɯѾЦǲǡģֺǣȫأ
Ʒ岻ɵøеһ㶣һȫ˶еΪѵ⣬źһͬˮ˶ӾΣյʱѡȾһȾһƺС
һ׸гҶɽŮˣҶһĸǰĴõҲǱʰɣ
ң鷢ġƷԼоԼô˵Ƕô᣿ûֹһЩ鷢ȨƷһ㣬ϣʲô鶼пܷײҲûܡ
Ǻǣÿ𣿡ɯһЦΪһɱ֣ԼصۺͼֵۡƷ֮ǰ˵ҪĪԼƷ֮ҲҪмƷ壬;漵Ƚеļֶѡ
Գµؽ֮ǰ˭뵽ǻΪĵ֮ڸײл֮ǰ˭뵽ԲģԲطǸʱĿе𰸡ͬģԼԲ鷢ʵϾ᲻ᷢ˭֪ɯĵ
Ʒ岻ɵһҡΣûһͷԵɯĻһɯ㷲ķɵǽԼֳ嶯ǿһֱ塣˵Ů˲ʱ򣬻Ȱһ޴ӷڿ˵Ӣ
Ǻɵļ¶ɯӲǽǳһ𣬶һ˵дʣƷо֮⣬һĸоǰľ;Բᷢ𣿵ȻֻԼϣ鷢Լѡѡ
ƷȻ֣ĸ׺һͬˮ鷢֮ǰԶ֪ԼȾһ
ɯƺǷƷѴ΢΢һЦǺǣҲ֪еǿѣˣҾͲΪˡ
Ʒһʱһû뵽ɯŵǣһڣƷʱɫһѶɵЩƵɯɯ㲻ǲôôðǰ
ǺǣҵǸǲˣ˰㺦ʲôɯ¶һ˿޺͹ЦݣЦеĿƷ
ǣû£ᣬǡƷ岻ɵÿЦҡҡͷŮ˰һɯոջһСˣξߢģһת۱צС⬡
ǺǣɯƷһĵİۣЦŵţ֪粻ؾҪҲʱػ绹вĻպϻһԱס漺ǣô죿
1020Ļ
ǵȻǱˡƷϸһоûʲô壬ԥĵĩּһ䣺ţȻ㡣
ɯһۣûĵ׻˵ʩˣ㿴Լѡ񣬸̫ѡʲôߣ˼˵˼һأϻһ
Ʒһʱסˣĵô֣һתôͳɸϷүһˣ֪粻¶ɵʱǵĹҺ壬ǿˮ֮а
ǺǣѵΪʱ˽𣿡ɯƲƲĵȻʲôʷѧңǶǶʱڵʷ˽ġǰ˹ܣǶûǸҰǡ
΢΢һɯƷЦһûǸʵʱǵĹҷԱǧʷѾһ˭Ҫһ£ֻһǾǱ
սʱܴٽǹҵ³ͬʱ֮ԲϵģΪǻûбϾ·е鶼һǮֵĿܣ£ǵȻǵùҹˡʱǿǴǵţΪľͻɱ𣿡ɯǵĨЦˡ
ƷȻԸϣȴҡҡͷ廹Ǻ壬ʵҵˣҲһͬص㣬ǾԡǵƷУһƵɵĴڣֻҪѹǻܳܵķΧڣıǲϵ
ѹĳ̶ȣĶսһٱΣʱֻǻ᲻һеķˡ
ⲻˣο֮⣬ЩǿҲ˼ǲ鷢ģΪⲻԼ棬𣿡ɯǵĵ
ƷٴεͷʱȻսʱڵжɯֹ۵ǿ֤ʱȹҶZǸ˲ٰɴ˿ɼЩ֮滥ǣƣõİ취Ǿ˭ҲõZ
ǺǣʵʱЩǿĴ취õġˮܣôڲ֪гΪʬ塣ֻǻСZ˶ѡôĹңϾô˲ŵġɯĵ
ô˵Ǵ̫ԤеZΨһͬıЩѣŻ֮ˣתΪԼļı֮ƷüͷһĵôĽǵһһʱ俴ɯ۹жһ˿
ɯȴûвԹԵĵûղǸѡһȨʮ꣬ʲôûڽڰˣ޴ټǿԱ߻񣬸Zǿ£ZδŹˡ
˿ĵҲ֪ǴʲôʱʼƻģɵĲ裬ڷ֮󣬱Ѿʼ׼ˣǸ˶䷨ʲôģû׼Ҳɵһ֡
Ǵʲô϶˶䷨ҲӴƻеһ֣Ʒϵĺ֮ɫŨˣĿɯ
ܼ򵥣Ǹʱѵһ֧ʮ˵Ĵһǳѵ顣ʱǿộҪʶȽҪǲŹˡ£Ҫһ֧ǿЩȽôУɯĵ
ȻˣǴ̫Ϊʲôʮ²˵ʮսӦ÷ͬһ㡣Ʒ嵭ĵ
ǺǣǹڿˣѶȲôƳʱͳ߾һˮۣҲԸۡıһܷĸֻðˡɯЦŵ
ʱһȴҲƮҡ֮Уʱڷǵ֧һֻ²Ҫ⣬Ҫڡ⻹˵ǶڵĻֻ²ôǱñЩһˡɯЦŵ
£һҲһðգƷ嵭Цŵ
ûɯ˵ͷ漴һ㶣ĿƷð㶼֪ңˣǰɣ˵žƷؿᴸһ¡
Ʒ״æȥ׽ɯķӦҲֲŸնɯѾ˻ȥƷҲΪ⣬ֻǺǣ֪˸˵Ļŵģ˵ˡ
1021׼
˺˵һ˭ɯüͷһЩĵ
Ʒ嵭һЦԭ¾ޣ죬ҲǴϷүӣ𣿡
ѵ˵ҸˣɯҲɵõԲʵղŵĻȻҲЩɯԼҲ֪ǶǿʶΪɱ֣ȻɱһΪԼȥĦ̫û뵽ͱˡ
ϲ࣬˶䷨һָĸˣֻʱ֮еȫȥܽɯɯ㲻ȥʷѧң˷˲ˡҿԺû¶רųʷˣ㲻ڵЩ⣬СԴװءƷ΢ЦŵͷһɯԴЦ
̫Ҳ̫˽ˡɯһЦĵԸҵ͵ġǺǣǸҿˣҪȻֻǸ͵׷ɱȥô˵Ҳǵӱ
Ʒ΢΢һЦû˵ɯ˵ǳϿɡʱ֪ڵӱ෴ǵͷУȥнһݵأΪպ****׼ڵʱȨ˵һӢʽľٶ
ԣһԣֻҪôһɢҪôķѣô˵׷ɱɯ¶ǲɱˡʱƷ廹֪ڲԶĽʷ㲻ʲôˡ
Ϊˣ㸶˲صĴۡ
Ǹʲôˣɯü΢΢һ壬ĵܹôܵ㣬ɲһΰ
ǺǣƷ͵һЦ֪ɯڱΪ¶ԷʲôĿġ漣ɯŮ˵գɫҪ˵˭˼ʹϵ֮ı켣ͶԵĶΪ֣ɱɯ
ΪȸþƼ綥ɱ֣ɯʵӹɵģͷԸǧһ侲˫ŶԵħ۾ħһ㣬һϱΡ
Ըʵ漺Ҫʺڵ׵ķˡɯھ漺ߣҲĵĶࡣ
İɣɯɯ˲ʲô˼ģΪʱҪҵİ֮⣬Ǽ˻ҪһϾˡƷЦŵ
ϾˣɯһĶƷ岻ŵĵѵףڼڵΪľΪ˸٣
ƷĶͷðһߣĿɯŮ˰ʱĿ£еʱ˵Ļȴôɡ٣ʲôˣֻֻҪԼһ¶˼ᱻ¸͵Ժȥ
ͷȻȨǺö֮ÿǶͷ˵ҲԱ߹ţֻûܹܵˡ
вҸ㸴١Ʒûİһۣĵ
ŶǺǣ㲻㸴پͺãˣһΪͷأɯƷĻЦǲԺ㣬Ҫбմ˰Ҫ̫ӣҼǵ峯ĻĳƺȥҲô
Ʒ岻ɵĴӱǿһ͵ֽ̧ɯקĲȻ̵ֺԲαһ˦˹ȥ
һ㱻ӣƷõҲ󣬾ͷ·ʯţ뺣һ㡣ɯҲɵһߺĵƷ塣Ʒ岻ɵεһЦϵĴȴǺٴද£δĴź뿪ƬỬʥء
ţ㡱ɯЩĵƷһۣûһ˿˵ƷȴǺٺٹЦҪһεʱɯѾǽػƷֻЩźĴ˴֡
˵ѭ򽥽һڳԸӣȻԷķСƷɯûһ˼ѾܸˡʵҪ˵ɯûз֮ף෴ǴΣɯĸ
һ㽫ɯˣɯ
ϧǶ֮ɯҲûǻᣬǴμĹȥҲƷĻƵģûݡ
Ǻǣ˵¶˵¶ƷɯĿ⣬תƻ⡣׼ڶǣƤ񣬳ԲƤšҪַƤһǹһطսԷ룬չɯĹᣡ
ղ˵ǵùܽϾˣ˵ϾˣȻҲϾˡƷķϻɯһۣںЩЦһ£ΪĹϵ
1022¹ػ
ĹϵɯһЩŵĵѵף峯Ŀ
ǴϷүƵϵĸǽã˵أƷ΢΢һЦĵ
Ŷɯ̧һ촽Щŵĵһ漴ƷЦЦ񣬼æֽҾе㾪ȣһôõ㾹ȻǸ
Ʒ岻ɵ΢΢һЦʵϢʱֵıɯǿ˶١Zǧķ⽨ණٹ̣ǵҲԶӰ죬磬Իҵľη
Ȼ־η֮Ѿǰˣͨ˵ĿУܸҳϹϵȻҪֵģǱǸ߹ɯһ缶Ķɱ֣ԼĽϢʱҲЩԾ
ͬãڲõĽҪͬӵһ˵ŮˣȻǴ峯Ļףڰٶǰǿ˰ٵĸ񼶵ﰡ
ǺǣǿôڻҪһ𣿡ƷҲЩ΢΢ĵ
ǣүɯ΢΢ͷǰʩһڣȻ̧ͷֱЦǽģƷ忴ۡ
ǺǣһҪúصĻȻһֱû͸¶ⷽĿڷ磬ǵġɯ΢΢üͷЩ
𣬿ɱ𣬡Ʒһʱѹæֹڻ֪ԼءһȥүӼȴͻ¶ˣүӾҪ½һͽ峯¶үӲŹ⽫֧ˡ
ŶˣүӲȥý㣬ȴ㣿ΪʲôɯһÿüƷ
үҲΪãڵĺܿģ𣿼֪ԼǴ峯ĻףʲôأˣϲıһĽʷƷ
ɯЩЦĵͷ˵صҲ֪һʱûٿӾ磬ÿԸ磬ҲԸ幬硣ԭϲ峯ϲҺĿѡ
ԭ˵ǣֱǷˡӵｭɽȴһЩСִ仨ˮˣǬ¡֪Լһ죬ᱻԼ۵Ļ֪ǻ᲻Ĵӷͷ
ԣүӲԸʲô˵ڻˣүҲȻ̫ܻΪԼ׵ݶе֪Լнôһ˵ĻġƷ˿̺иԼһ̡
һڣƷȻҪԭүΪĹϵĸס̫˶Աãүӵʱ˵ġԣȽ֧֮󣬲ֽ˹ȥڲͱ˫ϵ£ҲԺúÿŮ
ĸףеնʱƷ岻Լĸף˫ױݺƷԶʹҲ֪ԼɯҪĶࡣ
ϾƷ˫׹ذĻô꣬ٻһҸͯԻԸĸĸױ𣬻֪ԼĸףĸɯأСȸгڳΪɱ֮ǰ˵ǹŵҰӡ
ɯ˵ֻһζǱǿɬ
ɱ֮Ҳûиı١Խѹ֣֪νΪǵͷϻӰһҪֲˡˮֱƷ彫Ӱɱǽͷĵת
ףĸһԭܰĴɯļȴһƬհףͲ֪Լĸףĸ˭ƷĻɵЩ㱡
˵ҲһĽҸ
ƷƺǸоɯ࣬˿̣Ȼ󳤳¸Ȧ̾˿
ɯɵüͷһЩĵ̾ʲô
˵ҪڻȨãʱҾͶŸүţĴˣǺǣ˭ҪǲҾҸ˵˵ûжأһҪ㣿
Ʒһ㱻ΪĹԣڣǵʱû׼峯ת죬䵽ءϣϹҲоһµʵ۵ζǺǡ
1023Ʒ
ѣʲô㣿ɯɵöͷðߣ̧ƷǰȻ˼£û뵽ǰ񣬾ȻҲôɵһ졣ˣȻӰ˵үǲǽˣ
ˮˣɯͺһûĵ
ƷһæǣǶɯЦѡİƷһۣٺЦôŸʲôǺǣòԼӵиԺɣ
Ʒ岻ɵһ죬æϵûȻûУôЩ¶Ȥ
𣿡ɯɨһۣĵʲôУղŷӦô죬йϣߡ
һɯͲƷĻᣬǸԩٴҲôȥߣҾ֪һϿȥǹֱҺ񣬿ʵϸֶһеģȫһӻӣĸĻˮ
ƷʲôһʺһడʤΪ˵㣬˱˹ʱٵĵͺ֤ˡ
ЦһƷЩεĵôͳĿˣ˵ôǷŷһѣҲôҰɣ
ʲô룿Ǳ׼ġȣڲϹΣڴ峯ѾˣǸʵθ붼Ҫ롣һʼʱһ˵벻븴٣㻹ϴʣ±ԺɯһߣٴóǿͬʱƷͷʹѵĵͼ
ߣڿΪԺЩҲûһŵʵ۵ġߣôһȺֻ°˼ĸ߼ĵλԪأŮ˵ıɯ
ƷԲûͷײǽίĵİûô࣬ҲһѣԺûüأͱˡ
ɯһûӴˣأ漴ȴһתЩڴǲ֪㶼Ķ˵
㣡Ʒ嵭ĵ
㽿ɰ龫֣޸ģνĻʵҲΪԵʣ˵ʺҲġ㻹뵽˵˻еġɯԱĵ˵ͷʵʵƷ
Ʒ岻ɵһۣ˵ʲôʱֲҪˣ⻰ҲѣȻǲ˵ڵġһƷԹԵĵϹ㾲漽㡣
漽ƽ⣬¶ϵע֣ڵǸδĻʵү˸̫ӣ㲻ĸӹҲġҪ˻ʵۣ뵽ĻҲ塣ɯĵ
Ͳһһ˭Ʒ忴ɯһȻɵЦһ
ߣʲôϹģİˣʲôʵģɯһһνĵʵѾֱˡɯ˵һֱû˵ңѵΪʺҲ˵ʵϲң
Ȼֿ֪Բ󣬿ɯǸоһ˿ţһ˿ڴһ˿һȫ֯Ļĵ£ҲԷӳ硣ûһϯ֮λĻֻ˵û
ǺǣҵĵλǱģɯɵϣƷٺһЦĵ
ɵءɯĵƷһۣ漴ָеЩߡ
ɯ֪ƷǱŷļʵ˵Ʒ彫;ǰĻеܲڣ˷ȴû˵˭Ʒ˵Ŀеĵλһġ
ߣЩϹˣ㵱ʵۣȥɡɯƷһۣһûˣһҲܴԽһ£
ɯС˵ǷǳоģϾŴʱпյʱϲһèڷ￴С˵Ϊһɱ֣ϲѪ̼ġȻ˵ıʶۣɯȴƽЩȻĽζ
Ʒ岻ɵÿЦһɯС˵ڣȻҲ֪ԽдʵģԴֻεҡҡͷԽ֪һ䵽ͷϡŮһĻǼǴԽҲ̫Ȥ
ôһ֣ոΪĸףĸֳصȴһɨա٣ɯ˸ո䴥ĵĵطڲŵʹࡣ⣬ҲʹﵽƷĿġ
ΪһˣĿİŮһġԣƷѡԼķתɯߡ
1024
˱˴˴Ȥ䣬˺һɯźȻľ˾˽ʲôæ
ƷǿЦһĵûʲôȱٵҸ͵ȥҲ֪սĺǰַƵôܲ
֪̣ûֽ̫𡣶˵ֽҲ綾ƷáӦûöƷ˰ɣ㽫Ʒ˵ɯüͷĵ
ƷЩĿһۣȸĶɱ֣ͷ侲˼άݣжҲ׼ȷǺǣ͵ڣӢǶ˾ΣжΪ˲ɱưû˵ɱʶֱƣΪһƽˣȻҪʩԮ֮ˡ
Ǻǣ㻵ˡɯǺһЦԭЩص飬ƷȥȴԼһࣺôȥ˵㲻ȥãһȥֻҵ˻ɣ
ͲˣҲǰǵġƷ嵭һЦû˵ʲôˣǮûˣöôʹࣿ˵ǶҪˣռǮʲô˷ѹҽǮ֮⣬һô罻ңǻҲһݹ¡
ѽȥŪаǿЦˣһ׵ġɯһЦһ漴ЦһϣȥΣ𣿽²٣ʮˣֱϵ£Ҳ࣬װĻֻεĶ϶Сˡҷô죿İɣźˡѾ˸ҽӴˣǻὫԼĲ̭һװͼ۴ԣǾõģʱȻǵ˸ǵ˾֮󣬿ҪѵۣģСȻܸ㶨Ʒһ¶һ˿ŵǳЦ
Ҫǳأҿ˵ӡȰͼȾָǣһһս壬ܹZͰͻ˹̹ǯƣһҲΪ˿ĶƷֻҪ׿סǵʱжƷԴԴϵǹڣΪӡӮȡɯ˿΢΢ۣĵ
ʱɯͷ·һ˳ᢵὫڷȴͽóĽ˵˳Ʒ忴ȣдŵɯɵ΢΢ЩǸֻŭСƱһ⣬Ʒ廹ǵһοɯ֪Եһ档
ʲôл𣿡ɯİƷһۣȻΪ˵ķеһϲõĳɾ͸Уȴûбֳһ
ǣķƷæһ
ɯ˵ͷЩǵĵ֪Դ֮ս羭ΣһƬԭһڶľһױһƮҡ˵ܾˡ
õһ仯Ĳȡ£ʱһȡһְ취йìܣתĿ⣬ͬʱҲĴ̼ľãǱǷս
ʵʩսʱƣжѻĹʣԴȫսĵԴ·𾭼õѭʱչȨʱƶȱľġһΣڶս˲ġͬģֵսıԵ
ô˵սһƷ岻ɵһУĵǸܺõսִߣһϸսԤߺͷߡž˲εһƷڶĲѬ֮ѾβȤǵһķ
Ǻǣ˵һսսЩҵ³ˣɯɨƷһۣЦǰ֮Щӣ˵ڹҲôƭˡǸŸǵĵһխ˼άķ͹⣬˭ҲʱһԵս
Ʒ岻ɵͷĲ˵Ǹ֮ὫսĿԸ͵΢΢
ŷ޵ЩǿȫԼҵڲΣУһʱֲܿսЧİ취йˡ˵ôõĻᣬǲӡȣZȴľɯĵ
Ʒֻǰһͷ漴üͷһô˵ӡȰҪZ޴Ķ֣
ǺǣûʱҲZΪֵģԼòˣҲñ˺ùӡȰɯͬɫһĵ
1025ҪҰ
⻰ǲƷ˵ͷһӡȰͼϲֵһõӣ֮ǰЩٶ˵Ҳգǳ⣬Ʒ巴θһ
˫֮ӵ¶Ʒ嵱Ȼûһøˡ
ԣһӡȶԽǵж˵¹عսԵһҪ裬ΪǸشĴۣ˵˽ܱߵ飬̩ȡ֧֡ɯĵ
ߣǵĹҲǳԸɷģҲɶԷǼſҷͰɣƷһ˶ԹڻĵͬʱҪĪġƷ
Ҳû취飬˵ѾܱߵջᣬǣȫûзӦҷֻӡȰһҵĻСԲôĵӡôֻ˵һԭǾҲڽˡɯĵ
ߣﶼɱСƷûߵ
ֹڶ˹ӢŷһЩңֻҲڰ֧Ȼֻ½ǼӣҲԲôšɯ
Ʒû˵䲻ðĳɱȴõĻش𡣶ڶ˹Ӣ¹Ƶ۹ƷûһøСƽıƷûٸЩҵֱ֣Ӯ
ӥپսʿ˶Էǹ֮£ȻƷӥҲɱԷˡѪĳޣΪʱƾܻġ
ȱ𼤶˵ǣȻ˴ӡȰ־ڱصãֻлΣա㣬һҪСĵ㡣ɯ΢΢һ£ջΪһɱֵŮˣɯ֪ʱûһ壬Ȼ¶ĵĺͲᣬȴûг
˵ô࣬ɯΨһĿľƷܹСĵ㣬һ㡣˵ڵƺֹۣܲƷһִĺڵֱȻ񣬿ǱϾǺڵĳԱǴѵǴװڱϵȸ˵ܸҵĳ־ȡ
οһͻԷĵ̻ȻΣյĶࡣĵţɯ벻һеĽʱ֪Ʒ岢ûдȫĵ棬ǽ󲿷ֵǺʤҡ
ǺǣİɣͷôҪġֻҪ˴֣˭ҶǼʶһ£ʲô񡣡Ʒһ¶һ˿΢Цϸ¶ǿš
ΪԾ̨ϵֱ۷壬ͨ˵Ʒñĳƺţо󲿷ΪսõġıսƷȴκˡ
һǸ߳ƣ־֮ɫٴξսˡһΣĽǸѪȵɱ¾Űķ籩Ѹ͵Ĺ
ɯвɵһ˿ɫʣȻ񣬴һȥɣһܰæġ
Ʒ΢΢һ£漴̽ɯǹ⻬ķ·ûһƵЦԣڼŵ֣ƷƺҲҪչˣֻһæ
㽫ɽŰɡɯһûж㣬ƷĴ⻬ĦЩĿɯ˵ɽƷĸ֣Ʒ嶼ѷһ
ˡƷٴξܾˣ΢ЦŵүǱҲûˣҲҪչˡЩȻ֪ǵĴڣһ©ϢǱȻǡʱûҲġ
ɯɵһ£뷴ȴƷѾ飬ǲ׸ĵġ
ˣһС޸һȥڣӦòᵣ˰ɣƷɯȻЩģæЦŵ
ɯȷǷЩƷ߳ɽһֱԸһ㡣ɯȻȸɱ֣ǣʵ⣬ҪĻһľ
Ʒ嶼һСı˵ˡɱ֮Ȼɱ֯רѵĶɱ֣ͨɱȴѾ˶ˡ
һ⣬ʵشҡɯĶƷۣ
ãëϯ˼ұ֤˵ɡƷ΢΢һЦɯô࣬ɵÿЦõľԼŮ˱Լ죬Ҷһ¶㹻ˣԼﻹţ۵Ļţ
һν֮УûΣգɯĶƷ壬ѣ֪ÿζΣնһԤУƷ˵һҪңεԤʲôǲһж˳
ƷϵЦ͵һɯҲһ˺һƷ˿ĵҲƭ㣬ûҵȷԤУҸĲ࣬ν֮У̫˳
ɯһ±һ㱡ˮСŮһͰ͵ĿƷ壬ϣܹ˵ȥˡƷ˲ɵһЦ鶼Ϊ֮һ᣺ˣǺǣСɵϣʲôķû˵ֻһԤжѣ˵ʲô
һŻģһ١ҲҪӦңҪҳģҲʲô㡣ʲôõϢҲҪġ⣬չ˺;漡Ʒ尮ôɯζš
˵ˣңҡɯȻֹ̽ƷĲӣȻƷȥһ֮ļ鲻ͬ˴εɯѵģģеģջġ
ɯɯƷľܾûļ˵ڣ˱ûɯķˡɯǸоĩƵķţįٸһ޹˼ɵĿš
Ʒ΢΢ۣ̽§סɯļ򡣽ģƷоᵽһ˿ζƷ΢΢һۺŷ֣ɯϣӨڹ¡
ڵң
ƷʱһĿɯֱ˿ŸоļȻӵһſĮǰᣬһŽ˶֮ƤߣΨȴ϶ָ顣
ҪңŮˣҳΪһŮˣ㣬Ҫҡɯ·ûһ·ʶƷͷдḧ˫֣ͷ·ͶŵһͿ֮𣬶ʱȼƷꡣ
һɱֵᣬôĶأôĿҰô޷ܾ
Ʒ̾һȻĵİ뵽ɯС·ڼ٣ü٣ڽߣҲʼʧźС
1026֮ϲ
͵ɯƷҪʱƷȻǱˮͷһǵģһ漴ɯСֶסɯɯ
ɯ΢΢ۣһСèһƷһڣЦŵǺǣֲСУòǺ˰ɣ
ƷЩƵҡҡͷᣬʮĺӻеĶȱȽǣɯ缶ɱ˵ĻҲΪ档
ҲǺ£ǲôʣ㲻ƽƷ˿
ûϵҲ⣬ֻҪң͹ˡɯ΢΢һЦϵĶһζ
𣬱Ʒһֹ
ôˣɯľСĶƷ壺㲻ǲϲҰɣ
ôأҾΪϲ㣬Ų㡣ɯɯ֪˼ģһᱣԼġƷᶨһ𣿡
ãҵȲˣ;漽һھŮˣڣϣɯҡҡͷƷᶨĵ
Ʒ΢΢һЦҵУѾҵŮˡһһһ¡صĻȻҿ϶𣿡
ɯɫʱƺܹγѪҡҡͷ֪ΪʲôһֺܲõԤУܸоƷ˴ȥĪһ㡣£Ʒһȥء
ɯȻڴƷҸδԸסܹӵеģԼ˼㲣ҲԼڴӰ
ԣ룬֪ﻹôһڵҳңô޴ѣҶŬŻġ㣬ҵƷɯԼĴһ£ĵ
ɯݺݵĵ˵ͷƷ˵Ҳδһɣһ޷۸оƷֹ֮󣬴ʱҲû̧ͷƷһ£ȻΣҶġ
ƷһɵЩż֮ԾܾɯǺиһΪӥһԱƷ壬̫սˣǿ˵յĵطԶ֪Σջʲôʱ򣬴ʲôطôͻȻĽٵϣһܾĻᡣ
ԣŻɯŽ;漰иɯδûһԷһ˼ƷȻԼʵģȴûԴΪԼսȻԺˡ
ⲻĵӰҲдС˵ƷȻǿɱϾ⴩ĳˣӵŸ֮ıνգЩ̬㣬սͥŲҲûһӵڽпըĽŵҲᱬըĹ
Ȼ񣬿Ʒ֪ԼܹҪ˵ɱͬҲҪСҪҲһӵԡ
ʱɯģƷ嵱Ȼ˵ʲôɷ羰Ļɯ˵ǺԼʲôͬҲԼҪʲôϲʲôȻ˾Ȼǲ׸ıġ
ƷֻϣԼһĳʲô¶ĻɯܹԼи;漷ϣԼȻʱκĵ׵ĴˡȻƷҲԷһѣԼʵǷǳĵġ
нȻž޴ΣգͬʱҲζŷ档˵֮ĹϵүӵУڽĴݾ޴棬ҲƷĶѡ
ڵĻԲǱô⣬ǿάһ֧ƽ⣬һʲôһƷͷʹѡΪչͨ飬ڻ˼ҲѾûжʽˡ
ȻҲвϹսм˵л縺ΪӱˡƷ岻ԼʬǰʱԡԣȥƷ嶼ֻϳ߷գ߻㱨οƷν֮УҲǽ˳ֵ׼ġ
ԶɯҪƷĵ˵ͷЦʲôʱʧİɣҲڵʱ򣬹ȲҪȥˣΪƷҪˣĪȻСӿ϶ûȫ˼ŵ˾ϵġජŵ㻪˼ŰɣûԼҲġ
ɯɵĵͷ˼ͬʱҲζҪпƿʹƷ岻˵ɯҲ
Ʒ΢Цһ£ʱˣϢ˵ɯĶͷһ£Ҫ뿪ȴ뱻ɯһѸ§סˡƷ岻ɵúһûӦղȻܾɯҲǼԼĽ
ڣ˵ڻɽϿһءɯڣ¶ôһ˼ƷֻҲ־ھܾˡһ⻹˰
ɯ֪ƷЩʲôֻЩߵһѣ㣬Ұɣ
ȻӴ˶٣ƷĶ΢΢һ±˼Ʒ岻ɵһ⶯ðɫǹ⣬Ȼɯæһ£ᣬûб˼ǲ۸ҡҪ㻹ǻԼȥɡ
ƷһɵÿЦһĵĲûзʱƷǳ˿΢΢ʧ䣺ǺǣֻҪҪˣʲôأ˵ţƷһɵڴϣ˯ɯһߡ
һΣҪһһŴϹ೤ҹɯ岻ɵΪŶı漴ȴƷ첲ôɯǾĿĻ
ûһĶƷĺɯɵøеһҸһǰδеİȡŲһ壬ҪԼĸһЩȴ֪ԼֶǶôΣա
Ż˵㣬Ʒ屾ЩţںȻоǸߵԵԼĻĦͣǹԲ̵ͦСɵһζʹʱܵķӦ
ɯΪ䲻ı˼ˣٴһǸһ㱡ıӣܹоĻŵɱļ¡ɯ̽ƷĴϺݺݵšһ£ͺһĵ
Ʒ岻ɵٴοЦһɯϱԵһ£СѾͷô˵ԼôأȥҸ㣬ʲô¶ҿɲ𡣸ҲƵġ
ǺǣҿްɣɯɵúٺЦһʱƷȻоһֻɵСֶĽȥһֻСİΧ֮Ʒ岻һ
ﲻס˰ɣɯȻת濴Ʒ壬ȴǶƵֶ˼¡Ʒ嵱Ȼˣɯһۣߣˡ˵꣬˶˱
йϴθƷܽӴľ飬ɯνᳵ·ңȻ»СƷоԼͻȻһȸΧ֮˲ɵ߳ŶɯɯǴĶѧģŶ
أԼϿѧģô𣿡ɯ̧ͷЩɵɨƷһۡ
Ʒ弱æһɯɯʵ̫ˡ
Ȼˮ֮ɯġѧƷһ޴ľϲֲĿк㣬ƷȹһʵԸҹ
1027׼Զ
ۺɫһվڲԶĶͷµ⣬ȴһֺĸоǸȻʱѾļΪŸո峿ĹϵһҲȡ
ƷɯƿһһܰϡСͣƷɯȻûͻһ㴰ֽһ۾ͿԿ֮ĹϵѾԶʤǰˡٴǵüпԿŶԷڵĴ顣
Ļ˵ǣСǷһʷծˡȻҲû˾һƷ壺СӣԺҪǲúöɯɯ״ôʰ㡣
ĻƷֻǱЦϾ粻ֻɯڸ;漵ʱҲ˵ƵĻɯȴ֪仰˼ɨһۣû˵ǾֱƷĳС
޿һ˾ֱǰ˼ţﻹһдڵǡƷΪ˼ŵĶ³µĻ˼ܾʱȻҪġһ֤ʵһϢҲԵ¡һ㣬һƿİɡ
飬ȻĪȻѾ˸ܣȴȻƿŵļһ︺𡣲ǳƿ˼űֶ˲ٵĺԴӼдЩţ˾ǿĲ軰ȡõĳɼԿһ
ԭԥǷ˼źҵڲ軰ϵǩ˺ͬǷ׷׷ʻ˼ŵһսĿ꣬ƿŵܾ󣬻˼Żʲô޴ĸĸȻҪҪһ£ԼҵǷи˼źĻͿܡ
ڵ֪˼ҪչԼڲٺͿ֮ļţ˾ȫʾ˹ע
飬ƿĪȻǴġǸֻڼд¶һ棬˸򵥽ܵƷ壬ʱѾXAˡ
Ǻǣ֣ôõĻôأˣǼŵĴɶƿĪСߣǹڵ˶ʶ㡣Ʒ忴ʤһۣǺЦ
˰ϴ󣬼ȻǺûᣬôǶʤƲƲһȻʵģֻϧҶ̫˽ң
Ǻǣָʵ±˼֪ĳ󣬻ָһӢ˵Ժһ̿͵ʱ򣬱һ۾͸ϳšԱߺٺһЦսֱ쵼ˣֻʤƷ帺𣬿˵ѾΪʵĻ߲㡣
Сô⣬йӵĵףǸ崿СѾͷûķݶˡʤװû̧šһ£Ц
šļæһߣʵʵı첻ٳ˵ǵʱ޵ĿɾˡΪԼҸֻˡ
֣ڼҿţǧ¶ǵĶֿɶǣǶЩŮˣÿƵ㣬ҪȻҿɾֻܰѹ橷ŵߣչˡƷ΢΢һЦĵ
𣬱𰡣ϴҪǸŮ˿ңһĥʲôءûгȥãҾѾˡʤæģȻƳƷ˶һֹŹֵЦݿ
ʤɵЩƣʱȻоһɱʤæתͷֻվǶĿʤɵñŵһɫ͸һ˿Ĳ԰ףǸˣҲǸ˼ղ˵ƣзԡ
ָˣԺܹŹЩŮ˵ĻҲзԵġĵͷ̲ĵ
ʤһûƵһͷԵڵϣСѾͷǹݵİһת۵Ĺ򣬱㽫ɺˣ˵ʤ治ȥʯŮһŮˡϴӶˣҲֻˡ
ʤϱı飬ԱߵƷ˶ɵ¶һЦ
ǺǣԺֵ¶鷳Ҷ࿴ŵ㣬ʡΪġƷЦŵ
ɨʤһۣѵõ¶һ˿Ц⣬漴ϴ˵ЦˣҲǰʹôżܵĵָ磿ϴȻ˼ָǶȻΥģȻҲòԱ߼ලˡ
ԣԣԣϴ󶼷ˣҵȻ᷸ˡʤæĵͷ
ϴǰʹڽܱ߰߸˵ĵ绰ʲôֱӸϵΪʱ̣ԣĲͬ鱨ûγЧϵڵһЩĶĻӦûǻġ⣬ǶԵҲϤˣ򵼡
˵Ź橽һдŵ绰ĿƬƷƷɨһĵ绰ȷԼѾ֮ó㽫֪ˣˡ
ĵ˵ͷûбʲô飬Ҿˣ˵꣬ƷشҲû˿Ҫ˼橾Ȼתߣר̣ʤ˾ĿкХȥ
ϣϴҲ̫˰ɣʤƷһۣЩˬĵˣҲߵʱһ·˳綼˵ҿˡ
ҪǲңҼֱӴ绰˵ˡǸһ·˳磬ЦˣҲաƷ嵹ǿĿЦһ¡ڹ橣˽ġ
ĸ߼ɲ¡Ƽ˵ȷǸ˲ţʹƿ֮£ʵ˵죬ֱǵİáڷֹϣ˫ġԵǻĵжǱڶ֣ȵȣǵĵϵǰõˡ
ڰķֲҪϹµжʹΪֵ¶Ů˵ԵʣҪֲڻΧڡ
˵ֻҪڻĵڣǰʹߡиʲô紵ݶĸи߲ĸɲɫˣǮˣ۸СˣΥ˵ȵȣ̵ʱͨʹֱƷ֪
ǵ鱨ߣƷ֮ðϰʹȫõġô̵ʱڣѾһãȻֻЩ֮ãƷҲǷǳ˵ġϾ鱨ѳ̶ȣոչ˵ЩѣҲǶڵġ
ãĿʤһǳЦƷ壬ЩĵȻǸ橲ôʤȴҲ̫ںҲûִƷӣȻҲͲ˵ˡϴ󶼲⣬ԼԱŵʲô
ʱ򣬻㲥˵ϵĺҪˣƷ岻ɵ¶һ˿ǳЦˣҸˡ
ʤĵ˵ͷǰվƷС༸ˣļ򣬳ǼСӣҰϴɾͽˡܳʲôǶ뽫ϴҺ˵ĴȻҾĲǼ
1028
İɣָ磬Ǽ֤񣬲ȻǾվǶ촽һ˷ܵĵ
ߣӲҪǵֻҪܹƽİϴʹʹ졣ʤҲ˳θǼ¶ʱΪһССᣬԼǴһܡ
ҲʱԼŷϴԼΪˣһʱܲˣֱBJ֮кϴŽʵ棬ҲǴʱƷ֮ĳϵֵܡ
ӺС˵壬֣ʤǳġڵϻģ;Щֺãֽĺ𣿶˸պýռˡȻСǸŮˣʤʶһ㡣
ߣֻ찡ָδҲ̫С˰ɣҦԶҲٺһЦЩĿʤ
ǣǣָҲǸƴֵôԼֵȴȫûֺţĪҲԱߺٺЦǼԸʤǽӽʤûһӣƷ壬һ۵ʱǼҲëëġ
˭˵Сˣ˵ǻʱӸÿ˽һ椣ʤûһ
ûȤԱߵСȻһ촽뺷ĵҿҪָɣ
⻰һƷ嶼ɵתͷС࣬˵ôѵСϲˣܰԱߵıҲһ𾪣ĿСࡣ
ԾĻĪڵ˵ʤʱ˶Щסˣ૵ĵǸСడĺҾˣָѾŮˣҪΪɯģԾֻ˵Ǹˣ
˵ţʤתƷ壬ĵϴ󣬿ҵ˰ɣ˵ҡҡͷһƵĵҪ̫Ҳð㿴ʱҾΪˡ
һ¸ով۽СϵĿȫƵʤˣƤģûƤôġ
Сɫ΢΢һ죬ٵƳƷһۣûһı飬вɵЩʧ䡣ܿͽЩϳԺûĵʤһۣ㣬֣ʲôأһϲ㣬ʲôͷأ
ղ˵ҪҸʤգգС۾һί
ҸӣûкʵģԵǻʱ͸ҵɡСһ΢΢ɱڵĵ
ʤʱƵŴԱߵƷȴǲɵùЦʤôһ֣ոЩصգʱɢӰ١
СӣȻǸ⣬˵ҲӦ㣬ϴʱҲˣӦ֪Ǹʲô˰ɣȵЦ˵ʱʤѹԱߵ޵
һˣҲҪԽĿꡣתͷƳһƷ壬תͷʤ
ʤɵ±ӣЩĵеʱĻСǲǸϱһαǽϴ󲻴ȥģȴܾˡ
΢΢һЦҲΪһɱѧκʱ򶼿סԼǺǣһָ粻õģԼİˡֻǲıһɱֵͷΣȴ˼ҸľżŪԣһרҪҪǰȥ֮ͻƣȻ¶ҵǷ
ɢһǿϢֱ˿ʤŲòϣǰ˲һɱ֣ƾƱ֤һ֡˵Ҳ֣ɱеǹеöеõȴǾ̡
νĴɱҲǹͻȻöûзѡʣµ¶ȫҪһԾϵĹСȻǸɱ֣޴Լһ
֮ǰǾԲģҶĳŵɡ޿ʤһۣĵû˽Ҫǿľĺһֱڲͣ׷ǿ۷塣УҲǲϵǸ߷ʵǶѡ
ղͬ˵һİĹִлһ˿ǡȷƷսһȥǵġԼ似սĴĸ׿
ͬģ˵ҪƷĻҲ֮ʣһƷûаˣԼҲЩϲϻˡƷڿ˵ͬͨ۷ĵ·ϣôһ˸Լ飬ǽȤ࣬ٲ̫į
ãҾƽʤЦһȻתͷƷ壬ƷҪȥǵϢȻûпⱣܣ֪Ҳ࣬ǰеģҲ磬ʤѡղųʤ˵ĵڣƷȻ˱
ˣʱˣҲ׼ǻ׼Ʒ峯ż΢΢һЦŸ뿪Ȼһֱʻ˹ʤƷ岻ɵһ㶣ƷУڰȫϻǺ׼ġ
ƷȰȥYNȻ£ʺֱ̩ȻȡȥǡΧȻƷ岢û˿֪ΧŲСڰġ
ڻⳡУԱߵĲԶķɻҲXAʻֵһһרΪЩǮͣ˽˷ɻṩ˽˰ӦģҲרŵ¶쳡ΪṩϢĵط˺ͨοȴǽģ⳵ȴֱǶ
ȵ⳵һЩˣƷŷΪʲôûΪݣɯȴǷƷƺ
ԱԼʮ׵ĵطͣһӺ˹ĪȻ˳СƷǰȻЩĿƷһۣεĵԲϴҲ÷Ʒûס
ƷЩͬļ򣬷ƷԼãԼ˵ʲô
ϴȥͷƷǵɡʤԱ΢΢ۣĵ
Ʒ岻ɵ¶һ˿ЦһСӣȻ첽ǰƿţƷ˽ȥƷƺƷ΢΢һЦ˵˲ôˣҪˣôСƢ
ɯɯôҲǣƷⶼϾҪˣ㻹Ʒ忴ǰķƷһۣûĵ
ɯίƷƼæӹͷ磬㲻ܹɯɯ㣬ġպɩһˡ
ҵİɣƷûİһۣ㰡϶ҪˣԺעŵ㣬ʲô¶ȻģԼ⣡
ߣĻһҲҵ˼ƷСһƲЩ
ãǸһԼίǸĪȻԭǸƭӣƷһɵЩЦãԼ˻̫űˡ
1029º౻ȡ
ҲǶ˵ˣҵ𣿡ƷһЦĵ
΢΢һ죬үү֪Ҫȥǣ㣬Ҹ㣬ЦŽһȥˣʱϵ
Ʒһһ˿ů֪үԼڽǶ˿صؽЦ˹ȥȻŽô겻ˣүȻΪƷ壬صط˽һ֡
Ȼԭ½Լ˾˵ǿƷʲô顣ƷԸ˵óԼ˾˵ļƵĻֻܾԣЦյǰԶžƵ¼
ǲүӽЦɹȥԭʲôĳȻΪƷ롣
ȥ֮ллүүƷ̧ĸһߵĳ˼ʹˣҲ̫ãҪģ治֪ô˵źˡ
ƷүӶͨ࣬ϧϼţŮԼڴεĵ̡˵ûүӵĻǾԲƷĽ졣
Ǻǣүү˵ˣ¶ôӣİɣүүʱûġǿЦһ㣬˵رĻңҪСĵ㡣Ȼ֪ԼҵҲóΪǣо仰һ˵
̧ͷĿƷ壬һҸḧԼĶӣΪǵĺӣҲҪԼǶء
Ʒ峤˿ŶĻҲˣһʲôΣյ¶Ȱ㣬壬úӣҪ־ǿģֻ»ĸԸȻƷҲɯɯڹԼ
İɣҺܿͻֻһʱҲߣԼҲСĵչ˺Լʲô¶͸̻ɯɯ˵ʲôóֻ֮б飬ܹñ
ƷһĻһ绰ģҪǲҲżϣʱܹһĵ㲵㡣
ĵ˵СԴȻ̧ͷЦһ£ᶨĵİɣһһı˵ԼѾս¡ĶӡԱߵķƷƣڼѾɰˡӣҲѹĪȻں׷ų
ˣҾˣͽˣпյĻƷ΢΢һЦ˷Ʒһ۵ƷƣͲԱˣҪǿ
ˣǾһۣ׳аˣô㵹ˣֲʲô˵¶磬ɲϽ߰ɣҪȻһϲ϶·ɻˡƷƺǺһ֣һмĵ
ոմ򿪳ŵƷ⻰ûƵһͷԳȥ⻰ô˵ģҪңô˵ЩƷƵĻǷǳõģɯƿڶЦɯһŹֵЦݽĶƷǳԱı飬ƷǵĺٺֱЦ
ãһţһδģһϾҪ豦ã˰ûһԼģƷεҡҡͷŮĵĿĶӡ¹ϣЦʱȻֹƵٴᣬͷ·³Ʒ彫ǵĿҲһ㡣
ĿƷıӰ߰ɣɯɯ
ɯԲɵһ㶣תͷ㣬ǲϷɻ𣿡
ϷɻҲܸȥ粻Ҳģǻȥɡĵ
ǡɯ˵ЩʲôԱߵķƷƺȻһ¡ɯæŶһ˳ӡŸոķʻȥŸոյͷϱ㲻ᡣ
ԱߵķƷƼ״æͺһɩӡ
û¶æЦҴӦҪĵģһɰıԲᵣĵġߣһȥ壬ıʱһܴ
еĸһʱĲҪıҪһ˫ȫԣÿҪһЩСƵĻ磬裬壬Ӣȡ޲þ̥̽һּңıԴʦԴʦʫˡ
ɯͷƷͨڵķ⾵һۣ֪˵Ʒƭ˵ġѾǿˣҲȰ˵ҲҵУȴƷܹƽ
Ʒо뿪вɵøо˵ʲô漴Գҡҡͷǰʱ˵Ů鳤Ӣ̣ԼЩм䵽ԼͷϣԼŷ֣ӢҲôõġ
ƷƣɯɯټϾ漣ĸԼҪŮˣȰ˵ԼĻԼǲǻĵ뿪Ǹδ֪֮Ů˰еʱ򼴱ǸҲܱǸָᣬԼİŮˡ
ϴȥŷƷǣǵ˼һýȥͲϷɻˡĪȻƷ߹æոսӵƷƵ绰ʱڹ˾Щŵһ𿪻ء
ƷҪƷ壬ĪȻ¶ƴŲԸӦ֪λҵɯҪһ˵ĻɯʹʹҲͿˡɷƷҲɵ֪ɯͬԽ廹㷽Ҳ˹
ɯָһܹĳΪƷأȻǲҵġŮѹ£ֻôӦĪȻǳ˱ʱϵģŮû¡
ڷƷƵԤȻЩӣĪȻȴһҲҴ⡣һǱһʱƤҪǰأĪȻֱں濪Ҳž͹ˡڣȻƵٽͻȥ
ǺǣҲһȥɣСӣһźСӵϲأӣ˫ϲţʱһˣһʡһݶǮءٺЦſƷһۣҲ
ĪСӣ˳糵Ҳʡһڴˡ缱æĪȻĳţһ˽ȥ
Ҳ֪ɩô̳ģһ߳ߺӣȻ򳵵ǮҲԣʤԱЩͬҡҡͷЦϴ֮ߵô죬Ҹҿ϶ǻȥɩģϾȻҹޣǺǣǲ֪ȥ᲻ᱻŹ壡
Ʒ岻ʤǶֱֻԱߵרͨȥˣϷɻ
һ˾ֱӿͨʱͨͷȻ߹ǻĸ߲ԱƷ˺ӭ˹
Ƕŷ޵⽻ʹĸˣҽԸաǸոսӵ֪ͨר౻ȡˣһװĵָƷ£Ȼ
ƷʤϵЦݶʱӲһš
1030¾ĵ绰
ƷһУ־ĶǸˣĵҶ˭ȤҪǸһɣһܹԭǳɡ
Ʒ󣬿ȴоһֳƵѹ֪ʤ޵ĻΪһ˿ɱ
Z˳Ʒбͳδ֪ΣգûʼϷɻ㱻˸ֹˣĲо͸ŴĽҪ̵ˣʦʱ򣬾ȴһ㣬вˬ˼㡣
һĶģѾĲǺˣҲɣʤ΢΢ۣĶǸԸգڰֹţȻǲҪһץźú󣡲ôȻԩ˼ˣԸǺ˵ĻֱƷרϰըʡ
ǣⶼᣬᰡԸϵ亹һ¾ˣԲֵӹԽżԽǺ£˵ˣֻһظᣬȴ˵Ȼ
ҲǣһССĻ֮һͨǸƷУʲôֻƨǡΪXAˣԸպǰ˵ݡ
ʲôŷ޵ر⽻ʹʵϣڵĺڵķ֮һġ˼ҵĵͷ¶˼ңʲôùӳԣԼƷ弸˶ɫĶ޳ˡ
ոһ·θƷ׽Щ˵ȫ˾צ۹ȻԼͻȻ˱׾ԽͷǾԲġ
Ʒ˵ɫϱԺ׵жϳ⼸λĴǲˬ鷳ҵԼϣָԼȥοͷҲ˵ȻΪȫܽ˸ɫڲ绰ģڵ绰˵ʲôֻԸ֪ˡ
ʲô᣿㵹˵˵ҪȻҿɾ͵۸ˡʤ¶һ˿ЦɨǸԸһۣȻͳݸƷһϴȳ̡
ƷĵͷʤĴһ³çɫĹʺչ˾Ƕǿڹġܹʹչ˾ȡԼĺ࣬ҪĪΪʲô⣬ǻ˵ڰԼǿɾ͵СӦˡ
ңôأǸԸձʤĻŵһ£ûһϣ¶治ǻԭҲǳָ磬һҪΪ
ãʶң治֪ôʻλӵģҪǸ˷ʲô¶ֻķŵӰɣһӲûмǵˡ
ʤЩ͵üͷҲ֪˲ŻȻȻǸ㲻øһգεɶģ¶ʤǿѹסеĲмͱӣͳԸһ⻹ءԸǰɣỵ̄ɻ¶㲻ż˵Ǿ֪ô¶ո˵ϴר౻ȡˣ
ԸջæӹȻȼһڣƺࡣʱƷ˵ҲΪϾӸղŵıǰ˲ǸɱС˿϶ƾ汾λõģ֪Ҳࡣ
£Գ϶ǻȡƷרĺࡣϾΪͷ߸XAʺչ˾ĹϵǺܲģƷֻ֪Ǹչ˾ܾԹطǼһڻҲϸӰͽġ
ȻԸյĻ֤ʵƷĲ²⣺ϴָ磬ġƷֺõĵ˵ͷԸ˿̲ǰ˵ҪȥYN¶ܾǳӣǰͰ¶ˡ
ⲻǷɻһֱǶأҲ׼ˡǸܴʩܾҲر˰ţ޵ļ⣬û֪ҪڽȥYNҲܾΪİȫǣ
Ըһֺõı飬Ʒ޲һȭȥһô¶Ҫôŵ˵Ҫô˵Ϳӣûûˣ㵱Ǹأ
ۿƷɫƣʤæԸգûİ˰ֵˣˣܾЩҶ֪ͷһԷģѽͲǇNˡֻҪ˵⺽ôͣ˾У
ޣ˵¶ҲءԸæƷεһЦ֪Լʱ׽ʱЩԣæڸղţǶ׼ǻʮӺ۾ˣҺȻӵ׳ĵ绰׳صָɻȡˣⲻר̸Ϲ֪ͨô
Ը˵˵ɵЩС˵񲻻Ƿʲô¶Ҫӽ׳˰ɣҪĻԼƨƨߵܵΣˣ
ԸĥǲҪҸ뿪ҸطһµʱƷȻ׳Ķ׳
ͨɫרߴģӦǾİɡԸ붼͵漴ɫޱ䣬Ѿ˵Ǿ»ˣƷݺ⣬Ҳ͸¶ģȻʲô⣬ֻҲٲ鷳
ѾڣԸҲղˡʱֻɫ԰׵ĿƷˣǸղûˣΪƷʤһۣ΢΢üͷˣѵ㲻֪Է𣿡
Ըղɵóˣղ͸¶ϢѾΥ˱˵ʲô˵ĻʲôĻǾԲܳеġʱ򣬽;·ֻͥ¶ġ
СӣʲôǶģϴ㻰أû𣿡ʤһУ̵ֶ߬ɵһꡣ
Բָ磬Щǲ˵ģȻҾҪ·ͥˡԸһĿʤò˵꣬ԼɵøеЩ֣ǶôųһˣڸղţʤƷ巢ŭʱеһȶӷء
ڣȴҾָܾѯˣһǵ档ȻȲôģɻԸնԼһµʶ·Լһ¸ߴƵģĥʴ˼ʮԼȻһֺڣ
ֱԸ벻ԼĿ࿴ˡ
аСӣҼֵģɻûôֵġʤɵЩˣĶԸգ¶һ˿ЦǴѵģУүǣ
ʤĳ޲ûԸոоһԺɫԽ԰ףһ˿ѪɫҲʧӰ٣·ǰɹʬһ㡣
1031²ͷ
ΪʤŵXAһĶֵϣܹܾʻˣ治أϣСǸ⣡
ʤгһϸߣĶԸյҲ֪ǴĶģҿ׵ĸ㣬·ܹͥģҿʮļϡͣӦзǳɰĶŮɣ֪أ
Ը˲ɵԲĶʤ촽߶µļ˵ɡ
޺ǺǣʤһЦĵϵĻΪ仰Ҷұ֤һܲܰȫҡֻǶҵĿ佱ǺǣǸģҲҲ߲ˡ
ԸսĿתƷ壬ƷʲôûƵģֻǽĿⶢŻеķɻԸε̾˿вͣתͷɾͲ֪ô졣
Ǻǣһӵʱ俼ǣʵҪ˵ˣҲûʲô˵ġǾ֪˭ȡǵĺѡҲһʲô¼Ͼ·ͥʸءأһ顣ʤĵ
Ȼʤû˵ԸҪǾܾˣô죬ԸվýֺͷҲ֪³ԺòˡѾвˣΪƷܾû뵽ƷȫĬʤľٶ
Ըղ֪˵绰ʱƷʤͬʱоһΣУΪ뵽һ챻ǸԺ١ǸΪʤִ𣬵Ϸ;漣󱻰ʹ˽ȥ˵ӵܡ
ȻʱƷɹĽ¶ƵХϣûв͸ǽ˭֪һǲ֪ɵģӵܲ£үүLZ˾үӿɾͲòƷ˼ɵˡ
ͷԸ֪֮ѱŭ졣ϾΨһӶԼ̫࣬ҲǾүӵĺ󡣶ϼһֿ˳ۣ˵ĺǼ𣬿˵Ĳͷеһ
Т޺Ϊ󡣴ԲٵƷԶ϶ͷͷԽĶǾԻΣᰲŽĶͷ֪Ļпܻ᲻һеĶԻ֡
ͷƷ岻Ҳ֪³ǾڽӡԴʱﻹ˼ʤǲΣʲôֶΣܹȷϢԴȷǲǲͷڵǲҪġ
ϾǻйﵱУֻŽͲͷλѡ
Ҳ֪ԸʧȥȫƵģͷɥĵ
Ǻǣ濴˹ؼʱֶ̣ͦģֵ˵һȻִˣǿɾͲҪĺˡʤһĨĹâ·ĿĶһ
Ȼϲ⣬ʤȴƿڴǰһȻԼǰţˣһ¹ػĽҪؿڡǲͷҪŶֵĻȷһ֣ǿɾһ׼
ȻԻ׼ҲԲǾӵĶ֣׼ܹܳһЩ˲ǣƾյоΪչͨеǮƣʤȫţԼ˵ﶼȻĺܺá
ǵģָ磬Ĳ֪Ըɫ԰׵ļæ˰֡
˵㲻֪绰˭ʤüͷ΢΢һ壬Ըռæͷ
ҿƭأ㲻֪˭ɵ˰ĻӰʤĲûԸһ£յģ̻ƭأ
ҵ뵱˼ӣ˼δԸүүԸЩίֹһ䣬һֵ̿ĵǣģֻǧҵļ˶֣ﻹƭǺɫ绰ڲרõģûȨ޵˸áȻ֪Է˭ȴ֪϶һλ׳
ô֪Ǿģʤüͷһ䡣
ΪõǾ룬Ȩ޷ǳߡԸ
ʱô˵ģʤ
׳ʱ˵ǣϴǲǶһר˵ǣȻ׳˵˺ȡˣֱӹ֪ͨԸ
ʤĶƺҪҳ˵ѵ֤ݣǲôǰһﶼеӸƭġʤֻȷ˵ģͷϺݺݵĲţʤĵСӣǸĺӣ
һ仰ǸԸո࣬޲عȥЩŭʤĿ̱һȵģԼǰ̣ȴַͷԼɣ޳ܣ
ԸջĶţȻȥʤԼһףɽǵȴܶȻոյĸ͵ǰ׷ˡ
˰еʱͺ͵һ򵥣ֻҪͷʣµҲǣҲˡҪô˵¶ͷأ
ϴ󣬡ʤƷյԱߣתͷԸһۣ¶ô᲻ǲͷĹ
Ʒüͷһ壺ХͷˣҲǵǰ̵绰ʱ˵һԽϰߵĺܽȻ̵˵ͨڵԶ϶ͷ֪飬龿ôһӣ˭Ҳ֪
ǰʤͬ˵ͷǲͷȥһ˺Ūϴ˵һϼһҪ֪࣬᲻֣
˵Ʒ̾˿˶һĸоLZǿZ½սʦŵľ˵ˣǰ˴еκһһָͷҲССĻܹġ
ںڵҲһɸӱǾȫһϵˡôĿľӪѵһƷ岻ġǲô㣿ԿΨһĽµֵȴѡ
ϴҵغпǲͷֵźţ룬йڵﵱУ˭Ǿģ˭ôѾõĺ඼ͣˣ϶ǲͷϴȥ󲻻ˡ鷳ˣʤȭЩĵ
֣㼱ʲôƷɨһۣԽʱԽҪסȸ̵绰ýӦ׼ȸŽ绰ȷһ¡ҾͲţǲͷ͸Ϊӣ˽ԵӡֻҪͷĵҪۣǾͻһ
ʤƷôһ˵æ˵ͷǰͷҪԻ֣ǿɲʲôС¶ôڻûһڿɲȹȥԻӰ¶ĻӦ֪ͨǲŶԡ
˵ڻĴڣʹùڵĺڵȻ****ȴȻڿơǺﻹ磬Ը˼¡类εˣһѾõĺڵХɾҪ̵ˡ
1032
ƷʤȻе㲻ʱ̣޴ľΪ˰ȫƣǻóֻ׼򼸸绰̽Ѱһ¾ɾǸոó绰Ҫʱ򣬲ԶкȻһХ
Ʒ˲ɵ̧ͷֱֻܾӲԶպХڸλֻһ˿֮ĻܵϡһֱܾĲŴ򿪣һҰսԲʷľ
ʱһĹԱӭ˹ȥ˽̸䣬Ȼ˶ƷǵķָָȻĹԱ˳ԶͨȥƷڵϢλòͬһ֮俿ͨӡ
ϴ󣬺ǳġʤЩȵĿ˺ֱ
ƷһУĵ˵ͷĶֱҵװֱĶ־ˡ
ҵģϴʲô𣿡ʤ
ˡƷһƲѹĵ֪ܲǹңһЩĲӣͨ˳ҰսѵִʱƽʱܹǹʵΪ˰ȫǼơ
ЩװֱҲͬĵִʲôЩνװֱҩɱڵġ仰˵װֱʱͶսһݺսϵ
ϴô˵ˣһǲͷˡϴ󣬲ԥˡʤһĨ⣬ɢɱ
ƷɨһۣʱЩɻˣѵǲͷǵȲˣصץ׵ģǵƣδҲ̫ҡ˰ɣѵΪԼǸ˾һֻһԼô
Ʒ¶һ˿ǳЦ˵ͷͷҿ㻹Ǹľˣû뵽Ȼ³çԴҪֵĻ˸ãδҲ̫СһˡߣҾͷſֽţѧѧһ췭ظ
ԷǲͷĻĿӦֻһȻ㲻ȥ׼Ʒ
ϴʤЩġ
Ʒ嵭ĵˣʲô˵ˣһǲͷء
˭ʤĵ
ƷҡҡͷûгΪ˵⻰ĹһԱĴ£ѾܹˡֱԸյߴҪС߹ʱ޺ͱһ˲䵲סȥ·
˲ɵɫ΢΢һӲĽ˲ŷ֣Ŀ࣬ӢˣϸǴһɶŨŨֻо˲еѪϢһͨˡ޺ͱеĸо
Ǳӣӵһۿ˵ʱоһַǳϤϢƺŵսζˣǰ˵еıֻϹս˲ŻеơȻǰ˾һͨľˡ
ôûƷ巢ǾԲöԷȥġ
Сӣ£һ֣ĵ
˵ζסʵñ˵˳·ʱͣ˽ŲӥĿڱӺ΢΢ͣ£ӵĿжһֲмͺ棬ΪӱϸоһͬϢ
ȻǰǰҲϹսˣ˾ȻĴһڵ᣿ֱǾ˵ĳ裡˵һܺõ¶һ˿мı飬ȴܿȴñӲ׽
вɵһĨŭɫ̲סǰһСӣʲô飿
ûʲôеӣͷЩΪǮʲô¶ܸɵĳһڣ˵Ļб¶һŨŨƣǻҩζò˵Ǻܲģ͸һյľ
Ʒʤǰģһ⻰˲ɵͣס˽Ųһ۱վڲԶţ˵ͦԸġ
ʲô˼һ¾͵ȭͷս޲ȥȸѾһȭʹʹ졣
Ǻǣûʲô˼ֻ˵˵ˣ벻ҪԺλÿ߰ǵϴ¶Ҫ̸˸ûѱӷվֱĵ
ϴҵ뿴ûǸ¶ҲǻƢһֱһȭ˹ȥ죬˱졣
һ㳬Ƴɵ˵ĺ˹ȥ˵һͬʱһȭޱ˹ȥԵйзֲ
һɱ֣ʱ֮±ѾЩִˣڻͼܹ޵Ķֻ֣޵ĵ͵ıȭһ񵲵ĸ첲ϡ
һɶ·ˮĴ˵һȻǸˣʱԼ첲ϴĸо۵Բﱬһңűһȭ޴˹ȥ
ȭͷֻһ룬㱻޸סˡ漴޵͵һ˦ĵˣҲˡǿǹ򣬲塣㲻ҵĶ֣ΪʲôͲ㣿
㡱˲ɵס˵ʵֻ¶㲻˼ҵĶ֡
ס֣ͨ죬֪üֻôʱƷ˹ˮɨ˱ӺһۣһԲͱ֣ΪԼǹŴͣ£
˵꣬ߵмվĿĶȤľˡղǾ䣬ң⻰ʵ̫ˡʱڣ˵⻰޿ɺǣû׼ܳΪһ
ִŹʸĸͿŵĽһֻѾٻܹǵ÷࣬ı仰˰ɣھӪСֻƾһ仰Ʒ˱кøСԼϴȻܲҲΪˣ˸Ӵ⡣
ղŲ˵ҵȣҪ֪ʲôˣȻ˵ʲô¶ξͬ־ƷĿɨļһۣĵ
˭ббƳһۣ
Ʒ岻ɵһУҿ϶ǰ֪ݣǴ˿ȴʳȻڵƷҲøƽϣһЦƷ嵭ĵҾҲǻϴУӦǸ޶ĺϴɣ
žûƷĵ٩ɫļæһ񣬴ͬ־áLZѩͻֱ˧ڷ׳ǰ
㻹ǽֱӽɣͬ־ҵ𡣡ƷϵıûһLZˣλ׳˵˵𣿡
1033ԭ
׳ǰ˵ˣҪ˭ĻҸ㣬Ĺˣ˧ĶƷ壬ĵ
ˣѵҲ֪λ׳𣿡Ʒ
ԲҾ֪Ҳ˵յǽϷɻ鲢ҵȨΧ֮ڡɡ˧һ죬
Ǻǣô˵˭֪˵ȥأ
ƷȻۣ˧ģҲδ̫ˡƷЩˬĿһۣȻ֪ԷʲôˣǱ棬һѡضûУƷ廹Ǹеһˬ
ϴӦǲܾġ˧˵ţŤͷֱڵķһۣв˼Զ
Ʒ岻ɵ¶һ˿ǳЦĴ˧ۣԺгɼ
ϴǼŸʱӦûʱСɣ˧ȻҲǸļһƷѶһҲûϡ
ãҾȥһˡƷ嵭һЦתͷǶţ¶ֵĵȡܹþԼȴԸԼ֪ݵˣӦֻһǱǲͷ
ôĵԸԼͷûһ˼
ôϴͲһ𣿡˧ЩֵƳƷıӵһۡ
ϴȥǰһһĵ
ǰϴһȥʲô̶ѨģСƷղŸǴһΣյƣɵûһ𣬴ʱæǰ
ˣƷ彫һӣҪܾ˧ȴԱ߽ӿڵϴôʰɣ׳ڵŶأ˵ŴĶͳһõ绰ݸƷ壬ȴһ˿ıóѵЦݡ
ƷЩɵĿ˧һۣӹ绰ͺŵֻ֪ھڲͨõһֵͨѶֻ˾ҪҲûǸ¶ν3GھͿʼռˡ
ֻȻһ㼶ľ˱˵ˣǼҲ˧ҲΪѩһԱĹϵԲһݣųϵ˲õֻ
Ʒӹ绰ι
Сӿɹİôıⲻˣ绰һ˽ȻǸ˧һ㽫¿ڴǸֻˣԸղƷ˵ı֣ȫ绰ͷ˿С
㣿Ʒ岻ɵüͷһͺ
ǺǣңѵϴΪǱ𣿡绰еһıóѵζŶˣϴӦòΪǲͷԲԸɣҿ˵ǰϵXAʱ򣬱˽ȥءϴ˽ţǺǣĪǸ¶ʲôϵ
鳤˵Цˣô¶йϵأֻҵҲ֪䲻оңܲë𣿡ƷһƲĵȴƷȻǹİ
ո˵ĻȻ࣬ǾȴֱָҪ¶ֻҲǹģɵ̽Լڵ֮£ԼȻҲ¶ʱֻһȻȷˣƷҲܳϡ
ʱҪˣֻƷպֶһвİѱϾԲͷĻƢҪ֪ĻƷ˺˵ĶСؼǣͷҲȷ
Ǻǣϴ˵ҲԣҪǲµĻҿɺΪİȫİϾҲʲô̫ƽطƷҲʶȤת˻⣬Щ¶ֻҪ˫е˼Уضõ
Ʒ΢΢һЦĵǺǣл鳤ĹģԼɻȥģȻ뵽ˣҲܹĺⲻǣģϾ͵ǻ
ãҿɾȹˡ˵Ʒ˵绰Ʒ彫ֻݸǸ˧ʤչϴƷ磿
Ʒĵͷĵˣû¶ˣȥҲȥɡ
ʤ˿ֱɻĳ˿Ȼ˵ͷԱߵıӺ޵˲֪ͷ¶ԿЩĪƷ֪ǲͷ֮ԼҲȷǳĳ˿
ʱƷȻоһСǷͷĴڰ֮һϴȥȷ磬ͨҲȷҪĴڡǾ龪֮ƷȻе¾Ļһͳһ˹ڵĺڵֻҲ޷Լˡ
磬һĵ˵ȨʵֻҪԸ⣬ֻҪһĴۣȻܹ
һ죬ĴҶܲʱҲİȫɡƷԺͻȻðһΣյͷôҲ֮ȥ
1034¹ִ˧
Ʒͱӵ˷ɻոԸյĻˣҵıƷ̰ܣƷƷһ⣬ʤĿ£Ȼ֪޲ԣ޲ǾͲƷӵˡ
ˣƷ嵱ȻҲø˵һѾ֪Լ˷룬ƷϷɻǰȻ̱
ɻѾ죬ʱƷߵģޣǱӺСڵɱǰɫñзۣӺСǳӥȻ־ֱİ
вٴִеǵкƻɱͶԿ֮ģÿһǶҪ־װֱ򽻵һǷѸݣ㣬ԳͿշУڰȫżı֤
ϴֱܲСѹ͸ǿԿ治ԶСˮɽׯСͨĿƣڴԼʮʮ׵ĸ߶ڸнֱǰԼ׵ĵطװֱȥΪǻ
ǣ˼ѩרװǸ綥ֲӱȣҲˡƷ嵭ĵԱߵ˧͵̸¶һ˿ЦݣȻ˵Ʒ۹⵹Ҳ
Ʒһ¶һ˿ǳЦҪ˵ѩӥҪһġ
ZҪ˵ֲӣʵҲûʲôģǾԼֲӣݾѩSYĶCDȵȣʦһĲӵλУҲڸʦֲӡ
νҲֲӵһƺΪսִеģֲӵ񼸺һģһ͸ɱ̽飬кƻȵȡҪҲҪϵĻZֲֻӱк˵ʮˣǴǴ϶һġ
Ҫ˵ǴѵǿȣѶȻװˮƽϣˮƽĻǸֱֲӺֱֲܲӣӥϱֱܲսӡ岿ֲеֲӣܹǵ˸ޡ
ԣܹΪЩֲеһԱÿһ˵ĽΪǵĳԱһǴӳǧľ澫ϸѡġѩͻӪǺ־е
Ʒѩ˧ȻûʲôʾлЩ⡣жƷ˵ĳɼȴûʧûгֻǾĿ⣬ʱʱƳϵУһ˿˿ŭͲ
ǣװǺãЩ˰ɾͲզˣΪԼѩһԱ˲ˣͻȭͷߣûЩװӴӱһ˿ߣƳ˧һ۵
ƷһӵĻ֪ҪҪֹȴѾˡֻ˧͵ŤͷĶűӵ˵˭أ
ߺȣˣҺŶߣûָյ˵˭ʲô¶ֺαô飿ĵǸƢղҪ˧ȴȣѾЩˬˣʱ˧ȻҽӲ磬ʱŵ
飿˧һ¶һ˿ЦĶűӵǺǣ̫Цˣֱǻ֮ѵǵݣһ۾ˣǱһᣬ
ҿôˣô˵ǲҪܣӲһվ
˧ҲǲʾսĶűӵðʹҵ뿴ƾʲô۸нУ
λɻ׹ȥĻȰûǰֵ㣬ȻҲȽǶȥġƷ̧ͷƳ˽ŵһۣĵ
ϴղ˵ʲôˣнУ۸գ̵ģ㿴ǿ׳죬ŵͺܶʲôкƵġӲһ
¡ƷƳһۣĵж䣬ò˵Ӽ״ֻ£ƽʱʱȻҲϲƷ忪ЦƷʱ˵ĻǲΥġ
תƷ忴˧˵˧һ˻ȥĿȴǲŹκλĶűƵһƳ
ƷһҪıӣĶ˧һЦҺµݺ˽⣬һҵܹ⣬ԺгɼҾͺˣ˵Ϊʲô𣿡
ϴӦòɻԼݰɣ˧Ƴһۣĵ
Ǻǣڱǰһһ£ǰȴ̹ȻԡȻʲôѾ֪ˣҪʸڷϣԵ̫СƷ嵭ĵ
ߣ㵹е֪֮˧ЦһƷ̹Ȼ΢΢еЩ⣬ȴܿ콫֮׳⡣УƷô˵ҲһڵۣеֶҲġZԻһڵϴҲһܹġ
ϴΪʲôأ˧Ȼʵ
Ʒ岻ɵ΢΢һ㶣˧Ȼ¶һ˿Цĵϴ˵أǲ˵ҿӦǺ߰ɣᣬԶǲµġΪʲôΪǴǺڰһ⣬ѩһڵӰ١
ô˵Щ˰ɣƷ忴˧һţЩЦĵĵطͱȻкڰǲһеĺڰʹаɣеʱݣֻǲԸڵĿֻŶѡ
ڵĿֻţϴܸܲңΪʲôֻţϰΪʲôǺ֮Ы˧һЦƷıǲǽƱѡ
ȻƷ֮ɵһЦҡͷںǳɼ¶Եģ˼һǾǱ֤Ψ塣ǣĴкõһ棬лһ档Ҳͬġ
зӦúɣУӱһаĵط𣿲һɣƷЦŵֵ˧ˣƷ״ЦͬĵлˣҲкˡлɣҲкõİɡ
ϴ˼˵ԼǺˣҲǺõİˣ˧Цŵ
ǺǣҲû˵ԴӳԺ󣬱ƶܵƶȺ͹أȻһ࣬˵ڻûʲôΣġ෴ǻĵϣЩͷ޼ʱطֻͲߡʱǻϾʹһЩϵİ࣡Ʒ嵭ĵ
ЦǺЦõĺڵţϴ˵ľȻһô˵ʲôڵıҪ˧Ϊһ
ϴʲôһ۾ģûûΣΪǵļһ˵Ҳ״һߣݺݵĵ˧һ۵СӣǶNࣇN˷ɻǱȻȻұүȭͷӲ
Ŷˣʱ򣬱װˣᣬǺڵ˵ıɫڴ˻㣬ӿɲ¡ҵǡ˧ʾƢҲըҩģһš
Ʒûгʱ˧ӣа룬ǰ˿³çУȴ˼ȣܣԸ
1035½ŵ
ΪӺ˧ִɻ϶ʱһƬ֮СʱĻг˧һ⣬ĶƷˣȻûбλ
ڻл־߱սʱս˫;װֱ׼ǳʮ˵սСӡƷ˧Ҳʮˣÿ˶ռһڣԼϲľɫ
ûɻˣ׼ȷ˵ûִӵͿշеķɻˣԶ᲻Լ·ɳ۵ָо᲻ɽׯ֣ҰԼ´龰
Ʒ壬СȻѾǵһᵽָоˣɻǱľɫۡһʱȻûһȴԵüį෴ÿ˵϶һֵķĵЦݡ
ƷԴ뿪ӥ֮󣬱ûл־װֱͽŵµľɫˣ٣ǶǸ߸ϣΪģɵ̫ˣͲɽԼǰϵ
װֱһԵĺôǲõӾƣͺ;ļį
λ׼ˣٹʮӣǱҪĿĵˡ˧ھΥļįУȻ
ǵĿĵزɣƷȻ
Ȼ˧ĵһһС䣬ʱǿֱȥԽϺڣȻתȥǣǺܽ𣿡
ڣƷüͷ΢΢һ壬ĵԲƷ绰˵һҪɻȥ̩ȻתȥǡҲϲԽǸҡ
Ҳϲ˧һĨͬԽϺӸZϸͷһҵĴսԮϾZи鳯ʣҵʱZԵľЩӢ
ǸԽϲͬʱԽǱ˸һZ壬ıףͷתʱZ־ԸٴοԮԽǺӲŸոܣЩԽϺȴתͷͶĻ
Ǹո˸ɵҪݺݱһµһͷͶZ˾˵ǹȫԱȻǵľԽϺӵѶˣԼҲʧءǵڶԷŮͯµЩսʿǣʤ
ԣսȻˣ˫еֳȴûн˫ľ֮䣬˵ԽϵĴڽսϰѵʱȫýZΪģ壬ûƵľٶֻй֪ˡ
ҹƾҲܱ˴˲ֵġԣԽϺӻҪ֪ĻֻǵѽҪ˵ڶΡǻ಻ǵᣬٽ̻ǣǾҪӿ޵ϲˡ
ͬΪ˵Ʒ˧ûкøУҲԭˡ˧ó绰ͨƷĺ룬ƷͷԸˣƷʲôҪĻֻҪΧ֮ڣӦ
ԣȻܾƷҪˡ˧Ʒ˵ĺܿ죬ƷӦҲʹ졣˧͹˵绰ȻƷϴղŵҪ׳ѾӦˡ
Ȼһ߲ʵ׳ôһͷͷֵܵģΪһˣʲô֪ģʲô֪ġ
ţãллˡƷ嵭ĵƷͬ¶һȶûСƷʾͬ⣬ǲ˹ءۿ뵽ĿĵػʮӣƷ˶ɵջĿ⡣
ƷȻ糿ʱʤڳϹ͸һ˵ȥõšƷ岻ɵЩƣִ̽Լазһ£óһСС
Ʒ徶ֱСвһۣһСƷƷ岻ɵüͷһԿĳӦعõһַװáƷ岻ɵõһ£Ҫʲô
աŲӣƷеȻǹͷ·ǹһ˧ȷӦֱͳǹָƷŵķ򡣲ǣıӵ˼ͬһʱҲͳǹ
ԼΪһҲִʱ򣬲Ŵǹ⼸ģȻȥԼ㣿żһѹֳжҪء
ӵ˱ڵͷʰԼĶ׼Ļ䲻ǹʶ̽һС˵ķӦһģԲһգ۵Ĺ򣬰Ǹ˧ڣƷһ±㶥ǹ
˧ЩֵĿ˱һۣһĨǿս⡣ոĺӳǹٶȱֲеǹҲضãôһ֡
ûӦأӵ˱һ̧Ľǹ׼˧ոǹʶİǹȴû뵽ȻǸǿе㲻˳۵־ˡȻǹϴ
СӣǹһĨɭɱǹֶ׼˧ü롣С׼ĺĪǣҦԶʹָǹ֡
ڶһ۾˵𣿡˧ǼëַˣĶűӵеļһӦûгǹ֤ɣߣžȻżһµ׼ְͦѹ˵ԽԽ󡣡
ٷϻеǹĶ˧Ķͷǹֱ۱·Ǹֽһ㣬˿СʶķǹȻҿԱֱ֤ۣüģͬһʱ䱻
˧һУĿĴǵɨвɵ¶һ˿֮ɫȴûбֳΪһϹսϵ˵֪ϲŭɫǶôҪеʱܹܹ
Ǽ˶ӰǹѸ٣ǹƽȣĲңҶ񲻾ھУӦҲƵǸˡϧȻܱȴԸʶ䣬ΪŰǰװ׹һı¶
˧ᱪӵвǼˡѩе˧ȻмģӱӼ˵п˾˵ķɣӼ˳ǹִǹٶԷǹ֮¡
˧ǾоȻ¶һ˿ȰζҪ֪ǹõģѩҲҲڣһеĻ磬һڵţϴ֣߱ôܲеȣ
ԲûһֱһǹһѣһӽˮڴҵǹȻ˼᣿ֱתƷϴû¶ɣ
ƷڵеûпڽŵĳƵġԱ߲ԶҲһֱûжֻúЦŻŵıӺ˧ˡ
Ȼû¶ʲô¶ֻҪǼ߻ҺءƷ嶯˶Լеǹһ˿ǳЦˣǶˣǹ°ɣղŲʲôˣֵģ
˧̧ͷ˱ӵһֻۣӶԷһ㣬ǾǹĻ⼸Ҳǹġ뵽㬵Ľǹ˻ȥȻ
ӵ˼״ҲĽǹ˻ȥ˧ȴһ˿˿档˧ȻǷϣתͷƷղԴһֱǹָţ㲻𣿡
1036
ǺǣʲôµģǾӵķɻϣȻǻĲ٣ǱϾҲҵĹҲܾӱȨǣȻӵҪڷɻ϶ֵĻǾˡƷЦŵ
̧ͷЩ΢΢㶵˧ƷЦûӵɣ
ûУȻûС˧æҡҡͷ׳ҺӻȥһҲ׼Ҫʲôܵĵطֱ׳ӦҸԸܷ
˵ٴ̧ͷᶨĿƷ塣ʵ˵ոƷıָ˧ӡǳãΣ壬ݵǷȱۡϾ˭ܹǹָԼ϶治ɫģҲ˭ԸǹָԼ˺̸Ц
ȻֻǸᡣ
λϴȴˣıôȻЦôУϣǴûаԼϣ֪ԼԲ¶һϹսԼľҲ޷
ҲλϴѾ˧кȻһͷʱԼûз֣ƷŨŨȤҲһ˿˿𾴡Ǵһ˶һǿߵ𾴡
ˣ˵ҲǾִȨıѣǶϹսľ˵ˡԣǶǿߣһ𾴡
ƷȻûгֻ֣Ⱥܹһ˸֣һǾֵĸԸµʵˡ٣ڴ˿̵˧ġ
Ʒȴٴμᶨ˧³çƥжϡһ뷣ʵȴڸҪĶһçһﾫ
΢΢һЦƷҡͷǺǣ˵ЦˣҲһԸֱ֮ˣ㻹ȥӦʲôҪ˵һҪллⷬء㣬ֻǾô͵Ŀĵء
˧΢΢һһ˿ܺõıûϼֻŤͷƷǸϴʲô
ޣһֵҵ˵ҿõţڿû׼õءƷ΢΢һЦ̯¶˳һЦǿɲҪ̫ţһ챻ǹָεĻҿܻġ
˧ͱӵ˵ϲɵ¶εЦݣʵƷ岻˵ҲѾĵĽǹָ߬Ҳ׼ղᡣֻǸղһᣬǼ㱻Լ˸
һҪǷ߻ʲôģǺ롣˧ˣ˧УǶ˵һ硣Ȼڱӵ˵ĿУƷǾȻ¶ġ˧һͷѣôܸϴ󣬱Ტۣ
ο߻ţǾȻǲκģԵùֻ˧һѡ
׼ˣƷĿһɨ΢Цŵ壬ģһա
ƷĻһ䣬ҵǹٴαӵ̲ס΢΢һ£ɴ۾ϴľſסԼҪǹĳ嶯ڶ϶ĴƷǸз
ϴ󣬸ղž
ΪأѵǻΪڹ˿ֱͨжҲɣƷɨһۣĵ
٣Щεץץͷ˧üͷ΢΢һ£MG42ǹɣ
Ʒ΢΢һЦ˵ͷMG42ǵϣշػǹзľǹͣٿ죬׼ȷȸߣҲͣؼ࣬ǺǣĲࡣ
һΪһءӲɵվЩŵĲ˲ͷĺ˿
˫ŵʱóû׼ʲôЧǽǵصװսȻóǹҵ־ûȣ˫óһƴĻҲӮǧأǧأֻͬװĻҸҿ϶ǾӮҲֻǲʤƷ忴Աߵ˧һۣ
˧¶һ˿ЦӹͷкܴһԭΪǵװƴÿ˶սϵ֣˸ɽսרҡǵĶȻѵأҪ˼սıҪɬĶࡣ
Ǻǣû뵽˫ԱʶƷЩĿ˧һۣЦ
Ҳ׳˵ġ˧ҡҡͷϵĵʵ˵׳һ˵ʱһЩ룬׳ĸԶһЩû뵽ǣϴھϵǾȻ׿ʶֱ˵Ǹ׳ıϣ
ǰֻ˵Ӣͬɻǵһۼʶ˵˧ҡҡͷҲ֪ΪƷļʶ̾Ϊ޷ܵʵƣֻǶƷһﾹȻ켣ϧ
˧УֻһҪЩɣ
ǺǣʲôӢ۲Ӣ۵ģʵǹˣֻһڵѣԵۣƷ΢΢һЦĵѾµֶ;˰ɣǼ˵˵ǶûǣһֱΪëѪƧأ
ҾͲˣ˵Ĳԣϴָ̣˧ĿɨƷһۣǵűһЩսʿʵףԽǷӦݵսʿԽһëǾǷӦ죬ǵѾǵ˼
ղţǹȻʱǼȻһ˲ӦͬģһսսʿǰȴͻȻǹǻʲôķӦ˧һŵĵ
԰ȭһ˷ܣǻƤ϶תʱպø͵ϮĻᡣǺǣöϴֱǵ
ⶫҲиȱ㣬˧ת۵ֻض²ܹãսϣطͲáܹĻֻһɲǵʱ䣬һץסᱻԷʶơߣЩһЩĸ˵ûʲôá
˵꣬˧һµĿһۡոĺǹɲǣһֱȱߵֽһ£ȴҲû˶ĶҲ˵Ƕ̶̵һ˲䣬ʶǹα
֣˾ʵ֮ϵĸ֣
ⶫȻƲ٣һ£ϾҲһֱֶΣúܹЧҲ˵ƳƷһۣȻ̧ͷ˧¶һ˿ֵЦݡԼģǸZˣ
˧΢΢üȻ֪˵ʲôȴǵͷûν֮ӦúаŶԡ
ǣƷüͷһ̧ͷĶ˧
1037º
Ŷûʲô˵ϾҪˣӦ׼·ɻˡ˧æվµĿһ
ŶƷ¶һ˿޵ǳЦ˧ոԼ˵©ˣεȻ죬ôܹƷ壿˵ˣӼ˶һֹ˧һѵҪԼȥǲɣ
Ǳӵ˲ѺõĿ˧еЩعͷɨ˱ӵһۣߵߣֲҪȥģʲô
һɾҪ˵Ʒһֻ̧֣㬵ֱ˻ȥƷ忴վڻſڣֱ˧һۣ¶һ˿ǳЦ֪Ʒ粻ôĵȥڿȻ¡
ɻ£Ŵ򿪣Ʒ˳ܴһ£˧û˵ѵĻӦǿ丽һܾ»ءܶɽ͸ߴľĻԼ׵ӡ
ԱһߵɽȻǱ˻صһ֣˿դʲôȦߡװֱ⣬ܵԱߵĻϻͣļµĵڶ10ս
10ҹƵսȻսһľ룬ôҲһսСڶһĻ˼ĸĽҪݴսǷʵϢ෽ĸĶ
ʹǴܻǴٶȣԼսϣ޵ĽӽĴսȫܹסսĿ飬˵ǹڿվһδԾĻɣЩɻڰСʱڱԹ˰׶Ես
֮⣬սԶͣžżװֱǸոŹȻͬһͺŵġһʮװֱıӣ̵ʱڽһӪıͶս
ڰǵľٶҲû׼Ʒ¶һ˿ǳЦľȻ׿Ѿתˡ
ߣСӣѾ·ɻˣ˵ҪҴһ¶Ӧò˰ɣҲǾ»أһиûһϵǾˣӥһԱǸѾȥˣڣֻһᡣ
Ľʵɳ֮⻹ҪڡֻҪΥŵĹ涨ƽʱƷ岢û̫ơԱԾԾԵĶ˧һǼñк֣Ȼǵ뷨跨ĸ˸һ
ղһᶯ֣ΪһִжȨɡȻ˷ɻҵˡڣֻһˣҪҴһĻþ׳׼˧Цһ
ʱǰܷɻĸˣֱļʻԱһа˸ˡ˧ǰȥʱ˧תͷƷ߰ɣϴ󣡡
ƷͷӼ״ɵЩܻι㲻˰ɣ
˧ֱûСİ˱һۣмĵ׳գûղ˵ʲôܣֱǸƷ˵ͳˣ׼ǺɤҲģ
ֻýԴһȻǵʵѾȥ˲СĽǸƷǸ˽а壿ͷҲֻѡЩƲֵĸںͷﰵĥôƷ׼˧һܡ
ƷĴҿǵĶлһˣʱΧִڵľ˲ĿƷ״ɵпЦԺڲôһй¶˾ʦܲ˵˽ǵɺһĿ
׳ͬѾӵˣָʾ˧ƷһߣƷȻڵȺˡ
Ǻǣǿн뵽㲻ɣƷһƷ壬ֱֱ֣ſ첲͸ƷһӵȻһеЦ
鳤˵Цˣôҽ⣿Ʒ屻ƷԵкŪĿܵľɫһȦŵĵ㵹ͦæİǰЩҸ绰ʱǵ㲻˵Ҫȥôһգ۵Ĺܵˣ
ǺǣҲǹҪǸһשҪᣡңڣ˵ʱ򻹿Եȥ۸һЩСƷЦŵ
鳤ԽԽῪЦˣʱҪӱ˵ձ˵ķԸ¶ĻʲôڿԣƷһߣȻ˵˲⣬ǶƷֽǿԵ룬Ǻܷеġ
۸СǸԩˡԼһѷĵ¶Ļ˼ȥ۸ˣ˲۸Ҿ㲻ˡֻиë˴һ⣬ڳҪǲȥĻܣ˯žҲɼ
Ǻǣ˵͵ĻԸ񡣡ƷЦЦƷķȻûзϡתͷƷ˧ȥϢһ£Ȼö׼
˧ӦȥһӲûɳҲ֪ʱƷڸϴ˵岻죬ֻһںĬĬżƷƳ˺üۣͲûȥֱӸƷ˵ϴ鳤˵˵ĸҴһ߰ɣ
ߣôʱķɻҲӦˣȥϢһ£ȱ裬ԵƷһЦȻȼǿս޺ͱӵһۣ·ûƵЦ񣬿׼ְͦ¸־ɣ
һ±ǧŷҵʲôƷЦŵƢĿȥҲ죬ոյĲתۼʧһɶıӵǴ۽硣
ƷȴϵƵģǰͷǺǣҪ˵̫ǫ顣˲֪ѵһKMǶӦûжʮ˰ɣĶһ֡
Ʒ΢΢һЦûгƷѣһʱĴ˽˵һϧĺѣǴӹ˵ǻϴǺϴ󣬶Ʒȴǹ鳤ȫ鱨ͷӡ
վڸԵϣƷ粻мǲ˹ˡƷ屾ҲûҶŸɣԶ֮൹Ҳܹܡ
һ˺ܿһĲӦһ䣬ǲרſʲôĳŻľ޴ķܹļľɫʱȻѾסˡ
ǺǣӦöˣԼǮȻ򵥵㣬ȴҲҵһ⣬λ׳С˺ܿˣƷ΢΢һЦ豭ǰոհ䲼˽ֻԲˡҾλ
1038޳Ҫ
Ǻǣ鳤⾴ƿɶ˵ˣ鳤ʱĶأ˵ҲһСͷĿǸ콭ģ㾴ңǺǣҪû˵ҿɲҺȰƷ豭תȦЦ
ˣѽͱǶĨǵķˣʲôҪϲø㵱ôƷûĵƷһۣĵ
ǺǣĶҰһССĻѾսսıˣޣҿǴ¶һɲˡƷǳЦ
˵ϴϹãڿϵĹҲĹ㽫һأһѣһø˵ллƷűӵ˺ٺЦһ£Ȼű˴˵ľ
ӵ˲ɵúٺһЦЩΡʵ˵ƷƷ֮Ľ棬Щ˸岻֪֡ΪƷݻֲ֣ӵʱһ־У޶⡣
Ǻǣô˵㲻˵ǲܺⱭƶġƷ嵭ĵѾµƷǿԵĽǴ϶ԼĿģԱ
ȾƻҪɣ治֪ôСܴһƬġƷЩεҡҡͷЦȻҪ˵ɣұㆪ䡣Ǻǣǲ蹦̵µģСӺ񲻱˿ͲҲȫ㿴Ҳǲˡ
Զ˲˵ƾϲ¶ı˵ֵƷ˵ллΪϲֵ¶ֵҲ¶ȻֵܴΪȣûаȴԱװưͣˡ
⻰һնʱЩأƷ״ɵüͷһ壬漴Լֱþƽ
ܿһűװһƵĴɺ˽Ʒ翴Ʒ弸һۣ⼸λֵܵϾƣ˸СƱſεŴɺ˳ȥ
㲻˵Ѿ˽Ʒüʵ
ǣҺܿͻ뿪׼ȥĵطʱȵġãû֪ȴǾһѡƷƷ˶ԴǺһмʲô˰˽Լȴƨƨߵˣ
ԽҾһΥҲҪľλֵһЩΪ˹ҰŽ·ϵĻֵǡȻڽƷ֪ǵĸҵһǶҪԼǿ󣬸ǿ˱ԸհϢƷƱ
ƷĿһۣƷУһϡƷ̾һ鳤ܹǣЩֵ֪ˣҲЦġллⷬ⣬ⱭҴЩֵˣ
ӵԼæƱ˸ƱһһԱߵ޻ǵһκƣһ֮󣬶ʱſڴڵĹMyGodʲôƣôƵģ
ǺþƣʮҺֻڵ̨ҲȵСӰ֪ɡƷ΢΢ҡҡͷƷһ²
ޣ㻹мҰԲˣԲˣƷȫֳ˵顣һƣȻ࣬ȴԽϵոҺĺ󾢶ʮ㣬Աӵ˺ܿȴ˾н˵Цĳ
鳤ո˵˸Զǲ֪ûʲôƷȻ¿һñӵ˸еЩĪĻ
֪Ʒȫûһ⣬ֻЩĿƷһ۵ǺǣҾ֪㡣ûҽ뵽ȷ¶Ҫиǡ
¶ǣЦˡƷһĨȻ˵ɫæЦõ鳤ôҲ˵Ǳǿ׳ɣ˵ƾٴһݣʲô¶ڲƽõǣ˵Цˡ
Ʒ岻ɵϣǰϣǿ󣬿ѾһˣһϴҪΪֵܵδܹƷϲоֵ¶ýѾƷҲǾǿӲͷ
Ʒ岻ԸԼµЦȻѡ˾ܾȻƷȻô׵ķŹ
㿴˵Ц𣿡Ʒ粻ĿƷһۣҲ㣬ЩˣҲǵĹҵж׽Ⱑǻˣ˼ұϾһҡȻԪˣɻء
˼ҳԼĿǣѾǹˡңǹҷһջᣬ֪дʲô𣿡Ʒһŭĵ
Ʒ֪Ʒô˵Լʣ̲ס˳˿ܹǿܹ׳⣬ƷһԸܹΪ֮սģһ¶ͱ˳ǵȴĽһѡ
ûв͸ǽƷֻҪˣ㲻ʲôܿԡο˵һȥֵ֮⣬ɯҲࡣΪƷ廹ɱֻϧʧˡ
ڶ״Ŀǣɯȵʱû˵ΪһսˡǣܱϾѾܣ漰ԼӶĻҪ׼Сб޻
Ȼջǹңϣܹ˵徫񣬻һʡĵ̳֮áȻǽ޷ƹڵԷΪƷޱ˵꣬ǰĲ豭һ
ҿѵģһǱӣֻһſӣһŭĵСİأǷʧķ裿һʡǣô˵µĵ͸ǰ
ǣҲ߯ҪˣҪǽ˵أҿ˵İ취弯ȻǵڳáСݣ΢΢һɱ㽫ˡ
ԱߵĪɣҦԶҲһҧгݣǳŭֻԱһĳԲˡģһӶϵĴǳɹȻƵĺ󾢽Ͼء
治ǺȾưƷ忴˵ģҡҡͷҺǹרþƣʮĳ㣬ֱǾƲƷΪԼԾƵĵֿѾǲˣɻеͷεĸо
˿Ʒ豭һڣŰֹס⼸ߣˮĽģ޳ʲôֵǸĹ굺壬޳ǲǻ֮أ
ӵԲɵͷƷһüͷһ壬ѾδҲ̫޳˰ɣ
1039¹Σ
ƷϹŵǳЦǰ޳Ҳ⣬ǸʲôЧĿƹԷΪвҶôСأȴŽڵ˿ڣΪ׼ġ
Ʒ⻰ȻƷ˲ɵЦһ£ЦϴܹǣҪֻܹϳƬһӵڴϣѲҪ¥𣿡
ǣ¶˵͸ҪǶ˼˵ȴǳԷһһͱزٵġƵ£ǵ˿ڲŻϴܲŹءҦԶҲٺһЦſ
һ˵ȫֻ᲻ԴЦݣԱߵСһûĵһۣƷƷҲûзŹ
ջǵ˿˵¶˵ĴñӿžZͷϿۡôȥҶ˹أǱܵĵ̱ǿɿĶ࣬Ҿǵعϡ鳤ҿȫ潨
ƷЦŵ˹ǺܸôһȺūȥΪǿЩϺشġ
ǺǣҪô˵ҸͶԵأƷ˷ܵƷļһ£һôϽġǺǣǵ⽻ǰѾظˣϵǵıھһֶ̽ʩչֵ֮¶
ǽôƷЦֻ¶˹ɣ
ǺǣҲǳصģôһ޳̤ܵԼĹҸұ֤˵ǾԵΪȻҲһ㣬ǳЩǮʳʲôģǳطáǹأ˵ĸҲ̫࣬ˡƷһЦĵ
ҿһδҲ̫ˣȵ۳ֻҲҪһϢ˰ɣƷЩĵѹֶ˵飬壬Щ˵۾ŵֻ档Щˣ˲źãһЩڳһʤء
ЩҲǰ׳գֻѾʧȥľӸѾɾҲֻ˵˵Ʒ
һսҰܣܵ˻ԵĴҾӺıζҲ½ɱ࣬ڸȴԱ̴ְʹ̳ǰδеĻҡһĶŵƣҲҪһƣȻǵˡ
һƷʹƾֵΣ֮Уᶯʧҵɱڼڲϵӡڵ˵ս֮Ҫҡ
ƷͷӹĻͷսʱڶZҪ˴ķ֣ȻҲһƬ棬ǹʻȴõĶࡣڣΪȴ޴͸ˣܹṩĹǳ׵˸ɾ
Ϊˣֳ˴ܺͺ֪ڵ˻ǱޣԹӶݼŷ޵ĽȻǵľϵҲڱٲʲô漣Ļֻò˶ãҪˡƷ̾
ľ˴ǱޣĪʲôıɣƷԲɵһüͷ
ڵԹ˲ϾʲôıƷЦ㶼֪ڵѶѾߵʲôزҿȥŮֻҲпˡ͹Сڵ˺У߲ټӴ˿ڣǰнǶ֧šڣԪֵľֽһ˭ǣϵԪΪӲͨҵıֵʹýΣǷ籩һϮȫĸ䡣Թ˲Ͼûоǡ
ЩʱҵĵУ£ֻ»׷¶˰ƷȻü
Ʒ˵ͷǰĹҶ˵Ͼڻû־ʱ򣬿ȴ˵ˡǰЩҽӵϢ˵ﻮĴչȻҪˡڵȻΪǣĻֻ»ɲСӰ졣
Ʒüͷһ壬ҵĺ̫ˣľȫ֮ƴĻڶ˾վɱҲѾ˵Ľ˿ȫɱĻĹһͬЦ
ЩǶΨ²ҵģǰͲZءԣȫϣŪϸʮĸǶһеĹҶҪZʩѹʱZֻǽѡ
ʶʶǴôӦأڵǿǳŵˣ۴ĸ˵ǶZЬġôǰͲðZҲˮء
ƷɨƷһۣƺǣƷȴûеƣҡͷЦˣ˵ˣûǵθڡԷԷ
Ʒĵ˵ͷոƷ˵ЩѾЩˣ˵ȥȻΥɵģҲæЦ㻹˵أոմҳԵĶðƫƫ˵ͣ
ƷÿһϺķŵЦǺǣⲻ˵ˣҪ˵л½أһȰ˾͹ܲסԼˣʲôNࣇNࣵ⵹
ٳԵˣȻ˶ѾƵÿ˺룬ųһȵÿ˶¿ӣƷŽнһ٣ӵ˶˳ȥȻӵ˳ӥܹѶѵЩ¶֪Ҳû¶
ǼɱϾǼɣοԱһڣƷ֪޿Ǹˡ
޵䣬Ͳ³ʲô¶𣿡ƷڣЦŵҿ˵ЭĻ᳤ŲǳĹϵء
Эỹйϵ޵ŮѲЭĻ᳤ƷоһȻǵһ˵Ϣָǿƽʱ˵һһѵ񵶷棬еʱƷ廹Ǹˡ
ʲô¶ǼһǸգһԼѣڴ֮ǰʲôԼеź¶ġƷһЦĵ
ϣǰɡƷûټ֣ƷˣЩ㵽ͿԣԼͻע⣬ȫûбҪ˵ơ
ޣˣ㻹û˵ǵʲô¶أƷ
ʲô¶ƷЦһ˵˹Щĵ飬ƷǸࡣƷ˵Ľ۶ǾһЩ֤ģԱƷĿȻ˵
˵޳ܣֿƱȴЧķҸҿ϶ᱻǲáƷǵ˵ͷ漴üͷһ壬벻ףʲôϵأ
1040¾
㳲֮ѣνƥ˵ԸĴթȥһصĻǽΪô˵ûϵأƷϹŵЦݣĶƷһ̩ɽصĴñӡ
֮˺˯ҾͲûнİ취ƷΪĵƷԼܹߵ죬˸˵ʵ⣬ͻҲеĹؼûԼǾҲ
浱Ȼнİ취һؼĻڣȴҪ̸Ʒ
ƷƷüͷһ壬
Ʒ˵ͷЦûֻҪƿ˽ĶƷأǽԶıԹ̶ȵǵĲ
Ʒ˵ͷƷһϰûеģZҲǳЩ˾ƸĶ𣿡ֻα겻αȻ޴Ҳ֪֪ƷΣֻЩ˲ʳġ
ǺǣֻҪǴ˶ϲ⣬һССΪ塣Ʒ絭ĵ
Ʒŵģ֪϶Ĵ㣬Ȼܹ֪ģƷҲΪĵ˵ͷӦòֻһɣǺǰ˵ˡ
Ʒĵ˵ͷǺǣǻһ⣬ţ֪ʱ㲻˵Ҫ𣿸պͷҲһһҪ֣ȻǿǷģ֪ô˵ǣ
ƷԲɵһ㶣Ȼ֪ʱƷ˵¶ˣʱƷҵءһµǰΪҵԼ滻װװ˵װʦ
ǵʱȻѾöˣû̸ˡƷֻǱ֤ȴһʦװȥɵʱƷΪƷᰲ¶ģƷ˼ƺ¶ʲô⣿
ѵ˵ⲿǸ͵𣿡Ʒüͷһ壬
ֻƷ̾˿һĪĵ
һ˵ҩһЩװѻֻ»һɽοлӦʵҪӣԼô죿ѲҪǶһıȥ
Ʒһվ鳤ʲô˼ΪҲ֪ʲô⡣ǱĹҵĵ̣ʵҲǹҵһϡнһ֧ڣǾ͵ڶһơѵҪ
Ǻǣ㼱ʲôոҲ˵ˣǾ൱һƣôܶĲ˵Ѿͨ·һ̹˺װֱԼװͨ˹ȥˣ֮󣬱ܹƷ
ղšƷ岻ü
Ҹղ˵û취ֻðնУ˵Ķˣֻ»⡣ܲҸľô󿨳ǶҩɣĻֻȫĿˮĭǸƷûĵ
ƷüͷҲɵֻĲӾнʮˣϱڽУֱ𱻽ĶӺŽաʮˣνװص㡣
ʮ˰ҩһСĿ
ӦҲ֪Ƕж˰ɣʮ˵װǾսĴ̭һˣֻҲнʮˡʮ˵װϵһδս۳ﱸˣ˵ô죿Ʒ粻ɵü
ʮˣϾ˿û㻻ôడǽ⼸ĶóֻҲֻʮ˵ġƷЩĵ治ͻģҪзɣЩǲǶҪǮˣ
㣡ƷûĵƷһۣҪǮСԼȫˣҸ㣬֮ҪϽԼ֮һ
֮һƷаϲԼһǮûһм̺͵ˣƷȻƷǮٽ档ΪвǾǶƷ涼ǾԲ˳ģֻܱˡ
ƷҪĲǣߴţƷѡ붾ƷıƷûֱֳлҪǮˡ룬ƷϵȻô˵ҿ鳤ܰƤɣҹаæ죿͸֮һ
Ҫ٣Ʒ类ˣ
֮İɣƷʨӴ󿪿ڡƷ֪ƷּۻҲû뵽Ȼſڿӣ㱻Ǻţȣ˵㵱Ļأ֮ģôȥ
ʵƷĴǽľ⽻սϲģ£ƱҪʽܳȡĿٷ֮һˡϾԪ⣬ƷҲд׬ͷġ
ο滹ĹϵǣУҲһڵǶͷľ͸̣ʳˮʲôģ˵ˡĻÿƷ嶼׬ȡĲƸֱǮһ
ǣû뵽Ʒ羹ȻΪʹԼоܵ͡սڶ˹ֵŷޣӵ˵ǸZȿɾЩˡο¶ϾĬģڰȫ϶Ʒ˵Ҳࡣ
Թ˵ҲǷǳкôġڽ˵Ҳǡʱ˵ǻüëˣԽڵĵжܱ߹ҾӵΧˣǰδеϾ
ҲƷΪս֮صصġүӵģȻƷڵݸʺϡƷҲȷûʧ׼ȷ˵ϲ⡣
ڽļƻУܹʦһ˻װѾˡƷ徹Ȼŵһ˵װȻҲƷ֪ԲҪݴ
ԣƷķ˵Ʒ嵱ȻϾԹ˵Ҳһʶ룬ָԼһӦòΪɣ΢΢һЦƷĵ˵Ӧöٺʣ߷֮ٶˡƷĵ
֮ˡ鳤ҲҪҵѴǣĲ˵ⶾƷۣҪ˵ʵһ̯ѣ׬˼ӡƷһϵĶƷ
㲻ȥǿϧˡĶƷж֪֮һٶʮ㲻±𣿡ƷƷһۣ
Ʒ岻ɵһ㶣ҿϾǶô
1041¶Ʒ͹Ŷ
һƷı飬Ʒ֪λϴ֪Ʒ飺㲻֪Ϊ֮ս;ΣӰ죬ʹҵ˶ʼѰ־οʹöƷļ۸һ·֪ǶĶƷٺ٣ûô࣬ҪǽǵĶƷȫӵһأһģֹءʱ㲻ܹۣһԷָϲһ֣ʱֻ㡣Ʒ翴ƷЦ
ǣѵͳһǣƷ岻ɵʧ
ʲô𣿻װĶʮʵǳΪĵ̺󣬿ƷһղͳһƷһղ𡣡Ʒ
ողǻ˵ҪöƷ𣿡Ʒûĵ
ѵϣЩƷŰ˼𣿽ѵһ˵ȻǿԵģ˵ڵҲˣĿǰ״£ζ޷ƶƷԽЩõǱڵĶϣûʲôеġ
ԺأǼ߱ҰļҸͳһ˵Ļֻ򶼽ɶƷԴѵֲܿ𣿡
ϾͳһǣȻ뷨跨ƷƷü
ûöĿĲΪȻ֮ǰǵĶһصĽѵǺܲġܹһͳǣƷĻǾ֧ҲɡƷٴ׳һ޴ն
ҵĽǸǮľ޴ҡȻµĶƷʹǲֱZͨǵּZҲ١ο˽⣬ǻװӡ
飬κ̩ܱߵĹҹԱӽ죬Ҳ͵͵ֲѻƬġ԰ٷ֮ٵ棬ˡοѻƬһ⣿û˻ǮȥġЩɢѻƬҲZ
ZȻܵƷ˺֮һƷֽ˼ǵ֣Ʒ嵱ʱҲǲ˻ˮԲŽֹ·ƷǮǿ죬Ҳ̫캦ˡ
Ʒû뵽ǣΪ˽ͷðˡҲδ̫˰ɣңûɣ鳤㲻֪ݣͲһ****
Ʒ΢΢һЦ𣿳ɵˣȻʲô****ҪչķҲӦΧZѰ·
˼ԼĽ飿Ʒü
ǺǣԼ˼һ˵𣿡Ʒ
ʲôˣͷһ˵һƷ岻ε±ӣ˵ģ㲻ǿϧˡֻҲҪ֡
ǺǣһһڰǸܹǵϡƷЦڲ𺦹Һͻ£Ӧòܾҵĺɣ
ҲףôʲôôƷ岻ɵ
ȶٸǿ˵ĺôƷЦôǲǱҵΰһ
Ʒ徲ĿƷ磬˺һŵͷִ󻷾£ܹΰ˵ȷܺˡӦǼ¶
Ʒ΢΢һЦҾ֪ô˵Ǻǣǹ¶ǲǿԳȡ߷֮һˣ
Ǻǣ룬⣬̸ɣǵȻðⳣϵɣʮ֮ӦĻ¶ôˡƷһ²
ƷƷ̬Щʱεҡҡͷڲ֪Ϊʲô˼ܹչôˣ
Ǻǣ鳤˵Ǽ̵Ļֱ˵ˣһܵġƷЦո鳤Ȼ˵ˣƥƥȻҲҪһһȡһһ˻ҲǾһİɡ
һ룬Ʒո˵ĻҲʮڹҲǾ޽еˡ
Ʒĵ˵ͷǶĶƷҹӦüֵʮ𣬾ͳһ˽ǣڵĲӦҲ㹻ڵġǺã¶ôˡ
ꣿƷĵ˵ͷ漴üʱĶپ𣿻Уո˵ĸʮ˻װ⣬е㲻ס̭Щװ۸Ҳ̫ͰɣЩӵƷǵнɣôˣ
ȻͳһǣƷǶZкôģϾֻƷһԸĿеȱǽԸԸͳһǣΣԸ⣬ûԱߵ飬Σ̩нǵǿ϶ǲӦġ
οԱ߻иèﻢ񣿵ҲԽǱǾͳһ˽ǣԸԸƷֲһ˵ƷˣֻҲ
ϾƷڽ˵ǿǸ½𵰵ļܹͬϳƷֲѣǳѣƷԴ˲ʲôϣϾ˶˽ģ޴ǰҪȻôķأ
ҪôǵžôȫԱðΣյֿܱߵأ⻹Ϊ档ֲƷ׻ȡľ޴棬ʹǸ÷
Ȼʹ˵ΪƷֲʹýķѣɱʹýľһֱڶеףԶƷľ޴棬ܹѵмأ
ǺǣȻǲùⱾ˶Ʒ֮⣬ǶвֵǮĺö־ӦûġƷ¶һ˿յЦݣ
ֵǮĺöƷüͷһ飬Ȼһ˵ŶƷ˰죬ܹƷ綼ΪֵǮöõĳģֻɹŶˡ
µʱûĹ棬ֻǲǹء
ûƷϵЦһ걻Щ˷մԲ԰Ȼڶ࣬ľƷƷϡƷĻʵǾԲὫǷŵԲ԰еġǲģУʧٵĪ㲻𣿡
ΪʲôܹڷƮҡ£齨һ֧ʮ˵¾ΨһԭΪǮûǮǻʵǮ¾޼ǮƷԣҸҿ϶ﻹйŶҶ޼֮
Щڹҵģκθ˶ȨӵȻô꣬Ҳ־Ҫԣ̸̸Ը⣬ùŶ𡣶ִԲЩıս֮УˣʷˡƷ
1042
Ʒû뵽Ʒ澹ȻĿ˽ĹŶҿƷ̬ȣȻʹŶ֮ġȻҲǳʲô֮ģΪ
Ҫ׬ȡ죬߻װ֮⣬ȻҪסƷ˳ıȡ޼֮˼ǶЩû۵ıõĻָܳǮ
ʱҾܹЩջأѵǮҲԳܡοһƱضۣܲ˳ջػ¶
𣬵۲˵Ҳܸ㱣֤ģһᾡȰЩڵıŲתҡϣܲеͨӰ֮ľ⡣Ʒüͷ΢΢һ£˿
ھ൱ڽĲӣʱȫװٵıЩװĺڱ⡣ⷽ濨ס˽ĲӵĻֻԼôǽͽˡ
Ʒ뵽Ȼ˸ոƷΪʲô˵ֽ֧ڵĹ߻϶ǿ˵ģھεսҲǱκιҶ޷ǰһĽĹңԼȻƱؽѹ
ԣڵĹֻһ취ǾĻԣӰšֲͨܣԼʵԼӶᾭãԴȸĿġѹַôȻ죬ϡ
ڸĹӶҲ׷׽ɱУĶǵصıνƽǸڱݵһϷʱZȻҲƵĿġ
ԹZ֮ѢϵС粻ȴɦ͡ԣֲһԼԵ÷бҪԼƷȻΪʲôôûб𣬷ԽԽ׳
صĵΣؿ뺷ʺϴ󲿶չж̵ľٶα겻αȵȶȷһԭ򣬿ⶼҪġҪԭܱЩĹȫ̥Ը⿴һͳһĽǳ֡
˵Ը⿴ϣһԼͳһǡǶƷĹȣɻ仰˵ֺγһƬƽĹȣôһϣƷͲţЩĶҪѿӵĹһῴ˲ۺ졣
ƷȷǺˣǺԼҵˣܸԼ棬˭ǲǺ˶ˣƷҿ϶ЩǾԸвˡѹֽô֣ô׬Ǯĵȴһֱҳһţԭô档
Ʒĵȷû֮Իôã˵ص⣬ΧǼҶķҲһܴԭ򡣽Ƿϵ̨󼸺й֧֡
ıȽ磬ʵԺɨʱЩҵĻֻҲΪǵͷڣΣ̩˵ҲǾԲСİս
ҲΪԭЩҶڽǴߣȴҲΪľԼƴһʱ򣬱˸ռ˱ˡνΣʵ˵ˣЩˡ
ǰʱƷҲƵ⣬һֱ벻ͨǾΪһֱûŪ׸ڽǵĹϵһ㣬ƷֻԼǻȻʣͷ·ںϺڰеִͻȻҵ˷һ㡣
ʱǰͷ·һһ㣬нǲԭз޶ɣиָķͬĻ˺֮Ĺϵ֮Ĺϵսȫֱָ棡
һŴ紮һͳһ塣ǰ࿴Ĳ¶Ҳ۶ôӵĹϵҵԿ׵һɵıۿ
һΣƷӽ˵ĵز
ƷҲ˸ոƷڹŶҪǲһڻһֶһڻȻ;˲һ濴ƷϴҲһܲεġ
ԣҪһܹƷŵһ£պãɣƷ廹˵˳ǾǹŶ
ȻƷĵǵȻô˵Ҳ׻ĺٳδֵܣܹŶĽΣ涼ھ϶ǶʲôֽŵģһԷġ
Ʒĵ˵ͷƷ絹δʲô⣬ֻЩ¶ϵ棬Բ͸¶ˡԴˣƷ嵹Ҳ⣬Ʒ˵Ҳʵ顣
ˣո˵ͨһװȥЩʲôƷȻ뿴Ѫ
һǵͨܵؽ̩һλ˺ôĹŽʮ96ʽװײʮµ11̹˹ȥ⣬ʮ11͵ķɻװֱеǻȥطãܷɻֱġƷ˿
壬ܣƷԲûӶɳ૵ĵ֪11ͺŵķɻװֱٷǧ˰Ԫһܰɣܣǻ𣿡
ǧԪһЩˣɱȴҲǧԪҡӦҲˣͨñ޷ܵġƷ˿ֻЩһֶͨ͹ȥǲòô
Ʒĵ˵ͷĻֻнԼĲҲܲʮ˻װģֻ¹˵ľ㲻ˡƷʶһ⣺ȣһ£ղ˵ʲô96ʽװײ11̹ˣ11͵ķɻװֱ
ǺǣڷӦˣһΪⷬѪҪ׷ءƷƷʻ΢΢һЦ˿
ǣʲô˼96ʽװײӦڵһҰսװɣǸ11̹ˣ11͵ķɻװֱȥʱŸոװӵս̹˺װֱɣ˵һߵҰսӶûϺţ㾹ȻȥڣƷƷûзϣʱȵŴ죬ʧ
֪Խ϶Ƚȴû뵽ֵ֧ô󡣲͵װײս̹˺Ƶװֱ˳Ҫʲô
ǳڣˣΪǣҿǷ˺ôĿأǺǣ˵òллңƷһЦĵ
лл˵˵˵ǲԭװ͸İɣϾ˾壬죬Ҳòͽɣ˵˵ҪȻëëģʧ߲ɡƷ´Ʒ磬ͷ·дʲôıһ
1043У
ôܽаͽأƷһЦİɣЩһЩȽϹؼĲ֣ѾأǴڸ˹̹ģǵõϢ˵ӡȰ׼ֵ֧İӻһȽľ𡣡
˿ƷҲ򱨸棬ת˽ҪȻΪ񰡣ô죿̩ء
ƷŻȻ漴ǽôȽϾˣʲô֢ɣһ˸׷˳ֻӰ첻̫ð
ǺǣһΪС뿪ôʱ䣬ͽ֮أƷ˿ôҿ̫ˣ˵㻹ǽǹҵڵһλġ˵Ĳȷֿܡ
ڱϣҪڸ˹̹ģı˸µʵҲʸڷϡͷǲǵİɣ˵𣿡Ʒһյĵ
Ʒ岻ɵúٺһЦ˹̹ZڶصֲĹңǴӾã»ǿƼ˵ȫZӰ֮£˵Zһ仵ǶҪġܻӭģŷȹңܻӭZˡ
˵Ҫι۶Էľ»أֻҪһZˣһҲܾȻЩ»ڱϵıԺҪԶ̫ߣҲһ淴ӦZľ޴ӰԣǣϰͷĻǾԲϵġ
˹̹ZӰɹĵطҲZڸõһҪϣǿӡȰͷǶһͶưɡ
ҪȻӡȰͺZˣڣǱȹ˰ͻ˹̹һءʲôСͻ˹̹ƶZӮ㹻Ļʱ䡣
Ʒ΢΢һЦ˵ϼƽϣûж˼ܱߵĹ˭ûСԱߵǻﰢͲͣôһ½˰һҲսһǵװ
ƷȻսһϵľװݵ
ƷƵĵһ׼ľ񡣺Ȼ뵽ԼѾһˣʱڨڨĽַƷȴ˿Ϊ⣬ڣҽίίΪУż
Ʒһɵ˶ˣ˺һŶЦµƷСָʲôأʲôУʲôżҰڵʲôԻ󣿡
ôԻأƷһЦֵ˵ŽǵĸһǵװȻѾбָ֤ˣǱϾʵңս
ǵĿѧңǵľ˾ٷḻǼٺãܹս׻ԭɼٵĻǼٵġЩװֻսܷӦǵȱ㣬Ӧǵļֵ
סƷĵ˵ͷսһص˲Ϣƺ붼벻⡣˵̹㲻㶼֪Ƕ׻ʲôѹأֵأĴأ
⣬һ㣬ʹսһص㣬ǾǲɸԡƷ˼ȻҪŽǵĸӵΣһǽЩ͸˹ֻ̹´Ҳ⡣
˹̹ϾͰɼܣȻٲ̴ġǸǱ˹̹Ͼ̫ˡװȻԽϿԽá
һϻǣZȻսȴҲẦ£ηսẦսηսһǰǣӵвԷȻ㲻£壬ֻµʱҲֹս
һиƷӦûжĹϵɣʲôϵӦҲǰȻڲҲǵսЩװ׳Ҳûʲô˽⣬ῪǾĳʲô⣬ҲƷЦ
Ʒ˰֣ЦǺǣҵȻ֪аŵרһЩװһжɼЩװҪϢΪıֻнЩרҽ㱣ҲܷġǸУǾǸЩ˹ͨʱõġ
˼˵˶֮⣬УǸðƵģƷüͷһ
ţô˵Ʒ΢һ£׼ȷ˵УģҴί⣬˲ϰˡ
ҿⲻϻһϹ鳤أÿҲҲǳ𣿡Ʒ岻ɵЩΣƷδҲ̫˰ɣȻһʲôųĴô¶
ţųܵĽÿһǧԪңţҪĻһᰲרÿ´ġţҪȡ鷳ĻܸʮģҲ鷳һصˡƷĵ
¸鷳Ʒİ˰֡ΪԼѾ׵ϲڵ˲ӣǱƷôһŷ֣ھ˵ݣô⡣
ǺǣƷƺǿ뷨ЦһǸУݻǺõģʵȻʸڷϵģ𣿡
˼ǣҿԽУݣһЩ֮£Ʒ
ûһжãԱЩװרΪƷ
ƷĻƷһΣǶô򵥵һ¶ҪϲֺͿ˹ֱӹ취͹ȥôͺ˵ôǺڱϺ͹鷳˵ô
ϰԪҪָλôԼôһʱϣ᲻أںãôһͣͷ·ǶǰδеĻƵģʲô¶һɶԶˣҺȫԼйأ
ǣôǣƷ֪ѹо仰˵ûа׳ԵͣƷǰʮʱͦжʮԼǶôĵа׼ʮô˵¶
Ӧöսаɣ˵ôǣһȺĻˣ۾޸֮һڵըǸͲ֪㡣Уǹ۰Ȼ񣬿ҲⲻܿƵģսԼҪԴϣôˣƷһЩרҵӣ̲סһͷ
ҪȻΪʮ֮ǺõİǮְƷĺٺһЦ֪ƷҲǱԹһ£Ȳ˵Ѿ˵ˣƷӥһԱݣܾ⡱˵
ԼոշһЧıУ
1044º
δҲ̫ˡƷҡҡͷҲ֪ЩЩרҲĹϾû˻ƣҪЩרûˣҪٻɻûˡ
ˣǮһǲҪˡƷЩʧ˿
ǰɣ㻹µʱ򣿡Ʒ类ƷķӦ΢΢һ㶣Щĵ
£֪֮սǸʲôĵطˡЩǹȽģ⣬һЩҲãԼ𣿲ɣƷ
ڶЩ㲻Ҫ𣿾ܹһЩˣõЩҴЩĵҴ𣿾ܹӦЩأ֮಻˺˯ô򵥵ĵЩ˲᲻װɣ
һǰܹһǲܴӦΪҲܱ֤ܹȱıÿһˡƷ΢΢ۣ˿Щǻǹ񵯣ûһģսۣɲǡ
ս۹ģˣֺѱ֤ʲôҲܴӦԲұϾһľˣоܾȨ
Ʒһ˿Ȼ¶һ˿ŪЦݣ񣬿ǱˡǰõıʲôѣɶԼҳôġҲΪԭܴô漣
ڣȴĵС㣬ѾǵǸͬΪˣΪеĺѾĥǷսѾڵҪٷӥӣҲѾûʸˡ
ĬΧĿ·ƷĻ˸飬ʵʵƵģ·һ飬ôŬ޷Ʒɫһ±ͨ죬һͷ˵ҰһĶƷ硣
Լε֮ģκ˳ˮƷ磬鳤ƷһĨɭĺ⣬˵嶼·ʱҪ˵ͻһ㡣
ȻƷȴֻĶ̣λ鳤ǿߣֳִֵܹ
Ʒ弱ٵĺƷ㶼ΪԼķʧ˵ʱȴȻйõһ㣬ʱ˺һƷһ˵ûҵȷѾǵˡ
΢΢ۣƷ徲ĿŲ硣˵籾ǸƿӣǲƿеĲӬ֪и磬Ÿʵ̨ƾƣҲɲƿӡ
ڣƷоԼֻƿĲӬͣķɣҲٲͣڡԼδԼܹҵɳƿ·ûףǰһˣҲΪԼš
ҵУҼȻϵľװǾҪġκʱ׳ԼҲԹ޻ڣΪҵʹһ˵ʥʹƷ΢΢һ£ƺԼھӪ֡
ǶжѪȻķɣѪĳǣώݵδ
ƾڻڶߺɻͷҵУֻǾڷг˵ӰֻΪϵľװȾӥӵĶӸ裬ƷһֱǰʱԼôŬ¸ԼϵװɳΪһӵͷжǰͺ̣˵˵ǹ֮£
ѾһˣӱִǸɫڣҶΪԼţ˵ֻΪԼļֵܶҲű˵ԼԼԭ򡣡
˿Ʒʵ˵ȻҺܻȥӵ¾˵ݣ뿪˾ӪҲڡȥԼǸֻִĿܣڣҸоԼÿһ죬ÿһ̶ôʵ
ڵһ˽Լ뷨ΪԼߵֵܽ룬ΪԼҵŬΪԼ˶ܶΪ׷Լ档ҸһҪǿŸķʽţߵһЧʵֵĵ·ͬʱҲһ
˵ĺãƷȻ¶һ˿ǳЦİƵ񣬱һֱ벻ͨôὫųˣСӶĺܿ죬׼ȷ˵Ǹڽ˶һ
ڣеˣǺǣϼһҪɵ㣬ֻҪһֽඣƷٺһЦƷļİɣβҲ˵ҴίĽž󡣡
ո˵Ǽ⣬ʲô⣬ƷϹȻЦݣͷ·ղųԼ˲һЩ̣ǻ̵ܴȥңҲһܾ
ΪȥЩˣΪ̹٣רѵӡһڽ˵ľѵ⣬Ǿͻ˰ɣ
Ʒĵ˵ͷвһĨϲ֮ɫȻвٰս֮ʦͬģҲв±ӡЩƽʱˣʲôĵⲻ󣬿սǿɾˡ
ȱǾ޴ʡǳսȻྫһɽأսֻǲκһҵĴ̫ˡʮ˵±ܹϱģһˡ
ڽǺõģϱǿ˵Ǵ˶ġҲǽܹݺĵơˣԵһһ
ǵĵֲǺܴȱ㹻սԴ˿ڡڽĵУ˿ʮңȴʮ֮⣬±ʮԤۺװʮܹųƶʮ
Ծļˣȴ˺ͺӣŮˣ˵ܹǹˣȫǹˡ±Ļʹе˿½ἱ˥䡣ԣʱƷ۹ԣƷҲûʲôõİ취
ӥһѵһµСܣۺԽǽۻԣսɾеˡһսȽɱƷܹӥѵһհҲһʡ
ΪӥԵıϾԸΪսܺ͸˵ۺʡ˵ַʣƷûô˳䵱ٰ̹ԴǿȥӶ֮󣬰Ǹõѵݶһ֪⣬ȱء
Ʒ˵Ҫһ̹٣Ʒֻһͷǽ޷ܾһݺ˰ɣ
1045Ŀ
Ʒ֪ôǱֽ֧ˣϾڽ˿ھʵ˿½̫ˣʲôͳһǣȻǲսġ
뵽ոƷ˵ģҪսԣƷ岻ɵüͷһ˵ǲǴ㽫˲嵽ĶɣҲɵӣڶ˵˼Ҳˢӵġ
ˣ֪ϾˡƷûĵƷһۣǻûǸزȥ֮ǵ˻һ±ѵأЩֻ̹٣٣Ƕ¶
Ʒһɵ÷ĵĵ˵ͷƷֵ¶֮أȥ֮Ȱ¶ˡҲиģӦòܾ
ɶ鰡û飬ôõ¶Ҳûɾܾ˵ǰһƷԥĵ˵ͷҲţϾȷźĸ飬һͬΪ㹱׵ġ
Ʒô˵ҲǺˣٴӽǰµĶƷǾڹȷԼ׻
Ǻãһǣ㲻ܱ֤Щרҵİȫ˰ɣƷ
Ʒ˵ͷƷ΢΢һЦν˲󼺣ɽˮӦҲЩʯġЩרʵһôǾԼĿʯұ;
ѾôͳһˡƷ΢΢һЦ
̴ʲô޷Ǿ˺ѡȻûϹսô򵥵ĵһǶġؽҲӦûЩרҡ㵣ǵİȫǸˣЩרһϲǰսġƷЦ
˵ĹϴϢɼƷ
ԶңأǵսʿġƷȻҪרһҪеģ٣㲻ùڵġ˵İȫӦûİɣ
ƷЦһұҪ˵㽫иʲôΪʲôֱиôŻݵΪЧ͵ġ
ʵ˵Ȼ࣬ȴšƷİ˰֣սϣһ㡣Ѿ˵ˣұȽ㣬һֱȵǶѶ֮󣬲ƽҿɲúõı̣ˡ
Ʒ±ӣʵ˵ҲͷǶôӢΪһսָߣǽԼµĽ죬ҺʵĶࡣʵ˵Ǹ⺺Ҵʮ˸ȥɱԷĽ컹ɣٶһòˡ
ǺǣҪԷƱƷһЦĵӻԺȡõĳɼ㻹Ǻܵ·ġ̣ʵ˵˾ԼеͶԷۡѾռƵʱ·ֲôҪˡ
װײ̹ˣֱֻҪһĵ沿ӣǱǰΧˣҲĳ
ô˵ǰҪֵ֧Ǹӻ¶ôˣƷ
Ƕе˵ġƷɫһǵĹƣѾһȽȽҲû˵ӻȵȥ֮󣬹Ʋˡսϸļʣǳ󡣡
ǿ̫ˣЩֵϢءƷԲϲ¶һ˿̵ЦĵɱӣѪ𲻹ʲôʱƷ嶼Ҫġ
У֮⣬Ҳ̫ʵʱҲҪע⣬ǵǵıȻһġƷŵĵ
ֻҪܹסСƷ˵ͷ漴Цôо˵ЩŵأУϾҲһӣأЩʱǱǸϷ˲ɡ
ԣƷ絭ĵҪϿȥҵã¶˭֪ȻȰܵľӪӦúװҪԡô֣ǿɾ¶ˡ
뱣֤װҪεȻǵ˿ɾͱżˣɣǿɱĲӡ˵ƷһĨâ
ƷȴǲΪһЦĵ˵ͷȴȻڿʽܷӦսǷǳеġֻϣɱϺͿȻƷݣҪӦǿ̫ˡ
ֹֹͣӦս𣬺ֵ·ȫܸϡԼЩֱͬеƷʵ̫ˡ鱨Ʒûһɡ
Ժô죿ûбİ취˵𣿡ûмĵľƷɻ
ʮԪҵľ𣬹һ·շվҪȥԪټһ·ϵķãǮʵƷеЩۡ
Ҳû취¶˵ıİ취ȻҲУȴźܴѡƷһƵĵ
ƷȻ˸䣬֪ΪʲôոƷһ˵о쬵ġһУĶƷôоһֱڵƵģǲʲôı
ĶʲôıƷһаѹ˵һһԤڿеһﲻ岿ӣǵϼһʧ󡣲ڿǲǹҵʧǹҵˣЩ˵ˡ
˵岿ӣƷҲһǿսʿѣҲǰɱˡڵ岿УѾˡһ࣬һ١Ĺȣǿɾ֮ˡ
Ĳ˵һ˼ţ˶ˣķչŽȶĹףһ岿ӵսʿģ˵ڻΧڵΰˡ꣬չͷѸͣһ˳Խļ󡣶ǰȥЩһ㾭öĹ͡
˵絽ȡõĳɼѾԶԶĳ˵ԤҵĸҲջǳĻرҲΪʲô̻ڵҪԭ
һΣƷЩм岿йŰѡƶҪû׼Ʒͱһ׿ɱˡɱٳ׿ҲǸɱֶѡǽɱͳɵ࣬ʲôã
˵ңǲʼ²ߡܹ˼ĹȫһֱڻҵУZչƷٳ׿ҲǸˡ˾ʧֵһ졣˵ɵ˼ҵͳ࣬Ҳһ˼ҹҵĻҰ
ԣ˵չԼǵһλġڣȻģƷڴٽչϣ˾޴Ĺס
ˣҪʲôֱ˵ɡƷȻƷ룬ĵ
1046½
Ǻǣô˵ô϶ľıһƷûİƷһָۣԼıӵǣ㿴𣿡
񡣡ƷҡҡͷƷȻĻϲǻûЦüңƷȻ˿ĵ㱾ǡ
ƷԲûһͷƷվĵˣû¶ãҾˡ
ã𣿡ƷεһЦһ̯ʾ䣺ôͲңһַ;ʲôأ
ܹ϶˵ҾûҪʡҲܽҲ˵Ҳǰʡο鳤ݣԼˣСģʲô취Ʒ嵭ĵ
ã㵹ȰҵĻˣ˵ˣЩҵȷǽˣȴһˡƷЦŵҲ㶵ȦˣҾֱ˵ɡǱǴᴩ߾ɭ֣εʡֱӵϵġ
ԺжıԺͳɱкܴ档ΪȻΣͱص໥ĵطӴƷﲻɵõ˵ͷǰҲ˵
ǣǰЩҵõϢ˵ڱ߾ֱͨɭУͻһﶫͻĿֲ֯ǸһЩ˽ӣһ໥ᣬһнƸһЩս־ӢڣǸڴĴԾרǵ˽֡
Ʒ糤˿üͷֶ֯ǽйΧˣǣÿһȻȡһЩɹȴʼջûܽȫһǵƬ֣ɾ͵ȫˡ
Ϊ˵ǵǣͨڿֲ֯ܲõϢζͻ֯׼ģпһɥĲشɭֻ֣һɣֲ֯ǿյǱ߾ϵ˫ɭ֣
ֱǵ죬ɥĲ񣡡Ʒɫ࣬ʱѾҵӥнʱ˽ŵĸоӥͬǣʱзŭҲҪĵס
ҪЩȫɵǾǸɵҪЩ˻׽߱ʲôģҲִֻУڴЩ˵ʱݺݵŷйһ¡Ϊˣֻ˵ǵķݶ
ڣ鳤ȴŶȵɵĳ̣ɫӣƿڴЩͻԵΪЩˣȷǸΪ˵棬ǾȻɭݻͷֱڸȫа塣
Сֻ֪һңֽе򣬵ϵ̬ϵպЩһﾹȻ޶ã׼ȷ˵Ǹӣ
̫ˣʵ̫ˣЩ˶ץִǹУñǣȻҷǵǵǵķͷڲɡƷĴŴ۾Щ졣
鳤һַݣǿҵҪǵľӣﱩͽ֮Էǻ˼ԸһڣΪжרʽ⣬һټ̽ѣһʡ
Ʒ籾Щ⣬ΪԼѾƷЩͻӵĲȴû뵽ƷȻһת˵ĿɿڴĻ
ңҿǲǣƷ̲סĳһֻǶƵĺݺݵƷ壬СӣҪǮܽĻóȥЩͻǮ𣿡
ǵأӲǹҺϷıԱƱӣʲôȨƷ΢΢ۣոŭƺһ±ʧˣϴôʱ䣬ƷѧοԼĸ顣
Щս־ӢȷֲΣͻҲ˱ǮٹӶϰ־ӢУвڰñֲ֪ӷ۽ʮĴɱ֡Щڴͷ·һץס
ƷһתĶƷʧΣٲܰץסĻZ˵Ҫˡ
岿أôǵϣƷüѾ֪Ʒ˼һ˵¶ʱƷ˼ûаԼɾף粢Ҫ군ġ
Ϊ岿ʲôܲ𣿡Ʒ˿岿ҲǱ֤ʤҩ˵ν˵ʱ򣬶б岿СĳԱȻһǳɹĸɵٶˣʮսľӢǸĴۣҲǼΪʹġ
Ʒ̾Ϣһ૵ĵ˵Ķ飬Լ߳Ĳˣʮ˻֡岿СĳԱҲΪС˶Է壬һˡڣ岿ӵˣȫԼʵû˿ˡ
վƷ̧־һ׼ľ񣬻ĵУƷ壬μν˷׳׼
Ʒͬվˣ
ⲻõĴ𣿡Ʒ嵭ĵģΪǰЩµֵܣҲҪܲüǵƤӵţȴƨҷһȻûʲô£ƴҪҲҪЩԺ󶼲ۿǡ
ãƷ˵ͷȥܹεˣֻˡһοɾͿˡʵ˵ǻ¶ҶȥЩӼ⡣
˰ɡƷһЦֵ֣ȷҪǿһ㣬˵ں˼ǽ˼ҵĵϸҲȲ㡣˴֣ܾͲˡȥֻ˼ҵ涼ûͱ˼Ҹˣ
СӣǲǣƷЦһõ鳤ȫȫͷӣȻ˸˵ǽģ
ǣʵʵ˵ƷЦƷҪ֮ǰƷæһмɵ㣬ҪǲҸȷĴ𸴣һǲܸɡ
£ֱŮ˻£ôǰ֪㻹һأƷûһ֣
٣С鳤Ĺҵܱȡν˷ˣһҪҪôָӣܴӦĻҲָҡѾǾ˺ܶˣҿɲΪ˸ˡƷ嵭ĵ
һҿԱ֤֣Ѿ׼ˣУУųļߣֻҪ˴֣ǽֻһ˵Ʒ絭ĵ
ЩҪдȨôԶĴ֣ҿɲ뽫Ƕˣһ鷳Ʒ嵭ĵҪɱ˵ȨˣҪǸǰǾԲôģϧǻϴ
Ҳ鷳ܹʡĻҵȻ֮ˡƷҲòŲµˣĵ˵ͷ
սҪ˵ģҪνҲϣ˸ˡƷأҲǸӶһǲҪǮ֣ðæһͨͿ͵ľˣֻҪû鷳У
1047´A
˾ͻ᷸һƷŲɣЩҪǰ˵ϾѾһˡƷСģƷЩЦáҲ֪ЩٶƷǡᡱԵҲܹ⡣
ֻҪܹЩͻӣȫû˶СҪֻǽһɷġƷ˿ȻҲ֪ʵһϣܹǶĴ
Ʒ۽ĶƷ壺ˣһսӢΪ˱鷳ûгһӥһҸ׼ѵ̹٣ȫǴӸҰսгĹǸɣҾıƸ
ǳʧҾǸ޷ֲʧȻж֮ǰȫĸԸǩ״
ƷԲɵһƷ˵ĹǸɶЩʲôˣֹˣڴźܴľ飬ȻЩɲ˵ȫıƸһҲΪ
ǣȻĻҲˣǰǼжҲˣôʣõԼ֤һֱǷɹȥ͵ôƷԶʱĿƷ硣
ʵɣܹ̫ˡսԱһˣˣһǰΧǵĴʮΣաԣֻ̹ٶȥЩ˵ֲսʿ١
Ҵˮƽ˵ǵľЩսʿҪһЩֻҪõĺãһ֧ǿƷ˿˵Щһȥѵ˼սԼȴһֻûϹսĲ˵ǲһܴЦ
Ʒĵ˵ͷ˿̾ǰǵĹѾܾûоսˣһЩ⣬˸û̡
ǰҲǵľٵ⡣ոսǻǵİǶô׳ľ֮ʦС׼ӲǹܴӢΪ׵İ˹Գʵ֡ǹϵһڣһǲˡƷ
ԽĥԽ̵ʹܵġȻǵľܲܵΣֵûˡƷ
ǰͰˡϾǶ˶ȡܴʤ̵ĻᡣƷվЦ
ҾɡƷ̸֪ѾˣҲվƷһȥ棬վǶܾ޵˼æվ˹ȵϴû¶ɣ
Ʒĵ˵ͷû˵ֻǿƷǸˡ
ãҲˣģǶһտŵģ֤ûн֮ǰǶ⡣Ʒ
Ʒ΢΢һЦͷллƷݣȻ˵⻰ȻҪֵġȻĶְӻڽлװԼŵľ𵽴֮ǰǶʲô⣬Ҳţ˭ܱ֤鲻иһ
ƷĳŵиһƷҲõˡ飬һɸȫڼſڵĽôҵĶƷȻصչˡȻЩ˲һжôս鱨Ļȡϣȴûʲôġ
ƷƷͬ£˻صĶߣͦװľװվϵģȻͬǰս˧ȻһսӢ
һרųĹǸɽ̹١Ȼһ޶ȴвģֻҪϸһ£ܹݵĲͬսԱһо䣬ϸǴһŨŨɱ·СϻһһҰ
ǺЩأȻһĿȥҲǾԵľǿҲ˿ЩսӢ϶ֻɲеƣȻҲȴһѪ
ǾһѷıȻ죬ȴһ˿ϢȻֻҪĥһ֮ǵǱԶԶǰЩսԱ
Ʒĵ˵ͷжν֮гġЩ˲ǴӾѡľӢȥԸЩͻֱеڴӵĸоЩͻʲô԰ñĹӶ
ͬ־ǣҾͲ˵ˡƷߵǰܼ򵥵ĵǶڣǰģжָӣAУһжȫȨָӡ˵ű㽫Ʒ˳
1048Ц滢
ƷһУ絶ĿǰÿһɨЩҲĽĿ⼯еϡ׳һ߳ʱЩ˾ѾܳԾˣȻԼĳ٣ʱһĵɴ۾
Щ޷ǰװģһһƷƵˣǴǳЦȴĿһ޷ݵʵˣȻǵĳ١Щ˧Ϊȡ
Ϊ֪ƷĿģôҲ벻ϴȻΪǵĳ١ֻһУȻ⡣
˧̲סվƷ⵽ô£ӵƷ;ίʱ򣬵һʱյ˼ǣ·ȴðͻӵ־磬ȻˣҪӵĻҲˡ
Ͼһܹû뵽ȻҪһϴָӡֱǳⲻЩ˵Ϸ˧ݺݵĵƷһۣһ񣡡
ЩһĵҲӦ٣ˢˢľ֡Ȼ˧Ʒû֮ǰ˵ͷ
𶯣˧ҪµʱƷȻ˧ƷȽϽûȻһѪϢ˲˾񲻶𣿰˸㾴񣬹񫰡
˧ݳһ˿ߣǾڶߵֻ񶨸һһ
ƷĿٴһתÿ˵ľ˶ܱ׼Ķ뻮һȻѵأĬƷ岻֪Ʒľ֮Ʒ㽫ϱˡ
ܿйزŵ£һƻ̨ˡȻҪǣƿڶǵľƣȶԼϽ滹ŸΪԶĴ㣬һ̹Ǹʱ𣬱ѧϰˡ
Ҳ˵Ѿ˽ܣÿÿܵѵս棬ɱСЩѾĸоˣԼпܱ浱˾ӵмˣԣǶϧλᡣ
Ͼ⽫ԺǨһ޴ʱͬģθһѵͬ飬Ժ󽫻Ϊһ֧޴ǴһţǶԼĽһɾ޴ӪҲѾô⣬ɾˡ
˭Ҳ˵ǵ뷨Ǵģ뵱ʿǺʿԣ£ЩȻʶʱ䲻ȴܿϤһһĬ
ȻҲôһԼпܻһΣաǰǩǸ״֮ÿ˶д顣ûʱκһΪ־ɵĺ˵ͷڸװĨڡ
ȻƷ籾ûЩ̹ҲսģǱΪ׽ЩͻӱֳļǿʱƷҲȷЩ׽ˡϽȶҪȻȽǶ
ȻʱڣȴֲȼǾεжõ鱨ֲѾͨ;ʯ͡һûγ˹ģǽһǰѡ
Ͼ£Ʒֱͨõ׼ԭɻֱȥǵƷԼЩٵֱһ֧صӣԽڴаػĵĿֲǡ
ԣµһĻ
ƷȻǳЦ΢΢۾ĿţĿЩɢңͷ·һֱûпľˣþߵʾʺƵġ¹һ֮󣬾ȻЩ˾֣һ仰Ҳ˵
ʱ䣬ڳĬ߶ܿ죬˶ʶЩˣȴûһ˳ǾӣǾӪǲгΪһеľӢսʿǻɲһĬĬվš·Ʒ岻˵Ǿͻһֱصľͷһ
еڸսӪʱѧУһǷڶǷǷǵְ
ƷǵЦԽԣƺһЩ⡣ȴȻû˵ǱĳĬһʵʵվԭأ߶ţһ˵ͷߵͷȻִӺƹ
ƷȦ֮󣬶ʮӶѾȥˡ棬Щ̹ٵֶѾһЩ΢ĲЩֱȻЩȴĲСǻǵһη֣ȻҲһ
˧мܹŭʲô巣һ½˧ӥһĶƷ壬˿˿֮ƷȴǺĴ˹ȥ
˧ŭ̲ͣסҪֵʱƷȻĿһƳĵǾӪǼȻվǲǰ˭İ뽫ԼһСĻǾ˳ֱӺ档
ƷǻлƷ岻ɵ΢΢һЦЩ񾯸һ˧ôУܹһԼĲԼǺģҵǮƣ°ƵģǴ˿˿м
ѾʮˣţԼôңѾһСʱƷһԭҪǷµģ־Ǿһ
Ʒ粢֪ԼĳʹƷЩϢͷָˣˣȰַɣô𾴣ǵAӳҪˡ
ƷĻһ䣬˧㽫ַƷԭһλƵͻȻס˼ٵĵ˵˧ߣɷ˵һš˧һʱ죬Ȼһڴϣŵ
ιAʲôƷľٶʱΧһƬȻƷһµɵԲƷݶơ
ʱ˧ϵ̧ͷƷСӣЩû˸ҸӶˣСְͦ
ֵĻںͷأƷ¶˵Цݣĵ㲻ϹӣɸղŵӵĻ˽ץŲţתͷƷ忴ˣЦôҲ뿴û𣿡
Щ˼״æݶУƷAӳȻЦ滢ĴʡȻͶλͷĴӳ֣ϻһֱЦЦ滢ʲô
ãСӣݡ˧ĶƷ忴˰죬ƷϵЦһҲû䣬۾ĵһԱߵȻǾȻ¶һ˿ǳЦе˼
˵ţվ˸ղԼվλã־ԱߵƷǿƵĿƷһۣȴַƵĳ˿
1049˶ӳ
ͶˡƷ˿ûվԱߵƷ磬ֻǵٸǰ߶ŵڣǵĶӳûбְǰûҵˣҲܶ⣬ӸϵĵһΡ
Ʒһ¶һ˿Цݣڣ𣿡
ˡٸ˵ź
ã˾ͺáסˣʮΪһ飬ֳʮ飬ʣµʮ˱ӳӳԣҶˡޣˣԱǼλֵһǱӳֵܣԻһ𱣻Ʒ嵭Ц
ţӳӳƷĿһתһָ˧ˣסܹĹ˵ʱҪűӳʹǰ壬ǣҪǴ򲻹ˣҪӳһʱ䳷ˣƬ󣬷£ûУ
еĴͬƷһ¶Բ۾ûӵɳڵϱԼһŲඡû˿ΪǵԴˡЩսսʿܹΪӢĻ̹٣ЩȻѾھӪһˡ
ǣǲξһ𣬵ڣǵһƷĵٵġ˵̰ͣҲôԱֳɣ˵ʲôһ˵ĸ
˧Ǻݺݵգգ۾ݺݵԼһ̵ģӸղôΪϴأ̵ĹˡȻ룬˧ȴԸͷˡ
ոȻԼοԼһ£ǵô˵汻һţȴֻԼ֪ҪԼƷһһˡӵڣǵһα˵ɷ̲ء
ͬЩ˧Ʒ֪ƷʵݣԶƷһۣǸˡõӥıѵһ¾Ͷ䵽ֵزƷ粻ţҲտڲԣĿƷ廹ʲôġ
һЩˣƷĻȻûᡣԱߵı̲סϴڸʲôʱɲӵİ
ӵĻû˵꣬㱻Сݺݵĵһ£Ա߻иء
С໹֪ѾƷв³ƷݣһƷȻûгϣȴˡϾθ޽֣Ʒ嶼㽫أ޶ƷֵȻǼ£ÿ϶һ顣
ݣⶫȻ޷Ƶġ
ϴȷǱˣĸĥȴҲӵһˡС΢΢ۣЩݵĿƷӰǰƷӥҲǶӳʱѵµʱǰһԽӽ
Ȼ˽ƷҲֻͣи׽˲ܹܵĵԴƷֺͬеԴģԽӽԸ
ڣ㿴Цŭƺһж·ϣɲ֪ΪʲôСȴƷ壬ŸӵˡڵƷȥζ˰ɣ
˵ǰƷսǸĻڵĺӣаţа񣬻ʸڵϴɣСа롣
ӿСЦ͵°۾üǳ鶯вɵʹһ¡תͷԼƷ壬аԷģν֮УԼһҪϴС࣬ǻȥ
ô˵Ļû𣿡Ʒ΢΢üͷĿ⾲ɨԼٸµз飬ʮһ飬ֳʮ飬ѡǵӳҸӵʱ䣬ûɵ̭
Ʒ嵭ĵ㣬ǰŸʮ˳ЩǸȡ
˧üͷɵһıһûЩȴ˿ԥԶʱһң˿ʼѶѵķɢƷ忴˿Щ˶ܿ죬ÿʮ϶̹١
ʮֳܹ֮ʣµıֻʮ̹ˡȻЩֱԼڽ˷֮ǰǽӵǾЩ̹١ԣǽʮ̹ٵ˳
ǵAӳ˼ʮǿ˺¾ϳ壬鲻˾Ҫ³ڰȫȻкܴϵġ
ǺǣаСǣЩ˶İʮ񣿾Щˣܹӵİȫ𣿲Уղŵķ鲻㡱ƷĿԼµٺˣûЦ
ӳղŵз飬ûеĳԱΪǵķϡһͿͲʵ͵ǰһͣǶʮ߰ӣվλãӦֱһԱ
аСӣûʼأҸӽаˣʲô֣Ʒ΢΢һЦ
ӳǱ鳤󴨣ľһͦηĴ
󴨣ã֣о仰ӵø㣬ӵĻ˵壬ǰǵӵҲøؿڶȥ˵ԵǾеӣĸȥһ룬Ҳøſʵʵġ
Ʒ¶һ˿аЦĵô˵𣿡
ˣӳ˵ҲǺӳ˵ǺҲǲ͵һͦţŭ
Ʒ·ûеĲЦ˵ĶԣСӵԻƷɨ˧վ̹һۣСôµϣôˡʮһ񣬺ǺǣֻҪӳ㹻ӢӦҲܻҵİȫˡ
˧Բɵñһᣬһ̹ٴ棡
˵ʱҪ򱨸棬ôҿɲսϵʱ򣬱һƷĿһתһʲô¶ǲǲӳĻ˵˵ǣ̹һҴЩˣӳָ˵ô꣬һûĳ٣ƾʲô˵˲
ǶչǵˡƷ΢΢һЦһ˲мĵǲ̬ȣ˴Ҹұ֤˶֪ôġֵܣҵʱ򲻸ʬ
㡱̹һɣΪ֮ᡣĽ̹٣ֱͬڣȫƷ塣ԱߵƷ״ûιȥһﻹûأ㽫¶ˣ̻ô
ʲôңƷϴŵЦݣ˵Ķʵӣѵ£Щүǿûʸ񣡡
1050ڵ
ӴӦһǰȻᳵ·ĽԼԼȻڳһPOSS΢΢˫۵ȴ˵Ļ
Ѿһ¶ˣһϴҲס˵ǰһʲôӦȻ
һ͵ļһǰ¡ڱȥ·˲䣬Ʒ˲ɵ΢΢۾ȵٿǰľʱɵõһ
Ʒڣе˶չ¶ˣЩǹҲһб۾˵ܡ͵ļ⣬Ƿôϣ·һͷʱıһ㣬һĸ
Щ֮ϣеˣǹˣеԵڵըĺۼ˵СϰϻһóԵطĻǾˡĲ϶һɭ˿ڣͷ·޸ҧƵء
ɾǲ֪Сôģһģһ˶ûУȻһҲǸġȻûע⵽һ㣬ͱݺύ˿ڸˡ
˰̣ԶһĽҫ۵ѫ¡ھ˵ˡ
Ǻǣ滹ءӶ˵ķӦ⣬¶һ˿ЦݣתԼıˡȻȵһʹԱߵƷ嶼һѹĸоǸˣȻЩˡ
ӣڵıֶҸоԼǲˣƷ¶һ˿ǳЦĵϲȥģأǸսôΣյĵط𣿡
һ΢΢һ漴Ѹײڶ֮ƿٵĽԼ·˻ϣĵԲϴҴˣ
Ʒһۣ˰ֻ˵ȥʲô£Ҳսϱȱ˸͡еʱ˿ڶ˵ǸǱڵĵˡҲϣ£˰̣ϣܸԼ
ٴһ漴˵ͷĬĬ˻ȥ֪ƷôȫΪ롣ϴȷѾǵıˣҪǻӥʱ϶ҪŵǰģȴԸ˳Ц˻ɣҲҪվ棬ΪľǲϣԼ¶
ƷתͷȻЩ͵Щˣ¶һ˿̵ǳЦЩˣЩνֱжһЩϵӡûһµʵǵϺݺݵĴ£Զ֪սҪеҪµĶࡣ
ϲõսƷ˿Ǿǲ˽Ҳ˽սһɵ뷨ֻһζѣսȴεӣոϵЩ˿ڣвʮǸеֻҪƫһ㣬еһ֡
֮һһֵĻڱӵʬֻ¶ѾóˡսǿԶںڰĵط
ڣǴŲٻҵʸ˰ɣƷĿɨĵдĿľˣ׷׵ͷոջȺ鼤оƷǵĴǴʱг𺳻𺳡
µıˣοǵĴӳ
Ʒ˿ոе㱻ӸˡһѪżˣ˰һֱܵľƷˡ
Ȼ鳤ʵǿʵԴڼҲ˰̣ǸӱЩ߲ˡ˵һаȻɣҲİ
ȻߴȻͦΣǵϺ٣ʱ򣬻ô򶨣
ӿȷĸǣζǲʧܵġȫսˣһҵֵܼսܽǵĵңԸһϽɭ֡Ʒ΢΢һЦӲϣĽ֣
˲ܲӶֵĻӻúʵڵĶҡƷ¶һ˿аЦ׽һͻӵģǮһ򣬴һ򣬴ʮЩӶ׽ǧʮ򣬴ʮ򡣾˵ǵĵҪЧ뷢¸Ļ⽫һʮֺõĻᡣһڴʱٴεһЩֱһĲɵðСǡǸЩ̹ٲͬ˼ҶžٵݣҪھиһӵġǾͲͬˣһ춼Ҫ뿪Ӫġ
˭ı¸ߣ˭ʹı׼Ǿʣɵ棬һûͣûгϢΨһı׼ȴǽǮ
ЩɱǰѺ̸֣׬ǮѾЩѽڵȴЩˡϱӺ꣬ԼѪ
ϱ뿪Ӫֻ֮ܵһƶϴڷԣ߱գ;
ʱ˵Щʲôı˵ıǵʵڣֱĽһϱҲˣҲҪǮҪҺڣŮŮƷǿһ㣬ŻὨרŵĻ˱˾ˣÿΪƽ׶֧Ԫ
Ļ˱˾ˣ㽫ʮˣΪᣬΪҵǽ˶һ
ƷΪ񣬸һ׳еڵ
һĽֻнֹǲеģҪ뷨跨߾ӵʿƷõľֱӣͬʱҲЧķǮ̼
˵һǵĵ˽ˣ⻹Щ˽ģġһƽÿӦܸɵɣʮ򣬿ȥǲˣᣬжʮʵǲֵһ¶ţе̫ˡ
Ʒ˿ҪɣֻҪ·ģ˽ģǷģֻҪǸµģһҲŹţҪǰǸղŵġͻ㣬ҲֵǮɣ
ƷһаЦƳ˵һɵȻǻͷһ˴󵨵ĳ١Ҫ֪ЩֿеﲻǲɱġȻ˽ҲûɱϾսеʱҪΪǿǻû˵
˧˵Ǳ׼˱԰Ʒ羹ȻͷİԼ˽ⲻǰԼ͵±߸뵽ɵ̧ͷȥƷ磬ȴƷŶŵ绰ϴЦݣ·һֱڴ绰ȫû˵ʲôƵء
˧۶ʱԲ˵Сʱ绰ļٵģ
ȻǼٵġƷǮΪЩ˴ʱƷоЩˡæ˸ڶ壬ԺʱҲһ壬ʲôҲ֪
ǵƷ彫Щ֯͸ҲΪĿ֮һǰԵԼȼ֮æϽɭִԱ´˳˵ɲЩ˱ƷЩɱˡ
1051³
ӳͲ̫ˣֵǰļҵ׶͹⣬Ʋ󴨺ȻЦŵѾЩζӳƢˣ涼򣬱Цĵ
УСӣǸ㴵ȻƷһƲǵĵ˱ϽɭҶ࣬ȻƲǻ񡣡
ֵܿɾͲˣӳʱɱ˰󴨺ٺһЦһҵѾЩԾԾԵЩԶʱ˸߲ҵĸոնƷĲʧˡ
˲ɵõĸ̾ǮЩܹ¯սʿҲ޴ӵֵ
΢΢ۣƷЦˣǿҸǣΪж׼ڡ֮ÿ˶Ե̡ǮܲõĵǿɾҪǵıˡ
ƷĻЩһĺɱüлһѪ˿·Ǻ۵Ķǡһ򰡣ҪԼȥ׬ǵǶӣ
еսʿʼԼĶٱеԼһǧǮҪܹܳһԽ㣬еĺ˿ԽԣԽǵĺԽ٣Խ㣬Խоһôľ޴ЩԺɫĺӣһ˷ܡ
Ʒ忪ļ۸ȷĶһˣҲԵֵҲȫǡ˧ЩмĶһΪǹŴЩԾ𣿾ȻǮǣǶװ衣
һСС֪ԼʵݣԼ˳ۣ˵ô᣿ǹˡƷɨһۣҪ֪ƷѾǵĶӳˣҾƷ۲죬˧֮⣬˶֪ݡ
Ǻǣ˰ɣʲô򣿡ƷǴһ˿Цݣε񣬾ûЩǮҲǱҪɵġȻóһǮôҹ˸ɾʲôԣ
裬ڷƨƷĻȫһƷȴûһ˼ɣһаЦĶ˧ĵҾͲˣʲôǣΪӸ˸߶Ľ𣿡
һǵģһýӣ˭ʯͷĳģˣϲ˵ģվֻҪվЩǮһֶ㡣ƷϵЦһ£ɨһȦ
óѵĳƱһЩ˵ҪĻƷɾͲˡ˵Ǯӵģû˵ǮҰģƷ嵱ȻûּãǮǰõģ˵ˣҪùȥ
ǮҲǰģǿ֮ȫӵ˽ǮӵѪǮԼ׬ġƷ촽ӾжǮǲ֪ЩǮ˵ǲǾţ֮һëҲҵ¶ؼǣǮʵʵڵģóȥȫ綼ͨá
ҲȫԴǣΪΪĿںȥЩģǣս֮ǵĵ˭ȥǵӶŮ˭չˣƷ
ǶӢۣҵһֱǡûǣûңڵİŽ͡ӴˣӺףĸǵģ첻Ǳըǰɱӱ˵׬Ǯˣܻܲȥ᲻Ǹ⡣
˿ƷԣҪлǣҪرǡûбģֻ׵ǮҲͣѪȥ˵ǻ¸˵裬ӵҪôǵģ
ƷĻЩһȦ졣ȫĿƷ壬AӳĲм𺳣ٵڵĸжƷĿеȻڶ̶̵ļʮӵĹ򣬱㷢˵߸Եı仯
û˵Ǿ֤ûǵ˼ƷЦˣԼ·ϲһЦһϷܹͨҿ̫ˡһһҪ˵
ǮǵȻãҲϣֶ⾺ΪǮ˹⺦Լսѣӱ֤һǮòңСôϡҲУֻҪҪ̡жʱöԷܹƽ¡
ڿʼ飬󴨿ʼAJʮСӣҲСӵĶӳ˭ʲôѡֻ֮Ҫ˴֣Ҫֻһ£ǾӽǵڣƷûЩ»ûʣֱ
֮ǰƷƷڣĲ֪齻ȷһִ󡣡
ֻҪҪĽ𣿡ƷĹһЦ
ؾˣƷֵԽа죬ҲԽİԵ
1052´
Ͻɭ֡
Ʒ΢΢ۣͥŲƵţߣ޺СˣڱӣͱƷ˴󴨵Aӵǰȥ̽·ȥˡ
ƷΧĲԶ˧רĴӡˣҪôǰ濪·ǰУҪôƷ˺ȥ
ȴֵıԵ洦ɼһЩߴľƽʱѾܸߵֶʮ׵ľȲзϡߵһܹʮҵһҲܳʮ׸ߵģľҪ߳ʮס·Ⱥߵľˡ
찡̫ˣһûôߵٵһμʱЩȵĵ
Ʒ΢΢һЦĵǹҵһֲֻǸߵĻҲ㲻ʲôˣ߲142׵ڶıɼ𣿿ɱ߶ˡ
Բɵ¶һ˿⣬ô˵Ʒ嶼ȻһĹҹǱǱһֵֺÿĵ¶
Ǻǣ˵ĲҲ˵ֱɼȻûţһľеߡ142ף찡ֱ޷󡣡̾
ֲⶫһԽ߾ԽмֵģƷ嵭һЦȻӶɾعھˡ
΢΢һ£漴ĵɵͷܹ֮ڻ磬ΪԼֵĵطѡ
һûʷĹҺ壬ƶģϣȱȡ˵ܹһֱһ˳ȥֱһʷĻһȻһΡ֮ǰһзϮҴ˶ڴǰѡ
ɾеһԱǰ䵱羯ʱǵĹȻΪһԱΪ٣ǣڽΣս˫ѹ£ǳԺͱһɶ
ΪԼŵģһǳûΪ⡣
Ʒаĵ˵ͷЦҪֲȴеһƿơڶǣƵֲȴֵĴ֮һͬʱҲȴֵҪ־֮һȥĳЩѧZʮȱֲZûȴ֡
Ʒ΢΢һЦҲˣķ֣ʹЩ۱Ʒһ֤ʵZϵȴ֡ȻڻûУ
ͬĵͷѾܲˣҼȴֱ֣˼ãʵ˵ϲĻ
ƷЦҲǡ
XAȻǹҵչȾ̶ȽᣬֲʽϴĳУֻǸڵЩгȣĻȻܹǰéǸȴһֵϽɭֱȴֲԶˡ
ïֲܵʪĻʹ·Զ볾ȻɡһǾľ˺ĿƢĿXAĿͷ·ǸͳϺۻ֮
ƷѾɭˣӳĳ۵ɫ֮⣬ֻޣˬķ
һïʢɭͣ뵽ɭ֮У·һ硣ȴ̧֣ͷ죬ͷ̦޺ܲ͸гʪȣµʪȴй߰߳ûߣأҲΣա
ϽɭֲַԵˣֲ࣬ȲȴֵͬģΣյĳ̶ҲҪСˡ
˾ΪЩó涾֮ĴڣӦоĴսʿҲߡϽɭ־Ͳͬˣóٲ˵ľȻߴȴգټзḻԴֻҪоˣûʳҲһЩʱա
ͬʱֺïܣҪҵŵİٰʮˣֱǴ롣ټȷλһʲô紵ݶսӶ㡣
ԣƬϽɭһֱǿֲӣӣЩߵ԰ڣƷѾ뵽鱨˵ЩͻӵҪ
ûеϽɭֵ˿󲻵ļڱ仯ȻԣȴܸߡʱʮңҲжʮȡһУ봩ų·ⱻóҧˡƷǶֲרзһҺ壬ͿĨ֮һó㲻ٿˡ
ʱƷˣȫɫĴսڴз·ıɫһױ֡
һСɽǰƷ׼Ų΢΢ԼʮףԲٶף˵ɽ𣬿ʵҲǸ¡ѡһСϪѵϪˮ̣峺ףߵǰԿһһ߶೤ϸ͵С
˶ע⣬ΪжƷԼְȨһžʾ̻Ʒ˵Ϸ磬ΪúڱϡǵĶŵͨ󣬸еλոз²Ʒ
ֻҪʮķΧڣŶ˱ͨңͨǶλãһʲô⣬ͨϵǣѸٵȷߴŵķλ㸽̵ʱ֧Ԯ
ڣѾӽĿĻΧʱԷԣӱ߾裬ʱս׼ͿĿ̱ӣڶʱڽԷɵ
ڰΨһơǲ뵱Ļ͸ҽƱֵ󡣡Ʒ嵭ĵ
ڣڵΪģAϷ׳ɢ־䡣BӸCDΧԷϢκ˶׼𣬴Ŀ꣬ȫӰСʱƷ
סдӦ漴սʿΪģɢȥAӱǰ·ļ⵶DڵԵҲ̫£ǷǱǰƽһѡ
ʱƷУм̹ټϪˮ峺ޱȣϪˮлϸζʱͺһܵϪֱ̽Ϫˮϴ
ϪˮҵӣԱߺһôԼһֵɣǱӵ˹ȥʱµġٿһΣûʲôܹӵĶ͵طȻǶͻû֮󽫺ۼˡ
Ǽ̹˼죬һΣնûУɵЩ⣬ϴ֮󻹳ͬ˦ˮһ󵨵ֱվϪˮУʹʹϴ
Ʒ״ɵɫһ䣺˭ǵˮȥģ
̹ٺĺٺһЦӳİɣҶˣˮû˵꣬Ȼɫһ䣬ͺһֱӴˮ˳¶СϣһŹߵɫƥ
1053µ
̹ٲɵ΢΢һ£ʱ˲ſſŵĺȻһһ߶೤ϸ͵㡣ɭ亮ݣѾУѪҺϽӴĵط˳
ҿ⣬ʲô⣿̹ٲɵõͺһĵѣQĸӻʵˡ
Ʒ״ɵһУ¶һ˿Цȴ㲻Ļñ𶯣
̹Զʱͣס˶Ʒ΢΢һЦʳĽף㡣ڷ޵ȴ֣ոǰվˮֻͱЩݵļһ˺ˡҪ֪ʳһֿǳȺӵģǿֲݾƤܹ˺ơ
ƷĻ̹ٵɫĲ԰ޱȣԱ߸ոϪˮϴļһҲһĺ¡ҲǸոĿ죬ЩԼôһڣҪˣ뵽ԼӢҧֻʣ¹ͷ龰һΪԼ첻µزµļһﾹȻЩ
Щ̹ȻǾеľӢҪ𵥱սҰǱЩֱ˵ǲԶˡЩ˵ļֵһӵļУһ˵ĻĽҰ
ȵЩһֵ߳ʱպֻǵľнһ֣ɽսרˡҲðյĿ֮һɣ
ӣӳȱ˵ЩȽҴŪϣȻۿ˰̹ٲҰɫƷ
ۣƷһЦ˸˵ˣҧ֮֮ԸоʹΪһԵĶأ񾭡ʮϵֵͬʱҧеĻ˻ΪܲסֶضԡٶĻܲѹֻ¶Ҫ˵
ǣŪ̹ټҪ޳ˡ
𶯣Ȼϵᱻ˺ģƷ˵ͷִԼϳһѾذף˹ȥ̹ĿԼϵĵ㣬ƺоԼڱ׽¶
ⲻһܹᵽĿ־壬㹻͵ĻͳŵʹԼ˺ˡ˺һ⣬ҲԼǿ
һص㣬ơȻݱȵҪϵĹͷȴȽֻҪβͰһƵʿٵĶƷһѾõ˽ѵҲŻֱӶסβͿٵĶʮ룬ĺӰһſ졣
ϵҩƷתͷССͷֱӹȥóһҩƿ̹ȶϵԲоôС˵ҩȻɴȦ˻һ£ˣĶˣүҲıȸǻҲ
˼ұǲģǱСôһ˵ʱͨ졣ͬղżһϪˮϴļһҲϺƵءƷ״ɵһЦŮǰԸıԣǹȥڻǽôĺá
ƷСı뺷̼£Щһ϶ᳬӵġ룬ҲȻĶﱾܰɣȻѾЩ˿ʼֱԣʼϲͬˡ
ǣϴ⣬ˣ̹СһֱƷ壬Ҳ̲סŽоǹִ̼ģǻġ
ô㻹ôŰƷûİһۣЦ
ذװ̹ٿƷֱרذףһһֱ׷ȴƷ壬Ϊʲôذȴûá
ðôãƷ΢΢һЦ漴еذ׻һ⣬˵ϡǵҡβĶ£ֹͣ˶
õĻôôζĶ˵Ʒ彫ذϹŵĵ£ȻֱϪˮԱߵС΢΢һЦҲСϪߣԼľذ׼㡣
ܿ죬ÿ˱һ漴ѧƷϪˮڶ
ӳǸո˵˲׼ôô㣿ոձҧĽ̹ٴĿƷıӰĵ
ߣ㲻֪ӳ۸ʲôҪ𣿡˧һ
ǺǣҵıڴӳҺƷվһϴɾĵһЦƳһۣȻϲ⣬Һһ㣬ǾӵҲֻһΡԣҲвԼС¶
˵ţŵϵȥԱߵСҲһĪȴһԵתԱߵһôȥ
һúܸߵʮ׸ߣΧľҲǳˡȻѾһ׼ˣ˵Ŀ⻹ǽĶĪɵϡ
ֻĪ߹ȥֶһ壬һವĴȥȻҵһվ˵֦⣬ĪߵһҶм䣬Ҳˡʮ׸ߵȻ˲ʮʱ䣬Ҫ˵ȥֱǺţҪ֪˶ľǺҲûô졣
˧״ɵ۷⣬̾⣬ݰôֵȻܹô죬λֵڣǾ͵һˡƷһЦĵĴֻܽһ޶ȵľãΪڿһֲ仹УȫָĻǱ˸ȫˣҲʲôϡ档
˧ȵĿһۣûг񵽵ʲôˣôרҵĴսר£ֻһ־ӢҲȲ⼸°ɣ˧뵽ɵĿٴδһСǡ
һ·ϣСǵı־ЩĿ࿴׷٣λ̣ҽƣֲǷΣգȵȸ죬ֱ˻⼸һǲǴСס
ЩֱȻҲ֪ⷽʶǸСǱǲδЩ̫ˡ
˧Ӿȵ¶ں棬ע£ƷСȫƷӶóһΰͣЦǺǵĸСеϡȻ󼸸һЦĳԵѪ
ƷǾֻصӥִʱҪ˵ʱƷԼе㻳ɣѾ뿪ôʱ䣬ɽ亣ζĲ˵һֱڳʳܳԵʳ
ǵҧһʱ֪Լֻˡ֪ΪƽʱԼֶǹȥЩĶԶˣѾⷽļ䣬⾹ȻһֱȻҲЩȣֻҪġ
ƷԵǽζСҲһԼθܲסͻȻֱ仯Ʒ廹ٳǲ֪Ѿ˧ΧĽ̹ٱĿɿڴˡ
1054¾
Щ̹ٱȻǾӢǴСϾǻ쵼ȻҲܹⷽѵ֪ڱҪʱǳҲҪԼִ֪֪ƼչڵĽ죬ЩˣЩڻ쵼λûнܹϵͳѵľˣ̲סЩθ
Ҫ֪Zڵ˵ֻҪûִ߳еĲʲôҪһǶܹЯ㹻ĵʲôĵطҲ֧Ԯ⣬Щ˵Щġ
ڣǲǻ㹻ѹ͸ȱʲô
ϴǸʲôոձҧ̹
Էѵǲ𣿡Ʒ嵭һЦҪ֪һûʱǲġ
Ʒôһ˵⼸̹ٱŷӦæԼĵ߳ǸҧļһﻹʣϴΪʲôҪʳǲǻ㹻ĵ𣿡
㹻Ʒ΢΢һЦһЩõֵ̹ѵûһ𣿡
һƷĻʱǼһ΢΢һ£ЩĿƷ塣ƷһЦĵʲô֣
ӳA07Ǻǣˣٽ֮ǰ˵˳߳Ƭ֮󣬲ſ˵Լʵ򣬲ʲôʱֻдţԣҵĴA07Ľ̹Цŵ
Сͦ˵Ʒ嵭һЦܹҵҺ⡣
΢΢һ£ƷA07ûûԵΰɣǧĴָڣĴǵˣ˵ԮֱɻϲҲܽУΪǻݣĸ죡
еʱҲǲ׵ģеǸʧܵģʱ㼴ȨûУƷ
ȨûУA07ԼԱߵ˧϶ɵ¶һ˿𾪣ڹִй񣬹⣿ѩͻӣҲ޷ʤΡ͸ɱȫӥֱܲεֲȫ渺˵ЩֲǹҵȭͷӥһǴ֡
ƷĻ·ǿޱ޼ʵĴ֣һ֫սʿĶڴСԱ߲ԶһӶѰټĵˡ
Ϊ棬Ϊ˻ȥսʿšһߵĲӣȻݺݵҧȥѪսʿ߱ŷһĨĨͻȻŵѪֱš
Ϊ˻ȥΪ˸ܹȥʲôƷ¶һ˿ǳЦڴݲĸڣɳĮĻᶼûСܹԵֻϣЫӻһЩݸͶķʲôģȵǸʱᷢëѪһôҸ顣
A07ıɷߣȴ˶е޷ԼһͷһһݸϵĶȻںڵģ·֥һ䶯СΣǻ
ЩʲôЫӣķǾ͸˵ˣֵĻǲݸõѡɣããĸУֻԲݸǾ޷ģΪǶûӪġ
ЫӣȻȥģ޷֣ЩάأǱѱ֤һжΪһʲôľ
˧ȫɫװ׵ġ˧ĿƷ壬ΪʲôõĽУϴôս渵Ȼ侳ƵأԾһ
˧ôҲ󲻵ЩȷƷԼǵһΣһ֣е˴ɱ̾ڸڵһҪͷĿ
һΣƷǴĵӥһִеһΣڸ׷ʮ˵װİٹҹǿ׷սӥսʿȺ
һǱ߸ΪɱȴöԷʮ˵Ĳشۡһ߶е˸ߵϳӵĹֹͣ˺
Ʒһ׷죬񡣾˲䣬ԼҲ˹ȥϴŵǶλѾ̵ʱҵֻƷһαˡ
ʮʮСʱ˭Ҳ֪Ʒôģĵ£ʣµԵʲôûֻ֪Ǹʱ򣬷θһЩĲ
ǺǣŵˣʵЫӻǺõģҲǻġڼ£Աֻһ߲֪ǶǰüӣôԾͻȥл񣡡Ʒһջ·ǰһĹƵġ
ۣA07Ҳܲסˣһ콫Ķ˳˵ĹͷʳĹ裿A07䣬˾ǵ˴Ƶظоûһ
ԱߵһЩ̹Ҳкü̲ס˳мһģȻ£ƺ˻ȥҲһɫ԰ףǵθǲڷǾͲö֪ˡ
Ʒ˵ʱ򣬿ǴӳĹƵĻǱ˶ˣڴ󷽵һ»Ʒ硣ƷĻû涼ඡ
ڶдĵͺ߼ٵĺƷûһȤüͷ΢΢ɨA07һۣĵA07ܸܲңʲô
˵ţ۾΢΢£A07ոǰĻ
A07вɵһĨңĻҲܹı㵱һĸɲλصӣȻСҲеʵġԼĲµƷ廰˼԰׵ɫٴѿ˼֡
A07ȵĽĿתǵĶӳA01˧ƷһָԼӳԿҪôƷĿ棬һ±ϳ˧ʵǿḻҲߵϴ磬ҪôѾ򵥵Ľ˶ǵAӳһ
ȻһֿܾƷ˧ʶʲôԭһǺȻģǾ˧ǵAӳǰǼӡ
𣿡Ʒ¶һ˿ǳЦĵսϰӵܹκûʳܹĶӱ䱥𣿡
A07еĻҸҪ˵˧ΪƷĻεı졣ΪףƷ彫ղŵٶĻĴҲֻǷ񶨵ġ԰սѵӵûסأ˧ȥ
ȻܣҪԼشҵ⡣Ʒ嵭ĵ
ӳ⣬ʳA07
ܺã֪ʳͺãסʳǵããĴУǲ֪ԼǰжáǺ͵̵ʱڽǣǵȻһǣأ
ƷĿ΢΢һЦסεǽЩȫɵԣҪôǶ⣬Ҫôǵĵȫ⡣Ҳϣҵ£Ϊܲ˼ܵȥϣӺײúõ壬Ϊĸ˿֧Ԯ⵽ọ̈̄
ǣA07ѹһĵ
һı飿ŵȥƷֱӴԼоóһѹɣA07ԱߵޣС࣬ңԶҲ׷Ч£óԼıɶոµĻ찵صļһ
ʱһХ˲ɵ̧ȥһӰеһֱ˹СӷӦҲ죬һǹ׼˺ӰȻӰ棬ǽŶӳվ֦˶ɵôסˡ
ֻһĹǺӰ׼ȷͶ뵽Ļ̹΢΢һ²ŷ֣⾹Ȼһɣϻһͷͷ·ֻèϽȫԹһ
ϵıɣ̹΢΢һˣȻǸոϵȥξĪɣ¹˸ոճԵʳصظϵġΪĳ˵Ǹո֮ԻŻ³ȫΪƷ壬Ʒ彲Щ¶صĴ̼ǵĳθôµϡﻩ
A07ȴԲ롣A07Ʒ嶪ѹɣոջҰ׵ɫȻ¶һ˿̺죺ӳǡʲôǲΪӳҪǿ㽫ղ³Ķ̻ȥƷһЦĵ
ǣA07Щ˼ĵ˵ͷ
Ǻǣʡʡɣֻ˵˼䣬СӱµĸҪ㣬ǺǣСӻðѿ൨³ӿɲûʼսأָսԱƷ嵭ĵ
A07Ȼ֪ƷڿЦһĵ⣬Ŀҡ
ȻѹĸɣֲڼӲʣɸ˵ζȴҪʶˡһ㼴A07̹ٴҲĺݡ
ʲôҵģΪǺģСֻлĺúõģܹӣ𣿡ƷһУĵԣݱ˵׻ΪԼСӱ裬ʡŵԣ
Ʒһ¶̰Ը񣬿һA07ȴûһ˿ģǼΪǺһвƷ˵Цѡ
⼸Ʒߵļڴбֳгһ˧ܹǿ֮⣬˾Ȼûһܹȵǵġ˵Ϊ⼸˿еϴƷˡϴҪСܵʹ˰ɣ
Ҫʲô¶Ǽ˵ǱƷˣܲƷǳȱѾˡ
ǣA07ĴӦһôģ㲻ö֪ˡõ˱ɵļһҲһĸжΧΪƷĽ̹ٶ飬ҲЩݵĿƷǣһ̣ǺȻܵһֵܰС
ȻֻһɣǾƷ˵ģ˭Ҳ֪ǻڴ죬ʳȱ˵ڹؼʱܹһ
Ʒ壬ǸȥЩЩ飬ЩӵܵAӳǽԼĻøǡ
1055Ƭ粨
ƷǽԼĿ͸Щٴɹ߸ԼЩĿеΪԼӮ˾ġһĸЩֲˣЩһʿϲԷ
ΧζûгɹɻЩһӰƷڽӵ֮󣬱취ȵǵս־ʶΣԺͼ̶ȣڿԵĳɹˡ
ˣеʱʵǵĿɰȻֻһССıɣƷţֻҪԼһ£A07ǿ϶ΪԼƴȻ򲻵ѵʱ̣ƷǲЩ̹ȥƴġ
֮Իʮ˵ԼıڣΪʵҲǱЩ̹١ʮ˱ţΧϰֱСԱ߱ţʲôҲԱ֤ǵİȫ
ԣʱ˧Ϊ˶ʮֱƷ廹ǻ뷨跨ĽǸ̹ٻƷ֪˧ֱľӣǶȻԼ˽ģ֮ǰƷѾƷ֪Щ˷ʱʮֱ̹ٱģʽѵʱʣЩ̹ٱʱǷ˼飬Ϊʹõġ
ԣƷԼһ´֮СģʽγɡȻһжƷϡʮˣڴսоԲԵӷףïָܵṩ㹻ڻм䣬ĸ⣬Ƕ̵ʱγɴģĻ֧Ԯ
ȻЩ̹ٱЩֱȣЩ㣬ǵĴ澭飬սѵЩֱԶˡȻЩֱƷҲôֻһϹսƽʱѵ̿࣬Щϱţױγս
Щ̹ٱͲһˣԱҪչˡڵı¼ЩֱˣƷĻٳԻȥûиܹʳĿֻŵˣԶ֪һֶôߵζ
Ҳ˶̵Լıɣһ˲ǣǸӵСıɵˡ˶˻˵СϾһŮˡһ˽СһŮӵİǶĵһơ
ڨڨűɣһεС࣬Ҫȥе㲻ҡϾСӣҲ˭սġһ£ӺﻹռϷ硣û֮У
ǵıɶ£գǸˣ㡱̹ٱڨڨľıɣСһۣСӶʱŵĲ֪˵ʲôˡ
СһĵŮôˣǿ˭ʹܹĻ̱ѱջأСĻʱйٱ
΢΢һ£ȻһҪԱߵСϪȥ׽㿴û뵽ת㿴ҦԶһЦþذһ˹ȻһԤϵķӦǰͰ㶼Ԥˡ
ΪСĶѣ̫һĴλʱķӦˣԶԸһŮǰͷȻǰλ̴ûԼɹŮˡ
йٱùѾذףһС࣬ɫ糺죬ʲôĵƵضβͺݺݵҧһڣ˽һ⣬Ȼݺݵľ׽۾ĽĶС࣬㿴Ҳܹļơ
ıͽӲһţûгԹ˿Զ֪èԵĽζԼԣܹȥ㲻ˡ࣬èϵͳϲùž޴ġ
ζ·ûнĳθֱӴ̼ƵأŨŨŻϢ⣬һҲЩֲڵʡ㱾ֱȽ˶㣬Ȼޱȣʲɵڡ
ټѪĴ̼̹ٴȻǽʣǵɤȴôҲȥˡôϲµĶһĸ޿Ƶء
Ҳ϶ճҺûۣȻֻǸսҧҪһŻ³ˡҲòĶȥ
θ﷭ˮʯҳƵأཹཱུĿ飬ϣֱԼǣô˵棬Լ³Ժôˣ
̹ٴǿţͼԼǿ־˷ĲʷӦӦ־˫£ĺĶĸʵˡʲôд̹֮ʹں⸱ӡ
ۼһҪˤڵϣСûһǰ̽ıϺݺݵ£ͷ·ʵ൱κѡĶžĵڣһȻ˸ʿƵءСһģ̹ٴҪŻµı־Ӱ١
ۡ죬ſѵһ³ڶ壬Ŀţ۾лһ㵭ˮ
ʱһˮݵǰ΢΢һ£̧ͷŷ־ȻСࣺȡ˵ţݷ˵ı㽫ˮ̹һ
̹ˮһǿЦһ£ڨڨĵлл
ˣƵأСǺĵ̸ɣɲǿˣţûʲô˼ġ˵û˭涨һҪǿŮˣսǲŮģ˵Ů˱Щүǿƣ
ϴСո˵ʲôŮˣ찡һﾹȻҲ֪ԼǸŮˣһôʱˣҪ˵ҶҪǸŮˡѵõǵİǵáҦԶԱ¶ȵĿű飬צĶƷ
ǺǣѽעУ㿴˼ұӣһֱ֪ǸŮˡһǸܲŮˡƷͬһЦĵô˵ȻΪȡᣬ֪Сʱǽ˼ϣѾŮˣҲеĸ
΢΢һ£ƷС࣬ҲӦעһ£õŮ˵ʱ򣬱óԼΪԼƣҪʱ㽫һߣɲʲôõ̬ȣ
ϰֻ֪һսʿŮˣĵʱ顣СһЦƷĿȴһԹϣѵֻ֪ǰҲŻչֳԼһ棬ֻǰҲܼԼһŮ
Ʒ屻СĿŪĲɵεЦһ£æתƻˣ˵ˣ㣬СӣסˣĶҲô׵ģҪѭ򽥽Լθϰ߲СûǼһСһСڵĳһڣ³Ź֡
1056´еǹ
ïܵĴкһ⣬͸ӰǵͶϡһϸ紵֦Ҷ죬ϵӰӶʼİ߲
ͰĹľԶڸߴľĵ£̰к⡣ֵĵθӶɢʯСɽĵ͵ƽԭϪݺĸԭϿȡĵò̬ǧ־ۡɭУĳˮڵСϪкٲǣĴƵܡïĻݽ֯һɫԹ
ϽɭΪȴֵһɲֲ֣෱࣬ľжṹϲľ߹30ףΪ͵ȴҶҶƤɫǳ⻬а״ϸϿɳ֦ľʴٱ͸ֲر𷢴Ҷ渽ĳЩ̦޺£ľާʹҶݱ
Сľٱֲ͸ֲơƼާֲɣֲΪڼϣֲľΪ֧ֵر汻֦Ҷǡڵĵ沢紫˵ͨУ˱ĸֳҶǹġ
Ȼֲ⣬лĶˣߣܵȶвĶ⣬÷¹ҰãʲôıȽ˳ġҪеĶֲ֣ҪκεطҪࡣ
ⲻһŻɫƤëҰþĵԼϳһĵطɹ̫һܳɹ̫ӲǺܶ࣬ⲢӰΪ԰
΢΢۾ֻѾԱ˵׼úһʱ򣬺ȻĴ䶯һ£ƺǲ׽ʲôΣյ״ԭʱһܵһľԵĺ棬ֻ¶һ˫ԲĴ۾ĿЩĹ
ڣܿЩ͹ȥˡӲûٴܻȥɹ̫Ϊıܸ滹ͬĹȻ˲һĹϡǰ治Զĵط߹Щ˲ǱˣƷĽ̹ٻӡ
ʱǣųһݶĬĬǰšϽɭֵĵ沢紫˵ͨУ˱ĸֳҶǹġ
ϴôȷﰡԱߵС΢΢üͷǵжӦܹЩͻӣ˳㻹ǿٵĵǵõѡ񡣿ǷѾǰǵֱߡ
Ǻǣİɣѵ㻹ҵж𣿡ƷЦŵڽֵʱӵˣȻڣе񵶷ȫƷֱӰŵƷǲֱУֱӷǽѾϹȥĵˣȫԽǵ͸
Ҫ̣˵⼸ʮĵ棬ǽȫĵȫҲڽƬͶһˮѡСֻҲǧˣϣ㵶ܹһʮֻҲøҵ³
˵սϵľ飬Щ˵һʮˣϱܹԷɵƷ͸оˡȫϹս񵶷ɵС⣬˶ǲá
ȻǶܹսѵɱ͸˵ѷھӢֱȻǶɱˣѾû˶ɱ˵Ŀ־壬ǱϾûнӴս
Ʒ˵ģսһص㣬ǱǲɸԡеĶֻԼ˲У˵Զ˵ס
һƷ֮ԻὫǵĿĳִ͸Ѽ鱨ҪʱִƻΪսֶʹ֮⣬һĿҲΪϾЩҲܹӥʽѵڼһϹսϱӣֻҪһѪǱܹĳɳ
ȻҲƷϣģһ֧ȫģʵǿ񵶷棬Ϊʤ
ȻȫˣƷ廹һˣǾǻա˽ľƷ壬ܴϣϡϾôһƬɭ֣Ҫҳ˳ֱȴ뻹ѡ
ƷЩͻӿڵĴ·ΧҪǷԲϰٹķΧڽȫٺˣǵʮµĶһСлһؼǣЩͻӻ᲻ʵʵĴΧڰ
Ҫ֪пһսרңƷ岻òĴ㡣Ȼ鱨ʾܵĿԲΪҪݻֵ֮٣ҪһȼͲУĿɭһܵľ»أƷȴҲ˿⡣
ԣһʱ뵽˻գ뵽ŨŨҰԡһֱɭгĻһһԼһ֮
ȻھݵĶԻյĿ֮ƷΪ⡣һڴлľˮеһ㣬ΣոһֱƷר˼ף˼壬Сѻǻջ֪ĽӽƷָĿ꣬һƬаŵһСӪء
Ϊ̾ΪֹǣһﻹһͷҰĺ棬СƤӵһȦҪƷ˵ɣҰվĻСôҲ󲻵ǸǻΧеĺߺıҰԣȻŸա
һֱɭеһ֣۶ĻûһʣֺǺǵģ׷ʲôĸǲٻ¡ûԼĻ˵ǣɭĶﶼѡΪƷ岻ţר׽︧Ū죬Ϊ֤
ܣһִ޾ɫ࣬ĶҺ壬ܵһ̼֮󣬱һֶҺ϶ĻҲֶֿԣڴеԭʼص㣬뷨跨Ľ׽סȻûıȡҺͿĨڼ֧ǹá
ǻվͽǵĶĹֺǺǵĿʯƷǡǼܾȻôĶӣǲ綾Һ
ʵʤ۱磬ڻյֳƷ嵱ȻǺԥΪȫļ⵶ΪָΪˣƷ廹صؽ̻˻ʹö󣬸ͱϵ
Ϊ˸մһҲĺȣƷֻһ˽ããĴУѾˡʱУÿ᲻ʱĴķλȻеʱҲڴ󷽵Ʒ˸ݰװڻϵ͵ȫλϵͳƷ
Ҳ֪ʲôˣСЩĵŴֵȻĴɱ֣ǵԸ˲ɵġ
ǳСԳ̩ɽʹİɣϵڣСӵٶѾˣǶҪӽˣʲôƷ嵭ĵĻ䣬һ޵ǹ
ƷжʱһĨ⣬ЩйٱƵҵ˺ʵ壬ս׼
1057
ǹʲôƷĿ΢΢һУɨЩս׼ĴһȦûĵ
˧Ҳɵ¶һĨ֮ɫոȻûжܣȴҲֻƾһ˶ΣյıܷӦоǹڵλûһεľ롣ھǶ٣ȴûж
οЩ̹ٱȻ£ڱϾСеġǾȻ˿ƸЦĶһϵϴЦΪеľӢʵǸеޱȣ
ʲôƷѹ˶󣬳
ϴǻշϢ˵Ƿһˣԡҷпǿֲӣһ͵ŻڣձЩ˸ˣǲǴAȥӦһСӣд˱ӵԵЩ
ӱЩգȻոһֺǿѹ˸оԼһˣһͷͻһͷޣǣڴԼҲԲӥôǿѵڼԼױȵʵս飬һһԴЩ򵥵Ļܱģ
ԣһʼʱƷΪ򵼵뷨ЩھƷǸʵ֮󣬱ӵֲͻΪӰò˵֮оġĲŬȻѾΪһµĴɱ֣ǻȴĴߣһǴںˮһԶԸ
ڱ˵֪մڵ߰С࣬޵ˣòЩɥĳϣϵȷһֺ޷츳ڵġյ츳Ƭޱ޼ʵĴ֡
⼸컢һֱǰ·ıһֱҪƾԼı¸Ǿεʧ֮ڻԽԽһֱǱʹɭеһûһۼ
ǻԼнķ򱨸ںͽ˸ˡڵıͶԻķڷˣЩϲȥ˰ļһ˵һЩװˣӶʱƷ
͵ԣƷüͷ΢΢һ£һĨɭɱЩֲӣ˼ٻΪڻЩ͵ԵļһȴȫΪԼ档ʵ˵ƷУ͵ҪЩֲӿɶĶࡣ
ֲԵĶ࣬ǵ塣ڵʮڵ˿˵еʧҲܹܵķΧ֮ڡƩս𲻶ϵķޣÿжս֮У
͵߾Ͳͬˣǵ۾ȫЩϡ٣ǱϣֻҪΪǮʲô¶ǸɲģɥĲ񣬱ȿֲӻֵֵɥĲ񣡾˵һڣֱ֮ǰеҪ࣬УһЩ͵ߵĹ͡
ЩΪȥ಻ԼڳɻηչĿƼǱһСӽŪ֧ˮУ
֧ԮλԼҵʱͣƷ嵭ĵ
ϴǲܻˣӲ׷һ䣬ƷȻЩ⡣
ܣôܣսЩ˸Aÿλӣȵʱ˴ӺԲһƷ嵭ĵ
İϴЩһҲˣӸ˵ĴӦһȻû˶ִȥˡ
鳤ע⣬ǵСֱѸٳA鷽򿿽סA鷽ͱӳλ֮ԼҵĶߣӳðסЩһΪҵʱˣסһȻʡƷɱڵĵ
һƷҪһ׽һǽЩɱļһͳͳ£Ϊ˼һԼһսȻûۿͨǹͻյķӦԷӦòǺܶࡣ
Իɭеı֣Ҫ˷ĻЩ͵߾Բܷ١Ȼ٣ҪôЩʲôʧȥǵ飬ҪôЩвΪǡ
յȻô⣬Ƕʵжȴž˵ֱҲǶһܰɡȻѾϢ˱ӣ˵ûʧȥǣǽҲʣһ
վֱ壬ڴʲôھʹ棬ӹȥ˧ɫһһɹģľԱ
վֱ˸ʲôƷպ߹˧Ļһ˸˷ܵĹâЦǺǵĵغˣκ˶׼ƨǵļһóýӿ׼
˧ԶͷϲɵðߣӿͣôоϴǸҤӵ𱣬кԼµĹӭһү
ʱӵķٴδҵǹƺｻϻˡ˧˲ɵһ£ӷ򣬲ǵǰѵǰִп·A飬ЩͻӸˣ˫ˣ
ǶЩĵĿƷһۣϣܹõӳָʾ
ŸʲôҪкӵĿˣǮģɱûǡƷȻЦݣǵڶſãһȫҴ˾׼˴򡣡
Щ̹ٱһŷӦǽӿô˼ʱСԼǰ治ԶС׷Խǣֱɢߡܿ죬һԼףԼһٶʮҵһ߱γˡ
ǽ̹ٱЩֱȻαװضĵáܿ죬ֶȥƷ޼˷ֱڼôĺ棬ĪٶԱ߲Զһô
ǹԽԽ죬ҲԤʾǹλԽԽٽ̹ٱʱͨ죬ָǲս˻ļһʱܹǴȫеģߵսѣǻļһˡ
ǹһսʿǰʱǲֹһεĻɻǵһеܡûϹսˣԶҲ᲻һսʱֽšǾͷ·ǽԼһϸС±ϣ
ƷȫͨȨޣжʱӶ˼ٵĺʿˮƷԲɵ΢΢һЦǼСӶӼסˣſԣҲУ˭Ҫ˻𣬿ɱŪ֮ͨá̵ģСëȻ˽ţƽʱǴţƨʱ򣬿۶գġ
ǹƷĴԼоè󽫰һӴ򿪣Ȼٵװ11ʽµĿɲжʽѻǹ1.43ף2.4ͬľѻǹУͨġȴԲϵݿô򵥡
־ѻǹصܹ಻ͬ͵ӵͨսʱʹִھĻǹӵʽ֮󣬿׷Χ****׺ĸְ塣Ŀ꣬Էֱʹô׵ȼյѵֿʹǹеﵽǧ׿̵ֲͿĨ˾綾ġһǷǧ׷ΧڱɱԶǾѻֵ˵һجΡ
ȻһǷļ۸񻹺һ㣬Ǹǧ׷ΧڵԶֻҪܹͨѧ׼׼Ŀ꣬ǧ׷Χڷ䣬ҲкܴĻὫԷɵΪֻҪһǧֻ֮ҪĿ껹ӵĵ켣нΧ֮ڣöӵСΧԶ׷ٵˣһɱ
룬㷢ڰж֣㵽һ棬߱ʱӵȻȺдܹڸ߿Դ֮ǽһʲôĸоöӵһص㣬Ŀһǧ׿ɻΧ֮ƹһȦӾѻ෴λϮĿ꣬޶϶Ծѻֽڻ
ȻһǷԶǶʮȫʮġһǷȻǧףּٶ£ӵĳʼٶƱرȽͣ˽ӽĿ֮󣬶ɥʧʣ޼ΪɱӵĵͷͿĨһѪľ綾赲˷£пܻṦһ
ӵ̣ӦǧףĿ껹ֻܾΪˣĶɱԵЩ㡣
ԶࡣνԶõĪÿеľǣԵ棬νжŴȻźŸӵ׷١һϰڵĵطǱԵЩΡ
ʱӵĵҪƾӵˣӵͷײԱװһоƬͷװһͷԽ׷ٵӦЩ㡣һƹڸӣӵɥʧԶܡ
һӵΪһܴ⣬һǷԶڳӵ⣬ǿֲҲʹǸ޷ռһһǷļ۸һԪңһԶֵװֱֱԳƵۡ
һΣƷƷʱ򣬵֪ӵǺײŸһǷһԶֻûƷһҪƷȥɭｫͻӸƷŲὫֱó˷أ
Ȼ˳ƷһӵܣֻƷΪԼȡһһĽˡ
Ʒ尲װͨľѻӵһǵĶ߸ѻ֣һѻӵ㲻õˡȻ׵ȼյѵƷҲе㣬ЩöȻǲ˷طϵġ
ѻǹԱߣƷָԼĳǹװһС͵ĻǹһСӵı׼װ֮һʮĳĵУԼһٶʮ׵̣ʹ֧˵Сӿ˲˵ĳǿ
ֳĻγɲϴľ棬ƷרΪ֧Сרװǧ˵Ķ飬Ҳйأ׹Z˵
Ʒ彫ǹԣǹķ;롣ǰԼһǧңƷ岻ɵ¶һ˿ЦøСս׼Ȼüͷһš
ΪȻоǹķһתȻƫԤķ򡣽ţǹһתԵһСĻΣȻΧȦɱ˹
ңƷ尵һ⻢ڸʲô
һֱŵ͵ã񣬵˴泯ˡ
Ʒ˵ͷF飬ſһӣЩ˽סڻԼһ˷֣Ϊǿ׼˺ǰһ󺺣ǵˡظһ顱
ƷٵĽظһ飬ȻһԼеľѻǹԭ޷һΧȦΪͻȻһٶ¶һһƷ
1058½
ƷĬĬĿͨһľԵڻ¶ڶǹڡƷ彫ѻǹеӵѺȥȻѹע⣬ûҵκ˶ֻ׼׼ǹע⣬һӵһˣúøɣû׼֮Ƕ̣ܵ
İɣϴǿ϶ʧġA07
Ƶ־Ĭֻ׼ҵκ˶׼˵ƷһĨ⣬ĵڴнзѶȱָ⡣˵϶Ҫģսϵ³ǺܿɱġȻҲУ֦Ҷï֣еʱҡζˣһ˿ü
ӣA飬ӲƹȥЩ˵ĺ·ҶƷһĨ⣬漴Ŀ⳯Զȥ
Դ뿪ӥ֮Ʒ廹ǵһšԱߵСһֻۣԼ촽ͷ·һֻ׼﷢𹥻ĴƱұߵޣõҲһѾѻǹԼ˵ǰڲǵεľѻ֣ǹС
ܿ죬Ʒг˻յΣΪס˵עһ˼ɵĽԼ˳ֻκߺͣңÿһôÿһ֦ҶΪڻƵأ˲ͣߣٶȴһ㶼û
Ȼһôĺ棬ٵͣƬ̡ƷǶȣĿԼһԼһҵľ˱ǹڽֵʱ򣬻רƷΪ
ЩղϲԣƷרŰҪ˸ģᣬڱǹһͷһǹͷɱǲԻǿֲıȻٲϡ
ѵҪñǹЩˣƷһʱĶѾܹԶĺǳ⣬ˣȻ׷˾ں档ЩһǱոǳ𣬻Ѿ֪ղǵһˣԾȻǲǻԼټ߳ŭҪ׷ϻա
һвأĵյôкƷûոϽˣʱѾˣǻȴתԱߵһȻµƷԼʮһô⣬ݵֱּ̾Ϊֹ
ĪܹٵһøߴȻһѵõıˡҪ֪ȴеľһͬص㣬һǴ֣һ˸§ڶƤı汻ˮˢر⻬Ѷȡ
ĪıձƺֲЩղһϵıˣǼֱǺӲеıܡҪ֪ողſɲֻǴӸ߳еʱҪλøһЩĵطΪһԽܹס֦⡣
һ㣬ͲһӵеġԾʱҪȫԼУԼжϣжϻ׼ȷΪȴУֲǷֲģԣеĴϣһЩֵ֦Ҷе֦Ҷܴ׳ʵ໥ӵĵطû׼͸ˡ
ٶʮ׵ľһʲôʧֵǼֱһȻƶϸ첲۵³񻢳ôȻô٣ܹ˳κԼεľٶֱһ˶漣
Ʒ徲ĿŻգЩԼһĸоڴУûǻյĶ֣Ʒ塣Ŭѵ츳ܺͺ챻ǿʵ̫е԰ˡ
һﻹɭмڵĶˣ£˭Ķ֣ƺǸоƷеľȣպȻתͷƷڵλ¶һĴЦѸƷһ
΢΢λͷٿûǶԼЦءȻԼ߻С࣬޵ˣƷ廹֪ԼˡȻ֪ôټģȻûиԼʲôϸµαװֻǽԼ˹ľԵģдţӦûô׷Ŷԡ
ǣƤı˵Сɶҷ˰ɣ
Ʒвɵ¶һ˿Цõ񣬵ֱĴɱ֮Ȼᱻô׵ķ֣˵ȥ˵ǱˣƷԼšʵȴֲòš
ֹƷ壬ʵƷߵС࣬ԼڸĽ̹ٴǣȫͬĸо
𾪣ոջһЦǶЦһЩĸĴǰδе𾪣
Ʒ˲֪ǣһҲڴи¹ҰѧġΪʳмɲ֣¹ҰΪӣϻ޵ǾҪ۲ܵĶʱȻĽ㸳һֱܣǾǵǵĿ⿴һطʱĿƾʵɢɢʵۣ
ȻʶĴɨǶڵ޻һԼ˵ĸоԣıԼĿıԣǿӶҲͱЩ¹ҰʲôӮ˸ܻǷӦʱ䡣
񻢳ոոյǸģҲķƷ塣ڶƷЦģС޵УԼҲˡ
ƷĿһתոջͣǿôһܵ𾪡ֻոոóһǹʱͣϡƷͨѻ۲쵽յıǹһ׳֦סˡ֦һͷϣһű״ĹǱǹǷڹϵľ޼
ҲУƷвɵðһʣע㱻ŵ˱𴦡˳ˡ
ӻķ򣬳нˡǵķɫŷ޵ģ۾ӣƷľѻôĿ˳ֳ׼սǶοٵǰ֪ǲǳԹյĿԵʣȻнٶȺܿ죬ȴһֱܾ衣
Ʒ巢֣һֱܾСлһŵ棬ȻǸ׷ٵмҡ½ðʮˣжŵĶAK97AK47AK74һδ˵AKϵУʵȴһȫµǹͣ
AK97ĵٸ죬Ҿȷ˺ܴߡƷǵĻǹAK97Ч̸ʮףʮĵȴȻʮ֮˫ʮֽӽȽǹ͡
ʮˣȻŷ޵ֲӾӢǰǴսĺ֡ƷľѻУȻûнս״̬ÿһͣʱ䶼0.6룬ӥѵԱҲضá
ЩսӢĺ棬ʮųһӵװ˵ƣһǵķɫͬʲô˶СһΪװAK74֪ǹ࣬99ʽͻǹиҵ֪ǹеҲв٣еϻ40ĹŶף
ǵĶݾȻǰֱ϶٣ǵս߰㣬ٻţȫûһ淶ԺͳһԿԡеûеĶӦȫԼġ
ȻһΨһܸƷǴвģǰʮŷ޵ֱǵսϰƷжϣǺܿܶǴŷ޸ֲ֪гġ
ƷתͷԱߵСҦԶ֣¶ָȻһգȻٳǰһָСҦԶ˵ͷǸƷһսˣƷÿһƵĺ壬ȫ˽
ĵľѻǹֱ׼ǰ΢ˣǰǸȻƷ帺һƷǵװȻǵõ㣬ֲֲ
Ʒ⣬ǻʮĸѻ֣Ʒеרҵѻ֣ʣµȻСӥ˺ޡǶƷһ˫ǹ䱸˾ѻǹ⣬ÿһѻǹ
սȻʼĵĽҿĻмžûһ죬ķ֮⣬Ļš
̧ţȻֿٵ£۾Ķǰ·ӥһĿѰǸµĵµ˿ȻǿԼ̵ʱȷжϡ
¹ھű߷ӵǷŵֱ̨ϣҲһ׵ǿߡȻʱȴȫûΪһǿӵеǻš
һµĵˡڵھű߷ӵʱ򣬻Ҳеٮٮߣθֲӽ־ǱΪսҲΪȻûһֽܹţ֣̿ȴ̲סҪȥһµĸо
Ƿɶ˻𣬿ǻȴԼܹһ漣
Ҳ漣ǲԼϵģ˾СעܵĶԷȻһɴսĸ֣µټܲԣԼ׷Щֻ͸ˡ
ͷôоЩ԰һֱעŻտܰ
1059
ϵͺһȴûлͷעǷǰ档
㲻öԷһ·ڹ𣿡üͷŵĿһңôɭ֣һǰδеĲ
ߣǹôû˵Աߵһ߸˵ˡ
пԭ˹ֲӵĳԱһ·Ǳյıǹˣټʱ򣬱յıǹ߸ˣһĹʧʮˡɲܲΪʱ򱻻ñǹһֱǿ׵ܵܣū
õҲˣǱǹôԭʼĶѾ˵ɭҰˡˣʲôõĵģ
ҲˣǱǹһͷһԭʼڣZڶǽΧˣǼȻѾɴ󲽵ĹӶͱҪãԿZ˿ܳĴ𿨶Ҫһͷͬɴ󲽵ļƻʧˣǿòǱʾ޶ʽ𡣡
ߣǸļƻ滳ɶͻǲǷˣһۻɨһȦΧŵļƻһع⣬ǽȫĹСû׼Ƕܵǣ
νΣЩΪ˴ﵽԼĿģǲŲʲôһعˣָֻܵĲֹǶͻӣZǼֲ˼ҶǶͻҲͲᶯַַˡZӦñκ˶ϣֹķպҲЩޱȵZֱһ¡
ûлͷƲЦZˣӦô̳ˡ
ΪˣǲŸҪҵǸҰˣ˭ұ֤Z˵ĳԱ˽ϵǹһĨɭɱ
ǣ㲻õ˵ֻҪټһڣǵļƻͿʵʩˡʱǵԣһ˵ԸƵĻᡱֱЩġ
Ļû˵꣬㱻ЦŴˣߣ˿ҿĵԽԽСˡ㺦µĻڻȥˡղǵЩսƷһ˷֣κ˶ġ
˿һĨŭһЩ᲻á󰡣ЩҪȥŷޣЩνĹͶǮԼǡ
ˣˡһֱûлͷĻתͷɨ˿һۣһ˵ĶԡΣǸҰǶǱҪץסġһֱȴZˣһ˻Χǽ˵جΣһ죬е˶Ҫȥϵۡ
ZˣֻƬɭеҰˣǸҪץססǺ׼ǳģղȻֹǣǾ˵УǵˡпǸղ飬е˷ŭԣΪԺܼƬɭзƣҲץҰӡȻǵֵЩҲƬɭ˳ȥ
οһֱȺӻݵˣǺһǮģϱŲ̵ǣ¶һ˿Ц
ֵǮһǺһƻǺһݣҪ׷жѾܲˣ̸ֺ׽
˿¶һ˿ЦͨոջյַӦ˿Լĸо뽫ԼһȺһ塣ҪȻٶȺ֣ܵĻԼʧȥټˣֺαͣͣ
ֻϧ˿ֲ²ûţǵĶӳѾԷֶθǿ֮ģֱ޸ɱ˫ۡԼǣֻ˵ҰɭӵеһֱEѡ
ο˿ԼҲе㲻ԼжϣԻձֲֳֺѷڶıܣǳƬɭҰ˲ӵеġ˿ͬһҲǾܹѵġȻϵĴͳΪZ˵ˡ
˿˿û˵Լͬ鶼뷨ҪˣҲֻʱı졣ֻһֱʧȥҰ˵ټ¶ҲͲ֮ˡ
˿ԼȳûŵģһЩصЩ˿ɶǿ¡ԼǰˣԼǾ͵ԶʱҪٷһǮ˵ԸЩԸһԼôҾһͼĲѡ
ǵǸĿҰˣо޴ڵķһԼǸҰ˵ĻûİգǸŴ󲿶Ӱȫ㡣
ҷټˣϺȻһӿ˽ŲһȻ첽ϡǷֵģǸոջȥǿô
˿ϰԵ̧ͷȻҪ׷ȥȻҪȫԸСĿֵϰߣÿһεĹ֦ĵԭǹ֦
֦ĵϴ϶µ٣ʹñǹɱﵽһֲĳ̶ȡǶ׷ĹйҵˣȫǱķɱġ
ǸҰˣһǳоˣÿһζܹжϺЩ˵н·ߡ˵ÿһµĺۼµ塣һֺεĸоµĺۼ׷ǱʧȥĿꡣ
ǰµĺۼ׷塣ľͷıǹĴǺѱֵġ˭һֱ̧ͷ棿
ֱ˳һƵܣ̲ȥҲʲãںһܡ
ֻ֪ʲô̧ͷʱлתͷ漴͵һҲ˲гһϸߡ
ͷϣĿĺȻǸıǹǵģǸ⡣̧ͷ˲䣬ǹ㱻֦ˣֻüһͺǵĻĺХؿںݺݵ˹
١
ؼʱֻ̣Լ䣬˶ɵһ¡ֻôһӲĹȻЩˣô̵ľڣǹٶȣһָǿֱҲ޷㿪
Ȼ㲻ǻȴûšϰһҲھΧϿֵܳ塣
ХʱԼеǹӵŭȻǸǹ֣ô̵ʱڣ޷׼ȻƾԼıܷӦ׼ȷĻ˱ǹķˡ
ǹһ±㱻ӵ洫Ĵײأŷ˵һͷһµͬʱ˳һ漴㴫ۡһ
ɫ԰ףһҵıǹһ֮󣬻ʣһҵľˣʱովǸλáľԼʮף¶ĲֻڲͣĲţ˵
shirtĶͷһ±ðһϸܵ亹ŭһҪǸղվĶľͷհ
ҲһΣΪԼأû뵽ľͷӾȻӦϡĿ죬ֻҪ۵һֵ˰ɣ
ЩҲ˹ǰüεľѾǣҰûͬģҲһط塣ȻڱǹѾˣǾ˵Ӧðȫˡ
ͷû¶ɣ˿ŵ˹һеʵеһĵģеһֻı飬еЩȵĿͻϣ˵֮£ǵһ˶Էûг¶ˣǵӳ
ȻҲкǲˬǸһĮǳɫ۾ɨ˿һۣиǺ޲˿ոձ㱻ǹ˵ϣһ˷Ǯ˵ĵڶӳλҲܿճˡϧ첻Ը
û¶ҡҡͷȻĿڿ΢ͣһ£Ų˱𴦡Ȼûг˿ȴףԼ¼սѣǺ޲Լ
ԭ˿Ǻͻһ𣬴Լ߰ʮ£ɭд͵ĲȡģǱɴ󲽸˹ȥ˿ֵܡڵ֪Լ͵֮󣬿ͽϣҪԼĶ顣
ֵԭʮ£Լ֮󣬿ֵΪ͵ĸӳΪʵȲϣԿֵܲûбֳԶӳλӵҰģԼһӳȴԳΪǵĵһĿˡ
ΪһսֵܣȻҪʱ̵Աĺǹûˡ˿г̾аĥŵһǮһֱֲɡƴô꣬µǮѾ㹻ױĹ°뱲ˡ
Ҳ˵⼸ﹴĶǵģͣ˽ŲΧһȦèڲԶƷ弱ˡ˱ţĿ㱻ȺУ⻹ô죿
ڻϵڵλãƷԼһһʮңȻҲڻǹ֮ڣȴҪϲ١ѾЩ˸ΧˣΧЩֶַӣ̫Щ˶һ𣬿ǵһܹŵԷʮ˾㲻ˡ
ʣ½ʮˣһɲ׵
ƷĿĲֻҪЩȫߣҪֳ׵ĽԼšԣʱԥˡܹЩͺˣԼصģԼʮ̹٣ֱ֧ʮ˵սСӣܹڵһб㽫Է䡣
ǹһ죬ӿ϶Ѹ£ʱƵıγɾ԰ΧĿı˳ˡ
ôܹЩأƷüͷ䣬ʱԼǰԼʮ׵һôϵĻպȻˡ
ΪԷٵıǹǸоƷ뷨бʲôԭ򣬲ΪʲôǶˡֻ棬ǹȻһֻ§⣬һ֧첲Բˣһ͵¶ͷ֧ǹ˦˳ȥ
ХЦһζŻǷ˹ȥ
1060´ֵһս
ò˵յνýһ˲ŵĵز߽׵һ֣Լʮ׸ߵĴм䣬һõ֦ȵƽһ
ıǹȻ谭Ĵ˽׵Ŀռ䣬Ӳï֦֦֮ܵҵһεͨϽɭֲֵïʢģеĵطïܵЩڰֻǵ֦Ҷ֮к
ǣⲢŴ֮бûһ϶෴ϽɭԵȴص㣬η񻢳ڸߴʱҰӵıǹȻķɵ˻ϵ˵ϿգƷ嶼ЩĿɿڴ
ǸȵĻں档ھǴԼʮ׵ʱһӳȥĸǹȴͻȻһ·ɢõƵط򣬶Ⱥ˹ȥ
ϰ׵ľ밡Ʒзһѱǹӵϰ׿⣬ǵǶ˵м仹ôʲôĵ·ˡⲻҪˣҪй˵ж׼ȷȻֻҪ΢΢һǹֻҲڰ·ϲ֪****Ŀȥˡ
ѱǹֿһֻ֣˵似ˡƷֻһͷûȥμʲô˱ǹʲôģѾӦûһĽƻɣ
Ȼͨ׼Ĺ۲죬ƷҲֻʵɵġȽǹһϵĻĿȥȵǹﵽߵ㲢ʱ򣬱һ٣ʡʹñǹƸ׽ٶȸ죬ʵĶԵɱЧ
ţãΡһΪһսսʿ֪Ĵ˾裬ǽǶôɱ³ԣڰο˿ʵȴһֱûзɶΧľ衣Ͼӻµĺۼ׷ĿӦþڸ
Ȼճˡǹ˲䣬˾档ѣ˿ͻϵƵػԵǶ㵽˴ĺ档Ȼǲǵһսĳ֪սϵı֮
ڶôʱ䣬ǶڻϵӦ׼ȷжϸŲɡڿˣǲżû೤ʱĹϵȻ΢΢һ²ŷӦҲǻյıǹڵֻôһµĹ򣬿˱Ҫ˴벻ɡ
սǣеʱľ룬һɲǶѡ
һߣһ߽еǹѾǵһԻյĹˣϺ˿ˣѾ˶ӦķҪ֪յıȻ󣬱ǹҲļ٣ϢʱͻϮ߽ڶ̾˵ǿԣڹĹ֮ϣԵЩˡ
׵ľ룬ǹҪֹҪʱ䣬˵һսʿˣһӦͨˣܹĿ
еǹ˷ŭĻ棬һǹ˻յһˣȻһ㡣˿ҲһŭĿ۶˰Ǹող㱻ոԵʣһǹһѱǹϺ˱Աһ˳ȥ
˿ڻյҪɱղŵԲݣԼеڶλΪĵԣҪڻһµ֮ǰɵͬԼĵ޼ɵԼϡ
ϺͿȻҲǱͬ뷨ӳĴԶһЩ˿һʱ򣬻ҲˣһÿôڻٵĳƷڵķ˹ȻѾȷ˻յĴλá
˶ע⣬Ҫ˺Ұ˵׽ģͣһôĺ棬˵˵򼸸սƣʮĸһ飬Դʮװֳ鳯Żڵķ˹
ȻһҪոɢΧ
ʮףʮסۿŵԽԽƷ¶һ˿ѪЦϷҪʼˡ
Сע⣬ҿСΧȦ׼սƷǹ˨۾˾ѻھѻУ׵Ŀϵһһǹͣ฽ֻҪһ۶ϵСˡ
Ʒɵһ˾Ȼоһ־Υ˷ܡر˵Լָ䣬񣬴еһƵĴ־ѻ֣Ҫһһոŵ˵
ƷžΥĿУȴ˻ҲһǧսʿԵˣһֳ޷ֱһֻᣬԴֱֱ޷ѵеõģֻвͣսͣսϸ񲫶ָľֱܹ
ϣһֱֲֿսʿнеȻоһͷƤ飬˶Ǳһϸ΢ĵƵء
ϵ˲Բͫ׷Ŵ󣡾ѻ֣оѻ֣ŵΣȻǹغ«һ˵ϡƷǲɵֿǸ֣Ӧͦ
룬ƷĶȴ˿ǹֻ΢΢һͬƹ֮һٴζ׼˵ϵĻϡ
顱ڻһͼ㵽һô˲䣬ƷԥĿ۶˰ӵûиϷӦʱ䡣Ÿոս㵽Ȼоϴһ˶ıŴ˳ȥ
ͬʱСңԶҲĿ۶˰ǰ˿ԴǱʯеĴһʱķѿ
̶ʮ׵ľ룬ѻǹУȻǴھģõҲǱѵ˿Դһͣ˦Ķٶ壬Ҳ׶࣬˳Żһûж㿪ĵùһײ˹ۣˤڵϡ¿Ӧˣǹġ
˿ҵʱĿҲûܶһ١ҦԶӵ˿ĺ󳾡ԭҪκƵĿڼԼĵܵȥСʱңҲꡣǲֵ֪᲻ǵžۡ
⻰˵ʵһжڲ֮䡣ӻճֵƷ忪ǹҲʮʱѡ
󣬸ǹ˷кЩ͵߱һкŲһĹʮ˵Ķ㵹һࡣ
ŨŨѪζʱ㲼ԭµɭ֣Һǳ⣬ŭʱһšеĶĺţеſڵƴĿ۶Űеܡ
ԭԼ˵ЦսѣͻȻʬ壬ΪȫĹǵĶӳȻڵһʱǹˣʱǸоһĿ־塣֮Ѿǣ˵֮
ҪңȫҪңΡɫ԰ף촽˻ߵĺ˵ãôһڣӵĴž졣
ϲɵñԼǹ˿ڴľʹѾҪȥˣǾμĥ۳ļ񾭣ȴǿšֻǣĿĲȴûϺ޲ȥ
ʹ־˷һ£İûڣ𣬰ζӳµĸоʲôţ
ۿһ£һ˲ûϸоһֶɱȫĵɱ
ۿżղź£ҪҿôڻǲŸ̧ͷѻָϲɵøоһ䡣
ɶǸֵܰһ𲢼սٻˣÿһǶͬЭ˹һΡ
һ±ûһʬ塣Ϲ̵ѪǱˮһеĻ䵽˻ϵϣһʹȻɴ۾ĶŻϣǴ벻ףΪʲôǰ˶ӳĻԻΪģһȴţ
ʹı۾ѻ֣Ǹľѻ֣ʲôˣΪʲôôֲľѻ֣
ϵɴ۾ֽǹһƵأôŬŲ֣ѵ嶼֪Լһ뿪͵ϺȻӿһ־ɥ
Ϊһսʿ¶Ѿ̫ˣΪˣѾҲܲҡڵʵȴܲпĸǶһԸ뷨ѡ
ٵϵʱȻоôľ
Ǹµľѻ֣جƵһǹѾ׵Ļ˻ΪһսʿġıͬҲһ˾ѻǹʱҲѾʧȥ˽ó
ˣû˿ĶֻҲ˰ɣȻ֪ԼĿĵģǱżǿʵͷϻǡΪһԼݺɭˣҲƾɭֵĵΣѸٵ䡣Ƕһ˷Ǯǰȫȴࡣ
ֱ˿̻ϲźȻ֣뷨ǶôɣôΪǡݺɭֱ֣ǸЦ
ô죿ϵƵתͷĿսѲҪΪԼһ·˵ѾΪȥŵ˻üս淨
ȻǹΪԼ·һ·ۼ³·ȥʱߵľͷȴǹɸӣ
裬ȻԷѾǳװΧˡЩܵˣлŵˣһ㽫Ϊһ߾߱ʬ塣
𣬱ˣͶϺȻ̧ͷſ
1061Ͷ
˵Ǻеţ壬·ϷﺬǺġƷָظһ飺ˣͶͶ
ֻһֶ棬ܹǵ˸ʣ޼ľ˲ġԻϺ׵ıжϳ˴ԼĶ֣ZˡֻжƬɭʹȨZܹͶǿ
ûκһ֧˽˵װܹڳԺڣҪȻЩͱϳƬɭˡοڵZȫɱֻǻȫû뵽ǣZжѸݡ뵽ˣԶӪ׬죿
Ҫ֪ǰЩZҲɳζ飬ǰΧ˶ͻӡÿһɳļʮʱ䡣һΣһZϮ찡ıƾͿ֪ˡ
Ĳ̰ĺ˰յķģֻϧʵѾˣƣٺڣʲô취
ͶֻͶˣȻԼЩûһܹ߳Ƭɭ֡ԼȻˣ͸ûָˡZ˵ظģȻԼҪһͶǻŲʲôֻҪԼܹӹһ٣պ㲻ܾѩޣҲңڵĹ°뱲ˡ
д̣һˮץסһһ㻹֪ܾܲԼǱܵı˸
ûƵǣͶĻѾȥˣŶһŷǹûҪͣļ󡣷ΪĳмӵӲĴϣΧǱӵƵɸһ
ϸоԼһͷϵİëðĸˡҲһ˱йʵˣԽԽǮƵ࣬ԽԽҲ⡣
ǰĻϣΪŹһĹӱ߷ӱԺΪ֤Լһȥ޴һͨӶݣѪȷսԻĲƸ˵ʱηģҲ޵еġ
ΪټֹãܿӮһֵܵء󣬻ϴЩˣתսءΣգǵӰΪ˲ƸƺȴʲôǺ£ʲôЩֵȴ˴
󣬻ֻܴ˿⼸ͬ޵ȴ֣ḻϧƤëĲȡµıĿ꣬ȻʱѾǮˣǻȴû뵽֡ΪѾϰ̼
ֱǰֵһԼǰʱ򣬵ĽٵԼϵʱ򣬻ϲʲôп־塣ڣȻôĿš
ǰԼ֮ԲΪûеĺ
ǹıһսʿŻеʱ»ܴģ˵ڲͣķν⣬Ȩ޲ͷɳҳʲôˡ
ų˭Լͬ飬մŵӳҷǹ㱻һ޲ǹֵǣǶһѡѾܽˣֻû˻ģûһƵѪ
ʱǣԸһĵȥǱ²
ǻȴȣĻеʱ򲻽ҪȥգҪȥ졣Ͽɲɵű˷²ԼͶϾиΪԼֵܵͷ
ǿʹҧԼԲʷİɫһȻŵǹذϡΪ˷ڴп·ߣҲΪ͵ԶʱܹȡƤëϧϣЩҪôԼһѿɽҪôǸɴװһѡ
ѡǺߣԴʱҲʡ˲ǹİײŲ⡣ͬʱϴظŸղŵĺˣͶͶ
˵ţϻĽġ족ҡ˼£ǹʱϡвսʿһĻ֪ôˡǵAӳ֮ǰ˵ǿҪһȫߵġҲû뵽￴ôŵӣĸѧͶ
˵ǸʲôãףֱӱǸɵˣһɶвսʿƵľмƲۣĶϾд˶ڽӪʱѧһߣǱŴ²һĹ¡
ƷҲû뵽ϾȻһ֣¶ɭɱ⣬ֱӾܾģΪҪĻڣֻǻһ
ֻҪϻشһͻûйϵ֮Ʒ廹ǻɵƷŻԿǹʱѡ˻ϵȶࡣ
ƷȻ뵽һ⣬һɵ¶һ˿аЦƷƶľѻǹ׼һ̧ͷϣ⣬ȫֹͣע⾯衱
˵ָ꣬΢΢һһǹ죬ոջݱսʱһļž
ۣһѪƷеüмʢһϣ·Ǳʱ۳ɵĵƵأ񣬻һֶźǰʲôû֪ãֻǿɱĳΪƷʾͣĿѡ
ɳĿһֵܣԶһ浹˳Ŀ
ΪʲôΪʲôͶ֮󣬻ҪٿǹһĴ˳ȳȣǷһƷǵķŭʱƺȫ˺£ֻҪΪԼֵһ
ոӵķ׽ˣԻϵľ飬ȻܹжϳǹɱͬʹȶģӦͬһˡһţȴѪľѻ֡
˵ţΪӿսڣȻѶûŲһ¡ѻŵһѧսǴһǹһطѻʵһ˵˵˱һǹġ
һǹģ֮ܣ˼ұ𣿰һûܣȻûнǷûнǵıⲻţǷʲô
ǹֶɵһָڶЩ԰ס
ǺǣһƷ˿ΪĽеǹ׼ɫĻϣȴǲмһսʿֻԼǹķŭ͡Ȼϵ־Ѿˣûзһǹ㱻ͻȻĻԴˡ
˶Լ˵ѾûһвƷȴ˿Ĵ⡣Ϊ֪սϣֻһ΢СҲпܻԼƷ嵱Ȼ뱻˽
СҦԶͨѻǹ׼ĴѰſܸƷ˺Ŀ꣬ǵػƷ壬еΣնɱҡС
Ͷˣǣһû˵Ͷ𣿡Ʒ¶һ˿ǳЦȻûнܣǾͲ²ֻǵˣҲһһһҪǷˣͣսȴû̵һôǿˣ
1062
ƷֽĻûϲûƵѪ֪ΪʲôкȻоһֺܲõĸоƺҪԵZˣǰġ
ƷȴûиϷĻ᣺ι㵽״ͶҪͶĻվļһﶼȻӿɾҪˡ
˵꣬ƷƵûܹĵŸҵоҪأôһͣȫûˡɨˣ
Զͷ϶ʱðһߣ漴΢΢һոյķŭͲʶʱ˽ҡ
ҲɨˣôȥЩֻһܻҲûˣаֹȴæûĺͶͶͶ˵ŽԼϵǹǰһס
顱ϵǹŸն֣ǹͻȻ˲ԲֻǹİĶӵ˸ȻǱˡ
ǹϲɵʧԼĸһ䣬ԷõǾѻǹĻʮ׵ľĳɼҲ㲻ʲôɶԷõǳǹ䣬ɾ;ֵóˡ
ΪһϱϵȻ֪ǹʱһʲô״̬ճ˵ԽڴģͻǹеڵȷԽ⡣
ͨղսϵĻжϳЩZõģڻģ˵ǱΪǹǹеǹĿڳɨ䣬׼ȷȻˡȴܹƾ䣬˲ԼǹĹؼϣȻһǹġ
ƷȴֻǵĵЩ˵Ķӳɣڣǻŵ˶վһﶪԶɣϲȴġ
ǣ΢΢һ²Ʒл͸вЩ̫ϰߡڽǰҲû뵽Լ˵Ͷ֣ڣȻ˵ˣѡ񣬱ֻܼȥ
һսʿ˵ǲô׾ҵĻġ
Ҷվתͷǰľȴ̲סͷһᣬʵ˵
ʮ°Žս˲ӵĹܹվľȻ˸ˣҺһȫϴˡ˵ģȻǻˡ
Ǵ֣սûкõҽҩƷѷ£ܹȥϣ㡣
ϿŻŵһնӣһĺӣʱҲ̲סˡԲ׵ĵطѪ࣬ԭµɭ֣ʱľ޵һ㡣
ڴƷĶƬطȻʮˡʬ˴ŨŨѪϢ˼ʹˣ֪ʲô顣
ƷĴεĵطվʮСӴ˷ֳΣȻ󽫻ϵ˸ΧɶһţƷ嵭ĵ鱨ս
ӳAˣˣһA͵ĳУǸǶסϵ˵·ΪҲսϵˣһʮ˵СӣԼʮҵľ󣬱Ҫʱ򻹿Ը֧Ԯȴ˱Ӻǡ
Сս˵AɽȫӵĹھˡ󴨻㱨ʱǽһʮ㣬ƷǷ
Ʒ岻ɵ΢΢üͷЦˣӲӣļСӲô
󴨲ɵĺһЦæ˻ȥӵȴֶһ־塣ȻA鳤бӳղڣǷA鿪·ģȫڵʮˣȫָӡ
Ϊӵĺ֣ʹAȡȫӳȴӳĽ̹ٻ⣬սԺյһС顣ڱӶս׼ȷպжϣϹսϱҲѡ
һսϱAӳҲǡ૵ĵ
Bˣһˣһ
Cˣһ˱˸첲˵Ƥˡ
СĶӳ׷ǰƷڣܹ߸ˣɱʮˣ˾ˣ˵оˣȴһ˵ģǱϵ˵ķˣһǵùıԼͬˡ
ʤһƯķս̿ķһֱվƷԱߵ˧۷һ鳤Ļ㱨һĸߺʵֹսӵȫΪһͻʤĪġ
ȻԷǲСĴǵİΧȦȻԷΪʧȥ裬ʮ˼һжʹõһʹ˶ԷȻװǶռϷ磬Ȼǻռ˸ıˣʤʤ
ʤĶôףôˣսȴǲĨɷġһս±йôһεľ֮ضսѾôˡֻҪôΣǺܿҲɱһսϱ
ã˵ֵаһ£Ʒĵ˵ͷµսҲ⡣
ǣ٣鷳˵ֵҲһ°ɣٸǴȡæҧǰһ˿ڴĻʹʹվסˣЩҲ̫ࡣ
𶯣ϲŸһǹڸסؿڣսԱǺݺݵĵ־ͷڰϣڸҶӾͰͻͻ˵ļơ
ЩҲַˡƷĵͷˣЩվŵķ²һЩҽñҪжҩҲԸһܲ˵ǲ˵
ǣóһ˹ȥ
Ͻӹ֮Щ޴ӣƷһЦĵûҽԲ˼ֻԼˡΪһսʿӦûԼɣ
ллЩѵĳ鶯ǡ
ˣֻҪǲ̫鷳ͺáƷ岻ΪĿһۡԲûһڣȥͶˣǸ鷳ˣ⻰˵ģ߯Ҳȱˣ
Ʒ岻ȻϷǵüʶһʲôȱ²СһƲƷĿԼЩɨĵǲǾʤ̫ˣ
ⲻϻ˧İƷһۣΪƷϴҪѶΪԼ㹦ͣȻƷ鳤֮便ʲôЭ飬ƷȻӦӣ渶˾޴ġ棬ȻǸҪȵġ
ͨһ㣬˧ĺһŵΪȷûʲôѵģôˣôֵļһֻôһܹȥӵٵǧԷܹŶˣʮôһƽҾҪٸɲſЩӣǲǼء
1063սϷ
ƷЩɨ˧һۣĵ˵ͷӳ˵ĺãЩӣǱûʲôѵġǰǵ˲ûЩ˹ȴʧءΪʲôûʵ𣿲ǣΪ̫ˣͨѶ㣬ټϴïܣȻ壬˫ˣҲûа취ЩԴģɱˡңǰǵȥ鷳Щȫһ˶ڡ˫ҲͻӲƴȻҲˡƷһƲһȴǴһʤǣ˵ʲô
˵ԺҪʹսʲôսӾ͸ǣսɱˡ޷Ŵȥ˵ߣֱӴˣͶǴΪֹ
Ʒ¶һ˿аЦ˵ˣԶ٣Կһξ˶࣬һֲʮ˰һ±㱻ǸŵʮࡣȻһͻͻֱӴЩ̧ͷ˵ָоˬˬ
ˬȴͷһ漴Ҳ׷׺һ϶ŵЦݡԱߵĻϵǵĺɫɵٰϼ֡Ʒ˧һһӵĳƺǣǻҿǳֵᵽΪޣΪΡ
ˬͺãƷ̧鰴һ£ͣȻƷͨһսѾʼȷˡɵʮˣԼһȴһ˶ûУֱǸ漣ЩȻЩ߰͸ˣսϣȻݣܹСĴȡսˡ
Ʒʵ֤һˡ
ԺսǾҪˬΪĿ꣬ԴǹΪ˼룬ֻ˵У˼ΪҪ֮ܶǾҪҪɣҪѧˮ㣬Щһȫ̵ϽУѾĳΪɭֵϣֵ˵òãƷ彫һ٣
ôôǺϴԼСȺŹǰĹĶأٸƷĻЩΣ˧۷ڣûҪεȥ
ôҲû뵽ԼҪֹƷģȴСĳа˵۵ӣǸоͷ·Լ̧ҪԷһ⣬ֱۻӳȥˣ첲ȴͻȻ˸˹һƴԼƵأ˵ơ
ǱһﷴӦ죬־ǹֻ˵У˼
ٸԼļһ׷׸ź񷣬һģҲǶδҲûһսĿ־塣
һˣһսˣһѾЧ֮ģһֱսڵһߵսˣֻҪܹҲûһԸⶪԼ
Ͼ˵һҲ벻ȫĺ¡ܹˣûʲôʧû׼ܷСƣ찡Aӳʵֵ̫ûһˡ
Ʒ״ǲɵ¶һ˿ǳЦҲ֪Щһ±գʹƵĸ֣Щ̫ܡǣֻҪɹڶԷһӣһЩ˻Ϊսϵ
Щ˻صӣ˼ᴫȥǺǣһպ˭ҸZľһս̡
Ʒ˿ʱһֵZӵĸоһƷ緢Ĵãǣս߾ʲô
ϴ֪սӼæ֣Ĵ
ԱߵĻ۽һͷٴðһϸܵİëΪ֣ȲZˣԴһ֮ǹڱһֱͣϡ
ڣĶ˵ǹڱ·ƤĺһϺ¡ƺ룬ڴؿںأ䴩ĺ
ʱĻϺ޲øϽ㵽Ⱥ棬ϧܹܹվŵҲ˾ŸˣʱȫվһţΧսʿеطȥ㣿
ԣֻʵʵվԭأԼ಻ͣĿţͨͨ
ƨƷݺݵİ˱һۣԭЩĶʱͣϼ״ɵóһʱƷһڵĶСϵۿ֤ôȥԼĺҪˣ˭֪᲻ಡͦʬ
ʲôսƷһתЩһǻ֣ᷢսսǲͬġս߾粻ʲôƨϷϷǿģŵģսԼû¶Ķ쳵Ū⣬޹أ
ƷɨһۣΪսֱִߵľˣս˵һϷһϷѡǵ˵ĴڣǹΨһþǸǵΪǻȡ飬ʹǱĸǿϷߣ˶ѡ
ϣպܹҵԼϷԸ񣬳ɳΪһϷ֣ƷȻϷǾͲŰķһЩһЩԼƽʱЩԸ񣬶ͷųƷⷬ۵ڣ
һûԼԸսʿԶ޷һġ
ǣ֤񡣡ӴĴȻҲ
ҲǱ֤ʲôֻƬ֮˲ҵҪôԲǽᱻĶģͻĶȥƷ嵭ĵӣA鰴ԭǰB飬C鸺𾯽䡣
㵽תʧܵĴСǶǹҲ֪һεʤǸʼ滹иʤڵǡ
ʤƷһһ¾ģʹ֧ʱܹ֤ս״̬ģȻҪɨսˣD飬E鿴ܺ÷²ӳӽ̹飬ɨսʬ壬κֵǮɶˣɶǵսƷ
ƷĻΧЩ̹ٴǣӦһɢµͳˡ
ոսʱǻʲôֻԼӵĻ׼죬ݡոսʱǵעƷĻ˹ȥҲû˵ϿΧʶĻرˡ
ǵƷʱҲܻرˡصʬ壬֫࣬ѪϣҶϣϸѪ⡣Ѫƺǽ͸ΧأȥôŢ
ʱǲע⵽ԼıǿĿôѪȣôĴ̱ǣһŸֱʬ壬ôǵĽ£䣬š
ѹָղŵõǼˣܵô죡
Żһ̹ٱҲܲסˣһķ׷һ嶼վֱˣֱߵһȴ봥ô壬һʺƬʹ۵ѪѾմ֣һ̧ͷպÿԼǰ֦ϣһ˵飬Ұ޹⡣
ޡǣµĸӳˣ൨㵹˳
1064жѪ
ŻǻᴫȾƵأոջ־սʿǣһת۱ǸСŮƵأ˸ذϡﻩ
Щϱ̵סǿǵı飬ȴȻôƷ״ɵüͷһ壬һӱ죡
һ仰ЩƵرеѿڶĻһ¸סˣ۴ĿƷ塣
ϣӼϡƷüͷһ
˧ͷ̹ٱûһ˿վšʱֻҪǸɵӶ׵Ŀոջ˵ЦAӳʱˮȻǶǸղŵľٶǲˬǳĲˬ
⻹ǵһοӳɫԴǣһʱʮ̹ٴϰµĿƷ塣
ոûµֵܣУƷϵ֮ɫȻȥһǳЦĿʮ̹ٱ
˧͵˳Ʒ忴һۣãӳվһߡ
Ʒ徲ǰոս˧ߡƷ̧֣һ׼ľ΢΢һ£ֻ̧һ
֣Ʒ̽ÿ˵ļһ£ﲻͣĵģУӡ߸ˣÿ˶õƷһ򵥵Ŀ϶
ǣƷһſھƵĳƺղ֮ԻǾΪǵݡһľˣҵøһ𾴣
ڣڰԼı׼һ£ÿ˶СĶȥÿ˱һţԼҲãǼ˵ģ˵ģھȥÿʮǮ˴ǵĿȥھȥƷǰǸ̹ٱļݺݵһ£ѪڣǷ㽱ӶоҪȥˡ
ǣллӳŶϴ󣡡Ǽ̹ٱԲɵ¶һ˿ϲ֮ɫû˲ϲǮЩܱѡԺǲӵľӢԳƵǰ;ʮǮԺ˵ʲôĿ
ǣڵ˵ȴԲʲôСĿǵĹʱ׼ٹǲԲġΪһˣִΣʱľˣǲֻҪԼһ飬һѫ£µʵݣһܹʳǵı֤ܹһһɷһǸΣ
ǮֱӣҲʵݵģοʱʮǮѾǮôˣһһ׳ǵĿ϶
ЩҲǸСˣǵȻ֪Ʒʵһֱǣѵǣ
ǣǰɣƷǵЦһȥɨһۡ
ʮйٱȸǲ࣬ҪСƷ壬ǵͷ­ʱǣȻоһ·ûټƷƵء
ŻǺģҵһսʱҲˡֻһڣͣסˣҴĶԺҲû¹֪Ϊʲô𣿡ƷĿ⾲ÿһ˵ɨ
ΪڵͷŻµ˲䣬һʬĵˣҿ۶˰ҵֵңԼȴˣ˸ˣˣƷɫƽЩˣҵıϣ
ѪŪʪҵ·ֱ˵һ仰ȻǣСӣЩǵĵˣǱʲôֵͬ飡ĸȥɱĵˣ
ƷһĨɭĺ⣺ǱһǹǱƬǰģһѣΪһˣбҪŻҸҵѡ񣬴ĶԺÿһζս󣬼ǵ˵ʬ壬ҲᲹǹΪʲôٸ˰ɣ
ƷĹʹֳһƬžǵз·һ¶սʿվʬսϣһƽʲôż˻û͸ģԥͳǹȻ۶ѪԼųһĺ
жѪŭ𣬱裡ΩûŻµȨǾˣǵĵˣ㲻ҪʴȣҪҪģǴĥеΪսΪͬսҲΪԼսƷ
ǿԺú룬һξ͵һһҲϣ鷢һΣǾҲǣ˳սԱҲܸΪȥһݸ治ԼûУֻʿʲôģ͸ˣҶǸˡ˵꣬ƷתߵԱԹԵˮһڡ
ΪӥսӵһӳƷִй֪Ҷٱʲôĳûڶ˺ü꣬˺üụ̂û̫ҵսϤ˷֮⣬Ȼûһ˿Ĳʡ
ͺѪӣѾ׵ΪһƵأƷԭΪԼѾ̫Ӧսˣŷ֣Ļܺе½֮⣬ǹֻǰһˮ
ֻҪʱ䣬ԼӦþܹ׻ָɣƷ̧ͷԶ죬а롣ԴִԺڻǴ֮Ʒ㷢ԼЩ½Իһֱڿָܣпյʱ򣬻ȥѵҸо
ͣڲӵĻӦûмߵĿռ䡣Ʒɲӵ¶ڿȻǺӢ൱Чġ
Ÿʲôɻ˧ԼЩĶɵվţĲûŽ
ŶЩ̹ٱԼææҵæʱд˲ŷ֣ǵAӳôһͨѵ⣬ǾȻȫûŻµĸомȻ£Ѿѧ˿ơ˾ͷ·Ƕһ㣬ǰЩˣȻûһҵĸомǵʲô˿˭ɵġ
һǲŷһ⣬ʮʬУȻнʮߵʬϣžѻǹеĺۼҶؿڣͷҪλ
һɽ̹ٱԽԽľǶԼǹǺܽģڿ˼Ʒȼѻȡõսʮ˻Ҫ࣡ʲôǲ࣬Ĳ࣡
ǣһɽ̹ٱǺͷĴǣȫһֳ羴鿴Ʒ塣һַĵģǿߵأ
˧Ҳһ𾪣ȴûбֳǽ𾪲ĵסƷǹʱԱ߿ءʮǹƷܹʮǹͷǸû֮⣬ȫһǹ
˧ƷģȻʮǹֻܻʮʬ壡
ָµĻԼŦۣ˧֪ǰĳйȥе¶ȫѾ˳ȥ
ιǼСĵⶼ㣬㶮𣿡Ʒһʬ¶Ľ̹ٱЩĵ洴أŪõģⲻ𺦹ҲƲ𣿡
Ʒ૵ֹţ˻ϵǰһУĴǰһ
ţ׼ķģʮ߰꣬ͣƺеľԿӦһսʿܿϧһѾʧȥļһ
Ӧһ˰ɣƷһ¶һ˿еЦݣƵأĵ
1065Ѫ
ƷȻûöԷشΪŵҶʲôȤȴ֪ݣǸʲôģ
ЩҵȻش𣬲ŪǵݡǲZˣɫ΢΢һ䣬һǿ򶨵ĵ
ոƷıֺ˵ĻȫУȻЩطû̫ȴƷһ⡣Ȼһϲŭ޳ƫƫֶεˡ
һЩˣȻһ붼ûϹս±ӡҪսأһûϹսûɱ˵ˣ׼ȷ˵ûлһǵͷԣͣɱ˵ˣԶ֪Ҫô޴
ÿһӵֻһĿģǾöԷأ£ûоϸѵǼӲǺױġִȫѵصĴսȥһȦܹ˽һҲ
Ȼֶֻ̱ӵı֣ɽʦţҰսʦţԼ鲿ӵȡڴ󷽣ťڵԶսԲӣΪϢ̶ȼߣʵʩԶ̴˵۽ʲôǶˣȻûˡ
ڶΪɱ˺󣬿ʬķӦһѵصľˣصĶϱ۲֫ҲײһƣͿ־Ҳ˵һֱܷӦе˹һʱȻͺˣеǾ֮ͬ󣬻һľ
ĽȻûʲô⣬ʵȴǿԼ־Щ־ƣѹȥˡһЩۼƵһٽ֮󣬱һԶıʱǱϵجΣǲþܹǿͦҲΪľ󣬶ƣ۸С
ǣƷոôһѵ⣬ȴȻԭҪרҺһʱܽ⡣
ⲻò˰оȻЩǾܹһϵϿѵսʿǵľ֮ߣԶͨʿսˣѾһ׼
Ʒ弰ʱͷȵĻЩ˼ܹлָǰĵزҲҪһʱ䡣ɻᵼããеս½Ͳ˵ȻʲôϢ
ӵ侲ǵͷԣսųֵԼļ⣬ܹϸİյÿһ˿ı仯ãʵǿˣһְҵ˵ľӢӦһӵ߽Ǳְҵˡ
ϿƷ壬аԼжϡƷжܹ֪е뷨Ļֻ»һӶЦԼǸϴѡ
ȻƷĶҲ׵Ĵ˻϶ֻƷ¶һ˿ŪЦɨһۣǺǣ⻹ˣҵķ²Ȼشҵ⣬תͷңңǰķԸôǵĻҽеź
ƷԱߵһжһɳӥĸĽ棬ƷƷ׼ģɫɳĮ֮ӥǹҲԽзɳӥɫ̫ۣڴ֣ɽصʱ򣬶̱Ӷס
Ʒ֮ԻѡǹΪ̳ɳӥŵ㣬̹ԶǹеĻԴԱķѣǴȹһɳӥ׸װĽɳĮ֮ӥص˵
ԭɳӥֻװʮӵƷװĸĽͣȫʮӵƷǹǴﵽʮ巢һұֶΣһ˻ǿ˽սʱɱҲõ˲жϣ˸ǵǹͣΪǹӵʮĻ񲻻ƷǴ᣿
ȻǹҲ̳ɳĮ֮ӥһص㣬ǾǾ޴ĺƷãǹүõģʹһ޼᲻ݵı뺷
ʱƷ彫ɳĮ֮ӥ׼˻ϵһ¡
ҲһZˣ㣬ңҰɡһZˣƤ۾ƷһʱоԼͷϱǹڣ·ЦһɸƵĲ
ǵͬƷһ֣¶һ˿ѪпЦĵ㣬ͲһZˡܸһУӦûɱ˰ɣûZǹĹûĹǣûаɣˣû֮ͬ飡
ı۾Ʒ૵ĵԣҲ㣬ȻҶԲЩǹµZˣסˣ°뱲ӼˣҲZ˵֡
Z˴һתҪӡǲŸתƷĿ۶˰ʱ֮䣡
ʧȥǰܳˤڵϣʶĳ鴤šĿ־ʱ㡣
˸㣬ϲ˸ּۻۣҵķ²ŵ³ҲˣһΪˣƷźƵҡҡͷͺһжǻϵĴƵءȴ֪Ͷڻϵ˵Уһ˿־壡
ޡŵǼϵһɧƷг˿־塣̲סҪתܣԶһܺڶǹȴǴ粽У
㣬Ǹ֡ʵǲ֪˵ʲôˣĶ˰죬űôһ䡣ҪָƷ壬Ʒϲŭ޳ı飬վǲҡ
ʲôνֻ֪ҪĴ𰸣㲻˵ǻǣҲ˵ҲνӦûˡܹǻ׽ͻܻ׽ˡԣǽȫɱҲ⡣ŵĻǿһ£ҺػԼ֤ǵ֪ƷϹųŪǳЦĶŻϵ
˵Ը˵һƷĻϵЩŸָźȿֺĶƷ˲߶ĺ󳾣
ҲϲӣǶһ𣿷ģһʵǵġƷתͷ΢΢һЦȻֹ
Ͷˣģλֲشҵ⣬ҲɱǵģֻǵһȣȻǶɭȥõˣǿԻģ˵أ
ãܺõ죬ܶһȻܻȴ֣ϺһɫҰףûһѪɫ
ϵۣôΥģZһŴ²ôΥ˵ԭ򣬱ǵ֪˻Όร
ϵĻû˵꣬Ʒ̧һű˿ڡ϶ʱһҰƵĲҽУϺһһţ亹һ˲ĶͷѪ˿ڴ˶ΪʹͣĲţ
ппĻȥˡɼ廹ЩܿƵҡҡ׹ۣĵۣﵽۣ
ʱĻʲôζˣû氡ôЩɱܵϵܹӵһεĻĻϽԲԣŶǲˡ
ܿϧǵϵȻܣɴǻƽʱ̫˵Եʣϵûĵ棡
1066¶
㣬ᷨɣ˵Ҳ䣡ƷеǹĴŻϵУӣٶľǸ˵¶ߣΪʮ𣿿飬Ӿ㣬ҲҷһƨѵǹҵĵΥҼͣ鷸ƣڱָʹĲɣ
ϵ亹乶£ȴ˵һ仰˵ңΪԵһ۲ۣɱ˵ķӣ
ͶˣʿʿҲˣҲֻһβǣڿʼشҵɣƷ¶һ˿аЦ
ĵͷͷɥĵһһ֧͵ԵĶ飬ҳ߷ھŴӣͬޱеʱҲΪǵȽϴɭһɲ
˼˵ֻ͵ԵģƷ嵭ĵ
ϵһĨֻţͷƷȻǺǣ㣬˿ᱻƭġ˵˵꣬ƷĿɨ˻ϵǼһۣȻ˵ѾĲ˵ʵûϵأֻҪ˵ѣ֪³Ըĥɡ
Ȼֻ⻰Ʒû˵Ҳ˵һȫˡʱĻϾǲŸ˿£ȻѾ̤˵һǾͱͷˣǵɽǻ𺣣ֻҧǰǰȫߵ棬ˤ£ǾͿʱĸ˿ˡƷ壬ʱĸ˿
ǵģǰЩӻһɴ󲽵ĶͻӵĹӶΪֵֵܳĵ˵Χˣϳĳ˿Щεĵ
ˣߣָӰɣƷƲƲмĵ
ûҳƷֽ˼ͻصϢ׵˽Щͻӵ鱨ֵһٶˣɴ󲽵УҲһˡ֪ƷƷõϢ׼ȷʵ
мԱߵĻҲˣʲôУ˵ȫʵ
ô˵ɴ󲽾Ȼۼ˰˰ˣƷüͷһ壬°ͷһ䡣
ЩĿһۣĵ˵ͷԲƭǼŸһ֧˵Ķ飬˵ǴӽģͷͦҴϸоһɶսϢٸˣԶϱ
ϵĻ˧ΧЩǲɵ¶һ˿֮ɫ˰˰ǵ屶Ҫ棬˵ӮˣܲܳȥǸⰡ˵һ֧ٶ˵ľ
Ȼ˶һ棬ЩǸеƷı飬һĿƣֻǾûˡֻһѧƷģüϰµġУ֪ıȻƷ嵱ĹǣûǵAӳЩսʿȻоЩˡ
ߣСֲЩͷԣҲǴ̵ģɱϾǷȱ鰡Ϊȫӵָӹ٣ĵˣҲýдҪսʿ֪ˣӰʿ˧һʱ޲˵ƷȥЦǷģٸק
̵ģˣ͵зֹʱƷȻüͷûԵĴһ
˧һɴɵ˳ȥֻƷһϲã̧ԼĴϺݺݵһǣЦǺǵĵ˰ٸˣһͷֵʮĻǾǰǧ򣬷һĻһǧ򣬷ֵÿͷϣ̵ȫǰ̣и࣡
˧ԲɵǰһڣûԵϣӺ޵һֱЦĿƷ壬ɱ˵ʱ򣬻üʱ򣬼˰ٵʱϵı鶼ûʲô仯ͷ·ʲôûûпƵء
Ǽ˶Ʒ˽⣬Ȼ֪˰ˣ˵ƷˣǼŲïܵĴУ˺սȻŰΧ飬ϾǸ⣡
ǻϵ˵ŭ𱻻ո˳ƷǰΧȦÿһӣһֱǴ˽Ļǻϵôôϵ˵һεʤǾвɸԵżȻʤ²ֵܳ漣
漣ܹϷĻǾͲ漣ˣǷƨ
ϴ죬İɣ˧һЦõı飬Ʒǲ֪ܵӰ죬ȫе˶Ʒжӳǽϴ󣬾˧Ҳһ
ʱƷϸĻᷢ˧۾һĨ֮ɫһȻѾʶƷ⣬ȴȻ˳ֻΪƷѡ
ǺǣΪأƷ峤˿ƺƵ΢ЦҪǲҪǮĻô֪ԼܲõĳأʳԶʵ飬ǿɲǱӳ鰡
أ㶼ˣǮܲõĳأ˧϶ʱЦ⣬ոջŵüǶʱչոջĵ˵ЩҲһ˶䣬պĲƸ
ǰһԼǮ࣬ںȻеˣһǧ򲻹ǾţһëѣӵȻõĳˣƷ죬ţĵ
ޣһɴոջɽƵѹͷİ˰ˣ·ѾǷƵĹƵأȴûԸȥƽƷ廰٣ЩУҲ˧֪Ʒϸ˲ףƷ˵һǧǾţһëȻЩȴҲʵѡ
ЩĿɿڴĿƷʿı仯˾Ȼʷϵһ仰Щ䡣ǵϣһֶصʣܹƣΪƸΪ꣬ʿԭƮ죬ƿصĶǵյ߶ѡ
ˣŷ޵ʷֻһֽأ
ʱڻϵУȻƷ澹ȻһΰӰƵأ˾һŽء
ϴʵǴЩѹεľѾˣ㿴һûôǮأӦòʮ˰ɣA07һľԼӻЩȥѹǮƣƷ
ոûŻµ߸֮һû뵽ܵƷĹʱУƷ׳Ѿһֳ֪ˡ
ڵĻ˵Ӧֵʮ򡣲սƷսƷӵĽǽ𣡼Ȼ˵ˣЩսƷԸģǾǵġڲôЩǼȸţС𣬵ȻȥԺٰǸԵĹͷֵǿôƷ嵭ĵ
Ǻǣǻʲô˵ģϴôԸǾô죡A07ĵǮƵҲ׷׵ͷһֻֽѹһñ
1067Ѫ
Ʒ忴ǰߴʮ׵ֽ𣬲ɵһһֽҶðԪŷԪӢңױֵӲͨҡ
ϴ²ʮɣA07һðľ޿ֱ£૵ĵ
ʮСӿ׾ҪǶһҵĻ˵Ҳ򡣡ƷһƲĵ
ԴðҲûװôǮA07۷Լı
Ʒ岻ɵһЦֲУû¶װôֽʲôĿһɨֻеսʿ϶¶һ־ϲı顣
ȻҲһ⣬Ǿ˧ֻֽĿһۣ㽫Ŀת˱𴦡
Ʒвɵһ˿ĪĹâӽǮ仰˵Ķǣܹģȴûмѵ˧֮һ
Ʒ¶һ˿ǳЦϻˡУֻ˵ԵǮ̫ˡÿһ˶һֵǽǮĿ꣬Ǳʲô
ִʱǮֱӣЧ÷ΧҲġ˧֮˵Ʒ忴ֻΪʱǮǮ̫˶ѣ
ҿֻǴһ̣׬ôǮҪǽεĿȫǷˣһѧôõĽ̹ٱҲԱһеֹһ䡣
ţ԰ϴЩһĴսôֽʲôѵԼ̫ݣҪԼӵ㸺أA07ȻʲôƵأ͵̧ͷ
ƷЩ͵ĿA07һۣСôǮƣȻ뵽⣬УǸӡ˼ģ˻ϲǮǾԲ᳼Ǯ
СԴװʲôϽɭһȫľͷ𣿡ƷȻȽA07ȴûбֳе˵ôҪȹʺϣӸأôǶשͷأ
ǳԼʱ̫ˡA07εһЦûнƷЦϣȻ֪Ʒ岢û˼
ƶƷЦЩһֻԼʱ̫ˣĶлӳģ֮лôֽǳһֱϰߣ
ϰߣѵϴǮܱаսӵʹţA07ȳֹԱ߻вٵĽ̹ٱҲһĴ۵С۵ĿƷ壬ͷˮ
ƷһЩ˵ı飬֪ЩһȻǾܹϸѵǶȴȱʶˡ
Сӹİܱа㿴ڱа𣿡ƷA07ЩЦõĵһľܳΪеĻ쵼ͨղŵսֳһ棬ƷжϳСӶҰսǺһ׵ġ
սƺһİգ̹ٻӣΪӳ˧⣬СӵսḻܹɲҲμεжƷҿ϶һ־ӢֺԶʤǵս
ȻΪһӸͨ˵Ĺ첻̫һɣͨͿԿĳ
ƬУеΨһķʤΪΪܣǶֲ˴֮žͽҲǡƷ΢΢һЦĵֻΪƬУಢռʲôƣ˴˷ĿҲΪǮƣеʱ˻ƴʤһһҪʧߵɡʧֻҪΪԼ֧һĽǮܹΪԼˡ
ǺڳԺڣA07üͷ΢΢һ壬
ôҲСʱսΪʧܵһеʱ򻹻ֱӼԷĶ顣Ϊ˵ǹͬĵˣ˵ͬƬ֣ԼԴĳַ˵ǻǱȽŽġƷЦŵ
ԣвڴл췹ԵˣϴŴֽΪľڱ£ԼЩ˴ΪȽˣԴǮࡣֻжʮˣٵСӣװֽࡣˣΪһ²бһ£ʤ߻ǽһǮƷЦŵûʲôϡģǱѣ·ʲôģ𣿡
Ҿеģѣ·ɵĻǻƶ·ߣȴҲھ˶A07ĵսʿҲĵ˵ͷ
ˣ˵ϻˣƷ嵭ĵϽɻɡ
һææµƷתͷϵˣ˰ˣʧȥһٶʣµӦֻ߰˰ɣ
ѵõһĨΣǵģղұѾҺµˣȫ޳ȥˡ˰ˣûǡҲǸɴ󲽸ˡȻ̰СƣȴԻûָԵķ⣬λ
Ʒ΢΢һ飬ĵžѻǹٺ˺ǽӽһŵıڴĽ𣿡
ϲɵ¶֮ɫӼæתȦκȻ˵ZǶZգǷȱ򡣱Ʒôһʣ亹ųˡ
ˣˣȻһڣǶּõģֻܶЧƷЦSLˡ
æĵͷһ߶ŽңЧҲ˵ԼһƨĹȥû׼طĻǰλүпתѩƷԸǻǹ
ûսϣȴΪԼһƨûĺöҵǻϿɾԩˡҲٷϻǣǣǣSL£Ȼֹ֪أǲ֪
æ죬۽ĶƷϵÿһ˿顣Ʒ⶯ĻͳȴһԼСҲǱסˡƷ֮߳ŭǻϱתƻ⡣
ȻûϸеץǣƷϵı龹Ȼղһģһûʲô仯ֻǵĵ֪ûĹ𣿡
ǣǡĵǼƷƺüͷҪæĿڵŶǡһ˵꣬ϱ㷢֣ƷüͷѾһˡ
ϼ״û޳ϵ۰˵ǻ˵ǣ֮ܶһ仰Ͳ²Ʒдʱʲô
ˣǲǵˣ˵˵ǮԼɣҿȸ㣬ɲ࣬СҪǰղסɲܹûᡣ
˵꣬ƷӶͳһ̣ŵȻִ̽ӸղװǮľðͳһԪŻĽ̴յŻǮϡ
ǰӵӰпǮԼ̵ӣƷѾһʵ̫ˡѵлᣬѧôһΣƷ嵱Ȼǹ񫣡
˿Ȼ󳤳¸Ȧȫ˻ϵϡǮƺЩڲͬ㰡Ʒаֹһ䡣
ϵıһȴҲ¶һ˿ı飬ֻӶ룬ҪǮܷƷı׼ˣԼʵ᲻ãɶԼǮѵæô꣬ģԼٽȫóôǰæ
Ҫ˵ˣһŭǰλϲŭ޳үү̧һǹͰԼˣԼôǮʲôãѵԼ˻ܹȥòɣ
˵ˣٵı׼Ƕ٣ոλүֱóٸǴ˵еǮĻ˵ˣ㲻ԼȫǮƶҲҪǲ۸͸ˣ
вͣתͷʱźȻ֣Ʒôһ⣬˵ȴһ⣡
ôѵҪˣƷ嵭ЦոջһԼƷѾ֪֣УȷǺܸԵ֡
ԸһһڰˣǧֻҪܷһƵæһ䣬˵ԼһΪЩһֱ±Իϵǵȷ˲ǮеĴҲôһ͵ǽҵӶͳˡ
һڰǧۺҲڡ࣬Ҳ٣Ҳˣϧղҵô죬ҵʱܱģZһϻʱǽǮҵ˼𣿡Ʒҡҡͷĵ
Դ֮սԺԪ֮ĻѾ½Ŀҡеרҹƣòһʱ䣬Ԫֵ൱ĵزԣضһɶԪ۵Ŀ񳱡˭Ҳƽ׿ԼĲƲ©ˮһһС
һľѩϼ˪ݴ̵Ϣźʹҵ׷׼ӿŷ޻תҵĵĲ
ٶʷһ͵Ŀ˾˾ܹΪԱ׬ȡʱЩԱȻȫ鹤Ҳر˹˾ǣһ˾ƲƲΣҪԱǮյʱԱ㽫׷ѡۡ
ٶģЩ˾ľӢҲЩʵ͹˾ǣ
ڵ˵ѩϼ˪ϵĲֲ©ʹԪ¥һһ¡ר˵һ꣬Ʒ忴ò˰꣬һһ۵ԪˤһλõĵزϾҿһڳϹ
ף˿к޺޵룬Ӹʲô׵ģѪթ޺޵˼䣬ҲԪ״ôҲû뵽ڴд˼£ƲȻˮ˽һ룡
ŷ޻һױӢһǱ⣬мԻֻ˵ZĶӦֵܹǮæ
СʱֻСʱʱ䣬Ǯȫһңҵ˻ǱԼõĳֵĶȫ£ƷùСոԱ׼õıʼǱݸ˻ϡ
Ҫҽ㶫Ҫ᲻ãҲǳΪᣡƷƺҪ˵΢΢һƲ
ϼƷĻƺ¶һҿֵ˼Խ˹ʱѾЩľˣеʱֻҪһӵһֻһʱĳ嶯ǻȴҪࡣ
ֻʱĻϾ߸˿µһʱǰǻˮǷ磬ֻҪԨֻӲͷƤǰߣ
ǼΪԼãɣ˺ϴǮ˭٣˭ȻϷûʲô˼ģѡȨƷ¶һ˿аЦŻϵǼµ
ǱԵƵأϵļ»΢΢һһ׹䵽˱㡣
1068ɱӺ
顱һǹ죬һϵ¾ô鴤ŵ˵ϡиսʿЩ̵תȥǸĵûҪǶ޴ѾͶ˵ĵ֣Щǿˡ
ȻƷûһµķӦһƽĿ΢΢һתɨǼϵı飬ĵҲôղžȻ˵ĻЦǺǣұжάҵá
ϵļɫ͸һɶңȴҲһ޷ķŭһɱһȻ˵ɱɱ۶գһ£ŻڵϴϢͬ飬вɵһ֮У
˻ûŹǣ
ʱƷȻЦŵϲǣվŵļˣѾɹǮԼܹҺܸˣ
΢΢һ£ոĵŭ㱻Ʒ弸仰Ŀϲ˸һɶͽҲãʲôѪľҲգĿԼͬһıһֻһǰе𺳿֪
һɣ־壬һĿʼǵ飡Ȼ͵ΪԼҲ˵ʱ򣬺Ȼֵ֪û¶ˣһжȥˣϵľ޴󷴲Ŀϲ֪
ûˣǶԼ
ƷŤͷ˻һۣϼæʼǱֹĵ˹۴ϣɫƷȴûпתֽʼǱֵݸС࣬Сĵ˵ͷϸղеĶ̣ȫԱȫ̼ලŵģ
ǺǣаΪһ̣㾹Ȼ˼Ǯҵ˵̰أ˵ڼܶƷ΢΢һƲ¶һ˿Цݵ
Ʒôһ˵ϺȻ΢΢һ¡ǰԼƴΪǮԼѾôǮˣΪʲôȥúõƴأںãƴȫȫˡԼһ࣬ͷȴΪ˭æ
ϺȻоһǰδеƣң
ǸղȣԼ֪ԼôǮȻвûзֺĹƲһûнҵĿƵĶƷɱѡΪЩ꣬ѾϰִеϰôֵһɣƬҲʱˣûʧܹһΣϵĵʱղҪƽĶˣƺЩ˼
еˣʧ˿еȴֻʧʧһΡΪ̫˳ˣ澳ʱѾûƷ徲Ŀһۣ߷ھŴ֪սӣȴ⸱ӣò˵һֱ
ϳûзǵ˵ͷǰɣѾʧȥһսʿʸˡ
Ʒ΢΢һЦĵ㻹ţ㻹иԼǮûУҿԸһˣĸҸ
ллҵɹˡİɣһһԼı˻ȻǮֻ࣬Ԫ㹻ҹһС̵ˡҡҡͷϵĵʱǵûһҪƷ˼г˸м
ȻƷսʿΣƷȴҲһĻᣬʵԼֻϧ̫ˣںôֵܶƬУ
ǺǣZĸʣҲӸСƷһЦĵ
һ˵ͷģһġطһҵѣ
øʣZǾˡƷ΢΢һЦڰúƽĹˣ֣ӭ
ոԭ˵ˣʱȻһ̸ţԱߵA07˶еЩ˼顣ǵAӳƺʲôķתۼøոջǸųһĵļһǸƵվֱ
𣿡ϺȻЦ
УƷ΢΢ҡҡͷϵɫûʲôԵı仯ȻĿƷ塣
Ʒȴûֻǿһܣµ˶ѾʰˣԱн̹Ҳóǣڳ˼ӡƷ͵£ʮʬ㱻ŵһҦԶӰóһʵҩˮʬΧҩˮܹʬĸãͬʱɢһζʹЩʳﲻҿǰ
ô˵ЩҲ࣬ǰʲô˱ѾõĳͷƷ岢ЩҰǣ˺ǵʬ塣
ȫע⣬ԭ·ߣսοǰǰԼҵĵطһڵкءƷ˵Ѫ⣬ʮµ֮⣬Ҳûɱĺۼ´оתͷ˲䣬ɨ˻һۡ
ϵ۽ĳ鶯£վֻĳ˿֪ں󷽵ʮֵܣûܹˡ
ȻֻǶݵĽӴǻȴ֪ӴZˣͷ⼸ǰӴЩȫһ
ǰЩZˣȻʣʹս֣鶼ܲһֺһᣬһ顣
ԣôϽɭзǵûб壬ԽԽ֡͵ߣɣǰΧ˵ZˣһЩͽˣ۸ӣĲֺȻ˵ZʵïܵĴ־һȻϣĿ͵С
жͻĿֲӵһšΪҪΪðߵ԰ˣǿƷӣǹһ˿ŪǳЦоԼǸˤ͵ĺһ棬ɣ
ǰzˣһĻµһ֧Сӵĳ֣ƬϽɭйһ磡
תֻԼ׵ͷʱȻĪɴһԾ£һ
Ǻǣ£ҿɲǸˡĪֻǿһۣǵǵ뷨æ͵⼸˶ʲô뷨ǲǹ˻յĹ͡
鶯ǿЦһ£ûг
ˣƶˣҦԶС飬Լһ׵ĵطǰƷ嵭һЦ
ĪӦһ֧΢һ¶֮󣬱̤µ̡սֵʱȣǵԵĶһ˵ı뺷Ϣ
СһСĿŻϵˣЩ²Ȼϴˣȴûһ߸ġΪƷڳʱ΢Ц˵һ䣬ȫнٶ߶
ʱ⼸²˾û˸ҸƷּۻۣͬѾһǰZˣǲģԼ˵Ļǳá
ԣ⼸²ڣȫҧû˿ȵнʱ򣬻ϱЩסˡ
ϵ˿ڣƵʹ˶ϲͣĲʱƷɱҲνˡ
ȻǣƷǵûɱĵѽ㿴ҾȻǶϴ˵ˡˣǴЧֹ룬Ȼһ֦ȣҪֲȥĻǾֻ˵ûˡ
Ʒתµһ仰ǲߵĻǾ˵ѾˣڸӰˣٸ϶ɣ
ԲɵĺһǶƷһµʶЩ̹ٱǣղżϴ죬Ϊϴ࿴أڿô°
뵽ǶòĿ⿴Щ²ǡüһ⼸СQıȺ˻죡
ϴǰһСϿȣҸȥ£ԷܹʮˣȫϿСЩװһ㣬ʱ򻹶һɸղ֮ǰֳʮ˵Сǰ澯䣬Ϊղŵǹǵľн˴ԼңͣӴ̹ٱӦƷĴӣȻƷ
ڣAأ
Ʒĵ˵ͷ׵ĴУǹǺղǴô֣ЩҪûиҶҶˣ˭֪ǲӸ壿
ӵ˲ɵЦһ£ǵȻ֪Ʒ˵Ц
ϴڸô죿΢΢üͷҪҴֵܳȥ
Ʒתͷ˻һۣˮ˵ĹȥڣæϿȲǺܴзֵĴ󣬴س֮ǰˣֻһڡԣѹ
ΪһḻսʿϵȻ֪ƷҪʲô
Ʒĵ˵ͷȻǾͲǿЩ˱絽طαϤĶ࣬ҪǿǻǺǣӳһλŴ漣أСӲӵưɣ
ĶأæٺһЦԱߵļ̹ٱȴɵ۾һҪܴﵽĻǵĶӳԳƵǾˣս֮
Щô죿ʮˣܾܲŹǰɣüͷһ£
ŹǺǣ˵ˣлķҷԱ֮ȫɱֻۣЩ˵ѪܹЩС㣬СзСϺǣû¶ʱڼұҲܹQƷһƲɱڵĵ
1069һ
ϴɱӺﰡӵȺսԣ¶ŨŨս⡣ǰһյǰĴȥ̽ȥˣӦÿˡ
Ʒ嵥סһ¶һ˿ЦݣѾˡ˵ţ΢΢̧ͷֵϷ
Ӻͻϵæ̧ͷֻһ޴ĺӰǵͷٵķŴ󡣻ʶľҪ㣬ֻβŸҪϵ˿ڴһʹ
Ʒͱǲɵ¶һ˿ǳЦӰǵвϵķŴ顣
ƷڴĿУӰ䵽˵ϣ¶Ʒ嶼ҪһͷԳǻջ˭
ལϵ˼ѵһĭĿŻաˣ䵽⸱³ġȴȥûС
ֻдӽ۲컢գܹеĸܵڿУЩѵѹʵʰѹ
ƷϴܹݣǹӶݵսԲʷͬϴһĵɫģ·Сȴֵĸ첲ô¶棬¶ڣϸë
ļ⣬·ǧһֱϱ˴˾ᣬһֱըԵϢԭıģϾʩһĹҵģǿŵĳֳȭͷƵ״ĺ΢
յĺܵͣȻովһȽϼҵ˶ȻһԼеĵںķʽĵ棬ŻԼŪҶ֯ɵ״Ķķϣֱ˵ȥʱ᲻ϡ
һӡڰƵԲʣʱĻһʴĿӣƽ׵ĵɫЬСϣһƷҪǶԱʱ֮ľذףϱһװǹĴӣʮǹ¶ľͷļš
ϣϵһ۴ϸװ磬ҲѹǻὫҰˡʵ˵һοڴֵʱƷ˶㽫ũҰ˵ֵܣϽҰˡ
ܻܲһֳʽÿζͷǶܽŰֿ΢΢̧ͷûĿŻյ漴æתͷ𴦣ѾĳʵЩˣÿθ˵ԼΪ˵ֽǱۿۣ
պһЦȻʹҡҡĳǰʱųӰݣһ¡ڽȻֻԼϲװ
ǸոϪˮϴԵʣյͷʪĴ󡣴ʱôһ˦ͷմŵľӨˮʱ˦˱һû취˭뻢أ
һ״۵Բ˴ԭء
ƷסЦȻѾʶλյĳʽˣɻе𺳺Ľڻ϶ӦҲģһμֶصʽʱƷ廹Ƶһǹ
˱ӣˡƷһƲЦգղȥ̽·ˣô
ϵĺЦţȡ֮һֵ¡ȻͷȴԲ֫ͷԼ򵥵ͣ෴ǳ̶̵ļ죬ȴѾܹƷ彻Ķˡ
·ˣϿȲǺܴĵطٶףȴǧֲǸӣȴûʲôΣյĶպ
Ʒĵͷ뵱һνλʱһ׷ǶģڣȴѾܹϤʹˡ
Ͽĸ߶Ƕ٣Ʒûбĳڣ
߶ȴʮңֻһǰ档յϺȻɢһֺ˵ɱ·һͷŭҰһ㣬ĺıŰϢ
˵ƷϵɱΪʵεĥģپĴŴﵽʵʵľ硣ǻϵɱʹЩһĵסɱԴȻǵıܡ
Ʒ˵ĲӺİëһ¾ĵ׸˲ս
ԲƵ˫ۣսĶƷ壺ϣϴЩ˱ȫɱһҪ
˵ţպȻƷĻϵˡʱ뺷˶ˡ̽Ʒļһ⧲Ʒ徹ȻϴľŪԱ˼
ԱߵƷ廤A07ǹĶŻաСͱӸǺԥĴԼϽڽսǹ˳˻յϡָŻյԴϧҪŲӣ֣¶
˶ûвͷϣһܺڶǹĵĴ֦Ҷ֮̽˳Ķ׼˻յԴܵϾĪɵǹȻһڻ־壬ϲǳҶϴǲ˭ԥĿǹ
յȻоΧΣգȴȫȻˣϵɱֻԽŨһ˫ͭƵĴۣǶݺݵĶŻϵˣ·ͻһֱ˶ɣ
ӣABCDȥϿȵĳڣססһˡƷվסΣĵ
΢΢һ£û뵽ƷͻȻûгɣǹűƷĶתȥ̱û׷һ䣬Ϊ֪Ʒôһĵ
һִѾʹƷ֮ԵĬһޱȵΡ
뿪Ʒ¶һ˿ǳЦȴֻǿŻգû˵СȻǹָŻգûƷҲԿǹҽǹֿȭĶսСﶼûס
бϾ˿ΪѾ֣յĿ겢Ʒ壬ǻϡ
ЩˣΪʲôڻţΪʲô̽ץһϵ¡
һﷴӦȽϿ죬ȻˣǼճ⼸ˣҲ˵ֻǲɫͱˣֻ貨΢һ⶯ݣӵӯ
ϴӻյиоһŨصɱһսʿֱԼľ飬ԼܹΣոԶһȻڵλȻôȫ㹻һı仯ȻûƷˡ
УƷZȻᣬ飬ȴǼõġٿ˼ԼǱȽõģӦòԹ۰ɣ
ۿŻյħצԼǰϵķŴ󣬱ϡáǰǼһ΢΢һ£û뵽ԼǰĶӳȥ˰ɣֻôһµĹ˱ѾЩˣѾӺĶס
ͦǹֻǻתȰѺĻϸͻͻˡ
㣬𣬱ѵţɫףɸһͣǻյĴȴûһͣ١
סļ򣬻ֻ΢΢һһʮĴ󺺣ȴӯһ㡣
̧ͷɺĴͷǣľ˵İһ
£㣬𣬱ҡȻ򽫻յʳԵҰˡ
ߣƺҪ˵뿪ڵʱȴȻһֱ͵˸ˤ˳ȥ˲Ÿ뻢ƿصʱһˮձʱ˵ıǶˡ
Ǳʻегײ˳ȥƵģ˺ݺݵײһþŹϸĴϡ꣬ƺߵĲҺͬʱһô׳ݴȻײˣ˴Ŀĵֱǣ׸źһֱߣȻ˳Ű׮
ѪƵĴ˳
ҵ˸еֲǣȻûüһҽУӲոˤ˶
̲סһ׷׵˵ϡǼƵ֮ȻԼȲˡֻܹ뻢ɱԶһЩ
ˣգƺҪٳ֣ƷһУ
СĪɺҦԶһĨ⣬ɱʢŤͷĿС˵ɨžĿƷ壺Щɱҵѡ
Ʒ¶һ˿ЦݣĿһԼıǿףŵŪָĵڲҪ֪㶯ֵɺԭֻҪס֡Ȼ͵øһƷкȻŷɭĺ˵ɱ⣬ס˻ա
ûԭ򣬲ɡ԰Ե԰ԵƷ徹Ȼһˣ
ڻһҰԵˣҪշΪþͱķڷǵҰԱʱһԶҲûĻᡣ
вһĨ־壬Ʒ壬ٿϵˣЩ֪ôˡ֮ԻƷ壬һ·ƷһΪĻΪƷľη
ܹоƷǿܹǿ
ֻڴʱˣеҰԱͷŵԽԽסģĻЩԶˣƷľηҲΪϤˡпɣȴԽԽǿҡ
ԣոŻὫƷ岦ŪһߣȻֲܲ˵Ľһ˸ˤȻʱƷ巢ŭˣղٴθоֿ־壬еĿ־塣
ʱܹסǹģһЩ־ᶨսˡЩһγսĽ̹ٱЩոձƷѵõļ˻µļһǣɫ԰ףܹס±ѾˣĶǹ
ΨһĶҧӲŵļǹ˵ʱ߻˧״æǷˣҪû˸ȴԼ˸ǲԩء
ûǣʱƷߵҲռ˾ԵϷ硣վͲǾеһԱЩǲǼ棬ûʲô顣ոּʶ˻յġбȻЩ£Ʒһ˾񣬽ĶŻա
С࣬޵ȼ֣ð⣬ĶϵɱŶԻյѹȻûΪ֮ɱĴ̼£ϵҲ֮ǣȻһ֮Կ޵ˡ
һ
1070շ
ϴĿһۻգٿһƷ壬еĸж֮ɫȴԽԽŨʲôԳؼľӰݹ£ֻܵĸֵģֻɫZˡ
ϸпĶƷĲ֮ǰȻΪƷֹգ˵ˣνϣԼжûסǳˮ֮ˣ֮ǰ񵽸Ҳֻܵɴŵıܰˡ
յֺҪ޷ģһ֧ٶˣѵصĶУֻҲûһĶ֡ڴ֮У֮ʣƷɻս⼸²ɱɾԻȡĻģҲΪ֮С
ٻϣô
գǸĴսʿؼʱһ٣ûһϴ󣬻ὫôһµԼĶȥΪ˼ոץķ²
ȻƷȴƫƫôˣΪ⼸²ϧøԼ¶ţǹ򡣸ܵ˫ɢǿƣƷɱյľģ
Գؼһŵǧ
ǰֻ˵ȴڱԼˡû뵽ִϣȻ˰૵ĵУʱƷѾܱȣص֮·ܹɢһ˲ֱӣ
ִ˵еĴϵкȻֳһϲ֮ɫǰԼZĽƷŵ˫ʿ
Ϊ壬ȻԼ·ⲻǴʲôϵðǰɣһֳݵ˼ĿĶƷ壡
оΧһеĿһֱڶԼƷ岻ɵ΢΢һüŤͷһŷǻϡƷǲɵ¶һ˿΢ɲĳŪЦݣΪǸмԼһȻǲмˡ
ոѾĳˣȴԼ»ոˤƷҪûշգҲһˤˣĻѾĻﲨ
ֻϧƷ岻֪ж۵ĻȻǻЦһ⾹Ȼǽķ˿һɴ治֪ôܹڴл쵽ڣķˮģģ̾ϽõĴ֣ȻݺУҲǱ
ЩĵУƷȴǼΪ˽ġЩӿūţԽۣԽʹǾԽʵԽĻ
գСаΪĵǰɣƷתͷĿĶŻյУ¶һ˿ǳЦ
ǣɱҵѡȦЩ죬ЩеָָǵԼѱʲôԵģ
˵ˣҲҪ֪ɡĶսҵķ²ɱȻһԵľȫˤֻһ仰ʹûУô˭ȨƷ۽ĶŻգĵ
ЩˣԼѱҲҪʹ
Ʒ徲ĶžǱƵĻգ¶һ˿ЦݡˣջǰմַһµĻǴԼ͸һܣȭͷԼͷСϻҲΪĺã
յֵȷǺãԶûе֮ĵز壬һǹȥһǸڴľڣûʲô뿪أڽǶ̵սף壬ǹ
κεĲСģ޿صźƷҪͨ£ûһʣ֯ɣϤ֮ǰ޶ȵıϾеҰ޿ҪΣնˣ
յ̨Ӧ磬ֻǾڴУƷ૵ĵ
ôûͨôüƷ嵭ĵڴ֮У֪һֶǰɣ
ĵ˵ͷƷ΢΢һЦǣȺӵһ𡣶УֻһͷȺУķ䣬жĽˣȫҪģȫȻͻᱻȺΪǣ֪𣿡
˼˵ȺҪɱĻӦģպȻһ
Ǻǣ뵱ĻҲУңǾġƷЦŵ
յкȻһĨȵս⣬һͷĶǣƷ飬ȻоƷϵΣϢɻ̲סԾԾԡ΢΢һͷĿƷ壬ƷһֱһֵЦݣͬ
յȷǸѵõĺ֣򵥴棬ˣ԰¶ͬģҲִֵͷ¿һһ¿ƢҲס
Ʒһ·ϻȻԼĻɲоͬԼڵģ֪յ¿Ƣʲôʱ򷸣û뵽һﱬô硣
ãֻǸһԼեɵʵ㻻շһĻᣬ׬Ʒ뵽еĺʢĶŻա
Ҫǲû˳˳ƢԣշպһһʲôؼĽڹϸԼӣǲ鷳أ
ҪԣƷֿЦŵĵ˵ͷ
Ʒ΢΢һЦ˭֡û˵꣬ձ۵Բ˶һΪֲѿڵʱƷ嶯ˡ
ƷĶܼ򵥣ôֱֱһȭյؿ˹ȥǣһȭȴ죬ûռӦ
໡ռ㲻ŭһͬһȭƷԴ˹ȥĸ첲ƷʱȭͷҲݺݵƷͷϡ
ѣһֱȫһļƣ
ȻҰ޵ķƷ¶һ˿ǳЦոҳһȭȻסԸٶյĸ첲ؽڴ˹ȥ
ǵһյĸ첲һ죬ȻƷõѾˡ۵Բƺһ˷һڴȭͷľ磬һζƷ̫Ѩ˹ȥ
ȭͷҪƷԴʱ򣬻˶ˡͷ϶ĺ˲ð˳ƷȻ˿Ƿ΢ЦûпյȭͷƵģֵ֣һˣһɢ̽Ķ˻յĺϡ
һ˿ײڻյĺ֣ơƤһֹǻջĸоٻ·ʱǰһɢǰϵ¶ЦҪĲƵġ
ղҶƷȻЦȴһָоҶĻ̻Ĵ̴ĺ
ˡƷһ飬ȻջԼľ̡ԸգѸ͵ĹɱƷȻһֱЦʵȫߵľ֮СĹȻ򵥣޲Ǿܵļ㣬ȫѸģ
Ʒ֪ԻյƢɱʱ̫Ļ׼һҰԺƴ֮ģҪսپ
ϵıһϱ仯ոҪ͵ϮҪͻȻóô䣿Ҳô죬ôף
Ʒ岢ûỢе뷨תת˲䣬ȴˡһλ͵ϮõǹóһУֳܱĸ첲ıһһһҶƷǰϮ
ҪǱձʵˣֻƷĻҲ˵
ϴСġƷ֮ǰйСֻ¶Ҫǹɱˡ
ǿҪҪȡǳʩʱ򣬻һνסˡ̣ǰƷеĸ̣һζĺϡһΣƷͷûءǵģͷûأֻڻջӳֵ˲䣬ĸ첲ĳ
е̱һζ˻յĺϡԱߵ˱˵Щˣ˧ûзƷһôõġСȫע˻յĸ첲ϣֳ޺ͻ⣬˸ûв׽Ʒһеĺۼ
Ƿˣû㿪ֻ¶һ˿ЦݣƷõһУһƷдʱרоԸƷġƷ嵱ʱȴ㿪ˣȻҲ˲ƵĴۣ첲ϱһ޳Ŀӡ
ȻƷǸоһбȽã͵ѧˡȻƷ˲ٸĶǶھ̵Ϊó޻ǿ˳
ƷղŻγľãʱѵյľˡոƷ幥򻢳֮ǰƷ֡û뵽ֲŸȱߵ̣Ʒȵǣֹж
ֻƷĶ̫ˣټ˵ľϾ˾Ȼûв
໡һɴƷ徹Ȼ漣תΪʤʱֻ˵ĲǣǻϵˡƷʤˣζǵСסˣǵȻˡ
Ȼ˧ĿٷӦ£ǵŸҪƺֱѹ˻ȥڣǲһϿУʮأ
ˡƷϵıһղţͷҲصĵ˵ֽ꣬˻
ջ֣ЩͷɥĶƷϴԺҵ
ƷתͷЦŵýϴҴУ㣬Ļ
ĻҵȻҲĻ٣ֻһУˣĴ磬ұ֤ɱǼˡպЦһ£
Ʒ˳ֽ̲޵ԣŴЦŵͶˡ˵˵ôֻǵģΪʲôǸɼܣУ˵ѣô¶
˵ţƷ廹ָָϵˡ
תͷһۣٴɢɱ뺷ˣ
1071´
ȵתͷʱ򣬻ϵ˵ĺ󱳶ˮʪ͸ˡǲûиܹǹֵǹոˤʵ̫Сˡ
Сǰ̽ڱιȥ˵ıǼ̽һ̧ͷһɫ˻һۣվƷϴһѾˣһֻʣһϢ΢Ҳˡ˵ֿ˻һۡ
һɵõһһ־ηĿ⿴ŻաǰֻС˵˵ﲮһһΪʽˣڸձȴЩˡ
˼һգֱˤһǺεȵɱεȵ磿ֱĵ׷һ˵õĸ̾
ǺǣգҲˣɵһɱˣЩѱ˰ɣƷҲһĨ֮ɫȴЦ
˵ǾǡպĿ˻ϵһۣĵڻտȻƷ壬ǰմַȻҪ˳Ʒ˼ˡ
˵˵ôϵģƷϹŵЦ
㲻ǰ̽·𣿽糿Ҿ˵㼣ԣһ·׷˹ȥȻѭЩ˵㼣׷˹ȥǰǸϿȡȻ󡱻ϵɱٴ絶ĿƳ˻һۣȴûж֡
Ʒüͷ΢΢һ壬ȻͿЩɱѣ
šĵ˵ͷһܴȺʮͷȫǸɱˡ
ʮͷյ˵ͷһƷ˿ϵĿжɱˣҪ֪ǼҪֵ󰡣Ȼһ±ЩӸʮͷһȭЩ
ǸܵƷ˶Իϵɱ⣬շȰƷˣЩһȻɱŵĴ󣬿ûзϿһس
سƷ˲ɵʧҲ˶䡣˵һֺԵĶܹԤ֪Լڣ֪Լ޽ʱͻ͵͵뿪ȺصĹеĴسȴ١
˵ڴسУֻϧ˵Ȼ֪˲֪꣬ȴҲû˼
գ˼˵ǰϿһسСһĨ֮ɫ׷ʵС·𿴼޲LVŮǰ衣
ΪԽԽϡٺͲʵأ۸ԽԽߡϰٸԼһĻʲôʱװ¹ۣȫҪײԼˣʱ˭˵ԼŮˣ
ţǸȴȺķسЩܹԤ֪Լڣ֪޽ʱͻ͵͵뿪ȺصĹеĴسȴ١յһĨˣ
˵ǣԻյԸֻЩˣҲǲ˶ģɲСٸմһƷæתƻ
չȻûзСĵ˵ͷţҽ׷ϿȵʱЩѵıұ͵͵ܹȥñǹ߸ˡֻϧ˶࣬Ҵ򲻹ǣֻܡû뵽Щ˾ȻˣҲûܾһѣ
ǻʱôֱӽǴһȦӣƷ忴ŻգЩ
ɭĶΣǺеģǰǵʱҪȦӣǲŻϵô˴磿ǲˣͷЩĵĿƷ
ǺǣûдķǳãƷЦǴһƷЦĿŻϵˣϲɵࡣܹ뵽ȥҰƵػգȻôۣ
㲻ҪǱ⼸ɱѵˣѾǵˣɱϿвǻʮôƷ¶һ˿յЦݣ
۾һȥǶˣ˵ţɱڵתҪϿǶȥ
Ʒ״ɵһɶ˰ǼʶˡȥǶˣƾŵıǹ
ǺǣͲ´򲻹ǰƷ΢Цŵ
¡һɫĵ򲻹дأ˶࣬϶ܴǡ
㵹ĿƷ岻ɵЦһұûҪЩСѼӾͷˡһȥĿĲǽǸɱǽȫ㶮𣿡
ǺǣסյЦһ£Ǵ棬壬ȻҴ
ˣСӣȥɣСĵƷ̧һ³鵽ϣûЦպһЦתǱһٵĳϿȵķȥ
ӣ˽ڳս׼ȫӣսοǰFJ飬ֱѰûпɵļ󣬷ͻӴӺżƷһ´ܿ죬յĸٵĶ
ϴ󣬡޺Ʒ壬Сڶ룬ʱA07ѹմľôô
ţA07ʻƷһ²ŸһЦ¶һ˿ЦݣˣݣǸڴн׷սĻֻȫϣĽҲǼһġ
A07üͷһĵϴ¾ͽƷˣմ粻Ҳô
ô˵Ҳֿ־ӢľӸ֣ƷȻȴҲܴʮˡ
·ǿ뷨΢΢һƲЦô˵㲻ʵ˵һܹ֮ʮӢˣҲΪڡǰȴǣʮѵϸһ˶Դ򡣡
A07üͷһ壬˼˵ڴлʲôطˣ
㵹̫¶һ˿ǳЦ߱ߵ٣վ֮һ
A07޵Ļǻɣǲţһ֮ʮѵصľӢˣ񲻾Ǵ˵еĳˣ
뵽ɵһ־ηĿ⿴Ʒ壬Ƶ˵ϴǸһʮ
Ǹо˵һ˵A07Լҡҡͷԣϴ±㽫մƷˣӦһٲŶԡ찡һ٣ȫһϣҲϴĶˣ
޵ȫð׳ƵĿⶢһƲĵУҲսʮ˶ѡ
ֻսʮϴôմӮˣA07Щŵĵ
һĿƷ壬бһĨȵս⣬ȴûг
޺սһӹɵġƷ壬սʤƷ壬սһĿ꣬ݱ˽ϰֳƷ߲ĸ֣һֶŹǳѲĸо
ǰԼĽ̹˵ǿսʿڹϵĶȴţ룬̹ٲǶԵġ
޵Ľ̹һսӢֻۣһ첲Ϲۡ˵ǴӿԮģһɱZˡǺȴһιߵصսиһ˵Zˡ
ʱսֻʣˣȻģ˵ǹӵûˣ˱񶷣񶷴ˣȭͷɱ
յĽ޽̹ٵĸ첲ԭѾ˵Z˸һϣ۾ҲϹһֻϻһ˿ڡ
׹µ˲䣬ZȴסգZ˽Լȴ׹¶
ǿĵˣȻȣZ˵־ٶ޵Ľ̹иж֮£ȻҵZľӣĸԸZ˵ķ²
ֱսɻع˱ñսӵĽ̹٣ZһֱϡңԼѧԱжôãҪסһ죬ˡΪڹϵĶһ˫ȴһԵʵ۾ңԶĶ㡣
˵Ʒһ˫۾ֻб˫۾סˣŻоԼ־ս⣡
ƷܵеսȴһҲûϡǶ޵۾ɻ˵ˣֺγǶһֱ޲ߣôһʱԼ鷳ĸԱ߸ţƷһиҲܣ
ǺǣСŻأҪսĻܹսǶʮֻܹļʶ󡣡Ʒ¶һ˿ǳЦɲԼ±̫ûģ˵һʮҲȷЩţϾûлǺƵر죬ܹƮƮȥ
յȷҪĶࡣСĴߡ
Ʒŵ仰ʱA07üͷһ壬𣿡
С˲ɵ¶һ˿ǳЦ治֪Сôġǿвٽ̹ٶӵļһﶼ¶ɻı֮󣬶ʱЩȻˡЩȻҲ㣬ǱϾȱʵս鰡ʳҲ
ZѾ̫ûоսˣսϴľˣôܹСЩΪʲôἱŽӾˣҪǴǻ˵ã
һθͲʲôֲԽͻӣǹλᣬǴЩޱСȻ
ǺǣΪȡɡ㣬յ󲻴󣿡Ʒ΢΢һЦתͷA07һۣЦ
ȻˣܹǹӳףҿʱҶŴˣһӸɳȥA07һ𻢳վͶǹˬӢˣüЦ޵
1072
ƷüͷðߣòƵĿA07ߵҿСûһӸɳȥȻֻڸһ˸ʬˣ
A07飬ЦݶʱӲһš˺һεץץͷҡһ룬Щ¡ԼʱһǹĻǻϵ֪ˡ
ܹȫ߻ϵˣҲҪһĴۣǳ񲻵ھһɵģʱƷ嵱Ȼǹ
ԼڹŹ¶˸A07˿ҵؿڣ
ȻA07뷨Ĳֹһ̹ٴбнһĳ˿ƽʱԼϸѵ
ƷɨA07һۣ֮⣬յݲݣ
˵Լĵ¶A07£һͷݣݣ˵ʵϴ֮ǰû뵽ﶯӻԱѸݣ
΢΢һ£A07ţոǼڶŵĴڣҪѣ
㻹˵һ㣬ļ˵¯࣬˷ʤڴУյƻᱻ޷Ŵ󣬾Ҳٲ˺սʤķڷˡԣղҲŻԣƹƽʵϻյȴȫˡƷ΢΢һЦ
A07üͷһ壬¶˼ɫɲôյǴ󣬿־ȴֻݵٶȺ˷Ųʤ²ܹ
Ʒ嵱ʱȴٶȣѸ͵̵ʱڣסΡⱾǺܲƽģΪƻûзӳ
ڴУҪܻ߶صĻûܹҵҪϵ֪Ķð͵Ϯ塣£ʤƽȻҪڻһߵġ
ϧƷûиᡣԼαԷƿ֮󣬻벻Ҳˡ
ڴУսϣܹ˵һСıǹƣʲô壬֮ܶеһжʤ߲дģνĹƽȻҲ֮һ
˲㷢ӳƣȻȥӲӲԼĳѴ֮ϣŸأ
պһ㣬֪ƷҲ̹Ȼ䡣ΪƷѾʵս֤ˣڽսʱǾܹ˲յģѾ㹻ˣ
ϴˡA07˵ͷЩ˷ܵĵƷʤʤͷϡ
ոĽ˴û취𣿡A07Ȼüͷ
Ʒ¶һ˿ǳЦûп˧ɫ΢΢һ䣬ø첲A07һ£ǳ˵ʲôأոǶӳֵܣԽȻԽˣ
ŶԣԣҶˣٺ١A07ЦƷɱ˲գ۵ģʱЩëëġƷ壬ǲпֶβ˻ϵˣЩͷҲ𺳡
ƷȻûпΧʱһƬžֻʣˢˢĽŲ
ҪԸգûа취𣿵Ȼٻոոձһ㣬ɭЩճڴУȷǻһЩ޷ЩĽ
ڽ֮ԽֶԼͬģսЩﵱԼѡһЩֵĻһܹĻ
ںڰеĻղµģһˣǻյͬʱҲͲˡʱƷһַԸ
ֻ⻰Ʒǲ˵ģ֮ȻУǷ֮ȴǲޣ
ϴ󣡡Ӵ˹ԱߵĴУʬ壬ȻڱӴ˸ɵˡ
ЩأƷ΢΢üͷϿȵڣѹ˵һѲߵ𣿡
ǺǣЩҲӦһ¹¶ǹһţǷˣ¶һ˿ǳЦߵԣܵϿȥˡ
ƷһĨ⣬㰲ŵЩʲôģź𣿡
ӺٺһЦİϴΧԶȫú˸ֵĵףףܹٶţٺ٣֤ЩһܹǺһġ
ǾͺáƷͷӰȻǷĵģСӣս״̬ΧȿڣJF飬ȻξҶκ˶׼иθɵǵĵˣȻֺ죬˭ҪǰˣǿɱӲ
˵꣬˷׷жϿȵںɭֽӵĵطǸֻʮףȻ뱪ӾȻٶŵףɾЩˡ
ƷһǹЩֻҲûһܹİɣÿŵףըģƾǸҲըͭˣԵش
СӵҵٿǹȡһӵһˣУӵɴ۾ٸɵԼ˵ϣƷĻһڴһ죬ˣһԼ˸ɵģʵ̫ˡ
ϴ󣬡ѹǸأղŸ
ƷбƳһۣСӣʲôʱôˣӺٺһЦץץͷûп
СӸղû𣿡Ʒ
ǹˣ˵¡Ǻǣϴ㲻Ӳ˰ɣӾĿƷ壬ѹӵȻ֪Ȼһ·ƷĻСҲûٳ۶ӡˣ׷񣬶Լȿ죬˵ǲҵ
ֻǣҲЩϹèӵζ˭֪һǶŪҰ¹׷ˣ
ţøյģС˵˵ͨ𣿡Ʒİ˱һۣߵ
ϴ˵˵˵˵һӢˣģղŸոսȥҪ²һأӺٺһЦߴƷ˻ẦƷ壬ɱӵȻûϰΪһӥֵܣ̫˽Ʒˡ
ʲôӢˣ޵̣ĺϣȻǸˣԴַǿʳı˶ǿԼܵвʱȻȷѡ񡣡Ʒ嵭ĵ
ô򵥣üͷ΢΢һЩŵĵ
ȻΪжѣƷ΢΢һƲĵ
ϧôõһߵĻᰡҾȻʹˡϴ󣬴赭д֮䣬ܹһ˲ľʡ̾ϢһȻֵ˵ͷһĵ
ƷֱֱĶǰ棬ͷҲصĵ
ӺٺһЦ˵ȻƷֻǵһ˵ǻôģ˽ֵʱȻôеľǾԲһսģǶ£ȭͷҲӣ
ϴ󣬲˵ҪĽո˵ˣô죿ϿȴЩǵôԸ΢΢һ£תƻʵǲƷðգˣ²ǧѰٽŴЩνҲˡ
ûǸǾͲӸˣƷ΢΢һЦߵǰսʱûɱ߽߳СССҾǲӣ֮صģ
΢΢һ£漴ѹЦϴΪ뿪˲ӣҴţСϲҦԶǰ椣仯ѾͦˣǸвడţı죬ٺ٣治ǸǵģУУԺҵöѧѽϴ󣡡
ƷûӸЦˣСӣ˵죬Ϊ㴵ţأǺǣ治֪С̫ˣ̫СˡϿȣ֮أˣʮϺзĲ˵ֻǽڿǡˣﶼûС
ȻˣпͻĴ󲿶ԮȲ˵ûãǲǴ˼ƿH6N5Ʒ¶һ˿Ц
˵ƿзĻѧԶҩüͷһ壬
ֻѧҩصɢֻҪҳˤһƿһǹһЩ˶ñԶŻʯƷ嵭ĵ
һ̫ݶҲ򵥣ҿûǼȥ˵ǡܹͶȻãܣҴСɱȥƾǼ˵ʮ׳գǻ𣿡Ʒ嵭ĵ
˵ڳˣЩмܹ뿪ģƷ˵ſǰ汪Ƴشû˰æĻҪǵ롣
ֻҪվϿȵߣ涪ף˱ĶӣӿһȺں֮ڣֻ֮ᷢҪ˶ڵ࣬Խȫ£ƷЦһ⼸취ҪǲĻٸ˵
ˣЩֻһΣǱ˵ˣӿЦŵͷЩȵĿƷϴҷʵԽԽˣϲ
ǿأأƷ΢΢һЦŵûϵǿ仹Ҷˡᣬ磬Ҫȥ͵ñȱգñ˽壬ܱҪã
ǵȻȻô취ЩӶɵǻûսȥʲôⲻΣ𣿡üͷ΢΢һ壬ĵ
ɱ󣬶ЩǻյѣûսȥʲôĽᣬԹиԱĻᡣСӱȺ껹ƻ㵣ĻΪǶЩĺӵһ£Ʒ¶һ˿ǳЦĵ
顱ƷĻһ䣬ΥǹһһϿС
1073ڧ
ǹһ죬߰˸˴Ͽȵڴð˳˾վƷǲ׵ĵطдȻֻԷϵı鶼
ϴ󣬲罫Ǹɵˣôˣֵһ§ȥһҲܡ촽¶һ˿ѪЦݡ
СӣͲһһҲˣҪ֪϶ܸ˺ӵһµġƷûᱪӣ۾Ķǰ˸ļһһҶ૵ĵ
ӺٺһЦûпȻ֪Ʒ岻ͬġ
תͷһӽ̹ٱٴƵǹסϵ˵ĺƷ΢΢һЦǹ°ɣǵŰ²
Ǽ̹ٱջǹ۾ȴȻŻǡƷ嵭ĵZظȨģλо;ܽаɡΪԼֵܶԸԼˣAġˣұ֤ҵ£һʾ壡
ϵԲûԼĿˮǺԼ֪ͨͬ飿Ҫ˵ĻֻҲˡ˽ı죬ŵֻϸԼҡֵ
ùǻϣһƨſˣƷĻһţӲǱסˡŻǲţϱɫͨģȻõĴ𰸡
ոջЩĵĽ̹ٱֻĿ⼸ùļһΪԼӳķ²ʵð̡ˣǺǣЩӵϰ˳Ǹɹʲôŵȱ¶ҪȻôĶӳ
Ʒû˵뷨ֻǿľ׽֦΢΢ۣ֦Ҷк⣬ԵУһ˿顣޵ƣֻ˭Ҳ뵽һĺ֮ͽ
ǣ֪æЩʲôأ᲻ᵣңƷƺɯɯأûԹأ֡
ƷԶˣʱƷ壬ɢľһͷѾԱ˶ӵԱԼϵë
ʱƷȫͬ߰˸ð͵ߣϿдǹĪ֪ǻնˣ
ʲô¶ˣôǹ죿һ͸źZĿһתƷڵķһۣȻüͷĶϿȵķ
Ǻǣˣʲô¶㲻Ǹ߻ˡģˣǼ̣紵ˡһݸ߸ƲƲĻû˵꣬ϿбӶĴǹƺԽԽԶ
ģô߻𻹴Ⱦݸ߸ǹŪķ˷ۣЩĵ
ӵĿ˵̸ܣ߻дȾ
ҿǻǽȥɣܸоЩ԰ϴȥԸһҰˣ˵͸ûˣɵӰӶûȳǸZ˵ĶǺȻZ⣬˰Ǹݸ߸⣬ˣ˵Ȼһֵֹֹζ
˳磬ǵ̸Ȼı㱻Ʒ˵ĶСȻԼԼǺǴֻƬлܹжϳš
ߣҰ˻һ˵ֻ˰ɣһЩŵ
ӵĿĴΪǳ˰ϴʮ׷ϣܹܵˣȻǻϵûߡ
Ҳô˵ӳȻǸҰ˵ֲǸãôѸݵ𣿼ֱȺӻӣ˵˽һֹŹֵ˼䣬ϧƷûƺǸġ
ţղŵǹôܼҲЩġԸһҰˣ˵ô󶯾̫ƽ浣ϴǻZ˳
İɣϴǵһ㣬ԲŴʮֵܣԲ֮ڣ˭ǵĽӣϴǾѵĺܣû£ݸ߸ֵĵ
ԣ˵ĶԣǻǸϽȥɣһȥˣʲôʱֵðһһĺļһ
ǽҮ˹ǰҭ˿ҲϰɣôǹȻҲûߡݸ߸ƳƷߵһۣ
ݸ߸ĻZһĨѵĺâһƺʲôǻûץסкȻһۣ磬˵᲻ӿǷˣԶ˼ҪȻǹְ
еĻʱ⼸Ϊ֮һҪ¶ĻǿҪˣǶǻϵˣȴжʮ£һαǱΪʱӳǸǿнСӴڡ
Ϊ˱ʾƽ£ֻΪӳZ֮֮Ҳȥȥˡ
᲻ǿµı⽫ԼɳöԸµЩֵܣʱ׷ǸҰҲǿģҪȻӳô׷᣿οǰЩӲŸոռǵģĵ׸û
һĻ죬ˣȴ⽫ԼֵΣˡȻϴȫǾɵֵܣһǺǰ
ոԼΪɵһͨǹ죬ΪСӳZԽĿ϶ежˡϵǲǸҰˣпҲؼǣϸûʶƿı
ߣֵǣɱȥȻȥҶӳZһ˾ͳ˼һӳνɱ˲źãɹؼ˺ڳԺڵıǼΣˡ㲻ûΪǮᣬ£ȻΪǿˡ
ǱɵľɱԽΪԼܶȻûһԥˡóһɱڵľҪϿȥ
ǲҮ˹ˣݸ߸Ȼߵ
㵽ͷİǣǵĵ˻ǰɣг
ҪȥɱǰɣԼĵ˻죬ݸ߸ԭȻʲôҹǰҹϲֽ˵ָо
ӣָȥĶ˯ȥˣôɱгȵɱǣֻǵҲûˡ
˵ĿȻھʦһ͵ģĻһ䣬Zٽǣ˵ŴͷϿȳȥ
Ͽȵ棬Ҳ˸ߴʮɵľأ뽭һʱʱǹָһСӵĶܿӽǹĵط
Ŀľ˴Ŀģֻǵһֵǰ񱼣Ǻȴǿ˽мһ￪ǹǰǸֵȥ
˸û⣬ǵµֵܸǺˣؿڣܵҲǹˣǶһľ˱ǹ
ЩϸڣǾ֪Ҳ⡣ʱѾǰľ̼ŭˣɱԼֵܣδҲ̫Ѿĺˣ
ģӳZ˵Ĵ£˸ˣͦǹں§˻𡣿ˣ㵹ĸмˡ
ʵ̫ïˣ⼸˻γɾƵĻѹƣȻ͵Ϯ֣ɲûȡʲôʵԵƣ
ķˣԸӵˣµСӳû뵽ĳֻǸܼǹֵꡣ
ѵģϵҪֵǣҸģȻȥҶӳµĶӳŭһȷ
ʵǹЩ͵ѾˣǲԼΪʲôǹǵķӦȴսʿûݵķӦǺȥġ
ŭè¶ͷȻһҵķеתĸ죬һԼͷ˾ǹǰĻϵ˴ϵ˵ȻҲǺʾ
ǺոջһͬԸһ˵սѣתۼսһ𣬶ҴַǷֺ
ڲԶ׼ʼʩһȦڳȥĻգȻԼ׷ȫͣұ˴˴һţգգۡǵһĵ£ԼҲ岻֮󣬻ԱƿϿȥ
Ʒüͷ΢΢һϿкȻ˸ΪҵǹЩ⣬ʲôҪ֪Щ͵ҲϱˣôܺҵĿǹأǣʱдǹʾе˽§˰Ϻ󣬱ûǹٶԾţ
ϴ󣬻ջˣӺȻ֪Ʒ棬ԻһûԼ٣ֱӴϿȵڲԶһȦ˹պƹӲµĵ壬ıЩĿɿڴĵ˶񻢳ԺһԿˡû
Ʒ嵱ȻˣĪվߣȻԶһ֣Īɱ㷢ˣҽű
磡Щ˷ܵ˹Ʒ
ô¶Ʒüͷ΢΢һ壬һϿ
ˣȫˡֿ죬ֱۻţ˷ܵĵ
ˣƷü
ǣոЩ׷ңðһǰļһ㿪ǹȻ˫ˣڹѾһˡջ֣ʱ޲ԼȭͷҵĻһԼţ
ȴһĨ֮ɫŶǶӳ£ҪȥȰ˵Ͷ֪ɲԴӦ
1074˭
ƷתͷĿ˻һۣһϾȻѵõļɫʱ˵ͷ
ðΣʵǸƽߣϲˣܹȰǵĻ⽫ǹһƷһĵ
ҪᱩĺƽߣϾûжˣаĵȻ⻰ǲ˵ġ
ǵȻһλغǫǫӣЩЩֵллʴȺͶˡ΢΢˵ͷ
Ʒ΢΢һ£ʱֻһָоѾҪƨҲҪغ˵أҿƤʵҪȻǶҪԲλˡ
һ룬ƷЩİˡҲӦõЩΥҼͣΪֶεļһ˵˭ȭͷ˭סֻҪԼһͷǵСԼˣԼȴһͶĻᣬɲǾӣʴ𣿲ֱǻĴȱ֮ġ
Ʒ΢΢˿һֲƽˣ㻹ƨϽȥɣȻٵһ²ǸȰǸʬˡ
˵ţƷűӵ˵ͷƣ
ϲɵ¶һ˿ɣӳ£Щ˲ҵ£ǲһҵĻܲܡЩεıһ˿
ܸܲʲôƷһЦĿŻϵ
ܲɼһͬȥҪǽеһȻӺҪܱͬ󡣴ʱĻϾѾȫսʿϣȫѹıȻҵƷˡ
ڻ˵ͳһݳ޵顣
Լ֪Ʒڹ٩Ҳֻֻܴ̣ǣڹֽǲ׾˵ĻҪýеӡ
ϧƷһ߲Ҳ΢΢һЦƷֱӴϻϵĻŶ˱ǰɣǺǣˡһҵķ²ˡȻҵķ²ûҵκҲҪǵȥҪȻǺûӣ
ѡˣСӣһ˰ɣס¹ǵӣҪױ˸Ҫȥֹı緢ԼҪܿ㡣ϾӸǺ߸ҪЩ
İɣϴ£һᾡάӵġӺٺһЦðĵһһ̴˷ܵļһۼ̴ˣ˷ܵ㵸
ϵıӲûˣѵ̰ĴۣСı˵٩ȴһɣеŭҲƲסˡ
õӺɷһ٣ٶ裿οΧϰ˫ЦЦ۾ЦеĴû¶ˣԶ֪һֶôĸо
Σգһ仰˵ʵһܼ򵥵飬ţѵģЩֵܻȥأϣɹһֱû˵˧Ȼ
ȰǾ棡һ𣬿ƷϷʵиոռǵж֮ŭµıѩһڵӰ٣
ǰԼһ˲ҪЩֵܣֻҪλָ¾ˡڣֻܾǣһվûг
ʵںܶʱֻȱһܹƭԼɡֻҪܹƭĹԼ۶ôɳܵ飬ǿҲСһˣ
Ʒķ̣ǿΪƷ岢ֱƷУϻ磡һɲǣƷһɽˣǣʰų̰֮ƷЩ࿴Ҳ֮һʧˡ
ڵĻһͷײˣʱԼˣ˳˹ֵ⣿ΣҶҪţֻлţֵܹ⣬ӮǰһСתͷϴһһǰļᶨűӿĵ鷳ˣ
Ӻһʼ򣬴ŻȥСӱߺܲϣߵʱҪŵ㣬ҵŵ㣬һȳһյٲСĲȵүǵʱҿɾȲ㡣
⻰˵û϶ͷ亹һ¾ðˣ۸ٴаĶűӵĽţԼ˻©ʲôһƿɾЩ˲ˣڲŸսûҡ
ƷһĲûɤĳæŤͷA07A08ȥŻϣСֵƳƷһۣȵĵϴǻȻڿȥģ˾Ϳɣ
Ҫ֪ǵɭ͵԰ҪǱЩȻѧר֪ˣֻ³ĶСãȻǱ˷ģͲˣ
ʲô˱ӺµͷɣȻķҿͦõġͷñӽΨһ·ҲҲǱϿеļ幫ŲƷٺһЦ
СķۣƷһۣƮȻȥʲôΪ˱ҲƲϴϿڵ˽֮ġˣŪƾ紵ʽҲ˷ѡ
˷ѾǷһطڼƷ壬ôɳܵΪԼϣ
ԣЩƷ϶ҪΣСԴ˵ȻûһǳģΪ˹棬ʲôѲѵûҲνˣõսĽɻοԼǺɣ
ϵͨû೤ʱ䣬ַǷǹ㽥ͣһҵǹ˧ɵ¶һ˿ţƷ嵭ĵţǱӿǹ
ô֪˧תͷƷһۣĵ
Ǹ˽ˣǼʮѾϡﻩĲбܽǶ֮϶Ҫűϵ§ӵģܿͻͣƷ˵˶һ£漴յȭཻҿˣСֻԼˣһһҪûҼʮѣ
ƷĻŸ£ǹȥ漴Ҳûһ
˧ɵ¶һ˿ǳЦȴһֲɫƷ壬ӽֵڣһֱƷ߲ͣĹ۲˧֣Ʒ岻ᣬ飬ݽ棬Ǯļһǻϴ󣬴Ǹееרҵ
¶˽˧
ѵ𣿸ղŵǹǻǹɵģǴԼߵӷ򣡡Ʒ嵭ĵ
˧΢΢һ£˺һһָոʶƷƵ޵ǹŲʱ䣬㻹ûôãû뵽Ȼ˽жϵ׼ȷǰҵСˡ
ƷתͷһۣĵȻŸξְΣһֱΪǵųʦϣڿǸ߹ˡ
һ죬һ԰˧ɵεԼıӣߵǰֻ˵ȭͷϬֶιˣڿƤҲһ˿
A01ҵĶӳҸһ£һִ֧ľӣʹõǴţĿľǲݳκιϵҺҵļ飬ˡҲϣһϵʵеݣȻҾúûаȫСʱǵĶУпֲܻҪ
ƷкһĶ˧ĵһĶȫһЩͽҶЩֲӣе޲ߡ׻˵ĺãģ㶵²Ҫġ
Ҫͷĸըʲôģ˭Ҳܲ˰㱻Ǵһ˸˲ƣϴ
Ʒ嵱ȻΪԼĻܹסЩˣΪ˲ԼЩ鷳ΪԼ˴ҪΣһִҪǶԼʵݵıܡڣ˧ȴǲ֪صĸ˵˳ȻŭƷĵߣƷ嵱ȻҪˡ
ӦڿҰɣ˧ȴǺһЦ΢΢ŻضƷ
ֻ㷢һľ棬ҼȻܹ˵ĳҾһĵһ㣬㲻κλɣƷһȴһηʡ˧ȻȫΪʲô
Ʒܹо˧ûһ˿º;ηһĲмȻָоǺԣƷ廹ܹоĵһ·ԼֳǿʵᣬԼԼںڵϵıԲһССܲеġ˧ȻûĽԼУ˵ûʲô飬Ʒ嶼š
ʲôʵϵǮ˾ηȨʵƷΪԼӦһʵˣ˧ɵӣȻʵƷ廹ҪǿǿƷҲ׶ĵزʸƷʵССıƷһ£
˧ȻɵӣʣµΨһһɣӦþҲһʵ˰ɣƷϵıɣȴǰжϣΪһʵˣԼľֻͽĳЦѡ
ȻƷĻ˧΢΢һЦĵвȴܹ˵˹ûʣеףΪʲôܹչ֮ˡ
˧üͷһŵҺȻһˡȻͬһˣȻͬţ
1075¾Ե̽
Ŷָ֪˭Ʒһȴǲɫûʲô仯ڵϻôʱ䣬ƷоԼıҪʱܹϲŭɫ
һӥֱֱĽ˵Ӧò¡˧۽ĶƷ壬
ŶƷ΢΢һЦĿ˧һۣߵ˵ʲô˼ӳΪǸҰɣ
ұûôɵģ˧΢΢һЦ̧ͷҶһۣѹһǱϧѪսڵһߵӢۣһȴǵϵĴͷ磬ôһأοר˽ǸˣԸȫĲͬӥԸȣĿ棬Ȼȴ飬κ鶼ԹҵΪΨһı׼أԸ񸡻飬ϲŭ޳̰ƣ˵һܹ˵߸Եı仯Ϊе
˧ҡҡͷ۾ȴû뿪Ʒ˿Ʒ΢΢һЦܹôˣҲκ˵Ҳ뱻κȴȻôˣȻԳؼ飬ɳжȣ·ڴսԼһףȻǸǹս֣ŷḻս飬ᣬݵҪǣ֮󣬾Ȼûһȵı飡
˧¶һ˿Цݣһң˶ڴŶϿȣֻԱߵ޺İỤ֪̄Щʲô۾УһⲻǺ
һʲôľݣֻϲŭɫȴûа취εģԣڵ⸱飬ǡ˵˵Ѿˡ㵱Ȼ⣬ˡ
Ʒ΢΢һ£Ц֪Ħ˹ôˣʵٸݼҲ
ô˵ǳˣ˧¶һ˿˷ܵɫĶסƷ
Ʒ΢΢˿̾ҳϲϻʲô𣿷϶ˡӳѵû˵һ仰Щ֪ԽԽΣգԽ׳ʲô¶ʱƷŵ˭֪ҵܣҶȨӳ
˧ɫʱһף˶ɵһ¡
Զں󷽵ƷһֱڹۿǰĵԣĻϣƷ¶һһнеĵȻ顣Ʒ粻ɵ¶һ˿ЦЩˣﱻˣ
ڰɣô˵ҲǸˣֺսҲеġڵǰһ߲ԲɵתͷĿƷ硣
Ʒ˿ߵǸḻˣǸ˾ĺ꣡οһĵر𷢴Ķֽţ͸оˡֻȴٷѣΪʲô߲æһƷ߻飬֪ġЩƷΪʲôƼ滹ôʹľʹӦˡڣͨƷһξʵıݣˣڴ۴̣˾Ǹѵõм֣
ڵ飬е㿴ͨˣ񱻽ݣôӳ˼·˧Կأ
Ʒ岢֪ƷڱڿƷΪ˱ôһ֧ˣΪ϶취ٽмӣԣǰЩٶһΪҪһҲΪ̽Ʒĵߣ
ɱǲеģǲɱ˸УڿƷȻܴȨƷڵĵߺ⣡
ӳһľˣӦǲ̸εġ㲻õģҸղǶأҲ˵Ǹ񣡡Ʒ¶һ˿ǳЦĵ
㲻ǣ˧ٴεԲĶƷ壬ڸղеϣƷӥ񣬿ڣȴôеϣǣ仯ѾϷݵˣ
ϣƷӥֻΪ˧һֳ˵ĺģҪԼжӡ֤ѡڣϣƷ岻ǣǱƷո˵ĻҪ
һӥZˣȴҡһģZǺպĻϴҪûʲô£ǲǻˣ
Ϊһľˣ˧Ȼ֪ζʲôĺõģȻǷޣһȴǴĻᶼ㣡
ǺǣҵȻǣ֮սо飬Ϊֱܲһ֧սз۹ʲôӥĴ񣬲һֻӥ˲ִУôȻ˽Ҫҵʱ岻ݴǵ㾫еģ
ΪʲôȣǾ͸ˡƷ͸˵ҵŸǸһģһֻϧҵ뿪֮еģǸȫ¶Ʒ徲һЦ
ô˵Ĳˣ˧˿һֱܣ׷һ顣
Ʒ˵ͷҵȻǣֻȻǣӳʲôҰɣ
ң˧һ£æҡͷǿЦһĵǺǣAӳ˵ЦˣЩ˱ͲǺ˽⣬ЩܵȻҲˡ
ô˵˧ȴڲͣתͷ룬ѵԼʲôط¶ȴ֪ܣթأ
еŸ䣬ƷȻһЦĵ֪ҵ˼ոһӳȴһ㾪֮ɫҲû¶Ǻǣѵⲻһֵ𣿡
Ʒ磿˧֪ԼɲôƷոƷ磬û뵽Ȼأ
Ǻǣʵҡ˧˵ϧƷûи᣺ӳҽͣȫûҪΪһص㣬Լ϶Ķ㲻ٸıġƷЦһĵ
˧ҭһ㶣ƷȴתȥƵصƷ磬õ鳤˵ֺһ֪˵Ļǻ֮飬ʲôܿԣ
˧ϵı粻ĶƷıӰΪƷղŵĻõǸպܹҪװʲôûУ
ŵ˰ɣƷһҲ˵ı飬µ
߲Ҳ¶һ˿ǳЦǺǣҲհ˼̽ģǵ·ŻѵҲȥ
ߣҪ˵һﶼҪɾˡƷ¶һ˿ǳЦҡͷЦõĵ
Ʒɲ֪ԼղŸ˧۵СȫƷȥܸоԼ˫۾ڶƵأɵתͷ˧ɵŶһҪתͷʱ򣬺Ȼ⡣˧ϣϣȻпӡ
էһȥǸ·ϵŦ۲࣬Ҫϸͻᷢ˧·ϵŦۣ·ϵŦƺ˵㣬ҪнһЩ
Ʒ¶һ˿ǳЦǰӥʱҲʹһʱعЩС塣ƷֱĶͷͣĴĻɨЦЦƷ¶ͷСӷ˰ɣ
߲Ҳɵ¶һ˿ЦƷ۾˼Ҳ
Ʒתͷ֪˧ݺ񲢲һô򵥣֮ԵҪ˧Ʒ֪Ʒ岢һôױƭ˶ѡڼȻĿĴﵽˣƷֱʲô鶼ûзһ
A01̹鸺𾯽䣬ǵĿˡƷȻһϿȵķ
˧æֻA07˶һǹ棬СͰŻᣬǵǰ棬͵߱Сӵĺ档ǰǸղҪȥԼ˵Ļϣ
֪һǲˣһˣһˡ˱Űһ𣬷ǲһȽ١
ȻҲıڶǹйأǱʵж˵ѪԲֹǻϣ˵ٶҲ
ϿȳڣҲǸո߰˸վڷڵĶϵվסˡƷվǸμʿһĴϣ̾뿪ǹģû뵽Ȼô򵥾ͽˡһǹһӮҲûʲô˼
Աߵļ˵⻰ĴԶʱ͡ӳǸԼͬİ뷨һ
ȫԭزA飬BҽϿȡƷȻ¶һ˿ǳЦ
˧ԲɵסˣŽȥ
1076´س(1)
ǣӳ˧̲סҪסƷ壬סƷ壬ЭƿȫֱɶȫӵĹ۲ѵһʺִսսۺͷһ¾ֲսգƷһʲô¶Ҳ첻ɰⲻô
Ҫҵľô˶ҪʲôȥɣûסġƷתͷЦ˧һˣȻת
˧ջûпڡʱ۾ƷŶƶʵ˵ռ˰죬ǵһĹ۲챪Ӳõ
ùթַֻǿ׵Ĳ˧㾪һ亹Ҫǻһģ߾΢ģҲн޳
壬۷ﰵʾõԵĽеõˣһֵ㡣ıԵõĶĸףģʽ˲˼άҲսϰߡǣʱо˱ӵĲصĻҲ͵һֻ̤ŹأԶˣ
Ȳ˵Щûа취һһʶ𣬲ǳɹܣԱӽףף˧ҲûףҲء׺Ͳף˵Ƕ˫ǻۣϰԼ¼ܵۺԽǵĳһ档
в׵һռʱȻ˵ǽʾ֭Ҫ㣬˵ǼӾ˲Щ׵ѶȡͬףõĴʽǲͬģеǵݲȣǰĵ
ǣӳҵ˼ˣʣЩô죿Ҫǿ̫鷳˰Ʒᳵ·ǹԼƵأ˧üͷ
ûƷ˵ıӱȿˡһӱӵĿ˧ӳѵΪϴС¶ҲҪǲɣұҲСһǺˮһ򵥣
ӵĻ˧ûһһͷײһϣⱾ㲼ģ⣬Ҫƽǣǿɲ̫
ǺǣҶֵĻǶֲҵͣ·ǿ˧뷨ӺٺһЦĴЩףͷٶȿĶǵβϵȼˣǻϾ͵ڽˡ
˧һ£˺һһָӵűӡʱУƷ廹µ⼸ˣһһ˲šˣȴΪҷ񣬶ΪǸԵ棬ʵе̫ˡ
˧뵽ղ⣬ڸղűʹƷˡϧʱ˵̫ͣ˧Ҳûעѡ
Ʒ취ڻţİ취Ըִ͵׳ȻǲеġΪĸ⣬ҵ׵ɱ˷ΧһըһƬţȻٶȹ죬Ҳأһ֮󣬻ţܲ˶ԶñĳƬ
οĵ׵ĲܶȣҲôΪһ͵ǶʮģûţףǼֱ޷˵׵෱࣬ҲͲͬǿţļ̤̫ˡ
ĻţԸ͵ǲУǶԸӲ͵ɾʹ´ˡЩףȻɱ󣬿ĴУֻҪ㹻ץһЩ׵Ұ޻Ǻܼ򵥵ġ
Ȼ鷳ĻԼ¶һȫλĻǡʲôԵͲʲôģȫãҹò˶ʱ䣬ҲͽˡӼ˧ı飬ʱ˵ĸӵˡ
ҪǻģԶ˽ȥûľͶġصĻû˵꣬㱻Сˣ˱ӣڶѧѧ㻹⼸ϴ󽻸İɣߣ϶ǲ˹ڱ㼱ųŪѽƤ湻ģ
ǺǣͲ˰ɣڵкŮͳһ׻Ҹ㴵ƤԲӺٺһЦ
ϧСȴһӣһЦŶ˧ǵŶ˵˵кŮ
Ӷʱǳ˸ӬƵҭסˣǴʱ˧ҪƷոԭؾĻֻҪֱӹˡĴս졣
˧ʱȴ˼֮Уǹûţ壬ⲻǰ׸ոûʱʱ򣬾йսڱ˧Ȼоֿ֪һȴƵأ˵ͨ
žǴ˵еඥȻʰɣȻǱ˵Ҳһܹеͨȴ˧ܴڵĹƵԽԽлѧĺҲԽԽߣһЩ취սȴȻôʵáΪץס˹ص㣬ǾֻҪױ
Ʒû뵽Լոյ٩ӵļ仰ڲԶĽΪ˴ʿ漸ʣõľսʱĶԼ·²ѵأأͲôϻˡֻһ䣬ϽǴʱ򣬽ҵĹûУ
Щ΢΢һ£漴ӴЩĿԼߵˡϾǾҪΪϵľˣпᣬΪǮٵˣֻһǾȥ
ֻǻϳֵʱѾĲˣı˴˻սټϵĲಢ˫ƴ˸䣬ܾˣˣ֪ƷǮٵ˵ǻǱѡ
ϣǵг߷ڵģҵؤһ򷢣Ʒ¶һ˿ȶħ޺ЦݣȻһͷԱߵСʼǱ˳͵һͻӵϡ
ˣÿ˶ֻһȨǮɲгˣּܹۻۣСĵҪΨһİ취ǳǮҪȱ˶࣡
ͻæĵͷŵԼеԼвƲʣµʼԼǲǻʲôǮݱԼˡ
ɳվڵZһУĿԼͬͻһۡͶһǾͳΪʵϵ⣬иˣ
ȨZ˿Ʒɱڵ־ӢĿⶨƷϡܹĳƷЩ˵ͷĳӦһִ֧սӣʲôʱZ˱ǰһаõ˲ˣ
Ŷ̫ˡƷ΢΢һЦĿ⿴¶ϲ֮ɫ͵ԷӣȨ֪ǵлûԸģ
Щæ͡Ʒ岻ɵ΢΢һЦЩͬĿZһۣȵˣǺǣǸһȺ㾹ȻҪǣ
Ʒ΢΢һЦλǵϷλȨԲӰ֮ס˵ˣĿң仰һֱЧ
Щ͵Էɫһ䣬һƺҪȴϸֹˡʱͬǸɱûʲôǰλ٣ɲκ˼
Z͵һĨŭ֮ɫȻûһãλָŭ㻹ǲһˣȻֱӵַƣоһǮֵ𣿡
ӣƷ͵ǰ̧һ¾ߵĶϣһʮĴ󺺣ôɳȥҵ˾Լ׵һϡĿԼZ˷վĶƷ壬еĨȣȴҪҲز
һʼ֪Ʒܻ֣һֱڰн䱸šסƷ壬Ϊʤġû뵽Ʒ忴һţȻ㶼㲻оֲǣϴľֱ˳Ծ
ǱΪǮܵ͵ԣߣʲôɱʲôʲôϡ٣ʲôֵǮʲôڻ˵ӣƷɨZһۣҿЩ˵ɭֵһͷҰ磡
Ҫ̸ȨҲҪ̸ʲôƨĹԼǴ֣սȭͷ˵ĵطǵȭͷӲҪ͵óʵȻҲǱϣǹ׳һΪǷµƷɨ͵߶һۣ
ɫٱ䣬һû˵ʲôֻĬĬ˻ǰԴԼ̤ʱ𣬲Ѿһ׼
أǲǻȨƷ΢΢һЦZһۡԼһžȻûкһԼ˲ӣȻҲܲ
ǲóǮġZ̧ͷȻɨ˱ӺСһۣɱʱҪ⼸Ա߻ˮ㣬ôôأʮˣʣµľȻ˸ˣ
Ȼ˵ڧƴ˽ʮ࣬Ҫ˵ֻ¸ЩҲٲ˹ϵûܻͣƴ
ǺǣǸزūѵ㲻֪Ǯû˻׬ȴܸĵ𣿡Ʒ΢΢һЦ
ûǮZ¶һ˿Ц̧ͷͷ˵һƷ塣
֣ӦǺˣôûǮѵǻҿ˿ǷݲɣƷ΢΢һЦ˻һۡ
ϴŵӵﲻ£˵ļ˲ˣҪܶǮ׬ȥǮȫĻȥˡ
ƷɨZһۣЦ黹ֻѹָҲ˵ɨһۣ̫ˣʺǹ𣿡
ֻҪҵûҵǹͻڣ̧ͷZ˿Ʒһۣ
Ʒ΢΢һʼ磬תЩ͵ԷӵǣϷˡϣҸˣǮٵ˸ˣ
1077´س(2)
ϵɫʱĲҰףЩжɵ¶֮ɫǶܵѵѪˣǲѪ־ܶǣǶһȺѾ֣ǻЩ̣
ǵˣǷǾһ
ôԴ²ЩŰķ˹ʲô𣿡ȨZһ
Ȼ𣬷˹ֱ˻ԼĵɱƽգȴҰ࣬һЩǵΪķǷװƷһЦĵ
ѾͶˡZ˴
ʲô֣ƷȻ
֣Z΢΢һ£ȻƵĵ
֣ǺǣֵǸı֣Ʒ΢΢һЦ漴Ϊʲôأ
ΪΪĹȣĴˡ
ĴˣǺǣĴҪģ𣿡ƷǺһЦ֣ңΪʲôǸǵĵţܵɭԣǵĵ̵Ǽҵĺ԰
ֲɵסƷЦ𲻳˰ɣҸ㣬ԭһƴ²Ĺʹ򣬴򲻹Ͷ㣬ʵڲ˾ͶȻܹסԼС̣
ƷָŻϵˣЦڣҪǵͶôɭ֣ǿʳȭͷ˵ĵطӾҪеǹҳԣǵѪ磬Zĵϣβõѡ
ҫΪǣţ³ֻ·һһϻҪ֮ƺ΢磬ҪзצݣȻ˭ϴ󣿡
ֲɵ˶סˣʵƷ˵˭Ҫ˽⡣ĶУǾƷո˵Ǹ⣬ЩŷˣǴ򲻹ͻͶȻٱǵĹҸͳȥ
ǰZΪ˱Сʧ󣬴˷չ׷ЩҵʱǷѵĽڣͨЩŷأZָ飬䱾ǸǿҪȥﷸǱ֮ܿ㱻ųˡ
Щųأܶ඼ٴѡ뷷͵ԵĶ飬γһԵĴѭڵ֧УʮΣΣĴ¸һеģıҵ˵İȫȻҪࡣ
ϻצͼһֹƷ壬˻ε˵Լġ
צ֫࣬ҪģȻǻôƷЦ
Ҿϻ֮ԳΪ֮ΪĶɱ°ӵʵΪıŰҸе壬ǲ̺ѪΨһѡΪʲôȥһõķأ
ǺǣðھһõķҿҲһˣ͸ҺˡȻڴдˣӦѾʼϰˡأŹǣҪĽǮ׬٣Ʒ¶һ˿ǳЦ
ϵ˶ʱһֿƵĶ֣Ҳһ֪ΪʲôƷῴôźƷҪܾ
áֲŸӦƷһ裬ŴӦңһû˵ꡣԺأֻһ˵𣿲ʲô㶼ɣΪҵģĻҸġǷҵģͱҪ
ô˵Ӧú˰ɣӦĻԵͷˡƷ΢Цŵ
ͲҴӦ֮ٷ𣿡һ£
ǺǣȻô˵ȻͲ㷴ڣһΪ˫۾ҲܿˣοһڵĻ𣿲㣬ļˣֻҪһ£ǹԹԾͷֻҲ
ƷЦŵɫٴһ䣬Ʒ㡱ôҲ벻Ʒ徹ȻҪ˵в
Ǻǣûʲôþȵģ㲻Ҳ˵ǸӵˣóķӵȻҲûʲôֵġǸåҪҵʲôŰľĻԿġƷܺĵȰ
ôػͬôҪǲͬĻҿɾҪû϶ˡҵʱޣûϺš
תۿ˻ϵ˰Σջǵ˵ͷãҴӦ㣬иҪֵҲһǡ
ޣʲôˣʲô¶ɲȱ԰׷ˡƷתۿһ£һһ˶ûܵġֻʣ˲ʮˣûһ˵ģһ֣һһͷСƵļһ
YNŵˣи߼ǰڴԣӱȾȮ飬ó׷١˵ֲɵÿƷһۣʱȻ뵽ôûƷ˵ĵأ
Ʒ΢΢һЦȻ֪ʲôһó׷ٵˣȻһ˫ܶ۾ϸ΢ıӡϧӵ˵ȫͿĨһܹζ壬ĻӷԱȽСҺ׺ֲζһЩϢ
һ˵ǱӱȾȮ飬ǱʮֻҲѷֱӵ˵ĶˣϿȵǶһֱϷڣڷİ£ӵϵζȻõڻ
ޣ𣿡Ʒⲻκνͣһֲ˵ı
ֻΪƷ¾ˣŻģæ߼ҲǸѵõĸ֣ȻԶģֻҪԼ޸ģҲܹսϷӳ޴ɱ
ֻǣиص㣬ЩСϧֿǸСһۣǰЩӱз֣ȻҾµģһֱڶڷԡ
ޣԸĻǵȻû⡣Ʒ΢΢һЦ߼ǺǣǱϼĻҵĶɾ͸ˡ
˵Ʒɨ˻ϵһۣ΢ЦλϲǣԼɺԭȴǡڿʼӦǵľˡģһǹɺȨģҿǱ֤һǵõӦõ³
ƷĻʱЩ˸Ʒ״ɵЦ˵ǵƷҪǻܹЦĳǼǿˡϵ˵Ȼ֪ƷѾ㽫ǽˣΪǻǰһǶء
⼸һѾƷ˵ӣ¾ǱǵĹҸҪȥٰʾǣǸЩǮҲٵϽɭֻZκһҰˡ
ƷתͷA07⼸һ֣ǵĶӳˣҲϣķ𣿡
˵תС˵ߡӴ󴨵A鿪·СBȻϿѾûʲô˻߿вǵΣˣǳһսʿıܺ;裬ǻǱʱս׼
ܿ죬Ǳӽ˫ڧʱսĵطˣȻΪһǹԵ޹ĪĸǰδеŰ
ӣСӦʹǸ֣⵽׷ʲô¶ɣôԼˣƷɨ˱һۣABѾʼΧ䣬Ʒķš˵ľЩˡȻ֮ǰҪϴŵһµġ
һЩϲЩǮƣʲôģһµǼǵ𣿱ž˾ȵ׵ԭƷ嵱ȻҪļǵˣʲôָΣȫҪӬСҲ⣬˼ܱͲã˵ⲻǺ
Ʒһ̸£սӵľӢǣȫ˱ܰƤܰƤô˵ҲǶԺ˲أ˶Ź
ٺ٣ϴô֪ˣӺٺһЦֵ
ˣСǵ㻨һ˵Ʒһ۵
ϴô˵һҡӱ놪䣬ƷüͷˣæɫҴЩŵ˿õ鱨дֳĽӦ׷𻢳յĹУոɵһˣΪԼµĺִ֡ĸõ֤ʵǰ汻ǻеǸǵĸӳйǸ˺ڳԺڡٺ٣ԭǸ̥ˣҪǻŹء
аСӿԺ첻ȥˣԸе̽ƷЦӵȻû֤ʵӦʵҲԶˡ
ллϴ󣡡ӵһЦĴ䣬ȴˡ
ϴȫѰϣõ߹㱨˴֮ѾٴˣƷ˵ǣֱ˵Щġ
õʲôͱˣǶǵսƷ˭˾˭ġڽʬ˰ɡƷɨһۣĵ
ǣϴҴһZ˵Ϸһ񣬿Щˣȥɡ˵ţ󴨽˹
Сӣڶ֪ƨˣƷĽ˹Ȼ۵ȥɻ
󴨺ٺһЦתԱæȥˡ
ŶˣȥˣƷ彫£Ȼűӵ
1078´س(3)
Ʒѯʻյȥҿһۣѹϴȥȥˣ
Ʒ忴˿Ƕڿӵսһۣĵ˵ͷ˵ţպȻˡСӻǲõһĴӸ߶µĳʽƷ˺
ϴҵˡĵԱߵ󴨵ԶʱͣĻת۶Ʒˡ
Ʒͱ˲ɵһƷ壬ݺݵĵ˱һۣ˵ʲô˲ðһգģѹһ⻹ʲôܿԣ
ӲɵһЦĵһ󴨴ǿϴƺô֪¶һ·ϵı֣ƷԽǮֳ飬֤һ㡣
һĶץɻϴոոôĺôǿɲܲҪģ˭Ҫ͵ӿɲӦŵ㡣ȴȵ˵ţľù趯ĸӿˡ
AĴʱӦһʲôûзƵæµƷǲɵ¶һ˿ЦȻһ·ϵı֣Ѿµ˵һҪǮˣȻǸˡϿ˵ڿ˵¶ʵȴƷһϢǾǲ᲻Ҫģ˵
Ʒҡҡͷñ⣺ж٣
ԼʮгĴԼʮδʮսȭͷ
˻գӦַ֪лһǾǲ˷ѰɣȻЩѾˣǱ˳ҲǾĶЩҽȡӦòɣǿԾȻܶ˵Ʒ̧ͷŻյ
ղͬĻֻܰ˵Ͽֱӽһ͸Ʒˡ
ϴһҵȻףЩʬΪ˻óԵĶҪԵģοĶպһЦЩ˸еĵûΪϣҲǱЩľѡ
ȻҲⶫΪʲôôܵǵ׷ҼȻı䲻״ķҲֻܾʲôܹЩֹЩǼɱĻЩȥĴҲЦŴӦġ
ƷĶŻһۣʵ˵û뵽վȻܹףʵѵáʵ֪ı֣ûһһ˵ڴַĸӳˡǾ˭ȭͷӲ˭ľ˵Ȩ
һˣҲֹ鷢£ƷΨһѡ
գҪֻܴӦ㣬ȥҪ㣬Щȥʵڵгǵ̰ģ£Ψһıǻһɱȶѡȴֹ鷢Ʒ
΢΢һ£ΪʲôԼôòȴȻܴӸϴԼѣ
ˣֻܹӻһҲǺõġճ˿
ţҿƷȻһε֮󣬾͵ǱЩרһأŶԸͻӵĿյϽɭֺúõɨһ¡˫£ЧӦøһЩɣ
һ԰ٺһоͰϴķԸˡ
Ʒ˵ͷABŻϿȵȥֵĵθӶɢʯСɽĵ͵ƽԭϪݺĸԭϿȡĵò̬ǧ־ۡ
ɭУĳˮڵСϪкٲǣĴƵܡïĻݽ֯һɫԹ
ƷڵϿȣȻǸĺõط˸ߴľ⣬һſŵɫС黨ݣݻ˵ֻдϲԵݡ
ϴˡվڴֵıԵ
һƬûдĿƽԭô򳡵һͷȻƷʱĴ֣һͷһƬɢŵˮųĵط
ŵѪϢʮͷǻСɽһԼƽϣԶٶסһ޴ϣȫǹۣȻûʬ塣ΧȫǾ޴ӡԱ߻ĵǡ
ߵǰſԿЩȺеĳȫһţǱӵķƤĳǰ棬΢ЩļһЩͷСģǳ෴ķ
ܹĵӵӶʱȺ׳ҲķټȺɳ߶˳ȥǲϧԼΪСҳһ֮·
Ȼܿϧ͵ϰǿƻ£ǵһٶôͽͺ
ԭؾ䡣ƷĶһ䣬˳Ŵʬ׵ķȥ󴨺һ־ˣҴǴƷıӰиܵһɱֻҪɵӣ˭ԸܵĵƷʱ飬϶ˬ˼㣡
ӺСĬĬĸȥձƷɱ㣬ǱӺСһһĳֻ󴨵һǰ
Щ͵ߣĸɱĬĬĴһ߾ߴʬ߹ЩʬȻǷֳĴŽʮͷСֻаͷͷСͷЩһе
Ʒɢɱ⣬漴һΣʶѡƷվΣ΢΢ۣĿЩʬŲŷĶ棬·õһһµĵ棬һƣԵ
ЩСµķӦÿԿƬŨŨˮûĵطΪǴȫĵط
Ʒ΢΢ۣĿһתŷˮǰĵطȫסˡˮڵϦ³ֳһֲͬɫʣ߲ףȴ֪ж೤ж
ĵƱǽµƽԭҪ࣬Ʒע⵽ˮ·ܵʲôһȻڷȴûڵķ˼ǱʲôסƵġ΢粻𣬿£ҲɢҲԵԽ졣
ƷǰڱӲ̲סҪʱƷͣסŲǰƬˮǲԶŨˣԼԼĿԿ࣬õҶˮաäĿ߽ȥֻʧĻᶼûУᱻûˡ
ʲôطƷüͷΧľɫ
ӺСҲ쳣ûвĴûжĵϿȱˮסĵط͸һɶʱżһĶŶ棬ƷʻӻͷϴӦһƬ󣬲ˮ̫أķΧС֪ʲô
ϻѵһƬ󰡣Сݺݵİ˱һۣϴҿЩ찡ǽֵڣѾ˽ӽǧѾǽ˴ˡĵ͸һֹŹ֣ӦСЩǡ
СĿΧǵ˱߾ֱ֮ɻֵķɽ˶ʽ֡
ټļоɲǧ·ڣȻǻϽɭ֣ʵѾ˸飬ΣԽϵȹĴڣѾǽȴֵСŻ⻰
Ƭïܷʢļûб߼ʵĴУ˭Ҳ֪嶼ʲôΣգ˵֮һδ֪֮أ
գ֪ʲôط𣿡Ʒ˵ͷ΢΢ۣͷת򻢳աϿĴôһƬʱΪʲôûз֣˵иҲϡ棬ɳϿУǾЩŹˡ
ҵȻ֪ճƷԤϵĵ˵ͷƷеϲ⡣
һ󣬴Ͽȵ롣Ķ棬ǰ˵Ĵس
س˼˵سƬŨڸǵ棿Ʒ΢΢һǽԼ뵽У
ĺ档ԴתһȦ
Ʒ岻ɵó˿ѹִسȴ˼أ˭뵽ǾȻ̸֮ɫ䣬Ϊ֮ص棿
ҪǳĻҲ򵥣ҪͨԴôܣСҲü
ҡҡͷҲֻ֪֪ĴسƬĺ棡
ΪʲôϿȵʱûзôһƬأ۵ԲĿˮ
ϿĵطԼʮټΧǴڸǣҪܹǿǲءС˱һۣûĵ
Ƭ󵽵жûҿֱԱ߼һ׶೤ڴϸľͷˮľͷҵܿȻĳȥֻһݡ
ľͷܸǲܿȥˡεһЦ˻
ƷȻͷͷСԱ߶̧ͷˮµЩСȻܹģʱǵ֫ȴԵࡣ
ȻЩСΣյѹ£Ų·ܴ˵طΪ˱ЩСֻܼɲԲŻײһšϧǸı䷽ǹˡ˵ĴسĴڵĻбȻһרõͨ
ϴ˵᲻Щ°Щ͵سԹôģӺȻ
Ʒ΢΢һ£˰β˵Ȼе췽ҹ̸ȴҲûֿܣ
1079˺Ů
ȻУ޷ִѧ޷ݵ鷢ԶĲ˵ȴи֮۸ӵĹϵ޷ôĵĽۺͼ򵥵ʳϵܹ͵ġ
Ԥ⣬ܹ˽ȴֵĻƱؽµһѧ˵Σյʱ򣬻ᱣԼȵͨسȷзȷЩ˼ƷȴΪǲܡ
ﷴиֿϣοǶڴּΪԵĶǶȻȻܹ׼ȷԤ֪ԼڣǼʲôľٶƷҲΪȫûпܣ
űϲ飬Сɵðһղűֻôһ˵û뵽Ʒ徹Ȼľɷнµˡ
ϴСҪȰ˵Ʒ弸䣬ѾǷǳΣյĴˣȴвû󣬿ϿУôһŨŨˮסǾǷͬѰġ
˭֪棬ŨУĺ涼ʲôΣգΪʲôὫѡسȻȫ˻յ£ʵϻղûϽ֣ô֪ûдس
СڻɭֵıҰˡܵϽȴ䵱򵼺רңǳɵġһܲȣÿܳȥ̽·СӲҪҸˮ̶úõĸԼ£˵˴δĴسʮа˾ȺͿˡ
˵ˣϿȵܳǶ٣ǷǳġϿȵߺ;ͷȻ£ͨԼǶ鱨ԿϿȲǷǳĳǰ滢յ鱨Ҳ֤ʵһ㡣£ƬֻҪ΢㣬Ҫ쵽Ͽȵľͷˣֺʲôسĵط
ֻϧСŸһڣ㱻ƷֹˡСڻʲôƷ嵱ȻȴԸȥŻաԽ޷⣬Щ˼飬ԽֳܹյļֵƷԸһʹ飬һ»յļֵ
ûյĻ˵ΪıϹġҪЩ󣬿ϧϵ˵ƻ£Ķӡϵ׷ϻյͬʱҲɵĸɵȺ
зϿȵģһѾõ֤ʵڵǣЩΪʲôΪʲô֪Ƭĺ棬һسѵǴģ
ĵĻǻܹöһڴ޵еģֻҲ޴ĻʱԸı˵Ľ
ǺǣҲ֪ЩףܹƬҵһͨҵĴسһвͶ𣿡Ʒ΢΢һЦ
ҲԱߵ˵ͷ΢΢һ׹⼸λǲ磬ѰͨͽˣһǴĴس
˵Ż˵Ҫ˳ȥƷ״æֹǣգ֪ʲôǻ˵ġ
УܹðԿĵطУǰƬСȴУ۵ɵĸƵģ˵ͷҲصĴ˳ȥƬƽԭ򳡴С±ܵԱߵĴС
ǣƷЩĿıӰתͷӺС˵ǰ𣿡
ҡͷЦҾöǸǱһЩ˵òǽ󵱳ѩذɣ
ӦòᣬһΣջǷǳеģСüƷֻ·ĻԼԵġ
ǻȥ춼ˣҪǼһһʱɵƷһ
ӿЦϴ󣬲ǲȥ㿴СܵĶ죿ƵģһǸӣһûӰˡ
Ʒ״һɲôӰӶˡ·ҷôһﶼ·һЩ
ˣȱȥˣȿǸʲôɣƷ΢΢ЦһתͷЩʬ׾͵δ̫˷ˣܹƷ磬ܹоʲô㹱װɣ
Ǹ˳ˮ飬ˡƷаö⣬ݵصȥӵ˵ƬֵҪһЩǶȻ͵ġܹγɵҲûʲôֵġ
бˮĵطټڶĸγҲࡣֻǣŨɢټϿȺʹĳ֣ԵЩˡ
Ʒ忴˿ΧĽӡȻǻϵһҲõӽ󡣿ȻƷ廹һ£ӽȻƷ˼ۿƬݵϵĲ
Ʒ˵ǰڷŵǼѣ氲̵ܹ豸һڴͲˡƷΪ豸̫أټƷΪҲûи׼Ʒǲûд⡣
ԷŸɲʳмڴˮȻճʱЩ׼Էո˺¶һȥҲҲûлʱƷ˵ĿⲢûзʳϡ
ڼ룬һɫѡʮûоӹԭʼôƽķǶбԵҫ˸һ˵Ĺâ
Ʒ岻ɵ˿ǵһμȴǵһμôһԼһ׶ȳ˵ĸ첲ҪһȦ̵Ҳʮף۴СеȫԲϸ壬ôһ˺׾ĹߣܵЩŷ׷ĳ档
ѹ͵ԶǴ󣬻ôңסкܴһԭΪЩ˵ƫáӣӣӣƤһЩνĳɹʿ׷Ƥͬĵ
Щӹֵܹ֮ǧɣ˿˿ڿˮ
ˣڵ˵Щֵһ𡣽ʮͷȺĹģȻǲСģҲѹֻϵ¾Ȼ˶ƴƷ΢΢һ
ϴʲôӺȻָŽ¿˼򳡴Сݣ
ݣֲƷ΢΢һЦǧСǣûƬ̶ǸռôֲݣԵĸȫһγһӴ硣ãʵȴͬԳƵǲлǧĴڣǵ̫̣Ǽڵȴֶǵ£Ҳ⣡
Ʒ˿ѹΪ˽˵̣һȺģϴһĸ弴ʵǿҲǡûʳֻдҲһܴԭ򡣡
дسĴڣϿȱѰңټ·Ⱥ˲ŻὫϿȵӪĵ˵ͷֻϿ滹иĵطҲǵĵ̣ѹһ·϶ûмʲôޣ
У֮䶼е̵ģǴĵ̣ҲġûֻΪ˶࣬ϻͿĨڸζҩˮˡСһƲмĵ
ϴҿɫˣǾӪɣѾ׼ˣպñǡСһۣתͷƷ
ţҲãǾԷȻȥϿȵǱӪƷ˵ͷ
СӦȥӲֹߣһСѾͷڸ˵ĵط˵ļһﵱԷҲĻţ
˵ʲôСüͷתͷĶűӡǼ˴ǵƵֵûû˵ʲô٣˵һôܹæĹأҹæɣ
ãС֣ߵ󴨵˸ǰǵʳһ£ֻҪû˸𾯽䡣
̾˿ʧ֮ɫһֱǵƷǲɵ¶һ˿Цı飬Цôˣͷɥģɲ㱪ӵķ񰡣ˣ
˿ʵһᰡ˵ʲôңϴ󣬿ﻹû㡣Ѿˣɴ㽫ҲˣСĵˡɩǲģҲͻҲͷˡ
Ʒ̧Ⱥݺݵ˹ȥӼæƷ岻ûɵĸ˭ѧ컬࣬˵ˣѹСԸ㣬㿴ڶʲôˣȻӵЦˣҿСӾǷᣡ
ӲĸЦȻͷɥĿСϲСԴӼӥСĵһӱ㱻СŮеˬӢ˸۷ˡǸʱС˼ȫƷϣӱֻܽ˼ŵĵס
Ʒ뿪ӥ飬ӣСȻǲˡʱӵ˼ֻϧƾ뾡취Ѿ˼ȻûлعһС
ʵСϲġƷ̧ڱӵһŶǳ
1080°ս֮ʿ
ģӾϲĿƷ壬ûƷͷأǸйƤƵأͷͷɥĵˣοˣϴ֪Сûң
ҿҿҲǸүǣʱûüͷôŮ˷ˣƷһɣСӺú룬СԱһ𣿡
üͷСýıӰЦҡҡͷͲϲңƫƫǰתƣҵȻҪȶԱ׶ˣ
ѽͲʲôŮˡƷЩĿűӣѹֶ˵еŮ̲ôߣڿô¶
һƷЩɸֵĶűӵףⲻͱԱ˲һеλôףǰԽǶ㲻Խ˵û㵱ˣ
¿Ʒ壬ϴôо˵ĶŰƵأۼƷҪ쭣æתڵ٣ȻˣϴĻôֵġ
˵СѵϲңӻЩŵĿƷʱıӶԼǼȵĲţһкһ㣬԰ǳŵĿ־壬
ǺǣϲϲҲ֪СԱǲһġƷ΢΢һЦ¶˭ҲҴƱǶС˻Ҫ뺷Ůˡ
Թ˵Ȱһ䣬ʯΪƷ忴űСʲôŮˣӦúͱָŮˮƵĶ㡣ϲСһ㣬Ӧúһɣ
٣ǵȻǵȻһԼıӣЩεĶһ£ɶϴȥտһӪ¶ȥ˹˵űӱСķ˹ȥ
Ʒ忴СüԵĳűӺ˼䣬ȴٺЦӬƵΧҡСƺˣֻõԸ䣬ϲЦտܵһߡƷ岻ɵó˿СһֱǻһǸģĳַ˵ϾΪĴڣŸСĪš
СϲƷ壬ȻⲻƷʲô¶Ʒ廹޷ԼƲ塣С˳ΪһԣƷ忴õĽˡ
˧˱ƷеϿУӪغܿͰޱߵҹɫȡϦͳȨʼءܾûгԹһˣҳԵĶܾˡ
ְźֵ;Ʒ굽ԼС˿Ʒ忴˿һ˯ıһۣǸջûϢ𣿡
ûϴ󣬸ղҸϵˣɲ֪ΪʲôϢʧˡһĵĵղſƷԵôʹ죬Ҫǲ˽Ʒ˿϶ΪոˣɱӺˣȻִĹУƷǲΪκ鶼Բ·ȥġ
ӥǽܵĹִʱĵһѵǳԷʲô£ԼսǱҪɵ
ʧˣʲô˼ѵϵˣƷĵ˵ͷ˿
Ʒ״ɵ΢΢һ㶣ϵˣĶȽͨѶ豸ͨҲȽרǣ˵ȫЩģ籱֮֮Ԩ֮ĵط⣬κεطϵϵ鷢
ȻڣǸ֮ϵȴʵʵĶˡѵʲôŹֲɣǸ͸˿˿ЩƷüͷһĬĬĳڽֵڣ⻹Ʒһǵǰ̡
ʱһԵĳֻƷǵạ̊́ڲͣ趯ʲô
Ķ˧ʹɫ˧΢΢һ£վ΢ɲĵ˵ͷ
ϴҪҪһȥһ»գ˧
ǰϴ󣬶ʱˣҿżһʲĸһҲУһｫͨѶ豸Ūأæ͵
ˣҹ䣬ϿȱЩأټǸ󣬸δ֪ΣաäĿȥ̽ѰĻǺ¶ˣ˵ɣƷ˿̵̧ͷ
ǣϴ󣬻ڻûȵ족˧Щġ
˵죬ûҵκ˶жΥսΥ۴ӣලӳҪ˯žȥѲ߷ںˣ룬Ӱ챾ӳ˯ߣƷ˵꣬Լľϡ
Ϊĳ٣Ʒ嵱ȻǴְȨΪԼ롣Сһ֮⣬ҲƷֻ˯ˣ˶߰˸˼һ
Ʒ۾ûһӾĿۣ޿κεҡҡͷ˧ɫһ
ǣӣôϴ˵˵ôһˣʧȥϵͲܲˣͷ˯ô𣿡˧һ񣬾ͺǲˬԹĻһ˵꣬˾סˡ
ڶǹԴϣǹһͷڱӵ
Ҳϣڱ˵ϴĻбԵǵһΣ²Ϊһ¶һڽ׵ݣ˾ںڰеѪ顣
㣬ǶǷӣϾ·ͥ𣿡˧΢΢һ£ĹĵĵߵǹǽǵսѰ
ǹű˵Դȴ۶𣿡¶һ˿мǳЦߵϴôΪ˸ǣϴֵܣ۾ǺҪûʱ䣬Ǵҵһȫδ֪ģΣյȥǶôΣյһ飿
ӻͷһƷڵĺѾˣΪһ˶øȥðգϴԲ飡
Ȼ֪ղŻһȰ˵˧ûƲһ죬űӣѾļȻôףղŻԼɫʾԼȥӣ
΢΢һЦĵȰ˵ΪҲǶ쵼ߣֻϴµһѵһѽѡеʱҿΪԼֵܣʱĲ˵űָָ̧ԼԴ
˧ɵһɣЦҡҡͷоԼҲȷеûӣǰһֱڼԼǸѵһĽأ¶ôҲëˣ
ȥ˧ӱǹԱȥæ
תͷտˣǣִھҪظλûȫʵʵ˯κ˲ߣȻͨ۴
¶һ˿ѪǳЦ˧תԱߵĴȥû˴߳ĪɣҦԶʹĸ˴ƣȻͷĸȥĽƷСм䣡
˧ĿǼںڰеıӰаһİս֮ʦҳϣĬ֮ѾҪԣֻһƱȫܹ˶ԷһУ
1081µʯ
ڱӺ˧˳ȥʱƷ۾ˡƷ徲Ŀ񶥣汪Ӻ˧ĶԻԼĶС
ڱܹ뷨ƷûһԾһսһϰߣӵֻȻˡ
Ʒ˿תͷĿߡҹɫȻ˿͸סģƷǰƺ˻յ۾峺лһȻִţ
΢΢̾ϢһƷı۾ʵ˭ȥһգΪӦ˻յҪŴȥΪͰѻյԼһֵܡ
ǣǻһ˵Ĵ磬˵Ķӳ˵ģΪ˻һˣøȥðաκ˶˵ȥȻգֻܡ
ǵܣҪֹֹκȥȻգ
СӣˣҷǺúýѵһ㲻ɡƷ˿૵ĵ䣬ֻȻƷùһƷ磿
ι鳤ʱȥư椣ôҴ绰ˣͨ绰Ʒ¶һ˿ǳЦ
ǺǣﶼźˣʱӦѾס˰ɣߺȣأǱһĻгƷӰһƷŵЦŵ
ƷһƲϻ˵ʱ绰ӦòǸʰɣ
٣˵ģ˵մһôսʿǵķӦû̫ʧɣƷɫ΢΢һ
У˳˳ˮ̸̣ʲôʧֻҪûЩû˼СҾ͸ˡƷ岻ĵ
˵ģ˭ǰʲôСƷεһЦ鳤ǵһα˼䳰ȷġƫƫֻܷЦ˵ģˣֻķ֮һǴǹֵϱ˲ǰӣûо̵Ĳ񣡡
һսɱɵöѵģǧʲôӰƷ
ʲôһ˵꣬˵ֻΪЩĻҿԸεĸ㣬㵣ĵûз죬ųǽΪһϱƷ¶һ˿аЦ֪鳤ⲻҪĻҹҵ绰ˣ
һ£Ʒ缱æֹ漴ƷһۣˣСҲˣҲҴţȷҴ绰б顣˵շ˴س֪ļٵģ
ġƷûһ˿ͣ٣˵ͷ
Ʒ粻ɵһ£ŹĿƷӦĵʹ죡
ȻѾ֪ˣҷϻ𣿡ƷһƲ㣬ҵ鳤˧ʲôˣ㽫ҵƤӵµΪʲô
ƷһЦҾ˵СӲװ׵ĴӦôʹ죬أȻСô󷽣ҪСֻҲᱻĳЩЦ
ƷƷһ֪ͺõƷû˧ݵȷʲôѩͻõսݡϧҲ˵ֻܸ㣬ݱսֻ߲ͣ
֪Ʒû¶һֵɫһЦҲʲôĿģƷ磬Щҿɵ˵ͷ
ƷɫսСӹҼҵĵطӵҲҿƵģһҪǳʲôʧĻɲ׷ҵΡҺҵݣֻ¿ĭҲܰҸˡұȸ˵һᾡȥҲұ֤İȫЩ˵һ
Ȼ飬֮ԼͿˡʵ˵Լ֣ҵõйԱ׼Ļֻ͹ˡµգҲһƷ絭ĵ
Ʒɫɵ΢΢һ䣬˧ʲôݣʲô飬ȻƷ綼
ˣ֣ҪǴ绰ףǴݣѾȥˡȻҲԿġĵ飬ǻ˼һֱطҵȫʮҵͷΣǹҶǵıˡƷգգۣ˵˵绰ȻĻᶼûƷ塣
㡱Ʒ庰źţ绰еͷͲˡƷûЦҿ鳤Ҹɲأӻ޳ܣå
Ʒ彫ֻߣƷһ㻻˼ֵڵ⻹سеġǸسǻ˵սصĻֻ½
Ҫ֪ر׸õİֻҪʵĻУܹǧꡣҲΪʲôǻô׷ԭ֮һ
һƷ̶̵ļ仰ɾ͵ǰ׼һɽƷɽȡģһʲôʮҵĹƨţҲѹ˲ˬˡ
Ʒ屾û˽Щ֪˧۾֮ƷԸƷ˽ЩֻӴ˾͵Ʒ塣͵ǣο⻹ǸմȨƷ嵱ȻΪЩ֮ôһȻϣ
Ȼһеǰᶼǽڻҵ˴سĻϣСӲ֪ڸʲôأƷ˿޵ĵ롣
ҹɫžֵҹһ˿䣬¿Դﵽʮȣǵҹ䣬½ʮҡȻҹ²󣬿Ǳȴˬˡ
ʱƣӪн˾ȵĺķ˸Ķŵɭ֣ͷ·ʲôǵĶһ㡣
ҹܹ˯һǷǳġֻϧƽʱǳ򵥵Ҫ󣬶ĳЩ˵ȴôңԶ
ϴ󣬾ǰˣһͻȻ𣬽Լ֮⣬ϡĿԿһһ뺷ˡ˵Աߣһ֧飬Ȼװ㲻϶ҲͳһɴǵĶӦһ֧ѵصı뺷顣
ǳĬеƺ׼һαϮ
ȷô߸
İɣϴԴֵ׷ٵǣǰƬϿУǺһҰ˻ʲôĶԻϴ׷ȥֵܽȥʮͷأǸСȺѹȴȻβסе˷ܣ
ʮͷС¶ֻҪܹǸɵԺϽ֣ɾèͷӥˡߣΪŸʲôͻӣܹǣһƫǣ
ǸӳתµֵܵСǣץ㲽ϵͷǾϢȵ賿ʱϿȸҸģֻҪ˻ǣóǧʹң
˵ŴͷǰȥǸһ˿мǧѾĲ˵ЩôȻ룬ȴûһ˿ͣ٣ĸȥ
Ȼ٣Ͽȵķ˹ȥǵУŶϽɭֵΣʱϿеƷ˻˯֪Լ˳˻ϵĴߣ˰ҵĵʯ
1082´޺
ôƷ忴ǰļˣʱһŮһŮڴϣЦ绨ĿƷ壬üǣ͸һɶƤ˭
Ǻǣ˵ɵţĶҸոոһСӣСʱһһЦƷ
ƷתͷһɲôԱߴһУһӤĶ۾˯ء֪ǲεʲôСֻʱʱ趯£͸һ˵ϲ˾
Ʒһ֮±оһѪиӿֻԼӲָܸоһ˵壬֮Уȴôǿңʵ
ҶӣҶӣƷϲ֮¼æӣŷĴӲ֪ʲôʱȻƽˡޣǺǣСһ˻˯ţУƷְŪСһЦʱʲôҵʲô룬ȫңԶ
飬ֻѪŨˮ飬ǴʱƷĵĶ
ɣ쿴Сʱ񣿡ҲһĿƷ
Ʒ岻ɵ÷ۣʲôиСʱ񰡣ǶǵԼСʱ򳤵ʲôӣ
ߣԼʲôˣҿҲ㣬Ȼñˣ˵Ӹ˹ȥŵ˴ϡ
Ʒ״ɵúٺһЦжðһǿ֮⣺ţǺǣˣ˽ϹϹһ㽻㹫òã
Ʒ嶼Ѿܳʱû;ǺùˣһǾȥһֱУƷȻţʵȴѾ˿һµĺˡ
ȥģľ˵⻰ҲӺ˭ϡˣɫһ죬Ʒһں
ߣǺϷӣҪҲǺģʲôģƷһƲٺЦžҪǰաǽ溬һܻӭģȻ˵ܾ
Ʒ嶼ǿĺˣﻹܾʱ鲻Խֳ̽˹ȥŸ磬ԱߵźȻƿˣ漿˽
ðľͶڷᣬҲûţƷ죬ȴǱ漸ˡ
ǰɩӣҸҪҲͰˣﱾǿűܳԷĶôܹأѲɩҲӿĻŶˣįԱһʱ¶˷ƷƵӰͷһȡЦ
ǺǣɩӶһôѹţ̫˵ˣɯɯСԴִԱð˳һ仰˵ĸ¶ޱȡ
Ҫ㾹ȻЦңԺҲͬȢ㣬ĶȥЦЦЦҲ˵˵һվ׷ŷƷƺ;漱צ˹ȥһҰʮҰè
ŮԶʱЦ񴩻ƵԱ߶ȥһʱȫݺ˱ǣ
ʱƷɾסˣô˵ģҲͰˣôҲˣȥ̸ͨȥ𣿻зƷƣɯɯˣңԼҪȥǣʱƷץϽ˵·ȥôˣ
ʱƷȻӦˣΣԼأȻ룬ǿڶԼҪĸŮڷˣƷ廹һֲĸоʱһ޴ĺ¡Ȼ˳Ʒ弱æӷ˳ȥ
ֻԶһĢȽȽ𣬽ƺ任˻յӰԼԼƷƺںϴϴ
ţƷһ飬ˢһۣĶʲô漣ոһΣƷ¶һ˿Ц˵ĶȴǲʳͬʱԼΪʱĶģʲôݺǺ¡¡ıը
ô¶Ʒǰ˲ǱˣǸ˧
ϴϿȿڸ𾯽鴫Ϣ˵вݵװҪϿȣײ˱Ӱõϡⱬըױɵģ˧СѯʣǲҪз
ϻȻ˭ȴ˵ӵģƷûһ֣ǣһ˴󣬾͸ҺݺݵĴ򣡡
⣬ӣȫϣƷ͵վȥ˧ںİϴ󣬸ȫжˣ
Ʒ߳񣬹ȻսӵҲϢ볲۷һŶ꣡ܿ죬㼯ϣִĸСӶ⣬ȫڶӳĴ¼ʱըѾϡ࣬ȻǶԷǷĴڣѾƻĲˡ
һٵĲʲôϰҲİΧսռʱƣһս˵һͷת򡣡ƷĿһɨʱΧеϨˣҲ±˷֡
ǵͻȻðģǲ֪˭Ҳ֪жˣӵʲôҪԼ˵ĻǾҪó͵ƷĿɨսףһˣȻǵ³ֻҪôǱ˵ӵҪôԼɱûκνҿԡ
ԣϣÿ˶ѵʶͿ˿ӣԩƷ¶һ˿ǳЦҶ𣿡
ǴûмƷְʽһҲƷصսǰԱŪˡܿЩ㶼Ӧ˹ȴƷ巴Ӧ죡
ˣ֪Ҷˣڿʼ񣡡ƷĻð˧ڵȫ۷ףһɤϲϲµģģ
ӣ̹ʮȥǰԮϿȿڵξFG飬Źκ˽ϿȣƷ
İɣϴϿȱѹټҶĵκϤʮˣٸ˽Ҳܹҹǰһ¶һ˿ѪЦ촽
ڱըʱ򣬱ӺС˱ӸԵð˳ȻΪ˰ȫΪ۾ĪһֱϡıǳסϣƾαװǴ¾Ҳѷ֡
˵󻰣һصĵ˿Ӧˢӣѡ˯ʱǽŵЩ׵Ļô˵ء⣬עԼӵҲ̫ˣһ֧ԮġƷ΢΢һЦ
Ͽһεľ˵ʮ˷ֳǰγɽ㣬ֻҪԷûʲô͵װܹصĹƷͷų֣һ̶ԼĴ˹漴һҵıըһıըŭ߻һ㣬Ӧǵƻ׳أ
75ԵȻڣһµԲ૵ĵⶼʲôˣôЩɣ
ͨղǶսʱģװ½ȻڣΪԶըţͱˣһξȻʶֹŶ75ȻΪʱ򣬻һּΪ̶Ķ˱Ӳһ±˳
Ʒ˲гһϸߣűӵزҶ˵˰ɣװȻԶ˵㣬ǲСģСӿСŶ㣡İɣϴ󣬱֤񣡡ӺٺһЦһִʮ˱ȥǻȻ£Էǹ뺷ģļһҲǳصġԼŵʽ񵯣ӵĲԽĿˣ޲һ¾ͷɵϿȵĶȥ
˧бһĨģһ̴ôһֻĶһȵعʱ˼ҶѾˡ˵ʲôҲúúùǣ
սƷȻ˵ˣǸӳ̹˸Ѻ²ʱ֧Ԯǵ׼
˧̧ĽŲɵȥƾʲô
Ʒ΢΢һЦûʲôƾʲôҲսҪһһεĹ࣬ǶסĻҪں֧Ԯأ
òš˧ȡƷȻӳҽҪǲɣжǹͻȥ
˧˶סˣĿƷ壬û뵽ԼȻһܵǰ˵вƵأƷûһ˲˼˧εĵͷãҷ˵ûкһ֣̹ˣ
ܿ죬̹ȫ߹ˡ
˸ߣǴػعȥһֲƷ¶һ˿ǳЦŴʣµһٶʮ˸˧ȥ
ػعȥϿȶѾװӸռˣǻôػأһɴһֹţһ߽ĸƷ
1083ս۹
ȵϿһʱƷȻͣЩ׷׻ĿĹˣ֪λӳһʲôķʵػعȥΧ˵սĿꡣ
ɫѾһ˿ɫȻʮȣΪеʪȽϴҹȻһĸоʱϿѾǹȻصƷķԸ˫ȻϻˣǴȴǺܼҡ
ǼϣƷһָ󴨺£
̧ͷŸߴʮɵ£ϲɵ¶һ˿Ϊ֮ɫʱǾͿϿȵʮɣұڶͲ˵Ҷ೤ɫ̦޺еĵطҲãοЩܷһ˵δ֪֮
ȻڲӵʱѵͽҵĿϿȵɽڣ޷㡣Ʒֱǿѵ󴨼һս˻̲סԥһ¡
ܿӦһִ³Ͽȵɽ˹ȥ̽סһʯҪ
ԷΪְսϣټȻ´Ǽ֪ΪҲҪΪ֮
һľˣִܼƷսÿʿֻһöӣȻ̽·ģҲûʲôֵġ
ֻЩ⣬ͽĻЩܹȫ˳棬ֻҲСʱ֮ˡʱ˵ʲô˵Ľˣ˴߰㲻ˡ
ţ󴨽̽ʯ棬ŤűҪԱߵ΢΢һ£ҪЧ£ƷӰȻˡ
̧󴨵ľһ£󴨲ɵõͺһæתͷպÿƷĽջȥAԱʱҲͣ˶Ҷˡӳˣ˵Ǽˣ˭׼ᣡ
Ʒ¶һ˿ǳЦ´󴨣СӸϷأ
ϴ󴨷֣תͷʵʵĿƷ壬ɻ֮ɫʲô˼
ʲô˼أڸأŸƵأȥֻµ絽׷ǵĿǹˡǵĽӣҿǵǵӰɣƷûŭ
ˣ´Ʒ壬ӳô죿ɹȥֻµȸÿ˰ϸУ
̽·һΣԵĻĻ£вֻ±ʲô޷صʧΪһˣʲôӦе׾񣬼徫񣡿ⲻǸ̥ӣҲƨ
˻أοԸЩ첻£زµ󴨡һ·ƷеĶӳЩ壬ҲΪƷһжǶԵġڣϴ󶼲ˣĳɶӳĶƷ壬һ¹ģ
Ҹ㰲˳򣬿СȴɿƷȤĿ󴨣ϿСӾȻͽʵǣΪ˭Գ̩ɽǻգ˵գƷȻ뵽֪䲻Ļգʱ΢΢Ӳһ¡
¶һ˿⣬ЦʲôεʱҾʹ˿ˣĵ㣡ϿȵһߣľҲнϵľ룬޷צסܹȴ֧צȣҲ޷ʹã֣Ƕӳǣʲô
˵צZֲӵһҹߡС˵߱ڵּһƣһͷܹ֧ĳһþִָķץΪƴ˵еľ֮צԲűΪצ
ֻȻʮףҲķװãܹצɵĵʮ׵ľ룬ץס֧ŵ壬Ȼʺϴʱ˵ģ֮ǰǱ㿴ˣϿɣʮףҪѾ˵צȥ˴ȥˡ
ǺǣСӣҽϾˣƷЦˣתͷ󴨵ºһۣǲҲͬĹ۵㣿
AӳӳȻǷ׵˵ϾʵҪ⣡ԱBĶӳ׳Ӹ󴨱
ǰҲ׷׵ͷ
ǸƨƷĵŭ⣬漴ǲɵ¶һ˿ŪЦݣĳǵģҶ֪ôսӣô񣬱ΪӢģǶɴǵ۾ʲô
Ʒɽ±ߣ̽ĶһʱջǻɵģһսӵսʿֻһɫĹâƺƷ趯һ£ֻϧɫҰ̫ƷԱߵȴ˶һ£漴ѹſϲ
ϴô¶̧ͷƷ壬˸˷ܵôģ
˵أƷİһۣСģԼа壬Ϊ㿪ǹǹ߸˱ԱΪϱˣӾʶʶʲôв࣡
ϿãɴһǶ˵Ҳһءڴ˵ذӪկк·ܹ˯𣿡ƷɨˣҸ˵ģ˴־ǽսսϣκһִⶼҪǵС
ƷĻ󴨺һСӳͨ죬ǶսӢǲμӹսģȴƷ˵һƢûСȻֻƷľ̸֮ȥ֮ɲսˣ˭ǰϿȵ氲ϼõӣ
ĸһͷͰһôϣƷ΢΢һABϣܾ䣬ȫȥ㡣
ǣ󴨻һ̧һ׼ľȻһƷĬĬվǶһսʿǰ߹ÿһ˾ƷߵʱЩᷢĵһ
ⲻʿԳٵһڣԷһϱʾǵľ⣡Ʒ忴ƽվǶȴǳ˼
ʲô£ҪԼһ·ӥʱɵһϰߡƷû뵽ǣϰ߾ȻܹӮþģû뵽ϰߺпܽıһսĽ֣
˴ʮ֮һٶʮ˲һӱȫȥˡʱǾϿȵڵʵʾҲѣǹҹɫôĴƷĶУ
ҦԶĪɣCDEF飬ƵϿڵ棬˵ĺ棡СĪһGHĪɣҦԶһжٶȸϵϿڵһ˶Ʒ
ǣ˵͵ʹӦһȻ󱻵㵽ӳǵˣҹɫȥ
ϴǻ֪жˣôǲЩ̫ΣˣСĿƷһۣһʮǫƷղŵԵıһѶϢҪտʼ˵ɲ֪Ķðĵ˸˽ӣ
ΣգòΪǵĵһŰɣƷ¶һ˿ŵ΢Цİɣ಻˶ѣЩˣԽȫˣ
1084벶
ˣϴôô϶󴨲ɻɵĿƷһۣü
ܼ򵥣ǽŸոϿȣ˭ô¶ǣԸǣƷЦͻӣЩҪ¶ĻҲͲֻ۸۸ЩݲݻǸ¥֮Ĳˣ
ԣΨһĽ;ǣǵĿǻ϶ǣǹϿҲȻ֤һǵĶһ֧װԸҲҪ͵͵ģȻսҪҲ˵ǵռʲôԵƣƷ
̲ס˵ͷȻǱƷķ۷ˡϴؿǳ׷ˣҲĳòɣ
ˣƨģ򻹲һҸɵأƷ岻Ϊ
١󴨸ЦȻһԴŶ뿪СˣֿƷ壬вɵðһʡǼߵôɴ࣬˸ƷһжأΪǶƷľΣ
ǰߣ˵ҲһȺսսʿ˲սָƣǺߣǸ֤ǸƷ֮˾̾Σ
սϣɱĲǵ˵ǿ󣬶ûԼԽ󱳷ĵĽǵսѣνµ绢¶Ѵ˵ľеʱһַǷսϿԸıһ˵ˣ
ɵЦˣڶСĵȥСӴǰ棡ƷһţһֱĸƷߣ
аգҲе㾪ƷĴ󵨣˵ĽԲһܸɳġ˵Ŀװһ֪ĺɫ͸Ұ˼ҵĽӣԲһǵܹ顣
޲ûнУּĽҲܹȫˡƷӦûһ
ûʲôգս𣬱ĲҪеƴ󣬻Ҫ㹻ĵСֻҪһɻᣬᵱɰٷְٵĻˣƷ¶һ˿ǳЦ
΢΢һʼ磬Ĵ𰸣һҲ⣡
žĴгķ·Ƶǹ⣬ֻವķˡʱѾһЩǰףֻʱĴľȻǺˡ
ϴ󣬷ǵˣҹһ£˵಻ˣڳϿǶأ󴨵Ķн˲ʱͣ󴨵ݹȥеԶԶ߹Ʒ
ƷӹԶһֻۣһٶķȹ㣬ϿȵĶ߶ţϿȵĶͣĴǹ
ϴǵԤλˡĪɵڶΪ˱ⱻЩðĵ˷֣ƷһȦǻͼĻǱԿƷϿȵΪԲ㣬һľΪ뾶һԲս˰Χ
ΪЩ͵߲ʲôӣǰʲôĻ׵ľǼˡƷСǶףȻ˷ѵʱ䣬ȴȫ࣡
Ͽȷ򿿽ˣҪע˵İڣƷ
İɣҪЩ̵ĺӶԸˣҲϴˣĪɵ͸һɢƺǰĵЩ᲻Ʒ΢΢һЦҪǸڹȥô㲻һϵĶ֣е᲻Ȥ
ⳤʱ䲻սҲкôĳƣܹԼĶ죡οҪЩϺѵûϹսġӢǣ
ϴҪҪٿһ󴨳
ˡƷ΢΢һЦǾŰɣһЩӻԼģ
¶һ˿ڴĴӦһԱߵµķˣڶƷ˵ĻǲһɻˡԼϴǾǿתܹսǿϱĸˣʤ̲̣бһ˸еҸ¶
ۿԼµɢʮҵһߣƷ岻ɵ˵ͷĪɣǶô
ϴѾ˿ףѾͨԶˡĪ
ãھһʮ׵ʱս׼סֻеСǴ֮ǲܹ֣𣿡Ʒ
ٺ٣ϴƺðɣĪɺٺһЦЦŵ
ιСôˣƷ
ѾӽϿȵڣ·ϻɵĸˡСһ˿ٵĴϢȻһ·Զټϸոտ֣ܳԵЩȱ
ãһӱЩϿڽһЩǻҵķˡʱ򣬵˿϶ܲסġȵ˳ʱ򣬾㶯ֵʱ
İɣЩӿ϶һҲܵСӦһ
ʱϿ֧ϴĶһŰǹ۽ĶԼĵ󽫣Խϻûȥ𣿡
磬ǵĻ̫ˣϿȵֲʮףֵǸ岻ȥһһͬԽϻش
쵰Ǵ粻һۣϣʲôʱҲѧ᲼ˣҪЩĵףֻӵǹԴϣ֪ô¶أ
Ǵ͵Ϯģ˭Ҳû뵽ϿȵڣȻ˲һ׳£׼ĵϿȣɵϵİڵģû뵽ûѻϸɵԼˡ
Ȼ٣Ѿʧȥ͵ϮĻᣬûзϾǵռкܴƵģлϵ࣬ǿҲ´ࡣ
ԣǿг׳Ϊܶȹڶ˼֮Ѿ˴롣ֻʣмͨûа취ջǿ˺ô˼㵽Ȼڷ˾޴á
˾ţ֮ͨɱϿеĵ·Ȼ͵һ³ȥʱȴϵ˸ѹ˹ȿڡʮ׵ĵطȫӵˣֱһȥͨϧ֪ԼĶͲǻˣвԽͨҲǱ¾ɵġ
˫һͨ淢Ĳҽпǵ˵ĻҪࡣȻǲҪˡ
Ļϣο϶ǷһʺƣȻὫҵӶͳ·Ǵ΢΢һУ͵ŭҾͲаƬлʲôطèͷӥòģ
ԳèͷӥĴ͵תʮ£׼Դ壡ֻҪ嵽ϿȿĵطڻǻǾ㳹ˣ
СǣⷢƵӵˣԳèͷӥĴŭһżڱ㵱ȳϿȵڴ˹ȥ
1085ȸں
Ӿſϣ¶һ˿Цͨѻǹеҹ׼ǣжһۼĳϿȿ˹ǣŶǽעⲻҪԼ
ԭ𾯽սԱԶʱ˽еǹһס˺ĵȴšеĴ󲿷˱Ǵսϱھսϴ񣬳ȶˡ
ԱߵԶԶĬĬŵ˸֮ľ롣ԶУ涵ĺӰ˷ϰˡȻһζԷ˴󲿷ֵľ׼һϿˡ
һĨѪ˷ܣʱԶпƶļĺɫӰע⡣⼸˲ֻ࣬ʮˣǵĶȴΧͬҪࡣмļˣսиɻȻǾþսϱ
ˡӷеԶžѻǹͨ׼ס⼸˵Ӱ㣬ӣٽ㣬үүģǽӡһ߿һ߻૵ĵ
ϴϿȵڱռˣϵ˺񶥲סˡèͷӥոͨϿһխխڣϿֵıԵӵµı档
ãԼһϵ˱æ˵ϢèͷӥԵú˷ܡɶӭͷʰǣֵǼǰƽնɱǮʮ㣬ȥܣٴֵܽʣµ˾ϿȵĶտԱ
ոսϿڵһС׳սӢ֮£èͷӥ˱ʮˡֻΪ˸ʽĵףʮˡ
û취ϿȵĶʵ̫խˣټϳһξûУͺͺûûȥ͸ӲࡣԣΪ˱ⱻڴеĵǹèͷӥµ˶ǰһʽ׵ļʿɾȥˡ
еùģһĸһըҲʲôϡ¶
ڶԸϣèͷӥġƷϾȻݳжϳèͷӥĿʵǻϣǶǵȴ˵ЩèͷӥΪ˶Ըϣ㳲İˣ
ȻڽϿڵʱСʧèͷӥռ˾ƵġֻҪϿеĴ֣èͷӥӮһԼ
ǺǣˣƶžѻǹΪ˱ԷľĿȻèͷӥıΧƶȴһֱûĿ꣡ΪӺһЩսսʿ˵ѻǹǺײһֱġֱսϵһֱܣڲȷèͷӥǷ£ȻäĿ
Ϊ»ϵڴﰲʲôèͷӥȫСĶǹʮ־ĻǰոջϡﻩޱȵĴ֣ʱļžεˣèͷӥǶŵ˼㣡
Ͼֵ֣ɵ̫ûʱߺܲκһ˲¶һǹǶһ޴ĲױֵвûҪһսʿ಻ɣ
èͷӥȻҲһȻ޲ܳ嵽ߣеǹ϶ԷԴȴȻûгߴԼ£Ϊ֪սϣǴսϣ侲ͳԸıսֵҪأ
ʱ֪ѾһСһСģٽΪҲ޷ıˣ
Ӿеһĸմ̣ޱĶϰ˻Լ侲ţǰ浣ʱ˽ףɢڱӵߣͬĶʮ̹ԱһһĴ
Ҫȵľѡһѵʱܹ޶ȵشˣܹƷ´յ룬Ȼǿ****ȵ˳ϿҪĵʱƷ˱ǷĹ
Ӷע⣬ÿ˶׼һˣһǹ˭ſգӶŶ૵ĵһĿƵǹ͵ƶ׼èͷӥһؾĵطЩԶͬļһעǺܾˣǰҲιԪ֮ıڣ֪ľҪ
ԣֻǾĿһеıèͷӥȻģӽԼĵһĿѡΪ
׼ӵֹһ䣬ָڰϣʱèͷӥѾ߷ΧڡһУ׼èͷӥؿڣƷߣһָ⶯ǹ˲䣬Ȼǹһƣ׼èͷӥĴȿ۶˰
ͬһʱ䣬èͷӥȻ΢΢һ¡
飡һǹ죬ĿĿôǲӵſ˵ϣԭվĿǸˣͻȻſɣһĲҺôľ룬ѻǹӵֱӴϣÿҲ֪ϵһµ̫൮ˣ
ִҽѧȻǶѾĭӵĶЩ޲ߵģ
ܣӸǸһۣһһĨ˷֮ɫһǹʧַǵûеŭȤ
תǹڣһ˼Ĳ׽èͷӥӰߴ˷ǹǳţ
֪èͷӥոһ򲢲ʲô⣬һսʿΣյʱܣֱҲȷһӦֻоˣܹķӦ
ķӦԼ˼άһģڳ˿ֱǲģǱȴսսʿܹﵽһ㡣Ʒ壬ǿ͹Сˣֻȷʣɹʲͬˣ
˵ŵĻƷӦóƵǴʦèͷӥֻǸոżոҪڿǹ˲λõĻèͷӥʱѾһʬ壡ܹһ˱ӥҲҲ٣
һĲ˲Ĺ򣬿ȥƺôֻۣôĲ࣬ͬ磡ҪΪһĵˣҪ֮βУ
飡Ŀ۶ӵХٴγڵϷèͷӥȥȴèͷӥȻһת򣬹ڵĺ棡ȴٴεԱȫֱӶһôĺ棡
ǺãҾɱǣȻô죡һʼþѻǹèͷӥΧ˽еһɱĸˣһǹŸо˵е֮
ʱӺȻоͷƤ飬˳ԱһһӵʱոڵλãʱıҲϵǴ֦ϣʱһ󣬿ɲʹô
ñӣȻ壬ڳµĹУǾеǹ˲˸ոճǹǸѻ֣ذףԼԴ˹ȥ
1086ƶս
ľذ˲䷢һ죬ƺƺʲô㵽ŴϽһΪӥһԱӻӥִʱϰߣ
ϵξѻֵʱΪû㹻ĳתƣӥĳԱ˩סһӣһͷ˩ܹס˵֦ϣ
Σյʱ˱ֱӴڰ̵ʱڸӽжܣǾڸ˵ľˡӵֵȻû˵ӥжܹţЩȻ¯࣬һǳɣ
˵ʱ򣬾ڰ죬һսӢҲѲ׽Ӱ
Сĵ㣬Էоѻ֣΢΢˿Ŷ˵꣬ӱǹԼñӣĴ¶˳ȥ
һ¶ͷӱоеǹ΢΢һñѾһĿȻԷҲиľѻڰչ¶һ˿Цǹ˻ñӣһ˹ȥ
ĵĳһ¶ǲȰñ¶ӵñϱֶһ˻͵һߣһǹУȻԷǸѻֲ׼ˣǹĲ
Ӹ磬ҪҪ֧Ԯȥʱд˧ǰ涼ַǷȴں濴ϷʱܵǮ¶νˣؼǹںֻܵջʹ̫˱ˡ
ԷдأȵҲͽʱϣ˵ٴα򴩵ñӣʱñѾЩǧٿˣǶǸѻȴȻûз˵ѾӵΪŭԸˡ
㳯ҵ֣ǻһɻ䣬ҪǸҽϾˣҿɾͲˣаЦ˸С֦͵Ľñһң飬һǹ죬ñٴα򴩡Էľѻϱ㷢мˣҲƵؽǹ˴һ࣡
ʱӶˡ˾ǷıƵأת˳ȥѡĸպǹñӵǸͰжϺ˶Էλõıӣ붼û룬ֱӾ۶˰ӵͨñϵǹ˳ȥʮǸڶǹܣʱأ
֪ԼĿѾԷҲԭ̽ȴȴΪʧܵĹؼΪǴ֣֮伸ֻһֱߣǱǶԷոտǹǸĻǱӿ˵ֻпһǹĻᣬǾǴľѻǹ
ΪԼص̫ˣĴΪȻϣʹڱ˵ǸѻǹǣȻһȴ¶
̧ǹԥĿ۶˰ԷһضǸоΣգҲû취ӦΪڸ˶أӿŶԷ׼е£ǣ¶һ˿ǳЦ
û˾ѻǹľѻ֣Ǹϻѣη壡οͷϻһֱˣ
ϴԱߵļȥΧס˵صèͷӥӵβͣڴܶеľѻǹܶо£ÿһο۶èͷӥߵıڱһ˵£
ӵЩôˣǴеԱѸһߣ㷴Ļᣡ
èͷӥǱ߱Ͼ˶࣬ʮڣָ˵Ĵ֮󣬲㽫èͷӥ˴棡
ֻʮֻʣĸлһһ첲ӿսڣһ˱ɵһèͷӥȲشѻǹҲˣ˵ܣ
ϴ󣬳ɣһüͷ
ӵ˲ǰװˣèͷӥ̧ͷŭʱ볷Ҳûˡϰ˵ˣèͷӥ͵ԴӾˡˣİҵǮƣҲɹ̡ûֵܻǻеǮƣѵֵܣ
ƴɣֻҪɵ˻ϣèͷӥԺɾƬˡʱȻ˾µϴ󣬽ǮȨƣȻ֮
èͷӥˮһڣһĨ׹⡣ʱϵѾ¸򵥵İˣȻѪʱʱľʹȲסһ
èͷӥûбֳһ򾲵ıӶԷĻǲ߰ʮ˶ѡƴ֮£ǼʱʧҲġȺֵѹǽڽӣأܵѹȥҾͲŪǣһһܹЦŻҲǣ
èͷӥ˵̧ͷʱǵӵ˶䣡ɶݴͣȴʦԶʱ򱻶Է͵Ϯǵ˲أڵλöû
èͷӥɵвǸѻ֣û뵽ǸѻֲֹˣҽƻĺܡȻ򵥵նԼϵҲԼһʱ⽫ԷͨľӢѻˡڿԷôҲǴʦĸ֣
ⳡ˵ȴǾԲģÿʱÿ̶ֵܵ£ʱ˶ˣΪһ뿪ͻᱻӵ׷ϣ㻹ǹ⵽ԷĻǣⶼ߰ʮˣе߰˰䣡
ĸƵɱ֣ӵǳ۾Ƶأר˶ĵط꣡һĹ򣬱ʮ˵ǹ֮£
ϴܴˡèͷӥĶ㶣һϢǰµܣ¶һ˿Ц⣡
ϹӵСɽƵػǹһһĽְָƵػףʹһӵ͸ƽԭشᷢӳ޴ĴУҲΪһֲĴڡ
Ͼÿٵ˰ٷӵ٣һĿֲ籩
ãܣǰͷ·ֵѹȥɱǣèͷӥ°´
ܣȷһͷŭĹܣ׵ԽϾоǸࡣܲɱ׿񱩡˲űӸȴ֪ôèͷӥ˹ҶèͷӥĻֱƴӣ
èͷӥϴλ̩֮ɽʵ֮⣬ɱƵҲǸܺԵأ
ǣϴɱǣ촽תͷɱе˫¶һ˿ѪЦݣȥ
èͷӥڴĿɫͷܲϲͷҲûҪΪûܹ籩УԴ
Ȼڿٵ˶ţеǹһͣոŶԷĬĬƿĿУֱоһɿֲƣ
һ̧ȥŷֶԷȻˣһһֲĸ
1087±Χ
кӵǿ籩һ׵ļӿܼ˸޷һսľӢܷɶӵѪۣһĹ죬籩ıԵˣԽҼһ
ػǹսϵĽƺţڱһǿ׳ľƵؼһ䣬ԶеսŭƵأʵ˸еһ־ɥ޷ֿ
ڱɢֿˣǶٶףһ·ľ赲ʱûʲôش
ܹɵӣļһĻǵùƺ޿ɱ¶ˣ
Ӹһҧ¼٣еľѻǹ׼˶ԷࡣȻһǹȥȻһ˼ֻеض
ˣӸոյΪƺԷŭˣ˸ӷ񣬸ҵķ
໡ܾһͷķŭĹƵŭ޼ɵĿ۶ӵǲҪǮˮһǱӹܵһߣ˫ľĻǴ˿̱ӾûбӵĴ⬣Ҳ
Ķðôò˻ˣŭһٴεԼӵЧһͨľѻӵ˶ԷϵǲڹǣǵľҲ޷ӳԼǹ
ƽԭȫüǹͬһطķ׵ƵԷĿףȴȻ̫ˣ
ȻλֹڴˣܵĻȻ׷ˣһʱʱһٰʮȵɨ䣬ѹƵıӵһ¸̧ͷܴȴѹ
ӵ˵ĻǹΪȽܣʹռƣ˵ⳡսӿʼڣ϶ܹĵԷԷȴ򲻵ǵĲƽ½еģȻڣƵƽȴڻб
һжΪһļһһӵ򲻴ĸֿȴһ̨ǿĻʹñӵ˸û취ӵǼһĹϣҲѣ
˫һ߰ʮ׵ľ룬ʹñӵеĻǹĴ͸ۿۣ£һ̹ˣ޼ɵ̸߽׵ػǹȴ״ñǼɹ
ҾͲţˣеŭһȼˣ۳ŶԷѾϿˣٲǽشǻȥĻڵĿɾˡ
ӺЩװȻȽɱϾǳˣҩֹǸûֲӲˣд󲿷ִֶģսһˡıԷڴչ˵ĻǱѹŴĿɾˡ
ԣҲҪиɵȻôһ̹ڣǸ޷ӳԼܵƣ
ȫעΣκ˶׼УͨѶƵ´еľѻǹľһҪԱ֮ʩѾıһըҩǸҩͰƵҾͽϵĻҩըˣѾô죡
̧еĳǹһеע⣬ٵĶ㵽һͿõĴ档Ŵʮ׸ߣŸ첲ҲһܹΧ˵ǷǳʵȻƣ
žһ죬ŴϵҶǱ紵Ƶزͣ䣬Χĵɽ౵̧ͷʮ׸ߵĵطһ֦⣬ϵצ˳ӿ׼֦ķλһצȵץס֦
ٵȥȵ֦ϵʱһԿǹܹܵĵطóѻǹӿٵĻһöȼյ¶һ˿Ц
սϣûʲôʴȿԡֻзӣеΪɱ¾Ϊɱ¾
ӵеǹȻҲ±˸䵽ϵӵըҩƵظˣԽӵ棬ֻҪڿǹʱ򱣳һٰʮȵķΧǻϾǰȫˡ
ϧһ˱ӣպñöȼյƷǼ׼ģΪľʲôͻ״ʱ򣬻ܹõĵƷ֮ԷδȻǽ뵽֮󣬿û뵽ŵбˡ
ӿһڴϸתۼ㱻ǿĻ˹ȥʽɵ˿ڿˮ漴ȴ¶ɱʵ˵ػǹױȵĻѹƺͷѣǿƻֱÿ˵
ȻڵеĻǿɾͲʲôˡ
ֻӶЩϧػǹʮǾ޴ĺѾû¶ƵأѾ˽ӣкǧӵǿܿɹˣ
ǰٶȴ죬ôҲʮףһѾһǹͣҲأڼľӵʱʱɧصĳٶȵĻֻ´˿̱ӶҪƷԮˡ
ȻͷѣƷĴͨϿڸӦϵĻǸոɱԷһĻܻܿƷԴϣϿһûľڻޱȵĵشһ˵ͨ
˵ǹ͵ģɱϾһ̨ܹչ˵ķΧޡµ˶Щսϵ˾ֻҪ˸ػǹıΧܵǵ¡дԴô죬ԷҲûǰ٣
ǰһЩĻǱӵ¿ɾҪػǹľ޴Χˣ
Աֻ΢΢̾ϢһԥĶеؿڿ۶˰һ·ˤһص
һֱŭػǹͻȻȻֹ漴һҵıը׼ȷĻкӵ䡣
ͻȻıʣʹƷ´Ϊܣèͷӥȴǵսľ޵еϴˣв˰ĶӳֱͻȻУȴ˵ӰӶûⲻɵǸеɥһֲսʤĸо
ʱܼӵȻ˹ܼĻƺոǶӳеͦ߻ҪͣǸеƵǣЩӵе棬еȴǵߣ
Χˣôһ˲ǵУӰǺǵͷɣոߵ粻˼ҹġ
ءһһﶪǹתܣ漴˷׷Ч£ܣˮôͻȻȴôȻ
׷ǣ򡱱ӺȻһϤӼæצ˧պþ΢΢һЦ˧ӣֵںɨսЩӾͽˣСǣҺݺݵĴ򣬿ɱˣ˵ţ˽ľڣٵ׷ȥ
1088¼򵥵ʤ
ҿѾӵķǰɣŭһ׷ȥʱ޲˧ţ
׷׷עǹӣһ´һܵķɿ죬лǹ޲õղŵһеĵ˶ͻͻˡ
èͷӥû뵽ոջҫºȻһת۾ͱδٶ嵽Ͽ£һת۳ˮ˳
ϴ󣬸ϽɣֵǶסˣкü׷أèͷӥһڼæ
üˣܹٶˣʲôʱôˣèͷӥһվŵĵ
ѽȱôˣڿɲ˵ʱ㣬ϴ󣬳һָԱһ£ǻȺУٵĳϿȥ
һܵǽһͷǱʱǾͺ޵ǵʱֻȣӵವһ׷Ǻ棬ƺҪǺŲɣ
˫ľԶһ·ֶľ󣬲ڳϿڵʱ򣬻Ƕʮʬ塣èͷӥôҲû뵽Ѿ˼ҪϿ棬ϣǽϿȵʱأʱҪף
ϴ󣬱𣬱ˣǺã׷ˣèͷӥһͷϿĴ֮ľΣŸһͷһۡʱ֣һֱҧǷɵЩǹƺͣˡһһı棬ֱˮһڵ´ִ
ޣãèͷӥǸ˼æͣ£һ£èͷӥͷһۣʮϿȷһٱ˴ֲ
ϴ󣬺ǲûҪ׷ǵ˼èͷӥıڻͷһۣϿȾĵģʱ˿ǵҲܲأղŲǳǿˣ
Ļèͷӥĵ˵ͷȲ⻰ԲԣèͷӥϢˡ
ϴô¶𿴻ߵСͷĿæӭǰľȴǴһˣϿȵʱˣڳĲ١أ
СͷĿĿһϿȣ·ʲôһ㣡èͷӥ˻ͷı鶼ڣСͷĿƳèͷӥϵʱǴһ
ϴˣ죬ϴúðһ£СͷĿæµľҽèͷӥаСͷĿԱϴǴȥôô⸱³
èͷӥ۾˿ȴôզžͳ⸱³ˣԼµĺ˵ԼƬȴһ˾޴ȥԸһˡȻҲһӵ˾޴
Ȼȴô޷ܣԼˣѻǹԷǸصľѻָˡ似ǹǹһĲһجһ޷ܣһֱԼĹͷźҲ
Ȼ˵δ֪ʲôƨδһ˶ԼϱĵҩըɻˣδĻʲôĲˣˣԼˣԷʵԶԶĳǲӵ޵еĸ֣Ƚ
èͷӥܵʵ飬ԳеЩһǸ޷ǲ׵ġǶԷд׵ܹõҩĻҪȼյȼյèͷӥȻһ漴üͷܵըɵľһγǰ
ôȼյ⣬èͷӥ벻κһǹܹĽ
ǴȼյǿǼΪȽⰡ˵ˣһ۵ֲӣҲʹ⡣һ۲ƣΪһ¸òרŶԸγ̹ʲôõģ
ڵʵȴǣϵôȼյɵܣ⵽ô¶ȵȣϵˣһֱΪǻϵˣϵôôǿսôȽ
ⱾµĻԼͱǸɵˣèͷӥͷ˲ðһϸܵ亹͵վ죬ֵǣ쳷
ϴСͷĿҪʣȴèͷӥһߵĶ˵ˣûϿе˸Ͳǻϣһ֧ӣһְ֧ҵĴսӡ
èͷӥȻѾӸոյĲҰлָǣʱֱƽʱľϧʵ̫ˣŵĺУ°ŰɣֵվʱǹȻһŲ֪ĸĶף
䣬䡱ը̻𣬶ʱҿĻʱѾЩҰף̫Ѿʼڶʵ˵ʱӦһʱڴУ˸оЩ⡣Ȼèͷӥǵûһĸоһĺ
˭߲ͣӵŰǶٸо䣡
죬èͷӥæڣȻϿ෴ķҪǻûǰļֵܱƵػһȻ˱㵹˵ϡʱɫèͷӥ˿ĿһӵܳѪ
ȻܰȫԱô֣èͷӥȴᵽһָΣյϢԥתϿڵһ塣
ϴǵˣƷ΢΢ۿϴأ󴨼æ߹
ţ죬ˣƷۣһۣ漴ֱϣûʲôȤƵصͿŰɣܻ׽ľͲܴľͲŹ
Ʒܼ򵥵´ǲɵ¶һ˿Цݣǣ˵꣬תܵǰָȥˣ
޿ƷԱߵϣǵһҶĶǮôȤ𣿡
ǵ˵ҪǶǮȤĻҹĸܵҹ𣿡Ʒۣİһۣ漴ֱˡ
¶һ˿ĪЦݣҡҡͷȴû
Ļǹһô̶ĲҺľԶɡ
ǹͣ󴨿ųˮƵȥèͷӥͨ죬ʱ޲ٽЩ˺ѾôŸշǹûأ
ϴ󣬵˳ˣֵһȻû˳ˣתͷƷ
Űɣһ͸ýǵͶˣƷ۶ûԹԵĵĵ
ô򵥾ˣ󴨲ɵʧ
Ʒɨһ£мĵȻΪҪ
1089
ûʼأЩźıȻ֣
Ʒһһ˿ǳЦĵɱ˺ɱ֮սϷʲô񫲻ģ
ЩͷɥԴһήҵӡû̴ǰæˣ
޼״ɵҡͷսĿĲɱ¾һȲѵıֶΣս֮AӳСӣǶѧŵɣ
Բɵһһֹ˰죬һæܵǰȥˡ޲ɵþˣ
ײҲ֪㣬Ȼܹ˵Ļûٿ鰡Ʒɨһۡ
һƲĵǵȻҪܣ͵ѧZĹŴĻӸķ˽㣡΢΢һ£ֵŶˣոǸʲôս֮ʲô˼
ƷĶͷϲɵðһźߣ
ʱèͷӥȷƷԤϵǰ㣬ǽ˲ƿĲӬһĴײȴôҲ岻ȥǸϿȵڣǵ˵Ļ
üǰ̽·⼸˱ǹһѷĳȥػľǿ籩ĴΧèͷӥȷ˾ʵ
ȻԷǸܸսʦú׳ԼʹԼ֮󲻵òѡǿӮʱͻᣡԼΪϿУһ˼Ҫȥʱֺܴѡ˳ˣԼڶ¶˽ȥǵٳԼĺ·
ʲôˣ˴ĻǵĸԼȥèͷӥвͣİʣĬĬĽԼȫͷβһ飬Ҳû뵽˭ʵشǣԼٱԷ˸һ
ԼĶڼ飬ڼ飡èͷӥһĨ⣬ʱһڹϴֱֵѹˣô죿
ô죿֪ô죿èͷӥе뷨ǿȥεʵȴеѻѣ˭֪
˵ţǵɫȻһ䣬ΪܵǹȻ࣬Զľž졣Ȼ˼ǹͨһʵǵֳƽˣѾرΧĸʵˣʶĲɱϳˣ
ϴǵǳȽͺװͳһһ֧ѵصľӢ顣ڸܹɳһ֧ģֻһңèͷӥıüͷһ壬ȻΪһɽشսӢĶͨ˵۾ã
èͷӥһĨ⣬̧ͷ˵Z
ûڵZ벻ĸһһ֧սӣȻ˲ҽУǴӿսڣȴԷһʬ嶼ûⱾǸ⣡
˵ű¶һ˿ЦʱΧǹѾֹͣˣèͷӥ·ֳɼ򣬶ĵɴ۾ȥǲˣֻܾȫֹ֣ʧܵһЩ
ڶƵײͣԶȾ˵ǰɫĴֿʼԤʾµһ켴
ϼ˶ͻӣͻҪ϶ǲᱻZӦģZɲҲ֮ˡǡèͷӥҲ¶һ˿ЦȻѾZľӸгˣ˼ռϿӪԼһȴͰ͵нܵͶ
ʵèͷӥѪڣûһɤۣȥ
ıȻҲǲˬҲ֪Ͼȥûʲô˼Գϴô죿
Z˵ɱǵͬǲܶ˵èͷӥ͵վ׼ƷڵķֵǶǵһһΣȻУǽ
ǣ΢΢һ£ջǵ˵ͷΪһˣϸǵ˵ǳսйڻ
ѵƴѵʱ򣬾һܹһѩǰܡȻûھԸȻˣǵȻŹᣡ
Ǳںܿ㼯һٶʮ£ѾҲսˣ򵥵Ľһ˵ò˵ԽСϴԵֶǻһ׵ģ
䵽ZоԺùˣԴʱ³Ʒ˵֮󣬾Ȼƴ֮ģ
ϴֵǶˣߵèͷӥߣ
ԼİˣɲһСʱĹ򣬱ֻʣһˣлЩ˵ģèͷӥоЩˣȻĳޣ
ֵǣĻҲͲ˵ˣˣЩZˣǲǻģ뱨͸ӳ壬ҲҪקµ˵ļëܶ˵硱
˵èͷӥӻͳǹϱǼǹʱµϴĶ尡
ĶèͷӥһĨ⣬漴ָϿȵڴǶ壡
ڲɵסˣʱЩϴƺ̫ܵĴ̼һʼʱǿɾǴﱻϳİ
ֵǣϿеĵٵģһʼʱռ˵ƣʹǱ˳ҲǸ˲صĴۣèͷӥһŵһָϿȵڷ򣬴ֵǣǵ·Ķҳ尡˵һȳһյ˳ȥµһϴ˶ͣһҲеѪԣ໽Ͼˣ
Ͽڵһ಻ϵķӵըⷴèͷӥܵĸˣһ˾ŵ׵½Ƶأǰͺ̵ðǹֵ곯Ͽȵڴȥ
һֱڹۿϿĶʱͷӿųķ˹Ӳûֵһ±ȻǺĸȻѡԼ̵ȥƱˣ
ֵǣ˳ǽסɱ˰ɣҺݺݵﹷյģǧСǸȥӶһ´ոСһĿǹף㵣èͷӥᶨٵͷȥԸСأ
ʱ˧Ǳһ׷ȥڱκ˶׼Ͽȴֵ£ǲòͣסΰˣȻӱ֤˵һٳ֤ǻеĴ򣬿˧ǰŰ֮£ƵĶǶǹҪǮƵ׷ŶԷĴһͨΪй
ڼɱˣһĶгɣ˧һֵĺǺֱߣһ߿ž§ﻹͣصаӣӹ
ܼӵ֮֯ʱèͷӥгǰˡèͷӥһڶɸӣèͷӥԼҲٴαУѩϼ˪
ӳǸأۼèͷӥ˱ͷ̫ӲĵתͷĶЦǺǵ§˧
ԵĻƺƣʹèͷӥǱ˵ˣۿǹһܴĵǣοЩ˶󣬿˵ȫڲ֮ء
ܴĵˣȴ㣬˭ֻҲ˧һĸˣ
˱ӵʻ֮˧ϵЦͻȻˣϣҰǸˣ
1090èͷӥ
˧ĻñӲɵһ¶漴תͷͳܣﻹҿЩҪˣϴ󲻰Ƥ
˧ﻹ˵Լˬһ¼ڣԼű˹ȥֱڵĵط
ӣ㣬Щǿɶɱ˲գ۵ǸջǾ͸ҵǹʹոôңһǳûżѳֵļһ˧̲ס˱һ£ѵ
ôһ˵ҲòӺ쬵ģƺԱ˫۾ڰжԼƵأʲôһӣ˧һ£ǰ棡
Ϊʲô˧һ¡
˵Ϊʲôûһۣ㲻ңϴ㿴ʣ㵹ãΪ˴̶Ըˣʲôְأ˵˷׼ĻǰպøǳҲֲһĴ󣡡
˧ɵúһ£ǳһҪҪˣ⻰û˵Ϊһ仰˵ĺܶԣȷˣΡ
ǹ˧ϵڴбսĳǶµĵط˹ȥ
ӣҿˣ˧΢΢ۣʮ׵ĵطϵڵ죬ǵıƺǳ⣬ڹЦڶ߲ǹƺһҲģͷ·϶ԼܰȫƵأ
Ҳˣ𾪶ǣĵȥ΢΢һЦ
˽ľڿٵĳŻǽӽʱѾܹͦ˵ˣ˵˧΢΢һ£ûһ٣
Űһ涼żһǿأһҪǰ˧ѵ
˧Բɵ¶һ˿֮ɫʱӺȻ߹ҡڵ˳ȥˣܸ˿ǻ
ϵԷ׷ʲô¶𣿸£ڴ̣Ӧûûɣ
ûͦµģԹǣǻʵ̫ˣȻҲ˸ж΢΢һЦԱߵһӹ˹˺˼ˮ
ٺ٣˵Цˣķ²ûеõǵǰǵȻ߶ġȻᣬ˵Ǽź¶𣿡΢΢һЦ
һ㣬ҺܸжȻҲԸεĸǣǵǺܴġȻڻѾΪʬˡ˵ZȻɱ²ߵĻпܱǵɵ˸ɵţȻֻһּ裡һʼ΢Цŵ
ϸЦڱӻевȻĳͬһۣг˽ң˴ϵ˲֪ԭ͵Ϯûϵʼʱɵøеһ⶯ڿѺǵ˶뿪Ժ
ΪһԵľˣֻûѡ£ŻѡͶԼȥãлᣬǵȻҪƿԼˣ
Ʒ侲ָӣ֧Բͬκһ֧ZӵľӢӵеĹ֣ǿ飬ֶΣϵǸո궯ıǱˮùƵأġ
侲ĻϺܿ뵽һܣǾЩ˺пǳģ֧ZˡƬѾˣǰ컹Թͷܡ˾ݴסǵ٣Ҳûܵġ
֧ZأǽֵĻϺǱֵĿԺܵͣΪƷһ·ϵٹأǶͻҲ벻ǻô죡Լȫûһõӣ
һĻϸжˣڽս˫˵ĵˣ䵽˭˵һܱ飡
רɵĵ˾Ͳ˵ˣǸZǻһȥϵۣ
ԻϺܴѡȰԼ¶ҪӵĻоԼǶôӢôȷôΰ
⼸λֵܰæģѾ֮иΧش˿Ŀ˻һֻۣ
л뾡˵õõǵĵطϾԲκдʣϺܺĵΪΪ⣬ҲûоܾȨԼƯ˵
ãϴȻû˵ľǵϴ֪ͨϣܹȥȰǡԭػӦף΢΢һЦ
Ȱû뵽ӾȻôһҪ󣬶ʱЩסˡǿЦһϵ£˭֪ô
ĪҪôһЦеĳǹζţ·ܲƵصֵƬֵ͵ͬӦǺ˰ɣֻҪȥǱţ㲻ǻһأһʤ߼¶Ǿܾˣֻϴܲ˰
˸ǣϴǸŷˣƽʱϲıΪˣ
ӵĻûϵ΢΢һ£˧һ¡Ʒŷ𣬻ΪƣƢ²Ҳˣ
Ҳ֪˵ǲپܾˣæǿЦʲôҲû˵ȥֻҲûʮİա
ģʧ˾Բֵܽȫ£Ӻһ֣
ϸоԼСٴһգæҾΪΪ
Ӻ˧ŻϵϿڸèͷӥǵһγ˵ʱµʬ壬ϲɵõԽˣ
ϴ󣬿쿴èͷӥϵһָŽűһʬŵһèͷӥǵͺ
ʶǣϴŵЦݣתͷһۻϡ
ĲûǸļһһţ̧ͷСĵĿ˱һۣǸʲôҵʶֻ֪ǲǣ
˵˵èͷӥʲô˼
Ǵֶеһʵǿ֯˽͵ԣʲôɡΪȫԽɣսǳ뺷ǵϴèͷӥó͵ϮҲèͷӥΪ
èͷӥǲһѻ֣ӺȻǸ˱ˣֿ˵֧ŵˣ
ǣǴսרңԽϵĵһֲӣóѻͽ벫ǸǳѲĶ֣ĵ˵ͷ
Լ˵˱ӣæֲһ䣺ȻˣԸµ֣Ȼڡ
Ǻǣ㵹û˵ǸèͷӥҸ۶˳򣬹ǹӲдأʱȥȰǣã΢΢һЦ
һ£Ȼܹоֲȴû֣ոǾ仰Ͼ͵ƨû뵽ĻˡƺèͷӥĲô
ЩǴĶðĹаֹȴæĴӦ
1091ص粨
ϴô죿ǵĻ̫ˣֵǸ岻ȥèͷӥһڵĴŴһԱߵһϣǹͷĵ
Ǻõģʮͬȫˣèͷӥˣȴһ˶ûУ
èͷӥ˿漴üǴˣѵZ֪¶
üͷϴ˼˵ڼ飿
ЩѾռ˾Եƣȴƫƫ𣬷ǴĻǵ뽫ǻ׽èͷӥҧĿվǵ˵ĻǸô£
֪ݵ˲డ᲻мǣèͷӥ
ҲֿܣôǶҪݳȥZѸײڶ̬ȸɵ˻ǣȻֵϹ˵ǶеԲһָ֪ƣ
èͷӥһĨ⣬űڵȥ콫ǵķҪϽ鱨㱨ȥǳڼ黹ǻ˼볹飬Ȼֻµùľ͸ˣ
ǣϴ󣡡ڿٵĵһֱں󷽵ʮ˹ȥǺҳǰʮһɾˣûУ˵ʲôս֮ɫˡѵʱʧȥǵʱèͷӥû뵽Ҫǡ
ΪЩ˻һܵʹһӡèͷӥĻ˵ˣҲҪڣɴ˿ɼӵҪԣ
죬ϴǽ̧ȥڳʮж̧ӣΧ˸𾯽䡣èͷӥ˼״ǵû¶ʲôģЫһ׷ԱȥͺװʲôµĶƵأ
ʵĶ£µèͷӥӵ̬ȡͼ֮⣬κ˶֪ʲôèͷӥҲ׼˴˷ɻ䣬ǳ⣬Ҫ˸ΰأ
ϴҪҪ֧񣿡
ûҪ𣿡èͷӥɨһۣ¶һ־һˣͻ٣ѾҪˡ
˵èͷӥӣΧµǵΧȥ䣬׼κ˿
ǣʮɢųȥ߰׵ĵطվΣһѵĳܡȿԱ֤ϴİȫֿԱϴ˽ΪֻҪѹǼʲôҲġ
èͷӥ˿ӣȻһĬߵ̨ǳĵ˵ͷŴ򿪵̨ʼ㱨èͷӥУèͷӥУҲ⵽ZͻΧһֿٵķɹ̫գȻèͷӥû뵽ǣĵûзԽϣǱZǸèͷӥ벻ǣʱͷԼʮ׵ĵطһ˫۾ĵעһһ
鳤Ͻзֵ粨жϣӦǷԽϹڵģ»㱨ʱƷڳļ͡
Ͻ֣ƷĳʳվϽʲôط
ҹ߸ӽԽϣεĵط׼ȷ˵Ӧǵսڵĵط
Ŷô˵ѵǸʲôϢɣƷһվܵ紫ܲüץʱ룬ǰȥ׷ʲô飡
˿ٵ˹ңƷ粻ɵüͷһ壬챻ƷƷ˧ϵļͷժˡղľô
ҽͨʵô¶Ʒ붼ûǰҲûзֹϽеص粨ֻΪ̫ˣZڵǼûа취ֽȫ渲ǣ粨ݼţԼǷƮĵ粨Ҳûа취٣˵ˡ
Ʒյ鱨粨пԽųһ֧Ͻֵζҷ鱨ѼƻһЩǷжӣϧһжûеõ֤ʵ
û뵽ΪչƷ壬Ƕиټأȴţص粨粨Խɳڱ߾ƻĶĻƷؿˡ
һѵǸһɶ¶ײأƷ粻޼ʵ롣
ӳAӳĵ绰ͨˡʱ½绰˹ƷƷæӹ绰΢Цι񰡣
Ŵ绰һľִǲʲôͼƷ忿ϣҿȸ㣬˿ɲǲûȺã
˹㣬ڿԽԽˣһûСƷȻ˵赭дɶͷͻͻֱûѾûȺãƫƫҾȺãϲɣ
ɨһңһȫͷһ鶯ļǿҧŵǱЩһǿЦ⣡
ΪƷõŵĹõ绰Ǳܵ绰ԸոƷĻ˸һ
ʱжһѹֵЦ⣬ܹݸǶӳ˵ˣҲֻǸ˰ɣ
ǵ鳤ƽʱΪ˺Ͱ򾲣ʲô̩ɽǰ治ɫֶȻ֪Ϊʲôÿθͨ׾ͱıֱðºأֶ޲ڣ
ԴӵXA֮˴ƷƽʱᵽˡƷߵЩһĲ񵽵ʲôˣʲôȻܹһ鳤Ϊ֪ѣ
Ʒ˵ǺȻһ˿ǸֻǽƷ統һͨˣЩݵͨˣʲô鳤Ʒ࿴Ҫԭɣ
Ǻǣ鳤ˣʵеʱǺģƷЩįƺһֺǳƵأ
ƷЦҡҡͷæ½绰ŹصҪô˵ȥֻ鳤ɾҪˣ
ˣе¶ǲʲô鷳Ʒ
鷳ʲôЦƷһƲĵҿҵĶ鷳ǣѽǶĹǰɣ
֣ԽˣƷ
ţӦǰɣ㲻ôƷ嵭ĵ
ͨ绰֮Ҿ˧ϵͷȥˡҲ֪ЩͷȻΪ˼¼ʵսеʱҲЩÿġƷ
ʲôÿģƷ΢΢һЦȻˣǾû¹ˡȻҪʲôûãԺ뵳糤гʲôأ۵ⲻӰ;𣿡
İɣұ֤˿ģƴɱĳƷ
ǾͿŰɣôˣЩԽˣҵĹأֻҪͷ㽫Ǹ͹ȥƷת
Ʒݣô͸绰ȻֻΪͷ飡
1092ջ
ãһЩԽһƻĿֲӣпֻ̨Ҫҽ̨УƷȼһ̣˸Ȧ
ιСܸܲҳѶȵ͵ģڻаʮأһ̨ǹ͸ɷˣôƷһǵ̨ʱûĵ
Ǻǣ߶Ʒ΢΢һЦ˵䣬ȻƷһŭ𣺡ǹ
ϴ˴ɱˡ㱨ǵķˣע⡱
ס֣ӵֵܻգƷܵߣ̧ͷ˵ǸɱΧ˹ȥֻһֻﱧŸĶһֻ߬ŸǺһϵȥ
ոջŽ׵ľ룬תۼֻʣ²һʮˡ
ϤĶʱƷ˵ݣҲֹµľٶһųһ亹æѼһ£¡
̵ģҲ̫ˣҪƷֹ΢һĻǹǶҪִˡʱϴֵܻձɷú붼Ƶ䣬ҪĻֻϴƤˣ
¸ʲôƷ̧Ⱦ󴨵һţûЩ׷ɱ𣿽ǸҴȥڻգ
æĵǣǣȫע⣬ڻգЩ޲ǣ
Ʒ岻ɵúһ£´һۣСһָӵǿɸսʱЩжӳӳ̫ˡ湻ӵģ
ιƷһ߿Żգһ˵绰
ʲô¶ˣƷ粻ɵüͷΪӵ绰һҵǹʱƷվԱߣ󴨵˵õƷ֮Ķƴ§أƷȻеǼˣ
Ʒ΢΢һЦ׷ڻǻԲʴսԽϺǣոջǵ׵ɱƵںԻս׷ᣡǵĿǶʮʬˮ˻ȥ
հȫˣӰԽԽΪһ޵ƷʱȻã
ûʲô¶еһ£Ҹȥˣ˵ƷЦǺǵ˵ţȻһСʱ뻢ղʮ׵ľ룬۳žҪʤʦˣ˳ǰأľ֮ľȽԶմֻһ£˲ɵ΢΢һ£ʱǹˣ
գǱӵеСһ˳ƷӲûɳա
Ʒ͵Ĵ˳ȥһߴܻһ߶ŵ绰һ䣺صͨѶ˵Ž绰һˤ¹˻ߣ
գû¶ɣƷ弱æϵ󣬴ҡҡͷûü˵Ѿ޵Ĵɱ˹һ˽ŻƣϵĻģèͷӥһƢûУ
ϴ󣬻û¶ɣ󴨼æ
û¶Ǹ첲˵Ƥҡҡͷ˵ĸ첲
û¶ͺã󴨳˿Ȼתͷ§һŻͷƷϴô죿
Ȼû¶ǲ󣬶Щ顣һñȥһϣȰڿǼȻҪǾͳȫǡƷСĪǣҦԶ
Ʒ̧ͷ¶ɭɱոտŻǹص˲䣬ƷĲûĳŸ첲Ҫɱ˻գƷѪϴǣҲձģ
ŶеĸӦƷԸǴȫѹպȻһĸ첲ϴû¶
˵Ĺǲ׺ݣҲΣյģΪ֮ӣȻһèͷӥǾһȺ˵ǣҪǵƷѾռ˾ԵƣҲøƵĴۣ
սڣܹ˵ٶ࣬ԼʮˣȫˣصĶûУⲻò˵һĪȻʹһֱڶԷ̵ıԵ֮⣬߲ãһֱȻϵȵȣЩҲǲݺӵԭ
ɫѾˣԷ类֮ޣʱõİ취ΧȥԷһսΪʱèͷӥȻǹŵģ֪ǵȻ־ܣʱƷǿɾΣˡ
Ʒ忴գٿĴ֣˶񣬶ԷһȺԽϺӣǵķһ˵Լ̸Ǹҹ
˵꣬Ʒ󴨵ժףݺݵĶ˳ȥ飬죬ʮĵطըǶûüȥèͷӥ£ʱҽűը죡
ƷΪӣûȥȰСʱ֮ҪصϿϢ
˵꣬ƷһƣʱתŴһӿǹǽèͷӥ˳ظһ£ҪȻͻȻĳĻҲǸ鷳ǣ
ʲôƷûʻȥĶˣسϾһ¶ο˭֪һҹոʲôȥˣǶôսģƷеܺ棬һ̨Ķ㵽⣿
Ҳ֪ұèҪɵǵͷͷǼǶӣһʱ˹պٺһЦϴûã
ûãûãƷһ˵һ̧ڻյԴϺݺݵ˼£ΪôҪˣȥɱ˼ҵϴΪʲôֽĻģ»ٸҿ˭㣡
ղɵúһЦʵ˵ʱûие¡ֻǼƷڸ˴ܣ밵аæȴû뵽ɱèͷӥôˣϾڴгˣ˱ȶҪӵĶ࣬ҲѶԸĶ࣡Ȼ֪Ҫ⣬ǻҪһʱ䣡
´β׼жסûƷĶŻյ
æͷƷϸԱߵĵ̨Į̆ţ벻ڻ
ղһǹǶģһ£ûԱ
ƷĿһתĶæţ»زˣǹ̫ˡ
ƷһЦĸ첲һۣԱߵΪƷĿæֻǻ˵Ƥû˵ͷѾϢͺˣ
Ŷô˵̨ǸҪˣԷȻԸҲҪƻǺǣ̨̨Ʒһ˵һ૵ֹ˼䣬Ȼ죬ȥҵֻù
Ʒˣո绰ʱƷ粻˵̨¶ѹо˵ʲôأ
1093ʿ
ιղ˵ǵ̨Խ˵ĵ̨Ʒĵ绰˻רֻȷǺãֻƷôĶϣֻͱˡ
ţǻڽпֲƻܹҵ֤ݵĻǾܽԽ϶Ϊֲң绰Ʒ͸һ˿գһְԵڵѾʧȥȨˣ綼һƬУҪйͦʱ򣬲𣿡
ƷҲЦˣͷһ»еĵ̨˵ͷǣȫأ
¶ͰˣƷ΢΢һЦƷѾ˼ղôˣǹˣû¶ɣ
绰ûոƷӵ绰ֻƬµ״Ʒ΢΢һЦ˻һۣû¶ˣû£
ǸԵһ£Ʒ˵绰̧ͷŹ£ʲô¶
鳤ܵѾˣһ¹ĵով򱨸Ʒͨ
ƷһĨ⣬
èͷӥУèͷӥУҲϽ⼮ϵ֯ʱΧˡ֤ʵΧҲϵZľǿװ˲ǣƺǵ鱨Ҳʵ˻ԵĴ
ڣҲѱװΧͻΧһֿԲ֮飡ȻҲϢ¶һʵèͷӥ֯飬֤ǷΪз߼Ϊº˵ġ
Ʒ˿ŵ绰㶼˰ɣ
ˣĺƷ΢΢һЦô˵ǰΧеľǸʲôèͷӥˣ
ûеĵ̨϶иļ¼ԽͽˡƷ
̨ѾˣӰɣƷ΢΢һЦ
˵ʲôƷ粻Ƶظһ䡣
˵̨Ѿˣȡôѵû𣿡Ʒҡҡͷܹ鳤˳Ծʧ̬Сܵ˵Ҳֵˡ
ļٵģѶǸղŵĻģƷ۾һ
ʲô㰡鳤ǶĿ档ǻգƷ
ο˴󹦰ãţͷɹƷ
㣿Ʒ岻һ£̨ȻпܻZṩһȨĻᣬҲƷ鳤һ˰ɣֱ˸ӹȥˣ
ȻңȻ˭͵ҩʵȥˣͷе¶ҪҲû㹻뿪ںˣ㶼̨֪˵̫ʱˡкߵĴΪǣǵѾԽϣΣȹǩܵЭ飬ӡҲ˽
Ʒ˿ڵĹʾƿƶǷǳʵҲΣأһñпٲȻһεĻǧѷģǾȻŹѾˣɱӺֶΣסЩСԽϺƫƫʱײ˽˵ܲúһ𣿡
ѵҪڶԽսƷѹһĨǡΪ˴ﵽĿģʲôֶΣȫķУǿɾ͵ʴˣ
Ǻǣô᣿ǵĹúƽġˣǻҪΪƽԼĹףƷ¶һ˿յЦݣԽѾܵħգΪħҡȵõ֤֮ǾͻҪٿϹᣬػ˻Ʋħġ
ˮ㣿ƷͻȻĳ˸֣ʱͻȻս˼롣ڵZӲûﵽսĵزԻڵ͵չͬʱһˮתǵߣԱܹ㹻
Ʒ绰èͷӥǱȴƶҪѪˡ˭Ҳû뵽ܵ磬׼̨ʱ򣬺Ȼϴһӣǽĵ̨˳ȥıʼδģ̨˰èͷӥıڣû뵽ͷϾȻвŵˡ
ȵǷӦʱߵ̨ѾƾȺӻҪˡèͷӥ׷ɱȻïܵҶϰäĿǹĿ꣬Ʒ˸ûʮˡ
б̨ʮ׷ļһֻݵĶ㵽ҲûܶˣƷйߵûӵ𴦣öĽŵ¡
èͷӥǸڱֱӽ̨٣û뵽Ǳո˹ȥԣʱĶ۵С۵ķء
ϴ󣬵̨ˣǵݺпܻᰡèͷӥıɫ
ȥղŸ𾯽˸ͳͳôվڵģ˵ͷ֪èͷӥгɺѪ˿Եֲ
ϴڴҵĶɢˣҪɱ˵Ļֻ²ñ˴ǾҪˣڿЦѵ̨ʮèͷӥģڶЩ˶Ҳһ塣Ȼղ̨ʱȫˡԴʱèͷӥȻϻȫӵϴ󣬿ʵѾʧȥ˶˵ľԿ
ȻԴҺԴĻڵΣϣһͬ۹ùѹأʲôֶεĻǿɾ췴ˡЩ˵п϶תƹèͷӥͷһ·ͷԼæȰ
˵ô죿Ļ̫ˣ˱˵ܲܳȥ̨һ˵ӣûϳġèͷӥĴŴǰ״ҲһĪչ
ϴֻһ취ˣթǱֻҪǽӽ˵̨ƴҪҲҪ̨ˣʲôò
èͷӥ΢΢һٿԼήҲ£ڻǵ˵ͷҲգҲֻˣ˵ôɡֻϣǲҪ̨֪ļֵźã
ǱҲһȻ̨֪еZ˵ĻǶǵĹ˵һѡǶҪٵ̨
ϴȥͶһĨȻ֮ɫҧ촽èͷӥԽľˣǵлԼôսɳģȴûһǻѡͶȵǲòͶһľ˵Ҳһֳ裬һ޷ϴѵĳ裡
Ȼֳ費ӱܣΪȻҪΪèͷӥеһЩ
Ȼèͷӥ΢΢һЦˣZ˲ǶԵ˻ǶԴԼˣһϲʼ壬ܿǾͻẰֱȰͶģҪôͶƻ̨ŵʱըԺ󣬽ʮӵʱܱҸһöֻҪ̨ܿʮ׵ķΧèͷӥһĨ⣬ȻѾȷ־ʱºȻ˵ϿȰˡèͷӥͱڶһۣ˺һèͷӥǲ¶һ˿Цݣ
1094±Ͷ
㣿
ң
èͷӥ˼ΪʽĶԻ֪λǲǹŴķ˿ֻǸһŷ˿˿ɱ
ôǲеһţϵ¶һ˿ǳЦЩֻĿոвĶ֡Ϊ˫ϽȻϽֲСΪ͵߶ǿӣǶڱ˴˻ǺϤġ
èͷӥͻϻ棬ֻһèͷӥȰϼĶ顣ΪèͷӥȻϵҪ࣬ԱʱϵҲҪǿ
ϻǾܾˣ˫Ħèͷӥĵܵܶɵˡŵ˫˲ɵ͵ìܣΪ˱ⱻԷ̲ſ£˶ͻִ֯ԼĶ飬ϲûиèͷӥϽֵ뷨ΪһϴֻѾϰ˶ָֻˡ
˵ЩǮҲ׬Ĺˣֻ̼ƱͻȥĹ̵ӣûд㳤õĸȥ
ڿèͷӥûзŹȻҲ⣬˭ʱɱ˼ҵֵأ
ǣһΪѾأѵβ߻ϣȻҲͶˣèͷӥ¶һ˿ЦиǺɱ⣬治ɫ̹еβǻϵţǵĶǴβߡ
Ǻǣѵ㲻Ͷ𣿡΢΢һЦĴǣӦܹĳ翹ȥ³ɣҿ׵ĸ㣬һǶZˣԲǰ֡ǽȫɱҲգһ£
΢΢һ£ϺȻּһ䣺ȻͶĻֻܹҲûˡ
èͷӥͱڶһۣȻѾ³˶ZӣǴӻϿеõ֤ʵǻ̲ס̾˿پʱϲƭԼһ£ԸԲпʵҲұһֱܰɣˣܻһЩ
ڣèͷӥĵСǸϣҲһϸˡèͷӥϾѾĴ㣬ֻ΢΢һ£ô˵ǵҲ֧ZӸˣ
ǣɫѿĵ˵ͷʱѾûȥЦèͷӥˣ³Ҳһ
ҿһֵܵĳǵñ˰ɣèͷӥȻֿЦһ£һֻŻϡ
ϵǳ鶯£ȻǱ˴ĵ׵ʹҲһϴ󣬻ĿĹ˿һèͷӥµĲбܽЦȻˣΣǲҲԸһأԺû׷ҵҵ鷳ˣ
㡱èͷӥһĨ⣬ıںԥͳ˷õǹ׼˻ϵԴ
ȴǾĿèͷӥèͷӥɱԼģΪһܴľȻèͷӥ΢΢һ£ջİһڣſ˵ĶԣǴ˿ӦͬŶԣٵֵܣתۼ䱻䣡
ܸ˵һľ𣿡èͷӥȻ˵ܹ˽һ¸ʵĻжϸа
ϾĿèͷӥ֮ǰдʱȴûֵжԵաһϵĵʲô˵ģ֧鲻װѵأҸƣֲǵǸ٣ʲôоûһһһȫƿ֮У
èͷӥٴһĨȻʱϣľƷרԸģڿƺѾķչˡ
ȻϽŵһ˵ϿȣȻǴ󲿷˶յİΧȦǵʵӦüʶˣǾǸճĺһװݵĴ󺺣ûһ֮еֵܱ㱻ɢˡ
ϿԼһۣұͶƱɨʣµֵܣȻռϿȣ˸׼ǡ
ǣèͷӥɫޱ䣬ȵĿŻϡ
ϽӵǣȰèͷӥĻЩ˵ҲҪġʱˣҪŻèͷӥֻнZ˵Ŀ˵ǣѾú޵ȴǣϾеĽңûѡ£èͷӥȻֻͶһ;ˡ
ԼèͷӥɫϻΪԼŻ취ˣͼӴ׵˵ȻȻΪôĪĵϿǱҸˣ͵ϮǽͶʵ˼ء
Ҫ˵Ǿ͸ϿͶһΨһĻ·ҪȻ³ʲôҲ˵ˣڳһһһҲܣʱ˵ĲǸոոèͷӥʱ˵ӢˣԽϻ
ΧԽȫ˹һֳصĿ⿴èͷӥǡèͷӥͱڶһۣȻ֪ϴʲô⣬µѹͶպã¿֮ǰҪϷųɣñɣ
ߣԽսʿֻսģûͶģèͷӥһĵ
ϲɵЦ˼Z̵ʱǲ֪Ͷ˶ˡȻϲ˵èͷӥԼ˵㽵ղžͲԼZ˵¶ˣϴҪӡǵˣͶȴòӲţ
ǣôװûһ壿Ͷһèͷӥ´ŵӵ
ǣҳƵģģû·ˣͶôˣһҲ뺷ĵ
һʱȺ鼤Ϊ˻ʲôأͱ׵Ժȥˡ
ǺǣҲˣèͷӥ飬ǲͶЩֵҲӦģҲ˰ɣԱʩһѹ
ȻҶͶҲûʲô˵ҾλĪҪǵݣ˵ҫӥĿ⾲ɨһ£תͷŻϵӮˣ
ҡҡͷƷڵķûӮҲûӮӮǶ档
èͷӥҲתͷ˳Ŀ⿴ȥ̾˿
ǺǣӭǣΪʽӦһ¡Ʒһơƣĵݸ˻ϣȻֽһݸèͷӥ
ллèͷӥѵһЦžƱèͷӥĵĴƷ壬һ˲ٱԼգԼϵöףٴһĨ
èͷӥʵ̫ˣƷǹһĨǳЦܹͶҸеܸˣҾһ㣬ЩֵܣʱѾʬˡ
Ȼ˵ҲǼֵҵ£Ʒһ²ŵΪǵӵʵǲˣ˷ѡ
1095֮ŭ(1)
㣡èͷӥһĨ⣬ĶƷ壬˫ȭս裬ǶԽʿ裡Ʒŵףèͷӥ޲һȭ˦ȥЦݸҷɣ
һԼ縺ʹèͷӥĺһǿѹеķŭô˵δ̫˰ɣ˷ѣѵУһӵһӵ˵˷Ѳɣ
ȻƷ΢΢һЦϵĺ˵òèͷӥҲǣЩZĵַԣеԾģƷҲûһҲиߵ͹֣֮һӵһŴֵõģֻһֻʲôģ񲻾˷𣿡
㡱èͷӥһΪ֮ᣬǰûZ˴򽻵ZľˣҲԾӣûмƷôݵľˡһǸľˡ
˵д𣿡ƷƵؿèͷӥһۣĴУһӵսʿҪèͷӥӦɣҵսʿ˶ʲô⣬ô㽫ȫɵҲ޲˵˵һҲȲսʿһëΪΪʲôܹͶƷ¶һ˿ǳЦڻϺèͷӥȴǶħЦһмɭȻɱ⣡
öлЩܵսʿʹҷȻмԱȴûΣգȻЩ˾ȫҲڣ
ԣ˹ĿںţȻεĳһZ˵ĿУҪǴȥȻ󲨣
ĻèͷӥӦӦ÷ӦòһеԼµףȻƷһͬھȻ֪ΪʲôǵûôһʱоǱסƵأ⡣
ķŭûУΪܹоĵƷֻ˵һʵȻѿԽܣʵʵŭƴʲôأһжı䡣
ΪƷУҲй˵ǧʲôأԼУԶȲߵһֵܣһ̬£Ʒ˵һ˶ûèͷӥû⣡
ǰˣҰܣܣʲôͬأ
ǺǣèͷӥѧʵʵȸһƷתͷŻЦЩƿ˴ǹڴģǰûȵȻûȥZĻ
ңϼѵ˺һŹʹıĳһ䣺Һң
⻰һڣԼ޲˦Լһ⡣Ͷѵһҵ𣿺Ʒֻ΢΢һЦû϶æľһȥ
ǺǣèͷӥⱭصľǲǸøأһֱŲȿǶ˺ܲòΪأƷ΢΢һЦתͷèͷӥ
󣬸£ǸҶľƲȤֻϲ£ǹڵһ־ơèͷӥһ˿ǿЦݶûУЩĵ
èͷӥǲˣƷ΢΢һЦĶèͷӥ֪֪֪Zо仰㲻ӣҾͻӣ˵꣬ƷĿ΢΢һУɨ˲Զķ²һۡ
һֱڲԶغŵսԱڱӵʾ£׷ӵţ׼èͷӥ¡ʱϿһƬûֵĲݵϣԶС˴ŵĸСΧܹܳȥ
޲ǲôèͷӥһվĵ
ԣɱսǷģǲΥ߹ԼǶķ
ģǸƣ£ѾͶˣZŴ²Űǣֻǵ˾㲻ŹǵġֵǲҪ£ǵĹһὫǾͳȥġֻҪһջᣬ˵ֻҪһ⽻ջһ绰ǵZͻˣұ֤
һǸƵԽϴ嵽ӿͬǰ棬ͬԽϻĽ˰죬ЩԽϷ²ǹȻƵĿ⿴űӵˡ
죬ǶһսԱǹʹͦͦţѽѽԵüţ
սԱԽϻɺɵתͷԼ鳤󴨣鳤˵ʲôأ
ܹԽϻֻ֪òöԼʵʵ˵µƢǺģǸԽϹӵĻ˵Ǳ׼Լ»ɳʲô¶ɱսĵҡҡͷ
ûû˵ʲôģǺ㿪ǹڣġɫ̣ݺݵĵǸԽϹһۣ˫ݣֻѾһȥѾˣ
սʿŰɵĿ˶ԽϹһۣЩ⣬ģΪʲôȥѾצôأ
ͷ𣬶ԽϹӱ͵ЦЦſһ󴨣ٿһͬ飬˰ɣ˰ɣո˵ģ˵ġ
󴨵ɫ͵ıˣΪһԽϹ˵ǺЩ˺ȻЦ龰пԿѾǶҲ󴨺ͬı飬Ȼʲô
սʿ͵תͷĶ󴨣󴨲ɵз飬Ƶؿӡ
鳤ոģڳЦǲǣڳЦңսʿ͵ָ֣ŶԽϹӺ
ڳЦ㣡ӺȻˣֻȰ⣺ڳЦǣЦеˣЦǵĹҡ˵һԺúõĻųȥֻҪǵĹҷһ⽻Եջᣬһ绰Ǻˡ
˵ʱеսʿڴȵ˵꣬ǻǾվţһԵĳĬСʲôʱǵĴȣǵԭǵĿڵгųĴʣ
սʿ͵ķһźתһźݺݵߵԽϹӵϡ󲻳˶ֻһţԽϹӱ㱻߷ɳȥף;ײˣȻصˤϣһ˹ȥ
սʿȻû˾֡ǰͼԽϹӸһȱ޵󽫸ոŵԽһѾһȭ˳ȥȻָϣһȭ
һߴһﻹͣŭţѵģ˵ӲҶһëѾĻųȥ
ˣСٴˣȻģ͵ĳ˳ȥıסԼѾЩ£
ʱ͵Ĵһǹ죺飡
һԽϹӳ鴤ŵ󴨵Ľ£
1096֮ŭ(2)
һԼǹڣ󴨾Ŀ⣬ֻɨһ𾪵ԽϹӣǹҪõļ֣Ҳɱ˵ġ
·һߴ˴еһ⡣ʱ󴨲ſոСǸԽϹӵʱ򣬽Լǹ˦˵ϣոӴԽϹӣȻǱǹȥġ
ֻǶһ±Ҫֽǹȴ𶯣а˷ӵڻ߷˷ˣ˵ţĿٴɨèͷӥһ£ƺڹ˵ððҪǹ
˭ðⲻҪɵ˼ҵһԽϹҴԼĶǰλɱᣬӵҵԼͷ
ôˣüһˣΪǲǾû¶ˣղ˭лģ𣿡ǹָһԽϹӵԴ
ŶԽϹļ˹ƵɫҰףͣҡͷ
ֽǹƵһһϡǼһոջлǴƵؼһʱͷҡǲ˹һأңҡ
𣿡¶һ˿Цôžأ
˵űӽǹı˩ˣһ˵ĻֻŵˡһﲻǴӾģȻȴûʧ̬
Ǻǣܣ˰ɣҸոûû˵
Ŷǿҿˡ΢΢һЦתͷǼһʱ˿ӺȻֽǹ˻
ûУСԽϹҡͷ΢΢һЦˡ
Ǻ£ǹҵǹ߻𡣡ԽϹӳ
𣿼Ȼǹô߻ƨģ˵ű͵ĽǹһˣŻʲô˼
ԽϹΪԼʱ򣬱ӺȻǹ˻ȥأZ֮Ե޹ȡǲɵģǵķ²ڸһᣬȭͷҽһ¡Ӯˣȥˣ͵ոðҵĳͷɣ¶һ˿аЦĵ
ޣҲͬ⣬ǿҡԽС־ܾ
һǰһģԽСಽһãӵͬʱ͵ҪƷȻˤڵƷ
׼ľӸ񶷼ܣڱȴôĿЦкһӺȻЦŵ͵һȻһݺݵĵСӵĺϡ
һ򣬾ͷ·ǹ˸˺ԽСӴһѪȻԴһᣬûϢ
̧Դһƣ㲻ĵȥһĻһ󣬸ոյѪȻûнһ
ҿûǿ㣬ֻǸкѣ㾹Ȼ͸Ҷ֣˵űӻ̾Ϣҡҡͷͷ·һ
ԱߵԽϹӿһɫ䣬ǼƵؽűӣǸû뵽ȥZʿȻΪһԲȡǵһ㡣
أתͷǣЩ˷׷ˣ΢΢һЦģѾǸղŵ¶ˣȥ˾͹ȥˣҪѧǲ𣿡
ӵĻ˿һҲǸողµɤ۵ʱ򣬱ӺȻ˵ˣأո̫ʵˣȻҶ֣һûйأȻ͹ˣˣ˭棿
˲ɵţüôû˸ǿ̫ѺˣҪĻҿɾԼˡ˵꣬һָǰһԽˣ㣡
ǸԽϹӲɵסˣҪӺȻǹ˳ָԴҪˣȻĸ죡
㣬ǸħԽϹӲΡΡ˳ˣɼȻĸĻΪһսʿԸƴһѣ
Ǻǣ˵ϻˣΪĻᣬȻǰҡ֡
Ŷ㲻һֱڲԶŵèͷӥڳˣµŭ̽һƷ£û뵽õĽȻۼһת۵Ĺ¾ͱɵʱ̲סˡ
ĶƷ壬èͷӥΪһˣ㲻ܶһͽƵؾٶҪظǣǵظǣ
ǳӭèͷӥڲҪܼŭһڹ˵ĺȻȥǣڣֻҪĿšȻ³ľ͸ˣҵ˼𣿡Ʒɨһۣ
ʼգƷ嶼ûзϹԼһڹһʵΪ֪ԼĸĨڵġƷ磬Щ˻ġ
èͷӥ԰꣬һ¶¶ѣû׼ӮءԱ߳˽Ʒֶεģ֪ŭƷĻʲôĽ
֮ŭͨ˾ģϺȻԼĽ̹˵ĻƷĿиǶһݾη
èͷӥһߣӮӮŹأ֪Ϊã֮ǰ˵Ⱥڹ˵ϲŭ޳˽ˡ
ķŭ޷ҲǳԳܵġǸԽСӸӽֵĽȻֻһֻб㱻˺
һĳţǱֵèͷӥ£󴨵ҲĶ˵Դӱӳ֮ǵĿȫ˱ϣûŲ
ȴǺĨָûио۽ϵٵĿƵأ̫ˣһҲ񫣡
˵꣬Ƶ̧һŽԽϹߵŭ㣬㣬㣬ƽʱʲôȥˣѵúѵЩ֣ӵĶֶ䣬ѧ˼ҵǹ
ߵԽϹŵɸƵض£ӵĿҲ˾ηȴһҲҳԷ
ӺȻ̧ͷĬĬ߻ղŵλãΧһµ˰ɣǵˣƽʱη֮绢ĵˣ
ղΪʲôؿڶǵǹţΪǵʴȣǲݣԼǹҲǣĿһתһˣҪԼҵҪԼҵҫ˼ĸƵأȴֶһʲôˣ
û˳ոձѾòпʵǣԸɵǣûҸҲԸɵǣʲôɶңǿԸɵǡ
󴨣ſʿӳСӣ㻹еѪԵĻ㽫ոСӸҶĶ
͵һתָ֣ķ
еľ˲ɵסĿűӡ촽ûвɱ²һףСӣҪǸүǣеѪԵĻЩӼʶһ£ǣڹľҲīس¹棬һɲġҲԼĵߺԭ򣬴ǵۣ˵Ǽ²ӣҲɱ󣡡
1097µ
С㡱󴨼µʿ΢΢˰ΣһĨȻʱ֪áʶ֣סԼ£Ȼ˵ҲûǱϾǾӣûԻɱ²֪ˣصĴⰡ
磬⹷յĸղŸʲôҲˣС㲻ˣҲҪ⹷յİˣѾ֪֪ʲô˵ӣСüŴ
Ҫǰˣܵ𣿱ʲôҪڲúøɵģ󴨰ƿ
˶Ŀ˸һֱЩ̹ٱ֪˾Ȼֵܡһ˿ǳЦܸȤĿ˾ȻֵܣҲñԸеЩȡ
Դӽ֮ɾһֱAB飬ȻA鳤ǱӿķûжСһڻڿ󴨶ֵȻǺչ˵ġֻƽʱʱֵܸŵ˾˵ְ档
󴨸û˼ΧĿ⣬ʵڸոռƷ˵ʱ󴨱һֵĸооƷ˲ͳľˣžսʣȴҲžåϰԣ
ǾǽսʮȦѪֶåѬ˰ۺ壬žӵекѪӼɣžûеΪͿ
ǾˣҲһľˡ󴨶Ʒͱӵ˵Ķ壬ڼʹбԱ߷˻󴨻ǲԸֵðաΪͬ飬ڱЩ˵νΪǶڹ˵˲ţ⣬سЩֻ㲻ֱùҶ࿴ġ
˼һˣֵô죿Һ˵ĻǸͳе
磬֪ǹңǸղŵҲˣҲɵӣܵȥ𣿡С¶һ˿ЦոѾƣӵ񣬼ֱ˸еȻҲôʧ̬
ǺǣǸɵǵģǹֲǵһɱˣ˵ͳˣȥ¶һ˿ǳЦ
硱Сɫɵһ䣬ɣֲӵļ˵ĺְŹɱ²ģΥΪǴᴦҲüǹصĸֱܻӿôȻڱ
˵ˣ۹鳤˽ĸ磬Ȼʲˡ΢΢һЦÿɷĵ
С΢΢һᣬߵһ˶ѪڣȻΪԼķԼһУ
硱С̲סͺһ΢΢һЦһȥԽϹӡ
ɱҲбҪŪô׳Ӷأ̾һ漴΢΢ҡҡͷ͵̤ǰһѽԽϹץ˹ˣΪƵأ˾ãˡ
֣ÿСʱһȭҪʱ̴״̬ҵ˼𣿡
ˡޱ̤ǰֱԽϹӵߣӣȻһĨ֮ɫ֪̽ͨˣܣΪеһԱ
ʧˣ˽ͻǵһõ³ҲǱ˻عڡϾZˣֶZһЩ黹Ƿǳ˽ġ
ȴҽԺŶȥͳɼȴԹӣڶѧĺӣ͵һĨ⡣ΪʲôԼܱһСϰ⣿
ʵģǲпģġûǮû˻ʲô˶ٺˮΪ˭ԼΪʲôܹͷأܹӹԼۿһԼ𣿲ΪԼܹЩСҽ䳰ȷԼĺܹͬһѧ
һжԼģΪڲѵĹ⣬ֻһӵɵԼ
͵Ĵһ͵һȭ˳ȥԽСӵȭͷѸٵıΣȻзһʹѪ˳
ȴʲôûƵأĽϣȻվ
Ӹ磬Сʱһٴһȭ˵һֱԵѹߵߣ
һĨȻܿͻָ֪ʧȥһӵˣȴһηʵʿȻҪֵĻųǧַܰһ֣ܰ˼أ
ֻпԼǿܹǿ֣Ȼ⣬ûʲôسȻԸǾԲߵһġ
ãȽ͸ϴɣϴǸˣ˻붼ǻΪðκ˵İۡӵĵ
ллӸ硣ֵһĨ֪ԼĶˡ
תͷɨԽϹӡʩ˵ϴ󵱳շֵʱõڱӾϴʩ˻ʲôѣǣʲôȻһ
ڣӦԼ˰ɣǾǷ²⣡ĻǾֻһ취Ǿǵϴ󣬲ȻƬЩ˵չޣ¶һ˿Цɨèͷӥһۡ
Ϊ޵ǣҲҪսеļһǵȻЩɳصģϴˣӵһӻһɣɨһȦµ
󴨴һ¼æվֱ壬ӦǡֵܣݺݵĵŶԽϹӣ޲ٽһ£ǽʧȥһΪһˣнֹĻǻ̸ʲôأ־ٶǶԱӵֲɵģ
ӵȻһ㣬ŴЩСӾԲٷͬĴˡԼֻҪһ£ǾǽǰЩȫͻͻˣֻҲһüͷ
èͷӥӦûⱭ˰ɣƷ¶һ˿ǳЦèͷӥ
һоܾȨ𣿡èͷӥ¶һ˿ЦƱǰȻ֪ǺϷıִߣǼҲŷֻ֣иºµıֵܹ쾡£
èͷӥˡƷһЦݣûèͷӥеķζڣܽ˵һ˰ɣ
1098ԱƱ
ңҵݣèͷӥɫ΢΢һ䣺ҵѵ֪Ҹ֧ݺ͵ԶϴҵŽèͷӥ
ôˣ˵ȻаٶˣӦİٰɣƷüͷ΢΢һ壬һҵ
İٶʮˡèͷӥɫЩѿ»ŵĲʮոջֱӸɵһ̴ѾòҰܹݵˣȫûľǱģİٶʮˣȻһûѣ裬Եĳ衣
ԣȥˣèͷӥüͷһ壬漴һĨϲɫƷ忴е뷨ԼæͷոԼµʱèͷӥȻӿսڣûмһˣ󣬾һʼ׷ٻϵĶȻ쵽ϿСӡ
ǳľѣһֳĵУֻҪΧĻʲôΣգܸܵĵèͷӥŻ·Ϊƽʱ̵ʱԼҸطèͷӥֱʱ
ӳȥˣͷèͷӥпϲֻҪȫûֻһ˻ȥǶ˵ҲǸѵõĺϢ˵û׼󻹻취Ϣ֪ͨأҪǱ֪ϢĻɳӪǣ
èͷӥаϾѾһϣˣ
Ŷǲ֪èͷӥʲôأ˵ҲЩͿסƷ嵭èͷӥ롣
ӵ˶Ǹˣʣ»ŵҲŵһһиƨĽͣèͷӥаѿڶһԱ߱ŵЩĴǣæߵĻ˻ȥǸʲôҵͱȻϵ˶ֻ֪࣡ˡ
ԲɵҪֱ棬ȻèͷӥƵֲɵñͬèͷӥ䵽ⲽأĶ֣ʱҲ侮ʯˡ
Ŷ𣿡Ʒ΢΢һЦ˵ǵСȫ۵ףȴ˵ϸƴʱȻĶ࣬ȴҲ಻ǻײ˻ɵ壬һֵܻˣԺǲŽޣİٶѵص£Ȼ㲻һ֧ʮ˵װǺǣʲаﶷȥ˰ɣ
Zһ仰вµ绢¶Ѵһ仰Žúʣ
ϣҼǵǰèͷӥаôˣʼѧԼĵˣƷתͷ΢΢ۿŻϵ
ϵɫɵһ䣬Ե˵ʴȾǶԼĲ̰ƷֶΣϲɵô䣬Щ仰˼ˡ
ԱߵèͷӥҲɵɫһףܿϧƷûٸֱĻ᣺ӣȥһܿϵˣèͷӥ潫ǱܼèͷӥһԼ˶ٴֵܶĻᣡ
ǣӴӦһ
æˣˡܿϧƷ廹ǱӣûڻϣʱԼŵһѱȻ˵ˡ
£ңһû˵أҵǱȻĶ࣬Ҳ಻١֮ԻİٶˣҸոմӹļٶˡڵ־ΣзԣǮãЩľȫӿԲŻڵ
èͷӥǴǹһ˵һ󴮣û뵽ƷֻǾĿĻ֣ˣ
èͷӥɫһףո֮Ҫɻȥ˵ԼڹбƷĻɡڵèͷӥǽ߾ȫҪƲԼԽֵĹϵû뵽˴ŭƷ塣
èͷӥ֪ƷѾƷ֪飬Ҵոշĵ籨ƲʵݺĿģ
㡱èͷӥӵָΨһŵǸϣɫʱˡոտűôŰǵˣıڶһֱȺУ̲ΪľҪһὫ̨ը
ֻҪû˵̨ʱǰĴZ֪֪ݶûϵˡû֤ԽֻҪһƱܽԼժһɶġϣZưԵĹҵ֧£ZҪΪԽҲûа취
ȻʹûɣȻ͵ùıӴȺи˳èͷӥܲż
£ԽսʿûģôԸҲԲ˵ʲôģèͷӥ͵
дǵĿʳʲô𣿡Ʒ΢΢һЦɨèͷӥĵڲڵҵ緹ģǶѡ˵Ƕ˵ûʲôܣУΪ㲻˵Ĺ𣿡
èͷӥſԱѾƷ˿ʼˣɫɵԽѿ
ˣèͷӥľǱв͵ɴ۾úÿвҵĺɣһϲġƷ¶һ˿̵Цݣ
˵޳ܣҲ˵ұɣǵޣΪ⣬ûȨҽף˵ֻܻܲǿҵ顣ãǵð̣鲻ãֻܹԼù
⣬ǵˣһ²ˡǲǸ͵ԵЩأƷתͷƳһۣĵǱӾͱǻǲпᣬӾͱǻпᣬ޳ܣӾͱǻ޳ܣܵһУµģ
ңԱƱǽֻصˡպ˶ңǺǣǾͲҪǵˣƷƽĻ͸¶޵ıŰϢͷ·һͷϹ޾ô޼ɵĽٵ˼䣡
èͷӥкһʱ޲ֱӳָɵƷ壬ΪƷܵһΣգһǰδеΣաͷ·𲻸ɵƷ壬˵ǣĹҶƵء˵ϵZͷĻǰƷǾצ
Ȼ£˿־ĸԴ
ͷҲֻǷתתѣèͷӥҲ֪ǲʵġȲ˵Ʒ¶ֶڸֵƣһ֧վڲԶޣèͷӥһֳصѹ
οжĻϣԼZ˳ֵĻèͷӥһŹôõƨĻᣡ
СӣɣҿҲˢӵģǺǣ۹⿴ң˭ǵϴ󲻻˵¶أӵǹЦݣɨèͷӥıһ۵
֪˺֮ɱ˺ɱ֮èͷӥı֪Ѿû취ˣֻվԽϾеĶ⾫ӢǵʱҲûһ˿ţֻӵж˼Ĩɭɱͺ⡣
ӹЦָߵ˵ǿһ⻹קˣ˵⻰Ӳ֪ұ㻹ĺܣ
Цһ΢΢۵ܿϧ˲ˣûʲôƨĹƽ߱³⣬߱³ʺûзצͷҲֻܱ
ԣҪ뱨Ļֻȭͷ죡΢΢һЦĨǳЦȴ͸һɭɱ⣡
ãҵҪȭͷӲҵģǱ΢΢һ£ŵȭͷӲ˵꣬˹ҲƵϡ
͵׼ֵʱ򣬻պȻԱð˳̨һĵ
1099¾
ǺǣСӲǱԱȥôôˣˣתͷ˻һۣ漴˱ֶڵϵĵ̨
ҪƷˣǵɡôҪ֤ݰôոһһҪˤʲôؼĵط񲻻˴£
ϧӲƷ磬˷ǵûһֹЦǺǵȡЦ
ⶫʲôģҲ˵ܳǴܺ档ӣ˾ͽҰɣһһգ죬һڴĿűӵ
Ӳɵһ٣ճʵ̫ˣһЦݣɵ١ֱǹ֮
˰ɣҺײܹһ½ǣոСӻûʼؾЪˣأӺĻӻ֣ĶܴǿɲУ
ҲأռӾȻܾҲˣߣӾҪǰܣҸղŶת˰ˣһ¶ûСϿôûһģɴ绹ܣøҰɣͷͷҸҷ۳ԣ
һѾİҵˣ÷ңҲ֪ǻϲԵĶ֮һھȻϡס˵Ѿһֺܴòˡֻ鶼˵ϾǽϴһˣҲܲӡܶڱ˵ҲȤ֮һܵġ
ҿ۵¶ллˣҪǱ𰡣ȥͷˤӡ߰ǱˡϴأͷҪǳʲô飬ôϴ󽻴ҿգѾı
ۼղܲ˵ͷϳ壬ȻǴӲ⣬ʱˡһѴӺ汧סգĶܱסհӰоԼק˻ͷβϣȻ߾ȫ廹ǲıǰ
ӣҲˣСӿɲһ˰Ѿľ̩ɽƵأѾķΧˡԸ˵ǸҴǸ򣿡Ӽֹ˻գϴֻԱ߿ֻ֣ýèͷӥıϡ
󴨺˧ȫǴһ˿ǳЦĿ˵־磬ոɱ²ӰȻ٣˾ӦѪʱҲ÷Լ飡
ҴҲþģСһһƻһײУֻһ¾ܰˡҲ㣬ǺǣҴɣ¶˱ӣæһ޺Цݣ֣ڸ߶ԷǸҴɣǸصġ
ֻװʵֲ̫ˣôջСñĴǣһֱŰϢ
ҿһײУأһ׺ݣӣұ£ŶһƾͰСӸĵĹǶϽۣҴңһ֣ӱקʵܼˣæһܵ˻յǰ棬úݺݵĶŻա
زǱͷקˣǱͷײϣһҪƼɳȥĸоӱ˻ߵӾǱƵһʹࡣ
ʲôѽҴ֣ǱӸˣ𽫱ӷŵԱߣȴһαӸסҲ˲ôˣôűӳǰһ·ڱƵأȻ˸оضΪ֮һΡ
յı뺷ЩԽϹӵɫɵһף׷ǶƵߣλȥ׼ǣǿɾǻ콵ˣ
ӣģֻһֻţҴ򡱱ӶͷϵðֱֻŻյֻȴס֧ӡƷס޵ûвأڷ˱ӵĵߡ
ӵ˶ڵֻһͷǾԭʬĸо
ңҲֺͽţҴ򣡡æ֣ĵ
⻰һ˶ɵסˣ˧ɵһ䣺ֺͽţ㻹ô򣿡
յŤһԼģȴ˴ʱıʹźءô͵һıҲʹֻһһڴϸ˩ľ׮ȻӲıΪء
һͷȻӺͻ˲ɵסˣԱߵ˧˼״ȴЦƷ¶һ˿ǳЦɱ²˵Щһең䲻ıЩڱӺͻôһ֣˺ܺõĵã
Ʒ忴һЩսνĵЩʱǺбҪģʱȵʱһЩǳֶε֪ԼҪõϢΪǾԲʧġνѲƶΪһսʿȻսǾ׼
ֻҪͶǾû¶ĻǶ˵Ƕһ㻤ǹͶǶҪصĴأο˫ոƴ֧飿
ƷҪʵףսͽ̿˵ȫ¶սȫӹغ͹ģҪȻҲս
ҿ㣬Ҳ̫˰ɣߵߣΧתȦ̧һ¡̧ͷڵСӣҲˣҪϣұ͸һƵأġ
˵æ˵Լѡѡ˭Ǿ˭ϡ
æԼϵ٣߾ȫһ޺ı顣Ա߲ϵֱȻŻյߣΧģǸϷŵС
Сһ¶һ˿ǳЦĵԽԽ֣ҲԽԽˣǰʱԼͣЩںãðһģ
ٺ٣С㣬ǲҲֱʵҲͦģԱߵĪѹȻ˵⻰֮ģСıȾҵ˸ովĵط
㣬èͷӥıڱĻ£ָ̧ŻպͱӡոΪ˵ľٶ˵ĻᶼҲӲǱ˵߸˰졣裬˸ոռ̨ʱӿǵϲ
裬Եĳ谡
գô죿Ҫս̧ͷ˻һۡ
ϡȭͷһӣĵ
ʲôѽһƽˣʲôϡӲĵ
̫èͷӥıҲ̲סˣŭų˹һԶһԶɣɣҲҪżһ︶صĴۣ
աӺȻһոȥһĻղɵһ٣תͷôһͷĹ򣬱Ѿ߳˹ȥèͷӥıڸһ
ղɵ۵Բĵ㣬ʹթ
ΧٴһЦеZ϶һԺͽèͷӥһγĶԱȣ
ûĵľǴӮһսģܾ꣡ƷкȻʱƷиĻ
1100ճɱ
Ӹèͷӥıսһţ˫˸ֺһϲЦտȻֹȴ֣ȻΪһ죬޲ýһȭ򵽵ϣݺݵţȴΪֲһʧ֮֮ǧ
һݵٴһȭèͷӥıڸĵ˵ϣЦǺǵĵӣүү㲻ǺŴ򰡣үүȽſ£
໡èͷӥıٴݺݵĳűӳ˹ȥһαߵ˵ϣھԵʵ£ʧȥֻĸ죬ף
ҡҡͷèͷӥıڻǲģھѻ׼пΪèͷӥʮ֮һܳΪһ֮ȻҲǸҪء
ȴδЩ̫ˣΪһŭĶ֡һ׵Ľָڵ֮󣬱һĨ⣬Ѿʼ׼ⳡû˼Ĵˣ
໡èͷӥıһĨȻ֮ɫſڵϣһȻ໽ų˹ȥһĨ⣬峯Աһ漴Ȳųĺ˹ȥ
һʵˣèͷӥֻҲҪˡ΢΢һУ߳һ˿Цƺèͷӥıµ龰
͵ΪԼһȱضܹɹʱ򣬶ԷȴͻȻ͵һ٣³˳ȥĿȻǸոձո˵ϵĵ̨
ƺһص䵽ϣҲͽ׷˹ȥһЦ˰˴˳ȥĻոЩ񲻵ȫ⵽Լȥ𣿱ӾԲ鷢
һ٣һȣȴèͷӥı͵վסΣһ˦ȣӲһǣӵβĶһ£ֵȴһ֮ŵ̨ķˤ˹ȥ
ӵ۲ɵһУΪȻèͷӥıУȻһ˻סŶԷĨŪЦݣӸоԼǱˮͷõƵأ͸
ϴСģסӲɵһ˾Աһ͵Ĵ˳ȥ̨Ա߲ԶĵطƷ壬ըˣ˵ϴԼİĪˣ
ӵɫѾˣ˼ͻļޣֻתۼ׷èͷӥıڡȻʱӵ۽ǺȻƳһɫԲ˹ףӵ۽ǼѣƿڴĶôף
ʱıȴòվסΣΪѾɵǰŸղǸӼǰĻΨһĽײһѶ
۽Ķ׷ķ򣬸оеһжǵӰеͷƵءˣˣӺȻˡȥ˾ǱĴϺƵأ̧𣬶׼˹ȥ
⻰˵ȻģʵȴǱӺ׵˲䣬˱㶯˵б㿴ڸٵ˶УһһŽһԲ¡˵Ķ
ӵβ˱ˤĶȴٵͳϵǹ򿪱գ׼˾Ȼһӵʱ䣡
׿ٵϷ۳ž͵ߵˣӶʱȴߵһУҪͣˡ
ǹ
ӺԥĿ۶˰ͬһʱ䣬ǹһ죬ڰз˾ҵıը䡣
һ죬ʱӵ˲һ˻תͷһֻèͷӥıھȻųضȥ·𱻴ȥİƵء
ʲô¶вɵðһʺţèͷӥıƺҲͻ״ˣȵɵϷʱ𶪳ףȻƴһҲҪʹ
ۿǸԲ׾ȻٴγԼ˹ӼƵؾǹȻٵĿ۶˰ӷоǹһɲǣŤһ£
䣡һҵıըһҵĽУèͷӥıڱըһƬϸѪô䵽Χĵطӵǰ϶⣡
֣ۡһ˲䱬ƾűܵķӦҪ뱬ըԶһЩͼþƸһЩ÷ǻˮ㣬˵ء
Լǹ˻ߵҪҸѿУոը˸Ʒ˵ϡ
ȻܿϧǴʱѾûˡոձֶµĿ־壬ڱը˲ʧӰ١ֻųǧѷĻӵԽԶԽãԣ󴨵ĻûΪЩԽϹЩĵĵĳ˹
ӰʱһȻΪĻǹһĲҺ
еһ˲ͣȥǹĺܿ죬Ҳͣĺܿ죬Ȼ˵ѪСŨصѪϢʼڿУŻ
ǹĲǱˣ˧ŵĳǹµǼȻǰļһ
е߶ǵ³˧ɨԽϹһۣǱĿ򵽵ˣɵõͷҸӡʱ˧ϴһƣȻһСӵеġ
ŵģǹջ˧ǹ󴨵ĵ󴨵ɫɵһ죬ոЩûзӦĴǣҲԼеļһһֲƵĿⶢŶԽϹӡ
鷢̫ͻȻˣټûǸ֪ô˧ϵĻֻԽϹӻûǽһţʱһѡЩûսϷԱߵƲɵĽٵͷϡ
ԶСˣոյעڵɭȥ˸ˡܹʱӦĻ˫˽һҲΪ
Сӣܣܰ͸˿˿ɱһԽϹӺݺݵšǻһ˿ڵĻǹЩȫͻͻˡ
ףЩӵĻﾹȻöףĶͶˣɱʽϮأ
˱ӡƷʱһ˿顣
ϴҡתͷʱЩΣЩί뵽˼Ÿƴնʵı
ûʲôʧȻǽЩԽȫɱˣʲôã
סѵͺã¶ҺһЩˡһƷ˿ͻãҲҪȫԸǶ˻ղûʲô磡
1101ø
գתͷɨ˻һۡץץͷһЦ
ղǻץסǼһؼʱ̽˳ȥ̨ѾƬˡƷ߳һ˿Ц͵ĿŻյ
٣ҪǴңҽ˶ȥһ벻ءѵõ죬ڵϻ
ӵԲɵúһһ˶˳ȥжʮԶöôѹèͷӥıڵʱôأ
˵ƵĶȥǰ϶ûйƵľ
ô˵öǵʱԼըˣһö˭ģèͷӥöҪףӦ죬õĻֻΪһʬǲ˵˼һպĵ̨ҲҪɷˡ
ӲƵĿɨƷԱߵèͷӥѾѾ޸סˡһǳֹ˿ڣ޵ľ̸ġƷ庰ļʱĻֻѾһʧȥʬˡ
ȻҲòȥ첲Ʒж֦һţڶšϸǲϸܵ亹Ȼȥ
ǸӦǸСͷĿɣƷ嵭ĵ
ıڡʱСҲѾϹˣʮèͷӥ£ڶǹڵһҶ
ѹˡƷ΢΢һЦתͷèͷӥһۣӦǸڻȥȰʱˣը̨ոıڹװŭӣʵӽ̨èͷӥأǳǵעɢɲǣԼҲ˳ȥ
ϵɫͳɰɫˣԼн˰èͷӥ˻ҪԼĶͶİⲻҪ
ϣϴ󰡣ҿ治֪ӻ˰Ҫ֪ҲܹǴϿɥ
¶ûϵжһеģȻΪ㻹վ𣿡Ʒ΢΢һЦ
ٺ٣ɾ˵ˣ¶ҸõģϣϲǻöǸ˵ģ͸ЩͬھèͷӥȻ̧ͷɳЦ
ңûаϴ󣡡ϵɫһ͸ˣĿƷͱӵˣСͱȻĻǵǹڽĶŻϣи˸ɭɱ⡣
ϲɵһ͵֣èͷӥ˹ȥңݺңҸƴˣ
èͷӥ첲ȻƷжˣԱ߻ްֻ΢΢һתޱ˻ϵһˡèͷӥ״Цĸˣϣӿ㣬һˣһӣ㾹ȻƵҡβǸǣǸǣ
Ϊûը̨ո˧Ѿ˽̨ˣûһᡣèͷӥʱ״Цţͷ˵ȴеӢ
ΪͨõԣΪӶ͵ߣèͷӥȻǷǳϤġ
ΪЩ˻ŹҸ㣬ֻ˶ѡèͷӥ˵ţȻһɣⲻһ֮Ƶĵǰպϵָɽ
èͷӥʱϸ˺ɫǵͨ졣۲Ѫ˿˷ܵĽţ㣬㡱
ˣӱ죡ӺȻǰһʱҲ֪ûˣԶ˵־ǷУЩӣ͸ðȫ˸ɾ
ӱһ˿ߣŭĳЩ²˹ȥ
ȥƷ
ϴȥЩϻûװҳҲһǹӶݺݵĵһոǻշӦĻǵ̨ͻˡȻڹҵѾʲô¶ˣΪѾ˾װˡ
ǱӾʲһԼϷŪ˰Ӹˣˣֱǵڸһ⣡
׳գЩҪǻ׵ĻղŻСһĵ
ӵɫٴһףƷС˵Ķԣ˱ӣȥˣϲʲôһġ
ϴ󣬸ղö˭ըģСȻ
ƷһĿ⿴һۣ֪СѯеʣҲתƻ⣬ⱪΡŮˣھȻҲùıˣ
СȻƷе˼һԲСȻЩֵסһĨ졣
СƷĶһСͷˣûɵһ£ͷ·ѹһʯͷƵһ㴭
һϴңеۣ뵽ԱȥϢһ¡
ƷתͷЦô˱ӣϴҵĴˣ
û뵽Ʒ徹Ȼһĵ׵СͷʱЩֲǺƷһεȡЦСﾭ
ûǣϴҾǸղеˣû˼Ӽæӻ֣
Ŷ˼ǲϲǼСˣҲãǵСô㣬˳֤һǿںϣʱ
Ʒ⻰Ǳȴ棬æǵģϲɡ
ӺȻסˣո鼱֮¶ȴӦĿ֮°
㱿ʲô˵С̧ȶŻվһ£ȻתԱȥô뺷ɱϾһŮˡ֪ϲǵô˵ǲɵһ
ԴϲƷ壬Ʒȴ뿪֮СһθоԼԭҲԷŵһˡ
٣ٺٺ١ӲɵץͷɵЦˣСûȻûõ𰸵ıӿĵĺ޲Ƶʹ췭
ιС㲻ղô¶ˣԱߵĪҲٺһЦ̲ס֡
СϾСתͷѾûһɬƽʱ뺷ĵأ˻ͷң˵꾹ȻתˡĿɿڴƷˡ
ǿʵ̫ǿˡҦԶЩ̾ĿСıӰ
ƷаԵͷʱֻ޵ЩŮҪʣֱ
ޣҿȰֻſСŵСǱӸҧ㰡ֿǺֱЦŵ
ޣᣬѾһƵŮˣҪڶæֵƷ˲ɵ÷һֵЦ
ˣɵЦˣƷƳ˸ոѾֿĻϺèͷӥűӵˮˡ
̧ȥ߲˲ɵЦѾߵԶСͷɵһЦһɵϣ
ЦһƷˣӣˣС˵ˣͷ㱨Сӿ˽ģҪǵһ˵ǿ޵ľˡ
һ⻰Ŵ˹Сոֻǲٽ֮⣬ܲܽɻҪŬа
ϴôһ˵Ҳˣö߷ô¶ŵʱǹ찡Уö׾ȻûըǶʱ𣿡üͷ΢΢һ壬
1102¹
èͷӥǸ̨ǺҪ׼ֿʱףڱҪʱԽ̨ըɣèͷӥƷ¶һ˿ŪǳЦűèͷӥ
ԣǵ̨ʵһöûУֻΪԽսʿὫκʶ˵ġèͷӥ붼
ԽսʿЩ͵ҲսʿЩ˶ֵܹĻǹʲôɽկ𣿡һ򣬳ʱѾˣһЩԽϹӣ㲻һ
ȣӣעȣƷ¶һ˿ǳЦѵԲɵüæס촽վֱ壬Թ͵͵ĹһǶȿСˣԼ
ƷֵùЦСӵ¶˵Ļǿɵһ½¶
èͷӥΪصĺʲô֪Ҹ㣬Ӳ̨֪Ǹʲôõģһʲôˡղ㷢˷籨ɣʾģƷϾĿèͷӥ֪֪ôѾγ˿ֲʵҪǸˣ͵ɴ۾úÿӵ³ɡ
Ʒһתűӵոճ֮⣬һǹӦСİɣһǹ
ϴѵ㿪𣿡ӲɵһУ
Ʒ΢΢ҡҡͷֿޣûĵˣʱѾèͷӥˣĸ첲Ҹжģûա
Ǿ͹ˡӲĿһȦܹױ߷ɵɲǣǹ׼׼ȷжϣ죬ȣ׼ԲһܹɵġΪô̵ʱ䣬ϰĪҲ˵Щ̹ٱֱͨˡ
Ӧ֪𰸰ɣƷֻɨһȦ㽫ĿⶨڱԶϡǰһһǹҿģȻһ
ǰȫǹ֣ǹ֣ʮ֮ڣܹٵĴʮƶİģ˵ֹˣ뵽ϵĶԺΪԼָԵѵոһǹǱΪ۷֮ҲһҲ֡
ǱӺСסͬ飬Ҫ˵Բô򵥡
ֶԼȻǳģԼԼǹȻȱȱӺС˰֮ɵòһɽɽĸо
ǺǣԼȱӺСˣԲԸ𣿡ƷһЦսһսʿٶȺ׼ȷȻǷǳҪġǹ֣ҵָеǹָǿ治֪Ĳôôһ˲ġ
Ҹ㣬֣ǰλǵٶôġÿÿҪСʱһ꣬ӵԽôƬݵظǵٶȣȫӵѻġƷЦŵ
ģƷͷһĨ⣬һšһǹֵšΪ֪Ҳͬı׼ѵĻһȱӺС
ǺǣղȻȱһܹ׼ȷķӦȻҪнɣЩ²ѡһˣǮǮʹ˺ŰɡƷһ²
ҡֲɵסˣҪǮҪܶǮıˣ˵ˣͱýڱ˵ʹ֮
ᣬҪͷأͱڱ˵ļϣڱ˵ͷϡ͵סʱƷٴⱾĹɣ˳⣬Բһġֻ˵վʳ˰ˡ
֣ллϴ󣿡Աߴߴٵ
ǣллϴ󣡡æƷ˻֣תȥӵʲôϴȥѡѡ˵һ䣬æתȥ
Ʒ΢΢һҡҡͷѾȥСֱ˵õ˼ҵӣӰипһƷŶԱߵĻյŵգ·ҶĽˣ
սӹһǿ񣬾Ө͸̵ľһ㣬ȻЩͷˡȻղǿɫ̵ϲˡ
Ʒתͷ˿ϣֿ˿èͷӥˣǰǶڳЦڸ˵¶ˡèͷӥ˵˵Ǹͻӵʲôϵ
èͷӥһȻҪܾƷ岻ɵѵǲҲΪЩֵͬɣѵĿʬҰ֮Щ㲻˵Ҳܹ֪ο㼴˵ˣҲӰʲôֶΪأ
Ʒոյľٶèͷӥ΢΢ĬΣջǳ̾һҸ̡
ƷԱߵĪɵ˵ͷĪͳ̸èͷӥϣȻߵԱ߾ȥˡȥСֹĽ֣滹顣
ƷǵЩСͷ·ûпһ㣬ȻһƽĿèͷӥ˸Ȧèͷӥ̰
Ʒ岻ɵһĨ֮ɫèͷӥҲǸǵ̨˵Ļֻ»ͶΪӸղŵǸͻ¼ͶĿȫΪ˻ٵбĵ̨ΪܻĹҴ鷳
ˣһϣһݵĻƷܸԷѵġϧע˶սĵˡ
ҿҲǸʹˣΪʲôͲܸҸʹأèͷӥȻ̧ͷĿƷ
Ʒһ²̾Ϊǵ滹й档֮ԻΪҲĸ֡Ҳɱ㣬һþκΰ취ֹԾµȫһ𣬡
΢΢ۣƷͷ·һѳʵĽһ㣬ɱǱǱ
̶̵ʮ֣ȴһɱԣñһ֮èͷӥһ𣬹˰β̧ͷƷǸµĵˡˣҸǵĹ𣿡
еʱ뵽ֵĶȥȥ﾿һƬأȻܹôӢۣ
лģƷ֪һУȻȥҵҵ𰸵ġ
èͷӥĿƷ壬ã˵֮Ի͵ϮϣΪľȻҲڶͻȡ֮˼ҪĿȴҪ˼ͶƷ⣡
˼ȣŮˣƷһС
ǣ˵ǸµĽǵŮ˵ǶԽ˧ˣ
1103˼
˧Ʒ¶һ˿ǳЦɨ˻һۣǺǣû뵽ⶫͻӽεͦİȻҲˡ
ķ΢΢һ£ζͻ֮ԻǰϽҪΪ̨
Ŷ˼˵Ʒüͷһ壬˻һۡ
ɴ˵µЩȻҲѵأǻԳΪǵĶ֮֡޿֣ŽǵԮȻ˵껰ãǸ˼Ⱦˡԣƶϣ֮ʲôԼ
Ҵǵ´̽ϢҲ֤ʵһ㣬ɴĿĳһɭִ֮⣬һҪԭһδ˲ٵҩƷȻҪǵס
˵ɴ󲽵飬ǵʱƷ徹ȻûʣϻΪɴ󲽵鲻ȤءڲףƷ֮ûʣȻء
һҲ֤èͷӥƷƺͦɴ󲽵ģ΢һʱͼȻɴ󲽾£Աﱸȼ׼Żɭֵ¶ѾZ֪ˣƷ֮⣬ɴ󲽲Ǵͷ
㲻˼ҾǱɴģԼùײİˡɴ˶ڣƷ̰óȻֵĻʧֻˡֻ̨ܹҲסˡ
ԣлɵèͷӥƲһ£ΪƷģԼ֪鱨Ҳ˳˼ȻǸŮˣȴ֮˵˧ŮˣʵҲڽǸŮһҲûԹʲô
һεĶǸºսѣ˵Ӧǣƫǰ죬½Ѻͻȥˣֻ˲ʮˡɴ󲽽ķŵ֧֣ͻһܹʵ֣
أûи˼˵Ĺҵ֧֣Ǹƨ˧ҰҲܹʵ֣ƷȻнۣĶèͷӥ
ûûУèͷӥʧϡ
ô˵ξרŸˣƷ΢΢һЦɨèͷӥʢƷһͳһ˵ĻɻΪһ⡣ѵԽûж𣿡
èͷӥɫһףƷ¶һ˿Цûһ⡣
ԽһҰĵĹңҸͻе㲻ͬϾҵľûǺǿģԽԼ¶ûŪأŽ쵽ǿһӵԼҪһǿ߼ͳ˵Ĺҡ
ڣôõһǰĻǫǫƵ޶ԣǲ̫߳أ
ӦǸǸ˼̸̸ɣ˶Ʒ;Ľ֮⣬ԴȡĺôƷ΢΢һЦΪʲôûֱȥɴ󲽺˼ȣܵأ
ǸĿµĵˡèͷӥ̧ͷĿƷ壬
ǺǣèͷӥˡƷ΢΢һЦƬϣҴĶǡ
Ȼ㶼³ˣҲûʲôġèͷӥ̾һƷ˵Ļȴÿɷ񡣾ҲǰԼĹлıԼһƷ˵⻰Ŀ
ᣬΪһȰľˣǶͬİᣡκʱжάԼĹڵвսʤ
ΨһڣеĻԣǷĭһɢˡеȴڷбļʵΪһķᱮ
εĿĵȷǸ˼̸̸֮ǰұҪѻˡ˽ҵĵˣɱҵֵܣҲܲ
èͷӥ̧ͷ˻һۣڹҲܸĵһսսҸ˼Ⱥ¶Ҳܱ֡ȻȻΪ˼ǰ˵ȨҪһж֤ǵʵҺµֵܣõѡZС˵еΪ˵ˣɱ־Ȼܱ˽һҪ𣿡ɫƽĿèͷӥ
Ǻǣ㲻ö˵õѡ𣿡èͷӥ΢΢һЦ
ĻҲôġϵ˵ͷèͷӥһݵĻèͷӥͬѡΪκ֮ǻҪƬֻ죬ǰľּôһõĺ¶
κζģֻҪ㸶㹻ĴۣƷϺȻŷɭɱ⣬ĵеʱе֪֮ĺãȻֻǷɶ˻ȡ
û֪⻰ζģèͷӥǻϣƷʵʵɱһ
ܿƷϵɱת¶һ˿ǳЦҡͷͻӣ˼ȣ˧ǣǺǣǺøӵһϵأ
ܿϧ÷ֻ꣬Ҫһ紵ˡƷɨèͷӥһۣڸ˼Ȼĸɴ󲽽սĻ˭Ӯ
ս¶˲Ϣ䣬Ӯ¶ܹ˵èͷӥҪжĻҽܹ㡣Ϊ˼һ֪ͣɴѾЩסˡ
ޣϣҸǴϣ㱨ܹǲ̨Ʒ忴èͷӥһۣһȻ˵ɴȥˡ
ŶڷϣܹǸȫߡèͷӥƷֻܹסĳЩ˵Ұģȸˣ
ƷһĨ⣬Цڵͦģ˼һܲġ
ʱƷųΪʲôƷԸͻӣԭҪԼͻӵĹϵߣǸʲô˧Ȼֶ֧ͻΪԼ¶ӦǱԼϾ˵İɣ
ǺǣҲδؾͲһ¶ôҲҰļִȨģȻҲԼ֧Ͼˡ
ĶѾôгˣԼϽϹȥУƷһУ¶һ˿Ц
ϴƷˡʱСȻ˹Ʒ
Ŷô죿ȥƷ弱æӦһȻèͷӥޣˣèͷӥղ˵ǽս֮ǰϿȸĴץһˣİٶʮ˲ȫ߰ɣ
˵ƷͷҲصתߣèͷӥŤͷȥȻɫҰסƷѺһ˹ΪѾѵ˭
ϻգƷС֮ܵô죬ǶΪ˴سƷ΢΢һЦС
СӦһתȥ
1104½
ǺǣСӵĲӿɹİƷС˸յϿĶ㿴ƷһȺһЩȻžװȴԲǾ˵͵˱ӴСֱϿ⣬վƷߣһЦĲ֪˵ʲô
ƷдΪ⣬鳤ԸŸǿɲ˭İһЦӭȥǶڱӵ˵ľٶûпһ㡣
ҵAӳҲ˲ŽＸ죿ܶŲ׳ˣСӵ˵˵ǳĻǱӵǵĵ϶ëˣƷɫ̫ÿҪ֪Ա߻רأϿȵڶȥ鳤ǴûӰ
ʲôЩСѵ㲻ɣƷɫһתͷűֱ󴨣Сӵô¶ѵ鳤ϲ𣿡
󴨵˵ɫɵһΣڨڨ˵һߡȴǲ˼㣬˼ЩһҲǳԲ˶ߵģǵĵֲĳëˡƷӵļ֣ǻȥ׳
µã˵Լժĸɾһת۷Լˣ
´ٸ׳ǼкùӳԣɱûǣƷɨ󴨵һۣЦĶƷܳŴ˲С˹һʶʲôȽȥɣ
Ʒüͷ΢΢һ£ܸоƷе㲻񻰣ƺʲôԡϸһȴôҲ벻
ȻƷ粢ǵԼİȫȻֻʮԶƷٺ˵Ķ֣ƷֻҪԴպͿ˵Ļʲôɵ£ĿסٺˣҲûܡ
ƷֻǵƷкҪ֪һƷŪԭɵġƷ巢ԼĻԸֻ¾ԲԼһˡ
һа߾裬ƷһߴӦţȻһЩݵ˽ܸƷ塣Щ˶пԺԺʿоȴֵĻרңͶֲרңʲôġǳϿȣʹسģ
ЩƹˣƷ嵹Ҳҵһһִк֮󣬲к˽Ͽȣ
ھߵʱƷȻͣס˽Ųɵվʲôÿ·
ˣ¶ȥˡƷЩȥˣæֹ
ߣ׳Ϊ˵飬һٸԳšƷ׳һ¶Ĺ۾Ͳ׷ˣ˵˵
Ʒ⻰˶ˣƷ󴨵˸ǲĿƷ塣
йطй͡ţѾˡʣ۹ţǵ׳ҽмνɣ
νƷ粻ɵһ㶡
ǺǣûĿ׳ҸղѾˡлҵΣҵʱµǲκ˽ϿȣǽӵҵͷǿҾͳ㿴ôִͬ־ѵǻúúüν𣿡
Ʒ¶һ˿ıóѵЦݣΪ׳ֻǵļνܴҶǵ϶飬һܾİɣ
ܾôܾƷ¶һ˿ЦǿˣСĶǰأƷǰǵͬ־ǣĻҾͲ˵ˣǸղܹԭҺܸжԺҪɽĳɼȫأϣٽȡĳɼ
ġ󴨵ĵ
ƷԱ߲ɵ÷˸ۣѾǲ˵ôʵ˵ƷҲԺĿںšϾսѾˣܹĵĶҲֻЩЩƮĿںˡ
Ʒֻĵ˵ͷҪǰߣӲɵһƷ壺ϴǼνˣ
ˡƷ廹ûûشƷתͷЦ
ô¶Բĵ
ϴոյƣҵļνǿͷһΡƷ΢΢һЦⲻ˵𣿡
ƷЦ˱ӣ鳤ܹԸֵǿͷνһΣҲһˡղ鳤˵ĻҶ¼ˣͷÿ˷һݣǺǣܵȵǻȥԺ˵Ժû˸۸ǾˡƷϵıʱӲһţӺٺһЦǸãɱȹŴзã鳤лл
űȥıӰƷ粻ɵѹƷСⲻǺô
⻰˵ĿɾͲˣôǺأǰ㰡˵һȨȦ죬ʲô¶ԮĶûСɾҵĿɽһ˵һҪɶ¶զ
Ʒһʹļ׵ӣҵð㰡ٺˣԺھﲻȫгϢɣɶҲǰ㣬㲻ȫ𣿵ȻҲ˽ĵģһʾǣãҲã˫Ӯ
ƨҲã治֪װͿɻľˡҵֲǲ֪ͷ֪鳤һӶٸǾģô룿Ʒûĵ
Ǻǣô룿ôô£Ʒĵ鳤Ӱбʲô˵ˣС¶Ա˵ˣɶ˵͸ëëһ㶯ۣܽȫˡ
˵ֹʲôأϽϿȣɵվŸʲôʱүӷˡүʮ걼ʮˣģҲ
үпԺĸԺרѧȻһоƷڷ˴سı֮󣬷ү֯ôһʮظרҺͽǣҹ˷ɻϵ
˻ɻƷ鳤ݣүȴǺȥһɻûСһѧʣо˵ˣʲôݣû׼ҲǸ̿ˮӻ
Ŷͽȥ󴨣ǰ·ү롣ƷæүӶЩǰսľ˵ͦģȻҲҲǷ˴س档
ããү˵ͷǳȥ
ƷЦ⼸λȥ֮һƷ壬档ƷСǲǶʲôǿ˵ģСӿɱйǿ϶ģûҵǸͷνҲί
ǺǣδȻȴΪʲô֪ƵءƷ嵭ĵ
⻰̰Ʒüͷǲʲô
˵Ļֲʲôƣôܴأ鳤̫ˡƷһЦƷ˿ʱƷȻһתȻȻûУʻеġ
Ŷ˵Ʒ
ô磿YNȻԶֱ߾ҲɣôģƷ
ƷûԼȸƷ˵ô࣬ΪƷҪʲôأû뵽˰쾹Ȼôһ䡣⵹˿
·ѵ𣿡Ʒ綯
òǴİɣƷ΢΢һ㶣һƳƷʱͷȻŸɡɡ
ˣƷ˵ͷⲻȻҲܸ⼸λүӲǣ
ǹģ·ĸСʱþͷɵˡƷ΢΢һƲʱƷȻͳǹƷɫһ䣬һ̧Ʒ˹ȥ
1105ǽ
Ʒû뵽Ʒ徹ȻͻȻ֣һʱ죬ʹ֮±ƷûǹжȥƷҲùֵһֱۣ˶ĵ˼
ʱһӰȻ״ŭһһȭƷ˹ȥľ磬ȭͷϱ˵ǸˣͷţֻҲס
ƷгһΣյϸߣ¶һ˿ŪЦݡһȭȻ򵥣ȴһֵΣУúþöûָо˵Ʒ˷
һ͵˦ȥĿֱָȭͷֱ۹ؽڴߴߴ磬ƷȻеҪ죡һȲݣҹ죬ڶԷȭͷ֮ǰжԷ
󣬶ԷǱƵ˵һĶŵƣжô͵ȭͷҲϡ
գס֣͵ƷȿҪӴֱ۵ʱƷɳ˳Ʒһ֣Ҳ㽫˻Աһ̾ˮûһǿ֮
ȻƷѾﵽշĵĵزҲ˵ոһȻƷҲʡȷԷҪɱĻֻƷҲֹˡ
ƷȻ磬ȻǺӰȴЩղס֣ۼѸ͵һȭҪҵԱһһֵĴϣӰҲ֮ⷴˣƷȴԮʱո˺Ʒżһ㣬ִ˻
ǰһһֿסӰֱ۹ؽڣһƷ΢΢ͺһӰȻƵһ£һȭҵ˿С漴Ӱȭͷǰ˺üͣɴ˿ɼһȭ˶
Ʒ̲סһ䣬ȴǺӰ飬һɾҪȥٽѵѵƷ磬ȻȫԼƷĶ֡
գ£Ʒ״æͺһӰֻջؼƣߵƷߡ׳ͷҰƵɢŨŨıŰϢҰǻջ˭
磬û¶ɣյ
û¶Ʒ΢΢һЦŻյСӻɵվŵʲôۣӵѼ涥ͷ˾Сӻлл鳤飿˵ٴˣǧ³çСӵãͶ鳤֣飬Сſˣ
ϣѽͱˡƷЦҲͿƷ棬ֶڵûбǰ¿Ȼո˵ĽֿɾͲ֪Ҫˡ
֪ղ³çˣǵˣһʱҲû뵽»ôһ߱ڵѽԲסԲסƷֺʮЦŵ
ոƷ֮ǹΪܵһӰȻҲ˵ֶصĳʽƷϾûмոոƷ˵Щ񣬵ȵֵʱ򣬻ѾɽƵشͷѹˣȻûиܵʲôɱƷһ˵ֱEķӦ
ƷҲΪֹƷ綯ͬʱҲŶˡ
ȻȵƷٷӦʱ򣬻Ѿǹˡ鳤ǹͳǹٶȣǾԲֱֻǴոհǹ׼һƷо˳ֱֻܳжƷǹ
ˣҲСӵøѵʡÿԴȥġƷҡͷһЦŻյȥǰǰɣȳԵ㷹Ȼٸ˵˵س¶ϵ¶һûüأ
ޣմӦһһקԱߴµƵص˳ȥתۼ㲻Ӱ
ǺǣСӿǼһ°һֱȺӻҪݣپרҵѵڴΪһܵߣ£ƷŻʧķһĨ⣬
ѽͱˣǲ˵ġƷİһۣʲôרҵѵߣ°˵˵ȥҪǽǣƷһ
ޣΪʲôСѵϣΪЧӦҲ̨֪ȫԸ㣡Ʒ΢΢һ£ϵȻû뵽Ʒ徹ȻֱӵĿģȻˣƷҲƷ
Ȼ㲻ҪĻҲԼӣţֱӾͽ岿ӣƷȻΪֲʧҲһЩֻҪȫԴȴӦǸţӵŹ˵ɺ˲ŲΪЧʵ̫ϧˡ
Ʒ˷ܵĹâȴƷľܾˣΪЧһҪӻ飬һˣҲһ̨еɱ¾
ƷתͷƷ磬ĵˣǲ˵ˣôǲŵġʺϾӣġ
Ȼ㶼˵ǾˡһһʦսʿյģǲӦˡƷ·ʧƵҡҡͷ۾ȴĵĹ۲ƷĶ
Ʒ΢΢һЦΪĵǺǣˣҵ鳤ҴӦյ壬Ҫһˣͨ˵һˣսӴԽ࣬һûԼѡҪġʱҪӵĻҲţ֮ǰİɣ˵һʦˣһҲ
Ʒ粻ɵҡҡͷûı˾ֿڣСҲ̫ö˰ɣһǹҵһô𣿡
˵أƷתͷǶƵػ˰ΣȻŤͷЦ
ľĴдһƵ⣬߲ĹӰô͸֦Ҷ˵Ľ¡صҶ·һƵأȥģһ˵Уʱֻһ˿ƤϸҶ֦ͷ֣ôԵøľ
ʱպƷȫˣΧĵģ·ټֻʣƷƷˡ
ģò֣ݣͬо޽е̳ôĵĲţһڣһףȴųĹͬԡ
Ʒ廹Ʒ磬ڹڶǶˡҲҳܹᲢ۵ġӵеһУȫƾʵһĶȡģЩ̵ĹӸɱȡ
ʱ˾УеľһƺϿȶø
ҵԸͻӣ²ΪǰɣƷ΢΢һЦҰŽ
ɴ󲽹¶㶼Ѿ֪ˣƷ΢΢һЦƷͷɵҡͷǺǣұΪõܵõϢأû뵽ô죬еҪĶˣ
1106·ү
ûǵǰץɴ󲽵ķ²е֪ϢƷ˵ͷҲ֪Ͻʵ̫ˣޱ߶ûķֽߣɴڱֵ֧ĻǶ˵ԲʲôϢ
ɴ󲽣պСɰٲžԴǾͲܴӸ⡣
Ǹƨ˧ֶ֧ͻӶ೤ʱˣΪʲôƷüͷ΢΢һ壬
ΪʲôȻǾʳҩƷˡƷ¶һ˿Цֲڶ߱ߵԼһǰɣǵ˾ʹӶͻõϢ֪һ֧Z˵֧ǣΪǻڹרŵ
صӦǷŵ˰ɣƷ΢΢һЦ
ƷҲεһͷǣĴڰﵱȻǵص㣬Ҳ֪Ǳ㽫Ŀŵ˹⣬ˡǵ˾飬ֽ񲢲֪£Ա㽫Ҳųˡ
Ʒ粻ϲɵ¶һ˿֮ɫϾжʧֻ˵ǵĹûáҲԽ˰ˣֱǷӡȰڽǵ춯ǿ˶ǵļ֮зڲȻ⡣
˧ӦҾ˾˵Ķ𣿡Ʒüͷǰ¾Ȼǻ壬Ƕһٶǰ¶ˣȨƵϰӦò̳˰ɣѵĻǶ˭ɶûô
ȭͷ˵ĽǣκŬķչ׳Լڧ¶ȻʱзôҲӦ÷Ĵϰ
еԵҿɾֲˣ˵˧ȷ˵Ĺӣ潫ϰ߼̳ҲһֻԼȥֱˡƷ¶һ˿ǳЦ
費װǸ˸ûƷ¶һ˿Цҡҡͷ漴ղסӦǧɣ㻹Ǹְ̫
ǰǶҵʲô֣ǿȥˡ̫Ƕ㣬ԶԶ̸ϲƷЦ
Ǻǣˣҵ鳤ôһؼҵֵĻʲôƷûĵƷһۣ
Ʒҡҡͷȴû˵Ȼǲϼ̸ȥˡƷҲپ˾ôţҪݵصʱƷȻˣҸղŸ˵Ǹ¶ô
ʲô¶Ʒ岻ɵüЩɵĿƷһۣĵ
һʦ¶Ҳûոһô㣬ҲҪƷĶƷ壬
Ʒ岻ɵͣסŲƷǣʲô˼أôأ⻢ȻǸ˲ţһʦɣŶȥˣȻ󻢳ҲøȥĿľʹﵽˣնôҪĻ㲻һʦҲСǲǹҳʲôصĴ¶õˣ
ɣҷְСӲϴˣҲԸȥдС˵а仰Ҿͱˣ¶˵Ҹûȥ𣿡Ʒûһۣߺߵĵ
ҾͲˣҪһʦɶ˼ޣͷҸƻˣʲôͰѵ滹ȱ뵱ٵզΣƷһЦ
Ǻǣ˵һʦӦӦҪҪⲻһ𣿡ƷҲЦ
ޣ谡ҴӦƷĵ
ģƷһĨ⣬Ǹ¶һ˿˷֮ɫ
ʲôļٵģⲻԼļУϹ鳤˵һʦˣǽ½͸ңҲܶŰƷһЦתǰȥ
Ʒں淭ۣ֪һֱƷˣˣƷһתϵЦݱ㲻ˡʱüͷ¶ء
õ鳤Ʒ統Ȼ޵ķʸſڿӺ˵˵ոշ̽ԼôĿʲô˼Լһʦⲻ˵ҪŪʦԼ
ӥʱҲ˸ӳֵʱҲ͹ܹٺˣ⻹սϴ̵ʱ򡣳֮⣬ԼСӪҲûϰ뿪ӵʱԼǸξҲǸ
ھȻҪԼʦɲ¶Ҫ֪ھУľűĸң֧ǶǺܾͨ¶
Zж٣壬Ʒڵֲӵ£һٸС𣿿ʦͲһˣȫʦǾǰҲĹǾԵʵȨǹгȨëүү仰ǿǲͨ񣬲ԺҲȥ
һʦԼĺ¶Ʒҡҡͷ˾衣ܸоƷƺڴʲô⣬ͨ˶ͻӵ¶ƷѾף鳤Ʒǿɲʲô˵ԴлֻҪԼһСģֻ±ҪȦף
뵽Ʒ峤һǱȴû¶һ˿״ȻƷѾ뿪ӥܳʱˣҲӵ˲ӥʵȻϾھʱ̫ˡ
һ̽ȫںˮŭжȻƷ岢뿪ӥǶھӪھӶǶʵľǺܻġ
Ҳĵһܹ߻ؾӣ̧ͷͦص£ڵݣͷŸոðͱȥڣƷĻ˵Ըǳпʵ֣˵Ʒ岻Ķƭ˵ġ
ڵƷϾǵé®ĺˣƷ⣬¶Լ˿⣬ԲӦ䣬Ʒ緢˵
ѽ˵ޣǻǼǰ죡ոһݵأһķүӱ㼱æӭ˹
ϣԲסүӣں˻죬Իĳˣ˼ҵĿSC˰ɣôżʲô¶Ʒ岻ɵ΢΢һЦ
SCˣǻʲô¶ȻҴ󡱷үӺȻסˣûĥǲסүƷ彫ַ˻˵ÿүӻͿ֪Ʋ¶ĵ
ȻƷ⻰û˵ȻֻүָƽһҲûܵġһоʱֻǼԶˣдűŲȵļɲʲôɻ䣬ҲǼɻԼĿ˸ƻʲôƲƵġ
үˣľΪ֮ƶƻɱˣ
ޣүӣ¶Ȳȳ˷˵λǰǶԶԹߣԵСдܣ쵼棬ҰƷ΢΢һЦæס˷үӵһ첲
ԷԵһ˵Ȱ¶ҪүƷĸ첲̧ͷƷ
ƷһүǷƷ˵֣ҪļƣƫƷ˿Ц⣬Ͳܳʱдˬ鳤ԱүҲǺ˰ɣ
1107о
үӣϵ׳񣬿Щ˺հƷ΢΢һЦүһ·ϳͶٵҲ࣬ҺµȴЩסˡҹ̴ڣǿɶǶŶأԱ˿û·
үԲɵһ£漴ЦǺǵĵˣԽԽļȻЩ޿ҲûгԹΡǺǣãǳԷȳԷ
ǺǣүӣҿɾллˡƷ
үӰ˰֣˵Ҹллǣ
Ʒ΢΢һЦ֪ү˵Ǵس¶ʱ˼ӹһСԲƷЦЩ㻹ǽЩרҰɣо׼ڲݵϾС
Աһ󲼣ƷкŷүӺƷ£үӣҪǲĻһԵ㷹ɣüªҪźá
Ǻǣ˵ɶӻƽʱ濼ʱҲʲôģΪ˹үӵҲûѣ
ƷЦ˵Ķԣ˵ĻǿɾˡΪս˴󹦣ˮǺȣҲ֮°
Ʒ岻ɵùһЦ˫ʱүӲɵûĿĹˡһϿȱܹܵŨŨɱϢһ·ϾĴľа߲ļ󣬵ϵĵҲ洦ɼƬݵǾ͸˵ˣȻèͷӥµʬѾʰɾˣǵϵİ߰ѪڡȻиȴûˮԴԸûϴ
ԱߵŵЩûжƷѾЩʬϼӿأоרҵĵʵ˵ҲûԸȥǡЩȻˣڣһĸ˶˭ȥɵ
ȻƷȣЩǻͽЩտóԲóԵȲ˵ؼ˭ԹⰡЩѾˣţЩǾԲ˿ġ
ڣүӴЩרң߰˸ΧŴʬֹмӪתţоŽµСݣʣµŪ߹ĵż֪ڲʲôЩ˧ɵ˻ţȫϵҲƷ嵣ġ
ƷĿ⻷һȦɸ̾ĵ˵ͷЦү˲רҰǺѧСʱҪôһŬû׼ҲΪĳһרˡһ·ķɻҲˣϢ£극˵ɣ
Ҳãүӵ˵ͷطҲˣһʱҲ֪ԼЩµëһؿĺܣԼǻ治һЩˣ
СհкԵ㷹ɣԱ˷źɻүӶһ۾ȥ˹˹ĵļһСӾԱоģǺƷĶиոմ̺ܸȤĴüЦԾ󳤼ʶ
үӵĻǸСյӦһʦתǰڴʬԱתƵͬʦ˵ˣһȳԱȻ׼ף
⻰һרҲɵ÷׷׻һͷ·ҪѫƵءƷŷ֣һηүӴĳʮ֮⣬мСһˡȻ⼸˶Ǻģ
գԷɣƷȻ˻գæк
Сƨƨߵ˹Ʒ΢΢һЦ磬ô֪Ҷˣ˵ЦǺǵ
Ʒûİһۣʱ˶Ʒкϣ𣬷˼ªҽͳ԰ɣ
ʱѾˣսʿͶֱСӦͳԷģʱȴΪèͷӥ³ôһӣʱļսʿһŪˣû취ֻģԵ˲ʱ
˵ȷܼªһһ׷һ뼦һҰĢҰ⡣ⶼǴģǸղŻյԵģ㹽ƷڴɵġһͷҰٽ˲֧󣬾Щ²ҲûŰ
үӶ׷ȴ΢΢üͷƷһĨãôˣϣ˲ɿĻʲô˸ȥ
ޣⷹ˺ܺãҵллǵдүæʵүӸոǿԱϵѪգոջˣһʱЩʶѡ
үҲһˣ֪ԼԵĻпܻƷᣬһͷԣһԣ
ţʲô˰ô㣿үҧһҰ⣬ʱüͷһ˵̾
Ұ⣡մڴڵŷĵƷҪֹȻˣεĿŷүӡ֪үǶŹģоȻĲƻȻôʲôʵ֮ŷϣֱͷϴΪֹ
ЩоأЩҰҲƵؿţ·үҲƵĹ񱣡үһʱˬһ뷹ҵͷܿ˵ԩԩ
ȻƷû뵽ǣүһĨϧȴܿʧˣ
ޣѹô㣬ҿҪԵ㣡үӹһЦ˵߶һҰŵڵҧȥ̧ͷƷɵĵСӣô԰ôõҰɲҰԵĶȻ̲ݣȵǴеɽȪټǵ˶޴ϸ壬нǣܳԵһҲǿڷˣ
ǰAô԰ƷڵĽҰ㹽ֺǺǵĵ
ԣôԣһΪүӻɱЩأأû뵽ϾȻؽ󣬺ǺǣƷǺһЦ߳ԱߵҶˣ
ŶڵսûкڲԸ͵ȡʳѵҪŶӸ˴̲ɣͷȻǸоģҲǲĵ¼ȨЩȻҪͬҲᰡүͬЦǺǵĵ԰ɣ
ллϣƷ˵ͷڷϵĿ֮໹ЩмڲƷ忴ƷŶˣ㲻˵͵ʵսʿ⼸쵥ѾˣĲʲôʱ˵
磬İɣ¶ģȻ㰲žˡƷЦŵоʣһˣὫķ²ߣһ˽һ¾ͺˣ
Ʒ˵ͷһͷԵǱ˻ƷͷүӶˡ˵ΧĻʱүӵֶæµˡ
ʱƷתͷȻɫһ䣬ιʲôأ
1108ʳж
ƷһվүӺƷ綼ɵñ˽ĿȥֻүӸո˵Сպͬ¡
Ʒѵ⣬Ҳܲ⡣ʱΪƷһ£ѾΧ˵⣬СߵƷ£һʱļһľٶʱˣɵɵľ֣ȻȻĿƷ壬Ҳ֪ô͵Ӧ߳ٵˡ
Aʲô¶ˣƷüͷһ壬ĵ
үӻΪʲô¶ʱվޣŶҵѧʲôˣǼǹ°ɣ
үĿƷ壬ȵȴĶԱߵƷ硣Ʒüͷһ壬ĵǼǹʲô£
ǼƷĻڨڨĽļһ˻ȥ۾ȴѵĿˣոèͷӥ±ͻ¹ʵһĻͣǵǰʱǾԲһ˿һĴ⡣
ʲôأƷüͷһ壬ǰκαƷסˡûǹָˣǸСƺ׳ࡣǰһƷ㿴ôѵʲô»𣿡
ǣǣӶѣ˵ʲô»ܣôţС˵źӣƷ§ƷļЦǺǵ
ǰѧʲô棬˵ʵԸ⽫ǽ䣡үүҲû¶ˣܿסš⻰ǷԷθȻƷ彻ʱ䲻ܹܵƷһֱ¸ҵľˡ
ǾӪǿʲôÿģƷӦòַӦŶԣ
Ʒһ֪ԼķӦˣƷ¶һ˿ЦƷͷүӵϣûʲô»ܣĶ̸ĵ䰡ҸղżǼϵ⡱
⣬ôˣǼҪĳɷ֡ôˣѵҲ𣿡ССյĻ
ǣ𣿷̸ǵģҪߵѧСյͬҲĵȴûз֣Ʒ˵ϵ֮սսʿϵı鶼ɵΪ֮һ䣬Щѿ
Ʒ罫ǵķӦüͷ΢΢һ壬о˲׵ĵطѵ⣿ȻûأԱߵķүӱ㿪ˡ
Ǻǣλѧ˵Ĳߵѧĵȷҽ̸ǵġҲǳӪ֪ĹأҵѧԲΥʲô档ǵѣү٩٩̸ȻվѧǱߡ
Ʒ¶һ˿ЦͷϺͿ˰ɣϣǡ
ǺǣǲǶνˣ֪ӪȱҵѧѾˣѲǽǶҲԸѧоɣϸƷ˵ĻᣬƷ廹ûüأһڸˡ
ϣô¶ƷЦŵҪõľҾǲԸоУϵⰦ
Ʒ̾ϢһʱԱߵ˧Сǰļһʱɫһ䡣ʱǰһСľ䣬һƾƣһձԱ߻һСƽ߷Щƿƿ޹޵ġƾƵĻأżһϸ紵ƻҡҷһζ
ǣὫ˰ɣ˧һָǣ
ǰûżζ𣿡СʾƵһǵĳɷֺأôУ
أ˧ĶҲɵɫһףæԱߡոջСԱߵսʿǣʱȫ׷׺ˣɫҰ׼ŻСǵҲֵֹģͷ·ħƵء
һ±˵ƷͷүˣСǶо˲ԡʱģǵͬ⣬ʣƷˡ޴һ˽èͷӥ˿Щ֪ʲô¶ȻֻǸأ
ʲô⣿Ʒѹ
ޣûƷһ£ȻҡҡͷЩʵ̫пˣ֪Ҫ֪Ҫá
Ȼ͵Ҫ¶ʱǱߵСҲʳͬ⣺ôˣʲô𣿡
ʲô⣿ˣĪһĭҪ˵ʵ飬ƷֹĪɣĪڨڨ˻ȥı
ʱһƵͻȻѽ˵⣡
⻰һе˶סˡվĿһңƷݺݵĵһۣղץץͷֹôˣ˵𣿲Ǽ˵˾ˣʲôСֵģ
˵껹ĨĨѾĲŸոճ꣬ζءȻȴ֪˶ᣬ˵ûпҰˣƷЩۼģôһֶЩܲסθ﷭Ƶֱ췴
˵ǣǶ˵⣿Ʒɳһ˿΢õ鳤ǿ̩ɽǰɫھȻˣɼܵĴ̼ж
Ʒһ֪ƷˣҲģƫƫ˵Ʒ˳˼֮ǰŪģأ
ŻƷһָƷ壬ҪȴһҲѹסθܵһƷر˼ңǿСȼŻľƾƣʱҲЩθ˵һߣ
˵ĶͶ˳ʯһʱ˲ŻµСǣǸոճҰ⣬оζûԹ˺֮ġ˱оһ£պʱСշϵ⡣
ƷֹǵʱС⣬ͬƾأһһ˵ЦСֱζˣ˻ζͬ˵˰ɣСջӦˣǾͷ·θصĴһȭƵأķŶġ
⣬ƷոոǳԵ⣬Ժصļ㲻ܿƵı˳˵ɱС˵Ҳод˵ڡ
СҲܲˣһ·𳤾ˮƵأθĻѿڶһʱ䣬ΧõϢĲǴоԱרңҲǷүӵ¸أʶ㣬ƷӢΰȫ˸ϡﻩⳡʹþһȶ񻯡
ǿƺ״A07ѯѾ֮һ仰ǣϴ󣬳ʲô¶ˣҿòʳжɣ
Ǻһ˵ǽܵʲôƵأµĸʹˣ
1109º֢
ϿȵĴУƷƷһ֧س˷үӺʮר֮⣬Ʒ廹һֱ
ʱһŻµļǺǰнķϿƺһԲȻ˵Ĵسصĺһ£̸
ƷûǰģǰġʳжŻ¼ʹЩֱƷƷ嶼ܵ˵Ӱ죡͸ЩרңرǷүӺСǼˣȻѾϢ˺һɫ԰ףŲ鸡һήҵӣȻ¼ĺ֢
СպͬµȻΪ˴¼ߣټǶЩͷ뷨࣬ܵĴ̼˲൨³ǵ־ǿĻһ͵ҽԺˣ
үʹˣȽǼĲģ˵ȻҲòĶȥȻоȴҽҪоЩʬʲôġ˶ûܾ
ƷѾǣǳԵҰ⣬⣬Ϊ˻ҰƤ˳Ѿ˵˵ǵЧ󣬷ֻЧˣµ΢ģҰƤ֮Ҳɷˣ
Ҫһζʵ̫ˣƷƷǶЩסˣ
Ʒ˼ϢһȥҴسǷү˵ʲôҲԸ⡣СҲſԼ֣ûа취ƷֻøƷһʶǰˡնǵٶȺܲͷԼ¸ļǺˡ
Ʒ֮ǰƷʹȥǶõĴ𰸹ȻûƷʧС˺ܳʱ䣬ΧȦǰ·ĵط
񣬻С˵𣿡нУƷѹȥ
㻳ֵܣƷĿһŤͷɨƷһۣѹĵҸ㣬ϻһ˲˵ѣıȴʵسĻ˾ǻգƷһ£㲻ŵĻȫԴ˻ȥҿԱ֤ٵ鳤ıʱ䣬ʱ治׷ҵõʲôҲСƻʲôĻҲ˸ˣ
𣬱ҳۺҪǽƻʲô˵ˣֻǷүӾܰҸˣƷЦŵû뵽Լһ˵ƷôһףʱƵصȻһѾյֵˣƷ˿û˽£ΪЧ˼
ˣܹ飬ҲʵԺٶԸĿʱκĿ˵鶼ӵо޴ûȥ޵Ĵû׼ܽ֯Ѹҵأ
Ʒ˿Ҳ֪ڻջƷˣǿȻвͨġ¶ֻպͼıˣƷԽԽƣԼʱôû¶ģֶεĽһŪֶأ
Сӣ˵ʲôأ㣬㻹ΪϷ˰үЦǺǵ˵
Ʒɫһ䣬æŤͷһүӣͱ˵ˣ˻ڰһԵģҶ£˵ˣ
Ʒ⻰ʱöеĴɫһף໹ǲĵһۣ㲻ñ˵Լȴ˵ˣѾôôȱأ
û뵽ǣүӴʱſˡ΢΢һ飬үӱ߱ЦǺǵĵˣʲôһ·ϰҶĥˣǽһôʲôʱǻӶʳأǲ˵վǷµʳ˰ˣһ죬һˣǱǸ߼Ļû׼ͻΪǵʳأ
ߺȣүӣû뵽ҲأļٵİǲƷЦǺǵĵȻүͦ˼ģôˣеʱ뷨ȴСƵأ棡
ûô֪ûأһ仰֮治СССĵ򣬶棬˵棬ãã̫ˣޱ޼ʣô֪ûеڶûеڶǻأүӻͷƷһۣζĵ
Ʒ岻ɵΪ֮һϣǰãû·֮ˮ޼ʣ˵ֻеһŶ컯ǧĻƷԼҲšǰĵ򣬲Ҳ
˵ⲻ֪˶ãֽڶõããˣһʱƷоȻһֵռ౾ܵĶһǻͿ־塣ΪҪҵԼͬ飬ããдô꣬ʵ̫¶ˡ
־壬ǳڶδ֪һ־η˭Ҳ֪ν˾ʲôģû׼ү˵һǶҪΪԷʳأ
Ǻǣǲŵˣүоרң㰡̽⣬ɵеѧأƷԱ߼ƷľֻЦ
Ʒһۣûĵˣллѣͷһú⣬ţ⣬⣬ʲôıһ£
ءƷһѽһû³ȻƷʵǿȻϻ۹ˣȻԺգһȴǲܷϵġǾƷǴԵ߹ģǴ˶ġ
ȻƷҲɱˣɱˣȫȻƷƽʱʳʱҲɾȴģȻƷĿ£ȻΪԼ⣬ôķӦҲͿ֪ˣ
ʲôԵģ⣡ƷһתͷƷ壬ѹѾҲ߯ˣҹԺ͸ŻԵҡ
ƷǱ߽ӵƷ岻ɵúٺֱЦǼǰķүȴûзǵСүƺҪԼۺֵ۹Ʒ壬ԹԵļȻ˵γȽϿ̣ļʸ޴
ǸϣƷ粻ɵ÷ۣԴүӲһƷ·ϣүӾûĸ죬ڿҪƷˡ
ֻ˵ĻƷȻǲƷһȥģƷҲڳɲԼĶĥˣæϵѧ¶Ժ˵˵˵ǰɡô죬ȴһﶼûϣ𣿡
ѧ۲ϸ£޹Ȼﰡүûлش⣬ȽƷһ١
ƷĶһ죬ǰѵƵءƷЦݣ߻òһ·뿴ĶǷƵأ
1110Ѫɫ
ʵһûϿȵʱ㷢ЩԣҺãүӵٴȻƷ綼ҪƷһȭѾˣ
ϿȲԶĵطֵĺۼԽԽ٣ϿԽԽү΢΢һЦȻϿ
ү̾˿ŵԴӼȺʬԭеĶﶼԼĵ̣ҲΧҴһЩʬϿצµ˺ۣȻڱ͵Էӻ֮ǰಫ
ȻǵķسЩͳȻҲͻǳɭϡϻҰ߱ȵޣһϿȶܵǵټϿôһԵ˻
ʲôϵѵжǱűʲôƷ岻ɵһУĿΧ͸оˣǾȴ˵
ǺǣҵѧѾˣûжΣյȻһ޷Ԥ֪ΣıˮС嵽ɽȡǺԤԵģǴӺԶĵطͻ֪һ£ûжԭӽͷҲصĵ
ȻǴͳηΧҲһļûаɣƷ廹ЩԸš
˭˵ûˣЩвĶȻǺ𣬿ǶЩͷСģȽ˳ĻΪģ˽ܻʲô취үЦŵ
ôҲеΪģƷ粻ɵüͷƷһȻڶ֮¶Ǻ˽⣬Ҳ֪Ⱥڸʱ򣬻ǺƵģϻʨӵҲǵĶ֡ôΪĶ
ƷҲɵüͷѵΧһ֧޴ȺȺЩȽɱҸͷҪȴĳȺӵļһ⣬Ʒʵ벻ʲôôеΪ
ʱƷȻƳԱߵһһСڵ㣬ƺڻƶƷ岻ɵǰһѿڶЩʲôģΪ
޺ǺǺǣԶԶԣ˵ĲүͷҾΧĲݵϷ˲ٵ϶󶴿ߣǿ׳ͻʨޣҲȻ塣ƽԭϳʱս滹Ҫ
ɾǣȴϣСһΪʲôǴȻ񹤵ĵطʳ߼ĵطĵطеʱʵ̫ʱԷҲΪΪʲôΪԼɫöԷΪس
үһλ·ඥַ·һըףƷ˵Ķը죬ǸоԼץסЩʲôܹ棬Ϊ̫Сͷֶ࣡һȥܹĸû
أʤڶݣȻܹڵҪһԭ򣬶Ƕڴûʲôвϸ룬ʵֺֹʳ淽ʽ˵Ҳһ
Ʒг˿ӷүһλȻҵ˻δ緢չڣͬлͨп˵һȻˣɸҹȣȣǸʲôֻҪԸ⣬ʱ׵ǣ
ƷһֱΪⵣǣҲǻռڵĵ̣ûŵԭ򡣻ﲻһϰĹϵ̸ڣҪĻȻɻأȻڿȥ磬â¶ǿлţ಻㣬ǳԲ˵Ĺϵܸӣ
ȻƷҲ˼ˣֲ˼ˣǵĸϾ̫ǳûγϵͳ߱ʲôǿõŵʱȻСĺǻòˣѱ治׳ʿ󣬷ϵǱڵʱЩǸָϣ
ڣϡʹĹϵȴƷһѡܹһҳһܹ˫гĳ·
֮⣬ӦҲСͶǡǰ͵Էӵ͵ԣǵĵȵȣȻǾǣǶѾ㵽ȥˡҲԵرԭ֮һүӿɲ֪ԼĻʲôĲԹԵļ
Ʒ˶ȸղž࣬Ҳࡣ΢΢һЦصڵЩϵôͣıԵԵ÷ǳȻγɵĻӦòôصɣ
үüͷɵһ壬ȻƷЩҪĸоʱǰĶȻͣƷ岻ɵüͷһ壬ô¶
ǰ̽·ֱеһ˻Ʒ幧ľȻϴǰԼʮ׵ĵطʧȥ˻µĺۼǵĳǿѾĿĵأʧȥ˻ĺۼ
Ǿ񣬿һȴǺɫСϴ󱨸ƵأƷ粻ɵһڡƷʲôôúõѵصֱż죬ͱһģ
Ʒг˿תԼŵԭѵһʲôаطĺɫߣô޴ԵӰƷ粻ţµʵȴôԵİ
ʧֹˣӼɣɱ²ĶһZ˵ĸоʱƷ磬ȻһֺܲõĸоһƷζָӹ٣ֻ»û˵õĵȻƷ֧սսĻǡɻһȴǣЩ˱ĸϬӴˣ
ã֪ˣȥɣƷ嵭Цһ£ƷǰȻƷվԭûƷ岻ɵ˻Цôˣǲǿһϴ󣬰סˣ
Ʒ΢΢һƷĶͶԵжϣԽԽ׼ˡҲƷЦʵ˵Ҷ֪ڵı仯ǻǺˣ
ƷЦˣһսĽǾԲ˵ĻǺǣûʲôѵģֻҪҪǳΪʲôľ˾ˣһսһĮȴ޷ĥĸԣһѲ˵ֻҪܹв˾ˣ
Ʒ˵תߣûͣסˡתƷȻ˵һ䣺ΪǹҵĲ˵Ѿ̫ˣ˵꣬ƷĴ̤뿪
Ʒȫһ𣬾ȵ̧ͷƷıӰ˺ðβҡͷһЦһ߳ǰ׷һ߲м³֣װᣡ
˵ƷȴͬƷ˵ָоȻƷҲͨĻƷ⼸ΣǸһĻЩźţ棬ģ˸͸оеȶȡ
ֻۿЩı仯ƷŸܵе𺳣ҲΪʲô֪Ʒ˵Ϊͬˣȴʵԭ򣡵ȻƷѾȫͬƷ˵Щȡ
ΪһĿģڵZҪĲǲ˵һܹסѪɫ
ϴ󣬾ʧȥ˻ټһҲҲˡƷǰһֱƷĻ㱨
1111
ʧ٣ôأһ·ϲºۼǰǿôƷüͷƷһۣת˵ֱ
鿴ˣۼʧˣǰʲôûУֱ
վǴȥˣ쿴ǲ·Ʒ
ЩûжȫĿƷ壬үӴЩרȴʼ̽ŲƷһɵƷһеɫˣСӸϽͷɣһ˵ЩС˻
ǺǣƷ岻ÿɷһЦҲ֪ԼǺ˾ɻģƷܴĲȻƷػ㿪ܹݵ飬ϾҲǹҵˡ
ͰĻɣס˳ĺ⣬ͷҲҪע⣡Ʒ嵭ĵ֪һϲȥһ档
ƷʾЩɢΧ鿴Ʒ彫ո̽·ֱеԼǰǶѡ׷ٸ֣ѵҲûзֻյȥ𣿡
ֱɫɵһ죬ոƷ㱨ֱϴ󣬲ܣǻʵ̫ˡ棬ǾСӸƵأͲһϵġµļǺţǼܽϴ
ǺǣյǸ˲ŰȻܹսսӢԷƱ̾磬ֱˣƷҡҡͷڼֱġܡǵûһ㲻Ա̾𻢳
⻰ȴǼֱɫ죬һһƷ粻ǵ׳Ļ⼸λүɳʲô¶أ
Ʒ岻ɵһƲ֪ƷԼԻյϲԻջûĵ˼ΪȻϧüλƷǰӣƷѾ˵Ǿ׸ıģܾ˱˵ҲᷴڣԷǴ鳤
ǺǣǺǼҪȥСǺҰˣһ֯ɵĹûУͷһú˵˵ȥҿܹʲôǳСٽƻٺҲˣ϶ʲôۼƷЦŵ
ǼֱӦһߵԱæµǵɫȻ̫ãƺǽµΪǻˡî˾ҪصӣʱǵȻǶԻղð˼㡣
ʱǻճǰ´·ֻ⼸λҲˣӴжԻյĲ
ƷҡҡͷЩεĿЦһû¶¶˵㶪ôԼˣʲô·ģ뻢ջʲô뷨ƷЩͷʹ
ҿҲҿɣⶼѾˣͷЩרҸϻأƷתͷƷһۣ
ҲãҵҪյڰʲôԻƷ΢΢һЦŵĵ˵ͷΧЩֱзϴרһȫüͷı飬Ʒ粻ɵöԻյֶβ˺棡
ΧȻǲ鿴ΧеݣûлǴƲȹĺۼҲΪǴˣר˼˵Χȥ˿Ҳʲôû֡
һƷƷ綼ɵżƷüͷ΢΢һ壬ҡͷЦúúʰһˣǴ·ǵȻʧ٣ҪǼҷǺúһٲɣ
Ʒͬüͱ˵ЩϻˣҪܹҵĻǻ⹦򰡣㻹Ǻúټɣ
ҸƨСϲץĴҹ䣬ƫõķצͬǵצϻºԵĺۼСӵĵȴӡӶ£˵ôңƷûĵ
Ķ֪Ʒ绷ĿĹˣѲճˣǷˣҲӦýҳҪȻ˻ʲôӣƷ岻мƲƷһۣЦߺȣǵ鳤ȻҲǻЩӵˣţȻô˵ƷȴͬƷ˵ƷҲߵˣԻµ⣬Ҳǿʤ֮ģ
˵ҲԣСӾȻǶ£˭֪СǲڿǣⱾͨسһ飿ٷͷҿɣƷ
Ʒ˵ͷƷ̧ͷΧĻҪһ㲻гĵطոѰΧĺۼȻʱѾѰˣҪҳյĺۼʵƾѶȣ
Ǹӣ˵Ǹòǳʲô¶˰ɣүӺȻ߹üͷ
Ʒҡҡͷ϶ĵүӣΧµĺۼûУ˵򶷵ĺۼˡ
ڴУûܹ򶷾ܹܣƷΪûн
үӣ·𣿡Ʒüͷһ壬һֱԵĴߣʱпܾ˵·ͨس·
û·ѾΧѧˣΧûһܹ˵ĵطү
ǴôͨǰسģܸûµۼɣƷüͷһ壬ĵ
ͳ׵ĵطǴµĺۼǸ޴жϣү̾
󣿡Ʒ循ȵĵɴ۾ѲЩ󻹻᲼󲻳ɣ
ǺǣﶼԤ֪ΣպͷΣյĸô˵ǾȻܹԼ֮ѡ඼޷ҵĺ棬Ȿһ漣˵һʲôү΢΢һЦıϿȻΪЩｾͷ·͵ĲһЩĶƵء
ܲͨѧ鿴һЩ龰ֱҳеƷȻ
үӵ˵ͷЦǺǣ˵ҲǸȴвͨڸոնƬмʱǱ㷢һ⡣ЩϵȻûжγˮˮжһЩӣǵûа취ʹã磬ôܣƷ岻ɵþȳ
ǺǣһηʱҲΪܣүҲ̾Ϣһ˵ͷȴûһ˿ƣд˾ϲ˷ܡԽĵطԽоļֵԽǳʶ޷ĵطԽغδ֪غδ֪ЩоԱ˵Ȼǳջġ
ǵȴ˵װڣƬ󲻽磬һдų糡ʹų໥£ЩϵŻԵ˾ԣү
еӵҲͰˣǴдųôܣĴдųĻǵָָܻ֮ʾˣҴıԵסһϣҲûʲô쳣Ʒüͷһ壬ĵ
û쳣ΪûзֶѡүҲҸոշֵģֱһЩشһӴʧȥãŵĻԣ
Ʒ彫ԼƷȫλĶ߿ƼֱпɼˡǸһһ鶼һ¶ûеֱһ쵽ָ뾹Ȼת
Ʒ彫˻ֲָתˡƷ岻ɵˣô¶ѵеĴȻ˴󣿡
Ĵ󣬲ȻĻϵЩܹĶͱקˡү΢΢ҡҡͷ漴ƷϵֱһۣûпĻϵֱӦþпԺȥոо²Ʒɣ
Ʒ岻ɵһ£û뵽үӲʶֱ˼⻹ͬµڳģƷ˵ͷүһЦֱΪȽţ𣬻áһСκβ
ոʧЧˡƷ岻ɵóүҲ̫ʵ˰ɣʱ˹ĴĲƷʲôã
û´ĻʧЧԭǴ̫󣬶ǵ糡ų໥õ£һֻҵ޷ǣֻҾȻֻĵطûйȻǴﵽһ̶ȵĺгү
Ʒ岻ɵüͷǻңǺгֲ⵽ʲô˼һǾ˹ءǻأյĶȥˣ
AҷֻСµĺۼˣʱƷȻ
1112ͨ
ŶĶƷ弱æ˼ŷƷ羹Ȼضʮ׵ϡ
һȻڸǰԻ󣬡Ʒָһ׳֦ûĵ˵յж೤ӣô߾ȻҲĵ
˵ƷצȻôȻ׼ʲʹãһǰҲ
ٳҲǱҵˣƷЦһ£һ֦֮ľ룬ʮףȻƷƾҵġռǽԾҲصȥļǺŵΪֹȻǴȥġ
ڿǽ棬ҵسͨ·ֻܿԼˡ
˵ǴĶλͷģƷ忴һԱߵ
֪ǰ滹أƷЩε˿
֪ʲô𰸣㷢˻µۼѵûֵʲô𣿡Ʒüͷĵ
ֵصֲǲ֪ľ϶าһֲ䵽ȥĦĺۼȻȴ޴жƮķ򡣡Ʒ˿ܰڲѴһξɣ
ƷֱȻһķ֮ľжʮסƷ巢ƷȻķӦ˻մܵȫλãɵõ˵ͷ˵Ͼҿ
ţٵǰ桢ʮ״ǼôȥҿûкۼĻǾӦˣƷֲһ䡣
Ʒ˵ͷЦܵ˵ԸЩ³¼Ӧͻ¹⣬˷ֳ飬һ鵽ǰѰһµĺۼһȻѰûʲôͨˡ
سȻĺ棬ǴȻҪͨزܹسҪҵľͨ
үӴЩרңƷ쵽Щֱĺȥˣɲϣʲô飡
ʮֱ֦ŷץеֱӰһʯͷ涪Ȼ֣ȴҲܹԼĿ龰ʯͷһӴ󣬱ȥܿ˼⣬Ҳˣ
СǼԱߵȵЩͷǰȴǱƷܾۼƷ嶼ӣǼҲֻʵʵں淢СһҿţһŷϵĽ̻壬һﶪ֦ʲôġ
ڣʲô֦ͨⲻ췽ҹ̷һҲѧСһƲȻƷ˵е㲻мһˣ
ôѧˣҾͦõİү΢΢һЦ죬ǴĿѧáҪҵͨǰӣ㻹иõİ취𣿡
ǣôҲϰСղĵ
ϴ㣬ôΣգһʧô죿˭ȥǣһֱʵ̲סˣɵûͷһ䡣
ôʧ㰡Сһ䣡
ΪǾˣӸ˵ļֵ˵Ҳûǽ󣡡ֱ΢΢һЦתͷȥ
Сղɵһ£޺޵Ľһ֦˳ȥЩֱÿ˸ҵĵطøӰ̽ɷŵĵط׵֦ѾˣҲûκη֡
үӼ״ҡҡͷѧѧϻ۹ˣ̫סˣеʱԵùڼ꣡Ҳ㲻ʲôȱ㣬Ӽоǹͨ߱ġԷүȻ֪Լѧëȴûеʲôĵȱָ֣
СвˬϵȴԽԽһ֦һСյɫȻһ䣬漴ϲվ
֪ͨĶˣС΢΢һ£Ҫˡ
ֱæס˵ϴȫЩһûһģں涼Ҫٱϻ˵ãô˶ûҵСһֱں棬Ļ⼸ֱȻˡ
ƷüͷС߹ƷҲɵվǸλã˵ͨĶ
Ķ׵ӣСֳһָ
ô֪ģƷͬЩɵĿСգЩѧǱһЩ˵һЩۻܹ˵ͷͷǵ뷴ҲҲŵǶȴȫô¶ˡ
򵥵һӣԺϸĸ㽲ĸֳɷ֣ʲôģҲĸ㣬ιģɱɵġɾһˣƷȻῴЩרң֪ǵҪԣǺӣУЩ鱾ϣͼֽϣϵģ
ҸղŽ֦ȥʱ򣬸оġСüͷ壬Ǹ֦ȫͬӦǲСͨˡ
Ʒ˵ĸһɵתͷƷһۣƷĵ˵ͷСյȻô˵ǾͽǸλָǿ
˵꣬ƷԱߵһֱȥλһ׵֦
ǣֱӦȥܿ죬һڴϸԼ׵֦㱻ݵСյССһӣɵƺһֻһɴ³ȥȻʱǻǲɱ֦һͷ
ԱЩֱɵһ֣¶һ˿Ц⡣÷үӺµЩרǶʱɫһ죬мһ
ƷһУɨһֱӣЦͦǰɣʲô·һι˵ӣЦݾǱѩƵأתۼʧӰ١
ֱȱ˺ãȱ˴Ǻܵǰɣб۷˼ҰԼĳ˵Ķ̴ȣʲôˣƷûĵ
ôˣȻ÷үӵҵͨⱾѾ˵ˣЩһﻹ˼ﳰЦˣⲻСʧ٣
һֱƷ巢ĵͷ˵үӼ״æˣӣǱһ𣬺αسǷأǺӣЦһѣûʲôҷðǺ¶
һ޸֮ӵѧʶʲôãƽʱǺúö壬ƫƫ˵òǵõѵˣүЦǺǵĵ
Сɫһ죬Ҳ֪Ļ۵ã֦һͷĳȥͷţû׼͵ȥˡ
ȰŵɿƵأƷ¶һ˿Цæϣ۲˵ˣͨɣ
1113ɽˮ
˵ƷСյ˵ͷСһڴϸ֦ľ˵֦ҲԶԵġҪǷڵأⶼϵһôˣټǸոմģرĳ
СץһͷҪʮƾյľȻҪССͨ죬Ŭƶ֦̽ȥûӣ֦Ҫµոֱǰס֦ɣ
Ʒ岻ɵüͷһ壬Сδ̫³çˣҪ֪˶һص㣬ǾزôǰŸոճЦ˼ңȥ˼ңһٱô죿룬ƷҲûгֹԼıܹá
ȻһƷСˣΪǸֱ˵һ䣺ΪԼղŵΪǸҰ˵ĶƣҾĶƺˣС΢΢Ƭ̻Цһ£ɿ֡ƷҲ˺üȻոС˵Ĳֹһ
𣿡ֱһ߾Ÿӣһ߽һͷѰνڲͬĵط
һ㣬Сüͷǰһ㣬ûҵһ㡱
Ȼ˰죬С˵̽ƽ׵ĵطҲûҵͨƷ粻ɵüͷ˿ôǱˣĺƵվ˰죬һջûУ񻰣
վˣĴҿɣƷһ֣ûĵ
үҲɵÿԼѧһۣСգȷ
СմʱҲЩȷˣЩȻֻһ׶ߣȴŨˡͿ壬ûʲôķ֮⣬ɢֻ֦һ̽
ʦҵʱоȥ֦ЩһʲôӲĵطĲ´˰ɣСɫ΢΢һ죬
оѧоôܿоأүвɵһĨ֮ɫŲֵ֦ƿأеĵطĻӲܹȷжϣ
ӣҿɣС᲻¶鷳ˣүתͷƷ
Ǻǣүӣǧô˵Ҫ˵鷳ӦҸ鷳ˡƷæЦ˿²ϰûմ·СӾȻǶԼˡͷҪСӲɣ
˵Ʒһ֣ЩĴѰƷָ£ķΧôˣڵͨҲǿɾͶˣ
֣֣үҡҡ֣ЦһˣȻܹҵͨǴǾѾܸмˣôܹأҲĻҲһǽȥģ
ɲһƷֹһ䣬ڻտǺ˽ģСȻЩֱʣ񣬿ҲζӹִС϶飬еʱ򼴱ȥ˵ֻҲûʲôã
ʱ䰡һúõģԵĻܹμ飡ү˷ܵĿƷ塣
飬ǻǸƬ˰Ʒֹһ䣬ǻշִس飬û˵һܹ﹵ͨȻֻүȥСˡ
үӶݵĲԳĶǳȤƷ˿Ц֮⻹ǿЦȴҲھֻܾĵ˵ͷ
ѰͨĶٴοʼˣոֱ֦ȴûжСոո˵ƪΧšƷ屾Ҫ밶ԶԴ˵ǵһ㣬ôܻͨأ
ԱüͷСգջû˵
˵Ƭж󣿡Ʒüͷ
֪ӦòСɣֱӦǧףƷ
Ʒüͷ֪֪Ƭжأ
ʲô˼ò뽫Ƭط˰ɣƷȻĵ
ôƷ˿漴Цҡͷڰ˽ƽˣ
ɣƽҪʱ䣬֪ɲǹԼĵ̣ڹߣһʦĻֻ¾ͲҴسǴˣƷûĵƷһۣ
ƷЦץץͷҲ֪вͨһֻ»ҵע⣬ʱȫ綼֪й¶ˣⲻû취
˵ô죿СƵأһʱûסӰӶû£سǻôңƷûĵ
Ϊ鳤ǰʲô¶ֻҪһ仰˸ˣʲôʱܹ˷ŸӲ˵˻Ǹƫ⣬⣡
ңƷҲĵղǵˣǵĵˣô죿Ʒһ𣬻ĵ˵ͷЦǺǣˣһżˣǻȿôҳͨɣҪҲҶЩСˣ
˵꣬ƷתҪȥʱվСߵֱȻϴҵˣҵˡ
ƷƷ缱æ˹Ʒ忴ŷŵŵصľͷһҵˣ
ҵˣϴ㿴˵һ㶼ûͨ˵ţֱɿֻʣһַֻ֦֦һͷŵͷĻһֿ϶Ųס֦ȥ֦ȴ̩ɽ
ȻһͷǸӲأ³ԱߵС˷ܵͨ죬ͬҲ·¶˲Ƶ洺磡
ȻͨǸղΪʲôûҵƷüͷ
ֱ˿ǲͨҲ֪֦̽Ľ³ӲֻڴСոû
ʵ֦ϰٽ׼ķΧ̽е©ҲġοղǰСյǸٳһ㣬ٳһָʾģȻ͸ûˣ
ƴСⲻôطĶ鲻£ôĹȥ𣿡Ʒһˣ
ֲǴôأƷ΢΢һЦֱԱ߻Ƶĵط𣿡
Уֱ̽һ£ھǸӲԼһ׵ĵطҵһƷһ죬һľͷҴȥ
ȥһͬڴϸ֦˹ֱ̽ķȥƷȥ̽һ£ͷȵģû˿µ˼ʱһĨϲ֮ɫȹȥ
˵ţһ֦Ҫߣȴ뱻ƷһѸסˡƷ粻ĵ۵ǣҸʲô
С뵱ӱǲǣһǰʲôΣգˣһ̯ӵ¶ˣƷ嵭ĵ
ʲô˼ϣǹˣµ¶࣬鷳Ʒһ۵
λ׳ȥɣԱֱͨûƷƷ練ԣ½Ϸ
1114ظ˿
СӣϣƷ弱æǰԼצ˹ȥֱһ£Ž˹ȥллϴ󣡡
ٷϻԼСĵ㣡ƷһͷƵذ˰ֱ֡ͷתٴǰȥȻƵжǰһڴϸľͷϣȻҲȵģƽһ㡣
ƷҲġ½ľͷεס۾ȴĶֱʧеıӰﻹεŷצ
ףףֱӰʧˣȴڼǰȻڼǰףףƷȫס˺ȻʲôҲǻǽĶֱոʧķ
ףףѾԤλˣʧȻû˿ͣơ
Ʒ岻ɵһF4㻹ûͨ𣿡
ϴӦѾҵͨˡСԱ߳Ʒü⣬Сæǹңǵֻ֦ң˶Ѿʮ˰ɣû·Ļͣˣ
԰ӣС˵ûǸϽȥɣҲһæеĵ
һ£Ʒ弱æֹ΢΢гһϸߣ鲢˵ô򵥣ǰ治ԶĻΪʲôʻȴһ㶯ûУ
Ʒһʶʱ˶סˣƷüͷһԣ
Ʒ˵ͷF4ͣ£㱨̽鵽
ûͣˣƷ岻ɵüͷĶСע⣬ܳһЩ仯ȫ׼Ӧͻ
һֱԶʱսļһս׼ڷϵˣЩϵԼ
ƷüͷF4Aӳ㣬˳󣬲㱨㿴
ûжƷƷһۣ˾ӶԷпһ˿õԤУʱƷԴðũҰˣ˹ˮֵȵ¶ھƷ嵱Ȼ֪ЩΪǵȫܵ˿ƵģҲйơ
ӥ˵Ʒÿ춼ԿСʱĵӣɶоǽʱǿЩϡһЩǿġũҰˣ˹ˮֵҲƷ֮ڼĸ̽صʱ֪ģ
Ȼº֤Ұˣˮ֣оݿɲĶߴ֮ĶƷ֪ûʲôҲǴΣյġ
Ĳ˵ǻһҰ˶УػŴسĻǾ͹ܵˣƷ岻òý䱸Էκķ
F4㣬˳ƷĻո˵һ룬סˡΪǰȻ˲ԼԼһӰ˳
ƷԸЩֱļһ׼˺Ӱһʱѻȸ˵ͳĺ
Ӱȵ˭ʱƷæͺһǹ£Բɵõɴ۾ϸȥǸոսȥͬ黹˭
ϴ󣬡ֱҲƷ弸ˣſڣȴЩܿ͡гˣȻĵһ仰ƷĿɿڴҸոո㱨ΣǼǰǻôأ
ѻȸ˶ĿֱоΧĿ⣬ɵ΢΢һôˣңǲ˵ʲô
ޣûУƷ弱æҡҡͷF4ղ˵һ㱨ûʲô
ûаF4ҡҡͷ漴ĵϴ󣬲ǳʲô¶˰ɣ˵ţĳͬ鿴ȥǿսϵؾ֮ǸոڳʱȴЩͬǹָ
ûʲô¶ֻҪشͺãƷæ΢΢һЦĿȴĶF4۾ոն㱨Щʲô˵һ𣿡
ϴ·Ҷˣľͷģһ׶ӣ̽һ£ܹסһ˵F4Ʒ¶˷ܵĵ
ޣ֪֪·ж೤ͨʲôطƷ
֪Ӧþͨسĵ·ɣΪ﷢˻µļǺţF4æ
µĺۼƷƷҲһĨ˷ܣһǵȷҵȷͨˣǲû׼ȥΪոF4ıʵ̫ˣ
ǵģϴھͽȥɣF4ЦǺǵĵܹʶһ´˵еĴسûܹ˷ܵġF4һʼʱΪԼʲôΣأû뵽ȴô˳ԼرôãӦֵܹٵĽɣ
ȥЦƷƷ绹ûü˵СպȻ˳ЦһΪɵ𣿿˵ʲôʲôıһҪ֮Уһһ˵Ҫʵ˻ˣȻձǣ
Ʒ˲ɵñðһ亹һְ׳ƵĿ⿴СղɵһЦջָF4֣ʲôʦظģظ׽ʱô˵
Ʒ˲ɵٴκһ£ǰλ粻ʹظҿƺЩħˣ˶ܹΪڣѾδҲ̫˰ɣ
Сգ֣£ʲôҰ㣿үüͷһһոСһֲûιȥ֪ԼѧʴӱƽʱȴϲЩĶģЩԸ񣡿û뵽澹Ȼ浽
Сѡʱ̫ˣĻǣ˼ĵڣ䲻ôһ䣬һವĸоүȻоģԽоԽ档Ȼ֮˵Թ֮ΪУǷүȴΪû㹻֤֤񲻴֮ǰѧ̬ȱǲҪäĿķĴڣ
һһҲȻ֮ˡ
ϲǸظ˵̨ʵʱ˧Ҷ˺öˣһóٺ٣Ȼһ˰СպһЦƵֹһ䡣
ʱƷƷվߣԲûץµսʿƷһ߹ȥˡ˼רңڣˣƷ嵱Ȼܶˣֻпһ䣺̵ģλظķ˿
һƷǿסԼеѪӿЩ㶣Բ֪ԵF4F4Ҳˣոյȷǳ˵⡣㣬ղеʱûҶµ
ʲôϴˣF4üͷʲôƵһҡҡͷҸղʲôû
1115³ǰͶ
Ʒ˵ͷ֪ҲûĻ㱨
F4סˣתͷƷ磬Ҳĵ˵ͷF4ʱץҪ쳤ХһϴĻ㱨˰ʲôҲû⣬⵽ô¶
F4㲻żһ˻㱨ҲûҵŹǻУƷ˿
˵ĲүӵٴƷæϣѵ֪ԭ򣿡
ΪʲôҲ֪ҿԸµ΢һȻûеõѧ֤ʵ֮ǰЩ㲻ý۵ģֻǸ˵Ĳ룡ү
үӣҲ̫˰ɣڳĿɶǾˣûʲôѧĴ󣬲ëͳֱ˵ɣ˼ⲻиʲô°ͺղ𣿽ǾүӲ룡ƷЦŵ
ϴЩרҷ׷׽кãڰ칫Ǵ඼ӵһ࣬о壿߳˰칫ңïܵĴͨģѰ̽أǵ·Ҳ泩Ծ࣡
ǺǣãͷҲͲ롣ҾF4Ҳ˵ѣǵʱҲȷǺˣΪʲôûүһԭǾǵûдĶȥ
˼˵Ȼܴݣǲ˵ֻУŲᴫ𣿡Ʒüͷ
Ǻǣ˵һ棬F4ûǵҲбĽү΢΢һЦ磬״ȫĳƵľ״ṹһܹгһָǿȵĶǵˣ
үӣҪ˵ǷƳⶫȫɾиˣǸһĵ򰡣ƷһЦǵʱɲҰⷢרһ룬Ҳҵһ룡Ҳʹã
үǰһãֻҪָܹ֧㹻ĿоѣǴòʲôʾҲԼоװóʱרȨĶУ
ǺǣǵãֻҪʹȨҾУƷ˵ţӶͳһ˹ȥ
ӣ㲻˵İɣоѧģѧרңôǮҡүû뵽Ʒ徹Ȼ˹ϣ˵ʲôʲôɵһ£ؾ
ȴû뵽Ʒ岢᣺ǺǣӦñܹҵⷽרҰɣܹƳãʱҲһıķʲôҲɣ͵Щӹۣǵר׬Ǯ첻أҲνֻҪܹõĶȤоȴûӴѵĿžǣŪһû׼Ҿһˣ
ӣͲǮˣүЦǺǵĵ
Ʒ΢΢һЦү˵ˣˣпԺĸԺŻ죡ȻҲа취ڳ
Сӣ𣿲Zô󣬾ٴֻҲһ죡Ҳ¸㣬Žˣֻ⣬û취ү΢΢һЦ
ƷһУүӦ֪һ棬ţԼҲֻ֪ҲֻһпԺĽô򵥰ɣ
ǺǣôˣǲǺˣү¶һ˿ǳЦһƷ
£ƷһƲЦǺǵĵүӣţҳô󣬻ûΪǮĹܹ˵ǮܹҼʶһ֮ˣ֮Ļ˵ѾֵˣοҼֻǳǰͶʶѣֻƾǸղŵǸԼҾһԤУһƱ׬˵ʵң
AˡϣƷĸˣæֹпԺӦˣ񲻳Ʒ˽оˣⲻȻƷǵǮпԺӴоʽ֮𣬿ɱϾҲܹ֧żСĿоһҪǴȥǹҵĶ飿
ֱ߿еλȻҪ˽оͷֻͷӵϢİƷƤ
ǺǣСӣʲôģҾǽҲû˻Ὣֵͷϵġү΢΢һЦȻ˿⾢뽫Ǯͷͣôܾ
˵ŷүӽƷĿ˹һùүҲһ£漴ЦǺǣҪͷûв´ĻҪĽҪдһɣСӻǸǺǣжǮ
ƷиȷⷽүӲһ˵Ŀͨ˵Ļʶȴһھ˵˳ƺⲻһпԺԺĹݰɣǺǣ˵ˣպһ𣡡
һͷӻͣǵһôǮأҾͲˡ˵ŷүӽŽԼĶ۲죬Ʒ徹Ȼ۶ûգһ¡
ԱߵƷЩйƷֱһ𣬱鳤ǿˣϡ
ǺǣˣǽŸղŵĻġոֻ˵һֿܣ׬һҪٶ˵ĻײıҪ׬ˣүЦǺǵĵ
ĻƷ˶һѣһ𻹲ĹײıֻǴƽĹײģҲòôɣ
еĿǣЩгһУʹȫ˻أȻͲ֪䵽ȥˣȻΧĵ⣬Ҳпܵġ֮һ仰ڵó׼ȷľ֤Ľ֮ǰκοܶᷢүӾĿƷ壺ڣ㻹Ž͸𣿡
ǺǣүҵǮҪĶģʲôֻҪоˣǾ͸ļֵؼľǿֵּܲܽзӵ쾡£ѣ˵ʲô¶ƷЦŵ
⻰ͱȽϿˣƷ˼˵оʲôС⣬ֻҪ׬ǮүӵȻһ㣬ĿƷ壬е֮ɫԽԽŨ
ôƽʱҲԼǱӢˣΪпԺĸԺټӵݱʲô﷽û
Ʒ磬үҲ֪֪סµƷȴһָо͸ʱоԼȻȫ͸ǰˡƷô˸վһ𣬶ֻܳƵǾѩɣӭѩƷȴһɵĹ·壬죬ȴִһµơ
Сӣպĳɾͽүһĵ૵ֹһ䡣
ԱߵF4ϴͷүӻһת㲻֪ƵȥˣʲôһĽҲȥˣɵеΡʱƷͷүӶ˵ˣСĵĵϴǣӦôأ
1116ľ׮С·
Ʒüͷһһ²ŵΪʲôʧҪо飬ǵҵͨسĵ·ѡٻȥﺰǴʲôʱʼʧģȻ˼Բߣϣأ
ţ޵İ취УҾСն㺰ɣСӣ鷳ٻȥһ˳𣿡ү
ǺǣȻˡF4ӦһתֽȵԼһ׵ʱԱߵСںͨźܹ˵𣿡
ԣ󣡡F4
ǰһ𶯣СءһߣһȵF4ԼҵʱСռǳɤӺF4Ҳֻģģˣ˵ڶ
һƷΪС˵ĻǵĶоôһо
طĲúǹŹ֣ƷѹƷ
Ʒĸһۣûĵϻ𣿵ȻܹŹˣûʧ𣿡
ֹˣƷոշ˵طдеʹţ˵ⲻǹϻƽ޹ʵĵط𣿡
Ʒüͷһ壬ֵĿƷʲô˼ͷ·ĹŹŪƵģ˵㵽ʲô˼
˵ɲЦκοܶǿܵ£˵ʲôǿģƷƷæͷ⣬⣬㾡˵ǣ
һɣһƣƷһһۣ
ƣǴ˵еЩŰ֮ĶƷ㶵ĿƷ壬϶ĵͷƷһĨ⣬ô֪ģѵʶƣ
ҵȻʶҲµġҪʶĻὫһԪֲǮյģƷ岻ĺһ
ƷûĵղŻ˵ʲô
Ҳµ㣬õ鳤ӦýӴһЩɣжһ²͵ˣƷЦŵ
ҽӴĶǾ󣬶ʱôµĲڸ֮໥ϣڽսӵµΪС˵أܹ͵컻գ绽ꣿƷĲûƷһӣ˵صģΪʲô·أ
һˣƷεһ±ӣʵƷ廹һƷ᲻İģһջˣ
ƷݺݵİһۣѾͦḻߣô˵һ˻أ
찡ôһ˵ǽڵƷ
ƷһʱF4Ѿ˳Ʒæϴ󣡡
Ʒ˵ͷϷ֮ģɫүӣѲ⣬ҿͬ¾ȱȥˣȴ̽õ·ûʲôΣ˵
үƺҪܾƷһ֣үӣ˵ˣ˵İɣ񱣻ͬµȫ
ƷתͷƷξ鷳ż˱үˣ̽һǷͨس֮ͨϣ
Ʒʹĵ˵ͷҪԼǰȥ̽·ĻƷһսָӹΪھܾԻɴĴӦûк֮ǣ
ǼҶӲ֮ϣ׵ľ룬F4ǰ·ƷոյʵѾ֤һ㣬׵ľ벻ǵЧͨ룬һǵ߷Χ֮ڡ˳ʲôҲѸ֧Ԯ
ȻֻƷԷһF4淢˻µĺۼĻƷӦǰȫģ
F4Ӧһצһͷת߽Ʒס˺׵ľܿ͹ȥˣƷ̧ϺľƷסĶ
һƷоԼǽһƵأǻɵЩͨˮһˮ˵ҲġƷһߴעΧĶһСŽ£
ѾܾûˣƷѵ򻹶ûжԭʵľͷʱմȾˮЩƮƮġ
ʱܹF4ıӰԼԼĻڼšܿͣתƷ塣Ʒ˹ȥŷԼѾߵǸľͷľͷF4µģһԼ׶ľͷ·
ϴǻµĺۼF4Ʒ˵˵ҪһС
Ʒ˵ͷߣǼǰߣ·ϻʲôסʲôͻ״ǹԺüһƷǷŻڴʲôطͻȻð˳һֹ˻ǿɾͱˣ
F4˵ͷͷǰȥƷҲߵĲ죬оȻһ·Ʒгɻ
ľͷ·ľͷ̾͵ģǺبϿ֮ľƵءҲľͷģǰصľ׮ͷ·ԭ˼ľ˸ŪƵأʣ˰еľ׮ڵĵ·
ľ׮·Ȼôббģվ浹ҲƽȡҪεģͷ·ľ׮Ƶأƺľ׮·ѾЩͷˣ߱ͱȽϴֲڣȻƷ巢кüֲõľ׮ɻвٵطԿһģ߸ɴ¶һ˶ɵľ޵ֱţ
˵Ǵôһ·ĻƷ廹ǻȻʧЦһɲдһͨ˵ǴˣǶ˵ҲŲСѶȣ
һܾݵ㣬󾭹ʱĳռҲһƷаֹոע⿴ˣ·ȫ󡣵·ŤŤĴһֱһһҵĿȣൽԶ
ƷͣסŲF4æϴôˣ
ͨж೤Ʒü
֪F4ҡҡͷҲ𾪺ɻ
洫ðϵסӣǽȥ鿴㣬κ˲жƷһ£źµ
ĺӰӦһתͷȥʱƷǾƷľ벻ʮףҪǸ棬ֻһߺˡڣҪ˲Žȥ
ֹϵİ취⣬ʲôԽ绰֮ĸ߿Ƽȫʹ󣬾ͷ·һһ㣬ֹ죬ȫ߸Ǹгʶ
ϴ󣬰ϵ˴˵Сĵ㣡ƷĺӰ
֪ˣߴҴ񣬼ǰƷһӣ
1117ɽ(1)
ޱ޼ʵѩԭߵľ˿ܵѩäҶɵأӦƣɣƷʱָоΧһƬȫǾƵߣƷֱҪԼǲǽˣ
ȻҲҲ̽ɳĮڵۣȴûôƮԼֱǷӵ˼㣬ʵص쾡£
ǲߣҲԷµ·Ҫϸ̽ߣΪ֪һȵľ׮ľ׮·
ϴжˣΪʲôûпͷF4ֻ΢ĽŲľ׮ϵΧռżŵģʱʱһðݵʵ̫žˡȻ֪ʱҪǱ־䣬F4̲סʳ
ٲ˵˵죬ļžֱ˷裡
ʮĲˣƷ˿Ҳõͷˡ
F4Ʒһ£漴ֱĴ𰸸Ūһߣͷȴת˹Ʒ岻ĵϴô֪ģһ˵꣬о²գ˵嶼һ³ȥ
F4󾪣Ҫֳ̽סǰľ׮ϣԱߺȻһ˫ֽסˡF4̧ͷƷæ˿ллϴ󣡡
˵ûϵǱ˽£Ʒ彫ȻƹǸӣﵭĶ
F4һ죬æͷǿЦ٣ղǲСģ´βˣ
Ȼô˵F4лǳ˿ҲɾǻȪƵأһСıܽ͵һطȥȻƽǲF4Ʒ嶼˿ӣ˭Ҳ֪ƽı󵽵׻ʲôΣ
ֻ󣬵ˣһٳʲôĶأ
ƷɨһۣЦһµСӺ¸ңǸӣܹϸһĻԺ󽫻кܴǰ;
Ǻǣллϴ࣬һúøɵģF4̵ĵ˵ͷһ·߹ԼѾƷ嵱żˡ
һ·Ǵ̣Ӯ̣ҶƯʤǵװȶֺһЩǵĵǶ޷ģǶ̫ˣ
ǲжɣĨɷƷãָӣκһˣս𣿾ԲᣬF4Ҳûһܹ˵ĻĲ˵ǽǴ͵Ϯǻջ߱ӵ˳֣ըһǸĶըǶܻ˵ģ
עҪΪ죬ΪʤĵߣѵֵóF4һĨ˷ܵɫƷޣãСӸƷһ𲢼̽·Ѿ˷ˣأǷĹţִ˷ܼ·ƮƮˣ
ûʲôطһF4ԼŬıֳܳȣܵӣŶˣϴûлشղҵأ
شʲôƷĿΧشΪʲô֪˶ԶǼ򵥣һֱأ
ô֪ǿҪߵͷأF4׷һ䡣
Ǻǣ͸ˣ㲻ǰƷЦǺǵĵʲô仯û
F4Ʒ˵ģɴ۾ǰȥ漴һŶ֪ˣϴ㵭ˣ
ոֻܿԶŨʱϡ赭࣬ԼԼܹ׵ĵطˣľ׮ͨµ֪ʲôʱһˮ˵ƺڼˣ㵽ˮ¿ˡ
ˮЩˮڶʱƷſ濴ľ׮ˮӴĵطĻ϶һΪˮѾ˾壬ľ׮
ǰȸղſϡ費ˡҲŲ²Ҫͷˣ¶ȱȸղҪ࣬ƺˮЩŹ֣ҵҪľ׮С·ľͷǸʲôڣƷһһĨ⡣
ǣF4Ӧһĵǹϡ
ϡ˼F4ǰȻԽԽˣ䲻һ̧ͷȻǰԼԼиĺӰ̲סǲŸ˵һֶ㱻ƷסȻһѳ˺档ʱŷ֣澹ȻһӴĺӰ˹
һ֮Ʒ͵ĳǰһǰĺӰ˹ȥǺӰƺҲʲôİһ¶Ʒȭͷ˹ȥ
ƷǼƵס˶ԷȻŲһͺһգҡ
ϴ󣡡Ӱһ˶ֱ죬ΧƺЩܲסƵأ˿˿ǻջ˭
F4˿ʱҲĲԣǹͳʲô¶ˣ
¶ҵˣF4˿
ϴôһʹأҾӵһ¶ѣȻɷ˵͸һȭԼ۵󣬺ǲĵ
㻹˵أƷûĵһۣ䲻˹ôһӰһΪǹأҪǲµ㰡һһͻͻȥˣСûѣվ˵㲻ˣ
մ䣬ЦƷɱɭЩͶˣڴǴҰ޵ֵģǸƷһǶԷֵĻʱʮҲûˣ
٣ϴôڲҶ˯һˣ˿
Ʒһ˭˵պأѾĻתƻأǿסЦƷûĵߣ㻹˼˵·ôİô·ϲˣ
Ҳǰ˵ģÿһ׾һۼôû𣿡ץץͷСĵĵ
ƷһûιȥǸۼˣǵĶȥ
ٺ٣Ҳ˵ѣҲûʲôպЦ
ƷЦõҡҡͷһﾹȻοˣˣȻСһٲɣΪǶƵأôı찡ΪСǾͷ˾ţ֮
պץץͷϵҷûҿƷ֪˵Ҳǰ˵οҲĵģѹƷǰӦþǴس˰ɣ
մͷһ㣬ЩƲסıˣţ
ߣǰͷ·ǹȥƷһ£ôѣҪ˵дس®ɽĿˣƷ嶼ЩͲסеĺڴˣ
תǳǰȥֹ˴Լʮң˾ͷΧΪ֮һ塣Ʒ΢΢ۣ׼ǰ״̲סһ
1118ɽ(2)
ɽһѻɵɽ
Բ鶯׾ӨڵϣѻһԼףױ߿Ϊ׵Ľɽ
ƷвһĨ̾ôҲ벻Ȼһ޷ȴĵݳ֮ɽɽȻҲݳݣǿٵĶһˣ
ɽߣ׶ѣȴ޷ԽĸоҲǣǰ䲻ĳһȫýשݳɵĴɽֻĵһӦȥȥһˣһֲͬĶʵӦ˵ֲͬıܣһռУ̰ΪףһѰ̽ص黳֧䣡
ٺ٣ϴɣպ
Ʒ૵ֹһ䣬漴һһƷ˺ôľԼ۾ɽŲɸмĿ˻һۡתͷƷ巢˰F4ڣȫɵɵĶɽȻܵ𺳣
ˣѰɣƷתͷ´ɲϣһʲôеĶûл㱨Ʒ֮ǰƷ嵱Ȼ⽫ˣڼȻ˵ˣͲԿʵ
˵ˣȻ٣ӹĻҲֵһԪѡӹһ£ļֵҲᳬʮԪ⻹õ£ȻʮԪƷҲɵÿڷɣ٣ϾǼٴˣ˶ʧȥǣ
ƷĻF4˹תͷһΧϴʲôط
ƷһĿһµɨǶѹˣĵ˵ͷЩ˲Ǿμѵ־Ӣ񾭵ļͳ̶ȺǱͨҪǿһû˾ͿԿĳһͨ˷ôһɽǰܰѳֵסŹ֣
ʲôطĿĵأسƷ΢΢һЦʵεһҲǱǸɽֱɽѳ˼۲ΧĻF4˵Ȼ࣡
سôܶУޣ䣡F4ҿһۣǸ޴ĵܶһ򳡴СܶĶϣǵҵӨ˸ۡЩF4ŸоΧĿ˺üʮȣ̲ס˸
СڸоˣһΪأƷ˿гһϸߣϵĴǰֵĹɫҵ˸žӨɢ˿˿ɽĺԶĵطһشʬ壬ԶվŵģĶ飬ʼıٸƵأ
ɽһ࣬Ĵżˡսʱ˵ľװƷǰ˼F4˱ĶѣŷˣʱļһF4ǰϴˡ
ϻұ翴Ǽ߱ʬѣͼһʲôƷûɨF4һۣŷҲһŵĶżһٴһ㿴żʬ壬ûĸһһ£
٣طô죬ǲʲôΣϴȹȥF4
иƨΣգյԱð˳һѾסF4ļһջò⣡
F4ɵһΪѣƷ˵ֻҪЩ󲻴ӵʲôΣյġ
F4˼һƷǰȻʲôæɣ˳ȥ㱨һ½Ȼ·үǿס
ֹǣҪǴľˣֻҲǲˣF4ЦϴȥˣСĵ
Ʒӻֱ֣F4ż߻ľ׮С·ƷŴ˴֣˵ǼɣĶУ
˵ֹ˿Ʒ岻ɵЦǺǣط䰡
ٺ٣㿴ʲôպȻֿһЦһֱںóһ
һɫ磬Ͼɫ·һȾϸëֻǿȥܹоĵ¶ȣƷ岻ɵýһ£ϸָУ˴棬ƣҲûмʵϵƤë
ѵõǣƤëһģȴҲһɫһνӵķ϶ͷ·ǸȻһ㣡ϣƷֱ󲻵һĻ棡
ǺöƷһЦ̧ͷ˻һ۵СӸղžȥˣĶҵģ
ǺǣƷɽĺ棬ƷŷʮƵĳľľͷӣÿһа׶ߣ׶ŷ;޴һѾˣ
Ҽôӣһûһ£м˳ˣǺǣϴһ£أ˵Żתͳһܡܿ죬˻ϻ˼磡
һͬǰɫģƷϸ˰Ҳûϳһ׻ɫģһɫģһɫģƷ忴˰죬ȻûϳȴҲ֪ⶼǼΪϡеĶƤë֯ɵģеܻˡ
⼸磬ֵǣұůҲ϶ΪѵõǵĿʽǸһһֻǻǳˣ
Ʒӹɫ磬˻һۣСӲһ𣿡
٣磬ǰ¶ȱͶˣ㺮ʲôҲŸоеأǴϽϰɣ˵Żջ˿Цһ
Ʒ˵ҲǣΪ˵ʱ򣬶ҲҪ壬ǻСȴǺ棬˵ʱ΢΢Ʒ֪Ƕ¶ȵĵﵽһ̶ȵıֻ֣½ӽĻŻ
ȻǻǰĴ͵һ汾죡
ãҾͲˣƷ˿ֽɫ˦ϵס΢еֻ̣ƷϥλáůĹȴǼΪһһƷоǽһůķƵء
粻һë滹һëмһ㱡͵ƤƷ̽һ£ҲǸ֣Ʒ˵ůһˮڻ᲻ỹʲôܣǾͲö֪ˣ
ƷȻһƤ֣ǺûֵܹĳġɫҪҪһأɾƷ˵ѱ磬Ҳҳܹʵһĵڶ
磬ǾƷҸպùͣ漺ͷƷƣɯɯһһƷһգʣµ⼸ŻӰɣӾǵˣţ˵ҵģ˵㷢ֵģϲˣ
1119
յͷЦǺǵĴӦһ
ƷЦһ£ŤͷЩһۣתȳǼսʬȥƷ岻Ʒͷүӵ˶Լʵǰ⼸磬ַճ棬˭˵ʲôɣ
ǸǰƷԸԿҲռұ˵ġȴİãһ˼ı仯һƷҲĻЩϽңҲչݣĳЩȨ
Щֱǰͽ˾Ʒˣһȹȹɲ֪˶ٱˣ
ˣΪʲôƷ岻ɵüͷǰԵǼˣΪϴŵľǻɫƤͰԸ񣬻üʣ
һʬ壬Ҳܹ˸оɢվб˵ϡβһΨһͬ־ʵɫ·ʲôֲ¶һ㣡
ǰˣؿһԲεĶ·ǱʲôƵءĽ£һǹͺȻҲǶսʱڵװб󷽣һϱһӣƺǱʲôƵأ
Ϊ¶ȱȽϵͣϵѪҺûʱ򣬾ͱסˡĺ棬һڵϵˣɢ棬һŷԱװܣɴ۾Ϊǰ棬һͷȥǳϵ
ǷһнݺݵĹᴩؿڣŵǹһֻֽץһɫ˿ڿԿȻˣûе£ֱʱȻԼݺݵŶ֣һ˫ϵ۾ĶŶԷ
ûʬ壬ȴΪǰ״ԵôƷüͷһ壬ĳ˿
ʱѾ𣿡ƷתͷŻΪƷƺʲô飬Իպܹɵһֱںûг
Ʒʻæ˵ͷϴʱˣӦҵͷɱǣǶˣǵԷ
Ʒ岻ɵһ£߱ƵʬУҲķŭͱոտɽٿǰ浹ڵϻֱվʧȥĴʬ壬ƷҲµĴţ
пײлһԱǺпǳ˷¹ʣɻ׹٣Ǽܣϲ֮£Щ˿ʼЩʬӶ
ɾʱǱһͷˣͷģ֪ԼġǲΪʲôЩײˡڴУԼͬķĹȻܵɧţҶԷľȡʬϵȻǷǳģŭ⼸߷˼籩ƵĹ
⼸أӦڷɻ׹ٵʱܵ˲ˣƷ忴ǵȫŸָ˿ڡ˿ڲҲ಻ȴǺķ£һͷŭ󣬺Ǳȴ̵һʱ侹Ȼ·磡
͵װȻǱˣֻʣǹһͷոջһϢȴͻȻ󣬴ֲ֮ǾȻɵˣǻûʣµͬ飬ǾͲö֪ˣ
Ʒ˿ı۾ǰƺŭ񣬱ڵĻ棬ɳƵı̵ݺݵĴһ˵壬ʺѪ
裡ػĹ߷ı׳ƷۣһԼ׵ǸҲһˣǵԷأ᲻ΪЩѶֹǣͷһ
¶һ˿ɣƷһ䣺ҲǱģӦûԸ⼸һԸǵģ
üͷһ£ȻЦŵ磬Ѿû·ˣǿ˳أڿֹǣԺأЩ˼Ȼ֪طͲģԣ绹ǲҪΪܸıˣֻҪܹŵԣЩȫ»ҲӦģ
ЩŵĴ󣿡Ʒ
֣ϴЩļֵӵģҪĵط˵ðɣͷҲ֪ô˵Ŵˣ
Ʒһĵ˵ͷŻĵİɣһʧģ
ĿٴĹһܣƷ˿ˣ˵ˣЩ˶ʲôɣȻóľӣ湻ݳ޵ģ
˵ţƷɽӶԣдСͷһ棬Ȼһ׳ӣϵͷҲ࣬ȻǼΪأһߴԼһңҲΪĿҲЩԼ׶Сˣжʮ
ǸɽһѻСɽһ㡣Ʒһ֣˿ЩӣЩҪֵǮĶ࣡
һֱƷ󣬴ʱ˵ǺȻʲôƵأ͵ǰҵ򿪵Ǹӣóһļ
磬ġ˵Žļ˹ЦǹƵأҶʶԼɣ
ƷӹһۣЦ֣ܵǺǣȷǹ⻰һ˵䣬֡
ƷҡͷʧҲʶ
ʶʶģƷ΢΢һЦʱ˵ϴ󣬷үˣ
ţô죿ƷüͷһֻF4˳űƷͷϵˣ۳ŸոЩ룬ͬ϶һõĵ¶ѣȻǵ£Ʒ廹Ƿһ㲻ͬӦոƳν׷װɣȷ䣬Ʒȷͨ󰡣
ոҪ˵ƷһקסˣƷҡҡͷָָƷˣ˸ƣתͷһֻƷҲƷոսƵأɽסˣ
Բ󣬲ʼΪ⣬˵ٸѻһˣƷ¶һ˿ǳЦĵš뿴ƷĶΣ
ͷ𣬺ȻһϤҿǰ·Ƶ
Ʒ岻ɵüͷһ壬ȻƷһ漴ƹɽƷǺǣ񣡡
Ʒʱû˸ϣѹСǹ뿴ҳǰɣ
1120²ƸӶƻ
Ǻǣ鳤ʵǶˣһñĶ𰡣ƷǺһЦĲϵ˹ȥ
ʱոǸٴҿʲôط
ӣѻ죡ƷһУĺǳ¶Ǳ뺷ıӻ˭
٣ϴר̹ͱůһ׵ıůԲʷױƵسƷ˹䲻ĿƷһɫ磬ʱһҿϴǴĶģ̫ˣҿʵأƤϣұӸұ֤ѱȫҲҲڶ
ôһ˵Ŀȫ۽ƷϣԶƤëоרֹҪһѣ찡ƤëҺ鱾
ƷĲҪһűӵĺݺݵȥСӣҿСӵƤЩ˰ҪҪûհƷѹߵ
һƷı֪ԼˣһۻڴȭͷæεһЦѹ٣ϴұǵ鷳ԼţǰͱҲȥԲܵϴϣ
Ʒһ˵䣬ԱߵƷȻһЦ̧ͷűӵаӣͱ˸㶼ܲϣ¿ɹİ
ӺٺһЦˣҪ˵Ķıأ˵ţСպͼƷϵ˵רѾǰˡ˴ʱƷϣ̧־Ҫȥʲô͵ģ
æһһɵʲôأǵצûȥϴ磬𣿡
˵űɫһ䣬ЦĶƷ٣ϴ˵ôôأǽˣٺ٣Ҫ˵ϴϴ󣬾Ȼܹδ֪Ǻǣϴİɣ
޳ܣѾ̫޳ˣƷжһỊ̃Ʒ͸˵ˡû뵽ˣȻˣԼͷϣɵЦޣ𣿡
Ǻǣ𣿡΢΢һЦԼԴѽ㿴ӣеʱ򰡾ǲáʲôǴ˻ˣͷۣһ۰ҾͿƲסԼֽš
˵צĶ£ҪǼߣƷһæҪֹԱߵƷȻŶԶԶԣûмǴ֮ҸӹģǺǣ
ͣĶٺЦǺǣûǴҾˣǼרҲɵ÷ۣڱӵĹȻǲŵģǼƷҲȴòࡣǶƷʶȻ࣬ҲԼĲµݾǳ˿ɱȣ
Ϊ;ʺͽӹܷ²ĴУƷʱ򣬶ʩ׳ȻƷǸȴУҪߵĴ٣ڼ֤ˣ⼸רҵȻͨǸ߲ʵģҲǰλ׳ֻҪһ仰ܹ׸ıǵˣ
ӣеʱҲľԴһϲͨġȻҲһߵڵġСƷĻһƲмĵղ˵һݵģǼҵģôϲ
΢΢һЦǺǣֵܣǰǹ⽫Լڷ￴飬ӿ˰ɣ˭ֺϴԼϴƨʱֻ˵һõģҰǹͽԵ𣿡Ǻǣǻ֮ҡСһҪԱߵһרҺȻм磡
Ǻǣ˵Ǽϴ󵽵״˼ôôࣿӺٺһЦҪߵǶԱߵһӰȻһתӱ㵽һǸղһֱϴߵĻգ
¶һ˿ǳЦ֪⼸ǱȥˡƷԼҲֻǱոһڶѣ
ٶ࣬Ҵģ˭ҸһɣݺݵĶСպͬһ۵
еĲƲǹҵģ˭Ȩ˽ռУСǰһĶŻյ
¶һ˿ЦĿһۣ漴תͷмĵߣһƵˣûʸּۻۣ˵Ǿǣ
ԶԶԣ˵ĶԣǰһָָСյؿڵֵܣѾǲԴ˰ӲŵģûôӲŵģԼվмأȻŽųߣѾǲǾԼˮͲµȥеĲƲǹҵģߣƨ
Ҳ룬ǻշĴسϴϢ㱨ȥйҵ𣿰˵绹Ǽҵģ㲻ǣеһԱôлһֵܳµĹͣҲɣ
թǳ¶޵թСղһɣƷ״ɵٴθ̾һ˵ԼĶСտڣƷӣ˵ʲôأС˵ĶԣĲƲǹҵģҲǴзֵģҸղŲΪ̫䣬Խһ¡գŻȥɣ
˵ţƷ̽־Ҫ磬үӺȻӣ㲻ҪˡСգ˵Ǿӵģʦ͸ģǲǻʲôɣ
СԲɵסˣһˣôȥоȥΪô磬͸ʲôˣмֵĶɶˣ
˵ĶԣƷߵߣתͷЦŵôĹȨԺͲҪ˵ˣҪоģڷǷһɣ˵ŲǣֱߵƷƷ岻ɵ¶һ˿εЦݣʵҵıⲻˣ
ˣһ֪㣿ΪԼֻǷҲ࿴һ۰ɣǺǣСӵ۹⵹ǲʵ˵õˣƷٺһЦ
Ʒ΢΢һü
ΪأаɫģɫķֱɽѩֺƤëƳɵģɫ˾׸XZ˵ɫƷǲϸѵõǻһʷļҲǰǵʹ͵ģϱǼҲ֪ĶԻ֮ƷЦ
ô˵ǶѾüˣǡƷüͷɲ͸Ǻ˼죬ͱʷĳ
İɣȫֶμӹ˵꣬ʮʮأɴұȥ⣡ƷЦѽͰǷĵ͸λðɣţҲûͼǣҪξ͵͸õɣ
㣡ƷһۣȻˣСӲǱĻЩôϵã
ǺǣȻǴҵݼƻпģƷ
ʶ֣ƷһĨϲΪҪ̷үӲأ
ȻʶҲʲôٵ飬һǲϣƷ˿ĵ
ˣƶˣ˵˵⵽ǸʲôƷûĵ
Ǹ׼ȷ˵ȥһսļƻ񣬶һ֤Ϊһ꾡ĶսʱڹͶǵĲƸӶƻƷһĨ⣬
1121Ծﵶ̤
ƸӶƻսƶǸսƻƷͬŷһĨâһǶʷͺ޲ͶУɱȥС֮֮ܳζ
Ʒ˵ͷݼƻйӶڹͶǸֵǵʷлƽʯԼֿصĸⶫĻٲҷµУ
ﳤʮڱƽԸʮãԾﵶ̤ƷȻ۾
֪ʲôʱȫͣĹŶ䣬۾ȭͷɽеƷ·ǴըףĻ˶ߡ
ãһԾﵶ̤Ʒ罫ļƻһˤ޵
ԲΪղŵǸһֵ𾴵ģڹˣôһĻϣܲҽðһСպȻܵƷǰ
ϴҸǰ棡ôľźûڴսϣأӼͨ죬
ǣҲһ
ϴ󣬴ҡ
һֱ׷׽ЩϴרҽǾȻҲȻƷΪʲôͻȻ˵һδʾ䣬ǴƷĴʾУǶǶγѪᱯ˵ʷǶ޷ϴѪκһ׻Ҳǣʲôгʲô֣ʱȫԺ󣡻ǵԺ˱֣˾ûд֣ûкгԣ
ɱ˳ѪծѪ
Ʒһ򣬿һ˫˫˷ŭɱĺӦҲ֪ԼԸǲʵֵģȲ˵һӲдԣڹ£ڹĻᣬͲΪһССʧۣ֮
ӣģôһ죬ͷһݣүӺȻЦǺǵĳ
ԣҲһǳˣҲҪǰȥɱ񫣡ƷҲ
Ʒ˿ĿɨˣҴӦôһģұ֤ԺĿ꣬С֪ѪծѪζҲܱ֤е˶ȥսΪǻиҪȥ
СܾʷܾΪǷµеǸϴ˵ѾٰԼˣΪֻŻ᲻ΪµĴǸģͷ֮Ĳһǻٴ·˵ҪŬǷڵĹǵ֤ǵصڵĸޣƷ
Ǳ֤÷ڹúصڸޣСմͷ
ãʣµͽǵɴ۾ţҵҲǿС̿һ죡Ʒ
Сӣû㣬ͷӵţүȵתСյ˵ˣӵı֤ˣҲӱ֤ˣھͰҸղŷԸģʼɣ
ǣСյ˴ӦһȻƷ幧ʩתɢ뿪Ʒ¶һ˿ǳЦôҲû뵽ȻΪ仰ȻĻЩ˷ĵϿɣҲһüסʷԣ
㲻ȥԸ˰ɣƷѹڿǱȽϲ˰ģķжĻֻӢȹưոݣһ˹ǽҲǸ鷳֮սǰǺпܱԭӵļ
ǺǣˣѽͱװˣҶĶƷҵͶʣ˵Ҫڰ㽨裿ǺǣӦòôİɣƷ΢΢һЦ
׾ͺˣ֮Ըǲܽ飬һҪպʱ磬ˮܣƷյһЦ
˼ǣǣƷüͷһ壬ʵ˵˵ķдʼնûʧҪȻҲðΣǱð֮踶֮ս˵ڵ˥䣬ȫλѸٵˣƷһɵġֺԭƷԼĳޣ
ȻᣬҲǸZˣƷһЦݼƻұܹȫ磬ǹҶ˵ĳޣʱȫ֣Zϵļ̣ҲӦ
˹ҲһЩǽΧĹҶˣʱֻҪܹȷǵĳǱпܽǵվ÷
ƷһУʵ˵ƷܾջԸˣһɱδ̫ˣֻĽĥϢԽͷ֮ޣͬҲǴһյģ
˿Ʒ㲻Ϊ֮𣿳񾡡Ҳ˵ˣս֮ǰԤϵԼȫܾ֣ٴ׼ȻǵҲ˵ģҪƴƵĻǵʱᷢʲô㻹ܿ𣿡
ߣҪȡȻֻѡ̣һ͵ǺõģеʱҲΪ㣡Ʒ
Ʒһ£ջǵ˵ͷƷ˵ĲһһòͷһըĻҩӣһ϶û˸ǵģΪ˺׾͸һбϣ˾ͲһˣֻҪϣоʧȥϣ֮ǰǾͻὫеΣնɱҡ֮ڣ
˵ļǲ棬ѵû˵һңڲǻңҪһйתһ¹ڹʣ˵Ͷ·ļһﻹأǿģ𣿡ƷٺһЦ
Ʒһ³˵ĸң˿Ʒ赶ɱˣп̫ˣ˭Ҫǵ㣬ôǶ֪ҿɵСĵ㣡
İɣҵСıƾԲõԼϣƷ΢΢һЦ˵ˣⲻӦýн赶ɱ˰ɣҲΪǸҺãܲϣ˼ҷҰɣˣĺã
Ʒҡҡͷղñ̫޳ˣڿƷ˿ҲԼ̫ˣƤҪǲ㣬ֻ±ЩӸ˶޴ӵ֪
⼸˵ӣʱһֱԱ߿ǼʬķүӺȻתͷʵ
ţƷ˵ͷ
ô¶װʲôΪʲôү﷢ʣ۾ȴĶƷϣ
1122ؿ
ЩΪʲôЩΪʲôƷ΢΢һЦ
ү˹ʣ
õڶսִеһƸӶƻƻҹʵеʱ򣬹˫вǱļϧ©ԼҲҪҵݼƻڽֹǽȥܲ룡Ʒ˿
˼˵ŵľǷݱΪصսԼƻĶһĨ˷֮ɫĶƷ硣
ƷĵͷļƻݹȥӦǵģһμ¼ղҿ£ЩڶǸӶıΪʱĺͨľǲתҹǲɻھʱ¹ʣ׹䣡
лϵһСӴԼʮʿ֮ǰǵĶӳȴżʿЩýɡȫĴ
ܹʮ˸ӣȻһҲ٣Щ˿ҪƲҪүķۣһ˿ݼƻĺǹڶǸӶϡ䱦ı棬ÿһֶһαʷ£
ǰеʱЩǲóݵģƷ˿
ʲôóݣ˼ҵִţǲӵķ׾ԽǵĵˣԽҪĳֻǲܹĳԽСӣݡүӺȻһ£뵽ƷڳɣתӦһ㣡
гˣͷܳܺܳأ˵ǲǵĳģ֮ʲôвóݣǵսʿڱұʱˣѵҲ𣿡
Ʒ¶һ˿ЦɨƷһۣ˼ƺ˵˰ɣүӸոյѪȥˣͱˡǽڣҷ緶Ʒĵ˵ͷûпΪүһ仰˵ĺܶԣӵ˵ȱ㣬ǻ̸ʲôԽǳ
ôģүӼƷ粻Ҳ֪Сȥˣһ
ԭһ󣬶һţŨʱߵǸľ׮С·Ǵںһ߹ϵġܹͨľ׮ͨسˡЩ֮ԻΪ׷ŷɻ׹ضģȴײƷ
иһͷģĴسΪ˱ⱻ˷֣ǽеĶ˽һԲɼһҲ˳ǵܲɻ׹֮еͨѶʩ군ˣ
ɻүӺƷĵͺүӳǷɻ׹䵽Ķˣòˮ̶ɣ
ϻ˵ˣ氡ôдģƷ΢΢һЦΪɻȥɵģǵؿ˶仯ǾӦжˣ
ȴȻζ䣬ȴٳһܶ¶ȾȻܹңֱһ漣ү˿
漣ӦвٰɣֻǶûзֶѣƷ΢΢һЦ
ǰǷֵ˵ӦǾ޽еˡĵƱֵоˣ˵һسǰ˵ŴسĴ˵ۿˣеĸܵȻ棡үӴʱȫһϵߣһеĿΧ
ϣѵǰҲûس𣿡Ʒüͷ
ûУʵ˵ʵһֱдسĴڡΪ˵̫ˣҵҼȺȥͬΧΧһȦаȻóڳӣñӾʯͷʬĶĸ󣬳Ϲʬûֹ
Ϊǰ޷ǵʬ塣ǣô֪ԼڵأȻһֺԵĶҲ֪ԽԽԤ֪һܺõӣһܹؼ⣬ܵõ֤Ǿ͸޷ΪسĴṩ֤ݣ
˿ڣǰһжѾõ֤ݡسȻǴڵģܹƽԤ֪ԼĻоһشͻƣ
Ʒĵ˵ͷʵ˵оͻƲôȤܹԤ֪ԼڵĻǶ˵ʲô¶Ϊ̫ˣɶв˶ѹƣ
һвˣʲôӣֻû֪
Ŷˣղ˵ЩģΪʲôûƷȻüͷƷ
ΪĶԼϴƨģƷ΢΢һЦԵһҪ⽻ܿϧȴɾԵˣ
Ʒ΢΢һЦ綶£Ȼüͷһ壬ȵȡ
ôˣƷͷүȫüͷһ壬Ŀ
ҸоиƷס磬ѥϵذףƷһæҿСӷˣǼֵǵıҪǲҪ͸ң˶ϧ
ȡأһָоĶǸ𣿡Ʒ΢΢һЦеذ͵ĳ˹ȥ
ȻǻٻˣƷһذƤëνӴỮһӣһŻɫĲȻûд򿪣ֻⲼĵ֪һͼ
رͼƷͺһүҲǲ˺һȤĶƷĲϾرͼ˭˵ȴûϹ䲻ðһԼǷүˣҲ˺ġ
˵ˣ˺ĲأȻĻôоĽζ˵רʵ̽ռûʲôΨһĲͬѡĶһѣ
ô֣ƷһüͷΪУӶܶеֱȽϵ͵ԵʣⲼϵͼ˵ֶҲǳֻϧʶƷ壬Ʒȴʶǡ
ƷٺһЦĴƷн˹ֻ۱̲סͺؿͼ
ʲôؿͼƷüͷ΢΢һ壬ĵ
ǱżĵͼƷ΢΢һЦ
УһΪʲôأƷ岻мһƳԱߵķүȴĶƷ磺ӣ˵Щʲô
1123޼֮
ƷŲٴοһ룬ȷԼûпƵأ̧ͷƷЦϲ²¿
ߣƽʱŸʲôʱȻˣүӲһͷӲ²Ұɣ
Ǹʲôҿɲ˵һ£ƷһƲЦŵЩϾҷֵģղҲ˵ˣѾ͸ˣؿͼȻҲӦá
Ǻǣû˵һ仰ƥﻳƷĻ˼ҺףݹκҲĨɷģô˵Ҳٲģ
ж٣Ʒ廹Щĵ׷һ䡣ӸղƷıҲ³ؿͼļֵԶ󣬲Ʒ֪пвٶǣһ䵽ǵܸԼʣµֻҲһˣ
ֻ֪˵ЩĴһ㣬õĺôҲν֮лҪ󣡻һ縻̾Ҳ˵Ʒ΢΢һЦ
ôࣿƷһ£漴Цǻˣˣ䲻ĸһɽԼûǸǵ
Ǻǣһ仰ô˵ţҲƣеʱ򼴱㷭ɽҲҲ㣬㼴ڼҲסƷһЦĵ
Ʒεķۣ˵Ķ˷Ƶĵ
˵ô㵹˵˵浽ʲôĿⶼʮǰĶˣ㲻öѾ˸ڿˣ㻹Ʒ忴Ʒǵɪ̲סˮ
ɫ΢΢һ䣬æɣҿĿڣӦòôױڵİУҵøϽȥһˣȷһ¡ĶԲñ˽ȵȥ
ӣʲô㾹Ȼôżѵҵˣү΢΢һЦûİһۣôˣôƵػ𼱻ǵģѵͷû߹㰡һҪס
Ʒ˵ͷүӣҸ㣬¶ˣϻܳס𣿡
ʲôѵ󣿡үˣĶƷ磬ȻǼ˼㣡
ֹأƷ糤˿
ʲôӣ˽Χ˶Ա߸ϸϣ˿Ƕʮ֮ڣүҲ
ƷҲȫǹʵ𾯽䣬Ҫү̸һһԪ⣬˭ҪǸ͵˵һԪҪӣʮڣӬУִУ
ûӬһֱаֹȴûһɡȻƷ´Щ֣ɸǲֵ˼㣬ǻǺԥѡִУһ·ɽǶƷĲ·Ѿ˽ˣȡõսû˵
սʤǰһֱҪȴܵĴ֧˵ڻĴسһɽڣרҵĶһ־ǣЩϴ֣ǹܸľõ˼㣡ԺǴʱĸܣƷĿеѾһߵĳ̶ȣ
ԣƷĻ᳹ȥոջ˵ЦרңѧϵȦӵ棡ƾô˵Щɫסǲɿڣ
ιϴʦʲôСղɵüͷĶƷҪǸǰСˣȴѧ˿ƣȻǶƷӣ
ɲҪԷʲôǷүµֻǰķԸִжѣƷǰͼǵоɣ˵Ʒתͷ˷үһۣϣ̸ȵȥתת
Ǻǣ뿪뿪ʲôѵСӻҪӰƷβŸһ㱻Ʒץסˣ
ǣӣղ㲻ǻ˵ؿͼȨţţǺǣүҲЦǺǵĵ
үӣϵĺˣӦ֪һ仰֪Խ࣬ԽɣҰղŵĻջأԸʲôҲҪȵСҲ¶ˣƷǿЦһƷ㻹Ņ֣̀һɣ
ˣСӲҪܱģⶫȻϻܣҲܹҪģƷ΢΢һЦ
ǻǲУһպʲôĻ㻹ǻҵϣвУƷ廹Ǿܾ
ҵģвУƷûĵ
ǺðɣƷתͷŷүӵϣ֤˵ɣ
Ʒһ㶣漴ЦСӣǷˣ
ҲѧѣƷɫƷ΢΢һҡͷԱߵķүˣСӣ˵˵Ĵж٣
Ʒ
Ƕ٣ӦиŵĹưɣүӲĵ
үӣʱĶڰôȽҵһĲܹƷЦһʱϰ˵ӦþǴΪḻĿˣ
үһ˷ܵĵ˵ͷҲҲ
Ʒ岻ɵһۣƷܸ󵽵ǸʲôʲôãֵΰɣУ㲻˵滹бĿ𣿶ЩʲôҲ˵˵Ƶһһ㣬һ¶أ
ֻܸ㣬һһٿһϡ󣡡ƷһҺĴƲǴǾǵã÷ϸ˵ɣ
ޣӣȻôࣿүԱ߾һһѽƷؿͼ˹ȥݵĶƷƷ綼е磡ĶǸʮ˰ֱǸĸ֣
үôƷѾЩˡĿǸϡôƷȴ˵жʯͣZϡڹԴΪһ仰Ǵȥ⣬ҲܹϡսԼֵ
ΪϡZŷҴˮս˫ڹϻϾɴ˿ɼϡļֵϡҪ츴ϲϣ˱رΪҵζ
ZӵдϡԴ索ռ˰ٷ֮ʮϡǰһλսԼ˵ZϡԴ͵סʺûЩϡн޷쾫ܵƵ
ɴ˿ɼϡҪԣڹȥΪһЩϵ©ϡΪ̼ھĵ㱻ڣZϡѾǰˣΪķչΪ˶ңƸϡԴZԴ֮أ
ʺĵطȻ˶ϡнǼˣǺǣүһһЦǺǵĵ
1124
Ʒүһʱǲ˷ѹˣֻԼҪƽʾϽ𡢰뵼ݴ䡢Ʒ죻٣ҪӲʺϽֵָȲƷСҵݡ֮ƣ࣬ҪҹǡȳǡʯͲƷ߻̫ܵص⣬Ϊھ¹ҵӦù㷺Ϊս
Ʒһɵһ㶣ȫǸ߼ֵϡн
ǾвԺͲԵϡнƵ޼֮ҲΪƷ˿Ǹǰѹ޲ڣǰһЩţҿǷˣ
㿴㣬ȸƳԸǱӲȥİɣأûеһЩ̷ӣƿһҵԼ£ո˻ͽѽ㣬˳һٷǼأһոֻ۰򣡡
ƵǣԭҲõĽɫǱ£˹ȥ㿴⻢ղ˻ϣèͷӥĵ̨ǶԽȨȻڻַ˴سﻹ˲رͼҿ
Ʒ̲סۣûİһǲ˵֪Խ˵ԽƣƷԼ;ܹ鳤λͦģڸ˼ƷȻһеĵƺƷ⼸ģ
˭ܽеĸһ򾡣˭һ·ôôؿ󱦲أ
Ǻʶ֮˻գƷǺһЦں飬Ҳǻյѣ񲻴ܰɣ
Ʒ粻мһƲ죺õĻϻľͽһеĻΪʲôǰִܷسûı֪ҪŶãݲƸӶƻؿͼҲ֪²ֻܷ֣ʵ𣿡
Ʒ岻ɵסˣǰû⣬ڱƷôһ˵Ȼоô˭ǣ֮ƺһ˫֣ڱ֯һŴѧһ֣ˣһ˵һһһˣ
еֻԼǸܹˣһƽȣûʲôǻһҲǸͨˣƽһϲеʱʹŻ
ƷȻĹȥǰӥʱҲŵǿˣǽأǶɱˣԼļͬȥѣִУûѵڹңԼļֵƺҲˡ
Ȼ뿪ӥ֮أһֿһֿܣΪ֮սʹǿľƶΪ֮һ䣡ΪZлľǵѨĿܣ
ͨ˻ὫԪµսĺƷȴ֪ٲZڰеƲڴٳɵģϲཻõ˹˹֧֣ʹڶأָ˹ϵZϱߵս˵ȻҲһܴ棡
⻹ֻǴ¶С¶Ҳͨ˳࣬еʱЩ鷳ɵҲɺ¶ǰʱû뵽ƷҲȻãԼܹɾͣҲȫԼʵ͵ģҲкܹؼĲ֣
ǰɣõѣ˵һ죬ϾҸŮĹϵҲûʲôģƷ˿û㲻ԺҸʲô˳ˣ
ģƷҡҡͷһƵ´ƷΣ㲻ţҶڹ۲һ˵ɫǷǳеġϣܹĳû꣬ҲŸոտʼ
Ǹոһѣ㣬ҪıĺΪ̨ˣƷ˿㲻պ󼴱Ҫ㣬ҲҪͨأ
ƷЦˣַˮ˵ѧһǾԶ֮ġڼƷ˵Ȼɷн£вֵĵǺǣôһĻһ˽֮⣡·˻һŵ㣬ԺҪǻ첻ȥˣͳ̯ұ¡Դ
ǺǣɣҾ֪˵ǲῴģƷ΢΢һЦ
ǰɣֶҪģŷֻԼ˫ֺͷԣֻܹҵˣƷ΢΢һЦ˿ˣϻ˵ղ㲻ߣܸԭɣ
ȻУҪ˵˾ãڼҲܵǮǵĿڴ㶼㲻ƷҡҡͷƺĽƵҸղſˣ⼸ڽУһڽڣڱ˵ĵУ
˼˵עĿûбǷ֣Ʒüͷһ壬ڵĿƼôǼûôĿȹ᲻֪
ȫûб˷֣֪ûб˷ֵֻ⼸ȫڽĵռڣƷ˿нΧڵϡǰЩӸողŷֵģһѾˣ
ѾˣѵڷϡƷüͷһ
ǽǸ˧ӣƷ˿ƺЩˬĵϡСӵķڣҵõϢС˵ѹ𣬺пܱΪϡԵʣ
ԣһȥǣɾˡ½ͳһǣҲҪЩȫռסʵڲУǻҲӡȰõƷһĨ⣬
Ʒüͷһ壬˵ӡȰλȾָǣΪƷȡһZ⣬Ϊǵ֪Ƕļؿ󣿡
ӡȰ֪һھǸ֧ߵΧڣ󣡱ӡȰȱϡнģҲΪʲôǹҵľȷƵоǹҿҪԭ򣡲ڣȻЩһѾĿͶŵȥˣ
Ʒ˿漴ұϻȥһˣΪǼʲôҲܶ࣬ļȴȻô¶ӡȰõǼûбֵϡнؿҲҪǵУ
һȥ˰ˣ̵֤ʱڣŽװƷһУƷɾͽˣ
ôأƷƤһ£
ƷûһһˤϡûĵƷ壬ͷȥĴԻ˰ɣ
ƷüͷһĵͳԻôҲһ鳤ôٰɣѵʳ治
ã˵ʲôƷ΢΢һЦ
ôҲüƿƷ૵ĵ
1125ù
Ʒ纰Աߵķүӣûؿͼ֮ҪȥүûֹֻǺʹĶһ䣬ʲô˵Ҵ绰㽫ؿͼ
ôľҪ㱨ؿͼթ˵ˣ˵̰֪ģмȻ˷ôı紵ôȴһֱûжɲǵķ񰡣Ʒüͷ΢΢һ壬
İɣֻƬİʾӦڶǸĽҪͽǾ߹ٵһֶΣƷؿͼᶶ£Ҳ֪ڶսڵķս˳ҲǴ˷ͷǺͷۣ
λսɵģ֪ЩؿļֵԱҪЩؿԴսֻĳԱĵϵȥĿıΪλԱƣһĿĲȻ˽ģ֪¶˾Ͳ̫࣡
߼֪Щؿֵ˿϶ֹһǻʵʵİһôꣿƷһƲмĵ
Աߵķүӵ˵ͷȻҲôĵģ߽ˣʱϾѾȥô೤ʱˡ֪ؿĻǾôʱһ㶯ûвǣ
ȻZĵ̣ɱϾZĺԺҰĵĽԼҺԺʲôZȴһ֪ĻZҲûʸôˣ˵ŵĻZԸ⣬ǵϴʲô˯а취ĳ
ԣΨһĽͱǣ˲֪ôһؿͼĴڣ֪ǵڼʮǰҵôɵĸߣԶϡн󣡲ȻֻʱͳˣʱĸҲԲһ
꣬ӢͰ͢սΪĲǷḻϡϡеսԴ
˵ĶԣЩֱǲᰲʲôĵģǸôһݱأȴΪʲôŵү˿ѧ꣬Һʵ̫˽ˡ
ûǵǸˣԶ᲻˶ԴǷݿһִּţǸĵһֶصۺ޷ݵΣУ˵УбǸеĹҶǵĶ֣ǵĵˣ
ΪԴǿѪһȨһֺܼʶ˳ڴˣҲڴˣǴǵĹ󣬱㺷Ȼķսһܺõӣ
廹һԣǾ̰ǵôսͼʲôƨǹȦܲڰʱǣֻ»Ǹδ֪Ʒ˵ͷ
ԣԲ֪Դȥռеģǲ֪Ʒ˿ؿͼ֪ǲ٣ǾᴫϢȥˡΪǸѾǶɾˣ
ɱڣƷüͷһ
ǵġ
1126µù
ǵģǸĽʱΪǲĸǾƵܸˣһξͿʼټصһЩʣרҶп̽ȵõҪĽ֮󣬱㽫ЩרҶܴˣ
Ʒ˿֤ܲй¶ҴӸ϶žЩٴηֵĿܣǸֶλܲпᣬǲòϣһԶˣٽֶ֤λǺгЧģ
ǣרҶûˣЩȻͳΪˡЩʿأЩʿӦòȫɵӰɣƷ
֪ʿȫǰߣƷ˿пս۴ЩʿȻ˹ٵʿ
ӿ湻ݵģԼ˶֣ӦҲƲ簡أԼΪʲôûжƷüͷ
Ҫô˵ҲǸĺȻҪ˽̿ȻĻҲͲöԼˣүӵ˵ͷأӦòô׾ưոݰɣ
˵λЩӵӦûûߵڼʮǰͰżȵĵزɣƷû˿ĵû´Ļ渺ǾƵǸӦʷڶǹҵǸùļһڿᴨ
˵ǸùƷ循һȴ¶һ˿ǳЦ˵ʷĸҵĻֻ¾ڿᴨˣʱZԶļɢļһèڴһҪ¡
ײˣһС»أݵʱ¼ԼǵʱèһСͻΧΪһʱأԱȽϼªټϵʱİܾѶ׼ˣ
ʱãŨڿᴨķɻΪ¹ûˣòǿ͡ڼ͵ʱǼɢѲ߶Ӹˣһһͺèһǹȴպôרϣ
ڿᴨͱɻըŻŵľ·ɻͽءɵʱǸȴ֪ôģȻڿᴨߵճڵʱ򣬷˷ɻڿᴨһСı˦˷ɻǰ棬Ȼıɻѹ
Ȼڿᴨºľ׷Ϊ۹Ӣۣ˵սϣһ»ǱǸ˳Լ˵ķɻڿᴨǱΪʷĵùͬʱһһϵһɻˣ
ûյӦþǵʱפڶǵָӹ٣Ϊᣬ̰ϧֳǸ˵м񣡡Ʒ˿ĵ
үӵ˵ͷ˼˵ڿᴨʵЩؿϣڻص;ȴѣʹҲųûˣ
ӦǵģƷ˿ĵʵڿᴨ׼ģһرͼһ˵šֻҪܹύҪԱ˳綼ܹеܣ
أǵڶرաϧ㲻㣬ڿᴨôҲ벻ؿͼȫ·ϳ¹ʡȻҲ˸ַԵصؿΣʱţЩؿеĴ󲿷ֻ¶˳
ûеؿ֮ûǷ֣Ϊڿᴨﲼ˼Ի
Ʒ¶һ˿ǳЦǺǣ⵹ǼȤ¶˵ҲǸ˲ţֻϧ̫ˣһæµֻΪ£٣ҽѾҪΪеؿռˣ֪һ᲻ĴӷĹƴ
ƷһЦϣɣȻ֣ᷢǰʵǶôˣ
1127±ǿķ(1)
Ʒٶ뿪ӦﰲźһеģȴҪȥ̽һؿͼܵĿڵˣϾĴһԵĴ׼
漸Ĵ޴ĻǽΪZڷɲϾ޴ĳZԼߵķ䵽˵ͱڿʼ׼սΪǿ꣬ڵĻǲģ
ϣΪʲôƷ磬ƷüͷƷһߣүӹͨȻ䵽ˡ
ԼĴһǵ߸ƵվүӴЩأһ飬еŹߣ׳ߣеűӸֱʣ˵мǵģƷ忴һȦûԼɵʲôã̲סʵ
ү¶˲ɫƷæҵ˼˵ҺµЩܹʲô磬Щʬʲô֮ģ
ү΢΢һЦˣЩ˰ƽʱѵˣ־ֵʱûأһŪʲôǿɾʧˣ
˵ŷүЦԱȥƷ岻ɵƵķ˷ۣҪǻô˵Ʒֻ˦ȥˣȴֻܿЦѣ
ĸӽֱͦˣƷתͷԼ漴һ£һָF4㣬F4˹ϴʲôԸƷòôˣĸװһ·Χ͹ˣ˻ȥСǴΧٶཨһЩ񣬲Χźþ䣬Ͽ߶಼һЩʲôģ
ϴòǴﳣסɣǻأôʲôF4üͷ
ӰƷѹݺݵһ䣺㿴ЩλүǴľ뿪𣿴ȻΪźЩүģƷ岻ˬɨСһۣʲôѽѾĻᵹһʲô𣿺ߣֵĳӱȱǹ
ô¶治ְһܵˣһҲסףбҪ𣿸ѾǸ𣡡F4һƲ
ҲǸƷ浱F4ŸʳԼеʡƷֵȻǸɷһЩĸദ˼죬Ѿףǵλϴʵǵκһλٶ˽ʵ뷨
٣ʲôʾʳƷȻףʵȴ⣡ЩֱɣƷǲǴֲͨȥġƷ֪Ще뷨϶ССľһѣ˭˵˴֣˼ҲҲϸµһ
Ǻǣ֪ô𣿡Ʒ屻Цˣ
֪ģF4ɫһ죬ͷ
ƨһ棬ؼΪԴģƷǻǹһԼԸ˭ˣǶͻ֯Ǹײ𣿡
ûаɣϺèͷӥȻСˣΪǶͻ֯ĺ𣿹ƨΧ߰ˣкôʱЩһ˶ϣҪƴˣӸұ֤Ѿһܵı˭죡
Ʒ˿ͻӵֻҪǰ׳գӦЩ˿סҲɵϣûеʵǸܵǵƤӵҸҿ϶п϶һ֧ԾȻǾ
F4ץץͷһֳݵĿ⿴Ʒ壬аԽиߣֻζ벻Ʒ֮Ը˵⻰ΪѾèͷӥͻϵ֤ʵһϢ˧µľֶ֧ͻͷĿɴˣ
Ȼ࣬ǸǰսӢǵװѵ̶ȻƷ£սսϣй֮˭Ҳ֪Щӻ᲻֪èͷӥϢ֪ǻ᲻ȡʲôж
ƷܹģҪԷһ̬һ׼ǣڰȫϸҪȡĴ㣬һ˼ĵ죬ƷҪ޻أ
ˣɵվˣϽȥɣŶˣȻǳȥ֮ľ׮СͷһţΧҪøڣһЩ˽ʱ÷һЩоŶ˰ɣƷ屻F4Щë̲ס򷢳ȥ
F4æЦһˣİϴ󣡲ϴһ䣬ЩһоǿħƵģôģҿֱӸǽֱһЩ
룿ߣֻҪһ仰ûһߵģƷһƲˣϹˣϽҸԸ¶ȥɣŶˣǵõȵʱɸ˽кһҺóȥ
F4ɵĿƷһۣæӦһ˳ȥһɴ˳ȥһֱվţʵ˵Щġôʬһۿʱǻе𺳣Ǵʱ䳤ˣЩᣡ
Ǿ˺ͿѧսЩѧҵУҰɱ¾Ϸûнȫı֡оЩУĵģȤ¶һߴʬôһ裬ǿû·ĴŮƵģɵְ죬˼ô
ԣһƷ˵ǶȥЩһĴӦһɴ˳ȥƷ״ɵ˿̬ȣҲѹ˼ҷүӲĽ齻ˣ
һƷĳүǶ˹ȥүСڲһߺ峤ƷүСսȲıСĵȥȻóһϾȻһЩѪ
Ʒ̲סϣоôѪİòȥ¡ɣⷨϿĹ涨ģֹ¡˵¡ֻҪһѪϸͳһӲ̫˵㣿
ڵʣ޼ˣҲòôģĸưɣһһʱǧ˰ͷƻִҿǼǵҿһ٪޼͹԰ĵӰǶǿ¡Ŀˡ
죬ӣүӱƷ֪Ļüͷһģԭڲȵһ£ֳû֣֪ƷĻүҪǸɮ֮Ĺϵˡ
ү̧ͷɨƷһۣȻүѾ뵽ĽɫУڸѧо㻹ǵԱתתȥɹǵĹҪĻһģ
Ʒ岻ɵε±ӣаƷ硣Լ˵ԼڣƷ嶼Щߵô죬Ϊ֪ڿ״ˣ
İƷ˿ΪҪүӵˣʱ͵ȣǲ뿪ģ
ĿһתƷȻо˵ʲô̲סüͷԶĿ⳯ԶȥȵӺͻ˳ܹʱƷ鶯£ѹһֱо˵ʲôûתƣɲԵÿյ
˾ͺˣԼǵ治ɣȻñ
ȥĶˣûȱӺͻǰƷϴͷ
1128±ǿķ(2)
ƷıƺЩˬӲɵ΢΢һ£źٺһЦ٣ϴҸղŸһһ£֪жٴʬǧߡǧֱ߰ڵҪ࣡
˵ȻղŸһһȦ˿Ȼ𺳰ֱȿٸ񫣡һȺǴ֮ȴŵģͨΧһ㱡ı㣬Ŀǵ飡
ɱƽĶȴԼԼ͸¶һɱֱ֮ìܵ˼㣬ôгĳǵʬϣ˸ܵһ𺳣ͷ·˵ŲĸոտʼƵģ
ӻ뽨Ʒ彫µֵȫһأƷı飬ʶȤĽˡɲδһ
ԱߵĻȴǸûзƷеĲˬƵģĶһɽ滹أ
ʲôһɽղôû˵ֽһۣĿŻգѾĲһͣұҪȭͷӵƵļƣ
ȴǺĺٺһЦ¶һ˿ԾԾԵı飬Ҫߴ磬ô֪
ߣȥԱߵķүӱӵĹֽиһ㷢𣬺ȻӦ˼ܶоȻһܶүӵڵĻˣһվڿƾҪߣ
ͣסˣΪպͱӸûжֻǶƷ塣үۣĶƷ塣ƷܵүӶԼϵĿ⣬ƵػۣаֹүӵƢǹġ
ԽƷԽǲ촽վšүӼ״ûĵˣӣǶˣ㵹˵仰
٣ϲǲ˵Ʒתͷһ޹Ŀŷү
үӺһˣүӸղ˵˳ɲһСҲǸɴ¶ˣΪôһ仰ͷƽϰɣ߰ɣȥǶ߿
Ȼ϶ô˵ˣһʲô˵ģƷһתǵߣǰ·ȥʲôܶ
ӦһתͳټܶһͷߣƷ˽󣬵õϢСյҲոջоһרңڣ˿һһ롣ʣµ˶ΪĽԶûеõϢġ
ȻҲʶһܶߣеһСܶô¶ǵбƷ廹Ҫ棬ΪĴسѾܣǸѵһȻ漣ˡھȻðһ漣е漣ǵȻҪȶΪˣԼоܷˡ
үһһ߿һ߿һֹ漣漣ĵطȻһڣѵõǾȻᱻЩǵķسֱȻ໥õ񼣡һһҪúоĴٿԽǧֱ꣬ϵͳоѶϢе֮
үð⣬ͷ·̨˽һ㡣Ʒں濴ţаֹҲ˼үܹпԺԺλӣݳԾܹϲоЩ
үӵҲûĿģһ߼ӿŲߣһߴߴƷˣǵǿ㰡
εĻѵõķ˽ŲյĸƷߣʱĸƷָһΧķүֱȴûа취Ʒ˵䣬Ƕڻûһ취ˡΪ񻢳ֻ˳ţȻҪ˼ֻүӷҲˣ
˵ϻ䲻Ҫ⻢һҪӣôĵطĶǸСܶȥνúô˼үԼֻҲ벻һ쾹Ȼڻһˣ
سʵСǰڵķǳŷسľͷȥһǧңүߵĶЩˣԱ߷ŵСնЩʱ򣬻ղָŲԶһǽڵСܶǶ
ߣҹȥүһ۷Ź⣬ԱߵСշԸ
СӦһү͵ļӿ˽ŲŻ˵Ŀĵ˹ȥԱߵһרңҲ׷׼ӿ˽ŲƷ״ɵҡҡͷűӵ㿴Щˣǣһ˵µķ֣ܵľȻǻ죡
˷ܵ£ϴҲȥ΢΢һЦƷɨһۣ˵ͷ
ǽڸΧûʲôʦǶܶСôԱߵʯڣתͷŷүӵ
үӴǰȥϸһ£ûɫΧûʲô¶ƺһ΢ȵϣΧһ㱡ı㡣˽²ȵĵ滹㱾ɫ⣬ĵطȥһ־Өɫʡ
ͷ϶һֻĿ˵ʲôоˣǴʱ䳤һ㣬ҲܲˣȻЩΨһǻաһѩäĻڶɭֵããѩԭֻҲˣ
ûһүãժ۾ϸ˿Ȼ϶ĵͷ
գô¶㲻˵иܶܶأƷ״üͷһȻүеʱ˵Ļ˼ҲڹԼսϣֵҵ޲ýԷأ
ԣƷڷүûһǾЩˣǵѧʶ֪ʶⶫһֺܱĲƸҲһֺܾ޴зүڲϵĹԼƷõĻС׼Ӳǹ
ϴֻע棬ȴûעŵ£Ķܹ𣿡ЩίգۣȻүԱ߲ԶǽڵĶһʯһ׶ߣҲٽӡ
ƷЩҲɵЩƣ߹ȥȴһϾ㽫ʯƿˣʱ˸оһ漴һĶ¶˳˵үˣƷ嶼Щˡ
ʵ벻ǳʲôɣƶ˾ʯܶ
ߣȥƷȷӦ˹кһȥ
ӣȽүҲӦ˹ȴһûסƷ壬үֻתͷСյ˵ҵϢûҵĻ˭
ʦСյԲɵʧүȴǷֱĻᣬת˽ȥ
һȥүӱ㷢Ǹ׶೤ͨƷ˱վͨľͷү߹ȥһƷ壺ӣһ£
ƷԱһӲʧȥʶĽʬүӼ״ɵüͷĿƷóĵطȥʱ򣬶ʱˡֻǰһ޴ıǽһصľ޴Ǽܣ
ģѵǿĻʯүǶ°Σ૵ֹ
1129¾
Ȼ޴ĶǼֻ¶أǴƷǶȿȥȻһ˶ߡǰĳȸ߰ףβǳҵľ޴βǣֻǿȥܹɨǧʱֳпֲɱ
ģѵʷǰʱڿĻʯүǶ°Σ૵ֹ
ȥģҴ٪޼͹԰ĵӰ濴ǷЩǼܸ࣡Ʒ۽ĶǾ޴ĹǼܣһ䣡
ЩƭСЩĻʯȣǿѧүӻͷûɨƷһۣȻ˼ҶںܹĳôʷʫҲǾ̾һӰĿеĿѧ˶ײүӿɾҪˡ
ǵӰǵͨԺ͹㷺ӰŤһЩʵүӸеˬǸ٪޼͹԰ǣôƵĿʯʱڳܻлϸ
Уľô򵥵ľܹƳǵϰôģǲҲиߵǻ۵ȵ⣬û֪֪һУȫ֧ͨô㷢֣ټǷḻŪģ
ûļһ߿ĹǼܣû˼棬βԣηܣһӰȻܹ˲ôԿ⣬ƷԲͨ˵ĹˣȻҲὫóΪοȽϣүӲŹ֣
Ʒ΢΢һ£漴ŷӦոշʲô顣ƷһƲ¶һ˿εǳЦոߺпǿľ޴ʯԴǵƵģǻ˵ȥģĶܵ棿
ոƷԴĻǽ¡֮ŪһͷԼˣˣأҿ˵ĲȻүֻҪƵĽĵʯˡ
Ŀƺ˵㰡үӺȻüͷһ£Ʒһ̯ÿɷһЦôʵ磬һʱûо汾ҲͦģƷ廹Ϊأ
үĺһһƷı֪Լ⻰ǰˡҲǣһǹģУЩоĶôԣүһĳǿʯľ޴Ǽ˹ȥ
³ʲôΣհɣү·ʱԼ˵СģεģƷ״ɵ¶һ˿ǳЦүҪ¶ҲͦסġƷ屾Ϊһ⸱ǼܻʯҪءڿүӻûбǰľԻ
Ʒ֪Ϊү̫ˣԶǰľ˻ɣԵ˳ţʯǰĶôܻ˲˼鷢ڷүǰʱĵĲ⸱ƿʯĹǼܽԽҿʷǰҿʱĻʲô޴ƶãǼܵα浽ڵġ
ڵĿƼֶ˵ӲĺϽֻҲܱ꣬˵ʮ꣬ˣⲻ˵ĿƼˮƽﲻôߵĳ̶ȣʵǲ׺ɣ±Ǩ˭֪мᷢʲô飿
ѵĲʵıмʮ·ɳʴԼֲԤѣѵ㣡
ȻǾȣôܣү½һӴŶǼܵľڣ½Ǳһ裬үӶʱ۵ɵԲֱð
漴ǱƵģϵΧž޴ĿʯתȦﻹ૵ĵѹ֣ѹֻ֣ھȵ£Ųڸã֮ԻΪʱ١
Ĵʱеĵط¶Ȼ͵ĵزʱôһ߿ĻʯΪ˶˵صףڵ֮ͱ˫£һ־ȵ״̬Ҳпܱġ
ŷүӲϵתȦƷ˿ڷˣԱߵıԲɵתͷʲôϴ󣿡
ոշүӼ⸱пǿʯľ޴ǼܾȻôȣһΪ˼أڿûҿɲ˿𣿡ƷһƲĵ
ӺٺһЦүתͷûĵƷһۣĵ˵ʲôأӣѵͷо͵Ĳ
ƷһƲ٣˼һҪǲַĻôŴԼǸ˳𣿡
ɨһܣƷүӣĻʯҲˣо¶ǻͷ˵ô죿ȷֱ½ɻ
ǺǣȻʵˣЩ뷨ɣ˵˵ôʣүӺһЦǺǵĵһ˵һ߳ƷķĶ뾧̫Եʣе䣡
ȷ棡Ʒһ˵һ䣺ȻҺүЩ£ЩҲò˵ǰͷµ̫ˣСҪȫҲҪʮСʱԺһʱʲô⣬Ҳ˵ǣ
Ǻǣ˵ͷӣʵϻǰɣүӺһ
٣⻰˵ģҲȻֻҲҪҽһ˵𣿶ϣȻŵġΪһˣȴòĵط֣ʾȫϵݣСȲѵӦܹɣƷһƲЦŵ
Ʒ⻰˵ĶȻʾ˶ԷүӵΣǶЩȴֻδᡣ˫ı÷үһĴһ㷽ʲôҲôˣ
ȻүӿЦһ㻰˵زˣǻʲô˵ģͰ˵İ죬ȷŰɣʮСʱ֮ܽˡһҿҪ˵㣬
үתͷǾ޴ĹǼܻʯһۣƺЩᣬ˺һŶƷɫҪĲúþԲ׼һ©ȻǾˣҵˣ
ƷһһĨ⣬һЦǺǣ壬ңǺôñӰҵĲӰСҵЩֵǵͷ­ҲӲЩأ
үӾĿƷΣȻ¶һ˿΢ЦҲµûȻľˣеĲӣǵ岿Ҳû壬ҴôеˣҲֶһԪȴһ¶ˣӣܸܲңʵоǸʲôģ
̽үӸովȻ̽ƷаЦʵϾǸʲôģ
ܽģҲһĽˣҲһͷưӣү۽ĶƷ壬϶ĵ
1130ߵ
ԼãƷһ˿ǳЦⷽү˵Ŀ⣬Ŀ
ԱߵıҲϾλүӣĿƺԽİôɲЩѧоӦе̬Ȱ
ǺǣҴ˵ɱ޹һԲͣǹɱ²ɲһZܹ¶ү΢΢һЦӵ֮䣬Ҳ۲Ŵԣ֪ýǮͶΪԼĲȡ棡
ƷĿֹסȻЩˬıӣŷүЦָָܾܵ¶
ûܹһЩϸ΢֮жϳֵҲͨľܹģԴȥһˣһˣү΢΢һЦټܹСƽƽܹշѱľˡܹӵôĸˣ
˵үӵĿ⳯ܶĻȥûһۡСӻһɣûͼһｫͷˣϧƷȻûĴ㣬ԱҲֻѡ
ԱߵķүȴһݲɵĻͷӿɾͰ׻ôˣôܹЧĽˣǱֻһˡ
ͨĽˣȻûǺʵģӦǽеһУ㻹ӦõȻЩӾԲദôǢڽеݣͷӾûȤ֪ˣ
ƷĻƶޣ˵ϵȻ鴫һΪԼεĹˣû뵽ûжϵĻ۽𾦰
ҲڿͷӣүӶƷƨмһˣһƲûмΣͷ֪ȻĻᶪһԪᵱҵ潫Ϊ𣿡
Ʒһʱһ£¶ĿЦˡһԪʱ뵽ԼݣȴȻ⣬ΪƷ֪пԺЩоλùϵʱ̣
ִᣬʲô˲ţƷֵ²ȱ˲ţܴģɱģΪһüͷģƷһҲܹҳһǿھ÷Ҳ˲żüãƿĴ򹤻ʵ۶£˾͸˵ˡ
˵ڵƷҪǮǮҪˣӦúܷܵǣʵȴڴɱɱƷǲĵģ̵֣ͽڶһʮһھоƵƿҲƿΪı
ȻȻֲһ©ǾǿƼ˲ŵĲǿȱѧǵһȻƷȴȱЩܹѧˡȻѾʼִԼʵңԼ˲ˣǻ˼ŸϾЩ㣬չƷͷۣ
ڵĻ˼źͻ໥ٽ໥ãɾһʢľ棡Ʒ໥ɷ˵һ㣡Ժǿж壬תþֶΣȫѻ˼أ
Ʒǲò׽ĽȸкΣиʱͷܹҵһȫµܹû˼Ŷռͷĳ·ǻʮ꣬ʮ˼ű㽫·Զ޷һ߼ŵС
ԣƷŻ֧־չͨãһչɹ˼űһɹĽݾȻҪ·ȥǲͨüź󳾵Ļ㳵ܵƣĽصļȶһµ̨ס
ҲƷΪʲôҪүӴùϵҪԭ֮һԼƸĽûȫת֮ǰƷֻܽĿͶע棬пԺ˸ùϵȻһݾ
ƷпԺЩоѧߣ˲оÿһⶼܹʽֵ֧ģпȥûʲôã߲ӵоû׼ӵмΪ޴г⡣ƷҪıЩ
Ϊǿɾ¶ˣүôȫ⣬Ʒȴ¶û׼ŵĿܡһЦүӹȻĿ棬СϷôҲ
ûҸĲ࣬ҵȷǽˣҲеݡڼȻϼ棬һԼŵĻδ̫ˡС󣬵һЩֵܵĴǿִƻͻ˼ţ񣿹Ȼ㣡үһĨ⣬漴Ȥ´Ʒ壬ﻹ૵Ĳֹ֪ʲô
Ʒ¶һ˿ǳЦǺǣʶң
ʶүȻûջشƷĿ⣬ҿǾĴǺǣ껪ͻ˼žǰϣͷӶ߶뼸䣬䶼ĥˣ
˵ŷү̧ͷЦţʱҾӦܹ뵽ģֻû뵽ǸΪ˾ȻᣬǺǣȻӢ٣η
ʵ̫ˣӦҲǵпԺԺô򵥰ɣƷ嵭ȻһЦ費ĵһרңڲѧʣôǨʽ𣬿û˻Щç³򰡣
һƷû˵ⷽүӺȻ֪ƷʵݵģҲ¶һͨרҽӴȦ
ǺǣС˼ҵĵװɣүӺǺһЦͷӿԸ㣬ĹϵȷͨģӦò߹ϵҺŵ˰ɣҿɾ㣬ҪңȻǻ鷳Ŷ
Ʒһɫ£үӲɵö࿴һۣ̽ԵǰɣСӸòѾ˵˰ɣ
Բסˣϣټãµ˿ʼĵϸˣǵЧʣû׼ѾϵĽˣƷ˵תͷűӵӣȥ˵һ֪ͨãֹԷүӵĵ飡ȥ
˷үһۣת˳ȥֻ϶ǲõģҪִ绰ĻֻܳȥղŷүֱԲ˵Լıͨ죬Ʒ㲻ɵÿзɡߵˣ
зүӺƷڣƷ嵹Լͻ磬Ǹ˺ͰBJײµ³ǿɾ˵ˡΪӥһԱƷҪԱΧõıǶôǿ
Ʒ˿кݺݵԼԼǿƷ巢ֲ֪ʲôʱԼµĹԽԽˣΪĸо
֪үпԺĸԺ֪ǸƷһģƷ廹˵ϸΪԼ³çֵܳĻƷ嶼֪ô԰ǺͰõֵˣ
̾һƷֻϣԼµĶܹһ㣬ԽԽã
1131½֮
ڵˣԽԽסˣүҡҡͷøСӴкЩ˿ɶ£һЩ
԰ƷǰһתͷűӵıӰӣ绰˵һ£ţ
˵Ʒ彫Լֻ˳ȥһѽסŤͷܡʱȻȫǴƷֻƬҲ˸ţ֪ʱԼٶȺпܹϵżֵܵ
٣ϣԲסˣƷεһЦС³ç֪ʲôðĻԭ£
ǺǣڣڡүһЦֵСӴƵͷӵͷ˰ɣľٶǿģ
Ʒ˵ͷڻʲô˵ģƷͷүһȥŸսͨ㿴˻ȻͨµʵʵģȻ赲ס泳ֵСղʦôûҪϡ
ǣղǸô϶ǳʲô¶ϵڻûǲģÿ
ûϴͷǸˣҲȥǵͳƵܶл죬ƷԲɵ¶һ˿֮ɫǸӣѾľôģҲȵŵô˵˵ɣͷأ
ȡƷͿһҪһ»գȴ뱻үһ¸ֹסˡŷүǵƤƷĴ㡣λүӻλͯҪôڡƷȻоòףɻ˳ӵıոջǷ˼үһأƷʵڲ˼
ô˵أȻΪ˫ϵĸ֣СûзƷͷүѾˣնûвΪƷ̫˰ɣƽʱ࣬Ǵʱû˽ģǷӦȻҲ½࣡
ʲôʦǸ˰Ҫʦʲô¶ϴ϶ҲãСһ۶Բˡçʵ̫ˣȻһھ˵ˡ˵ﻰѾĳʵ̫ˡĲ˵һ£͸һʯͷƵأ
ٺ٣СյĻ΢΢һЦЩмĵҴ磬ξССĳǻֻͷȴϴһë
ôһ˵Сյ˸ˣСղ㶼ҪˣòãҪǲÿɱǲˣȻӴ󣬿࣬Ҫ˺ʱɲҪڣ
ɫĻնˡһƲСӶһ˲Ļ㲻ˣǺǣܿɲǱ˶࣬ҪȻͳһˣ
Сձҭһ㶣ûһȥѾʺˣҲĿŻգһʱ侹Ȼ˳ĬôҲû뵽ȥֵļһȻܹ˵˸޴ӷ
ȻĹףףЩ˾һϣҲԲǻյĶ֣ǿ˶ǿ˭ȭͷӲ˵Щ˶Ǹоģ޸֮˵мõģģҲǻյĶְ
ƷںĲɰ֣Ϊոջ˵Ǿ仰гʱ˵ӵģСӸȥǸպýָסˣ
ǺǣôһȻҲ˵ĵˣӦĽ̵İɣү΢΢ЦǺǵĵ
Ʒ⣬֪үҪȥˣæĻãϼЦˡգÿʵ⻰ǰ˵ģΪһǵѾÿˣүǰƷںһ˳
ˣֻô죬һ仰ЩƽʱΪŸ߰˶ļһˣҪٶѧ죬ǻ˵ãү΢΢һЦǱ˵⻰ƷΪ˵ڳʵȴư̡
Ʒ֪үӲˣͷʲôģһᵱ˵ϣĨǵСֻۣ鷳
ʦСһүƽ㼱æͷʱүӵƺЩƣֻǽһ㲻ٳˡ
ǣһԺѧŵ㣬СգôҪն֣ҲǼǴлյĸ첲𣿾ƽʱĶֻ²ӣվܽǵĸ첲ȵĸˣүһɣ
һӣںľүӻͷһۣƷæֹգ
ЩίĿƷһۣһӰ⻹˵أʮˣһȫʬ壡
⻰һ˵үӶ̲ס˸䣬Сյ˸ɫɷסǻͦϲյģȻ˸ģЩ񣬷ǳɰһ˵ǶʱòӺ쬵ģڹŹһȦ
үɻĿ⿴Ʒ壬ƷЦһȴ϶ĵ˵ͷȷòһӣһүӶ˵ˣ
ЩƷ壬磬ô˵ˣ
ǺǣǰĶ˼أղ˭ǾȻ㶯ţһԼ𣿡ƷѹЦ
պһЦ漴ʴȵĵҹȥ˵һ֪ŻңҶ֣Բ˼
𣡡Ʒ弱æһסգ˵СڣɱٹȥˣҪȻһи಻õģһʱ벻ƨˣ˭ģ绹бȽܶڶϣ
ŶմӦһǴʯƵԭλãʯΧȷЩһĲϸĻ׾ͺԹȥ
ϣôˣزСգǷүӴһרңطѾûһһʱȥɫģǸԭӦƵأĶŷүӣһĵ
ǣϣʲôǻûȥأô͸ˣһרҲղһǶŷүʵģھǽӣҲֹˡɲ˷ѶԷʮʱ䣬ͽԼ°뱲Ӿôˣ
ʲô˵пʯ𣿡ү΢΢һЦ
ǺǣôأոʻǸרһƲ
ǣʱǧ꣬м仹һʱǿӲĻʯͷҲɻˣүӣͱˣ˵˵ʲôԱߵһλһֱûпڵרҲæ
үƽʱѧͦŵģҪЩѧ²ôãߣʯʲôүһ˭ҪǲŵĻ͸Ͻо꣬ȻԼȥˣ
1132Ƣ
Ʒ彫սеߣԸ˰죬Ž˳ȥ漴һȻЩоˣǶЩͷӵȤҪȶ˵ȤĶ࣡ƷĶ˰ΣҲûһ˹˵һ仰
ƷĬĬĿǵĵĴҿΪ߸ˣǲò￴ŵģȻһʲôʵĻͲ͵Ʒ忼ǲҪ߶ʮһһЩ˵ĸӵʱF4Ȼˣ
٣ϴ󣡡F4ԶͶƷкϻ˻һЦݡ
Ʒ岻ɵúɵĿۣĵСôˣУЦȥǽӿ͵ѼڰͽƵأ㲻ҪһҪעأ
F4Ʒµıҭһ㶣ϵЦݽӲľһƵأƷһɣʲô㶰Сӻûشҵأ
F4ͷ΢΢һ壬Щίֹһ䣺ңôѼˣôǿ׳Ѽ𣿡
ϻǿ׳ܸ𣿡Ʒû΢΢һЦ漴üСٷϻˣʲôʱˣѵǻգСӾȻҼٴӵͷǺúʰʰɣ
Ʒ̧ͷF4ˣȻˣǾɣպûҳȥ͸˵Ʒ˿Ŷˣ㿴ˣôʮϣŵ㣬˲׼֮⣬ͷö̫
˵Ʒ̧ȾҪߣʵ̫ˣҪȥĻǱɣ
ϴ󣡡F4״æסƷ岻ɵͣסŲתͷǶѾС˵ĺ𣿻ʲô׵ģ
ǣ㿪ʼҳȥʱ򣬲Ǹ˵ʱͷǶгȥҪѾˣF4æ
ޣƷһ¶ͷôˣǺǣ̫ˣպˣ˵ƷF4Уȥ֪ͨնӰɣ
ϴԷƢҪȥĻҰ˵˼ƢãһʶЩ˿ɶƢͷϣǿײϵģҪȥߣǲպûǵ𣿡F4ɫһΪѵĵ
ǵϢСǰôִģ¶ûʼأǶŪ˿һѣ԰ˣƷһɣûĵ
ǸãǴŰɡF4ٺһЦ־ҪߡƷһ̧ȣ㰡
F4ٺһЦʵʵվĶһĿƷüͷһ´Ŷˣ˵ôǱӻСǼСأСרЦİɣ뿴ܲĶǣ
F4ٺһЦȴûпǱȴȻĬˡûҪģǱF4˸ȣΪʲô뷽һɧǰûִйƵΪֱҲμӹһЩﰡżʲô񣬸ûٸЩרңڵĴ򽻵
ΪӱȽϻãF4ǲһЩЩרңڵȷһϵĹԵ㷹Ϣһʲôģÿһμ˽վӣͷˣķ䣬ͷ
ЩרңڣһоֱԼ˭ˣƢõľˣ˼һܺɫĸ˵һСͬ־żȰͷĹȥԷҪǸƢأ͸ۣȥȥȥҡ
ˣû뵽ǻȥ֮쵼Ȼ˵ûˡ˵㲻ϧҵ˲ģţǶ֯Ĺģĳɳ
һȥF4Ͷ¶˿־֮ˣЩרңҲѲĽɫ˲ְܶǺ˵˼ָףǱ׼Ӳԣⲻǰ˲ɵĻ
Ʒĵ˵ҪЩ˶ŪȥСȻˡڱķϱƷԶڸЩרҴ򽻵ķ棬F4൱ŵģӵľǳо飬֪Բʲô򵥵Ļ
ˣĶɵЦˣӾʶһʲôǾ˵ı¶ȥȥү˵˵֪ͨ˴ܶгȥģչʱ䵽ˣĻ㣡Ʒһ¶һ˿ǳЦ
ϴûõģF4ĵѵЩרүүЩʱ򻹺˵һʱǻϾħˡF4ɨĶæµķϵһۣаֹҪ˵˵ô򵥾ܽĻǰôǰˣ
֪ûãǲȥĻӻİ취Ʒ΢΢һЦ
ϴƭ˲ãF4Ʒһ²ŻعζƷһɣûĵϻȥ¶
F4ٺһЦתͳү˹ȥĶֹ죬ʱʱĳƷһۡƷûΪС뿴Լ󣬽Ķעˡ
٣ϴ󣬷ү˵ˣǻҲۣҪԷϢ⣬ǹĳǶԼϢʱаšүʮ֮˽ǣF4ٺһЦΪֻĿƷ壺ϴ󣬾ľжϣЩ˵ʮ㣬ǻҪͨģ
ЦʲôƷûĵһۣF4ƷһʮĵСӣѧŵ
˵ţƷ峯ү˹ȥF4ɴ۾ಽĸں棡
үӣˣϢƷϹźЦݣ뷽ǻһʱʱͣס˽Ų
ӣż㰡أЩǰҹ˵ģҪ˵̰ǲǣҪҹǿɾͲһȵĹЩˣүͷҲ̧һָ°ŪһЦǺǵĵ
үӣҲǵģǣϢʱ䵽ˣƷȻЦŵ
үüͷһתͷƷһۣӣ˼òҪͷɣ
ǣƷϵı鲻䣬ĵǣֹͣµĹģ
ǺǣүЦˣֹСն̲ס̧ͷƷһۣϴ㻹ǻȥɣЩ˿ǲƵģ˵ûã
û𣿡Ʒһ¶һ˿аЦĵеʱǺִܹģҵУҵĵоûҵõĵطڣҿԸѡ񣡡
1133
᷽үӵ˵ɴ۾ƷԹԵļһûսȫȥڶҽĹͷȫĩûоӦþͻȥ˰ɣڵһǲ˵ĺã
үӵĺӶҪˣ֪Ʒ֮Ҳµ϶һЩåֶΣֻû뵽Ȼô
ߣ㻹˵˵ĺãͷӵʶʶ㻹ʲôֶΣүĺһһ
Ʒ΢΢һЦתͷF4һۣаЦŵF4
F4һݣһֲõԤжʱӿͷΪˣǵһʱ乪
㣬ڽүӵܶĻӲҪΪûȨװģ֪һ˵ԸϽŬɣƷЦŵ
ϴF4ɫͰ͵״գСۿĿƷ塣Ȼ֪ƷʲôԴƷ֧սԺ˵ÿһ仰ûвֵġУϰԵ粻Ϊ˵ĻϣèͷӥΪ֮ɫ䣬ΪµF4ˣҲΪη壡
Ʒ徹ȻԼһF4ʱͷײǽĶˡ˵ղñӽ͵ôԼôͷǰͰ͵ҪϴЦأ
˷ʱ䣬ҲҪңҪ͹ַүӸµЩרҰɣǲȥҲǲѶΪ֮Ʒ忴F4еЦһ
ǣүӣλڣǶˣϽȥɣСǾϹˣF4ŷүӵҾǾϹͰ͵ģҼ
ӣķ㻹ǰֺˣүıһᣬŭһ
ǣбͽĻʯˣôɵķʹǳȥСһƲĵ
Ʒ΢΢һЦĵҵǱ֤ÿ˵ĽǺǣҪֻǽ˵ʲôֶζûбɲ֮˵ֻ񣡡
ڼȻôһõİ취ȻڱʲôˣүӣǸϽȥɣȻֻʱһF4ҪھУֻҲûˣƷһУҪ֪Ϸ԰
˵Ʒ̽һF4ļ򣬳úøү˵˵ɣǲǲ׵ˣӦòΪѵģסˣֻӵʱ䣡
˵ƷͷҲصתȥСģȻҪϴЦǲ֪綼һ仰ϻã㵹ãȻԼⲻǴŵϲ
F4ֻǿƷǹıӰһ£֪Լֻһ·ˣǾʲôڣȫڽүŪȥ֮˵д⣬F4תͷĿŷүӵˣȴû˵һ仰
ⲻ˵˵κλáǿͰ͵ţ˵үˣСյ˶ǻƵأڣ
ˣˣϽʰһ£ȥɣסκ˲׼˽Լдѳͷӿû˵үûһţ˾˻һԼЩͬ£ѧ
ǰоʱҲûйȥоƷȥʱ򣬲ûнǶĸߣүҪǻ˼ǲŹˡ
Ʒ壬үԸԼС֮ģȾ֮ҲԸʲôʵ
ʦǻôȥСЩĵĵ
Ȼô죿ѲǻҪĿ˼ΪǵĹִӲɣүûĵСһۣ
ǲܣҲܾôҰľͳȥҲģСһν·ƤУȫô򵥵ıŪȥˣ⣬Ҳδ̫ûˣ
Ҫ˼ҵǰ;Ҫүŭˣܹӵʱ䣬Сӻĥʲôֹ죬ȻȥûˣߣߣһҲ£ʲôسѾˣҲܣǳȥúóһ٣˯һ˾Ҳ٣
СյһүķˣһæµF4ƨƨߵ׷Ǻһߵлһ׷ʲôҪԼæġСյƵĺ޲ýϵЦݸұ⣡
Ǻǣ治ǻϴ󰡣ֶξǷͬˣͷǷˣүҡҡͷֹһżæȥ
Ʒµⲽ壬үȻ֪⼫пһԶͣȻðգΪֻҪһҡͷоͻɱɱľСʱF4ı뿪ӣ˭ģ
ү˿֪ƷǸɴ¶ˣеʱΪ˴ﵽĿģһ˵ǰֻ»治ᱻŵϡ
Ʒһ棬ӱӭϴôôͳˣ
Ǻǣ͵Էʱˣͷүֻ˵æԼ飬Ավʵģ¿ˡƷ΢΢һЦ
¿ΣϴӦ㱻¿ΰɣҲֻЦݣƷ˿үǶоˣں׽˴سǧ֮գǿɵʹоأֻʮµҲ¶ͷˣ
ŶС֪ԲŹF4ȰɣƷƳ˱һۣĵ
٣ⲻǸЩרңڵĴôһνЩ˽ϴڣС¾Ϊġ㿴ֻһнѿǣԼˣF4СӸѵ档٣Ҫ˵ϴϴ㣬ߣȻǸ߰˴ĴָһֺõЦݵ
ƷۣᷭˣСԼİɣʲôѿ㶼뵽ˣ˼ΪУͣ
ˣǽѿǣϴôģŶòF4Сɣ
ǺǣҪ˵СʲôʱܽëĸģҲûȻ̯ܰˣƷεһЦѵû˵һ仰˵壿
ҿϴ㾹ȻҸİţ۵ԲȵĿƷ壬ĵ
治֪СӵԴʲôľûӣֻ֪ȭͷǻ۷ǣſˣӣǿ϶ģƷ΢΢һЦ
ӲÿɷһЦƷ״Ҳûϼüͷһղִ绰ģôˣõ¶ûʲôɣ
٣ϴҿԺö԰ûЧ¹һˡһƲЦŵոҸִ绰ʱ򣬵õϢ˵õѾжˣҲ棡̽鷽үӵϸ۽ȥ
1134½ն
˿ղִ绰㱨¶ģΪܶ棬Ե绰ûͨ
ƷһĨ⣬˳ֽϵȡ˱ߵϡװǼӣճʱģֵܵˣûʲôΣհɣ
ȻõҪɲ͸Ҫ鱨˵϶ƷΪ˱ʾ԰ǺͰõأûԽָӹõж
һҲǸƽʱһƷȻŰõĻظ˵ʲô飬ӦǰָӲ¡βһذֵܵĳ¿ȫϴĲСĴ۵ԵʣƷֵܳ¶Ȼǽ쳣
Ӧû¶ˣѾ绰ˣ˵˺ܿͻųģһЦ֪ǵĵϸһ֪´ݾߣ˵ľ裬ɵطĹֳ棬ͨǸġǿ϶ûΣյģܵƤ֮ɾˣ
Ʒ˿ֻҪû¶ͺˣ漴Цһô򵥵ľǷСһ飬ֻһﶼѾַˣ
ҲһƲǣ漴СѵϴǲðǽBJ˻һ£Ѿ汸ˣպִʲôжĻױ
ƷЩĿһۣ΢ЦŵǺǣаСھȻҲѧˣܹ뵽ǱǰҪǿˣ
٣ǰϴд̵֣ǣõĵԱָֻţֻҪϴָķУڲǶߣʲô¶ĻǻóңӺٺһЦѵõһΣֵ
ǺǣУȵĶܹ뵽һ㣬˵СǺܴģôһ˵ˣ˵¶ͲˣƷǳһӣתҲǳ԰׷ģǻ֪ѾǶóȻ˵Ļ񲻵ڸ˼˵ǸǲǴһӵ𣿡
ڽϻģµʲôǶǿ󣬵ڶ࣬Ĳ¼ɺͲΡǿֻҪŬҲпܽ򵹣򷭣ٶ࣬ƣııܻһΩĲ¼ɺͲΣյġ
ն񰡣¼ɣΣͻƺ֮ģٽһǲƷȻţǳӥȴһ㣬ǾڹҹǰŵЩƬʵǲֵһġΪʲôһʵ޴֮ģ
Ϊţһôǿţڹһǰȫʯͷļһˤķѣŵ֮ڰάҵ棬õѧҵĻ˵ץסһ
ԣκʱ򣬶ֳܱҵĶȻ·һԴˣƷζ
˵ĻеľٶǶĹ֮£һǻʲôܿԣӲüͷΪһţڹҵг͸ģҲʲô¶
Ǻǣ˿ǿٳ˰Ʒ΢΢һЦһһԺ¶û׼ӷأ
԰һһڰõϢ໥գҿϴ󣬻հһһĵһԺȡϢԴɾ͸ˣŵ绰¶Ը˵ɣ
ôƷӹ绰ЦĶ˵¶Ҳ˵Ҳܹ뵽ġڰõѾעˣ¶ǽʹһЩ
ϴѵ԰ûüͷһ壬
⻰ɲ˵Ʒ弱æֹҶ԰úͰǿûһ뷨ֻüȻѾˣƷľذҲʲôֽšԡ
ޣҶˣԱϻðǼǶˣΪһһʵȴǰʹͰһһһƵ
ǺǣС˵ˣƷ΢΢һЦͷŷչԽԽ죬ЩҪԤˡĵлǲɱģΪ罫Ϊһ̲²Ӳͷʱڵ˥΢ֻҪƶΪ˳ˮۣһҶȻȻ¶ˣ
ϴ˼˵ǻȥҪۺԽˣһ촽һĨѪĺ
СȱæżƷһۣԹǽ߹룬һҶδʲô¶
òôģ߹ҲôױģƷ¶һ˿ζǳЦиһĨ⡣
һֳݵƷ壬Ȼϴһ仰ʲô˼֪Ʒ϶Ѿ˴㡣ҪģǰƷ£߾ȫɹںڵϵߣ
ǰ뿴ЩңɼڱӾƷߣ֪ܵ¶ͺˣƱسΪɳͻ㡣ԭĹںڵͷ·һˮ磬ڻΪ̣ȫݷžʱ
ǻĺ𣬾һشˮͶһöʯӣ˵Ҳ˹ںڵƽ⡣ǺڻҪ̲׳ԼƷƣڻﶼĴɸϷ֡
ҲŶԻ֣£δ֮ǱգΪǶǵȻʸϣͬҲζųĺƣԻͬҫĿһڴŹ֣
ֻҪһĻˣƷյڲƺҲ˵⣡³ºϾXGƷİʾ֮£Ӧǣ
ϴ󣬷ǳˣӺȻƷ壬Ʒ弱æ̧ͷһF4ȷŷүӴľ׮С˳
ϴ󣡡F4ߵƷǰƵҪ񣬲ֹסˡεķ֣ĿƷ塣Ʒ˵ͷЦɵĲСӣ
ллϴ󣬡F4һЦĵⶼϴĹͣûһϵ
ߺȣ涼ˣϴ˵˵㵽õʲôǻۣӿϺһרңڣȵĵ
ǵĹִͼΪôûа취Ϊǲȥ˺ǣһǺƷӺF4ĶĵͷƷǺһЦĵǲ˺ǣȴ˺ǿصĶ绯ʯԼ
ԣСӾǵͷӸ˳԰ɣүԱ߽ӹͷ
1135ܾн
ǺǣС񣬻ϺҲǲѶΪ֮ս֮أʵе޲Ʒ΢΢һЦ
ߣ뵽СҲѴΪͷӾô۸𣿡үһĵģͷȻеʱ̫ɻзִġڲȹڣ˵иʲôͻ֯ĴҲҪСЩ
İɣүӣЩֲ˺õģƷ¶һ˿ŵЦݣ
⵹Ҳǣң˵ԼͿȻǵģСӣҲЩСûлˣүЦǺǵ˵漴кһF4˵Ļ£Ӫضȥ
Ʒ巭˸۸ں棬⻰ôôŤʲôûл°˵ϻ˴£Ȼ˭ǽʹȥ
Ʒ岻и̼䣬Ŷͻӵ롣ʱӺȻϴô죿ҿҸ˽ӻȥɣ
СӶʲôҪҪ͡Ʒɨ˱һۣûĵ˵أСӾȻܹطȥģ
ٺ٣ҵ˼ǣۿȽⶫŵָȵȥ֮ٽȡԽɩӲ͵ˣڱϾڴ̣רŴⲻ̫㰡һŪʲôëٺ٣ϴҲԵò治ǣЦǺǵĵ
Ʒĵ˵ͷЦţôһ˵Ҳô¶ŶˣҿҲͦϲģѡһ͸СɣҸ㣬ŮƽʱЩͦģһҲϲƤݣЩÿģĶЩŮһԶ޷ɱ
žս˵ĸо˵ɣӺȻֹһ䡣
ƷͷûǺǣСҵûŵҲкüÿùȥﵹҲˣ
ǺǣϴС˵ŮӺȻ¶һ˿Цҡͷܹܵĵ֮ϲLVŮζˮװΪϲһŮˣ
һôֻ꣬ԼһŮӦϲʲôʲôˡܹܵĵСϲģǸһսҪĲ磬Ƥݣǵͬ
Ʒ΢΢һ£ǺǣС˵ûСǶ˽⣬Ǿͺúøɣҿˣ
İϴСϲɽ壬ҲʵȥӺٺһЦȻҰ·ϱ˱ľ˵ˣ
ڣһɹĵϷ嶥ġƷɨ˱һۣĵ΢΢һ鶯ջһ仰û˵˺֮ĸ飬еʱֻҪһ򵥵ĻԣҪ˵ôֱס
˲ţƷЩ˿֪жûкͱɵɢˣҲֻǰӥʱΪӳƷÿÿѵִ֮󣬲Żұ̸̸߰ɡ
뿪ӥǾһߵɱԶЩΣȴȻڡӺСȻǰһᶨػƷΧֵܵԽԽ࣬Ʒżλֵܵʱ䷴ԽԽˣ
ƷУδûмȻСӵܹΪԼģƷ֪ԼΪʵ̫ˡڣƷȻȷԼеĿ꣬Ǿǽ߾ȫҲҪԼߵ⼸ֵܻҸ
ĬĬ£ôҶʱһ΢𶯺ȻþѵƷ˹һƷóֻֻһ۱ͨ˵绰ι
ң绰д˰ǻͳƷǸϤĳƺɵ¶һ˿ĶɵЦݣѵõĿ˸ЦǺǣ֪㣬˭ž˵úõһȴİԼɵµ
ҵĹʾģܹһ鱨ˣһ绰龰𣿡绰УǵȸղŻͳУƷ廹ܹĳܲ
úúã֪ǸʲôģȫдأƷ΢΢һЦеʱоһˣܹԼԼΪֿڣͨ˷ֱĻ϶̧ԼΪĴСȻܹվĶߣȴռϷ硣
ǰȴ⻹ǻ㱨ƺԶһеʱƽͳͷ·Ǳѹֵһ㣬˺Ѵʵ뷨
Ʒ֪޷˵ǵģʵƷҲͬǵĹ۵㡣鱨ҪľҪһ侲ͷԣΪϢĺûʧȥǣ
δ绰ΪпԺϵ¶ɣƷ
ţǰһ²ŵ
Ʒüͷһ壺ǣѵ㲻ֵָ֪ܱн𣿡
ŶǺǣϴ¶Ѿӵ»㱨ˣǺȾƣȥͷˡ¶ǰҲУǡ˵ţȻסˡǺƽ飬Ʒô֪ר˵
绰ͷİǲɵһͷ亹ϴǲǳʲô¶ˣ
㻹֪ҰƷ¶һ˿Цĵ治֪õϴôģֵܶ˸ܾˣ㾹Ȼ赭дĸû¶ǲڱֵܵʬ͵ǰѹ
һǾȻԴ¶һ㾯ûУƷĻһ¾ˡBJZ࣬ʲô紵ݶǶܹϵʮֵܵǣԼ鱨´󽫾ȻľԼµ±϶ûзƷܲ
ȥֻһǹָˣǻڱ˯أ
ܾнֻǾһ±ָ侲ѵҪǶˣ
ƷһѹסӵҪǶ֣BJЩֵܡǹҵĺʱ̶ܱǵóȻȥ̽ĵϸ˶ϲŹ֣
Ƕˣüͷ
ǵģӦ֪ǵݣôģȻҲͨĽڽ¾ѺˡѾƷкˣ˺ܿͻų˰źǣƷ˿
˿ã˽ǽӳ
ýӣڱBJ鱨ϵͳҪƷ˿һ²ŵȻѾƷкˣٶǶ֮ǰӦòôģֻҪЩˣһ鱨ϵͳǡ
Ʒ˼ˣҴõֵллϴˣ
Լֵܣ˵ʲôллģʵҪңڶԷȫ˽£ȻͲʵ飬ɴλֵ֮ܲݣ¶ҲΪ˸ӣǾΪɣڽܹ찲ݵӣͺ˰ۣȻ֮ӰƷ˿
1136VS
֪ƷίôԼһİɣϴ󣬻ͷһúһģ
ǺǣپˣʱͰõֵǶˣҪŪôġɣͷָǧȥõξѣ㰲һ£Щͷû񣬻ݵֵܶȥߡ
Ʒ¶һ˿ǳЦǸǣ޷ǾΪ˻ڷԣ·ϵʱܹͦĸֱЩЩֻԼĺҲǸ¶ǣ㰲һ£ǶȥߺˣźӵҲϣڰȫһҪرע⣡
İɣϴһᰲźõģƽĴӦһȴԸжڰƷһֱչмӵģнˮ񣬶ҸĸҲÿǿҲΪˣǲŻĸԸĽÿڶƷ塣
Ʒ壬Ż磬ܹаֵܹܶϺӣ
źãˣ˼Žһӹ˾ҲһЩ˹ȥһ£һиķֹ˾иӦӴһµصİɣܹƼϴ뽫ĶƷҵΣȵƷ̵֮ʱһɽǮƷ˿
ĶƷȻҪµģŷ޵й˹ĺֵڣǺȾָ˹սټĴƷг͵ȫƷĿ֮ˡ
ǱƷǲĵģŷϲڣֻΪ˹սҲ֯ʵۺ˵սϴүӸǹϵڻʱսǷ˲ľ޴á
ˮھˣƷ嵱Ȼˣȴսʵ˵˹ĶƷҲȻҪǵġοƷ廹ҪսṩȽװ
ԣȥֻʣƷܹ׬ȡƷ岻ǣҪľǽɴ֮֮ŷȼգչǵ˲ţչǵʽչ̵ļᴬڣ
ѻƬսǼսЩ˲ԴZƷҪľҪ֮֮ѣƷ忼Ҫʤ߹ǵģջѡ˰ǵİá
սúͶãһǶ޷ƣǾǾ顣˹´ִ⣬ǻÿŶ⹫ɾġΪ˻ȡָ鱨ǵ鲼ءƷصչ˵ǹյص㣡
Ʒ¶ǣܹãٶ۳ȥοõȻ࣬ȴɣ϶˳ԱҲҪŵͨСҪǿһЩ
ǣϾͷԸṼϴһĨ⣬ԴϴζԾԮǿʾܾ֮󣬰Ǿ͸оƷֶƺԶ࣬öҪżźƵء
ټƷÿھʵĵ棬ְʹΪƷҪ˽ȡ֮ˡǳֵǣŽõʾģȻƷһϵȴȻðһǰĸоֻ֪ˡƷ廹ǽͰõұصġ
ţǮ׬׬ٶûϵҪҪǵھϲ⡣ھǺϼȻûõĶǴΪھ׼ģҵ˼𣿡Ʒ΢΢˫ۣ
һ¶һ˿Цݣǰ·𿴼ڻɣĴڼ龰İϴ󣬰һǵ̻ձģ
Ʒ˵ͷã¶ȫȨ㿴ŰǣСӴ绰ҼȻΪ˵鷽ϵ¶Ӧ¶ɣ
޶ԣ¶΢΢һЦһǺˡԴϴһ뿪XAۺƷ㶼ȥˡ˫SD̴ǽһ֣ϼһʵǹյģȻڶʡϵİɱĸ߲㣬Ҳһ֧ڹľӢ
Ŷû취̽һ֧ӢĵϸƷЦǺǵĵ
ˣӦǺڲһкŵ֯͹һںĵƣֻǶǵʵʱû취ƣ
ţ˵ڷһˮӶ֯һֱǧңȻ࣬սȴΪǿЩ͵ӶҲԸǡȫZˣڿû׼ܾأƷ¶һ˿ǳЦ
ǧˣǿһɲСӶҲ˶٣ǺŵĻСӿɹлİüͷ
Ʒ΢΢һЦϾ꣬ûƾʲô涼׶ˮǺĻǧ˾Ǹﴫˣ¶һͷִ绰עһ¾ˣ
㣬˵˵ų֣ȡõսΰƷȻ
ѵõЦŵǺǣ˵ֻ۷ɣæһҹֻɱвɲһ߲ɲлɱ֡ǵõ˹ɱֵĻ㱨Ų鵽ŵģڿԽͷһˣ
Ǻǣ˫֮ǰȥɱԷĸɲⶼѾ˵ˡοԽŸոսһõϣҪûзĻǲǹ¶ˡƷ΢΢һЦɱܹ֮ȵԽеȺ
ͺȫԼʵȴȡ˲ͬİ취µĲصҲͬѡɱֽ磬˽ɱ֮֯ȺȺ֮ޱȡذУȺǻˣκ˶ҵġ
ˮǺŵĻѡĸ˵үһİ취ǾǽӶ硣սһ뺷սʿ󣬹ǰկ˸ӣâ
Ե֮⣬ְ취ȫͬԵȱ㡣Ⱥȱڲó湥ᣬӶֻóɱݺս֮ϣڶ֮չɱĻǾͲ֮ˣ
ȻԽȴûнзˣ˾𣿡üͷһ壬ĵ
Ʒ΢΢һЦ֪ԽΪʲôûзˣΪԽڵȡ޷Ժģڵ磬ͻ磬ʱսۣݻᣬյĿĶˣԼ
ԽڵȵģƷĳŵ
һƷǣйע﷽ĶЩ˽ΧʲôҪ֤Ҵӽǻ֮ǰʵд棬Ԫʧ𣿡
ֱ˽Ϣͨ磿оһ
㲻°õֵĻ㽫ȥֱӰæУһжûйϵƷһĵ
ǣ֤񡣡ĴӦһ漴һɵϴڽǺúɣˣôߣҿɵúú棡
1137ȸ
Ʒ΢΢һЦǺãҾͽˣڸŵеʱӵ绰̫㣬ʲô¶㲻ٸʾˣֱӸ˵СƢ꣬еʱ˵ܳ壬Ǩһ㡣
ӦƷڸȷּŵȨˣǶԴȻ֪ʵ˵ּţǰǻǹ߰ǶķڷֲʸǸƷһŵˣµսǻÿ֮һ
ʵʸп˵ҲЩѱĽˣ
Ǻǣ˵ﻰҰȻ³񣬿֪֮ġ˵ұͺָ磬ǻˣֻҪ㷢˻Ҳ֪ô
ã仰ҾͷˣʲôίԸ˵ͷһƷ˿漴ˣ绰ûб飿ҪûеĻҿҪطˡ
һмֵ¶΢΢һ£ЩɵĵղŻ㱨Ϣ˵ͻȻǺҪ֣ΪԷһ鱨֯Ǳһ־Ӣ˰칫ĳ
ȻûСʱ˽סĵطݻĵ飬ƺǽǰһʱͨںõߣ׷ľ죬ݻ˵ԷƺҪȰ˵ľʲôЭ飬˫̸ˣû˵ٱľ
ֵǣѯе£ûзоǱںڵİҲûиͨ籨Ź˵ⲻ𣿡
ƷһУ߰ǣⲻǼˣڹôһ˵Ʒ˰͵¶ԼĻɡеʱ̫˳Ҳδʲô¶Ϊһϰߣ󽥽ԣ
ǰƷԼĺȻûвȴҲûʲôʲô¶䵽ͷϣƺȻƵءүӵأϲֵرͣٱգڣƷȴôˡ
оԼƺһ˫εĴ֣ڰİԼ⾿ʲôˣΪʲôҪԼǵĿʲôƷ岻֪֪н⿪һ죬ֻڣ
ˣ¶Ѿ֪ˣȲ˵ˣ۵ľSHֵǱһ·ͷɣֻҪעһºĴ󶯾УƷ˿
õģŶˣһ¶XGߵõ鱨ºƺ鷳ˡǺȻ
Ŷʲôʱ¶ƷüͷһԷʲôٶɽͳºʲôӦ
죬õϢλƺںܻ˼ˣǼλټϻᣬ׼ºϡҵ˼ûзϡڣɽڵֵܣв⼸λϻⲻٶ
ºأºʲôӦƷ岻ĵռXGλãռ˵ΪڵغXGϰ߲ͬصİɺʲôʵϵĽӴΪxgȻ޷һǵĵҫģԼҪԺ֣ҲǲĵֶΡ
зXGصİɣȡ֮ԼȴĻϴ󣬽ʵֽXGĿġͬĵڵҲųXGЩŻСԣȻǹĴ֮һȴΨһûϣһͳԭڵġ
ȻҲΪûϵֱӳͻºϺƷĹϵŻ˺áȻһȶXGͺ磬Ʒ˵ڣǳѵĹϵƷ廹ǺܹĳºϵĴ
ֵĵطڳô飬ºﾹȻûзӦʵ̫ˡڣڲҥе˵ºΪһŮˣţе˵ɽ˳ºϣҪԼȡ֮Ҿˡѹ
ºǳ¶ˣЩϼһͨǲѣһж㴭ϢĻᡣֻ³ºһزùƷȻüͷ
ҿδأǺȻ˿һҪǺǼŵΪΣԵ½ܿ죬ɶǼŵ⿴׵ľּ棬ϿԳºǺܲɳºںƽرߣϵųϣµСܣóϡټɽĹҪӦòʲô¶
ˣΪ⿴ȥûʲô˵ıǼҲɵӣһûе¶ǻ𣿡ƷһУ
ǲĵ˫ʵδҲ̫ˣֻɽƿ˺ĳɵַɢУʣµڸλԼµ߳ɵǱºϻɽֱӿеģ£ѵĵĲУĲɣ
ϰ˵ղҲ˵ˣǼλڸ֮ŷѵģѵ⻹˵𣿡Ʒ
˼ǡ绰ͷİüͷ
ǱԲһ㣬ܹǼλϴġȻǼ˼ȻȥܹóºǱûɣƷ
ǣȻƫһ磬ҲԲʲô֯Ȼܹüһʮ˵ǲĵ
Ȼ࣬ȴûУǵԩȸñʵƷ嵭ĵ⻰һ˵˵绰ͷİˣƷԼԱߵıӶһ
Ʒ屾ôһ˵ģֹֿܲǷǳ޴󣬶Ҽֱֻôһֽ͡˵ģܹһʮŵ֯ûУҲࡣһºڱ棬£ֻԳĳ˵ûã
һƷܹ뵽ıֻȸˣں˵ȸøŻⲻһѵӢ˵ȫƷϣȸȻưոݡ
Ʒɯɯ֪ȸѾҵ˽Ӱ½ӰˣǻС֡ΪˣƷ廹ȫŸ߲߾裬氲Լܣ׼ʱȸ֮ͬȥһµĵ˾һս
ȻƷ˰죬ȴûһˡһϵбʣʹƷĶеȴȸˡǵʵҸԼƷֹһεԼ˵⻰Լš
ϰĵ̶˾ˣȸ˴ǧɱ֯ˡȸһղ˵Ʒʳζں֪ѾѾйԼˣԴʱ䲻ץȸõһ˿ܣȻԽԽ
һֱǻȸڰƷҲûа취ڣȸҪ۵ĻƷպóû˳ϣЩɶĵ˶
ǣXGǲ֣ȫӺĶͬʱ취ϵϳºϺɽ͸ǣȸѾˣƷ˿
1138½ϵ
Ǵ˵绰Ʒ岻ɵóĳ˿ЩƣԼ̫Ѩʵ˵㱨Ϣ¶ƷĿ֮⣬ľͳºϵ¶ȫǸ⡣
ȸõٴγ֣ƷҲһ˿š񵶷Ĵ󲿶ʤٿԲõԼֵ⵽ȸõĴɱˡֻķҲǰ취Ʒķ񰡣
ϴںˣǳƳĴʱοȸð˳Ȼ񵶷Ĵ󲿶ˣĺȴ󲿷ֱ˳һǵķɾͿˣҿǲɴཫ鶪Ʒ磬ȥˡûǱ˶סȸõĹ˿
ƷɨһۣĵʲôȸüȻѡֺ֧磬Ǿ˵ʱûֱӸǶֵ˼Ȼõŷô¶𣿸οǴĽǶģ米ĺ־ǲȸòǻûȷ𣿡
ǱߡЩĵĵǺֲȸãƷõôü⻰˵οԼġ
Ǳзִ磬Ʒ岻ݷ˵İ˰֣ĵͨĹϵȷǵ¶ǾܹһͳںڵҲˣ¶Ȳ˵ˣȹȥǰ¶źˣĽ¶Ʒ˵Ŵͷүүȥ
ڻδôƷ岻֪Ŀǰ˵ֻоĽԼҵһһʲô¶ζŹһܾ޴ʧȫġϾ޷Ҳĸ֣ƽչ
ӣôôأǿǵˣүһƷ壬ʱ
ǺǣղںߵЩô¶Ʒæȥ
ⲻϻûͷŸ룬͵㷢óԷǳʲôˣΪ˳Է˯úϢ˳ˣȴԣҪͷӰүûһֵۣĵ
ƷתһɲôŸ룬Ǽսʿ־ʢŲ˵Ͱϣǲƿ
ô¶ôƷüͷһ壬Ǽսʿ⼸СⲻǸԼ¶⼸λ鲻ãԼžأǻңⲻǰҪǶ
棬ղF4˵ˣûκ˶ܳԷսսʿһǱǹһվţĵ
Ʒüͷһ壬ĴͣͣСҵĶ仹ûļѾЩ˸ɱƦˣƷһãֽоһȥˣ
ĵF4һۣƷˣǿִ֮ûĸϽϢδҪԶٱ˯ǿˣ
ֱԷǵû¶һ˿¶һ˿ս⣬ȻǸսӡʵֹ־ƷĻҲһ˸ž⣬Ʒ˼ȻҪ֮ҵͻӲɵǣǲս
ֻս˵СУ19ˣƷ廹֤ȥ֮һνһһǿɾζǼνǮ˫룬Եʵݰ£һ̻أʲô¡
ٺ٣ϴµˬģﶼŲˣؿϻţҪǻȥǿǸĽսʿʢһ뷹˾˵ļӣЦĵ
СΪأⶼͷˣҸ㣬ӳԴͷСͷһĶúõĴҪǴˣû׼ҪأƷûЦ
ϴҪأܹܲǰɣʢսʿٺЦţʢһ׷һ˺ݸƷ
ô֣ǻ򣬰Ʒһ䣬ЦǺǵĽԵĽ˹
٣ԺǮĴ򣡡սʿɵֹһ䡣⻰ʱ˶Цˣһսʿ϶ɵı飬ЦǺǵĸ˵ġ
Ʒ忴ǻڵϣվԱߣ˾һĭɣߺĶǰʵʵĶĬֻͷԷ龰ҪǽϵľװǾǻһȺ졣
Ʒϲɵ¶һ˿ЦݣΪСӼƷƵľ׳ˣ̸ǵĶءڿûǲ˰
ٸƦӣZӵĳжڵƷ޷󵽵ģһԿ϶Ǿٸָ£ĵ˵جΡʲôĶ֣ƷĶһ𣬱עǵı
ӣҪ֮ڽͻӰ϶뷹ƷߡΪƽʱЦԵʣǷԵʣƷߣӵ˶ͣ⡣
Ʒɨ˷үһۣǺǣСʲô˵˰ߣȴ⽫ڹͷҷ˲ɣ
ǺǣˣСӿɲǸûԭϢǴӱĵطġȻһõŷԼ𣿡ү˼׷˼ı߳Աߵ
ƷҲó˾˵ĺͷ˷Ƶأϵţ٣ҲͦԭģԲүӣǵľ»ܣֻĸ֡
ˡ棡үûƷ˵˵˳Ʒһɵһ£źٺЦŵ٣ʲô֪
ߣСһһģ˵Ļʲô»ڡǿСӾ֪ں涯Ƥӣ㻹ܵǰ֣үѹôа
Щӣϵ⣬͵¹ˣƷݺݵĳŷĵ
˵а˵ĽǴս𣿡
ƷȥʳſЦһĵսǸϷҲϷûܹԶվңǲãⶫþһ죡Ҳ֤ܶʲô
õĺӰĿ⾲ƳһɾˣӣܾǻŴǵĵ軹ڼأ
ү˵վҪߺȻվΣӸµĵʲô¶ǧ𼱣нʱ򣬿һͷȴЩ˵˿Զ޷İ
˵ŷүĳԱȥƷĬĬĶò˵һˣƷȷЩ˵ʱƷǺ޲øϽصߣŸϽͻӽ
ȻԼӲҪ˷磬ʵԼѾЩˣƷһŬƽ飬ϵȴһ𾴣һǣͰˣһףɽĳߣ
1139Ѫ
ҹƷȻ׼ȴûе˲ȵһҹ£ֵҹôľףô£ǿô峺Ѳɵֵ̬ٴأ˺һ߲ݺݵĴ˷
ƷĴԼ˳˸ſѾһˡүӣӪصǰ̫ȭԱ߻мսʿĶѧүӾһǳʦϵİָ⶯еȱ㡣
Ʒû뵽ǣЩѧлһǳ۵ˣǾޡ⣬ʱĶŷүӵÿһ飬а۵ĶģءƷ˵ZһöǳĹ̫
ǰҲ˵źһֱûһ̫ʦѧͷòѹû뵽ǣһ㷢ַү壬ǰһʣ֪̫Ȼϲѧ
ϴ簡޲гҿԱ߻мսʿʱɲס˳ʱĿڵ
Ʒ岻ɵЩƵķ˷ۣ⼸ǹùİ˴кʱǳƺΪʲôڲһһϴģ˵˭˭˰
ǰƷ廹ͦϲԼŵģȴһ˻һŵͷǺǣԺԼԽүǣÿһԼ񲻶ùĽһүϺã
ƷаԼδһЦ˵ͷǺǣޣˣɱ˸ϽѧѰǵĹ⣬Ķаѧĵǰɣϣ
ƷȤ˹ȥµѧڲŲӣ硣ȻҪѧĻǰүӴкʦص
ǼսʿһƷܵԱæµȻ֪ƷƽʱǷǳ˵ģһ̫һ˵ЩҵƷ屾뺰סǣ뻹ˡ
ǺǣλܹҴֱŵģҾѾܸˣʲôѧѲѧѵģүӺǺһЦȥȻƺǳƵءʱİһ¶˵͵Ļ
˯ôϣô磬ûʲôӦɣƷ˿һ߸ѧһ߳
ˣȻˣôʵĿǺһαһඣɨƷһۣһ߼ȭһ㣬ȥ񲻴
٣Ҫ˵ɾͶϵĿˣ˯ǽһǺǣĴ֣ҿǵһ˯ôõľˣƷ˿
΢΢һЦ㰡¶ѹִ˯òŹأЩ¶ȻãﲻãǾԲȥſֽȽǰ¶ɺ˵̫ѽǲܻţæÿһУûһʽǶ˳򣬵һµСʱˣʽȻͳˣ
Ǻǣ¶̫ͰƷһƲĵ
һۣЩûĵߣ֪ʲôϵ¶һ̫ͨͨô򵥵ʽ򵥵ĿھϸĻܹµĵ
СܽˣƷæĵͷ
ˣȥæɣĿڹŲˣҪһҿλͦѧģԺ̫ܵأүӼԱ߱˹ʱڵ
ǣϴȥɣŷʦѧ̫ѧZ򣡡æĵͷѧ̫ĿľҪҳƷķƷҲԱѧʱƷᣬƷ廹ᣬôƷ
Ʒûķۣ޽֧ߵ˼ȻףҪԱ֮ʩѾҲδ̫˰ɣѧ̫ܴңǷүǰ̳ģ޵ˣ
ãȥæ̣ѧżԺлˣҽڷϵ£רϰ̫Ʒ΢΢һЦתԱȥ
ϴˣṴһ£
Ʒ˵ͷ»һ£վڵȫȥ˯һҹȥ滻һ£ôұֳ˿ʼ֮Ǳ
ӦһתȥԱ߷ԸˡһӲŹϴ󣬻ջˣʲôʱϽңƷϴ˰
΢΢һЦ賿һģ˸֮ҵ˯أ
Ʒ˵ͷŶǾ˯ɣ
ϴǲûȥɴǵټȥˣ
Ʒ¶һ˿ЦĵôոˣϢûУ
û˵ҿһüı鶼ûУӦѾüĿ˰ɣЦŵ
ǾͺãƷһУɴ֮ԻΪжд̣ҪľΪХ۴֣޷ҵǵѣ˭Ҳ֪ǻʲôʱʲôɥĲ¶ֻǧģǧշĵ
ǣɴҿҲããֺΪԼǴ֮ˮɳĮĳɳûа취Ѱңȴ֪պһǵĿǻգǺǣһʵǹùҲģ˵Űѻõ֯ͰˣȴƫƫҪѴģߣⲻԼ𣿡һƲмһ˵ĵ
ߣǡǡ˵ǺνĶͻ֯ľġƷһΪһģڹˣµĽƷЩŶļһǱûһøС
Ʒ忴ֱǲ֪ȥˣʲôô֮أϦܿĻЩͨڣΪ㼫Ĺߣ
ЦЩͨ˻νɵĹĶ£ʲôʥսѵЩåƵ˵ͷܹǴɣôԵĴһϴԵˣũߵνֻʧȥǵɣյ³ҲֻΪɱ̾ģ
ЩԴ㶺ˣѵΪԼǧ˰ٺˣһҵطײ¥ըܹǶôһĲ֪˵ЩһȻҲһӵĲ
û㹻ǿľӣûһǿû˵Ȩô򵥵ĵôͲأ
ΪмźȺ֮ھҪɶ󾾳ȻݺݵһŲȥǵĳȳĩǲȳĳƷһĨ⣬
¶һ˿ѪЦ֪Ʒһ仰ȻͻӺɴ󲽵̣
1140±ʦ
磡ո緹˲ŸƷһ룬ĻձˡƷŤͷһۣ΢΢һЦǺǣôˣ˵ǳȥŻأ
ǺǣôķˣҪǻ˯ŲŹˣպһЦ漴鶯һ±ӣ룡
գС˲ȸϴ㱨һջôͳæأӵݸһŹƵ裬׷ţ⣬⻹ʢһŹƵϲ˵
Ǹ֣һٲԶûţǴ˵ģ԰ɴ磿һ߳׷һ޲ڵĵǺǣҿˣȻôóԵķ˿ɾʹȥˣ
ƷɨһۣЦŵô벻
ţҲҵңžҸȥ˯ģ㵣ģԾͻˡǺǣҿû£ȻͿˣ
ûİһۣô˵ĿľΪ˳Ե㶫ǵϢ滹һͰأԣû˸
һͰȫˣ̧ͷ˱һۣٺһЦţĿɺóԶˣ㣡˵ŻջһķŽЦʹ
ӲûǱ˵ĻˣԻգǳ˴Ȱֵĸ첲еûηӺսƷ壬ɽƷ磬֣еʱҲԾԾԵͷ
ΩԻգͲԸǣ񻢳ˣûиز˵ؼĸͷʵ̫׳ˣŨŨҰԺͱ뺷Ϣʱ׼˶ɵޡȻԸȭûսʤյģ
ԣǹƵľٶֻĺһӲһ仰û˵Ʒ״ɵһЦһƽʱ첻£ز£ԼС֮⣬ʤҲЦǺǵģܹԱ
ɶϻգȴʵࡣִ򲻹ãűӴʱеƸоƷ岻ɵ¶һ˿ɵǳЦò˵ƷεĲ͵ĻǺܼʱܵġţ⣬߲ˣȫǴսҪӪ
ҪǸƽʱƷǶȻģΪڸߵԼλãïܵĴ֣ɳ䣬Ҳչ˵ȫĵطԣɱƵľٶƷǶȻġ
ڣռϿĵβ˵лµһЩսרõĴʩܹת۲ܿ״̬
˵ǳԵֱ˵ûʲôϾܹƵѵҴ󲿷ֶдսľ顣ǶЩ̹ٱ˵ɾеΪˡڷүǣǾ͸˵ˡ٣ֻǵ⡣ЩʳȻˡ
ϾҪджƷ嵱ȻҪԼӵսά۷״̬С
ЩУȷм֣⽴ţģȻիζ࣡Ʒÿӳţ⣬һ߳һߵͷЦȻεжԱƷ羫ѡģսҪˣҲǶо
ϴҲһң۵ԲĿƷ壬ίĵ
ǺǣԷԷƷ屻Թ񿴵ͷƤ飬æЦǺǵõ
һʵж֤ʵͷ֮ߵģҲܼŹƵķһˣŹƷĿɿڴ
ŻһߴãһЦǺǵĲ죬ƷͱǿЦáѾҲ߯ܳˣҪǴһоǻһ˳˵ķ
ϴƷɵˣʱСȻ˹
жˣƷüͷһ
ٶСѾϿУĪɣҦԶǼʶǣ
ٶࣿǺ滹аɣƷ૵ֹһվߣȥ
СӲһ±ߵСߣһ²ŵʲôæһˣȳԵ㷹ɣϴȥˣ
СĿƷһֻۣƷЦǺǵĿʱϷһϼæתͷûİ˱һۣҳԲԷʲô¶
Զʱ¶һ˿֮ɫҿʱС˵һ䣺ڵȷеˣҲûʲô¶ϴȥɣ
˵ţСȻֱߵһߣӸոùķ룬ԱϴˢĿˮȻҳһϴõȥԷȥˡ
ǺǣаСӣҲ֪ˣƷø첲⵷˱һ£üŪ۵ĵ
ˣϴͱЦˣҲһĨޱҲܵСЩͬı仯ҪǸǰС϶˵䣬ԹԵȥԼˡӥУСĽĮǳġ
ڣȻͰձ˵ȥˣȻһźţһ˱ӵĹĺͺźš
·Զ⣬ͼŬɣƷһЦתȥӺֽ
ҲҪȥģǱƷܾˡСӸҲûʲô¶ȥ˯Ϊܿ˯Ҳûˣ
ƷϿڵλãǧҡҪƽԭشһ۱ԿԷʵããֺ֮УңҲҡҷɫѡ
ټ֣Ȼһ޴ϣһжһصɴ
ƷűӺǰȥֻ˧һĶ˵ʲôǳ˧ܵųλǵĶӳA
ʦųĳƷ徴һôŨŨζĻAҰĴսʦһųŵӷǰ
ƷոҪֶʱסˣԱߵ˧ӵҲˣֺֻһЩ˽Ʒϸһֳݣ𺳵ʦϴȻһʮʦ
ղ˵ʲô֣ûаҿͦõİƷ΢΢һЦһֺܸȤ´ŵӣûʻһ㡣ıӺֲûһˤϡ
˵ϴ󰥣ⶼʲôʱˣ㲻ԸԴôֶһҲͰˣҲøһ˼ҵɣԱߵ˧ǾĿɿڴƷ֪ģҲ벻ǰǸųְıУôһת۵Ĺͳʦˣ
ǸģǨҲδ̫˰ɣҪ֪Ʒľ۶ڣⶼһȨģֻ˲ھϵͳıڰˣ
1141δ
ʦ˵Цˣǽŵӣǳ֡ڷǰ֪ʲôŵӺһԸʱִŵǿסĵ׵Ĳ
ȻһΪֶȡЦˣȴǵһαһոռϼַʽڣ̬ȴкһ·ĥ֪ĶðAʦĸģʲôû뵽ĥһ·˾ȻᣬҿȥƺЩḡԶԶ˸ְҵ˺͸ֵʡ
ŵҲҶƷ˿ӣӱǸȼܵڣνĹٴһѹʲôЦ̸
ƷһֵæҪŪ׼⣬Ȼ˵¶Ʒһ²AҰĴսʦǸʲôıƣƽʱʲôѵҪʲô
ǰ⣬ֻŵӵõһʱ佫˸нľ¾鱨˭ܴ̽ģƷȻĳ٣ŵȻʱشˡ
ȻԼĳپȻ֪ԼͲӵıƣţսĿģеЩЦԼĶͷ˾ԼµĲAʦʲôⶼʵ꾡شŵӲɵٴеһ
ųZľϵͳѾмˣȨԲСʦǾ͸˵ˣԼʦԼ´ʱзڰʾAӳԸǵˡ
ȻAݣԲ򵥣ʦǣǾͱ˵һССųˣŵӻ켣ʮ꣬һ·ǨˮжǺġ
Ʒʻŵ񣬴ʦ
һ£Ʒ̧鰴ǺǣųﲻǾӪǴ֣սԺ˵ʱ򣬲ô򱨸棬ҲôϾûд˵Ʒһ֣Щ˲ԶĴи𾯽䣬ǵ̸Ӻ˧ȻҲ
ǣųҪڨڨķϾǸм죬ƽʱҲеƣֻ΢ȶһŵAҰCDĴҰսʦϽսţһţսӵȸսСӣԼսԱһˡ
һǧңӪһӪһһдսԱһǧʮˣڱԱˣƽʱܵѵǴ֣ҪսΪģĴսͷȻҲһҰսΪ㣬ûа취ЩҰսŵսᲢۣ
Ʒüͷһô˵滹ҪŶ
ǣǽܵǣȫȫԱŵӵ˵ͷΪ˱ӷΪ飬ͷӣ滹һ豸󲿶һߣ
Ŷû˸ǣʲôƷ
ûУֻķԸŵӳ
Ʒ˵ͷʱŵӵĵ绰ȻˡǳƷ忴ȥƷ΢΢һЦʾ㡣ŵͨ˵绰ųƷ磡
绰Ʒģŵɫһ࣬վֱ׳ã绰ʲôԸƷ͵绰ŵ˵ġһ׳ûһΣֻǸƷ鳤
鳤ٴһû֪ǵӵʲôʵ鳤ʱŵӾˣ鳤ȻûʲôΣͷӵʵݣȴκ˵جΣȻŵϻؼͣȴҲ
˭֪ʮ˴ֻҪ飬Ҳɵĸ鲢ŵµ񣡲Ʒٴδ绰ŵӶʱֽˣѵֳʲôˣ
Ը㲻ѾAƷ΢΢һЦȻĵ̣ҵĶеͨŶˣ㽫绰Aм仰˵
ǣŵ绰ݸƷ壺׳
Ʒһӹ绰ѹιСӵڸʲôôһת۾ͽұʦˣôҵͬҸ㣬Ͻջȥҿɲÿ챻˸ǣ
Ǻǣ⻰ҾͲˣΪʲô٣˾ͻļأǲǸʲô˵¶ˣƷڵ绰ͷЦǺǵĵ
Ҹɵ˵¶ʶ㣡ƷûĵųλӻûأżͰȥˣ֪Ҹ飬ҸŬɻǲ֪ĻΪӣűȥأ
Ǻǣԩˣ㵱ʦҵ˼˼ⲻҲΪ˹ҪڣһʱûкʵѡɹȥŵǸų㻹ųĻס𣿡ƷЦŵ
˧أӦòǸųɣƷһƷ羹ȻҲѧ˽ˡʲôסŵǸˣְִƷȻҲҸųְΣľĻŵҲʲôСۣ
˵ˣƷֲڴ˵سбҪôһʦľѹ
˧ȻųڵǸǸѧȥѧϰġƷһЦĵˣίεѾˣӦòջȥɣ˵㶼ѾǸųˣٵʦҲûʲô˲ģ˵أ
Ʒᷭ˷ۣһߣ˭֪Сʲôӣˣ˵ϻˣ˵˵ʲô¶ɣ
ƷæЦǺǣҲûʲô¶һûʲô¶ɣ
ûУѾˣǻʲô¶ƷûһƲ죬
٣Ҳ˼֪ܲǸҪ̣˭ȰûáСӦҸ㣬ɲӲĹүӵıӦҲܵˣƷ
Ʒ֪˵Լ˵鷽ϵıס˵飬ûĵˣ¶ġɵ˶ѾˣҲˣ
һ£ƷŵǵҪǸϿнһܵľ»أԱǿǶֺͶϾƵĿƣ¶ͷŵӲһ£⣬ȫһڽʲô¶Ծͽǣŵӵ׳Υģ
Ǻǣĵȫҵ·ˣѵôҰƷǺһЦȻӣƷҲġǲ߰ˣװ˵ﻹ
˵ͨСٵ˲ǧǧģֻҪ£ƷҲȫˡ˵ҪҲȥ˴̵ģȥġǰƷɲΪ·ϻʲô
˽ǽϾˣôһϵڣ˭ðŵΣҵ鷳ǲǹϵ𣿡Ʒ΢΢һЦĵ
Ȼ˵ڻԼڿƷ羹ȻԼˣֻýĳοһ
ǧҪ⣬ǵĻҲġݺᣬ̸ڣȻǿѹͷߣƷ΢΢һ£ŵһϢҲھ͸㣬ڿҲ˵ǲˣ
ƷһʱɫһƷУһ㲻õ˼ȻƷһ²ŵҸոյõϢ˴̿ͣ
1142龪һ
ƷʱԴ˵һըˣȻӴʱ䲻ƷԼϾ˻Ǻкøеġ󣬿ȴ˺ͰǣҪˣ
ȻǵүӻЩ̣ѾƷ绰ʱ˵¶أƷ㽫
ڣƷ䲻ĸ˵ˣǶһĴү⣬ϿɾʣôһˣС
ι𣿡ƷԼ˵ôһϢƷ徹Ȼһ㷴ӦûУʱЩˡһĪǳʲô¶˰ɣ
ڣƷ˿˵ôˣ
û¶Ǹֻ̿ɱ˽ߵһõϢǲϵô򵥣Ʒ˿
Ʒ峤˿漴׹Ʒղŷǹˣ΢΢һУƷûĵð˵ǲû¶˵ʲô˴̿ͣҽǲǣ
ǺǣᣬᣬôǹأƷԼתƻĿûдﵽæЦ㣬ν֮СġοɲֻΪ׬ǮϵŹҵսĿģﶼˣ˱ֽһ
󾭼ǿһսʹһıϵ˵ǽȺ۲¹µʱĬĬս˿ڣͼȶڵƣɽ
ŷˣӡȣZ׷î˾׼ץǧѷʹԼĹվۣ֮ȻķȻȴûѹԵƣԣҪıʵӰ죬һֵľб̭
ZǶ˹ǿƶغͲԶŷˡӡһֱZеİZҪչҪǿʢҪȡ绰ȨĻҪıǶ⼸У
ƽǣƻӡȵľ¼ƻһµĽȨռϱҪսԴ϶ӡȵҪֶΡڣЩȻȫƷϣ
Ʒ廹֪ԼôҪأֻƲƲ죬ȴǰ˾裡ȻΣƷڵôʱ䣬Ҳһż˵ˣν޷ǾĽ棬ȡѡ
Ľ֮УȻǻӰ쵽˵ġ£Ȼ֧ʧȥҪԸҲ֮ˣ
ˣЩñѹңһʵˣÿһζҵţ˵ó˵СӵôңƷûĵ
Ʒĸˣǿʢ㲻õı𣿡
Ʒ΢΢һ£ŵˣ˵㡣ղ˵ɱ¶򵥣ô¶ѵ滹ʲôı
ǿ϶ģƷ˿ô˵Ҳʮ˵ͳ˧ܹĵһ˱˸ɱ龰𣿡
Ʒҡҡͷ˵ʮˣһ˵һʦҲû˭ܽʦɱˡ˾ȡϽ׼ǸѾȥˣڸָ߿ƼֶΣܵķʩ˵ԽԽģ
ԣ¶϶⡣Ҳ֪ĶıʩǷǳϸģһδ̿ȴܹ֣ҪûŹأƷ˿
˼ڹƷü⻰һ˵꣬뵽Ǹ˧˵ڼĻɣлᣬҲʸģ
Ǻǣֻ֪ˡ֮Сĵɣֹǽе˲ܹ˳ĸ⣬ҲϣһȥأƷ
ôһ˵еëȻأ˼Ѳȥǵ¶Ѿֵ½֪˲ɣƷüͷһ壬
ûƷĻشƷûһ򣺡ǵڴǹڵĺڰӴ˾⣡˭㲻˵˰ɣ
ҿ˭ôȱ£ڱӣƷһӲûˣЩ˿ӵģôһЩҪԻҪý̨ž赶ɱˣڽŽǸ֣ڶԸ
ĹϵȻʹõıӻͬģҲЩжĳޣû׼ѾڰбžҪɵأ
Ϣû´ĻӦڹڴȥġھ˭ҾͲ֪ˡ֮㻹ǶСİɣƷ΢΢һЦ漴˵绰ƷҪһһǿʯľ޴ͷʯ¶ûü˵
Ʒҡҡͷ¶˵үҲġһǧ˵ĴҰսţѾԹİȫˡ˵Щ͵ԵװܱǸԽϹӵõϢҪսֻҲһµģ
ʵֲȻϣ
漴뵽Ʒ˵Լȥǵ¶Ѿ˳ȥƷЩֻ˵ȥǣȻûʲôΪս޵Ĵ̣Щֻ֯һĵϸӰͽ˭ҵ
£׼ȷָǸģǾ鷳ˣ룬ЩԽͲǵźãڳôһڱֵ֧ģ˼ҲӵкŹ֣
ڴȥģѵۣ⹷յӵXAôʱ䶼ûߣû׼ǰڵԼĵԼ棬ܹƳҪоȻģ
Ͼǳ궼ڴ̣ھʳҩƷҪģպս޵Ĵֻ̣Ψһû뵽ǣ֮ĹϵҲ¶ɣ
Ʒһ仰˼Ѿ֪˭ˡǺǺǣ۰ۣôҲ벻ԼʯͷԼĽţɣڵƷѾҵһˣȴıⲻҪķչڷ
Ʒǰ˵ҪԣƷǵЦݱԽĲáǺǣԽҪʹ۵ĴԽءһҪǻʲôͷŹأ
ƷЦǺǵĽֻŵӣ漴ųллˣ
ʦ˵ﻰŵæǫһЦҡҡ֡
ˣʦʦˣҪǲͽAɣڴȸһȥǰһ½ӣڸǵľʲôƷ˿
ǱߣƷ˵绰ȻѹˡȻҲˣƷһǣƷ岻ҲһųʦǸˣǱһףԼƵأ
ҾȻԿƷЦҡҡͷвɵ¶һ˿ڴɫʣ
һصϿȣƷ㿴үһƵҲüġƷ岻ɵЦˣǺǣôˣүӣôô顱
ӣˣϽλѴ߰ɣʵǽ̲ˣү̧ͷһƷ壬㼱æ
1143̫
Ǻǣôˣүӣʲô¶ˣƷЦһ£ĵ
Ǹֵ̫ģҶ˶ʮˣûмģϵ׷ʡϿЦһǣô
޲ϵĲŷүѧϰ̫÷ᵽʲôĹִ˼ұһѧʣоģ̫ȭһãĶ֪ôΪʲô
ںã޻ûʲôأ˼ҵȱˡ޿ЦһվԲϴ󣬻̫ˡ
ںã޻ûʲôأ˼ҵȱˡ޿ЦһվԲϴ󣬻̫ˡܸо˵ĺܺãеɲ֪ΪʲôҾǲ⣡ʺ̫ɣ
Ʒһ漴΢΢һЦǺǣģޡ̫ǹҴ˽ǧܹ꣬˶࣬οѧէģȻû֪һЩѽһЩZѧ鼮һ£
ѧ鼮ѵʲôϵ𣿡޲ĵ
ǺǣZѧγ֮󣬱̫̫ԣݱﶼǷΪģ̫ﳯؿһֶΣƷ΢΢һЦԣֻжZѧоܹ̫һȷʶ
ֻҪ˽̫˼ѧ̫̫ƽʱЩһĿĲΪɱˣΪ˴ﵽս֮ĿģƷ
Ŷ仰֪ZŴıдӱһ仰˼˵սøƣȶԷ䣬𣿡һһɨղŵƣ
Ʒ˵ͷǺǣô˼仰ҲӦеĸ棬ȻҲ̫̫ĿΪǿ壬Ϊǿʤˡ㲻Ѷʱ̫ҲǺдգ಻
̫ҪҲʮ֣Ҫú򣬲ֻ֪ǵ˼ô򵥵ģƷ˿
һͷǣղŷʦҲ˵ʮȴ֪ǵ˼
Ǻǣ򵥣Ҹʾһ£Ʒһ̫ʽȻ޵Ҵһȭԣ
üͷһϴȷҴ㣿
ɣ̫ȻǸӣӦҲûġʵڲһñȫõģƷ΢΢һЦ
ҾͲˣֻкŵʱ˱㶯⻰һ䣬˱ݺݵһȭƷ˹ȥܼ򵥵һУȴʤٶȡֳֿ죬޵УȻûָֻһбܴƷģѾƷ嵲߶Ļô졣
ƷķӦȴ֮⡣ΪƷôһһһϣ漴޸оϴһ͵Ա߻˹ȥ
ܹоƷõ󣬿ȴܺõĽղһȭԼԼһߡ
оһܹоⲢƷǰֵķǰƷҲǴ󿪴ϣԸңѸͣƳΪӲӲǿǿڣƷȴһϢȻǰԶԸˡ
̫޵ͺһã漴嶼ԭƷһ࣬ǴʱȴͻȻգһǰһƷĲɨ˹ȥ
Ȼһֿ͡Ʒ¶һ˿ǳЦȵƱգ˵ţỮһԲȦȴպð޵Сϣһ£ޱ㲻ĳǰˤ˹ȥ
漴Ʒǰǰһӣ޸պ䵽ϣȭ˹˾Ƶأ޵ȭͷӹȴպƷ
¶һ˿ǳЦƷҾͣ΢΢һޱ㲻ȥޱϾޣʧ֮£Ȼûзǽٽ
һ޵ƺҪ߱ԼͷԱߵıӵ˲ûʧΪһȽԼԴڻƷ˹ȥƷȴһ֪Ȼ޵ϡ
ʶԼǹȴȻһָֻסˡֲ̧ͷӼû֣ҲûпһۣȻĶƷޣǹǶ׼Լ˵ģ
ּ״ķԼ֣ʱȻһ仯
͵ʹԼ˶˹ƼٳƷ˹ȥʱޣȻһ˵Ϻףڰһţ˭ҲСһȵʵܹƷһϵĴ֮£ȻܹĹУĸ͵ķˣֳܹҲˣ
ƷķӦȴٴγ˵֮⡣Ϊǰ֪޵ƵأڿգͻȻðʱƷȻɿ֣ƵԱȥˣ
ãӵ˿۷Ź⣬սȭͷкݺݵĺһ
޸оһɵʱ򣬱֪ˣȥץƷ壬ȴƷٴץס͵һƷȻ̧һ˹ȥڵϣֲվվΣ
ãΨ²ҵıӵ˷׷׽кãһֱͷϵˣ۵ɵԲһֱΪݵֽкãүӵΪǳ޷ĶֱǿƬһ񫣬ȿƬ񫡣
ϾƬǶĵģȫĿźʹǸո˵Ľ棬ȴʵʵģ
һУаƵصͺһٴγƷ˹ƷոڴҲȻ˵㶫ҲܾôһʵԼ֣һ¸о
ǣٴսһţе޷·һͷɽͻͷ֣磬⣬ȣϥβɱУĹ·籩һܿ񱩣ǽһƲɵ
Ʒһ¶Ĺɣ紵򣬺˼أȻ֣ûһ಻ĴеĹΣ
һһءһ񱩣һᣬıӵķүӵǾ̾
޾ս£ⲻֻͣһ͵һӳһʮȭһʮȣ˾һȵһ㣬ϵĻǰצƷֲϵĲ̫ƺˡ
ʱһȭ͵Ʒͷһʱ죬Ʒ˶˹ȥ
1144·ë
˾ΪƷеʱƷ˺Ȼˡһŵ̬治һҵʱ˾һһƵأ˦һߣȻվ
΢΢һ޵һֻŰס͵޷Լһȭûдֱ֮һ⣬ȴƷסƷһֻ޵ĺϡ
ͬʱƷĵˣǴһʳûˤϣԽڶסޣǱߵƷĪɸסˡ
Ǻǣ޽̹٣ôϴһ̫ͣó԰ɣӺٺһЦ
ɨһۣͷȻǺĹ򣡡˵վסΣתͷƷϴҰˣܸ̫һĹҪѧ
Ʒ΢΢һЦǺǣûаܡΪ̫ӮȻûӮĶ䣿ոҲܵˣ̫ȭص˰ɣ
ͬˮ಻ȻûٲµְƣҲûоκ˵ַ꣬ȴһƳԶĸоţţƤǣճϳ̲£޿
Ǻǣ̫ţƤǣ⵹Ǹµݣ󣡡ԱߵķүӹЦ̫ȭ¶ϾģƷ̫ޣҲ֤˹ʵ÷үҲй⣡
ҲһЦȫ˷ܵĹâܹĳƷ̫ȷ˵ϤΪоƷֵʱȻᣬȴȻԶԶ಻۷״̬ĸо
ɼ˵ıȻл·磬˵̫ȭԼܹȭѧᣬãƷӦҲͲԶ˰ɣ
뵽޲ɵöһȷĿ꣬Ǿѧ̫ȭ֮ǰأȻѧϰZѧ˽̫ˣ޸оԼƺһڲͣӿʹҪ쳤ХȻˣֵ
ǰȻһֱҪ׷Ʒ壬ڲϵĽƷҲڲϵĽƷдĴԽԽ࣬ƷеϰѾԽԽ˽⣬ȥʲôʱܴƷ壿ֹһεʹԼҵ˷򣬿⡣
һֱ۳ݵĿƷ壬ΪһˣǳܹʤĽһֹСͬģž޴ĸʵˣһܳݣһӢ۵ڣǱѪҺеһֲĨɱᣡ
һܹʤĽǵΣһָǿˣǴĵȥĤݣǿߣһֱͼھĴڣӹûʧ
һֱֹƷ޸ոսеĵʧͬСȻҲ̸ۣ˵ȴ˳еʱһ˧ᣬǵļУŵ漣ǰʱ˻ŮˣҪܵź
ϴ󣬸ղΪʲô֪ҳдƵأǰ߷ߵƷǰ
Ǻǣ̫һҪصǽ˼ʵ棬һȻǽԼԸԼˣһҲȴҪ㰴ҵ뷨ȥУΪжʱ򣬱ϵġҪĻΨһİ취£
Ʒ΢΢һЦʵһû˵Ǳ޵˽ͱܵԤ֪ûĻǵһǿԼʹ̫޹еƷ壬಻Ĺ¼˵ˣ
ҳʲôжȫȻķӦ֮У޵˵ͷͬΪһ֣޵ȻƷ˼ΪҲƵĴڡ
û̫ǲϵĽϵĽĿƷΧ֮ڣȻѡʵĻһƵУƷ΢΢һЦҲ̫಻̫֮ȭʱвɱ⣡㽫һܴѹأ
Ϊʲôɱ⣿üͷһ±Ϊһɱ֣һҹ飬ıЩһɱľСɱ⣬·캮ܹ˲סֵ壬ѪҺ˼άΪһɱ֣ûɱ⣬ɱ
ɱͷֱƣһȭӳһȱĿԡȻһǰĿĲݵеʱ޴ǴĿıˣ֮ʧȥԲʧȥԡһɬ©ᱻԷץסƷüͷ΢΢һ£
Ʒոյı֣˵ͷûѹƷеʱȻǿƵ಻ĸ֣ȴһȻأԭôһ¶˵ϴһв̫
ƷҡҡͷЦʵҸղõƽ̫ΪֻǴŵİֵ̫ʽ˼ģȴ̫衣ڻͨԲȻ̫󳤴
ǺǣҼסˡջܴϴҲҪŬ޺Ȼ̧ͷĵ
Ʒ徲Ŀɫӣ΢΢һЦİɣѧ̫ҪҲô򵥵ġˣ̫˽⣬Ѿվǰ棿
һӭͷϵģ¶һ˿ŵЦݣ
Ҿǰ㣡ƷͬһЦԲͬ壬ŲͬͬԸŸ֣һЦǵԼ
תȥСǣҪǸԼѧȥˣƷ򾲾ĳŷү˹ȥ
Ǻǣӣ㾹ȻǸְ̫ǰɣүһƷ壬ЦǺǵЦ޲ţûȥǸܶүӻЩźǸոռƷ޵Ĺ֮үԾǴ۸һɨգ
һλʦһֱû˽֣һֱϲֱָͣӵ컹ǵһ̫˽֣֪ԭ̫ҲͬƷ΢΢һЦ
ۣ̫ãСôһξ֮вɣүɨƷһۣСӽǸѧ̫Zѧôһ¶
Ǻǣ˵¶һûллأƷ΢΢һЦԭҪɱҵĵˣΪܸңԣҪʮ֮ڴңȻĻҵСܡϿ֪ܲǰɱ֣ɱ̫أڵѧ̫еǿʤִ֮ģ
úúãؽʶͬпǷëǣΪѵˣү¶һ˿ǳЦĵ˵ͷƷ
Ʒѵõһ죬ʵҲǱִŸķˣҪһԼ鷳ѣ˵Ǿ磿ˣȲ˵һˣ
1145±֤
˵ţƷ彫ŵӸǰոƷһŵӺµʱ򣬱һֱע⣡ľˣĵͷȴû˵һȺУͻȻֻǿ׳Ƶأ˫Ļôһ˿⣡
ƺŵѹƷȻоˣȴûеһ¶Ʒ忴֮оǺ¶Ѫжûǿʤ֮ģǻʲôˣû¶ϣȤĿﶷƵСĶ۵Сۣ
Ǻǣʦû뵽Ȼôõһʵ˾尡ŵһƷ壬ϾȻ¶һ˿죬ид˼ͷ·𿴵ԼżƵءĴ˴֣ŵ֪ܲи֮룿
˵Ʒ΢΢һЦŵӵҲܾ̩Ȼ֮һбµ˶ǽģƷԼˡУƷҲûܱǿǶϵ岿ӵɽȫûбҪǫԼĹè˭ҵèҪƷһ㣿ɾˡ
٣ʦǧҪΪڰͽʵȫǳڸ˵İá֮ԲμӲӣֱӵһԭҪѧһ͵Ĺ򣬾ǵС˵еĴһ塱ŵӼ˵һ˿ˣָ·ϴšСʮˣȻСƵؽţ
ǶǾˣʲôʹʹֱ˵裡ƷһƲ˵ҪҽֻҪұȻȻ
ǣǣҲٻôӣǿ֮⣬ҲѾ㹻ˡҪǩ˵ŵӴӶͳһһС±
Ʒ΢΢һЦû뵽ԼҲе˵һ죬ҶһУųãҾһأǩϸֻһأȲΪ
ллʦŵӼĵƷ岻ɵ΢΢һЦĵǺǣҿȸ˵ãֿɾǸֶ˱ġǧзʹˣûǹܣ
Ǻʦӣʲôʱʦˣү΢΢һЦ
ǼһﵷĹƷ΢΢һЦղҸ绰˵¶أС׼ûģ
ǺǣҲô˵СⲻΪõΪЧȻ˵ǸҲǣүЦǺǵĵ
Ʒĵ˵ͷԱߵŵȴϰһһһСӵĽţ˵ѵƷ磿ոոԼ绰Ʒ磬ŵʵڲ֪һСӣȨһ˸ʦǰλ˼ܲ⣡
֮治ˣ˵Ʒݲ򵥡ʲôݣΪʲô鳤ͿģŵٴηֹȻûд𰸣һȻǺȷģǾƷһҪˡ
뵽ŵӲɵԽĹˡ
ǺǣǰɣûôѵҾͲΪЧ˲ɣƷ΢΢һЦˣ˵ˣϣҸǽһ£λŵųAҰģԺ͵ıͽˣ
ųλǷүӣпԺĸԺƷ΢΢н˫۳ǷһسȾо˵־кܸߵоֵԣǷоġҪ¶ȫϷϵĹ𣿡
ǣŵӳƷ徲һȻתŷүӵϣԺİȫͽˣʲôԸ˵ֻҪŻһڣĹҲƲ㲻һʧ
ãȻųһ仰ͷӾͲˡųǾˣȻûйΣǼȻͷӹԽʱ򣬻ųүŵӣȻƷô飡
ŵȴ˿Ĵ⣬ʲô˵ܹһһСӵĽţǲǻʲôӺ˵ıпԺԺݣŵηˣ
пԺԺǵʲôݣȴèʲô¶ֻǹ涼⡣ŵ֪ѾүӹϹˣĶһ㵡æңȻʦһȫϣ
ãƷ˵ͷһҪһǾ֮󣬱ҪϺЩͬܶ׼ͨ𣿡
ŵӴӦһǣ漴ӣüͷЩΪѵĵʦǵĹҵһŵӺȻסˣΪķүƺЩɫƣ
ǺǣҪһ»أպĸˣо֮¶˵㣬ʲôΪѵģƷ΢΢һЦˣȻ֪ǵ岻ԼģңģΪԼ彡ȻΪңΪ帺𣡻һ㣬ʲô¶Ҳܹģ԰ɣϣ
ӣ㡱үû뵽Ʒ嶼ʱ˻ȨԼĹȻ֪ΪԼ룬ижǷʵе᲻о
ǺǣϣСôģŵĻͷƷæȻƷܹն࣬ȻҲˮתͷƷŵӵųǲõĵģ˼һؼɣʱϢĵǼѧרңڣ
ǾԼᣬãȻѰҹϡȴǲϧԼ塣ǲߣͽоĶˣ
㣬ⲻնݳû뵽ƷôݵģʱԲۣݺݵĵƷȴûпƵأԹԵĶŵӡ
ŵӲɵΪѵ⡱Ʒ˼˷оĶĸܹпԺʳоĶǼֵܵ𣿱Ʒ˼ƺҪһأǻصĸˡ
ŵӻͦˣƷˡ˵ģҲ̫ˣնݳһҪº⣬ǾǽҲⲻ𰡣
ôѣƷһУĶ
ŵӶʱоһɳصѹһϡЩֲò˵˭˭ҵأһŵǿǣҾǸоЩоĶԹɾ޴ʧ
ԶԶԡүӼæͷ
ЩϾģûҲϧ޼۵ģƷȻ¶һ˿аЦǵۿˣǶ˿ϧû˿ϧģִֻǣĻһĶҲҲͷϣҲҪʦ𣿲ҪǲִĻɾҪˣ
ǣ֤񣡡ŵӼƷ廰˵ˣҪԥǲǸԼȥأųλӦһʩ
ãϣͷҵĻСǴﴫɣϾҲΪǵ彡룬Ҳ⣬ҪִУƷһУ
㻰˵ˣͷӻʲô˵ģ֪Ϊ룬һ£㽫ʱӺһСʱòã극ϢһСʱүӳ
ʵүҲԼЩоԱˣһΪʳܣϢȫëȥҲǸ⣡ԽƷεľٴ룬أ
ãȻү˵ˣǾɣƷĵ˵ͷתŵӵųǴˣ͵ȡģһأΧʮðڣⱻд򱻵˽ӽϿȣû߷ϵǩ֣κһ⣬޽ºѵʩƬȽϿտĵطܹװֱͣļ׻
ѵҪ׼̣ŵһĨ⣬漴˷ܵĵ˵ͷӦǡƷ˿סЩҪܣܱϵ۾֣ܱ˲Щ㶼ֵģҾͲö˵ˡ
֮ҶҪǣ÷ǵİȫｨһ󷽣ҪĻѸٵĳΪһ壬ϳ֣ҵ˼𣿡
ʦģŵӱ֤񣡡ŵӳ
ãȳԷȻ̽һµΣӹܹȥһб񣬾͡Ʒ˵ţԶȻ˳Ʒ岻ɵüͷһ壬ԱߵŵӸˮƺ˸Ʒ˳ˣĸ۵ıžҩأͷӷǰƤɣ
аŵӳʦҹȥ
ãžУƷһУһһ
1146³çУ
ߣһ±ӣӵʲôۣҪ㶼𣿡һϹһǵľ˵Բ۾Ʋ
վСʱһף¶һ˿ǳЦĳŶԷСΪվ¶ԷȽټķϴŵʱûг꣬ȴĪıǰ˳Խס
Ǻǣ٣ֻһ٣ëһУͬ־ĻͲҪ¶ȻڵģС
ǰ󴨻ͼȰһֵܣڣȴһûӡ֮以ϾҲ¶Ϊϴӣ
ҿ治·ͷŵӵУ±ˣλϣȻҲǽһƽʱߣʲôʱ˵̹ǸոƳƷ˵Ľ֣оԷһ˵Ļû׼ʱʹ˦ȥˡ
СӣٸһλᣬղŵĻջȥҺҵֵǴԶĸϹûԷСӾӣһҲǾ˴֮Ѿ֮꣬㿴ô
ԣԣôˣƾʲôǳԷֵܶӰ
ǣǸǰæģ˵ӦȳԣǿŲǡ
УµҲ壬УæֹסǣתͷСֵܶȲˣǲӦĻǲ˵
˵ô˵ûС˵󴨱ɫˡСϾܵܣҾϴεľ֮ȻһǾAӳ»죬ʲôҪǲҪʲôˡ
ߺȣУЩˣʲôʱ˲ԼĴԭҹӴϽ߸СʱǿоЩˬˣڸϵͷû˼ҵĺд˵˸涥ײ
ǼƢСΪԼǸֱʲô˲ģսһӪһǲһУǿѹеĲתͷź³ֵǣǲдǣԼдԼóԷļһӣ
Ǹңûϴ˭Ҷһķ裬ӱǣСó˼һҲ˼һ׼УһӪ
УƵҲ˼һһļһʱʱɵˡǹǿǾ˵ֻʦľװ
ȻУûм͵ĻǹǱϾҲһߵҰսʦţټ϶ڻȽֶ֪ȾõĲӡҲΪԭŵ˲űȽţΪһȡ
涼ûżļһȴ䲻ǰʮ˵Уµ˵ȻЩɵˣ
ʱһͻȻļһﶼ£
С󴨵תͷһƷ壬У΢΢һ£Աߵŵӱܳˣȥһϣֵĵ̵ܣʦǽһʲ£Ƕ𣿡
ʦֲǵʦУһ£漴æվ˻Сֹ
ֹʲôأӴŵӲûСôô¶أʲôɧʲô˽·ȥ㵱ô˵棬ⲻǸԼҲ
ǺǣôҲˡƷȻⲽǹһĨЦһУĿСɨղ˭ǽļһ׼Լֵܵģ
ϴңСһͦ˳
㣿Ʒ¶һ˿ǳЦܸΪʲô
סң˵ҵԷȴûǵķ֣ǶǵһʾղǿʳõķΪûнӵұǿֹסǣСһ
ãƷļһģӱΪУӪֱҲʦһ죡
Сɫͨ죬ҲͬʱЩֹУӪǾλְΣͨһ仰ܹİϴ⻰ǲеˣ
󴨵ҲͬƷ壬ֻŵӲΪȻĲ˵ǴƷ鳤ĹϵССУӪӦûʲôġȻ󴨴ʱ֪ƷʱľβǴУ
ôɵˣʦû쵱ͷ˵ˣУӪֻҪ֧һɢЧˡֻһҪҪҪȥƷ΢΢һЦ
ǣллϴ󣡡С¶һ˿Цݣ
Ʒĵ˵ͷתͷɨһۣǺǣ˵ҲǵʦܸΪʲô
ɫɵһ䣬ȷΪһ˵ȻִֻСղǾ仰һʱЩ޴ӽܰˣû뵽ȴƷץסˡҪһһ鷳ɾʹˣ
ԱߵŵҪ˵仰ջûгȻʶƷʱ䲢ȴƷݵӦòƽϵģһѵȴˣ
ĹӦףҪΪһһʦŵӪôˣҪԼʸݣͶԱָֻŵģƷ¶һ˿ǳЦȻⲻһʦݸ˵ģһѣ
ųҪѾ˵ˣִɣҾʹˣƷתͷŵһۣ
ǣʦģһúýѵһСӵģŵӼæԱߵʵ˵Ʒ徹Ȼô򵥵ľͷŹŵӣʵе⣬Ľ⣡
ǺǣѵˣĹǷɺͷĹСƷһЦתԱȥûתͷŶˣųҽ㽫Ӫְһ̫еʱ⣬ǻӰ칤ȻˣֻǸ飡
˵ţƷѾĿɿڴˣ̧ȾߡСæϣϴ󣡡
¶ƷȻһЦתͷ
ܲջظղǸ飿ܣУҲǹģղŲǸѣСһۣ
ǣᡣʦղ̬ȲãҵǸɫ΢΢£ջǸмĿСһۣ
Ʒ˰֣ÿɷҡҡͷС˽鼯Աߵı˹ɨһۣСӣҲǵˣȻͳ̬ȣͱһʬˡ
ɫɵٴαһ£һۼ֮źȻ֣ոɢһ˵˵ЦЦľϾȻ¶һŨŨɱ⣬Ȼһֻս֮ʦ
ʦҪȥ̣ҪҲ˸һȥɣŵӼ״ɵ¶һ˿ǳЦæ
ƷɨһۣĵִҪʱȻģ˵ŻɨһۣƺŵǣΪƵء
ıӼ״ɵðһգ֪ϴȻһ仰û˵ֻ񣬱ǸһˣϴộϲһĨ˷ܵĹâĸȥ
1147
ʱѾ磬ɫ·һ׾ٵ˺Ŀռ䣬ƷͷĴϡ߲ĹӰĵ趯һ
뿪ƬϿ֮Ʒ¾˼СʱļоȻϢһٶȱϮСʱǽӽεҪĿ꣬ɴ󲽣Ѿӽǽӽ̩Ĵˣһ·ڻյĴ£Ʒֻٶ˵սӣ˽ӽ˵͵ԣװӣСʱǰɵһ֧ʮ˵Ķͻӵֱϵװ
˴սƷ˵ЧĿסɴ󲽶ĸ֪ⲻƷСͻգһ
һ·ƷǾһŴƵأ֮˵ûһ©֮㣬ҲΪˣƷǵĵȻѾɴ󲽵ľղɴ󲽵һѲСӣõ֤
ϴ󣬱˵ǰһ֧ѲСӣô죿ǰͷӵĻպȻֱͣȻһ£ѹƷ
Ʒ۾ĴŽʮˡüͷΧԵЩŹ֣ʮ˾һ𣬲ûзɢ̣˵ҲЩ
ƺ²֪˼֪Ƶأɴ󲽵˼ôɢҲڶ䵽زɣƷ˿ɨЩ˵һۣ߻գΧȥһ¿һסκˣ
ǣӦһȻմ˼ƣеԶȥձ־ͺݣõڸߴɴ󲽵ĴӪԶǴɵĻɴ󲽵˸ܷ
ܿ컢վͻˣȻűӱȻ£ĵ˵ͷǱӸоսصĽϢһ˵̫ˣѹҲͨ˵Ƶء
ڼžĴ㴫ȥüʮԶԱӲŲòô취⡣
˻յı¶һ˿ЦתͷƷϴ󣬻ˣȻ⡣Щ˵Χһ˷ɢΧȻ֧СǵնһǶֵĻЩ˻ǵĺ·
һ·Ǳ任˺ü򣬶Էô֪ǻģƷüͷһѹ
ǲųİɣЩȷĵôǶǴϿġպ򣬻˵ûˣϴô죬ҪȳԵЩӣ
ԣôԣƷɨ˱һۣЩֻɴ󲽻˼һ˵£ʣµأȷЩˣԲ֣ߣȻȥ
Ʒһ֣ű˻һȫ룬ձ㳤ĳ˿ĵˣ磬ղôҶְ
ʲô֣㲻˵Ա߻аٶ𣿡ƷûĳƳһۣ߱ߵǸˣҲ򲻹һٸ˵ְɣ
٣Ǵ򲻹ǻд𣿡պһЦ
ҿûôƷ¶һ˿ǳЦҡҡͷԱߵ޼״ɵõʵ̫Сˣܹǰ۶ˣ˧ֱӸɵǲ͵ˣ
ôҲô򵥰㣬ǵõ鱨ʲôɴٴϰ£˼ȸŰսڳǰĲһٺˣʣµȥĶˣƷ˿
޲ɵüͷһ˼˵ʮҲն˲Ŵһֲ
ɴ󲽻˼ȣԶʲô򵥵ҪȻҲᱻִԣҲòĴ㡣Ʒûв´ĻʣµһˣӦþͲڸֻǲؼʱðıս֣
ȻҲһֿܣǾȻԶĵطȴǣб飡
һģ԰ЩӿɲǴ̵ģϴҾһֿܸһЩ㲻ִǸʲôɽֵļƻأһǵĻˣɵЩˣ϶ɴ󲽻˼ȳһ͵ʴ׵ζ
Сĵ˵ͷô˵ҾҲǸʾһǾʱǰֲϮȴ޿κεʵֻܹʩѹߣû´ĻЩ˿϶ǵĵ֮Ŷ֣
ȴǺܴѹǲòıƻԷһˣ
ƷС˵Ķԣɴ󲽵Ļǻţ˸ǿƵ֧֣ǻôɾ˵ˡôģһǾԲԸӣĪɣҦԶһ㻢սΧһ飬ʮﷶΧڣɴǾԲ̫Զ
ӦһתȥСüϴô֪ɴأѵøղŸ˼ȵˣ
Ǻǣѵ㲻ǲҪնҪǳֵʱ򣬶סǵĽзˡܹãǸɲҲסǣ˴ᣡѶȵ¶ɴЩջῸǹ±ܹ𣿡Ʒ΢΢һЦ
СҲЦˣ龰ֻɴ󲽵֡ϴô죬ɴǣǲҪɵǣ
ȸɵ˼ȣƷ˿һĨ⣬
С˵ͷƷһĬȻƷôĿʲô˼ȵȫսȻ࣬ҲⲢǳΪһ֧
ǱͲ̫ƽÿ춼ҪսսдĶ飬ս͸ʵϾԲһεΧһɲȫأԣҪȸɵ˼ȣ
ƷСһصУƷ¸ϽԷƷó׷Ҫŵʱ򣬶Ȼˡ˵Ʒѹ
ϴ󣬷ɴǵˣд˱ӵĶƷһУ˷ų
˼ǴԼĵط
ƷһĨ⣬ʱ򣬾ɴǵȫоҲҪʮܸ֮ϵ
ǣѾ͵ǵ̸ˣѾȷɴ󲽵ˣӳ
ãӣҸĸ飬ʮˣסɴһСʱһСʱ֮ڣһɴ󲽵˳ڰҵУȻͲټˣƷһУɱڵĵ
1148Ա֮ʩ
ϴ󣬻סɴǣǸ˼ȵŮˣһὫģбӵǰһ
Ʒ΢΢һЦˣһŮ˶ѣûʲôģִͺˣͷһС˹ȥ
֪ƷȻô˵ȻǲıˣֻεĴӦһǺðɣϴСĵ㣡
ţҲǣⲻҪЩֵΪβŽϣǧҪˣƷһ˵жͨתHIJKĸС飬Сųӵķ˹ȥ
Ʒߺ󣬿ߵ޺һۣЦŵ˵Ǹ˼ȵŮˣǽµʱһʲôܣ
ᶯһ£û˵ƷĵţǾȻƷͱҪСǴʱȴȻҵСܵĸо
΢΢һЦҲ֪ҿԿ϶Բǳмġ
˵ͷʾ֪ˡ˵꣬ƷתͷйĪɣҦԶʹˣҦԶֱС飬һһҸҵ˼ȶʮˣҪֻܹ˼ʣµķҵ˼𣿡
ףҦԶͷӦһ
ƷתͷĪĪɣʣµ飬Ƶ˼Ⱥ棬ǵӪأҹǿ϶ӪΧ壬סǧҪ̫ӽֻҪֳܴ죬ǵעʹǾ岻񣡡
ϴʲôĪüͷһ壬
ǺǣǸˣһʲôȻǶű裬ǽ˼ȸϵҵǰˣƷ΢΢һЦ
ȻƷ˵ļɣĪǼ˭ǴսģһƷɣ˼ȻƷҪ̹飬˼ȵĴ󲿶ȻĪǺлὫǾ۶֮
ϴǻɣҷѶ̫ˣҸɲˣĪɺٺǿЦһ
ƷĵһۣЦСʲôʱѧģּۻˣ𣿡
ǱӸߵʱǷԸˣһİȫԼھأҪиһǡĪϵЦһǵĿƷ塣
ƷижʲôֵܣֵܾΣգؼʱȫȴԼȴһΪˣһƷɨһۣˣĥĥˣƵأϿִɣǰĵɽӶˣںôһŮˣ
ǣĪҲ֪ƷǾԲģֻ֮öһۣӸɢ˼ҪʮնƷһֲƷҪԼնԵǣ
֮֮ƷҪ˼ȴࡣʮˣټϳǿĻƷ˼Ҳ벻ǻһöն
ǺǣϴǲҲϳˣҿеȲ˰¶һ˿ǳЦͷԼľѻǹһۣʵ˵ոõѻǹʱ޻Щмһˡ
Ϊ½սӶԱΪһǹеֵġȻպ˶ǹеԶˣǶЩǹеܻǷǳϤϾһɱ֣Ȼ޵һ̣ⲢͲǹ
Ȼֱһùոµ11ʽɲжѻǹ޺Ȼһǳߵ׼Զ룬Ѿ˵Ⱥ͵΢ķ𣬶ϲƺҵǷݾΥĸо
û֪ʹǰõıǾѻǹǹɱɱֽǰʮУ
ǺǣСѻǹɣƷ΢΢һЦպҲûʱ˷ЩϺϣʱöˣ
תͷƷ˧ǵҶӦ˰ɣһҪһȫ˼ȣɴ󲽸ϳƬ֣һս˼ȵʤھḻÿ˶Ǵ˶ĺ֡սǶԣԷˮһ򵥣ƽ
ɴ󲽵ǿȵڽ̷ӣѾϴˡ˾ǱڻһֻǵβͣǲɱǵġԣϣǶ׼ȻˣֻҪܹʤлջҲᳬǵ󣡡
Ǻǣϴ󣬼ȻΪʲôǲɴ󲽵ҲȫߣҪĿǣˣ겻˵ǵҲܵӰ찡˧¶һ˿Ц
ɴǣСѡʮˣԽסһβҪɴ󲽣ҪƻĶͻ֯˼ȺǶͻ֯һܴ̣˼ȣǶͻ϶¿ǲֵ
Ʒ¶һ˿ǳЦɴ󲽣ǺǣǸСɫѡܵպÿȥƵ˼ȵͷϡû˰ˣ
˧Բɵõ˵ͷ˧ЦŵϴǹģǸѧǲǽиɽţ
ɴˣʧܿ϶ҪܵͷġƷ˼ȣȴɴ˻ȥһȥ֮Ϊ˱ȻҪжΡ˼˵ʱˮ˽ͨƷҲûпܡ
һͻ֯˼Ȼͻύ
ǺǣܽʲôֻҪܹǵĿУƷ΢΢һЦڣȫԱټԼװȻоѹȥסκ˲׼Ҫʱ׼ս
ޣյ˶ڣһξǰ濪·ˣƷ΢΢һЦ
Һң˳ȥٶȱȱӻ졣Աߵֻ˵ʲô˧һۣ촽Ʒ˧˴ƣȥ
ܿ죬Ǿһη˼µĵطǶǡ
ҸղѾ۲ˣʮ춼ûŲѣӦնɡԼһ࣬ǵˣӦþǷˣһʮңƷǸոոϵޱ
Ʒ岻ɵüͷһȻ˵ǰ濪·ƷǺҲ׵ĵطôôͽ̽ˣĿľѻǹϣƷ΢΢һЦаޣôõǹ㾹ȻԶãǺǣ
ޱƷǰŪ飬û뵽ƷһƣεЦһ£ǺǣҲﾡãﾡöѡ
ˣл˵ˣΧ׵ĵϣװϵףҪЩԵĿ˺úõĳһٴͣƷ¶һ˿Ц
ҿ̫ˣõ׶ԸЩˣǲе˷ѰЦŵһԷ׽ˣʲô
ƷһЦûʲô˷Ѳ˷ѵģУֵǵҪģƷ˵ͷ˧һۣ鳤˽ϴȫϹҪֽ״ųθУһǵĵ˹дܵĻҾΪʣ
ǣ˧Ӧһ˳ȥ޼״Ҳæкһȥ׼д˵Ĵȥˣ
1149ս
Ʒ忴ߵһۣ߰˸ˣȻ֣Щ죬Ǹնȥסȥ֮ˣһѹ󣡡
ǣִӦһǼƷ㵽һۣ˳ȥƷ΢΢һЦʣµ˵ˣھͿǵˣҺڻ׼սɣ
ܿ죬޺˧˻ȥǵպÿԿ˧˰õٶʽף˩Ǵһٰʮ׵ҵϣΪȫ˩ߵģԸõ˼ȵ˻ῴ
Ʒ޶һۣļһӳ¶ͽ㴦ˣסˣҪӦսǧţ˵Ʒ󣬶˾ѻǹ
ܿ죬ǵӰУǲ׵ĵط˼ȵˡƷ¶һ˿ѪǳЦ촽ְ֣ɣ
ǣдֵͳƷ㿴˼ȵ˵߰˸Ȼڿǹ֮ǰѾȷһһˡ
ʣµ˲ҪɱôſǹƷһæֹǹ治ֻһ仰ĹƷ㿴ǹ˼ȵ˱Ӧء
ӵƷֵ֮˵ǹʱСͣܶţŶſǹһ˶УΪ˲ˣ˫أǼСӴҲǽӵʱˣèǹһķǹ
һӣһ˼ȵ˱ЩסˣƷĵѻǹ׼һӶӵð˳ȴִΪľߴԵʣǺܣ׼й۲ʱʱܹһǧĶ
ʱƷеЩ˶ݣᣬȻǹȴһ˿֮ɫûУȻǰսϱƷ¶һ˿ЦȻն˲˼ȴĵϵпɴǿĶͻ֯ԱΪ˫ķӦȻһεģնʮˣʵ̫ѷˡ
۾ԻǷӦûЩȡһƷԼļƻ͸ˡɴ󲽺˼֮䱾ʹ϶Ļʧʹöͻ֯˼ȺǸ˧ļʽӣ
ΪɴԽǶ˼ǲԽὫơο˼֮Իﶫͻ֯æȻҪԷ˴۵ġ˼ҪʲôˣǮڽǸطʳҩƷҩȱҲģ
Ʒûв´Ļ˼֮ԻпܱΪ⼸еһȫЩڶͻ֯˵ȻҲЩƷóԼ׻ܳЩȴ˸һͿصĽҲ֪ͻľʲô
ϧͻӵʵǿȻֻ˼ȺӻƴĶСƷ뵽кȻһĨ⣬ͻȻ뵽һ⡣
ƵƷһͨ׼۲˼ǵĶһ߶űӵԸ˼䡣ۿ˼ǵһһңֻǯƵسǰ˹Ҫ̵ʱƷȻҪˣԭ·ˣ
֮Ӳ˳ƷŹƵȫ嶼У׼ս˵ɨһۣպҲ̧ͷڿ
˶һۣæֻص׼ϣȻһ仰û˵ֳƵĽƺѾʼˡƷĶŽ˼ȵˣѰ˼ȵŮˣ
Ϊ˼ȵ˾ٻ׵ľ룬ʱǺܰȫġһ߳һǹԷʾԵͻͻš̫ãǹľô׼һӴ֮󣬶Է׷ٶˣ
ǵϣƷ𺳵ı飬Ȼǵṇֳ̀ѾǵԤˡϵļһAK47AK51֮Ҳٶ壬˵ǵЧ̡
ȻҲܹǿ䵽٣ĻͲ֪ƫĶȥˣĶǰȻ䵽⻹ˣ
˵ʲôƷﲻֹͣʲôûһһ˱׷ƺ˸ǣû¶ǰ׷ɣղǲǸѣ
Ҳ֤ǵжϣֱܵƷǰʮ׵ĵطҲûٴжԷһ¡ԭƻǿʼ˼ȵǺηðǹֵϳ塣ϣèͷӥ˲ͬǣ˽׵ľ룬˼ȵҲҲ͸߰˸ѣ
۳Ѿǵ̣ͷļ˼ȵʼˣһ֮£㱻СĴӵž죡Ʒһɵнۣ˼ȵ¹ȻڲͬǴǹ˵Ͳǵ˲ˡ
Ҫǽ̣ԼջȡʤֻҲḶСأƷ峤ĳ˿˵ҿǰ׼˼һʲƷ¶һ˿ǳЦųǰļһĿ۶
飡·ϸպ䵽˵ϣһһǽ޾ͱ˵ˣţԱ߶Ҳ׷׵ڵˤ˳޺˧ˡƷ״æƶǹڣѰ˼ȵӰ
ʱ˼һһĨ⡣ʱȻЩΪʲôɴ󲽺׾£Ķȫɵˣǰ֧ZȻһˡܳǿѵصľˣȷܳƵһ֧ǿ
ԼǱսʱˡ˼¶һ˿ЦݣڶԷռܵƶѣԷԼµ֮ڣƾµǹ˼ռݾϷ磡
ϧٶѹȥԷ̱ӣǾŰ򣡡˵꣬˼α˳ȥǰȻĬų˳ȥǲƷǵĶ棬Ʒǵһ࣡
Ϊɴ󲽣˼ǲƴġڼʶ֮˼кȻһ뷨ܹȫɵȡǵĻǶ˧İȫֶ˼ֱϣΪͷѾоЩ̫Ծ˼ȻѹԼĵ׵ͷ
Ʒ¶һ˿ǳЦѾ˼ȡո˼Ⱥ¼˵ľٶȫƷ忴˸һƷֻһۣ㷢ڲͬľˣ
ȻҲݣȻͷҲ̣ܶȻҲͱ뺷飬Ʒ廹һ۱ϳ˼ȣֹΪЩСΣΪǼֹ˵ıڡ
Ϊ˼֪оѻ֣жСġƷŲ׽ǳеģȴµӰƷ岻ɵн۾˼ȵ¾Ȼ֣Ʒ廹Ǻġ
ˣֻҲŵ˲ˣϧǾȻԼУƷ̾ϢһȴԥĿ۶˰飬˼ȵһڵ˵ϣ˼ȴû㵽
ûгʱƷȻоĺëƷ˳ȥͬʱոմλӱѻǹӵˡ
ԷҲоѻ֣ƷһĨ⣬ʱ˼ȵ˳ûǰ˹Ʒһ׼ӵķĿһǹ飬Ʒǹ׼ȷĴһ˩ը֦ըźХȥ
1150
顱һ죬ѻֻ֪ô¶أоһԼڣŻһۣ˶ʡˣ
⻹ûнƷٵĶ㵽һеǹȴǽĵԱߵһʱһǿһǹƷҲǿһǹһǹըһˣƷ忪һǹЧȴǴըˣΧ˶ը
ҪȥҲ׷Ʒ尡аգеǹȴǼæתҲŴը˶ǰٲĸ֣ټõǸ߾ȵľѻǹʵ϶еСˣ
˲ϵĵʱӶıը˼ȵըͷתûһĹ򣬱㱬ʮΣÿһαը˼»ˣ
˼ȷĿһĨɭɱԭɢһСսС޶ȵķǹսϵƣȴñƷ壡
ոƷ˧ϵףһá˵ģ˵һ׵ĵڽ̹ǿ£ǱѹƵĸܿٵǰ˧ƷķԸ£ŵϵȣʮף
һ˼ȵ˼ܹҵĴڣҲһǹһ㱻ͷϵըˣ˼ȵ·Ӧô죬˾޴״ǽը죬Ҳֻеķݡ
Ӷıը˼ֻÿһը󣬱׳ľԼµʬ壡Դʮ˴Ӳˣֻô̶̵ļʮĹ򣬾Ȼʮˣ˼սҲǿз䣬Ļ
˼ȴСս򣬿ʲôʱôҵ̣ʶôսǰըͷϰúãȵǵ︽λ֮һǹը̫ˣ̫ˣ̫Ҫˣ
˼ȲòϣսôôʵãΪըסˣǸͿԾҪҲ޴̸˵ˣǿˣҲˣЩ˵ǹǸʲôģ
һ뿪ıǱӵɷúͰȫôȻԷɵĽըըʱɵǣ˼µսʵЧ˵
ȻԼĵˣ˼Ȼò˵ЩZУȻһ˲ŵսʦֱĲõĴ򷨣Ȼֻܾڴ֣˭Ҳܷ
Ƕٻٷеľѻ֣ǵǹ˼ȵóһۣǾڶ̶̵ʮʱУһ˶ʮӵвǴըǴˣȻһգ
˼Ƚսȭͷ֪ǰ滹жٿըǹڣǳˣҲ֪Ҫµųɣ˼촽ǵһеѣ
ʱԱһɫ㣬ݿʵٶɣԷȻʶǵļƻ׼壡ٲֵȫҪˣ
˵꣬Ʒ˵ķǹ׵ľ룬ܼĻѹƣʹûл׼ƷǲһҲûУĴž죡
Ҳͷϵû˩ըȻʱֻҲѱһʬˣ
ԷԱǸԽǲǿǵ֮УȴȫǵЧ֮°ɣľټеĵ
Ǹ˼ȰȫУ٣ԭͲͬ˼˴⣬ðյļƻʱȻǼȰˣ
ʱͶҲ˱ըȻը⣬Էйף˼ɫɵñ˱䣬ڵͷ
˵ףǵϣҪĶôף£дڻǣһ뿪Щֻܲʮףȫñһʬ壡
ҴʮֵܶϺǿ쳷ľȻҲڵ״һӲ˳ȻľڵɿĳƷǵķ˹棬ʮӰЩ˵Ķ֮ݣרҵĴֱѷɫȻΣͷǵǱܱˣ
Ʒ¶һ˿ѪǳЦĿ۶ʱһ˼ȵԼ൹ȥƷٷŵһˣŶŶ˵ţľѻǹԱһţ𻢾ǹͻͻ
ʮˣʮӵʱ䣬ȫݱһ߾߳鴤ʬ塣˼ڼʮµڻ£Ѿʮĵط
ǰѹʮף͵Ʒͷһ߿ǹһ߽ڻǰȥ޽ʱ޴Ҳ˼ȵѹ˹ȥұ˧Ҳŷ
ʮˣ飬ֱ׷ԼĵˡƷȻ֣ȡõսҲ٣ް˹׵Ǳ߿ɾͲըˣȻˣҲԵģ˼ȸʮˣʮ˵Ĵ֮󣬱ΪѾɹѹȴը
һ㵽󣬻ûüǹأϱըһͬǼըһ롣
֮廨ţĹףǽǺˡȵ˵ʱѾʧ˽ʮˣУȻһǱ׸ģ
õƷǰѹ˧˳ǰʮףȻ͵˼ǽֵڻ׼£鳷˵ʱ򣬳ǰ濪·ļսʿȻƺһ
ǹʱ˷ʱ˼ǾǱ©˿ƵأĴӵѰǵ壡˼ȵɫʱҰһƬʱٱҲףԼˣ
Ʒ۽ĶԼ׼ϣ˼ȵ¡ʱƷȻһԴ¶һߵļһҪ˵Щǿľ£Ȼһֱûзֿ
ƷһĨ⣬۶ǸԴȻըˣƷ岻ɵתͷֻ޶¶һ˿ƵЦݡƷתͷҡҡͷ¶һ˿νǳЦ
Ǿ͵ЦݸոԵʱƷ˺ȻԱһ˳ȥңľڻٵĳ˼Ⱥ˹ȥ飬Ʒڸٵ˶ǹȻص
ͬʱǹһôƷĴϡƷȴǺ¶һ˿ǳЦĶ޵ķ
shirtްһֱǸӣ˼ȵȫǰսղĶ΢һ˿߳ɣô˿ֻѾʮǹˣ
ôľ룬Ʒϴ͵ķ¿ãӵĳҲײعǣҪ֪ղƷٴǰ˽ʮףѾȫ˼µĻΧ֮ˣ
ֱԼȥа˲кƷʾأ
һҲȥˣZ˵ʮһúŭһȻһҧҲ˳ȥ
1151´׷
ҲӲ˳ԾƷʮ׵ƽзǰȥƷ岻ͬڵϽ˺üȦŹµġڹĹУҲǹɵǹͼֹ˼ȵ£
ڵĴ޶Ʒ¶һЦݣƷҲЦšˣӶЦȴǹֵĳõһĻЩ̹ٱĵǴ˷ܾƵأֱУ
ɶɰɶǣոհƷֻǸһۼֻֿ׽˲䣬˻ϣǵƷޱΪľˣӮһƬķ˿Ǻˣ
ڽ̹ٱǼͨ죬ǳݵĽĻǹҪǮͻͻŵʱ˼סˣͬʱҲˣû뵽Լĵ˵У˿ȴҲֹ˵ĳսʿ
һ˲䣬նɱսľӢȴһҲûܣ˲ûУ˼ôҲû뵽һ¾
Ӹ洫ǹжϳаٲǹ˾ֹһľѻ֣ǵȫ־ϵǹļһһµСӳĸǱѻǹɼһˣ
һȺʲôˣôZѾʮûдˣȴ䲻ðôһȺսʿѵľΪɴ󲽺֯
˼һУȻоԼǷһһص޷ֲĴݺǣԼΪԼѾӢۺնսǰͻȻʧܸˣʵ̫Դˣ׼ȷ˵Ӧ̫СZˣ
˸Լͬ뷨˧˼һĨĵǣҪȥȥ˧ֹеǸҰĺͷļƻ̫ˣ޷еĺˣ˧
һ˼ȵ񽥽峺ᶨ
ȫϧһдۣٶʱķͻΧ˼ȶԼ´˳ȥǶʮ½ĻΧ첽棡
ʱǣѾ˲ƷˡϾɱΧǵΨһ·˵ѾƷ彻һӦüӰѾƷķͻΧǣ˼ȵУԭҲġ
ǣոƷ˵ľٶȴ׵ס˵Ǻ滹ôˣ֣Լ˶˼ɱģοոսʱƷ˵ıҲ˵Ǿ׼ģ
ԣ˼ֻ΢һ£ȻӸոԼķɱȥǹȻҲϡ裬ʤããУһɱһӣǱ뺣֣ҳɾͲˣ
׷һ֣ʮսʿѹеǹϵĳӿŭƷ屾ֹһ£ʱսݼšһ˼ȣһͨæˮһգ
СŶ㣡Ʒһ׷Ŵһ߶ŶԸӵž֣ո˼ȵȲĵطľǷ䳲һ㡣߲Ҷϵ䣬Ȼмɪɱζ
ǿѹŽŲǰ׷ϣƷ彫Լľߵͣ߾ȫΧĶĴУȻĶ䣬ɱȽϽţҲܼңΣȴ׷սУ
ޱߵľͲ֪ΣղʲôطȻոѾɵļһƷȻ˿⡣˼ѾԼж֤սԲ˵µսʿҲʲô̰֮
ڸղţһսʿǹˣһûӡѪӲɴ˿ɼ˭֪滹᲻һ鷳ļһ
Ʒ̤ǰʱѾո˼һȺ˴ĵطϣʬ壬Ѫ̱ǵζʼƷ岻ҪעߣҪעԶǰȻϻˣȻĪɣҦԶѾʼжˡ
ĪɵĲѾƷ˽ˣҲ˵ʱѾ˼ǸȦУֻҪԷǵİΧǾͲܳȥ
£ƷѾô׽˼ˣôܹСĴۻ׽ǣȻΧȦѾγɣΧȦжౡƷк˼ֻҪҳǵı㣬ֻҪһ棬ܹɱȥ
ƷҪģ鷢֮ǰȽ˼ȸ£
Ʒ彫ǹһֻֽϲŵĸװɳĮ֮ӥ˳ո½ŲʱƷȻСæ̧֣ƷҲ۶˰һ˼ȵСܵɴ۾ȥԴϣһԲεǹѪĺϣһ̣
޶Ʒ΢΢Цһ£ƷһͷȻԱһеǹǰʬǹôľ룬˵ʬɳĮ֮ӥĴھ£Ȼըһӣ
УȻһAK47Ʒ߹ȥĶ壬ĿЩѪѾˣȴܹĳƿֶָ̣жϼ룬ںʳָϼԵΪֲڣȻǲϵĴǹĥĺۼ
ƷŽǹжȻͲ֣Ѿˣ֮ǰǸֵȴʵִϣƷ忴һǹˡȻԷΪȲˣϺģ
һƷվûü˵㿴ǰһ˼ȵµʬͻȻǹƷ˲гһϸߣ
顣
һ̹ٱðһѪ˶ˤһߡһӵţֻһĹͷѵ̹ٱǱײƵأˤȥʱƷĵͺСġ
еӵһŭ𣬶ʱ˶ԷƷ˳ȥΧľΧٵһȦȷû֮ܵűеսʿߡ
ֻɫ԰ףͷŶĺ飡ȴļһϴңҸ㶪ˣ
˵ƷӹԱһսʿеһ룬Ȼ̽һơһӦ˵ģȻ߹ǣǻûʲôΣգ
Сӣ󣡡Ʒ˿ȻǸڱŵȲ˵ļһһۣˣǱ׷ˣԭش䣬ʣµͽҺˣ
ϴ˵ĺû˵ǼսʿԾ
ִƷɨһۣȻͳɳĮ֮ӥ޶һۣ˿ٵĴ˳ȥݵĸ޷׽Ӱһ̹ٱ¶һ˿ЦǸϴһֻǳĺȣҿǻִɣٲõ˴ǵķˣ
˵Ķԣȶ˻ܸװӣΪʲôܣǸȲеսʿһļһ￿һ
1152ڽ
Ʒ˸ɭɱסǿΪȣһǿǹܶյķһ޵ƷûиܵƵأֻǵȫĸй٣ſܴκηðɱ
Ʒ𣬸һôԱԽʱ򣬺ȻȫһƷҲסԱߵĴǰе͵ı˦ĺ棡ƷȻ죬ɻ΢һ
ȫ㵽ɲǣӵǹֱĶ˹ȥһָϸ˿ڣƷɫ䣬ǹֻ΢һ£͵Ĵһ˳
治׵ĵطվһˡ䲻ĳĿԵʣƷг˾Ʒһ¶һ˿ѪЦͬʱָ΢΢һ
һޣĿѪ˵Ķͷʢɴ۾ͷ֦϶¶죬ƺܲģһӣٸһӣµҲǶԷˣ
ϧʱȻܵԾľ˭ǹ죬ݣ׼һӣԾ˭˭ˣ
ͨһоȫѾ˵ˣҲ֧Ųסص壬صˤ˵ϣ㵽Ҳûзеǹ
ƷһȻ۽Ƴǰ¶һӰƷҲ㽫ǹûǹ߱һǹ죬ǺӰȥһֱеǹʱŭĻ棬ӵֱգ֦ž죬Ҷ׷£
ƷתͷǹվߣƷ˿лл
˵꣬ƷҪǰ׷޼״æһסƷͣסŲֻһֲĿⶢޡ
¶һ˿Ц㲻׷ȥɣղҲˣһԵľһĶ֡ԼǵĽŲΪͬȡʱ䣡
һȺ˱ȴսսʿһȺһ㣬Ѿˣô׶ԸģĿ⾲ĴΧ
Ʒ¶һ˿ŪЦݣĴޣЦۣôױ˵̴ûв˵ģмӲͷԶӵзݣ
УȴһҪٲҪǰȻҲὫǶں棬һ׷޵ĵ
Ʒ΢΢һ£ҪȥǣԼ֪˼Ⱥ˧ʲôϵ֪Ǹ˧ҰģƷҲֱӲ׷ˡ˼ǲ᳤õֵģʱǣҲֻлصһ;
ϧûƷǱȥģҴʱ֪˼Ƿ񿴵ģ˫ڽ˵Ļ˧û׼䱸עһƷ׷Ҫ˼ȺȫḶСĴۣ
һƷͷЦǺǣ֪ĵ٣˵˵ʲôð취
ûʲôð취ȻҾͲһ׷ˣнɨһȦȻǶĺ֣ȴҲս۷ӦǾ鶼ϵԽʱԽҪС侲Ҳϣʧ㣬ꪳɳ
벻㻹֪ٳƷһ£һͷƽĵİɣҸҼˣƬССĴ֣ң
ǺǣþûзſʹʹĸһˣҾռȵΪһذɣ¶һ˿ǳǳ΢Цתͷ˼ȥķЩ˵ܵȻǳ죬ʱǹѾİԶˣӼҵǹȻѾӵˣ
ںڻң޵ͬһ˳ȥƮ˹
ҿ㣬ӻƷŭһһ͵ĳǰ׷ȥ
۽Ķǰ棬οٵǰţдССס㣬ѵסҲɣúõѹɣҿɲ뱻ǵǹɵȻٺܶ鷳ʧȥһȤĶ֣ϵ۷ģԺȤŶ
Ա͵˳ڰյʱеǹȻ˴졣ա
ĵһ˼ȵº߶һ˳ȴǿһ£ٴǰ˳
Ʒں״ɵЦһ̣Ⱦƣ椵αϵͽⱨӦ˰ɣ˵ƷȴӿٶȣĸʮңΧֵܳκ鷳Ȼû˵ƷȴԼΣգԲŻԼǰ濪·ֻһ¶ǲмڱԲŹô˵
һ͵֮֮Ǻ޲ñͷܣֻǽԼ˵ˡǵУֻҪܵıԼ˿Ͱȫˣ׷ˣȻûʲôΣգֻҪܹ֤ԼӵȶԷܵĿһܹԷżķˡ
Ȼ˼ȴͲͬˡȻǱƷΧˣǱ뺷Ǽڳ˵ʱȻϵ˳ͣɱԮЩӽľڻһƷһʱ֮¶˵ˣ˾͸˵ˡ
ƷǿǵµԲŽ̹ҲǿеΣգܵͷ
˾Ȼᶪ£ǹƥ׷ȴ˼ôҲû뵽ġ˼Ȳϵ˶Ϻǿ׼Ʒ㣬Ʒں׷ʱ򣬶ڰе䲻ĶȺһӣ㲻ܸɾ޴Ҳ׷ʱɲ㲻ǰˣ
˼ҲΪԼӮ㹻ʱ䣬ɱȥҲãҵǰΧȦȱȥҲãֻҪãã֣ҲͰȫˣ
˼ôҲû뵽Ʒ޾Ȼ׷һƾֽ߳ͺȫɵˡԭźõļƻʱ˱ҵķֱɣʹԭͲֱĸӵĵ
ֻǷһ˼Ǿ㲻ܹͻΧҲȫûһ߲ɣǲ֪淢ʲô¶˼ڻǷһĴеȫеһϣ
ҲǺεѡ˼е̫ˣҪ̵ʱɱһѪ·ΧȫȻƽԭɽأ֮ĵεûʲôΪĵУֻҪ΢˾ѻ֮󣬱ѹĶԷ̧ͷ
֣ߴľȴпɾͲˣ˷ǵ޷еЧΣӾֵ˼֯ͻΧĪɴǿд֮Ҳ˼ȺʮѹһСķΧڣ
1153·ķ
Ʒһϣһ£˾ĿŲԶ˼ȵ¡ʱ˼Ҳˣ˷Ļ£ǱѹƵĸܶ
һ˼ȵ۾ܵ˼ߣѹǱΧˣɴ´֧ԮȴһӦûУҿƲˣ
ɴȻǸɴ¶ϣ˼һʱȻŵ򾲣Ϊûǣ֮û֣ǱZ˸ˣ
ôܣǶǰģZ˸֪ǵĴڣôƵĵǣ²üһĨ
Ʋǣһʮֵܣֻʣ˼ʮˣѵҲƲ𣿡˼ȵķĿһĨ⣬ԶʱͷǰԷʶǵ壬ȴװϵǵ֮֮
̾һ˼ȺȻһƣ֮ɫǰϺèͷӥǵʧܣΧһһҾͻZ˶ָƣԲ˴ݣڿҵ뷨Ȼû˼ǡ
ҪôǵĶлǵļϸȫ㱨˶Zˣǲܹ˾׼鱨ָʼͣڻǳ¶֮Ѿ£Χȫɢ˳ȥǲ֪˼ȳ
ɴ󲽵УϸĿҲΪȫӻ֯дţȫܹרҵѵͿģʵȻôҳȴһģ˼û˵ԼΪ֪ɴ󲽵ĶжܻмϸĶо͸ˡ
ִģȫ˼һҰսʦоѡİս֮ʿʦŶ˧ŲӣΪ˧һȥڣǷԼȻܳԼˣ
˵ǾҪҲûᣡΪǸZӷûйӴ
ڡüͷһ壬Ҫ׷ʡ
˼ֱӴĻ˼ϸ֮⣬ѵûһҲ룬ϸĻˣïܴУôϢֻźţ
˼ȶе㲻֪ԼôˣԼر뱨ˣ˼ȶ˽ǹ˸Լ
һ˼ǿԼ侲֪ԽʱԽҪ侲ȻһȾµսʿɢʿǲˣ˵ڸ½ͣ˵ǽһԼĳ侲
һ̾˼սϼ˲ϢķƼ֮ɵһּ㣡ԸڵλӣҲԸ֪ʱѾվȴȻûз
Է϶һڴܹ׷𣬲ǶˣΪʲôЩ͵ߵĶΪʲô£ѵΪɴ󲽵ĿͷŵƨЩ͵߸Ƕͬ˼ǾããĴУЩZ˲һܹҵ
ǳԭҲŴֵ£ȻΪҳԱ˳ŵģ˼ɫȻһת̾ϧôҲû뵽Z˵жȻ˿٣׼ȷսǿ󣡡
Ǹô죿̧ͷ
˼һĨ⣬Ķ壡ղһֱעΧĶ˷ǹɾķĵģȻĶǵ˵ı㣡
ãҴǰ濪·͵վʱѾû˼ĶǲˣǸҲһֵǣǱˣǲܹ˧иȫƴ⣬ҲһҪȫͳȥֵȫˣǵļҲչˣ
ƴˣƴˡЩԭ󱻴ͷ̫ˣȻһ͵ŭ·һȺѹֵʨĵȼԼĵ׵Ұԣ
Ʒ޲ɵöһۣз׷ױһĨ֮ɫ˼һСŮˣƾʲôʮĸԸΪƷн˫ۣԼֱ߷УһȺѾ˵ļһֻøӱŰķܽѹȥ
尡һ֣ͷƷķ˹ʮˣɽͻһһŭһ߳߿ǹѹĪɣѹΪܱľԵʣһʹԼѹΪᣡ
ĪɺҦԶıð̣ҧԲǳ˸˼ǵĺܣ;ɱ֮⣬ʲô취ǲ׷̫Ϊ˼ȵʱͣɱʽľѻ
Ҳܵǰȥ£Ϊ˼ȵ˳״ʱƷѾ´ﲻǵģֻҪҧţϷɱǹУ
ԣĪɣҦԶʹֻʵʵĸں׷ھƷߵలʮˣڱҪʱ򵹿ɷļ󣬻Ӱ˼ȵжϣ
Ʒ忴˼ȵ˲ϵĳܹɵ¶һ˿Цޣ˵ǽǳ壬ǽǴˣ
ȱȿ֪ˣ˵͵Ŀ۶˰ҿףƷһŭһָҲݺݵѹ˰ϣ
ӵٶѪƷ߿ɼĵطţʢһ˼ȵµˣȴûпһ㣬һǰ壡һ߳ǻһ߳Ʒ޵ķǹ
Ҳ˶Ŀ죬Žèãžӵ㽫ǲĵطž죡
Щӷˣްһһ˳ȥǹӵǲҪǮƵأŶƷҲǿٵĴϵģȻǹûŵģ
˼ȱĻм䣬ǹӭͷɫͱˣ˼ȵһʱ뵽ľǣһ壬һǵ壡ͷӦˣܹˣǶ
Ҳһܵˣ˼ðһգȫ۶ѹָǿĳսʿϡƾŮһеֱ˼ȸоǵ˵ͷĿܹǵĻȻû⣡
޷ܣɵǣҲԺݺݵĴ˵Ͳ裡
Ʒû¶ͷֱһڴ˼ȵΧ˼ȵǵصܲһˤڵءһӵ˼Ƚµ죬ȻȻ޾塣һ߿ڻסĻͳǹͷƷǵķ˹
ʱӵȻƵأϵƷ޲ƷոûüջصĳǹȻҲӵͬʱУݺݵˤ˳ȥ
ƷЩɵ۵±ӣǹ˳ˣʵˣõ񣬾ȻԼǹס
1154ͷɶϣͲ
Ʒûм뺷Ůˣǵģ뺷ӢѾ˼Ůˣһսʿη򶨣Ӣº׼ȷжϣһ˺գ
Բðǹֵͷ棬һ߽ѵһսϵĶжϳʵԺԥƸۣһҲ̵ʱȷжϣһжܸıһʵˡװϣ˴ĴϣƽʱսϰϣͻȻֵĶʮϣ
͵˼ȴ˳Ʒ巽ٳʱߺȻðܼĻһ仨ˮֲʹǳĲòֹͣ
Ʒ޲ɵóһƷһʼҲû뵽˼ȾȻֻʮ˳Ļֻ˱Ӧˣǣ˼ȾȻ̽û˸棡
µЩˣսʻӲڸٵıУǹǽһ׼ʹƷ˱ѹͷ¶ղ˳ͬһκ滹ִ˲ϵĶ˼ȵ˽ѹƣڣֻ
Ҫı˼ȴ˳嵽ߵĻǽɾͲһʲôˡ͵ƷĥǲǸðճȥЩ˸ѹסʱߵǹˡ
ĪɺʹߵǶʮˣڷ˼ȴ˳ƷǳʱĪɺʹ˱ǿԮؼʱ̣ǳˣֱӳ˼ȵߣһŵʮˣ˼ȵСȶС
һſڵϣͷ̫Ʒ˸Ǻܲĳû˳˼ȵ±һͨ䡣ҲƷ嶪ں˸һκһĻԽڵ˼ȸˣ
˼ȺǼʮˣȻǰս˷ĴӲǱ˸߰˰ˣȴܣ
Ϊ۶һߣڲزס塣ƷµЩҪǹ٣ԣֻҪǵĶ΢һ㣬߽ͷ̧ĸһЩܵصչˣ
ֹ֪ͣĪɺҦԶѾѹƷһڣ˼ȺΪԲģһ뾶׵ҵԲƷһٶˣֲԲĵΧ
ƺľڵƷ֪ԼѾ׵Ŀס˾档̶˼ȵ˳Ȼʲôǵѡ񣡱ϾЩ֮ǰʲô۶ӣ˭Ҳ޷Ԥϣ˵˼ȵ˸ɵҲƷ棡
ɴ󲽣˸ϽͶɣƷͻȻѾΧˣ·ˣĻͷ
ǲɴ󲽵ˣһᣡ˼ͻȻվ¼˼ȾȻʱĶʱһ˼ȵıڼæվܣĿĶԶ̽ǹڣ
˼ȻĽѾˣͲʲôСZ˵һŵùģ
˵ĺãƷ΢΢һЦ˳˼ȵ¶ʱתǹڣ׼Ʒ塣
ƷȴǺ⣬ֻǽĶ˼ȣǰȻ֪仰ǸñӣҲôôһ޷ܾΪǴôС˵ģû뵽ɴ󲽾Ȼһλˣ
ңҿ˼վʱ򣬱֪ƷҪվˡƷȻƽʱȥƽͣΪҲûʲôǡȴ֪ƷڹְǣǸӢͷһŮǰƲŹ֣
ȻսƷȴδôΪ˼һվʱޱһ䣬ǻûأƷѾ߳ˣްһæǹ׼˼ȣͬʱڰе˧ֵҲĺһϣսǹĶ˼ȵ£
Ҳɴ󲽣ģ˼΢΢һЦͷɣû뵽Ȼôᣬô󵨣Ͳƴƽɵ𣿡
˼⻰һ˵¶ʱǹĶƷ塣ʱֻƷκһĶһ䣡£ƷǸҲ㲻
Ʒ΢΢һЦȻ֣˼ȳ𶯣
ƷϵĶסЦֻ·ͣộҵķͶˣѵû˵ôһ仰ͷɶϣͲң
˵ƷͷĦ£ŷЦǺǣҶĶˣ֮ԻΪƶ㲻ῪǹΪˣǣһҲܲ㲻һνˣȻͲվˣ𣿡
ߣһûмôһԸZˣ˼΢΢һЦһνսᣬҲû͸»ľӹȥԣȻҲͲɱˣ˵˼Ȼ·ǹ޺˧˶ǰг˿ȴҲ˿ķɣ
ƷԤϵһƵأϹŵȻЦÿɷʼ磡ʵƷ֮ԻȻȫǸӢҲǴ˵˼뵼µģȷа˼Ȳ׵Ŀǹ
Ҿ˼ҪƴͬھĻƷҲġոǰߵѾһôĺ档ƷţֻҪԷǰ߻Ļл㵽󡣱Ͼޣ֣ĪɺҦԶ˿ɶǳصġ
ڣ˼ȵûлῪǹ˵
£Ѿ˵ˣ֪ܲÿһ·Һµֵ뿪أ˼
Ʒ΢΢Цһ£ԥҡҡͷܱǸС㣬ֻԼ۾Ǳ˵ͣǲɴ󲽣֮ǲᣬһжҪͶ֮ƽϣ
Ͳһ˼ȷĿһĨ⣬Ʒ
ƷٴҡͷǸС㣬ΪһʿҲƭĲܡȻ֤ɴ󲽲һģȻֻԶ
˼ȾĶƷ壬ΪƷ޳ıȽϽټϸո˼ȴһͳ壬˫ľ벻ʮ׶ѡ˵ĪɺҦԶ¼ʱ˹ĻƷֻѾΣˡ
̶̵ʮ׵ľ룬ҪĻǼӶѡ⼸֮˼Ⱥ˵ȴǵһبǰ˼ȾĿƷϵı飬˺һҴûмֵZˣѹһϣ
ˣǹͶˣ˼һ³һ
ֵܰûһģǸɵһƴˣ˼ȵһ͵ľеǹ׼Ʒ
ƷһУĿĶŶԷǹڡȫļ˲·׼Ծǰıһ㣡ָ˰ϣѹȥ
1155޷ܵջ
ǹ£˼͵ǰһµǹһŽߵ˵ϣͳǹָûҵ˵Ͷ
̧ͷ˼ȣĺӾȻѾӯ
˼ȺȻоһۣԼʲôƵۣһǲͶǵ𣿲ǣǲڴʱ䣬ĵصʹ˴һô̶ѣµģûбҪǸһù
ȫͶɣ˼ȿһܣ
顱˼һŵ½ļһݺݵˤ˵ϣҲ׷Ч£˼߳һ˿Ц·ڳŪʲôƵضƷ£ѾͶˣ
ҿˣƷ΢΢һЦһ˽ǵȫȻǵַͷϣں߳ڣҲϣ⣡
ã˼ֻ΢һ£˵ͷͰ˵ϣҲܹŵԣ˵˼ȶĵ˵ͷ
¿ͷѣΪһսʿڷϡȻ϶ѾˣʲôŲµģ˼ȵһ˼ȵһָ˺棬˼״ֻ÷׷׸ϣ
߿ٵܳƷ£ǷǳоһһѹǳƷķ˹ƷһЦ˼С㣬֪˵Щʲô
˼ȵɫʱһ䣬¸ǵԲ۾ҪϧѾеˣƷһµĻ£Ķһ᣿ԱߵСֱǰһǰһ˼ȵ±˹ȥǰȥǹ׼Դ𶯣ʹ㣡
ô֪ҵģ˼ɨһۣ漴תͷƷ壬üͷѾû˼ƽƷôе㲻ˣֻ֪Ʒô֪ģҪ֪Լݵģֳɴ⣬ûиκˣ
ȴƷһƣ˼ȵԼ˧߳˼ϸԶʱҪ֪ܹ֪ôܵ飬϶˧׽ˣһ˧Σˣ
Ʒüͷ΢΢һ˼ȵĽеЩ⣬ĪһЦǺǣȻ֪һ֪˼ȴΪʲôҪȻΪһ˷Ź
Ȼ֪ҵʵݣҲͲˣ˼Ҳ֪Լոյıе̫ˣæһѹĵףһֵȻǳЦˣӦ֪ɣȻƯ⣬һֱûԼڣ
ƷаЦȴɫп˼ȵҪʲôޣô˵ǰǻһˣѹҿǶһϤĸо
Ʒ΢΢һЦ֪ĵӦڽǰɣôˣ
֪˼̾һһǵĵӡȰʼڽǷרǡ֪ŽΪ壬ƺZΪ˴ǵıѾǷֵʼ˱ս
ǵӦҲ֪ǸΧĹһ϶ûʲôԲ֮£ͨϵҵɴ󲽣Ǹ׵ģȻҲ֪ôǸɣôҲûа취ͻ֯϶ǲܳ¶ģǵõ˾ȴٿشӡȰҰģû뵽ǵľŸյһڵȵڶʱˣ
Ʒǹһ˿΢ЦŶһ˵Ҳеźأ˶ͻ֯⣬ѵǾûбôһССĶͻ֯Ӧûɣ
ǣǣ˼ȵ˵ͷͻ֯Ķϡ٣ϾɣԴģװǵȷװԴңȴ˵
Ʒ΢΢һЦ˼С㣬ʵ˵㽲Цһ㶼Цһսϳǹֵ궼һüͷŮʲôҵģʲô˵
ǣ˼ʵһҲ֪ս޵ĺ飬磡
ƷڳһĨȤɫЦŵޣȻǹڵţû뵽ѵô𣿡
˼Цŵ˵ͷʵڵڹڣڹҲǺպأǣЩСңŸϴύ⣡ϾǵıǺľսأ
Ҹ⣬˼Ǯ΢һ֮⣬ڹģϣȫϣٶϣкܴıϡ˵ֻҪ㹻ǮԭӵǶܹ㵽
ƷƤ΢΢һԼк˵ɱԷʱ˼ȵĿʲôˣȻ֪Ͼ˸ԼѾߣԼ˴ģԮȻǶǸ˧ģŻԼǰ˵ԼǾĽĻĻȥȻҪ㱨ġ
õϢڻһʲô̬ȱ֪ˣɵ˻磬ǽԮ͵ڶˡںսУһĵϵĻĻȨתȻȻˣ
öֶΣյƣ
Ʒǹһ˿ŪǳЦ˼֪ǻϴĻһʲôı飿̧ͷƷһƲмĵ磬һŶѣȻҲ⣬Ǻأ
˼һĨıóѵĵ⣬˵ֻҪܹԻĲǽľƻȻҪܴģ˧˵ȴΪ
ѽ£˼¶һֽŵɫôҲΪ˹ҵ棬ϾӡȰõ˽ǵĻǶǵĹ˵ǼΪġ
ЦҵȻǾһžȻҲ̸ΪΪ񣿺ߣЦΪεأƷһ˼ȵ˼С㣬֪еĵλΣ
˼һĨ̧ͷƷ壬£˼ǡ
ݹߵĻȥһˣ㱨һ£Ǿڰ֧ΣӡȰı֪ˣֻһֱûиõֶֹǣԸⵣεĻǽ޳ṩԮ԰ǽһңƷ徲Ķ˼ȵ˫ۣ
˼ЦˣЦĿƷ壬Ц£˵Ц𣿡
ƷҲЦˣ֪Լ׳ն˼˵һ޷ܵջַӦֻ˵Ķ˶ѣ
1156ү
΢΢һЦƷ㿴˵Ц𣿡
˼ЦһƷɫ񣬲Ҳ֪ʲôȨ˵ĻΪʲôҪ
Ǻǣʲôʸ˵Ļɣ֪鳤ݹ𣿡Ʒ΢΢һЦԱߵ޵ԲɵѽԲޣаԸ̣ҿһﾹȻðƷ磿СҪùˣ
Ŀ˼һۣ֪Ͷһ˼ȵ˱ѾԼƿ֮ˣ
鳤˼˲ԲŵĿƷ塣ȻǽǵصϾҲһټϸZĽϽԶZ˽һЩġܰȫڵ鱨ǿսⲿ飬˽ص㣡
˼ȵݣЩܵȻšһƷ˵ȻǴ˵е鳤ʱ򣬶ʱʧ
ǺǣҵȻǣƷҡͷϵ˼ȵвɵһĨʧƷ鳤ĻȨû׼ܹղ˵ĳŵ
㿴ҵݣͷ֣һСС鳤ܹȵϵ𣿡Ʒ˼ʧı飬΢΢һЦһ²Űڳһ˵ͰȻҪһ˵ȤҪ㹻ĺģ
˼ȻһŮˣƷ˵Ʋ첻мĵСС鳤£û´ĻľӦֻһУξ֮İɣ˵е𣿡
𣿡Ʒ΢΢һЦ˼С㣬˵Ů˵ĸǳɷȵģڿ˵һģ˵ƷһУ¶ɫԵĿ˼ȵѲһ
Ȼ˼ȺٽԼŮˣȻ֪ԼѾؽǰ˵סˣȻ˾װʲô˼Ȼ̲סɫ糺죬һΪƷĿʵ̫̫аˣڸղŵɲǼ䣬˼Ȳ㶼ΪԼû·أ
£ص㣡˼ŭ
ޣʲôطðС㣿Ʒüͷһһḡ˼ȵȻ̣ȴġΪһʿǴ˵ٻģܹĵģϵۿ֤һƷһӨ
ҾԼս֮ϣһֱΪŮˣӦһǿ׳˵ı۰
ƷĿŵǵľ֮˼ȵ·׷¶ŭ֮ɫƷǹǵԴĻȥúõĽѵƷһͨˣ
ˣѾԼİˣһҶֻһˣ˵ĻҵĻұֻһȫԼˣ˼Ʒһ˵оԼû·ƵأĻֱ£Ʒ
ŮˣԶŮˣֻ仰ʧȥˣƷвмֹһ䣬ȴǺǣĻǾ̫źˣ˼С㣬Ϊһӣ֮Ʒһеģο˵ŮֻһϵҹװƷѣ
˼ȲûǰɶļһһһʿӵԳţ˵ĻȴƦå磡ʱƷһ۶ңΪʵƷ˲Ŀ⣡
Ʒ¶һ˿а΢Ц֪Ѿˣˣ˼С㣬ԺҸʱǺúоһ£ǻ»صǸղŵĻȥ
˼Ȳƿڴ˭ҪһоƷ˵¶ǳ˿ٱƷô˵ȥĻɱĶˣ
Ʒ֪ƾʲô϶ֻһξУѵΪеģԲ㴵ţƵ𣿡
ѵ𣿡˼̧ͷƷһֿۣٵĵͷȥƱղһأ
ǵĻǴ˿̵²ľͲˣƷЦˣ˵ɣ˼С㣬Ȼвٵȱ㣬ͬҲвٵŵ㡣ҪһǣԼıһ̾Ϊֹı
ƷĿƺ¶һֱ˼˼ȵ˼ɵٴҳһţƷȴûи˼ĻᣬԹԵļȻ鳤ȴֻҪһ绰ܹ絽˵أһ˵ҵ˼𣿡
˼̧ͷϸһƷ壬һƷֽͷȴǻȻѹһȽָǿ£ַκΪǵԸԭȻǸ棿
ˣ˼ȻҲӴĲ࣬ȴҲ֪Ƕ๲ͬ㣺ԸΪǣ̰ɫʲôϣȴ޴󣬾ͷ·ûʲôǰ첻ɵ¶һ㡣
Щ˶Щү֮ƽʱʱʲô͸ʲôеʱǻೣ޷ľٶ쭳ܣֵأ㣬еϲսǰλȻҲһλУⰮõĹӸ磡
ôôùȻ˼Ƶ̾ϢһѾƷΪʲôҪԼˡǿĵ׵Ķģ˼̧ͷ¶һ˿Цܹ˧ɰҵһԸĻԼĴΣ
Ϊ˧˼ԼԲˣֺο壿
ģܹĻĵסӡȰıڹ˵ҲǴһˣ˼Цŵ
ҹӣǽн߸Ʒ彫һӣЦŵʲôͲ͵ģҲںɽȵϺۼˣɹǣ㻹ǸϽ㱨ɣ˵ţƷ徹Ȼֱ̽˼ȵһѣ
Ǻðɣ˼һ㣬ƷԼϲ᲻صĲһ£¶ܻӭɫ¶ģҪ˧֪
˧Ʒ¶һ˿ɵɫôǸʲôѾǸ˧˵𣿡
ǺǣǴ˧ʹˣı㶼˧ϡڣȻ˧ңȴҲˡ飬ֱӱ˧֪ɣ˼ȳ
ޣƷ˵ͷǺãպҲҪС˵һ
绰˵꣬Ʒ峯һ֣޼æͳüֻݸƷܹĵϴ󣡡
Ʒֱӿһۣתֱݸ˼Ⱥ竵ŵ绰ֱСǵԴ棬һרõľƮţԲ۵绰򲻳ȥ
˼һʱԷ˸ۣȴƷĻ˼֡ϴżܵľֻͷϻһžȫ̸٣ԺգλˣôĴ
ٿƷߵˣȫǸ֣һ⣬үϴⲻЩ竵Ĺүϲɵ¶
1157Ϯ
˼ȴ绰ʱƷѾ˵绰ĶˡƷĴ˵һô㻹ûʼ˵أѾ֪Ҫ˵ʲôˣ͸Ļ׳Ƶأ
˧ѾӦˣ˼ȶƷǿЦһǼһ˿޷εʧ䡣ոѾ򵥵Ľһ£ǵȶ뷨Ҳ˰ʾվĽǶȣȻϣ˧ܹΪ֣ΪҵǡΪһŮˣǶôϣܹõԼ˵ıӻԼȥȥ
ƷĿһתüͷһ㿴ȥƺЩ˰˼С㣬ǲո˵Ǹ˧
˼һĨңæǿЦһ򶨵ĵôأˣ
ޣƷ˵ͷôƺôأѵ㻹ʲô¶
ģǵĴ˧ԭ˻磬ҪƱػĲµʱǵϴʲôǵ˼ȳ
ǵ飿ĲǵǰƵƷкܲİһ䣬˼ʼնŰ㻪磬ƷǷŭ
ĻƷԼҲôϾǸ˧Ҫչ׳ԼԼ֧֣ĸǿĻǶǸ˧˵Ȼʲô¶
ߣһͲõˣƷ岻һ
˼ȻΪԼãæСŮƵصͷǣ
Ʒ˿ղѾ鳤Ʒϵˣ˺ܿͻᵽʲôֱӸ̸ˣһúдģһбûд꣬æȥˣ
˼һɵаϲæããæĺˣԼᴦõģ˵꣬˼Ȼֹһ䣬㲻ãֹ꣬˼ȺȻЩסˣСû¹һأ
ƷһЦɲ֪˼е뷨ֻ֪Լݼɹˣ˼Ȼǽһͨ죬ȴΪǣӵܣһͲỳƷ彫µĶˣ
£и֮룬֪ҵЩܲǡ˼ȸ˵һ룬ƷĿһɨסˡƷĿоɨһȦĵߣЩˣܹһ㲻ˣǻȥʲô
պǸʲô˧ʲôĵطǶҲǸʲǣȻһãƷ嵭ĵŰɣǸıˣ̸вһ飬ʵĳＯ䣬ûиʮµŪͷҪһֱûӦҲ㣡
Ǿллˡ˼΢΢һЦʵ˵Щʧ䣬ȴܴûбֳоԼǰүеʱĿ£Ҳͨ˿ɱȡ磬ʮǹ٩٩̸⡣
Լ΢֪ţ򵥵Ļбܹ˼ͬʱϲŭ޳ո˵ܸ˵飬һת۱ֳɫЩɱڵϿԿЩ˾ԶǾս֮
˾ʲôıʲôݣ˼аֹһ͵͵ĴƷۣƷȷʵ⣬ֻǶµǣԲѷߣɱҶߣɱڷߣΧȫɱǶǾȫɱˣֻŮ˾Ϳˣ
˵꣬Ʒת˼Ⱥһ¡һʮ£һɱֻ֮ʣʮˣƷ⼸ɱ£ȴûһ˸һ嶼ңΪƷµᣬǵˣ
ΪһսʿԼȴΪԼһֵܣοƷ˵ɱȥʣµ˼Ȼʲô³ǲ֪һң
Ʒ߼ӱСգĪɣҦԶ˹ϴ󣡡
硱һ˼Ʒ֮׷״к˼Ⱥ˸֤ʵƷӵܵ뷨Ϊľûһ˸ƺԼ˾ġԹ˾쵼Ĵɣ
ôҲ벻ž߼ļֻͷ϶žǣһ֧װݵľӵˣȻͻǸϴ
鶼ôˣɴǸأƷ
ˣӳЩ˶ǲ߯ŴǲŸÿڴǱˡǴ˻ûӣǼԼ̱ȲǣͷˣӣҴֵں׷˰죬Īִ˹֧Ԯ׷ǶµΧЩӴ˰죬ٸɵһٶˣϧȴɴˣ
˵ţӶƷգ۾ԭ˼ȵһͶ֮ƷĪɺҦԶֱӴȥ֧ԮȥˡɴһٶˣֻʮˣȻװȷƺԣɱϾĲ죡Ʒ屾ЩڿⵣǴˣ
Ʒһӵɫ֪ԼԸѾĲˡĵ˵ͷߵߣܵ˺ܵӷǰǵѸ˲ɣĶܣ
ˣôƷ
һ׷̫ˣˤ˸ͷ˵Ƥ֪㲻㣿ӺٺһЦ
Ʒüͷһɣûĵƨ׷˶ˤʲôأҪ˼Ҹ壬㻹ֱˣÿϽһǧǮھͽ
ǺǣϴûңֻԪвһսʿЦ˳ӶóһѸʽĳƱٺЦŵ֮ԻˤΪһһϱһˮ
ԣԣҲûңҽŷԪ
Ӣ
һҲӶһѣǻ̵ƱӶʱԱߵ˼ǿɵۣʲô˴ʲôıһƦƵүıôûУ
浱ӻˣƷûһ֣ĵǵսƷгСͳһ£ģÿ˸ɵ˼Ҳ˵һ£Ʒ˿ָ˼ǵЩ˵ֲţһ͵ˣʡ˵ӿǣ
Ȼм˵ģǱϾû˹ҵƷ岻ɵóһ࣬˵ȻҲ˲١Щ˸Ʒ߱ûѧԹɫıѧ˲١
һƷô˵ʱеĻֱӳƷ庰ϴꡣƷĶ󣬵ͷ˼һƷݵһҲһɨգ
ͳƵĹڼ￴˼ȵ˵С֮⣬û¶˶඼սƷĶ죬Ȼ̧ͷ
Զ˵ͳһ£ϴж
Īվϵϴֱɻ
׼սƷԸԭľԾķֳһ֧֧СӣӵţҺ壬ȴԼԼĽƷػм䣡ܿ죬ֱɻɵսӳͿǴԼٶ׵ĵط
1158è׽
Ʒ¶һ˿ǳЦõģԼˣ˵ţֱϿٵĴһӶˣһܵƷǰ
ӵĲǱˣŵµƷһ׼ľʦһһӪӪǰ
Ʒ΢΢һЦСĹģôˣ޺ˣ
εһЦ޺ˣŸѾ˹ºͼ׻滹һʮֱɻɵĺմӣǸ⣬ȻƵĹֱɻ𽵣٣ʦ¶ųѾѵˣҸǸʽ˵Բ𣡡
ƷɨһۣЦˣСԺٸǵ鷳ͳɣ
ЦץץͷңŶʦų˵ǽӵǰѺ²ĽͻӸ˰
ѵΪһٱսɣƷûĵһۣתͷƳ˼һۡ˼ͷոһʦѾ˼ȶƷݲ˸ɽֹĸоˡ
Ӿλһ¾Ȼܵһ֧װֱ߾Բһݺͱܹģ˧תͻӦڴϣ뵽˼̧ͷ͵͵ƳһƷıӰ޳ߴͦΣ͸һŮ䣡
ƷתͷĿһۣЩˣɴһģǴ֮󣬲·ɻֱֱӽǴڡ˽ǽߡһ·ϣ׼ǸϵһܵЩֵܾͿԾ̸ǹˣ
ǣ֤񣡡һ𣬴ȻƷЩ֣ȴܴû׷ʡˣʱֻҪӾͺˣ
Ʒ˵ͷȻüͷһŶˣղ˵ȱͣ𣿡
Цŵǣ̫ԶˣΪҪεĻǵԼֲһЩ߲ˣһͬ־ǵĳԲ⣡ǳԴǺڹȫҪ󷽣ѹʵ̫ˣȼ֮ģΪ⣬޷ģ䣡һǵ˺ڲӴȫȼ͵֮һҪٷصĻһҲʣˣ
Ʒ̧ͷߵǱģȻһ鵽˵Ļᷢʲô˭Ҳ޷Ԥϣֲ֮Ӧûʲôɣ߻зϵȿѧأЩʲô࣬ˮ֮⣬ǶӦûкð취
ȥ֮ųȥʣΪ˾װͿϴƵʲôֲǸսŵСϱսʿǵʳסУȫܹԸ¶
ǣæӦһƷŵ˵ͷЦ˵ȼ⣬ҵ԰һæ
Ʒתͷűӵӣǹɴ󲽵ʱûзǵȼͷĶˣ
֪˼ȺȻǰ治ĵطɴ󲽽׻ءһȼʹأɴеʱһĸ˶ʮͿ⸽ʲôԵĻ㽫Ϳ򱬣
Ʒ΢΢һЦ˼ޣ˼С֪ǻ᲻ִأ
ᣡ˼ȺԥĵЩ˶һЩϵĻ֯һֻʥս˵Ϊɺδѣ
㻹˵ʲôûһۣƷѾ˵˼Ǹɴ󲽰æģԶȻûʲôÿģ
Ǻǣ˵ô֪Ʒ΢΢һЦȻʿǾˣҲսʿǵЦһͣȻ࣬ҪըҲɹ۵ģؾȥŰɣ
˵㱻Ʒɫֹסˡ˼ȳһ£ջ£ҵĻҿ԰
Ŷ˼Сʲôð취ƷϹŵȻЦݣתͷĶ˼ȡ˼ԼĻһڱԼϵˣƷĶҪһȼͣҪְæ˼ȴƫڣԼѣ
Ҫ֪ɴͨ˺þųＯİƷ˵ߵһ⣡ô׵ķ
һƻļһ˼а˿ѹǻ䣬ʵһҲԩɴ˫һľ룬γ֮ơZ֮һĻȻᷢʱֻҪصȴһԮһλZͿˣ
֮ٽȼͷŪ㣬ȼǴָZһصľ档û뵽Ʒ徹Ȼֱһǣ˼ȵСնΪնļƻҲˣ˼ȸʧ˽ȫ£ܹZôĻδһøĺ¶
һ˼ȵ˵ͷȻɴģɴ󲽶ұȽأЩҲҡҳĻЩǲỳɵģ
ãƷ̾Ȼ˼С㶼ô˵ˣǾôɣӣʮ˱˼С㣬˼ܵһ˺ĻͲҪˣ
İɣϴȼͺһ㰲ȫĴ΢΢һЦǰһ˼С㣬ɣ
˼ȿԼһֱۣӸõģƷǲĵġҲˣź¶Ե˵ͷ뽫˻µ·ⱻԷ
תͷƷ壬Ʒͷû⣡һ֣ԱߵСʮ·˼һĶ֪Ʒд㣿һԲֻƷ廹ǻ»·ȼ͵Щһɵ
ӵ˿ٵĻ·˼ȳȥƷС˵ͷССƵǰ棬ٵĳŻ˹ȥʵƷ֪ĶиأΪ˷ֹɴ󲽻ص֮󹷼ǽֱӵ㱬ȼͣƷѾ˹ȥڣɴĻֻƵˣ
ȻΪԷһƷ廹СӲ嵽ǰȥ۲һɲϣµˣһʲô
ǺǣˣһȼͣȥһӵˣƷ΢΢һЦļŵĵ
ĺ«ﵽʲôҩ˽˼ȵѺ˷ɻһ
ޣҸոװӵ񣿡Ʒ¶һ˿ǳЦתͷһۣ
޷˸ۣǵ˵ͷٴǮĻֻҶҪˣֻǣΪʲôҪƭ
ƷһĨâЦŵè׽׽֮è̵ֱģ˼Ⱦһֻ󣬶һһֻô󣡡
1159Ƚͷ
ҹǿ財ʪĿУһüĸϢƷ崩һɫķ£ŨĸϢĽֵϣԱߵС˽ĸң
˼ȺǴ֪¾൱ڽһĲҪľǸԼȫյҪֽûˣһ㻨ʵʵĽӵ˴˻أ
ɴ󲽵Щ£ƺη塣һ˾ȻԹԵ߳Ϳ⼯ϣӵ˺׵ıжװƷûɱǣֱɻ㹻࣬Ƕ˶ʮ²Ҳһװ£
͸Ʒ磬һ顣Щ˶ǻ֯ĳԱȫԴ˽֯Ȼܲǿ˵͵ÿıˣ
˼ȵ֮ƷƷ簲ŵķɻ̩׸ȣǽｫͨǰźõͨǰ̩ıΪˣѾ̩
ƷʱȵĽֵϣ߳ޣգӣСǼ֮⣬ֺ͸߼սӵˣ˧Ĵ³ȥˣǽƷ簲ŵҩͣ
ʲôط޽ĸƷߣԱһĻũó
ǺǣѾ˵̩׶ȰƷ΢΢һЦбƳһ۵ĵһΪɱҲʼݣȻûǣҲܹˣ۵ĳѣ˭Ӷɱˣ
Ҫ֪ص̩ȭҲǼְɱֵģ޳ֵǮһٸ̩ȭˣ
׶޿ŵŴ죬ĴԼĶͷ㾹Ȼĵطһҵ׶㿴·ûУѵǶҹ𣿡
ֺͻյһû˷׷׵ɴ۾ͬеĿܣСҦԶҲǵһطէ֮Ҳг˲мֱ޷һ·óûеɵĵȻǵ׶Zһسأ
ǺǣϴҪ֪£ҹǺǣ˴һʣŮ˴һ𣿻һ˺һŮˣӺٺһЦܲĵ
Сûİһۣ漴ɵĿô֪ôɣ
ûУûУôֵطأҿϴ֤һһУһСȻʱĴ
ƷԲɵùЦѾԼղż֮£ȻԼܸ˳ʱЩ࣬εĴ˴֣Сһڣܱ뺷ĵޣ˭ǲǴУѵֻû׼أӣ˵ʵǰǲǸһģ
ԶʱɫһţæתͷƷȵϴ
ңǺǣһôʱ䣬ھȻǸУҲе㻳ĳƷæЦǺǵĵ޵ٴαЦһţȻ񻢳պ͸߼ȫûȻޱġ
ֻȻˣȴǿЦϾӴĳ˵ҲǸˣ̩ʱ˵绰֪˾ȻѾӵ˳ĸסԺһ˫ŮѧУӵѵ֪ͨչ˺֮ѵһϰࡣ
һõȫ壬ŶŮǽĽְ֣޷εԺֵһθоԼΪһˣͦ˼⻹뿪Ժһҵģҵ򡣵Ȼ֪һжǱӰаŵģҲ֪Ŀʲô
Ȼ˿еĸмջͱҪжջͱ븶٣ϴ꣬Ȼĵڵջ񣬼ҲĸԸģ
־ĿܣһֱڶһѾ˱յǹԱ̵֤ʱڿһǹ
Ц£Ʒ۽һУһңȻ̩ҲŽᡣ֪ǷûУǴܵЩϳɳȫķﳵ³ҲӡȰģûһǹҵģ֪Ϊʲô
ӵϵЦݶʱȥʵ˵ǻǵһη⡣ɵû࿴һۣĿ⼯еƷϡ
ò˵Ҳã̩ҲãҲãǵĹȻǳЦɣͬģҲԼĶƣ޷ϵƣķﳵǿ֪ÿ̨ǰﳵǶǸĳУ
ɽǰ··зﳵ˵ĺðȻ仰һȷȴ˼ҹ˾šʵ˵ﳵļϣҲһģ˵ĻΪƾʲôһԹĹǵĲƷٿԼҶں˼ʮ꣬ҲûóһԼģƷƣ
Ʒ˿ĵҪ˵ıˣϵڶصһΪʲôϧһдҲҪ֧־ͨӣΪҪЩ˿֪Լ֮⣬иĽ̨
ӵȫԲ۾Ʒ˵ѪڡֻǸоƷĻеģҪ˵ǸͲ֪ô˵
ЩĿƷ壬ͷA˵̫ˣZи˵Ļպǵˣ
Ӧ˵ǵģƷ΢΢һЦǺǣЩ˵ףҪȴǧͷ޷֡Ҳ˳һ˵ȻǿǸҪŵʲôҸı䲻磡
ݺЧӦѾı磡΢΢һЦ
Ʒ岻ÿɷЦһ£ҪԼѡôչ׳ңȻۣ֮ǹ쵼˿ǵ顣Ҫģֻһ㣬ǾǷչ׳磬ŵ쳹ã
ϴ̩ʲô˲òӵĶĪһԼ촽
̩׺̩ȭΪصĻʹĴһɶȽŵζ̩ȭزƷһĨâǵϰԣʹֱܹŰȭӵ¡ǲҪС̩ȭ̩ȭ֣ҪӮҲҪһֽţ
ߣ̩ȭѣʲô˲ģӱһ˿ߣٴսɫʱǰ·ںȻһˣߵ뱪ǲ׵ĵطȻˤˡ
1160Īһս
磬е㲻԰ߵǰĿһΧƷ΢΢н˫ۣЦǺǣȻˣ˼ô˵ҲǵصţĶӣ
ӣԱߵüͷһ壬漴űӵ˵֣
ǺǣҲ֪ƷЩֵĿһۡ޵˵ͷЦȻû⣬ǰܵ͵ġеģûнӽĿǰԸ˷κγͻԶڸصһЩɶٶЩ˽⣡
֣ôˣСн۾ĵսǹ
иףΪǲɾģָ֣ݶĻᱻԷһƣʳĻһ㣡Ʒ΢΢һЦ
ҿʲôƨףô֪ӱֶԷΪʲôӣƷĻæͷίĵ۾
ոתʱ򣬵˺Ȼֱӷһ⳯űӵ˹ȥС״ɵɫһ䣺Сġ
ŷʳֶֿٵڶԷϡ̩ȭ϶ٻЩ˽ģ֪̩ȭĸֽⶼĺӲҳһӲӣʵȴǰж
ȻֱϴĴñЩɫƺһ˲ɵһվסΣȻԷûһᣬͺһٴһ˹ͬʱһϥϼҵĵط
ȻôжģСĿһĨâһҪǰӸƷȻһסļ򣬳Ҫűӣ˵ǻԼ¶أ
˵Ʒһ°ͣСſֵľͷѾкѹѹһȺ˳˹ڻƵĵƹȻЩģҲϰˣ
ǲΪһ˵׷ôʦڰɣС֣ϵĵ֮ɫһɨգ
ղ֮ҪϳһǵıӣҲˡǲûֱ̩֣оǲôǿǸղƷ˼ƺ̩ȭֺЩպʱһСȻҪȥӵˡ
ȻӺöСԼĶԲκβȻиɳĻСȻҲͷȥˡ
Ǻǣѵ˵ǻǸˣƷĿΧĺڰȻʱ߻谵Χľ󣬿ƷȴڽԼΣյֱܵĸ֪ڰеΣգãԱǸˣ
٣ôܽأӦ˵̫òŶԣĪ¶һ˿Ц⣬ЦպǵĹͷˣɳǻһ£ĺ¶Ķȥ
ǣĻСһ촽ϴһֱɭǹδ̫ˣ޾ͱˣЩСϺ׾ͽҺĪɣ
ʱԷѾ˾ǲʮ׵ĵطһźһ˳ZڵƬԾֵϲսһ̩ŻսصȭŽ̩ȭռ̶ȣڵҪռĶ࣡
ƷüͷһЦŵսپϾǵĵ̣
İɣС΢΢һЦһǰ壬ȻԱһӰ죡Сİһѳס˺ӰϴĴȴû˦ȥ
ﰡղŸϱճ˿ţƤƵմ˸ˣƵʱͣסŲ۾޹ĿС
СаԾڻһȴ˿ĵʲôҪȥЩ˻һأں汣ϴ󣡡˵СȻշԣ˱˳ȥ
ĪɣҦԶʹĻһСȻǸŮԣȴǳ˱õġأС˵һ˵С˼˵ͷʱСͷǼĶ󣿺ĬĸںԼһ׵ĵطٵĳ˳ȥ
ԷȻû뵽СǼ˱ɵһ£ŲЩŻôһµĹ򣬱СǳֻһӴС˦ȣסһһĲӣӲһҽӽ˵ϡ
ڵһһĿ˹ȥǱ뺷Ĺͷ·һֻצСè
СӭŶԷʮ˳ȥʱһҪǹƷȻƳһۣҪһ
ķɣϴ
Ǿɱǽ͵нĹأеȭţһǹĻֽܵɱƷ΢΢һЦȻǲõһ㣬ȻһǹһǶɵˣֻСһͷƴ
ĵ˵ͷĬһ²ϴҼסˣ
Ǻǣɣƽʱû¶ʱЦЦϰ㿴Ǽĸûе㷳ĵ¶ȴı˭裡˵ƷԼһ̣һڡɭУһɺĻ̶пܻᵼ±ķоͱеķ
ں׳˴֣Ʒ嵱ȻٿԼˣ¸ȦƷֻҪעһܵĶУ̫ţ
ǿЦŵ˵ͷƷĹǺܸмģϳְҵ˵־⣬һͨڵľګѹʹóƣڱȻҲһܵڷ
Ʒĵ̻ңűǸ̩ĴֺЦӣСٲСǾҪ
̧ͷСǿȥȻСˣʱɢʱ֣һȺͰڵ̩˴ĲֺʱЩˡ˼ûһȭһȵĶܸɵһĶȥľһ˸ˣ
̩˼Ӹ򶷵ʱȻҷģʱһƵعӼ״ǵ壬ֵĹЦߺȣߺȣСӣӡ
˵ţȭͷ͵ĳŶֵ˹ȥ̩¶һĨϲɫ̩ϰ̩ȭƽʱעʲôһ⣬һϥײƷ̩ȭҲǿѨģȭĿֵ̩֮ȭǳȭѸͣɱ޴ӽȭ
൱ZеҹȴصŨһ⣬һϥϡŲϵѵǽϬĵطɱĵزͬʱķҲͨǿ࣡
ԣӾȻԼȭͷ˹̩Сǲɵ¶һĨǳЦЦݲŸոԣ㱻סˣ
1161Ы
ӵȭͷжԷ˲䣬͵һƣȭͷͻĹǽںݺݵ̩˵Сϣʱһĸоֱϴ˹̩С˹Ƶɫޱ䣬æһűӣ
ӺܲջȭͷһֱӵĿ⿴ŶԷٺЦⲻǺҵҪ㻹ʲôҵɪ
˵걪ӻŵĻζһ󣬼֮ܣ̩ȻZֻǴӱӵĶͱУܹ˼
̩СƺһǰϥݺݵײӵСһݺݵĵӵľѸ̩ͣȭıŰ̺һɱԷӵ쾡£
ܿϧ˱ӣֻǾ飬ӶԶ֮ϣһУ͵̤ǰһè̩СӵĻ̩СӵķӦܿ죬һĿĶϥǱһķ򣬸ǰײͲײűӵ˹
ͬʱ͵£űӵĲӺݺݵ
¶һ˿̵ǳЦ̫ˣ˵ţӵֳʹ͵ͬʱһֺݺݵĳ˹ȥ飬Ƶ̩СֻԼҸѺϥǷ·Ƶأʹ嶼ɵöһ£ĵȥ
һ͵һתһٰʮȵתȣĹ̩СӵĲϡӦͷûü̩Сӱ㱻һĴˤ˵ϣ
ϴ˵̩ȭļƵͦ˵ģٶδ̫ЩҲ㡣ʽ򵥣ȥľô£һⶼûУ֣ĵģһܸɵʮ
ƷһУĵ֪Сȭ˶ꣿҸұ֤ᳬ꣬أ
ٳɵܴɣϴ˵İüͷһٺЦŵ
Ǻǣ̩ȭٳɣǼ򵥣̩ȭֻؽڷأΪˣһʵ˸Ƕֵʱᱻǿ籩Ƶع޴룡֮Ӯô򵥣ֻΪʵԶԶ֮϶ѡһ̩ȭ֣¾޷ôˣƷ嵭Цŵ
Ҿһ̩ȭ֣ϴ㿴һĨŨŨս⣬תѾսһŵС˹ȥ
ʱСĸѾ¶ʮˣٳӵĻЩϣָſ¼ʱ
ౡһƲ̩Сִ̽ӻóԤźţһ֣һ̻͵ķҹգžչ貵̻һֻɵ׼ľ޴Ыӣֵĳ˵ͷ
Ʒһɵɫ΢΢һ䣬ãûв´ĻӦǱһĺڵ֯Ыˣȴ֪ôˣ֣þѻǹɣƷתͷһۣ
ֵͷԭǾѻֳ
ãգ֣סҪֵĻİȫƷ忴ԱߵĻһۣ
ϴ󣬻ջɣи߼Ա߾Ϳˣ˾һѾϰˣ˵Ҳ٣ͱӸǿԷĵĳˣȫõǻæ
Ʒתͷһۣٿ¶һ˿־ڴĸ߼ڻǵ˵ͷǺðɣգӽ֣
ֽӹǸٺдС֮תٵĳĴ¥ȥ߼ƷջĿ⣬תͷߵ޺ͻһۣЦǺǣһ͸ϳˣ죬ֶЩˣ
һ¶һ˿ѪЦѥеһĲţһϲɱ˵ĸо
Ȳ˵ƷķӦǳЩ̩˼ͷľЫ֮󣬶ʱ˷﷢ҰްĺУϵĶĸѸ̩ͣȭԭֻأǸȫķ·ԸԼһ£ҲҪǸס
һ֪Էٻͬ飬һڿնȽ·С߷֮һŽźŵļһҵڵϣʱӺȻСȭͷһ̩СӸѹסˣһһݵһϥײ˹ȥ
С࣡ŭһ͵һ㺧˵ɱԱһžһ⣬ͶԷ˸ӲӲֻһ̩Сӵĸ첲ϴܳһϰɭɭĹͷӣɭɭĴҹУ
ӵĸ첲Ҳ˼ұϾרҵȫһñӵֱ۶ˡȴûиܵʹƵأһ̩СӵȭͷļϣһֱһȭҵĿѪ˹ȥ
СֵܳΣգƺһַ״̬ȭͷ̺ȫϵĻӳȣ·󵶾޸һ㲻ϵ䣡ֻأеʱԸƴŰԷһ£ҲҪԷɵ
ƺǳˣۼԷϥǼҪײСϣӼӶҪɳˡʱСκȻ˦
ˢ̩Сӵϥǽ·˹ȥһգ̩СӲɵһ£漴̧ͷĿȴһɫļвϵķŴд˾ŤͷҪҪֹһȻˣ
һ˫ƤСţƤЬָӹǵļֻԼļĴ죬ԼָˣֻǿʼУǵɫĵĺϣ΢΢һ̩Сֻһ·ڵˤʱƵأ
е·𶼴ˣˤڵϣ֣ʹץȴȻ޷ıϢĸо漴һ˫ŲϣԶͣޱߵĺڰУ
СһŽǸҪ͵Ϯļһ߷ɳȥ֮˻ڰʱֱ۱һ㵯һֱֻ۵Ǹ̩Сӻ֪ô¶оԼĺǱһǯסƵأʶɿҪȥǯῪȴȻһʹҺһˤڵϣȻⱲֻȥˣ
̩治֪ĲһˣҵС˵̩ǸУϷĹңҪԵĻҲ˿õܵ˵ӣƾְҵԼıڸã
СڵϣڵĴһɵҲûд۵ģʼʱһʱ⣬ԷץסһֱۡһǿнԼֱжµĻֻ´ʱѾһֲˣ
ֱۣСվǣȵɱ⣡
1162Ѫɫ
Щ̩СȫЩɵˣΧȻ죬ȴ˶ݵƽǿСг˿־壬Сֱۣǵг˺⣬ȻΧΧȴûһ˸ǰ
ˣеȴȻû㶣̩СӵȻˤ˳ȥűӴǵ˳
Сû¶ɣһץסС֣ĵɫһɵҲóҪǰʱ򣬱ҲֱֵģϲСΪƷĹϵֻĬĬĽϲĵף
Ʒ뿪СȻˣȻ֪ǱȴĺܡС㲣ݣѻɿʱĳĬÿ˲ͣѵѵҲƵۡԱųĬƴ֮⣬ܸʲô
ǰܸоԼƷȲ˺Զϲģۣȴǲ˵ڣ
Щ˾ǵʥߴϲŮ࣬ϾԼһĸ߶ȣĬĬĹػһƷŵ˼Ŀɬ
ڸƷһ̸֮󣬱ӵĽˣƷȷʾСû˿ܵһ𣬱ӱѾҪԼһȥǻſȥ׷ԼҸԲģܿСġͬģԼˣȴܿС˺
ֻһ֣㷢Сĸ첲ѾˡһϸܵĺˮĶͷϣ΢ڵѵõ¶һ˿۵Ĳ԰ףӶʱԼз·һըҩ⣬ʱ涪һƵأһը˸ѣ
תͷɨЩ̩һȦһЩѵ촽ɱڵĵҹǶ
·˱ӵĻƵأǼ̩СӻûüʲôӦ㱻һɴˤ˳ȥĪɣҦԶʹɱ˳ԭոСΣǼҲˣֻΪǵֱȱһֱڲų嵽СߣǸһ۵Ľ
Щ̩СӣֱеľӢСܶټһĶƵƴǼô̵ʱɱҲǸһ۵ģÿ˶ȭŵģ
ӣСôˣĪȿڵ
̧ͷûĿһۣôˣѾˣǼסЩӣҰ첲ϣ
ѾʣĪɵһĨ⣬ĿСŵĸ첲ƳۣתЩ̩СӵİɣЩӾͽˣĪСͱӻм䣬·ɱƵĿŶ̩СӣЩ̩С΢΢һ±˫һţȴʲôûƵصͷٴδСĸ첲ϣŵ
Сһֻĵ˵ͷĿȴһֱĶűӵĸ첲ϡ˼ҸӲñӵֱ۶࣡Сֻ÷·һ˫ĴԼĵĵطƵأ۾ȻѵõЩᣬЩͣ
ĶűգȻӵ־Ȼ΢΢ĲƺţСɵ¶һĨǳЦȱ𶶺òãֱѾʵңֲ㣡
أ¶һĨЦĵСɫһ˵ӺȻֱ͵һ˦ȻһѾʵֱ±˻ȥӳ˿ֲһ¶ͷϸܵĺ飬ˣ
СûгֻǾĿȻоǰδе㣡⵽Ʒ尵ʾԵľܾ֮СҪһػǷݴĸ¶ϣǺȴ޷ƵĶһ˵Ӱӣ
һΣСֱӾȻҲһ棡
ţȥɵЩӣվ¶˿ϤѪЦתСæҲȥҪԼ𣡡
ţĶȥͷҲûصĶһ䣬˱˳ȥҪǰС϶üͷһмķȻ֪ӵǺ⣬СͲϲŮƵض˵ıƬ̵
һΣСֻһ룬ĬĬ˻ȥӲɵܵһְԵһֻŮ˲ܴҵָоݷ
űӼԼΧúйΪ˶ĿƣСȻоӷᣡӶֿĸ飬ĪɣҦԶʹǶԴԼ׽һ飬ȻǶȴоǰδе㣡
ӣĪɵһ·ɱСߵʱÿٸɵ̩СӡʱܹվĲʮˣлкüſһεˡĶǵĶ֣ûӣոջʮЫ£ȫˡ
ĶʮˣȫС֮󣬱Ǹɵģ
ƺûнΪȻ˳ĳƣ˹¥ϵ֣Ʒľѻǹſ߼ȴ֪ܵĶȥˣ
ĵľѻǹǰ䣡
ˣƷ¶һ˿ǳЦǼ˰죬ڸˣĪɣҦԶǼűӺСҪǳ֣ոСͱӵ˵ȫˡæģȴƷֹˡ
ǹֵģǼʲôû첲Ѿʣ˼ȭڱӺС˵С˼ѡƷţֻʮϺзѣǼܹԼ
ȻƷ˵Լж֤ƷǵǶôӢ
ϴ󡱱ɫһ䣬ڱ⣬ƷתͷɨһۣЦϻˣ
ǣӼƷ飬ʱͷԱߵĪɵ˶ɵ¶һ˿Ц̫˽ƷˣȻϴЦǴʱƷȴǾԲκ˼ģ
ǺǣǼѾˣͺúں濴Űɣڣǲõϴİȫ޺ٺһЦ
㻹ǶൣĵԼɣƷһЦĵ죬ǾЩ̩˼ʶһʲôѪɫҹʲôıŰ
ðܾöûкúõĻһˣҸоԼˣ¶һ˿ĵЦݣ治ϽӽĳӣתͷֻҲ㣬ɱˣֻͲˣ
Ʒ̧ͷһֻۣЦһ£ȴû˵ԱߵĻһֱٺţȴ֪Цʲô
ıӵ˾ĿƷ壬¶һ˿ЦݡڹڱֵѹֵľˣƷԴӽ֮±Խʱ̩ĵ̣ûй˼ˣ
ҹǽԵķΪĬɣ
1163ɻ
ЫڳĿǰˣȻоһֳصѹˣ·ɽһ㣬ͻȻبǰһֽҪϢĸо
ϰ׵ľ룬ȻƣЫаȻʶԷȴ֪˱ضͨˡƷǼһﲻ֪Ķôֻ֣ʱ䣬ͻʮӣ£ʼܱߵĵչ¶ˣ
Щ¶ЫĴܲù˵ǽͷöĹؼʱԲٸԼκ鷳źǸոµźžǴģòǰ
ͣЫӵĵ˾汣ڵСͣЫӺȻоѹƺЩ漴ΪԼĴûзϡȴ֪ո֮ԻΪ֮ӰôѹǴһڸоѹʱıܷӦ
Զ¥һĨ⣬ڰϵָķɿ
˶³ҹȥʲôЫӵĵ˾Ӧһ˳Ȼܵһ߸ţСڸͷк·׷³γɣĳڹھ㲻ų̩ȴԳƵϺˣ
γĶЫӵıڣÿһ˶̩ȭ֣ԼжʮˣЫȭͷԵиСܣЩ˶ЫӴԼİоѡģ
ƽʱЫȻȺպҲôྫСܣЫӱǴͻƷܲģԼĵܴܵʮǰӣһ֮ЩĴЩĻƷѹȥ
û뵽ϲѶϢûõȴõµźţ
ȵҹȣΪشȴҹ²󣡰ԴﵽʮȣǵҹȴֻʮңЫһɫһɱڵĹ£ĳڳпӰ˹ȥȻ뺷£
ʲôˣЫߵ˶ʮ׵ʱͣ΢΢۳
ЫԵĲǱˣƷ壬պޣƷ΢΢һЦӦþǾЫϴЫˣִ̩йϿ￴˵ϡ֪һ̩ȭ֣ʱȴǵһμ档
ЫĲߣѰ̩һЩСĸоͷҲ۾ȻǸ̩ȭֵ˵ǿѨ磡̩֮ĵط̩ȭˣҲ۾
ʱٶ˹ţҲмơȴŲƷ塣ҲǣƷʲôû缴ǷŵϣҲһʵǿţЫ̩׶еĵطŶѣһŵˣһƵϰƵأ˫Ͳһϵģ
ƷЦˣɨЫһۣЫӰɣ
Ыɫ΢΢һ䣬漴ǣڹˣ
Ʒ˵ͷûЫϴǺȻҵҲ˳˵Ʒȴһɫû¶Ǵһ˿мǳЦ·ڳЦԷĵĴ˹һȴ˭Ƶأ
ЫһЩ˴඼ڹҲھֵʱ򣬲ѧô䡣Ϊһϴı¶Ȼ󣬿ǶڻЫȴΪУ
ȻƷ廰ķ̣ЫȴǿûзǳΪʲô֪˭˵ЫӶ°Ĵ˸ƣս׼
ƷȻûпǵСȴǵв³ˡȻ壬ЦǺǵĵǺǣոʢôһЫӣǾˣҪǻ֪˭ĻǱɵèں·ߵСԲɵЦһ£ϴʵ̫ˣһȴǰʯͷԼĽţ
ôˣæ¶һ˿ǳЦ׷ʵԱߵĪɣҦԶҲ¶˲֮ɫ
Сɵ÷ۣеʱһ˸һɵ˵ʵûȤĽСһûϴ˵ǴӸղǸźŲ³Ы˭ЫҲΪźģȴ׷ϴô֪˭Ǳϴ˵ԼɵʵĶ˵ԼڷǸЫأ
˿СٺһЦϴȴǸ߹˶Է̣ǸЫӵȷǹģѹûϴ˼
ȻЫȻɫһȴΪƷķ̣Ϊԭ򣺡ӦþǻƷİְɣ˵ɣҵЩأ
ӵԲɵúٺֱЦ漴ЦݺȻסСԣոҲûϴ˼˵ǸǸЫһɣ
ĪɺҦԶҲ׷׿СС¶һ˿ǳЦϵʲôʱ˵̫ˣΪһˣͲ㰡ǣ˵Żİ˱һۣȴ˵԰Ҿ˵ܹôţ
ôţӵ˷׷תͷ¶һ˿Цôţ£ǰСǴǿЦģȻôֻ˵ȷѾЩˣ
˵ʲôƷģҸʶЩҵ֪ŵǶˣƷ΢΢һЦޣ΢΢һЫŷһؾЫСܣ
ҵܵأЫӺȻɫһ䣬
ܵܣƷüͷһ壬漴Ŷ˵Ǹֲô˰ɣˣ
ˣЫһ²׹µ˼ʱսȭͷ׹ð㣬ǾȻɱҾЫˣţûнǾЫҹҪѪծѪ
һ£Ʒ弱æЫ¶һ˿̵ЦˣˣҸǣҶҾЫС֣ܶǶҪưɵռˣ
Ʒһ䣬ɱ硣ռʲôЩ˱֮ھưŮдЩѰֵееʱҪһѹԼϣⶼһ˷θģ
Ʒʲôʱô֮¶ʱɱģ˵ҪһʱĻǴʱЫѾţͷٻ
Աߵ޺ͻȸܵƷı仯ȻƷΪʲôͻȻֱ仯Ҳ֪Ʒ彫ҪֵǰףҲɱǣʹƷ巢źǱҪȥɱʹ죡
ĿģҪҪ⳥ģոúţԵ޹ʵͶִɱѵ㲻⳥𣿡Ʒ¶һصǳЦ
1164һɱʮ
ЫЦ⳥ҿߣǻƷˣ˵ûɱǣɱô
ˣѵǵĹңɱһǺ׷ĻǾЫǻְ֮ܵɣƷ΢΢һЦ
Ыӵɫ΢΢һ£ߣ̩Ȼ󣬿ҲСÿʲô¶пܷʲôϡģ
ŶƷ˵ͷȻǴʱ绰ĻǵľֲӲɣ
ǱЫЦԽͲпᣬʱ·𿴼Ʒ龰ȻԼһأЫӲ̫ģ϶ͲŨصѪ´໹š
ߣǵֻҲоģѾǴкˣеľ춼ڼ˯أˣЫЦݺȻһȻ͵Ķ´Ը䣬Щ͵ķһźˮ
ҾͷˣƷ¶һ˿ǳЦЫҵģ˵꣬͵Ľȱߵһ̳˳һȥ
ҿҵļһã޲ˬŭһʾĽ󡣻˷ܵķĴϢĳѪڣһҪйĳ嶯
ѵǱԣͬļһܱʾƽ𣿡ƷЦţһ̱㻮һĨߣ˲һ̩СӵĲӣһĨɺѪɫͷųԭɫһֱᣡ
ûͣ٣ƷеÿһεĿ궼һʺһѪϵһʻƷͥŲƵĳЫ˹ȥǰЩЫӵСܣȻûһܹͷֺ
̩ȭʽƷ򵥣̣ٿлһ̵ֱߣÿһȴ׼ȷĴһЫСܵĲӣȥͷ·˼ŲȥһȻƷɱˣĶȴûһɱĿͷ·һƵأԵѪ࣬е̣·һƵأĶҧĶؿڣСֱۣȣ
֮ͣھЫСܵϴſеʱ̵ʹáǷļˣڶԷĺϻһɺѪߣ
ģȴҪգһﲻ֪Ķҵһɫһ˶۴ϸıЩЫСܻһξʱ͵Ļ˳ȥ
۵жֹ֣˵ϣȻŪѪģǴȴǽϹۣһɨһЫСܵϣǽ˵أ
ϣֱȥ֪ǽһմˣԳƵ޵УһʱԲڣȻһ˶ûУ
Ʒ˶ӭͷЫȻЩȴҲȻǵˣˣǾƴʮ˸ҲҪȸɵֻҪȸɵǣǻƷЩ˶˵ֵ
ЫӿĳͷۣҲ޷µΧ»ԼƷȻͳ˼һȻţĺ⣡û뵽Ȼ˵ĿɿڴӶûɳ˶ʲôĶģ
ЫӼѵſĭֻԼԴЩټǼڣҲֲ̫ˣ˲ţһܹһеģȴˣ
ıСж¥ϵ֣ڰеĸ߼ȫЩɵˣ⻹ֱ˼ǰܾõһٵЩţȵֵӰеڳǰʱǲʲôң
ȻҲЩ̩СֻȭͷйءƨϰףʹƷ޷̣Ǵֳı޵ʱ򣬻ЩӦԣǽϥǣӲٽʵҲסĶͱֳıݺݵĳ򰡣
ǻգһֱЩSMŮǱʣıӳһžò񫣬תžЫЩ˵ĳȥЩһĿ޵ŽֶһƷ壬ޣͷȻӲûͣһ
ʮ׵ľ룬תۼʮ׾͹ȥˣʮ׶ݵ·ϣȴʮ߾ЫСܵʬ塣̱ǵѪϢʼӿǰľЫСܱƷ壬˲̵ɱַסˣҪˣǺЩ֪ǰҪǰ壬жʮ˵˵ϣ
ƷһֱһĨҵЦɱʱ᳤Хе̲ϵǰ̽ջأ̽򵥵Ķȴ·һϵոһʻ
ȻֻǼ򵥵ͻһȴƷжϣǷ˼ĸӦܣ̣һûԷĺֱûʤ
һЫͷĿƷ̳˹ʱɫĲҰסȻҲһһҲ㽫Լĸ첲Լĺǰ棬ͬʱͬʱˣᳵ˧ƴŸ첲ϵҲҪס˵
ʱûиƷ嶯ֵ뷨ˣָԼ³Ʒȥģһת۵ĹǰСܾȻˡֵķ·ĸо˶ĻжԶܶԶˣ
ȻҲһ̩ȭ֣ȻƽʱҲ¶ݣرǴʱȴֻԶƷ壬жԶܶԶǶ첲Ϊзϣ
ϧ뷨ȴԶʵˣƷе΢΢һ£һֱмܹĴ̽ĺ۶ʱɵԲƷĿп־壬нвʣǺܿͱһƬ֮ɫ
Ʒ彫̳ͣ˶ΪȻ֣ԼǰڣȻûһЫСܣ
޺ͻҲͣĶվƷߡձǲͣģЩЫСѾ֪ĹΧԶܴ˵⣬Ի벻ͣҲˣ
ǺǣôͣסˣƷȻЦŵǲҪɱƷİŪḷ̌Цŵ
ħǶħЫӻɸƵزͣţĶƷˣȫûһⱣֵϴϣ
ôƺƷ΢΢һЦʱЫСܶѾ˵Ыӵĺ棬ǰѾЫӺµıˡҪ˵ЫӺıҪЩСˣҲһ䣬
1165
ô˭򣿸˭Ҳ׸ƷЩˣȫǺ϶һһڶûС˽һ°һ˾ɱʮȴ۾գһ£
ٿ޺ģǽһҰڵϵѾģҲдģЩѪȥֻҲŲס೤ʱˣ
ڻЩ˾ͺֵζˡвҵģԴӶῪˣҲвϵĺߺġڵϣ﷢϶ĺߺߣͷ·ŰЩƵأһĺ
ǻôһֵļһһֳıӣǹ޺Цݵʱִ̼ӵǿңϢ
ƷȴԷô룬Լһ̣˸ȦƷ̧ͷĿɨһȦĵǲĻҿɾҪȥˣ
㣬ΪʲôҪϾɱЫӳ
ϾɱԵ㣬ҵ·ûа취ŽɱģƷȻ̩㲻Žưﵱҵ뿴ȥȥ
˵ƷЦŵ˽ҿɱ֮㻹ʲô赲ң
Ʒ⻰һ˵ЫӺЩ˷׷׺ˣ·ЫıЫƵأЫӼ״ɵɫޱ䣬ȻƷ˵̩Ļʱ֪ˣʵڲҳƷĻǱˣֻ²Ʒ֣ҲñԼ¸հ
ڿҲòĶȥȫȴĻǻհǶֵĶ¶ѡԣЫæתͷԼµǲҪ뽫Ƿֶ֮ǧϵ
ƷһЦ̩ѵɱٸ𣿲ʵǣҸղŻûɱأƷһĨ⣬ЫڵɨԸĻҺܸǽѣ
˵ţƷĳЫ˹ȥƷһ޺ͻȻǽЫȻƽʱԼİͦ£˭ԸΪϾѾƷ˵ʱ˶ӦÿֵҪúǰһʱˣ
ԼƷǰվڻǱߵЫӵıʶһǼǱӵĹΧԶźԲ߰ȫȴһʱúСܲһᣡ
ЫӵıڣЫӵҳ϶ȻߵġָǿűЫӰȫΣƽʱЫӶȫγһ壡ʲôСܣ׷ɱͽ֮ģһҲ൱ִһ
ԭЩСȻè˺棬ȻкȴûˣΪЩִӵԵʣʱնǼһСȻҲͲԥˣǷ׷ȥЩһԼͬ鶯ˣԼ˱ʬ壬Ҳæųȥ
һЫӺܿ㱻ˣƷͣסŲнۣ¶һ˿ǳЦǺǣЫϴ󣬿Եô㿴ˣ
λЫɫ˱䣬ȻƷ飬ð˴ܹԭһض
ǺǣĲӲˣƷ˸Ȧǰĺɫĵ
ǣŶǣǸģϣ
ЫӵĻû˵㱻ƷˣϣˣĵǸҲܣƷǵǵɺĻ棬ٻɫĵƹԵøۣҪĻҲ򵥣ֻǲ֪ԸⲻԸô
˵ЫһĨ⣬ȻµƷҪ˵Щʲô˳һ֮һϣϣƷܹķһƷ輤Լƴ֮ģ
ܹһٶҲѾɥʧЫѾˣ˵ƷûзߺޣǾƭ˵ġǵϴ̫ʱˣЫӾȻоԼû˵ðΣմƴһе
Ź׷ʣԼǵ֮߳ļеѪ֮
Ǻǣܼ򵥣Լ˵ģȥȻ󵽾ƹ˼ҵռȥɣƷ嵭ĵ
ЫһĨɺ֮ɫսȭͷĶƷȻȻô˵ˣѵͽΪ˵һ仰ɱҽֵܣ
ɻ𣿡ƷһĵһЫģʶȤĻҵһ·ţӦÿǿǣ
ҿЫ̩ݺݵһ䣬̽ԼĻȥƷɫޱ䣬ɱ˵ţ˳ȥ͵һסЫӵƷǸɱǶЫ˵ģ֪ڸߴ϶׼ЫӣԲųֹ
ǲһǹɵЫ¶ģЫǧ򲻸óĸףĸ׶Ʒ˵ֱۣĸѾˣֻϵĲ裬Ҳһı
Ʒһֱڰй۲ЫӵĶĨȥµһǹȻƷָ͵ЫӵؽڴЫӲɿ֣һﷴӦҲƷסʱһֻ첲һֱһ⣬ϥǸ͵ĳƷؿײ˹
Ʒһһֻ͵ĳסЫµǹԥĿ۶˰
顱ǹϵƷһЫӵ֫ϥǣЫӳ鴤ŵڵϣƷ岻ϵķѹֲס
ɱɱҡЫӴŴʱֻһ
ˣƷĶߵղûңɱܹ֮ŵЩֵܣڣǱҪΪĴѪĴۣ
ءЫӸҪƷֱӽǹ****
飬Ҫ͵͵ܵľЫСܺȻԴȥһ룬鴤ŵ˵ϣƷվ̩ΧѾ˾ѻ֣ǲĻ;ܣ
û˳Ҳû˸ҶǶվԭأ·һȺ˵ϣ
ţҪĻͰ˵ȥǣӦЫӵɣȥɱǺЩͨСܣԻЩҲͬ˭ܹɱһЫӵҲԻƷ嵭ĵ
㡱һЫӵһɾ˵ûƷ͵Ľ˦˳ȥ
صһ̴͸ĺ˵ϣƷĿһתʣµ˵˭ģ
ĬĳĬ漴͵ķһźЫӵ±ݺݵײһϥǶϥǣ⣡·ǱҰޣ䣬飬п֮ս
ƷĬĬߵߣִ̣ѾͿˣצӵľЫСܣ˻̧ŽЫǹݺݵĲ˽ȥ
1166¹ͷ
ҷзǳصᣬǺǣҿ㲻ڶսʱڣȻ溦ͳĽǷ˹޿սһŵЫӵ£һĨ֮ɫ
ôҲƷ嵭ĵЩ̩Ҳ޶ģ֪ϲʲôˣرZˣǹ¼·ʱĵŪߡȻ󣬽֫⣬ҩˮ﹩Ĵιۣ
ʱǰ̩׷ɱһǱӵĹԱз¶ܿϧҴһװھ棡Ҳ׼Զֻ֮ܵʲô֪Լ¶ҵѾغܾˣһһʱң޷ȴ
˵ĵصİɣѵǾЫҲһĨ⣬Ҳ˵ȻɱˣȴӲĥˣȻΪ˽Ǯ˲ѪΪǵ֪һ˿ͬ飬ʱʧӰ٣
ҪȻΪΪʲôǣֻ˺ƷƳһۣЫﰵЩ¶ֱ飡޷ܵǣǾȻרˣ
޿ڵϣѾ˵Ыӣ治Ӧôʹľͽ
磬һûأȥɱһɣԱԾԾԵıӣ
Ʒüͷһһ۵ȥʲôߣڶѾɱˣΪͿΪΪʱǻţƤһ˦˦
޿һЫӵЫ˸ıסӲĸʬ龰ĵ˵ͷ˵ƷɱɱǼĻЩɱ˱ԭʼѪȣпⲫˣ
޺Ȼһ仰˵ҪҰʵܼ򵥣趨Ұ޵ĹϤһ淨ܿǱУԼ˵ʵ
ʱЩɢĻǾΧоѻ֣ܹɱǶˣӦòĶɣһǹǶ˸ѣܸòҰɣ
ϧû뵽⡣ǵԺֻʣƷǶµĹ˭˭ɱԷܹ
̩ȭǽ벫ɱ޴ȭʱôһսּҾͲ˵ˣƷת뿪Щ˶ûз֣
ߵСǰƷ΢΢һЦأ绰ǣ
ոո绰ʱ˵أ˵Ǽס֪ڸʲôСһƲ
ϴˣӺȻһŲԶһ۶Ʒ΢΢һЦվĶĵšԱߵıȴŻյҿаС趯ôأɣ
յǴ󷽣һЦ֮㽫ٶ˹ȥӵһӣ˶ǰһԣæססӲɵ÷ۣңҿľͷĻƤģôôأٵʮ
պٺһЦ̫ϸˣ̫˳֣
ӷۣʹ趯£׳ʮҪ˦ûиٽûϷҪ뽫˦ʽ˵ҲٽҪսӹԼûԷȰԼˣ
ˣ̫̬ˣ治ǻɣæ˭֪պܴ󷽵һ֣ĵˣ͸ˣͷȥŪ
һ֣͸Ҳò˰ҵ˸㱳һˣ㣬㡱
Ʒ˲ɵúٺֱЦƷЦǺǣΪҪĻôҲڻҪǻŶѾ
˵Żǳ֨һͣˣðһʮոµıͣƷǰ棡ȵĳ͵ıƿƵ˳ϴأء
ʲôˣƷüͷһ壬Щʮ棬һƵɱڵĸڷӺ棬ЩĵҪ͵ȻˣҶݵĺˣҲܿ˼ҵõĳƵܰɣΪѻ翪ˣ
Ыӵ˰ڼŪأȻ±˵˾Ыı־㼱ŻŵĴˡղС绰ʱ˵ôûϰüͷ
Ʒ̧ͷǹԴһ£ûĵ˵˵ɣôͷģˣģҹۣôʡǮ˼Ҿѻֲ׼־
εһЦ٣ϴ̫ˣȥ˸ͷⲻ˵ţӺȻһɱɵתͷһɱһţӱһҿЩǴĶðģ
Ʒ˲ɵþѾ۾󲻺ʹҲͰˣⷴӦδҲ̫˰ɣ
1167ս
˵ľЫˣƷƳһ۴򶷵ǻˣûĵ
ңҿϵ˶ǾЫСܣŷֽŵ»˲ٵˣʱЩ͵ĵ
ƷЦոձǸɵģ㿴ľЫ־ҲǷԺ󣬷źţˣ˵ˣֳôĶֻѾ˵صǻȳɣ
Ǻǣϴ󣬳ɶһϾͻʰо֣ŵˣӻһ䣬ԶһƻͣǲԶĵط
ƷһУĵ̣ӵҲ¶ɫ˸ոЫӵų࣬СȴЩֻٸҡ
зǻʲôɵ㣬˼ЦƷƳ˱һۣ΢Цŵ
ӻͷмĿƷһۣͦԽֱһӦϴԽ˽һСܶԭأż˹ƳһɱԱߵĵ棬вɵ¶һֵĿ־塣
˵ȥû˻ţЩȥᣬЩСǣȻȫſֲ֣һ·ɱһ㣬ֻǼʱ䣬ɱЫӰ£
һߵӴԼ׵ʱͣһĵӸ磬ˣһڻֻͨζЩ
ǺǣƷ䣬ĶЩˣôľƵأרʰоְ΢΢һЦ
٣Ӹ˵ЦˣȵЩ죬ֱӣĶʧյĲˣŻĶðΪƷǸ̩Ц
ˣϻˣһˣλǻϴϴλǻƷϴ󣬻Ʒ䣡΢΢һЦŻƷ
Ʒüͷ΢΢һ壬Ƴ˷һۣȻ˽й¶ԼЩæһȻ˵ɫԱߵĻƷ䵹ҲǸܹھЫΧзչ֮࿹ţֲЫ⣬ԹɫıҲٵæ
һƷı飬һЦǰĳƷʩһʽһڣȻֱϴǰҳʲôϴϴ󣬼ңȻڱС򣬿ǶĴȴҲ׹һڶû쳹磬ҽڴƷỶӭĵ
˵ţƷٴʩеֲЦˣοƷȷҲûûһƨƷ΢΢һ壬ĵƷ̫ˣҲǽҲȡô΢ĩĳɾͣʵǵƷ
Ʒ²ߣΪӵԵʣֻ÷ƷˣƷȻȻܹһƷҲǸСѣ
ƷվȴûиоһƵǳЦϴ̫ˣȻȣǻƷΪĵȻҪúдԾ֮ųɡƷѹȻֻ»ƷͷҪ𷣰
棿֪Ʒ˼ǡƷüͷһƷԵʮZͨǸЫӵİˮƽ֪ߴ٣Ȼ֪֮
Ʒ磡Ʒ䵭³ĸ֣Ʒ΢΢һȴû¶һ𾪵ɫȴȸղࣺǺǣô˵ƷӦԼˣ
Ʒĵ˵ͷƷͷЦǺǣ˵ǲŻˣҲã˾ͻƷˣ
ܹдǻƷңƷЩٴιĶƷʩһϵķԷθƷ˭ǻϴս޵̡һңڶ̶̵ļʱУ㽫һطԵСŴ۷ŵĴ
ڱĵطƷ䲻ޣһƬڵϻģһݻǵУٲȻ˴˵еɼʱ񣬻ҵӴƷжô֪ˣ
Ʒͷ·һɽȻֻǰչֳһǣȴ·ϵǳǰ貣˵˫ۣΪ˹ƷһȴûһƷǶԴƵرϹϾŪЩ˼ˣ
΢΢һüͷƷЦǺǣĲִ٣Ȼû׼ʲôƷϴĻҾͽ軨׷𣬽Ы͸ƷΣ
ǺǣϴͽһƷУǧʲôϴҵ𣡡ƷæֵҸ
Ʒ˵ҪƷƵؾҪܾǺȻӦƷ˵ĻʱԾĵЫ˼˵ҪЫ͸ңƷ΢΢һЦղ·ЫСܵƣҵļֵܱŵǡȴЩһﾹȻźţЫҲ˹ǸЫӵ̬Ȳ̫ã̸ˡҲˣЫӺµľӢһ࣡ŵĶһŵıЫӰʣµľӢǸɣȫռǵĲҵЩˣ뽫չ鼺ûȫɵӽԺȶоЫˣ
Ʒһʱż˿ĵѪζԱߴ򶷵ȺҲ˵ڵϵʬ壬ôҲû뵽Щ˾ȻǾЫľӢǸɡƷ˼ȻЫҲˣ
ϴ˼ЫҲˣƷЩŵĵ
ôѵϴ˵ĻԱüͷһˬĳ
ƷæֵңңôһϴĻֻϢδ̫ˡ
ˣߣҪ֪ڵϵЩˣȫϴϴ󣬻Ϊ㻹СһƲĵ
ǣĸҲſʮأͲˣԱЩֹһ䣬Сһ첲⣺㣬㷢콱״㿸ţҪҪ
ƵıС˲ûӣֱĸϻˣ
ƷǵĻ˶סˡ˵жˣ˵ҲٸĲ˵ȥʮҲʣһٶడƽϣһҪɱʮ
˻Ʒ䣬ˣϽ鴦һ£ǻŻȥԷأ˵ЩɱҪǶɱĻҴ㴦ҲУҪܿ㣬ϴǻҪϢأԱߵķһЩƲ
ƷһŷӦæܾãã
漴̧ͷһ־ηƷ޵ˣӾЫı־յڣܹŹ˶೤ʱ䣿˼ӣɱʮ˸ûѼӵĹ⻹
ϴǷˣƷЦһһٵĳһΪ˱أû뵽ȻĴڣѹܹôһβĴ棬¼ֱսϳƷ乧ص
1168·ӵ
Ʒ峯ŻƷĵ˵ͷתǰıȥӱҪȥȴƷһ仰˵ͣס˽ŲӣȻһɣ
˵ţƷ˹ȥ͵Ҫʱ򣬺Ȼ̧ͷһٺ˹ϴ󣡡
Ʒ΢΢һЦῪ𣿡ֵ˵ͷڲʱѧ
Ǻãҵ˾ɣ˵ţƷ򿪳˽ȥһЩĴʻĳţ˽ȥ
ϣϴңҴûпôõĳ¡һ˶þڷĦһ£æÿͱƵأͣŤţ
Ǹоͷ·һؤȾ˽ǵϣôôĲþԣûһ޴Ʒ壬еĵǡ
ȻֶԳô˽⣬һָߵܹĸоֿӪĺĳڹҪʮǰͰˮļһҪǿţǽҲⲻ𰡣
˵Ʒ֪ĵ׶⳵Ĺ۵Ļ϶һЦΪλ˵ֵȷԳô˽⡣ıﳵòʱҲҪһٰʮңսǰ﹫˾ոзϵϴΪڰȫϲȵϵ٣
˵вٹҵԪףֳѡΪԼݣûйӲƷʵĻôҽԼﳵ
Ӻɷɱжһüͷ㿪ʲôµģƷ΢΢һЦ
εһЦǣϴ⳵ʵе̫̫ȽˣңҶʮûˣңҿã
һЦˣ⻹ȽûϴԽҰװ׳ţֻҪǲڵϣܹ˵սȥ磡
ֲɵһ£漴ЩɵĿƷһۡȻǻ޵Ļֻ󲻵ϾȻĳѡսʲôطƴһĵǶǮȨ˵ȴǰΣ
һΣģĸо羿жǰ˵Ǿ֮ܣδЩˣ
Ʒ忴ֵԥɵЦǸ߶ѣʲôģ⳵صûУǿײЩӵ͸ֻҪ֪ĶţĶɲˣ
΢΢һ£Ʒֵţ͸ˣҸڲǴ˳糵ѣǺǣǧ˵ῪȻҾֻջˣ
ϴҴ繦δ⣬⡱ֲɵסˡĳǰûһת۾ȻҪΪˣ
ӸպǺһЦĶˣϴȻ˵͸㣬㲻ջˡǺǣȥϴǡ˵ŷתͷƷ壬Ʒ΢΢һЦڴյһֵܣǹǸϱ
٣ãǷӣЦǺǵֵ֣
æһ£ĵ裬Ӹ硱
ԼֵܣûʲôÿģҪǰ˵һùϴأӵ˵ͷЦǺǣܹϴ죬иˣĳʲôֻҪúøɣԺеǮ;
ʲô⳵ٶңһΪʮأ۵Բûҧͷ
ʮ򣿡ЦˣƷҲ¶һ˿ǳЦҡͷ̫ˣѵ㿸⳵ĸꤻȥ
ˣƶˣɣĳܵǰ濪·Ʒ״ĵ˵ͷҲ˲ȥ⳵ΪʲôôֵǮˣ򰡣ǰĹҪꣿ㲻һҲˣ
ӣʻȵĽֵɫҹɫ˴ų·һŮ˵ǣ
ıֱĿǰŵעΧĶ˫ָǻһ׼͵ĶƷصû˵ʲôֺܿ죬ֻҪܹ֮ҵоʱû׼￪عȥɣ
ӣô⳵Ʒעųľɫôȥˣƺûз̫ı仯ǰڹڵʱ򣬿ǲİ
ʲôҲŵֵܾûһ˸ģⲻϴµҪûбĳҲһĹذӿЦԼĹͷĦ£ϴǲ֪ط˵ǹҵ׶ʵʶǸʺСسǣĴһٰʮȦСıﳵ֮⣬Ȼûһʮĸߵ
ʲôľͲ˵ˣֻҲǵҪ󰡣ҲȲѲıƲƲ
ѵﳵôߵֻƷЦ֪Ȼ˶ЩҵгʵȴеͶг˼ҹҰͳݣӦûôøɣ
ǣҲûôֻԤϴ㲻֪СӵģǺǣͲүүˣֻ֪˵Ҫ򳵣Ǳ㵱гһСṩ񣡵ȵ˵ͺ֮ǽеĶйˣˮС椶һˣ
촽ǻζǲĵҲ֪Щô뵽ֻҪǮǷҲǳһʲô߼
ƷƳһۣûĵѽԺСŵɣʲô٣ĵطҲһ㣡
ϴ󣬻ˣ͵һĴȣǰٰһôС椣һȫǴܰһۼȻǵϵˣǾҪеϵ۵
ԣҾͽ̩ҽϴôţʮС椣ȻٵľоŸʱûұӸˣƲҵǾȥˣôʹ͸Ӹʲô׬****Ѱ٣Ǽһﵱ͹¸ҵǸ
ָǼһıӽĸƵأѾӲĶСʱͷû̧󣬴Ӧ⳥ʮľʧ꣡ӺٺһЦ٣Ҫ˵ϴ󣬷ɩӶߣҲС椿磡Ҫ˵û˵һľ͸ūһȫҲô˳ӵĴū
֪Ʒֵܵ˽֮ľٶ棬ԹȻⲻʲôң峤׳٣ҲȫүǳһڶǣԣзǵûһΣ󷴶Ʒˮ
1169
ƷҲɵһΪһˣƷ嵱ȻҲһЩŮ֮ЩŮˣһ뷨ҲûСǰʱƷ屾ҲԸⷽ˷Ѿ
ǰʱǾ漳УֱɯɯһӵĻƷţһõŮˣȤȴֻԼҧţֽڴдôʱֻ̣ҲҪˣ
ƷȻĶȴЩ˼ɣüͷ΢΢һ壬ŮȻζǱϾġ
٣ֱӳԴƷ壬ЦϴҾҪ˵ػˣǸг𣬿ǸŮûǣ
ǺǣСͦо鰡Уг̾ͽŰɣƷ˿ĵ
ӺٺһЦİϴҰŵͱӸģ
һЦ㿪ʼˣ
ⶥװɣƷ΢΢һЦԸ϶Ժܿŵӣ˵ɣЩôŮˣӦ㶩İɣôô͹ˣ
ҶҴӻƷĶ֪ӡȰһʡ󳼶ʮͬͺŵĳѾ˵ֻ̩Ǽ˵ǮŻǸ곤ʾȥˣȻǰ˵İ죬Ǯҵģ򲻵¶һ˿Цĵ
Ĺ˾ȷЩƮҡˣǰЩأǾȻ׾ͷ¼ӵģƷ΢΢һЦ
ǺǣأӡȰǸʡʲôҲֻܶű﹫˾ǹҧһëûһ񣡡һĵ
Ȼû˵ƷҲ֪ôջһϢƷһУͷ˵ĺãʣµЩأòƽɣ
ô᣿¶һ˿ЦߵѾڳķ˵ֽţ˵ʱǸӡȰʡԶЩȻʱӦøҮպȲˣ
Ʒ¶һ˿ǳЦżǵʱ仹أǾĸ棬һΪ޴ڣ
ıһʱ䳵еЩѹֻ֣һֳص˺ѵĵɱĳӿɫ΢΢£ֹĿƷһֱۣˡ
Ʒ岻ɵתһۣʲôֱ˵ɣµģ
ֲɵ¶һ˿֮ɫû뵽ƷڿʱȻܹСץץͷתͷƷϴֻͷӸ˵֣Ȼһ뷨֪вУ
вҲȰٶȼȻҪײǰĳˣƷƳһǰ棬ûĵ
ֻæתͷŷԼղŲСĽŲȵ̫ѾԶղţȻƷĵ㲦ǶڿȱӦֽ֮£͵һŲɲȴæгһһｫź䵽˵ס
Ʒֻоһɶѹ͵ѹ˹漴һԭƮŵĶʱֵ˻Ʒ忴ǰ棬ǲɵ¶һ˿ǳЦ֣ļֵֻҪˮһˣ
ҿϴ󶼸˵ˣ㾹ȻײȥǷˣںĵ߶£һƲոں棬Ʒ˱û˵û뵽־Ȼŵɲ
Լ³ճһ龰ӲɵЩۡɶǮȻǹƵɶģô˵Ҳ³¹ʳǣֵˮһ룿ϴ˵ģ
ҿһʼٶȾͲ죬Ȼһ»Һϴˤȥûĵ
Բ𣬷Ӹ磬ԲϴңЩˡһĨңЩ޴ĵ
Ʒ΢΢һЦǺǣʲô⳵ֻҪٷܹ쮵һٰˣ˵꣬Ʒһƣͳűһɴǰһף
ӻͷһʱ۶Բˡãճһҿҵ˭˰ȻǸﳵҲܵð
ƷתͷֻıӺСѾӺĳ˳һĳȻڳȻǰЩϵĵͱӵ˾ûˣ
ʻźúõģ䲻Ʒݴ˳ȥֱײǰĳϨ𣿱ӻΪǳʲô¶߿˳ڵϹȦֱ֮óһ˵Ʒ峵ŵ棡
СҲ׷Ч£֮רҵ˺ױ뵽Ϊ߲㱣ڵľǰϵĵҲǱȱ˼룬׷׵Ĵӳ˳ǳһｫƷĳΧ˸㣡
ԭֵϻмӵ̩ڣ䲻ļðôɱڵĴ󺺣ʱ׷˱ܣ
ϴûʲô¶ɣƷĳţ۾ȴڽŵעΧĶ
Ʒ򿪳ţԼСôĶʱЦҡҡͷЩһﻹԼˣ˼ҵĵϻôţƷ岢ûһҪֹ˼ZȻѾ֪ԼˣΪ쳯ϰһϵĴУĵ֮ؽųûʲôֵģ
ղžֱ˵񣬲СĺŶѣûʲôֵģƷ΢΢һЦɢ˰ɣӣһΣιۣͶʵģ𶯲ͼһ
һƷô˵æǹ˻ȥתͷԼĳƷĳϣӲɵÿЦһҿղŵٶȲ죬Ȼ⳵ˣ
ǺǣȻͷұչ˾һµģƷЦƳһۣ漴˳һɵַ׷˻ȥЧʣǷӦЩĿɿڴܹĳЩ˲ľˣȴƫƫž˲еѪƣ
ǵĶ֣վλʶԶͨľˣֱɱܾͨ߱ģЩ˶ʲôˣѵǶϴ
ˣƷ΢΢һЦӷŵɣ
ϴҡֲɵˣҪܾǿƷ΢Цȴ֪οڡƷҪܶ࣬ǲ֪Ϊʲôȴﲻǰ˫ϣʧ
Ը⽫Լ㣬㽫˺Ҳû˹㣬ͷĴ󵨵ĿɣƷЦŵˣղ˵ʲô飿˵
ǣһҧĸǰĺ棬ֺȻоϵѹһɨգ¶һ˿ЦݣϴҸղ˵﹫˾ˣһ£ӦΣʹЩ֮ĸ߶гήɵģ
ڣһĹ˾תѣ˵ﴦսܹ羭ΣˣڵǹҵһЩҵȻѾѩϼ˪ӲдĽ׶ΣҪȻǾԲ̣ǶĻ
Ʒ¶һ˿ĸȤɫ˵ͷ˵ûȻûȥӦø˵Ĳ࣡ʲôϵ
ǣķۣûĵǵĹ˾ҲŸأǹҵ˶
ϴ󣬷Ӹ磬˵䲻̫ĻļԷ磬ҲһġǱǸСĹģʲôĿûо˵ӶΪˡһƱǱ׬ģʧˣǵĴҲһ⵽ȥȻΪʲôȥ
ڵĴǻѾˣǶ˵ȴδˣǼΪΪǳġǶսʱڸǳֻҲһֱĻǵҪͬģ£ᱬһֱ̬Ƶ
սϵؽһܺõӣҾЩҵ̨Ļ̫ʵһ˵̨ˣûˣǷļڣȫԽЩεĶתͷ棬ͷ
˼Ǹ׳нƷбŷһĨ⣬
٣ϴҲôһ˵ҾԼ̨ǲ̫ܣǳڵĻᣬչǵҵǵĹ˾ʵ޷ƣչģȡǣǵĺļʹûжɽȨ
Ǽһ仰д߲亦ҾߣֳٴһֳƵգּƷ˶˵ɵ٣ϴңǺ˵˵ʲôԵĵطǧⰡ
˵˵ܹ˵ôݵľֱ˵ϷذһĨ⣬ƷϴҾ˵̫ˣǼȻˣԽǧѷĻὫ˺ݺݵĲһҲ
߲亦˵ĺðƷидĵ˵ͷȻֳЩ˭ģ
û˸ңһ˿ԼϹĥģСĵĵϴǲ˵ʲôˣ
û㲻û˵˵̫ʱˣҪѣҼʧôһƷ˿תͷһΣβٸǻˣ
1170̩ζ
ּԼ龹ȻƷɣҲͦ˵ġ֪ԼʶǳԽǽӴƷԽһĪĸоԱ첻˵
Ʒı۾˼ָո˵ĻǺõģʵʩȴҪһЩֽšЩҲɵļһǮôܻ׵Ķ
Ȼ֮սսˣֻǹռһΪɱھõѹ˳֮սԱϿսˣʵ˵ܵʧԲеôأ
ľϵǱˣľսˣǵĻڣƴܾˣƵĻôܼþգôʹԣȻڿȥѾˣʵԪڣҲûпܣ
ңΪսӮȫͬ飬Ϊһʱ֮㷢˶սӶȫԵľΣʹŷԭҡźĹҷ׷ǴĴ£βܹ˵Сĳ׵ĴܣȻҪúò߻ģ
¶ǽɣͷøүӴкȳԱ߰ŰǡϾҪ˵ϤֻƷʶУûһܹȵȳ˼ʮˣ
ϴ󣬵ضˣӵ˼еƷ塣Ʒعһ£ֻͣһС¥ǰһɵ涼Ѿ³ܾȥˣӵҲ˳ΧΧҴţ
Ʒæ˳ҿһֻۣͣһׯ԰Уܲƺ԰ɽ̨ͤӦоУһܻиǿƷڲԶһﱤһƷЦǺǵĵӣСӲǷ˰ɣֻŵĵطôţ¸Լ鷳𣿡
˵ǸԼ鷳Ʒ֮Ǻӵпܻһд鷳ӵȻó΢΢һЦϴҪ˵ɾԩˣҷֲ֪ص𣿡
ʵڵ̩ǰЩͬˣԴӾΣ̩֮ѾſߣԴ̼õķչ٣ǰĿӵԼׯ԰ұ֤Լ˽˲Ʋʥַֻһ֣˵ǿǲүĶǵ鷳
Ǻǣ̩һֱ·ߣϧʵڲʺϣھȻŪֲײӣֻξΣҪѹˣƷ΢΢һЦ
ϴ󣬲˵ҴӻƷϢڵ̩ЩȵļҲΪʲôǻ˽װԭ֮һⶼûϵׯ԰ǻƷǼһ͵ģֻܷĵסˣҲɹ̫
٣ϴ󣬼ȻӶ˵ûϵˣǾͽȥɣղŴһһֱڶûԶҶЩˣڱЩĵ
СӶĽߣȽȥԷƷ΢΢һЦһߣһ߶ŷӵӣ㲻˵׼÷𣿸ϽϰɣȻһҪǱQҿס
İϴ󣬽Ѿ׼ǹڵɫˣӸϲԵĿȫҲУǱϾˣ̩ķζʳе˼ӰӿĶ۵ıӣԱߺٺЦŵ
Ǿ͸ǵӣȳ̩ˣõĻٻƷЦǺǵĵ
ԣǵӣӵԲɵ÷׷壬ǳ˼ҵķ𽵹ΪƵأһ߽һ¥ĲָƷXAıࡣƷ˲ɵһЦⶼƵģ
ǣϴXAıƵģȻЩҾʲôĽȫõĶˣЦ
ǺǣȷϤĸоƷ΢΢һЦȻҾˣ
ĶĻطΪϴ׼ġϴ󣬡ӰƷӣһΧӷԸԱߵĳʦϽϲˣ֪˵ûУڽɲùӡȰںǸϵװѾ춥סˣ
һưǰֻƣ㽫ѹƵ̧ͷںˣתˣ˿
ߣӡȰҰŸոտʼأƷԼһ̣Ȼǰһ˿ĵһƬõĻǻõ𣿡
˵ҲǣץԼһȻ󶪸ӣûĵһۣˣǸϴѾڴ˺üˣûأ⵹Щ¶ҶĶӹˣ̩ʲôʱϰ
һ䣬㿴ʦŲˣӺٺһЦŵⲻˣ
󣬷ӼϱӣС֣Ʒ壬ܹŸˣһС˶û̩ƷȻʱȴִĶûԺȣ
ѽȴ˺üķӣȻеĽ˵Ա̩̩һٺȴңɫ߲ˡʡˮḻ̩ҪԺʡˮ߲ΪĲ˾θһԾ񫡣ϴȳ଻ʳз
Ҹ˵Ʋˣǵǰһ˰ûУɾ㡢Ϻзĺʶ࣬ʲô̿з̿Ϻ⡢зȵȣǹڲһһʦ˶֮ҳ֪ˣӣЦǺǵĵ
űЦǺǵſһɫķଳзƷҲ߶һһ£ţʵ˵Ʒɽ亣ζЩѾˡʲô㣬Σͨ˵ǻǺöǶһЩǮ˵Ѿ·ûʲôˣ
ڵǮ˳ʲôҰζɽģƽʱġʳеģҪװܹ׽Ķڲо˵еЩܹסôѹںζΪһʲô
ڵǮ˰ƽʱϲԵЩĶƷȻƽʱȥЩһǼܲס³ԼͰֵ¿Ǹ˲ЩǮ֮͵ĵطÿֽЩʲôö֮ʤǻ˸Ʒȥ
Ҫ˵ƷԵණеʱЩǮǮ򲻵˵Ʒÿܳү͵ͣҪгֻһƿҪֵʮһͨǮҲѲİɣ
һȥģƷЩʱЩˡǽһ଻ʳзƷȴɵõ˵ͷţζȷзζȫĸ˳һֵˮ㣿е˼
1171ּ
٣ζǲأЦŰŪһзƣ̩ʵ㣬ϴûСζᡢȴŨζŵ߳㶼󲻵ʶϣơҪôȴ̩˵ĵϣ
̩˼ÿһ˶ἷ֭ÿһ˶ɢŨˮ㣬Щ̩˵ʳ㣬ûʡȻֻѡķ˼ˣҪ´ҳԲϰߣ
ζԣǳʣƷ嵭ĵԱһ߳һߴͷС״ɵüͷһ壬ĵôǸƵأͲܺ
ԼˣҺʲô￿ô죬ֶŶӣҵȻòˣϴȸΪӶƱûƷ巴ӦһȥСɵ÷˸ۣûĵвû˸
ӺٺһЦԵԽƷЦǺǵĵˣǶȱˣڴæô죬ǹֵĴҸͷ¶ޣȶƣһϴһ⣬ǽֽܸң
Ʒ˵תͷֵȻңɻ֪ҵݡǻϴô˵֪ҵ˼𣿡
磿񣿡üͷ漴˶վﻹžƱһˮһĻߣ˵ϣǻϴ񣿡
ӵ˲ɵͣĶӵиһĨ⣬ֱһĵǻϴ񣬶ϴ󣡡
Ʒһֱ֣һֻзԼǰһ߳һߵĵǺǣϴ񣬻ϴ󣬷ң
Ӹ磬ϴˣûһ˼æһȻźܶ˶Ʒϴ̩֮Ҳ˽Ʒ񣬿ƷΪǰûƷ룡
ӸƷƷݵʱûԱߣڸ¥ϵξѻҲû
ֻû뵽ңҾȻܹڴֻԿԼеļ˵ʱ򶼴΢Ĳ
Ʒ΢΢һЦǺǣ˵Եıʲ͵ߵҲǱȣټ㱾ûʲô¶һı¶Щ͵Էᣬδ̫ˣǰû˵ҵݣȻ˵Ҫһ죬ȴԲһѡ뿪ֱӿųؼҡһ˸һǮȫ԰ǰӣ
Ȼ£Ҳǳӭʵ˵ҷǳֺ侲Ƕξһϣܹصѡ񣡽뷹óԣһ̤ͷֻ²ˣ
ϴҾˣ£һ
ƷüͷһЦޣܹΪʲôԸӦѡ뿪ǰǲǵһ˵㻰ģȻ˵ˣߣҲûһ˻Ϊ㣡ΪģΪˣұ㲻ʧţ𣿡
ߣϴ˵ǳӣҿӣΪһСʧŵģĹĵĵ
֪ǸС¶һ˿ĿЦϴ֮ǰһֱǣΪˣҲҪ£ϴ˵ĸλЦǰܹ˼ҵİۣ
ѣ뿪Ժֻиϴ⼸ӣҲŸоԼˣϴ֪ʧţҲְңҸ֪һ仰ԸıҺͼ˵һҲһʱ䣬еѪԵʱҲܹͦҵĸһһҼԼӵʱҲԽ̧ͷ
ϴʽĿҼ뻪磬ҸģȻûʲô¶ԸȥһĿƷ
Ʒ徲Ķ۾ĬĬĿ˰죬Цŵˣ°ɣվʲôӣԷԷ
ӵҲָ˸ղŵĶһֻ˵ͷӰĶԣӻЦǺǵĵӣ۸һ
ּ״ɵЩ⣬ЦǺǵĿһۣվĶʲôϴ󾴾ƣԺһˣ
ǣһϲæ˵ͷֶžƱƷ幧ĵϴллѵʱңԺֵˣֻҪһ仰ϵɽ»Ҿû˵ŶƱһȥһھۣ
˺ȻһЦƷЦǺǵĵ³Եˣ
æл˻ȥʱʦպöһϺ⼸һֱƷߣҲЩ˽ƷԸԺ߶һڷŽ˶סˣ
ԱߵķæȥϴˢǱߣȥ³ڣ
æϯ˳ȥƷ˲ĿӣӺٺЦϴҲ̫˰ɣϺƣǺǣֻһֵᶼҪˣ
ôˣѵϺʲôرĵطƷ岻ɵüͷ
ҳӲмƲѧֵ߶ϺܿɫҲˡ
ô˱ӣû¶ɣС¶һ˿֮ɫ
Ӱڰ֣ʹȥŵˮˮ
С༱æ˸Ӽ״æ˹һ֭𣬱ȵģ֭ϵͺˣ
ӽӹﵹƷ岻ɵüĿŷӵСӵŪʲôأ
ңҿӷ±ӣĵϴ󣬷һʵ̫ˣĶһը
˭һڳôˣƲĵ˵ˣƽʱǾԼͦܳô˰ɣ
˵ŷһֻϺŽҧһСڣȻʣµķǰСľ׽һŶ֭һڣҪҡͷԵĵ
ѸӸһ죬ûȥֻϺʱҲˣһ¾ǿӸ磬ǰҸˣ
ǺǣĶܹҰһûüҽأˣٺ٣ЦǺǵĵŵĿĺųµһ̩콷һϺѺųԵģĶ͸һڣ
µһôаôƷ岻мһƲһ߼һϺһߵ֣Ųô򵥣еʱҪ㡱
ϴİɣЩҶףⱾǸ˳˵ᣬҴֵ̤𣬱ѾҪһ˵ˣϴʲôԲԵĵطԸܰƲã
Ʒ˵ͷһڽϺŽʱƷоһڲͣȼƵأϵı鶼ɵŤһ£ڱӣӵˢˢĿע£ֻþһֵȻ̬ľ׽
ϴ󣬺ȵЦ
Ʒİ˰֣ΪϴֵܲǰӲǣƷһƿڴĳһӲĽȥʱ·һʳȼƵأ
ãƷ糺죬ĵҲ֪ΪղֵĻ̩ͣСӷӵ۵Ц⿴ϴӦǰ߾Ӷɣ
1172
ϴ󣬻ƷˣƷ˷ĶӣС˵أȻһ˽
Ʒɨ˷һۣЦղʱĶң˵ǵȻҪݷһϴ㣡Ӧ¶ˣ
Ʒŵ˵ͷЦȻǾɣǿѹͷ˼ô˵ҲĵԺ˵ʲô¶Ҫ鷳أ
ǣת˳ȥƷſŷüƷӦǵ˰ɣôƷ糶Ϲϵģ
֪΢΢һЦǰչһ鱨֯ǴߣʱҴֵסڱУдֶ̩ڽǵĶǽܲ⡣ΪһĨڣ޴ֵ֣ܸѣǴӵصİ֣
ΪЩ˴̩ҪйϵԺ׵֡룬˵ĵȷмֵӦˣƷ;ЫеֻǻƷȻ֮ĩʵȴɲϺܶ࣡ǾЫǴѹĺ
ұӻƷ֣պûƷĴ˰ǶԸЫһļϡ
ǺǣƷӦûô׾ɣƷЦ
ȻûУ˵ˣǻ˼ŹͶʵģŽǰݷõصİɡ˵ƷϴΪعأصǰݰɽͷƷϴʲôҪĵطҲ뾡˵ԸϸͶ
ӺٺЦŵһҲͦϵģ˵ǻˣʱǹǳҲǳźϣܸͨǰȴȰԸЫ
ҴŵļһｫЫ˿䣬׽˻ƷΣȻһôһׯ԰ֻһ黹йϵ¶Ҳǰ֪ģҲ²ӦϢϱ飬˾һıƷһô飬пҲƷĹϵ棡
û׼Ʒ绹ĹأҪȻһﲻôͽᣡƷЦǺǵĵ˵ͷŪ˷ӸƷ֮ĹϵڻƷص̩ôԱ¶Ʒ岢֪ʵĳԱûһֵôСֵģ
ѽϴ󣬷Ӹ磬λϴ󣬻ƷˣǸǸƷ˽һžͿʼЦŸƷ˴к
ƷվЦƷ̫ˣ˵ӣϲ裡
ǣӸӵ˶ƷվƷ巢СƵشӦһתԱ߷ԸϲȥˣƷһɵһܳĻָ̿оæֵҲңڸλϴǰĶȨ
ƷЦǺǣƷǧҪ̫ˣƷҵһѣƷȻʶȻҲҵĹˣǧˣ
ȻˣҾͲˡƷЦǺǵĶűӵ˵ͷʾ⣬ȥ
ʱһ湧ĽƷһæǷʾ⣬жƷȴָ˼֡˭˻ǻƷȴ׵ĺܡǰɱЫʮֻ֣棬ֻǰСʱˣǶʮЫĸȴȫ
ĳ֣ƷУҲûһ˼ȴ˲赹ˮſվڣһΣƷܵһ缶ɵʵ̩ȭֺųƺɨ磬ǸӵصǧĹŹǰȴԵôСɣ
ǺǣƷȲ裡Ʒ豭ĺһڣЦ
ޣúãллϴ󣡡Ʒ伱æ豭ţΪƷϴ󣬻ƷҲһʲôٹҲ٣ǴûмƷܹеź;ִٲˣ
Էӵʱ򣬻ƷʱҲ᲻Ĳһ־ηֻǴΪӺĵƷ壬ȴĲһַĵĤݣԼһ㣡
²豭Ʒ嵭ĵƷ֪Ы¶㴦ôˣûҪҰæĵطеĻǧҪһȻ̩Ͷʵ⣬ҲĽѣƷԨԴѣ
ƷĻ֮ڸ߻Ʒ䣬ܹΪʵҲΪ̩ݣֻΪƷ磬ǵϵȻͲ
⻰Ǳ˵ƷӷˣǴƷ˵ȴֻоôȻƷǰ˼аʱ˵ЩˣŵļˣֻҲܹƷʷĳ
ѾľЫﲻǸܺõԻƷԼæ˵ͷллϴ͸λϴܹңЫѾˣЫˣЫµĸҲ˴ʣµѾҸץˣһ¶֮˽⡣ʱһǵǮ뿪
Ʒ˵ͷƷҲǸҺ֮ˡãȻ㶼Ѿ׵ˣҾͲ˵ʲôˣλƷǡ
ģƷ伱æһǸлϴ͸λϴĺ񣬱ҸӸѾˣÿһжԸͬľЫĿ꣬һḶӸһıл⣬һμȻϴ˵ҵȻ£רʾһ¸л
һЦǺǣСӵĺܣ仰ͽôһݺЦˣǲ
Ʒһ֣ЦӺ˵һС˼ƷֻҪͺãǮĻǿǴҵˣ
ңңƷ伱æϴ͸λϴۣҾǽƷˣҲѵһأZо仰ҲȻϴ͸λϴһƷΪԾ֮ȻӦģ
ǺǣСһǸոѾˣİŪָףɳﵭĵƷߵ˻һɻĸ߲⣬Ӵ˼Դɫ
ǣﵱȻΪλϴԷƷеǰ⼸λԾʽԸŪˣæ͵
ƷЦǺǵĵӾϲЦ㲻Ҫ⣬ʲô¶ֱ˵
ãƷ乧ĵҾͲˣϴ󣬸λϴѾõĳӣźλλϴǰȥһеĴ̼λϴҪܾ
̼Ǻǣѵʲô鲻ɣԱƲƲ
ȻУƷ϶ĵ˵ͷ̩˵ʲôĿʺ˹ۿɱǵ̨֮ս
1173ºȭ
Ʒǹһ˿ǳЦ˵Ŀ̩ĺȭ
Ʒ˵ͷЩĵû뵽ϴҲ֪ûǺȭ
ߣ̩ȭʲôÿģЩмƲƲȥôУ޷Ǿһһȭһⲫѣ
ܣҲȥһֱۣ΢ĻպȻӵ˱ͻȻĶһ¶һ˿εĿЦתͷŻյ磬鷳´վʱȴкв䲻һӣųģ
˵űԼĨһѣУˮٵĵط硱˵Լһ£漴˵ɫһţҿʲôζ
ӵԲɵúЦһţĪɸΨ²ҵЦǺǵĵȻǺʿζǺǣղųԵʲô˰
Ӳһ´˳ȥʧһ£ȥһϴˢ䣡
Ʒ״ɵҡͷЦЦˣƷ⼸λֵƽʱЦֹˣеʱϲЦҲֳϣǺǣգ£
磬˵ȥܣЩʵ̫û˼ˣһûأǾͶˣһ˳ӵȥı·˶ίƵء
ԱߵĻƷԶͷɵðߣӷӵѾ֪ɵЫ½ıǰƷ壬Աһֱû˵ǸˡȻڳһģһɱʮˣȻ˵ûй񫣿ЩˣҪƵĴһΣ
Ʒ岻ɵЩΪѣʵ˵컹治ȥһƷЩˣϾÿһ˶񻢳ھʢҰ͵ġһԭΪƷҲֻ̩ȭûʲô˼ĳ̩ȭǺٵģǺٻᵽȭ̳ȥȭ
οƷڻŷӸ׼ĽĿأЩĽ͸ŮˣƷ۾̲סЩʤ˵ģÿһ˵жһһɫһʵʱͷ˳뽫ȥˡ
ڣƷеǸɫѾܵޱߵɱ¾ԼҪٵƸٻˣƷֻźúõķйһЩٻĻ棬Ȼ˯һ
ΪһˣƷ岢ûоԼ뷨ʲôԡ˻յĻɵóˡ
ԱߵСһܹµƷе뷨ƷϾǵϴ˽ϣСԼûȨȥֹܷжƷеΪ漣ɯɯǸеί
ƷȴΪƷ֮ԻɣҲΪ˵ǸԵʣæ͵ϴ󣬺ȭ̩ȭκȭĽСƷǻ˵ԼȤĵطȸղŴࣺΪעԻԳΪƽ̨
ǰһZ˾ϰһ˾ܷ˳ͻ˫Լ̨ϽһƽĽ˼춼ʤѾؼʱ򣬲֪Ѿҵ˺ü֣ǸZϰֵǿһ£ȴǰǹɱֻ½ֹۣ
ң϶ĶģϴȥС겻ɢزˣȻţӸպôϴˢƷĻŭһĵ۸ǵͬǵȥҪȻֻǻΪأ
ԣȥ˺Աͬ趯ֱۡ
ƷķۣսӼֱΨ²ҡų֮⣬СƺҲ¶֮ɫƷ岻ɵýĿתޣȻʱѾҪȥˣƷ˵ʱͦԸģǰֻƷ廹δȥأ
ȥƷЦ
΢΢һЦҪȥģôõĻᣬʹȥҲĦһ£ֻҪЩôһ۵ģҲǲˣ
ƷԲɵ˵ͷתͷƷǺðɣȻǾʹˣ
ϴ̫ˣҵңƷվʩȻվЩεĵûô೵ԿҪ鷳ϴ͸λϴ
ƷһˣǺǣҵĳͣأǼҲȫῪ˾ֳɵģƷҪģֻܴ·У
Ǻã룡ƷվƷ·̩ǿˣڸǵʱҲҪΪ·ʾִЩ򵥣ʵãƷסׯ԰Ǿ˻ƷŪɵģȻҪǻЩʲôģֻôһȰԼˡ
ׯ԰Ʒ侲Ʒϳ֮ԼĳƷǵĳƷݾЩˣ߰ʮѣڹϵݵϰ壬ǶԸ⿪Ʒֵ²ûгûϵεĳԼݣҲ˼ƷĳӲԶˣŻڸղֱ˵˳Ķˣ
ƷǰƷں󡣱Ǽӣ޼ϻȫˣټƷôȻûиղʱųȻ
Ӻܿһ·ȻĽʵĿ⡣һƷоԼ̩ȵʶһʱڵҹɫѾͳ˴أƺ̣дҺͷŵҹУͷ·һţƤѢһ֮ȥĳޱߵҹɫС
ƺҲϲҹǮոƷͿ˲ٵĸ߼γͣڸָߵֻſڣ޺۾һ֮ȻųȴȻ˽ղŲ·̯ıǷ·Ȼͬ硣
·𿴳ƷеʣЦϴȳǷΪϱ֣˵Ǳϱ߸Ǯ˴סϳǣѵĳҲľɫڱǿɼ
Ʒһž·жǰЩֻ˵ԼĶǵðյӣ֪ƷȥĵطĶ
֪ȭĵطв٣ϵΣܹиֵĵطҲлĶߵĵطˣһ²ŵ
֪֣ͨ浽ܵ·ڣƷһĵ
ϴѵ㻳ɡ
ӵĻû˵꣬Ʒʲôûɣֻб޻ѣ
1174С
߰˲㣬Ҳǳ͵Ľˡвϴԡ֮⣬иʽֳ¥ǿͷʩǼıݲ¥ϻһĳֻһ˲֪ˡ
ˣĿȴڽڵµĺȭصȭ֣ÿݾʵеʱӦ˵ҪһѪܵɱ
ͷ·ǹʱĶ޳һһĻĻѪȺͱЩƽʱɢĵĹ帻ѰһƽܲĴ̼ΨһеĵطǣЩǶʿūôƴΪǻɡϴȭΪȴǽǮ
Ʒһȭüͷ㲻ɵһ¡һϢĿȣλЩ¹ڳŮʿǣʱȫ˵µ£ϵĿţɱɱ
ʲôԶУۿκĻԷǱصε˾Ӷ࣡
ʱ·ǫ̃̄Ƶϣһڵ̩ڸһȭֽǸȭȻ˸߻ضռоԵƣǸ̩Сӵȴֻֻͷϵغˣ
飡ڣرʧǸ˱̩СӷһݺݵĻţһȺݺݵҵϣ
ʱһ˷׷趯һֽƱ˻ߵҰƵ̩Сָ߾٣ΧϵתȦӣ˵Ļȭȴڳ鴤º󣬱Ա̧ȥ
ƷвɵһĨ⣬ղ
Ʒפ㣬һֱԱŵĻƷԲɵһ£֪Ʒ˵ڳ޻бʲô˼ԶһŵаɣܣѾź˹ᣬǿݹȫøЩ˽һġ
˵ŻƷһ֣ԱһӵСһ·СǰʩƷϴˣ
Ʒ˵ͷԤ3Űᣬ㵽ǰ·Ҫͼλһۿһ±
ƷȻǱȽݵˣһ·Ʒ巢վӵСܶмӣʱĻСӦһƷ˸ƣȻͷ¥ȥ
һ¥һ̨·ƵأȫһŵĲϼӸߵλϯƷŹһ£˵ҲǧλѾΪ
ÿһԪƱ㣬һһǾʮ⻹￪Ǯôһطܵսĸ֡ò˵ȭһȻЩŰѪȣûԣɵȷһƵĺж
¥һ¥ͬûֲгƵϯλȡ֮һİᣬȻΪݵ׼ģ滹վһȻǾϸѡĸСסĶȹʱŤŴһİУ
Ʒ˸СܳŻƷԤŰȥ·ĺŰʱƷŮ˴Ϣм򵥵ԻƷ岻ɵüͷһ漴ƷıӰ¶һ˿Ц
ȻҲǼĶ԰ףüͷһҪƷæֹסȿȻ˵
Ʒ巢ȻЩȴ˵ͷǰ棬Ʒ򿪰ţƷ幧ĵܣ룡
Ʒʵ˽ȥ̨Ķ࣬Աߵװľǵķĸα֯ɳΧһܣмɫľʲ輸һ̣ʢҬӣâȴȴˮ
ʮҺӣԴϵϢʵʱչ˵ǰԱ߻мİťԹԼеѡϼǮ
ϴѾ˼ˣ԰ȫ͸λϴͷĵ־ǣƷ乧ĵ
ǺǣǸ˲鷳Ҳ£ǼɣƷкűӵ£ִһӣѾ˱ˡһȻǱص̩ȭѡ֣һȴһֵѡ֡
ӵ˺ȥԱߵĻƷ״ֻҲԹԵ¡һ˵ĳж㲻мƲҿ̩ȭȥֵǴ۸С𣿿ֵǼҲͺŪһͨУҪʵսΪ̩ȭֻ³ŲӱҪKO֣
ߣϸȻõǿֵԵ仯ʵսԡ̩ȭģȭ򣬾в㣬Ӯûô򵥰ɣСϸۣİ˱һۣߵ
ӲɵƲƲϸ֮µȷеʱǸ̩СԵĲٶȻǾ鶼в㣬ǸֵСȴԵĳк󿪴ѭֵÿͬʱҲһЩϸ΢ı仯Ӷʹеɱ
ƷЦǺǣӼס˰ɣ´ٱԼ֮ǰһҪˡٰܹĺȭˣôܻƽô򵥵ĵ벻˫ʵԽӽ򶷵Խ֣濴˲ŻԽ⣡
ǺǣϴǸ߼һѪƷԱæ˸ƨû˵ʵڲ֮䣬ǱŹ˵ʵԿӮϴȴǸȥƵĿֵ
Ʒ΢΢һЦʲô߼Ȼıжǿ϶ҪһݣȻ˼ҿӵ׬ʲô
ϴ󣬼ȻˣǲҲѣǺǣǾѺ𣬶ֵӮôԱһЦǺǵĵ
ǻҪƷͷƷûлش𣬷Ŀ⿴Ʒ䡣Ʒðһ亹𰡣ҪһĻɾҪһǧ𡣲ڵΣݵܾ
ϴˣѵñӸˣҲãȥעƷ伱æ
ǺǣС飬ɣ㽫ֳ岿֣Ѻ峡Ͷվ̨ߵӮˣƷдһ֧Ʊһ²ŽƷ
ϴǸʲôȻƷССõĳģƷһɵЩյĵ⻹һƷ˵
ƷһЦָĵѾˣҵֵҪǮӣôܹǮҼȻǱûп˼ֻǮһҪ£ȻҿɾҪˣ
ǣǺðɣƷƷ˵ֻõͷʵǲյģΪƷǷһ飬ԺȻܹǧ档ϧǣƷ岢ûиᣡ
1175Ļ
ƷܿעƷѡֵ϶ͰѺΪƷ岻ѣʲôĴз緶Ǽʶˡһʹ򳵣Ʒ仹Щ⣬ˡ˴ǵϴ󣬲ŻˬСܰ
ƷԼһ̣ȻСܽĲҶϼƷһ̣ŵƷ
ϴһƷͿˣʲôԸ˵Ʒǰ㣬Ϊĵ
ǺǣȻҲͲˣ֪֪֪ĳ˭ܹĵطӵôһȴܹ̩ɽˣҲһɣݼһˣҲ֪ͶʵĻһ·ݲУԡƷ
˼Ʒ¶һ˿Ц˵ţȻҲӵĹɶǶⳡӺĴϰȴûм˵ǾһеĶŪģҲֻǴ˵ȴûм
Ʒ˵ͷ˵ҲһЦƷ嵭ĵŶǺǣûʲôǼȲ裬Ȳ裡
Ʒæ豭ȴһšӦƷһɣƫƫ⻹ģƷӡ󳹵׻ˣ
ƷƷҲ֪ⳡӵˣͱӵ˶Ļһ߿һƷԴӽⷿ䣬ˮžһֱûͣȻ۾Ҳʱʱɨһ»棬ֻЩʵ̫ѷˣûʲôȤ
Ʒüͷһ£ջǵǸϴȻҲ֪ӵĺ̨˭ȴȥһ£ֻҪݣҲ֪ҵݣӦǽӴЩ˻¶ġ
Ʒ΢΢һЦȻǾ鷳ˡ
Ʒң漴æ뿪Ӽ״ɵЦҡҡͷϴ㷢ûУƷܽŰղžһ⣬֪ˣ
ӵ˲ɵúٺֱЦЦǺǣ˵ʲô˵ϴ㹻ǿ󣬺ǺǣǽûƢˣ
ϴⳡӺ˭Ѳ΢΢һüͷ
ܹôһӣȻ̩ӦһȨƻߵλˡûƷ˵Ĺɶûϰ壬ɴ˿ɼϰݻͦصģȻˣݼһôУƷЦǺǵĵ
òҵɣʲôںʻǾȼ˰һУЦǺǵĵ
ΪһϴҪڴ󴦣ôΪЩëƤС¶ϧ©Լݣһֱû˵Ҳ²⣬Ӧȡ̩֧֣ǻһ˵֧֣Ա㿪չ԰ɣϴ󣿡
ƷһƲûЦСҲȤң˵ûҵȷôһ㿼ǡǵ۸ӣȻųƶʮˣʵսĲ򾫱ЩȫװһǴ󷽵̩ͻȻѣ³ɾͲˣ
УǲΪԭȻ࣬ȴԵ̩һɽʦһƲ漴ֳ˻˶һֿ׳ƵĿ⿴εץץͷȻˣֹ̩һɽʦδȻǺбҪģϴһʵ̫Ӣˣ
ƷһУûİһۣ漴ĿĵĻԱߵЩɵĿƷһۣоƷƺԴӽ֮ͷ·һֱ˼ʲôƻƵء
޵Ϣ̫ˣ޴жƷôʵĿʲô
ܿ͹ȥˣȭͬǣıûϢȫһΪʮʮӾͿԾʤܿ͹ȥˣƷӮһʮ
ȻǮûбκһ˷ϣǸóԵĳԣúȵĺȡʱűƿˣƷһīԲʾǸոսһ̩˽һƷ壬Ʒ仹ûü˵Ǹī̩˱ŵĺߵҪү
˵һȷмȻһھͶ׼Ʒ壬ȻϳƷЩеϴ
ܣλϰıڶӳղͨĹ¸ϰȡϵֻǣֻǴϰ˵ãȥƷɫЩѿƷСĵĵ
ûиҵݣƷüͷһûĸ۾һֻۣǶĴĲҶ
˵ǻ˼ŵĶ³ǣǡƷһĿƣҪ˵Ʒǹ˵ģǿѹͷܹ߰ôһӵˣȻҲͨˡ
ֻһм˿ɾΪˣͷﲻ𰡣
Ʒ¶һ˿Ц⣬֪ߵغûмǰλϰģȴǵһμǰȥݷãǺôļأ
ƾǣҲүݷǣߣүԸǣѾǸ⿪ˣ۾ɨһܣ¶һ˿мЦ
Ʒһ֪ˡղ˵Ʒǰȥݷõʱ򣬷ӺͱӼ˵ɫѾˣһﻹ˵ⲻԵĻϽ
˵Ѿ˭ǰװУܵ⼸λɱǰţⲻΪԷҲܵĻֻҪƷ彫˶ȥˡ
ɵ΢΢һЦ˸ƤĿ֪Ķͷһۣĵ
ңǴīСüͷһĶűӣһŵ
ģСӣӽ̽ôˣһҪĶ֪ķӱ죺ɣ
ڳͬʱӴλ͵ֿٵĳ۾еīժȥûƷֹ߱ĻᡣͿѾĴŸ۾װ˳ˣ
۾еҲǰ׸ԷӵͻȻϮһ¶һ˿֮ɫӲ֣Ҫ̲סˣʱһ⡣
ĺã۾̩ŭһһǰ⣬һֱӿӵĺû뵽۾оȻӦ˿죬Уֻһ۾еײһ𣬽۾ֻǻ£ȴɵһȻѷһ
ɫǺ죬ϴ澹ȻôһˣһһбƴһֱĶ޺Ȼˣ޵͵ǰ߳Ǹ۾ֻ̧赲
޵ô׵ģǴһ˿Ц޵͵һٵĳ۾еҪ˹ȥ޵ȿ磬Ȳ˵һ˶û۾Ҳ޵а
һ۾͵һӣȻָצ޵Ľץ˹ȥͬʱǰһͼΡ
Ȼ۾иоԼһۣ漴ǰһ´һɴĺһվסΣ
1176
ѵûн̹㣬۾˵Ǻܲò𣿡۾бƳ۾һۣĵ
㡱۾ŷӦһ䣬ŵĿޣ׸ոնԷһͬˮĽȻǼٵģ˼ҵĿĲΪȡ۾ѡ
ԱߵĻƷҲɵõɴ۾ķո޵ֿٵ۾ͬʱؽԾȣ۾УԼʼնû뿪һ£һʲôʵ
СܶˣϴأƷ俴һֱϴŵЦ⣬ԹƷ壬ʲôɲ⣡
ʲô㣿ӱȣѾһӻˣԵûĵһֻժ۾ǿģһٸֱӷϵ˫ӣ
ϵҵӣ۾¶һ˿ЦΪүӢѡľ֣ʲôʱӹ۾ͻȻŷһĨ⣬͵ִ̽Լ佫һѸĽǹ˳
ָƷ壬۾пűӺݺݵĵ㲻Ҫǿ˭ȷ˭
һֱǶ޺ȻˣһһĨֱӶ۾еϡ۾ʶָ΢΢һɣоԼһᣬǹȻ˳ȥ̽һѽס۾еϡ
Աһֱûгķӵ˼۾гűӺͬʱͳԼļһһֱվſڵĸҲ˽ֻһ˲䣬۾еͷϱʮǹ
Сӣǹղ׼Ҳ˼ǹĶ۾У˵ɣô
Ʒ״ɵõһո۾ǹĶ̫ͻȻˣȻ˿ȴûʱֹһӣ۾ǹ䵽˱ӵԼȴʮҪļһͻȻתʹûƷ΢΢һ²ŷӦ
ϴᣬᣬӸ磬ƷӵðɭȻɱɵҪ۾飬Ͼô˵۾жүˣԲһССĻƷϴܵġ
ǣĻ˵һ룬㱻СɭǹڸˣٷϻȻǹָϴѾˣ˭ҲĻƷ뱻ŵĻҲ˵䣬Ȼǵһģ˭ҲȲ㣡
˵СбŷһĨɭɱƷ·˱һ䣬ȫţֻҪ³һ֣ǰ̵õԥĿ۶һʬ塣ԣƷʵʵı
ƷɫȻĶԼǰĲĺһڣŷ²豭ɨ۱סĻƷǸ۾УһƷ嵭ĵСǹ£ƷԼˣ˺
ǣСɨ˻Ʒһۣǹ˻ȥ
㣬Ǻǣȥһûʸ˵ġһĳ𣿻ͷһȥǿĸ̨ҵ˴һӮˣԸԹȥˡ
ƷȻû˵ȴ˼Ʒһͳһ֧ƱݸС࣬ſ۾мһѹԼӮȻүܲںСǮɣɶҲǸӣܾɣ
˵ƷĻ˻֣ӵǹ˵һߡһɵҲ˻ȥ˳㻹ţ۾һĻζȻȻһĸ߰ȴ˿
ոͷ·ͬʱ߸סƵģоһֳƵѹûʧȥһ̩ȭսʿıʤģղȻǹԴϣⲢ˵ˣһʱ⣬ôܻ׵ס
˵ǰ⼸ҪүȻ¶۾кǶȻôģȻЩţȴҲʧ򶨣
ޣǲ֪㽫˭۾ɨС֧Ʊһۣüͷһ£ƳŶǶޡȻȴɵոؼʱסѾһΣС
˵֮죬֮׼ƺ֮ϣƷ޳Ļûжʤ㣡һ֮⣬Ǳӵˣ۾еûп
ǺǣɱţȻҲ֪߻ʲôĸ֣ģǻ޳֣Ʒ΢΢һЦɨһ۵
۾û뵽Ʒ徹Ȼһ˼ʱɫ΢죬漴ǿӲĵߣҲ£
ƷһЦ۾˵˵ǸĿһתӱӵɨ˭أӡ
Բɵôϲ͵վϴģժ¶ԷͷԺ
û˵ϰƷһæֹҪ㣬˭Ϻʣ
ӣ۸ɲղӲһģҽֶ¾ƣϣԱעˣƷӵʱ򣬱ӻЩʧ䣬Ʒ徹ȻȨ˷ӣһһ§ӵļЦǺǵ˹ϵ
ǲɵһƲܾأȻһбĪѾһ§סļ򣺡ӣӵģʲôֶ¾ưģϣҽͷšҹ
˵ĪɨǸ̩СһۣгƵɫ
ֶģ㽫˼ԴšҹͲˣӣϣͷҽСӶ˸ӳԡ
С׷Χס˷սһĲŵתۼ㽫۾и֫ˣ۾ԱĲûȥʱѾˣǰ⼸ȴǷûнﰡ
ҿˣ˵ˣһɨһȦۼӵ˶һְͽĿ⿴Ӳɵ¶һ˿ǳЦѾˣ
˵ŷӷֿˣǰϴ󣬷ӾëԼԸ۾Уʣ
ҿƾʲôӵһԲ۾ĪҲ׷ױʾͬ⣡ϴҾʣֻʮбܹ۾иſ£ԸְƲã
ϴֻþУĪɵһҧں溰
Ʒ״ɵһ֣æǺǣˣסɣ㿴ʲôӣǵĿ˸ˣ
ӵתͷһֻ۾ѾĻͨĿǡ֪ӵ϶ǹĸҲżһֻͱƴˣǶӰֱӣ裬һ̩ȭսʿ裡
УӺıȻһָ¶һ˿ƵЦݣ
㡱۾ɱһԱߵǰѾ̵ĻֻҪӸһˡ
и֮룬֪Ҳҽ³۾һ͵һָӣ
1177ǧһŵ
ϣǺǣҪˣҲ˵ûиõѡϳĻȰûһ㣬ǱӵĶ֣Ʒһһ˲ĵ
ԶԶԣǻҰɣұȱӲһ㣬ʱһʮаеģĪԼæͷתͷ۾г
ѡңҵʱҦԶĳԱߵĴСҲҪ۾һһӵٷϻҾѡˡҲֱ˵ɣ
ǺǣȰ⻰˵ûȻ㶼˵ˣҾɣӣлл˼ңƷЦǺǵĿ˱һۣŸԼһ̣ЦǺǵĵ
ٺ٣С۹⣬Ȼѡұүүҿȸ㣬һ˳ӿɲʾлϽȥһ׼ùײİɣ¶һ˿ѪЦߵ
׼ײĵӦɣ㲻õģһȫʬģ۾ͬ׹ֱð粽õĵ
ȥǵӣ˲ϲ˾ܾͬҵĻǾ˵ûʸҼƷһƲ˻ֵĵС֧ƱƷͿͣ
񣬾ԵĿ۾ȻҲǼٴˣǻûмƷݣȴֿ͸һ𰡣Ȼ˳۾¶һ˿Ц
һͨУƷٶԳƵӽǮһүȴ͸һֱĿ֪һûе̵ˣжͣ
۾֣Ľ֧Ʊ˹ȻϻʱĴһʹȻոձסΣȻû˿Ӱ쵽ģǴʵսɱлܵģǳһ߶̩ȭϣ
һ𣬴ֻ²ˣ۾¶һ˿ŵǳЦɨƷһ۵
ӻ𣡡ƷһȦûһۡ
۾бƷ˳ȥӺĪɵҲ˻ȥȻѾö˱ӣȻûʲô¶ˣһ˲ˣ˭գ
ո˯ˣӵ˵ɱѡƷûʲôΣգһֱûгȻҲΪûǰľơڣˣǴ˴ܣȴû
һˣùһҬֱָͷһӲҬǱһС顣ֱӶԼ͵һһҬӺȵĸɸɾƷĿɿڴѣ
ǵ󣬿ˣҲһĲ˵ҬӵĿǵսɼһˡȻǸ߼VIPᣬеˮѵģҲ԰һˮ˼ҿѾɵô࣬û׼ΪǴɽأ
ȴȻûЩһĨƷ磬УôܲأСӸҶȥ˺˾УòñӸϣ
˵ʲôػգûһɣ˵ôһʹ𣬰һۺһ뽫Լߣˣֱƣ˱Ҳ᲻֪ȥPK
Ʒ壬еʱҲԾԾԵĹУǸɽһеʱҲŸһ£ΨԻգûһֵͷĲ˵Ǳͨ˴Ȼֵĸ첲СɽƵĿͷɣһֲĸо
˵ʶһǱ̬ݷӦ֮ոˣһƢûУƷнշĻֻûѹƵסħ
ôһͷȥǲ۸ŶȥƽķˣЩڿʲôӳ
Ǻǣ˵Ķԣգ㻹ŰɣģȻһϳ֣ôƷ嵭һЦ
֣һæ˵ͷʵֻҪмܴͿԣ򼸾ô⡣ԱߵĪɵȻҲͦģƺƷаţһҲֻýĵףֻаֹ
Ҫǻ˱ˣΪƷƭգǼȴƷǧһŵ˵ˣ
ӼԼĲʹסˣɵ˿漴һУϴô֪Сӣ
ƷбһۣĵȻҲ˵֪ǾһɡǸСѣûҪ̫ˣĵ˵ͷԱߵķȴЩߵߣδҲ̫ЩȻǰǹģӦûƷһЦˣӣҲһͷˣСͲ¶ݰ˵λүֻҲλɱıڶӳֻҲưոݣɲҪģ
΢΢һ£ƷЦӣһӮһ𣬾ͽɣͷ㽻Ʒ䣬취ŪһЩʳҩƷһЩͨõ豸͵
ӲɵһüͷϴɲһСĿһ̩߲㣬ǡ
ȫ綼ֽΣʳҩƷȥڼ﷢ùǰǣ㱻֪ˣҲĬϵģƷһƲǻǵ͵ãûƷһڹ˾ĹѹЩҲԷɢ̩ѹ
»ƷûôʵƷȻҲǧˣȱء̩ĵһӰȴûоԵʵҿǳְƷ̩һˣǵҲ㣡һĨ⣬ٺЦŵ
ԲԣƷɫһƷʵˣûʲôôǧ£̩ڵİӦŵǰʮˡټѾ˾Ыֻ̩϶Ѿ֪һصڰˡ
ǵĵûʲôչҲᰵǵʵӶںܶطЭ˲ԻƷʵʵȻûôţǰɵӰȴǰ˲١Ȳ̩ע⣬Ҳ԰£
΢΢һ£ƷŵڻƷûʵֻҪ棬Ȼŵģ
ĵ˵ͷԼĲµƷĻϰһԭϴǱǰˣĿѾֻǰ߾ֲڴֺδԻ˵һˡ
ϴЩ˵ȴδ̫Щ
ϴ󣬡Ʒ˽һţƷ幧ʩ񣺡ոʵ̫ˣǸǧȥĿ֪бϴѵģ
ƷһƲһѵߣ̫ˣǹָԴˣ³ֻһû˻⣡
ƷɫɵñˣԴǸ۾жƷ岻֮һֱƷһŭɱˣ˲˵ֻƷ̩Ҳô۾еĺϾһĪĴϰ壬һ˫ƴһʧҲͻƷܳеİ
1178±
ǡƷһ£ջǳϴ˵仰ɱ
Ʒĺһڲ裬ĵ˵ʲôǿѹͷ֮ĻǾˣZһ仰вҼȻҳ̫ӵĽз֮
ǣƷһ¶ͷ亹ǣλϰȷҲһ̩ܹסôҵģھ涼ܹһ죡ϴȫں׻˵ĺãſڽϣҧȴ˰
Ǻǣû뵽ƷȻ׻Ҳ֪ǳϰƷɨ˻ƷһۣЩ
ƷƷƺЩɶæЦϴЦˣô˵ȴΪ롣ղСȻſ񣬿ȴϾǸСʵڲֵΪΪСӶӣӰȫ̵ļƻ
Ʒһ£˼ǡ
ƷæñӸѵһ٣ֻҪСǸϰӣҲһڶǲ֪Сһ棬ͬʱһĴȣ
ǺǣҿҸм䲻ùɣƷ΢΢һЦǱˣǻƷұϾһԵ֡ͿϣСһɡҪǲ֪ôĵĻӣҲûܾȵ
ƷƷС̣ȻŽ۾һ¶ѹϡƷǷһˡһֱԱ߿ϷıӵƷľͽƷ䳯ԼһѣʱаԽиߡ
ƷȻҲԼծЩԩǴʱ˿ĶݵܾæмĵллϴˣģһƷȻţҲǸϴ󵫷ʲôҪ󣬾ܷԸǣƷ丰ǣ
Ǹ۾кϰ壬޷ǾǺøӶѡϴģֻҪ㲻ɱ£㹻תأڸӣֻҪмǣȻԼҲʹ죬û׼ǰݷأƷһ²ŵ
Ʒ¶һ˿ǳЦ˵˵ɣ
ǣƷæͷ£漴üͷŶˣϴ󣬸ոѹȥıѾˣܹӮʮ䣬Ȼ࣬ɶҲǸͷ£
˵ŻƷӶͳ֧ƱǱӮǮԪΪ޴ģҪ֧Ļ϶ҪһͬʱĻϰҲҪһӶġ
ֻô죬ΪƷ䶯ԼΪɶȨгȡӶҲԼǮˡ
ƷĽ֧Ʊ˻ЦŵȻӮôࣿǺǣúúãⱾҾջˣӮǮȨͻƷֵܵĲˣ
ôСƷ״æҪƴǡ
ƷһֵĵұӶѣӮǮĿıѾﵽˣһҪǮĻ̫̰ˣ
ˣȻŰɡӼƷ仹ܾϴȻ˵ʣµĸˣȻջصġĻƷȻſ˾ЫǽһΣҪǮĵطܶࡣЫµЩҲ˵˾תΪġЩǮֵǺȲ֮⣬ҲԶһʱѴ
Ʒæһ죬мĿƷһۣȻˣҾ͹ˡллϴллӸ磡
Ʒ嵭ĵ˵ͷƷ佫Ǯ˶ȻЩȻڵϻ֮Ǯ·Ӷ˵ѾܶˣȻǮ죬׵һΡ
ֻ˵˼仰ȥ˼ʮ𰡣ۺϳɵֵͦҲٶأȻЩǮƷȫʲ˵ʲô޶ƲЩǮƱϾǲ
ƷͷʽǺܽŵģǮ˵Ҳѩ̿ˣǮ԰ЫˣܵĽսתչΪˡ
ϴҺͺϰǧֵܵһ˼ϣ£ȻǾǿˣƷӶͳһСУƵƷǰЩŵĵ
Ʒ岻ɵ¶һ˿ǳЦĿһۣеʲô
˵ǹ峯Ǭ¡ϲָָֻĵطһ޴ı֮ĵɵģһ˷簿ľ󣬸պðݡҲûʲôõ⣬ôһСЦɣƷ
ƷһĨ棬ֹһ֣ʷϣǬ¡ԼʫоͲֹһεᵽбָǧĺ̲ʷ޼䱦Щ䰮Ķҫ۵貣
һ£ȫ֮һľҪʲôıòɾôһȴǬ¡ϲѣⱾ˵Сļֵ
ƷĽǸге̴ľСд򿪣ʱһ漴һӨ͸·ԵָǰƷ岻Ǹָʱһ˳ָضϣתһȦ
Ʒ岻ɵñ۾һʱͷ·ͷԶࡣ˱ֵ⣬ֱһĵϱƷ岻ԼֵĴָĹۿ
Ʒ䣬ӵҲĵɴ۾ƷעƷɫжԼļֵӵȴڽۿǳûʶһ£ʲôܹһʵϣ
Ʒн˫ۣϬĿ·𿴽˱棡Բķ·̺Ĵ̣ķ·Ȼľһ㡣ޱ޼ʣͷ·̺һһ㡣
ɫ֮У֮ϣȴһɫϸߡϸƷŷϸ߾Ȼһͷ뷢ȫֵĻɫ޳룬˶Ŀ޳壬ӵƵġ
Լ䣬Ʒ·𿴼һͷչ尿ھ֮ϣޱ޾ԵǵضƷ岻ס˺
ƷѾԳƵǼʶˣϲ־֣ŶϽңǵһαһסǾ·һ㰿ھ̬һʱͻ
˺һƷű۾˿ϲ͵Щʷʱļֵûһ֪ʶĻ˸Ͳе裡νıȴԲǲһƷһݳƷ
ûȥɣҲҪƷĽ˻ȥƵƷǰĵ
1179°׬
ӵյ˻ȥӿűӵǺǣôһСΪǬ¡ܺŪϴˣһ۾ͿˣǸٵģʲô
ĪмĿһۣӵĵղô˵
ԲɵһϣӵȫЦҡͷҲ֪ڱӱӵΪ˵ƷϾСطˣ̫棬ôС⻹ɷнµĵͣ¶һ˿ɻ֮ɫȴֻǶǸװָĺһۣûг
ƷһΣЩʧĿƷ٣ϴǲⲻķ۰
ƷҡҡͷȻǡʵ˵Ҵûмôõ⣬ʲô֮ĵ̶ɣ滹һ·δţδﵱΪϡ䱦Ϊ̫أҲҪ
ӵԲɵסʵ˵Ʒ˵ҪƷʱ򣬱ӵ˾ûΪͳʲôöָóʱΪûнӴӵ˸Ͳ֪áէһָɫŨֲڣǸٵһ㡣
䲻ƷôߵۣǶʱɵסˡǸո˳Ʒ˼˷̵ıӣɫǺ졣Ƥ񣬴ʱҲɵɫ죬·Ϻһ㡣
ϣϴΪ˸Ҹ̨£˵ǰɣЩĵĿƷһۣ૵ĵ
ƷһУɨһۣĵԼɣ˵ƷһѳűĺӶ˹ȥӼæסԺѧƷӣֻһ֣ӱ֪ˣ
Ǽٵģ״ܣݱĸоҲܣɣԲüͷ˰ΣӲϴ𣿿ȥЩֲڰ
ƷûɨһۣٺúÿֻƷѵһ٣ƷǸˡӱϾǸĴֵܣƷ廹޷˵̫صԡ
ϸ˰Ҳ֪Լո˵Щ̫ˣʵʵĿ˼ۣŵƷɫЩƣӼæСŵ㿴ǲǣ
Сӹ˼ۣЩֵĿƷ壬˵ͷָŵĪɵС˻⣬ָһȦȫ˵ʵȷǹģǳϡ·ȴЩֲڣֻдŵ״ѣ
еҲֻ˵һ䣬ƺͦƵģ
ƷһɵüͷɵɨһȦѵǾû뷢ŭţ𣿡
ҿϴ㿪ʲôЦ뷢ŭţ죿ΪİԲɵ¶һ˿ǳЦҿȻϡȴƷ˵ô޽УȻҪ˶Ѽˣ
Ʒвɵ¶һ˿֮ɫոܵϣôЩȴȫ˵ûУƷɻĽǰָ˹ȥʱһ˸ոյĸоһΣƺ趯ĸȻ
Ʒ΢΢۾һС۾ǺǣҿˣӣҪΪղŵƷǸʲôٵģǼٵģΪ˼һó
ããϴ󡱻ƷһæܾǱߵıȴѾվŻƷһϹԲˣƷϴ󣬸ղð£
ʹðʹðӸ磬ңܹ𣿡Ʒһֵ̿Ŀ˱һۣ漴ƵĿƷ塣
Ʒ״ɵ¶һ˿ǳЦֵˣƷ䣬ӸոȷðǸҲӦõģûʲôģ²ͼģҲȻһϡƷȻҶ鱦ôɻǵһμı䣡ҵȷգ
ϴҪ˵ǿɾڴҵˣƷæ¶һ˿ЦôָãɷҲȵʱ΢񣬿Ʒ忴ˣļֵɾͲֹôһˡ
ƷոյɫԿȻǺôġϡ䱦Ʒ彫ϣպƷ䣿ԴʱĻƷȻٴαƷܾȴȫû˸ոձƷܾʱֻ֣̿ʧ顣
ôȻ㲻ʲôöǷọ̈̄ˣȣⶫȻСȥȱ滹еЧġϣӦûЩȻôСƷİ˵ǲֵһģֻҵһСС⣬˵ʲôҲ£ȻԺûټˣƷһϵĿƷ壬
⻰˵ģˣˣƷ˿Ȼ˵ˣҾˣȣôҲܰҪȻҲ֪ⶫôģǶȻǷ˲˼ԸЫһ´ɺϣ㲻
΢΢һ£ƷŵɣǸղŵǵʣһ˼°ɣ
ôԡ
Ʒ˻ƷĻûʲôԵģ㲻ǮĻҲϾôһСеʱҲǮܹ򵽵ģ
Ʒ䲻ɵ¶һ˿Цôһ䲻ƷǮָ㲻ǣҲǮȥ˴롣ǲӦֻǱһҲأֻǶһ£Ʒӹ֧ƱȻϴ˵Ҿˣ
Ʒĵ˵ͷֱùֵĴָϣȻСʡƷи˲ѣ㲻Ǽһ©أı䲻֪ûУѾ˵ĻֻµĲϼֵԹơ
ο滹ôһȻӵ˶˵ǴֲڣƷȴ֣ҷ·Լһ㡣ԼԼģƷоָƺԵƵģ
ƷպڣĻƷóֻһۣɫȻ¡뿪ڣıѾվĵϴСӳˣȥˣ
Ʒ峯ŻƷȥƷͷոǸ۾оϰɳˣѾϳˣ
Ʒ۳ĻȥֻϹȻѾһϤӰ˲ǱˣǸոŵǸ۾СֻһǳߣոӮһһù̩С߷ڵأͷϵƵĶ
һֵʱŵƷǲɵ¶һ˿ǳЦĵͷһﻹôĿһ̩ȭ֣ɸղõƫƫǿֵĹΪڵصǸһոմܵһÿֵļһ
İɣϴ󣬱֤ˣ¶һ˿ЦӵĿһĻϵ۾е
ϴҲȥƷ״æ
ҲȥɣһᰲǸZ˸˵½ѾˣͺúˣƷ˿漴üͷһЦŶԻƷŶˣҪӮǮĻҽ㽫е۶ѹϣ׬ģ
1180۷֮ս(1)
Ʒ΢΢˫ۣĶĻ֪һϷϾҪʼˡ
Ǵһ˿ǳЦĳ̨ȥ⻹Ǳӵһô˵ע¸˽֣зǵûһ˿ţǳա
һͷĴԱһͬǰչԼĻᣡ
ոջʤ̩ȭĶ֣ײβߣħȭԿݺ֣һ˻ʮɣΨһһֵļ¼һ˵ɨһʱ۷֡˵һп߹Ǵ֣ǵɴ۾ħȭԿǵľ˲ɣ
վ̨ϵν˵ȻǸΪɿļһƷҲ֪۾е֣ħȭԿһп̩ܵȭ֣һǰһ֣ϧǻƷ֪
ʱڽصһת̨ףǽ˵Ļûһ˿ȴͷսʢԼĶ̫ԿԽǿһԽ˼
սħȭԿģضһλԳƱӵظ֡˵λϰΪǿһĶʣԿ⽫һ棬ǵɴ۾뱪̨˵͵ĳűӵķһ֣պñ̨
̨һɹȴɵЩϢһĶѹһ˵ӮǶֱʣɻʱ򣬶ĳյһʾϳʾ֧Ʊǵɫ壬Ȼڳļû˼һ֧ƱʲôʿеıƱлв˼ġ
Ĺأ˳Ķʳһϵʱ򣬶ĳʾʾƽһ֧Ʊһ࣬ٵ㣬ֳնʱƵ㣡
ڳϵӣҲһ˿ǹۿˣΪǶһ˭ҵȤѾԶԶ˱
ԱһϳȻĹڲʶɻǱԺХĻΪܹվ̨ϣѾ˵ǱϰУֵһˣҲ׷׸עΪģܹһͺģ˵ѾһԺ˵һӵ¶ˣ
ӻΪԼ͵ŻЧأԵ΢΢˫ۻĿĹˣһΪзȵPOSSƷǰЦѣ
ãվֱߵľλعȵıӣվֱߵվ̩ȭħȭԿλʷߵȭ֣ǽǳڴһĶԾս˭ʤͬģҲ뿴λӽʲôȭħȭԿΪȭռ˵˷ܵĻֱۣĭĽȻΪԼȻܹһԾѣ
ϻ˵Կ۾޸ժ֮ûдϣʱֻһûĵǸ˵һۣϿĹأȻȥʵʵĴţ
ǣǣ˵˵ͷϣ䲻ıԿĴϣһûȥԿܵģݣⳡԿºȴ˵ӰԼʧ˭ȥ
ȻֿԲ󣬿ǽ˵ǲðգϾһԪʵ̫ˣص㾡Ҳ
Ĺ򣬹ܼ򵥣һΪֹ˫ֵĹûκƣûгϢ˫Ѿǩ״ڣʼ˵æأ㼱æ̨
̨µĹȴһסˣ漴һĳĬƽʱôһıսǿ϶ᷢɽХĻ˷ܵ鲻ԽļУЪ˹ͷԼڣǺ٣Բ۽ĶŶԾı̨龹Ȼ̨ϵıӺԿ
·ɽһ㣬ǲҷһ´ʲô߸ıʲôһ岻õΪܲסݽźʹ̼һգ˹ȥ˵һеڶǱûʼ̨ϱȳ˽Ӷ̧
Ȼ᳡ľٰ췽Ѿ뵽˻ΪܵĴ̼̫޴޷ܵź޴ҽԱһʱֻЩ׽⣡Դҵǵľȼϵͳʹûæ
ʱ̨ϵıӺԿ֪ǵ־ĬѾ˶鷳ԿĶ˱ӰΣȻ̧ĳԼ·ϵĿȥӲɵһУȻȻվĶǰȴѾ˽䱸
ⳡԲϵŸϴӣ֪Կ᲻ġҪ֪˴򶷵Ĺ涨˭ڵΪ׼û˵׼˼üһӲɵкڣԼôûѼһһӽǹ˳ԼҪԹ䣿
ӱ㷢Լˣ˼ԿȻǲûô޳ܣô˵棬óôĵϱӾͷһص⣬ԿĿ֮󣬽Ž¶⿪ˡ
ӲŷԿʲôûһƤƵؼ¡̸ƵؾһʾһȡԿ˫ȻĶűӣֳ̽ϵ˹ȥ
Ӽ״ɵõǰһ죬ȵͣ
ԿͣϵĶ¶һ˿ɻ֮ɫ¶µ飬㣬㲻ôŰɣҸ㣬ǱԵģǸġҪȥҿҪظˣ
Ȼ̨аװɢϵͳһȫ˸һʱ治ɵΪ֮Ϣ漴һЦԭҪƾԼѹסӵԿ΢΢һ֮ŷӦӻ˼ʱ¶һ˿ŭ֮ɫ
㣬˵ʲôڽе̩ȭڣҪ·㿴Կŭĵ
Ѿҿ˰ӵĵ仰ʱһЦۼԿҪ߳ŭӼæֵŶȻǵڣҾǳԵҲˣ
ԿĲҪбһڣ̩ȽϹϵһΪԼѹסӣǱôһ֣ʱ˽ѵľءжʽ˵ѾӴʹڸֶԾʱ־ᣬڽֵʱһӰ죡
ʽñôһ˵ͺӱָƵأϲһصĸо
΢Ȩһ£ԿһǼʽĽ£ԿһãĶűӹȥ
ѾĲʦҪ˼ҰɣŵһûĿŹڵϵԿ
1181۷֮ս(2)
仰յĿƴʦʵȴպܹ˶ܹǿŵĶͶԿŵĸЦģ벻Цѣ
ԿƵֱһͷײڵذϣûƶģɻǵһα˵ôӶڿ࣬Цƫƫл𶼷ԿȭսҧаԷݣȻҪӺÿ⣬ֻʵʵļʽȥ
ԿӲ뱻˵ĿˮĻǾԲʽʱ͵ϮġȻӼԿûзӦıЩֶøһλʣõĶ˲ûЧзã
ԿſڵϣϣʳָĬĬĴ֮һطٰݡȥеţӰķĶܿ죬ʽҲ˶ʮʱ䡣
վոյλãԿɫ࣬ӥ˫ĿĶűӣƲϵǿȻѣһֱȫԸ̵ʱڻܱӣѩոܵϷˣ֮裡
ȻνǳЦĶԿĵ䲻𣡡
˵ʲôԿϢɵһϣ⻰ѡʱʵ̫ˣպƼʵ۷壬֮ǰû书ԿһУ硣ޱߵɱʼΪģĳűӾ˹ȥ
аԾȣԿȻеҪһȻ㲻ƽУҲƵһĶ֣ѹôĿɨԿһ˰һۣȴûбֳһ
˵䲻𣬺Ǻǣһ𣬶˵пޣԼҲܹ𣬿㲻Уӵĵ
˵ûԿ¶һ˿Цĵ䲻ҾԲ䣡
ۣмǿ־Ǻ¶ɲеʱǣӵһЦɢĵң״ֻ̬ԸĿ࣬˶ѣ
ߣƯ˭˵ɵһ˭ſأ˵ıȭͷ˵ĶЩս㲻𣿡ԿһһĨ⣬ȻҲ֪ӵľٶʵһֱڲϵĴϣϴѹɾ֪Σ
Ͷ㲻ղǼЦŭǣֱȻûиı佫Ӻݺݵĺ䵹ڵصͷ׼ȷ˵ӦѾɱΪˣԿŻŬĿԼ
ҲһϲϻˣһĵǺãǾȭͷ˵ҲҴЬɣ
ԿıһߣղʱѾЬΪǸǲôЬӽеġټ̩ȭʵעصϥǵڽŲòٴԿüͷһûĵ㣡
ЦҾͲˣֻʱ򣬱ӵ͵ĶȵֳڵʱѾԿһ߽߳ţ
ԿŭˣӶûˣΪһʵ̫ˣŲϵĲλǱ𴦣ԿǹĴСѾӣҿˣǰ۸
ԿаԱѸ͵Ĺƣ˶⻹ʲô취Կ̩ȭٺãҲὫŰҲĵǹ밡ҪǱӲһţŽѾתȦҲûٴȥˡ
ԿϵΣȻһʱ䴦ƣȴûһ֮ɫΪһսĸ֣Կ֪Ľ滹ûпʼءһһ߽ĶűӣȴŲ׽гֵ©
ʱӵͻȻ͵ǰֱ˦һųԿĽɨ˹ȥԿȺˣʱԿȻоԼһƺײʲôвɵһĨ֮ɫˣ
Ȼ֮սصȴȻǱ̨ϣ̨ʮһΣž޴ԵԿֻ˺һʱȻײȥ
һĨ֮ɫǰɨһ͵ٴγԿĹŲ˹ȥʱԿͻȻһĨ⣬Ҳ¶һ˿мЦһֱڹƷһĵе˼
ֻеԿڱǰŲȥͬʱȻ۳ԱߵһԲ˹ȥǷԲ̶̨ܵĸԲ֮һһ֮Կ͵ͬʱϥ𣬳űӵĲӺݺݵĶ˹ȥ
һҪǰʵˣֻ±ӵĲӶñײءؼʱ̣ԭǰͻȻһһײԿײƵôһĻᣬôܻô׾ͷ
Բһƣ͵ļ٣ʱĳʱԿԼٶȳűӶ˹õȻ̩ȭͨȴҲһУϥײ˫ôټ·ͻȻԿбǾԶ㲻ȥġ
ϣеĵ𾪡ΪеıͻȻԸٶȰȥͬʱԿоԼ͵Ĵһɾ嶼ǰ˳ȥ
ԭԿҪײɱӣһѾ˼ȫ䲻ٱôһɴһƣ䵽֮ûˤҲǹ˺üסΣŭĿűӣ
ȻɢǳЦƵسҡҡͷһĽֿνǵʯǸؽһĽ֣Ĺڸûʲô飬ͷԿֱֱĴӱӵͷ˳
ǻΪԿȣˣԼ䵽̨ĵӣʱһЦ
еĿ֣еȴŵЩֻ˵ÿ񫣬ֵĹڲ֪ʲô¶Ʒȴܼ򵥵ı㿴˱ӵĶԿͬʱӴžѾˡ
ǶһſþȫԿ˫ȥʵõȴСڹؼʱ̣ӲܹסΣֱһ˸ŶԿϥһײԿûкУǱһűģֻõһתΪ
ԿֱԲϵһָ֮϶ΪǰײǱӵȻҪõףõʵˣұӵҲûţֱ͵һݺݵԿģ˳ȥ
ӣʲôʱ򶼲ӣƷ¶һ˿ǳЦŻ½ŵˣĵ
ôˣϴ󣿡Ӳüͷһ壬ӲѾռϷôôϴ˵أ
ղûпƷùң˼£ϸôõģ
ӵ˼æ˹ȥ˵۾˰죬Ӳ૵ĵҿţ˰
1182۷֮ս(3)
涨ֻӵصɲǣָ£Ӳĳס壬Ȼ˦ŶԿ˳ȥıȻûһ棬ȻɣиǾ˦ȥһֵָڵϣһ±ܹԿſ£
ӵ˻ȥ漴ȫЦǺǵĿŻԿŵıӡѹϴ˵һӣɲƷֻǼҲΪոձӽԼˤ̨ϣóأ
̨ϵıӿɲ֪ԼС˼ѾƷˣʱЦǺǵԿƲôұүүһŲܰɣǺǣСĻıѵ㲻֪ۼдʮƵô
ԿͲ֪ʮ˭дģ֪ʲôϵȴոձͿͼȴװϵʹУô˵涪ôһˣϰôԼأ
뵽ԿɵһĨ׹⣬͵ĳűӳ˹ȥԿ͵󵥱۳һ̩ɽѹűӵͷɨ˹Կһʵܼ򵥣ǽһ֮㾡ȫ֮ôһɨȴһһǰơͷ·ǰɽҲܹҿһ㡣
һУɺͷһ򣬺Ĵһĺãֳ͵ĳԿ˹ȥԿʱ򣬱͵ķҪԿ
Կû뵽ӾȻô󵨣û뵽˵áӳʱ򣬻Ϊǲ·ǽϴȴɫΪ֮һ䡣
ֻǱһֽϵһ֮ټϱӱԿȻ˲ԣ廹ǲȥվûжͻԿȫһԼҲܣ
ΪֱڸЫ˽ֵʱˣڶЩ΢ʹʱԿϵĴѹӲòƺһһԿŻûصʱ򣬱ƾ͵һתһٴγűӵĲ˹ȥ
ӵ͵ǰֳ̽ȭָͻԿֱ͵һã˼ͬʱüͷһ¡ǱԿֱۣʱһɻʹ㴫˹ȻûпǱȴ֪Լ첲Ѿˡ
ԿһȭԼ첲ĵطȻҲܡǱӽȫеһϱȭǵһνӴԿһʱֻԼֱģòܣ
ȴûͣ٣ԿǲϵϥײϵĳűӵСȣѵҪλȥ΢΢˫ۣԿ籩ĹУϵĽжܶʱʵڲܶӱֱӲӲ
ڴʱ̩ȭǼʽĺôֳˣԿȫӲĵطϥǣӸӲӲȻҪԵСġӵԵҪ࣬ԿҪҲʲô׵¶
飬Կٴһϥɨľ羹Ȼһͳʣűɨ˹ȥӼ״æȥԿͻȻŵ͵ֱһʱ죬ߵ˴ϡ
ҿһĨɱƷ岻ɱԿûӣԱԴӳԺ㶼ءԿȴ֪ô̩ȭƴȻȴޱȣ˵Ҫк
һҪǱУǾһ˵³ԱЩջˣʱ䲻ٰһ£Ӷʱŭˣ
͵ĳһסԿҪյȡȻ͵һתһ̧ȱԿĽϡһԿҪҲ鲻ȥˣԿͻıʣȻȴûʧ롣Ȳ͵ĳűӿ˹ȥ
ȭһǰһ󣬳űӵľҪ˹ȥ
ķ˿ǳЦ̺ĲмζŨֻ͵ĳȭԿĽ˹ȥ˶֪ȻʲôҪȴǽŸϵŦƽʱҪǱײһ£Ƕ۵ҪŽԿ͵ıôºݵģһ˾ɹɵϺƵأҪˣ
Կȷһˣ֪ԽʱԽǲԸһҧԿȻɫҰףϵĶȴ͵ļ٣׺ݵĶű˹ȥ
̨Ĺڲ֪ʲô¶䲻úԿʱѾˣʱԿȭʵˣֻһĶԾҪˣ
ô׾Կ֣׵˲䣬͵ǰ˳ȥΪѾԿȭͷУʱЩֹͣˡԿȴɫޱ䣬û˱Լȭͷѹûӡ
Կ֪Լ϶˱ӵȦףܿϧЩˡǰܳʱֻĽţֻλȴһ£һסĽ棬һסĽȻô͵һ
꣡Կ۵Ĳûгûꡣ̩ȭͷͬԵϥײΪԺȫɥʧȻͨĶ֣ôҲ޿ɺǣϧԵǱӣ
ôһŵĻ˻ץסǱȴɵıˡˣΪԿһŶŭ𣬻ñֱӣķ
ǰǰسû͵ԿԺŸոսܵŲ۶ϵʹźʱӵ͵ĳ˳ȥûֻô򵥵һߣΪԿȻڱӵԿܾĻᶼûСоǰһΣؿһۣԿӵȸˣ
һſɲᣬӸոǰԵʱϿǶԿȭͷʵȴΪһżټϳԿȣʹԿʧȥƽ⣬һ¿˸ʵʵڣ
ԿķӦҲһ͵ĳס˱ӵĽţһֱһűӵ˹ȥ
ʩЧ򭣡һ͵ɿԿĽţͬʱ͵ĳԿ˹ȥԿĶ뵽˵־ͷְһʱ죬岻ɵһᣬոջصյһأ۵ɵһᣡ
ʱϵҲˣԿݵģȻˣȴȻû֣⳯űӵٴ˹һʱԿأֱֳһţһ𣬶Կĸ֫Ѿ˹ȥ
Կ˱ӵϣǱȻޱ飬Կȴɫһף֫ѱˣ𻹣
ԿȻһŭ𣬵סӵ͵һ˦ϥݺݵĳűӵؿڶײ˹ȥʱıͷ½ϣһʱûз֮˶ϷƾȻͻȻתԭռƣıӣȻһת۱Σ֮У
1183ʤѷ
ӱϾǱӣսĥַӦͨģɲǣԿͼ͵ڵһţһٶȾͳԿԤ
ֿٵץԿСȣɨ֮ƣӵٴμ٣ͬʱһǰһĳԿ˹ȥԿξǰʯͷԼĽţոץűȵûɿǱӵķӦԲա
ϧʵ̫ˣɿֱ⣬ֱӳűӵȲ˹ȥһȴ˱ӿɳ֮ײԿֱۣ˶ڿնڿתһȦ֮䵽ϡ
ԿջԼɨյȣĻ˵Ľţ΢΢ۿӵбŨŨս⣡
ǿԿһ촽еĻҪǿҽþȫ㣡
һ֣νЦ𣿺ǺǣȴеĻҪһĿ䣬Ѿֵһˣ
Կ΢΢һ£漴ҵҪһʲôӣڣҸʲô̩ȭɣ
˵꣬Կٴγűӳ˹ȥȴûаڿƣôֱĳűײ˹ȥƺҪƾ彫ײķһ㣡
΢΢۾ĶԿƣȻһ˦˹ȥԿ͵ļ٣һ⳯ű˦ȷ˹ȥ飬ȭཻԿĹֻǶһ£һȭűӵĺ˹ȥ
ӵȿٵջأȻһոջصٴ˦˻ԿȴȻ壬̧͵ĸӵײһһθղŵĴ󿪴ϵĽֲͬ˳жԶСΪȫӲӲԿ˾ͷ·αƵء
̩ȭа˱ȭ֮ƣע֫ʹãȭʹϥ޲׷˳ʹõΪֵ֡ԿǸ̩ȭеĸ֣šתŵչתŲתȭϥͬһֱ˦
ԶԶĿȥԿͷ·Լ˲˹ĵģ֫˹ϵС򣬹һС˦ӶʹȭٶȲ죬Ҳ
ӾǱ籩겻ϯȻϵҡڣǱ۷ˣÿһվؼҪ·ѡʱİա
Ȼⷽרңеʱ治⣬ͻȻ𶯣ǹӵȫٻȫٽеʱվԭأϵĳȣȭԿĽһһ⣡Ϊ˽սԵʣǺϥǣȣȭƣ⣡
ȭȭ⣬У档ڹʱ򣬸ǲϵ̫Ѩᣬȭͱܹ˲ĶȻѾ𣡶̨µĹսȭͷɴۿǽŲѣԼһ˼Ѿֳʤ
ò˵Կ̩ȭΪѾ˴ɽ׶ΣеٶȺѾһ۷״̬СΧڶã¯ࡣ
ıӲòСӦԣӳȻûһ·ȴʵáÿһвǷסԿĽ·ߣǹԷҪԿȻռϷ磬ȴԾ׳һиǽп಻
籩Ƶعƣܵʮ־޴ġʱѾЩˣǱȴһĵݡʱԿѾЩﻢˣΪֻҪĹͣ٣ӭӵķˣ֪ԼԿҲòҧţ
顱˫ϵȭཻȻ˼пٵıȲϵ˦Կ˳ȥվΣԿﴭŴĿűӡ
ЦǺǣһֱɳʵǲ񫣬þöûдôʹˣ
Կһûƴƴİ죬˼ҵоȻͲǸɳߣȻˣΪʲôҪͣԿһǿѹסĵ׵ķŭʱϢһӣ˵һֺѵõĻᣬΪ⽫ζָһʵ
ܿϧȻֻᣡ
ΪҲˣⳡȶҲýˣ׼ãҪˣӺȻϵЦһ
ԿԲɵɫһĶűӡȻ˵ĺףʵȴһҲɡ¶һ˿ǳЦŭ
ӵȻһĶԶȸղҪ졣廹û嵽Կߵʱ򣬱ӵ͵ڰתһٰʮȣȼȺԿ
ԿǱӵٶȸһ£ȵֱӽķʽʱѾЩˡֱֻܽ۾ŸովٹͷԿԼֱɴȺĴȻҧӲţԿѾ˲ټվԭأִٱУܹסں˼ٶȵĴ
ƺһԿȴǵˣȲŸո䵽ϣٴųһ⳯ԿĺȥһԿĶȴ࣬ѹٴͻưɡԿ͵һܵ˱ӵĲ棬ֳ̽űӵȥ
ӵһбŭûй̶ʽǱӸСǼ˱չãоܹܣٶȺȫӵ޵һֹȫԸ£ӽʵĹĴҲǾ޴ģ£˾սֻսپ
£ôܻᱻԿץţ͵ӵ͵ɨԿļϣ͵ĴԿͷϷ˹ȥԿƺһת͵һ⡣
ӵֳȭһԿļѣԿȻϣǾôһ£ϵѾˣ
ԿȻǰһ㣬ҪˤƵأǽˤ֮ƣıȷ·ٵսһ㳯űӵĲɨ˹Ȼӵ½ǶûвԿȴûһ˿⡣ΪһеĿıҲΪ˻ܱӣֻҪˣת
ڽУԼĺ󱳽һǳΣյ¶ԿȻ᷸ôǳԵĴ󡣲תʱȴȻɫޱ䣡
ӵֳԲεĸľ׮ϣǷֿĴһ㣬ĲӾͼ˹Կּæߣ漴飬죬ִٱеԿסϴľֱ۴²һ죬ȭͷֱԼϣ
꣬ӾôȽļôһƹԿϣȭͷǷŭʸһٵĴͲȭˡ
֪ͨ棬ɣһİ칫ڣһŪ˺ȻĶ̾
1184ү
ԿλЩκԴֲڶĶ
ûлģɣӵĵ
ҲűһζѣҲģԿһǵѪһֵСѾӸ߶ˣ¶һɭɭĹͷ
ҼҲǸ˲ţҪһպսҵĻᣡǼȻôҪüͷһ壬漴ǿɾԹˣ˵һĨɭɱĶסԿĥɱǺεĹĵԿϯȥԿɫɵñ˱䣬֪˵ĸʱһֱûȫȻġ
Ĳ˵ƣǽֵʱǿˡ
ܹȭ£˵ҲδزһˣԿȻʲôƵأ¶һֽ֮ɫ૵ĵȻ˽ֵʱֹһεĻйԷڣӵĸ첲׵ͷƵأǵԿǼĽ
ԿأµĺۼࡣǣոձӵͻȻȴԿѵʶ֮ĲࡣһʵϵĲ࣬ƴҲ޷ԽġһСֻһ֦򲻹һĸߴĴһ
ûзΪһսʿԸս
ôˣΪʲôûȡ칫ڣһĿɨĿ̨һüͷİ칫ңֻΪ˲ӵ١վһͿ̨ȴᷢκκۼ
ԣԲүʵһװˣȥһľ˹˹ĵĴһ۾ʱȴһ˿˿ĵģУһ£ܹͨĴ
ֻԼףֻܹͨǰˣܶʱǸͲ͹¶ĶѡǰүȻϿһ״¶˿ЩıĸоΪүصˣүıƢ
3ŰǸˣոҲҪ䣬ֹ˼æ
ŶǻƷǼˣõ϶Ļشüͷһ¶һ˿ľȣЦϻвһˣǺǣǵһμˣ㰴ҵķԸȥɣ⣬׼֧ƱҪȥݷһ£Ǹ˵еĿˣ
һˣæת˳ȥֹܿͬʱн˵˱̨Ѿ嵽ԿߣסԿĲӣѾֹһ֣üͷתһ¡
ΪƷȨЩϾѾռ˾ԵϷԿȻǸ˲ţΪʧһĻǿɾֵ̫ˣϱӾͷԼˣոմ֧Ʊĵ̨ϣʾĽԿǸϰϵ䣡
ЩüͷϾܹôݵķһˣҲûж£ϱԿеĵطۣһҲ׵Щ̧ˣӮԿеô򵥣
̨µĹȴЩԿͱ˵ľʶԾѾǸܵǰδеľʣټĴ̼ǵټطѾﵽһ޿ɸӵĸ߶ȡԣⳡͻȻֹľ飬ǵûƻǵĸоǵĸоõ
ӺԿˣκһȥǲźֻзȵĽֲܵġԣڼ̨ʱ򣬹ϯϱ쫷ĻӻȭͷԿֵʱȫֻʣһ
ӣԽԽ¶ˣƷ徲Ķ裬ĺڣҡͷЦЦܿĿƵǸƽ̨ϣȷʾԿϰѾ䣬ⳡһԪĺѾӮˡƷ²豭Լһ̣¶һ˿ζǳЦ
Կϰ廹ǸﰡһȻ˵ͷˣǺǣҶʶʶҲԱЦǺǵĵ
ԿѾˣ䲻ԵôһЩѣʲô˲ģһƲûĵոձûɱԿѾˡ
Ǻǣô򵥵ģƷ΢΢һЦһ𲻹ҵһשѣ˼ڲ˻ԼһȻڷôҪôӽǮҪôĿⳤԶҰ̫һ𣬻Ų
΢΢һ£Ʒ˸Ȧʵ˿УӦûǺ߾Ӷ࣬벻СطȻôһ˲ţ
СһƷҪε˵ҩͷͿĨһ£ҿĸ첲Ѿ׵̫ˣƷȻСһۣ
ƽʱƷһ٩Ե϶С󷢽Сֻûİһۣһ䲻Գȥˣ
ϴСˣΨ²ҵļһԱЦǺǵĿƷ
ƷɨһۣСǲƤˣҪҪͷñдһ£ָ˶
𣬱ϴ˵ôܽأһɫˣñС֪٩СһﻹԼƴСͱ֮Ĺϵ£˶ˡǰС²һپ㲻ˣڣôżĳȥɲô
ˣƶˣԺٲ¶ߵҲǵԵ֣߶ԶҲҪԼɱĶ죡Ʒɨ˷ӺĪɣҦԶǼһۣ
٣İϴǲûģĪɵ˼æЦűԼСŸոմӶƷָ߳ڱӵĸоģģʱǿɲҶ˵һʹСı⣬ӻǰ
ӼԼһСı˷̲ģһƷȴûĻ᣺ˣˣʰһ£һ˾Ҫˣɱë
ϴ˼ǻƷǸϰҪô֪ģ
Ե޹ʵһ˼ңҲҪ˭ӮҵǮƷ˸Ȧĵ
˵꣬Сͱ˽Сϴ󣬸ոҺͱһˣԳϰ壬ҪҾͽ˹˵СĳԱһãһ˳
ǺǣһûмôƯİŮܸԼ𣿡ûнţվһֻƵСֱ룡
1185̩ӥ
Ʒ˲ɵ¶һִ͵ı飬ǿû뵽ϰôᣬ˵Ĳ񡣵űӵС룬ⲻǰԼ
ȻСüͷոûü˵һֻ첲ıɫ͵һͺһϥ͵ĳǸɨ˹ȥͬʱָĺ
ƷһУҪֹĻȫüΪֵ֪ϷСĻһʲôӦƷʲôû˵СӥľҲ˵á
ƷĽԶĻֻԼҪԳˡҲȥȻҵԼᱡϷŪСӣҲһѺ
Ľȴ˵Ԥϡ˺Ȼˣȭͷײӵȭͷͬʱϥײӵϥǣ
飬촫̲סһɫ΢䡣Ȼʱһˣǲûжô޴Ӱ졣кŭȻûдɱҲܹͨġ
ȴô׵ı˸ȻԷٲԿ֮£һ̩ȭ֣һĨ֮ɫһ˫۾ͻȻһԵ˷ܺȵս⣬ֶ˶Է
Ӿȣȴ֪˱ӳԾ̩ȭѧԹڶĸ֣ÿ춼רιСǸԿҲûǰ߳ʮУԱȻԿȴû̫ϡ
ΪԿȻˣǱʤͬҲǱ·ϼ˱ӺСƺЩǣԲŹᱡΪľǼŭӡ
ӵһڱ˿ͻȻȴзģԲôɵľͽӵ֮ô߱ӣԿȻֲǻȫ̩ȭû뵽㱪Ӵս֮ȻѸͣþȫȻҲñӺѣ
ҪƾеĴһĻǻԿһܱϾԭУһĨ⣡Կ˸Լֵʱûþȫ
ȻˬȭͷȴӵĿ¶һ˿ƺԾԾԵɫ
һαȴûˣֻһ֣¶һ˿յЦݣ³֣£
ڿӹıʱ򣬱о˲áһҪˣϧѾ̫ˡŨҵɱ͵ͬʱĵѶϢ˹
Ӧ˱ԼĲӺ͵һ˲гһϸߣּܽ˵Ļ궼ĺȻܵɻ׾жϳ˷ֺĶʲô
ֻɱ˱Ѫĺõܹʵĳ˵ɱ⣡վſڵĵУǵ۾Ķ˵ıӰЩնƽ͵Ǿôվţ·ֻҪûֻҪеûʲôΣյĶǱһֱվȥһ㣡
ֻԼĺëͷеë׷·͸һ㣬һϢȴҶΪ֪ʱֻҪһǵȴıѪߵ³
Ȼʱע⵽վſڵ棬ֻǵһıڣû뵽ǵʵȻǿͷû㱻˸סˣ
˿˵һСƷȻûгֹ˼ɵЩסˡȻӽ֣ſסܹʱҲ̣ܶǸоǹ˺ܳʱƵô
ָǿԺգ־ᶨɱϾûоܹ˽ĸܹʱͷ·վߣ촽ЦƵءգѹֲֶ
Ǻǣû뵽ĻϴĴ֮Ȼģѵʹվ𣿡˵һƲ۾ĶƷ嵭ĵ
˵ĴźȤãЬڴκ˶ὫͨĻƤʿƷȻǿԿ֮ĲͬǰϴȻ򵥣TûЬȻͨĵ̯ɫ
ȥܼ򵥵ĶļǱϴĴӹʶƴʦǶķҲˣƤȻȴֲڣ¶һϸķ·һĸо޳ȴ߸ͻȻ٬ȴŵϣǾӸµ飬µſ񣬸һͷܾ߱ģ
ƷһУЦˣǺǣԼֶĿˣһǵһμ
һžҪ˵ȴͻȻƷֹˡƷϸһĨɭĺ⣬۾Ķ㲻ø˭ΪҲɱʱʲô
סˣЩƵؿƷ壬һôֵۣ˵ԼºڣʲôҲ·ģҲϳȳƱģɻû˵Ȳ߶ʮһɱˣȥеġ
˾ĿƷ壬·ƷϿôģǣƷôĿ峺¶һ˿Ĳмͱģвɵһŭû˸񿴹̩ûУ
ҪɱңܸҸ𣿡˺ȻҲЦˣϤȻܹ³ŭǰס
ɱҪ𣿡ƷһƲ˵ΪղŵǾ仰𣿡
ͣΪǵЦʧˣƷ˵Ϊģ϶᲻мһˣƷ徹Ȼ˵ΪǾ٬Ļһ֪ƷɱֻѾʬͷʬ޴ˣ
ƷĻԵıݵ˿˿ɵͬҲ¶һηſţȻ˼ǰ˵һ仰ۣа̣֮֮
ǺǣǷˣãϴΪҸղŵˣλСǸⴿһᣬ˶ǹģ˭ã˺Ȼһ֣СЦС㣬˵𣿡
СɵýȵĿתƷ壬ʵ˵Ҳ֪ƷǾȻΪһ仰ɱǰ˵ġ֮Թôô˵ȫҪռһϵϷѡʱԷѾˣӦôȻҪƷ˼ˡ
ƷһУĶǰ˰ΣȻЦһ¡ʵ˵˵ҲǸˣв»ܹ˵ݵĸԼ˵˲࣡
Ʒһ֣˲ջԼļһֻϵѹһᣬ˶࣡
ϴֶιȻ鴫̩ӥˣһ֣ĵ
1186;
̩ӥû˵ֵͦƵģٱʲôЫӣƷʲôǿƷЦŵӦþǻƷ˵Ĵϰ˰ɣ
ûңԳӥ˳ǰָһƷӣܹ𣿡Ʒ˵ͷȥ˵ƷõһصĲˣһҹ֮ͽЫɱƬײû´ĻӦϴֶΰɣ
Ʒ΢΢һЦȷô¶ȴҵֶΣµֵеģҵ¶ʱġƷΪ˿ˬ壬ӡϲ˽ѣΪҲȻġ
ӥһУڵһĨ⡣ôƷ棬Ŀ˰ΣߵϴôĿأĴʱļСܣ㽫ȵڶɱ䣬ϴСȫˣҲֵס
ӥ⻰ʲô˼ΪѰ¶߲嵶ûб˼ôһñѹҿסģƷ΢΢һЦԼһ̣Ȼ󶪸ӥһ
ӥ΢΢һ£ǽӹڱмһ¡ɫ΢΢ЩݣܿͱιȥˡỊ̇ӥһϴô˵ɾ۸С֪ܵˣ˭֪ϴᣬȴǵĳĻ˵ǹڶҲΪЩССΣ
˵ʲôأһԱߵķҲĵ۾ӥڹάƷ壬ʵȴڰ˵Ʒǿүӵġ
ƷϵЦҲ͵һ΢΢һ֣ס˱ӵˣƽӽĶӥ˵ûүүĶ֣񲻻н죡ҪȡýĳɾͣҲԺ󣡡
֪ӥԳ̩ӥӦǹſе̳˰ɣȵһͬʱҲ̩һĳɣӥϴټһĻϰ壬֪δһƬصأ
ӥɫɵñ˱䣬һƷԱ֮ʩʹƷݾȻ˽⡣ô֪Ʒӥִ̩й񣬶Ȼأ
ټʱ򣬴ƷĹܱһЩҪϣȻƷûжϣǶӥĴȴм¼ġǰԳӥ֮Ʒ뵽Ǹʵǿȴƫƫ֪ϴ˭ֻһֳȻ̬̩ɷչӥ磡
ϴϬûҾӥϴ󣡡ӥ֪ϼƽϣƷ˵һ飬ܿתƻϴС¾̩ϵˣѾǹںֵܶܵĲˣôе˰
ӥϴʦˣǣ˵ҸԱսɣƷһĵƷһ۱ʶӥĿġ࣬ѹԼѣƷԸ
Ȼˣӥϴĵϣϵ⡣ӥϴ󣬻ʧֽɵϵֵҲǲ˵ĲǰɣƷнۣĶӥʩѹ
ԱߵޣӵԶʱĵϵѹӥɫɵٴһ䡣ԱߵĪɣС˾ȻǸ֣˵ȻǸıڶӳıӲ١
ӥеȻģȴƷԱߵޣȻĶ˫ͷ·ĵһĶŨҵɱ·ʵһ㡣Ȼǻûг֣ӥʱĸоȻ͸ղűõס˲һ㣬ͷţ
ϴĻôֵҲѻ뿪ӥнۣǿ񣬺ʾӭƷ
ȴȫԻ뿪뿪̩Ʒ岻ΪһЦ㣬֪ôأ
ǺǣΪʲôҪӥ΢΢һЦǰʦĻһ˶ǰ
ޣô˵㲻ˣƷƻԱߵ޵ҲȻ֮ǰ¶ۣĶĪɵóԵĳԣúȵĺȣÿĿ
ӥĵ˵ͷ֮̽ѾˣƷӲģǿ϶ûϷȻ¶Ц̷һڣһ̣̰˵˸ȦĶȻǸˣ
ƷҲΪЦĿӥͦ˼ģոһţթֶȻǸĺȨˡȴܹӦ䣬ӣı˾򣬲ܹõˣȷǲˣ
ѹܹصôƷһ֪Լַһ㣡
ڣӥȻӶͳ֧ƱƵƷǰЦһʼʱһƣ˭óһҶģͲǮòȥˣˣϴ˵ϾͻûòȥǮ
Ʒӥ֧ƱһֽҲܶѳɽˣ˭뵽һֽѣ˵Ʒķ˻ȥƵӥǰZиϰߣɽɽկˮͷǮǸӥϴֵܺȲˣ
ӥɵһ£ŵϴ˵ЦˣһȲ裿˵ЩֵˣӥҲûǸθ˵ţӥɫֽǮ˻һ仰Ըķ䣬רͶʸϴģ
ǺǣӥϴһɣƷ΢΢һЦģξѣݻ˫Ӯ
ĺ¶𣿡ӥһƲЩмĵ
ȻУֻҪҺʸ񣡡ƷһȻ
ޣʲôʸҵʶһ£ӥ
ؼʱӵеȨ͵Ʒ嵭ĵ
ϴĪ˵Ц𣿡ӥһĨ⣬ĶƷ壺ӥϴ󣬲ǾĴУ㣬ĶȨ
һϴ󣬾ĵطֵסôһӣҽһĶʣƷаЦȴ̾Ϣһʧĵ𣿱һĸӥϴģڿѡˣ
ӥȻ΢΢ǰ㣬ĶƷ֪ϴҲҸҵҵİ칫һ𣿡
Ǻǣҵ̣ôܲȱˮƷվЦ
1187½ֵ
ϴ˵ģӥƷڰ칫̽˺һüͷƷǲƷ壬ʵƷ˵̫ˣ˼ˣƷ˵ݣŵģΪ֪ʲô
ҲУ֮£ĺô˵ԵģǳԶġܹͼ̩Ļź׳ΪеһƣƷ嵭ĵ
ǹгȨǹΰ˵Ļò˵ҷǳֹͬ۵㣡ӥһĨ⣬ϴ󣬴ҿɾǰ㴬ϵˡʵû飬Ҳǳ
ӥȻһϵı飬֪ǰӥϴɲңͨһ֪˻Ĵ֮󣬲·ġҿһֱܳģҪɣ
Ʒ岻ɵЦˣӥȻᣬǴ۹ⳤԶȡᡣʱʹһҲԥĴһӣצ۹ȥǸȡʱ򣬼ǰǱǧ£ҲԸһԡ
Ѿȫ߱µˣѵõǣ˽Ʒ֮ĺȫǱ˴ľᡣ˵Ʒ岢ûиṩʲôʵԵĶֻǸһᡣ֮ԴӦȫҪץסλᣡֱ˴Ҫϵʹ֮ĺһõĻ
£ȻûбҪͽƷ塣ô˵ȫǳġƷû뵽Լ̩Ȼôһ˿ʱЦӥϴĻԸύֵܣ
ӥжʱһĨ⣬漴Ц̫ˣʵӥң磬ӥһݣ˵ţȻѧZڵӹڵϣƷ幧Ŀͷ
Ʒ˳һȻҲӥĶ棡ƷϹſĵЦݣȻû¯ǽġЩͬĹƨȻض˵ԺֻҪֵ¶ܹģĪӡֵܴӽֻҪſֽţںȫ֧㣡
¶ҵ¶ʲôҪæĵطȻҲ鷳磡ֵͬģȻϲۣ֮ʱĶʲôߴʤд飡ӥҲŵĵ
ãƷӥվЦû뵽̩֮оȻ˲飬ܹ̩ӥΪֵܣ˵ţ˲ɵùЦ
˶ͬ˵̳ƷȻö˵ӥ̩ݳߣҾԲ˵̩õ˲ţӥȴƷͻ¶֮ͻȻȤת˽
ҲΪʲôӥ磬ԭɴ˿ɼӥƷĳǳĵģ˵ⳡݲ˵ûйУɸҲǳڶԱ˴˵͡պٲҪ򽻵˽ֵص֮Ƕպжӵаգˮ
ǺǣҽΪֵܵ¶ȲҪȥֻҪ֪ˣƷ
Ȼӥĵ˵ͷҲǴȻһ͸ǽΪֵܵ¶ȥ˵ûһôǿɲԸ⽫ԼȥԼĵ˹
ߣĶİȥȾƣƷЦ
磬˵ɾǴҵˣˣһ룿ӥæֵǶйǾʹ
ǺǣİɣҿɲȻҺȾƣϲ͵ˣƷ嵭ĵӥһ£ŹЦ˺һӥҡͷ磬֪ܲǶӣԴҳڣҾû˹
ҲܾûôˣƷЦŵͷҸ˵¶аʲôѸ˵취ʲôĳǿԵģˣڹڻеλģ˵ֶͨ죬ǶٻܹӰһЩġ
ǺǣҲ̫СˣûʵҸ𣿡ӥЦŵմԼӵĹ⣬һҰսйְ⣬м߰ͷΣҵĸ1ŵŮĲ˵һǿԶģֻҪһ£ΨǴӣ
Ʒһɵ÷˷ۣΪԼ͹ţˣ黹и͵ģӥȥҲͶʮɣҪڹڣǻûдѧУ߳أ㿴˼ңͷζ֪˼ˣӦþǴ˵еҴ٣ӵ˰ɣѹôදһھ͵ϷСҵȥôأλרҵ
Ǻǣô˵Ǵ˵е̩̫ˣƷЦǺǵһļ򣬳
Ҳô˵ɣӥҲα˵ͷ΢΢һ£Щ˼ĵмܣҪ٣˵ҪݵĻһſڡڳֵˣһе㲻֪ô˵
˵ʲôҪǾúˣǾ͵ղŵĽϺˣƷһɫɵóĶӥ
˼ӥһżЩˣæֵ磬ôܺأ˵ȻԺգڱ˵ҲǸˣǽݣҶԼˣ
ƷæֵֻҪھУ˵ʲôʲʵģͶԵͶԵĻֻ˹ͷңҶδػῴһأ۽ΪֵˣԺǧ˵Ļ
ӥæ˵ͷƷЦͶˣ˵˵ʲôҪҳģ˵ֻҪܹģҾģҲ취
٣¶Ա˵еѣǶԴ˵ȴһѶȶûУӥ¶һ˿֮ɫֻ¶е˵ȥԲеԿڣ
һӥ磬Ҳ֪ȫ綼ڽΣ̩Ҳû⣡ڣҵľ÷չ˵һƬЩͶһȫֻǰ棬ţʹþõƸϾ
˵ˣ˼ƷӥĻҴͷǰͶʣ԰ɣ
ӥĵ˵ͷѾ˵ˣҲſˣǣĹҲ
Ǻǣͷһһ£׼ĿͶڵʮ𣬻ͷҪӣ㿴𣿡Ʒ
磡ӥЩȻʧǰƷĺǸȡ裬ƷܾҲʲôӰģƷȴԥͶʼʮڣ
ˣôҲ̫ӣղŲɵĶһƷ״ɵЦ
֪һҶģӥɫ΢΢һ죬˼ĵ
1188¹ɶ
ƷĿӥһһʼ˵ôƯԭֻǸռӣ˰ƷŽѾ˻ȥһ֧Ʊ˳ЦУСӺݣûң˵Ʒ彫֧Ʊݸӥ
ӥĽ˹ٺЦǣǻƷС˴ûֻ˵˼ŵܲҪңһΪǸǮļһͶʵأȻҪڰڼӣѹѹˣһĺģ٣˵ʵ磬һȻģǮʵ̫Щ
һΪѾǴɽһأ˵ʱ֣ȫ£˵ӥɫһ䣬СĵƷ壬εĵ٣磬֪ңҵ˼㣡
Ʒһ죬±ûĵˣ֪Сû˼ҲôǮñԱɶĻ㻹Ϊ߳ӵİ
ǣӥ¶һ˿Ц⣬æͷͷӼƷ嵽ڣǵһοƷ¶ֱ飬ɵøеЦⲻҲû𣬵ȵ˼źͻһҵʱҾ֪ˣ
ƷķۣѾԭǴԼڳԺڰƷ彫Լһ֧ƱҲ˳ʲôҪǮȻ˵˽ǾͶǺõǮȻ࣬װȴ㹻ˣƴǣ͵Ǵļˣ
ǣҾˣлл磡ӥһĨм֮ɫʵ˵˽սľǿĶȥÿôѣֵȻҲˣǳðһЩִװ֮⣬ͲŪģǮûˣ
ҪƴҪγɾ޴ҪȽװҪ㹻ʵͱϲУ֮ϺڵͰǮҲһҪԭ򡣲ڵ׬ǮˣʵڵʱǸء
Ĳ˵ǽôһǼĺװޣˣӪͨϵķѵĽǮӴ˵ģӥһ˸еҪȻҲûƷȵطǮȨƵ˳Ϊɶһˣ
ڵȥǳɹҪǮ׬ǶԺ󡣶ڼ䣬ӥҲɸΪֻ֮ʵʵš˵Ʒ彫ǮָһСΣһǾ͸ѩ̿ˣӥǸ߰ޱȣû˭͹ͷ֣˼ҲǾԶ֮ȴ䲻ĶôһĴ磬ӥвɵһĨм֮飡
ǺǣˣǮƲ֮˵ʲôллģû׼ʲôҲûбʲô£ǮƷ滹ԣ㡣ҲûУǺǣֻҪ㲻پˣƷЦŵ
ôأѾҴæˣӥæ
Ʒ˵ͷʱűƿˣһ۾˽ү˵Ʒɵһ£ͣ
ӥһĨ֮ɫüͷһ֮ǰҪͨһضλҵĽݴ磬ȼһ£Ǵ۾˵̩ӥ˵ȴǺȻƷ
Ʒ¶һ˿ůЦ⣬˹ĶƷʩúү
ƷȻʧЦӥүľǴүʲô߼Ʒаҡͷȴֻǵĵ˵ͷȻĵؿ˵žı
˵вɵٴһĨ֮ɫ̾ʲôﶼӴȻһ˫ʶ˵Ļ۽𾦡ƷոȻûô˵ǲ¶ֹʣȴǲӥǷݵݵֻ̬Ӹλ˲еƣ
үȥݷǸӺϰȥôôôһ磿ѵһĨ⣬뵽һܣϾͱƷˡӥ߰ı֪ģûмһܹӥӣƳأ
Ȼеľȣ̾תۼţɻǱƷ׽ˡƷ¶һ˿ǳЦ˵ɵ˰ɣǸϲѧĹɶҪǻ㣬˼ҹ˹崫ĳˣ
ȻôҲ벻Ʒܹڶ̶̵ļʮʱڣܹӥ۷˻ΪֵܡҪ˵ϵԵֶ־棬еʶһӻͬİ·еȻʶ̶ܶȴܹ˴ͣΪ֪
Ĺ¶ģа³ӥ˸ƷʩϣŶƷ˵꣬ӥתͷ³ĵղŽʲô¶
ŶǱǸӸܵԿˣ³ӥõǺʱҲ˵̩ˣĵҪү
ӥĶƷһۣ¶һ˿ƤǳЦƷ΢΢һʣҲЦˡԿҲûңȻ֪
¶ˣ˻ȥֱ˰ɣүεʧܣҲһ𡣵ȵ˺֮󣬻ҵıڶӳڱүУֵһ̫ˣһ
ӥİ˰֣ĵˣظɣ
ǣԿллүĶ£³΢΢һżæʩһĸм֮ɫ˺һֱƷ˵ͷүСĸˣ
㣡Ʒ΢΢ͷ
³˳ȥĹ˰칫ҵţƷȻʧЦǺǣаӥСºֶΰԿԺܹˣӥķһ°ۣȫûǰ࣬ĮЦĵ磬˵أڹҪҽԺˣǸ첲ǺǣٺһĻǾͷˣ磬Ҳ̫ˣҪ˵ԿҲǸˣû¾Ȼ͸˳ˣ
Կֻԣ̫ЩΪԼھѾ޵УԺԿĿɾˣνѵ֮СӽΪĵ۰㲻˵ллҾˣĶԹˣƷɨӥһۣûĵ
٣ĻǲģҪɳΪ֣ҿˣʲôʱҲҽܼĸ֣ҲʶʶʶӥٺЦŵ
ðǼֶ㲻һȱӻҪʶһµĻҵǲΪܣҿ˵ˣҪιпɲܹңƷһĵ
˵ֵǸ⣿ӥһĨ⣬һʱ뵽ޣ뵽ǲƷɱ
Ʒĵ˵ͷЦûڿߵĵһˣ
۸¿ݵġӥ˷̩ܵһ䣬ŶƷ̫ˣ磬ھͻİȥɣ
ƷһͷûȥˣٴȥһǾ͸ɱˣ
ӥЦһ£ƷߵǼȻɱϾ̫١˵ˣڶȱģٺãܲܵǹɣ
ӥƷţ˳һ䣺磬Ǹ˭
ޣƷ嵭ĵ
ޣӥ૵ظһ䣬Ȼ˴䣬ʧǸһɱޣ
1189²
ʶƷȵĿӥһۣĵ
ŶʶӥҡҡͷҪʶĻҸղŲϳôֻ˵ֶѣ˵ĿƷһۣһɱֶĸСܣԼϵʵǱȴ˵еĻҪǿɣѹܹô̵ʱڴһӵĴأ
ŶƷ¶һ˿ǳЦҡҡͷĵû뵽㶼ְ֪Ǻǣ˳ɱֽôʱˣǻһû
治Ǽٲڴִһʱһɱɱְǰʮеаλһһһս֮ޱʧˡҲʹܵǰδеĸ߶ȣһɱֵλӣܹˣ
ӥƲƲڣǮɱ˵ҲǣֵǴӦҲһǰɣľ˵˳ɱֽˣʱҲŷ׷ײ²һִʱˣˣû뵽Ȼϴˣ
˿ӥЩɵĿƷ壬ԣڶЩ˵ĿǰΪֹĺúõʵҸеܲ⣡
Ʒһ֪ӥ˵һȥAMμӶĳɵʱɱְɱ¶ʱЩɱǳȥģɱǵҲޣڰĽҲΪ¶ڣղŲȸУƷбһĨɱ⣬ǵ΢ЦҲʧ٣
оƷı仯ӥĿƷһۣСĵ磬ǲ˵ʲôˣ
ŶûУֻһЩ¶ѣƷһ£ӥ񣬲ɵһЦӥ˵֮⣬аͿ֮µϡڣ磬ĻӥԲ
ƷһЦҵĵΪʲôڻúúõģʵûʲôġˣ񣬲Ҫɱ˶Ҫģ˶ĳɹȴûпðķգ
˵䲻Ļĵ˵ˣûһôױ˸ɵģȻͳΪһʬˡҵֵܣҲϣ£ȻԸΪҶðաȻ֮⣬һԭǾҪǻţֻǻĺãҲܻĸãӦҵ˼
ӥһĵ˵ͷκ;ҵôܻ᲻أϣеĵ˶Ҫȥ򵹵ġ񾡹أ룡Դĳ˵ÿ׽һӣļʱһЩ񾯲죬û˷ǻҪʲôأ
ӥţҪǰߣƷȻһ¡ӥɵסˣĿƷ塣Ʒ΢΢һͷӥɫʱˡߵűߣŵİѱϣȴĶǰ档
Ʒ΢΢ۣǰǸսǵĵѣȻˣͳɣﲻӼû𣿡
ûƷִ̽Լһǹӥ˲ɵõɴ۾Ҫ֪ӵڴǰ˺ܵİʩģƵĹͨȻܽһ
ƷǸŻƷһͨĹͨģܹ⣬ǾΪƷЩеҲгҵĹɶ׼ġΪЩ˶ǺʵʵģҪǮӲҪԼԹóĻֻͼУøһܹļĴ
ǣԻƷݣǶȻܴǹİȻƷŵȴһǹרŶƵɳĮ֮ӥ°汾ĸĽǹ͡⵽ô¶
ӥһĨ֮ɫܿ㱻ԺڿɲǹʱƷпûпЦȻеܹӥѡƷ塣ϾûϴĶţɲǴġ
ǺǣٲĻҿɾҪˣƷкȻ¶һ˿Ц⣬ǹĶŹսǵڶԷֵɲǣ˲佫ԷУ
ӥҪʧȥģΪƷ忴˵ʱǽĶȻܳһӰƷǹͬʱ顣
ͳǹӰȻסˣĿƷ塣ӥн۽ĶǸӰ˭ʱӥȻŭˣ³վĶʲô
ʱİ³·ܵʲôţ˶ЩΡΡġ·ûӥĺֻǾĶƷǹڡӥʱˣ˵Ʒڣ³ĲӡֻڵʱҲԼĮԼ
һӥҪȥһൽԼǰʸףƷȻסǺǣޣǸϽɣλ³壡
ô֪ңĴӹսǵλ˳ĿƷ壬¶һ˿⣡һһֱǸ³Ҫһ±˻Ŀ΢΢һת޽ĶŰ³ԱǽϵǸӵĿüͷ΢΢һ£
ƷȴֻͣһĽǹ˻ȥ㣬벻˭ܹĵĽӽ
˿̶ԼȱߣЦֺͷһôĿ£滳ղ̸ʱ˵Ǽ仰ǹ˵ģ
ƷҲЦˣǺǣ͵ǺˡȻˣһе˼أ
޾ĶƷΣεҡͷЦˡԱߵӥȴЩĿޣ˺һŻȻ򣬿Цոϴ˵ٲߣǾͻɱҵʱšڿǶǺܲΰôһĹǾ͵ȲˡңɱأǶɣ
һˣ濴أǵЦһɨӥһۣĵӥһɱҲЩĽģĹ°飬ջǱˡ
ô˵ӥҲ̩̫ӣȴĻӿɾͶˣ
ޣҸǽһ£ոǻ˵أƷ״ɵ¶һ˿ǳЦӥ̩ոսʶһСֵܣҲˣʲôʱȤĻдһ£
ԭŵ˫һ˲תͷĶӥнһ˿ȶȡӥˣȻ㲻϶֣ιҲ㲻ˣ
ھȤһҴһɣһţĵ
ӥһ˲ɫڲ֪޵֮ǰȷԾԾҪһ¸Ʒĳֹһʲôĸо֪ԷԺģûͷˣ
ʲôЦһĳɱֶսǲԼĲȥײ̣Լ
е˿м;Ӹµĸ߰飬ӥԴһȣֳһ˿Լ󲻵ѿЦݣɳðܹһɱֹУҲӥˣ
1190᣿ֵܣ
ӥ֪Щеɱ⣬صɱ֯Ȼǣ޵Ҳ㲻һĸȴ֪ǲԾӵġԣӥôһ˵ͻȻŷһĨ˵ɱ
ҵ㣡һƲĵ
Ʒû뵽˲ŸһæЦŵˣޣӥɱֽ鲻Ǻ˽⣬ˡ
һ£Ȼû˵ϵɱȴһµࡣӥĿƷһۣе㲻Ϊʲôôһ仰޵Ʊࣿ
ƷɲԸϼæЦˣޣôˣס˰³ô¶
޺ӥ˶ʱصʵƷӥĶ֪Լ³çˣ¶һ˿εǳЦСǼûлȥҳҸպÿǸԿȥĵĸ˹
ҵЩأһ·ϵͨȻȴʮڰأӥüͷһȻԱԽ˹ȥ
ƷҲæţһսǱ㿴˵Ƕûһ㶯Ʒ岻ɵüͷһ壬Ҫӥ˸ɱ˵ĻǿɾͲ˵ˡӥȻѾݣҲȻῴô°װܵġ
Ȼô£άţ
ȫĶأʱ޺Ʒ忴ӥһĨɭɱ֪ãæޣ㽫Щ˶ɱˣ
ǶˣûУ϶ˣӥһУûĵɨһۣԭҪ͵ģȻ
Ʒüͷ΢΢һ壬ȻѾˣȻȥޡʵ˵ҲεġΪʱСǼͲͬ⣬֮ӥļƻǽݵģ˲ٵʱ䣬ܲż
˿ǵƣвģͷ˺úðǵȻѾˣֻ취𣿡Ʒ˿
磬ҪµĻô죿ӥȻƷ壬
ղеľϣһס㣬ֱӸɵ㣬һ·ɱȥƷԥص΢΢һۣƷ͵˫ۣĿĶӥԣҲϣľϣСʧ󣡡
ϴģеʱҪ׳ʿ־ĺƷ˿
ӥ¶һ˿ЦЩʧЩƽĵҾ֪ȻЩʧ䣬λãҲͬѡģ
΢΢һ£ӥ˿ˣȻסޣһʲô˵ģҲЩֵܵȡҵδԸոǵԼ
һ£޼Ʒӥһһͷ·Ƶأʱüͷĵ˵ʲôأʲôʱ˵ЩѾɱˣ
Ʒӥ˵۾ͬʱӥɵĵûɱǣôģ
˲аһƲĵ֪ϴ̸óȻɱˣһϴ̸˵Ļǳ˽վӣⲻˣоô𣿡
ǣ򣬴ˣ㽫ǶˣӥһĨϲ֮ɫ
ղûһģҪٵȥĻûҾͲ֪ˣ޵ĵ
ӥæܵԼǰһ̽ŷǹȻк̵ģĶ뵽ǰһŵɱֳ־Ȼֻ˲ɱأֻ⵹һصֵܣӥͲûû뵽̽һ¡
Լ¶ʲô֣ӥ֪ġȴܹȫûȡһ˵ʲôʵɱԼģֻԼѾһʬ˰ɣӥڲǶµһɱֵʵһŵ˽⣬治֪Ʒôշģ
ƷȥһСܵУȻһƱ㽫˸˹ӥεĿޣЩ˼ĵ٣ϴ󣬸ո̫żЩЩᣬԭ£
ץۿ𴦣ĵˣֻҪˬԼУ
ӥһӲûˣ۸ڶʱ⸱飬Ķܰסһӥûĵģӥ˵㻰ȻӦˣһ㵽ף
٣ϴ˭Ҫ㵽أҿӥĻһ˵꣬߳Ӱȵı죬һ˲ĵ
ãضˣƷһӣСǼĶ֪⼸ǷŲеĵģصعӦģֻôҡڵģδҲ̫ӥ˷˰ɣ
ϴ⼸λֵܽɴŵˣӥЦſƷһۣ
ƷɿЦҸ˵ǵϽߣ㲻ţǼûʲôĵġʲôĪɣҦԶǼŽӥѣȫһᣡѾˣ
ûĵһ䣺Ҿ˵˰ɣڻϴˣǼ֣
֪ô㻹ԿһأһֱǶˣĪɵҲʲôƲ磬ӵĻıһ£
ˣˣӣӸأƷüͷ
ռƸߵȥˣӵĵ
ӥһûܵԼռƸߵ㣿Լŵ˰ƷҲɫһѹ֣ϽǶл
޳ֻн˽ѵĿܣҪǼ˻뽫˵ʬȫѾˡʱƷǽѾѻǹ˵棬ĵȻСһˣǿķѵ³
ŶӼæӦһóͨѶЦһƲŸҺõطأʱͽ˸лǼһǵɣ˵ű¶һ˿ǳЦҲǷûпȻֻѾǵǫ̃ȥսһ±Ӳɣ
ʲô磬иҪһӥҲĬȥˣƷѯʵӥæڵĸǰ˼ϵͳģȻƷߵͨûĶܼϵͳҰװȽ⡣ͼλϴôͽһأ
˵ţӥƷǹλƳ˼ۣ˼ڸƷ壬˵ļһǹǼλŵĵ
˵ƷһĵЩǹĲжһεĲϣ˵ֹܹⲨڼǹϰװٿ꣬㱻ǸʲôȽװø⵽ˣҲΪҴζѣûʲô򵥵ģ
1191˫
ӥԲɵ÷˷ۣҲ˿ǸʲôβϾͲ˵ˣ߿Ƽ˵ǸǹֱϰٿͲһܳܵģҲãҪ˶ܴǹĵĻһۣPK̨ȫ䳡ˣ
ˣȻ˶û¶ˣǵԼɾͼЧˣƷӥ˶վЩɵĿΧֻżƳ޵ʱһ˿Ŀ־壬ȻǶ̵ӡ󣬲ɵ¶һ˿ǳЦ
٣ȻˣˣӥæЦŵ
ϴ󣬿ȥɣǼһҪϳˣǾȥϽģ㿴ԱȻϴôӥϵģҲ֪֮Ĺϵʲôĳ̶ȣǴӥƷϴȻǽѾˡ
ԱӺԱߴߴƷһüͷһãȥӥﻹ׼ĺò裬ϷߣȥһȺȲ裬Ϸ֤㲻У
ӥһæӦ·ƷֽԼӥ֮ĹϵĽΪֻһʱͶԵֵƣûеѾӥΪֵܣӥȻҲͲ˵ˣֻƷķ˿صĵԾӣ䲻ϵİʾԼڸƷ֮ĺл˾޴棬ⱻӵ˲ɣ
һȺ˱ı˻ȥ·Աߵ˵ķʱƷŮ˵ƺѾͣˡƷ岻ɵ¶һ˿ЦߣѾϳˣҪǻܶʵʵŮ˲Ź֣
վſڵӭƷ壬һƷ岻ϵƳ˵ķ䣬˶䣬ʱʱĶǲɵ¶һ˿Ц⣬˵˵Ǹ˼ҪˣѹѹסϴƽʱȥȻʿɣҲôû뵽ǲأ
٣ϴˣû¶ɣЦǺǵӭƷЦ
һӵı飬ƷͲɵüͷһ壬˵Сѵȥһ¾ײʲôһˣôЦôСײһˣҲһ°ûпڵôƷһЩĵȻû¶ˣʲô¶㣬ȥվ
٣ǵӭ𣬱˵û¶ˣеģϽɣնѾˣǵ꣬ߣʣµĻҶѾźˣӺٺЦŹƳ˱Ӽۣ
ոҵһƸߵ㣬һأӾǻһӻģ˵ȥһǾѻǹҲðǲżأȻ̫ôãոƷһۣһӵĻʧӰˣ
ѾôˣһᰲĿʱҼƯĹԱСڣһʲôʹŰɣ
Ʒһ˷ӵ˼Сӵ˶ڣýͣԽԽڵģƷã㰲žˣȽȥյıɣ
ŶԶԶԣӼæţӥȴЩĵŻҰ磬Ǿ͸ԼһͷҾ˰ţ֤øλ⣡
ƷȻǾܾԱߵķȴˣô˵ѣƷҲһСɵϴᶼûȥǰλͲһˣƷ˼******һ
˶ڱķУǶڳԺȴһ൱ġţȻһҪһҼο£˳ҲûƷӴһ¡ϴ˵ûƷ˵ǰ˾õӣӰԴ⡣
һ˽˰䣬ҺûƷǸɶҲ֪ݹߣΪƷѪ֮ƷȫпСĻϣ͵һȭ˹ȥֻһС۽棬ǰһֻ۾ȻֽƵӦϣ
漴նȭͷϣѪĿӿ˰СӦ˳ȥ
һȭ
ĻԵĻ⣬ֻĿһԼȭͷ૵ĵѾעˣôһȭͽˡ
Ʒһͷϲɵðߣ㻹˼ҵɳôţҲȭͷǶŵģ˼ҸͷôСһ£Ķܿס̨µĹҲˣǰ濴ʿĳ֣ȻȲԿͱӣǿҲ㲻ˡ
ھȻһȭ͸˸зϼδܲ㶣Ǿͻ֪һţˣƾеɱȻŹӲǳ˵ѪȶȴӴ̼
Ǹ˵һοǸɵǸZ˾ܵأھȻһȭţ󣬴˭ӥҲЩˣϾҲǸŵˣոջһȭȻż򵥣ӥҲҿ϶Լ³ܱȵǸǿ٣
ǺǣǻգҴӹڴģƷ嵭Цŵ
ӥһˣ漴̾һʲô˱ˣ֪ˡǰ̫̩˵Ǻ绽ܾ꣬Լ˲żüãơӥ֮󣬱ƶ˵ϵĹأûһɸΥġʱΪԼľѾԶˣеʱοԼϾֻһŵϴѣܸδ̩ȣ
ǽһ֪ԼǶô죬ʶǳĲ˵ƷµıӵˣѾԶıڶӳˡſվǼ棬ҲҲôһɱֽϴΨǴӣðһգֻ͵ľͷоз
ƷʵЩûģڼأô˵ҲʮֵܵĳţôľӢСܣһĴ缶ĺֲȫƷ˰ɣ
磬֪ʲôͽˣĲ˵Ϳͷ̨Ϻ߶ûĶ֣ӥ˿
ɽɽ죬ֻҪ˾û˸˵Լ޵еġҲǱͨǿˣƷɨһۣĵӥƺܵĴЩ̫ˣȫû˸ռʱš
֪֮Ǻ¶˶ʧȥĺţǿɾǲʲô¶ˡƷ̲ס԰ʾ
ǰɣӥ˿ҲоԼ̬ı仯һʱָо߳ʮˣʮܵ𺳺ʹ̼ƺȲϽһ࣬úõһ£
ʱһ潫õķ·ԵĲʱƷ˵עĻӥ΢΢ı۾һΪ֮ݡ
ò裡ӥ̲ס豭һڣһƷζоڲͬ̾Ȼ̩̫кֲҶΪ̫ӼӥСʱܹƷⷽרѵԾԳƵǸмң
Ǻǣû뵽㾹ȻҲ裿ϧҴһλŪģọ̈̄ˣȻ͵㣡Ʒ˿һڵĵ
ĶܵƷܹƷζһضҵĸˣӥæ־ܾ
Ʒ岻ɵȻʧЦ⻹ǵһμӥǫû뵽Ȼڲϡ˵ʲôƷȻ̧ͷֻĻϻյĵڶϳˣ
1192Ѫ
ϳһֵ֣ģƺǸһԵĽ˸ոǸϵĽѵһգȱ˾롣ղǿˣֲٵȻֻ˻һȭǱ̧ȥʱȻǽ࣬ˡ
ȻƽʱʱԼҪȸոǸһ򱶣ʵԼĽȻǸһȭŲסֻҲܰһ£ԣҲ˲ӣһ뻢ԶԶģˮӥĿⲻϵΧŻմתȴܹദˮ
һİôô̬ĸðڽ֮ǰ˶ǸZϰǸܹһв֮⣬ֱܺɨȫǲ֪ĶðϰıԿͱӵĶԴʶʲôĸ֣ðôһ̬һվĶ棿
ͷϵ亹һ¾ðˣվͷ·һϹޣȻĿûһ˿ɱôվţԨsŵȴѹȻѾڽˣɷ겻ļ¶ĵڣɢ
һһĨ֮ɫŭһŻվͳ˹ȥȻûҾ¶ٶȷӵޣĿǽĶŻյ۾һи
Ⱦ磬һڵĲ߳ŻյС͵˹ȥԭӦùֵĴȣɻ̫ˣͽ΢任һ£ŻյСϥĶ˹гЩ˸Ī⣬֮ľһȸܹĵգ
Ʒ¶һ˿ǳЦĿǸǵЦһۣҡҡͷȻнյٽҳյȻһȵٶȣĿֵ߷ֵĻڽѾܹˣ
ǱӸϣҪӮ̫ܣϧĲǱӣǻգ۸ּսսղǱӵĶ֣Ҫ˵˲䱬ǾƷ嶼ӻյķ񣡸ǰС
ಣȴӻǰɨ˹ȥһ²ŷ˼һոûһ¾ͺз·һѻƵؽͽ˸׳죡ȻյƸĽһиõ˵ףȻͨĹڿŵڳĸֿ
۾˲ѪǵѪԶʱ˳ŭһҲ뷴һȣŻյĲɨ˹ȥ
ֵʵսֲܹóһ˸޴ӷǱͷĸͷһңȴ׶࣬ǽжݵԼϣҲյĲӰ
ԣһȾͲɱĶŻյؿȥˡһֵʦȻڱոտʼʱ򣬽ֱһЦ
ҲΣŭеȫһھҪջҲˡһ߾ȫĽ趯ޣֻҪܹջһŶǻĿ꣬Ҳһӣһʧȥģ
ȼӲ絶
ȻоԼĽһͣסˣִӸڵ˶һ½뵽ֹ״̬㾪Ľг̧ͷŷԼȾȻյһָֻסˡεѣæտȥ˫Ŀ¶һЩϷʺͲм
вã߾ȫҪԼȣȾͷ·****˾ʯ֮ƵأͰβʱ۽ͻȻһڵ㣬ϵ
ǻյĽţ
ʱȻսľǶ겫岻ܷӦڡԺŸո𲻺õͷֱѾԶķǰ棬ֻŵıؾ֮·ϣһʹĸоûԼĶһͷ·𱻻ײƵأĵɳȥ
﷢һĲҽУޱߵĺڰϮ֮ǰԺֻһͷԭǸһһ¶Ųס
һĳʬ徲ڵϣƵͷ·ӹһǵͷʱ̨µĹϯһƬŻвɫҰףλϲϵĶš
Ʒ˵ķӦҲòĶȥƷԭŲˮҪȵģڻ߳ʱͽ豭ˡӥĺӿ£ɫЩ԰׵ָָϵĻգʱĻһѪͷ·ħһȻڱĿ̨ϡУһֻѪܵĴȣǸոչҵǸģ
һ߳ʱ򣬾ȻûɿȡһӲĽ߷ɳȥʱ˳ĴҲӲж
ȵѪȺͱóԶĵط̨¹Ҳܲˣ̨ŻһƬӥһҪܵĳ嶯Ҫ˵Ҳûɱˣ෴ûһܶȭԶĵ̨ϡ
ǵȻᰲ͵ȥÿһµ˿˵൱ңеʱΪóѪȺʹ̼췽Ϊȭ׼øȭףḺ́ϾģĹ˳ʱ׼ҽǱصҲ
Ķ񻢳գһԤȵĹ̶ûУֻһб㽫һֳָ飿ѾǱɱһ߸ϵħڲþһ˵ˣһĵл
ӥ־ǿ򻢳յҲһֿ־壬˵̨ЩͨˣֱſλһɫҲ̫ÿĪɵһۣЦϴ󣬻Ǹ˭ѧģҲ̫̫Ѫ˰ɣ
˿ƷԼڣƽһƷҡͷûĵĶ֪Ǹ˭ѧģһﱾǲѣһֱֱҪ˵ֻҪɱ˾УĶʲôѪȲѪȵģ
ǣͷúúý̽ԺҿɲҸЦˣɱ˶ôˣԺجβɣٴγŻеĻտһۣ૵ĵ
Ǻǣ㵹õģǲجεģƷɨ˻һۣĵ
˵ңûĿƷһۣĵϴ˵ҺײŴһεĴлָ˵ںãճûڵ⣬һҼôš
⣡СԱüһݺݵڱӵĸ첲£ݺݵĵȻܹѵȻεս𣬿СϾǸŮˡѾޱȼͣΪһŮ˱ܵķӦڡ
ոĶŻ棬ѪȵһĻͻȻǰʢҪһŮǲˣǻСҲڵͣθ﷭ƵأĶ췴Ҫָƫƫʱӻ⣬ԵģСôܲջ
1193
ӺٺٸЦС鷳ĶҳƷ֪˵һڴУèͷӥıը¶ԲʱƷСѾ֪Ȥת˻⣡
ӥǸϰZϰ޽¶ӦɣƷɨӥһۣ
ӥƷ¶Ҳҵһ֪һЩǸһûмµһضļΧԱ־ϣ
ϣƷ૵ظһ䣬бһĨ⣬Цҵˣ
ӥĵ˵ͷƷ㲩ļŲɵðϣ֪壬¼壬֪ӣ飬Щ֣ΪⱾµġ¶ڱĶԶıɽһǣ
⻰Ȼ֪˭˵ģȴǶ׼һͷ·Ƕ֪кֵȴ֪滹и˹һûһݣλʵԶ޷ıʣ
ӥȻ̩̫ӣҲֻ֪һɱ֣֪ɱֽлɱֽ֮ϵ֯ĳ˵ǹϷɱгȻݵλˣȴᷢǵĴڣ
˹ɱ֯ҲһʷȻȲZǱļҳֽдĹȥ˵Ƿǳصģǧķ꣬ҲвԶ׿ʶļ̨ǰתĻĬĬţȨǵĿ֣
ߣ˻Ԫ̴氡Ȼҵ˶ˣƷһ·һѳʵĽһһϬɱη
ӥɵðԿЦҲ֪̫Ż̫޴ȻZѪѵǲ֪ǿصǧĶǲǵ𣿲ĶԹ˵ԹԶ˵Z˵ĺ֪ǲģôĽҪǰأ
ô˵˵һҵ¶
Ʒ֪ӥе뷨̧ԹϺݺݵһ¡Z˵ĺ˭˵ģǣҲǸ֣
Ǹ磬ͶʵģӥЩСĵĵĻû˵꣬о˫ƵĿϣӥڼʶ˻յѪ֮ʵǲ⼸λıˣ֪ǻ᲻һ˰סԼһ㣬Լˣ
Ͷʣ˻ôõǹڶѾˣĶǮóҸҿ϶ǰ϶ʲôıҪСһˣҲͼﻯǵİͼǵҰľһֱûϨƷɨӥһۣ
ҲףҲû취ڵ̩ٲܴ̼ĻǿɾҪȱˣӥЦ
һζָˣ̩ͻΪӹΣգãҪĻԾȡˣأͷһӲ죬ֻҪ˫Ϻã̩ľʲôѵ¶Zоϻ㲻棬Ǳ˸һ㣬Լѧ˵ıԼԵ㣿ƷһУЦŵ
ǵȻԼóˣӥץͷЦһ£ոֻϴ˴ʽټ屳ʵǲǣȴߵƷ塣дںԼһΧӵܶѣʲôõĵģ
Ʒ״Ҳ¶һ˿ǳЦĲ˵ӥ쵶նĹϣͲͨġȻᣬ嶯ʤԸ棬¶ɻľǵϲϣԥ
Ŷ˵˵ϣôZǸϰϵģƷɨ˻һֻۣԱŸոȥʰǸʬ塣ǾߵʱȫսսģȻ»շŭҲ˺ˡ
лƷͷĶչţڣƷ嵽ôĻյİȫϱϾһΧӵܣ߾иֻ֣ҲҳһյĶֳ
ҵ֪һ㣬ǺͬʱһɽأȫԸǾͻ°ӣ϶ˣӥĵ
Ŷ˼˵ͬʱһɽأж󣿡ƷȻüͷһ
ӥĵ˵ͷЦ磬òΪĶǸ۱ɣѾ￼ˣ˵һأСҲһң
ԳӵֻǼֵһ𣬻ᾪ𣿡ƷһУĵ
˼ǣӥҲǸӨ͸üͷΪרΪԼµ˳ģ룬û㹻棬֮ôᾪأ
һЩ벻ͨʲôĻȥһôóĽأ˵Ǽ̫ĻӥҲšȻ̩ǺܷΪԴŻᾡԸ㣬Զڿ̽滹Ǻӵģ
ȥЩˣҪôûп̽׼Ҫôǹ㱨˼鱨һԭ򣬶ֿܣڲ½ֻۣҪľǣ漰ҰȫĶȻǹȫСϣ˺Ļ˼ŻǸܺõĺ飬˵أƷ¶һ˿ǳЦ
磬ҷǸˣû˵ģͳ֮ĹϵʵҲȿġܲСܵĳԿǣӥˬظƷһ飬ûԼ棬С̴Ĳν
ӥǵСƷȻڣƷ׬ǮνֻҪܹƻСӵĺ¶׸ɶУİɣģܿ㲻ɣƷ΢Ц
٣Ҿллˣӥ˵ߵһߣȥˡƷ¶һ˿յЦݣӥ⼸仰ԸȥյĽΣ̩˵϶嶤ˣ
ϴ嵽ǸʲôĴڣոӥ˵ʱ򣬺ͦడɨӥһۣѹĲ˵Ǹոձո׵һɣʵ;Ѱ
ñӲǣǸԵĲǻյĶ֣ȻûѡȻǻûиᣬϳ֮ǰȫʱ䰡ӿɲţֻ᲻֪ԼͲǻյĶ֣
1194
յĽȴ˱̨ϡԣΨһĽ;ǣһ߲ܺˣ뵽Ʒӥ壬űֲֶεĻȻҪˣ
Ʒ˱ӵ⣬һĨ⣬΢΢һ²ô˵أһ򵥵Ļ˵һʼ廹ҪϵĴڣ˵ľ֧ͱ־ĻͷĹ⻷ͼȻ岢ûֱʲôȨȴĻӰľ򣡡
ô˵ʼһվͷϵһȺ˰ˣҲûʲôµһƲмĵȻô˵ǱȴԺȻѹǸˣӦþǺĳͷɣ
ô򵥡ƷһУҪ˵ʼ¡ǧĿľӪû֪ǵǱ˶ʵû֪ǼеʲôˣһصĴڣǸļһɱȵģ
˵ʼܵĿĻڱĬĬץȨܵľǿƵĿУ֮ȻǶ෽ģ˵ûӰӣǴҲţ
ǰɣϴһССļô𣿡ӵԲ۾ʧ˵ĻǷƵشڣսܣôʲôô
ϲ˵㽫ʻ׾ٵ¶Ʒ˿Ц˵ĺôǵȻҲˡ˵ֳЩ˻ԼԳҪõĶֻΨһûԤϵģžܵô죬ôҰˣ
ĻЩ˼ֱһȺӣСҲһĨ⣬ԱߵһֱţȻȱٹУɱϾƬϡϵޱȣ羯죬˭֪ϻô˫ڰпһУ
޺Ȼ뵽ţԵ᲻ЩϵļڰеƳĵأ뷨Ĵ䣬첻µزµҲЩ뷨ģЩ˵ļƺδҲ̫ˣ
ǱһȺӣƷ˿ĵ壬Ʒ廹ϲָү֮սʱġ˵ǧļ壬жƷһеɡ
Ʒ嶼ǵڻ᲻ڣȻϲ˵ȻսܣԪδˣʵд棬˿ڵĻܻܿᶫɽ𣬾ɱ˵ƷˣүӶЩΪȻ
үǡɸϲǾʶȹһĻݸүӣ˹嶼֪ԶЩϼʶȻǱȲϲֵġƷҲǽķԪδ˵ʵ֮󣬲¿Щġ
ǴӥĿ֪֮󣬹˹ǹϵļ壬Ҫʷ̻ʵƺһ
͵Ʒͱӵʱڸڰкݺݵĳ鶯塣һ޵ĳٸķת߿ϸƤһĶ˵糺ɫȻѾ˼㣡
ƬһĨȼյķϷһŭǵ綯СƵطɿǰ̽ҲĸЧãȻ֮Դȥ˵ҰްĴϢٸߵİˣ
ڣٸֵס糱еĳһź͵ĵֱ壬ֲıϵļ
ϵ̽֮󲻶ˣǹɸƵضһͣйĸָоĴУϸоһĸоüͷһ壬ϵһĨŭ֮ɫ
ž˦һƺݺݵ˦ٸǰľ޴ϣݺݵˬ˰ץүŲűү̧ȥЩûȵļһﰡ
ٸһƴޱߵд˹˫ݣ۾ֵϣüͷһЦղүǲǺˬɧѱүĶˣ
ǣү׳ΰ·ū澱үɵĲ֪鲻Խðүүٸ·Ůһ㣬˹ͷֱ֣
ȻϲЦǺǵĵүȻҪˣ֮ǰүڿˮȣסˣȻүɻ᲻˵ģ˵꾹ȻſԼĿˮ£
֪Ѿû֮ģҲұٸϵĻſɺͷĶȴţԼĿˮµľɫ£ϲɵ÷һԺЦ
ôôŮ˶ûϵӣмܹһһ컻һЩŮҲЦźԼоԼЩϲɵǺǣط߱߸ҩЧүŸոո꣬ˣͷ˸ȥԪ˵Ǳʹ͵ģ
ԱһһЦĵ٣ү߱˵ˣܹΪүЧĸ֣Ҫʲôʹ͵ġоһֿ٣ҩһ˳Ч㱨ģ
ߣһ㱨ֻǵ˼ʣµ˰ɣһĨ֮ɫ漴ߵˣҪˣүʡأ˵ŷйƵض˼壬ٸһ
ȴЩˬüͷ̧ٸĺݺݵšһѣֱһɫָɽ˿Сүʰʰõǻۣ
ٸСѾЩͦأˣһϵɫһ£žֱһװ˦ϣŭǲҪǱүղˬͿˣСĵ˱үı
ٸæǸͷȻҲܵж࣬ȥǸܵĴ̼ϲɵõһ漴ĶֱĿٸ涼֧ЦôСҲˬˬˣ˵ţٸһѣ
Ҫ˵ٸǿ治ǸǵģһǻƯǰ͹̷Σ״ָǾԶǳһģƤϸķ·ţһ⻬־һ㣡ѵõڵ飬ŵ֮ƫƫ¶һֽߣ߹ʣ
һƷ˹Ƕֻ̣Ǹ˶һĽ
1195´ү
<!--adv2-->
ôãǸ˵Ļ۾ȴ˴ƵؽĶٸβߣﻹһڿˮ
ǺǣҲã԰ɣҲʶʶʲôļƷһЦһʩǸһҲͲסˣٺٸЦǼȻҾͲˣ
㣬λүһĿ飿̽ٸ¡ٸ³ϵļһתͷĵĵү˵Żˡ
޵þôͻȻչǰ¶˿˿ľӨ˱Ѿ̼Ŀ첻ˣ䲻ô𱬵һ£ټٸ¶ĿˮʱֻǸɷĿˣҲҪ̲ס·ģԭɫжˣ
ҡһ£˲ûһȥһ˽Լϵ·ľͱסٸġ
ٸǾרѵģȻֺ֪ˡֻڣӲ˸Ŷ룡ǸӶɳˣɺѪ˿УǷҰްĴϢ
үٸæ֮лعͷߴһ£С˵϶ëƵɨͷ·ըҩͻȻɽһԭӵҲ˲ٸϴŮˣ͵ݺݵסٸģȻһͦݺݵĴ˽ȥ
ءٸΪʲڣԲܽгֻܲϵʣĿˮֱֱ˳¡³߸裬ǰϵֽסͷѣܣҲңԣֻܿٵŤףԱԼĿ֣
Ҳ֪Ǹ̫ˣܵĴ̼أԭˣ֮һȥ֮󣬾ͻͣȻѾˣ
΢΢һ£ŷӦָЦٸоеı仯һĨм϶ΪܹԼֵģû뵽Ȼô죡β΢΢һļһ˳
ңһ￴Ƕ̫ܣܲüƷЦĶֱˣĸٸ㷢ʾԵͦٸȻȫϣʲѣ
ʵ̫ˣ¶үЦˡļƷҲֻүݺ۳ңε˿ڿˮۻǽĶٸаԼĲʱԼ˵ĶУôõĻᰡȻˣԺĺ¶ֻֻܵˣ
ǺǣΪĿ˭İǼСѵģƷŮˣģǺģǴСͻᱻѡ壬иȡ˵ѵÿţϴƤԱַɫĹ󽡿ʳģһѡٸһҲ
ϹһЦ̽ٸ£ЦѵõУеľʮŮһܹȫ
ǣǣǣһϱһ־ȺͳݣһĴ·Ȼļ󣬿ȴû˸ղŵĳ嶯һһŮˣ¶ǰ붼ûһľѾˣ֪ʲôмƷŮˣ
οǷǿȻκһֻҲ࣡ԣ˺ǴİסԼɫģ
Ǻǣ鹴ʯúøɣŸո˸ʮƷŮǺǣ治ֵޢഺٵŮļƷ츾ֺõĻͷһ˸ȥһҲһʲôˣЦŵ
Ϊ鹴ʯһ۾˷ܵĴֵлүΣʹͣ鹴ʯԸΪ壬ΪүЧȮ֮ͣ
ţŶˣǸǸ֧˵ıеôˣһ̩ǩͬߣǸ֧ǻٵĺ¶ûֻǿضͱǸˣĶõűүԳǸŪСèһŪ֮ٸͷһĨ⣬һûĳ˵
Ѿڽһˣ²֪үǰȻ˻Ǹ֧ıڣһ٣үǸ֧Ƿʲô˻ģ˳ʱӲŸոϳǻ֪أ
ţĵͷãһ˴󹦣үסģʮʯͣǺǣû뵽̩ôһʺطȻҲִܹ˷ḻʯͣүϹۣסԲ֧˶ȥ
İүһᶢģ鹴ʯõϵı˶˷ƳٸϳҡҷıӰ֮иոϨɵٴȼ
ôˣˣԼŪˣţ͹һλĽպˣڣүȸݸ̸ѽȥú˵ţϽٸͷôӺٸϵķ߿Ľʹó鹴ʯоԼըһ£
Ҳ˲ʱںǹҲ÷й˵鹴ʯ۽Ķٸĺ촽ͣķɶͷƤ飬ۼҪʵǵˣȻ˽
ˣү֧ﲻ֪Ķðһ֣ʹȫɱˡϵںȻ˽ڳԼǰήһûһ⡣ߣ֪Ϸǳϲ·Ůˡ
Ҳ˼ѰֵʱˡΪǵѣŲԼҲڣʱ򴳽أ
ʲôϵĶͣƬµһĨɭĺ⡣ٸʶȤͣ˶ĳ鹴ʯȴһɲסݺݵٸܣͷ˸ǣ
ɨ˳鹴ʯһۣתǸڵ˿أĶʵڣ˿˿ˣ˴Ĺ¶ѵ֮ʵ˴ЩսΪսʿƽ˵İȫ
Ȼеĵϵȴֹܼ޾ãԴ飬ȻŴ
˿Ѿȥˣ˵˵ЩɵĿһۣȴĳٸ˹ȥȻ֪ܲʱˣɢŨŨĳŮˣӵħƵأܻ᲻ס˵۾
µģ˿˵ʲôˣ˵ȵ
˵Ҫ׼һȥΪΪˣһݣæջС
1196°ʽ
ʲôüͷһ˿Ǽרѵĸ֣ѵҲûа𣿡
ˣһͷʩӴ˿Уƺ˼
ʲôˣȻһ߰Ĵ˿ȻҲַˮͷĶ壬üͷ
ڵһĨ֮ɫһ²ŵʵڲ֪ôݣǸ󣬾ͷ·𣬾ͷ·һͷϹһǸĻҲܹһɭĸоңѸݣʹ̷ֱһȭһһлɱģ
ʲôһУһ¼ϵĶٺãҲɵþȳʹһȻҲɫǴ˿Ķ֣ҲǶĸˣһ˸ǵĶ֡ΪǺɨ̩Ҳ̫ģͻȻðбӺԿĸ֣ðһ˿ϲǶֵˣ
һСС̩ôôඥִڣȵȣ˿üͷһ壬ðظֺǸӻԿ֮䣬᲻ʲôϵ
ǣӭ˿ɻĿ⣬϶ĵͷ˿һüͷΪڲĵ׵뷨Ķ֪Ǳּ˼ֻ֣һУ
ܹһлܱˣѹ˿Ƕ֣ϳȥ̨ϣҪʲôˣȻһĺ¶
ǣӦ鹴ʯԱĵĲ˲亹תĬĬȥ·ȥˡһĨ⣬һԱߵ͵ǹ׼˳鹴ʯĺĿ۶顣
Ƶ·˷˸ƨ鹴ʯת壬ŵĶϣŵһָɨһۣĵΪ㣬ʧ֣˿˽ȥȥ֮ô彻񣬰Ī꣡
鹴ʯҲ֧Ųסĵ˵ϡɴ۽Ķϣոϻ͸һŮҲֺֺأû뵽һתԸʵˣ͸ŮģҪȥҰˣ
ٸƺĳȻУϻг鹴ʯµ****ȴûһ˿У鹴ʯһ˰ɣ
Ǳڼ״Ҫȥ鹴ʯϳȥãˣͿˣͷȻ˸ʬģ˵ϽĿƵԱߵĻϣȫӥ˹ƴʦƵģܹЩ˵ĸ
ڣĵרΪǿ׷ƵģԱ߻̨ܹͨ豸ܹһ˶ʱһ߹ۿ˫صľ̼ʱϾģĶţ۾ȴĶŻ棡
ٸҧֻǿҵĴϢȴϸܵĪĴ̼ܹоٸڳ£϶ѾܲסƵأǰҡţ
ֽץ۾ȴû뿪ĻϣվĶ߶ţȴûһֲͷĵšȴʱκһ߶ӵмõģȻǸܺϸߡ
еѪ˿ڣоԼĳһַ·һ޼᲻ݵһ㣬նңĴϢţĿȴŻԱߵĵȥĶһɺĴȣմĸжġǻҪһһɣûգ
ţϱ㿴˿ʱų̋ȥ廹ô޳һʿĳȺͷϿһ˿ı飬ʱѾûûԼΨһıǻǰȻħӰ
ϵͣҵĴϢ˺һƽٸֻԼ·𶼱Ƶأ˶ƮסþãþöûϵĽиܵļ޿ˣоһֽӽĸо
׼ˣȥ֮˸ոϳ֮ʲôϵʽѻ˿ܵĻɱϵֹϵһӣ۹ͼϣԲκۣ
ǣүʽ003ǼרɹģûҪ飬ܡǱڳһ£ջ̲סѵ
ھҪʱûܱȼҫҪûһɱ˶ң⣬Ķֻһˣɨ˱һۣûĵȥ˵˵µ
ǣڼæӦһ˳ȥٴɨ˻һۣ¶һ˿Цݡһָܹ˿רűȫģڽսİС飬СԱֻάϵʮңÿһ˶ŲڱӵһΪСʽԱᱻ
ʽ003ʽС飬רִΣ񣬽Զġ
˿Ҫڲϣʽ003ҪǾѻҪ˵ʽ003˿£ҲѵʽСʽСʽԱܹȴֻˣʷ۷ʱڣʽСҲֻʮ˶ѡ
ΪضսʱڶZսİܾ֣ǲʽСսʮˣʽС̤ZȴһأֱӴʹѹͶɱһҲİʽʧ׵һΣ
֮⣬ʽͰ˵米ĸʽ֮ѵҪΪѻֱ˵ǳһľѻˣ뾡취Ҳ޷ģʽ
ΪʽĳԱ˵츳ΪһԽǵ˵һĳһѻ֣ȫ츳ߣֲǺŬֲܹġʽ񽲾ҲһɱٻῪڶǹ
һԱǰյעʽں׼һɱֻҪղǵǹ룬ˣһɨ˻һۣתµٸ˹ȥ
ǺǣүһùԱߵǹٸıӰ¶һ˿̵Цݣ
ү쳣ߵˡٸƺһͷҲصʵ̫ˣϵķݺֺãʹƣͲټϸոǵĴ̼ʱ˶κģе㲻֪ںδ
ȥˣкȻһĨѪĲ̣һץٸͷǹ͵Ķ̫Ѩϣ۶˰
顱ٸ۾һ˲Բϵֻı鶼ûʧˤڵϣ
ùֽΪԼĲ£Žֽٸʬϣôվţ˴ӲʳԣүȻӦ˳鹴ʯҪһŮˣǱ˵
1197³ȥ͸
վĿŸո̨ˣȻϵı黹ǸղһƽϸĻᷢȸղ̨࣡ϵĵȻǱˣ尵һĳԱ˿
˿̨ʱ򣬻ոܵһֵΣաȻ˿ûг֣ǳڱֱܵջǰ˾衣ǵĿ˿ĽŲϵʱǽгһϸߡ
˿ڵϵĽŲ֮ľպʮ֣֤һ㣬ǾĵӵžԾȷжյԲ˫ĿսȺ˿ĵ
ȴ֪ʱ˿ҪšȻϿһƬȻǿ򻢳յʱҲȫƽʵϣÿյĿϵʱһֱ޸סƵظо̲ס٣
ոոɱ˱ʹ̵龰ϵڻطţ˿ҲֹһεĽյǶԼġǵóĽȴеɥΪ֣ǻҲ޷סһȣһȭ
˿һֱĬĬѰŻյҲûһջ񡣻վôƽվţһ䱸˼˿ȴ֪һĽգǱҪӭӻյһ£㻢յȫ˿Ҳ
˿Ͼһ֣ڻյĶվһֻ֮΢һ£̨һ䣬ĽԼЬ¶˲Űײ˫ţǰŻһʩ˿ָ̣
յĿ˿ŵǰѳƳһۣҲѧ˿ǰһѸԴһ̨µ˳лգָ̣
˿ɨ˻һۣĽеĸֵ˳ʱϴһֱĿĸоͬˮһ㣬ô˿СȻһɱ˵ʽͨĶ󳤵ͬϸĵ޳ĵ˫ֶգʱʹóٶȺӵޣ
ˮߴ磬޾ɣޱȣСģ˵˿бϷһбϣ׼˻գʱ˿Ҳϴ˽װѣǿĺͷǼֱսʱĴսĶʿһ棡
ʱܴȽ˳Ϊ˫ıԣû˵׼෴ǰıʹ֮Իܵô죬ôңôףΪдûͳһٱóģõȭͷ
ۻգǴλǴ˵ӦöֿȭͷԷˣԣ˿һͱԼѡļһȻﳤ̣ܶԼڵϵΪܻ˿ֲľ
ϴ˿ǲǾˣӺȻתͷƷһۣ
Ʒ޴ʱϵ嶼Ѿ΢΢ǰ㣬˾ͷ·ҲգһµĿŻе˿Ʒĵ˵ͷֻ˲ŻУһˣһǱΪˡ֮⣬ûһ˸ΪԼϣ
ΪʲôӼҲ׷һ䡣ƷһԽǹϵļ壬ԽԼҫΪһҫĨڣ
ҾͲôǼûп֦ɢҶӴʲôУѵȫΪزɣһƲмĵ
֪嵱ȻῪ֦ɢҶǷǳӼӵܵʣܵĵϵӵܣ߻Ĩڵ֧ӵܣǻԽҲΪԭĲŻһֱŲӥ
ңҿԼҲɱһ£̲ס
ҪѰĹ۵Щϵļ壬Ǹͨ˵뷨һĻǾͲᴫǧˣƷ˿۾Ķ˿ĵһˣֻǴϣƷܹ֮ܵΪĵһ壬̸֮
ϴ˵պ˭ӮӺȻƷ˵ôɵЩΪյˡȻյʵѾܱ̬ˣǱϾԼڴĥһףһϵļĴУ
֣Ʒ嵭ĵյȻ˿ҪǿıԾ鲻㣡
ô죿Ҫϴ滻ɣһЩżĵֻǿ˿ƺ̬ӱ֪ȫʢʱ˿ҲԤϣοѾˣԴʱֻܹƷԼˣСǸ˿Ķ֣
ǷȱľǾ飬һζ˵ǸΪѵõľƷһĵĵֻԼƴһ£ɳ
һ²ˣСƷ忴ô棬ֱ̽Ҫһ¡ΪͷǿԴңصģܹûӸ˿̬չֳƷĿһת𶯣
ڶսʱҲܹԼ۾Ӹ۲𣿡ƷĿһתҲŵ㣬һѵõĻᣡ
ӵƷôһ˵϶ʱ顣ǿһֱﲻסˣ̲סѹϴǹûֹϵļ壿
УƷ嵭ĵ
Ŷʲô𣿡̲ס׷ʵԱʻСҲ̲ס˶䣬šƷһĵҲֻ֪˵֣𣡡
˲Բʧһ±뵽Ʒ磬ѵһ֮ô鳤ĸλΪԵʣ
ƷȻĶŻ棬ʲôûзƵأ
һ֣˿ϵɱ쭡۽ĶŻգĵأ
ձ΢΢һ壬̽뻳ͳһȦ۴ϸӳĹڰЦѣһղŶԸ˵ʱϾȻװżһⲻû˼ҷ𣿶ڣ˼˿óȻһѺõȴͳһѵ˼һĶʵʵĵűɣ
㣬˿üͷһһĨŭ֮ɫҲΪȻϲǻյĶ֣Ҳݲûӣƴһս¹˭ֻö֪أ
ⱾҵܽʵһĵǿϵģңĵĽ׶£ٺһЦ
˵棬˿ɵðüѵ
ϴ˿ǲǸɵӰ֮սοոջյ¾ѾǴڵģȻûͳһӲɵǿЦһ£֪ʱƷֻڹ򶨶ѣԼֵԵƷ϶˭ţ
˿ǰ׳գôסյֽţԴﵽﳤ̵ĿģƷһվӣҵľѻǹù
ԶУƷǹҪţ̲סʵϴȥĶ
ȥ͸͸Ʒ嵭ĵ
͸͸дôȽľѻǹ
1198¶ˮ֮
磬Ҫ˽ıȡ˰ɣӥվЩĵĿƷǻջ˿¶̩̫Ը⿴ģϾ嶼һɲС̩˭Ը
Ʒɨӥһۣ¶һ˿ЦӥʲôΪɵһƬ𣿼ȻѾȥˣǱѾվĶ棬û˺ͽĿܡʲôܣ䣡
˭Ҫȥɢʱ򣬻ŵһģƷɨһۣת˳ȥֵһ棬սľСܣηӴӵУϵ³Աģʽ
ߣһȥתתǼ߾䣡ƷʣµԸһ䣬泯ŲԶ˹ȥ
ʱ̨ϵ˿ѾЩˣõǸצ߱Ķɵ֣ﾹȻһӣ˿ɵ˼ġĶˮȻǧҲǰ޾ɡ
شĶ켼ּ˼ؿ󣬷ޱȣȻĶˮǴëϷȴ̸֮˿ԵʱһΥӵܣǶϣѪⲻմ
ڣվȻͼԸĳⲻǰ˿һĨ⣬ŵʮָ΢ţϵָĽż΢΢̨תš˿ĳϰߣʿǲѣһֱҪȡ֮
һ£մǸо˿ɱæһ䡣˿һ٣Ȼû֪ˣΪ˼ô˵Ŀ£ȻҪԳʿľ
ôˣ˿üͷһĿ˻һۣȴĵĹ۲ſ̨ΧĶɵԴԼ̨֮ƺһֱűӣѵʲô״
Χ¶մһӣ˿Ĳ²⡣˿˲г״ĶŻգȴֲ͹˵ֱѡֻ⳯Χ˿㱻ոˣһе뷨ȻӵŹ˵жֱ
Ľţôô㻹ǽЬϺˣȴ˿е뷨Ŀһƣ˿ײĽűӵƺԼ˵ĲףջԼıĶ¡
̨µĹǺȻЦոΪ˿óĽһɨա
˿һ£ŷӦһ¾ͺˣķϣǱϺ̫±ɹƵأеĺһ˿һ͸£ȥƺڿƮʱ˿˱͵Ķ˲嵽ն棬ôббеĸֵббϾڸо޴Ӷʱ͵˹
ʱͷ·ƵأĵӦΧĵƹ⣬˲·ֹˣ˿ڰ֮Уǰ죬۵ǰˣ߶೤ĵ
ڵ棬ǻǱ뺷Σ˷·𶼱ɵƵأһϢһӾ̨¹ڵĸ˲ɤСոջһȭһȱȡĳѵҪת
Ʒ˲гһϸߣҲû뵽˿ĵѸݺһȥ޻صһƷҲ㽫ǹ׼˿ȻиܵһϢ֪һѻֶڰǴʱûѡأ
ն㲻һУƴŵΣգҲҪվ
Ʒʱſһ֮ͶԱ߲ԶΪеƹĹϵйڳϿҲԷֲǡϵһ˸ˣûзץĻƷѾ
˿ü˲ıһֱסĺĸоѻ˿еͺһеĸֵȴŹԣŻպݺݵ˹ȥ
۳žҪлˣ˿ȴɵһ̾Ϣû뵽վȻôһжӲסȴûлʤϲˣĵлյʱ򣬱е˲䣡˿еͷ͵ΪһҪֵʱµĻȴȻЦˡ
ЦݲŸոǣ˿õͷûձ㶯ˡһ¾ʹĵ˳ȥ
˿һʱ˿У˻ոովλáı̨Ȼһһӡۣ
˿ȴûһ⡣ԭ־ڱصõһȻ߿գȻ֪еĸֵ䵽̨ϵ˲ٴۻյĹĶܹѸ͵ķ
˿ֻо̨ƺζһ£һУûüҵյӰбֶһɫӰӡ˿Ҳһ˹ȥĽ˿ֻԼһ˻ɽϣϴķܵѪ
˿ҪŻ
ǣǺӰȴӰε׷˹˿òٴ˹ȥ˿һеĸֵ㶼û˦ȥƺһٴγȥ˵ղȴΪ֮Ļڵĺ˾Ȳˣ
ˣǵϵľȫϣˣԣǲòˣǺӰͷ·ƹ֮һ㣬һ¾Ȼٴγ˹
ʿɱ裬ӰʲôûȻ㱻ˣʵ̫˿ϵɱʢһĨ⡣
һҧ˿͵ǰһ壬ˮ˲ĸǶ˳ȥ
磬ʮɱ˿Ʈ˳еĸֵϵںӰϡһȴǰβͬõ˿Կ˿󲻶ϵĻӳ˲䣬Ӱڶˮϵľ㱻һˣ
ӰȻȥ˿һһȻӰ죡
Ҷϡ˿Ȼһеĸֱֱֵ˳ȥৡ
˿ֻжˮһ漴˳ϵȥȻûжϣһҲûЧǺӰһ죡
˿а۽ǲŸող׽һΰɫоһɾֱֱĳճ˹˿ҲһеĶˮϵĽͬʱ˿׼ʱһ͵ĳոڵϵĺӰȥ
ںӰһ㣬ǵӰεһĶһ㳯Ľ˹һҪǱУǰĽֻǱҪˣ
˿Ϊʿô׶Ըģ˿ĽǺӰֻǵһ£һ·˹ȥͬʱеĶˮ͵Ļ˳ȥ
ֻһθǰЩͬ˿ĸֵںӰϣǵûзһֵƵͬƤ˿ǵûһ˿ȣ¶һ˿Цݡ
1199»֮ŭ
ЦݲŸոǣ㽩סˡ˿ֻԼĶˮ´һɴƺҪȥһ㣡һˮ͵˿廹ûڵϣ㵥Ӱײȴ˶ȥ
Ȼˣжˮϴľȴɵôǰ̶Ľ˿ƺһһر͵ĳͬʱһסһεȴϣµģ
ˮϴľ뻹ǲϵǰ͵˿ҪŲסʱϴľ͵һᣬ˿ɵó˿лᴭ۾ĶŻգȴڲɫĴΧĶ
ոǱķ·ס˺ĸо·ǴƵأת۱㲻ˡ˿ȴȻܹĸоһֳƵѹֻڱʽĳԱԺŻеĸоѵɵӵĺ滹һѻڰбֻҪһΣգȡҵ
˿ոתǸͷٴθȴûоšΪ˽ϣԣϿ϶ʽ03ġǸѻֿ϶˿һ֣֪ĸֶͬϢǶôС
һֵֽһֱܣǸܹ˲䲶׽ԼԼôѹȻҲǸ֣Ǹѻ֡ԣһᷢʽ03Ĵڣ֮֮⣬ҲҪһ綥ѻ֮İˣ
Ψһͬǣ֮ɱⲫƴԼѻ֮ȴնĵ˭ǹ죬ƴǵͬʱҪԼѻ֮һɱУ
˿¶һ˿ǳЦ֮ʱࡣרĴԼ״ȲǸѻֵ¶ҪȥͱûܻգȻǸѻֳ֣
˿һȻƳǸܴĺӰǲ֪һһȻһϸĸһ׶ߣʱǰһ׵ĵطĶһϸСİɫӡۣϻмȱڣȻĶˮµġ
˿ɵһæеĶˮŷ߹ʮѪ·Ķˮǰ浶ϣȻ˼ϸСȱڣ˿ʱһۣŭɱ쭶𡣲˿ûʧȥǣûŪոյ֮ǰǾԲġ
٣ǵһΣֻȥбסĻᣡ˿гһΣյϸߣĶŻաƳµǼںʱ˿ͫ͵طŴ
˵ôЩأԭȻ̨ĸ˩סǸĸ֮һһҲ̫̬˰ɣȻӲ
˿Ŀת򻢳գϬжһֽд͵ĶɲԾĸ̨ΪһģٽͺҪȻʮһŵܵĺʱҪѹˣ
ȻڣȴӲıոжһ㽫ʲôոڿвϵĳԼ龰˿ɵĵ׷һͳ̬̬ǴĶðһ̬
Ȼ˿ѾˣҲһĴͨ߹ġĹȥ֣Ǵûһ񻢳ӵžԿֲɨ˿ֻҲĶְɣ
˿вɵðԾȻµ˸ղŵô¶Ķˮлյ˲䣬һеɫ˩ס˺ĸܶô죬ôͻȻ󣬿϶һǸŪȻ˩ųԼ˹
尵ĳӢȻ㱻һƵؼһĸҪǴȥֻ˭Űɣ˿а̾һʵ˵ȻͷϣԼе㲻ţΪʵ̫ˡ
ͰˣȻܹ˩Ÿе˰ɣҹҲͰˣϾһʼǽǸӹԼıɱһġǸɶˣһȻȴҲܹܵġ
ǺֽԼ£Ǿ˵˰ɣǲ⣬ټôľ룬ôһ˦Ȼͽٽĸ˹˵ֱһ߰ٽ⻹򻹲࣡
ȫͬ⣡
Ʒ֪˿뷨Ļ϶ݺݵĵͷΪͬ⡣ʵ˵ֻиոտǿһĻ˶ͬ⣡ոƷǿ˦ӣ㶼Ҫ˿ǹˣձĸԱߣһ˾ͻȻŵڵƵأббŵ˳ȥ
ֻôһ˦ǸȻʹԭλ÷ڵƵس˿˹ȥ˿һ˵ϣǻյһеٱǲһӿȻͽٴ
ɵı飬ƺĶ˰Ǹˣ̨µĹһĵɴ۾ĿŻŰһʱ侹Ȼ˳˿ʵķûȤڻվԵǰ˿ʵҪǿΣҲ㲻ˣ
ʵϵҲ̫࣬ҪǺ˿˴УŸ£èһ߽ղڸϵɫĻǴ˿û׼ͻᱻǸӲ̨ȥֵһǣյɫҲסϾĿ飬ºۼĶˮȻӲûпϻҰ·
ôǻٻıʩҪѾˣ˿Ȼ̨µƷĲɵһôһأܹܵٻ
ȴûƵأͷʲôƷȥֻհŪŵĺȻ١ˮϾǷУ٣Ǹոջս˦Ҫס˿ɲǣ˿Ķˮٵ棡
ˮķڼϻյȻӲɫĩ˽һΪ
ɣ乻ͣȴϾҶˮοѾΥ棡˿ֻҪܹӮⳡάȻԸƴһˣ
㣬ҵҵĵˡ֮սûӮֻȥɣ͵̧ͷһһʱ·Х˵Ķֱ죡ЩڰеĹԶģŶ˶ԻˣΪ̫䲻ıôһ£ͷ·һŭըһ㡣
Ѿŵ޵һӲ˹ȥʧϵΣգ
ⲢûӰ쵽̨ϵĻգĿУе͵˦˳ȥһҪ
1200δ
ɫϵĳ˿˹ȥ·һҪĶߣַ·ǿ籩꣬˿ǷƮҡСۣʱиΣգÿÿڹؼʱ̣ȴܹȥ
Ʒ尵вãյĿŭʹѾʧȥǣǱ˿סᣬȻӭһո˿Ѿʵ֤ˣжǷӦԵϽֵĳƺţ
˿һĨ⣬۽ĳ׼ٵϵеĶˮͬʱ¿ٵĳŻսȻյ˸еֲǣٵĹΧڣ˵Ҳʲô¶
ֻнգеĶˮܹʱ򣬲ܹĽⳡսľ档ʱ˿Ѿܹ˳ԴϲˡޱߵĿɱѾʱĻѾŭ˼㣬ȻҪɱ죡
ɱңұɱ㣡˿ҲеĶˮϵľθèһϵĳŻսȻŭսıܻڣ֮Ҫǰ̸ףǻû·ĹȫƾԼ˵ͷһٺó飡
˿аԽпֻ࣬ôһĹϱ㰤£һǰбűĺϣеǸ˼һϣúõĿӣ黵һƬ׻ĶΧǵĿ
ʹģ˿ܵ衣õʿİԱȻһûɻҰɸôǱ˿滹Ŷֿأϰһ֮һ磬˿ץ
ܰҪǰǲֻ¾ңҪܵǣ֮裡˿ĥ־͵ĻʱͲܲ˵ĸˣҧ˿۵ɵԲĳŻտ˹ȥʱǻ˵Ҫ̨ҲӦˣһսϱӡʼѾǲݵĽ֣
ž˿ְһǣĸоǶһ˿Ѫȣ˿ǵûпŭ¶һ˿ϲΪٱҪɱĲӵģȴ˹ȥϴԵıȸղҪˣ
ǸղŰôһ£ֻԴҪɱеƵأڣ˶ѡ˿֪ԼĶˣϺһеĶˮ͵׼ٵƣ˿͵֣һȥ
Ѿˣ˵ٵԽԶԽãֻҪٳȵַΧڣܽӵޡΪٵ趯ʵǳһ˵󣬲Ҳû㡣һĹʮ׵ĳȷһƣ
ԣ˿һƴһѣ˿ƴŰ˻һ²ŰסĻᣬȻǳѵá˿ָոץʱ򣬻ոպóԣ˿ϵһ֮Ȼһ·ɵ׶ĿУ
ֻǻյõ̫ˣټ˿ĵԭۻ׶ľ룬Ȼһ¾ͷ˹ȥˣ˿ɹˣ߶ȣµλȻڻе˶ס˺ĿһĻвõ˰˿еϧͬʱҲеЦײҵᣬȻȣ
ֻƷĸֲףɹ˵˿˿ҪΣյĶ࣡Ȼ˿ӻͷϷ˹ȥϲͺһڰһתͷ½ϣеĶˮΪ㣬Żյĺ󱳱
ӭһն
Ʒٴߵ˰ϣϾͷΪ֣Ҳˣһ𣬻еϺɵͷ飬飬飬ĸӦϣ
ʣµȴӲס˿Ķˮ˿һһˮȥлյͷûϵֻҪĺϽҲһɣ
˿һ»ȥʱ򣬻͵̧ͷֻһĨŪ֮ɫͷ·ǰ֮һǰˣССƵأ˿͵һţŶˮϵ͵ĹŻյĺݺݵ˹ȥ
ϧӦ̫ˡȻڴУ˶֮以ɱļ˱˻ջŭѣ˿һֱΣոоˣȴʼձ߷ֵ侲
Ȼ˿ոշɵͷһУûҲһ˲˶Բߡ˵ѾһʱȷķӦ飬յıݺݵˣеȴٵĲ˿Ķˮ
Ŀ꾹Ȼ˿Ķˮò˵һĺͻȻȴҲ׼ܶû˶ˮ˿ûϻʱȻֻܱ1ɣձһ͵ȻӲƾڶˮϵ˿ı˦˳˿һֱĵôǰһ˦ɲͽҲ˦ô
һˣͻȻı仯ֻѾɵˡǣ˿ϾǾˣ廹ڻͷʱ򣬺Ȼ̽˻յĲӣеĶˮݺݵĳŻյ˹ȥ
û뵽˿ķӦ֮죬ʯͷԼĽţʱҲûбˣֻһס˿һȣʹĳקԼһʹĳ˿ķק
˿ƺһֻԼĴͻȻһǯƵأĶݺݵǯȹھ޴ѹ£ظ˿ãԼȶҪˣԭҪӵ֣򻢳յĴ˹ȥɾʱˮϺȻһɴݺݵײϣûӻյײȥ
˿Ҳ㽫˻ҧгݵĶŵƴĸ࿹⣡ǣĶƾŲڶˮϵˣ
һĻˣոջȻˣʱȴһ¾ƾһһӣһף˸оܰһĻˣȴֻ˸оͽţ
Ȼֻһֻ֣ʹ󣬶˶ˮĵϣ˿Ȼֲãȴס˵ģˮոקĽѹ˿ϡ˿ûϣӮ߾ȫ䶯Ŷˮϣڶˮܹ١
ղ֣ΪˮȻ٣Ҳܹɵ˿أҲ˿иˮĵȻ絶棬ڻյĹ£еҲܹնϣ
˿ѾˮĵһѪڣڶˮϵҲֻʣһĵطˣ
ʱ˿ȻоԼȿĶһ죬ϴһɾʹ˿̲סһһɣմժ˳ȥ
һ˶ˮʱƵǹƺһѪ׳ȥ
1201۷ѻ
ƷһỢյеǹ㳯ſžѻֵķ׷˹ȥһָоǹǸ˺пܾǰоǸѻ֣֪ԷΪʲôᳯŻտǹԼĵˣ
տǹһ¿ʼѾƷɱ
ƺһ峯ȥȴ˸һ˿ʱҰ޲Żеâ嵹µɲǣ͵Ľе˦˳ȥˮڹԵڸٲϵһ谭ٵĳ˿˹ȥ˿˦̨ϻûüվȣоһɱɱ⽫
̧ͷ˿ֻԼеһˮһĺ⣡־߶ͷûü𣬱о˶ˤ˱̨ϡ
սһ˦֮ɱ˿֮ݺݵˤ˱̨ϣûһ˿ͣ٣յһӴ̨ٵĳų̋ıԵ˹ȥѸ͵Ķ˻ǲһʼʹô
һ·µѪɫĿġȻˣյĶôݣݵһѵҲ磡ǣȻûûոоһ˿ůϢȻĶסͷ·һ׷ĺ棬ѰܹһĻһ㣡
һѻ֣һܹȡ֣յŵ˼㣬ָоһȺʱҲйһֱֵĸо޴أ
죡죡죡зݣпʼĲѪ˿·еޣƴҪһ㣡ڱ̨ϵĸͺѾŪˣԭĶԸ˿İ취ʱľ֮·
ˣˣֻҪ䵽̨棬㰲ȫˣ͵ķһζļ٣ų̋ȥ
̨µĹѾˣˣǴԼı̨վʧҪ뿪׺һȻ˿ͷȻ߶ߵѪǸе־ģȴһͳǹ죡
գһնɱ֣Ѿ׺޵еӡ󡣿ڣһˣҲһǹŵˣǲֻŲŹ֣˵ǻǮģǱнǶԩ˵ڸԵĹҲһЩͷǲ׵ǵ׷ô˵ȭӣɢ˱
⻹ýʮ˴ˣ͵ǲŸոҪʱֻܹŵˣǹٴһǼͬʱǹ죡
ƷоԼѾþöûˣֽžѻǹðϸܵ亹ȻǺ¡ʱƷ壬ѾȫȴΧĻҲԼУֻиոճŻտһǹǸѻ֣һҪɵļһ
ոƷ۽ѾƳ˻յĶ֪ûȴҲһãձϾûоܹսûнܹܾѻֵѵԾѻֵʱٶжô죬жôֱ߶Ǵɣ
Ϊٶٿ죬׵ıѻӵ׷ϣٴҲûа취һöӵĴ
ڣȻԵǸܵвҪ̵ʱվȻһֱߣȴһߣֻҪԷǸѻ㹻;飬ȫлῪڶǹ
ԷԵһѻ֣Ȼǲܵģ
һƷŬĽĵ׵ĵĺͽǶȥΪһѻ֣ҪҲҪʱ侲ԽڹؼʱԽҪ侲ΪֻܹյκһݼŵĻᣬһУ
ʽ03΢΢ֽۣžѻǹȻ侲ǳȴûΪѣѾ壬ʹкҺش˿һŵֶǺˣ
ո̧ѹʱлЩһڱ̨ϸ˿ɱļһֱžѻǹڴһͷһЦһŵľѻֶܹʤΣɱˣ֮˳ȥ𣿾ѻֱΪܹɱֵʱõıԼģ
һѡѻʺϵʱŷԼȤЩˡܹĸоһʵĳѻ־ͶԶĵطһֱһཻ֮ͬĸо
Ȼ֪ԷݺĿģʽ03ȴǰ˾衣ȻҲֻ˾ѡ˿̫߿ʽ03˵СƷ壬Ϊһľѻ֣Ʒ׼ʱȻͷɱȴֻһ˵ġ
ʽ03ȻֲȴƷһֻǷ˶ԷĴڣȴ֪Էǵѣ
ʽŻյһǹȥʱɫˣͻȻܵһɱķ˹ĶȻ⵽ԷصĴɱˣȻǰܵѻ֣
ʽ03еͷȻµƷĴ㣬ȻǸһģŻżһҺ˾ѻλãڻղ֧ʱɵ˿
⻹ֹһȻӵ˿֮󣬲ܹĶָɵʽ03ȴе˿ôװϾҲǼײһ֣Ϊʽ񣬲άҪΪʵ룡
Ȼؼʱ̷òֳܹһѻֵּԭʽ03һʼʱûгֱ֡˿ϾҪܵɲǣʽ03ͻȻ֡ڿǹһ˲䣬ʽ03㷢һеĴ
˶֣
ǹɲǣͨѻյ͵ĳһ£ԭ׼˻üĵһǹȻʧִļϣʽ03ɲǼʧأԴʽԺ⻹һʧ֣
漴Ʒ쭶ɱһϾǰΪһľѻ֣Ȼ̵ܹʱڿڶǹһ϶ܹѻոɱɼ񡣿ǣƱػλѻֵķҪô죿
һʽ03˲һеľ
аԹŻյλã͵ĴԱǹͷȻĿ۶ʱոպų̀ıԵûü䣬ɼһзôͻȻ
飬һǹ׼ȷĻ˻յĸԭѾ˱ԵûüµĻգȻӲƽɳȥףŹϯȥͬʱʽ03оԼеǹϴһɾ㽫⧲ȥ
ʽ03ǹһľѻǹǹܾȻԷˣ
1202ı
Ʒвûʽ03ǴĶðģƷҿ϶ԼֶԷǹܣǹоûг0.3ʱ䣬Ҳƾ֮ݺ֣Ӯƺŵľѻ֮һ
죬׼ֵķӦĳԼ˼άܹڲ֮أǹ׼ûʧ󣬱ܹ׼ȷж֣
ȻڶԷ˵ľѻȻǹ׼ͷҲ٣˼ͬʱǹͬʱĿ꣡Ʒ޷ܵǣԭҪֹԷɱյģȴȻԷóˣ
ƷĿ¶ɭȻĺ⣬ɱһӿ쭵ޡʱûŭˣֱǶ裬衣ı´ݵɱԼֵܣɱ˴ˣƷԺʲôĿˣ
ʱƷѾûһΨһͷҪɱԷ棬Ʒ廹ԶٱĵͷǶԷӵĺ棬ҲһԽˡ
ǣڣڵ£̩׶ĵ£ZľǼٷҲһҵ׶޼ɵ̽⣬ȻֻZ˵Ҳûһܿˣ
Ʒ忴ˡ׵ľڣǱѻǹУٴαи˵ֻ׳ͷܣͷܣֻҲˣԴ˿̵Ʒг˷ŭ˳ޣ֮ȴһ侲
ܹв⵽ΧΣҲһʣֻҪžѻǹƷܹԼʱ侲̹˵ֻܴﵽѻ۷˲ܹӵеʡƷҲʵ֤˽̹ٵۡ
ԷƺһҲ侲ƷһĿǸļӡ֪Էڸӵĺ棬ղŵĻƷͽˣҲֻпһǹĻᣬΪƷڵλãڶ˵һƽΧЩϡɵļӣסԷӵ
ѻ˵ǵĶֲڶλᡣһУǵ³ֻһǾ
ϴ󣬻û¶ûûԱߵȻˣſԱ߶Ʒ
Ʒ岻ɵüͷһ壬ٵɨһֻۣչȻѾʱڱ̨ĺ棬ȻһΣʮеģôһȫĵطèţһȻҲǱƢģ֪ҪɱƶƺҪһ῿ȥԷɵ
Ȼܲһѻֵ׼УҪĶʲôƷһңǧҪҶ
˵꣬ƷèӺС˳ȥʱ˵ǶԷǸ䲻ðһǹˣһʧȥֻҲǸĽ֣ʱƷȴòðգ
Ȼ֪ôѻǹ˶˵ģȴ֪漣ֻܷһΣҲʱ򡣻ոոûбѻǹɲžѻǹʹ
ԣҪڻǰ棬ںǸؾѻָɵ
һõľѻ֣ſһطһСʱǸСһĶèҲûпܡƷ嵱ȻܸȥһԷ˻գǱӵ˶Ҫæ֣Ǿ鷳ˣ
ƷںСĵƶţȵֲʱ򣬺ȻһǹǸֹܵԱߴ˹ȥʽ03еҪ侲Ķ࣬ȻܹסƷһͳеǹ㳯ʽ03ķ˹ȥ
ӵ·۾Ƶضͬһطͷ·ƷڸԷơĳǲģ߰ʮ׵ľ룬ܹǹȫһϵˣΪȻƷֱݵķʽʱʽ03һ
ѵʧȥ侲ҪѹԼĵһ֣֮Ҫʽ03ĳ϶򵥣ٲս뿪Ļ׼³͸˿һҪԶˣ
ѻڹؼʱ򲻽Ҫ侲Ҫԣʽ03ĽԼ·Ʒٴγһӵ֮͵Ľ·Ӳ˦˳ȥ飬·ӵԶƮ˹ȥʽ03ȴ෴ķԶصĺ˳
Ʒһǹ·ʱ򣬱֪мˡҲʹӺϹȥʽ03ںϷȦӶԷڶǹѶȣͬʱܹ֤һԷ󲻵ĽǶȿǹӻĿĸʣһȴȻǰˣΪںͣʱУȻûˣ
ʽ03һãȻеľǹ·ɻûǹأüϱ͵һۣ漴˴Ӻϵ
ʱƷ˻ڰµأȻûбʽ03һǹôȥĻ߰ʮ׵ľ룬ǽˤ಻ɣ
ؼʱ̣ƷкȻɳһɫٵĹס˺Ʒһžѻǹô˵ڰĿһۣûзһɵˣʱ֪һͬѾȥˣ
ܹɱҪ˿ˣȻǸϵˣȻҸģǰûĶϵİлŮƷһ˿ЦݡѾҳһţ໥̤ȺƷԼ·ϰһ£֣м˴ȥˣǣȻԼ¥ɣ
˵꣬Ʒ徹Ȼܲ˵ıͨţȻϵֶѾ׵ļеɱƷٵķغ֮ϣٵĳǸϵİ˹ȥûĶأ㿴Сͱӵ˳
ϴˣСһ㺮˪
׷׷ĴſڣҲҪϵƷһĨ⣬ĵ
İϴ⼸Ӹģ׷һ¶һ˿ѪЦŭһͷ˳ȥķӺͼ治󣬲õĲǵǹɱڵı㳯ų׷˹ȥ
磬ʲôӥȻҲ˹
Ʒɨһۣȵĳ뾳ܻܲõķ죬𣿡
һ㶼ĻһС𣿡ӥһٵĴƷ˹ȥƷ״Ե˵ͷæ浽һȥˣ
Ÿո̨Ʒ㿴˻գʱƷţʱֳѾҳһţе˶ӵҪȥв˻̤м˵ڵϣȻǽˣȻûǣԼ˵ĽȴĶȥ
ϴ󣿡Ʒһ۱㿴Ʒ壬Ÿ䣬㴫˼ҵǹ
1203»׽
һǹƷǰ棬óǹ䱸ĳǹķ˹ȥֻͨͻȻðִĴ󺺣ֶͷĿյرһ䣡ǹ˲סȺӣͷϵĳͻǸǲϵºð
ȫſ£վŵˣһͷĴ󺺺Ȼ˵Ӣǲϵظţſ£ſ£ſ¡õȴǺӢ̩
Ʒǲɵ¶һ˿ǳЦȻЩ˶ӥ¡ΪֺǮƵĳȻ˴פҴϵĴͻ¼ƺǾģҲ׼ӦҪȻЩ˲˵ô룬ֶǵˣ
Ȼܹ֤˶ֻܹҪһ󲿷ͿˣֻӥѡЩЩ⣬ϰ󺺣ȻźɫīһɱֵĴ磬ɴǱ뺷ƣ뻮һĶϡԿ˵Ӱӣ
ȻˣֻҲƾˣܹȫǧѹƵʵʵġ
Ʒ̽ļ£ҪôţӦòôģ
ȻȥӦЩ˵ͷƷڵķ˹ͨŵĶƷԺ׵Ĳ³ӥѾԼݡȻܵƷߣƵشһ̩񣬲ͷԼôĲ䣬εĳץץͷϴѾ׷ȥˣϴ˵κҪһɣǻȫϣ
ллӥҲûʲô¶ˣ㻹Ǽ״ʧͰɣƷ嵭ĵܹסϣ׷ȥҲûˣִĵ棬ֻҪû˿ǸոǸѻľӢǾԲǵ۾
Լ֮ǰϱѾ˳ȥĻǴʱ׷ȥҲֻǸжѡƷ˻ֻ֣Ǳһ¶ӥл˳ȥˡ
ƷԱߴĿţûɳոЩ󺺾ӥˣϴӥ˭ѵӥϴҿϴȻϴ󰡣ڵϾǴɱķ
գСû¶ɣƷ弱æ򻢳գոѾ˻ռϵ˿ڣֻǻ˵ƤѡҪǸڱϣǸ첲ûѾˣǻƤ񰡣һǹȻҲû¶ƷһķӦЩĿ࿴ˡô̵ľڣȻܹ㿪һѻֵİ㣿
Ʒ嵱ȻΪʽ03ʧ֣˵þѾʧһ˵ˣǳر״֮£߸ðʮӣƷҿ϶˲һĶԿ쵽ļޡ
Ҳһֻ񻢳˵֮ᣡ
ƷеɻǻպһǹȻûۿȴоʽ03һǹλáҲһǹһӵеһСɣҲ˵ʽ03ĸ֮
ΪʱѡǻյظҪĿԴһЩ׻ͬʱҲܹΪԼڻΪôѻǹУվǲֻⱲҲɷˣ
ڵĻջһǶûУô¶
٣磬氡û¶Ǹ첲ϲ˵ƤͷĨһҩͺˣպЦһ£ٺЦŵ
ǰϴ󣬸ղſɰˣû뵽縣컯󣬾Ȼһ¶ûСղҪţҪǸƴأƷԱ߽ӹ˻ͷ
ʲôƴĶȥɱһյĶߣĶţԴ磬Ա˵һвҲҪɵǣûĵ˻Ʒһۣĵ
Ʒ岻ɵижƷȴЩµĿһܣϴǸأ
ĶƷüͷһһ۸ոǸѻſŵλá
ǸѻְƷҲǵһμǹˣܹô̵ʱǹܹĿˣ˾ѻֻ˭жϲǸѻ̫ˣǻնܵļ̫ţ
ŵⲻĶ𣿡Ʒ΢΢һЦ̧ͷǰƲһ¡ʱӴ˹ϴˡ
˵ӺȻסˣĿŻգǶеµҿգ۸ƽʱɲĳһͷ㱨ˣɱ˰ǵĲ㣬ʵ㰡
磬ôң˵ʲôأպȻԱ߿Ʒ
ƷǶһЦ˵ˣ
ʲôӣ㾹ȻˣҲһֻɽèƺһ˹̽ץסӵĲʹҡ
Ӳɵøɿᷭ˷ۣƷһæЦˣձˣ
ɿ֣Աһ߿һߵȻȻ㣬Ǻ˲ǧ갡Ҳֻһ˶𱨵Ķң
Ȼô˵Ǳӵеϲȴ޷εġŻؼʱһǹĵ˳ȥǻΪѾˣ׷û뵽ղûһúõģƺǻĻã
磬ոҪɱҵȥպȻɫԱҪʻΪʲôᰲȻıҲæΪǸҲͦġƷǹȥģҲΪˣӵȲŻ󷽷ڰۿյıݡ
ƷԱţѾڲ֮ˣǻķڶúõĿһǣΪѾһʧʱͻȻ֣һѻ֣ܹƷƤӵǹһ˻գɲ棡
Ҫ֪ƷӥʱþѻǹˮƽѾ۷żˣƷһŵĻ
Ʒ0.2뵽0.4֮䷢ĿǹһĿӥжѾһĴ˵ѻǹͨǹǹһС˸ƿأ
ӲڳŻտһǹ֮ƷòȻԷĵڶǹƷƤɵġ˵ʲô˵˼ŲƷٵľѻʣôô̬
뵽ӲɵаһȴеĿƷ塣
Ʒɨ˱һۣȱ˵㲻׷ȥ𣿽ô
һ֣ٺһЦİϴСѾ޸ȥˣſ˼Ƭըأ
1204ؿζ
ƷһȻ׽ϣʱϲȻϲ˵ĻƷһĨ⣬ŤͷԱߵϵĶԻޣǸϰǹ⣬죡
ǰɣϴôİãʱӵڰУƷĻһѶոնĲ豭Աһλеԥĳ˹ȥ
˿Ǹ֣ʽ03ԳƵһľѻӢϵȴҲͱͨǿһȻӵڶʮ֮ǰǱҪܸѵģõĻȴҲסϲϷݵҺ
ƽʱǽҩܹﵽֵĿģȻﵽѰֹ֣ĿģͬҲͿ塣ǿ׳£ʵǲһ޵ʱ򣬸ûһر㱻סˣ
ʲôⰮãһʲôٶλ֮ĶЩϵļõıԱİ취ֱ϶ϻƵװãƷһûĵ
ޣ٣ԲϴˣЦһ̽ץסϵӣСñ۾
СüһƳһܣʲô¶ˣոǶúõģȻ˾ͶʹСǻΪʲôСһȫΧ˹
ˢһ޺Ȼֽ̧ϵ̳˳Ȼһ½ϵ¸ˣʱ¶һƬţӡ˵ĺ촽ӡӡӵ˶ʱ˸Ŀɿڴһֳݵϣ
һԼľٶСסˣӵҲû⣬ɵЩǰһ̽ͷһۣһһŵĺ촽ӡӣ̲סҲһ£һҡҡͷʮаĵǺǣǲϧЩСˣ
аǣؿζİһͷһЩĿϣ۽ȴƳ޵˭뵽үȻȺã
ǺǣһУ޵Цһ£üͷһСҿҪĿˣ֪ѡ۾תȥǼţ
˵е͵ĳϵĿ˹ȥåСһӦ̧־͸һ⣡Ȼߺߵתȥȥϴ󣡡
ӵ̲סһ£Ҳ֪å˵ϵĻ˵޵ģϴ߳ھһֱκģʱСһƣˡź̶ĿӾ˹ʱԲ۾̲סһ𣬱ɱҡ
˵ĲõӢȻԼĲµǸպпһģлǴһݽң
˵ߴģ۸Сѧҵǰɣ̧ϵĶӾ˹ȥһʱ춼˼ƺһ¶һ˿Ѫ
ǣǲңˣ֪ǶҪϼ̧ͷ۾˸ɭĺ⿴ŷӵ
ӵˣңľˣ˵ţһȭ˹ȥȴȭͷҪҵϵʱԱߺȻһֻֽסˣ
ʲôʹûѣʱ۾Ŀ޵
޾Ŀһۣĵûϴ±أҪϴԷ䣬֮ǰҲ˽̣
Ʒ˵ôأޱ֪϶ôǣҪϣҲҪƷԱ̬С֮ǰ޾Լ񱣻ϵİȫΪ⽫Ʒһ·
ɱ£ɱȫͬĸһϳʲô鷳Ǹˡ֪ʲôʱѾȫվƷͻȥˣȻȽϿһǿļĸ֣ϵĳԼ֣ǲϻģҪԴΪأ
ӶЩ沢ģֻĻյ˵ʲôգûԭͬ飬ֹСӻЩĪɣҦԶҲȫ¶ϲ֮ɫĿޣ
Ȼûϴ棬СӸˣһƲЦ
԰ϴƢĳʲôĻֻܹСըˡôܻ治۾һݺݵһ´ȵһҲûǼ˻աӣĺϢȻҲ˵һż
ĪɵҲ׷׵ͷӺȻüͷһĿ޵԰Ȼϴû¶ˣǸʲô
ϴ˵Сӵиٶλ⣬ҳһеɭһϵĺ˵ϰõǸʲôĶˣ
ҵϣûûɫɵñһ£ʵ˵Ӧǵһˣݵֶû֪ϰߣȴ˵ô϶ƺеҪ⣡
Щ˵ʲôˣѵǹҵģϵɫɵñһ£֪ǷŵϣҲܹĵǰʮ֮ڣζûж֡෴ЩϵļĶһǣ
ΪֲǣһЩЩϵļ嶼̸֮ɫĴڣսʱڰʽĴ䣬ǸǿĴڶǼһ棡ڵϢֻĺĳԱ֪ϻûǸʸ
뵽ϲɵð˿ǳǼ鷳ĻӦò֣ô˵ҲһӵܶѣǶڼ廹ܹΪ˵ĴڣǸСɫ
޵ĻƺҲ֤ʵĲ²⣺ߣҿǲײĲᰡڵǮˣԼıʲô㻹˵ûУ
ϲû޳ҲĳԱЩӣܹȵģЩ˾ȻͨǮˣȻǸͲ֪ʵ֪֪η
ϰԺԩǲԼʱԱߵķѾͷˡ
Ӳݷ˵Ľ̴޵Ͷ˹ȻһȼҪ˹ȥ
1205ľѻ
Ʒűӵǰ˲Զʽ03ʬԱߡֳĻѾסˣӥһҲ֪ôģȻжʮڣԲһЩҵǱ㱻ӳ˳ȥ
ӥԼҲ˹ֵжʮ˳û׷ϵ¶ϰһæôҲû뵽Ʒ徹Ȼǰ氲źˣӥа̾ͬʱҲЩңҪ֪Ͳϵĺ󳾣
ȷѡվƷĻֻ˿Ѿһʬˣ
ӥľ²ܣʱѾ˸ôʧͣôһεĲӰ죬Ӱ쵽⣬Щ¶ͷ۵ġȴûЩ¶
ʮıƷܣӥֱӳƷ˹磬еĻ˳ɣӥһƷ壬Ƕ㲻ɵ¶һ˿οЦݡոƷǸѻֶԾĻ棬ƷֱӴӺȥڰпǹʱ֪ǶôĽţ
ӷҪ֪ɲƬʱƷһʧ֣ʱûаպãǸװûмʱץסĻǴʱƷֻѾĸǸһΪһˣ
ĳϴһ̩̫ӿ棿һĲҲһͽٵͷϣӥǼͣҲ̲ס˸䣬ӷ
¶ķˣֻиɱģ㲻̩п۽ȥӵŸԺ̨ھǿӰͬʱ̩ѵĻ벻̩˱һ;⣬ʲôڶֿܣ
ıͲ˵ˣڵȻѾսˣɼǱҴЩ̩һġȻZûʲôԵӰɹ˹ĹȻʾãͷصĽã籾ĶһǺöԸģ
ԣ˿̵ӥƷ壬ջúõվǰǸĿģԼŻġ̵ģոԼ𣿲һȫ磡
УƷɨӥһۣ¶һ˿ǳЦ鶼ˣ
ŸոտʼĶôͽӥЦһŴնúõģǾøˣ֪𣿸ոһи̣ǵֵܵĻ̩ѳᰡ
ʲôһôأô֪¶һ˿ǳЦӥЦǺǵĵΪӥЦģΪͲ֪Ʒʽ03ֵṆ̀
һ㿴һƵ֪ˡǷˣ磬񵱵ģ˵ԼҲ氡ӥЩĿƷ壬ֲ̿ĸоƷֻʣ塣ƷݣȨ͵λȫûбҪԼðա
˲żüãûбҪΪһֵܶƴǣֿȥûбҪƫƫˣô޷ˣǾ޵һһǹһ̵Ʒ·ĳ˼Ĵ˾սϢ
ƷһĨ⣬֪ӥ϶ΧȫװͷȻԲᷢԼո泯ʵ˵ƷŸոΪԼһе־壬ʧ֣Ľ檣ɰĺӸô죿
ڵʱûʱ˼Щѻ֮ĶԾȻɲǼΪѰһɲǵĻᣬľһǸʱ䡣ɶڵʱƷ˵ȴǺĲģʱܹһεĻǻѡ޷˵ȥ
ΪԼУգӵ˲СܣҲֵܣƷΪһ߳жԲĿԼֵܵԼǰ
ˣƶˣǺúõվ𣿱ӣһֳûʲôмֵĶƷͼһܿ˹ȥӥעһֱվƷͱĵ棡ƷһۿʱһŶ
ӥмܹðȻԿЩ治׽ԶɱǺ֣ŵսȥѵЩսʿУҲʮսʿΪ
ڿƷߣֻǸں˲赹ˮľмʮţõүû˿ǸѻĸֻͣʵҲɣƷ徹Ȼһ仰˵¾ȫˣҵĴүûܣ
絽жʵΪʲôЩĶͷ·ĺֵܲǮƵأӥʱкץ񣬶ƣ
磬Ǹ㽻ֵǸѻְɣӥƷһʬԱߣҲɵöȥһŵһͨʬ壬ĲߣòҲͨͨûʲô𣡴ʱһʵõǳɫﻹһѾѻǹôڵϣ棬ƺڵʲô
ͻԵЩֲڣȻǳǹĽֻǰӵŶô֣ӵжô˵ݣ󲻹һû¶ȵĸѣ
Ʒĵ˵ͷȻûۼʽ03ĿȴȻܹûɢȥĿпԼӰӣе˵ǿ˿ǵҵǰľ󣬶ڣƷʹʽ03пӸߴ׹
Ʒ̽ʽ03۾ϸһ£Ҫ˫Ŀ滬֮ʽ۾ȴٴεƷְ̫̽ѨãƷ岻ɵվӥҵʱһǹüģƫģûµĻ˿Ѿһһʬˣ
Ʒ˿ȻҲϲ壬ȴҲòϣһֵ𾴵Ķ֣ǹ־ǿֵ𾴣
磬˵ô𣿡ӥЩɵĵ
Ʒһɨʽ03һۣȻУǴ汻һµĻӦ沿µģҲˣ沿ϣȻڵҵģȻ̿˵üı֮ᵱʵȴ0.2뵽0.4ʱ䣡һľѻ˵Ŀ꣬ǻĿ꣡0.2Ѿ㹻ˣ
ͫҵӰ˵Ѿ׽ҵӰϧҵʱǲ׹ģȻһɲǵһǹҲ㲻ģƷ嵭ĵ
1206ݱ
ӥһɵû䣬·ڱѩһ㣡ǰķܹж֣˵׽Ŀûж㿪Ŀܣӥǳ鶯£֤Ʒ˻ĵĻǸЦģǳ鶯죬ͷ·ĺһʯͷƵأһ
УѾƷĻΪʽ03ɵλãѾ˵һУǿǴ˵еǿӥ˲гһϸߣ̩ϴ˵ᵽǿ
˵˲ϵԼʵǿһĳ⣬Ǵ˵еǿ
һӵǿˣԼޱǿġĳ̶ֳϣΪԼ޵еġһֲɶҡܵƵʱ򣬱ķͷ֮󣬻Կǵ壬ִ־
ǿǿ󵽳Ƶʱ򣬱˵ꡣ˾͵ǻѾˣֻҪǿڣܹԼ壬ѭԼ־
ֻ˵̫ƮˣǰӥʱһЦûȥ䲻ŷԭǿĴڣ
ȻѻȻһӵǿˣֻǿֻǿԼ壬ȴûа취ǹӵԼǿĳѻ֣Ҳʵ̫ˣƷո˵ģڲϵĴӰȥǴһطĻǶû׼Ѿˣ
ӥ˿ҲǺöԸģȻֵȼĸֶУӥţҪƷһ¹ǿ¶ɻûھͱӸˣ
ϴ󣬳ǹӣûзһõĶӺǼ˹ŵĺȻǰؾѻǹǹܣֻϿһͷһԲεڰСףƺǱӵеģ
ӥĿⲻɺɵƳʽ03еûһǹܵľѻǹƷ嵭ĵܹǹһǹǹܣڶǹŴӥǹûȥɣЩǹˣһܹʲô
ӥæ˵ͷʱƷУٲȻһѻʦˣϾܹ˳Ļɱһǿľѻ֣ˣǶʵ˵Ʒ˵ĻӥһҲҵ
ӥһָ֣ʽ03ľѻǹԸ˼䣬Ҫǹȴһʽ03ʬ嶼ĸˣǹȻûȻʽ03ֱǽеľѻǹģԵʱָѾǹΪһˣ
ҪȡǹָֻܽϣӥҲǾеĺִ֣йΣǴ˶ģһʬ嵱Ȼûһִ̽ԼľƤѥͳһذףҪʽ03ָȥ
ӥһһŽ˳ȥ˭㶯ˣһǿߣһǿߵʶûУôǿӥ˵ֿ̩дȻǷǳĲ
Ǻǣӥǿߵһģʽϵġ˵صߵֺͻʱ־ȴܸı֮ĹϵˣԶǵˣֵ𾴣ǵҪʱǻǱ·
ƷһСȴһĨ⣬̽ԼĨһ£˦ȥʱȴһ⣡ѪĽƷذһţڶϵָذϣ˵ڣ˵һǿߵʬһͨ˵ʬûʲôͬ
ӥɫɵ΢΢һ죬ʵ˵ղȷеԼǸǿŵˣеһ᲻ͻȻ
ŸʲôûϴѾǹжôϽʰӥԼŭ
ǣ¼æӦһʽ03ľѻǹж΢΢һЦȥʽ03˼ȦȻ͵ʽ03ʬͿ˹ȥӥûгʽ03·㱻Ӹˡ
ֳ̽һǣʽ03ʬϣȻһͼһɫĳˣǻ˶ĵĿѣǲϷİƣ£һƬ볯ݵӰ
ͼĸоеǷ죬ȴûƮݺӺݣǶ˼Ͳпᡣһ棬ô볯ݵˣͷ·ڳǵһ㡣
ӥüͷɵһ壬ƷһһЦһĵӥʲôƷֻɨһۣбһĨ⣬˵϶¶һ˿ƣ·һѴʶɵĽ
ͼе֣Ǵ࣬ڽͼƬӥ΢΢һ£֪ƷĿʲôֻܸԼĸоˡüͷ΢΢һ壬ǰƺĶһʱ֮Щ벻ˣ
ƷһĵȷǴͼϵڽУ󱻳Ϊʽմ֮һɱ
۾һҲˣҪȥըĲʱ򣬾ֹ⸱ͼѹֿô죬ȻЩӵ֮һһ
֪ǵǸһʲôӥȻһĵһܶصĹңʷйʮ־ǾǻΪͳһ֯ͽɵľӷĶȫԡս֮һ־ԵĿʼ
ԣʱ𣬲֮ͬ俪ʼ˱˴˵ĶǣȴͬʱӵȫͬǹŽͽǹ˿ڵࡣ⼴ƽÿһҲҪڽ̲С
ڽôʥϣܹΪ̬ȣӥǷǳݵģȻʲôϵĽͽ
ߣƷ
ޣҲ֪ȻôĵĶ治֪ǹеôģӥһϴŻȻһ˿˿м
һܹΪ̧ͣͷٺЦʵ󲿷˶һͬǾȼ⣡Ǳ̫СйذɣǲŻߣһŰ˸ͷĳ̬ߣʵеȱȣܹĤݵĻһ
ӥһɵùЦԺãߣѹһһŮʢеĹң
ԱߵıӺƷ岻ɵаԺһ£Ҫ֪̩ⷽ治٣ӥĻȻǲ˵ģ
ϴû´ĻǸ˿ӦŰߵ̧ͷĵƷĵ˵ͷңղϱ̨ϲ鿴˿棬˵ͷӸ˵ûؿڵλãһߵͷ񣡡
΢΢һ£潫һԲεСƵ˹Ǹ˿·淢ֵģ
ϴҲһӴʽ03ҲקһСɫԲС̣վݸƷ
1207¶ʱը
Ʒüͷһ壬СȽһ£֪Сʲôɵģһһ죬ȥǱȽָУҲģԿ϶ǾͭɡΪƷоڵĴһֵıϢƺܹ
ĴһɶůϢ·ŴųһƷüͷɵһ£صĲǵһμ͸үӵĻܸȤȻЩһսթûȷûΣ֮ǰƷɲҽˣ
˶ԲϵоƷתСƵı濴ȥɫСʽĸڷ滹ɿ03֣ȻǴѻϷֵģӦþݱǡϿһצİߵıǣȻҲƵã
ƷĽС£Ӧþ˵ݱˣҲ֪ʲôɵģβͰرˣŵҲ
ӥ˹㿴۱⣬Ҳĳôϸ˼ҷôţ˵ž͵ݸ˱ӣ
ӽӹϸۣƺǸʽĺɫСϲˡЦǺǵĶƷϴ󣬽͸ҰɣҲŻŻˣ
ǸĹңҲڲԱĵһ̨ϱݵ̫ˣ˸ոսӵӥΪ˿ڵǸҽ֮⣬Щȫè߰ʮ׵ĵطһֿƵĻҪҪˮʲôĳԣ˼ڡ
˴⣬ûľЩԲ¡ҬˣҬ֭ζȷģܺϻյθڣ
УƷɫһȻ֪ǸʲôһŶλװãָװʲôģſ𣿡
һæݸԱߵĻƷ䣬ϣҲҪ˻ϴǸϽͣɣһڽԭӵҲǽеˣ
˵꣬ӵ˱סˣƷСƵȫҲȫˡ󣬴磬˵Ӹո˵⣬⻰İɣ
˵СѾԭӵļСеװõĻ˭Ҳ֪ǻ᲻ᷢһк˵ͷĵƷ˿ͱóĵط룬ҪȻһٵͷϾͱˣ֪ʲô¶
ǣǸô죿ʵڲȰ˰ɣӥСƵ񶼲ˣƷ䲻ǸƷϵƷͱֶվһߵĻͽƷһߣСƸˣ
ۣȴûзָոõϵĻƷȻ˱ɫһĨĻĺ⣡
Ҫǲ̩ıͻٰɣƷɨӥһۣĵӥɫɵñһ£εĵ٣ҲѣȻҲ֪ô̫ʡ
СеλװõĻٵ֮϶ὫΪһĿ꣬ʱһȺҲ¸̩йأ٣˼ҲὫϡƷ֪˵ԣϲĵطˣվ
ǰǲһǱͧڹ̩伸ö˭˵ȥҪ֪˵ıǺǿġ
ûиӥΪֵܣûڼƻн̩ΪӥҪأ̩ҾҰɣըըɣƷ£ϧûӥȻݣǾͲܽˮת޵ϡһΪֵܽ⣬һҲΪպķչƣ
ΪԼֿӡȰķ־ǽջڹҵ棬ȡһĹңΪz͸ӹҪһͽĻءZ油·̫ˣر鷳ܳʱ֧ţ̩Ͳⷽĵġ
̩͸ӡȵĹϵǺܺãټZӥӰ죬ǳ̩ҲܾΪ̡ΪʲôܹչΪץסһսʱڸҪսʵʱԼټĹҷչĺ֮սƲžôĲƸ˳ưʱͿܣ
̩Ȼųư磬ٴĴ̼裬õı͸̩ͨڵǿģ
Լһ̣ƷһڣȣҪ̽һǲֵװãоһҪ׵ĸϵУ
ӥĵ˵ͷİɣϾͰˣԱߵĻƷвɵٴһĨ⣬Ͼ͵ͷ
ŵڹһѵĵ绰Ҫʲô֧ԮĻڼϾ֧ܵ㣡ƷͷƷĵ绰д̽ӥļ£ЦİɣҾͻ뿪̩ȥʲô鷳ģͷĺˣ
˵ЦˣӥһĨ⣬ѹӰȻ󣬿ǱϾܴߣĸҸݵģҺ̩žǣ˵ȻЩӥĻл¶һЩҲû취¶
Ͼڶ󾭼ʵ壬ǿƼǾʵ̣̩ھϻڵݶӵĹܹġþһеûǮζſƼ󣬾²С˫óȫĵĻҲ̩ܿġ
˵ûվӣûԼ֮ĿĻǴƷҲţ̩ȻһңЩӲһ˵ľ־ܿ˷ģ
ҼˣСС壬ڱ˵һСвǶ˵ȴѾӣƷһĨ⣬ʵ˵ƷȻ˵úǶӦʱֵܳķһƻûУ
ҲֻһһˣƷһ¶һ˿ǳЦѾþûսԵ¶ˡǰ֮սƷѾгɾ͸ˣȴԾԾԵҪһ£ĻĹϹﾾǽһʲôо
߰ɣȥǵϣƷһĵ
磬ʧһ£ȥЩרҿȷĵڰţңûκ˽ӥ˵һ䣺ȻߵĻҲû˻
ƷһЦˣɵȻֻͨСƵĻܲ˵ģ
ҵϣһ´̼ӥҡͷЦһ˺Сƾ뿪
1208¾Ա뺷
ϴ㿴¶ҪҪ㱨һ£ƷͱӴŵ泯ԭİȥƷ״һƷ壬ں棬ѹƷ
Ʒüͷһ漴ЦǺǣҵ˼ǵ鳤˻ܲˬ㱨ĻȻʲˣ
ˣȥ绰ƷҲһͨȥƷɨıӰһۣ¶һ˿ζЦݣ
ɫգȾķɾɫУһȺڲϵıۣԶǾİֵĴһ˿ζľɫڰĴǣҲ洦ɼġ
磬ĻУȴһŵıʱǰһ˰ɫӣͷĶ̫ȭĶһһʽпԿ˵ĹףȻǵЩյ̫ܹȵģ
˻˹ԱߵëЦϣȭϵĻֳ˲ٰղֻԱ߿ţвٸ򣡡
˺ȻǰһֱڰչƷүӣʱԼ˵ɵЦһ£ӵԵˣѾˡѽɱ̫أȻʵȻܰٳ߸ͷһ
һĽ̻壡һͷĵ
ϲÿɷ΢΢һЦղżӵ绰ʱƺһЩ죬ôʲôˣ
вɵ¶һ˿֮ɫոֻжһɱѣûлͷȻ͸оˣ¶һ˿Ц˲ɵÿЦ񣬾ʮϢ̩ǵ鷳ˣ
ŶǲŸոմӴгִ̩һ첻Ĺǵ˭ˣüͷһЦǺǵë˲֣¶һ˿ڴ֮ɫͷ·һˣڿԼĺˣƤһ㣡
ʱǲ¶ȴ١Ÿյ̩£޺ͻգһնɱ˾Ыĺ֡ʣľЫڻɱ̩ȵİУѾûоЫˣ¶һ˿ǳЦ
⺢Ӿɱ̫ˣҲãڵνǰټ֮ûһѪĵĻҪΪģүǺЦĵ
Թ˷ܵºȭıӮ̩̫ӥ֪ôģȻǸӥʰķģΪĽִа׼ɣ˵˵ͷ
Ȼأָʲôү׷һ䡣Ҳֻڻ㱨Ϣʱ˲ŻôһһٵģȻƢ
ˣһZϰ˴̨ǸһɱһӵܵڣİԱһĨ⣬Ǹӵܰǲʽ3Ŷһ͵Ϯ
Һһֱèһ߰бŻգؼʱ̣ɱǸʽԱһŭ֮£ɵˣ׽ӵܣϣ
ޣСӾȻɱʽ03ʵүЦǺǵ˿
ǰӵܣԽԽˣȻ͵ϮҲ˳ϣȥˣ˵һĨ⣬뺷˵ƶʱ͸ڣĻ϶ҪЦȥˣΪ˼ټһǧǿ鶹˵˼˾ˣ˵˾ˣ
ãҪĻʮǰҾˣֺαصȵգүЦǺǵĵ
ǣڿǵڴһȭĸԣǿ϶ҪģüͷһһĨ⣬֪ү˵ǶսʱڶʮһսɵĵȻôȥĸ֣ȴҲסʽ͵Ϯ
岻ôͽĿϵģǵĵһվ̩ӥȸһѵ֮ǲŻȥһ磬죬ʮʮһͶʮȥȣʮķԸ𣬷̤̩ߣɱ
үӵĵʽ񣬰ܹôˣǸɵʮ˸ģǸСɫӦþ֪ͷվıˣ
ǣȥԸǣΪ˵˵ͷ
ʮĻڽǰɣүӺȻбİȫݳκβӽǻͰһʱ䣬Ҳʱһˣ
ˣĵ˵ͷôʱ䣬ǵȵһˣ
õǵ߶೤ֺ񱳿ɽǻҵ⣬ҲZںڵõļһȻҲ̣ż֣ϰߵĻõԣù֮ϰԵľͳ˹ȥ
Ȼ̵ıûпʤǰ˷ϵݣϴǿɶǼֵǵƣ̵ķ֮£ͷ·ǱеĶһ㣬ûһͣٵֱ˽ȥ
ľ׼ȷϵСϣֻһһɻʹ㴫˹ʱʹһɫҰ׵ҪܣĶѰֵıҪǳ⣬ǻһɱأ
٣õ˳ˣ䲻Щ̫ϰߣõ̫ˡϲɵ¶һ˿֮ɫһջ̣ڱľ̶ˣѪת
һ£һˢһִ˹ȥһ¸ݣֱܵ˼ҵĴȸϸ˼Ҵһ
ҿôƫˣԲ𰡣ֵܣ治ǹģ˵ǰǰٷеģôһͲأһ£һ¹̧ϵԴ˼£ܲĵ
һûȥһΣֱɱҵˣ˵ǸλĶͷĿأۼٴ˱̣ʱԼȫ˵˳
˵ʲôһʲôûأ㶼˵ˣʲôüͷһеˢһ³һ㣬¸ݣүͷʱһһ̺ˣ
㣬㡱˶۳ˣҲڵԡʱˣʲôʱң岻ŹģϵԲ۾
𣿡¶һ˿Цеľٴγϵĵ˹ȥĸо»ص˿ϣָоϵѹһ˶ܳġүҲһ
һŤӺȻһƲĵñҶȻҸұ֤°뱲ӾֻȥŮˣ
ɫ԰ףȴһҲҶˣ˵ɣүĶأϾһ⣬ȻȽιȻٶ㣡ļ˵¶ƽģƣ
1209аƹ
޼һʼǸΪʧ֡û뵽ӵڶ¸ݣ˵£ⲻҪֹһӸոϵĶλװõ䣬ֱˡ
㡱ǼƵؿŷӣֿΨһһ˵Ҳת˱𴦣촽Ȼͷͷɥĵãԣϵȷһ׷ٶλָ
һɵþȵĿ˷һۣȻЩô֪ϵϻеڶװõġӵЦһ£ٺ٣ҵĽͦðɣǶǮ˵ĳ϶װ⣬ĲҲǶλװãҲװһԷʧ
һ룬һһֱʲô塢ģ͸ЩǮĳĳһ𣿼ȻϺܿҲͷ˲ֹһⶫȻһթˣ
ԱߵޣĪɵĶͷðߣûóͳϵľ˼ϿĪЩҵƳһۣµĵǿѾǸһģҪϾʹһǰױһ𣿡
ߣӱǵķ²ô滹˵㣿Ұһ٣ѾҺΣϴϸһƲĵ
ĪɵһУݵ񣬷ӺٺһЦҦԶɵЩ⶯ĿһۣӸ磬ҪҲɣ
ȥԱ߿žˣһһʱ벻ԾˣͷϴҪˣ㶥ϰûİһۣٽ
ϼˣԱ߸Īɵֹģһ˵һЦʱʱ۾飬ľģ˵⼸Ҫʲôôȥôأ
Ķĥأתˡ·׼Ƶأһ±ֶ϶ѸϸƵİ˵ôҲү˽ӶĶǸвô¶
Ľӵǰɣкǵĸһ䣬üͷһ¶һ˿ǳЦ΢΢ܹ̫ܵвܹ֤ϲļһѾĲƴǸǸ
һ֣ٺЦŵСӣʲôôӵĵ㲻ӭ𣿡
ҿҵѼ˰ӭӲӿͣаߣǴʱǵޣʲôұֳ𣿡ûûʲôҪ֪ҲѾ˵㻹ʲô
˵ôûأҸСӣСҷү۾ޣӵĿˮǲҪǮƵضϾ˹ȥϲŸҪоеһѹǽӲסƵأôͦصĽһηӿˮϴӣҲùˣ
˵أĶˣZоϻһٶСӼȻôһǿ϶е˵ĶҪǲ˵үɾֻ϶ȥˣ˵ŷӵ͵һ
ɫ԰ףƺһɫĶ޳ˣæûûˡֻмĵϵӵܲŻᰲװٶλװãЩӵһ㶼һ
𣿡תϵ̣ղŲһֱ˵ʲô壬𣿼ȻôԺ϶ʲôĵϵ˵λĶˣ
ǣ治ǵϵû뵽Լֻ˼壬ȻԼô鷳⼸仰ҲеĿ֮ĵϵĻͷ¶棿˵Уˣݵλޱȡ
Լк׬ǮĻѡÿ궼ҪΪ׬ǮƣǻޱȣͻᱻٻأĴΪԭĻΪ·ֵһԸۣ
һЩʹϾЩæ֮԰壬ǿڼϣһѣ£òͷȻ߰Ϊ˲Լ϶ֻܿ࣬ίԼˣ
Ŷ㿴˵û¶𣿺һⲻʽǿЦӼϲ˵ѣ֪Ӧþô¶ˣЦǺǵĵ˵ŻһƲ̷ļϵĺʹ֮仮һѪۣ
ƺһԲ۾ش̣شҲ̣ò˻ˣ
ӺٺһЦϣ㿴˵˵ëַˣǿƲסԼ˵еϵԴ̼£۲ûɳֻɭľӹι·Ц
ڽ̽ޣϾͷ·һƵءԭаԴĥɱͷࡣʵڲһɰ飡
ŪϵֹѪϣģͷҸҸҽһ£ܹ۷ģŵӺǺĵϵԴ£ЦǺǵĵϰһһ£Ҫϴ£ϻӣһԣȻϵͷǾԲ˵ģУٲȻѾȺµһ
ϴˣĪɣңԶǼŸոսкͽָеĸװȡű㱻˴ƿˡƷͱӵ˽ĪɺҦԶȻѾ֪ûһˣ̲ס
ȥӵһ»գϾȵȵģǴǰվֵܰȫˡǾڸղţƤӵ£ϴĸոµһСֵܣͲ㱻˸͵˵ճ¶ֲ֮̿ģոʶյʱ仹
ոնϵľٶֻ֮¸׿һСЦڼĻţӵȻǼˡһȴЩΣʹſҲգΪʵ̫ˡ
أһֻ첲ˣֻһֻ첲Ǻ׵ĽеءǻձＤĵ£ҵͨ죬ԣûˣʲô̬ǿˣǼʶˡ
ӵ˼״ɵ÷ˬʵЦԱṴһǣһĨЦ⡣ڵԽԽԼݣ뵽ŶˡǸܵŨŨ˳飬һ˵ɢջ
1210ԭ
ƷһЦſһĪɺҦԶĶˣˣǴϸĶ˵ƷƳһۡ
иӦƵ̧ͷһۿƷߵıӺͻգʱɫһ䣬ʧǣ
ôүһģǲǺ֣һǰϵǰϾͱĿںӡסˣǺǿү㾹Ȼֱ̬Ⱥð
ǲǺĽԱߵСڱӵĶšһ£Ӽæɫһ䣬ɵõң
ޣСתͷһڣҲҹʲô¶ҪǸҪҾ㣡
ҺһһϺݺݵһڣ
ߣҪϰ壬Ǹӥҽгү뿴ǳĻǱӵȻңѵͲı𣿡ˮŬĸ߰߹ͷ­Ǳ˼˺ۼѣڱ
ףһɣƾҪ߹ȥɫһףѹôҲΪϰ룬̩ѹҲסıҵĻǾǶǹҺķ
ٳˣԼղҲ˵ˣ㲻һŵүѣǼΪһң˵СģѾҲ˼иĲ֪ϱˣ㻹װ᣿ӲмһƲ죬
ղ˵ӥˣܸ𣿡Ʒס˷ӺͱӣЦŵЩɵĿƷһۣΪүȻǼ˴ģƷ¶ƣܵƷ岻һѰҲЩ˵ͷոձӵ˹Ʒϴüͷһʲôˣ
ӣλүȻشҵĻ׷ʣƷüͷһ壬һĨ⣬
٣İϴҪٸ˵һ˳ĵĻҾͽ϶ιӺٺһЦߵԱߴݹ̣Ȼĳ˹ȥ
ɫһ䣬Ҳ˲ţæһĻϰӥǲˣΪʲôȫˣȴȻĴղʱҲˣһ·ӥ¶Ƕǿ֤֮Ĺϵǻʲô˵ģ
ƷЩĿɿڴĿŲ޵ϣ˺һûʲô˵ˣһѾ׵ң»ǶۻȻ֪ǵϰӥҪԸ㣬㻹Ҫǽڳļӣ㲻ôܿЦ𣿡
ԽǺˣԸֵʱԽдϢأƷ嵭ĵӥں߻һеĻʱѾˣ
ǵʲôˣϲɵסˣӵȴǺٺֱЦСĸǰ̽ѾΪԼǿϸ尡
ʲô˲ҪҪʲôˣ˵ôǸ嵽ʲôĴڣʲôȻܹʱΪңƷ嵭һЦ
ʲôʱ˵ҪˣϵвɵһĨ֮ɫԱߵķһæعԶԶǵӵǿսʿսʿս޵Уʽѻ˫ǵ壬ǿսʿ׷ɱ
ƨսʿ˵ôţĻǴ˿ͲΪǵķ²ˣûһ˿Ա߱һҬӾĻգмĵ
ϵɫɵһ䣺ܣûܹʽѻֺͰսʿֹ»Բܣ
ԭʽ03ΪԷһôҲû뵽˫رգȻȫ۶ϣúõǶĻգϸоԼĽôĲ԰סʵѾǰȻ˵ŲܣȴеһƬɫĺȻ
սʿʵ֪ģʽѻֵĿֲǿ˫ڣսʿĺϻȻֻϻ˵ˣôܣ
ǵʲôˣ۽ĶƷ壬ĵ
˵˵ղ˵Ǹսʿжˣʽѻֶж٣ƷһƲϵʻԹԵĵ
Ҳ֪ʱҲ֪Լ³ˣɫһ£ջѡԷȻɱĳսʿȻѾˡ£˼ôܻŹ
Ϊ˼ĸĸ޶ٻܹõй¶˼ĻܣűɵĻպ֪ҲǨŭ޶֮һʼʱѡΪԷ˽ʵ֮󣬺ܻܿȴǳ׵ľˣ
һҿԸǣκɱԱˣ⵽ķ񱨸ǣ͵ŽаɣϵкȻһĨ֮ɫƷһɫһ䣬죬ж°ͣ
һæϵĽһ壬һۣŴ󣬷˳ֽ°͸жĶȻǰڶõʱû֡ȻķӦһ£ɫҰףȻˣ
ϴԾˣЩûڵ̧ͷƷ
Ʒ˿ĵˣ̫ˣû뵽˾ȻҲŷԾֶΣ˱ûʲôãȻŵȻֶοסǴʲʲôΪһӵܣҲ֪ʲô
ҪСĵ˵İʽûĻսֵ˿ǰĳԱǸڰгŻտǹˣʽĳԱȻĶʿǱҪСǶڰжŻ
ӵ˷׷׵ͷȻһ־綾ɫ֮ܿûϢˣԱ̧˳ȥոջһٸϼһ֮µҴү͵ԼСƷԤϣҲԼԤϣ
ϴĻϿҵǸʽѻָ˸ҪΪʲôȴһ¶ûУӺȻ
һƷеʣǷ׷׽Ŀץ򻢳գմԼĶͳһɫԱߵĲ輸һĵӵסˣ
1211±ͨ
Ʒ˲ɵһ㶣ʱΪӥڣƷһֱûʡھʣˣպñʵˣƷûֹȴû뵽Ȼõ𰸣
ƷЩöһۣɫԲ󣬾Өͨ͸Ӧ͵ġЩҪصĶ࣬һյ״ֻжһԲεСӣҲƣȻǱʲôײɵģ
һƷЦգⲻڴǿʲôʱϵģ
԰ˣʱϴ˵ܸţƷôһ˵ҲˣʱƷʱԱ߿šԭ󴨲֪Ķ©ȱҪͽƷģƷת͸˻գû뵽ھȻһ
٣֮ҾһֱϣҵסöӵҾˣһĨ⣬ӵ𣬻ջһոˣҪο
˻գѲк󸣣Ժټ˾ǣ˵ϴǸ㱨𣿡΢΢һЦ̽ڻյļһ£ᱧһµǻǶˮҪҪվڵϡ
ţ֪պһЦ̧־Ҫı±һл⡣ֻΪʽ03һǹܵѣǲʲôη־
ӼæԱȥЦŵ֪ͺˣӹе£㻹Ұɣ
һɵùЦƷ岻ɵЦſ˻һֿۣĪĹҵõ֪ʲôʵģȻܹסѻǹӵôڵҲѵˣ
Ǻǣɾ͵ĪˣĪɣϴһ飡ӺٺһЦԱߵĪɵһУĪɶȤҪ©Ĵʦţ񲹹֪ʶǻӥʱڣΪͷ̫֮ˡ
¶ƷҲ֪С뿪ӥ˻֮ʽ֧֣ѹιļﻹвءһﵽ׼˼©ǾֻԼ֪ˡ
˱ӵĻĪѹ﷼˵ƵصҪ˵࣬һ񣬶һǹ߷ϣֹʵطǳ׼ȽϴֲڡڵǶΪ׷װλ߱аָΣʹһ浼ļ۸ԹǷǳƽģ
Ҫ֪Ŵϸ̣·ӦһʱڵԵĻչʷһʱĻĸ߼壬ļֵԶԶĳıäĿߺЩĺڵ˽ļ۸̧ߵһִδйĸ߶ȣһ죬Ƕļֵʶ»صλӵʱ򣬹񽫻ųɹâ
ͣͣͣȵȻ𣿺һתۿںžͳˣâٽǼ۾λˣӼæԴĪɣѾΪʲôÿ̸ԼϲõһʱˮĽղأƽʱĪСͷԵģ˹Ҳƨһһ˵ѾôǰʮϺΰƵأ˷أ
ƷȫԱߺٺ͵ЦĪɲɵý˻ʵ˵ž˵ʵͦ۵ģⲻ˵𣿡
ǣ˵ǽһûʲôͷҪЩ˵ܻͨʲôģǵÿŪһǰӵսһֵĵطȥɹ̫֣ʱ
ӺٺһЦǻûü˵꣬㱻Сһ۸ˣʱͱˡ㿴ܵ㣬Ūôһܵսˣ˼ߵսʿÿװһ飬ͶɴСǿˣǻѸʲô
ӲɵøЦһűӵҲһ˵˵˵Ķʲôģż
ôأҪǲӸϽһʱҲ˵ĪίĿСһۣСɨ˱һۣģǸʲôͱ˵ˣҲ棬ԺˣҲȥ
ãǾͽ֣һǸ߹һ񡣹ͬĵռݵı൱ߣӵкܸߵͼֵĻ̣и߹ļֵҪΪڵļֵҪںǰ
ΪʱˮƽͣʹûܵͼظˣʱڸǴδֹߣԶĿʮѣֻڵرмɢֱӿǲܵģǿɵĶ
ʱļӹȱӹܹɽҲ٣¢ϣֻܱȨӵУʾ߻еƷ˵ݱǣӹ״αݵȼƣȼԽߣԽϡ٣߹ļֵһϡ飬һԵĸ߹㿴Σ飬ٵǺϲŸã
ƷԱİһ£ղΪأŪ˰˼ĶӰȻû֪Ʒ廹Щ죬ɿһˣЩûõˣмֵҲˣ
ϴҸұ֤ԺֵǮǴӽǻ֮¶˵һҸұ֤Щ۽һȥĪ۷Ź⣬©©ǰ׼һ©
ƷһƲĵۣж٣ǧ˰ĶǼģۣ
Ǵ͸ҵģ˭Ҳ׼Ȼ͵Ĵλ˳һѽĪ˻ȥȻһ˫۽ĶĪɣӵ˼״ɵ¶һ˿ǳЦֻԱ߿ȴ˵
Īɼ״ɵúһҾ˵˵û˼ż
ˣʰһ£ҲóˣƷһĵʱƿţϴ󣬻Ʒϴˣ
ϴ󣡡ƷһƷ壬ĵͷʩǸоͷ·ƷĶͷ˾һ㡣
ƷһЦĵˣԺһϴɣͱϴˣŶ۵ġ¶ˣ
Ʒ϶ĵͷѾ㱨ˣת棬һСģ
ţ֪ˣŶˣƷ䰡ҾͶʽҹ˾ʲôõĽ鰡ƷȻüͷһЦſŻƷ
ӵǲɵ¶һ˿ǳЦ֪ƷҪ̩ʼˣƷȻΪƷƵˣڰǸ˭ӥƷǹı飬ȻҲͲԶˣ
1212±
ոѾ˵ˣȫϴжҪʲôܷԸǣһȫϣƷ¶һ˿ǳЦΪһϴҲüͨ۵
Ӧôɴ࣬ͲҿôҪ֪һ˵ĻǻҲ˵尡ƷȻӦô죬ʱЦŵ
٣·𣬾Ѿ֪һˡģһÿһ¶ģƷƷĵ
ãȻҾͲˣƷһ˾ֻû˼ţͷһ˹֣ҪľǳҰƽ̩ĺڰǻƷϴͬʱҲһ˼פֹ̩˾ıΣ
ƷЩжĿƷһۣʵƷȫעἸƤ˾ȻƷϴסû뵽Ʒǵûôھȫİȫ˻˼ƣҪ˲òһƷĸˣ
ллϴʵעἸ˾ͿˣȫûбҪŻ˼ŵðգƷһ
ƷԼһ̣ǺǣôðأһϰߣǾǲϲ;ϣȻҪſֽţҴӦӥҪչһĻ
ɣ㿴ǾȴʳҩƷһЩʿʼôƷ˿
ͬʱУƷüͷһ£ĻҪ׼רҵ˲ţҪ⼸鶼ûжģҪķѴĽǮ
Ǯķ㲻ÿǣֻҪ׼һҪĵƤ˲ſļҲԻһ̩Ĺѹ⣬ڰϵĽҪˣƷ¸Ȧ˾Ҫ̩ıܹѸأ̩ԴӦϵĻֱӴ飬νڣʣĻҲڶڻĻתѣ
ϴѸ̩ĵطˣش½ͨ㡣һЩСӹҵ֮⣬ûʲô͵ҵ仧˵˼ĿҵˣƷЦһȻԼĲµƷԲҪ׬Ǯ̩߰չô򵥣ȴûʡƷǸˣ֪Щ֪Խ࣬ԽΣգ
˿ҲΪԭûоԺγ¢ϲҵȻЩֻҪܹ˷صѣγɾ޴棡
ǺǣЩһȥģӥ˽һƷ壬Цһͷϴ۹ⶾ̩ıȻͨƧȴһ鱦أﾰɫزԲϱ߲Ψһ̫ƽľıҾռݣͨ·ӲʩҲУܿͻƵģڣ̩ѾڲٵĴҵǢ̸ˣѾڲƶһµĿļƻ˼仧Ļڽõʱ
˵ǺܲƷһЦˣž˵ˣڣǳȥ䣡
ãϴǸѻֿǹƵѾ˸ԭҲˣӥ˿ţ
ˣƷЩĿӥһۣĵ˵ͷӥ΢΢һЦܹΪϴЧͣҵҡܹ嶼ˣҲŸأ
Ǻǣлʱһһôΰʱ̣̩̫ӵļ룬̫ζƷһЦ
һ˾ô˵˵ЦЦ˳ʱӥĵ绰ȻˡһߵԱߣӥֻ˵ûһ˳Բˣϴе£Ҫ뿪һ¡Ѿ洦кˣԺȫҵϣ
˸˵һ̩ŮڴϿǱһζŶӦúúƷһ£Ų񣡡ӥǿЦһƷ
̩ŮˣǺڲģҲ֪ԭװ˸ĵģҿûȤƷ岻ɵ÷ۣӥĳƺΪʲôʱôһţԼ֪ǰʱǶǽģںãɷˣҲŷҪãƷüͷһȻӥڽΣƷ廹ǷɫЩ̫á
Ʒôˣǲʲô鷳ˣҪҰæĻܿھǣ
ӥǿЦһ鱻֪ˣոմ绰һ٣ҪȥĽ£绰һʱ˵ȹȥһ£ҪõõϴĻǾԲܾģ
ƷЦһ˵ͷǺãȥɣƷ忴ӥתȥȴǰü̩ĸ߲Ҫѡˡ֪ǻѡվĶһߣ
ϴӥȥΪ¶Ȼ̫ӣڵ̩Ͼǰķ⽨̩ĸ߲ѡĻǴɾΣˣüͷһ
ôѾˣҵҲˣֻֽ̩Ҫҧģֻ̩ҪУƷһ¶һ˿Цݣڵ̩Ѿ̫ˣ
ӥԲ׷Щ̩Ӳġ̬ǿģ̩ôҲһң˵²վԼһ߲ŹأֻҶҪʹ˱ˣ
Ǻǣô˵̩ҲҪˮˣϴһ̫ˣһ
ҺݣûѡǾȣǲĶЩ̩˶ҵǡڣѾǵ˸Χˣԣô˵ֻǿοһԼѣƷڱӵļһ£̧ͷ˷һۣ߰ɣӣȥ򳵵Ķܹҵʲô
ǺǣѧŵɣƤǺǻͿôģɨЩɵ۵ıһۣЦǺǵĵ
Ϊ򶨰Ҳܣûŭһ£ȻԱߵСһŵӣѹ٣СҪ㰲οһ˵ɣ֪ҪǵİΣ˵ǹˣզ죿
СһĵҷԽԽƶˣզ죿㱨ȻΪȥô˵𣿡˵Сӱ˹ȥҲǱӶ˰ɣ
һ£ȻץץͷֿٺЦ
1213ɱ⡭
ҹǸǳ·һſ貵ıʯҹɫСҹɫȾķĿӨҹд˳ʪϢһĸоΪʱҹѾˣԵЩЩϷ˵ĸոտʼ
֪AVձ飬ȣ֪ķڵΪھõԵʱڣѹأ˵ЩײˡֵԵƺ̵ЩСУĻ֦չŮˣһվĶ·ͷ˵СһϵߺţΪԼȡһ׬ǮĻᣡ
˵ŮͶ·֮ûа취εѡ񡣿Ʒ忴ЩŮ·֮󣬲Լ·ˣݶ˵ԣһŮ˵ҲˡѾϰּ򵥵׬Ǯʽʱ˫ֻܹɵ˱
ƷһЩŮˣǴġȻıȣ߳ΣǸȴԸ·ģû뵽ֵͦģƷ嵭ĵ
٣ϴ󣬼ȻҪ֧Ԯ̩ãҿʹһ㿪ʼɣӺٺһЦ
ðƷббƳһۣĵֻҪ㲻ŵʱ򣬺ȻֶԷǰΪʱµƬУ
ɫһףƷϴ̫ˣֲֵٰ̫ܵˣҷģҶŮûһȤ
ǵ㵨ӣҲҪеУĶģֱԼһˣǸŵģʮ궼ģ㣡ǰ濪ıӲмƲһۣ
˵ңǺǣӣȫµ˶ȨЦңɾ㲻УСĸϻһ˵Сôһ뷨ֻ㣡ӺٺһЦֻĵСӣȻ͵ŸҺϴվڰɣҿȸ㣬ȥԼҹΪпҪҹģ
ôǿӱ뷴ȻĻ̲סɫһ䣬׷һ䣡
ӺȻ¶һ˿֮ɫԼıһ£ʲôȻûôǿҲϢһҲҪϢ
һɵüͷһӺȻ޶ˣӣСǲʱ̰ܶǵĻղŲʵġ˵ɣǲʲôë
ɣôǿ׳ʲôëƷǹĵתͷһ۱ӣһĿŷӣǺĵ汪ӱ粵
һˣƷĶ汪˵ҲڱŷСءһɫϴ󣬻ô˵Ƿ⣬ǿġҪܽǿ׳̶ķĻǷǳĲƽġǵ̬Դëֵܣӡ
ĶһɵЦһ£ǸϢûвֵġüͷһûĵëأҾôʣ˰ɣ
ȣɿƷתͷűĵӣⷽһҪ伲ҽ˵ˮСҲͦһֵģлĻȥѯһ£Ͻκ
ϴҲһЦңɫһ죬һƷ塣Ʒ岻ɵö񺮲ѣպʱֺ֪ͣȤĵϴ󣬷ĵ굽ˣ
Ŷ³³Ʒһڹڸɲ飬İĹ֮ƷȻоһжôȻˡƷ嵽ĿԼкû˵ƺͳϰˣ
ƷǴȫϹˣϾҪˣԴƴ֮ǰôҲú÷йһͨǣƷʮСܳαڸ˹ںĳУ޵ĴȻܹ³ƷĿģһ֪ͣվˡ
Ϊһḻɱ֣޺зԼʱ򣬿ǸƷʵ̫̼ˣڵ֪ѾմȾƷַĵĶ˵Զڼ飬ûһУΣ
Ǹĵ棿ƷһĿǰĳǰתšһװ껹ɵĵ棬滹һĲߵС¥ӦþǷԱͰ칫ˣȻǺܹܺĽֵӵôһƬĵ̣˵˷ʵ
ȻսˣھüǷȴΪ˾ĲƲ󲿷ֶں⣬ܵʵʧǷǳءȻֲҲûвѣϾڵľŵ壡
ûϴǣƷ伱æ
Ʒɨһۣĵúһ£һҪſˣǧн
İɣϴֵǾԲСģһ촽¶Ŵ۷ŹĵǰӥʱǾˣ֯ͼԼǡԣеʱȻȥִǱŲZ˶ԭǶŮǲмһˣ
ʵҲǲңϾӥļǲƻģ˾װξͲͬˣһıž㼸ŮˣZĴүǳѵð
Ǻǣϴ㿴СӣˣĪЦǺǵĿ˴һۣЦ
㲻б¶ҲһվڣȥмĿĪһۣЦǺǵĵĪɵɫɵһ죬˵Ҳ࣡Ƕǿ׳ˣϵѪͱͨҪࡣ
ȴһǺƵسأҪڴ̵ʱǵҲûʲôϾвԱѹţڼûǾҪҲ˲ڲһˣȣƺ̵ĵطӲţҲ̫ݲˣ
٣ϴ󣬸յ鱨Ǹϸ﹫˾ŷǳŨܵĹϵϵİ﷢﹫˾޵۾һʬ壡Ҷ϶﹫˾ı󣬿ܾ֧ţƷȻǰ
ޣ𣿡Ʒ΢΢һЦȴһĨ⣬壿ڼʶ˹ʵ֮ƷЩϼѾļɵ֮ġպǶڻյı㣬ټѾɱĸ֣ҪҲˣƷֻϵȫ£Ҳˡ
ȻϢҪȥϢȥԽƷ˵ԽһƷ˵ϵİǷ﹫˾޲ľƷʱɱǺǣû뵽ȫײһȥˣҲʡ鷳һأ
ֵǣҲһˣǿҷȫɱ⣬ŮǵսƷκ˶ܴ⣬ΪֶǿɱӽĴɹɸʬƷһ¶һҰǲе׺ݹâ߸߾Ļȥ
໷ӵˣ·һͷͷǣ¶Цݣһµĵ˽ȥǰģȻƷ壬޺ͻˣɷѪĴʣ
1214˱ɫ
Ʒ徲ĿǰʮŮˣоȣв⡣Ȼ֪Ů˺ǲǵʮ̬ƫƫֵַŮһײʱƷ廹̲סǰһĵ׷һ̾
ЩŮˣ¶ĻǾţǺ棬˿˿ɫֻڲͲǸ˵ңЩŮƺ֪ôһƵأ۽üдŨŨ̬
ѹķУмվڣϻ˼һԭƷѾȫ¥һ·϶˳ȴ뵽һʱ쳣翹ĵֿ˳Ǽ￪ǹƺʲô֤ݡƷһŭ֮һ׽˱ը˺ںĴӣȻ˳˷У
Ʒû뵽ǣзŵĲΣյǹ֧ҩҲʲôҪĵӲϣʮǧĵĴˣƷǶһĿһ˵Ůͣ˼룬ȻŮǱղŵЩڸеġ
صʱ̣뵽ĲԼ߷ȽŮ˸ɱȻ¡
ϴ󣡡ӼĴ˽ƵֱԼıϲ£ɱڵĵҸղ׺ǹôûʲô¶ɣ
ϺҪһ׻ˡЩ˶ƺˣֵûʲôɣƷ嵭ĵ
İϴ󣬾ЩϺǵ˸ʱһУڣѾЩ˸ѹˣ˼սϺõķ䣬ȫ˽ȥ˵ǵһŪúǰǶһĵ
ƷĶͷɵðߣҪܹĿǲйˣһʲôʱѧôˣˣйһҲãЩûдɣɱЩ߹ʲôˣǶҲЩˮģƷЩĵĿ˱һۣ
٣ϴ󣬶ڼԼΪ٣˷Ϊܵľʮָжֵָܽʾ᳹ķǳסЩҵıǵմٻȥˣҲѾǵĴ빱׳ˡѾЩǮȫ浽˸տһ̩˻ͷͷָƷֵܣҲһ±ϴĹסҫһ촽ٺЦŵ
ˣƶˣȥŰɣֵǰһǣƷûĵ˱һۣ
ţãҡӺȻסˣֱֱĶǰʮŮ૵ĵϴǴĶŪС椣ôȥôɵ㣿ϵ۰û۰ɣ˵űӾ۾
Ʒûһˤڵأػɵ㣬ô˵ĶСǰȻ˵Ʒȴǳĳ˿ղһֱΪӶЩŮӶǶأƷ廹Щ磬ڲŸѾ̫󣬵ڲŸտǰ
񣬵ȷϴĿеAVŮ񰡣ôˣǾͲˮˣСȻǸУǱϾѪգûʲôëټƽʱʤĪЩˡԱ˵ӳû浶ʵǹ⣬Ŀȫйˣ
ʲôˣСӾԣ۾ˣƷЦˣˮˣϽȥվڰɣЩ˵İȫɶˣСӿɱ͵
ǣϴҲμвУҲμӣĿеŮ˵ҲаһҪһ²ٸѶȵĶôأϴ󡱱ӱƷ˳˵ʲôƷȴѾһ¹ţ
ϴ㣬ôҲˣӲĿƷһۣĵ
ΪЩŮͨ𣿡ƷǶһȴһĨ⣬ôıʣȻţȴûһʲôΪ㲻ú𣿡
ϴ˼˵üͷһ
ޣܣһ٣ƴƷ嵭ĵôһŮӦ
ǣϴֵ˵һ仰ɱЦƷͷӦûĵ뷨ȫһ֣
һûĵŶô༫ƷСǰ˼Ҳĵ¥ɱŸˣʲôˣһŮӣĳͶͱôˣ㻹ˣ˼Ҳ޲֣ˣһУôŶʣ˼Ҫֵֿģ㻹һۣ˸˰
Ůӣ㿴ĶŮˣƷһڱӵĺ׾һƣЦҲһı֣ղ˵ˣǣ˵Щˣܹ龰£򶨣Լӵ޵Ůˣ˵ǻŮ𣿡
ʲôŮӰǺǣϴҪ㿴ϵĻȥϧһºˣӺٺЦԱ߻һȻޣһЦĻգĪɣҦԶƷ伸ˣֳһʼƷǼ֮⣬Сȫˣ
åӲмİ˷һۣŤͷȥϣӸ磬ååϰɣǺǣҿſйζأӺٺЦŵ
һɾҪԴһ֮ƺˣһǶ۵ĹƵؿʼһһµĽƷ嵥һڣЦˣĶƶˣǼȽȥɣȿʲô˵˵ţƷƿţ
Ƚ޺ͻһ¾סˣΪյʵеӴĶһƣŶһܲ͸硣ʲôȻնˣӵð⣬ȴֻںǸż»գǸо͸һûʲô𣺡ι˵գվŰһ£Ҳȥ
ջһƷͱЩֵĿҪ˵Ķס˵գһֱɽŮ˸ûʲôļһôҲۣһƷϴ󣬿ô˱ɫƯŮôһӦ
Ʒ˿ĵǰĻջϲƵŮأڵˣ
գҪٲÿɱǼˣ缸һӶԱߵĪɵ˵ȫһֻںסգȻӺһ
Ÿոճڣձ㶯ˡķӵһʱֲ׷״˽ƷһУŻճЩŮ˹ȥƷ岻ɵüͷһ壬һĨ⣡ƷЦˣΪյֶЩŮǰҬӡ
ЩҬӵĸͷǳĴ󣬿ҲǳÿȻǾϸѡġҲûʲôֵþȵİɣƷ¶һ˿ЦŻֽ̧ҬӵһÿȻͷ
ȴǲˤЩŮ˵ʯȹ£תͷŻյգô˵ȥͳȥˣ˻ûأ㡱
ȻǱ˸ѨƵأתͷǻƵشĿЩŮˣ
ϴЩǴĶðģǱ²İɣߵƷߣ֪ӵѹɻõһأ
1215ֶ
Ҳ֪ǴĶðģҽݵʱǾѾˣƷǶһƲĵ
˻գûһһ¼ôֵŮ˶ʧġǸǸʲôѲҪƾЩŮˣ̩ĸ߲ɣǶһƲûĵ
ҲûֿܣƷһĨ⣬ڵСһսͰܣΪʲô˼ҵûôĴĽӻܵĺʵ֮⣬ǵСȱսҲһǳҪԭ
־νǿʿ񣬼ֱǾܹһͨľ˱ɿȵսӡǻˣϵĲ֮⣬ǵλҲ̫ˡһսֻҪǲǱͧͺܹҸ
ϾҪֻҪǲ֧Ǳͧں׻ս˸еͷˡѧһ˵δںġսȴȻûվڿѧһߡΪĹϼ壬˿ӲˣӶҪıһµĳ·̤Ҳûпܵġ
ǺͷޣǵõѡƷ˿ȻŻյգѵ㲻ϲЩŮǿȥҲ󰡣
̫ˣҡҡͷֻɨЩŮһۣ鵽ԼǰҬȥˡƷĶͷϲɵðһߣ̫ˣҪǰԸ˵Ǹ׼ĻûһŮܹʺˣ
ҲԱЦҡҡͷʵ̫ˣǵһοǿһŮ˵ġô˵ҲûеҪΪһǿߣоֻǿ󣬼ԷǸŮҲһǶһ˿
ϣϴ٣ЩŮô죿Ĵ䣬Ļع۽ǵȻʱʱĳЩŮż¶ȹ׷ȥЩŮѾƷʱǸ̬ˣǵϣǶüȫд۵ľʧı飬Ķǽߣոշӵ˴ʱл̲סɪɪ
ĸоôĺ죬ڷӵжһĨ֮ɫģȴǲϵЩŮ˵ʮŮˣŸ죬еĴźɫĳͲһɫƤȹеĴѧװ崿һͿеȴǸۺɫĻʿ۽ǶĴ⣬ܹ˵Ĺͷֵ
עĿģȴмˡһ첲ˣǳ㲣ƫƫһһ֮ж¶һŨŨٸϢӣ۷֣ǰǶԼҪض˶ѹֱһۻɵ㣡
һҲǸŮ¶һ˿߹֮ɫϵƤǹ⻬ķ·ոմţԡһ㡣ѵõ޳ע⿴һ£֮ģҡ
ޣҪô죿ƷǶһĵ
٣ϴ󣬷Ҳòô࣬͸ֵܼˣǺǣǼûôСأϴͽǸ͸ҵˣСǵǸĪɸƷһʱѾܳˣ˵ȻûôĹǡοӵǧ׷ͶƷ壬Ƿ˵Ʒ£ʵȴ빲ֵܣ
Ǹ㣬ƾʲôǸҲˣϴ͸ҰɣҪĸСǡһͷģȻҲˣҦԶںŪŵ
ôʲôȿеģĪɲĵԲ۾תͷҦԶҦԶ뷴ȴԱߵˣôŮǻʲôõϴ˫ɣǸ缸ˡϴҳ񷹵͸˰ɣѾĿƬͦģ֪Ƭ߱ĳ֮ôϣôζźã
ӺٺЦſԱߵһŮˣмһƲһЩ˵ƷζͲզΣСǣ׷ѵû˵Ϊ˲ʶAƬҲȻϴҪ٣ˡ
ƷԱ߰Ժһ£⼸λⶼʲôСǣǰ⼸ɲƯˣѵõЩ¶ֽŵʡҲݹٵĽɫݵЩˣ·֮ȫˣȻڴϵĶ˲٣ǿȥһָо
ļ˾͸˵ˣ⼸ˣ㿴Ǹٸ̲סٸǸѧãǸƷãMģĶƵģҪ˭һӵôʮŮˣֻ¾ǸҲҪˡӵ˵۾ɹģǼôһм⣬ƯǸˣ
Ʒ䳤˿˵Ů֮ıȽϺѣʵǲԵġ׼ȷ˵ӦһŮ˱ȽѣʵƯŮ֮Ķһ˿ϸ΢Ĳ࣬ĿĳΪȵһ˵òʵĸ߶ʱǲαһ¾ˣ
ιƷ䣬ѵ㲻Ҫһ𣿡ӺȻ˻ƷһۣЦŵϴǺܴ󷽵ģһŮ˶ѣѵŶ
٣ңҾˣôˣأøֵܰɣǻأƷ¶һ˿⶯֮ɫǺܴľܾˡϾЩŮãõƷʶ֮ҪʲôŮ̲ǰ̲ĶҲлѡ
ҪǴʧǰᣬĶ֮ʲô̲ඣ
ôˣƷ䣬ѵ㲻Ҫһˣ¶ǵͷǲ֪ģûôͨ󣡡ƷЦŵ
ϴô˵ҲҡZоϻҪ˲֪ǼĪΪ׻˵ڿ˵ҶЩŮҲȷûȤǺǣһϲ̩Ůˣ̼Ұ˵ţƷ仹һͷ
ޣȻǾˣƷ䣬ǹڴɣƷ΢΢һЦƷȴһζɫƷ俴Ͳʮ꣬ȴZЩǶ죬Ǻֵ¶𣿳Zھסһʱ䣬Ʒдһʡ
ǣסһ꣬һĻ䣡Ʒ䱻Ʒ񿴵һ㶣æͷȴǰֹѵʲôˣ
ޣѹ֣Ʒ˵ͷ΢΢һУɨĪɺͷһۣƷ嵭ĵǼѡˣ
ѡˣǸСҲҪˣҪƷ岻֪ҦԶָһ¡
ƷĵͷǶһҾһ⣬˵һ֮Ǳɱǣ𣿡
ƷһУĿ⾲ڷӵ˵ϡӵ˲ɵסˣ˺һӲ૵ĵɱɱǸʲô
1216֬ѩ
ƷǶһǺǣôƯŮˣǴⱲҲûɣ
ǣϴ˵ǰAƬкŮ˽ʲôʱôʵϵģӻعЦһȴȸղ˲١֪Ʒɱˣô˵϶ԭϲŮһض£ΪŮ˶˴¶˵ƷˣʤҲĲ
ĪɺҦԶҲ׷׵ͷǵҪȷǿˣոյĽǴͼ֣ȻϲŮˣҲ֪Ů˸Ů˵ĲͬǰʮŮˣʵ̫ˣ˸е־塣
ΪûмʵϵģҲŻɱǣƷһУи¶һֲ׽⡣üͷһ¶һ˿Ȼı飬ǷӵȴȻһȻ֪ʲô⡣
ԱЩֵŮˣƷ˵ģƷӵ˶ָָ㣬¶˾̵ɫһԣȴδ֪˽١ЩĶģǶһ˿޵Ц۽ƷˢţһƵ񣡻ûһˣڼ֮ѡϴĶҪɱǵģ
Ʒӵ˵ı飬ɵóһΪǰûмԵֿǼԼĶûУǰǵʱô죿˵ͨŮˣҲˣҪҲҪˡ
ЩȻǾѵģǵһһһһжջһǼѳֲסǡƷסĻȻû˵Ƿӵȴе˼һȫ¶̿ɫ
Ʒ̾һĵȻǺǵģЩŮʵ̫ˣңҲһܹѳֵס
ϴ˵ˣǼ³çˡһʵһʼҲƣôôƯĵǻеһֻղŴԺٺ٣תȦˣû뵽Щϴ˵Щ˻᲻ǸרֵģոջƷϴ˵Ǹүߵĺܽأ
Ʒһŷֵû˿ҪǵѵĻָʲôĺˣ
٣ѹ֣ղһСǣԴ뵽ĵһͷϴԭŵˣ湻ҵģȻרŮˣѹǸϵķлһڵϵٸҲʲôˣ˿û
ߣûŵǵĵһͷҲϴӾô¶ͽϴԺˣԱǶһƲ
ʲôʱ򡱷ӵĻ˵һ룬Ȼ㱻ԱһӰӵȭͷ͵ײ˳ȥǾȭͷӰĺỹһֵʱӲͣΪӰǱˣмǸһ͸߰һ˫޳ĶĻ꣬˵ҪƷǸŮ
ҪʲôӽĶǸŮ˵жһ˿ԼûзĲдƺֱҪķУ˽ľ룬ܹŮ۵׵òǾĿϾգһ
֪Ʒͱӵ˾Ա߿ţ±ЦӶ͵͵һۣǰһĨ֬ѩǲҲո͵ʱô˶󣡾ҲÿĿţŬԼֵĵȻ򶨣۾ĴƮ
ֻŮû˱䣬û˽еֻǽǣַĵĽͨ۾¶˿־壬˷ӵȭͷǸ޴Ůˣ
ղ˵ʲôˣҰˣŮȴûӾͣǰȭͷֻס˷ӵӣǰ¡ʵ̫ˣζȻ¹ӣȴҲ̫־ˡķƺоԼǰʲôײ£ζȴǸŨˣ
˵Ұˣôģ˭ɱҰŮӲԽķ񣬾Ȼôһ󺺶ҡǰӡ
ǣĶ֪㰢˭ȷſҰһүǱôţô¶ɫǺ죬ҪŮֳǸոŮѾָϴˡȻϴһϴû׼ȷıҪ˼֮ǰô˵ҲϴŮ˰ôǲʣ
ԣһɱ˶գ۵ĺӣӲǱôһŮ˸סˣȴңֻĶΪԼ粵šôʱ䣬ҲþûмôƯŮˣ˽ĽӴ˲룬ܵģһԼһʱѳֲס¶ʲô̬ƷǿĻ˿ɾͶˣ
ڷﲻϵתôͷʱǸŮһƺҪٴҡ׷ʱһֻźȻŮϣǽϵ̫ˣŮһʱ죬Ȼı߷˳ȥݺݵײԱߵǽϡ
ʵˣҲ㲻Ĳڴֺ˵Ĺ뿪˴ǸŮˣܹĹͻȻһţ
˭תͷֻƷĽ˻ȥӲɵñƷֲڶĵ˭ôģ˳ȥ𣿡
ǣϴҲ˼ֻǣεİڰ֣е֪ô˵
ҪС壬רģҲͨˡסˣʲôԺٱһŮ˸ס˲ȴֶ̧ĻͲ䵱ҵֵܣƷһĵƯŮҲŮˣûʲô࿴ġ
ǣϴңԺԲˣһ죬ʵҲͦԩģ˵Ʒûб̬ǰҶЩƯһˣ˭֪Ʒ᲻Ȼת⣿ʵ˵ֹǷӣƷһʵ˶ͦġӵһ¾͵Բ۾ҲƷ̬ȣǼЩŮ˵УҲʲôϧɫˣ
ƷĵͷĵЩŮˣʣټϾܹרŵѵǿڲ֪֮䣬׹ǵУŮˣԶԶȵĸѪȣ飡Ϊڲ֪˫ݣԣֻһűɱ˸Ӳǣܹ㹻
һ˵ǼΪ񣬼ΪѵģԣҲϣΪһŮ˷ðա߰ɣ
Ʒ˵꣬ȻûٻͷһۣͷȥӺͱӵ˶һۣæϡƷôһ˵ЩŮȻƯЫ˵§ˣǶ࿴ۣҲ˰
ҰأǸңҰأôģ˭ɱģƷһŸ鵽ǽϵŮȻǶȫѪʲôˣֻǾĶƷıӰĺš
Ӻͱӵ˲˽ŲǿƷͷҲأǶһ飬ʲôҲû˵
ǲϸɵģĶŮĵ
ƷָոŵİѱȻתͷЩֵĿŮһۣʲô֣
֬ѩŮ̧ԼǶһѪʱһ
1217Z(1)
֬ѩƷĿⲻĳƮһۣ漴ĵţƺͦʵģӵû뵽Ʒ徹ȻԼϲ룬ʱ׷״ЦҪֵ֪ʱ۾һλãҲŮģûƷˡ
ϴ󣬽Ӹ󣡡ԱЦǺǵ
֬ѩû뵽Ʒ徹ȻҲԣĿ⣬·ܹ͸·ֱӿķ羰Ƶء֬ѩɫ糺죬סǰľ޴å
ȱæŸǶ㣬ղ˵㰢㣬˭Ʒ岻ΪԼĿܵ֬ѩǰתһȦĵ
ҰҰ㣬ϲŮˣϸȥˡ֬ѩǰƬӵʹĽ˽ٴƵؿƷ塣κʵ̫BigˣѾȫòΪֶǣ˿ڡ
Ʒǽ֮ǰǹеġոձƷߵǽϵʱĸ첲ײǽϣ˿ڴʹֱеϢˡڣĶֶ۵ֱ¡üͷ£Ȼһҧɿ֡
ȥǵסԼأҪˡ֬ѩû뵽ո⼷һ䲻ķܵ޴õͻȻɼֱܹһ˵ĸγ
Ʒ۾Ͳĸ»˰죬ԭŮ̫ĻҲ׻εΰƷа̾ȴüͷһ壬ϵǸ䣬ûнȥΪһİѣϿ϶ǲὫʲôҪϢǶġˣƷҲûмĿת˷ӡ
֪Ķæͷϴ˺üŮˣһȥʮ߰ӣ˳ƯʱģϳǸζǰ棬һˣƷıϵ֪ǷפǵȫȨ۴
Ҳû·˶ǺǹֳжϣӦǰϸһ֬ѩ˵Ǹ㣬ʮа˾žָŮʬ䲻ʮ˾ţӦϵǼġ
Ʒķۣûĵ˻ƷһۣѹѾ˵Ĺ˾йϵأ̵ģͷͷһһ椣ûϵ𣿶ϵİûûҲܹ׵ƶϳϸϵǳ
ĻǺܲңİѾˣƷ嵭ĵ
ˣ㾹ȻˣΪʲôΪʲôͲٵһأ֬ѩڹᣬȻǲϸɵģ˵˵ͼ볯ˣƷ岻ɵüͷһ㲻ٱһŵĻʵʵվĶ˵ˣϰ߱˸˵ңҲûжһŮεȤ
֬ѩջͣĶ۾૵ĵҲã˾ͽˣˣ
Ұ㱨˳𣿡֬ѩһȻǶһ۾ĶƷ塣Ʒ˵УȻѾµ³Ʒһɵ¶һ˿ǳЦЩĿۣǸĹܹӷӵĻвµİ˲ѣȻܹµҲǸɵˣɾеˡ
ȻƷ˵ŮˣһƯŮҲ飬ʵûж֬ѩ֣ŶûؽšȻ֬ѩʱӦһŮʬǻվ˵
ûǣûʲô¶˰ɣûУǾˣƷ嵭һЦŰѱϵһ
֬ѩͨһڵϣƷǿһͷҰллǣǴЩллǣ
ƷǶһųߵˣҴһ˵ĸлҲһ˸ֻɺϣ
ҲһˣZˣ֬ѩȻ
ƷѾĽźȻһ˻Ʒתͷ͸¶˿˿⣬ĶŮ˵ʲô
ҲһˣZˣ֬ѩʾĶƷ壬
ƷкȻ¶ɭȻɱ˾һͷͻȻŭԱĶ֬ѩ֪ôѾZ֣ջ仰һῼɵȥȻǽ֣ᷢ˵һֶôݳ޵飡
Ϊ𣿲֮ǰҾѾ˽ֲܱ¶֬ѩȻһЦмĿƷһۡ漴¶ĵЦݣĵһҪлл㣬һZ˵лл㣬Ϊɱ˶ɱЩ͸ˡ
Ʒüͷ΢΢һܹо֬ѩո¶ĸмͳ޶ôʵЩ⣬ʵ֬ѩ˵Z˵ʱƷѾЩˡٴ˵ر
Ŷ˵ĸһZˣҵһ£ĶˣΪʲôκǻ쵽һģһ£ҿԺ׵Ĳ˵ÿ仰αҪƭҵĻɽһ޴ѡ񣡡ƷǶһĵ
Ҳ֪ڸݵ˶֣͵Ϯ˷ϳˣ϶һ㡣ڻش֮ǰұҪŪΪʲôҡڵϮѵͲ̩ļãϺǼ˶ı𣿡֬ѩ۾ĶƷ壬
ҿǻûŪ״ɣ˸ּۻ۵ġƷһĵҪô˵ҪôҾͰ㵱Ǹһˣһѻյ
֬ѩı۾¶һ˿Ľѵ飺հɣ׷氢ȥˡ
ľôƷ岻ɵüͷһ壬ǵһμôѲŮˣȻôŻС֬ѩǸعĻҲˡݼҪǽսĻĸռ¼ʲôģƷұ֤˹ĽԺ󲻻бˡ
һҰ㱨ֻɱһϣǺ滹һ塣ûǵļ壬ϾԲΪ񡣿ǣҲΪһ֮˽˵ϡ֬ѩĵ
˵ƷһҪ֪ʲô
ô¶ôоգ֪ʵǲܹǣ֬ѩĿǷۣ
ǣǺǣѵҪңЩˣҲһҵˣҷһƷһĨ⣬ɨ֬ѩһۡ
ǣߣǲһȺΪŰֺֻ˵ʬѣ֬ѩмƳһЩˣкȻ¶һ˿˵ڹڵˣ
1218Z(2)
Ʒ徲Ķ֬ѩΣıжһִŵľǿƺػʲôƷʵҪĻҲ˵ġƷ뵽ȻЦˣҿԸ㣬ȻҸɳ¶аղ̩׷壬Һܼɵȴǣ˵𣿡
֬ѩһҲԾҵĸĸˣLYɽϴˣҽѩҵ˱ϵ˸סˣܹȥ𣿡
Ʒ徲Ķһȳ˵ɣ˵Ʒ˳Ӷѩ˵ͷ߰ɣ
ѩһĨϲ֮ɫӵŷӵ˳ȥʣµЩ˴ʲôõԤУȫҪųȴһ߸סˡգԴӽ֮Ψһûۿǵˣǵѹںˮޡκһ˶ܹȫĮǵģɻɾһ
ǴӻյУһ˿ͣеֻŨŨȥԳ̩ɽ͵һȭĻǹⱲӶҪڴ϶ȹˣʱƷȻգǸŮ
ջͷһۣƷǸָһ£һ죬ݷ˵Ľ˹ȻͷҲصһ˦վſڵƷݵĳԱһ飬ӰˤϣĵЩŮ˼״һҽУ׷˻ȥ
ƷǶһţ߰ɣ
ҪŪôŮˣǷ˲˼أ޼״ɵüͷһ޸֮Ƴʲô
ƷĻͷ˵ڵѾȥġһۣûʶУϻɢŨŨȻϢ̲ס٣Ʒž漣ɯɯ֪ˣĴﻹһЩȻĶ˵ˡ
޸֮ҪֺһˣһҲҪˣ˻޸֮Ļʲô˲ƷһģĵǵĹڴϣȭϡеʱɱεĶĿ£Щ˵Ҹ˭ĺãһһЩŮܹʵʵֵַĹ֣ûʲôıֶΣǴڼҲԽǼۿˡ
Ůһˮ֮޶ȣͿǵľʵ̫ˣΪǱΪڵġѵƣǶ˵һȺջˮƷһĨĺ⣬
ĵ˵ͷҲףֻǿôﾲĵоЩϧǺ֪Ǻײѵ˾Ūˣָ۳ɶأ
ӵҲ΢΢һЦƷſڵĸǼըҩȽӵҵ֮ٳˡڼ䣬׼κ˽
ϴòŰɣѵǼŲӵ˹һ¶һίɫƷ壬
ƷһЦĵǼҵȻŹˣҿŲǺǣһҪǳҿɲһĺˣգ㽫ӣȥֵ֪ͨǣôҵĶ㡣æ֮ǳ
ǣϴͳˣô˵ҲǵģҪְͬɣֵõģϴȥɣЩĵĵƷǸԼûԵˣЩһҲаô˵Ҳǿ⣬ܱȻȥɻҪǿ
СҪԼɣƷûİһۣʲôʱ򶼲ˮˣҶЩûʲôȤҪǲĻ͸Ͻȥɣ¶СƤ
٣ңҡӼæЦǺǵкĪɺҦԶߣϴ󷢻ˣǸ缸ܶ࣬һһҪõģ˭Ҳܸ¶ðΣոϴȡģ
ƨʲôðΣգĪɲмһƲ죬µĶȴһҲԼԼƷо˹ҿ˵ʲôûϴеƷŪ𣿻Щȥϴ
Ʒ岻ɵ¶һ˿Цûĵ⼸Сӣգһȥ֮㽫⼸Сӽгһ飬סҪǣֻҪ۵СҪһʲôԶʧϴ֮ĳͷ
һĨ˷ܵɫæ˵ĴӦȻ˵ˣȻû˿ӰĺսֻݣҴһǹУҼܶɳأ
Ҳ̫˰ɣҹ⼸ܺ㣡һմӦǲɵ¶һ˿ǳЦЦǺǵĵնƷִеǽһһ˿Ѿõ֤ġұ֤Ʒ˵ûսĪɵ۵Ǽ³ֻš
ǺǣҲûа취¶ϴܹ۵𣿡Ʒ¶һ˿ǳЦԱߵı¶ֻЦݣƷûĿһۣҲ֣㻹Լ¶ֵֺ֮󣬽ɫϵȵŮʲô취Ҫƴӡѽȥɣ
ϴѶҲ̫˵ɣǶˣԼ˼־Ķܹܵǣһʱɫһۣ
ее»ݣϵ˵ǶҩĻҲֱ治ɣ취ǣҪԼȥ룬ֻҪɹסˣƴӣһҪأƷû˱һۣûĵ
ǳɵ˿ڵˣˣô༫ƷͣҪЩⲻǸԼ¶𣿡ӿűֹ˼䡣
˵أЩôҪǾԼĸ£ȥ˷ųһûСƷЦƳ˱һۣ
ˣǶҵˣѾϴˣĶаȥǣһȥЩöԸİɣֹæ˳ȥƷ岻ɵ¶һ˿ǳЦ˶ɵĳ˿
ڹðֽչĿ¶ȥƽʲôӰ죬ʲôҲû׷ڣɱˣӣڹ𣿴𰸿϶Ƿ񶨵ġûǸʵҪȥ˼ɵʵ̫ˣʱ䣬ȥӡȰĹȥתתһս龰ƷвɵһĨɱİҲɱˣ˼ƽյ
Ǹʲô飿ѵҪȥ޺ȻסˣԱ߻иƷڣȻҲƷϴ󣬿ϾǸ̩ˡƷôã֪Ʒһŵصạ̊́˵С˾ǳˣѣۣ֮ͬ档
Ҫ˵ǾƷŷǳصᣬᡣ˭ǸңǧǶķ񱨸һ仰ô˵ţŶԣзлߣԶԣƷһǳˣŸһˣ
޺ȻƷݣԼҲܾƷƺЩ֣ƫƫ˵æɲס˳Щ黹ǲҪûƷ֪ĺãƷ֮ǰϢܾ¶ȥ
Ʒһ¶һ˿ǳЦĵǺǣ˲ο𣿴ϼֵǽû׼Ժܹϴóأ
1219´
¶һ˿ǳЦĵ˵ͷȴһĨ⡣Ʒ˵ȻţȻƷͼԵʲôΪʲôҪ˵ѣ
գȥ˷ŵȥסˣһҪǣûҵҪ粽룡ҪӣֱӽɱƷɨ˺֬ѩڽѩŮһۡѩһвɵ¶һ˿֮ɫҲ֪Щ¶Ǽõġ
ɵһƷǧˣֻҪܹҵˣԸΪκ¶ȣȸҲУ֬ѩһҧɫɵһĨ糺죬˲һʣ֪ڶʱһƬѩɽ᲻ҲһƬ֬ѩ
ƺǲµƷе뷨֬ѩ˵껹ܽĶƷͦͦͦεأΪ˱ľͱȽϽһײƷֱˡ
Ʒûȴæ˻ȥ̧ͷֻƷ¶һ˿ǳЦļܹ˵ĵ׵۾ĶһɫˣʮŮȴǿƷ忴ΪûõƷĴأ
㻹ȽԼ˿ڴðɣ׵Ļұ֤ʲôҲˡƷɨ֬ѩļһۣĵʵֹǼǶҲˣƷ嶼ɵĵװԼǲԼһ̫Щ
ãҵ㣡֬ѩЩ̧ͷĿƷһۡһξƷ壬۾ŭͦıʹٶ¶һַϢ·һѳʵһ㡣ͦ¶һλߵơ
һһͨ޷·Ĵϣõĳгʺġһ˧ˣʮˣ֬ѩɫ糺죬ŤͷŻߵʱתΨһͷ
ϴޱ߰ŷ֣˼ֱŮ˵ĿǣǺǣһŮŸյһμ澹Ȼϲǰ˵ŮӢ۵Ļɻǵһҵӡ֤Ʒ״ɵ¶һ˿۵񣬷ĵƷƨ
ƷһûĵСĽ˰ɣҪҪҴ㼸УҲʤ
ðƷһϴ֪ܲҵڻǴأϽУҲó㱾£ͷҲȥԼ¶ˣ
ƶﰡҪСеĻ·ߵЩ˻ŸŷһСѧ컬࣬ʲôУʲôŮӢۣǶɫգûҼľݾʲôӢ۱ɫƷһƲʮţĵ
Աߵ޲ɵð£æ˵ʲôˣģȥﻢտŵ
ţǳɣܾУϾƷЦŵͷȻŶˣޣҪҪʲôĻҶŮ˻ȥǧ򱻵ЩСǵ棬ǵģ
һ²׹Ʒ廰˼Ʒ˵¶һȫûи·䲻ðһȴֱָҪмܡɫ΢΢һ죬¶һ˿ǳЦƷļ£ϵĲ࣬ӲˣûʲôԱģ
˵꾹ȻƷķӦתȥƷ岻ɵסԱߵĻƷǿǵЦ⣬˰컹ûסɵЦƷûİһۣЦЦЦЦʲôЦĻȱȣ
ʲôϴȹȥ֪ͨһֵǣҲæź٣һ¡Ʒ״æˣûƷܾأƵȾܡݵٶȣȻȸոյ޲
ƷһУһĨ⣬ѵϵĲ𣿣ҪȻΪʲôЩĸͷôĴ󣿡һЩҰŮˣƷ¶һ˿Цݣֻ٣Ҫ󺣵ĻŪСۻô
һжеĺ˳ǰ󲻹һСʱѾĲˡΪһȹһͳһѳɣ˿ڲ٣סٶˡйŮ˾ٶ
Ƿ﹫˾ƳһڵĸΪЩ˰ͳһʳޣֻҪǽСķãһΪԼ׬СǮ׬ȡãҲǵǵôġҲ˵һǷ﹫˾šȴ¥ã˲䡣
ԭһױ¶ΪƷĵ˵ʽı硣ٶŮˣȻûȫƷͻƷССΪƷǴʱвŮĶеŮڷһˣеڷһŮˣе˻Ůˣ߰˸һķ֮ҵϢȾ˲̺
Ȼˣǿûһ붼ȥһȻˣ˵ǮǲҪ࣡Ů˸Ҫ࣡ǴһٶŮ˱
˶ǵӹ̺ǿأҪҪԣѧҪ󣬾඼һĹ涨д˵ŮҪǩ֤Ļù˾죬Ǳɹ˾쵼һڡԼȥ죬ǾͱЩǩ֤ˡΪ˼Ҹǩ֤ܵñһлⲻǣ
źԼ˾쵼ͻصĸɲԸź򲻺õĻȥһ˵Ȥȥ˼Ҳɢ񲻶˵𣿴֮ĶţAV֮Ķţ
ȻΪصҪǻǻŪһһġϾв˲ϲֱ椣
ǰƷĴԻЩŽɣϾ˵ʵ̫ˣۿܹ޳ܵ־ġڣƷˣŲɡУȽϿҰĵĶƵſһŮϿٵʶš
Ǽϵ棬ǰڷ޵ʱɹƵ顣ɱ˵ʱǻ۶գ˵ɢǻһһԶִСǼ٣ֵʱǻ˭
磬ڡӦ˵ľưɣ߲֮ĶϵĶвٲ𻵵ģӦǸոյʱŪġʱӻߵϣÿһƣϹŵıĶͦš
µŮˣǱƵĶϵķֵĽк߿֡ԱߣмŮѹˣĶ۷һοһںǼ棬ƺڵǸܻ֮ͬͷԼ¡
Ʒ壬ǼŮֱӳĳƷ巢룬ƷһĨ⣬һ仰û޳ܣֻи޳ܣ˵޳ȴֹġ
ϴһ䲻ĿƷ壬ɵ¶֮ɫͣ˶ƷкµŮڹؼʱ̣ĶܵȣȹסģԼ
Ʒ̽Ů˵ĺݺݵšһѣһӡ˳ǸŮ˷ǵûкۣӭѾõģ֣ƷĿɿڴ
𣿡Ʒ˺һתǹеĿǸСܳ
1220شɱ
ˣǸСһ²ŷӦε
Ŷ˺ãȫʩһҪãȻԺ鷳ǵġ⣬Ǽÿ㣬̫ЩŮˣ˵꣬СܷӦƷͰͦأǸոӲ̶ƵƮȻȥ
ǸСĿƷʧıӰݺݵͦ૵ĵҿǲǾǴ˵е򻨴йҸղŷϴһӦûС
ƨϴʲôŮûǵĴɩĶһŮ·ϴǿЩӣϴУֻһȺлҲֵܲԸֺֺǣԱһСûİһֱۣ
ٷϻˣϴ˵ˣǿ㣬ܱЩŮˡڣǲ˭ֵʱ䳤ˣǿ˭ʱ죬˭ݣԱһ
ãǿʼ˵ţ͵ץԱߵһŮˣܲˣϾͺݺݵŪԱ߼״׷ײƿڴѾҲ̫Ҫ˰ɣԵף
Убҿ찡ٺһЦóǼȴԱһ͵ĺŸո̱ڵϵǸŮ˾ͽľʿڴͬЦңҿݣ
Ʒµ¥лǸղǸҵĻ档ûۿԶ֪һʲôķΧռֱͷ·ܹʹ䣬÷ʥʧ£ƷҲǿаѳţûСǰ
һʮʬ壬ǹŵԿӦǱ˸µˡƷ״ɵüͷһ壬ոðͷһ֮ʱʧӰ٣ЩˣʵûмɾģȻҲ⶯ֻ˵ڵ˶ˣ
ϴˣƷһۿƷ壬æӭ˹
Ʒĵ˵ͷ˺þöûˣһȻûŮƵء٣Цˣ
ϴô˵ڴҵˣǺǣ¾ͣȻķҲҪһ˿ҰһЩҵЩһϺһҾһҰҲûǸʵƷЦǺǵĵƷüͷϵ֪ȤĵҵѾ֪ͨˣϴҪǾ͵ȥȰɣĿҲͦŵģ
ҲãСӾһȺû˹ܵҰӣҲǷһΰɣƷ嵭һЦ˼æȥ¥£Ѿ˴ܵƸߵ㳷ˡۼڰٶĳ䡣
ŵʵĿƷƺࣺƷ䣬˵˵廹ûʲô©֮㣿ҪлһǸ˿Ǹʽ֮ĸûбǸ֣Ƕ˵ҲǸв
˿Ʒʵ˵Ǹʽӵľѻ֣ҵڶ¡ʱ΢һԥĻľˡõĽҲͬھĵˣϵļʶ֣ڰǼҲܶÿԣһҪ
ǣϴ󣡡Ʒ¶һ˿Цв˵ӿСҵĻƷ˵ôǧ˰ٵˣĳڣҲܹӵİĶ֪ǻûʲô©֮㣿
˵ţƷ仹ЩĵĳĴȥʱȻоԼüһһͷƤ飬ƷҲֹƷĲӣǰ˳ͬʱһСģѻ֡
ƷֻûüĵƷĲأƷѾǰ˳ȥһǹ죬ӵƷͷƤͲȥˡ˺ĲϣһصӵûдƷ壬ȴ˻Ʒĸ첲ɲзϣ
ƷڵȦæγϵǹھɳӥǸװģҽǹ˲١Ʒ弸ͬʱͣոհγǹֺȻԱ˳ȥ
顱Ʒǹˣ˦ȥ߰ԶΪƷ˲˱գǹˤȥ˲仹˻𣬴Ա߲ԶĵطʯĽ
ƷҲ˵Ʒǰ棬嵲סƷ壬ݵ־ȻƷ٣ϴȥɵˣƷһĨ⣬ƺһԱһ˳ȥ˶ĻƷ䣬ɽͻһ㣬Ѹޱȡʮ׵ľ룬Ȼһ˲ͳ˳ȥҲϵٶһľѻ֣Ҳ߷Χڲ׽Ӱ
ƷǶ¶һ˿Ц˳ȥʱֵѾӦ˹ǵ˷飬һ鳯Ǹѻֵλ˹ȥһƷķ˹
Ʒ䲻ϵĽǸѻ֣ԼԼĸоЩԾɾĶƫƫ벻ʱһƵǹӼڸоΣյ˲䣬͵ԱһбԭûжȴбһȦ
ĶԾѻʱĶˡʩչˣӵжΣյĳǰӦĻһѻ֣ҲѻĿꡣֻѶ̫ˣԶԶһͨĸܹĳģ
ЧҲǺԵģһӵŻƷĴϷͷ˹ȥͻȻղһͨսܵĻǴʱӵѾţ
Ʒ˲гһϸߣļʱҲ˲ʵ͵һ٣˵ٶڲܵ¾ȻٴһΡƷһ¶һ˿ΣյɫͬʱҲĺ֮ġ
ƺһƷٶ͵ļӿ죬ŻƷı׷˹ȥ
֣ۼԼʮþȵһǹȻʧ֣ڰһ˫۾Ȼһ£̲סһ۾ȴ¶ɭĿ⡣
Աߵľѻǹһ£ȻһѾ޷׽ӰˣߵƷҲһ̬૵ֹһ䣬͵Ľͷͷֳ˲䣬һСɫͷֵĺ¶˳
һ˺ȻС¥ȥѵһʱ벻Ҫ¥ԾȻǣھ滹׵ʱȻĶһ£ȻһƮƮ˵ϡ
ûһԥĽŸһӴ棬͵˲䵯˳ȥķ򣬺ȻӭŻƷƷȥġѵдɱɣǵܣƾ񶷸ɵƷ岻ɣ
û㣡ɵķ·һͷѩһ㣬䲻ĳڻƷСƷ䲻ɵһ£ĶȴһҲʶ̧еǹ
ƺһ͵Ĺһߣ飬ӵͷƤɹͷһƺߵˣڻƷҪٿһǹֱӽ˸ɵʱһĨͻȻɵǰ
Ĩ̫ͻȻˣͻȻûüӦеǹϱ͵ĴһɴǹȻķ˳ȥ
1221ɱ
㻹ǵһû֣ͽļһﶪһˣվһɳƵڽ棬˸Ϳ¶˫۾ȴԵˡ˵¶һɭƣɱ磬ȻǸ֣
ҲǵһûüڶǹͽļһﶪˣƷҲгһϸСߣĶˣ˿Ҫһ۶ԷңΪ¶ɭɱѾȫֶȻԷǲѣһһ
֪Ϊʲô˵۾ƷǸоЩϤüͷ΢΢һ壬Ÿĵһõʲôһ˺ȻˡƷֻһĨɭĺֱֱüļ̹֮Ļޱ޼ʵɱ⣡
Ʒۼ˲֣Եĸ֣Ʒϸ룬ʱٷĻǸոյֶĺ⣬ޱߵɱĹƣ˵һ⡣ǾǶԷһɱ֣Ҫ
ʱ˿϶ģҪֻ»öԷĹԽĲ񡣻Ʒֳ̽ȥ۸һµɵԲĶһĨƣ͵һĨȻǸӦƵأ׷ƷǶ¶һ˿Ц̧һź⿳˹ȥ
Ľؼʱ̣Ʒֹס˶ԷɱһϾҪ˹һΣһ亮䣬·һʢѪ÷ŻƷϯһ֮䣬ѧʡΪһ֮ʽдһб֮Խмܣ
ƷһУһһĨͻȻͶ·һһߣ˲Ƕ÷Ȼ÷ʧȡ֮㣬ͻȻһŻƷȻ
ƷһºеĺƵزϵǰɳһĨߣоǻ˹Ƶأϵٵһһ֮䣬ĺʱɢƷȻ˵ĹϷǵû¶һ˿֮ɫء
Ϊײķ飬ʹǵһôǿĶ֣˵ԶǸ˿֮ϣ˭ƷаԾҲĵ׵İ
ҲһУ˵һеĺߺȻһԲȦһ˵˹ȥ˵˲гһϸߣаϻһȴƫƫǵһ
ͨղ˵ĽֿԿƶԷķ֮˾ͱȲϻƷ䣬һͻȻԱһಽһһͻȻðƵأһĺ߾͵˹ȥ
಻ǲϵðʾ˽ֵļңĶҲûšһ͵˦𣬶ŻƷȾ˹ȥƷһʱ죬ɵһ¡Ҳɫ˷͵Ϯʱ𶯼£ߺȻ˳һ㺮˵˹ȥ
֣ƷһӦ֣ˣں˵ʱջصĽ͵Լϵһ£Хŷպ˵ȻʽƷռšľ飬Ŀƺ;ƿأȴǸʤһ
ȥĻƷ϶ᵹ˵ĺ£ǵĺ֮£ֻˣǾҪûиֶˡٴĿǰ˵Ķ֣Ȼ벻һ۾͸ɵȻҲǲ̫ܵġ
˶һ˿֮ûٽ֣ۺɵĳŻƷȥֻһѴǺɫӡ۵ĽĶ¹ڽϣԵԽɱ
˵˲гһϸߣľ˲ͿһѺýһɱ˵ĺýֻܹһɱһĽǵһ
ƷҲûж˹۲ʱҲĵĳļһȥһȴ͵ĵԲΪģȻһ̣ͨڣ·Ǻɵ̣Ʒ͵̧ͷĶ˵۾ޣ
ʲôޣٷϻһ΢΢һ£漴׹⣬ĶŻƷ䣬һ̧ƾҪɱСƷȻһĵװˣϳˣڼұȣֻҲҲһܹһ̣ʹô뻯ɣ
벻һССĻƷϴ󣬾Ȼ˸֣˹˵ûޣ޺Ȼһ̧֣Լɫͷݣ·ͬһ٣ķ·ܹһɫˮ۾ټ޳ģƣ޻˭
ʱޣǶһ˿ŪǳЦҲ֪ЦԼȻûзֻƷǸ֣ЦƷȻصĺɻǱԼҴαװ۾ȴһʱ뿪Ʒ䣬ȴǹĽƷǹҲͬ˼ɵ
һɱ֣Ȼ鴫ĿްΣƷ̲ס˿ĵ
ܹһɱִƽֵˣʵҲܲɢȻӱ˹Ʒתͷ˰ΣſЦϴң
ڻƷ˲ǱˣǸں׷Ʒ塣ʱһ̣ھ̵ľͷһѸɳĮ֮ӥǹϸ̣ʱͲǹͲƷͬһɳӥĸװʱۣĴѸװǹ
˻ƷĻƷתͷĿһۣ΢΢һЦʵֵ֤һɣһȵСɵϴܹ޴ƽֵĻ̩ͳһˡ˵˵ɣ㾿˭ʲôĿģ
ҾǻƷϴҽӽĿҲûʲô˼Ƿȫж֤İȫ˶ѣƷȻҲ֪ŵģʵ
һƷ֣һжˡѹֵʱʱƷ⽫ߵˣһһ֧ȻƷڻˣ֧Ϊľǰ޽μٴɱ̽
ȻϵˡǱĺ⣬׼ģ޹þѻǹһ£д̿ǱڰС
˵ǵһ̽ʱסˣΪĻ޺ܻܿĵΪһѻָ׼ȴһ֪ˣԲʲôΣյĸ֣ǶƷ˵
1222Ƥ
ϧǣûʵûסΪʱƷոոĹûɱ¡ʿʽ03Żտǹʱ㷢˶Է١ʱҲŽǸʽ03ɵţϧŸոǸʽ03λã㱻Ʒɵˡ
ʱƷڰУʽ03Ϊһѻ֣Ʒ̵ӡǹĳ̶ȣ˵Ǳˣ˵ɡգ㲻ĵڶǹɴ˿ɼ
ԣоԼѻǹ׼ʱ򣬻ƷҲ뵽ʽ03͸ǵ⣬ܹͨһ񣬱ܹɱĴݹֶΣʾ˶Էһ֡ĸмˣȻ࣬ȻƷУǻƷôҲû뵽Ʒ޶֡
Ŷ϶Էһ©֮㣬Ʒո˵һڰеĳѻ֡ʱĵװƷѻţڿһֱоֵĸоɴ˶Ķôɵ¶˵ϵ¾͵ˣ
Ʒ޶ûи˼ͷӦʱ䣬Ʒǰˣ޵ĿǹƷǹɣһͻ״ʵǱֵ̫ͻȻˣԻƷҲ룬ȸɵڰеľѻ֣ԱƷİȫû뵽ȴһƷС
ϵˣǱĺ⣬׼ģ޹þѻǹһ£ʹΪɱҴĿꡣǼΣһֱ֣Ϊ޴ӵǿĵģӵƷںӵɵģϧʱƷ䱻ɢɱƭˣȻо˲ԣȴûʱ˼
ںĽ񶷣ȻƷǲĻᣬԲϵĳСԽ࣬¶Խ࣡
˭˵ҲţȻ˵ˣҾţƷ΢΢һЦʵĲͻƷʣ֮⣬㻹˭
ƷҪ˵һĽŲȻֵ˴ŵȳ֣ǻաƷ粽룬һʱһ첲һŮˣǸ֬ѩ˹Ҳ֪ôŪģǸ֬ѩҲ˹ȥ
ȻԻյԸֶΣǷǳʺִݻģһֱ¥ָЩС¶ıӵҲ׷˳ոǹ죬Ǽʱ֪˹
ϴ󣬷ʲô¶ˣһͷе죬ȴһƷ壬û֮ų˿ոһǹƷ˳ȥûֹͣŸոշôĶͳ¶ˣ
аƷĳʲô¶˵ĲԼҲȥˡӵĺӣڱ˵Ʒ尲ȫʱͰ¶˾ģƷڣˣƷҲһҪڣԣ׷˹ǵľϾȱӵҪԶȻһ·ϼϣɻֻȱǿһ㣡
˵ţĴһۣеֲףôһ磿
硱Ϊ첲涼ˣԲ趯ȭͷֻ嶶£ķŭ˭˭ǹأ
֣סƷˣ׼һ׼ϵգ֬ѩȥĶңģûٴǹˣƷ嵭ĵ
ǣִӦһĿ˻Ʒһۣһִһӵ泯Ƕ¥˹ȥƷȫǶ¥ȻƷ˵˲׼©һˣǾ;ԲһƷѣ
ޣҲӦһת˻ȥƷõ˵Զܾ䣬½Ŀ۵ƷϡӺĪɵ˵ܣӥĿĶŻƷ䡣
ȻΪʲô޴źڽ棬Ǳӵȴ˻ƷƷĿꡣȻոʲôǻƷļһȻҹɫУɻǽסǵĿ⣡
ҵһݲѾ˵Ӧÿ鳤ѯʵİƷ
ƷüͷһŶֵĸֵĻһССĻ᳤ָ֪߳μأ
Ʒ䲻ɵ¶һ˿ЦȻһĵϴȻ鴫û֮⣬һһݣ˵ţƷĵͷ˰죬ȵ̧ͷʱƷ˶ʱסˣ
ǰģȻһͨZ˵ӡԭ̩˵ЩһʧӰ١һ˫۾ļû֮⣬͸ͨûʲôڴ·ôһˣƷ϶뵽Ȼһ޵ɱ֡
ɱְոֵĳʵƷ̲סа̾һĿ΢΢һתƷĶŻƷıһ㣬ǡ
ƤߣƷ䵭ĵʱҲûΪ̩˵һȴ˿Ʒʱ٩٩̸۾и¶źͰй۲ɫƤߵƷ̲סһ£Ʒ䲻˵ֻ˭Ҳ벻űģһɴûʲôĶȻǴ˵еƤߣ
ƷЦһĵϴҿԴ˰ɣ
ϰɣƷһ£ֻƷ佫űƤԼһɣĸһ£Ȼ˲ͻһˡ̫ˣⶫһҪݣ
ллϴ󣡡ƷеɳƣٴƷ岻ɵó˿һﲻ˵ãǱͱֹҲ򵥰
ܹ˵һһʲô˰ɣƷǶһĵ
˵ֻҪ֪ľˡղҲˣʵ뱣ҲҵΪʲôҪôӽǻ֮лĻȻһеġ֮ǰȴʲô˵ҪǻҵĻɱңҲû˵Ʒ䵭ĵ
㲻֣Ʒüͷһ
ɱңҲ֣ǣƷĿӱӣ޵ɨĵУ
Ʒ۶ʱгһϸߣĶ˺һȻĵʲô
׷ˣƷ䲻ɵһ£ĶƷ塣
Ʒ΢΢һЦ׷׷ʲôһָǿ˸ҺϴҲŸأ֣Ըõ֮ǰԼ˰ɣ
֤¶Ʒ䳤˿
1223ĸϻ
ϴģҾԲκһԲZ¶ƷһĿƷ壬Ʒ˸Ʒе⣬ȴ壬Ͼκ˶һ˵ģ
ֻǴʱĻƷ䲢֪Ʒ֮ԻôȫǽƷˡϾָǿˣһӵеġӵƤߵļֻЩϵҲŻⷽĴС
ֹƷ壬޺ͱӵҲһ޶뷨Ͼܹȵĸ֣İƷ岢ұЭν֮е˳Ʒ֮⣬벻бˡ
ҪĲı֤ˣıǶôӴҶԥĸɵ㣡Լ˫֣Ǳ˵ͣƷǶһƲĵ
Ʒ䲻ɵ¶һ˿֮ɫͬʱһ˿𾪡ΪƷѾµʵݣԶƷʵʱһĪĸоƷǺܿ񣬿ǲòſʱǰΪƷҲǸࡣ
ڿȻôһ¶Ʒ°ܽҲƷǾ͸˵ˣƷ˿˵ѹܵ˵Ŀأ
٣ǣϴһһŵˣƷŶˣѵҿԸһ£ѵкߣʵƽʱԿʹãȻһҪڲ
ʵȴּõҲƷƷ䣬һǽƷɣӣƯŮˣҪָɾģƷϴȥ
ϴôҵƷ䲻ɵ¶һ˿ЦһӣƷ巢Ʒ䵱ĶЩŤˡ
Ǻǣģҵ㻹ǸƷ䣬ôҲǶ࿴ΪұǴŮ˸ģֵǰһӣȥһƷֵͳոᡣΪ˱һҵǸ⣬ջȫǣƷ΢΢һЦ
ϴǮѾˣ
ǻЩŮǣƷûƳ˱һۣ
ϴЩǮҲˣϾЩ֮ЩŮ治ҪȻֻ̩ľҪҵͷˣƷ¶һ˿ɫƷüͷ΢΢һ壬ĵ˵ͷ˵Ҳǣ㻹ҪȥģǾͷһɣǼ׼Ʒй¶ȥԺƷҪΪ̩ȫȨģɣȻ㱳ҲͲˡ
ǵ˹ֹɣһӦӥҪͶʮ¶ҲˣպͷеӦûʲôɣƷɨ˻Ʒһۣ
Ǯûʲô⣬ʮֻҪ˼̩ķֹ˾ᵽʣַЩѡʵ˵һϴ˳ϵŲЩ֣ᷢʲô˿ʱҲ潻£ƷƷ幧ĵ
ԼĴ㱻˸ƣƷ岻ɵһ죬ʱҹɫŨְǿ̫ҡҡͷƷ̾ǺǣƷ䰡Ʒ䣬㵹Ǹˣ΢֪ŰãҾһأȥıҽҪˣ
İɣϴҾṼΣƷǹĵ
Ʒĵ˵ͷõʮҲһջˡƷȻ֣ԴӾ漳ͷյȫʽȥչͨü֮ͲϵڷƣǴӺթһʣִϲӮһʣһʡ
˭˵׬ǮѣֻҪվһ㹻ߵλϣǮϷĳѣԼǰŽȻʡԼðɣǶԼϲණֻѡණǽǮûа취ģڡ
ã񻶽ǳƷ˿䣡޴ıըһУȵķֹ˾һƬ档ʱƷѾǵׯ԰Хȥˡ
ȥ֮ǰͬǣһƷǵĳж˲Ůˡһ·ƷľĳӣЩ쾹ȻƷʶȵΰӣֻ·ֹ˾ıըҪԶʯӵˣ
ȻƷҲЩҲάָµģӦǸ̩Ұȫر鱨ƷҲ֪ǵٱ˻ر鱨ȴһܹĳ
Ʒ岻ںЩ֪˭ģҲĪκΣеʱڹȥΪҪĲ࣬棬˴Ҫ棡
ϴһǵջǷḻĶûŮ˵һȺһȺģСׯ԰ӭƷ壬Ŵ򿪣һ²ŮˣеֱӴһһ֮̿ɫı˳ʱüĵ
Ʒû뵽һ³ܵСں䣬ʱǶһЦǺǵĵôˣ˭ǵˣлɱҷгͲģӣ㸺СĻ겻ɣҾŮˣ͵Ŵ֮ɣ
ϴǱ˱ĺ¶ǷҰɣĪһæӳ˳ЦǺǵĶƷ
Ʒ΢΢һЦðȥǵĹˣҾ㣡
ǻ˰ɡĪһĶһŭСʱһʱСǾԵŮȨߣվڳЩ˶ϰϵģΪɫ׶ĪĶʱȥòСĻ룿
ϴСΪɩǴ򱧲ƽĶȥǹĵǶ¶һ˿ЦƷ
ҿɹܲţҽ겻ɾҪܷƷ΢΢һЦèһҪĻƷƷ䣬ָǻƷŮɱ˴ȻȻҿû˼͹ȥ
ǣϴǿ𣿡Ʒָֻ˸ոռƷʱСģģʮһСɵϴ󡣴ʱıӵȻ֪˻Ʒݣ֪ڱݣǼģǲһ˿֮ͬģ
Сɲֹ֪ˣҪСһУŻƷ˹ȥƷǱèסβ͵ƵģæһӣæʲôЩ˶ϴñ͸ҵģҲ֪Ҫȥɣ
˵ţƷǵͷߡƷ˲ɵùЦСĿ⳯ƳƷ˼æ˳ȥȻٵĴС˹ȥԶԶģСܰʺ򣺡а㣬ڶʼϴѧŵˣ
Ʒ岻ɵðһ£椣ôɸԼѧˣ
鷿УƷеλԱޣգˣƷһԼüĴһûһµšţһֲϵôֱߵ棡޵ǶֵһǣʲôԴļһʱҲѧ֮¶ѧŷӵӣǶƷ裡
ټǸоеܳӣңʵеЦղŸոս豭طŵƷȻ۳գȥǸ֬ѩ
΢΢һһȫһһȥվֱĨһǶǣ磡
1224ǿ֮
Ʒ˿ŻյıӰɵúһ¡Ʒֱţţĵʳ֪ζ֡һȲ边Ȼôһڹȥ
ǿҽԺǧٸպĺòˣﰡǶһҡͷЦ
ƷԼһ̣һڣɳĿϣĻζЦҼǵ˵Ļ˰ɣۣпԭϾǸϡ⡣˺㿴ߣҲ⣬ϲȵġ
ڣѾĲˣ㻹һɾǿˣôҲҵֵܣܲܿԼֵܺȰ׿ˮɣƷЦƳһۣ޴Ȥĵ
ֻ˭Ҳ벻µɱְһޣÿһγֶζһޣȻһС趼᲻˷ѵˡƷһη޻صʱҲ۾
Ʒ嵹Ҳˣ˿޵ÿһγִɱ׬Ǯףֱֵ˭ܹõɵıǶѪĸÿһεĳɹɱ˵һ̣
Ǯ޵ȻҲͷϧҪʱһǧģеʱǶֻǼǮʮǮҲ᲻˷ѡȻڻ¶ǵЦĳɷ־Ӷ࣬ȴû뵽Ʒ˷Цһ١
¶һ˿ЦûĿƷϴ浶ʵǹĸɲҲͰˣҲ᲻ӮһΣδ̫˰ɣôҲһأҲǾϴ񰡣
ƷǶһûĵƨ¶ϴҫƾʲôϴҪ㣿˵컹ҿ˺üǹأҪҶĿ죬ҶҪϷˣ
ҵ룬ҲûʵһƷ˵찲ŵⳡɱвɵ¶һ˿м֮ɫΪ˱ⱻƷ˷֣޼æ豭ΪΣƷڽߵ֧֮󣬸˸绰ܵķԸ˰дɱ̽Ʒ¶
ʵ˵ոƻʱ޵һоƷˣΪƻؼһڣҪƷ߳¥˲䣬ʵһδɱǹ浯ٵɱ޿ǹ֮ǰƷǲκιܶģ
Ϊһɱ֣򾲵Ĺ侲ϵǾԲһܹġǣʱƷĻȴ˻ֵ̿ĸоҪ֪ƷôǵڽԼĽϰתһλãƷ׼޵ʵҲпܽɱ
һ㣬ƷǱ˭ϾΪɵĶ֣֪Ǿѻǽսʵ˵ãƷȴôѡޣǶǵķɫԲͬ
һɲǣ޲֪һZϻʿΪ֪֪ĸоȷһȥIȥлġҲһɲǣ޶ƷеһǱʶеĵжʶҲʧӰ٣
һϵе¶֤ƷûδˣҲûйƷΡҲֻޣܹʤǸ
¸ȦƷ̻̽Ҹô̻ңüͷ΢΢һ壬޶ˣǸƷ佻֣ʲôо
˲гһϸߣһɭľһ̵Ʒ嶪ڲ輸ϵ̣Լһһڣ¶һ˿ЦݣԾһܹɱҪʲôĴ۾˵ˣˣˣҲȻҪ벻ϴһɱĻû׼Ҳܺˣ
ֲģĶֹƻĵ⣿Ʒüͷһһ²ŵ˵ͷôһ˵ƷȻǸְȻܹսҲ˵Լһʤ
ϴǸʲôˣԱһֱķӺȻüͷڹڵĵû˵˵ŰɱְҲû˵ˣǴĶðģ
һָо𽥽ӴıʵʣǰģıʲôʮڵʲôɱУȫ˹ģ˵ǶΪǣԼҼҵĽз
ƷһУĵԣǵʵԽԽǿԽԽʱǶȴԽԽİΪѾʸȥӴˣǵ·ϣһ·ߵ۷壬ǾҪǵıˣ
ĵ˵ͷĵҲһѰ̽أؾұĸоʵһ˼飬ȻҶ֪ԼԺʲôˣ
ǰвעأЩСϺ˵ĸһ㣬ٸһһۿķ羰̶˶ȤǣЩѾվ۷˵ҲǵȤ֮һ
û׼ΪĸһЩĸһЩǻΪΪˤʱǻὫǰһߵĵطЩǿ˵һжǲݾܾģ
ƷһĨ˵ľ⣬ǸǴһӶЦݡ޵ҲƵı飬һֶҵĳŪȨӣǿߵͨ˵УǻѾǿˡޣһµĳ׿
ǿȴһſӣһľżֻһϰͨˣǻоʲôΪϰԼݡǶƷ˵Ѿѵǿ֮ԸվҲӹµ͵
׿ǿ֮λ̤۷壡һʼƷ޵γɣǰǸоԼѾתˣڲŷ֣ԭһвŸոտʼ
ǺǣһȤĹϵϴ˵һЩνǿߺȻ֣ǻѾվҲòĸ߶ȣǻһʲôоӺȻǶһƲЦǺǵĵ
֪һǿԿ϶ģǾһڸᣡƷһ¶һ˿ЦݣĵڿʼҪץסһлǿҲκƿҵˣƿػˡ
ϲսԵ˼޺ȻһŸ̵ĵ
ĿƷޣһĨ֮ɫǿ֮ͨ˵ĵطӵеһǿ֮ģһеļ裬ֻΪߴķ羰
1225
磬˴ˣűƿնƷ庩һЦһڸ첲֬ѩе֬ѩһɳϡĽգյĿǱһζ
ϵ·Ľ٣ѩ׵ĴһײƷʱ̼ƷǾδõСĸֱͨͨһƷŬԼľתͷ޵ʲôޣȥһ£ûбݵĶ
ǣϴ󣡡޵򾲣Ҳ̲סһ죬ɨ֬ѩһۣңֲڣʲô÷ɣȽϲ
ҿޣԼԸɵ¶ƸҸʲôһɣİһۣ漴ƷָЦ٣ϴʲôǧ˵ҴŮ˲Ȥǣ˵ҴϴŮ˲Ȥ
ʲô˼ң;漳ĺܳ𣿡Ʒ¶һ˿ǳЦ⿴ŷӵ
ǣɩӺ;ɩǶǾˣ绪˫Ӽæ˰֣Ȼ֪ƷǹЦҲǲòϾ⣺ǱϾϴķˣЩСֻܵľ⣬Ǹб˼
ƷһЦûĵˣ׻ˣ֬ѩҵŮˣȥûбݵĶһʻʱҲи
ӼæӦһӲŸվһ룬ȥˣʲôϴ󣬻ǲУҼֽŶµڶܿ㿴ӽԼʹĶţ
ǵϢһŮֲǶߣƷûİһۣԼ
ǶߣŮߣȶ߻ǶһƲСֹ
٣磬ɣһƷΪԸˣӺ޾ȻѣһҲûСܵӣԸµվߣߣӣ۽ǶʮֱĵĿ޺ͷһۣƺ˵ǵϢŮ˶
ǣգʲô̫ˣµ꣬˻ϾͲзˣ㻹ǶЪŰɣԼƷһյļƣǶȰ
һڨڨȥ޺ͷȴԱ͵ЦûһƲ죬ЦʲôҪҰǼһ£
һ𻢳˫ԼҴܣ޺ͷӵɫ̲סһ䣬ֱðƤ񣡻ռ˶ǵʤһЦˣ
ƷҲǣֱߵ֬ѩߣ߹֮ˡ֬ѩʱһţп㣬һ޳ڹ͵ĶĻꡣһɫ¶¶Ĳֳֳһֽɫܹٵ֣
ֵܹĵطδҲ̫ˣƷȥĵճȭͷҸڽǰȡתͷһ޺ͷ˶һֺЦƺڵſЦһ㡣Ʒ岻ɵĵһһǶ¶һ˿ǳЦǺǣŮĲСһ㣡
˵ţһҧֳŮ˹ȥֵƺһ͵ԣഺϢƷ˳Ů࣬ٵĳ֫˹ȥָоɳ̲ƷɲǼʧأ
޺ͷ˽ĶƷı飬Ҫҵһ仯ƷԼĿǵóѣƷ¶һ˿Ц̧ѾŶѲˣûзһ״
٣ϴҾ֬ѩе٣ڰЩŮϲҪĶǶΪЩϲǵؿ飬Ҫ͵ķ羰еΣյĵطȫģЩԴȫűĶˣǿ״Ҳ벻
¶һ˿ЦԣҾϴӦصһ֬ѩСģ©ʲôҪ˵ǰޣ
Σյĵطȫģ⻰ôģҵǵһ˵˽Ʒüͷһûĵ˷һۡӸոһ˵͸оЩˣû뵽Ѿ˵ôô
Ǻǣҵ÷˵ķǳеΪԷһҾ㻹Ǽһ°ɣģҺͷӻ֤ģԺ;׷Ҳ֤ȫΪ˹ᱡҲЦǺǵĵ˵ͷһĵ
ҲһˣƷ岻ɵֱӸµĿˣĵޣҾһıˣŷӣϹ죬ɱҲ컬åˣȥֻҲҪĺֽˣ
ָΪåеһ磬һָĵλ˿ԺģҲǶʩЧ򭣬Ŭֵĸ߶ȿѣǱˣ΢΢һЦҡҡͷ
ȻʩЧҲ֪޿ԽԽZͨˣƷЩķ˷ۣǿأͼɣĸһһƷǼһ𣿶£
ƷתͷȻûпķ羰ǴǱɽһǵľɫҲ֪һп֪ȫ߰ѩɽĵײ羰ˣ˳ˣʵ羰ܲȥ
ֲϵŸʵѩӽҪȥʱƷȻһ˻תͷ޺ͷӵһҪǱүӺЦ֪ˣǿҪΪ֤ȻҾƺҲϴˣ
İɣϴΪ֤Цϸ׷ĻҾ˵ҶģҪǴңһظǹĵ
ǾͺãƷĵͷȻüͷһҿɲЦϸ׷ֻҴ˿̵̬ȶѣ
ףףվס˻Լڲ֮Ӽæ˵ͷЦǺǵƺȲĵƷϽ֣
ƷһҲȥˣһƯŮʲô˵ģֲҪƷһĨ⣬͵̽Ѹײڶ֮ƽĿץڣ
Ʒ̫ˣײ֬ѩ̲סһƷƵҪ֣Ӽæ˹סĸ첲ûѣɶϴ󣬽Σ
Ʒüͷɵðߣ˻ȥһֱĵĿ⿴Ʒϴ˵ɶأʵѲĽҳûУ˼ҵָΣ
ʲô˵ľǽȫģûп֮Ʒһ죬ָ߼£ڲҶôһĸоȴԽˣ
1226¾
ŶϴǲǸüˣǿЦݣʵ˵֬ѩŮʵǶĻ꣬òۣ;漵ɫҲ֮ȡƷڣ˵ʲôҲὫĸԸĹã
ʱƷ־ȵ飬ҲúˣϾһμΪѵõ۸ƽʱʱǾԿƷġ
ӣôѾЦôأƷûһüͷѳһϣǼ飬СԱƤЦģ
ǣӼæɫһӦһƷСϴĻɹʢģһСĵãԼײǹϣǻ
Ʒһûſ£СӰ֪Ҳܷ𣬲ȻԵĺܴ󣿲㻻ˣôһ绪ﾲǰȴֻܿܳԣֻҲǻɣ
οƷʵǱ̫ˣôһֱѪȷжȹ̵ѾǲˡƷһװʲôû֬ѩСһᳵ·ĳ֬ѩβһ·ȥ
֬ѩԵĵʮ㣬Ȼһţп㣬ֶ˵ĸоȴһ㲼ڵסġβʱƷľԺ׵жϳҪȥоҪҪͣ
һƷȴܿľ֣ʱӵٴţʲôϴҾá
ǲҪпܲҪĶƷüͷһЩĿŷӣӣҾڵ˼ԽԽҰˣҲѵĻһǽҿǽҵ깫Ĺȫˡ
ǣԩϴûǸ˼ίĵҸղ˵ҾϲܹݵĶģ밡ǸĻ˵Ļһ¾ܹҴˣ
˵òеƷ岻ɵһ£һ±ӵȻ뵽ˣΪʲô˵
٣Ҳϴһ飬ŶǼһûн֮뵽ģЦ
ƷɨһۣڷӵǵСۣȻ֪ܹôƯŮôһͨǱѾĿЦҲֵˣƷка롣
ţȻǾͲˣղŵǲ׼Ů֪ȻƷ徯Ŀ޺ͷһۣոոֺ裬ܵԱߵĴ˯ȥˡ鷿Ҳд죬ҲҲ٣
٣ͷİϴǾԲģӺĵĵ
Ҫǲ˵ĻҸ˵ˣΪһɱ֣Ĭص㣡Աɳһ˶һѳһţƷ峯һƲܳƨĵ
ǰôص㣬ѾıĪǻɧƷ岻мİһۣĵ
ǣϴȲϴǣɧǿɧҾӦý֬ѩŪˣôţҲʲʲôӼæԵ
Ʒ˻ȥԼλӣ棬ĵղ̽ϾҪˣ˵ţƷԼһ̣һڡûȦ³֬ѩһһȻתˡ
Ʒһû³ȫȥԼǺĲϿԡ֬ѩһۣĿȫİľɫǶԾȻڴİ˵Ŀ֬ѩʶԼأһ´ɳ
ѸݵķӦȻǽһŮұıܷӵ˼£һƷʱ򣬶ʱĵĽɿˡ֪Ʒ彫˳ԸоԼֶھԼһ˵Ǻܲòġ
͸оˣΪоԼһûɢƺƺ˸ոոƷһ֬ѩԼɻ񣬶ʱһЩ˸ĵʲôʱ㱻ոˣողת
ޣ֬ѩĴӦһеɻȴûʧΪһŮˣĵиոʲôҾƷ֮䡣Ȼ֬ѩû׷ʣΪһŮˣ֪ô޶ȵıԼ
ǣЩأ֬ѩǵûմ¥ʱ˶˻棬Ҳ˵ȻƷڶЩ¥Ů¡̲ס׷һҪ֪Щ˵³
ƷĶ֬ѩۣޣ˵Щ﹫˾˰ɣѾҸȥǵմˣҲ֪Щ˲ҵѣûҪǸ𣬲𣿡
֬ѩһĿ͸һɺ⣬Щˣ磬ȫ˵꣬֬ѩȻӯӯݵȻҲ֪Ƕҵľ֮ѩһ֮룬Ⱦҵˣ
ƷǶһոһֱע۲֬ѩ˵ʱ¶ֺ⣬ȻαװġȻҲųϷһþѵ˵ҲȫԿƵġ
Ʒһָ֣ƷУƾն˼ءָһûһµôӣƷǶҲôңڶͱˣҲϲƺ˵˵ƾʲô϶ܾˣ
Ϊ㣬ǣΪ㲻ˣ㽫Ǹϸɱˣ֬ѩæֻҪܹȳҵˣѩԸԱȻȻҵȽ㣬Ը䵽ǸУңһ֮Ǹϻûüҡ
˵ţ֬ѩôɳҪƷˣȣƷ弱æֹѾԱߵķӺЦĲˣҪǻֳʲôЦأ
ȱ𼤶ºú˵ʵȳҲһ˵ĹͣǶλҲзݣƷ嵥ֳŷӺһã
֬ѩתͷһԱߵķӺèɳﾲĿʱϷϼղűƷĿֻŽźͼˣټϷӺȻĶ棬ȴƫһЩԾȻûзˡ
Ʒղô˵ȻѾͷʵ̫ˣǸӱҲй֮޲
ѩлλ֮ѩתŷӺĵ˵ͷ
ңңӼæվѩЩɵĿһۣ֪Ѿɴɩˣ
Ʒûİ˷һۣ£ӣʲôѩҲȥȽ˵˵
1227֬ѩ
ڨЦȥһΪܹΪĵҪƷˮƷʱǺܺµġϾƷ彨֮һģȻƷֵ꣬Ҳ֪ƷֶΡ
ǻƷ壬ñˣʤ͹ܰƤ
ѩҲ˻ȥٷ޺ͷڵʱѾٹȥƷˣϾҪƴ۵ľȳԼˣҲܵİ˵治ǣ
ãҾ͸˵˵ѩֱϥɳϣ¶һ˿ˡĿһУʼ˵һγĹȥѩļɽɽһдϴĵط
ش³ҪԵսУľɵһʦŵĴľĽ콫Ͱڴɽ£ϴԱߡ˭Ҳ벻ǣⱾһ֮ﾴٶȴʮϴ壡
ѩͽϽǴϴĽûϴ˵ĽɽˮعõԣС˾ͳˮ飬ϻۣϽѩ꣬Ϊɽ˼̫ƽʱûʲôԴ
ſɽɽĴͳϽʮʱ;ɽȥɼһЩҩʳõľൽʮļһЩǮƷöȡСɽȻЩƫԶ࣬ûȾûȺɽƣˮţҲһԴ
һֱȥѩϽƽӵĶȹһһеת۾һ峿ͻȻķˣһɽҩݵϽ౻λʦŵĴźϸˣ
Ϊλʦŵʦųӵܡ壬ȻʶZ֣ǵе˶ս񳱵ʱ弴ϵļ壬ʵͬ죬Ҳվ˵Ķ档
ǸʱѾˡ壬ʾսķԵĻǵЩΧʿһ췴ҲᱻŭûοʱȻֻ֮ȴҲǴģ
滷ڵʱ˵ֻϣǹƽԭռֵأΨһǿ֮·һ͵ʱ˵ĿһµģԣȻһѣΪԼδǻǲս
ֱӵһ㣬սĹȺɳټʿͼϵӢӵĸ߹ٻΪֱֲӲսʱһжô˳ǽĺɫνĵ۹ͼ
ǻ͵ΪǽҪȡûԻʤһǰδеʱȫZ˵ʨŭڴ֪ߵغ󡣡
֮˼ѪգǴĿʺףZһ˽ǧŹҪһֶôЦ˵սݴϣовľӢڴϴµǸʦŴϵ棬峤ֵܣ
峤֪ԼֵսϢԸҪֵܻعáֻ겻ϵսټٵϢʹͲ֪Ǹ׼ȷϢ
ˣҲ֪ԼʸɱZ׽ȻɱֱսսϡԣǸ峤ȻԸҲûа취ʵ֡
һֱȵһϵı¶˲ŴZЩУҵǸ׼ȷϢʱǸս¸ңǿȻȺзȴɱ˳Ͼı䲻սĽ֡
ľƾԵεϤڼƱΧ˴ɽ£˫ѪսһһҹհڵȫսľпǿͬʱҲǱ˵徫ʬ͵ذ˴ɽ£
ȻʱѾ߰ʮ꣬˵õϢ֮󣬻ɳǰŹǡҪԴһ涨ĵϵӵܣһʬ壬ҲƮ⣬Ҫ뷽跨Ľ䰲С
ԭ㽫үүʬŪߵϣȻпɽҩݵϽ࣬ʱΪˣʱϽոʮ꣬ƤϸױרִСţϴԡŮ˻Ҫۣ
ϽȻǸɽˣƫƫһ˫ˮĹۣټɽ·ıǡôҼеԣʱϿʱϽһɽʢľһ㳪ɽ裬СĴҩݣ
һ¾ĶˣԭһɫжοǼ˳˵ϽࣿϽɽ裬ϵʱһͷڣǳɽ裬Ƕôꣿ
ǣϾ뷨ʵסϽ࣬ԵϷϽ࿪ʼΪǼ˼ƯˣåֻԴǾܾ˼䣬Ǹ汲ڿഫ󽫵ķĹʱʱµϵݣ
ˣǰ⼸˶ˣϽеó֮סϣׯСϽ㵽ڵ󣬴кˣҪƾϵƣϺȫ¡
û뵽һٶʹȦΪĹϵ߱һԱЩĶ֣οϵߣвͨûһŷĴϴȫүǣȫ˵ϡ
һϽɵˣ֪ܹĵϾȻӵ˸ߵ֣ƽʱЩܴɽһΪǾȻ˲һһת۱㵹˵ϡ
ѩûгֵĻĽҲϽ౻ϸˣϴĴ񱻰װһٶѡϧˡĳСѩλڼﲻΪʱŸոʮ꣬Ů
Ϊһˮһ˵ԵʣѩȻϽ໹ҪС꣬ȴѾ¶֮ͤͤĲϽдһĸ߹󡣴˶˵Ǹ֮ġ
ܲѩ֪Ǻεʱȴ֪ˡΪ˿ֲǹ⣬Ȼѩζʲôȴܵĸܵ˺¡
һϵѩȥϽȥõȻں£ڷȻִŵĵѩǰ棬¸ҵԼϵ۾ҪʲôֻܶҪŹã
Ƕ仰̵̫Եʣѩ˵⻰ʱ˶еΪһ仰ϽһôˣȻǴѩģվ˵Ǿ仰ʱȫȫΪѩ
أƷĲµʲôҪԼһ̣ȴͣĶ£ʹе̸ȥƷ岻ɵýһڿϻζ£ȴָķ飡
Աߵ޺ͷҲ˶䣬šʵ˵Ȼǲ֪ѩ˵ǲģɾǸ£ҲѾˡϵ˳ԵϷϽ࣬˴ϴ˵ʱ޺ͷ˲ɵһ¶ɭɱ⣡
ȴȴڳ˯еĻգһ¾Ƿŭ׻Ƶĳɱ⴫ķȥȴû뵽޺ͷӣղɵֳƷ忴ȥûʲôַĵȥȴ˶䣬Բ۾˯ˡ
ȻоΧĿͻȻأѹ֣޷ѩƷʻ֮һϣжʱޱߵĺ⣬ȻӲǿס޺ͷͷųɱ
ϾЦ˼ѩһµɵԲĿԵңԶƺԽʱգһ»ص˵·ʱ
һתһɫеľ仵һ͵ɫһһ־ӸµĲмϽ࣬ЦŹãүĥҪȥǶҼʵľأɾôһ
ĿḡѩһۣĵһȻǰƷǵԺ󣬾Ա㻹Ҫˣ̤Ьٴȫѹ㻹ҷŹãүŸ㣬ûš
㣬үնˣãүҲҪˣ˾ǴϵʳιѣǮүеģ
ҾܾأѾȥϽ¶һ˿ȻЦݣ
1228޲
ܾôܾǶ¶һ˿Цݣĵɱ
ΪҲ𣿡Ͻüͷһ˵⻰ʱѾҲӵ׼˾һѣҲԼӣ̣ˡ
ң㵱ȻҡһʱҾ֪һƥϲϲѱŮˡ֪ôԸһƥ𣿡һָ߸ϵϽ࣬ЦǾþԵѹȥѹܹ۳ңݺᣡ
ϵвһĨ⣬аЦŵ㲻ܾģΪֻҪ˵֣Ǵ˾ͻӦÿˣʵ
Ͻɫޱ䣬汲˵ɽŵһĴոۿϸźټϸոϵ¶ַ˵ȻϽѩȴһʱЩˣ
ѵͲ¾ץ𣿡Ͻ뵽ľͨ˵ʥĻǵı
죬Ƕľ죿ϺȻЦᶼҪЦˡЩZĹԱǴ֮󣬱ѾΪʲô˻ôҪZˣʵǧٿ׵̫ˡ
Ĳ˵Zֻ֮˵˾ˣͶʣسʲôľͰ˲үƵعšǸֵϴ󣬸Цĸһ˰ҹľƣϻصظòƯŮ
ڷݿ񻶵ͬʱкݺݵıЩԱĸ࣬ҲӵôأôֵĿֱϹۣ
ҲûºǸϴʾһ¸лǷĵġΪΪЩ˵ĸ࣬ôܵ飬ܵǰͽдͶʣȥѵĹɡֻ˵˾ٿ쿼죬ѾصĴСԱǸеֲ̿ˡ
Ϻܵ⣬֪ԺЩԱӾĽİͽӭһǮͶЩأǾԲҰ˵ϣֻԼĲãûдѡ
νķȣνϿһвǹϷˣƽ̨ѣ
ԣϺţĿϽ࣬һ˾̵ĵȥ绰ҵֻʵ̫ƫƧˣҪǱүֻǹҵ磬ƵźŶûУ
Ľֻ˳ϽĶȥãСǧ㣬ܣǲҰôģϽĸ׻ƵĴӵȻǸɽˣǱԼӵеġ
飡ϺȻͳһǹϽĸ׾һǹӵϥǣŸովϳҺһڵأֱϥǣȻ۵Ĳϳ鴤ȴӲһԣֻǺݺݵĶϡ
ɫ΢΢һ䣬üͷЦҲϲһ̫ײˡңұ㽫Щȫȳӣ˵꣬ϳӦߵһ˿һǹ
飬ҽٴѪǸ˵ַﲻϵ¶˭Ҳû뵽ʮ֪ĶðˣȻɱ˲գۣײУϸк򣬾Ϳǹˡһɽ˵Ⱦ͵Ƕһ
ϳһ죬ߺʱĿڣҸƴˣϳһҧ͵ĴӵϴϾ˹ȥǻûϵǰǹһתִһˡߵЩҲó˼һ
ЦŵٸҶһ£Ҿʹ˵ȣɱҾɱˣ
пԣǳħ֮ڡϳɽﺺӵ飬ĿϣдڵĲҽкʹľǱʲôһ¸һ򲻹ϣƴȨûСҲã
ϳһ죬³һѪڵأѩ˹ȥϽȴЩǰľɵˡǹǾȻǹϽУǹֻоеĶڣȴЩİ˵С
κ˶Ͼׯɽׯƺ壩ģںͬׯ岮оԼ˫־մѪһϽһͷײǰܣϸոѾ˵ˣˣе˶ҪᡣôĿԼô岮үֵܽöΪԼı
ס֣ҸߣϽȻ̧ͷ
ޣˣϰ˾Ͻ࣬ԼʹϽƥͷھԵǰϽˣôҪȾԼЩˡ
ǣˣһ޲磬ʲô¶㶼ɵĳղ޼ɵҸ绰ȻҲˡڣ춼ȲңҲӦ𣿡ϽЩĵ˭һոʮɽ䲻ıôصѹҲЩԲ
ȻǸѪ֮ǵûһ𣬷ĹЦ֪ͺãүû˵ɣƥڻѡ񳼷ˣߣģϽüһ
˵˵үȻϲּۻۣ˳⣡ϵĵ
ҪŹãŹҴˣҪһǮϽ۽Ķϣһһĵ
ޣʲôô¶è׽飬ĵ
ңԸ׳ԼҸʲôС㲻õҪǲӦұԸһҲóѣϽĵ
˵ˣñүҪˣ֮ûʲô⡣үʲôȱǲȱǮЩ˵ļҸϣЦŵ
ûŹãֻʱٳһ¡ϾڻСȻõңӦòôᷳɣϽΪһŮˣȻɽ֮УǱϾȥٴμУżҲϼåϷһ£ԶŮ֮ǵ¶ģģ֪һЩġ
֪۵Ҳ֪˵塣ԣϽŻҪΪҲֻһ취
ЩɣϽоϻʲôˮʲôˣҺ֮ԳĻãΪɽˮйϵ뿪ǵȵʮ˵ʱû׼
ȻϽĻû˵꣬ϻˡĵ˵ͷЦ˵ĵҲôһðɣʱıүеģǰܹѱү̺ˣȹ£
ϽǸණ˳ĵȸүĻұӦˡ
Ʒѩ˵͵ĻӽŽ߷Ȼһ˳ȥֻԼһʱߣԷйȴǰ治Զ޸֮ѩӿٵķɹ׵Ŀռ䣬ѩ˹ȥ
1229°ó
ѩŵɫͨ죬ΪԼ˵ʲôǵƷ巢ŭ˶һţһ־ֵƷ塣Ʒ巢ֲõʱջѾˡ
ʱԱߺȻɹһӰײȥӵȥƻһ¡Ʒ屬һޡ
һֱɳϵƷӵʱѾˣȵƷ彫ߵĳѩȥʱ޸Ʒ˵ʹλϴܳҪҵѩ˲䣬͵סӵһߣȻԱ͵ж
Ʒıŭô׻ģ޲ִӦ䣬һʱ֮¾Ȼ岽ǽƽȵķһЩɬĵôʲôҪǱһ£ôӣ˼Сҳˣ
ƷĿ꣬ҲһֱĿ꣬ʱȻûбԣһֱԼջӦþƷĿЩˣû뵽һӴŷƷĹǸǰһԿܡ˻գûܹϸ˵ԼʤƷ塣˵ʱԵЩɥ
ԱߵĻջ֣ոӵǸӰ˳ֽԱߵĻ̸˳ȥʱȴЩĿ˿Ʒ壬ôôĻ
ǲ˵ʲôˣѩԱСĵĵ
Ŷû¶Ҹղ˵ǸϾȻ޳ܣ̲סߡƷЩεĿѩһۣһ˵ϣвɵһĨ⣬˵ǰֶԸ壬ǳϰԵĳ޺Ͷһ֮ͬͬĻھȫΪҪһڶˡ
ƷоǹһʯͷһԼؿڣѹһۡոѩĽ˵ȻǺϸȴȫܹĵǸϵĵУʱһʲô
Сû־ǵˣǾһιİǣڲŸոչ˶갡Ȼ۸ԼļˣһԼͬⲻ۸Z
ңûǧУǱˣԱߵ޵ûгƷȴԽԽ̲סóֻͨ˰ǵĵ绰룺ιң
ҵϴǰ첻Ǹմ绰㲻ú̩˳ԡôҴ绰ˣǲֳʲôˣǳȵӵ绰дԵЩɭɭġ
ǰʱƷ˵Ҫ۱һ£ΪѾǹŪôһӣʱƵءǽ죬Ʒ֮ȴ̲סǶһ¶òˡ
˵ӽ̩ķֹ˾ըˣСûõϢƷûǶһƲ
٣ҲҲǸողűСܸһʲôҪûĶûУٸͽըҩʲôĻǿԵġǺĵ
Ʒ岻ɵˣû˿ô˼Ҫҽ̩С˶˰
ĶأҲ֪⼴ϴ˵ҲǸȽѵ¶ԾͲȫɵˣһУǺǺĵĵ
㵹ǹֵܵģƷ嵭ĵˣ˵м¶죡
òʲôɣ绰ͷİüͷһ£
ƷһЦˣŶôµģ
ոһӵ绰ʱҾ鲻̫á˵ոհ˵¶ھ͸Ҵ绰ȻǸйˡȻл𣬻ǴģȻҪˡǵĵ
Ʒ΢΢һʵ˵ǵȷһ鱨ϣٺܹ侲ͷԣܵķ׼ȷжϡִֻƬƶϳȫֵΪѵá
ûµĲ࣬ʲô𣿡Ʒ
¶һ˵أǰոսӵϢƺһĵϸڵȻսܣǵӻĶЩҪ𲽵ĻָУһʲôǿڰа
ƷһĵǺǣ˵Ǹ֪ҪǧСĵҪ׷Ǹ䡣⣬ҲҪעȫͬʱҪǵ̫ˣеµģƵأ
٣ˣϴģһᱣֵ֤ļȮҲһʲôսҵǺĵˣϴһεҪʲôûʲôƣ
ûУֻҪڱ֤ȫǰ£ǷǣҾǲϣԼֵܸЩѳѣƷ˿Ȼ֪ĴڣƷ֪ļƻǶȻ̫˳ġС¶һһδεĴԼϿȥȥһƷЩ
ôԹĽǶȣҲǺģ˵ûŽ赶ɱˣûԸ˼Ʒ˵ʲôҲšҪ֪Ĵڿ϶֪ģǼ˽⡣
㲻ıǽͻĵˣһĶʤܣʣµһԪˡһʯĺ¶ԼɵĲ㱻ǹͷʹƷ㲻ɵðһ漴ֿЦѡ
ûзܵı֮ǰûбţ֪Ǹ壬ǲòָоǷǳ
ǿɲ֪ʱƷʲôֻƷ˵ǷʩΪоǳ˷ܡ͸ôˣĿСϵشսĴлָǼֱЩץġûƷµСʲô
ϾǵСܵðգȻǰõϴ󣬿ǰȴҲǻһ֣
İϴһһϲġŶˣһϢûи˵׼糿ٿдᣬҪڶսڼ䷸µսһۣҪҪҲֵǰȥ͸һݴ񣿡ó
ɣֻҪСĵ˵ǸУǵʵԶԶǵивٳ֣¶ǧҪСģҪ³çƷһĨ⡣֪˵ǸдᣬԼƷǷݶǲƸӶƻáֽ֣רӡ£ǱͬҪ棬һСҲ޴
Ȼаŵİõ˰עƷ٣ȴ˽ȥġԣǲ֪Ʒ彻ֵ¶ǵһαƷϸĶԲɵð˾裬İ֪ô
1230ķ
Ʒ˵绰תͷѩϸˣ
ѩһ²˵ͷոƷ绰˵Ȼ֪ΪƷʼվû˵֣ƷֻƬͱУǲ³һԶڵĸмˣΪһγƷ徹Ȼ;Ҫ˽бѾ˵Ҷˡ
أĽԼΪǴЩ˻һĻᣬΪʲôûܣƷ˻ȥ޽Ӹ˻ȥǳȥһΪʲô¶ĵ档Ʒ΢΢ۣĿѩ
ܣѩǶ¶һ˿Цݣʵ̫Сϵ޳ˣ
ȻһжƵˣڱķȻУڱ޳ܷȴǳܹŲߡϽ౻εĵ˵棬ϸһΪʹ˻ΪúλڻһᣬȴϵһһͰˮͷ£
ˣͷһһӣǶϰɣģľǽǮ˵ǧˣ˵źŵĹЦ£㽫Ͻˡ
ϴžһԲߣ֪ϽˣȻˣȻۣĿǰЩ˸ǸϵĶ֣ԣõİ취ȸϽתƣѩ⺢ӱסȻ취Ͻȳ
ɽ˴Ȼĩհͻ䣬ȴȻйϽǡСɽ˵е˶ˡû뵽ǣҪؼʰȶʱȴĿϵЩ±ֻˡ
Ǵ˴ʮӣһ涨Ǵϴ˽ǵͬ⡣ЩΪʣ˸ҲģɱǼӡһ´ϴɵˣôҲû뵽ϾȻһС
ϾǸɽŸһľļӹһˮ೧һǴԼйˣı㶼ǴϴĴˡΪ֣û˸ӡҲٵԼòǸħͷȴ˵ҸԻò߾ʳĻɱеˣ
ѩЩƵҡҡͷǸħһûԵħе·һᶼûǣ
ǲǹȥˣƷƽĵôʱ䣬ѵǾû취ȥҵص߾˵״𣿵صĻȫԳߵȼȥѵZùԱȫ˲ɣ
ӳȥǱЩľ˻ڳվͱץˣǵ˫ȡﳧеȫǵˣǸûа취ϵѩҡҡͷ
أʱ䣬ӦòŰɣƷῴһۣпԸоĳļʶ̸¾Բһյũӵеġ
ţȻֻʱ䣬ȴҲܰ׳ǵķѩЦһǸ϶ҵһֱͦעģ˲ٵʦҸĶǸӽҸ˵ܹ׬ڵĻῼǿǰҽ㣡
Ʒ΢΢нۣ˿ʱѵŻᵽĽ㣿ѵͲԶ𣿡
ҴûŹҲܿҽһһУֻϣˣϻᾡЩͨĴ񣬱ϾǶ˵Ѿûʲôüֵˡѩ˿һСǸħˣʹЩˣҪЮһӣ
ԣҪҾȾǣƷ
ǵģЩһֱڰռϵϣ֪һϵļ壬ӰӴһ˸Ķ֪֡ǸϵУֻҲΪСŮ˶ðŵΣմǸϡҲԭϲŻôţô޼ɵ
ѩڳ㣬Ҳ֪Լȥ˭ϣܹȾҵЩˣȻûбı£ɻܹС⣬ҲԣԸ⸶κδۡǸ˽Ҳٶǻûҡ
ƷðһĨ⣬վԺٲҪ˵֮Ļˣϲе˶Ǹ޳ܵġɣĻ¡ͷһᰲ˸ҵЩˣͲõˣСûбǵĵһ죬Z˵ģ
лллѩƷһϹЩʵĵÿ϶جΣÿ춼ܹ뵽ǣȴƫƫܡĥ˵Ĳǿ־壬˵Σ
ȳȥɣӣȥѩһ䣬úϢһ£Ʒŷĵ˵ͷ
˹Ʒ岢ֱһᣬһܹƭȥˣѩȻ˵ĺǸˣҲ˸еߣ߼Ҳϵ磬ûеõ֤֮ǰƷ廹ѡбΡ
ϵĴڵʱƷ岻òСӦ֪ļʲôϡŹֵİ취һѩǹⰲŵģƷôɾ͵߰һʱըˡ
ԣ÷ӽ˸ͳȥӶѩһͷ߰ɣȻӺǺɫǶӵеѩ˵ȴֻͬ顣ȻΪԼͬ¶ġ
ѩվƷһۣƷ΢΢һЦֻõͷȥҪͷƷ岻ˣֻǿšдʱǻֲ̿ģ⼸ѧһǾҪʲôǱҪ۵ģѾ֪һˣرƷ嶼ĵȨƵˡ
ޣˣѩҪŵʱƷȻסѩһΪƷıˣԼæתͷȴƷֻüͷûйڵЩԱϣ˭ڸǸϰ¶
ѩһĨʧ֮ɫĵ˵ͷ֪һм˾ȥЩ˵ģ
ãͷ㽫ӣƷ΢΢һЦû۸ˣԷĵĵϢ
ллһи֮룬ϣܴӦѩ˵ͷһ
ɣɣҪúϢ۶㻹Ƕ˵춼ǸӣΪǶˣƷЩϧĿһۣΪһˣһŮˣЩԱܵչˣ
ѩ΢΢˵ͷת˳ȥܿ죬ӾͻˣϴҰĸĶվڣûжͨѶ豸滹һǿĸԴ֤һϢй¶ȥҵ
ԽŮԽΣգԽͬԽֵûɣĺܺãƷֻͨʤĺ룡ʤŸո£绰ûĵ˭ҹĻò˯ˣ
1231Ų
֣һ¶ϰȥƷֱҪƽʱ϶䣬û顣ȻһСǼſ۸ˣƷдʱ˷ŭжЩعԱĲΪǮΪڶҪˣôˣҲˣ
ϴ󣿡һƷУܵһأʲô¶˵ɣһͷ˰죡
ţƷĵ˵ͷùֻɨһۣƷɫࣺðԴʮ棬ӢСܣSDʡɽ
ϴSDڿǺĵ̰ǲǴɽۻۺԽ֣SDҲǸո䵽䲻ĴȥǸԽһͷģôֻۡʤüͷһ壬ɵĵ
ʲôĸʲôĻǾֱӸ֣ѾģƷһĨ⣬ʱ鲻̫ãĶ˼СĴۻĳɹﲻڶǶԸ壬ȴ꣡
ڣƷ岻ǵڶȥ鷳ʱ򣬸ҳƷȵĻƷ彫һдҰСӣ飡
٣ǣǸҲǴˣҶģðȥϴֻ˾ȥռSDǲ̫˵һȥǾ൱ǿٸݵصģSDڵͼϸHNȻһģʵȴûа취γǿ֧Ԯ˵ĶڵǺ°Ӧ
ʤüͷҿԴӹȥˣҲǱǿ׳ǧұ֤ʮ֮ڣSD
SDʲôƷûһƲţһĨðȥɽԸ˵ģ֪һϵļһдɽĵطһͷʽĵ̣޼ɵðȥһ£ʵĻЩҲϣһܹ뿪ZѪծѪˣʤһĨ⣬ԽǸʲôԵģȻ˵ǵĵȴһӦûУĶȥϴǸɴཫǶ˵ˣ
¶ߣһε¶ͷһˣȰ¶ãƷѩ˵ʵĻҲԽ۵һˡΪZţӦøע⵽˵ĶڵãǾȻԼĵгŵˣȻпԭϾҲǵ
ЩûҲˣЩ˼ֱҪԼ˵ĲʺˣȻ֪Ҳǲԭµġ
ϴ󣬸ɴǽSDˣںѹڴ򰡣ɺ磬ǵʱԾԵתͷԸǣɲʤ
İɣ粻ôȥģһӲͷҪȥҲǸڲСҪţסˣѩ̿飬ֽ¶۲ɣƷһУ
ǺðɣһܹעĶģŶˣϴ˵Ǳе⣬Ѿвٵ˶ɶԣиºʩѹˡǼΪͶʵ⣬Ҳ˲ȵڳºϵѹܴ󰡣ʤ
㽫õϢ֪ͨºϺɽӦа취ӦġϾºҲһӣƷüͷһ£ŵʵ˵ں¶ƷʵͦìܵġվڻϴĽǶȣվһͳںڵĳϣƷϣ
ΪXGǸط˵Ǻ粻ңƷǲлὫ쵽ȥġºϱϾѣǳºϺķ˴ѪάֵڵģϣԼѰһԣѡվڳºߡ
ں磬Ʒŵһͳʱ򣬳ºϻȷġ
ǣϴﻹðɣ̩Ů˿ǺܿҰİǧŵ㣬ˣȻҪ۵ˣʤЦǺǵĵ˵¶Ҳ˽¶ˡ
ΪһһƯŮ˾߲·Ҹ㣬̩ŮȥģȫվڴͣСûԼڼưɣƷûĵǶɵ¶һ˿Цݣˣɯɯǻðɣ
ţͦõģ㣡ʤٺЦŵ컹ȥү밲ţүӻʺ㣬˵ʲô¶кЩĸ߼춼ͦģ
Ʒĵ˵ͷ˼䣬ߡƷ彫ֻһùڣų˿ɻϡ
͵ϮǸǼӣһĨ⣬
һôܽ͵ϮأЩܵǵĵţӦøɵǡ֪ˣֻ»ΪȾָSDϴûƣϴ˵SDҪǲҪһûᰡ
ҪҪ˸ʲôƷûһSDͺм䣬ҪϣҪأSDǱؾ֮ءҪǺһӣռǶȻΪʸ֮ģ
һξҪɽۻƫƫҪǲòҶܾˣССSDʲôǳƺɨϱҲûܵģƷǶ¶һ˿յЦݣͷ·һͷϺƵء
ڵĺǲòȶԸ硣ӼƷĻȻӱ˼ҺиүӶţս𽻺ãֵϲҲмӣڣ鶼ȥ˼ȥˣ۵Ķ˵ȥ
˵սҲȷʵ뺷һν֮սӢͰԵ־϶XA۾ҪԸ磬Ҳˡƫƫֲɻչȥԣòìͷָ硣
֪ôֻɽۻƷˣҲûиѡֻܼϣƾǿʵٶԽֻҪûܹƣ
һǵʱ۱ͳһ˴ZڵĽɽʱϱһ壬ǻôչҲԲѾȻĺĶ֣۵뷨࣬ԽҲǲòġ
ķԶģǽص·۸ˣһﶼѾԽͷˣʱĶȥǻ磿ǵ˼֣ǲű˺ƷҲɵӣȻɽۻĺ¶ĶԸԼȥƴ
ϴͲԸ𣿵һѾӦˣһԽӲ޵ĵĵ
ԽôģĵƫӶ۸һHNҪǾ͵ߵһ⣬˼һʲôʱʲôʱ԰ڸXAԽҴӦˡʦԶʤ˵۳û͵Ϯϳɾ޵ĵطûˣ
ƷǶһ¶һ˿ŵΣգȵԽȻҲһۣȴҲòĵԣΨһĳ·ֻһǱͶ
1232ķӦ
Ʒ磬ʤ˺ҹSDϵʱԶһСɽУһׯԺȴڵƻͨׯԺȫһֿëƳɣɽܾɫľ¡
ͥԺеΪʥİɫӣΪɽļ紺ԴʱӣԺһԴϢׯԺĴ⣬һҶرԾĸپ֣ׯԺ
ǲ֪˿˿϶ر֣ΪʲôĵһңȻüΪԼҵңⲻ֪ΪԺһΪĸǵʱѧļʦдġ
Ҫǣһʷˣʦʱ˭ӵģǵʱĻеʿʮǧѣþ̤ʱʱסʮׯԺʱļʦΪ˱ʮĸлָʮѧͷѧΪôһ֣
ΪʲôûдأΪʱʮǸûɵĻʿֻݸһԱһׯԺȴԶԶƲңϵŬʮĺ˲ָɣԼļ壬ķչ׳Լ
ǼʦĻ鱣Ӱɣ岻ζĵһҵı׺ҲǼ𼸷ׯԺ̸Ǽ仯շתǲʲôʱ򣬼ʦĸ֣ȴһֱĴϷ
ѾкĳԱĽҲı־Ϊĸ򵥵Ĵִκ˶޷ȡʷأ
ԽţһĵԺ䣬ǹʱZĸۡһ㣬Ϊм䵱ȻεȨߣɪ֮ɪʮ꣬ļΪΪҵȨߣûϵӵһ
˵ŮֻһֵƷֻȨ£Ӳһǿ׷ġˣܵĻѵ˲ٸ輧Ϊ۵ʲôʱŮ˶һѵõңҲҪŮΪǴڽӴ
ڵȻսܣǶ˵ȴҲδؾһ¡ʸɱͶΪ˵ľ䣬Ѿ˱ıԵһθսʱͬսʱȻҲͶһʧءȻսܣܵӰȴС
һܹץסѵõĻᣬƱؽᱻһǰδеĸ߶ȡ붼ĶɪЩһֱڰһܵļƻϵģľȡŸľȨ
ҲˣɪһֱڿԼ̳߾еθ߹ٽĶ¶ֱ賿ɢȥһ̵ĸ輧û˵أ±ˡ
ˣĹܼңѴ£ʮ꣬ͨʮҵԺͻףţƽʱܵɪءʮ꣬ɪǺټ˻ŵӡ
ôˣѴ£ɪüͷ΢΢һǳȵĵԼߵ˵ɪǺܺͰģֻǲܹĽΪ¶
Ҹոյõ鱨ү̩˴ɱѴһŬƽԼ
ɱô£˵ϸɪԼһ̣ĵΪļıѾǷ켫Ҳܹϲŭɫ
Ѵµ˵ͷǣүȥ̩˵﷢һ޴һZϰҲǿأ˫Լһޡһжͦ˳ģǲ֪ĶͻȻð֡һڱԵʱɵ˿ʽ03Ҳ
ʲô˿սʽ03ҲɪڶݣüͷɫĿѴ¡
ѴҲ¶һ˿֮ɫ˵ͷҲǲ⡣˿ʵ˵ܹ޼ǡʽ03͸˵ˣÿһʽԱǾԵĸֻ֣ɱ˵ķݣôܻ³
ѵ˵ɱ徫ӢЩˣɪָô£ʽȻƾ񣬿ǰ˭Գ޵У
˵ЩˣѴüͷһ΢΢ɫľӢʿڶսʱڵ½Zȴһսȫû¶Ҳ֪һЩġ
ɪĵ˵ͷһ֧صʱ䣬Ҫĵϸֱڣǳ֪һȫZ֮֯⣬֯Ǻ֪
ֻǴһǳֳҲҪ˱ᡣǵʿʵ̫ˣǵõǵľ棬ΪһǵʻѡΪǵĵˣǵ϶𣿡
Ѵĵ˵ͷ֪ԴһԺ󣬱㽫Ϣֻ֪һηʲ鷳ȥZϾܴķ˵ZӦǵҪĿǣ
ѵҲǣѴЩĵĵǸĻһ壬ǾԲʲô¶
ϣǣȻһҶȻҪϴˢǰǰĳ裡ɪһһĨ˵ľ⡣
Ŷˣ»õϢ˵ү߳ʱ˲ݵ˵ϮүıȫսүǣЩȴ̩صˡѴ˿
Ա˿սܺʽ03Ϣ˵ϵֻɪĵ˵ͷô˵Ҳˣ¶̩Ҫһ̵Ӱ⽫ʽ04ҲɹȥһҪŪ
Ϊһϵļ壬ԼĳԱɱȴһӦûУɶǵһ־ĴȻ¶ͨ˿֪ܲɪȴΪЩͬȼĴڻ᲻֪Ϻʲô紵ݶܹһϵ¶ȴЩ
ǣѴһĨ⣬ĵ˵ͷÿһӰİʽԱ򲹸ɵսСӣǿɾǶʮְټʽԱԱӦЩ˾̩һƬˣ
УǲһǱͧǱZϺΧӡ󸽽һεжĻǱ㰴Ԥڰʽڵĵã䵼Ǵݻ٣ΣҲԲܰװһ⣡ɪ
˼Ͼȥ죡Ѵĵ˵ͷæתˡɪ農ĺڣʱʱһĨ⣬֪Щʲô
1233ӽ
峿ĵһ˳ʪˮҲʹ˯еƷ۾֪ǲƽ˵¶ˣųľƷֻ˯ĸСʱʱȴ쳣ѣûһƣ͸С
򵥵ϴ֮Ʒ߳˷䡣棬еվڣæʩƷĵ˵ͷǶ𣿡
ûУҪҪȥǣǹĵ
ˣƷһ֣Ц˯ɣҲûʲô¶ҲվˣȥϢɣ
漱æĴӦһת˳ȥƷĻŽǣߵԺСеʱĺĽЩͨ˵ģȻһЩǵĳɾ͸ô򵥣ҸָҲôĵ͡磬ԼİһһԼĳӣһԼ·
ߣֻҪÿ¶ȶĹʣܹеϸϷ˿ˣĹԼСӡǶƷ˵һжô򵥣Ҳôû˼ǵģû˼
ͨҪһУڵƷ˵һ仰¶£ʲôɾ͸кҸԣׯԺ˵ͨ˱˵ԼӵôһˣֻеһֻҲҸѣˡǶƷ˵ȴ򵥵ľǳԷһ
Ļ԰УΪϴմȾ˵ζͷ·Ѵ󺣷ԼıǶһ㡣Ȼڹڻȣ̩ȴѾļˡԺмôʱſżʴﲻϵĽ֪ˣ֪˵
Ʒפ£΢΢۾Ŀţһʱ侹ȻЩ糿׽׵ģһεŨص¶ˮմ˲ʹѷʱȥһġ
СʱƷ͸Ÿһȥľˣһͷһȥճͷ¶С飬ƫƫζټһֿͯ͵УÿÿƷ嶼̲סͷЩᡣ
Ǹڲϰ׽֪˵ĸԶĲٳˣƷһŵ޷ֲʹ˰ǵʮʮҲҪģֻֻأûܹסµϮˣ
½Ϲڿ˼֡ǿӰ԰ͷ¶طѽ׳Ÿ߽࣬˭Ϊģ
ǻص±ھȼķһƮݡƷתͷ̴ӳһɫɵǰһģƮݵİɫȹ۽üǵĽԼƽѻĳͷ·һӣ˵ĵ׻ǧ֡
ֻɲǼ䣬ƷоԼĺȻһ¡ǵ˶Ů˵ռУһֶͣ̾־ޡ
û뵽ϹҲϲӽƷǶһĵ
˲ǱˣѩһҹԭûϢã糿ʱȦе죬һҹת׾񵱳ͻһôͻȻȻĽѾԶԶ˵ϴӰʵ̫ˡ
ԣһɢΪǴƷģԱвľڣֱƷʱ򣬲ŷƷ塣ѩɫɵһĨ糺죬ĵ˵ͷǳЦҾû뵽ô徲ǲ˼
ƷһЦǺǣû¶ʵҲϲӽ¶طѽ׳˵ĺðе˵˵Լǰ;ļѣҿڸпԼ̫ˣǽⱻû
ȴϲһ䣡ѩ̧ͷ޳ѩ׵ĲӾͷ·ҵľ飬峺۾ĿϲϷ¶һ۵Ĺâ
Ÿ߽࣬˭ΪģƷ͵͵һ飬ɵһѩ鲻Խ¶һԼûâ˵˭֪ǰŮϱ˶ԩ׼ʹ
ƷһѩЩ壡ɽǼǿļˮòǲɽˮ˸߽࣬ӽӽԼ
ѩ¶һ˿ԳЦݣҲ֪˵Ļûм˻ţеʱԼ룬Ҳһجһ㡣һһ֮ˣ⻹׵ӣȫһУҲѧǸ߾֦ϣͷ¶ĲЦˣ
˭˵ҲŹˣƷҾѾȥ˵Ĵϴˣ˻ûг˻ڣұһὫǸȳҷſľǣ
ģѩ͵̧ͷϲĿƷ塣
ƭ˭Ҳƭ㰡Ʒ˳ڵȵһڣƷ岻ɵɫһ죬æʲôҵ˼ǣڱ˵ĳŵûвֵġͬ飬㲻ǿЩ˵ıУҲӲҿɲüСУ۸Zˣ
Ʒ岻͵ãһǵѩɫҲˣͷ·͸֦ͷƻĵĵͷƺЩҿƷ壬Ʒ˵ʱѩɵ̧ͷһֳݵƷ壡
ʱҲεĻŻһߴӢӳԼΣ֮УͷǳУҲǷӰһ㣬γɾˡϵΪ˾ͷѩԵĽı
м˿ðŵΣնмܹӴ壬ȵ
ûˣѩžˣҲϡ̫ˣƾʲôȥӴЩ߸ϵˣΨһĳ·ֻԼ壬壬꣬ԼܳһУ˵ڱϵ˽ӵȵʱѩľѾˣ
û뵽ʱƷˡǸѪȳǰˣǸһɱӵһ˫ƺܽ˿͸ˣһͻȻ磬ѩеĺڰ
ֱڣƷ׿ڳŵѩͻȻ˴ﵽӵһƵأ͸һ˵ɡƷ壬ӼƷĵһ֪ԼһֱڴǸӳˣȻǹ
ڣƷѩʲôܾѩֹһεĸԼܹȵȵˣѩǽλţҲĸԸƷҪţѩȴ֪
ллֻҪܹȵҵˣѩԸΪκ¶ѩһεˣʲôѩۼᶨĿƷ壬ĵ
1234ӥ
ҲҪʲôƷ΢΢һЦֻҪúûţҵһĿֺҸġ˵ܵ¶˵Ǿ֮ͣ㲻طϡүǷģϰˡ
ѩ΢΢һ̧ͷƷ壬ܹоƷ˵ʱϡ˵ʱӦøжǣǳ˸жлһ˿ĿɬѵҳĲƯ𣿡ѩ۽ĶƷ壬Щĵ
ʵ˵ѩԼҲֲΪʲôôʡΪˣҸʵ̫ûаȫˣȲҪŪûƷİһԶĶ֣ҲζԶûа취пԼ
㳤ķǳƯƷ΢΢һЦĴŮ˶Ư
Ϊʲô㡱ѩЩĿƷ壬һĻû˵꣬㱻ƷˣΪʲôҸ߹㣬ҪҸǸϱȣ
ƷɨѩһڿʼӦǹȥΪµһȫµ··û۸㣬ΪҪԼȡһеĻֻ˵ˡ
Ʒ¶һ˿̵ǳЦţһ֪һáеÿһ˶ǰԼ壬ԼΨһԼˣ塣㽫ıϣ㲻ԼҲϣԼ˵¶ֻҿ㡣
ˣҸԼ壬ҲΪһŮ˶Ըģ𣿡ѩüͷһЦ
ѽ̫ƫˣƷ΢΢һЦԲԸ壬ҪϲԼ档ܹԿκһĵˣһһۣǾΪһŮ˶Լ沩ȡ롣
ԣʲôöԸʱҲ֣ͬģ㣬öֵʱҲûеĻҲˡˣúɡȻҰȥĽ㡣ӣ˵һȸǸǿˣϣܹ뿪һЩ
Ʒ˵תҪߣѩһŵҪ֪Щʲô
׬Ǯ𣿡ƷȻתͷüͷһЦһ¡
ѩһŵ˵ͷƷ׬ǮɣܿͻὫĵȥѧϰһ£ͷҽ˵Ǯ׬ʲô𣿡
û⣬һܹ˵Ǯ׬ѩһЩ˷ܵĵ˵ͷ
ýеǮ׬ֻҪܽǮ׬һ룬Ҳˣǧµʱ佫һһɼڱİȫҪʲôԣֻ뿴˵Ʒ彫ķŵϣͷҲص˳ȥ
ѩ߹ȥĿƷıӰһܹģһ
Ʒûлͷʵ˵ѩֻѩʱ¶Ҫ˼ǶƷ˵ҲһĥƷ廹ȷѩݣĽƷҵһ־ΥĴ̼
ϴ󣬸ѩĵôҿǺİһӱЦǺǵӭ˳һֹƷ
ƷýֺͷҲ֪ԺתʲôͷûİһۣĵСƤЦǲƤˣҪҪûոɽǣ
٣ãˣСô˼鷳أɫһ䣬æʲôȥбӹ쵽ڻһֱû˯أϴ㽻Ѿˣ
ýˣѾˡеĹߺȻһűӵӰſڣԱ߻С˵۾дŵѪ˿ͷȥȴϾǹֵйģҹ˯Ҳǳе¶οֻһҹû˯
СӣӵʱˣΪʲô˼˵ֵܾˣǶġûĿ˷һۣ
Щε±ӣЦ٣Ӹ˵ɾԩˣȫΪ롣밡ôһҹϴ빦˵һĻǰæˣ
ߣ˼͵ඣûüͷһŵӲɵΪ֮һϣ˭ѿ֮Ӹأ
ӻɣӲǽӶ˿֮ˣҲˣĪɹһЦЦŵոҦԶ˴ӷгպӺͷӵĶԻԲɵò
٣С̵ģӸЦץץͷЦŵСʱɫ죬һݺݵĵ˱һ£˵˵ôһ͸©ˣ˵ĿƷһۣæͷȥȥϢʱٽҡ˵꼱æ˷䡣
ӵ˲ɵúٺֱЦƷüͷһӣ¶ģ㲻Сȥ˰ɣҿɸ㣬¶ûɵĻȢСģ͹ȥ
ϴҲȡЦңһɵ΢죬ڸϱƷ廹磬ĶܹмܵסɵһԹƷ塣Ʒһ飬æһŵˣˣ˵¶ôˣ
İϴ󣬶ˣܲʲô¶¶һ˿ǳЦһҿǴȽ⣬˫ر£Բʲôġ
ƷɵĿűӣĪĺٺֱЦͲ˵Ʒ岻ɵ¶һ˿ǳЦ̧ųű˹ȥЦаվͺãɣСȥϢϢú˯һǵٳ
ӼæٺֱЦųķȥԱߵķӼæһסǺĵĵӸ磬СķǱߣ߷ˡ
ȥɣһʱûб̫Ĵ㣡ķӵļ򣬺ܺĵĵӲɵԭأ૵ĵѵСҲ̸ˣ
Ʒ˲ɵùЦʱ˽ϴϰӥˣ棬ҪҪУ
ӥһ絽ʲôƷüͷ漴
ӥͶʵ¶ɣոմԷгƷֹüͷ
ӦòǣͶʵ¶ѾƿԸ̸ˡƷ˿ߣȥ˵Ʒͷӣ޵˼æҡ
Ǻǣ֪Ȼҽǵӥ棬ʵǸͷһúóͷǣ룡ƷһӥЦǺǵĵ
1235ֵܷĿ
ϴͱЦˣ˵ӵǷƮҡģ˵һ찡˽Ҹߣȥˣ̩ȨߣϴǰҲҰװӥ˿ǿЦһ˰ֵ
Ŷôˣɫ̫ðƷЩĿӥۣտʼӥʱƷоâ¶һѳʵıǺ֪֮˽ݣӥֵҲӢһûǰ¶ƣ֮ɫأ
ǲǱǼүӸѵˣƷ嵭ĵ
ô֪ģӥЩȵ̧ͷԾĿƷ
ƷһЦ⻹òǱǸȥģһĹҲͷɥģǱ佱ܲôһɣ˵ˣӥ̩ݣܹɫҲֻǼҵļλүˣˣٴĹֻҲҵĻɣ
ϴҷ̫ˣҿѣȻӥЩҵĿƷ塣
Ʒ΢΢һЦȻͻ뷨跨ĽҳȥԼҪ鷳𣿡ĵ׵뷨ӥɵЩε±ӣ΢΢ŵ۾ȴһĨ⡣ۣӥЦϴ֪ǳģҾûͷղҲ˵˵ѣ
ǺǣͷҲҪҲôɱġƷȻһЦĵɱҵĺһܹܵˡ
ϴͱЦˣӥ˿Ȼ³ұѵ⣬˵˵Ϊʲô𣿡
ը﹫˾¶ǲҸɵİɣƷ΢΢һЦӥһۣĵӥɫһ죬漴ͷʲô¶۾û֪﹫˾ҰǷϴйأ
ȻйأҪûйϵĻôһͷѵǰװˣƷЦŵү˵һûҽǽύϵɫߵ̫óȻ壬ǲǡԼ̩Σ֮
ΪΣڵ̩ѾߵƮҡıԵˣʱʲôصıʵĻǳҲûпܡ㾹ȻһϴĻҵǰ;˶ѹ棬ɣ޴ð֮
ӥȻסˣĿƷ壬¶һ˿˿ɫ£ʵ̫ˡƷ˿־ֱͷƺǸµġ˵һûǵʱǼүѵԭ
Ʒ΢΢һЦӥķӦûһ⣬ĵӦò˽°ɣͷҪңӥ΢΢һѹæ˵ͷѹ磬Ҳû취¶ʵ̫ˣȻѾ棬¶ѹʱԲ̫ԣүҪģĿ
ƷЦһӥļΪô¶ҵլ㶼ˣż㣿ǵû˹ҵķܲҶŶȥɣ
ӥһûһȥʲôʱ㻹ųԣѵ²ؼ߸߹ӥвɵ¶һ˿֮ɫǿеĲҵϴͿɡǰȻԽԽˡģһٷܹܵġҪʲô˵
࣬С̲˺ͼ𣿡ƷЩɵĿӥһۣ
ӥɵһ죬Щʲôôû˵ҲZĴ𣿡
Ʒ΢΢һЦɲZĴˣͨϰյĳʳǺǣҵθڣһ糿С̩Ұɣ
ǲװֱǸҳⰡӥ˿ϴҪͽ˰ɣͣͷԴͻ𣿡
Ʒ¾ĴӥһЦżӥɫɵ΢΢£ƷŵҲգڳѾˣ˴Ǿĳڳ԰ɣպõʱꡣ
˵ƷԷӵ˵ͷ˽ҵʹùɣŶһݣҪӥϵܣ
ǣӼæӦһҪԸСܣӥʲô޴Ҳһɣ޴ҲҵżأοһǷһԣպóκúֽһ£
Ʒӥۣ¶һ˿ĪЦݣͷУ˵ôǾôšޣȻӥҲŰɣʱдʱǧ򱻲˽Ҫǹӥӵһǻ飬ͷҿɵһӦ
İɣΪûиӥдɶźأⲹϵĻˣǶһĵ
ȥͣӲɵüͷһŵԸȥʱСȥ˹תֵݸƷ塣
Ʒһ߽һǺǣӣСӿҪӿüңûҵκ˶ǻƷҲҺ޸ӥһȥһˣܿͻ˵ƷʳʱָڷӵֱϿٶص¡
΢ɲĶƷ˵ͷٺһЦͷİɣϴӥϴţ̩ܳʲô¶һСëԼֵܾˡȥǣġ
ã߰ɣƷЦŶӥ˵ͷӥüͷ΢ɲ£ƺоһЩԣƫƫ˵ֻ˵ͷ
һӥĵȻܵģܹȫûͨơ֪̩ĵȨ߻ƷZڵһָĿףǲñ˵ֻ̩һη籩
ԹȨɻľǱ˵Ǻڰͨԣ˾ӹûʣʵȴХ۽ӶڵĲƸϰҲǺ۸ģϰ֪ԼɵһŪʱķŭһֱȺХҪҰȵҪ
ҲӥΪʲôԼʵƹӥ磬ԭҲΪʲôƻôͿ̨ԭƷԼݰһѵĻƾ̨Ҳôɾôף޷
Ʒӥһ˺ĳĿռܴǷԼڳڣƷޣӥҲԺɵ¡миСӣƷ彫ķ棬ӥԱó룬ף˷ֶʳ֮
Ʒͷһߺ࣬һһӥϴҪֱӽǸɵأҲһε
ӥɫɵ䣬ӵһµûüһͻȻĺϣһֱĺ˲䶳סȫ
һֺ࣬һԼ̣ñ𶯣Ȼ
1236ı
ɨӥһֵۣͷȥࡣӥȴǱ߸סƵأҶ˵ԷˣΪǷǰļʻԱ֪淢顣
磬ǸʲôǲˣӥŬıƽȣתͷƷ
𣿡Ʒ̧ͷǹһ˿мЦˣܸܲңǵľӳҵׯԺʲôأȥҪңңֱӸɵң
磬ˡӥɫٴһ䣬ȴƷֱӴҴ磬ʱʵûУӿûĹƨֵܣ
ӥһμңǰʲôľǶܹ⡣ǣǵɵӣǿɾǧˣǵСϷΪܹƭĹ˭һƽȵĺࡣ
ӥȴһҶ޵̶ס˺ûܹ㿪ӥܡ
˵Ҳ֪϶Ҳû취ɱңҲô飬з˳ȥȻ̩ԳŲסıԡӥȻԼλϣ
Ǹү㣬Ҹɵ𣿷粻ǸڵţϴһСȨһֶɢʱ˭˼Ϊұ𣿾ҲȫԽΪֲܱ֯ıҪȫĶ࣬𣿡Ʒ΢΢һЦĵ
ǣǧشУȻսܣɢûܵӰ졣ǮĻ̩ԳܲôҲȲѡӥ
Ȳѣҿ޴͸ƷһмĵZоϻûǽ겻û£һ𣿼ȻˣҾͲǣ
ΪҽȥͻǴˣشƷһĨ⣬ʷľ֤˵̰ûоͷģʱΨһ³Ǳĺڻغ͸ӹձ̲Ϊ޴ų
ڵǧٿףϢϢأսܣھƱһֱ׶DJǻһӰ춼ûܣ壬ȫʵ޼Ԫˡ»ʲôԮ𣿲ᣡ֪ǿֻ֪̩㽫У
Ʒһĵ˾ǰҪ⹫һ̸̸
󣬴磬Ұ߰ɣӥɫ΢΢˱䣬ʵұʹ㽫ͳȥֻҪˣǶȻ˺µġʱȥǡ
ӥҲɵӣϾɱһʲôĺ˭ҲԤϲϲָ񽻺ãսϴѣһִģЩֵܶ϶Ĺ֪Щ˻ʲôӦ
Ҫһ㣬ˣҲƷ˵һŹ̩ҶǻʿӵǮ̩һҲЩܲ£ӥԲóȻƷ֣
ӥȻҪԼߣƷ岻ɵüͷһŷӦЦȻҵ֣ΪҪǵȴǰѰ𡣵ȵɱȥ֮˫ȻˡʱҾˣ̩ȻͿˣ
ӥɫɵٴһ䣬Щ԰׵ĵ˵ͷǵģ㡣ʱҾ;̫һԸˣʵ֤ˡЩ㣬ǱֻҲһ
Ʒһ֣޽̳˻ȥЦŵܹһͺáڣǱѡվһߣҪͷǲܵġ٣ϵ˴£һһܹ鵽ġ
ԣҪôվһߣֶԸ壬ҪôȰھ͸ɵҡȻһ̩췭ظ
вңӥһĨ⣬Ϊ̩̫ӣڻĵϣʵݲñ淢в
Ʒ΢΢һЦһ࣬ſɳһ߲һߵĵʵʵ˵ղѾ˵ˣÿһ˶ܹܵҵĺҲǶһŵԶѣ
վߣаնԸ𣿡ӥЩɵĿƷ壬Ц
Ʒ΢΢һЦ⣬ҾûֱӸİһ⹫̸ȽϺáҪĲվߣ̩̬ȣӥĿƷ壬˺һ˵ͷüͷЩĵĵǡ
İɣǵҲϵ⣬׸ģǾңɱҲһ׵顣Ʒһ¶һ˿ǳЦȻȴ˲ɵѡŷ
ǺðɣģһᾡȫġӥĿƷ壬ΪԼ棬ҲΪҶĳݣ
ƷЦˣ̽ӥļģЦǺǣңһܸɴ¶ˣҵֵܣ㽫ĳɾͽԶԶģ
ӥҲЦˣĿƷ壬ֻϣ粻޶ָۣңұ治ǳˡ
޾ĿϺۣЩĵĻ˻Լ̡ʵ˵еʱͦ۵ģڣӥȻֵƣȴȫ˴šƷ֮˫Ϊ˱˴˵ۡ
ӥĿĵȻǽԼժȡ߶̩ƷĶƷأǽ߾ȫ̩ҲˮԼһѡſСϼŭ
ԣͷСƵضȥΪĲԼ档ֵܣǴ˵еϡ
ϵͷȥӥùԱߵһԽ˾Ʒ¶һ˿ǳЦ֪һغӮˣǿ˵һˡܹ̩λӣһȻҲһͷϺ꣬ӥҪѶԸĶࡣ
ҪӵļƻУһöҪӣӲǵ˷ôྫأƷһЩİһ
н˲ʮӣٶȣȻԭͲԶƷ˳ȻƷû˵ʲôһֱڱǶһɱȴӥͲˣʲôС
ƷǹǼģڼԱ߻иһɱ֣ӥԸȴҲ֪ԼĽ
΢΢ۣƷΧĻȻѾˣ̩ɫӳһȺȴеĴҶֲСӥͦϤģûֱͨӶƷϴ
ƷЦŵͷһһҵļӥȥܿ죬Ʒڿһʮˣһ̩Ĵͳ̣վ鷿ſڣƺڵǡ
1237̩
ڵǰƷ΢΢һЦ̩ĵԱߵӥϲɵ¶һ˿֮ɫҿ˵۾Կʵ˻Ǻܺµġ
õ˰ڲĻҲͲӵڵĳɾˡ΢΢һЦҲ˵һͨҲʡƷչʾ̩ˡĿһתӥӥΪҲ֪Сǵ𣿶ѧŵϴСӻԶأ
Ǻǣ˼ƺ֪ҪƷЦſͷһͷȻѾʮ꣬ǿȥȴʮһͷһɫ˾վȻȻľ¶һ˿ǿߵơȻܹλϣʲôҡ
ӵһ˫ƺܹ˵顣Ʒ˲жϳ˾̩һ
ˣ˵ͷӵжϻȷġηѹ˳ɾͣǲĻҾͽɡ룡һƷһ֣Цŵ
СðǰţЦˡƷĶ֪ͷڸԼѾ׼ԼķӦ΢΢һЦƷ˹ȥ޺ӥȥ
˽鷿Уֱǰһ˷Ը˲Ŷĺһڡ˵Ĳ費ZĲҶ̩زʲ衣̩ʸͷ󣬿ɫޣζ㣬ˮѵõһϵƷ
ⰢһΪ̩ʵȻǧϸѡˡڵ̩ȻϻйʵȨȴֻҲŲСˣϾЩȨǲô׽Ȩµġ
ƷҲòԵĺһڣʵ˵ζôƷ岻̫ϲ˹ϸϸƷζţȻ˱Ҫż
Ȼһһ趼ˣûƷκαʾʱЩﲻסˡ΢΢һЦ²豭Ǻǣ㾹Ȼ˶ʵͷӺհ
һϺϣ뵽ʲô˵ʲôʵȴǰָ˵ƷרȻֻȲ費˵òȿڡƷüͷ΢΢һÿɷЦһ£Ǻǣ£Ҫ˵ĻǿڴСĶˡ
Z֮ȻĿʶȴҲ֪ϰף֪ʲô𱰡ﲻڣĶ˵أ
һǺЦˣҡͷԴϬ絶侲ϣһΪֻûˡ񰡣ͷӵʱ䲻̩࣬ȻСͷҲв²ڰʲôֱ˵ǣ
ǺǣûʲôҪ˵𣿡ƷҲ²豭ЦſŰһ
ãããһĵͷ֣ȻˣͷӾשˣ
СĽϴƷ岻ΪЦһĵ
ã㣬Ϯϣһȫɱ漴ը˷﹫˾ȵİ´Ŀ޷ͣɱ޹ǺξģѵΪ̩ɵݣҰʵ㣬ȫԽΪڣһµڴһüͷһһĨǣɱڵĿƷ
ڰһ͵̧ͷһĨֱһĺȥͷҾǸ쵼ˣԲԸ㶯֡ٳԲѷĻɱҲˡ¶һ˿Цɭɭĵ
һΪĺǺһЦӦþɱְһްɣֹȻ˵á˵ĲͷӲףôѵΪܹɱҲɣ
ޣһƷ峯һԼͳһڣŶϣȦ£ֵƢ꣬˴ຣ
һûƷ壬һֱƷ嶪ϵ̡ûǴĻһηZʱZϯϼ̡ͬջĿ⣬һ豭СһڣװĵǺǣû뵽ҲһڰϰߵǸͷЩ񡣰ˣһ̣ͷӾȻҲЩ
ǺǣǲĻһòܾɣһĶƷ壬
ҵҡðɣΪЩһװԶҩôˣҿɾĹˡƷǺһЦ̧ù̺У΢΢һ̺ɳһ̡Ʒֶ̺Уָס
ŵݸһЦ֧Ӧûˣĳǣ
Աߵӥɵɫһ䣬û˵һ㽫̽˹ȥǺһЦͷӻô֪ˣʲôԶҩϾûбʱĶ´ϰ˵Űһ̷ŵԼ
Ʒ岻ɵ¶һ˿֮ɫò˵ͷȷӣݵʶͲһġƷЩĸ̣һһڣ΢΢һ
ûָоZ쵼һ֧̣ζġһ˿ͷţ̰ҿǺþûôõˡ
û뵽ҲһڰˣγĴæȻ̸ΪТʵʧͷҾ˸Ҳҵһ˼
ԻϴݻһݣһĿƷһۣ
Ϻ꣬Ʒ尵һ¶һ˿ǳЦǺǣ˵ģǰĶҳʲôϴϴģҸӥֵܣТҲӦõģ
ޣǺǣȻˣҾˡһ˵ͷǺöһǸ㲻أ
ǺǣǰҲҵһĪ֮Ʒ͸ҵģȻĶⱾ£ƷٺһЦȴֹƷ簡Ʒ磬ɲҪҽˣ˭ѾĸǲôʹģҾͽĻƤ죬һϺ꣡
Ʒ磿ְཻܹĪ棬Ҳе̳ˣлᣬҵһ
ģͷҸ绰ҪҵģϾ¶Ҫȥ档ƷЦŵ˵ĶʵȴΪ˵ģ壬Զʱðһᡣ
һĨ⣬һĵ˵ͷȻˣҾ͹ˡ¶ȷЩ³çˡܹСģ
ǣѵĶԡƷ˵ͷҿͷǲġ˫Ӯ¶̫ˣͷռǲܵġ³ç嶯δͲɱϣ޴δⲻҺδⲻϡǾ޴Σδⲻ̺ǰδеĻ;޴棬ؼͿô
1238һСĳɲˣ
ΪƸΪ꣬ǣȻ̹ϣҲҴŵĻͷֻҪϺˣһһЦһĨ⣬ĶƷ֪̩վߵĻʲôô
ûôƷ΢΢һЦһ̩ΪԼսǺǣ˵̰ӦñһһֱҲӦסûгֻ֣̩Ҳְɣ
Ǻǣ̩Ŀǹ˷ˣ¶ϾģһëΣδҲ̫˰ɣһЦǺǵĵոûȥûôûôղŻ̸ʲô氡
ģһǺܴ󷽵ġǰѾӥ̸ˣ̩Ͷʣǽ׵һְɣƷ΢΢һЦȻһ˵ǱģҸ˹ϲ֣йͷصĹϵҲԡӦòܾǮ׬ģǰᵱȥܹ֤ǵ£
ȻȻһͷϲֺͰͷصֵʱ򣬰һֱҸĶҪȥˡ˵ͶʲҪģؼ˵ЧӦЧǽǮ޷ġ
˹壬۹İͷأиΪزΪ֪壬һΪʲôƷԥĸɵӵˡô೬ں֧ţһʲô
Ʒ岢ûսΪսŶЩԭϷĶȤǵľӪֻλսϣҲսܹ֮Ϊľ̵Ҫԭ
ǺǣȻˣӦþ˵˲𣿡Ʒ΢΢һЦǴΪѵģֻҪ̩ΪڱҪʱһ㹻ˡ飬㽻ܵıҲȫƵϡ
̩ô˵ҲһȣӦòᱻһôŰɣƷΨ²ҵĵ
СӣǵС۾ͱˣΪһ㼤ĵ𣿡һǺһЦ漴̩Բһͷģû˵Щ¾սҲ˵еĹϼһ¡
ණںڰУеʱ᳤ëģõɹһɹʵⶫҲһһգգۣЦȻʧЧˣ˵𣿡
۹˵ûƷ˴Ĵָ˵ͷһ˼Ʒףô˵ǶڱģھԿϣܸȡʵǿҲϾһԿһһ
ȻǰһԼԸԿ֪ǾԲóȫԸġ
ӥɵЭ飬ҪЩҵȻԡΪܸÿһǲиҵӺʸ˵𣿡һȻЦһƷ
Ϻ˱˻ԣƷвˬİһȴЦǺǵĵȻ֪ʲô
ǹһк֯ϵĸа塣Ҳ֪νֻҪܹǧ˵Ĺʣ̨ܹɵϷҲģǺҷ֣֯ƺڰпأһϺһĿƷ壬һ˿˺޲һȭȥһʰ
˵ӦòϸĹɣƷûĿ˰һһۣ
ŶȻǣǰû̩ôֺܻ֧أһһЦĵֻ˵﹫˾ܸƺЩϵľΪǮϵľףıͽϮ˱﹫˾ԽѾ飬õ˻ΪǷ֯Խɢ
ȻǲԼıеģǵ֯߸ţǺ˱﹫˾ĻΪӵǾԲӲģ˵Ȼˣʿ⣬űҲûܣ˵𣿡
ƷˣĿ˰һΣŵ˵ͷĴָЦߣʵǸߡϵһǰۣǿϷǰװѧʣطǰˣˣģʿģһȥҺĸ߲㱨ģ
ãȻҾͷˡһĵ˵ͷЩɵ˿ĵǸ˵İ񣬼ȻӥݣҲ̩ˡȻСҲܿԼĺӡ
Ѿ˹Ϊ̩ϮλӥһסׯԺ徲£ȫΪׯԺĻ˼ͶʣӦĸ˰ͷĴ󵨵ˡŶˣԻ˽ʿԱԼİȫȻǱҪҽһʱ֤ġСͰٳˣЩ˱붼ǼڰҲ֪ҲΪ˹ҵİСǮӦòںɣһ΢΢һЦ
ƷԱЩΣϼһתҲ̫˰ɣһҾͳΪˣ΢΢˻ͷƷϾ˹˵˾˼һ¶ǸԼģ˵Щ˰ˣ͸ӥõġ
ǸõܹʿҲ˼һ仰¶ʵϰһûгһˣ»ҪϽ޶ı֤𣬱뽫ԱǼᡣǮС¶ǼǽԼĲӶ͵̩еȥˣ
˭˵ЩһﺩɵأҿϼһͱȺﻹģ̶챻ĸˡƷаһʱݲܾȻ޻û¶ׯԺķӺһ¿ɾͲˣǱЩ̩иͽɣ
һƷЦŵôأһˣ޹»ôܵأ˵ҶԹĻƶȲǺ˽⣬ҵ⣬⡱
һһ֣ЦǺǵĵô˵޹»أǼ̩ľ÷չش׵ˡ̩ϣʱѹļͷأֻҪĽϲͷɹͶʣһͷʲôǺҲǲܣЩĻƶȣ˵˵͸õˡ
ҼǵZоϻ֮ѶµģҾúеǷǻ˼Ŷ³㣬ûϵ˵ʲô˵ȥˣôһˣ
Ʒ岻ɵˣһôһ˵ʵҲʲôܾˡģôһСľɲˣƷûֹһȴ˵ͷȻˣҾллº͹ҵĺˣ
1239
ǺǣҪܹҺܸˡһЦŵͷЦʲô˹磬ͷһԶٷɣһһ̩ԷͶʣ
պ·Ҿͺ˵࣬ҲЩˣȻˣҾ͹ˡƷ΢΢һЦ˵ͷ
֪Ҿϲˬ쾢ڵôϣˬԽԽˣӥСӶѧŵ㡣һӥһۣ
֪ˣүӥһ±ӣƷ岻û¶ˣ˸ѾӲ֤¶ûĵҲĴǰʱһֱ˸ֻ磬û˵ң
ߣҶҪ󲻸ߡ˸֮磬Ҳ㸸ѡֻҪûսʲôеһѽһһСҪǲǾ͸
ӥƷϴ룡
Ʒ˵ͷһȥȻר˲óģһŵһֹ𻨵Ȼ̩𻨻һ֣档Ϊ̩Ĺ𻨶ɫģȥǳĸ߹ţΪ𻨵ĶƷƣڱ𴦸
ʵƷ忴ѾٽйˣѾĳζȽϵ೤֮⣬һĵطһ𣿿Сͤɽһӵ𻨣ƷЩķ˷ۡ
ʵ˵ķ羰ȷͦġСͤĺˮ峺ף̲һββĴȥС룬һʢĺɻΪĵԣһļҲһֲķ羰ˡƷ΢΢˫ĿΧеȻһ·Ҳо˼˫
ȻΪһһ߾Ի̩ľӢְбƷȻţȴҲ˵Լ硣Ͼ̩ȭΪɱһָȭ߾˻ǷǳѲġ
ԱߵҲ¶һ˿֮ɫ䱸ӥк£Ʒٺܿ죬˽̩ĴȻѾڷӵк³Թһˣһ˵Ĺ˵ֵĻġ
ܹһʳɫϯƷȻԵĲֻа˸ÿһӵ̩ɫѵõչ˵κһӵеֲͬζַУһٷܹԵ㵽Ҳѵˡ
һٷԵģƷǷſӣûһϴķ緶ǺüûԹƵأԱߵİһӥ̸Ц˵˵ЦЦб㽫̩һ¡У̩ϣıļԵķ棬罻ͨԼҵȵȣƷίıǵ
ȻˣƷ屾û̩׬ʲôǮĿı뽫һڻأʵƷ˵ӡȰڽǺúõĽһûиڻأûһЩƷĹӦǲеġ
˵Ʒ廹иΪңԶĴ㣬Զڰһӥ˼ƷʹĵͷӦôһ˫ȻǱ̸ʮ־ˡ
Թ󣬰һٴ˽֪ǿƷ岻ϲǵʲ軹ڰһƷһ߶ȵԵʣصĲ費۵ˣΪZļƷǰ
Ǻǣһηʹʱ򣬹Ĺϯҵ˽һֱûúȣ㳢һ޵ĶƷһ֣
ƷòԵĵ˵ͷ΢΢һЦǰĲ豭ڣ޵ţǰġû´ĻҶӦͬһɵġ
ҲȵĳһһЩĿƷһۣ˻˵ڵZ˽ڴǵⶼˣ˸ûһ֪Ʒģ˵⻰һͲ˽ZûȥZһ֪ZʿϾ˼ǵشﲩθë̩ĴҪˡ
ԶĲ˵ǰƷ˵ݣľ˭֪ȻƷ裿
Ʒ¶һ˿ȻЦݣڰһеľ̾ƵȻһЦ⣬ʵȴѾֿ˻Ʒ裿ᣬЩƷЩߵģƷλĶӴ٣ںȹ֮ʲôĲǺò裬ʲôĲڲúȣһžųˡ
òҪζ㻹̫ŨˣҪҪţҪƢ˵Ҫ˵졣ĺò裬ǲ˵鶼ܹı䡣Ҫ˵ƷܹƷЩĲժʱǲͬһ죬ǿɾеˡ
ƷҲ˳ں˵㵱˼ҰһŪһ£ԼĽţǶԼZҪ졣Ʒ֮˵ô϶ΪѾƷᵽ湩ӦЩҶ̲ݰ֮Ķ
УƷõĲ趼һժģƷƷġ˵ֻĲζŴ⡣ڱķ˸٣ⷽȴû˸£Ϊ˭˵ûôһƷĸ֣ܹȳϺζͬ
ȻƷǺȲģ֪ڽһסˣƷǴһ˿ȻǳЦZһ˵ǾԵġһҶժ̺Աʧ
ԣΪ˱ֲƷʣɲ˻ѡʮ߰ŮѬԡȻרѡһ죬֮ǰɽѰҰͱϵĲŮϣ⽫Ҷѿ£ȻרŵУͷרŵķƳɲҶΪ꣬ÿժࡣ
ҶȻôأӥһԱߵİһҲͬĵ˵ͷʵ˵ҶúǺúȣǾ벻Ϊ˺ȵҶȻҪ˶ۡZ쵼˾ҶΪ˼ǿСеҪأ
Ǻǣֻһأ裬ֻ̺ɽ±֮ϣһȻȪȣѿĶ컯ҲǴ˵е衣ĸʵ̫Сˣһֱ࣬û뵽ܹȵƷǰƷ
һʱԼΪй⣬ôϡٵZ쵼˾Ȼ͸˵ʲôӰǶĻһZ˵ʱ򣬰һĵ˵ͷЦǺǵĵһֱǹĺѣҵҲһֱġ
Ŷˣһһȥһܾġһ¶һ˿ĪЦݣĿƷ
1240ϲ
Ʒ岻ɵøоһͷƤ飬֪ΪʲôӰһоƺʲôöҪܾκ˼Ѿ͵ׯԺˡһƷ΢΢һЦȻĵǺǣȻˣҾˣ
һصһЦҸұ֤㲻Ϊڵġ˼䣬һˣʱˣҲͦæģҾͲˡһﲻͷͷӿɾڡͷʲô¶ֱӥУȥ
Ʒаɻվ鷳ˣֻҪͳͷҵġȸˡ˵Ŷ԰һͷʾ⣬ޣӥһ˳
磬ǷˣүӼͷһͨѵȴôˡǵġӥῴƷһۣ޲ʵĵ
Ʒͷɵðһߣ˵ӣҲˣٺһЦƷĶǸүʵͦõģѵ㲻¶ˡ
ӥ˵ͷ֪磬үҪʲôطĹֵĵطҲôҲȲѣΪһҵ䣬Ϊҵÿǡʵ˽һֱͦģǰ˵ң³ȴܹɾһҵģ֮ϻмˣҪǰֹһһأ
ӥҲɵӣոƷһԣĶǣȻƽĻУȴԶĲ˵ý糿¶˵ƺһжԤ֮Сӥڣǰһеһӡ̸Ц䣬Ͷ֮ɡ
ӥƷῴһ뷨˵ʼհһûһ˿ˡ
ƷһЦҡͷСӶˣүӶҲչмˣǲ֪ôˣһҪǸоĻ̫ԲˣˣͱˣͷϣܹΪṩһºϢ
һģʲôҪϴҲ˵ӥ˵ͷȻȥˣ磬ϴ󣡡
Ʒĵ˵ͷӥתͳȥƷ¶ЩͻȻƷҪú롣
ͷӿ򵥰޸Ʒһ̧ͷһܣΪһԺ⣬ֵطֵͨûʲô
Ѿ磬ȶһ㵭Ĺ󡣳ԣĹ߽ȾһƬҫۣӿ׵Ĵϵ·˵塣޺Ʒ嶼ŷ£ҺƵģƷĶﻹװŻƷ͵ǸָԲûио̫ȡ
īƷǹһĨЦߵֹǲ򵥰ֱһͷϺ꣬ǳ˾ġҸ˵ǸӥҲһϷҲƭˡߣԭֻգһ˵ͼȾָ̩ȴšǳͷĶƣСӸأҪȻΪƾʲôҸɸɣȻֻǸǾλִԽԽϡ٣ѾһֳȻĵλˡȻҲͲйأ̩ĲӢĲȣǵȻǺ߸ȨܡΪӢʵӢҵλȻ
ô֪ͼȾָ̩ǵӪǻʮǧأüͷһ壬
ҲƶϳġΪԶһЩжŲǵע;衣Ʒ¶һ˿Ц˵ϾǵǸСϣΨһĽǱ̭Ӳǵʵ̫ˣڿƷޣʵȴǿ¥󣬾ˡ
ҲΪԭһſˡԼһҲ֪Ȼͼı䡣ϸͶսZԣνĴǾһܺõӣҲֵҰġ
½ʵҪҲǵľҪԴӶսȫΧĺƽʹǸûа취šΪǶ̫ˣһǱǶ̵ĺһ̡ԣֲĲš
£ܵĲþãĻԾͳҪķΪϵļ壬زȱļƻǰһʱҴ绰˵ڷ޷һ˵̫ĳӶ֯֯н˵ĳԱƫƫ糬Ӷûһš
ֻ˵Ӷ֯˼ƺҪﳤפΪǡʱһƣǷݲƸӶƻ֮Ҳᵽ˵ʶ̩СԴҲḻٺԷϵӵкܸߵսԼֵ
ѵõǣֻڴӰķܵĹҴƶ񤣬Թҵƿߣ˶û뷨ĻŹˡЩŮҲӵ֤һ㣬˽ô༫ƷŮȻȫֵġ
Щ㶼ôϵģЩȵĿƷ壬ǿһ
Ʒ΢΢һЦֻҪ֪ЩıһڰпţܹϵϾҲɵӣ϶Ŀĵġ
ǵĿľǣüͷһ
׼ȷ˵棬뿪ĻǵĿͻˡЩ˵棬۷ѣҰģûܹԤĵܹһʲô𣿡Ʒ΢΢һЦ
¶һ˿Цҡҡͷ֪һʲôֻҲɷӡǼȻΪʲôıǸһã޲ĿƷ壬Ʒ˽⣬Ӧòָıõ˰
Ǻǣô֪Ҳӵйͬĵ˺棬̸˭˭áһ̸֮ô죬ֻ˵ҸղѡƷ΢΢һЦ
ҷڶһμˡ޺Ȼ˿ĵ
Ʒһ£¶һ˿ԳЦݣҲԼ˺ֵܹܶúõĻȥڱʲôνⱾһα磬𣿡
˿ĵ⵹Ҳǡ
Ʒ¶һ˿ǳЦ߰ɣΪǵ壬һȥףһ£˳ȥоһôԸʵ˵ϲˡ
Цҿ㻹˳㿴һ͸ɣһ᲻ͷ˵òŮɣ
Ʒɫһ䣬ݺݵĵ˵ϲҪҸŮˣҾõ˵棡
1241
͵ƷϳظϵʱӥҲص˸ոյͤһֶ۾Ŀű̲ĺˮĽŲһĵˣ
ӥĺһֱһ߸Լ˱裬һڹȥһعͷһۣЦôүˣ
ûУĶҸأŲߣ̸Цʲô¶϶ˣֻɵıǹʹ֪Լءӥĵ
ˣҲС©㿴Լһ۾ʹͷɥˣûϢһɨӥһۣЦҪɹҪϲŭɫ㿴ǸҲѧŵ˼ҵͱҲ˼꣬ȴˣΪɾϵģ
ղȦӥһƲ죬
޴һһɣҲмֲŭɫӥСүæ͡һΪǸǱҵȦ׵ģΪһǧΧסԺӣѺ£ˣߣҲ룬ôױƵһˣнⷬɾ𣿡
ոҽӵ˵ƷĻƷ伯£ׯԺǸʲôȥģǰǵľȥѹµ𣿴ˡҵһ档¼йΪһǧ˾ܶס𣿡
Ʒ˰һû׼ܴ˯ѣڷ鲻֮󣬱㰵ʾӽϢͨƷ䡣һԳûһ»Ʒҳ϶ȣԻ̩ĵȨߡ¶к֣һμĳʶƷƫƫ̩֮иƨĸ
һƷ仹ǴƷ衱ģɱƷôһЧʱˡһȻΪƷ˼ıԶ̩˲Сܣ˲ٵڵȻۣҪҲ̩һġ
ǿģЩǿأ֪̩ж˻վһߣ˿һǸܵˮ©㽫ĸһǾ㻹ҪǮأ
ǸƷԭȵһϴôģӥüͷһ
ң˭ȥ㲻ӥϴǸƷҲǺڵϵģΪʲô̩ڵưӻҪܹңһûӥǰʱȷоӥѾˣúõĶ꣬û׼Ϊ̩ǡȻãԼǰ۾ǳ⡣
ӥЩί±ӣҵģڵϵ¶ЩëƤ׼ҹĶ֪Ʒ⣿˵ˣΪһƷ䣬ѡվĶɣ
һ仰˵ĺܶԣǾûбʲôõ뷨û˵ǣԼҲࡣ֮ܵѡһվǿһͷȻᰲȫЩͬģҲζĻȨᣬºҲСͷ
һվһһͷ˵ѩ̿ӵиĻȨºõ棬һӮöԷ⡣Ȼðһķա
ֻеʱ۾һвһʵġǧشУһֱƿĺڵ;ʵɡأϿȥôСԶĲ˵ӢͲǹҵȭвӲ
һ˿һĨ⡣ȭвӣ̩Ϊصռӣÿһ˲ͨǹеȸҶǾ̩ȭĸ֡˵̩Ϊ˵ĴڣҲ̩ΪһѱС
ΪȭĴڵĻ̩͸ǹҷḻԴڹսһˡ
ȭлôأȭпǾѡС̩ȭѧϰĳӢÿһ˶±ڶӳԿʵ˵ӥȻסˣԿԿǱƷµıӸ׻
ʵԶԿ֮ϵĻգޣӥΪ֮ץ񣬲ǸϴѣĶӵеôʵ뺷ս
ˣǸԿϾͰˣ𳬼֣һȭ֮оܵСȭе˼оǸʽ03ԾĻо˰ҹŵóĽۡжѾԶԶĳͬȼĸ֣οҲһˣ߻ޣĺ岻öԸ׶Ըˣ
һЩƵ˿ӥɵ˵ͷ̫ˣʵ˵ЩȻҲ뵽һЩǾûаһôԶ͸
Ķôĸ֣ĻŸո˲ʱ䣬µĸȴܹЩСѵľӢZȻж֮Ҳڼʱܽһͨ˱ɸְɣҪĻһҵˣӥЩüͷ
˵⡣һĵ˵ͷӥͬ˵Ǻܲģѧ˼ϲʲôٳɵĹЩֻ֮һԭǾǸȭһǾʱѵĥġ
ֻ˻֮֮ǰʲô֪𣿡
ӥҡҡͷһûп̣Ҳһܹĵʵݡ
̣ʲộӥɵһ£漴۾һŶˣ˵Ǹոӣ˵Ҫһµ̾
ûһĵ˵ͷ
Ƿǳó飬ʲô𣿡ӥüͷһ
ˡһ¶һ˿ЦúýһӥZй̣ר˸ǵĹ쵼ģͨ˱˵ˣǮҲ򲻵Լ飬һſھ˵ʲôУǸǰˣͬǹ裬ȴܹ˵㲻𣿡
˼˵ѹZĵģŻ֪ô࣬ӵô£ӥһ
˵һ仰һһУ㻹ǵòǵ˵һĪ֮Ʒ磿
ӥüͷһһ²˵ͷһZһ廹Ҫϣصļ壬־ͽ𡣡
ѵˣӥȻʧ
һ¶һ˿ӿɽ̵οЦݣ˵ͷŵĵֻܹͣһпƲܣᴩҲֻǹϵļ֮Ż˵޼ɵ˼ɡǿվߵһ棬ʵȴѾ˲֮ء⣬Σ
1242ǧ֮
ҿѻ죬汻˵ˣƷڳУׯԺſڴӵһȺˣмǸıӰۡԱߵ޼æһٺٸЦûվׯԺǰȻֻһӰȴ׵ĿǸŮˡ
ϴҪҪ³ƷüͷһոճĺúõģƷͣѵΪŮˣ
Ʒ̽šüģûĵʲôȥ˵˵Ʒѹ૵ĵϲޣڴʲô⣿
ƷֱƷׯԺǰƷ˳ŷһȺǰϵĽʲôǲô˵Ӻ͵վܵǽϣǹ档ŵϵĵףȻӿǹˣûѪӦûгʲô
һƷ壬æ˴ӳǽƿţһɵЩ˸ϵһߣӾֱߵƷϴɻˣ
ЩǸʲôģΧƷ忿ڳϵһ̣üͷһŷӵ
֪ҪǵĴϹҸƣ˵ʲôǲˡЩ̩Ҳ治·ͷǵĵ˵ջؾջص𣿡һΪĵЩһۡ
ڵ̩ǵ̬Ⱥܲȷʹ˽ЩſˡҲȥڹԼĵϣ۶û˼۸Ϲ˹⣬۶ûʲô˼ˣܹڲʺ
ϺĶɹġƷ΢΢һЦ¶ǹҸǹҾǣ
ǹңӲüͷһƷûѾسȥˡ΢΢һЦǺǣȻ˵ǹңǹңˣͷأ
ǡӱʲôȴһҲ˳Ƶ죬ȴ֪˵ʲô
ǹңңûתһµһڵׯ԰ڳȥƷĳŸȻһӰ˳ǰ档
Ʒһɲ˲ûԳȥһһŮڳǰ档Ȼڣֻ̬ǱлǺ׾˸оһŮԱ߻īĺ´󺺣ƺıڣղŵľٶӺ˹ƷתͷϴǰиŮ˰·ˡ
޺ٺһЦƷһۣƷ嵭ĵҿˡǸʲôģ
ƷӦһһҡͷȥû˵أŮ˱㿪ڵϴӦþ߰ɣܺ·չ磬Ǳ׼Zù˺աЩZǵĹٷͨԣЩ߹٣ݵ˵㲻˵Ӣû˵ʲô㲻˵Zǿɾһûʣܶݵ¶ˡ
ƷûлͷֻǺܵüͷһʲô¶һģɻˣϴûʱ䡣
ҽ^ǰһҹϴһЩճġŮƷû³ƺЩֻüͷһ֪ϴڳһŮʿ˵㲻еʿΪ
ƷһĵֻǸåûԼǸʿȻ˵Ļ^ĵƷȻĵƷ䣬ҵĻȵׯԺȥҵĹܼһʱġȥˣҪȥϢ
ƷӦһƷĻһ飬漴㷢^ײ˹ȥ^ɫһ䣬û뵽Լ˼ź󣬶ԷȻ˶Դ
һתۣҪײˣ^¼Ʋ͵Ĵǰס^ļԱ˳ȥͬʱƷĳ˲^ովĵط^һͬ½^˳ȥͬʱҲһ෴ķȥ˲Ÿոڿյʱ˻ǹ׼˿ĻƷ䡣
Դӵα^ʱǱ㱻һ˼룬Ǿʲô£׼˺ˡԣԵġ
Ҫǹʱ򣬺Ȼ¶һ⣬ԼһᣬǹȻеһ̸ˡ
Լղסͱѧ˼ұ𶯲ľǹУһĨ⣬΢΢һΣǹִз˳ȥպϿա
^ıڵϣ޵Ļɵһ£Ȼ˽סǹ
𶯣^ıڸסˣոЩ̩ҲһڶǹڸˡǶõˣʲôʱ˶Դ
^ǰɣŸϴ󣬸ʲôɱ𣿡ߵ^ߣ¶һ˿ǳЦ
ߣϴ¹ȻŰԵδ̫³çЩСô˵Ҳǧ֮иôʧͲЩһСô^һĨ⣬ĵ
ߺȣǧ֮ӹЦһΧ^תȦﻹķ̾^СܶȾǸǵ˲һһΪһٽأû뵽ȻһǧǴӻİɣ
㡱^üͷһ¾ĶŷӣظһɹɵġȻ^·ȽϿ󣬿ʵ̫ˣԷӵľ飬Ժ׵жϳҲΰġ
ҺǰɣӺٺһЦ֪ܵĵǺǣһŮ˼֮󶼻ô˵
å^ɫͨ죬޲һ˦ϡЩڶǹȴֳ嶯ӲǸѹȥôĻЩ˿϶ԥĳǹ
ոƷݺĳײʱ^֪Щ˶ǷӡһȺķӣǸ˭ɵݡ
ллû뵽Ҳֳƺ֪ǶǷǿ佱Һ˧˼¶һ˺޵ֱЦݣ漴ɫһҪϴĻڿԽȥˡȻ͸Ͻ߰ɡҲϲǹǰƣϲһŮվǰ
㡱^ӸˣСʲôʱô٩һֱм˶Χתġʵ˵^ĺܲòģһϵܹһŮĽһȫӵˡ
˲¶٩ǵһΡ
ԽԽҪЩ˺ڣ˶Դ^һĨ⣬һӣߣȥ
һ£Ц֣^ǰ
ôѵҪϴ󣬻ҪȸС𣿡^üͷ΢΢һ¶һĨǳЦмĵ
ǺǣȻȥֵʲôǮҪСҲܹġˣһͨһ˲ĵȻ֪^ʲô·Ʒոյ̬ȾѾˣӭŮˡ
ԷӲŻ޼ɵ٩˵˵ӦõģͲ˵ллˡҪǵϴҪ½ǹгȻ»ͷñ˸̧
ѽñڹȻС^Ȼڷӵһ£¶һ˿ЩЦݣ漴һƵЦȥǹ
1243¹
һ֪ԼСǸˣˣȻ˲Ҫ޵а¶һ˿ЦЩ̩˵ǰСʱʱ䣬˸Ͻ˵꣬תͷһɵкߣȥ
ƷڿУԱߵ޺ͻƷڶ档һڣЦ񣬿Ѿͷǰһ͸ˣﰡĽ㣬Ҫ˵Ҳһ˧ˣǰͱվһ飬۴ûиоԱԴӸһ֮Ǳܴ˵˵ΪʲôЩƷŮ˶ĶͶͱأƷĲһĲ³ûɨһۣݺݵĵôĽҪĽĻǸղǸŮ˾͸ˣ
ϵıһϣæҡҡǺǣӲּ֮Ʒ޸ܵģϴ㻹ԼŰɣ磬ȵģҪõʵڲ⣬Ʒ䣬ǺǣСӦûأ
𣬸ҸûǸˡƷһ޾Ȼìͷɫɵһ죬ֵô˵˼Ҳ̩Ĺ°һͷӣĶܵ𣿡
£Ʒüͷһ۽ĶŻƷ䣬Ʒ䣬ѵʶ^
ϴ֪^ݣƷЦſƷһۣƷ϶ĵ˵ͷƷ䲻ɵ¶һ˿ЦҡҡͷϴǷˣ֪^ݣôģ
^̩Ĺֵͬڹݣĸ׾ε̩Ʒ˿˵^̩ʷƯĹͬʱҲġϲͷһ켣оУúڽ棡
ĹƷ¶һ˿ǳЦĴҲôðȻҲᱻһ͵ˡ
ʲô^ǰһģƷüͷһôܣ^ǸƢôܻƾһڲϴ°ǸһԲ򵥡
Ʒ˵ͷЦҲǸ²⣬û׼һ͵أ˵ţӴ˽ϴǸ^Ҹˣ
ӣһ֮ǰû̩ʲôƷüͷһŷ
ҡҡͷ϶ĵûСϴ֮ҾͽԺӵĴŸˡȻƷ˵绰˵һķԸٶСǵׯԺҴŵׯԺܾ䣬ǰǸ^ǰЩ̩ˣҪʲôҶûˡֱϻŲŴ򿪣
Ǹ^ǰһ˵ˡƷ˿ЦŵԱ¶һ֪˵ЦݣԵõĺǰ衣ǿֲ¶ѾһѩһƷ^Ʒˮһӿ¿кϷˡ
Ա߲ɵüͷƷ˵İһ˭Ͳ֪ԼҵҪ쵼˶˵ȫأĶ˼ƴط˵ˣЩң̨ڸ󱻳ְٵĻľһǸоȥ¶Ƶأǵù
ȻһͷˮɷȴûʡƷı鿴ƺ^ǲʱɲǴĻʱ̣һʲôϴ^żأǲ
棿ôûƷһʱüͷ˷һۡ
һʱЩεĵʲôҿϴеſڣûҪϴĻȥ
õ潫ˣһʱʧЦӰӣСӿ湻ܷģ֪ʲô˼̩Ĺ㾹ȻõŲǺǣֻ̩Ҳû˸أ
ӱͻȻðʸסˣЩŵĿޣһͨ˵Ǹ߹ٻǴ˵н֦ҶĴʣͨˣӼһȫ¶ǧķ⽨ĻЩѾġ
̩Ůʵĵ˵ͷһֻĿŷӡ
ȥȥϴͷʲôٸǸҸղŲ֪ǹ滹٩أʱɱ˵ûɫһţȻȽŶ£ǷӶٻЩŵġ
˺֮Ĳ࣬ӳһɲѾˣණҲѾעˣɼҲ޷ıһѪͳȻѾǷ⽨ˣƽȣʵﶼףĹ廹ǴڵģȼȻһƽԶԶĻһߡ
Ʒһ̧ͷ˷һۣûĵ㿴СǵϢһСһʵĹŮȡ˹ΪݵĴž˲ˣҲǸŮˣͱŮûʲôһǹɳ
Ʒ뺷Ļ޵˲ɵðһ£һǹһôȥôأ
ǣϴõӻЩɣô˵ңӶһҵȻʵȨ󣬿ھϣǻǺӰġڷӵģԼ㲻Ӱأ
ĺðƷһģһ²ӣȥ^˵Ѿ˯ˣ¶ȻȥҪû¶͸Ա߰һ䷿Ϣ˵ѹʱٸ棡
ϴ̫ðɣЩɵĿƷһۣԱߵҲĵ˵ͷô˵^һŮӣǸôԴ˼ҵȷôһĲ̹
ȷе̫ãƷһ²ĵ˵ͷ¶һ˿Цӣͷߵһκ˶׼ò^ĪɣҦԶǼ˵ǹʹȻð˼ңǿͶڵˡһҪ˻˹أϳͲ
ƷһĨ⣬Ӹո¶һ˿ЦݶʱӲǣƷûĵһۣɵվŸʲôϽȥ
ϴǸ^ƺҲһŮˣӦõһֵǱˣˣ
ޣ¶^ֱӦ㲻ǵ⡣Ҫ»ȥ˭ˣܶZүǵƷ
İɣ¶һ˿ЦæҪȥƷƷȻֲһ䣺㽫ֽѡʮĵã
1244½ӥ
Ʒ䣬е¶һ£Ʒ忴˻Ʒһۣ
Ʒ¶һ˿֮̿ɫĵ˵ͷϴҪ˵ĻǿɾǴҵˣҽӵȫʲôҪ󾡹˵ǣ
Ʒ¶һ˿ǳЦĵ˵ͷĵɢƷᣡ
üͷһ£ַȥûп
Ʒ¶һ˿⣬ȴûһŭӣȻûʲô⣬ܸΪʲôµֵһϾûʲôԭǿнɢĻǻʧȥҵΣ
ƷЦѵһͲŭڵĵλײŴİ
Ǻǣϴ˰ɣҿɲĻƷ䡣˵Ʒ᲻ǰ׼ģ˵ôһԼɣҲһõλãʲô÷ŭģƷ΢΢һЦȻĵ
ãƷ˵ͷõŵ£Ʒ罫ɵû㣡㲻ʾһ𣿡
ƷĻ⣬ʵȴڰд̽Ʒ䡣Ʒ¶һ˿ǳЦİɣѼ鱨ҲǼ̩Ϊġν֮Уһõ̩ĵطҲмǸߵ˶ѣ
ƷһЦãȻҾͲˣ㽫ƷɢǱϵ¶ոҲˣ˵ǸҹҲҶģ糿ȥΪ˸õĸԿȥ̩ѾһλӵзװԱ
Ȼˣװȸ滹Ҫġⷽ˵ȫû⣬ؼǣٸ˲ң
ʲôϴǸɲˣӸպô⻰ʱʧôأѹҸղ㱨˵ǵĴϹһҶֲ̩˲Ǹʲô
Сǲʶô˼ҺĺĲλ㣬ô˵ĵôţûİ˷һۣЦǺǵĵǵһԹԼӹٷģСҲǸ̥˰ɣ
ǣû˼Ӽæ˰֣Ҿе֣۸̩˲մףʵĸɶͽϴѵǻ뽫޸ϴϴɣ
һţֿܡڵ̩Ǽϴſ̳ǵŮϾ˫Ӯĺ¶һŮȡһҵڷɣôһⱾ˵ˣ⹫ֳɵҾ治ʣû׼أ
̩Ѿ䵽ҪһŮȡδĵزҲߵͷˡƷһĵӣ㽫Ǹ^źˣ
ţźˣϴ֮ǰǶΪ⣬ܳʲô¶ֲ̩ܡڣ˼ҵĲˣһҪ˼˵¶ǡ
ˣǷİɡⲮôģ͵ΪǶԴҩˣģĶλƷһƲûĵûƨ֮ǰǲҶǣԺǾʹˣ
ϴ˵ĺܶԣô˵λһˣⶼһ˳Ծ¶Ͼһͨ󼰵ҫ̩˾Ȼ˳ɼϴˣƷ˿
ʲôأҸһ֪ĺܣƷ嵭һЦ֪ƷǱԼղҸ˵¶ôҪеĻͽɣ
ϴʱûôˡƷüͷһ£Ҳ֪С֯Ȼܹܶ࣬óֵľӢȴֻʮң˶һЩѧ֮ǴһϢԣɱľͲˡ
ŶƷ˿ǾȽʮʱýӥӵ䡣ЩһҪΨǴӣҿɲŪ죬̩һѵ⣬ԭȰеЩҲ˷ˣǼԻƷ̩ߡ
ףƷĵ˵ͷ
ãȥЩϴǵ̣ƷһһĨ⡣
磬¶ȴﵽʮȣܳڿſյǳǴ۵⻹ǸһֳƵѹ
ϴʲôطУüͷ۽ĶǸߵ̩С¥¥ƵеԲ̣ͷȴǳص㡣
Ʒ¶һ˿ǳЦǻƷĵ̣Ҹʲô
Ʒ䲻ɵ¶һ˿ĿЦոƷͣģĶ֪ƷΪʲôͣƷĻҪشģϴ¼ǣһۺԵģϴ󲻻ɣ
¼ı֪𣿡Ʒһĵ
֪һ̩Ƚϵ͵ʵΪİɽȿģҲĿ֮áƷ˵ͷҾͲ֪ˡȻƷҲ֮һʵҲһո°ᣬʵЫҲȲϡ
ǾûˣƷһĨ⣬ĵ
¼˵һ㣬İ칫ڣһ󱳵ǰضһɽͻĴ󺺣Ķͬ뺷Ĵ󺺿ᡣ
쿪ʼȫ嶼ῪڡҪĶ¹ĶһЩƶռǵĶ飬ЩûõĶӣҪʱǻЩǮҲҪ˸£ȴԼǧ⣬ٻҪٷǧˣֻҪĽ󣬱ۺͬվߵġֻҪܵڵָ̨ΣǾͶǸĹ𣿡ɽ
С֪Ůˣ˵ûУɽĿһתԱһֻ§һŮЦ˳
ˣҵĹɽ磬ǵѾİһСӽ겻ˣһܵļſ£˵Сӻ᲻ż֮£ӶԸǣҪ֪Ǹ½˾׼ҰΧľӻӥһСӼˡΪС˲ûΪɽѵԽķֱ쵽ŮĻ
ˣҪľǰżϻ𣬵ӣֻҪͲסһ֣ʱȫ綼֪ΰİһôɱ޴ڵġʱ벻̨ˡɽ¶һ˿Цݣĵ
٣ߣ߰СٺһЦ촽ǹɽϴС̫ˣеﲻסˣλϴˣҪǱﲻסҲԼУйɽ򵥣
СٺЦֱѵԼĿӣǸŮ˾ڰ칫ϸԱߵȻѾϰˣ״ֻ΢΢һЦԱֱֵŮϿ
1245
ۼһϴԼ۹ҰǰɽвɵðһСԽԽˣúõһλֱɶԡʵԼ٣ԼȥѾˡ
ǼѾͬˣ໥֮䲻⹥Ů֮ȻС£µսСģȴǶһϴȻûĶ֣ǿǿ׳Ĺɽȴʱ̵ġ
һӶ
ķ治Լʱ̣µû˱Լʱ̣йɽһףЩϴȻֵⷽɽúýһˡԣСɽк޵ֱκѾľһɫߣԽ˶ʱԽ˷ܣ
ȻǸСҲǿ˹ɽ֣ȻҲˡɽϰĸ˶ѣոչɽ˵ù٣ƭԱ⼸ɵأСһ߿ŵĽлţһߴߴŹɽɽ磬ֵܸðôķգܲһôûаɣϽ˰ôһŮˣҿɲǶٵľ档ʱСĶֵĵأ
˵СһԼļһɪ˳˵Сүչһ£츳ĸͷȻ󣬿ֵܵĸȴСж۴ϸǾһֲˣ̩ʵģǶһ޶ˡ
͵ǰһݺݵײ˽ȥµŮ̲סʹĺ˳Ǹоͷ·ǹ⳯Źɽʾһ㡣ʵϣĿҲˡϰѡйɽˣﲻˬˣκʵȷȹɽһƽʱѹһͷʱֻⷽ淢йһЩԼлܵˡ
ɽüͷ£κϰƻؼʱ򣬾Բ뿪С֧֣ûһ֣ȥмŮ˽СӣŮ˵ĶƤϡ
ɽȥСԺٺһЦɽ磬СİûУɾϲŮˡϲĿУһǵĶƤϣҲЦű۵ġ
Цű۰ɣȻŵ̩ҵĴżͬʱ˴ƿˡɽɫɵһ䣬ΪһϴǵķӦǳĿ죬ֱӴӸԵǹſڱ۶˰
ǿ죬ſڵҲڹɽտһǹŸո뿪ӣҪ㵽ʱſͻȻ˼ҵǹǿĻͱɽһʱ䣬㽫ɸһˤ˳ȥ
ԱߵЩҲ³ҲǿһǹſеĺӰˣҲͷ·ǴСǿһǾ㵵УſڵĺӰոǵ
СңٻŵģֻСվŵġǹϣǹһκ滹ǸŮ˵ڣԺܿѪĭ˵ϡ
̩ӣȻҶǴ۹֣ǵĿʼſڵĺӰʱǰϣɫ£źɫī˳ϵˣǹɽոɳȥȥС¡
ؿλϲһѵӣȻͱ˸ɱˡȴɱֵǰãԹɽȻӦĹ죬ӵȫʬɱֲŻ
ߣǣӦΪܹΪѳ߶еҡһɱǴųŪЦݣ˵ŵ̩ǰһ׼˱Сѹ£Ѿŵı˵ŮˡΪǹɽѵ鱨Ա񾭱Ƚϼ͵ĻŹɽСһ˵ǰСˣҲڣͷˡ
ҲŵĻ£һƬհףû˷Ӧźڶǹڶϣ˲ɵöס˺
еʱľͻȻ˵İԵ˾ܾ
͸£ŮΪԼʱԱߵһ˺ݺݵĽͬǹεˡȻݺݵһ䣺ΰ˸·ģ˭˵ǵˣ˭ɱһŮˣһѾûл֮Ůӳֻ֣ڣǻиҪҪΪүңʸĸɻ
ˣܵһ߼ǹɨǸŮһۣųȥ
Ů˵һҲûжżæȥ˭Ҳ벻ܹĶһϰǲʶɽġȻûʸϰ壬У뾡ĽϢ㱨ȥ
æˣһժīǱǸŮ˼϶һƷͷ𣿽ǵĺժƷĿ޺ͻƷһۣ
Ǻǣżըѣܼ򵥣ģȻһƬ棡ǹһЦĵ
٣Ǹϴһ¶񫰡˵ģ߯׼ˣҪ֪ҶΪϴˣӺٺһЦЩĿ˻Ʒһۡ
ϴղžӦҲȥֻǰװըѣ̫ûɾˣƷƷʱûȷԸͷһǿĿǻƷרŪ΢Ϳܵĳûʲôû˻ע⵽ǣȥ֮Ʒ˽иˣĻ˭Ҳỳɵϡ
ˣͱӸ㴵ˣҲ˵ĺܣЩ˵ľ̫ˣƷһЩмĵΪеսأû뵽ϵǲʱ˵㹦򣬸ɵ˼ɽ£üٵӰ˼˱ȥˡ
ϴ˵Сܲ˵ĻЩɵĵҪװЩǰװˣ
Ӧÿǵ¶ǵݾǸɱ֣ôţôŴ̼ôһжԷʩΪƷ΢΢һЦݵϢȻӥȥŪ
˵Ķԣӵ˵ͷһĨ˷֮ɫʱһ޴ըѾܳһƷĳ£Ʒ岻ɵһɣûһ䣺ҿޣСװ˶ټһ
ңǻƷɵģЦŵ
ҪԾͶ˵㣬ܹϴ˵ķ׼ƷٺЦŵѾƷǰʵݸ¶ˣҲûҪʵΪ̩ͬУ
Ǻǣϴ󣬷ըըˣͱˣһվȥĶӺٺЦŵ
ȻȥҺĻϴˣ壬ȥһٴͣƷ¶һ˿ѪЦݣ
ޣӵ˲ɵûһƷһ٣壬
1246
үոսӵϢ¼¶ˣɽǶˣ鷿͵ıƿܼ͵Ĵ˽
ʱ̩Ҳ******³ʹʱУһƷŮı졣ȻѾʮˣһֱθ߹ٵ屣Ļ㲻
ֻ˭Ҳ벻һֵºͣǫһǫǫӸоˣȻҲ˲ŵİáŮȫҫ۵糺֮ɫ֮⣬һַŵϢ˱ϾѾˣ˻ࡣովѾ˶ͻȻ˽ûɲм
ʱ͵еֻǾǷŭ˵ʲô
͵վһԾŹܼҡŮƺܵõѵʾҲܷ˵ܣŬĸһֱɺСȻ͵ļһ̫ˣķӦҲܿ죬ﻹǷһ·ƿʱһ㡣
ղǼµĶѾˣԭǿţʱ͵̼ܵʱһѳֲסһ뿪Ůǵ˲䣬͵һ߰סǸŮϣͷϣ϶ǡ
ܼҵǸŮıӰϣĵ˿ڿˮн˴ȱ㼱æĿŲԱߡүŮǾԲзǷ֮ģȻ֮ء
ʹʱȴû˼ϵķйϵļȷɣиոǸϢĳľһȻ㱡һ˻ȥһСعʱѾû˼ƽԼӣͦżһԼĹܼǶôĲˡ
ȥͶŮ͵һ֣Ůæ˵ͷȻֱƿˡŮ΢΢һתͷ˸ʱоһǿƺ˶գ
žžž͵̧ͷֻ鷿ſڲ֪ʲôʱɭɭӰǵڿ۾ֻǵһĨСԵôĴۡʱվߵǸŰƣұߵǸУһþոһ⣬Ȼա
ʣʵ̫ˣһʮˣһͳӣȻ˼ķ£ոһ·йôôԶЩСǺհŰƵ¶һ˿ǳЦҡͷ
ȻһֱЦȴһɭֲϢ
ֱ˵ŷӦɫһ䣬˵ʲôˣ˭ǽģ
ǺǣȻˣһζֵֹ̩Цôҵأʲôѵ𣿡
ʲôͲϺ꣬ݵľŹɫһ˭˳ȥȻҪˣǵ˶Ҫһʱʮ㡣
ȴֻʧЦһ£һ鷿һ߲мƳһۣһǵһοһ˹ţ¶Ƕ۵ļһﻹĶˣġ㲻Ҫ𣿽а
͵ɫɵһ죬ĸ֮ǶǱССģϧǳªһȴƫƫ˸ˡ֪ոյһⲻգһǿʼ¼ı־Ļ֪᲻ƵѪ
ҾǣڵΪڷǿ԰вõԤУ򶨵ĵȻûָԼ⻰ʲôãֻԼ˵ʱĵһϵıϵͳ汨Ŷѡ
ɾֲŸո¶˵ͷʱǹǵͳشޱţƤƵأɳдһ־͵ɫʱĲҰףȻǸϺֻ꣬ϵĹĶǡǹʵĸҲһʮ˶ѡ
ǣǰһˣһĨ⣬Ķˡ˰һ֮⣬ʵ벻˭̩̳ķ֡
ǣȴԷһƲмĵһΪԴ϶һСñӣָʹҵУǶһȺ΢棡
ǡܼüͷһ˵ȴ˲ϻֱһǹѪĽµĹܼ۵ɵԲôҲû뵽˾Ȼ˴󵨣Ȼ˵˵һͽȸˡһĶѣ˭뾹Ȼ˶
ߣ˵ʱֲ֪Լݵ˲죬ǲӬһ˶ģ㣬ղ¶Ҫǵоڶ𣡡Ŀ΢΢һתɭǹڶ׼˸ոǸŮ
ˣŮȻ£ɱϾûŵʧȥǡǹڵָ£гɱ·һæӦһת͵ġԼó飬Ǳ¶ˡֺ⣬飡
Ȼǽź͵ǣǱ͵ĶһůĻȻĴ̼̲סһ
¶һ˿ЦݣûбˣӦв¶ҪҰɣڣĴ㷢ʺˣ
ǵʲôˣΪʲôͲôʱȻ˾ԵƣȻܱ򶨡˵ĻüͷһĶŶԷ
ʲôѵΪʲôӦýӵɽǱɱϢ˰ɣһ¶һ˿ЦݵĵǱˣ¼ոմɱ˹ɽƷ壬ԱǸһ¼һǹģȻǷˡ
ҲֻһȺã˼ҵǵ¶ĸͣ˵꿴AƬĥĳЧרҵĲ˶١Ҳһ֮ˡ
ǣɱ˹ɽһĨ⣬ĶƷ塣ƷһĵķӦ
ΪʲôӦûеǵĵطɣüͷһ壬
ûļԲôãбҪһˡҵʲôЩʲôǵү챻˴ɱѵöԴ˵ʲô𣿡ƷһĶϵɱ
ǵүüͷһ壬漴һĨ⣬ЩֵĿƷ˵ǣˣ
ϲˣȴֽͽƷľǹүȻ˶Ϊߣ³ֻһǾȥǵүᣬ˵ϣܹԭ㣡
ô֪ҸүкĹϵʧ
ߣ㲻ʵĺܰ׳𣿵Ȼү㱨ģǺϵĻǼѵŮ˾Ľķ𣿡ƷһƲʱļӡ
һ£ңҿԸܶǮֻҪŹңҿǼܶ飬ͳ̩Ǿţ
̫ˣ˲ɱֻһʼ̩ҪΪүᣡƷ¶һ˿̵ЦݣԥĿ۶˰Ҳõһۣȴ׵ʱںڣԼΪʲôҪװߣסͳһõҪסڽׯԺɣ
йӵıҪԱھӣƷôҲ޼ɵĿǹɱˡֻϧûΪ˷ԼıֽԼͽ˹Ź
飡ƷոմִͣǸŮһӦϵĻڣƷɲһ쵽׷鷳
1247̫ү̰(1)
ϴ󡱷Щ̵ĺһƷɨһۣ͸£Ӽæ죬óը͵鷿һתƷ׷˳ȥ棬ʮ˵͵ӣ˵ˣȫƷĶʮ߷ͦˡ
ʵ˵Ʒһοʱ򣬶ɵЩԾһҸסĵطⱣʩҲ̫ɶ˰ɣƷ֪͵סĵطһ߰˴֮ࡣӥṩϢͶѾ
Ҫ֪ÿطסĵطһɭϣʮӺ֣ĵһСܻ˲ʡһˣܹסĵطҪ֪˵ǺܺõģΪˣһҲƷĶ֡
ɢҸطס£ٻȥס׼£˵ע⣬ÿ˵ҲĪɣҦԶ˵ֵȻأƷ嵭ĵٳʱƷ彫ĪɺҦԶҲ˳ΪľԷһ
̩ȭϾһɱϺпͷȭиֱĻҪ˽ıڸɵȻ̩ȭеĺ֣ʤġƷһ£ǽĪɺҦԶҲ˳ó
ƷٵĳԶʻȥʱȻǰ죬Ʒȴ֤ͨһ·ϳ衣Ȼ͵סԼĵطдԼһľվڣûзһ
һʻ빫·Ʒ岻ɵó˿Ҳû뵽ô˳Լһ̣Ʒɨ˷һۣĵӣСӺɫҲ㣬ɣΪɫɱ˲ɱĻӵһ㣡ʱҲˣѵ֪𣿡
٣ϴ֪ˣּСӦ֪ǲܾϣ٣ҲǾеϧȻұ֤ԺĴ󲻻ٷˡӼæɫ
Ʒ彫򿪣ĴЩ˵ķ硣Ѿ磬ȵһȥ֮ʣµıǺˡƷ֪˵ûСǲģҪȻƷҲ׵Ĳ³ġ
ڿ²һȷģǾ֮ԻὫôŮ˹ĿľΪ̩ҪЩŮ˻˱ѵһжѾҪˣΪЩŮ˶ѾƷ˵֮
ƷĳһҳУܿ죬Ʒһ뿪͵סʱѾһƬըбɷˡ
ӣղŵĶһ£һˣ˵Ӧ÷ǳõģƷһĵ
ŶʵʵĴӦһŸոձƷ˵ǲҳġӺܿŪˣƷһͨӥĵ绰ι
ƷֻιһӥЩ˷ܵĵ磿ʵ̫ƯˣոѾõϢ˵ɽϢݿ֮󣬺Щ˶ѾƣǵıҲƲˡ
Ҳģһֲѣ㷽֣ҲȫƷһĵոҵõһοܶ˵õĶͷҸ㴫ȥ
ˣϴһԹȡɡ⣬ת㣬˼Ϊ̩ľ޴󾭼ùףǾȨǹ˾ó׵ȨȻˣ˰ȫϣϴܹʹñԱӥ
Ǻǣллһ˵Իرһٽĺ˵⼸㣬ȫûʲô⡣¶ȴҪҵĹ˾ܾƿ̸Ҳ֪Ҳóⷽ档Ʒһ滰˭˵ӥƺϵı仯Ȼ΢ȴӥֲͬ
ƷһֵܵĶԴĳݣҪǳ̩̫ӵݡ
ףͷİɣѾҴкˣһһᰲźõġӥ
ƷһЦǺãҾںߵ㣬ֱӹɡ˵ţƷ˵绰Ȼָʤ˸绰˵һ˳ͺȻ֣ȴû˽ǵʱƷĵ˵ͷ
һжԤ֮Уʱ飬ٻعȥʰо֡ʱѾߣޱ޼ʵĴ󺣣һֺǿտĸоĺƢԶ캣һ߼ǴһԶĲͿտ
Ʒ岻֪ʱǿһƬģоһֺţһĿǾǸɽ룬Ѵܴĸо
ƷݵĳŽţɳ̲ϡֻгŽϸɳϲܹĸоЬôԲϺŵĸо
ޣӣƷվĶ֪ЩʲôԶмܽ䱸šϿǸͨοͲ࣬ʵȴǽƷΧκҲһĿƷǡ
ƷһĳԱһᣬֱ޵˵ĻˣŸ漣ƷƺɯɯǷֱһ绰Ȼ˼ҪߣǾ漣˵ҪȥΪͨüŹ˾ϾҪʼˣƷһָ´˸绰
ڣɼչͷһƬãֻƵĻ˰ܵĪĹ»еκǱصĵͷߣҪ׽Ҫһʱ䡣
Ʒ屾ҪһЩֹȥȴܾˡ֪Ʒڽپ񶼵˽ǣڵѹҲܴʱһֻѹģĶܴӦƷ飿
ƷһҲֻ÷ˣǵЩˣ붼ǵ棬ΪûϹս˵طֱǵ֣ܸıĵطսսĹǲģԺû׼ҪӣҪָ£Ҳܴģɳ档
ͨСܣƷŶڹ˵Ҳû̫ôǻ˰ﻹԽϰصЩǵ¶һЩ˳ЩӢСܣһͨСܸɲ϶ó
һͨĵ绰ƷŲͨԼҪҵѾΪ˼ܾƿδݺ̳ľС
ʱǲʲô¶ƿһͨ绰ЦǺǵĵʸɴ࣬ƺ鲻
Ʒ岻ɵһ£ô֪ңεģʾİɣ
ǺǣΪİţԲ֪ǴġողŸɯɯ绰Źһ͸Ҵˣô᲻֪ƿ˵ţȻһ
1248̫ү̰(2)
˼Եʵ̫ˣҲĴǳԷأŶˣ㻢ôˣƿûƷ巢ʣԼȽ
ƷһΪôأСӺأڿǺóԺúȵźľǣСӣƷЦŵ
Ҹ˵һ䣡绰кȻƷǸϤСӣһܵȥԱ˳ŵİҸ˵¶ϽɯɯĺܡСҪǸһ粻Ƥ
˵ţƷͣһ䣺ʲôɯɯ˼ˣҽ绰ƿˣСԼĶСĵ
˵꣬绰ͷ㴫ιȻƿƷ岻ɵ÷°ۣ翴Ϸ񰡣ɯɯҲҿЦвƷ廹ǺбҪһµġȻʱЦƵؽѵһ٣˵ص֮һ
ѩ黹е鷳ƷԴкȻǸվڳеӰȵȣƷüͷһоԼȻ׽ʲôˣոô˵ţһȥԼˣ˼ڰʾԼֻҪǾû¶ˣ
ٺ٣绹ԼġƷЦһʱɯɯҲð磬һֵϱǰɣƤҪأǲҪ˫ֻӭ˰
Ʒ尵һ£ѾͷķӦδҲ̫ˣɯɯɵжϳʱĻӦûжˣǼڰС
ǺǣҵԶ³Ҵ绰ǲʲô˾ϵ¶ҪԸ绰ͷƿҲǸ֪Ʒ϶ܹɯɯ֮ĶԻȴûȥ¶
ԣһ˵켯ŵ¶ôˣƷæһҲ֪ɯɯ粻ھֶ֪һѩոյĶԻԵģһģʽƵؾѡǶԼҲ̫˰ɣѵԼܷ
ƷĽЦʾмһѩǰȻģҪ飬ƷоЩѩô˵Ҳһ˵Ůˣٽֻûһ˲ֿŮӱʮֵͬ顣
Ůˣһ˺ǰĿʼһ˶һŮͬ飬ֻηأ
ǺǣѾˣ˹ķֹ˾û֮⣬ڵЩֹ˾һѾܵĲˣ˵Ƿǳ⣡ƿ
Ʒ岻ɵ¶һ˿ЦʲôǷǳ⣿˼ŵҵ⼸һֱõͷѵʲôƷҲ֪Լھ÷治ǺܶԺǫ˳
ˣ׬ǮͿ˵ҵǽģƵġֻǴӼ򵥵ļ˵ʽó̶ȣеҵʽʣûǮˣûҲˣʲôʽ˷ѣеҵͬоһĿ˷𣿽ǮĻһ棬ؼô˷ʱ䰡
ȥ˿ЩĿŶֱƿصЩKTVư֮ģֱЩСͷĿ˽˵ˣΪǽǵһģеʱγɶԾֹǣЩֹ˾֮Ҳŵ򱣻ص㣬ҿǾúûȫֿĽ
ĻҺͽ棬ֱӵԴͽǮ˷ѣͶʵäĿ͸磬ʹüעЩͳҵЩҵȻ׬Ǯҿȥ󲢲ǺܴЩ˷ѣűĹ˾ûеƣʽƣȫŸ߾ķչ
׼رһЩǷǳ׬ǮǹгѾ͵ҵȡǺһЩ͵Ŀ衣ȻڹڵƣԺص㻹Ҫڹ⡣ܵ˵ڣʹ֮ڵҵЧʣȻעĿ⣬ֱͶЩԴһЩ߶ҵз
ƷƿһʵƵƵͷ⣬ǳ⣬ֱ͸뵽һȥˡƷȻãȴġһжܲأԵĸҵȫüĿڲ֮䲻ĺ;еֻǻüŵȥѹľ֣Ҫһ˼š
ڣݺ磬Ļ˼Ӧþеʣ
ĪȻСվ˵ӹ˼֮СӾôڹˮˣս۹ʹֲ޷ƿȡ
ã˵̫ˣڵҵ͸һˣֻҪһƻĪȻͿˡСӦÿʤεġƷЦŵû뵽յûӣͷͷʹ⣬Ǵ򹤻ʵ۰
ˣɲһ˵ĹͣɹҹɯɯС˲ٵһҵţѧϰһΪŵһֵģƿЦǺǵĵ
Ʒ嵹ûһ⣬Ͼȸѵǵʱ򣬿ɲֻҪǳΪһɱ֡˵ҪΪһϸɱ֣涼ԡãֻԼݵһ֮һȴҲɯɯóķ档
ʱ򣬾Ҳ˵ɯɯһ˲ŵĻڱƿٴƷЦȻǾúôˣ
ţһģƿĵ˵ͷ漴üͷŶˣҴ绰ĿӦòһ㱨ɣ
ȻҪ㣬һ̻һܴ̻Ҳ֪طңһţʳҩƷЩƷǳѾ̩Э飬ڽǵı߾ЩĽóסӦǶٰɣƷЦŵ
пɲûһ£ֱϼҾһƿЩȵĵһֽڵȨҵǺȡģ治֪Щ̩ǳŵҩȻȨŸǡ
Ʒðߣѹֶ˵Ϊ˰ٷ֮ٵ͸Ҽ̤ɣǴƿɼһˡܹƿҲеȣƷ廹Ǻгɾ͸еģҿûôͣѾӦҪͶʮʮԪȴҪˣ
ʮԪҿƿҲ̲סһҲѹ֣ǰƿȻǴ򹤻ʵְۣЩҵʲҲʮʮԪңʲôʱôֱʵƷȥ̩һܵʱ䣬ȻͶ־޶ͶʵΪƿǳ׵ķˣֻλ³Ͷ֮ǰû׬ɣ
ƿػԩƷˣƷôȻȥΪͽʵƷ֪ڽǵսԹ滮Ҫһһ߶ȨĻһҡǮ
ƿ֪Ʒڴ˽һܵʱ䣬Ÿոյ̩һһ㣬Ȼųʲôأ
1249̫ү̰(3)
ƿк֮Ʒ֪ԼˡƿƷ岢ûʲôɣһƿΪˣ˲˲ã˾Ĳƶȷ滹ǷǳƵģƿͶʼƻҲǶרеģټϵڣƿڿ˵Ʒ׬Ǯ
ȻˣҲǸƿһλᣬƿ˵ѵƷ˦ƹԾķԼŬĴһеԼųҪЩ˿ZĹ˾԰磬绽ꡣ
ʱҲЩȥѻŷԪڷ籩֮ĶҲʶʶZүеľ֮Ҳǵļһ
Ȼƿһ뷨ƷȴеġпܣЩҵĽΣһЩһЩϵۣһֱȥɣ
ϴӥ̫ˣһ·СƷߣƷĿһתֻӥӲԶƷһЦķӭ˹ȥպԼ̩Ϳλ̫үչˣҪӻҪġ
ӥҲǸʶȤˣֻԼԭأųƷ˹Զܻһĺ±ڴīעܣΪƷģǱƷġ
ƷһȻԼĵطӥͲˣʲôСȻȥһûУʵֺѾǧһ¥ѻ㣬ֻҪƷһ£ֻӥԼôĶ֪ȻЩӥԶ֪ġ
硱ԶʱӥЦݵĺһ͸һϡƷһЦ̧ļһ£еĵʲôϲ¶Ц仨һڵ绰ﲻ˵Ҫȼ̸
ô֪¶ӥһ£ĿƷ塣
ƷЦǺǣǼƬһ¼񣬾ǴȥҲûʲô˵ģֱӴˣҪһˡҿɲ̫ӣһ֮һеܵɢ
еʱ滳ɣ׻ǲˣӥ۶ĿƷƷ岻ɵ¶һ˿Ц⻰ôô˰ʲôԼǲ˰
٣磬ңҲǸ˼ҲӥһƷı飬֪ˣæ͵ֻǶȻܹ͸ҵ٣еǳԾˡҼǵڴǸҵʷһʷһ㣬֪ҿҲˡˣ񣡡
ǺǣСƨĹҲܴ찡Ʒ¶һ˿ǳЦѾľȻ֪Ʒ岻ɵöӥЩĿ࿴ˡȷһ̩еſˣһ˳ƶȵĲͬǶZʷǺġ
ȵȣƷüͷȻһΧӥתȦӣͬʱ²ϴӥ
ӥû뵽ԼһƨƷͳӣЩ±ӣæͷһԼûʲôطʵİһƵװ˾̺˷ĶģûմҲû࣬ЬҲû⣬糿ո͵ġ
ô˴磬ǲǣǲʲôط԰ӥĿƷһۣСĵ
ŶûûСƷ˵ûУɻִһȦ̧ͣͷӥЦֻЩ⣬û뵽㾹ȻǵʷôϤܹ˵ǹһʷ˵ģ˵ǹˣǹҲģ
ǹҲһ˵ĻǿƵģǲϵĳߵһУǵʷҲ嵭ˣˡڵˣڵˣӥ˿૵ĵ
̩ȻûZĸ￪ţҲϾûбչȻѾܵĻĺǵˣľˣǵǵӱϾ̫ƶˣʲôˢ
ǵӺôأZӵǧӵ֮Ľ屦ڲҲ̣ǧٿ׵νǣƣǸ֪ۣ֪ػʺ˭ȴܹ˵ĸĸļ·ݻ
ǿAVŮŶΪ֮̾ĸѶȶгǶյΪĸŮΪľþ½޲ȥνĴΪν
ҲԴȨΪ죬޼ɵ׷ŹƨɺȨ¶Űȥ˼ҵıչνȴԼΪһ׻ĽԺĻһͷޣݺݵʳһУ
һǿʽӶʽǻȳһʣ޼ĵ̣޲е˶һǳ
Ʒһаһ죬ҪZǧʷȥǣӶǣе˶ѧϰеĴװŮĴۣҲϾҲʱý׵ıݸĿ⣬ȫ䵽ɽȥңʿźǵү
ӥɲ֪Ʒʲô΢΢̾һ֮ոƷĿ佱Щ˼ĵʵҶڴǹҵʷҲǺ˽⣬ʱЩңҲ಻֪
ҲˣרоɣƷ岻һ䡣
ǣһλֺʷһʷʫĹȥ˳ݵӢۣЩƣıҲﵽһĸ߶ȣӥĵ˵ͷ
ڵĴеɣңСǲѧǼλһŴԱĵĸˣƷ赭дĵ
ȻˡӥҲ˵˳Ȼ뵽ԷƷ壬һZˣæĶס졣ҪǴ飬εĶҪһˡҪ֪ӥݲͨ˰̩̫ӣ뷨Ұģδ̩Ұġ
ǱôһҰļҵȨ֪ѾĻ᲻ķս
٣ָʷӦҵ˼ӥƵص
ҵȻ˼Ʒ΢΢һЦһ¼򣬵ĵˣҴˣȻһ磬ѵȥܲС׳־ҺΪˡ̩̫Сˣܹ̲ΣһǿҲûܣСӵȻ֪ȥ͵ѧڵǶ£
ÿһҶܹ̬ģֻһƧСȻǱǸһߵǿȻиָشڣ˵ı̬ȴǲܺԵһҪء˵Ҫ߳һͬĵ·Ȼǲܵġ
٣ǴǺ˼룬ĶܴģսӥٺЦһ£Ʒļ΢֪ʵеͶء¶˶Ƕʷ飬ȻͱƷµоʷͼһǿĵ·Ҫ֪ܰǶļˣҲû˵
ִʱ£һ¶ҰĵĻ̩̫ӵλҲͷˣ
ûʲôǲܵģ׼ˣһͻ֣ᷢһͳĴûôǰأƷһĨ⣬ӥζĵ
1250񣿼(1)
ӥüͷһЩĿƷ塣ȴƷ΢΢һЦ˻㻹û˵ҵʲô¶أתƷ۾ĶŴ󺣡ʱѽѾ˼⡣
ӥҲԶרŸлģҪѣһܵʧɾʹˣ
˼˵ǿȻ£Ʒûһ˿ȣֻǵĵµӥĿģеʱǵ͵ãȻԷԼһǣľż
ӥһĨ⣬ĵûһȥרҿ̽һǵطһƬ޴֪ǶʮͰǱعƣҲ̫۸ˣͶʣȻҪƬʮĿʹȨҪǴѣһʧˣӥֿڣɴ˿ɼǶôķŭˡʮͰѾ̩ڷɣ縻֮ˣɲʹƤӵߣ˵ܲ
ƷҲЩԾʮͰʯͣʲôֻպ̩Ҫ氢ΪʯͽڴҲ˵أЩ̩Ҳ̫ˣôƬԴ֣ǸZϰȥƸңڽɽ
ǺǣҲû뵽ô࣬ǵʱ֣˸ѶѣʵҲ˵ͷԼҲ⣬³ȽϷѵֽŶѣƷ嵭ĵ
ǩ˺ֻͬ·ѵֽҲ֣ǴѣҶ֪ԼоȻô˱˸ˣӥһĨ⣬ҧгݣɱڡ
±ÿһȨ߶ɻ⡣Ϊһֱѣıѡ
ҲûʲôֵģǵĸԱ򣬾͸˵ЩͨˡƷһĵֻҪ㹻棬㹻ĵ棬Щ׸Ҳûʲôֵġͣ˿Ը֧֣յ̩ıʧҲˡ
ÿһ˶Լ㣬͵ҪԼζְһȨ۷塣
ߣ๼Ȼųֱ́ǳ롣Ҳ֪˸ʲôôȻĸԸĵһ߹ӥһ
ǺǣʲôôҲ֪֪һƷ΢΢һЦŷӣù
Ӽæ˹ӥЦǺǵĴк٣ϴӥ̫ӣ
ӥǺǣζ˵ôġھôӦ֪Ʒ΢΢һЦֽе˹Ȼתֽӥӥ˹һֱƷ˵һȤʲôȻôаգ
ӥ˲żĵһסˡȻҲµⶫйأȴû뵽ȻֱӣĻ档ⶫֱͿֱӽͶˡ
磬ǷˣôĻ棬ôģӥ֮ɵùЦǶͷ֮һǷϣεʧǣĵĻ֣ţӰʦҲˡ
ңǷСĵģǰǸAVģԱȽרҵƷ΢΢һЦƳԱһķӵ
ɫʱһţίĵϴʲôʱǷӰˣȥݣӦƸ˼˼ҶҪң̫С
ʱ󣿡ӥЦ׷һ䡣
ʮƲӥƷ岻ɵһ£ʱЦһšƷ˳һЦСӣûйһ
Ӽæǰܵӥϴⷽ氮õĻҿԱΪɵݵģ
ӥɵ÷˸ۣЦǺǵĵ̫ˣһⷽĹ˾أȤĻ⹫˾ﵱݰɣ
ƷҡҡͷȻһ·ɫǺǣӾˣûûСϲЦƷ
Ӹˣ磬Щָǿ˵ҲĹɫĽӥҡҡͷһ¼񣬱ΪʡȥƺĹֻҪҪһ£
ڿƼʵ̫ˣֻǷܹõ벻ջԲò
Ʒ΢΢һЦİɣˣֻҪոշŹһ֮ԶеԭҪҪûˡȥ֮ҪʹõĻҽȱһ£
ӥЦһ֪ƷڸԭѾ磬ĻҾͲ˵ˣΪһУҶءأһ¶
Ʒ΢΢һЦǺǣ˵ǣֻҪģҾƴǣģ취ʵڲС
İɴ磬¶Ա˵еѶȣȴټ򵥲ˡӥ΢΢һЦ磬뽫ƬƤ
Ʒһ£Цûɣң֪ĶǶǮ𣿾ҸæҲǻݻ¶ǵԼǽǿҲĿĶҲ׬һɽƤңСС첲ҲԲ
ûҵ˼磬˵ͨƤļ۸㣬㽫ƬصĿʹȨͻѳһС͵ʹ֮ҲڣҲ֪ʵҴǩһݺͬһſǾţһֻҪÿ깩ǹ㹻ԭͣάһĳڷݶǾͲˡӥæ͵
˼ǵ˦ƹģĿȫңһʮ֮һţֱʵˣǰͶҲ̫ˣǽͷеȫʽͶȥҲƷüͷ΢΢һһѵҡҡͷ
ӥɫɵһ䣬ǿص̺Ŵʯ͵ϢǾԱסģȻǳǴḻʯȥģȻҲ֪ˡһ̩ǲһʵ㹻ĺֵյĻǺӦԸѹ
ӥֻճƲ⣬ȴֻ֪ǻ㱨˵ʯͣȴû˵Ĵֻþ޴˵ľ߶ڿʵӵѾϰˣΪ˵ľ޴󣬳һͰѣ뵽ʮ֮ࣿ
Ҳܹǣʵһ캰ˣǶѾľˣЩרҶ̩Ԥ⣬жսʱ̩п̽µ̩ûʲôģʯʹ档ǲŸûʯ͵¶ȻԴȱΪһʯͣһսĵģ
磬ѵͲ취𣿡ӥЩżĵƷǱҪеģΪѾ֪飬ǲס֪Ժֳʲô罫ｻƷȫȨ𣬶ֻ̩Ҫˣ
Ҳû취¶̩УҲûǷǮתѾǧѵĵزˣ֪һɽҲòֳһ룡
1251񣿼(2)
ѰʽҾûа취ûУһִ͵öǮ˵ǻҪԭ͵ˣҪ֪ԭǰԺҪϺüġЩʯȻֻӦ̩ԼʹãҪ׬ȡ㣬ҲҪȥΪԼ׬ȡ棡ƷԼһ̣һ
ԭͳҪܵģҪǮҿóʮʮҪѸٵת̵ʱڰ̩߳ΣӰΪ˵ʮʮڣٸҲ￪ҪصļԱҵĶôȥ
Ʒ峤˿ҡҡͷǧͷﷱ˵ֻһССļܣҸСĹңûôרҵҵĶˣֻᱻηֵʣ޼Ҳ˵Ѱ
ӥͷΪǰڵͶ룬Ʒ˵һŹƷ𣬲ȻĶŸɽƷȥ
磬ΪҲ˰һӥڣѾ²ˣгҡҡ׹᧿ΣôһɽǻŶӣ˵ԩԩ
ӥҲżˣȻ˳콫̩˵˳һŵǮãҪұģ˼Լĺ໴м¹˼ɱ𣿲һҲԿѾҲһóϵ֡
żƷǵǳЦһżͺðˣǰ̵ܹʱнﻯΪ̩ԿٵİһѸٵķչһһελӹ̣̩׳ҲΪ׳־̺õ·һõĺ°ȫ綼ֽΣԴΣʱǵĶȥＯʽԱȥĶôʵң
磬һʵ⣬⣡ӥȻƷ˵ͷӥ͹ϵ
ԣôƷסˣ漴üͷһ´ӥСӸòҳ棬Щһɣ
ô˼ӥڷ磬ǽΣԱʧҵҲֻйʵ̵ʱڽһȫִĴҲֻйӵӴгЩԭͣһıȽϽǺ·仹ֱܵȽϷ㡣ڿƼȷȡõĳǽһչȫλĺȴ˵Ҫһߵˣ
ƷЦˣڵӥ仰ˣΪСӲãһʱ벻ôܲɫİʾһû뵽СӾȻԼ˵˳һԼռȻҲÿˡ
ӥ˼ƷҲܹġͷܲ˼ջZʲôǹҷһһû豸Ҳûʽû豸ûƫƫǮãʲôҪǹǸ㿪ɣ
ⲻŰ׵
ԣһͽõƷˣһƷ屾ҲһʵƷĵλ϶Ҳ߲вٵǣƷ棬ͬĺ˵ǽƷ嵱ԼˡֻҪƷ㹻ĺôһվ̩һߵġ
Ͼôĳ̶ֳ˵ˡ뵽Ĳǹң壬棡Լ棡̩ƷһʱƷάԼ棬ǲ͵ά̩
ƷȻãǶӥЩСֻһ£㶼ˡ΢΢һЦƷƳһСѧҶ˻Ĩǵ˵˰죬ҿмˣȥǰɣ
٣˵Ĵ磬ֵܵĻܿ㰡Ҫ㣬û׼ѾˡΪ̩һУǶأ̩ԼѣӥԼֵܣӥٺһЦ
ƷЦһңֳǮֳĲָֻһɣô˵ͷҷѾţ֮˵ˣСһŽм˸ˣǵʱ˭ȥ
ʵ˵Ʒô˵еˣʮͰԭͰǵǶǮʮ֮һǿɾһͰǰÿͰʮԪĳ۸㣬Ҳ߰Ԫ֮ޡ˵֮滹ܷϼˣ
֪ԭеܹ洢֮ƷΪӥܹӦٷ֮㲻ˡû뵽ӥȻֱʵķָʮ֮һ˵ѾƷԤǮûӶĲǣ̩ۣҪǲݺݵһʣƷδ̫ԲԼˡ
ӥһĨ֮ɫû뵽Ʒ徹Ȼ٣һʱһ˵ĻӥòһǿеĲ
ƷȥʱӥͶ԰һƷôźŵе⡣ǰһƷ壬пܸZǸϵļǧ˿Ƶϵû˿׵ӵô๱̣ӵôֲֺ£
ڣֶԸ壬ܹƷļȡֻһ̩Щֲֿĸ֣Щ׽⣡һһһｫըˣǵʧԣΪ˱ĳ֣ȫԸ¸һ棡
һӥЦǺǣôأҪǲҵĻȫǩͬġȻ˵ˣֵܵôҲôԿǣ
˵ĲǸҵ棬ʵ˵ʮ֮һȨѾҺˣȻкܶȱ㣬ɻһôǾǲ̰Ʒ΢΢һЦ
һȥˣ̸ܸøܹ˼Ҷٺôɣܲʮ֮һķֳȥ˼̸ɣƷЦǺǵĵ
ޣȻȻӥһϲȻż񣬾ȻԾ޶涼ģݶ˸еˣ
ѾйصרҼˣҪȫĿǰͶƽԪңǸʮ֮һʮ֮һ塣ӥȻǰǹܹЩԭȫ£
ǺǣҿƷüͷһ£Ȼ΢΢һЦڣ׼չͨüţܹɹĻǲһ£ԭͺϢϢصģҴԼĹɷгȡٷ֮ʮĸɹɣأ͸ʮ֮Ȩ䣬Ȼһȥ̸㿴ô
1252ܽ
ƷĻӥɵһ¡ǵһ˵˼ŻչͨüŵĴ㣬֮ǰֻ֪˼ʵۺ񣬸ոƸҲһŵƿΪǼŵܾҸϼţϼţXGĺǼŶõĺϵ
⻹һǻ˼ӵдʽ𣬶ҲһԵİӵеһص㡣ҵĹģ󣬿ΪɵĴڣǿ̵ͨĺɫʽ𡣶ЩǮֻҪһ֮Ưˡ
ӥҲû뵽Ʒ徹ȻȥչͨüţͨüʲôԵ˾ҵͷǵרǵߣǵôྭḻĹˣǶ֮ĲƸ
ǽΣĿϮʹȫ򾭼õԣĸߵƷ˾ҵɱ̫ߣÿ춼ζһӴľʧ֮սʹԪһʱøյļͨüôܻͶ·Ʋȴűչĺڰ
ҪչһԵļţѵֻҲۣûиԪ붼룡ȻƷĻ֤ʵӥĲ²⣡
һԤƿܺķѵչΪԪȻˣһҳģȴٿռٷ֮ʮҵĹɷݡƷ΢΢һЦ
ӥɵðԺȻԪۣ˼žȻռٷ֮ʮζŻ˼չлѣ߸˽ʮԪ찡ӥǰҲԼ̩ȻǷǳԣΪ̩̫ӵȴҲǮˡ
ǲһԪƷôһȣźȻԭԼһֱǸˣ
չʲĸķһҲ൱ʮ֮һˡĿǰΣռȡ˺ܴ˵£ƷӥЩԾ΢΢Цһ£ʵĻͨõֵôҲҪһǧԪҡ
ϧ˿ǰĽΣȴЩвòʹ㽫Ѿ׸Ĺ˾ΪΪôһ׬Ǯÿ춼ҪǮ๫˾ĹɶѾƲΣˡԿ˵һ׬ȡһ޴ıˡ˼ֱͺµǮ࣬͸һһδ뵽ľ޴ǰһ
Ʒ΢΢һЦȻˣĿǰȽϳԿģҾһǱҪǵԭô˵ҲǲһƷȴһ
պͳһȫҵÿһѵĽζһĲƸҪǵУȻҲзյģպҵոµԴһζԭ͵ʱԭ͵ļ۸񽫻ᱩǸʱֻô
ӥɫɵñһ£һôżϽ¼ҵҲûⷽĿǡѾȥ̫һˣϸĩͱͳԭͣΪΪصԴڵġлսÿһκʵģվ۷ΪһЩСеġ
ɴ˿ɼԭΪԣɻȱԵԴǵҪԡҲΪԭʼԭԴ򿿽ڣͬʱϵĴԭͣΪĵȻǻ۸ԴԱ֤ڸԷչеĿɳԣ
ͺȻԭͼ۸˵ԭͺܾܿʹʷߵϡΪԴսԭͼ۸񲻶ʹʵĹҶڿʼоµԴ·Ȼͷչ罫ᱻһصļ
ڣҵоѾһõĿʼ˭Ҳܱ֤µȡȫԴʲôʱԣ̩ȻǼ轫Щԭͱ任ɾ÷Ȼˣԭͼ۸ĿܣΪ˭Ҳܱ֤µԴȫλԭ͡
Ϊ෽ԭۺϣ̩ŻɳӥƷ壬ĿľǸƷZߡZһҺԭһZг㹻ܹǴ㹻󣬶ZıϾһÿͰĳڷݶҲԼֶʮꡣ
ʮڣһԭͲ֣̩ѸٵֹڣԱ֤Լ档
ȻˣҲаͽZ˼ڵZչѸ٣ѾȡΪͷʱZһȻ°ΪԼϲٷ֡һZĳΪѾZ˹̩ͬȻմϲٹ⡣
ӥ̩˼ƷҲǲ³һŻ顣ֻǸʼ滹иʵأ
ҸոҲ˵ˣϾûʲôǲܷġҺĿΪ˷ֵգҲһһζĲӳԶҾ˫ġƷǵĶħڹƻʹ˵Щ㹻̹ϣӥһ⶯
ӥһֱеƷ΢΢һЦֻ֪ҪټһѻӥܿͿˡ
ϾԭͲⶫҲģҲⲻ˶٣ʵʱרҹأϾ֮ǰ㶼û뵽һⶫԽѶԽ󣬷Խߣ̽ȻҲ͸󣡡
Ʒ彫̵ٶ£Ĳţĵһ˵Ǹɹȴӥ̫һ˵ġһǮȻˣպǮΪ̩ıȡȥǰ飬ֱӽͲƵķΧˣ
ϾҵģɷȴԼġƷ۽Ķӥ
ӥ˿Цŵ磬ôоڹƻأƫƫÿһ仰մȾħƵأȻĶ
ƷһЦ̧ӥļЦΪЩվ˵ģƷɫһĵΪĴ磬ΪһμңҶϣԼһ·⽫Ϊ֮ܺ꣡
ӥһ£һĨм֮ɫƷʶ˲ʱ䣬Ʒ徹Ȼ˲룬ʵж⡣ûӥʧȥǣϸһ£ջ˵ͷ
һƷ˵ĺܶԣǳԼ̳ĿǣҲҪΪԼ·ϲν̳ѾǱ֤ʵ˵ģ
Ļ˵ˣǲӦδ̫ʶȤˡͰ˵İɣûչͨóɹҲԸึٷ֮Ҳĵˣӥ˿
1253¹
ϴһǵɱ֣ûİХѾҹɫȽֵУƷԱߵķЩĵĿƷ壬һ֪ǸйᣬȴҪðǵɱͣȻҪڹϵģ
ҵȻ֪Ҫľǽ̲ˮ룬ô룬ǾԲٸɽĻġƷһĨ⣬ĵˣȻΪδòԵĵˣѵôһܹʵĻᣬһںæǳԵʲô
٣˵Ҳǣͬĵ˵ͷЩͨүǶ뻹ڽ׶ΣʲôŮˣZүǳڶ̫ףȻлҲַܹʵʵĴһˣǵʵܸܹļʧȻˡ
ϴȥʱɱҰҿЩ뽻һˣһȥʱû˶پʵĽĿ
İɣ˻϶СӵġƷ˵ǰĻƷһۡ
ϴղŸǸӥ˵Цģǲʲô¶ˣûע⵽Ʒ飬Թʳɻ
Сӳװź¶ɣǲһϵڱպСأƷûİ˷һۣصСӲˣ˵Ʒ彫һϵݸǰĻƷ䣺Ʒ䣬һݾϣӦ͵Ʒɣ
ƷɵĽ˹УרŵͨѶƽʱİ칫صڴʹڣһԶĻ
ƷһʧЦСӿ湻ģȻ鱨ڴʹУͲĽĵϸй¶˳ȥ
ʹȻ˶ӣʵϽĶԼˡоϻ˵Σյĵطȫġǽ鱨ǵƤӵϸĿۼĵط˶һطľ˻ۻҵĸоһΪʹȫ̩ļ֮УױǸˣƷЦŵ
ӦþνӾäɣƷ嵭ĵ
ǣƷЦǵİЧʣҰȫԴбϡҪʱ򻹿ʹݷЭ̩˻Ҳûа취ڵѾǰˣֻҪǲʲô¶Ϊ˹ȫԼ棬ǾԲʲô³çľٶġ
Ʒĵ˵ͷǹǿĺôˡҪǸһǰ˵ʹˣԼĹҲ˼߾ߵĵطνȨһֶѡ
ͷҾǽϴȥСʱԺԭͿԷ鳤İͷˡƷ䲻Ժ
ãȻǾ鷳ˣͷһСӴ绰빦ġƷ΢΢һЦͬʱҲкǾʽҵĲˡСҪӣҽǽǲ˵һֻСǼĳֹûء
빦¶ˣǴһļѣҵķ֮£ƷЦŵȻƷȫЭƷ壬ƷĲȫȻ¶Լˡ
ãȻ㲻̰ҲͲˣޣתȥʹݣƷ΢΢һЦ޴Ӧһһ֮޿ΪǼʱϰԵĿʻ̩ŷȹһ˼ҵĳǿʻġʱȻǸʵһ˾ˡ
ӺȻ·һתҹɫеһ˳ȥ
ʹݺܿ͵ˣZĴʹ򣬾ȵ·̣ĴʹݻҪ֡벻ۣǰʾZӽӽ̩Ȩġ⽻еʱľһǰ㡣ǰľ룬̺źİʾ
ϴȥ𣿡ƷЦŵ
ȥʲôҿǻϴ󣬰ҹܵʹҴʹ죿ұ֤죬ʹ͵ûعְƷһ¶һ˿ǳЦˣȥɣҾһ
Ǻǣôͷϻһŷر⽻ʹͷΣô˵Ҳ⽻ʹˣдһ⽻ľ飬˭˵ĲǣƷٺһЦĿƷһۡ
ƨıʹͷǸʱģ˵Ƕŷޣܵ˹ͨĶӾ飿ˣСӸϽȥɣƷûĵ
ǺǣϴȥҾͲȥˡƷЦǺǵĵ
ƷüͷһʸΪʲôƷѾԹԵĽȥˣ밡ǹŵϴȥǴʹعְҺôҲŵСϴǰҹܵʹֻò죬̩ЩӾ͵ýȥְ
Ʒ岻ɵһ£ҡͷЦһʼʱû뵽⣺ƽʱ㶼ôϵģ
ʼ绰ʲôУַǵǰ¶һףЩ̩Ҳ鲻Ʒ䵭ĵ
Ʒ˵ͷתͷһ¡峺۾о磬ǽͷ·̴ããҹɫƵءƷԿ϶ʱĺ棬̩ȫֵˡҲû취¶ˣֱӷӳӥ߰һҲ˵Ϊ˱İȫ
ȻƷǲȥӳģҲһûͱƵǱˣ˼ҵĹҰȫһвıҪûһӻ߱ʩǲŹءϾƷ̩ʲô¶Ļģ˼ҿҪٺܴ鷳ġ
һƷҪʹֻ¾һˡϾԺƷ廹ҪƷΪ¶Ϊһ̩ˣһذݻǷǳֵһµġ
˵ҷǵһ˲ˡƷ΢΢һЦ
ȻҿԸ绰áһܻ̩ܿӣϾϴǵĴʹ򽻵һЭֲö˵ĻɡƷЦһ
ˣϴ㲻Ҫϴ绰ֱһµ˳òͿˡƲƲ
ƷһһԼĶͷûĵѽǸͿˡ˵绰޺ʶȤĽ⿪˰ȫӣõܾ䣬³
ӵ˵ͷϾҪʱضܵıһлСΪϡȻˣϴҪ绰ǼҲڳ˵Ҳ㣡
͵Ʒ岦ͨƷ绰ʱ򣬴ʱԶһĲС¥¥ϣɫӰԷ·ƵĿĶŶ
1254°
ԷǴ￪ǹСǸĶĳڣĽȫһֻҪѻ֣ûо£үȫҲͲˡ
Ȼǰǰ03˿ûиţȻЩѻ־ܹ˵˼ˣҲѾ˿ĵ֮
Աߵݸ߸˵ͷǱɹչİʿԱǸСļһǷҲǰһԱʵոǷ˵չӦʽ03
ǰʽȻͬ˴֮ȴҲžΪĳԱǵȻ᳤־Լ硣
ǵ鱨ô˵۽Ķǰ棬ĵʵǷ΢ôһȻȶԷҪһЩε鱨жҪˡ
㲻Ѿ֪𣬻ӣǷһĨˬһɱ˱ʱ򣬱Ӷɱһ𣿰ʲôװҪɱһ˭أȻ⻰ǷǾԲ˵ģĵȼɭϣزпᣬκθΥˣ³ǼΪҵģ㰵ĳԱҲһ
鱨ʾһǷ˿ʱ˱ԣ·硣Ȼǹɴ˿ƶϳӦǰ03ү棬ŻЭ˿Ϊ
˿Ķأ𣿡¶һ˿ŪǳЦǷʲôʵһҪɱһɱǷİȻҲи֮ģֵΨһ׼ǵʵûʵһж̸
ȻʵģҪȻڱǳľӦˡǷҲ٣ʵ˵һܹʤʵЩУʹȻԣҪǷһԼİʾֻԼܹԶǷĲϡ
Ӧ˰ɣӦûܹڰʽԱִ»ġǷüͷһ£
Ӧã͸£һĨ⣬ΪһʿѵÿӦã֮Ĵʻش˾ʻ𣿡
ˣǷæͷƿڴȴʱֳһƬңǵҲҵȺЮûа취Ľ˵Ǹ˱03ˣ
еˣȷ̫ܵ˵ͷȻУ˵ȷˡǷһߵͷһѸȵģ˵ӦòУ˵ˣүģԸˣȡ֮
ǰ03أ
03ƱˣɣԿ϶ӦǱ˸ɵˡǷ˵ܣʱ˿ڡ
ĵ˵ͷΪʽͰĳԱźŹڣźźſȻ˿ʽ03źŶѾˣǾͿԿ϶Ѿ⵽˶֡ڿǵĵʵȻܹ˿ͬʱʽ03
˿ֻҪаżѻִǹ֮ȫеֵĿܡǰ03ȻЭ˿ǱȻҵһȫĽ䡣Ҫɵʵ߻ߵͬˣҪôǼ֣ɲܴĶжϳǵĶӵһѻ֣
Ƿĵ˵ͷӦô죿˿Ͱ03Ȼģҽըɷ棡Ϊ˿Ͱ03𣡡
ӵɨǷһۣ̻Լߣֱǲ֪ν
ըѵҪ߶Էˣǵĳѻ׼ǵĺǹ𣿡ĵ
ȻǣǷһ죬æ͵ֻһ棬֪Ե³ȻôҪ⣡
ܵ飬ʲôڸԣĵΪҪҵǣһ򾡡̩ΪǾͽҽ췭ظ֮ǰҪжܱκ˲ǵĶôĿֻһǾǾң⣡
ˡǷ˵ͷոǱͧϢ˵Ѿ˹λã˿ʽ03źȴʧˣô죿
ȣĵǵĵҪƿƵܣ̫СˡȻʱźţȴҪооʱ޷ȫεģǸʱǳֵʱ򣡡
ˡǷ
̩ϵүȻˣƶǸ̩ļƻȴϵ棬֤ƻ˳УתͷĿǷһۣĵ
Ӧϵ˰ɣɳȥʱûϢ˵ţ͵תĶ̨ܹ򡣸ոһŲȻȽϤ˭Ҳұ֤һԼˡ
˭ǷһĨ⣬
鳤ңڰдһĵǷһʱˣ˵ɳȥǵ̩ϵˣϵˣ
ûУڰеӰһ£¸ϵʱסѾһƬˡڣѾ̩ľ;Առˣ̽飬˲ͽϮȫѾһƬ棬ҲѾˡ
ʲôǷͬʱʧǷΪ̩ĸ˭Ҷ֣
²֪ڰе
Ϯ͵ˣϮǵӦͬһ·ģ֪͸֮ĹϵıͽоֻҪ˭Ӯң֪˭Ϊˣ
һ˼˵̩һĻʹǷüͷһ
û˵һеĽҪȵ֮󣬲ȵһֵ̩ĶҸоǳҪһĨ⣬
ˡǷӦһת뿪һվ˰죬̩Ϊ̤߲Ľʯ
͵Ƿ̩жʱȴ֪Ƕ¥ϣһҹӾһֱĬĬעǡֱ뿪˲ŵĵĿѾϹ
ܼӣȵ뿪֮ٸɵǡԱһȫںҹɫе˵ĵ
1255ܴ̼
ʱҴ绰ǲʲô¶绰һͨƷЦǺǵĵ
¶СǲǾ͵Ҹͺ¶أƷ΢΢һЦͬоԼƷ˵ǱȽģΪǵݵλ൱ܹƽƽҪӵ๲ͬԡ
ϵĿž˵һ£ļӥⶥŸ̩̫ͷˣҲδܹƷĸо
ǺǣǴĸѵʱҴ绰ûк¶˷ѳ;𣿡ƷЦŵ
ƷЦˣǻһˣû˸ҸЦǺǣҿСǵ꽡֢˰ɣֻ͸ҵģ˵Ǵ;ˣܵȥ绰ҲûһǮ𣿡
ŶԶԶԣƷһ¶ͷôˣˣôչһĿصˣм¶˸㣬SORRY
ƷĶͷϲɵðһߣûĵл˵
٣õǸֻȻǹƼľƷշѣΪϾԱԣǵʱ;ǸʦУεĲɷѣ绰ȻԼǮȴҲûйʣƷЦ
ҿƷ̲סһֿڣƷ컹˵ԼǿţǵԼǰưһģǿԼȻԼĹǮҲ˿ˣ̵ģǹҵǮСĸʲôҼǰѾ䲼ˣ׼˿۹˵ĹʡȻԼ˵ݸ˵
УݣҴ;һܻ𣿡Ʒûĵ㻹˼˵Ǽ̣ߣ㿴Լе鳤ҪǸ죬һյģ
ƷֻĶͷЦ˵ѵռƷϷĻᣬôҲúúһʤߵϲòǣ
ߣԺߵ˵д;ģҾҵֻķȫ鳤ҵϣƷݺݵĵ
٣ʵҲ밡˵ǮĶ컨ˣֵǸ֧ԮҲûɶͬɹؼǣǸֻԸ˵ģ֮ò˰հƷĵ
Ʒ岻ɵ÷һ°ۣԽԽˣ֧ԮԼԪ
ŶˣҴ绰ʲô¶㻹û˵أƷЦһ¶û˵æɫ
ƷԼһ̣ʱ޵˶ѾܵȥˣҲѾձڵϰռΧƸߵ㡣ZʹȻشĵطΪʹݽ֣һĽֵҲ˵ʹݴ¥ǰ棬ûи¥
͵ʹݴԵñȽϰƽ͡ɫ·ʵʣڵĳ徲Ĵ·Ƶı⴦һֻſڰļ׿ǳ档ʹѾ°ˣȻʹݲֻһС¥
һ칫¥ͺɣϾʹĹԱбﰲȫˣƽʱʱ򲻿ܾعġǴʹĺãûʲô̫鷢ĻԺü궼عְ
ԣǾ൱ԼһңǵļˣҲеĴʹݣפʹݣפŷʹݣפ˹ʹеѧУԷЩʹ͹Աĺѧ
Ʒ彫һߴŵ绰һ̡߳治ϵĹν΢΢磬ƷԼͷԱһģ˼·ࡣ
¶㲻˵Ǹڸ绰ȻǱϲˣƷ΢΢һЦ浯˵̻
ʲô¶˵һС¶ҲʹԸҴ绰ɣƷһȻûʲôƷȴͻͻ¡Ϊ鳤Ҫ˵ƷҲǼ˴ʲôˣ󾪴ϲû
ΩƷ壬ǱʮֵĵʱȲԶ˲˵һΰɣү˵Ǹܿ﷢ǧѷĴس˴ǣǸĹ屦͵ڣƷǰʱ㾭ܹһصĿˡ
үִϢ˵Ƿ˿漣ıȫĿ֤ʱƷͣ˺ü롣
һжΪһˣƷ塣ƬŹֵĵطĵΣȫ˻ϵװ͵ϮèͷӥԭĴ׷սﲻɵװһôһܵڡ
׵ļ˶սʱڣ˫Ӣ޷õĲƸӶƻôıأܣǸյĵطûô꣬ƫƫһȥ͸ײˣ˵ʲô޽е
ԴʱƷһڣƷһӦ׼
Ҳʲô¶̩淢һҪҺһ¡밡ôһҲԼ̰ⲻҾ뵽𣡡Ʒ΢΢һЦ赭дĵ
ƷûĵüͷһƷ׷ʵ̽ûУж󣿡
ĶҲ֪Ʒ΢΢һЦҲ֪ӵͼ˵ḻĵطҲʮͰɣ
ޣʮͰƷһ䣬ȻʧʲôʮʮͰƷҡһ£ֶĶ̵ģһֱСӻ˵˵Ϣ̼ԼɲŷŻˡ
һʯ͹Ʒ绹аԵͷֵ̼ܵ
ƷɲƷô룬ƲǰôˣǲٰӥСңҸкʱҲ˵ģ˵ʮڰͰʯͣҲ˼ᡣûиǧ˰Ͱ붼鷳˼鳤
鷳鷳Ʒæ죬ŶϣϾ֯רҷ̩ȥ̩Ͽ죬⡣ˣ幦ʮͰ̩طôܻôʯͣ˳ǽҲס
ƷȻЩ̫˷ˣֱе״εӡ
ϾôżʲôĶֲܣʱǾҲû˸̸У㰡ʵʵĵȵɣXAҲҪʱǴǵרɣƷЦģƱҵһǸ͹ȥģϽǷԼĶҾͲˣ
ϴҷˣҷвУƷЦǺǵĵֱرҲǰʱ˵۲ʶ̩ɽͷСһɣ
ƷһЦЦǮʹĥû뵽鳤ȻҲΪˣҪ̺ıһ󣡡
ҲīߺˣƷ΢΢һЦһľˣ벻ɼҲѰˣû̽һ̩ĵǸǺĻҪ㹻汣֤
1256²֮
̸ĻǾͲøǽˣֱӸ˵СƷ΢΢һЦǰӥҵңѾת̩˼ܹҰٷ֮ʮĹɷݣаٷ֮ʮҵѣٷ֮ʮĹɷǹҵġ
Ϊղ˵һСҲòάٷ֮ʮҸҵģİٷ֮ΪҵнѺˣȻҲϲ׬ҵǮΪҾһɣƷ嵭ĵ
Ʒ޲óԼһӣ˵Լеû¶˵Сʲôںãٷ֮ûˡҪǻ˱¶Ʒ͹ȥˣڲһȻֻССİٷ֮ȴҲʵʵڵһٶԪ
Լһ仰ʷֵǮ˰ɣƷԳһЦһæǺǣ񰡣˵ղҾû˵С˼ģôҵǸ˵ǰɣΪıȡô棬ȴ˵л˵Ƿ
ΪĹףȫ񶼿أǵӢ۰֪صǾǰҪǺ𣬸γ԰찡һ磬ǮͣͣͣƷ弱æֹˣ˵ƨоͦģѾôоôŤأ
˵СӴǴܱĵƨԼûĹɣʲôģҾ͸ɱٸˡƷһƲûĵӽǮҳæʲôˣˣҲˣˣһء
һƷոǹɷҲҪˣ͸㣬ȫ͸㣡
ȫҪˣٷ֮ʮȫҪˣƷһĻǻͷͷ˭ÿܸɣ
㣬ٷ֮ҲҪѾӵˣǿԪأƷһ˲֪ѵ㻹𣿡
٣Ҳ֪ڹڷڼǧİǰʷǳţԴ档٣룬͵ǵȫǹɣǸӥһæҲﲻϣƷЦŵ
˭ʯ˼ҵĽŵأƷЦһȻµƷ˼ȴⲻƣ˵ˣӥСӸĺôȻ࣬Ҳ㲻˰ɣ
ǣǲˣǵĻҲడƷ˿ôǽ컨Ǿͺȥˣ˵䰡й
Ʒüͷһ壬æϵͣ㲻ø߿࣬׬Ǯж鷳Һò˼ڸϿΣ
ĶǸϿΰͶͲȣ밡ĻѣͶǵǶ٣ٷ֮ʮ壬ǲˣʵǼֱ벻οҹ϶ҪȽʯͣɷҲǮתһȦǴͶ룬ȴֻЩںĶ
ƷＫȲƽĵٿأʲô͵ǸǮʱ˭Ͱǹ͸㣿
ǣô˼Ҹ˸壬ǻҪҵǮأƷ屻Ʒ߼ˣƷΪ鳤ȻҲѧˣˣ
СԼղŲҲ˵ˣȱľԴŶҸҵôһ۱裬һôûУ˼͸ҵĺôһתֵݸǰɣСҵ˫չأ
ǣҲȲѰ˵ôͶ룬ʱҲûôǮһǧͰʯͻأĶöǮǲ룬һͷۣƷҡҡͷ
УҪ治ҾȥҶ˹ŷˣӡȣǺǣҾͲϵ˶һϵ¸ˣ㻹ĶСӵģΪֵҡǮأƷƲ
һаƷ΢һ
Ʒ˿̣ĵҵǮҵģԸĻԼӥ̸ҪܹƵﶼ͸㣬ı¶ҹܲšǰٷ֮ʮѾתҵˣҹø㣿ֻ˵Ǹ
Ǻðɣҽķԭ򣬡ƷԴٵתһȦջǴӦʵٷ֮ʮѾˣٷ֮ʮǿҲǧԪءǵͶǶ٣һԪͶˡǽ͹ͣԭĹ˽ȥ¡Ǽ򵥵ᴿһµĻɱ͡
Ʒ͹һǧԪƷôȥܾϾڻ̩ǣֱӸǸӥ̸ֻѾܸٷ֮Ĺɷݾ㲻ˡ
һмҪ󣬡Ʒڵ绰ͷ˴ʱôϸ꣬˿˿ľΪ֮һͷԶࣺһԭͱҪȹӦǣܵĻֻӦһңϾǹڵгǳɹۣ
ڶ㣬칤ĲϣԼȻˣһһҲУҿɾͲӦˡ̩ṩ㹻أͬʱפȻˣǵĿľǱԼ棬ҲԻһƺһû뵽뵽˻ͷٲ䣡
Ʒ۲ɵԽԽ֧ڳĴԼĶͷЦС˵ĻǿЦأһҿԴӦ㣬Ϊ֮ǰҾѾҪˣӥҲ̩˿ͷŵ
ڶҲС¶ԭ̩еĺķѶǹھ͵ȡģණ豸Ϊ޷ṩ˵һһ룬˼ֻҪЭһӦòʲô⡣ÿҿ㻹ֱջ̩ҪȻһƬӦ㽨»أ
ҵ룬ǲӦƷⲻôһػصİ취ֻҪһԺͺðˡ
ҲػأƷ岻мƲƲ㻹ֱ˵أð˼ҵɵӣͽһӵ
ΡƷ˵ƷѾ˿𣬲ҲæӦҲ̩ĴΪʲôǰٷ֮ʮĹɷݣΪӥǰҵĳŵûң˵ʱǸѾҵˡ
ôһǶҵıһҲһͶʣɲô˵ǮûаõġҲǸ߽ģڷԣҲϧͽȥƾʲôȥӰ˼ôһشľпܵĻҲһ¡
ڸһҲûУӥһҲɵӣҪôܴӦ
绰ͷûƷһ֪Ϊ˹ҵ룬Ҳò˵һߵ̫ˣ¶Ӧ׼ᣬͼ֮֮Ļֻʵ䷴
̫ˣ֪ܲӡȰǴڸͻ˹̹ı߾г˴޼ʵǲ֪ж׼ǹҵ׶Ķи»صĻֻǾ͸ˡƷ˿
ӡȰСѣƷһĨ⣬ҵЭֻҪӡȰͳһ˽ǣ»ز͵𣿵ʱ֤ǸںҪԸǣҪε̣ʱռľˡ
˵ĺãƷͷӡȰ̫ˣЩȲҪѵһˣ
ƷһƲһġӵĳûأӡȰҪߣûôõ¶
ͷɺһһ£·һĹ켣һ㡣м䵯Ķߣɵ߶໪Ҳ׹ˡ
йɣһὫЭĹ⣬ƿҲһʱͿŰŰɡȻҸӥѾ˿ͷԼ¶ԽԽãʲôʣƷ
ѼӣҲ˵ġƷ絭ĵ
Ǿͺãһһ¶Ҫǰ˵һ£Ʒѩ¶˵˳绰ͷƷ绹û꣬ɫ䣬ŭȣ۸ԽЩԱҲ
ǵȻЩ˵Ѿȥˣľܵ֡ЩٵģҪǲĻҲˡƷ嵭ĵ
Ҫǲ˵ҲͰˣڼȻ֪ˣȻ˽¶ȻҲ͸ǲ𣿡Ʒ糤˿İɣЩһҲܲˣǻõԼӦеĳͷģ
ƷƲƲ죬ЩǰĪꡣͷʲôĳͷҲΪǵֺΪȻƷȻô˵ˣƷ岢ûдͰ˵
Ǳ¸飬ƷƷ˼㼱æ˵绰Ʒ΢΢һŷµ绰¶㱨ȻصרƶļƻȻררȥǸ̩ӥ̸С
Ȼв˻磬˭˼ҲǴɶأڴϴ¶ǻ˵ɡʱڣƷһŵģ
Щ¶ܵͷֹҲûа취
Ʒƿ˸绰¶Ҳ˵һ£һĺ¶ҵͷϣƿ˷ܲѡڵĻȻ˵ҲǼҴҵ󣬿ڹڡŵϣôţĿ˾Ī˵˼ˣZҲûܹŵϺš
Ȼ˼ŵʵеһЩһЩ̫ȶĻҲҪ綥⣬һܹõĳֵģȶĲҵСңܶװһ̡ⷭ
ЩƿΪ¶أƷǴ绰˵̩õ˼ȨѾ˷һ¡ƾͷԣܹ̩Ϊ˼ҵµ򡣿û뵽ŸչûãƷָôһϲѶ
ƷƿҲ̾˰죬Ź˵绰ƷZפ̩ĴʹȡߣƷׯԺȥ
һԺУƷоеԡ
1257º᣿ҲȨ
ԭƷ뽫ϴƷ磬Ϊйصоһ£û뵽Ʒֱ֮ӽʡˡƷ壬Ȼ˵һʮͰǼûҲʮͰ
ԣұ˴ʹȵصרҵ֮ȻҪʣµƷ޹ˣѾԸƿȫȨ˼ţרҵ˴£Լõıϡ
һ·۳ңƷֱׯԺаһӥչˣȻ·Ѿ˲̩·ϣϲɱ͸ıͽȴƫƫûƷһ¡
Ȩĺôˣزȫӥ£滹аһǲİȫˡЩ˵ְ˸٣Ʒ˵ľٶ֮⣬аб֮鴦ͽ¶ȻǰкʡȴƷǲٵ鷳
һ·ͨľֱصׯԺƷŷֻպĪɵվ档
վʲôƷüͷһĿ⼸ɨ
磬û棬ǷǽģҽȥߺߣûĿĪһۣȵ
٣ϴ쿴ɣˡĪɹŹֵĺٺһЦźĿƳһƷüͷ΢΢һ壬ˣ
Ǽվʲôȥܰ۵ԲƾҪȥȴƷסˡ
ûӲĿ⣬Ʒ۽ĶĪɣ˵˵˭˭ˣô¶
٣ô¶Ī˿ĭҪ˵ȻһǿչмȪˮʯһ񾲣磬ˣԷûҶϰˣ
ĲǱˣѩƷ΢΢һЦۿٵĴǰɨ˹ȥһƷܹһαǸ֣֬ѩѩƷ嵹֬ѩʺֵֻķζ΢һ
ң¶ƷĻû˵꣬㱻˸ˣ
ԭǽӥڼˣ^xiao̩СЭжģһŵζƷһֻ쵽ǰİ۵С֡
Ʒüͷ˾ȻԴĻеЩ˵^ǿûзֻΪ^ǸŮˣݡԺ̩滹ҪչȻһʲô鷳Ʒ岢뽫еļһ
̩ĹϵȻҪã̩ҲܵϾ˼Ҷ̩һӰġĲ˵ЩλͿ粻̩ʵȨˡ
ԭǹ£ҺҡƷһ^С֣^ʱ򣬻Ǿǰһţĸΰ˵еŮ˶һţ
һﲻûŮˣֻһ˶֪ûȫͬƬҶӣοˣοŮˣô˵ȫƭԼƭԼǿɰģƭ˾ǿɳܵġ
ѩǸŮǰһѩɽΡƮ죬ϵķ羰ȻһζȻûƷƷ۾Ҳǰ衣Ͼһ˵ˣŮˣϴ˶зȨ
οѩǹɶһ޶ʣǾɽˮĴģɽİһϾˮߵһˡȫɽеŮˣЩŮɣʱгŮһֲʳ˼̻ζ
Աߵ^ȴԱһζǾװǵģ̩רΪŮƵľװܺõĽ^ΪһŮ˵Ĺյ쾡£һһӢ֮
Ʒ岻ϲ̩˵ľװܾЩҡǶŮһȴò޵ʦһ^ŮеƷ·һģ뼫Ʒˡ
˵ѩ⾭һ۵Ļ^Ĺݣһְ۽üƺѩİƣ^ɳ۳ڲԭϵҰ
ѩ^ȻƬȻͬҶӣҲĶҶӡƷĪɺͻյ˻棬ЦôŹˡŮһ̨ϷοƷŮˣ
û뵽´ϾװȻӢˬĶƷֻòԵһ±ɿ֣ûһĿҲֻ^ɨһȦͽһĨĲ
εãȴһŮ˵۾һԼžŵŮˡ^һ׼ȷĲ׽ƷеĨ⣬Ҳ׼ȷжϳĨ壬ȻΪƷֱϵӶǺǣҲû뵽˵еϴ󣬽ӥȻ˵ᣬʣ
^Z˵˼ʣȻдŶֵֹζȴҲԷ顣
¹ˣҵһҲ̫ףո˵ķЭҵжʲô˼Ҳ̫֪ɲԽһ£Ʒʿ΢΢һЦ
Ѷ𣿡^ͷգ۾Ʒ壬ƺ˵һ㡣
Ʒ岻ɵһ죬^Ȼ֪ŮǳԼκһƣһ˵ʱ
Ǻǣҵ˼ǲ֪ҪЭĶĹҪ֪ϾҪ뿪̩ˣ糿ԣʲôҪҰæĵط
ΪҰææ^ЦŴƷĻУҪϹ¹µģ̩Ľӥֱӽ^У^Ǻܺ˵ƺȫ˾ڲǰΪƷ彫һ˶ﲻǶƢ
ǣûʲôҪŶ^СĵطƷЦһ±ӣӥһ̩Ļʵүڴʲô⣿
ƽ޹ʵ͸Լһλӣ˵ӣһĲٹɷݣںãֱҲŪˣ˵Ϊ˱Լɱ͵¶ƷǴҲš
ûа׳ԵͣҲûлһٵǮĺ¶
ѽССģֱӽ^Уڲҷû¶Z˵շ^ɹƷʲôһƷ֣ߣ㻹ûİɣߣȽȥ˷˵
Ʒ岻ɵúһ£ʲôշУѾͷô¶ôһȫԼԷûѵ˵һ죬ԼٷûܣǶļԼתķǴʱĸܣ
ҲûܣСӿԽԽˣȻ˼ǸȨĹҲŰǺĲ٣ҲȨҲҪʿǶŮˣƯŮˣݵƯŮˣ
1258Ů
ƷΪһˣȻ^ǣߣɫĳ֣ƵĿĪɵɨû˵ԱߵѩȴƳСһˣ㣬ſҸ磡
磿Աߵ˲ɵ¶ֲ֮ɫƷ嶼ɵüͷոѩȻ磬ΪǲһԼı֣ڿƺô¶Լ֪ʱ򣬾ֶôһã
ѩȴǣֱԼĻ׼^ԴӸո^Ժ۾ͲϵƷ^Ѱʲôڱһ˿ߣߣҪΪǹʲô˲ģ磬۽ȥԷ
Ʒ岻ɵÿЦһСѾͷôô󰡣
Ȼǹʲôʱ˵Լ˲ˣ㣬Ưʲôãǻƿѡӥǲϲģ԰񣿡^ǳѩһƲȻƷеĵ
ǻƿѩüһʲôԼﲻߣ㲻Լ𣿡
ߣǸո˵ˣ˭˭ǻƿѵ㷴ˣ^¶һ˿߰ЦݣĵҪ˾˵ǲΪģ
ȣһƷһʱüͷһţĿ˵ɨĵǸأһûǽܰɣ
ýˡ^΢΢һЦƷʱ˲٣ʶˡӥλãǺǣ˵仰ɱ⣬ƯƯƢʵ̫ˡĶѵԼ£ͳˣһһ٣
ѩ¶Ʒ΢΢нۣѩ˹ȥ^˵ѩȻ˽ѵĿˣǾԲԭµģŮΣԼݣŮԾӵŮˣƷԲὫߡ
ǵģѩ۾һ죬û޳Ů˵Ļ˵Ҫúýѵ㣬ңҾͳѵһ٣
^ƷĿֳԼæ΢΢һЦεĵ٣˵ӥ̫ˣȻһ˶֮Ļ٣ʱǲ߹ͷѾˣҲȲѲôģѾԭ㣡
ԭ^ܵƷ֮󣬷ǳĲǽһ˹һߡ߱ߵʱȴ뱻ȥ˽㣬һԺɢĵѩš
Ʒ岻ѩȫˣʬĽ˻عĻᣬֶ¶ѩ˵Ҳ޷ġڱƷ壬ô̵ܹס˳ȥ^
Ҫ˵ѩԸӦòôçײģκʵ͸ˡȴ^ʱҲӵĻ𣬼ѩΪƷԭΪѾһɫԡ˵ԼȲǣ^˵ѩǸƿ
ѩضƷ彫±Ĳ㣬ٱ^ôһ˵ܲǺˡݱɱԣʲô裬裬Ӿ
ֱλŮĲѪƴ^̩ĲŮѩҲרѵġϽֻ࣬ǵĽϽһūܹ־͹ˡ
ѩͬҪƷģȻҪһЩˡȻ˽ϰѩʱ϶̣ǵס˼ұѩʣֿùԭѩŬԼѵĿģܹܿĽ㣬û뵽ûüֺǸϣȴˡ
λǴȵ⣬½ϱȵˮñȵǵҪваĪɣҦԶȻͱʱйˡλ̣˭Ҳҵһ̩֪˼ģһڵȻߣѲ׼˼ʲôʱͱɴɩأ
ԣͷΪѣȻҲܵŮıġҲΪʲôƷʱĪɺҦԶվԭ򡣽ǱȳգŮѾʮĻˣÿһֻһڣҲס˰ǳԱ˳ŵģٳȥǷɣ
ĺģ̵ģģһܹ˵ĳǾǼǿˡ񻢳ķͰ⣬ǼǼλС̾ʹ䣬ʵǳˡ
󣬱Ůʵڵû취ˣĪŽƷ˳˵ÿһֲˣ˭һûãȥɣɽǸƷ壡
ڼı仯Ʒ岻֪ոջĪɺҦԶûü˵أŮѾǰˡ
ҿӻõԭˣ^ĻƷıһ壬һ־ƯЩ޲ߣ˵ʱ˼Ҹո͹Ĳñˡ
ޣԭô£ѩˣƷ΢΢һЦ
԰ˣǸϽȥԷɣӦûûɣոص³ȥһóԵ̩ɫˣҸʹеѧģܱԵ̩ҪڣҪζĶ࣡^ϣһЦһٴסƷһֻ֣ʾԵĿѩһۡ
Ʒ岻ɵúһ£֪һڹϻʱеŮĲ˻ڣζմʲôߣһԼĶʵڶˣ⿴^ļƣҲаΪôһٷⶼˡ
ߣǸ̩ʲôóԵģƷ廹ûü˵أԱߵѩһסƷһֻ֣^ᣬûһζġһԲߣ԰ɴ磿
Ҫ˵Zóԣ³棬ĴϵҶ˼ֺòˣȻΪζͻƣһǽһĴµģһϲģѩƷ
ƷͷðߣĶ˼άݣʱҲ֪ô˵ˡԻǲԣƷ¶һ˿ЦȴıŮǳ׸ոĪΪʲôһˣԷо̳
ǸʲôأôûƷһߣһתͷĪɵ˵
٣ϴ󣬱ӲСһ¶ȥҪԱߵĪ¶һ˿Ц
Ӻ޶һֻϴ󰥣ƽʱ֮ܵİɣҪǵĻǿͬգ
СӣͲ֪ӽΧƷаһŷӺ޵˵ЦʲôЦǼҲû𣿸ҽ粽뿪˭ҪǸܣƷ޺ͷҪӣܲĵûˤӣ
ˤӣҲᰡͷĿƷ塣
ûϵ˭˭㣡ƷקŮĸ첲Ťͷ
ޣǺã˵ˣ˭˭ˤӣ˭ܣյͭƵۣһڴĿŷӺޡ
ʲôϴ󰡣ҶˣɣӿһۣæŤͷƷ˽ȥ
ǰ񣬷Ҳˣö㻹Ǳˣһ߸˽ȥһ̫ˣ̻ˤԼǲŰ𣿾С壬սоӮ
1259
ƷһٷԵģǽһ䤱Ϊʲô㿴һӿȥɫŹֵĲʱѵ㻹ʲôʳ۲˰ɣôˣĸڵģľɣ
ʲôǣǻƹϣҿƹкڵһζûУǸϲ࣡ţҲҿ˰ģǳ˻
һӵŪ˲٣ѩԼ˵Ǿ˴µģ£ɫֵֹҲܣǰУζûģ۲˾ͲԳ²ζˣ
Աߵ^͸˵ˣλһ죬Ȼ²ЩˣһӵĲȻҲǾƳģζѹǴӳѳԵһΡ
⿴žѾˣ˵ˡƷ廳ЩȥǶģû׼ЧȺҩʹȥ֤ⱲӶɵˡ
ԱߵķӺѾˣ֪ЩǵԸȥˤˡȻ˵ɳˤȽƣ仹Լ˼ҽԼɳˤô˵Ҳڴµ¶
ϵһãۻú㿴ЩԽȥֻ˵ʮһúˣ
Ʒƣûʲô¶ƷȻȥģǱӺ˳ָӾק˽үģЩ̩ƽʱʱôͲûӵأҪͺͺĸ첲קʲô
˵ʲôˣȻѾˣҲ˰˿Ͱ͵ƳԼǰĲˮĿƷ壬˵ϴؼʱ򣬿һҪסӰȻɾҪˣ磬ľǸʲôзҪǿ˰ɣҪҿˮз׽ʱ򣬻֣Ьأһʱ򣬻˹ǺǣЦˣѩƷϣʾԵĿ^һۡ
Ȼ^ǱߵˣƷһǾһĴڣ֪Ʒǿ^ǱߵĺʱȽ϶࣬³ԹΪѵߵĻ˵Цˣ޾Ͳˡ
ߣ㻹˵ңǸʲôˮʱأ׽׽ɻûﶪ˼ҾԼȥˡҲ֪ʱ˭ŵİֱУڷ˵ˣ^Ʋʾĵ
㣬Ǹڹʱ
ʲôڹĶ̲ǿŮ˺Ѫɫ˺˲׳绢
ͣͣƷ弱æֹҪ˵ȥѾͷͿȥΰˣʲô绢һ绢أҲ֪^̩Щ˼Ⱦ̫ˣƺûʲô˵ġ˼ĸˣ٣˼ѹͲ֪ʲô˼
ʲôǼܺãҪЩ߰ĶǺǣǼ˵ǲǣƷŷӵ˵
ǣǣǣһе󣬲ܲٲĻˣZҽѧϽй̲彡ҪľͣһζЩ͵⣬Ļţʣ԰ϴ󣿡ӵתôǽԼĻԲˡ
Ʒ嵱Ȼܸйæͷԣô˵Ǻǣǫ棬̫˲ã
⻰һ˵ѩʱվϷƵؿ^һۣĵ磬㣬㿴òãҷ˺ô˼ɵģ
Ʒһ㣬ʱüͷһ壬ͷŵ˿ʲôôˣȻӻϡܹһ߲İɫƬúõģβϵǵ΢ƣӦɣ
һðɣðɣдԽܣôúõģһڶɱңʵ̫ã̫ߣӾͽɾˣ
һ¶ֱ¹Ҳ㣿ôֱӶһҳأҸұ֤ĶʵĶ࣡
ƷһУʲôҾͲˣеҽ˵ҲܹЩ֮ķ
ǺǣԣӦǻƷĻƷϴɣʱӥ˵㣬Ϊ̩ˣӦûԹʼҿɣǵһ³أҲˣ^ϾĺܣĿ΢΢һתֱӴƷϺԶ˹ȥĿ궨ΪƷ䡣
ô˵Ʒ䶼̩ˣ̩³յĲˣҲ˵ó
ʵ^ѩ֪ԼĳʲôˮƽġǰոĪɵ˳ԵľˣһǾ˺üСʱеļͱ˵ˣζҲ֪
Ҫֻһˣǿ˼ԼĲ˶˳ڵǣˡǿԼĲѳԣǶԷԼĸĸ
PKһ춼ûзֳʤؼʱֻҪԷĲ˱ԼĲӮˡһô׷
ǵһμֿ˭ĳձƴ̩һ𣿻Ʒ¶һ˿ЦĶǿһ˰Ǽֱǿһը
Ϊһ̩ˣǲܵƵ̩ˣôܾʢ飿
ǣһƬʢ飬ңʵҵʲôȻһȥ¶ǼȻԸˣһҪʼҿƷǴʰĲ˵ǴֿĹ¾ǽνĴµġ
˼ѩô˹ڵĲأȻʵʵݲմߣ^ʼҿȫ˰
λ̵ļƣ϶ҲûڹʻˣǺȵɣЩӵֶЩƷ^ڴĳǻʼҿ˹ȥ
ƷȻС^Ĵ⣬ӻոǸҪǳֹûüջأһֱſĶһ£һֻĳŻƷֱ˹ȥ
͵һǹ죬ſڵĪɵ˷׷ױɫٶȳ˽һֻƷǹѩ^ɫ԰׵վĶȻǱͻȻǹŵˡ
^ǰһѿˣһſϣ滹һСƵĿଽš
ûĪɿڣѾĵ磬ʲô¶ˣ˵ţͭƵĿˢƵɨѩ^
ŮɵһѩԹյҰ޷ģ
Ʒ˰֣ƷЦſ^£һ£ʼҿôǻģ
Ǿɱ̫鷳ˣƵͣû뵽^ԽԽСĶǸĶ쳣ֳôһǾѵ
ƷһݵĿ^ˮ裬Ҳ̫дˣѹ˵شԣشأ𾴵^ڳ͵İɣ
1260¹Ĳ
ƷŮźÿ˵롣Ʒȴ仰м֣ڴϣڲϣҪĻûǻζͷƷŮۣյĲˣ
ֻҪڵ֪ˣԶٷǹóɴ˿ɼǳԵǶôĻˡ
ˣƷ͵ıһѩ^һ
Ʒ۾ĴŮɨһԼһ̣һҪô˵õˮأ㣬һͶֱӾ¹㵱èʲôԣ
ҲǳʲôĿҲ֮䷢ʲôǲҸһԼ˵ˮƽҿԸǣѳԣǳѳԣǵһ⣡ƷˣλСɫǲҲã֣Ϸˣĵط
ƷҲһŮ˶Ūĺӣ
Ʒ廹˵ģƾ˵һŮ˵һεơǳҲãҲգʵˡȻζص˳⣡
óΪʲôҪ·㣬ѩ㲻˵ó÷ӦһŮǿˡԺѧŸһЩ÷飬Ҫ뱨ңʱӦ÷ѧϰϣ鱾ԣҵôණҪѧϰô¶Ҫ㽫ʱ˷ڳʲôҪʦĻ̫ˣǮĶвһ
ƷĿѩɨ˹ȥСѾͷɫ糺ͷƷ˵仰ѵһ^ǲ֪ôŪģͱ^֮ĽˡʶǶԷԼĵˣ뷽跨ҪܶԷ֤Լ
ŮǽģֻĿĵŮһûѾܲˣ
^زû¶һ˿֮ɫΪƷȻǳѩһȥģҲܲˣȻƷͷ΢΢һת^ô˵̩Ĺ֦ҶҾһҲ
οԹӢˬ˵϶ڳĶŷɣŸɵĻŸ߹ݣʱеŮˣôóЩ¶õʱ⣿һ㶼³ģԼóĶ˱ԣˣ㲻ԼԩĻ𣿡
ѩʲôطĻԸǸЩǾͲˣ˵أƷ۽ĶѧȻѯʣ̬ȴѾһС
ССѾͷƬԼеɫܹ޼ɵĻδҲ̫Сˣ
õǸˣʵҷǳϲѩҲǳطĶҺãǽ糿ȳ㣬ΪάųġҪ˵ǸĻӦǸ^ȻɫƷѩĵ˵ͷ
^ùȻܹӵľ򣬵ѵãƷĵ˵ͷ^ֶһͣ
£˵ҿɵˣѩûм棬֪ߵغð˹ǽűȥġʵԹĲ岻ˣҪ˵ǸĻӦⲻǲŶԣѩæ^΢Ц
ǺǣˣǾͱǸ¶ˣҲģԵ֣㲻Ļͽҽɣպұô꣡^ȻҲǸZͨ˵ķǳȻƷе㻳ϵѧϰzĿģѲɻ뽫ӣ
ڹBJ飬ҷǳϲĳУҲϲˣҾѩþ˵ܹŮӣǻϻһ^ƺƷ뷨ѩʱֶ˵һ䣡
㣡ѩȻǳжСѾͷ۾ˡƷһ^ȻóԹɫȻС
ˣպʱ仹࣬˽⣬ΪѵģƷ΢΢һЦڣǼԶٰɣĪɣ˽ϵĲ˶ˣȻԸֲˣһúóһ٣
ϣϴֶֻܼˣⷹˣĪɿЦſƷһۣ
ţô¶лֱ˵µģƷûĵĪһۣСӣǰƤˣոֱһﹻڸԵ㷹֪Բˣ
ĳ߶ˣҸոȥǸոմһսƵأǰЩģԺǧԷļһʲȫˡЩҲĵǣڣʰأĪɿЦ
Ʒ岻ɵЦˣ췽ҹ̷𣬳ĶúõģôˣСӣ١ѵĪһƷȻ˵ȥˣλ̲Ǹոմӳ𣿴ǵĳЩˣǳҲϾ͸һսˣ
оƷ廳ɵĿѲţѩ^ĵͷɫ糺죬ɬģǼΪһ¡
ǣҸɵģ^ϾǹҲЭƷģԵȽ㣬һƷ
ңѩҲ˲ٵ룬˲ٵĲ;ߡͣҲ˲٣
Ʒͷðߣǳ׵ԵŮڳеսˣǳˣֲǴ̣ôս˻Իͣ
һƷˣƷ䰡Ҫ鷳˵ҶɣصˣȵϤͶǹڵĲˣбصɫ˾У
ˣ֮ǰʵѾҸкˣܿ죬ͻὫõĲ͹㹻˳Եģţ͵Ϊ鷳Ǹˣ^
Ʒ岻ɵһ£^֪֮ȻǰͶ˷ˡȻոǲǸѩһ̶ѣ
ô˼أʵûƷ䵽涩һͿˣô鷳ƷЦҪǴĻʵӶΪôŰŮأȻ˼һ³
ûʲôõģҺѩŪһ㣬λֵܶŶӣǿɾҵˣôҲǲһǵĹʧѣ԰ѩã^ѩ֣ѩЦŵ
ѩƷһۣ΢΢˵ͷһ^ЦĸˣѩöӦˣܲþܾ˰ɣ
ȻˣҾллˣƷ״ֻôӦ
^ĿƷһֽۣйǸ˵˽^𣿡
Ʒ֪ôشʱ棺ϴһԳŷˣͳԵˣ
ˣ^ЦŶƷͷ
Ʒ˿ⷹԵһ۵ģܹ̩ʹգҲûа׶ˣ
1261µ˺Ͷ
ƷڳǰУȵķϵĴųһɼҿڿ˿յȻ治֪źãƷ廹ʱʱüͷȻ鲻á
ԱߵĪɺҦԶ״ȫҳĪɿųҦԶĿһʱ䳵ھȻѻȸЩƵġƷո뿪ԼĽӥׯԺʱ龰Щ˿һһڡ
һǣķӿ˽ƤϾڻƵءƷȴ⣬ֻɫԼ̽³
ձɵǰĳ￪·ȥˣһУʱ̩õһ·ϿٵķɳۡӺͶʮƷһԤ鵽ԼͷϣһӦ䡣
˼ҲãҲãҪԼģĵ򡣵ȻҪһǷӶӡȰֳޣ̫ӱˣȻû˵ƷµʱҲֻĬĬĵ˵ͷƷȴ֪
ΪˣƷŻὫ£Էڵ״̬սǱ𣬶ӡȰƷұ֤޷ѹֵķ
ƷƷƣԭЩټ֣нİ취ϴڣӾвҲʵʵķ^Ͳһˡ
Ʒ˵Ҫ뿪ȵʱ^̩Ȼ˵ʲôҪšƷʱͷ綷̩˵Ѿռ˻˼ŵĴ󲿷ַݶδҲ̩ϢϢأ̩ɲƷԸ⿴顣
һսǶϷ˵һһŮˣƷҲԸŰƷ绰Ҳ֪һӥôģȻͬ^ţۡ^Ҳô˼Լ˵ըרҡ
ƨһ֦ҶҪըרǲˣƷ˵ǲмһˣѩҲ֪ô¶ȻҲ˽˵ˡʲôȻȣ^Ҳչ˹һƷճ
ɶһжѲս̣Ҫ飿Ʒǿн^ܵһߣ^˵һ仰ϰ壬︮ȱݸʱ᷽࣡
ƷһҲǣʵԺѹͲС֣ô˵˼Ҳһ˼ˣƷҲʵں棬̩ϧǵĹŵԼߣۣͼıʲôվͬ^档
ǰ棬ͬΪ·ֻȫ⣬ʵƷͷʹƺȵҲƷԷһ㡣
ţôͣˣƷعŷͷѾҪˡæ̣Ʒ忴ԷٶȵĪɳ
ϴҲ֪ǰͣˡĪһ˵ţһ߲ɲǰĳмĿܡʵڸٹ·ϣֻ̩ĸٹ·ƺȽ壬ĳࡣ
ϴȥĪ˵žҪ³Ʒһ֣ˣӺС͸ڻյĺ棬ʲôܹõģ
Īɲɵͣ˶ȵЩסʱƳһӢˬǲʧӰӳǰ˹
ϴôˣĪתͷƷ壬ЩԾĵ߲Ǳˣǰ·^
˭ȥƷûһƲһŮˣֲˣʲô
٣ʲôµģֲңĪɺЦһĵƷһĨŭ֮ɫüͷһ뷢^Ѿܵ˽ǰ
ѽˣ^ž˽ĪɺҦԶǰţƷһˣҲ¼ĻţСɿţȻƳƷֱߵĳһţӿ룬^ɵһüͷţôŴѵ첻Ȱ
ǣڹоϻУľȻֻҪ㾲ⲿЩʲôƷ΢΢һЦѾƷǶһƲ㲻ǰ·ܵʲô
ӥ
Ʒüͷһ^ĻҲϲ˼ңǽɣŸһЩ
Ǻǣðɣѩ˵ֻ׽˲ſأҽ㲻ǱĽأ^ЩŹֵĿƷһۣ
ƷĶͷϲɵðߣƺǽ㣿ʲô߼ɨһǰ͵ЦĪɺҦԶƷĵһҵĵҲϲЩҲǣ
ˣ֣ѵ֮䲻һضΪʲôҪֿ˵^ƺⱦ۽ĶƷ壬ÿüͷ΢΢ϸܵľӨ鲼ϣʵ˵һ¾װʱȥȴôģ
ѵõǣ򿪴ȷ磬ܲʣȻû˵ʲôӺŵȥΪһܹ뵽ȵزҲѵˣ
ƷջĿ⣬Ľյɢܿռλҿ˺Ͷ¶ˣǲˡǶ֣еʱȴֻһĵƷѡ
ϲ֣ˣҵһû׼һΪѡǵûôõĴˡô˵֪𣿡Ʒ嵭ĵ
^Ʒسʱ۾һ£漴˵ͷЦһˣ˵ĵˣǱҪɱģǶȴǣţһ
Ʒ΢΢һЦ^Լ˽ûҺǶ֣Ҳǣ^ðʲôϡŹֵ⣬ǰЦƷæأûشҵɣ
Ŷ˵·޿ɹڣ㲻õĻ·ģ^΢΢һЦǿҸȭѡľӢǹڴС·ǶϤĺܡ˵һ·ϵϰȫǸٹ·ߣҶʶߣôһŮǰ㿪·㲻òô
˵ţ^գգ۾
Ʒûע⵽ı飬ԾԾԵĵȭУ̩ĲӴŰɣ
ǰӥʱƷ˵ȭвӵ֣ȴһֱûлύ֣
^ƷӲĺһ΢΢һ޽ĵǰܿɣ̩Ĳأȫϰ̩ȭĸ֣ͨǹеͽ񶷣һѪָߵˣ
˵ƳǰһĿƷһۣ
ޣƷ΢΢һЦ˵ȭвӼŵϣҲţó񶷣лᵹһ˵еô
1262ջ
񣬿ôǮӦֵǮɣǹҵר䳵ҪŶ
ǻڵôһһΪӥ˵һɷأ㲻֪˵߰ɣƵء
˵ڹڻţZķɺ͹ǲֻ׼һŵһȢӦĹ𣿡
񡱳Ĭûʮӣ^ҵµĻ⡣ʼʱƷ廹һûһģ룬˼ĶҲԽԽ뺷еʱƷ嶼֪ôشЩǴһŮ³ʱ
漰˽ƷôشǿĺܣӦǿвһ磿ˣåҲУȫƻҼǵ۾ͻҿǻˣåأ
ƷֻѡĬеʱɴװû^⣡Ȼû·;ļį֮˵ôһ򲻵ãѵã׷ٸʵ׶ˣƷʵЩǭ¿޲ߣ
̩ô^ʳһ⣬վڹĽǶϣһ˶̩ĿҲԼһְˡ
һƷ΢΢һЦ̩ҲǰĹңೢԵ˾壡Ǽֶ˵ߣҷǳֽͬ磬һƬƽʵȫںϵĹؼʱڡ
ĻУǲܼԼɫᱻʱûΪ˵һˣ̩˵ķǳã
^һһΪ˵̩ӯԴḻǳʺϸ㿪أû뵽㾹Ȼܹʱվδĸ߶̩˵ģ̩ʱ£˼ѾԵЩˣȥɲ˱˵ֻҲᱻʷ̭
Ǻǣ̩ûʲôİƷ΢΢һЦʵ˵̩еĵطȷ̾еĵطҲȷ˶ֽٷչʱһ˶ֱ׷ɾͲôˡ
ûʲôģ̩Լûģ^˿򳵴۾¶˿˿ģ̩Z̫ͬСˣʱҲûзḻԴûʷ̣ʹ̩ȱ
ϸ͵ķչ˳̩ѾࡣټäĿ׷βڵ̩е񺪵ѧԼеһ춪ûˣĽĶȴûѧᣡ
Ʒ廹ǵһη^е̩ĹΪ̩ǰ;˵ţһƷ嵭ĵѾµĶٺϧҲûʲôãʱ䣬ȥֱ׷Ϊս綥ıϵҲΪΣڳĵС
ԭھãĻͿѧңңȵһţѾش죬ʱ̩ܹٵ߳ΣץסľøջĻȫǿ֣֮
̩ĻᣬҲ緢չĵڶݶӣû͹ҵĻᣡƷ嵭ĵ
^һ־۹⿴Ʒ壬Щֻһ˵Ǿ̩һһΪ̩ݺͣ۹⣬ıҲûʲôϡģ˵䲻ģǸģһҲĻҲͲ̩ˡ
Ʒ岻һ^Ʒƽֹһεӥ˵Ĵʷ֪ƷǸۣѪıֹˣڲŷ֣ӥȻû˵ȫƷϱֳһֳ󼰵۹⡣
еǺĻ˭˵ˡ^Цһû뵽㾹Ȼܹһ㣿
ôǲǾçڵϴ󣬾ȻҲѧ˼ָ㽭ɽоͦЦģƷ΢΢һЦҲһ˵񣬻ӳⷽ٣ȨҵЦһˡ
^ЦһǲǾԷƱҾ˵ͦеģһҲ˵ĻЩ¶˵ףҪǧѣĲ˵߳Σһ췽ҹ̸޸Ƽ
̾һ^̩ϾǴʧ˵һηչᣬ緢չĵݶӵĹңûйۺ̣ǿ˻ᣬҲղס
ԣӥŻ̩źZԻȡZ֧֣ϧǵĹҲ˳Ʒ΢΢һЦĵ
ʲôң^ɫȻһ£ңȫΪ˸õĹŸߵġڻ˼ѾľӰֻкǣܹͶġֻдʣܹ̼øãܹ߳εĽΣʵո˵Щ
ޣѵ֮ûб𣿡Ʒ΢΢һЦ^һۣĵ
ȻУ^Ȼţ·ĽĴ澭ҲһҪԭ򣡡
ǰĪɺҦԶú˸ţ˲ɵ¶һ˿ǳЦƷҲһ죬һʱǹ۲˵ķӦ͵ЦƷһɣЩ߳ŭĵĪɣСӺúÿĳЦʲôЦ
˵Ʒ忴^һۣ¶һ˿ȻǳЦƷѾǳˣ^ԴӼ֮Ҫֺĸо;ٶȻޣƷ廹ܸо^ƺջԼո^ıѾ˵һ㡣
ϲһ˵Ļõ
ֻǻһƷûףôҲһջϴʲô˼˵Ů֮飬ˣĶԭڣʶŲѣƷܹԵĸо^ı̩Ӱӡ
ȻߣƷ廹ûܹһҽԼĹͳͽԼĵز
^ɲ֪ƷʲôƷûгҲֻõͷһʱ䳵еЩƣζѹ֡ʱƷֻȻǸΧ
ιƷ弱æֻó˭ûͽ
СĶأ绰гƷǻдһЩ
Ʒ岻ɵһüͷѵӥ˵Ǹﴢ⣿ĵľһ㣬æڳأϣôˣ
1263ʦ
ôˣСӻ˼ôˣƷĻ͸¶ǿҵĲһ˿⡣Ʒ岻ɵһüͷ˿ĵӥСˣңĴ⣿
˼¶Ÿյȣп̽أûܳƷûĵ
ѵӥСӽǵĶˣƷһĨ⣬ϵɱ͵ͷųԱߵ^æ˶䣬ƷӥɲġʲôѵӥӦʲôڷˣ
^ƺЩŵĽĸŵһʿֹŮ˿һʱõ豸ѣ^ȴ֪϶Զ豸һ壬ܹӣ¼һǿСͼߣڽǿɱ
Ҫǿԣڳ䲻£ܹԤջ񣡻е˻ʣʿֹôֵǮͲȣ豸Ūȥ
ǺǣʵҲ˵Ĳͬˣûл۸ͨı࣬ʶὫɵ̯ܹϳˣȻЩݡ˾ᶢһƣΪǶʮֶݵľٶ
ԣ^ֱװһֱţɾƷ嶼֪ȻŸָĶعܣʱ^ģ¼ܡ̩һҵָרŵ˶ʮСʱκϢ
ոƷļʶ̸Ѿ֤ͨϴ^һ߰ӥĲ֪أһ˶䣬ϸƷֻÿһ仰κ©
ң绰УƷһźͰԵӥСҲɵӣǰΣ緢չĽŲͣͲǰĹؼʱ̣˭߳ΣӰ˭ͿץסչĻ̩Ҫ߳ͱҪʱһѣ
Ĺؼʱ̣ͽֺǻҰҲβˡҵҵ𣿡
ƷĻ¶һֵĲмȻǿ͸ӥҲ͸̩õ鳤ЩСǰȻʵĽƷ忴Ҳûʲôף
Ʒ绰ʲô¶Ȼ˵ĻҾͲ֪ҵʲô¶ˣѵѾˣƷ嵭ĵ
˵¶͸Ʒ磬ʵ˵ƷҲ֪ǰ˴ɱ廤ֵפǵ۹˾ըһϢĸ߲ĵˡ
˭֪Ǳ˸ݺݵһ⣡ЩϵȫſЦЩڵȴս֮һƣһʲô̬ȡ
Сص˵ˣոҵõϢѾȣɸûϵ˵ãƷ˿ûĵҶСôżĽҹĶǲ㵲ǹģ
ӥСôżҵңôźеĿ֮һ϶ǸϽǷֵһѹƷ΢΢һЦֻǴһ仰ѡǧ괫УѹҵļܿСӸպü彡ǿ׳㲻ѵ뿴ǻѾ
ƷƲƲЦǺǵĵ
ߣҾ֪ϵڱĺ¶ͷܸһʯҸΰÿĻţƷһ㻹֪ǧ괫Уô׶ȸ㣬ǵͷϣȻһҲ߳ȣǲҵ鷳ҿɲȥǡʱǱѹǱ࣬Ҳܲˣ
ƷЦˣҪЩģǿ϶ŶҵͷϵġʱִˣģӥС˵ˣɳǵȭвӣȫж
㡱Ʒһ£˺һʧЦ¶ɲҵͷ𣺡ڲŷСǽƻκݰôһ֣ôȥˣǵ˵¶ȫǡңӥƽʱڼµͷȴ㵱ǹʹ˵ĸԸģ˻ǷСһ飡
Ǻǣôô˵أƷ΢΢һЦǴһ⣬ر̩ģӥ˵ʲôǶϡҲҪҧһڵأȻҪˣûа׳Ե
˵ֻúô¶ҿɾͲͬˡûңһĶģңϺôڸ˿Ծʱ򣬻ղûʽСӸ㲻ǲ֪ɣ
˵ðŵΣգɵϵʱ򣬻֪ǵȡ⻹ǹͷأڣǿŶ֣Ҫ˵ԿԩӦҲŶԣ
У˽䵹һҵĹƷûĵҲƽһǾ仰ֻҪǲңҲȥǣ
ƷҲûһɱҪһ㹻ɣȻҪ߳ŭֱĻZô©̫ˡֻҪվס˵ֻҪ岻ֵĻͲ̫¶ϾĻҲֻĶϷ¶ģ
˫£ֺֺûϵ˭˭Ƕν¶˭¶еĵߣЩ˿ɾԲӲġô˵ǵֲġ
һףƷȻĻһʱһֱĥЩ¶ƷĻҲ³һЩеϵ
СҪǴ绰Ϊ˵µģҿɾȹˣɲר߿ģƷ˵žҪߡ
Ʒ缱æһ£СӽҳԶˣҴ绰ɲ߿࣬ǸһϢȻҪʦ
ʦƷЦˣʲô¶Ȼ鳤ҿôñӣ˵
ƷһСʲôʱ̩˸ӥһӥӵ˵ӣ޷ܵǣ㾹Ȼ˼ҵŮˣҪӥңǻڹأ
Ʒæ^һۣС˵ŵĶûУʲôҽ˼ҵĹ˰ôҪҺòã
^ûʲôƷƲˣΪʲôأһĳƺһѣǸɲǴ͵ģԼģ
1264
ҿƷ̲סһֿڣʵƷ˵̫̫¶ˣǳ𣿡֪쵽Ҳû̵Ҫ˼˵˵ôһңģұ֤ģ˸BJһͬĲ
Ʒ岻ɵʧЦƷ磬еʱӣЩҵģұ֤͵һ㿪ʼ㣬Ȼһֱ⵽߲㣬һߣ֮ٴͷʼѭȥֻò˶ãȫBJǶҵģ
Ʒ粻ɵסһųУСӺݣ
Ʒ΢΢һЦôǲҲͬҵ˵ˣֻһٸӣҲһԵĴڶѣܹӳãһСɣٶˣѵһвǵɣҽԼҽһЩǳֶ¡˵˼һ൱Ĵֻһ㽫ǯƵġ㵹ãΪһʲôĺôɣ
Сӣڲŷ̫ˣ֪ôһжԸո˵ЩȥƷ˿ûĵڸв֪ˣ˵㵹˵˵Ǹô¶ӹ£
Ʒ˿һԱߵ^ȴһ˫ԲĴ۾Ʒʱε΢죬ͷ·Ʒ˵Ƶأ˵ˣƷ弱æͷŤһߣ΢΢һЩɹЭҹģҲ֪෽棬ٲǵȨİ
˭ƷһЦ޶ĵ񣬿˵ôģòɵ椾Ա߰ɣ
ƷǵЦƷ岻ɵЩëȻƷѲʲôǧۣ˳ɣ^ƷֱֱĶԼһüͷƷһָͷʾ
绰ͷƷƷûжɵöסˣЩҿ񣬸ò˵׼˰ɣѵɵߣ
˵ˣɵ椾ԱߣƷͻȻƷһ£æҿС̫ص˰ɣȻҡ
˭Ķһһɵ椳ƺأбµվ뿴¾Ȼı˶ܹ׽ҪͶһͷӶҸҧˡ^ƷĻһѽƷֻ˹ȥͷͷһٶıӣ
Ʒ岻ɵùЦһѽֻ˻ǺǺǺǣСӦ֪Ҫ˵˼һ˰ɣ󱿵
ݣڲŷ֣ԭյСӣƷôҲû뵽Ʒ徹ȻὫĻظû뵽ǸȻ뺷ڲ֪˭¾ͷƷƷΪ֮ѾͷԲܴｫֻȥ
٣ƷĺٺֱЦܹĵʱƷɫһŮ˺һ٣˵Ӧѵõɣ
У˵㣡Ʒ˿ûĵһҿҪ˵һҪ֤˼ҵİȫҪʱҽܹ˼ҵĹϵͻһ£ȽԺĹ
ǹ²ˣ׻ˣ㵹˵˵ղ˵ǸϢʲôô𼱻ǵĴ绰ӦòʲôС¶ɣƷüͷһûĵ
Ʒ΢΢һЦȻС¶ˣȻԸ㣿˵δ̫û˼Ȳ²£
Ʒüͷһ嵽һûĵôСŮϷеİɣ
˵ˣģƣеİҪȻܹ绰г𣿡ƷĶ߿ˮЩרңȫȥˣӥѾ˵˺Ĵݣ˵Ĳ࣬ϸһ㣡Ѿ㹻ˣʣµ¶ȻЩ̸רȥһվ¥Զ쳾ưеʱĽ㣬㿴㣬ҰһڣΣҪܹһÿ춼˯Цѣ
˥ˣҽȥҽƷ˿Ǳ׼վ˵ۣɽɽߣĽңĽʲôҪұ˵Цˣܹ˯žͲˡǷȥѪȷ磬ıһСԼôĶ֪һ·սսıĶ㣿λȨأҼǵһ仰ô˵ţŶλȨᣬǮҽ˵߾磬רΪģ
ǺǣҿǲҲ֪Σˣ˵ЩˣҸ㣬ٿһдᣬѾ϶սʱµУԹĹҵǸˡƷ˿
ģƷüͷһô˵ǸƸӶƻˣ
ߣ˶ʮԹĹֵݽģǸҲ𣿡ƷĵǲǺڵսƻڶûнܵģһѹεЩǹҵı֤ɽ֤ȷ䣬£ҪǻϵĻӾʹʮ֣˭ڱϰǻ
ǺǣҲɵӣǲģƷ΢΢һЦǶƵء޳ܵ壬µսУɴ¹˼ҶѾµʷ󣬲ЩǸ˺ĹҺǸ
¹¹ΪµȻ¹ҲʲôôҲһǵϴ˼ҵ̬ȣǱ˵ʲôģ㿴СʱսͶѾܲˣأӦ˵¶һһ
ʲôĶԣǰűĹҷչǽǹȦЩĹҺ壡ģҲˣһƬսķ棬ӴӵǵĹȥūۣɱǽ轨裬չչԸ
Ŷˣ˽ǵľ𣿡ƷȻüͷһһĨ⣬
ƷȻûƷֻֽЦһûУ𣿡
ǣƷЩͳǵļսķΪгЩҸ߽֮԰ǻΪǹ黹Щ⣬ҪĿĸͲҪʷʣҪλᣬһЩôһһЩӡ˵Ǹˣ˲ˣӣǶõˣȻˣ
֮֮ͽĿ⣬ӲıƷ¶һ˿ЦмĵڿЩᵽܰʮ·ֶ׿ʱһʲôˣ
ҰģĲҲƷһУɱ͸^ǰ濪ĪɣҦԶһ
1265
ʲô˽Թ޳ܱ־Ƕ࣬رЩ˺ĹҺĸ޳ܼ̤νʿһղ˵оͷ·һƵأǵĵ϶ܳë
ǰʱȻҰZڲϵĶԴ˱ʾ飬ʾǽأ˼Ҿ͵˸ƨƵأûһӦڱ˿Ƿƨ߶ĴΪƨߣֳ˼İݣ
ʲôǿΣҲǿ˵Ǹƨ岻ˣ˾ֱͦΪʲôôҵĺҪΪʲôǵĹפӣĶ˵İˣʵѣ
ڣԶʮҵɣ֤ɽУսʵˣѳΪһƬʵǺˣȻϲеǸӣеṆ̀Ϊʲô
ΪѾ׼ˣΪѾʣµĶˡһսٶǵʿǻҵ˳վ˵ԣҲģ
ΪǵδҲΪǸûϨ룡
Ʒ¶һ˿Цһȥʱ뽫ˣ죬ֻըǵĻʹǸûʲôʵȨһ⣡ڣƷŷһûгɹһô˵¶ʲôһһǿϢӸʹ¶
ûУٶƷ˵ûУƷģҪԼϵЩѣʮٱĻǣһʵԼԣ
СѣıӦ尵пصģҪɨأǱΪϣûȫȨȡ֮Ʒͬһĵʷʵμ廹ҪһҲ񣬸֪
ʱͬգٲ֪ͼսıȡĻһҪƷԼĿ壬͸ôʧˡ
İɣҲ˵ˣǲӣҪվô׵ģһḺ́һۣޱȣƷ¶һ˿аЦĵ㲻ǵĶֱĸǿһЩ
Ʒ类Ʒ嶺ĹЦһɨղŵĳƣɷĵȵԺɪǸ϶һԸл֮ģ
ڴһ죡Ʒ嵭ĵ˼ڵǰƶƷ֪ӡȰѾ֧һеϰԴԴϵĽҩװ˵ԷѾ׼Ĳˡ
ߴƷҪǱߵĺڹ֮Ʒ˵绰ûһ绰Աߵ^Щһĵæ
Ʒ΢΢һЦûгǿٵĽͨ˵绰绰ǰģιϴǶʲô¶ˣô绰һֱͨ
һƷʱһŶСӣոƷڴ绰㵱ȻͨˡôҲȥɽѧļʲô
ϴ˶ѾȳˣЩɣ
Ʒ岻ɵһĨõԤУʲô㵹ǿ˵µģ
Ǹϵ֮ǰѩĸĸѾˡʣµЩˣѾǸȫĽ˳
ʲôƷüͷһɭɱƺȸղŻԱߵ^ĪɣҦԶȫ䣬ĬĬԼ飬ҳڵƷ壬˶ɵޣʱ˻״̬ʱ˭Ҫǲ۾Լˣ
µڽѩС̩ʱ˽ѩĸĸɱˡǼըϴ˶ըġһЩصĹԱ֪ǸɵģҲš
Ͼʱе˶ֻһ³ǾԣֻϲǼҪӵǷջԼ죬ֻµȵǸϵʱ򣬾ֻΪʬˣ˿Ǹϵʱ򣬿ӹؼĵطըǱһ
ЩըǲǷĶÿģ˳䲻ɱЩǰʱһܵԱߡǰǹĻû׼Щ˶ҪϴƷˣ
ôһ˵Ʒ岻ɵúһĳûа취ѩûа취滪λֵܣԼ
ҴˣֵðôΣգӦ֪֡Էˣ֪Է޲飬һҪСһ
Ʒ˿û˵㱻ˣϴǧô˵ֲĴ˵Ҳû¶
ƷǿЦһã˵ˣϴ˶ôˣԭסĵطǲܴˣ˭Ҳ׼ʲôСпܵĻǨXA
İϴѾʼXAȥˣͷǷֵӣеİŵȥϰ࣬ŮԸȥҲšٿԱ֤ǵĻ
ţ㰲ŵĺܺãҲܺǵĺӣУôĲұ䣬ǵľ϶شĴҪע⵽ⷽĽƷ˿㿴ŰŰɣ֮ܶһ仰һҪ֤Щ˻ĺúõģ߳Ӱ
ǣӦһȻɵĵϴ󣬻һ¶ָȷе˵ǣ
ǲǹڵЩԱ¶ƷһУһһ
ǣҵǷѾЩ˸̫ˡ
ࣿƷ¶һ˿ŪЦݣһЦСǲ˵ӺͶôһˣõһгͷΪשڣһƨس㾹ȻҪҵ˵ǣʲô˵ǣҿСԽԽȥˣ
ͷϵ亹һ¾ð˳аԱԼЩϴĴȻҲǺģԼɱЩٵģ鷳ЩˣˣԼܱϴѵ
¶һ˿Цǣϴˣ
ȥ·һԭ򣬾ǲԸܵ¶ŵģǻؼұӣƷ嵭ĵҲҲ㣬İɣ
1266°ı
˵绰Ʒ岻ɵ̾һĳ˼ѩĽ㣬ΪԼĸĸΪԼˣ裬˵ǴʣƷԴѩиܵĵûнԼǴϴ˵ľǣ෴һֱԼϴ塣
һɽˮСׯһ·ԴƵشڣתۼ侹Ȼħ֣֮·ݽ޵һеԴͷϴ˵ĽĽ㶼ǣ𣬲ʹѩƼǿʵϴĲһ
Ʒ޷󣬵֪Լĸĸⶾ֣Ѿȥʱһ飿ƷҲʧȥ˫ףҲͻȻجģɼʹƷļǿҲɵøܵĩհĺڰ
۵ʲôʱ򣬸ĸգΰĴɽǸԼһ磬ԼһƬգףĸףҲܰ˵ĳƺѩ˵ˣɽˣҲʧȥ˳лϥµȨ
ƷЩͷ۵ššüģЩƵĸԼһ̡΢΢һǣƷЩƵšڸʻУĪɺҦԶһۣҪȰȴ֪˵Щʲô
ʲô¶ˣ^̩ĹûеԣΪ⣬ٴƷıоƺʲôֵ顣
ûʲôƷ忴һۣ˿˭ԿǷ֮ʣ
^һĨʧ䣬ΪΪһͨŮˣ^еĽ㡣Щˣ˭ǲӬзĵƵΧֱת뷨跨ע⣿
Ʒ壬ȴǴûзǸǸƯŮһǴһԶ^ЩǸȴǲţԼľͲ˲Ը࿴ĵز
һ^ǺǣҪߵģеʱ֪˰ﲻʲôæߵ̱һйһ˼˵ұϾ̩һӰݽһС¶Ѿ´ˡȴݣһǸŮˣеʱһЩ
Ʒһ^Ļһʼû̫⣬һ仰ȴ״˵ĲѩŮˣѩ㣬ŮڷǼһ䳰ȷ򶷶һ죬ȴֹȵԼҽһ
ƷЩ⣬˵һǾ^ѩĹϵѾͻƣ糿ѩ˵ɼһߡԣЩ^˵Ļѩ׽һЩ׿Щϵ̸ͬΪŮˣҵͬ
һƷ˵Ȼ^ŵ飬ɵЦһһڷתһȦţ˵Ȼţҵʣ֪֪Ϊʲô¶
ǰĪɺҦԶԲɵ΢΢һЦҦԶ˶䣬ͨڵĺӾĹ۲Ʒ^ı顣Īɣ^ܹµĳϾԼЩ˲˽⣬ԼĹҲ˽⣬Ͳ֪ϴʲô˼
ңԶƷڽ椣Ʒ߾ɫˣѾţһѾ֮˵Ǳ֮ҪһȻ椼һĽ֮࣬ôܲúѧУ
ϾܹѧϸƵģͷôˣֻҪȥѵʱܹʡϵҲаȻңԶںǮйؼȷӣɲ⡣
ĪʵҲѧֻʱųԲҷֻúţڲ׽ʲôõϢسɷ֣
ǺǣҲûʲôѵģղŴ绰ֻƬ˼Ǵϴ¶ˡӦѩõļˣܹģȻѩõ׳ʲô¶û´Ļѩõ˫׳¶˰ɣ^
ƷʱסˣĪɺҦԶҲǡעúÿƷһѹ̽īƵļһ£תͷ^һЦǺǣӥ˵^ϻۻһ鴫ҵ֪β³ģ
ô˵ˣ^һĨ֮ɫ̾һѩãŸջָ֮Ȼַ˴ѡԺҪúչ1
Ʒüͷһ£˵ôָҳϹϵˣ^Ͼͻ˻⣬ֻһʵҲûʲôѲµģѩϽԼȫ˵ˣұ˾˵ģңѾɳˡ
ʵѩһֱܵģΪһֱвõԤСʵܴĶҲԤУϣ˿ܵĽԵȵ쳣^˵ͻн֪˵Ļһ˵лл֪Ѿˣ
ƷסˣΪ^ҲΪѩ^ɫ̹ȻԱ߰̾һˣǻԵֻ̾˿ֻЩѹȴʮֱˡȻͬѩһ˵Ѿһֺܲıˡ
һƷЦһһСѩҲС㡣Ƕܴû˵ˣѩĸĸˡҵ˸еʱѾϵ¸ˡѾȫȳ׵ҸʵĻᣬʵʱѩǸο
^ƷһۣȻ㲢˽Ůˣǲ˽ѩ
Ʒ岻У^ó绰ȻѾ˸ѩһֻѩҸոյõϢ
ǹҸĸ𣿡ѩƽ^⿪ᣬƷֻд
ǣ^˿Ʒɵٶȸ˹ȥɻˡĸĸϵ˸ɱˣ
ǣˣѩƽ˼ֲƽĺˮͶ˼
ǣʱ^ԵӲᣬƺ֪ЩԸѩɶô޴Ӱôıʹ۽ҲһЩѹƷԼὫһ߳
ǶҵЩأǲҲѩԽ֪ǲڵ绰ͷеˮ
ûУѾȫɳȥ˾ȳˣ^
Ʒ绰ͷѩƺ˿һлл񣬴ӽԺѩǷģˣȫˣ˵ѩ˵绰Ʒ岻ɵ΢죬ѩһ仰˼ʵֵ̫ˡ
1267Ϊ
ô̫𣿡ƷһУĶ^۾絶ƵĿƺҪƿһϰƵء
^ȴȻ壬ƷһЦЩŪƵص̣̣ģǳѩǰһ𣬱Ѿעˣ
ĸɱϢʲôʱ˵أ˵ʱ򣬻ѹʱ򣿡^ѩԶеҪҪǿĶ࣬˵ϣеȴδ̵֪ġֱӸѹܱڵȴһʱ֮ѹҪõĶ࣡
Ʒ岻ɵ˿^ҲһɡŮ˼άʽ˵ڲͬƫƫȴ־˵ԷǰѩĸĸѾˣ޷ıģȻˣʲôʱϢѩجģ᲻أ
Ȼ^Щ˵ǴĳЩ˵ӦǶѩ˵õİ취ˡսϣΪ˰Լֵܽʹǹһ¡
ֻĵȻ˭ȴ˭ģϾ˲ǲľҲÿһζѹԵ˼ά^ǣǣδ̫Щ
ǲ˵ѾͷȻ˵ȴ̫ᣬ̫飬̫ʯĳˣ^Ȼ΢΢һЦƷ岻ɵջĿ⣬΢죬û뵽^Ȼĵ׵뷨Һܻ˵˳
ΪѩҿһϢ֪ͨһô𣿡^Ʒ⸱飬ʱ֪Լ˸ţɫȻ˿ȻڻңҲǽʳҸ׼̳лλ֮ǰһС˶ѡ
BJڼ䣬еѧѶԼ׬ģƷů̬ȥ꣬ĸ˳ϢʱҲ˺ѷεʹҲͬģ֪ʧȥһʲôζ
Ʒ忴^ף֪Ϊʲôһۡǲ˶Ů˵һ㺣ԼĻ˶ԷصʹһھΣԲҲҪ˺㣡Ʒ΢΢ţջ
^ȦѸٵķ죬Ʒ岻ɵһţʵǼһŮԼǰޡ׻ԼʱƷĶʾ֭ҪȰһʱ^Ȼ˵Ļĸ첲ؿ
ƷֲŸҪ^𶯣ұſһС
˵ʲôƷֻܰԼڿУЦſſǰıӰԼؿڵˮɢǰĪɺҦԶһۣ۾¶һ˿ŨŨ塣ϴϴ󰡣椵Ĺǳ뻯ż仰Ĺ򣬾Ȼƭ˼СѾͷͶͱˣļһܲа룡
˺һ^ŴƷĻԼս^ɵһ죬ԲһʱƲס·Ūʪˡ
ƷЦһˣͱҵǸˣдȣôܹ޵սڣõ˰ɣҪûԽſޣҿֻһ׻ϴ·һһɾûˣȻҿɾûĻˡ
^ɫ죬ղһΪǸʿڲ֪ЩûʲôȫȡЦ˼ң
ƷͷʱһСѾͷԼһƷ弱æĿ^Ųղ^ʱ˱ǵĸоƺͣĸйУ
治ϵһÿȴеֲƷԺȴɵðһͷСѾͷǾԱȥҪΰĶ࣡
^Ȼʲô
ҿѾͷֿе뷨˰ɣƷ΢΢Ӳһ£תͷһֿۣһЦĵûʲôǿķ羰ѣ
ϰСʱʱ䣬񣬲˵˵¶ɣ^Ȼ
Ʒû뵽ôһҪһҵ¶ҵ¶ʲô˵ģ˵ǵӥ϶Ҳ˵ˣ㲻֪𣿡
֪Ķǵ;˵ļ򻯰棬֪˶ٸ˵Ķû׼𣿡^۽ĶƷ壬ҾԼ˵ҲŲһܹƾżʮ˾ܹڶ̶̵ļʱڣܴĳ۵Ĵ棡
СѾͷˣƷһЦʲô棿Ҳȱ˺һĶһѣȻ֪ڱ˵УЩǲڵģǿֻȡõĳɾͣ
˵Ʒ岻ɵ΢΢һۣ֪жĵλĳɾͣе˶֪õĻϴ󣬻˼ŵĶ³ڰʢԶ˭֪ײϣԼĸ񶼲ܲμӣ
˭֪ŸԼߵЩֵܵǰʱʹࣿ˭֪Ҳ˱ѹ˳˭֪ǿѹһ˺ҹ˯ŵʱһֶôĽǣ
ŵϴ󣬿ݣǶҪСĹеʱԼܵίҲҪҧΪҸ涷ΪԼһˣôֵҪչˣ棬ʩ磬˭֪˶ôѹÿһεɱȡʤҲÿһε׼ȷ󣬽Ƶ͡
ǣô룬ҪֵĵȻݣ·һգΪϴеֵܶԣ˭ңԻţʧȥģΩȴԡ
һкܶµˣ^ȵĿƷ壬ɣʣӸλͶ¶ǿźƣ۵üҵĵ˸У^޲ͷǿ
ǰɣƷ΢΢һЦ֪ʲô˵
ţ˵һѪɫʹ뿴֪𣿡^ƷٴסˣСѾͷ̫⣬ƷôҲû뵽ȻҪ
ѪʹҪĻҪԼ£ƷЩɣ^ɵЦǺǣòǺ˰ɣҾǿѣֳԲ㣡
ƷЩεĺЦһҺʲôֻû뵽Ҫѣһ£ƷŵҲãպҪ·Ȼ˷ʡˡ˵ţƷĽ⿪Լ¡ʱѪɫĵʹ¶˶ߣɺɫƵʹߵۺϿôôĹ죡
Ʒֵ̽ϣȡµҪŻϴԼ^ƵĿ⡣Լ·⿪ɲǣƷо^Ŀһ
1268Ҫ˯Ա
Ʒֻ^Ŀǻ˵һϵһĸоָоֱģʵƷҲ֪Ŀֻһ^Ͼ̩Ĺ˼Ȼࡣ
ó·Ʒ岻ɵһͿɴˡƷΪʲô˾ӣȴҲԸ˷ϵԷһŮǣҵкܶ˰̣ǲǺѿ
Ʒ۽ǷǰĪɺҦԶСЦĶˣǻҪװһȫעӣһһŴ⣬ƺһһõĳ˵ĸߴľ
СӣͷôʰǣߣȻ뿴ӵЦƷһƾҪ·ȻоԼһһֵĸоʱƤƷ岻ɵĵ׵һ^ͬʱ𣺡Ư
^СƷϵţţĿ¶һֳ֮ɫϸдĳݣһҲΣҴûмôƯ壬Щ˰̣Ѫɫһͦļ⣬ܹоպһû뵽һ˵壬ȻҲעĿ
ƷһɵЩëȻ^ǿһЩҲİɣôоԼǱåأƷ弱æTԼͷϿٵȥԵĵǺǣûӵ塣˵˰̾պĻСܵ࣬ÿһ¶ʱ򣬶ҪעĿĶ࣡
^ɵһЦˣɨƷһۣζĵܽŰôѵֻ£Ϊ𣿡
ǣ㣬˵ʲôأôţƷǿЦһȴǰ^ԿСħһˡȻȥЦĺȻЩ棬ɴ۾ðĵԿôǹġ
ûôͷϵĺðˣ^΢΢һЦ
Ʒ弱æ̽ԼĶͷȥʲôûаˣƷȻɫһ䣬֪Լ^ĵˡȻԼ˵֮Ʒ徹Ȼȥͷ^ɵЦ㻹˵㲻ţʲô
ǰĪɺҦԶҲ̲סһЦ֪ôĺԼæɫһ䣬ҧгݵҪջȥѾˡ˵Ц²ͣǿȥǵ˼֢Ƶأ
ڲŷ֣ԭҲôɰһ棬Ǻǣ̫ˣ^ĪɺҦԶķӦȻһҲ⣬ȻƷЦǳ˿Ⱑֻһ£Ȼ˸оǺǺǣ˵Լʵֻһһ·϶װģԼžˣ
Ʒʱ尡ǵһαһϤŮƺɰҪǱĵˣЦķۣƷ岻˵ֻתͷ⣡
⺢ģ^Цĸˡһ̣ȻƷĻ˿ɰһ棬ǰûġ
ˣЦҪˣǵǰԵɣƷɨ^һۣҿʱ򳵵˲ǱһСҮ³ҲƷԤѡ;Ϣĵط
^Цŵ˵ͷȻܴջĿ⡣֪Ҫʿɶֹ˶ԷĲǿɾͰʯͷԼĽˣ
Ү³̩һͨСǣ˵ǳУʵҲ͸ࡣ̩ǵ͵ıϱ߸Ѿ뿪ǸȦֵķΧҮ³Ȼ¶һȻҰϢ
ǽɫˮΪˮأ̩׿硣̩ˮܲǳʺֲˮ
ܵʷãεԭĻе̶ȺСҪֹͨҲôֻغƽԭԣƽԭС˵ѣҮ³غƽԭϲմⲻ١
ҵط˸˵ͣƷٴ̤г̡ôһӵĵԵ÷ǳ𾪡Ү³еĳٻƷԷţֻһȵϵʱֻһ׷ӵʵֻҳҲҲԷǳյת˻ȥ
Թ˷^ƺָֻ˾񡣶ոոԼһΪƷǲƫƫ˿Ȼһ㾹Ȼ˭ܵˣΪһõӺǹֵĶ£ѵһ椸˵
ԣȻٰĲԸ⣬Ʒ廹һ䣬ûһش^⡣Ҳǲ¶ˣƷʵǲ˵Լ㽫Ŀ׼;·ĵطͿķ⡣
һƷܵ˸^ͬеĺôò˵СѾͷǺʵģпڲţԹ㲩һ·ϵȻ飬ʷ˵˵ǽһֵġƷһͽгϵͨѶѵĵοǲðײá
ǣԭЩĵ;Ķ˼ͻЦƷ嶼Ҫ̲סΪεˣ
ֶݵĸСʱڹȥˣڵ̩غƽԭϲʡľ󲿷ضغƽԭϣԴ÷̩ľģҪĹҵأͬʱŷĽϷغΣսԵλʮҪ
˫УǴΨһһǼƵ꣬ƽеĽļΪɫ¥ɣӸ߿ȥ¥ֻڰƵأ˶ȻҲǸ̩˼빥ġΪƷǴеԤŵ㣬类ɵطСܣǶ˷䡣Ϊ^ԱߣƷ岢ûֱȥ
^֪Ͷ̩ʲôͼıܵǲ˺ܶʲôҪᣬĪȥһ£Ķ^Ҳ˵ǣǻûڣ^ѾǺǣϴôȥ
һϰ˸绰ҪҶ׷ţû뵽ȻѾˡ^˿ĿƷ
Ʒ岻ɵ¶һ˿ЦãһεĹʡˣǺǣϲľ˵˵طȴסĵطûУǰ˵ǰվû뵽ϢһͨûȵأϢѾˣ
˵Ʒ˳^󣺡ǰҪϢĻǲǾҪ˯·ˣ
Ʒüͷ΢΢һĵǺǣҲףʲô˼
ߣʲô˼˶ΪʲôûĶһݣ^һƷ嶩ֱ׼䣬¥ģһƷɲܵģǼƵ꣬Ѿһͳ׷ˣȴûסƷҲûиƴ˼
ŵʱҪţǸõ͵ʱȴҪ͵ĺá
ˣһΪʲô¶أҪסĶһ価ܿھǣαضŭͳ׷ֻҪͷҲƷ嵭ĵ
ã˵ģŲŲɣҪ˯Աߣ^Цһ£
1269ʥת
Ʒɫɵñ˱䣬^Ȼľŷ֮簡ȻֱӵҪ󣬶һε˼ûУƷ岻εĿԼһһۣе¶˳ݵ飬еȴЦǺǵĵſЦеȣƷвɵÿЦһһԼǻ˿ʺҲʺˣ
ǣȸлĴҪȴˡѴӦҼнްӣԲǵ¶ǶȻģƷһѹٵĵ빫㻻һҪ󣬲ȻҾ˸㶩ͳ׷ȥˣ
^˲糺һƬϦ£Ǻ͸˵ĲݮһеƷ嶼Щ΢΢񡣴ʱ^ȻһװӢˬ䲻¶СŮ̬֮Եø⶯ˡ
ԱߵĪɺҦԶҲЩۣ˵ѩɽѩһȾ˲µ^һ̵õ壬֪ժĹк׻Լ̲סҪӵ뻳
㣬۸ˣ^̧ͷݺݵĵƷһۣҪ޳ˡ
Ʒ岻ɵЩƣ۸ˣӺ˵𰡣ѵԼܾˣԿвδ̫СĳˡȻԸ⿴ŮԼǰᣬĶֻǳһ˵Ĵػѡ
磬˵գŮˣǵ׺յƶ䣡ΪһˣƷðŮӦõģΪְ㣬ǿõģǿɾʹشˣƷһЩĵŶ֪۸˹£빫ʾȻĵ̣Ե޹ʵĴñӿҿɳܲ𰡣
Ʒ⻰Ѿ˵Щˣ˵^ԼݣĶƷʩѹ^Ȧʱһˮû뵽ǰɶļһǵԼǸǿӲͺԼʲôƵء
ã㲻ñʾϸˣ^ĹĵһСظǲΡΡģĪɺҦԶ˿һϾͽĿŲ˱𴦡ӣǰλɲ᲻Ϊϴĵλߵλˣû֮ǰǿɲΣ
^ɲ֪Աߵʲô뷨һԹԵĵԼѡطİɣҾ㽫ڵķŲһ£˯ȥĽްʲôϵǰӦˣַڣ˵ң˵㲻۸ˣ
Ʒʱסˣɫѷɫһ㰵ɫǱɹ˼ƵءԱߵĪɺҦԶһ£׷ױЦһҲ̲סˡҲƷһΪ^˵Ҫ˯ԱߣҪǵϴͶͱأ
^û뵽Լһ˵ԱߵƷ¹ЦʱĻ񣬲۸¾ȻҲ۸^Ͼ̩Ĺʲôʱ۸
ʱһתȻԱ˹ȥͷҲأȭеɨƷĪɵһۣæ׷ȥûͣˡΪյǰ档һȻ֪ʲô飬ɱȴǺеġ
ո^ı޿ɹ޿ҪƷ¶ɱʱ˻գ^ʶģƷվĶҲûĻֻ´ʱʹȭͷкˡ
ÿ^ĶŻգʱˡΪʲôʱһֺù
^С㣬ᣬĪɼæҪ^ȴƷԱߵĵÿ^лһ·ϵָղŵˡȻԭ£Ҳ޿κΡףһ·˳磬շȣ
ȣʲôʱҪˣ֪ˤߣƫ㵽ĶȥҾ͵Ķȥ^һĶƷ壬ΪҲ֪ЦʲôǲΪҪͶͱߣҸ㣬ңȻʲôɫ㣬ɣҲ㣬֪ܵˣ
˵ţ^۾ҲеסˮίĿ˵ּֿ죬̩˵ġƷ̩㲻Ļ滹һö
ۼ^վסֲˣƷϲŭ޳ĹʵЩ޲ߡոȷнߵ˼ǼȻѾ˼ҿƣѾҪԼǻǷԼ߱ȽϿɿһȻټ鷳ǿ޵ĿɾƷˡ
һƷЩƵ±ӣǣոС֮ģȹ֮Ҹü֣ǾȻ˹˼Ҹûȥúѧϰһѧ˼ˣԱúʶԼ˼ϵĴ󣡻ܹᣬʤмʤм
ƷȻõҲ̩µûܹĶɻЩȡԼ㲻ǵģ˥Ѽˣ˭Լдأ
^ΪЦԭǽɫ滨飬ʱΧСܵΪ֮һƷɨ^תֳƷ˹ûĵߣ֪˾ͺãȻ㣬ɻûͶͱĵز
^һǸú˵ģƷ岻εһ±ӣΧЩСܵëȻĸоЩûԼո˵ʲô£ȫһɻȻ˵ʲôȻ^ǰ̬ȷ˾޴ĸı䣿
ǣ̫ˣԹݣò飬ҪʲôҲպķʤʮ£ԺԲ˿ṫ룡ƷǿЦһܹСѾͷԼ̬ȣĶԼ֮ⷬҲûаܣ
û뵽^ͲһףƲƲ죬¶һ˿ЦƵصǺǣҲԷƱҿܹʤ˼У˵ʮˣԺܹһķҲˣ
һ^ѹƷ˵ġƷ岻ɵΪ֮һô˵㲻ԼһֱأǲǣҿûԱЩȻЩһԺ󻹲ϴķȥ
ɿһƷװʲôûܳɵվŸʲô۰øȥ˵ŴͷžƵ˹ȥ^Ա߽棡
ҿ𣿻ϴ߰ĪɶҦԶ˵ͷȻ^ΪЦˣݹʵЩСܵ׷
ǣҦԶݺݵĵ˵ͷȻһֱĵĪɣƾ㻹׷ϴСҲԲϣϴ˭ʥתϴ󣬸ոȰ˵^Ǿ仰Ǹ˰ǸٰŶˣǾ仰ʲô˼
Ī۽Բûһ֪ɶ˼˵ɶ٣ƨ
1270ȭ
ϴ裬ϴ֮ȥԷܿͰźˣƷѡͷϵ䣬ȻΪ˷㣬ǽһ^
ߣˣֱ˸͵ɣ˵^һ¹šƷЩƵ±ӣϲŭ޳СѾͷ׽͸ʲô
Ϊ˰ȫƷ廹ǶԱߵĪɵ˵ͷСܵ氲װźŸȥˡ֮Χϰ׵ľڣֻƷյⲨܹȥ
Ʒ䣬^ڲˡһ£Ҳ֪ǽ޿ɹ޿ҪļһȻסƷ塣Ʒһһ˵̩Ĺٷԣŵȵĵطɫ
Ʒ岻ɵüͷһ¶Ʒ˵Z̽һһ᲻˵Ʒʱ򣬻ԼĲǰûƷ䳯^ײȥʱĻȭеֲǹ̫ĬЩ
˵޿ɹɲ֪Ʒֻ̽Ʒ岻Z˵ΪǵĹѾǵ͸©Ʒ壬Ʒǻ˵ZȴöæһеŵZһ£סĶ
^ԼҪʱ򣬿ûƷ嵹ҲǸˡҪ֪֮ǰƷû뵽^¸ϹԲûиҲ׼䡣Ʒ˽һ¥ŵķǣЦһĵŶƽʱסĶ
޿Ҫ͵ıŷһĨ⣬ɨƷһۣķԱסڣԷ㱣ͽ
Ʒ岻ɵһЦǽסڹķԱߣԷͽǱͽܶԷѾԲ۾Ʒҡҡͷĵ˼䷿ҵģڣҲòˡ
㡱޿Ҫ͵ıŷɭɱƾҪǰΪȭеĸ֣ȻͿƷˡȻľƷϲ¶İǿƣΪȭеһԱԼġ
ԼƷ徹Ȼ˿ûнⶥײ޿ҪȻ̲סˡԱߵ޿ɹҲǲĿƷ壬һ˵ǹҵĲͺܲˬƷ˿ײֵڽΪ˵ĹŪˡȻֱˣƷΪѾǶ̩˵һˡ
ֻǾĿƷ壬ûһҪס޿Ҫ˼ոչڵʱЩ˲˵ЩʲôڹѾˣǽѵһԴZ˵ʱ
͵ǰһ޿Ҫϵ͵תʢҵɱΪ͵ɢƷϲɫȴǰԶݡܹ^Ȼǵݿ񱩵ɱǷŵĵУҲҲ֮࿹Ľɫ
ƾƷ彻֣ȴδ̫СˡһкȻµ棬ﱧ΢Ķס޿ɹ޿Ҫͬʱ޿ɹ޿Ҫ˺ĴУҲӳӰǵͷ£Ҳ΢壡
ͬһ˲䣬˵ϣҲðɺİߵ㣬ֻһ˲䣬˵ͱһߵǺʲôѻ֣亹˲ʪ͸ǵĺ󱳣
û뵽ƷŸոûסأΧѾź˱ԱƸߵ㴦ľѻλˡֻ̩ĳУȫҲɣ
ʲôԶ˵ϴҲǸֵĻǵ޿Ҫɫ΢΢һ£Ȼ˵ĻǿӲϵɱȴѾʧӰˡȻƷһָܴ𺳣
Զ٣þƾǵ֣õԶ𣿡Ʒɨһۣĵ޿Ҫɫٴһ䣬޿ɹ϶¶һǷ֮ɫƷһ˵ǲųԾķ֣ЩɢƣȻǲе֮ϣȻǽռƵԵʣҲ˵˼ҵʵǲ
˵ĵЦˡȭеľ˰ɣѵִʱ򣬶ǱţҶԷ𣿡Ʒ΢΢һЦ־һӣʱеɱˣ޿ɹ޿Ҫֻûһᣬǰﳤ˿
¶һ˿ŪЦݣƷ嵭ĵˣѾ֤бǵĹǿȥæˣҿ㻹ס¥ݿԱǼɡʲôĻҲ֪˵ƷƿԼš
ǡ޿Ҫ˵ƷȻתͷͬһԾһɱϢ޿Ҫ˹ȥȸղűʮٱɱ͵ĳ޿Ҫϯ˹ȥϾʧˡ
Ȼֻһ˲޿Ҫɫ԰ףȶת촽ЩˡĻȻӲıҧ˰أҲһ
ҲϲµˣǹϣѾһΣĻʵʵİҵķԸҲ˽Ǵȥ˵꣬ƷšƷȻƽȴһֲɵİԵͼ
޿ɹ޿ҪһۣٿѾյĹķ䣬ЦųƷ˵Ƿ˹ȥõǵȻ֪ȭͷζʲôʵʲôȻǵʵˣǵȻֻйԹһ;ˡ
΢ЦҡҡͷƷĽ⿪ӽ¹һߡ治֪ԼոһûŻСӣһ滹ǷǳҪġȭУ̩ĲӣСӼȻܴ汻ѡ^ȻǷŵȭУǶҲеٮٮߣ
һȻƾѹסǣǻȭʤһΣǴԼóĵطһʧܵζǲʵġ
Ȼ޿Ҫ޿ɹ˱ȣεƷ˵ķ֮޿ҪԼˤɳϣ̲ס
ߣ̫ˡȻ˶࣬ͲǷʲôʱܹ޿ҪݺݵɳһǣƤɳȻӦƣһӡɳԱߵķϡ
ˣǸ˵ҲûǾˣԶ٣ǿ˼ҲǵҲӦãǵǱֻҪܹ֤İȫܵίʲô޿ɹһ޿ҪĶ棬Щεĵ
ȭеĳԱһţ˵ȭжߵļһˣû˸ǰɫɸղţ˵ˣӶƷϣݺݵĲһţ
Уʲ޿Ҫŭһ̧ͷĶ޿ɹƽʱĹɣ취ȭųڶߣǲǹǵʵ˶𣿡
1271޷
̧ͷĿһ˫У¶һ˿ǳЦһ½ǣ˽ȥԱಽĸŴСܣ
٣ϴϴҲ̫˰ɣûأһߣһɨһܣٵֹ
¶һ˿ǳЦĹѾˣ㻹ʲô񫣿İɣٲӡᳵ·һٲҪٱϮһطȥ˿
٣ǾͺãǾͺã޵ĻͷϴıԶǣʶһѪ̹ġ
޲ɵôЦһĴеķԱĿ˷׷ײĿΪ޺ʹҲסģҳִ󷽣ȻĹЩԱһĶеɼȴһƢûС
ЩȻΪɫģ׷׳ޣۡЩһǧȻǮ˵ܹôһŴԼĸͩϣɷˡ
Ҫǻ˷ӻʤ͹ָͷ§С椴ţƨҵطȥˡޣȴǲмһˡʵ˵Щ˵ɫȻȴûĶĵزοǻҪ
û˵Ŀ⣬ɨ˴һۣЦŵȻZ˵ĲǺܺãҲ֪̹һһ˵ļ߰ġ㾹ȻҪ֪ˣСӲɡ
٣ɵһ죬ЦֱҸ̵һͷײˡһʱڲԣȻһץס˴󣬻ָ㣬ʵйԼڵˣ
ˣ˼ģȵ֮һС˵ġǺĺ죬Ӧüȥ޴ǿ˴뷨Ц
ģһתۼͽǲŸոðͷһھζ˾⣺٣ҾĪǼСӺϴ仰ҿɷĶˡ٣ˬˣǵǹǮģȻӲǽڰһƢûСûɱһˣ붼ù񫣡
ѹҲ΢Цŵ˵ͷҲǵһô޹˼ɵΪԼԵȴԸֵƣָоô˵أȻǿӲӲʹ죬죬ȴһζͷ·һоƵأԣݵĸо
ǰΪɱֵʱΪȱǿ֧֣ÿһδɱԼȴĲǿѹһֻûξͷˣȴ֮¡ϲѹΪΪֻǿѹܹϵĽǿ
Ȼ󣬲ȥɱˣսǿǿߡ
޸оԼƺһѭһجΰѭֱƵظֱƷĳֲŴƣ
Ʒ֮ÿ쿴ģģԺȴĶһ⣬һ˼ǾǿΪʲôƷ岻ϵԼʵԼǻۿټһƬڵɽʤӵұһŸˮÿæʵ飬۵㲣ȴֵĺϲ£졣
ƺÿһˣһĴ˶Ŀ꣬жǿΪʲôѵΪ˱ǿǿѵͨǿߵ·УûԼľʣԼ
֪Уޱˣ׷޵ǿźȻɣȴʼȥеʼѰΪǿߣΪǿߵ֡һΣ۸ʵԶԶˣǻƽʱǾԲмΪ֮ġ
ˣУè׽֮󣬻ϲŪһأޣڿٵӦȻɶѣ
ʲôˣվסһƵȻͣסŲ΢΢¶һ˿⡣
Ȼ޸ոһֱڻУǸйȻڸոմ¥йչʱѾǣһֱڵȴԷˡ
ס޵ĲǱˣ޿ɹ޿Ҫĸ֪ߵغĻڷһò絽¥ݴƷ£ҽʹԷһٳ
һǴĽصѡڶ¥¥֮ĹսǴ֮ûֱӴ¥¾ƷЩ£ͬʱԱܿѻֵĲ׽ʱôҲû뵽Ʒ¾ȻȫżһǺֻܱҪ֤ԼɲԼȥ֤ԷļһǼ٣
һЩԼĵҫҲ֪ȫֵЩ׳նǸʲôԵģ޿ɹ޿Ҫ˴ʱǺ͸Щȫֵͬ£ܣǾͿԹսƷˣĶõè
ڸ˵һֹĴ͵絶ƵĿĶŶԷ
޿ҪɵûһоԼͷһѱĽƵأ˵ĺüĲͣϵƤһϸܵս
޿ҪϾҲǼһѹĵ׵ĲǶ㣬ôˣ
ޣǲ֪ͣкιɣԤϵģ޲ûз𣬷׷һ䣬ոƸʧ
޿ҪΪ֮һɣԭһҲǿиɣүģһд󶨣޿ҪɵһЦƲŴޣûʲô֪ͨǣǷ֮վڣػİȫǲȥˡ
^Цһ
󵨣ǹеģ޿ҪüͷһҪˣȴ޿ɹһסˡ
ϴ˰ɣ޿ɹ
ƳһۣЩĵϻڳ㲻Ǽ𣿡
޿ɹɫһ죬Ʒ俪ײ^鼱֮볯ڵ˾ǹȴ˲佫ǹˡһ˲ȻݣǼס޵ģ似ʽԲס˳嶯޿Ҫ
ǣѾˡ޿ɹĵ˵ͷ޵ȴһĨǿս⣺ֻǣǵĹݣԻһȥ
ޣǵĹҲˣ֪˯೤ʱ䣿Ṵĵ
Сʱ޿ɹͷ
ʲôСʱѵ㻹ҪСʱɣüͷһ¾ۺݺݵĶ޿ɹҪǰˡ
̽һתͷ޿ɹ֪˭µģ
޿ɹȻһЦȻǵĹ£ǲκ˵
ŶӦùܲǰɣ΢Цŵ˵ͷȻɫһҲһµȻ·Ƿòɣ
1272¾
ǲأ޿ɹƺҲŭˣüڵţ˸һϹصңȫִһٸʱеĹâдһȣ
ս⣬ǿƺܹȼһеս޿ɹ޿ҪϱŷĵĿͬƵؽ޵ϣһ˲䣬ƺо϶ȵʹ
޲ɵùЦһֲмĿ⿴޿ɹ޿ҪˣʲôǹǹҲİɣ
޿ɹԼоƣɫ΢΢һ죬ʱѾݲǻͷˣȻԺͱ޵ǰ̧ͷˡһ޿ɹΣ¶ҪԸе̫ˣǵķ֮£òŹ׿ڷԸ
ߣҿһһĨɭɱ⣡Ʒ˵^ŸʱѾЩˡ^ԼݣԣΪԼڣͿԸսˣ̵Ц
죬ӾͽȻ˽Ǹʲôͻȣ˵ţҪǰȴһα޸סˡʱɫһ䣬ЩĶ޵ϴɱţСȻ۸ͷϣҴ˾ǣ
λǻҪû˵ɣ޺һЦǳŴ˵ģȴֱ޿ɹ޿Ҫô˵ҲȭеĳԱű^ΡñԼ˸ˣƷ׸̩¹ϵֻ̼Ҫ߽⡣
һƷཨļƻһ±ңԼ˵ǾԲֵġ
Ҳһǳܲ˵ʧ̩ͬҲʧˡǾͶʣ棬Ʒ˼򵥾ͼ˶Էһ˲ĳƺűɼһ㡣ԣҲԲƽ޹ʵѪƴġ
ˣ޶϶˻ʲôҲµˣЩԼĶԼ˵ȽϺã
û޿ɹļѾֳ̽һ˹ȥæǲظλְȴֲòӡܹÿĻȴȻܲţ
Ǻǣλôִģһ仰˵޿ɹ޿ҪģȴԹתͷŴգۣĵ˰ɣ˼Ҳǣ뿴ûȥʸأλֵ˵ˣֻҪܹǿУʲô𣿡
ƺģתͷ޿ɹһ䡣޿ɹ۾һתûü˵޿ҪѾԱ߳˵ǲǹֻȭͷһ
Ŷˣǹ΢΢һЦ޿ɹ޿ҪЩƵУȻһ䣬ֱӽǹ˳׼޿ɹüģĵҲǲʾֱӴﻬǹ
޿ɹ޿Ҫɫɵһ䣬Ѿǹʱ򣬾ȻûйرգȻԱ̵֤ʱڿǹǾͲ߻
Խǲãȴƫƫãϴ˵Լ̣֮֮ŶǴ˸ɵ¶ʲô˲˵Ӳںһȴ׵ĸǣֻҪӵָͷһҪȥǵˣ˵ţ¶һ˿Цɱ޿ɹ
޿ɹ޿ҪĶ֪ǰ⼸λͲƣһףںã˸ױ׸أɽûţȴԼ׽ȥˡ
޿ɹĥôճʱ޵Ȼʲôأϴ̸һףԸ˵ģǰλǵĵ𣿲ǣǵѣǵǹջԱ߿ţҲǹôȥģǳ˵־Լ磡ΪøУ˶ˣ
ǣǡ
ʲôѽ޳
һӶûɳյޣѾأߺߵĽǹ˻ֺݺݵĴԼһ¡㰮ͷ㰮԰ڣںãһ仰ܵ¶˰ɣ
ʵǹ޿ɹ޿Ҫˣȥ֮ڽǹԼȥġȻƽʱʱɽ©ˮģǴսʶȱӲ
ֻû뵽ȴ޵һң仰ȫŪһߣԼȫȥˡ
㬵Ľǹ޲ɵõһЦСңѵ㲻֪Ϊǿĵתͷ޿ɹ޿ҪˣЦˣǿʼɣ
޿ɹ޿Ҫ˲ɵˣ¶һ˿Цĵ˵˵ȥô죬ǲǹȭͷһˣʹʹģһ֮ǸϽÿһ·ˮûأ
ҪΪԼеңΪǵһλʶҵľ̵ˣ˵ţ̽ͳԼ̣޿ɹ޿Ҫͼһɣ
޿Ҫŭһݺݵһȭͷ˹һĨ⣬е̷·Ķһ͵ĽͷȻһʹܣ޿ҪȭͷϷ͵һѹһĨڹĶ޿Ҫʺ˹ȥ
޿Ҫɫɵһ䣬ôҲû뵽޵ʽȻѸ͡ɭɱƺѣһڹǲϵзŴ󣬶Ȼˡ޿κ֮£޿Ҫֻһ
޹һЦ͵ǰһһɭ̷·һæԱߵ޿ɹҲϯ˹ȥ޿ɹһֳȭ͵̵·Ȼָ͵ĵ
еһ¾ɱ壬޵һѾҲţĸ£Ҫס̸ǲܵġʼʩҲˣ޿ɹֻһȭ̵м䣬Ȼһ
ǲ˵ģе̣ǻһȻҵԱƫһ£ȴһ˿ͣٶûб㳯ĸҪ˹ٶȱȸղŻ죬͡
ǣòˣ
ʱ޸պǰһ֮ľ롣ܵ޿ɹָһľһγ޿Ҫ˹ȥ
ǰһ޿ɹ޿Ҫһ˫һԵôĺгĬеĿദȴֻ޿ɹ޿ҪԼ֪
ݣȭͷ⣬ϥüӲɱϾʵĺ⣬ĹƣǾȻòһˣ
ʵʱһܹϵķתܵ棬ʣһ˸޾Ļǻǻָܹʱ䣬Ϊʱģ޵̺ƥɱѸ׵Ĺơ
¥ݣխĿռǸûа취ӳԼʵ
ǣ޿ɹ޿ҪھеǶ벻һ뵽ˣҲᣡ
ˣʺɱȻʧ΢΢ͷĿ޿ɹ޿ҪˡУɫббָŵ棬һҲղŰӰӣ
޿ɹ޿ҪɫҰ׵Ŀһ۽£ǵģˣĳ׸ɾΪǶ̶̵ʮ̨ѾΪ˹ȥǽѾ¥ˡ
1273´Ľ
ϴ˧һ׾ˣǳ뻯ۻңĿⲻȥ޿ɹ޿Ҫˣ޿ƨ
ʵҪ˵ҲͶȡɣһĵ˱˵ҪսˡλĸȻռҵıˡԣһȭŽխ¥ݣǵܱ˴˺Ӧǣơ
ʵֻһ¥ݣҪ봳Ҫѵ㾢ԣһֲӮˣλɲȥڣǵ˵ΪһģǱ˴භĻֻܻ˫ĴƣλǴˣӦһ㣡
޿ɹ޿Ҫһ죬޿ɹһ˱ˣʵƶԷʲôͺܻҲʵһ֣˵ϴķڷ˵Ķԣһ³çˣ֤Ƶպᷢǻ߾ȫԼıְϴʲôԸڲΥǰ£ֵܾƴǡ
޿ɹȻȭУǸӥߣ˵ٽе¶һ˵͸һӹζʾã޵ȻܾһЦģѾλˡѣǲġ
ǰһѹʵҿԸλһý飬֤ܹλĹ˳ɡ
뽲޿ɹһ
^ϴҸұ֤Բ¶΢΢һЦĵ֣λҲ硣
ʵô^ƷһദĿռ䣬Ƶؼһﵽʱǵĺ¶ԲŹô˵Ҫ˵ô˵ûпĳɷ֡ȣǻջĵ棬ȫΧƷתġ
սֻҪǻһȻƷ塣һΪƷķӦΣԶڳ˵ԤУⱾʹİȫԴߡ^Ա߸ţȻմⲻ١
޿ɹɲ֪ҪԼϴ͹ˣΪΪ룬ʱ˵ͷлָ̣ϴ壬ƷҲ˾ءպǵȣֵһͳͳĺһ٣
޹һЦлλܹ𣬵ȻԺһʹһ١ֻǵʱλҪ۰
İɣһûΪȾ۹أȻҲĶ֣Ҫ˵Ⱦƣҿɲ㣡޿ҪԱ߽һ䣬Ȼ³çֵȷ˭ǾǷ˭Ȼʲô뷨Ҳ˵һͨ޵ȡЦظ
ǲ֪ôԱߵĴȻЦǺǵĵ޿ҪɵĿһۣܺȾƣ
΢΢һЦܺȾƣһܴأ˵ɫ䣬ֳȭ͵һ¶޿Ҫ˹ȥһȭҲûʲôص㣬ȭ
޿ҪһҪԣ˵һȭӭȥԱߵ޺޿ɹϹŵЦڣֻǾĿţȴûһҪֹ˼֪λҪԷĽԱȷԷǲǹʸԼѡ
⼸ֵܣûһġǹŵǳЦ΢΢ۡ
飡ȭͷܿײһ𣬴˲гһϸߣȭͷϴľĽһȻƣȴŵŵָ͵ſ˾ȭͷϰľ
޿ҪܣȻҲֱȴһɶͬһİӿʹĸ첲һķ飬ʱһòˡԸԹⲿӺ֮ĽȻǴռϷ磡
ǺǣСͦоİЦǺǵĶ޿Ҫ
ߣһҲСҸ첲ˡ޿ҪһĴ궯Լĸ첲ȻһҲԼ·硣
ҲǽҶѣڣѾ֪ˣ»þͲˡЦǺǵ߻˸ղŵλá
޿Ҫûг˵ĵʵоķȭͷӵɲǣָָͻǲԼȻ˳ϷסԼȭͷոմ͵ĳȭȣûвڣȻ֪е»Ȼٸˡ
ֻ޿Ҫ֪ǻһθǿϱ֮ӵ˸Աչ֮ÿоģԭеĻϾܵĴһܹãȫķӳƵĹܡ
ˣ˴˽ָ㣬ϵĸĽѧϰ˵Ǽʱ̣ǱӻǴСˣȱ̥һ㡣ۺƣȫʵսʵǰͬն
ӵǱŭӳԽ˵ȲٶȣʹñȵܹӵޣǽԶ˵ݺԵϵЩҽ˵һЩѨѪĹؽڵص
Щؽڵ㣬ȻС˵˵һͿ˰첻ȴҲܹѪľʹָоͨ˲١ڶԸһЩָǿĵʱ̵ʱڽ͵˵ʵﵽսپĿģԱΪ
ȻҪɽǿȻʹʵսУǷǳѵġȻôʱĥټʵбӵּе£ҲСɶѡ
һԱߵ޿ɹȴǲһĨʧ䡣ȭУΪ̩ĲӣһֱΪԼǷŵҲжˡڣӵʱ䣬޵һждһռϷ硣
ǲɵòһ죬˵ǰЩʱëĿȸƵأˡ
̩ȭĹɺǻǷǳĵġȻԼͽʵսûж֡һ޿ɹһĨ⣬ǺǣǲĻʱλֵҲϴһɣĲ˵ǻǹܹģ
ãҾ͵仰أʱǾͺȺȾƣܣɰܣһЦϴС趯˰ЧԼһȭͷʹˣɴ˿ɼʵԼʤһﰡܲҪ
޿ɹ޿ҪҲǷ׷״ЦһʱշǳǢһҲǸոջĶߵ£
λز˰ɣĸ˲¥һĵ
ˣˣû޿ɹ˵޿ҪֵĸڣˣҲùë
ЦǺǵаһڣޣû뵽бԼҪģ
1274Լս
ʹʹϴ˸裬ƷŸ£ŵȻƷüͷһӦò^СѾͷɣͷ˿ԼԡۣƷ岻ĵӣȷᱻһ³˿
ϴ׼ˣòǵŮͶͱİɣһţƷ˯Ƕ˿䱸ɫûЦǶһԡѪսսѣȻСܣǰʱ򣬴ҲԼСܵıݣֻԼǶڵġ
뿪ӥʱԽԽеĸķһҲ£Ļ˲١ǴĪһڼȱӻڡȻǱڽעתƵСϣڵġ
ͶƨĻƷ˿ҿСӳȥˣѧԽԽɪˡҪҪҸ㻻ʡЩ¿ʵ
Щ¿ʵ޲һüͷеƷʲô˼ȻZ˵ĲĶǲ仯Ī⣬һ꣬Ĺܹѧȫģ
һæ鰡ϴ紵ɹģ㻻˱ˣô룿ҲܽԼڷ汼µ
ƷЦˣޣô˵ҿɲΪ˵ңԼڷ䣬ȴࣿĻҸӦûˣҪǱĪɣҦԶǼΪŰأպŰȥɢģ
ûûУҾû˼ϴ󣬡һĵ˵˵ҵԴ¿ˣԲһž˵ģڿʼһúõĹܺԼıˣҲ֤ǰֳǧˡ
˵ţĵһ£㵹˵仰˵Ҫϴǰҵ𣿡
ŻعޣҸĻ죬ûбҪĻһˡҿ㱣֤ûб¿ߵ
ɫɵһڣƷɵùЦСӣԺˣƶɣںãԼ˽ȥʵ˰ɣ˵Ц
ûĿһۣЦʵˣԺһסԼ˵ģ˵ţҡҡͷ̾˿Ʒ޽һԴ¿˵˼ŻȻ򣬵Ȼٲıһ´
ȻƷ岻Ľ˫ϷӵоȨƷ忪ڣԼû¶Ҵ̼
һƷԼһ̣һôôͻˣһΪҪϲܼأ
鶼ˣȻҪ㱨һˣһĵ
ޣ˼һж˳Ʒ˿̣Ц
ǵȻӹüɫĵϴûЩٵļҶԴϵǹֿҸǶѻһƱԪٺ٣һȫĵĸƵأ¶Ǯ·ȥ
ޣֽȥģƷüͷһĵ
õģ˿Цǰһɱֵʱÿһ˸͵ľֽΪҲϲתˣǻҾԼΪһѶѵ֣ڸЩмԼǮǰܹĵǮҸаȫСȻҲЩ룬һǮһȦ֣ܡ
ǰȻȺðƷЦҡҡͷҪ޲˵Щ¶˭ܹ֪ȻЩǿ϶֪ģȴû˻˵Ͼʲôٵ¶
٣ϴϴ˵ûôһѵǮĶһţ˵ЩС۾ֱˣԼЩ᲻ãһЦǰһѶֵʱûָо
ƷһЦǴ˵еʵЧӦʾˡһ֣ôҲȲһѿüŵĽǮʹ죬ħ
ôһ˵Ҳô˼΢΢һЦһ˾صҪԱ漰棬ɵϴ󣬶ǱͷʵպֻҪǻ˼ŵĴõǵȫӦ
ãƷԱߵĲ輸ţĶ̻ңЩ˵ݶ𣿡
˵˱ȻҸְ֤һɸѡģڰȫӦûʲô⡣޵˵ͷ
޵һνӴ񵶷ѵͬʱҲϵŻ̩ļƻ޷ϸһ˿©
Ʒĵ˵ͷ¶Ƿĵġ
٣ϴڲŷ֣Щ̰ĻĶСһǹһǹЩӾûһǮģܰܣƲмҡͷ
Ʒ˲ɵúЦǺǣѲǰһֱΪ̰ǹҵزɣǧֻΪƣ˵⻰Ȼֱףȴ̺ܹȫȫΪϰհ¶һ磬ʷ𣿡
Ʒ¶һ˿ŪǳЦûУνĹ࣬ǵȨ߹Ĵģ˭ˣˣһǸųȥνĹٳ٣ֻǰ磬¶ϰһ¶Ĵ˰ˡ
޺ʹ˷׷׵ͷ⻰ȻЩƫɷŵٳ˭ָ˵أ
˵ˣЩ˵̰ô϶ɳأƷһĵ
ߣЩһһ׷̰ͼǮƣеʱһǹɵǣһΪһˣǸЩֱֱˬ壬һǧˣĶ޿ɹ޿Ҫֵȥ˳۶ˡ
Ҳ˵ˣЩ̰ٿɱǰ̩ĴæˡƷһĵؿɲר̸̩ģ˵еʱ򼴱ҲһִС෴ЩˣǰԼսϣȴ԰һڣסЩˡ
ԣƷһ˽׸ЩпĹԱˣЩǿ󣬸ٹ̵İˣȻ޺ʹһӵǰվв򣬽Щ˸ƽˣԺǵļŵɾˮˡ
ˣϴǸոʱ^ˣһﾹȻ¥˵ǳܹǣǾ֮ܣȻЦŵ
ޣǽˣûǰɣƷüͷһ
ûУЦŵϴּǣϴûϴ̣ʹͬ뺣ͻɽһʮУȻӲɵʮ˧ˣ
һôСһѵأû뵽Ǿˡ¥ȥˣһĳǣɾǵùˣƷЦŵҲɵҡͷʧЦ
ޣ˵ƺͻưƷ΢΢һЦлսһΣ
֮ã޵бһĨ⣬ӿǿս⣡
1275¾ܾͬ
Ʒڴ︮һ죬Ȼϰǰˡһʱ䣬Ʒ嵹Ҳûţ^ͬ£һ´︮׸٣ڻ˼Ҫù˾ģĽͶʽʱ򣬴︮ĳپͲûƷĴȱĸлˡ
û^ţûǰЩԱвƷҲԿ϶ԼĻ˼ʱ򣬻ܵôֵдܶôźĴ̩жصĵԴƣȻ֣ũҵΪһĵӣѻɽ
Ϊ·θӣԼũʳȴΪȥȻƶ̩ǸʳڹɸʳڵĹ̫ˣ̩ռʲôƣǴӴ︮ĵطչʳڳڵĻ̫󣬸벻Ȿ
ڣƷ徹Ȼ˵ҪͶʣҴģչʳڳڣǵȻϲˡΪƷŵļ۸񣬱ȵصг۸߳ɣǼԱ^ŵĻĳԵļƷƷһ¡
Ҳֻ룬ûôȻֻƷὫľɫһ߳ȥȻԶ뿪طȻƷǲ̫ģ־ëǵĵطðطȻ˵ΪˣͶʲԵøҪܻӭ
㹻棬㹻𾴣ԶԶڱ𴦵ļ۸ռ䣬Ϊʲô׾Ϊһ֣
Ƨû˻ˣΪᣬԸ̩̩ı·˶ѭƵءżмΣҲصϰմʲôʵԵĶеĹң˼ҲȱǮȥͶ˼Ҷһ㣬أƫƫ˼Դ꣡
ʵǸˣ¶һġƷ忴ЩȴһԼӪȦӣΪͷΪβֻҪԼŬù˭˵ݼûбɷ˵һ죿
Ҳ뵽һ㣬^ȻԾɸƷһ𣬿ɫȴЩءòϣ̩ϱĲʵ̫ˡҲ^һεȻӥһԼĸ׽Σ^ۿʱ򣬻ܵ𺳡
һ·ѾغƽԭķΧʱֵĵòΪĵϣֲŴˮΪˮȣԷĹϷչģʽ˾ز٣ʵĲߡ
ʵܹôʳʲôأȥǮԼֳԲˡһ·ǷּûжִĹߣϻͷΪԭʼʽж١ֽ˶ԭԽųͶ
Ȼǰ˵Ͷʣܹһɴ磬ҪټıչƾһǲģҪľֲ֧У
^˿лһҪӥͰһ˵˵һҵķչǿҪƽ⣬ƶ࣬죬ʹƶ󣬸ء
һ·޻ڴӴ︮ϰȽϽֻ߸СʱƷǱ㵽ˡΪ̩ڱһϰҪǲԶġΪϷߵ԰ǡ
ȻһѸ̩أʵϣȫѾƣı󲿣ѸһҲҲΧ֮ڡ̩طֻӵвȨԶԣϰѾפǰ̩ӵĺڲأ̩Խǵһϡ
ǰˡ^ųʻϰ˿ĵ
;ǧһ𡣡ƷһĵȵĹԱ֮͸ûˡûʲôһ£Ʒתͷ^̩Ͷʵӣҷǳжȥ빫ΪתҶӥһԼĸףɣĸлȻųԶĿ⣬ú׬Ǯ
^ЦһΪ˵ҪΪ̩ķչӦеĹأ
Ŭ׬ǮΪгʽԼ˰ղһضֱӣ򵥣ҲҸж־Ʒ΢΢һЦ
ǰЩҲתڣֻԼȥ˵ˣ^¶һ˿ƤǳЦ
Ʒвɵһ˿õԤУüͷһޣΪʲôѵֱ̩ףùѿת𣿡
^ƷһۣΪҲ˽ϣ߰ǲмΪԼΪʲôñӵġӥһҵĸĻһǳˡ
Ʒ岻ɵúһ£ֻΪ^˵ĻԼĲεϣʵԼ֪˵ЩϸߵĻû˼̹һЩܹЩݺ̳ϺǸоԼϡ٣ܳʲôԭԼûԼĿġ
磬˵Ϊ֧Ԯ̩Ľ˵ӥ˲ţƷԼҲšͷ쾭壬ûʲôö˵ģҪڣҪӻƷǿɾеˡ
٣ˣҲһڵģϵĻֻҲˡƷ΢΢һЦǿԱ򶨵Ҳ֪СѾͷԴЩʲôȻΪԼϣ
ǲһƺƷĶܲ^ƲһĿƵĶһʿٱЩβŰȣ˵ʴȹ壬ΪȴǿåļһʿĶ࣡
û뵽ڹĿеȻ˸ߴǲĽĽƷЦæתƻ⣬СѾͷʵܲˣȻˣΪʲôԸתʺأΪûг𣿡
Ҹղ˵ˣһǳϵˣһȫ̩񣬶ǳܹͶʣ^һֻǣʱûлȵĴ㣬Բת
ҿƷﰵһ˶תһӣŤͷĶ^Ҳ̫˼㲻ʲô˼
ߣ֪װɵ^һһѵʲô˼㲻֪𣿡
㲻ҪȥǰɣƷε˿ЩĿ^
^ЦˣŤͷӭƷ۾΢΢һЦˬӢ֮м־ţں£ҲûáΪ˵ˣҪһȥǣ
УƷҲһڻؾʲôЦԼȥ̣Ҫ̩ľӸֲ̣ȥΣôһô£
Ϊ˱ԼľģƷŵԲУҸ˵¶û
1276¼
ʲôʲôƷһֱƣֻһԼʶһµصԱһͨԱ¸ļ͹ˣõһԸ
ο¶Ͳ̩Ҳɵӣѵ벻صЩԱԼĻ˼Ÿϲ֮Ĺϵ
һԲΪһʵҵ˴̵ƵģΪľЩе֮ͽԼְʹüм鷸ƣ˰˿۰鷢Ҳܣҹܣ
ȻǶʶ^ǾˡƷȻڻЩԱʱ^ȻһֱԱţȴûбݣЩ֮ȻǸȴΪԼǰ֮Լľη
ڻЩƺĲʶǵ̩
ҿӥ^׼ԼһŮ˵ݣΪԼȡ˽ԲŻ˴󵨵^ߡ
ƷЩƵ˿ѹѾͷЩԱʱҪѹеļһ￴^Уһ˿˿̰ͺɫԭǽ^Լеһ̩Ůˡ
ЩһΪʲô޵İʾҪԼŮˣΪԼǵ̩Ůжӣ^ȥ˳֮⣬Щ޷ȷڵǼȥɣ
ƷһջصǰϡȻ^ԼЩԱùϵ뷨һԸģǾ˵ѾͷһʼҪԼȥǡ֮ԸԼЩԱû׼ǼලǺԼ֮ĽпЩ̸ֹ
ѵģԼȻҲһȫ˶᷸ĴǾǵ^һŮˣһŮˣЩʱ򶼺ݣԶһ˵Ĵǣڣǲ֪ѾͷʲôûУȻԼļƻֻҪһС鷳ˡ
ʲô̩»һЩԱΣƷҲаȫշǡʲôˣ㣬ǽЩصǳεĺûˡ
ƷȴԼܹҳãΪǺᣬɣգ޳ܣӵ£̤ɣֶΡһĹȣƷԷſֽţʩΪ˿ĸ鷳ȴٲ˵ˡ
뵽Ʒ岻ɵýĶ^ڿʼԼвǸĻƿһվ̩ϵĹ
ΪʲôУ^Ʋһĵһβȥǵ𣿡
ǣҲܴ㣡Ʒ˿Ȼ֪ѾͷרŸԼģҪȰ˵ȥûôˡƷ嶼ҪһԣԼֻµ¶ԻˡƷˣҲû뵽һõĹ¾ʹˣҪս
ȥ棬ȥսһöը߱ը龰ܹĵǹֵܹĵԼĽŲ˵ϣֱ飬־彻ӵ𣿡
᲻ҪΪھܹİȫˣҸ㣬߸ʮٸǧˣҲʱйҵĿܡҲ뱻ԣҲܴȥضûУİɣƷնĵ
ǺǣһըרҰɣսŻңھΪһͨʿ꣬Ϲս^͵ĳԼؿڣƷʱסˡ
Ǳ^ѩ׵ظסˣǻأʲôƷס^Աߣ˰̡·һǵӦǵƬ˺ۣǸԲԲ֮۵ĺۼǹˡһǹ΢ֵĻǻ^Ѿˡ
һϾȻ˿ڣ˵ʲô˵^û˵ѡһֵĹƷһĨ֮ɫȻС˿ھԱҪ࣬ѾͷϾһݰÿôݳ޵Ļô֣һǴҲᱻƵع
ǣûսˡѹˬӢôȻд⡣
˵ҵȻ˵ɲһᱣҵİȫģ𣿡^ȻؿںˣƤգգ۾
Ʒ廹˵ʲôһܹǿԼսʵڲ֪ôȰѾͷãʱӦ㣬ұҪһ޷֤İȫǳ⣬Ψһģ㱨𣡡
㹻ˣ^΢΢һЦָֻ˸ոյƤɫƷЩε˿óֻ
ʲô^ЩŵĿƷһۣƵءƷ΢΢һЦİɣҾǸӥ˵һд汣֤ϾݷͬѰҪû̩ʵڲҴ㵽ôΣյĵطȥ
ߣʲôʱˣ^һƺЩĵ
ǱģƷЦŵҲݣ°һ׵ĴǾǽ֦Ҷиôϵһҿɾûӹˡ
úúãɣģߣҲҵãȻ֪ǽ֦ҶҲ룬֦Ҷô׳ģ^ƲƲ죬
ƷһĨ⣬ղ˵ʲô˭ôģ
ûû˭Լ㲻а^һĨңæߴٵˣ㲻Ҫ绰𣿸ϽϽ
Ʒ˵ͷȴǰֹڿ^Ȼǰһĸף̩ɣɵԼˣôĿʲôأѵ^ԼôδҲ̫˵ɣһԼսͲ³
Ȼ^ϵˣ^ôԼԼİɡô˵ԼԺ¶Ҫˣţǲ֪^ȥĶ᲻ʲô鷳
Ӧǰ֪ͨһϾˣ׼ǣƷ˿а˾
ȫZɣZȥѡǶƷǷҲǸͷ^᲻ǰһɣɵԼߣû̽ʵģ˭ܱ֤
ϾռݵĴ󲿷ֵǿɶ̩˫ûٷĦһ뱣סԼռ䣬һջԼѡ
ԼôһͬУһ·Ҳ֪ǸǻˡƷ廳Щص飬ͨӥĵ绰ʱƷȴ֪^֮Իᱻɵߣʹ
1277»Ҳ(1)
ϵϸȻŤӣжʱһµϢɫζƢϸˢһë˴ﵽⶼ͸һˬ
СɵĲ̰·ߴмֹŵζƷУ΢΢۴Χľɫһû뵽Ȼ˵űµĵط
^ʱƷ棬Ϊ̩ĹȻƷߵκ˶ʺһʱ^һɫĶС߷Եˬޱȣҡҷ·ոմӵص׳ѿ۵̲סҪһڡʱͷں¶޳ĲԶԶȥ·һˮİź
εǱסĴ仪ɽƮ͸һֻɽ󴨲Żеԡ˫ǹڴɽϵٲۻ뼤ȻһҰġ
ʣ^αװǳɹģͬڴžװʱӢˬʱӺݻ󣬴ʱͱڵϷˮ³¶·ȻΧĻΪһ壬Եø鶯Ȼ
ʱ^ƷĻС΢΢һ£ߣΪҲ֪ʲô˼㲻˵̩ֲ˼𣿻ʲôű£˵ĵ
˵ţƷһۣƷ岻ɵһʵ˵^СѾͷǷǳ˵ģһŮˣƷ˵ʵ飬οľɫȻƷ岢ûҪСѾͷ֮ԸͣΪľס÷㱪ӵ¡
һƷЦŵǺǣ˵ĻɾʹˡʱĲûбˣʱԵʣƷ˵Ҳ˼ɣʵľɫҵļʵǺõ̫ˡ
֪ǹһõС˵Щ߽̽¶
ҵȻ֪ǰҶӹĲС˵֪иǵС˵дĶǳƯ^һĵһ죬ĵ
Ʒһ£Ҳ֪Ǳ^Ǳ˵ݣһ̩СѾͷȻҲ֪ӹǰĲ輸һģƷ̾ûǡû뵽㾹ȻҲ֪ȷԹ㲩
һ䣬Ʒ^۾һ£ǰƷҪԽ㲻ɡƷֻ˿װûвǰѧʱҲûٶЩС˵֪ϲŶʲô𣿾ڲСŵ磬һ½ɳۣڸͣЪϢ
еȴ̸ۣòԶһСӣǺȲ軹ЪţߴܣҶǼֱԵľ󡣶£ҸоǺҵںϵһƵأԲŻеűôһ˵һӦ˰ɣ
ߣҲ˵һ仰ѣֲģõŽô𣿡^һСӣȻǰĲ豭һڣ˵Ʒôһ˵ⱭеĲƺζࡣ
Ʒ岻ɵ¶һ˿ЦΨССŮҲΪʲôΪǿʱԼ˵Ļô棿
^Ʒ岻˵ɵһĹΧľɫｨھСһСϣΧɽˮʹÿԶǼСׯȻûдӳɫͽɫУԴĸоԶ
ȻЩǰݵġ^΢΢ۣתͷƷֱĶһºˣ㣬㿴ʲôأ
ϪˮߵƽԭƷջ񣬵һЦ벻磬һʱ侹Ȼҿۣ֮ģǺǣ
^û뵽Ʒ岻ûһΣ߲˼飬ֱӳǵһΰһ·Ʒ岻۾̣ǿ⣬ʱҲܿͽ۾Ų·һͨһҲûʲôı仯Ϊһİʲôڲͬأ
һ˵һһǰı֣ܹݶѡǻ͸ˡ^аһ۵ĸоȴôҲƲסĵð˳
ߺȣʲôʱǵϴҲѧôˣòǿûˣԹ˵ô仰ҿĵİɣ^ǽܹʽˣȻ˵ޣȴûʲô˼飬ֻǳЦŷһ䡣
ôأƷ΢΢һЦ^Ư˭ҲܷϵģҵȻҲܡɫģǰɫһʵˡ
׻кڵأûɣ^һƮЩ˵ıҲǰ˲ܹԼͲݣʹϵһɣ
ȻƷһҲûУݵĵҸղ˵ĲìܡǺǣ̩ݶأѲСŮӦľͶ˰ɣ֪δ˭Ȼ˷洳ػ治һĴ󰡡Ҿ磡
^Ʒ˵δвɵһĨãȻ֮ɫ漴ߵ˭˵ҶˣҸ׿ĺܣѡԼĻأڿһΪſϧǳɫ˼ȴ
˵ţ^̾һˮĴ۾ȴֱƷƷĶ뵽ˮȻԼϣʱǸϹӣҲܹܵõ^⡣ѾͷƺѹͲ֪ʲôǺǻ˵۾ϵĳƷ˵ʲô
Ʒ岻ɵö豭ǳԼΣҪǴȥüˣϷһ±ˣһѷӵ񫣬ɲһ仰ˣҲ̫ûɾ͸ˡ
^һĨʧ֮ɫƷԵôῴ^ԼġòƷԣ飬κ˲οһҵĹԼ£ײκһ˵ӵ߾޴ջ
ǰһȻҲ⣬ΨһĲͬԼĿȽϸߣֻ׷еˡ^ԸΨһİ취ԼԼأҲܾ̾
˵^˵Ȼ۽Ƴ£߰˸Ӱҡų^ɵ˿תڵ㲻˵龰֮£һҲһ¶ԸҪˣ
Ʒ²豭΢΢һͷպò׽ϰ˿ЦݡƷĶ׵׳˶ʲô飿΢΢һЦˣǻһҺڵ˰أҿǲ֪ɺҩȻһҪԵһȺˣ
ڵꣿ^ķĿ͵ĵԲɭĺ۾һ
1278»Ҳ(2)
ҪƷ΢΢һЦ̧һס^С֣ţܻ۰Ʒ޺޵ıһԼȴûֵɣǰСһֱҪԼ֣ҲΪԼıֻһϢˡ
ƷкܲİοԼһ䣬ȻİõĽַ^ϲˡҲܹ˭ҲһŵŮͷĶֻΪʧص֡
^Ķ뵽Ʒ徹Ȼһ֣ɫһ죬ȻƷ񣬿Ǳܵһ¡ŭѾĵĽߣ񣬿϶Ǹַ֣Ҳ֪Ůˣ
Ʒ^е뷨϶ԩȥǣһŮӵ֣˵ǵһΣȻ˵ʱԼŲ㣺ڵҲûʲôֵģĵطͲʲô׬Ǯοһʮţ
^ȻЩ㱣ɻƷ˼ʹһ֣ƷҲ׬ϢԺϵ̧һ֡^ţüͷѵ֪һҺڵꣿ
Ʒĵ˵ͷЦĲɾ࣬ȻΪЩеݵˡ֪ʲôǹǽбݴϺõıݴ̩һͨϰôѵ𣿺ԣεЩ˵ġ
΢΢һЦҵõϢڱвǰεթľǵصţɣһЩɢå죡ԣϢһۺϣҾͲ³ˡǺǣҲãʡǵĲǮ
^һ£ʧЦָƷڲŷǿˣʡ˲ǮòΪʡ⼸ǮԲŹһİɣ
Ʒ岻ɵöͷðߣѾͷʶҵʱӦûôɣôӶĻ׳Ƶأʲô֪ȻƷǾԲϵġɫһƷԴǵĵôܣǳִ󷽣ЩԼ۲ʶ̩ɽүʲô취
^Ʒ嶺ĺǺֱЦǽһȻ󰡣ƷֱУǰǸǼģСɱ𲻶ϵİζȻ鰳ɲƷһ·èһƵء
˭ĵֵȲ費֪Ǯأţ۸ˡǼ˻û߽ͷһѾɤӽлˡ̩ζأƷֱü
̫ʢЩ˴泯Ų濴ʱ򣬸ͿľԣȵֵĽ˲֮󣬿Ʒ^ʱʱ꣬˶
Ҳ⣬ǼԼĴ粻ˣ̵߳ʲôǿ^òʱøǵĴһǲ硣˼ͷλٻûˮǿǼãһ۵ɵԲĿֱⷢǿˮ̲סü
^Ʒ嶼Щʧ񣬾͸˵ЩûмˡƷЦƳ^һֻۣСѾͷˮʱϸü棬һ⣬Ȼŭˡ
ҲǣһùȻСĶţ۾¶飬ֱ˶ģθڣ^˵ֱһ衣
ǼûУ^һеĲ豭͵Ķ˳ȥֱҵͷǸǰƷ岻ɵÿЦһΪЩСȷأû뵽̲ס^ɴҲԿ⼸ʵ˼㡣
ϷҪϳˡ
^Ĳ豭һˤվǰǸȥͷļһ飬Ӵ˹һӵ΢΢˫бۣ֪һЦ촽ߺȣСѾͷƢСţѹ˼˵ŮӵĺƢǳȵģǺǣ˺ã˺ãϲƷһĨɭɱӿһǿơôҲû뵽ļһȻһթĳ򶼲Ҫˣֱӱ˾ˡһ޳ܵѵΪ^Լİ
䷸Թ⵽ȨߴɵġƷȻǸģʲôͣԹкڰ֣֮һ࣬Ҳԩһֱ^ǰƷ嶼ܿƣԸⱻ^̩Լ֣ӷɣǿɾͲˡ
ڣȴһֲԸ̵ĸоôСƷ˵ǲмһˣ֣ÿһֻһҲӲסɥȪ
ƷҪֵʱ򣬶^Ȼһոֹ^嶯ڣ^СѾͷĿʵƳƷһۣתͷӳȻҳ豾С㣬ѵͲұ𣿡
ͷ·ȫĹԱûв̰һȫµĻˣҲͬص㣬ǾΪǣ֪һЦǸĺӿңŪ֮ܵĵС椸˵ʲô㱨̵ģӵ뿴һ㣡
С椣ɣСϵţ鲻ְ̩񻮷ֻ֣ö׫磬ǶҪʺã֪Ľ˭߾³٣ӥｫߣҲĶ۵С죬ҹ¶ԱߵһְСĸƵؼһ﷢ੵһЦʮŵĵ
仰һ֤˺üȻرŵĻһ㶼к̨ģȻͱ˵ΪΪˡͷʲôţݣֻԣͷҲˣһ㶼ǸЩ˵ࡣ
ΣûƷλûеεĻţк̨ҲһͬȱǾСĿ⣬ÿֻ֪թŪСǮԼ⣬˲һûϢҹ·ߵĶˣҪײϹ
¶Ҫֻ࣬Ҫһξ͹ˡܲҵǣ⼸ξҵǣǵڶԼһ֪
һǣһ޴Сϴ棬ǸżСܡ˵Ʋ£ϴĲ޴ĵ·ԽԽԶ뵹ùԽԽ
ӥｫ^üͷһǾǳԱߵƷҲ΢΢һ۾ϵƶΪ֮һǰ֪ӥｫ˭ԴƷҪ;֮Ʒ׹ˡ
Ʒ˵ģʹ;Ǹ̰ӥ
1279»Ҳ(3)
ô˰ɣǸƵظСܼ^Ʒ˾ȵı飬ĺٺֱЦԱߵǸϴûһͦԼԭͲôͦظӣװȻӡϵ̶Ȼǵһ¶ˡ
үˣ˵ʲôŻǵˣĻ˻֣ЦǺǵĵ
ƷûЦϵƸʧӰʵ̫ɰˣеװ˾ӣƭСͶͱеװˣʹñ˶Ĥݣǰװӣȴ˶ĵ¡ѾҲûβͣȻ㶼̵ȥˣװʲô͵
ߣһССӥｫŲң^һн޳ķĿĶĵǶ˵ģӥｫĽҸеЩɡӣҲܹĳģѲӥｫĳˣȻôһСӣ
ϵĵʱסˣ漴ҧгݵһۣƽľǱ˵ˣ⻰ǴһƯŮ˵ʱҪ˵ʵҲͦԩģ˭˵ĳˣͲиƯĽ㣿˵ĸ¶ܵ
ðСѾͷҿ˲󣬿ȴС׸㣬үҿˣǴͺúõźүǵүǲˡȻĿӳԣ
ˣЩֵĲթڲҪǮˣ^Ӷ˵޳ָһ۽ǺȻǿпԼŭһŭʧأǰŭЩˣ³Ȼǿɱ̾ˡ
԰԰ƷҲ³^ĿģѾͷ֮ǿûзȫҪۼʶһ£Ʒ˵թôһ¶Ʒ嵱ȻҪˣǮкܶǮλλˣǷһɣ
Ʒ˵Լɵúһ£˵úģκ̩Ȼᣬȴʮ־ͨһʱ侹Ȼ˺úô˵мǣ˺˴档ȴƷĳ˽Ʒӣ溺ӣ
ĺӵûвƷеĲףƷһˣܹ̩˵ѾǳѵˡΪԼĿػһ£úӵȫ񶼱Ʒ˵Ǯˡ
ǣжǮͷһĽƷ壬ƺͻȻʧƵءǱǱǮģֻղű^Ի󣬾ȻԼĳԡƷӶʱ̰һڿˮ
ǣкܶ࣬Ҫ٣Ҹ٣ֻҪߣƷһһٵװܺµӣʵ˶ɵǶȼһ㡣еһ£ƷоԼݼ治Ҫǽֽ磬Ǿ
Ҫٸ٣һɻ첻ɵùЦģͷЦ죬͵ɫһߵ˵Ц˵˵ʲôϵ
ˣȵĵȻ^Ʒ巴ӦֱһߣƷĸ첲һƣƷĻƷ屻ĴŪһȵٷӦʱѾˡ
Ʒ֣Ҫ^ƳȥȻǼô쿴ţȻûʶƷҲҪӲǣȻˣĿֻοԼ˵ǣһŮͶͱȻݺ۳һǱһ׬ȡһΪ˵Ŀ֣Ҳûʲôʧɣ
^ôΪû֪ǹǼƷûоܾʱϲɵƷĻ£һʵλӡ
ȴ˴ʱȣԭʹһĿӣƷҲòĶȥΪȡԼһֻܵ㡣ԣʱôһӴǿҵĸйٴ̼Լпӵ¶
оȣԼĲƷ岻ɵһûеõͷŵˢһ£СƷͦľʥʿһ^Ÿȣоһ̵һ¶Լ֮䣬ǿҵĴ̼Ŀ־ĲɵýһƷûг
ѾͷǸʲôƷ͵ıĴ̼£оԼֱȼСʥʿҪˣ^һߣȫĿƷĻҲûһ˿
ңҿүģ㣬㽫ӵŮ˷£һӲûˣڲԵ
һǲû۾ǲǴԻˣȻԼǰҴ̼۾Ѫ˿ŨصĴϢ۽ĶסƷ壬ͷ·Ʒ˯Ůһ
ƷɫһĶһۣŮˣʾԵĽ^Լһ§Ʒ¶һ˿ŪЦݣ𣿡
ҡĻ£Ļû˵꣬Ʒ㶯ˡԱһ͵һԾֻԼĲһһᣬĻ±̵˶أȻǱƷ嵥ָ
ƷĶ۾֪£׾ҲҪΪСǲֵҳֵġǣǧ򲻸ã˵˴󣬾Ҫе
һ뿴ôթģڿѾˣҲϲһ˵ıݣ˵ţƷָ΢΢͸оԼĺǱǯƵأһ
۾ʼͻʹ֣һԾ˰Qһ
ԱǼֵڷӦ˹źһƷ˹ǰˣһȭͷһϥǣֱ𹥻ƷҡһЩһˣƷð˳һųƷϥǺĹؽ˹ȥͬʱ˳һƷͷ
ʣµˣΪԤۣǰ˱˻ǲϣƷ屻ǵ˸ſˣȥȻֵˣһ֮⣬ǰƾѧôȭȣܵ﷢
ȻĴûʲôԣȴʤڴ򶷵ľḻʱܹϣйӺݾƾ㣬ſ¹һЩǮ˴ŵЩڡȻҲûٸۣΪˣǷࡣ
̩뺷ЩȻеٮٮߡܿϧһƷ壬ıƷ塣
΢һ֣Ʒһ¶Ǹͷûлأ͵̧ţ󷽺ݺݵһ壬ͬʱͷǰһֻһҽжʱӺ˵ﴫ˹ֻһ£Ʒ㽫ȸȶˣѵİɫȹǣ˼ͱƤ¶ǡ
1280½ѵ
ȻֻǸʼͬͻĲ״湥һﲻɵóһ¡ǳɣƷɲšһƷĴһץסСӵȭͷ͵һ˦ͬʱһǰ˳ȥ
ǡ켸ͬʱͬʱҽСǸԼĸ첲ʹ¶ĹͷǷһһ߽һšǸһȹѾƷһŸӲ߶ˣıҲûΪ
һҽвŸոճڣһײԱߵĲľͷ֧ϡƷ½Ūˣջ߷ֻһ±ҪСȻһ¾ͻ˹ȥڵһûһµĳ鶯ţǱƤܡ
£Ȼͷˣúһ¶˿־֮ɫʧҪˡǣոտͬ鲻ԣҪϵǣѾƷǰ˵˾˵ģ
Ʒ¶һ˿пЦݣ͵һѳһһӣȻһ˳ȥһΣƷѡȻĴȸ꣬ͷѵڵ˳ȥƷȴǿûһۣ̽һץסһ˵֣編ƣ
ƷϾĶԼָʱĽżŸոϣŶûü£ɴ˿ɼƷֵٶȵжôˡֵĿУƷһεסĺȻ󣬽ľ
Ǹоͷ·Ʒûжһǵȥˣҽŵȴڸǣƭһֶôµĺûû˭˵ģ
^Ҳû뵽Ʒ˿죬˺ݣոջƷ廳һƷʹܳȥˣͺƷǴϴȥһţ㱻סˡȻµĹǣƷǿҰĹ£ǾãҶһתۼڵ⸱ӡ
ѪζƮ裬ԭʫ黭Сһ±һɺѪɫʱƷȻüͷ΢΢һ壬ֲ䣬һֻץԱߵһӣ͵˦˳ȥ
Хԭè׼ûֻ䴦һĹ˵ϡ
ӦҲ죬ǲŹ򵹵ϣҲͷֻǳƷ壬ϵĿͷһߺģһ߳ǰһŲӡƷ忴˲ɵȻʧЦСԴװʲô»ܵ
ƷһУּһٴ˦˳ȥպҵĲϣʵٸҳǰһұ崩ĺ
һӲƷǼᶨͷ·жϣһ˿ɣϾƷոǼѾ˵Ǹĺɱ˲գ۵ˣʱٳӣҲƷ˼
𣬱ɱҡһߺţһ߼æתƷͷʵһε֤ʷľ飬ָϺٻҫļһһ¶֮Ƿˮ֮ġ
ոԱߴƨ˵ӥｫʱ򣬾ͷ·Ķ˼Ľ򣬶Ƶءһתۣˡﲻģ
ƷһĨмɫСˣǸƽ϶Լ֡ĳһʵյģƽʱ¶ӦҲûٸɣֵ֮ɫȵĽü۵ĶŮӻ
ٲֽΪţֱʣµŮˣôƷ嶼ɾߵ
úңҸǲһİңаʮлڳ̵ĺӡ
Ʒ¶һ˿ŪЦݣԭ˼ȴģԼͺӵϣԼһΪʲôЩС¶ˣ¶֮Ķأ
ַŵϣƷ嵭ĵ
ˣֱƷ˵ôĻ³϶ǳҡ˾֪ˣȶϵľǸ첲ۣûһûϵһ֫ģ
ҪҵԣȻڵģƷ嵭ĵһ£ɥƵؿɥ쵽ϡǴȴûʵ˵ıˣ֪ԼǶôıңȴΪûʵıòǱҵĵ·ȥߣƷ΢΢һЦ͵Աߵһӣ»ӣ
ʶҪ֣ҽƷָס֣һûأ㽻ʲô
Բɵһ㶣ɲԼֱϵĶʲôӣӣָͷѣʱһѪĽŸոձϵ͵Һ·ǳĺײƵء
³һţƫƫò֣ƷĿг˿־壬èƵء
ƷȴǺ⣬ֻĿɨһۣСӱһΣƷķǳмɣȲĹҵֿʱܵǡƷһУĵĻɫҲ鷸ƣǲ֪
ʱ洫һصƷתͷһ^һֻŲڲ˵ϡûдȹӣҪȻĶǻѴȫ©ˣƷֹܲһ䡣
һ^СӸղӺ͵͵ߣҸˣ˵źȻüͷһ壬ƷҲǲˬתͷΪıȻһɧζ۾һɨƷһ֣ĶһߣѾѾľȻǱԼӲŵСʧˣ
Ƕ̩˵^Ȼɫһ죬ɻһķոջȻҪͼı죿ǲ֪
ʵ˵ҲȫǸͷĻ죬ڽְԴ֮ʲôʱƷɱͬһɭƣŵģֵܼѾ㲻ˡ
ˣ˲ֵΪƷ΢΢һЦǻ뿪ɣζʵ̫ˡ
Ʒôһ˵^ֱӴ˵ϲ˹ȥƷһæϣӻеӦٶ۵츳
ҵи뷨棬һʿֱѪζζˣ^ŸоԼЩˣĿĹҿǲֱӵǰСϵţǸӥｫķָӲ׸Уպôʱ磬ǿŽѵһ٣Ȼ˳糵ǣ
Ʒ΢΢һЦðҲһ´ӥｫҽȥǸС˵
ʱĲζӣƷ嵱Ȼ^һŮˡܽȻһѽϵĲӰȻһҽУ
УȻҸĺƷûĵС˵ûбвõˣ
ȻƷôһ˵èɫͨ죬ȴҲˡƷſ˵ϵһۣĽӥｫҸ㱨ĻᣬҵǰСţȥ绰㱨ô˵ҽɣ
˵ţƷ¶һ˿΢Ц˿ЦݣħЦö٣ҡˣԼһСܵĲϢĿ־壬ɸƵضͣ
ңǲҽǶŸҰƷɫһ
ǣϾȥĴ֪ʱԼæȥģһ߶Ʒͷһĵһ¡
һʹƺҲ׹ˣʱƷǸʲôȴӦǣȻŭɱǣԩˣ
ǣңϾȥ˵ĲתҪߡƷ̧˵ϲ᲻صһ£ûĵǵŪߣ
ǣǡæҵĽԵòˮѣȻĺͲΨһû˵ļһΪͬһһ͵ĳ·ȥʱ򼸺һģһֻʱ緢Ϊ֮ȴȲˡ
·^ߵʱ򣬼ҿһۣͷŻŵĴ˹ȥǲǱƷ˵ǻûңʼӲĻû˵
1281±å
Ҳ߰ɣƷ^΢΢һЦ
ð^õһЦ̽һѱסƷĸ첲Ʒ岻ɵûһɫų¸첲^ĽģûһҪֵ˼
Ʒ岻ɵðнп࣬С֮¶֮ƺͱһʲô^Ʒ廳ƷȴӲһĻǸоͻȻһͬƵأԣʱƷǶȻǿн첲ģȻ̫^ˡ
ֻǣһ˵δ̫ĥЩ^СѾͷļãΪװʱصԵʣһͷųǾ˵ĵԷ·ΪԼõɶƵأϵ趯ʵֻ趯Ͱˣҵĸ첲òã
ģϻˣһƷ˵תһԼע^ȻЦƺܿ찡
ƷҪӻȻһСѾͷթԼأûԼؿڣô֪Լǿ΢΢һЦƷ嵭ĵޣûðֻ̫ˣ˵ѾںһǧҵĸԭˣûеԭӦŲأ
^΢΢һЦޣԭһΪұס㣬أ˵ţ^а׵СƷĸ첲¡Ʒ岻ɵôΪΣΪ^ոָͷĵطڣѹСѾͷ˵أ
ȻŬԼǰǾ޴Ӱ죬ΪһѪյˣǱ^һɫ欱סûһӦĻĶĲأһƷЦȻ㶼֪˻ңҳɣΪһŮҾӦܹһٵ֪֮£֪ʣ
ǣǣǣ^ƵЦû뵽õϴҲŮӻġһΪܺأ
ƷһЦǺǸ^Ц໥ӳƵأҺʲôƯŮǶ֮õ¶ȻȴûзϹԼҲǸˣǹֵҲ£λһ绨ĴŮҰͲļ˶Ͷͱأ
㣡㲻¿ɾ̫ˣ^õ񣬹Ŵ۾ƷһۣЦһΪǲϲĻҾͽ첲ŻȥģȻϲǾͽĸ첲ұŰɣ
˵ŻԼƷĸ첲޵Ĳ£Ҫ׼ֻƷǳ󲻿ɣ
ҿСѾͷ˳ɾڵԼ仰أۺôҲһүǣȻһŮˣүģѲ»ݾͱ䲻åɣ
Ʒһᣬ¶һ˿аЦ˵ǱŸ첲ˣǰ͸㶼ûⰡ˵Ʒ͵ĳ֣Ȼ^ϡƷܹоĵеļ͵彩Ӳһ£Ʒ岻ɵ¶һ˿ʤ΢ЦСģҾ֪֪ʲôԸԷ٣
̫ˣɣţ^ĺܲ˵Ʒ^Բ̵һȦ̾Ʒ忴^ȫ㣬ɾԡ
Ȼֻһ߷ֿ㣬ţпôģԲĹĵһԶ¡ȻԲ󣡷СѾͷһδβ֪ԼƷҲȻΪһˣɲŮһ֣ĸѥɦս
Ҫ棬۾ʵʵģⰤģ
ƷĴȫĸס^ģ·һŤһָУƷûֳСѾͷھԵʣϵļǳеԣĸȻϸҲƷֻһƣռ˰ɽͷ
^ɫ죬ôҲû뵽Ʒ徹ȻͻȻ䱻Ϊ˫ַ·ħһȻֻǴԼ˵ĵطûжȴ͸룬һʱ֫ٺȻ·һ㣬ȻûֻƵعƷϡ
һܵĴ̼δˣƷһܹѾͷ͵ȥȻû⡣˽ܵĽһ£ڣܣƷȻһŮˣһƯŮ棬ȴԼԭߡ
Ǿ׷ֵŮϴŮǴбĿĵģһóѣΪܣ
ƷǵаЦԽŨ^ˣ϶һĸоϧʱͷʲôûпֻǲƶƵأһûһĸƷš
^ȻܵĴͳȴǿŶ㣡֪ʲôԼӦģʲôҪԶġֱڣûйѡһϣżܹ۵ģҲĿر±ͨѡ
˵ûǣ֡Ʒ廳һȻұ§뱧·^˵ͷһΡֻԴģǴʱƷһֻ֣Ҫˤڵˡ
ʱ^ȻоԼĽŲͣסˣ㵵̧ͷȴպײƷ̽ͷûӦʱƷĴѾǵ촽ϡ
^ֻӺһ¾ըˣͷһƬհףţоһͷֵľһԵȴֲʧĴڣԼĳǣûô׳ȥĳҮƾʲôҶȥˣ
^һ˿ֽץƷĸ첲ͼԼͷֵǸϳȥȴʧһ޷˵УԭƸϵ˫֣Ҳ
ƷɿŻм˽ӣ˵ĵ⡣ҪΪӾǸӣˣϴåͷӽ˭å
žžƷ^СϺݺ£^ƵסԼոձĹĵطίĵƷ塣
ƷûЦ˵һߣϢĽԼϵժҪһ仰ҪԼ̫һİˣҪһ˻κ¶ȥȻ˵Ľ㣡
ð۸˺ã˵ҪҪҽѧѰ^ɫļγѪռ˱ȴ˵ǿɲķ
ѧѾˣϲĻѽѧģƷЦŵ
˵^ɫĳƷ׷ȥȻƷôܹ׷ȥ˾һǰһ׷Ȼ׷Լݡ
1282ָ㽭ɽ
СôȥЩ^˿˵С򣬿ʵϷԲʮİ칫¥㽨⣬ĵط߷Ӷࡣķ佨ףҶůסҲ̩˵ѡ
Ʒ¶һ˿Ц˵̩ȻңҲĴ˴·˺١ǵʱ磬˼վڽϱͷʹǣҲûб˷֡ˣȻûʶǣ˵ݣЩ
һƷ彫ųԺΪٽ̫ԵʰɣѾ˫ĦĽشˣЩϰմΪȫԭǨ˰ɣ
^Բɵ˿ǰǣΪЩѾСС̴˲֪ж١Ҳ֪Ϊʲôǲܸһƽ
Ʒ΢΢һЦ뺷ڶ࣬Ȳ޳ĪصΪ˱Լ棬ԡѪս˫ĳͲһΪأΪԴ˼ȴΪԼ滷´Ȼʵ˵ռоƣǶԷȴʤӢη
УˣǿѾԼУǲһȺΪԼ԰սˡټĵΣƣʹΧ˵ĹϿ˵ûʤĿܡʵİƽǡ
ʲô^һĶƷ塣ƷӴԽãǸԺֻ֪ɱɱĺϴçͻԽԽȡ̸֮Цָ㽭ɽԣƷ˵^׷֪Ʒǲ޵ķʸġ
Ʒ̾һɱҽҵ뷨ˡɶʵģܹһͳǣȻܱߵЭ飬ƽȻǵĸװЭ飬ҲȻս֮С
ΪеССмʮеӣѡ̸ǹ˵սеǣֻԼеԣҪĻֻȽ
ܵģ^˿ﲻʺϴģľսķʹռ͵ơԣСģװֵ⣬ᱻԷεƣƣ
^Цһĵ˵飬Σ̩ϿֵģԸ練ƣʵΪһֱǵĵطװƣǲŻụǣƣ¶ԷռԼߵһǸԼƾ鷳˵ģһǸ̥һȴ־ɳǣ̻ô򣿡
ô򣿺Ǻǣո˵ǶǱĻǩԼ¸ԵĽޣȻӱ͹ɨԼΧڵװǵװԱȻ£ھԵʵǰһнͬ۵
ôĴĻҲ̩ĶְɣΪʲôûб𣬾ΪǸո˵Щԭ𣿡Ʒ^Сɵϣ߱˵һΪסĵطһǸӥｫµʡӵĻ㱨֮ҲԼ
Ȼĵ̣Ҳǵϲ֣ƷôöԷٷһֽŲǣ
ĵĹ۲ܵĶƷѾо˫۾ĬĬĹ۲ԼΪû¶⣬ƷҲûвȡʲôжȻ߱˵ȴ˾裺ԭΪҪ˵ģҪĴʵģǱθӣԴƶ񤣬ӣƷʲôãǵܸκκôҪôһ
Լ뿴˭Ը⻨Ѵȥһͷûʲôˮĵ̣㰢ôУҲΪܲ˼ҳλͷը˵˵Ϊ̫࣬½ǣ˵򣬲Ը
㿴ڶãҸұ֤۳ȥộǰߵĽʿԱٲзֺ졣ȵЩԱҲٲ˺ôˣҲĵΪӥｫһƬˣֲ̡ȻڼŷֳðķҪ󣬿ȴһֿظУԼԼԵĻȨʲôȨܹȵʵ۸һеٺ
^ɵüͷƷ˵ûģȥֱǻףǵҪʱȴȻԼ޻˵
ӥｫˡ^
ȻֻǴȷƷһЦʵ˵ЦսϢƷʱƷҲо֣һĽ׸٣ȴĵֲ̣˵ȥû˻ţʵȴˡ
ǽӥֶΣ±˶֪ƷЦգҪһ֪˵ĻֻЦն֪֮ԸԷһӥڳԺڣиܹƶԷİ취
Ȼһ仰ǣûбҪǧ߲ҪõвΪпܻŪɳ׾ӥɱ㡣õˣǾԲκв͵λġ
ǣôо˵Ƶأ^Ʒ񶨵ôʹ죬ЩˣɵĿĿƷ塣
ƷһɵðԿЦСѾͷĵʵǲСﰡȻԼʲôżоȥɴȥ˵ˡƷЩƵֹһȴЦˣɱ˼ˣҲһ˵Ķģҿɲɳһʱ򣬻ûһǯƣ
^ĵ˵ͷϾھҲǣ
ǵĿĵʲôӥ˵Ϊ˽𣬿ܾûô򵥣^Ȼҧҧ촽Ʒ
Ʒпһ£˵СѾͷǿʲô˰ɣһЦƷΪ˽ΪʲôӦ֪һս޵ḷ̌ôһ⣬ôԷ߶ȥ
ǣڹڵҲǺֹ۰ڣͺǿʱʱӦ磬ɽۻ˫ԶƾУʤֹսУĵԼԪֿɵڵ^üͷ𣺡ҿɲΪڽǵ棬ȵͳһڵĻҪ
Ʒ岻ɵаԵͷ˵аСѾͷӣ^̶̵ļ仰˵ǵ˻ս˼롣ֻǺһۺԽûһǴˣƷĻǶƷǶԪ˵Ŀʵ
ȻƷŻ뿪ûƷĻ磬λ˵е㲻Ϊǵ˼Ƕ֪үӵĹϵԼΣѵһǵĻɡǵǻᣬֻҪû練Ӧ֮ǰԷǻϾͿ˵ǴѶˣ
ƷıģǷɾֻ̬ʱĺԻ磬ܰжֽţ
ǺǣǻᣬȴǸ壡Ʒ΢΢һЦϺûһöԸģҷ׬Ǯڵƴʲô˵˾һǮûǮûƴԣҳû׬ȡ㹻棬һ
Ҳǣ^˵ͷȻЩĵǡ
ȱˣһ㣬һ·糾͵ĸҵͼΪΣƷȻЦŵң²ӥǰŵģһôĵز
1283油
^ЦˣʵһֱڵƷ⣬û뵽ƷеĻ̡üͷһĴ۾¶һ˿ǳЦû˸˵㱿Ϊȥĵһͻأû뵽һ죡
ԼһС^ûбءƷһۣ^Žŵȼ㸮ѩҲ֪ԭϴҲǸӣ
һûϵ˾ϲ֣СʱˣѧϰͰ˶գҲǣ㲻Ҫ֪ӥΪʲôҰ𣿸ҲûϵҪҵѣ
ƷĽŲһ¶סˣ^ȻǰߣֻҡҡͷȥȻˣѹܾ^һԼĸоӦòǴˡѣ뽫Լ̩սȥɣ
Ӧ룬ǽΪҵŮѣΪʲôɣ^¶һ˿ɬЦݣ̧ͷԶգƷȥܹĿһ޷ı˵УǸݸ߹ȻڵĻȨûйȥôʢˣȴȻܹٻһӡ
˭֪ĿࣿҾһֻСԼ̸ȨûУ˶ڻǰ£ҵʱЩк˵ңΪǹҾǸ߸ϵģ^תͷƷһۣЦܹĳһŮӱųصκһͼʱ龰𣿡
Ʒ˵ͷҵȻܹĵҲӺûа׳ԵͣͶ̥ҲһƽƽյĲңҲıүǹƽģ
ԣǹƽģ^˿ЦΪԼⱲӾӦһλƷˣ֮ǰҸ׸ѡеδ֪˭𣿡
ӥƷѿڶ
^תͷƷ壬ЩȵĵŶΪʲô
Ʒ˿ЦȻҶ̩ǺϤݹڵ磬ĳƷȫ֮ѡмˣǿŸ汲ӶѡЩ߸ӵܣҪȥϽ׷ʲôΪСҪĶ͸û˶˵ʣµľôӻӵеһжѣӥǲһΪţǻܹȻλọ̃ԳҲΪ̩˭ܹ䵱ķ
ǰ׸ĵһѡҲӥ磬̫ˣΪСǼһ𳤴ġȻ㣬ҶȴûиоҲһ˵ϲĲ͵ģ^˿
ѵ㸸׾ûٸṩѡ𣿡Ʒ̽ʡѾ֪ԼҪ֪һϢˣʣµľôȥã粵еˡ
ȻУȴ˵Ȼܺã˺Ⱦƣ椣쭳԰֮⣬һǴֱǸ׼ӵܣ^һ¶һ˿мЦи¶ŨŨıģȻλѡĺܲҾҲ޸ˡ
ޣ˵㲻ֻʣһѡˣ
ԣҲŸ׶һԼҪһʱڣһſԼķ˵^תͷƷһۣǴ۾ĶֱǲԶġƷȻڸϷӦٶۣһȴѸ٣˵Ǹſָľң
Ȼ^㣡Ʒһɫɵ΢΢£ʵ˵ոѾ׼˵ǣһ^˵ĻӦôƴǡǣ^˵ʱǵûһ˿һ˵ʧ䡣
˰죬Լأ
ǺǣӣЩʧ䰡^ЦſƷһۣĵһ·ҷһֱŬıźҵľ룬㣬㲻Ӧúܸ˲𣿡
Ʒεһ±ӣ˿۾ңЦҺ˵ԼܸˣɣƭԼ˽ռҲԼڵʧʲôٵģһƯŮ˵ʱ򣡡
^΢΢һЦ˰ôϲֱֱȥҺ͸ˣҿԸ㣬㲻ʧ䣬ΪϾͻģ
˿^ɫҺӥļƻУȫķΧһʮݣ䣬飬ò൱ˣˣŮˡСҵӣдŵĹҴү
ȻҲңټҵ꿡壡
ƷЦһ˼ңǻЩʣʣŮΪԼƣǸ﷭ĳЬͷӣ̲˸Ҫƨƨߵæȥһ棬Ȼһ˺۵Ļ֪ΪʲôǶԼĿûȷ޶ֵĽ
Ƕ^ѧѧԼΧԼĿƣ̴ķãĶ³ľͶˣ
еĺ˼룬ƷˣŮˣѵеҪǲʵĻ㶼׼ŮҲδ̫Щͬĸ˰ɣ
ʲô^ݺݵİƷһۣеȴһɨգЩŮǸӥ׼ģҪûʲôչĻȰԼ¶ˣҸײͲҼ޸𣿡
⵹ҲǸ취ֻû뵽Ҳܹ빫ķۣǺǣѵ֪Ѿλ𣿡Ʒ˵ͷЩĿ^һۡ
^һƲмЦһҵȻ֪籾ǲƽȵģȻŮҲ죬ʵ»˵£ռǿƵ˵༸Ůʲô
Ʒʱðһ⣬жģڻӵ뷨Ůʵ̫ˣ^ƷûڶĽްΪģôһȢȥ֮벻ΪˣӵұĶѣ
ΪʲôӵұôһҸĹʵǰ㣬ܲǰ𣿷ֻҪĶȢʲôͷƱе˶࣬еأŮΪʲô͵ôƽһֻ׼һ
ţþ漺Ҳ^ۣܽƷкֹܲһ䣬ȴŹǾˣû뵽㾹Ȼ˼룬ҪǱЩŮȨ֪ˣ׼鰡
ʲôȻ⣬ɲû˵ϲһϲĶֲŰ񣡡^һ仰ƷĵʱʧӰ٣Ҫʵڴղ˵ĻҲŲὫأ
ҿƷ̲סһ䣬һ᣺Ū˰죬Ǹ油
1284ס޷粨
Ӧ˵û֮ǰ^ЦһƳƷǲŸû죬ûôʼأˡ֮ӥҷǰǼ˵е˼СţҲʤҸ
Ʒһ£¶һ˿Цû뵽ԼӥﾹȻ֮ߣҲ֪Դʲô^һŮҪžԼƣòܸ㹻ĺôַֺԼɣ
ƷһĨ⣬^֮пԿĳĵĽӥֳɥ^ΪȡĻԼԲСӣ
Ӻɷ֮䣬ҰȻģΪһŮ˶ڷɣҲͨһŮˣԼһŮΪԼҰ·Ļǻ
ӥĻҲŰƷ΢΢һЦûнԼе뷨ֳϣֻûиĽϣԶǲõҸġΪ棬ֹ֮ϵķţǿϣҲӡˮ
ҵȻ֪һ㣬ӥҲ^΢΢һЦԣҲרҪߣһ浱ȻҲΪչ̩棬Ϊ̩ϵŤһҲԾͽ۲㣬Ե˴మĻȻãƢԲϣҲô㲻ţ
Ʒ˵ͷ^ΪʲôҪԼߣսҲܲˡԭѾͷſԼ䲻ķȻҲп飬˼Ҳ˵Ҫ໥ܶԷС
ˣڻ˵ʲôӰ쵽жϣͣǶԷһλᣬ԰ɣʵ˵һҲһ̸ζţȻŮˣҲܰǣҲòϣһ̰ˣƷ΢΢һЦ^һƯִϻ۵Ů˵ʱ򣡡
ǺǣҿԲΪֺң^΢΢һЦƷĿдһ˿ϲƷ壬Դͺʹһ̽ʱģʾ־룬һ¶֮ȴֻٳԲġ
㣬ô붼Уˣǻȷһ°ɡһ·Ѿ㹻ӥｫҵˡǸСûƭǵĻӦúܹܿӥｫģƷЦŸı˻⡣
죬·ϵһǣƷһһûиȷϵŮˣ˵^һֱĻ˵^һַӦƷ廹^ҪʱͿռ˼һ⡣^ȻǿԼϲƷ壬Ϊ˶λƷأҪѾ˾漣ޣɯɯʱܳΪӵŮˣǵѣԲһŮˡȻ˵˾漺ģԼһҲȥ
ûɯϣ;漵ʱķӦҲ¹֤ģһ뵽ƷЩƵĸо˰ƯŮǰʧȥġܹ^һŮˣǲܵġ
Ƿôһò˫ȫŮԱߣʱʱĻһ£Ķܹ֤ԼǾԲ᷸󰡣Ʒͦѵġ
˽ùݣ̸ǣֻһס޵ĵطƷ֮ѡʵ̫ߵľˡһԭǳ֮⣬ǿЩſڷסӵȫûпյУһǺƵġ
ϰ壬ûиɾķ䣿Ȼ^̩ˣΪһˣܲһŮԼɣһţƷȳѯ
һˣһͷؿϻһɫĻͷȻܹôһ棬ҲʲôˡȻƷ嶼ûзϣ
ƷʱԡƷ忴ѾĴľĶAƬƷ岻ɵһüͷǰƷƳһۣ滹һеĶԸŮģֱʮ˰նˡ̫ǸؿζģѾ֪֮ûзųȻģŵĶӲŹ֣
^ȻҲˣüͷһ£һĨŭȴûгʲô˼ҵɣȻԼͷôе£ǵϾΪԼΪ׼˵Ͼ̫֮⣬·˶ûУ˵סˣϰһʱҲ˵
ϣ^ΪԼǰ˵ͷˣ
ƷЩͷһƲ죬¶һĴҪʲôģס갡ʱĵɹһ˵ţһĽĿӵĻƿɨƷһۣȵԱߵ^ʱʱסˣֱĶ^Ĵӵվ
ѾĸոտAƬģǹʱһʹһãȻǳ̬¶ˡ
һƷûƳ^һۣСѾͷƯҲڶ԰ɣƷһĨмԱߵ^ȴһ¶ɭɱ
ʵƷͷȫǱӲ֪Ӽߵľ漣ɯɯƷƣĶһǾɫ1ŵŮȵȵȣҲѵһŮԶ^˸оͦƯЩ⣬ȻǰһԵߵˣ
ۼ^Ʒ岻ɵһ£Ŀһת˵ĳ̬һСѾͷŸոձİĽ֮飬ȻԼûдӦԼҲûоܾɣ֮ǰκεҶСѾͷķǷ֮룬ǶǶս
ڵԼսˣƷûʲô
߹Ʒ͵ӿһɴ̹ǵɱ˳˹ȥʱǱסƵأ飬ʧӰ٣ˣֻüƷǵһ˿ЦûӦ°һۣһȻǱȭͷˣݺݵˤĵĻϣ
ϰ壬ˣǻһңϣƷƲ춪һ䣬һ^ڵ˳
^ȻתͷƷ壬ЦǺǵĵ
ƷԴƵɿ֣ǵȻˣΪһʿ֮ͽҵȻҪˡ˼ֱǶ˵ҪǣôᱳôĪıʣ
УؾҪϣ^΢΢һЦ漴üͷһͷ̫ʱƻټںһǧ׵ĸԭʱʵڲʲôǵѡ񣺡СϾһùпյǲϢĵ겻Ȱ
ҲǰƷס˽Ųüͷһ壺Իͷݣ
˵ţոǵ͵׷˳ﻹһѿɽСӣվס
ƷͷҲصĶ^΢΢һЦǺǣùݵˣˣزˣ
1285^
һХƷĲӾֱȥľҵĦſδɱϢѾĶסƷ塣Ǹؿлͷ˼Ʒֻ˸ͬ˵Ȼûע⵽ĵɵ¶һ˿Ц
СӣôƯŮҲ䣿үǾһ£ĵȥɣŮȻϤţתͷеĸֵƾտ˼֡ԭһѾǰδе۷֮ˣһ¸绢·ܹɽˮһ㡣
һţǰһɫʯҲܹһ֮ϣοһ˺ˣҪżүˣһĨɺ˵ɫ죬˵ĴžǴʱ̬
ȥɣ˽ȫѹ˵ϣ۽ĶƷ壬ոձŮ̼һӻûطйȴֱ^ɫĴ̼һ¡Ʒһƣֱʧȥȫǣееȫһ˳ȥ
ͷŰɣɺѪ۳ŸֵҪƷϣ¶һ˿Ц
ɾʱоǰһȻʧȥƷӰһµԲΪƷվǰԭһȻӲĶסˡǿĵϣһ˫֣һ˫Ʒ֣
^һʱƷ徹ȻһȻոռʶƷ֣^Ϊܹ˵Ʒ壬ɴʱȴһһҪƷݱһ¶ԷķâȻŻˡ
һѾܹһˣѾһСΪһҲ֣һÿ죬ݶ֣^ֲ࣬ҲòѡˡƷȻֹˣҲδ̫дˣȻԼЦ
^͵ץסƷһҪˣɾֲŸץƷʱȻоƷֻһȻ˳ȥȻһס󣬽һƣ
^ȥƷֱֱĶǵײ˹ȥʱһûгһ˲䣬ֹͣˣֻƷײǵӰ۳ƷҪײǵʱ^˶סˣпյģͷ·ҪʧȥԼΪĶƵأ
ȵƷһ󺺵ߣסĵʱ^ŷӦʱǻǴڵĺţþȫԼ壬ԼվȡһɲǣȻһѵĸо
񣬸񣬾Ȼ嵲ӣԼ^ĶƷ壬һʱֻһҲҪظղָоʵ̫ˣ·˵ϣһ¾ȫƵأûһ˿ͻ
Ʒɲ֪^ʲô۽Ķˣ¶һ˿Цݣɱң𣿡͵һֻԼ䴦类ĹȥƷһеĸֵ㻮һԲȵ˵Ĳϡ
ԭҪ˵ǿӲĻĵ䲻ڲϣ嶼Ľסˡ˵ʲôƷȴȻʲô
͵һţ˵Сʱһʮ˵ˤ˳ȥͬʱһѪĲð˳ɺѪҺգСĵϣʱγһεΰߣ
㣬㡱˲ҽһһֻѹס˿ڣһָƷ壬ſڵ۽ĶƷ壬зŭлţɸȴǿ־壬־ƷǸ֣߳ɱ˲գ۵ĺͬʱ־
˿вϴʹò񾭣ַѪҺЦһһĵײϵĺҪˣҪˡ
^˵ĲμӾѹʵƷץסʱҪƷһˣû뵽Ʒô졣ֻҪһظһʱƷѾ߷˳ȥ
ļһϽȥҽԺɣʮӣҿԸ㣬ڵֶֻ֧ʮӣʮӵòʵƵĻͽʧѪƷ˦ֽ˵ĵǰĵȻƿֱߵϵĳһˮĵСΡΡĵƺ˵Ʒһ˦
˼æʲôʲôǮŮˣȥɣԺֻƷ˵һ仰ֻжʮӵʱ䣬ֻжʮӵʱ䡱
˴Ŵбһҵֵ꣬ʮСܣƽʱҶԼһҲǸæģ¶ʱֻҪһ£ǱϡƾķѾưСˡ
ǽ죬ȴֵӲӡ˲˰æƷûᡣֻһĹ򣬾ͽˡ죬̫ˣеСܿŵԼҵгǻ׹ô¶Ѿˡ
ʱ˵ԺֻһͷǾǱԼСûˣǾܹ˳иã
˶ĻʱֻʮӡƷȻ˵ıӰһ䣡
ѵһ¾͵ˣﻹҪŻ^ÿüͷһ£ƺƷ֮ϷŪ˼ҸеЩеʿɱ裬һ˸ոĶӵӣ^һĨȻ֮ɫ
ûŻƷһƲһ˿ǼģʮӣҪǲƵģȻΪѪ
㣬õŻһ¶ѣ㡱
ŻƷЦˣһУĶ^ȴɭ˷ָ֪˵Żʲô˼ŵҵͷҵֻܹȥĻʱڵϵľӦˡǲ³ȽһЩ
^ɫһ䣬ƷĳƺеľѵƵأֱӴ̽ķ^ɫһףû˼ңֻǾּȻ߳ô࣬һѵҲ͹ˣֺαطҪأ
ûȡѾǿ㹫ˡƷɫȫĵˣ²˵ˣ¶ϣָֻŵģǹĲ̵ĻǻȥɣҾʺӦľᣬˣȥϢɣ
^۽ĶƷ壬ȻƷ仰Ļе͵һ˽ƷĻݺݵôָߣָߣ֪֪ոһʱҶˣڣҾ˵䣬㾹Ȼ˵ָֻţҪ뿪
˵ţȻƷ屻ͻȻıŪĿɿڴȵ^Ļʱɵһů
1286
ƷЦ^ԼժЦɵѾͷ㵣ңʲôõĵģһͷѣô˵ң˿Ʒ¶ԼԭһӵνɸҶҵŮޡ
Ʒ˵Ȼסˣ΢죬޲ִ̧Լ¡ԴģȻ˳˵˳ںã^溬ߵģһ벻ᶼˡ
˭˭Ů˰Ȼ^ƷĻˮ֬һƷĻ˳İһתùȥ
ƷһɵùЦƷŮ˾ƷܽһһĿģŮ˻֮ʲôģĿȻ컨׹һû䣬Ǿ
ǧʵ޲ƢңꡣƷŮҲһ߰۹źĶ࣬ͬģǣĿнһƥҪǿҵĶ࣡
ʱƷһϲãȻ^ƥСûбʾɴڵıһѾԶˡȻ֪еɣǾ͸һƷиԼԽᱻԼƿڣ˲ˡ
ţǸʱһԺƭ
Ʒ˳ֳǰѸֵ^߽ļСùݡĿյֻطУһ棬ǶõһͷһھΪϰǸڵ棬һԸܵ˱ǡʱĻϻHƬľͷ̼Ѫ
Ҳ֪ǲƷһȭҵĻ֮󣬴ĿأƷһʱ򣬱һŮʹֵźܿţ˭ҲܷԺͽ㣡ų̵֮Ů˷һЪ˹İšΪ˵Ʒ嵱Ȼ֪ζʲôοʱĻʾ
ƷֻһѪֱֱȥæһס̵ģԼǸոǸʲô
Ʒ뿪ڣȻƳǰ^ͨ죬Ʒ岻ɵһѷסļû¶ɡ
^ᶶһ£ЩǰζţַԱߵĹ̨Ʒ嶼Ҫڵˣû¶ȥȥǸˣҲ̫֪ˣľȻ
˵ţĽ·ܵʲô̼ƵءƷ岻ɵðԽˬȻΪ˱ԼǸϽֻԲ۵ָȴͣƵأûˬ
ߵԸǰƷ彫ʾ򿪣صûɨһϵǸļУյĿζ湻صģȻһĻȫƼذƬӡԱߵǸĴСٲʮ
ҲˣƷ尵һļҲˣ˳ֽҲصŰһ죬Ա߻һɫԱߣ˵˼ܲạֻܾ̇̄ܿʹ˲п˼ˡ
ȻͷƷһ߹۲Χİ裬һˣûˣ
^ĳ˿˵˵ⶫܹҹ˭ҲܷһҪȻҲôүǵĵӲŲʮGĴƬҪʱʱĵһˡ
ʱ^ͱǻҵģټϽͷЩʱƷ廳Ըܹĸоոջ˽ƷĻյζƺȻıǶˡЩ̼һ𣬴ʱ^滹򶨣ʵѾˡ
оԼЩԣһ˵ƺڷʲô^ɵòȶûо¶֪ڵַӦٽиרõѧʣ飡
Լܶһ㣬^ȴǺءΪ˱Ʒ巢֣һȡЦҵͦǲڼҵʱ򾭳
˵꣬^ͺˣ˵ʲôУƫƫҪ˵ƷǸ˾ӣȻû뵽^ô󵨣ȻȡЦ΢һ֮ЦǵԵĻʲôģѵ㲻ᰡ
ʵƷ˵ЩͦģҪ˵ǿɾåˡûд㽫^Լ֮ǰƷԸǾ޷Լ޳̶ֳܵȵġ
^ɫһ¡
Ǹ㣬ȵȥϢȥɣƷҲϼȥԶһ
^ÿüͷЩɵĿƷһۣòǸƵأһ￴ĸɣ
Ʒһûͷͻͻ£ƷûĵҿĿУѵҲϵһֻǼһյķ䣬Բø㣬ԼţҲпյȲţǺûñ
ǺǣҼǵһ仰ѻһڣһ仰ûвȵè^΢΢һЦû淴仰ȴʲô
Ʒ岻ɵס˵ͷãǵȥ𣿸պûУһ뵽ȥһأ˵Ʒһߣ
^תͷȴ¶һ˿Цݣȴûע⵽Ʒһĵ⡣˵һˣͬΣʵķϵһ³ԿĶŮˡǸŮвȻǸĻᴫȾˣ
ƷȻû뷨ǸŮһǺ޵ģĶֻǿڲͬĽǶ£Ҳֲᷢͬķ羰
ϴģڿǲˡ^ǰţͷҲص̾
Ʒ岻ɵüͷһģ˵ĻôˣƷһûĵѵ㻹˻ͼı찡
ҵǰ𣿡^عͷɨƷһۣȻ˵ǧġһʣƷҭһ㶡Ҳ̫۸ˣֱǳ衣˵ҪˣвǸ⣬˼Ҫ⣬ȻȴҲ޿ɺǡ
ǿɾ̫ˣ·˵ȻУȴӶûƵأǻ˼Ҳеأ
ҲңƷ屾˵ݻջǿЦ˻ȥ̫˽ԼˣǸ^ϵĹϵƷҲӲġһ̫Բ;ˣ
λޣƷ岻ɵһûг^ƷûлӦ̾һ֪ƷʱӡԼϵģȻܹΪԼİ룬Ѿ̫ˣǰλԼǲܴ
^һĨ⣬ӥƷʱ˵Ļ¶˾ġ
Ʒ֪Լûгᶨ^ͷĻֻƵһͷײʵ̫ŮˣϲŮˣɷŮֺγϲˣ
1287°ҵԡ
ˣ˵ģȻеøУûϲ֮ǰûнԼĴ㣡˵һν֮Уû׼ܹҵİأ^һĵոǸˣָֻ˿û¶Ժǵ鷳Ϣһᣬ͸Ͻ뿪ɣ鷳
˵Ĳϴ裬ΪƷ¶һ˿мЦݣİɣһͷѣ¶ڲƽǻȥʲôǣֱӴ򵽻ظˣ
ϴɣһ·Ǻģ˴һܣڱ֤ЩС޷ŵԡˣƷ嵭ĵ
Ǻðɣ^˵ͷͬˣʵǷǳϴϴģƷ˵ϳôĺʵ̫ˣҲСЩˣԹ뺷˼˽ղǸõǵǹĻǾ鷳ˡ
Ʒһгһϸߣ˻ǹòֻһˣǻûʲô^ߣ̵Ļǿ鷳ˡ뵽Ʒ岻ɵ˿ǹĻȻȴᾪŹɣĪҲԶ˹ǻݵˣ
Ǹӥｫ֪أǲǸպȥݷһƷ¶һ˿Ц
ǺǣõŻ˰^΢΢һЦȤƷƷһƲһͳĽϴ󣿸ο˼˵ģ˵ӥｫɻĻֻһ㣬ǾԼܻߵ֤ݡ
ޣʱӦû˧˰ɣֻǲ֪ϾǱ׼û
˵Żתͷ˶¥ȵľͷпյǸ䣡ֻжʮƽףŴһһСŽ׵ĴڴͷĶһ׳һӣ濿ֵĴ棬ɳһ輸
ſڵֱߣһϴˢ䣡ʩƷȻ濴ȴȽĽĥߵĲΧһǽǣһδԼʮ׵͸мһٶʮ׵һģģֳ˲
ϴ˿Ա֤ԼĹؼλ¶ĵطмģӰ϶޷⡣ȻطסģҪôȫˣǰΡҪôӻ£
Ʒֻɨһϴ䣬㲻ɵЩЦѾǸçͦŪôһʽӹʩֻһ^ҪϴĻɾе̫©ˡ
ʲôҪϴɣҵţƷſͣס˽Ų
^Ҳϴ䣬ɫ΢΢һ£ҧ촽ˣĶϢɣ˵̧ͷٵɨƷһۣȴƷĿһ˿ǳЦ^һۣûĵʲôأЩ˴Űˣ
Ʒ˵ͷ֪֪Ȼͷĵϴɣ㱣֤ûһܹ
лл㣬㲻͵˵^Ťϴˢ䣬ȻܵĽˣһҲȲá˵Ǹ󺺻һʲôʱأ
ƷԼһ裬ߵɳĶվסùֻߣҲСˡͨзϴˢеģӰƷ֪^·Ʒ˺ü£
ʱȻеԼΪʲôôˣɳɳֱĥĶ䣡΢΢ۣƷóֻͨĪɵĵ绰ιĶأ
ϴҰķԸԭûǸСĵطأĪɵӵ绰д˳ʱƷд˷ˮ֪^Ѿʼϴˡ
ŶСɣСһùݣյļң֮ڳŰɣˣƷ嵭ĵ
Ī¶һ˿ǳЦ¶˷ܵĹâƵصϴǲ^Ҳ氡ٺ٣ղҺˮˣòϴɣ
СӶ⣡Ʒûһƫƫʱ^һ㣬ܲܰҵһëոսĴæû뵽ûУ
ƷһûһͷⲣȥˣһԼҲýˡƷֱӽ绰ɻ洫Īɵҿϴ椵ļˣһƷŮϴˡ
ƷͷðߣЩû취͵ġˣȥɣƷݺݵĹ˵绰ˣɨһۣûС򿪹ӲŷַëѾľǿڵҲͦģƷԿóЩûùһƷװķǳã
Ȼ۸ҲƽʱʮֹƷղ濴۸ǸȻ˵㣬ǵҲϡȻ˽ûбĹƷͲˡ
Ʒϴˢſվһ£ȻֻһģӰƷԺȴһ壡ԼҲ̩ҵոˣȻ뵽Щ߰Ķǵġ
ƷһԼƽʱϴˢŴһС죬һаƵ¶˳^ָ޳;漵ָۣǸɯɯеȻ˵Լٵġ
ΪԼ߹Եʣ^ԼĿĥߵźߡȴ֪ȻܹĿ棬ģĥȴܹӳճӰӵġ͹µߣ˵ǹ񹤡
߹ݣƯգħģСѾͷıǮǲƷԵЦһȻֻɨһ۱㽫ĿŲˣƷԺﻹǼסʵĻ棡
Ʒëȥ^ָʱƷоСѾͷĲһ£㼱æ˻ȥȻǱţллûûʲô¶ˣ
ãҾڴǶվţʲô¾ܺҾǣƷָֻ򶨣һãֻҪ˱ţܹܿ
һ裬Ʒ徶ֱ⣬۴Сŵθߵ߷ǣСȻȴҲһˡΪڱפдԵʣȻͦȴûܵӰ졣ǵĸߣùＴǳΪԴҲΪ
һ·ŵƳֱͨĽͨҪˡֻǲ֪Ǹӥｫʲôأӥ˵һһϵͳġǺǣСӾȻ˺üҲ³ˡлһǮ³
һƷ˵Ϊ˸;𣬻˺üͨˣƷͺЩʣü𰡣һһѾһѵ֪֪Z˵Ǯɲôúڵģ
Ȼ˿ŵƷתͷ۲ɵһ
1288±
^ͷʪʪģһָոԡ㡣޳Ĳһϸܵˮ飬Եø⶯ˡƷһЦ벻˳ԡȻ˵Ѹ٣Ŀ
^ٵ̧ͷɨƷһۣЦŵĿ佱ϴ󲻾̫һֱҶһϵˣû뵽Ůӵ¶ϣȴǱı߻ô˵ҳĿ˻ˣ
ãҸղʲôû˵ˣƷ岻ɵһۣѾķӦôңòԼʲôûԵ̫˰ɣ˦˦ͷƷ彫Ƶͷϳ⣬^˲åò˵^ôͦʵģ߻ȻǱģ
ƷոҵõϢòǵӥｫڶһûУӦԹȥݷˡ
^ЦˣȻ̩һԱΪ̩ĻңǴ̩̩ͬҲǵӡʱӥｫûжȻˣǺǣѾ˵ǸĻ˵ĴӥｫϾǾĸ߼죬ôܻۣͬ
Ʒһ^ʲôȻ֪Щ黹ҪǰԤĺãµͷٽܲˣֻеһܡ֪ӥｫŮ֮±Ƚ顣кüţ̩ӦòǹһƵĹҰɣ
^üͷһƷɲܹڮ̩ڮ̩һλս׿ŵĽȻ^ôӴ¶Ҳ֪ӥ򱱷ƾǧװľӲűӵмʮ
ʲôͿ๦ߣӥĹ̩ĹΪ̩Ĺ^ôɱڮƷ壬ҲУ
һ^ͣĶԼ¶붼ûע⵽۽ĶƷ壬^⻰ʲô˼̩ӵǮı߾ߣսĦÿղϣѹȴ
һʦĲӣӥｫƾԼһʦǧ˵ıƲӣӲĶס˽ʮѹΪһǽύֵĲ֮ͽ𣿡
ƷЦˣȽؿڻסȻҿɲ֤һᷢʲô飡
ߣܷʲô飿õ˾ӣһһܹŵĹģ^ɫ΢΢һ죬ʶԼЩ̧ͷȻƷ
Ʒ΢΢һЦѵ֪һ仰Уɫ𣿹ӦԼҲǹǹˡٲעĻҾҪΪڹˣϵ˵һ˾ܵյʱҲå
^һЦˣݺݵİƷһۣĸϵ˵ģôû˵^ûƷĴϣ˳ֿԼӣͷ
ңȻƷ嵭Ļһ䣬^ЦԽˡһȻеʱͦģʱҲͦġ
ǻģͬĻ˲ͬİʾƷȴûЦֻǸԼһ̣ĵְʾһӱåҲһåɾӡǵ˵ôһ仰ǽʥ˷ŵȺŮƵĻȥҲڱʴб̬
ǻԹһܹʷģ£ܹάֺùҵͳαѾʥ֮ˣ΢ܹôһ¶ĿΪԼӣΪԼ书ҲᱻʢΪǧʷ
˵Ʒ岻ɵλʷϱ书Զʤ˵Ŀۣλʱڣ¶ϰճԱ˶ӵȵȣǻ¶أ֮ľͲ˵ˣҲˣǸɳɱǩǸ᲼ԼԽʲôƨʥĴñӸ
ѾĴӮսȴɳԴ࣬ʷоȨսɱй˻ƣЦĹƨ飿㲻ǲʤǽʤƾԼı׵׵ĴӮˣڵȥʾԼĿΪԼӵ
Ϊʲô͸أǸλǧŵĴʵѧġѾʲôӢ𣿹ƨɳȫΪӣΪʵ۵ӣѹľ͸ң島һϵ
ûԼ߻ʵԶԼʲô͸ʲô£Ǻ׸ı䣬׶ġÿŲͬȺãһûΧѹƣͷųӥｫĺɫƷ峯ɳһ˿ڲ赭ĵ
^Ʒ˰죬ȻƵӥｫϣʱһûĵƾʲô˵ӥｫʲô֤𣿡
ҲҪ֤ݣΪӥǸʲôˣûһϵɫ̰źãϲ˴򽻵Ʒ΢΢һЦڹˣҪ֪Ļȫȥ顣ҾûбҪ
һ仰˵ĺܶԵģǾӥȻƷûʲôϵ̩Ҫʲô㻻һƷûһȱݣȴ̵ֻò˶ͻĵˣ˲һǸõĽõĽҲһǸˡƷ嵭ĵ
^һ£˵ԵľǶԵģľǴģܺû֡Ʒ˵Ҳûһеĺˣܱܲƽ˭ܹ֤أ
ȻˣΪʲôҪ˵ӥｫĻ^üͷһ壬ŵ
ƷЦˣҲ˵ĻǾ¡ܹסѹƾǧ˱ܹס˵һˡȻһˣôΪļ仰ƨƨߵܵǣ
˼˵Ѿ֪ǵˣ^ЩɵĿƷ壬
Ʒҡҡͷûô˵֪ˣҶҲ֪֮ܲûжΪ㹻ûŪô¶֮ǰ£ѣ
^ֱһ·ߵߣû˵
Ʒ΢΢һЦ˵^ڴͷϣʱʱĿƷ壬ƷɳϣĺŲ裬յдʹ÷е¶Ȳ䲻ȣˣ
ʱ˶УƷĺһڲ裬վӴϳ¿˹ȥֻʮſӲԶ˹ͷǸոձһˣҵϰ塣
ˡƷ˵һ䡣
1289ɽۻ
ǲˣ^ɫдһţܵߡƷֻñǿдһ㣬ɵһ^ȴֻǾĶŴ棬һʮʱһô˰
ԼڵĻ^Ȼ˾šȭеĸ֣һԸʮ컹Ǵ´ģο޿ɹ޿Ҫ˾ȭҲǶĸֻ֣ϧǱ˦˺棬֪ʲôʱܵء
ô죿Ҵ˻Уô˻żһҿɲǵĶŶ^ȱԼ̬ȣȻԸһ˻УҲ
Ʒ΢΢һЦİɣû׼ҳ֣˰ƽˣ
Ϊʲô^üͷո۾Ϊ֮һϲĿƷ壬ŶˣǲĪˣ޿ɹ޿ҪĪһأȻĪɵô^ǶԼ£ʮġʱ^֪޿ɹ޿ҪѾˣһܡ
ĪûҲ֪ѾˡƷгһϸ죬ĶŽֵķ򣬵ĵ
^һ£żĿԶֻʮȻ࣬ͳһĲصȴ¥ǿࡣȵһЩԿǰǸոڲ
¥µ˴Ƿǣͣס˽ŲϾĵ̣ʮ߸ԼĵϺֱײΪǲʸպôͳ֣ϴУƷһˣΪ塣ȴһȻҪֳػˡ
ԭһصˣȵͷľȻʱЦˣߺȣⱨӦСôʦڵҪʲô¾˰գΰ
ԭ˽ⱨӦʶСһСӵĻͷӡƽʱʱҲѹһƣϷŮ͵ĸɵ㼦㹷¶˵Сӵü޸ӥｫҲֻǴ˵ûСմʲô⡣
ˣⱨӦͷʱ˻ǺܿΪڵϻ˲꣬һСһ磬˺˷ԼĵοҲûпѨ磬е¶ȻܾⱨӦҪµҪ󣬿ҲǺίġ
һȹξƣⱨӦӭй硣ԣʱŻⱨӦСӣѾܸˣԼʮŵֵܣǿɶǾɱѪȵȻһⱨӦ˲٣ȥҲôӣЩ˾ԲԼֵܵĶ֡
ޣԭǰ׻ϴ󣡡ⱨӦһ̧֣ʮ˱һͣסˣ·ĶֹͣʱȻҲһ£˲ɵһ漴㱻е߸ˣҪ֪ⱨӦСƽʱǿɶǽϴİ䡣
ڵãָˣûءȻⱨӦڲбƷڵĹǺڼʮ֣ĵִеһ¶֮ⱨӦ֪ԼӲˣʱҲˡԣڼ׻ʱŻ
΢΢һЦⱨӦЦӴ׻ϴôˣôôЩֵܣǺǣǵǹģͲֳôǲʲôֵ¶ˣǵĻܿڣֵܵҶȻԹۣ
ǺǣǺӳţƣ˰ûⱨӦСҲʼѧŸҳֵˣⱨӦΪ׻Ʒǰѵùݵϰ壬ӵлͷˡⱨӦĻһЦһڣֵܵͷĶ׼ⱨӦȺˡ
ǾԼĳӲ˰УȻҵҪʶʶСӽôʲô˵ʲôҪ¶ãûУҿɾҪֵдˣ˵ţԼһ̣ԱСܸϻ
΢΢һ̱ټ߻Ƶʮ£ʱİ׻ȷмϴƣ
ⱨӦ΢΢һϾ׻СԶϴȻڴưԣкԼǵҲŻŻЩʵͽũ񣬸׻ȣǼֱʺɺʹԣʱһ׻ⱨӦȿɾеˡ
һѹԼޱʮԷʮˣаգ
ܷģ߲һֻǣǵĿʲôϵⱨӦһһбĵ̣ԵޱȡʱⱨӦĻһ⣬Ű׻ǵĵ
ͷǸ׻ǿùݵģǵõϢĿùϣ׻û׼ǱǸĿġⱨӦüͷһٵĵʱܰ׻ƷûйϵҪ˵Ȼ˰׻ȴûаᵹǵЩүүһɾͲˡԣʱⱨӦǺ޲ӽ׻Ʒһ
Ҳð׻ù̴Գ̹ƳȥʱƷվڴ䣬ǻһ˿Ȼ΢Ц𽫾СûѣԼ˶࣬ĿԲǵʱ˵Ϊ˾ܹƽ
ôҪˣ^˾ȻûгǸż׵ľƺʱпܴӣʱһüͷ
Ʒ΢΢һЦ豭ңңһǵ̴еⱩǣȻǱԼķŭ˼㡣Ʒ΢΢һЦĵ˭֪أǰǵˣ˭¿ڱȽϺأ
ðҵҪôдңⱨӦһĿŰ׻ȴЩƬεЩĻšԼһʱΣóȻ׻ȻˣȻҪ᳹׵ĽԷ׻ĺŵģǸɲǽԼӵ¶ɾͱˡ
뵽ⱨӦҲͣһӣϣɵǣȻȥĿɵ˵ţԼȴȥ
׻һӶûˣһСһҥԺΪԼǿмӵķûжˡڣȻҶԼצӣ˭ĵ
̵ģⱨӦǰɣҶӶ֣ãϣҸǡ׻ƿһ֣ʮֵӭŶʮһɫ̿㣬T¶һ뺷ϢĴ󺺳˹ȥЩ˻ֲԼֵһȴǳֿȭҪôҲԼʤϴɣ
Ǵô㲢ΪǴеʱ򲢲ֻҪ֡˫ŸһӴ´󺺱׷ױȣľɱð׻Ŀɿڴ
1290ţʹûУ
ֻһ棬ǰ߸׻ֵܱ׷ױˤڵϣЩַƵءð׻ܽܵǣЩ´ֻ߸˳˰׻ЩֵеĵͬͻȺһ㣬ֻһ˲䣬ÿָɵһ
ѪĽҺ߷𣡶ʼⱨӦ˵Ǹͳĺȴվһδ׻ЩֵȻѪȣǶǼֵѪǵĵ±ŷʲôʱԼ˱˿ɱ߹һ㣿
Ļ־壬ΡΡĲǰ׻һӻͳһǹΪƷ׼ģȴⱨӦ˺˵ֻõˣⱨӦһֱעŰ׻ĶֻĿһʤߵϲãɼ׻Ȼǹ˳ʱסˡ
ס֣׻͵ĳ쿪һǹȻֶ׼ⱨӦŭҶӽʹ㣡
ңҲ㣬ǧⱨӦŵɫ԰ˣ붯ָӰսսĿŰ׻һİ찡ɣѾֱ۶ôһ߻Լ
ǹȻЩֵҿ㱣֤ûһԻ뿪һֱվⱨӦ̴󺺲мƳⱨӦһۣĵⱨӦӥｫСӣһλ㱨Ϊ쳣ŲԸСָأ
Ȼ֪ⱨӦпǽԼֽѵǰЩˣǼһŵƬ̴ˡ̵ЩһΪԼȴսΪɱУȻǸһٽѵҲãҪףܹȶɲǿĵƬɱģ
˵ʲôŲȴ㣿׻͵ĵתǹڣݺݵָŵ̴󺺣˶˸׹⣬Űָһ£ٸҷϻһ䣬ӾͿǹĺ顣
ǵ̴ȴȻ壬ֻЦתͷŵ¿ĭмĵޣǹӵ򣡡̴͵ĽԼ³ˣһĿİ̺۶ʱڿУ
Ʒվڸߴɵн۾ֻС¥̫ߣҵкҲⱨӦվùݵһ࣬·ԸպÿԿЩ뻮һĳʱƷѾܸȤˣʱٿϵ˰̣Ʒ岻ɵǹһ£¶һ˿Цݡ
еؿ˺ۺܶ࣬ǳһƺģбشǳ⣬Ҳ٣Ȼһ˰˰̣ҰֲʧӢ˺ȣԵ࣡
ס׻ЩֵϵĴȴ㹻ˣٰ׻Щ˰֮ǹֲʱģûһȤ֪Щ˾ʲôˣΪʲôô˰̣ΪʲôⱨӦĻ
ڣ׻ԺֻһͷǾһˣеֵܰڣȫ׵ˣ
ǵ̴ȴûŹǣĿһת̴󺺶ԱЩ˵أԼ»ҵֵǰһѣ
ˣ㻹ôȰǲҪ̫ʶķֵߣ¶ҹȥˣȻӸƴƣ׻һ⻰һĨ⣬ʱٴνǹ
ƽǹָң˵в㶼ˣ̴¶һ˿ЦȻǰһȻ͵һһ׻СܵԼǰ棬ֿסĺĵܷǹ˰ɣߣšĲӣ
㡱׻ˣǵһֿ֣٣ݣͬһӺϢɱЩ˾ԲǸϵģϵ˲ŨصɱѵǾˣ
׻Ȼ˹ⱨӦĴţɫɵһףѵոձϷǸŮ˾ⱨӦĽ㣬Ǹ˾ӥｫԣӥｫôһˣǲӥｫֻҲЩϵһԼϹߵˣܹǷڻտһ֣
ãԣҪɱҪǵı㣡һҪ˵־ܿԣЩֵϣܹһǶϵˣȻܶŹ¶ûٸɣǴû˺׻Լǹڵϣĵ
Ϊһϻģ׻ıأΪûûнҲҪΪԼֵȡһ·
ϴʲôֵǸƴˣһļһԱĶŰ׻
÷׻һֵǣǻǸϴĻͷļһҿǱ֤Ƕ˵õѡ񣡶¼һɣ¶ģԸһ˿۴ң
ãӣ̴һĨ⣬ЩĿŰ׻û뵽о֮оȻҲȺˬ֮ˣ仰ķϣҿˡЩˡֻҪȻشһ⣡
˵׻˵ʱûпԱߵⱨӦһۣȻ֪¶ǵУ
ùϣǲһһŮˣеӣŮĺƯг
׻Цŵ˵ͷ˵ûѵ㻹֪𣿡ǣ׷ʹˣҵùڣ
ʲôϵ۽Ű׻׻̽ԼĲһ£ʲôϵҲϵ˺۾Ǹ˸Ūģδô˾Ҫ𣡡
һ˵ˣǸ˿ÿӽ˵ƶϵĻ˵Ǹֳǿ֮ˡôܺͰ׻ЩĽͷϤҪǱⱨӦѡ
ɨⱨӦһۣһŵĵŶ֪ˣˣԴ˽Щֵ뿪ˣˣǵˣ
ǵģ׻üͷһ£ķһ䡣
ⱨӦæǰһ׻ϴô¶ոҵĲݵң衱
˵ţԱߵĵͻȻһЩĵⱨӦֵܣЩ˵ȴ˵Ȼ׳¶ģ
ǣǣǣⱨӦæӦһŶŰ׻Ц٣׻ϴʵҾ˵ǸᣬǧȥҸһǸСӸˣ鷳Ҽ׻ϴôˣԼҵõſڣΪǸվڵأٺ١
׻ȻɫȴҲɵӣһⱨӦĻʱˣǿЦŶǴˣӦǵǸǣǾͽ·ÿʾף˵ţ׻һֵܷ˵˳ԱȥЩֵܽˣˣһ¶ʮ
Լֹ磬ȻֻЩȫˣ
м׻˶ÿ˵·̧ͷ͵Ϸ˰ɣǹ˾˵ȻҿҪȥˣ
ƷЦˣ֪ڶԼ˵ȴǺ⣺ĺܣҹط࣬ɲôأ㲻鷳Ļˣ
ȻˣҾͲˣһĨ⣬û뵽ԷڼʶµʵԺ󣬾Ȼܾһӣոճȥ߸ùݵſ˹ȥʱһɫı¿ǵУȻһŵĺùݵſڡ
ƿһŻӣЬɳ̲㣬ŷͷī̵ˣҪùݵĴţ֪λûʹң
1291Ь
ңĳŴ򿪣һſڳϣҲƤʿ࣬ΨһĲͬûе̣˵Īɣǲ˵صĿһһ룬ôܶأ
Ǹ˽۾ժ¶һЦݣĪɻ˭Ʒٻ֮󣬱ٵĸ˹ԶľͿⱨӦͰ׻ţĪɲ֪ô¶㼱æ˹
ǰЩ˾Ʒһ˳֣ҲɰƽˣҪǲҪװ״ʧһܵĻ᣿
ĪЦһ٣޿ҪС˵Ӿ濴أһҪң಻ãҵģЩһ˾ͷŵˣͱŲˣ
ҿǶɲУոճǸ޿ҪһƲ˵˵ģȭ˭Ӯ˭ȣ㾹ȻҪڣҸ޿ɹȣԱ߿źˣ
Ҳģ޿ɹӺĳ˳ϴŵһȻĪɲࡣȫǶTɳ̲㣬Ьīװԭǲ뻻װģȻѾװˣǱϾǾˣִһȽѡ
ǣ{ȴǰҪĪɵָӡȻҲͼԼıȰ{{ֻһ仰㽫ǵɸ˻ܹĹ
޿ɹ޿Ҫ˺ȻһǷϵļ裬ܹĹ񣬱˵{ߵСܣޣ򲻹̸ֺ֣
ԣ޿ɹ޿ҪȻΣȴòӦƷ{Ȼȥ˲ȴĪɵ£Ȼװȥһ̩ķףȻװ֮Ǿͱӡ
Ȼ̩ȻȣɹƳ֮⣬Ҳûܹ˿ˣ޿ɹоԼ˵棬Ըոնڳûг档
ȻˣҪԭڸղĪ޿Ҫȭʱˣʧȥ˳ֵĻᣬԲ뿴ˬ
޿Ҫ֮Ҳ಻סļæӳ˳ĪɣϾԶǿͣСֵĻǻúܹⲻȥġ޿ҪǲĿ˶ְЩ۵ļһ˰ɣ
˵ţ޿ɹһ뿪ͳŵе³˹ȥ޿Ҫ˵һԼĹ۵أ޿ɹˣ͵Ҳ˳ĪһüͷСӣȻҸˣ
͵֣Īһһҷֱץס޿ɹ޿ҪһֻȻָ΢΢޿ɹ޿Ҫ˱ƾԼӲȥȻĪɵָһǵİһ£岻ͣ
Ǻǣλֵܣ˵ƽ״ţȴûһףʵڲԣһؾ͵ҽ軨׷𣬽ѵһЩ֪νĿˣֵʶļ޿ɹСҲδ̫˰ɣĪ¶һ˿ǳЦɿָЦ
޿ɹͷһԼϾȻ΢΢ָӡжʱһĨ֮ɫ̧ͷ޿Ҫ࣬һ¶ƷʵԽĪˡ
һZĺڰϴ󣬰оȻ߰˸ԶʤЩȭеľӢҲ̫ˣҪǸǰ˵ֻ´ţʵȴǰ٣ȻĪϴ˵ˣҾںҡźˣ
޿ҪСӿҪǵСĪϴӮˣһСҳɣ˵ţת߻سԣĪɿʱһƵ˿ǰΪԼеĸˣڲԼʵǲԶˡ
ΪΪʲôҳ޿ҪһɣûĵھĪɱԵʱ򣬻ԼĪӮǣÿ˸Īһ̩ӮĪɣĪÿ˸̩
޿ɹվס壬תͷ޿ҪҪǲԸ⣬Ǯ
ǻˣ޿Ҫ붼ͻһ֣ҳҳǲġ˵ţתͷĪһۣбŷǿҵս⡣
Ī΢΢һЦֱӺԵ޿Ҫתͷ򵶰е£ôˣɵվŸʲôǲҪ¥ڣλѾλˣЩС֣
н۶ʱһĨ⣬ԴĪ˳Ժڲ²˵ݡȻǵֱ¶ĵ̺ۣԿ˾ԲСǣȴûнǷС
ǳΣʲôûǰ⼸֪󱲾Ȼ˷˿ǷУֱ
¶һ˿ЦȻôȲҪҾͲˡ˵ţһӣǰ߸е͵ŭһĪɺ޿Ҫͳ˹ȥ
Ʒ{һֱվڴǰĿţĪɺ޿ɹ˳ֵʱƷ岻ɵЦˣСڵʲôôܣ
{һߣ⻹𣿿϶ǸµĹȻԲ˷
Ʒһȴûг֪{˵ʵĪɵԸЩ¶ŪĲŹأ
ʱ򣬵еѾĪɣ޿Ҫ˳˹ȥ¶һ˿Ц޿Ҫȳ˹ȥԼЬ͵ǰһ壬ʹЬԭأȴų˹ȥ
Цһֱֱһȭ޿Ҫ˹ȥ޿Ҫ֪ԼҪЬѾǲˣ̩ȭǳŽҲήͶ١ԣֱӱһ͵Ȼϥ͵ĶŶԷȭͷɨ˹ȥ
ͬʱһݺݵŶԷĲ˹ȥ޿ҪǸû뵽ԼĶ־Ȼ˺ȵеʱѾˡƺһȭͷ޿ҪϥǣǸоͷ·һȭҵ˾ʯϲࡣ
Ȼ޿Ҫ⻹Ĳϻһ¡ȻûҪϢľȴȥˡֻһ棬޿ҪԼĶ֣ĪǱߣҲͬһʱˡ
޿ҪЬӶԭزͬĪɼе³ʱ͵˦ȥȡϵЬƵģХųԷ˹ȥ
е¼ϮæһȻЬʱĪҲǳһֻţһֻЬһѽסЬĪɺĳŶֵ˦˹ȥ
žžžžʣµıˣȵһžλĪɶϵĸӲı˹ȥ
䱯ң
ǺǣˣĪɵһӣʣµĵеЦ
1292ɵƺţ
к¶ĪЬһءղǿķĪɾȻƾԼٵķӦ˵µĽͬʱԼЬΪûзӦʱһĽԷ˹ȥ
ʲô֣ʲôķӦԱߵǸͬΪ̩˵ļһȭȻһ֮ھͽһֵܸŵ˵ϣʲôʵ
ǾʲôˣΪʲôҪˣûԼ½ǾֱĪǰԼ׵ĵطͣемһ֣֪ûСȻڵĵȻţ˫ĻƴĻʤһ϶ǡ
ǣҲƱҪǳصĴۡԲ뿴ģοһĿģǸ˴ܣҪŪЩΪʲôָյҪӥｫǰ
ܹŵ˿϶ŷǷʵӥｫΪĵͷߣȻҪ뷨跨ŪԷݺС
ƷĪɵ˽ѵһ٣ӥｫǶZһϣٵϵŸոո뿪ȱ˧ˣƷȴǸ{һģһ̩Ůˡ
ӥｫһʱ佫Ʒȱ˵Ĺϵų⡣һZˣôܺһ̩ߵ˽Ҳ磬ָյ鷳
ʣµһֿܾǣ֮Ǹ̩ŮΪǸZֻıڻ¡һ̩Ů˭ǲԼģǣѾ֪ЩʲôԼָôӦԡ
ӥｫôǿģϾŸոȨı˽ɹһ¶òԼǲ¶һ濼ǡȻˣ˶ǲ֪ߵغ񣬲֪Ƕðͨ˵ĻǸá
еֱһƱֱӸɵŮģ˵ƯĻǾԼĵ߷̫̫ˡӥｫԼΪ˵ǷǳԺģȻѾƣӦˣ˲֪
Ůˣһ˾޴ȫ˵ԽԽáǲװΣӣ
ܱӥｫίΣȻûͷԵĺս֮෴棬һžƵġʱץסĪɳ֮ʢʱʣԴϢ񡣻ֹԷԼⷽģ
ĪһʲôһھԵʵǰЩͷԵⶼֽϻ
Ь´ؽ£ĪͷŵǺǣʲôˣղҲ˵·רǵġΪʲôҪòܸ㣡
֪֪ʲôʱҵźãĪ¶Է׷ƵģԼ˼һ䡣
˵бûĪɵģΪ֪Է϶˵ʲôûȴû뵽Īɻһʱ֮¾Ȼһ䣺ʲôʱ򣿡
ĪЦˣƺһж֮Ƶġһһǰһ죬һָͷŴӵкЩ˵ͷϵЦŵǽЩˣˤڵĵʱ򣡡
ϻʲôĪϴ󣿡޿ҪԱͼĦȭˣոȻĪɿôһ˶ԿĪѡֹʽѶȿҪ߶ˡ޿ҪȻԴʱ޲ô֣Լľжó
ͿˣЩ˶ǾģҲ֪ǷʲôȻ˸˳˻졣ǽ͸һѵҲŻˣ޿ҪһĨ⣬ιСӱǶ׽ˣϽүүȵֶˣ
ţһֱŰƣԼξڣʲôʱӹ
ãȻҾͲˡֵǣһҪ˷ʱ䣬ֻҪǽ˸㶨ʲôʲдһӣͬʱżǰһ㣬һѸյһѳ
ģҲɱǵģȴҪµ䣬֪Ҫ͵Ȼ׳ģһֵĵƸʢһ־ӸµĶĪɣͷ·ӮƵġ
Īһ˵СקʲôһƵʲô˲ģƲǾ뷴༥޿ɹȴǴһĪɸ磬޿ҪӼһ
ĪһͷԼڳеƵ˹ʱһֱֽסǱߵ޿Ҫסһг˵һϸһ׶೤Ƿ򳵵ʱ򣬱﹫˾͵ķߡ
ȻˣΪԷȷڳһԷӵĵطԷӲû˶Ϊòⶫģȴ޿ɹΪıﳵַ֪ǳ̩ɫĳڷƷֱӶ˳ֿȭ޿Ҫ֮á
ҷã͵ߵĲҪҪҪԼʵʵװǽţûʵװǽɷʣ
ڣҾţһأǼʶʶʲôʵڣӸһᡣǶٻصǶȥãԵʲôûзһȻǿɾֵ¼ˡĪ¶һ˿ŪЦݣĶŵе
еıӲûˣһȻһĪ˹ȥĪ˵Ĺֽһٵӭ
ĽĪվԭδȴɫһ죬ȻĪɵҪʤһ
ȥԼǰȻ˳󣿵üͷһ壬ϵ˰̾ǻ˹ƵģͻͻֱּȵķŭУеĵٵǰһ֮ȻӲͬķʮ嵶
ǣĪеɫƵǻ˹ƵģԾɫİס۵дĶ߽ǻᱻ׾ٵĵ¡ʮ嵶ȻĪɵëû˼ҴʱǴŴãɫë¶ǰ
Ÿһ漴һ죬Ϊ˼ĪЦվԭأûһҪ׷˼
ǺǣСӿͦİɣڻˣɱӣĪһڵнŵУĪɺȻһХеƵǴӰ¼µٲһͷĶŵб˹ȥ
ңҿĪɣСˣǼԥʲôϰүүģǲϣӿɾˡĪǱߴ֣Ǵһ޿Ҫ״Ρ
κûееЩ˸ɵվŲҶ֡ԣڽк֮޿ҪҲ̲סŴ˼ҳ˹ȥ
˳֣ҷڱȣĪ˵Ӻ޿Ҫһ򣬱Ŵûײһһȥ
1293´еķ
֨һɫıԶֱֱĿ˹ֱǰ͵ɲס̥͵淢̶ĦһɫŴ򿪣ĸһ뺷īĺ´󺺴ӳ˳
һƬֻдصĴϢ͵ͳʱʱ𣬼ļײսͷ̫ʢɹۣǰĸ˴źɫȴûмԵЩ졣
ĸ³ֻ֮ɨڵϵһۣջĿ⣬Īɺ޿Ҫ˹ȥпž岻ʮֵĳꤣǸԥĴȥӰŭҧ
֫ȫжһԼȭͷȽѵһΪСӣҧ϶ԷһҲܽϧһССҪҲע޷ʵˡʱжȥ֫Ҫؽڣ°Ҳ˸ק
ˣ֫ԭҪĪϵһУȴĪɷõϣ
վԶİ׻Щŵ룺Щ˭ѵ˵̨ģܣ⼸Ȼȥͣɾ˵Ķ֣ᣡ
׻ЩƵҡҡͷʵҲܹĪɵ˳ֵʱµ˲ûԶΪƷڴĵطģⱨӦȻܹҵôָǿˣȻʤȯˡ
ԱȻó֣ҡźһȴҲܹϽġǰǿ̫ⱨӦ˼ʵɵʵ֤ʵ˸ӥｫĹϵڵе˽óʱ򣬰׻Ѿ֪Щ˵ˡ˾ӣ˭ܹӵʽװ
ⱨӦƨǾ͵ӥｫƨôõĻᣬ׻ôƾԼǰ
ԣֵѾˣ׻ҲһֱԱ߿ţûлȥڵе³ֵʱ򣬻飬Щ˵ֵܶһЩƤˣȻ治һֵܹס
վ£׻µСܱžȴΪе˽Īɵſºûû뵽ǣ̶̵ʱ䣬ʮˣȻ˸ˡ
ʱ׻ŷӦԼһѹעȵߵʱѾЩˡΪĪɶǲõһЦĸƵһ仰ҪôʵʵվҪôҽǷŵЩһ
׻ҶˡһɿЩ˵ֵܣȻ˿ڲǺأҲϵѪͷձɹʱɾˡѾ˹ȥ˷ţֻˤȥˡ׻Ҳ
ոձǻҪĵеˣʱѾȫſ˵ϣһƬ
ʱĸˣ׻ǵȻּֽˡΪĸܴĪɣµֵܻʱתȴΪ֪⼸˸ĪʲôϵҾܹĪɣ˭֪ǵôתתأ
ΪߵıˣֻܽԼ˹Ľ˵ϣƾ˼ҷ䣡
͵׻Ķ˼룬ϹֹʱǼѾߵĪߣһǼ湪ʩȻЦ̹٣ô̫ˣЩСܵıݡڵãôλϴ˾͸ˣںɿţǱŷ𣿡
ǣǣԱߵǼҲ׷װǻĪɣǵȻİϾĪɺͱӵ񵶷Ľ̹٣ǿûٴܡһ仰ô˵ţʶ䡣
еʱȭͷܹһֿټϱӣĪɵƽʱĹˣЩһҲ
Ī΢΢һЦǺǣǼСƤǰɣҪҪҷǵ̫վϼСʱĪɵĵȻ֪⼸СӶڷµ̫ȻǶ˵ȴ㲻ʲôԣ̫վŵʱýˣְɣ
Ǽϵʱʧ˵Ȼʲô¶ƽΪѵԼܣרŽйⷽѵΪˣǲŸļ¡
û֧ȵʱ֧ӣиǽĻе˻ܹסСʱҲǼˣСʱҪǵȻ֪Ī˵ЦҲòȻЦıǿĿɾˣ
٣Īɽ̹ϴҾãеʱԳǷǳбҪģղЩȻǺҪǼԸǻҪ۵ģĶڰͷŵ߸Լȴˡһð⣬ȵĿĪɡ
ԣԣԣԱҲʾЩӶڷ޵ʱ򣬴Ǿֻ֮һڴôһᣬȻǲˣ̹ϴǴǸ񶷵ľأʱ̵̲ǰ㿴ôģĽָ㣬ֽ̹ϴǵķͷʲôǱ׼С֮ĶȾ֮
ǣ̹ϴͷ𣿲ǰҾ;òǣ෴Ϊ̹ϴ˽Ľ̵ָ㣬ǲн죡ǰ治ͬӻȵ缸˵ǲǣ
Ȼˣ̹ϴû˵ǵǳͷ𣿲ǰҪʶԼĴĿļȻѾﵽˣԽ̹ϴʴȣȻȡ԰ɽ̹٣
ĪһЦˣһЦףûĵǼСӣϹ׻ˣӳԼ뷹òǸ۴ñӣҪǱϴǵûǻôԣһ£ĳͷȡˣ
໣ǽ̹ϴã
⻰˵ˣõСƨ
ۼ⼸ȿֺĶթĪһĵӿǼˣȵȥʱʾ˸һ㣡
⻰һǼϵЦݶʱˡĪаһ⼸Сӣ׻ģϱ黻ıԱ죡蹻רҵġ
Աߵ޿ɹ޿ҪȴЩΡȻһЩZ⼸˵ʱ򲻾죬طɫټôһͣһ仰Ūʲô˼أ˼ĶѾ˵ˡ
ԣȻŶ˰죬ȴȻ￴ˮ£æһ
ϴˣĪɺȻʵѣǼҲͲ˵ЦˡǶӶȻƵĵһһЦˣ
ϴ󣡡Īɴͷ水ջڣ뻮һĹʩȻֻˣȴòԶİ׻˲ɵøźһϣڵϵĵк¶ɴ۾
ȻѾµ˵ϴ˭ǻǲŵĵɴ۾Ķùݵſڡ
ĿУƷ^Ӱ˵У
1294
һƬž
վĪɺ޿ɹ޿ҪˣԾĹʩ񣬵ȵǵľʱԼɲǻ˰뵽ǲɵһ죡ĪɣһֵʱҲǰкڹǰܣ治˼
ˣɣƷ嵭ĵʵ˵ĪһҲͦģ˵Ŀ⣬ƷҲǲƵһ£ȴûбֳϾҲǼʶˣǰڻ£
ϴû¶ɣЩ˸鷳ѾѵһˣڣɣĪɺܻ¶Ա΢΢һãָŵкͰ׻ǵ
Ʒ΢΢һۣӵе׻ÿ˶оһͷ·ƷĿƵأƷĿⱨӦϵʱüͷײһ£
ѾĪɳƷ庰ϴʱΪŹȣĵڶСʧʱ̱һƬĻˮУ˫Ŀһʧ飡
Ʒ岻ɵøԼһ̣嵭вڵųζ
㣬ֻһũ˵ҲûʲôƫƫԴ뵱졣ȻˣҾͲòһ̵ĽѵˣƷٴ𣬵ͳɳдһӽζǳľд͸
ⱨӦȻһֱͷƷĻһ䣬ȴԵĶһ£ƷҲ¶һ˿󣡺^üͷһ壬ʱƷݺݵĽѵһˣǿڵΣ־ܿ
ƷҲЩò⣬ֻĻ˻֣̾ˣʱҲö㣬ɣϣܺΪ֮
ⱨӦһ£ϲҲ˲ԼУתƷͷȻȥ˵ҲѵõĽѵˣ˭ôһùأ
ƷĿ˰׻ϣ΢΢һЦƷ㵹Ǹ˿̣Ʒ嵭ĵո濴ķΪԼµֵܣ㾹ȻһҲ˳еʶҲеʱ˲̫ˣ̫ɫZɫͷһѵ
ĪɣСӸ޿Ҫ˭ӮˣƷȻתͷĪոһ־磬Ʒ濴˸װף˸
٣ϴ˭ûӮƽ֣Ī΢΢һЦ
޿Ҫһڣ˾ˣҲ䲻ˣ̩һỹ㣬Բ˵ģ
Īɻ˵ʲô޿ɹԱ߽ӿڵĪϴ֪Ǻ⣬չǵӡΪһ٣ΪСıڣ䲻ˣοСϴ濴ˣǼȻ˵ӮǾǰȻ޿ҪŵˣȴŵЩеϴ󣬻ˣˣֵ̩ܶ˵ģ
Ǻǣ˵ĺãӺɷ˾ˣӮ˾ӮˣƷԱߵ˵ͷȲʡתͷĪһۣЦĪɣСҲѧŵе˶ĺġһˣһսʿ˵ԼȭͷǱ˵ʩᣡ
ţƷĿͶ׻Ǵ˰׻ϴǶǰ׳ɣˣð׻Ͻ̩ƽֵĻպÿһ̩ͲҪˣȫĪҲǻ˶ծΣ
޿ɹ޿Ҫһһ̩Ǻܶ࣬Ƕ˵ҲʮнˮҪ˻ĻܹǵõĽ𣬲ȻԺֻøĪɴˡ
˵ȻӲȴҲǳһ˵Ϻ;˵İǡǱ磬ѾƵ޻һƷ˵Ȼϲ⣡׻ǮӦǸİ취ɣ
̫ˣ޿ҪȭཻЦǺǵĴ޿ɹæһϴ̫ʰɣ׻͹С鷳ģЩµģǺҪǮҲðĳͷôҪأ
Ʒһ޿ɹܴΪԼ˲ûУȴ١ˣҪôңҪôĻ̥޿ɹһأ
Ǻǣûʲôõġǲ֮ƣ͵͸ǵģʲôףƷ΢΢һЦ
޿ɹȴûгֻ۾^^ĵ˵ͷͰϴ˵ɣ
޿ɹʩǣллС㣬ллϴ󣡡
Ʒ΢΢һУû˵ֻǶĪЦȥ̸̸ɣûǮԺ󽻸ӹ˾ҲУ
ĪɴӦһתȥҰ׻̸ȥˡ
Ǽӥｫ˰ɣƷ徶ֱеߣ
ɫޱ䣬۵ԲֱֱĶƷ壬ӿţƺ˵ʲôΪ°ѾѾʣԸ
Ʒֽ̽°ͽϣкĴŴ㣬ô
ô֪ǰɣƷ΢΢һЦ̽ץסЦŵ˵ţ͵ڵеһƺУְ
編֫Ʒһ߰ŵѾʵ֫壬һ˵ŻɢעҽСӵĲǸСӸӥｫûǵˣǵ֣Ǿʲôˣ
вɵһ죬ǱΪԼѾεĹˣû뵽˼иʲôǣ
ƷЦʵǵ¶ҪҼʶСӵˣһĶС죬˰ȴһӱ뺷ϢЩܹȵģ
ˣϾͿжˡȥӥｫ˵ֻǽؽţ˵ţƷѹҺ͹ǲģ
ɫһ䣬ûʧƷһģӲָ˻ȥǺǣӥｫͷҽǰȥݷסҵ֣ҽ񣡡
˵ţƷվϲ仯ĵУԼֻܳȥǱҲ֪Īɸ׻˵ʲô֮ǼһͷһЦĴӦʲô˵ʲôʱծɣ
ϴСϳĴ򿪳ţƷ^˽ȥ
Ҫֱȥӥｫ^ͻȻȻǵ鷳ǵֻԵĻǴʱǲҪĽˣ
ƷһʲôģZһ仰ǿѹͷߣӥΪĴ󽫣ҲȨһ
ΪҲҪôĹ٣۲һ^
ãû⡣ҾԻϴԼû׼ܸһʾ⣡Ʒ֪ٴξܾǻ^ĻɣֻһĴӦˣֻǸнݸӥģڿǰæˡ
ϣӥǸˣ˵ʲô˵ĻɣȻҲһԼںˣ
㲻˵ǿѹͷôִӦôʹˣ^ЩɵĿƷһۡ
ZһϻУƷһŮ̫ˣ鷳
1295½ӥ
ӥｫĸۡ
֪İãΪԼĽڼƷ˳Լǰݼӥｫʱ򣬱ӵǰźʷϢĽ
ţǸţе⽨ʱڴ󽫾˼
ټͥԺ֪ռؼһߴεУ˲ɵòһʱմҵĸоԱ߳ǹƷ廹ΪԼصŴˡ
^ȻҲЩ𾪣Ժпɲ֪Ȼ˹ϵķӡʱҡ磬Сͤ뵽һ˹Ϸģܹĸܵˮˬһʱ
ǺǣϴȻܵƫԶĵطʵⰡͷ²ûܹʱӭӣǱǸȵƷĿһתֻһװŴ˽
ߺ࣬ɢһŨŨľơͶ䶼һֱͷ·ûʲôܹסĲһ㡣һŵˣ˵ǰֵ͵ĳӲ򽻵Ƕ˳
æվƷ΢΢һЦֵǺǣӥｫɣҶѾ׹ˣһȻ鴫лӣͶѾ¶ҵɣѹܹƾǧˣӲסļʮˣ
ӥｫסƷֵʱ򣬲ŸոտƷòɵһ£Ȼû뵽Ʒ徹Ȼᡣע㱻ƷƨȥˣȻƷһڷӵ¯Ӱ£һеġ
ӥｫֵǹЦˮˣû뵽ڵһϴ󣬾Ȼᣬ˵Ļ˵ѹܹɾǰ㽾ҵȻſη˵Ǹʲôɣҿǵģ𰡡
˵ţӥｫ˰֣һú͵ȴֱ˵Сӣ˵ĲҪǻ˭֣ܵ
Ʒ岻ɫĶһ³ĿˮƳ֡һ￴ã˵ʱȻȫȻܱ˵ĸܡӥｫܹ˵Z^˵ĻҪãƷȴһҲ֡
˵ĳһڵص̩һζΪʲô˼ӥͲܣ
ǺǣӥｫˣʲôſҿҵҲڵͽѡڵվȲݣҵôһӻͬѩգ
ӥｫƵƵͷһԵãƷ΢ЦǫѷôʣûµֻûëײƵأ˵ˬǴӶֱֱȥˡ
ȻƷ岢û˵ָľµˣӥｫȴΪġŸռƷ壬׻䣬һĸо
⵹ǣ⵹ǣҲǸ㴵µЩˣһĶսֹˣսǿһʮ٣ʮĴΪʲôǰһǱѲˡӥｫƷĿָǧƵش
Աߵ^Ա߿ȥˣۿƷһº޿Ҫһ𣬽ʮӥｫһٵʿſȥģһЦӥｫĻߣֻδذɣ
ӥｫ˸Ҹüͷһŭȵ󵨣˭˵ģ
ң^һЦмĵ
ӥｫ͵תЦղ˵ӥｫסˣֻ˵ϴһŮǰݼǲ֪ŮƯ
ƷƷ飬˽ҪƷԻϴս̵ݽеģ֮ǰƷѾ˸ӥｫʾˣȻʾĽǣովֵ𣬶ǻһְŵģպƵ⻹ԴԴϡ
ټǰ˧ʱԼǰ۵İʾͬʱĺôӥｫΪƷǸͨˣܵϾ˽;¶ûоаֵ֧ĻƷ϶ġ
ο˶˵һү
ӥｫȻ˲ٵĺôǾԲ֪Լ˽ʲôֻʨӴ󿪿ڰˣȴƷΪˮûлۣϾպҪͨиʹġ
һӥｫָƷһһǧ𣬺ˬ󷽵ΣҲΪʲôƷ壬һԭ֮ĴԼҲΪԼƷĿеķˡ
ȻµһɫԶĽˣֱڲſ^ֱ˿̲ſ^ò
ɫˣ
ʲôüԶɽʲôͿ֬Ͳò۾һģ峺ܹɵ񣡻߱ģ߲м
ȵȣģмҿǲǶҵӥｫаһ͵񽥽
ߣղ˵δصɣҵһ£Ϊʲôô˵ӥｫ۽Ķ^һˣֻ´ʱӥｫѾ˽ǹˡ
ƯŮԶӹ׵ŮռƣοƯŮǸƷһģԣӥｫкǲˬ׷ʵȴȸղŵıŭ֮
ӥｫôʹ^òѹƷ嵹΢Щ⡣һȻɫҲһսʿ˹Ŀ࿴ȻкԼҲԿһʱϿôƽ
һʨӵļһһŭƷЦҲȥһԲ^ѣ
^΢΢һ䣬Ĳ豭ȻҲһӥｫֻе㿴߽µĿȷ˴󹦣Ҫ˵ƾһ֮ĲҾЩʣ
̩˰ɣӥｫȻ̩˺Zڳϲûʲôŵ߶ǻƤͷ۾Ȼ̩ŮƤһΪжϹһֱ׼
ԣֱ^ӥｫŴЩZζ
̩˻ZˣҪ𣿡^̧ͷʵ
ӥｫ¶һ˿֮ɫĵûУֻ̩кŮ˳ɫȻһ̩ˣӦԶŶԣȴû˵֣Բдʣ
ƷһĨ⣬ӥｫȻǶ^ݲˣԲдʣѹһɫ̰ԴȴԿһһԼȱܵĵõֲ
УǸƷ̺еһ̣ͳһ
1296ʲô
^һļܹ̩֮ɽȻӥｫĹͣǣȫµĻʽµǧܹסʮĽ𣿡
ӵȽǸʤһ֪ڲвٵϵϰZĹȭţ˱һѴսǱǽֻ½ǧˣǵǧ˶סһ㲻֪᲻ϣ
ӥｫһߣⴿǺǲϰèȭŹѣܹ̩ȭȣѵΪǵǵ˾ǳ԰׷Ĳɣ
^ӥｫŭˣ΢΢һЦãȻһҲûϵǻͷ֤ڣ˵˵ӵжʮоҲнʮˣЩ˾ΧĦɱڲҲ˿ưսһ㽫ܸóϰɣ
ߣǴǹ˾ܹΪĻϣӥｫĵ
^һĨŭɫû뵽ӥﾹȻԸЦһЦǽΪû£Ǿ½ǧҿδذɣڽȻ󣬿Ҳûж֣
ϰ֣ҽɢв٣ЩΪ˸Ե棬๴ᣡΪǵĳ⣬ΪǼǧˣܹס˼ҽʮĴ
սԹʤ࣬ʤǿ֮˵ǲ°ɣӥｫһЦĵZ˵Ĳ˵֪ӱ֪Ȿ˵ûУ
ܵǰ԰ˡ^һƲԱߵȻ·ûзڸʲôƷ壬ӦһϻûиԶ֪ʲôӺûߵ£һƷһȣ͵ľһԴΪǵİ׳治֪ЩǸʲôԵģȻһ˻λӣ
ӥｫɲ֪^ǲмƷ壬Ϊ^˼˵֪ǻ֪ģӥｫæתͷŶǺǣǸZˣӦ֪˵ӱɣ
Ʒһ֣ãɵֱˣͦһˣһƯŮˣԵ½ˡ
٣ӥｫҪ̫⣬ˣǽһ¡
ƷҪǽһ£ӥｫԲᣬһڣӥｫЩеĵܵ¶Ȼ˵ѾλʶˣֵȻ˵٣˵£ӱ֪
ҲӥｫеģΪ԰Լ䣬⽫ӱһ顣˾ҪóְȻ˭֪ԣʱ۰Ͱ͵ĿƷ壬ϣܹԼһᣡ
Ȼ̾һƷҡͷ˵ĺܣӱȻıҲ׹ǴûлúöԲ̫֪潲ʲô
ӥｫ󶨣ƷĿ˼ֱġСģһ콭İϴҪ֪ӱǲŹˣȿȣϵܲؽ黳ⶫѧˣôҲɱеģѧʲôѧҲգѧҲգ
˵ת^ʮĵҽȥӱⱾ飬˵ĻֻǱƴĻͱˣҪ˵ʤǺܶģΪ֮ǹؼı´Ȼս޲ʤıСǧҲ߹
һ仰Žһܣ˵ľôһ¶
ǺǺǣ^ˣӥｫı´СҲ֪ǵԿı죬ȴԺˣֻǱԴ޵ĻӥｫӦòңս޲ʤɣ
ӥｫɫǺ죬߳ŭһԱߵʯŭڵվָ^㣬ΪһģҾͲ𣿡
ӥϸ磬ϢŭϢŭƷ״æվƵصȷǲ̫˵ϸ㣬˱ϾҴģϸ͸һӣô
ӥｫһ侲֪һֱˡ˵˵ʲôϵɲҪƭң
Ʒҡҡͷѣ
ŮˣӥüͷһһĨ⡣
ǣƷһڷϣ
ӥͻȻ̾˿ҿɾͰﲻˣŮˣҿ㽫ȥҪúѶһ£Ϊһˣ
ƷĿɿڴӥҪʲôԱߵ^һƯ۾һĨɭɱƷȻ֪ӥｫĴ㣬ȴĺܡΪһŮˣӥｫոտĨĿеĺ̫ˣ
ϵܰôҲȲѣŮˣһͨһ£ڣɣļ㽫ųȥӥ̧Ʒļ򣬳֪̩˵ĺѡ
Ҳòô£֪Ů˷׷ǹʣ²ôǣϣͷİɣ
Ʒǳ׵ķˣѺһ죿ֻǰߣžҪOOXX̵ģǰɫ仰ǽӲǼʶˣ
ǣҿԼԴ֤Բʲôļʵϡ
Ʒһ£ȻӥｫϵĴһǿһܵķϣŲΪ㣬ôѵô¶Ҫˣҽļߣ
󵨣ƷͻȻһȣӥｫԴֱ죡
㲻ҪΪиţͲҹ㣬ˣϴ뵽ã侲һ£ӥｫ𶯹󣬲Ȼŭ׻˵ǿѹͷߣοӥｫʲôͷߣǵͷ
ҿ˭ңƷۣĶӥｫЩ˸ոջԼĽֵܣ̸ЦڼƷ⸱Ӧʱĳ
ˣˣ˼Ҳߣʲô취
ӥｫҿ侲һµӦɣ֪ǰ˭֪ԼղŷʲôҿԸ㣬ǰλ̩ʵɣɱµİŮ^㣬ӥｫǴ󲻾֮
Ʒ۽ӥｫĵ
ԭҪӥｫʱסˣ˵ʲô^£
ƷһקӣȻˣһƭ㲻ɣϽ˵ûŪһ¡
ƷĻû˵꣬ӥｫȻˣӥﲮð£ˡ˵ţֱ۷أͷȻеͶصĹݴ
1297ӥ
ƷЩˬƲƲһλҲ湻ùˣѲɲҪɣҿҪĻԼԸʲôƨҲܸǸСѾͷĴ
жϥлƽۿɲΪһССĳƺŶƷƳ^һۣаֹ
ӥｫǸʲôȻոðȴǳĵģĴγܲ𣬿ɣ^æ
ǣлӥｫæվոΪԼתͷǰƷŮյԼĴȻOOXXˣ䲻֪ԼĶǹʱȻ֮Щ޴룬ԲŻʩִ
٣ղԹΪ¡ǰϴ飬֪Ϊ£ʲôҪЧ͵ĵط빫ܷԸһǣ
һ仰ӥｫȻƺԷӦ̬ȵĲͬ仯ȵ仰˵ʱָֻΪͳ󽫵ţ^ȤȻתüͷ˼Ʒ嵽Ŀ
ƷаԱһһʱӥｫһģԲòΪ˵ûǰӥｫҲðġңҾӥｫΪȡͳзʵǹڱ֮
^˵ͷǵģҸ׸һ̸ʱҲ۹ӥｫ˵̩ĲҪн򱱷̩ԺԽǵѹȫչھã
£Ȼңӥｫ۾һĶ^
^üһ壬ӥｫԼΪʩæֹԲ£̫ʩˣ
ûϵ^΢΢һЦܹ⣬ʱҸ׺Ͱһ˵𽫾ʱԱţ
Ʒ岻ɵö^ΪĿ࿴û뵽СѾͷͦ¶ģԼӥһƨСѾͷ˳ƽӹȥˡţܹô̵ʱУӥｫ㣬ͷԷӦ죡
ʲôº̸Ʒ붼붼֪СѾͷĶ˳أ¶Ҳû֤ȥôʱô˵ֻǣҲδ̫˵㣬ӥｫϼ޻ĵ
Ʒϣӥｫ֮Ȼ¶һ˿֮ɫɹºίΣΪֻŬӪ֤ұȫ޺
ƷһɵôΪȣҿѲӥﻹǸԲɣľ飬Ӧ֪ͳ󽫣߻ʵԶģûܹܵĵ뿪ǼҲңˣһôܱһϢ
^ƷһЦŵͷţӥｫĹǹʯӴ󽫣һ㲻̩ңڣ֪ǹҵĹȻܹʷǧҲԵѽתº£
ֻǣڽУҲԵСӦԲǣӵʮ򣬲Сû֮ģֻҪСļӣӦ⣡ԱߵλҲСӦԣڣӡȰѾϰﹴһ𣬴ڣ˭Ҳ֪ǵθںҰģҪסһ㣬б̩ʥַ
İɣС󣬵ַҹ֮һԼ֮ѪȾǴأӥｫһݣɱʢ˾һѳʵһ
Ʒ岻ɾĿһۣһ̩һҳ֮ĵģߣ֮ģôһպҪע⣬ֻ棬ɲ˿ԣ
^ĵ˵ͷĿƷһۣŶӥｫãһʱת潫ýؼסһ㣬Ĵڣ̩˵һϡڣɽ粻ϲˣֻǾͱԼվڷˣ
ףZ˵޸֮Ƽޱ֮ľʢվҲɲ򣡡˵ţӥｫƷһۡ
Ʒ岻ɵһݣӥｫôϣû׼ҲǴǹʹͷ̩ԼеĿҲһ֪ɣZǵǰһģ
ǸͷֳɣȻ̩һֱ̬ӦǽԼZսϵһźŰɣһͷᶨƷ岻ɵ¶һ˿ЦͷԸȷ̩һѵõĻ󣬶ȻԥĽ߾ȫץסᣡ
ϻûа׳ԵͣЩܹһ쵼˵ļһһϺꣿıԶǵ˺ʤЩ޴͸ļһ
οûǵԼҲҪ뵽ƷֺЩһжǲıˣҪ쳵˸ϽɣƷ岻ɵаԽѹƷ֪Լ˲֮󣬻ôﲻƽأ
ԭģ˶Լˣٺ٣ĺ¶ҪܶһЩͺˣ
^ȻƷüͷһ壬ſ^վǰʲôأ죬㶼֪һɵЦ
ǺǺǣϴһ֪аΣӥｫȻЦǺǵĽһ䣬û뵽ϴȻΪ˲Ǻǣǹ¸ңǶʧˣ
Ʒһæ˰֣Ц棬棬Ǹǰ׼ģʣôҲܸȰ
˵ʲôأʲôа׼ģҸ㣬̩ĹԲģǹĳƺţ^Ʒڵ̬ȷǳûĵƷһ۳
ǣǣǣôʲôʲƷ弱æǸԱߵ^̫ˣǸӥｫҲЩƷĶ֪Լô˼һʲô
ߣ^תͷˡ
ǣ㡱Ʒתȥ׷Ȼӥｫһסˣİɣ¸ովѾҴˣ˵̫ܾˣԸס
ŶƷ˵ͷʱ˼Ѿ̸ˡҲ̫˰ɣҾôˣӥһٺóԵأ
ӥｫȴסƷ֣ЦҶĽĽΪһ֮ˣȴõǹպ̩үˣ
ûе¶˵ЦˣƷ弱æ֣ȴӥｫͲףһЦˣƭԼˣԸŮˣұСо顣ҪսҿɾʹĲˣ
ᣬӢ簡һ£ӥｫѹʵطƣպû׼˵ߣϵܣţ
Ʒ¶һ˿ǳЦӥｫںǾ仰ҪģպԼ˽û׼·ѿٸˣ
ˣʵҶԽĽĽպȻ˶ݷýģ뽫ҪܾźãƷ˵Цӥｫһ^ķ׷˹ȥ
1298̤
˵ˣסһЪЪߵôôͳˣӥｫԺƷ֮׷^
^Цһߣӥɫ֮ͽ죬ովȻͷϣѵûпҷ·һôסȥ
٣ǲ֪𣿡Ʒ΢΢һЦ
˵أǰƣҼȥȵ֮ҵ뿴ôճ^һĨ⣬
Ʒ岻ɵüͷһ£Ůʲô㣬ȻԼ壬ȴԼоһԶپ漣ȫȫԼϵģƷа롣
ͷƷʱֱ壬˸^֮ľ룡^ȻķŭûвƷٸӵĸоԼǶôļʱôӢôȷ
һƷ˵ˣֻµʱ򲻺ճǹɣӭ^Ŀ⣬Ʒ嵭ĵӥｫرһǳΪȨҲΪˣһ˾·ȥô
ҿӥｫ˵УȻ˵ˡԹôĻֻֽһӥｫȼɱһӥｫɱ飡
ƷĻ^Ĵ䣺ѵҪ췴𣿡
ҡҡͷƷ嵭ĵһҵԱ֤ӥｫû˼Ϊܹȥʲôܹɵĳģ
һ£ƷΪ˻^ѹԣҲź㰡ո㾹ȻĴĽӥｫķȴֲֻģһֻҪΪ̩Чˣ
ôΪ˵ûǲʲôôأ^ͷƷһۣ仰ǳŮ˱ܵһַƷȴǲ˵ˡŮ˵ĵУ׼ȷ˵սľһƯŮˡ
Ʒôһ^иոһ㻳ɶʱɢ룬ǰĸǸӥｫĻӦüæͻǲȻŭǡǰֱ֣ݣֲмԼƽϣȻй䣬̹Ȼ֮
ԣ^æƷǸԲ𰡣Ҿһ˵Ǹ˼
ƷԼţҲţæû¶ոӥｫĸ˵ֻҪڲΥ̩£ԸչĳЩĺԹ˵ᣬҲΪ
ôһ˵^ΪԭԼæбоɹƻӥｫϱ֮ܲܲ˼ල£͵ϣⷶΧǹᣡոһʱļԲôʲ
Ʒ֪ԭ̩ľⷽĹ涨Լȫһ㣬ݺݵ׬һˣȻǰ̩ܱߵĹҴһţҪ£
һ䣬һĽ̸Уٵʻһ࣬Ʒľ׼Ϣĵط
һҹ޻ڶһ磬Ʒǰռƻ̤򱱵г̣һԸоһֽŵաϷҪ·ϻûͨɢׯǽСӡȻΪ˷ԽǷϮ
СϣѾԿפˡڹؼĵ·ϣ̩õ·ӥｫԿ·Ȼǹչ;ؾˣһƷǵӣʹķˣûжѣ
˧˵Ǿûôˡһ·ȻӥｫӣǻǸ˲ٵĹ·ѡһƣԭƷˣƷõģõʮ̳Ѹ˧۵ģ
֮⣬ǻ˵һȽõϢǾڽ֮Ļʱһ֧װˡԷֻǰ׺ǣ˫ûзĦڽӦһЩͳˡ
ƷЩ⣬˵ԷηǵʵҲпܡ˧¾Ͳ˵ˣǺ֡ĵ棬Ҳûߣ˸ƷһӦ֮⣬ӵһʮˣҲûһߡ
οлбӣĶڡ⣬ƷҲһʮ֣רŸ𱣻Щװרң˵ս飬о̸˧ָӣôϱӵȻñռ˺ȥ˵нӦˣԷ֪Ѷ˵Ҳ
ƷЩȴǣסǵʲôˣһȻ˽ʮרÿǾӥﶼֻ֪װ֪ʲô֮Ҫôߵļ۸ȫһҪǮ
Ӵǰͻ˹̹ľԮţ˸֪ˣ֪Ҳûôܹǧˡˣôвװôһرֲ֪ʲôĳأ
Ʒüͷ˼˰죬ûнƺһֻһܣǾӥｫ³ľȽԣҪ˺ڳԺڡΪڳѾ뿪ǵķΧˡǱװϮҲȫѵ
¶ǻ簵неģZܳ棬㶼֪ӥｫΪҲû˿ԳͷǣϾ̩ӥｫֻҪZ̩սĻȻôԣȻܹͨ죬оӦưͿȴҲֻԼˡ
û뵽Ʒ廹½Ӧ˧ûȥӥｫȻǻͷ¶ƷȻȥˡ˧ǴֱӳķΧ˫ĻشӦ
Ʒ¶һ˿ǳЦ뵽Լӥｫʱ򣬶ԷٳûһͶô磬ǲǾæأһ˵߸ŵ̩ĹһŵĶˣ²Ϊ˵˻ǲ²͸Լ̩ĹϵѾ֣ûа취ɣ
Ʒӥｫ¹ٶʱ;֣ȴΪ˼̩ӵоλ˺ҳԱ֮ڣڿȻôġ
᫵ĵ·ѶУȥǽǵϲΪ̩棬Բûжٵľһ·ֻǸߵ꣬һֻֻľޣĬи˴һֻƵѹ
˵ǵ·³Ѹүү˵ߵĶ˶ѡĵ·ߵͲƽ
̩治ûһ·ֱͨ˵ֻʵʩ̫ˡһΪƣƽеͻװƻҲһҪԭǵȻԸ⿴̩ľӵϦܿԼļſˡ
^Ľ⣬Ʒڼ˻С򣬶ҲζƷʽ̤˽ǵ̣У
ֻǴʱƷ岻֪ĳֶڽǺ˵һֶô޴ĳĲ߻ߺߣǲе˶֪Ĺ켣ڿʼѾȫİķ
1299»ҹ
ѾǽǵΧˣ^ָǰС򣬶Ʒһٶ๫ǺبڽܵһشԼʮʮ۸ӣ
Ʒ˵ͷƮȱأЩ⣬ûһսĺۼҲǣ뵽ڲȮĵطս֮⣬ĵط̫ƽӶࡣϾľҲ찲ӣǳɱɱġ
ȻѾԼĳıĴõģͣһһᣬǸոմӷϾɵԻһΪĲƲӵƷ˸װһ£ĵʮ֣ȻʮֵѺϽ㡣
Խܺõı氲һһרһֵװãȥǰ˾ʮϴүһһ·Ҫϰ죬ô˵Ҳɵĳӣԣûн뵽СƷоеľȺĮ
Ȼ˼ҲǷǳĻӭǡƷ׳ˣԼһ¡ǹĹҵͻԿżһأ
Ʒ岻ɵһ˵ЩһﲻǿԼĳ۲ҪԼһƱɣƷЩţȻԼ˲սȻãǱļǲܷϵġԭǷĳ֮һ̹˷Ҫá
Ҫ֪Ʒĳ棬õĿǸɻֱֽ°װģĲҲõ˫ֻмһϸܵľǿԲ򣬿޶ȵļӵĳӵûػ֮⣬˵ֱһߵ̹ˡ
ǣƷҲԼսĺ󰡣
ڣЩΪʲô^úõĳŪôһˣ͵ڽĵطˣ¶һҪ͵Ϊ˿Ұ뺷ԣöɷ磬ܵǵӰԵʣ˵ȫԱ
ң֮иְǵ̩˵֮ƸӵľϹһҵӶƼķޡ
˭Ҳұ֤Լһ·ɿĲ˳ۣӶԼ鷳ԣΨе͵£磬ܹĵطķˮ
ǵĶϢ^һüͷĵЩθȻָƷĻȻһֱſյڱϾѽ磬ҪԷϢһˣСʢ˿ڣΪȽϽԻģ
Ʒ΢΢һЦָŸԼ˾Īɳżȶŵȥһ߶^ҪĻһ·Ӧò˵ɣٹ·ͨ
û뵽^ҡҡͷǵľƲ򵥡ʢȻӰ֮£ȴĹϽˡЩΪʲô׽ΪǲӥｫĴվܹ㲽УҲһʱɳϦ
£ǲòʾʾãԻǵĿݣǰǲܻǵȨǽ·޵ζŶӵͳȨǵֵȨ񲻾ͱ˸ϷˣԣȻģȴͬҲǷġʢһǵЩ򣬴ССģӣںֻԼȨ
^ЦƷҲЩĪκΣΪ˹»ȻЩˣǵȻҪԼ˫ȥȡˡ
Ǻǣ湻ӵģû˸ٲǳ¶ܲżһϰɣƷüͷһĵǣԼԺľʳҩƷͨʲôܹ˽У
^͵ĿƷһۣû˵ɣ֤һ׳գȻСȻӯҲҪʳҩƷԼָе豸Ʒ֮ġΪ˱֤Щ϶һٲû
УٲûҪԱ̩֮⣬ˡǶҲٲû쵼ײ㡣ٲûԱΪͷˡƽԵ档
ʵϣش̩Э̵ͣ˫ûռһЩķԣһҲΪìܵĻԣڻشжǱȽġ
ڽǣȭͷϵģ˵ȫƾʵԣҲһЩ٣ɱȸΥҼ͵¶ҲΪʲôٲûԭٲûһְھΥ˹صԳͷ
ƷЦˣô˵صǱǸ£Ϸˣ
СҪ棬ͱҪԼѡɽ쾭¶ʲôֵģ^Ʒգգۡ
ƷһЦڽǵĻشٲûȴ˽⡣ȻΪ˱֤ǵľ÷չǲ˵ġҲǣǱʢƷĵطǽ˶Źˣʲôʲô
ǺǣһΪˣȫԱأһƷµؿڣǵ^ЦĻ֦Ҳΰ·һ㣬ֱ
Ʒ^ݺݵİһۣƷȴǺ⣬^״ֻűߵȫԱģΪ˱ԼŲòѡϾûôĹ壬еֻԼȭͷ
Ʒ˵ͷԼ棬ȻΪѪԵȵԭ򣬽ɣԼҪ飬ȻǷǵġ
ΪֲĲȡʳԵĲãΪɱҽеҩȻȱΪԴȱԼֵƷȻǵֻ
һЩ˰ͽԼĶԼԣĿǳֻһ˽ҪԼһƱģԼܲǵ˺ò˵ٲûǾͲܷŹǰɣ
¥Թ˷ƷܵļƷ簲һǲƷ岻֪ĿƷȴ֤ʵԼոյ뷨
˷Ӽǰ^£Ʒ彫Լ˷岿֣ǰҸһңԱ˵ע⡣
ȻԣǿһƳ˻ǲٵġ
ֻ˰죬Ʒ·սǹսȫڳĻҰ֮ɼǶôĻҡΪЩûǵԼƷҲû⡣
һСùסһϣƷڶ·Ȼ·ߣһ磬ҪȥˣƷ뼴ԼϾˣôһļ
ѵĳƱԼϾӦñӡţɣ
ϴǰ淢һӣǺƺ׷ǣŸճ˳򲻶ãǰ濪·ĵȻ
1300ԩ·խ
ƷһüͷԴӸԼ֮ۼȫ󳤣һǸǲмһˡӾȻܹúݣȻ治һˡ
ڣƷѾˣ࣬˵ˣĲ࣡Ѿ˻ıԵشٲûǿĵطͬʱҲǱǿĵطƷֻ밲ȵͨϽ֦
ԣֻһ£㵭ĵƹǣо۲죡
ǰ濪·ĵӦһĪתͷЦŶƷϴ󣬿ǻбǻŵﰡô죿
Ʒ徲Ŀ۵ڻǽɫĻϵɢһȻζͷ·Եħڶ෢һЦƷ׬ǮͬҲˣ
˲ңҲˡ˼ǣҲţ˼ҴǣƷ˿һĪɣȥʲô
Īֽһϣ͵һ٣֮Ƶس˳ȥ^ͻȻı仯һײǴŰȫأֻһǷɳȥҲûпܡ
ߺߵתͷҪƷѵһŵ£ֱ^Ӳ˻ȥΪƷ˵ʱǰץ˷֣һĵȻȻĪɵķӦ֪ˡ^ԭȴѾǰĳпǸĳӣ
һɫ綥ԽҰһɫĺһ㣬ϯǵʶٳ棬^ֻҪгɣ
ҿϴװԽҰÿһļֵҲǧԪ̵ģҲ֪澿ĶðĴ棡ĪһĹϵ˶֪һܳƷƣȴ֪ʵԽҰľڣ
ԽҰȺҪãǵܳҪٵĶ࣡Ĺ˳һ˾ǮҲĵΪֳֻŹݺͳƺţŵϺŵˣ
ƷѾһ̩Ĳƺţڵݣе㲻ɴ˿ɼֳǶôİ󣬿ҲΪһҪӵһѾǼΪˣȴӵ
ҲŵģֻǸֻݵĵطȭͷ˼ӲǳٺҲһ죡Ʒһĵ
Īɵ˵ͷȻһƽԭΧƸߵԶһƬƬڣֻƷʻŵһʮ׿ĵ·ͨ˫ľܿ죬ոռ׵ľ룬תۼѾ˽ǰ
۳žҪͷˣƷȻһˣ
ͨĵ濪ޣʤˣƷĻû׼ԥһ£Ǳܵһ٣׻䡣ǣĪӥʱ;ƷһȻǺܾûһˣǵµĬڡ
ƷַӦʵ̫Ϥˡ˵Ϊ˻ѵƷķӦԶƷĪɣӼӥˣκ˶ִСΪ֪ʱһ룬û׼죡
ԣƷĻŸպڣĪɱ㿪ʼˡ͵ĲסɲֶȻ͵Ľź䵽ףһƯ˦βȻ˳ȥĶͷ·ŶƷ巢ʲôԣȻԼֽӦһ
Ǵܳȥ̫ˣڳǰϾһ£˲ٶȣóڼ˵ѪؿڣɫǺ죡һжֵõġ
һ̶ĺХ˵Ķ漴һҵıըǰոռƷͷԽҰȻѾԱˣɻǱըƵһ£ըһĲˣ
еȴżһٶȹ˳
죬˻ȥոմܳȥûжʮףƷһȻ෴
ĪȴûһɣٴΰβȻ͵˦˳ȥ䣡ƷĳŸոյͷǺ治׵ĵطٴη˱ըƬɳһưöҵĳͲ죡
^ɫɵһףոĪ΢һµĻǸղŵٶȺͷ򣬸պûᱻǸУģЩЩʲôˣô֪ģ
̧ͷȵĿƷһۣǵд˼򾲣¶ޱǿţ˷ܡǵģ^ȷԼûп˷ܣΪƷȻתͷ۽Ķ
㣡һͶڳԣˣ㻹ǴڳɣƷŵһѸɳĮ֮ӥ^һ£ų֡Ʒ״ɵһüͷٵĵһ±գȻˣ
Ʒľħʦٵǹһ£ǹѾս״̬ˣ^ƷСǲߵʲôõģ̣ʲôû
˵һѽסƷ嶪ǹû뵽һѲ۵ɳĮ֮ӥȻ˵أĽࡣɱǰõͨǹеҪˣѽôôأ
һܹʮڣõķƷЦһȻûнǰĴϡʱĪƷָһߣֶһöը·ڵըȻܵѾΧһŵặĺ棡
ˣʱȫˡƷֻۣặܣѾ˲ٶ˹󺺡Щ뺷͸һɶɱȻֻʮˣ׷ǵȴˣȴȻ壡ƾŹ˵սʺȽװȻѹĶԷǰһ
׷Ȼǽǵıûͳһķװûͳһװȴŷǳḻս飡ҪЩ˹ëҪǹеϡ
˹ֳֵǴеǹһAKǹϵġ˼AKȴǸĽ°棬ĵ٣ȣ붼ʮףﵽٶʮңƷװĻǹ˶٣Ҫʤ
ԣЩ׷ĽװԱȻŭȻû˿İ취Щ˹󺺵ķӦ̫ˣֻǶһϵͣѻǣǴʱľ룬ٻң
׵ľ룬Ȼǵǹ򲻵ɻڻĹΧ֮ڣǵõǻ׽Щëӵͷ죬ȻʣµöȫԶסԷĻȻһ棬˫ľ룡
Ҳ˼ҵǹϵŭӵͬᣬϷ裡ǣȴܡ
Ǻǣϴû뵽ְͦȻˣһΪ˶ĳأĪһЩëӣбһĨ⣬һ˿⡣
ϴ㲻ڣǱôһӣȤǸЩҲԩ·խˣպһ£ĪɿЩ˹󺺣¶ŪǳЦĵ
1301ɽۻ
Щ˲ڱߺúôţȻܵǵ棬϶ʲôıڱײϣպñһյĴ𣡡Ī˵Żϵɱ
ȴƷҲ㼱æ򲻿ɣ
ΪʲôĪüͷһĿƷһۡZӵŹı߽͹ߣÿһ춼ܻܱߵĹҷĦ˹ȻҲ⡣Ϊ֮Ĺ߷ǳͬڳԶԿȱĵطҪǿһЩ
ΪZͶ˹ȭͷӣӥûٸ̡ԣĪвսѵ˶Էǹ£Ϊ˾ġʱԼлΪǱĪɵȻЩ಻סˡҲ֪ԼЩսҲƷսѣƷܾȻ֣Ǳԭ
ȻƷոǼ㻹û𣿶ĽװУһĸ֡ǶʱĻǵֻѾͭˣɶԷڷ˼ö֮󣬲ûж׼ӷ䣬㲻𣿡
Īɻûü˵^ѾԱ߳ʲôֵģûǻˣȻͲܷˣĪȻûгϵȴͬ^˵
𣿿ûԷոպǵǼ£Ǳ·ǼȴҪأΪΣƷһ
û׼ɱ޹أǱ԰ɱ٣ɱǳе¶˵Ķôĵ^һ²һѾЩǿʶˣƱȸղ࣡
Ʒҡҡͷٵĵҵ뷨㲻һҲ²⣬ôఢ˿϶һˣǷװҪﵽǲɸ˵ĿģԲûʹɱ֣ǾͲһˡ
һΪ˷ֹǴӣй¶ǵĻܣҲΪըǣסЩ˵ȥ·Ʒ˿ڲ֪Էжٻ£ʱֻиЩĺ棬ŻȫһЩҪʱҪһѣΪڣǸǵѾһ𣡡
Īɣǰ¶ûҲʱǿ˵ǸΪͷ­ѪҲΪһ˵ְûʲôԹġڣЩѾˣҲǾˣںһú𣿡
Īһ£ſЦϴҲôһ˵ѣ˵ĶԣѾǾˡЩȻҲΪɱǶԼҲǣϡԺеǣĪ˵˵ţͻȻ˷ϴҪӦңպһҪҴ˺úýѵһɣϾԼµһ
ƷĪɵļû˵ȻĬˡ
ˣϴ˵ôɣĪִ̽ӳó˻ǹɲӥｫµʱĶϾȨȫͨõķɣЩƦåŪϣǹĺ١ڽǣĶǿĵطÿһ˶ǹǻֿȭĶ
ƷһЦô죬ȻǵţЩǿ춥ס˵ʱٳȥˣĪɲɻһЦһʱȻ죬ƷȴǿϷࡣ
ûϨ𣬶ʱ׼Զǲ֪ʲôʱðĻǰҵĵ棬ҲƷ£ٵĸϵСȻ󴩲嵽װĺ棬ԱʱǸֲ
ʵЩ˹ͷƷˣʱǿڲ࣬ϾˡƷոնܻʱֳļסЩһĸļһǸոƷǶʱ򣬳˺ü£Ȼ¶ûСЩսϰߣǳԶ˹ִӵļһҲʶˡ
֪ƷȻȥôʵϲǵݲӵһݵˣȻʲôͨˣ
ǿȻƷҲǵװˣȻͳ˽װĵˡ˵ĵ˾ѣЩ˹󺺲һֱƷǴں棬ûʲôж
ȻˣЩ˹ɲû˾ͷƷǵľ裬һûгЩǵװ𣬶۽ĶƷǵġ
˹ĴȻ£ǱϾ١Щǵװٶˣӵвսõι״Ķڱ˹ѹһ˲ԣ˳˫սмһ㵭ĺ̡
ЩװҲϱӣȻܹץסǧѷĻᣬȫǰͻȻ˹󺺳ûɵ˶Էʮˣȴı䲻˱ԷȽĽ֡
ȵЩǵļһҲܹߵʱ򣬶˹ЩǿɾЩмܲסˡǳһ־ܹɵԷʮˣԼ߾һ첲ˣ˻Ի͵սѾ˵һС
͸Ʒڴʱһȫռ̵ƣȡ˾޴սЩҲǳصġǵװԱȻͳһǵսȴǼΪḻԶЩ͵װܱȵġ
ټռ˾ԵƣЩ˹Ȼ֪ԷȽ֮Լʲô³ҲȻ޿κΣǸֹˣ
ڣΪ壬ʹڰȫһıϡ˼ҵľÿѹ֮˲١ǽǵһװԱҪǰ赲һ¶˹ҵĹ
ֻС˶˹󺺵ǹϾǰĳԱǵľÿֲǷģԺȻΪԼͬȴܵǼγ˹
ȻԽҰȣǵĳԵЩſڵҪöˣǻǹҲ˫սƺʼŰ׳㻯ķչ
ϴ󣬸³˰ɣЩĶҫ˵㿴ǿ춥סˣʱȥպֳܹǵӢˣͶصǣĪɺȻ
ڣѾӵǵĳϺХˣܵӵһ֣ԭӵǲƷǵĳģڶ˹󺺵ĺװǱѾʼֱˣǵ³ɢԷɢ˹ǵĻ
ܹʵֲػصĿãܣҲԷɢĻͻƵѹ
Щ˹󺺽һԲΣмΧһƷȻܵԲ棬һЩػصĽǵȻͿԷƷĴˡ
Щ˹󺺵ѹƣƷڶԼĳǲǿʼӵ򳵴ˡ
ǺǣȻɽۻˣ۾³ݸƼģǿʲô𱬣ƷȻЦһ䡣
1302¼ݳ
ƷǼ˹󺺴˼ƣսӵǲɵһ£ΪƷԵĸǣԷѷǵУֻеһ˹ѸٵܵмԱߣ˵ʲôָָƷĳ
ȻԼͷʾʲôʣµˣû˾ͷɶƷľ裬սļһΪոƷǵĳֳ˷ԣû׼ͳƷǿǹˡ
Ĺؼʱ̣ƷǵĴڣһȶըһͼĶߣ˵õİ취Ȼǽը߸ɵͣԼĺ档ǸոƷǶܻʱֳķӦǳֳԽܣסЩܣʹǲ
ڽĵطܹӵֺͳˣȻҲ׶ԸˣǲǲҶԸƷ壬ʵû㹻İաԣƷûбֳǰǵȻĳƷǶ֣ʹǱѾЩ᧿Σ
ƷЩ˹󺺵ķӦ⣬׵ضĴУҲһԷһЩһȻ֣ë·ǸոմûнȫһǵľԲǵһƻľǳ˾Ĺܡ
ԱߵĪȴе㲻ˣһĪĵϴбҪЩƾǵĳֱӵɱȥˣ˭أǴ˵һǸЩһﹷҧȥɣȫɥźأ
Ʒҡҡͷ۾Ǳ߻һжٻأóȻ󳷣ô죿ȻǷģҲһ޶ȣը̫Ļǵĳٲˣɺ׾ͱƷʱ򣬶Էðѻ֣ܹܵ^أ
^ɲɵ˵ʲôǿ߰ɣҪ֮ĻǸ𲻵κãӦûоѻְɣսôˣҲûǵľѻְֳ
㿴һƷָһ£һֱûг֣мϵĶ˹ëӣֻǴ׳ĴһѾѻǹϵĵŶԷ¶ͷˣѹƣЩѻֵȻˣһʵ̫ˣȻλҲһ£ԭص䣬ѵΪԷûܹסǲɣ
Ʒһ˵֪ԼԩˣëӵĳΧܣȻβӣм˲ٵĿ϶ʵϵĿռȻǺܴġΪǾ̫ˣЩʧȥͳһֵøΪսԣ복֮ľ룬ң
мһԱߵ΢һ׵ĻΣĴԼʮҵҪءʣµߵĳмм˶Ժ󷽵ķߣ
Ϊ˼ѹʮëжʮ߸еֿ£ѻҪԼλãҲԵЩġû취˭ú滹Ʒδ֪Ĵأǲ׵˵濪ٵڶսߣⱻƷˣ
Щǵ˵ҲϣĻһ䣬Ǹëƺһ㵽һߣеľѻǹҲ˵ϡϵıʹּ࣬򴦵ѪܿȾ·Ȼеˡ
ëȻеȴûлңջҳһҧԼ˿ڡ
еͬʱԱߵͬһǹǸ˿ĳϣӸһµļһֻǣѾʼŶԷһбˡ
ֿĽǷ棬ԼܹӸµƣʮˣ˿ĳϣųƤڻηĶԶ˹߽лѹơһʱ䣬ֵǧԪԽҰǱˮôһϵķöĶ
ɢҵӵеܵƷǵĳŰƷǾ˹ëӵԲ׵ľ룬ԲûбҪĹĿ꣡
һ֣ʱ㲻ƵɢոǸӵƷǰʾļһҲɱΪֱۣıȽϿ죬ӵŲ̷βһѪɫӡۣǽĿǶ
һҲŴĽšҪ֪ΪֹһǹûзأȻ͹Ҳˣ
ϴƺëЩĪһЦǺǵĵЩװҲǴ˶ģһ뺷ľعƵأȻЩëӴͷ̧Ժ󻹸Ҳҽ۾ͷϣ
ƷûİĪһۣ˵ѵûЩëӱԺҲܲ
һСӵ˾սĻǳΪ̶ѨҲΪˣƷ˿ĵһ˵ĺܶԣЩëӵ鷳ҪˡǲܿٵĴԷĿĻ˼ֻҪٶûߵķǿɾ鷳ˣ
˵꣬ƷȻɫһ䣬Ϊһ貵Ļ泯ëӵط˹һըëұ߳ǰ׵ĵطƵĶ£ԽҰصľǵ̣ĳǳã־װС͵̹˲ûƷ
ڳȴˣĵƬȻס˴󲿷֣ǻһСַëˣһأһùıһ鵯Ƭ˺ڵϳ鴤壬Ȼûˡ
Ʒ岻ɵ¶һ˿ЦЩǵļһδ̫˰ɣǸоָƵأ˵ĶʹĶҪǱЩë֪ˣתǹͷԼѻͻͻ˰
^Ʒ峯Ϊ²ˡæսƷ嶪ǹǿ԰ѾӿŻ¸У򶨵ǰ
ĪȴǺٺһЦЩɵĿƷ壬ѯʵƷձһȻ˵鷳һıʣƷ֮ġսϵ˲Ϣ䣬ֻǼ仰ĹƱȫת
ԭһµëӣͬƷǸܵмʾļһƷ˸ƣԼСģŻֶͣ٣ʹ÷©ұ˹ȥ
Ī¶ȵɫƷϴ󣬸Ǳˣ
Ʒ岻ɵúһ£ݣ㵱ԼԱأô˵Ҳսʿ˵սǵ̨ǳͷԼĵط
СҪСĵ㣬ɲҪ˶ڵ飡Ʒ΢΢һЦùƿţΪԼսЩëӣߣҾͽˣ
1303֮
һ䣬Ʒ^˳èٵĳұ˹ȥ^ȻĵϹսǹֵ꣬Ͽһ֮ɫʱΣܹһѾǽ̳ˡ
ҪٵұߵĳǰƷ^վڳꤵԱߣٵķԸһ
Ҳܡ^⼸䣬Ʒ֪ҲܹսɱУΪ׸Ļû˵꣬ƷҪܳȥӰ͵ĶסˣתͷƷĿô䣬ţ·ǽһɱ
^оԼǱ߸סƵأĻʱ˻ȥʧӰ٣Ʒ^ˣĵҲʲôʵʵĴս˵¶ڻûеֵʱ򣡡
^æ˵ͷƽʱܼ򵥵һʱȴþȫƵءƷһ´˳ȥֻǵôһĹĪǱѾǹˡӥжŵֺŵǹȻǵ鷢
ʵǹЩ˹ëӾӢǲĪɲ٣˷ߵͬʱҲԼƵһСĿռǵǹǵ֣ȫСĵˡ
ǵʮʵֻܷӳ߳Ҳû취¶ʱǲǾˣֻҪȡʤͿԡǱڣǵǶˣҲҪĿİȫǵʹҲǵΣ
ĽװĶҲȷǳصģǲռϵƣ񾭰սսʶ൱ǲ֪жٵĻǸЩ˹ëӴ˾޴ѹ
Ҫ֪֮ôƴ޷ǾΪ˱мˣĴʹ˶Է˶Է˼ҷܵļƻûô죿ǵĳȻȴܵסը
ԣʱĶ˹ëǺìܵģǵĶӳȻֻҪ˴䣬ԸıԷӸѹǵ״ȴУƾԼֵܵǹЩˮƵһһɵ֮ߣ
ͬģ֪Լ뷨δ̫ʵˡܹԸʮܹж٣ڣǿѾʮˣˡ
ô죿һëӶӳ͵ֱеĳǹٵĵ䣬һ¸ɵ˶Էڳϵˣͷողص棬ӵưһ˹һöӵͷϴ˹ȥ޴ٶĦĸ£ͷ˽ζͷƤ˲ĥһѪֻۣڸѸٵˡ
ҵĴϢëӶӳ˿һŶ侲ͷϵǹ̽Դ£ֻһ˿ھͻʵֵ̫ˣ
ûȣ͵ıԱһµĶסˡǼһǸоԷǹͣ٣ټǰ˶Էעܹб˿׬ԿٵĴӳ¶ͷſϵĵ˿ǹ
¶ͷſȥëӶӳæö˹һϧ̫ˣ
飡һöӵٵĴëӵͷ­ӵǴƵزͣѪˮѹͷӿ޶ëԶûһ˵ϣΪһ߱ʬ壡
޲ģëӶӳ۳죬͵ĴӲĵط¶ͷݺݵǹٴθɵֲ֮òЩʵ̫ѲˣǷӳѸ٣Ҳֻпǹʱ䣬ɵ˶ѡ
ǣԷȴٶˣǻʮٸţԼأܹʮˣȴѾǱĿϵ˸ɱģ
ôȥˣȻȵ֮û㹻ĻסԷĽˣʱǱ˵񣬾ЩˣҲҪȫ
һëӶӳ񽥽ɺĿ¶һɭ׹⣬͵һֶͽ۵ģ
òˣвԣŴ˳ȥôˣ˸Ӵ񣬻ѹƣǵĿɵ򣬸ǵ򣬸ɵЩġëӶӳǴĶ˹ͳ񱩣ͷ·һͷŭĹٶԼĵ˷İţ
ӵϵôڽװǰ棬ĺ䶣죡ԷȻзܹнǵıװʲôĳûмֶǳõֶΣĶûеʩ
棬ְ壡ܹĴһϣƾӵĴ͸һĽƤĺĥȥҵսϣ˭ܹһ㣿ܣЩվڳϵսʿҲǵóѣ
ʵҲˣëӶӳ£ðΣգʼ˶λõɨ䣡ǣӵ涣죬˲٣Ǳըȴٳٵûг֣
װȻˣ֪ӾˮĵǾ˼ҵ䣬Լ䵱Ȼر𱣻ʱĸͳ̣
һԼĵ¶ûг֣ʼķǸҲģڶԷôȽ£ȻһʮףǴ͸ȴҪļһǿࡣôһͨ˭֪᲻ӵɵһ
һ¶֣Ǿ·һԣЩǵսʿԼļһﲻϵķźȻʮĴָۣɵëˣëܹʮˣѾǱȴ߰ʮȻһʮ࣡
ëȴԽԽˡǱ߰ʮУнһëƾмһƣ˶Էһֲ²ŸɵģȴûиһĴۡ
Ϊ˸ɵʣµʮˣȴˣ˵ԽԽ࣬ȻѾζԽԽϾҲԽԽˡ
ģ۾ëӶӳ͵̧ٵĵţͻȻоԼļһۣǱӸһƵأٵ׼õ˿סûеȴѪˣ
ʱݷƵĶӣµľѻǹ
ëӶӳ̧ͷֻڳ棬һZ۽Ķʱӵ׷ɣս𣬿˵ȴһŻ߾ȣݵĲǴսԼҺ԰һ
˵ȻǱˣǴЩëӵƷ塣ӦëӵͷԼƷ΢΢һЦظңɵ˵ţƷָָëӽµǹָָ棡
1304±ʵ
ëӵĶӳüͷһȻĵ𣿡
ŵĺͷ·ǳƵսڻ졣Ʒ֪ԷȻܹĶ̵ġƷ嵱ɫͳյĲǹˣӵܹոôشӵ⣬Ϊĵ֮лϹأ
ʱƷ岢Էͻ΢΢һЦû˵ǳëӶӳĺָһ£Ȼ͵վ
ƷǰţҪһܹüǵװԱֻ͵ľĻǹһֿٵĵ䡣žžžžžսʵ΢ëӶӳȴʱɵۡ
ƷոǸƵʱƷ֤Ҳ̧ͷǹ죬ǵװԱüеӳȻȫһǹ
һëӶӳܲȣΪͬʱУ࿪ǹѣңλöƫĶƷ壬ǹһǳɣĿ꼸ͬһλáȻ˿ȴҪǿˡ
ͬʱ䣬Ʒȴ࿪ǹζƷǰͬʱֶԷĻҲΪûƷǹ죬ҲûƷǹ׼
ոڼĳֻƷ˵ʱ򣬻ЩΪ⣬Ϊ˾ҲֻǱȽ¸ңı䲻ʲô֣֪ԼĶôףһСŶӵĽУһǹȫԸдƽƽ⣡
ȻƷıݻûꡣֻǹ͵һͷ߿ٵƶǰëӸոҲûǹԷѹƵ̧ͷƷ忴׼֮ľ룬͵վžžžžžһ䣡
ϣڴˤǵװԱԷ״ɵŭĻĵͷƷڵķʼ˷ķйƷһèֳұ˼վɣǹ֮󣬶Էٴεˣ
ԭڿֻжʮǵװԱڱƷһ͸ɵʮټë˵ĹһνǵװԱٶԶԶĵ˳ٶȣ
Ʒ⼸ǹֻɱʮô򵥣ȻǵװԱηΪǺսԽԽ죡ûڱ¶û˻ųȥ
ЩǵװԱҲһһʼÿ˵µʱǶ᲻ϵȥ䣬γǿĻڣȴˡ
ƷĪǹᣬսļһ··𱻺˪ƵأȥںٵߺȺǳ£Ǻܿ͵໽ϳͼǵͬ鱨ȴ֪ΪղôһĹǱעԼҵĽ֣
ƷĶͷǹÿζ鷢䣬ëӶӳŭһ͵ҲҪƵسŶԷǹסĵ׶Ŀ־壬ӲǳųϵĽװǹ
ͬǵ˵ȥȴĸüĸеһؿеëӶӳٿһǹģıܷӦ̵ʱǱѾ㹻ˣ
ϣֻиո߰˸װˣոնʮ˲ϵγɵĻǿࡣ˵ëһ໽ţԼļһ˵еķŭ
һʱ䣬ȻӲγ˷ѹƣĻöԷڳϵЩ˸̧ͷ
µ˷ܣëӶӳȴǷǳơһΪԼǹȫҲŵֺţһڸƷһȲŷ֣뷨ǶôһԸ̫ˣͬ䣬Լʱ򣬻ռƷ忪ǹ˶ԷĴ󲿷ֻĹ⣬һǹǴ˶Էؿϡ
ǽյļԼϵƷͥŲƵɱֱһһ£ӿսڣҲɱ˶ʮ˶ѡƷ壬ֻǳ֣ȴѾˡ
ְյĸоëӶӳƵĲҪǹɱҲ֪ڲƵʱѵõսҪסԣ֮󣬻ޱȱ飬µľѻǹƷ塣
ʵëӶӳƷ塣˵Ʒǹǿһǻû⡣˵Ʒë˹ȭͷӰĶ֣սӵƣҪǿϼǵȻǲܵġ
Ʒ磬ԵʵѾôˡǵ״̬ǵľ磬ǵ飬ΪӰǷӳԼʵء
ëӶӳʱ򵣸űڵΣһȻȱһǰơڳ棬˻ĿռܴܵʵȻܵһӰ졣Ϊܡ
ƷǹٶϱëӵĿһЩ˵ռıˡƷڳ棬㹻Ļռ䣬ҽǵװһʼʱûע⵽ĴڣǽעëӶӳǵϣԸƷ϶ꡣȵǹٷӦʱƷѾֿԶ࿪һǹݶˡ
ԣƷܹ֮ȵǿëӶӳһͷԭɵģëԼһ˶Ծľ٣ƷҲпܵڣֻʱ΢һѣ
Ʒӹǹ΢΢һЦëӶӳһָͷȻһָëȻûиƷƾսϳɫĸ֪ǺĲ׽Ʒͼ˵ͷëӽĿƷһۣȻ͵Ĵ˳ȥ
¶ͷǹǹǹ顣
زǵ䣬ɨ䣬ԼͬϵЩװеɨ䣬ѹƣΪƷĳᣡ
Ʒ嵱ȻĻᡣȻĪɳԺ󣬽Ƿһ˲٣ϻȻѹԵľƣֻҪǵͷڷӦ֧ǰս֮װƱػ᲻ķ͹ʱǻɲԷصסزŹ֡
һƷ͵վǿƾ׵ǹʲôʵ
ƷĶ׼㲻ϡǣȴƫƫһ־޵ĸоȫķԼ飬ԼĸйȫȥΧΣգѡ㿪ЩΣա
̶̵ӣƷܵ˽ǵװһ򣬳ƷеľѻǹĿ۶
ʱƷ壬ȫΧΣգԼսϣУֻԼǹҪĿ꣬װ䣡
飬飬顣
1305
ǹȻȫһ˽ȥӵųһֱߣǰŵĴܵ档صƤӵĸºʹ͸£ܿͱһֽһ㣡Ȼǲɱıը
ǶԼģڸװʱ򣬻Ӵ͵ĴΪҪսʣڽطʱǰʮﶼû̲˵ϰڶһܹҵЩ̹Ķ
ЩǵװԱΪܹԼĳêӵȻҲпԭġǿ˺صƤǱУߺǲɵײ˵ϣȻӦûʲô¶
ǧ㶼û뵽ϾȻƷĴڡƷΪʲôб֮ƣֹ֮⣬ӵжΣյзӦʹսռȻ֮⣬Ҫľǹ
ִľ˵ϵʵǺһʵҪ׼ΪڸǹеǳȽĶ㿿ǰȻȭŵģԣԶܹȡĸǹеȻͳ˾˵ѡ
Ʒ壬ΪŶǹеǹˣӥܼܹʹøǹеǵܷӵޡ
Ҫ˵һܹģȴƫƫƷϡּ漣ĳ֣ñĴ棡ʱǹݴд
䣡һź⣬ôͻȻǰըָоͷ·һɫ̺ĵһɢƵأɼһ±ļ͵ĸо˼ÿŤɢɣ
û꣬һνǵװװʵ̫ˣԭװرԱĳͲ٣ǵװͷĿ⽫ڵ˱ͬʱܹͳΣÿһγж͡ԭһδȻľٶһȴ˰ʯͷԼĽţӿЩ£
ôһ˲ȻȼղеմƬȼգɢ䣬ͷ·ȼյƵأǾˡһĽװһ±㱻ķеĽģƵ˶ʮ׸ߵĿС
ҽУƺߣеһˡողͷĿĶϳᣬҪѹ֯ǿĽװԱһ¼ȫûȻмΪվڳβ˵ûЩȼյչ£Ҳòȥ
ˣģĿȫǵҲȱȽǡЩëҲǰսһĶ˾ĶзôõĻȥյĵһĴŵӣվûǹЩܽлļһ￪ǹ˵İŶԷʹҵ
صģڽװ˵ƷıĿըǳɹˣҲ޷һٴݻٵеսʧ˶ʮˣΧйˣҲʮ˲ʣµĽװԱٰˣȻѡһëӽĴ
ϧ㲻㣬ȻƷ˵Ǻ¶ڽǵЩװԱ˵Ǳˡıըʵ̫ˣԵͻ棬ܿûԱߵһҵĸ¼˲ݻǲƤ
ǣ˵ڶαըȻըһһͷǿբˮͷƵأӿŴ˹ȥһıըһĿУȻͷǾôҲƲסˣȵıը·йһøոջǿӲͦĽװǱ˪ѩйҶƵأλƵдƣ֡
ƣ˻𣬲ȴҪʱ䣬һνȴˡսҲһǵװԾҪҲô׵¶٣ڵʵǰˡ
εıըֱӸɵ˽ʮˣˣ˵ľжʮ˵ľ͸˵ˡܹˣûһģոջнٺŵսһܹǹսҲʮˣ
սһͣոջץסôõĻᣬݺݵشһµ˵ëǣҲĿǰĳƷҲЩû뵽ԼǹȻһ
ëӻƷ壬ǶǸ֮ʵˣսҲǼʶˣһȴЩһʬ弸һƬƬķʻͷ·ǱһƵأ׷׵ĵлš
սɱ飬ᣬ̵ɱƷṴ£ƾһ֮ɵһٶˣ˵ƷӦúܽǣȻȴֻгصĸо̾˿Ʒ֪Լˡ
ȻƷоͷƤһ飬ǾǱסƵأˣ
ΣգƷͷ͵̧ǹ붼û;ĿиոտǸİ׵㣬еǹ͵ķŭ𣡺䣬ӵٶ׼ȷĴǵ׹⣬˾ҵıըըǻĽƷûԼսһۣǹͬʱͶ˳ֽǹ˦˱ŴĻ棬^ķ˹ȥ
ɵ椣ϣڸոռҵǹսйҲʰɣȻοԼˣƷаֹһ䡣
ʱȻܵĺɣ˼Ů鳤ëӶӳȴǳ׵Ĵסˣ·һ۾ɵɵĶƷ壬ղץסƷ嶪ľѻǹһʶΪ
˻ûӦոͷըʲôôܵͷըôһ£ȴƷоΣյͬʱսǧҲоˡһʱжϳǶʲô

Ľװ֮ڴ˵صĶĶ˵ǲɵֵ
Ȼöǳģ׼ȷ˵ǳмġԷҪһд۵ĻǱйΪô˵ŭ
õģҵòĶǾҪٵ˭Ҳõ
ëӵʱ˶ӲסˣոջԱһݣϻһ͵ʱȴǱһоΣգ뺰ȴŲڡܹôأԲεĳȻԱмΧκһĹȴסϵΣգǵˣסмܵĵ·
ݾ
ʵëӶӳɵˣҲ룬ûгסмȥ·нУ˾ĪƵأſٶȷķӦôܵùȥ
ոƷܹܿŹΧ㹻ĳأܴ۷״̬֮⣬ƷǰԤĪɺԥִҲȱһɵ
һжѾȥˣǸֲֿĲZˣȻǹ˻ϵۣ϶࣡ëӶӳתͷȻȫͷΣոоٴϮ
ۿٵȥɫٱ䣬иǷİ
һöųĻٴγǵ
1306д
䣡ëӵĶӳȻֹˣɱϾƷı̬Ȼ˻ǵغХȴΪʱƷոոϵ^ߣоΣϮƷҲһˣ^ѹ¡
׼ȷĻǰԽҰȻӹ죬ҲϳˣװķƱ̬Ǳ˽ľУҲԵֵը˹ҵĸ£ƬŰë߶ûһͳһʬ塣
˵ǿֻҪǳˣִ£Ҳ⣡Խõ˷ӳԽһЩëӶӳȻһʼ彩Ӳƺûа취ڱըɲǣ˵Աһĺ档
˵ȴöըʱȻɱǿԽҰĶǶƷˣĴ͸ȴСǵ赲ը֮󣬱ըȻǿȴȻûв䡣
Ȼֻ¸ոڶԷϳֵըҪëˡʱֻƷǶ⡣սϵôת˲֮䣬һߵ¶ûǾ
Ҳ֪ǽǶЩװԱ뵽ëӵĳ˼ͦǵķӦѸ٣ǵöһԺһöëӵط˹һǵĿ껹ǸղҪô˵ЩװԱ֮иء
ȣͣļһһ˲ţ˵ǽܷӵһܸߵĳ̶ȡҪ֪ǿǹǹĲһʮָĶġذһߵԭڿȻ¡
ҪǷĽǶ΢ƫôһ㣬ͻʧ֮ǧʹȥˡĳ߰ʱĶô׼ģ˼ҶλǼλȴⷽĸָ֡ĴģֱƵƵأΪëǣƾŽЩƳĶǣ
һλλں渺ָжĸǣȻҲ򵥡ľͲ˵ˣǴսһսӣ糬һëǣȻӲ翹ܹλжôĸˡ
ҲֻӲӲİ취ܹǵƵõķӡɱУȻ˾޴ۣëҲûռˣǻùƷǳֵĻû׼ëѾ־ˡ
ڣƷ䣬ըĻԷ쵼׳ʿѡĿ꣬ëǿǰмм䣬ܵٴĴëҲûа취жܡ
ңȫڽǱߵĻ£Ҳʹëû˶жֽŵĿܣɴ˿ɼ˲Ͷ۹ⶾ˫ȫ
һεĻٴλĿ꣬ʤʱߵˣڳëӣƷڣܵԴܹ⣡
ëӶӳѣսո˵ϵʱ򣬾͵һԱǳꤣȥպûеʱĿԴ飬ǹʱëӶӳûйŻ⿪ǹľǹãһһ׼ǴͲô¶ˡ
һǴڸٵķ֮У̫СëӶӳովޱ䣬ʱбڵϣǹȻȫ˿ա
ˣëӶӳһǹһ֪֮ԼûдĿꡣ˾ǱشƵأĵۡ³̫ˣոճڵ͵һöʱ򣬱㱻ĴˡʱڿУ£ٱУƱػıը
ȻųƷҲȻס־޴ıըĳǰǼѾǵװǧٿˡʱһԱ߷ըпܻը겻ˣЩ˵СֻҲö
ΣյʱǻᱬǿëӶӳŭһеǹڷײϵͬʱ͵˾ôֱֱĴӵըǧٿ׵ĳ˹ȥ
ȻԼѪ֮ڻԷĻըıըȴһˣƷ壡
ƷڣôܻĿԼոյƱһս̣ƷеļѾ׵ȼʱԾϣָо˶һַǳϤ˷֮С
ǵװԱٴηеƷԤϣֶΣյıܷӦȴץסĻᡣ^֮Ʒûܵ^ѹһʲôĸо˾ִ˳ȥһȹڵϣƷĻǹ
ëӶӳǹͬʱƷҲ۶˰һȴǳŻĿϷģʱ׼ȷļĵȻǲʵģƷϾƷ壬޷ݵսܻǹƣﵽһǹһ硣
ǹ巴Ӧ˼뻹Ҫ죬ǴʱƷʵдգ
䣡ըٴ^ڵϣպÿһĻʱһˮĴ۾оͲðСˡȻִˣѵ˵ӵȻܹлĹ
^۳ԵĿƷ壬񣬼ı飬޼᲻ݵƺţ^飬֪ԼһӻһĻˡһˣǲ˼ǹдڳ˵ˡĵߵʤʧܵĽ棬ȫ˵У
ëƷǹ𣬱ըʱŸո˵Ϸûü䣬ըԺмͬʱһ棬Ʒ徲վǰ棬Ǵһ˿ȻǳЦһ˫дŵĽ񣬽Ķ̾ƣսҲǵһμ
ԼôǸZˣǸһZˣȻѾһöͲܴµڶö
ëӶӳǹ͵ĵ˷ȥͬˮһĶֱҪΪǴӵȻгǹһ֮ģû֪һɲǴǴһȦ
Ʒһһ˵ϣڴڵĴŴ԰׵ɫȻʲôƵأ˵ƣ룬Щήҡ
1307¶
^һֱĬĬĹעƷ壬ʱ⸱ӣʱһæʵû¶ɣ
ƷǿЦһҡҡͷû¶һ㣡Ʒô˵ʲô֮ʣμսһӲʱѣƣȴɱ˰Ƶء
Σͷ·ӵһ˳ȥƵءֳԽѰǹȻǿ۶ô򵥵¶ȻƷܹɲѹʱƷģ´ʱǵװһöҲ᲻ȥ漣
^ĵΧƷһȦϵȷûʲôǹˣ֮ģķȴûжսǹעΧĶ
Ʒ^ֺ΢΢Цһ£ȻԼû۵ҪһŮ˱ĵزȴûгҲǵһγŻⶫǹʵ̫ķˡ
Ʒĵ鲢ûзٴα䣬ʹսϵٴγ˰ëڷӦ֮ȻȺ鼤ܣǽǱȴˮͷƵأﵽĸеһķ
һǹ֣սܷӳɱʵ̫ˡܹôˣ˼һ˴ġëЩսҲСܹë߷ըȻһεǳʧˡ
̶οǽǵЩ֮ͽս֮ʿͷͷĴߴ£һɽǵװԱźųϳ˹һγ档ʱԾռƣ߰ʮܹżһ˵Ұһ㳯ëӵس
Ҫ˫ľһ飬ֻԾëӡܹս˲ʮ߸˴ˡ󲿷ǹԣƴһĻɣһ˶Ըǿɾͳ׵ˡ
ԣʶһëǴ˾񣬺ͻͻļһĵҪýǵЩװҷ˵ڳ·ϡ
ʱëһȽԵõķӣĵУʹļһﶼػǹʹãӵɵ֮裬Ӳ̵˽ǱߵĶʮˡëҲһﵹùıӵҪ鴤ŹԼϡ
˫Ѿɱۣƴʱˡ˵ԱߵĪɣȻǸƷһ˳ģҪ˵սȻȲƷ壬ǱһëӻҪǿһЩġĪõҲǻǹΪԼҵİܹܵˣĪɲûƷԸȻڶԷĳһߣȴû¶ǲ˶Էĺ档
ԻסĲҲԱ֤ԼĳܵĹȻʣµ¶ĪŻ䣬ϰǹˡÿŵһˣһﶼҪ߶һ1112
۳ŶԷĪ¶һ˿Цݣսǲпģʤ˾ʤˣ˾ǰˡǱߵװѾƾʧĻܹ﷢䣬űĸȽȻƾһǻƥ֮¾ذܾ֣Ȼ۵Բ
ôܻôĻʹƷǵĳʱ򣬶ԷѾõüöˡǵĺܳĻһʼͲϳ塣ֻҪŻΪڻסëŵǰ֯ϳ壬СĶࡣ
ԶԷָӹֳսô򵥵ķȻ벻᲻ðաԷǼһȷ̫ǿˣרҼģָĴġ£ƻɱɱ˷Χ
ʵȴǣǼʮ׾УǵװԸðëƾǰ壬Ҳûû˵ʲô˵ԷĻ࣬ʣµҪؼʱ̣ŤתǬá
˵ƷĻǵսͼû׼ʵˡΪսܹл¶ûУǶ뷢ɵ¶Ʒı̬ƾһ֮רŴģǻǿٵͷһء
ɹأʹǹһƼת£ЩһҲȷҲ֪Աߵëӵˣǵ̫ĪԵĸоԼߵĻ˲٣ڶԷѾʮ׵ľ롣
ôľڣװǹеõǿëӵ˾Ȼ˺üһʼڣǰѾ֪˶ǹҪܹˡ
˺Щûܵٵӵ֮⣬ǰĳѾʼǧٿףһëӵĴüΣࡣ˭Ҳ֪ӵĶð͸ǰ壬Ȼ֮УһȻԽ᧿Σ
ĪȴΪ⡣ֻҪëܹסҵꤵĵطֱ˵߼ʮ׵ľڽǵЩһ˵һ޷Խǵ
ȻĪɲЩëӣ֪Щëӵǹϡʱ򣬾Ѿ˱ʡ
13Īһǹַŵһһ촽ȴ˿ЩһʵҪ˵ҲǲģӢ¶սȻȽɴսʶսȻȹЩûоսľӶҪǿĶࡣ
˲ΪãЩϧˡȻ룬Īȴûһ΢΢һһˣûǹĪɺȻǸоʲôƵأ͵ĳԱһ
ͬʱǹͷһ٣ͻȻëӳҪʲô
ëϵԵһ£ƺû뵽ŵߵĪɵ󣬱Ϊ֪ȴ뾹ȻǱˡǵķӦҲһߵļһһèһ۱ֵʮĽװβĻӸӳ
ڣǵĲҪ±뿪һĳȻҪǮ㾡ۣܿ
Īһ˵ʾһ²мʲôʱͷڽĵطһܺõζԼȱӵиıϣοڡ
ëӾȻڳԣҪóĪһԴǲǱŸˣ¿ˣһУҪܾȻëļһﶼţոϢԼĪɲɵһݡ
̵ӣ𱨣үүģ
ðʤȯˣǲ֪ܳǮ
1308ת
ĪɵĻëӶʱסˣôҲû뵽ĪɾȻ˺˵һʱ侹Ȼ֪Ǽ١Īȴǵ뷨һڴëӵĻֲһ䣺ҿλǶҲʶˣӦֵܹǮɣǮĻҲɰǰ棬Ǿòˡ
ë֪Լһ֮ˣһɨĪԱߵһۣոյսѾǵĳǧٿˣƷҲ֪ǸղŶںԶЩǱķҪǵĳãĲǹ֮⣬ĵطȻ
ȻӵİСӻеģûд͸ѡֻҲǵĳҪǿˡʱĪΪòҪǣһﾹȻЩΪ档ĪɺƷȻɱϾֻˣʲôݵˡ
ɵȴǲ֪αļ۸ʱãǾνˣʮԪѾˣǵǶ٣ˣʵʵǮưǸˣδԵʶ
ʱˣԱߵǸëӼԼͷȻʱ򷢴ɵһŻع˵ԼƽʲôԼŸɵֱ˵𣿷㿪һѣ˵˵ǻԼ
뵽һҧֻҪԸ⽫͸ǣԸһһԪ
ĪһЦˣһԪΪɵأĪԽȷëӲʲô񣬲ȴû¶һȵɫʱнǵװԱڽȻë˲أɻʮܹս
ǵתǹͷϴԼеĪһȻĶӣһԪĶǶ٣Լ±ӦÿĵСϳģ˰ɣ
ĪZ˵ģ֪ëӦܹĶΪոֹʱ򣬾ͷԱǸëӷǵûɻɫһƻĿԼ
Ҫ˶࣬ڳԺڣߣҲǸʲôġô˵ҲǸڣһٶûеںᣬǱôëӸˣǲСʧ٣
ĪɽëӵɫУЦһ֪ԼһƷͻᷢΧĵҲٵĳＯСô˵ƷΧҲһӵĵڰбô˾ЩëӶϣܹʤȯοЩһ϶˲ʿ
ĪɾĳĻǶе۸ˡ
ëȻҲǰ׸ģȻ֪Īڰʱ䣬½ǵװԱƽۼԷҪˣԼĵֿȴԽԽıǸͻˣòиôˡ
һļһ۽ĶĪɣôһԪˣЩ˾Բͻƹģİɣʵ˴㣬ֻҪĪ¶һ֮ɫ֡
ղĪɷӦʱĻǶҪˡʱΨһͷǱŲ˸Ͻ뿪װĹͷӿԵֵ˭֪Ǻ滹ûʲôУ˵Ҫɲ˾Բһ΢
ԣʱ۽ĶĪɣۺɱĪɸոǹ˵֣û׵ĻЩϻĪ˵ͶָɵˡĶôȰգ
ǱǸƷ壬ЩëΪǵĲˣͻȥˡ˵ʣµЩʵԶƷ֮ϣǶƷɵˣֻҪܹӳ죬Ҳֵˣ
Ī˵ͰӵɵӰɣҪûһΣգ
ˣˣٺһЦĪɼæͷǿòϳɣȻǳ嵽ǰ߿ɾͲˣ
һ֣˵λͦ׵ģ֪еĹؼǲˣУ˾ϣڼǵԮ֮£ֻҪ˰ȻȻؽлһ𻨵ģԩ
ãҾͲˣȰѳŴ򿪣ͬ˵ͷŶĪɵ
ĪҲ˳ͷ˳Եĵ˵ͷָŶ̵ЩǵװԱЦһʾѾ˳嵽ߵǰ棬ԼĶѾڶԷ̷Χ֮ˡɵǼ˵뿪ˣǴ򿪳ֻ㶼ȥ
һҲô£һվһ䡣ʱɵˣʣµļ˵ĻȻ˹͵һèӵѾʼŰǺŵĳˡ
Īȴ͵ĳԱһ¶ͷĽ֮žžžžĵ䣬ɾĸˡʱĻΪ֮һᣬܹʮ˳ڿǵ֮ǰĪɾѾɵһˡ
ҪȻгһṦû׼ЩǵװԱͳˡ
Īɵǹƺ֮ϣʱ̧ͷ࿴ĪһۣɾʱͬѾ˴ˡʱҲ룬Īɵˣ㽫Ŵ򿪣ȥȥ
Ī̧һûˡλҪ˵ǻмֹͷӵɣµ˶ѪģλȻһͦǻСͷӬȥô棬ͷĿҪǿ̫ˡ
λβ˿ȥҲʮңһףǼһ۾ҲͿûǸȣȻĪɷЦɣ
٣ǣǮĪɶλڵĴү˵ͷЩɵĿλһۡ
ģٲģɫе죬ϾǮڶרУɲû֪֪ͨԼæĪɵĻͬʱЩʲôʱˣٲ˿ɾˡ
ããĪɼæӦŴ˳šû뵽ĪôһֱŵҲZ˵ȷֺããӲ̫áӦǼ˼¶ȻǰܹⳡսлĻ
ĪɸмĵһͷӺƵǰżʻ򿪳žͳꡣʱǸͬҲβ͵ǸβһַųţͷҪȥʱͻȻˡ
һֱԱߵü˳ЦŵĪɣȻһǸ֪ô¶վǰ浲ųŵëӱоһۣ˶˳ȥβɵһ£Īһѽϼһץ˹һ̧ɢĻǹ㶥β˵̫Ѩϡ
1309·Ϊ
𶯣λĪһǸӵëӣв죬ŭĴӳƵǰĿĵͻȻı仯Ȼǳ˵ԤϣǰëӣбĪɿסǸһ𾪡
ĪȴǺ⣬ڸոնֵʱѾ·ʱһ˵嶼˳ĺ棬ֻҪëӲ˵棬㲻ܷĪѾƴĲ˸סˡ
֪ʲôģҵ棬ҽЩǵװȥڣһߴһҵķԸһӵɹҾΪڽ赶ɱˡʱǵֻҪǰˡĪ¶һ˿ǳЦһУŶëӣһҲвˣڸ˼ʲô顣
ԱǸëüͷһҪ𣬸ոĪһžͱһӵĻڣǴϱ˹ȥĪɾȻвĶݵŭеǹһ̧ҪȴĪɵǹݣǹͷ΢΢һ̧顣
ӵëӵĲӾʹܹȥˣǱо϶һϸܵļƤ񣬿ʱǹûоءĪһסԱҪȰĿ
ȻǲɵĪɣ෴ΪĴ⣬ʹòյأ˭ơոĪɽˣת˭𣡿ǣͶ˵ĪǸ֣ӲĲһлᡣܸɵĪɣôһ飬ĽװԱҪǳĻһ࣬ƴֿĽҲ׷
͸ղŲĪɶԵһʱ䲻ˡЩǵװʱʮأȴѾˡԱߵ^ǹʼ˹ɼսѾһֶôҵĳ̶ȣǵķѾҡҡ׹
ǶҳɣɨĪһۣСӣˣñ˺ȻǵĺǣҲһҪ׷ɱ㵽
ĪüͷһһĨ֮ɫëӿȫĲȨ˭ﰡȻҲ̵һ㣺ҿɲԵв˵ţĪָ۵˰ϣгһϸߣɱԥ͸
ʱһϣʱжˡ޲ôԼӣԼѾ·磬Ķʲô֮ΪһˣôὫܿܵĵˣĸռϷ˻ΪļвͷԹԵľͷ
ҸղҪŶǿ󣬿Ҫæ
Īһ˵ǸѲŰ֮ȻҲ壬ʱˣûԼӣҲǸĪȴûиɫû˸ղſʲô̵ģΪӾ͵ϮӣǵӵĽôţ
һĪĶſҲϲ˸ּۻۣϽɱаɣȻһҲֻ֣ͷҲҪڶЩ˵ˣ
һɲôһڵĹ򣬶ЩѾ嵽ǰ˶ǲ׼ȸ豸ƾһ˫ۣҲԽԷ鿴
ʱʣµļëҲΪһܲסˣ˵˺棬ǵӾȻסˣ׷׶һ£ȻҪĪɶֹ֣ˡѾýǶװͻȻʮס
ãǧǹһͼˣæö˹һͿʼ˷ǼëҲ֪ʱҵʱҲЩǵװʼ˷
Ȼ֪ĪɸղֻвǹĿԲ󣬿˶ðաοʱƷ^Ѿ˹ԸղƷֳǹǵȻˡ
ʵƷͷ״ı仯ʵ̫ˣȵ֮ĪѾסһλȥǸ߹Ĺ塣ȻǵͷٿԱԼĳţƷŵĲЩëӵ뷨
ԣ֮һ仰Ҳû˵ֻǲϵĳǹŶ䡣ëĺǲأܿ죬ֵܹҲˣëӶӳҲѾ˲ˡǣǱȻӵŽʮˡ
ƺʤƽΪߵıʶб˽Ǳߣ˿ʼĽǲϵĳĪĶȥ޲ܹҵὫĪɸɵȻˡ
һƷ飬Ǿǿֹסֲǵĳ嶯̫ˣЩʵ̫ˣֻҪĻһͣ٣Է͵ʱ䣬ǸͲƷĪɡ
οڵʵЩëӵĶ֣
ۣһëٴƺһȥǱߵװѾҪʼķˡǲҪĳ￪ǹͼѹëߵĻЩëûбͻơ
ʱ򣬸˵ѾûʲôˣҪǿ˭˶࣬˭ǹеȽ˭Ļ͡Ȼмһ֮⣬ëǶռʲôơ
^ͷɵúúõĹܹڰڶûյ𣿡Īɴʱеˣٻ˼٩Ů
^ĺһƷ¶һ˿ɡͷ·еܹһƵأһĪɱ㲻ɵһ˵ˣһСﱻϴƭˡΪʲôЩŮһأ
̫˧˾Ͳ˷ģԼʱһֱĪа̾һĸƷһĽ
˵С磡һֱûпȻˣĪɲɵһ㶣ǰģΪͷ˵أԴӱסͷһԣǳ侲ĺܡ
ǸûйĪʲôԾɼ˵ʱ˵ãȴ˷ѣ磬С￴סңרĶԸЩˣǻһ
϶ǺиȾ鲻ʧϣZ˵ǻԲ^ãûһζĪһۣܹһ㣬˵ͷǺмǻ۵ģߣͷƴˣ
λһϳ߰ɣֵܸڻëӶӳҲһԼĹ۵㣬Ƚϵù˵һΪ񣬱ӵ˼ǹһ¡
Щǵװ໽ϳ壬ǿ커ֵܾ߰ˣҲлǵģ
ֻܻ˵ĸлƷ嵭ĵûҲûսϣԼֵܵϰߣöŵˣ˵ţƷ֣̽ӻͳһЩëһʱһ֪ǿһǰƷУ
1310Ԯ
Ī΢΢һЦЩëӻĶʱĵɵվŸʲôϽмϣҪ˫ĶᣬĪ˵ĻЩëܰˡ
ڣǵʵ˴ԼĿȫƷУʱִ򲻻֣ڵԾ
ĪɵëӵĶӳͿ˻ͲԥһŽʣµʮװԱһȻģЩϱмͲ÷ԸЩ˱Զĳм˹
ۼԷѾߵ˶ʮ⣬ƷԥĽԼĶ˳ȥ䣡ҵ͵ƷƷ嶪ȥȻո³ʱĪɴŵסĪҪҪһ棬Լսʱĸоʹãȴû뵽Ȼ˴ó
Ʒ֮ԵûֹĪɣźпһЩһϾֻǻǹеʱл֡ȻЩǵװԱǹսʶҲܸߣǶͻȻıըҲûа취Чķ
Ⱥм䱬ըʱǵװԱҲ߾͵ˡмˣҪ˵׵ɱҲ㲻ϴڽǵװԱʮˡǣ̫ͻȻˣڽʣµ˵ͻĴֱجġ
Ʒֶһ֮ʮһҲܲвתͷ˳ȥʣµ˵Ǽƴ֮ģһķܲĳˡһƷ嶪ȥɱȻֻӡ
Ҫǣһ˰ԱЩëӼЩֻŶȥˣǻܸǺҪ֪Щëʮ˿ǱɱĲˣʣµЩĶвƴĵ
ԣǵװԱ¸ңǵֳȴȫûɱΪƷ׺ëӵĵϴ£ܿ죬ʮǵȫʵĵصǰеѾǰĳԣȻëӸͷ˵Ŀ
ʱԶĵȻڵ㣬ƷҲǼ䣬顣
ӶıըƷ˴һҲ֪Ʒոյжѵ˶Է˼ұ׼ֹʽɣ⼸СڵһըƷ֪˼ҸոնļһոõĶһѧף׳񵯡
ҲͶƷ˷ӳ죬ǹáǻˣ׶Ʒ˵ǻС˼𣿾ǰǸëҲǹһϣͿʼ˶Ѫˮϱŷ
ˣڸոձеǸëԱߣΪĸһϵģڶԷ͵ĴӵܳǹԺ󣬸ողŴ׵Ŵ©Ͳٶ㿪ԷϮ
Ʒһʱ^ȥĪֱǰĲ˵һţԼҲŶЩʵ̫ˣȻ˴ӵǱػعղ˫ƴɱʵ̫ˣȻûзԱߵĵ
ҲܹǣĵߣȴǸزס˵ġǴȻ벻ԷȻ˴ðգ
Ʒ˶ȴûУȻǸëӶӳһȴŷɣ·һ㣬Լļһǰĵһɨ䡣Ʒץסᣬ͵վ𣬶ס
ʱΪƷǵ֤ڱϣЩëȻæпǹǾסˡȻȫǸǰ˵ļһٴζ£ѩˮϵӿ
˾ȵǣȻĴ²һߴǴҲˣûбЩӵ
״ͻĳǹһŭӵɵ꣬ĵ˶ɨϡеļװԱû뵽Ȼ˺ηǱվҪ̵ʵݵģȴɱ
Ʒֳûһöףը˲ĶʱصļèסˣһļæȴƷһһɱ
ܿ죬氲Ʒըȥ֮󣬶ûһ㶯Ʒȴǲҷɾ裬˭֪᲻èŵˣиʱһ£
ɵŶѲаëӶӳüͷһ£ȿһΣû¶ҪƷ취ڣǲɵš㣬ҹȥһ£
ˣǽ㱣ɣƷ嵭ĵڣǱѾϴĲˣʱ򣬶ԷëӶӳ߾ʣˡ˴ˡʧȥ˶ǵвԣƷʾĪɽ˻ǣᡣ
ƷɲöԷԼǸЩǵװԱһ·ģղžעˣһƲ˵Ǹղǹֵһݵ飬Աһˡ
˵ˣܹʮһսӢˣһҲܰɣ
ĪȻ֪ƷôģƷȻˣȻܾͷһѣʾˡʵӸղƷʱĪɾѾǹָˣιˣñվ
ллκòĻعͷĪɵ˵ͷĪɲɵһۣûֱӿƷ壬ͷʲôʱ˻˵еΣķ
Īе㲻ƷΪʲôոջܾëӵ飬뱣ΣҲòֹɣеѲƶЩ˵ֹʲô¶
ȥ̽ЩˣëӵĶӳһĶƷ塣лɣв죬о塣ǸĪ뵽һȥˡ
Ʒ屻Ūһ㶣ԼȥԣΣյзӦҲʲô⡣Щ˲¶ͷΨһǵľǶԷǱǹ֣Ǵǹѡ
ͷҲֻһƷûΪ˵ǹͷľֻǻûڣԱߵ^ȴˡüͷһĶëӶӳι˵Ĳ֪ôǾ㣬ǾȻҪǵĳ˵ھȻȥôΣյ¶ƾʲô
ëӶӳʱ˸ʱκȻˣ˹أԹȥһ°ɣλСֵҪףܹȫһЩ˵ͷ̾˿Ǳ˵ĵΪҵһʱ⣬ȻôɥʵѵϧҲɱȻ
˵ˣ汣ΣûоΣȻܵ˾ţȥЩֵҲĸԸģȥӦġëӶӳԭ˹أĻشȻҲǸ֮ˡ
ƷȴΪεļһĽƻеЦϼһǸпõú˵ô𣿷˵ԼġСֶƷ΢΢һЦȴƣ˳ˮ͸˭ͣ
ȥɣӳչ˺ͻȻһҪߡƷ˭ȥ
䣬ǹȻٴ˹ص˷׷ɫһ䣬ΩĪڿƷһ֮¶΢Ц֪ԼԮˡ
1311˹
ȻƷ嵭ĵҪţҵˣ
˹صԶٳԳ˿ȻҲһᣬȴû£ȻվǸֵܰ˵ĺ棬ΧĶȻôͲΪ˻ƷİȫΪΡ
Ʒεݣǳ˺档Ҫ֪սڶ˹ǸӥZĵλࡣԣƷʵ벻ͨʲôﾹȻôİĸıΪʲôܵˣ
ȻڱƷȴһûбֳϡǹûһһƷһĳͿ˹һǰǼúƵأһصʬѪʱһûпһ˵£Ķᵽɤˡ
һ͵ҡڣͷȻѾǰƷк˹ص˻ǵһʱ佫ǹڶ׼ͬʱ˹ػ޵ĵεǰ档ȻǼ˷ӦҲǼ˹ص˾ǹʱҲļһ׼ǡ
һ˹صȴ׷ױɫˡ˹أǲҿ˵ЩZս϶Լıֱ޳ܣһ鴫ڳﲻҲͰˣȻܹǹ
ԭƷǵڽиʱΪ̶ܹȵļԼƷܹڳﳯƵǹڡ棬һĲţè۵ڵһ£ٿԵֵεҪ⿪ʱֻҪǹ׼èǹ۾ˡ
ԣ˹һ˼ڳûǹھͶ׼ǣɫĶвģոƷݵķģǺķǧװɵĳй֮޲һǹ͵ڷˣȴ˼ҵ
ĲǱˣƷµһ棬޿ɹ޿Ҫ^ıڡƷ^Ҫ³ţɻûǵĳͣȣǾͱǹָסˣôΪƷ^Ǳסˣ붼û
ס֣ƷҪڣֱǸȣû취Լµĳͷ˹ǵĶճֵʱϼһͿˣǹ£СֵЦ
ãͦҪӡƷЦһ˹ص˴ǹ޿ɹ˾Ҫ³Ʒͨ·Ǹõ߶ǵȱ³Աߵĵ￴ûˡ
ĵСܵ˵ͷͳƷ˵ĵ˹ȥܿ죬Ϣʹ˻ûзߵĺۼֻоžʬ壬һߵǺеǹȻܣˡ
Ʒ˵ͷŶκ˹ص˵ˣһ㰲ȫЩҷӦǱǸˡ˵վʱ򣬵ԸԵĳΪУܣڳڳ⣬ԶԶľܣƷ岻ĵ˵ͷ
Ҳվһ˹ȻҲ͸ˡƷ尲ܵ˹˵Եһ¡Ʒж˼־ȣƺû뵽Ʒ徹Ȼô£ôĳӡ
ȻƷݵƷƲǵԽҰÿƷװĻ˼ӽݳޣȻ˹ص˸ϵԾǣ񵶷ı뺷
емһ֣֪ûС˹ܹڱʱ˲ǹҲеĸˣȻԿĳһڵһɱݵƣȻЩ԰»ҪĶ࣡һ˹صôܲԾ
Ʒ彫˹صķӦڣаˬСģһʼ˶࣬ţǵ˶ˣӵ˶úõվǰɵ˰ɣ
ȻҲ˶ڳԾξûУԴƷĵһ֪ҲһλߣݵλͣҲΪʲôƷ׽ҪԭԣƷӵЩȻԾˣ෴Ʒ¶һȺſˣأ
һ΢΢һЦСֵܹհһԮִȣʵǸм㣬ֻһһп鷳ˣ
Ǻǣϸ̫ˣƷһθϵҲ˳Ӿ˶ύһ㻵ûУܹʮӣӵ˺ӵˣôڶ˹Ҳͷ
ԣһ֣һҲżȻû뵽ȴЩķͽȻסܹסôື˵ĹȫϸЩ˵ĹͣҲǾ֮ͣϸɲطϣƷһȻĵ
ǺǣС꣬ҲطϣԷ˵Ǻ˸µãΪһĹһĨЦƷ˵ҲʵЩҷ˵ȷǹ͵ģǳһԼˡ
뵽һĶƷҿϵZ˰ɣ֪֪½һ˼ţ
Ʒ岻ɵһ˵ѵԼôڸ֪ͷ֪ԼˣͷһƷЦһݺݵıһԼȻƷȴԼͷ죬ֻҲһ˶֪ĵز
ԣֻ˵ǰ˲㡣뵽ƷҲϣ˼ҼȻѾ˼ŶˣǷδ̫Сˡ˵ZܹӵˣԼһ⣬Ķеڶ
ƷԭҪύһΣԲűʵڼԷȻݣ֮еҲЩ⡣ȻƷǾԲ¶ġüͷһƷһȵĿΣǺǣû뵽ϸ羹ȻҵС˾Ҳ֪Ⱑ
Ǻǣϵ̫ǫˣ˼Ŷ̶̼𣬷չѸ٣зֹ˾ǸͷغġļŶС˾ĻҲûмҳƵǴ˾ˣ۽ĶƷ壬
⻰ôôŤأԼǹ˾ȫΪͷغƵأ뵹ô¶ΪͷһչLKţʹû˼ŵֿʼ硣ڴ֮ǰ˭֪ԼZ˾
Ʒ岢˶еԼҲŻԻʷģ硣ڵã˾ҪЩ˵ǽڵ
ƷȻǸӣȴǿǿϣԼļŸ˼ҵĺ⻷֮½⣿ֻǣʵˣ˵ԼļţZûܹ˼Ტ۵ľţʲô취
ת˲䣬Դת˺üͷƷȴ΢΢һЦǺǣǶһЩմ˹Ĺ⣡㲻ҵ汾£ϸ㣬̸ţʸ߹վȴ򶨴ݣͨ˰
˵ţƷн۽ĶΣ˵С㲻ҵĵҲ㽻˽ˡ
ǺǣϵǫˣҵȫΣ˹ϵܻ˵΢΢һЦĵ
1312һϺ
˹ǳû¶װǣһпվ;ѻ˼ǮҵǸ˹Ʒһھһ䡣Ҫ˵ƷôǺܲòģʱ̫ˣԾûв
ĪҲǽĶΣĳǹոտǶһ缶ĽڴеԴϣļֵӦֵ˰ɣ
˹ƷַӦ⣬ֻǺͰĵ˵ͷǵģϲװǵǸһң
ֵƷˣ˵̫˵ˡ˹ڴΨһһܹͷᲢ۵Ľʦڽڽ绽꣬˷ˣƷֹ˵ֱ׹
٣û뵽Ȼǿ̫ˡƷ֣ЩεĿǰΡ˹ݺȦݾ͸ϻ԰ķࡣƷΪԷӦһаˣû뵽Ȼô˵
һƷܿԼûϢһ˹ʲô˵ģͷضѾԼˣЩԼ򽻵ģ߲1ţŽһƷ磬ӥ̫ӣϲֵˣٲҲһϴ
˹ţҲһ뵽Ʒе˷ܽȥ˼ԭΪǰҲҪңΪһܡΪڽ绽λͷغ˹ȻͳĿеɽ
ǻûжٸ㾭ãϣھһɾ͵˻᲻֪ˣ˹˲ٵ飬ƷȻǵ̯֪٣ô˵˹Ҳǵһʱż
ֻƷȻ΢ȲȴҲԶ˵ƷҲԼ룬Ѿű˵۵űżʱˡ
ôܵˣһЩҷ׷ɱƷʼԼķʣȻ൱ƷҲ̫Կ˲ǣοȷǺ档˹ƸһЩӰֱȻûʲô⡣ô˼Ҹ׷ɱˣ
ˡ˹һ֣Ʒô͵Լ°Եͷ˹ض֮һԼԼ㻹ôñ˸߿һȣҲķ羰˵ǻ֮ľɫȷͦġȴ뾹Ȼ⵽Щ˵׷ϵԮ֣ҿҪˡ
˹˿Щĵ˵Ǻǻңû뵽ȻҵزΪҵһʱ𣬾Ȼ۵أʵĲ̰
Ʒз˸ۣ羰⵽˼ҵ׷ɱߣ˼Ҳ̫ˣҵСأƷҲ֪˹ǲ˵ĿġһϲǶһ͵ģȫϼ޻ıϺꡣ
˹˵Լ£ȻԱһأ˹һݵĵ㿴ǶǶôõˣһʱ⣬ȴΪұͽɱϵܣһ£
Ʒüͷ΢΢һϸ̫ˣʲôԸ˵ܹ쵽Ȼ˵Ұ첻Ҳ취ʵΪҲֻϸ˵䱧Ǹˡ
Ʒûн˵Ҫ¶ʱֻбʾѶȣ֮˼ҲŻΪĸĸм൱һְʾѶȺܴ¶첻ɵȻҲУ¶̫ӡǰˣǾ˵˺ˣǱǳ޴
ȻƷı̬˹˵ͷһмĿƷãϵڽϵжţһԾŶԳؼ仰ҾͷˣµȷЩѶȣ첻ҲûϵϾ̫ˣϵֲ
ƷüͷһϸǲҲ˭ҪԸ㣬ɵϸЩ±𣿡
ǣ˹˵ͷ۽ĶƷ塣ڵȣƷ᲻Ҫȫ˶֪ǽڴͬģȻ֪Ǯ뿴ʱ򣬻ҪǮ
Ʒ廹ûгԱߵ˹غȻһжĵñˣǸһ𣬾Ϊ׼дľ͹ˣǱǱͽУôҵĵǵˣ˵ţǴ˿ڣ˹زɵƺһ첲ϵ˿Ȼˡ
Ʒ״ѽ˹˿ˣҪǲϿҽεĻǻʲô󻼰
û¶˹ҡҡͷǿŵлģСңһܿסȻ˵˹ԼʧѪ࣬˿ҲֻǼ򵥵İƬûȡʱڵòҽεĻԼܹסֻ첲ʲôҲͷˣ
ˣǿˣƷ弱æкĪɣ죬еľҽϽλֵܰһ£
ĪɺȻЦһæסʱ˼Ҷ˱أȴЦԵòʣĪɫ΢΢һ죬æӦһתˡƷ嵱Ȼ֪ĪЦʲôЩëӵĿǵģһһ֡ƷҲ˹ѽֻǵ֣ʲôΣ̵ģѹִһ˲ءǵ־ͿԿˣû߰㣬廨ţǺܶԲǵˣ
٣ƽʱڹ̣ܽϸЦˣƷ˹Цŵ
˹æ˰֣ûûСº¸ңҲϡܹоĵлҽǡ
Ʒ䣬Ȼոտǳ˻ˡһĶλ䣬Ҳ˰죬ȻЩӵǱ˵ȷѾǸȫɵˡ
С㣬»ܣܾˣһͣ£޿ɹ޿Ҫʹӳ˳ǽŵĵȹ^ǰͷ
Ʒ岻ɵüͷһ˵Ķһôѵ˵ڵ̩ڷ⽨ᣬǶҪ밲Щүǵļǲñ˰ذ
ֹȴ֪ԱߵëӵҲǱһ˹صȻǽĻ˹ǰߣȻšк˴ˣĶ˵ĶְһʼڳгǹٶȺ͸ղһ˾ͿԿˣ˼ĶҲǸ֡
˹ûк£ͬҲֹأ˵ôţ˽еĹʲôС㣿ҿû˵̩ĶһйСİ˹۽Ķ^Ȼ۾һԺкȻ뵽һֿܣѵŮӾε̩
ţȷŮһѵõʣǹɡô͸һأѵ
˹ո^Ʒ¶һ˿ǳЦ޸ǳ˹૵ĵ
Ҫô˵ϼһأһ˫۾ԹɫǶϵյĻ۽ˡֻǴ޿ɹ޿Ҫ˵ֺͶ^̬Ͼͷ^ݣƷڵ^֮Ĺϵƶϳ˸˾Ųʮǹ۲ϸ΢ĺ
ҪƷ֪˹ôģǵñŵĳɱڲɡϧƷ岻֪Ա߾Ŀš
^æַ̽ˣԺ󣬲׼񣡶Ҳûʲôţ񱣻ңúأ
1313²ľ
Ʒ^ȻתƵԼϣɵһȡ^˵ãһ˵޿ɹ޿Ҫһ´ĿĶƷ塣һۣ޿ɹתͷƷϴֵһ֮롣
Ʒ嵭ĵ˵
ԺҪСİȫ¶ٷԣԺ˺Բǿɲִˣ޿ɹһᶨɫϾСǵĹңǾԲ¶
ҿΪҪԼסǵĹƨ£Ʒûƿڴεһ±ӣ̵ģԼôһˣһôһ˵ôоԼǹƭ˼ҵ˿Ƶأ
ιǲԽԽ˰ҵĻ˵ԼİȫǸղŵ龰ǣܹҵİȫ𣿡^һƷƺ⶯ʱ󼱡Ҳ˲ԼµĸܣſھһͷĴΪӰԼҪһأ
^İȫǵְ˵˵ûˣԼȴİΣǹֵ꣬Ĺˣ⣬ĳʲô¶ҲûʲôͲһˣ
Ʒһתͷ޿ɹ޿Ҫ˵ĵɣڿʼȻ^ͬ𱣻İȫν֮ȫͽˣ
ллϴ󣡡޿ɹ޿Ҫ˶һۣ޿ɹ¶һ˿κ֮ɫôҲû뵽Ȼ˵˳ϴԸȻҲִܹƻ磿һԵûСټֵּĻǺĴνġ
ٸո^һ仰˵ĺܶԣǸղҵսһεĻԱ^İȫġԴ˵ƷȷǱǸʺϱ^ġǸղ˵ǳһ˵ְˡ
ȻҲп˵ļ֤£Ʒ彫^ȥѡ^ĳʲô¶ĻǾ͸ûϵˡֻϧƷһ仰ϾеС̡
ι㣬ǡ^ָƷ壬ָָ޿ɹ޿Ҫʵڲ֪ѵ˭ֻŭһתһȥ
Ʒ״ɵ΢΢һЦɵվʲôǲ˵Ҫ^ȫ𣿻Ͻȥ
޿ҪӦһ׷˹ȥ޿ɹǿЦһƷ˹˵ͷų˹ȥƷ岻ɵøеЦ޿ҪһɹϴԵĵľˣֻҳǹˣеʱȴ֪ͨ
޿ɹͲһˣһҪõĶֲ࣬ʧ˵ֱҳϡȻеʱҲˣһЩСֻۣ˸𱣻^ԵǶݡҪȻƷΪ^˰һűʹط⡣Ʒ򲻻ὫԼߵġ
^һѵãҲ֮Уܲϸ㺣Ʒ˹˵ͷ
СƯϣӢˬϵøǶڲ࣬Ӧúúϧǣ˹Ʒ˵ͷǹһ˿ζĻȡ
Ʒ岻ɵüͷһ˵ϼһĥʲôأѵ˵˵ʲôӦðһƷ򶨵ĿЦϸɱȡЦˣ֮У֮¶ѣʲô
˵꣬Ʒ㼱æתƻ⣬պʱĪɴӵҽһ·С˹Ʒϸ磬ҿҵ˹ذһ°ɣҵһﻹûлڣ
һ˵Լ£˹Ҳû˿Ц顣ٿȥˣ˵ͷЩصĵǺã鷳ϵˣ
Ʒ˵ͷʱǸϹҽƷ幧ʩ񣬳ϴҽǰ
ǸˮƷν֮е߸ҽеһҲЩҽõģΪν֮УƷ׼֡ҩʲôľͲ˵ˣӵҽ߸֮ࡣ
⻹һѵҩƷ򵥵ҽþߡ˵һ֮С˿ڣȡƬ֮СĶǲѴ֮ҲƷ½ûкõҽУҲԼŷĲǣ
Щ˶Ǹˮһֵ̳ģҳϻҽǶû˵
ڼƷ岻ɵðˮûд⡣СֱӾ͸߸˱˸һģ˵ʲôεǻľжȻҪñţǻȥ֮ٻָ֡Ǹʤѧ
ںãԼЩ˶֣ñˣ
ڸϽ˹һϵ˿ڣƷ忴˸һۣæԸ
ǣ˳ƷĿ⿴˹أȴ˹ȴܾ˿ڲأȸЩưɣ˹ضſΨһһŵµ
ȸЩΰɡ
ȸǵĶӳƣЩзĽøԼͷ
Ʒ˿ĺǸжЩëû뵽ȷܶɿʱ˻ǫãǴӰ缶սӢ
ϧе˶룬һ˶ڵǲ˾ǵҽƷ´֮Сͽ״ֻ̬ˣһֻһλ˭β˵㣬ҽ˵㣡Ŀɨ˹ؼˣȻָ̧һëӵӰĵɣоܵˣ
Ʒ˶ɵסˣΪָĲǱˣǸոձӵðĵеİˡôһ˵Ʒŷֱ֣ڣ˾Ȼվ
˹ص˽һûԡƷ˿ƺҪԴ˻ΧѹֺͳأǣʵһѹǶؿڵģֻһĶܹ滺Ĺ
ǶλǰսˣƷоԼǳĵͳͷ·һ仰Ƿ˺ôŴ˵ȥƵء
ôأϴҪ˵ĻôܻվţǿЦһϵļⶼЩӲƷ˵ʱ֪Ǻܿܵġϸһ£ˣȷǻ˵ӡ
ȻѾˣôվŲأĽŲ˹ȥһƺһѹŵʱץס˳ŬԼվıֱǣΪ˸˵סӵ
һսʿҲûзԼֵܺΣƷһ²ųصĵŸˣͻȻðĴôľ룬ǰ˵Ļˡ
ĿʼճɹķɵͣһоĶȴЩĺȦ졣
1314
Ű˵ʬ幧ľһе޷󾿾һֶô޴ܹһ˵ʬվôôֱϵܲȴĽԱߵĳһ𣬳ΪһĶơ
㣬ȸɣֱ壬ָһ˹
˹üͷһ廹Ҫƴǣһܹ֣ȡ
ͻȻŷһĨ⣬Ĵ˹صĻʲôֵܵĻҵġһҽ˭ҪƣзȨǲǾƴһǫüԵܹϴķҪףڵԼģЩȥ˵ΪƴǣʹƹˣܹԵΪӣʹǾҪķѸʱ䣬ʹŵͬ齫ٸΣգһ˭Ϊӵʱзˣ߶Ե𣿡
˹ضͷϵ亹ˢһ¾ðˣĻ·һشϺݺݵ¡˹ظ˵Ȼתҿûôʱ㣬ڣϵҵľȻûκãͬǲεģ
һ仰˹صķӦ㾶ֱԶĳȥ˹ǳ鶯£Ķٵһ£
˹ضһ䣬æһȳһյĿ׷ŸӰͬʱƷ屧Թϴ¿̫ԸˣˣһҪѣܾɡ
ƷһۣѾҲ֪Լ񰡣ˣû뵽ԼôΪЩȻ֪Ļ磬ɶϴ󻹲һ˽ءһƷҲȻˣһǻ绪˼ศɣͬǰ롣
˹صǾ˳ǴµıϵĺڵȻĿĵ˽һһ֪ϴĶҲͲΪˣ
٣иڣѣֻѵ¶ȴܲţ㻹Լ˵ɣƷһ˹
ϸЦˣҶԼЩ»ڹ̣ܽƽʱǶԼԼģҺٸ棬ڵƢ˲٣ͷһúõĽѵһƷ˹Цŵ
˹æҡͷϵܣЩ¶ǳֱ֪ԼӦøʲôڸʲôǶǴܸɵˣЩ˰պĳɾͲ
ôѵһܹһͳȫĺڵɣƷ˿ͷûȥƷ֪̫ˣԼģӦ˵Լܹģֻıɽһǡ
Щصıһ˭֪Ǿж٣־Ŷô޴ʿţëƷȻȴԸΪԼʵ
ϸˣҿҵЩĳɾͣҲĶЩֵܰĵĽպ飬ҿûĺܣϲ̫鷳顣Ʒû˹еľһܣϸ磬ȻڽǵװǸˣ̸ϰȫ
Щװֹˣѵأǿ϶вͬǷЩȫûĻֻ»ɸ˸ϵǵ鷳ԣҾӦ˴ɨһսʬ壬Ȼ뿪
˹̾˿Щ˶Ϊ˱Ҷģܹǣ
ƷЩĿһۣ˹ݺᾭȦѻǮңãʹö˼¥ȻǼԵģǴ˹Ϊ˲¹ͷĽھͿԿĳҲһôƺͰˡ
Ʒ廹ͳһף˹ԥĴӦĻƷ϶˾ߣŲϼһأϸ˵ǣЩ˱ϾѾˣ磬ǵʬһ˰ɣϸǲᣬȡǵһǻҴȥưãչ˺ǵļˣϸҲˡ
ãͰϵ˼ɣ˹һ£ջǵ˵ͷ
ܿƷķԸ£һɵ˶ʮ˽ʬѷЩ治˧ЩˣȻֻǷǽװԱʬĿڴ׳첻ɣ
ëӵʬȻжѷţŵʱǻƴɱͲöԷȥˣȴһ𣬻ҪһȪ֪֪᲻ү
Ʒ徲ĿţȻһ޷Ĺо
ϵܣЩһֱĹĸңһ˵ݵʱ򣬸ÿҲһӣ˶סһû뵽ǾȻͶˣ˹һʹŰ˵ָյ̫ˣļѾʧȥȻץô
϶ð˺գи¶̵ɫ󣬰˵ʬű̧Щͬһ
˹һֱڿһĻϵļⲻϵţԵЩϾѰֻһƽΪڽ˹ͱʯһӲһᡣֻܹ飬Ӱжϣܹ󻯣
˹ӶͳһѩѣݸƷ壬Ʒ˰ûнӡȻǴĹŰѩѣ˹ԵݸģƷ廹ǸϲԼ̲ݡӶקһԼϣŵƮƷԼǶ˵Ѫζƺ䵭ࡣ
Ʒ˵һĪս䴳еһ⡣ЩװȹƹӴԺܶ˹ˡ
ϧû˹ţЩװȴȫûˡǴӸ˵߶Ʒ嶼һġëӵ˺¸ңսʿЩװԱأªȴηٶȫսǰͺ̣ܲս񣬾ëӲ
һֵ𾴵Ķ֡ƷۣǰʬԺֻôһͷӥʱƷʶʲôǿĵˡֵ𾴣Ըһ𾴵ĵˣõİ취ȫԸɵ
Ϊһսʿսǵ̨ǵĹޣ
ͿʼʬãȵҪˣʱָ߳þɳ񣬻ǵɬһǹϵӣûϴûСܡеֻбʬ壬һͷţȻһӴˣң㣬Ҳѷֱ˴ˣ
˹һѩѣոܵ𺳵ҲƽתͷƷ壬ϵܣ˵Ҳ˵СҲСôһ֧װԲǴðġϸ绹ҪõģҳǵЩһ
Ʒüͷһ£Ӹոյɱ˻ս⣬ǿ¶ո˹ҪʱƷһڼɻᣬƷҲٶܡ
ʱһʬѾͣĪǲǵƷһæȱ˵£ȵȥǰɣ
˹Ҳ֪һŻζʵǺŵġҲæȥһϣƷĳͷ
ڶƷκչƵҪ˹ûԼЩͿҲȥҸڼ˹סĵ׵ľȣϵܣҪȥĶ
Ʒ˿ǰȥ̫ͣˡٿԶһЩΣҲøĵĽ˹ص˵Ƹһ£ͷϸȥ̩
ޣˣ¶㣡˹˵ͷ򾲵ĵ
ϸ˵ͼˣνԵ֣οǰϸΪż˺һӣҲͷ˵˵ھϵĲŷ֣ǹеš
Ʒ岻ɫһƨȻڰͷ˹⣬Ҳܸˡ˵ͷؿеļܹھϴѹˣص˸˸ߵۣ˹ȻǸ쳣ˡ
ûбϣֻһѩѣŨŨ̵סСӣϲڱ˵˼ҵĺû棬ģ
αƷһϵϸ翴ңЩװͬ飬ϸҲ֪ǸʲôģȻմƷ⣬ҲûٸЩ˴򽻵ҾмˣԵҲʶλͷȻϸҲڵ״ֻ˵ȥԣϢһϸ绰ģƷ
˹Ʒ첻˵ɵüͷһɵĵˣ
ƷͬĿ˹ϸ绹ʲôԸ𣿻ǾҸղŵǷף
ǣѵͲҪ㱨ʲôģҪ֪ȻǺܸԣҲеСǮҰ¶ȡҲӦİ˹Щĵѵ
Ʒɫһ䣬Ķ˹ʲô˼˹ѵΪҴӦǳǮҵʲôˣӶ𣿡һƷϸ綼ˣֱӽ˹֣㻹˵ǰԼֱֻ֣Ǹоȷˬ
˹һֱڹ۲Ʒϵı飬ϷˣæϵܣκθҪлرģ㣬ȫҪ֧㱨꣬쾭飬Ӱ֮Ľ
𣿼Ȼ˵жԵαˣƷ˿
˹Щм룬ո˵ĻôԴǣ·˽Ƶأںβ;¶˰ɣҾ֪Zαģڵ£ʵȴ˻п롣ҲãԼ԰ѸոԮ֮Ҳˡ
뷨˹ȻЦЦӦõģϵܣ㾡ܿոǾܹЩҷˣҲҪ޴Ĵۣ
ãȻҾͲˣƷһУһԪ֪˹𣿡
1315޳
һԪ˹һ£ȻŶԣһԪֱЩ¸ңҳϵսʿ裡ǵӢǾԲͬ۸ģϵ۰
Ʒ֪˹ϵ۵ģҴԿĳԼµĿǷǳӵġȻ뷨Ǳ£ǾͲö֪ˡƷϺ򽻵ҲͷһˣЩ顣
ɫһԵĵҪǾǶҵ衣ҲһӶ˼ҵǮ¡ǵҳϣ¸ңͬо塣ܹΪһ飬ҵҡ˹ϸһҪҵпһߣҲֻȡһԪǣ𾴵˹
˹ûǺţô֪˴ûб˵涥ײԭҪԷһı꣡ǰʱ򼴱ᣬЩæ˶뷨跨ԼȴǸࡣ
˹Ҳ֪ƷȻܹ˵ܹͷOKұĲ㲻ҪĻǲǻʲôеĻȫֻҪķΧ֮ڣһܾģ
˵˹۽ĶƷ壬Ҫһ˿ƷȻϺ꼶ģ㹴Ķǵľ黹еġе뷨ȻϱֳһЦƷ嵭ĵ˹ϸ磬ղŵǸظ˵ıѵָǽǮҿ𣿡
˹üͷһȻѾµƷĻش𣬿ʱһ⣺ûһҪ󣿡
ͣƷȻɫõĵ˹ϸҵĻھֱ³ɣģղҴӦҪ͸һ¶Ȼֵģڸղŵ¶˰ɣҲǳԾȶѣһҪ
˹һɵôΪΣϼһܹݺڽô꣬ƤϵĹȻǲȳǽġûȫΣգûƷİֻԼѾ˵Ҫ뿪ǣǶҪҲ̫ˡ
¶ڵ治ô
˹æ΢΢һЦæֹסҪͣ³ĪɣæҪͣϵܣҴˡڽȨ˶թǽ㣬ҸͲϻּˣһֵýѣңջԼղŵۡ
Ʒ岻ɵЦһЩϺԲ˵ı죬Ʒ۽硣Ҳֲϱ仯ۣܹΪʲôڰԼܹΪƸΪ꣡
˹ϸ磬Zһ仰ʩͼҸղžΪ˵ȴ㱨Ļ㲻ҸĴ̫ڣȻûжǮҲ㲻ԺȣҵţǵĹչҲһĵλбҪԼðգȥĲδ֪ڻ֪ݵǰ£
û˹شƷҡҡͷ֪ЩʵĺܣԼԼĶҲǳе¶ԣƷһҲΪԼҸո˵һû̫ҰĵˡԼȥðգһλӦ顣
˹ϸһֵ𾴵ˣµЩֵҲҾ壬ΪǶսʿԣҴӦϸæϸٸ棬ʲôģǲڴҵ𣿡
˹һʼƷĻǲŵģûҰģûҰĵĻܹչôȻ˹ڵϵ鲢˽⣬ǻȫͣZ¡ǣƷ廹ǰͷصĺ顣
Ͳò˹߿һˣŶƷͻҲһ˽⡣֪λܹƷĹƷһ仰ȴƷ뷨
ɼˣ˹Ҳһ۵λƷˣ׵ԼðաԼͲᡣԣ˹ĵ˵ͷһϵĵúúãˣϵܣ˵ϡ֪Zһִϲ򱧲ƽϵZĴ¶Ҽˣ
˹˵ŴԼĿڴóһƬֵݸƷϵܣҵ˽˵绰¡ʲô¶ԸҴ绰пҲϣϵһ£Ȼϵͷض˿أҲһĺ죡
ƷеļɽĺȷʵݺµľЧˡɫĿƬͷصǸƬ󣬲ȴӵĺءıһе绰룬һʯֳΡΡѩɽԵø߹ͬʱһֵš
ȻҪ½ǻһ˹ǩģʹƬļֵŸͷĳȻƷǶὫȥģΪ˹Ͽɡ
˹ͰͷȻ۸ڶˣ׵زϿһˣὫԼ˽˵绰ˡ˹ôֻܴ˹ƷϿɡУƷȫһԺѵˡ
ϵܣôѵ˹ôҵƬ˹һ£Ʒ徹ȻûнӣɵüͷһЩķʵ
Ʒ΢΢һ𣬰ԼȻʱ򷢴Ҫ˹Ƭ˻ȥһͨæµɲͰ׷ˣʵڽƷȫпһţ㿪װĻϮݳ뿪ġ
ҲɢݺݵĴװĺ棬СĴ۽˹ǸȳƷûôһɵĺӣһɰսӵɵıڶӣӵŶ˹Ƚװ˾ȻڽϮ
Ʒ˵һѵõĻᣬڵƷҲˣִᣬҪߵĳ̶ȷչֻԼǲеģҪš
ҪύһЩλᶥˣԾ൱һһĴڣ̶ȵĻ˶ǷᴥĿֻţ
ƷԥĪֵתͷμ˶ԽװľѻսֹµЩһֱΧεȴû֧ԮһԼ⵽ʧһƷҲðһЩʧ
ƷɲԼѩ̿жɽٶıֵڿƷļƻģȵһԼû뵽Ĵ㣬˹Լȴûһʧ
ΪѵõǣӮ˹ĺøкͬ
ֻǣϧЩëӺͽװԱˣƴɱ˰죬ȴֻǳɾԼƷһæϸôǸأǿңҾúǻ֣̿˵ϸЩƬǺģ¹ϸĺ
˵ŻƷȴ޳ܵĽ˹ȥʮּɵסƬһߣ
1316˹
ƷΪԼһ֮˽ëӺͽװ˫˾޴ʧһϰûСЩ֣ΪȻԽԽáЩëӣڱ߾ʱеĸֿǸɵƷսѡ
ڣƷֻȡһϢѡڽǵװǾ͸ûϵˡЩ˼ˣΪһʯֵܹ˭
˹ƷĿȻЦǺǵĳŻмʶ֮ģϵʲôˣҺ˹ʲôˣպҲģңһܹΪܺõѣҵϵĻ飡
˵˹ЦǺǵɿ֣Ʒ΢΢һЦ˹ͦϵģǣҲΪġϢһϸ绰ģ
˹΢΢һЦûϢҲԸҴ绰ȻĴԽһЩǲ飬ǶѻǷǳģ
̸˹ȻûӸλЩ̳Ҫ˸𾴣˭ϵǶڽǮĳѾһĳ̶أ˹Ϊڴ׷ȻҲ֮ˡ
ǣƷΪ꿡˹ǵһοȻ˹̺֮УȴǳĿܹӵһЩԽ顣Ʒĳ֣ͷ·֮ʴһ֮磬˹ľΪ֮һ
οƷ廹ǰͷеˣ˹ͰͷؼѣҲ໥Ķ֣Ϊ֤Լ۹ⲻȰͷز˹ȻҪƷٵĴùϵһΣ˹˺뷨
һ˹Ǹϵܣˣ룬ЩӦÿ˵˵أ
ƷЩɵĿ˹漴һ˹ΪƷµ뷨뵽ԼҪ󣬶ʱ΢΢һЦıֱаԾֻҪƷһӦӡ
˹ϸ磬ǵµİȫɣİɣиڣ˹Ӧû¶ġЩǹˣ˵ˣҿ׼֡ҩƷдҽ͸˵ˣ˹ص˵˿ȻˣɶһЩˣȵǵСʱƾܴĲˣ
ƷЦǺǵͳ̣òԵĵݸ˹һ˹ĶƷĻƵûضйأƷݸ̣Ȼ붼ûͽ˹ȻˣƷ嵹Щ⣬ЩѩѵģҪԼ̲ͬǣѾƷϰˡ
˹Ȼ˳ġƷ˹˲ҲмֺЦҲԼһûأǱߵ˹ѾҵĿԭ˶֪˹ѩѣԸ̵ʱǶǹŰѩѡ
ȴξȻƷƵļһȻѩѱ̲ݻҪĶ࣬Ͼû̲Ǻ˹ǵһγһʱ죬һȥŸоԣѾˡ
Ʒȴû⣬ԾĶԹԵĳ˵Ƕ˲ٵѪۿۡϾѪһʱܹõġϸżߵĻҿ˻̩ͣ߾ӥｫҲмֽ飬Գľ÷ɻֱ̩ĻȻ̩߾ͽʺ࣬ϸľԲõġ
˹һɣͨ죬ѹŵĿԸҲסˣٵĳĺȳһԽԽصƣ˹һ߿ԣһûĺݺݵƷ塣Сӣǰɣҵģҵʲôˣʲôʱ˵ٵԼȥ¶ˡ
Ʒ徹Ȼӥｫн飬˹һҲġܹ̩ĹߣƷ˵Լܹ̩ľӹ˹Ҳšֻ˵̩ҵһˣûġ
˼^˲ƷƷݺ͵λ̩߿һۣĶҲǺġ
ѽ˹ϸ磬û¶ɣƷһ˹ˣһϵ۾ԼʱЩëˣæָ̧˹ıǹе׷ʣһĶʼҼ֣ˣ˵ңû¶ϸʲô̰µãǺˣ
ȿȡ˹һ߿һ֣߰ĦŽ򿪣ʵĿƽֱ˹һۣ۹루ʵǱ̸ǺģˣĶƷԳĵ̵¶ԭΪѩѾǹܵˣû뵽̾ȻҲɫѹZ˶ϲ
˵ţ˹Ʒ΢΢һЦǺǣǵһγ飬ϵЦˣ
Ʒ弱æЦŵϸ˵ģӦչ˲ܣһʱֻ뵽ѩѵĳ徢̴ȴϸûг¶ֻǣҲѩѣԳҲûбġ
ƷЩΣͬʱҲЩԼôû뵽ŪѩأװУ֪ûϲڣţЦеʱŪһģȻƷ岢õѩѾͱȵϵΣ˼Լĸ˰òǣ׽ôףͶ
ںãԼʲô׼ˣ̶صصĴƷֿӣȴѩѵ¶
ûû¶ѩǳУǣϺõĹŰ͵ĺѩѣͷ˸͵˹ĶʲôﰡüۣͨԹɫһƷı飬ʱͲµ뷨ͬʱΪ˱ƷΣܺĵѩѳĶˣڻⳢҲ
ƷһһаԼϸûϣȻ˼٣ųһڵĻζǺܲġѩѲ࣡˵ţƷ廹һ顣
˹ǺģǳȤĶƷĶϵʵ𣿡˵ţ˹һڣϸƷζ̲ݵζƷǶǽϺ̣ۺѩѺ̵ͨŵ㣬ĿãȻѩ徢ʮ㣬ȴʤһ᳤
̲ݣһС֣ڷβתŶȦкѪҺ˹ıۣҲ֪ϼһﳣѩѵĹԵʣȷǸţ˹ıǶӿ˳ȻƷöðûյȦ
ȦҲ༼ģһתŵСԲȦĶûʲôϡģ³תŵһתŶȦƮģȶ̲ݵҪΪõ̶̲һԣܹһ
һҪߵĹ׺ͼˣ˹µȦѶ˵ӦǷǳ֮ΪСȦתתתžȻںϳһȦһγɹһ㣬ֻʽºͣ˳ˡ
ҲΪˣƿرǶˣ̵ȣǶȲŸӲգ˹һֽƷˡһֱǰ濴Լϴ˹׻ĳ̶ĪҲסˡ
ҵľˣ簡̫ˣû뵽̾ȻЧܹҵ˵̲ݣԺҪĳˣ˹ȻתͷһĶƷ
ҿ˹ʲôðƷЩһ
1317ľܾ
˹Щ֣ƶǳĺʵָ׳һѩѷﻹʲôһ̾ԵЩˡ˹ҪƷǲһɵġϾ˹ҪƷ廹Ǻгɾ͸еġ
һ˱ҸʴˣЩ⻹ǿɰҪʲôȻֱӾ˵һ˼ı鶼ûСһҿҪúøѧѧƷţȴԥĵͷȻû⣬Һĳϻв̣ͷҸϼӦÿԳһЩӵˡ
̫ˣ˹˵ͷ׳üë£ĶƷϵܣЩҲܰװ׽ܡɣһµ󻮷֪ҳڽڷͶʣʵҵһǷǳġھΣ˳У˵ǸǰδеĻ
ҪðźܴյģȻͲԶԶҪͶҪߣǲòӵһķԡҵÿһνھѻһκģû˸ұ֤ԼڶĲбӮҲһҲѵðգȻԸĻҵȻҲ˻ҵʽҵİҲһЩ˹ЦǺǵĵ
Ʒüͷɵһ£˹ʲô˼ô˼£أһﲻǿĻңһȥɣҪǵĻԼӦӦأӦпܴ׬һʵĻɾʧȥˡ
ӦԼղ˵ʩͼìƷЩƣԼղźѻ˵ˡƷ֪˹һÿγ֣һϰߣὫԼʽ׼ķǳԣڸоһʧ£Żж
ðʧɲһļһԼţȻһܲĻᣡƷҲһʣʽʵǽŵĺܡܴոʮԪѾƷļˣǮ˹ж˵ֱǱˮнѻһҵĻңĶһܹٵ˼ࣿ
Ʒзֹʱ˹ѾȻˣܹʵҵĻðž޴յͶԵøӺϵܣ룬ԸĻǿһԳһʽȫ𣡡
һʽƷüͷһҪܾƷı飬˹֪˼ҶЩ޷ܡ˹æһȻϵܵͷԣĻȫԳ֮һʣµͬḺ𵽵ס˷ֺʱһϵоͶﳬֵģ
˵˹ЩŵĶƷ壬ЩԼܡʵʱ˹ͦģô˵ҲǽڽֵĴ缶ͶƸ֣ƽʱʱ˼үƵعţСĵİͽţΪľܹߣһʺơ
ʲôʱˮתүˣС¶ԷӦָо˹ǳգǰƷƵءֻѻģ˵Ǿ֮ˡ
˹ҲᵽЩԼʱ飬ţȷһֺ˼ĸо
˹û뵽ǣĵĻǳˡƷǺɵĿ˹һۣʵ˵˹·ʹţʵΪһ˵ĽƷȻ˼Сġ
ƷԳЦˣ˹ҪһѣĶʲô˼ȻǸܺõĻᣬƷǲ׽ȥġһ棬ֱӾ˹ǷԼ
Ҫ֪Խ⣬ǷʱԽãֵĿռɾԽģ
Ǻǣ˹ϸĺˣڵȷûǸʵͶʵҵһ˼žѾЩͷöˡ̰õĵһ֪ģƷ΢Цžܾ
٣ȻȻϵû˼ǾˣǺǣպлٺɣ˹֣ξͱˡ÷ɽڴ׬ǮȻӣ
ղƷĻûһͷԵȥʾòˣƷ徹ȻԸֱ˹гԹƷĻ˼жʵΪ˹һŵĹƵģϼţϼƽʱɽ©ˮǿڹؼʱ֧Ʒڼţչʲô³ǸƻҲԿǵʵ͸Ʒ֮Ĺϵ
˲˵һڵȴӦ׳Ｏġ˹ˣҪͨü໨ѲᳬİƷӦʵģȴܾˣʲô˼ѵǲҵұȲϰͷ
뵽˹ǾͲƣֱеˡ˵ͨü֮һǰҵĿĻʽȥʱͶʣҾͲ㻹ܾң
뵽˹ɵԼùƷ嶪Աߵ̣һתͷٿƷһۡǾٶЩ˼ʵҲ˹ֻǲϵ˵ǽΣǽʵҵĺûᣬ㵹ǽĿͨü˵
һƷôܹµȻῴ˾ŬͨüţҲ˹ݣȻͨüŵ¶ЩգҲвʵļһҲ۹˵ĸ֣˹Ҳ֪˭ᱧźͬ뷨
Ʒ˹ȻὫԼ뷨˵˹ȻտڲˣһʱԼչƻʲô⣬Լ
ǰĪƷ徹ȻһᣬҲЩϧ죬ʲôû˵ȴǴ⣬ȻһҪϴŴѵĳƱ׬Ϊʲô
ڵĳĬпٵǰУƷڿ˹Щʹ֮ҲϼǸ̸˽ǵķ顣˹ڽҪϤһЩ
Ʒһʣʳԭ˹һڴҲһŶߡһϣ˼ƷǳľмֵжƷӦֻһƷеһֶ֣ġҲ⣬Ͼ˼ҵǮô࣬ôҲܷǳëǣ
˹ҪŶǷǳ׵ġԣͲ鵽ˣһǳɹԻ˼Ȼ뿪ģȻ˹һ˵ΪұܣƷ廹ǿٵ뵽Ʒ˵Ļ
ѵŶΪԼȡˣԼǸϾˣƷ˵вٺöģ뵽Ʒ岻ɵһԼϾ˱ˣԲҪ˹ɣ
1318Ϯ
˹ˣڵǸС򼸸Сʱ֮˹Ʒİ뿪Ʒ廹˹̣Ʒ岻׻˵ϡΪҪ֪Ʒͳ̣һг򲻵ġ
˹ǳ֮Ȼ취ԼϡȻ˹ݣĶֱҲԸ㵽̣˹Ը˵ǾԲġ
ԣȵ̶ʱȻͻƷˡһȻϡȴǶôֵǮ˹Ҫϼ֮һʵҲͳˣЩд򽻵еʱôļ򵥣ҪãûҲҪã
ȻƷ廹͸˹һ˰;ֱȷ˹ӥｫĵ̰ȫ֮ǲſԷأƷʣµЩ˲õûгʹ˹ʣµЩȻǰŵЩȫըˣںǼĻǷǳõģֱã
ң˹ΪµȺõԵʣϰٸϵѩѣװױƷ塣
ƷҪͨ˹ȥģ˹һϯȴıƷ뷨㲻ǽȵĽˣҪ˹ȻǵС֮ҲûټЩװĶƷ廹ǲðաԻԼ˻͵ˣϾΪҲһ壡
˵Ǽù飬ԴʲôҲڶ
ϴ˹˵ҲǸͷǸͷػչLKأ˹Ҫһô;ܾأ۳Ž۱˵𣿡һ˹뿪ĪɱҲ಻סеʣüͷѯƷ
Ʒ΢΢һЦתסȥǽסһޣͻᵽķˡЦѾ˵绰죬Ķӣ˧ӵһӭƷ嵹ҲżˣֻǶ¶΢Щڴ
ӡȰǿ£ʵСġԣעǳսġΪһľˣƷϲսΪһˣƷһηػͼ飬ս
ƷԴתŸͷȴǺ֪ʲôǽзųߵ㣡˹ʲô缶ĴСݵǷһ飬˵ôһҲ갡ֻҪţʣµǾǴ͸ġҪøʮڰڵԪͽҸˣĶĺ£ֵðΣĻƣɲô򵥵ľͽȥ
ҿĪɰһԼϴδҲ̫θ˰ɣȻԼ˵ΣգƾǵķӦȫ뿪˹ƴġ˵սһ˵ĶĪ⣿
Ҫÿðһηգиʮڰڵ룬ֵҲͳ׸ˣϴ˼ȻûзôܲĪƣ
ϴ󣬲ӬСҲⰡͲȴӦȻŪһƱһ˹ȥ֮󣬲ˣǲǿˣĪŵ
ƷһҲЩסˣͷĪɵ뷨Ϊ˹㰡ͷǸԽžһ¶ԽҪ֤Լ֤Լļֵ
һ£Ʒ˿˵ҲûʲôǴһ𣿵ǵõ˹ôݣҲˣٺ٣ͷĳ滹Ὺǵھ׬ڽǵ߰ȫǿǴģ
Īһͷϵ޵ϴ󣬻ı㰡
Ʒûĵһۣȥôϴ˵Сӣͷ㸺˹ϵʱҪǴڲôԺнˮͱˣ
˵ţƷ峯ڵĿ͵˽ȥĪһæҲȥﻹµҪϴԲˣôһҪ簡
ֱֱŵ棬ŴءһɹɼԿˣϵķӿţƺҪϵһжһƵءԭǴںһǧ׸ߵĸԭʱԵõ·ޱȡ
ֻһ׵·ƵĵĳӦƷЩΪʲô̩Ϊʲôܹָˣʵߵĵ̫ڷˣǸͨҪһԴһƯ
ǲһ꣬˴ģսӥսῪսϣΪĳѹΧΧôΣǵԽԽҵơ
ôһССĵطһûʯͿԸ裬ûдĵ׹ϹʳãΨһ۲ľǴܹǮƣɱεĴ̡ҲԭӡȰŻᴦĻǵĽ쵽
ߣԼˣ˵ʲôҲ⣡Ʒ¶һ˿ЦڸղǾѾȹһķߣɳȥƷ΢΢ۣȻһĨ䣬󱳵ļǾͷ·ǱˮסƵأˣˡ
ҲĪɣǻ˱˷ǵñƷͻĶŸɣĶκηӦĪɱϾƷսѣƷϤ֮һƷĪϰԵͲסɲȻˣ
Ÿո˳׵ӣǰһըһźɫˡƷǺ˵ĳһ±Ƶһ£ûȥĵ̹ͣװҲ˲١ΪһƣʹЩƬҵ˳µĺƤԷʹƷø
Ҫôľ룬ƬǰĲȻǷģҲʲô֮ģʱĪΪҪרڿֻܶ˾ˡ
ƷһУӥһĿĶܣĪڱըһɲǰ𱣻ĵ棬ֱӴӳ˳˵Ʒĳԣ嵲סƷݡ
ٵľ󣬼ûʲôĪŹƷ³ƷɫģЩҲһˮô˵棬ȻҰɱǵϴǸҩ
һ˱סļһĿܡƷȴǳŸոձըĵص˹ȥһƷҲɵõһЩӿ±һֱ׵ĴӣĵطףȻһöܴĵףװ׳жֻʵʵҽԺķݣ˵ƷðαӲƷˣ
ϴһöʽӦףĪڴﳭ˼£һŵСƬһŶƷ
1319´
һ˵ŻĪһܴ߳ŶɫѿľǱɹڵɲΪղŵıըܵ˾ţΪöʽĵסⲻͨĵף趨һֵӦըٰҪɵĿꡣ
Ըӻ̹˵ģּ׵Ĵףһѹըе˲ɵͷΪǻʣµĳͷߣɵмĳͿԽΪϣô죿һӦװãͿѡԵĿƱըʱˡ
Ʒľֵף˵ʲô
ϴ󣬿ҪǰĪ˸ɭĺ⣬ɱʵһ͸ĪɵǱƷ壬Ȼʶ֮гΣôҲû뵽ûذɣѾ˰ɱ
ըĳ֣Īȫ϶ҪԸǣҶԷһȷĽĿ궨ƷϡȻĪɱԷȻܹԤȽըн·ϣպǻʲôأ
Ʒ΢΢һЦӹǸװÿһۣһ£ЦǰһרҵģִװȻܼ򵥣Ҳʲô˶ܸ㵽ģȻֵĲһˡ
ϴ󣬻᲻ǶԸЩ˵ͬһָǿѵأһͲͨɢ¡ǸһܣȫпܵġҴЩ˵Ǹ㵽ֶҲ׾ٵ¶ĪɺȻüͷһĵ
Ʒͳ̺УԼһŵ˵ͷ˵ҲûпܣƷ־ؿǸװһۣͷ·ǸըһͭоƬ͵Ϯߵһ
ѵҪԸԼˣƷһǸоƬɫװԼĶ
񣬸ղųʲô¶ˣôըˣû¶ɣȻȺֿ^˽һץסƷ֣µĴţ֮Ա
ҪǱˣػƷ峵ܵЩǻ治һǹ^Ͳһˡ˵ǰ֪һλǵϴе˵Ĺϵǿ˼ڵ¶ǶһҲûıӵĶᰡ
һⲻſԼЦ𣿻ͷһҪúýѵһǣƷûһ^ĹģƷ廹Ǻܸжġ΢΢һЦƷû¶ǰ汬ըģǵĳûţ
ףǳߵ·ôеף^üͷһСѾͷȷǴĿһתƷƿ֮ͷǸױըĺۼټĴУƺг䶨^еһĺ£
^ڵ޿ɹ޿Ҫȴһۣ˶ӶԷпһ˿Һ͵ǡҵȻǼʱĽ^ǿԶƷ壬Ȼֻξֻ²һأֵҲҪһһٰ˵ĸо
ΪɱȻ˵һΣǾͻеڶΡ˲֪ƷǸʲôģһ˵ֺͺڵմߣǮƵ˵ʮа˾ǶΪ˰棡кƷԳģжˡ
ñάֵıҵǴǼͷġһĶƷǲ⣬Ϊ̩ĶȭгԱɨ¶ûٸɡЩΪ˶Ʒ֣ͽǱص˳ֵȵֵĳͻǿĶˣҲĶˡ
ǿƷǰȻҲ޷⡣һûĵǵĵأ͸һӵٶװĲˣպѵðȻ^ڲǸƷӰ룬Ҳһжİ
ҪƷ壬ֻ»ҲӴϰеǸźմ⣬ҹèӰǹ¶˭ָұ֤أ
ǵһὫȰȥˣĵط˵ֵֺֻõǵǹĳˣֻҲظ֤ܻȫ
^ɲ֪ԼĿ⿴˵ױըµĺۼ֮תŵͷʱԴҵĺܡջĿ⣬^ͲƷͣɫһŵѵҪ㣿
ɲĪԱߵ˵ͷûĵ׷ǸģǶԸǶǶԸ˭ҪǱҳǣҷһǲɣ
㵱ɵӰǼȻĻǵõըǻ׾ٵҳ𣿡^ûĺݺݰĪһۣͺղǸǶǵġѸĪɸƵֱǶǰλҲǲ𰡣ԾֻһǶˡ
^ȴû⣬İΣҪģԸܣҲùܣ㣬ҿ㻹Ǵظˡڣ㲻ںǸȻ治ֻ࣬Ҫˣ㶼ԴԴϵ룡
ܱðǿĶˣǵĻҺװҲˣʹķһöըȻãܹùһأأ˭ܱ֤ܶùأĻأأ^۽ĶƷ壬ЩƵص
Ʒ΢΢һѵСѾͷϲԼ𣿲ܣȻԼһأǶ̩˵ӦʲôģеôУֵľԲװġƷϷӳļһҲظ̺ܵ⣡
^Ĵ۾ˮģͷ·˵ƵأƷҪװɵҲǲܣ
ԼòһСģһԵɣƷжһ£һʱвͣתͷȻûᵽ^˵ʲô
Աߵ޿ɹ޿Ҫȴǲܲ˵ĴͷƷ巢ı̫ˣϵ΢Ц۸ɢ˭ȥΪƷζŸղ^˵ĻĶɵ
ȻˣҲ˵йأ˵ģɣѻԣţǾеҲ̶ˡʱ^ۣպ÷ǵ⣬ǣɣҲȥˡ
һߵͷ޿ɹһͬĵϴҲǼҹ˵Ķԣʲô¶µȥˡҪ¶ĪɸֺΣҲΣĶõðգ
ĪȻӸ˵ϣƷܹܾΪƷĿһֱηġ˵ƷΪڵݣõСų̰ǶڷԼǰ;ðűõΣմӥ׷ͱӵ˵ɻоʧ
Ǵ˵ĪȴϣƷӦΪ^޿ɹ˵Ĳ޵ǰ˹ǰ֮һĪĵĲϣƷ¶
ԣʱĪìܵġ޿ɹĻһԣֻǾĶƷ壬ȴľĪﰵ²⣬Ʒ˽⣬ʮа˾Ҫܾġ
ȻϵƷͷˣҡڶµ㶯Īһţ·ʧȥʲôҲ֮˿ˣϴѡˣСӵıҲóˡĪЩƵĿ޿ɹһۣ֪˸ղ֮ԻôɲΪƷ壬ΪǵĹ
^ǸƷģƷ岻ǣ^ǰȫġȻƷȻҲͰȫˣôҲ˫Ӯɣ
ϴҾʹȥһ˰ɣĪһȻǹĳƷʩ񣬿ȴƺһЩʲô
1320²װ
ţãʹ桱Ʒ˴ͷȻüͷһ壬һĨ⣺ʲôȥȥĶ
Īɲɵסϴղ⣬Ͳ֪ղǶ˵ʲôĪɵüͷϲɵðߣãԼϴ󷢴ĹǿԽԽˣһĪɵѵϴ^ֶûɿأ
Ī䲻ţ༰˸Ӷŵһ仰ʱƷ^һ˶Ǵֲոһڷһǹ֪˵ֻһֱһء
ĪνĵѣԭվһĶֻƷȴԣʱƷǺ޲ĪɵĺݺݵһţƷ^ǶǴƵɿԼ֣ƷһУĶĪɵСӣûΣ㵹˵˵ղҪȥĶ
Īɹ⣬Ʒܹ^޿ɹղŶ˵ʲôһãԼСϴˣһʲôû
٣ϴ󣬹޿ɹֵ˵ǺΣգ^Ȼؽʲô¶ȥͳˣĪʵʵĻش
㣿Ʒüͷһ^޿ɹһۡ^Ϊ޿ɹֻΪĹ°ɣҲ˼ҵְڣƷ嵹Ҳû˵ʲôֻתͷĿĪɣЦŶôأ
ǹֵǶˣ̶ֲѨֵܴӦҲ㲻ʲôĪһ˵һ̧ͷƷ΢΢˵ͷһǳЦɳɵ
ʲôѵҵ˻ϴ֮󣬾ͲǸ̰֮𣿡ƷһУһĨ⣬ϸǱһǿƣ˵û̶ѨǶ֪˶٣¼ֻױˣ˭ܹҪҵȥ
һΣҲҪǽǺúõһ֣һţһҪ׬貧ᣡΪһˣսϸһЩǹֵ꣬ʲôˣƷȻΧĵһССĵףŲңҲŲǣ
ϴ䣡ĪɼæЩҲæļһĵϴ䣬ϴ䣬ϴ䡱
^ЩԵĿվ»Ʒ壬Ǳֱ·һ㵭ӫ⣬̲סס˺
ʱƷ^ôܣµĺüǵ亹һ¾ͳˣʲôʲôʲô䣿žǻص˹ŴƵأ
Ʒ弱æֹסֽôлȥֻһҪûˣƷһϴ䲻䣬ĻǸλֵܣˣȻմ⡣ˣϴҲüβˣĶ
ڣԭϢɳڳϢһһ¶ӣô̫ЪһߣƷ
ĪתǰȥִУ^Ҳӳ˹һüͷ㲻˵ǰ˵ŽΪʲôǰˣаСʱǾͿԸǻˣʱǸȫ
Ʒ΢ЦҡҡͷЦҵĹ㽫̫ˣ˭֪ǰ滹ûֵףһεĺˣɲŮǵרƷʱһǣ벻ջ񣡡
ɲƷں^ո֮ԸĪô޷ǾǴһʱѡԷҪɵƷĻԲֻôһǰƷԭزǸܵѹĲƷǣЩˣ
ܹЩȫƷǸսǺȫƾ⣡ƾǵЩܣƷڽҲûжܹ׷ǣ
^ɫ糺죬ÿɷһ˵ͷȻ̧ͷƷһۣ˭ģ
˵꣬ת˹ȥǧĵܻߵģƷ಻ɵö˺ü¡ô¶Լͽһ^ôķӦ
Ʒüͷһ£ȻԼϰߵԵ˵һ䣬ҵĹ^Ǿ仰ӦΪɣһ˫ϵĳƺʽʲô
Ʒҡҡͷ򿪳ţߵŮ˼к£ȥҲ²סԱߵĵ治ɵһЦ˳ּæ졣Ʒʱ˸룬ô͸߳أ
ƷôʱĶǻ治ǰ׸ģֻɫһ侲ĵЦʲôЦѵϴҳ費𣿡
ϴ󳪸赱ȻǸСܻæ˸ƨƷûЦԼʲôҲΪҴСȫСѧǻֿεѧ£Ҷģɤӻƭ࣡
˵꣬Ʒ岻ٸȡЦԼĻᣬһ˳ܿ죬Īɾ͸˻ͷʮ棬һ飬żһĸ򾯽ȥˣСӣֱƹǣǰ˹ȥ
ǿɲǸ𾯽䣬Ҫǰ̽·ûǶˣʲôװʲô壬Ʒǿ׾ٵĸɵƷ嵱ȻҲһսԷѲƷɾҪսתˡ
ȻƷôɲǺ£ҪǰȴһᡣǵĵͷϣȻ˴ĻǵҪԸԼǿɲǸҩ
ϴǹרøˮʵۺͲݮЦɣĪɲŸ»û޿Ҫһ˹ĪЦĽ˹ˣ֪ˣ^תϴл⣡
ƷķһۣĪȴǺһ߳ԣһ߳Ʒֹϴ󣬸Ͻ԰ݮܲģκݣˣҪô˵ϴϴأ椵Ĺûȣ˶
ƷҲ̲סˣһŶ²סǰɣ˵ŷйƵùһۣݺݵĽĪɲһҲֻǰĲݮϾ֨ˣ
ոչʮӣƷǻڳˮʱ򣬵ǰ̽·ӵ㴫Ϣ˵Ƿһ֧˵ľװķƶ
ƷһɵһУ¶ɭɱһʱ뵽ľǽ˹ЩˣѵͬԼˣ
ڰȫ⣬۲ǵĶƷһУһݮеĵ
1321
ϴڸô죿ĪüͷһɱĵҪ˵߲ƣǲڸȵߵĽˣһֲȻƾ賵ܣٵԶݣЩһҲֻиôԳķݣ
Ʒ΢΢һЦĪɵĺսģѾˣװεĳԼ߿˹δҲ̫Լɣ
ˣǾţǵѵĶûŪأʲôƷİĪһۣܾ顣Īɲɵðһ£漴üͷһϴȥ̽һ°ɣ
ƷһҲǣһĪɿ˵·ǰִʱҲƵĹĪɵҲЩ˸ƷһЩ뵽Ʒ˵ͷǺðɣһҪסˣǧ˵ǿѹͷߣο˼ߣ
٣ͷİϴ󣡡ĪɼæӦһֻҪȥǿһǿǹҲɵǿһõģ֤¶
˵ţĪɾ˳ԸҪƷ壬ͳǰ˹ȥԶպһƬС֣ԹǲĪɵӰܿ˴ƷڳһЩĲ£˳Īɵķ׷˹ȥ
ȻƷûǳŵһҪ^׼ı³벽
Ʒж죬ɻĪһģŸս֣ĪɵıӰǹĪɿٵèԱߴ˹ȥƷ岻ɵðһСôż³çҲ˼ң
ҿϴôˣĪɲŸոèӣо߶һˡæתƷ壬һͬʱҲɵñһ
ôٲǲҪ˼Ҵˣôֵܽںס𣿡ƷûİĪһۣץԱߵԶ㿴ԷķӦٶȺܿ죬ǰͣԿǴͷĳꤱĪɸˡ
ھݵĻ֮ǵĴ󲿶͵εڻս״̬սСһһңεοٵĳ˹֮ԷûʲôжƷԿǰǼϵ𾪺ͷŭı顣
ϴ󣬶ԷˣЩ˵ͬɡϴ󣬸ʮˣһ^ǼһȳɣĪǸ˾ѻǹٵӦѡĿ꣬ȴЩͷأȶԸЩ˹ļһǸ⡣
ĪɵĿձ㲻ˣƷһסǹˣСӵһвУԷʲôʾһɹǵˣѴô˼ҽͣ
Īɲɵһ£ҲǰϾĵ̣ǰʮĵطĽӦ飬ôôƤӵﵽǵ鷳
ϴҪô˵ӦøǴкᰡ䲻Ĳʲô˼Īüͷһǲ׷ʳеǡ
ƷһҲǰô£һԴƷ岻ɵðһҿˣ˹֮ұ˻ȻˣǾҪ֪ͨǣҲûʵļһﰡ
ƷһԴæó绰һɲôЦյĵ绰ǲ֪˶ٸҲУʱƷûʱ俴ˡ˿϶һλԼʲôΣգŻ᲻ͣ׷ʡƷ弱æͨЦյĵ绰ԽݺƣǲԼġ
ЦͱʾˣŽӦĶһǰƷȲͨЦյĵ绰ңԶȻˣϾϴΪ¼ʮĽʿ𡣶ЦվͲһˣǶΪ롣
ԣƷЦո׽һЩȸ绰ʲô״Ҳڵһʱ˽⵽ƷԴӸƷ绰ػ֮ЦǴΪż
ǿɲȱĵطڼţпܻ콵˭͸ұ֤Ʒһ˳˳ģԣһ߸Ʒ绰һ߾ͳŸӦƷ˧ӵ飬ǲٳǰһ£Ӧһ£
˵ӵǹ˼Цһ˵ԥĵͷӦˡҪ֪ǰȻϻĿƷΧõ·ϣ˵ǲǻһ֣һЩԵľˣλѾĿƷΧıԵˡ
ǽӵܾЦҲ˵ʲôϾٳǰΣԿɾʹˡһʲô̩ͻȻٺǾ޷ӦġȻЦû뵽ǣӵȻ壬ûпԼΣա
ѾƷ嵱Լ˵Цնڽӵĺøдû뵽һ·ƷûţһŲ֪Ķɳӵʹˡ
ӵµһҪӿͻûǰߵ֣ϾĵαȽ⣬ڵλñȽϿտȻżǾԲزסˣҴһǹķԿֻǸǽӽһǧ׵СֲǶԷѻֵĲ֮
ԷĶĻƾžӸµĵΣֻҪʮˣԽЩ˾ѻƬտ֮ϡԣҪ뽫Էǵ֮ϸõ޴ĵ
ЦԱȴûгӵȴȻܾˣУһոտǹǸֵܵأôǰֵܵµȻûԷһǹֻھ棬ûĶʲô˺𣿡
ЦԱߵ˵ͷæӵ˵ĶԣôԶľ룬Էܹһǹ̥ǵȻҲĵˣȴ˶ȡȻֻһ棬Ǳݡɴ˿ɼԷĿԷǳ򲻿ɲʴ⣡
ߣԷ񣬶̩ľ߻ǰҷأѵҲֵðΣȥ̽ǵ𣿡Ȼ뺷֮һɣ׹Цա
ӵһУŭһɽЦҸ˧Ľֵܣҵ常ҵֵܣָֻţ常Ǹ
ײð£ΪɽĺЦһ֣˼һ¾˻ȥ
ȻЦյݷǱѰǸϴҲֵܵһûĺһ˻ȥǽӵȱ̬ȵĻƾЦյļȰ裬Ȼǲġ
ЦаԿЦڽܵĴֱ֮Ȼֻһ̬⣬ǴãֻзѵţЦյֻȻ
1322(1)
ЦһƷĵ绰ʱ˵СӸɵʲô¶绰ͨ˵㵽ģڶûӰӣĶ
Ʒ¶һ˿Ц΢ԶֻⱻЦոˡʲôǼʶˣ٣Ϊǵ̫ƽôҾ͸սԭ򣬽ֻˣĶ֪ϸƫƫʱҰ
ЦһĲ᣺ôţҸСӴ绰ǰɣУ˵СγֶŮģͷҵҪүӺúģǲǸСһ󹬣ʡպûطţ
ԱߵĽӵһЦ˵ݣ³˴绰Ʒ壬Լæֹͣжվһߵš
ƷЦյƣǺһð˭ӵĵϸ͸¶ȥģҲ̫ˣǽ赶ɱ˰ǲѪ֣һһΪɯɯ¶ͷԼԼһޣûʢҹƷͶлⱾܵһֿ־СЦյвƷ嵱Эˡ
Ҫү֪ԼŮֶãǻֱȥȵȣԼʲôأʲôжðԼʲôʱôͷˣ
Цϸ磬˵ûе¶ûе¶ҿ㱣֤㻹˽˶ڸһҳϵġƷæЦʾ
ߣҲ˽㣿̫˽ˡСӣĻڸǸľͷɱҪĶãСӻܾ˼ңЦһȻѾɯɯǳڶİƷֲϳʵԼ󹬵ΪǺܲġ
εõϢԴԿɿ֪Ʒʮа˾ֳһծˡԣ̲ס˵˳û취˭ǽԼĺأ
Ʒ岻εһ±ӣȻЦղߣȻоЩѿΪ֪Ц˵滰Ʒ˵۵Ѷ˵Ůǵ˵ĻƷҲԥĽɵ
ǣֶܺãİĽŮˣƷ廹е֪ôáһ仰˵ģԲң㲻ֹҰ㣡ƷԲȥ˼ңôȥֹ˼ϲأܾܲΪ˼ҶкøУ˽˼Ҹ˰ɣ
ߵҲûƷ˿æת٣Цϸ磬Ҫѵңеʱ䣬˵˵Ķأ
Ц֪Ʒתƻأ޳ȥĹŮóȥˮΪһˣЦһ˵ķͬʱҲ֪һŮ˵̫ǿƵĻǸ˵ѹǺܴġ£ὫǸŮ˵ϡ
ȻЦ֪Ʒ岻ˣҲ֪ƷڵĽλܹ߶߶иͷѾǲˡЦջ治ҵƷ̫Ūɳ׾ֻǲһǳشңҴĵ绰Ҳ㣬ȻҪˣڰأ˸ˡ
٣òǳꤱ˸˰ɣƷ΢΢һ£漴ЩǿЦ
ţţСô֪ģòСµְɣιЦջû˵꣬绰б㴫äߺߵĹ˵绰ЦûЦСӣͷǺúýѵһٲɣ
Ц壬ղŴ绰ǲֵܣԱߵĽӵЦֻ˵ԼĶɵ֣ƺˣ̲סѵ
ЦԼֻУæ񣬵ͷǣŶˣӵϽ¶лɣǧֳᣬոǿǹСӡ
ӵԲɵһ£ЦһЦ壬ֵܻȤôˣȻҲҿһǹǺǣһҲǸӢﰡ
ЦպǺһЦһС۾ĹâҪ˵ǵȷǸң̶̼ʱ䷢չڣСӵֱ޷Ҹү߻ô꣬Ҳ֮һˣҿӵ㣬Ҳ
˵Ȼᣬ۲Ŵԣн㹦ûⱲĽǴ˽棬ôһӰˣպϣȻܹ󣡡
ЦˣСֶôҵӵæ־ܾһĻ֣̿ȴѾЦ죡ûһ˲ϲ˵Ŀ޺˵Цֳ۹ӵȥ
Цջ˼Ƿڰʾ˵⽫δϡôýӵҪ֪һֱ밡
Ц壬ղ˵Ҹִδ֪ļٵģӵһ£̲סǸջ󣬳Ʒûû˵ĿյЦѯ
Ц¶һ˿ĺЦݣɨ˽ӵһۣ·Ƶѹӵ˵ʲôѵ˵Ļܹƭ㲻ɣȻˣôһӣִֺѧھдô꣬ǸѵõӡҪǲ㵱ɽӰὫһ𣿡
٣ҲôһʣСֶн죬ǲǶЦԱӵѹСֶԲģĶмƿŵĺþƣͷ˸ȥ
ãúãȻģľˡʵ˵ľƻ治ҵθ⼸ﶼ쵭ˣػЦյˣʴԴµֻͣϵôôܰƤ
ӵҲЦͣЦոĴ˧ϵУ˻ǰֵܣ˵ʳͬͬؼǣЦջһԵ㣬þƣֻƾһ㣬аսЦԼôһڽž޴ӰΪ˵δܵ˵
ʱĽӵǳ׵ķ֪ԶǧȥǸʲôʱһ㵣ģʧӰ١ô˵һˣĴ˧Զֻս
Ʒڴ˵ĻȻܹеΣЦʲôʱȾˣ
˧һԳµĳӣ￪ˣ͵ӵ޵ʱһºȻܹĻŸ£ӵеĵ·ͷ֮ðһĳӣﻺʻ˹
1323(2)
Цϸ磬̫ˣһ˳ƷЦһӵЦҲЦݣݺݵƷĺ󱳣Ȼŷſ´СӣԽԽˣҸһ£λǽӣ˧ӵӵλҸ񣡡
ϴ׹˧ЦÿÿҶ˵ϴǶ޲ڣһȻӵЦǺǵĳƷ֡
Ʒ嵱ȻҲ֣ӵֹˣǶϾ˺Цϸޣ˧ķɣ㵹ܹ˧ҵĺţ
֣ЦŶԷƨζǲ¶˳ҲǣͬˣͬǽĳɾͣײһǲŹأ
ˣͱԴˣһ̳֮ܣһˣǸϽȥǵ˧˵ˣǽӵһҪ뵽˧ȥҪʹţСӺȲûϵɲܰҵľˣЦһס˵֣ЦǺǵĵ
ӵʶԼʧ̬æɿƷ֣ЦǺǵĵԣԣԣ˧˵ϴ֮ܵ󣬸˵ںҪϴӷϴΪĹϵ˧ѲҴǰӭӣϴҪ⣬ຣ
Ʒһüͷһ˵ʲô˼ôżæǰԶ裿ôţ㻹䵽ﲻɣ
뵽Ʒ岻ɵð̾һֻһͿԿӵʲôؿ仰˵ǣûԶƷԼʲôģһѾ˵ˡ
ɾûпƺԼɼһھмֲܣĻͳǸ˵ʵЩۣɬƷ˿˵ȻӵһĨɫ
ȻɱƷ廹ǻ΢΢һ˼ӵòǹԼǰ¶ǳԼСİɣӵǵȻ飬ڿ뺷£ƷԽĿ϶Լе뷨ƷĵС֣ҪԼ
뵽ƷһЦȻԴһֱڲͣתͷЩ뷨Ƕһת¶ǽӵĻһ䣬ƷЦˣһЦһ֯ԣƷЦǺǣӵ˵Ļ˧ҵ޾ˣȻҵֵˣһˣʲôģô˵ͼҪô˵ǾǸأУʹظ
ӵЩɵˣɵǼɵԼֻ˵һ仰׸˧˭ף˭׽ײϾҪߣʲô˼
ֹƷɲʱ䰡һתƷҪߣʵƷʱڵŽӵأƷ˵СӣңȻˣ϶Բ˶ߣʱϾ˸Լһ绰Լûͷ鷳¶
Ʒתһ룬һһĲԼһ£Լ߻ǲߣߣ˵ˣߣԼæһͨǰæ
뵽æһԼĶһתȥʱ䣬ǱߵĽӵƷҪߣǲ٣Ķʾǣ
æ֣ӵסƷļæЦǺǵֵܣǧȥ˵˻ϷϷ𣿵һԷҲ˵ˣôһˣôܹ˧涼ͻȥ˧ˣ
Ʒ屾Ҳû߰ԽӵôһʾͣסΣЦǺǵĵǺǣŶԼˣʲô˵ģ棬׿ҲͰˣ˿ģԼˣˣԺҲϴֵܵˣֱӽУҳƺΪӵΣ
󵨣˧ܽеģӵû˵أվĺɽͱȳˣɽȷͣһװ˾ţƷ廹һȦǰԲ
һͷɵҷҲ֪ΪȱˮѾ̫ˣ֪ҶƵֱͦͦ̽ûõĵףĶͷ棬һ˫ͭƵؾۣʱĶƷ壬ͷӲϵǷǰĹţ緢ǰĻɽ
ƷһˣӦǽӵˣ͵أ͵ĻƷ嶼⣬˵𻢳ջСϼŵ壬ϼŵˣСģͷߥûСһٲɣ
Ʒһ¶һ˿޺аЦתӵӵ˭
ӵɵôΪΣΪƷԼѵ⣬һƷȻ˵Ҳһᣬ˵ĲӡŹţûпڣû뵽Ʒһ죬ͽֵɽ˹ӻУ
סƣӵݺݵѵźɽɽûֵܸղ˵ʲôһˣҵôˣ˵Ҹֵ˵СӲķ𣿡
û뵽ɽҲǸšֻ֣˱ܣĶŽӵĿ˧ļҹܲţڲӣǵڲеְλƺĶֱӽ֣ľǴ󲻾ģΪӳȻܿű˶󲻾ˣ
㡱ӵΪ֮һ㶣ָźɽŭ㡱ȻӵĲᣬ촽һĶ£ȴ˵
˧ˣһȻֱЩ˵ȴҲ޵ƷԱߺǺȰӵ
ӵһſЦһתͷƷЦˣ񣬰㲻֪ƽʱЩһֻϾеʱҶԼԦǣЩһҲǱҸ߻ˣͷһúýѵѵ
Ʒ΢΢һЦ˧˵ǰ
ͱ˧˧ˣⲻǴ𣿾ͽӵߴУӵ
𣿡Ʒ⿴˺ɽһۡ
ʲôеģӵһƷˣСǸˣùأͷһѵһٸ
ǽӵһдʣȴƷ徹Ȼʹˣ磬˵µȷ̫£ֵ˵Ķĵ˵ǲǣ
ӵһ£ĵ˵ͷû취Լող˵ģǷǲڴԼ
Ʒһӵͷһ֣˵ͷͺáɫһƷɫ˵ȷҪúõһ£ҪȻ֪˭˭ͣ¶ֵܴͣ¶ݴԶأˡ
ֻƷתƣӵû׹ô¶أƷα͵Ķ˲ɽǰ͵һȭ°ͣɽһ߰ʮ壬Ȼ׶ߣ
1324񷢱
ЩЩӵ»΢΢һӦ˹һʱ䣬֧ǹڶǹڽĶ׼Ʒ壡ĪɵҲǺʾԵĽǹ׼Щ˧ӣ
Īɣ΢΢һǹڣָŽӵ̫Ѩǲǰʨһ㣬ʱ׼һԾ
Ī˵ƷΣĶܻᶪԼҲ˿ĳɣ
ӵͻıһ漴Ʒɽ˳ȥаԳԾ˻ǶںɽʵӵǷǳġɽţݣѸͣóսȻߵĶ֣ʤҳϣƴӣԽӵŻԼıڶӳ
ǲô˵ԺɽʵôҲûɱ˼һȭ͸ɳȥȻ͵ϮΪڣΪӦԸİɱ͵Ϯɽ͵ϮרѵġķӦ˵һģھȻƷһȭ͸˳ȥӵܹԾ
һأӵԩɽˡϺȻǾΧ͵Ϯôܹ뵽͵Ϯǰû뵽Ʒ˵־Ͷ֣ʽôѸ͡;ҲȻӲȭĿܡ
ȵĸоҲһţ漴㱻ŭȡƷ徹ȻԼ棬Լµ棬һȭŵԼӳӵеȻõģ
ӵǺܿƵģ£ҲһԲ뿴ôӦԼµǹڣ
ߣǸʲôҪ췴𣿡Ʒ΢΢ۣ絶һĿɨӵ¡Щ˸оƷĿǵһϣ̲סĵ״䡣Ʒ޾ɫ٩٩̸Ҫӵ棬ɵң
Ʒ仰ӵ˸ѣæǹ£ӵЩµõ֮Ȼǹ˻ȥĪɵ˵ȻҲĶɵˣ
ߣڽϻôãǵһαǹָͷƷ߻صӵߣЩҡҡͷĽӵ±ƷŵڵڻûøƷǸ˱ƵĻţû취˭ͷϻи˧أ
٣µ³ç֪ܾˣӵҲһĻɽƷȴƺҪƵأЦûУ֪ڣǲҶҵģһҲԾ˵ЩҲǳصģ
ӵɵһĨ֮ɫƷЩ£ǷǳĽġȻ˫ûнֻ֣˼Ҹղôʮȴ޾ɫĶԿٵĲӣԿ˼ҵı뺷ǵװǸýӵ۲ѣϾһϵͳ˧Ǻиоģһ۾ͿƷװֳǹϣҲŵȽɫ
٣˵ĶԣЩ£һ뺷Ƚҵǿˣ˵ŻԳĴ˸ЦЦӡȰֲӻǸС󣬶ֳһֻ֮ƣǰǵȻὫСУڣӡȰ֧֣ǵȴǱǵȽˣ
Ʒ΢΢һЦǰоԼƤѾܺˣû뵽ھȻһֵġ㿴˼ҽӵҪ֧ԮһЩ˼ƫƫԼ˵ҪԼ˵һ㣬Ʒѣ
һƷģȻرˣ𣿷ģҾǸֵ֤֧ģ˵ӡȰܲԼҵǮѸӻװ°ɣνȽӡȰһЩ̭ɫѡӻܹӡȰȡ㹻ĻҲټ֧ǵġһֻҪǽӻˣˣӡȰȻ֪ȡģƷ΢΢һЦ
˵ǰӻҲµģڻڲϵУʵѾֱˣӡȰ֧֣ʤ֮ǲװȻڽһ̴ֶ֧࣬һҲǶֵģһפصĲӲܶ£ܹԸӻľӾͲˣӵ˿һĵĵ
Ʒаһһ˵ôۣ˰ɣ˼ԼϾ˵˼ҿϾˣӦòͶ·ɣҪˣҿͰæˣ
ھڶ࣬ı£ӵ˧кɽľټϾֻҪڣͲõûһãЩ񣿡ƷһƲ
ãӵüͷһɷĵ仰ҾͷĶˣοʹˣ
ˣСӣһĵôͶɣ˧ǻڵأǸϽȥɣһֱվԱЦеĿţ˫ǹٵʱûгһ˿Ц˵ˣһǾͰ˳ļӣ˳˺ϵķҲ˳Ʒͽӵ˵ʲô
ԣϽȥӵæ˵ͷƷЦӵЦϸ磬Ǿҵĳɣ
ӵлƷĺӣһˮıҲˣɺȴýӵ΢΢һղעȫƷϣټƷñͷƷԼıýӵûע⵽ԽҰȻᣡ
ΪŪԽӵһ½˳Ǹ˹ôܵƷ
ǺǣǾĳɡСǮѧˣİȫ̹ܲ˲ͲҪˣЦȻЦǺǵĵ۹ǵȻǸǵģһ۾ͿƷǾװġ
Ҫ˵ǮĶӵֱȣΪ˧ڽƬɽϣֻ΢һָͷǾĽǮɣƷЦǺǵĵ
Ʒ仰˵˽ӵ˿ϣƷȷǱǽطʵսҲֹҵģͨȻ㡣ûдڵ⣬ǶƷڼѳɽʲôãܹȥĹأҲǼôͷȻ˧ɱϾǴ˧Ҳ˵ġܹ׬Ǯֶܹ٣
һֵܹܶǮڽطܵȥ˵ЩݳƷˣͨƷеʱ޷ϣֵƺ̵ӵҲǴϼʵǿһζû
ǱǮҲСӻܣЦһС۾˸žĹâƷĳӣȻɫһ£
1325̽
ôˣǲʱϮЦմƷмһϿӵĺۼϾȻǷģЩ᲻ǰڷĳһӵȥǾһƬƬİ׵㡣˵ǲҲ̶ðɣȥۡ
ǸоһŮ䲻ĳСƵأʵ޷ܣ
ˣƷһҡҡͷ̾ϢҪðƴʱͼˣ
ô¶㵹˵ЦϵЦݲˣȡ֮һż֮ɫȻѾȥˣЦֲͱ˯ˡڽЦջǺ˽ģԶܹ֪˻ʲôطʲôʱðԣǲŪĻζʱΣգ
үΪʲôὫɵΪܹùϵӲչ˺үİȫ˵ЦǿƷһߵλõģǸоǿԼĺӣԼֵܳһڼΣգܲż
ƷЦ¶ҲǸжʱнӵҲ͸¶ֻ̫࣬ǰǸֲԶҵĳѹըԵըҵĳѹȥʱû죬ȵҵĳȥˣͻȻըʱĳûҲӹһ٣
ЦȻ˿ûоʲôǽӵǾŪըģĶƷеһ㶼ѹըǣǴʽģʲôĵ׾ȻΣ
С˵ʲôأѵ˵ҪЩﵹù˵ЩײʹɣЦָֻЦеӣһ˫С۾ȴʱʱһĨ⣬ûһЦ⡣
ӵ֪Լ˵˻Ҳ˲üƽЦյʵҲûа취ƽϣ˭Цĳ˧İֵأ˵ֻѵ䣬ţҷ
ԣӵʵʵĵ٣ЦĪҪҲһʱԣûκҪֵܳ¶˼
ǰЦϸ磬ӵҲǾ𣬶˵Ĳǵ׵ȷǴʽģû˹ţҲѣ˵ţƷ¶һ˿ǳЦǵԼըˣȻǿɵһأ
Ʒ˼ЦպͽӵҪе·ĻƷҪȻҪһֽŵġܹƿǸףǲĻܹǸԣƷǻҪ취ǵ׸һȻҪķһЩʱˡ
ЦЦǺǵĵСӵǺã׶ûа취ǺǡûЦ꣬ԱߵĽӵѾüͷһ԰
ЦպȻЦһʵôˣӵֱֱضƷݣЦҲǻȻ򣺡Ŷ԰СӼȻ˵ǵױըɵģ㵹˵˵ȻеƬĺۼô׵Ķģ
Ʒ˿˵ʳˡŲæģƷһ˵һ߰й۲Žӵ飺Ҳ˵˵Ҫ˵ҲùˣţǻٻʱأȻӭͷʻһӣǺɣŶҺǼװķ
ЦǶЩݳƷĺǻǺоģһۣһС۾һ¡漴ٵܵԱߣӵһһʼȫˣټ϶ƷҲ׼Բû̫⡣
ǴʱƷôһ˵Ȥʱˣ˼ۣЦȻЦһ˭ܸоس沮ȫ粻һȫЩǸСӦûʵĳɣ
Ʒ˵ͷ٣ô˵Ǻĳ˼ǶϸҪģϴҲǸڵĶôõĳǮ˼ҲҰ
СӣʲôʱѧԷƱˣڵôˣֻҪܹǿڵһƣҸ׷ſֽţЦյĵ
٣ϸ˵ҼסˣƷ˵ͷȻûԷƱǹȾһգĳЩҲŽѡƷûǸʵĳҲʵ顣
СӵĳǴĶģЦЩŵĶƷ壬ϵЦݶЩӲҪֳ֪ӵǶܲ򵥣˵ܹӵĳɵĳˣƷǼϲԼģܹӵһӵ
Ƿ񶨵ģЦǺżżĶðˡȻ֪Ʒ岻çײˣҲ֪ƷԲ踺صʲô˶Уʲô¶ܷһӵȶ֣ƷǾԲõġƷƽ׵һһķչǺײ۵ġ
Ʒɲ֪Це뷨׷ʣƷа֣˵治Լϸ磬湻Լǵģ
٣ϸ絹˵Ҳ˵𣿵ʱҿһӶҳ˹˵ʲôǳ˵𣿡ЦһɫЩף˵ˣôǶãǻô
ţƷѾŵŶһ¶һ¶ԭҸûԱһҪȥ˲ˣ
ѵǸӵ˳㶯ˣʻĲЦգǽӵЦղİһۣ˵Ǿ˵㻹ʲô
ĪһƷƾ֪ҪºˣԽһɵ涼Զ֧һ£ǵȻ˿ƷأӣӺЩҷˣ
ҷˣӵüͷһ£Ƥ΢΢һǣ˿еʵ뷨Ʒ岻ɵðԺЦ˵ѾĲû˵һڶɣô˵յ֤ݵĻһжֻǲ²⡣
ԣƷֻܼ˵Աܹҵ֤ԼжϵĶǣһװļһİˣǻһǵ·ɣЦϸ磬˵أһ붼֪Լǵùı˸ӵͬͽӦˣ
أЦոƷİ׻׷ʵ
ǵȻ˫ʹˣӵҲǰ׸ģóһȦһأȻһأһǽһֺƷͼӴ׵Ľ˹¶˵һȴ˲ɾڣ
˵Щҷ˵ʱƷ巢ֽӵƺ΢΢һ£ǵ˵Щҷȫûһʱϸ۲죬ǽӵҲûһ
1326¾(1)
ȻǸ˽͸㣿û˭𣿡ЦսĶƷ壬УĶЩҷ֪֪˭ɵģ
ӵ΢΢һȴû˵ƷЦһЦϸ磬㣬ȥһⲻͬʱӵźӵֻܶ϶ǸӦŷˣҵһ֮󣬾ˣڶһѵͬ飬˼;ͻ
ããЦæͷƷжֶ˼ܹ͡ʱ򣬲˶Ԯ֣֮պ֪ԷʲôʱʲôطðƷ壡Щڼݵ˵Ƿű˵һâڱһĸо
ֻǣЩҷ˵ȴ޷ֻ֪Ǳ뺷쳣оݣ˺ηٶ˼ȫڳ·ϣʮֽİװԱȻǸȫߣʱûƷ̾˿Ҳ֪Ϊûа취Щ˵ΪЩ˵¸Ҷ̾߼֮ɣ
Ǿûץһ²з²Ļû׼ÿǵݣʳһЩʲôӵҲõЦյͬһͬĶƷ塣
ƷЦһ±ӣ²ʵ˵Ҳû˼ҸͲᣡЩȫսģûһ˵ģ
˵ǵҲǸսʿˣЦ˿
ǵʬĻҲҺҵܹʲôϾЩװԱװϰ߶Ǹвͬ·ǵϰӦÿԿĳӵԱ
ƷһĶͷյѽôˣ
Ǻǣ㲻ڽϰߺصҲģǵʬĶȥһ£ӦÿԿӵЦ
ƷҡҡͷЦˣҪһ˵ǻɣΪ𲻱Ҫ鷳ĶЩѾҸѻˡЩ̫صΪҲҸ˻У
ǰ»㱨˵ڻС⣬˾ҵıըһΪĶأ¾һҹԭİӵ˿ƷЦ
漴ӵһϧĵǿϧЩˣ綥ǷȻҲǳ޴ģܹĻǾͿԸװһ£¿ϧˣ
ǺǣʲôҪЩһҲˣʲôÿϧģƷ΢΢һЦҽŵԼãķǶаŵģĻ÷Ҫװǲ̫ʵˣ
٣ֳһҪԪټϸװѣֻ²һֱ˶٣ôصĶҪӵƷ˵ȻĶΪ˧Ľѡ˾ܾ
Ϊһˣһսͷ­ѪˣڶǿȫܺõԽҰһ޷Ȼ̹ҲܣָܲһÿôصɣǾͲ󣬶ǸԼĨˣ
ԣȻܾƷ壬ǽӵ۾ȴûдЩԽҰ뿪
Ʒ廹ûʵڵɵĵز֪ӵҲǫһ£Z˵ϰߣɴ˿ɼȻ⣬ǶĻûжʧģǺǣνӢۣӵӢ˵ãӵʮĴ˵Ϊ˧ûһôУ
ɲһ˵⣬ǹϵ档Ϊ룬ҲӦôһƷ΢΢һЦ
αˣֻҪһ֣ܹƭһ£ͻȻܡʱĽӵ˵͸ĻΪµֵ˵ģӵܲܡΪܵĻͻ̹Ȼˡ
٣Ȼ㶼˵ˣҪپܾԵˣӵ΢΢һЦʵ˵ҷǳϲ͵ȻΪֻΪԼ
Ʒһ£ӵɵһĨøУôʱֱܹԲ䣬˵˻мֿȡ֮ġԼϾ˵ĶӣƷеһηĸп
˳Ʒ˿ٵĳŲԶʻȥӵĶҲżܸƷЩݾûˣҲ֪Ʒ壬ˣӵȻֻĸıڣһɵı£Ʒ˾õװֱ
ϸͻȽ۾װֱܻԣȻƷѾ˵ܾӪķɻװֱûȣ˼ǱϾҲһսֱװֱԹնԵصݻֶвĿꡣ
͵ĿնԵػǹÿӿһٶӵǵ沿ӵجΣϧҲӵܹõóֵװֱֱܹսĵطܹӶĹá
Ļԣ̵ʱڣ֯ӵΪװֱҪ󲻸ߣԲŻսϣڽرӡǶԵعǸ㼤䣬ҪֻгɱӵװֱӲ̶ܹȵķã
ԣװֱãҲͳ߲ݣ԰ʵʱڣƶڣôֱƷ壬ҲԿƷǶôӣ
һ·ŽӵǽµĽǺҲԵüįӽӵʱ¶ֶͽоĽƷͬʱһ˿ġ
һִ̫ŵʱ򣬺׷رִŵĶȨ͵λʱ򣬸ˣڽӵеȨȻǷǳģԲԼѾֵһʧȥһǽӵֱ쵼ЩǾʧȥ˾ԵĿƣ
һӣֻҪһͳ˧Ǹոռ벿ӵʱ򣬽̵ԱƷǵģڣԵķҴɣͽӵûʲôͻʱǵǹȻһ¶⣡ʲôɵ͵ìأƷ岻
ֱŵرϵķɹٵĳĴӪǷȥ¡¡Ʒ˼ܸһֱݣƷһͳĸо
ľƷҲһ̵ʶ˽Сʱʱ䣬Ʒܹŷ򣬿ģǸҲᳬʮˣĴ̣ӦþǾ˰ɣ
ƷţֱȴĿʼƷ֪ĴӪҪˣĽ֮еĻҲʽˣ
1327¾(2)
XAĹųΰΰŶߴĳǽ·һս޲ʤİƷ̾ΪֹLYŶ׳׳Ʒȥ￴棬ʶ۾ԭ֮ĵĴ磬һ֮У£
⻹NJBJĳУҪ˵ZھǱ뺷ŪǶĴֱʣЩĹųеĻʣһԫϱڣеʯĲݶû£ͱǸֽͻıûˡ
ÿÿ뵽һ㣬ƷͻоЩϧµĲƸӻˣû񲻿ϧ
ڣƷȴӿһźеʷʱˣǰûУʱƷǰģһΰĶǣߴĳǽߴʮףԶԶԶͷ
ǽ岢ûŵԵô룡ǺصʯȻ󲿷ѾһֽϡȻԸоһ˿ɫ㣡ֽǽĸַնڵǹ۵ѣƷĲΪԼص˹Ŵ
ֱһ漣Ǽ˽ǵֻƶ֮ǰĹųǸƷ˾޴𺳣ԲеXALYŶ٣׼ȷ˵ֱһΰ޴Ĺųǵ֣
ۼƷȻıųסӵ¶һ˿ǳЦĸһ·̣ƷԴǺ£ջûֵܵס缶ջ
٣ܲҲĶǣԴΪЩԶס˭ԼڣӵͬĶǰΰĹųǣȫᲢͨĸߴţ޽˵
ƷһУе˷ܺȻһֱҪ˵ʷϵĳƷߵӦþˣZʮԹǶԳԾӣûнйģ˵ʲô
˵ĶЩĸǶԼҵ¶ǵڲìܣԼҵ⡣ҵûеãϰչȥˣŲƷͳߣƾٳһˡ
ǣΩ岻ͬԭһ֧壬Ȼսʷϱȴֲ֪ϼɾһŵļһȻץסڲìܵʱĲһȽһū꣡
ٶ갡ʲôһףǶΪ˷ǵͳζ˵ģڷǰ˾Ҫ˰һͷūۣһֺεĻūۣͷصĴɱɱĺ˵ʬǿԶѳɽѪԱɺ
ڽ֮˼ҽеĲ峯ǴյģǰǺ˵Ľɽū۵ʲôһԣƷ忴ߵľǣյ֮ûģ
ΨһľôܹǵͳαøȶܹūǧǧĺǱŷĺŪϰգ˹ȡʿȫµĶ˶ɵӣϰĸԸǵ꣬ǵūţǵģе˼ǵĻʵӣǶҪԳūŵģյģ
νĿǬʢҲͽԼеʱ򣬹Ӷʱ࣬ɼЩνʢǶôĹƨǸʮȫ书ʥʵǬ¡үǹʺǧ﹦ѫĿȫ飬һı
ռȫµĹ±ǵĹƨ飬ɾж٣ټлӲı˺ѵıˣЩһȴԲ㣬ֶ׼˵ػؽ󣬲˲Ź֣
ƷĴ˿ڴǽʷ룬һƷͺ޲ҲԽһأܴʤ˻Ǵ˾͸أȫҲֻ峯һң˵ʲô˵˼ҸûǵأǵĽɽǺ˵ѪǮһ¶
ǿֻҪסǵٻūôˣūҲòȥǶǺ˵¶ֻҪͳܹάһ죬Ǿܹһĸ֣
յģƷжݺݵһ䣬ոǵԺͽ˵Ӱ٣ҲǣȻǽģǲ֪ԼڵĶѪ
ӵȴ֪Ʒı仯Ķ²ĸƷܵ٣ȫǷBJ޽ģǸʱΪôһ·ǿǻ˴ѵǮӣΪҵһݵأǳӦֽ񱣻ĹųˣǳţǺǣԴ͵
ڣĶڣƷȻһĨ⣬
ӵȴԲ֪ĵȻǴϷүˣ˼ҲǸհԶΰμңֻܹϢѡ׼ｨǣΪһ·Ϳɼһˣ
ǰȫĺ˶ˣ˼ٲ֪׬ǮǲĹˣƷЦĵ
ӵڷƷĹ죬ֵĿƷһۣĵʲô˼ѵڷǿ̻ȡҪ֪Ҹ˧Ĵ£ǿԸԼŶҲûٳZһ̣
Ʒһ£뵽ǰԼôˣһˣԼӵʲô˵ЩѾǴˣ󲿷˻ǺˣҵͷĻԼϾˣԼôܹΪȥ¶ӰڵĴأ
һƷǿЦһӵ⣬ҿɾûκ˼ֻǵһμôһųǣΪпһʱ˵˼ˣǹڵĶЩŽڿɶǱһƳˣЩ飡
Ŷӵĵ˵ͷȻѾȻˣȴֹǸߣߣ˧ȻæԼҪһ£
ƷҲĶ¶˾ģƷļƻȻӹҵ棬ƷͬˣϻЩִġϾһҪսֲܹ֪мˣɶǸϾ˽İװǣڴųƷ˽ĳеһ˿ִɢ
ѭӦˬΪ˵ɣ
񰡣ڵǵŽأǿɲ̫ʱ䣬ȵʱ̫óõȣǿǲʵģһֱԱЦеû˵ЦպȻˡ
ʲô˧Ȼڵӭ񣿽ӵһУɫɵһϾ˧ֲɫҲһţ
1328ʽĽƻ
ôҵƷҲЩȻû뵽Ȼ˺
ӵ㲻֪˧ôһֱܵùõģһֱϵοֵ֮˧ôһǳڶ˵ĵҲǳڶʵĿ϶ԣȫܣʲôõģ
ƷЦһ˿ô˵ĻҸϾȴˣϾҵĳһǴ˲ǰȥɣ
ǺǣôУǱ˧֪ˣ϶ҪҲô֮ģӵƷϵһЦֵȴǲݾܾķƷձı飬ӵɵеĹЦ
ԭҲǺܲȻƷôߵĴ˿ϾҪСꡣȴԼִôһݻҵͬΪһſĽӵһֺŨΣкһʶĵӣ
Ʒôһ˵Ȼ뿪ˡӵ˵ʧ񣿰ƫƫҪʧҵҪһҸ˧ĿлֵʲôǮ
ƷһӵͶ˵ˣҲǿӲҪˣϾô˵Զ˶˵ǾһˣƷҲ뱻˵һùصĿˣֻʵʵ
ΨЦƺǿ˽ӵ뷨ӵ¶һ˿ľǣȻΪƷǣǵǽӵδӱ˵ӵӦһǳϸļ̳ˣΪӢߴʷǷڣó˼ʹϵǶ£ģ
еĸ߼ãЩ˵İãϰһܵƱԿĳܴĶһ˵ӵ·ûһ˿覴ãǣ̫ˣЦеǷݲζȥ
ӳŵţҲǴӾǵǵڳǵʱ䣬ȫʻĻǼӵʱѡȻʱ·вٵˣǲ֪Ϊ֪ǽӵ̫үǶǰδеĺӣһֱܵľη֮ĶЩھǣȫѡ˳ĬעӺõ̬ȡ
ƷЩȻҲ֪պ˿ǵĻԾڲԵûУԱߵĽӵȴ磬ûһ״
һ˲ʮӵʱ䣬Ѿ˵šֻǸ޴ĹſվŵԽԽĽֵ׵ĿڲͬҲƷˣʵҪBJȹųС˲ֹһȦҲԳ۳ˡУһСĸо
һҪƵسУʹҲǿԵģеĽ죬Ҫһ򾫱صĳУҲǷǳѵģΪһڽĳֳһֱǿۣ
Ȼ֪ĴӪ̩ȴð֮踣õڵĴݻһҲǰ裬ǵýʮ㳲ԸǣǶ̩˵һѣοȫԱرһ¯࣬µЩգѾȹ˽꣬Ѿͬˣ
һҪȷǵ׼ȷλãǵı൱ѵģ̩жɳ̽ʲôģһǱ㱻رҲζµȫĶĿиףĶܵд
˵ľ񲻷֣̩ǵȻѰˡɱûϵƽմ֣ǵǹ۱̩ûڿˮСһĶҿ˳ۣһ˹ңûȨٹһ£ֻЩĶˡ
Ͼ˵֮Ѣѷǻʱʱıթһ£ŪˮǱˣǿɾһ˦İˡôȫֻһƣǾֲѻƬô㷢չ
ֲֻò˼죬ЩѻƬĹǵļſڣһ̵Ľѵԣ˵̩ո˽ǣԸ˵ǲո뽫ĨȥϾϤ֪ƺûʲôҰģ»Ǿ˵ˡ
ȻZҲһҪԭ򡣱Ͼʮ嶼һˣZȻɿԼɢļʮͬ¾ԣ̩͸Ѱˣ
ͣ˵ŵǰ棬һ·Ͻӵķǳ죬Ҳ֪ĳ̫û̫ͣµʱһûײǵһʯϣͲô֣
ԶԶƷͿվǰ棬żžװļһȻӦµԱȻмϤӰõһɸ߲㾹ȻԳӭԼƷȻָжû³ǱߵĽӵѾӳŴ򿪣
Ʒ岻ɵЩΣ˵ҪԼϾ˺Աõ̫ǸԼ˾ǸԼţǻúԼһ룬Ʒ岻ɵúðһ亹˵һӦòǹİɣ
΢΢һЦƷӳڽӵĵ˵ͷȻ첽˹ȥ˽⣬ӵǵһθƵ˿ţȴûϵȻһֽԲɵ΢΢һ£ת׷ƷĽŲ
ѽˣҿ졣˵ʱ˵鷳û¶ɣʱһԲʣﻹһףһƷס֣´ţƷ׵ĸоĹǷԷθģ
Ǻǣл˧Ĺģĸһλ˳һװԵûҶˣƷЦıȽãŶԷֱȽ
ǽȴüͷһ壬ĵСʲôʱѧƶˣһھʹ˧˧ģôţϾˣ
ĶҰƷ弱æһڷ裬˽£ǳ򵱲Եȴģ۹ÿͣ˧ʱӭһӣǵҲǿԡԴʱֻ۹˽ģ
һ£ɵùЦ´ƷаǵСǰͺܻͷڿԽԽƻˣôһСҲֵôУ˽Ǹɴ¶ˣ
Ʒ岻ɵ΢΢һЦĵǺǣˣ˵ţƷ¸Ͼˣղðɣ
1329ս
ƷĽƻѾ˽ˣԴûһеοµˣ¶̬ȣСܹ緢չ׳󵽽̶ֳȣʲôң
ããƷһЦԴ֪СҪҿһֱˣȸһ£
˵ţһ䶼ܸƷʶҲ֪ǽǽ͹Ʒݣ֪ƷǺҪǵΪĿغǽԭ֮ЩǽĸĴ󽫴󲿷ֶƷ嶼顣
ȻҲȫǸƹܾǵĴľƷͺܲ顣Ʒֻ֣һ˻ﻹĵ˧˵Zһ˲õӢۣһʲôͷ۵һŷԭһϿһԴ
ƷЦˣľȻƷ΢ȴԵø׳һЩһɳ޽ƣոʮ۷ʱ̣оֹкȻ¶һְҵ˵ļ㣡
˫пԿȻʲôıƥ֮ʵˣֻټľؽ֮һԿǽĸУҲƥеĴڡ
ҲΪˣλԼһֹ˵ţڽʢ޵Ʒ壬ȻȻľͲһִֵ
ƷȻǸģһλʲôƷȴһϾͲдǽһ¼ˡϾһԱͽȴһϸͳ˧ոڽܵʱҲηΪûԼе뷨
Уͦ˵еӣƷٵջĿ⣬Ȼ˵ǿѹɽȴҪǺǣ˵ЦˣԴֻͱˣʲôӢۣҾ͸ҵˡҲˣŶȢˣֹһǼˣˣ
ƷЦŵҪ˶˼Ҳ˵װ۰
Ʒ˼ףҪӵ˵¶ͥҵǲţʲôһƷȴһСĴȢţڹͦϡģ˵м󱸵ˡ
ǿɻסˡĶĴ峯Ϸүڳ·ȻϷүΪһŮˣȴӹ￴ŮˣԣûΰĵһŮƳһһƣհ˷⽨һס
ˣֻҪб£ܹӦĹȢһٸҲû˹㣡ȻǰܹæĹ˳㻹Ҫɵ涨檵ķãһǹ˿ҲΪ˸һݲ룬˰Ĳֱ߲ͣڶȻʢС
ľݺ˵ڸոȢ˵̫̫ԶƷ˵Щ֮ԱǵĵߣΪˣȢʲô
Ʒ屻ҭһ㶣ҲƵ˼űȽϿͨߣԲûϾЦ˵ûֻӢνҲǲʵģǸ죬ֻ΢һ㣬ǡ˸ͷĿѣ˵Ҳһ콭ģԺڷģҲӢνĻҪ೤ߵȱĴӷڣ
ľһ£֮ԳƺƷӢۣһԵĳƺѣû뵽Ʒ岻Ϊ棬һĸЩơһʱƷӦȶһļƻףȻӲϻ
ʱһЩͻȻǺǣϴǿƱ㼴Ǵ˧ԶǿˣҲûǾǵĹأ
Ʒ̧ȥǸһְԱҲ൱ڽµĲˡһͦһ۾һ˫ƤЬҲǲҪթһۼˣȻ뵽طǽǣ˸оǵ˰׹ߵ̨
ЩºڱϵȷĴԱǴӴź˵ǿǱЩžװļһҪˣЩ˵ҲЩ˶˲䡣˵Ʒѿ֮ģƫƫһֿ佱ƵƷ巢ȻԵСˣϾ˼ǿأô벻Եö
Ǻǣոս˧ܹˣ֪Ǹģȴ֪֣֪ôƺƷ΢΢һЦ
ԭԶʱһ㶣һߺߵĵϴ˶£СﵱȻǼǲסˡǮԣϴ󣡡
ǮԣǺǣƷһɵʧЦǸǮԶݺݵĶԼƷ岻ɵεĲ֣
һǸǮԸˣ֣ʲôõģϵģͽ˲Цָˣ
ƷһǮԵı飬ʱĵĽ͵ģҾǮֺܲȻԣܹΪܲĹԱȻûгСӦھУھ⣡һ
ʵ˵ƷԼеףԣΪ˱һļìܣƷ廹Ǽæɲס˳ת֪Ǯղ˵Ҵ˾ǵĹأէܶط֪ɲʾ£
֪ʲôԭ򣬽һֱԱЦеĿţûгԣЩ߹ټ״׳ǮһĵǾĹ涨κ˶׼ھ￪٣ҿղϴʱٶȣѾԶԶ˰ɣ
ǮƷ廹ûȿڣߵĽӵˣֻǰһֱֱǮԵˣͷʩ񣬽һ˧ͷ󣬽ӵŵ˧ǮղſĲ񣬶ңĽڸ˧͸λȴֵҲǸ˧δףڸ˧ȴǲҲſˡ븸˧Ǯ£ڳٵķҵһ֮ǮҵĹ۾ˣ
ӵһ˵ǽһƯǮԣһӵ˹治˵ʲôϾӵ˧ԺĻ¶ߣƹģȻĲ߹٣˵Ҳһ˽Ĳܼ࣬ҪǼˣ˼Ͻһҽˡ
ԣĿһתǳɵĵ
Ǯ˧ҶǾǵĹزϤԲԽαңҪĻҲӦöǣôܹ˧ңƷͬһеĵ
ӵ˵ˣһǻˣҲӱεˣվڱ˵ıһҪپܾҵĻҿɾҪˣƷŽӵ
ʱĽӵˣҪΪԼ̵ڽӡӵģƷôһͷɾֻʣһͷˣæ˰죬Чȴۿۣˬ𣿸οƷ廹һж飬Ҫвп²
ֻжݺݵ񱿵һתͷǻø˧ϰɣ
1330»
ĿƷͽӵɨ˰ЦˣǳٸһпԭӵΪ񿪳˵ĺÿͣҲˣǰûθ͸Ǵģϸ΢ĩھͲҪƽ˰ɣ
ǣȻ˧˵׷ˣȻҲͲƽˣǮ΢΢һŽʩղŽѾ˵ˣƷǵġǮԵơ
ѾʼԱߵСˣֻò˶ãϱŵĽʵʵĽһΪӡȰĶڵϰѾʼ˲ӻװЩСľٶһΪͳϸӶԴҲɡ
ڣΪӡȰİеѾûа취ȡװˡΨһԲӡȰľ֯սͺֵǰĴ˾ǰλ񣬶ȴ֪ʲôԭܾǡ
ԣʱҪԼĲװΨһָľǰˡ˵ھﳬ٣˼ײˣҲò֮һߣǵĶҾװǵȥ
ڽôһϵµеÿһλԱϽÿһλնʱƴĲ˿ڣǸ˵֣Ƚͬѻ֣һǹֻףһȴףİ׷ΧǷ˶֣İٷ֮˾ʮĶǸֻ׵ļһ
ȻǾԵģڵǵֶ޼ʱܹ𵽵þ;޴ˡǵװϰȣǾͳ˲СĲ࣬ǺܲһŨŨΣУ
ԣǮһ˽ƺŵˣڵõ˽İʾ֮󣬲ûмԭ򣬶һƷһղŵ¶³çˣһν֪߲ΪοĹͣ
ƷаһǮԲϾ˵ˣΪ˴ֺ棬ȻϧԼǸȷǸǺǣǮ˵ﻰνймҹ棡Ȼ¶ôܹҪ֪ٴҲ󲻹ȥ
ĪɣһǮˣסҪվǵĹذ죬ûУƷͲǮǱʱ䣬תͷĪɷԸ
ĪɹĵͷӦǣϴ󣡡
ǮԺǸжƷ岢ûżӣΪҪˣƽ׽ˣ⼸ǵѵľٶǺεȵؽǣһȽ֮£ǮԺΪԼľٶе
ȻˣиССĵǣҲԼ񲻵òˣȻǺ⣬˭֪᲻ˣȻھϴ£Ҫ֪ʱƷǴ¢ϵλģĲǵôСĴƷﻻȡ
٣ֻƷ׬һˣȻǲ룬֧ǸϰĴս
ˣ˵ģ뵽λǮԴүǾµһƵأЦǽһ氡ʲôģղҲôһ˵㻹Լϴ󣬸ղҵȷˣ²ţǿɾٴҵˣԹأ
ʱǮѾˣƷ֮ǰǴúðͽһλӣ׽ģǱľôһڣֻŸԼͷˣȴ˿ܻ˶ǰλүǴ˧ģԼֻǴ˧ˡ
ܵ²ϳԼԹĿ⣬ʱһļƤλӲʲô壬ǰ仯Ϊ֮ᣡ̫ˣʵ̫ˡҪǸ̸УǮԵԸȻܹСĴΪ档
ڶƷ壬˻֪ǽ˼ƷͲǱʲôսƵĿģ
һæͷˣͱˣѵ˾˵ĳ棬㶼Ҫܾ𣿵ΪҪҪǴȥԺϾҿûˡ
˵ţƳЦһۡЦЦǺǵĿţûгƷ״ֻõ˵ͷǺðɣȻ˾˶˵ˣհǣ
ԣŶЦǺǵĵ˵ͷ޶ˣļλֵǰһ͵ˣȼȻٵȥԷ˵ţǼߵԱߣһֱĬĬվ޵˹
ղһֱվĶ岻ϻڵõᣬĶһɡߵƷߣӵ˹ʩϴ󣡡
Ʒ˵ͷſ޵ôһ·϶˳ɣ
޿һͷֻм򵥵һţ
ƷЩεһۣһҲ֪ˣǺɵϰߣԽʱԽĺܡ㲻ԸأƷв޶룡
˧Ʒ彫ͷһܹϢˣҲһеЩļһһﾹȻûжʣµЩ˲
ϴ󣡡˧Щ̫ϰߣϾͳľ˳ȻϽֵսۣһ뿪Ʒ弸죬־˵ԱٴռϷ硣ƷϾǺǿģټԱߵıӵ˵ľٶţʵʵĽƷһϴ
Ʒĵ˵ͷֵǶôˣ
˧ǸжϴģѾźˡеĻҲѾˣǵԿš˧ѹȻƷ岢ûʣ֪ƷʵǺܹǸ͵ЩװģԺԾԼ˵˳
ƷЦһ£ʣµĻôˣƷǴӦҵģҵطǱҪǳʲôϣ˼ҿɲˡʱһֵܿǵõһ͵սȥۡ
˧ҲЦһ£˸˷ܵɫƷΣǵûһ£ЩڴİϴϴȻӦˣǾͲģʵڲģԸ绰ϾҪЭ
ղż˽Ʒ̬ȣ˧ǳ׵ķˡϾһ˲õĴ¶ݲһŻ飡
Ʒٴε˵ͷղ٣Щĵ׷һ䣺أôû
ϴ㲻֪СӼֱǸˣһȥĶͽص˶סˣԱ߿ЦƷѯʵ飬ԱߵСҲЦŵû˼ѵЩͦȤҲȥ˼¡ЩǶϵĶϣ䣬ûһõˣ
Ǽæˣֻ鷳ûšС˵ţȻһ޴ˣ
硱·Хֱ£һߴӰӲԶ˹Ƕͷ·ǵƵأ˵ϵ²ܵˣӲǸո˵Ļջ˭
ɾʱܵķϺȻһǹӰڶǹڶ׼˻գ
1331
Щ˶ǰиȫģԴϴϮ֮󣬽ԵļǿıЩǿǴ˶ĸ֣˵ܶɱܹвǵˣȻҲ⼫ΪеķӦ
ƷˣǶԼơԣЩڼƷ֮󣬻һֿ͸ǳĸоһƷûе⣬ƷǸŽӵһģЩǰкԣȻҲû
ȴһˣЩ˴ûмգڴľˣԭʼ̭£ϰߵľͷԼƥƣЩСѹһյĳȻЩ˱ܵľϾ˭Ҳ벻˻һɱ˼ġ
ôͬʱͷųɱ˵ԭͶɱеĺܣǷŸʲô֪ӤҲŵҽавյһӼ˳͵ĳһ޴ȭͷϵĴԼؿڣ˵Ȼ˸оѪƵ޷
ͬһϢӻյϼ˳ǰЩбӣȵֵסֳصѹĿ۶İ
ʵڻճֵʱƷо˲ãǵȵסֵʱǹѾˡЩܹΪӣַӦȻ˵õġڻճ֮ǱųˣűǻôŵʱͻȻǹ͵Ϯǵģ͵Ϯ
ٴӱˣʵȴǻɭƣǵѹ̫ˡǸͲұ֤Լܹ赲סգֻΪǿԣڵ־ٶֻ˵Ǳոġ
յķӦȷǿ죬ǹ֮ǰȫʼԾˣǹ֮󣬻յѾ뿪ԭأٵĹһڡǹֵ֮ˣЩ˴Խ׼ȻԽСֻҪӵ֮ǰ뿪ղڵλãȻҲͰȫˣ
ԿǹȻ߰˸ȴûһеġɼеʱ˵ȭʦҲûеġҵǣƷǹͬʱģԣȻûǺХǹУ
͵Щ˻ҪٴοǹʱȻǹ뵽ԼıְЩתǹͷĳź˹ȥƷŭɣﻹǹ׼գס֣ס֣Լˣӵֵܣ˭Ҫٸҿһǹһǹ
ƷɳŭƺΪƷۣԱߵĪɵҲǷӦѸ٣ǵһʱͳߵļһ׼Щӡż棬ٵ˵˽˵ߣһ˲䣬ĸ߲㾹ȻȫԴ϶˼һΣڵϦ
ͻıʣûĶЩӵ˴ߵĽϵΪشԭԭȫǾ͵ȡģʯǳķݣʱɣЩΪġ֪ǴҶֽģʽжӣΪصζȲѣ֮ûбߵˡ
ƷЩ˶ͣɵ˿һҲЩսǹǳеļһŹáҪǻһֻ洫ǹΪǷأ
ʲô˼ѵҪ𣿡ӵƷͷһҵθԹԣɳĮ֮ӥָŽӵͷԵǽһ׼̫ѨĽҲûһ⣬ȫƷ˸סˡ
˵黹̹ȻǮҲû¶һ˿֮ɫֻӵȻȻϿη壬ʵȴɫĴǣֻҪ΢һӣȻ֪һᣬϧʱ󲿷ֶԴϵǹֹסˣ
ƷҪǵĻһʲôãƷ岻Ļֺαس
˧Ƕ̵Ļƹϣ۰Ʒеͷһæһ֣ޣľÿǼҲǣʲôǣϾˣֵܣЩĸ߲㣬ĳ
ϾˣһᣡƷ弱æߵߣЦûİһۣһʱǣǹֹЩ˳տǹѣǸǴյʲô֣
ţ֪ղǸ˰ɣлգ˵ˣЦǺǵĵ
٣û뵽ϾҲ֪СӣСҰˣùأСеľͷһѵڣֵǽŹɣƷ弱æ
˵ͷԱߵľݺݵĵƷһۣҲֲղžһ˲䣬Ʒ徹Ȼͽ˶סˣҲ⡣Ƕô޴һʵҿһأҪģȥˣһڸ߲ڸղһ¾Ϳˣ
һ򾡣Լǵķܶǰ˽һ򾡣Ķ飿ȻˣǲòӵġһҪ˶Է˼һεĻֻ¸ղһĻ֣
ʵҲ˵ЩˣȷˣľɫĶϵŦ۵Ըһ䣺Ÿղ˹δ
ЩӵĳԱһ£ƷԼֱĵһ£ȻЩӳԱˮȥƷ岻ɵ΢΢һЦԼϾҲǰ׸ģмֶЩӵĳԱпֻһ˵ģڸղľͷһλµһֶΰˣ
ʱƷû˼ڲ¹ϵǶ˼գ㻹𣿡
磿¡һոջնȥǼ䷿ӵǽĳ;޴ٴʹЩӵһ𣬷׷״Ӳĵط̽ͷǽӰʱһ˻ȥھǳŻտǹҲˣϾǵԴٱ˶ϼһĻҲͶûˡ
Ʒ岻ɵһƣյĳͲС˵ͳˣõŽ˼ҵһǽƵﻹһʯΪ˭ƻ񰡣
ңСĶʲôأƷû
ҿһۣоȻ͵͵ע˵ɱȴûˡеĴʯͷһʯ̾͵ĵҳһ
ȴ֣ЦǺǵĳƷķ˹磬ˣ˵ӸµĿƷ壬峺һ޷ݵϣȻƷѾͬˣ˵Ʒ磬״磡
ƷӵĲڻһ仰ʧӰ٣Ʒ˿ûĵСӣզզģû˵ɣ
ˣСǹ񻹲࣬ңߣǴ粻ңҷǰǶŪһٲɣߺߵĵ
1332ǿĵ
յĻһĸ߲㶼еϷȣκδӸղŵǿͭǽڵķ˼ǰǲֵһᡣʵ̫ˣʯݳķӣ˵Ȼ鶹Ƶأʵǰǻ벻ôա
ǽǼʮ˵Ĵͷ磬أǾǱ˺ˡ˻յĻ΢΢һЦŻ޵һݵĴ󺺣ȻǳͯģɱڣǺǣѹôڣ
մͷһתۺݺݵĵ˽һۣʱϵЦݽһţԻյʱܹоһֶô޴ѹͷ·һͷ׶һ㡣
ڻֻǿһۣȻƷ磬ͷ˭
ƷûЦŽŤı飬Ʒа֣ȴӣʲôͷղú˵ҵľ˾ˣҲĴ˧
ʲôĴ˧ղǺȥЩͷȻǴľ˾ˣѵȴ绹𣿻պɵĿŽƷԱЦĶɵվŸʲôϽϾˣ
ޣϾˣպǹĳŽ˶ģһܰȥҲֻܿ׳۵ĵջĿպÿգһԴۺ񴿴ֿӰ˼ɵùЦСӣͦȴҲȤ
ˣһϾ˲׽еģߣȽȥԷȹһϾ˻Ҫ͸񣡡Цеĳ
ﻢȻôϣǶڳԵĶȴһǲûˮǵԼҴںţǿסĵ׵ĳ嶯ֻһƷ壬ĻϾĳʳ硱
Ʒ岻ɵһ񺮣һǴ˻յ۴ҪȻƾôһôܺĳ˰תǧأҵǳŮ֮ڣȻͬط죬峺ת
Ҫǳһ߽Сף׳Ƶؼһ֮ڣתԹȴֻ˶񺮲ѣ
ǧң㻹𣿡ƷƵĿ˻һۣ
ոձƷ¶Щε߲״ɵùЦεնʱ嵭˲١ƷҲǰ˿ο˵ģһ˼ҲһԸĴ⣬Щ˶˵ǿɲʲô¶
һһ֣ҲŰɣƷȻûЦȴ˿ڽ¾ҪǵڳСʢȥΪƷ£ӵ˵ȻҪ
ԱһֱĬĬĶŵĽӵƷĳȫķͷ˵ʲôʱôƷ£ҲǺ֪顣ȻǲֲԤϵؾ̵ģΪֲԤԻͱ
ԣղ֮ԻôʧƷ壬һȷΪƷµ𾪣һǱܵĴڶֱķ
Ϊ˧Ȼ᲻֪Щʲôʱ򵽵ľǣʲôʱ򵽵ĽߣǴĲǸʲôģǸ;ˣǾأ
ӵԭѾ˼̩ı߾ЩȻ֪ĳȻĸ˧϶֪ܵĽǽ˹ž𶼰úˡһȴģ񲻴š
Ҫ˵ˣԼԼЧǷǳġûһĹ򣬽ӵɫЩˡΪ˧Ҳȷ˲ٷˣӲû¶ƵظԱкţĪɣܹжˣ˵һ£Һ˰λ
ӵ仰һ˵ǿɾͳˡΪȻѹǳĪ֮⣬һˣ˭ѽľΪߵĴ󽫣Ǵʱָӽӣ縺űȫľһӵĻüͷһ£
Ʒ˲ɵöסŲȫͷľǻգһͭƵؾ۽ĶŻ¶ľƷĻһĹȥˡҪ֪ӵԹ˷ţ۳̫бͶùˡеĻգȻƢҲòˣ
˧СʢӭôˣҾӦµдϴ£ľȻ¿Ա֤ϴֵܳԺãȺã
ߣ˼ѵֵܶûԹȹƫƫҪܵԻȣһĵľʲô壬ԼϴֿߣҲûʵ
ӣú˵Ʒǳһ䣬ľ˼Ȼף˭Ͼأ͵ΪɣƷɫ΢΢һŽ˧˲˵⣡˵ҡ
ʲôɫͨ죬üͷһġԼЩôˣ˸ԼҩһѵǵҪ뿪𣿻ǸоԼòű˵İܹԼֵסϰ
Щ̫˳ˣûʲôĶ֣ԼЩȱ㹻Σʶ
˲㣬ѶϾ˵Ļ𣿡˵㲻ʲôľģУ˾˵Ķ㣡ˣ
ķˣӭƷ壬ȷм廳ĸ׵˼ƷûأǱŪ˽ӶĶһʼʱ⿴ƷӦԹûֹȴЩ˾ȻԽ˵Խˣ
ۼԼϴѾ̬ȣľҳˣԱߵǮԼæԲϴԹֱҲΪ˴˧İΣ롣ֻ̫ñͨˣϴǴ˧ףչģȻЩصԼˣ
ϵҵֵܣô̫³çˣӵʱԱߵͷǻľʱίҡΪֱӺͶԽĹֹ˲λϣͲԱóһʱĶҵõΪԼ⣿
ˣ˼ҲףȻҲԼĸ̫ίˣղô˵ҲΪ˰Ʒֳ̬ȶѣľСӾʲ⣬ǧȥղ֣ôǹģҪ֪ſһտĴţȴмֹɨ裬ǹеҩżԣЩѾŵǹе⣬һǲܽǹģ
1333´ֱ
ҿ˽Ʒһ֮ĵһӦƿڴһ䣬˭ģҲ̫ˣŶ壬Ҫǲ֪ģ˵ʮоŸײȥ֪ô¶
ȻƷҲ֪ô˵޷ԼĴһ̨¶ѣƷҲΪ˳Ž˼ޣԭô¶ˣǺǣһ·ʱҲҪһЩĳǹ϶һЩֽţЩ˵ǲõģҪ㿪飡
ľҲһˣϵ۾æǿЦһޣô£ˡϴܲܽҿһ£뿴ͨʲôͬͬӦԣⱻ˵ǵ
İɣһǲռģƷ΢΢һЦ˳ֽԼĺϱŵǹ˹ȥľһӵ֣³һ£ɱɳĮ֮ӥضˣ
ľðĶְɫǹΪһˣľİó׷ˡǹһѺǹǹŴЩ󽫶׷һһֳ޷Ŀȡ
ֻһľ֪ǹǾĸװģһǴʦָװǹܲûһ½еĸװĳһ֮ĵطҲŷ仯ӵĴС٣ȣ
ľֿٵǹһӵѾţǹǺǹЩصǹչʱǹһǹ׷ļƷǹͿĨһ㶫ҲѧʣȻǵһμľ˼֮ż϶ҹǹĹܣ
ǹǺǹľһ߿ţһ߲ϵڳǶмң۾һֱľĶأԶľǶǰͷɲǺǹôԱߵĽӵһʼʱеƷϴ󣬾Լ̫үǲԶأ
־ͶԼôһ綥ԽҰȻ׼ģҲ͸һӴ󷽵ľοӵҲģһȴҲ˳ƷԼǸҲǸװģò١
ڣƷֶһǹǸװģӵɾеˡ˲ԼһѸתĻǹͬҲɳӥϵУƷҪһǿɾͻüʮأ
˼Ʒ־ͶһѣĶ˼õҲǹǽӵôŽôһ⣬ֻƷأ
ǹȻǸװģôܹ̽أӵԱľһ죬ѹԼԭôǹˣ
Ǻǣ˧ǹϿ֪ˣЩ꾭кʹЩźž󵼣֮áҲһЩ̽װã鲻ƷЦǺǵĵ
ӵһƷĻȥһ֮²ûѪԱߵľϵĽǹ¶˳˳һ·ƵĹ⻪ȻǴꣿҿ˱ȣ˵ȣԣԭΪԼǹѾеĺˣڲʲôݻʵúȽһ壡
Ʒǹٴκݺݵ˽һ£ҲƷ岻ɵøпǶݻ׷һֱ԰ĶǹõһŵȽװĲ¸ź̽⣬ҲԶԶ𺳣
һ˿ϸСʯǹںһͿһƷɱ˵ƷƷһμʱҲЩΪ֮壬ֺοǽӵǣ
ҪϲĻǹҾ͸ˣ㲻ҪƴǣƷ忴ľĿеǹɵЦһĵ
ôصôܹҪأľһ£̧ͷĵֿλͽȻǺǿģֻǶһ±ԥľܾƷ顣
ƷΪͣΪԣ˵ľǸ־ᶨ֮ʲôصģУ㾡žǡ㲻Ǳ˧Ǵ˧ȴ߾һǹܹΪõĻǲҲҾһ𣿡
ľתͷĶˣ֪ôܾƷ塣ǣĴ˧ˣȻô˧Լǡû뵽Ʒ徹Ȼ˴󷽣һŵǹģðɣ
ϾˣУҴһģֻǸоЩò֣Դĵĸڿֻǰˣ˵ţƷһ֣ԱߵĪɻܻصóһСӹĵݵƷ
ƷóǸӶĪɣȻǹĵݸƷ΢ЦŵϾˣĻ£
˵ĿٴΪ֮һɲһʯĸװɳӥղǰȻʯִһǹɫĿģƫƫƷ岻֪ʲôֽţӲǸһֹ߶Ҫﰼĸо
ҲֹĸоľоɫҲ̫ۡǶڽ˵ҲǼΪȻʯΪֵ̫࣬ɳĮ֮ӥĸװȽܣǿҲֻҪǮܰ쵽ġ
һЦǺǣаСڳϢˣֶҶ֪ղպˣȷǹˣ㡱
ϾˣҪǾܾңҿ治ˣƷ΢΢һЦЩ֮ʲôزصģܷһ治óѽͰŰɣ˵һҸصҿ˲ͳˣ
һ£ЦǺǣСӻǴԿУľŰɣһСҲԲ˿
ǣľĵ˵ͷĵĽǹŵԼѧƷӣһ̽־ĵطһллҲ˵δ̫˰ɣ
ľǰ࣬ƷƽЩļһҲЩƵһ±ӡôһǹǮˮﶼأɵûС
ľôлüĵ
ǹյģǷ¶лǲҳˣǷ飬պȻܶ˽ҲǷлҲܵľһĵ
1334޳
ƷǷˣľǴ֮ˣһȫĵҳڽˡ
ˣСӣǰһǿûЦһ䣬˭óûһҪµ˼
ƷĿһתӵȣȻû˵ǶľܹӵһǹǷǳĽġƷ˵ã鶼ͷɴװɡҲʡ˵Լɫ۾ˣȻľȴǣ㲻˵ǣвǿ϶ġ
ƷȻԼʱȻչ˶Է뷨һƷЦŵȻѵðϾĲ£һָǹܹɱнҲǵĸ֣
ôõĶҵʵ̣ˣǺǣɣϾˣﻹмѣɴĸλÿһѺˣƷЦŵҲʡ˽͵ʱ򣬴Ϊʲô뷨գǾԵˣ
˵ţԱߵĪѾĻصȻ˱ʮӹû취һǹأʮǿɾһһ˻治ãɳĮ֮ӥܹ֮磬ΪǳͣԼ˭ܿƵķκСսǹġ
Ʒ˵Ĵֱʣ˵ЩˣϴеˡЦſƷһۣЦСǲǰɫеIMI˾˰ɣҪȻĶŪôǹǮ򲻵ĺö
RMI˾ɳĮ֮ӥңôȻ˵ԭЩʦĻƷӱĵطòôװҺǶЩʵãҪһʵͻĳһѲٵʱ䡣
ƷЦһĵҴһŪģ
ǿ廹ǲֹ˹Ȼĵ׷ʵ
ʲôƷ΢΢һЦЩͨϲŪģ廹ṩһѡ񣬲ΪɳĮ֮ӥκܣջѡ
һһȻֻͨ죬ǽЩ˿ɾ͵һˡܲǮԺͺڵķ죬Ƕ̫ϤˡŶԣǶһֱǾ֮
ʵȻӵжʮĴʵϸʱнʮԤۣսġʣµʮˣȻľ͡Ͼط̫ƶˣ⿿ֲĻҲӰ
ԣȻѾʹ˿ڱѾӽˣûôʵʱôľӡȫԱʮľӸǵǼڲġƽʱҲǴھӪû̴Ļѵ˾Ҫũ
ԣĳפӣֻ嵽ˡΪڵϰ˵̬ƣڵѾפأʮȫˡһҪľ𣬽Ǯǿɾͺȥˡ
һƽȻ˵ǿԴսƣǸͶ룬߷գĻֻʤˣǴĲǻƽˣƽɾǴĿڴˡ
شǣȻһŴȱٻԱڼΧҵķǵװҪȫ˽ʽŪսͺֵĴӣȻͳǵѡҲǰҪͻÿһǶҪɹһЩװ
Ͳֹ˹һսϴһǺֵľҵˣԽһ˵Ʒƺǻ죬ЩԭЩ߰ļһôܲԾ
ԭȶеľ֮Ҳ뵱ȻתƷϣһʱЩ˶Ʒ̬΢ı仯
СӣãȻҲˣЩ˶мᣬļǵİȫұһֱģڼȻǹòˣÿһѣҲ΢һЩƷһۣ
ҵȶл˧˧ҵȷҲԱһĶľȹһ˶Žһ̬Ʒôôеа̾ۻ˼˵ǽһ룬
Ҳѹ֣Ȼûн˼ұһȻԼһΣ£ֶˡ
ˣЩˣҲСӿЦûһֵģĵҵĿУǶһˣ´սڼǿҪעȫڣǹɣ
һ£ȻһܾƷ岻ɵƣ˭ô󵨣ڽBOSSİ֮󣬻Ķ֪ĽȥƷһ˵˾ЩȻˡΪһﲻǱˣĶܲĲԣ
˧ҲҹͬǹеȻʵãɱϾޣڽս֮áļλǶĴ֮ţĶֵĵɱеĵΪһǹеðյĻǸǵòʧΪݺǲӦýܣǮԶŽĵ
һɰƷıһᣬƷôţĺĸ͵ͳ¶ˣڲһӣ
ƷһУסеĲˬŽжϡһЦ´ǮԵҵǮ󲿳ӦǱղŵĻס˰ɣǲ˵Ҫ³棬ˣ
Ʒһ£Ķʻģ˵˭ҳϰ
˵ˣʲô˶СԭƷΪǮԻʸڷϣȴɵĵ˵ͷĵǡ˧ھţϴͶңǱ֮Ļ˵䲻¶Ļʱ޷ô
ǺһЦˣ͸ңȻת͸λģôô飬òţԼеô˵֪Ǯ㻹ǵĴ󽫻ð𣿡
ˣǮԺԥĵڳĸλļܺȻ֪ػ֮֡ϴ͵ڹؼʱû׼ܹһ˵һݺ񣡡
ƷˣǮǰ̬ȣôȻͷ·һֱ۵ƵأƷ벻СǽǳϤƷֻ»㱻ղǷԴʸƹȥ
Ǻǣ˵ĺãʵҲûж٣СӵǹòˣЩǹӳãǹ˵Ǽֱǰæˣл۾ͲˣĶʲô飿һĵ
ǣǣ˧Ӣ˧˵ǣǮð⣬ҲϴлˣҿǾʱ˵ˡ
һ鶯еܲˣǮҲ̫˳˰ɣԭǿͣôҲÿ˰һ˰
ǣϴ˺ˬһǧӦܹģǮԻĵ
ƨƷײסĳ嶯޳ܵģûмô޳ܵģȻ˵˼ֵ͵ˣҲһһ͵ľ͵һңǷϴɣ
1335¾
ЦֵϾҵļˣΪϾˣôܹԿأҲ׬һģͷ̸ˣ
ǮҪľ仰ԶʱһϲĵǣһṼ˧ĺ⣬ϴУ
ƷϴŪĻһһˣԼһ٣ҪӽŪǮǲó涫ǲˡ
ϴȻǴֱʣµõĲᶼǹɣӵņۣ̀ͷЦ˿תͷƷȻǱƷֻǮסˣԶԶûʲô˧ļӡ
ԱߵľҲعûԼĿҪ̽ǵľϵͳΪʲôʧЧ¶ղųƷ⣬Щ¿ҲżһģѲԼҲǹɣ
ʱƷѾ֪Ҫ͵ĺôĶ԰ڣ鱻ֲѣֻÿЦǸˣеʱЩʵĶҲȱٵֿӵּЦˣ
ҿڵĶһƷ˼Ȼǳˡղж˶ֵģţʮҲ˵ƷǹʮѣѾĵûǮ
ϡΪ󲻽Ҳϡ֪ƷȻŪôǹȻˡһȴ϶˲ٹģԼû·ʵ
΢΢һЦһµ͸˵´ĺܣЩڱﲻø㣬ӵУǻСһ
Ʒ尵һСһƵĸװɳĮ֮ӥܹŪٰѣרΪ˽֮׼ģȻǺѣϾϲڣֻҪкͿˣȴҲԲʲôСһ
ٹЩǹǾͺķµʱ䡣һµûЩǹûǮڷ޽ӹһʯȻûзʲôϡ䱦ʯŪ˲١СģֱӸƷ˺ü
ƷֱӽЩʯϲ֣˭ôǹûԼǮأСʯǶһЩӪЧ֮⣬治ֵʲôǮ
ӵǲ֪ĵһ֮ȻʧɫƷԼ˵ƣѾɲˣҪ˵ȥĻһҪôأ
ͻǲװƷҡͷŽһСʢ档Сʢڳǣǽ׸ߣȻʯ̾ͣҲ֪ĵȨߵʱԼ̫ƣڳҲõʯ̾͵ģǳĹ
ڳǲȴҲռزСĶأ͵ȡĵʯӪһִӲʣķһֹɫϢ˸оǴԽ˹ŴƵأתһţһ˹ϣ
ʱϦգԣغϴ˵һڡ
үƷʱѾ˴һӿȥӦǷߵվˡƷͬҲһȺˣ˫һӶԷϸܵһֲ
ǾͬѱͻȻƵأһֽâԵĸоЩͲ˵ˣһʮ˾꣬㣬ƳһҲǸˡֵɱȻܵƷ壬պɱǳеˣܹоĳ
ӽʮˣȻǻӰȫġվǰˣ˲ãִһλˣȥʮͣȴһ䣬ϴһװ°ϻһСӣһ˫ϵ֣С׳΢΢ŵо硣ǿƷ˵ʱ¶ɱȻƷ嶼Ϊľ
Ʒе˼ǣͷ¶ͬɽһɲƣƷһҪˡͷһ֣Ʒ˶һۣҲһĨɫ
Ʒ˵ͷŽ̵˿վͷߵǸˣʮ˾ӣһɫװü˾վȴ¶һַâ¶Ϣ˵ĸоһѳʵıһ˲ҺĴڡ
ԭƷƣôҲĺᣬֵ»Ž˿ڣȻЩӵʲҲǸĵһȼġֻǻĻôܵסɱֵĴɱ
ƷˣϾĸֶءͬһ˲ɵֵİԵƵˣǶʮˣսҪµЩҪǿһЩӻĶµܹսʤģҲֻˡ
վ鲻㣬ȻֻӴȴǱõĹĿꡣӵȻ㹻ʵȴôܹսʤģҲֻƷˡ
ĶͷȴƷҲʤĴڡһֱֺȻԷûг֣ƷڿԷĵһۣбĸо
ǻģȻЩӰƷа룬Լֱһֱ־˺εɱĥģ˵ٷ֮ٵ׼ȷǶͬȼĸ֣ǣ֮ĸƷ廹Ųɵġ
ھԷ׵ʱͣס˽Ų룬Ʒгֵʱ仯ԷͬʱԼӳĹ
ĵҲһأģѾ̽ǹȥˣƷǰ棬Ϊǵ˶Է˵Ƶ¡
ЩҲǾĶˣ۽ĶƷ壬˾һѳʵıһɢսݵİԵƣЩҲͬһʱԼƣΪԼõϣҲǾľ񣬿ɵǵȴԵĲǲ٣
˼ĻûʲôǼʶǼʮȻҲǸһɱƵĴڡôǲܵ𺳣ԼʶģҪԷƣǸѹ
Ʒޣվǰ棬ȸܵǵѹȣǵȻǲҲ֮ͷųԼơԣĶͷҲ˽ƷǸܵͷĲ
Ʒĵ汾Ǹ𱣻ƷģȻôһӸֳϴͷѹһĵȻģҪһæǵƱ仯ЩҲҵһ䱸¡
һ˫Ÿռ棬ûдк֪Լ˾Сˣһһãԭ˵ЦŵĽˣҲ˲ԡ
1336¸
ӵľһ佫϶һĨ֮ɫǶڽߵһһǿ̫ϤˣĲ˵ֵ¶Ŵ˱Ҳûһ˵Ķ֣˵ͷˡ
ЩˣҲ˲áڼƷ¾ȻܹϽ൱еľͱ˵ˡȻƷ˸ոѾ¶һ֣Ҳÿ˭Ȱ
ЩӣҲֺһЩ־ˣƷǾܹʤһ˸ƵأӮҲˣͱ˼ҵҲбġοʱ·ͻȻƷʵռһͻϮıˡ
ҪܵıԹ죬ǾͲһˣڽӵľ˵ĸоǵУЩǲĸأڼƷǵ¾Ȼ֮ӲЩһȻҲ֪ƷǵʵĶһˡ
ȻѾ֪Ʒµĵʵȴû뵽ǾȻܹǿĵز
Ǻǣ˧λӦþ˵Ǹ𣿡ƷĶͷˣȻǳŽ˵Ļһ˫۾ȴһֱڴƷ壬ͣк棬м־ȡ
̬Ϊֻ֣΢΢һЦͷǵģ˵ţǰվм䣬Ʒܵ񰡣Ҹһ£λǸƽʱһ̯¶˼ҸġСԶҵӳҲǸİͽܣȻȴֹˣǿҪ׽׽
Ʒ΢΢һЦ֪ͷ򵥣ȴҪƷûĵ˽ЦһۣϼһﾹȻԼǰкԼ󣬻ͷˡ
ǰһƷ幧ĳŸʩүүвƷֹܽвͷүүʲôƷүȻЩŤһȴ͸һкȻġ
ɲ븣΢΢һЦƷĻǺǣˣͽҸˡҵ֣óƺģ˵ţ´ƷۣţڵܹӵֵˣѾټˣ
Ҳ˵ֶ޵˵ͷȻǿ߷緶ͷǰȴҲдʵʵһͷǼˡ˫ͬһĿٵɨƷһ£е˶Ȼʵһ㣬ǵ۾Ϊ֮һۡ
һԭûзָʲô֮ĵǣȫºȻͷĿ⿴ȥƺǵ̹ܽɽҪôһɽһɸɵǵһСӣЩ˲ɵֹͷǳֵĻһСӵܲ
õĽǿ϶ģȲ˵ƷɽǳһΣΪ˵ĹϵʹǶŲֻƾеǹѾͻǵؿʵһս
ЩԼĿѹ£ǵûţ˶־ɵðԵͷܹӵôİսѹϴܹô̵ʱѸ𣬲ðﲻòȶ֣
˵Ÿ΢΢һΣȵյʱɫٴαˣǾȺǾϲֻüͷһϲüҵߵյǰһѳŻյĸ첲˹ȥﻹĵããá
Ʒ޵ʱҲ޷Ǿ˵˸Ҳص㻹вͬ˻գȴ֣Լʱһʲôˡ
Ǹˣ˲ˡ˭գնƺΣһֱڵһۿʱоһֵΣաָоǲֻƷԱڣûе
ǣҲһֱŸԾš̽ʱ򣬻ҪջøһʵϾһϻǯӣģƺҪס첲Ķ
յȻͲˣŭһĶ˭üͷһŭͷȥûأֵȭͷͳŸԴҹȥˡ
գס֡Ʒڸֳ̽ȥʱ֪ˣеϻãտɱϻˣãǸ첲Ҳ˭ĵطƷڳͬʱҲˡ
Ʒ屾ڻյߣȻ߰ԾָٶȳŻյ˹ȥˣճֵٶȱͿ죬ڽʱ׼÷ˡ첲ƵͬʱյȭͷҹȥˣмһͣٶûС
Ʒұߣм仹ŻյİأƷֵٶѾˣǻûа취ֹաƷִ˻յĸ첲ȴûüоյĸ첲ƵأٵĴﻬ˹ȥȭͷŸԴ˹ȥ
Ǹ֣ǽһȣȻյȭͷ˹ϵЦȴӲ䶼ûյһȭҲӣϾ˽ľ룬յȭͷǶˡİˣ˵˼仹Ѫ֮ͭͷֻһҲˡ
ڻյȭͷһͬʱҲŶˡסո첲ֳԱһȻûдյȥΣȴĳȭٶȻһ¡ǽᣬͬˮһȥͬʱȭͷŻշ˹ȥ
ͬƵɫ˱䣬һȻҡ˼£ȴȻûжʱƷͻյżȺĳ˵ĶУɴ˿ɼ˽ֵٶж졣
ƷߵǼʶģʱͷȻӲס˻յȭͷʱʧ
Ǳأ˼ʶշ˻һ֪ǸӣһױȡʤΪˣ˴ӵҲ֮У
Զһ²ֻ֪֪ȻʹˣǸټʮĴĽǣǾԳƵϵ׳ԶҲ˵ԼܹסһУԼո࿹ȻֻǺһʱ۵Բǳһ쵰ƵŴ
տɲһףǵһܹסһȭûеµģȻԷǸͷյ˷ܡոյŭʧˣʱĻð⣬°ȻĿŸͷٽӰһȭ
1337¸
ٽһȭͷ֪ʲôµĸ˻յĻȻĵĴ˸䡣ô˵棬Ķ˼ѾЩǷǣȴҲ˻һһ㣬ôҲһʦԱ˸ȴܱ˸
˵ȻܹԼɸȴ˾Բǻաƾ֣Ҫ򵹻ջаյġȻЩƣȴȻ塣۽ĶŻյȭͷ˵ʵǻյĻһʱȭͷѾҳˡ
ƿѾ˵˻һȭ˶ԸҿڡΪһû׼յȭͷ͵ǰˣǰǶػᵽﲻɣ
ȴܹɣڻյĻµʱƷ㱬һ˵ţƷ˸ǰ棬յȭͷǱˡƷнۣĶŻ۾ȴûһԱߵ˲ɵһ亹ôˣһǲŶͻȭͷȫˣǷǳһɣѡ
ֵĲֹƷһˣһԶƷ嶯֮ǰ㶯ˣһĨ⳯Żȭͷıؾ֮·Ͷ˹ȻҪ渣»һСΪ뻢ձȽԶȻǸƷͬʱ֣лżһȴԱƷ˰ġ
һƷĴǿɾ͸ˣվλǡԶѡĹ֮ؾȵڣƷһһĨ͵ǱˡΪƷֵ̫ͻȻԶС
ۼƷҪ˺ϻ֮µʱ򣬻պȻ໵һеȭͷ͵Ķһ£Ʒᣬסȭͷ΢΢һȴһȵ˵ĶͣʱŷƷվûжԱͨĴŴղûеƷ壬ݺݵĶһˣԶ
ǵģǸղųֵԶԶȴû۽ĶޡղţĵҪƷɲǣе̷·һһײĵϣӲĽĵײһߣƷ塣
УƷɫûбһ£ͷ·һжԤ֮һ
ޣգ£ƷȻЦһ£ָһգյǴ󰡣ղͱһҪԼʱûһֳɣƷܹסȭͷҲƱػᱻĺˡ
ʱײԶĵϣᵲס޳ֵ·ߡǽɾͲˣҺûûʧȨȫȥһȭǻҪջҲô׵ģƷŻһ£жһߡһܵյٷ֮ʮɾƷ廹ǸоһѪӿĸо
ƴҪεĻպκһӦһĻѾڵˡʵȴһε֤жϻǷǳӢġ
޺ͻȻЩģǼƷ˵ô࣬ҲֻһȻĶԶԶһᣬԼԴһ塣Ʒŷԭӵ棬嵲˸ʵʵѹָղƷ徹Ȼûз£ֻҲ˲ʱɣ
һǽķŵӺ棬һżһû׼ͰԼˣ
ϴ󣬶Բ𣡡Զźõ֮ǰƷһͷû˵ʲôûס֮ĻΪһˣĻɱҲ˵ڡԸʲô˵ȻпܻᱻԷǴɱ
û¶ɣʱŷӦЩ˵ȻʵȴǿĺܡЩеͬʱģ˵ĽҲһ˲¶
İɣ˧СӺأĸ첲ѾˣЦǺǵĿаСӣҵСˣɲĽԺǧҪˡ
˻ףǸȴǿղƷǵָһ֧裡вǿɾ¶̲ס˵һ䣬ȻǲϣǷģֳ֮飡˼͵óУż棬ƽԼǷƷһ飬˵ֲ᲻˻ĶСӣ
٣ô˵ǿɾǴҵˣƷҲüͨ۵ˣڸʲô塣ЩϼһﶼһУԽб£ԽݣԽǷñ˵ģȻǷɣ
һҵֵ³çײҳֹǿɲΪΪղһҾˣСӲ֪ߵغ񣬻Уǲ𣿡ƷЦǺǵĶŸ
üͷˣոջеƷֵĲʱɢۿƷ壬Ͳд˵ĲĸˡƷ˵ǽһ
Ҫ˵׵֣˵־ʯˡûдûдģûдǻۣǲӵֵġߵЩʶ̫ˣ˵û˼ƨżеӴģѵЩˣҪôĲãĺҲжĸо
ΪʲôһؤǮһϿǿһио𣿵Ȼô˵еţȴҲ˵ﲻͬǿ佱ЧҲǲһģƷ壬øûаʤټϻҲȷˣƷһ˵ȻǴоˬˡǾˮȵӾƣӳ˲ι֮͸ˣ
ǺǺǺǣЦеĵ㵹˵˵ղҽСӵһ£ܹȥȭ
һʣʱߵ˽ȻѵأҲֹ֮ǣ书һ棬Ҳһ̲ס˽˵Ʒµĵˡ
ƷƽʱǾǽӽڷ̬ȣʱǾгһʣ£
ûأ
ӵȻҲȤС㿴ܹ˼ȭ
Сüͷһ£ȭСĻĪɣ˧˶ǰԵͷǿһȴ뱪ҡҡͷǣȻҲ֪˶ȭȭ
ϴ˵Ǽȭ˵ĪЩŵޡ
üͷһһĨ⣬ȴʼû뿪ԶһӽˣҲһõж֡ĪɵĻȤȭ
޼Լ˵ߵʱǸԶԵ˿ȻԼ˵ĲǸһǱҪ٣
ǺǣС˵ˣǸֵͽܣ㿴ôƷһĨ֮ɫʱѹ˳룬ò˵ʵ
ƷȻһ٣չһͷһѣû뵽Ȼóջ󡣲Ʒ廹ǳһףȻи˵㲦һµĻǳɾ;Զ֮ϣ
1338Ƽȭ
ƷǵõģǳѵͶΣյһֽܵķӦ츳ĥģԴڣǸͲһˡƷ忴ĳղõӦһȭ̻գǼֱϵڱ
ԣƷ붼ûʹӦͷȻˣҾȴллˣ
ȱлһ֣Цŵ³˵²ҿɲգȻϳˣ·һ񣬿㿴ҵȭƣСѱһ϶޷ƿ
Ʒ΢΢һЦȴǰԾȡҲ֪ô˵ΪԼ룬ȻֻǴۼܹõôϢȴҲǰԵò˵˼ҵǶ˹ȻǼ黫黫Ρ
ǺǣͷİɣճͯģһǷǳ׽ġƷ΢΢һЦ۳ȻܹƵǰȭȴҲ˵ھȭӰӣղӦǳ˾ȭ
ǿɲʲôӰӣӰǶ㲻ȥģҡҡͷƺЩϧȻƷĻش𲢲ҪĴ𰸡
Ʒ岢Ϊֻ͵ǰһȭŸ˹ȥƷȭ죬ļ˶ӦϾǸֻһһˡ͵ϱ𣬿ٵĵ˳ȥ
Ʒˢһ˻ԭûжһ͵ͷųɱȴøò֡Ȼǣ֮£Ʒɱоͻ಻ĳŸȻ壬Ǳһ󱲵æңҲǺܲÿġ
οѾµƷôĿģûкˣٵĳƷ幥˹ȭͷ䣬Ʒгһľ󡣰˸ȭͷųһͳ˹滹һĲƺǴ϶Ǵ£󣬴ҡ
ǵھȭˡѹֻսӲƷҲܿ˸ȭͷѣǵھȭɱУƷȻȻΪԼĽꡣ
ۼȭͷ˹Ȼ۾ȫĸйٶޣ¶мһĽ·չ˳
ھȭƷԺУڳ˵ھȭĹ켣Ʒ֪ƾģȫĸйٻֶΣյԤ֪ܲ׽˸ֵ·ߡƷûһɣĶֱӳŸĵھȭ˹ȥ
ȭͷֻһƷץסһ޷ıʵƵС˵򵥣һ˽ס˵һȭʣµȭƻһһ͵ӿҲֻƷı̬ܹڶֱֳ֮ץסһµı仯
飡˫ȭͷһƷ岻ĺȻһҡһ£ջǺһ
˲ɵһոջô͵һȭû˸ƷȻ˸ΪȭȻƷһǲҲ˵ƷѾﵽ˺͸һľ磿
ܲʤ
ȻǣƷȻ˵ھȭɲܹǰǰȭȭ˵ȭͷӵɲǣƷһ³˰˹ɾȻĸŸڱ仯ˣѾԽԼļޣһȭȭƷȴƾ˱Ӳġ
ô˵Ƕס˸ĵھȭѾ˵Ʒܹȭˡ
ҲˣһȭԶ绢һȭȴԱȻһĺ˾ͲӦˡޣԶԿĳʵʤһġԿյһ£ȫԽ޽ӵ£Ȼ˽µשǸȴϾһδˡ
ƷɢһȭȻˡôȻΪƷЬ
Ȼֻ޺Զ뷨ǲ֪ʱ˭𾪡ôҲû뵽ƷȻȭȴӲǽȭˡֱӵеôģƷ嵱ʱ۾
۾Ϊйֱӣһ֣ǲԶġͬ۾ҲȱݣǾ޷׽ʵ֮Ķ˵ղŵĵھȭƷҲܹӵдȭʵƵΪ磬ҲԶܹļ
ƷļȭҲǿİȭѡڵھȭܹӵ£Ȼû۾õʲô
ֱ뵽һȫԽΧ޷͵ֻһ츳ΣձԵĥſӵе
ѹʵԼв࣬ȴȻԼܵΣաӵһֿµֱȫӵһЩĪԤ֪ӵΣյʱ򣬻õǿһޣǲսʤġ
һɱӦûɱ˰ɣ¶һ˿ǳЦӮˣ˵ĶԣȻҵĵھȭȴܹסƼȭǵһα浲סڻôᡣ
ˣԼһḺ£ڿʼ뿪Ұ벽㣬һҸ棡۽ĶƷ壬
Ʒ岻ɵú˵һݣ˵
ԺҪκ˽ѧϵĶڵѾӵ˿µֻҪܹõ¯࣬˲֮ء෴¿ʼĻпܻ޷ﵽޣ
Ʒ岻ɵһ£һɫллָ̣ˣ
ǺǣҪߵĵ·ܳ˳ɾͣ˵츳һ˳Ȼٹϼֻ꣬ҲĶˣЦǺǵĵ
Ʒ弱æǫѷ˼䣬˿лǳ˼飡ȻҲû˻գգݼʦ
磡һɣߵҰͷΪʦȻͦģɻǱȲңôң
ú˵һˣܹΪʦһĪĻԵƷЩεĿ˸һۣûŰǳ⻢յ
ۼվҪƷ֮£ͻȻˡ
Ǻǣ񣬻СȻֻʵ˵Ҳû򲻹Ļȷûа취ЦһŻյ׼ˣҪ㣬ֻҪܹӵҾͰΪʦ
ǲУͽܣ΢΢ۣܹĳƷڸ𾴣´û취罻ֻóͷҪܴܰʦҲɡһȭˣʵ㣬ղһȭûȫ
£ȫԸˣ΢΢һЦסˣƼȭ
1339»հʦ
˾ڵƵĵһĶѸͣԶܹоƣҰްֱҲСȭͷ͵ǰֱȻһɨǿӦһϻһɨһƬ
һǰҪ۷գԸûдȵĶǲȡмɵӲӲķʽֻȭͻ͵˻յؽڴŹɷ·ǲƵ಻ȻһȭȻˡ
󸣲ǻȭͻһ·ϣֱӵ첲յ첲Ǿ͸ûֱˡյҲ׺ŭһһ첲ݺݵĳŸ˹ǸĶа編ƣһȭһȭ£յһ첲Ҳʧȥսˡ
󣬸ֱйͬȭڻյؿڣ̽һվȻ̲סתɴ˿ɼʱĻգѾȫʧȥ˶ȨĿơƷԱ߿ļ޲ǰվҲ֪ԸΪ˺ݣȻƽ޹ʾȡġ
£Ʒſûжת֮󣬸ȭͷٴλĺϣҲ̲סһѪԱߵ޼״һƷ岻ģȴԡ
һһĨڹֱּӳŸĺͶ˹ȥƷû뵽ȻͻȻ֣ȫڻϵֻŭһޡ
Ʒֳ̽޵ĺץȥһּƷܹץס޵ҲѾ̽˸ĺġǣʱĸȴȻҲ֪ûз޵͵Ϯѣ
ʱһֱֱĳ˹еһڹۼҪ̽ˣȴͻȻӲת˸򣬳ǵͶ˹ȥͷ·ڴɱڵƵء
Ʒֳû˻ΪʱѾһãսһƷ״ɵ¶һ˿Ц޷ǽԶ֣ĶҪɱ
ʱһѪŸոƷ״ɵüæǰһѷסգͷѾ˵ĺգƷ㽫ķ£ʱվסţ
ƷԲɵİԾȣտ˵µĵڶսǲŶ̶̵ļ棬ȻøͷʵҲδ̫ˣͬʱƷ廹ЩͷҲ̫˰ɣҪշҲôݵ
ƷҲ֪ڻǲº֣͵סķˣҲֻдûսˣʵʵ䣡
Ʒµ뷨ֻǿŻ΢΢һЦɷˣ
ʱĻնԸһ־ֲû֪ƽʱΪҲʧˣȫģûճһֿ־СֻΪʩʲôĵͷүүˣ
ɵöԻֵһҵΪˣˣôˣˣ࣬仯ɲ㣡ղҷֱ㹥ʮȭÿһȭǾŵȭǰٶʮȭȴһλֵĻᶼûУӲˣ˵ܵĻʲôģ
һɵô󺧣˭ܹ뵽ղŲʮӵĹ򣬸ȻܹٶȭǶôֲһٶȣ㸣ǺܴôѸ͵ٶ£зɱ
ˣ㲻Ҹұȭͷܣȭͷȭͷյ׺֮ȫͷųˣʱŲͷôأֻĶݺݵĽƷ岻շյʱԼõѾжԼ˳ֻͬµʱԼҲô׵סհɣ
ǻƴĻǳͷ۵ģ
֪ŭһƷ巢ƺѾȫʦĽɫǺɸֵ飺̡ĳĶеɵ
˵ѵΪͷıȲ㣬Сӣˣ˵һһ˶ߵľʯ֮ǰ͵һȻһȭ˳ȥʱƺڸȭͷӴǿɽʯͷʱͣһ£ʯͷķѵɢ˿ǱڵƵء
ȫĿɿڴȻںе޺Զ⡣
ڻգֱɵɵĿŸǴʯͷֻ񸣲ɣʯͷô顣ողſȭƺһȭʱԼÿһζîֱһȭҹȥǽֳ˺üΡһδεĳ£ÿһζǽһεԽԽǿ
ֲϳŽʯƬԼҲѧǻĸյ¶һ˿ԾԾԵɫ
ˣҪǸǰôҲܹĸһ̾ҡҡͷһĨ̺죬ȻϾʧˣɻǱƷˡɫƺȸղήңȻȫԸĻȭѾЩԲˡ
Ʒڸʵ֮࣬Ҳ̲סԱ߰ǻϾôҲΪ۷գͽգ㿴ˣղŵȭͷϵĻܿס𣿸ˣ㻹Ͻʦ
磬Ұʦ̸Ҹղȭ𣿡տƷĵ
ɵʸˣƷ岻ɵùһЦ֣Ȼ֪ղһȭƼȭҲǸҪڸյĶֻƷû뵽СӾȻʶҲƼȭĲ
СӣȻͷӵȭҲǹЦƷȴԵĸоƺôˡȻոһȭҲЩˣڲ׷ʵʱƷûг
̣ȻˣСԺͷӵ²ˣͷӵ㱾Ҫ̸㣬ѵҪײȥ𣿡ЦŶԻյ
ǺãڿʼͷҵʦˣͬЦŵһȻôȭɫǲ
СӣʦˣҽͷûЦԱߵĽ׷׳ظףƷ壬ȴû򻢳յءǿˣСǲ֪ʲôǺãʲôǻû׼Լݸʦʲôõأ
ȻһĽŻաӵ籪ӵˡ˾ıչ֮ʵȻгǱϾĶжĽǲˡֻǽĳԼĹӵˡĶ񻢳գͱ͵Ķְ࣬ôһ͵ʦԺҪѵһ»գǵø
ӵĵ滢ոеˣƷ嵱ȻˡûԱߵ޺Զһһţʵ£жɱУ˿ܹ̾ͣˡ
ǵеκһһпܱԷ룬ûɱԣ˷ǵͣԽԽⶡǴһ㣬һΧ֮ڶû˿ˡ
ٴȥǿɾܾ˵Ľˡû뵽Զʵߵ·ӸȻѾԼ³çȴҲﻢˡ
Ǵȥǿܾ˰ȥһ˷ֿһߵƷߣ
Ʒ΢΢һЦ˸һۣ˲Ҫ𣿡
һ£ҡͷһССˣû¶
ƷҡҡͷȻҪӰ֣Ҫ޻ԶɱеĻǾΣˣͣ£ò֣һ˾ͳɣ
1340
һˣüͷŵĿƷһۣǿЦģ˵ʵȻϲϾҲǶĺˡȫǽƫ棬һ־ɱУȻûǧҪСǡ
ǵëүү˵һ仰սӶ֣սӶ֡ҵȻ֪˵ĳģͷİɣƷ΢΢һЦ
ţҲ˵ʲôֻǺһ۽Ķųеˣ׼һʲôԾƴҪҲҪƷ빫ƷǽΪĹܼĸȻƷΪ¶⣬һҪĿġ
οƷϾǻϴ¶ЩСܹưոݣֱ˵ӲӲֻҪжսͺֵľӦȱ豸˲ţ޷Ը˵ҲĴ
ԣ빫˽Ʒ嶼Բһ£
ƷڸĽ΢΢һЦֻүӶİ¸мǰ޺ԶүӸղҲ˵ˣҪԼ̣֮֮Ǻǣ˵ȻҪԸǣ취ʵ̫ˣȫðգ
ڣֱӳסǾˣƷ嵭ĵɫ͵һ䣬סǣ˭֣ͣǿɾ·һֵܹĻԼͣˣĶõõģ
ƷĶ̫ˣǸ˵꣬͵ıһޣס֣
ڽеȻȫԶϣƷͻȻıȻɵóһɾᣬԶȻһеĴ󵶵ת˸Ȧӣ޵Ĳ˹ȥ
˼ֱǸƴɣһǾɱУȫǽٽӵ޵ǿϵĽѾõķˣԶһҲڣɱڡ˶ԹʱԶлᷢĹͬھ
Ϊ޵̣һ˶ɵĶÿζͬĹҪ޻ҪһΪ̸ϸڴ̣֮ĶӵѸݣԲ׽͵ֵ
֮Դ˰컹ûгһ˵ֵȷǸߣÿÿ벻ԼΣΪȻõɱУȴûɱ⣬ϾǲǵˣԳֵʱġ
Ȼ˽ֵʱ䳤Ȼһĳð˵ԽԽݣԽԽ죬һʼҪܶԷϽȶȻǲҷۿΧ龰ȴܹӸо֪Ʒ壬Ѿͣˡǣ˵ʵ޼Ҫ֣ܶĶô׵ģ
ڣͣͣͣͣˡԣޱƷһȶһɲǼĳɣԶ͸׽ˡ
Զס֣ʱ˼ҲǸ֣ĸպãԶӵٵɲǣôһȣƷ忴ԶĵƷͣһ¡
δʱǶʹҲͣˡʲôﰡɱ֣䶥ɱ֣趯Ƕһ㣬ͲƽԼĺΡ
һܵĴ̼̫ˣһֱ׷һٴ˸ôһɲĸ֣ԶôһҪᣬҲļһܲ
ۼΪԼһ˿ͣپȻԶץס˻ᣬͷ­޵۾һ¾ͺˡɱϿ¶ֱҪĴ󵶣еˢһ뿪֣Զؿھͷ˹ȥ
޾Ȼƴ֮ģ
ʱĵĸҲѾԶһ֮ԼΣһҲݣһɣ󵶳޵ĲӾͷ˳ȥһ¿ˣƽʱԼڶһﾹȻɱеһζԼļһ
һǽ˷ڣһǽ󵶱˷ɵҪôĿΪ˰Ժ͵ĻǵȻһԴϲĳ棬ƫƫΪȡԷⲻ
˵ĺͶסˣõģõڻûʲô¶أʱĸĶȫҲ֪ԼҪʱȥҲ˭Ȳˣֻ۵ԲʵʱԶסֵûȫȥأɴ˿ɼһϵеı仯жˡ
˵ķӦҲһ绢գײԼˣô˵ҲˣԼΣգɵóХǼģǸĲܶˣû׼һȥˡ
ǹ˵ĻǵʱӾʹˡ˵ĻƴҲûпܵģǷӦĻˣһǱߵһҲǸ֣ĶܿǵĶӳȺŹ
ҲҿˣֻǳХһȴǸŲܶҲ̲סļϣүһͽΣڳдֻԻյʵΪ˽ˣҲΪˣҲֻ׷ĻǶôĿ£
ȻҲе˶鼱ɫģƷΣֲ׾ûУǵûżһȻϹ¶һ˿˺޲ϴһȭĿɺЦݣ
ǲò˵ʱƷǳ˶͸һ޷ļ㣬ţִšѵǹԶͬھѴﵽʲôɸ˵Ŀĵ
Ȼǣʱ޺ԶķӦȻƷϣǶ˵ȴǷǳĺãٱղŲ߻ĻҪá
ۼе޺Զ˸ԷҪɵʱ̣ƷڶˡƷ͵ľŵĺȻһɳĮ֮ӥ
ûһ˿ĳɣƷһĨ⣬ݵ˲㿪ǹ޺Զ˵Ȼ죬ɻ޷ɳĮ֮ӥٶȡοƷ忪ǹʱ޵̲Ÿո֣
Ƶǹصһ𣬽ıۣһƣһȵȥʱֻһλεıббĲƷǰ治ԶʯУ޵̣ɳȥ߰ףֱ㶵Ĳ˰ߵУֵֻһط
ˣ𶯲ϵ˺ſ֮Ҳûһ
ޣԶƷߣԼգб޵ļΪ֪ʲô˲Ÿж𾪣Ǹ֪ʲôǸܵѾ𾪣𺳣
һܵ޴𺳣
û˷֣ոһŵƷʱҲĳ˿ǹָĲţ
1341±̬
Ʒ˭񣬺ôҲڻϴλôʱ䣬ֻͷ˸һۣЦүӣǲǾ˵Ļôһˣ
ƷΧĳţ¶һ˿Ц˼ҵʵǿ־ȻҲǿģƷȫһƵ׷˰뱲ӵѧսԲжݵʧ
ƷһȻͻعˣƽƷ壬ЦһֱԼǵĲѾ֤һСǶԵģͷӷˣ
һָӵĿ⿴Ʒ壬Ȼ̷ǳҪеʱȴܹ˵һУڣƷѾصķʽֿԶޣʲô˵ģڵĸһķڷĸо񵨴ϸÿһֵƣҲѹнյĳɾ͡
Ʒ崫ϢȴеԽܣ֪ʱֺþܹһеġΪڵʵ̫ˣҲֲ̫ˣѾĳ̶ѧ
Ȼ֪һʵǸϾѾȭϽһӣȭǹǶȻԽܵġ
ۣϴղôģ̫˧ˣðĿƷ塣
ΪԼһֱڽڸոմӲ뿪Ʒʱ򣬻Ҫսһŷ֣Ʒ岻ûбǸ׷ϣԽԽԶˡ
Ȼǲ˶ʵģֻܻŬԼʵⱻϴ˦ûӰˡƷʵԽԽǿҲʹﵽĲԽԽߣܹύĵ˺ҲԽԽͨǵǶĸˣɱ֯ĻĸʵҲϵĻǾͲֵһˡ
ڣһǵȻǲеĸ֣ôܲǸԼ쾯ӣȻƷ岻˽ɨسţƷΪæģǰﲻ֣һĸһܴס
ҲǵΪʲô˽֮ǼŬԼʵԭ򡣲ӵȴСԼˣȻŵϲզأĳȴ壬˼ҺôҲһ缶Ĵ۹ĶܲԼµʲô
񸣲ƼȭǾǵʱ׷ǰһλִġж٣
С̾һһЩûûεıӣĶ˵ʱ򣿱ӵõСľ棬һ˼ȥˣҲƷ˿ƷЦһתͷ޵û¶ɣ
лϴģû¶Զһ֣Щĵ
ƷĿ⳯ԼͶ˹޵һ죬ЩεĿƷһۣû¶ϴңҸ鷳ˣ˵ţԶһۣǺһ˵û¶ôʲôôǰ
ԶҲǱͬ˼۾бƳأ˵Ŀײһ⽣ӰȻŤͷһߡ޶ˣֺγ˳ԱҲн˿أ
ƷһɵúЦ˷֣࣬Ҳ˵ӦһʲŶԣȴУͷ۵ļһƷаЦɫȴһޣӦñҸֶһֲص·ӣԺǧҪ˽භˣȻ˭Ҳܱ֤ܻ
ԶҲǣԶǿֵͣĻ¹˭иʧĻô񽻴Ҳʱ
ǣԶʵʵĳŽӦһҲƷһ䣺֪ˣ
ʱԶȻѹޣǸ˵һɱֵޣʶʶ
ߣǾңޱһᣬ޽ĵ
ޣԶӦһʧı顣һˣôŰôһҾǸ飿ʲô˼ң
ôˣ˵ҾޣƺʧһĨ⣡
ǣԶ˼ҸͲΣһھʹӦұΪһɱǸʲôأԭһһû뵽Ȼ㣡ЩɱҲˣ
ʲôɱҲˣſһһǹɱģ޵ıӲûˣ۽ĶԶ˼
ԶЦһȻߣϴĻʱѾΪҵˣʲô÷ģ
ĻһĨŨŨս⣺ãǾԼʱ䣬ٱȱȣ
Ǵ˧˵ˣٸ˽´򶷣㣡Զ
ƨǴ˧Ǹ˼˵ŸղŵӣɱңʲôɱභõĽҲܾˣͬھдԶ޳ܣǶһ飬ͺ˵ĸһһ
ߣǱȭţȱһоԼô˵ƺЩƣæּһ䣺Ҫ˵ĻҲԾܾ
£ߣȭžȭţ˵ʱ䡱
ֹû䣬Ǿֻһ۾ʵҲǹŶԷԼģΪһʵֶθڵļһɲҰƽʱΪʵĶֶļһ
ιϴ˵˵ղô˰ɣӵҲ޺Զע⡣Ʒʱǵǵ˿ǹĻǶˣ
ǵǻڲ£һֺǹܺõˣҲܹ׵ץסᣬɵǣ뷨˵ĿһҲʹע⵽һ㣬ǾǶԼ̫ˡ
ڱϾʱˣǼǹеû׼һǾͻᵹһ޸֮֮ļһϣȻҲ֪ľƷ嵱ʱôġ
ƷҲڿԼֻЦһĵʵҲֻǽң޺Զ֮ͣΪǵעȫ˶ԷϡԭҪɱǵעԼֵֶԸңǺǣȻԸҲס˵֣
ƷĻñӵ˷׷׺Це˶Ŷ䣬Ʒģԣֻ취ǵʽһ˿ͣ٣ȻûǹǵıǷֿˣ
ƷĻһڳҲǸˣƷĻǲɵĸеһȻǹбζƷҪǵҪϵʱǹպûǵϣҪҲ̫˰ɣ
ԶĻһıϾǸȻƣеʱҲǿĵǺҡ޵ָ̱ϸô򣿸˵Ǹ޵Īˡ
ϴǰ˼˵ܱ̬һţǳ׵ŷˡļһҲУͲʧְûһۣ૵ĵ
1342ŵı
Ҳ˵ղŵĵ֣ʵǽңƷ¶һ˿ǳЦĵʵ˵Ⱥ󶪳ļһһ治һܴ׼ڵĽǺܲģǽԴϲ
ϴòὫ˴ļˣͬھҲ˰ɣӳҪô˵һϲƷأһˢˢĿȫֵƷϡ˵ĻƷǣɾ̫ˡ
ӵ΢΢ۣƷĿһĨ⣬ϾʧˡƷЦҡҡͷûİ˱һۣĪΪֲɣ޺ԶǶ־ᶨ֮ˣĶ˰ڲҲմ˸Ĺ⣬Žҵְˣ
Ȼ˵ɻֲ˶һֺɵƷ壬ȻǷǳƷĻȻƷĽͣѾˣȴв޷Ʒôġ
ۼƷ岻˵ȻҲͲˡΨбӲģüͷϴղ˵ҵˣ㵽ôģԶĵǴ޵İɣ޵˦ȥİɣȻк󣬿ôǿвʧֵģ޵̻˵ϾһߵģֱӴɳȥǣ֮ôɳˣ
һ˵һֳСϱȻ˼޵Զ˦ȥģҲСؿĶϹȻǸ֪ԸǼＸСʲôˣؿǰĴצⲻ
ƷסЦſϷȻڱСճͦ˵ʱҲ֪չʲô̶ˣô˿ţСסŹ֡أԻûأ۽ĶƷ塣
Ʒ˵ɵӣ²ٻˣҪôôԽˣСԽǹҲסرҪڰ˳ˡ
Ȼӵֻû£㱻Сһôһһ־õõˡʱķӦǳСӵģ
Ÿһ룬СǱӵȥˣϣС㣬Ǹʲô
ʲôСһ죬ȻƷ˶֪ǱǰϹȻɻҲô˵ѽüͷһ޸ԶУǵ¶Ȼʲô
ӻûԼĶأҲƷֵܣӦҲٶ۵ģңӣϴ𣿰ϣأϡ
Сæһɿ֣㵱˼ҸһӰ⣬ҿ㲻⣬㲻Լ𣿡
ֱС񳯲Զʾ⣬æ˹ȥĶԶĵţǵôˣô泯ŵĺ϶ںԲأüͷոһ壬ԱߵСѾߵǾϴǹģ
ޣˣӻȻӵ޵ϣȻ̵ıһٶҲܹӳ޴ɱɱϾܸȡ˵̱֮ɳȥķֻĿ϶ûˡ
ԶĵһˣĵǿأƷ壬Ʒһǹڵϣ޾ԭ˵ģҲǵñһԴɡɴڵϾͲһˣԶһ˦֮޴Ȼӵ棬һ֣ΪǴıģ൱ڻͬʱһһеһͷɳȥ
뵽ӲǱߵ޺ԶֱȡԼĬĬվ˻˵ﶼ˵¶ǿɲƵػҪѲܹ뵽Լϵĺۼĵһ¶ǿƷеĵ
޵ϴԼĵطһɫСȻƷӵµġԶŵĥƷֵԭ򣬷򣬺͵һʱ˵жװ¶ĬĬԼûг
ĶƷɲšʱ̫Ѿ˲ˣȻԺв̵ʱɫȻ𪣬ƷһڳѾЩˡο滹^ΪԼ룬Ҳ^밡СѾͷͶˡ
ȵߣЩĵĿ˻һۣСӾȻ˯ˣûʲô¶ɣ
û¶һ֣𿴸ղҴôȭǰȫѪģҪȻͷ۳ô𣿵ȻƵҩһݣ֮Сӱ̥ˣ
Ʒ岻ɵöһ£Ҳҵģոô˵ֻڽУÿ춼ҪһˡȻڸȭǳƷȴûǱŰϰߡ֪û¶ͳˣԵ˵ͷ֮Ŵյߡ
ϾˣǸòҪĶСȥɣƷϸͷһ˹СԼٹǻ㾦ʱЦеǽ»мСۣƷ嵱ȻͲ³˸šǵһᣬ˿ǶѾǶȾȡˡ
Ǻǣ㲻һܺõȥ𣿵ô죬˰ɣЦǺǵ˵ţһ˴ȻƷЦɣүȥ
ϴСƽʱǴ˧һõĵطζմأ߰ɣ϶᲻еģǮЦǺǵĶƷ֪ǲ˽ŵƷЦеġ
ǾŰɣСӦ÷Ųô˵ģƷűӵ˵
ϴǵǱʲôʱ򣬶˸ߣӵһ¶ͷȴǺԥľܾ
ƷûЦΪʲôܹвҵİȫ
ϴΪʱָ˵ˣǸ뿪ǵߵĻǾûӹˡָ˵ǼУӦúɣӿЦŵƷЩӼæȻˣô˲ȫȥֻҪϴһ˾ˡǾҿķ羰ܲϼĻӦñһζ
˧ӦûɣֱӹƷ壬ת˵ʲô˵ͷЦǺǵĵû⣬û⣡Ǻǣһǵط󣬶ǳԷĶֻ࣡ªίˣ
ˣϴϾˣҲǵĲүô˵ͼֻҪǸ鷳УЦǺǵĵ
Ȼˣ͸λֵܾɣͷԱЦǺǵĵϾ͸ǰţ
ʶ˸֮󣬱Ҳҵĵ鷳ˣ
1343С
Сһ˽СֻͤͤмʯʯΣ߱ߴİŽΧסϦϣΧһ㵭ĽɫӦǽԼеĵطٺ˸оһˬϢΪ֮һ
ò˵ȻܣɻǷǳܵģҵĻȻġе±ɽׯú԰ȫϯʳס˵ԭ壬ԭ֮ı仯ǻˡߵ֮ԻأֻͼҲǹڵĽʳɣ
ȻˣǱϾǵȨʱģȻԾɼªҲͨĴ˼ӵеˡ
ֻǣҲҲȥĵط˰ɣƷ˿Ʒ嵹ǷԷθģһ·ȻڳڣһֱпյתȻ磬ǿƼȻɻǲģȻȫصġڣյﴵķȫֲͬĸо
ǺǣҪϲĻסˣ΢΢һЦԱĶȻ٣ǻǰȫģȫɼ죡΢΢һЦϾȻЩȴҲܶίģ
ԴҶҲʲôίģƷһЦܾĵϾʢ飬Ҿ͹ˣʱӷͺã
ҡҡͷЦСӣܹסҸ˶ﻹӷҲԱƷ壬ƷЦƴ£ҪСͤߣȻͣס˽ŲվСͤ^üͷһλǡ
ʵͷ^ڵӰϾڴСʱһڶûУΪƷǽƵأûжܣҲסĵ׵ĺû׷ʡ
Զ˵̬ȣ^ϴʱǾˡոƷ壬պ˵ĳѾסǣټƷͽĹϵȻǾ^һֱû˵Ůе֣ΪƷģǾȻûлɣ̲ˡ
^ԾĸƷ嵽˺ĵСڼҪСͤߣȻҲܲŲˡϾСֻͤĸλǶҪʯʣʯϵġ
ޣƷһţװողӣȴǰЦﲻס˰ɣһΪأ
㿴ӣղΪպ޵¶Ȼ˸˧͸λܣƷһλͬġ
ҽܰɣ^΢΢һЦҽ^̩ιɣɵŮҲ񲮾ŮԺѣŶ˸λһ£⣬Ϊ̩ľ޴ףѾǵĹ뷷Ϊˣ
ǮԵȻ̩ɽǰɫĸˣ^ĻǲɵõһȻǵĴ˧Ҫ˵ҲĻҺᣬұϾǹʱġ̩ȻȲӢŷ޴ƾõңܹ˵Ҳϵġ
ο̩Ǿģǰʱǿûٸ֣䲻ȻǲΪ˲ɵ¶һ˿ɫ^ԳƷŮԺ֮мһ￴ƷЩˡ
󲿷˶һֻȻƷ壬С
Ǹոյ֪Ʒ˲ĳƺԺ󣬺ȻľͽϵһŮĲȡƺŵĹ¶ˡǸողĶƷ飬Ҳһ˿˿ɺ;ȡˡǿ̩һֱûзǵҰģôһһô¶
ӿģѾʼķƶˡƷǿǼʶ˵ģͻô죿ȻֿԼûУȴǱĵһ;ǵȻ
ȻӵˣҲеЩʵģϾ^۴Ķ˵һŮǽӵȻȥƷģƷ嵱ʱûи^^ڳһֱûͲ֪Ʒ߻һƯŮˡ
ΪѵõǣŮ˻ӵһ˲ݡģжٸжٸᣬƯܹǼĹƷΪʲôôˣܹһ
Ʒ֪Щ˵뷨϶ñһᡣǵ͵Լ˵Сʱûж^Լ࿴һ˿ĸ˺͵⣬෴Щ
Ʒɨ^һۣǵô˵棬ֱӳˣΧ˵ʵƷ尵ˬʲô˼Ǹλǿŵõģ̩аͽҵĺòã
ϴŶ񲮾һ̩ҵĲ⣬һΣʱ̵ǾʲôĿģľڽҲǾԵң֪^֮󣬽Ųһ˽ǰ棬ȴĶƷ
ƷЦһн۳ľǵؽӣҲػǵİΣϾˣҽϽľһƵļһŻΪۣ
㡱ľûƷ˵ʲôô
ƷȴһۿһȻģκһλĸ߲㣬µˣʲôģȻ׬ǮģͬҲΣʲô˶ǽںεأ
˲ҵүүԱѡһôƷ岻֪ôȴµЩүġΪЩ˵үܹˣǻκһʱƷ嶼һ㣬ӡȰ͵ϰǿƣԼĲ͵Ʒ嵱ȻҲʲôġ
ҲľȴҲĸַԭ򣬵ȻĳĬҲһؼ
ѽϴһˣֱ뵽ʲô˵ʲôȴп֮ԣǧҪ⣡Щ˶ϴһˣҲ̩ûһϵǶ׷ˣ֮Ķûйϵ˵أϴ󣿡û˵ǮȿˡƷһܹСĴۻˣǮǾ죬ǵأҲΪ֮òˣ
Ǯ۾ڴƷ壬ƷһĵǮ˵ûΪ׬ǮЩΪݿɣֵŵĻǮ׬Ҳգ
1344Ůƹ
Ǻǣ˵ĳ佫ǻ۹ˣһȴԹʵˡܹ֮ڵȴûбʵڲǵʵԵʣռ˵ΪƲñͱˣ^һƲĵ
ޣô˵Ȼˣ۽Ķ^
ŵ̩Ҫ̽ǵľ飬ԳȻ̩ȨҲ䵽ҪŮ֮ðյĵزɣǻһ𣡡^¶һ˿ǳЦ
ƷոԸַҲûз˵ĻеǳĸˡԴʱȻǰƷ岻ĴԷˡ
˵ͷ˵Ĺؼ
^һüͷһĶŽʵ˵Ĺؼʲô
Ĺؼǣ񵽵ʲôϵȻ֮ǰҵһ䣬֮ԽϾˣΪԵʡλ֮һнۣʾĶ^Ȼ˵ĸоһĶţһҪԶԶʤһϾŰ¾ϵѪҺ
Ȼ࣬ȻܣǱϾԻ͹ǵҲһȼյѪŴһƬ£ԴʱĽһɫһƻչ¶ɵġ
Ʒ岻ɵһ£ʵ˵û⡣ƷΪϴ󣬼˸֮ĶթһˣҲһϴȻƷ޾ˡ
ƷУһֱĴ˧˧ϸЩϵѡӰʣƷ嵱ȻЩɵˡ
^תͷƷһۣҡҡͷЦŵû뵽õϴȻҲһ棬ǰæˣȻҶһĺøУǻûеĶһȻҾͲ˵ŮԺѣֱ˵Ůˣ
^εĻƷʱģСѾͷ뵽ʲô˵ʲôĶǣƽʱһľǶԼ
ȻҪڶûʲôоȫԷģ^˿Щɬĵ
ҷʲôԼߵ˶ÿĶ^ѾͷС˽ĺܣĳ׶ġһĸߣҪܹĿŹ֣㲻Լ
^һһһʵƷ壬Ʒ岻ɵÿЦϾˣô첲յ˵ѾˣĽòӶôţ
ЦԱЦеĲһ䡣
ڿĸˣ׼˵Һ˶౸˵Ȼξͱˣҡҡͷ̾Ϣĵ
б޻ЦҿСõĵ
Ʒ屻λһһļţǽһưƫƫղһֱû˵޺Ȼһ䣺õȻһλأ
ұ죡ƷĵغһûһŽߵȥĶЦһȥˡЦպͽλﲻĳһµʱЦ΢΢һЦһ䣺СһǰƵˣͱƱˣ
ѸƷƵģûһͷˮ
Ǻǣλ⺢˽ĺܣ壬ȻڳʲôһϵûУһҿԱ֤΢΢һЦľǸղŵ̬̫ˣΪͳ󽫣ô׵ľ½۵ģǲ³ç𣿡
ľͱǼðˣʱ˽ѵ⣬ͷȻߵƷߣûǸƷȴȵǺǣ磬֪ôȫΪ룬Ҹղðຣ
Ǹķ˽ܵǸģľƷĸйһ¾͸ı˹ЩոҲƷɵˣʱҲһ΢죬˼Ĵ󷽣ڿǸղŵ뷨ô͸оԼôأ
ľһˣʵǣôôƷ幧ĵϴˣӦǸĶǸأ
ˣһСˣľԺҲҪסѵҪסЦŵ񣬽^Ȼ˽ݸһģϾ̩ĹҲ뵽ͤɣ
лл˧ڵ̩Ҳûжñ˼һǿԱ֤^΢΢һЦͶұĵӡȰֲ̩Ȼɵ֮οĸϰˣô֣οZ֧֣Ǿ͸ðŵZΣնȡôһ˵Ҳ࣬Ҳٵˡ
ǺǣһҲף΢΢һЦЦգƷ^ĸСͤڣޣӵ˵ȻֻʯʣʯǰˡãĶҲĽ
ƲˣǵĹ͢ƣԵ¾Ʒڵص¶֪ˡЩ¾޵ĺ֮Ҳ֪ƻڽϵںƣĶĶʮˣǽͷʱµģ
Ʒǰһ̳ǿǰϵģĸһҿλɵһܰʱСϣΧˮã飬仯ǧ
ƷƽʱôϲƵˣ̲סĵһĭЦվ͸˵ˣð⣬Ƴһ¾ͱˡ
Ǻǣһҿ֪մĹˣЦЦǺǵĵȻԱһӣֻ˲ܹƷСֹܹ͸̳ľƣҿ˵Щûڵȥ
Ʒ岻ɵһȻвߣ
ۣǾ𣿺㰡Աߵ^Ȼ޵ƷŷСѾͷ۾ˮģһˮһ㡣ԭ۵ҲĨ죬·δһ㡣ñͱժˣֻʣһͷɫĳ˵һȻ
˾ƣǽŮģȻһЦĥߣǶޢ껪֮Ů֮ģƺ꣬Ц˺һ֮ģӵĲĥɲ͸
֮ɰٻ֮⣬ȡ֮ҷܷ֮֮֮뺮Ȫ̶ȡ֮ʱ֮ã꣬ҲСˣƣ˵ҲֻУ˾ȣҲҲݵˡ
һƷ嶼ˣǾֱ𰡡ԼҪһȥúȵ˵ࣿ
ңܺ𣿡^СĵĿ˽һۣƳƳƷ壬
ܣȻܡٹһ^˼ȴǰ׷ˡû˵أ^ȸԾĻһԼҨһľףӣ촽ȥһ˽ȥȻĴãβŵþƣ
1345Ʒƴ
Ʒ忴Ŀɿڴ^Ҳ̫ˣ˶ûأȻľ׶ˣôã^¶һ죬òɢƷ廹Ǻܵĵġ^ȻѵģϾҲ̩Ĺĺȶ˷Ʒֻû˻ԼҪ˵ΪԼŻ̩
ƷЩĵĿ^Щĵι㲻ҪȵôһҪô죿ƵĺͦģҪȥϢɣ
ϢʲôŸոտʼأ^˿飬Ʒһۣתͷ𲮲˵ûǺþƣڼ಻ľȴθֱڶ֫˺Ǹо·ʵȴǰµ¶ˮ޴Ӳ׽
Цĵͷû뵽ѾͷҲ֪ƣһƻһҲֵˣ˵ŽƷһۣ˼˵ûСѾͷΪ㶼ʼͷӵƨˡ
ƷʱĶ^أĶֹʲôƷ֪Σƾÿһǵ˱ķ嶯ڲصõͷš˵ڲ֪ͷųһҡ
^ֻ˵һЩƻҲˣƷ˽ͻȥǡѾͷԼԼô죿^ˮʵ۾Ʒ֪Ҳǲܵġ
Լ˸ûȤɵ÷˸ۣҲ^ˣϾ˼̩Ĺ̩ﶪ棬Ƕ˵Ҳʲô¶
üͷһЩĵĿ^ȷԼû¶С˵ĲȻúȣǺҲƽʱƷζˣڵĺȣǺס
^ͲȽ˵꣬һ֣Ц𲮲ҸҪ˵ȾƣǺǣֻĸλûܹȹң
Ʒһˣ͵ĺ֢֮״ȾƵԽǺʱԽ˵ԼûԽû˵ԼѾˣ^˿вڳүǷе˼ֱһͿ
ƷҲûȰ˵^ΪʱѾˣȳԵ㶫ǵһθܲ˵ġȻҲͬ뷨ЦǺǣֶŮȻŮнȻǺˬˡȳԵˣһȣ
˵Žѽλ˶һ̳֮ŲԺ̶ȥöǽĺܣûĻǿɾʳ֮ζˡ
Ȼ˸Ʒ˶һõȴһľͷıӡľƷùƱһ£ϳľʱӵȻЦǺǵĵλģŮĺ󣬵еľ뱭ѾԾˡֻһ̳һһڣԾˡ
˵ŽЩŵĿ^һۣʵ˵Ʒ˺ȴǺ֮󻹺ȡǿɾţĵʳ֮ζˡǵݣҪĻ治þܾԱжסǵĿڡ
һɸ߲㵱ȻܾҲǵһκȵŮģǵһֻ֪þƣȵҲǰ𣬿벻Ȼ˼ƷһܹҳѾմƷĹˣһ˸߲ҵ۽ĶžƱĶ˼٣Ķ٣ǽһһҲȲƵĿɾˡ
ľƣҪרŵıӡľרŮȾƷõģľȻζںϣľͷı棬ҺľԺľͷȴӲɵıɣŮĵ糺ˡ񣬳
ƷаڽĽĹһһһһ岻͸һݻĴҷ緶ҲǵǿͨĵطϾϵˣ۹⣬ԶԶˡûˣ˼һֺصʷҲͨļʱܹġ
Ǿȫ֮һ弫˼֮£ȻҪԶԶ˵ˡ
Ůģոյʱһ峺͸̺죬漴ͱһֵɫڣ̺УԷֱ棬⡣־Ө͸·Һ׹䣬Ǻ׼˵Ŀ֮ġ
ԣ˽ĻƷûһɣƱŽϾˣҾ㣡˵һŽһµλ룡
ϴ룡ԽӵΪ׵Щ߲Ƿ׷׶ƱӦ͡Ʒ尵ˬȻȺӢĳԼϾ治һɶ褵һɽɲ
ƷЦǺǵĸЦһ£ûȺ^Ȼ˿ӣأƷ岻ɵһȻ֪ǲǱƳԵʣʱûһ̬ǸũСŮƷ˻ûʼԵʱѾһƬˡ
ƷЩεĸҲһ£ǽЦЦǺǵĸһ¡ƷһŸյߣ^䲻һɣûƱˡ뿹Ҳˣ^һͷһȫȻĹһھĴã۾š
ЦҲϳЦݵЦմ壬ʱϵЦݽӲľʯͷһһ˫С۾գգ͵Ʒ壬ƺʣĸ
ЦȻþƣľƷҲǣڽ˵ˣǽƷ˵ĻһȲˡԣү㿴ңҿ㣬žƱסˡ
ĽӵҲ⣬ǻǵһοȾ˺ˬŮˣǹ
ôȣ^ƷζˣۼƷ˻ĶžƱʱһ䡣
Ʒһ¾ͺˣôҲǸүǣԺ£˺ȣҲܱǱһŮ˸ŵֻǺȾһܣҲԲܽܵġ
ۼƷһҧҪӦӣɲˡƷҲ˵ĻЦվܲˡƣϸϸƷζЩ˷ѣĶôڵĳ¹ࣿ
˵ƱȻֻǽӣϾҲͦ۵ġΪæֶŮȾƶ˵Ӣˬɾ䣬ɼҲһˣƣϸϸƷζܹᵽеϣǻĺȰɣ
ƷһɲøˣȻǴĵͷǣѾͷƷƣֻӲ࣬Լʲô
ߣƷиڣ˵ĸ֣Ҫڲ㿪ʼƷƵġһڶûأôƷǻеζƻŮĵвɣ^ǶһƳĴ˽ĻԣʣһĴоžƱ
1346ʳΪ
ЦպƷջÿһСڣźЦ͹˳嶯ͣ^ֶŮģֻҪԼƽϾҰοˡ
Ʒ˼֮Ҳ˸һѡ񡣷λǵףô˵ҲǶ˵ɣȻȻҵҰοķǱһŮ˸ȥǲˬġԣһʱֻǵͷƾơ
ϵĲֻ࣬ҶּҳˣȴҲǰԲʯЩζѣһˮƬǽһصץס˴˵ľ裬ȻƽȴԳƵϾʣ
ǵϺǱ׼ĻˣĴϺһľͷ·һ㣬ɫҶΪУԵ˵嵭ˡһ±ˮƴ̣±ζѷŴζУ˼Ʒ
ƷǰľȻ򵥣ȴ³˵һҳˣˡζɫζǶ޿ޣټһ̩˺һصɫţһȻ㲻ϴϯȴԳƵǾƷˡ
ƹѲ˹ζƷ˵ĻϻҲʹˡЩոܵӰоѹޱȵĽǣҲʼͷ̸
񣬺Ǻǣֶ֪ŮмʶˣϻûʲôǳԲİɣ΢΢һЦҲû׳ϾûʲôóԵģֵµʦյЩҳ˻պϣǱʹԹ
ƷЦϾˣ˵ɾˣ𣿡˵ʱƷһһϺǳԵͣǶûԱ֣Ķһ˼
ԴȴǺ⣬ЦСӣͺãҲû˸ɱҭţ
٣ϾˣʦǵǴʦİɣǵ⴫Ҫ⴫ʦѧŵǰҲԼöǳԵеˣǮ˳ԵֺǧµĴᣬǺǣһСƬĺüԪɾ⣬ԣǿ첻ͣ
Ʒ彫һϺȥһпĵǶȻãȴסԣûξˡµĳʦȻҲǴóЩҳˣζϾµˮƽǿɾͲԶˣǺúѧѧ
˳Զ棬ɽܵĻ϶ˣǣ߿ǧϵģǧµģܹԽĶֶǿĿꡣЩĶһóԵģ΢΢һƲЩмĵ
Աߵ^ҲͷԶԣӦҳˣǻȥЩȺöˣ
ЦһǺǣΪļ򵥰ԵϺ˵ɣЩϺǶΪҺԺ̶еزƽʱǳԲġΪϺȻʮΪϺгϺ֮⣬Ѽ࣬˿Ϊ䣬ôһ˵ĹǾ͵Сʱ
Ʒ岻ɵô󺹣ӶһϺˣȴû߶Ϻ˰ѹָղϾ˻Щֱ͵ζ˼ѵõļƷемأ˼ǷЩ˳ЩϡʲǲмǼªĳԷ
ǣ˼ұĶЩ˾͸ؤˣƷ˿ӣ˿
ɵ֣ôˣ
ǣѵõһοڸȫϯܹʢô꣬ǿɲ˼ҴģʵѧҪǻȥˣԺɱôµĲˣЦҲԱЦȰȻˣȻ˵ŻҲû˼Ҵڴڵĳԡ
ǲ𣿼ֱƷ^Ҳҡͷ̾ϢһΪ̩ƽʱҲûٳԺöȻҲ࣬Ҳ඼ûʲôȨΪҳԱһȨǵõ˺ܴϵģǿǾǳԡ
ڿƼˣ⿼Ҳ˳ĽԣǰЩԶԲģȫЩǰȻˣҲЩҵİ취ǹǳԶѣÿɽ亣ζģܳԶ٣
ԣȻ^ûмʶ˵ĳԷڸпһ֮Ǻܿ͵˹Һ˷ܵļЩζ֮Сѵ΢Ȼ֪ڶû
ƷʾûôӲˣȻҪͷת˱ķϡ̾һŽϾˣ˵һ仰ɱҶ찡Թžһ仰ɼףѡݳȥףǳɾˡ͸һģϰˣŸ˵־
ҳȫϯеĴ٣ǽлʳĻӵһµı־ҲΪˣ˵˵嵱Ϊ˳ǻ˶Ĺϵµ壬󳼣ĶһǳԵͣ񶼷ŵȥˣ˻˼ɱ𣿳ųˣ
úõһңԵİˣԵ䵽زѵûиоһ𣿡ƷڵʽȻãҲס˳԰׻˵ЧЩҲһ˽ԣƱر̰ԣóԣպΪ֮ǿɾʲôɵĳˡ浽һֻ帲ް
Ʒ˵ЩðˣҲżһϾˣϣ䵽³ҪƷ罻ǾƾﴴһҡҲΪʲôͬ⽫^ߵԭ
^ʶһӦսʶһı뺷̩֮ս^ʶһ½ǵƶ񤣬Ķӣʹǲ֮սˣֻҪ̩֮ĺôZںû׼ٽҵĳϺ֧֡
սڼϾΪдһȴҪСʱҼģȻǶ˵ȻصģƷôܹżû^ʶ߲һòֻ룿
ֻ̩һ֧Ӷ򲻹ǵĳ衣֧ܹùӡȰֵ֧ĵϰֻ̩Ҳ׷Źˡ
ƷЩͷҲԺٵתһȦ˵
һУƷǽѵ𣿡
ЦԱ߼״ЦеĵôϾ˵أϽҲΪд׼ôˡôӣûܵȴأʲôѽģϽСĽԼˣϾ˵Ǹ
ЦȻȻЦȴǲݾܾġȻѪԵϵƷ׽һЩϾǽŮЦȴǿƷһߵڵģǾΪƷ壬һֵˣ
1347жѪ
ƷЦˣƱһڣȻŹһھЦϾǲҵģȻҾ˵ĳԺ̫˷ѾԴĵģܹƷζˣ
ЦһɣûƷҭ㡱һЦŬƽϢĵ׵ŭ֪ƷʲôˣȻ˵ȻǾԲϴġЦҲΪƷ˵Ĳ޵ֻڱϾĵϣô˵һУһۣܹܵƷ䳰ȷƵؽɣ
תͷͼƽϢĲǸʲôϽСҲ֪һƢ˾˵ģǧһʶ
ЦҲǹңԽ˽⣬Ӧܹ֪ˣ̫Ʒˣ½Ʒʲô죬һ˵ĻӲԣ㼱æе͡ȴ֪ԽˣԽǲ
һ¶һ˿ЦĵߣȻСӵľ˾ˣҲϴҵˣСҲүڮǺεСΪԼʵˣԽȥƽأ
ƷһУһĨ⣬û뵽Ȼ˵ͷǰүȻû˵ҲʾԵıĲʱҲûκβıʾ
ڼȻʷƷ嵱ȻˡĽ֧ǵϰĶ֣ܹ𽨹ΣΪϵһϣ
ǺǣǣȻԸµֵܿһʮȴҲ̶֪Ѩףȥˣʲô¶ˡֽܹңֻǺ̱״̬ƷһĶŽõĵ
ЦˣſƷ壬Сӣ㻹ǳӲˣȻֱвң
ƷҲǰ΢΢һ̽΢ЦĵϾˣӦףʲôвȻµĸǸ֣ԲסµЩȻµĵ治£ǵͬ£ζŰ򣡡
΢΢һϵıȴûб䡣Ʒ˵ʵĲ˵ЩװɳĮ֮ӥɣڽսʱ򣬾һجΣʱһɸ߲Ʒ¼һʲôͻĻֻ;ңԲʲôȴġ֪ƷĻû˵ꡣ
ȻƷЦųֱ壬ĵȻˣϾҪҵĻֻҪһ仰ͿԣǾԲᷴġպϰģ˼ڳģ
һĵͲ֮ǰȽɵ
ƷҡҡͷֻǼ򵥵˵֣£Ȼ̣ȴƷľչ¶ɡ˵ʱ򣬲ԼͬѹԼһЦһ̽ͷ˽Ƶأ޵˿ΪүĵĺܿأԣǶǺȵĺܿģȻԶӵûʲôͬԣȴԸ޿ɹ޿Ҫ˵䡣
Ȼˣʱʱ۹չһԶʱ˵ܻἤҵĽһȻŸ뿪УǶԷԼѵõĶ֣ȻҲһĥԼѵûᡣ
ֻЦպ^֪Ʒͽ֮Ľ棬˵ķӦҲǽȻͬģЦռ֮ԽԽȻȻЦݣȴѾӲˡһƷ壬һһС۾ֱƺڿôȰ˵
^أЦеǶֻһݵĿƷｻ棬мҪðСˣŲƷ˵ʲôأֻ֪ʱƷǳζ㹻ˣ
ֱ壬ƷЦ˶ʱͣס˶һ֣ʾǲҪԼѹһֹŹֵЦݿƷ壬СӣȻ֣Ц˵ģƽʱԵĿǷǳӵģЩֻйʱҲųһضҲǺһһģкСӣû뵽ֲò˵һĲǣСӶҵı𣿰
Ʒһ±ӣһҲεĵҲΪϾð㿴ո㻹Ҫ£úõĽѵһٵ𣿡
һЦСӣǺǣİɣϾ˻ôӹ֮ôľͰʵ˵˵ĳǺܴһءһ෽ģøЧҪأǰ֮ôˣ
ҵ̫үү˵ʱǴ˲ٵĹ͢طЩʧĻҲǶZʳĻһֲβǣЦеĵԣÿֻһضҲˣ˵ڸѾǳˣЩҲǻѵǮƶѣ̸˲ƣڣ͵ϾǸͳɣ
԰ЩĶһԵıȻû˿ţҲֵûּĳӶѣǲԣԣҳԣÿô⿱ǸʲôͷֵеǵʦˡҲǳԵ΢һѣ˵ǷǳĹ֡ļ۸ҲǼԪǮһСѣһƶײ㣬ܵǮҲԿȥһ£
ƷղŵķӦ֮ôңҪΪ̫ˡֻһ֧ܹסһӡֵ֧ĵϰȹµѹأһɨǣԼݻܣ˵Ǳסˣ˵Ǳסˡ
ƷЦҡҡͷƱҴˣǺǣһ͵Ҹɣϴ˲С˹ɱһʶ
СӣϾҪǣЦǺǵľ˾ƱƷһ£
ЦԱЩĿһۣüͷһЦǺǵû¶ˣ
Цϸ磬ҳʲô¶ôΣƷЦеĵ
ҲһۣǣСڿԽԽˣôţǵÿҸŸˣ
˭뿴ǴˣЦһ䣬ϾЦǺǵĵû¶ͺãû¶ͺã˸ղŵı֣һΪҪأ
һ֮ѾˣȻҪ^Ա۰Ͱ͵ĿýΣһֱ^أѾͷȻ˵ĽΣһʱҪӣƫƫû
ûǺȾƵʱ˫˵۾ı˼ҵͺûˣǲŰɣ
ԣסˣԸ˽һոµ̳˹ЦǺǣϾ˾ǿۣ̳ƲʮݣǿԳ˺ˣ
ƽʲô^һ˲
жѪһĨ⣬
1348^常
жѪ֣þƣ^ÿüͷһ鶯еһ˵Ĳˣ͸һӷɡƷ岻ɵһȻ^һֱ˵ʵƷ岢Ƿǳ˽Ѿͷֻ֪ݸ߹ȴûʲôļӡ
ѵãҲƷ˽ӽ֮һʲôᣬƯƷ˵ʲô޴Ϊǻϴ󣬻ǻ˼ܾеκһ߶ûٹƯŮľ
ƷϲᣬƯĻھԲšٲӦһˣһǿšƷûУѾ֤һƵˡǸˣо׷ʵʵ壬ʵĸ飬ʵĺ
ԷϣΪûûеǸ߶ȣ±ûн˵ΪⶼҪڱĻȻͷųӦԼֵĴֲںͱ䣬㻹ȥ׷ƨʣ㵱Ȼ˴氮ˡ
Ʒ嵱Ȼԣܿƣ^ʱлǲɵһֲ^ᣬƯԸټ̩ôһ߹ݣѾԹƷĶˡ
һ˴ʽĶ
ԣһ·ƷŻԼ^࣬𣡶^ҲȷһƯŮӣƷʶĽߣļǿƷȴòϣʱ^ġ
Ȼ죬·趯ĺӡ峿һӣ͸һɶ࣬һɶԾƵִţֱоЦʱ^һֻƤɰСèԼİĿִֻúõһ
ϧʱ^עȫƸȥˣûпƷ
Ǻǣѱ^ЦˣһûŮʱһȻҪ^ΪŮĹŹͷͷһðԼһ̩˭װͷĿ̩ȫȨʵͳһһϰ
ǣͷȻѾðˣ뽫ջȥȴǲˡʱĽèץһа¶ģҪһ̽һ^Ŀڷ硣ͷЦĿɾ͸ˣֱǴ˼ִȸɣ
Ѿͷô֪ǺþƵģ㻹ûأЦеĿ^ͻȻıƺԱߵƷЦղɵһ¡ЦɨƷһۣ˵ãûĶأСӵ˼Ƕˡ
˭˼׾˾أƷƲԼֺαԱˣʵԽԽˣպ˭Ҳ֪ܹʲôĸ߶ȣ˭ܹ춢أ
˵ˣŮ¶ǲܶģ˭û¶ϸϣܹţôס˵˵ЦЦҡҡͷǰľƱһ
ƷȴֻƣԼϾô^ôȣ
Ǻǣ˭˵һҪ˲֪أþһҪϸ֣ǰŮʷƮѾõ֤ˡóжѪһһֺƣĲƣ^һЦڽĳƺЦеĽˡ
Ȼ֪ʱľƣַӦ˵ûоܾѾ˼ǽǷǳĿġϾҲһõĿʼ
˵ĺãƾƵʶʸƷжѪǺˬһЦʱһçĺͣĶʲôŵĹʣ
ڣ񱭺ȾƣֱùһͨɫıӣƷһɵһֱľֹ˲֪ٱʱƷҲǼʶٹŶˣЩֻ֮Ķļֵʷԣ
ֻڸַƵǣڵĿƼԸƳЩֻʲôֵ񱭾Ͳһˣʷĺغ͸ֵ߳ǼֵǵļƷ
һӨ͸ıӣȻǴһиġȲ˵գѶȣܹиһӵ䣬ǶȥοǱϷƵóȻĸһ׵ġһӵļֵȻַŸȥ
ƷڹŶѾ˽⵽ʲôʦľ磬ĺûֻ۾ôһ֪ˣ֪ı˹ģʱϾƿȫȨȻӵ䱦ܹǿزר˵ıӣôһЩ֮Ʒ
^ȻҲϳⱭӵĲ̾ñӣ΢С˵жѪӦСıӣôܹᵽֺƣ۲ĸӲ
Ǻǣѽȹ֪ˣŽ^ԼĸŮȻ¶һִȰ
^ЩֵùӣһʵСıСĵҨ˼ףȻùɫҺڱĵţƺΧˮ羰Ϊһ塣^ӣһڣţ
Ũľһһȼ֮^һȻı۾Ƶȷ䣣ԵɽɵֵǾζȴֱһζֻݣʮ꣬ʮ꣬г£¸г£ˣ
ѾͷǸȾƵмҰжڼƷҵˣжѪѵˣѾͷһץס裡Цŵ
ޣѵݻϵģ^ЦеĶŽǵĻɵַһµĺȾƷַӻȤĽһȥģģģǺǣٶ㣬ֻʲôĸҲҪ˰ɣ
Цһ^ΣǺǣѾͷǸZͨǸƷƵмң϶ǲˡƵ裬ո˵г¡¸г°˸У
ʮǰҹ¾ͰƣȡطһһͰƣһͰȻ˻ȥֹ꣬ͬķֵõһͰƣ˻ȥٹ꣬һͰƲǴ󹦸ɣƵľζг£¸г£꣬ʵȴʮƷжѪ
ҲΪˣƵľƾ̫󣬲ŻֱкͲСڵĺȣ
^ĿǰӣȻٴʹһڣͻȻ̾˿ǿ^أ̾ʱЩŵĵôˣѾͷúõ̾ʲôǲƷжѪúȣ
1349¹Ҳ
ƷЦҲĿ^׺úõôͻȻ̾ˣ^һУ𲮸Ǻˣȹ˵֮պҵĶȥҾƺأֻ£ҲҲжѪŮĸõľˣһ뵽ôܹ̾
һֵĹЦЦе⣬ԺƷҲԱ߰^ѹ˼ܵ㿴˼˵ģǽһƯžǴ˵ƨ߾磬ʤİɣ˼ﵹ۵˵ȴһָ̾˵ѣ˲òϡ
˵ˣԼϾŪŮĵȷеĺþƣȹ֮ԼƷƵֻ̬Ҫ߲ٲΣҲǸ鷳Ʒüͷһ£޳ܵ롣
ЦĶ˼ĿŽڸ¶һ˿Ȼɫͷϼһ￴СѾͷЩԡ
Цأ^ǲİ˽һۣ˵ĶˣȻڽҲǽɰѣԺҵľƶûطȥˣ֪ľôúȣҾͲˣ
ˣһЦһ߳һΪǶ¶أȾ˻򵥣ǣҪϲºˣ
Ҫǻһеģ»ΪҪĿѺκδʱ^̫ľƣȻͷԻѣǳһľƹ֪ǾԲὫġܹṩƸȵˣôǻأ
ǲУԲ˳ģҺôҲ̩Ĺƺȣô¶УУ^Դҡ˹һҪû˵ԼҪȴ^Ȼ̧ͷ۷ĵҪҼͰɣ
^ҷ񶨵ҲУ˾𣬾޼֮Ҳ֡Ȼи֣㻨ǮҲôֻͰҲ𣬰
Ʒͽ˶ЦеĿŮϲױƷģϲŮģΪƶҵģ׷ʯ鱦ģ^ϲƣȾ֮ʵˣǻǵһμ
ּ۸ԲܵˣȻ̣Ƶ̬ȣƷͽݸЦҲúЦԱƲĵô죿ֻܿܺȣһ£ƺһȣǾ㿷һʡȷѰ
˵Цջѧ^ҡҡͷȴЦ˻^һЦճû뵽ҲǾƵˣǺǣ˵ûȲʵ̫źˣ𣡡^͵̧ͷ۾˾϶ҵ˰취ȻֻĶŽЦҪֱҼͰɣ
Ʒ岻ɵΪ֮㵹Լ˵þ޼֮ԸҪ˼͸㣬ʲô߼^ʱ֮ɫ̿ˡЦǺǵĵͷţǸ͸кһ죬ʱָô죿
^û˵֣˵ٻżѵġֻһüͷȻϸ˼⡣ǰڽܹ͸ͰƣܺȶӣÿκһСҲȲꡣһ֪ܹ͸أ
^ЦǺǵĵZоϻо˾ȵףͷ͵죡˵֮㲻֮棡˼˵͸㣬һٵļģ罫ķ͸㣬һ
˼ҪƵķ͸ң^ȻȻûкںôľ֮󣬻ӵѸݵķӦƷƴܵĴүǺղֹ
ǺǣҽƵķ͸㣬һʱҲȲĺþƷʱϣЩǶжʮ꣬ʮ꣬òΪԼ˾ƣȼʮɣЦǺǵĵ
ҲУĶҲУҽȺȸ^ǰľƱһȻŹ˿ھûĵƷ˶ߣȴûһüֹۼ^žãϵľʢҲڶˣæѾͷôæʲôҰѻ˵겻𣿡
Ʒﰵһ£ˣ^þƵļһܱס
˵ɣǣ^ͷûбܹƷؿɲˣϵȺþƽͰǳ˺ȣһҲǺȲġȻԼȾֱ׳ģҵиԽ֤ܹȾƣκ˶˵쾭ģԼ
ģʲô˵˵𲮲^ס˽䣬Ȼˡ˵ͳһףֵĺǺֱЦвɵ¶һ˿ڴ֮ɫȻתͷ𴦵һ㱣ҲǼʶ˼̬Ҳûʲôģһ¶ȴʼеһźǾûжŮܹлϥ£
ܹôһλƯɰƽŮһҲ޺ˣ˵ţɨ^һۡ
ƷԱ߲ɵһ㶣ϾôһȦӣΪľҪ^Ů뷨ǹ󵨵ģҲաܹ^常Ļǿɾ͵̩ĳڵĵλˡȻ˼̩沢ûֱʾ˭^ǹأ
ɵˣ̩˵ʲôܹ^̩ĵλҲˣ
^ҲɵӣӦòͬġȻ̩沢ûҪģջɵ˼^Ͼ̩Ĺ֡Ƶ¶Щ̩Ĵܽܲļأ
Ʒ^üͷΪͬ⣬æ֯һԣҪϾˣ»Ҫӳ飡Ͼ^Ҳ̩ͨˣҵĳԱ
޺ǺǣѾͷͬˣҲôһ˵ȾƣֱӸ˵һרŸ͵ģεĵ˵ʱܵͣСͤʯʣʯҲҪסȻûдֵǾһ¶֮һĽͷӶʱҲ٣û˷﷢¶
ǵȷϲ^ѾͷԾ˼ҾܾҲûѾͷľƺȣ
˭˵Ҳͬˣ^˳Լע⣬㽫Լˣʱĵֻһ°˽常֮ÿҪȶپƶѣ
1350Ǯ
ƷЦղûһͷԽԼǰľƱУǴĿ^ѾΪԼûϷĽҲɵסˡСѾͷԴﵽʲôȫǾưɣ
^Լǵע⣬ɵúǺһЦǵôˣǲǱҸסˣ
Ʒ^ȷеˣȻĻԲ飬˵Ǳסˣҿĺˣ˷ȥϢɣ
Ʒ廹ûȰ˲ҪȾƵľ飬֪ʱԽ˵ˣͻԽ˵Լû֤ԼͲˣ
Ȼ^ûĵƷһۣ˭ˣǸ˵ģǺǣ𲮲ҪŮ˵ǿңԺҸɵţҿ㻹ҲңУ^ЦһۣЦŵ㻹Żң˵ǽ𲮲ߣһǽ𲮲ĸŮأ
ƷЦնһۣ˵ãλĺˡһ𲮲һɵģǲ֪ʲôˡЦգɨƷһۣı¶СӸղŻأ˼ҶʼˣСӣºˣĺֵ׳ˡ
ƷĶưȻеʱ^ôһ˼һСˣǴûйҪȥͷѲɻҪþ漺˵ˣԼȥһؾҪȥһɣһǽɯɯ¶ѾƷӰˡ
Цһᶨ˼ҷģҸûϵҶ;һһģ󹬾׳ҲСƹģ
Цһ飬Ц¶˲м飺СӣҲƭƭԼͷӶƭˣ˼̩ϽĸŮҿ㻹ôƣ
Ʒ岻ɵһƣ˵ƽû¶ŮʲôںãԼһǡƷ嶪ЦһƵİʤЦҲûһ˵飬Ʒĺֶһζעϵĸֱһ֣
ҲļˣǿжƷƣŪɳ׾ֻĿšϢӵһ˲䣬Էе뷨Ѿһ
æţ^ҲûšƱŽɵҾһǺǣģԺڣƾԶϹ˵ģ
ɵÿЦһǾƶյģŮΪҺȾƣȻ룬Ƕ^ľƣЦеĽˣ˭˼ŮأȻ֪^ʱе׼ǽǷǳˡӦ˵ϻοһֱĽ˼ϥŮл̵Լˡ
ãŮҿɲܲȣЦǺǵĶƱ^һ£^ɵЦŵɣ˵ţƱһھ͹ȥԱߵƷЦЦǺǵĿЩɵ۵ĽҸܺȵŮ˰ɣ
ȴȷǸˣֻüͷһƵɨƷЦһۣȻ˾Ʊһﲱ
ôĴ죬ǹʱҲԼġȾƣ˵Ǹ̶ѣҲһʳĻZˣ˺֮䣬ǻ벻ŮˣȨͽǮ
ǳԷʱҲԲ˾ƣ޾ƲϯͷһҪõĴ绰ܲ˵۳һ٣ǲ˼ֲҪģȱ˳Ҫ˵ۺǾˣҲױܣ
ԽȻȾƣɲ˵ƣǰȾƵʱһСһСڵźȣڱ^ôһټԱߵƷЦյ˼һݣûжǱﻹһ룡
ţ常ôȰ^Ѿ˱ӣŰ뱭ƣɵ׷һ䡣
Ⱥȣ常ôȣæǿЦһһŤͷľȫ˽ȥǳҵľƾ￪ʼڣɵôЦһþƣ
常پһǻ䣬^ľƱٴηŵǰˣɵɫһ࣬ٺһһѾһƮƮ֪ںδĸоˣٺһ
^ϾȲȥˣͱˣƷǺĵԱΧ
˭˵ҺȲȥˣСӸϾƣһɣ^˾ҾҿԲȣŮҾƣҵúȣѾͷү
ЦռƷ廹æסˣЦ˵СȰôȥǻϽأٱ㼷Ҽ䣬ү͸ûˣ
Ǻ^Ȼﻹ߬žƱأ˾ʹӵϻȥˡЩȻ죬ԼϴͻȻţŵˣȫһЦæЦǺǵĵ˧ˣһʱˣ
һ£ֽȻǺȶˣŷԶԻȥӲ䰡ԶǿͲ˵Ǵ˧ڶ˧˵˼ҶˣǼûУô˵
ѵ˵һǾɢˣûԣǽձ̧ߣǮԱվЦǺǵĵλֵܣͬʣϴԶ￴Ǵ˧һ֮飬޳ΪṩؽȣҵȾ尡飬ȼ徴ֵһȻϴһǵľ⡣ǽһҪϴȺãԺãܵжϣǾϴ󣡡
ϴ󣡡ȫľƱңңĳƷʾ⡣ò˵ǮԵȷǸ˲ţݿڲź˵ķӦԿоźҪĵλҲǣϾλĲүû˸׸ӵģ
һ£ƷҲæվЦǺǵĿǮԣǮϸ磬ո˵һҿɲҹͬôֵܵ棬ұý˵ףҵȷǴžģҺ滹Ĵ𡣲һұҪ˵ǰ棬ЩǿɲǮϸ˵޳ġ
෴ЩҪǮߵȼ۽ϾЩһҲܹģҲǸм̣ҿԲ׬ȡԼ˵һǮǣЩҪĳɱǮҪλģģԼ·ӣ취һ˹ѣһ㻹£ȻСʲ˵䲻ôЦĻһ渶ôǮ
СŵģҲһ˵ѣ㻹ˣȾƣǮԼƷ徹Ȼ˵С̣һҲûΣԱߴߴŵ
1351ɫӵ
ǮһԲʲôһ˵ƷûзеĻ϶ϡǽ棬Ҳᱻûѹס۸޶ȵСƷռ䡣һһҪǮҪȻλҲ˶Ρ
ȻƷ岢ǮΪЩ˵޳ģĲ˵ǽЩŶܹعĻҲ㹻ֵĻƱˡ˵ĴɨǵʱΪһͶƣZǽǮܹģ
ԣǲһǮҲ취֧Ԯǡܹ׬ǮƷûбҪƲǣڵǴһֵðΣɻأͼǮʲôˣƷûг幤Ǹʶ֮ǮԼȻջ˸ղŵĻƷ嵱ȻҲͲΪˡ
һƷҲЦŽǮԵ˵ľƣƷ嵱Ȼ֪Ǯһ֮Ը˴׽ΪҲѣȻˣʲô˼ģǸǮҲ͵ĿƷ壬ĿԣһоڲС
˾ƱֵһĻʼˣЩǷſ࣬Щ̵Ľ죬ŮĻȥ֮жѪȻݵЩ֮ŨҴĸоǼЩӵĺˡ
бΪͻľľˣƷڵСͤǰ棬ƷЦŵϴû뵽㣬ôãǷˡҾȸΪƷܾһﲱ˼Ķִɴ㵹˽ȥ
ƷжѪҪôϵȵʢãҪôôִɴ룬ֻܹƷжѪζڱûˣľõĵȻǴִɴˡ
ȻƷıҪ󣬿ҪƷһһںȥǻеѶȵġֲơƣһһˮܵˣ
Ʒüͷһ£ľȻɫĶƷôϴңľһȾôţ
ƷˣľȻЩȶˣҲǸˬļһʲôͲҴţΪŸܾܾ˵ĺȾƷɡƷĿЦһۡ
Цһ±ӣ΢΢ҡҡͷ˵СҲˣรɣʱǰĪƷ˵Ҳһٸϵĺûᡣ
Ʒ¶һ˿ЦؿǲȲˡһţ˵Աߵ^ˡľʱٵɨϵĲˣʱʱĻϼڣлϵ̾ԼӢô常кþƣҲôãԺǲԼˡ
أȻľûƷ壬һ¾վűӶľιʲôװǺȸʲô㿴㣿ľˣһƷûУƷȣǣ˭뾴ģȫˣ
ƷһˣСѾͷһӴһ˵Щ˻ݹ㰡ƷæɿһͷѾЩΣ뵽ˣ͸ͽӲˡ
Һôʱľˣ㣿һŮңʲô֣Ҫϴһȥ˵Żʵĵ^һۣȻ۽ĶƷ塣
ߣŮôˣ^ı뺷ڱľһмľٶˣֻüͷһһֱĵĿ⿴ľͬǣҪΪԼĿͷ󣬾ܺȣߣЩèһ˾ܰƽǣ
ľĻ£Һûȥ^ĵزֻǻݺݵĶ^ȴ˵ڽǵ˵ŮֻǸӹѡȻ⽨ʱһ㣬ΪһƣʹŮΪ裬ûһ˸ҸԼ˵۵ġЩȨƣδǣ
ľʲôʱŵŮˣ˵ҲûУʱǮȻѣɻһôĿһŮܺȶ٣Ȼ˵Ĵ󻰣ΪЩүǰ𣿡
^Цˣ·һֻıƸ㵽һСèĻǿԱȱȰ
ˣһŮ˵ͨ޷̵ġ෢չǧһϰߣһˣһƯŮ˵ʱǾ͸û취ˣ
ȾͱȣҾͲжܺȣӵһվ^֮ĿڲϵĳƳоޣĽҲΪ^Ʒʱļʺͷŭ
Ϊʲôһ֣е˶Ὣ㣿ΪʲôԼΪ˧ûʸǸСͤУǶ
޷ƣýӵһһԼžƣĵ¶кܶ࣬ҪþƾԼʱ^ƣһйĽڣԳûӽλ˵Ů
ббվӵЩĵ^ڵСͤߣУһ·޵Ĳݮɫ촽ҡҡλΣͬλһ㲻׽ƫƫ˵ͬèץƵء
ģΪʲôǾûƯŮˣӵɵ¶ɫԵĿ⣬Һôʱŵģ˲ûвӵĿĶ^ͷңҸȣ
ҺôʱǵԼ˭ǵǰλĹԱ߻Ʒţû˵ʲô˵Ļ
^ÿüͷһ£ӵ¶ȻһɻǱӸµ^׽˸š
^۾һ£ھĺһ㣬һֵĳŪ¶һ˿Ц^˽ӵһۣϸ۵ָסɫıӣɫҺĴűӵıڣѾȵòͷһ㣡
ѵ˧Ȼ˵ˣԵ㣡˧ſȻҲǺҪҺһ룬ҲһĻ̫۸𣿡
ӵǰ^һ۰׵ߵͬʱһڸ뷨С椲ǼԼȨƣӢתϲԼ˰ɣ
ӵԽԽöԣʶУԼһ޵аŮɱ֣Զ˲˵УͲ֪жҪλ˧ǵŮ
뵽ӵԭΧҪɵ˴ڣӵֻ¶Ҫ̲ס^һжʳ֪֪Լˣ
ӵȻЩˣҲҪעԼٲ֪ǸɫϾպҪ˳ĵ˧ĻٲЩ˵֧֣һС椣Ӧûʲôɣ
˵ĺã˧ϧôһλŮΪѣӵǺƵĵֻҪҺ룬һһУôҲұȣ
ľǮԵ˶ɵһüͷȻЩӵľٶȴû˵һǲԸƷˡǰԼڲìܣ^Ҳûиᣡ
ӵĻһ䣬^㿩Цŵ˵ģұӴңһҪȾűŶ
1352ı
ʷľһ֤ˣСһŮ˵ˣ³ͨǱҵģڲһŮ˵ʵ֮ǰäĿˣ³ҵġ
ڣӵǸֱңҵˣ^ԥһȻЦ绨Ŀ˵շ·µ˿˿ˬϢʵ˵ʱĽӵѾЩѾˡȻǱŵġ
밡ȻӵԸǶԼľ֪ġʱ˶ʹ⣬ĺȾƣ˵ı̳ӣȵıţˮ죬ĶǵͶȾƣмǧģĶҲ޼
ûмеģȻӵʵ˵ӵҲܺˣܺƣ˵һˣƷЦҲǸɲҵһϵ^һΪƶŮˡ
¶֮^ˣ۾ƺʱܹγˮһʱҪȥӣƫƫվĶúõġ
ˣ^žãЦǺǵĿŽӵ㲻˵ԼܺҺҪȾ룡ǺǣȻҪ㲻УҲ㣬Һһһô
ȻôҪһܣԼԺͱǰ̧ͷˡӵһҲ֪Լ^ĵȴѾˣ˭˵ҲˣǾʲô˲ģѽҵƣ
˧ǮԿȥˣһŮ˵ĻһȻܲˣ˧ܵΣ
㲻ҪȰңӵһӣҾͲţ˧ܱȲһŮˣѽҡӵĻû˵꣬µľƱѾ˹ӵҲϻùһͷҪǮƵ࣡
飡ֽˤ飬ӵббƳ^һۣĶ뵽^ЦеûһɫӵɵһĨŭ֮ɫ
Ǯҡҡͷ˧˿ŮˣҹִңͲ֪ʲôǴҪΪһһζҪʲôãֻҪ˼Ƕʵ˼ǸͷǸŮˣ֪ԼѾϵˣҪײͷѪҪ˧ϵĻδ֪η
ȻֻһͨƣǮȴƺпƽʱöʱĽӵάϵԼ˵棬ͷʹȥˣȴûע⵽Լµǵ̾Ϣ֮ɫ
ƷԱߴĿţԭǱƵģʱȴ^ǰˡƷĻ˻ͷЦȴʱͷȸԼû취æСû¶ˣҲҺ˵˵һ·ôģЩװǴĶ㵽ģ
үӸսϴ壬ϲֶϵƷһεھûоˣЦյȻͽӵϢˡһϵƷദ⣬Ҳи̸˼ϾģչĻսһܺõѡ
ڣ˵ƷѾˣȴûнӵκϢѾ˺ܾˣȻҪûƷʸˡ
Ʒ嵹ҲûʲôģȴҲû˵Ķôϸֻ˵治֪ĶõϢ֪Ҫҵ˵ڸӻװ̭ҩȻ㲻ȽģǾԲӡȰ֧ԮϰĶҪĻ
ţһô˺ģЦϵЦȻڣȴ¶һ˿֮ɫʵ˵Щ˲ôЩͣΪܴĶһ˵ǵĴڶһΣֻҲжصô亦ȡ£ѡ˱ǰˣ
Ǻǣ˵ˣô˵ҲԼˣͬͬôȻһֱƯ⣬˼֮δ浱ȻĿܵһȺȺˣԣ֮飬ҵңҸ;ƷЦǺǵĴãЦһµЦϸ磬Ҿ㣡
Цصĸһ£Ȼһڣŵߣ֮飿ֻδأһǱǹʹˣǲӲӥû棬ûкô¶ǻôģҸұ֤ǿ϶бĴ㣡
Ʒ˵ͷϵЦֻôһ˵֪ĿĲ򵥣ǵүݺµһЦƷ岢ĵʲô㣿ȻƶɽûʲôˮǵλȴãǣǶǵսҪأܹһӣҵӰ˵Ƕһ£񣡡
ЦüͷһϵЦݶӲˣ漴һĨ⣬ã
ƷĿЦŵʲôõģжѪŮģǸ߶ȾƣƷȻȵĲ࣬ȴҲ¶ˡɲơưƿƿĶûʲôоʱƾӿƷ۾ЩģˣͷҲЩ
ݵľȹЦѾɨƷһۣСӸûʲôξ飬Ȼ֪Щ˵Ļˡ˵չΪһӣڹս˵ǵȻǺõģǣûϽˣЩһ˼ƹܽ𣿡
ƷǼϵĺһ¾ð˳Ƕ쬵ġǰԼһԸΪȥˣǾûһͳ֮ôƷԼЩѵٱĽ̹٣ұļʦȫ滻װĲӣǸݾ򵥵˧ƷͻȻ֣ԼȻΪؼˣô죿
˼Ҫȫƿ뷴ʱȫ˼ҲġʱңһİͻΪԼһġΪڽˣƷ岻Ҳ֪
ʲôһӵŴӣӵо˵ģȻǽ䵽һĻΨһ³ܵĴھƷ̫ˣӣԶֻһ
Ʒ岻ɵһһɴڼȻˣƷ;Բ֣̹ѵ¶øԼϾ˺úһˣĸڣȫԼӦԲܿˣ
ЦտƷɫϵı仯İЦղɵõ˵ͷȻղŵеС֮ĶȾ֮˼νߣ֮飬ҲĵǸ׵Ļǳ¶ˡ
ʱƷȻͨһæתʱסۡ
1353ҹ(1)
ֻӵĵ˵ϣﻹһִ롣ȻĲʡˣ^ȻվЦǺǵĵ룬һأأ˭ҹűȣ
ǮԵЩͬǲɵôסˣӵľǵҲеˣȻ^ȡɣ˲ҰȻЩ^ȻһʮŮƹǾδ̫׹֪СŮ֪أЦһˣ
һǮԿѾЩͲͬһۣ˵ͿǵˡͷǮѾ˼ƽϣһƷǺǣ˧ϴʵ̫ˣڶ˼ѽ˧ȥϢ
ƷЦնһۣӶԷпһ˿ȣǮԾǸ˲ţֻǶ̶̵ļ仰㽫ӵ嶯ƺԸڸ˹ȥ
û꣬ΪǮֽŵϴǶĵˣѵĻᣬһҪݣԲϴ^һ
˵ЦƳ^һۣ㲻ҪԼƫƫҪˮȻҲҪһϾôˣȫ^൹˵ĻպǼŮֻ¾ͻúȾۺ֢ġ
뵽ǮԽԼеıӾٵĸˣƷңңһϴ󣬹£룡
Ʒô˵£ǿЦŸǮһ£ƷȴǺ޲һȭһǿɺ޵Цݸɣһ¶֮ȻΧȻԭƵģͱƴˣ
ܹȴܱ紵սޣ˭˭ڼ¶֮ձȻǮԵ˵ƴƶҲû^ֻЦΪݹ⣬û˻ȥԴùͷ
ҹУƷˣûе£СͤѾֻʣ^ˣ޶ĸЦһȥˡƷһηԼôܺȣʮ߰˱ľˮѾ˶Ȼûе¡
^ǸոǸģƷкȻһֵǾ^ۺȶپƣƺźһʱģ࣡
һֵ
Ʒ΢΢һЦƱ^ҾһǺǣʶôʱ䣬һǵһη㣬ôܺȣ
һʼȾƾ͸ȶҩƵر飬һΪ㲻ܺأû뵽Ҳôɣ^Ҳ룬ЦǺǵĵ
ɣƷһٱӣȻһͺȥʵʱ˶ѾˡҪȻôֳ裬ģһСϣȻϴ̩ӿɾͶˡ
ƷҲ֪Լ˵ЩʲôֻǵԼƺ˵˺ܶ໰Ȼ˯ȥ^Ҳǣƺ˯ıƷahi硣Ʒ࣬ϾԼľƹܺȵģ
ˮԣңҹɫѾˡӴż滮Сʱ򣬲ɵΪǰľЦѣԼģǲе˵ʱ
Ʒھǽŵס˯ߵʱԶ̩׶ȴҹɫī·Ⱦһ㡣
ҹڷҹɱ˷Żʱ
ƷôббĿڳϣ¶һ˿ǳЦһ뺷ɱȴѹֵΧķ綼ŵߣԼһ̣һɫµ̷ԶԱߵһ¥˹ҹɫУһҹ³ûʵһɵ飬Ҫ֪ȵҲǿġƷ΢΢һʩ񣬹ĵ鳤׼ˣ
ǷѣƷ絭ĵûоǰɣ
ûУ̷ԶĻشԶôԼ࣬ˣ
Ʒ˵ͷȻ˵ĶڸʲôƷһУɺĻǺ˸֪Щʲô
̷Զƽ¶һ˿ЦеɫҲһЦȡԼ鳤ǸϴĹϵ΢˼Ҹթ˺üΣȴƫƫΪ֪ɵøеЦƷ⣬ȴ޷شġ
̷Զһţ²֪ϴĶӦöįɣ
˵ĺãƷЦǺǵĵ˵ͷС˵ˣĶֹǲįֱǸ鷳ߵ鷳㿴ڣʹʹĽǸ׳ոˣʹ죬ʣһ鷳ȴ
ãһѻŪôŮ˶ըˣǿɶŮ˰ôܹµ֣ƷǲƲԹĸ^˵̩ò绨ҷǳԸ
˵һֹеļƷŮŮȻӦõűүǰժŶԣһȻ͸ȥˣˣ˵ִݻļһôôŮԵأǴﴵ磬ȴڻߣպǼҷҪҵɣ
̷ԶûʧЦԼ鳤ĶãǶŮȤЩȻҲϵȤѣûƷĽĶŮģҲ̷ԶƷĵطԼͷȻ˵ĸоḡʵȴһǳˣ
ֳ̬ȣֻΪ˺Σ԰ɣ̷ԶȻ뵽һ㣬Ʒֶ˼־η֪жĵˣԼ鳤ʫڻУΪصķϣֵˣ
Ŷˣ鵽ǸʽûУƷŵһĨ⣬ͻȻһ䡣¶˵һԶ޷׽һ̣ʲô
̷ԶһϵɫʱҡҡͷĵطʽҲǰߵĽϡ
ǰսʽڰУŻ͵Ϯ˵һ¶âУηĻʽںڰеĶں
ʽ԰ʱԶâڱĸоǣʽΪѻ֣óľмλᱻ׷֣
ƷһЦĵǾĶŰɣǹҵʱҾͲܱס
̷Զĵ˵ͷȴɵһĨȻݾߣǷǱڰߵһֺ÷ǣֵ߳ʱͻȻһֲ֪м˶Ĺȥ
ߣҪ۵ģ߻һߵʱ򣡿ȴõķˣ
Ʒ˿еʱҿĽ㰡ʲôʱҲһѣ
1354ҹ(2)
һµҹһҹ磡
ԶȣֻƷһ˽ҹߣٻƷû˯ţƷϹһ˳һ˹ϴҪȥ
Ʒ俴ûһۣ˵ͷһ˭Ҫȥߣ
Ʒ˵ҪȥߣƨҷŵġϾƷỹݱǼٵģȻƽʱҪԼ֣׵ĿסԼ¡
Щͷ죬Ƿֱ治ֺ͸ֵģ˵ˡԣƷеСܶ䣬ƽʱҲʱʱĳȥԼȾƽƣЩҲϰˣ
һȴûгĬǳǰһϴǲǸøӸʾһ£˵ˣȵϿɲ̫ƽκ˶ȥ
Ʒһ£ŵ˵ͷЦСѣȻҶˣӿɲֻǻƷϴ󣬻ǽӥӸӳǺǣû뵽ôʱϴ󣬵Ȼ˸ģ
٣ϴֵǸմˣǵȵĽֵϺߣҲû˸ۿǡһӥţǶСĵźţֵǲˣڣȶǵˣΧҲѾп˲ɱǰˣСЦǺǵĶŻƷ԰ڵ
ƷһۣɭɱС䣬СĵĿŻƷ䣬Ҵϴңҡ
Լǲ˵ʲôڻƷɭ£Ķܹ˵ĳ˵ľ
ƷǸգȼһеǿĶԼСܣһɳƵڸ˵Ļüסκˣǲӵǲӵͷ
ΥģһժĹͷһҼסˣˣǸȥһķʵʵñְȻǡΥǰһףߣ
Сϵĺһ¾ðˣȻҹɫҹ²ľ޴仯ҹʵЩ쬵ĸоȴһðʱ˵ͷʲôˣ
̩ҸĽסǽӥˣ¶ӲͷӶӳκղܹң˵СӻǸ֮ģƷջԼƣֶԼСһſȻһ˵һڵԺȥ
СĻ䵽ϣֻǵĹһڵĴŴĿŻƷıӰһηԼϴʵһǳµˡղƣѪҺսƣΪ֮һᡣ
ܿעͱĿȥˣ̩ԼҵѾõĶǣҹ˰ɣһΣһҪݺݵ
СаĹâϾͷһǣԼȥǿ϶޷ֵģ֪Լ޿ǿ϶Ҫ͵ġ
ǮԼǸͷ춼ĶЩһУСٵĳԼͬķȥҪϢԼ׽ֵǡ
ֻҪһﶼʵʵĸŲƻҶǮˣȻҲͲԼˡ
һֻ¶Ȼûзһ˫۾һֱ󾲾ĶֱתЩԺ䣬˫۾˲Ŵ˳
Ȼǲ֪ʲôʱ򷵻صĻƷ䣬Լµı飬Ʒ¶һ˿ǳЦԼʲôҪȥʲôһ
һǲµģΪֻˣŻһһ̰ײĹֻҪ˵ͻһһԺĺð֣
һˣ˾ǣһʲô˵ģ
ƷһĨĹâɵĳŷӵķȥУߣһѣ
ӻƷѡһʮѾ˲ӣѾȫסƷ嵱סӥׯ԰ׯԺ󣬶ƷڽׯԺ͸Ʒʱ򣬱㽫լյȫˡ
ڣôҪסҲĺܣֻҪΧĽһ¾ͿԡׯԺֳ֣ԺסȻĴӺѩƷļʮӣԺסǲӣҲǻƷˡ
ÿ˷ӷţüͷȾƣƷӼæ£Ȼһһ£׷ʻƷ⡣
Ʒȥһ£ɢɢġɵϰߣҪߣҪȻ˯ţ
һ¶һ˿ȻɫЦףףŮӺϣ¶㻹˵ʲôȥǡ˵꣬ƺʲôɫȻƱһ
Ʒüͷһ֪ӻ⣬ȴûнͣҲãʡ᣺Ӹ磬ƺʲô¶
ӹһЦƱңʲô¶ϴίΣ٣ʲô¶
Ʒ̾һӸ磬ͱˣ¶ǶдأҲҵֵܣ͸˵˵СԵȻǾ͵ʲôû˵
ϵЦݺȻסˣ漴̾˿ץŻƷֳֵܣʲôҲ˵ˣȾƣ
Ʒ䵹Ҳɴ࣬ľƱȻһɶžĶġ
Ҳѹֵľˣ跢йһжѻĻһֵܣ۾涾ź˼ƺЩˣ㿴׼׼ңǳֵܣһţһϴߵڵλϡ
ǶǹĽ鰡֪ɣֵܣȻӡȰˣ𰡣Ҹ𰡣
ӵ۽ǺȻᣬץŻƷֱۣǣϴֵǶȥˣȥҰ鷳ȥˣɽʲôãϴҷӾһˣ˴ɱɱ֮ʲôᣬôҸȥôҸš
ӺݺݵҡŻƷĸ첲ͷ˻ߵĺ
Ʒ侲ŷӣһĨ֮ɫ֪һҳϵˣĶίԼҲΥƷǺεȵ
ֻȷҪһЩԼݣ
ϴһĿԵģһģƷ
֪֪ͷ֪ƷôǵԼ¶ֻǽԼѹѡһҹԺȾƽѣ
ѹֵĿƾŰĺˮһְ˻ڣӿȻֹסеĻˣϴңҶԲ㰡
ƷһһĨâ
1355·ӵ¶
ƷһһĨâһʱ뵽ѵʲôԲƷ¶ҪȻԲ˵Ļ
ԣƷһһƽ͵ĵǺǣô˵ģĹһϴиһ㣬ĶʲôԲϴĵط
УҡҡͷУ˵оУҶԲϴ󣬿ҾԲƭϴģ
ƺ԰Ʒʶƾƾ򵥡뵽üͷһޣ㵹˵˵
ϴңû˵ƺˣһ૵ĵ
νӺɷ򣬼Ȼˣʲô˵ģ˵˵˵˵Ʒ﷢Ĵߴ٣ƽȴҲһϲ֮ɫ
ϴ˵ĶԣӺɷʲô˵ģϴңϲһϲŮˣ˵ҶԲ㣡
Ʒ¶һ˿Ȼ֮ɫͬʱҲ¶һ˿ɭɱȻһţɻ÷Ӿ˹ʲôﰡս
˵ܹ֮ӵĵλǶһһǹƴɱģƷͰӵרŽйѵͷ·ЩչȨײҪԶԼȽһƷҲϣԼҲܹԼСбֵȽԡ
ȻΪͷ磬ҪͷԣֲУ¶һҲ첻㡣ԣӵֿ˵һ춼û¹
ڻƷ¶ɱȻݣܹĹӱǼ亹һ¾ðˣԼߵλԼϴ󣬶ǻƷ䣡ĶϴȻŶ鸽ϴµϴ
ԼղŶ˵ЩʲôӲ룬һƬңһҲûУ£¶ԼϴĲ֪ٻˣȴһֱԼ־Զˣûȥȴ̿
ʵǷӵԣôὫƷ䵱ƷߣҲз벻ĺôߵĻԼһ˱ǱëɡƷ䵹ˮ֮󣬵Ȼûֱ׶ˡ
ȻڵķһôûоֻǾú󱳺ವġûҪƷɱڣȲ˵ûʵƷһ㣬ҪȻҲԸίԼҲҪ۵ִƷˡ
һ˻ȥȻĵǣû뵽źžȻ˯ˣǲʤźôһˣƷ䣬Ҽǵ㲻˵Ҫȥ𣬲Ϊչңһֱû߰ɣ
Ʒһ¶һ˿ȻǳЦҲ̫˼ˣԾװȻ˵һЩڸǹȥԼҲԷֱˡ
ڣƫƫŵһԣ̽ȻмּǣȴԵˡ뵽Ʒһ쳤ָӵһȻָԼϣȻƱֱǰľƱһ£Ҳܷӻ᲻ȣԹԵһͷԼеľƶ
Ź˿ھĵӸ磬ľˣ˵ȾƵˣƸѵʱҪȵͶͶȻͻ½ġôȰ
ǺǣܵͶͶͶͶ˵ţӶ˾Ʊˮĳﵹš
ոշӸ˵Լ˶Բϴ¶˵Լϲһϲˣ֪ʲôƷͻȻ
Ƿ׼ʻǵþǺԼıﲻɡڣҲ̲סɿȻ̧ͷĶŻƷ䡣
Ʒȴû̧ͷһֱĶԼָף·иرͼƵأȻֻǱʵĶ֧ȫĵĸйٸĬĬĵȴŷӵķӦ
Ȼû̧ͷǻƷȴаգĻеĶ̽˲ĺȻսֿƲǸȣǾͲǲһǰ
͵ϮƷŷӾԼһ֮УֻЩӦɾЩ鷳ˣȻǵĸʵǶģβס˶డһװǾǣҪƽǾͲˡ
ҪģƷ䲢Ʒᣬֻ뾡ŪȻ취֪ͨƷ壬Լ飬
ƷһƽʲôûзƵأæͷȴһĨɭɱƷԲһˣȻץסԼСӣȴ򶨣˵ʲô
˵ͼСٲܹģؽڣӰ¾ģƷ¶һҪвԼΪ¶˼Ǿ˵⡣ԼһҪϴǱصĶεĶ˱ϴҲϧ
뵽ӼæһЦǺǣƷ䣬˵ʲôϴһģϴսôᱳϴʲô¶
ƷЦˣû뵽ӾȻϣвɵһĨ֮ɫȻһݱĺ΢΢̧ͷ۽Ķŷӵ۾ģ
ֻԼǰһ㱣ͷƺѣһ£ƤҲЩǰĻƷƺӲɵ´󺧣ǵָ߹ĴƷ仹Ǹ߸֣
뵽ӿɲҵ͵һҧ⣡֪֪ôƽ⣬ȴǵ˵ʹ˵ľΪ֮һߵ״̬
ΣȻֻðһԡ˵ϴʹ÷һ˯ʧӰ٣
ӵһɨոյĻججޱȣƷ΢΢һ£ȻܹƾԼ־ԼĴߣֻһ˵ӾǸ־ˣƷбһĨ⣬ΪȤĴŷӣ
û뵽ƷϴȻǸ߸֣أһĨ⣬ҪƷ˵ƷֵŵĻҪ̲סˡ
һ⣬ֹ˻ôߵļһǱߣһʳѰĶʱը
Ʒ΢΢һЦĵѧղжԸЩ»УϰԵ˷ӸϣǰŪˣ££ǷӸûлشҸղŵɣ
ƷεĳϣӲɵһ£еΪѵȴǻƷĲһʲô˼ҲѾ˵ѵ㻹뻳ҵҳôţ
ǵǣȻǻˣǶϴǷǳ羴ģƷվֻϣӸǧҪ󣡡
ллѣ̧ͷĿⲻƵɨ˻һۡ
ƷȴǺĵͷ˿ƵصǺãϢˣŶˣӸ磬ҾӦýѩչ˺ãϴǽÿģҪϾŶȻжķգ𣿡
Ҫȥʱ򣬻ƷȻתͷŷЦŵΪϴŵСܣӦϴǲǣ˵ţӵķӦ˳ȥ
˲ɵôסˣѩղžȻᵽѩô֪ģ
ûд𰸣ʱӵǰѾǸʤѩŮ˫Զǵ۾
ƷС˵ĶԣԼӦö࿪ϴ˶ǾԶ֮Ȼβ᲻ģȻˣôܹĿ뷳յأ
ĸԼһƣʢ˼įľƱװ¶
1356¹ĻƷ
Ʒҡҡͷ˷ӵķһۣתȥŮ֮ҲĪȻ֧ҪԭƷ岢ûбѩ˼˵ѩһɵŮˡ
ȻɣǵȻ˭׷󡣲պƷŮ˵ĻǷ˼ͲˣκһƷˣԥĽ֮ΣҲʹ
ڻƷ˵Ҫɱ鷳ˣ
·ߵС̯ϣƷһʣһơƣĺһҲ˹
ĶԴģʮ̶꣬Ӳĺǿĳţһ˫ֿ󣬴׳ָ³滹еİɫĩƺǸոմӽˡĶ棬һĬԣľګԸȫдϡ
һǽͷСƵأŦ۳˴룬¶ڵĹͭɫ⡣۾һºĴҳﻹſڡ
ˣֵ͵ũ񹤣˰û¶ġϲֻZũ񹤣ҲУ١ָܲЩڰ칫Ȳ裬ڵǰֻôż̵İǵµĴ¥ɣ
ҪĶĻϾͲֻ֪ٱбˣ
ȵũв٣ϳȾƣŮ˵Ҳǡ׬ǮΪѵ𣿲Щ˲ǷǳЩǵĻӭȻеʱҲװҲٵǮЩºǷڵĻȻзɱȴҲǸ鷳
ˣ¶֮ǰһƥûгԱĶǣԴΨһͷӡɵ¶֮ǱΪߣеˣԼڴǮܵ˱˵Ǵǲĵġ
Щ壬һǿľʯͷһ㣬ЩŮ˳ĿΪ׬ǮɲΪܡ֮ǵȻϲЩոͬһ㱼кǧİСˣ
һũ񹤵ĹҪ׬ǮǾ޷̵ģ
ԣȵǶһʶũ񹤵Ǯ׬
ũ񹤺ͨûʲôǸ̩ͨҲûʲôһǵ̩һĵطͷ·ûмļһһ㡣ǻƷµʱüͷȴһ¡
ֱ˶Ǹ֣ܹвָ֣ԣƷЦˣطָܹоģĸʽ⣬Ӧû
лϽ֣طȾƵľ͸ˣƷƱĳ߷ȥ
ǺǣǿҪ鰡ÿƿɳƵùһƿƿӶžƿôһȻȻӿƣǻƷȴķӸûƿǣ
飡ƿ͵ķŻƷʺҪ˹ȥٶȺܿ죬ͨ˵۶޷׽
ȻһоڻƷԤ֮ƵأžƱ͵ſָȻһУ漴ָ˻ȥʲôûзƵءĶԭľƿӾʧˣ
󺺵һľƿ΢΢һб˵ƣﻹɳƵ̩˵Ǻǣһˣȵ
һ仰ĹèµȴݺݵĳŻƷҪ˹ȥƷȻžƣŵȴĵĳ棬ס˵Ĺ
磬ƣָ
˵־Ǳ˸ָһɲɵֵĺϵĳŻƷ伲ӿȥƷֲϵıã̵ĵ̰ӣƾǺˮŰȻļԼأ
ڣˮڵֹסˣνղܾãˮҲ˵ĵǣƷȴͻȻһĶߣ͵Ĵ𣬵ס˵֣Ȼָס
˵סˣȻǸ첲ûа취ģҲǽ֣ǣȻ֮УֻһȻûѻƷ֣ȴҲûԷסˡ
ȻЦڵƵûһ£ǺǣƿǺöСҲҪһ
ţȻþưƷԱ߹Ľһ䣬ʱľƲŸոȥɴ˿ɼ˵ĽжôĿˡͬʱɿ֣΢΢һЦͷûлصʮһ磬ԽԽˣܽϳ
Ӳƿ㶼ܿƣƷ΢΢һЦʮ֮⣬벻˭£˵ţƷ̯֣ƿĴת
˫ҲǸȻͨ˻ΪǸɴֻģĸֱֻܹе𣡡Ʒ佫ľȫԼĵ
ϲɵ¶һ˿֮ɫתͷŻƷ٣ǶʮһֵĻױȻˣҵķҲɣ
˵ȻˬȻѹɸղɳƱȻһϣһ¡û뵽˾ȻǻױģȻȲϻƷƤôΩΩФѾǳѵˡ
ڴϣκ˶Ὣǵͨũ񹤣һֳ׿ĸ֡
ԣƷһĵʱ˿żȻ̩ͨΪĽˣԻ̸˼䣡
ǸһֱſڣʱȻͣһţһſη٣ʮһĻױֵǳģʶǼȻڻˣһ磬ҲЩˣ֪ûʶŮеĻֵҽһҲǵζ
ʮ磬Ҫģ񣡡Ķһֱû˵ͻȻˡ
ۣǻ¶ģǼѣֵ֣ܳǻֵģ㲻ҪԴôòãǸЩ٬εķ˷ۣ
Ʒһ֪ʮҲ˵˵İ¶ʱǷǳġϾ֯ĹĶţ벻ҲңԻƷֱıԹ˵ĶԣҪľǵĻɵôˣ
һ˷·й㣬һģ·᲻ȻʱΧûʲôˣû˿ǵӣǻƷ仹ǱһһĨâʲô¶ǲĿʲôʣ
Ŀ껹ϵ⣬Ķأûʲô仯˳ͷ˽еʽѾСӸȥˣ
һƷҲɵסˣһЦһΪʲô¶أǲǻвĿҲˣĶһҲͦ鷳ģ
ǣʣµѾˣ˾ƱƷһ£ЦǺǵģȴ˿ƣ
Ʒ磿ƷһȴһĨâĵǲ㶯һССƷ绹Ʒж֮ǰеĿ궼ɵ
1357¾ͱһ
Ʒʱ֪ѾҪˣԾɿڳԣˬҹ趯ģǸʽûҵڵҹ֮ˣֱǽһҧ˵Ķ߷ߡ
ȴûиõİ취Ϊʵص̫ˣֻðűҧڵΣգ
߶ţ·ˣжƷȻ̶ϣȻ
ǻûƻеʱ𣿡̷Զüͷһ壬ĿƷһۡ
ƷһУˣһԤУҪԸ˵ģɲֻǣԣҪΪǿ
̷Զ˵ͷöŵͨѶ豸׼õ´Ʒ漴Ʒߣһֿ̾ĵطȥڰУӰںڰ֣ȻƷһб
һҽͻȻ˳Ʒɫɵһ䣬ǿ񱼵ıƵس˳ȥ̷ԶҲҵΪҲˣҽеǴڵķ򴫳ģ
һͨС¥һԺӣһ˾УȻĸݵءֻΪܵȴ֪Լͱ˸ˣ
ű˸߿ˣеĽ¥ռߵƷµĻ£ٵͻȻȵ̷Զ½Ժʱ˶һ¡
װĺббĵ˶ʱ
ƷһĨ⣬ٵԽ¥ڣʱסˣ
ʬ壬ʬ塣ǼһģŨŨѪζ˾Ȼô֮ǰȫ˸ɱˣ
Ʒıӳ鶯£üͷ
鳤ţ·ҲƷǰ˵ɫ̫ÿȻΪԼĿ꾹Ȼ˸˶е𾪡
ô¶Ʒͣ˽Ų
ţЩյĵô¶һȫ˸˺ֳʮʬ壬ȫˣ
ƷһĨ⣬ĴԼµɨǼûзʲô𣿡
˶һۣҡҡͷƷвɵðһ˿⣬ϣѾܵĽܸ˵ˮòʲô˾ȻܹǵƤӵ˾޴Ķ
Ҫ֪ǿɲһȺͨ˰Ƕ֣ҲƱҪһɱģȻ֮£ʤǾܲ˵ġҪһ۶͸ɵսʿмʮƷȻţȴҲ֪ԼûǸʵ
˵Ϣĸ϶Էĺˣ
Ʒ˿ȻЦŵû뵽˱ǻ죬񣬽ȴˡȻЦƷ۵׵ĺȴԽԽ·ϲɽĲɽһ֮±һս
̷Զһ죬̷Զ֮ǰƷ˵һʧģںãȻǵİΧȦɱ
ǲҪǺȲʾлƷ̷ܵԶȴһ˿ܾ
̷Զüͷһ£ԷôǱأǿһֱ氡
˵ͷ۾һ£֮ǰ͹أ˲࣬ûǵע⣡
Ʒһĵ˵ĲոУǹġǵ˳ʱǳû˼ѾǶˣǶڰҲֵĻߺߣ
ƷȻû˵̷Զ˻ǸоΪ֮һ䡣
ʱԱߵ·ţȴŲ֪ò˵ڣƷĿĴɨ֪·ԼȻʲôϸ緢мıˣСȴһûеŵ㣬Ǿ۹ⶾ
ȻǷʲôȴֲȷƷûĵ·ɣС뵽ʲôֱ˵ĶֹĸʲôϷ
·ץץͷƷԳûһ⣬ǵ鳤ǸѧģʱҪ˵أ
٣鳤Ҳ˵Ҳеȷϣ·۲Щ˵˿ڣҾӦΪ
ƷĿһ䣬Ķ·ɣˣ
·ɸоԼĺһϣƷͷ·һɽһѹȻȻ֪ԼƷĶ֣ȴû뵽ྐྵȻ˴
ֻƾƣѹЩ·ɿƷжһ˿Ϳ־塣
һ·ɿЦһҲţϾİΣϴ󷢹ƵǿԿĳʣǶǶĸ֣ЩȻҲȥǣЩ˵˿ֵķֻˣһõȭͷһõǽһõ
˾Ȼôĸ֣ƷϵһƬ£ǹճһ˿Цݣ黹ԽԽȤˣ
鳤»᲻ϴйأźȻڵ
񣿡ƷüͷһҡҡͷܣʵȻֶҲǶеһ֮࣬⣬Ҳޣˣọ́ĶȻȴûʲô·
Ը»УٶڵϵľͲ˼ңˣ
ŵ˵ͷʱƷȻһٵ̨ȻĺۼѾ˺ɫҫ£Ʒڴ̨Ϸһҡ
ճڱһ£Ʒ¶һ˿ȻЦݡżҲ˹飬·ͷʲô
㣡Ʒ絭ĵ漴ֽ͵С˵дԻ㣬¾õĶ˵ڸսʱôоζеأԭ˲ϣȻɫζڿУǸѪȴ໥ںϡȻһ治һܹ
·ɵȫ¶˴͵飬϶ֵ˶Ǹ֣к𺳣䲻ĵ֪Է㽫˶ˣŶֱ֣ӵĽĿеĸȻ
ǵĶлеĸˣƷнۣ
ǣķô󣬾Է㣬ľܹǶԵ𣿡Ͻ̷Զһڵ
Ʒɨһۣĵ̫СⶫˣʱĲֻǣ¾Ҳһ֣ɫζϢҲҪеҪĶ࣡
Ʒ绹һ仰û˵ǾѶ൱ĴĲҩѾʧˡȴû뵽ˣѵ̩Ҳһ
ҡҡͷƷзԼ뷨ҲǴƾյģֶֻZʷϳֹ̩ôܻ
ͻȻƷͨ䣬Ժбĳĸ֣һ壡
1358
ƷԼүү߹ԼĻϣȨЩνͺĻЩУЩͲЩĵӶѣЩǱĻҲǷΪŵȵģ
ǵõʱƷ׷һ䣺ǿʲô
һ壬˹¼壡˵˹¼ߵɽ壬ĻǱһĴ󺣣ɲ⣡үү˵ƶˣĸߴ󣬱ͣڣƷףһֲģһҪֱƵ׳־ıѹֺķ
Ķʱ𣬱һĸ־ӡƷԺУڸо˹¼Ӵ֮ƷŷĸܵүүʱЩʱ飡Ʒ֮⣬ҲûйڱһκϢ
ƹZǿ鱨֯ƷҲҹһϢȴͬʯһ㣬ûҵһҲǣĻ֪ǿڣܹһСС鱨֯ҵ
Ʒû뵽ǣ͵ҪԼԺȴʱȴȻԶȷһĺۼ
ƷһĨ˷ܵɫѾܹ϶һǱһΪΪִ˵еļԻ㣬ֻZеҲŻУΪʱӵĳˢʱڵɱʱڵĴսʹZҴʧ
һΪںģһΪ̲Է⣬ľұ仯ıչߣʹùڵˣЩҴҲĶԱУʧȥƣ
ZˣϲںġǳһֵǵУԼǿġܹԼڲȡþƵĻֺδȥģ
ͷ·Ŵϲʶԭһʱȴˣʼͳһԭõ£
ZıҴֻʣһǾԶ񴨵ңƷµûƷһеٮٮߣ
ҲΪʲôƷ֪һԭƷǸԻķĩĳ̷ֱԶʱűѣ鳤ǲǸóˣ
Ʒ̧ɨһܣĵ˵ͷ̷ԶЩɵĵҪҪطըˣ
Ʒһ£ҡҡͷЩ̩ͷһҲãô˱ɱһͷһӣϹèײӣֱܹһĴڣôû׼ǻȫĵZ
ȵƷŸոϳʱˣŶӦóΪʬˡǶĲС¥˾ҵıըƷɫɵһ䡣û뵽һ˾ڲԶһֱû뿪ըڸ˼ԸĻѾһʬˡ
̷ԶȻҲ뵽һ㣬ԶͷǶѾɵĽµɫдһ˿԰ף
Ʒһĵ̷ԶҪ˵ʲôһ仰Ҳû˵ܹĳʱƷ磬鲻Ǻ죡
һ徹ȻһŪôĶǸ֮˽˶ԹΪʲôԭƷȻ뵽Ʒ壬뵽ǸʲôʱһģǽʲôϵģͻȻһ
ѵαһ֣ΪƷҡҡͷƷ˽ڰ˴һֱڣûйuoκһ׵ĵطǼҵķҲĸ׺ĸױȽŬĽ
ô˵ƷȫһĬĬ˶֮żȻĽŲһģͻҲԣ
ƷƷĳԶȥˣķ˴һǣʱķлͶ࣬ʮģÿһ˶Ŷصģһʡ
ͬһǣ˵üǶһֿţǲҲǺţǲκ¶ϵĸо
ȻǽױȥʮˣƷһ¶һ˿ǳЦĵ峤㱨ˣһǵɵĺ˳
ʮһ磬ƾǼʵּķ㣿ǶֵܵͷһƲƲŻƷЩĵ
ߣʲôֵܵͷֵͷۣҿСûϼܣ˰ɣƷһЦǺǵĵ
٣Ȼͷ̼ʶҲ̣˵ĲҲǰ鷳һ˾ͽˡʣµôѵõͶʮ磿ټûҪ⣡һЦĵ
ߣ㻹˵أƷһУɨһۣĵҪ㲻ԻЧӳʹ˽ȥǸͲ÷ʲôֽţСĴۻȡ棬¶ĹأˣԺţ˭Ȳ㣡
ǰʮܣս֪ǵݣҲ֪ģһֱû˵һҲˡȻĸе϶ʮˣ
ǣʮϵ亹һ¾ð˳մʪ޽ǡЩµĵԺҲ³çˣ
Ʒ˵ͷʱڵةģ˵ʷϵûԾ֮һĲ˵ܹԼļ崫еڣԿĴǻۣ
ƷһеٮٮߣǱֳԼʵĻ϶ʵһǾǶ˵ʲô¶ԣǿ͸ǵʵõˣ
˲ɵõ˵ͷǵʵ̫ǿĻĸоǱֵĲǿƷΪǲǿô躹޵ĲԣʼٵӰ
ֽǱһҪģûһϵļ֧ZĿţǵʱһͲò֣ǿɾɰתˡŶ岻֪ôûǵʵȱһǡ֮󣬵һ⻹֡
ԣüأǵļսԣõˣպ᲻ıսԣҪµ峤ˣ
ʮһ磬˵ǸϴҲţģȻ壬ǸʲôˣĶʮһµ
ƷһĨ⣬۽ϾȻɭɱʮܣĻ֪ǧҪϹȻĿɾҪԲסˣסҪֻһǾǷ峤𣿡
ԱߵĶʮҲɨһۣѸʮƵģ˵ͷȴص˭˭ˣôһʾЩɻأ
1359¾ƺ
峿շ·һƯƺ͵Ĺ߷·Ů۲һջµĿӵһĳһɵչı任貽˵ҲɵøŸһ֮ڳÿ˶峿ģ
ƷûУԼķű򿪵ʱͬһʱн۾嶼һͷʳʱ׼ԾԱʱֻҪŵһ쳣Ʒ嶼̵ʱӦ
״̬ҲǱ˲һӣƷַΪѾ֪˭ˣҲǣԼȻڷ˯϶еվڵġԼ׽ˣôܻߵԼķ
ԣԼСͤкȾʲôʱص˯ˣƷüͷһ壬һ׷ʲô飬ȻоԼͷЩۣƷɵһɢŷԼƵĺ֢ڣͷ۵иСôľһ
ɲÿһ˶ָоģӾ֮һٺ٣ϴˣЦǺǵĴ˸кϵЦЩЩ⡣
ϧƷ岢ûвֻǵһ䣺ˣ
٣û㣡ЦǺǵĵҲߵʮѣ
Ŷʲôߵʮǲ˵𣿡Ʒ˵ͷȻһЦǺǵĵ˵ͷ٣ϴȻˣ֪һҹһ˵ȥˣˣһΪأһֱ죬һûһģ
Ʒûĵ˱һۣСӾƶɣʵ˼찡С಻ʰǰɣ
ӺЦЦŽĶƷ壬Ʒ岻ɵûЩ䣬ӵʵ̫ϤˣǰӥʱСҪץס˱˵Сӽвʱ򣬾һ飡Ʒҿһ£Լʲôѱ䵽Сȥˣ
ûаƷ岻ɵüͷһ£ȴЦǺǵĵ٣ϴ󣬶ͱæŹˣǶĹԼɣ
Ʒ岻ɵһ£ԴӸСĹϵ˽չ֮󣬴ԼȡЦѾٸԼǰ˵ΪˡһǳʲôҩȻţˣ
̧ͷɨһۣǸģƷ岻ɵЦˣСӣʲôأҹԼʲôҸСֲһ
ƷȻסˣŷӦոձӸ˵ĻԼһҹһÿһģǲԼ˵ƻС֪Լʲôܰɣ
뵽ƷҲסˣɨ˱һۣаӣ㶼ѧӵĻˣУݡСӵ˵˵Ҷ˵Щʲôмֵ˽ŰСô⣡
٣ǲ֪һһϴĹʵ̫ḻˣЦǺǵ˸ƨƷĶ˼ֱǰԼ˱裬Ȼûñһ¡˭СһܹЦԼţ
Ҳ⣬Լһ˹ٺЦŵϴ󰡣ҲҲ㣬ʵֵ֪̫ˡ˵ȥ֮ǵñɯɯʰһٲɣǺǣ˵һε¶ȥˣһֻڽ˰ɣ
ƷɨһۣС˵ĶĶֻһԼȷ鷳ˣȻϻһֱ׳ӣƷɲΪԼʲôѱ䵽С
ϴûͷеۣеۣЩ飬˶ĸо𣿡Ӻܺĵʾһ䡣
˵ҪôһᣬƷ廹ԼеۣҲЩᡣȻҪԼƵȷۣҹڶ϶ͷ۵ģʲôֵģ
оôˣƷ˱һۣûĵ
۰ǣӵһͷ·Ծͷͷһ㣬ȻһֱֲӵĸоʵеĹâ̫һЩ˿û뵽ˣ
Сû¶ɣ˭ȶ˵ڶ첻оҪһһէģССӣƷ֪ƽʱһһէģԲǺ⡣
ɲһƺһӺٺЦŵϴѵǸ˭һȾƵ𣿡
ƷˣĻ˭һȾƣǽһĸ߲㣬^ЦŶˣһʼͺˣ;뿪ˣȻǱ˹ơ
ȵȣƷˣڽ֮󣬱˺񶼳ˣȻ^󣬺е˶ˣֻʣ^
ѵ^
ƷɫɵһףʱΪʲôӻɯɯˣƺԣƷ嶼һλһľƺԣɯɯôһûнţҲƷԼľĻɡ
ѵԼһظĹ£Ʒ˵Ļصͷ·иֵСһ
Ʒı飬ĵ˵ͷƷһͷΪԼе뷨֤ʵˣûһͷӵȥӣǰɣĺͣ^һ𰡣
ӵ˵ͷҵϽʱһأһǵĳϴʵ˵Ҷ֪ᳪأôٺ٣
Ʒ岻ɵһ񺮣ˣǳ׵ˡԼȻ^¶˵˷ˡƷ岻ܽܵǣԼȻ裿̵ģֻЩŮ˵ʱŽгأԼүǾȻҲˡƷ岻ɵһһͷ豭еĳ嶯
ϴʲôʱٳƫƫʱ򣬱ӻ֪Ա׷һ䡣
ƷûһɣƷûĵСҪٸ˵Ц
һǺɵЦŵæˣҸһٲġӿûôɵƷҪ˵ʱԼȭͷײСܵģɲɳģ
ӣҺ^ǣˣƷŲ豭ת˺üȦĺܣջǾʱСӡ
ίһӣ٣ϴǲ˵𣿡
Ʒưܲȥһʰɣ˾ڱһǰˣòŰŶһɣ
ð㲻˵ˣȻк֪ƷҲһͷн۾Цͷ֪ͨСһĹʰ㻨Ǯڿʼȫ۹⣬ɾ״
ҿ˳޳ܣ̫޳ˣһǹ޳ܣֱ޳֮ƷŹŵЦݵƽһһʣԼȭͷ䵽Цϣ֪ʲôĸо
1360»ձ
ȻҲѣӻûҪȥԵĵزȻֻ²ȭͷ䵽ƷϣҪߵĵɳȥˡ
ңƷȻвˣĶҲ˵Ʒ彫СǮ۹ˣֻСŲ˵׷ɱɣ
ԣһԹԵˣ޳ܵһ־ʱ޵еģŵȫԣָľˣϴҷˣҲܹĳУݣ
˵ģ͸ˣ֪Ҫ˵ʲôҵϵʱ^˯һ𣬲Ǻˣʵʵĵ
ƷЩεĵ˵ͷˣˣʲô֪ˣȻôǼһ˯һأһƷ֮⣬ûбˣ糪裬ڳ軹ǣǣǱģ
סЦһֹ´Ʒ壬ɫģϴѵһ¾ͳƫã
Ʒüͷϵ©˳һæ٣ϴ˼ףŭŭʣ^ûз㳬޶ȵ¶Ҷף⣡˵̲꣬סЦ
Ʒһ죬˵ЦɣЦɣСӽ飬޵ʱ
ʲôӦƵؼæЦȻֹӺٺٸЦ٣ϴ֪ûȡЦ˼ǧȥ٣ҿ֤ȥʱǸӣȻˣֻǷ^棬û쵽·ȥ^µ˯˾ͲôˣĻУٺ٣
ƷɫˣĲ׽һ쵽·ȥѵ˵ǵʱǴ·ģ̫ˣֻҪûʲô¶һоͶ˵СôһԼ۲أԭǸʹ
Ʒֲɵæ׷ʵʲô
٣ϴҲ֪˼ˣܻڵģüͷ
Ʒ˵ͷϻܲˣĶоһ˵Ҳ֪Ӳȡ裬ûɵ˵ôһ仰Լæ˶䡣
üͷرǶϴ^˵ֱܸǵõǧٱǿԣΪķʲôΧĹϵºԼӴϣҲǺпܵġԣûй·ҾӦȥ׷^£
˵꣬ӱЦųȥƷŷӦСٸԼףȻǹҰƷһ±ӣȻӸϷŪһ⣬ȴࡣϾĵ¶鲢ûз
˵Լֵʱ^ϣ^ͬɽһ͹ȻɵľģƷ岻ɵȭͷƺоһᣡ
ȻƷûô׵ķŹӣðӣ㳤ˣСӽʱ㿴ô𣡡
˵ţӺȻĵ˻Ʒֱ֣̽΢΢һס˱ӡͬʱƷüͷ۽Ķſڣ˭ôŻŵģȻӸײ˻
ӣСӻŻŵģǸʲô޵ſһǸߴӰſڡƷ岻ɵ΢΢һЦ˵Աӵ֣ôǱ͸ײź˵ģģԵıȱӵҪǿһЩ
ӿɲӲİһۣĵĴƷһ£ƷûгӲɵһɡĶ֪Ʒʱ˵أĶԼ鷳
ӳ˵أޣǴɱ֣ôҲŻŵģ
һ˵ƺˣŶǸϴ󣬻˸ˣ˵ţн˫۳Աһɨɫ΢΢һ䣬ϴˣ̫ˣ
Ʒ岻ɵúһ£Լվ˰ˣſڿɲ˵ʱ򣬸ոС˵ʲô
۵Բһץ޵ļ򣬳ޣ˵ʲô˸ˣ˭ģô¶˵
ӣСӰÿƷɨ˱һۣĵ̣ӲŸոձӣ㼱ʲô˵ţתͷޣޣ£˵
æ˻ȻĶޣĽ֮ɫڻգƷһͽԼֵܣôһ˵ĶвżģȻƷ˵ĺеҲֶѣ滹񿪹ˮƵأ˹ֱ죡
޲ɵúһ£ȻƷڿɲ̩ɽǰɫʱĻû׼ն˸˳ˣһ޿ٵĵϴô¶һȥ֮ǼˣұȥԶ
Ʒ岻ɵһԶʲôһڣƷԼһ¡ĶһƵؼһһܸʲôģ뵽Ʒ弱æ׷һ䣺˭ˣ
Ʒˣ޺úõվԼǰǽ˵𣿿϶ԶСȻһҲôţԴȻǲðٳٵһЩϻ
ȴƷ׷ŪЩɶͷԣһƷ˼æûУû䣬ƴȥˡǶˣ˯ô㣬һ˯ţպҲ˯ţһȾȥˣ
Ʒ˵ͷǱֳˮձʲôϵ
𼱣Ҹ˵һ֣Ʒ岻ɵúһ£ղŲ֪˭𼱻ǵĳ壬ڷֲżˡ֪ǽ˵¶ԣǵɫ˵һ¶ǵý򣬹̺ͽ㲻ɣ
ҸȾƣûзֳʤȻԼ糿ȻȻǣղҸȥʦܵʱ򣬷ʦǰһףˮͣĳðվ棬ҺҲ
һ˵һ߱Ȼлһ𾪣Ȼ¶Ĵ̼ͦġƷҲɵһ㶣Ϊˣڿƺô¶
Ʒ岻ɵõˣ
ˣȥȻգǸԶңҹȥ֪ҪĻҪѵʱ䣬οиĶŸϽӰǡû˵꣬Ʒһͷ˳ȥ޲ɵںιʲôȥ
ϻȻǾˣǰ·ƷͷҲصĵ
Ҳæ׷˳ϴҽҶһȥ
ʲôƷûĵһۣ˼ĵ̣ǽǵ˶ҲȲ˼˶డ˵ԻϲĽôĽˣΡԼȥŪˣôƽ˼Ц
뵽Ʒ˾Уߣ
1361Ѽ
ӱƷѵʱ^Ѿˡ˸ССתһȦ»صԼķ䡣Ʒ֮ʲôûסͬ^ǻʲôû˽常¶Ȼֻһͷϵģʱһ˾ƣϷĳɷҪ档
^˵ȴһõ㣬ԴӰı̩ĹϵҲǲܵģ
ԣصԼķ֮Ϳʼ绰֪ǲΪԭ^֮ƷƵػͷ۵ĺ֢ˬĸо˽Ѳؼʮ꣬ϰĺþ֮ͷԸǷѣ
ҺȾƶ˵һַ˼ЧЩû¶ҪԼĨˮǸҺҪǿˡҲһƶ^ƵĻԣҲΪȾԶͨ˵֮һ
ιҰһ^ܿͲ̩ͨһĵ绰ʱͽܹƷ̬ȣһ¡^ŷƷ徹ȻǽԼбҪӦһ£ǵõԼĳϣڽضܹ𵽲Сá
ǺǣԭǵСô͸绰ǲʲô¶һЦǺǵĵ治ݺ̳Ϻ꣬˵ɫı׽˸^ĹϵȻԳԾӣȴ˸һС
ߣ֪һ㱨Ϣ벮ˣͲܸ绰˲ɣ^΢΢һЦȻһ̬ϰˣҷǳ⿴ĽϾ̩ʵȨȻǹҳԱɳһȨ⣬ͨҲûʲô
һҲҪҵĳϺͲ⣬άͳελȻ˱˴˵໥⣬һĺϲ^СѾͷҪ^޸ӥϧǱһ־ܾˡ
Уһǽ^ĸŮģ^ҲǾȻĻҲǰˣ
^ĻһϻοĸоЦŵУǵСܹͷӵңѽʲôʱ绰ʲôʱ϶ϴ
^ǺһЦ˵˼䲻صĻŽϯϽ¶ҪŮ¶˵˳绰ͷİһɵóĬһЦǺǵĵ¶ҧ׼˱ɿھУʵڲпԽĶҲϡû뵽Ȼǽ
˵Űһɵһ^ĵһ뵽ʲôˣ
˵СڱôĹأԭҪͽռսʣðֽ֧Ҳãԭڳǽϰս˵ĻҪֱӡȰֵ֧ĵϰأһǰǵ鷳ˣһЦǺǵĵ
ڸô죿^΢΢һЦʵͲµˣЩðһ̩ʵȨ׿˵ȽϺá
ǺǣҿҸ̬ȣڣӡȰǹҵӰߣҲǵĵУеˣϴλǿ˳ĶҲ˭ģǸӡȰĻ̫ˡ
һ˿ĵֽ壬ɢӰΪѾӰ쵽ˡԵǵ־ٶҲƻZսԣZǲôġɴ˿ɼǿ϶дZ̬ȵûᣡ
ZܹȡĵλǶǵĺôԶ׼ģ㲻ܣҲȫǵı£ĵķչһ˿˵̩Ķսԣ˵˾Z
ò˵ϼһ۹Ƕ̩ӡȰϽZҲԶǲ̬ȣҪмҷԴĻǳ˵Ρ˫ûһɵӣĶһǺõģ㲻ͷⲻˣ
Իֱӵı̬ȣȻ⵽һļʣͬҲõһȫЭ
һѡĻǿɾͼ򵥶ˣZӡȰҪǿǿɲһǰʷ̩ZڣZȡĻᣬҲӡȰˣԣѡZ֮У
ǰƷ̸̩׵ڵĽ̩ڱԼķʽ
^𰸺˿Ȼ̩ӡȵĻӰҲǺܴ󣬱ϾֻһʵĹܲԲԣ^æ˵ͷӦ
ٹҵ绰ʱ򣬰һĵһ䣺Ȼ̩ĹҲ׷ԼҸȨĲϣ㽫Լĸӽҵ棬öԷеԽܣ̩Ҳû䵽ҪԼĹԼҸΪ̩ıȡĵزԣ㾡ԶΪ
˵꣬һߡ^ȴǸжĽŻͲһڸԼҸ͹ҵ淢ͻʱȫıȡԼҸ
߸ߵһµʱҲȫԲҵ¶ҪĲУֻҪͼ׷ԼĸͺˣΪ^ܹж
˵绰^ƽһ飬ƷڵԺȥӵǰŵסܺãͨˬоһȴζ̫ˡǵһԺӣмŮźš
ǰʱǼZдģεĺεĻԻͣʵ˵˹ʹ^Ĳ********ʷļ֤
ǣĴڽڵۡʱ򣬲ŷϲûԹʵе˵ĹڼˡڣôԼסߵƷٵӣ·ϴţһȣţʹ^˵ͷʹĲࡣ
һ·ϵļɽϪˮֲߵҶһֲ֪ﴩУ·֯ŮеĽһ㴩߶ճһֲͬϷĸоƫƫģǷӵеɫȫУһ·^̾ѡ
֪ǵʱĹڴæܶ඼ǴҴҶһдӼ򣬵˽ҪάϵľĻ֪λֻ̩һʲôо
ι񣡡^ߵƷڵԺ䣬㿴ƷıӰ״ҴҵģƺϾҪ߳ߣûһĴ
Ʒ岻ɵֹסŲ^˹֪ǲһִƷоСѾͷƺƯ࣬ҪʣƺһӴӼѳƵأ
ҪƽʱӼ϶ҪüŪ۵ЦƷɣȴû顣ջڴأȻ^Źģӻ̲סߴٵ㵹ǿ
϶ǲҵģ˭֪λԺ᲻ΪǵĴɩڵΣ˳ǻԱӵȻеû¶Լδϰˣ
ôҴҵҪȥĶ^˹˵дഺķ
1362ļʶ
޲ɵöƷһۣʵ˵Ҳǵһη֣ԭ^ȻͬǺȶˣƵˣôһȥǷϣһȥɷأֻ˵ϵ˼Ҷÿ˶ǹƽģǴʱҲһ
о֤𣿽а׳պֻһ֮ɴ˿ɼһǰ׳գ׳նһţ˶ѣ
Ʒɲ֪ʲô߰ģһ^ĵȥգҪһĻ͸ɣ˵ţֱתͷǰȥ
ƷһΪĶ֪ʲô¶ȷЩż⣬¸^˵ˣϾԼȻûİ˼ôţɶûٳԵġ˵Աߵıڲ˵ɲСתˣƷɲһбԼĻᣡ
һ²żæϣڽԺԹƵأǰһְҵɱ֣ڼ·Լеһ׵Ļ治һܹҵĵ
^ȴû̫ԾոƷߵľͺǴæһҲûյȻ򶨵ķȣԣֱ֪Ķǳʲô״ϾˣƷֳżһпԭģ
߹հ˹գƷоЩͷʱ򣬺ȻǰһȻȻʱǼ꣬ԲòΪ֮һǰһƬɫʵ̫иȾˡ
ɫܼ򵥣ֻһƬ̣ΪһƬë֣ڴϸʮ׸ߣСָͷ࣬߰СֲǺܴ󣬺ҲͶʮֵӳУԿС¥
ӳ󣡷ӰȻֻǼȴ˵ĵһƽ͵̬º쳾֮ĸо
ǰʱҲϼĶЩʿϲԼסӣΪ˴ϲڲֲͬ÷վͱΪеľӡıΪصķǣ
ӽʫʸ踳Աȣ־ΪӶ֣ţĻķ磬ܹ׵ҵӵĸо
ƷϲʲôˣǶǷǳϲġ䲻ļôƬ֣ȻΪ֮һᣬеĵǸǲԾļ˼֣ܹ˰Ϊڵĸ϶ʲô¶
֣ƷüͷȻһ£漴ֱ˸ղŵӡоУԷûбֳһ˿⣬ҲûзϡУƷȴЩȺͲ⡣
ǰųƻ״ΪǱڵвһֳ˵ĸ֪һζԷû¶⣬ȴȻ˶ԷĴڣ޵飬ɱַһ
ѵԼĸ֪ʵı仯ʲôԭƷһҲûд𰸣Ծͷˣ˵ҲǺ¶ֻЩĴУչԿЩ˶еѾϤˡ
ȻԷǳģпִо߽ʲôѵ
һ𴩹Ƭ֣ʱǰΪ֮һգԭֵǰ棬ݵм䣬һƬտƽأϱ̤ĺۼǸȭ߽ϰ£
ƷĿȴǰ治Զ¥ǰǸףǵģȷǸסһ˸ߣŲеˮڣȻ¶Ȳͣ
ڸжֻ¶һͷˣȻˮڵƮģԲ׽ƷĿ»׵Ŀ͸ˮʵǸᶨݣǻջ˭ֻԭЩڣҰϢӴʱȴ˵ģëʱҲʪģ˳ƶ£ȫû˻յҰԣǱ˸˼ĺһһǷϺ˲̵Ϣ
ȻҲ˻գһ֮һҪǰȴƷһѸסˣϴȥո
ʲôĶǻգ^̧סοڣĿд˾ȵɫȻû뵽ڴڱ˼ܻˣȻǸ񣬿ɰ͸һַǷҰԵĻգ
ΪһŮˣ^뷨ȻܷŮ˵ı׼ĶŮ˺ܲһ㡣Ϊ漴뵽һ㣬Ǿ̫ˣȻҪո˳ԣôµȥڣ
ͬĺͷḻŮ˵Ĺͬ㣡
ûʱڴԱߵǸ۽ĶŸĻ棬ƺûзƷǵĵԶվĺ棬΢ЦſǼˣ
Ʒһɨ˱һۣĵʲôȣΪ˾۾ջ𣬷ôĹ򽫺˷ڸΪ˳ˣгƬ񲻸ӷ㣿
Ʒ廰ñӺ޶һ£˵ԼϴʲôζۼΣգһż˵òϣƷ˵ĻеġٱӾͰΪҲ뵽һ㣬ɱ˻գʲôô
ûУϴ˵ĻǺеġ޵뷨ӵĲֻ࣬ȱӶ˼ΣϾļǵĽƷģ˼ҺܿһҲûУǰһ
^ЩµظݺݵİƷһۣȻ˵ôĵĻʵ̫ˣҲһŮķӦС
Ʒȴûǵ뷨ֻǾĶŻյı飬˵ǣ˵ԼƵصĵûпĻֻԻյĺô٣Ȼȫ˷ķ񣡡
ϴ˵ĲԶǰƷ幧ʩЦû뵽ϴ󲻽Ժգֹ˶ҼʶҲ˲
ĶʲôʶǶԼ˵˫۾ȽŰˡϵŻ͸˴ʺĳߣĶʲôŲģƷ΢΢һЦĵ˵ҲǸݳƶϰˣûʲôôĻ˴£
˵ţƷ廹ԷգգۣǵһμԶЦû뵽һЦȷһţһӣĺÿˣƷ̲סŪһ£
Զɫ΢΢һ죬漴ϴܹһѾΪѵˣϧе˻ڼ֣ȴƣΪʦͽǳ⣬Ѫħأ
˵ţԶɨƷһۣȻٵĽ΢΢ƣĲмԱ
Ʒ岻ɵһЦոԶأڿˣ飬ڸ˶
˵˵һлͦʹȻ֪ôԼ޻̲סһ֪ʵ˵˭أ
1363Са
ϣϴ˵ϴеĸ֣ѵ˵˭𣿡Զİһۣ飬νǼ֮£벻ѣ
㣬㡱ӲûɳſԶǱƷסˣʱȥԶȥˣ˵̫ˣȴп˵˭ոûŪ͸˼ҵţ
ƷаЦԶǼ죬ܹʧȥ򾲵ı¶ǿɲ˭ܹӵеģ˵ݣȴòϣڻĶȻûʲôΣգɿȥ̫ˣŪŪڿɲPKʱ
ˣޣϵܣλǶȺ̳´еǰɲʱ򣡡Ʒ΢΢һЦתͷԶϵܣҸӣȸ˵˵ô¶
ϴˣҲǿĳЩ˵û˼ԶͲۿһۣĿбӵĿƷΪĵ
ԶϾˣҸڽߣȻȻһư֮ġƷΪݺַϾÿһ˶ܹܴ»һټļҵÿһ˶ܹƽֵģ
ȴһˣֱǿĶȥȴҪᡣԶܵǣһˡһЩģȻֲԼԶƽʱô˵һð𣬲˵ƽʱˣһд̣͸ʲô̼ĴƵأ
һض£ǺĲ
һƵľˣôҲף˫һûзֳʤôôλִţ͸ʲôƵأ
ƷҲЩƣ֪ҪŪ⣬ֻòУ¿϶ʲôʱֻÿЦŶԶ˵ͷʾԼ˼
Զ˵Ļյ⣬ʦԸͰɣѾˣƺܿͿͣˣ
ƷҲãҿһˮ𣿡
Զһ£ЩȷĵӦÿ԰ɣƷɻæʦڿഫİ취Ҵûмùǰʦ˵ʱδԡ
Ʒ۾ԽԽԶЩεĵֻǸ֪һˮӦûǿԵģ
ƷʵЩˣʦͽŻʵأԭЩĻգôһ˵ĶʱҲĴϣ˭֪᲻ûʲô֢
ǳֵڣûлͷôһۣնһֱ۾ţͷ·֪ǵƵءȻʲôϻ߼ɻ䣬ƷҲֻһˮһˮж٣Ӧûʲôɣ
ƷѯʵԶ֪ΪոջشʱĳɣʹƷ󻢳յΪܲġΪ˸Էӵģæ˵ͷ϶ĵû⣬ͷĵ԰ɣ
Ʒ˵ͷȴԶڰοԼҲֻϣСǿˣǰƷŵ׵ԱߣԽƷԽܹоһ
ͬͷ֮𣬶ǵȼʱɢˡһˬĿΧŵ糿ԵԽˡ
Ʒ֣ĳŸеˮ̽˹ȥȴĶŻաϵë׶ˮοˣڵĺëϡԭЩڵƤͮͮģǸոձŽеϺ
ĺȴƽͶȶʵЩ죬ĽˣƷ岻̽ҲԸоĵŨŨƫƫˮڻ
Щһʲͦģ׶ɰɵģڴ׵ĵײƷ廹ԼĿ˲Σ¹ף飬ĲݵвҩӰӣд󲿷ֶʶġƷһʱһǱôøסˣǼյĶôĲҩţ̫Ȱɣ
ͷƷһˮʱ򣬱µĲѩмһڻʧˣٰ̣̣а˾ʮȣƷɫΪѿת˻۽ضԼĶһ֮±Щָͷ
ϴˮȲȣӼæ׷һ䣬ΪոձԶ꣬ԲðˣⱻԱߵԶץŰѱȴĶƷ壬һĹС
ȲȣȲȣҵֲŸˮһ£ˣ˵ţƷĴһԼѾߵָͷҲ֪Ϊ̵ָۣΪҪԼеĲ
ˮȰǲû氡ȥҪˣ^ĵľһѹٵĵ
ǰô̵ˮУôܴסӽĵ˵ͷ
޲ĿԶһۣ񣬻ղѾ˰ɣ
ƷһƲûɨһۣСӺأղҹȥʱСӺƳƽȣ˵Ǳˣ˯ˣ
¶˲˼ɫŵĵôأ˸ߵ¶ȣôܿס
ң˭ȥƷЩƵһ±ӣʵ˵ôߵˮ£滹һ¶ûУƷҲͦƵģ
^ǰ˵һZԢԹ£Ʒ˶Ŀ^һ˵һҪܳԣտˮܶȥÿܶˮб˳ˡ뵽һ취Ǿˮ֮ǰ㽫ܷŽȥ
ˮıȣȵֲܷҪʱѾ̫ˣ
^һħ˵Ʒһ㶡ӺƷ岻֪^˵ˮܵĹƷȴǶꡣ
˼ƷҲסǰգĶ
Ʒ΢΢һӺĶɫǿڱ㼱æǺǣû뵽˵µأ˵Ļֵģʲôˮܣлô𣿡
һƷ嵭ĵǰһĻҿ죬ǴмţӦǽˮ͸ֲҩıһ˵õģ
ʲô飿ӴǾĿĶͷƷ壬ϴ󣬹Ȼѧ
^Ҳ޸۷Ź⣬ĿдŨŨڴַܹı˵ʣǱǿĽݾˣÿʮذ˻صĶԹԡ
ƷȻ֪ʲôɻǱĿŪĶһ£΢΢䣬Са
1364
޺^ûпĲ˫ۣĿƷ壬߾ȫԼԴͼҳصϢɵǲòϣZĻȷǲ֪Ĳǲ׺һڣСаǾʹûж
Саʲô飿^ĿһƷ壬ǸZͨˣZѧʱС˵Ų֪˶٣ȴΩ飬û
ҲǽĶƷ壬ȴŲûһͷԵȥ^޵ķӦƵҪѪ
˵ϴʲôʱ˼ЦСаǶʲô飿˵Ķ𣿡ûİƷһۣ
^һˢˢĽĿͶƷ壬ƷһһĵôţѵԴ˵ʵĸôߣǰģмȻ˵ַëϴİ취ô֪ʵһûУ˵оƵ
Ӻһͷײǽĳ嶯֪֮СаƷģӥʱǲÿʮСʱѵִȻǵ־ǿɱϾǸοǵҲѪ֮
ƽʱʱв˾ϲ飬оͰƷͱӡǱ˸Ʒ岻һϲЩսսۻ߾Ե෴ĶЩ˷ɵԵС˵֣Ľζ
ϾǾӪִеС˵࣬еļ챻ӸˣòƷȡƷŬķʱļ䣬ڳԺҵСа
TWĴڶгĬ٩֮ܣƷ彫סˣӲ˱㽫ܸӵȻ취ҵ鷭ˣС˵ĿͷһĻűʦһëϴĹ¡
ʱӿһڵʱ򣬻ƷĹһΪȻʵп߯ףΪС˵ȴȷͦܺƣġû뵽콫һĻ׵ԺıȴƷһ˳Ϊû¶֤ݣܲ
˵һĻС˵дĻͦġòҲۣžҪձСаڶɣ죬ҪȰƷǶһ㣬ʱһȴıһɤֱӲ˻ȥԼԼҭֱۣ
Ǻǣ˵ĺãԾȴʧȶдһַβסϲãɴ˿ɼӦֳȴʧ䲻ϵˣܲҲĳ
Ʒ˷׷̧ͷֻǸոִʱѾվӷ˸ղƷͱ˵ĻС˵еĶƾģ书дС˵һҪ졣ֻдС˵ķһЩ뵽ʲôʲôùԼ뷨ɲʵ֣
书ͲһˣҪһ书Ҫҵһܹʵ뷨书һС˵еһ֣С˵еȴһ书߸һϵûеġ
ǺǣĶ˾ȻܹдƵڣҪôͷƵĲΪοҪôƾԼģĶ֣˶Ǹ˽ܣ԰ѾԻϴո˵ǸСаʲôˣܸܲܽʶ
һЦƷȴɵôΡҲǸˣֻTWģĶȥȥ٣УĶֻȴӦպлĻһܸʶ
ãҲʹ죬˵ͷոǼʱҾͷˣֻ·Բûӭӡһ뷴ҪˣԵȵȶ˵Ǿõˣȵļ˰ɣЦǺǵĵԱϴϴ֣
еļƷ嵹Ҳ飬ղǼǶѾ˼ҵĶˣζҲûʲô˼˵ǶЩΣǴûм¶ټ֮Ǹ˲ٵ鷳û¶ɣ
ЦſƷһۣĿ·ҪƷ۵ƵأǺǣֵܵĹİ㣬ѵһ֮˾ȻҲ֪׻ƺ˵ŸɨһۣȻл¶һֵ⡣
Ʒ岻ɵЩץѹԶһһģǸѧġô˵δЩ̫˰ɣƷ弱æһۣȻûʲôȴһĨ޵ɫ֪һǽ
Ҳǣֱʹһֱĵ̬ȣˬ֮ûз˵˸֣ƷǶȻŵģΪޱսˣҸͲƽԼ֮ԿƣȫΪԼ
Լνִʲô鷳ֻܿšƷһ֪ǵĺᣬ䵽ڽĲë֮ʤĵزܴһԭ˵֣ϾʷˣѾȥˣ
˵ʱͳҰ󣬱չνҪôܹȫƵϣޣЩ߸һ¶ɲʲôģҵֵܣǿĻǾǿˣ
ԶһУЩֵɨƷһۣ΢΢һ£ϺȻӿһǿƣǺǣ㾹ȻΪͷ֪֪ʱǹңɱ˶ˣӶ˶ٲƸ㾹ȻΪ˵㻹ǲһZˣԲԵڣ
û뵽ȻҲ۴ñӣƷЦһȴҲ䣬ĵصʱɱҲ٣ҵ˵ҲģĲ£µȴ÷ֱ׷һıµĶ㶫
бнûסȴŷܷͼǿȴĶЩ˲ۣˣûԣĶ治һZˣڣе˶ģǷ֪ǵУǲģ
Ҫ֪վѾˣǻʸ˼𣿡
˵ĺã˧Ȼûп㣬ǿϣǶСҪǿԭƺȻһǳЦĿƷ壬Ա
Ʒ岻ɵסˣŷӦЦŵԭڶ氡Ҿ˵ϵ۹ôܻĿˣ֪еĳС˵˭
ɫɵñһ£·ʶԼ˵©æЦŵû˭Ҿôһ˵
1365ҽҲ
Ʒɵ˸һۣ֪ǹ˵©Լʾʲô֮ʧһ˵˵ȻҲˣ΢΢һЦ˵ͷޣǿԵĻܹǽһΪʲôҪշڴ𣿡
һĨ֮ɫǺǣҲûʲôղŲĲ࣬û˵ôˣ
һZҽȻȱҪۻǧ괫ж֮ǰַëϴеһ֣տԿĳǰܹˣȻԼ־ʰˣǱԳδ
ڵѪѾҸˣǺδȥҲֹഫİ취еֻڸ֮ЩҩҩܹõֵգﵽαԪ澭磬ʵЧ
һҽ֮жšЩֻƾжʲô͸ɨܹһڲҽǣ쳣ֱһħڼʶ̫ȭŷ֣Ϊʲôҽҽѧĳ½ûһԭ
ǾҽѧѧйϵʲôľˮӦ࣬ʲôʱˮ¶ӵвͬЧ֮ġͲЩZѧļһܹܵģ
ZҽѧZѧ࣬Z˽ǵѧҽѧȫеĵһ̫һԼصĿת硣һ׸ϵͳԣûܹƾνִҽѧͷ񶨲Zҽ޿ġ
Ȼ֪һض£޻ûļʶһҽ֣ЩνҽмֱǹƨоУϵͳģۻһôϣ
ôһ˵޶ʱˡһĶŸðһֿĹâȻոձĹȻûзϣǺܹ˵ȻԸ汾ҽǾηΪѵĵһ֣ǣ˵ǲǻĸ
һЦĿɨһۣȻֻһۣȴһֱ˸ͨ͸ĸоɵһݣͷ·ûд·Ůһ˽šԸܿͽĿŲˣ˿
ZҽܸȤ
޵˵ͷԽĹһֱѰǿķһ̫ǳˣֻǹֵǿܵıʽȻЧһһӦʱһͿءͬȼĸ֣һZϵȭ
ҹעZҲעZҽҸоںܶʱͨĵطһֱûһλʦָܹеɻû뵽һʶZҽԵĻҿܹҽһеɻ󣡡
ƨǴʱġĲ˵ǻڰ˾ʮȵˮаȻûȥ˵ˣһΪ˱ǿŬˣȻĻҲרȥӴɱƷ
Ͼһˣ¶ϰһİŶޡ
һЦҲ̫ˣҲһͨͷӶѣʲôҽͷģڻĴضţë֪
Ʒ岻ɵһ죬Ҳܴ߯ˣҲһZ˵ϰߣǫѷġʱĶԼZĵһˣҲҪ߶ԷɶǹǶëë꣬һץһѣ
׼ԼZĶô˵ĻǻձҲͲСˣ
ҲǿЦһ֪Zʽǫѷͽô¶Ըûн棡^ͲһˣգǶ鶯Ĵ۾һ͵͵ľûʣƷ㳶һ£^ҲǴˣƷ˼΢΢һЦ۵СȴƷĵ㶯¡
·ոƿѿڷչԼ壬˵ˬ鶯Ʒʱһϣɫһ죬æ֣Աߵ^ȵӣɵ¶һ˿Ц飬ƷʱӵΣҿ̫ˣԼһүǾȻһСŮ˵åŻˣҪǴȥԼĶʲôϴ󰡣
ڲû˿ǵСŶҲǶûУԶΪǶȵĹϵƺʲôһĨЦ⡣Ʒ岢û̫ע⣬ΪʱĸѾ˵ˣȻǻΣ
ܹ𣬸ܹZҽͨĵطѾܲˣZ˶һ㣬˵ʲôʲôνĳȭķʽֱǳ
˵ԼóһʱĭɣЩѾ˺ܾˣǶһζεĳʲô֪Ĳ֪ȭʱĴ֪ʲôнΧκ𣿡
ֻޣ^ƷͱӶĿɿڴǻǵһ˽ְ취еһĲֵϸһ룬˵Ĳûе
ߣνЩƣҲһЩǸͲʲôʲôǽһǿļһֿԲĵزͨһʹķȫɱһϱķһǿ壬ɱˣ
Ʒ˲ɵôΪ⶯ĵ˵ͷҲ⣬뷴һ𸣲ȻƾոԶᣬ飬ٶȶԶԶ˶ܹһ־ʽ޷ʤһǧȴôҲ˵ĸо
ʵʤ۱磬տڰ׻ʵǰ̫԰ˣԼţ
Ҳе˶һͨɧסˣԶһЦЩεĿ˸һۣʦˣ
һ£Цһҡͷˣң˵˵ֳԶˣˣеʱ⻰ൽǼЦˣ
ƷæˣղŵһʡνĽҲˣǼǳࡣ
Ҳæ˵ͷһ֣ЦˣʲôԣͷӸпõĹѧ˶һʱпѣʲôջҲԼԺãʲôϵ
ûʲôݾеֻΪҵȷķ㹻Ŭ±ѣգΪһһͱıǰ࣬ȴ˱ǰĿܣǰΪˣྲѾҲΪʲôͷԲ̫ԭ򣡡
ûв´ĻӺСʱǴӲϵĲɱжȹģȻڵʵһһĽжǻİҲ̶ֳ֮д
оһȻôһ֮ϵľõҩĴͨƱʧһ԰ٳ߸ͷһûпܣ˵Ƿëϴ裬̥Ҳ޿ܣ
1366¹
޺ͱӵвɵñһĨ⣬^ȻȤǼڴｫôһͿʵҲ֮ɫ
ΩƷ壬滢ĵĸ˹󣬺Ȼһ⣬üͷһЦǺǣѹԶϵѾֹˣӦǱͬķɣ
ϲɵ¶һ˿֮ɫɨƷһۣ֪ԷΪʲôô˵֪ˣҲмѡֻǴ٣ΪмζҩıȽϺŴģԶûᣡ
ǰҲûнйƵľٶ𣿡Ʒ屧һ˿ϣ
ҡҡͷҸʦҵһطϿģǵһã
ʲôƷ޲ɵûһƷǴĿŸԼĵ¶ʹˣվȻ˿ɱ̾С󣬸ոոãһжǽİ취ܹЧĻϵġ
һʧأȻаˣǱϾԼҪʢָǱԼ˶٣Ұ׺֮й֮Լµĵһų˵ƷѾյԼһֵһ
ڣȻðգƷʱ֮ԱһƷһҵֵܣȻִܹ֮ɹô࣬һʧأǲҵֵܾҪ
޺^ɵֵһۣոǼΪҪԶ˵ʱ򣬱ƷˣôԼˣ
ûгƷʱ֪ʱƷֹ֮ˣΪԶϾҸʱȫעģôǲܴŵӣƷŪɳ׾ûǹˣ
Ҳû뵽Ʒ徹ȻͻȻɴ˴֣ĵһΪʦ˲ʻЩԶһۣſƷ٣ҿеͽܣպҪ̳²Ƽȭˣûһô
ƷһҲ˼֣Ҳֺ֪ܳѧˣ˭֪᲻ΪԼҵôһ·ŻðգƷһĵǲ֪мְգûΣգ
Σտ϶еģϾһּ̳УҲһִ١ȻôȫеͨʵȴҪעĵطղŵĶΪҷһֱû߷ְգһϾһǿߣΪôȷûðΣյпƷץסһΪͻƵĻԲ㱻Ʒһһ䡣
Ȼһ˵ɡ
Ʒ岻ɵ˿֪񸣲СĽȻ˵߷ְգٵоŷְŸôĸˣ˵¶ϲԼ·
˸ĻƷ˵ͷЦȻˣǾ͵ſյ컯ɡô
Щ˷ܵĶŸеĻգΣյʱѾȥˣҿʱûж֣ȻĻ˵ʲôӰ죡
޺ͱӵɫɵñһ£ҲƷ彫ǸˣȻֻ¾Լ˻ˡޣϸܵ亹һ㣬ǻճʲôĻƷܹԭֻҲԼһء
Լ̫嶯ˣԺһҪŪǰ֮ٶ֣ǧ³çȻֻǳ²࣡
Ʒɲ֪޵Ҽ֣ʱҲɵһңû뵽ǱˣյʱȷǲҶġ˵ΣյʱѾȥˣɲû˵ѾûΣˣɼڻⲻã
Ʒһǲ֪ܹʲô
ῴƷһۣȻһƽɵдΪȣﵱȻЦǺǵĵǻûг緹ֲڼªĻԷˣѾһʱˣȵǳ˷ӦþͲˣַëϴΣյҲǵһ죬ֻҪһ죬պͻɶˣ
Ʒ嵹ţϾһҪǰʯͷӣҪСԼĽšԺǾ͵èˣ˾飬ֻ»յĵֿľҲߡ
ԶȥӣڷŲĿյЦǺǵĵʵһжȾ˻ͬģ˵ͬ⣬ôðգ
Ʒ˵ͷŸûѡȲ˵мѣ𽵹ҪûƭƷ壬Ҳδ̫һԸЩҪ֪վǰܱıˣ޶֤ȻȻտԿˣƷһʱ֪
Ը̵ģȻһ¶Ļˡ
ҸոûƷжٰյʱ˵Լһ翸ˣƷף˼ҾԲµε֮Ʒ廹Щжʵĸ˵ҲжϾƷŻյֵܣǽһ˽Ʒ
ԼľƷֻغ֧֣һֱΪȥɺ׷
ȺһѾƲ裬ô࣬ͷ𣿡ЦǺǵĶ豭һڣ
ôһѣƷŸоԼԴһķۣոΪϵջʲôǸоͷ·ƷϵĽܵƵأ۷·ϵģֱϣʶϡ˵ͷۣ˵ۣʶۡ
üͷһԿǣƷ˿Ц˵ôһѣҲŸоͷһۣ۵
˾ƣͷĻ𣿡^Ա߿ƷüһͷһߺȲ裬ɵýЦ
ѵͷۣƷûһۣ^ҡҡͷΪ˷ɢƷעڼԼĿĴˣȴȤΪƷ岻ţһ䣺һۣ
ôܣƷ岻ɵʧ漴Ŀת˸ѾΪҽֵĴڣ޺ͱȻҲǱͬĿƵĽŸ
һЦĵûʲôþȵģֻ˵^ʵˣԾƾų󼰵ĵֿ˵еǧɲҥͷ۵ȻռҲмŮܹӵʣҲѵˣ
ƷԲɵûȻ򣬲ɵһĽ۹⿴^˵Լӵ^ֱ죬Ժºʲôư֤߲ܣǶȵȥ
ȻǵıĽȴûǷԾǰһʧ⣿ҲΪˣ
Ʒ˵ĶͷϲɵðߣȴǱ^ʧԸˣЦŵŮб죬ʲͬҲ֮Сο˲ֹһôʲô
1367½
Ʒ屻ͷʹѵĸоŪҪײǽʱ򣬽ӵҲüĺѾƲ衣ȻȵȲϸԵĶЧԣ֮ͷ۵ĸоҲࡣ
һӵ²豭ĴԴЩɢҵƳһԼĸҲӳ죬Ķʲô
ǸˣȻٳĲôڣ촽ڱԵЩ飬һ˫ǵ۾ƫƫ͸һ⣬޳Ȼ˵еĹϥ˫ôţȴҲƽ˳˰࣡
˫۸һֲʧĸоעĿĻ޳ļǱƷҲضõģ̺һ˾ʲôʱ򶼴һֽŵĴ״̬һʲô̵ʱķӦ
Ȼһ˫ȫҲѹ֣ΪˣôΪӵ˧ӳƷʱ֮ûг֣ȫΪȥִнӵȥˡ
ĴԵĴΪһװ˧ȻҪӦ׼ˣ˭ҲûɷԵĴ¶ȻֻǶ˵ȥǶʲôֻҲԼͽӵ֪ɣ
ȻҲԺŻģӵⲢûסһţһķ·ͭʱð˳̲סҪԼĶ䣺һҹš糿һ类Ƕ˸ȥŸڵԺȥˣ
ӵȻϰ˽ֻüͷֵָüදţŶˣޣĶһɱ֣
һĨ⣬ĵνһԴ޵һ־ѣ
ӵɨһۣһҲҪСܹԶƽֵˣô׶Ըģ
ʲôȻԶ˸ƽ֣һĨ⣬֮󣬾ͿʼƷһеļжԻ֪¡ޱΪһɱ֣첢Զƽ֣Ǿһ¶ˣ
ΪһΪܳĸ֣һֱԶԼֵĶ֣κԶֱԸһҾҲҪǿһЩýȻȴƫƫ޿κΣһ޾ȻԶ˸ƽ֣֪ʢ֮ʿ
ӵĵ˵ͷˣȱ˵¶ˣ㵹˵˵ȥԺ֪Ǹʲôȥˣȥ˾ûһϢ𣿡
ҡҡͷĵûУΪһֱδѣ̵˸ûǰΪǸ޳ֵ̫æȥĺܿ죬ǵ˸ûüǰ
ȻѾ»ΪԼͽܣ˫ĹϵѾˡһ˧䲻ȵģȻֻǸ˵˼Ҳûʲô¾ǰմ˧˼ġ
˧룬ǶôһˣȻûʲôʵ˧Ӷڴ˵Ŀ֮УѵĴ˧ӣǱǵѪ»ʤһֱڣϵͽֻһǾԶԶڸǴ˧ӵĶӳɴ˿ɼ˧Σ
Ȼ񸣲ոһգȻҪͽܣЩֻһ˧˧⣬ֽһѡˣȻһȥԺʲôأ
ӵһĨ⣬ɨ˽һۣ˵Ǹ˧ȥģܣǸ˧ҪĻֱ˽ȥˣֺαƵԺȥ
˧˵ǣɳ֮⣬²֪һȥԺʲôҪ֪ԺɲǱĵطǵõĻûܹͨǵɱķ֣쵭ĵ
ӵԭᶨǱһ̧ͷĿŽ죺˵¶Ǹ⣬Ǹ˧һְŵģ
ۺõĿŽӵ費ף²˵ǸԼ⣬ԸԴ˧Ӱ˧Ҳǲò
ߣѵܹȥ˧λӲɣҪ֪ҲǸ˧Ķӣ˧ӵгһϸСߣͷ·ǴＷģһϢĺ⡣ʱĽӵһ˺Ķߣɭ
ȴȻ壬ĵ˧ѵ˴˧̵¶ˣ
ӵɫ͵һ䣬ȴǵ㵽Ϊֹ˧Σյ£ȻûʽȷΪӰ˵˼ֻԣֻδ˧̬ȰɣһССľӦ̣׬ǮģĶõһɸ߲㣿
ʱ˧ûʸСͤڣǾĩ˭֪Ǵ˧Ϊ֮˵䲻µ˧ĻҲʸġ֣ҪҪһߣǹҲСµ˸ǾޱȣѪ²
ޣ綥֣лΪܣΪѵõǣǴ˧ȻһɱϾҲѪԵϵǴ˧ĽĻֵʵټϸ˵ֻ֧֣´˭˵ʲô浽ʱֻ˧ҲΪˣ
ӵɫĲҰףʹҡҡͷܣô˵һˣʲôʸָһĵطûʸ񣡡
΢΢һ¶һ˿м֮ɫȻ¶ԷԾĶƶԼ֣ĵǾҲһʵĵطһӹɵӵУһپ޴սʱװֻҪٴʤ̣Ҫ׾ٵ¶
ңıֻҲ򵥡ȻôӦôװ˵Ǵ˧ǶԼ̵࣬ǡ
ӵһϣķ֪һжпܷǴ˧̵¼ı˧˭ɵģǱ˵Լʲô˧ˣܱܲס˵
㣬˵ʲôеǰĻд̣û˻ỳɵͷϡڣ㿴˧̬ȣĻûлû׼ѾɵͷϣӵݺݵĶŽ죬
Ȼʱͬ˴ɱļƻǽĵ˵Լһܹɹģأ˧ĺúõģǸ游˧һǹЦնһ¶ûУѹ͵ʴףźɧڽӵ뽫˺ˣʵ벻ˣֻܺﴭŴ
ʲô˧û֤ݣ˧һТ˳ǳģ˧һ赭дľͽԼժ˳ȥĶֻҪһ˧λӻģ
1368Ȩ
ӵ΢΢һ𣬲Ͼ¶ˣΪ˧Ų֪˵һӵɨ˽һۣĵոҲ˵ˣ񲻽Լָ߳¶һʮĸ֣ôױƵģ
΢΢һЦΪĵǣս˶֪ӵûг۾ôҲѪ֮ǲ֮˭֪ʲô⣿ϴģ϶ǴסϵսϴһһĸʿɾʹˣıҲʲôɾʲôȶϽ۵ģ죬ǿɾˣ
ӵĵ˵ͷǰˣ˵ĺãϾһ˰ˣȶܹӺûУǽӲҪȳӣ˵һУһֻͨҲ޷Լһȳӣ
¶һ˿ǳЦ֪ӵһɵ񣬶ҪҪĵ˵ͷˣ
ţӵҲȷǸѾ˼ƽϵûһԥ˵Ǽʱ갡ṩֻǸסϰһһ㣬ȥǺ¶֮ˣҲΪ⣬ǵİǣǲսǵģ
ǣһ˧֪ܲ٩٩̸ڽӵ˧ǰȻһĵȻ費Ȼӳǽӵľĸڽӵﻰ˼Ը񣬶Ħ˸߰˰ˣ
ŷ޺ֵĻвϵǲǰЩӲZʻרȥҹ񣡲²֪ôӡȰ֪ˣӡȰ˺ܶɱǰҪɱϲ֣Ȼûƻ˫Ĺϵȴ뱻ϴˡڸЩӡȰɱУϴΪصһӵսˣüͷһһ˿ЦϴԸô᲻ΪԼ±𣬶һֵܵأ
ǿƷ幻ֵ꣬ʵȴ˵֮ҪҪ˿ģȻα͸ˣеİʾӵȻףһЦĵû뵽ϴһ£ç֮жӢۣϴֻ벻սˣ
˶һЦӵվĵˣҲȥݷһˣʱ䣬ҪֵܣΪ˴˵ľ๱׵ԼУ
˧ܹһʵĻ˧ִĻǸѡ񡣡ȻЦŵ
ӵüͷһȴĵ˵ͷѾ˽˼ǲµģϾڰ;¶Ȼ²ٸ֣ɲ򲻵ѣὫԼ˽ΪҳԼ²ĶЩҳڽģĶһǽô׷ôһڰϴ
ôˣ˹֮ȥĶˣӵÿɷĽ˹ȥ
عˣ˵ġ
Ŷ򵽵Ķû¶ɣӵ
û¶֪Щ˧ҪģĶﵱ䱦ǿЦͻȻһĵ
ӵİһۣĵһɨЦЦ㻹ΪɵӰĶɶ漣ΪȻЩǾǹġҪΪδΪ𣿾Ͼдʱ򣬿ȴֻôһ˧͸ҵģպҶ֪ô˵أ
캹һ£֪ô˵ԭһ˽¶ﶼΪΪˣȥƴ˧벻λ˼ˣȻֻǽ˼ˡ
һͷİ˧˧ǲˣһΪŬģ
ϣ˰ɣӵǶһȻüͷŶˣ޻ôǴĶðģѺ͵ľַŵĶ鵽𣿡
ǶǴģĶӥｫǸˣǳϣǵ˽ǵĳӵӥϾʱĳϣڿӥ֮ôȻΪǵͷŵȥĶֻǴ˧ܾ»أ죡ҾͲ鲻ˣȻ»˵Ļɣ
죿Ǻǣ˧ȻǣӵΪȴһĨ⣬ȻǶԼԼ֪ôһȥȴ֪澿ʲôĻضΪջ𣡽ӵҲǳ磬֪кпܲս
սû׼Ըıһսĸ֣
ϾĴ˧յĶľȻӵƿصľҲ٣ɲһЩУЩϵӣ˵ʵ˵ǲ£Ǵ˵ǿɾһһ£ȥˣ
˧ҾʱۣѪеʱˣӵҪߣһ»̲ס
ӵ¿һۣĿ¶ӵ˼Ѫ¿ļһҲƣô͡ոսѾĺˣûʲô̵սУʵѾˡ
ûǷĴҲὫΪϾΨһ˧Ψһ̳ˣƷһͱˣȻˣֻҪܹɵĶٴĴ۲Ҳֵ
뵽ӵûԥǼĵ˵ͷѪ³֮⣬ûָܹӵˣĶĸֵܣҲѵѪеֶѣ
˺һӵŴԼķ߳ϾǽĸۡӵûдŽ죬һֱŽķȥ
һֱȵӵʧˣһЦ¶һ˿ŪЦݣϾͱһƬɱڸǣߣʲôҲأû뵽㾹ȻǸƨֵһ޾ˣҲãʡӷѾȥˣҲһƬˮˣڴһܲѡ񣡡
˵꣬תԼķȥϾҹû˯ڸոպãһԸ¶żžԵİա
ɵԹ˷Ʒ^ӣޱĶԶ˽͵ĵطϾģĵطҲơĸһ˶ĵľͷܣȻֻһĽߵĵطѾߵ񷿰ˣ
ȫĻʼҽȻǴֲ깤ģƷ˵ȻǵûʡȻյĴȽϼԼеִĻ¶ʹŪĶһף
ľӷǰ˶ߵĲľԣһ̫ʦΣ̵ˮĥʯǴʯǱȽϻʱϴһȾ挡ĿԼеѪ˿Ҳضá
^䲻һƺƷ˽һ򣬶λĽһ£ûϵ
1369໨
Ʒһǰһס˴ӽĲǣƷһۣɵһȻƷڴûʲôоǰһССĲȴܵһ޷
ɫΪճһֵ߸ͼԲ󣬷·һɴֱӴ˵ɫûΪʱı䣬͸һ˵䣬ͷ·ʷ̺Ƶأ
Ʒ΢΢ۣ̾ϢһԱߵ^ȴ˹˿˸ղѾһĽĸܣЦǺǵĵɵôˣĸŮҸһѵҺ𣿡
㲻ˣƺˡɵ´һۣǻǲǵΪֹδѣţпܣԼȵ٣糿ʱͷЩأһ£һĵ٣ѾͷղŽʲô
ɵôˣҼǵϺȾƵʱ˵ҪŮõ˧ϷˣŪСѾͷɣ^ӣСһĴ۾дһСŮί˵ýЩæң
ôأģɵ˵ȫʵүĽ˽빫˧̩ĹվڶġɣɺͰһУֻҸҳӲɣ֪ɵܲ鷳𣿡˵˵ţɵ̾һЩƵĵ
^ĴûΪһȻйȴû֪͸߰ýĻ壬ȴ˵ļһе̾ѣȻҲ^ǸƷһģҶƷ廹һýƷϾЩݼڣŻȾƵʱƷԶʤж^ҪŮ˼
糿ѹʱ򣬽ԼĥˣŶһ־磬˵˵̩Բ^ɵġΪǶ͵ǱĳĵλΪ̩һʡķѵλ
Խ϶^ѹ֮󣬿϶취¶ģҲѡܿ¶׼^ʱԼ¸ģȥɻûô˵أ^ȻģĽһɵܲܲ
ڵְο˵Ȱο^˵˵ԼģϾԹǺֻ˼Ǻȴ
û뵽˵ãһ˵^һֵ֣ĵˣһΪʲôأʵʵĽķڶɣǽ糿ûд绰^ǶȻ˵˿϶ȴһˣѾõ˰һȷʾ^ǺĵҸ׺Ͱһ۰ˣҪûһӦģ
˵ˣǲӦôˣҲˣɵҲһУΪĸŮڱһǸ^ɵĵ
ɵΪ֮һ㶣漴ижõĺӰΪ˸ԼŮȻԼĹλӶҪˣɼѾͷĺԼĸܣԽˣԽί뵽ɵһ
^ʲôﰡǶҲüۣͨˣһͲµ뷨æ٣һҾͿ˳ĴӸɵ־ƺˣǲӦקĺӣĺ¶ҶҲأ
ɵĿЦһãԼСƹ̫ˡĶǿԼɵǿԼصЩþƣҡҡͷʱĽĶ˵ĳܾĻڵкˡ
^¶һ˿ǳЦƳƷһۣȴƷĶûвʲô¶^˳Ŀһ
̶ŮͻȻƷΪ֮һʱоԼһᣬȥʱոĲǶȻʧˡƷһ˭ôı¶ȻûзӦ
Ʒ̧ͷĿһתǸĶɵЦ^ʱɱΪ֮һ漴üͷһ壬^ĵĶʲôʱôѸˣ
ûʣ^Ѿ̧ͷ޷ε𾪺˷ܣ໨ɣ໨ɰĶŪģ
Ʒ岻ɵúһ£ûĵղûϾ˵Ĳղûסˣ˵꣬Ȼһ£漴ĿĶ^ʲôղ˵ʲô໨ɣʲô໨ɣѵ
ƷĿٴ䵽Ķ^Ĳϣ^϶ĵ˵ͷǵģûĻƴ໨ɣ
ҿҿӼæ˹ҪӹԼҲһ¡ȻЩŶȤʶȲƷ壬ɾһλ⺺໨ɵĴĶҲ׹жšǾĹȻǰҲҪһ۽硣
Ҳ⣬ΪһZͨ⣬޵Ȼ֪Zǰ֪˿֮֮ҶZĴ˿񣬲Ҷûƽ򲻵ĶԶഫ˿֮·רΪЩġ
໨ɾͷ·һӸµһ߰Ĵд۷壬ΪƷZ۷Ĵ໨ɵıֵﵽ˳󼰵ĵزΪʷĲ׺ɣ໨ɵԽĹ
ռ໨ƬΪ٣˵໨ˡƷ໨ɲ˽⣬ȴҲ֪һ໨ɷΪĴ࣬һıµ໨Ϊϡ٣ԢԶΪ໨е֮Ļߡ
Уд໨ɣ
ߣÿǼֵǵĶǱëëŵĸˤˣ𣿡^һҲӣֱִ֣ĵ
ӲɴίĿƷһۣȴûһش^ĻΪȻоԼСǰоԼǮĻ˵ĸֶ˵
Ʒһ±ӣ^ԱӶ˵̬ȣǾ棬ֻ½ҲòˣƷܴѡ˳Ĭܱ
޸ǽĶ໨һۣ㽫ĿŲˡ֪ļֵȴأȻǸZͨȴϾZˣܲ໨̺ĴʢֺغʹԺ
ɵ벻Ҳ໨ɵİɣ^ȻһʱƷ˵ĿˢˢƵ˽ϡ
1370¼(1)
ܵ˻ȵĿ⣬һθоԭҲǧЦһ豭һڽĲ赹Ҫأȴ^һηڹŶǰǾ˵ıֻеĲһɣ㱻^˹ȥ
ȿȣСĵˤȿȣĽһʱżһˮȫ˱ûбǺѾϻˣ
^ȴûֻðĶ໨ɵĲ룬ǲĵݳޣ̫ݳˣȻ໨ˮͲһˤˣ
һ^ȻĵУΪ˱鷢Ϊ˶ȸ໨ҾԲȥˣڿʼײɣ񱣹ˣ
^ĿһתƷһۣȻǸ໨ɵĲ˹úðǧˤˣȻⲻ𣡡
Ʒ岻ɵһ󺹣^˵Ҳ޵ŶΪʲôֵǮΪĲڹ˵õĵӣ֮ƽ֮ĶΪʷĳˢʣôһһһ
ʹõĴִ룬״ϸǧ֮󣬾ͱʮ˼ģǱ໨ҪֵǮȷһоֵܹ͵һ˵ʵ̫ˣ󲿷˻ǳŶⶫֵֵܹܹķȥģ
ԣ˵ƷܹڵĲ򼸼໨Ҳʲô¶ǮһŶļֵĻŶҲͲֵǮˣٹҲиֲۣȴǮҲġ
ԣƷһæӺãȻһƵĿŽƺѾӸոյлָˣգգ۾ƷƲѣһƴŵһýҲ޲ĳ嶯
^ȴûע⵽үСǽĿ˽ܣۿҪһƿȥɫʱһ£^ڹŶǾôͨϾҵģ۹⻹Ǻܶģ
ôȥĻֻԼʲôҲʣˣ뵽æһ£
^ͣ˶ĿŽɵ㽫ôֵǵĹŶһˤˣǵϲһʷŲǶʷĹȥΰڣҽЩñĺȲ裬Żһ𣿡
Ķͷϲɵðߣ^۴ñӵı쵹Ƕһģһæǣ֪ΪҺãЩǼٵģʲôıҪأ
ٵģƷ弸˲ɵͺһƷƵһ˦ֽǸ豭˽ǽֽŻĻֻ豭ҪˤˡﾪĴСУϲѡƷ岻ɵüͷһûĵϾˣһٵбҪô
ܲ̧ͷݺݵĵһۣ˵Ǽٵ໨û˵໨ҲǼٵģ峯Ǭ¡һ໨ɣȻ㲻ϡ䱦ȴҲѵõĺöڵģҲûмף໨ɣҲǸʱģˤˣ˵ҵĶ˵ȥ
Ʒ岻ɵһ󰵺ƵĿݺݵذ˽һۣ˵аϾˣΪôһȻˣ
Ķ֪Ƕ뷨Ƶأҹ˵ѣ㽫뻹ңļֵȻô󣬿ͨҲѵһϾǷ໨ɣҲǻһһ
Ʒüͷһ壬Ѿǵһʲô໨ˣȤҪ֪һӴǾǽŶһƷϾˣո˵ʲôǬ¡һŶĶô¶
һǻҵһܣһֱڿ죡ЦһЩɬĵʮĸ˥棬صĴͳʶϾûԶʢ˥İҵͷ·ҹ棬ӯȻĹ£νĳҲǶతֻضѣ
ԣڽԺ󣬴ͳʵѾתƵ˰¾޼ʱͳΪΨһľԼļ壬ֻмԼĸ
Ʒ˵ͷغΪҲѾһ㡣ʼҵĳԱӵų󼰵ȨǿʽӵϵĴԼĹԼǽһ˵ܰѹեǺˣ֮¶ǻʲôģ
һܿѵĿɾһµĺˣƷнۣûһ顣
ЩŤһͷ˵Ķԣڷ⽨ʱڵͳ˵ѹեҲڵһֹɣҳϣʧܵһȻټôḯô죿̶̲ʱ䰡ˡǴһʱĻֻ°ĻҪ죡
ƷһĨ⣬ĶŽƺڿЩǲǳƵأ˺һƷŵ˵ͷûǿųȨȡдϢĻõȵˣ
˵̫ƽɣ΢΢һЦԱѾ˸һ豭໨ˣҲ峯Ĵĳ滹ǱȽϽģ˵Ѿϰˡ
ֳƷԱߵĲһʾ⣺ȺȵɣҲ˲ٵľƣͷӦû۰ɣȵѾƵĲãҲȵ㣡ĳкһȻĺڣŷ²豭ŸղŵĻ˵ʱı̫ƽ˵ĻΪǺ¶𣿡
ҡҡͷһũȨһûԼȷȽж壬һڽŶĶߣһֻ֪ɱ켺û֮ˣһոսפ󹬼ǧˣȡյȨǲһֱأ
Ʒ΢΢һ£Ȼ٩٩̸Ȼ¶һǵϢȻû˼Ƶ⣺ʱ̫ƽȣһϯһ¡ϾǵʱͳѾ۾ˣȻܴȽȴٱ̫ƽӽȽ
ʱǿҲϣһǵ֣ԣǻȻ̫ƽȡȨҲᱻǱĸһġǵʧܣʹһΪ֯ıZһƮ첻ϢһʷѪȷ·Խʱյıݣ赲͸˳
1371¼(2)
Ʒüͷһ£ŵ˵ͷ˵ĵҲǴ˵û̫ƽȷʷԣϱŵĻǷҲûܵġϾ໨ʲôϵ
Ǻǣ⳶ԶˣΪʱʶԲʶһǾǼϣһһֹҪ˵Ʒ壬֪Ҫ˵ʲôûԼϵΣֻҶʴӵ£ֻջԼĿ⣬ֻǷŵԼһ֮ϣ
Ʒ˵ͷʱΪ̵ʱڽȫȨִĸ̫©̫Ȩʲôƴ֮գǶţëôһȺӴѪڣҪĸƣֱ˵ǳ룡
Ǭ¡үʼĻұѾķŵ˰¾޼ϡһʧȥȨҪ绽ҪʲôǮǮʹĥһ仰ƾܲģƷ໨ɣֻƼƻеһ֣¶һ˿ЦȻǶȵִеɬѣ
Ʒ岻ɵûһ𣬲µǬ¡뷨үӻĿⳤԶıԶǰôҲǸʱһԭ˶˽֮ģǬ¡ҲΪԼļ壬Ͼʱмһ˵
ڻʵү˵¶ҵġҪκ£ȵκüҡ޿ɺǣΪԼδƵļƻǽ˹һΪʵƷ֮ΪܣⲻǽȫĲȻĴ
Ʒ뵽Ǭ¡ʱڵĺͫ|үλʷϳ̰֮ôƣռôĺöТǬ¡˵ûǬ¡˼ƷҲšԺͫ|־ٶɱǧĶΪǬ¡ƫƫĻȻè壡
㲻úͫ|ѹǬ¡үһƵĹܼңȻξ鳭ͫ|ۡʱŪ˲Ǯƣ൱ȫ֮ͣ˻ǿĳʹүôķ˵ЩǮʵǾţ֮һëʣµŪĶȥˣȻТǬ¡ˣ
ƷоһȻ뵽һΪҪ⣺֪ʷϵǬ¡үɹһ¶ǾǱĿȫ飡һֱΪôڽһֱķ壬ĿΪ޶ĲǣͳΡڱôһ˵ҺȻЩΣò˼ҵ꽫Щڹ±ûջ٣ԼΪԼļ嶫ɽ֮ðɣ
һЦ˰ſƷ壬¶һ˿֮ɫǬ¡үĻ϶ὫΪ֪ģ
ƷæЦɱ˼ҪĻҸŰĵС˵ƷȻ漴һվĶŽ˵ʲôѵѵıҸˣ
޺^ȻZֻ֪ͨĿȫ飬֪ı̶ZĻһֶô޴ֺʹ۸ģУĿȫһΰĻɾͣȴ֪һĻԣͳΪūң˼ϣǵϽֵһΪӣݺľٶ
ԼƷôǺǲ⡣ԱߵıӶЩҲǺ˽⣬ҲֵĿƷ塣Ǽ𣬶ȥ˼ˣõô
ƷȴĺܣɾԲǼ¶ǽĻϵԭԭǵʷһģĿҪ֪峯ǰZһ֧ǧģܹյĹԣֻ¶ڵ˵Ӱ춼Ǿ޴ģ
ȻҲ֪һ㣬ֲֵĿƷһۣЦĵ˵ͷҪͳαˣҪбȱ˸ΪȽ˼СǬ¡ү֪ܹ֮أͳȽֻĶʷ²Żֲܵ¶һĴвȾ˼ʶϵģôżص䣬ѧĸ֮һ棬̫ϧˣ
ƷΪȻ˼ƽż飬ȻЦ˵Ǭ¡үǲѾԤһ죬ԲΪôһʲƸ
һ£Цŵ˭֪أǰɣ
Ʒ˻ȥǰĲ豭˿ڲ裬ȻҲλүιܣּϵܹңǧʷĻΪһðյ¶һΪġ˵֮ɫ¹λүڵһλ
Цһ˵ʲôӸ˵Ǭ¡ô޿ɺǵģΪһ˵ԳƵʲôʮȫʥˣų㲻ˣ
񣬹ȥ¶ϾȥˣʷѾһۣΪȻϣʷܵƭҲܸĨڣο鶼ǾԵģǡ
֪ϾˣǬ¡үô˵Ҳһۣʷϸۻ㹫ʣҲ˵ʲôģƷһ۽ĶŽЩ伮ҪȫͻعֳΣյս֮ðաĻˣǱˣ
ƷȻ˵ģȴһּһЦҾ֪Сӻô˵ҲôģȻͲˡСӲýţЩҿǱ㻹أǰʱûиµˣҲһֱ᲻áϾǬ¡үЩ˵ģȹ˽˵ҲǸˣ
ڣСҾͷˣҲΪǬ¡үΪһȰɣЦŵ
ƷվǹĸһϹֱɫʷסģϾˣҴĹȥδлл
ãһ֣ЦŵСҲҪ̫ˣںϣң㣬ôɲΪĺ壬ҲΪҵ壬Ϊл壡
һһĪǰǬ¡үͷû׼ЩͻսˣƷЦˣ̾ϧûоƣȻһҪһ룡
Աһֱûл^һ̫ˣҲҪɵһ룬ɵϽϾưɣ
Ʒ岻ɵô䣬ɫһ£ɫҲòĶȥλжĿ˷ܵ^һۣƷ壬ƶݺݵĳԼһ¡ôͽСƹأ̸Ⱦƣû¶¶
뵽ƷոѾ˵ͷƺֿʼĸҲ࣬ĶôԴǸѾͷͷһҪŮĵأǺ˾ƣӰ󰡣
Ʒ˵ͷǰһŮϺȾô¶̧ͷŽϾˣǿԵĻȴȥһЩ伮ɣڣҶȲĳ嶯ҪȶΪˣ
1372
Ȼ֪Ʒ仰мҪЩ伮Ϊ˲⣬æĵͷӦǣúúãߣȴȥ
^һԼƿ϶ȲˣҲҲȥ
Ӻ޶һۣһ⶯Ҫ뿴ʲôȻܹƷĶҪ֪ϲʱôĹҲûƷİ
ϲɵ¶һ˿Ϊ֮ɫҪ֪ĶŵλüΪܣƽʱԼȥ֮⣬Ҳ͸Զ֪ܵˡ^ϾĸŮƷҲϲĽҪЩZȻҪҪԲġ
ΪڻָΪ貵ǶʷıĿ^ȥҲûʲô
ڳĶ˾ַӦ˵^Цŵ٣ˣһб¶ɵͺȥɣ
ԣԣԣҲ޴ɫԱͣ϶¶һ˿֮ɫƺڴŽϽȥ¶Ƶأ
һɵɫ΢΢һüͷһ峺ĿڱӺ^ɨЦһһһ͵ʲô˼ѵΪҹҪܿǣȥĻҽͲᵱǵ˵ˣ
ߣȥЩҪͻعڵĻҪ˰æҿСӾͦģҲǿϣٲ㸺㿴͵ʲôҲᰲģЦеİ˱һۣȻ˱Ӹոյ˼
ϾһУʵȨ¶СơӲһЦŲҿˣ^ԱߵЦţ·˵ɵһ㡣
ƷЦǺǵİֵ߰ɣѵô˧ˣǲӣСľ£
ӺԵȻϵµӣΩ^Ǻ⣬ƲŻˣҸɵŲôأ˼ҶԵ·ˣ԰ɸɵ
ǺǴЦȻ֪ƨǱ^˿ɰ˵ǸоһͦţһԵ·˵ǵȻν޵УҲұ׷Ŀ꣡
˵ţ󲽳ǰȥ^Щ͵Ʒգգ۾æȥ·ڷ趯һϵΧŽߣʹŮĽǽһϻοЦŶ֪ԼĶźˣ
Ʒҡҡͷ֪ʲôԵˣŸռһĬģ治Ҳ֪ĸˣȻˣԼҲ˰ɣűӺ޴һɫҲȥ
ǳŻû߼أӵЦվ߹ˣһһ̸ЦӣȻĵҲĬ
Ǽ˳ЦպͽӵԵĶһ¡ӵǰһǹĸ˸к˧Ķȥ
һЦպããҪȥ濴أȻҲ˾һɡȸһ£㻹˼ҾţӦʶˣ^̩ĹѾҵĸŮˣҲáԺҪúõչ۸ȻҿɲӦûУ
ӵеľһĿ^ϣһĨ֮ɫ֪ǲǴӵо^ƯˣϳֹƯ֮⣬һ֮Ķ֪˼ҺȾͷۣ^Ⱦȴݣ
С֮ĶȾ֮ӵΪ^Ʒ巢ʲôϵĽأɵһĨĺɫȻܿʧˣɻǱƷ忴СƷ岻ɵһݣת֮Ȼû׽ӵΪʲô^¶⣬ɻԼĸоǸԼٲ˹ϵ
ʱӵѾЦǺǵĶ^кˣ˸ûзε뷨Ǻǣû뵽¾Ȼ˧ŮˣܹôһƯӣҿһֱζأ
^ĶŽӵ˵ͷЦ²ЦҵİɣǧҪʲôƺˣҿʵǵģҪǲĻҵ־СһʵĴ磬ҵأ
õĿǰˣҲѹЦ˿ģո䵽֦ͷ˵ϣȾһ㵭ĽɫѵӢٷ硣ŮͤͤǷаٺϣ͸һ˵㡣
˶һе̳ƽʱһﶼѣվһãΪѵõ˵壬󷽣͸˸õ
ۼ˾ȻҪһϵĶʲôģããã֣أԾЩ񫣺ǼҪԿˣһˣ˵ĻЦ
ǺǣϽû뵽㾹Ȼ^ŮҿҪϲˣЦЦǺǵĶŽ
ϲʲôһŮһŮҪǳСӣ۾İƷһۣǵЦȴڶڲס
ӺЦյȫٺֱЦƷεһ±ӣȴп֪Ȳ˵Եĳ˵ܷʲôǵƾŽûеһ㣬ͲܿȻͳɲ𣿱ӵҲ֪һ㣬˵ֱЦģ۾ϵĳƷƮƷеĻȴҡ߳ŭֻаߣȵҵһҪ˺ÿ
ȻҲе˶Цţ^ûСȻûЦɫȴǺһ£˼͵ƳƷ壬ǵЦݷгڴȻҲŶƷװǻƵеЦƷû¶ٻЩʧġ
ӵ˵ķӦУϵЦݻеıţеĺɫȴԽ䣬ն·ܹ˶ȥģ
ɵǲ˵ҪȥЩ·^ϾƷģ½Ʒ̼ĽˣڹԶԼǾ͵òʧˡֻǶһ±ƷΧ
Ȼ֪ʲôʿɶֹЦǺǵĵ˵ͷãߣӵЦϸ磬ҲһɣԺЩɾˣ
ЦջûʲôӵеĺԵһʢͽƤû˿
һ˿ٵĴĻʹĻ԰ǷŻʹĺ԰ģůůʪ棬ٻʢ涷ޣ
ڻ԰м䣬иСͤһΧŵһȪȪԱɽһ˾ɽǰͣ
1373»
һ·ڰڵĿ治٣Ȼĵв磬Ҳһ֧Զ׼ľ԰ȻǸۡеһصأȴҲòʮɣ
Щ޷ܵĵڻ԰ܻĸ¥ߣȴԸۡҽ¥⻬ʵǣֻڲһͨá滹е绰壬ȵȸͨѶʩһ㣬פϼѻ֣ЧһЩĻ˰дˡ
˴ģٴУ˵ǽΪԼİȫƷʵеš˵ǸˣǸӬҲѷɳȥ
һ·Ҳһֱüͷо䣬˵һڼĿĻر£ôܹ֣˺һ޵ǻ¶һ˿ЦȻһɱ˵Ҳһ֣
ҲǴӷ˵ģ֪۶ôõķʩҪʩе塣Ľǵ˵ɣ渺ӵ˯ˣƵٸߣٺʲôãȻһ裬Ȼһֱûʲôһʧģܵλһֹҧ⬣֪Ķֵĸо
ƷҲüͷȴڴǰļɽ֪Ȼͣǿ϶ûԭġɽҲ׸ߵӣԲʮףȻΪ£ܹĳɽӦʵĵģǴʲô
ƷüͷһĿⲻϵڼɽѲţȻƷ۾һ£ȻǷڲͬĵطԭһ˶ߵĵطƷ巢пڴСʯͷƺЩƽ·˾Ƶأƺɽʯͷϡ
ƷһɣջĿʱȴпӵһ˿ЦƷ岻ɵһ˵ѵɽĻز뵽Ʒ岻ɵĿٴһתڣ֪Լҵ˻صڡ
ǺǣǼҲɽʲôЦǺǵתͷĿ^ɨȴͣƷϣȻȻ˴кҪĻڿУƷ塣
Ҫ֪ɽĻƵ֮һһְʾǲܹƲߵ˼ĻпŵԣڿУһ˵˼ά񣬶ԱĴĦ
^һóܹʶŶȵ˵˵ɵ˵˵ţߵߣ޳Ĳ۾ûһĿǻһ˿С۵óѵЦݣԱһֱĬĬĹ۲Ľӵ͵ͷ·вС̫һ㡣
ĶǿԲʯͷƺһ־ĦŻеĹ⻬ڵλҲ̧־ĵطȻǽ߲Сģ˵Ķ԰ɣɵ^ŽգգۣСŮȤ
^ڹǲǺѹ֣ҪŹļӣҪѹԼʵУһû֪ȷֻǿ˼۱㷢ƷȿǿԲʯڲͬ
ҲˣƷ֪϶ǲ´ˡһܵĻؿأôܱ׵ķ֣
ȻǺһЦÿɷĵѵ㲻㷢ֵ̫ҵһױ˷ֵĻʲôԿԣ
^ıʱʧ˵֮ҲԼֵδ̫ˣҪǻԵĻ˭ܴˣ뵽Сľ´ţȻҪȷǴصڡ
ӺȻٺһЦ^δɩӣҿɲ˹˭ղ˵Ǹأ˵ţ͵ǰָŽ²ԶһͻʯͷҾٺ٣Щһ˶Ϊֿģ䲻ľͷƤӵ£˭ĵأ
˱ӵĻ޺Цն̲סͷȻˣڱǰǾ仰ǿʲôûġСӣͷƷһʰˣ
ǺһЦƷأ
Ӻ޵˼æĿתͷƷϣƷһУĿӵѲһȦȻҾ^˵ûӦþǸԲʯͷϡ
˲ɵˣӵҲ⡣Ѿ˵ģôƷˣǵĿв⣬Ի󣬲ڿԱ^Ǹмıʱַ׷׻˻ȻɫƷ뽫˶ߵԱߵĺˮȥѡ
Ǻǣ˵˵ΪʲôЦеĿƷ塣
Ʒһʵڿӵʱ֪Լ¶ˡƷһĵʵҲò£νʵ֮ʵ֮ǿУģ˭һ۶ῴСԲʯԵıǣΪԼҵˡûмȥһ£Ϊ̫ˣֱŸġ
ԣ󲿷ֶҿǣǿ鿴ȥεʯͷԾǵߡǵΪüƵʱȴ֪ԼѾߵȦˣ
˵ĺã˵ͷһʱˣãһȦǰˡƤӵµĻأǾȻûпΪԼѾüƣǶЩƵĿŵ^ˣһرСѾͷȥǶˡ
Ʒһ֪˻ĶҲ֪ôءܹͼɽµĻüСӦ׾ٵġԣ֪ɽϵĻĶҲ򲻿
ЦŵΣյĵطȫĵط仰Ȼܶ˶˵ɲÿһ˶ŵġһ˵ˣ֪֪򿪵ˣҲԽȥ
̧֣Բʯһɽǵĵط¶һںĶڣͷ˱һۣҿûзȥȻֻǴ˿Ѿһ򾡣׽ˣ
ӵ˲ɵöһۣȴû˻ỳɽĻոɽϵĻؾѾסǡûһȱݣǧʯͷᣬȻҲûʲôֱǷ˼顣ѹִƼѾǷʱֹϵĻء
ǵʱĻհͨ洫ľ̵ЩŵֽģЦǺǵĵȻȥٶˣɻôã
ǸʲôģӺǺ׷һ䡣
ģɣδ䣬Ѿʯ֮У
1374ʷ
ǱôһˣҲɵü䡣ѹֶôϵأ˼ǸʵүĹģǽΪԼ֮ɣ
СʲôأȥƷûĶԼԼıһۣڽǸȻܹؽ˹񹤵հͨ˼ֺ֮ġôأǧľʯȻϢѵǹ˶ڸܸˣ
һ棬ƷŷԼ̫ˡǽһԼҴСĿռ䣬Ҳ֪ǽĶĻأʱ䵽ˣǼɽ˻ȥͬʱųͻȻԼ
һᶨߣһɡ
ƻģԲͻأҲû˸оӦƷ۴ܵľɫǴǴڼɽ棬ռĴСԿɽٶźҵľʯ
ǰĽƾհһ㣬ΪڵռǴһµбȵġƷͱΪվŽģԲûв
ǺǣˣˣͽȥɣЦǺǵĵ
һ£س赲^ֻЩŵŽĸ첲ɵҴС˵Ļأ涼ʲôϢǰʲôģﲻҲɣǸôߺˣ
ƷŻȻͬʱָеЩգȻһǣһҪĶһߴˣԼСˣ񲻿ˣ
ӵԱߺǺһЦĵСöˣлصĻӲ𣿡
ѾͷС˵ˡô˰ĻûнȫհͨѾȥˡ˿ԣ氲ȫĺܣǲõģɣ˵ţ̧˳ǰԼһ࣬Լ׵ͨȥ
ͨµģƷߵľ½¶ȣóĽǴʱǴڵԼ߰׵ĵطѾԷһڵǵĹˣֻҪרŵصеĽ죬ҲһȫĽ
һʮƽףǳĸĿ׵жϳĿǳá
Ʒ岻ɵôΪδıհͨ˵ʱǸʲôȽĻȻܹôһطֱǸţ
ϾˣﲻսָҰɣƷ΢΢һЦһۣȻѾ˲ִϢܶøְ̹һɽըƽˣҲ԰ȻȻ˲ٵܣǺԵģЩ鶼ûʲôʷûʲôֵͷ·ǽΪԼ׼սʱ鷿һ
΢΢һЦҵսָô׵ǰ֪ǸҲأ˵ţĿ^ɨ
^ѾӰһõ̩Դ׼ȷ̬ȣһ̹ȻЦŵɵǹ˵İɣοģ֮ҿʲôûʲôҲû
СѾͷ۾ǶࡣҲرĵطɲսָҽˣ˵Աһǰҵһжʮʷ飬ȻһСӡ̽ڼһתԱߵǽһȻ͵ķתȻ¶һ䡣
Ʒˣû뵽ôصĵطٽأҾ͸ϷŵǸࡣƷͼǵһͫ|ҵ鷿ҵĿزǷϵһڿҲȫƭ˵ĵطЩطͦ׵ġ
ȽȥǼڽȥ֮ǰҪȸ˵أһֻܿڶֻܿ
Ʒ˲ɵˤĿŽ֪˼ʲôʱҲĬˣ
˵ʱע⣬󳳴£ĭɣȻɱҷĿƷɨֱȷǶԼĻˣŵһ˽ȥ
Ʒ˵ȻǱսͣಽСһķ䣬ƷоǶһʷϢǵģһĻĻڴ˴ͲŻеζֱӰ˵ꡣ
ľܣľķֵ壬еĿĸɾ̲סҪڣһĶϵĻ򱡣񣬻߲ɣ鼮Ȼһеˡ
ǶЩǺܸȤıӣʱЩۣһµһµĶǰЩ鼮ҳ·ǧʷȫҳ֮䣬ǧĺظֱѹϡ
Ʒߵļǰн۳ɨȥ֮ע˵ģʯͷǣʯͷǣǲǺ¥𣿾˵¥εԭɵʱ򣬱˷帴飬ҳһ㱻ٻ١˼ƣʹ̫ϲⱾ飬ŸⱾƽѵǲѩıī𣿡
Ʒ忴ǰһдӬͷСİֽȻƷ岢ʲôѧߣΪĴѧ֮һС˵̲סҪѩһдһŵģ
ȻƷҲ֪Ÿĺ¥ԭûж𣬲ԲС֣Ʒ廹ܹͷ˼ӣ
ʷǣŶģò˾Ǩ˼ҵɣҪܹЩŰ߿ǵƴһɣƷüͷһһĸֱͨͨٿԱ߱÷׭ֵʱѾûжˡ
Ķʲô٢о٢оѾΪԼѾܹȻĿǰһеƷ壬ʱǰĸָּʴۿ֤лǧֻһʢ˰ɣ
ƷĿڴЩҳŲ䲻ȸղǼСٵķ䣬еԸӡʲôţ䶰ʲô֪ǧ갡ɶԶѵҳɶѵּǣǣϵĵµİٿƣգ
ǰ˵ʷĺУƷҲһָо
ԱߵıӣЦյȵһμҲɵۣĶߴ󲿷Ƕȴɢһǡʷ֮࣬ǰǶγЦ뱯ݵ£
Ǭ¡үٵ໨ɱס˫ۣټԷֱʱһΪѾ˼ֶε۷֮ˡֱǰЩҲźȻ֣νԹʵڲ߲֮һΨʷĸ֣ʵƷ˿һʱյص˶ߡ
1375·ƴ
ƷнۣĿһʷ̧ͷŽһЦҷһܹƵĺûᣬװϾˣ
㵵̧ͷƷЦŵЩĳЩ˵õģǶǵĹңʷ˵޼֮ΪһZĺˣЩ黹ǵ
ӵһĨ⣬һЦ˳ʲôƵĺ⣿ǰ¾޵ϺײѼģ֪˶ʷ㾹ȻҪǽȥ𣿡
ס죡һۣĶѾˣ˵ûЩ˵ʲôãûãѱѵҪڵѪ׷𣿡
ӵеŭ֮ɫٵһ˧ѵǣ̫ˡҸղŵĻǧȥԺʲô˵ĲԣĲԵĵط˵̾ǡȻճ꣬Ҳûʲôı¶Ǵһ㻹ܹģ
˵ţһϵĿƷ塣Ʒһݣ϶ӵǸʲôˣû׼ᱻǰıݸƭȥѾһףȥ˹øӰʲôĶˡ
ЦһƷɫӵ˵ĶĻֵ֮Ȼ̸⡣Ҳ˵ûϾǬ¡үռģĶô˵Ľȥȫһ磬ӵЩĳȨϲоˣǲ᲻滨Ǯģ
ӵ˷׷һ£Щʥ֮龹ȻƷ嵱ĳ룿ЦպͱӵֱתͷȥıҲʶ˵̬ȡ
ǽٽЩʱȫķſˣԷǵûһãЦŵⶼͷˣҿҪôͷУ
ƷͬٺЦŵİɣϾˣȻٲĺôһǿԽЩ±䣬Щԭʲô⣬ҲЩĻĴСңǻԶƣЩǬ¡ү֪ûʢܵԲռЩڵʱͳΡҲˣȵԺҸʵĻὫЩٷң
һǬ¡үֻҲõٵĻظܹӵ۹ˣʷҲοԼʵжЩ伮ս֮УЩӦĻм羴ǹ𣡡
ĿƷ壬˸żɫСӣСӣôһ˵ҶһǬ¡үıˡԣһģСӣԵǲ֪˵ʲôˣ֣ĿⲻϵĴЩ伮ɨ˵ܹڽЩʷ黹ͬʱָһǬ¡۵Ǽֱһõĺ¶
Ʒ˵ĽЩٰ⣬ôˣƷʱҲûʶһʶô޴ĲƸʹĻ˳湫˾һԾΪҵľӣͷȻǺˡ
ʱƷͬ뷨ֻЦͷҪƷ绰ˣؿΪԼѻɣ
ӽ˳Ʒ˵лǳ𺳡£Ʒ˼ڲ裬һѹեĿ´ŽϾˣĺöǾһɣʱ˵ﻹвٺöأҶһͻỵ֣
ǽô־ǿˣƷ忴ĶЩëǿһæûУûСҪ֪Щ伮ǶлдõģҺԥĽ㣬תģһҲȻӰ쵽ʷͲˣ
ȻƷȴǺһЦӵЦǺǵĿƷթѵôһƷǲݺݵϼʣǿ̫Ӱϴˡ
Ͼˣ˵ɾͲˡ˵滭ܣŶȵȣôûйϵأǱʷļ֤ɵһ֡ϾݣĶЩĳһʷʱڵ۷֮ɣƷЦеĿŽԽţǬ¡СӾǸ͵ĸ֡
ѹ˵ʱǬ¡үôϲ½ϣôϲӹţһ̰ٺͫ|أֻ¾Ϊܹޱи
Ȼܹôŵؼĵôܹɽ໨ɣ˭ָұ֤ûأϾZʷĻһĹ󼰵貺鷨ͻ滭Ǭ¡Сô۹⣬ֻٲ˻ռһЩɣ
˵Ǭ¡ǳϲ棬ʲôϴ֮ĶŹϲһЩֻñҲ漣ʱӢBJʱȻԲ԰˺ôһƱǲû˵
Ȼ忴ıȹһصǬ¡үһ֣ЩתˡֻǶ͸ĺ·ڿ֮ƷֹŹͷԽǿˡȫʯ̾ͣ滮룬ŶBJǲ̫࣬Բܹ޽õġ
ʱֱҲƣҪ֪ĸڹ⣬ǲԼڷĵطܣ֮ѵûèҪ֪ʱĽҲ̫ƽȻҽһ֧ŵȻ˵ӡ
ݹķչô˳ҲӲ֤ʵһ㡣Ʒ廹ΪǸϷү˼أڲźȻ֣Ǭ¡үԵųԽʷǿ۹⡣
Ҫ֪Ǭ¡ڸܳɷ磬֣֪ʷȻһԸΪǰЩǱԼĴȴ棡˭֪᲻ǰԤĵǰıֻôĺ֣Ʒо𰸺֮
ɫʱһţǿһܼƵؿƷ壬۵С붼룬Щƽʱ᲻ð棬ȫ͸㣿ߣ㵹ҲʨӴ󿪿ڣ
ˣǲ˵ˣСӻҵϾ˵ĻԺٴЩ⡣ЩļֵǵĹͼֵǹ˰ģЩɢĹࣿƫƫҵЩŹҪ׳ƾʲôƺĶƷ
Ʒз˷ۣ˵ЩܸǲŪʮʮĶȻȻѣֵܹڵľѾϡˣǿɶ޼֮óȥһЩνĹǷһѣ
һƷЩεһ±ӣãԼϾ˵ȷǽЩŶԼҪֻԺˡ뵽Цһ٣ôһ˵ҲôɣԺ۲˵ˣ
Ʒôʹ죬ɵһ£漴ЩھεĴ˴֣оԼЩ̫ˡ
ӺЦƷ˽Ƚˣȴ¶˻Цݣ֪ƷΪͼȻܹýھ֮һ£Ǿ͸ˡ
ȻܿһۣǺǣϴȥΪߵĴæûиŮ׼ʲôôһŮպöϣ
1376½
ҪѾʶλƴֵƵıӵˣ׷۾ЩŶ˷ܵĿŽ֪һλϲóʲô˵Ķ
Ʒһ¶һ˿Цݣȴ˰ɣϾˣô˵ǶԼˣĶõʲôﲻģʲôﲻͣһǵùԹԵĽһϾˣһ£ͽƨƨߵĸˣ
һؾôʵ˶ˣĶȰ谡˼ҸĶˡһкݺݵıһ¡
ȻҲƷʲô˼ݺݵİһۣߣҪ͸Ůû˵Ҫ͸㣬Сʲô
ƷٺһЦƤĺȻѾһˣҲûа취ֻÿЦһȻվСŰɣӵЦȥȥ
ӵæվͷӦӵ˲ɵֹʲôöȻҪýȥã
ǺǣЦ壬ǺȲ裡һߣӵ¶ѷ˸ĺÿ֮磬豭ĳƷʾ⡣
Ʒ˵ͷЦЦյҲЦŶ豭Ʒţ˵ĲҶҲѵõļƷɻǽȥأ
һΣͷܹʱҪľΪ˧ҴĶʮʿʾлպҪϴ벻İУӵЦŵ
Ʒһ˵ֵܣӦģӵ϶šǺǣĳҲǸʹˣٲҴŵĵԵСˡĲлңΪҵķ֮£
ӵһУһĨĶƷ壬漴ЦǺǣˡ޶ָۣ֪֮ʲô
Ʒҡͷ˲ֺƺΪһϸˣ׷ʱҪȻĽԼɱ˵ľҿûôƤҲ˵ӵ㲻лңΪֻҪ㹻棬ǾѾ㹻ˣ
ӵɵùЦ֪Ϊʲô˧ôܹͣڶ̶̵ʱڷչôĲҵˣĽã˿񡣿ϧûоƣȻҷǸһɣ
ƷûԼǰ˵ĺúõģôֳȥˣҲԿӵ治Ǹϰ߶һġ
ƷСĵĿ^һۣҲ֪ԼȾѾڳ˲ˣߴʱ͸һʲôԾȻûע⵽ߵ̸Ʒ岻ɵ˿Ÿյɤۻûȥأӵƫƫ^˵ƣҵǶԸ˧յþ֣
ôµжǱøĽ춼ûأǸ˧Ļ͸õһͰƷƣ
оΣ^һǽĹҵģҪ·ȻȻɢһζ̲סһ־޵ĸо
޷ŵǣЩʱȻһֲӵĹΪһһɵһʣκ޷ȡġƷ嶼ɵһĨ֮У֪ǲһԵʣڵƷ忴^ԽԽĸܵջ
ӵȻ㲻Ǹɫļ£۾ǲɵ^ͣ˰ΣŲ𴦡ӵ˵Ŀ⻹ͣ^ϣ˿ûע⵽ЦһֱЦеĿֱĿ^Ųʱ򣬲תĵĵط
ƷƲǺȾƣһͰƿֹκ־Ʒһ𣬾һָоأأÿһ־ƷŵĶֻһֲͬĸоõʱ䳤̲ͬζҲͬ׷ģЩ仯ѣʵҪ˵Ʒƶ㲻ϡֻϲЩƵı仯ѣ^¶һ˿ҵǳЦ
˵ĺãӵ˲ɵõ˵ͷȲʵһ˵ҷƷƵľһ˶ѣ׷޾֮仯̽е࣬ǵǺ񣿡
ò˵ӵмҲǡôȴˣеѾ^ƷŮˣ^ԼԣӵĻһ䣬бһĨ⡣ϴŮˣҿ
¶һ˿ŨҵɱɲܶԷǲ˧֮ûжһΪǽĶӣɩ׾˾ˣΪס֡
΢ɲҡҡͷĿ⳯ƷһƳĿһתƷһȻı飬ûʲôıʾֻðһջɱ⡣
ŷ֣һжеЦжɵһĨζɫȴȻͰЦš
ӵȻʲôĸ֣ʵҲҪҲһսľˣȻɱʮСڱ¶ɱʱʶԼ˵˻ȴûһη塣Ͼĵ̣ӻ˧ô
ܹߣźأ뵽ӵһĳ̫ʦһĿֱֱ^Ѳš
^ЦһӵʵˣһûоСѾͷôܹ𣿺Ⱦƶ˵һСȤѣĶ̸ʲôֻϴˣĶأ
˵^һֳݵĿ⿴Ʒ壬һ˫С۾⡣
ƷЩڵŲŲӵеһ漴Цŵ˵ĶԣϴŴ촫棬ۺڵ缶Ĵ۹⣬أ
^һĨŭɫ˵˵׽˭õģҪŽĸ׻أд^ȴֻǸЦû˵
ʱӺ˽ЦǺǵĵǼʲôأôģ
ɵʲôöˣҿҪ˵ãǼƷĶҿɲҪŶɵɲõ㶫Ū˼ң^¶һ˿ǳЦ赭дĽղŵĻ˹ȥ
ǺǣĶҰĿһתϵȻĵĲϵôģȻǲԸ˵ǾˣظɵѪ
ױƵؽһʲôľͷĺСķŵϣȻ򿪺ӸǣʱʵĹâ¶˳
1377֮
ӵȫ¶˾޵ɫ^ȻûпĿųĹ⻪Ѿһ٣񱻶ˡ
ӵнһĨ⣬ʲôѵһ˧Ҫȴܾ֮ģģ˧ôһô󷽣ӵĺ΢΢Ȼ^ǵԭͬ
ƷҲ̸ŪֱȴûжԭЦŵϾˣŵʲôǼСֵͲɣҿǹڵĵǺܳ㣬ܶطòأôõҿò𣡡
ӣ^˶һֹ۹⿴Ʒ壬ĲûıˤˣһУߵС˵ʲôأٺ˵˵ûķˣ
˵ƾҪƷһסˣֻһԭڵϵӰһ̾ͳڽߣĿӽֱߵĺɨʱѿڶҿ
ϾˣңʲôôҲ񣿳ɫȽϴ⣬ҿʵûʲôĵطҲ̫С˰ɣ˵ţƷ̽һ
ҫ۵ɫɾļ͸ͺ󺣶ǰŨµһһ㡣ַ·ǱСգдһԶϢ˵̲סС
һѵõ񣬵ĲʶԣѾ޷˵ճһΣȻĴָǴ˶٣ѧõƤԲƷ˵ô
ļֵȻдСһ˵ʾԿֲˡȻҲΪĸͷ̫СˣۿۣɼҲʲôʯ鱦֮ĶܹġľüֵЩнһĻԲƷ嶵ﴧŵǿָ
Ʒô˵ǲֵ顣Ȼ֪һ㣬üͷݺƷĺϹһ£ҲҪǻ˱ˣֻֻ䲻Ʒͷϣ˱Ѿˡ
ڣƷȴʵʵİһ£˭˼ϾأҺĺ͸˹صȴ˱˻ԣȻˡ
СӣȻĹĵĿƷ壬Цǲǣ֪ʲôк֮ġļֵǸͲǮܹġóȥĻܹϵŮ˷ֲţ
ƷԼĺףﲻĵ˵Щ椣ŮͲΪôһѵͲŮˣ
ǰ˵ΪҲǸŮˣ˾Ө͸޷ݵŻȱֿǽԵĲ̫˽ԼŮһɣĿƷ壬һûȥ
ƷҲǼþգȻŪɳ׾ʯͷԼĽǾͲˡٺһЦȻˣƯ͸ƷĻһϾŮƯģ
һýƷĲ磬˵Сӣ˵һ仰
ӵԭ֮ĵүЦĶ԰׸˹ȥڼģֵǵĶͳȥһöû򵽣˸˵һ٣ɵڶЦ졣
ϴʵ̫ˣ̫ˣ˼ңµȥ֣
ƷٺһЦ뽫ȻӵҿϴʲôʱѧħӶûУ֮ôģ
ƷԲɵһ£Ŀ⳯Լȥֻǵ˩ź֮ĵϸѾ֣쿴ˡæȥҿɲôǵϸڿиͿˣͷ˿һ㡣Ǹ֮ģš
ƷвɵôΪȣ̧ôƶ֮ҲŶƷôһȻϸߡҿʲô
Ʒתͷһ˵ǿǿˡȻϲô˵ڼʶƷǴ˵ļ֮󣬽ѾҶԼЩ̫ˡ
ҲûʲôһЩĲ˿ѡΪǸ߶͸ģԲŲ׿Ҳ𻵣ܵҪס˵Ĳʱֲ˿ԶϵԲˣΪ˸֮ҵʵǷ˲ٵĹĻ˵ʱЩ⡣
˭֪ƷûӵƵ¶һȵɫƲô˵ҪЩĻ̫ˣ΢õܹϣ
ıһᣬ沿Ťľһ㡣Ȳ˵Ůôױ˸ģϸ˿ϸͿôǵʲôܹпеôһϸ˿
Ҳνˣ˻пһ˳ʲô⣬ǿɾ鷳ˡϾĹȻܵƷɰͰ͵ôһ䣬Ӻһû˵ȻʵǱˡ
ȻĻֹǽнӵСӼҪûҪĶƷ˵һĲֵûĵô˵δ̫СƸ˧˰ɣ˧͵ëο׶˧Ҫ˧ûøأ
˵ͷ֤ӵ˵ĲҪҸܾˣƷ弱æɫ٣ϾˣҸղŲǿЦļֵȻ̫ȴҲܹ³һʵ̫ˣҾ֮ڼȻ֪ӵصĶҾ͸ҪˡӲ
ӵһϲȴԱһֵӵȻϲ˵ģӲȻ׵Ľ˫Ҳһֱžӵı׼ӵġοǽͳȥĶûûģһӵҲĺܡ
ԣ˧˵ļǣӵȻۣΪԼĿӵӡ֣Ҳֻ˳Ļ˵ˣãзڶ࣬պ͸
ҲЦеĵ˵ͷƷüͷһЦޣЩʲôЧòɣ
ӵȻЩôõĶƷ壬ǽñӵڸ£ѾˡƷΪ͵ĶЩֵǮĴ·ǿɾͿˡ
Խӵ΢΢һЦǽĵǵȻɫĺ֮ģǳܹʹƤϸ壬۰ףյ
ɫĴ֮ģܹͨ磬ɢе֮泩׷ɫȻ֮ģܹ˵壬˵ЧɫĻ֮ģůߺ֣һڶ죬춼ܹչԼģ
ӵЦһĿƷ˵ɨΪ֮ģ˵ܹϴһ𣿡
1378½֮
ӵ̲סԲ۾ĿŽӵǽĶӣ˧ĻӵĴû׼ȥˡ˶һΪʲô
ƷһĵԸ꣡
ӵ΢΢һ£ԭΪԼ˵ܹþսΣյƷʮֵĸȤû뵽ȻӦƽָо͵һȭ޻Ƶأû
ӵҲǰ׸ģֻһ㷴Ӧ˹΢΢һЦǺǣȻһϴɣ˵Ȼһӵ˵֮ӵԼʶ֪Ųţ
˵ţ֮˳ɫ·̫սϵһ֣һ·ܹһȻ֮ĵһˣ˩Ÿ֮һĲ˿
ӵ֮ķϣȻͳһǹ׼˶ʱһַǳŹֵĸоǽ֮ľͷ·ӵԼǻƵأܹоĵΣա
˻ΪԼйĸоȵʱ򣬽ӵԥĿǹˡõƷ͸ʮӵĸװɳĮ֮ӥ˽ľ룬Ʒ岻ɵа̾һ֮ˡ
ǹƷ岻ɵõɴ۾ӵͲǰǰѾһһӵĶƷ˲ɵн۾ôľ룬ӵûʧֵĿܡƷעһҵľ룬ӵӦ䴩ǡ
µĽȴƫƫûУӵƫ˻ΣնˣƷһĨȻ֮ɫĶԭ򣬶˵Ϊ֮ĵǷƷ
ӵջǹĶ˽֮һ̧ۣͷƷô
˷׷׵ĵͷǽѾʶƵʵˣÿһο漣¶Լǰܵһ𺳣Ҳ⡣
һƷܹ֮ӵһܽٷйĽԭλã
ӵһ£ŵͷϴһΪ˵ܹ֮Լƶӵأ
üͷһӦֿܰɣղҾģ
һЦһ£ոս˧˵ˣڹؼʱ̷ֻܹĻҪ˧ʳˣ
ӵһĨ⣬ŷԭĲֻƷһˡЦ˵ͷԭˣԼ͸©ˣ
ö֮ĹȻЩŵǺǣ֮ǣʵƷĿɫĴⱦӹĵ˵ͷ񣬾Եĺ񰡣
ǺǣӵЧʱôΪˣӵЦһ
Ͼˣ˺Ҿȴ֮ˣƷ
ţЦһǸСδ̫̰Ĳ˰ɣҪ֪λڣСҲֻӵĿѣ
Ʒ岻ɵһ㶣漴Ŀ⳯ԱΪĻɫѾЩ糺^ƳȥΪεĵϾˣֻҪĿɣ֮ǣֻһ׵ģȡеһ͸ˣ̫ðɣ
ʲôõģûİƷһۣȴˬĹЦһǲסѵĻһ񲻻ûңԼոձƷƵĲѪĶ飿
ոѾ˵ˣҪ͸ŮȻλûмѾͷ^ΪҵĸŮҲǱеģȻô񣿡˵ŽнƷĺ֮˳ߵ^ߣָϣЦǺǵĵɵҲûʲôģһС⡣
˵Żһ˵^Ƿɫʶ麣֮ļΪ䣬ԵãȻ񣺡ããŮƯ֮ļֱΪġ
ѾͷҪסˣ֮ıϾ֮ĵһ֣ɵڽ͸㣬ĪҪ˸ɵŶҵŮʵǷĲ£ʱ͸Ůվһ飬ǽ֣۸ĻҲûл֮
Ʒ岻ɵô󺹣ʲôʲôӵȴǱЦϵ۾͵Ʒ壬ȻǾĻЦˡ
ҪǻһĹֻĶˣ^Ȼһˣֻ󷽵ĵ˵ͷߴȴ쳣¸ҵĿƷһۣȻǺеİĽƷһͷĿѣ
Ʒ岻ɵøЦϾˣˣʵͬãʵòĸҰֵģ
ߣͬòͬãС˵˲㣬ҲҵŮίһۣ硣Ʒ岻Ƶķ˸ۣʲô˵ģ
ãǲ֪֪ôһλֶܵıϾ֮󣬻θ룿Ʒ˿ҲᵽƵĸоܻһʱɹе̽ɣ
΢΢һЦСĶ׻ΪܹŻסңߣ㲻İȫɹɣ
Ʒεķ˷ۣһ̧ʾԼˡӵҲ̲סˣһֱЦŵЦյĴ£ôЦƷҲ֪ŭѷϾǶѾ˺ܾˣǲǷйһ£ֻЩ˷Ǳɡ
ΪһΪϴԼһǽҲԼһϴıְɣƷİοԼȻڽĿУԼö˳
Բûһ覴õ䣬һȫס˽񡣱ӵ˻ûʲôϾѾˣǼƷ徹Ȼ˳ǲͣЦݣĿƷ壬֪ڴʲô⣡
װϾˣΪǺصĻҵôһ⡣ȻǺ󣬲ȴҲǶůƷΪѵõǣ˸żԨԴһ˼ҶǳעصĶ𣿡Ʒ¶һ˿ǳЦ֪ԼһѾתȫ˵ע
һĨ⣺Ǭ¡үȻָ
Ʒ岻ɵ̾һ治ǰ¾ϵҲǬ¡ô౦ڹŶĳʱѬ£ǳ˿ɱȡֻһܵɼһߡ
Ͼ˹Ȼ۹ⶾǬ¡ү֪ܹһϳ˼ҵʥƷ϶ǳˣƷЦǺǵ⽫ָݸ˽Ļ£
һĨɣɨƷһۣûĵ˼ҺĻеѡ𣿡
һʱݸʱԶɼУȴһ޴壡
1379´̵
ɼһƬķ·һȾһգͷ·ûȴƾһƬ
ϦȻڣȴסǧ˿ƵĹâľСķ˿һߡ
̧ͷգû֪˥ǻ¶һ¶λϺݺݵˤԭҪսתƵΰȻһΣµսиǸĹͬھʵԽܡ
ǣΪһĹҵҵƲӰ컹Ƿǳ޴ġȫն˲٣ȻһƾԼĿƼڲϵΪԼҵû˻ǸȻɶŸɣȾȫıů˵Դ˵ǹû
ǵһѩѣڳԶգЩĺ˹š
٣̵磬ӦǴɩר˰ɣһɫķ£һߵĴīȥеǺڿ͵۹Ǹ˧ǣӢ͸һᡣǵĨЦʵ̫ƻˣڹûĵһۣСĶֻۿǴɩר
̵磬òûע⵽ʱɣüͷһЦŵڿʱˣû˵ɩİ㣬Ŀɲר𣿡
һ£ûЦСӣĨǵ˵أˣĶ׻ˣϽԸֵǶҴϴ󻹴ûǻֲӲһأһδɩǰκ˿ɲܸ˿Ҫϴһ𾴴ɩ
⣬ܵİȫһҪ֤ãɩڼСİȫǳ˰Сӿɱңתͷһۣ
İɴ̵磬ЩѾõ𣿡΢΢һЦ漴̵磬òڽŰɣɲ˵ʱ򣬵ǹƥԼٸУǶ治ɫģ
ʲôǹƥԼٸУΪǳ˰ûİһۣ˵һЩҪҵһĺܡǣɩͲһˣɲƤģ˵һĿΪչͨù˾ǣԪ棬˭֪ЩǱڵľֻ᲻ǰ֪ϢԴɩ֣
Ȼƿɼ޴еļ壬ɸʤǲСĳһôϴ󽻴ԣСӱһʧκǱڵĿвɩˣҪԴݻ٣Բ˿Ŀɳ֮˵󣬹µѾͷ·룬͸һ޼᲻ݵɱͼ
ɫһǵЦ˵ƶʱҲˡ˵ղŵһĻһɿ͵磬ֺХĺ˸ӿ
ǣϾȥ죡˵ͷһĨ⡣
»ЩĵԽϰǱҪ˼ʶĶͶߵԽԽˣټǺ滹һü壬Ҳôɩʲô죬ҵ˼𣿡
ˣ˵ͷǻҲûж֪иδǻüүûеһԹʲô˼ǳף
һ£ǸŰڶǵ̬ԽԽ˷ѽˣҴӵﴫϢƺҲĿͨù˾Ǳ֪˴ɩĿĵĻ׼ǻʲô뷨
кһǾͽҲҼʵڲҲһ̲ˮǾԲܱǼͬʱϣҴ绰Σҿ򣬲עŰĶ򣬷Σôɩ֮гһ⣡
˵ͷתȥ¶ˡ¿ıӰ˿Ѫ̣þƣȺɫıϴɹȻȷǸֹˣ˼ܣʧܹͣԼֵܺܺõĴһƬ
ڻܹǿлԽվԽȣǱڰеĵˣ繥ûϴڹڵѾаˣȻôὫ
н۾ĳŶһۣ¶һ˿Цȵ֮ԼҪعˣϴ˵ԸԼֻģǺǣʱͿԼ˰ɣ
̵磬ɻͣˣͬһɫķ£ûд۾Ѿû˵ķ΢΢¡üͷԵüȡȻôʱĶ̵߳ѾΪһˡ
һЩοĿһۣţãһӴɩɣ
ɵ˵ͷĬĬվڹµߣȻΨ֮Ǵӡ˷ɻеĳ˿Ͳ࣬VIPͨ߳ˣȫƷ尲ھߵڡ
˴īȻ˿ǵı飬ȴܹоǵľһɫƤЬһиסһըԵϢһ治֪Щ˴ôͨ˵Ŀռģ
Ǵ̵ɣ˿ٵǰϳ˹£ΪǱִõľСܣڹְֽ̹ǵִȻϤޱȡִֻðеļȰšĽ̸ǵıڹˡ
һĨ⣬ƽȻһѯʵ˼ƺǲŹƵأɶʱЩˡ¶µǵС˼Ȼ֪۽Ƴһֻۣˡ
ȴûпǶִõСܶһۣĵ˵ͷ
ûҡǻʹɩǰɣһǳЦŵôһ棬ִĴȨνɱϡڼ壬ù±Ʒ׷ſֽţϵƾȻƷ١
Ȼʱڶ΢ЦִСȴǻһݣæʩ񡣻Ĺأڱ˴ȷ֮ΪСܵǣȻҪʵʵĶԴŵĳˡ
̵磬ɩں棡ʩеһվӣŹ¹ĵ
1380¾漵ִ
СЩ飬µ˵ͷЩ˱Ͼһִģ˵ûһ飬Ȼǲܵġһϴ֮ͷ;漵İȫѡ񵶷棬ҪһǸԼ죬ܹ˴˺ܺõϣ
֪ڿɲɵʱ̧ͷרõͨȥVIP֮ͨͨž޴ķܹıЩõͨ˵İȫҲԱ֤͸ȡ
ϾǽVIP֮ͨͨͨȫĻЩŵڶȻǵ֪Ȩ˵ɲʲô¶
˳ǰִõСһĴ磬ǵƸӵһۿȥʲôֻĸֲܹо˵Ĳ
ǰִõСѾǾӢСеĸˣǸȴࡣȻӦǳΪǿĲţĵ棬Ҳֻ֧д˻粻ܴ֯棬Żд˵ȵĸ֣
νĸ֣ʹˣָǿ֮⣬ҪܹϵͳѵȻ˶ϡ¶һ˿ǳЦ˵漳ƷϹôܸıڣ
Сܵĺ棬ŮӵӰĴ綼࣬ϴһڵסߵĴīү͸ƷƵİʹǼڡƷ尲˸漣һԷࡣ
Ȼ󣬾漲˳ΪֵĩȻǷǳ䣬Ҳȡԣ漴һɫ£һɫţп㣬ǡôĹճľģһһ˵ʡ
ԭǼϼŵСȻϲǰӵųеʱȴôĵȻ񾲾շ·һ㵭Ĺԣ֪Ѿһӵĸˣֻ˭Ҫһ߹ŮԴ
ĺԶĵط滤ȻεǽǰĹոˣרûʲô
ǺǣɩЦǺǵǰžЦû뵽ûûԽԽƯˣѹϴҪôĻһ·ûʲô¶ɣ
ṴһĻȣ˵ӣСӣ΢¶һ·ɽ֮ҡҷǺǣ̵ǰûôƶģӰҲͦİ֪ӣһʲô飿Ǿǰֹأ
Ҳϴ󣬵ȵһ֮һϴһ£ȥһˡʱɩҪҺúóһ٣ҼǵպܲģһЦǺǵĵ
˰㣬ɱЦˣǳܹһ룬Ҿˡ㣬ʲôʱɩҺϲưЦգգۣŹЦ
¶ʱ˸ľƷ壬ǿڸ϶Щľګ󣬾һȻǵѨϡ¼æ˰֣ĵɩҰɣղ˵˻𣿳棬ϳһ·;ۣȻȥϢһ
־˵ͷЦŵҲãʱ򣬿ǧɩŶȻҿҪ˵ģ
־漸ҲˣΪƷĹϵദķǳǢԴʱЦûʲô̫ļɻ䡣־漸һԶ˹µӣΪԹ»˽ġ
٣ңңЩæҵӦš漼ȷǾˣźǺһЦŹԱ߽ڹߵɵ˲ɵĿɿڴһĴ̵磬ȻҲɰһ棿
ǰߣǲżæԱһĵɩ
ĵ˵ͷȻʧòĴƮȻʱЩһһĿۣǱϾûǱ˴֮ݣ΢΢Ķٹ֮Լְ𣬼ŻŵŸԵĳ˹ȥ
ĸԱߣžС˵ŻȻ漵Щڽصܲ͸磬ûΪԼ˵ĽӦɷֺùĵ˵ͷȻ࣬ȴʤھ񣬾ǵıȫҪб֤Ķˣѹϴһǰأ
²ûз֣ת֮һͨĳ˿ƶͷϵ۾ƳͨߵȺʱϸС۾һĨʵʵ⣬һĨЦǳֲٵʧ֮Ҳ˳ټ
ͨĶȫܷȻ˵Ƕ͵ı׼ʲôȫλϵͳˣǵ֮ģһ١Ϊ˲Լ鷳һ¹ǽ˵ģϣܹһʮСʱ٣Լȥ֡
ź½õĹܣӵмΪǿĻ˵װ׳Ǯ˵Ūһ̹ףԼӵи̹һǸΪȽĹܣǺܼ򵥵ġ
ɩȥĶ˳ǰ棬Ǽ־漺ŮڡѾͷģû˵ǶʣȻҲŮѵõĸ֣ھߣڹؼʱܹӳϵãȷܰȫ١
漶ڹµѯ֪Ϊ˻ɼ֮ܲ⣬һȥǾļңּΪɼ޴󲿷ֵľ⣬統ʱܹڼּҵİ£ô̵ʱվȽŸ
ϧһжˣΪĸĸΪˣĸĹܼҵ²Ѿǡ
һ漳ȥܲɣ
˿Ǿ˵ȥּҵĻЩ֪ôˣϾ²ڷǳĵ͵СģȻѾ֪ڰе飬ˡǾȥסּҵĻ²ʲôھ漵¶
æɵȥܲɵ˵ͷæӴĳӺХ뿪ɼĻֱֱĳŻɼܲȥ
̵һ·һֱҴɩСûͿɣҪ֪ҺûзֳСŶЦһ˳Щͳա
Ҳ֪ڻڻرܵ²⣬Ҳ࣬ϾǶھ漻Ǽֲ˵һӽܵ²Ǹͽ⣬Ҫһֻ̡Ҫǵİȫûʲô¶¾ͺˡ
Ǻǣɩûа취˭Ϲǵϴأǲɩʲô΢΢һЦĵ
ûг֪ʲô˼ǵĴɩΪǶŮˡ˭˭С漻治⣬ڵ˵ܹһѾһҸˡ
ڵ漺⡣
1381鳡
ϴô˿žЦ
ЦһЩɬĵôæ£ĲżңܵҵĽȥˣȴôû˵¶𣿡
˵ˣĵ˵ͷ㲻õģϴĺܣһʱл״˵²ɵסˣ֪Ʒûи漣̹ԼĹȥȫ˵ˡ
ϾƭһԼˣܹ̹ȻĳġǰʱΪǵʵУŵҲİãϾҲΪ롣ڣѾ˭˵ܶˣȻЩ黹ϴ˵ĽϺãСֻܵţͱ¦ӡ
İɣ͸ˣֻһ۱׹ڵʲôɵοͬʱеЩɬЩˣԷεȻ壬ȴǸͲ֪࣡
ЩεЦһ٣ʱϴеĻ״ֹˣŴţֻˣĶܶ
ôûУ¶𣿡һۣ˹һۡ
һ㶣ʱ׹˵Ʒ屻ΣȻ֮⣬Ʒ˵¶٣ķĳһǽȵĻֻϴѾˣԸȸõʱϴˣȴҪӦĽǿĸ첲һҲǾһ
ڣܵôΣյĵطȥ˭ܱ֤һȻ
һеĿЦ漣ӦöܹʵڲðˡϴݱϾͬڹȥˣʮֵܸԷкӣҪ
漲ɵÿЦһĶܹܵǸˣҾһŮˣǻ飬ܹܵ𣿡
²ɵסˣǰǱǽˣҪ뿪ǷȦܹ뿪ڵݣλ뿪ˣܹŹ
ЦȨյʱϴǴ̵磬ɵȵǷеһ֮ǾʲôҲˣ
һ˵ǽϴ֮԰ȵĹƽҲôġΪѾϰڵѪţ˼ս˵ֻܹǸо壬ܵȤ
ܲˣʵʵĵȻû˵֪ҲΪҵģû취˭ϲأ
ǰ˿ˣͱҪõµ׼ǸоЩأΪЩƣ˿һŹµˣ˵飬عˣ׼ʲôʱ飿
ˣֱ壬¶һ˿ЦȵһҴܸһȥʱɩɱ˸ҰһĺȻĸĸǰ̫ûˣ
İɣٲģЦŵһֱԲãȲãҿ㲻ûݣƤϵĹԽԽˣٹЩӣֶĶˣ
ǳЩ⳶΢ѧ˵Ķܱȵ˶˵Ҳ˵һȴǸʰ·ģЦŵ
ˣѽԺúõĶԴ飬ֻˡ㿴񣬱ϵǶغʵʵҺ֮󻹲㣬γȥҪ漲Թ˿
٣ϴˣ¸ЦȴȥôĲţֻɯɯ֪ˣһϴȥ֮ģ
а̾Ϣһĸ״үõϢЦ˵ѾһŮˣֻɯɯٶһðɣ˰ˣһ뿪Ů˵ߣǱܲԼģ
ɫȻ˿üͷɩǲɯɯʲô⣿˵ԭȸõɱ֣Ǳϴ߱ͻвɸ˵ĿģȸǧɱɣµĿƿ϶ų޷ĶһףȻǧǶصôã
ǸɯɯȻϴĻһӲģɭĺ⣬硣ΪƷֵܣ̫˽ƷˡȥƷ飬ǵÿǶ˭Ʒڹʵһܴ˵ˣһŮ˵ʱͨ᲻ԾĲ֮ġ
ԼŮˣֺǻǳɯɯʲôĻƷֻºѲΪţҲΪƷ壬Ҫʱ²ϧһЩǳֶΣƷͻİȫ
ɱڵӣи̾һɯɯϾƷŮˣһԼͷĻ¾пȥɱ˵ʲô˵ڹµУŵİȫǸɯɯġԼأһԼҲŵ棬Ϊ˹ȻĴڣôԴԼأ
һʱ侲вɵóĸпԼЦˡ¶Ʒĸ飬Ҳ֪µΪˣڵַӦȫΪɯɯŵĵԴ
̳սȻ漲֪սô¶Ǿ̳ȴһǾǸʱ򣬲һ֮ʣȻпԼ̽䡣
뵽漳˿Цˣ뵽Ķȥˣ˵ɯɯʲôĻҺΪеһԱֲǲ˽⣬ûǵͷĻǾԲɯɯõģ
µ˵ͷЦģϴţ
ûĵһۣȴǰ̾Ϣ񲢲ǣǡͬ⣬ĸĶŮ˷˹ϵסģܹһ㾲ˡ
ȻȴЦ֪ͺãɯɯϤ˽ȵȥ֮ˣһŮҺϲʱǻģ޶ˣߵʱ򣬻ƿ񽻸أ
ˣĵ˵ͷ׾漵˼ɯɯǶǳΡΪƿǻ˼ŵܾݷǳҪܹɯɯƿѾ˵ˣ
һʱ䣬еЩĬֳĬûгãΪܲѾˣ
1382´ɩ
ɩãͳִŵո³ľ漲ɵһ£ȥֻϰٸĴվڻܲǰͳһŻƷһļĹҵƺҪ·ѳƵأ˵
˲ܺԵǣȫǹͷǵģһںҹȫԵʮĵʹõĹͷһ£һٶĴ󺺶һĴͷͷĳǰʱ򣬻һʲôĸо
־΢΢ľ󣬾һҪЦĳ嶯Աʵ̫ˣǰûм˹ιԼԴӣȴûһ¼ô࣬εۻ
־漺ݺݵĵ˹һۣ֪һжţǸʲô
΢΢һЦҸĹأҪǻˣιͷ٣𣿡
־һ򣬰˹һۡĶ˵飬ȻùһĶһ٣æһָоԽԽĶˣҲ֪ϴôܹܵˡ
¿Цų˿Щ߰ͷ˦Ժ֮⡣
ಽĸھԺ벽ĵطٵĴȺдЩûмʵģڴк֮󣬷׷׿ʼ͵龲漵ӣһ֮¶ʱʯ
ʵ˵ȻǴС󣬿ȴһֶŮԵĹŵִ֪໥ۺϵʡ·һҡҷ˵Σ񾲴ݣ綥ʦΪзװþ漿ȥһ趯ڱɽϵѩ߹ʥ͸©һӺݻϢ
ЩʲôʱŮһĶʱۣм˿ˮЩ˻֪վھǵĴ̵磬ûʧȥǣȻ֪ʲô˵¶Ҫ֪һЩ¶ϿǷǳûǵġ
ʱ¾Ҫɱˣֻǰľˮ˪ȻЩ̿ľٶǳĲɵʲôľٶԼôƷ漽
뵽²һۣȻֽƸµˣɳ֤ģһôû뵽ǰôһЩһأϴŮð׳ƵĿĶŵ
ɲίһ±ӣԼûмɩĶ᳤֪ƯأЩ̿ҲǣһһҲûУϴŮҲҿۣͷǵúúýѵһɣ
ºɸֹŲͬͷھ漵Ϊ漲˵ʲôˣû뵽ھҪŵʱȻͣסˡվڰ׶ߵ̨ϣתӸµĿЩˣһʱתһԴҵʺ򣡡
ȵһʱ䣬Թңڼǰһʱķչе⣬صطԸңÿ˰һΪŶԴҵĸл
öЩⲻɵЩ㶡û뵽һ׼Ķ˾Ȼܹ˵һڵصӢȵǻع˵ʲôʱһ
иǸ̾ǸûмϴĿһµķǮǴ֮ưͷɵȥѣǿԽүߵĻϵۣǿ˷ܵҹµĺ¶
漷ǶʮɹСܣôʱ䣬ЩСܳ¾ˡҲ˾漵Ļһ˷ܺͼǲΪǸǾ漸ոյĻıǵϴǵĿ϶˵ԶʤǮİ
ֻҪŬôٲ˵ġˣɢ˰ɣ漶һ£һ֡ҲǾΪϴķˣҲǼٵ棬ӳһҵ˲ţȻҵһײһţǮȴͨġ
¶ھֳѾˣЩ˻ɵվɵЦɵվŸʲôûɩǶɢ𣿹Ͻ
ЩŷӦոյıݷˣЩӹĻСܺЩǢദһ˵Цȥ漷һõصӢˣ̵粻˵ϴ𣿿ǴɩôƯϵۣҴûмƯŮˣϧϴֱִŮޣϵʱ򣬿϶˯ˣ
һûЦŮޣ֪ЩСĿһĻ֪᲻ܹƴ
͵͵˾һۣҲˣʱӡ÷ڣһ˿ǸԼҩ
ǼʲôأǲǺҪˣеˣҪҸӵ˶Ŀͬĵһ㿴ǼСһۣЩͷ·һȺϵȸХһɢ
ʷľ֤ǵĴ̵緢ʱõѡߵԶԶģҪ֮ڣȻϵ۶
٣漣Щ˵˵ǧǵģ´֣
һƳ˹һۣ𣿸òǵİɣҪȻô˵أ
¶ʱΣ֣Ц٣ҲǹģЩһ֮󣬳ҸϴһʲôˡĶܹ˵ģǲĲͷˣҾ͸˵ϴһҰ޻ҪˣĶ뵽ЩһԴϴͳޣǸĶǵĻǧҪϴ󡣲Ȼ֪һĻǹҲɣ
û뵽лЩۣʱЦȻһٲ˵ģ˭ù¾ȻһµĿΪһֲأһʻţϣ֪ԼȻЩ⵱ţ֪࣬һʲôı飿
һµĻµİ칫ңµԸ׼ӷ磬ܲ¥һصʽǹ´ӹڸнƸĸϵʽĴȫϯҲĳ
ǹ¸ԼЩС׼ģϾЩţ̣֮Ķ¿ûʲôȤֻڿţû뵽Щ˻ڳĲ֮󣬴Щ뻪һʼǳġ
׼һϯʵǼ֮ڶ⣬ž漽˰칫ҡ
1383չΣ
漣ղЩⲻأǧȥҪϴ֪ˣżһｫЩ˵۾ڳɣһ칫ң±㼱æ漵һˮղЩֱֱĶž漿Ҳǳһ˵ԣɲþ漶Դʲôᡣ
漳Ա߿˵λһ˿Цŵлл˵һ·һЩˣ
˵Ŷ豭ڣЦŵ˵̵ǲˣЩʲôˣĺܣʵ˵ǽ쾹ȻôƣǳұﰮĽһΪԼûʲôأ
²ɹһЦңĲһˣЩ⣬ƽʱźĺܣ̵ģһûỹҪôģ˵Ź˾漵Ķ棬¶һ˿ЦݣȻЩոҪ뻪ʱ龰
ͳһʾһ£ŵϣ˿ɲûô٣Ǻӵ˻ôƯ֪ҪĽŮأ
ˣڶֵڶˣûбҪĻ̻ٳһɣϾ˶岻áǰộܳҲ˲ˣ
¿ЦһǰʱҲЩϴΪʲôôϲֱ̣Լ֮ŷ֣ԭһϵᴭȻ飬ȴ㣬ҪҲ㣡ʱ̷һйһֻѹķʽ
漲ɵóĬˣû뵽̶ѣȻôԭ̳ôףҲΪϱѹ̫˰ɣһ˵Խ󣬱ξԽ󣬶һ˵Զǳصġ
˿Ŵ⣬Щ˲֪Ŀİɣ
Ķô֪ص˰Цһ˸ȦȻͷԱߵ̻ҸУҸûиǣ
ĵ˵ͷһ²ŵͨüôǵΣȻѾͨ˽ͨüˣ±Ͼһֱϵģ漵ȻҪһĿ
һͨüڴ󲿷ֵѾͣˣʣµļֳҲ֧ŶѡڣǵڲֿжѻɽȴȥûжʽͨþһɳĮеߣԵľΣʹɳĮеˮԴȫɺԣ
ԣΨһľǵȴ˵ľԮԾȡκڵԹ˲ϾͨüŵĴ󲿷ֹɶԸټȴȥͨñչѾǰ϶¶ˣΨһǽᱻ˭չѣ
ĵ˵ͷ˿ͨްԵĸͷʵ̫ˣҪˮ֮УȻϬޱȵĺܵСһˮλ½ӴֻΪһ׸ȫԵľΣǳߵˮĿնûУ
һЦһûͨù˾ÿ궼Ҫǧ˵ҲǾ޽е漣ʹŹٵ⣬ûһõʮ滮ʹڵͨӷײʽȨϣͨõĸǷˡ
꾰õʱȻһֶ꾰õʱȴһ˦˦İܹͨӵԱʮˣйݵĹ˾нʮǽͨչһ֧ԳܣϿţ
˼ǣǵչ΢΢һЦĿ˹һۡ
ҡҡͷǣֻǾһٶðյĳɷ־Ӷ࣬ȲǺø棬չͨýһԼԼڵ壡ھǰҲûʲôڣΪչͨãѾ˴󲿷ʽ𣬾֪ϼ˼ӹ˾˽ʮ
Ҳ˵ǵʽ𲢲ԣǴЩĶһؽĲõĻֻ»˾һѹ
һ£¿˾һۣûһı飬ģаԵͷֻܹһ⺺Ľ飬֪ûΪѾչͨõļƻ⡣ҲǣǾԸԴˣϴҲˡ
˽Ʒһʲôˣ˵ҪʱֻСûȻþͨù˾չжǾ˵ԳеôһԼͨù˾ɼһߣ¿ɲԼּʵ㲻ͨõϡ
ô޷ǾΪСģԼ˵һһ˼ѡ֮ΣΪҲǽԼĵ˵Թ漲ο
ȻͨǱչ֮󣬻кܴĿܱģǹڵгž޴ǱοǸӡôȫƾǹڵıͶԭ϶ӡȽ³еĹؼȴֹܷ˾θʱ䣬˵ûг׼Ӧκͻķ
ȻֻҵһǳĽ飬ھҲͨԾҪþ
Ǻǣô渵ףǲͨĻҲ֪˭Ǿϵרˣ΢΢һЦĳ½й˼
һ죬˴֣ʵһģڽӵ㽻ҵ֮ѯģ
һԭȸǸ
ĵ˵ͷЦûҿҶֵܣҲѾȻȫĵΪ˾¶û¶ʱ죬һΪ˾һҵ˼·Լ磬һҲ赼һͨõ۱ҵģ
Ϊֵܣǲѹô㵱ֵܣƳ˹һۣ²ɵһ죬֪ʶƼͼɵøЦ٣Ͼһʼʱֵܣϴ󵱳ܹϧ˹巭ҲҪŹҲǷŹˣ
ЦףɣΪչͨù˾ɣպҲһľ飬ߣҲһЩ
ҿҪллˣ¼æЦŴӦȴǰֵˣֲֻɣ˵ҲΪ˹
Ǵɩո˵Щ⣬׼𣿡¿žЩŵĵǲܹõһ׼ȷĴ𰸵Ļϣ漷չͨõļƻϾ̫ðˡ
漵Ȼ֪ʲô΢΢һЦİɣ׼İΪŵĺʽӦù˰ɣ
İ𣿡ʧĿž漡Ѿȫʽ𣬾Ǯ̶ȵļѹİǴĶＯģ
1384
˵ˣİ𣡡һ¶һ˿ԵɫȻƷ˵
²ɵÿЦһ±ӣʵ˵ҲҪƷ壬ǾԲäĿҪİʵ̫ˣƷܹ漣Ҳ䲻Ǯ
ɩǲǶϴ̫ˣİ𰡣Ѵƻгһ룬ҲҪＯСĴž漣ɲһСĿϴĶŪôǮȥ
΢΢һЦȻĵĶ֪ôһ˵ҲôһšڣﲻѾＯҪ֪ǵǮҵƴڵģĻڲϵ½ֻǴһ˵ɾѾ׬ʮڶˣ
ֻҪչĹõȫʡһҵʽȻһЩܹͨĻỹǺܴģ΢΢һЦԣûŪҲȫԳסһӡԵľΣѾŰʱ乻ˣҲùȥ˲𣿡
ЦҡҡͷûоģҲ֪ûвͱǮ׬ľǷҪСƾҪðСգҪƾҪðա˼Ҫ̵ʱڣ綥ҵҵԼŵĵ·ۣ˭Ҳ֪ô
Уչһ綥ҵžͳǵѡ羭ΣͨüͶ·аͷǣߴŸѴƻĻǸӵĻᣬڱҪʱðЩҲֵõġϾչͨüųɹĻڻ˼ŵĺôԶ׼ġ
Ǻǣ֪ϴܹʲô漣˵Ҫľ𣬺Ǻǣϴܹһʰɣһҿ˵ϴ̩Ū˸أδĶʮڣǶõˣ
һŵ㣬ǾǶԼóǺӸ档
ҲΪʲô۾ܹô̵ʱڣ˼Ѹŵԭ򣬱ϾйһܼڣȫԷʩΪõЩߺڵߵطӡ
ȴǷ˸ԹĵջǻֹأŶˣɯأڻͨ𣿡
ֵüͷûʣѾƲ˹ȥֻѹֹأѾͨõϢˣ֮ڵͨüܲڵĵɿᣬɯȵϣǹȥΪչͨõ˽һ֣ʱͨҲһüǮ˵ǸܲĽ
Цһֻиأ֪ɯȼ֮һʲôķӦ
һС͵ʲô֮׵һףˣСӸò͸ɯһǮɣǧҪǣĻǶ˵Ŀɾˣ
漰һۣ˵ôأһ§ųƱ§Źģ漻治ұ֤СӵУûŮǮģЦһĵϣǰɣȻһȥһĲ
ϣûа׳յ̶ֳȣµ˵ͷȻͬ漵˵ɯ鱨ֵعУֻ棬ĶԼȡһмֵ鱨Ҳܾһǰ׷һ˼ֻˮһգ
漵ҲһĨȻ֮ɫ漴ǿû˵ɵɵһѵôһΣû׼үرչأ
¿ЦһϣǰɣŶˣѾصѵؼҿ𣿡
סˣ˺ðβ²ʲô
ЩӵĿ˾һۣǰʱ漶ǽе²ģֱȻ²ΪѾþˣھ漵УѾٽɼˡԹ˵Ǽ¶ٶԸ²ʱԸӵķſֽţ漵Ļڱֳƽ
ֵĺƽϿûһĶӱһ¶ûţµĵ
̧ͷһĨ⣬ԲôһӣƽʱĽôܱ˸ӵȴһӦûУӦ֪ʲô
µ˵ͷ漴һĨ⣬ǿ϶ģһԽϰüǶŰ壬˰йᣬҪչͨõ¶Ҳܹ²һϾϼ˼ӹ˾¶סǰЩӵʽҲ˵⣡
漿ЦһǰⶼģŻ˹㲩ûЩ˵֧֣ô֮ģ
ҡҡͷֻҲûô򵥣׻˵Ӭ޷ĵ²ܹ˸ãҲҰĲС֪ԼĶʵǺõĹˡĸǼּҵĹܼңǼּҵĹܼңԼĶӼּҵܼ𣿡
üּҶѾܺˣˣǶڵ²ֲ˵ֻסԼݣǾǹܼң۵ʲôʱǼּҵһܼҶѣ˿ͳԼһЩ˵ڵ²ûеڶ·ѡ
漵һĨ֮ɫ˺ðβſЦһˣ㿴ŰɡҸ˵ˣ֤ݵĻԽڣҸѾʼȨˣ
¶һ˿Ц֪һ֡ʲôȨ޷ǾǼֲϼŵĴȨεĿԼУ²ѵĻѡһǵڸߵ²Լһڻ
ҲãԾĽ²ʹ֣ԼһҲνʶȤĻԼҲһּ̡ڹѾƷĺԺˣʲôʱĿƷĺԺ𲻹ܵġ
İɣһᴦġ΢΢һЦĵ˵ͷˣϴǰ˴ӹڸһ֪ϾҪԱ͵ø㣡
üͷһЦ͸ʲô
Ķ֪ϴ˵ĺĵӣӦһöɣ΢΢һЦܿɾŽһ̴ľĺ˽ǴŻƷĴôӹߵİɣҪ˵ϴ۹ԽԽȻҲԽԽƷλˣӾͲͨɫ
ķۣĵŵʲôأȻ˵۾ȴһֱڶӡ
һʶȤˣЦһ٣Ҵ˵ţĴӣ漴Ϊ֮һ٣磿
漼æ˹۽Ķ磬ֻһ׵ķ·ƶһ羲ƺ˵ܹס
1385¾ѻ
֣̽ȡ˳¶һ˿εϲáļֵǣʵع죬ΪƷġȻں⣬ǾȴƺܹüƷ񣬾ԱĬĬע
³˿˵ؾθڳԷˡţ۾Ƴһ£ҿʲôϴױţҿϴʵ̫ˣû뵽Ȼһ֣
Ѹײڶ֮ƽебƳž漵٣漣Ӧòһ°ɣϴдҵأҿһֱûдӣءȻд˲֪˽ĻҾͻ㡣٣òۻеģ
Ȼ˵ǹ½Ǳһֽ˿ûһҪֵ˼һݺݵĵһۣûĵֲǲ֪Ķдʲô˽ɣ
ºٺһЦȻ˵ļ򵥣ǵ΢΢Щ־ͿԿʵǺܽŵġʵ̫ƷдʲôˣҪ֪ǺǿһӾģǿͲ˵ˣҲһţǿƷ壬˼һһ󱸵ģԺָиࡣ
ͬǸˣеĲôôأºܺ棬Ȳĳ嶯Ҫѧϰһ¡ȻԼҲûҵڶĴ㣬ܽԼһõĻҲ¶һ
뵽һЩĴƷţֹҿɾͲˣ١װģֻһͷ¾һ̧ͷĿЩɫľһۣٺЦŵ벻ϴͦģ
µͷ̵Сǲҽڿҵأ¼æһѽֽһ£ҿһۣϴô֪ģ
漺ٺһЦ۾ȴû˵²εĸЦʱǽŽ漵Ļδ̫ʾˡˣɣҵҪϴдʲô뵽һҧСǲô֪أ̫ýˣСǵӣһܲ
ǲǻ룬ܸѧֻãҸ㣬ҿûô໨ӡ
Ҳȥˣæһѽֽ漣ϴдʵ̫ˣҿɲˣ˵ţתҪߡ
ǿЦֽ˹ֻһ۱㺰ס˹£һ´̵Ͳ֪˵ʲô𣿡
±ϾҲк֮ģѾ˶ˣǾŻȥδ̫׹̵ӣ˾漵ĻɵͣסŲ˵ʲô
ֻ±Щˣ϶û¶ȻĻǾẰסȻǿ漣̵СǲվſûߣڻĶӣʱ
겻ɵһҿǱβ͵һĶӡʣºľŹЦһ漲ͣסЦĿƷŵݡȻƷŵҪݶдġ
һ漵ĺ񣬻̵˵ģͦġ
ббͷڲԶɢĹߣһҹָʳģɽͺֵӳУƷһšȻƷ˵ԼܹԼİȫڽ֮£жʮ˧ӵĳԱƷߡ
Ȼ˱Ʒ⣬ǻ·ΡϾƷǳһܾ»ضȥģû˴·ĻǿҲ
Щ˵װȻܾҲǶһ޶ġƷĵȴҪˣϾZδװӵĶһ·Щ˧е˳𾪵⣬Ľеļһˡ
ƷȴһȻĸмţʱ֪ԼѾ˾漵˧ӵСӵĸ˽ȻƷС
СӦÿ쵽˰ɣƷһЦ
ˣС¶һ˿Цݣ˵ͷϴԵְҵ˵ϢһѰıӡСͲ󣬿ܹڴ˧ӱȻһ֡ȻҪһЩǱ𵶷ȴҪǿһЩˡ
Ʒ˵ͷǺǣû뵽ﾹȻиܵѵأм仹һŵľ»ΪڻֱеȣԿٵĵ֣򾩻ǺԮ
ţȻĵ˵ͷƺ˵²ߡ
Ʒ岢û⣬Цһ˧Ǻ¶ӣ˵˧Ҳһ֧ӣΪѪ¶ӡ˧ӵĶӳʹ˧ӵĶӳԶΪһ֣֪ûбԹ
Ȼҡҡͷ͵ǲ򣬲ȻǸԲĶ֣
죿ƷһĨ⣬ĵļ֡һƷȻˣûежԵûҿǵķλӦǿ쵽˰ɣѵǵѵڻϣ
Ȼĵ˵ͷƷʱ£ˣԶͽ֮⣬¶ӺѪ¶ӻûĸ֣
ϴоʱòҪ˵Ҳұ֤˵ӵ᲻ӺڰдȻƺܲƷ룬ûкĵһ䡣
ƷߵļԶʱ۾ĶȻȻȻԽѵƷеܲ
ƷҲɵһ£û뵽ȻȻҶײ˺һҡͷЦһ˼ˣ
Ĵоɻľ˵죬һ㻹ǸսֲӵʱϵĵһΣֻΪƷѾϰǰҶ˱ķʽ֪ԼӦǰȫģԽľȻдĶˡ
սϣκһпġ뵽Ʒ岻ɵȻ֪ԼΪһʤЩˣȻûΣǶһЩȴѾʶĿʼˣԲʲôԣʵʵĳȻǸȻı͡
ȻЩֵĿƷһۣƺȻᳯԼǸȴպÿƷ΢ЦųһĴָһºˣæŤͷ𴦣Ʒ岻ɵúЦû뵽СӾȻ᲻˼
ֳǰн˴Լ׵ӣƷȻľҲһקסȻԱ͵ȥͬʱһŨҵϢȷߺХȻǹŴ˵ĶУ飡
ѻ֣
˵вɵðһɲʣҲս֮Ժܿ㷴Ӧ˹è
1386°
˵ķӦν죬Ҳν׼ȷΪǶԸѻֵõİ취ǸںڰеĵҲߣһͷԼѪǱںڰеԱڿǹʱѾƺһСȻƷķӦ֮ѸݴΪ֮⣬ûһ˿ɣֿһǹ
һѪһڳһĺ´˧ӵĳԱ鴤ŵȥøոշӦȻŭһҪǸͷ˫֣һСɽһǧΪŭΡ
Ȼɫһ䣬֪ʢ֮ʿܹϼж˿·磬ǽңʵʹȻûȻʵһϵǿ
Ʒϵ־˸Ƶأֺû㲻ǰĻſﲻԷһǹ֣ƷȻĶȻһĹĹĵͻȻһ˸Ļһ˲ͷ˳
Ʒ岻ɵó˿ȻǸǹĴ˧ӵĳԱܶеĽ֮ɫżࡣɳڸô죿
Ʒһĵûѧѻγ𣿡
ȻɵһĬȻ漴ŤͷſԱߵһԱĵ˵ͷвŸո¶ƵɫֻƷȻһ֣֪ʲôʱĹӱʱͻȻӦƷϵֲ֪ʲôʱѾŲˣ
飡ӲŸոƷ֣ѻǹٴδ뵽˵ĶСӾǱɵİббķ˹ȥӵȴĴֹͣŰ
Ʒ˵ķȴҲͬʱʼˡöӵƷӵͬʱոƷƵ͵Ĵ˳Զһǹ
һɵ׷״ð˳˧ӵĳԱӦҲһʱǹȻһܹѻ֣ȴγһĻš
ڣû¶ɣȻһʱܵùǹĴ˧ԣһļӵ͸һһ濴һ۱ҡҡͷа
ƷüͷһһĨȻ֮ɫȻŨҵɱȻĳղöѻǹӵѾļιǣǵòʱƵĻ첲Ƿˡ
ܹƣҲԲǰһʹָٲսˡȻǸڰǹļһﲢǴкҪءƷոնĿ죬ڵϵ˿϶Ҳһˡ
ʱȴɵʱ˭֪Ķѻֻ᲻ȥһƷʲôˣ
Ȼ΢΢һ漴ֵܣ
Ʒ˵ͷȻĶֵܣǽԼǶΣǸѻֻǱڰȴŸһ㲻ϣֵܵµĻӦ¶
Ȼһ£˺һŶǰĵ鷳㣬չ˺
Цһ£˵ͷȴûгȻȴǳķġܹĳǰ棬ּãҽҲܲսεһ׷ǳѾˣҲܲٿࡣ
ȻվͳŸոӵ˹ȥƷһĵÿˣԷõǴ׵λڰ˰⣡
Ȼɵһݣ̧ͷĿƷһۣȻǲΪʲôܹĽۡƷ뷨Ȼ֪΢΢һЦĵ飡
ȻԲɵ¶һ˿ЦһԼȻѵƷսϵĹأǲ֪νһϴҴȥ׷
Ʒҡҡͷȴּĵ㲻Ķ֣
ȻĽŲ͵ĶססȭͷĶƷ塣ȻƷ壬ȻոƷһƷлɡƷ徲Ķɾ⣬һ˿ϡ
ȻһȻ֪ԼǸѻֵĶֻ֣ô̵ʱǹǹǹĿɼһߡȻȴвòôɡЦһȻǰɫҷ㣬Ķ²Ƕ֣Ҳ뽫ҳȻһΣյĵ˶ڰУ˵һ޴вңһ£ȻûгƷȴŵңǻܻܽصλã𣿡
ȻƷһۣջĵ˵ͷȻĬˡ
Ʒһ¶һĨ⣬İɣܲ˵ģȻжʱһĨɣĶƷ壬ƷǿƺͼᶨԿڰοԼǣƾʲô˿϶
ƷһУĵǵǰңǵ˴ڡոѾĪɺҦԶȥˣ߳Ƭֵģ
˵ţһýӰľĺ˳ڰĵʹ˧ӵĳԱһתǹڣ׼ˡȴȻ壬һĿͳɱЩսһһݣſޣƷߵĵһ֡
ϴû¶ɣ´Ʒһۣûгʲô¶˿Ŀһת㿴ڵϵڣüͷһ޵һĨ⣬ˣ
Ʒ˵ͷĪأ
ѾȥˣԭǸĪһǰ濪·ģԷʲôˣ
ܿǾ֪ˣƷһĨ⣬ɢ棬սнСĶԷľѻ֣
ԴҪ֮ƷԹ緹㳯ܻضΪЩװרңûм֪ƷսദôȻҪˡ
ûдԷʱƷ嵹ǼһΡյȷûаױֻƱһ̥ǵĸо˵ǰĻһͷ͵ҰޣԼıܹǰĵ˵ĻڵĻվ͵ǿѧϰԼ
Աߵһ⶯ûȥһ¡£˻֮⣬ӵƷȫˣ˧һϾûͷԱţ֪ЩĻֳʲô¶
ƷҲܹɵѻ֡˵˵ҲǸĸ֣ǾԲ׳ʧܵģһγֵʱ򣬱ɥ֮ʱ
Ʒһèٵı䶯ΣȻҲ׷׽ֵڻٵǰֻм˧ӵĳԱһ׵ĵ̧ڣںʮ׵ĵطңңĸţ
ڽǧһУߵһѲݴԺȻһ£漴һɫ۾Ȼһ£һ·˺ʵĺһ漴һ¶˳еľѻǹϵƷǰķ򣬺ȻľѻУʮӰڿٵĳǰʱУѻ󷽣ȻҲһ˲ϵĽӽ
ߣСҲƭԼαװѻһ̧ſٵĶ˼£ոڵλñ¶˳ֻҪǸ񣬱һᷢ
¶һ˿ЦѻתȥһǳǳĽӡ
1387·
ǵĴֲȴЩȻ˵ĲϽ˵ģǺܱ߹֮Ĵ󲿷ֵϡ٣ҵˮƽ£Ȼ͸Щֲڳõռ䡣
ûһƬֵӳֻ½ҲὫܻѡĵطһһףھͳ
ƷȻҶ˴ɱɻһ˧ӵĳԱˡƷܰ£Īɺ͵ѾʼˡĪɵӰѸݵĺܣһӵһȺǣϢĿķ򿿽
Ϊ˱ⱻĿ귢֣ǶӯнƻˣнƻĪɵ˿ٵڵոѻִĶλʱʱһԶҦԶҲ˹龰ɵһ㶡
Ϣĵ˵ͷȻƿֿٵĳһȦƺûзʲôΣգתƷ屾ӵķ׷˹ȥ
Ǹ߲ߣԶһôϣһһɫľѻֲɵ¶һ˿ЦнۣĹ۲һΧĶʱȫˣóѻǹĪɺҦԶ˹ȥ
ѻУĪɺҦԶŸոķٵĻسȻҪǱ·͵Ľɫ
һΪͷأԭǱһ˸ЩѣѻһһĨмɫ漴һ
Ȼ󣬿ٵĳҦԶܵķ׷˹ȥǰ˴Լ֮ѾܹĴӾѻпƷ˵ӰˣһתƷ˵ķܡ
ǰ˴Լİ׵ӣͣҵһεĵطԼľѻǹȻʼƷλáѻе΢ЩӣٿΧЩһģԶղˣȻһʱսܣķǴ
Ȼĸȴǵľûһ˿ϱ񾭣ǿӵ֪ʲôط
ߣ˧ӣҲ뱣ǿЦѻһ¶һ˿ѪЦݡƺǾʤȯˣΪھѻеƷϵı鶼һ֪һ˭ҲȲƷ壬Լ
һĽִڰϣ뿪ǹȻѻеƷ峯΢Цһ£ǵģħ΢ЦͻȻǰƵأǵģǳǰ̲סһ£ģѵѾˣܣ
ѻƴĸԼһжǴǸһǳ˭ЦģһԼȻ޷ѹסĵ׵һ˿ңͷ·ʲôõ¶Ҫ
ߣҾͲڻܾȵ㣬ʲô¶ֹһӵѻֵһĨɱȻǽղƷӵĶһ⡣
һǿԼ侲ȻٴνͷѻΪһѻ֣Ϊľʧȥ侲û侲жϣĳ֣Ǿ޷ɵ˵ġոǿе侲һαһ𺳺ͻȡΪƷһָģһȫ綼֪ζʲôơ
ȻƷӰ˲ʧ˾ѻУֹı˧ӣߵǸˣЩ£ȫӰͷ·ƷڶΪ֮Ǽһ㡣
ѻпһϧѾˡӵߵĴ͵ٱҲ֪Լ˸͵Ϯˡֻѻֵ屧һţ͵һȻ󣬿ٵ̧еľѻǹ
һӣֻҪһӣѾ͵ϮıڵλãԼѻǹеĴ׵ɵĴκϰȻߵͷ­
뷨δ̫һԸˣȻһ͵Ϯߣ˭ָұ֤ûеڶأ
飡ǹ𣬲һȴǾѻǹѻֻԼһɲɵֵĴһȣֱҲûס˿ľѻǹûвҺߣûзһ˿ٶ۶ûС
ĴУڵ˵ǹ£κһ˿һĳɶġ
ˣ֣̽ǹ׼һϵеĶ쵽۷壬еľѻǹֵɲǣһͳԼϴŵķǹ׼˸ոճǹˣȻԥĿ۶
еĶ˲ɣ飡
ǹȴѻ֡˭һ˾ѻǹУ󴦱˸飬ƶɳȥԶһϵĻ˭̲סҺ߳ġ
ѻ־ǣﾹȻеˡ
ȻûпһǹȻóϣСǸ֡ȻĴеѻֵľ黹˵㣬ݷӦҲѵˣӵӰĴһôվ˳ĳžѻֵķţһѻǹ
ѻֵɫʱĲҰף׵ûһѪɫǲϵģϵһֲ԰ףһֱ˸״˾԰ס
ˣոڰеĵˣһٴǵģȻһԼߣΪʲôеڶȻ˵ڶΪʲôеĸԼһͦ԰ôʱȴһٵأ
ѻֽ徲ĿڱϣűӣȻҺһˣȴʲôҲ֪ӣֻǾĶűӡ
вɵһ˿֮ɫɫĸ֣Դ뿪ӥ֮ǵһοҪɱƷ壬ǼһֱƷΧţǻʱѾˡ
ֻƷֱ̬ķӦܹ㿪һڰеĵ˵ĴɱֻоḻԼĬϣٵĳܹѸײڶ֮Ʋϵ⣬ȻƷ
ס˽Ų˿ĵͶɣѾû·ˣ
Ͷðѻֵ¶һ˿ЦĶűӵҾ㲻ҽܡһķڷȥɣѻֵâһһֱԼ˿ڵͻȻſǱħһ㣬һоͶһף
ɫףϢ۶˳СƵأŷĿֱָӡ
ͻͻͻ顱
ǹըɫʢ˶Ѫɫʻ
ǹű紵ɾڸŵʬ壬˵һûпǹʵڲøģ
1388ȸ
ӵĻдһɶϧϧѻҲˡ
ĪɺҦԶ˵Ӱð˳ĸ˾վѻֵԱߣĿ
ѻüͷţһ˵ķšȻǰһǸӹ⽾УһѸװľѻǹббĿһͷϣѪ˳üĺ
󴦵ǽĪɵĽոҦԶѻλʱѾ˶ԷǹǣΪдʧܣӵ棬˽ƾͼƣԭ·صͬʱԼȴڰȻĵĸѻ֡
ӺʹǰѻΪԼѾʤȯյʱĸ侲ĳӵ˲ûиоʲôɣѻֵַɣӦ־Уо˶ֵĿ¡
ĪɣҦԶ䣡˿
ĵ˵ͷ򣬻ϵܿ㱻֦ҶڸǵҲӰߴֻܵ¾۾ĵĹ۲ܵĶȻǶԷصĵڶѻ֣ҲԲռʲôˡ
һصľѻߡ侲Ŀһϵ·漴üͷһ壬ʼһо̣üͷһ£Ķһѻϻһѵľذס
ڽսïܵĴгǰͷϴһñӣ滭һɫú;ѻ֣
̾һǱװľѻǹ￴ۣȻԷһװǹеĸ֣ȻܹһͨľѻǹװȽ˵ھǹȫܡ
⣬ҲûзһɵĶɵ̧ͷ̾վתȥת˲䣬ӵ۽Ƿ׽һ˿ĺɫѾĽŲ˻ȥٵתٴζȻĽ½ӵĺʱһ١
ؿϣȻһ֧ɫķˣĽºȼյĻ棬˺еľ쳤ԡƵءȻǺɫģȴûиһңůĸо෴˸оз䡣
Ƿ˵ĳ׳͸һɼ
ӸոĨĺɫɫ˵һ֧β𡣸ոձӽǶԷѪԲûз֡
ȸãӵ˲гһϸߣ۾Ķ˵ͼ˾Ǳͼһ㡣˺һһֱһʵһž˵ɱ⣬ܡ
Ȼѻֵؿϵķ˸Ӱ˵ȸͬǱӻǵһʱ佫ȸΪ˵һɶΪȸã󲻳˭ܹɱ֣ӵʿ
Ͼȸͷ˵ͼʵ̫ˣٸ˵ĸоһ䣬һİԵһᣡѻֺӰЩɱֱҲ̫ͬ㣬ǶԼôĲ£ձ˵˵һֿ֣һҼֵΨһ;Լ˵һֽһҵľ꣡
ÿһ˵Լ˶ܹĮÿһܹĮˣʱ
ѻĹͷ־Ѿ֪ʵԼΪԼ²Ψһ취
ѻȸõˣôԤıǱǱ˽ǣһ·ϸǣרųģüͷһһĨĹâ֪ԼЩûд𰸣ǰƽĴУɱ
Ӹ磬ϴˣӱӺ󷽵Ī˿Ŷ
ĵ˵ͷĽѻֵ·ۺãվȻ˼Ʒ壬޺ȻӰ˳
ôƷ徲Ŀ˱һۣû˰ɣ
һ£ĵ˵ͷÿһƷʱоվԼǰĲǻϴ󣬶ǸǸ˽Ķӳϴ磡
ûУѻûб²ǱǸˣһ壬Ʒܹѻֵʬ塣
ʵƷڸոʱѾˣȻһĨ⣬Ķѻϵǹڣڿӣг𺳡
ѻֵķӦǹпԿһѻ֡ӵȥʱ򣬴ϢҲѻַԼʧܺˡĴҪһڰĵˣԲʲô׵¶
ڣһʵȴӵ˲ҵѻ֣һɵˡôȻ޶ԣ
Ʒȴ֪һѻֺųƴе񣬿Ǿѻȴһ㣬ǾǡһڰеľѻֲǿµģΪûпǹͷֲĴڣ֪ǹ׼㻹ͬ顣
ѻһ֮󣬱ױ˸ΧѻȻȴǴôҲ󲻵ȻǺڵ˵ļһôԴ־ѻôϤһ۾Ϳõļ󣬻Դ˷һ⡣
ӵӥʱ򣬱㱻ΪѻֵĿǣƾԼ˵սսֱܹ֪Ľӽѻ֣Ȼƾĸ˵ĬӦľѻָҲűǰѻȻȴֻ֪֪ˣڴ֮±ӵ˰㣬Ҳ֮ˡ
Ʒнۣ𣿶Էʲôˣû
ĿĶžѻֵʬͿȻһۣҡҡͷûУԷҲǸм֣Բûʲôõ
ƷһĨ⣬Ȼ֪ӿ϶ǷʲôȴΪȻԱ߶˵
ѵѻֻȻйأƷʶ漴ƷԼۣȻǽСӳճ϶ҪûʲôſĴ˧ӡ
ȻֻһϴȴҲǸݽǣһʵۡߵˣȻȵһҪκϸСƷ֪µĺ´˧ӵĳԱȫǽսʿĹ¶
Ǹ󣬻רŵ˶Щ¶ڴ˧˼룬ǽĹɡ
ԣȻʶѻֵĻΨһĿܱڽƷô룬ҲԼºֵɡ
ȻˣӲ˵ɣֻѻֲǳģǾǳԼˡǳȻϾֻǴ˧еһСӳǽĸȴ֪ܲ͵ģԵȻûбҪ֪
ѻǳԼģǾ͸Ҫŵ˵ˡ
Ʒ˵ͷ˵һֱžѻʬȻȻһ£
ӵ˲гһϸߣͬһһƵشȻϷ
1389ԡе
ȻȴһƵҿɲԿһʬ壿
ǶһĵԣȻǵĵˣȴһֵ𾴵Ķֹ֡ˣǴһЩ׵ıǸ£ٲɡȻˣȴϣ˴ţ
Ȼĵ˵ͷĿ⾲ڱӵͣƬ̣Ӹ˵ĶԣǲʲôĿʲôֻպ󶼽һƬӰУһƬ֣꣬ĵβػǵϣǵجΡΪǵĵ˻ûǲ֪ʲôʱʲô򣬻һӵǷ
һУĵˣ
ȻЦһǺǣҵȻȲϱӸ磬ʶҲܸȣһŲȱӸ٣˵ûʲôµģֻǲĲ׶ѣұϾĵͷߣܹ˵
ĲĻҵȻҪӱӸʱ˧˵ˣҵ˴·𱣻ϴİΣ֮⣬Ҫϴж˧˵ϴ˵ţȻĿתƷ塣
һĨ֮ɫȻǲҼΪԭ򣬶˵ǳмɡڣǽ߸Ʒ壬ȴñӸоѿͬʱȻҪƷ壬ԼֵΡ
ڣǿ˵һϵƣ¶Ȼ֪Ļᳯģµ˵ʵڲʲô¶
ƷȻҲ뵽һ㣬üͷһ˱һۣûʲôɫ֪¼Ȼ֪ҲûжĹϵƷͷǺǣС˵ĻǿɾͼˣһγĿľΪ˵ܻأȷպĻװѵܹõЧı֤
֮˯ڣǵ߾Ȼض־вԵĵˣȥҲӦõģƷһĵպҲûпأһȥΣ
Ȼĵ˵ͷ˾ֱѻֵԱߣǶһûзʲôƷϾע⵽˾ѻǰһŦϣƺһָƵĺۼȻڴ˰֮ҲĿⶨ
ȥԷŦۣƷתͷ˱һۣĵ˵ͷƷһ֪Ӹղ֮ԲȻΪѻϷʲô
Ʒ岻ɴ˾ĶžѻֵţǸɫǰʱƷʶʲôܿ죬ڻԾԾԵķ˱СƷ˲гһΣյϸߣһԺȱĳҲȸá
Ʒ֪Ϊʲôûʵʵ˵ˣΪͲ֪ȸõɱΪܵĳЩ˻ָɣĿǲǸܻȥǸǳģԷ֪ܻص¶
Ӧһ֪ǴŻʲô֣ףһƲЩԵĵ
Ȼĵ˵ͷûгȴĬĬĽԷʬ巭ת˹ϸ˰죬ȻַȱҪרҵһЩƺľϣȻȻ˵ӦڶʮңСͽѵǿһЩ˺ۣϸС΢Ӧʮʱµģ
ԷĽٽңȲҲӦúбϼϵļӦһǹĸ֡ѪɫȻȻסˣսۣϴ󣬱Ӹ磬ǿǲǻ֣
Ʒһ£æӣҲ˹ԼѲϻ֪ڸղżʶȻж֮ЩҡˡϾ˼˵б۵ģЩ֪ŵҲһ
ȷ֣һľһأƷ۾˰죬ֺܲϣΪ˱ͼƬеһ֣õĻĺĵͼģʽǽԼϸͲܷ֡
ӾƷһ˵Ҳϳ֣üͷһ£һˣ뵽ȸϣһʱ侹ȻͷȻϸǷ
Ҳ̫˰ɣ˵һǣǿᣬΪһڣͼƬѤǹջɷ˵ıȻ򹴻ֻϸػᣬ˴пһЩΪǵĶϾʱ˵ʶжϲռһλġ
ԣüͷ᲻һɺϣ
ųֿܣȻĵ˵ͷ˵ûץͬҳ֤ʵ֤֮ǰֻܽɺҸһֱǣһݵıǣ޷ϴģʲôص˴ݵϼǲУɽһֱܺͿµЧֶΣ
Ʒͱһ˶һۣȻǴӶԷпһ˿ȻȻֻһϵĲ²ȴ޵ֻѻȸõµĻû׼ȸõһְǡ
ֻϧӰ˵嵱ѾˣȻĻǿӡ֤һ£
ЩȵĿȻһۣû뵽Сӻϸ΢һ档ȻСҲܻˣֻƷ嶼ܷһоȻ֣ˣȴû˵赭дĽøƷ壬Ҳ֪ܱΪ˽ҪƷհΨǴӡ
ӿȻͬĲЩţ뷴Сһ£ȴҲʵɡòϣСӵĲ²е뷨
ľأ֪ʲô˼ƷĿȻһۣĵ
ͷ̫٣ûа취Ʋ⣡һݱǵĻ޷Ǿ֣ϵʱĴţűʲôСȻվܱߵĴ֣ԷһμȻˣǾͲưոݡǵĿΪ˴ɱΪ˸٣̽ǣʧܣҪһγֵģ
۶ôܵ֯ǱһֵĴˣͻᱻǲ׽㹻ʱһҲˮʯˣȻĿƷһۡ
Ʒ۽Ķԡ˵ͼһ¶һ˿ЦݣãǾ͵ţ
1390еҥ
ϱľֵľѻֱûдۼΪľܹͬ齫һȥһսʿڱӵǣû˶ǵ顣
ȻһвƷǲ֪ǰ滹ûΣգһ·ǰĺܿ죬Ʒ嵱ȻҲû˸Ȼ顣ӵȻܸ䱸Ȼ˧ӵĳԱڿǵʱѾһЩоηĶ
ԭƷǾǸܻؾѾԶˣһͷϣȻܿ㵽˵طò˵ѡĵַǳˮƽ¡ɽ֣ͬʱ̩ϱߣĵطΧмΪ壬̩ķֱһȻĲ⽫˫עмش
ڿǷǳɹģΪ̩ԼͬĺûжĵطǿﲻһƬ֮ذˣʳ֮ζ֮ϧ
ȻڻĻҲ̩һӦѡ˭ܹõߵĿĲΪӮսػصĿռ䣬Ϊڻмܻأ
飡飡ǰȻǹȻɫʱһ䣬Ʒ˲гһϸߣܿһ˹Ʒϴǰ˿ǹʾֹǰͬʱԷ֧Сӣڳǵػء
ǵˣȻæϴǧǹ˹ȥ棡
Ʒĵ˵ͷñԭؾ䣬ҪҶͬʱƷ彫´ҦԶĪɡ
Ȼɵó˿Ǽʶӵ˵ֵģ˫ԵĴֻ³ԿĻҹȥȻ
ǵƷͷתͳǰȥȻȻϡһ۷˻ϴѾ˵ͨˣӦû¶ˣ
ƷһЦã֪ˣ˵һ֣˻ڴ˧Ӻ񵶷֮гǰ汪ӵڵķ˹ȥԶģ㿴Ȼһźɫ˧ƷվһԱǱӺĵСӡ
ƷߵĽ˲ŷֱһεվԱߣƷ岻ɵüͷһô¶
ϴãǻϷĸˣҽë壡վȻߵ˧ӵĳԱȻܣǰһƷ幧һŵǽӵ˧֪Ҫǰڵˡֻû뵽¶̫ˣȵǷֵʱѾ˾ߣҲŲòǹʾ
ƷĿۣǰԳëһ飬Ȼнϴ󣬿ɫȴһƬƽԵó費Ļ仰ͽȻҲǸѹܹ۰Խôʱûܹκεǣ¶˵˲żüã
Ʒ˵ͷޣԭëֵܣ࣡ղĵڶǹô¶˵ţƷ忴˱һۣĵǻǹǹ찤ôӣӦСӿİɣ
Զʱһ죬ԭε˴֣ëһۣ٣ղҲ䲻ĳҿǹҷӦ׼˵ʱѾˣǹѾȥˡ٣Ҳ֪쵽ضҲû׼ûˣ
ëͬĵ˵ͷ˿Ա¶ֽΪ⣬Ϊʵʤ۱磺ǵһμôǹҿǹ˲䣬ӸĻ͵ˡӵϼĭŽҵϣʱҾһǱӸ飬ֻѾΪһʬˡ
Щڵĵ٣ëֵǧô˵̫ľԱˣֻҪ³çҾѾˡܿóСӵǹҲڿǹǰŪ˵ôôͷӦ
ëһЦһ£㲻ˣȻĬ˱ӵ˵Ʒ岻ɵ¶һ˿ǳЦΪëûأҲкʤ֮ġֻصıȽȽϵȻѡ
ˣȻѾˣǾ鷳ëϵܴ·ɣƷЦһĵ
ϴëɻǣֻǻصǰأŻʮңϴǻҪһë
Ʒһ£û뵽ؾȻǰڿƽΧʮĵطȷƵǽ䱸ɭϡڽƬ֮ǰΧ磬ЩʮʮһʼʱƷ廹Ϊǽ֪ҪԣĬĬŵֲ֣ڿĶôߵľ磿
ֲ޷ƬּȥܹΪĻڻˡȻҲģ
Ǻǣʮʮ·ѲҡҪ鷳ëΪǴ·ˣƷ嵭ĵ
ӦģëһͷתߡƷ˸ϣҲ֪һڴߵĹˣǹҪһƷһ˵ʵѧһ·ϾȻԽԽ졣Ʒ˵ٶȶſ࣬ȻëıӰҡҡͷЦһ
Ȼ֪ë˼޷ǾǿУһ챻ϴı¶ѡ
˵£ȻֵƳƷһۣҲ֪ʲôʱʼǵпʼһ仰Ҳ֪Ǵ˭ﴫģϵ˧ӣµľ񲿶ӣֻû˲֪ZĴ˧ĵؼʱðķ;ʳҽҩƷˣ
ģƷȻʾϣΨһûΪһ˵Ծûʲôֻ¾˰ɣ
ȻʾƷ壬ȴͶһ֪ȻаȻڰƷƣĿʲôƵֻ˭
Ȼûд𰸣ȴϡĸоƷƺУ˵Լ˽ȻԲ󣬿˭Ҳұ֤ƷԼٸԼ蹦̵£
ԣһʼʱȻҲ뿼һƷ壬Ͻͷֻת˼£ջûижϾǱͷӣû̽
ǸѻֵʱƷǳ˰ֱӵûжжϺϣѾ˵һУȻг𺳣̽ȻҲûбҪˣ
ֻǣȻڶ벻ףƷپѻǹӵͷ­ʱǰӦġȴûֹë壬һڰ·ϱ˽ɱϢھԵĻܣȻǳ˽ë壬ԼۿȻκ˵ת
ëƷߵĲֱߣǹһȦȻǰͷ·ë壬ŤͷŲںƷϴëǹȦӣҪܿĵ״
1391߾»
֪һ֪ëʵѾΪˣıԵߣѾھǽʡųˣƷ˵ţָָһĶҡҷŵףȻգգ۾
ȻɵЦһ漴ֱסΪһְҵľˣǲϰġȻƷȴǳ˸мʲôëıԵΪǽʡų̣һҪЩɫɫɱεļһһƷĵ
Ȼһ·ϵزЩ֮ͨġëרŸΧļһȻܹ׵ĴЩεм䴩ֻҪƷ˸ס·ߣĶõĵôԩ·
Ʒô˵ʶëģȴһҲ⣬ݴȱ㲻κ˾ӵеģ
ë嵱ȻҲ˵̸һĵķ˽ŲƷͥŲƵظĺ棬Ϣͨ·࣬ë岻ɵºȻ
ŻѾɵͣ½Ųһһ߿ǰߣֻ⾲ƳƷ壬ϴȻʵһҲֹˣ
Ѿˣֻܽ͵Ҫȥˣϣ»ؼʱܹọָ̃ëͣӣתƷ幧ĵ
ƷһĵȻȴҲʵ˿óʱûнļоˣȶѾЩͣǰĶ֮Կȥû¶ƵأȫǰӥµõӺյ
ϰ־ӲȻû˷߱ڵ棬ڵȴżİëٴһεĻֻƷҪˣ
ȻһЦĵĵܲѣʲô̵ָģëԸ㣬¶У˵Ǿ˵Ŀģеʱ־ҲҪһǿõ̬ϣëղŷŻԼĽ࣬һƽĻ࣡
ë΢΢һ£ĿӱӺһɵɨȫƽȣɵûһһ񣬶Ʒĵһס˵Ļģ˵꣬ת·˻ȥһأһԵĽٶȷƷ״ɵ¶һ˿΢Цһ͸ȷһӡ
Ʒ۾ͱӵ˴ƬӳɽеĻأΪҵ˶Ⱥͺգʹ·ģܲƷ廹Ǳӻһ񵶷棬ȫһȻľܡ
ƷʱѾ׹ԭ˵ĴĸܻزһСʱ·̣ԻصΧ˵ģΧĻأٻҪСʱϾëĴ£ǿ˶ʮ·
һ·ϣԽǿصʱ򣬸ھԽࡣë·ֻмСʱҲڣվһСɽϣббȥһ˵ĽѾӵĽű鲼ϵֿûʲô򣬿ʵȴ˼ͨ
֮䶼ΣӸ߿ȥ֤һƬ֣ûһƷ廹ܵľйŵȻյû񣬿ϣ֦Ҷ֮䣬ȴвٵڻԽĺܡ
Ʒ岻ɵüͷһ£Ҫ֪һܻصڣƽʱȻ˽ôܻôƷн۾ͷԶһȥŷԭУɵøеһЦ
Щɣʵȴһϸ˩˽ϣЩϸгԶǷ軹ǱɳƬ֡
һֺܼ򵥣˭ҲܷϣһֺܸߡܹȺڴּ件龰˭Ҳ벻滹˳û벻Щ棬һܵľ»ء
Ʒ¶һ˿ǳЦ۾Ӿ˽ű߹Ǽˡȵһ˵Ȼ˧ֻС·´磬üĿתԣƷ岻ϵĸߵ˵ʲôȻĻ⡣
˧Աߣһʮˡֻһǳɫľװͦεһ˱ǹл֮ȻһɳѼǡٷǳص㣬էһȥƺһҪּҵƣϸһȴһ
ǵ۾͸ŵ⣬˺׾ܲ뵽۵ʲôʱ򶼻ᱣ侲ˡʱĶƷ壬Ǵһ˿ȻǳЦȻе˼ȴı˳
A˧ߵƷǰžһƷûһ˧ǴŵЦݣȻǺ⿴ƷַӦôû^ѵûиһ𣿡
ƷĲûһͷԵڵϣһ棬Ȼ׷˼˽¶㿪ڵ˽¶˧ûġ
ƷһĵӳûǴĻ׽Ūٵģڴ̽»ܰɣ֪ھӵУҪܵʲôչ˲ܹԵոյдľٶ
˧ʱЩɵˣƷûжбܵĴģԣߵ˶֪һZˡոճƷ徴ǳһҪƷЬĺġֻǸƷ忪ЦˣڼǸ̩СȻûߣ̲סԵЦ˼䡣
ȻҲпǳһ˵ļȻֻ˧ûʶҾʶҲ϶ѡĶ뵽Ʒ徹Ȼ˵ͷ»ܺ˳
ӳңֻѯһ^ôûиŶѣӦ㲻Ǵ̽»ܰɣ˵ˣ^һСŮѣôܸ»ܳϹϵ˧ίĿƷ壬ʵ˵^һСŮôܹZľ»ܳϹϵģΪԱߵλĳԱʱڽǣ˧֪ǲѾZ˸ң´̼ǣû˵
Ʒ嵹˼ЦһƷĶ˧ľԲߣǵòûѧܹ𣿲֪^һСŮСŮȴ̩ĹӳĹϵ漰ϵĻܴ¶ж߾»ܣôܹģʶģ
˧㵵̧ͷǿʶϹĹ֮ǿֻǰλϵڶĻǾû˸ϵһ˰ɣ
1392»ظ߲
˭˼^̩ĹأټոճƺƷΪӳΪ˸ƷЬȴڳ˩סӡû취ٴһѹ˰˧Цһһ´ȴƷϷʵĶ֪Լ˸˭ˣˣ
ǣ˧̾Ϣһĵ٣ˣȻ˴ӳڲ椣ΪΪڳԼ꣬Щµܣ˾޴ǰչ涨ͷҰɣ
Ʒ岻ɵĿ࣬˺һ̧һ˧һߣ˧ȻǽԼָƷȻЩģټƷ͵Ϯջûж㿪ʵʵİһ¡
˧һĨ֮ɫƷʵɵĲһֻĪĸоԱߵǹһɢŵɱһٴοƷжһ˿֮ɫȻҲƷٶ֮죬ǻֻҲ˧һȫ㲻
Ʒȴһ΢С¶ƵЦһĶ˧ЦСǿأң²ʲôʱԼˣ
¶˧ƲƲĵ͵˲Ʒüͷһæӳ˵¶˵¶һ£ǰλĻ˾٣ҲĴ󽫣˧Ľֵܣ
˾λǵĶӳҲǵϴ˧ת֣ŽƷ塣
Ʒ岻ɵ÷˷ۣǵһη˧컬һ档ǰλĺܸȤƷԵĸоһŹĽ顣ǿôҪһܻؽɼһ㣡
ҲŨصְҵ˵Ϣ˾һѽһʱػȥƷԿ϶Լڽû˵֣Ȼǿ⽫Ҳصķǳá
ڹؼʱ̣һ֣ʲôʣҲԺɵİƽ
뵽Ʒ岻ɵ³һа̾ϢǰС˽ܹ˧λôãֳһƲɵ˵̬ƣ֮
Ʒ廹ЩǲǳıҪ֪ٹڣصֱ֮ܵһδɱδɱ϶ǲܷġƷŶ϶ڲ⡣ڼصһ֣Ķ֪ӵŴκͻ״
˾ǧСӵģǺ˵˵ˣһƷĻһͺˣҵ˼Ѿ֪ˣ˵ţƷ֡
Ʒ֣Ǻǣϴҿ׹ˣ˧Դӻع֮Ͳ֪ٻأں׽ˣ˧һжˣһҪúôסЩӡϾڽһ֮أƫֻֿ࣬ҪЩʱˣ
أǾ͸ԼһʲôĵطֱӸ˵ǧЦŵ
̶̵ļ仰Ѹٵ˸Ʒ֮ĹϵΪᵽ˽һҲһͻأĸоΪ˵ʱ򣬽һֱźЦݣͷ·ͻȻů磬ɱ
ʱĽµһôֱֱָ죬ȴһеĸоȻǵõ˳ĹػƵء
Ʒ֪ΪʲôὫҪĻؽˣǰһ͵ľˣżΪ߳˴µֶΣȻ˵ԸǸᲢãǺǣ˾̫ˣﻷˣʪ󣬼ֱȻɡǰʱڹڵĵطҲأһܹĵطһ⣬ҲһּΪѵõˡ
Ǻǣʲô˾˾ģ˵ҲԼˣҾдһһֱӽһϽͳɣ˾˽еģү˳ƺֵˣ˵Ҫô˧֪˵ĻΪ۸أǺˬһЦȴһĨ⡣
оŶԷϵϵļǿƷһ־ҲȴĵھӪоӪĹأһ֪ġɣû˵ʱҾͽһ壬˵ʱ򣬻ǽ˾òã
ĵ˵ͷãããҲ֪˵Ʒ־ã˵Ļشã˿ΪȺ죬ûвʵһֱڰĽϾ
һϸ磬Ҳ֮У˵һлյıΪ˹ŵӣ䲻ţȴǸĴӣλֵܵʦֵܣЦŵȴǲɫ˻
Ʒһ˦һʣŰ۵ȴǴ˧ĽֵܣǴ˧˿֮ƺһ޷ĺͿ˰
ҲһЦһǢķΧʼ֮䵴
˾ǲϴһֱվ߰ɣ˴󣬲ʹԱһ۾΢΢һЦŽ
һţЩյĵѽӣѣȻ㽫¸ˣǺǣΪһ£λǻصܲıգλǻصĺڲѦ
ǺǣϴܹؼʱֱҪʤ͸ǣ˧Ѿ˵ˣȳԷȻϢȵϢ̸¶ϴЩӡȰƣûQľͷˣЦеЦգ͸һ˽ĵȺϾ
ƽȣ˲Ծľŷ
Ʒע⵽ˣմһ۾ԵЩ˹ġ˹ָĸ˵ֺǻ۵ĸоȧЩߣ΢ЩԲȻǸιͲıӶڶֵԵʡǶ۾ڲµ۾峺͸ǴһĴ͸Ƶأʱһֱ˸Ƶĸо
ԱߵǸѦģԵЩľګҲֻǶƷĵ˵ͷһĲЦ͡
1393ľ
Ʒһ˲㲶׽˵ԸԶѦ̬Ȳ⣬Ϊֻ˲ܹúڲһְȻƷĿĻգȥЩ޺ǳ̽ѰζƷһ˵ϿǾǱƷΪʦڱƷڹڸ֣Ӧ죡
Ȼվʲô֮Ҫ֪ڹڵľУҲָԱָԱѶԸĶ࣬˭Щ˵ԴȫñӻһЩıأһ˵ֱߣֱֱȥġ
ƷЦһյܲıʵ̧ˣԸӡȰ¶ҪֵԡѪսУĶı¶
ĿƷһۣһĨ⣺𣿿ҶϴȴǳأڣǾԲģ𣿡
Ʒпһ£ڸԼ˵ʱ۾⳯˧Ʈ£ʶһģģôʲôѵʲô
뵽Ʒ岻ɵһͿղöԸڵȻǴ˾ЦŵǿңУͳ仰˵ʲôҲҪԼܣֵһսô˵ҲһУһˮͬȻԸЩһ̵Ľѵ
˵ĺã̾һԱߵĽЦŵ˵ţղ㻹˵ҽôػСӣȴҲ̧ˣ
Բɵһ£ЦŵˣϵĹ˵˵ģԼͲˡǺǣϴ룡
ҲֲƷ˼£һŻԶԶȥĻؾͲСò˵ｨķǳáĶô࣬ˣ񣬰֮е̫ԼԼĴм¶˳ƷȴԱ֤Ӹ߿ȥֻܿļһƬɫ
̶̵׵ľ룬ȻһٶڣƷĽ䱸ɭϰľصĴŲɣֻһɫα־Ҳʽ̤СϿȡߵɽȻߣȴʤڹΪϿڵ⣬赲ꡣ
ԣȻԵȴ⣬ȴ´Ƶأļˡһ棬Ʒ㲻ɵøеΪ֮һˬŽ˳ٵǰʻȥȻƷѾĹˣǼĳѾʻʮӣûеͷƷʶԼСء
ĻسפӲǧˣǰʱרΪѵӵڡ
ΪܹƷǵжѾ˸졣صڰ·ϷϵǸСϿȲ࣬ѵס޻أһɽǵģɽȻߣĶô࣬Ϳ潨ѵĳѵһǧˣҲԵӵ
̶ִȲߣûʲôݺǶ̫ķѵˡ
Ǻǣ񣬻صǼªûʲôöдǣ͸λֵܶһ£Ϊ˺һ֣ȶƷ忪ʼк
Ʒ忴ǰˮƵϵʮˣĻأޱȣҲ㹻ҲϺõҶ࣬Ȼôţٶ꣬ʮģҲǳϵȼ𡣹ؼƵԵǴģٽϱصɫ㣬һζ
ܻǽ͵ĻƷ岻֪Լǰʲôӣ
ЦһƷ嵭ĵ壬ĲǸ˧дǵĲ˱ȷЩѷɫǱƽʱԵЩ̫ˣĶǽͰֱǴ󱥿ڸҲû뵽ؽ֮оȻܹԵôζ
ֻҪܹθھУҺϽ𻹵ЩԲأޣӣǼҲԵ㣡ЦǺǵĶŸƷµıӵЦŵ
ӣǽӵ˧ֱ֮ӱ˽ӵΪͷͷ֮һʶǵȻ֮С
˴ͼʶų֮Ҳһ߱һͿУһ߻Ʒ庬ĵϴҲа
ƷûĵһۣҲһ·ЩˣҪ֮ǰûгԶٶһ߳ԣƷ廹һ߶յ壬ĻزܵǻصĹô죿
ǺǣӦѦרŸصĺڱϵģЦǺǵĿԱߵѦһۡ
Ʒ嵱ȻϵĽԼ̵Ͷȴֻǵ³ĸ֣Ը㣡
Ʒüͷɵһ£ԱЦǺǵĵѦƢ˵Ըɽ治ɽɽȫһǱͿ˵ġһѵһ豸һС͵ķ糧һרŵʳѴﵽԸĿģ
ڣѾγһõѭ߲ˣ࣬㶼õ̶ȵĴѦƺ˵Լ飬ԾȻӹ⣬˵
Ʒȴ΢ɲһüͷڳԷǾȻҲ˵˳ֶδҲ̫ǿ˰ɣ
ʶԼ˵˳Ѧһ죬ĿƷһۣԲҲǹҪ
Ǻǣû¶û¶Ʒɲ˵ȥˣæ˵λӭңʵǹⲻȥһ͵Ҹλлˣ˵ţƷ弱æһ
Ѧһĳɣǻ˵ʲôƷ弱æȫھȫھ
ӵԱ߿ĲɵðһЦǿǺټƷӣţЩ޴룡ɲǵ¶飬ǸպÿĶһѵ
峿ڱİԾƺΪԼ˺ҹ⣬ȴ֪ԼڵҲ꼻һ֣ȵʮСʱ󣬺ҹͬٴءʱ䣬·һƽˣеƽһһףȻżбȴվᱣһƽ⣡
һɫƵС֦Ҷ½ɫȾһƣһỤ̃˼̲סҪĺһڡ
Ʒ˶ǲϵԳ˳̵ٶȱšɽеƷΪеĵطĿޱȣ˵ͷԾʮƵأָоûᵽˣԶҲ޷ס
Ʒ̲סеĻãԽԽ죬ģֻܿһƵӰڳͬܲʿıӵ˲ɵõɴ۾Ҳǲʾһҧأݺݵںš
ǣѵõĳϽֻʣһ֧СӣСӵ˲ֻ࣬ٶȴͬܲһȺľĿɿڴ
1394»ط
һɽõһŵһʱԭǰ߻ӦӡȰ͵ϰѹû뵽һܵȴ˵ҪΪڰµڵսѵ
ͬڵĻµųԼԵһɽõĻָԱû벢֪
ģʱҪǱս̸ֽʲôѵкǲɲϣڶϵϰʱ򣬻ȴ߳һΰ̡
һζУ
зӦһӣֻԼȭͷܹԼԼļˣ
ԣȻϰҹŵɽ컹һĳϽܲһǺһʵĿһҲΪܹϤһ»йһЩеơ
һĻԵһɽõļһЩܹƲӵĵһɽеָӹ٣һľȻû˵ǵĽҲǵšǣƷĳȴĴ̼ǡ
ʲôˣǷµųۼԼ˵ķͷѾȫ˸ǹˣСҲŽٶȣֱͣվڳԱ߿Ʒ˱ݡ
ǺţûȦǾͱ˼İףһ۵༸ҪĳǸһ̨£Ȼһ˵ٶȲ˵˻᲻̣ϾҲܵһ֣ԼȻø߰ķЩܲˡ
ԣĻһûĵô֪ڽʱǼЩ˴ĶǴ˧ӵƷЩӦǴ˧ӵİɣ
Ǻǣ룬С˵̣һ֣Ȼҷ㣬Сӵ۲ʵǲУһԱͬǵһøһŵĶ˳˵ˣ֮Ǿ֣빲սѣȻƽʱ˭Ҳ˭ͷţƵأϲɵ¶ǾǶ̣Ͼ
һȻˣһڱ˵£뵹ûиƽϣ˳вٵСȻΪȴҲòһ൱鷳Ķ֡һ˿û׼Ƿʲô
һطûгֻûĵߣУ㵹Ǹ˵˵㶼۲쵽ʲô
һõҲ֪˳֮¶ʱķӦԶƽʱֵôңȫһ£ǸΪ¶ַˣ˳Ȼûгʤλһ£ЦһĵǸһһ֧ӵˣ
ܣһµԲУǵһõʵ֮ôܻӵô֣
˳ɫһȻд˧ӣеһãΪʲôһһţԵһܻأʲôսѵߣҿδأ
ʲôüͷһ£һĨ⣬Ҳ˶䣬¶עɫ
˳ĿǵɨвɵһĨ֮ɫһֻҪǽпˣҲ²⣬пһԵϰȺӡȰսƻƻҪʵǿĲӵΡ
ǵһǵ֮ѡ񣬿ǡ˳Ʒ˵ӰŬһŵŵ˼ҵʵҲˣǴܲ˵ǵȷǵĶ֣Ȼѡ񣬶Ҳ֪ȡᣬȻҪӻȱȣ˭п񣡡
˳˵ļˮƽڿƷˣʵȴ˰ʾҲܺõ㣬ܵĿ滹治һǿ
Եе˼һð⣬ոձƶʱʼȴû뵽ȻƷڱķ治һǿ˭ܱ֤˼һأ
һĨ⣬ô˵ӦҲһ֧Ʋеˣ
߳ƺǴ˧һƲӸһЩ˳˵ͷƷӰ¶˿˿⣺ĻسĴǰû˵ȻһڣǱѵĻһЩҲˡ
ȻѲĶ֣ȴһΨһһ
˳ʱҲ֪Ǿ޴ҪǱˣ϶Ҫĳһ⡣СӲҪƫƫҪƵߵ˶ţǹƪ˵ȴһ㣬ԻʲôʲôƲӣʲôԣĶĶ
ôĿģӦƷѾ͹ʽΪһãȭͷӣװʱһʱ뵽Լ֧ϲ¡
˵̵֧ܹʱɴǹе˼ϵĻװӳǿĻսḻսߵĵһõȻǽѡˡ
ĵ˳ֻǸݳ²⣬ĶõƷðһţνʧ֮ǧһص˳עҪԼСϺݺݵˤһˡ
ȻʱǶԼķĵġҲǣһаԵͷͲóݵĿ⿴ˡ
ϵˣˣ˵ЩˣʲôʲôϵԱߵ˳ĸҶƺûʲôģվ˳һԴǣԼְ
ȻûнǱϾһһʵҲûʲôֻԳƴ˧ǻʵ۰ˣǵľӣεȸ涼ǳĳ죬ƵĹƶȡ
˳ղŵУʵϷ˼ɻġΪһˣҪӵгߵʷʹУ֮⣬Ҫм徫ԣҶֱʱվ˳˵赭д֮Ѿ˳ķΪˣҲȷǣ
ȴ̴С֣ڵˡ
˳ķӦҲ죬ô˵ҶһĻ飬ȻЩսѲϾҲĲûжթ֣˳ҲԸ⽫ԼС͵ڳÿһﰡ
ٺһЦͷ˳ҶĻ٣ӣ˵˵žˡʵҪ֤Щ˵ݺܼ򵥣˧ӵȫǺɫƷʲôʱ򣬺ɫԶɫǲɣ
һ£ϵ˵ͷ˳ˣ㿴ǴģȫԲҰսȻǵľЩͬȴҲǴͬС졣ԣҲŻ˵ǵݸǵһ
ǣҪǵѹѳǣǾȲǼǰҫ˵أ˳һĨ⣬ĵ
һ£漴ԾԾԵĿƷˣе˿˿˵ǴʱѾʼ˷ܡһսʿ˵սǿԶһȤ¶
1395
ӭףҵķ˿ǣɣ¸£µȺ׶ţ108303655
۽ĶƷΣȻԽڶǹƵӾĴܵıԵûʲôɱǾ˵ȴڸߵͬ飬ʱǶôĳ־
˳ĿľҪ֣Ȼ̫ԼȭͷͷԣΪһ㣬ڵһҲŵĺ֣ûڵгֹܼǱΪõĵһҲΪ棬˳˶ʱ˿֪һڿ԰һˡ
ʱѾʼӣʶӵĻָӹǵӰҲʼǵУЩһﲢԵҲǰղӵıһ𼯺ϵģû˳кֻǴĿƷ˵ıݣȻǱסˡ
÷˸ȷ˵˳ոյжϡۼƷӰĽˣ¶һ˿ЦƷҪߵʱ򣬷ȻˣŶ׼ȷ˵ǳţµĽԼĽųǰһ죬֪һƷĽžͻͣĽǰ棬ֻҪųһ̧Ʒ嵱ȻⲻҪһ¡
˹Ʒ屻ǵȻΪеЦˤܲʱȻᱻ˸ģһٺҲ˵ĸоϾҪսû׼ͻΪɥɣٸոƷЩµЧۿۡ
˳˲ɵͣ˺۽ĶƷĽŲȴеһ̳֡
ǵ뷨Ȼ̫һԸˣԻҪ֪֪˲ܰսʤƷʲôѻǹӵ׼ĵײӦĹＶ֣ǱĽŸǲЦˡ
ƷеľһȻ׷ôԭʲôȴǲһƷѾҪµĽźȻǰʮ̶̵֣ʮ֣ȴƷԭڵϵĽţݺݵĲ˷Ľϡ
ŸոҪԼĻ̌𣬺ȻоϴһŴһʹɵúΪ֮һ٣Ӷ˳ʹʹƷĽǰôһ룬ʹԺз·ֻʣԼĽ棬ĸоһ´һռԺ
ƷȴʲôûиоƵأµļǰؽţǽűӵĽž͵ˣǣǲҲ̶õһĻٴݣӺ滹ĪɣĪɺ滹ҦԶҦԶдС໹ڴĺ档
Ʒ弸˵ǵȻûл˵ģǰһĽ滹ûӷĽ뿪һλĽžѾˣˣ뾹Ȼû׽ԼŵĻᡣ
ıСĵؽĻֻҪత¡Ҳ̲סһֻһֻȶϲ˶Ļû׼ʱҪŽˡ
ʮָİóԼĽѾ棬оǱ۾ͷϵ캵ʱڳƵŵ򾣬ϵŤݺݵĶƷıӰղҪ֣ڼ˵ٶȺԼĽűŵ£ȭͷȻûдȥ
ģԼĽǶѾˣаͬʱȴҲû˼ñȵĽԼһȵȶţƺоһЩ
˳˵ȻҲֻǿղŷʲô¶ȴûиеǻΪǷԼжʧ󣬽ƷһŲȥأ
Ǻǣ˵ϷСǲǾǵһûҰȻҪȥ˼ҵĽŵףôţСѵЬ˳ٺһЦĵ
ûĵ˵˳һۣûĵӸСһҲˣ˾ԶǸ֣ȻΪɵˣȻóԼĽ˼Ҳ棿ûлջ㶮𣿡
˳˵鲻ɵһݣҶĶŷϷô˵ǲ̫˵ǼǰкôܻŵĻᶼûУ
Ҳ˵Ǹ֣뵹Ҳʶ˼ұǿǾǿԼʵǵֻҲκһ˵Ķ֡޷Ļǵϣǲ˸Ϊֲĵط
ʲô㶼Ƕ֣˳ҶһЩŵŷ룬õȴǿ϶ĵͷ˳ɵһǴ»Ҫӳ飬ܹӵֺϵˣǸǸ񣡡
ҶҲһ𾪵ĵ˵ͷȴ뷽һЦƵĵǱƵ˰ɣӿɲǲǸ֣үҲҪ޶˵˵һѵõĻᣬһζֽĻᣬֻûˣ
˳Ҷһۣĵ˵ͷ˵Ҳδûе˵û׼ΨһһλᡣǾ䣬ǾԲĸԸ
һн۾ĶƷ壬Ʒ˵Ӱڿٵĳǵķ˹
ƷԭֻԼϵĸʵĿĸоµٶһղšҲûгг򣬱浣˼һ
ȻȵҲֵʱƷѾ״̬лָˣֻҪλᣬһЩĽǡЩ˳̣Ȼûһ˼ϵΪǵսḻޱȡ
ǲܹ˽ʽܣǱȻܷЩáԣŻѵЩĸԸİڲΪʦͱҪԼȭͷǣǿ
սı˵һۻĲõӰˣΪǣ̲ԷļһԿ´ʣִɣ
ԣƷŻĲ˷һ£ȻµļܲıӵȻ֪Ʒô⣬ȴƷˣԵȻһѵˡ
ٴδӷ˹ȥƷһĵȻƽͺͲ֪ղŷʲô¶һ㡣ıӵ˵ȻҲѧƺǱƷղŵľٶˡֱСԱ߾
СϾǸŮˣոȻǷȣ˵ͷǳĺСȻƽϣοԿۼϴͱӵˡֺĴܹСǳĶŷЦһ¡
ȴ֪ԼЦںߵУȴζ
ιЦʲôһбнܵĿ䵽С毺õıӰʱ̲ס¶һ˿ȵ顣ǵһμܹٵŮˡ
СͣӣƷҲͣתͷĿŷ룬˱ӵмֽ֮ɫ⣬Ʒ˶һɿϷı顣
ڷУȴһֺˡ
1396С
Ҳ߰ҪȻҲĿ֮£ûŪ״ƾŵ˳һƲͷˡ
ԣƷϷʵı飬еĻһ¾ʹ˳ԭСǸŮˣԴƷˣȴ˼ҸûгĴ㡣
˵ôţһŮԸңҲδ̫Сҷ˰ɣ
ղǽ𣿡СɲܶԷֹʲôתЦеĿˣһ޺úƷаԺһ£
ţ밴¸ղСĶľ޵ĸоĵҾҪʣղЦʲô˾ԼܵĿһͺ˲ĻҿҪȰһ䣬սǶϷɲ˶Աȥĵط
˳˷׷Ц˳˵ԼǰôûַСӻȿڲأѵŮˮƽˣ
˵涺һǵһμȸ״ģСЦеģȥһֻﶺŪèƷ̲סаţԸϵ۱ĺӱСڵ̫ң
Ҳֱ˵ﻹҪĨǵģһүŤŤģҲӺСȻɫһӲĵ
㡱ûָС촽ȴ֪˵Щʲô˳ƹᣬ޹˧Ҳ˹֮ĳƺɾûбС˵Ǹˣ
˵ѵ㲻ǹҲ𣿸ղûпĻղѾ˰ɣô滹۲ۣСȻֻһĵı顣
ѪѹһȫƷһͷű˵ӣǵСƤˣǸС˵İɣԺеˣ
Щεһ±ӣ۾ȴĶŷ룬ȻС͵ϮʲôģС˿٣ϴô˵ɾԩˣʵ˵ֻǸѧģ
ϴ˵СӲͻȻְɣСһСģ˿ô죿ӺȻüͷһ
ƷûһˤڵϣСһۣڿѪѹߣ˼άۻǱ˸ѨƵķ룬ЦСֹ治֪СôģȻصСԿҲ˼Ҷλ
Ʒҡҡͷֽͷ˻ԵǹңעϣƷ嵱ȻȤˡ
ʱһõЩѾΧ˹ΧӵĻָӹ٣ȻǷ
Щ˵Ƕð峿õʱ䣬һ磬Ƕһ֯ԣֻվԶţûйΧۡ
ˣϻˣ۲ۣǶûϵղסʲô̵ģϽ˵ɣŹãҳ͵ĻͲˣûգ
СƣһһҪץʱģҲҪĴ̨
лĻ˿ֻСѾʬǶҲˡԱߵĵ˳ҲʯطŮĲƽһʵЩˣʲôʱСҰԵŮˣ
ðŷӦ㣬ĵ˭Ҫˣ˵˵Ķӵģʲô
СǸɴĵ˼Ҳش⣬㻹ʵİɣû׼ҿԸ㣡
оһС˵²ش𣬶ǲܻشˣԷŭˣƿʼϵۿʼ˱ըԵ۾ǽĶС
ǺǣôˣҪͨȭͷȻͦҰģˣСһںı飬һ峺۾ȴֳ˷ܵĹâ
ߣҪ۸ǼСҲұӴӦӦУҲ̲סˣС鷳ĶɰǸҩˮ
ƷһûסӾͳȥˡƷ岻ɵðԿЦһ£ȴǾһһҪúõ˵˵ӡû⣬ǧܹңսϣ׳⣡
Сɫ΢΢һ£˱һۣ˭ˣղŽең㣬ܣ
˸䣬С̸ĲţƤûһڣĺһЦ٣ҲУʹᣬøӣ
ƷæͷŤһߣҲʶ˵ӡȴǺȻЦǺǵվϵƮŷ룬Ͳûֱ˵Сӣһʵʵﰤãǵһ֣һүǿɾҪˡ
СҲ֪ƢģЩεתĿһ䵽ϣոյһ˿ɬʱˣȡ֮һԾԾԵ˷ܣ
ι׼𣿡СЦеŷ
ԴѾˣǵһμСܵŮˡ˵Լû׼ãȴһñں£Զһ£ŵ˵ͷţ
ʵʱͦƵģ֪ԼСҲʤ֮䣬һСĻر˵۸ŮˡҪǰǾ͸ˣΪһŮ˶򲻹ʱֹһ˶ˣĵһãͬҪմ⣡
ԣӦһôˡôӣ
Сȴûи̫˼ʱ䣬ЦһС嶯ΪԵʣСų޷ԡһͷ·һ鶯ͻȻĿ귢ƵأȵʱСϸѾĺ֮ǰˡ
ͫһһţû뵽СȻô죬˵־Ͷ֣ûһԥȻȽԸҲԼĺôһѽ
ԣһ͵ȥͬʱΪݺݵĳС˹ȥǶԷǸˣ뻹Գ˵ʱ߳һȣСǸŮġ
벻ԸŮ˵ӲĽԼסˡСǺεȵֺ۹⣿ǱҪӮҲ÷Ѱ쾢ġ
ԣֳɣһ¾Ͳ׽ˣЦһСٵһȻһתһʵʵĶŷؿײ˹ȥ
ɫʱ䣬ֳץҪץסСļƾԷ˦ȥû뵽ֲŸո̧СȻһǰʧˡ
ţоԼҸѲλһʹСǱ˸ô󴸻Ƶأ˳ȥ
ŵŵ˺üǻûסӣģСһɨȳ̲ȵʱֵˣһգСһݺݵ˱ͨ
Ҳסķʵʵˤ˵ϣСȴѾ˻˸ղŵĵط֣۵
һƬžոСһĶ˼ʯЩ˻ûüŪô¶أ뾹ȻѾˡ
ĵһõĸ֣Ȼһ֪Ů˸ʰˣЩָӹһվǶѾЩˣ
1397
ɫЩ԰ף͵ĿСûһ顣Сȴһ΢С¶Ƶأĵô㲻ĻǿٱȻһΣ
ŷӦ˾ǵ˻ƵҡҡͷղСȻռһɷֵ͵ϮȴڵȴͬʱĽˣսϣʱѾΪһʬ塣ѵ˵ѾʧȥϢ廹ܹС
ԷȻȴ޻˵
ˣ䣡ǳɳƵͳֱ޷Ÿղģ˶ûһ㾫񣬾һƵء
Ǻǣ֪ͺãС΢΢һЦĵӺɷ򣬲䲻ɣǵһԣʲô֮㻹лᣬҵұ𣡡
һȻһ˫۾еã֮ɫʧ漴͸ٴλָ˸ղŵɣһΪĶС
С΢΢һЦûü˵ѾǰһСǰ治ĵһΪǼС֮κ˶ʲôԼҺˡΪһˣǻȽйͬԣ
ȻЦˣǰɣܽŰ
ӵɵһ죬Ȼ˵ĶԣǱȽйͬԡʱҾ㱨ˣϣ㲻ʧ
ӲɾȵĿ˷һۣСӾȻܹô̵ʱڻ̸ָЦҲǸİɣֻҪʧͳɣ˵Ŀڿн㣬ƺܹ𻨣
ת˵ԼսߣЦһҺôʧˣ
ĴҶ̽һ·ļͷ͵˳һۣӶԷпһ˿Σ˵ѾõĽˡղżʧǵӣǻЩģһսʿ˵ʧȥıʧȥսȨ
û뵽СֻǼ򵥵һ仰㽫㲦˹ǶСȻ־͸миǲĲһֲеĸо
ûвģվǽһԶˣĿһתԾԾԵɨԱߵһˡ
Щƽʱһ۸ڶѱļһﱻӵĿһɨȻһĵͷǸоô̫˺ǵˣһֶ̧ͷڼʶСôĽĸ񶷸ָŵ֮ǻûȥսӵȭͷ
ˣӣƷһĵͱΪˣһȺ־ļһǲĶֵģ
Ʒһ˵ڣʱŭЩĳԱһĺüŭĿ޲վƷƴˡԭЩԼôܵƷ𱸣жЩƷôһ˵ʱ׽ƷͼֵüЦĿһˣֺģֱܽ
ߣֺһЩʲô˲ģȭͷӲѵӲĹӵ𣿡һ˵ղǸһ޼᲻ݵĳǹ˵һѳ˰Ե͵ĵأ˲ĲһθС
Ʒͱӵȥʱ۾һЦ⡣ǰ˳ʵ̫صˣһ֣ǳĿƽ˵ļиʮֿǿˣǰ˵֮ľ߰ʮ֣
׳Ĳӣ˶Դһ鵹εļӼȥʯƵؿסҪǻһ˳ǳЦɡλ츳Ϊ첲ȣ˾Ƿڵϱѹ·ĴӸһƵأеĻ˵ǣ˲3DģǸƽģ
Ҳû˸Ϊ˵ϳһֱըԵͿҰϢ۾۰׶࣬۾٣ᣬһֶĮӡͷ·ûнԼһ㡣
ѱ˵һ¶ԳΪ£Լһ¶ģǾǿֲˣ
һڵģ̲ס͡Ϊǰ˵ľҪǸߣΪ򽫾˵һеƲӣǰȷӪе֮
еĴĵŷɥЩԼҲ˱ᣡˮΪеĴڣЩѾ˵һãȻ˸Ƿͥ˼ȻڷЩһõУǾԲϵġ
лʲôͻɱһͷŭҰһԶֻ֪ǰڱ˵壬Щһ˺Ƕ˵ȴǡ͵ƣһǰͷķ񣬻Ὣǰе壬˺
ûܹסûܹסķ
û뵽뾹ȻԵǶһۣ¶һ˿ǡһΪصıӵ˶ûнԳڣҪжӱΪΨһѡ񣬲һ׵¶ˡ
Ȼ룬ȴʧҪ֪ľ滹Ƿǳɭϵģ˵ĵһøڵİˮȻûʲôֱϵǷ˱ϾУȻ֪еȴһʱû뵽ǰ˾Ǵ
Ӫ룬Ҷ𣬵˳˶оһö۰׵۾ɨһۣĵ˵ͷȴ˿Ϊ⣬ЩϲΪƽʱӲģ˭ļһ
Է˵ʾãĮԶԵԱЩԸӵһĻǷ׷ײ²⣬ǰ˵ʲôݣȻܹõһЩ۸ڶļһ˹
ܿ죬е˲³еݣЩԭʶУȻԱߵ˲²⡣ǣȺо𣬿еĿжһ˿ηеԱ˼ɴ˿ɼе֮ʢ
Ȼȴǲ֪ʱԼѾΪעĿĽƵأĮӱӵɨƷϣӦò˰ɣ˵һҪЩľٽѵЩ˾ǰɣ
ѾûдˣҪѵǣǸʸ𣿡һţԵ·һ͵ĳХƵ˶УĽоԼĶ䶼Щ˵졣
1398ս
е֮㣬ֱǺšҪŷ˸һЩĲǽ绻װԵ㲿ӣ֪Ҫȱ˶һЩҲȻ
һЩľǿɾը˹һѵǣʲô˼ѵĺлߣû˵Ѿûдˣʲôʸѵǣ
͵˳ǾĶһۣȻû뵽龹Ȼһ¶ֻü򵥵һ仰ͬ顣
ӺƷ˲Լͬ¶һ˿֮ɫǻǵһμôһˡǵģĹͬ޷εҰԣֻһ۱޷ȴ
ΨһĲͬǣյҰȻģ˵һԣͬȫΪһĮӣŲ޿ɵҰԣ
ƷнۣĶ͸Ұӣ˵ܹǣ治ûԭġĲ˵У֮¾ȻǻۣɼĲ
ھеְƷ廹ȲСҪǻǰھӵʱƷֻʵʵ˵ķݣڵȻˣĲ˵ƷЩλȨصݱиߵľͲ֪жˡ
ڵЩͲ˵ˣУص˾ˣĶһǿƷ嵱ȻὫϡ
΢΢һЦƷ嵭ĵ˵ĺãս̸ֽսҲСҼңûʵϾǰ׸˵ˣ˭ụ̂ûЩḻְҵˣԣô֪ûʸѵأ
ебһĨ⣬˵͵Ŀ쭣ŰѪɱ͸Ʒȴüͷһ£Ȼ΢ЦվĶͷ·ɱеһֻŸ۱ôķŰɵĴУԵ֣
͵ջƣȻշ磡һ֮䣬Ʒ֪˾Ǹĸ֡ȲҲޣǱӶ¸Ƕ֣Ʒһ¶һ˿ȤЦݣȻû뵽оȻȸ֣
Ҳǳ𺳣ɱжôû˱ǰĵˣǰǹûУе˻ᱻƸѹķޱȣῪǹɱڣǰȴһ治ɫվǰʮȤĴôܲаԳԾ
Ʒ壬һ˫ʵʵеϣɵòһͨ屻͸ĸоָоǰֻڴ˧еĸϸܵȴû뵽ھȻһ
ԼǰСӢˣ̾һһ˫۾ȴԽֳĵɫһͷĹǡҲãֻжЩĶ֣ԼŻȤЩ
ǣķ·캮ƵĶƷ壬ĵҪԣҲҪûʸ񣡼ȻǶ֪սƤϵĹȻҪһ²СӮеˣɲָֻţ
ߣһ΢΢ǰһ㣬˾Ѿĳ֮ϴŵһ㣬ʱ׼****ʱƷȻˣӣ
ķƣ͵ķ·һһɱȴĲеϣȫţֻҪԼʲôٶӿ϶ܹκʱ䣬κεص㳯˻
ִﵽһ߶ȵˣȵѾǴܹռоԵƣȻνʤǵľ״̬־Լʱʵ໥ۺϵһ
вЩĿ˱һۣȻû뵽ôѲȴһֻۣŤͷƷһۣЩΪʲôֹԼ
н˵ûǵȷûʸ񣡡ƷЦˣЦһͷĸС̲꣬סһͷƤ飺ǺǣнǰɣԻصĵطȥˣӦǰ߰ɣȥɣĽʿȥɣЩӡȰĵڻ㣬ʲôģ˴͵ҴԼֵģ׵ĻȻѵģǸʱҿɾͲ֪Լûпգòˣ
˵ţƷ۾գ£˵˵ı¶
еɫʱͱˣȡɹ˶ʱļƵأ͸һ˵ĵĺɫƷ˵̫ˣȴҲ̺һǿź;档׹ԼڲսϣԵҲԼĵˣǽ̹١
ǰѧϰˣģǴʱͷȥĻֻܽ˧ԼǰԼһŸߵعȥаֹһ䣬ͬʱƵššӣ֪ԼһǲͷĻԷҪȥˡ
ôҲû뵽ǰ¶ŨŨľϢ˵ͷȻ˶񶾵Цݣᶨ˺޲ȥһȭı飬ףûпЦ
ƷЦеУ֪лģΪһľˡ֪ɽĸζʲôˣȷִУȻִУµϰӡȰ֣´ѹ£
ȻڱӲǱӣ۾۾ı˰ɫ֮һǲ죬ֻ˵Ĳ㡣Ҫ֪սʤĹؼˣһˣû㹻͵װٺãҲɱˣ
ǵǣȽĻŶܵȴԸıսķʽʱĽνҲֻƥ֮£ѻƬսʱڣһҾٸ˾ܹһңΪʲô˵˼ҵؾûѪж벻ܰɣ˵׻ΪЩߵȽǻһ򼸰ףһըһƬͣڹ󵶣ìʱľ˵ǲսʤģ
ɹӢļٸ˷ɱʽ棬˵Ѫ֮У˵Ǳ׳˵ǱǡһЩսòϣԼҲ˱һɣƷнۣЦŵ
üͷһĶƷΣȻ˵ͷ˵ĵҲмֵ˵һ˲½һʤİոһЩˣ
Ʒ΢΢һЦĵȻǰǵЩܣҪȻЩȽĶֻǵĺȣ
УȫԾĵ˵ͷȻǵʱģǳļ˧Ÿ****֮⣬ͽĿµĽϡϾ˵УҲʵġ
ȴԼֻǽעתǰĽǺδϡԼƷŶĲأеҲΪ⣡˵Ļǳִͬս͸ǣܺսʽѾΪսɻȱɲڣֻǣȡһƵˣŸܵʤŮ
1399·֮˹ת
ͬȼǰ˵ؾͳΪؼˣһĨ⣬ƷѾһЩ֮ɫ֮֮ˣȻ׸ıԼ˼ˣڽطӡȰȻǿһ㣬Ҳܽϰ˶ɳ˰ɣ
Ʒ΢Цŵ˵ͷеĿѾµһ
ȻһеսϣΪһսʿҪһʲôԼĻǵ˵ġֻȴĿ־壬Żӵ޾־Ϊ˵Ķ𣿡
Խ񣡡Ʒ΢΢һЦĵ
һУûһı飬Ȼ֪Ʒţ񣿺ǣܲһԼأ
ұȱȣƷЦˣȥлǲһѱҲֻˣսϲܹһͷʨһ˺еĵˣ
һѣִ̽Լǹͳһǹӵ˵ɫһ䣬ǰƷǰ棬Ʒȴ͵һ֣п³ȴԲ³çˣ˵ô˿ţĸһǹɵԼĻǲйˣѵҪװ𣿳ǵϰļϸҪսһͿأ
ʲôƷ۽Ķеǹһ֧֣˫ͲģǸͲΪƽõġԽϸǹʱľ׼ȾԽϸǹȽϵӵĸ֮׷ϣԲŻ˫Ͳơ
Ȼǹһô۽ĶƷ壬
һ˵ɫ׷ױˣ˭Ҳû뵽оȻӴֵزֻǹĴָһǹ㵯ǹϵתͬʱ˦е͵סתֵһڣȻһſӵȫ
˵жʱһʮӵſţ浱ȻʣһšҪʲôѵҪ
վΧĽպѦеɫʱļΪѿΪʱ˶ƷиסԾȻû˷ǵĵ±˵صĳ£ȴû뵽һȻƷ˸ЩҪܸװѵĻָԱ
ǸպÿСһĻǷƵʱ򣬱Ѿ³Ʒ֮ԻƲȻҪûΪѵĪĺô˶̶
С¾ͽſ֮λвɵһǸͽܣȻߣܹóСǼ½ԼԺͱҪСʵսзӵ˶ôֲĵزһСܹƷӵޣأ
ƷǸСĶʱЩţƷʱȻԾԾԣǻ˾ݵĻû׼͸Ʒһˡ
ڼС֮Ҳûͷˣһ߶֪ȫ˼һ¶Ǿ͸˵ˣ
ԣڼгʱҲûг棬ΪеȻܴ󣬿ɲһĶ֡û뵽Ʒ˵¶û뵽˰죬ȻƵ˶ϡ
ȻҲ̲סˣлƷ飬˵һ־޴ʧǽƿڴУ˵ʲô¶һһǹƷˣǴ˧ôӻôװϰ̻ô
˵пŭ磬ԼһǱڵĵˡû¶¥棬Լ𣿵ɶɲ¶ȫСǸˡ
üͷһҪǰѦ¶˽̬ȴ͵֣һһסǣϽѦæ
Բûſ£æѵһֱӸеһʬ𣿡ţôʵЩˣǻֹĻһһʲô⣬Ƕû취˧
ѦҲĵ˵ͷǼվڽһߵġ
ЦһѹϽСӿģ㻹˽𣿡
Ϊ˽⣬ҲҪ棬СӸԼ¶¶Ҳܸɵĳһݺݵĵһۡ
΢΢һЦСӲûдֹ۵ˣǵҪӦ֪ģ˵δȥð𣿡
һ㶣ĵ˵ͷٵĵο񲢲³çˣкõķƽ⣬ʱǳֻὫļƻң
Ѧһŵӣε˿֮ƣ˼׼Ȼ˵Ӧöûʲôɣ
Ʒɲ֪صλжԼôģбԼɢŵɱǹЦˡ֮˹ת̣˵⣬ȴûأ쿴һˣ
ձ˸ƶõ·ߣǿɲƷķ΢΢һЦƷ峯űһ֣ĵǹ
һ£Ʒźͼᶨ죬ǽϵһѱǹ˳Ʒ˹ҲһתǹƷתѧеӽֵȻеӵŵ˾ſţʣһ˻ȥȻָ͵ķŵϣٵһ
ǹڿٵתͷ·үЦ䣬飡ȻûѪͻ𣬿˻ǸоһϢǵģǾĿǰƷ壬ǰЦôȻ˵ʲô˼
Ʒ忴ЩУĵҸģһǹѡǹһӵҵǹҲһţõĻϾǹĸоǺܺ𣿡
һ̲ס˸ۣаƷ̬Ķĸо𣿲ĽΣƷֵȻ̬ѾӮЩ˵ˣϾÿһеʱ̹ȻԶԵģ
еȴԵȻƷһֳ֮⡣ĴҲϵģпƷǹһۣƽĵϴǣУͰ˵İ죡
Աߵ̲ס˸ۣвɵðĸ֣ӡ
ȻСˣӣֺֹѣǺǣϴҲȿûǸʸ񣡡һһһż˶̲ס뵽ĹҲǷһ޷ֵ
е͵һĿɨ˵ʱ͵һ£漴ֱ˸ղŵӡֻʱĿɾôƽΪ֪ǰ˵ֲ֮¡
һ֣
1400¶
Ȼг𺳣бȴԲֳĿһתֱֱĶޣĵ֮оȻҲĸ֣ȻĬĬ˭
ްһץZﶼãǧʷȷ̺ͬޱ޼ʡҲ˵ȫ˶֮ɣ
Ǹ˧һһûĵ˸˧һۣɲһģAӵĳԱȫĺأ
˧һۣȻ֪Ϊʲô˭أֻʵʵıһ۾Щ٣Ͻ֮УƷѾĿн˳ߵš
תͷɨһۣƷվҲǸ֮ڸϴڷԣ㲻Ҫ𣿱ϻˣģ
ϴ󣬻ɣСôܹԳ֣̲סˣղһֱûгΪˣûŪƷӦ֮ߣһ»¶ȵƷĴӦж֮󣬱վסˣʱȣĶʾ
ǺǣðţûСȥ棡ĪһתҲΪԼҵõɡҦԶҲ󣬷׷ʱֳһš󣬾AԱҲסˣһɻָԱƵĵɴ۾жĿɿڴ
ֲ̨콱
енһŭ֮ɫ˵ƴһʥ飬ȻԼȴΪԼ¸ҵı֡Щ˽ƴʲôҼ
һĿֱָƷ壺ϴҲһУܲĿԼСɣ
ʲôǶϲֻһ˲˵ˣСӵûϴƾʲôϴģұ㣬ѾǸСˣߺߵĵ
ԶԣӸ˵ĶԣǱӸȣ̧㣬ģҲǸҴһѣǱԱԣԱ߽ӹͷӱΪڰԼû뵽һתԼʹ˹ȥȻˣһʼ˷ǣгٴγǰ
ˣҪ˵ˣƷ΢΢һЦֹˣе֪н˼սǸʲôʲôǱǮʲôҲܶ˱ǮвǮûаɣԣֻûǮܹ棬ܹӮսȡʤ
ƷĻ˲ɵһж̲ס¶ɫƷ΢΢һЦ˵ˣʲôƥ֮£³ç֪ˣǿ侲Ƿ񣬶ǽ߽
侲ķ񣬲ܹ׼ȷʱȷжϣ侲ǰᣬȱһɡ
ԣнĶԼҽˡһ䣬۱˻ӮˣнǲǶܹϿҵЩأƷһĨ⣬ĶС
̧ͷĿӱӵɨ˺һŵ˵ͷǶһսսʿ¸η룬Ӧвֵѧϰĵط
ãǾͿʼɣƷһЦԼеǹݸУȻֵȴиǹݹгһ£ĿƷ壬гìܡ
ûмƷˣܹоĳƷԼȰϧȻҺԼвףһںΪʲôƴѵ֪ԼһӮ𣿻˵ģ侲£ҲԼһأ
жһ£ĽԼǹŵƷȻ˾ľԼеǹ׼Լ̫Ѩ
ײ֮ס˺һĻ̲ס˸䡣ĺ·ֱӴǵƵأƷȴʲôûƵأһȻ΢Цһޱ顣
ģһǷˡ˹֮ת֣ʲô֮ǰѹ𣿿ȴʲôûоƵأһ˰¡°֪ǿŸӵʲôʱ
һĶƷУǵɤ񾭱ľʱϿһ
ˣǻûǹ죬ӵ̲סɫ԰ףźһϴ
һ£ǵȻֵˣƷ΢΢һЦ˿Լǹĵ
еȻᶨʯһеָǽĶԼ̫Ѩϣˣѡ
ΪʲôĲأƷ¶һ˿аЦݣָһֿٵת˼ȦȻ׼ԼԴԥĵָһ٣
ײȻûǹ죬̲ססƷ塣ղƷĶ̫ˣǸֹĹǱǳ˾ģǵǹûʱǵ־ʱһַŭȡ
ǸоԼƷˣˣһøղתǹʱ򣬽ǹӵж˳ѽȻôǹû죿ף޳ܵף
սǹף·ϣ̲סȻСЩĿб˸ȻеĳЩΪͬһľˡõĹӦսɳֺľУ
ǰսڱȥѾûˣΪʲôǹ˳Ҳ̲סĻָӹҲ׷ԮУȻͬʱҲ˶ƷĲܣΨҶüͷȴû˵
ӵ˾ɲĿƷ壬ƷޣԭҪƷǹġֻû뵽ƷȴתһǹȻԥĿǹһ˲䣬ǲûѣ
ƷǵȻǳεģ˵Ʒ׵ĻͲжģǹû죬ΨһԭǣеǹûӵӺС˶һۣ¶һ˿Цݡڷ˵ķӦǳû
ǵַӦڷ˵жʱһ顣ǣǵĸ죬ӵֱ׳ˡ
죡кȻһĿһսѵɨĵ֪Լʲôòָֻŵģ
Ʒ岻ɵЦһлиԣǸмˣɻðȫ˸ζƷķеǹĵнǹӵѾûˣԽ˰ɣ
УǷ˵飡¶һ˿Цݣ͵Ŀ۶˰
1401֮֮
ָײ֣ͷ·ײǵϡеǹûȻúõվе˴һ£ŷһ󻶺еôǵжһӢۣΪƽԼ¶
ղһ£Ϊˣжģ־޴ʧ漴޴ľϲȡ֪֮ҲΪˣǴʱеļŻ˵Ըӣ
ǶΪһ˵ļɣҪ֪ܻأϽġ
վȺĽѦҲϲԽգЦǺǵĵаţô³ǹûӵģ
һЦĵнɻȱĺҪٵϰӡȰ˫ѹ£ֲǲ֪أλнܵһˣ
˵Ķԣ˵ĶԣͷͽܣҲѣֵܣڸղţΪҪˣû뵽Ȼ龪һʱ˶ЦеĲ֪˵ʲôˡ
ѦҲ¶ѵõЦݣ˭⣬ڲģԴϲĽˡѦĿⲻϵƷϱ任ţϲ̬ͿƲס
ֻûע⵽ʵظĻաȻֻһ˲䣬ǲ㱡ľװѾʪ͸ˡԼжһ¶һض¡
ԵҲܽţڿǹһ˲䣬ˡӦսϣڳ·ϣڵ˵սľһҪİԼͬУĵĶԼǹ¡
ֵܹ˭أʮ֣Ѿ˾ŷĿǹѾһˡһǹһӵƺע˵յƵء
ϲһ˲֪ˣһѡû뵽ǣȻҪһжҵģ飬жȻܾƷĺ⣬ԼɱԵһǹ
Ԥеʹûг֣ƺҲûַĸоŻе־侲ҲɵĴסˣûȻûôܣЩ͵תͷĿ⿴ƷǵǳЦʱ񽥽ǹûӵ
˵ɵͣ˶ƷУһ̣ǵгһгݵÿһ˶ʮεģνףݾѣе˳ԼԴһǹϵѾˡǰλڲ֪Լеǹǿյ£ÿһǹ͵һΡܹſʮǹǱ̬ļһ
Ʒƺûиܵ˵Ŀ⣬ǵЦȻһǷĸоıͷ·Ǹո˯һǸƴһƵأǹвҲûӵ𣿡Ʒ嵭ĵ
һҡҡͷȣƷ徹ȻһѿǹѵͲԼǹӵ
Ʒ΢΢һЦҡҡͷĵûʲôһģؼڻţѾ㹻ˣƽˣн˵أ
ȻƽˣѵҪٱһ𣿡лĴȺ˽պѦż˧ӵĳԱһĻԼĵطʱһס˺ĿĶŽˣ͸һ˷ܡ
Ȼǲ֪ݣǿļƺϵļƣҲ֪ǸȻǰҹ͵ԭϾҪˡ
˾кƷ嶼һƽƺ֪ƵءȻеľƷĶŽһ׼ľݿɲǿģһĴУʦ
˻һתǰһľӢһŭƵٴ˵Ķը죺ǣһĺģûһȫ嶼УԸԲΪλϣ
ϣڶݵķ㶹󣬼æʵ˵ЩԩǣǾǸղſкƷ忪ǹʱ˵û˷˵㣬ټԭǾ糿ʿһģôܻᰴնŵĺúõģ
Խǲһ˿һĵȻѡ˸ˣʱҲʮֵѸ١AͲˡ
AĳԱ˧£Ҳæվ˶飬˧չܵƷǰһ񣬻㱨˼ϵʱ˻вٶûмϺáȻˣҲƽʱǾ٣ٽЩСѵйء
AƷǽϽ֮ǰѾйµѵˣʱһЩҲûʲô˵ġ
Ʒ˧ľһ֮תŽ˵ޣӵȻǸߡվԭҲûжˮһǸˡȷӪȻڱڰˮãȴֱܲıʹ˧ָӵģеʱȻǰˮõˣȴǲһġ
һˣȷӪܹ˶ʮˣʱվЩɢɱͷ·һѰѳʵĳǹӲ˲ҿƷע⵽ˣǳAӵ֮⣬пһǹûзһˣֻɱ쭣ȻһȺͽԼŵԺˡ
ļڶԼ֮µĻƷҿ϶Щʮа˾ŻΪΪлվǰʱЩҲǳһ
СӴһأƷаֹһЩΨһAļٶȻˣ΢֪ţƷĵսǽβļִ᳹еȻܹݺսûԭġ
УСһֵĶɹİôţǲ뽫ߣǶŲǹȥϰķɻڰ˶ڼϣн۶һʾԼĲ
иЦϾǱıƵأȻӲıһЦݣȥЩҲ̶ðˣ٣ʦǿǺúõվ𣿡
ߣҲһأǼӵİһæţȻ㿴֡һش˧ԽͷάţǸѵﳶȣСӿɱԣݺݵĵһۡ
мæʵʵĴӦȻսõŷɥɱ첻µز£ȴûм֪˽ǾǼèһɵš
кͽ˵ӺƷǱҲûšСӵ֪࣬ƷԲçײĻ˶ˡȻôܻһеҪ˵ƷġƷҪڽǽҲǶĪĺôƷԲȥƴԼ
ȨƣǮ룬ΣŮ˺ͼͥƷ嶮ΪԼ㣡
٣ϴ󣬸ղô֪ǹûӵģѹ
1402ʽĽƻ
Сô֪֪ǹûӵƷƳ˱һۣĵ
ӺٺһЦ˵ûв³ǹûӵĻôҸǰƵǹ
޵Ҳæ˶䣬Ȼû˽Ʒ壬ܹܵƷڿǹʱһֱšЩƣôһ˵֪Ʒ徹Ȼ֪Լǹûӵ
ǺǣСӴƷİ˱һۣ˲ŶеȻȴçײˡȻ֪˭ȻӦ֪ҶҪԡڸϰսһͿأȻǲҳʲôΣյġ
Ŀ֮£ҸģȻҪǵΪӶȥԣΪһʧὫǹеӵȡһţȻٵڶſţڲ£Ȼܹܵв̸ֻʱǻԴݺݵѹһ¼۸񣬼ǵ󡣡
ҿСӿǴһô𣿡ķ˸ۣԱߵĪɣСȫ¶ĵЦ⣬ӱ˵Уʵȴ˵ƷС֮ĶȾ֮Щ֮⣬Ǽһ𣬵ȻĻ֮
Ʒûķ˷ۣ֪ʲôеαװп³ç֪ʵϽжȡΪֻһçСĻս϶Ȼֵ³Դ
ӵ˻ǵһƷʢһˣȴԱߵ˵ͷͬĵ˵ûеֹˣԸǳһȣֻǿ˽жȣ֪зһ³ç֪ˣı
ӵȫ˸ۣԴﲻرĳһ仰ϻȻоǴ˵̵֣ģһװ̫ˣ૵ĵ
Ʒİһۣĵ˼гǸ㣬ʲô˼ȫдϡԺǵĶֽԽԽǿСǰĻҪԴɣ
İɣϴǲʧģȻĵƷĵ˵ͷֻ֪¾Ҫجˡ
ϴȻʵ֤жȷģ֮ǰòΪԼжϾȫǹûӵɣѵͲԼۣ𣿡ĪԱߺȻüͷ
Ʒ΢΢һЦǵĻûһ죬෴ʱƷǳĸˡ˵ǻֵܣֻۣǰӥʱйƷ壬ΪϴȻûָߴʤĸоܹεѾԽԽˡ
£ô£Ʒǿŵҡҡͷѹûпڸ֮ǰ˵ôʵǻ֮ơ֮ǰСֻ˷룬ҾͲô¶ûͨǡ
Ҫ֪ǵĵ̣ԣǿ϶һʱõϢĸɵȻԻֹģ
ԱߵСȻĿһޣˣǲֹĻǾ˵֪еǹûӵΪпǣȴǲǵģ
Ʒ΢΢һЦ˵ͷûֻȴָһǹ״ǵšСӵȷǸʮþȵİաСӾͲһˣɲ֪ҵǹûӵܹµһЩСȻʮǹҲñСŶһһԼںˣսϵĺ
ʵһԭƷû˵ǾΣյֽĸ֪ڿһǹʱģ¹׼ĸоȴûиеΣաԣŻðôһġ
Ͼ˽˵жϣƷԸԼֱ
ɨһۣǣôֹأж˵ȻһλҪеĻӦҲûа취ɣϾԼԼģֻǱӦսѡңϴǹ֮ǰѾֹˣ
ҲֹҲΪǡһи˱ʵ̫΢ˣһǸ֮ĹϵҲͳѷˡô˵ҲҵϾˣ˵ôڴս֮ǰ۶ı۰أ
ƷЦһƳվڽߵһۣĵңصǶԲ˵һ־ĶǵḶ́ǽǳֹĻǿ϶еһɫʧˣһģųŲֵУһţһӹˣһһ࣬һ٣ֺαֹ
ӵ˵ɫһ£ʵû뵽ղֻ˺Ƶıƴ˲䱳󣬾Ȼô಻Ϊ֪˼žνǻ۽˰ɣ
ô˵ҾûϴƻΪ㽫˶͸ˣĪ˿ӵҲǷ׷׵ͷƷ岻ɵ¶һ˿ЦӦǿİɣôôأ
ʱǱѾ˶飬ʼˡе˶סûע⵽ƷֵС
վ°ϣӸµĿǰмٸˣ񣬶Դ˧ΪҳϵҲݺǣ̩飬εĸ
˵ǰٸ˳ʲôĻ־޴ıʡǰٸͬ˭ĻǾʹ֮ͬûֹոյǳȫΪյĽͣΪƷõеİʾһΪԶ⣬ǾҪΪƷֱͣš
ڿƷıеĻҪá
ȻͷǾԲģһͬһĿһµӹе˾Ȼͬʱһֱעӵĸоһɵñ壬ƿʼɱ
ңܻصĸˣͬʱҲǴ˧ӵĳԱǿԽҽ𽫾ĵڸղŵ¶˭ܸңôһ¶
ĬһĳĬڽ£дҳοǣ
֪ĽҲûǳشԼ˵ˣղŲڵͦô˵ˣһĶưˣ
1403½Ľ
ڵֱȺˣӭң32464491ߣһԱһˣԷΪְѵһǶ𣿡΢΢˫ۣĿɨȫĵ˧ǵĿʲôܣ֣Ƕ
룬еԲɵõͷǾͽͷ̧ˣԶԼһС˾Ǵˣͷʲôأ
ǰʱ˵ǽһһŲɡǣȴˡϰǵ϶ˣȻѹŴȴһֱûбǸ˵ʲôʵ˵ǵʵǣ˵ǳܲҪĴۣ
һֱѵʳҩƷҩȱ֮ǣеϰӡȰԼܱ߶ǻʱ׼ȡ֮ڣĹؼʱ̡۶һˣһ֧ӣʵͬˮۣˡ
ǵ϶ֵϰѾӡȰװˣǽܵʽװµսѵأԭ̤Ǹϰһ̣ҿ˭˭Ӯ治˵ΪһԱ龫ǣŬսǿݣôɶԵ˧ԵЩǱĸǣ
ѵ˼ǧҩʳΪľǳӣǶװǶôѣӦ֪ġܹǼÿǼүǹʲôģ˵䲻ģһɱû׼
أܱ߹ҵķûһԸṩҩǡڣΪǲҵӡȰǡһսϵӢۣӦ˵ζʲôǵģ޿ɱİǵս־Ƕôǿ޷ıΪĲµսȱ仯ʧܡ
ǲҪòҾøղһ仰˵ķǳãٺҲסһӵǣͬģĲǹٶ࣬Ҳֵס̹ˣڣǵĹ֪֪˰սʤǶԼĹߣڵ˵ı仯ͽһ֪սô򣿳˰ǻʲô·ߣ
һľһֻ󴸣ݺݵЩĻٵУܹλӣ˵ûһǰ׸ģȻ׽˵ĻȻԽܣȴʵ
ȻܾսʤȴԸıսķʽҪ֮һ˧µһ仰ҲлһѪܵĽѵ
ǲŹ˼İӰȻͽѵˡ֪ϰӡȰװʵҲ֪˫֮üޣڻսͬʱȻЩӣе̬С
Ϊϰǵ°ܽǱϵһ繶Ӳдǿǵܱ߹ҵķӦû׼ͽϰˡ
Ȼڱôһ˵ǲŷ֣ԭǵͷţԴУΪǣһԸ޲ɼ
亹ЩĻ㾫Ӣǵĺ͸˳ƺԼµֵڵڻµͱĵ׷һŭ𣬽סȭͷԲı緢Բܡ
ĿЩ˵ɨɫһɨŵֽеһֱܵģԭͽҸúõһ£Ϊһֱûиı״̬ķ֮һ㱯۵ıذ˼룬һֱû˵
ھͲһˣĵЩ㾫ӢǵļУҵõĻᣬҲû˺֮ǡȻǰЩֻٸȴľǵʶǵ˼ģʶ˼롣
ӵͬװǻҪȽװĻǻ𣿡Ȼһֱ۴ĵ
£££ݵĳĬ֮󣬻شЩӢǲʵŭ
ԣӵ˸һװ񣡡һֹסǣһ䣬±ЩϴһĺôЦոΪһĶԵϰĲ˼룬ʱʧӰ١ǰǰʱվͬһϣܹĵϰףվһϰһҲǵĶ֣
ǣڱǣǵǮﲻʹΪǺӡȰѹǴЭڽƬϣ˵ô죿
žһļžǸϰվͬһϵĻܹܵϰһΣоԵĴǵڶΡڵǣе˲Ը⿴ǻĺúõģͲᣬİ·ϣ
ŨŨѹ£һ˿ɱŷ˳ţŨҵɱ˻ǽҧأοǣ
ðģٸƴˣƴһƴ׬һǻҲùɭɭޱߵɱ˵ĲǱˣǴС
һľӢĴ䣬ȴ漴ͨ죬˵Ļ̼Ѫڣƴˣƴˡ
ŭٴһȴһЩʺɱòԶĺ´˧ӵĳԱǷ׷׽ŵܣǰʱǵѵнеģ»ܡ˵Դӽ֮󣬾ʹûֹ
ٴչֳַΪƸΪĿһֹסЩŭľ֮󣬽¶һ˿ǳЦǵôĽĶܸЩ˻ʮһҲɰЩ˰˸ƴأΪʲôΪǵֵǮ
ЦٴδȺӢд˳֮ȻоԼۺǰ˲١
ҪƴҪģζҲҪдȽĵҩʳͱҩƷٴʱѾȫסڳЩ˵˼ʽЩһĵԲ۾䣬´˽κһκһ仰
ȻеǹҺӡȰѹûǸʵһ˲£˾Ǵ˧лŻϴҲҸոո˵
ĿĿƷһۣм֮龹ȻԱҲ´ǣȻĶľӢѵõӢšνӢۣڽƬսĵطȻ࣬ҲûбϣȴŸͷصĻᡣĸǺǡ
ĻȻû˵˼ЩӢȴˣһɾȵĿƷ塣ڸտʼʱ򣬽ʢƷ壬ĶǴ˧ӵĸ߲㣬Ǹ߸ϵĽЩҲ֮Աǣмһˡ
ڣѾǵ˼·Ӯǵ𾴣ţԴʱ˵ЧȻͲһˡ
1404´ҳ
Ʒ屾￴ŽݽЩ㾫Ӣǵеĵλϵı仯пأû뵽Ȼһ½ⶪͷϡ
Ʒĵٶ־͸һֳݵţҲɵЩð
ʱԣҲҪΪþ⣬Ϊ׬ǵǮǷ˼ҲȱǮǸһˮͬͬͬԴǵĴ˧ף˵ܵҵĽ𣿡
٣ҵĻҸʱһת뿪һ֪λʲô취ܹȼü֮ǰˣ
˰죬ֽ⳶ĵϣʱ֮ȴ׷¶ĪɫУ˵Ʒ˵Ļǳˣ뵽еĺ󱳶ʪ͸ˡ
ϴ󣡡Ŀ˽еһۣЩֵĵôоΪأһЩеĵλһӱ˾һ㣿
ӸƷţèƷĺ棬Եǲõı˻ᷢС
ƷҲЩĿ˽һۣȴĵСʲôأ˼ҵʲôƣôΪǻͷѵʱ򣬸һЩô
Ŀ˽һۣоЩͷһƺʲô˼ȻƷô˵ˣҲֻʵʵı졣
ȷؽԹˣûǵı硣ҪסһǵǮڱ˵вʹ˵СӸûʲôռ䡣ΪǵĲҪȫĻװеĻ֮޴󣬴Ӧÿĵ
һ񲻽Ҫľ𣬸ΪǴ˲ٵ˲šպȫӵԼȽľõִʩҲһʵ֡δֻڵĵطϰǵѹ˵һսҲһѵõĻᡣֻҪǰסպǱ¡ʱ򣬸λĹ
ҪںúõϣһŬλľӢǸɣδڴҵСǿǿͬģƣݺ޵У˧꣬꣡
˧꣬꣬˧꣬ꡱһĻǱ̼һͷͷζҰƵأ۾ˡһķ׷óţͷ·ʤȻǰƵءھ˶ԣսȫ
ڣ˼λῪܹ˷ܣٷƣͻôһ³ǵǰδͲá
ҪģȴҪòӵĻװѵΪָԱһҪʿ䣬У˭ٸҶ񲻾ĻǿɱҲνѼ潻ܹΣѵʱԮ֣֮ѣǴ˧ҽѣ
ѪֽһԱţʱЩľӢһӿͷҪˡʮμһײʿ˵һ棬˵ż
ָӹСʮսһܼڼȵڵϰһΰΧ˴˧ʱ򣬵ǹƥðɱѻֶΣնɱ˵ϰǰλʮм٣׷˵ϰָϵͳΪӮ****һٽϰѹڽǵһǣ
ҲΪһжΪԼӮѪֽĳƺţ˼˵ΪһָǧĽǵǹƥɱ֣һ˫ս
ǲ֪˧һ𳤴ǰֵܣǴ˧ߵĺӽ̹ٸͽܡԺյݣ˵սȻʹýһ±Ĵɫʣ
ֻһ֮󣬽Ϊ˱㽥ǰ˧ӣҪץӵѵŽĵһɾ˵ߣе˵ȻڽԱսʱЩԺһƵͷȴû뵽Ȼġ
ĻأΧĺ´˧ӣǵȻ֪ܵҪһʱǰż˴ŽΪ˱ȨõĴԸǲƣ
ۼżԼǰղŸԼѵЩһȺ鼤ܣǶѵصľˣû׼Ѿ̲סʽҪǩˡڣִн˵ȻԼĿеսﾴΨһʽ
ò˵żǿģƷУЩٵһɲǾȻһǾòղǿ̫ˡ
û￴Ϸ΢΢һЦֹ˵˷ܣתƷڣϴ˵䣡
ˢˢעĿƷһ£Ͼͻָ˹ϾҲһУЩʲôûʲôûµȻ٣ȴҲ࣬ٻ翪ձôʱǿҪˡĵҲ٣ƷÿζҪ˵أһؽȻͻȻϮȴѲ
Ʒ徲ߵǰһ֮վϣˢˢٸˣƷ·оıվԼǰ档һоյĳʱأƷЩϲ룬ѵĸо
Ȼ˵ʿǺʿǣԶʿǲ֪ôģ֪һʲôĸоƷҲһӥʱûĻᡣȵ˻ϴ֮ȻСܲ٣ǱϾǾˣָоȫһġ
ǰٸˣȻ࣬ȴ㣬侲һѳǹǰոԵĲսһݶӣ޼᲻ݵƣЩϿɱɱС߱ġ
Ʒ۾ĿǣĬĬĿţȴ̨µıӵ˲ɵðԽ˵ϴ󲻻ӳ˰ɣ
ȻǵĶкȻƷǶصԽҳ𣿡
Ϊ˵ǣƷõĻSDķ
1405յ
ñӵû뵽ǣھݵĳĬ֮ЩľǾȻķһΪЩ˵ϴ඼SDˣʱҪ齨ѡ֮صȻڱ
ǸĿڶ֧࣬¾SDɵġȻʱѾȥˣǼĻǻûжҲѾƾһΨһʽƷһڣȻӮ˵øС
ǵУƷȻǼˡ
νѾߴˣ˵ڵЩӡǲųӡȰֱɱĿܣҲ˵ӵĻڸղŶڴҵδҶ˵ģƷĿһһɨе˶¶ɫ
Ʒаĵ˵ͷǣȴԴҳġΪûԼĸңǲǹ¾սģǵ󣬻ʮڵͬעǣǡݺǽ꣬Ӣۡǵ壬ĿԼӢ۱۸Թ۵ģ
ؼʱ̣ңֻҪҪģҶ뾡취ΪṩҿȫķģƷ΢΢һЦһûлԼļ翴ɣȵսˣȵȫ£ȵǳΪһսƶĴʵʱ򣬴ҿԻȥı仯
˵ҶȻڽѾ˴ҵĵڶ磬ǻصؿ뻹Ǵڴҵеġңһ첻̫ԶģӡȰС󣡵ϰ֮ѢҳݣʤһǵģΪڲս
ʤкȻŭһ
ʤʤʤһĻǷ׷׷˷ܵĺǵһθоʤ˵кʵZ˴ӹǸϸ壬ֿģЩвûԼĹ磬ǵĸףǵ游ȴһʶǵĿУһһֺ棬Ҫ汲еļȥһѾ㹻ˣ
ƷЩмĿһ̧ۣһʱѻȸãҾڸλĹŴңʱͣǲ飡ֵܻԿһ£ҸǷǳʵݵģ
ǵʱϴҪǵУЩսɱûʲôģǸЩС̸˵ȥµأȻһ䣬ڳ˷׷׷һЦ
ƷҲЦǺǵǣкͷ˵ϣ˵ԼĿѾһţղŽһˡ
뵽ƷĶ֪ҪסᣬЩ֮ĹϵãʱһҶܼ֮ǰҪɵϰҶסӡȰΪ߳ŭܵķУҼǵھһǳĻսӵˣսӵˣսˣӦսϽˣ
Ʒ͵תͷ˧ӳ
У˧æӦһܵƷǰžһСӴʱûһ֮ɫ࣬Ȼ֪ʱֵʱˡ
Ʒ嵭ĵ˧ȻǴӦǣת֧ܵԱߣںŴ˹ɾٸˣٸ˾վţǵ۾ɱײһÿһ˶ڳûĬĬĹ۲ŶԷ
Щ۾඾ֻһ۱㿴Щս鼫ΪḻְҵˣֱͬոճʵıƵƣʱЩһ֮ʧӰ١
ҸǴĽ̹٣ǽǽͨսѵڲͬεԼѵֻʮ죬ʮ֮ڱҪպʽáȻˣǶսϵĽӣľӢʲôõĽ뷨ȫ˵һۡţҲѧٶ
ƷĿһתսڼϣλܹ׼ԼλãһΪʤ˵꣬ƷתȥݵĳŹЩеĴ£ݺݵ˰ƣһ̣ƷĿ˳ߵš
ڵƷͽ֪Լһݽʲôδ˵һݽŵ춨ͳһǵս˼սĿ꣬ΪԺдԼ˴˼ʵĻ
Ʒ֮󣬻Ͼû¶ˣһֱȻǸ´˧ӽнȻ֧˧ڽ֮Ϊ˼ľԱʵʺ;ϵģ֧ӵ࣬ǵְȨΧԽԽ㣬ֹȻҲԽԽϸеĺ´˧ӣʵϾһ֧սӣǸЩ־ӢнպרҵԿڡ
Щľǣ˧Ĵ£ʼ˶УǸɵѵƷ˵ģǱʮʱ䣬һսʶսʽתȻҪȥЭأʽѵģһƷ˷ΪеˣӺ޵˶ȥЩ־ӢȥˣȻеʱҲܵ˧һ½̹ٵ񫡣
ƷЩƵվԭأҿԱ߻иšƷҿһۣ⣬ȥ˼˻ȥˣѾľͲЩĵ˼鷳Ҫ֪ЩȻ⣬ǱȹڵĳЩ˸ӷĶ࣡
±ӣƷ忴ԱߵһۣĵŽȥæһ￴һû¶ģ
΢΢һЦÿɷĵ˵ϴʱһЩ鷳
Ʒ忩һ£ȻѾ·ʱ㱨ˣźȻϾǺ´˧ӵĳԱԼô¶һĻǲǳأ
һƷ嵭ĵ㲻ʲô鷳˲һҵѣ
ϴ赭дؾᣬܱ֮һЦ
Ž̫ˣǶñؾᣬܱĻӦڼӣԼǷȦˣƷ岻ɵÿЦһ۾һۣתͷԱȥ
ǺǣﲻϴǧҪ⣡ȻԱߣ˿ʼڳЩǵٻƷЩˣ޲ĸ·Ʒܳĸо
Լ׬˼ҵǮ˼Ҹлô˵ЩⲻȥȻϿûж׬ʵһǳŽĹŶģ޼֮ŪȥһҩЩܴģ
ϴ󲻾ڲ𣿡ղûΪƷĻرܶתԼĻ⣬෴ֱӽ˳
ƷһתͷĿգ
ȴǺһʼ򣬵ĵ˧ϴһ·ǳķŭҲǳĲҵһҪˮʯĻ˭Ҫϴһ˵ϴһЩ֪ɷ棿
1406½
ƷһɲڶȥȻǽ費׵ĵǶģĸĻĵ˭ܹӵʿµˣ֮ĸ鵱ȻһЩ
ο˭ģȻƷŽһ£ڿЩΪ־תơõĶյ۾ŽǸˣӦ֪ʱҪʲô
΢΢һЦҵȻ֪Ȱڣ仰ȻʧܵĽ˵ģ˭ɷ仰ȷԣνΣҲǷΪģϰ˵֮ѢֻҪǲһԱ󽫣ʱ򣬷Ϊ·ǵĽǵϰֻ޹
ӡȰǾ͸˵ˣǱϾǵĵ̣ǵʵȻǿһЩֻҪǲԵõҲֻаһ;һոϴϽѾ˵ˣȻڵΣȴǿȽܽġҪɣҪʱҪһȡᣡ
νʱ˺ͣʧȥ˺͵ܹסУֻҲᵹڲĸϡǧ̻֮ѨڶĶϷʤģҲӵΣգ˵أ
ƷЦĪӣĵû˵ˣһʲô˵ģ
Ǻǣô˵ϴԸʵˣ¶һ˿Цݣȴ⣬ֻ˾ָǷĵģ˵ѵһظƷ岻ɵĶøд˿ʵҲûʲôҲȻ֪Щʲô
͵Ϯҵľѻϣҷһԡ˵ͼƺ֣ľأ֪ţ֣Ǳʲôһɽشսĺ֣Ӧ죬ǹµıӼ˳һĬսõĻֻܹҲҪ൱Ĵۣ
һĨ⣬૵ĵľأɽشվĸ֣Һû˵˵֣ϴ󣬰ƶϣǴĶðģĿǸɵ㣬Ҫֹ
ƷüͷһյȻӱϿȥһض£ʵȴǵıʣǾǳƷԼǳģǳƷԼǾͷΪһĵΪĿĵȻΪƻƷ̸ĺ׷ĸװƻ
ôһһѵǣƷڲǼΪܵģܻصıԸ˵ǵĵ֪ģȻԭĻѾڲȨƵĲˣͨѣ
ܹ֪Ʒݵ˶ĸ߲㣬װƻڳĸ߲⣬ҲЩܻѵľ֪Ȼ˶̫ܳһȻųˡ
ʣµһΪ˶ԸƷ壬רΪ˶Ըһ˾ֻƷ˽ˡ
ǳģξ͸ˡǵĿΪƷ廹ΪɱƷ壿ǲе˸оƷǸвҪٲӴ̫Ļܣ̫ʵһƷݽڲˡ
뵽Ʒ岻ɵ΢΢һЦûŪյ֮ǰƷɲɵԼվµľǸˣվ˶ӣŵ˵øֵܣ
ǺǣΪˣŽ֪ǴĶðģһܹ˵˵ĿʲôҸ˵ˣνڽɼܹλӣĵҲ٣֪ûмܹͨסңȻ·ɱһֲǲǳҲСղ˵ģҵĳʹڣսʼֱ仯еһͿأҲûпܵģƷ嵭ĵ
˵ô࣬ʵʲôû˵Ʒһ̫е֣յǸָƻȥˡ
ղɵÿЦһʲô𰸣ҪĻͲƷˡƷǵĹͣյҲùȣֻõ˵ͷϴ˵޶ˣ֪ϴڵôãû˵һɽȸõģ
ƷüͷһɲǼ䣬Ϊ̽ˣƷͷͷһȸг¶ʱȻڽҲֵ÷зΪ˽ҪԸȸãҽڵͷ­ȸƷ֮ĳȻ޷ˡ
һȻ⣬ȴҲ֪ܲΪĹϵƷܻɽǲһֱڰйעο˵İһʵۣʵҲͬһƵشڣڽϵ¶Ȼжš
̽ĻֱӵͿˣȫûбҪôȦӣΪ൱˵ǳƷġǣõһѯƵеԵɿɾΪֵĥˡ
Ʒһû׼һػʲôջأҪ֪տľԸ߲㣬ȻһЩΪ֪ܣ
Ȼ˵һǧɱɣ˵ʵۺǰһͽܣȸõɱ֡Ϊ˾ңΥɱֽĹأȸõ˸׷ɱºΪ˸һµ׷һʱ䣡Ʒ嵭ĵ
Ҫ˸һЩΪ֪ҲҪһĴ۲СȻĶ˵ǱѾ֪¶һñš
ȻƷĻĵ˵ͷһҲţ֪ʱǿһѺأȰĻ˧ҪȥİȫˡںСˣһ粨
Ʒ˵ȻʱĶ֣Ǳȸøвס˵İȫŲòֹͣжˣ
ղ֪ƷʲôĶԹԵЦңȻɱֽأֵµǸ޲ɱֽĵһɱȻշˣǵȻ֪ɱֽɱ֯ˣ
Ʒüͷһ£Ȼû뵽վȻ޵ĵϸյ˵ͷģĵȸãɱ߾ֲ˹ᣡ
ûɱ֯ͬɱֽĹأ֯У޵İɱ߾ֲΪ͵ȸõʵΪǿ󣡡Цһյĵ֪ܲոڵʱ˸ǽӴأǸʱŰǸʱ򣬴˧Ѿ͸ȨԺԥľܾˣ
Ʒһʲô͸ȨǾõʱʱԲģ
1407µ˵ĵ
Ʒһʲô͸ȨǾõʱʱԲģϾʱӵʮ˵ûҰǲܵġԱܹõôˣʱͳѾԼܵˣԲûʷĳ
Ȼǲô˵ģȻͳûʲôøУڱϾҪڽӣοҪ˾Ŀ
أȸôƾãʵۺ˱˸ܾӦû߳ŭɣƷ嵭ĵ
ͿƷһۣ˵ûȸԭԪĩ꽭ϵһɱ֯ԪΪЧΪЩçܶԪĹһָǿԪ谷ǳǡ
˵ȸõ־ԪԸģսܵĽĵ۱ȸСνȸߣҲȸʵϾֻڽϵ֮ѣһ㵱ʱͳжţʱȸҲͼָĽɽ
պƷߵһû˵İɽУżţɽٺƷѵȻƷЩʽЩǵսսֱǳḻȻ֪Щһս˵ζʲô
֪ǵĵװȽȴһ֪ĻǽսĽ˵ʲôԽĴмƷµҲΪʲô˧޵еĽƳƷ壬Ʒ塣
ǵĲȫװĻССĵϰʲôҪͳһǵǸ룬ҲңԶȴ֪ʱƷҲԲƽԾѾ׼ƷĿɿڴ
ȸþȻأǷȸöôһ֯ڣƷ׵Ĵ˧ΪʲôܾȸõĺҪôûҰģ߿͸ʱ֣ҲпǸʹȸòԸ
˫ǶûָԼҽɽĻ±һǾǴ˭ģɴ˿ɼȸú֮䣬˵ûһĿܣгΪе
Զ˲˵峯ոս֮ȸþйĶ֧пϲҡߣпϲҲһۣǼȻӮȡأȻǿ͸ʱ֡һĺĽڣô彨֮ôֿ꣬ʼͼıѱ䣿
˵ףȸòҪȡĻԪ谵ĺϾȸõһʞɣԲ٣ȸøԴӽǮϣϣǾֱӸֻ֧֪֡ʲôԭȸó֧֡е˵ȸñˣҰвȡеҲ˵ȸǿԼҰģϾ໥ãĹϵ
еҲ˵ȸǹôġΪľǸȻֱ˴˳ʵԳɵУΪθܣޣܡ䣬ӯǶȻɵģ˭Ҳ˵ʲô
ǾȫһˣΪǵѱ䣬峯Żأڴ˵˾ͽԣҪݺĻҲ֮У
ƷЩĿɿڴȻ֪ʷ˵ĵطԡеۣǴƽռģȫڿռʱĹϵڵʷֻĳЩżȻͱȻ໥֯Ľ
ǵûأͶ˳Գһ˵ĻպʷָʲôģȻ˵ûôûһֿܣͬһһ̤ʷսƫƫ˺ȫһʷ켣Ŀռڣ
˭ûа취϶߷ϵģȻѾʷѧߵķˡˣƷȻû뵽ȸûǻһܽӴȸԷһαصлʷƷкȻһ롣
Ȼֻһ˵֣ɹûȸõ֧֣ô̵ʱ֯һ֧ܹɨTWȻȸֵĻڽе絹꣬һֱϷķ帴ػᣬʵȸõһ֧ڵĺȸЩʱһֻ֧ʱ̫ˣȸѾȫķ˺˵Ǻȸãʷǵȷһӵģ
ƷĿɿڴ˰βų˿ǰû˼飬ȴû뵽ִԼ֮ȸúͺﾹȻһӣ̵ģ˵ĵʵ˰һ
ȻȸͲһ֮ˣҪȻҲӰ˽ǸȳӶƻ˺ļƻţȸõУеһжǿõĶɣʷôཾ˵ĳɼԿһ
ͳεʱУȸþһӰһ壬ȻҲȥǣȴһֱûҵȸõĵطȸôʱУ˵һֱڶжȹģڲ伣Ȼһֻ֣ǣˣڽطȸõĺȻǲӦˣ
ľܾ˵ȸ֪һȻҲԪϼĺֲʲô˹ϵҪȻλ֪һ˾÷˼
ȻҲпձƭ˵ģƷʵ󲻵շôĹϣͼıʲôʵеģЦġʵϣæĺܣƷ壬ҪȻô˼룿
ȸöһֱܵѹ֣ȴǺķľν֮עȫͶĴȷ񲻿ɵʸ񣬶ڸȸ˵Ȼû⣡
һЦĵȻȸñûа취ǰȴһֱǵĵԴߣһֻ֪ĿڹȥϵҲѹȸ÷չô꣬ȻǸĵ֯
ƷԱͬĵ˵ͷΪʲôȸõĵ֮ۺôȴֻɱֽ֮֯һǵͷ̫Եʣ
ڣڽ¶ˣνľأǱеڶȸµ֮һһĨ⣬ʱĿȥˣǸɱ֣
۽ĶƷ壬պȻ˧Ƕϣϴܹһæ
1408˫Ӯ
ƷһĵҰȥҳȸǱЩɱ֣Ȼɵǣ
ȰڣڣҪԸЩϲҰļңҪͬЩһҪ߸ǣĵϴӦ֪ļĵ۶ôǿ󣬶µġΪȫƶԣҳǵûУҲΪһ
տЦһЩǱɱ־ͲһˣȻǵ٣ΪǸ֪ǵĴıʲô֪ǻʱĳݺݵĴԼûз֣ߺԵϣΣģ
Ʒ˵ͷֻǧĶǧշĵȺڲױģΪƽʱαƵģһ£ǺױԻ
˵ĺãճ˵ϴǴӦˣ
Ʒҡҡͷղɵһôѵϴ󻹻ܾҿ˵ȸҲϴĵ˰ϴǧǲҪȸýʲôأҪ֪ȸȻĿǳǵĿҲ޷Ǿռݴ֮չ
仰˵ǰѾˣôὫ۹Ͷȸһֱ»ָΪΣ۵Ǿ׵ģϴȻһǧǸϾ̡ܶȸ̸ڣ໥ڻԲǵ˵ܶԸ˵ģ
ҵȻҪȸõܹһֵĻ˫ֻӭƷ΢΢һЦǣŽܹ֤ľȸõˣҪ֪ľصŵԡˣ˸ȸȻͬ壬Ӧûһ¶ɣ
˺ȸһӵĻŽĿƵȸϣĵңĻ᣿
һĨ⣬˵еָܹƣԸ˲࣬ȸǵһֵûɵĶ󡣿ϧǵڲ̫ˣȻѾǵⲿȴӴǵĺģȻǿŪȸúԡ˵Ĺϵû׼ԡȸõһڲ֯־Ҳһ
ƷһͷǼпܣҪ֪ȸüȻ֯ܣȻżΪϸķֹÿֹݺͶǲһģһŪԡսӳҲʲôϡģ
˵ȸûǵһˣķһעģϴ԰ȸõ˼·²飬ϾҲǺǵģȸĳһӦòǣ
Ʒ˵ͷЦ˵˵ĵ˾ԼѡڣȳΪѣ˹ͬĵˣоƣӦֵúһ󱭵ģ
ܹϴһ𲢼սҲǵң΢΢һЦƷˣ˧糿绰˵ϴûʲô¶ĻԻصȥ˧Ƿǳϣܹϴһһʱģ
ãȻҿòҵĻȥƷ嵭ĵ
ھ͸˧˵ȥϢ֮󣬴˧һϯԴģҿһٷҲʡˣպǺһЦһվ𼱻ǵĳѵȥصԼסıؾ֮·
Ʒ΢΢һЦĶ飬ǹģƷ嶼оůůģΪ˵оֹ͸һŷϾʲôıĻƷһλǳɫ⽻ҡ
żΪɫ˸ıʱֵİѿԶԷĴĦʮֵĳڣΪѵĵ˵ʤ֪ԷΪ趨˼άȦӶ֪
ȻˣƷоص㻹ǽ£ղȸõĹȥƷԺеȸûһ˲飬˵ǰȸ̨ͤ¥һƷеĻɾǴƷǰġ
˵ɴѾˣʣµ޷ǾʵײѣƷԴ˷ĵġ䣬ҲĹķڷƷ岻䣬ȴԸĲףͿ
ӰƷĿһӰӣһŹȸõӰӣȻƷΪԼѽجΰӰӽˣظĸоȴĸоԭֻֽһִѡ
һֱӰӰ¡ȻӰѾˣƷȴ֪ǰذ׵ĻȥһӰҲΪˣƷûаӰӰӣΪɱԷƾĲ汾¡
һӰˣȸȫһӰʱָôأƷ岻ֹһԺԼ裬ȻȥЩ˼ϾֵѵһһϦ飬ȸ˵ʲôǲܵأѾѵһӰˡ
ڣƷȴо࣬ԭȸҲв㣬ҲжԸ˵ĵˣҾҪİȻˣƷ廹ʲôɵȥȸأ
ľأȸãϣʧɣƷһһ䣬վһ仰ǰ˵ƷȴȫָоڴеʱƷ廹Щ㷲ЩʣȴԵ緢Щɴ
ѵ¶鲢ģ˧ʱƷѾԸˡЩƷǲĵģѾˣľٽѵ¶Ҫѡκϸģܹĳ͵
Բõǻᱻ˸ϴԣԼĺڻأȵȣҪǨ£ЩССҪǲܾϾƻӡȰսıЩСҪֱǲֵһᣡ
Ȼƿľ裬ڣȡọֻ̈̄ҪҪĸãģ⣬벻֧֣ԣ浹Ҳܹɵȥܹһͳǣûֵ֧ĻȡõһҲˮ£л
ȻҲ׵Ϊսɵһؼ֣ԣһ˫Ӯľ棬Ϳ˭ʱܹΪԼȡø棬ΪԺӮȡȨˡȻһϣȻЩ̫ʺЩɱɱҲһ֪ǾԲõġ
ƷСӳԵͷҲãʡΪһж֮УƷ΢΢һЦ׷ѾнԶնȥ
1409»ŵʹ
ƷѾû¶յĻȷѾȤ˧ͽһȻ֧´˧Ӻʮĵ棬ĵ뿪ܻأžǶȥ
ӵȻˣһʱϰҲӡȰȻеҪǵȴûһڡ
ϾZĺԺҪһòǳȻҪȡ˵ͬС٣ҲĵĽ£ZΪôһС¶ǷǵȻĵĽɴ
һȵľʱ򣬺Ժ뷴Ѿˡ˵ӰѾڸסԺû׳ʿǺͷƸֶΣ뽫ε
ԣԼԶĽӡȰֵ֧ϰΪܹпƵϰһͳǣǵȻٺò顣ֻҪں֮ͿˣΪϰľȫƿӡȰǵȻ¶Էĳǵģ
һսȻҪȵϰ׼ܹ֮Сڣ飬ϰĻװŽһ룬ƷŻ϶սҪһʱܹȻʱҲװĲˡ
ڱϿսȻǽǱĽ𣬿ʵϣȴӡȰZǰȨȨһҪɲ֡ʵ̫ˣսԵλǳҪ˵һղԼƿУǱiںʳ֪ζ
Ǽͬʱ֣ѡİ취ֲͬˣһһôǾǿɱνΧĹңֱӽĻȻǵĿֻˡϾ˭ҲԼ˯ԴϣһֱһλΣı
ǱϾֱȻĻֻ»ȫѹʱһҰĵĴñӿǳΪ罹㲻ɣ
ȻһڶƷûйϵδƷ岢ǡһϰ֮ӡȰпܻ߳ŭһֱӸԤǵһZ϶Ҳһս֮ZĸַӦֱӳǡ
ô˵ZֵͬܣZ㹻ǵΣ֮⣬ZҪ֮Ϊʵ;ĻУҪһչֳһְԵơ籾ǿʳҪЩС㣬㣬ΧתȻҪôһòôɡ
ƷЩᴦıеĻҪãϾЩıˣɶϵˡԣĵģոģڲ⡣
ܹеȸóԱȫĶƻǵļƻȸ˵һصĴϾ˫ʱѾˣڲҲǷǳϽģȸıԸĻһںܾ֮ǰѾµķʡ
ϣʲôܱȵΪĵ˳һһĸ˷أȻǰǶԷȸõ¡
һȸһԡˣƷмѾ϶϶ȸõӰӡĵȻѾԷľˣǼȻеһжȻͻ̲סһжϾôһȸõĴңڵĳǰЩȸõ˻ǳܴ̼
ԣƷҪϻؾǣԵ¶¶棬Щȸõ˱Ԩһˮʳ˰ϣǱȥǾҪ˫ֶˡ
٣ƷǲΪԼĵġ
͵Ʒ뿪ܻصʱոϮƬУһӰվһСԱߡǱӵĻ϶һΪǸɱľصĵط
ӰҿһۣûʲôΣ֮󣬲ŶӣĽѰǿ漴ǰľֵǸݳǰȻʱɫǲ԰׵ģûһѪɫ
üģһɫķ·ڤͨƵغڶɢϢµ˽ü͵һһĨɭɱ޳һ˲ıͷ·һֻʱȴ˳Աһ־˵ơ
ÿǹøϣһŵƮ˳һ˵ᣬͷ·ûһܹŵһ
ԷļƲ߸һһѹֵĴŵɳƵıð˳ȥǹཹཿŵҽ˲ɵһľĸо漴һķ·һˡ۾з·һɫ磬ȥǳĹ졣
ǳͻأĳڰŵǸӰ棬ǸӰȴûȻ֪Ĵڡ˱һģղƵӰѰһΧĶѡ
ӲԶļ·˵㼣мӵʶ϶ļƲߣ϶ȻĸĵĽΧȻǹ϶ǹ˵ֱͱܷӦȴĴ
Ѱû뵽˺´˧ӵĸ޵ļ֮⣬Ȼȸ֣ڿԲټįȥˣǸӰվŷʵǿ˼㣬һŹɨĵüͦı£εǴŵĳŪ
һĨ޵ǳЦôƮݶȥһаһͷīڵĳֱһŮ˸еա
Ůװǣ˲ľȻڵȥȴЩ졣񣬱ķ·ĺһһֻĮ˵ŻȻǸͲںԼͬʬվĽ¡
ϾǴֻû뵽Ȼܹȷһ˷ܵ飡ҽƵķǸ˵Ʈ˳һԾԾԵļս⣬Ȼһսӡ
˷ǧҪǼûõļһһ˾ͳɣݵһ˵Ļͷ·ͻȻıģӲӲģȴƫƫˮһ᣺ˣҪΪһ˵󹤷ˣǻҪҪأ
Ǹ˲ɵһ£Ѿǿķͷý϶ʬ𣿡
ݵĽתͷӢ¶һ˿ǳЦ´ˣĵ㲻عָһЩǰʱϲľǴ֣ŸĲë򽻵ˣΪʲôҪڵأˣˣЩҰ޻ǽ˵ģ
˵꣬תȥǿٵӰȻǿ϶϶٣
Ĵ䣬ƺǱ˵ŵˡʲôŮֻһ㶹󣬱¸µЦҲã鳾϶ػǳִģ
˵ţתͷ˷ͷǲ԰׵һۣת˳ȥһַ̣ĵ˽ʬЩͬģȴʬ˳Ұޣ
֪һ죬ʱֻһʲôĴأ֪һǾҪЩͬлͱҪһʯĳ
ʲôͬ飬ͳͳӦȥֻлţʹ࣬ҲʵģʹĻŰɣ϶û׼Ľأתͷٴο˷ͷһۣ漴תͷҲص˳ȥ
1410ָ
ϦѪͬ˹ĶĿԹѪȣɢɺˣ˴һҪսɱƺƬϵɫʵҲˡ
޵ĳƬУӶʱӪĴڴֵܵĸڣܻй֮޲˵Щ˧һһָǿĹ֮ĻǿµЩɱһþս飬ɢɱľսʿ
ӶİԭүЩ¶ɵ޵ĹӶսϽйѵսʿƷ޵Щĳһǣԭѵأḻڸڳְҵ˵ķ
Ѫᣬ侲дŷʣ
Ѫսȷõѵ˵ĵطΪ˲пκΨһһǱǿϵıǿֻвϵĽԼ֣ԼͷԱԽԽãܹԽˣܹսʤ֣ܹȥ
ʬᵱɿǿĺһ̵ۣĸ顣ԭһֵܣΪ˻ķչս˵ʬӶ˽ǿˡϾǵͬ顣
ӶƷʱʬ̾ϢȻǿ֮ĸƷȴΪˡ֮Ըǿһޣ˱ĺս֮⣬ҲӶƷ壬Բ뵽ǿһƿغӶƷһ·
ǿշתֻ࣬ʣһ첲ǷϵĳǰʱźȻ֣ǿܵʹҪĶࡣ
SHɱһ£Ǳȶǿһ¹¾սΪˣʬ͵йҺãǿˡһƷ˸˳ʬ֪Ӷû뻪磬ֻҪǿڣһĹӶ
ʬЩĵǣǿSH֮ˡȻУǿǸ𾴵ָ磬ڵǿȴǰеᡣƺΪʧȥϵĸǿһ±ĳ
Ȼʹ֮⣬ǿҲĳĬࡣÿджǰϦһĬĬվ˼ӦýзΪǡһЩƺΪ˼ĳ˻ĳ״̬ʬû̸Ҳûо飬ȴоǿһˣһŮˡ
ʬ֪ǿڱƷȳ֮ǰSHʲôʲôˣȴ֪״̬ڼʼĴսǼΪҪõġǿǿ֪ʲôʱԼӦô񡣲һ϶ۣʬ˿ЩĵĶǿ
ǿߴıӰûֻʣһ۶˿С෴ǻж˼ңԶϦּк£ıӰĺܳһô׳Ĵϣȥôͣй¶
ǵģ¶ʬһǿΪʲôǰȴƫƫһңԶĸоԭУ˿̵Ƕ뿪˲ԭҰǣһű壡
һʬŵǰǿսݣȴϵĲָ磡
ǿһʬո߹ʱоˡΪһսʿǿڷʱҲȻżߵľ޵ļˣû˿߽
ԶҪսϺĺ󱳣ĶĺֵܣҲҪ߾裬Ϊ롣ǿڸոշ齨ӶʱƷĻǿһֱУһֱҲôġ
ʬһָ磬ȴǿһȴСĺӣһɫϣʱȴǼΨһĶȭͷһ
ǿתͷĿʬһ̵ۣĸ飬Ȼһ˿ĸмȻǿѾƷˣǣУԼȴԶǸ֣ʹ̵ֵܡ
Ѿжûнйָˣǿ΢ЩɳƵ޵Ĵÿ춼ȣƺǴ˵﷢ķ꣬ÿ˶ɵòһѬǵĸоʱ䳤ˣ˵ȻʼɳƣԱӦ˿ȵ磬ǿȻҲ⡣
Цһǿͷת˻ȥƺʬʱı飺ǰϴ̵֣ĸһʱ򣬸ԼȡţǸʱһ졣һ֣쳹ڵû뵽ȴĵˣ
ʬǹ˹֪ǿƷĸ飬һСֵܶԴֻû뵽ѾȥôʱˣǿУȻûз£
ָ磬ʬֽһ䣬ʵϴôܹĳѡǰһֱϴĻ֮£еķ궼ϴȥ˴󲿷ֻ֣ʣǰܵϣһôԷꣿϾϴ󲻿Զվߵġ
ϴУǻֵܣָԶ֣һκ˶޷ģʬ
ǿ΢΢һЦ֪ϴظ飬ʲôĻһԥȫǡˣǲŲܸ鷳
β󲻵ǵȨߵĴɣǿ˿ĵ
ʬɫɵһ䣬û뵽ǿȻƷôᣬѵУԹϴ
һżʬֽлǸϤĳƺ̹٣ʵϴ
֪˵ʲôǿĴʬĻ͸һ˵ĵȻƷٴ˿϶һΪڵǿ飬һˣ̵ǵģʱǿ£ˣҾûκһԹϴ˼˵β󲻵Ҳ˵ϴӶָĹϵ
Щֿеʱ룬ΪʲôϴӶأѵΪҵ˵˼䲻˵Ļᣬϴؽ󲻻ôխӦڣӶԶҳϵ£
˵ϴ󵱳齨ӶʱӦҲ뵽һˡԣŻΪƿ֧ӶԣҾ룬ǵʲôԭأˡ
β󲻵ϴ¸һβ󲻵ӡԲŲѶΪ֮緢չٶʵ̫ˣôչǸţڹҺƿ֮ڣӶһΪһ֧Ӷ֯ʵһ֧ӡһڲϵķչУǸһ棬Ƕвʵ̫ˣԣֻ˫ֿŻŹ磡
1411º׹Ӷ
˵ǿȻЦһǰʱʵ̫ˣֻӶһ·ȴ֪˲¼֮ġֻҪʱ״֪İֺܹ޼ɵĸǻ翪̣
Цϴʱһһֱĸо룬̫ˣǿĵ
ʬĿǿ˺һ͵ĵָ磬֪ղҵĸо˭Ǵ̵ϴĺ壡ЩǳˣЩһǵһδأ
ʬϾǿˣ˵ǿҲǺĺǺһЦʬһۣЦСӣҲȡЦǲǣǸôĴۣǻûгɳĻǲ޿ɾҩˣ
˵СƺҲǰɣ
ʬǣЩп˿ǰǰ˵ѹƮƮѹͣԼĶȴûеһ¶ڲףֻгصΣ˿ٳɳĶ
Ҳ֪ϴڽôˣҪȥҲܾˡϴǵӦǿĵ˵ͷ
ʬѵǣѪЦݱôݵĳϣһɱǾͲˣӡȰ˵ʲôҲҪȥǺúõĵҡӵѪɲܰ
ǿһУϵɱʵһ쭶𣺡ȵһȥɣſֺúõĸɣӡȰҲףϲκһ˵ǿ԰װʧȥġǵֵܣ
ǣ̹٣һʧģʬһЦ¶ֻпһٸɴֵʱŻ᲻е⡣
ǿȻ֪ʬʲôȱľսΪһսʿﱣ֤ȹÿһһ졣ǣΪһˣЩ޵Ůʵ̫ǿ׳ˣȻ˵ǿʬӦЩŮˣ෴ǵʣЩŮ˷죬ȻΧתһȦ²
ǿʬǹе˵ЩŮʵ̫ªˣľ͸ɲ࣬Ǻ촽ֲڵƤڵޣģĶﻹһŮˣеʱƬ˳ۣʵ᲻Ȥ
ȻʬѾΪǿԹüˣȻÿֻ˳һ˵ͶЩŮ˳˲һǿ֪ġ
ʬһôʱ䣬ǿͱѬյĲˡԣԴΪ⣬ʬ˵ʵȻ䣬ǿǰȻֳһ͸·ǰɵĳˮܽƵӰӡһͷںڵ㷢ƺ˸ǹˮ飬·ʮǧɽع㶼ŵϡ
һ˫ļ˲Ҫȥļˮ˫һֵɬȣţǸȴǾǿôЩڴϱȷɻҪҰķŮ˵ֱһŮ
Щ޵ɱȣֱǶ裡ǿкݺݵԼһȻżѹʶˡ
һǿֱʬ̽񣬲ȴڵԼôˣôһʱ䣬ǸԼֻһ֮ԵŮأԼʵҪɵˣȻһСѾͷǱϴ֪ˣҪôЦԼأ
Ʒ壬ǿ΢΢һĴԼһ˵ѹеǸӰȴԽˣһҪȥĳ嶯ԼˣԼԴӵĽͽһ첲ֻһѧѣԼԲܵ
һǿװûиоʬƵأ֪ҵ˼ͺãǱһԼİȫƻΪö㼸δĿֲϮʱȻЩֲ֯ǳͷģ
ֻǿЩƽˣ˵˵ˣ˭ǴΪӡȰأ˵ӡȰϮӵ˵ʱҲͨڽ޲ĹĴֻǵĹҺһеˡʬĵȻ˵ű˵ĻУȴһ˿ͬ鶼
෴˷ܾͷ·ħĻһвϵ
Ȼǿûôʱ;ȥҪʲôԪףأĺĺֻ֣ЩӡȰҲԥľܾǽܹҲִԼ顣ߣУӲҪĶ
ӡȰǿȫһ֮ѣǿһƲƲ漴üͷһˣǸոǸʯЧôûʲôö
٣̹٣㲻˵һˣʯ治ΪٶֵܣֵǼֱһɽЦ׹ӶȻ豸ʲôĶûü٣ͱǵ˸ռˡһ־ʯר˵һʮԪҵ󡣶Ǵ̵ıѹЩӻռסﲻأʬЦһ䣬Ĵ˺׾ĵڵӶʵǻĺ⡣
ǿȴʬôֹۣһĨ⣬ĵ׹Ӷûлٻ豸ҲǺģҪãû뵽ôȻ͵ϮǣһǴ˽ٻ豸Ǻ׹Ӷɱ½½𵰵ĸȥ
ߣƾǣʬüͷһһĨ⡣
ǿȴһĵʬСӿǧƲô׹ӶжǻӶʣ֪ôʮѲĶ֣һǹڣȽѵأżΪḻս飬͵һȺְҵˡ
ǵսʽͷӶҪΪĶӶŰзɢأ
ʬЩεץץԴ٣Ҳôһ˵ȺӵҵȻ֪ҪҶÿ죬ֻһεսоѾˡƾһ㣬ҲѾĶˣ
ֻ˵ǰڣܸоˣƺҪڷһµķ籩ǵͼıԲǽǮӶô򵥣ǿ۾ԶĿ·Խ˴ֵ˲ԶǸСϡ
Ӷ̽ӵûϢЩСϼᣬƺҪʯǿȻӲڣǧӶľѾĵ˶СΧֻźҹһЩһ̶ҹ
أѲ˻ҪǵĹҰᵽɣʬƲƲĵǿȴǻһν˵ģ⣬Ϊʬһ仰ǿȻоǰɹӶɵսһʱı仯Ĳ⣬ȫȻʡ
ˣĽǵĹƵĻһоͶкĽˣǿ΢΢ۣһĨ·𵶷һĺ⣡
1412СҰ
͵ǿڴһͷĿԶһһȺ׼ԵʱԶǲ֪ɽУļ峤ɪʱλУִոε࣬СҰϣ
Դ֮ս羭ΣбܳľϵѾ᧿Σ̳Ҳǵľһ˷Ʈҡʱĸͷ·һӦӲϾڣСҰϣѾǵˡ
ʱ˼СҰϣȻУ϶һ˭֪СҰǵ͵ıɣǼȻľ֣Ź̬ǫ֪ж˾ȵĵ°
СҰڶˣɪĵСҰδˣûǵİ֧֣СҰôô׵ѡΪࣿСҰϵ̬ȣǲһѡֻд˵ڲܹЩĵһ򾡣
СҰϽʮ꣬һľȻĹԭǲܵõһλģڵֱϾͬˣȶͺڵĹͬ˭ܹǴȶ˭ǵ쵼ˡ
ɪѯʣСҰ΢΢ǰ㣬ǡı˶ɪ𾴣ȻŵڶһƬãеڼ˵Ľ֮󣬶ѡ˾Զ֮£ȻΪ˵ϣȫľǣ
ֻǡ
ԭ泩ɪüͷᶯһ£ɫĵֻʲô
ֻһСҰڱҪأСҰЦŵ
ɪһ£漴ָСҰϹЦСҰû뵽㾹ȻҲ˵Цã˵ĺãȫͶУǵĴҵˣʱСҰγܸ߹ٵ
Ҫ˶࣡СҰ΢΢һɪ΢ЦŰ˰֣ҲûƽʱϲɽϵĻѩһӲϣҲѹ֣Ϊļ˵һȨߣʲôʱµ˶ǾηмӣȻĸܵȨʱȴҲһָߴʤĸо
СҰǰ˵ЦˣǾ޽СУʱɪŻЦ˿ģļǰûݹԼ
ΪһȨߣɻľԼǰ¶Լʵ뷨ֻµ˲ԼʲôǲܹսսʵʵĿԼɫ¶ԼıϢˣСҰ˵㲻£ֻĺߡ
ţֻߵһжģɪҪСҰϵȨʱǾԲһ˿һġԣɪŲ÷
СҰˣǻݣΪĲǴ𣿡ɪһЦԼԵõȻϣҪȵΪͬһ·ΥѵҪ֪ԸһĻңүڿֶΪ
СҰƤ΢΢һһмĹâһǵ͵ļӣƷα͸ļһĲĻǽеȨ黹ʺúˡҲȨɢǴʵȻû
ûзȨһڲϵ׳УÿһʹԨʱƮҡʱڶԼĹδʧȥĵʱȨϵšӾãӾ£һ޳ܵѪߣÿһѵĻᣬչ׳Լ
ݹķʷĿʷڣ޳˽ļļ峤ȻԼ̸ʲôδСҰϲɵҪ쳤Цһ˶ʵΪĻڵô䵽ֵز
СҰϾԲôģΪڵҪǿĻҪǿȨž޴Ұĵļ塣ֻܱʧܵԨȥ
СҰһٿɪʱѾɹ˼ֳݵ飺˸߷ڣʵ˵ĴҡǧҪΪһڲˣڵʵǵԵ˶Թ۵ĻҴδһƬڰСҰȻţȴҲ֪ĵԣŻ᲻Ŀˣˮ֮У
ɪаˬСҰϵĻȻţ֤СҰǸСˣСˣӵķá
Ҳ֪ˣԲŻ᲻ܱ˵Ŀˮպ۷磬ȻӦĻΪȶǿʢ׳һʷļӦĹףɪĵ
ʥСҰһĸжƨǲҪǮģԳʱ¾û⡣
ˣҲҪһֱ˵׻ˣɪĵӦ̸ɣʲô¶˵ɣ
ǣСҰϹһͷ˶ڵӦϤҲ֪ķչĹؼսֻĵȻӵйĺ򣬿ȴû㹻սػؿռ䡣ԷֻҪǵıǱ᳸ѷ
ûˣܹܴĵ۹ˣһжҪԹǸ֧ǹǣѾռ޴ƬˣǻۺƶľνһǿĪκʱңһȻڲڿ֧ǣھݵ㯣֮ѾʼˣպȾָΪף
ɪΪļ峤ȻŲļʶСҰȴǺ⣬˵Щϵ˵ǿߣԲԹ˵顣ż˵¶־Ϊ
˵ˣȻԼصƣȴҲԼص㣬ӣֵ׷ԵĮ飬ȴƫƫŷǣ֮£жĹȴ˭Ҳ˵ġ
˵һìܵ壬ǫѷıһֽĽԱĸ
˵ĶԣͼıȻףȴҲǲܣСҰһĵ
1413ƻ
Ը꣡ɪһĶСҰϣ˾һڿյıһ㣬¶һǿҵơСҰϲһҪ̲סתԼĿ⣬֪ʱԲκһȻһбҪǰһ
ʱСҰѾ˶ɪӣΪǿļܹͷųǿƵˣôƽʱֳƽӹĶϻ϶ȻԼҲƭˡ
һСҰϵףɪǸʲôˡȻһϵˣԽôˣԽܹ˽⵽Ŀ
һСҰһ¶һ˿ǿŵ΢ЦӦ֪ǰȫǿȨ֮£ǲȻųڶǿľʵ壬һȴҪ˱ϢǽڱԸϵĿ¥󣡡
ǸһսĽܺõ֤һ㣬ǵѣĿȴҪǵһǰǿһԺĶסв޴ZȻû˵ǸZټһ´ˮܽ滥ûжԿŹˡ
ԣû˼ҲôߣЩУʵĶкģǸZԿͬǽǵĿZϡȴ֮ҲǰģǾԶҪСĵϣ
СҰƶһ±ϵ۾ϸһĨɭĺ⣺һ˱ԶĶ֣ǵľǿȱǱսҲһеһܣǷĵԭ򣡡
ߣУɪһϵһǵĺͻȻӿƵأ̲ס䡣СҰЩĿɪһۣȻļ峤Ȼӵ֣Ƿǳ𾪵ġ
˲ҪСҰǿЦһɵдһ˽ԴǴκˣҲκˣ˵ֻԼֵεģ
ߣɪȻǶ˳˲ΣлǱǴһϸǴԣҪиش۵׼
˵ǣСҰĵ˵ͷһ˶Ȼǳ˳ޣǰǵľö̫Դ˫񣬾Σ֮ǹڵƸǲֹۣûеƲǹΪ֮ܵΣӰôʡظոյһݱ棬˵ǰЩʮɴ͵ʽǹڵĽгһӾǹڵĽΣ
ôûзɪƤһһͷ·ʵУ
СҰϿЦһһԼıӵˣмûһĵǮΨһһԤȹڵĽг򣬶׽⣬ĶжǮѻľã
ѵô񣬱˸һȴҴĴѵ̬ȣɪһɣ˵Ƹ͡
СҰϼæϻ̳ϿֵĵϢŭϢŭСҰȻţǼȻΪ࣬ȻȫΪԼ裬˵СҰȻ֮ǣȴҲɸΪ֮ڵûиԿʱǰһӵ֮սõ֤
ɪȻǸ˵ߣҲĳΪļ峤ûһĻǲǷ˼أҪ֪ȨǸǿҹģ
ˣСҰ˵ʵ飡СҰϸɴԼλվһӢ۾Ŀƺǻȥˣ֮սȻ˱ǿ˶٣ڴʱ䣬ĵصʹĶִһĪս
սû˼;ȥʤ֮Ķǽ֤ܵľΣ֮ԶԶĳЩרҵԤһսûӮңֻǰװױЩҰļҰˣ
һ㣬СҰζҪ죡Ϊϣδǧ򲻿Ը£Ҫ֪ʱ¶µ̯ӣֻд˲ܹ֮ǰֻһǾ躹ޣͼıץסʱɽ𣡡
ֻҪǴܹ񶫷۷磬ǴСҰиСҰҲϧ֮ǰСҰһҪ̣СҴıСҰϵ͸һֽǺƣ˲ɵаһ
ǺǣСҰɪһ֣СҰϹЦŵղҲǸСҰЦˣСҰαؼ˵ĴıͼıӦָΪıȡһƬİɣ
ʥСҰһȻ˻ȥ϶ɪ̬ȻԽԽ𾴣ȴǰղŵɪ̽õνĶʩȨֶΣ˸Ūʲô˼
ɪܹͼıСҰϵȻ˿Ĳеȡô̵棬ΪĲɪƵͬʱһΣУڵ̨Ӳ£CPUĹٸߣҲоûʹ
ڿЧǳĺáɪ˼·˼δѯʵ飬ҪһʼԼ˵ҪõĶˣ
һսȻսܣȴҲûһôġ෴ҿսͬʱҲõһ޴ĻĸûУȱ㹻սǰǿȨ£缸ǵĺ԰ĶʱͬҲǸǯƵģ
һЦСҰŵĵǾͼıҲûᡣսܣִ̳ϺݺݵˤеĹʸҰĵĹңĿͶ˵֮ճλϣҲһǿλһºݺݵˤʧȥĿ֮Ȼ˺ڰУ
һֻҪƻõû׼Ѿռ˴Ƭ֮Ҳû˿Է֣ɪ΢΢һЦСҰϵĵȷһõļƻָֻ֣֪ĿеĶŷǣǿȨȻȮZ˹¹ӢȳĵڣûǵĿɳ֮ңҲǺǵģСҰϵĵ޾Ͳ˵ˣĶеĵ̣Ⱦָ
ޣԴļѷɽһ˭һ־Զ֮ĸоοûͳһڽ෴Ұ󣬺öԣܹõֻ֣ҲҪϿ塣
޾Ͳ˵ˣӢкһ˽쵽ôļȥָֻŵģȥֻһѡǱǷޣ
ޣɪһȴƽ˵˵ɣ
ǣСҰϹǷǷζǸȽ˻б˺öûͳһĹңԣֺ壬Ĵս𡣷޵󣬵θӣӵиϡĿԴչǱ޴
ҷ޻ĹӶأȫԽӶƣпƵ̣
һֻҪڷ֮󣬱øֶΣϣ߲ʳȵע⵽ǵʱѾڷվ˽ŸˣһǱ˵ʲôҲˣ
Ȼһ飬ҪУȴҲô׵ģôаգɪΪĵĵ
ˣʵ֮ǰѾԸ֯һ֧Ӷʼ˶Է޵ļƻҲ֮ŷƻģ̵ͨĿǣΪƻԿУ
ֻƻƶȻףȴδ̫Щȱٱ֮ͨǵ˵Ҫʮܹ֮ڷ㣡ʮ֪꣬ʮ֮ʲôӣҪ֪ǵĵ˲ֻһZ˹ǶưҪ谭ǣȴǰδеĻֻҪܹס˭֪л˭֮󣬳Ϊ
ԣΪ޵ļƻȻʵУȴ١ҲҪڣΪӮһ̣һˣǵıķʲôԤ¶飬ǵҲ
ǺǣǲΪ׹Ӷڷʲô鷳ɪǰĲ豭ĺ˼ڣȻŷ²豭۽ĶСҰϣĵ
Ѿ֪ˣСҰϻЩŵĿɪҪ֪޼ƻǿڸͬƶģֻ޵ļ֪ڣȴɪһƣ˺׹Ӷ֣Ȼһֵľ档
СҰϿЦһóϷĿɪʲôСҰ˴ǰʵΪ׹ӶһС鷳
1414¹Ӷ
׹ӶȻڷ޵ĹӶԣȴӵǴľ˾ʵ֮ۺ񣬾ЩӶǰĴ͹ñžҲҪΪ֮Ŀɣʵ벻׹Ӷʲô鷳ɪĵ
СҰ۾ĶɪһۣȻҽĶɪƣһֻǿٵɨһ¡СҰѾȷɪǵȷ֪׹Ӷ¶ҪȻֱ˵ˡ
˿֪׹ӶȻǵ۹ľˣǶڷȴزսȱʧȥ˵׹ӶǴŵ۹ʹȥģҪĵռƬأһȻҸĹӶߵ̫ʧȥ˺ͣ
СҰϿЦһһ˵ȥķޣȻսϣǸ͵ĹñʵǿӵŹĵ̺ͷΧԲ㡣ǲʱʱ˺Ͷߣ̻ô򣿡
СҰZĻоΪһɹμңȻܹԾϵ¶оѵãɪȻĿСҰһۣ·Ƶһ䡣
СҰ̾һĵˣСҰҵZһ仰һֱΪ˵ĺܶԣǾʦĳģСҰҪǿõ۹ٹ¹մأһЩȷۣ˭˵ģֻҪãǱҪ
ȻڵZ˶ȵĶûʲôȤСҰʵǵ޴¡òϣZʷ֮ƾãǵμҺѧڼǧǰһЩۣǵڶȻʵãֱǷ˼ģҲãֻҪùõĶˣЩǵġZǵĽԴУʧȥνҫСҰǹҳһ˿ǳЦ·һֻڴеȴŶ﷢һĶߣ˵գթ
ɪĹЦ˵ϣı޵ZסʷҫģһΣһάһ͹ҵЦڵZ˾ȻǮѧʲôӢ˹ͳƣZ¶ʷĹң
ļҳڽԼĺӢ︨࣬ͬʱȴ֪ԼΪڽķԼʷڲԶĽǻȫеԣҲһ粽С
ΪҲһļҲһ档һˣû棬û˼˵Ҳһᱻ˸
һǰӣôǳ׶ĵZ˾ȻӲǿ׼ȷ˵ӶǲòˡǲԼĺӻԺʱᴦھơΪZĹλҪԭ˾Ϊ˷ԼԱõľȻZĹ˾׷Ч¡
˵ZĴͼţһϵصĹˣ˵Ӣ˳ĽԼʷԼĹȥȴ˻
һѭ󲿷ֵZȴĸԸļУѭһֲɵֵȥմ֤ȥĻZ꣬һɢɳһ㣡
˵ĺãЦZһڼڹȥǧʱһֱ绽꣬ȴ뵽һ˸ӰԼ˽ȥҪ˵Ĺأɪƺ˵񫣺ǵϰȫ֧֣ôܻôʺȡʱĽɽ
˵õģʱǺƽ£ȴǹӲţߣҲ룬ôñ˸ˣŪôľӢZΪľҵĻҷ籩ȻĻԻͷ·꼻һ֣漴һƬңZԨ
СҰϻ䣬û뵽ǶιΪ֪ʷ󣬾ȻôֵĸܣڵıչȻ˰ֳصʱȻӰӣɴ˿ɼһ壬ǵıǶôֲһ¶
ܿϧΪǽĿһֱͶ뵽˶´ľӢ˲ʧǸԻͣƽһʱʧۣ֮ŵΣɪ˿
һʷǲҴ˺ʵĴ£𣿡СҰ֪ʵƨһֱ§Աߵȴһ£漴˻ȥ
ĶôףɪȻǶһιǳĽһİ֧£ʿٵĽ˼룬Ȼά¡ҲǴĶʱŽľ󲿷תƵ˹ڣΪܹͥ´ƶ
ʥСҰϲ̲˸ƨɪôıļһʱ̲ס¶һ˿־˼ǰʥʲôϵ
ǰ˵Ȼʥգ񵣸δϣ壬ɲѷ棡СҰһԴǵƨ
ɪݵľԼ棬ܹΪƸΪ꣬ĸ֡ԣǰȽϣҲɵһ̵ĸо
׷ϣϳǰĳɾͣһֱ׷
СҰһǵһμʶԭ㹧άһȻɪЦеĶСҰϣһá
ңСҰϿЦһСҰ˵ЩǷĵģǴǲˣˣСҰġ
СҰϵ¶һܵίҪı飬漴һȻɪŶˣ˸ո˵Zڵ嵱ľٶԭ򣬲֪˿ɷ˵ĸϸһЩСҰʶ
ɪ΢΢һЦ֮俪ʼȻ̸еǳȻ£˸СĵźźˬмȻ죬Ʒһ´¶̽һЩںδҲһǳܵ顣
ɪСҰϵЩӭ£ָо
ҲûʲôʵֻҪһ¾ͿŪסΪʲôһǿͻZ֣ΪľͼıǵأȻҲΪ˱嵱ֵʧ֮𣡺ȫ֮սͼ׵ZȴЩ˾ȻûƵأ̫ǿ
Ҫ˵ȴӮˣ֮Ľս˫ֽƣߣĸоZȴˣǾһֻصĴӴҪվֹǧѣ
ȴȫûģΪǵ˿ڲ࣬սУ˿ڵõߣΪûбսѸݵĽ˿ķʽҪվͼ򵥶ˡܹվZļϣܹΪڶ󾭼ʵ壬ľսϵսϿZϵûǶӡ
ɪ΢΢һЦͬʱǲ˸ǿսľ飬̽ԵĽйǿռļƻŬķչãǺZ֮ƽٵкǵʱȻȻľͳΪZģһǡô£ǵǮ۲԰Ҳˣ
ȥò˼ʮ꣬Zʧȥͳһ˼ʶͳһǣʱǳ룬Ȼή͡ϧʱ¾Ȼʱ򷢶˶սˣȫƾǿľʵԶĲZ˵ļϡ
ģΪһʵ̫ûˣ޴͸Ȼô򵥵ľͷսһ±ı˵öԷܹûǵЦߣҲ룬ôôںãһڶľױ̣սҲͨĵ·ϸק˻ߣֱǳ²㣬࣡
˵ĶԣСҰϿЦŵ˵ͷ漴üͷһսƳ٣ǲƾľʵѹסZһͷаյģϧʵǿϧˣ
˵ZΪ˷չãѾһȦһֱûʱԼƺͲˣںãǸ˸ƽ֣ȴҲûΪά״ǰװױǣɪһɭĺ⣬Ȼ¾ӵа
ZѾʼжˣСҰһĵ
ɪԭں̫ʦϵ΢΢ǰһ㣬嶼һʱᵯԱһƣУһֽеʸУ˵׹Ӷ鷳Z˵ĹӶ
СҰһЦŵ˵ͷӶ񣡡
1415
ӶɪüͷһɢϢɱϾʧˡɪָֻһִͨĳģСҰϵȻɪѺһڲ裬ŷ²豭µĵҼǵú֮սĵߵǸ֯ǽӶɣ֮䡱
ˣͬһ֯СҰæ΢΢ǰ㣬ǰһΣǲ֪ܵʲô˵ָʹǹڵȡʱºӢԸ¼ʹվס˵壬ҶͻȻѣˣôܣһͿأǩôɥȨЭ飿
ߣɪüͷһĿɨСҰһۣĵǩɥȨЭǵʱ£ǴսܳҲʱºļ壬һ㻹СҰҪˣеĳ裬ʱ´ǵģȻˣ
ǣСҰˣСҰ΢΢һݣ漴ɫĵ˵ͷ
Ȼˣʱ̫ڸãƻڷ֮⣬ǸǵļƻǰʹӶҲһˣɷŹɪһĨɭɱʱȻãȴһûڰƲṩĻôܻԴҪչĵز
ڰΨ²ҵˣɪԭɪϣʸͬھģȻΪĳ֣ǣΪ񻰵ĹˣŲӰ
ĳھãʼΪΣ໥ԿЭΪϲ㽨ֱӱ֣
ԭļƻУɪҪʼȻΪȡ޴ȨΪһϵļ壬ɪȻ֪Ψе͵ţҫҲǱʵ÷ԣӸ˵Ȼϣʸͬھȴֻϣʼʵ𣬲ͳȫ
Ϊʼ̫ǿ̫ڰʼ壬Ӿʵϳ׵ƿ
ӶͻȻ֣ȴʧȥ˶ʱֵİпغӰ졣ʵɱ̫ӵһʼȻʹļƻױңòˡǰСҰϣֻһҪǰˡ
ɪ˵ɲʲôϢԣȻģɪнӶ޵˼㡣οҲһƵղСҰ˵Եļƻͬѡ˷Ϊ˵빫˽㹻ɶԸӶ
СҰ¶޷εϲãɪУȻΪڳɹĹĶӶĲе˷ܡСҰڵݣȻܹ֪ʿ
˵ļǣСҰĵ˵ͷӶȻǰĳӶ֯ȴҲнˣһѵأװȽһʱ䣬Ӷڷսâ¶Ϊ׵ǶԴǴ۹̬ȣֱһ㡣ôһĶǶڷޣȾָģֻ²ôף
СҰҲǱˣȻ֪ҪȰ˵ɪˣʲôң棬ǹƨ˵Һ岻ǵĹ߶ѣΪصֻǵļǵļ档
ǰɪ̸ʱɪϾȻһȶûУ֪ļƻСҰɴƶϳɪҪôһͬȾָ޵ļƻ֮ûʵУ̽·ǰζѡҪôɪļƻ֮Աǵģ
СҰϵȻǰһѡɪıҰļ˵ģȻûһתĿռ䣬еĸٻпת˲ˮ£лҪȻܣ
ҪޣҲٲ֧֣ϾеĹӶѾ˲ʱ䣬˭֪ǵʵ׵ʲôزһʵͬԼһȥ̽ǰˮ񣬵Ȼһ¶ˮҲһһţѲįǣ
СҰϵȻĶˡô룬϶ӡӣһӶ޷ϵġֻƾһ㣬СҰϾͶ϶ɪԲܾ飡
ȻСҰô˵ɪҲѹԼҰģһǹʱѾˣҲõֵʱˣҪȻֻ»ڹڵĵλӰ졣ҪҲֵĵѾ¶棬ٵʲô
øҪڵϣɪУʿȻѷսĵУοСҰѾһûʵɣСҰǻĻᣬɵˡ
һЦɪĵǸ𣿰˾ǣǱʹҲ׷ŹȫӶٿԻٵԷöҪӣʱԷưͳԻпҲ˵
ʥӶȫZˣвһǾ˳ļһȻٲZ¶֮սչ󳬼ǿ̳ZȻһߣȴҲǳʲô벶ȸں飬֮ɼһߣ
СҰҡͷԵʹһ漴ȴɫȻһ䣬ϧǣû֤ݣ
֤ݣҪ֤ʲôɪ΢΢һЦ˵Ļָʹ𣿡
СҰһ£ȻԴǳЦ˵ļǣңȻô򵥵ĵˣǴʥգһƹؼ
ɪ΢΢һЦĿСҰһۣȻ֪СҰƨݣԱǸΪľ޴ţСҰϷڱνĵ͵ȻҰĴһЩֻҰĵˣŻһֱģΪһͷҧ˵Ĺ
ԹˣСҰʵֻҪǺúúǵзɢ۹Ĺȣɪ赭дľ͸СҰϳһŶ裬ȻСҰ˵֮һƱղ˼ְ
Ҫ˶࣬˷ģСҰͽһ㣬Զǣ˱СҰĶʦպСҰЩɾͣ˴ˣ
úúãСҰҿеˣӶΪʯʼһʦݺµļѻɣɪһЦСҰϵıЧңֳ˼飬ֻǵ֮Щʲôû֪ˣ
1416µ
СҰϵõԼҪĽȻ˳ȥɪϵЦСҰϵıӰʧ֮Ҳһ˿ӰָĵСҰϣô
֮гɪ֮⣬Ķбˣѵɪڶſ˵ȻǣΪһҰģʵһˣû£ǸΣھԵʵǰΪһѽһѷĽΪˣᶮѡ񣡡
˵ţԱԭûһ˿ǽںȻȻѴ£һŨŨĹʣƫƫżһ۾ܿǸܼҵĴܹ˳ȻղһֱԱɪСҰϵ̸ʵһֱڶСҰϿ
ֻһĻغִѧϵƣСҰϲûһҲΪСҰϵ鶼۵ףѴ²ŻԼж˿϶
ɪǷǳŵģ˵ͷɪĵ˵ûСҰϣΪһõİ֡ͷ˽һݸңУùһӶ֪֪ˣܰս
Ѵüͷһѵ֣
СѾôʱ䣬ѵû𣿡ɪһ¶һ˿ǳЦ漴ʧȻЦݺǳֱ̣ܶһţѴ»ǲ׽ǶôУԷθ
Ѵ¸ӵĳ˵ģһֵǵɪϾһZˣԸӶ¡Ѵ¼ɪɫһ³ʱһΪĹܼң൱ɪľˡ
Ҫɪ飬ü֮⣬ҪڱҪʱ򣬽ɪĶ˵ĻԷôϲҲòôΪĿԼĶΪһСС̽䡣
һѴ½ɪҪ֪Z˵ǺصģȻԺˬǸ֪ͼĺӣZҲ˵ˮ֮ӿȪ౨ĴѧҲΪˣǲŸ飬뷨Ҽ͸֮ĹϵȻǷһڶ̶̵ʱ䣬㽫ĵĳӶ֯˵Ѿ˼飡
ǼûжԸZ֮ǰ⣬ս޵ĹӶսǵȻû⣬պսԸ񡣿ǣ֪ͼıԸˣ˵ô룿»ܹջسѡˣѴоһĵ
ɪĳĬ˰Σڻ˿УǸӵѡԼִղ֮Ի󣬴Դһȣ˳һ˵֣Ѵôһ˵Ȼ뷨
ֻɪ˵ȷЩϲ˲šϾ˭ܹһʮĹӶڶʱڴµĳӶ֯ġȻ쵼ˣΪĻϰ壬ɪȻ֪е˭Ĺͣ
һɪ¶һ˿Цʱ֮ûиλãµĲҲǶĲ
Ӧô죿ɪȻѾ˾ȴ¶һĵ뷨ֻɨѴһۡ
Ѵ²˿֪ɪʣʵѾǱ˵ǸˡĶ˷һ᣿һЦѴµĵһ仰Z˵ģ࣬ı졣˿ܿһӶĵϸͬʱ˿нסȻͼı
ɪһĨ⣬˰Σڵ˵ͷѴһ֪һֻܲˣ
ãɣɪ˵ͷѴµ˵ͷҪ˵Ȼɪǰһɫ绰ͻȻɪͨ˵绰ѴȻѾ˶䣬ȴȻʲô
ʲôɪ͵İθߣԱߵѴ»һ˲ã֪ˣȷһ֮ٻ㱨ɣ
˵ţɪҵ˵绰˶˺ɳϣ΢΢н۾·ͷƵزϵԼüģදţһģ
Ѵ»ûмɪ״̬ʱЩľȴ˿ûбֳǿ컯ʯƵأĴȴɪ֪ܹ֪ģɪġɪ˵Ҳ׷ʣĹأ
ɪûѴ¾õȣͣĶִۣ̩İСӣȫ˸ɱˣ
ʲôѴ»ΪʲôɪһˣԴӰսӳʲôʱԹ˵¶˸ɵ¶ˣ
ûǣɵǵʲôˣѴһվĶʵʵĵ
ߣ̩ĶСطֲܹϢ鰵ʽ񶼱˸ɵˣ̩⣬һʵɪϵɱǣ¶ɭɱ
Ʒ磿ѴʧȻΪһϼĹܼңѴµȻ֪̩һʲôơ
벻бˣǰ˸ϢĸɵԽ˵̩Ϊǣʽ񶼲ˣĸ⣬̩ĶĸʵߣôȥӦˣΪʱϵǣǰ̽һĻû׼ǵڶ֪ɪרҧĸ֣ȻѾжϡ
ѵˣѴ
ɪҡҡͷ˭Ҳ˵׼ǸƷԼжĳ֣ô˵ǵ̩ȫָˣ
ô죿ҪҪ֧ԮѴ³
˶ˣʲô֧ԮģɪЩʧššüģȻ˿Ӱʽ002ǰ޹Ӷս̩棬ʱȷһ£۶Ӷ֮Ȼȥһʾ˵ģ
ǣϾȥѴµ˵ͷӦһҪߣȻֶסˣתͷ׵ķŹ壬Եƽ
ߣͷӵĻȻ֪ڲǸǽϾʱ˵а취ԸǡߣȻ˼ҶѾǵˣܲܲúõкһ°ɡɪİ˰֡
ˣѴµ˵ͷתȥֻһɪ֪Щʲô
1417¼ϸ
СҰ߳ׯԺ֮һͽľûϷɻֱȥĿľǹĶɳֶԸһ¼ֵӶ׹ӶǽֲŸոһսȻˣȴֻǱˣĶ»һȽҪʯҲʧȥˣ˵ʤ޵ġ
ձȻΪһʯҪƴĵزСҰ֮ôСģʵΪӶ̫ǿˣֳʵҲίʵˡԺ׹ӶڵʵȻòݱâ
СҰôȫȫΪ˷ɻȻ˽ߣһ·ϴҡڵĻصۡЩ߷ģγеĿǵԮûһһ˿
СҰϻ֮ǰһ߲ѾĹۡȴˡ
СҰҲûţһȥ˸׹ӶĴ⵽˲װͻϮǧʿȻϡ
޷ܵǣǻٻеΪЩһЩ̹ˣǾֱŸովշת˵ڵãһĨȫ˵ˡ
ڵĺ׹ӶѾȫˣڷսŵ˵׷ɱ˵һεΪǣȻ˰ǧһ˵ıΪȽͣʵЩǰĳӶ֯
ºõ֤֧͵ϮǵĲװӶݺ׹Ӷ鱨Ӷʵһǧ£ԶԶԭԤİǧһˣ
ݱ棬СҰϷǵûһȣһ¶˵Цݡø鱨λ߹оɲԻλε̳࣬ǲǱɵˣ
СҰȴֻټصĸ˿˺׹Ӷ⣬ϿСҰȻվߵģ̨֮ѾݱһΪ͹ҵδ౼ˡ
ڵͳɹİһλΪδ龫ǵ쵼Ϊ˿ľ棬ѾĻʼ̨ǰĸ߲д󲿷֣Ǿ󲿷ֶˡ֧֣СҰҲ࣬ٲôȡ
ѾͽδˣΪ̨˵ĻߡʵЩ̳һףȴõ͵һǧļ壬ѾϰںڰпһС
Ҳֻб˿ŸӵԡĻ󲻵ǫ̀ǰϿȻȨʵΪڶעĿѾʧȥԺԣȻҲࡣ
Щ߹ٵȻЩѾͬЭ׹ӶԸӶ֮ǳ˿ӶǿǵԺǰûһӡԼСҰΪô¶Ȼȥ׷ײ²ġ
ǿСҰڸǣĴˣеЮ˼ͬģСҰ˵ʾõһᣬϾǰ˱ɵݣЩ߹ٿɲ֪ԭ͸屣õĹϵڲӪں
СҰͬҲ֪ԼµжǱɵģжˣһǾģֳȻƽ
ǵ鱨Ÿ˽µĺ̹ӶսڵʱЩ߲׷ױɫʱǲףСҰϵķӦǶôĳǰ۹ǶôĶ
ǰǶӶս̶ĸоأȴеĸܵǿ֧صװΪʲôģһҪ
Ȼһ˵װӣĶǱ˸˵Ĳ˵ǾţһëѣڷǾͲһˣһ֧ǿʳѰܹǣļƻ˵һΣ
İΰһԴ֧ħľӣǵĽŲ̤ϷƬʥءŴԴأڵȴǣҫһҫϵġλңΪʷϵӢۣСҰһɿԵԽ⣬ȻصԼİ칫ҡ
漴תţڵĻʹȥԴһλʹը֮ĻʹѾ޹ˣ˶ƺȽϸȤΧ˲ٵĵȻ˵ˡ
ÿһ鶼֪ģʲôˣĶں͸һƣʵļûˣûʧȥѾ񻰵֮ǰǶֻŷǳ޴Ӱġ
СҰϹ̽һʣǶҲ֮е¶
£СҰϼʱµʱʴӣһȥޱȵĸѹڴϣţĹšСҰ¶һ˿֮ɫ̾Ϣһ
εһʵֵܣΪʺĶǰҵĻʸľˡλεֻʮ꣬ĵҲǿ׳ֻЩɫһ۾ܹµʵ˵ġ
ɫȮͿӣĥ־
ʱСҰϵûһ⣬ֻǾɨһۣȴȻٵĵ㶯ţȴԭСҰղ㿴޵ֶΣ
СҰϿЦһʵ޴ӻشɫ¼ȻæСҰȸˣﻹкܶ¶أ
صȫСҰһ˵ϣСҰҪ尡ˣҲ㣬Ͳˣ˵ţʶͬһ㣬µǸˣȫһ㵭糺ɫ˿ǷƲסĽ
СҰ뿪ʱһʱǵͳķ·ţһȻһ˿ͳת·ܹγˮġ
СҰڽԼĳУ뿪ʹʱϺȻ¶һ˿ǳЦóֻͨһӦóһ쵼ֻеĺ룡ʱʱ£ɢԼµĸ˵ģ¶һ˿Цղ޸ˬˬһͷɾ
Ǹ˽߰ĵĴӦһһѩ׵ʵȼŬΪʵڲֻֻ֧ҲʱȤ󷢣ڣȻǸϽˣһ۲Ĳ
Ǹ˴·뿪ڵķ֮۵ĴʱʧĿɨŵһۣ漴תȥ
ȵӰʧˣʵǲ¶һ˿ᵽЦݡ
1418¸ƻ
ʦпյĻһɣľһһСɽƵڱ¶˳ľŵĻ˸оֱǵʫ⻭һ㡣˺һڣȻڶһӺͿٽߵĶԱߡ
˲ǱˣʡĻʹУһ֮˭Ҳ֪ĵֱͨﶫĸʿɽ¡ʼȫʢʱڣø尲ܵģھġΪܹԻˣеĵطϼ䡣
ȻݰȫޱȣʼĹĳԱʱȴʣŽȥκһطڣǸʿɽһΪܵĵط
ԭʱ£һµһϪˮߵ㣬ʵȻͷû̧ȻĶǰһˮ·ȫһ㡣ıӰܱߵĻȻǳǢһȻ
ƺҲϰ̬ȣֻǵ˵ͷȻһȻ󾲾Ŀںϣද̫ѨȻղŵ̳սЩԲ
Ͳ˼£ȴû˶̾һĵ̫ƻˣֻ΢һ쳣ûһǰһȴǰ׷ˣ
˵ţĽͷŵԱߣ̧ͷǰһƣͷ·һɽƵأųɽһķ羰Ҳｭӱӿɡʵ˵ĲÿһЩ
ʵ̫ˣ˲ɵʱ̵Ļ᲻Ὣٸ䵽ߡ˫۵ʱһоǻƵءһ޷ݵеĲгһ˲ôͷ·һ˫۾ǻΪĻ㾦֮Ƶء
Ŀ⣬䣬峺ɾԶһ˵ͺǳƵءʱκһ˿һۣһִ˾ͨ˵ָо
ʱˣɫǹιǵ˵ľûֻǲŰµĹʱµʱǰ峺Ŀ⿴һۣĵ
ߣɪǸ϶ҪַҪҵô˵ʱһĨ⣬һۣȻЦ֪Ǹ壬ҲҪҵֳֶԼʩչʾ֮ƣԲܻҵСֻǸ϶ţǶûһвˣŻ֣ǲܹŪȫʵȻʩչֶΣ𣡡
СҰϺɪʵ仰ǵ𾪵ѪɣôҲ벻ȥܣֻþɫʾȻĻͼǿҰģȻ㽫ģֻ˵һǾʼʧ֮սʱܵʧԲǱϿȥ
ɪΪ峤õ͵ֵ衣ȻǼ׺£ȴҲ˵ܹʤοԱ߻иͱһڻǸһ廹˵ȻûʲôøУǱȴȻ⣬ֻҪȥǣһǲֵġͲһˣԷҰĲС֮ĲǼܹ𣬿ʵ̫ĻڶԸǵʱҲӳȥ
̽ʵļ򣬵ָɵţʸоԼϵļⲻַһʵĸоϸոյƣҲ˲٣
ʦ˵ǣΪˣҲҪΪһɫԣ֮ˣЩ˵۾е˶ʧ͸ȻԼƵ֮ٽìͷָ򶫷ߣЩʵ̫棬Ϊڷ̤ĿǿҲ룬ZͲĿ鷢һԭ۾ڻظ֮󣬾Ȼ¶ǻ۵Ĺâ
Ҫ壬ǿһֱڼӣǵĶһοһҪúõĸʾˣһֳƾȻޱȵǿ
ʦ˵ǣһһҪڰЩΪǵļһһЩνĸڼʶʦʵ֮󣬶ȻһĸоʱߵĻ˺飬˫ۣо
ܹЩ߽һ£߽˻ָֹֻž̬ĵ֮ǰȴҪԵĵ͵
ڴʱ̸۵Ķ󣬴ׯ԰Уμ峤Ҳ˵绰ߵһ΢΢һЦĵ֪ҸղŽӵʲôϢӶȻ͵Ϯ˺׹ӶһǵĴ󲿣ҽ׹Ӷ󲿷ֻװڳƤֿеװɻˣЩһֻӶǹԵֻҲٻˣ
Ǹãסˣ϶Ѿˮ渡ġǳĿǣΪάͳΣӶһ۵ģһ˴磬۾˸˵Ĺâ΢΢һЦԹʵܲӶ˵ܣҲʧأʱֻҪʰǣֱȫ壡
ʱɳӦֻôĶ֪˭ܹĵõ࣬ȻǵˣԱߵ˵ͷЦŵ
ߣȻ˴ڲǵȻҪɫˣνҲһȻ޶˼ǵǸνʱ£ʲôӦûУ
ǰһǸɫ֮ͽ֪Ůˣôˣʼʲô𣿡üͷһ壬Լߵҡ
̫˰ɣһֲ̫õԤУʼƺʲôıѾˣĶҲûʣ£ϿʼʵѾΪ𣬿ʵϣ˹ҵ˶ѡʵļ˵ûʲôˡΪȻʧȥ˶ĿȨȴ̨ǰתĻתӵԶԸ
ڣȴӵһ飡Ȼһ£ĵյ鱨ϴƺһʲôܵĹϵҲǱһǳкøСȴӶսһǱͱһ֪ĻֻǻͻȻѣ˿
ˡֱԣǵĸƻѾ׼ʮ꣬Ѿִƻˣ˺Ȼĵ
΢΢һ¶𾪵飬תͷ˵Уһ˿Բĳ֮ɫڣǲǲִ˵Ҫ֪ȸǱߡ
ȸñǼƻģûǣΪҲȫԿչƻʱ򡣱һЩȻǿ󣬿ǵµʿҲǸô򵥣οǻһöܵӣһôǿҲסڲɣ˵һĨ貵ĺ⣬·ػƵУһȼյİϢľ
Լµһ˵ţڵ˵ͷãһѾռǸλ̫ˣڣҲʱ»ˣ
ˣ֮ǰǲӦ֪ͨ𣿡ʿĵ
һ£Ȼĵã˵꣬ЦִиƻʼԱһʱ˾ͷ·ժؿڵľʯһ㣬׵һɵļҪƮ
Ҳûκֹܹư磬ҲûУ
1419Ҫ
ƷڸֵһǣĿŴӽЩҵıԱߣȻ^õ衣ƷĿ^毺õһۣЩεҡҡͷڵƷô˵Ҳǹˣ^ǸͲε⣬Ȼ֪һ
Ʒ岢^ʲôϵȻӹǣָоǳĺãƷȴ^иоҲ˶Ů˵һռǳνİ顣
УƷ^ŵִΪѾ˺üλޣһΪݡ̩ĹҲһˣȻƷ岢ʤɯȵĽԼȴûҪȢһŮԼŵĴ㣬ҲûǸ׼
豭ĺһڣʱ^ǳİȥһ˼Ů񡣻ΪһηǳȤĹ£ǱǴһ˿ŶƤĻȣԵ÷ǳĿɰһ޳۵ĲȥôĴĿģ˲ɵĶѡ
Ʒ뵽ɵһżæջĿ⡣ȻѾҪԶ^ˣôֶĲأòԼҲһܲɣ뵽Ʒ弱æҡҡͷĿ⻹ǲɵô^ĲϿٵɨһ飬ò˵^ĲӷǳƯƷеλޣڶһλȫɫ֮ҲԵв㣡
ţι㣬㿴ʲôأ^̧ͷ뿴һƷʲôȴһ̧ͷ㿴ƷĶտտȣһһºֱ쵽Ӹ
޳ŵĲʱһ糺ɫʱƷѾԶ봲ˮ֮˿һһȴν͡
^ĺߣƷΣϾ͵˼ұ˵˸ţƷ˵ǵһ⡣ڿ^ߣƷ巴ſˣ΢΢һЦһĵȻǿϵǸڵˣţϧˣǿϧˣ·֮覴ã̾ﰡ
^ԶʱһĽţǲǸûϹսȶһŮˣһƯŮˡԽһƯŮˣԽںԼڼƷҡͷԣ̾ϢģĶܹס
ģĶأ^æڲ£ȻʲôûƷƫƫȴָĲ˵ǶأˣĶأˣҿǸ룬ŪģˣĶﶼÿ
У^ȻǳԼĲӣΪһŮˣȻ֪ԼϵĶһΪܹ˵Ŀ⣬˵ԼΪĲϾȻһ룬Ʒ廹ҪںôܹӦ
ҿĶأ^һ㣬ȻƷǵǺȵģ^Ȼķǳһ򵥵ĿTŵȻǳʱһӣһЧҲͳˡ
ƷĿȻĴ^TĿ϶ǰһԲķ·ůһӫӫйıϣƷĺʱһȫ͵ֱӣȷķӦڴ֮ýǽģΪıȴеβѡ
ҪСѾͷˣԼһӢˣƷĶ˶ӣȴҲһ»صϡƷķһľ̾
^ӵ˰죬ҲûƷжʱȻȻŤͷȴƷһؿڣĶ֪ԼոѾ߹⣬һװ׵˱ˣæ˻ȥҲ˲Լν룡
㡱^ĹĵĵƷ壬˵
ƷȴǺٺٵһЦʲôɲҪ㿴ģԼײҵ۾ģʲô취ѵҪҶ㲻мһ𣿡
Ҳ۸˰˵ţ^۾ȻˡƷһɵһ£漴Щæҵĵ۰Ҳǿ˵㲻ÿҲڿްɣ㿴ڣô̵Ķ̿㣬ħƵ¶棬Ҷ֪˶ۣҲû
ʲôħƵȰҵôѿ𣿡^ֱݺݵĲһԼ۾Ʒһۡ
ǣĶǿأ˵ħģʹڵȸħƵأǰʾħأƷ弱æЦһ䣬źȴǰ˿̵ģǲˡ
^һЦ˳漴ֱĶƷһۣߣΪ˵¾ȥˣҸ㣬ûô˵¶
㻹ô죿Ʒ岻ɵÿɫĿ^
ǣң^۽ĶƷ壬Ȼ
ҿУУԲУô˵ҲһүǣֲûʲôÿģƷ弱æܾ
ߣŮ˻һģ㶼ˣոջ͵ң^һ˵ʵЩУ^ɵõͷ
Ʒ屻^׵Щѻȸ^ǷǳŮˣֻǵһͷ͵̧ĿĶȵƷһۣߵŻģΪ뿴㰡㣡
Ϊͷңղ˵Ķ
ƷٺٹЦһ^ǵĹ»ǷǳںԼò
ϻŮںòںǼصãʲôóԾģ^ǱƷռ˱ˣӵĻûй˵ġ
Ʒٴη˸ۣ^ӱ뺷ľһƥҰʱ׼ӣڶԣƷѾЩϰˣԵҲôԾЦŵãҷˣ㲻õģ̺ղŵķӦˣʲôˣһƬ⻬ͷ·ˮһ
ػ^סˣһŷӦðˣǲǣˣǲǣ˵ţһͷ߳ŭСϻצĳƷ˹
ȻƷ˵ǺԲƣȴȻĲĶӡ^ϻһԺͱˡοڼмŮֱּƷ廹ǷǳηģɲüеĽ֪Լڽǲһڿా嵭£ȻʵϾˡ
ԣƷ^֮ǰ˳ȥΧʯת˼ȦƷһ߶һ˵ÿ¶٣ûпһĻȻ^ôһСѾͷ׷ܣһӢǻˣ
ƷҲ֪^Ҹһ¶ѡҪ˵̩ܹƯһλǷǳƷԾġܹôһŽգŮ뷿еĻҲһѡ
Ʒ屻Լ뷨һԼǶСѾͷо˰ɣʱ绰𶯺ȻƷ弱æһͣ
^һ˶ԭأƷЦŵղŵ¶ǸȥˣȽӸ绰OK
˵ţƷ彫ֻȡ˳ʾĵ绰룬Ʒ岻ɵһ£漴һĨ⡣
1420Ʒƶ
绰ǿģƷ֮ͨι֣
^һƷ¶ʱҲˣʵʵԱߵλӣǶȴĵ۾ҲʱʱƳƷ塣̽ʲôܣֻ۲һƷѡ
ϴôֵӵ绰д˳Ӷո뻪һĵͳɳƣЩ˵·ˣȻһǷʲô΢ı仯
Ʒ΢΢һЦĵ仰ӦŶԣŶĵ̣Ǹ̶ѨҲûжҲûжͣܰôţһȫǿͻûһƲ磡
ǺǣǰǻֻһǾǵǸ߹ͷ­ǿͳһ˵š
Ʒüͷ΢΢һ£֣ǲǷʲô¶ˣԴǣľеĵһǲвСն񣿡
ҲûʲôȻǿ绰ƷΪ˻㱨һӶսڱƷôһʣȴԼϷ̫ˡһɼ㼱԰ڵˣС
뵽ǿæµĵϴڽôݺᣬÿ춼սȥֲ࣬ϴǶȱˡɣʬһֵǮȥǲô
ˣƷ弸붼û;ܾˣûʲô¶ѾĴӪˣʮĴţϰûôıܹ˵ңȱ֣ʬԱӦţҲŷģ
Ǻðɣǿһ£˿ȻЩ̫֪Ʒһ֮󣬱Ȼٸĵģֻýһһʴˣϴô
ԣϰȻӡȰ֧֣Ҳǰֵ֧޶ˣ̩Ĺ£ѾΪ˧ĸŮˣһϵ̩ѾվҼˣƷ΢΢һЦˣ˵ˣ˵˵㣬绰ңʲô¶
ʵҲûʲôոյõһʯµҲ֪ʲôʺˣȻ͸ŪһʲôĴʯ˵ǼֵǡҾⷴҲûʲôã͸磡ǿ
Ʒüͷһĵô¶ûˣ
ûˣǿǿ϶ĵƷ岻ɵÿЦһĵˣСӱװˣһ˽ľô¶Ļ绰𣿡˵ƷȻüͷһŶˣµʯǴĶģ
ģǿҲʹ죬һҲûĵǰЩҷһ֧к׵ģȫɵĹӶ˵һ£ȻһƱڳԺڣʯ󣬾Ǵģ
ô˵Ǹ֧׹ӶˣףְһȼգȻлȴһĸо֣Ķֽ֣һҪСΪϣȻһСľͱ˸ˣ
İɣϴЩҪңǻûǸ¶ǿһ¶һ˿ǿšƷ岻ɵһ£ǿѾǸһֱҪչ˵Сˣ
ãֻҪľͺãһÿһȽȥϾ˱ĹǷǳصģҪСһˣ˽֮Ƕ㱨˰ɣƷȻüͷʵ
ǱңһҪǸϾɱأǿҲǸƷһ˵Ȼһӱ޷ĺ⣺ǵʯ֮ѾӶһٻǡʹǧˣȻҲСǧˡ
һغ׹ӶôͿķˣպҿǻҲǿǰθսҰȫ˴ʤȻĻʵȫ
Ʒ¶һ˿ǳЦ΢Цŵ˵ͷȻһȻʧʲôղ˵ʲô
ǿƷķӦһһ²ŵ˵ɵ˺׹Ӷǧһǧôˣ
ͶˣƷı۾Ц֣ңǰû׹Ӷ֣ûаɣ
绰ͷǿö۲һºףżûаôϴ󣿡
һ˵ĹӶ֯Ӧ÷ǳŶԡȻЩ˶֪ΪӶϴôҲ֪Ʒһ¶һ˿ŶǿǳЦֻһͣǾ֧ӶǸոճġһܹɳ˵ľ飬ȫģֻһܹǾ
ʲôֺ֧׹Ӷǿʧ
֧֣Ǻ׹Ӷ齨ģƷ嵭ĵ
ΪʲôôʲôôǿЩĵѵǾͲǽϢͱȥǳΪȫĹ𣿣
ûõģʱȫһ壬Ǻ׹ӶҪŪĿģǳܵǲô֣ͼıԲС
һƷоûһͷɵüЩ˼޵¶ǻûϴѸɾأֲַޡ
ƷͻȻһ͵˫ۣλվֱ壬ãͼıޣ
1421˿ڷ
绰ͷǿĻһֻǰһƺʲôƷŵڵҰĿ˵˽֪ŷǣһȫģڵΣҲ
Ƿ޾Ͳһˣս𲻶ϣҿƼطͨѶټϴܲĹӶ֯Ϊڻ˽ĿӦ֮УǿѾͨеĹؽڣ֮սȻǸսܹĵۺ񣬿ƼԸЩԭʼˣֱֵ
Ʒ˵ͷûڷ޲ٹҵֱǲһеֱӶûУֻӶ£Ȼлɳˡ뷨跨Ŀһ߼֮پδģ񣬱ȫʵֵ½Ŀģ
ʵ̫ƻˣֱʲôᶼŹԭһΪ֮սʧܺβ˵أû뵽ǵǲʼįûв´Ļǳֹռǵʯ֮ӦûС˵ģھȻҲ֯һ֧ӶԸ񣬵ȻҪ뷨跨ǵϳȻŴһֲɣ
ǿεЦһ£٣С˼Ȼϴ㡣˵һЩӵȷǹ͵ģڴнһܻأ˰и٣淢ֲˣһƱɵĹֵģһƱĶȥˣڣҿһҲΪˣǵĽɻô̹ˣֱģȴûм˻Ὺ񰡣
Ʒ岻ɵ΢΢һЦҪ֪̹ʲôĶ˵ԸߵˣǰǸģѵ֮û׼Կ̹˵ܡΩֱԱŪȻƷѾΪǿˣ˴νɻĲװֱս鷳ˣ
ɣͷ˸һ˹ȥЩڵļԱҲһȥЩ˼һЩûкգ֮Ķɱսװ׵ĸ˵ӣƷ嵭ĵ
ǿɫ΢΢һ£ǿЦŵҪѣһˣӿ̫ˣʲô¶ɵĳû׼˵һأУϴ㻹ǸϽЩ˸ŪɣҪȻﲻ̤ʵ
İɣֵӰһǲŪģΪ׸Իᡣûô˼ƷȰο˼䣬ȴҲûеףΪЩ˵˼ǾԲܹԳƶϵġսʱ˼һһɱʽΪٵعأ˭ֻ֪Ūʲô
һᾡɹȥġ⣬ץʱ佫õװ׼ҵ˺ܿչƷ˿Щĵĵ
ɣǿЩŵĵȻ൱ڲѾҸɵ˽ˣҪ¼ôһ֧˵ҲµİɣﲻǵĶûôɣ
Ҳ̫Се½޵ļƻҰģ϶滹иֵӦƻ˵Ǹ֪Ѿ׼˶೤ʱ䣬ԲԳ֮֮ûǰս׼ĺãƷЩĵĵ
Ǻðɣɽս״̬һҵҪЩСúõĽǿͷ˷ܵĦȭƣƷ岻ɿЦҡҡͷȻ˼䣬ǿȻΪƷҪƷȥӡȰ鷳ʱһҪҲ˵һ
ΪѾʬ˵ˣҪʬСӱƷ嶼˵ˣĶܹܾ
ӶôʱķչѾʼųӶŷչˡȻӶͻ뿪ˣӶķչƻƷǴûзɹĲ˵ÿļЩԴԴϵıޣѾı֤Ӷʵ
ڣǿµӶѾӵսԱǧˣսڱ֤ԱˣеűһСҵ񣬻һܵĵشԼĳУԼʩĲ˵ڵҩѾԸ㣡
Ҫ˵ʱǿҲǳưһˡˣҲûŪ׹Ӷʵ£㺷Ȼķɴ˲˷׷ײĿɹֱΪʲôĳˡ
һǵûв´ǾǣӶĶˡ
ΪڹĸǿҰֵ¶Ʒ˼͹˵绰Ȼ󳤳˿Щͷ۵Լüġ½޵¶ܾûô򵥣ӶȻǽˣôһƶļƻֱ۵
ƹˤܸɳʲô¶˭ҲԤϡΪЩ˵Ļоķأ֪ʲôʱᷢԣӶƷɲǿôֹۡ
ֻǣѾӶǿٲֵĻȻʡǿ˵ʲô˭Ҳ޷Ԥϡ룬Ʒ̾һֻܸǿὨ飬ڴҪԼաܵǿ񣬽Լװûġ
뵽Ʒ岻ɵۣŤͷ^ȥʱ^֣ɵĵݹһ裬Ʒӹһڣлл
^΢΢һЦʲôҿ绰֮ƺ°ǲǳʲô¶ˣ˵˵û׼ʲô
ƷĿһۣȻһĶͷЦңôˣ¶Ա˵˵Ƕ˵ȴһ¶ǹÿӦв˰ɣЩ˶ôŵģ
ţȻʸǰŹˣ^˵Ȼһ£Ϊѹ󣬾ҵѹҲ֮Щ˵ȻŲٵŵ㣬ǻҪӦᣬҲûкõƾ͹飬ҪҸõĹʵͦѵáֻһС˴˱˾֮ĹȴԼҹ
Լ˵ģԼҹ̫ҰɣƷ΢΢һЦ㽫ǽܸôҿԺǩӶͬұ֤ǻȡ棬˳㻹ʵҵļֵò˼꣬ǱԹԼҪ
㣿^Ǿһ£漴һĨϲɫȻһֺɵ´Ʒ壬Ǹʲô
Ŷ^СȵĿƷòҪūɣ
1422¹Ӷ
ɲУȸ㣬̩Ĺһض¶̩һ¶ϲ㣬ȴκҪһġ˵꣬^һºȻ˵©һ˫˵Ĵ۾ʱ͵͵Ʒ壬ཱུ͸һ˵Ŀɰ
ƷҲû뵽һֱӢˬ^Ȼ˿ɰһ棬ж˵ϲԼƷгһ֮⣬Ǻгɾ͸еġϾܹһ㣬Ưݸ߹ŮϲԼʲô˵Ǻܹĵ¶
Ȼֱ׵˵ˣϾ̫ˡƷһװʲôûƵأҿһۣЦǺǵĵҵĹС㣬뵽Ķȥˣҵ˿ڷӣУҾҪŪūҲ˸òа
һƷôɴǿѵϣΪ̩ŶҪ˵ˣ˭ܹȵZ
˵꣬ƷаԼɡô˵ʵЩ^кøеɣȻZģҪ˵еĴ˸ľˣ꣬еֻľӪѵûоս֪ܹӾӪѧʲô
̩ͲһˣǵıƵģ˿ڻǺܴ£һ֧ԻҰȫһľӪʹЩ˵ʵȻҪձһЩˣ
Ȼ֮⻹һȽҪԭǾƷ岢֪ӶĶжܵҪӶڷվסŸϾܹ¶ûɾ
ӶʱĿľΪ˸һ·һ㵽Ҳκεĸı䣡
^ɲ֪ƷʲôƷ˵ǺѣΪҪչһ̩^жʱ̵ġ룬˵û˵Zǿǵ֮ĵһҪˣֱӵԼĹļˣֺαԶ
^ϾͨŮ˵ûͷֲˣΪ̩ĹǷǳѵģƷ嶼еѾͷСʱǲǱ˸ƭ
ţҲһ˭֪ҪļǸʲôҿ˵ǹڵú󾭳ԵķըأιòȥָΣԵĻɣ^ĴƷһۣ
Ʒûһ±ӣʲôǹڵú󾭳Աը˹ըһԵ⣬㻹ΪǹаţǹҷĴЩҲΪǹҵúҪǻǣ뱬ըô𣿡
Ʒһ˵֪ãĿһתȻ^üͷһҪ쭣æӦ֪ûа׳Եһ˵ȻҪ׬ȡȱ˸ǮĽĽ˵Ҫȱ˸Ķ
ǻ۵ĵȻǶӣмĿйϵҲУеһУǾֻܸԼȴܹܵģô죿ЩεʱˣȻͻһֲʱǻգñֶȡԼ档
һԭǹҵӢۣʿһתȴ˼̤ɵﷸ£ѵ飬˸о𣿻ƶȣĻỷȵȸأһ㣬ܹЩ֮ǰǱҪȱ˶ึһЩѵ𣿡
˵⣬һȫҵ⡣Ϊ˱־ӵսһޣҲǹ۷״̬ʼ·ʱ򣬱ᱻǿ뿪ӡУģ׵սʿ
һģģûаŵ䵽ϣΪ᲻صҪɲ֡ΪЩȫܹѵѽڵʱãǿʤʱ䳤ˣɵ¶ᷢ
һ˵İ⣬Һͷ
^ʱͱƷ˵ͷЩĿƷ벻ϴ󣬾Ȼ⿴͸Ǹεģ
Ʒ˿ֻǿĶˣаˡǰʱһֱΪЩʲôҵȻҪܼ飡
ǡ^üͷһ壬ƷĻ벻ףΪʲôǰɣ㿴Ӧߣ𣿡
^ҲŤŤŮˣ΢΢һЦûȻѾĬˡƷһЦİɣҲЩʲôģֻ̩Ƽʱ򣬽Ƽ˼ȻǻΪһн飬ӶƼ
ǵӶ^üͷһȥȵĿƷ塣
Ʒ֪һҪ̽^ģԴһѣЦŵôʲôԵʶӶѣȱ֣ҾƼӶҲһְҵЩ˵
ֻսϣһսʿܹҵԼĹޣʵԼļֵܹ˳׬ȡ㹻ĻӦòܾģ˵أ
Ҳ֪^ʮָɴĵȥȡ棬˵ǲǡ
ƷһЦ´^ڹӶǺ˽ⰡӶҲǾ̵ģڷޣеʱǰװеǰŷװеֻǷռĶҪռʲộסĶ죬˶ѣ
˵޵ĻҹӶкܴһֹͣɲŵһӶҪĴ̣ŵϹӶ͵Լѡһ֮·ȣӶĹɵģȻҪǩĺͬõʱԲôһ̣ϾӶҲҪܶԱ
ΣӶнˮǷģԸðķǳȵġ󣬾ˣҲһʸٿǲõԼļˡҹӶмڣ֮˵ӶðЩգǺô࣬˱һЩΪΪ֮⣬ӶһдҪǿĶࡣΪԼս
һƷƽϢһ½Լ˵ЩȻĶ飬ЦԣҾȫһϴɹʶ˸Э̣˸¶ΪǻŰǣ
^Ʒһ仰ǳһ衣ĵ˵ͷ^Ц룬Ѿȫ˺Ļͳ⣬ھ͸һ绰£
ֱӸӥ̫ӻЩǾˣԸЩ˵뷨Ʒ嵭ĵ
ţ˵Ҳǣ^΢΢һЦóԼĵ绰ʱƷȴоԼֻһ𶯣Ʒ弱æ绰һۣ¶һ˿ǳЦ
1423ƷϢ
ι񣡡Ʒĵ绰Ÿոսͨûü˵绰ǸŲƵ˷ƷըƷ岻ɵüͷһ壬΢΢䳯ԱŲŲ
绰еǸȻûһԾأצĵûбһǲǸǸ^һأҪ˵飬ʲôǸŮƯһʲôȽ
Ʒһ¶һ˿ЦֻƷ磬СӵҪ˵ʲôҴ绰רŸң֪ڸʲôİɣ
绰ĲǱˣ鳤Ʒ硣绰ͷƺûƷеĲȻԹԵĵ٣ʲô㣬Ҵ绰ר̽˽㶼֪˵ĺܶԣƷɲרŴ˽ˣ˼߽ôЩһǵĹѾʲôأ
ƷĶͷðߣüĸšʱƷԱߵĻƷȭͷͻӳȥˡǲʲô鳤أȱѾ˵
ϧƷֻԺһ¶ѡһƷＷ֣㲻ڸʲôأ
Ʒټ̼Ʒ壬ɾûˣٺһЦƷ˵˵¶˵¶Ϣ֮һмҵģٲղŵ¶
ƷһȻ֪Ʒ绰¶Ȼһû¶ʫڻǸӣȴԲ޵ķʸ֮ˣǸոǿ绰֮ƷѾԼµƷ绰Ŀġ
лֱ˵ϴƷ嵭ĵ
ãϴ󣬵أ̬ȣ͹ЩѧһӵġȻˣԹƷһƷ岻һԼ׼ƪ۵ķϻ˵ǰϴһ⣬ȷǷиıҪţ֪Ӷʲôϵ
ƷЦˣһ˾һֻ˺Ӱļ㣬ģ^Ǹӥͨ˵绰͵Ա˵ȥˣƷ嵹Ƿſࡣ
鳤ʲôʱҲѧµˣƷ嵭ĵѵ鱨᲻֪ӶʱҳӶڵͷǸһ̵֣
ƷѹһҲΪ֪Ʒ֪ʡƷͨˣȻ浱ǳǿ϶ġġǵĶȻӶıȽأǣ˵Ʒ綼֪ǲЦˡ
鳤ﻹʲôûȷϢҪҵĻ㣬һ֪޲ԣ޲ȫϺĹƷ嵭ĵ
ƷЩεһ±ӣȻ֪Ʒô˵ڰķ˵ĻǷϻǱ˵ĻƷһŽ߷ɳȥˣƷ壬ֻҡͷЦķˡ
ȻƷ壬һ˭ҲԱ˳ŵȥƷ磬Լ̫ˣ
٣ϰԵһڵôɶϵѣǣ죬ǸϹϵһҪϢͨԼõģƷ
ˣͱˣֱ˵˵ҹ˰ƷʵǱƷĥĲˣûĵ
У˵һԶûУ治֪ô椵ģѵǱЩ椸𣿡Ʒֹһ䣬Ҳ룬Ʒŵ绰ƷҲĲǣ
ƷЩεķ˷ۣȻ֪ƷôǹģƷһŰݵӦƷ磬˭Լһļһ˼Լأôһֱ֣
Ʒɲ֪ԼѾƷİQˣƷûжΪƷֱԼƵˣԵһЦþյµõ鱨Ӷոոĺ׹ӶսһӶչܺ׹Ӷ
Ʒһĵҵǲ鳤Ӧ֪ӶһܳʱˣϢҲ֪
Ʒ΢΢һЦֻƷϢ֮󣬾ȻһҲȣҲ֪϶֪¶ˡ֮˵֪ǶԼݺĿеһֽ̬ȶѡ
ԣƷҲ⣬ֻӦܹϵӶɣҲĹӶΪʲôڷޣӦ֪ǲĿĲݵġں׹Ӷսܵ£ǻһЩ֣
ƷüͷһһĨ⣬ָ壿
̩ʿ֣Ӧ֪ǵĿ¡Ʒ絭ĵ
Ʒĵ˵ͷȻ֪Ʒ϶ǿûսͶ·£пܻϾϣǵĹ۵жһµģ
ǿܣѾˣƷõϢһ˰尵ӵͷŸ˿ڵĴ󲿷ָ֣мʽɱУ
Ʒ˿ӦʽĴսϻǶôĿֲǣҲұ֤Լܹùǵİ㡣οЩ֮⣬пܻս
֪пڰпһǸǰʮڵĹӶţͻȻսĻӶȻһʵǿޱȣҲһܹʤɣƷ
ƷЦһˣͱҵˣӶʵǲҲûֵǹĵز˵ʤˣ£Ӷܹ˼Ҹȫ߾Ǻ¶ˣ
˿ƷĵƷ磬лл㣡Ʒڵ绰ͷɵһ£һá
Ǻǣ˵ллɲΪԼΪӶֵܡû֪ͨӶڶԵһ֪£пܻᱻһֲ浽ʱͲ֪жˣһл֮Ʒ
ƷһĵˣϽ֪ͨǰɣͷҺȶٺþƾͳɡҿ˧С˵Ųǧٵĺþƣˮˣ
ƷһЦüͷȴ£ĵ¼򵥣ˣ
1424죬ֻ
Ʒ˵绰˿˵ǿˣû뵽徹Ȼôͳ֣һͽĿ׼Ӷ
Դһ֮սƷ֪ӶѾ֮һ۷ֻƷû뵽Ծô죡
ǿĿⶢͺ׹Ӷϣû׼ĻļơһʿʵƷ嶼ɵһֲĸоο֮⣬廹ص
ӶʹӶΧĳӶǣ֪Ƕһ߹ЩӶʱ̫ˣҳԱ߻ӣǶ˶СӶû£ǱǸ͵Ϯһ£ǽ֪
ƷҲֱȻ֪ԸʵıһսֽٿԶսֲشӰķǾǴɱԷͷ죬Ӷ˵ѡõĵȻǿ΢һʬǡ
ֻҪɵӶָ࣬ʣµ˱ȺףʱٳִװԱǽйĻӶȫûҲʲôϡ¶
뵽ƷǶﻹסæ绰Ҫǿ绰ǿ״̬̫ˣ˵ʤʤµСʧܣѾһ㹻ʾǾ˲У׼ȷ˵еһ
νذܣ£ǿܹûһǲĹˡҿƷ罫Ϣתһǿиǿ̵ĻƷ治֪Լɳʲô¶
뵽ƷƷĸмȻһ㡣͵Ʒ岦ͨǿĺ룬Ҫ绰ʱСȻ˻˷ܵĿƷ񣬸һϢӥ˵ֻҪܹ֤Щ˵棬ܹĸԸĸߣԲһĻˡǺǣӥܹ˵Ѿ֧ˣ
Ʒ嵭ĵ˵ͷǲ֪ǵˣܹ쵽ˣһڵŰŹأֻ࣬ǧˣƾܹɹȥģҲˣģ漴иľ飬뵽ǸʲôӶȥģ
^·Ʒ岻ͬˣæһţʮҾ͹ˣ
̫ˣƷ嵭ĵ죬ֻʱ䣬ǣ˭Ըȥģ˫ݹʣڹӶеһ֮⣬һ˼ʽԱйʣ߽
^ɴ۾ȻЩΪʲôżˣҲ֪º¶Ͼ֮ǰѾ֪ƷϢˣолͻ˼ŵЩʽԱĹʣϵۣ֮ǰ֪ԭᾹȻҲǿùʵģҹʻͣٿЩνͨ죬вʵʵıǵͣ
˫ݹʵȻˣʱǲ̫˵㰡Ҫ֪Ǹǰ켯ǩ֤ĻҲҪʱ䣬οԼҪ׼һ£ϤһǽҪʲôԣǶӿŲĻҲҪʮʱ䣡
^ĿƷһۣӥ绰֮^֪ЩļһжôԴʱ^Լ˹ӥĶвм֣
ӥм^^ȴǰԸмƷ壬ĻЩ˵ʮѵõģ^˵ʱƲȻЩͣ
Ʒʱȴûּۻۣʱ䣬ûôʱ˷ڵȴϣ
˰ɣӥ취֮һһ˸͵ȥ^һҧܹ֮ץסƷոյŵΪЩṩѡͻᡣû׼˼ϲսϲ̼أ
ǣ^û뵽ǣ˵˲Ʒ廹ҡҡͷĵ죬ֻʱ䣡
^һʱˣȦ΢΢һ죬ĶƷ죬죬֪죬ѵ㲻ỻһ𣿡
ƷһУĵӥ˵ѽʼˣָϣӶסĻһĿң̩Ǹʱ򣬿ɾͲʱܹˣ
^һ£Ʒвв^ȴоŭֻܸо䣬ĵ׵һֺ⣡
^εһţãҾͰӥ磬ʱ䣬㽫ɹȥ
˵꣬ĹĵĵԱߴ绰ȥˣƷȴ˿ʱ俴ƺܶˣǶѾϵս˵ʱȴԳģ
ЩʿԸԸǺпһطͿʼȵ㣬ȻѰаɱ뵽ƷһĨǣҲ֪ԼֻŬͨ;ǿӶսˣ
ϣЩ˻üɣƷһɨ^ıӰһۣ
1425֮·
ιϴôʹ绰ңǲʲôϢҪңǿӵ绰͸˳Ȼһ˿˿Ϻǡ
Ʒ岻ɵһ£ЦŵǺǣô֪ǻϢΪʲô˵ǺϢ
˰ϴǺϢĻӣô͸𣿰ӦҪһϲŶԣǿ΢΢һЦĵܹôżʹ绰ңһǵõʲôһӶϢѵ𣿡
ƷЦˣʵֹ˽ǿǿҲһ˽̽ԼԴץ£ƷЩ˼΢΢һЦСӵܽĺܿ찡˵ûǸϢ֪ܲͦס
ǿĵϴʲôֱ˵ɣʲôҶѾ׼ˣ
Ʒٴһ㶣һĨ⣬ǿĻһʬսɳζȻǿѾ֮ˣ̬γɣƷокܴĹϵֻǴʱƷȴ֪ôȰοԼֵܣ
һƷЦһĵǾͺã֣һ仰һҪסҺʹ̵ǣСӿǧҪʧ֣˵һκƴƾȻ㣬ǲÿ춼ڿ͵پأ
ǿһ۱΢΢ʪһԼȥôɣ˰ɣǵˮƽҲûãϴ鷳תСӣȾ츳ǶȾܸıġҪĻȥҿʵ
Ϣһ˷ܣƷһЦȻ֣ڷôãǰʮĹӶʵеװɣ
ǿüͷһȻûļԹĳЩӶԼɫԾ֪ǵص㣬Ҳһ֣˵ǿһ£漴ϴ˼ò˳ǮӶԸҰɣ
䲻ҲԶˣƷһʵ˵ɣһβǹӶǣǰʮĳӶУԭǵһݡһ֧֧࣬һҲ֪
ճӶȻ⣬дƹӶĽ¶һֵص㣬ĿӦֻһ֧ӶǽսҲвٵ鷳ΪǰʮĹӶʵҲǲһģ
ֹǲһֱ£һһ¡γֵǰĳӶ֯ҾͲûˡϴǲ֪ЩһжôͨսУֱҪѲĶ࣡
ǿЦһң󳬼Ӷ֯ȫŸԵĵ̣ǵĺڻأͲƴĵطܱȵģγֵļ֧ӶһЩϣ֪ʮĹӶ£ȥԱʵڶ಻˶١ǰǼƾǱǿҲ̫ף
Ʒ˵ͷǿ˼ˣӶʵҲ͸ǰʮĹӶǼʵ£ָӶܷ棬սָӷȡƽһƽ£
Ȼˣͺ󳷰ɣҪԭأױƷһһǶԷǣڵ˵ռ˵ƣȫԽԼߣ
ǿ˵ͷҿɣ˵ǿȻһɵƷϴҲõģЩҲûţڿϴİ£ǵĻز˵ȿķֹķǿɣҲ˶١ЩĸĻһһ̶ĽѵԶסһجƵọ́
ƷһЦղǿ˵ҪʱƷ̲סһ¡Щ꣬ƷһֱӸλȻǰ˵ȴû˻˵ҿɡ䲻ţƷ徹ȻһʱЩӦ
漴׹ǿڳɳ٣Լ뷨ͷȫԼˣƷЩСʧ䣬ȴһңֻǿǿӶǲսʤġ
һΣƷǿӶĴһɵģĸо
Ʒ΢΢һЦãȻģҾ͵ĺϢˣ֮ǰһиõϢҪ㣡
ϴ¹ҪǰɣʲôϢ˵ɣֵܿɲǱŴģǿڵ绰ͷŵĽе
һؿĲһвĻпܻѷѲĻҶȥһ֮Ʒ˿
ûôŰɣϴ󣿡ǿЦ
УΪһسֵĳ˺׹Ӷڰе֧Ӷ֮⣬һ֣Ѿ˵壬ڣѾ˵ˣƷ
ǿüͷһ壬ϴòҪңһΪǿĴڰɣ
ҾҪƷ˿ǰʱվλãעĲ򵥵һѡеıʣǸһ֪˵ڵļž޴Ӱ֮⣬һܹͬĶǱǴǧ壡
ʵԲС̩ոոǽ֣Ǽĸ֣ҪΪ֣һǰڽսɱ͵ĸ֣İԱҪʰѾ
ʬĽĻҲǿܹסͨԱһҪ˱ᣡһ£Ӷж˻ǵĶ֣˰֮⣬һʿʽ
ҷǺпܶһЩѻ֣Ȼսǣսϣһ˾ѻǹǣ˵جΡɵʽ03һκ˵УһµĻڵϺκŵ˾ңˣ
ţһĳšֻе縧ԱߵʱĻֵһĴ^绰ʱ߿ʱ٣ƺʲô
Ʒ徲ŵ绰ȴûһżɫǰһжǿ˵Ŀ飬ֻйһأǿܹı죬ɳӶҲ۷̨ϹӶ֮·
ϧǣʱΪϴȴﲻʲôæ
1426ħҽ
ˣϴ󣡡ǿЩɳƵһܿЩ˵ģ
ƷЦһǱܿҲûãΪЩ˼ֱ޴ڵһ֪ĸð
ǽ͹Ӷ໥ϣ˵Ƿʤõİ취ǣһ壬ǳ֣Ȼɵǣ
ǡǿһ£ĸʵޣЩȻ㲻ǵĳڴսʱ򣬽˴˵ϣ˵뵽зӳãǶԸЩֻ֣δ
һѾǵˣĵʱֻһС֣ʣµĶ֣ϸ绰ܹٵҵĵ棬µӣʽ࿹⣬Ҳ·ˣƷ
УϴĵŵڹһƬңǳǡǿĻδ˵꣬㱻ƷˣˣǻϴĻͲҪܾúõǣܹѵһ°ʽĻѾǼֵˣ
ϴģһһ̵Ľѵģǿһлǲɵôһ˿
ƷװʲôûһЦС뷨ͺãҽɹȥĿȴΪʲô壬Ϊ˱㣬ֻҪû¶Ƕ˵ǶĴ
֣һǾ仰һǿļһ㷢ѣӲӲĻܹʤһ֣ǵڶ֣أҪʵ˵ĿĲϣܹݱܷâһʱĻȵǵעһתƣĻˣ
ƷһȻˣֻһ飬ϾҶԷ޵ϤսԻҪ˵ƶҵиϢ㣬ǲĻҽȥһ֧̩ɵĶ飬ǵ£
ȻһһЩֹȥ̶ȵϵĿհף
ϴҡǿʱĲ֪˵Щʲôˣֱӹ˵绰ƷȻĵļˡ
Ʒֻдäǵûһ˿¶һ˿ǳЦһֵܵʱ򣬲ŻûôĹأᣡ
ǰĲ豭ĺڣƷҲû˿£ʱԴȫ׼޵¶顣Ʒ˵²֪ͨģͨԼõġϢ֪ͨԼʲô㣿
˵ƷΪѣֵĻǴƷҲšԴֻһǾҲô档Ҳǣһ׼õӶһû׼õӶȻһˡ
٣Ӷֵ֪ϢȻʱȫƾ˵壬ݺݵİЩһܹɵİʽΣ
ǱĳӶ͵ϮӶֻʣ˰һ;ƷղѾ˵ķǳˣ尵зֲĹӶ֯һңǾ˵Ӷܹսʤһ֧ӶҲ޷Եڶ֧ǿĹӶ
Ȼֻʣ˰һ;ģΪʲôô㣬նӶܾ˵³Ʒ뵽ȻһܾˣҿҪĽ
ܹӶȫǵȻã㲻ܣӶȫûΣûһʧܵʧĶǵĵˣ
Ʒ¶һ˿ЦһصƺǣΪǳġһؾ㣬ֻǶûеطӶܹޣ
뵽Ʒ岻ɵ̾һΪʲôǿԸ⳷ĴӪ˶սˣȻԷһ֧Ӷ൱˵ͷߣԵεϤӶôһ֧ôܹƵȣ
ô˵ĿӶޣ
ιĶλ绰УʤǶصųǻԱƺһŮĻЦ
ƷüͷȻԸʤĸ˽ϾһôƴΪǸͬģڹһƬŵ£Ȼ˼ﻨƵأƷжʱֲ
ϣϴɣʤ绰ûʱ³Ʒݡ
Ʒһ֣ôˣľͿʼҹˣ
ʤһƷˣҪٲƷʲô˼ǰ׻ˣЦʤϴҪô˵Ļҿɾԩˣڣ˯ãĶб˼
ղɲǱˣǸˮСӵŮЦģŵĻøˮ˵Դ֮Свң˵ʲôҪǸҺĻСӾĵӸһ£ҼЩŮˣèˣ
ʤίĶƷ屧Թ˼䣬ȻŸˮϸϸϴĵ绰Ͻϴ˵䣡
ļٵģƷ绰д˸ˮȻǽ绰ӹȥˣιϴ󣿡
ңƷ嵭ĵʤԹ֮Ʒ֪ԼпԩСˣҪȻ˵ԲôӲһˮƷ͸ûһ˿ˡѾˣղǸƺȷǸˮǸŮ˵ġ
ŮƷ廹ʲôԶƣͦģֻƷû˵Ʒ¾ЩЦ¸ˮΣֻǿţı鿴ȥޱȣȻˮǿģСôǸʵ𣿡
٣ϴָոоһҩܹһ֮󣬼ǱܣȻκòȥƴˮոЩȥ͵Ʒĵüɫģû취öˣϴҪǷսϣôɾʹˡû׼ԸıһսĽ֣ϧ̫ƽĽûпԹ۲ЧԱϴʲôʱҪʱڻزҾʹҩȥɣģϴұ֤ҩЧѣֻҪһʿܹһ
ƷĶͷðһ亹˵һģˣʹһ棬ǺħˮĻȴƷ岻ɵһҩȻͣЧˮ˵Ļû׼ó
1427ºΣ
Ʒ廹ûüڣ绰㱻ʤȥֻһЩܻ˵ϴǧˮС˵ҩƵĳĶǸҽ
˵ҪɽۻСԴҩƳɹ֮ÿ춼ܵߴžҷһսأͬ⣬ˣŶŪ˹ÿû¶ǰҵģĴ̼𣿡
һʤֱԹƷϴСôǲ̫ˣ
Ʒ弤䣬Ϊʤĳһʵ̫ˣ̩ЩܹúѧϰһһеĻԺңݺ޵УŮ˻Ůˡ
ƷȴЩܲ𡣵绰ͷĸˮʤȻƷ˼ȻˣҲ˲òĵϴСҵĺ¶Ŷȸ״ɱģ
˭ȸ״ˣǵ˵ģʤȻǺǳ˸ˮһ䣬ȻֶƷתĵϴ
ƷļƤ񶼵ˣæ֣ͣСӿǧףȻһͷӣҲÿŪһŮˣǶ̼ȥ
ƷĻʤæ͡һˮѾͷöоӦˣٶĻõָǵñ񾭲ɣ
ˮȻ֪Ʒʤ˵ʲôʤıҲ֪Ʒ϶ҲܲԲʲôס뵽ˮ԰֣ϴҲܲαǻɣҿСǸЩŮһʱ̫ˣ
ˮȻֹƺܵʲô͵ϮȻʤٺЦɩӣѹʹ㾢ǧ飬ҪˮģҪúýѵѵνزҩһҪǲ¸̵ӡһôƶǣ
ƷЩƵķ˷ۣ֪ʤϲ˿ЦΪֱȽͣƤֺԾˮ˶ЦһﻹǸ¶㶮÷ִ硣ؼУƷ廹ǱȽϷĵġ
٣ϴҸղǸЦأ¹ˮоҩòϣȲ˵ںϾû˼ǣǵķˣҲֵǵȥðղǣ
ʤЦһĵԣϴҪָ֧ˮĻҿһҩȥɣ̵ҲԼˡ
ƷûһƲ죬Ц˵СӱвУҩңҸ˭ðŪɱҩϾ˸ҵһҸˣСӳĸǰɣ
ĶأǸǽأʤȻǼæˣƷҲֻԸ߸ˮСӣõģʲôɱҩѾҵʵĵطˣ
ģʤ͸һִľϲɴ˿ɼˮʵǿҪˡ
ƷסЦĵ˵ͷȻˣѵһƭ㲻𣿲ǵȻ˵㵹ȸ˵˵¶ôˣ
ǴĲֺΪܾ޴ʧԲȫԸ˸˸ֲﻺ֮ѾʼͼıжˡSDѾ˺ĵֻ̣ܹشӪڲʱڣǽһ˵ľսʤ΢Цŵ
ڻСѾܲս˫ĵ̣ռ˫ġͬʱŶԷ͸ٵ鱨ԣʤ˵ڵȻг
Ʒ˵ͷ֣ڵͽˣජŵ㡣ս飬ΪǵĴڣ˫û򲻵ѵ£ԲҷһԣֻҪץסᣬƻӦܹ˳ʵʩ
İϴǵʦأʤ˵ͷ
ƷԼһһڣ˸ȦڣǷĲ٣עһֱϣԣֻܶµİʹˡۻԽȫϺ꣬ǡǱҪְһϾǵ˼Ǳ˭
İϴԽûͿĻһ֪ԼӦôģʤ΢΢һ£Ȼϴһ¶ұǲ˵ģڼȻʵˣҲ
Ʒüͷһ֣СʲôʱҲѧˣʲô¶ֱ˵
ǣʤӦһԴһγºȥŷ֮ڲ⡣ڣѾһΪǵλϣѾĸǣϳºϺϴĵλɽΪ׵ҳڳºϵЩˣλǺͽ˫ִһʣе໥ţǵڶѾת˲ɱˣ
ºأʲôƷüͷһ
ŷûлأʤЦһ
ʲôгô¶Ȼܹŷ޴סѵСҪϴ֣˳𣿡Ʒüͷһ£Ȼüͷһ£ԣºǲǳʲô¶ˣ
ŷޱ˸ˣ˵Ҫһʱڲܷغ磬Ȼ˺ƱºϾΪԭ򣬲һֱŷޣûлҲΪˣŻһ㣡ʤ
Ʒüͷһ壺ûи绰һ𣿡
ʤҡҡͷ绰ͨǶԷҲ³ºңָӺɣ绰Ҳͣˣ
Ʒ˵ͷȷܣǹҳһţǻȻûоУȴһֱСģʲô¶ᣬʹսϡҲΪˣڲǺͽ۷ŵʱ
Ǻ绹ǣܲǵͶϾ˺ֵܳԮϾ޷ƵĻֻҪºϿڣǶӲġϾһسɵĺһҰĲĺ˵Ǹ
ϴ˼˵ܳºϷ˵飬ǺЩҵĳǸɵģʤ
Ʒһ̣˵ҲпǺ˸ɵģºϺǵĽãǿԷǰºϣȻҲԷºϰǡܹһܺĻɽһжԸǵ
ϴô죿ʤüͷ
Ʒ΢΢˫ۣһĨ⣺º֪ȻѣҵȻĿźСУ֣ɽȡϵ˵ĶסĻԸһ֮
1428
ʤһŵ绰ĵϴ˼ҪԺˣ
ʤߵĸˮһͷ̧ĶʤǻͽڶĻҩû׼óˡȻܴģãҼĹɱ۵СܿһǿԵİɣ
Ʒüͷһ壬һ˿ҪԺֵ֣֣˵ҲòҴţ˵ɵǼΪĻҸºϵĹϵҲôõĻᣬǶֵġ˽һһֵĳ
ǵ̣ƷվŵһֻСXGһؼΪ⣬ûȷǸ۱裬ΪһȻˮۿڣӵž޴Ļ档ͬģǱӢռݵʱ̫ˡ
˼ʶΪ̬ڵشһXG˵УһȺУXGΪҵĴں棬ΰҲһǿѹһǰٰѡԣXGһǵĿĲռ죬Ƿһǵ֯Ƿǵġ
ڣڶ˵ǸõĻᣬֻҪܹºϸɵЩ췴ߣǺպȻǸм㡣ܹûںڴİ֣ƺǼŵĻ͸ˣʤ˵ͷԼͷֵͷЩ˼ĵ٣Ҳ˵ϴͬĻȴûзţΪС̫أϴȻĿֻͬˣ
Ʒ峤˿ڶĿͼʶûһ⡣㱾¶ûеĻҲͲľʦˣ
ˣǵץȥ죬߹棬һ֧ǧ˵ľСܣҪĻǧ˽ǽXGԶƷ嵭ĵ
ˣϴ󣬻ͷһ߹ģʤʵʵĴӦһи¶˷ܵĹâÿֻܿź˵ļ飬ﻵˣҪֵϳˣĶܿƵס
Сȱ𼤶Ʒ˿ȥҸɽĵȥޣ
ȥޣʤһµɵԲĲƷôԭ򣺡ϴĶôˣǲǳʲô¶ˣ˹ҪҪЩСܹȥ
ˣȲҪżƷʤһѯʣзǵûһ˰ο˵ʤǿֵܿģһε鲢ûʲô
Ҫ֪ĵȻ࣬ѾﵽˣİѵУܹõĳֵģȴֻˣƷǣǰܹ˽棬ʣµȫΪ˸ʤõģַԭѾЩ׽ˣοƷִԺ綯֣
ΪأʤȫɾֲܾĽ顣ϾܹӶѾ뻪ˣߵ淢ͻ£ʤΪŴУȻΪӣƷľܾƷ塣
ԣʤܹżƷΪʲôɵȥûʣҪٳ֣ȻֵĿеĵλǸġҲƷΪοĵطǶԼֵܶĻǺ󱳽Զ쬵ģ
ʱûʲô¶Ʒܾ񣬿ٵĽ͵ֻǣǰһִӶĺ׹Ӷ֣Ȼ˶ԷˣʵҲܵһˡ
ԣе̫ġҪ֪κпҪȾָޣԳƹˤû˸ҹǵĻᣬһʵǵϵҰģһʧܡ
ҵǲôģɾǸ̫ˣɳֽаɱĻֵסͷɽ˵һԸһֽһµĻҲȥ￴
ĵһ֣ʤһüͷô˵Ҳͽˣ
Ʒ˿ĵղƷҴ˸绰˵ģ
ʤһƷֱ㲻˵ˣõ鳤ȻһϢҡײƭˣԣжǿĵԽǿϴҪҪҸЩСܹȥأӶ̫˰ɣ
ǵСܿУսǾȫˣƷЦһ㻹ǽļЩȥɣЩ˱ϾǾ˳ֻҪ΢ѵӦһ£ܹսȻսһܱ֤ǵԤʲôĻǴ´ġ
ͷ취ϲִ绰˹ûڷްһ֧Ӷˡһ֧鰵Ӷ˵ĻǾͺˣ
ʤ˵ͷȻˣϴ㲻˵Ӷŵӽйһ֮Ե𣿻ǸͷǶԼǸǹͬԿսӶʹ˽޵ڣսӶѾˣǺβҲ̸̸أٹؼʱ̣ܹڰвӦĻӶӦûиڰȫϵıϰɣ
Ʒһ£һû׼СһغһֵʮԪʯ󣬲Żǵ֧֣սӶȴû±㱻Ǹſˣһǳĺڡ
ܹһᣬǽ³ǿ̻ȥĻһǳ⡣Ҳһ벻ӶŻڰһ£ܹûǹӶװӶַȻҸӪĻǾ͸ˣڹؼʱ̷һڣһܵģʤԽ˵Խ˷ܣȻԽԽա
Ʒ屻˵һ£ϾûʧȥǣһջǷˣҿ˰ɣϾͻӶŵĺһĽף˭Ҳұ֤ǷᱻԷһ˺ԼǾ͵òʧˣ
΢΢һ£Ʒ㻹ǽ֣ͻӶŵͽԼȥ̸ɡôҲԼϾǶ˶Ϥ㽨ڸ֮ȥһӶţй¶ݣ
ƷƵ飬ʤһ£һ׹Ʒ˼ˣôصĵһȫѹСӵϣ𣿡
ûʲôԵģСȴΪһ֪ƾһ㣬Ǳܹһ̵ĽѵƷ˿
ʤ˵ͷȻȻŶˣϴղ˵ܸˮСҵһʵʵ鳡ӦþָɣûƷ˵ͷһĨĹâֵӶɷָӣʲô˶УǸõʵ𣿡
1429±һ
ȵʤ˵绰֮ƷЩͷ۵šüģ˶΢΢۲֪Щʲô
ˣղҸӥ˵ˣܹ֤ЩĻ̵ʱڳһСﻹȱֵĻµһ֧ǰۣӥԭתģ^ߵԱ£
Ȼ֪巢ʲô飬ȴܹоƷѹȻһʲôص¶ҪȻһֱŵǲֱģ
ǣû¶Ʒһ^ǵı飬ɵһůллӥҪĻһڵġڲҪ鲢ȻеС鷳ȫӦĹ
^һЦǾͺãʲôҪ㾡ܿڣǧӥһֱ㵱żأ
Ʒ΢΢һЦȻ֪ӥôĿģΪ˽ϾǷӥôһ֮պƷ嶨ȻҪ뷽跨ҲӥһԼԿƷӥĺˬҲǰԵͷϾÿһ˶۹ôġ
Ǻǣô˵ҲƯĻԲӥСӵĳƷ΢ЦŽ̵Աߵ̻ҸС
^ЦŵǵȻӥǰǸ۸ڶ˭û뵽ھȻʰķ˵^ϾȻֳ˵ĺΣƷ忴Ŀɿڴôܹ뵽^ǰӥʱĴģ
˶˫ҳǵ뷨֪ϧǣʵ̫ϤˣϤľͷ·һھǿԼȥһθ鶼ܹԣǸʱӥûȡЦ^˵ľƹѾͷȴҶϣԺôˣ
^ԵĻһ䣬ԺҪһصĴӢۣҲҪʰķķڷС
˭뵽յһϷԣھȻʵ^ΪβźȻоҲǰүΪǾϷԶ׼ˣ뵽^ôܹ죿
Ʒ嵱Ȼ֪滹ôֻøЦ˱裬Ȼ绰ͨ˹˹ĵ绰ǿӶڷޣͷ·һ㡣Ȼһ̻ޣתۼͻ֮֡
ƷĲǣĶ˼^Ů֮飿˵Ʒ廹е֪ô^ίıԼ˼ԵֱӸԼҵ¶
뿪ǿǶȻӶ޵ģõİ취ǿЩȭЩӶȫǮ¶ģҹӶҲԼĹأǮ֣Ʒ嵹õĻ˶Ƿ໹顣
͵Ʒ˴绰ʱԶڰĴǵһ޴ׯ԰ڣ߶һɫװүĶĴŸ߶Ƶɢͣһ˾ֿȵȨ
ɹˣ͵Ļеˣȴһʱûס˾Ȼ˳ȥĿԱһͬһɫװҪСһЩ˼æ˹
һͷȴ壬̽ϼ֣Ĵź󱳣ﻹȰο峤û¶ɣ
һһףվһ˲ɵһǿҵĶԱȸо߿ȥҲѮӥ͸һ޷εİͬһ͸һ޼᲻ݵķâ
ǺǣϣǴԽԽˣҲˣˣھȻ˶ղסˡû¶û¶˵İ˰֣ҡͷЦ
峤˵ĶĻǱһн죬峤ûҲˣһ峤Ĵ£ٺúõĸأǴҵĹǣĶأϳΪϵæЦһҡҡͷ
ǺǣԼԼ͵겻ܱȡʱ䰡Զ޷սʤһˣƾȨȺ绨죬ڣпݹǣȨ̣ȵˣҪ۵Ķһ죬벻ֶˣһֵܣҪǿһɵڣƽлϥ£
ҡҡͷʱƺ˸п
ĵ˵ͷǰͣһжˡֻЩСĲаܻҪһ᲻ǣоϻ˵ĺҪ֪ӵζҪ׿ڳһЩ¶ǲҪԹ֮ڵˣǻһģһ˴Ҳ뿴ĲǣʲôҲȲϺǳϢǱһδ
˵ҲԣЩעģǿġŶˣôûмѩӰ΢΢һЦһûб߼ʵһ̧ɨߵһۡ
ǳСѵʵһʱ䣬ڼùأСӣھȻҲ֪ΪһһԱˣҲѵãһͷ΢΢һЦ
һ˵ͷȴû˵ʲôʱһɽװһ޼᲻ݵĳǹһɢƵ˹ϺǸϵüͷɵһȻһĵȻ
ϵȴɵһĨ֮ɫȻ֪ߵΪأƽʱϵӰһıȻûм֣ȴûһ˸һ֡ߵѪųеҲһ
ڣ꾹Ȼ˺ԼƣȻǷʲôҪ¶
ȻȴҲ֪ʱܼҲûʲôջȾϵǴˣǼʶƣȻǸַ緶ƣȻߣҲǱѪһ߶ѣ
ôջѾˣȻðŴһصΣն
峤Ȼ¶Ҿиˣ϶Ϲĸǡ
ĵ˵ͷתȥıӰȻѩǺӣҴã˵үүģźúһأ
ϻ΢΢һȻΪǸеĳƺһǲ̫أ
һģ磬ҲҪ尡ͷûлصĵ˵ͷԭЩ͵ıӰȻ˲ֱһľİԵϢ
ϣ깧Ķһ£ϵ˵ͷ
΢΢һЦͬһĿϣȴһƵأһƽϵ΢΢һ£Ц꣬ղŵƣȻǱһĵһְ
ϹˣһĵȻԵó費
Цеĵ˵ͷнĶһۣȻһ֣ߣ
һֱվԱߵһޱ̧ͷɨһۣȻֻһۣȴһѷĳһɭɱƿնһʱ䣬ֻΧ¶ȷ·ǵĺŰƵأ˴͸һѹֲסĺ
1430Ӷ
ֱֱĶѪıӰ絶ǹ罣ꪣΪߵȻ˵Ѫ֡ʵ˵ʮˣڱһҲеĸ֡
ȴһֱûгȫ˵Ȼеĸ֣ȴûһĶ֡
һܹ˵Լһʤˣֻˡ
ôˣ꣬Ķˣ˹΢΢һЦ
еʱҾѪӦýצʣķӦΪ裬Ϊĳһˡ΢΢н˻̾һ
꣬ˣһĨĹâڴһ̣һӢݵʿһһֱԺͰ׵ˣ¶ܹվ֮۵ơ
ֻһ򵥵Ļȴеĸֻһ𣬼æĶϵ֪𷣣
ϿһۣȻҡͷЦһոյƸͬµıѩһ㣬˲ʧӰ١
ɡҪ֪ұһڵ壬ΪΪǿݡǾڰһŭһػǵ壬֤ǵܹ֮ϳ
˿е˶ܹλӵģ˳˲ʶˣ֮⣬Ҫܹ͵סįߴʤģͲĹ¼ţôܹȻ⣬ôܹϵʹ
ȻҲϣʲô£ڿһԸܽ飡ǸѪͲˣеһԱġֻһѽһ˭ж˵˲צצҲһħ֮צǱҪĽϣ
һĨ⣬ȻֻǾվţǸ˵ĸоȴǱ̨Űĺһ̺ޱȾ޴ķաֻ˳׿ܹ챣һ۷壡
¶˿˿ľ壬ĵˣ
ĵ˵ͷҲ֪ղŵ˼ֻǶѪ˵ָеЩϧֵĻûܱϸ飡
޵ȨҫͬʱҲ˼κһ˶Ȩб侲ġһˣֻǻ𡣡ϵĵԭļƻִаɣ룬һһܺõʼжģ
һĨɭͬ汻˰һ񣬹ĵˣʮѾ׼ʮеĴ󲿷ҲѾλֻһ£
ǺǣղҲǹ¶ƣжϵİɣǶѾ׼ˣãǾ͵ſĽɡһһҸʵģ𣿡ϸո΢΢ѾվıֱղѾŬûʲôЧҲ˫ĵ˱ĵزˡ
ȨܹȻ˷Ȩȸ˴ıǷ
ϵ䣬ᶨΨûһϧÿ˵ĵ·Լѡģе˻·ֻܹԼ
Աĵ˵ͷϺȻŶˣǲʲô¶ˣ
һĨ⣬ǸոյõϢڷ޶ˣڽ糿˸֣ͬʱӶѾʼмᣬǰӶҲһЩĵȻ˹¼˴һЭ顣
˹£ϺǺһЦҾ֪϶˻һǣǺãȻǶˣҲÿˮµľȻˣȴû֪Ŀ¡ֻҪһĻǾӦ֪Լôˣ
Ӷųô꣬ҪˣڣҲһ·âˣ΢Цŵ
Ӷţ꼻һ֣ȴӮ繫ϵĵһӶŵӶԭȻǱһֱʣ
˵ӶŵĹǼֱ𺳵˷ӶŴӳڣû֪жˣֻÿγֵһǧңԲ²⣬ӶҲǧҡ
Ǿһ֧ǧӶţȴǰߴγ֣ζĳӶţĴǰʮĴӶţÿһζǾԵʤ࣬ʤ˵ߴжоȻţ
ǵģԲǧ˵ȻʮĳӶŽţȥֱ񻰣ȴ˼ʵ˷ӶŵʷϡΪӶŵĳ֣糬Ӷǰʮ֯ÿζõд
ΪˣȻӶŴǵĹӶҲû֪ǵȴ֮ĳΪһӶ֯ӶŴÿʮųһΣʱ䣬Ҳˣ
͵ı貵ǹ⣬ͷ·˺ʵһ㣬һ˳Ե֮⡣Ǵһ˿΢ЦھȥЩӶеĶ֣ȻȫʧĻ治֪Щǻʲôһֱ飡
Ԩһ죡ЦǺǵۣĵ
֪ǵĿʲôջǺ˵ƣɵĵûΪ˵ġУΨһܹҲԼֵģֻԼˡ˼ǿҲὫǷС
סӶţ͸ҳԵǣ˹µǸ϶۵һϳԲ·ЦǺǵĵ
֪ӶʵĻϵĻ϶ǳԾΪӶ֯ϾȻ˵ԵҪǸԵֱǺţ
ҵġ΢һ¡
΢΢һЦɨһۣĵڵطӶɣ
ǣ˵ͷطӶǰǶ̶̵ʱ䣬ȴѾΪ˵֮ڶĳӶ֯ǵֻ࣬ǧˣӶһߵǾ·ߡ
ǧͨսͺĶսʿӶ֮ǰǱǹӶ統֮ĵһֳʮĳӶҲǣ
طӶӣѩǺŪߣСеʱƤһЩĻ˳ֽ߸˰ɣϵĵ
бһĨ⣬Ȼǵһ˵Ϣȴ˿ûгɵĵ˵ͷǣ
1431˹¼
ʱ䣬һСת۾ͳˣϧӦΪ˲ԼĶѾĻģ
û˵Ϊʱ绰Ȼùһۣݸϣĵǹ˹ϲִģ
ϺǺһЦǸСһȭҲãպǲ֪ôǴڻأ˹СӾԼˣ
üͷ΢΢һ£ϣ˹Ͼһֱ˹¼ģһʾã
СӲǸˣ˹¼ȴҲڴѹֻҪĺֵ֪ټһЭᣬŲһϣǺǣ˵С𣿡
΢΢һЦܹǴýĻԺȫԲÿ˹ϼһɫ˵Сӻôѡ񣿱Ͼǵޣŷֻ׬ǵǮѣβȤһСǷǳŻʾã
ǲҲҪһ˹¼ԿĻǰһֱ˹¼ԿĻȫ緶ΧĿֻţʱֻµսҪඣʱZᱻǣУǱһ񲻳ʷˣ
ĵ˵ͷƽݱ䣬ͨʵһѹ˹¼壬Ǳһһֱ׷Ŀꡣԭıһһֱ統֮NO1ϧصʱ򣬱һպڷңϾˡ
ȵһڳʱ򣬲Ѿ춨ȶĻ˹¼ҲеʱĵĻžϵʵΪ˿ѹƵĳ
Ȼ˵˹¼н죬ԼŬץס˻֮⣬Ϊһ֧֡ǵģǵʱһʱҵһ˰֧ǵġ
ԭ뽫˹¼ΪԼԮȴԼѹƵġһкֻûüãѾˡţ˹¼尵Ʋֺ֧ȫŪ˸ʲôϵ۽̣ĵŷǿʼŰZ׵ס˱һߡ
ûͷչڳΪܹһԿĳƾϵʵ˵Ѿȫĳ˱һ壬ȻҲڱϵġһǧĵ̣ӵŵ߸
ȻƻԵģ򲻵ѱһԲᶯ
νĵһսǱһ˹¼չķڶδսĵڶ潻档ν棬ԵĴսԵĳʶӲӲĻΨһܸģ
ǲŻͷչҲ˽˺ƽչĸʱڡһԴӳ֮ʹǱ֣Σʱ̣ǾԲֱӳָԤZʷֻ̣ܰʹ
Ϊһһ峤ΪķչɣνƶֻԼʶĶԼġһľԣһŻ˳ȻѪд
ػţ͹ұʵҲصϣֻҪ֣ϾٶѣҺΣ
һ˹¼ĶԹҲˣ˹¼Ҳ֪ԼĽһֱֵ͵רעھ÷淢չҲһֱŷ޺ޣһĽʹҪٶǿĵطսʤǣЩҲһֱͷչ
ԭϺǶΪ˹¼ҵĽֻܾھˣȴ˹¼徹Ȼ˵һĺϢ
ιϽӹ绰
үӣɺð绰д˲֣˹ˬʵʺ͸С
΢΢һЦС֣Ӧ²ɣҴ绰ǲʲô¶
ϲֱү˳ƺǵûһ죬үӶгƺæĵ٣үӣȻʲô¶
ˣѽͱٸҹԻˣûʲô¶ĻĩҵɣϺȻ
㣿ϲȻû뵽ϾȻôһҪҪ֪ͨ˵ǼȽʣȽϷĵ¶Ƕ˵ȴ̫ˡʲôĩĶȼ٣һ͵ͽСһ
ٶϲֺԼ˽רӵжݵ˵͸ˡҲΪˣϲֲŻеǳԾΪϵҪ˵̫ͻȻҲ̫׽ЩЩܳĸо
ϲ̲סԼѾжûйָоˣܹе֣̿ΪԷһ򵥵ĻŲѵˣʵ̫ˣȴзһ
ô㲻ԸⰡԸˣһΪʱͷӵ㣬壬Ȼ󹲽أ¶һ˿ǳЦĵ
Ը⣬Ը⣡ϲҲ֪˵ǸǳѵõĻᣬæһӦܹһԷҵҰ
ǺǣˣҲû¶оЩ¶ҪҸ죬˵˵ȻʱĻ¾ôˡ΢΢һЦȻ֪ʵŶˣ֪绰ңΪǺ¶
ϲֵȻ֪Աһ˵ϲ֪Ŀǲǹˡϵѯʣǵûһ˷ܲѡΪڸһĻǹ˹ܹõķֻ˹¼ӾͲԶˡ
ܹһع˹ҫɣϲֱ׷󰡣
һС£ǹģϲϲûֹ˼һҸոսӵ˪ӶϢ֪Ӷĺ׹ӶһսӶʤ
ǺǣǺ¶ϢҲյˡӶѾ˻ʲôϵЦǺǵĵ
ϣҵүӣ᲻֪Ӷ뻪磬ķֱ֮ưɣȻӱϿǷˣû֧֣սĿôһֱ֧ӶװӦ˵ˣСӵ⣿ϲ
ţһҵСķǳã֪зĵڻһĻҲͷչˣЦǺǵĵ
˵үӣ治֪Ǽٲ֪ϲּеĵһҪϣΪһѾȥˡȻ׹Ӷսˣ嶼ѾˣǵļʿټĵĳӶ֯βߵĹӶӶֵĻǿǶסİǸֵܳ¶Ļ֪Сӻɳʲô¶
ޣ绰ô˵ģϺȻüͷһЦǺǵ׷һ䣡
1432
ô˵˵ڿ϶ŵ½ƻǵ½Ϸ޵Ļķ񣬿϶ѣϲȻҪԭѾӶˣ˵ʿѾȥˣ
΢΢һЦŶһô֪ģ
԰̩¶û׼嶼֪أôĶ˵һأϲüͷһ
㲻ùܣ͸˵˵ʲôɣоһ¶һ˿ǳЦ
ûнõĹӶ֯Ӷϲʵʵĵ˹Ȼʷƾã˹¼ͱһ󳬼ǰ˫ĹҲֻʵʵ̵ܽķݶ
СӵҲȻ֪һ֣΢΢һЦĴȭѵҪս𣿡
ҲִˣԲŸǿǣүӣøɣ˵ǴӦǲӦϲֿЦŵǵһҪأ
ֱ֪ӿƵĹӶѾˣβʱʲôٶΪһ֣ؼʱǲᶯþβġӶȴǸĹӶŴЭ飬Ҫûв´ĻӶȻΪԸӶʵϵĿ
΢΢һЦĶһ¡
ϲֵɫʱޱ䣬ȻϵĻûȫ˵ǲµ仰˼ѵ˹¼˷һߵıȽϽһ񼣹ӶҪĿģΪ˶Ը˹ı˪Ӷ
ȻϵĻ֤ʵĲ룬ղ֮Ըʱ䣬ú˼һ£˪Ӷʵǿȫ緶ΧڣȻܹŽǰ塣˹¼񼣹ӶȻǰǶڱ˪ӶʵǴ˶٣
һһֿʹɣټΪ˲ٵģʵģɣҪͷҸ˹¼Ǹϼһ绰һ£ЦǺǵĵ
ϲֿЦŵүӣҪǴ绰ֻ»ͷ񼣹ӶҸڸ˪Ӷսɣˣ˾ȥɣ壬Ķܹܵ˱ô뷨
΢΢һЦ񼣹ӶĲ飬Ա˪ӶֵĻ겻Թ۵ģڣӦ÷˰ɣ
꣬ӶȻڱһģϲּĶЩ״ˣȻͲµӶݣǴү׿ڵõ֤ʵǸо𺳡ǿǴ漣Բǧ˵֯ɨκһӶ֯񻰼Ĵڰ
һ徹ȻӵǿϻʲôܹסǵĲ˹¼ȻھռһƣĶֻҲǱһĶ֣
˹һķбһѹˣϲֵ¶˿˿⣬·𿴼˹˹δһ岻˹¼壬ŷޡԣǹ˹忿һĻ϶õ֧֣ȡóķչ
΢΢һЦûϲֵһʣʵҲòŻش𣺡Ӧˣһλ棬㾡ܰڳһּغԼĵ̾Ϳˣʣµ飬Ͳùˣ
ˣϲĵ˵ͷүӣûʲô¶ĻҾȹˣ
΢΢һЦãͷҵ㣡
İɣҾԼʲôҲԲµģ˵ţϲϹ˵绰֮ķµ绰
Ͽһ£ϲһĨ⣬ĵ꾹ȻǱһˣһ֧޼᲻ݵĹӶһϵӴͬһɲ֯ศɣӳֹҼҼô򵥣
΢΢һ£ϲָԼһѩѣЦŵѹ˹¼ĹӶǾǱһʾˡû׼һ彫Ϊҹ˹ڷɵ㣬Ǻǣʵ굽ҼңֻҪҹ˹סᣬ踺أպҲÿκɫˣ
ϲ΢΢ۣԭ˹ŷĹ壬ӰױȣǱԼݸסˣ˹¼ճȫȡԽ˹˹ŷ޵ĵλ
һԭվ۷ļ壬ͻȻһ±Ҫɫ˱ϢĴڣָоûԶ׵ġνõʧȥˣûеõĻνʧȥһõ֮ʧȥָоҪȴûеõҪԽܡ
ȨˣԹ˹Ȩ޲һҪָ˹յҫϲҲ⡣
һǸ񵽵ʲôϵأΪʲôǻ˿ˣϲ˸Ȧ˵ı鶼Ȧĺ棬Ȼüֹһ䣬ͽˡ
бһڣϲֵȻóȻĵƷĵϸһĹϵΪЩǲܲһģ綥ľްԲʲôĻǶԹ˹˵һޱȲصѡ
ԣϲȻһֱΪʷֹȴûȥһ¡Ϊ˹峤ֻҪ֪һǳĿ񣬶ֿܹΪ˹ϵ棬͹ˣ
˹Ǵһ˿ЦԱߵĵ绰Ҫ˹ı˪Ӷ˴绰ҪĶڻӶжϲֵУȴȻһʣ˭СѾֵأǵĿʲôأ
ȻѾԸҪ⣬ǾԲԼ鷳ġϲҲϺһоƺı󣬻һӰӣǵͼıƺһֲĻû׼¶Ļ߽ǡ
һһǿʵһӶǳ𺳵Ĵ棬ϲиոһʱİޱȡ
Ͻ绰֮󣬺Ȼ̾˿겻ɵüͷһѾôʱˣǵһүӵ̾ϢһǿϢдһ޼᲻ݵâ峤ʲô¶ˣ
ῴһۣȻǺЦһһǽ˶ĸ첲ţûʲô¶е˴粻ֹվ۷ʱ򣬾עҪӭκηսؿڵģ
˵ţϳԼıȥûϺȻסˣͷҲصĵ꣬˵Ӷһ֧ĹӶʵ㲻
бһĨ⣬ĵǣǴӳһ֧ǳ͵ȻһֱǻӶ֮֯ǵļγƲ⣬ǵʵڶطӶǿһЩطǰһһֱΪ֧Ӷռڶıأǣƺôء
ǵȻЩˣΪǻиҪʹߣǳֵĻܸɵ𣿡ϵĵ
Ȼһ£Ӷǰκһ֧ӶΪ
Ǻã˳ҲɵǰɣҹǲӲģϵĶһ䣬űȥ
ȴ֣үӵĲƺȸղŶһ˿ԥ
¶һ˿Цݣ漴ȥˣָֻ˸ղƽģ̤ԶȥǸ߰ͬɽһΡıӰ·ܹ¶ڽ£
1433å
ĵ绰^ʩʩȻĴӸСｫϺõ˳ոƷڴ绰ʶȤԼСҲ֪ЩʲôڿȥƷȥˡ
Ʒ嵽ڶڻɣԼܹʵʵҪԭΪ˿ʲô飬ΪƷֵȴ·ܹƢ㣬ܹһֱֵƵأʲôë겻һ˲䶼ᱻˡ
Ȼˣ^ô̵ʱڣܹõͽǱͬСݣƷ廹Ƿǳʵġί򸣲Ҫȥι۵˼ȴľܾˡ
Ҫ֪ǽǸǶŲٺöģĶҵһֵǵĹƷҲеϡ档һ˵Ƕ^йĵġ
Ʒɨ^һֽۣӹ豭ˣллĲ裬˵Ʒ˹һڣȻĵţղ
ǺǣƺҲ˵ղţ^΢΢һЦĽƷ͡
ƷһԼıӣЩεЦ٣Ҹղŵ鿴ȥЩûаɣҸоԼ״̬ͦõİ
װ^İƷһۣģ̲סðȴƫƫִһ˵ĽΣͷ·ԼƵء
ƷЩ̲סĶ࿴ۣŶʵʵĺ^֮ûи׼ȷ˵֮ǰе̸ģΪеĶԴǣ׸˴һʾƷǣ
紵͸һ˵ˬ죬Ҷ趯ϸӰ涣һյ޾ìܺͶ˻ŵиܡ
˵ȣڣͺޣӰûЩǵǶôĵɬĮȻԶЩڵĻ
ţһийٴڵǰᣬζ˵Ļһѧ⣬֪ǲΪˣʱƷʱЩ
ҡҡͷƷ²豭ǿ˼µ¶Ʒ˵սֻǹڻ߷ޣµĽҲһ֡Ǹ˽ˣƷ飬عֻͳһƣֱӷɵޣȥ֡
ǣڵ飬޵Ȼ˵ǳҪƷȴǶZҪԡֻĹϵܹʹĵִ֤ͣZĹս˳̶ȵʵʩ
ǣΪZӰһҪ壬һ嶫ӡȰľ»أZ̤ͼʵһҲǵһͬʱҲZɹҴһͳؼһ
ͳһǵģûʲôûɵģƷƷϢZ߲ǾѾһֹʶǾTһͳҵʵ˵ZİҵƷе˷ܡ
Լϻ˸һѪܵأͽ˳Լ޵УǴͷУƷܾЩˡںˣֻҪһͳһǾһȫˣʱµʱ
ڽѾΪһܹӰZͳһҵҪءκһ־ĴˣṱһԼ
ƷǰϿһαף˵ǴĻ繱һڵĹʣ򺫹һµģTWһģһСɴ˿ɼÿһZĿУͳһҪԡ
ȻҪѾòǳֱѾˣ¶Z˵ͳһҵʱܸĹѾſˣȫȫĻָǵľãԼĻԻͽȫϵѪңڷϵڶĽΣǰǰδеһ档
ǵĭôķµĲһѾˣٲץʱ佫øĻǾǻΪҲǲܣûʷĻ̵ĻǮ˶ѾʼĴˡȥֻκһҶһţһЩ걻ߺԹ
͸˵ˣķҲеģȻһʱƵ۹Ƹ۵ֵ塣ڵ黹ûãÿ춼¥ÿ춼й˾ƲѾٱԵʱǾȻŵ½ޣ
ֱһϸԼĹҺδĲܹҿ̨ǰɵ½ļƻǱǶӮˣ֮ǳ׵ĳ١
Ʒ¶һ˿ǳЦǿøֻҪһʱ䣬ԼٲԨ׹ڰ
£ZͳһҵСʱ
ԼӦʲôƷ΢΢ָۣȴԱߵʯôţ˰Σ¶һ˿΢Ц
^һֱԱĬĬĿƷ壬һüһҲϰµġڼ¶Цݣ^ɵó˿Լؿ£ĶʱƷľ
תͷĿı^ǰǶ˶ķֵΪȽȵԭ^һĽTԭľίˣƷҲĵװü˿ɫǿײԼȴȫֲͬĸо
ܵ^ĴԲıȸԾƷ񡣶ΪһˣƷҲĲ˵ķӦ۷Ź⣬ûˮʵжڹʲô
^һºˣݺݵİƷһۣå˵͵վƷǰĲ豭ıӣҲƵĳŸȥ
˰ΣƷջԼĿ⣬ҡҡͷʵ˵һŮ˵Ӳ^ԷһƷŮټĹݣͬһͷСҰһԸ񣬾ܹκһ˵
ҲΪһ㣬ƷŲ^̫Ϊǣ̩棬Ʒ˵Ůʵ̫鷳ˡֻǿһӦòʲôɣ
Ʒ˿漴ݺݵıһԼǿ԰Щ飬ó绰ͨ˰ǵĺţ
ι񣡡ٴƷѾϰߵĻ̲סǲǱ˸ץȥ죬ȻǺͼƻŮһ
ǣôˣһƷΣƷ¶һ˿Цĵ
1434״
ԭʱ˼ֱƷֱǳĺãڵֱǸߵ´õı˸еԼǸܺõѡˣ
ƷһĵƷǸ໥׵ģ˵ҵĻǻ˭ܹȵأ߶׷ܣԵǿAVͣڶƷгǰԤˣ
٣ϴӢ֮ǰһû뵽أԭϵǮ˺׬ģǲ᲻صƷһƨ
Ʒ΢΢һЦûгԴǿ֮Ǳıǰᴦ˼ʹϵˣĳЩ˵˼ֳϣƷ忴һֽһֳ죬һֶӦΪ籾Ǹӵģ˶թǾ
ʵǺӵУҲԶ֣֮ɼϲܴʲôֻҪ㹻ҳϣһᴦ˼ʹϵİƷ⿴ġ
ˣСʲôʱҲѧһˣƷ嵭һЦأûвʲô쳣
쳣ǵüͷһ£һûʲô쳣Ҫ˵УǾɱֶˣһ죬ݱ˵Ƕһؾжʮ¥ģ߸ܾʲôϰ塣޶ˣ֮⣬ŮǸԽԽˣ
ĶƷһʱûзӦ׷һ䡣ǶʱüͷһЦǺǵĵϴ˰òΪ׷İɣǲǹ˾ʲôĿУҸϸһ£ʲôĻɱҿ;ͳɣ
˵갵ǺǺĵΪƷܵڣŮѧڰٷ֮ʮңЩŮеľ󲿷֣ȫAV磬硣Уʮ굽ʮ߰ꡣΪͼŵĵգʹù˾׷Ʋ߲Աʹʧҵʴ
ԭЩǮִŵŮǣӦı仯ѺԼڵ֮䣬ûҵһõƽ㣬˶벻ǸƲԣвٵŮˮAN磬ԼСȡڣͬĳء
Щܵش̼ıǣȻеȫйЩŮϣʹһ̼ķչ˵һеŮԣѾռԱеİٷ֮ʮ¾ǸĿɿڴ֣
ڵܵ˵һƬңееȫž޴ΣΩȴǰδеĲйʿƣĽ׶ѾκһҵΪõһµ֧ŵ㣡зǳȫˣе˶ǳűķ羰ģΪЩȴƫƫŮˡڴʮԪңһǳƯѧҹ䲻ᳬʮꡱ
ͣͣͣƷ弱æֹҿһۣ^Ǽڴ绰Իèڸûгųĳ˿ûĵ˵ǣҾ״˭ˣ˵Щ߰Ķʲô
ҵϴ״˵𣿡ǵķӦҲһƷķӦ֪Լ顣ҲǣǻģƷ˼Ϊԭ򡣲ɲǮƷǲ׬ģǰķǸõӡ
ƷƷ嵱Ȼ˵ʲôȻˣԲЩŮ֡ЩŮȻɱ̾ϧԼѡĵ·Ʒ·ȫ٣ƷȥԼһأ
ȻƷһĵҾһʣû˵ôϸ˵꣬ƷȻһЦ˵ǣС˽ôòϼįͣȥɣ
ԭΪǻᷴȴһ΢΢һ£Ȼһ䣺ϴô֪ģ
ƷһɵùЦһ侲ıİǣȻ᷸ͼĴȻĸɹˣƷһЦŵͱˣСӿɱԼãܹȥˤʮǮ˼˵Ķװҿɸ㣬һʮǮľͿԣûУ
Ʒ廹û˵꣬ԼȺٺٵЦĶ밵ǵоȻ˵ţϴңûгȥҸ㡣ǰЩӣһŮ
ƷɫʱȻǧɽˮǸȴƺܹоƷеĲƵأ˵˵žȻͣƷĵǣЩŮԣֻҪ¡ĶĻӦ֪Ǽ鷳¶
ȻΪϴҲԸĸǵ˽˸ǹҵĺŮǣϵŮҲǣȻҲҲУǡ
ȵȣϴŮòΪ˵ŮɣǺȻһ£Ҳ˲òֱӴƷĻ
ƷüͷһЩεһ±ӣѵ𣿡
ǣȻˣڵ绰ͷݺݵ趯һ֣ҲƷ壬ϴ˵ûа취ǻ˱ˣȥѾˣϴҰǵʲôˣô۵ҲǾ꿹սģԼҲǸˣ׼ĸ죬Ǿ𲻹죬һôǣҰǴÿԼֹӣҲȥŮˣ
ңԸôˣ˵ŮڴϱҲһ㣬ѵõܣƷװһĵϵıȴŤûЦʲôÿֹӣֱ˵ɻ
ҵϴҰɣҴ˻𣿡Ǳ߶ƵײͷˣҪǱСһ֪ˣҵĹΰӢȫˣ
СһƷ¶һ˿ǳЦȴ¶һ˿裬Ͼڻļͷڵϻ϶ѾعˣҲǡĴĻǵĽӽǵĻȻѣȴҲȫ޿ܡ
ǰǣĶȽ϶࣬һԶԶܶԿ塣ο****һǲû˵ǾǾõıõ̮Ĵ֣һҵĳͷչǱǺɫᣡ
Լʵ˵ܲȥƿǣҲֲܷвԵĵطѾĶĵܵıǣʵҲڰǵıʩҲܵλĻƷ嶼Ҫ̲סǸˡ
Ҳվ˵Ƿʤ֪ӵѵŮ֮Ʒ嵱ȻͻȻڰߵŮ˸еЩˡ
һƷʮָȤĵ˵ǣʲôʱѧôˣѹָղžȻҲѧƨأһΪСӱˣڿ˵˵Сһô¶ֳܹɧһͻȻвٹ°ɡ
1435ƻ(1)
Ϊ࣬һƷٸЦڱƷôһ˵ʱ˸Ȼ֪Ʒ忴̲סҿһۣЦŵϴͱȡЦˡһҺˣ
ƷȻ֪𰸣Ǽ˵ôֱӣôʱɫһ䣬֪Զûô򵥡ҪĻȽŪŪޣһϲ¶Ҫ֪ԭĵĿɾǵĸ⣬С̫飬ˮԴֻҽѧʵ飬¹Ƶأڡĵ¡˵Ǻ͹ˣ˼Ҫһ棬ڵߡ
ںãСӸɯճˣڲйƺܿͻиšˮСѾڱٸһģЩֵܵһɾͶȫˡ㵹Ǹ˵˵Сһôʶϵģ
ƷֵķǳȤΪǰĸˮóģǰҲûиоһԡ΢΢һЦЩĵʵҸСһʶȫǸ⣬ҵ֪ǿƵһСΪŴĶƷİţ㰵׼ȥ֧Ԯǡ
˭֪ǵ˻ûȥǸСɱ㱻صļɸˡңĸСʳ˶ƷߡΪˣǲò󲿷ֵĶƷתơʱҵȻڰнмලͬʱ˽Ǽɵ
ǰ죬ҷһɵ첻ϵȥһѧУȥ˵һ£֪ȥɧһŮZģϴҲ֪õǲӲģԱ㰵ˣ׼ǸϴɵȻϵΪǿƵǸСɱ
Ϊ±˲ʱұ㻯ױǵһҵȥȲ裬ȴ˼ԼҵϷһŮԱһʱûס֣ȻʶǸŮҲ֪Сһ
ƷüͷһĵŶԭô¶ô˵СһȫǸඣǰǸڧ¼ȫûйϵ
ҲǸȻĻҲϰõϴˡƷһʣʱƷڵʲôһЦʱŸ߼ɲļаеĵ飬ǰǵ飬ֵϣȻ˵ʲôˣ
Ҳ˵ûйϵûа¼ĻҾͲȥŵϴԱ㿴ǷзǣרŸԣǲǣȻҲͷֲǸȥѧУϷǵͬǵɱʱҪ˴ɱǡǰ˴ɱҾͲͽѡǼҲݣҲСһԣ˵СһΪΰڶ¼
΢΢һ£̲ס͵ΪżȻʵ̫ˣҾõ˸ĿԲ󡣱ϾҪһˣҪԵģԸ档һֱڰ˸Ƕһ֪οУҵЩвٶʱģԡ
Ʒüͷһ£˵ֱȴ⡣ƷҲ˵ΪʲôֻǾ⣬޼ѰġϾһˣУƷḶ́ǱѼĻױܷһ㡣
ԴΪܹ꣬ԸҲǲܵġƷ嵱ȻԴΪûִˣȻȥǳķ˼˼顣
һǷǳִģ϶Ѹı䣬ȻϲǸŮӣƷ˵ʲôĻоˡοƷҲû֤ݣһֱж˵ˣƷԼҲڰ
ǺǣԼǸ鱨ģЩжһߣֻҪΪû⣬һʲôõĵģ˵Ҳ֪㲻ĿڿӵˣֵĻҪúǻһǷǳŵģ
Ʒ΢΢һЦһŵո˵СһŮԱô˵Ӧǻӹɹȥˣ
ţľʹˣͳһļѵ֮Թ˾ǲȥġȻ׬˶Ǯȴ԰мǵжϴһҾҪעһ£˶ǹ˵ĳƺڲϵļӾ磬ȥ»ᷢרǵĴ¼ǺȻ
Ʒкһһ㵹Ҫע⣬Ͼתƹìܵİ취һսǵߣһùڵڷйһеĲڽǲԶǣӡȣƵ鷢ԵĿǻˣ
ѵ˾ô۸
ƷһҲǸСһ飬ЩԷҵҵΪĹ˾𲽳ڣЩҵֶ࣬ҶŮΪĳʲôĻǿɾͻ֮Īˣ
Сһ飬æ˵ͷǣõƴģҾöڹڵεɷɲһɲˣ
ߣܵȥҼŮ˺ߺ߹һϾΪ˵ĿѶˣԼҩЩŮĲ֪ΪˣˣˣƷ˸ɭĺ⣺˵ǵĳҪЩ浽ȥǵĹҪǵȥҶ뻹óҩǲǵĳ裬ͷ̫ĳ裡
ǣǰõˣ΢΢һ£Ʒ廹Ǽһ䣺ǿƵЩСɣҲϰɣЩܵȥ潵ˣǧҪ顣ҽϵǮ⣬һ٣ǶԣЩŮʲôУǵܵȥ****ѵǵһĲٻǲ𣿡
Ʒһǿ̼õڽ·Ҳˡϵ˼Ҷ˵ˣҪûһԴͲǻ
Ҫ֤ÿһ˶ܹȫĻô˵ҲԼˣЩ˻ûʸǣ𣿡Ʒһ£ֲһ䡣
ǶƷŹֵʵǸеЦãʲô˵ģֻʵʵĵ˵ͷ
⣬Ҫ취Щ˵ۣţǲȱǮ͸Ұеһý־磬˭⽻˭˲Ǯõңͷô̵ǴǮȥ
Ʒһ¶һ˿յЦݣ˳Ҫѧȴ˼ҵһ׷ϲǵĹ飬ڣǱǳһԺѧĿڰϣҽһ̶ˮ룬Ȼ˵ĳȫƵȥ
1436ƻ(2)
ϴʵ̫ˣϲ¸£ǱƷôһ˵Ҳо˷ޱȣڳǺܸߵģǱдˣŽóҪһͲΪսʤڻǷǳŵġֻҪýԼֻҳһţ
Ҫ֪ǿ־嵽һ֮ǿֲģȴҲû˿ǿԣǺٺЦŵıô̵֣ȻǵĴ̵ܹЩУĸԸĻǾ͸ˣ
ƷҲĵ˵ͷʵҲһ㣺ţﻹ԰ȫΪֻҪܹǵĶƷǱʤ
ǺȻҾĶƷгѾӽˣƺɳĿռ䲢̫ڲϵήΪǵľʵ̫ˣ
ƷһЦĵߴȵĵȻһģȫԼļӹЩߴȵķֳֻҪϡͽĴȽͣûǮĲҲܹˣ˵Ƚϲʳҡͷ裿ǵ֮У
ЩûɱģôƷ࣬ˣȻϤĺܡƷĻδ䣬һûЩһۣؼת۵ϵǣһ㯵ĺܡ
ϴ˵ƫƫʲôһףʹǹڵЩһ޼ɵɣߺЩŮӹ졣úõһйʿʾаٷ֮ʮʳҡͷľٷ֮ʮʮˣʳҡͷ裡
Ϊһֱ΢ĶƷʱʳ񫡣ҡͷļ۸ۣǳĳı֤ǲʳ񫣬ΪǸûǸʵ
Ʒ¶һ˿ǳЦĵϣǮܵģеʱȴƵڵΣȫҳһţսܵĿֻţ裬δ㯷ݣ̫ĿӣֻҪ㹻棬ǻĸԸĽԼƽԨģΪǽվ棡
һ£ĵ˵ͷòƷ˵еѲƶԣǳԱʷص֪
ͷٸŪЩȵ͵ģҡͷǣǣڿʼĿҪ׼İײײ㣬Щмᣬľڶʱһ󷿣Ϊ羫ӢڣõıʧҵͬʱҲʧȥģǶһǶԼ
ԣױʴģȻĲƸôǮǲܷﲻȥȡǣʴЩײ㣬õĶԲߣһҪûЩᣬõᶨӵҲһ޼ƿʩ
Щˣδνǣǿǿǽһ˶ɴ̹ĻǾ˵ĸһα꣬һαֻҪܹס㣬һƷ֮ƷһĨĮ֮ɫĵ
̫ðɣüͷ΢΢һ壬ȻСĴȡʤҲò־ưɣǸгǲ٣Щ˱ϾǺӣֹУӦЩеɣϾ˺͹ǲһģǾǱҧһڣǽѵһҲˣܲķҧһڰɣ
Ʒ΢΢һУһĺ͵ΧƺƵأĵӰһ˲Ҳˡ
ҧһڣΪʲôͲҧһڣ˺͹ǲģǿ׳ʱ򣬹Ȼʵʵҧ㣬ǵʱأԥһûбҧѾˣһأǲܱ֤ԼԶǿ׳ϻҲдʱ˭֪ǻ᲻һأ
Ҳܱ֤ԼԶˣһ졣ԣֻܳǿ׳ʱ򣬺ݺݵҧһڣһϢֱӹҵʲôʱǲŶǰȫģƷ嵭ĵЩôˣǳһˡһֳǵУŤĻгɳǣǵĸӵķ񣬸ӵı̬ӵĲ
˵ǲṩһ¶Ʒѣֲǿǿѵ׬ǮҲǴ𣿡Ʒ
ϴҵлһֵСҶЩûָоϾ·ԼѡģЩӣǸûзֱǷǵôʵǡǵгѹ֣Ȼͬǳ˳޵ģϾһˣʹ֮ĹƨȲ˵ΪһӺɷΪΪһ㰵ǻǺܶã
ϴǱԣ˲ֶΣǸЩӵǵĹ̤ʲô𣿡ǳ˿Ѿ¶˾ģĶٷƷһΣԼϴλӲҪˣҲҪپܾƷһΡ
ʵڲƷڣжԸƷͻɡϾڵѾǿֲϮˣӦ˵ǱȿֲϮʤɱǿһϢ©˵֪ĻЩҪΣʱ˳ĺɣԣһ¶ģ˰벽
Ʒ΢΢ۣ˰βʵбİ취ĻΪԸôǶŻǶ͹˵һѵ
һûͳһ֮ģķѣκһҶҪǱϢǵģǽӵ˵һȨ͵λӵһϵеȨƫƫǻЩ˷ĵĶǳݺ𾴣Ժ̷ֶ֮ǣΪǵͷܹǿһԺҧˡһĺùΪǾͻȥ
΢΢һ£ƷЦҡͷϧֻѣһʱ֮ǰǻлڣΪ̫Ұˣƫƫ㹻Ҫҧ˵ģ˵ĹôܹߣѵҪһαҧ𣿡
ǽıһʵڲ֪˵Щʲôȴƫƫʲô˵ƷĻһѴһĻķûֽǶȿûУ
һӦǰɣΪǿҡԼβͣ˼ҵĺҡβ˭أ˭˭ҪǿȥˣЩʵ̫ˡ
ǣ̫ˣŹ˹ڣгһܹﵽ˵ͷƫƫֹ߻װֻԼ¾㱸ʤȯյʱŻ¶ݣһСıҪҧˡ
Z
ܹǵĹδٱҧһڣҾ㱳ϱ޳ܵΣΪǵҲãƷ嵭
1437°ǵ
ԻһھܾƷSHԮֵʱ򣬰ҲֲԼһеΪǻ磬ƷΪҺֱС׼ס
ҲΪˣҲ֪ľ˭Ҳܱ֤ǶԻǴ񵱳ԼľܾƷ飬ʹSHĻ˭ܱ֤
ûн֮ǰԶǶġһظһεͬһ΢ЦŵϴȻϴ󣬵ؽǣԳƵӢۣ
ƷһЦ˳ûĵôǸֶεۣ㲻ʲôӢۣһ£Ʒ˼񲢲ôˣ
ýȫԸִϴļƻ׵ĴڵȥǾͲ֣һĳ
ƷһЦãҾ֪ûпСӣҲҪעⰲȫԸеǣżǧɲΪǰ֮Լȥǿɲֵģ
ǼæͷӦǣһŷӦҴ绰Ӧб¶ɣʲôԸ
Ʒ̺˸̣Żһڣ˿ҵõϢҪԸTWˣҼǵڰó֮Ѿ㳯ǲ֣֪Щ˷չôˣ
ϴҪԸTWˣǵ͵һߣһ˵ľϲ
˵أкиһ֮ȫſˣûոTWİ鳣ǻܰסǧѷĻĻҲͲǸλˣƷһĵ
٣ϴ˵ǣϴ˵ǣǹҶжûˣȻԷչΪǴһģĵսǷǳܹ̼ãģģֲ䣬ֻкôлҪ˵Ӧôˣ
ੲݵЩ״ΡƷȴ΢΢һЦûгҲһˣܹⰵǵ顣
һ̵ҪùһԼϣܹԼоƽΪһľˣڲӵʱֹһεԼܹӵԼѪͺˮȥΪͳһҵ׳һϧǣֻѡ
ˣִֻս壬ܾսûҪƽ޹ʵĶսϵĶǾսȷޱȣ
Ϊû׼ԼһӶȲһˣڸոճõʱƷTWǲֵϢǺԥĽԼµĵһӢͳȥ˴롣ܳھ˵սϣȴܹһսȥʵԼ롣
İǾģôҲû뵽Ŷ̶̵ļʱ䣬İžȻõˣ澹ȻҪTWˣͳһÿZֿʹڵʱˣ
ϧǣԼܿǹŲӽפTWˣһĨʧ䣬漴ȴܹĳΪTWһӣȴܹһսΪͳһҵ׳
ǽͷݺݵ̻ҸУȻƷ廹û˵ȴѾƷ绰Ŀġ
ȻƷˣСҲ¼ˣ˵˵ǰɵTW˶ѾôˣķսĻҲţҲһУֻǹڵҲ룬ֻȽ¶һţȻԸ㿴ûʲôѣ˵˵Ҿ
ûУûѣǼҴҵĴƷĻ̬ϴȻҪǱϾʱ䣬ոTWĻȴֻôһǧѷ갡ҪЩ֮ĴӾΣѳĻ֪ǻʲôأڣҹǶʵʵģϾTWսλ̫ҪˣǷǵĵһؼһ㣡
ҵɹȥЩСӣҲеѾеԼ˰ɣչĻʮֲѾǧ˵ӣмͨɣҲˡڣTWĻǧңȫĳЩƣ
Ʒ΢΢һ£Цû뵽ɹȥ˾ôʱķչȻ˳ɾͣǧˣ״ϸ㵽һЩ鱨Щ˶ǵͷߣռTWƺзǳİ
ȻҲ˸еǵĵطƷüͷһСӵĵ¹һ֣TWֻXGͬôʱһ棬Щ˻ûʲô⣬µЩ˾Ͳһˡ㵽֮һҪ¶⣬ֻԶԸΪڣ£
İɣϴһᴦ¶ģĵ˵ͷԭǸ鱨ģȻɵ˰ĸƷ˵ʲô˲ã˲֮Ĺƨ
ƷһЦ¶ҵȻģˣ˵̵СѾ׼ҸʵʱعˣʱˮСҲϡҿСҲץֱˣ
û뵽ƷĻһתԭȵĻϣʱоЩмܲסҸƷ˵䣬㼱ҴҵĹ˵绰
ǹ˵绰֮㿪ʼ׼ǰTWˣȵһж׼Ĳ֮Сһ˸绰ԼһԸȻСһǸͲ֪ǵݵġֻ֪ƺȽǮֱȽϵ͵ǹ˾εģ
ƷǸֺͰʹĸ˹ɺֱ绰ǲһ˼ɳȥСһȻΪ˱ǺͰõᣬƷǰе飬ͬʱǸСһֹ̽ŵĺʵƷҲϣСһû⣬ĻƷҲԲϢ
ֻΪлǣǣƷСĽĴΪǣǣƷŻ˽С΢
ȵ˵绰֮Ʒššü˿һʱ¶ʵ̫ˣǴ󲿷ֶ˴ƷĻỳԼͷۣҲܲæĹ
ȴܹһˣѾĽ˹㹻棬ЩȻдѵԸƷ峯ԼͬƷǣƷﲻϵĸֽĶƷתȻֻôһת֣Ʒǿɾͱȵ˽ͷƷ׬ĶĶˣ
Ҫ֪Ʒ;˽ԭɾǱҵڱƷôһŪѾǼ򵥵ı־ܹݵˡǾ˵һõ˱಻õģ಻õֱӵľ޶棬ѸٷƷĺɰ
ȻƷǮһ׬ˣ˵ǲὫеļһٶЩƷ;˹ԴԴϵ͹ľ֮⣬Ʒ廹ӿŪһȽ⣬װĺ´˧ӣô𣬵ȻǽƷĶƷָһˣϾгޣô˵ҲôĶƷ
1438ƷVS
ϲҲһƷƷĻ粻Ը֮⣬ЩڵһĶġƷľٶǾ͸Ǯһģǿ廹ϲ֣ƷǶǷǳ͡
Ǯˣܲ˶ƷҪȫʹĴӦˣڵZսϲֵĺֵڸṩ߱Ԯ
˲ţƷĽǮ£ϲֱַһԱܹ쳣ӵľ豸ЩҲƷΪ˱Zһϵ׼ģ
һƷ岢ԼǴ˵˽ģϣഴµݻҵΪͣ˽ҲΪһǰᣬǾƷ֪ZսһµġǰʵѾ֤˼ѾĺܺˣZȫûбҪǿǲɣ
΢΢ۣƷһ£֪ԼϲֺͿ˺ͻǰ󵽴ǽ̩Ļ䣬ȻͨӥｫķǡѾһж׼ˣܵľͳͬʱǽΪһĺڼ˲ţ
˾֮⣬лʯ󹤣磬Դǽ·Ĺ˵ȵȸֲͬ˲ţδһʱǰǸǩ˺ͬģϰӡȰһΪ˸õū۵ϰӡȰǽԼЩʲôķķǳõϰǵ̴ļǿӡȰ֧֣ϰȻڶʱھܱǿޱȣһҪǲԼİӸоĻǵСӿɾˣ
ߵȴȫһ·ZҪǣӡȰȻ̫ټսͺֵô缶ĺڵ֣Z̬ȿ˵ӡȰϰȫĲͬ
ֻҪõѭȥܹӵоԵĻȨ͸߶ȵȨǽһͳǣͼıķչ˶سɣסµĵ̣ȫûʲô
ȵʱӦÿԾķ˰ɣƷи̾һȻ̧ͷ^Ų豭Ա߷šƷ岻ɵÿЦһû˰ɣȵʱƴɣ
Ʒһ˵ţһ߼æ豭ĺһڡôõƷ嵱Ȼɵɵָ⻬һҲǺȣҲǺȣǻʲôÿģ
^ǱĵĿƷһۣȻ˵һһ׵ΪеܲмƷƤǰ࣬ȻȻԵãȻ
֪Լôͽͣ˵˲ǸƷȵģ^ܿջ񣬵ĵΪܹĻ͵ҶȰߵʱˣϲȲ裬ķеȥǣ㵹ûˣ˼Ҷۣ
˵ţ^۾Ʒһۣ˵ĵ⡣ƷԶʱһЩε̾˿˵ҲǣôԼǻһϵɣٲҲǻƤ۾ͷôͶԼôƣȴ^ѾͷΪأ
ǵ͵ĸ첲Ʒкݺݵıһ¸豭һڣƢڴݼɢģ˵·һƵأ˵ͨ͸
ƷصĽŵĲ豭ŵԱߣ豭ײʯ໥ײ^̧̧ۣĿƷ塣
Ʒ岻ЩΣֻЭֿ裬^ٽȥҵһ£ڸڣǲôõĲ裬ԺȵĻɲŶ
^ûİƷһۣĵƷģǰţ
ǣǣǡţĵķţ㻹ȥҵһɣҿڿʣȻ˵˵һ䣬ƷҲȥˣԼտյıһۼ
^ʲô˵ģķ˸ۣȻǧĵĿƷһۣſԱߵһɰˮĵ͸׼ˣ涼Ǹոճõģ
𣿡ƷһЦеĵлл˵ţ̧־ȥȴ̾ɰӦĩɣõĶҪǷһͳɴұˣҲڸľǸ⣡
˵ɰʲ࣬ԽԶԽԣԽϣԽ˰֣ƷȤģȴǲе裡
۳Ʒ־ҪˣʱƷȻоһƴԼԳ֡Ʒ岻ɵһƳֵ̫ͻȻˣûв
оһƷѸٵһ̧̽Ե˳ȥͬʱ̧һգ
Ʒ岻ɫ΢΢һӲǽҪߵϵ˻նƷ΢΢һЦȻ͵ſѪڣֽ߸ߵֱһĲˮȫ˸ɾĴ˸ãƷЦ磡
ĺòûˣƷǸưûĵ˻һۣĵСôھͻˣĹζˣ
ץץͷƷ庩һЦŵӦ˰ɣ˵̸ܹҵˣʣµľǿôʵսˡ˵Щ̲˵ģó˴ܲУ
ƷȻ̧ͷ¶һ˿ǳЦĵҪ˴ܻҰ˵ţƷ嵥͵һţ˵ͽһ֮ϷȵƷɿֵʱѾ˻յԴԱߡ
еȿٵһɨɱŻյĲӺݺݵɨ˹ȥȻǿ׳Ƥ񣬿ǲôҪĵطҲƷôصаҲ֪ǵõУ֪ɰǸöǸоƷһȻ˵ӦСһȻ˼Ƚ£Աߵ^ǵͷѣ
бŨŨս˷ܵɫƵش͵ĻôһĳƷǱӲ˹ȥ
Ʒһɵôһúãڲܵ£Ȼһ䣬˦˻յĸ첲棬ȻŻ˦ĸ첲һǺݵģ
飡
Ƶʯͷķѵ
1439ͻ
ƷӯڵϣǴһ˿ǳЦŻǺǣСӵ治Ǳ˼죬ôӲʯͷȥҲƵˣ
ЩεջԼ֣ʹҡţһԾ޴Ŀ⾫ĽƷ壬
ðҵҪСҩˮ裬ʲôЧƷһЦŵƷ˵ɣʵĿȴһֱû뿪յļ򣬻ļһ֧֮ʱ׼׽յ
ոһȣԭΪܹոġΪĹͻȻһ˰˳ɵټϽ赽ĻմȥһȭʮþȵһУȴ뾹ȻӲıոסˡ
Ĳ˵һȵĹ򣬱гȻֻƷҲ֪үӾʵϣڻյĽȻһɡֻҩδҲ̫ټϻձָʱж̣ƷΪԼҲлɳ˲ǡ
ڿ黹ĳԤϣٻСӵĽԶ֮ϡȻҲԲֳɣٸոձƷһеĸ첲Ķʹľʱֻսۿۣ
СӱԽԽµôһС˷ͭƵĿнһɫϵ´Ʒ壬ѰֵĻᣡ
ԶǴС˳ĽŲҶϣƷͻȴĻһ𣬵ͺһͷܵĹţƵأŶԷ
׶ߵĸͷͷ·ŭĿһ㣬Ųÿһ£·𶼻صǴ׳ķ·СƵظ첲һƤƵؼ⣬˶ľӰ׳Ĵȣ޲
˸оֲ۾ͭƵһԾĿһ㵭糺֮ɫ׹磡һ̣շ·ϹսһǰĳǿƣƷݺݵһȭ˹
ƷȴȻ塣ǰе岻ϵŤţ·û˹ͷһ㡣˼ĵԲ۾ĿĶƷ壬֪ƷûʲôʦĻһὫƷ嵱ĶֵĴˡ
һ̣֮ϣд˵еţǰƷ壬ɾһѧϵţʹԸҲδܹȼ
Ʒɲ֪ԼڸѾôߵķЩӱϿ£⣬ʵƷһֱһӾϾǰиƷ磬ɽܹô޴ѹѾƷоˡ
ڵһôǶԼˣѾֵЩ˿Կ尵еĶҲԲꡣ˽ƻߵĵ˭֪ǻûǱĸ֣
еһжƷһ־޴ѹؿڷ·һʯѹƵأ޷泩ĺ
ڣն˸ָ㣬һǧƷôסϿƷʩһѹʵȴҪӻʲô
ƷΣԼĶôѾˡΪΪҪģֻͻһЩܹھԼǱ
Ʒбŵһɾŷʱ
Ʒһȴ͵һһ㣬ҽ͵Ĵбǰһ˦飡ƷĽż似ĵ㵽˻յȭͷϣʱݵƿŴ˳ɴ˿ɼƷһٶж졣
ƺһӴ·ײ˾޴ʯͷϣʱͣһ¡Ĳţոֻֻ֣һˡպƷ壬ϲŵһŴľо
ƷҲܣĽżϴǳĹŹ֣񻢳ȥȭͷõӦǸޱȵģƷȴоյȭͷϴǲƵģ·ŲΣһ˱һǿȻֻǶݵһ˲䣬Ʒȴоȶʧȥ֪ɲǼʧȥս
ȻȻƽƷȴ¶֮ɫתŽż⣬Ļ߽۽ĶŻա
ȴƷľлָ˹һ͵ƷһٵȭƷ˲гһϸߣһŭһӭȥԼ巢ӵ£ȭͷ󣬸첲⣬ȣţϥǣеĵطƺ޲̲ɱ
յĹҰޱȣÿÿؼʱ̣ƷƷķǻԤϵĵطûպЩæңţ
νȭʦյһĹ·Ҷһ㣬ܲ͸͸һĺ⣬Ʒ˶ǻɱˣһſˡ
ҲƷȻһֻǸӲӲϼ£ֻ¾ͻǹǶϽ۵³ƷҲǰпࡣƷоƵǣȭͷϳֵֹȻȭͷУֻôһصģÿһγֶƷƣӦ
˵ǿŭĴ󺣵ĻƷǱеһҳۣƺʱᱻûڱУǵȴƫƫһʱչ¶˵Ӱ
ֻƷԼҲֶ֪ܹãѵҪСƷͻȻһͷ漴㱻Ʒ嶪ϣݺݵĲ̤ô˵ҲǻϴǻյĴ磬ȻֻǱԣǳʤܵôܹ䣿
ĸֲѾʤǿ˵ԺУƷԼѾ֪н˵ɽ޵˵ѹĻֻƷֽ᲻ˡǣƷҲֻǸоѹѣʧȴǴûġ
ڣȻ뵽䣿ƷоȣܣƺһƷ͵һҧȥȭͷ·ͻļƵأһֹŤ͵һȭ˻յȭͷϡ
ͣͲǰĻۣʧܵв£ƷʵԵͻƣ
ռǽ߾ȫҪƷһȭȴʧˡȭཻջһȭͷϴ·޼᲻ݵ׶һ㣬׵شĲ˾صĻϡ
յ岻ĺһҲָŭһһȭͷѾҸµֱƷؿڡΪƷ°ܽյȻûҪ֣ʶɲƷĶ֣ڵȻȫԸ
ڰСȭͷ˲ƷļϣƷʱѾˡ
1440»տ
۳ŻյȭͷҪƷļϣƷҲܵĽ֡ǴʱƷȴ¶һ˿˵ŵЦͷ·һжԤ֮ƵءѵҪ氤ϻһȭҪ֪յȭͷ;ףոտԱߵǸʯɵĵӸ˸ϡأ
ƷȻķǳǿˣɱϾѪܱ֮ܲԱߵʯ廹ҪӲɣ
ȻҲģۼԼһȭҪƷˣɫɵһ䣬ǴӲֵģʱҪУԵѾˡ
͵׼ԸԼˣҲҪǿнһȭҵƷļϿʱƷȻˡ͵ǰһȻֱֱĶŻյȭͷ
Ʒ岢ûɵҲûз裬Ȼ֪ԼʲôһƷļҪյȭͷӴʱ򣬺ȻŤһ¡յȭͷȻӴļ򣬿Ǿ޴ȴӿΪƷļ㣬ûոо˵ܡ
͵յȭͷĳƷļ׷ʱƷȻŤһ£Ȼ͵ײ˻յĻСһ׵ֱȭƷֱ۾ͷ·ڲݴһֱŻĶһ㣬һֹŤĻ˻յҸѡ
ߣԵߣôҲû뵽Ʒ徹Ȼܹüȭͷʱߵƺ͹˵жĿšȻǿϵЩ㻹ǸһġڣҸͻȻôһɾ·һ˿Ťղббķ
ǵģİٽ壬ƷһȭӲͱ˵档˶ĺ˸ոƷȲʯСջ붯ƷȭͷȴѾĺ棬ƷĽݺݵĲڻյĽϡ
յȭͷֻһֱҪƷĶˣȴӲͣΪˣ
Щ˵˽ֳֵͻȻֱʣձƷˣȴֻһ˲顣
ƷջƵĴڴڴŴо۵ʱȴһִĸоոջյһ籩Ƶؽ̫ҺҲǿһ˱˵ˣҲҪո
ȻǰĸƷƵأסǹ˰ȭ
ȻۣƷȴǺ˷ˮƵأ̴ֱִۣΪʽͻˣҵԼǰķһֱƷ嶼ƾŹ˵ķӦͿķԼĹӦԸս
˵Ʒֲãû˻šûжôԵص㣬ȴҲǸʵǷӦѸ٣Ѹ漴Ӧ֮Ķ̫ͳˣһӦģиģ漴ӦҪõģƷǱذɣ
Ȼǵûа취ӦǹŹֵķ·׶ƵĶ֣µĻվƷȭͷǲƵĻô׵ĻʱƷѾƼȭİأǾһֶص˾ͼȼɣеֳɲηŶԷ
ԭһȻͣȴױ˸ϣҲӲӦеֲƵɾͲˣͬͬʱУֱֱȥĸһϵ÷ʽҲࡣοֲƵһ˸߹һ˵ģ
Ʒǽ˻÷ʽԼǰαŷУһ˲ڳ׵˹ʵĴƷһʵԵͻơֱּֿ޷ݵġ
ƷЦǺǵĿŻգûһϴַϥǣţôҵȭͷҲܰɣ
̧ץץͷƷЦǺǵĵǴ磬ȻȰһҿˡ磬ղŵȭͷ̸Ұɣʦ˵Ƽȭأߣھͱˣ
Ʒһɵô󺹣Ȼڸ˵ԸȻ˵ƼȭĸеЩЦֶԻ޼ɻиޱȡϾԱأСʲôҲľȻҪۣҪøô룿
Ʒ嵱ȻûԸѾܹʤĵزϾͻƲŸոҵǸƼȭȴѾ¯ˡƼȭҲȷеȭֻô죬ܹƷͻƱԿó
ԣƷûĵ˻һۣǳ죡ָܹ㣬С컯ʦ⣬˵˵ʲô
˵꣬Ʒͷתԣѹûʲô˼ĻգתŸЦǧСһʶСʱڴһˣ˵˵˵ǧȥ
һЦƷЦǺǵĵӳͯģڵһʱұѾ֪ˣô˵Ļһ仰˵Ķԣɱˣ
Ƕཾһ˰Ͽν϶ּᣬȻƷ壬ȴԲԼƼȭˡʵϣƷղŸյĽҲȷ֤һ㡣Сȴ֪Ʒ򸣲ǸСӻץͷĶɵأﻹЦǺǵĵʦ˵Ķԣʦ˵Ķԣ
ƷݺݵصһۣЩĵ˵䣬ҸѲǰɣ
յҲƤֻץץԴЦһ£ĵˣѸƷģûȥٸ£úû䡣ڸȷ֪СӵԸԸ⣬ĶЦնղŸһ֣ûʲô𣿻Աȥúȥ
ޣʵʵĴӦһȻʦְˮɣǸˮ򣡡
ԶЦǺǵĴӦһԱԽŻյؿھһȭаڶѧָʹʦǰɣ
յЦ˳ǸҩݵĴȥƷ岻ɵô󺹣૵ĵ򣿻Сʲôʱˣ
磬ʦˣҽǰ򶷵ĳϵԴлطţһԼжǲʲôԸĽĵطĽͽʦ˵ûɣתͷ򸣲Цŵ
Цûû˵ţЩĿɿڴƷôӻǷǳİɣ
Ʒ忴ŻյıӰ૵ĵǣôһ̣ôоСǿƵأ
ԲɵùЦʦĵȻϣԼͽгϢˡƷҲ¶һ˿ǳЦƺͻƣƨҲĸӳ뻯ʤˣ
1441΢Ц
ƷһļɣоԼջܴǰƷ嶼ԼƾھѵµĵӣԼɱľȻû֣ƷкΪûĶ֡
ΪӵеһжǿɸƵģ˵ӰǾһӦǾ϶ҪһߵˣƷķĻǸӰһս;Բô࣡
ȭʵ̫ˣĽ̸࣡ƷЦǺǵĶŸ
˰֣һжСԼģʲôϵΪոոƷĽ̸Ǳ˴˶һѵõ֪оٱȽ̸Ը˵ʱ˼ɡ
ողŵĽ֣ɲΪңȲ裬Ȳ裬û¶ʱȺȲ裬ãҲһ˸ӵԼʲôʲôЦŵ
ƷҡҡͷΪƷҲоֳصѹָ˻գƷоѹҲâڱôͻͻơ
ƷҲ֮Իô˵Ϊ˼Ҳ뽫ͶԼϣƷҲЦǺǵĵãȲ裬Ȳ裡
ӸƷĳ˿ֱصԼСԺӣϵĥԼ˾ʽ
Ʒ֪ĹֱҲǴȣͷԡһ׳ǸһǹҲһῪǹˣʮа˾ҲΪ⣬һǴԼϡ
ʲô˲Żȡýǻ˵ܹˡֻвϵҵԼĲ㲢ҼԸл֤ԼĸǲȷģŻҵһԼĵ·
ҹɫǿȦȦأںڵҹĻ£ʵķǴص¹˿˿Ƶƶ¶ߵգͷ·͵صĸо
ʵɫ֮УһýݵӰȴڲϵԾţݵľ粻ϵĴӰܺХΧĻݲǵùѾĲˡ
ȭ˪Ϣĺ⡣ȷ絶棬޼ݣΣӰڷһХ͵ĵȲϵĺХ㣬ߣߣÿһζһŤĹӰݺݵһڴϸľϡ
ҶϣһȴӺӰдϵķ·ڱ֯һŴ͵һգȻݺݵĵһ˶ߵĵط
꣬ǿڴϸľҲܲס˵Űȴֲò˸߹ӡ
ĳ˿ǺӰջȣ˰β΢΢һЦĵԺȭͽ΢Цɣ˵꣬Ӱ¹˳ǸһսͻƵƷ廹˭
ϿƷ£ޣӵ˶˻أȻΪԼʵŬȴȻת˻ÿ춼йһΪ죬ԱŮӭȻûʲô½֮˵˼ҷ̵ĵȷλ
ڲʵУƷƺ׹磬ﲻ֪ǿ͡˭˽Ϊϴܵľ޴ѹֻΪҪп˴һģԲųµӣÿÿ˵ʱݺݵϰ졣
ֻвϵĥŻĴһѷıƷ
ĵźƷ߻Լķ䡣͵ŵʱԺӵһȻһ΢ļɲ̾Ϣһ˫ķ·ϵǳһһֵʹ˻ȥȻĹش
ƷվŷĹһۣĬĬ˰Σ߻Լң˯ˡΪĩĵȨԱ˴彨УߴӦþľ񶰵ĺԺˡ
ƷƿŲŸոջ¸첲ԱߵһźȻƿˣƷһɵһЦ£簡
ƷסһԺеĲǱˣ^ԭƷסһǻգֻΪһﱻΪͽܣһ춼ûס£ǽƷįĻӣ⽫^ɹ졣
ʲô⣬˵Ʒֻ¾^Ľ^ѾԵĸоƷ֮ԶȻ֪ʲôԭ򣬿^Ĳ˳
ԣȻ˼չȥΪΨһĽʧȥƷ塣ˣ֪Ĳ£ȻȻס˹
Ʒк^ķ˸ۣûĵ˴кŹ£ȴûһΡҵµĻôҲҪʲôİɣûҵ£ǻ˳ƺǿķ𣿡
Ʒû뵽^ԴǾȻϬæĵõõãû˯ðҿɲҸƽϣһ͵ģû뵽˸䣡
Ʒίȴûע⵽Լ֮ʧѾ^ɫ糺һƬƷǰ^ûиʱͣ½Ųתô^òҵ˰ɣ
ûȻûУҲŲƵôСǼأ^ɫһæ
ƷЩε±ӣǵһα˵ΪСǼǴһŮ˵˵ġ
вŮ۲һʶƷкúõİοԼһ䣬ŸɿһţȻûǾһ߰ɣǶǿˣܲ˵Ϊ˵;Ҫæΰɣ
Ȼˣҿɲôûòģ^˵ŸƷǵʳȻнŵרź򣬴ԴĹϵЩ˵ķǽһܵƷ嶼˼ˡ
Լֲʲô׹ݣֲܸǼӹٽǮûУǾôһֱ΢ЦԱźţƷоܹⲻȥ
ʲôҪһԵ㣿Ʒ棬оЩԣ̧ͷһһԴӴһǻļһվԱߣЦеû취һϻŹأƷϲݶѡ
ããѾԹˣ仹СӼæЦžܾƷĺ⡣ûѣΪ˱˼ҳԷʱЩźĳʿˮǶӹеΣЩ˵ͳԵر磬ҲرĶ࣬ÿ˱óԱҲΪʲôҪͨһȦԵʰɡ
Ʒ״Ҳãֻõͷٳԣûڣ͸оԷȻЦеĶƷ岻ɵͣԼĶ̧ͷһɶ鷳ȳȥ˳ҲϣʲôҪĻһٽģ
˵ҲʶȤϾƷ廰Ѿ˵زˣһˣת˳ȥһľͽŸˡ
1442¶
һֺԱȥԺƷԳ˿ӣ^ɵÿЦƷķûĵЦʲôֲǣݳϰˣһԱɵ㶵վſҳԷҿɳԲ£
^ȻЦеĵ֪֪ղŽŵӣĺÿɰ
Ʒһ죬ãֿһػ磺ˣȱˣȳԷ𣿡
^ܴͷƷЩƵĵͷݺݵسڣȻͣ˶ĵ𶯣
^һ£̧ͷʲô
ƷһĨ⣬Ķһֿۣ˿ǰ档^ҲǸŮˣ֪ȻܲڣҲǷǵСĴ˧˸ɱֺοǣ
Ʒı飬^Ȼ֪϶Ƿʲô²˵æͷÿһϸϸҧڣȻЦеĿƷôˣ
Ʒ岻ɵðԽо^飬˭Ҳ벻סѾʲôԵĵطϧǣűˣûܹĵ
Ʒ˲òٵĽµ^̼ģȻǼƣȴԲ˳ϾƷʵ̫ˡ
Ʒȴû뷨ֻѾ쵽ߵŵУÿһһɫˡ^ʱԲ۾ŵĶƷ塣гһѾˣȻ˶ǲַҲ֮С
^ŵǣƷôֵģղ̻ʵǸӣӦǱȥŶԡǷֲԣҲӦƷҧȥ֮顣ڣúõģƷûҧô¶
ιô֪жģ^۷ŹĽƷ壬Ǳ̨ʾѵǳ
Ʒɨһۣûлش𣬷Щֵķʵô֪һģ
^¶һ˿ǳЦĵһͨĻô棿ȻҪǲԸ㣬ҿˣ
Ʒ˵ͷ˵û
Ƕ밡^ͻȻһƷ岻ĿһۣոǷôһת۾һһէˣ^ЦһЩ˼ĵ٣Ҹղžڸôһ˵ԭŻһģĶõȻǶ밡û¶ɣ
Ʒ岻ɵЦ㿴¶𣿡
^εĵ٣ҵȻ֪û¶ˣҲǹһţȴûһʾĻԵ̫ĮˣѧģZ֮Ļôǲõǡô
ƷƤһĵZ֮꺮ůһģǾϡûг⣬ֻΪ˵ıһĹģǲʺǽαŪ٣𣿡
^һ£ŵͷˣұ֤ԺҲˣ˵^Ȼһ͵վˣǶѾеĶˣӦøϽҸղǸȥǵúúʣô˭ָʹȻôĵӣҴɱ˧
Ʒ嵭ĵˣû´ĻӲʧپѾ˸ɱˡдǵǶɵվڵȥץŹ֣
ѹָղǸһһֱĿԼɵЦžĶԼأһҪַԼȥԼߵĻֻһԼҲҸڸϽԼƤӵ߰ɣɺ޵ԼȻҲϣһЩ¶ʱֻﶼѾˬ͸ˡ
̵ģԼҲеԩͷˣ˼ɱãôĵİ˼ҵĴæƷЩƵаֹ
ɣŸոճȥҲûʲôôôʧ٣ھ׷ȥû׼ü^ЩĵĴߴٵô˵Ҳһ룬һ㽫ĸŪˣȻζ׷Źˡ
ƷһҲǣȻճ˴ɱԼ䣬ϾǽСϽǣ´˧ӽ䱸ɭϣԷ׼Ҳ뿪̫ԶŶԡȻһǽǸӻŵ£
ǺðɣȳȥƷ^͵˵ű߾ҪţƷһæס֣һʳָһĶ֪Щ˻ûʲôС^ȻǸŮкܣǱϾɯǸεģóȻȥʲôĻɲһܹù
СĵƷĽ^ԼϸĲһΧĶ͵ţ˳ȥ
澲ĵģûһƷȴ֪ԺУһֱв˵ĺ´˧ӵĳԱڰм
˭ֵࣿƷҿһۣûзĸСʦӰֻ
ƷĻһ䣬ԱߵһϣŨܵڻζһ£һɫϲҶļһֱֱĳŵ^ûогڶԷػ׵ʱһɵķ˵ϡƷһʱ򣬿ٵϣȻûзһ졣
Ʒ岻ɵ¶һ˿ŹֵЦݣνӢͬȻոմɱʽµļһõĶץ࣬ʼһֱûһԿӦƵģû׼ƷװǸץҪã
´˧ӳԱϴ󣬲֪ϴʲôԸüĿд˱뺷֮˹Ʒ幧ʩ񣬲Ʒû֮ǰƷƬǽѵЩˣסһ˶ķԶƷ岢İ
Ʒ嵱ȻҲ֪Ϊ˷жһͷԸµˣûһ֮ɫüǶûжǰɣ֪ղŸǸӸղĶȥˣ
Գǰĺ´˧ӳԱԺԥĹϴѾԼķ䣡
Ʒһɫĵޣȥ
ǣ깧ʩתǰ·Ʒ򲻶ϵ¶⣬üͷƺ˼ʲô^·ƵһԶü΢΢ţһһйԲʱʱһĹâͷ·кˣ
1443°
Ʒ岻֪ΪոöҪʹ^Ǹ˴޵˼㡣
СʦķˣƷһǰĵ˵ֲһ䣺ޣСʦǸոոǸ
Ʒĵ˵ͷǰ굹ҲʶȤǰţСʦϴˣڰ꿴ΪСֵʦǳóԣƷŻлġϾСǳģպЩSD˵ĺϲľʳǸСֶȽϤ
ȴûӦüͷʱϾǸɰģĵȻܸߡõϢСǸոջطôȴһûأ
Сʦźǰ꣡Ѿ¶һ֮ɫЩǵĿƷһۡƷ嵱ȻпΪСֵʳıȽϺãصعģҲпΪʲôطĲãǵ˼˵ġ
ڣŲ¶ʲô˼
^ȻԽڶ͵ǰһŽŸ߿ˣǱ뺷Ķ˲ɵһպǧ򲻿ԵŮ˵˼Ͼһ߶Ⱥٶȣ˶ӾﻹǺɣרҵģ
ʲôһž߿¶ôѾ𣿡^İ˰һۣ͵õϢˣ
Ʒȥһۣתͷ^һۣ治֪˵㻹˵ѻĺá^Ʒıô֣ɵõôˣ
Ʒ˿ĵûˣ
ʲôûˣ^æһ˽ȥҿһۣ׶ûŹȻ^ݲǷǳĸķֻôǸǸңȽϼ򵥡˵ɨһۣм󶴶Ȼأ˵ôһˡ
ǣ˱˰ɣ^תͷݺݵĵ˰һۣûĵ
Ʒüͷһ£ϲ^ӣͷ·߸ϣʲô˶Ժȥӣе
ƽʱСֵĹϵȽϺãټԸ۹һתű𴦣ȴ·ƵСʦǸʦʲôŪú׷鷳һ
˵һˣҪ֪Ʒݷͬһ㣬֮ǰѾصظǶˣ^ҪҪǵǿɾǳԲ˶ˡȻѾڣҪջǾԲܵģ
ԣһһתٵȻǵȫܵǱܵĹؼ䣬ʲôľٶĻһᷢģ
ܿ϶𣿡Ʒ岢ûָڣ΢Цŵʵ˵ƷһֱΪһսʿԼ˼άǷǳҪģϲֹƵرøʲô͸ʲôͲƵءȻǿУȫϵĵطһսʿûԼ˼ά˵һϸΪòɢ
ԾֻԾļһһսУΪǵͷԶлдһսĽ֡ȻֵƤӾӼɵ˾˵ˣҪսʿӵлӵи˵ʶȫһǰ֮µģǾǶھӵļɣķӣ
Ȼܹѡ´˧ӣƷ嵱ȻΪ˶ġ
ĵ˵ͷ^Էһ㣬ΪڽƷһЩȽҪƬûп^Ȼ̫ܲҪĵط룬Ͼղ^СֺǲƷͲһˣԿ϶ղΧȫ˵ûпСֳȥ
Ʒĵ˵ͷĿһתһ¶滹һŷ䣬ɵĶ
ޣǳÿʦԼķ䣬Ǵ󲿷ֵʱ䶼Ƕ깧ĵпСʦҲ
Ʒ΢΢һЦǹȥ𣿡
ȻԣǴ˧˵ˣҪȥĶﶼ⣬ЩҪһķӣ겻ǽˣִ̬ȾǼ
ƷǹЦûиоʲôס^ȴһ¶һ˿˼ɫǻһ˿ȵЦ⣬·ʲô
߰ʲôأЦǸӣƷȻ^û׷ɵͣ½Ųһۡ
ޣûʲô^Ʒѣæҡҡͷ˧ۡǰСϽǵǸƽģȻʱѾо˹ҵпܸǵĽйأ쾩Ǻ˧ʱ򣬾ѹ˹ģ֮ľϸֻڴ˧סҺͰ칫ĵطŪϸһЩ˧Ҳޱȡ
Ͻǵģʽ࣬ǹģС˲١ǸеȴҲһ䣬ʲôŷ԰˵ȸСȫȻЩطǻֵġﵱʹڻԵöЩǳΪһҲĸۡǴ´ģ
ʱ԰ǾĶصĹģвٵķˣϾĴ˧ȻʲôˣȴҲһϴۺȨ˶ǣԳصصȻ룬Էûô࣬ԳʦˣǷ䵱ȻͿඣ
Ʒ^˲ڰ棬´˧ӵСʮֹǰ·^ȻһǸ꽫
ƷͰһ£ȫ벻ղŻôţ˵ָֻź^ôͻȻôˣƷ廹ԼĥȴǲܲӦģϾƷģƺǳѺã˵Ĺϵ·Щϴ¶ɲܹĵġ
һ^Ļ굱ȻҲͲٵˡĲһӣЩֵ̿ĵСˣ겻ǸͨĶʲôղŰС̬вѷС˴ԺʲôԸ˵
ƷаһǸˣȻ֪ϣôһ˵˵ղû^ʲôðһҲܹ޶ȵˣȻ^δ̫Сˣ
ȻĻһ˳һ飬Ȼ^ǰƺ󹧣Ϊ¶Ʒתͷ^Ҳܺʲô¶ֺ˼ң
ˣҵ̬Ҳûıöٰղŵ¶𶼹ȥˣ^Ǻˬİ˰֣һ²ֻ㣬Ǵ˧ô˵İ
1444޶֤
^ƷͰ궼̲סһ㶣ǰ꣬ĵʲôǴ˧˵İָʲô
^ûĵʲôղ˵ǸǸǼķǿһǴ˧˵ģ
ʱŶһͷǵȻһұ˧Ļƭϴ֮ǰ˧ѵʱ˵ģ
^˵ͷе˷ƺЩڲסƷʱüͷ˵㵽Ҫʲô˧Ҳһ㻹ˣ
ûе氡һ𣬱ȥǽɱʲôģ^Цеĵ
Ʒ岻ɵüһڣݺݵĵ^һۣûĵôͲ˼ҵأҳԱ˳ŵİȥǽɱˣôȥ
^˵ƷĴˣϽ߰ɣٲߵһҲӰˣ˵꣬ŰЩεĵǸʲôֵܣⰡˣֱӣ뵽ʲô˵ʲôˣʵûʲôģ
ףŵЩʦǵķˣȻ^ĻеЩȴҲ֪Щֻܿʵ֤˵ģѾСסķ˶ʱղŵˣ
ں^Щί죬ݺݵһţ˾䣺񣬱ô򵥵ⶼߣֱǱˣһһ߶ŽţƷ˹
ʱеĳʦڹûһˣֻһѲӡ굱˹ǰϣ꣬ʲôСӸˣ°ôô簡Եʲôȥ˸Ūȥ
ȻҲһSD˵ĺֵģЦһƴһЦݾһЦİӣһζˣ˻հЩ˽ﶼϰһڱ׼ɽգΪڽһܵĵطʱ䳤ˣԻȾһζ
û뵽Է飬ЩεĿƷһۣûʲôı飬ֲֻڶ΢΢۴ܣŷûĺǳΪ˳԰
ǣûӵҪȭ֪ͨϰЦеĴ˴֡
Բûƽʱϲ˵Ƥ쵹ãϴŪˣԼԴ˩Ǹ˿ϵǧԼ̫
ƶҲ𱣬ҽΪ¶ϰݺݵļŪһ۾ȻƷķƲƲ
ϰʱ΢΢һͷɫĳƷȥȴ˰ɣСÿεΪ˳ԾΪ˳ԣ¶˵ŶƷ΢΢һЦϣλֵܣһҲȰСӳϢˣСÿͣˣڿһضˣ
ǺǣģһὫǷȫϵģƷ忴ŰһŲϵı任źɫûЦ
ĳΪ߲嵶ˣϰҲǸƨ֣պʱ^˽ɵһ£ߺȣôƯŮҾأ
һ˵꣬ϰԼҲоˣʲôطĴ˧ƽʱûŮ룬䲻ðôƯдŸ߹Ůˣϰٻ죬Ҳ֪µƺһˡ
һŮĻǽ˽׼ȡȥˡԺԣ˼Ҳһˡ
ϰڨЦŴ֣ϵĴĿ⳯ġŻعζʱȻǴͷǰ飬̬ȸʱģͲһض¡ԼȻûв
ĲҪϰţղſϰƷ߹ȥʱ˿أΪϰȻԿƷĲʱû׼ƷһˣϰԸпʵˡ
û뵽ǣƽʱ۽ƵϰȻӲûϳƷĺ֣˵ǹ˪ȥү죬Լ
ѽ㣬˵û˽㵱ưͣϰ߹ʱ̲סһ䡣ռɣʵеףΪڵΪǱƷģȷǱͿˣͬʱҲЩھΡ
һģûаﵽԼѣ˹ǰе֪ôϰˡ
һƷ幧ʩϴϰƽʱϲ˿Ц˵Ƥǲ֪߲ϴ˴ǧҪһʶûнǴǷҶˣ
ϴ󣿡ϰһ˵ϣң̧ͷ^ô˵Ǵ˧յĹ^ˣ
£ϰĻҲһҲûһˤϡղԼ˵ϰNࣇNࣵĲ֪ǳأԼҲǿ˶٣
ղϰ˲֪ϴ͹¼ݵ˳˵λûʲôϵңĻû˵ģֻҪһ˵ͿˣϰЦƷ幧ĵ
ˣʲôﲻģûȽҽܣȻҲͲˣƷЦǺǵĵղҲ˵Ҫ氢˶ˣɲ˵ģǷ٣
ѾǺǸмˣ˵ʲôҲͷϰæֵ
ǰϴǷһỹϵģһĻ˧֪˻ҵģҲԱߵͷ
ôֲ𣿡ƷЦһû뵽Լǿ˳ۣǮѣȴǸ˵ķӦôҡƷĶҼֻ֣õͷˣԼɣӺɷ򣬻һ㻹ĺãҪһֱţ
ǣϴ̻壡깧ĵ
ޣϴǲʲôԸʲô˵˧ѾרŽˣϰƷΪͣҲһֱŵģŵӵ
ŲԷģһСֵʦǸղǸƷ֪𣿡
ϰΪԼŷĴܹܣҲǴˣȻ֪ƷС֣ǼСֵشתۣҲҵæޣղСִﾭȥˣ˵Ƿȴһ²˵ϣųءʲô˵ܣ˵ͷ֪ˣˣҲ벻ôˣСʲô𣿡
Ʒüͷһ壬ĵǵûУٵһɾ˵ˡСأĶ
Ӳɹĺųȥˣϰǳ˧ΧģֻΪǴ˧ĺţ䱸Ƚɭϣ԰ȫϵҲôġ
Ʒתͷ˰һۣҡҡͷûУ
Ʒ֪˵Сûгȥʱɫһ䣬æߣȥſ
ϰĴ£Ʒ壬^ٵߵǸţʱסˣСںŵǽߣѪȻˣ
1445ɱɱ
С֣ϰĹ¶СֳģȻȾѹһҪˣȴ뱻һѸסˡǰ۽ŵɨܣĳСֵʬ˹ȥΪ´˧ӵĳԱȻСƤӵ£Ȼ֪ζʲô
ϴ󣬸ֳʬСɱվƷ幧ĵ
ƷոտʬַǳϵȻǴ˵֣üͷɱ
ɱϰд˱ˣ૵Сƽʱ˭ЦеģԸ˵ôɱأϴһҪΪһֱʵ˽ġ
ʵҪʵĻͲڸղͼɱηɱˣ^ûкһ
ʲôСִɱϴôܣǲʲôᰡ£ϰ^ĻһһŵϾСˣͼɱƷĻΪСֵĹ£ϰҲٲΡ
ߣ᣿ǻԳһѵǵģ^¾ͻƷ徯ѣĽǸȥĻ治֪ʲô¶
ƷҲ֪^ڹԼҲûа취ֻǿЦһոﵹǵȷԳһֻһᣬҲȴ뾹Ȼ飡
ҿԹȥʬ𣿡ƷϰͰϰĶҹƷ壿ֻǽĿ꣬Ͼȫ굱ȻͷˣԴ^˵ոƷ뱻֮һֻĸо
ոƷĳ¶Ļ֪ʲôӰ졣ΪߵƷڻװе˵ǶôҪ˵ƷˣǾ޷ܵشʧ
һֱŰӷ棬ƷҪûһ෴ʱûбҪŪԭίˣ
ллƷǿĵлȻųСֵʬ˹ȥҲƷĴ֮۽ΣĹϵܣƷ嶼ؽԼλãԼһˣһǰ⣬׬ǮˣӲԽ׳һ
ڸܵƷǵصͬʱȻҲ͸ԸƷˣĳЩ˺ܴȵòƷ׬˲ٵıˣ
ƷߵС߶֪ΪʲôСţͷ·𿴼˴Ǹӵ˸ɵǸɱ֡ƷһĨ⣬̽Ľ⿪·
ϰԱ߾ĿţȻ֪ƷΪʲôôȴûһ˸ҳšƷ⿪СֵؿڿһۣɸɾʲôûУƷüͷɵĸˡ
ԭƷ廹ΪСȸõˣڿƺǡƷ̽̽һĺоȻѾ䣬ɻһ΢΢ȺȻ˲ûж೤ʱ䡣
ƷַƤ˿ֵɢƺһʣһĿζƷɿ֣СֵƤĺˣȴһϸߡƷĶԴϿ˰Σվ塣
ôˣüͷƷ塣Ʒһ̾ղڸСּʬʱ򣬱Χ˲ٵĽŲȻ֪ô¶ǱҪġԴʱ˽Ҳûһ˾ȣֻ̾Сֲɱɱ
ܣҡ̲סһ䣬ϾղСֵʱ򣬷˺ɫѪɢζһҧˣƤֳһɫǵ͵ķԾôɱأ
ұ죡ͻȻһ˧ʻʱСӲķ𣿡
ʱһ飬Žʩ񣬳˧¸ղһʱ鼱ڲԣ˧𷣣
ˣô¶Ҳż˵¶ҲûϵȨվԱһ£ʲôɣǲģ˵ŽƷ˵ͷ˵ɣ
Ʒ岻ɵðноԼϾ˸ѸһһƯǳĸһѵİǣ˵ˣǸȥţЩСҲֻʵʵŵķݶԲзģ
ʱȻҪֳԼȺˣƷоոһȻݣȴܹѧණ
ĵ˵ͷƷ尴ĵ׵Щص뷨ĵʵܼ򵥣СǸű֮д̵ʿĻӦԱ߿ţ룬ɱ٣û룬ҲҪûñķŶԡҪ֪һ֮ˣûй˼ɵģ
ĺЦնһۣͬʱ˵ͷţأ
Сǲ𣿡Ʒ¶һ˿аЦĵһ˵СûȻ׷ЩƤ֮ĻصԼķֱӷͿˣƫƫҪ֪˧ɹĺţ˵Ҫû뿪˧Ļʵ벻Ϊʲô
ΨһĽ;ǣСֲҪɱҪ˧ϰոҲ˵СǴΪʲôϵţҪϽֵİɣƷתͷϰ
ϰæĶƷͽ˵ͷϵڶ벻ףһʵʵС֣ôĵӸɳأ
Ʒ˿ĵûв´ĻС֮ԻţΪŵºܿϧСĻֵĺݶڴСֵ֪дûгɹ֮󣬶ԷɱȻҲпʹ⣬۽ζὫڡ
ǣСֵʬϿжƷ֮⻹Сʬİ˵ˣȻƷ˵бֵۣģҲ㶼ˣǼԼĿ
Ʒ΢΢һЦǣǶԷ״СͷİٻѨȻŪضݣɱļ󣡡
ʲôʱһҲ˲òæߵСߣһԴֻͷӳУһ״СĺɫѾ̧̣ͷЩŵĿƷһۣϴô֪Դϻ׵ģ
˰ĻҲ̲סһƷղΪʲôȥСһ˵ԴԭȻΪ̽Щ˸о˼¶Ȼҳˡ
Ʒ΢΢һЦ˵ѵܸǣһЩɱֶϲһ׷ߵ
ʵҲ򵥣ĶˣЩҲͼֲˣƷ嵭ĵˣҪ⣬ΪСôģҪĻʹ˭ɱԭʲôûͬУͬ˭ĶĿΪʲô
1446
Ϊһֱһݺֵɱ֣ƷܶʱԼȥжҪʲô̶ܹȵıԼɵԷ߼͹۲ȻҲ
ƵһʱôҶЩ£һʱȴҲ𰸡ƷһЦȥȽϸӣֻҪܹҵɱСֵǸˣܹҵеĴ𰸣
԰Զһȭ´˧ӵĳԱڴ˧Ҳмӣа̽ͷпɵĻȻм¼ǽղŽȫһ²𣿡
СӻϽȥ飡ûĵԶһۣСԼǴ˧ߵĺӵĶӳ˵ҲıھȻ¶ȻҪֵĻһˡ뵽æӦһ𼱻ǵȥˡ
ҡͷ̾ϢСӣëëëûģҲ֪ʲôʱܹĳһ㣬һ㣡
ǺǣҵǾСͦлģܹϴۣǲ˵ЦԱЦǺǵĵͽǶǼǰ¶ûӰ쵽ǵ顣
ǵҲǣˣסЩҰĲļһˣ̾ϢһЦҡҡͷ̧ͷƷûʲô¶ɣ
ɵ^ܵߣһ첲ҡ£ǹɵĵ͵ͽ˽һѸǶϲ£ˣ㲻֪ĻǸҪȥˡûǸ̻ʵ˼Ҵһɵ˵ʲôҲúú˵˵Ҫץס֣ǧң⣡
Ͼˣ^˵ƷЩεĺ˺ƫƫֲ˵Ϊ̫ˣĹ糿ͳôֻ࣬ô˴֣ûġ
ЦǺǵĿһۣһ˫͸µ۾·ƷĶ͸Ƶأľǿ͸Ŀ⣬Ʒ嶼ɵðľˣѾͷҲǹԺԷʱŵ㣬û˸֪ûУ
ɵ˭ˣ^ȡЦŪС˵ģԱֱţһ˫۾ֱƷ
ƷȴŪıһᣬΪոս˵ʱ飬ʵ̫ĸˣһɲǼΪԼĸ׸أĵ˵ͷƷ˳ӣЦŵİϾˣҲôױ˰ģ
˧ϴǸȡˣ˻һ£ĺо綾ʱ򱻽ȥȡ֤ݵİˣһ־һ룬ĵɫ£Ȼһսĺ⡣
˵ɫɵһ䣬ƷȴȻʣȻͲµֽƷҲǸĶн붼Ľõİ취Ȼɱ£ͿĨϾ綾֮һƤ㣬󹦸ɣ˵Ȼõѡ
־Žӹһۣͨ˼õϸֻ̣һָһֻҪǳԵĿ˵㣬ױҧȥȥȻԷǸǿЦҪɱ
һĨ⣬ȻݸЦգЦտһֵݸƷ壬ĵҪɱ㣬˳Ҳȥˣ
Ʒ˵ͷЦŵһʯ񰡣̤֮ǵα˸ˣ
ʰǸ룬ð긺Сֵʬ̧ȥܺãŴƷЦգȥо˭Ҫأ
ƷҡҡͷӡȰǵϰǶɡӡȰ͵ϰĿľͳһǣΪҵĳ֣ʹǵͳһĿܱ޵СˣǵսһĴǵȻỳġ
ɨһۣд̽ζ˺һȻСʲôˣһ˵ĺ˵ĹɣǼշ̬Сˣ
Ʒû뵽˵˿϶ɵһ£һǻȸðɣڹڵʱǶŸɣǴϵĽӰ˶ҸɱˣһɾӢǷҵݣѾĻĸɵҲǲܵģǰȥصʱڴб˴ɱǸõӡ֪ȸô׼̣֮ǵһ£ǾԲᵥжģԼȻѾһ˶Զֵɱ֣еڶҲûʲôֵģ
΢΢һ£ƷοǸ˾Ȼһ̴һ˵ͷ­ȸЩѵɱ֣һǺģ
ЦջȻݣһƷӻػ֮Ѿ̵¶ȫ˵ˣʵ˵ǸЩ´˧ӳԱҲ㱨ƷûһˣЦҲ֪ȸõĶԹ
ǶƷȸõĶԹҲ֪ģȸôɱĿԵȻҲųƺǽҪĴ𰸣
ȸõɱֶǧǳֵĻִݾߵİ취ѵǾͲʧ֮߾裬Ȼ޻𣿡˵ţͣ½Ų۽ĶƷ塣
ƷһӽпһЩ·ҪЩʲôѵϾڻƷаֹϾ費ףЩҪԼȥ֣ȥԣƷȥ
ԴԼĸĸȥԺƷǳϧߵˣǽѾΨһļҳˣƷ嵱Ȼ뿴ܵʲô˺ȻЩѾעˣƷȴЩʹǴԼģ
ҡҡͷǣʵھ벻˭ˣ
Ʒ忴Ļ֮󣬷˿̾˿Ȼ뿪ƷպҪȥһ֣ϾˣЦϸȥˣ
㣡^ûʲôҪ¶ȻҪƷߡҲͷҲˣ˧ҵùȥŵҪǴĻֿûأ
ȥɣĻ˻֣ȵֻʣЦյʱСӣ֪ʲôƫƫǲ˵
Ҳϣ˵ûҰģĵ
ĵ˵ͷԶȻ̾˿¶һ˵İˡ
1447˧ı
˺ðΣջĿһƬᶨȻɫȻѾ¶˾ġתͷЦգ˵ôԸҲ氡
Цյ˵ͷȻȻЦݣȴƫƫһֺĸоǰɣڶ˵üֵ
ô˵ҪҸ˵һˣܹսĻǵȻá㲻ҲҪѸײڶ֮ƴ£νȰڣ
˵ͷȻЦСڱͦģôΨ˳ٶۣ
Ϊ鵱ļ£˽£˽ʵ顣ЦЦŵˣȲ˵ˣǻҪ䣬ҳ֤ڵʵڲҵʱ򣡡
ĵ˵ͷҡͷ̾ԸʵҪ뿪ҸƽĵطĶȹ°ˣֺαż
뷨ΪȨʲôԲ˵ȫŵģĽǲһѣڻҲǸᣬһʺϵ㣡Ц۾ĶŽһƵϺꡣ
¶һ˿ǳЦЦŵð㵹ʲôʱȡô˵֪Ǹ֮ұ˵СӡʱҾ뷨ںãڽƭˣ
ЦҲǹЦҡͷˣԺȥɣϸ缸Сû¶㣬ȶȼٶã
ҲͷղŵһɨաʱƷȴڸմȫ֪ûʱѾˣЦնһİס
úãƷͺһ͵ıųһ⣬Żղϱ仯ŷȭͷ͵˦һȡ
յȭԽĸվֲƵʽԽԽϤмܡڼԭ͵ģڵĻһ־͸һָ;׵ĸоƫƫСڴ֣쳣ôĸӣȴһҲӷױ׾
Ʒ˵һѵõĶ֡޲һÿÿȫɱУȻҲҰѷƷȫʩչͬʱõղס֡
ڱ˵Ʒһȭ߱ŤУһǳʹ飬ǶƤĻ˵ȴڿԳܵķΧڻ˵ƷһѵõĶ֣һ˭ҸӲӲҲƷĹС
ԻպƷ֣šԽԽ˷ܣȭཻһõǲƵĹ޼᲻ݡһŤһʤһһǻâ
ȻеҲеģΪƼȭԵʣϵ趯ȭͷһȭ硣ƷΪյĸͷԭ򣬴ʱ⵲ͽ
ۼƷһѸ͵ӭշ˷ܵعֽһȭͷϵļ١
顣
ƵƷͻƺһȥƷԭһɱԼǱģô׵ķǿסΣµأ֮ĳŻճ˹ȥ
Ķ뵽ƷôȵʱƷȷ綼ѾҪɨĲˡռæһȻ첲ڵͬʱݺݵһƷ壬ϣܹˣΪԼӮȡһӦʱ䡣
ƷĶⰡ֪ջһƵأѾڰϵˡֱܿ˻һǰȵ棬Сȵ͵֮ڿն
ڰתһٰʮȣƷشŻڵĸ첲˹ȥһƷȴûֻȲǰڻյĸ첲ϵһ£˻ȥ
ƷĴϢţȻվڸղŵĵطŴ۽ĶƷ塣˴۵С۵Ŀ˰죬Ц
ƷǰĻյļ򣺡аգСڿԽԽˣʲôƼȭҿ˵Ҳ˸ɹ
٣Ҳȱҵֶץ㶼ץպһЦƷвأо
ȻոŸѧƼȭСӵԴڼɻûʲôȻҪġպƷԭͲѷɫ٣ټƷķʽӦԶƷ۷Ҳ֮ˡ
ǺǣȷѾ˴ȻԳһˣԱЦǺǵĵ˵ͷ
Ҫϵָ㻹лղϵϰʵսвٵ򣡡Ʒ΢Цŵ
ǺǣҪÿŻղϵƼȭӦСĶôĽЦŵ򻢳յǳϲϾԼľѧˣڸ˵ǸѵõĺϢ
ƷЩε±ӣǻ
Цڷʱ򣬺ȻԶ棬õƿ˽ͷû̧ĵôˣ
ش˧ûҵԶЩεĵԭͲ˵һǰˣƼһѦˣѾͲһˡݵ֪Сֳ¶ǶʱֻԺͲˣ
ȥѦʱ򣬷ѾˡѾܵעľŵĶл׽ˣ
ӵֶסˣ̧ͷɨԶһۣע̣ĵأ
Ѿˣ֪Ѧ֪顣һǰ·Ѧȶˣ·֣ĸһѦм㣬û죬·˼Сå١պñѦȡ˵ѦΪ˾˴ȡԶʵʵĻش
Ǻǣһ׮ưǵʵܹĳˣ˽ͻȥɣҸ˸ҡҡͷ
ǣԶæͷӦһöӣоڣɵ̧ͷţôûߣ
ޣ»һ¶㱨ո½ӵϢ˵˧ˣԶĿ˽һۣ
üͷһЦһۣĶ֪Цոֻǽӷ£ЦǺǵĵպó㣬˵˧Ե˲ˣ
ɵÿЦһ˰ֵˣ֪ˣȥɣԶȥ֮󣬽Ÿ뿪ڣЦպȻİɣǸˣ֪ôġû´Ļͻ밲˳񣡡
ȻЦյĻ䣬һ´˧ӵĳԱ߽У˧˧ˣ
ЦնһۣŲĿ⣬
1448һ(1)
˧Ц壡ӵ˽ϴεķ糾֮ɫŽЦչʩ
Ц˵ͷüͷ΢΢һӵ´еǰ㲻ԼķţôܻˣҪ֪Ǹϰ֮ĴսѾɱ⣬ķǵĴ󷽣ǧܳʲôӣ
˧ѵǣ֮ǰŸոƽ˻һӵңӵǫĵ˵ͷʾԽ˵ͬ
ңô¶Ϊʲôûյ㱨Զʱüͷһ壬
ӵһô¶˧ܼԭǵѵ˸ص˻Ͼסĵط˫иԵİɣСǰʱǾΪ˸ԵǵĹԲű˻
ǰһʱ䣬ɵİյ˵ϰȻ齨һ֧ٶ˵װǵĹ˲ˣҲæװǽ֮ǰѾӵ߰˰˵Ķ顣
ӵ죬һ£һָָԱߵһӣŽӵºȿڲ裬˵أ
ӵл֮˹ȥɤӣŵǲ֪˫ۣǸʲôƽ񣬻ʲôɵĳԱԼ˾Ϳǹܼԭס˵С򣬼ǴһƬ棡
ͿǴ򰡣ߺߵһӣ
ȻôӵæվŽĵһʼʱ򺢶Ҳû뵽ǻô֣ԭΪǻǰһҲ̸У̡
ȵǽֵʱ򣬺ѾˡҼһǧˣǺڵפĲӲһţҪΪ̩ġǿнĻ۰˭ǶһսҪǶͬʱֵĻҲᣬһֽǵĺǾ͸ˣԣŲòǷչȻеӡ
ȵ˿סܼʱˣֻʣ˲һǧˣɸǧڽȥƽǧˡΪ˫Ľʹܼﷲеˮĸ˼Ҷϴһաڵܼ˵ʮҾſա
鴦òвжΡϰҰģΪԼ澹Ȼϧڶʹ޹أµЩһȺ鼤ܣ׷սϰмҲս˧ܹһᣬúѪսϰ
ܼ¶Ȼأɵð̾ϢһŽӵ㱨²дΪϣûҪѡ˵ͷҲܽӵµܱ
˵ӵǺ󷽾ӵָӣʵϣܹĲµ˶붼ԪϣǲΥġĹ鱨͸ˡ
ֻܼѪľǵϰڸֻδأȻƿװôҲ˫ս˵ʲôôأĺ𣿿Цڿķ򣬹ؼλȫĴɽͷԹ£ԭܱߵĹҡ
˵ܼЩں֮ˣ̩ˣҲһܹ£ҪȻʹϼˣǵֻʵվλϡһ㵧ϰӦú
ԣϿǵϰĹѾӹɣʵȴĻ֣аЦȴĵ˵ͷģѾܿˡĺܺãͷ˽һݲԵϰս
սϰ¶ɣ顣΢֯һԣϾڵϰǱѰѾõӡȰװǣʵߵĺܿ죬һֱϱ߷ЩңڱߵĵβϤ߾ͽˣ
ͷЩ˼빤ǣǲΪսսΪϰǿнսѹͷϵġǱҪԼļ԰ǲսģԤۣȫΪȡʤҪ
˵ҪսеҪʱǵ˻ҪϵġҪȴҪӺ̩ĶȻ^ҲԲԵģҪʱս׼ϾЩҵУǷˣǸӡȴʲôЭ飬ûջʧصĻǿɾ͸ܵˣжŲ豭Щص̾Ϣһ
ӵĵͷ˧ѵǣ³çˣӵǣƺʲô˵ȴֲ֪α
뵽ʲô˵Ӻɷôµģĵһۡ
ӵæ̵ܽӣǣڻʱ򣬵õϢ˵̩ӥ̫µ֧˵̫Ӿܵĳǵķƶǵġ
һĨ⣬͵ֱ壬ʧʲôϢ֤ʵ𣿡
Ѿ֤ʵˣϢǻ̩ľ޸СӵĳԱģΪõϢԲżæ˧ģӵ
һ޸Сӵ֣֪Ϣмˡôأ̩Ĺ^ͣҲ˵ӥ̫Ǻѣµ̩׼ʵʵϿ͹ۿսģôͻȻôأ
ѵ侮ʯûرƵĵΪʲôӥｫӥ̫Ӿأǿǹ̩׶ȵҪ֮һ
1449һ(2)
һʱͷ綷ҲЩ֪ǺˡǸңң鷨ңΩ˾¼ҡµоЩ¡
Ҳ֪ܵУԵʵϻҶ˵ζʲô
˧´еǰٵ֮֡^Ϊ̩ڰȫʧѴˡΪõİ취ǸϽ^ߣӵЦ
ɵһ£ӵ˵Ȼʵȴڻ^ݣ̽顣üͷһ壬ֻ
ϴȻû⣬һ㺢ԸϾ^ʶʱж̣˴֮䲢ǷǳϤӵ˽Ļĵĵ
ҵȻ֪û⣬ĵóȻߵĻ׷ô죿
ȥ˵ɣ֮ҲȲѣϴһǵģӵ
˵ͷǺðɣȥ˵ˣ
˧һ󣡡ӵ
˵Ŀһۣ¶һ˿ζɫ
ϴһ£ܼܲӿ컻װٶȣװӵķΧϾ̩鷽ҲŵģڵװʵӦͬʱսǴ󷽵İȫӵһĵ
¶Ϊ֮ɫӵҲ֪ǵĲʮѣϲŵĻװõȥոĶƷģꡱ
Ǯ⣬ȥ취ĽϵĿȥҲҪӵһĵ
жǮǲֵ֧Ļ˧Ҳ뽫ִǿˣȥİɣû׼԰æ
л˧޶ˣʱ˵ϴ⵽˴ɱ֪ڵˣû¶ɣӵȻüͷһš
¶һ˿˿ǳЦû¶СӵҲ裬ǻеκһǶ㲻ǳɱСȴֻ龪һڸȣ
ӵһЩ̿Ͷ˵ţǵǾʲôط·ЩĴŵ߾ߣ˧Ҫ׽Щֺˣ
֣ΣķΪϲŵָӹ٣Ϊ˧ŴΪأȻΪ˼Сܹɵ˴¶ûĵ˽ӵһۣ
ӵɵһϣЩĵĴǣһضǸ˧̣ϴ󣬵˲Ŵ󵨣ҼƻܣǲѲ˭ֻ֪ʲôʱðһ˧ϴ󣬻߱ĸ߲˵ĻǺҲ꣡
Тİɣиͺ´˧ڣССĴ̿ͳɲʲôڣԶѾҵЩ˵ˣֻŻͽһ򾡡ߣʱҵҪ˭ĻǵҪҵһ
˧ûǵϰӡȰԸ˧ϴʵȫͼıԸǲܲӵЩĵ
ĵ˵ͷ˵ĵҲмֵǻøϰս׼ЩСѵǴ֮ãջҪ棬ܾʤ
˧˵ĶԣȥϴӵˣӵվĳŽЦʩתȥ
ЦնӰΣ˵СӻӦ𣿡
ЦһĵСӣ㻹絣ĵԼ壬壬ˣһͰϺõŮĿɾҵˣ
ϴ󣬸˧ˣһ´˧ӵĳԱߵԱߺȲƷ͸ǰʩ
Ʒ̧ͷָüͷɵһ¡˼ҵƢе֣˵£ھжǽĴܹܣȴûֳܹƺƺǹԸĳƺ˼Եĸ֮¡
ɣĵ
´˧ӵĳԱæͷӦǣתȥȻСȥǼªȴ䱸ɭϣг˽⣬κǰͨӵҲ⡣ȻڵֶһǾƷ塣
ϴ󣡡ӵƷ͸һȲ裬вɵ¶һ˿֮ɫҲ֪ĽյĽƷܹһȲִ
¶ĸ֣⣬ҲߣвٵĽ͸ֶͽָܻܵ㣬ԣӰǷǳ޴ġܹ۵˷ǳ٣ܹ֮һȲˣǾ͸ˡ
һ˵ӵĽƷǵҲ֮С
Ǻǣ˧һæôпգЦǺǵĶŽӵ˵ͷ
ӵҲϴĽ̻壬һֱȴûлᣬǻ˧㱨¶ͬʱ̽һϴһ˵ϴ̵¶ôû¶ɣӵתͷƷ塣
Ʒ΢΢һЦŽӵл˧ֵĹģֻ龪һѣҹƿܶԷҲûҪȡҵɣ
ҷãԷȡϴҪ֪ǲӻװĹؼʱڣϴεҪ˵װɹĽ֡ϴǻװĹؼǴɱװȫʧܵĻǵϰǻ漴չӵ
Ʒüͷһӵֵ˼ǣɱҵ¶ǵϰ˸ɵģ
´ɱϴֱӵĽǵң˵ϰʵ벻˭õ滹Ǹ󣡡ӵ
ƷװȻݵӣȴǰЦ˵ϰ֮⣬㣬ǸȸõȻҲпˡŶˣӵΪʲôûȸأƷ徲ɨ˵ȻĽӵһۣһͻȻµ˴𰸡
1450һ(3)
˵ȸøѾ˼ʮ꣬ҪΪҵĳͬԵʡΪȸãǵȻҪ沢Ϊǵڱ𣬻Ϊ˱еĵλ
ȸȻǿȴʤԱϣ೬һɱ֣ռɱֽֽɽȴӵмʮȽװĲӣӵԼĵ̡
ʵϵĲ࣬ȸҪʵĿĻֻڰвһЩǳֶΡ磬ֽ֧ӵϴ˧λӣȻٿӵҪôǲ֪ȸõĴڣҪô֪Ҳǣ˭ЦǾҪ˭һˡ
ڿߵĿԸһЩڽӵ֮ԲȸãҲҪԼߡԼĿϰϡ
ȻϰҲǽӵĻ취Ϣ֪ͨϰ赶ɱˣܺùȸҰҲǸʵ뻢ıƤ
뵽Ʒ岻ɵ˵ͷӵ˵ǣڵϰһսѾܱ⣬ڴս֮ǰܹ԰ɱֶδĻװ裬ڲҵĻ뵧ϰһܾģ
ӵ˵ͷϴ˵ǣҪľǣӿĻװʱѾõϢ̩ѾΪĲӣӥ̫Ӿٰ̩ڣǽᵽĽ㴦
ʲôƷʧ̾漴ԼķӦ̫Щæһǵı̩ĴֽսĻǶ̫ˣͷսǸܵУ
Ʒδǵ¶ӵڻȻͬʱвɵһĨԻƷ壬һ˶˹˧ȴ
ôҲΪԸиûΪƾʲôڴ˧λϣ
ֻңֻҲܹδԼȻΪ˧ǳ˵ϵı⣬ľӡЩԪϣҲһĶԼĻ
ǲϵڽǰԣȥȵʱ˧λϵĻ˭
񻹲õ˭֪ǲ׼Լȡ֮ģô˵ԼԴУ
ӵ˸񽥽üᶨ̾˿ϴ˵ĶԣΪԭҲżæӺ󷽸ϻ˧µġϾҪıƶսƻõʱֲ
ƷͷȴɵðԷֹҪ˵ѾӥԼˣõϢ֮жӥʱ򲻻ǰڽӵƫƫ˵бģ¶һ֪ʵü١
УͷһҪӥ绰С
֪˧ô˵Ʒ۽ĶŽӵʱ^ӸｫõĲ˳ǸƷһŽһŵ˽ӵǰ
ӵæ^лҪ˵^ѾǽĸŮˣӵ˼ҽ˾ĶӣӦƲǡ^ȴ˧ӵҲ֪ʲôԵʣȻҲƺΪ¡
ӵ۽Ķ^ıӰ̰һƷ״ɵһСӶ^ʲôǷ֮ĻʵʵķڶõȻɾͱҲ֮ˡ
뵽Ʒ岻ɵɱʢɱ͸ʵһѹ˵ͷȻֻһţǽӵ͸ȴǷ׷ײĿаԾѡӵǺɵƷ壬ֱʵôˣ
Ʒ岻ɵаôˣѵܸ㣬СƷ΢΢ۣ˵ӵǽĶӵĻƷ廹治ڡ٣ͽϽֺ˹׷ɱԼ̵¶ͳͳ߽ˡ
Ʒ嵱ȻҪţȻѾдԶ^ûи֮ǰ^൱ĽӡǽӵԼ֪صĻƷǾԲġ
ΪһˣƷΪȨΪ棬ΪòһжһߡǾǲ˺ˣߵŮˡ
ûʲô˽쵧ϰǱӵֶΣЩ߶ѡƷһɱڵĵץֵĻһǺϣ
ӵŷĵ˵ͷõĻϴ˰ôһ֮ûеƢǲǹˡȴĿƷһֳۣ˳Ų豭ȥ^ıӰ¶һ˿ǳЦ
ֻһһ벻ףΪʲôЩ˻֪ҵݣ˵ǸɱһǰѾڳﻮͲ˵ݽ˧ˣһǰʱȻҪǣɻǹûжأܹǰ֪ϢأƷüͷĵ
ĿĲϴɣӵһ²
ƷȻ˿һɵĵ˵ˣ¶ѾȥˣպҶȻһὫծӵϰֻģҪȴӦڵΣ֪˧ʲôָʾ
ޣ˧˼ǣܹӿ컻װӵĽ̺ͷΧΪŸϰԻװǴǿʼģϲŻһֱûжӦ̩εѹǲԴ˧ϴ󣬿ܼܲӿ˫Ḷ̌ӵ۽ĶƷ壬
ޣô¶Ʒһӵ񣬶ʱȻʵƷһֱڵȽӵҪǹҪȨȴһֱûмĶƷ廹Ϊתأû뵽š
Ʒûȷӵ֮ǰȻӦһĻ񲻾ˣ
Ʒüͷһ壬һΪ֮ɫӵ֣Ҳӣʵǡ
ӵƷĻĵǮ㲻õģȻĲֱ֧ŵĻװѾ׽⣬ԼЩ˧ʹ͵ĹŶǱĻӦֵϲǮ
Ǯ⣬Ҳ֪ҵȫͨϵģд󲿷ֶҪĵŪţȻȵùֻ¾ˡ⣬ϣǵѾﵽ˼ޡڣάٶȶѾļˣԡƷг˱ǸɫЦ
ףǺǣ㲻ΪоʲôҲ֪ԼҪеǿѣˣͷ취ˣӵǳʹ죬Ʒ
Ʒ˵ͷӵִ˴ֵܹܵѴͺãʵҲޣҪȸ㲦ǧʽĲǹ١
ˣϴĺˣֵΣѹͷӦϰҪֻǣһ仰ȥò˵
ӵ^ô˵Ҳ̩ĹǸ̩񣬹ȴĻΪѡҺ͸˧˼ǽϴͻعڡϴѲĻҸպҪϱߣǿ˽͵ӥｫ֪ϴ˼Σ
Ʒϵıһͬһڽӵϡ
1451
ӵ£ȴһ˵ȻϣǸʳӣ^鲻֮
ƷҲܽӵʲôֻǵĵ˧ĺˣ^ǸһģǴ˧Ů̩飬̩飬ûйϵΪȫûбҪߣ
ǺǣȻϴһʲôŲģͷһϴ˧¡ҾȸˣӵվƷ͸Ƕȥ
Ʒ忴뿪ıӰ¥һ˿ǳЦӵôҲ벻ԭôڶûŭƷ壬ֻΪ^˷Ƿ֮룬Ʒɱ
ղžܾʱ˧ûʲôȥ·Ԥ֮ƵأɲԸ񰡣ȻԱ߳ˡ
Ʒһ׸̸۽ӵʲô˼Ҳ¸˸ղɱ⣬ĻǾͲˡԣƷЦŵǺǣ˧ܹҵĿ԰ɣϾҲ䲻
ǰһش˧ӻװֻĵϵȴ˧һߣδ̫ˡһ˧ܲأ˵ҡҡͷȻḣķӦתĶȥˡ
Ʒ忴ıӰסˣ˵ô˼񸣲ڸԼԼϾˣ˧ҲڷŽӵأ
ǺǣӵЩСϾҲǲ֪Ʒ¶һ˿ǳЦɲ˻ˮҪ֪ӵô˵ǽĶӣ˼үPK˿ɲײ֣˭֪˼ҴͷѪʱ򣬺ȻѪŨˮأƷɲ˼ҵ䣬ֺõ¶
뵽ɵ绰ͨӥĺš֮󣬶Լ̩һе¶ڴ˶Ϊܹ̩֮ôදȫΪ^ϲȫԸ֧Եʡ
ƷЩóף伯ţ̩ľ÷չҲȷŲСİڲõԼΪս֧ߵǰ£ǷǳЩ˾ġҲΪԭƷӥĹϵű
ϴһ绰أû뵽ʹˣӥڵ绰óСǴ⣬һַѵĸо
Ʒһһҵ˵¶һûллأʲôʱʱZΣһǳ⵱ĵΣ
ӥһЦǺǵĵϴ̫ˣĶʲôҪ˵ҴæŶԣЩвٶμӹսԭǿԳΪƾ˵ģȴΪֵԭ顣һЩģôЩСأҪ֪䵽ϣָʲô¶أ
ƷҲ֪ӥ˵飬ЦǺǵĵǾ˫ӮˣҸղŵõһϢ˵Ѿʼ˶ˣô¶
ϣ磬㶼֪ˣ˵ȫѽӥг˾ȡ
ţʲôţƷüͷһ壬
ҸղžҪ˵ţǰЩӰɣһ˸һţԳһҪͶҵ٣ҳһ˵ǽǹڰŵһ߼ͱĸ߼ԱֻһС֣ҪҳǷ˶ӡȻÿҼӥ
Ʒ¶һ˿Цһʱ뵽˽ӵ֮⣬û˻ԱԵ׾ӵһϷǲҪҪǹҪȨڵһʵɡڣӥĲӾõɡֻû뵽ѡּ˵ֶΣ
ǷİƷ
ģӵͷѾ֤ʵˣû⣬ҶԷȻиļڣҵĲΪҶ٣Է˵˾Ųʮ
ƷһĨ⣬ܹӥӵĶҽϢˣȻĻ̩氲ߡ֪ʱ˶ô޴ĴۣڽӵȻΪһ֮˽ͽǸˣ
ЩûɣƷ嵭ĵ
ûУԷУһЩСЩĴûҡҹǲ֪ǲӦģһ룬㲻һὫӻ߾һ룬ǻᰡһãҾʹŲӹˣӥ
1452ˣ
Ǻǣĺܺã㣬Ҳͬѡ񣡡Ʒ΢΢һЦ
õƷ佱ĽӵԵķǳ˷ܣԲɵİ
Ȼģˣͼ˶ɣһҪ취öԷᰴֻҪǰԭļƻ£ԭҴӦģһȫ֡ҿɲϣСʳŶƷ
ӥԲõĵϴʱҵʲôˣʳԣӥ𣿡
ҵȻ֪㲻ǣˣ͵ҵϢɣƷ˵˵绰漴üͷӦǽӵˣֻͲ̩ľӵ֮󣬻ԽǷǿѵʲôԱ֤һܹӥжһܹסӥ
Ʒ岻ɵüͷӥȻֻ˶һ㣬ȴ̩ľԾӵǹעһˣֿҾ¶ĳҿԼӥԼҪȻֻһΣˣ
ߣֻ¶ԷҲ벻ӥĵǲɣˣǱϾĵ̣Ѿ̾ϰ̩꣬뾡취˹ܻöٺôأӥǴˣ֮Ȼ֪ȡġ
ƷۣŽӵոԶȥķ¶һ˿Цó˧治˽ԼأǮ׬ʱԼʲôʱѹ
ǷԼõϢ߽Ʒٿûеõȷ̬ǰƷǾԲġ
Сû뵽ȻܹԸ˸жӵ˧Уڻ̸˽ӵ֮⣬죬ɽҲһԡǶ棬Ķ˹ˡ
ŵǸһĵݣͷ·Լĺ԰һ㡣վŵλȴһ뺷飬絶ȻǸɫ
ӵĻŵǸ˿ˣǺǣǧﱼֻΪǮֻҪ㹻棬ǲԶġ
˵ĺãһ˧Ϊ½˻װպװĸȣһǱʴԱЦֻǣ֪ΪʲôӦǵҪڶľ۴𣿡
Ǯ׬Ĵ𣿡ΪС˹ˣǶ˹սϴĽӰˣֻһĵһʼѡΪ飬ǿķչǱڵãˣ⡣
һظô⣬ŷָսٷݶٷ֮һǲ֣˹ĺֵռķݶ١λҲˣ˵ҲͲҴˣֵսһֱǾ̵ľ顣
սǾԲĿǲľݶģνѣúֵͽǶǵ˵һǳΣյźš
ԣҸ׺սλ϶ǳĲһӵ˧Ƿĺ򣬱㽫ɹˡûĻһǽѡḷ̌
СĻýӵ˵۾һսѡľ̰ǿɵһֻµĽءĲ˵һССĺڰϴΪʲôƴ֣˵ˣΪ޾ͷţŵĸǮ𣿱Ĳ˵ûͷĻֵҲ
սǽδҲ̫ˣȻΪԭĺ飬Ҳ֪һֻ׬١һ͸֧ڳƷĿڴӵЩ죬
ǲ֪͸λѡûУӵС壬ǹĵ
С¶һ˿ǳЦŽӵҪûеĻõôһ𣿡
ѵѡΪµḷ̌ӵһվĿС塣
˧㣡СŪǰĲ豭սϲЩװͲӺһ˧ҲģǵĿǷΧ֮ڡʵ˵ĸܹеӵĻȴǳĻӭ
˵ţϵ۾ŽӵͲֱ˵Ѿľ͵ɣǿˡ
ӵĶ֪ǸѵõĻ᣿һĭЩţϾȻôһ𵰣һͷϣңʵЩܳܳ
Ǯ׬зҲƽ̯һսּһΪֵͼʳǵгĻҲѡ˧Ҫ֪Ͼǲ̫սģСһЦƺһҲûӵ
ӵȴǻ벻⣬һĵףףҽӵ֤һǷǳġǸֵҲûг𡣵ս˹ûٲС
Ϊĺˣ˧һҽԶǣǸֵԶûкĿܣԶûУµľתսϣ¾
΢΢һУûгõϢүӵĹϵƺҲ֪սĴ֯һֻ濴룬µȷǴǵ棬һǱԵģǳֶԸĻҲ֮С
Ͽƺһжûʲô⣬УȴмɻҲɵӣΪʲôսת˺ֵأѵΪǸ֣˹ĹϵţǼпܡ˵ֹ˹ֵơ
ûڰ֧֣ôе˽ƻսĺܹսԼߵĻǶ˵ǸСĴء
뵽ɵаصͷǱߵĺɽҲϵĺ¶˶ڽڵֽĵı̬ǵûһԵͷ
˭ǰλ˵ǾǲүأԵ𣬵κ˶Уɾǲܵ˲ү򣬳ԲȲĿԼǲ֪ԼֶܹٺôǷֵĶЩԼһҪȢϼƯŲСɽв֪Ķ
СǵķӦȻҲ⣬ǣѺùӮĺУǺ̸ܿ˲ӻװˡȻǵõǷǳȽǱõǸȴǿϲˡ
ؼǣǸϵӵװҲǸǻװࡣ
ι߳˽ӵ˧СһԼĳУ㲦ͨĵ绰ϴ鶼Ѿˡ
1453¾漳
ɼܲ
¿ʵʵվǰ΢ЦŵСӺܽŰ
٣̵Ŀ棬ʲô¶εĴ˴֣ǰǸŴ̵ģҴûеˣ
ˣеһѵԣȻҸܲ¶ʵǾЩʤΣ̵磬Ҫٻ˰ɣ۰Ͱ͵ĶŹ¡
ûϢСӣ͵һ̧ȣüͷһŵɼæ۾ȴ˻ȥûЦ˭ûеһΰһүǣŶûУСԺôһ棿ôɴ£
ҼȻ㸺ܲ¶ǲǿ˭ʱ䳤ǿΪʲô㰲λϣǱˣΪСǶ߱˵ˣҲǻû߶Զ𣿡
ǣ͵̧ͷֱͦأ۾ĶŹ¡ЦǺǵļ򣬳Ͷˣ
ò¶ʱұ档ҲڵʱУµֵǣҵ͵˭ҪǸ£СģûУ͵
ˣ̵ģһ߾ȫüңɴ
СӣҪǶҪ߾ȫĻҾͲˡúøɣõģպСӵĻỹǡֻһѣ˵ˣǻ˹æ𣿡ЦǺǵĵ
٣̵粻˵ĻҲͽˣεԼԴЦˡ˹ڹ¸ոʱ򣬻ɼײСְԱøּҵĹܼҵ²û˺ƤĻᣬ˹ɼ߳١
ֻҪһݺ㹻ĽǮûа첻ɵ¶Ȼ²ʲôǼֳ̳ȴһΪּҵĹܼң²ȻҲͨˡ
кûгֶԸ²ߵ²ûбѼּ֮ǰ˹һƴӵġȵ²Ƿ֮˹Ҳֻվߡ
Ϊʵ̫̰ˣ˴ĺôԼֻҪһ仰ʱ°뱲ڼȹ
һҪãǾǼӺõ²СƽеЩġԸԲԴеˣһǸ˰򣬻˰Уʧȥ˻˰Ǿưոݵģ
ѹѾ֪ͨγˣĻγϾԿһ˶ûо԰ղˣұȽϷģҵĵԽϰ
Ǵ˹ά˹ֱ֮УȻҪԴΪݵ㣬ǵõϢ𽥵ĳзչѾ˷γͻˡߣҿǸ߲ơһһĨ⡣
ԭǸԽϰӦǿǣϾµóĽԽϰﰵдɱɷȻͼ޻磬ڻѾп˰ҷҰġ
£ܹŹµĻţҲ취ػ˰ȨȻȥԽϰˡ򣬾ҰģҲСֶεˡ
Ψһȱ̫ΪǣǾϴε¶һ࣬һɾԶԸˡ
ڹĵľԽϰʵõĽƺҲڳչڻ˵ɾԲʲô¶
ùΨһŵĵľŰ嵽ΪֹһֱõĹϵŰֵ֮һ㲻ܹõǵ֧֣ܹǱҲ᲻ٵѹ
ǲ֪չ֮ͨУ᲻˫ʱǢĹϵֻͲܿƵˡ
ߣȵԼ˻ᣬһЩƨļͳͳɵȻǸɵǸԽϰ֮飬ԽϺӵĽѵȻԼѪٴ־Ŀ֡
İɣ̵磬ǰԽϺȻϴҲǳصġҪɣҲʹ˵ĵ
СӣҪľɾͷģúøɣˣ΢Цɵļ£Ȼ˳
ɰɵĳӻĳŻʻȥһ¾ЦǺǵĶż־漵˼ɩõˣ
û¶ղǸ˿ȥǳεİ־΢΢һЦ
ĵ˵ͷǣСһִõСܣЩˣǸһ棬
ţ˵еڷչԽԽ죬ԺҪ˲šǴӹڵĻǶӦҪܳʱ䡣ԣܹע⵽Щ˵Ѿ˵δһı־΢Цŵ
Щ˼Ĵ˴ֵɩɱˣĶ£Ǹϴѧġ
ˣͲǫˡΪʲôأŲǷǳİɣҲ»иãϾָһЩڣǰȥαڣҾеСŴˣ
ҡҡͷɩУİȫҪġڵͨã˵һ޴İ˵ȴҲһ⡣οЩ˾ǶͨòȤ֪˴ɩٵĻҲпܻҵġķǳʱڣǵȻҪǿ䱸ĺã
ޣ˵Ҳԣĵ˵ͷȻĵ棬аʹıڣİȫӦû⡣ľȴЩϿ¹ڳʱǣڵµֶǶôıӡ
µİΣҲ֮С˵Ͼŵ飬ȻùͲСղ֮ô˵Ҳ޷ǾҪһ¹µѹԼ鷳ˡ
߰ɣɩ˻׼õרХųɶȥ
СʸղŵɻǷĶģǲŸոɲãһīӱߵ˷̨ѯ
Բղɻ˽˰ǻй涨˽͸©˵˽Ҳܻش̨С̧ͷ¶һ˵΢Ц
ޣ𣿡λǺȻ¶һ˿аЦ̧٬ĹŮԱ°ͣ˵ĶСǲ֪ûпأ
1454
ǺǣһŮ⣬һʿøɵ¶ʱĻϾͿ°ˡܹҺһȵĻû׼һǳʲôŮ̧ͷգգ۾ԵĶˡ
˵ĺʱһϣǵһμ˶ĻĶŮ˵صĶŮع㣬·رõϵ۵һ͸
ǰʱΪֻǺ˵ΪûмŮȻǱһζŮҲвǻҪƯġǣֱǰŮŻȻԭǸ˵ġ
վǰλģûмôƯŮˣֳиҰԵ飬Ƕصֻڶա
ޣϵ۰˵ĺ΢΢һϣоԼһϵš
ͬʱҲ˿ѹֻȻһŮдû뵽ȻƯϧһЩĸ˸ŪˣҸǣϵۣ
ȻȻǳңװĶķǳܹ͹⣬ǿԵĻھͿˣ
˼æʱгһֵͳ嶯ϵ˼Ҵķǳĳ첻Ժɵ񣬻һķڵȴ
ϵ۰һ˼Ѫڵ顣
ȻˣڴҵĿȣǸŮץϵǸLVŮһʱᶨԼ뷨Ҫ֪ԱĴȻҲߡһŮټֵǧԪ
ǻһǰ̨ѣĶôǮȻЩܵǰͷͷĸһ͵ġ˿Ӱ˵飬ȻѾڲ²ƯĸĶŮˣпڳԼ塣
ǣۺΪǾɵģ˵ʥɺȨͳҲûȨ档˵ˣŮˣôнĻ᣿
֪ڻĶһҿȹݣζܲôҪҪȥŮЦľͷ·һˡ۵ȴ˸ɭĺͳŪ
ϧ˸ûע⣺ȻȻҽа˹У
ŮȻЦˣһЦһ߳ǰȥҡ·һ鶯ˮһ㣬ջ֪пܻҧһڣ̲סҪȥ
Գǰ˹˺εһڿˮæȥˣЦʲô
Ůǧĵɨһۣ֪֪Z˵˵ǶɵĺЦ𣿰˹첻Уϵ۰첻еĻ治֪ǸʲôˣѵҪֻȿ𣿡
˵ţ޵ĳ֮¡
˹ŮŪ޲õͽôҲû뵽Ůô󵨣ϲЦֳŮļ§ȥȴ֪ܵĵҵĹûԸܹ֮ǰҪĽۣȻĵʱûӵģ
ҪŮɫĶ˰˹ƣ
˹ΪôͬµŲϾZ˵ıغ˵ĿһǰŮܹ˴󵨣ѾǳˣԶŮĶûȥøΪ¶ǵĻţҵĹһܵһ˵ǿ׳棬ûб˸츳壬ң˹ý첻巢ģһеǰδеĿ֣ұ֤
Ů΢΢ʹһĨɭɱȵ̧ͷʱ۾ȴĵļܹγˮЦŵZʱô˵Ƕǹͷпأ
Ƕǿ׳˵Ľҿ㱣֤һӲĵһ˹ͷٺЦš˻¶ǵţû߳أѾϤķ·һˡ
Զڻе·ڵȺǻƵеһȻһҪվȴߵһѸסˡҡҡͷѹûҪԷӦûˡ
˻ȴ¶һĨɭɱûĵЩҸˣֱ治֪Hǣôȫģ
ȻѾ̵ʱˣɶԿţʲôķǺܿߡЩӾ㿴ˣµòҲһû¶ĵԣɰɣ
е˶ֻ֪¶ǹڲҲвٱǻƵǸһᣬѵһﳢʣ˵ţվǰ̨һŮ¶һ˿΢Ц
ˣ÷֪㣡ԱǸһ£ĿƽɨǸŮͷ·һһ㡣
УֵܣĶŮ˵ģֲǵĵˣ곡ϷǾ͵¶ڡˣˣЩ壬ңŮ˵Ĵ¶Ҹ˵ҲܿǵģֻҪˡ
ţѾˣΧûпɵСڻĶнӦոյн۵
ߣϳˣոջƤЦǸ˺Ȼһվھ̨ʱǳǸŮǰ̨΢΢ͷЦһ£ǸʵﾹȻЩ졣
˹˭һһ뺷˺ȻԱ˹סҪ·İ˹
ˣܿˣһΪ㵽Ķȥأոûп㡣λҵѣոڻġȥȱȣλǽܿˣȫܿˣԶУ˵ǲǸ˹Цŵ
ˣҽһΣܸʶ㣡Ů֣ܴ󷽵Ŀ˽ܿһۡ
ˣܿˣ֣ܿĸһ£ȻȻɣһβס;ȡȻһεȳԾûʧȥǣĵǸZˣ
ǣһκϵĵ˵ͷ
ܿ˵һ㶣תͷ˹˹Ӧ֪ʲô
ȻƣҵȻ֪˹æĻǣʶѣѾüˣڻǰ̨Աǰ̨Աҵ˼ֻҪȥȱȣһоͶOKˣ
ȻʱĻ㽫ȹһҹϵۣ֪жô˹ٺЦŵ
ܿüͷ˹ĻΪѾʶüˣǳ飬Ϊ˹ıôġĵ˵ͷðɣӦʱ䣬ڣȥȿȰɣͣ
ܿ˴ĿһεĲдΪһμѣܸʾɣ
Ľܿˣ֪ΪһУʹ˹ô˵ġ˹ܳĻСĽܿ˸Ӧܿ˵ͷ˹Խ˷ϵ۱ӣһûдԼߣ
ʱ˸ûз֣һεҲ¶һ˿Ц
1455
ʲô˹ɵþʧǲŸոսĿȹݣһεĴ£żȥ˿һҪûһѡأպҲżһη¡
˸۽ĶһεıӰֱ̿ˮһŵһԼôܹĸ񫡣
ǽżʱ򣬷һ˹ҪȲĶ֣ȴһİһۣ𣬱˼ҿ
Ķ˰˹뵱Ȼķһ䡣
ѵҲ𣿡һĺܿ˸պʱ˽ķӦܿ죬һ˱ʶ˲ԡɼǶǶģûеݵ˸ͽ
ָߵĵطԲʲô֮顣οõǱ׼Zܿ̽־ԼĶȥȴǸֻһ֣ڶǹڱ׼
ܿ˶ʱ䣬ϵĶһ½סˡ
˹ҲǱղֻǽȫһϣֻëëţ׬˽ȥˣټһθĵסߣûзְѾˡôһӦóȻҲ֪鲻ˡ
ûʲôأһֱǰһκȻһһɭССֻаУָһȣֳ͵һ˸ǱĥļǣĶ˰˹ĺ˷Ϣ
˰˹ľԼһڣʶ޴˼Ҹʲôѵ˵ܲŵҪǿнȦȦ˰ɣ
Ǹܿ˺ݺݵĵ˰˹һۣʲôѣ˻ܻŵļ鰡治֪ǸʲôԵģȻô򵥵ĵ˼ҵ˼ˣ
ȱ˵ˣ˵˵ǰѣ˭ģڰеɳһеǹĴͷǽܿȴоԼüĴģͷ·һſĥԼݡ
ɱǽ̹ٸԼģɱֶֻ⣬ɱ˲ܹ˴ʵһоܿһƬңҲɱˡҲһѺˣӦͨ߰˸󺺸ڻ£
ǣȴɱסˣӽӲķ·޷Ƶء
Ͼʮ㣬أԽƱʲô˭ģҸ˵ʲôҸ㣬ڵΪǰܣڹȻļ̤ɣҺѻҪȥˣǵǵ˷ǳٵĻ϶ᱨģʱ鷳
ԣǷ㣬˵Ǹ˾ĺ˵ĻǸղ˵ʲôϵ˼ƣ㷴Ӧͦ찡ڰеһЦ
ܿ˶ʱյĵͷʱֻҪ˹䣬һԼ۵֮ȴ뾹ȻԷץס˰ѱ
ǿܻʶҰɣҽһ£ǻɼֲ񵶷Ķӳҽ磡
˵ժ۾¶һͬݣдŵĳŪĶŽܿ˺Ͱ˹绹˭
ԭ֪ԼжһˣԷһٶֱҲ򵥣׼ȷİ취ֱӵԼ١ԲŻƺ󣬲ҽһҲ
һξǾ漴ģԭүӵʹǼŮԸеһƷΪľ漵İȫԲŽһ˹ػ漡
½ŵķ̨ԭΪԷһȴȻܹӦ䣬ֲһ塣˹̸ͨͨѶ磬֮ǰѾúˡ
пץס˹ͽܿˣǵ֪ͬˡ
һ֣ܿ˺Ͱ˹֪ˡ˹һΪԼɻȥأأԽƱһᣬֻȥɻѣոѯʺ࣬ҲҪ˽ǴࡣСǣһˡ
Ǻǣʲô¶бҪҽ𣿡нۣԼǹͷҲ̧ĵ
ܿ˼д󣬶ʱһֻûжķ·ħƵٴȰʵʵĲҪȻҲ⽫һʬ壡
ǱܿͷƤһ飬иǳ˾ɥԷںһʧȥ̸еļֵ
ղ˵ģҲȥֱ档ʵҲ֪Ͽ϶ͨѶģżһȻܿţҲλļһɻɣ
Ļһӵ˽ܿ˺Ͱ˹ѨɫĲҰףĬҪ֪ڻһǷǳϸģǹеɻҪҸĴңŻĹ涨
λõģҲǵġô̫òˣ΢΢һЦĵʲôɻǵ˽ǵȨصľȨǵ˵һһ׵ģ
ȻΪ˵õҪĴ𰸣߼ᶨһλϵľģλҵİɣ¶һ˿ǳЦ΢΢гһϸߣȻǽĻҿɲ⽫λھͱʬ壡
λҪҲ򵥣ֻҪͿˣ絭ĵ
1456µү
˭ɹģĿһתĴɨ
£²ܿȵ
ЦˣԼָĵܿˣѵΪǹɱ𣿻ΪУҾԲҳ㿪ǹ
ңûСܿùZɫȴĲҰס
ҡҡͷҶ𰸺ܲ⣬ҵѣҲӦΪҵĳŸʲô𣿱ıӣ߶䣬һʲôԼѡģܿˣȨ
ޣϵħҸƴˣܿ˴ǱĻ̼ˣΪΪ޵ĸоܹƵķҲ˲ԼǲĶֻ֣Ҫָо
ԣٵֳ̽Լ˹ȥͬʱ˹ȥкһеǹҪǹһȴ졣
һֱеķɵĶڰ˹ϵһκȻˣһһ˳ȥܿҽһոǹ߸ߵ
ò˵ܿǸǳɫ˲ţ½սз۵ʱ䲢ûаװ׶ȹΪ׼ʱѾ󱻷ϵ׼
ǵģ׳ʿѹ£ܿˣ׼һֻΪԼȡǿһԣȻˣɲǼ䣬ǹҲ߸ߵȻһֻ͵˳ȥһסǹ
ûüΪԼݵķӦ˵̾ԺǵĺˡǵģͬĶһٵĶֵϣûзӦĻᡣ
ҽһܿҲܲסǹݺݵĶ˳ȥֵֻϲ֧λεķɵͲ֪ĶֻȥһԼֻ֣ȫһĵۡ
ܿ˵Ĳ״ð˹һƵؾҪŶɾڴʱȻĴִ̹ǵı仹бвϴŮϢȻΪĴ̼
£˹һķȻȻ𡣵ȷǹ󣬲һεиûһƽľһˮȻһֱûг˵һ仰ǰ˹ȴоԼͷ·Ǳһ㣬Ӳĸûа취
ʱźȻ뵽Լǰȥķ·һܴķŮˣĻ£˽ܿ˵ֻ֣ģҪ֪ܿ˿ǹְǷ̵ȴһǹĻᶼûˡ
һγ֣ҲɵһüͷոΪɲأʶɯķɵԳƵǾѧڶ̾ڣǹҪ㣬ɱ˿һεĹȻ˵ַԵĸɯһޣȻǵ洫
ţϴϴ󰡣Ȼüλɩƽദ˵ܹѰһ֣;Բһܹ쵽ġ
΢΢һЦҡͷ͸˵ˣҪҲĴ𰸣ƫƫôڳԿͷ˰ɣ˵Ż̾˿·ΪԷϧϵıȴҪжˡ
ܿǿסҽУɲԼĵ˼ֻȥҲȷЩûڣԼ֪˼ҵĶ֣ȻҪͼάϵǿЦĽҿ
˹ոǸܻش𣿡粻ܿˣתͷ˹
Ȼ˹æǶŰү£ηǰҪΪǡ
˹ѵ˵һŹģܿ˺ȻĴ˰˹Ļ
һû˹ĵˣܿˣҵȻ֪Ѽĺ׷ɱϵۣǰɣǣ㿴ڵ³ѵұĸһ𣿲ģǾԲҪġ
ǸƨȥɣֻҪ뿪ĿݣҾȥ뿪ǵѣû뿪ȥĶôŷ޶У֮ҲöŰҵҵģ
һɵ΢΢һЦ˹еС˵ĿɰǺǣǻˣѣǵˡѣǴĿκΣյģһŲһ¡ϾѾˣϵۿԱ֤ûбĽˣûб߼ʵĺڰͺ䣬Զһعġ
˵ˣϵ۵ķϣ˵˹ѵ˿ڿˮֿڵϣֵĽܿˣе󲻳ܿʱӣ̫Խˡ
ԣæŰҪչͨţǵģǵɵǸһڣչǵүǰЩӣүȻӵ²ĵ绰˵˼Ҳչõүǲ
ʶȻζŰѾＯ˴ʽ𣬿Ľڷ籩ûйȥүҪһ㹻ԶֵܹͨļƻҪСĴչͨáȻǰǣܹվֵȫϺͶ򣬻ߣԼûо֣˹һԼ֪Ķ˵˳
粻ɫĵǸ²ô¶²Ӧòдסɣ
ȻܵǵۣģʵǱͷˣ˹æ˳Ļֵĵ
ޣ㵹˵˵ǵĵү׼ԼûоֵģĶǰĲ豭һڣ
ҿԸ㣡ܿڵɱүѾͨͨüŵܲãھʱƫ⣬Ѿڵɰźɱ֡ҪˣŰͻü壬ؼֵ壬ֻҪүԸ⣬Եǧ֣
𣿡粻мЦһǾ֪ؼܲڵɣǻ㣬һܿǾֵˣŴĵͷȥһЩ޷Ƶ鷳𣿡
ܿ˶ʱӵвһ磬ǺܲңͲһס
һ£ڴɱĶЩţ֪𣿡
ܿҡҡͷ˹һﲻǸʵģ̸ڣһֱŷɵĵֱĺ⣬ȴȻͦǴͭʥµʥʿһ㣡
ʵ²ŰһθĵĸоûУеĵȻܻĽϡ
ۼ糯һＱæһֺõЦݣĲ֪ǽܵӻһһȵǳ֮󣬷ֳһ˸ɸϡ
Цеĵǵôͨܲõģ
1457ļƻ
ԾԵ鰬˹شʵ̶ȣϾִܹӦĸǣ˹δ̫һǲò
ȻҲʵܹѵ˵ķáа취֤˹˵Ļα
˵ȥ˹ȷ̰ˣΪͨǺɫ֮˵ͨΪŶŲִź紲֮
ˣʵͨõܲҲˣŶҪˣܲõλȻҲͷˣǵүȴŵǵүչ֮ͨ󣬱ƸִͨãȻҪӦˣ˹
תͷһΣȻһΣð˹˵ĻǼٵģ
˵ʱ񶼲һ£ľ˵һǸΪóαװѵĸ֣ҽ黹ֱӽɵʡպ鷳һεĵ
һ˵ҪǿĻԼֺα鷳㣿ֱһǹ̵𣿲һҲûãٰ˹ŵɫҰףȫȥģ㲻ɱҰǻѣ˵ġ
аü˵˹ѵĻݼɹӰۼˣȻȫõģղһεĻֻһ飬ǽѵĻϵģֻҪûѣȫõģ
˹æ˵ͷŵˣ̸̸ǵĺô
ôô˹
Ȼһ¶ȻȡǵˡһҿȷĸǣǸ֮䱣ѺõĹϵڵɽдɱֻҪûвǣҲ֮ĺ
ǴһγЦĵڵ˵ؼͻ¼嶼ľ֣ǱڵĵˣڼڲҲûбȷΪ̳˰ɣһȻҪһǿ֣ҲԿĳ罫õѡ񡣡
˹˵ͷܿҲòһ㣺ʵʱүԸǧǣֻҪеĹעǵپУ
¶һ˿ЦǰүȻҪΪԼÿһȴǽ統ɵˣѡ
ȻҲƻǰôеĺϵҲһƻ֪λ˰ͻ¼үҲϯξԣпһȥǵĵүȶԸǣ絭ĵҾˣ˹ȽϺʣأ
˹ɫٴһ䣬˾Ҫ̼һķȴĸӼӲˣģϵ۱֤ûǿ͹ɣ
ңʵǲʣǱү֪ұ˶Ű壬ϵۣһᴦҵģң𣿡˹һ־硣
˹֪ģҵѣôȥأڸǰǹӮ𣿡ЦǺǵվǰһʾһνķɵջȥ
һεȻհˣһ˵Աߡ۾Ű˹Ц﷢û˻֪˵飬ҲֻһλƯZŮ˺һȶѡ
㲻֪ԭһελϣľһλZˣû˻ỳɵģеֻԼȥһŮˣȻȡҪϢǵЦͷ·ǴջĶħð˹ʼᶨ
̫˽Щ˵ˣţʿֻ뽫ԼŵһȻе˶ֻҪǰ˹ǣǾ㹻ˡ
ص֮󣬽ãȻ㷢õʱˣǵʵǺǿֻȥѣֻԽǹ⣬ûиġǲǶŰĵˣֻѡ
һһҪתԼжϵġʣµֻҪʱҵķԸͿˣº֪õʲôԪǵģƣҪô۾ûԪZĳУӵһƯı
ԺȢһƯZŮ̫̫Ȼÿ쿪ųϰ࣬죬Ϸ֮ҪʵܱÿԴҪǿɣһ£׬ԪڵҪʱ䣿
ʮ꣬ϵ۰˵𣿡˹۷ŹĿ硣
Цˣ֪˹ѾĶˡһѾ˵ģѾ˳ȥ̰֮˵ûʲôֹܹԶŰıˣ
˹ңһɣҸ˵ӣǹÿ춼ڼ׷ɱеЦеĵ
˹ĵ˵ͷʱȻ㲻ǶZŮȤ𣿡
˹۷Ź⣬תͷҪһοȥ粻ɵðһһ쿪֪ƣղҲˣͲĶ֣ԣ㲻ĸһĻòҪ⣡
ҼģŮԣϵ۰ֱĻ˹ǳʵĺһεȤ
粻ɵЩЦĻȻһγķǳƯһЦʱǳˣഺԸСִֻʱƽʱһһ˵ʱ񶼸һ˲ࡣ
ҲͰ˹죬ûƫƫּʶһι⳯ͷļһôΪ
ҵֵܣѵû˵һZϵķûŮˣֻиŮˡЦеĵ㣬ͽܿ˶òеģ
ˣܿˣûɣЦеĿڵϵĽܿˣ
ҵǸ˹һ𣿡ܿ˳˵˽Ǯ⣬ǻҪȫϵı֤
΢΢һЦܿ˻Ǹˣ֪ԼӵٶǮûҲˮ¾лü̲šȹԼİȫ⣬ҲãһùԼˣǲġ
뵽ЦȻΪ˹ĹҪһЩºһ߸ĺô㣬Ҫʮ򣡡
ܿЦˣܳʵңǳԸ
ǾԤףλһܹɣܿˣңϵ˲Ӱܵģ˵һƣʱűƿˣһɱ˴˽һŮˣһƯĵֵͷŮˡ
ʸ߹Ƥ𪣬ƫƫһ˫·˵۾һˮдŨ⡣ŶС˺޲ܹС§ԼĻˣˣı̢ȥݺݵÿһΡ
˹ͽܿ˵ĺɵüǽܿˣһ˿֮ƺҪĵеѹȫƵأһ˫۾ѾʼѪ
ˣҾͲλˣЦеվȥһεȻҲ˳ȥͽɣǲܹжϳ˵⣬רҵַ¼ÿһ˲䡣
1458רعɰ
ţλ˴һСʱŵ˳Ů˵ȻǱ˻ȥҲûлظղǸ䣬ǺúôɨһµĻʱҲˡ
ԣֱӽ˽˳ܿ˵Ѿˣ˶һˬϢǸ͸һʳ֪ζֻ˲ܹЦݣȻǶԸղŷǳ⡣
ʵ˵ȻˣǮˣҪ֪Ǯڸ˵Ǻõģţôһ΢ôһŻĴʣʵҲ
Щģʢûеطй˵ʹɡʲôŮɶԣҰPK֮ģֱȥ·߳Ըһ򵥣ȻָϷ׼ȷ˵SCԻ
˹ͽܿ˻һǽܿ˱ϾȻҲɫǻơֻΪ˵ľ̫ʢҪԵķйѣǰ˹ˣԼĻԲ
˾Ǵ֣ǻǵһθоԼܹһŮ˾޴Ŀ֣ܹŮϵõĿ֡һֳͷԼԼƤұɿյģȻ䣬һִ޵ео
ԵµʱȻһͷؽᣬƮƮɲ֪ںηĸо
ڵַӦǳ⣬ɨĵһ˸ǣղǸŮ˸ǵĵүһϵ
һ仰ð˹ͽܿɫ䣬ȻǴҪѱŰ壬ѵˣǵͶŰѹȻĵס䲻ôһجģҪסŹ֡
˹Ц٣ͱǿЦˡһZŮˣôܸŰүϹϵأ
ܿ˺ݺݵĵԼͬһۣϵԭӰɣҲ룬˼˼Ц
Ȼɫһĵ˹ûи㿪ЦǴ̵͸үŮˣүϲǳһֱɼݲؽǰΪʲôүһסգȥλòΪһһĹİɣ
ܿ˺Ͱ˹˵ٴһ䣬ǵȻ˵顣ʵ˵ܹΪĸʵ㲻⣬ǶɫһܺԵԭ
ˣرŹͬԵˣǳ˴˵ľ롣Ů˽ϣˡܿ˺Ͱ˹ûٸŵϹ֣Ҳụ̂ЩƯŮʲôġ
ЩֻǮˣĺĵڵүŪ֮͸Ҳˬˬ֮⣬ЩүһռйŮˣǾԲȾָġ
ЩŮ˸ǸղŪǸZŮ˱ȴвĲ֪жٸʮǧˣתİеı飬Ƿսļͼģǵүĸα
Ǳ֪Լֺı̢İŮʱǹԼ˲Ź֣
˹ͽܿ˲ԼͬĵóͬĴ𰸣һʱɫǱɹ˶һεһһѿĲ԰ס
㲻үİɣ˹
΢΢һЦ˵ͷȻλڸѣҵȻܲˣ˵ˣ¼뵽үٲΪ𣿡
Ļð˹Ϊ֮һɣǽܿȴȻŽźͻɡ罫˵۵ףаԵͷ˵ȷǵˣֻ˹̫ɫ̫ԼС¶ˡ
ڽܿȻεĻ˵˹ӦͬһˣԲܹΪ˱˶Լˡ
绰һת˹ʱĽܿȴ¶˹Ȼ˵ɫ˿ȻΪ˵Ĳ滰ղǸҲɰ˹Դȫ˿Ĵ
ȴǺ⣬ֻԹԵĵؼĻҪλ̬ȣλҵѣҲû˵ҪλѣǾĵˡ
ڵˣǴġȻҲĹһЩʱ˵үС
㲻˵ү֪ˣҲ㲻𣿡˹Щܻĵ
ǰҼȻܽôһƯŮ׸ٸҵڶӦûǵҸղŸ˵ĻɣŮûƯģֻиƯģ絭ĵµĸõŮˣǵĵүʲôӦҪһɣ
˹ͽܿӿЦĬĬĵ˵ͷǻ˵˶ϲɵ仰ԣǵүȴˡ
ģһķԸİ¶ģܿ˿˹Ҳæŵͷ
ȻǣղҵҲǿˣλʿеĻͷأѾҸոŵǮΪ˱ﻹһλܹȥĻǵĺһ죡˵ţóһСУƵǰ
˹һŷۺɫµҩ裬ʱɫޱ䣺㣬
ģȻǶҩȴҪֻǻڷʱӰķǺǣλǵƵأŮ˾˵첻УһӶаɣɳϣĵ
Ͳ˻ӦΪ̤һʱ򣬾Ѿ̤ԼΪǾ׼ˣҪľ϶ϵһͽǹˡ
ǣղš˹ͣѾɫһλʵҲӲǳȥĻδԵСλҲ̫ûгˣԲŸôһᡣǿɲҪҵһ˵ˣֻҪ˵İ죬ҩʱУֺαصʲôأôҲΪǼѣ
ᵽǮ˹ͽܿ˵鲻ɵһɣܿһöҩ裺ҳԣ˵꣬㶪
ǽܿˬЦеĿŰ˹
˹ȥϵƵصңҲԣ˵꣬һҧҩ趪
ЦǺǵĵͶˣλǵĶǲһ΢ʹ
ܿ˺Ͱ˹һȻıɫȴĵģˣӰǵĽķءҿȾǣZҽ˿治ԱȥΡ
ΪZҽѧ洫ģûб׼ÿһ淨Ǹǿ˲СôҩǲҪǵСأ
˵óһС򣬶ˣǵ󴦲
ֵùΧϷĲλ˴Ȧأı棬ĳһɫСԲ㣬Բ㲻ֻпӴϸǰ㣬ȴ쳣ǸոճԵҩһ㡣
⣬ʱʲôĿ૵
µĵعɰרõġ
1459Ķ
ǲõģõģֻҪúõĸǺұ֤ǵȫܵκֺ絭ĵ
ز˹ͽܿҲûбĻ˵˭ǵӲۣȻҪ˼һŸأҲˣΪԼһӦòְɣ
һɥĵ˵ͷİ˰֣潫Ǵȥ˹Ȼ˽ô˵ôԼϵֱܿӱ˻ܿһСһɫˣȫްŵģڰȫ൱ɿ
Լһ̣ڣԱߵķ£Сܵˣɶȼȥ
һֱԱ߷·ǸƵһվĸԱһȥ
ߣֶζԸԼˣ㲻̫Ǳϴ֪ĻֻҲͬɣһ۾Ķǰ·ĵ
һ£תͷһۣΧûб˰ٻͷһСĶ͵Ц粻ɵúݺݵһۣת̽ĵǸ˵𣿡
ǣһεĻشӲľͷ·ڵϵıܵµĹǸ
粻ɵÿЦһ̻ɽƵأдŮ˺öԸأȻ㣬ҲǰλһֱƽûԼƵغ˵
㲻ǽһεôֽҹˣһκȻתͷĿһۡ
Цһ٣¹𣬼Ȼ㲻ĻҾͽһˡ٣ղ˵ǻûףʲôֶζԸԼԵ̫ˣ˵˹ͽܿ˰ǿɲԼˣõĹϵҪȻ
˵ĲǣǸŮˡ㽫ɻһȥ͸̣ûпǹĸܣһεڳһ˿Ƿŭǲĵһۣ漴ת˻ȥ
Ȼ˼Ҹǳһ٣ȴ˿ΪһʵҲôĮľҲԼУֻڲصıȽѡ
ǺǣһΪ㲻أʵãαذԼôģʯͷһ˹˵ʱϷ㲻Ҳڴ˻͵ɵԼõ㣬ЩΣְҵˡ
ûлشһε⣬ЦǺǵ˵Ȼ֪ԼĶһͻᵹ£ǻԼô۸ȻҪԼֵûźźáϴ˵ģĻ֮ѤãҶ֮ֻҪһܹԵסԼģǾ͹ˣִ̫̫еʱ򷴶ʧȥ
һλһüͷ¶˼֮ɫԭүӵˣƷҪƷ˰ʹΪ˸Ʒ֧棬үӲŽ˹ȥУ⽫Լ˱үӶˡ
ŻĳĬ˵үӵָɣǵС漵˶ԴҲãָʲôءڱôһ˵ʱһֻȻʵĸо
ҲеʱֲһַΪӵһƬ߸ա
һһ¶һ˿ǳЦתͷɨһۣߣ˵ѪȷĴ񵶷еٮٮߣһŷֹȻ鴫ȱתƻ⣬ҸղŵǸ㻹ûشأ
类һεЦݿһǾԸ˵˺Ȼܵǰ˴˵ĸоһһر𺳡
ЦҲͦÿôû¶ŸϵĿŶЦǺǵĵһεİٴε˹æЦǺǵĵңˣʵˣղǸŮ˿ɲǵˣˣҪȻĶ°
ģһһĿ⾼Ķ
оԼ͵һϣ˵ûСѾͷͦƯͷһðɵһ죬Լ뵽ĶȥˣæɿһɫȻˣһƭⲻ𣿱Ͼϴʹͷܵϴǰһ״ҿɳԲ˶ߣ
ߣ֪ͺãһɨһۣתǰȥ
ȵıӰ趯гԲƫƫ־ôָ̼оʮдûйġɵаһʱôˣѵϲСѾͷ˲ɣ
뷨Լһƫƫ٣һ˵ۡҡҡͷȴƳԼں͵ЦʱǱǿԼĵ뷨Ƶأ˾䣺ЦʲôЦƤǰɣͷҰǽ
ĶҴ𻰣æ˹ȥһɣôʲôѵһܳǰʵĺţ
˵ԼӿŲԽ£һβԭǹӶΪһˣһϰߣǾֻҪȷԼҪģϲĶ֮󣬾ҪŬȥӵС
ˮǿɲһ˵ķҲӦӵе
֪͵ЦȴᣬƤһΣôȣ㲻ôɡ𣿡
һοûô໨ӣĿһۣȻе㲻Լ̬ôͻȻĺˡϾү£Ҫ˵ǵĹϵӦøһЩŶԡ
ĵˣɡЩûŵŮõģңҺԼܹɹĵطòţ
һɵһ£һεı仯ȷͦ󣬼ֱˣǰʱôĮȴ˵ţɣĮһֱڲŵĶԼĽ
޶ˣһû˵ŵղ˹ܿ˵Ǹعɰô¶ϲõǶɣ
Ͳô£ŵĵһҽˮŪ۷רźŪЩģȥ飬ҲݶԲʲôΪҩˮǺ˲۲Ź֣ϵĺҵݹȥǸëйϵ
˵껹ٺЦģôˡһԱ߶˶㣬Ȼ׾ôģȴ֪ⱻƭˡ
ɩ̵磡һ漺͹´ӷɻ͵һСܱ㼱æ˹ǰյƣ
漣Ƶɫɵúһ£漴Żָº;漵Ȼ֪Ϊʲôȴװûп΢΢һЦͷؿҪ鷳ΪҵչˣЩطҿǲܣģ
1460
ӦõģܹλᣬǿҡĴ˴֣϶˽ź͸мĸô¶յѾĥԲ˷Ķӣʱ̬ӯټݣ͸һֲɣ
ҲüǺлܿӰӣʱ޽Ѿ΢Щ߰ˣ΢Щǰ㣬ʱǶĵµĺ֢
ҲҪԼȥղУԱЦǺǵĽӹ˻ͷĳƺȴһ£ԼҲ⡣
˵ԼæͿˣôһ˳ͽȥ¶˳߶ˣ
Һþ漷Ӧ죬΢ЦţҿԺǾƺɣģδùϵ̫ˡǰʱһͦ˵أ˵ǰһⷽ涼һѵõĺ̵֣ҿԺͽɣ
Ҿͦã˳죬͵Ŀ˾һۣƻǰˣһôǾǾԲǰǸκγͻԭͬһˣʲôóͻģ
ֻŶĸжֻƺζʲôûԼôĴ֮»صţȴΪԼȥµЩŻһڻ磬˵һƬµأԼͨˮϴõꡣ
һƺȻѾ»صţص˹ȥȴŴѾһĹµĻᡣ
ɩǡ
ˣûʲôǵģҪ˵ЩжĻͷϵĹɺñʲôǿЦеĿһۣ
İɣ̵磬ҴĶˤһĶһṼϴݿݺΣʹ˵ͷ
ļûгеʱж֤ԶԶҪϵı֤ĸֱӣЧ
漵˵ͷʱһͷ·𻶿İ飺磡˵ŻһӰ˹һѱס˹µĸ첲
̽ǰ۵ķ·ӨСһıͷ£ŵôҲˣ
ҪôشĻôܲһأ·ʮֵһͷʮֵĽοɰ
ߺȣǵС·¶ˣЩĿһۣЦǺǵĵҪ֪ǷǳϸģܹλӣΪȻ·ãȴҲƹء
Ȼ۾ѵĹһҲˣָĹͽϡ֪·ܹн죬Լ츳Ŭ⣬ҲһɺԵҪء
мĿԱߵһۣԱߵһɵĻСȻͶǵľٶ˾ռˣԸûһı顣
ȴɵüͷ¿жˣϾҪعˣŮô¶ѵһڹʱˣֲܾߣһﾹȻµŮѣ
ô죿ѵҪһҲ֮˵Ļֻ鲻ͬɣҲ飬֪ȻȴǼǿһŮԸһԼ
ҡҡͷʵûĶŮԸ⣬ԼֻȽ⣬һϦȻ̥ʵǲԼĶһûиס
˵ĹϵСã޻̸˵ִĶŮӢɾûүӵȳֵ֧ĻҲԲн졣
ԣеʱ룬漶ڻŮ˵̰ͦģһȴƽˡϾѾȹȥˣǰҪһȥսɺ׵۹⣬ڣݺ͵λȴעѾԽ˷֮ϣҲǵ˸ƽĵز۹ۣǶûκӰˡ
ԭͷĺܣǹȴһһֱ漵ӡǸ죬ŶһǶȴһƬѵõĳģ˵ĻǾ治֪ԼԺôȥˡ
ѵľһ仰˵Ҫǿסĸ
ߣǸ̵ѵҽһ漸ɿһȻΪڵΪܲףȴô³ç취ŪŪҲǾԸϵŵ㣬ܹɹĵط
ҲҸ֪⣬æϣԲ𰡴ɩ˸ˣλ·ǰյáɩҸ˵ɩӣ
ɩӺã·ʵʵЦŶԾ漴˸к
΢΢һЦĵ˵ͷ·ҲһЩøСûΪԼµĹϵܶκνĵطҲûа»˵¶ֻʵʵĴкԵʵ֣
٣·ϵãʱҿǴϴ֣ҲˣɩǴϴģһμԼãܸñʾһ°ɣԱЦǺǵĵ
ԲɵһɣĵһۣĵðСӻʲôʱ򶼲˺ôأ㾹ȻܹϵôƯӣҲǳ˵ģ
ҿһۣϴ崺Ƶ΢ЦǼϼŵСԺֳΪԵŵܾ³Ǹƻչͨüƻ˵˴䲻ʡ
¹¸ͻȻϮȻȷ˸ое⣬ôܹѵ
һμ棬Ҳûʲô׼òƯҲˣЩ鱦δԵ̫ˣҲõĿһתԼıʱݺɫܳ
Ҳգõʸ䣬Ҿͽ͸ˡ漵ͷЦ
¼æѽɩвУ̫ˣ
˵ʲôһۣŶ·ЦԺչͨãصֻ¾ˡ˵Щɶмֵģϵһãǿ޼֮ˣ˵ˣͳȥĶûջأôˣ
ǡ·Ҳ漵ֱһһſھһܳһֵּǧԪ棿δҲ̫˰ɣ
ǾȴͲô룬Ĳ˵չͨãǿɾԪ⣬·ܹһĶһϸ΢ĵطҲ˾ʣ»ߴ켸ڵ
񣬾ֻһһǧԪҵĳôܹϹضأ
ˣ·ɩ̵磬ҲˣһŸո𣬺ȻվһߵĹº;漣ʱɫ£ͷңǣղţ
۾СӲڼŷֹ˾ţôܵˣüͷһֻǾվԱߣһԲ
Ҽǵõʱ׼ǰİɣ¸Լһ̣һĵ
1461»
̵磬ңļݣ۾еĶһ㣬ЩεĵռŵĹ涨ÿҿʮļڣҶѾûϢˡұһܵļڣźüŵĹ֮˳Ӳһһӹ˾
ɫĵ˵ͷȻ֪˼Ĵ͹ʻ˾˵ҵĻĹػҵƶȫĵĹ涨۾ӦеȨΪԼڣȻ͸ûˡ
οڼ䣬ҲΪԼһӲĹ񣬿˵ϢʱҲû˹
۾ǰһǳӸλҲûиıַ·ûƵصƤЦеŸնʮ꣬Ҳǻ˼źͻһɸ߲ŵһص㡣
ʤ֮⣬棬£Ʒ壬ǿ۾ڻŻ˼ܾĪȻȫһĿֻ̳ѪյŻ˸Ҵƴֲֻʱ²Ż˸Ҹɡ
㲻˵ҶˣСӿкܳʱûϢˡǮ׬ģȴʱʱҪϢСҲ̫ƴˣһۻˣϴ󻹲˰ЦǺǵĵ
İɣ̵磬ɩμԳͨÿɾǵ֮ˣͷȵ칦ʱɱ˽ңҿǺóʱûлعˣպһȥϴúú˳ĳЩ˵ϲҲඣ۾ЦеĿ˹һۡ
ѾӶݵлֱָƤЦģСǰͦһˣȴ֣ͯԽԽڡ
ղ֮ԽţΪ´ľ˼߲ܲɼ˼ŵܲڸģܳʱȻ֪Ϲ£ȴôҲû뵽ǵԱȥ˵㶫ѣһȻˡ
¼ȻìͷԼɵЦСӣЦҵͷˣõʲôزصģ
𣬻棡۾㲻ʵһʼʱҪȫǸʶĶȻ֪ܶùȥϾô˶Ա߿ء
üͷһ壬ֻ۾һŵı裬ȻǺȣǽ̫رĶΪ֪͵ҲûлسֱվڻĹͨš
¶ֱֱϣҲȷȵġǹȴʵں۾СһүǣȻϲСŮе⡣˵ˣԵĻȫµȥֺαԼһôԶأ
ҿôһүǣȻϲ¾ĵɴ۾ͷ·۾ȡƵء
۾ɵô䣬æǵģ·ԵġǺǣ·԰ɣҪͻˣɩ㣡
ЦǺǵĿһۣϣҾͲˣȻǺǣ֪Ҫ
۾ָЦ˵ԼԵģֻд̵绢ģҳԵȥң
ԭ·ӣô˿ţ漺Ľ˹ȥҲֻ˹ȥһ߳ű裬һüͷţ۾ҼǵüûйҪڵɿֹ˾¶ô
ɩǲϾҪչͨüµ˾ϳоһ£ڵɳһз˾Ȼʵͷҵ˫Ϲ˾ʱʲôأ˹գȫҪÿ۾漵ЩëæƲ
΢΢һЦǸ⣬֮⣬ѵûеʲô뷨𣿱˳ΣߺߵĳλŮùϵ
۾һ죬Цſ·һۣûгµɫȴ͵һСӵĶʱһ£˵ôˣѵ̵粢ͬȥ׷·
ȻһУĶ۾۾СҪ׷·
·ɫһƬ糺죬˵ɨһۣ
·ʱСò֪룬ǵһμ˵һʱίȴҿһ
۾һʱëˣСһᣬַһ±ϵ۾̵磬׷·һϲôˣ·ûѣûȨ׷ǲͬ⣬Ҳöôװɣ˵Ҹ磡·ǰһıݺݵ۾У㣡
ǣ·û˵Ǵ̵磬أǰɴ̵磿۾СҲ֪֮ĺڸУϲ·һҲ˲ôԱ߿ţæЦ
ȴֵĵ̣ðղŵҾһ𰸣·ҸϴãҲ׷𣿡
˵ţһ۾˹ȥĵϳ
һȫЩĪ֪ΪʲôᷢôĻһĨǸɫ۾һۣæǰ˵ȴ¶ҡҡͷֱֻ
ʵƷţҲ޷ŵ飬Ͼ˼Ÿȫֻܹ֯һ飬ȴûоȨ˵ˣڹϴҪעάš
Ҳ֪ʲôԭȻù¶۾׷·¶˷Уʵ۾ϲ·Ļ˼ܲЩֳԱпֱһ׮ĺ¶
ǵ۾ϴϴ󣬴̵ĺֵܣ·ᣬƯвŻϴʹ̵ĵܵܣһɲŮòŵԵ
·Ҳеί߹£Լĸ⣬ԼáǣԼôнɾ͵ģ˹¶ͰһֿģԼӲŻ¶ʵУû˿٣
ԣ·۾ߵʱĶһ£Ǻԥ˹ȥ
ߵĺܿ죬ǣû೤ʱߡ복Խеʧ֮ɫԽŨԱߵĵ򿪳ʱѾֻʣ˼
ʱ۾ȻĵС𣡡
¸ո̤ԽҰĽ˻תѾ¶һɭɱǸǴһᵽЦݣղŽʲô
1462±
漵ҲЩȵĿ۾ѾʼĥҪνж˿ˡЩ滤УǴ̵ǵżǵĴͷϴκ˸ҶԴ̵粻ǶҪеĵС
ڣǵɵгŰصȼ峤˴̵ǶðĽ̵ϴأСӵãȻ̵ֱĴǸʲô
ҲǹûеͷҪȻ۾վﴭŹ֡
Щ˼ŵȻ۾˵ǣȴ˵Щϵɱһͬڱһ㣬ҲŲ죡
ֻǱȽϤ֪ȻƽʱֵķǳͰһ¶ȴΪϹʣһкûһ˸ҲġЩûûε˶У˵ˡ
ִõĴͷλӣǿɲ˭ġ
۾Сӷʲô룿̵Ĵܽе𣿻Ͻ̵Ǹһ۾
۾˵һģ۾ҪܾʱרҸὫԼʵݸ۾˵ˣҲΪԭŻһֱ˵Ĺϵ˵ǷǳĲȻĿ۾ﷸͿˡ
ǸΪʲôҪǸ۾̧ͷĶŹµҸղŽʲôС𰡣ѵ㲻·ĸ׷·Ϊ˭ãҲΪǻ˼ŵĸ߲ܡ
ֹ֮׷ҲΪǻĴ̵ɣӦС·ĸ磬ѵô𣿡
ʱ۾һȫȥˣ۽ĶŹ£·һǿݵĹ
۾ˣ·ɫһ䣬ǰȴµĸ첲סˡ
´۾Σ²Цŵ۾СǲΪǻ˼ֹ˾ĶҾ᲻ö㣿ΪԼľ޴ף
Ϊ¶ΪŸ㹻ĻرӦõģҲ˵¶׷·ҵˣҵݡ㽫ҳˣһУҲ׷
۾תͷ·һۣҲûмƯŮˣ崿ŮԸУǾһΧתҾƫƫûа취ĶҲƭԼ·֮ǰǰ˹ûбġ
ֻһ˵Ŀֻ֡ҪܹҾͻ㡣˵ҲԼİŮ˵ˣѵ᲻𣿡
۾۾ĵеˣ֮ʵǲģֻһ룬ʲôյģǰֻкڰɫֱһ죬Ȼһˣûκɵģ˾ͱķ
һһһһЦʵ㣬е֣ѹ壬ͷףɫʰ쵵ġ˵۾͵۾ĶŹµ˵ƾʲôΪһ仰㽫еһ룬еȫɫʶߣ
¾Ŀ۾ʵ˵ûм۾¸ҵʱı׺ܶأȴҲڹŹµġʱ򲻾ָоֻīˮû۾࣬Բˡ
ʵǹ£漣ҲĿ۾Ȼû뵽飬һ档
˵ǲô֪ҵûϲأѵͿ仰ܹպҸ𣿡˿ĵҺϴǰйһãһޱߵĺڰ˵ôܿ·ٴݷƷƵı磿
ƷСڲǺҸ˭ûĥѣûйȥЩɫ£ĪôڵҸأ˵ѵҲһ˳𣿡۾û뵽¾ȻΪԸֹ׷Ʒơ
Ҳ˵ڷƷƻеʱΪҵ¶ĪȻȻ˦ҪŮ˽顣ʵʱеʱȫҧгݵģûһоŭġΪֹ·ǲҭʳ
۾һȻŻ˲٣̬ȴȻ۾κˣ·С㲻ϲҵĻҲôҵȥˣֹȥѰԼҸ
ĿһۣĵȻ㶼ˣͬⲻͬ⻹ʲôأ֪СһԲ·Ļҿɲȥ˭˭ǣСӾ׼ֽȥιɣ
ǵãǾԲܵκ۸ģСҲҪΪ֮
˵ת˳۾˰λûŪ׷ʲô¶ֻһ£¶ѵõЦݵаСӴ֮ͥ»ıףι˵ϱӻǸְ
𣡡۾û֣Ȼ߿һ۵·Цŵ˵ͷ·˳ŤͷղŴ̵ʲô˼
㲻ҷұ𣿡ЦǺǵĵ
ǣ磬磬кãң̵ղǻʲô˼۾æץסĸ첲۽Ķ
С治֪Ǽ޲֪ûĵһۣZ
ĶеţԲҪ㣡۾æ
Цһԣʹ̵ͬ׷·˷ܳҿɸ㣬ڵҸɲպСҪߵ·أҪǲѴ̵ĻϣԺܵģ
ңң۾ֵֻʣЦˣŤͷµĳڻæ̵磬лл
Ǹ磬˵׷·ӦȴĶ֣۾ЦǺǵĵ
һСӾ˷ܹͷڸǲ֪Լ˵ʲôûĵȸȥ˶׷ʲô׷
ԶԶԣ˵ǣʲôĳǺú֣̽̽ҼС
һоˣɨһۣղǹİɣ
ºٺһЦ۾Сӱǰͦܰ׻ǽҪǲЩʲôʱ˵Ů֮¶ϵԽ鷳Խ࣡Ҳڰæɣ
ҪסأѵͲ׷·ˣû
ȻºĵûеĻƾʲôȥ׷·ô˵ҲҺϴãܸܲһҵļһɣ
ЩҡҡͷѾеʱû˵̫Եˣ˵˼ûǸôأ׵ʱҲ˾ţ֮ɣ͸˵ˣҵǱˣ
ЩƲƲ˵Щʲôأ
1463»ȸں
ι̵磡»ûɵϣٴƵأֻˡ½ͨ绰֮洫Щɢ
С˼Ӧն񰡣΢΢һЦ
д̵ڣСĶӵĹư赭д˸ƨǻ˲仹аСʱԱڵ绰½鱨һ¡
ֻͨѶñȹڵĻҪˣЩط绰ҪǮҲǳԴ湱һԼ΢ٳɶ
һİһۣС˵ʵЩ
ȴνһЦҪһŮע⵽㣬кܶ෽Ҳһ֡
ˣĶƨˣֱ˵˭ɵˣһЩԼǲǱֵ̫Ͱˣ
ţǶŰĵ񣬵²£ϴЩѾ֪Ҫչͨõ¶ˣԵŻ¼ǣ˶Ű⣬лüҲ˽
µüͷһü壬Ű壬ߣ˰ֹҲŰɣŮ˲ǾԲưոݵģŵ
ͬĵ˵ͷǰֶΣ֪Ϊ˴ﵽĿĶֶεˣڱǸƵĶ˻˰ѾʧȥǸɷ
˵ѾµףǸϴѵһٵĶڡõϢͬĻأ
̵磬ѾסˣڽܿסɫУǵڰȫţΪѾϴǰЩɹǶӵеİ˸Ա֤κͻ״ڣ˹һɣ
˵ţ罫շ˹˵һ飬ΪʲôʱСӲڷɻϣڸ绰Ϊշ˶ķ˲ٵʱ䡣
ЦһûĵСͦڵѽУͽ㸺ˣеʱ򣬾ͱҪݺݵһ٣ʵʵĸҪȻΪԼôأ
ź⣬ĵ˵ͷûں֧֣ҪǮǮҪ˸ˣаֵܣ̸˼ԶŰ弫Ϊ⣬Ķλ
£ֻΪչͨõ⣬˫˳ͻһﾹȻͺԥĽѱ˵ˣɼǶôĸıԡ
̵ģһΣһΪү׼һʢĴͣЦŴӦһ˵绰
ߣǻˣվһϵķ£ĵһҲһɫķ£ߵķۺɫīѷɵ
ΪǰרԼĲǷǳϸ񡣸οɵҲģһֱҪӲľͷɱһҲ
ôŰҲͽˣɨ˹һۣ
ֹǶŰ尡üҲзݡ²ѾҪչͨõ¶˵ȥˣ嶼ֵġǵУǱϾһֻȽǸϳȥǲſԷſֽŵĶһЩƵĵ
ϾЩȻûж೤ʱʷȴҲϰˣڲ棬ۺ˴ĿġڣҪ˻ˮڻ˵ɲʲôϢ
Űͻü壬ؼ岢Ϊֵ壬жŰڻҩзϱһģؼعҵüڷ֯ҵĳҵ϶졣廥ϾʷѾãǶڶԷռǴѾã
漱ϾǳˣʷͼȻŶһݼ⣺ڣͨüŸһܺõĻᣬǸع˾Ϳ˹չ˾Թ˲Ͼǻ᲻һȡҲʵʵԱ߿ŵģ
ˣʲôˣ
ڵˣɫһ£Űǵү񣬿ǻü塱
ǵǸ׳ү𣿡Цһ£֪ڼɻʲôϾǸүףǺĻû׼Ѿǻ÷ˡ
¿Цһĵֻ»ֻûв´Ļ϶Ҳ˽üŰ岻һΪŰĺڻҩһ飬ԽΣ϶ûʲôӰ졣
ǰһʱһ̣ʹǴķһʡ˵ծҪΪۺʵһʱ򣬶ŰôŵĴ֣
һ£²ż˵ϾЩסģΪչͨõʱҿ϶ײһ𣺡üǶĳٷ֯ͨţڵҵȫܵ˽ΣӰ죬Ӱˮķǳ
µĻü壬ſչͨٳһµĵ·ռµ߳Ӱ˼ʽŲСȱڡʱǸĺҲˮɡǻü壬ڶԴ̬϶һµģ
ҲЦһ˵ͷô˵Ҳμξˣ
жڣһ
漵ɫʱһ£β˿ĵοɵȫĶˣ
ûгֻǸԼһ̣ʵҲڿôԸˡһǻü壬Խϰĺֵ̨֮һǣҲúݺݵĴһ£Ҫǻָʵȫĸ絷æһɾ͵ǰæˡ
͸˵ˣȻ²һŮ˶֣ȴԵĲСǸھ͸˵ˣֻҪҵ˽ڣµһȽ硣
˻ţֻܸ˴ʹ鷳
漴ʱѾָƽȻ˵Ϊ˶ڶܾ˸õĻڻع֮Ѿʶ˶ڵʵĿ֪νİǿ˼ּҵʲѡԣһθھ˵Ѿҷˡ
ҲãʡԺ鷳ʱǻҪһҡ̵չǰǲμˡ
һ£ŵͷðͬĶǲμˣǻҺģɩһиߣ߰
΢΢һЦİһ۵˰ɣҾҪСʱ򣬺ݺݵĴһǶѡȥȻȥˣһԼҸʩѹһҵĸıҼּҵĲƲҿɲܲ
һأǾ͸һ벶ȸں󣡡תͷĵɣ
1464Ѵƻ
ֳ֮Уλɺذͼôɯ
Ϊعҵ֮ҵľͷڴ˶硣ع˾ͨù˾˹չ˾Ϊ紫ͳҵͷÿһ꣬ɶȫǧǱΪҲΪ
ֻܵΣӰ죬շޱȵĵɴȴûмˣǰӵĳҲϡпȥ˵Ӥ
漿ųĵɣ¶һ˿˸СϾô꣬Ҿı档ڼɱӣȻлЩ
ָоת˲ţϾ漺ǷҲãҲãûʲôϵϾҵһӡ
ɩ̵磡ͣͱɹһСܼæŴ򿪣Ȼ˹Ĵк
ĵ˵ͷ˳Ȼǹµˣɵȫ෴ǰϣٿ³;ƵַǷ˸ܵһָϢ
ϣپƵΪͳƣֲܹͬľƵֱ꣬ΪֳƸƵ꣬ǳ͵ľƵ꣬ȫΧܹҲʮ˼ңÿһҶڵصĹŻ󽱡
߶гϣپƵ꣬жг˹Ŀ˾Ƶ꣬ϣٴƵ͵ķ֧ϣٿµķʩƵģȣϣپƵҵƷ֪Ƚϵͣڹϣȴѡ
ǶԷûΪ칫ϴȸеϤסϣٵÿ;Ӯ50չ˾ķó̻֡ĵȻȴҲ˲ٽڴԽߣҿȻϣپƵ߹ģȴǳá
µĿͷʾ߹šֲ豸ơʩߵȫ
ľﶩ˷䣬Ը漵˵ȻֱӾ¥һ·ϵķԱȫһϵĸͷ毺ãƤ𪣬һͷɫͷԵഺҫۡǵҲͶʮ£Ҳʮ߰꣬ϴŵֿЦݸһ崺ĸо
ҲϣٴƵһŷ΢Ц񣬶µĿµȻΪעһ㡣漵ĸףҲǼ˴
ºһȻסֳ͵ĴƵ꣬ɼɽׯֳ԰͹ŵϵľƵ꣬ڹµ˵ȴԲ²ѻЧ˭첻Ϊǲ汾¶
һҲһĵȻͷǽСһûΪ²ȵԪһƽ׵ȻϴʯǧӢһߵʿֹ̺еȽ߲
һǾƵķǸ߸ߵе¡Ķʮףȥ˲һԲطĸоͷеˮƣֹ۸񲻷Ʋ˵ҲǳĵƯڷ̨ĺǽϣˮǽ棬һɯ΢ЦԱһԾ鷨
¶ǺоԿ˼Ҳ֪˭дġֻ֪ϲ˵ͷӦǳZĳһ鷨ֱʣΪֿȥһַѵʸУǷʡ
Ҳǹ¿ǣЩܹ׽סëʾ㲻ˣżôдëֵģҲдսǵ
ԼС֮ܵ£µ˾ȥվſڵһ۾Ůһѩ׵ذڰڣӭ٣
Zǳı׼Ҳǿ¾ƵɫǾĹػƵЩԱÿ˶嵽ʮŵԸıͽǿš
ȴһ۵ȤǷϣݽŮǡܹסϣٿ¾Ƶ˵ȻǷǸЩԱû˱ܹһɳ죬Ծ֦ͷ˵ͷȻմ˵ĻǿɾСˡ
ЩŮˣĵײƴôʱˣлĻǻקסšʱ򲻸ʮ˳ųŹ֡
Ȼˣ²ΪԼ̲סΪʱĿˣǰŮֻǷԱӭ΢ЦǾĹǹ¶ͷлǲǶأ
¾Ƶʮ˲㣬Ϊڲ;Ƶ߲칫סǵʮ㣬Ԥ֮ǰѾ˸ˣڿӦǶŰ߻üɵġ
ˣС㣬̵磬Ҹղ˯˯ͷˣûȥӭλλҰɣѴƻһ±ϵ۾Цеĵ
ǺǣҪ˵ҲˣЩ׻Ͳ˵ˣ黹Ҫͬ۹أ΢΢һЦ
ǵģС㣬ٴμҺңѴƻ漼ʱȫģʱһĵȻţ˵ѡĵȷǳӢ˸ǻ۵ĹâЦһʿ
Ȼ·ǳʿʣȴòϷǡ֡
һºƷ˱ȫĲͬƷ˹һѱһȻʱУɱͺ⣬۲ӵĸӲȴ޷εġ
ѴƻͬǸˣ׼ȷ˵һھóܹΪƸΪˡû˴̵ĳ⣬˵ǵõ˴̵ȫȨί֮һһһһš
ǣ漵־Ҫȥ²ɵһüͷҲ֪νĹƨǣҲ˵ʲô
ȴǶѴƻ˼㣬ڹ¿һʹű˵ǣֱҪȥСſɽ޵ĲСΪ漴СģȻȴʵڲ˵ʲôֻĶѴƻһۡ
Ҳû뵽Ѵƻһֱ֣Լֱ˸ʵŷӦǰʱ򣬾漻ֵʲôϾʵ̫˾ռߵˣһ˶Ӧøе˲ǡ
ڣڹôʱ䣬ڸ̸Ժ֮оѾԼƷ˽вƲվƷȥǣǾ޷Ϊ˽вƲԼȥַġ
뵽漼æ֣ЦԲѴƻZ˲
Ѵƻɫ΢£һҲǸˣһ漵˼æǸޣԲ𣬼С㣬˵˺ܳʱ䣬ԣǸǸ
΢΢һЦûϵԺҿɲϣٳƵ飡
Ȼһҿ㱣֤Ѵƻʧ䣬Ͼͻָ˵ҵҪģҲµӦÿǵġ
1465֮а׽
ʣºΪʲôûѴƻҲͨˣһָ֮žһͳ׷СͻҶڹµķ䡣
ھ漵ķ棬Сܲҹأûо漵κҲȥڡ
΢΢һЦµƷǳĶҲǳԻʱŵһʵˮζǿ·ߣרΪ˿˷õġ
ʱ漱оϵƣһɨգĶ֭һڣѴƻʵĵʽûе˰ɣ
Ѵƻɫɵúһ£Ͼͻָò˵Щ¶Ǻпȡ֮ģעʵʣڵģǵģҪ֪ҪչͨüŵĵһʣֻǵʽĿˣʸչͨõ̸ȥİľƱһԷģºԶŵˡͽʽתˣֻΪһС鷳ŷûй
С鷳ޣϵ۰ŷ޻ЩѣǸϵֶټ壬ҪĻҿ԰æѴƻǳĵĵ
²ûиоʲôǾĻȴһĨ⡣ֶټ壿꾲漣ƷͷƷƣĪȻһͬ迴ʱװչʱĪȻĴ£ȥμӹֶټڲһᡣ
ʱһμ˴ĹͷأҲʶֶŷ޹ʷܹ˹Ტ۶ѷɫļǾԲѺõ̬ȡ
ǵʱİͷس棬ֶټļҲǽǰŵϯλȥѡڣѴƻȻ˵ֶټæǹֻҲı֤ɣ
漲ɫһЦĵ˰ɣ鷳Ǳһ㣬ЩʵˣҲһܹ֣
ֶټɲЩʵѣҪǾǽŷ޷Ҳûпܡԣһ԰æģѴƻЦһǳ϶ĵ
Ŀһۣüͷѵֶټõꣿ
Ѵƻ΢΢һЦȻҵʦͷǵļǳҪãֻҪڣʲôֶܾģϾУһǳ𾴵ˡ
漵˵ͷȴӻѴƻΪڶZ˵̬һϸ޷Ӱ쵽ֶ١
ǣѴƻȴƫƫ˵ô϶а취ֶܹٵͷ
һѴƻǾǹͽô򵥣ֶŷϵļ֮һֶټļ峤ϲǲΪŷ޵ЭеλѴƻû㹻ʵ޷һλνĸ߹ѪͳȴǿʵĹͷ
ֻΪһǰͷشģּŴжʯʹжŷޣڻ˵Ǳ޳ĪԸû˵Ѵƻĵϸûжݲʲôɡ
һأΪ漼ֶ٣ĻҲɡȻֻҲֻһֺԵģֻвһҪһͷѣǺǣڰͷţҵȻǲỳɵġ
ųܹ¶ҪĻһģڣɻЩˣҪϢһȻԷʱ̸¶
Ȼ̫³çˡȸˣѴƻҲǷǳʶȤˣվżղķ˹һ͵ıȥ
Ŀɳϣ۽ĶѴƻıӰôˣСѵʲô𣿡
ĵ˵ͷԼƷֶټ˵һ飬ǰʱΪѴƻ֮ԻΪͷصĴˣҪΪ츳ҲźȻ֣뷨̫ˣѵ֮⣬б𣿡¸Լһ̣һŵ
ݣ漳˿ĵûһ㹻ݣܹôĹͷΪͽܣ˵ˣνʦͽϵ¿ͷҲֻھȶѣ
µ΢΢һ̧ͷȵĿž漣ʲô˼ѵͷػǸ˴򹤵Ĳɣ
ңҲǴ󵨲²ѣҪ˽࣬ҪСĵ֤ͲҵĹˡվȻȥϢˣ˰ɻȻǺۣϢһ£˵ѴƻһЩʱμӾкôģ
˵ţְԼķȥЩ˰̣绰һţι
绰Уһζͷ·ʱɹչԡҡҡ˯һ㡣
˭ɯɣˣɯأҪҪǿԶȹһǳĩұһԶסġ绰е³ĬˣҲ֪뵽ȥˣȻԹԵ
²ɵüͷΪʲôǾȻὫİôҪλӽһǻӸļһеһԴŮ˺֮⣬ʣʲô
׽Сʲôأûгɰ׳աûһǰõ֮У׽𡣾ݰ˵ֻҪСԸ⣬ܹͳ˵ʲôӵĶܹ
¶˵û¶Ҫ˵Ӹ
ϣ̵磬٣˼ҸղŽ㵱ɯˡǸѼأǺǣǣģҾʺΪܲϾ⣬̲ˡ
ŶĺѣŮ˿ĥǵ־̵֪ģЩ¹ߣеʱҪһǿ־ǵģôȫΪѵԼŮɫҡľģ׽һ죬Ǳ§ӵĻǹཱུûûˡ
ЩƵķ˸ۣûĴͣ˵׽Ǹ鱨ĲӦǳĬԣĵط۾עΧĶ𣿡
̵磬˵ǸǺӰɣ׽һºȻ
²û˵ʲôӣ˵ǰõϴǣ
٣ôһ˵ҲƵأٺ٣绰ٴδ˰׽ץİ׳ƵЦݡ
ûĵСȱ⣬ͷҷðʰɡϴνûУĶ˰Ķ²ľٶôͶŰ壬Լ¼ΣγϵôɯȺͨõ̬ôǣ˭ͨõĸ߲ӴĿΣʵؼĶΣ˵
һһ󴮵⣬ǻһˣΩСȻģĵ̵磬ղŵЩѾһݲϸ͹ȥˣò˶೤ʱ䣬ͻ͵ڵľƵ꣡ʻʻ
1466ºŮ
²ɵһ£Сô֪ǾƵأҲ֪ھƵ֪꣬סڵɵĿ´Ƶĵʮ㣬ͬеĻо漴ɩ𣿡׽ŪƵص
һһĨ⣬Сڼң
ң̵ᣬ²Ƿϴչͨõκοʼ֮󣬸ȫѼϢڰȷʹɩİȫûκһӵ˼׽ɫһе
ºȻЦһһΪСԶûأҲµİ
µϴ֮ᣬ˶ħ⣬ѵõʱ¿ɾͰĪˡ׽Цŵ
˿ѵСӻģУȻͷһ˵һİһסСԺסˣ
𰡣̵磬˾ģϲˣҪһطţǻұ׽æĵ
΢΢һЦߣСӾ͵úúõıšˣȻ㶼׼ˣҲͲˣڱȫҵһ˵ݣ
̵磬ҵ˸òѴƻɣ׽ĵ
סˣе˼ĵСô֪ģ
ˣһչͨ£ǹϵδֵԸĴ¶ܲĵ𣿸ղһ⣬˵˸棬ȴΩûԼĺϻˡ
׽𵭵ĵǸѴƻȴǡǡ޷ռϢһˣԭ볯㱨أ
ʲôСҲҲϣЩȵʧȻ׽һѧһȥ֪Ժ֣ʵһȷеġֻϽĹеܲ·ˡ
ǵģһһǵʵҪǿĶ֯Ϣȫضˡһ˵¶׽˲٣һݣͻмְǵζ
ˣĵ˵ͷ֪֯Ϣ𣿡
֪ǵ˰еǵʱѾʮ߸֣Է鵽ҵͷϣҲŻܵɹ̵̫ҪСһ֯ǳǿ󣬶ôĿģҲ֪Ǹǻ׽
ΪʲôúõģȻܵģΪ
ԼҪСĵһ䡣
׽ЦǺǵĵİɣ̵ϴЩСҪҵҲô׵ģôŮڻأ
ԲɵЦһ£һ˵Ҳǣ˭ܹĵһ켣ŮеļһﾹȻǸ鱨أһ֮ôȻųʹȻȴҲмҪŶԷڻ˼
Ŷˣ̵磬Ű壬¼ĥ׼֣ͨڻ˰ǵʽͲ֮࣬ԻͷҲΪ˴ǶѡΪǣڸؼ壬̵Կһ¸ǴùϵΪϣŶŰ߻¼ֵģ׽𵭵ĵ
µ۶ʱ׽ĻһֻȻʵĸоһֱЩļ嵱˵ԴȴûпǹؼҲǿ£ġϾöŰ߻¼ɹչͨõĻպؼһǿľ
ڸؼĵλ˵Բʲô¶ԣؼֵĻӦûкܴܵġǿϸؼ壬һ𷴹չ¼ռĲҵеͷҵΪ****ͷ
飬һúÿǵģ׽ѾûһϾ۹ͼʶˣԲ򵥡
Ŷˣ̵磬ҸոյõһϢãϣٴƵļ̳ˣһĺ֮Ů˹ϣסڵĵɿ¾ƵĶ㣬Ǵ̵ܹһԼ壬ŮһǶеɵĻʱڿµѾȫˡ˵ӦǸϢɣ
˵꣬Цһ˵绰¶ŵ绰˰죬ű֣ҿ
˵꣬ԼҲ̲סҡͷЦ֣ϢȷٺòˡʲôˣһǫѵأҳϵZˣֱȫнܳԼİ
Ϣţ֪ܲĺŮأƾԼһѵӦǼɵɣǵĴ̵ϣ°ͣ¶һζЦݣ
͵Ϊܷ˹ϣŮһ¶ƵʱԶһŷ޼ŹϵźִʱԪΪһׯ԰ڣһʮ̫Ͽٵıš
ĺѪŲϵıܣǴ׵ķ·ѩһëУ˵ĺɫϵǸˣͦϵ̧£Ż嶯Ȼǳִ
ܿ죬Χž޴һȦȻͣսȻǳȻùԱһߵݹëϲ£š۾䣬ǹޱߵա
ʱʱĹâһְǻ۸оͦЩ͹ĶͷҲһ֤ʵһ㡣Աһȥ͹Ƶ˼æǰƷ˼Ļһʧ
Ϊ˲Ǳˣ߳ƵĲͷءֻʱİͷһĹ˵ѴүѾڵɣӭӵ˴̵漵ˣ
ޣ˵üͷ𣬵ĵЩZ˵Ķͦġţ۹ҲȻܹͨõľ޴ֵ̣ܹõİҲˣ
ˣµҪĿĻΪѴүһ飬ҲΪ˸ùϵͷص˵ߵĽһûл𣿡
ţô˵ѵûо𣿡վҵȥ㱨ˣѴúñ֣ڵ񣬲ȡ棬Ҫµĺͬ˵ʤ
ʱһ֧ݲ֯һֱڰеүݣǵ˸ǽֶΣʤһǷ
Ѵ¶ˣ˺Ȼվס˽Ų
ޣǵûУξļǱڶָĹͷ
ǾͲҪᣬǼĲñֶνֵͨĻǾͻӣԶҲȥһŴԶȥ͸Ӵš
1467Ц
µɣΪչ¶ʾ֭ʱƷȴӭ˶ݵĺƽȻϰ˷ǳϣ̵ܹʱڷװûа취ٻװ֮ǰҲֻѡ͡
͸ᡣһڶĻǸɾٽѵôϤеװ£ͻװ֮սսת䣬ܹܵķӳװ
Ʒĵ°Щٽѵ⣬ǻҪΪѵһ֧־Ӣ֧־ӢĻǺ´˧ӵĳԱǰʱƷ廹ΪʲôѵôרҵԼ
ЩӳԱѵĿ֮Ʒŷ֣ԭ˼ΪԼһ֧սսдսԳɰܵԲӡҪ˵ַܺ棬Щ˵ȷֱõӣҪܵʹִһЩսķ͹
ֱܵ˶óҪԷƴͺˣǴ̿ͣɱ֣Ƕںڰе顣ССĴȡʤʵֱӦøɵ¶
ȻĵЩϲڰĵļһ̹٣Щ˺ܿͻϲɱ˵ˣöԷ֪˭ɵĸоһõ֮ҲеƵĳ졣
֮⣬ʣµƷѾȫ˳ȥΪģǴ̽һµϰĶٶˣֳСӣ뵧ϰأֻҪǱ˵ĴΧ˸ˮйͨƷҲᰲȻ˳
һɵķƷˣϵĸһ𣬽ĥȫȫĽ񶼷Լ似
ƷոոմһܣնƼȭԽԽˣƷѹԽԽ󣬴һʹƷڲϵĽ٣ǸƷ罻ֵĻƷаԼ³һ
аգСԽԽѲˣҿ˶ʱ򣬾ҪʰĻҪһֽŲУƷЦǺǵ˻յļһ£
ߣޣҸҵ۵ĻһȭͷһͭľĿһµɵԲϸƵغֱдһšǸޱµĻղŸǴ˵е塣
ƷһĿһĨ⣬ĶŻյСǲǾڵæҵģԼѾ޵ˣ
ձƷĿⶢЩͷСӱһֻĻˣȻͷȴǲĵ˭ȭͷӲ˭˭ϴǰʱ򣬻ҵȭͷٶȣҶƼȭֻҪҵȭչܸܲһ˵أ
óٶҿεľף𣿡Ʒ¶һ˿ЦȻһȭŻյĺ˹ȥ
ȭͷδ˿ѻ̶ǱûյĺﶼһϸСս˼Ƥ
յɫʱһ䣬Ҳֹ͵һȭƷԴһȭһص㣬죡Ʒȭͷ֮ǰ֣Χκԣ֮ؾ֮Ƽȭȭľ֮һ
Ʒһ¶һ˿ЦݣҲδ͵ȥ׾ٵ˻ȭͷַΧ
һƽʱͷǳϲܣȻƷÿ춼ƹƹҵĸϰ죬ܹʵսиõѧϰȭҪ񫣬Ǽǲܵġ
һǲ֪Ƶأڴȭͷ磬ƷȻվϷ磬ȴ۵·ʧܵһ㣬ơʱһͲˣһƵĿɲͳɻˣ
һһƷ徹Ȼڴһʱֵüɫ裬һʤ׷Ŷһ£סˡΪƷһǹڶǹھǵһ㣬Ķüģɢɭɱ⡣
յͷ·ƵأվԭظҶΪоƷϵɱеɱ
㲻˵Լȭͷ𣿡ƷдűĳŻ
յвɵһĨŭ֮ɫŸ붯ƷǹһᣬһƺƵǹȻõ̶ǹ
յɫʱĲҰס
ոգоӵĶ˹ȥŵļͷܵǰδܵϢͷ·Цһ㡣
ոոյķŭʱŵӰ٣ֻʣ۾ĶƷ壬ɳ硱
Ʒ忴һۣȻոǹװɻǾ˸ļ´˧ӵĳԱһƷǹڶŻգʱҲѧһļиǴһ˿Һͽš
Ȼǲ˶Ʒ幧ʩ񣬲ȴǲɵ¶ʵɫ͵ĽţҪ֪ǿ֪ڵ¶ڼպпܸվŹ֣
Ʒ״Ļ˻֣ĵûǵ¶ֻһǹѣ
˵꣬ǹǼ´˧ӵĳԱ״ֻ˻ȥǵǸ˧İȫԱӰ˵Ϣ
Ʒ忴˻һۣЩִԼɵ̾˿ô㻹𣿡
һɱ֣ʽΪһĿģǾɱˡԣŻ伫ޱ֣Ȼϲ㣬һ㡣Ϊ̫ԼȭͷˣҪ֪ʱҪɱˣ취ʵ̫ˡǹԶùһںڰӵܹùڶţ𣿡
ذܣνǿһһ㣬ѧϰƼȭȻǰ˲١ͬģƼȭܵģҪȻҲᱻҸѹŴˡˣСӱϾǳˣ֮֩㻹Ѫ֮Сģ֮ǵţ𣿡
˵ƷѾɫˣʵǲ뻢ôһֵܣպᵹһСǹڵ¡
ձϾǰ˲٣ֻ΢˼һ±֪Ʒ˵ĶġڴɭУǿʳҲǶԷڳԵĳȥ໥ƴԼ̣֮֮ն޻ʲôյԸûһɣϾǻҲôġ
磬ˣտƷݺݵĵ˵ͷһúøŴͻѧģԺҪΪһˣ磡
Ʒ岻ɵЦһĸ첲û취յĸͷ̫ˣƷ嵹ż򣬿ϧţðҿһֱһأ˵һСܹܺãҪס͵ţҫ
ˣڣһȥǵĽ˧Ȼȥݷһ˧Ʒ¶һ˿Цݣ
1468ʷӶ
´УȻ˵ϴˡЦǺǵĵתԼµһɸ߲ЦյǱа˵ˣŸ˵СӾˣ
ǲ֪СҪЩʲôֻϣҪЩϡŹֵΪѲźãЦЦǺǵҡͷȻϿ˵Ĳǣ˼Це˭Ҳó˵
Ҳתͷڴԭſڵⰵһ£ǽýӰͻǹƵӴ˵С
˧Ц壬λأƷЦǺǵĶ˴к
ĵ˵ͷոһںʹأԴԴϵˣҲûǮ㣬ֻöƷ㡣ֵǸø˵ʱˣͷ˽Ʒ˳ȥɣ
˧Щ鶼ר˸òԶ˵ɣƷЦҡҡͷżɽĵ˧һҪģҿ£һ뷨Ҫ˧һ£
Цնһۣдžĵ˵
ģ˧ϰսڼǶڵȴǺ˽⡣һصʲôֶΣʹʲôսʲôӵʲôĺ֣Щȫһ֪һһ»Ҿֲ
Ʒڰ־ܾ˽ĺ⣬վŵĵοȻǵĲȫļٻװܵԼǵٶȻڣֻʦ˵Ĳӿʼ˻װҲŽһ룬ǵĶأѾװ˶ʱ䣬ٲӣʲôʱǶǻװ֪٣ûӦӦԴʩ
Ʒ٩٩̸һֱоʤȯյ߲Ƕʱɫֹ۵ʧˡϾƷ˵ĶʵһǷǳϾ⣬ݲǲ
˵Ǹ⣬ֻǸûа취˿ڵϰȻҲ鱨ԱǵĻװһֱܽеġܹķǳλǵҪôǻò鱨Ҫôǻ鱨Ͳ
̾һɭɱΪӡȰĽ룬ڵϰĿƼʵķǳǵ̨ȫǸҵ˵طȴ̲һֱȵǵ鱨֯ȫ©֮󣬲Ŷ֣ʹڵϰͱ۰Ϲӣһ֪
Щǰͳ鱨Ƕ֪òšΪǸͲжϣǵ鱨ԱԼֵ鱨ǵϰ˹ͳ֪ġڵϰ鱨֯Щ豸Աѵ֧£ȻѾؽҪȵãֻҪٵһʱˣ
Աߵ鱨֯Ҳһĺ⣬ڴսǰϦô¨ӣ˴Ļһ棬鱨ŵҲһ档Ҫ򰡣
ϴ󣬸ղһǴ˧㱨أܲܰǸ㵽һȽĵͨѶģЩרҰѵһµ֣ǰ鱨̫֯ˣѵַҲϳ˴ϵĵطû͸ˡ
鱨һƵĽƷ壬ϣ顣
Ʒ˵ã˵Ļ˵ˣɲңأ͸͹ˡǸҪ˯ͷ
ȻƷ廹һصĵ˵ͷܵ־޴ʧҲǸͬܡһһϦɵ¶պһעط豸˲š
£һǱҪŪǾǶڵϵգѾ˱պսдڷǳĵλǲܸıһĻᷢʲô˵ҲӦǾʧȥ
սʧȥϵۣһ޷顣ƷҡҡͷԣҾǱʲô豸ǺҪҾˣҪЩģֻҪһܹѵˣȫԷΪƸΪ꣬ҵ˵Ĳͽ࣬ȨͻصУ
ϴ˵ĶԣһǾļһ۷ŹĿƷ壬޲ڣҲǴ˧һֱսսСսĿ꣬Сȡĳɹǣûôһ֧鰡
ƷɨһۣԭҪԸµˡ֪Щ˻е˵˵ġ
Ȼ˵ϴ²ֹˣѷɫںɫ´˧ӣһװս쳣ḻսϵȫ˲ţϴϽɳĻϴղ˵һоͶˣ
˵ͷԼôһ˵ҲƷп˼۷Źĵ˼
ƷЩµһҲûɡ˵Щ˵ս֪ǶүӵѡľӢܵҲȽսѵʽ
ƷһĵȻΪ˵ĻҾͲˣƷĻýɫһϲƷֻǣ˧һ㣬ǾҵЩˣ֮ûָܹӵǡ
ɵһ£ʲô˼
ЦղɵԱѹֹһ䣺汿ô򵥵ҲʣȻһҪԼҲȥඣ
ȻƷЦҵ˼ǣָδ̽Ϣж
һܾУУԲСʲô飬и̵ģôүӽôô㻪ʮֽ
Ʒһɵð̾һȻ˻鷳Ƕ࣬ûôأһĽѹ˹˧Ĵ˧ϾˡӦùĵǸʮֵܣ
ԲɵסˣЦһʱҡҡͷ֪Ʒһ˾ǾԲջصġֻе벻ףôƴɲ̫ԭѵһΪ˽һ˵ԭ򣬶ĸԸΪ
ȻôҲΪ˴˧ΪǮһҽΪӶţѾӶĸˣӶ¶εжȻΣգ㹻Ļǲġ
Ʒ嵭ĵȻܾĻҽֱӴ뿪ԲӰֵܵսֻǿɾͲҵ¶ˡ
жʱһĨ⣬ֱֱĶƷ壺Сӣв𣿡
ҲԵҵİ󣡡Ʒνĵ
˰ΣƵĵ˵ͷУȻСӲһʲôǣ˵ʲôҪ󣡡ҪƷţδһڵĶƷΪ˴жı꣡Ʒ
1469·֮
Ʒһʱʹ˲ûȵĽгǵ͵ʨӴ󿪿һĶƷ˵ϰĻζƿǵĶƷԴЩƷǮǶ٣
һĴȫɵĿƷ壬Ҳ⣬Ȼ;Ʒı꽫ԶԶССҪȻڻ¡ȴ׵ľƷóѡ
νõԽףԽϧ˵ľ
С죬ôĿһĶƷ֪һĶƷǶ𣿡ĿƷ
ƷνһЦĵڣƷһµĻΪİҡ֪ôһ˵϶СӲ֪ߵغе룬ȵܵϰʱƷһ֣𣿡
ƷĿһתĴӽ˵ɨһλע£Ǿǵ裬оԾоҲ֪ߵغǰʲôܵϰͳһǣ
λע⣬ǴܵϰûʧأʧˣһͿأһУ֮ڡȻҽðҲһĲֵˡܵϰǰʲôǵжǲȻĻû鱨֧֣ʲôܵϰ
ƷһĵҲ˵ڸһͬʧܵķգʤĹʵȴֻ׬ȡһѡȻҲСƷֲأҵԼʧô˵ܱʧҪðɣƷĻýȫЩΪʲôƷղŻô߾ȫĿ鱨ĺΪԼʨӴ󿪽׼ġЦǸղŻΪƷ˵ǸղǸսĸˣƵĲҪԼ⡣
ĸˣȵͷҳС˵мֵʨӿŵҲ̫˰ɣû鱨֧֣ӮҲڶ԰֮䣬𣿡
Ʒ˵ͷЦǺǵĵǣǾ͸һˣû˵׼ۣͷⲻҪǮػ۵𣿡
ɵҡҡͷãһһ룡
Щ»ЩĵҪֹȴֹˣ֪ˣ
٣ƷԲѵĵ
һ£ҡͷЦСӣʷĹӶˣҿȸ㣬СӵòʲôõϢĻҿһǮḶģ
Ʒ΢΢һЦǵȻѹûȥʲôϢֻҪҸڹ뿪ѣԶڽĻһҲġĶ뵽Ʒʵд㣬ոյʨӴ󿪿ҲΪһԼĿепΪԼĳһŶȣ
һһ󣡡Ʒ嵭ĵ
˵Цնһۣ
Ʒ˵ôٴеģôҪӦʵҪҲΪ룬֪˧һֱս뷨֪˧µĺ´˧ӱôһ֧ӵģ͡ʵսǼһ֧ӣһ֧İ취ԡ
ѵҪҪһ֧´˧ӣѵͲ˵ĺȣȵĵ
Ʒ΢΢һЦ˧֪´˧ӲһֱĽôԼ֧鷴ûأ
Լһ̣ƷһڣվſڵĺӵĳԱɨĵԼ۹⣬ǵʵһ̵ʱڣĽ֤ǲûпǣ
ſڵǼ´˧ӵĳԱϲɵ¶м֮ɫȻǶڽĹƷϸƵȴײȡǵĺøС
Ҳһ͵ĵ˵ͷ˵ĺãҲµĶɾԲᶪˣøȥѡˣ˵˵Ҫ٣
٣Ʒ嵭ĵ
𣿡üͷһ£ҵĺ´˧ӳԱЩˣȫٶҪһ
˧ղȻ˵սǾ˽ĵطǻһû˵ֽǲпģģǳѪͲɱġߵ̭ʣǴģõ´˧ӵĳԱֻɴҪ˧ͳ˧Ӧһ㣡Ʒ˸Ȧĵ
˿ļˣС˵Ĳ´˧һһ߸ǫ̃ڵȴǣһһֱţУͰ˵İɡ
˧֪ͨǣκһ֮߳󣬾ͱҵָӣĶǻžǿǹҲһ˿һԥǵΥҿԽ͵˧ҲκƷ嵭ĵ
˰ɣһ£ǷͿˣֺαضôĴأûȫɱЩսʿǸеѹ
Ʒĵ˵̻ңĵҾúбҪҪһȺԷӵʿһּۻ۵Ĵ衣ûһʶĻǸòҪҵĶȻһ̲סԳָɵ
֪˵ʲôƷһ˽Ļ˵һ׿ѵηʿѵһ֧Ҵƴľȴѵһ֧ݺ޵Уηĳֱ
νɱˣаȴǰյֻ֡вܶԴаȫȫֵָӲſԽķӵޣֻзĵɱˣհǰ˺ԼʶĵǶٳ֮Ϊˣ
Ʒ嵭ĵ˧ӦյĲǵյǰ֣
ֻҪܹ֤ʱֵ֧ѵе
Ȼ˵Ʒۣаϸһĥɲôһ¶ʵνֱǷǳ沿ӣǿһЩǳֶΣƽϹֻ̣ĴԲӣ
ҲνľЩսʤʤǿΪֱ
ãһø˼תȥġ㻹ʲôҪ𣿡
ƷһЦĵ׼ʼµũİɣҪȻԺĿɾǲ֣Ҫҽծˣ
ûĵллСӵĹģǵӵϰ֮˵ɣ
ƷһЦתȥԸɱеǾͲֲѻƬˡ
˭û뵽̸ЦʹƷΪ˿ƣҲӰķ֮š
1470
СӻôʵʵȥΪǮƴ𣿡Ʒһߣû˿飬ΪƷ嶼ԼܹõٶƷ˿ȤǻǶô¶ԽңЦ
ЦշཱུЦݺȻӲһ£ȻһɬĶ֪СÿζгϵľٶڻǵȵѴѵĺôСӵĿڴ֮󣬲ŻȻ򣬲ʱϾǿСƱˣ
˵ͷھָоСЩȷǴڵģҷǳϣСܹҳİ취ɣ
ЦЦеĵӵأô죿Ҳ֪СӽС尲ŸΪʲôҪӵĻԼˣֺαôһȦӣ
СӣպүֽСӼм䲻˰ɣôһ֣͵ȫվˣûЦ
Ц΢ЦҡҡͷСЦհŽģȫƷİš½Ҳ֪£ûô򵥣СӸǸ¶ˣеʱ˵ȥ㣡
ҲɵÿЦһСӣҲ֪«ʲôҩ
ǺҩЦӰпЦһȻ³Ʒ彫˸ҪȥĿĺпܾǵǹʹҲ˵ЩΣյģĻЩ˵ˡţһ£Ƕ˻иж־ȷĳƺڻң
ý֪ĺ´˧ӣƷȫڻң˼ҷιȥɡ
ƷջصԼס㽫˸ɹˣȻǷǳЧʡ
Ʒһ£һЦĵգȥǵСú׼һ£ҪдˣָҪ㡣Ȼ֪ôΪʲôȻӦһתȥˡܿ죬ǽεӰĳƷСAVŮţʱҼǽӵдˮ飬һ̲סҪȥݺݵһ
ƷԲģ޳ĴѲһȦɵøоһɸɲƵһڵһʩӣ϶ǾѵģǷķ·ΰɽһֱǰأΡΡ
ڵʱʱƮһĨѩףߵTڹЮסĵζ·һβòһ㣬Ķ΢΢¡βľظԭƵأѱ˺һ£ǵ¶ֻһʲôĸо
ĶܹǶȣȥһ˵ķ⣬ȴƫƫȫֻһ룬̱ͬðһ㣬ջ
ǳƷĵ˵ͷĶ΢һǾ̫¶ˣСһûµĸоţľͷǳá
ƷԼһ̣Ʈ̲ԼǻָѣܺãСţû׷ʹ֣ҪģӦþͽӦʲôҲ͸߹ˣ𣿡
ǵģˣĵ˵ͷ޳ĲǸ߰һ㣬Ŷ𪡣Ʒ΢΢нۣû˽йأţһŮ˵Ůгƺһִӹֵⷢĸо
ܹػɱˣֵܵסɣ
ƷЦŵ˵ͷҪĻƷ廹治Ը⽻ʲôΪƷҪһŪ飬ڴԼ˵Ůˡ
ãǵһҪúñ֣ˣȥɣƷһЦĵ
ĵȥƷų˿̵ģŮˣֳĺɶëƬϵŮһģһ˼ʱ̲סëƬе־˱ݣöԼĵ̲סҪȥһǳ
Ʒ֪ЩطȻȴУţǲд̫YD˵أţǴһɣ
Ǹգȥӵ˧˵һ˵ΪһûдӦеֱǸһϣܹƷЦŵ
Ŷˣһ´˧ӵĳԱһȥĻͶֽ˸
磬½ˣֺǺǵĴӦһæתȥС˵ֻҪмܴʲôǿŲںأ
Ʒνˣ֪ĳЩ˵ֻҪ㹻棬һʱ֮Ǽ֮Ȼۣڱ˵ǰװһװǿԵġ
ƷæԸźõĳӸ׼һƲˣûһĹ򣬻磬ӵүˣ
ϣ˧֣ʧԶӭʧԶӭƷһæλϵ洺ĴЦӭ˳ȥ
ңϴݵĺܣڼȾƣϴλֵܱ˴˽˵Ҫϴ븰ĻһΪԼʲôø˧˼أӵĻ룬۸ǽĶƷ壬ɻн䱸
Ȼ˵Ǳմ˸Ѻ˹ʵϽӵѪȻ࣬ȴǾ񣬴ʱĽм䣬Աǽӵĸ󽫣ɽǴ˶ȴûΧıߣϾô˵Ҳ˧
ˣֵ²û𣬸պΪһʴ˧Ҫ˵ֻһԼİȫһε¶оǳĹⲻȥԱȥֵܺúõĺһɣû뵽СӲ¶ǧһʶ˧ǽݺȡƷһסӵֱۣ΢һ򷿼ȥ
ӵʵҲܺƷ嵽ʲô԰ư͵ĸž͹ȥˣԼİȫһҲġǴ˧Ʒ彫ӭ϶;˴˧ˣֻҪǽҪƷԲҶһһ
ǸҸ˧м仰Ҫ˵ɽԱߵķ׼õľƲˣߵһ﹧򽫾գչ˺˧ӵֵܣƷŻյͷ
ޣմӦһŽӵµɣ
ûһ˶ӵȫͬһ飬ǾǴĿûȻЩǲһ˿һľٶġ
ƷһĨ⣬ܿʧˡŽӵֱһȻ˵ͷ
ӵƷƺҪ˵Щ˽Ļֲµ΢΢һ£ųϴѾǰźˣ͸ϽȥɣιϺٺȵ
˧ģɽĵ˵ͷ΢΢һĨϲ֮ɫ˵ܴ˧أӦÿմ⣬һ´˧ĺþưɣ
գСӿɸдλֵܣûУˮܹƷмֺٻĴ
1471·Ͷ
˧֣ڹڴҺʳƣȻȲϴ˧صļ𣬲ȴҲǱһζҶϵͣպǿԱߺȱģƷ˵ţȡһƿʮҺӵϡ
ڽѬ£ӵı»ûУǺȾƷƵ£ȴԳƵǶ
Һľƿһһıӱһ£漴һţþƣþƣʮϣϴͨľڹڲһܹȵİɣ
Ʒ΢΢һЦνӢۣʿ˧Ϊֵ´Զȵܵϰʱֻ˧ЩʲôֻҪ˧ʱֵܹܵģǵʱҿɾ춼кȲˣ
һƷӵһ°Ȼһͷ㶼ƶҲˣʮȣСƱͷһһպùزŶٺ󾢡
һھƷõ˧ǧЩȻʲôȣ벻ȫϯȴʱܻӭСˡν³ˣˣˣͻ˲ˣ
㣬ţڼʱ򾭳ԵģƷǳĸӵ
ӵһߵлһĳţһŵϴòΪҺȵСƣԵС˰ɣ˵ĻֵҿǳԵĲˣ
˧ֵȷһɳӣٺ٣ȷ¶Ⱥһ˵꣬ƷƱһͺεĵ˧֣˵ֵܵĿĽ㰡ĽĽ
žƱתţиһĨ⣬ĵĽʲô
Щ֪УȷǷޱȡС̹󣬿ν˶ڡ˧ȴװɣЩ˶ǸһڷԵСܶѣҲܴĻֻµһҵ˾ǣ
Ʒ˿νĵ̣Ǿ͸ЦˣZ˵˧Ӧú˽⣬شôĵ̣˵һ仰˭أ˭ûǮû˻ҵģ
ҰһʨӱϱܵˣƷٴκһžõпƵķ⣬ʵȴﻢ¡Ķ˧㰡µıȻҵСһЩȴǾˡ
˵Ļ˵ʥּ򶫣Ǿ˵̣ĵ̲ȴҲԲС˧һ仰Եֵǧ
ĲͬɣȨһ仰Զ˵˭ᵽЩȨǿֵͬʱôֲͬķգӵľƱƷһ¡
֮ЩǶʱ޷ıˣϴңòΪ߿ɣ
Ȼֻ˵˵ѡֻҪ˧ףҲǮ׬ǾˣƷ
ӵĵͷȴһĨ֮ɫոƷʨӴ󿪿ڵ¶ӵѾ֪ˣЩ´˧ӣЩ߲˧ôҲмϵԣ˧еһһ˵ܹù
ƷҪδһеĶƷ¶ӵѾ֪ˡƷʮп룬ϧһɸ߲ǲľеʮֵıģôΪάԼ棬ΪֵһɶǵĶ֮
ҵȻ⣬ϵܲǮ׬ˣֻҪ㹻棬ϵǿԳಲˣӵЦǺǵĵ
ЦЦƷҡҡͷЦ˰ҪʵʵǶɣһЩסϷ¶ҲãֻҪ˧ܹҵĿԣ֪һβҹΪ˧־ˣ
ˣȥ¶ͲҪˣѾͨ˧ͬ⣬ԼȥʱֲĲ⣬ͬʱҲΪ߲ԵսףӵЦǺǵĵ
˧֣Ҫ˵ǿɾڴҵˣҸ˵רŰھƣΪ˽һǧ֧ǹһӵȻ࣬ȴϣ˧ЦɣƷЦ
ӵǱб˲մ˵һ˵Ʒ׼һǧֻǹæֵħ˵ģô˵ģϴȻѣҼˣպܹõĵҵĵطܿڣ
ãƷһӣĵ˧ֹȻʹ죬Ȼǿڲ࣬ҿȴδһλᣬνΣղ棬ԽǴΣԽо޴顣
ڵϰ˵ѹ£Щǵȵһȭͷӳ˵ϰպ񲻶ˣȵǸʱ˧ֵĵ̿ɾͲһĶֵˣʱ˧Ƕܹ뵽ֵң벻ƶѰ
ӵȻΪʲôƷԼʾãڽзͶʡɴ˿ɼԼȥðյΪҲһͶˣţĳӦþһˡ̫ðգɲʲôõ쵼ˡ
Ǻǣϴ̫ˣǸʱǸ벻ϴķأҲǻѣӵЦеĵ
͵ӵƷﻥƨҹͬԵʱ򣬺ɽҲȱƵƵȰ֮£Щ֪ںδˡ
ʱȻоǰһǰһλɴľɫŮ¶󣬸ƣ
1472Ů罣
ɽʼ䣬ֻǰŮ޲ɷ飬һ¶һֵ
ѽŮǴĶģҪʲôɽ¶ĴٺһЦǹ˵ĿһֻӬҲܸѬĴתӰе
ȴһ΢΢һЦֵ˵ЦˣϴŮϴƵģ
Z˵ǻԲܹ˵佭ϵٯ﷽ԣûһܹϵóˡҲΪԭƷŻὫ
ԭΪôֵܽУܹΪƯǱӸ֮ԭҲΪˣԽĲΥƷЩ𺣵ʱ֪ƷԲһɫջˡ
ҲζΨһЧʧȥã֪ҪΨһİ취ǷƷ֪һ֡
ɽһȻûжʱֵĹЦתͷѾȱֵܣϴ޸ǳѹ^ľɫҲԺĶˣ˾ޣˣҲ
˵Բ԰ˣɽЦǺֿĴѾܲصĴȡ
ʲôרĴڸ֣Ů֮ɽĴĴɫһЦһס˺ɽĴ֣ЦֻǸŮĶǸҷϴ󣿡
ǺǣȱɽдֱɣһĨ֮ɫ漴ֻһЦе顣
ĵнΪпѵ˵Ѿǰۣ֪ЦصĵƷ彫ԼߣҲǿĻ
ϴ¶Щ˿ɲۣǺǣҿҲǸӢƣȱƱνҾһȸΪ
˵ţȱƱһɽһĴȣ׵ãʹ죡˵ţһĴڲݺݵѣųϺϲľʹˣֵܺˬҺĳԵ㣡
˵ţҲǰĴִɲ˸׵ո˺ȵͽƱ˲룬ڵҲмִȾƣ˼
ˣȥɣȻٽ㣡ȱֽȥɽһЩżûȱ㼱æֹҪżҪżһŮ˶ѣ߲ǺԸ⣬Ů˻ǽģ
Ե棿ɽһȱ۶ʱ
ȱһȴ¶һĨ֮ɫɽĺɫ֮ǶǳģǽҲʱжšֻΪǽӵ强£Ǹӵֺܹ˼ԼɽȻɫҲ÷ִ磬ԽҲ˵ʲô
ȱУͳһԴõĵطˣǺǣϴź֪˧أ˧ǰҲ˵һǰЩϴΪԭ򣬾ܾ˧ľһֱоⲻȥ
ԣһֱҪҸᣬ˧Ȼ˧Ϊ˻ؿֻҪ˵ˣӦǲĴٵģкԱһĻǵȻ͸ˡ֪˼
ɽȻɫȻȴϾûеֲɾҩĵزһֱž裬ʱȱƷ壬æϴʵǸ߿ˣҿû˧ı¶ﵹǿԣϾҶϴΪҲǺģ֪ûԭ򣬶Ȼܾ˧ĺϾ˫Ӯ
ƨȱаȴͷǵȻǵȻ
ٺ٣ֵܣҲǸˣҸҲͲˣϴʲôΪôС¶ܹǲܹҺɽȻΪҲǸСԼܳԼġԣ㵽ʲôĿģֱ˵ˣȻҿ޹»ɽţԭѬѬУȻҲ˸˼ֽթ֮ɫ
ȱаһݣ˵ܹȵͷϵˣߵʲô·ӣǶСưǰɽĳֹе֮𣬿ͬʱҲľ֮ġ
Դ㾫ȱȴһ֮ɫһҡͷЦϸ磬ǷˣҶǵС̣һҲ㰡
˵ǰ㣬ûϴҽú磬ȷǱͼ
ɽҲһȻû뵽ȱȻˡѵұѽӵǲ֪ʲô룬Ȼӵţ뵽ɽɵСģȴȻɫߣϴֵҺɽʲôˣٵС𣿡
Ʒٴˣ϶ӺɽĻè٣Ǻɽû뷨ĻʱͲӦڳƺȱΪֵܣƺƷΪˣȻ֮̽
ȱϾᣬһǵһΣνһżɽûз˼ųˣˣϸ磬νԶǣнǡȻ⽻Σд˧˧ڣʮԡѪսĽʿڣδؾаӮ
֪÷˵ϰǽһʲôĳ
ɽĺһϣӿһͳǣ
԰ȱһƣͳһ˽ǣǺϸ˧ɾһ֮֮ˣʱϸܹ˧ǰԼĻֵԺٵ˷𣿡
ɽ۽ȱֱԲҪ˼ǵûһĵĵ˵ͷںɽΪüֵǲСüֵСƺţС椿ţֽµ֮
ЩȻ˿СأôһͲˣ
С椣С椵ȻƷķˡǳĹԱߣһ˫֣ķƷͽӵơΪλñȽϵͣؿڿֽϴ󣬲ĶȻ¶޵ķ顣
ƱȥһƬ⡣
ӵ˿ڿˮβջЦĿƷϴø˼˾ȻҲܽݲؽĽѰ˧˵Цˣֱɵգ뷽һۣ˧̧ˣƷ岻ɫЦŵ
ҿ̫ǫˣȾɫǷҲҲһϴڸв֪Ķ֪ЩԹߵ飿ӵҡҡͷƱһ
Ʒ徲ĿΣ·¶˾ƵģҲǰľƱһ˧պܹչһһĻŮ˱˧ˣ
ʹãǶ˰ˣҲһ˵ѡӵæ˰֣һļЦ
1473¼Ƴ
ƷǴ󷽵һ֣ĵȻֵ㣬Ů·ҸûʲôϵҵһŮѡܱ˧Уĸ˧ͲҪƴˣ
ӵЩεЦһĵ٣ǼȻҾ͹ˣ٣ģһģϵܣղŵ¶ͷİɣôһĻǾԲĺôģ
Ʒ΢΢һЦ˧ΪһʲôŲģˣҿ˧ʱҲļȾƣ첻͵ΪֹɣȹһһҪȥִأ
ӵֵ٣ȻΪ¶˷ģΪ˧ʵǸоЩⲻȥ
٣һ˲˵һ˧ĹⲻȥĻô˧ҲһЩƷЩǶƵģƷ嵭ĵ
ӵһЦָƷ˵Сʲôʱ򶼲˸Լ§Ǯһʼʱһţǿˣ
٣Ǯ˭ҲӶ಻𣿸ο»ôҪǲԼ̵ĻұоûаȫУƷЦǺǵĵ
ӵʱ΢ЦƷǵûһǳƷ˰ͽ˵Լδ֮ġΪδͶԽǾ˵µʱԽŬԽ棬Խ
ң˵˵ž¶ˣˣȥСź˧뿪ƷȻ
̫ðɣӵһʱüͷһ
Ʒ嵱Ȼ֪ڹʲô޷ǾǼ뵱ӣҪƷѡЦһĵ˧ģԾƾǺȶˣ˧ҲΪֵοǰЩҸովܾ˧飬˧Һȸ˵˧عˡ
СѾͷ˧ģǷ˧ȥѾͷѡЩ˴ֱŵģѵҪź˧𣿡
ǺǺǺǣӵһЦǳƷܵ񣺡񣬹Ȼ˧һ˼͸ˣ
Ʒ΢΢һЦʱ˽ϴ󣬸ղȥ¾ƣպȱȥ֣ûʹúһƣ㽫˽ȥںأ
Ʒĵ˵ͷǺǣûкȺãǲٺ˶飡
ӵ˵ȸƨǸǲ֪ɽСӰǸɫжģǻëëŵĽ͵
뵽ӵĶסæɿһǸϴĺˣʱȷˣ˵һҪأϢһҾͲˣ˵վֱȥ
Ʒ¶һ˿ЦȻӵǿˣѵ˧£ҲУպ˵ϰֵ֮ʹһ٣
˵ţվΪɽķԱһʮ׵ĵطԽӵҲûһűõ·˺ɽڵķ档ȻһٺٵЦˣͱˣҹһ˹¿㲻ùµ𣿵Ļ㣬Ͳˡ
˵꣬㴫һŮǳȻɽЩȲ̲סֽˡƷ¶һ˿ǳЦ˵ɽɫ죬ȻͶֽˣҲ֪ǲǸȻĹͣ
뵽ɵŤͷӵȥֻһſԵնȻǶѾΪȴԼµϷ¶еǳĲ
ǰһ͵ƿţ۵ĵƹ⼸ͼŮļһͬһվæס˽ӵĺ棬ϵıˣȻûоԼѾЩ¶ķܵĿڽӵĸ첲ϣ߰ˬѡ
Ȼ⣬Ķźɽ˵Ķɵĺ¶ҲʲôطǴ˧ϴľ㾹Ȼϴ˶ֶŵģʲôϽϴǸ
ɽͱӵͻȻˣûӦأ㱻ӵͷһٺȻǸȴҲ֪һʱ˽ɫҲ֪Լղ̫ˣ˭ҪȱȥĿնЩֽأ
ԣԲϴ󣬸ղŵ¶һʱȶˣԡɽæͷƷ幧ĵǸ
ƷһЦ̧ںɽļһ£⣬⣬еСȺҲȻģֻԺɾ˧ˣСٹܲסԼ֣˧ɾû˻ˣɽͽӵһ䣬Ʒ岻ɵа˵ѵԼ˸ˣ漴ַͷӵȻ˵ɽǸʲôɫƷȴ
ʵƷ廹û´ɽɫΪƷ˵ǽӵˣʲô˰¶һǾˣԣһʱг˲ʺͷŭ
ӵػΪƷأɫʱʱһ׹⣬ϵĴӺɽɨʱѾĻȽԻȫʧȥǣȻԺɽɱ
Ʒ״æԲЦǺǣ˧ˣᶼѾˣ˧֣ʱҲˣҾͲˣ
Ǻǣϵ̫ˣӵ̽һ§СĿɨɽʱ򣬻صһʾȻȻԹԵЯȥ
ɽһæϣպȱ߻ɽһ޵ĹâݺݵĵһۣȻͷԵĸ˹ȥ
ȱίҪ˵ʲôǺɽû᣺ܿ죬ӵӰʧˣƷȱĴΣźȻһۣٺЦ
ϴ˵ô򵥵ļƲߣΪʲôûʶأȱһҺƣܲıҡͷԵĵ
ƷǳƨƲƲĿһۣĵСӣΪı߾ʲôǾڸӣԼȥȻְԼˣ
СӿǵļƲǼ򵥣©ٳôе©ԼǶϣȻǺĵΪҳɵģ
ȱĴ䣬ĵϴҺȻĵˣһôҵ¶Һ£
ƷûĵһۣˣСĶ׻ˣպˣ˵ţƷóһ֧¼ʵݸȱ
ȱüͷһ壬ϴʲô
Ʒ嵭ĵղҸӵĶԻСƭ˺ɽһ˵ģʱǲ壬ǽӵŮˣ
ȱ۶ʱ٣ҵİտɾ͸ˣ
ƷĿһۣӵ¶ͽˣúøɣ
ϴҲҪСĵȱ
Ʒ΢΢һЦ¶һ˿˵šСģСĵĵ˲ǣ
1474
΢΢ҹɫУƷ´˧̤г̣һжĻлպʮ档ΪݸΪʦѧϰƼȭԵʣں´˧еǳߡϾЩҲǸһѵĲӡ
ȻΪƷִйһⱻ˹ƷԼ˧ӵĳԱʱѾҹɫмоһСʱƷȴȻû˵еĿ꣬ɵЩĵϴΪʲôǲô˧ֱɻֱӽ͵ǰȥأ
ƷɨһۣЦһǰߣȥĶ𣿡˵ţ̽Щ㵵Ȼ£ҪȥĻƣ²£
٣ӳʱЩ˾ûܹŻȥȻһЦ
ҪǸɵ¶޹أƷһߣһͷҲصĵ
Ȼһ£٣֮ǰ˧͸˵ǾԷĶ뿪ǣ¶顣Ϊĸ߶ȺǲһģʲôֻҪŬǾǶĹף
ƷȻнۣЦһһСϾˣ˼ܹô꣬ȻĿ氡ˣ仰ˣֵǣ׼ӿŲϻǡ
ȻæӦһǰСŴƷȥˣƷȴתͷ򾩻ǵķһۣתǰȥ
ںҹҹ·ѵССʱȻͣסˣȻһ˻Ʒ幧ѹϴǰ淢һĳӶ
ƷŶһȻߣȥ
˵ţƷĳǰ˹ȥֻԶ·ϣһİ׹⣬ߵĽˣƺֵͲڵʲô
ƷȻֵֵͲ
Ȼɵһ£ԱߵһͽֵͲŵƷСƷɨȻһۣȻʲôû˵ںɫƷ񣬷·˺ҹɫĲᣣֱյȻƵأȻɵһ죬εĴ˴֡
ƷӹֵͲ䱸˵ֵ꣬ͲȻ˾ĿгŹĵط˹ȥ
˭ڰУһԽдһѹֲסľϲ
Է˵ǺƷҲ˿ĵջģ·أ֪·ô߰
߷˰ɣ·ϱأԷƵ˵һĿɿڴĻ
ƷȴЦһֵͲûˣɣ
Ȼ˻ûô¶ʱ򣬶ԷҹɫѾ˼Ӱ´˧ӵĳԱеǹƷһǹ£Լˣ
Ȼŷ֣Ա߾䣬ĬľһʯͷƵءȴɣһʲôʣǵķӦģȻɵøеЩգǰʱܾԼѾΪľˡ
Ǽĵ֮ҲһֱûбΪĵȻȴԼҪԶԶʤԷڣʶǺ֮Ĭ֮Ȼŷ֣սֲʲôԵҪ
Ȼи̾ʱӰѾߵƷǰϴ󣡡
ղŵǸȻЦΪڵݶ¶˳
Ʒ΢΢һЦӣ׼𣿡
˲ǱˣƷ尲ڹڸӡһﲻڹôҹܵˣҲڻӣ״ɵüͷ
ȴǺٺһЦͷ׼ˣϴͷİɣ
Ʒĵ˵ͷȻֵǣϳ
ȻæӦһӴСܳǰС˹ȥʮÿͣĶˡ
ź´˧ӵĳԱεȳӲɵúٺһЦѹϴҵпʵ̫ˣղԼԼλأ
ߣСǵӰˣƷɨһۣԱߵĻղɵ磬˧ɻ㶼ôˣ
ӺٺһЦͲ˰ɣգܣɻϷɣܵлɣôˣǵöĶ˷ˣͲһˣٺ٣
ƷЦŵ˵ͷʵǽ͸ģ˵ԱߵȻġȻĵ˵ͷ˵ĶҲô˵ԭǷҪԷƷġ
ԣƷ徹Ȼĵﰲһӣǵûиоʲô֮Ʒֱʺͳϵ·񣬸еǳĳݡ
Ҳ룬ǻΧڣǲҲ֪ǵٵĻƷŪô𣿵ȵǵ˽ս֮󣬱ǶԵϰ룬ʱûյǵ١
ƷôȻԼĴ㡣ڵ״Ѿرһ⣬Ǿڲ϶ŲгػȻʱȷֲгǶıѻǱʲôǿԿ϶һǣСƷɲ뱻˷١
ԣŻ˰ԼڵͨѶȫϽܣͬʱܾ˽ֱǵĺ⣬ڳ˾ǣ˻̵ɽش֮ʧӰ١ڣǱ뷢ˡ
ϴ󣬴ҶѾϳˣӵ
Ʒ̽ļһ£ɵĲҲ߰ɣ˵ţĿȻһǰһɫ۷ڵĺϢԽƷǣǰ濪·ȥˣ
1475VS
͵Ʒںҹæµһ޶òϢʱԶڶܲУԽ̫ʦϣұߵĴĥö΢΢Ŀⲻϵһ߲ɨ
صѹֵЩ͸˰ΣƲȳסƽֵףºˣѾռLNʡİڽɽٲĻǿɾҪǵǳˣ
ԽеöЦŵôֳסˣУǻʧأʵϲЩ̶ѣ
վԽǸļľʦٴοˣɤͷ·Χշ˹ƵأֳƶʱŵӰ٣ǺǣżϴǰΣ˰ŵġ
º磬ȻңǳʧһЩ֮⣬ϵľѻѾ˵˴ʵȴûʲôģսԽԽӦûǵһսɣƲһ˲ȻսΪԽĶӣȻǴ֮ˣҪȻԽҲ·ǿţʦѵҪЧºڻպ룿
ǺǣǸ磬໥ǣ˵˭ȶ֣Լĺɹģ˺֮⣬Ǻͻûн֮պǶ֣˵Ѿнսľ֮У
ԽϴŵЦݣЦǷĵģһŵɣΪѵõǣڻϴĵȷȷȥ˽ǣȺף͸ǺܺõĻᡣֻҪܹܺܹϯͻʱ̩ɽѹ֮ƶϻ磬ʱϵһĶֵػ˵㣿
ԽĻƲ˺һǰ׷׳ֳµĳƲȷӦȻʮİնԸǸΪλҪʾ
ǲʾôĵ뿪뿪Ǹѷֳ¡ܾˣǱǲῴܶŲʵģǱĺܲҵʱͻȻֶԸʱǶҪ飿ԽЦǺǵĵ
ߣֻҪ̲أǺñɣƲһĵ
ǣֺγϵ¶ʲôɲ֮˵ˣҪúıһ˵ڸĻȣΣֻ¶ʱǳ鲻عˣǶһԽЦ
Է׷һոյĳƸһɨա
ȻһϻУߣ֮ԽȻƶսԼƻΪĴУôױƵģ˵ﻹĴ֮ףʵԶ
ϴ󣡡һСʵʵվ۵ֹ
ͷҲصĶŪԼĶӣﵭĵûл
ûУǵ˴Ϣǵ˲֣˵ȽϿصҲȥˣʵʵĵ
üͷһأʲô쳣ûУ
ûСҡҡͷָֻѵһ٣ʵ˲٣ΪصˣȻǸȻôϲȴҲûжһ£Ǳǰţˣ
ߣһ棬ֿȻüıˡˣȻѾǵǮô֣ЦһһĶŪĶӡ
ϴ˵ǣֻиǺһ·ߣȻֻҪ͸¶һǵĹϵǶǶ֣ҪСӺĺܣθҲԽԽ󡣡СһĨ
ֻҪֵ̫ģ͸Ҫ㹻мֵϢˣǰЩ˵ģǸʦĵϸ鵽ûۺȻ
ˣǻҵǰһŮˣڸ˻缯µһ˾СŵĸˣϴǷҪС˸ΪüƵĹâ
תͷɨһۣһΪǸһȻأȻй֮ǲɲˣ㲻ùˣôˣ
һ˳ϴ󣡡Ȼոձһ۸ɵЩ֫˵ȴüɫ裬ûսǷǳ˳ģֳʵĴ֮һͷϡ
ǵǰѾɱLNʡΪȡһζʧܵĽѵһصزȴİ취ûл֮
ߣƷ׳յĻͲϴˣغһÿռ任ȡʱ䣬ƱԸǡľ죬Ƿռ̵ĹأֻάֵصռĲҵǵʽ𡣡
ľõֱԽǳԽҿ绹ôҶһɱǣŵıҿޡۼæӱ§ڻһŽ衣
ǣϴ󣬼ȻԽѾ壬ľֱǳĻԽļƣСܳɵĵ
תͷһۣСɫһ䣬æԴȥ
ۼһĹ˳Ҳ֪ղô˵Ϊ룬Աջ񣬵ĵһȸںӦģľ죬ʮ֮ڣҪԽ׼ȻԼԴ¸ɣ
Сܻһݣæתȥˡ
תȥĶСŵĺѾˡ
1476õ
ɫıŮգһ˿ɬ
Ŀϵĸոµ磬һϵĳѾĸɾ࣬Ҳࡣ
Ʒƺˣվ̨ƷɽϵıֻԼѾǳΰĶӡԤھҪˣҽ˵졣
ôˣĪȻڳأһתͷƷƾȻ̨æһ׷˳
ƷƳһۣ˵ôأȥǶһˣ˵ʱҵأ
ɵӣĪȻһ·ƷƵıӣ¶Ķ˵ôǴʲô¶ˣģȴʱһһϲģ
ߣҲŲҪʲôϲֻϣĵһܹҸ磡Ʒİһۣĵ
ĪȻЦһҡҡͷûг˵ʱ򣬵һۿ˭Ժ󳤴˱˭ȻĪȻ˵һֱ֮Աǣ¶ֵϣҲҧ˵š
ԶڷƷƵ˵˵ûгԴǼٵģƷƸƷ֮ĸ顣ڷƷ˵ƷѾΨһˣһֱܳƷ塣ϾĻһչģƷƿ˵Ǳκ˶
ͬģĪȻҲǳĳƷ壬ԼıǸӵĻܹմȾƷӢ֮ȻûʲôԼǸǸŮѵƷԺҪŮϴ
ȻĪȻҲǲ˵ڵġ
ˣȳԷɣ㲻ù죬Ͱѽǵ¶ˣͻˣĪȻοŷƷƵ
ƷһĶô죿ƶΪԴӣһȹѹصġ¹ڵҲЩӣã绹ĺãۻԽɶϺ꣬ûһǺöԸģ
ĪȻĵ˵ͷû˷ƷƿǰʹĴʼˣڵϵ¶ҲǷǳ˽ġ
ȶһȥ˾õľϵ¶ƿѧѧԺҸŮԲסãҿɸû꣡Ʒһһ
ĪȻȻƨƨߵĸȥ
XAٴصʱĵȴպ¡ҹĴŴ˵ˬϢ
ΪٵɺӵԵʣһֱŵˮڿ´Ƶĸ߲УҲ׵ĸܵ
ϵķװ߳Լķ䣬պÿ漴ӷгһЦɩһΪ͵ȥأû뵽Ȼˣ
¾Ƶܹ֮˸оϵ۰֮⣬ҪӵеΪ޷ƵɫȡǰҾƵеᣬɫڷǴȥˣЦŵ
¹һЦͷɩǲӵŮ˶עĵıͲ³ϴ󣬺ٺ٣ңͬüͷüĿ漴һЦһ滨ƵأУҺĵλκ˶޷ġһһеģ
Ǻǣɩ룬ʵϴˡҲܹĻǾ͸ˣ¿Цһ
ɨһۣôˣ
Լɣµһбһʮ־µõֽʵϸ壬ԱŽ߿ȥǳĴϵΡ
ĽӹЩɵĿ˹һۣŴֻһZд𾴵Ĵ̵СŮӵգҪھƵĶ㿪Partyϣ͹⡣
ǣǳĽ˹ϣ٣
һ˫ÿĶü۾˸űȴ¹⻹Ҫ˵ɣô˹ϣٻˣרĽ㣬Ǻǣ̵ǳܻӭأ
ɩҰɣ¼æЦһæҸողŵõϢ֪ţ٣ŮסҾƵӲ죬ûü˵أû뵽͹ˡҺڱֽϿģǰŸչհɣ
漱¿ģȻһЦ飬ʹƵأʵкܵɣţܹӮ˹ĺøеĻҲǸĽһպ㵽ΣסϣٴƵˣ
²ɵúһ£ôɩҲ׽һаأЦһ³ɩɲ˵ǴĶУƺҲϴˣ
Ǻǣˣʲôµģ˹ÿһطҸֽڿPartyԹЩӢӣԱѡĻ̵֮Ȼ໹Ǹ˹ӦòѡģΪҴû֮˷ϵЦŵ
ЩƵƲƲձ漻µĵԸɣ
ʱѴƻҲӷ˳˴кȻž漣ھ¶Ѵƻڱࣺܣһ˹ϣҪᣬôûأŶң֪ͨǽ糿Ѿ˵ģҽˡ
ûйϵһһȥֻҪ̵ͼܱݣ˹ǾԲܾģ
΢΢һЦˣ̵Ѿյ֪ͨˣ
ѴƻŤͷһֻµһҲ˲òһק˹ῴɨһۣ¶һ˿ǳЦ
Ѵƻղŵһ¶ǳѸݣԼûиоʲôףǹȴֲٲһľӢСܲаԾȣѴƻȻҲ͸Ȥˡ
Ѵƻɲ֪ԼѾ¶ʵǹͶɵĻǾԷֲġֻɨ˼ۣѴƻŵĺޣϵ۰˹Сױдģ̵֪˹СױţҲǲġ
еʱ˹СУдһֻ˵ΣΣ𣿶ÿһεõˣ˹Сˡԣиǳ֣õ
ϵ۰˷ܡЩ֪ϢĻǳƵģǻ߸ߵ¥ȥȻЩŮʿὫǵñӶȥĻޣϵ۰̫Ľˣ̵ѴƻĶੲݵıԼ֮飬ȴȻûзֹµɫѾЩ԰ˡĿ漣漼æǸȻȥȥɡ̵ģͷһúýͶģ
ƵҪͷײǽͶ¶ܽ͵
ޣ̵ʵ̫ˣʵ˵һΪ˶ءѴƻһץµĸ첲¥ߣȻû±ףأ
1477˵(1)
µĺûнȥԶ޷ģһݻ磬ȴֲڽɽôı䡣Ϣָ߹ںһ𣬱ǿص㣬ҲϣپƵҵӪ
ĺ¥ߣΪ˹ھƵϲٿһ˽ʵľۻᣬչûյǲ볡ģԹ½һ¶棬ֻԼѴƻһЯȥ
ۻһ㣬һǼ۸񲻷Ƶ˱ֱվϴŹƵ΢Цãȳʾһ𣿡
ޣȻѴƻҵʵϲֻμЩνĹûһڽԼġ˵ȻΪܹ֪Ķ˹¸ӡ󣬶ЩŮΪ˸˹Ͼ
ûм֮ǰȻԸͯﶪˡͬѴƻ֪йȣԼܿܲһ׷ˣǲ׷ģ˵ܹĿ˹ĺŮķҲһܲĽ
һѴƻȥʱ֪ѴƻпûƭԼΪȥǸȻȥҲǳ󣬲ȴûǵߡʱǸŤͷʵãǸλһ𣿡
֪ôģ첻µزµȻһת·ӵĳ嶯Ѵƻȴץסĸ첲ǸЦǺǵĵͷŶλԼģ
˵ţŹµˣ̵磬¿ɲһ˵¶ˣʱˣǴһôء˵ΪĺûᣬΪӺᱳĶӵ𣿡
ûĺݺݵһۣʲôʲôѽôһ˵治ôˡҪȻһﻹôء뵽½һᣬӶ˳
һŮʲôѽһ߳ߵĴүǣܽҸˣµһᣬĽݵͯǰ
˵һĨõɫνǰƷ٣һϻдҲҪˣȻ̫ʣЩǰμӾۻŮ˹ϣٵϣ޲Ǳ񣬻ͷ΢ЦĶйģ
˵Ȼ֪գΪ˶˹Ļݼ֮¶ǿһҲȻǹȴǱ֮ΨֲҪѴƻԱţתˡ
ΪܵѵϵЦݲûʧһֻɨ˹µһۣʱһУЦԽԭǴ̵ÿˣ
ڨڨջŤͷѴƻϻûüջصǳЦʱһȥѴƻٺһЦҡҡͷ
˭øӣʲô棬ϣͦŵļǡڹ˵˸ԼһЩǰ
һ¥ϣȻ׼𣬶Ҳ˲ٴ棬ǰݻһ˽ǵˮУԼĵƹкʵ¹⣬ɴĹЮ˵ϡ
õĵ̺ܶȥǲѩϣƶˡټһ㣬ʱͱжһգȻڹ֮ǰѾ˲ˣΪطʵ̫ˣȻһֿյĸо
ܣʮɫī뺷ļһȥȻ˹ıڡ
ֳһѶѵ̸˷׷ŤͷˢˢĿͶ
ѴƻǴŵȻЦݣŹЦˣ̵磬ļһǣǿ֪Ѿͷأ
üͷһ壬ϲѴƻµһ׷µĹӸ硣ѹʲôͷﲻͷģ˵ʲôģΪӣԼʡһٷǮҲŲأ
ѴƻЩεķ˷ۣպߴǰ߹Ѵƻˣʿɣлл
㲻ȵʲô𣿡ѴƻӹԼʿɣȻŤͷ¡
ĿתһȦǸЦơ𣿡
Ǹһ£ȻŵǵģԵһ£˵ţתŴǷ̨λ˹ȥ¸ղžѾڲԶһ̨˸ɫʳ㣬ϡ
ˣ̵òֻơưɣѴƻ˵꣬ĶԼľƱ
Ǹߵķ׷˹ȥȻЩƣ׾ƾǹһζûУ
أȣѴƻһھǺɤԣָŹµıӰһ
ӦýƿӸң𣿡ǸߺҵһƿơƣȻĵĵĭʱ򣬹ºȻı󡣺ԣûʲô׼Թµһ£ûƵ
¾ֱ̽ס˾ƿ˵ͷ߼æ֪ĳһȥһȻȻҲû˳չ۲һЩ˵ķӦ
ﵱ˾ưɵľٶЩΪʿǵȻǷǳġԷ׷Ͷ԰֮ɰոԵСĶ˵˻
µҲֵ⣬ǸѴƻûиǱ˸סˡǼ˵ģӦһЩС˾ľϰ塣ȻСǶɢЩ˵ģʵܹסϣٴƵˣûһϡɻ
ˣƣҺһ𣿡һȥǳʵ˺Ȼһ͵ˣıӣһͷɫͷпȥЩ۾Ȼʵġ
ĿһۣȻΪԷֽͷԻ΢΢һЦȻԣܹܵĻ˵ţΪԷľƱϵһǸͷȥһûкȹơƣһûü˵ӿһá
ŶģʵǺüˣϵ۷ĶЦһ£ȻԹԸԼһһ£ллܹҺôõľƣлл
һȻĵܹһưҲоң˵ţԼǰıһ
ʱһˣĦĶʲôأƣ
һڹ±ǸһƤʿģ˶ʱһ䣺֪ˣ˵űҪǺ̫ƵԵʣӲɵһ¼æס
͵һ²ɫЦСĵƣ˵ţ̽ĸ첲¡
ΪĦĿ˹һۣЦҾȾǸܲľϣ죡˵ţԶ˹ȥ
¾ĿһıӰЦҡҡͷ˵˼ԼҪҶֻȾƾˡ
1478˵(2)
Ȼ»ôʵʵӱ˵ķԸĻҲͲǻĴ̵ˡֻǽƿеơƺ˸ɾ±վڴȥ
漵һҪأɲþ漳ʲô⣬Ȼûа취Ʒ彻
ûվסˡΪһϤĽŲһϤӰתͷĿų߹򣬾վס˽Ų
ˣ̵磬þòˣѵ㲻ҪҺһ𣿡ǴЦݣһͷСèһһֿɰ׺ĶŹ¡
΢΢һЦֻѺȾƣСƺҵѰɣ
ÿɷһЦһɫĽȹƤĹյޱȡƯûжʩĩȴǹӶڶطӵְܾ
ҡҷ˵ĳԼ߹ʱ򣬹·оԼͬʱʮ˫ҰƵĿסˣವð⡣
ģĳԼĻֻתۼΪԼȡѣʵЩԺɶɿס˴ԵĶǣûǵҰޡֻǰϵıԼ
Լ˵ɲʲôϢȻͻ˼ŲκսȴҲûдҪȥսĵز
һСôûĻ֮𣿰˵Ӧðǰ̷ҲǰĿһУĶһھƶ
һָӵĿһۣôѵ𣿻ǺΪҵĻ֮
±ĿⶢЩľĲɵĵ٣Ҳôһ˵Сȫ⡣
ҵĳ֣оⰡѵ֪һ𣿡΢΢һЦɫ̽
ĶĵЦһСĸԣг𲻱ҪұĻȻҪһֱҵΧУԶˣȴȻ¶һȴ޳ĪҪʹһ
еĺɫתŨһ˵ûһֱ㲻ԶĵطҲ֪еĿģߣ̵磬֪ҴӵĻĿĻ᲻ʵأ
һУĵǸʵ𣿡
Ǻǣûд̵֪ܿˣʾƲһۣȻվֱҿŵߣһĴ̵Ǹһжأû뵽ЩһҲǸ
֪һΣҪ˹أҪ˽ɽһŪأ΢΢нۣĿĶ۾ȴǺãУŻһĳޣȻһ˿ӵĹ¸׵顣
²ɵЩͷۣԭǷǳѲĽɫһظǱԴȣ˸޷Ʋһʲô¶Ѿûʲô·ȫȥ¡
ȻºܲϣȴҲʵΪ٣µǻ˰ǰŮǧ£ӵŲƵǮơЩòۺһ𣬸Щֵܹġ
Сֻ˵ЦĻˡݲˡһ
Ҫһ´̵ϴµĵɿɲ̫ƽֹ˵Ȼû⣬˾Ͳұ֤ˡһиðգʲôģ̵֪᲻Ϊ˶Լǰɹ¶أȻĵ
͵תͷâǣĶ򣺡ҲҪһСڿʼҪղ˵Щ¶ҪȻҿɲ֪Լʲô
˵תߡıӰеĺԽԽβһǾƣ
µȻ֪ķӦʵҲ⡣ΪĵǾ漣ΪղǸĦˣʵеܲġ
ûߵ¥ݿأ±㿴˾漵Ӱƺʲô鷳ǰм˵סȥ·Ķצ˵ʲô
ȵĽˣ²Ǹͷ˵ţ֣ڱıǰɷˣȴ˵ɷ֮⣬ӵŮˣޣϵ۰֪Ϣʱͬ飬Ҷ㱨ʮֵͬ飡˵˵㣬ǸʱôͷҪܾ֮Ļأ
˵ţǸ˾Ҫȥץ漵֡漳һߵһЩүɷˣ
ϣ㻹ɷѹңôţҲ˹Ůˣʣµġһḡ˵Ҫȥ漵°ͣʱһ˫ֺȻץס˫֡
·һĴ֣Ȧס˹ͷѵ¸ոջǵЦݶʱŤľǱʯеͷҲ̶ãϣۣۡ
ү֪һ¶۸˿־𣿡ֵĵȻǹ£нۣĶŻµ
ߵѣ湷ӡʱ±סˣȻҪˡȴ͵ɿ˻µ֣ȻһȭٵĻӳǵıӣǵı˴ѪȴڱǹǶѣ
ڻҪ֮ǰٴץסһɱͷ·ߵйڻӱ֮ǰ׷ĸƵأɣǾǺڰֹĺڰòҪаɣ
1479´̵ķ
µɫʱĲҰף£ȻȶӶѾתˣɫĵߣŻң˹СľۻᣬҰô
¶һ˿ǳЦĿһۣĵҵȻܰôүǸʲô֪ʲôҲǳŵĲ´Ьģ˺ƤҶÿ𣿡
˵ţɿ˻µ֣Ϊ¿˹ΧļѾ״ϹˣˣǣʲôҪҰ𣿡
һģıںܺĿŻ׷һ䣬ͬʱòƵĿƳŹ¡үĴǻǷǳϤģǿZζлүݸ߰ɣ
ĺӣ֪ԼѾˣǵŮ͸µõĻӾͲֱˡ
Ҳݵˣû¼үɲһСȥ߿ࡣԼµĵû¶ҵѸղŲСıһ£ڿǹǸӾˡ
˵ţİ˹һۡĶƽϣһЦǺǣǴݺ˵ģٱݵĻĳЩӦùܺԼ
ڼ˫˵ĻȻȴҲ֪û¶ˣԱߵ˵ͷȻԼĹλȥ
нۣЦүʵû뵽㣬Ҫ֪Ļǿ϶ϯġ֪ZһϻУһʺһ࣡ĵҪأ
˫ѾǵˣҲûһ͵أµҲ⵱ŶԷݺݵĵһ¡ŭеĵ˸ʧȥǣҲ׳Уںʱˡ
û뵽»˲ӣһߣ̵㲻Ҫ̫硣һ»ûеòĶֻҶĶǱүˣĶҲ
˵꣬ݺݵİ˾һۣͬתԱȥ漵ɫһ£ŻµıӰɭɱǶԷڶ農漣ϴ硣
Բ𣬴ɩû뵽޳ܣԷģһ߳еģ¼Ǵм֣ǵһһ˾ҵɱ⡣
ԣ̵ǧ򲻿ôһȻҲ޲˺ûµȴɵ»ô޴鷳ڵĻеġ
̵ǻ¼Ψһ̳ˣǴɱ¼ıǸʱǽٻ˰Խϰ¼ϴԭҡǸվһȫվǵĶȥ
ҡҡͷô̫꣬˽ЩˣǵֻģνʲôʱԳĶһԽУֻҪܳǮһεͳͿ㣡棬κζǲοģ
սȭͷ˵ЩȻ֪ܹĿһ˾漣˻ļһǰҫ
ЩҲ֪һʵ̫ˣǾŹʵ޷ܣ˸ŨŨɱ
ߣҲûŹ漵ɫͬ͸һĺ᣺ôž֪һλ¼¶˾ҪͨüšܹͨôĻǽǸСĴ
ĵ˵ͷɫ۶ڻ绹ǻ¼κһҪչͨõ˵Ǳűص֮ǰġĶһʧ֣һصĴ
Ϊչ֮ǰͨûʵķʽȷϸʸʹǱＯʽеǶٸ˾ţ尵мʣϣеϼһ׬ǮĹ˾˸ԵսԼƻ
֮Ȼչ¼һǶһڽ綼ҪĴڣʧܶ˵Ҳζŷǳ޴޷ܵʧ
ȴ㣬¼ʧСӷϣΪȻϻ¼ܲСʧȴԶԶûдﵽ˽ǵĵزûбİ취Сһ̵ĽѵǸҵ鷳üͷһ£Ȼˣһ˵һ߳û˵ĵطȥ¿˿Χûע⵽ǣ׷ʵ˵˵
漳һ壬вǻ¼ʵȨΪ˴Բ˵¼ܹȻ˻Իͣ幦û¸ϵȴãΪĴȨ᲻ݣҿӻӢûֳĶ
˸ǻ۵Ĺâҵרŵ¼ĻҲ벻һ㡣ҶԻ¼˽⣬ҪչͨãǾԲû޴ļһ︺ġ
Ҳ˵ĵļӶǳ˽⣬Ϊ¼пǽһնȴòִ֣ܹյ˲٣ڹؼʱ̡
漵һĨ⣬۶ʱǰ;̵Ļǻ¾Ҳ˵ˡüƣüƣһͷȥ֣мĶһΪһжǻ¸ɵģ
һǸ˹ͽܿûôȥֻںǺǣҾͲţŰͻ¼֮䣬ûͨµо˸һĹѾ뵽һ޻ľ⡣
һ£ЩȻƲƲջûгʵղֻǽ°ܲѣûҪҲ֪ڵ˾Բи֮ʡǶڲ߻ɭϵ˵ɱҪԶԶȰ׶ˡ
ˣ漣û뵽㰡һöZ˹µ;漵񣬹̧ͷֻһ߽űװ˺Ѿƣһʿ΢Ц
۶ʱۻᣬôЩµĲӬѵЩ˶֪յõпܾ˹СĻ֮ˣԲŻҲ磿
1480
Ѿ˵ˣеģӦýҼСԷˣź𣿡漵ɫʱҲȥڣҪȸղǸ»Ҫᡣ
²ô˵Ǽ־漵ĸ׸µĻ¶˵û־ʲô¶Ҫ˵˻ȫĸҹܵ˺ھͲһˣ˺˾漣һֻǮĻˡ
ԣк漵Ȼܻʲôɫ
ЩĹûƤ˲١˾漵ĻֻЦһ£һǽԷ˺ˣ̵磬Ҳڰ
бһۣԼٰôǲǺܳԾأ
Ƕأ̵Ĵȫ˭ָ֪жٻŮ֪˴̵Ĵأ˹СȻЩͬǶഴҵӢ۵ĴҲǶĽģϴеЦݣĵ
һУ´һۣβȻЦڰڣһΪôʱû¶棬ܵĶȥȥˣһſڲףЩȫõŮ˵ĶƤȥ˰
˵ţµɫȻһ䣬ĵԼı¶ǳ𣿻ûǸʵ㣿
΢΢һ£漴ЦǺǣ̵˰ɣֻѣĶʲô֮˵˵˵Ķʵ飬Ļһ棬˭̵֪һֳֵģ
һ˵ˣµЩСܣֻҲôģֻҲ̵統ѵ˲ŻôĲƸ˵ʧֱԲѣڶƱĺһڣ
¹һЦҡͷڰڣô֪֪ʲôҴ̵˵Ҳһɱ죡ĻӦϴɾӣǰ˵ţɱ͸漴ʧӰ١
ȻֻһţǶȴ·ӱһȦƵأģʵû뵽¾ȻὫ˵زδ̵ֺӶǰ֮˴̵ѱҥԣһȡжġ
ô̵ĽֻҪôѱ䣬ռĻԱͻ˾˰൳ʻռôĸۿڵİ˸ƵĻᡣϾû˻Ӫ̵֧֣ͳĹ⡣
˵ʲôˣλɻôһ֧һһǳϾĴҪ뵽µĴȫѧĻԴ
ԣ˶Դ̵Ǽǿ϶˵ģʱǾеκһΪƸΪꡣȻˣñȽº͵İ취̵ȥĻһǷǳ
ǻ˲һܹסĻ磬Σ˶ƾԲ̵˽⣬ԱҵһġֻҪʧϼΣĳԱΪ˼̵ֱ
ܹٴôһԸԸûǸı¶һжδ֪˵һǷףΪ»һĲΣʱ񣬺ͻ˵ҲǸǳϾĴ
öҲû뵽ǣıõĽ̵ͻİ취ȴ赭дľͻˣܵ˹¶ɱ֮ľġǳĳԾ
Ϊѣ϶֣һһֱԹۣŻͬһ㷢չ׳ĵߣڱһ˽⻪磬˽̵ΪˣҲ֪ǿӶ¶
Ҳ˽һʲôˣºεɱɱŻ˵ĳԾΪ֪¾һ˵ˡ
оԼĲ쬵ֱðһʱ䶡ڵɫѿ˼㡣ȴǺϾһԼָĵߣ治֪ôģȻֳͷ¶ҲԼ
ѵ㲻֪ŭҴ̵³𣿻˭ʵܹҵʢŭ֮±㣿Цŵ
ڵɫٴһͷ·Ǳɹ̤Σѿ˼㡣Ȼ˸ոհйĶǰʵһʧûʹ̵֮Ƶ
ߣûв´ĻӦİɣڣڣǶZ˵ķҸһҸ棬Ҫ֪ϴգ綯ıˣ۶ЩСŵ˭Ц˭޵Ļʵһۣĵ
ڵɫ任죬ȻһתԱȥǸڵģȻȥȥˡ
ҡҡͷһﻹǸӰԼղŵľûȥšѵΪĿˣüֵ
һԼ¶һ˿ЦݣɩȥԱõԵİɣ˹СҪСʱأ
ĵ˵ͷڶڣµˣȻǷŭַŭֻһֺܵǳ仯һֶԹȥĻʵϣͽ˵޹ؽҪˡȻ޹ؽҪˣĶʲô
˹µĻ΢΢һЦȳʳĵط˹ȥڷɻôã˷ɻֻǺ֭һ˯ߣȻϴ˸裬ʱͶĹˡ
ţϧĹ˵һ龫ºֻССһڱüͷƷٶɹϼ죬ŵСУ֮ĲϣζڣŨأ
ԱĲɵúЦɩΪ˵ĴĶɹأȥѧֶֹӣȥԲ׼Ķҿֱ𱣬ǿѵĺܣ
ûİһۣǸʲôײôû˵ôһЪ
εһ֣٣Լʱġ˵ţеơƺһڣ漴˵ĺɫҲ֪ǺȾƵԵʣΪġ
͵취һµǰյʱ򣬺Ȼһ˹Сˣ
ʱеʧӰ٣жŮȫ̧Լ۾ˢˢĶԱߵĹս¥ݡ漺͹Ҳ⡣
ʱûע⵽һ˶¥ݵĿУ¶ĳȵĻ档
˹ĺŮҪǳˡ
1481˹ϣ
ȳеһ˫ɫƤЬһ˵ľ飬һǳȫ˵Ŀ⡣
Ȼһغɫģ˿¶İγһҫ۵ķ羰ԲСȣ޳ֱĴȣһ̨£Եҡҷˡ
Ȼûп˹ϣٵ®ɽĿ±Ѿһ鴫ĸо
޳ͬһĴ֮ϣһغɫĶȹǷԲ¡βҡڣչֳ޵ķһȺӯӯһյС
һԲΡΡΰײʱ򣬾ͷ·һСҵƵء漵ȶԼļΪԺŮ˼ˣһĸо
ŶջĻߣſеϸխĽСӣԭĺɫڹĹҵģ˽סЩģ·᲻ᱻűˣ
ȻͷҲѡǷʱװʦϯ˹ɵֹƷ˵ÿһǶһ޶ģĶ᣿
ԲԲ󣬾ʵϳ˵ĺɢ˵ĹһͷɫͷϵһĵζɵģÿһɢŽഺϢһñסԵ˻öƤ
޳ĲԸеı©ڿУһè۴Сʯӳ£Եѩ壬ž
ֻһ¥ݼӵḶ́˹ױȵȫȻûмݣÿһеһŻѾȼ
ŮеļƷǵĶ
ıۣȵʱѾָһƬ侲ɫŵĽ塣˹Ƿ绪ֻһ򵥵¥ݣӵ˾޴ջĶֵܹסջѹܹԶڸ
˵У˹ϣپǱͳҪҪ˻ӭĴڡ
˹·֪ԼѾΪȫƵأĳ׼õһԲθ̨ȵվ֮󣬲¶һ˿Цݣͷ·һ޵һ֦ͷš
ǣŮʿǣ˹¶һڽ׵ݣϸ˵ıȥôļһ˿ŮûеӢˬ
ǳӭܹμеۻᣬţʵһǳֵˣܲ˵ľĹµԲŻյ彫λȻŴܷȹһҹ𣿡˹Ц
ò˵ЦݸɾһֿĸоԲǳд͸ö
͸ʶǳˡСĻƫƫݸ߹ȴƫƫûĽɫ
ۻᣬЩѾҷǳˣĶǲĹգ
ȻҲ˶Ϊ
Ȼ˹СڵҹôˣһŤüͷһ˳ȥֻ˵Ǹղվڻү߱Լһȭ˱ӵļһ
ʱŬԼ϶ѻνʿЦݣȴֻֽ֪̬Ż¶ѡ
˼ܹˣ޲Իĵ΢Цһ˫˫ҰƵĿĶס˹мֱɵļһ͵͵˿ˮȻǺ޲ý˹̽С
²¶һ˿ĵЦ˹ôԣΪԼоۻᣬȻѡһͿԿʵǷǳʳġЩһﾹȻҲ⣬֪
ޣϣݶүܹ㣬ĺ⣡˹΢΢һЦĵ˵ͷ
ϣڵһ죬Ȼܹó˹֮˵ԼûôģʵȻˣ˹ô˵˵ǲǹѿ
ȻǸȴҲ˽ԼͬƢǾԵĿϣһۣǰһһӵ˹С֣Ǳ˴ģ˹С˳۵Ļȥͺˣ
˵ţŤͷϣݾҪ˵˹æүˣһľۻѡ֮ûн̫ˣҪ°ȫû֤Ȼϣүˣٽϳȥĵ
һƵķ˷ۣϧϣݣΪ˸˹¸ӡȴ˸䡣
ϣԱɫһ죬һ࣬ȴǿûзΪ֪Լڻüڵģǵ˻үԺǱкӹˡȻ޿̣ȴҲò̡
½һĬĬĿ¶һ˿Ц˶ԴԼߵˣԾĹ
ΪϣپƵˣ˹ΪˣȻ֪β⣬գҷǳлλĵûдҵ֧֣ûϣٴƵڡԣһᣬҲұһл⣬Ժֱ֧Ƶ꣬ҲǶ֧ˡ˹лң˵ţһ
º;漶һۣ˶ӶԷпһ˿Ȼ֮ɫ˹治򵥣ᣬΪ˸ԼҸĻ֮ô򵥣ֻҪĿΪԼľƵЩˡ
ڳЩˣ඼ԼȥĵطϣٴƵг䣬ǵĴͻˡ
ɼ֮¶Զﴫٶ˹۾Ͳȫ
ˣλʣµʱУɣԱ߱˲͵㣬ȻڳǣŮʿǶԹȥ˵׳ݵãĺܣ˵꣬գգ۾Ʈ
˷׷׷ĵ΢ЦȻЩһֱ˹ĵǣ׷׿ʼжǹ߻ԧϷˮҪǵֶˡ
ã˹СүԵĲģһӭȥҲǲ˺󣬶ʱ˹һΧ˸ˮйͨȴǳ裬˿ýţʱʱķһЦЩЩͻߴżҾǰļһǲĿѡ
˭֪˹ϲǿ׳Ӣ˧硣
һڣߣողŶӡı䣬ȴһת¶ԭΣ
΢΢һЦɩֺαΪÿ˵Ļǲһģ׷ҲͬԸʷŵֵܹ˭
˵ԤģشʱڽأѵȥΧ𣿡˵ţЦһʳĵطȥʵǶˡ
1482˺Ů
˹СпյĻǳZȥΣһΪһǳϸĵΣڶžƱ˹ЦǺǵĵ
ոն˻õɧŵ˹ŸոմһѰŴ̵䣬ȴ뱻ǰȥľZ˸סˡ
һͱֵķǳԵ˹֮Ůоǳر𡣵ȻǸоϷѣڶֺòΪ˹Ƿǳϲ
ллĺ⣬ôƺ˹ȻвϲȴûбϡʵΪЩŵ֮⣬κһطֵķǳ˹֪ԼķŵǲӰ쵽Ƶģﲻ˵ˡ
ҽжڣǳʶ̽ȥ˹С˹ĳϣĶ⣿΢΢һתֵģڵĴ΢һûȵڷӦ˻ȥ
룬Z˸ϲкʽ𣿡˹ϴŷǳŮЦݡ
аԺСǰװʲô崿ȵ˴ϣôʰ㣡ƲһԼڴԭװʮСʱΰ磬дŮΣ˳ȻȻ
˹С㣬˵ǳϲ˶պҮ³ѧʱҲӳԱʱĻǿԻдһ£
ģ˹͵һ£ڻԽԽˣǶ֪ʵǳа
һ㿴֪ˣаˬΪԼ߶ŵȴ˹һ£ȻźҡҡͷϧǣҲôˣӶ˵ҾӺʣ
Ӧú˹ʲô˼ˣ֪ˡǶȴһȻҲ˹˼ȴǴװͿ˳ǣǰѧУĽҲ˵ԺҲתȥѧˣ
˵ֲ꣬һ䣬ȻҵȴҪڴġ
¶ȵɫĶ˹һбԼֻҪһᣬȻԿסԷ˺ֹ׷󴲵֮Ůˡ
˹Ǹˣǻ̬֮ҲԼ죬ϣٴƵʵȻܸüȣ˹ȴȫ֪
ùүӣǣͣ˭Ҳ֪ж٣˭ԸΪԼ鷳ǶھͲһˣǳַӳ˳ŵĲ´Ь־ô
ֻϧһжԱŮ˻ʹǶ˹˵ȴȫһ޴֮˹ϱ任аԿĳʵʲô֮ĶȫĲŵģԶڵ˹һתЦǺǣǰù㷺
ҲԼְˣȲ˹СĿȷ츳ڡ˸ƨ
Ǻǣˣղ˵ҪȥZΣҲϲZǵĹҽͨ伫˿ʵ£ȾءҸԸȥȥʿɽӣ֪ȥĻԸԸ⵱Σ˹Цŵ
һʼ˹˵Zʱɫɵóһ£Լݡһ࣬һƮߣҪԼ˫ȥӮԼҪһС
۸ӵģҪָ
һ¶һ˿Цݣ˳˹ĻȻʵҸҲǳϲǵĹҵȷչķǳãĺͻȫ˲һֱĸо˹СҪ
ҲҪΪһˣԼܵ˵趼޶ԵĻҲ˻ʲôֵŵĵط˹Ĵ˶ڵĻתűȥ
һĬĬվɫ԰׵ûһ˿Ѫɫͷ·˶ϣݺݵļ̤˼Ƶء˰ΣĬĬսȭͷ˹ıӰ¶һ˿䵽Ĺâתֱ뿪˾ۻֳ
ĬĬĿŶȥıӰüͷһš
ղһ룬Ӧȥƻһ£漲֪Ķð˳Ϊۻ˽ʵģߵ˶۳һС塣һ׷Ȼã˹ֻһܹھۻ̸һĻҲǸǳѡ
⿿˹ȻĻϲ⣬ϣҲĻǻƽնʣڿӦʧˣųŪЦŶʧķ
ֻƾĴԣδ̫С˹ˡµĵһֻ÷ŵĺŮôƿôľƵ꼯ţ
ĵ˵ͷΪգֻưոݣ
µ˵ͷĵòҪԼ鷳˵ϣҲһ֪ͬˣһĻҲû취ˣţڻʲôҲû˵ڵΣԼġ
˹װ˶ڣûнȥЩZ˿һֻ֪Ϊģ˽ļһܸɵʲô¶˵ЩҲǰ裬ǶپĻһְ취ΪԼ¶еڡϾ
˹תһ˫ԥ۾ĴѰµʱȻоԼֱ˸һסˡ
˹ɫһ䣬˽˾ۻϣʲô˸ô󵨣
˹˹ңң˹ĦҵĹҼˣôôģһ֮㾹ȻҶȥˣϵ۰֪ǷѾ۲ҵΪ㣬ʧȥ˼̳˵λӣʧȥȫҫ͵λҲں˹Ұ㡱
һЩÿٶͳ˹
˹ɫʱһ䣬æ˹Ħȷ֣ȻҶ㲻ˣ
Ǻǣʲôʱأ˹һ˳˵ʱһͷŭĴƱһ˹͵ϮȻٴһ̽ס
Ϊͼŵĸˣ˹ںСʱ͸ר˽йѵȻ̸ϸǶԸͨȴǴ´ˡһǽ˹ĦһĦļ̳ˣֵȻҪǿˡ
ʱЩ᳡еıѾıʣʼܳ￿£ûϼ˹гһǹϿձǹ
顣
£ȫҶ£ȻӾһǹ˵ţ͵ĽǹھȺһǹ
1483Ӫ
飬ѪĽһѾ˱Ŵȴлţ˵ϡ
𣿸λʿӦģ˹Ħţ˹Ҳ˺㣬ļҵĻһͬھģľģҵı
ˣ˹Ħ鷳ģ˹һֵĵ
أϵ۵ĹûϵڣӦ˶˳ȥҪȻһῪǹġ֪һҪɵ˭أǱ𣿡˹ĦϵתԼڶǹڣȻЩˡ
˹ֵĵ˹ҪɵˣôˣٿǹȥεġΪңֵãҡ
ȴֵ˹¶һ˿İˣ˹Ϊʲôȥ˵Ϊʲô֪ģҰ㣬ǳǳ㡱
˹˵
Ҳ˹һס˹Ĳӣһ͵ĳ˹һǹǸùļһԭҪĵĿȴ˹ǹϣȻȥûУҲ˺˵ң
˹һЩı۾˹ڷˣôˣһЩŸ˵濪ǹˣ֪Ħô޴鷳
ȥɣ˹Ļ˻֡
Сһڶӳɵһüͷ
˵ϣ˹ĴĻǶȥ
Щڻ࿴һֻۣõ˵ͷϾ˹Ҳ򵥡ĦΪֵı־ʵɼһߡȻ岢ڵھúȴӵױȵӰ
˹ĦΨһļ̳ˣȻ˵ΪһŵΪĦѾȡ̳˵ʸ񣬿˭֪Ħûҵµĸʵļ̳֮䣬û˻š
ھ¼֮˵ˣ˹ǷˣȻԵۻ¶Ħ嶼Ϊ֮ߵġ
ǰʱ˵Ħҵү¶أ˼ĿΪһŮ˲ϧŭ壬ʧȥԼļ̳еλڿģŮ˺˹ǺǣҪǴȥػвŮģ
ƵĶųеˣѹ·˷ۣŮ˰ٽǧ꣬ҲȻȼյİ֮꣡ʲôˣȻΪĦΪĶŮ˶˼̳˵λӶڸ̾
ɩСĵһͿҪĿ˽˹ۣȻ
Ҫʲôɫһ䣬קһ¹µӡڿĵط˹ǽԶҲΪʲô˹ûҵԭ
ȥһѣİɣõңЦ
漲ɵɿ֣Ͼ²£ҲˣֻȰȴǿʲôѹСĵ˹ҲǱӦûͬ
İɣµ˵ͷȻĳŷűĹ̨Ų˹ȥΪǶţ¶̫˹ע⣬ԹµĶȽһֱȵ˹ıڿʼ⳷ʱСң͵һ˰̨ĺ档
ͬʱĸŹǹļһֱ̧ۣڶǹڶ׼ϴŵ΢ЦûһȵӣӢˣѣ𼤶ǵĿĶһģ
˭һһӦͷ´˹һȦڻǱ˵ĽǹȻҪԭܷģϾĸˣȴǵǹƥҿµ̬ţӦĿɡ
Ȼ¶һ˿Цĵңһùܵ˹С˶ѣ
µĻԱɵЩ죬ǵģ֮ǰȫ˶Ϊܲμ˹е˷ܣǴӽԺ󣬾ǵùˡЩ˵ֱǳ衣
³ûţĸѾϵĹȻŻȺСڹԶȾƵʱ򣬹¾Ѿ˵飬̫ߣǱڡȵ¹ͻʱ˸ȫè˰̨ĺ棬˹µĻɣŻһ̽ڿжǷǳȷġ
ˣѣȲ˵ˣҪֹס˹ĦǸһҿɲһƵ˺ҵѣ¿Ǽ߱һۣ
Ȼһֹܹӣ˹СͳģǸڷǳŵĵ
˹һˣĦļ̳ˣĦ壬Զһκε˺Ȼǵ˹Сһ鷳ϵۣҸұ֤ĦһʧģΪ˺ǵļ̳ˣǵı
µһȻı˻صӢһɫһ䡣ղҪһȥɵ˹Ħģڲף˹һˡֵĻݣѹָղЩͬûһǹġ
ǣӦô죿ǸЩɵĿ˹һۡӹϸоһ޷źʹݣ˲Ҫȥŷ
Ҫľ仰΢΢һЦżλѾͬ飬ҲȺУ˹߿ֵܳӪߡǵľǳ⣬˾ͿƷǣ
ʣµˣҪǹõģܹһڴвӬģõģ㲻ܵĻвӬҲԡ︺𾯽䣬ѣǵͬʧ֣ûзֵΣʱһҪԥĿǹòҪϵʴȵģֻǿЦȥ׳ֵ𣿡
˱µЦ¶һ˿ЦݣղŵĽڲ֪ʧĲӰ
ǣ˹ô죿˹СǱҪȾȵǸڶӳ
ָ˵ԼңҰɣһȥģ
㣿ЩɵĿŹ£Ȼܹоĳ²򵥣˹СϾЩ˵ӣݲóһʧĶҽôҪ¶
ȥɣǸ߱ҡҡͷ̫ΣˣܹǴϢǾѾǳмˣ
ȥĻ˹ͺпܻ⣬Щ˺пܻܵ˺µĵӦЩ˵ݣһ˭ΪӪȹ˵Ļǻһʲô³
Ǹ߱ڵɫʱѿ˼㣬Ǹˣʮ꣬ȻһľǣϾ̫١˹˵ʣѾЩţʧȥ˷硣
ڼ˵˿϶ɵüͷðɣԸ㣬ƾʲôܹ֤˹Сİȫ
ƾ´Ӷӳһ͸ĲĶһŵĵ
1484´̵
ʲôǸӳüͷµиһֺɣһòʲôëɣȻһܵˣ
µȻ֪ԷʲôȻһ߹ȥˣһֵŪС⣬¼Ƶǹҽ򶪵˹ĻȻᱻǹʱҾͳûƷſ̶ϱ֤˹Сİȫ
ǣ˹СǰȫˣĲ򶪵ļһɾ͵ùˣ˭֪˹ĦǸӵǹʲôʱ߻
أֻҪǵ˹Сû¾ͺãӳһԼĶ䣬ͷͷʾһ¡ܿ˽
ðɣ˹СİȫͽˣõģһƷģڵͷ
΢΢һЦãǾȺǹΪţڿʼжɣ˵꣬ٴηŲ˳ȥչµָ㣬ȺеĽ˹ͬŲ˹ȥ
Ȼ˹ˣڳЩǶʲôƽʱ绽꣬˴ľŹ󣬱ֵķǳ򾲡Ħͨи߲ʣǶ˵ȴΪ
мĦŵĳԱʱĵĳǵӻ㱨ʣвٴţ屳˸ʶ˹ĦĽӰˡд󲿷ֶһֹۿ̩̹˺ŵŽ˹˹Ǹǹ˵ļһǾֻܹԼùˡ
Ժ˵ԼǲСĲ˹ʺˤĺˣҪȻô죬ѵҪĦҪ
һʱ䣬ȫ˹˹Ȼûע⵽µ˵Ķ˹˹ȫĿŮݸ߹ƫƫԸ죬˹ԵĶ˹ȥޣϵֱۣȺ뾫ıųڸӵĶĻꡣ
˹ЩҲȥɣӦֻ֪֮¶һֱ¸ҺֱӦòʧ˹ĶŽ˹
˹һĨϲãģľҺ¸Һֱ
˹ص˵ͷǵģҿϵ۵巢ģһֱΪģ
Ϊʲôϲң˹֪Ұ㣬һԿĳ˹һĨã֮ɫʹĵ
ǵģҿĳ˽ңһֻСڣϲǹĴ֣Ϊһѡͣ³ǲһˣȻȴȣе¸ֱҲ飬ϧȴʺң
˹һʹϧĿŽ˹ģ˹ְɣȻ˶ĺʹġӦԼ̨ĦӦзչ׳ӦóΪ壬ΪȫӢۣӦһ㣬㣬㲢ԸΪ㸶һеӣ
Ұ㣡˹һͷŭʨһŤЩ˹Ҳ֪ʲôζֻпʯͷѹؿڣµܡһӵĻȴƫƫʲôҲ˵
ǲڲ֪и˴˺˹һԼ
˹Ӧһģңǿһĵճǵ䣬ĽZﳤǡ˹ˣӦһȥһߣһ˹һǰδе
·ĵĵطˣ˹һҲֻĶһ¶ѡѾַŵдɵӣ޾ΪԼߵ˶ɷѿģΪͬ˴Ĳͬܶź
˹һֱţǰķĹνİʲô˵ĳޱ޼ļûоͷʱ䣬ĥеļ飬ϤľԼӰӣĥϵľϢĿ
ȻûȴҲûʵĸоûȼյĿ֡
ûֵԼĶܹԼоÿһʻ֮ǰ˹ǲԼͣġ
˹һȥģǸ˲ҡҲһȥģǸ˲㡣ҵҲǸˣҪҵǸ˻ûг֡˹߽Ƶҡͷ
Ҳţ˹ҲţȻŵ㲻ܽңأޱ޼ʵĺڰûб߼ʵĹ¶ֻߣʱûѡģֻң˹ֻңҵģûκ˿Զߣ˭ҲУ
˹г˵ĺɫһͷŭʨһʧȥǡ
ۼеǹһֱſϷ鿴ǵŽǰƬǻͰ
͵ǵĶҪɤ۵ʱһǹȻըѿ
ӦǲıסԼԴԼ棬ӦأǹԴһʱ仹û뵽Σա
˹ķӦȴΪ˷ѽ⡣һǹ˹м䣬еǹȻҲָǹԴķ򡣾ʱһӰȻӵϴֻһ±㽫˹ǹж
ͬʱȺеĽ˹ͬǹҪվӦ䣬Ҳڸ˵˵ϣһǸ˹ĦһĹӸ磬û¶ͰԼҵ̼¶ɸɣǻȻƺôְҵڵĶ֣ת۱㱻Ʒˡ
㣿˹ֻһ۱ϳ˹£Ȼ֪µݣȴסһ˺ȾƵıӰȵǱơơ
΢΢һЦң
ΪʲôҪֹңҽ㵱ѣ㡱˹ȻסˣĶŹµҲıڣ
Ǻǣ˹СȻ߹ȴҲһܹң΢ЦſŽ˹˿Ǻܹģ
ЩμӾۻ˼˹Ʒˣ׷׾ҪºȻ𶯣
ЩΪʲôΣգԶʱʵ
žžĽ˹ļʵҲ뽻һѣһӦףҪһʺ˺֮俪ĵı׼ǲһģ
İĻӦѧѵĲǵõǷ˲һζҪռǲǰ飬˽½ĶŽ˹
ѵĲǵõǷһζҪռǲǰ飬˽˹ͷ૵ظŹµĻβ΢΢һ̧ͷٿ˹ʱѾ񣬶һ˿
磬˵Ѿˣ˹
ǹ漴ǵõ˴Ⱦһеȫվ͵Ŀ⿴Ź£˹˹ˡĽ֣Щ뵼붼벻Ľ֡
ЩƵĿһܣҡҡͷǴ˵е˵˼άɣ˸о⣬µȻ֪ضʷһӢᣬһּ򵥶ֵĻ
ۼȺкΧƣ¼æԱȥ˹Ȼ磬ʲô
̵ͷҲصĵ
˹һ˫ˮķĿһĶŹµıӰ૵ĵȻ
1485²֮
һԭ޵ľۻˣȻһˣУֻùѡ٣˹ĦүǾԲ˶ʲô۵ġ
Ϊ˹Ľ˹˹Ȼ̸۵Ľ㣬ǸԼ¸ҺǻۻһܵĻ̵ҲһЩ
ݵֹ֣ϵĶѧǻۣƺصζŻ˼ҲʼǵǰһˣǿɲԼ˼֮ĺⱾ
Ȼº󻰣ʱĹ¿ɲ֪һٶһӮ˼ڳ˵ĺøв˵Ϊ˼׳һǰδе
Ǻǣ̵ղҿǿ˹СһֱĿ⿴أӦġѵ㲻һСܵľţӦ˺ú𣿡գգ۾ٵĵ
ɩҰɣôˣȱ˵Ǽ֪ˣСԼĲһȻ
漲ɵЦһŰһۣ˰ɣղҲ֪˭˼˹С۶תЩ˰Ŀڲһ˵Ҫһգôģֻй֪
²һȻΪԼϴĬ˼ӣһ뺷ѹϴֵô˳أƺϴĺһֱڲϵ׳аɣ˵̩ĹˣǺǣҲѹִɩ˿أ
ˣ̵磬Сŵ¥Ÿոմ¶УѴƻںϲдôߵôҲһˣ̵磬ղűֵ̫ˣģҸұ֤˹СӶһĻģҸұ֤
²˷ۣЩ˷ܹȵѴƻһۣһϣϽҵĺãҿɲԼ鷳УСӱʲôģǵ£
٣̵ѵǣҲ椹󣬸ҵץѴƻٺЦŵ
ѽͱĶѧˣƶˣҪҪҴ绰̽йЦŵ
Ҳ¶һ˿ǳЦȻ֪ڹô˵ԱѴƻΪǲûжɡȻѴƻϵľ֣״𣬼ܣҰɣұ֤»𣿡
ҿͽչͨõ鱨ѼˣʡСӳͷؽᣬƮƮĲ֪Ķ
ҲЦŵͷҿԣѴҪ絽ü죬ʦǹͷһӵԼԴͨΪһ⣬ѾǶǷϾǷ⣬ܾһ֪ģ
һıҲ뵽֮УϣܹһܵԴȫоֵϡZһϻ֪֪ˣܰսʤ鱨ҪǲԶģԾͽˣ
ǰɣܣǸҿЦϼĴͼţҪǵľ֣һ仰¶ЩǿҪ֪ͷҽ֮ǰԸ׼£ҪȫԼµģѴƻһĿɫ
תͷһۣǺ飬ҲͲˣڼϼų⣬Ҳܱ֤ԼõϢȷĻȫġҪ֪̳սҪǵõ˼ϢΪĻʲôĺӦɣ
ѴƻϽ֮ɫæͷðɣܺʹ̵ģһ߾ȫ֣Щ˵ıʽĿġ
һļѴƻΪԽ󣬶չͨüŵİҲԽȻ׶ԷʲôĿģҲӲ߶Ը˼㡣
ӰͷصĽǶǰߵĿԸһǺҲûϵǻ绹ǻ˼ţõİ취ֻǼвУΪҪľʱ䣬һпõʱ׳Լʵ
ѴƻҲǸԳе˵ûһﲻסˣУھȥ¶ȥ˵ųԱߵĵȥ
СĵѴƻİ˰֣һ˵ݡ
İչͨõ¶˳һЩ
ɣһָоչ¶һܰƽģ漵ĵ
һ±ӣʵҲָоµĵѾһˮ̶ޣᣬѪ͹Ķǵھϵģеϵģķġ
Ÿ˾ۻǲ㣬±㿴˹µıǣ㣬סǲʱɵľͷѾˡ£ЩǸռ鱨˴չȥһ󸹱㣬ǾͷĿ˵ϸ
ȻȻŸոոϵҲ֪ΣѾˡ𳤷ǳĸм£Ҫ֪ЩĶһҲССľܹģ˭⣬һùĶ
ޣ̵ϵ۰ҷǳĸˣ𳤼æǰһס˹µ֡
ԱһȥǳƯŮ߳ûһţһ˲㶨㡣
üͷɵһ壬Ȼ׹ϵʵǳԸȥţЩļһݰӣȻǰڵܵд¡
̫ˣü߳ȥҿɲϣԼΪ֩һˣЦŵ
ŶǸ̵ȻǾ𳤣ȴûȨߡ׷ǵȨǻѰ¼һΪмֵĶϵۣȥ˼飬ʵϾô¶
ֺľɿ˹µ֣ĵ˽˵ĵ̣ǵжܵƵģ磬ӵеػ߸Ǯĵط
۶ʱ֪һ޵ķʽȻ¥㣬ǵȻԾܾߵĳ롣
ˣԲܲʺȥ߹ȥǸŮһۣţϸȣȥĺܲûʲôϵ
̵Ҿܹ˵˵طǸոսӵϢ˵˹Сᣬôˣ˵˵
Щεķ˷ۣЩļ߿ɹģȻողžйǶ֪ôȥһĵһ˽촩ʲô׿أ
Щˬаֹһ䣬ûʲô˵ģȥɣȥҵҪĶ
˵һܰ𳤶ˣƺġ
ҥԶ𣬺ӣǶҥԣ߰ɡôʱ䣬ѾѧӦЩ죡
ǸŮߣſ˾𳤺һۣҪ𣿡
ޣˣҾ㣬˹ǸһרŸҴ˵绰չһ㡣ޣļһڸ鷳ǲܾҪġֵϴŷЦݣһ˫ŵС۾иǳ̰ɫ
֪һǱ̨ʲô΢΢һЦɫĵллˣͷһȥݷģڣȻȥϢˣ
ȻתԼˣ¶˿ĵǳЦô죬治֪Ǿ˵ģһӼԼûթһʵġ
̵磬ɩſڵһСܸƿţ߽䣬±Ȼ֣ɳѾˡ
һһŮˣƺʲôĵĿģǽʱ˵ϻδɢЦݡ
1486¶
̵磬ɩº;漽Ǽæվ
΢΢һЦĿһɨʲôôģ磬Сȴʵ
һ죬ֿһһۣûûʲôŶˣ̵磬Ҹʱ˵ȥμǸ˹ϣٵȥˣɧңô¶
һۣȻ֪Сڹתƻ⣬Ҳƣֻһ棬ޣҲûʲô¶иСϲ˹һּ˵ķʽ˹ת⣡
ô֪ģڸòǴСĶ˰ɣ¾Ŀһۡ
Ķأ缱æЦŵһʱ򣬸պÿǵ˹Ķｻ棬ҪȥˣЩס˸ھǲýһûһʲ֪ԭǸëͷСӸɵģŷ
ĵ˵ͷһ۵ǵ¶ôˣһʼڵ绰ûں˵˵
Ҳ˵ɣպҶӶˣеԵİɣЦŵ
٣ɩղһʱȥҪˣ٣һ·ʲôûԣѾЩˣЦŵ
ǸպöϼݸղʱȻ˵㶫ҲûԼڱ㱻£ڸպҲЦŵ
²ɲĿһۣղԵĶȻҲ࣬ȴҲ̸ٰѵ֮ŮˣעԼĵıʼת׷֮
ȻͷҲ룬˵ȴǾԲҵģɲ뱻漸ȥ
˺ܿͱϣٴƵƲˣһһ˵ҲֵϸǧԪǱ˵º;ˣһκңǮҲСһ
ԣ˸ûп۸ȫʲôóԳʲôʲôҪʲôǽһϰƼ׼һе磬Ƕǵ˽ɽģ
һ̻֮󣬼Ǿ㷹˵лؾƻչͨ¶ϡΪݵĹϵһһֱԱ߾ţû˵漲ɵÿһۣЦһΣҿͦãͦĬģȥԼһɯȰɣ
ɩҡһεһ¾ͺˣһҲЦŵţҾôɩͦõģνŮ䣬ɻСƽʱĶΣվϲĶ壬ڸպиԼһ£
ôһ˵һεɫˣĵ˵ͷͬˡ״ɵôϲȻȴ˿ұֳһεƤ֪ģô̵ʹɩ˵ϼĻֻѾͷҪĶˡ
Ǹɩҵɯ˵ʲô૵ĵ
˵ˣȵ̸йʱ棬ҲмҪ͸һ²ɯȵZƷĵϸ漸ͬһɻҲȷˡ
ʵʵĵ˵ͷʱűС£õŽ̵磬ɩ˹Сͽ˹ˣ
üͷɵһ壬ЦôһˣǱһ˵˷ߵһ˰ɣ
һȻǽɣ
Աߵһһվ̵磬ɩȥˣ
漵˵ͷϢɣ⣬ֲֵҪ̫࣬ĸ͹ˣ
ף˵ͷڳȥʱպø˹˹˸棬ĵ˵ͷȻ˳ȥ
¥ݵĹսǴոĵ˹ºͿƬǸŮĵðͷ˹ͽ˹˵Ц·龰ȻЦת˳ȥ
Сˣ¥£תԱһ۵ı۽γȻóԼǰһŮˡ
Ůתͷ޳ϸüŴݣֻĩ΢ȻǸǳˡε촽΢ԵЩȥǳԸСһұ໥غϵʣ˲ڵϺݺݱ̢
ʱһ˫ˮͫɭĺ⣬˲ҪǹĻȻһΪǸող˹ľƻϸ
ߣȻʱҴ̵ߣҪԼȡ㹻ĺôȻ뿪û˶ˮ̵ĹңһУмĶſ
Сн˹˹˵Ƭ˸ղŻһģһת۾Ȼһȥ˲˼顣տʼʱһΪ͸̵ʶأǸСŮ
۾һղ˵ʲôʶã˵ĺãϽݶ͵磬͸Ұ˵˼·ЩʹдʵڲУ׫дһݣ˵£˹˹Ҫչͨüţ
˵꣬һ̵֪ǸһѴƻߵĺܽ˵һû´ĻӦǻ˼ŵĺ飬ߣǲ֪ϳ֮ס𣿡
СӢȥСŮҪ³ȻͣˣЩɵĵСǸүղźȥԽϰˣ㿴
ߣǸھһӻң˹һӻڵȻҪҼͬ޳ܵļһﵹˮˡùԼĻǾȥɣ򵭵˵ţĽͣ·ߡ
СŮЩɵĿһıӰջʲôû˵ԴСɷ֮ƺֻгˡүǰҲûڴ֮ϱ˴𣿿תۼ䣬ȴһһˡ
ȻһΣյ¶ȴСʱκȰġõİ취ŬԼе¶С·˳һЩ
뵽æƿţִһʿ˽ȥʱȴóֻֻȻõıǹµƬһɫĻ߼ƷԵ˸ǴŵЦݣ͸һ˿˵Ļ⡣
̵̵૵ţоȻ˵İ޾ᡣ
ʱĹأĿĽ˹˹;˸棬ĸĸ򣬸ľĹ̸һ㡣
ǵлĻˣҲ֪ҵôҲΪԼϾҲ·ɻûԶٶѾˣЦŵ
֮Ѿ˵ˣ˹΢΢һЦ̵ϴĻһԶģڸղţҴ绰Ҹ׵Ǹ֪Ϊ֮󣬸ѾָĦ̳˵ݣԶҪס̵֮
İ˰֣ȴĴŽ˹ǲŸոʶһ㡣
һԲǸһֻҲҪܵĳ˹ʩѹѡ˹̬ȼŲò
ҪȻΪԼһ仰͵򣬸ôܹ¿϶Լ̳˵λӡ
1487͵ߵķ
ͨһ㣬ɵ˵ôܹ̲ϣپƵĻᣬĦЩϼһôܲݺץסʹĳƣ
ֻ˹Ҳʶһ㣬Ż˷κΪһŮˣһӵ˿ŵƸŮˣܹԼİ취ɾΪԼһ㱣ɫ
һЩνٲھΪǾ޷ԼϱһܲõŮˡĦôԸ˹ֻҲҪȡǵͬ֡ΪǵĳȫǶôΰ󣬿ʵϺôȫռȥˡ
һڣЩνκʱĿʵǿˡ˹ܹΪ˹ԼȴҲܿɹ󵽣ϲ˹ֻҲͬ
¸Լһ̣Ȼ̺ж˽˹һɣ
ңҲ̣˹İ֣µдһֵ⡣Цŵ˹ҾӦѧ̣Zһϻ˲Ⱦƣߣһ̣ɡĸ졣
ģ˹һһѧŹµһڣȻҵһͨ졣
²ɵùһЦ̽ԱĿ˿̻ңЦŵ㲻Ҫ鵽̫ˣҪԣܿͻϰߵģ
˵꣬תͷڵУһ˫۾˫۾ˣ˹ᵽ˵ͷһЦһ£˹ɵһ죬ȻЩ١
ᵽԼһڣôҲ鳡Ůˣôؾ˵Ĳ뵽ǹķ·ܹ˿ͨ͸һͰ
ʵҲзֹأʲô˹ۺ죿Ůʲôʱѧˣ仹Լע֮£ùºܲѾ鳡ˣȻ֪һŮϷֱ仯ζʲô
ȻһϲԼǺøȴһеģǷõѾ֤һ㣬ùһݺݵûš
߶ȣͨ˵ĳݣȶ˵ѾϰΪˣЩľ˹ͨˣվ綥㵽һĳŮˡĶбѾ´˱ǰʶ˶Ҫǿز
Թµĵݣ뷨ҲѪûһ˲ϣԼڱ˵ļϣһŮｫǹе˶ڽ£
ͷһ΢΢һݣæ񡣰ԶԼǿҪˣ黹ڹڵأʱɾԲĶġ
΢΢ۣ¾Щȥ˹ˣŽ˹ǲʲô¶
ǣ˸л̵Ԯ֮⣬ǻҪͶĿ˹û˵˹ˡ̸⣬ŮϵַŵϢȻΪ֮һȡ֮һ˲еľ
ͶǵĿºһֱû˵ľ漶һۣ΢΢һЦ֪Ҫʲô𣿡
˹𵶷Ĳˮһڣŵ˵ͷ֪ǻ˼פܾҲԵŵܾͼϼŵļ̳ˣұСô£ͽɣ
ҵɣ˹СϣپƵܲã漺εºܣҸƽãһ£ܿľܾˡȻûתͷ˹һۣ˵ǵ鷳˼׽ˡ
һ±ӣӵίȴ˵
˹Ǳȴɫһ䣬ѾίỨ۰Ͱ͵ž漵ֽ㣬ǲҲǰ㣬Ҹ㶪˰
漲һ£ĶĶ߰𣿲Ҳˣ˹ƺҪˣ̾һЦĶأҲһʱ䣬֪Ҫ˵ʲô
Ǻǣǰһ˹ˣôãҿ֮أĶܾЦǺǵĵ
Ҿֽ֪ˣ˹ҲĴϵĵֱһյǱߺ;һ𣬱ž漵ĸ첲㣬ղŲ֪֪Ǹʲôţûв´ĻǱ߼ͻĿһΪͨüŶ
漺͹¶һۣһЦǺǣô˵ҵĿģҪͶͨüඣ
ǣҪһ⣬һС˹Цŵ
ܾҪʧˣȻǱĿǱͨģڵ֪ļ廹Ҳ֮ѾȫûаˣЦŵԣҾӦǣҲûʲôã
˹ϲɵһĨʧ֮ɫתŹµҲ֪뷨еǿѣֻʽ𣬲ֺ죬ڼŵ沢롣ֻǷǳĽ̵̵ѡһֻԸ˵Ͷʣ
ˣ漵۾һ£ʵԭͲܾ˵飬Ͼյʽôеš²ֻչͨõ¶ˣչĹǵļ壬ҲҪǵǿܵľþѻ
ԣ˳еվҲǷǳģ仹ͷߡֻ漲ٷֵȥŵȨĦ廹ϣټţǳӴעʽ𣬻˼һæµɾΪˡ
עʾȫûˣ˵޺뵽⾲漲ɵһЦĵҲ޷֤չĽǾһܹ֤ǻչͨü𣿡
չͨҲûϵֻ˼չĦЩѾЩήΪڱķܵơպã̵ӦܹΪǼ򿪾棡Ħתͷ˹һۣһĨ֮ɫ
ҲҲΪԼһ·ұϾһŮӣûвŻ磬Ҳûʲôŵ·ڣ˸˼ҶѣܲһϣپƵܾ˹
ЩĿһֱۣܹԼȱ㣬̹Լֻĺõ̫ˣû뵽ŮȻؽǻۡ
ǲ֪׼Ͷʶ٣
ҿͶʮԪ˹Ҳδ
˹һüͷʮԪôٵĻһټӵҾûʲô˽Ǯˣ
²һ£ЩĿǰˣǺŵҪ˵ԼҲǮˣɴ󲿷ǮƶĿϵһ֣һóʮԪ첻ȻĻֺαüϼȥԼӹ˾
ʮ𣬾ô򵥵ľ͵ˣôôʹ죿аֹһ䣬͵ߵķܲƲǣ
ˣǵǮԼŰɣϹˬЦݣãô˵ˣǩͬ
1488ؿ
Ÿոʵ֦ͷʱZѾޱߵҹɫԸǡԭ۹ʧӰ٣ֻޱ޼ʵͬȾīƵúڰΧڵĽġ
ֻǵƺ̵ͷ׽Ⱦ˷ܣִеҹҲ˶ɫʡ
ֻеɫΪ˺ڰģ񲢲е·ƶΪ˸·һеľΪһµƹµĺڰ
NܲѾΪLYͷĵطЩݵ˶֪ѣǾ͵ǰ˴պLYȻв۵鷳
ȻǻƳϣһľ¥ѾˣſͣĳѾûطˡںȴûмˡ·ƾĵ·棬ʱʱĻһ£ǰȣԵøӼž
СںŵſĶȾƣȻű˴͵ƿˡ
ˣǸīſڵǼСһ׷ײĿǡ
һʹɫһСһվ˹ȥһת۽ĵסˣݺݵĵʲôﲻ֪Ű
һǵһ˵Ƶ껹ҪŵģīǸüͷһҪڣȴǸ΢΢һ֣ͱ˵ĶȻ΢ܹNʡפСܣǷŵҲǾӢȻһж
һСͷĿĻСܼæЦһλֵܲ¶λϰֻ֡ߴ˵طԷסǰ棬ط̫СԼ˺Ϣõģ
ǺǣҲס𣿡ȵǸ΢΢һЦīժǼһʱһ£ֻĲڣȴһֶصʣһԻʡ
һľЦʱ򣬸һֲŭĸоЦʱֺϣһ㡣һɫķ£һȥʵطǳõôվţϵǹɽϢȴôҲڲסġ
ĸղûոǸСͷЩ룬ԭͷԼ֫ʱ˼򣬵Ȼ֪Լʲôˡۼ˲֪ôҪ
ǸСͷĿ״æֹţ죡ժ۾ʱ۾ǶصЦʱǲٻɣһ˵ţһ߼æǰջı׼ǲ񣬶µСܵŸʲôë簡
ǼС֪ܲǴĶðë磬ǶһСܣֶոռţ˭и磬첻˳ҲϰˡһļæͷĿ󣬹صеë磡
ͷĿ̧ͷ˷ܵĵë磬ôˣֵܲûϳǧɱ
ǺǺǣˣһʲôûСӿԽԽʵˣΪëһ·ļ
ٺһЦëȥһʼʱһûϳīȥһֱΪǺ鷳أ
Ǹ𣿡Ϊë΢΢һЦϴһ˵ķѺš
ֵǿɶĦȭƵĵɹյı۸˴ţͲˣԣЩĺݺһ䡣
Ҫż̲Զˡһպýһ£
۶ʱë磬ǲǽģë磬ֵǿɶﻵˡؿɵúúø˵˵սãԭ㣬ôսһֱ⣬ǶȴȲϡ˵ʲôҲȷ浱
Ϊë˲ɵһüͷ漴ȥЦʲôȷ治ȷģСӸܵģôϴ£һ˻ܰѺ˰ֻܸɺԼĻſºͳˣĶô¶
ٺٸЦҲ֪ԼղŵĻףҲҷŻû˼ͨأ¥ݵŵ죬һˡ
˼ˣϵЦһæվֱ壬ĵӸ磡
Сë磡˲Ƕӻ˭һֹ˼˵һѱסСëֱۣʤˣɶˣ
ޣû˯СëæȥǸȻ档ǹƵվıͦȻûɱǷȾۡ
ûأ͵ˡӵд˵ϲã˵¥
ǶߵûӰˣǸţźͷԵС磬ë˭ôӸ綼Ϳģ
ǰѵҲÿڵģôûԱһСҲĵ
ƨСӲ˼죿ÿڴķǸղӻ˵żĿ꣬Сë磡˼ҳΪǵʱӲŸոռ뻪磬ǶûأƽʱһҲһΣвЩֵܸʶţһƲ
Сë磿磬ʲôǲҪˡ
žСܵĻû˵꣬Դϱ㰤˴һƣŭԼǰɣսǺϴģϹĥʲôأ°òСͷѵ
СܼæһҿˣһСܸЦ٣ǺȾưɣ¶ǵģ
ƨһɣ˵׼ˡȸƨľưСë綼ˣ϶Ҫ¶ġǼͷɱ˵ûǣ
Сë¥ϣڰ칫ǰذסͷҲ̧ĵСë𣿡
Сëæʩ񣬹Ź棬¶һ˿ݡ
͵̧ͷĬĬĿΣȻϵıȻģеЦȴԽԽŨˣǺǣĳٶȹģôǱô
˰м֮⣬ûʲô춯Сë
ǺǺǣƱĴﲻ˼ˡվ̽ùһߵķ£ϣȻСëļЦߣȥһ벻ˣ
˵ţ̤˳ȥСë˦˦ͷЩƵ룬ղȻ̵Цˣΰɣ
ӿٵĳŽLYʻȥûʲôڣԼĵ棬ֻ˶һˡСë֣Ҫӭ˭ôصģ
ǸǰˣǵôʱСӵƢͱĦˣԸǳ˲٣Խıһ·ϾȻһ仰ҲûʣֻǸ̽Źڵơ
氵е˵ͷСëĳȷ٣벻ֻ»һأ뵽ĿϾȻҲѵõ¶һ˿ݸЦݡ
1489
ҹ絶縫Nʡڹʱ䱻ΪԭأɱϾҲǱҹڽ˿տĵطĴǷǳġ
ǹȴûжڳҲûпֻǽͣ˻һ۵Ľ䣬Ȼųӿš
ӺСëȻҲٳèţСëӣһ˷ܵĶӻоŻĬĹ棬аֹǽ˭ȻļѵǴ̵ع
ܰ´ɩǲŵ˵ǱҲͦģԽϺϴæĲСǳ˭ܵӭӣָ磿ָ磿Ҳԣ¸Զһѵ¶ܵ
Ǿˣǣ˭ҹҪLYҪǰӭӣСëһʣȻһųվû˭
ոµʹˣһຽҪһСʱΪڼȲεĻƽܣҲʲôڣԻ˺١涼յģֻԶмͣ棬ȴѾ˽ӻȻǵȥˡ
Сëͳһ¹棬ԭΪ飬ȴ澹Ȼֽ˹ȥСë΢һ¾ʲôʱҲˣ
һȦĵ뿪ϴԼһ˶ԳõʱǵУӻǲЦƵػţǿ벻Ҳ˯ŵʱǸʱ򷢣ʱ䳤Ҳϰˡ
СëץץͷЦҲǣֵֻСһԾҲΪһĶ֪ǸѼϼܣҲӲͦţıζ治ܣƫƫûط˵ȥһ˱ŰɻֵܿԱڵһ£ʱ䳤ˣҲ벻ˡ
һۣϵļӲ΢΢鶯£Ȼ¶һЦݣͷ·𺮱һ㣬͸һӲƿµɣǺǣСҲѧĵˣŻᾹȻҲʼ߿ˣаҪҪɣÿԱ㣬ͷ˯ʲôҲ롱
𣬱𣬱𰡣Сëæ˰֣ЦŵôԼͼݣ˼ֵأӰһһ˴Űɣ߶
СӣϴϵʱСӲ֪жˣﵹǵ˱ԡҿСǳʱûʰƤˣ潫嶼˳ϣȴ΢΢
Ͽޱȣʵһʲôͻ¼ܹڵһʱѸٵķӦȻԶڰΧĻǹʱڱ״̬ˣǴеıӡ
ʱ˳׷ıѾ뵽ĹУÿⱣʲôս״̬˵ɾǽţҲǷɡ
СëǷɵĽԺٺһЦɫתƻҴˣ˸̧֣͵ʲôû˵𣿶ºôˣ˵¶ϵЦʧӰ٣ѻ棬Ͽڲˣʵȴûʧʲôʵ̵ʧСս־ʧȴǲܺԵġ
ϵսľǸƣӵǰ˵Ѿ˾Ե·磡ڳеȲ裬һڣĹ˿
ĵ˵ͷ۵ȷǸҲ֪ɻıǲľԱԱ·һ·չܱ߳кѾռ̵Ḷ́ѴӾ߽ʵһ棬ľõľǧľþֱSY
Ͳһ£СëüͷðյҲϺɵģ
׳ʿˣ̾˿۵ȷǧ˾Ҳһ̵ܹ£ǵĲáֻº滹кУֻľǧΣˡ
Ҳĵ˵ͷʲôʱ򶼲СƣȻ㲻׼һкݵġ
ϴ绰飬Ǹ֣ˡʡֵվſ˼Ҷ֣СëȻЦĵ
ûĵһۣô׵ԽһϺ꣬Ƕ׷Լ󻯣ҪûиʵóȻĽеĻֻʹͣսȻݱսĽ֡ĶϹɣ
ǣϴڽǻʲôʱûиǰĻֻºʱѾֳʤʤȯˣʱԵĵǸӵǿ󣿡СëЩĵĵ
ˣɨһۡ
Сëɫʱһ죬Цŵ٣ңеڹǷ·𶴲ĵĿ£СëĶѣЦջʵʵĵͷ
ȻЦǼȻΪʲôϴ˵ûϴҿûȨ￪սģ
ңҲңСëҲ֪ϴ󣬺٣ϴеʱɸ˵ĸоǾ͸ʵүƵãҿɲǰͲһˣλȨأϴصֵܣȥ˵Ļϴһῼǵģ
ˣٲСӵ̴򣬲أЩ¶ҪԼȡУǰˣȴŹˣʱٻعͷңҿɲͷ潫̵ӵϣݺݵĲһš
Сë˵һ㶣е㲻ʲô˼ȴ΢΢һЦĵᣬԼȡģ
˵ҲʣСëһɶͷԣ֪λɶ˼Ҳ֪治˵Ļ˭ҲʳǶҲţƵá
һСʱʱķɿ죬ܿʱ㴫˵ķɻӼæۣȥСëҲһʱ˲ӣֻǼСëȴɻ
ɻܿ漱æŶӺСëŻ˹ȥڻжʮ׵ʱ򣬹ͣСëĵǽôȥ
Ƨ
Ҫ˭Ūôصģѵ±֪ɣСëѹȻģСëҲŵԪϣһֱڶã˽ǳԵҲȽ㡣
ɨһۣĵղŲһֱԹ￪սˣ򸹸壬׼һôȰ˵ϴɣ
ϴ󣿡СëһŵĿŹ档һᣬȻ˵Цɵ૵ôأϴڽôͻȻˣ
Ȼ뵽һֿܣ۶ʱеӣһĶŻڣ˿ķɡ
ܿ죬ƷӰ˻ڴСëֻţϴˣӣϴϴ󣡡
ӵţѵõĳһ˿ЦݡǵģƷˣˣ˶ΪڽǵʱȴѾĵNʡĻϡ
ϴ󣡡Ʒߵǰ棬ӺСë񣬵
1490ֵ
Ǻǣˣֵ˻һףƷֽ̽ϵīժȥ˸ֵܵӵôʱһ֧ãԺѹˣ
ϴ˵ĶﻰҵһжģٲõģܶԵϴ𣿡ϴЦݣĶЩۡ
СӣЦҲͦ˧ôôƽʱǵýƷ̽ļĴһ¡
һ죬Цŵϰˡ
ƷҡͷһЦֱ̽ӣаӶʵˣڹҪúõĸѧͱǴ˶٣ǳʱǱҶأ
٣ʱȷѧ˲ٶϴ·˰ɣӺĿ˹һۣЦǺǵĵ
·ϴ˵ʲôƷһЦļȻߵСëߣ
Сëϴ󣡡
Ʒſʹӵһ£ŷСû뵽ҵİɣ
СëæҡҡͷЦϴһ̫˧ˣƳ⣬е˶Ϊڽأ
Ҳ֪һˡƷаЦһļ찡ʱĿ찡۳СӶһӶĻƨˣһ͹ӵԻ
СëٺһЦĶҰ˵ﻰղҪңһ治֪ϴҪأ
ƷͷЦҲ˵ģҪһϲСҲСܵżˣֵܣȥˣСë㲻ûСӣôʱ䣬ҲΪˣ
ϴ󣡡СëȦһ죬ֻΪƷһ仰ܵЩίһ˲ʧӰ١ʿΪ֪ƷΣСëͱҵˣĶڵҫ
ˣϴǸø˵¶үǿɱɿһףжԺúøɾͳˣûЦϴ󣬱Сӣ̵ĺƵãһϰԵıƿ
ĻƷ˺ȻһЦСëǲ˼Ǻӳһѣżæ򿪳ţϴϳ
Ʒ˵ͷһϴôԼİأôҲûţڵôң㡱
Ǻǣӻյ̫ԣȥˡƷ˿˵ֲǲ֪λܵģǰӵģǻǸ۸Խһ
Ҳһ˶ȻЩϴڿɲһˣ磬˼ſɶ벻㣬˵һҪиôô̵ǽôɩôŵֵǽ
Ǻúõ𣿵ãҴ𣿡ƷЦŵҲ֪ΪãЩ꣬ƷǰӵʵЩˣеʱҲͷ
ҪȻôܵȥ棬⣬Ҳ޾ھеʱȥԼһˣеʱϻգĴ䣬еһ´䡣
ʵƷԼһˣ˭ܹ˵
Ҳ֪ԼʵǹңƷˣΪƷСܣԼϴİȫ롣
ƷȻϴȻҲӣͷߵǼȥźϴƽʱ߶Ǹţûʲô¶
ӿƷһۣϴŵЦݴӦһƷҪ˵ʲôȴֻ±ӣʲôû˵ҲΪãҪ֪ôǣ
ϴ󣬴ɩǣзƷƻðɣƷݹȥһ̣
Ȼ֪Ʒ岻ǴXAǹ滹ϰԵһ䡣ΪǸΧĵطȻXAҲԶǳ˹꣬һ㶼ȥ˵ƷϢǰЩӵģ˵Ҳѵõš
Ʒ΢΢һЦ˵ͷСʷƷưɣɩ㲻õģƷҲأĪȻСĺ棬ǸҲʱʱ˹ƷǸǰЩøˮƷƿһ£ǸкϢԭڱ״̬ȸ㣬˾˵ȸһ£
ȻϵЦٴſֵкã̫ˣһ·ƷƵǸͲ۸ˣ
ңƷЦǺǵĵǸŮҲǻСĪҸҷһƨӲĪȻСӵƤ
ƷǻıĪôӴҵǸ÷ƷܰίұǸƨĪϼһһĨ⣬ɱڵĵ
Ʒ嵱Ȼ֪Ҳôһ˵ѡֻϣƷܹĿģҸҪȻҲΪƷƻǸк˷ˡ
ڷƷƵĸһҲǼ١ǵոճʱһΪXAͳȨƷƸȴûΪʱСӾѾｫƷƵıá
һĪȻԷƷƵ¶ȻǼѾԭˣǹȴһֱͻŶĪȻǸδϵĪϼŶǳĲͱһӵĻҪƷƳҪĪȻʱϴĪϼڲڶǸ⡣
Ĺ治ô˵ҲǶõǷŵZĺڵǶ˵ϻķҪԸһˣĪϼҵʵֻҲмܣ
ļƷЦǺǵĵˣô˵ҲǷƷƵżˣĪȻôʱǿھĵĴǻ˼ţҿСҲǳĻڹˡ
ǸĪүǼҵ𿴵ıʲôҪݼ֮£ĶǷƷư㲻ˣƷǴǳǳЦݣ˿̣ڣ˸ɺͽڳXAܣȥӡǸǻ˼ŵĺǺͬһ±ǩ߰˻أ
ߣΪԼǰ¶ڰˣһ飬еĺȴʧ˲١
ǺǣΪʲôڷƷƹĺܿģȵ˱֮һ˾˵ֱƷЦǺǵ˵ţȻӣȣ棬ЩˣҸطԷȥɣ
٣͸źˣ¶һ˿ǳЦ
ǽLYһȥͨľƵ꣬ܵĸ¥Уֻ߲ĸ߶Ⱦͷ·еһʿһ㡣
װҲǺܺãеȵΣ˵ƵĻNʡĳʡСӣԲŻ
ҹŸոʮˣǽĿȴ޼ʱһɫĽγȴλʻ˹ȥ
1491֮ľǧ
ҹѼҹ紵ϣȻģȴҲĶͯһֱλ˹һҪȥָͣʱһ˫ȴסˡ
Сӣ֪˭ĳ𣬾Ҫϴܣһ־Ӹµź˲ĺ⣬ͯһתͷˣæѳЦݵ磬Ҹ֪
֪ʲô֣Ҹ㣬ܾĳôʲôˣΪ˵ܾ𣿡Ϊ˷ǳľҲֻһT¶ļֳһƵͻ𣬾һ𣬾ʩһ㣬ȥƺб
ĸ첲ϣһβڰλε㣬ȴ˵̣һ̽⣬Ե÷
ҲŵܾıڣҲҾƵıЩСͯʲôģȫҪܡ粻ϲҽ߾ʲôģֻϲ˼ҽ磬ϸڵһ֪˵ġ
ǣǣǣˣͯһܾ֪˼ҪŵģϾܾĽеʱһСʲôǱǰԷЩϳ
ǺǣСͦģúøɣ¸Ӹ񲿵˵˵㳤ʣǺˬͯļ򣬽Ϣչ¶ɡ
ͯæһǧлģȵԷıӰ׷ųӳȥˣųŵһ̵ݺݵһ䣺ԣӵˣһҪĹ
棬ĶòܲɣƷһųʻһյĳ⣬ܴһȴӳЦŵ
ĶܰϴҾôҲܽNʡôõĵط˲ǣѵõ¶һ˿ǳЦȻһţƽ˵ѾЦĴ̫ˣҸСһߣϿܾǸʮĶ棬Ϊ̨ǿӲҵʣʵȴǰǵˣɿĺܡ
ҸҪãСӱȥˣ˵ȥ׽ҪҵúüأĵͷסžУ֤û˻
ǺǣаȥɣҿǶˣƷĶӣЦŵ
ܵԱ˵ݣƷЦϴ룡
Ʒ嵱ʲõ˽ȥܿĶ㡣ǲ֪һһĵȫõֽڵˮʯש̾ͣ滹ŴֹĽë̺ȥġ
ܵĲҲǳĶߵǽϹŵֻǱڵĿͼǲԾĿ飬ˮ飬ǷŵĲ飬ȫļףһǳֱʡ
ȵ࿪ſĲԱ֤㹻Ĳɹмλûǰȥһ飬̨ȴòˡղƷ忴һ£濴ЩȨǷɫģһֳ˷Ĳ˵Ȳַǳİȫ
ƷһЦŵղ˵ǰǵˣӦ֮ľǧɣҿ˵常Nʡʡ˵ܵʡǵ˳˲ٵҲǵˣ
Ǻǣϴ˵Ķԣ΢΢һЦǧҪƹܰԺĲ֣ǰֵĴ󽫡
Ʒ˵ͷЦǺǣС˵ȷһ֣˵ǧɣ㳪˫ɲ߲ͣԶֻһ˻治ɡĲ˵ǰװ˵ͿԿĳСӵԸ񡣡
͵Ҷܣһ˭ܹõĲ۵ľƵ꣬һ㾹Ȼݻϲˣһϲܣõ͵ˣһ˸ýˣҲ֪ȡԼԼҪʲôҪʲô
Ʒ΢΢һЦϲĴˡ
һ±ӣƷλʲô˼ڿ佱бʲô壬֪Ҳֻ֪֪Լǰ¶Ʒ彻¶͹ˣ
ϴˣ˵ˣߣȽȥϢһܿͷģʵ˵ҲеˣظպóŸϴӷĿգһԼЦǺǵĵ
Ʒļ߽Ⱦͷķ䡣һγȿȥе࣬ʵȴĻ֮˵ķĹֻҪſڰˣ˵ֻҲϢķɽ
һ䣬Ʒһ£ΪһˡһˣһͦװʵƷһ֪ϵšȻоһˣȴûλϣһ࣬ƺڵʲôˡ
Ʒһ¾ͲµݣҲ֪ڵ˭µ˹ȥ濴ʱҲһһôʱ䣬ҲϲŭɫȻԾǱȴһҲ
ǸһƷ˽վֹʩϴ󣬹磬Сë磬Ӹ磡
òܵƷߵߣ´һۣƤ𪣬ͷĲӬȥ棬һ˫۾鶯磬Ȼû˵ȴ͸һܵźţһ׼ĹӸ̬
Ʒ΢΢һЦӦþ֮ľǧɣҿǾǼ®ɽĿˣţеĲ࣡
˵ţƷ峯Լ֣ǧæ֣Цϴô֪ҵģһûҽأһ仰׼˰ĸȫˡ
ƷһЦֱλȥǧҲûһ˿仯ֻЩĿƷ壬ڹʾ£˶
ѽһִӸζֻҪһ۾ܹŵĳƷһЦҿˣȻۣһҪϢ˵Ǻòܡ㣬˭涼סȲص
ǧƷ˵ͣҲıĿȻҲ©ˣ˹һۣЦ٣ϴ󣬹磬ǧְʵҲȥҰ׽Сӣݼ椳Zүǳǣٵʱ򣬱ܾˡҲûа취ոŸ㱨һ¶
Ʒ͹һۣĿһתЦҲѾкʱҲͬ˰
ǣֻ˵Ǻ궯֮ʱҵˣûа취ʱԱٴһʱ䡣ǧһ±ӣ˵Ը͵ģţŻûüɣ
üͷһ۽ĶŷǧƷһĨ⣬ɳĿ˹ȥȻһĬĬĳ
1492
ʲôˣƷ͹涼ǳȻѾ˵ˣҪǧǾ;Բᷴڡο˶ԿĳҪĿ磬ûԽ֮ǰҲǻ硣
ԣǧʱ뿪һӣȫԵġǰӺԣǧСӶǶװεĸͳ׷ƵصطСǵ飬Ȼµ˱㽫Ķ̬Ѽˡ
˵ûʲô𡣰ȴ˻ΪʲôѵͶԷǧôΣ֪ᱩ©ƷѾع¶
ܡƷλعߵļ˻СëҪжг֪Ʒ嶼û˵ι潫ǧõҲǸһҪһ˰һ¡
ǻĴÿ֮һƽƽҪڰ֮ϣӰ˵ǶģȴƫƫǧĿΪʲô
ǧ㱻µǰ´𣿡ƷȻһ̣Ц
ϴǰõĸģ֪Ϊ͹ȣսݣΪǰµĲЩַˣԺܶϢǸģһؾǸǧʵʵĵ
ǵƷϰõʱȫذԼ֣ǴѵǴʽ˵̫ʵԣֹͨϵھ򣬻һЩˡ
ǧԭNʡĹӸ磬ܹ㣬ս֮󣬺ܿ˰һֵµĸ鱨ԱҲǧˣоڰɱһ֧˵ս飬Ϊöһ֮һ
Ʒ˵ͷǵƷ֪ģǻʱ򣬰ǲС䵽۵ܾĥȻȸõӰ˸ˣ־ˮľĵɻ˲
һ͹ȣ᲻ϵĿԡƷ嵱齨鱨ŵʱù˺ܶ綥רҸǣǵǶ˼͹ȵµģЩרҲ޲ߣֻĵϢ
ҲǴʱƷ彫һΪֵΪ˰õĸðǺйϢ
ޣǼȻˣ̫æ˰ɣƷ΢΢һЦʱ򣬸Сëȫţϴ󣬹磬ͷˣ
˵꣬һ뺷˽ﻹһʳС汻ǸͯΪķǽıͷͷ˭
һƷ壬һ£ϴ󣬹磬ˣ
Ǻǣ㣬˵Сӱ˷ǧˣǺǣڿȻǰְˣƷһ㣬¶еЦݣվ
ԱߵĶһæʳи˹ƷӶͳһ̣ЦŵСǲǻǰһϲأŵҲصһк̣ҿɶûøڵǱСˣ
˵ţƷ彫ĵãƷĶһ壬ʵʵһĵԱվſڱСëСһһս˿δٵ֮һ
ԣƷǵҲİ£Ʒллӳӳ񵶷ӳԱƽʱٻẰһƺΪУֻΨһһӳһǵõһսʿеǮ͵λˣƷ塣
ƷЦǺǵļĵ˵ͷˣȵͷЩСӶѵĲˣһɼλӡúøɣɱʱЩСǰϵ
ٺ٣İϴܹ̤񵶷ˣûأЦǺǵƽţĥţһڵ˲ӵеơ
˵ĺãʵ˵ҾӣȵҲûĥСӡƷ͵ĵ˵ͷЦˣҲͲСӳԷˣˣȻNʡȴ˴ڸպɡ
ͲվˣǵҸطúõĺ߶߶ǴүھʢţҪǲǵȥ˵ٵˣƷЦŵ
ϴǾȥˡ˵ڵõ֪Ҫ֮Ҿ׼һһСʳСͷи䣬ǾĶȾͳɣҲվˣϴ󾡹ﳩֵڣҲõϴ֮ٷȥǸڷǧߵʱ䳤ˣ챾ɫһ
ƷʵһֱĵҲܹᣬϣɱ˵ʱһ޼᲻ݵУƽʱҲܹһӵƽɱ˺Էֿĸ
ԣڼӣǵûһ͵ĵ˵ͷͬʱмĿ˷ǧһۣмԴ̣ǱĬԭӲļһǧգɳһƤء
վƷ͹涼šмĴ˵мĶоܾȨϴվţӸƵŵĹˣҲôеþ
ºȻƷûͷûԵĸһ͵һɳϴվֱĴ˿˳ƷԼûвµŻԽԽǿͶԽԽʢ
ҲǷǧôһƽʱ񾭴˵ĹӸ磬վŵʱŵҪһСܣҴˡأ֪ƷǸʲôˣڵɳĬĬĲķɵ
Ʒɲ֪ǧôվˣΪأҲû⣬˵ͷУҾͽˣ
֪ȥʱѾ˲ˣǧСᳵ·Ĳ֪Ķ˼ƿ62ĺƣЦĸƷ͹ϡ
ǣͷǼƷʵ˵ںİŮ֮ٺȱľвĸоȴǺȵΪ⣬ͷСӵͦܵģȻôõľһ˺ȣ
٣ϲĻͷ˸ͼƿȥǧЦǺǵƿӣƷϡ
ŸҪ浹ƣһƱſϣˣƽʱҴӲȾơѾΪϴӷϴˣ
ǧ֪ϰߣƵؿƷ塣Ʒ΢΢һЦƽʱ͹ֿɮƵΪƾһͷԣӦٶֱۣԽѾܸˣ
ǣϴ˵ĶĻȾƣҸ˵ĺܣֻٺȥҿɾҪˣͷƷһ̣ȻԼһ̶ϡ
Ʒ˸ȦŹĶ΢΢һüЦʲôʱҲʼˣ
1493¹
Ѿܳʱˣ鶯ЦˣͷණﶼǺŸҵƵأذǹҲϴ㿴̵񣿡
˵ţ˸ȦƷƳһۣͷЦСƱһڣŹžʵ˵ҶǸĳЩ¶ϡ˵ҰɣǰҴûԼһϺɫᣡ
ٿҸɵĲҲһ֣Ҿ;ϱӸɹƵأᳵ·ҳ˵ˣϱӿ϶ûɹ¶
٣ϴôһ˵û׼ϱӾһĵ½ͨԱҪȻ鱨ҲʦͨǧܲҪҵ
Ʒİһۣ˰㣬ɱ½ͨԱˣϱӿ϶ǸүҪȻһôΪ߸ӵܣ
˵꣬Ʒ岻ɫĵޣˣǰô
ԭĶ͵ЦķǧƷ˵£ɫһûи˵𣿡
Ʒ΢΢һЦǺǣʱ̫绰Իûǻ㱨ءˣ˵˵ɣҲٵǰظպòϣ
ǣǧЦһ֪Ʒ˵ʲô˼ҲǻֻǷ¿ӳʵǰõֵܶϴǷǳݵģԭһ֮ǰһϴЧҵСӡ
أüͷɫһ¡
ǰһʱ丱飬ȡˡΪһ鱨Ա侲ģǵģĿȶִŵĻѡ񡣡ǧЦһԭҪƷƨģǲȴǰ¶˵˳
ƷһУ´һ·ǧС˵ҲԣЩ˳ݵ¶ұͲô޳ɡǰýҪĶԲˣ߳Ա˵
˵ţƷ廹Ʊǧһ£ǧæվеľһ֮£һ糺֮ɫ
ȶˣȻƽʱľͲСҲסһһĺȰƷ̫ˣƷֻǺһСڻһ£ȴҪ˱
Եµʱ˵ͷЩ󣺡ǺǣǰϴķԸصӵǺ罻
ȻлԾһЩصڲһЩذСܽе飬ͬʱЩļϸзж
Ʒüͷһͣס˿ӣܸȤһ۵ޣ飿ðȰڣֵܵĶΪܲջð洦ǣʵֺγҵĿģܹڲļϸĻֻȶټˮֵܣ
Ʒ߶һѩŽѩڶѩһСΪĺеΪڱѩصѩɴһͲϵıܣͨ˶ȡرһһַǳĽʸС
ѩѾΪͼԷѡ֮ѩͬʱҲ֮֡ǵ֪ǵֻǲң
ҪƽʱƷǲֶģȻܲˣȴܵסԼǽպиҪһǱ˱˻Լڵ˵ʱ򣬽һ⽷ѩѩԼ¡
õǷǧ壬ǸϰҲ˵ʲô
ôˣƷаԵͷֳԽĸоȷ죬ѹֻ֮ͣ׷ζʴ̼ζ飬ǿ֮׷һҪ
еЩϸھԴŵսͬʱЩͼıļһһ棬ҲҪעһǾǱҪнУֻЩмġĸ⣬ֻеȨûжЩСʻ֮Ȩһڰó֮Ѿ趨ģСӲΥɣ
ƷһֱڵͷԲˣЦݣǷǧȴǻһ
ȻȻᣡǧæǿЦһϴԼʲôһֱμģøʲôøʲôҾԲ˿ԽֻеִΪڴ̵Զȥ֮󣬱һֱЩȨա
ӶִСĿеŲ½ԣҲ˵ڱҪʱ򣬿յľӢСʹִõȨ
Ŷô˵ģƷ΢΢һЦ
ǣϴҾø˼Ӧʾ֮ŸûԽ޴ҵ˼һ㻹ϴ죬ǧһ˸ã˵ʱͷЩˡ
Ʒ¶һ˿ζ۹⣬ĶۣЦİɣˣҿСҲеˣڳԵˣȵ裬ƾȲˣ
˵ţǧ˿Ӳˡǧͷллϴ󣡡ĺȶˣȻֻǵл֮ͷմŵû
һĶŷǧڵУǧĿЩӣЩ͵ĺ⡣
ƷȴʲôûвƵأڼԼܿ죬ͷԼĶӣƷĽʵĶӣЦǺǵĵǶһ㣬΢еҪͻṾ๾Ŀ顣ʱ䳤ˣҪŪɣʵְֺޣ
ĶͷԵķǧԣϵָ΢΢һ£ϾͻָҵڲˣǰĲ豭˹˺һڣ˿٣ϴЦˣ˰죬һֱûҽжԣ¸̵Ūˣʵеˣ
ƷֵûôིûôིûԱԽųԣҪǾ㲻ڣ˻طҲСǶԼֵܣͺãЩ
٣ϴȣĳԱˡҪûʲô¶ĻȻطϢˣǧûˣȵʵЩˣһ뿪ӣЩվȣû£
Ʒ΢ЦŵӣǧȥϢ
ϴʹãӸ硱
û¶ɣƷЦŵ
Ҳûӹ˷ǧļЦ磬ҷ㣡
ϣ˵ģллϴлл磬ҲϢȸˣǧû취ƴǣֻˡ˵ʵȻ⣬ֻǽŲЩѣڵ˷š
ϴΪ𣿡ŷǧıӰӷŽ˷䣬ȻǰĲ豭һڣ
1494°ǵΣ
ˣûƷջĿ⣬ЦŵСӺܴ֪ǰͼûа취ȷ˲ٵľơ
ͳ׷ռһ㣬˴֮⣬Һ鷿ͷкüһڵĽӾء֪Ǹٷǧɹʲôû㹻òҪȥһԡ
üͷȻһ£ĶԼ֣ϴղһֱ׷ʰõ飬ѵڵʲô𣿡
ƷȻЦһһ۵ڵһȻܣǧǰµս֮һȫûбҪϾ¶㶼Ҫȥǣȴƫƫ뿪ǲ߲ΰá
ɫһ£Ŀɳұֵô
Ʒ΢΢һЦͷУǵøղ㣬ǧǷɣϾǵˣСҲǸˣȻ֪Ķվ
ƷϵЦݺȻ˵˵ɣʲô¶ˣ
˿عͷһۣǶǧţջĿ⣬ϴҾðõȷǳ˵¶ղŰʲôҲˣǰһǲɣǧСһ˵Ҹоÿǳ¶ˣһǴ¶
ȻǴ¶ƷһĨ⣬õİ˸ܿգˣڰú˵һ𣿡
ʲôǱ˸סˣô֪ģԭɳϵıӰһµ񱦽һͦɳ۾ĽƷ塣Ҳ֪ԼôܺܲòĶ˵
ӱķӦһΪʲô¶æ˹
Ʒ̾˿ǸСӵΪ˽⣬ˣȻĻǾԲõԼڱеģ񣬰õﶼǴģһѰ⣡
˵ͷǰҲоеԾҸСӼ£ʣҲȥҲҸ˵ʲôᣬҪϴҶе֪ôˣ
Ҳ˵Ϊڶ԰Ƕ֣𣿡ƷȻ¶һ˿ЦɫǺ죬ȴûзͷ㰡еʱ̫СĽˣʵֵܣҶǻǷǳεġ
˵Ʒһ£ҡͷȷ̫˼˵⣬ʮа˾ŻҪ绰ȥʰǵģһ¾ˣ
Ʒ΢΢ۣ˶ɳָһûһµôɳߡ
ûпǵԣ㻵˴¶ϴ𷣣
ˣʲô԰õ鱾һ֪⣬ҷǧʣҲʲôʲġҺͰǣ֮⣬˵ʵվλϣҲֻΪѡԣѾ׵ˣ
Ʒǹһ˿ɱһؼȻһˣһײǵ¶ǿɾүҲˣպú棬óôãҲúúˡ
һĨ⣬¶һ˿ѪЦݵϴؾͽɣѾ̫ʱ䣬ء
Ʒһֹ֣ҲӣǶõְõ¶Բ˳㻹б¶ҪЩϺзô
治ɵЩʧ䣬ȻNʡǶԿĴӪԴһνʧʱ򣬺ȻʱĸһЩСȴٲҷʲôɹģĽֲСɣҲ͵͵ģûֵĻᡣ
񣬹涼ԼĹͷƵءȻϴ˵ʣǲʣҲϼתϴΣգǲϽһǳʲô¶ǡ
İɣСӲ¶ģƷ˵˵ɣǸǧǲǵµˣ
һĨ֮ɫǣҵȷǽӵµĻ㱨˵ǧڰеµˣһֵأ֪ҲΪ룬һֱû£ֻ˰עһ£
ԭͨһϢģû֤ݣԡ
ǰҪôѱ䣬ҪôǷõõǴǶأȻϴĸˣȻǻ𣿡ƷϴǳЦǸ˵ĸоȴĺ䣺ȻҵôᷴأֻµСܣȴ͸ɣһһӻ𣡡
ϴȻõֵûĽ̻壬ǶǻǷǳݵģȻǶԷǧ¶ЩȴΪеû뷨漱
ҪǷǧͻȻŵСܽдץأֻǾͻᷢ˰ɣƷһĨ⣬ϵɱ͸·ʵʰ㼷ѹΧĿɫ΢΢һ죬о磬ǹһֱ
ǧץҲҪ֤ݵģ㹻֤֤ǳ⣬˵ץǣǵɵҲȻ˵ˣΪǳŷǧ˽ǵģʵϣǰóĻЩ֤ݻиƨã
ҪǣǧڵİеΪѾõСһӰһøǧмһЩûС֣ܵ˵ֶͨεģǧµļһֻҲ޴ӷֱɣ
һԼ޹Сܵǣ˵ˣõֻҲ̲סͷʱֻ˼Һ￪ǻȴϹ۸Ϊڧˡ
뵽ҲɵһĨµĲ԰֮ɫѵĿƷ壬ϴ
ˣƷϴŵЦݣùЩ⣬ųô飬ôЦĳ
ƷԼһ̣һذã׼ȷ˵ӦǸǣӦǱлˡһ֣ȷաҶ԰ȻǼΪεģʱǶԺﶯ֣һ˵֧ȶڲ
ʱֻ»еĳɾͶڵϦ֮䣡ƷһĨ˵ɱ⣬漴ЦصǶǧСװɵģͽôһϢ͸©ǡؼǣһûбһԼĹ۵㣬ǽֲѰ¶˵˳Լжϡ
ͶǵĶˣͷϴǸôأһ֣ûΥŵĹ涨ҲöְҪǼװ¶ȽСӾȳ
1495ִõ
ƷҡҡͷǲУСӼȻܹǿأĸ֣Ǿ˵Сӿ϶ʵϵģûԵɵĺȻ϶ỳɣʱǾΣˣ
üͷһ壺ǣڸ֪˶ٵİôȥ»иֵܱˮòһӣЩԩ
ϴҲô׶ԸģͻȻ밵ǣǰĻ϶Сӵȫ̼ƻʱõֵҲὫͽվߡϴ˵ôӳ֮ûٹ𣿸պһԷֽЩеϺ޳ȥðûȻһ£
Ʒ岻ÿɷĶԼ̣·泤һѣĻƵá
Щ˿ĭƷֳĬһȭ޻ϵĸо¿ûлͷֻóϴֵ֪أо仰ңҲ֪
Ʒ̵΢ɲĶһ£üͷŵʲôҪ¶ǾͲ˵ˣ
ǣҾͦҪģƷô˵¶˾ģӲĵǻİãΪһ֮Ϊŵҵľ;һеġ
סڣƷ͵ֱ壬˸ɭĺͬһŹ棬
Թ򶨣ƷôһȣҲ̲ס䣬Сȴһȥ˵ļƣϴ󣬻ѵãǲ˵Ҳ˵һµĲǰǶҹ棬ҲԥϴΪţĸԸ
Ʒ徲ĿһۣƤһ˵𣿡
治ɵЩɣ꣬ˣ
ƷȻ¶һ˿ǳЦˣСѾһˣȥ˯˰ɣ
ʱЦõĵϴǸϷ
ҲûϷƷȻһУɳϵΪŵ棬Ǻǣ֪仰Ҳ˵СӴɱ۱SHʱ򣬲˾СðòϧһдȫӪȵʱ򣬰СӸ˵ģ
ƷȻۣĳŹ棺֪ҵʱô˵𣿡
ϺȻ·ѩһ¶һ˿ĿЦҵȻ֪ϴ˵SHǰ㣬Ҳһƴ۵Ľȳ
ƷҲЦˣûڰǾǱSHˣԣҾڲˣøһҲǵġ
ϴ
ûпǣƷ۾ĶŹ棺㻪ĳʲô⣬ҲΪڡ
ϴҾһָƣһŶ˵ƷǰԼһƷղǷԻ綷ԵģڣҹԼһϴ󣬵ȴһô磡ܸһֵˣ
ǺǣС̫߿ˣˣڵİôģǰǴ޵Уһַչġ˰ǣҪöԣɱȡѵ¶ܸ𣿡ƷƱһ£Ȼһͷ
žЦȻһСϴ󣬿Щĸܸȴ䡣һѣΪ壬շû㣬ûӣڵĻ磡
ĵ˵ͷȻüϴôӦأ
ƷɨһۣˣͬʱУҪҪȷһЩǵλã֤İȫ
ϴ취˵Ȼ򵥣ҪѶȴСҡҡͷȱ⣬ǵĻ϶ʱע⵶Ķ򡣱˻첻ǼȻ;ϲ⣬ڵϴõپʱһ
ûа취Լˣٿ԰мѪ˵ĶһֻҪһֻ¡
Ʒ΢΢һЦһҲõ档
׼˭ĵ
ƷɨһۣղŷǧСӲ˵ִϲ飬ִСĿеŴ󽵵һظպƽ£ִеĵλ
ϴִö֣Ǻã˵Ҳִõļ췶Χ֮ڡִչ¶ʵĻڵΪҲֹֻͣˡϴ󣬴̵ڻִλӣ޳ĪѵҪ̵¶һ˿˷ܵɫʵ˵ôʱ䲻̵ЩĻš
Ʒһۣûĵʲôأ¾չͨüǽҪʱ̣׻˵Ǹֵɷˡ£Ƿ棬ҪΪ漵Щ񹷣Ŀ
ǣִõҲûʵü
ƷƳһִۣһµأ
ǵȻʲôϴִҪ˭Ǵ̵أ̵ʲôûλϵ۵ɵԲƷ壬ҪĶ
ղҲ˵ˣ̵ִõɵʵ¶Ǳ޳Ī˵´̵ǱߵԽԽ࣬ʵԽԽҪӦĵҲԽԽǿûиҲʣԣ³һÿڣִ·ٴγеļලִʹƷ
˵ͷʵ˵ô̵ôһֱ⣬Ҳòǰ취Ȼ̵ΪֵǰأЩжZʷȻһ֪⣬ܳͷ۵ĻС
Ҳ̵һű䣬ǵʱɾͽˡ뵽ôȻãϴ󣬶ִõкʵѡ˲ݶأΣй˵ֺȻס棡
Ʒ˵ͷѡһҲıı
˭
ɯƷ嵭ĵ
ɲ̲סʧƷæЦ٣ϰˣϰˡϴɯɩֺǻǲɣηҲȷû⡣ϴȻ֪ɯɩ˲֪Ȼ˵Ͳףǣ٣ҲϣµֵǶɣ
ƷûİһۣСҲҪ⣬һ¶һûأ㵹ȡЦˣŵ¶˵һǵ¶ǺͰķڷˣؾЩҲòﲻó
ǣδĴɩ˭ҵЦƷĿⲻƣæ޶ˣϴ챻һĲʤ䷳ûشպãȥɯɩӴְɣ
1496ҥ
ɯ¶ˣһֲСɱһԣƷոɹȥĻգֻҪǱ˺սΧס˵֣Ӧǵ¶ˡ
οԱӦСǿɽ͹ɺɺˣҪԸڻãȻ֪ǣⲻ󡣲Գ֣ܾЩɹġ
ƷָһûһµôԱߵķ֣棬㰲һ£ҾͻXA
ǣϴôأüͷһĿĻû˵أԶĴӽǸϻΪ˴õ¶ɣ
㵱ɰδ֪ƷûĵһۣλԭҪаһѣǸϽеʵóҲСӵĻյһ£ֻҸպϵİˡ
ޣ˵ͷƷ壺ǲ֪ϴζԺжˣǶþͰˣͷĵĽҾͳˣ
㣿һȥǹƺ˶֪һڰжˣʱǻŹ֣Ʒ豭һڣͷԲЩһβǶõˣŵˣǶã
׼ʲôˣòǵ̵һ֧ŹɣϴҿǵǵĻȲ˵ǵսܸʲôֻ¹ǹһ飬ǾûϷҶõ˺ˣвپģûгСܣ֤Ҳᷢе
Ǻǣˣͱ˼ˣδǽĴ˧ӣѾӴŵSYȥˡһҽСëҲΪľǽĳȺ;顣Ʒ嵭ĵղŶǧ֮󣬱֪˵ԶɳϣСëŹȥˣ˸ûƷǵ̸ȻСֵֻıˡ
֪ԼûϷˣһƵĵϴǲŸոռһ͡
ˣСӾͱˣҰųöӿˣȻŵл㱨ˡƷЦһе̵ĵ
ǣһŵģϴСĵһǧҲĻǾǾϲˣû׼һڵ壡ЩǵĿƷһۡ
ƷͷİɣûôױƵģ
ǧķУ˯˰죬ǧȻķ˸ֵͷȥ˰ҲûҵʲôɵۣȲһˮԼķûʲôĳ롣
涼һЩSMƷƤޣ򣬻һЩСõĶʲôСëˢһ֮±ƤһֶµĸоȻҲٲ˰ȫ
ǧɨԼЩʩһۣǹһ˿ǳЦֳ̽һаװúõı˹ȥɵ˺Ȼóһ΢͵ĵ绰绰һӲ࣬ȻѷǬ
滹𽺵ȸֿƲۣȴܹ̽ʧȥЧõĶİȫԴߡ
ȽعװǧڴϣĲͨһ룬ѹͷϴعˣ
ޣʲôʱģ绰еǳľƽûһȣ·ͲµƵá
ǧҲûʣڽ죬һˣ˭ҲûѾõ¶˵ˣ
ţСӵǲԭǸһ󹦵ģ䲻һȥںãֵĹ;ͷˡ˵һǲ͹ų¶ˣҪȻô粻أأƫƫڻأ绰еһֲ·ƷķͷƵá
ǧסЦ֪룬ĵĻΣѾˣҲˣͦõ
ţУҲСĵҿȾ㣬ǧˡСӻǸǿҲţֻҪһ˵ôһожˮˣǧˣȻҵʱɲȥҪˣҶ绰еЩצζ˵ĸʧ˵ĺ˵
ǧҲҴⰡûȶࡱ˵꣬һ˸á
绰ͷֱ˵绰һæǧٺٹЦŽӷ˻ȥȻƽȵĳŴһɣЦеĵڿ԰˯ˣ˵꣬ı۾
Ʒ͹Ȼ鷳ȴѾҵƴİ취Ǵ̵ǱȴǰŪЩͷöˡ
ϴ̵Ӧ˹Ħ˹ϣ֮󣬾Ѿҹʮˡ˿ôŻݵ뵽չͨõļƻ漵Ȼǳˡ
Ҳ֪Լļ壬ſʼĳZбһʼо漺ͻ˼ŸǱݻǸһ۵ȻҲﳬֵġ
ֻΪҪͬ¶Թº;漶˯ıȽԵʱѾǵʱ˵ˡ²Ÿո緹µ˱˽
̵磬鲻ˣһ棬ϵһ˿ŭͺɣﻹһűֽ
һüͷô¶
ֽϲ֪ĶϢ˵ʶ˹Ħүϵǳۻϵ־磬Ҳһֲ߻ġҪȻԽ˹ĹִôȰУѽҲ˵Լɣ˵ţֹĽݲͬıֽ˹
ֽӹȻݸһݣԼùһַܺңͷͷһž޴ƬĺӰһƬɵĴ£¡
˸ոС˵ǸжԹݵĲ²⣬ʲôĴ̵ZһϵжʵZһֱԡ
ΣZȻͼչı־ԲҵͨãǶڸһսһԡȫӦͳһʰȡյҫ
иһ󲿷ǶԿĹ˵չ˻˼ŵĴôڳĹҺ档˵Ѿʥɷ̤˵ϡ
ַ˼£ȫͬС죬ӶĲƸ¸ľ죬չ˵ҵϵټ٣۸ӣò˸޴ӷֱ棡
е˹ͽ˹Ҳ˽ȥ˵й̵׼ǳ־磬Ƕ˵ıв
·±ֽк䣬˲չͨð
ֹˣֱ뽫˼ҲϳǵĵѾˣҲɬҡҡͷ
1497һ鷳
磬㿴ÿ𣿡·һ˽ԭϲõþ漺͹¿ȴȻɫ̲סСʵ磬ɩӣʲô¶ˣ
̧ͷ΢΢һЦûʲôôû緹ȥĶˣ
·ޣңҵȥ˸˵ҿȥְŮԣ
˭۾СӰɣһ飺Ҹ㣬Сӵ۹ϱҵĻģԭǸ죬ôһҲñɳСѼ
̵磬̵ϴûɣ˵ϵ¾ˣµĻһ䣬۾Ĵ˽Ź¿Цɩ˵乫Ҹ·ѡôʱаɣ
Ǻǣ·ҿǴǳЦ·кһ䡣·˹ֻǿһ̧ۣͷĺ۾һ۵۾СǲǺŪǼ·أţǹʱˣʲôӵİҷСӿſǿٳ˰׷ŮҲ᲻ûǮҿ͹ˡ
һЦ·΢죬ȴ֪˵ʲôãֻõ˾䣺ɩӡ
ӱ£۾СӵƤأ˵û¶˵СжǮŻ֪ɣҸ㣬ǿžĻҲ㻨ӵģ漲ĵ۾һۣ㿴ʱȥˣȴûһΣŻ۶ݶأ
ǣԼѡģĥŻôǮʣԡ·һСϺͷҿһۡ
̲סһ£ȻЦҲùȥģ᲻ûǮѵ֪ɵ𣿺ˣͷ㵽ɩӵķﻹһոմӷ˹Ůûأպþ͸ˣҲȥˡ
˵ţֱۣЦԺ󰡣ȱʲôֱӸɩ˵Ǵ̵ãǾҺãǼȻһˣɩӵȻί
ллɩӣ·ǳɵĵ˵ͷǸ¶Ѿܾûй˺ǻĸжˡ
ǰǶһˣԺҲչģ۾Ա߹ЦŸһ䡣·һ¾ͺˣ漽һ壬ȥȥȥûƤûģ֮ͬǰ㰡ʲôϵûУ
۾㲻˵Ҫ˾ﱸôˣĺһۡ
˵£Ǿ漴ְλ˵Ķͷ˾۾ɫһ壬ЦǺǵĵͷİɣɩ֮ǰǾѾصרѯˣ˾ҲϸĹ滮صԱѾʼйصд¥̸ˣ
ãûʲô¶Ļȥһչͨõ¶ɣֻһ˶ţЩ㣡漼ЩɵĿ·һۣûĵΪ˰أ·ɹȥ֣ҿȽ˵ǰͷҽ¶Ͷ۸ҿɲ
٣ɩ˵ģΪҺðĶôʶôأģұ֤񣡡۾Ƕ֪˵ʲôˣצģ۾µһС۾⣬Ƶá
ˣȥɣһ·۾СûΣڹϻһ֡ȥúѧѧԺ󲻳Կ
ţ·˵ͷֳ¿һۣ磬ˣ
ȥɣúѧ¶һ˿Ц˶ȥ֮ųһ̾Ů
ûİһۣЦ̵ҷûô̬ôϰʲôŮôѵû·۾кø𣿡
ǺǣҲôһ˵ɩô찡ǣԭǴڧһ֮ٳͷôһڶˡǣͶʱǵͶɣҪͶʸûа
¿Цֽô¡
˵̳սô¡Ϊ˴ﵽĿģǻ伫Ƶǣ˵࿴ƻĵȫʵùվоЩ㣡
˵ǸǱ̫ãһǸͨõܿ˱ҵЭ飬ǩ˺Լˮһգ΢΢ۣ̾һ
΢΢һЦǰϡڣҷûеôϾҿһȥɯˣֻҪæǱϿǳˣǰȴȻԲչľ
ͨüӴЭǲܹǩģֻҪǱ߶ܾˣǱԳֻ֮ǰЩҥԶҲЩ鷳Щ˵ľ͸һ
Ŀ˾һۣСĵĵɩЩҲ㣬ֻǲò˵ǧɯȱ̫ϣĿУϵһǶȲϡǣͲܣ
漺Цһ£ʲôʱ˵ˣİɣɯа취㣬Ͻ취ôԸһЩҥԡ׻˵ڿ𣬻ǣҿɲչͨõǧﳤ̣ûбˮ壬ЩСϸ˿ӣ
ھȥɯȥ˵վùԱߵְȥ¼æҹһ棬˸ȥȻһκǸͬһҲýϡ
¶űֽ˰죬Ƶššüͷæ˹Ǹа˹ĵ𣿡
ѾˣʵʵĵҴ˸绰ǸܿҲĵȥ˼ָҵ²ϺǳĽƻܿ̽һ£ǵˮ©Ϊ˱ľûýܿ˾ô
ţĺܺáܹô̵ʱڣ׵׵Ŀסˣ˴󹦣ĵ˵ͷ
ɫڵǵСѣһݵĺãǸ˹¶㣬Ҳ֢ܶҩûһǵȻĵֻ˵һεʱ۾Եһ¡
ЩüģôԼߵЩһ˶һһѵģǸ۾磬ƽʱһͦ߰ģ·ҪҵƵãڵãһȫԼߵ֣
׻˵ӻѱ߲أûֹһ䣬Ȼһ׻˵ˮ¥̨ȵ£
׻Ҳ໥ìܵģ
ĹͲ˵Ҳ֪΢΢ۣͷ߰˹ĶȶԻ˶֣Ա߰һ£ҪȻƾֻ͵ɷʴһף
1498ԽϰҪù
ɣϾƵꡣ
񾲾վ̨ϣµĵɡľˣȴûȥϣٵĿ´Ƶ꣬ѡ˵΢һϾƵꡣһҪԼڼڷܵ󣬵Ȼ̫ݳޣһŰҪչͨ飬̫֪
Ǵ̵һֲ֪ôȥԵĸо
Ȼ꣬Ǵ̵˵ԺдáϾҪ϶Ű̳˵ıû֧ǲܵġɲʲôƲ磬֪ĴѾһвǻԥ˸ɵ
ԭ򣬸ײŻὫַɹİɣתվſڵǸǹһֱһۣĵ˿ĭ
ַǸZˡӱϿҲʮ꣬ʵȴѾʮˡֺõ˳ԾԼЩڶǴӺ½ս۵Ĺٱоϸѡģȴûһ˿ǰС
һĻˣϵۡ
Щҡҡͷ漴Ŀַǰıֽϣ¶һ˿΢ɲЦݣδ̵ƺЩ鷳ˡнֵ˿ɲֹԼһ
˹㿴űֽûУǺǣĶадķǳȤңĵʲôͬ˼һ׼˶Ǯչͨõģվֵİ˹һۡ
Բү˼׼˶ǮҲֻ֪ģķԸڿϻ֮󣬱Ҳ˹ϣ˹ڿƵϲᣬ˴̵˹ͷһʵĵ
ţҿˣ㿴˵ģ˹СΨһһõǸ̵ġ㿴ϻ˹һȥ˴̵ķ䣬Ǻǣ濴ԭǵĴ̵羹Ȼ˵һˣЦеĵ
˹Ҳ¶һ˿ǳЦŶүһ˼չͨõļƻҪǳˣǵ鷳˵֮ǰҿɲΪͨõܻὫŽǣǺڸģ
ϻҪȻүܹô𣿡ЦеԼ°ͣ˵ûбʲôǴ̵Զ˳ĸõϢˡô˵ûд̵Ͳн졣
ĵףѾ̵ԼĹˣȻϸһĶеԼ˵ĵ
ү˹СĵĴһɫüͷȻ˼˳ˣҲӦ磬Ǹã˵Ǹ˰򹴽ıͼõͨüأ
ߣǸ׳գǻüүĻ˽ǿŰ׳յԴšˣһǴѧͬѧȻҲǶŰүΪǵճԻø
ΪŮԴ׵ʱ򣬵Ҳ֪üŰƽƽøǼΨһ̳ˣȻͷϻļһˡ
ǺǣүҪǻ²Ǹ𣿡˹ٺһЦ
üͷ΢΢һ壺˼ǣҳûɵã
Ȼˣüôһи̵ģүֻҲѲ˸ϵοҲŵĺʱΪһССĻþԻǰ̣˹ѹٺЦ
һһۣȻ۹ʾһվſڵַ˼˵Сĵȥˣɲַ֪֮к󣬱뿪ǶŰ壬Ϊַרأ֮Ȼһɾη
˹æ˵ͷԼ֪ˡ
ţ㻹˵ʲôܲһ
үүǶģǸ飬򣬻ǸʲôԽϰȴÿ˹¶һ˿ЦݣóջΪΣüأǵļʽ϶չӴ֧ԣŻô֡
ǿԽָĻǻ񲻾ͳûг𣿶ң֪ǸԽϰĹϵôã˰Ѿˣһ񲻵˴̵һ飿һõĺ¶
ţ˵ĺãʹ˵ͷ΢΢ŵһĨ⣺ȶԸеһȽϺã
˹еϲɫһһݵү֮϶ϢǶһһ֪ˡȻˣǾȼһӲҲʡ׼֮󣬶鷳
ãͰ˵İ죬ڣȥ֣ҵԽϰڵɵ䣡͵һֱߵıֽ
ǣ˹Ӧһת˳ȥԽϰҪùˣ
棬۵ҫŴأõĳŻ˼ڵɿһҳ˶ľƵȥ
ܵĸ¥ȣΪ԰ľƵԵʵͻأࡣɫשǽȦ죬Ȧ߰ĶԺӡм䣬һŴƵ¥߻һʯʨӣȻߴȴһ
Ժе֣ߴľͲסį֦Ҷ͸̽ǽ˵ζʮ㣬һִԽƵǿӾ
Χĸ¥ã̻ԻȣʵԵŵ㺮ˡǰǸͣУȴͦ˺ˣӵ綥ֺǸ綥չ
ǻ˼ȫչһȫµľƵ꾭ӪģʽһָŷÿһȻˣӪһƵļֵҲơ
ϾָΧģʽʵ̫Ӱе滮ˡشﲩϣĽǮΣڵһ缶ǣôһ̣Ǹǲܵ¶
ȴڽĳΪµı־
ʾ˻˼ŶӰڽҲþõսжĿʼ
hiɯȣһʯ̾͵С··߻һӢдĽŵװĦкôҽʶƣٳǰһһ߶СϪϪˮ峺ޡϪߣһ˽ǵľСͤУɯУһҪȻ漻治һܹ
漣ɯ̧ͷгһ־ϲſ˫һѱס˸սͤӵľ漡
1499˵ɯ
Ůӵ֮ɯЩĽĿµľһۣʵղͿˣֻµݣҲ㡣ôʱû㻹Ǹǰһݹ
΢΢һЦɫҲǱǰЩ̫æˣӦһúϢһʱ䣡
ǰɯ¶һ˿ЦһʱȷЩæȵͨõչһ룬Ӧÿʱɣ
ͨܲõ飬൱鱨ͨüŰһ߼ԱȻ˵ͨõչûа취ƣԤȨеġɯȵĹǱ֤ͨüڱչУʲˮȨı˽
Ա˵ǸǳҪˮʮĲʹǶɯιפʹĸ߼鱨Ա˵ȴǱˣʲôʱվȥҪ˾ˡ
Ҳܿ죬ҲԶɯȵ鲢ãܵѵеƣĲȴһҲ¶
ˣȲ˵ˡ˿ɯֱӣһһ˿Цݱ¶˳ǳɫӽĶž漣˵˵ɣԼطӦòҺȲİɣ
ǺǣĻô漴ʣ赭дĽȨ˹
ɯĿһתͷǳƯ漣ԽԽˣһǵһôʫĵطɫ㣬ǳZ硣ȻҲǳóԣֻļ۸Щ󣬾ҲЩܲ𣡡
΢΢һЦɲңֽģ¶һ˿ǳЦʲôʱ㲻ͨõܲˣҾһѵĽ𿨣ʱȲ裬ɢģ
ɯʱɫԶһ£ʱ򣬾Ѿת˻⣬Щʧȴֻ˳ŵǸðԺҲ쵽һĸоˡֻǣƵ꣬ӦûбʲôôɣͲţӰⰡ
ǺǣôһŮвƽҸл㻹أʲôµģ˵Ƶ׬ǮʲôãѽͷһٸġЦŵͨñչԺ󣬲֪ʲô㣿
ʲô㣿ɯȼ˵ĵˮ©ҲϼȥʵƵչͨüŵϣҲҵϵһֶΡֻҪİȫûʲô𺦣ɯҲǸˡ
ЦһɯȶǰĲ豭ڣҲ֪ҵݵģֻҪҾ͵øߣһָ֮ҿɾ޼ҿɹûȥˣʱֻͶ㣬ɲҪһǴҰ
˵ţɯһңɱˣ̽Ϣֺˣм֡ǣعı£ûʲôõġ׬Ǯϴ·ȥξӪһθ顣
ɯߣֵˣɵѾͷôһǴأҪǿϵǽ˫ֻӭءҵĹزרŸȥ̸ôʱұ֤ǵǲԴ
ɯ۾һ£˵ǡʱ˵ʺϵĻֻû׼ԼܹǸزľ뵽ǿĵ׵⶯Цʱ㲻ұˡŶˣ㣬չͨüŵᣬôûμأ
΢΢һЦŲŲ裬ǣ˭μˣ
ɯıͣ΢΢һЦңһ˴̽ҵˡţҲ²¶˭üүϳˣ϶ٲ˵ġüھΣ˾޴ʧһʶԼĲ㡣
Ǹؼ壬ȻҲ˲СʧǱǵԪҪõĶࡣԣҵͷʵˡ
΢΢ۣһֻƻСèţŰҲֵ࣬һֱžϵǲĿԼġĶԭͨòȤ
ʣµôǹڻһҵZҲô˰ɣ
ɯЩεƲƲ㶼֪ˣʲô
΢΢һЦΪʲôûвμӵġҲˣôľôμˣĶôʳ԰
ʲôѵ˼Ҫͨõչ𣿡ɯȵɫһ£ͨļֵһϡûľ֣ͨøƲһ·
˼һ׼ָ֣жĶ֣ǲ뾺ĻͨõļֵҪһҡ漵ĻɯĶвżĵ
Ȼô죿ӦҲ֪»˼ŸŰںΪ飬ʹ˫ĺĻڻ˼ŵսԺ˵Ǹ޴ʧ
˵ıֽ㿴˰ɣ˵Ѿ˿ʼֹ˼ŵչˣټȥĻ滹ʲôϢǸųأ㲻ãͨñչ¶ܵǣ
ֽǿˣЩϲľǺ˵˵Ͳһ״㣬ҪðǧСʧͨüŰƷƣǵ֮ľͷ¸һǧѷʱ
ɯȼȻûбʾһĵǲʲôʲôҪƽҪʵڲУ㣬չţ֤ľ깤ʼǰû֪˼ҲУ
漹ðɣҪ֪ˡ
ʲôôֲӰ쾺Ĺƽԡûʸ鿴ǵľϣй©㣡ɯߵֻǴͶѣ
͵Цĵͷðɣ¾鷳ˡ
˵ĶĻɯȳһ£ţոմӹϴ󻹺ðɣ
أܵȥˣЦ޶ˣ֣ʱҸˣֻʱóԾͷ˱û
ʲôʱչͨõĻʽʼˣøɣ
ɯ¶һ˿жȵɫû뵽ôʱˣ־Ȼ΢΢ͷɯðɣ
أʱ߶ʱ˵˵䣬Ҳ֪Ǹ˾Ѿϰˡ΢΢Цһ¡
ɯ˵ͷʱ漵ĵ绰Ȼˣιʲô˹ˣ
1500½赶ɱ
ɯڵһվһȵ˵绰ץס漵ĸ첲ʲô˹ˣ˭ɵģ
漱ɯһüͷ΢΢һ壬ҡҡͷҲ֪ǵʴ̵
ߣɯվҪߣקһ£ˣղŴ̵˵ֱӹ
ޣɯȵ˵ͷüͷ˹ôᱻأţϣپƵܾ߱ڵһٲˣôأУҵý򿨶𳤴к˹ϣǿĹһʲô¶Ļǿû취ϣپƵ񽻴
У㻹ܴ绰һæסٵĵ룬˹Ǳ˭ܵǶ֪ǵĿҲóȻıƱػ۵ע⡣ʱЩýһǾԭ˹û¶ģҲ¶ˣ
ɯһ绰ַˣ˵Ҳе㣬˵˭˹أΪ飬ΪƻΪ˱ʲô
õȴ̵֮󣬲
ˣµһ´˽ժīҸطԼ˱裬һ֮󣬲ſɯЦһû뵽ôּˣɯȣ
ҿɲΪʲô¶ɯһ¼˹Ǯ⵽˰ܣ˵ֱǿԶΪֲϮĶ¼Ǯ˵Ǯ˵İȫܵвǾ൱İȫܵвɯôܲż
̵˹ܵ¶ô£Ķ쵰ɵģ֪𣿡һİȫɯֱǸŮع
һң˭ȥҿɲ˹Сıڣ𾴵ɯС㣡
ô֪ܵģɯһԼ侲ҪȻɲӴ̵õκҪ֪ĶһΣ̵Ѿʶˡ
˵ɺϣҲ֪Ͻ˹˹һҹҰɣ΢΢һЦΪϰǻìܣǷҪʾһ¸лȻΪһʿǲܴӦġ
̫ˣպڵɽ˼ŵһֹ˾ԱӦΪԭɣǽҵһĺ顣³ڸղţԼķкȲʱ򣬺Ȼӵ˽˹ĵ绰˵˹ˡ
˹˹Ħô˹һ𣿡ɯüͷһ壬
Ҳ֪˹˵Ǹɯһͽȥһ鼴ʱͻȻߵġЩ쵰û˺˹Ȼֻ鷳ˣ³
ɯͬĵͷһϣپƵܲãһĦŵļ̳ˣڵɳʲôĻֻøꡣ
УһǱҪ㱨𳤣Ҫϳȡ
ɯС㣬˵䲻ĻºȻĴĻľ쿿ȫװ׽͵ǶҪȫװ½ĽǱǸܵԸֲֽӵרҵʿֻ΢е㣡
һΣ߻ӣСǺӦģóȻþͽģпʣִ󷴶ô
˵ô죿漳
˰æһ¶һ˿ǳЦ˭ĵ̣ؼģֵġҲˣֵҵȲˣֵȵĳ
԰ɯȵ۾͵վȥҸؼ˵ϻȥ
漽㣬ͷǸͬ㽻Ҿ˰˵ű㳯ߡ
ҪҪ˱㰡·ϲȫ
лˣɯͷҲصĳȥһԼĶӣЦѽպ糿ûԺأˣɩҪ˳Զٷаɣ
һֱû˵ľûĵһۣ˵˵ʲôأǲ˹
¿Цһɩû¶ʲôҳԱ˳ŵİ
˭ʲô֪֪֪ʲô֪ĺһۡ
ʵʵĵͷǣСӰҿŵüȻǽصԽϰϡɩҲ֪üȻֵ֮һǵ̫ۡҪ˹Ļ϶Խϰѡиġ
պأ˷˶ڣһٲŷ֣ȻԽһ𡣡͵͵Ŀһ۾漵ɫ
漵һۣĵ㿴ҸʲôҸǸǹȥ¶ˣһϵûУ¿ң˵
Щεһ±ӣʵʵĵͷţҲûˣʲôؿǼԽ˳źǱȥˣȻûҾͽӵ˹ĵ绰˵˹ˣô¶
Ϊʲôֱȥˣѵ赶ɱˣ漵۶ʱɵԲָָ¡
΢΢һЦɩԸԽϰףǶԸһɻüֵ֧ԽϰɾˡһĽ˹˳ʲôôüһ޼ɵ֧ԽϰǼŸԽϰϵҲһأ
һ죬ЩĵĵͲǸ˹ϣΪôֱӵĵ˶ڰ
üͷһʱҸպԱߣСġ˹㣬ƫƫڲʶȤ·Ǹӣŷ˺ݻԶȥ
ûĵûңԼǸڣôܹң˵꣬±㰵̾˿ڳָ˧ӢĴѧ˵ǰж⣬ȱ˽˸
˹Ǹϲ˧ӣǰõû׼ڷһʲôò˵Ĺ¡Ҳ˹˹ȴΪҶܣ
뵽²ɵվҡͷ̾Ϣܳƨĵ˭˭ˣȲҲ鷳ѵ˵˧Ҳһִ𣿡
̵ҿڵƤԽԽˣٹЩӣֻҲҪʰ·УһЦʱֻˣһۣ漵ϲɵ¶һ˿Ρ
ɩϴİɣ
漵ͷ漴ûİֵˣϽȥɣ׻ˣ˵꣬˽
1501Ʒİ취
Ʒڴϣž˵˼ĸоȥϲĵһŮҲİϵĵһŮܹߵһмķдһǳС˵
ôûҰ뵽ĵطƷҲ
Զľûɵĺһ£ߵ仰Ŷ԰ɣ˵̩ʱӵұǺǣЩ̩ŮôǲǱһƯ
Ķа˭Ϲ˵ģôûʲôҴ˵ģƷ嵱ȻǼæˣɫùת˻⡣
ȴһһĨȻĹâһðô˻ţ㣬ǹֵԼСŵǮٲࣿ񣬵չͨü֮󣬻˼žͿ糬һĿˣʱǹҲκβǡȻˣǶӲ𣿡
ƷǵЦݽӲһ¡ǵһ˽⵽ôĹ龫ǵҪչͨãȻһԭȻϲ˵ȴʱ޿̲ٵԼ
˵˾˵ģڣѾ̫ĳңҲ̫ΣϣԼ˵롣ΪЩѾԼʱ˵ôܶԵЩȥֵܣԵЩŵֵܣԵԼ
Ʒֻ˵Ŀɬ˵ζ
ȴһһеĿһ򿪣ǱӶס뷨ᳱӿһйǶҲ²סھĵһʤһ죬ʼجΡ
ǣǹֵĵطôôǰʱһֱĵķĵףȴôҲʢˣ֪㻹һֵҪǿԽǽӵ˾Ҳ˵ӣÿ쵣£ɱɱ𣿾ЩѾ˵ˣҲԸǸǵˣǵĶŮչǵӣֵܽãǣʵİ취һҪȥƴģ
˵ţ漵Ҳܲסɬˮ˳˼ģԼѹǰǿջЦŮǿˣΪƷһΥĵ绰ˮ
Ʒǳ鶯£漣ˣ
ңûУŬĿԼ
ܹܵĵᶼˣƷǲչʲô鷳ˣ
չ¶ҾЩ㣬û¶һͺã漼æֲһϵ飬ҿߵʱ򣬽ΨһŵǸҲˣʱܶеţһκһûнҪȻɾͶˡ
СĵĴһܣְóһֽƷ漣ҵıһ仰ʵҲ˵ˣȥʵȥѰҹĿ֣ȥʵΪһ˶ļֵ͹סǿԼȥʵʲôĿꡣ
ͨãչ˾Ͳչ˻һҲҵȫԵľΣƲĹ˾ֹͨһҡ˵ƷǵĴѹ£ѾŲȥˣ׼۷˾
Ʒ¶һ˿ǳЦ׼ðչǣǱ˳˳ǶһһңҶǾͽǺϲΪл˾ʱȫȥһ⣬ǻô˼ǰţ
ɲҪһҲ֪Ʒں˵˵ģƷԸ˵û׼æҵҲԽԽõģͨû߷ĳŹ˾
ǵʵܹǣҲģʱô˵ɽˣ߸ƽҲܽԣǧҪչʲô
漴˿ŵ˵һͨõҲһϸչƻûУôչ
Ʒ¶һ˿Цݣĵ˸ȴʲôһģʲôʿ񰡣ͦ˵ģҸǶƭͨϰյġЩվˣҪ޷ǾôסǵĵλǼңȥ
ԣǮһҲ԰ƽνİڣһͷİɣ
һɵ÷˸ۣæǣ˾Լ۱ǲһģͨõŷ޷ǳĳǵծȻߣȴȽϵĵͨñصĲҵΪھĶ㣬չ̫ƣ
ͲһˣƷΪսģǽܴľ𶩵ʱǻѴǮչ˷ܵõҲֻǸռӣ
Ŷ𣿡Ʒüͷһ£ԭҪչһ·ģȻûд㵽֣Ҳһϣû뵽˸Ǯ
ȻˣˣղŲǲǳҵȷ˵С鷳£漱㽫ɵ¶ԭԭĳƷ˵˳˵˹ȻͽղŵĻˡ
Ʒڴϣ̣ĻŴȣţ򵥣ʵ˵̵СѾҵİ취ˡ
ҵ취ˣôû˵漲һüͷ
ţûʶˣ㿴飬ڽɵһˮ𣿡Ʒ
漵۾һ˼ǡ
ǺǣԸҥԵð취ʲô⣿ֻԽԽڣ෴ģøӻĵԣ죬һںҲΪ챨ֽ˵һҲںһҥԲƣƷ嵭ĵ
ۣϹ˵ʵ̫ˣ˵ô򵥵ķôû뵽أ̵ü˰죬緹ûʵǿˣ˵ô粻Ҵ绰ǲҰһʱĶһӵĸף
ƷҲüðߣĶĶش󣬺ſĵ¶æ٣ŵôô򵥵İ취϶뵽ˣֻǵעչͨõ¶סˣû˼ѣ
ţ벻ȥһȦͦģ˭ѧģϴЦݣȻһ£ڲڽ𣿸ղôҪѵعˣ
Ʒ岻ɵһĶͷԼţǷӳٶ۵ģһعˣزõ˰ɣͻXA˵ƷѹĵţģΪͺӣҲһᱣԼġ
ŵ绰ֶɵòһ£һ䣺񡱿ϧǸͦεӰŲԼߣȻһȥúõıһ£
ҵʱǺܿģƷ컹¶Ȼǲᣬɾ漻ǹ˵绰ỨдҸЦݡ֪ʵһֱǽװŵġ
ŮˣеʱҪҲֻ࣬ԼܹʱԼ˶ѡ
漸Լ˲װһҪ˼ˣһŮһԷ˷Ҫʩչı죬ɸһ׳أ
1502¸ү
ɣɺӵһĳͣڡǻü尵ڵɿһҶĳȻĿĲΪ׬ǮΪ˼ӸؼĶ
ԭӦúͣʱȴƻͨҶĳھΣʱرˣû취һЩڸؼ˴£ǵĳӣлüں涥ţҲֲ˶ʱ䡣
ǴʱĳµͣУȴżʮ󺺡ǲûŵվڿյͣ룬Ϊ֪ԼĵʱܴͣǵȻԸĶ˵ӡ
˵СܴʮԪǲģʱһİذףһͨذȴԼƵã·裬쳣
ЫӣһΰܶڵǸˡ۾ҲԱߣǿһţΧûԽϰСܸҿʱ˹һ߻ţ޳ȱֱ𪣬һһ㡣
Ȼ˵Ǹ˹ǻˣȻǡ
֮ûߣΪɺɯӵĴֻÿʮ㣬Ҳǰʧ֮ŻῪţʱһԽôڣڿɰȫˡ
ĵ˵ͷֻ˹޳Ĵĸţһ͵͵ſˮǴʱԱߵ̫࣬˶ǲĻͲʮһȽ˹ˡ
һ߸ϵƯŮˣҲ
ߣֵǮĻҾͽӽɽȥȥǱģ۾ߵƤһĿ·һڶڵѲһȦȻͷǹ
ȴֱӣ۾ߵһĨɭɱ⣬ȴǿЦ۾ߴ羡ܷģһξԲκ⡣ңģ˵ţ˹һۣ¶һ˿̰֮ɫ
۾һ¶мͱ֮ɫҲĴ磬㲻ҵֵܡһԼĹңԼͬԼ˸񶼿ʱˣֵšǿķϣ˵䣡
ڵһ±ѪɫЫӺǺЦһļ򣺡ˣ۾һˣңҪȥȻĺѿʱҿɾȲ㣡˵Żҡҡͷ
ڰеĸҧ飬ȴ¶һ˿Цݣû¶ҿʱ쵽ˣǸ׼һˡ˵꣬㳯һ˹ȥ
ЫӿıӰ¶һ˿мЦ⣬ڣѵ֪ʱŭӦñֳΪɫͻǷ𣿿˹¶֮󣬲ˡ
͵Ыŵʲôڸɵʱ򣬺Ȼ̶ɲǹԭڳͷϵ۾Ӹղĵط㵽һӵĺ档гһߵУһĨɭĺ⣬ɱĶǰͣڡ
ԭڵͣѾǸˣԣǵĵǻ֣϶ҪǿȻԼһΰܵ¶ķǳǸʲôĦүҲΪǲҪΪһŵСӶĦ塣
ǣ۾ߵ£Ыӵ˻˱ֵ׼ԣǲſڰڣڡʮӣҲΧһΡһ˵˾裬ԭǷδȻһȴˡ
ЫҲæһ䵽һγĺ档ԭɢܵСܣҲ׷׵ҵطèʮˣȻһҶûУɴ˿ɼЩ˵ľ
ǵĶҲӹ֣ҲǸողغõĿգʮĽγžͶǳ˹һǵصĴͷ·ǲ˵ģǵƵá
һʱ䣬Сܻûļǹأ㱻˸ֲðͷȻǲұͷʣµǼҲûõĶȥ˫ոսӴĿյԽϰЩ˱˾Ե·硣
̵ģЩӸͲ˵ģ򣡡Ыŭһһһǹǹͷӳ¶ǹӦԷƺ׼ǰЩǷģӵڲϣһ׵㡣
ʮ۳žͲųˣҪǽսĲ˵͵ֲһ㣬ȻҲǵĵʹõġ
ȻЩսԽǰһ͹۵ˣɻСǶɱ׼˵ǻСЩɾתְĺᡣлڷս˶ĸ֣Ыӣ۾ߡ
Ыӷͬʱ۾һڻǹѻǹôľ룬̹˵ĸְ嶼ܹ״͸ľѻӵûһ˾Դ
ʱԭһĳӣʱ׷βײһ𡣺ЩܵȷӲԲûзը
ΪҺͻıʣЩڳеǹ־ûôˣܿһľͱԽϰ˵һתֻۣʣĸã˳ӵ
ŨŨĻҩζѪʱͣ˭Ҳû뵽ɱȻ˵Ĳңֻһ棬˫㸶˼ʮ˵ĴۡԽϰǱȻСԷȻЩϰµġ
Щˣû뵽ǵӦͻװǿڲһ棬ʧ߰ʮ֡
үЩԽ׼ô죿ͣ棬һīĸߴıһڳϵ˹ʩ
Ĺҵķ·Ҫ·Ƶü⣬֪ǸܹѻƵмʩǸүȴɫ԰ףϴһ˿̬ĺΣʱʱĵ׿
һ׵һȾ̵ıͦûһ壬һɾӣ룬ɾͷ
˷Ƥһ˫۾¶һ˿˵鶯֮ɫһأɯǸҸؼһ鷳ô˵Ƕ¶һ˹Ȥ˼ȻԷлɳˣ
ԣģȿȣ˵̫ԵʣҵĿ˭ܹĵǰ˵˶ͿԵĲ꣬ȻǸɵйĸؼΨһүϿˣأ
ԱйܼҸݹһˮϿ˼æڣ࣬ȶϴ˸ҳȥڶԷӳ֮ǰ˹ȳǲܵĻҲҪе˶£ȻҲϣټŽ
ͷİɣүΪȶǸƵô󺺣Ͽ˵Ŀ͸һַĵ𾴣Ȼ𾴵ĲǵϿǸĽݣǵϿˣ
үҲҪ壬ȶȥˣȶٴʩ֮һ̤ü˿ٵĿų˽ȥ
үǺοأ˹ܾͱȥɣֺαسģܼĿ˵Ͽһۣ˵Ĺк͵ġ
1503Ѫսͣ
Ͽɨ˹ܼһۣ΢΢һЦô˵˹ôҲǣȿȣҲϣپƵŮˣ¶Ǿ֪Ҳ˵֪
ǣƵĻᶼûˣɯȿ鱨ֵģԽϢ֪ͨǸؼ壬ǶĻ˾ͻΪǰܣȿȿȣ˹Լ岻ȿȿȡֻ˵һλϿ˱㲻ͣĿ
ܼҼæĴؿڵүҶ죬Ǳ˵ˣϽȿˮ
ϿĺˮŰֵû¶Сԣˡ˵꣬һſȻȵͨ죬˵ǡ
Ͽ˵ԵģȻ˵ӵȽҽֶε豸ƾĸ״ĴСרҽڣñõҩҲȻЧ
еʱĿԻһЩǹһʱ䣬±ԭӣĸΪõЩҩ붼иõģǵҩЧԽԣþԽ
ǣֹʣ֪ôǰ취ǿԵ˺ѷεĸоҲ˭ܰסġ
үҪһЩҩɣҲǰ취ܼ̽־ҪͳԼڴСƿеϿ˳ֹҩ
ãϿ˵Ȼ֪ԼҩĺûбҪʱᾡԼ־ĥ˵ĲʹһϿվֱ壬ȻʱʱĿԼĿҲѹ£ƵѾȸղŵࡣ
εĲʹȡģڼʵ̫ƵĻˣ¼徭ò£֪ôҪΪؼļ̳ˣȴΪǣѹ֡
ĸ׵ȻҲ֪һ㣬ļҲûоܾһξ˹ֻΪ˱ؼһ̬ȣǷȵĳǾͲˡ
ܹȳȻãӴ˹ǾҪǷһ顣ǾȲҲûϵԼ㣬ֲǼɵģأ
Ͽȴ룬Ҫ˹žȳԼļȻԱ鷳ڵѣ뵽ɵ̧ͷ۵ǵͣڴʱҵǹ洫
ȶͷ󺺵Ŀڳĳӱĵ졣
׼ٴ򣡡ȶ͵վеǹžžƯĵ䣬Ȼ㼱æһ˹ȥ
ղţʮˣʮ壬ȡһεĽѵ֮һû룬ǿٵĽţ壬ȻԷȡǹս
ȴԷʵԶʮһļʻԱ˼ҵһһﹰԶϣǽϣʮֵܾ˵ˣʧȥս
㣬˫ǹսһʼԷƾǹϵƣһɵʮֵܣʧŲ߰˸ˡ
ñȶջ쳣һ㱻ԷˣҪĿĻû׼˿ѾЩȥļһһһʬˡ
һȶǱ˾Ե·硣ΨһһǹƵ鷢ҲԷģԷãǶԷȴǹ֡
ӳЩǴĶðģѵǰսϰյһǹһֵǶסˣȶһ²Ÿտһǹͷ㱻˼ҵӵɨһƬŵڴڵĴǹҪղסˡ
סҲҪүɾ߿أүˣͷ㲻˴ҲҪҪȶһһѾѻǹĴӳֺ˳ȥ
֪Էһѻ֣һҪһ벶ȸںĻȸڶǹĳţȶס˺ȻһĶ
飬ǹȶҺһеǹ׷˳ȥһԼ򴦵˿ڣҧƵΪʹҵĲ
ӳ̵ģӸƴˣո˵ǸСŭһ͵Ĵգǹϵŭ׻˵ȭʦǹǺӵɳȥĶˣǱһе˵̫ѨС
ȻһùԽСĳ鴤µ˵ϣ۵ɵĴģһżƺȥȻҲˡ
ӳҸɵһһҡ
£ȶۼҪˣæȥҪקˡһ·𱻴еһ㣬ѪͰ׻ԽƮƮһԶûü£Դ㱻ѻǹȥ˰
Ӻ۾ߣһ¶һ˿Ц֪νļһȻѻ˵꣬һݵķ㵽һĺ棬ȻͨԼԲأƵһߡ
ȻԼͬûѹƵĶԷ̧ͷʱһֻɵèһɵĶ㵽һӵĺ棬ӵ
˹˹ȶĶղŻԹ£תۼѾһ߱ʬ壬Ŀ̲סˮ
еʱôļ򵥣һӵһգ۵Ĺһ˾ûˡ
ȶ˿ԼѾµһʬ壬нѪɫʱʮ˽ûͣȣһ˱˳ȶôү֧Ԯǡ
Һܺãȶתͷùǹһƽϵɱȴ·һ㣬ԽԽϵƣƵĻű꣡
𣬴ʱѾеΨһ뷨
ȶһ˴ӣʵļÿһһ΢Щ֣Ǳȶĸ֣ķѷ
ķѷһץס˱ȶ󣬴ǣܸӲƴԽϰˣǾսڹӶսԻǹǲܱȵǡڣΨһĻǿǣųǰǣֻҪܹĴѹסǵĻǵ˱ԴԴϵĿʱˣƣңһϵۺʤվͷģң
ȶеķ񽥽ƽЩɵĿķѷһۣ𣿡
ˣƣӦϸң㲻ȥĻ˵ȥķѷʼƳȶһæҲվ˷׷Ч¡
ӵڳϣͷ·һ㣬ȶһߵͷʹһ߳ķѷӦүԷֹЩǿгȥүǶǰˣ
İɣү׼ˣһʼүˣǻСڲŷ֣ԭүϵЩ˵Ѳˣȶ˵ЩǲǶͦѲģķѷʱҲһֱʽֹ徫
ߣһһšǵĺȶһĨɭɱϵƱȸղŸʢ˼֡
棬Ͽ˾ͣڣвʱһĨ֮⣬ûһ
ֵһٶֱֹͣڡĵ·ЩԽϺӻɣȻֻбԼһΪ̫ĻҲҪġ
룬ǲð˹Σգݻʱ򣬹ܼҺȻүĴ̵ˣ
1504´̵
̵Ͽ˵üͷһĶԼĹܼһۣȻҩң
ǣүܼĴӦһһɫҩƿ˹ȥ֪Ͽ˵ĺǿҲ֪ÿÿڻȽҪĿʱ򣬶ҩѹԼԵԼֲ˵ʧҲ㣬ΪؼȻԼ㱩©һǰܼͼֲˡ
Ͽһ¿ĳƬܼһүˣҩĸô
ˣȥ˰ɡϿ¶һ˿ǳЦ˵ͷȻҩƬŽˮ¡
ܼҵͷȥˣؼ¶㿪ʼ峡ˡ
Ǹƽ¶Ͽ˾ԲŵľٶǼȻ¹˹İΣƱҪһѪսģȻκ˽⾭ɯҪһܾˡ
̵ȻʱϿһ¶һ˿ǳЦѵ˵гֿȭһݲҵĴ̵磬˹Ļ̵˹֮䣬е˵Ĺϵأ
ǸõϢԺû׼õšϿ΢΢ۣŹܼʧķӢΪҩЧãֳһ˿̬̺졣ڸ۾е鶯֮ɫ
ˣϿ˵۾΢΢һ£΢΢ӳŲȻֿ˻ȥ۾˻ȥȴһĨ޷ε
һ۾ϳ˴̵ȻͬеĻкüˣϿ˻һ۾ͽ˳ΪһֽȻͬƣһεʤźͳʱķʩֲΥλߵİԵ
ȻĸԼĹܼ˵Ż̸ЦܼұϿһ¶һ˿ǳЦ̵ǸܲĶ֡
Ҳһ۾Ϳ˵ϿˣڳϣеƷż̳˵ģһҲһûɷûз裬ûоӸ£ǿ׳Ľеֻƽƽһ
Ͽһ˺ӣӴСУ촽ķ·һߵ棬ǾǿҪǿĸԡ۾鶯쳣ѰûеĸɾɡֻǣɫЩϳֳ̬̺죬Ȼ紫ԵϿԵļҥ
ô˵һڲͬˡߵϿǰվ·ûǹͲҽƵ¶һ˿΢ЦȻԼ֣ãϿү
ڹ´Ͽ˵ʱ򣬵ϿҲڹ۲Ŀ¸ղԶ˿дЩͬеȣŵЦݣǵϿȴиоһֺ䡣һڲͬZˣҲһöԸĵˡ
ӦñΪˡϿаֹһ䣬ûµ֣ſ˫ۣһ˵ӵȻŷſ̵磬ĴϿĽѾãû뵽쾹Ȼܹοƽ
¹һЦջֵϿүZ˵Ҷоհû뵽ͨ˱׼
ǺǣҲһĵʱʦ̵ģ෽ԵĶ˵ĲãкܶĴҲյķǳʵ˵ҵһѧϰʱҶˡһŲأպлᣬ̵綨ҪúõָһϿ˷ǳǫѷЦһ£ȴ˸֮Ĺϵ
΢΢һЦͷܹϿүҽ̣ҵңǲ֪Ͽү׼ҵнˮǶ٣
нˮޣǺǺǡϿ˹һЦؼȻǮϿҲСбϻʸƸ̵ġ֪ΪԽϰ˻˹ϣС
üͷһڿϿ˵ʱ֪ݶԸȴҲû뵽Ѳ˲˵û䣬ֱˣƫƫԵˬ䣬øС
ǺǣϿү˿ҲͲڵˣΪ˹ģ˵˰ˣպãΪһڵɺϿ˾򣬻ûüǩͬҷĲ£
˵Ҳģɣ͸ʲô˼Ǳ˹أΪǴɵǸ
ϿüͷһĵŶҲǵõϢ˵˹˸ˡǸؼϣپƵһֱõĺ飬ԼҸڵõϢ֮󣬱˹Ԯˡ
ޣô
ս̵ãһô˹Сİȫأˡ˵̵һ˵еĸ֣Ҳˣ־һ˹СôϿ
µüͷһ壬ԭΪලָãɲΪ˴ܣȴϿ赭дľͽԮ˹۵ͷϡҪǾܾĻ˹˳ʲôĻҪεġ
ǣӦھԮ˹Ĺǳ̵⣬λġϿ˵ȷ򵥣˵Ȼƽд˵壬Ѳĺܡ
ҲôöԸģ΢΢һЦϿүZһ仰бѹ㡣ǵһ¶ģأҲӵϿүĵǲʲôܰϵæʲôԸǵȻǣ򲻸ҵġֻҪүһ仰ҺҵֵܶΪ
ϿһĨɫ±ģòҲûзϡ²ǸþȵҲþ
뵽ƽĵͷ˵ҲǣҾͲˣ̵һҵˣԽϰǹ뻯ǵǲء
˵ţһ´󺺱˳үȶӳ춥סˣԷĻ̫ˣͽ֣ϽòãԷͻΧ
֪ˣ߱ȶʵڼֲסǧҪνȶĵ˵ͷһҲûӵΪӣ͸ļơ
ǣСתֳ˻ȥʱӽʮֳ˽ȥһʱǹʢֻѪƺҲĸŨЩɢڿвϵĴ̼˵ĺĤ
Ͽţûסһȿȡ
ĿһۣϿүΪʲôҪĳϳأԽϰǹ߾ӵȴһû٣Ϊʲôǵӵأ
ұҪԽϰһоǾҪɵǣһд۵ĸɵǡһǵԴ᲻Ծγһƴĺɱһ׬һ뵽ͻΧ뵽˹ߵѹһɣֻǵһͻ˹ʣʱȨͲҵˣϿ˵ĵ
ϿүȻóϷ˾ƨȻԼߵĸ棬һۣǼҪǵ϶µϿүպøһᣬߣȥ档
Ͽ˿Цһ̵ʲôʱ򶼲ǿһڳְæ
1505½
޶ˣϿү˵岻̫ãӦõZȥһ¡Zҽȫһ·պϴҲʶȽϳҽרңû׼κ缲ԵϿүĴǻۣӦǻ伲ҽ֮ˣ
˵꣬µ³ȥż˽档
Ͽ˹µĻбһĨ⣬˵Ʊʨ绢ʾؼүΪ֪һ档
Լ䣬ǰĽŲ棬Ĭ΢΢һţһʲôʵĻԱ̵֤ʱڣܿǹڻǰ磬һƷϿˡ
ȴһȻȻǰţͷ·Ǹνһ
Ͽ˵۾Ȼղ˵ķӦǹ˵ֱȴİյ˼˵Ĵ㡣ϵ۶ǹƽģڰһһͬʱȻ
Ͽ˱ıǵһˣ˵Ŀ֣õĲϻ۵ͷԣҰްĹֱƷΣյķӦһһģûа취ͣڵıܣһ޶ֻԼ
һϿֹѾȻɫĹܼңȻſŹǵıӰЦŵл̵Ľ̻壬˼ˣϿ˶ȻǰZһˣݷҽ
վסһۣЦ᲻еġȫһ죬ǲ顣
ǽǵϿΪڴҡϿ˷ǳʿЦһ¡
ȴǹЦȻһèȳ˽ȥɫ΢΢һ£Ȼ¼˳֮ͣǰѾս׼ҽĻס˹µ
Ͽ˵ٴһ£ܼߵү̵Ȼ˶˵ղôҽ£
ǺǣܹΣϿ΢΢һЦĿԼĹܼһۣѽ̫˽λĴ̵ˣǸղǶֵĻˣұүԴϻñǹסˡ
˵̵ǴĶҵˣȻǾϸѡǹֻҪĳԱǿĻ󲻵˭ܹǵĶ֣
Ͽ΢΢Цһ£ȻոնԾȳ˹ûʲôģүʤȯˡ
ܼҸЦһ£ǵһμϿ緢ģ漴üͷǸ̵е£ҲӣүûȡѵүĴȵ˼ˣǰZ𣿡
ʲô𣿡Ͽ˵¶һ˿֮ɫʵͶصZѾáôоôƯŮд̵ˣʵ벻ܹþô̵ˣֵǺεȵӢ䣬ɷ
үҾ벻ףȻôϲС㣬ΪʲôһüĸףǸؼʵǸǾԲܾһλġܼҿ˵Ͽһۣҡҡͷ
Ǻǣ㵱ȻˡϿ΢΢һЦûм漣޷ôһ·ļˡҲֻлĴŻȨǽҲˡŮˣҲʸӵУֻʵʵԱ߿š
ǹʵġܼ̾˿漴ѧһ飬Ȼ˼˵ûУ治֪үֻ£ԸġΪĲɣ
ܼ۵Ŀ˵Ͽһۣ˽ԼүǶôһˣûĲĻؼԲھΣ˾޴ʧӦܹû󡣵Ͽһţ̳ںڵϡ
ǸؼĽƿصĻֻò˶꣬ľý磬ڵɸؼ߳ƵĵطϧӢšүZȥܹκòĻһǻлء
뵽Ͽ˵ĿвɵöһЩеĶ
Ͽȴδµʮ˳ȥǵãҪ̵֪ͨصֵܺ͸ֵصˣս׼ǶԷӴܣǾԼɺӣ
үǵȥȰɣ̫󡣡ܼҳ
ãŴ̵ӳģղǸǷδȻϿһ¶һ˿ǳЦһ˵
´ʱɲԼǰģһͣУ㿴һصʬ塣ϿѾʧ߰ʮˣԽϰܹǹҲֻʣ˲ʮȻǿӲһʵĹͷĿ˵Ͽ˵ĺ
ȶˣ򣬴ȣʱһڵĴŴǽʱǵһʱǹֻüһǹļһ㶥ϡ
ȶŵĿŹ£ǵһοж˿٣ŵһˡĶûһɣһˮɾľǺŰıղŽ߾ȫҪȥ׼Ҳ޷׽ͷ֮ºҿһǹ֪Լôĺˡ
һ̧ϵǹ΢΢ۣӵĹ켣ôˣ
ȶ΢΢һ£Ҳ֪Լ̫ˣеϿ˺ͺüٺŵڣô˳ǵĺ·һ£ɳʣµ˲ˣһĶǹ֣һһѻֶڰ첲Ǳеġ
µ˵ͷȻļ㱨𣡡˵ĺƽûһҫͳЦ˼ƽľڸԷ˵ҽԵͷһ
ȶɨһۣĵ˵ͷ
΢΢һЦȻ֣ȶԼľѻǹŵ档һ磬ڻҡĸҲҪԷлһ֣пʱ䡣
˶˵ͷ΢΢һЦԼһĻϵƣɢܣѰŸԵǶȡ
ʱһϿ˵ΪĶ΢һ㣬üĴһųһ޵Ѫ÷µһߡ
˵ţұ߷ȥٵվߵӱһǹȻٵǰС
¶ĵ˵ͷ¶һ˿Ц͵վһǳɴ䣬ա
ԽϰؿڴһѪӵǾ޴ĳ
Ыӻ뻹ɫȴǹӼͬķһɫʱһ䣬èȥ
ɲķһбѾİѷɵȻͻȻԼһСð˳һ˦ĵһñȶƳǰİ취ִлѹƵĸСܣʱƺһȥϻλεķɵ
˼һǹ۾߶صλô˹ȥȻк׷ٵĳǰȥ
һ֣Ӻ۾üͻͻ˼£˲䣬жϳλã͵Ľǹ˳
1506·
飬ǹŸոһ룬оһǹȥ۾ߵķӦǽһѽո¶һ徹ȻӲ˻ȥָɿеǹ˳ȥ
³˿һҿϧˡǹɲﳣõ⣬˵ĿһǹԤҪ㼸룬˲ĹԭҪԷ䴩Ŀıˡ
һ¶˵ͷȻվžžž׼ĵ䣬ԽбӦĸ໥ѹЫӣ˳ŵĻĺʹñȶЩһüʿ
Ƶվĳǹž§ţŭӵˮһԽпӿȥʱ򣬵и¶ͷģǶñѡʱԽн˹ó˵£û˵ģ϶ʲôҲ˵ɣ˹ЩѾɱ۵ļһǹ档
еڣǲŲõΪǽȫеһϵʱ򣬻ʹԽгûðͷ
Ыӵ˶ڳǽһưôҲ벻ոջɫģһת۵ĹǱȫѹˡôȥɲУǿɾҪˡ
ЫӴһ¶ͷǹƽл˵ţȽǹٹͷȻʼɨ䡣
ǼУ֤ɨĲϡԱ߼СܴǼСæ˵ͷΪ۾ߵСģڰ˹ʱȻ뵽ԼϵĿԲǰٷ֮һȻΪ˴˴ҩ
Ϊǹ֧ĹȽɣټлüүڱ֧֣û׼ͲѾǻүΪİȫˣһЩҩȻٻ¡
漸ıȽϿ죬һǹ¶ͷ֪Էʲô취һ罫ӲȥǱȶЩСȴˣվֱ壬йеĿ־ͳأ䲻ԷӵȻ˹һʱ֮£СܶʱУƵŤ˰죬˵ϣ˱ʬ塣
һ֮£ʱ󾪣æƵýӲ˻ȥ۾ͳԱõǹһǹһСܵԴոշ䲻Ļһ䣬һ˴ӳϴȥ
ķӦ죬ȻһȲһʹ䵽ϵʱ򣬶ײ˺һϣһ϶ʱ亹˽ɫȴҧأһ
ߣû¶ɣЫһȴǴһ۾һ𷭽ǹֵôˣǵһμˡôķ˶ˣһξȻһСط
û¶۾һѾ˵Сܣ½ӳȻݺݵĽԼϵסų˿һԱһװ˵еĳǹ˸ɭĺɱ˼ö֣ǱЫӣֵҪˡ
ǺǣҪһҵʬǶûˣܶôЩ꣬Ѿ׬ˣʲôò֪ģЫ΢΢һЦ¶һ˿νЦݡԱЩԽҲˡ
ǱǵͷѪԴڿϹӵ֮ͽû˳˵Ŀ־塣е˼ǻӣӣҲһһӻĹ񫣬ľʣĳ죬üǻʲôò֪ģ
˳Բǳˣ˺ȲŵǺˣ治ҲˡˣҲֵ֣ˡ
۾ߵĿԼһµɨĵ˵ͷãԽϰѪжй£һΣ󻹿ܸɺֵܴѡ
Ыӣϴĵ绰ͨ𣿡۾ߵĿŻ棬䣬·Եһ㡣
ЫɫҲɵñǿ϶Χ˸ԴԷֹǴ绰ȥϴŻ߱һΣѹûŹǣΨһģǸƴˡ
۾ı۾ʱǹȻͣһԽϰСߵ˶һ£һС͸ǰȥȴ۾Ÿմȥһǹ죬˼ұҽһһ۾һȸϰɹĸƵã£Ȼ󲻶ˡ
̲ס䣬漴ȴֱŭȡԷһΰذȻǿһ¶ܣ
۾ָָһ£Ȼָָڵϵ˹ЫһͷЫһͷߣºǹưȻҪȫѵͲǽӵͬھ𣿡
ߣõ⾰ǻ˵仰𣿡ȻǳЫӺ۾ߵ̲סһ㶣ǹȴѾ̫ˡ
ͻȻֵǹͲĵطһ´Ǹֲһս֮ԽϰСܣܹ߸ˣһȫ̵ˡʣµ۾߸ûվ׼һ档
ͲµλãĶԸһǹǹ˵ϣȴû˵ɼǹʵѾǷ켫ĵز
ЫӣȻûǹķɵʵǵ˳뻯ĵزһ羹Ȼһ
һǹȻЫӵ󣬿ЫӵķɵȴҲ˳Ҳӹ֣ڹؼʱһ¡ֻ˽ľ룬Ыӵķɵ鷢ҿ硣һ£һɵϲһӣһ򱻷ɵ˼ϡ
ЩҪæĸؼСܣ벻ʱˣ콵ǰĵˣȴܼҪȥģɵֵͻȻǸûзӦ
һСһؿڣһż򣬻һһЩɵպôеǹϣһ
֧ɵȻûһ֧յģˮƽذҲǲˣʤһ
£绹ȴ۶գһ£ͷˡĽǹ˻Ц۾Ы벻ˡ
ߣӮ𣿡۾ߵ¶һ˿Цû´ĻӦ˹İɣϧ˹ǵС󡣡
Ŀһת㿴˹֪ʲôʱѾ˹һԽϰСǹĺģԼȴȫĲ
һЦˣЦ˲⣬Ц˷ë
1507°еVIP
۾ߺЫĿһᣬĴӹɨЫЦʲô
ЦλҲǾˣѵ˵ʱǻʲô𣿡΢΢һЦѾ˵ϿүˣΨһĳ·ǷͶһ·
̵Ҳǵͷѵ˵𣿡۾һУĵȻֵ֪ܼ˷ˣ㻹СϷõѽٷ˼ʶĸϽ˵ȥһȻҾ˺Ʊ
ȥǵĵط˹С㣬Ҳֵˡ
˺ƱҲֵԸԸⰡһУͼǹһ飬׼۾ߺЫӣֱӶ׼˹ϵıȻʣȴһ˵ıζ
˹һëĻе˶ᱻʬΣŵĻһ£
ðԾԣ۾ߺЫҲ˿ŵվֱӣһŵ˺ڶǹڣЦ̵˹ʬ֮ϣ㻹ţ֣
飡ǹӦһƺ֮ͨĵµ΢΢һ£漴һЦŵƺҶӮˡ
۾ߺЫӸԼǺڶǹڣתֻǵСѾ˵ϣɺѪʪһأ۴ͣϿգĿһǹһֳֻ˹Ĳ§˹ȥ
㣿۾ߵһĨ˵ɱЫֱ֣İѷɵ˹ֱӷ˹ȥ
¼Ȼ׼óѣеĲǹͻȻһǹһ㣬ɵĶ˸·һ㣬Ыӵķɵ㱻ʣµһöֱֱĳ˹ǽ޳Ĳȥ
˹Ҫı۾ʱ򣬹еǹͻȻֶϸǹֱֱı˹ȥҪĲˡ
ɵǹͲϣһڵǹ϶һɫӡۡǹҪײ˹ĲʱºȻ̽һץסǹ˹һΣҪˤղǱĽʸнʱ򣬸ļȫһϸܵĲ
һǹ˻΢΢һ൲˹ǰ棬Ȼûп˹Ӱһ˫Ŀ
ЫӺôҲǵͷȻ֪Լϣɱ˺Ʊ𣿡µϴŵĳŪǳЦɫѿ˼ЫӺ۾ߵˡ
㡱Ы۵Բѻ֮һŭӿûһѪ
۾кûü΢΢һЦǰ߽Ц۾ϴ׹ԽϹӶرжӵĶӳ޵ĹӶ磬ֻǲ֪ڣûǸˮ׼
۾һУܹһ˵ȻҪսˣһǿĶ֪֡Ǵʱٽ󱳽ˣԸȴȥҹ鷳ĻΨһ³ͷգڵ񣬵ĵûһ²֪𣿡
֮áսȭͷȻɿ۽ĶŶԷ
ǱߵЫȴߵ̵ҲǴȻյĽ赶ɱ֮ĺ䶾Ҳ
ǲ˵Ǵ̵ˣȥٳ˹Ȼ壬ɹĽҵּЩ񣬻ԽϰΪȫҴĹУ˳㻹ֺ˹ϣپƵܲã
һʵȻ͸һ˵ţȻҲָ㽭ɽӳⷽٵ
˵ȻǱˣ涽սĵϿˡõµı˵̵һ֣ɵ˸翹ԽϰˣȻĶԷ¶ͷǵûĵĴͻԽϰأȻͻѣһٿס˾档
ȻԸˣ˵ܹĹۿ̵ô˹ȳģҲһܡȻ˹ˣҾǰĻҲҪȻźð˵ǡ
Ȼ̵Ѿ˽ĳɰܣؼ嶼ܶԵ
ԣһµı£˽սͣ˹ȰǷ˵ǣȻҲ֪˵۾ߵǸСܵģôԽսûһͶֳЩ˶ͽ
µȻ£Ƿʵ˵ˣǶڡǵģǸѾ۾ߺЫӵ˶Ѿ׵ԺĶڡ
ЫӺ۾߿ڣƲĻȭȣټϵϿ˵ĽǳļңһʼûںȴĽ֡ʱǸԽϰСΨһûзģҲǸèĶڡ
ڳ֣Ϊ˾˹ΪҪԾȣ
ϿһϹŵǳЦŹ΢΢˵ͷ̵֣ȻûϿʧ
˭Ыӵͷ΢΢ת˹ĿĶŵϿˡ
ȶĸֻǸܼҽŵǰһҪԼ嵲סϿˡղЫӵķɵǿǼʶģԺǵĵϿ˵İΣ
ȴϿһڣֹǡܼҵǵĵү
ڴ̵ǰϲҵģϿתͷЫӵĵҽеϿˣأղűǸɵЩ˶ҵ£
ؼүЫһУһĨɭɱ
ϿȴȻ壬ĵң
Ͽү˽˹СȽӹȥԣǲС˹С㣬ǿΥµĳˡ΢΢һЦ
Ͽ˵˵ͷүǰɣڣ˹С㰲ȫĻ͹Ȼˣ
棬ģڴʱѾ§ס˹ĲӣȴȻоһȫСĶأµ˼һ۵ȤǷǲ֪룬֪ԼҪ˹ȡԼСĴܲʵ֡
ҵϿ˵һĭһڣϿ˵ĵ
Ҳ׷ɱңڵϿ˺͹ƺ˹İΣеĵǿ˲٣͹µֻëëġ
ҼȻŹ㣬Ͳ͵¶ˣҲϣʲôˣϽߣϿ˺ܸɴĵ
ڵһĨʧ֮ɫûһģԼ˻ϴһ֪Ǯµ˵ǾţһëǶڵ˵ȴңĹһӡ
ϧת˸Ȧûü˵ڣϿƺѾʧȥԣ׼ˡ
бȽһһԼСھȱסС˵æӦһؼҵȻŵùģ仰̵ҲΪСƻؼġУͽ˴ȥ
˵꣬һ˹ҪӺӵĵطԽȥЫüͷͻͻһ£һһ˳ȥ
1508ʤ
йڣЫӵȻǰæһγ֣ȴֱ˫PKĻеĳǹǰ󵲣Ыӵķɵȫ˵ϣȻǹһͷЫӾһ¡
ЫȻǽ񶷵ĺ֣Ȼˣذ׵֣ȴøӹ죬Ԥ⡣һذһĶƵã˳ǹ˾ͳŹµַ˹ȥ
͵һɣȴЫӵˣذһתĺһǺУүװмƵãǽһһЫӵѾߵˣȴȻû뵽Ȼĵز
Ѿþûʹʹ˽ֵѪҺһ䣬͵һذ˳ıӾͲ˹ȥûأЫӵذױٴ˻ұĵӣֱֱȥ
³Աһ࣬˹ȥеǹϾ˳ֵļһʲЫȴǴɱһ˿ʼذ׵ģ˵ذףǹĻǱĵ·һƵãĴ˸ٴγŹ·һΣֶ˷ɵ
»ûüأоǰһʱ֪۾Ѿڵ﷭ˣǰ֮ĺǺεȵң֪ԣһֱŸ߶ȵľ裬ʱֱֱԽɣݺݵĽԼˤ˵ϡ
ȻһеǹʳЫӵ˹ȥһǹĳƱֳˣôĸһҪ汻ˣȶϹǱȻİ
ЫȴȻ塣Ȼ֪Լɣܹڸ˹ͬھǸ̵ͬھ֮ѡһĻǵȻǺߡԣûУֱһ֣ɵٴγ֣Źµĺˡ
ͬʱذףŹ±һһϣƾ͸̨ϵҽƵãûһԥ
»û뵽ЫܹôĺݣΪҶģһʱҲû뵽ΣաǼ棬ڵϣҲûгԾ˽µ֣Ȼ֪ô򵥶Ըġ
ڼЫӵذ׺ͷɵô죬һеذףս֮ʱ׻һƬ͸Ϣһֱɷɵ˷ʤæѾЩˡ
Щӹû£ĥķӦ治Ǹǵġۼ㲻ȥˣ͵ſ죬һҧסذס漴еǹһЫӵذףԱһûվ
ЫȴǵˣѾռôô׷ǰû᣿һеذӰΣ֮ͬһ㣬ŹµӰתвĺĲݵļơ
һӦذףһ߻Ҫʱֶذףһʱ仹ͱվϷ硣
˵Ƚȭ⣬ɱ޴ڡЫӲ֪ıϿԽԽԶĵطһţڿնȵ˳ϡЫӵذȴ࣬Ƶźǰ󣬺Ϻ¡
͵һһʱЫϻһϸĿӡ
Ы۶ʱһ·˴̼Ƶùֽһذ趯ѩһ㣬쳣һѴɭɱذףͷ·ӵԼƵãЫӵ·衣
ȴǺ޾ɫеǹȻƾŸ߶ȵƣеĳǹʱʱĲЫӵĹУͬˮײ˴ʯͷƵãʱʱĵšһ£ЫǸƾͱˡ
ƺһһţϵ˳ϡҲԼϻˣôһ󴦶ʱһʹ˵ĶӲһ¡¹»ûһӣذֶŹµؿڼٵķ˹
һعȴзеĳǹֻһ㽫ذ׸ˡһУ½ǹһߣȻذȡ˳ĵ벻㻹Ǹذ׵ĸ֣ѹܱΪЫˣ
Ыһ벻Ļںأٽڣ
ûв´ĻذףӦþϵһ˰ɣºȻ
Ыӵɫʱһ䣬ȴ˵ĻᣬһеذףڣҪ㿴ʲôذף
ָſذڹµɻƵתһȦȻذײڸ첲ϣֱֱĳЫͶ˹ȥ
Ыɫ䣬ٵĺ˼վסΣæеذǰں󵲡˵ذ׶ĲϽ棬ͨ˽ûʲô𣬿ʵȴÿһвпܻᵼС
ȻµĿٽ֮˵ӰȻͣסˡ¾վһƬƽЫӵĺȴһذףҧסЫӵǰذףѩĵʱѾɫ
Ы۴Ʒ壬еذֱֱĶŹµĺͲѣʱȴѾǵһ㣬޷Խ
һӵذ׺ͷɵˣһȴ᲻ٽɵȥԣˡµĵ
Ы۽ԲһӳˤʵҲԲذױɵһУƾԼذ׵ٶȡʤȻиȫķʽôȥðôķأ
һûһҲˡ˵ȹ»Ҫ۾ǾѻǹֻǿȴЫ̬ҲǹһͶ׼Ыӵԭ
ңСʵеգڸղŵǹսУ۾߱¸һƣһһеǹŶԷһң۾ôô˶գӡ
սϣֻʤʧڹû˻ȥ׷ٵ˲ᣬԺܿ죬۾ߵȱ㱻ݺݵһ£ȻһȥһȭȻ۾Ҳ۾߸ҳèۣ˳ֽ۾ߵ°ҲжȻԷܻ׽ˣ
˵Ȼʵϣ˫Ĵûж೤ʱˡ
´ӳȻߵϿߣԲûס֣ԡ
̵磬ղŵʵ̫ˣλıҲǣĶҺ̾ȥϵZʲôˮȻϿ˷ǳ˵Цŵ
ҲһõطҪȻôеϿῡأЦŵ
ϿĿǹܼҪҩȴһȻܾˣһ̵ղĹˣǽлᣬһҪ֣
һĵ˵ͷ
ϿЦЦȻƳŶڵڣλôأ
1509¸Ͼɱ
Ͽ˵ĻöڻһţǿնĺĿϵʱҲ̲סˣͨһڵأ̵磬ңһʱͿ㣬дܳŴͽҵһƨ˰ɣ
ϿһĿ⾲Źµı飬ʱʱĿһ·˵ʲô壬˾ĺܣҲ˱ĵųһ㡣
ЩɢҵĿڽ۵ϣʵһɭĿ⣬΢΢䣬׼һӿĻ̲ס˻ȥȻˣľǹĵ
ֻѾԵˣǰûڣ߳ŭҪȥʱ򣬹ºȻ͵ǰ̧һŴļϣ߳ȥԶ
»ҿԽ˵ĺͷģҾҪڸҹ³
ڸոķŭ˵ʲô֮󣬶ʱ˾ѣǣлл̵Ĳɱ֮˵ĵȥ
˼ֻһȻ򿪻ų˳ȥ²ûЦһﵽʱ򻹲ԼҲȷǸƷˡֻϣܹʶԼǶٽҲܼסԼղŵǾ侯档
ӣ֮ҲֵʮԪ㹻һӵˡʵʵģȻһƽȻ´ټ֮ʱԼȡ֮ա
ջĿ⣬תϿˣЩĵЦˣϿү
⣬Ͽ΢΢һЦ˽ˣﶼ洦ɼʲô
µ˵ͷʱ˹ҲѾȫŪµҪǰµлֻصʬ壬пǴ̱ǵѪζҩζجһקסĺһ죬оӿܵԱŻ
ͷ·һźţһ̸ֱЦĵϿɫҲɵò԰һ¡ȻǸؼүųԽ˵򶨣ֵƵóҲǳĲղעһֱԽϰ͹µ˵ʱʲô
ڣ˹ķӦʱע⵽ΧĲ֫ϱۣѪʬ塣ȻѾʼ˴ԱʬˣôˣԲһʱܹġһЩ˶ΪŻɥڴˣɫƵǴһƵá
ʲôһֱע⵽Ͽ˵ķӦڼ飬֪ǱŵˣϿүط˵֮أǲ絽̸˹СҲܵ˾ţһǳ뿪
ޣˡϿ˶Ź¸мĵͷȶ˴ֳһд۵ıסߵÿ˵⳥չأһ𡣡
Ͽ˵Ǵ´ģЩŵļһ׷һԶʱһ󻶺ȻҲ˴ʹ˿ڵּ͵Ŀ˵Ͽһۣܹ££ȷǸĺڵ䡣
ĲκˣԼ˵治֪Ǻ¶ǻ¡кȻðһ뷨漴ЦҡҡͷѵõĲֵ֪ܣҲѣǵˡ
ûһ൱ĵˣȱʲôƵãį˸е
һ֪֮ңһ֣ȴˣ
Ͽκ壬û׼Լ°뱲Ӷٸоįˡ뵽⣬̤ߵ˹ߣַ̽磬˹С㣬ҷȥɣ
˹ɫƵĵ˵ͷ¸ŮӢ۵Ĺ󣬿ʵȻǰ£ɳ̲ߵٻأҲѵЩͼĵͽӣ˶Щ˻Ϊģǿĵͷһء
ʱһֱΪԼ˵ǣԺ֮¾ȻҲûЩʬ塣ֱڰȫˣΪŮ˵űֳ
°뱧§סֻϵŵĸѸ٣ոյֿ־ȴˡʹһֻ֣ĵקס˹һ࣬Ӻ濴ȥͷ·ڱһ㡣
µüͷһ£漴ڻǳҲû˵ʲôֻǿٵĳȥ
˹͵͵Ĵһۣûзԣɵһõĸо˹оǳ֣ͷ·һǰδеĸһ½ٵһ㡣죬ԴҲ˹µļϣȻô˿š
Ͽ˿˹С˵ĺ͹һ˳ȥһ£æȥ
Ͽүһζľ֮лᣬ˹һԱ˹΢΢һЦ
Ͽ΢΢һЦŵ˹Сȣ̫ˣ¶ºؼҲһвٵ鷳˵ھ㣬˵ΪԼҪлǴ̵磬ĳ֣ҵҪȫľȳֻ²˳
ȶЩƵĵ˹һۣƱǿοʵڣƲƲûг
˹ȴЩĿ˵ϿһۣܹƵģȻ˵Щ˹Ҳ塣ܹ˵ʵҲˣ͵ĵϿү˿̵͡Ϊ˹ϧðǹֵ꣬˹ȻҲһ
˵ţһԴ۾˹һۡ²ɵһ±ӣҶ˹СˣֻǾ֮ͣΪ飬ҵȻȫİȫ
ϿһЦҲ˹µľȣ΢΢һЦһΣԽϰﾹȻڵŰ裬ѾǸؼĵߡһλȥ֮ұԽϰдѹ
ǴŵЦݣ֪ǵϿʾã˶ԸԽϰ˼ȴûгȻӴʱ䲻ǹȴ֪ϿһʲôѰֻ֮Цȴûг
̵磬δѹԽϰжϣͻҲܹμӣϾ˹СѣĵˡԽϰﾹȻĵ˺Ѽ飬ʵûɷŹϿ˼¾ȻֱԼ̬ȡ
ûԽϰξȻó˰˱ӵַһܹ׷Ź˹һĿ˸ɭĺ⡣
ȻѾǵĵߡϿĵ˵ͷ
һЦҪԽϰϾɱ
ǹһ֣ΥƷһΪʲôΪһؤУҲɱһ󳼣塣Щ˵棬ֹܲ
µԽϰ˹ľٶͬʱĹһѾЩ˵ĵߡǸоΣУԵϿ˺˹ŻôҪѹԽϰ
Ȼ˹п۾ߺЫӵ⣬˭أɴɱһǧŹһЩ̬ڸոյϿ˵˵Ӧһ˳ˮɡ
Խϰ֮󣬵ȻҪָԽϰռĵ̣棬µǸȾҲԣ̵ͻԸʱϿүĵǲ
˵˵ͷԼĳȥ˹һæ׷ȥ̵磬Ҵһ˳糵ɡ
1510´̵
»ȥ֮󣬽˹˼䣬ȥϢˡ˳ƸԼڵ飬ȻԼķ䴦˿ڡ
˵γֻǷǳֵģȱץס۾ôһڣѾԸѺ˹뽫Ͽ˵ģȴϿ˸ܾˣܴ۾ʳʲôмֵϢĻ϶Խϰжʱǳ
󣬵Ͽ˻˵ûӦĻؼ彫ᵥͻ֣Խϰ
˵иôһǿƵļԼ˵ĻǶڻλĹ̷ǳӦø˲ǣʵȴһҲ˲е㲻֪ԼǺûǻˡ
Ͽ˸ŰĵȫĲһǸһﱾûʲôڵͷԺҲζҪ϶Ű壬ͱͻİзסö֮һ˶Ű壬ҲȫܿСӣҲҪŰԼսϣԼĶܺͳìԸԸĵˡ
ʱ䳤ˣŰ廹ⲻ˱ʳĽǵϿȴȫһһﾫԸԽϰ±ϿҪΪĹ˹ͷʵأȴһٽؼչһ˻ôһá
ɸؼվȽŸǿԽϰӦңϿһﱾҲûʲôȺãԿõԸ㣬˼ֱǸ̳Ķߣ֣вᱻˡ
ƵǣܾܾϿ˵飬ΪĿŸûϷԽϰʱ򣬽쵽ɼɲΪһԽϰֹ֪ʣҲòȽǰ˵
ǰȳ˹ĺôǺԵġõ˹ĺøк֧֣ʹǵʽӵĳ㣬һԴӮ˵ͬϾ˹ϣپƵƷƣҲ˵һ־֮һ
һؼ˽˻㲻ĳӡ󣬲ҽ޵Խϰ뵽²ֹԼǲҪԽϰ͸©ϢǷŵü͸ؼأ
뵽¶һ˿ǳЦϿ˵ĽѾʼˡ
ù绰ͨ˰׽ĺ룬ֻǱпŶҵĴϢ¶ʱа׽֪㣬ĺΪεûӵеĵ绰
ι̵磬ôʱҴ绰ˣ׽ٴ
һĵæʲôأ
尡׽Щɵĵ
ƨ𣿡ûһҪæҵȻٴ
𰡣ǣ̵磬ʲôˣŶ׽ȻЦŵ绰̿ĵ̵磬˼뵽ĶȥˣҰ׽ôţҲæŻĵ绰ɣ
µɵһ죬ȴЩĵǸأ
ɣãͣĦѣ׽𵭵ĵ
ǻһҲ֪Լô˵Щǿʶ»άҪڹֻð׽ˣ˭Сأ
ʲôҸһ׮ֵһ𣬻ͷ˴ʮϣʮôѣô۵ĵ
ģ̫ˣڿ׬ˣ׽̵磬ʲô
һϢǿԡ
µĻû˵꣬㱻׽ˣԲ̵磬˵ʲôɣϢǲɡ
ΪʲôüͷһЩ׷һ䡣
٣̵磬ǿңѵ֪ǰĹ涨֮⣬ÿڵĳԱκתϢΥ߰ڵغɵʧСԿŻ׷ɱĴȣ
ҿôǻô̬Ĺ涨±һ
ǺǣôҲΪ˷δȻЩ鱨ģеʱǲҪ鱨ֵĺãȻĻ׻ỬԨ׽ȴνЦŵ
һ£ô£һֻеδȻ˼鱨ôأµЩˣڴɱɱǶһѺ֣ǸɢϢҪϢɢϢǿ
ҪǱϿ˵˷֣Ǹˡһ£ºȻ´ܸɰɣ
ǵɡ׽ͷ̵磬òҽϢ͸©ԷȻǮɣ
ȻǮûʲôϵȫŵ˻΢Цŵ
ҿ׽ƵĺԼһƣʮ𰡣ȻˣҲδǺ¶ֻҪڰţ׬ǮǻǾ֮͵С¶ǣΪʮ𣬾ͱã⵽׷ɱǲǵòʧء
뵽׽񣬳ðǲ֪ϢʲôʲôҪ
¸շµ绰ʹ˽̵磬Ǹ۾ѾǸܹˣʲôʱ
šüͷ˿ȹţֻҪ˾Сκ˲Ҫ˵ҲܴôţҵȰӡ
Ĵ䣬ܹƽһжһĺӣ̿ҳ㷹ȴ䴦ϣ
аΪ۾һ£ˡ
µͷɩأûУ
ѾˣһЩϺ͵˵ûʲô¶׼Ƚ۾Ǹ˾ɡ
һΣúõչ˺ôɩ⾯һ۾Сӣ͵Ļͱ·ˡˣҪϢһ£ҲúϢɣİ˰֡
Цŵǡ£ȻŶˣɩ˵챨ֽ¶ϴѾˡ
ϴˣôģµһ¡罫Ʒİ취һ˵һԼĴȣЩյĵǵ԰ô򵥵İ취ôǸأˣϽ
ǣ缱æӦһת˳ȥ
¸ԼһһڣһһУ˵һǰʯͷԼĽˡ
1511·޵
ټ磬ʱ޿̲ڷžʵĹ¡ÿһĸ壬עĿĲԼǰߵ磬˭֪Էʱڸʲôʲô
Ҳ޷Ԥ֪Ĺǵ˱ǲ֪ʲôʱ˭Ҳ֪Լʱܹ
δӵͨһǻţֻаסڣŻδ
ǿۿһԣԼԺһֵͷ˼Ȼľګȴ֣ʱʱĻ᷺˲Ż˼⡣
ָ磬֧װ࣬ǸȴûӦ˸ոմӹڵľ
񣿳ӴľĹƨ񣡡ǿ˷ۣ̲סһ䣺ǵסûУ
ԴһǶӶʵа֮ڼۺ󣬽Ŀǵϡһƺһ֧ڵľǰ鷳ƺϴ˵ģʽ
廹ǶԼˣǿڵ֪ϢĵһͷҪ£ƷԴ̬ȣǿ˭ûը磬ֻըĻʹΪֹΪ¡
ûУʬҡҡͷһĨŭ֮ɫڣѾʧ֧ѰСӵϢǺпǡ
ǿɫ΢΢£֧ѰСӣǿɾʮ˰ЩĸмΪԼԼܹǹҸδż뵽ԼУиԼϡ
ΪһսʿսɳǵĹ٣Ҳǵ浶ǹı˸ŪˣǿŭǣȴϢı˸ˡ
ʵǿְʽѾΪµһǧ˶ӵĴӳָԱ˫˫ɱԼӪˣҶԷɵʮ֮󣬴ݵȫˡ
ȻǾͨս֮ĸΪʱпܳֻ塣
ߣҲȥɱǼѰСӡǿһҪ
ʬæ̹٣ҾôЩסӭǿɵĿ⣬ʬܾһ˹ĿľΪ˼ŭָȻûʩɫϾԵĸЩӽ֣Ѿһˡ
ǿĵ˵ͷ˵Щ¹ӶʲôӦ
ӶĵĹӶڵķ򿿽񼣹ӶҲЩԡ˪Ӷƺɳһ֧˵ս飬֮䣬һʱҲֲ񼣹ӶĿġʬ૵ĵ֮ܶһ仰ڵķ޷·һҩͰʱпըؼǿǸܹĻʲôʱ֡
ǿ΢΢һЦʬСԸԸһǣ
̹٣˼ǣʬüͷһ£۽峺йŵȫǷս⡣
ļƣӦԮ㲻ǱƵġԣҪǷŹǣǻǲܵˡȻˣԱֱνġǿ¶һ˿Цȫ͸һ˵š
ʬݺݵԼĴһƣðҿһˡ£ӶܹӵսԱǧˣȴһǧ˵±ҲľսǼгһȭͷڹϵĻ֤ܽС۳顣ʱǾͿȡ֮һԾΪ糬һӶˡ
Ȼз֮ӣҲ˲ôˡǿͷ˵ĺܺãǲôˡһ˵սԣ
ָ磬ǰɣʬϵıʱһһˣӶſӵ߰ԱսԱĳӶ֯
һ£һ˵ĹӶ飬ͻȻԹǷ͹Ļ˵ǻʲôӦǿĵ
̹٣˵ܳһˣǰȥ͵ϮϳʬüͷһˣȻ࣬ȴҲ٣ôĶǶ˰ɣ
ǣҪΪʲôǵƿ֮УΪҲþŵκһˡǿ΢΢һЦΪڣʮ֧ռɽΪ߸űӪĹӶ飬ѾŹǿȥˡڣѾϵǵıˡȥĻպøϣҪȻҪϷˡ
ʮ֧飿ʬ̲סһ¡ǿһļ򣺡߰Ÿʲô
Ŷˣ̹٣ǰЩȥֵܣԭǷ齨Χȥˣðôһ֧ɱﵣȻһֱšʬæҡͷЦЦ׷ȥ̹٣ǲǸɼ֧С׷ǵĺۼȥ鿴һ£
Ȼ
˿һȭϣһ˰ʱһڴСȭͷѡ·׷׶£·𱻺Űһ㡣
Աһȫ䣬˿Ĵԭءֻһžѻǹ˾ĵôˣͻȻôƢ
ʽĳԱ02Ȼûб˭֪ǵء
ǷѾĻϢĸɵӶ֧Ѳ飬Ȼ׼Ӷֶ֧ӣǼһĻƢӦòôĿǣѾȥˣĶǵӰ˿һۣŵ
ôױƵĻͲӶϴˡˣҲӦóˡ˵ţǹվʮ֦ݴԻζȻʮˡȫʽĳԱͨѻɱαװεĸ֡
ߣǸһˣȻһĺǸʲôǧ˶ӵĶӳһ˿˸źĹâŸҪߣȻʽ02һ£
ովʽԱ˲ս״̬Ȼǵıţ׼˸ԵĿꡣ
һ£Щ˽ǰˣҪѪȵַǸӶʲô̹ٳӼ棡˵ţ˿ӰԱһ˳ȥ
ʽ02ĵһʮţǹ׼նӣһ䣬ǹֻһǹ죬ǵģֻһ֧ھΧʮ˵С飬ʮ˵˵ϣлǰ̽·ˡ
ãϮźţ׼սԷķӦҲǳĿ죬Сܽӵ̧֮־ͽ׼õźŵ˳ȥڴеûг֣ǿǹ죬öźŵǲ֣㱻˸ˡɵߵöҲңܳϢͨһء
ѻ֣ʣµ֧ʮ˵Сһ䣬ʱǷһӰѾ嵽˽ǰ
1512°ʽ
ѻ֣ʣµ֧ʮ˵СӳԱɫһ䣬ʱǷһӰѾ嵽˽ǰ
ǵӰǳĿ죬Ȼ߾ȫҪ赲Σǿƶ壬ʵ̫Ѳ׽ˡΧĴֳΪܺõıݣֻһʸߣ֦ӵһڵϹ·ٽĶһ㣬岻ϵı任򣬶̶̵һգ۹Ѿ˽ǰ
ȥɣ¶Է˿˵һͨޱȣЦ̣ȭͷǺ顣
飡СʶľеǹԼǰһҪһȭȴһ˿ѪɵȭͷȻӲҶǹˣȻһȭš꣬ͷѵĴ˳ӵսϾȻôͷ·һ˶ˡ
˿ȴûһ˿ͣһһСӵĳԱǰصһԲ˵ȷ·һ㣬ŵͳ˲˺˿ռŸֳĵƤЬһ³鵽Сܵͷϡ
ǵһСܵͷͷ·õһ㣬ѪĽ˶ֱֱķҵһϣȻص䵽ϡ
ȴ˿ûͣԼһȵ֮ѸٵһסһСԱĲӣһšСܵԴǱѼƵá
У̶̵УǺ¶飬ȴѾɱˡÿ˶ңûһ֮Ҳʣµ˿ĿģҪһ˵ɵǣŰɱĿ֣
ƴˡʣµȫԺתͬͷһսʿǿӭŵ˵ǹֵȭͷȴܽԼĶˣת··ϡ˶ԷķӦʵѾԼǲܵˡԣеսԣ໽
ǵȻӶĳԱǿɳС顣мǰ漸֧СϢɵʵǿڷʱ⽫Сӵһ䱸źŵֵ֧̺ʽǰ
ֻû뵽һΪ˿ٵĽս˿ⰴǰεķӦֳԸרŸ趨ôһ壬Ҫɵ䱸ǿսһɾӢСɵСӣҲֵܵƬ̡
Ψһ˿û㵽ǣǿһսʿһͳ˧ת䡣Ȼеʱǻ¶ݣڴֹȴѾŷ廨ϸô˼
磬͵ϮĶ飬ȡүӽµɢӶȥڱҪʱǼɹĶͷʬû뵽
ԣżг嶯ʱʬȰοҲѸٵľԼԣһ˿æһˡ
ȻùĻ֧׷ٺսСӣ˿һӵаȫϡǿû뵽֧СӾȻĻᶼûУֻǼѾʧˡ
飬һС쵹£˿ջԼȭͷʮѵصСܱеһԩꡣʮˣʮʽľѻСӸɵ֮⣬ʣµʮˣȫ˿һɱ
̶̵һʱڣȻø̵ַʮһһɱ³ͻȻʽѸװĹЩ֮⣬˿ǿ˵ʵɲҪԭ
һȭһȣʽûʲôڵĶһ죬ٶȵϣ֮սɱǿ˼㡣˵û۶һ첲֮ǰǿԸһսҲаʤľ棬Ȼ͸ûϣ
˿ƣһ˻ȥһԶһ֧֧СҲĳ֣мʮ쳣˵ˣΣȻһľӢСܡ
˿Ŀһۣ¶һ˿ޱŵĿСӣʽСӣǿ֧ټӹоϸѡһаٵĺ֣ϧӶͷͷûȻϼǧˣҲֻһԼҲԲ뿪ʺĵطˡ
ǰﵨСȻǰװ׵ĵ˰죬ϣǾȥǴӪɫģߣ˿Ļ˻֣ʽѾ׼ˣӸԵĵطվҪ뿪
ʱǹȻʮʽ񣬾Ȼһ˲ȫȥǲϲһλεķɵ϶һںǹڡ
ǹȻǰϴʽ02ɫæ£еǹ뷴Ȼɽ㵽һߡŸղصһӵ㽫ղŵĵطһ
ʽ02ɫʱò԰Ϊһѻ֣ڵĹ켣һֱּжϡҲ˵ֻҪһۣһܹжϳԷǴʲôطһʲôʽǹ
ղһǹη߰˸˳ͬʱǹÿ˶ûжģһǹüģһǹࡣܹóǹ˾׼䣬ѾǼΪѵõĸˡڵʵȴ˶Է߰˸
˵νĸֶĵ˵ĳԱΪԱЩ˵ʬȫüĻദǹֻЩϲληɵˣǲеУ
ʲôˣȻ˶ĸ֣
ʽ02һսЩֻôһ˲Ĺĺ˱ǵ棬ð˳еǹеذףеŷɵеŷɵ廨ţǸˣġ
ǵֻ࣬һˣǲŸһ֣ʽȫûѡСܣ㵹˽һ롣ɱɱ
˵ĺӽźȵһð˳żһֱ嵽ǡʽ02ϾҲǾþսɱ¾ĳսʿֻǶݵĴ͹㷴Ӧ˹ӳһеǹ׼һذ׵ĺˡ
˫ֵڣЩصĺ˾Ȼһʬ嶼û£ȻˣǾԼǽҿĻɣ
һĨ⣬ʽ02΢΢һ䣬˰
Ķңöһֵģһֻ֡һʽ02еǹϣǹͲȻһ
ţʽ02оһᣬԼİľѻǹѾ˶ԷУһ֮ǹѾһͭ
˸£ʽ02мĳһѾһذףݺݵĳųԼǰ˴
Ǳߣ˿ҲΪֲĵˣϢһȭֱԷĺҪ
1513
ǰлһߡ
ǸĺˣȴһĵȻָ֣һʽ02еذϡذԱһбֱֻûǰһסʽ02
˵һָֻצ·𸩳ŭõӥһɾץס˿ȭͷָһգ˿ʱɫ
ȭͷϴּӲĸоͷ·һ˫ִסȭͷһֽǡŭ֮£һֱ͵һȫӿ
Ǳߵʽ02Ҳ󴦴ľʹæһ֣һֻֽסذףź˵ļһп
˵һٵһץ˿ָһգùǿǹ֮첲ǰһקָ˳ĸ첲ȥ
˿϶ʱһĲ嵽ɺָӡѪĳĸ첲ϡ˿ƺһͷϵ亹ʱð˳
ħʽѵѾ˳˵첲һ䣬ź˵űһײͬʱߵϥ̧𣬴ɱź˵ײ˹
ʽ02˿֣Ҳһ˿šʵʱսϵȫһߵȻÿ˶Ҫֵ֣ǽһռϷ磬ɱЩп಻
еҪתܣҲûлᡣΪвɵذ׵ĸ֣սʱӦԶ棬Ŷ֮
ɵһ֣Ͼ͵ſ£ֹʺ׳˼ģ䲻֮ȥˣ϶һкһ׼
ˣѾס˳棬ռ˾ԵơһǵѾʼռϷԿĳ
ɵԼֵĺ˲ûȥæվһߣ߿ϣڵϣеæɨսұæǽһɿ֮ûһҪȥԼͬæġ
ˣ˿սĺ¶һ˿ЦȻ͵һ˾Ȼڿն𣬽ż˿һ㣬ֱֱһ˶ߵİУ͵һɨ˳ȥ
ʽ02֪ô¶أǰʧȥĿӰѾķӦҲ죬֪ˣʱһ
꣡˵ɨļĹ
˿һɨ֮ѸٵĽֱ˵ؿڶ
֮飬Ҳ⣿ָץٵ̽һ˿ĽŲӱӲж䵽֮ҲûţһŤʽ02õĿȻһסĺ
ǹܵģסˡ˵꣬һšĲӡ
Ȼת˿ڸˡ
˿תͷһŷԼ˲֪ʲôʱѾȫɵˣܹվڵϵģֻʣһˡ
ܡ̶̵ļʮʱ䣬һڸˣ˿ҡͷֲ̫ˣʵ벻ϻʲô˾ȻӵǿȻҲҪԷȵѹһͷ
ǵʲôˣ˿ջĿ⣬Щ̫ˣȻֻʮˣÿ˶ž˵ƣֻԼҪӮҲǵøصĴ۲ɡ˵Щеĸˣǰˡ
ʽ02ڰУҲһ֣Լ֣ȻԲܵöԷȫ˼ֻèϷһ㣬ɵȴƤӵɱʽ02һʱ˿Ǿ
ʲô˲ҪҪǣڿʼʽϳˡƽһۣĵȻΪ˱һ¶ߵأ֮һġ
˿ͻȻЦĿź˵Ϊ㲻˵ҾͲ²ZˣZˣ˭ܹõĳôǿӥצҲµûӦӥצɣ
ҪҩЧ𣿡ͻȻ
˿ɫʱһ˵Ŀдһ˿塣ղţź˻ɱʽ02ʱĵһƵĿսҩ衣ҩһִ˷ܼ֮˷ܣʹľ֪
ͷ·սĻһ㣬ܹȵļսܺǱܣ˽ĲšϣȻͣȻעķҩЧֻҪʮңע̫ˣҩȻҩЧӵһЩȴʤЯ㣬Ρ
ʽĳԱҩֻղŵĺ˳ֵ̫ͻȻˣ˸ûлԣ˼ұѾս
˿оһůůϢ֪ҩЧʼãɵ¶һ˿ЦûȻ㶼֪ˣǻֹңȻҷҩЧǿɾ͹ֲˡҪңֻ㻹ûʸ񡣡
¶һ˿мЦݣĵ֪ǹ֮󣬻᲻ᵶǹأ
˿вɵÿһ£ûҩЧȻǵķӦǶʹľǵķӦٶȶĿޱȣǵȻģǹȥһӵһۣʲôͬ
ǶԷôĻԩˣȻ룬˿ȴ˵ŭһ޷ѹƵ˷ܿʼռ񾭣һƻ˿֪ڿʼĿȨѾˡ
ܹʱƻսҩҲһĶҩҩֻҪôԼԼҪôǱ˸ɱ
˿һͷŭҰһһ͵Ľϵ·ųƬһļʯһ㣬űըԵͰ߰˺ۡ۽Ķźˣ۾ѾɺһƬԶԶȥѾһࡣ
ģ徹Ȼ˷ҩҩһ𣿸ģǿ϶ûʵ顣˺Ȼ૵һ䣬ֳצ͵ȥ
ȥɣ˿һź˵צƱһȭָ͵һץȻץסԷȭͷϴĴɵһȵĺã
˵ţһ⣬Ӳļס˿һȭȻٵΧ˿תָͷ·С׵˺˿ʯı㡣ǿȭͷȻܹùҩ˿ҵĶģ̡
Ȼʱ˿ѾûʹͷŭĸоĽȴױϡȻղŵĺһֱûȫ
ˣһжýˡ˺ȻһӲֱϣһָצٵĺɨ
ѪĽһ޵Ȫ
˾˿ĵҵ֣ߣӶСӳ
1514
ߺţûǽеߣǷسӶһ˶Ӷӳ
ڹӶ߰ʽ˵굱ȻԸ⽫̫ľŵϣԱ˽еߣϰԸǡ
ڣߺųǽϰ˵Ȼȥ˹ˡ
ˣĴȥǴҪĶȥˡ
һطӶһӶ
֧鶼ǧˣߵȫǾ·ߡӵȻ겢ûô롣
ʵڶǿʦãûѡƣѡһԶžԵġ
ΪǲܹͬʱԸ֧νľҲͲ䱻Ϊ񻰴˵ˡ
;ڱǶˣһϢĸߴľ֦Ҷïܣżй͸֦϶£̻ΰ߲
ϲһҶȥģһ͸Ƣʪһ㺣࣬ǱǹƵӰڴšܣвͬӰĬĬǰ
ûһӣÿ˶жǰ̹;塣ߴȴУΣջʱصĳÿһܣܵĵط
κ˶СģҪȻͺܻܿ
ֲڶɵľͷ·ںɢһ㡣һɫķ£ȥһᣬտ
һǰЩӸո¹꣬ټϸҶγ˲ٵЩ涼µҶӣһȻǶͨ˵ЩþѵԶ˵˵в˿Ѱġ
磬ҶɫΪڸˮҶɫݻƵıȽϿ죬Ϊв³ص㣬ԣǵطûĵط΢Щݡصʵ̫ϸ΢ˡ
룬һƬĴУôֱܹƬƬҶĶûôܹĳȸղߵĵطҪһЩǴĵƱͲǶôһƽܹĿ˫ĸ߶Ȳ
ԣʱҪĻһֱ˵һָ߳սҲЩϱ˵ģԡսϣеʱ۾Դǲõģ˵еʱһЩڴ˼ͷӦΧ֮ڵġ
ַӦѧϱΪܣʵϣܹѵǿġһϣ͵õ顣
۾һֱǰ棬·ûо۽ǿǰһÿľïܵĴ֣ûнţûгеֻƽˮƽͷ·һ澵ӣ͹۵ķӳǰ磬ûһ˼
ǣһֻſҪ̤ʱ򣬺Ȼһ¾˻ȻԶһȥʮףſʼǰȻ˼ǰʼûпһ۽£Ҳûһ仯
ʱ˽ҶȫŪһߵĻ϶ầȻķ֣һֱıԵǰǵģİܹݽȥĲôɣͷ·ɢһ㣬ÿһĴСͬ
һֱԱ;۷״̬Ҳ̬ƽͣ˿ǰٶȡ
·һߵʱһƵӰֱ˶£һȳζ
һȴеһַߣܹԼβǿĵʹڿпٵĻ裬Ħǻһֽβߡ
ֶĵطһٶȣٶ²ĹģʽĥԵֵһĶԣǳһζҺܹŵǧͷţǱһַڱɥνɱΡ
ȻƳһڴͿĨģЩ˱ҩҲܵġϾڴе࣬ΪʽĲͬߵʱ״̬ĲͬЩҩﶼŲͬķӦ
ĵȻԶԶܿҲգŭΡ£һ˵ĶߡȻҲûĨóҩ
ıܱҪǿҵĶ࣬ҩȻɫζǿŲţǣЩóԶͻзӦԣһЩȽоսʿ߶飬ΧóķӦжǷ˽Ӧ
ԣǶûĨҩµľǻĿľϾЩҲǾҷô򵥾ܶԸġ
͵ſڣĲҧɹʱһ˫ͻȻߴڣһסﻬӡֳֵֻͻȻȴôȻͷ·ߴܹ֮ǰѾһ㡣
ߵĿڻָܹĲʱĴһ˳ľĵӰҲȻûбɫȻǰ棬ûһ仯
ָһʬڿշԱߵҶͲ˷һ߱ɱˡĽֲ˶ǹٵƶţƽһ޼᲻ݵơ
ӳǵ˷һ֧ӶСӣٶʮ߸ˣһٶʮѻ֣ʮαװͨǹֶˣɢķΧϴڽսĺ֡һٶʮ̡ĸվӦն
ǰ̽·1˹Ķ㱨
ӰȻǰĵ֪ͨţţǵ˵ǰȥѲ飬׼κ˷źšĺţţ𾯽ϾţʮţƵȥ
żˣȥʱнŸָж
ǣͷӦתȥ´ȥˡ
Уǿǹǹèڹľ£֦ϣȫעľΧͷ·һʯһ㣬һͷ˵ĵ˺пѾˣǸΪ֮𶯵Ӷ
ӶʹҲڿʼ̨ʮ꣬ΪһѾĬĬʮ꣬ǰʱֻԶԶĿ˼﷢ⷢȣһӶĳԱѾźһһ硣
񣬵ӶϵʱҪʼո¶ͷˡ
ɵӶǾ統֮NO1ԣȻѾſСʱȻɴ˾ûһ˸зɡ
ֻӶ׶Ըһһ˫۾һ⣬ӰǼǹֵĸ
١
1515Ӷս(1)
ࡣӰ˹ϣľðӰǻྴ˸񣬱תȥ
һ죬ҲûӶˣĻһƦƵСͷĿҡҡͷӶһ˶ӵСӳֹˣֵܵΡ
ֻǣû˷ڿñϲŵĲʱ۾һ£ǼϽģϽģģȥ극ץʱϢ컹һĹæء
ϵĻ֣ǰ߹ȥ֮Ǽ˲ƣӰ˹㣬аСʵĿɹģôСʱ̣ûﻵɣ
һĨͲʵЦһ£С
СӣƽʱסһҲһôĥĬûУȥ֮󣬸Ͻǵɨһ£Bҿʮңͷʰ㡣СͷĿ̽һСӵļһ¡
СӣٺȵƣϵСͺģҪǿСǿϣˡ㿴ܣ춼Ƶã˼ҾͲ㡣˼ֻ˼˵ٿ޼˼Ҳ˵Ȼϲ飬¶û¶Ľ˼СģҲСǿ
棬СӴͷҾѻӶˣʱӸһ⡣СӣĲ棬г𰡣ˣµԷʱˣǼСӱһȺõԷſˡ
ִ󺣣ȻٺȵƣûУȻСӣ˵ֵ꣬תǰ˹ȥ
ʣµ˱˴˿һۣٵĸȥ
Ǵɵܻأ͵ȡģȫɫľķݣӪկһ˶§ľȸְʲôӲȲؼʱ̣Ե̵Ĺơ
ǰαװ͸˵ˣԵרҵַרҵˮ׼һߵļΧǽڣżߴڣڱĹעܵĶ
Χǽ׵ѹܵľǳܣڲһ׵ָʶϵͳÿӪˣ뽫Լʳָָӡ档ҲΪܵĻӪһȻ򵥣ǾЧ
˽Ӫ֮ľƵĴŻĹˣڱſڸڵҲһӶȻһ˵ЩƵĳӶڹӶ켣˶УȴһĴڡ
ÿһγ֣ʤǿ磬жȵĹΪ˵جΡǶ˽ˣǻĪ»ӿڳǵʵȴÿ˶ҷϵġ
طӶ֮ǰ˶˼ӶǿӶطĳ֣ӶŽıǷŵԺʵѾطӶӶ
ҳ죬ԴƴͼʲôǸǮû棬˭źȿͷڼèţܵʺĵطŰ˸Ӵŵ
ԣӶ֮󣬸ͷһƳ˵УڴҿҲȫ֮С⣬ôסµʿôѵôԺȣ
ʵϣ˭֪ӶطӶ¶Ŷһ֪Ǿꡣ
ڽľƵĳǽ֮һγʮ׵Ŀհ棬ȻһŴССһﻬĳǽһŵԲľǿ׵ĳǽԲľƽгġ
ڳǽм䣬ɭڿڣǹڣʮ׵ĿհʱὫӪկе˴ͻӪկϲĴѹʱսݱ޵
˶һִۣ󺣵ϴŵЦݡǼȻӶ1źļˡǽֳ߳䲻ĸɵӶ֮߳ĿƼԼָƺƤߡ
ЩȫƼɣ˵Ǳ׼ƤԲЩܹʶġȻ󣬼ִӸղǸСӳĿõǼ˵ϸϢ˵ĿǰΪֹαװһֱչ˳
Ӷսɱ˵伫ΪȡʤʲôܹõĳӶսȻǿ󣬿ǿɲÿһζԼĵӲӲ
ҪȻǧˣͱ˼ҸԵˡ
꣬ǿĸս⣬໥γɵս˵Ⱥ壬ֲս˷ʤֶΣÿÿɱʼǰ㽫ȨεԼ˿־壬еʤԭ
һΣȻӶķֶΣһϻԴ⬵ĸоǿɲһϻǵͭʲôĴ̶µġ
ʩʩȻ߽ӶӪկǰ˽˲Ȼ󣬸ó̵ĳ̣úȾƵĺȾƣôţĴţö˼С椲ŵģ޲ýӶɳֵ֮޷죬ȻΧ˶ǸɵǼ˳Ϧദͬ飬Ҳûһ˸оǱ˵˰
Χ˵ۣĵĴӶڲǰִھȻǳڳ˷֮һıϢȥˡ
ָڣǵȻҪץʱϢˡΪϢãսĻǿɾûԩȥˡ
ִ󺣵˲ɫĸżԳB󣬽ᡣ֮󣬼ҲȻ˵˵ССֵľ͸ִ󺣵һڲôж¶
ʱһһĹȥҹɫ١
һֱ˯ļ˼ͬʱ۾ôȻȴĴӴĵĴӴһۣӪʣĵĳȥ
ҹ絶ڰܲǼȴһ·к׷ܱܿľͱܿʵڱܲľĵĶ֣ȻٵĶڰС
ڵҹɫڸסһɭĴ֣˯еӶûвһҪ֣֮Ѿĵķǵĺϡ
1516Ӷս(2)
˹Զ
һܵľ»أǶ˹ZʺҪ˴Զ̵޼ʵԶ̺ըӣʮսӣҪʱ˲䷢һҵ
죬ǾҪһܵ޼ʵʵ顣ʵҪĿģΪģ޼ʵû˵µԵĴ
׼ôˣ˹ĸ򽫾Աߵרһۡ
ѾԽ뵹ʱˣ£һоϿѧҵĵ
еǲˣ򽫾΢ЩţλٵĽ֪ʵΣԣΪ˱˿ʵһص˴׼ǣõıһƵʡ
Ѿˣ£Ͽѧҵĵ
ǺãʼɡĻ֣Ȼ˾´
Ѿ׼õöգǵĿǷһܵȴ֮֡󣬶˹ĵ̨Ա鱨ռԱ㿪ʼ˾ȻĹҪɼϢеĹעķӦ
һΣ˹ʹõǱƵĿе켼֮ԻĵĽʵ飬Ϊǿһܷ֪£ɵķ䡣һǳ˳ԤʱڣԤĵصȥ
ãڣĹƺƫ˹Զ̵ĸٺ͵õգɨ蹦ƺһ
ֹͣ
Բ𣬽ùάϵŵٶȣѾܹƵˡңѾԵʧȥ˿ơ
ʲô͵վȻһ˻ȥĶĻѾԿӪһΪվӾˡ
ģڷطôͻȻһ֧Ӫ
ĿţڽķŴѾԿսʿǾף
䡣
ҵıըһƬģеȫĿѾûһӰĻ·ʧȥϢʯһ㡣
ðΣվŭĻȭͷһͷŭеܣ˭ܸңô¶˭ܸҡ
û˸ҳ˺ðΣųԶ̻Ӱըһµըֳ
ĬĬ֣ߴļ̮ͦεıӰҲʼ͡Ӵ˿̿ʼλ˹ӥɽһֱŶZɹʵռף¼ĻԼľ֣ԼεˣǱʲôҪˣѾߵ˾˵ľͷ
ڸ׷ôһӪʱӶĳԱҲڱ˴˵׷ʣǴĶģ˭ģ
ǵһ뵽ӶЩһֱǸңӦϡǲףúõľӪôͱըˣ⣬⣬һǧˣ˷ɻҡ
ǧˣֻһ£Ӷսʧһ롣ֱڣԼĵ˭ûпĵ׼ȷǵϣ
ӳӪʲô¶ոսִִоһСӵĳԱ׷ײĿӳȽϽ̲ס
ӳҲ˵ǣЩһжӶɵģը̫ˣԲżȻ¹ʡ˵ղŵĺХҲˣģǵϮ
ϲûбֳ˿е뷨ĿһתݺݵĵСһۣվĸڣûеõ֮ǰǵǶôʲô
СܼæӦһһתͷԴһըˣ׼սСӳĻû˵꣬ӵӶĺڰз˳
ӶӪܵĸڣܹһǧˣȫͬһʱϮ
ˣһǵλãǽһ׼һʼ㽫ӶѪսĥĺϣݺݵļ̤
ǸոշӦ׼ʱһɫķ·ƵӰӱ˽ǰһΪĵɱʼˣ
ǹʱ򣬾ӪҲʼ˻սǵģսкǹӲ֪ĽɳȻݺݵǵšÿһˣǰͻȻı仯ˣǱǸͻȻˣǸеʴӡ
֪ĶǹʹƵþʼ
ǣһƬУǹսʼˡӵɣҽԭΪ˫ӵĺսڵABķֳ˱ݷɡԭ빲ֵܣʱ˲С
һ˲ٽÿһ˶ΪԼСäĿĿǹ£ҪΨһ취ǣɵĵˣɵ滹ŵÿһˡ
ûԣܣбʼõѪܵĳ֣
ABͷĿǾе˲ԵʱѾн˵Լ˵ǹ¡
˰Щһ£ȫԵ߸ǧˣһ˵ĹӶ飬£ȴͬǰٷеǹ¡ͬģҲɱս󱳣ȥػսѣ
Ӫ
ͣͣ¡һӳվ˳ֵԭٶˣֻʣٸվŻ
ıһжıͻȻϮĵͷת򣬴ȫţȻĪǹ죬ģǵˣмĵڸɱ
ȫͣͣ£䣬Ϊֹң˲ԼΣգһϣĺšһ仰û˵꣬ӵ㽫ɸӡ
һ仰û˵꣬Ϲ
ˣȥҲ׷Ч¡ʵµֺֹһˣÿһͼԼĶȿȵͷĿȫǹѡ
ϴǷ˷ƵóǰȥӵѾԷйǵķŭˣ֣Լȥ˺˶ԷµҪġ
һȺҰޡ
ǵ֮󿴵ĳһӶĺ˱վϿӿűƣʹΧĿѹֵҪ
ڣɱеӶǣѾȺ֮ͣǽͣתӣոջҪһķ֮ģȻҲƽ
ֻһ˫˫ȼŷŭŻ۾Ķˡ
1517
ǱӶǵĵˡĵһ仰Ⱥ߳˼ˣ
ӶеСӳĽţȥ1ŵˣĬĬӶԱĿ£ĬĬ˳ߵߣȻ󾲾Ŷ档
ӶԱɫԵĲ԰һ£ĬĬվţûгѹ£һַɱȴӿ
Ӷĳϡһɫ۵˳۽Ķ꣺û뵽ǾȻ
һ뵽ˣʲôĹӣʲôĻ국ĵǰ
Ϊ˱ҶԸλأӶȫԱò֣ȫһ
ӶȻʢ⣬ռ֣ӶжҲث֡ɫ۵ʮֵǣʮصĺΪʲôΪһ
ɷӣɾҲҪڳ·ϣҪֵ֪˿ɲġ˵ŵһ˳ֱӶ˱ĻѪڣ໽ų
΢΢˫ۣľ֣һǧӶĺˣϢĳȥͷ·ǰһףȫƵá
ˣһƴһ㣬ٵԽԼͬ飬ȶǸӶ³ϳ˹ȥ
飬ȭཻ꣡˽˶ʮȻֵֺܵ˺˫۾ȻӦϡ
ɫҰ׵òͣһƶĲӱ˹ȥȫе꣬徹ȻΥĶһ£ԭǰӰȻӲƮȣ趯絶罣ٵ˵һ㣬Ȼ赭дĲɨ
Ѫӿĵ
һУֻһУ˵ĺڿյ䵽ϣ·𲻵ĳǹһ㡣ʱӶеĺŷ׷״߳Ϣײ϶Ӷ
˵ӶĺˣӶǼӲʯŰӿɵֵһͷ˽Լˤһ˻֮⣬ȴʯƶֺ
˺ɱǰκһܿ䵥ĵˣȴȥԼѾΣյ¡
Ӷܹ֮ʢڣŲܵսΪǵսϣǲÿʱÿ̶ԼֵߣΣգҪԼŬĿȥ
û־ôܹΪһԱΪݺµĶеһԱ
ÿ˵ʽôᣬǲûΪԷɱʽһҲûΪԷֱ׳ǣҳϵִڹӶµԭ
ڣһӶԱĵ£սˡʱ򣬷ӶԱĽҲʹܹʬ壬ȫѻһȻͽ˵ըĴС
öըӣȻЩӶսʿģ
ɱ˲пᣬ顣
ÿһӶĳԱĬĬִŵ˸УԭֵͬͬܣʱȴΪ˸Եòɱһţò˵һ컯Ūˡ
ΪǸˣǲȥͬЩӶսʿҪʹǲӦȥӦΪĳһ˵棬ͼսάZеС
ػһػκͼսǵˣǶıѣǶҵĲΣǲǹ֣ΪҵȶΪĴУԸֵĶ
ΪħֻΪػ
ϣӶĸܹǸ֪νļһתͷŶа롣
ӳӶʮˣ˶ʮˣ˾ˣзˡ1㱨
ͷҲתĵϹأ˴ȣ˾͵ƣ˺Ͳзϵͻܲ
ǣһŴӦһÿڼӶʱǵ˱ѾעˡԲһǧˣǧ񣬶λԷȴûһ˻뿪֡ѾԳƵʤˡ
ĬĬվ޴ǰΣ־˸ȻתͷȥһսӶǴʧˡ
ٹ꣬û˼ǵãһȺ¸ҵսʿǽйӵ
ǣսʿֵ𾴡ûָԼõ͵ϮǣûָԼıм䣬ǵҡΪǶ׵ضĻֻΪԼЩٴȲʣ
ֻĬĬԼ¶ɶ˻һʹı׳ΪػĻ棬ȼվ֮⣬ʲô취أ
վסŲķضԿյһ˹ĻӰը飬ǣ͵ǸЩֵˡ
ǣһŵĴӦһûȥʵضԿյܷӰըȻ˵ˣһ
߽˺ţطӶֻ飬ҵ֮˵국ĵ
ǣһŵͷӦƺûбķԸˣתȥȥˡʱһɫӶԱӰɢңƬ޵ȴǰš
һ֧ԸıʱȴԵôĳĬ
ǽҪģһսֱͨû˻ֻ֪ǵʹǣɱһıһҰġ
1518±
Ȼ죬ȴûж֪֪ģһȻϣһϡ
ʱĬĬվڶ¥̨ϣԶС꣬ĴǰĴһɫװȥһֹ¶ȵĸо
Ѫ˵ˣʮӶһ֣ɵӶ˵ǷްͷҲص
ǹƵôѪϣǰޡطӶȻǰս֮ʿûиǸֵסϬĹ
ȥֵܵס𣿡ϻͷῴһۣĵطӶΪעڵģȻѾȥˣӦץʱﱸҪ
ǣѪæͷӦһȴһĨź֮ɫ꣬ǸԶһɽƵѹͷˣ̫ĳơԽɽƿϧȴһֱûлᡣ
צѵôˣ
ǧ־ѡѾʣˣÿ˶սĸ֣£ҲǶԸٶҲԲѪ
ˣϵüͷһ£̫ˣֻҪһˣȥŰɡ
ǣѪӦһȴһĨ֮ɫְӾǧɱľְÿսһҲšϵ˺ۣڴﲶԵ޻ࡣ
Ǻ˵ɱҰ޻ҪеʱеľֻΪϵһ仰ʣµٸ˱ҪԶĳԼͬˡ
Ѫ֪ôЩ̣Ҫ֪ͷӣɲô׶Ըġ֪ͷ⻹мʮ£ֱԽΪţȻҲ֪ǵľÿ˶һٵĺ֣Ҳضã
תͷĿǵһ㣬űĺ⣺ûһ֧Եľһֱǿʲôͷٹһ꣬Ǳһ߲Ŀʼˣʱͷ˭ļ̳ˡʶģѡѩãȻֻԼȥȡˡ
ʱ򣬱Ҫɨƽϰ𣿡ϳ
ϷġѪɫһĵ
ĵ˵ͷ˰ֵȥɣڿʼ޸ƻȫִУ¾ͽˣ
ǣѪ˵ͷȥ
ν޸ƻǴӼͬʱһǶԸƷ塣ϰǸƷСӣһֱСΪһϣʲô¶ܹù
ȻҪƷӰˣһƷȥʱ򽫴ҵܽ˭
һ棬ԱһһЩؼĺܣջ֮ʲôҲҪǴһĹأʵڲֱӽǰܣһǵСǺֱ߬Լ
ʱ򣬻ɵǲ֧Լ
ȻЩжҪؼʱִ̲еģϵȻǰıʶƣԼšڿʼҪĿʼʵУ£ֻһĸ߲㣬Ϊպˡ
үүһѩ˹޳Ľü·Ϸ˫һ޷εͿֱ˫ޣͦıǺƽԭϵأԶ䡣
һ˫ĺˮֳһɫżǷıһ㣬һϢĺ
һɫɽװ߹ŵȻһͷɫĳʲôӢʲôз棿ʲôС
ϧв̫ˣһָ߰ĸоʱ˸о۾ͷ·ͷϣ
ĿһʣֱΪģ
Ӱ࣬ϵʱӢʣü̲סǰһӣ˵Ӧþ˰ɣ
ѩôˣЦһ£ȻΨһӣѩˡ
үүǲȥˣطӶѩûлشϵĻǾֱߵһߣŴ
ֻҪܹǸλãӶģֺαһССطӶأϵĵ
ѩתͷһۣܹǸλȥ𣿡
ΪʲôܣϵĵүүѾһȨƵ֮һԲҵ·ҪģȨƵˣ֮һ
ѩݺݵĵ˵ͷתͷȥʱĿѾ֪ЩʲôȴϧıӰһ˵ļ
ҹȻѾˣԲ赲Ĳ١NʡͨSʡĵ·ϣһͨİµA6ڳпٵǰš
ƷĴǷںĳš´˧ɵ˶֪ڹؼʱСëԱߵָӣӺͶӵİϣ֧࣬ȴƾǵ¶
ôһҲ˲١£ܳʱȥһˣÿþʲô¶ǵʲôͷȻŪôĶ
ڵĶˣƷ嵭ĵ
ǰ濪ǹɹһŵˣֻΪ˸Դͷ㡣ƷʻĵϴڵNYϾҪSʡˡ
Ʒ˵ͷʱͷ㿴˷⾵һۣϴ󣬺һֱǣô죿
ʲôʲôʱģƷûȻĿںĳϣһʹͷһСܣΪͷĳˣΪŵֵķҲܹ˷ĵ
ǸܵĶӣҲһֵġ
ӳǳ˶ˣѾų˺ܶγˣһֱںţһLYʱˡͷ侲ĵ
ӣѵĸȦȦĻҪǸϲɣ˦ǰƷ
аϴǵĳǾ˸װģ˦ǣͷ
һӣӦûзҵݲŶԣôǵأˣˣǰҸСͣԵǴʲôƷ˵ı۾
1519ͷǼϸ
NYNʡУNʡʡĳУԥ¶彻紦ĳУNʡϵΣãĻġ
ΪNʡSʡĵطڻĸأﻪǺǿֻһǧʽųԱǧѵеСܡ
˼ﵹкüֹ˾ԵҲһǳҪҩļӹNYС䡱֮ƣҲҽʥپзḻвҩԴ
NYС϶硱֮ƣZ⿪ŵʷĻ֮һҲǳĻе֮һĻţɽʹ԰ˮףͩػԴҷ羰ʤNYĴصξ㡣
һ··ϵĳܶࡣ
Ʒ嵭ĵǰǸ·°ɡ
ϴҪҪЩֵܹͷӦһȻȰ
ˣԷһǳģǣҲûϵǾһӳֲࡣƷ嵭ĵ
ǣͷӦһһתһϡٵĲ·˸٣ȻŲԶһ꿪˹ȥһ·϶Ƿ羰㣬·вٵľƵ꣬ùݹӦʳ޵ĵط
ƷĳĿͣԱ߾ͣȫĵذשӦһġʱǳԷĵ˲ࡣ
Ʒ˵ͷУȥɡ
ͷӦһæǰӣȵƷȥ֮һ˽ȥҿһۣĸˣȥӦþˡϰƿơƣƷ˽ʱǶ̧ͷһۣ漴㽫ͷȥ
̸ۣȾƴţԱ߻ŨױĨŮ㡣ǴС磬Ǽϥȹڸ߸ЬټŵĻɫ˾ƤȥҲζʮ㡣ͬҵȺУҲǸġ
ƷǽʱŮ˵۾һ¡ǻûʲô̫ߵʣûʲô̫ѧʣֻ˺ȸСƣ׬ǮҲòƵĻױƷƵ·ǵ۾
Ȳ˵Ʒһ綥·ͷĴţҲһϰҪǿĶࡣСܵƷǿɶƷһƴʦ֮û˼µķװġ
ÿһ·ĳɱ۶ǧϣҪǷŵгϣôҲǧģһСϰ廹᲻ðôһͷ˵ͷϻŵֱŵƤЬˣ֮ԲСߵĸϴϵĵ̯ܱȵġ
ŮȵĿƷ˵ѲţģǺ޲Ʒ廳ĦΣȻ󹲶ȸɽ꣬ҪǮɡͷŮܾȥ֣ڶԷ˭˭治һأ
Ҳ֪ԼݣûðܹƷ˿ҪȻֻҪڳԷǰȰƽĸˡ
Ʒͷ˸ߵȥλãպÿԿ龰
£Ǳϱ˼˵ĵЦ·߷꣬һ㶼˺ȾƵСţǵĿȫЩܳ;˾ͳϡ
ЩˣȻ׬ĶǸǮ˵ǮҲףһǧģ¡ټǳ⣬ͼľһƽ˳ģִ󷽡ٰʮĲϣЩŮ׬ľǮ
Щܵػһص㣬Ǿʱ䳤ܳ;иǾһ㲻ŮˡΪʲô꾭µܣ˭ţ
ԣҲ͸ˡһЩ·ߵҰ㶼֪Щ˾Ǽ򵥡Էʱ򣬰ŵƣҸһЦһ£һֻҪ˵Ļϼ£мͶġ
ʵڲأǱֱ˶㻳˶ǰôһʶСģ˰ɣ˰ɣ򵥣һٿǮȥ֤СʱʲôƢûˡ
Ҳ˼ҵһֶΰɡƷȻûȴǰ׷׼ӷЩǽϵ¶İ
ȻüͷȴûгȵԱǲ˵֮ǱߵȻ˰˶ȣһ˾̽С£ĵͷ˵ĻǵģĵԽԽˡ
ӤȵĻǳģĵҲԽԽˣһֱͬӣ̽һСһ£öԷЦ
һһ鼦⣬пĵĻӦٵģĵļԽԽˣ
ƷûЦо֮Ҳ˲ŰǵпɳӰȴƫƫ˲òͷãλҲʵѧ
ֹأԱһСĻƷ̲סֻһСһ뺷Ľ˾䣺ߣǼµĻ˹ҵģĵĵҲԽԽ𣿡
Ǽ̲סٺٹЦű׵ģҵǷƷƣӲ
Ǹʲôڵģëȡ
ͷһЦŮǸ˼ΣȻһۣԭҪȥ̽һƷ塣
ǿûģƷǮСƵԷĿɲ࣬ץס˻ᣬû׼ϸ֦أɲŲͬ˳Ժǿˣ
ţûǽ뷨ʵأű㱻˴ƿˣȻ˽
Ůһۣող뿪Ӳһ˻ȥǶǷ糾ŮӣҲǰϵˣ۾ҲʹոսǸʲôģȻȴܹоĳ
ĸܳҲֹͣ˴ȻԼ鷳
˵ĿµƷɨԵĴһ˿ɻ󣬷·ڲ²Ʒ˭Ƶá
ƷȴһۣˣټƿơƣͷƱյԵǽһɾơ
·С꣬ǼľƵ꣬һֲ֮ͬȻʦûйպã˼Ҳʵڣķ㣬㹻ˡ
Ʒ峯ͷ˸ɫͷϰˣȻ˱˳ȥʱǼ˵Ĳ˻ûء
ϴȥƿˮĲ̫ˣأȵʲôͷƷ幧˵ţһ۵ǵĲߣҲ˷Ǯ
Ʒ΢΢һЦУŪƿմˮɡ
ͷٵĳһСȥܿ죬ƿմˮݸƷһƿȻԼš˺һڣŵϴǳĶߣ
Ʒۿһͷ̫ĵһ°ɣ˾ƣȻ˸ˡ˵ţԼҲƿӺ˼ڣһȻüͷһ壬ͷƤҵͷôô
û˵꣬ӱ㳯Աһᣬͨһ˺ĳϡ
1520һͨæ
Ʒһ£ͷͨһȥ૵ĵϴɱҰҲǱáǷһծôɵģǧҰ
ҲҲôǣҵҵСأңҲǲòô˵ţͷųĿͷ
ͷ㣬ʲôءǼ˴ǴӴпΣæ˳
ͷ㼱æĨһ۵ѾĿŵˣǾ͸Ͻ͸ϴɣ
ͷ㣬Сӻû˵˭أǸһ·СҲ˾ʲôݰȻܹʹĶ㣡һͷĿЦŵ
أȽСӸ˵
𶯣ͷ㼱æڳǰ棬ղ˵ʲôǲ֪ݣ
ô˼ͷ㣿ǻ˰ǻҧˣôͶˣһСüͷ
ͷ㣬ʲô˼˵ʲôͷͷǸ˿һͷ㣬
ûûʲôͷҾǼһ·ϸңһΪҰŽ˸µأ㣬û¶Ҹʲôͷüͷһ壬
ǵ˿СϻļվͣҸ˿ˣĥʲôҪպ˵Ӧû׼һĹأ˵ǼҲû¶ξ͵Ǹ˷ˣͷЦеĿͷ
ͷĻڿŵƷ壬̧־͸ԼһӡǸôȻǸ᣿Լϴ
ͷ㣬浽˭һ
ͷǣǣǹ硱
ʶһ漴ͷڼȻҸ˵ǿ϶Ѿ˾棬һε˻
˵еǹ棿ͷ˺ɵüͷһƵ˰̣ǻںսµġҲǺˡ֪ԸɲôױŵˣǴĹ档
ǣ˵ǹߵĵ棬һλΪл㱨ͷٵתԽϵ亹乶¡
ղţһֱΪԷѾƷݣڲ£źΪԼСһѣĶ뾹Ȼһᣬ˴ϴĻ֮󣬻֮
ͷаԼôһʱͷԷȣŵĽϴŵأںãϴǲܷЩ֮ϵˣɻͷҪϴ¶Լȴĺúõģǹ磬ָ磬̵֪ˣµ׷ɱԼ
ԼպҪŵ׷ɱУͷ㲻ɫ԰ףҡҡ׹ҩϴҲýͣԼֻ·ˣֻҪϴû£ԼӦòʲôġ
뵽ͷӼᶨԼеͷȻԺƭǰΪǱǷʲôĻǾͲðˡ
ͷ㣬Сô˵أǵ棿ղŽҪȷƷˣ̲סٴκһҲ¶ŵɫĶųڣͷ·ںµͻȻѹһ㡣
ڻУһ֧صΪĵ棬һ˵ãǵʲôĶضáһνʱֵ֧ص˵ĵ档
ǵĸԵ־ɥƷıǰʹΧƷļƻ׵ĸǳ˹ˣȴ񵶷ʵɼһ㣡
ԣڵ֪ͷҩǵ֮˶ʱֻǸͲ֪еƷͻȻһ£һĨǳЦ
ͷ㣬ͻȻɵȥʲôͷü
л㱨Ѿ˵ͷ㵽ʱѾˣĵҼһֱҺ棬ΪȽҪǷأЩ֣һ㶼ֻ֪ɱ˵Ķ֪Щʲô
ǿɲһ֪ĳԱж٣ѵôģУľʵҲ֪٣ͷ˳ɣǾŪˣ
̫ðɣͷһǵУԺͷҸĳ·ֱĨɱˣֻһѣڣǻŪϢǴôŽͣ
ôͣͷ˲ɫĸԼϵ˰̣ĵ
ңҿ˵Ҳҩˮ˸ҩˡͷ
ͷЦˣȻˣȫ˵һͱСҪĶ̧࣬Ҳ֮У
һ£ͷ㼱æſ֣򼣬磬ҽһв׿˴˵ݲ̸ҺôıɣܲܿҴӴ˳ΪŵĶɣ˵ˣұ飬ǽӴ¶һһҪ鱨Ա
ԭϴ̵ˣͷıܣݵĹϵͷҲбˮͷȻŵԪϣ֪ȴ࣬Ǵ·ϵġ
ܵĻ˵ͷһʵ̫Ͻˡ
ʲôҪ鱨Ա˵˵㣬Ǽߵڣȥ೤ʱˣʲôʱṩҪ鱨ǼҲͷıܣǸͷ˲ƲƲ˵ҲôһǴ棬Ժǲ̫ùˡ
ҵͷ磬͸һɵˣͻȥ˵Ҳ̸Сӳû׼ֱӵӳأһ¶ҪϢû׼ܹ弶ֱӳΪϴǰĺˣʱ㻹ʲôõĵģ
ļ۾ȫǶһϵƣһپһ٣Ǽ˵Ҳ÷Ʋǣ
Уͷһһ۶ʱ˳ٷƣҿȥүࣺܣڻûۣ۵Ĵ㣡ؾͷŹҵˣҪԤʱڵˣʡǹ϶绰ģʱû׼ʡҪϣǾǽˣҲزȥѽ
˶һۣŵǣô˵һͨæǰæˣ
ôǰæأղǲǵͺˣźȻƿƷ˳ĵ
1521¶ʩ
ͨͷ֮ɫĲҰףһתŰԼҽϣһ˵ϣϣϣϡ
ʲôϣаͷ㣬Сûѣô»Ұ㣬ģȻǾˣ֣ûʲô¶ˣСӰͷİɡƷṴһ£ĵ
ͬĻڲͬ˶Ȼǲͬĸܡ漸ģһˣһͷ⽫һ֣һɫҲ룬ͷҪǵĻõŷô
ͷƷ˼֪ϴǱŷĸǰµЩѾԭˡΪˣżȦͨ졣ԴϷҲ̲סĵϣϡ
ˣˣûƺƷɨһۡ
ͷıͷǸüͷһĿͷһ۵аͷ㻹ұ磬ܵģһҪңҲúó򣬸缸Ǹʲôģܱһ˸ſʶģվһϣŵͻһݣҪȻһɱҲݡ
Сǲ֪ôƷһɨһ۵ǷѾ˼ҪקǷǵѣຣ㵹ãȻ飡ðҵҪʲôͣ
缸ֵܳģĻǼԿۣ˰ۣͿһƱˡϣͷһȶƷ˹ΪֲˣյԱʧȥ˳뷹ıǮ
ȻиָͱϣٺõƶҲҪȥʵСܲң㵹ùһб˽ҵˡĸָƺûˣŵҵȥ¶Ҳˡ
ңûŵãɵNʡΪΧһĿԱ˱շļС졣
˵ԴǸһս֮㱥ů˰ۣͬʱҲ¶ģҪžӢСܵλӣżȻ֪ͷôڻ£Ѿ˼ͷˮԭȡ㹦ͣԱɽȴͷСǸèèܲ
ҪȻĻҲܸٶңΪܹˣû뵽һ壬֪
ȥŭһߵȭͷ͵ĳƷ˹óһȣҲǻ磬Ҳûж˺ﾫӢСܵͷ
ƷһԸͨ˺ʹ棿һۣһ֣ס˶Է󣬽ŵ͵һɨֱֱ꣬ˤ˵ϡ
ʣµ˻ûأԼսһĴ˷ͦˣ̲סһ㶣ʣһŤܡ
Ʒûˣһһһȫſ˵ϡʣµǸܵļһײԱߵͷϡͷȻڷִǰˣҲÿ˭ȡϾǰɱɱĵӣԸͨС죬ǻֵ´ġ
ǰһͦǸҲűСײΰصģȻԲžһ࣬С۶ûһ赹ڵأˡ
ƷĶӣбϵ۾ĵˣҲŸң˵Сôĥģ
˵ţ̧ͷĵͷһۣûĵҪ˵СҲҵˡǲ̫ƽӹˣȷѪôˣȻô˸ŪǱɴ˵ʲôð
ͷɫƵĿƷ壬૵ĵҵҲûʲô˵ģҵУ๼ϣܹΪҲǳķϣܣǼҿɾôһ磬ҲĿҴɥӰ
˵ţỨȻƷվͷܵģɣСӣʲô֣
СվСĶƷϵīǵ棿
ڣûʸʲôΪСҵķ²Ʒ嵭ĵϵô¶ӦǵƵİɣƵŵ˽֣
ôӣһСľȻүү˸ǺţСŵļҲ߰ߵţŶӣһ־Ʒ塣ҪԶԶģȴֲҶᡣ
ŷ֣ڵеôãǼ˵¡
ƷһĨ֮ɫɨһۣȻڵСͣס
СС˵ʲôأ˭˵أԳүүСˣͷ㼱Ĵһ˹ͷ͸һơ
СһۣղҪԼҲ飬񽥽Ȼʵʵıûп
Ʒקסͷ㣬ĵˣӿڳסˣſĴҪʱ򡣲һζѾĲͷ㻹дѵûбҪ˷ѵ
ͷıܵķϣһ䣬뿪ϵķ꣬ʵʵһͨˣҷݰĹҲûʲôãٲĵĹӣúÿһ£ʣµһܣʮʱ䣬ǻڻͣϣܹʱú룡
ƷջĿ⣬ͷŵϾ˹ˣ˵ɡסˣʮ֮ٽǷųʱ䣬ҲҪΪǡ
ͷ㼱æ˵ͷƷ򿪳˳ܿ죬ӿ˹ӳʮ߰˸ˡһ³㿴ͷ㣬ͷôԵǶõĺˣЩ˵ʵʵ񣺡硣
ƷԱߣͷҲдæͷӦһȻƷķԸǽС˴˻ȥŴæسϡƷµA6ʻȥСвɵһĨɻ֮ɫ
Ǹī˵˭أΪʲôһֺϤĸоСаֹѵԼĶ
ϴ󣬽ҺͿ㺦üҷҴ˰ɣͷͨӾƷһ̧ۣԼĨһѡ
ˣͺúÿɡƷ嵭ĵСҲһʱϣСҲûɳʲôԲŵ¶°ôȥˡ
Ԧ֮֮⣬ҪʱҲҪʴһ¡ͷ㣬ûΣŵ棬Ҳû˺Ʒ壬ںʱ򣬷˵лŵġ
ȻƷٸһλᣬԺ౨һоյСһĹ£ֵˡ
1522ƴŮ
ȻͷʵллϴллϴԺͷϴˣ
ˣƷٴɻ˺ȥӦ֪ģϵľòŲµļһ޿ģƵá
ͷͷܴĲղŵ¶ר־ĿΪŵֵܣ֪Ʒ˵㻰һĭһȻ׿˵׷ˣǾǲ׷ͷоΪ֮һᡣ
ˣͽ͵ɡھҪXAʱƷͷͣ
ϴ°ͷüͷһ粻˵ҽͻXAôˣǸٰ
֪Ǹ٣û¶ģƷ΢΢һЦ˵ͷ㣬о仰Сӿɵüסˡһ£ܣ˭Ҳ˵
ָҲ𣿡ͷüͷһ
СӦ֪˰ɣ͸Ѿˣȥ¶Ƚ°ˡô˵ףƷ΢Цĳţ˻֡
ͷӦһǰʻȥǰ治ԶǸ·ڣͨXAġֻҪͷؿ϶ᱻ˸ϵġСȻţȴ϶бµ˶ŴLYĳ
ƷһۿԱߵĸ߻ϣǰϢĳĶܹһѳ
ȻȥΪȥ֮϶в¶ȥвҪԼıӣɯɯƷƣ֣ˮүӣ˵ıһһҪģʱ򲻼ĶС
һһȥıǵСӣǿɾĲˡ
˵ˣƷѾܾûԼһжˣһνҲ֧Ϊľܹһµǹƥָоڿ϶ѾٰõܲˣΪ˶Ŀǿ϶ڸ
ΪϾû뿪XA뽫ԼѱʵԱеȨͰﵽڶĿģͱڱϣڰ˵УһԼļԱ˶ΪڵϴԼ
ƷЦһԼһ̣ʧܵĵطǲ֪ѾˡڽɣԼܴĻᣬпܻΪ̽һдӡ
˸ȦƷ˹ǸȺáҲ֪ڴæЩʲôӦæ˭һѣҵطȦǮɣ
ţƷ̧ͷֻһɫĳܳٵĶ˹Ʒۣţ׵ʱ򣬸ȻֹƷ򾲣û·ӡ
ŸҪӵʱ򣬳ͣûгһ󡣲ƷлǸоЩţǸոոմһƵãĺë
Ʒ尵ˬ̵˭ôǸٹ·ǵĺ԰
üͷһƷ˵ȻУһʱеŮſڳϣƷЦι㲻ɵ˰ɣղô㣿
Ʒ۾һ㱻ײ˻û˵أ˸ȸ״һƷ嵭ĵ˷Ǽһײң󻹵øᣬ˵׬ˡΪʲôҪ㣿
ߺôһˣҲģ˵Ȼô壡СһûУŮƲ
Ʒ忴һۣ˵תߡĸŮĶˣһΪԼеǮƯһͿԵԡôĶҲЦƷŮһǲðģԸԸ
ȴѾͷķƷߣιǰɣҮ˵һߣ㲻̫𣿡
Ʒվס˽ţҸ𣿡
㡱ŮһºСƷıӰһ¶һԿɰСݡתתٴηι
ƷͷҲתȻԼ·ﵭĵ·Ļǰ·ڣһվȥXAˣֱǵSCʡġҰæأûǮҲˣ磬ǣûʲô㡣ԣûʲô¶ĻͲҪٸ˵ˣʵûиһ㽫ײɵ飬лл
㡱ƷǹƵһλûιȥݺݵԼĳŴ˼£еܳͣʱݵ׷ӰɲһǮܹõġ
۾˵ϰԪķһ϶òô࣬һµA6Ǯ϶ǲõġԣɲһǮܹĳСѾͷȴ̣ȻƷ岻İһ壬ɻǲЩۡ
ǮܼҵСѾͷ
ܲһ˵𣿸ղ˼ҶԼĳžԵģߣ˼ҺĺҪƴ㵹ãȻһҲ죬ι㻹ǲǸˣ
СѾͷԲһˮĴ۾۵СӣһֲͨµĸоҲһζ
ƷĿһۣƾŮҲǰһСѾͷǶֻͬռһ֣档ķ·ɽۣ֮֮ѩװ׵Ļ֦꣬Ҷɫʷ
棬еıȫдϣϲŭ֣ˣ͸ľһŰֽ̲סҪֽϻӺīĳ嶯ֳ嶯ɹˣȻʫ黭⣬ʧˣֻܽۡ
ƷƤһջĿ⡣ȻȴһҲûֳûһ
ǲǸһ㣬òҪ֤ȻҿԱ֤ڣƷ嵭ɨһۣһͲԼô˵ֳ˰ʾ͵Ļ
ѵΪԼеȨԽԽ¶ԽԽӿˣ뵽Ʒ岻аݣ־ԵȨ޼ɵһ˴ʲôǰڲӵʱûٽܹĽ
ԼЩı֣ԼĿڽ½ĸоʵҲֲûйԶ֪˵ĿǶôǿҡֱ仯ǱĬģĵĸʴ㣬㷢ֵʱͨѾڣĲˡ
ʷжӢǻҷϣƷѾǺõˡ
ô˵ƷѾǰ˾衣Ѿ˵ˣҲղȥֻܼϣûɡܿϧŮڵĺһ¡
ƷװʲôûٵĵƴǾ͸ˣ㿴ˣƴ
ѽôôأ㻹ûҶǮأô֪ԼƴϿģڹںƴƴʲôģһûƴأһ·ϺײһˣҸһۣô
1523
ƷСѾͷвԼƴһĲݵļƣʱЩë˵˵Ǯ̫ҿ𰡣
ʵѾԴע⣬˵ǮԼ֣̫
ţһǮûУŮȻһָͷ
ƷûԼûĿŮһǮƴػأ
ô˵أŮһʱüȻƷǲ
ǣҵ˼˵ƴıȹˣһ¹ҪǮأƷ忴һº棬ȴûһԸͣġµʱˣֻ׷
ʱһζǰǿɾΣˣҲԸֻõɣǰ棬ҷ£Ҹô
˻ͦ󷽵İŮЩȵĿƷһۣ·רŴӰٻ̳ģȻҲ˸ǧ˰ٵģȴǰûȣŮ⳵ŲСľ롣
ҾѾúܶԲסˣӦҾ㲻Ӧ͸Ͻ߰ɣٵȵȱĳƷ嵭ĵ
УҲʲôˣپٰɣ˵Ŵ˳ţǺˬüͷ¶һСЦӯӯĵϳһ̣׬죡
Ʒ΢΢һЦǸС̫ã˳ǮͳٿǮŵŮļʻԣҸǮˡ
ͷǮ߱£Ǯ粽СƷװǮ˼ſһǧǮֽ𡣻мԪԭΪԱʱ֮裬ȴھˡ
һ£Ʒ彫ǮŵһߣŮæĵҿǮͷƭ̫ˣһҼżǮҵԩͷˣô죿
ƷѾͷôõĳȻٿǮεһ֣Цã㿴ɡ
ţģģҲģŮĿƷһۣЦ˻ͦϵûüǮƭҡУ˵ȥĶɣͳٿǮñｫ͵Ķɡ
Ʒ忴ӣЩЦ㽫͵ˡ
ǲУ̫ˣͲֵٿǮģٻһŮһ˵ŻĿ˳ӡ
Ʒ岻һ±ӣԼǮˣԼĲˣҪǲ鷳Ļͽ͵Ľɡ
ﰡҲ̫˰ɣŮЩľ˾죡
Ʒһ̯֣ܲܽ͵BJȥɣҪʵڲУҾֻûһˣ
𰡣ŮѸײڶ֮ɿ̣ǮȥԼǮװⱲ׬ĵһǮɲûȥ
ƷȻΪ˵Ǯ˷̣˹ɫһ䣬ǰһȥƿسӵķ򣺡ڸ·㾹ȻͷǮҪˣ
ŮԲ۾ǴԶʻģղѾˣôţ
ƷһʱЩεɿ֣ʵʵ˻ȥŮһЦӹ̼ԸȻЩɿйоأûʲôƯƺͼٶ֮Ĵ̼Ϸ
񳵵ĺôǿĸܵڿǰʱӭĸоƷ΢΢ۣŶܣŮȻٴιҽȣʲô
ƷҲͱһɲ뱻СƵŮ˸ϡ
ޣҪȥӦXAඣûмұ㣿ұǸޣŮƳһۣ޵ĵ
ƷṴһ£Щ᲻񣺡Ŷ
ιеְѵ㲻ҵı˭𣿡İһۣһƷԶûһ
ߣ㲻Ҿƫƫ㣬ұǴǣЦһĿǰ棺ôס˰ɣ
Ʒһ֣üͷ㲻һǰƺֳǸƽûһӵĹӰǡ
ǰСƵŮȻıã
ǺǣԭСıãǿʧƷ赭дĵ֪СôXAˣӦæϷ𣿡
ϷϷϷʲôЩ˿ȺȻһ
Ʒ屻֮Ūе£ǱѾұXA˵ģ
˭Ʒ̲סһ䣬ڣѾȵСѾͷȤ
ߣȻǸĺˣұ㲻ΣźұƲ֣αҪȻҵõģһȭͷݺݵĴһ·̵ñȻҷǰĸձ˲ɣ
˵Żֻ˸׵ĶƷͷϵ亹һ¾ͳˣ찡ĶǸŮֱǸŮС̰Ȼ̸ˣôû漣˵أ
㾲æû򿴵ӣӰأƷأǿɶĹÿĵľʣ¿ˡ׵Ը֪ж󣬿϶۲ǣԼôûһأ
ѵʱ¶XAòԼ°ɣ
Ʒһ£ʵ֪˭ˣܵǵ˭ôʶ̧٣ȻܾǵĴǣ
ߣ˭˵˵ұҪݣҪòòҪģҪ֪ʶ֪ʶҪΧΧ
ԭ˵һ䣬Ʒһͷ˵һȦ˻ѵΧģظˣ
ȲûݺݵĵһۣŵұǷŵ磬ܹõĳֵܸʲô˵ţǶֻܸ⣬ֵģԲԣ
Ʒ˵ͷǵҲǣСǹӰǣݼһû˵û˵
ǰƫƫͲ롣Ҳ֪ұôģȻῴһи֮ǣǸ˻ѾҲˣұϹۡ˾ݣұ㣬˵ǲҲϹء
ƷԽԽԾţXAĿŵֵģӦֻһ˰ɣˣûϴɣ
ǣһ£ղ˵С˭Ʒ弱æֹ̽ȵĳʵ
ߣΪʲôҪ㣿ȸ˵Ȼһֶۣסˡ
Ʒ岻żǣô˵еأѵXAˣСʲôʱϲXAˣ
1524
ţʶǸˣĿƷһۡ
ǵûУֻǺ˭ȢϱˣƷЩ˻ȥͬʱһֺɵĿѾͷǲ֪Լݣ˵Լأ뵽⣬Ʒ岻۾ȥȻֻǴҴһƳûϷʣûвеֻһƬĸɾ
ߣʲôʱˣȻŮͬʱ޸һˣ˵ǿɵǸ˵ʲôõģֵ˸Ʋ첻мĵ
Ʒ漺ǶԼͿݣΪԼŮһ˵һްݵĽɯɯбĸо̾һƷ嵭ĵǰͦɵġ
˵̾ʲôİһۣҪ˵ԼأҲסΪǱƽ˼ȴԵأ
һǹ˵ģƷ̲סʧЦȵüһµߵʲôѵ˵Ĳ𣿡
ûУֻû뵽㿴ȥͲ󣬾Ȼܹ˵ô̵Ļͷ·ǸƵãЩЦƷ
ߣЩˣ˵ĻûһŵģԵķǳãȴװһĲмתͷϸĿ˳
Ʒһʱʱָŷ򣬺߽ܿƷһСùͣ밵õÿڻŲһ·̣Ʒͻһ·ĸıһԼüëˣΣ˵ֻҪǷǳϤСܸϸĿ죬һ˾ϲ
ˣҵطˡлƹһ̣ҸһôõĳһʲôζƷȵ˵ͷƿ˳š
һ£һ󣬼Ʒͷּæɿ֣Щ͵ĵʲôҺȻһ֪ұĶҲûطסҪϵȻָٰһ·
ƷѾȥĽźȻ˻ЦҲãҶXAǵϤΪָ·Ӧûʲô⡣
ȵ˵ͷȻĵ绰ܿͱɫƷһôˣʲô¶ˣ
ұĵ绰ػˡ̧ͷƷһۣɷС
Ʒ岻üͷһ壬ػƬɣϷʱ򣬿ܲ绰
ѽǵģļϴһ£ղŲǸ˵ѾϷġ
ıڴ绰ʣƷһµ
ѽôôأұʲôݣǴűܵĻǻ綼ǷԷˣĵһXAģȳ
ƷжʱһֲõĸоXAԼʱ¶Ǳ˲Ź֡һ򵥵Աãƫƫ1ŵĹŮиֻ̣ȵùľ
ȻƷĻû˵꣬ȱߣҿǸĺĹ϶ұЩ¶ӣѱˡߣһģͻȥȥһҪĺץɣ
ƷһʱƵķ˸ۣȱţ黹һʲôأϣһС䵽ʲô˵ֻܻ
ȵһһĵҸô죿
ƷɣﻹʶѣͷǰһС䡣˵ٽ˲٣
ţ취ȿСùһۣȻֻǸС¥ȥǳļªŪĻɾҿҲһסȻһȥұ㣬ǽȳţʱһǳȵģôɣ
ѾͷǷӣ˵žȻҪ³Ʒ弱æסǣס
ôˣ
㿴㿪ʲôһꤾ͹˼õģ˵˼ҸסôطһϲһǮɲסĵطȥǼƵ꣬ͳ׷ƾ㿪⳵ûǮĻҲԸ㣡
аͦ˼İƷؿϴһ£ЦӯӯĵҲҪңǰʱҾҰӪɱˣ
˵ţֱ˳ȻԼĳܳȷֱۣͦһеңأȻ˳壬ͨĽγ涼ִı־һתۣĸѼǧȻʮλڵġ
ƷĶѣԼûӦȥɻгִ㲻þͻһɵѾͷһԺ˱Ȼ
ڲŸոռ棬סһͲҡƷɫԵĿһۣʵ˵СѾͷĻǷǳģһ崿ȥһ京δŵ˲һֲժĳ嶯
ʲôһۣȻֵӣߵ𿴱ƺ磬ʵȴǺڴ֣ʲôĻ㣡
˵꣬˽ȥƷ״ֻôӺϣҪŵķ䣬˿첽¥ϣƷһһˣҿһĳҪȻȥϴ裬ȻϢһؼ
һš
һţˣôûһʿȰ˵꣬ĹĵĽԼķ䡣
ƷȻԼű˵̲סһ£ˡʰ˳ֻվſڣŸ
Ʒֵĵôˣ
ʲôƵطˮܶǻģϴ裬Ǳ߸ûˮ˵˽
Ʒߵ£ĵɣѾˡ˵꣬˳ȥ
ȥĶһס
ƷסЦһĵӣ
ȵķ䣬Ʒ彫Լϣһ̣߳һ˼ѾͷżǹڽӽԼ
ԼŸջһ·ûʲô֤ݣɻõĶǼٻգ˵Ӧò֪Լˡ
ڣƷӦúһΪԼǰȥ˲Ŷԡ
ǣô¶ѾͷһŰֽƵõαװƷֻһֳԲ׼ĸо
ҪġʲôʱϲԼģĵ绰ػ·ʲô¶˭ôĵӣҶ1ŵŮ
1525·⴮
ҹɫϣơƣտӰȻڣĽ˵տߵ԰ǰտ˸Ǵڡ
⴮ᣬơƣЩһԣ˵˭֪ûôΪԼĿ֮ɵĶԼûô¶˭֪һ֧ǸСٸһɣǰٷ֮˾ʮĸǶԸ
ʵϣ۶˵ʱͲˡ
Щڿ˵ԼΪϵɽ»𺣵ˣΪʲô˵Ϊ壬ûеɽ𺣵ĸŪ͹ǰٷ֮ٵĻᶪһӰͱӵ
ȻŰҵ˲͹͹˲ֵȥȺѰԼһȥˡ
ԣ
ಽĸƷ󣬼һ¹ߵı飬̲סһֻ첲ιЩֵǲǶڽǲŰ
һĸ첲ϺòãƷǳԸĲɫǰŲһ¸첲ɨһۣôô˵
٣Ҽ㶫ģ𣿶Щȥڸʲô¶Сһ壬϶ĵ
Ʒûĵҿ㻹츳ҷ֣Ҫǵ죬Ժԩٴ϶ûˡ
ûˣüһɵĿһۣ㶫ĳʲôأ
ҳļ˶࣬ҵطԴ˵ţƷ۾һ£첽һ̯ȥ
ϰ壬һٸһٸѩơһ򣡡Ʒһ±к
һʮ˿ٵ˹ЩֲڣǸɹ˴ֻˡȥǳĲ֣һϲҲǣ⴮Ȼۣÿ׬ǧǧĲ⣬һİ춼֪ǿ˶١
е˿Űµ϶ɴ˿ɼе
ǱǸ̫࣬ûôˡơҲֻൺûѩġĴ˴֣Ҫ⴮һൺơƣ
ζó԰
ǹܱóԣ
ʲôģƷʵľеҲ˼ˡȻȷǳô黨ĵطһ˼⴮ǸʵˣҲС⣬㳶һӣʾΪ˼ҡ
ǸˣȻƵĵϵЦȻЦ˵˵Цˣ⴮Ȼˡ
ʵϣ
ʵ
һ٣ʮУƿƿ͹ˣƷһ£ŶˣһȾõĲ룬ִɵģﲻøӾУ
˴ӦһмĶտǱߣȻȥкĿˡ
ûĿƷһۣߵ˻켣оʱͦװģԼŪĸϰһȸƻ룬ôִɵģΪ˭
˵ţ̧ͷŪǰĲ룬ɳӰĵ˰ֲװװģ
ƷһЦǺǣ˼Ȼϣ˭ö׼ߣÿװװ˵һˣֱӸϲһֱӸϲ𣿲ܰɣ˵ĸʱƣʶϱ仯ġ
֮ǰֻÿ˶ߣǲܱ˴˵ദǢ˵װģҪÿ˶ֱֱȥģỹˣ
㡱ȳҪȴʲô˵ɲ籾Ǹ̨ÿ˶ΪǵǲϷ̨һָо̨ȴһָо˭װأ
룬ȴߵǿʶ
Ʒ΢΢һЦð򵥵һӣоû˵ôһôһͬУ
ҡһͶסˣպʱ򣬴ˣƷһֵĵţˣðɣ
ߣץһݺݵҧһڣȻĹĵĿƷ壬СͱɫæԱʹޣôô̰
˭Եôżˣ̿ϸոѬǳģܲ𣿿ӦûֵطԹɣѧŵ㣡Ʒҧһ飬ȻĽ⴮ͳŸոտõǸȺóԡ
ζϵϵĴԼ̻ζһСƱζˡȷûô˶ԡ
⹻𰡣ҡҡλεĴ·Ǳ˹еһһϰ壬ĵ
ϣţ磬ˣλӸأﻹаղп˵ҶûΪ˼æͷӭ˹ȥЦŲӣŵӣ
а㣬еˣǸ˺ȥŪٸһٸơƣֵȳţˣ
ϣţ˵ģǾǸˣʲôǮǮģپˣֻҪֵǳԺãȺãǱǿˣ
˵缸ûУԽԽ˵ˣΪţţΰǻʽԱ滹źüΧСܣڸKTVվӡʱôһʱĹֱЦԱǼҲһĵ⣬үһźĸо֣ˬ
˵ЦƷȥţΰڳһɫǻй涨ܰ׳԰ռͷ㶼ϣʱȥҪ
Ķأţ㾡ܷģһܹܵģæЦɻҪǵطԼȥĵѾĶʹǮأɾǲԸƨ
ǺǣˣϻˣϽϴɣţΰһ֣ͷʶȤ˿ԽԽˣһ
ߣƦåȻקĸƵãǿǿռһ̷ҸڽѵһٲɣȲˬƲƲһԴ۾ŽĹâѹߵ
Ʒ岻ЦһˣӴʲôУϽİɣȥҪ
˵꣬Ʒ˹ȥ
㻹ҪԵô𣿡ȼæһ
ղƷ˵ʱΪΧȽӣţΰû˵ʲôһأȵ߿˫ĽϾţΰ˶ʱŮѭ˹
һ֮£˲Щ
ν¿ˣɫ֡οȳıͲټպ˵ƣƵĵƹһһӳģĽտȥͷ·һһһ㣬Σ֦ͷ
1526ȷ
ߺȣĶС˰ôûţΰȺٺһЦĵ
ͬȻ׷׺Цȵһ˫üʱһһ̵XAѲɻҪר̰ݷǲɣ
ϺǣĶŮǸ缸죬̸Ůˣûרָɣָɣģǲ۸Ǹ缸ͰţΰԱߵһһ˫صĵЦ
ߣмǮģûġҪô֪ľǣĳĴĵ
㡱һվߣȴţΰסˣ£
ֻ㬵˻˵Ŀⶼ˹Ŵʲô鷳͸ϽԼģ
ЩԷ˱ͼһֺǣ˭û¸Լ鷳Ա㶼תͷȥ
ȲмƲƲ죬ĵٻ
ţΰֳͬһ£ǳģҪô˵⼸ˣǱϼ֮ûУ˼һΪҲ۸СѾͷأ
˵ţɨһۣȻСһקѹߵѾôˣ֪֪ûŵĶĿҲǾˣҪ͵͵ǶǻˣҪעŵ󣡲Ȼִõǰ֪ˣСӲҲƤ
ţ磬СѾͷղ˵ѲɾŹղŵǸЩһ±ӣֻ˵Ǹ缸ǵҲûʲôţȥˣֵܵƨҷţδ̫ԲסţǵչˣǲǸ缸
ԱߵǼаѾĻƨϵȻǷ׷׵ͷӦ͡
ǶƨţΰѹΪǵXAǵﰡѾΪʴˣ֪֪ѾͷʲôóȻ򵥣һˣСӵʱôǶ֪
Ѿ򣬻뻪磬ӺúɣţΰɨǼһۣߵ
٣ţ˵ĶԣǾŹղСӻеġ
ƨţΰһתǸʲôԵģѵˣһǾ㷹֮иһ£Ǯƣ۸缸ǲǾˣҪֻǸϳСǸ缸ͰժˣúƷƷζ
˵۾ʱţΰƳһۣҵ⴮أôϣơơ
ƷæͷνҵģֱֽʽԼҪдȥݸŵ㰡Ｑã
һۣͷİͣܿ͵ãȻȥĵš
Ʒ˵ͷͷ˻İһۣߵҪôôòŻǿҸ죬ŵĲһ˰ɣ
ƷЦһôˣܵ¶Ӱɣ
İһۣ¶һ˭ŵȻԹԵͷһ߳Իһߵͷ˵ҵط⴮ζ治ǰԵĿɺóԶˡһ
˵ţٱƷһơƣԵĲֺơĨĨ˽뿪
ߵţΰһֱڰע˵ĶϵĴߴͬԿ㣬ｻܿһơƱ˵ס
΢ʡʱߣҲվĸȥƷһװʲôûзֵӣһ죬һǰߡ
¹⣬Ƶ·ƣа߲Ӱһ·˲࣬ټߵеԱ߻һԴԶӳԵܸӾˡķʲô·ʻĳҲᷢ֡
Ʒ֪ǺҪ鷳ĻӦõĻᡣһֱĬĬĵȴš
ǼˣͻȻסƷĸ첲ѹһ¾ʰǣԶһ㣬㣡
ƷǰðɣôҲǸˡ
ѽʲôõģ͵ұұˡСһû˵ԵôҸоñþöûԹôóԵĶˣ
Ʒ֪պǼ˳֣סЦҲ࣡
͵ĿһۣǺǣ˼ҵܺõģϧԷʱ˼ĵĲӬһֱ˵ģƻ˼ҵĺ飡ٿǣһúõһٳڶ
ţ磬СƤǣԱһ˶ţΰ
ӳ˶䣬ˣţΰûСܵͷһƣž·Ϸ
˭ȶƷһһתװոշ˵ӡ
ңţΰŴүλεĳǰ˼ϹǳЦСѾͷղ㲻Ǹ缸ԼˣҪúõһٳ
Ǻǣţ磬˵ڴϣɵ˳ܣֲܻУ
Ļϯصģζ
СһԻһ˫˫ɫȵϲϵѲԺһĻ档ԭǽֵϵС죬ϷŮ˱ǵֺϷţΰλĴӵ޼ɵ
ޣȵһ±糺һƬȻ󵨣ɱϾǸѾͷ˵òȻзŭ³һڣߵС飬Ҳҵ̵⣿̾ͷǵĻǵ̩ԣȥ
˵꣬ȻٸԷϻֱӾͳȥ
ƷϹŵǳЦ˵Ѿͷɵ֪ϵĶ̳ԿֻԸɴֱӶ֡
ߣ֪ߵغСѾͷҪǲ㣬ԺӸգϣ˭ĸſѾͷͷţΰ˻𱬣Ҳ˲Լֱ¶˱Ŀ
ߵ죬ͶȴˣţΰĻһĸǾȫȻûзֻĸһ㣬Ѿצ
СѾͷүúˬˬһֱţΰƨСӵһ˳ȥ§־Ͷȱ˹ȥԼֻҪסˣƾϵƣǲֵ
ȼȻҶ˶֣Ȼ̡ۼСӾԼĵǸһͻȻڿն𣬲ǰ˸
޳ȣͷ·һ㣬ֱֱĳǻ˹ȥȻڽϴ˼ܵģĶ̣һ죬оһۣƺһһ߷˹ȥǡײԱߵһ·ϣһֱ˹ȥ
֣վɨţΰһۣˣ
1527¥
ţΰ۾ĶȰΣһϣ
ʱͷȥǿ϶Ƕ˵ģԼļСǰȻЩģǼϾҲǻСܺԤۣСѾͷʰˣ
ţΰʿ䣬һ˳ȥ쵽ߵʱȴһ٣䵽һСܵĺ档
ȿ˵ǰܹѵҴ򶷵ľǳḻҲǣԸ˵Ҫٴ򼸼ܵĿԶ
ԭǳţΰȥģһתۣһСܱ˳ҲŻţһ⣬׼Сĸ첲⴦ȻСǰʱһȺݺݵߵϡ
ȴţΰ͵һǰˣΪСܣţΰֺ۹ǼСǿ˲٣һѡʮãպҪתûüĿյ
ƷһһǰæȻֶס˽ŲΪȵһ˿Ц
СѾͷȥƵãɷȴҲüֻһţΰָոĸ첲ûü£ʱֱ͵סţΰ֡
ǸƽʱȻǼΪ컵Ļ棬ţΰûüܵһ˫ֵỬأоԼָͷ͵𣬺ΥĶһ졣
ţΰҽгʮָİҲ̣һʱҲƲסԼıܡʶľس֣ȵʮϣһ֣ȻС͵ºݺݵһ塣
Ȼûд߸Ь˭䲻İôһҲܲ˰ţΰĲҽжһ£űԸߵոճصűеֻţһ
ȿûŹ¶ϾһģȶпͱһӵĻˡ
ţΰֵĿյ͵תȻһٵȣݺݵţΰɲ
ҽȻֹֻţΰŴ죬۽ĶȡƵüסȣһ˫۾
ȥɣԼһбסʱЩ߳ŭ͵ԲˣžһţΰϣȻ󱻼ס͵ţΰֱֱ˵ϣǰǸùļһһ˹ȥ
ָȽѾ߿ɣ⣬һĶˮһ㣬ôȻţΰȻһҲûӦŰ˹ȥõĻСܣȻЩͨŮӷ֮£ɴ˿ɼһôΣյҵ
ʣµǼ˼״ʱͣסˣǴȣ֪Ǹüתӡ³⼸λòĶȥܣ»ͷţΰѹˣһʱǾȻ˽ѵľء
ƣߵҲС̵鷳ҿֲ֪ô
û˵꣬͵ĴһҽСȻתͷֻոձ˵ǸСһȭͷͣ治һ֮ϣһ˫̧֡ͷһƷ廹˭
ƷСܣһʹСӱ̲סҺһɫҰף亹£ߣΪһˣȻһŮ汳͵Ϯİ㣬ģҲ뻪磿˶
˵꣬һ͵ĽȻתʮֱֱĳţΰ˹ȥţΰڻĹУǱҵĲҺһ֪Ȼ̫үϣ
ȴһ£ĿƷһۣȴûг
Ʒһ־ͷ·ѹƽһݣԭԥŵˣۼתۼȥһ룬ﻹҼ˴˶һۣһתҪܡ
Ʒһһ£
һ٣תŲҰ׵ɫӳ˫ҵ۾ηηĶƷ壬һСܴŵӵλǼ۲ʶ̩ɽҪðǡĻ£ǵ¶
ǰǰ˷׷׵ͷ
ƷüͷһʲôС̰ųƷٿһۡ
ǣǡתҪߣƷҲ̲סˣܹȥһĴһţСֱߵĵڵףߣ˵
СӼæͷ˻ձߵǸȻȽԵЩǷӦȴ˻졣ţΰһȾߣȻӲܵǰ档ѸƷֱҡͷ
ǺǣǱС죬¶ôϾ𣿡ЦǺǵİƷһۣ
ƷЦһҲ֪СϾֻܵԼݣ̫ˣǸѵ𣿻ţ治֪ôġѵΪ𣿡
һЦ漴Сͨ죬ݺݵİƷһۡƷʶԼһСѾͷǰ˵Ļʵ̫³ˡεһ±ӣʲôҪȻȥɣ
šĵ˵ͷ߱ߵ˵Ǹˣҿ㵽Ǹʲôģ
㿴ʲôģƷɨһۣµĵ
ţҾӦһŵģΪǼ˲ô϶Ϊܽ˵ʿȥҲ̫һͨˡ
ǺǣǸ߿ˡƷ΢΢һЦڵˣмʶϵˣҲǸнӴˡ
Ȼˣôұ㣿ȺɵĿƷһۡ
΢΢һЦƷô֪һ¶ˣû׼ȥ֮һ绰ѾءһͿԴ뿪ˡ
üͷһ壬ĵû취
ͷҿԴ绰˰Ҫ컹ûϢĻǾֻܱˡƷ嵭ĵ
ߣұһëһȫЩ˵͹ըˡ¶һСĹĵĵ
ҹɫɴĻһͷĺҫ涵Ӱ趯΢磬Ĵų˯ҹɫеĳС
˶Ѿ˯ȥȴеˡƷû˯
е˶֪һãһʹ鱨֯ศɣȴûм֪绹е鱨֯¥
Ʒ壬û֪¥жˣҲû֪ǵ׶ڸЩʲôǻǰеľӢŵСܣҲпܾ·ߵһС̯ˡ
죬Ʒȥ⴮Ǹ̯¥XA߽ĸˡ
1528Ϣ
åϲڴ·ϣֱŹ⣬ô˲ˣǿǿһȥ
ƷĬĬĳ̣ĵȴϢȻڴͷϵֻͻȻǹ죬̶ǻֵƷһתͷʱŷԼĵ绰ֻгʲôʱ򣬸ǲûЦ
һҪֻѹСӽֻݹʱɫôѿأ·Ⱞã
Ʒ֣Ľͨ˵绰ι
¥绰дһͳźܺ¡ķȻһһļʻġ
Ʒһһʱ䣬ŸոչȥСʱаٶȹģ˵ɣʲô
̽鵽õֵܣһܵľۻᣬɴһͣڡ
Ʒüͷһ£оۻ᣿Ҫʲô켺뵽ƷüĲͻͻ˼£пܣǳпܡһȻѾ˻磬ԭ˵ļϸǺҰͣڻö֪
һżΪ˽⣬һȻǳŻ
һֱȨʽŵϴ߸ϣŲͷĸÿڣȫиԵȫȨеĻԼչģ簵á
ԣ͵ȫֻߣûкȻں̶ܴϾܾµСҵĿܣҲʹøÿڵĶԴǿڹִõȥִ֮øʵ
ȻִȻһȫǶĹľӢǱϾûһûͳһĹ滮쵼Ʒ屾ֱȽظ飬ǳȥЩֵܣֱӵִõźͶŵʵʼȴ½
һЩʸ񣬱˵棬Щһ֮ǣЩЩִõСǸȥǣһ˵ǹˣƷҲһšϾ΢ᣬ棬ǣֵܣˣƷһ㲻ȥɡ
һǱ˼Ŀӿꡣðõ˴ΪŵţģĵÿڵСܣĦǺܺõӣټõ˴ģļᡣҪ֪õԱ˰Ǻ֮⣬ҲƷһ֪
ǳû԰ýϴʤҲѲԼʱԶڽǣ͸޳Īˡ
뵽Ʒǲɵ¶һ˿Цûеõ֣ȻֻСӲ³Լ˶һ
ߣǧ㣬ֻҲ㲻ԼȻ˽ǣĵһܻˣңԼлһ˭֪鱨֯¥
ˣ֪ˣƷ彫еͷϣݺݵĲһţ¥ʱֻΪǾܾȳǿоԼŵĿκʱôǿҪǿŵĿơ
ɽģ¥Ѿķչһ˫۾
أϢˣƷ
µ˻㱨ɵסһùݣСƺǵ
Ʒ۾ʱ·ҹĺǣʲôط
ַ˵Ʒͷ£漴Ʒ˼䣬Ź˵绰
ѾҵˣҿȥӦû㰲ȫҪȽ갵õ¶ȻȥػĴõĻȥһñпֵܻеһĻ
뵽ƷһµӴϷ绰˸š绰ֻһ±㱻ͨˣϴ󣡡
ң٣ôˣƷԼһ̣۵
ܳʮˣʮܳϰˣǸҰСʱٸӦûʲô⣬֤ȫǴֲĶ֣
һȽΣյ񽻸㣬𣿡Ʒ۵ĵ
ܡ
ãҸʮӣһٸ˵ָĵص㸽Ʒ彫þۻĵص˵˳üһ𣿡
ܣӣٵȻûһ˿ӦҲԶôĸɴ䡣Ʒ峣˵Ȼûеȴһ˶Ѿ߱侲
ƷĵͷãһοɾͿˣһ㣡
֪Ʒȥ˽ǵģȴȻûһ㾪·һж޹ƵãСɸɴĴӦһȻĹ˵绰
ƷЦֻٸЩֻǵ侲Ǻѵģٵ侲ȴġһ˵ƢǾǵɱʹʹĴӦǲֱ˵ܣûһӡ
Ǹ鱨˵ͨǸɺɺҲˡ
Ʒ彫ڵ̵һ±šŸ߳ȵķű֨һ˴ȡˣȵĴԴŷ¶˳һˮһһ飬Ʒ˳ҪȥǲҵұϢˣ
ƷüͷһɵĵòһֱǺߵĶɣôһͳˣ
ߣҾ֪Щ˶ϲĵжҵȻҪѵˡ˯ˣǺȻһĸˡǲѴ绰ұϢˣĶ
ƷЩεĸЦһæûУûУиԼȥ̸¶¶
ߣҲţΪСʲôղ˵ʱ򶼸ҿңģ϶ѣƭңԼȲмƲƲֱӴסƷһֻ첲ҲܣҾҪһȥ
Ʒ岻ЦһЩѾͷǲÿ춼ڼ￴ӿģһĸ̽Ƶã͸߼˾Ųʮ
Ů˵ֱѾµˣһүǻԼռ
뵽ɵðһֵֻģͷС˲ɣ
УУȥԣһұ˵ȥ֮һжҵģûҵķԸ㲻ܣҶƷĿɨһۣ
УҴӦ㣡ҲһڴӦ
Ʒһ̲סͷۣСѾͷҲڴӦûһƷ嵹Ҳǳģʱٵ˿סӦòʲô¶
˵˰õ¶󣬱ҪֱȥҲʡٻˡ
뵽ƷԴһ£߰ɣ
1529°춯
¥Ϊ֣һΪС飬ҪִһЩ񣬱飬ȵȣԵĵȻһЩˣˡоǶһЩҪԱаб
鵱ȻȫһЩսԱˣЩ鱨ȴЩûʲôԱͨˣֻǸѼ鱨ȴɱɱ¶
Ʒ忪СѾͷĳ˵ǸͣΧʱѾһĳԱˡ
Ǹͣżӣǲõı˷ֻ֣ǺѹѹһƬվȴû˳ϻһźɫȥееӰеĽٷˣŵĳеȲ³
СѾͷȻ첻µزµģʱСȴЩɷף⣬ЩʲôˣʲôץƷĸ첲ȻûвԼָ̫׶ݽˡ
Ʒ۽£İɣЩ˶ҵѣôģҪǺ£ڳɣǽġ
˵ţƷҪ³ȴȴʱѾոˣһץסƷ壺ҲҪǿȥ̫ɭˣƵãңҺ£
ƷûЦԭѾͷǵɹˣʲô㣿ĶйǶˣҵѣ
˵ţߵƷĳߣ¥³ˡ
Ʒһŵ˰ɵһ̧ȾҪ³ȴü𣬺ɵ¥㡱
˵ƷȻ˸Ķ˴Ӧʲôʲôңǻ֮󣬾ȥ㣡ҪȻʲô¶ҿɲ𡣡
ұıˣȽĵ
Ʒ˵ͷ⣬ĿǰͷݺĿĻʱҲûΣգ㲻ҵĻ˵ҶĻҿɾͲұ֤ˡԹԵĴ
˵꣬Ʒת˳Źϣһۡٽʮ꣬ԸȴǾʮǰϵȡһʮʱͿʼ֣ʮɱ˵һˣʮʱֵܰˣһϰ嵱ڴ֣һԺ
ʱڣĸ񶷸֣Ծӵ־Ӣѧϰս񶷺Զѧ̩ȭڽսһͬһսһ㡣ģLYеϵһֵ
˱£ȻҲݣ˵λСܡʮѾΪLYеһָǺþɣֻóȭͷ˵óıԣûã⵽µѱ䡣
ǧ׷ɱֻXAѪսΪԼŮ˶ˡúΪˮȣżŮȴµ˸׽ȥ
ȵƷʮԶLYʱŷŮǰһСܣѾȡλõǸͽˡԭΪ龰ŹǣŵַXA
ʱѶԸľΨһľܹһԼҵԣƷ齨¥ʱ򣬱㽫齻
Ȼֻǰģϣǻ˼һҷֹ˾Ĳɹ
Ķģ˶ˣƷ
ˡٿûеһۣǱӣӡԴһ֮Ѿֹˮˡ
Ʒ˵ͷĿһµɨȻǶֻһ˫۾棬飬ֳҲǰս֮ʦ
ֻͳһ֮⣬ϴĿɾ廨ˡеĴԲʷеĴе˯£еŰӣȻΪʱ̫·ĿնûС
Ҳƽʱ¥ͷXAΧǶסģҪȻǶŴӴҲϵ졣
˽ϵ·ƷǾͶְɣ˵ţȳӿȥƷסˣΪǰ·ϣ·졣಻ʮ׵ĵطˡ
ͣſڣˣȻǰŵľƷҡڵ߽ȥЩ˵Ȼǣǵ֪ͻȻˣôǰʲôķӦֻ֪ˡ
Ʒüͷһ£ȻŤͷ³ӣ˻ųеȵ˵˼䡣
üһߵΪʲôҪ㣿㲻ǲҶ𣿡
ǺǣѾһεĻңұӦȳ㣡
ߣѾӦ˵ģһСӣ
Ʒ岻һƲ죬˵ûԼӦôãʲôҪ˵
ţ۸ұǸһһ٣޸ұ㣡һת˹⡣
Ʒȴüͷͻͻ˼£ԼԼһ٣Ҫţʲô߰ģƷһȴͷУҴӦ㣡
ˣ
ǧһŵ
ãүǣĵ˵ͷȻķ˳ӣ˼ףſ˵ƹ⡣
Ʒ˳ֳЩ´һﳣõǱƣȻȵĳʱһ˺棬Ľ˳ӵӰС
ƶʱǼСܵע⣬ŤͷĶųķ򣬱˴˰˾
ĿǵĿҲ֮ƶ͵ǸоЩԣҪͣ³ʱ򣬳ӺȻͣƷʱſ˵ϣȻһصȵĳ¡
Ʒ˫˹Ȼȫǿǰʻҵģλ磬ȥôߣȥСǣǣɫ̫·ˡ
ô¶Զһ
û¶·ġͬһѹ˵·ǺǣС椿ͦģôҪҪ·
ˣаȴЦݵȥֱ𣿡
ѽǿû׼ҪպüأҪԵһ֮һˡһһȻҲȵģҹĳһ椣ǵĵӶʱࡣ
ȻǿųģȥǸǮˣһִֵüǮ
˵ŻȻûжֶţԴȫյǰĳϡ
Ʒӳ˳վȻס˵ĲӣԺĵķŵ˵ϣȻû¶ƵüǰС
編ƣһȴûɫࡣĳѾСܵעǸûע⵽ٸһڽ棬ĴĵĴһƵ˵ͣڵ
˳Ū˵ʱƷٴδȵĳһٽʣµСҲŪ˹ȥ
תۼ䣬İСܣתۼȫŵ˵ϡ
Ʒ۾ĳŵͣȥ
1530ǵ³(1)
ͣĵֻһ룬ԿڵЩһȥ˸㵽ͣ档ΪǸԲεµ£Ʒֱ³ĵˣŷڵĵطèӵĺ棬һAK74ϵеĳǹ
Ʒеĺһɵ˵ϣʱѾٱһˡȻҲ䷢ǹ֧١ֳǹʮ֧ĶǹΪ˰ǵҪԱõġ
ⳡûʲôèĻõµ˺ǹʵ𣿿⼸ˣȫǹڳȻǶ׼ͣеİóԱļʱǻûüչϴ
뵽⣬ƷĽһӣһֱ˳ǴʱѾǼСܵ·㱻ҲӮһ˲ʱ䡣˽ľϣһ˲Ծľ롣
ƷԼķǹڻٴ˸̧ȣţĸһ֣жһֲͬζǼо׷׻عͷ
ţ׶Ӹ磬ôˣһСѹ
һСԼˣɱ鷳
ǼȻоЩ죬Ǳͦŵģڱһ˵ĶҼһæתͷȥ˾
һͷµļ΢΢һͷȻҲµľֲеľӢĬߵһǹİСΪݺݵǵԺ󡣡õСƺһҪȥټ˷Ӧܿ죬һסǵӣȻһֽסǵǹûŪ̫Ķʱϣżе㶯Ҳû˲
Сܵ϶ͨѶģǻȥƺߣ˵ע⡣
ʲô
ߵһֱӦǳ죬Ǿ˳ԸղžѾĿϵͨѶװáʱݲԥڷŵĿ֮ԼС
ѶʣСӷǳĶСܵߣǣۡ
СǵϢŵеǳĲһ񣬿Ѷ֮ǹ
ǣֱӦһ֮Ŷһû¶˵ơٵ˿Ȼ󼸸˷飬ȥ
ҵͣķǳΪٹʱ䣬XAĹ滮Ҫһµģ˾úĻĵĳԵűĽĵظΪ˱˵ע⣬ʹֵûڵرʲôڵŪһͣ
ԭǵŸõģΪչͨõ¶µļʽԽʱ
Ʒһʱ򣬱˸㱨£һʱˡƷѾǵǸ±عף׽ëͷСˣǼŷ棬ĪȻƿӹ֮Ǻٹʡ
Щ׬ˣҵ滮¶Ȼ׵ģҵĳԶ滮ǱȥͨǮ׬ֻҪĳЩؼĵϵͷѡ
δĳǧĶأͷõصĹ滮ǲ˵ģЩЩרˣרŰճԶĹ滮Ĳǰ±عףǾٸͷҲð
ƷȻԼĵ̣ҲûʲôãΪͣķǳڶ࣬˭֪ǻӵĺ˶ˣ
ٵ½½ĵָĵطƷ¶һ˿ǳЦӰܳڻĳÿĵطȥ
ΪҰģҲΪ˱˵Ļɣͣп϶ûа̫ˡΪǰõĸ߼ܼᣬݲ˿϶ҲǲģԳڳڰǹ֮⣬ЩɢͣĳУԱߣҲûһˡ
ƷɵһվŶ
ڿʼõȫ鱨ɸǽ֣԰ŵġǰõĴӡ룬Сϳţ˻ǵӳëˣȻһŵ͸һɲһſ񣬵͵һٻСˡ
ߣҶΪõˣȻµأƾʲôӣⶥȻҲôƭģʵϣЩ鱨ģһǺﾫﾫģƭǣҲûдôɡ
ʵϣû˱ڰеĵλЩ߼Աеĵλ
ԣһʼûܹշЩˡҪôһ̬ҪԼվϡΪе˶ģЩ˵£ҪŰǵȥշǡ
ȻĻʱһƬͬƷѭȥֻڳٶˣǷֳμ˫ࡣƷһοڰǲڳ£ǾȻôվߣɴ˿ɼûǷǳɹġ
ߣһ͸ϵЩİȴһ˿ɭƷһ֪Ǹǵǳˣ룬췴ҪɣϴҲҷǰһʱ䣬ҷϴսõôˣ
ʱ˵ˣʵ˵ЩɣʵҲ֪ԼҪλϴ԰ǲתֵǣȴҶ˵ֻǵһЩʱûʲô֤ݣûа취֤ϵЩСȫǺļϸ
ŶĻش𣿡Ǹɭٴһһ²Ӧòٺԩ˰ɣ
ϴôԻٳǡӦȰȰϴ󰡣ôҲǽǰ÷ڻϼ忾ÿڵֵܣضǰãԺǻô㣿һƷ۾һǱߵġ
һöԼĲԼСǵθڣֹҪøÿֻĦҪöԼĲҪö˽вƲ
ȻߵȰôȰϴŵϴ󣬲ǰõϴҪǵŵ棬ڱҪʱǰãҲһ仰¶ǻܹ˵ʲô
ȻǾͲˣǸٴ
1531ǵ³(2)
죬ǱţǴ治ٴȻǵЩԶΪ׵ġ
룬ˣǰõˣȻŵˣĸ첲⣬Сӿɱմˡ
ɭ˲ʶȤɵ֮󣬻ܽǵСܡȵӽǸϻʱ򣬰ѾȫĴӻȥˡʱ˭鷳
ʵǣͣܣѾǹ֣һΣӦһɵģվԱȥٻȻٻ¡ɲʶȤģɾ͹ֲĺˡ
ǵĻʱǹ֣ʮˣǱ˵ǰ档
ɫ׷һ䣬Щ鱨Աвٶǲе˳Ĵú¡ǣʱǱûһ˵Ҳͱǵ԰ȫΪеѪ֮ЩڶǹڣĶ֪ǵ״ʲôĿģ
ǣôͲϴ񵶷㲻ǲ֪ӵĺǣҲӲѵ׷ɱ
ϴ󣿹ڽ§Ů˿أĶ˵ңͱΪˣΪԼൣĵİɣҪôͶҪô
ƷĶﴫٵ¥ܵѾȫǸɵˣ
Ʒһ׼Щǹ֣ҵ
׼׵ˣǱߵȻһ֪Ŀǣ۾ʼĳѪΪһľˣȻ˾װ˾˵ӣȴûж˵ľ
ͽ۵ʲôʱǿɳܵģοûаǣʱһϵСˣû˰ǣĺѾѧҲڵ˰֢֮ڡû˰ǣҲƵûţһĶء
ѰǣѰãţܣ
Ҳ֪ҶȴҲǸͽ˸ź⣬ֱֱĶŰǡ۹ܹɱ˵ĻѾˡ
ðѪԣӱ˵㣬˭һ벻ģҲվɣһ
ǣ㲻Ҫ̫ˣǱģϴŹ㣡ǵ³ҲǸ֣ȴѣһԽȻվڶһߵġ
ȴǹЦϴϴĶأϴѽϴĶأЩСء
أƷĴӺ˳ϴŵЦݣǣðһں濴㻹ݳʲôϷû뵽㾹ȻôеĺҳǺǣҲòӲǣ
˵ţƷ彫۾ժʱǵӹȣ˶Ʒ塣ǱΪԼȴû뵽еľ˵ˡҾôվǰ
ϴ󣿲㲻ϴǼٰģˣҸɵЩŵЪ˹Ĵĵ
ЩǹֶǰõľӢڰõȫִСҲΪˣǶƷĿ־ҲͨСҪһЩ
һƷ䲻ĳ֣ǹòˣƷ忪ǹ˵ǣҲûֻҪһ»ʮֵһҰһſɭݣĺɹ˭Ӻ
£ҲûбѡˡʱΪѾҵʵŵĹأǧжġƷ岻ͱ
ֹһˣǸһֱ˵ҲͬǶɵ𣿾ǷЩ㹻ŽǧеģĻͿǹɱ
ЩǹҲ֪ԼΣǶǱ򣬻ߴŹصģţֻ·һ뵽ǹֲ˽
һſһСܣֶǹ׼Ʒ塣
ϴСģȻбб˹ȥӰһ룬ǹˡ
ֱֱĵ˵ϡͻȻıʣ˶ʧ롣ûǷӦ쵹µͬʱվĶһǹ֣ȫųɺѩһĴˣȻҲ߱һʬ塣
վǱߵȫɵˣҪҪתܣȶӶ嶶ǺŲ
˭˭ڰŴǹģ
г˲;壬ȴ塣˭ȻƷܹԽǹͻǾ˵һ˹ǰġ棬˭
г˿ɬζһͲһֻҪٸһʱ䣬ܹ׵Ķ԰ýһܹɵ뿪ϧ˵ʲôˡһֱҲΨһһ׵ˡԼСڣȫ˽ȥ
ǵͷȴ׹ֱĶŽµǹڴһˡ
͵һǰ󣬶һСܵĺ棬Ȼǰһƣȥ˶վŵģôһףúٵʧȥӰ
ǣƷȴᣬֵʱΧ˶Ѿÿһ·ǵһһȫƿ֮ڡ
飬飬飬飬顣
ǲŸһֱ֣ߵ֧ǹ㱻ǹͲһȷйӺݾֳ̽һ֧ǹ˹ȥƷĶԸ
ǹƷǹǹǹǹͲĵطǿǹ似ֹͣԼľٶܹõǹôƷǹȫ̵һ˲Դ
乵ͬЦһ㣬Ĵĺϣʱ׼˺ĺ****
ȴ侲νķֻΪϣĹ̡һĳûһϣ֮侲һ־Ե侲
ĬĬվƷ塣
Ʒȴûǰȥ򵭵ĵΪʲôܸ𣿡
Ϊʲôѵڣ㻹֪Ϊʲô𣿡ǹЦЩСһɫҰףʵʵ˵ϡղҪͼܣǲһҪļһҲڰǹָͷ֮ʣµ˾ʵˡ
ĬĬԸȴŰ˵УҲ뱻ǼڰĴǹļһ
ԴӰôӳڣΪʲôƾʲôΪһ仰Ǿ͵ȥȡ鱨ƾʲôֻܶڼĵطȴű˵𾴣ƾʲôĵΪһ鱨µʱȴŮ˵ĻУ
ΪʲôΪΪǰõĲ
1532δ
ƨղһûоȵƷ壬ԼҲûˣվʱ򣬾Ѿվǵ˵Ķ档
ǵĽƢֱĺҲ̲סˣ͵ĳȥһߵǵϣݺݵʲôûվµı£鱨ʲôûϴṩôһᣬ㣬㣬㣬㡱
жڹϣ̫ɫİģǰʲôӣǵţӹʲôӣٿڣ
ȻתͷԼЩֵܣǳԵʲôȵʲôʲôǵţӹʲôӣЩǰǸ𣿡
㣬𣿡ݺݵĵǣ㲻ңΪʱ磡ûϴᣬΪõһԱڻĶˮأǶأģ𣿡
ޣĵǱģǱۡ㲻飬ȴԼǵ㹱ס˵ƽðڹǱͷ˿۹Ǯʱô˵ƽ
˼Ǯ˲ڽµʱô𷴿źӲˣ˼Ҳ룬ҩʱô˼֣ǲңΪǸʱǻĲˣӡһ֪Լˣ֪ƽˣޣ
ݺݵĳһĭԭվǱߵвĵͷвԭǴӾ֮ҲʵĹȵСϽصġõഺ껪׸˾Ӫǵʱеٮٮߣѵ̿࣬ϴԶ޷ԭˡ
ǵҫȴıǮ
˵ǰǣͰǣһҼֵƽ̨һʵҼֵĻᡣڣⷬȻ˵ǵĿ
Ʒ״̾һƷеߵģֱʱµʱ򣬵һǷҧһڡеأȴ֪ͼˮ˼ԴһŸжġ
ǺȻЦĺãúãϴҶԲ㣬ҹ㣬ȴЩֵ޹أϣܷһҾǵ棬Ҳĺá
˵꣬͵ĳһ֧ǹ˹ȥһأԼӵס֧ǹƷҪٹʼʩĻȴ壡
顱ǹһ֣Ǳûһ˿ԥĽǹԼȻĿ۶
Ѫ˳˳֣䵽±ĵϡ
ǵĶ̫ˣղŵһЦҲȷԻ˲ˣĶ룬ֹֻ쵹µʱ򣬷סļ򣺡ϴ
ǵϴżӲЦݣǿٵĶţԭԭĸо䣬ѡңҰԼˡ
˵ţĴ֡
Ʒ۾˿ԭǲģϧԼѡһĵ·ĵ·һʼѾע˽֡
ǰߣƷ֮ҲƣѾѪϴˢҲһ·ڣе˶ִȥԼµ¶ΨһĻᣬϣǲҪǵ׷ѡ
ԭʮĴʵ˵Ǹţһ˾һСׯλɻҲʱ̵Լµλӡκ˴ѹοͳѪȣͺڰţ
ԭ˶һҲԼǸˡȻЩ־壬ȴҲ֪ȴԼ³ʲôԼоȻֽ˵ĸоǱϾûһԸ˻簵֮Ǽʶʵһ棬ƾ޺磬ŮˣȨ𾴡
ȻҲƲסԼôһ·
ڣƷһ仰͵ŵˣһĶʱоǱļһӱ˻ִӼȵľͻȻĸоǶƷĸм˼㡣
ллϴһɰõĴСͷĿȫƷ幧ĵǵͷҲǵһг׵ĳƷϴ󣬶ǵľƿȨ
⣬ġƷ嵭ɨһۣд֮ŻǵΪֱͬĳʹǴȥˣвֵܻᱻ뿪硣
Ʒһв˵ɫһףҺһ
ǹȥϾҲΪ׵ˣԣȥ˼űһҪѸλմȾԼֵѪˣҲûȨǡ
ԼдģſԸһʹ죬ͬʱչ˺ǵӶŮսʿиߣǧٴŮۡǺΪ֮
˵꣬ƷĶӣϵԲ˫ۡһʱɫסһ£漴ָֻĶ룬Ȼûһ˷֡
վƷˣǾţûҵκ˵뿪ߣ۴ִõ˺ܿͻģϣλ԰ꡣ
˵꣬Ŷһͷߣʬ壬һߣ
Ŷһ£żæǵʬվĬĬĸƷ
ЩõСܴʱвȻСѱȴҲɣϴҪǵʬʲôǵͷûðãԼݣһҲûͺҲ²˼
ʬɣƷ嵭ĵ
뼱æӦһǵʬ忿ӷźáӺһԴĴ󺺣ǹĶǸղŵķвһͻأЩ˵ôȥٷƵãϴֵʲôʱôһȺˣ
ͷһð㱻ȥź;ӣеʱһģҪر˵Ĳ˵ʵĲʣõĲã֪Ĳ֪
֪Ǹ
Ʒͷһۣ峺аԵͷԿǵλӣƷǲûɵģղűôŷڰҲš
ţ׽ܹ֮ˡ
뵽Ʒ岻壬ǵ
״üͷһ壬ֱëַˣϴΪȻϴʮ⣬ȷˣֺαذ
˵ţȻƷǵϽһ㱡ķ·ƤƵöҲ˸һٰʮȵĴһˣʱʧ
С£
Ʒ̧ͷһۣĵʶ
ţϴǰϴѡأ
ƷһУ̾һΪǵĿڿǼٵģǽûг֣
ƷһĨ⣬ղڸǺ۵ʱ򣬸оϵƤЩԣôĸɬǼٵһ㣬̲סģȴǵĵɽ֮ơ
ǼٵģĶ
Ʒı۾Σˡ
1533ɯ
͵Ʒ⴮С̯֪֮еһ䣬ҲһһŮͬ¶
ŮĽ͸һˬӢˣͷ·һ䶬ѩаȻŵĺ÷ۣһûһµĿšϱŵһ˫ֶ˼ֵƤ
żƳǸ˵ʱб̲ס¶һĨЦǿһͷеʨӡ
ԱߵǸˣдһ˿ɢĲɵĸŮţżʱԵæࡣκҲѰһͷ͵ʨӡ
ǣһ㴥ĵʱܾķ֣ǰ˲ʨӣǴе֮
˲Ǳˣ硣XAҹǺģȴһãıģ¼һ˫Ь·ǴӴϱקһ㡣
ˣѾͷͿ磬һȥɣ㿴ڴ·ϻһŶ˺װֵ𣿡һ꼦ᣬŵһ±˰ӣߵ
𰡣磬һɣȻ磬XAܹ˸˵Ҳֻɯɯˡɯɯֲڶ·һʮ˾ĻŮϴŵЦݡ
ˣ˻Ҿ֪һٷӦòǰ׳Եģʲô¶Ͻ˵ɡЩƵİ˰֣Ȼɯɯ֮ǰæֲһ䣺ҿǰ˵ðٷɾͻʮǮʮǮҪ³ֵҿɲɡ
ɯɯ΢΢һЦ磬Ĵ磬ǺôҲҸɣ֮仹̸ǮͷҪǸһ˵ô죿
ǿ϶ġЦǺǵĵˣʲô¶Ͻ˵ɡ˭ƹĶש˵
ɯɯԽס˸ۣΪƿ¶಻֪ʵݵ˼òٲҪӬƵճΧֱơǵļˣͷѵһЩļһ
ȴһ￪ų⳵˼Һ棬һʲôðשƹĹ˵שðΰɣƹ˵Ҳð˼Ҹ׵İɣƫƫʧ֣˼׵ͻɯû
ˣɱǰשˣ˵ôҲһ֣ȥԸǣ㲻øԼݰɯûһۣߵ˵ȥҰƽ鷳ҿǴȥ鷳ġôõĹ򣬳Ҵŵģ͵ȥôţ
ɲô˵Ѿͷɲܺ˵ʲô͸˵ˣǻƣ㲻ƫҪȥֻİ취ˣˣҪûʲô¶ҿɲ˹ҵøϽȥ˯ȥҪͷɩҪǲڷҲٵĻֵù°ˣˣѰ
ţǸСͲܹˣɯȻ
ĽŲһ٣˻ţ컹磬ʱȥҲ˯ţѾͷһҶ಻İһֲ۵Сåʲôģˣһһɣ
ɯһЦ˳еʱͦĽЦŭϷ˼̬ȵģбȴҫȴܵ͵ԵֵĹǵСӣͻһ
Ȼʢ⣬ԶһZĴҪܳ󼰵ҫʱҲ˱޷Ρ
ʵеʱ޲ƵãеͨˣҲ֪򵥵뷨˵ʵʩܼ򵥣ɶ˵ȴǧѡ
Ķʵ̫ˡ
ȣѾͷ֣סֲ˵ѲҪﴵ磬һǸСӣƲƲЦǺǵĵ
ɯЦһع˭ˣˣˣ˵˵Ǹ°ɡ
ĺӸãллƲŴ죬ۿûһĺţʵȴڲϵѲΧĶɯô˻гһ·Զ˳ֱֱıŽ˵û¶ԴŸ˲Żš
ܹɯһ˶ûаգҪЩյģ㲻ûȸйءаϣѾͷקԼͱȸõİɣ
ѽǼҵģɯ˰֣һҲƽСڵģҷ¸һߵͦҲŷ֣Ǹ˽в
ƽǵȵɯһ仰һڣűɫ˾ԱӣΪһЩֹìܣܹ漺ɩӣĪı˷ˣȻͱүүȥˡûбκһ
ɫ˱䣬ʲôĪĸˣ˾ǻġΪݱȽ⣬ɯû˵ڰˡЩҲаԾˡ
ȥѾһ㣬ͷݵͷڣȴһȥˡ
Ӷͳһ̵ϣȻʹһڲСѾͷԽԽ֪ߵغˡˣѾ֪ˣллˣѾͷ
ǺǣôҿˣӦģȻҪʵڹⲻȥĻǣ»᲻𣿡ɯŲԶһƬƬլЦŵ
ЦһһֱǸСӣ֪ҵʵ֮ץȥںãҶȴ㶢ˡôһܻǸ㣬ȴֻĬĬ˺¶ѾͷҿǳСӿɺݶˡ
ҪǲԸ⣬ǻͷҸһ£ʲôְλɸɣɯϷʵգգ۾
ã˻ھ͵øƣڱˣҪŪʲôϣһøǵţˣôΰɣҾҲͦõġЦһﵽǸʲôط㻹ҪҲ
õܲɯһͷĵ
üͷһ壬о磬ȴЦǺǵĵǲͷϰˣǲð̧εĻ̌ȥֺα͵͵ģ
ޡɯһڣ㲻֪˼䰡µĶ˸лˣ·ҰˣҪһϰ壬רǺ¶ġ
Ŷһô죿ǽȥ𣿡
ɯüͷĶֹʱ򣬺ȻƳһŵƿ˳缱æӶͳϣﻹˬЩҲ̫عˣʱҲǰкǿ˧Ҫȥүôţ
ϻˡɯĲҪһţһʱһ㺮˪ɯһҪ֡Ȼһס
ɯüͷһݺݵĵһۡҲɯͷɵкѾˡ
ҡҡͷ֣ٵġ
1534֮ӥ
ٵģɯһĨ⣬ôһĹѾ·߳˹ȥɯæ忿ǽϣֱǳĵƹ⿴ˣ˿Щĵ뿪ȸõʱ̫ˣȻô򵥵ơ
˵ĺһۣûĵ֪Ǽٵģﻹߣ
ٺһЦȻٵĳȥˣĻ𣿡
ɯһһֹ̽סǽͷȻһ·ȥŵĶɵվŸʲô߰
û˵ҪȥЩƵֹһǽͷһ˱һֻԱһǽͷ
ߣɯһèèһ˳ȥǽԽ˿ٵĳһԺȥ
һͨ񷿣˴һȦȥΧûʲô
ɯȴѾӹɺɺ֪ǰXAܲ
ɯһͷϵ߸һߵϴߣӵ۰
ٺһЦѹͲ˰ɣֻдߣҲǸ
ѡɯмһƲĵ
ûݼϵȥûĵ㶮ʲôԵأᣬûڵҷǳӢʮ𣿡˵ţһ˵ı־Զһȭһֳȭ죡
ɯûЦʱȻһߣ˭
ɯٵ˻ȥ
ˣСӾͱɹˣʱÿеֵܶͣ˭Ժһ
ϻˣϽתƣСĶ߳벻ɣǶϽأǱûʲôɣһϵ
һǸ
ɯ̧ͷĵԺ˹ȥֻ߸ٵĳţǰ˶ģȻ̽·мļԵļһˣԴģƺˡ
滹˱мһˣǶȿ棬Ҳ֪ſڻͣһ
ҲԺе״ÿ͸ɯһ˵񣬿أɯͿסһֽһƣÿһ䣺
˵Ժ¸ĽһˣӦʱҪӦ̬ķչĵȥˣȥǵע
ɯ˵ͷһţȥһֱǷʱõߣƬǳﻬҷǳ࣬˵ôصˣһèȥܲȳ
ɯȻ쳣ҲǳѸ٣˻̧ͷ˵Ǹ˷Ӧܿ죬һһ׷ɯӰ
״̲סһ䣺ҿǶΪԼСɵ
ȻΪɯģɵɯȸɱֳ¹˭
ܳǽȥɯԳŵķɵûһš
һٵӭȥмǵɵײһ𻨡ȴȻһ٣ֱֱĳСӷ˹ȥ
ۣѪ𣬷ɵûСܵĺؿڣ
ɯĽǽһͬʱһֻ͵ĻèһԺеİС˹ȥ˻ڰյʱһѷɵĺХ˳ȥ
ʱɯŸո䵽ɵУûüȥСܵͷ̧СܵļһţСӦɯȴȥɵ˵ϡ
еСܣʲôʱĵǻûŪô¶أһĨֱǵʺҪ
СܶܲɵУΪں棬ǰ֮ͷ͵һŤͷŶɱ֮
СܺϲɭɭķɵҲԵı㵹ȥ
ʣµǼ˼״̲סһٿɯУһ˿εĿ־塣
ɲһʼǸϵ۽ĶɯһΣյԲ
ŶȻ̵֪ȻˣӦþǸˣɯǴųŪЦݣĶǸѾʼĺ˵
Ӧ֪ҸĹϵɣһ⣬أ
Ǻǣʱ㻹ֵ̽ǣǰɲŮǵ޵ȸõŮϴɱβߣȻܵÿ˷ˣֵǣۣ˵Żһ֧ĺȥ
ɯһһһֱֱĶ׷˹ȥƺһȻ磬Ӧ죬ɻǱɯķɵĸ첲ϸһѪӡ
ɯҪʤ׷ҲûˣΪǵĻһ䣬ǽ£оȻ½ĴܳһպᵶϴߵĺºӡϵǸߣɲǸֲֹڵƷܱġ
һֲֻ¶һ˫۾¶ɭȥͷ·ͻȻӵһ㣬һɱɱ
һΧסɯȻûһ˿ͣٵı㿳ɱ˹ȥ
һ¶ͷֵĳ棬̲סһ䣺ҿôðһ飿Ķ˵ӸĹðĴ
һ͵ĴӷվһιĶð˸ӣȻҲѧһߣǸүү𣿡
ͻЩ׼ɱһסˣ̲ס̧ͷֻһֱͦͦվֿȭﻹһ̣һߡҿߣộ
ƵһŷߵǸһӡ
ҿүģȻүүװĬѾġ۾һţһ˾ڵƵֱӴӷ
߷ƽһ߷һĶصĸ߶Ӧ߰ҡҲɯ֣Ҳ˳бȴܵǽϣȻִǽȥԭֱӴ߰׸ߵĵطǻȻܹжǶսȴ϶Ӱġ
ȴܲˣֻڵһԱߵļ˼״һеĸֵע磬
˴Ӹ߿£ٶж飿ͷ½ϣӬã˻ڰյʱ򣬺Ȼһ£̵ٸպһ˵ϡ
Сһʱ죬һҽУߵ̲ͬסһ£趯ŵ
ˣ
С۲УĻҵĵһеĵ˹ΧԲôһꤣСӵĶϡ
۱ϵС³һѪǿĳ͹ԣʹǻһǰȥվϣһΰĻѩߣиֵ˿˿״·һ߳;˽˹ȥ
һ·Һߣһ·Ѫ
1535°ǣ޷磡
֣ܵ
һ貵ĵÿÿһ溺ӵƮѪĽʱصĶﲻÿһ߱۾еľ
һˣվЩӣȴоԼǧһ㡣һӳǲҵɱĻꡣʹǳл˲䣬ܻ᲻Ծһģһ͸ûа취赲ˡ
һӴǱӦˣ䵶
תۼ䣬ͻ赲˵ڵϵǸͷɢ˵İǰ
Աߵɯ緢ʱһеķɵ·үеʣ֪ĶĺáǣһϵĿ꣬ûһܶĹȥġ
ɯҲЩӼͻķɵ嵽ǰɯŲ֮䣬л÷ɵĨĲӡһ趯ҹͱķеĺƫƫ趯䣬һɶҵ
֪һĹ⻪䣬֯΢Цǻһͬɶ˻һ㣬ɼײȥ
һĨĨѪҹȴȵҲı䡣
ĳƣʽܼ򵥣ֱֱƫƫּ޷ֵÿһӳŰԵףٱֱǰľģһ֣ǿƺͿŰɱѹס֣ǵʮʵֻܷӳ
սͷ·Ǹһֻ񱩵ʷǰھһ֧Ѫսɱľӡÿ˵ͷǣĸֺŷ֣ԼȻţǵģš
ˣǶš
ʵӿʼڣµǸһ·Ѫ˻֪⣬е˶šϾѾǸҪִĹˣȻҲû˷ȡıҪ
ɯͽȻͬɯķɵ·еÿһκ𣬶ζҪոһꡣ
ɯҲûƣСɣȥЩĶУÿһ¶Ķ
Ͼǳȸõɱ֣ʨӲҲҪȫԸĸѾ뵽ĹУÿһγֶõȻڹ͡
ԣΧɯΧЩУһĵ¡ɯĿռҲԽԽʼĴ׷ɱЩվŵģܹвˡ
΢Цų֣ЦǺǵĵֵܣװˣϽɣ
ǵȻûжĽѾܹϵİ߰ѪʱģȻȥˡ
ȴٺٹЦһѾԶһ־ηĿ⿴ǣĵҪڲĻҿҪˡ
˵ŻȻһİ˹ȥ
Աߵɯһʱ󾪣ʲô
żĲֹɯۼͻȻڵϵԼ˳֣ǾȻƺһﵶݺݵ˹
һЦԥĿ˵ȶϣѪ
ڵϵ͵۾ķ·֮ϵĺǣһֿնĻŵѪ졣
еĵȥˣΪһѵͻȻֵסеĵǰѵȣΪյȡ
ڵϵİУ͵ǰһ죬ݺݵĳ˹ȥ
еĸֵ·סƵã͵Ĵ˵Ȳ˳ȴļѵϡ
һ󶣶ĴУֽųһЩ浶һĬķ·ǿΣգҪڳܵĿռƵá
Ǻǣˣǵϰˣ򹤵ĿȥϢˣ˵ŻеĸֵȻ˹ȥžžžžΧں͵Ϯĸ˵ϳһĺɫӡ
ĸ˺˵ϣʼ綼ûתһͷڶǰ³ֵĶֿ
ɯ˦ѷɵɵ֮󣬳û˹´ǰһۣȻɫ΢΢һ䣬ǰǣ
ҵȻǡ˺ȻЦһɲû뵽Ǻ簡ϲ㼴Ϊͷˡ
ɯɫ͵һ䣺㣬ǡ
ǺǣôҪ˵Ӧýһʦɣʦá
ɯһɫƽӦþ޷ɣû뵽ǻˣ˲һˣڻǣѹǾXAȴƫƫû¶һӰˡ˵ɣǵҪʲôҪһȥĻǾˡҲܴӦˡ
Ǻǣʦ㣬˵㻹Ǹǰһǿġʵ㲻ȥҲУֻǲ֪㻹ܴܲȥأǸ˺ȻЦһ׵¶˳·һͷ׼ЦŵҰޡ
٣һ˿񣬱ͦǣԼſ񲻿һ飬ȥӰȻ߰˷
㵽˵ʲôɯ΢΢һȻЩ
ǺǣҼǵǰиֵܣʲôǰɣ˵ȸõĹأˡĶʱ𣬾Ȼ͸ǸˣҼǵãһִдӦɣ
޷ϴŵЦݣȴһ䵽ĲоѽʦֹȻ˵ðҿѵľӢʦǿвһ㡣ֻǣ֪õֵǱΪӵŮ˸ɱģ֪ô
ôСǿ϶ģͻȻһмһĭ
޷ϵЦݶʱסˣкһ㡱
ô𣿺ðүүܲܰͷһСģȸڿԽԽԽԽϢˣȻвŮ˵ֶζˣѾģҲ䣡粻мƲƲԼһ̣Թ
Ҳ㣬ֻһʣ㵽˭ղôϳҲǰǵģװĲ𣿡޷üͷһĶ硣
˸ȦЦǺǵĵСӣԴżǱ¿й̲զΰ㲻ʶһ𣿡
ãڲ϶ͯ۵аģҲƽЩƨ¡ӿʼش⣡һĵһ⣬˭Сӻ֪¶ҲͷȻȥ˵ˡڵڶ𣿺ٺ٣򵥣˭˵ϳˣ
㡱޷ֻԼķζҪըˣһĵڶشüͷɵߵûϳûϳõ𣿡
1536緢
¸Ȧ˿ûнʣµʮ˷УƲĺӣϲĴô򵥵İ׳գǾĲˣ
޷һĨ⣺㡱
ʲôңٺһЦõ㣬Ϊ̽㡣Ǻǣ˭µЩϷ̫ˣôȥûһһŵģϵǸҲʹ
һ
ǲ֣ұ϶ǰˡͷɢ˵ģҲں϶ӡϧˣûסҪȻҵСˣĽͷµϣĵ
ɯҲһĨ̾޷Ȼ߷ӰϾӰӢӰͲڵʱܻʱ򣬻˼Щ⡣
޷ǸްĽ˰ǵĻ϶ὫߵģһԳ䲻ĸһ֣ҲԶ㿪
޷Ըǲм͵ϮģһǵõϢԸ϶һʱȰǵġԴӰ󣬴Ѿ䲼˭ֻҪܹɵ񣬸ӰȸõĽӰˡ
޷Ż᲻ԼݣƷ׼ôһ塣
Ѿܾûˣ޷̽Լһ£еѪŵԼɵζӵı䣬͸һɷ񣺡㣬Ǹ˵ţ͵ĳ嵽ߣһȱ㵷˹ȥ
ˢһ˹ȥ赭дĵСģΪԼϵ۰˵
ѾͷɵվŸʲôϽʰǺûȥ˯͵Ķ޷һȭˢˢ
ߣȥĶȥڵĻ绹ܹݵ𣿡޷һҲ˸һԿ
͵³һŨ̵ޣѾľǵ͵С֮ĶȾ֮ѾͷϹ˵һŹ죬㻹ָ³ǳСӵƢֲǲ֪֪㵱ʱҲɼԲġ
˵ţеĵһ趯ĸѩƵãһĵҿȣ繷ͷצ
ǲ޷˵Ŀա
Ǳɯôһѣʲôطæ˵ĹշתŲĿʼΪ֪Щ˶ȸõɱֵ֣ʱѾû˸ղŵ
ЩɱֵĹҲԽԽϡ衣ûа취ղһͨʮʧȥսɯķִɱǸɵʮܹʮ˵ɱ֣һѾʧȥ˶ʮܴġ
ʣµ߰˸ˣɯǶʱЩˡʱȻ߳ˣŮϵȴ޷ࡣ
ɯտһۣʱһȻЩ˾ǴȸҵĴӰõˡ͸ǰ޷ƵãȻȲӰȴҲ˶١ǰˣÿ˶Ÿʵ
һһһʤ˵ǰһ³ôˡ
ɯеķɵ͵ĵǼɱֵĵϣȻһǼӵĺ㼤һĨѪ
͵˦ȥһѷɵȥ͵Ϯ޷磬ͬʱ˳޷˹ȥߡ
һԱббķɹһĨ⣬ķɵײһߣʵ𣿸˵Ӱӣҵĳ衣˵ŻԱǼеһŮ˹
òɯЩϴһ˿ЦݣһƤ£ֲڶ˹ҽꡣ
ɯгһϸߣĶ֣ûг֡
ȴͻȻһ޷糯˹ȥķӦܿ죬Ҳûȥͬʱһɵųһֱ߳˹ȥٺһЦ͵ӰȥȻڵϷų޷˹ȥ
ϵ磬ȫĹһƬ׻ĵУ·һĴһ޷˹ȥΪһأķɵֱֱĳˣתۼ䣬ǸһֹһС
޷һļǰδеļСеĸֵһһƽɵķɵҵƲֱֱĳ˹ȥ
ĵһߵĵУ۵޷һ߸ߵ𣬲ѾЩˡϵĵ͵ĵֱֱĳ׷˹ȥ
Ѫ⣬һαŷ˳ҲƺһȵȥʱѾվ˵ϣϻһ֧ɵ
޷һһȸղһأȻվȵģûһʹ飬ͷ·˵˲һ
ߣҲ飬һ˫۾ȴŵЦݣĵǺǣһ˰֪оΣ
޷һĶ㣬㵽ʲôˣΪʲôѾʧĵ۵
Ǻǣ۵ʲô۵ҿɲ֪˵ʲôعүүû¶ʱɱġŶˣ㻹֪ƽʱǸʲôİɣ٣˼Ǹ򣡡ЦǺǵģڼϵķɵ⡣
޷Ļٴαȴᣬֱһ˹ȥȻǰһˣ͵һȭ˹ȥɯ˴أǶóСɹ򣬳ͬһطܵѵ࣬Ȼ
Ҫ˵ɯҪǿһΪ˽ֵľḻսıֱɣǷɵĻ򣬶ҪԶԶǿꡣǣΪȸõͻȻ֣ټϸղ޷һʹɯ޷йķꡣ
ټղŴ򶷰ΣЩ֧˴˸൱ټȥĻɯԿҲ˵
ʱˡڰСȭͷ磬ֱֱĶĺķӦǳ죬ֱһѷɵͬʱٵĳԱȥ
ǵ͹ķ񣬻˵ֿ񱩵ɱʽۼǷɵĺҲſĴ죬͵һڳɵҧȥ
ôľ룬ҪǶĻ϶㿪ȭͷʱٱ޷缸˲ϵĻ߿Ͳˡ
ûһ˿ԥǵһҧס˷ɵͬʱȭͷҲɨ꣬һ³һѪ͵һţߵĳ޷˹ȥȻתܣ߰Ѿͷ
ɯһŶ˦ѷɵæȥ
1537°Ǳ
һܵȫĵط˿ѽЩû׷ɣϣˡ
˵ŻŵһԼؿڣɯһûİһۡˣղ޵еӣһûˣϽȰһ°ɣ㣡
ˣСˣ罫Ǹ˵Ȼ˺һµӣһѽɵ˳ȻĴ˸᣺û뵽Ǹ޷ӣȻһɵϣĹ򻹲ңֻһѷɵҪȻһñɴ⬰
˵Żһֱۣǿɩˣҵˣɾ͵øؿշˡϧôһ绨ߣȴֻĿţʵǶ־ľ޴飬˵ãҵÿһ𣬻ö첲Ĺʽˡ૵һ䡣
ɯڵĺһ£Ҳ֪У뵽ʲô˵ʲôڣŵĶûУֻùʲôû̾ںãûоȳҲţͷô˵
ƲƲƿ߳ĳ˿´ϣȻǽϵһ̣ЦȫǳСӣҲ룬СɱɱĻʲô壿ڼȻȸõ˳ܽȫɱˣȻ֪ǵ㶫֪ˡ
˵ô֪ǳСӲǻţٺһЦĵ
ɯüͷһ磺ʲô˼
˵ʼնɰԼڳģǳСӾڱṩǮÿڵĿȻǲеġһ˵ó״ҲΪԭ򡣡
ǻ˾޴ʧȻǸ¶û¶ǻҵǸˣеˡǻţСӲ켺ŵĽ𣿡һЦǴ˵еڽɼ
ɯһĵ˵ͷôһ˵ȷѲҪˣûоȳҲûְ
ô֪ûоȳأһЦǵһʼܳȥҲǸճҲΪ˷ſֽţȽǸͳȥˡ
㵱ʱôҽ£ɯԴ󼱣æ
ЦһõǳǳСӽǸɵӶŪ£ָӣΪʲô
໥Ͼȳǳ⴮ʱұֻգִкǾ߲ԶġСӻûĻҲĵĳõܾܲܲȳǣͿˡ
ˣȥɣҵøϽȥˣҪɩӷҲڣҿɾ鷳ˡ
˵ͷҲصԶȥˣɯһԭҪ˵ģûü˵أˡ˶ų·ĵ˹ȥ
ٺһЦֹ߱ߣ͵͵أѾתˣټǸСӣҿɳԲһشϾȻģߣ˵ҵȥˡֻϣѾͷܹʡģȻ㻹ء
ɯոѾ߹·ˣٴλȻᳵ·ûտ񱩵ĺ㡱
ԶԶı㿴նȭͷ޷˹ȥ޷ķӦҲ죬תһȭһɫҰ׵˼³һѪ
̫СƻˣյȭԭͲ֮£οյһõƼȭױ޷ȭͷϵֱõϡ޷ǿᣬһʱ֮ҲһѪ
޷粻ͣһرٵȥ
һŸҪ׷ɯ̲סա
˺ռæͣס˽Ųɯſ첽˹Ī׷˵޷һۣԼأҲһȸõıɡ
ջĿ⣬ɯҿһۣôԼأ
ţִں棬ܵĿˡպץץͷѾڴôʱ䣬ٶȻ治Ǹǵģټͷһ˼ʤһ
Ļ䣬ɯ㿴ʤѾһӵܹˡ
ĴŴʤһƵɯɯǶأ
ɯ֪ʵǣ˻һۣպҲ֪
ɯ֪ûץǣ㲻˿ӦǱ˸ˡ
ˣ˭ѵǺˣʤüͷһʹһڴ
ɯͷпܡô˵Ҳѣȸԭ͸йǰΪ˶Ը磬Ҳһ
ʤһûĵӣšģֵɢվͷԼͨҪǾҲС׳XA
ˣ֡ɯҡҡͷǸʲôģֲǲ֪ߵĻǵЩСܹҵĳĵģĲ
ʤüͷһ壬֪ɯڰʾҪעͨȺڵķӦϾһɱڵĴĴתƣǺŵġ
뵽ʤûĵô죿ܲСӾ˰ɣ
ȸ绰ңһɯʤһæͷʱɯֵҵʣղŴȥǷ𣿰أҵ𣿡
ʤһͷɯһΪʱʤҵˣɳȥСӱɵǣûһȭԴǵСǱסˣȴǵİ㣬ˡ
ɯһ£ԴƷ崴һһγɣһܹһѾллˡ
ţ֪ˡɯ˿õʧֻ»ֹô򵥣Ϊôһ֣½ɡڰøԸһǰģǶǵӰҪȻһذǾǳˡ
˵ģ˭֪ǲõһأźɱʱ򣬻˶һصսء
뵽㲦ͨ˵绰룬ʤ»ձɯԼŵ˰á֮ûɱǣٶȽΪ˴ȡóԱ
Ʒӵɯĵ绰֮˿ָʾɯøˮȫԸȰǵͬʱ绰߹棬Ǹǧĺп֪յİСǱ
˭Ҳ֪Ѿ֪˺ΪԻһֱûжǣѹʲôû˵Сĵûдġ
ƷβŹ˵绰ЩĴߴٵι¶װûУڿȥұ˰ɣ
1538´󳵵
ϡǹ¶ӳڵҹգҹķңɳɳ
񷿺ģѾ˳˯ֻЩ·ߣĿ͵껹ϡĵƹ⡣Ľһλһַǳķ·ʱʱĿԿһžƿԾƸ߸裬ߺǳŭ
·ۣƷָ£СĵĿųԭƷҪģԼ֪ʲôطһЩĪˣԼҪԼ
ƷֻôٶûдֻǴѡ˴ʶˣժߣںΪƷ˴·
Դϳ֮˱һֱû˵ȶЩǸˡ
·ȸоЩзţ̲סƷһ۵㵽ʲôˣ
ţôˣƷһۣĵ
ûʲôҾǾǲˡĺһۣƷ΢΢һЦûгȴȻѹͷ˹һصĵ˵˵ǵǲŵģ
ŶôģƷЦһ£
ߣЩȫߣ㻹ôʲô¥ߺߣҪǻŵģǾǿֲ֯һۣһС˳ԲͬƻƵݽȥƯľѡ
Ʒ΢΢һЦ̽СԴϵһ£Цĳɡ
ƺһͷ˻ȥȴĵĵߣҲ϶ǸŵġXAǻĵָ̣أûв´ĻӦǺģ𣿡
ƷǺЦˣǺģϢ˵ֵĵ´ǣǺģҾǺϴۡСҲЦһ˴˶һûг
ߺߣңҼǸӡֳû˧ءȲƲƲȻ֪϶ʲô񣬲Ը˵ҪɣҰɣҲʲô¥
ƷüͷһȼȻıãȻҲ򵥣ʶۣƷûһ⡣ǣȻҲѵ㱨ԼɵǰͷС
ɲôһСħŮĹԼԣʱִ򲻵ãɱҲɱãǿͰʯͷԼĽˡ뵽ƷһĵˣʵҲûʲôõģɱɱģǽԴڿϹӡһѾͷҼҵģǴɱɱĲŹ񫰡㿴ǣߣŵô˰ҹľһܵĲ߻ʲôᡣ붼˼Ȼģϰյģǵҹǵġ˷ܵ
Ʒ尵һ£λСҴ̼ģŻðţȵýһͶ״Ҳ˵ɱһˣǵԴǲ㡣ң֮󣬻Ҫ㡱
ƷһɫԵĿȵɨһ£ţǲ֪һһΪ·ƽԵʣų¶ţΪȣŵʱֻһTĹס
һǽǰǶɽ״˺֣ȻԳưԣȴǳͦΣһǽʵãž޴󿪷Ǳ֡
㣬㿴ʲôأҲ̲סˣһ糺ɫĲѾĵĲҡ
Ʒڵһ¾ͺˣԭŻһĶ֪ԼȻһʱʧ񣬱˸˸šƷƤҲģǱƵá
ûûʲôƷתȥˣһ򶨵ĵֻʣһ㻹Ը𣿡
ߣҲŻң˭ϡҪǻһȲмĺһ
ƷٺһЦûпһһС¥ǰ͵ˡ
üͷһĶأ
ƵĶǡСƷ˵ͷȥ
طΧûʲô⣬·߼ƵİĶյ·ƹ⣬ռżŵûʲôˡ
ƵԱһһֹܵδţǸԺӣԺһյŵֵİ׳ƣͣż󳵣ڹεĴԱߣһС¥滹һŵ޺ƣ˯㡣
Ǳ׼Ĵ󳵵豸ĵطXA֪ж٣û׼ȷ鱨ʮҲҵ˭֪һ缶ӰǣȻᱻ˸ӵֵط
һЦҵ֣ͨм˼ֻ㣬ǷꡣҹҲô֣ѲĴ棬ͷдòɣ
ƷҲݸ漴üͷһĿƷ㵽ʲôˣҴôһطʲôĿģ
Ʒüͷһ壬漴˼Ǻǣ֪ˣ˵ݣǲסģ𣿡
ûĵ˵ͷ׿ļԣԼϷô׬ǮƣҲάݳ޵ˡȻȽϽڼ󣬿ȫȫûб֤ĵطôס
ı㱻ˣðˣסڴƵ𣿡ƷЦ
ãҾȨ㣬ñʲô⣬Ȼһڵġ
ƷЩĿ࿴ĳһۣѾͷϿĽ˭ûһĵӣʵϻǺܾһ˻ģ̫˵ԼʲôĻ˺Լֿԣ
˵Ҳ֪ƷõϢԷֻ⣬סڶ¥һ䷿ƷͷһСܣ˵ͷһ˽ȥ
ϰ廹û˯أڹ̨濴ӣһŤͷôˣæһվЦǺǵĵϣλס𣿡
һҪ˵ȻƷһѣ̽ԼĶһͣרŰһʻ֤ڵϰǰһ£ϵ참˴ԭر𶯡
ϰԭһǰţҪǴкҲûվֱƷĻ󣬶ʱסһҲҶװվļн˿šԭطҲǹ˹ģȻƷȴҲҶˡ
ǣһϣϰϵļⶼЩ˰죬ȶЩˣ͵һĸоʼİɢͬ־ãòҰ磿
1539йɫ
Ʒ彫һģȻһᣬϰվֱӡƷļ203ķǲסˣ
ϰüͷһţЩɻĵ203ǲ̫ˣǳԷǻķȥȻһҪ˷˲ȥǶñӺī峤ࡣôһ˵ǻ治Լˡһ˵ĴӸƵã˳⡣
ƷӶͳ̣ŵϰ̣ƷһڲųǹһҾǾǷǰץǵġ
ϰ˳ֶ»һƵүģȻܵӵĵˣҸˮ͹ţ̡
Ʒϵļһ£ǷıԿ𣿡
еģǼëĺܣʱҪȥˡͬ־Ҹ̹׸ʵëסǸ203ķ䣬204ԿҲܴ򿪡
ȻЩİȫԻǲûЦߵǺڵѽ
ϰæ֣ǲǣʵҲзֵģҪǹӵҪ202Կ׶˵ĻǸҲܿ
ƷЩֵң
ϰüĽԿ׷ŵϣĵѵͬ־ǧ߶˰204סһС£ղСӻбףһΰ硣˵Ťͷµʱ򣬹ҲǸոûãǸҩЧǳ־Сʱġ
ɫڵһ죬һڡƷüͷͻͻ˼£ľӪĿͦȫİ
Ϊ񣬹˿;ϵżҲпƵҪҲŻ׼˵ĶٳܡڵϹģ·ϵĵƶûģǱˣҲҲⶫĵطҾðˡͬ־ҿǱ֤ЩǴŪģЧۡ
ˣǹֵ̾¶ǹܡƷӹԿ׾ߣȻֶסˣԿһ䣺ûвʲôģ
УģҸұ֤ЩǻģУǸƲǰѲ顱ϰһʥĵ
Ʒַļϣʵڲ֪˵ʲôˣļˣҸǹ
٣̫ˣΪ񡱵ϰЦ۶гһϸߡ
Ʒµһ˵ţת¥ȥȥ֨֨¥ݣڰ¥ƷгһֹšⲻùŹˣѾ֪֪ʲôZɫZ飡
һϵ¥ԼԼ˰ƷֹˣȻһ¾ʲô
ԭأȻһŮ˼ת
һΣȸղŵҪҪ߿·ΡΡֱƵһ㡣һ㳯Դ˹ȥƷ弱æһ̽ץסѹ
Ҿ˰ûʹû˦һ֣κƷͲܹ˦ġ
ƷЩĿһۣյӦ204ղŵϰ˵Ƕޡ
ޣåһֺ̽ݺݵƷšһѣɫ糺쵽˶
Ʒǳ鴤£Щİһ˭˭ˣҲ֪Ķλңȴ۵
ʱȴЩ˶䣬ϸһŷǰٴ죬ػǳн࣬յʱ籩꣬滺ʱȴ·̫
֪ȵһƬ϶ƺһڲϵߣо궯ͷ·һûйƵá
ûпAƬĺ棬ֹԣŮҲһϾֳ嶯ǺɶɶԱֻ漰ıϾֻƤëûĸдȻַ·ʹĽкĿ֡
ΪһŮ˵ıܡĵĿƷһۣȻƷ޳ͦıӰôĸ·һôһɽ
Ʒ岢ûвȵʱڰĵģĳʲô¶Ļ鷳ĿɾˡԣһҪȳֱӺ˶ǳջֻŶǰеĶ
ƷС棬ȻóǹĵĿŵ˽ȥһǹûгæְסĿһۣȻһ̽Ҳһǹ
ȵǹƷеļһƺͬһͺŵģֻǴС΢Щֻǹ֮ģƷôҲУ
аɺƷ˷䣬æŵĸȥѾŵǺˮˡ
ĶúСܲԺһ£ϴߵŮɶ˰ôõĳżһˣûʲôϵҡҡͷǿԵֿһĸţӾ
һ䣬Ըоļªűִһڵ˷еΡЩӵĶ԰ڻ죬Ӧڿӡ
Ʒǰ¶ͷеΣȻŲæͣǽϡ䲻һ٣ûעⰡͽأһײƷϡ
Ʒûôأȴ̲סһ
˭һȥЩһ۵˳ƷС
Ʒ弱æ¶һ˿õЦݣǹһΣЦġ
ķӦҲ죬һƷеǹɫһ䣬Ľ־ӹʱ򣬺ȻԱһֱͳһǹ
Ʒ˭ǰӥʱ򣬾ûٸЩһ򽻵֪Щëӿɲô׶ԸġһƷеǿ͵ֱֱ֣ĳ˹ȥͬʱ˱ǹ죬ֱǰһһסȻһ⵷ҸѴ
۵ƺһɿ֣ǹƷжڴͬʱƷǰһ죬סԼոնǹһ****һѶ̫Ѩϣͬʱĺ档
ĿһתƷ㿴Աߵ䷿ŴڿĴϣϲӣϻһëһŴϿһˡ
ʵ̫˧ˣô򵥾Ͱ˸סˡȴܹüɫһݵĿƷ塣
ƷֱһĲӺͷķŵһĶ
ƷĿĶԱߵŴˣ²һʣµأ
1540¾ջ
Ʒһ˽Ǹëӣһ˫Ĵ۾ɵԲǾϲĿǡ
ƷŵߵĴߣȻ͵ǰһڵϣٵǰСٵǹſմϵĴһˡ
ƷּæĴףǿյġôһĹƷûע⵽룬һͷĴͷϡ
Ⱦĵɴһ˫Ĵ۾૵ĵڸʲôأ
Ʒڵĺһ£ԭΪڴ£ȴû뵽˸
Ʒһ´ӵϴֵûʲôȥȥǸ⡣
Ʒ˵ߣǺ޺޵һţˮѡƷһתǹ°ˣƣܹԼʲôݣ𣿡
֣æ˵ͷƷЦãҲҵĻǾͺá㣬ͬĶȥˣ
ɫһתƷȻǹıմ򿪣ײ͵һ˵֮ǰӦΪԼһ£һǹȥ֪ܲϿһ
⼱æҡҡͷѹң˵˵ZЩζҲȻZ˲һˡ
Ǿڸڡ
ţƷüͷһ⼱æѹƺ¸ڵͬƵõޣҿԶϵ۷ģҾûѡ
ޣллƷһǹ˹ȥ˻ԡվڿҪô󳵵ϰ⣬ҪôǼƭˡ
ƷŤͷЩϲĲ
ʱݣȫû˳μʱֵĹԺţ෴һֵʧ⡣
ĳһʱĲãǵƷʱֳľϲƷľګҲ˵¶ʮа˾ġ㲻ϲ
Ʒ岢֮ŮٷʲôɽףӢ̨Ĺ¶ЦһĻС㣬¥ˡ
¥üͷһ£ƷΪʲôôƺԱߵȴǿֿƷ壬ұʶ
СǹӰǣȻûмϸҵȴǳĳС㣬Ҿ𡣡Ʒ
Ļ΢΢һȵҲһĨҰ֮ɫһ˫ɰ۾һգ૵ĵ㣬ˣ
ʱ£ָոսٳбȣиûвȵƷشʱֻϽǰλС̰ȵԸû˵ʲôĶС㣬֪˻أ
ʧǵĵڸڡ
Ʒ겻ģвɵ΢΢һʹȴûгֻлл
˵꣬ת˳ȥµѾȫˣûа취ʲôŵ޷θ顣1ŵŮ1ſǿӸһ׮λδķҲףιӲῡܣϻ۵ĺϴ
ᾭӪĺ棬ִʱҲǺᣬҲǳֱӵıǮĽףѪȵʱۡʵƷ廹ôһġԣǸһڵһ죬ȫˡ
Ϊ޾һУѾǹ˵ƷȴǸ嶯ëͷСˡֽ֪磬ʲôԣԸʹһЩҲҪ˵װףͷ
Ʒһȥ㽫صǸСܽ˽ȣĵĴ204ķ䡣һ㱡Űȷûи϶ˣǣһӻûеġ
ʱѪڵһ򿪷ţӵֱӣѸͣ·һֻèצаתǧصƵãΪ˵Ʒ嵱Ȼ֪תʵǻֵı֡
ĲָղǼһģһƷ忿ڲıϣ¶һֻ۾ٵɨһȦֻžĶǵһĻ3PΪһˣƷ嵱ȻİʵţԺ󻹻κ˶ᡣ
ǰһŮǰݵĻɫȴǵһμֻһǰһһŮ˵ͷ­ϵʶһֱ˾ջСΪǺŷŵģǸŮǷŴͷſڴϣƷ彫ǵĶ˸һ˺֡
Ʒɫ࣬ˮĺһλʵڽҪͷһʱûв໥̸Сǹζӣǹҵ˸㲻
žһ̧ǸŮ˵һƣߵ˵˵ļһϲһϲǹҵЩС
λλүʵ̫׳ˣϲϲǵĴһѾȫûһ߳ģѵ˳˵
ߣ̬վſԭƷһ׽˵ģȴŽбһĻ԰סҿζСŮʵǲӦԲŽһĽű͵˻ȥͷҲصĻص203úõĽѵһ̬
ȵܴȻ²ŬǰȴȻĶǰǸڵһվ˭
ǸԭҪȴŮؼʱ̣ӭ˾ΥĻɽ緢һʱ侹ȻĹסɫһ䣬ڽޱˬĸйٴ̼£ҲOhshirt
ˣƷ˽Ŀ˵ϣͷ·ʬ壺ҲOˡ
㣬˭Ǹ͵ȥԼ·ȴƷͻȻ֣ǹڶ׼顱
ͳӵִ·ϣջĿڴǹϡɫʱһ䣬æ֣ĿƷ塣
һҲӲոƷһǹʹ±߹ȥģǻĸооޱߵĿֲǹ΢ôһԼԺֻȥˣ뷨ǸֵܣǱ˵ƵãѸή
ֻǸŮˣȻ֪ƺʲô¶κĵֻ뾲ſʲôܡȻҲΪƷǹǾĸװԴЧǹʱ򣬾͸ƿƵĶࡣ
ҪȻһǹѾͷû׼ֱһת㽫зˡ
Ʒĵһϧǹ΢΢һָǸվ㣬£ղŵ¶Ҳǣڿʼϵֵܱ˳˼óªĶǹһĻǿɾͲˣ
1541
ƷĻʱһн͵ǰһŮĺһ¡
ƷǹıƶţĽʸѾĻƷ𣿡
ŮԶʱɫæŤͷһŷѾһİˣ㣬㡱
͵ĿƷǹɫʱһžҪƷǹһ𶯣㲻ϲ𣿽ˣǻúõź㣬һֱˬΪֹ
ǸһֱŮ˵ĻᣬͻȻ͵ĳǰһŮֱײĳǰһûֳ̽Ʒǹȥ
Ʒһһ۰һѪ໵һҪȥƷȻǹһ׼Ѿ챻ĵڶĻҾͰ㽫ȴˡ
ɫҰ׵ĺһҲ˲ԼѾˣæһŮ˵ģǰˣϻۣܵ˾ţ¶Ǽܿĵ¶ҪǱǾȫһָоˡ
һҲƷĹϺͺһԭҲԼͬ鶯ֵĻᣬܲܽ·ǹȴԶһ£ֻǶŮͦš
㣬㵽ʲôˣǰ
ʲôͲùˣʲôˣΪʲôҪƷ嵭ĵ
ǣǡǸһ£ƷԼһһڣȦһ֣Цˣ㲻˵ˣæİɡ
ң˵ˣҵǷXA˼ŵĵϸģǣʵڷǮǼȥŪ졣պãҿݵĵӰ֪һȽϳԱźͬһ
ԶԣֻͼƣûͼɫҸڵǸͬǸľګʵļһҲɫǼǸƯȴֻܿܳԣԱһӻ⵽ңһ¡
Ʒһĵ𣿿ôƹ˵סһԷأ
ǣҼٰģҴīZ˵ҲûϳǸƷһۣҲ֪Ѿǻͻ仹ӽƷӾȻ˵Ĳ࣬õӥǡ
Ʒ֪ϰӦûˣһְɣҽǰӦûû¶ģ
ǵѾˣϣܹŹǡҪǵĴʹӵ⽻ȨϷǣȻҽȥظ㡱
Ǹ۾һƷŸɡƷתǹһļһײ˻ȥôΥģҪǵĴʹ
ٸҳʲôƨʹԣӸҲͱľջƷѾĶʱ򻹸ôţʱëˣĭһ
ļһգգС㲻Դҡ
Ʒ͵һŽߵ˵ȥѾǵĹңôϰţţѾĳǵģǵģ˻˯ǵŮ˱ǣƷûһǹѾܿˡ
ô¶壬Ϊ˱ǵһʲôźľٶ˵ҪһˡƷǹһתһֱһǹڴϵǸҪУƷȻǹһԴ͡
ڣ׵ǽȥǵĿͷƷ
ĳǽĶȥһߵϵʱ򣬺Ȼһһײ˲ӴȥһѧƷȻһǹϣѾƺһֱӹĶ
ĥˣǻܲġƷ嵭Ц
Ļ䣬һֱСܱǹ˽ѾĹţһȳһյģȵڲ໹鲣λεĶ칻ֵˡƷ״ûЦߵαأ
¥ô¶ԭһѾܳԾû뵽һֿġƷ忴ǵʱûһĵ˵ͷߵ3Pأʲôֵġ
Ϊ˼Ǯȥֺ⣿Z˵ˡƷ˸Ȧߵ
һҲûȻŪһƿΰϣսٻغϲУʱ㻹ӦӦЩ٣ƷûİŮһۣȻǹŮӵ··Ͻ
͵ƷѵʱǱߵҲعһۣȣôһģ
˵𣿡ȸոմ204ķлϻͮͮģڽȥƴʱŸոոʶģ㣬㲻֪ͨŶʲô¥¥֮ˡһЩȫߣȥ͸ĵһ
һ˵Ʒ壬ȱüɫȻƷʶ˲Ÿոһʱ䣬Ʒȴǰйĸܣа㣬Ҹ㣬һܿţҳԶ·ߵ⴮סҲ·ߵùݣҲòĶȥ
һ𣺡ʲôˣ
ûʲô㣬뵽ĶȥˣڵĴƣľÿסһ䣬˵ֻ֮ͨҪҪġ
˵ȵüͷһǵɵҲζ
㣬ǲǸ죿ʲôˣȽĶ
ȣͱˣ֮ԶһԽԶԽãҪȻ˵ģһĨʹ
ˣʲôˣüͷ漴ЦѽһﻹǺܹѵģҶֵģ
üһ˵ʲôȻ洫һܲһӺǹʵľ˽ųſڡƷǸС͵վһǺǹʵľˣһ¡ʱսʿûǹס
ȼæԼˣԼˣ
һξµ˹˭֮žһ񣬴С㣬ãͻǰ
ѽˣˣǵٶȻͦұ㲻ˣôͲ֪ˣȼæĻ
Ǿ˵ɫһ䣬˵ǱڵΣôʵͷˣֲЩС㣬Ķ֪ˣ
ȻҲ룬ǣ
Լˣǵģǰˣˡȳ
תͷһۣһ֣սʿ˵һߡ⣬ͱסˡ
ʱͻȻ˷ĺɫһ䣬С㣬С㣬ҹȥǼС㣬С㣡
ѽҸһȥȼæںͷ
һ£æЬӵһ£Ҳȥ
1542ֵܾ
ǷǰӪСģǿɲҪˡƷһܹܺڶǹڣЦ
պߵſڣĻŤͷһۣȳԣұģǶҰǹ¡
ĵͷһ֣ЩǹĿȴĶƷ塣Ʒ첻Ľǹһ壬ǸС˹
ĸ˽ȥק
ô¶üͷһ壬ֻſͷɨƷһۡһ죬æŤͷȥ˵һڣȴûж
ǺǣǽʱĥһŮʡͼҴһһƣһһ鲻ӣҲˣϻһģҶ̡Ʒһĵ
һ˵¶˵ٳʣʶһۣ漴ڵһ죬˵ȰȣʲôأŻŵĿƷһۣûзԼ״æߡ
ѾʵΣҹȫʵΪΪҽ飬͵·ͥҾﲻҲʮļͬ־˵أƷЦǺǵĵ
͸죬ϵһɹɵģҲ֪ǲǱЦġǿЦЩѾҵְȨΧ֮ڣҾ˵ķǳе
ǺǣȻˣҾͲͬ־Ĺˡ˵ţƷ˹ȥһۣλС㣬Ӧûҵ¶ˣˡ
Ƕ£ۼԼϲľͷһ㣬еİٰ鶼Ǵ˿ƵãʱвһĸоȦҲסˡ
ȴô࣬æһץסƷĸ첲Ҹһ߰ɡ
㣿ƷЦˣҸʲôȥ
ңңҲʲô¥һȻ
ƷһЦ˰ɣﲻŮˣҪС˵תߡ
ǸЩɵĿıӰһۣȴ֪ԳǱȵˣʲôͷǸʲôһ¥һʲôڣôѣȻˣ
ҡҡͷæջߵߣžһ񣬳λС㣬һ߰ɣ׳ԸλСҵ֮󣬱͵ȥ
ˣ͵齵ľƵУҵıڻĶһ仰ȥ
ȦģпտյģǸͷҲصӰܵһǰδеʧʧܡ
һֱ֮Ů1ŮݣΪһӰǣһֱǱ˵Ľ㣬ŮţţƷһͨŮ˿ˣǵһμƷϵģǵһ
ôֵĶԵìܣֳͻϵõͷšҲ֪ʲôʱбѾӡӰӡ֪ԼʲôʱݵôʱǷѾ裬ӡС
Ѿ̫İҲ̫λνЩԭôȻ޷ܵ˵ĶһвĿܣŻ᲻һеXAƷ塣
ֱڼƷ֮󣬲źȻԼͲ֪ҪƷ˵ʲôϲ˼ң˼ȴϲ
ĬĬϣûһӰбȵϲá˱ˣɿӾǣĸ鱻ˣǵ˼ָôܽ⿪
Щ뿪֮ƷĬĬĴһ˳Ȼ̾˿תƷӶͳһǧǮݸСܣǮȻ࣬ȴҲҵһ⣬Űɣ
¥ǲҪܹһ£ֵܵҡ
ǰǴǵǱϴ֪ˣǵǲɣɱˣһСҲæ֣תҪߡ
ƷĶˣһ֣̽ץסһУˣֵǵ֪˼Ǳģϣ㲹Ʒʺһ¼ɩӺͺӣҵһ⣬գ
ˣǻȥɣƷ˰֣ĵСܶһۣŹʩֵܾллˣˣ¥
Ʒ˵ͷֱ˵Ӱʧ֮绰ɯԼڵĵط
ܿ죬µźڿˣ·ͣ£ɯȴӳг˳ƷĬĬվһ£ǵһɺ졣
ɯһ´ܵƷߣĿһۣȻſֱס㣬ˡ
Ʒһֻ̽סȵĽǶ㣬һʱϵսζ嵭˲١ɱɱͼʲôܹµЩֵܻ̣Ǯ⣬ΪܹԼİƽ֪
֪Уɯӽģ˵ĽҲΪۣƷݺݵһѺݺݰĸо
ˣ˿ƷɯļСӿȻָЦˡ˵ţɿ֡
ߣңɯϸϸüͷһͷҲصĺһȻ˵ʹһƷ֮ĬĬɿ
ϴ󣡡ŹƷԱ߸šĺͻաôʱûмƷ壬ǼЩ
Ʒ΢Цŵͷ֣ʱˡ
ˣϴ˵ﻰʤƲƲٺЦе߶ͣ˲ܴܳ壬ܸȷ棬ҪٸɲõĻҪҸʲôɴһ˵ˣ
ƷǺһЦһ̵СӣƤӵǻô
ˣϴҲ˵ĵأǻȻȥɣʤЦ
Ʒҡҡͷһ¶Ȼ˵ܿѾ֪ˣϢ֪ĻԽԽá
ҾȲȥˣǱһŲ£λų۵ĺȣϾǾ˵Ĵ¶˿ⲻáƷ˸ȦȥǰɣЩСӡ
ϴͷİɡʤٺһЦ˻һ۵Ҫ˵СӵϴȵáʱСһСŰߣһǶˣС뿪ǹɵǡ
ĻСһһȥһȭӲǽ˸Сӻˡûϴ󣬵ʱСӵǹͶڰǵϣָͷѾ˰ǻյʱ΢һǾֻܸСʬˡĶڰˣȫصģʤüɫĵ
ɯҲЩȵĿ˻һۣƷ˵ͷЦаգСظɵĲ
˵תͷʤҵĵĲǰǵ壬ľ񡣡
1543°ͼ
񣿡ʤüͷ΢΢һ壬ĿƷһۡ
СȻϲ˵ȴǸߵˡһһεǳô⣬С˲˵üû϶ܲƷ˿ĵǷϣ벻
ʤĵ˵ͷƷôһ˵ҲǵľƺߡһʼʱΪǸոձȵԵʣûзϣڱƷôһ˵Ÿо鲢ûô򵥡
ϴС˵Ļ˿ľҸоѾ˺ܴ鷳ˣ㶼ǣˣСӵѹ󰡣ʤһ²
ƷЩĿ࿴ƳһۣЦа֣żûСӵϸ˲١һҿɲԼֵܵǰȥģŵϴ󡣲ȥʵǷŲ£
ʤ˵ͷȥ
ˣҿͿˡɯֻƷһЩһʱ䣬ԸԵһ˾ʵϸղҲŻġ
٣ҸϴһɣʤٺһЦܲʶȤĴ
ɯɲһӣһסЦԲ𣬱С㲻һٰʮӣǸ
һ˵һüͷʤִ磬Ҷٽ
ʤûЦһšģСŻǰ濪·ں󡣡˵꣬תһȥ
ɯһЦƷ˽ȥšĵĳһٳ嵽ǰ棬ɯķĸȥ
ƷĵתͷɯƤ֦ƵýգһʱֻǧؿڣȴʲôҲ˵
һʱ䳵ЩĬʤһʹһīԴ˷ϣϴʲôôѽ֪ҾͽϴˣһֱŵĻ񲻰Ϲרô̵µ΢ҹӾ
˵ЩյĽ۾ժ漴ִȥͷƤŬǰ̽ȥлĽҧƷĳϡ
ƷɯȻ֪ʤں͵ǵļأǵֳĬֻԸʹȻ˶ɱˣеǰ취̸˵˱Щɬˡ
󣬻ɯȴ˳ĬƷֱĿҲ˵вƷľͷȴʲôûзƵôͻȻˣ
ŶƷ弱æջĿ⣬ΣһĵԭҾʹģƷƵԤҪҲУ߹ڵǧͷģҷĲ¡
ЩɯЩʧüͷ
ޣҲǣƷһ飬ٲϵĻǿһͷײˣҲˡ
У˭ŰɯڵһĨƣİƷһۣѾ̵ǳ˷Ƶá
ģƷ弱æһסɯ֡һֱ۾ʤ״϶ʱ¶һĨ飬Ĵŷ̵ҿˣϴ󣬼ϰٽĳì
ǱƷ֪Сӵ뷨治֪᲻ֱӵͷײѾģ
ڽǵЩӣһпеʱǡ㣬ǰǹģȻֲǵĵȴҲĵǡҵ֪ó֮ĵľǶ֣
Ʒ峤ĳ˿Щµĵõȱƺ⣬һʧأ溦³ʲôź¶ֱǱȣ֮ҲڷŶˣôӵģ
ȸáɯ˿Ǳȸõ˸ߵģʼȸõˣȸò߷߸Ҳҿȷĸ㣬ȸõ˲ûͣһֱߡ
ȸãƷüͷһ¶ɱ
ɯüͷһ䣬֣ѵͽӴǣ
ڽǣҼһеɱ֣ǵؿӡһԡķ˴࣬ʱҾͻȸõˡƷȻɯȸõˣȴѾӣƷȻʲôġɯȸõϤԶһİ
ȻɯĻ͵һɲŤͷǲǷӡؿڣأһŻչɣ
֪־
ɯı۾̾˿Ӧȸðͼڡ
һ䣬͵ĴһɾƷ͵ƿţ˳ȥͷһŷʤųײĳϣƷʱûһۣ߹ĳ֣Сôأ˯ˣ
ûûУϴҾǸ̫ˣû뵽ǾȻͻȻɲʤæЦһ٣ϴȥɣ»ע⣬»ע⡱
Ʒȴɵһüͷ̽ͷһСӱϼŵʲôùҿ
ǣϴһīҴģʤɫһ¾ͱˣЦ
īҹŸīīƷһ֣ʤһ಻ȥˣֻժ͵ƷϣСʲô˵Щ̵͸ŪЩ⣬˵ҽģû׼ʲôջ
Ʒ彫۾ԼıһʲôˣժʤһۣЦа֣СڿԽԽҷ֣ʲôأң㶼˵˵ʲôջ񣿡
ǣҲŸգմأûСײ
ǳûô󣡡ƷһīװԼСõʲô취ô̵ŪЩ⣿
飬չһ飬˳ТһĸСӣ٣ô¶
ߣ㵹ͦû١ҵ㣬չһүӵģȥûƷߵ
ȥȥˣÿ춼ȥʰʤæ
Ʒһ߻ԼĳСӾͰû¸ŪЩ⣬Ҳûа취
۾ǸʲôģɯƷ³ʱҲ˳Ϊɱ֣ͻ¹ʵķӦƷҲ˶١
ŶûʲôƷһЦСӴŸ۾ֲ֪Ķȥˣŵɲˣ߰ɡƷǰšҲͣæЦһ
ɯɵĿһۣȴҲûӦŻķٴҹдܿȥĺ·ƷŤͷŶˣɯɯղ˵ͼڣʲôͼڣ
ȸڱϿǷΪΧɱֽЩɱ֣ȸóԱȴΪ࣬ǡʵϣȸҲΪ֣һ־ЩνÿھӢһȸõİֻдϲȨǡ
1544
Աȫһɫԡ˱ǣΪͼڣҲ˱Ϊսӡɯ˿ȸڲǱǿսɻսȴȸõػĳ˵ǲάȸýӰȨڣ
ƷһĨ⣬˵ͷûǼʶǸɱֵǵȷѵõĶ֣ǵʵӦɣ
Ʒ˼Ȼûȷʾȴڻɰ߱ػȸõ
ɯɨһۣǰ㲻Ҫ֪ȸеĳԱѱĿǼ͵ġ£һ֧ǿÿڵ
Ʒһ£˵ͷƹӰеĻɯθΥ˼
ϧԭ޷Ȩʵƺ⣬Դ֮ͱЩϵӵӣĽ񣬾ȻҲȸĿǰɣɯ̾˿
Ʒ΢΢һУɯôһ˵ԼȸûЩԵ֡Щɱڻ绹ôǿʱڸĹУӰȸǿս˵ȸڽĿ֮󣬱㿪ʼ˵ù̡
Īиɵȸõػȸǿ֧ܳȸõ֧Ī룬ľͷ·ڤڤһ˫ָ֣ȥʴȸõһ㡣
ǣƷһڸȸýĹУд⣬ֻϵ͵ˡ뵽⣬Ʒ岻ɵһҸо·ʴУ֪ǵʲô𣿡
ɯҡҡͷֻ֪Ӵһ˵ҲѾкܶûжÿڲ˶ˣʵ˵ֻ֪аĴڣȴûмǡҲ⡣
ҪСһЩȻҲ֪ôĪĳڽǣǼȻ㣬ǲĿĲݵģڰУرóɱǵ²żȻģɯķĿһĨ⣬
˼ǳģƷüͷһ¶һ˿ЦڽǶҽаɱڹְãĳȸһֱûзɶһ߽ⰡֻǽתƵ˰˫ͷ£ߺߣѵΪͿԳ׵ĳԵһ𣿡
ǵʤʵ
Ҳʵһ֣𣿡Ʒ岻ɯ˵꣬תͷһЦɯΪ֮һ٣ȴҲòһ㡣С˵ɱ໥棬еʱռžԵá
ɯͨһΰõ£Щǻڵ棬֣ЩֵŵĹģӴʲôСûʲô뷨ȴѱǵ²һЩǵ¶Ϊ˾ӣ
ƷԼһ̣˸Ȧı飬ֻƮд˳ҲǲڣҲԿطǵЩֵôģҾͲܱ֤ˣ
ÿ˶׷ϵȨÿ˶ĸãĵûģΪ˶ҪһǿСбŵĹأִأάصˣ
Ҳִõԭ򣬿ǺΪ̵ȥִõźͶСܵѾ½˼㣬ŹصάҲʵԣɽҽִõĴ
ңɯƷ˵ʱ򣬱Ѿµ׿˵ɯüһ䣬˸żĸӱ飬۾ǰ棬ֻֻᶨңҲаɣֻһŮˣңҸĹϵҲġ
ǻģΪʵɯɯƷתͷһֵۣȺҶһ飬ֻʺλӡȻеˣҵģҵӣȻûаݹأ˭Ҳܷһ㣡
ֻ㣬İάŵĹأҲֻܹҳ׵ķģƷ˿һȳǣǣѾ֤ʵһֻߵȣӵģҲδ̫˷ˣ
ɯɯʹҰɣƷ¶һ˿Цһɯĸ첲
ɯڵһ죬㿴㣬úõ˵ֻ֣ã
û¶һӣӺ˰ģǶŵĺ֮㣬ĹҲСбȽšǻ򰵵ķȫõģƷ˵һв𣿡
ƷٵĻͷһۣһץɯ֣ɯڵһ죬ƷȴֻǽŲ֡ɯ㣬ְڿأ
ҪǲӦҾͲ֣ƷٺһЦ
ɯһĨ֮ɫһһֱûи˵Ҳʱˣ֮˲ĻұִõӽԺǸȸöϣҲˣ
ƷһĨ⣬βɿ֣ɱģ
ɯһ嶼һţתͷŵĶƷ㣬ô֪ģ
еʱƷǲһ˫һе۾ܹĵȥҪȻô֪£
Ʒһ´չ·̵㻹ڿأעǰߡ
ɯæһŷָղһֱţֱֱĳ·ߵϰȥˣҪƷķ̴ļĻʱǵĳû׼Ѿײȥˡ
ˣȺúÿƷ»죬ŷŵ
ɯñһ־ỵֱֱ̂ǰȴĵȴƷС
Ʒа̾һʱ·ϵĳ࣬Ļ治ɯ״̬ȥ
ʤƷĳֱֱĳ·߳˹ȥһתɱ˻ʱ۵Բ˷ܵ̽ͷϣ૵ĵҿϴ̫ˣҵī֮󣬲ſʼ֡ЧӦǸɱ
1545Ƿϵİ
Ʒ˿ңǸʱұѾµпɱҲΪȸãΪ㣡Դ뿪ȸ֮Ҳûһϵ
ɯתͷĿƷһۣƷһĵôˣҵػжˣ
ɯĵ˵ͷȦЩġƷ̽ץסС֣УĸоһƲʣɯһ£ȴûǴһֻּ֪ԼСѾƷռһ㡣
ʵС֪ĻҲһͬġԹСص㡣ɱȸãȸõĹأ´Ǹˡһ죬һȸΪᣬʬ¾ףᣡƷһĨ⣬
ɯ΢΢һ£ȴûгƷ屾ǸгرּΪ̵һжֵܹ˭أͷ·һѭȸüȻڽӳĻǿģҲֻһˣ
Ҳ֪ȸñϾĳ֮أһѾЩǿѣҲҶԸȸõġƷ΢΢һЦңҲһʱ¶Ҿȸúúõĺһģ
أܴӦִõ𣿡Ʒ徲Ķɯ
ɯĵ˵ͷȻ㲻ҰˣҾΣĽᣬµļɯΪ֮һᣬ˾ǻ˸ƵأȻĬĬ￪ľȴת˲һʵı仯
һֽѣһ̣һַ˵ԡ
Ʒ۾Ҳϲúɡһֱڵɯ˵¶ȴҲһֱ˵ɯ˵һֽѣ˵ֺγǣҲǴһ˵ҲûһĽᣬǵĸ鿪ʼˮ
ɯɯŵ¶٣ͷִִõʱһҪٶȽŵոòʰƷѹҾôôĴأӦǸȸùһ𣬻ֱҲ˵
ɯ˵ͷӦǵģ۽ƻôΪһʱ뿪ͻðűּлΣգȥóȻĸо뵽ưã԰ƻľ
Ʒššüģ̾һСͷϺ갡ܹ˲żüõĺл쵽λӣôϵ˿ӵģϺǽƾͼƣҪٸˣ
һأʵľˡƷ¶һ˿ЦݣĵѾһţѾݣҪûôˣ˵ǸѵõĻᣬΪ۲׳ʿһҪϽٻؽȥ
һʱ䣬ִҪŵܶԶҪ׼ڵУժȡĹʵƷ
ˣɯĵ˵ͷΪȸþĳɱִ֣һÿڵ¶ȻѲ
Ʒĵһ£漴˼Ʒƣ磬ƿˣͣҽԺѾˡ
Ʒ弸˲˳ˮ첽ӭ˳Ѿ֧ҽԺعԱֻżƷɹĵ档
ϴ󣡡ˮſָƷ屧һ£Ʒ΢΢һЦļĴ£аСӵֶӰ˵׼ʲôʱҺϲư
٣ϴЦˣͬĻҺһи񰡣ʱǸմ⣬˵ܹʡ¼ϯǮܹռأˮٺһЦ
ƷתͷһɫѾ糺ɯһۣŸˮôһ˵ҵ˸ˣɯִõˣϢӦûܸ˰ɣɯɯԺҪչһ¸ˮ
İɣһúչģɯЦſ˸ˮһۡˮɫһ䣬ͷʤ˶ɴ۾˶һۣæյɯߣٺЦɯɯŶϲϲִһλŮӢִƣպ󶨿¡
ǰǰɯɯСǽüպִöȻϣΪһķ羰ߡ
ƷҡҡͷȳҽԺȥɯҲǴݵĴ߹ߵĻպšĵȻǼæϣʣƨӿЦһۣ׷ȥɯѾͷԸ˽ģϴִõ˵ǰѵǵˡ
VIPĸ߼䣬Ʒƿ߽ȥʱ򣬰ڴϣһ̣ԱһСûд˵·ǴԼ
̧ͷһۣĵϴˣ˵̷ֽ꣬ŵŸո˰ڣĶͽסˣתͷĿƷΣãϿȿȿȡ
͵һ˵һ¶˷ǲɵþҿƷ弱æ߹ȥĴıŽϴôˣ
˵꣬Ȼɫһ䣬૵ĵŶ֪ˣǲΪҵ¶֪֮󣬲ӽǸϹģϴң̫ûˣȻΪңͷôҪ¶ר̸ϻҳŵĺȰ
Ʒһ֪Լĵ黹Ƿˡ԰ǵĴ̫ˣʼ׵ķԼɲʲô¶Ʒüͷһ̽ļһ£ЦɣСӻ浱ôаר̻㣿
˵ˣСʲôʱ򳶹ҵĺˣô֪˵˵ҲéƷ˵ű˰ǵĴϣ˸棡
ϴͱοˣڰõĵλһȥģ֪öٵ鱨֪һٻٵҰһϵ鱨һ¾㲻ǱϹӣӣҲۻĻߡ
£ǸЧĶԺмأܱ֤ſץסЩԭץסĻᣬҵֵпʹǻⳡŵĽʧȥȻţϴ󣬳ĺ
ƷԲЦ漴ЦһЦߣСӻ֪ҵĺȰ㣬ôȵģ
ȣǵ˶ǳ˳顣
ƷһЦͻȻӴߵôѵ˵С׼ҵĺ֮ˣѵõ̯Ӷңȥĵʱ򣬴ĻᣬڸĽһͿ˵Լҵĺȣе̫ˡҾŵˡ
ˣҲǡ͵ֱӣ
1546
㲻𣿡Ʒ۾Űǣվǣ̫ʧˣ
ǸոֱԻһĽͷֵȥϴҶԲ
ûжԲңǶԲԼƷǰҹɫīһƮ͸ǹ⣬ƷߵǵɺĻ໥ӳգӰóڣܹ˶ٵķꣿôһССѾͽˣ
ƷתͷһۣҶʧΪǵ¶ڵ״̬㿴Լһϴ鱨ϵͳھȻ˵ԲԲʲôԲ𣿻ǶԲţ
ԲֻԼƷһĨ⣬ԼúɣӦ֪ĲʲôԲ𡣻Уõʱû˽Ĵ㣬ȻŵĶĿ㲻ٶ˵һζԲĻӦ֪ôģ
ƷĿһۣҪðóΪ׸ҪðõֵܳΪˣΪ֮ɣ˵ֱ꣬ȥſڵʱƷһ£ͣڰϣλʱרſƷƵģͲˣ
漴һš
һ˰ǵķ䣬ʤɯ˾ʹʤֵϴ
Ʒüͷһɨһۣţôûȥ
ûǸղڸ˵ûȥʲôû¶ɣʤ
Ʒ˿ǰǻǰãһζˡСӵ״̬ȷ˵ģͦģ
ǣҪСô׾ͿĻͷҷɣʤٺЦ
ƷûĿһۣתȥʤæ׷ϴĶȥ
ȥƷưɣƷͷҲصĵ
ϴ㡱ʤСƷոǰĽŲһ£ҹɫŨʱҲ賿ĵӣƷӦء뵽Ʒ忴һۣȥȾȥɣ
ʤæӦһƨƨߵ׷ɯһĨʧ֮ɫ֪Ʒ廹ҪؽǣԺúõϧƷһÿһӣκʤʵе顣ֲ˵ʲôֻҡҡͷ׷ȥ
ǾȿյķţһʱĻ·ֱϡĬĬţȴϵĻƷٳʱһ仰ҪðóΪ׸ҪðõֵܳΪˡ
Ժﲻϵĸô޵УСÿһɱ䣬ϵĸֳһϤôΪһԼ뽻ѵΪһССʧܣҪҪôиֵ
ģսȭͷΪЩȥֵܣЩŵģ׵ĵ¡٣Ϊһ˵ʧܣ˶ߣ
ϴлл㣬ģֻҪҰǻһڣҾͲ׵ĵ£䣡ǣϣСܻĺúõģúϧڵʱ⣬ҰȡСʱźı۾ȴ¶һ˿ǳЦ
ƷĻͬĺĳӣΪʧܶܵɱε飬ҵ˲òɡӣ˸ƣ˿漴΢ĺ
ôʱ䣬廹ǾǶΪƣһ¾£ƣǳˮӿȻ˯ȥ
ƷȻ֪ǵı仯ȴҲֻ֪ҪĻٻıģҲǷǳĵġһֱ˺ɫ޾ưɣϲʤ칫ĵطȻСϾ
ˮҪҽԺע۲찵ǵΣûи
ϴôʱ䣬ûлȵԼƳơأʤٺһЦһƿơƶƷЦ
ϣơƣƷɨ˾ƿһۣ漸ɷģüͷһЦ֣Сİɣ
٣ϴЦˣֿǸƿСѧأר죬ɰɣʤٺЦŵ
УнƷ˵ͷЦȥ֮ǰʤҪһ˾Ƴмʮֵܣÿĵľˮһ޴֣ԼһƳΪſһԴҲԱ֤Ƶ
ֻû뵽ô̵ʱ䣬ƳѾ˿õľˮ
ϴɯɯţһҴսõֵܸϴӷϴ
ڶΪǻ绯ΪģҲãҲգǶһο飬ϴӢϣ˰ñ仯˿
ңɯɯƷʤЦ
ԣɯɯɯɯԷһȸˣʤ˵ָԼһΪɯɯεִɯɯڣִһԻ̵ָڵʱ̨ף
˵ʤһپƱƵԼȸˣ
һ׵ƷɯһۣҡͷЦƷûЦû˸Сæʲôһ˵͸ˣһ˵͸ˣǺȾأأ
ѽһͰԼһ˺Ȼ²񫣬רŽôһƳôҸһȡɯûһߣһ½εСӡ
ʤٺһЦҡҡλεվ˵زˣ̫ˣһеԲϴȥϢɯɯţ˵ҲƷɯķӦֱӱԱߵһơƱԱߵĻһţ߰
ˣһûأһɣûĺһץһС̴ڵĿ
ʤͷðߣȸƨûһﱧһСǸʶȤģҪﵱݣ߰ɡ
м𣿡յһۣЩԸĿѾһСƷ彫ɵXAʱ򣬱ɯʤİţȻܲʤʳãȴҲûз
УУ֤ԶٶУʤæͷ
УҸȥվĿϵСһۣ̲סץƷ磬ȥ˰˵꣬ͷҲصĳȥﻹСֹߺߣϴʲôģ
ʤ۶ʱɵԲæЦŵⰡϴɯɯСӺˣ˵أʲôǼҲȥˣ˵ţԳѾ˵ļһһơʧȥ
ƷɯһЦҡҡͷǵȻ֪ʤڸʱȻݼǳ׾ӣٳȴûгƣȻĬˡ
ɯͷﲻƷ岻˴֮ģְݵȻնȲϣԽԽȥˡɯɯôֹСأҲһһ˳ڰɣ
ôֹأɯĺһ̧ͷݺݵĳƷȥȴײһЦЦ۾ɯĲɵһţ޳Ĳһ糺죬ʱһѾƷĴָסˡ
1547鶯
գƷ岻ЩȻĸоȵ̣Ľǰഺͼ飬Ửķ·ƤƵ֣Ĳʵ
Ʒ鲻Խľɯ֣ķŵԼĴһ£еʱĺܸл죬ܹ;漣ôλ֪
ЩˡǽУĽḻ䣬һӡҲζҪ˳ܸѹκͷաڻҪִŵִãеʱ룬ľԼͦԲסģ
˵ţƷԼһֱ۵ķ·źƵۣûΪɯֶ𣬲Ƥ
˵ʲôأ񣿡ɯһƵüͷ΢΢һϸСĻȣһУЦܹ㣬ɯ֪Ե֣û㣬ڻһɱ֣û㣬Ҳᵽʲô氮ᶮʲôΪһ˸һеָǶôҸۣ
ܹһ£ľúܿ֡ھϲ;λ㣬ΨһܹõĳֵģǶѵһ¶ҸɱģҲɲˡİɣõңһչ˺Լģ
Ʒĵ˵ͷ˿漴̧ͷˣ˵ĵˣҵСɯɯһʧġΪԤףԺϹҾһɡ
ɣɯЦŸƷһ£Ʊ̴΢ţɫҺ壬Ӥķ·һƵô꣬ıݣ˲䶨һĻ档
Ǻܿ죬ͱɫɯ۵ɵԲ΢΢һԽԽȻ㽫ƱŵϾҵĿôľ룬ƷԭĶһŮСͼɯľˮˮš
ȿȿȡɯһǺţһָƷ壬ղſȿȣ˵ʲôϣȿȹʲôʱӦ޸ˣ
ѵ㻹ûΪһӵľ𣿡ƷһĨ첻Ĵ͵һɯӦȻŵģɯԵмǸʱܵķӦ
ɯ鶯СһһŤȻȻĶӣȴƷ΢΢һѾڰ·ϵˡɯֻһһ˵ǶһצסƵãһȻûһ
㣬ʲôɯСĵƷϣ촽΢ŵʵƷ壬·һ㣬˷ֱ治ھܾڹ
Ʒֻûһȣǽŭ˻ķΪֱҲΪеķӦ˵ڸʲôƷЦǺǵĶɯӨ͸Сһ糺ɫĿɯĶ
ҪɯоƷϴȶȣ·иС¯ڲϵĿƵãŤһ塣
ΪʲôҪƷĶ·峿Ҷϵһ¶ˮƵãסһ£ɯƲסһЩӲ
ġɯСֽŵĺץţȻȸõƣȻҲ糬һɱ֡ԭйĹһˣԼȥһ˸ŶֶΡ
ҲˣŮ֮ǵ²İӦ˵Ƿǳ˵û浶ʵǹĸܹлŮ֮⣬һ˶ҪϤһƷַӦɯ֪ʲô
Ҹն¶Ҫִưõʱ䣬øÿڵĽǺ˳˳ֻĹϵ䵽˺УЩпܵ鱨ԱƺָúȡǵĹ
Щ⣬ҶҪƷվ⡣˵ˣ·ƷƴҲѾǴ󸹱ˣǽƷռպôȥƷƣôͣ
һ뵽ɯϵָ࣬æץƷ壬ƽԼڻҲõ;λ㶼ͷɯܽԼ㣬Ȼʵڲ
ɯͮͮģ·͸ϵһ⣡ǶҲһϸܾӪ㺹һӨӨĵƹ⡣
ƷɫʮֹŹֵĿβҧ㲻ץҵıʲô
ɯ˶Ƶõ˾ܾСһƵþҪȴƷסˡ
ɯĵͷ޲ܽԴԼؿȥ˼˼Ҳǹġ
㲻ǹ𣿡Ʒһ΢΢ͦ£ɯβһգŵĵĲȻԺûа취;λˡ
Ʒ屧ĸ첲һȦ֪ɯȻɱֳϰĹǹȴһصˡȻǿһĻɯҲܾȴɯһ֡
ƷҲԼôԼİŮˣ԰벻ΪڣȥǿԼϲ¶
ҲƷ岻ΪԼȡ֡
üͷ΢΢һ壬Ʒ̾ôأղҲоˣӲľʥʿһ㣬ΪŵɱһĻǲϢĵģ㲻ͦɣ
ꡱɯ˵Ȥ̲סЦݺݵƷĴһѣݺݵĵ˭ʹ
ϣƷŵĽһɯߺߵĵһЦ۾һֻèһߵ˰ɣٸңҾͰˣߺߣ
˵ɯȻһĶƷ岻Ȼ˵ΪʲôڵŮ˶ôı뺷
ˣãԺ͸èƵãʱɱҵ鷳Ʒǹĵĵһȶɯеĵ
Уɯɲ£֪ɲ־ĿƣֻҪ㹻Ĵ̼ܸܵǵ̸ĹǸŮ̹˵ģ
ҲˣɯҲ֪ܵ㹻Ĵ̼֮󣬲һĻǻս½ġĹϰĿɲôջô򵥣źˣֻϹȻҲУ
ԣȻϴŲмı飬ɯСȴĵٴθƷӢۣ
1548˹
߰첻ӲһΣܣƷĺһ૵ĵ
ޣɯٵһ죬·ϺһϵĶȴԽɯСַǳůõȸǴСУѸƷõĻļ
ɯ֪ʲôʱ±ߣ̧ͷĵĿƷһۣȻ̽Ŀ
ƷֻԼһײһ԰УỬĸо̲סƺһ۾ɯСèһȼ䣬Ʒ̲סһϵ͸жɯɯ
ԭֹĺΪɯļӾһߡɯһ˫ԲƵ۾ˮĶƷ壬ڣƷ̲סֹĸ㷢۾ĸˮİͷף
г˸жҪ֪ɯŮˣĽӸûʲôȫȴΪĸԸԼ
鳱ӿ컺
Ʒҹעģ̩ڽ۵ɯõͷšɯ֮ĹϵҲͻƣܵĽӴıţɳϣ˵ű˴˵˼֮飬ȻִСлָԭеϣҲ۵ص㡣
ڵҹ޵ķ飬Ҳɭɱڶ˹һܵׯ԰У˹ĬĬĶǰһ޴ĵĻԾŵŦԼеָͬһʱԪĻʡ
˹ĬĬվţұߵﻹһ̣ѵ˿ȥЩѹֺͳءԱߣмæµţǲϵôǰļԱ߿ĴУҲһˡ
Щ˵κһŵϣΪýǣ˿Ǿۼ˹£ǱһѪսĥ³һ֧޲ս޲ʤĳǿսӡ˹֮ԻΪһָĽڴ֧ѵصֱӵĹϵ
׼𣿡˹ôǰˮ̨ͷҲ̧ĵ
Ѿ׼ˣ׳ѾʮʽڵͶ֣Ȧʽ𣬽ӽһǧԪҡǮľǲܣֻѻԪڻԼһʵĻȴûһģ
Աһݾбϵ۾˹ĶС˹˹Ѭպָ£ҲѾΪһΪƸΪľͶߣ˹ϵ;ᣬٻЩ
С˹üͷһôķ꣬ѾһľõֶκͷǵĴȻսģȴûеһϢĳ̶ȡôƱػպǶǽнɱĻֻ¡
һ£С˹һۣΪ˼Ǯôǲеֵã
˹̧ͷƳһۣĵҪסͶ㣬ֻѭѪȵķȥ׷ǵȥѾ˵᲻պǲţûҰԣûѪıܣǻ𣿡
ˣȥɣ˹İ˰֣С˹˵ͷԸȥԱߵЩԱæµ
ףǳˣС˹ܿ˹һϲĵ˹ӹıһۣ¶һ˿ǳЦҲһͶߣ׼ȷ˵ͷ·˹Сܣ˹ѻӢ̩ǽΣӰγ˹ǰ
е˽Ϊ˹ʵĳߣҲ˽Ϊ˹Ⱥ͵ɱ֡˹ĵطǾۼһͶߣƾ۹˹Ƿ·ϵ֮Ƶֶ޵ķŴʹƻǧٱƵǿ
ǾЩеٮٮߣ˹һǲЩ̽ԵĶ˹¶һ˿ǳЦһﻹ̽أ˴չԪڽڻӵеκһ˾
ףȫԸ𣿡С˹üͷһ£ɲ˹ķǰ˵ҪѼһҪĽзʽ𣬶ųжȵ
ȫԸСʱͿͣˣֻҪ÷ǵľģǾͻ᳹׵ľʱǾͲõĻݣûа취ˣ˹
ˣС˹˵ͷܿ죬ԪĽ׿ʼϸ΢ı仯һ˿仯ǳϸСԲǶЩһֱ߮ھúеͶ˵һ˿˵Ѫȣ
ܿ죬ǵ˱׷˹ĽŲʼ˶гĽ󣬼֧еԽԽ࣬Ԫı仯©ҲıһֱӼõרڷ仯ǹֽһȥκδʱѾֻ̣ܿ˹ҫǵ˿ڣ˱ǵѪ⡣
ףǵǸʲôˣС˹ŷǱߵĶüͷ˹ԴӳӻһֱڹѩƵò׳󣬿ȴںµıɽһ㣬Ȼ¶һǣжȴҲ塣
˹ۣĵֻ׬Ǯôõһֲðײã˭׬Ǯ𣿡
С˹Цŵ˵ͷΪһͶߣһڽڽ绽ˣ֪ĳӲӦӵеġǵÿһγ֣ÿһζ˴Ӵʧȥƣ¥ɱǲϵհǰ˺ǸʲôҲɡ
ЩԼһͶҲһĵЩˣɲԼϳڱ˵İ칫ǰ
û´ĻӦòһˣ߼壬һ˹ȻԺ㾡ٸǴ򽻵ǸֻǻãǾ֣ǻ飡
С˹һüͷ˳ĵ˵ͷ˹鲻ŷɢһע̫ۡ΢΢Цһ£С˹ˣףҵǸ˼Ѿˣ
ZĺỪϴҲǻ˼źԵŵĶ³ϵʲڼԪң˽ǵ鲻ZһָĺڵţùҲǲٵģ
ڻ˼ŵĶµҲУǸжƺͼչ綥˾ͨãķˣҲϼǧļ־С㣬ڵɣǻ˼չͨõĻӦֵģ
չͨüţ˹¶һ˿ǳЦĵСӵθڲС۹Ҳ
ͷȥһˣͨüŸչ˹¶һ˿ǳЦԪͻȻߣ϶ͨõܹߵĹԼҲһᾲģһΣҾ˵Ǯ˵ҵ
1549¶˵ǹ
Խϰܲ
ǳǹһֱԽϰϴ󣬹޳ĴԼİ칫Ϻݺݵĺһ𷢱۵ŮˣŮ޳һƤϸͦӥǣտķ·ˮ۾һܵı飬ùԼ鲻ϵ͡
ԽԽǿı仯ŮҲϵķӶĺ˭ܹ뵽ںѾʼ¶ͷŮС󣬴ʱȴ˼ңܵı֣
ŬߣļⲻϵĹһСƵú£һ߰ϡȻô׳ȴʤھٶҲ졣
νŵǾС߱Ȼ
սıͻƲл۵ıһ㣬һк缱мܡ
СȻḻȴҲһִĸоֻĽ෢ת߿Ĵߴ١
̵ģүһξȻҪһԪİһأҷҪ񫲻ɡ˵˵ŪôǹЩǹͷпõļһǲǸˬһǵ綯СƵòϻζ壬һߴŴȵ
ohȻ㣬ˣǿ׳ģٿһҵϵۡСǲϵķŰۣǲܵĵطĳˮĸооԼʵľͷ·ʱҪըƵã
˵Ӣĸǻ΢һģ϶ܹ˼׻治ף
˵˷ɧʱӿԼСĴٶȣһʱ侹·Žһ㣬ŪСһķŰۣ忪ʼıźƵø첲ʼϵĦԼ㷢һʮСſʼ˽ż⡣
ڻ׼ͷšɾʱȻƵɸ¡ԭǿ֮ĩˣȻ֪ʤǰȴȻҲŲȥˣȻؼʱһкǧ
Сǵһ£Ǽ޵ĿһȦƮȻȥͷ·ëͷĸŪ£Ÿոҵоʱ򣬱Ȼʧһ㣬˵ı
֪Լ£κιʱ򣬾Ȼʱ򻹿죡ǵҲһоԽĸо
ҲǳƣΪһˣ״̧ͷʱҲû뵽СǴӴĻϿȥô崿СȴôĴ졣ĵĳһΰ磬ȻĶ֣Ѿʮ갡ʮ꣬ƻġ
СǵĲӦȻȴֻܹ֪͵һ׼Ҹͷһµʱ򣬵绰Ȼ˿ٺһЦСǵĺݺݵŪѣȻһͷЦˣһүղŲһʱûпסѡ
ڣȥŪһ£ŪĲ
˵ţͨ˵绰Сһ£·һغˮƵãСèƵ˳Ķظĳ˹˰칫ϣĵĿһۣһβܻĺŪ
΢΢ĴŴ彩һ£һŵ绰һֽСǵİŪţ˭ʱӴ绰Ҫ˵ʵɣӱ㽫㶪̫ƽȥι㡱
ǺǣϴƢͦ󰡣ǲû˼С椣ӣѻأ绰һİɢдһ˿
˭һİСܵüͷ
˭ҪҪԼСֵǮ˵Ӧòùɣɢٴ
üͷʱһϵɱһ͵ͦ£ϲС͵𣬶ԽĴĳͷͷȴĵҵ
㣬ǲֵ֪˶Ǯ绰еǸߵɣȸϵһ£ܷϵϣѡҲ٣
ôϵ㣿һĨ֪Լ˸ˣҺпѾʧȥĲб޻Ķһ䡣ҲԷǲܶ˵ģ
Ȼĵһϵģ˵ž͹˵绰
Զĵİ׽Ǵһ˿ŪǳЦĽӿɳ̲ϵϣĻζţﻹ૵ĵҷǱдǺǺǣòǸողŶװɣ
˹µҪؼ壬üֶԸϢתȥΪľֵܹĸ־һЩϢǰ͵ģĿҲԽϰֵĸ־һЩѣԽϰڸĽռϷ磡
ԣ绰֮㽫ֻԱһɹ̫ȻֻǱʵīһ˫۾ĵĹ۲ÿһɳ̲ϵŮ
ǵô޳𱬣ŵӾ£¶Ĵ⣬Ҳʮ㲻¸ɮܹ֮͵Ŀ⡣
׽ǳĵţȻһ𷢱۵Ů˹Ů˵ıֵķǳãƤ𪣬һͷɫͷͷ·ĵɳ̲һעĿѵõ·ӣҡҷˣͷ·һ趯С
ʽѡϴѴľһʱ䣬׽ð˺üͷΣֻһȵӿţһֳ嶯
ˣŮ׽ĵҡҡ֡
Ů˶һ£̫µĿӵĴӹľͷ·һ˫Сϸһ㡣׽ֻϲһĸоǵĿΪ׷ԸжѡխСĿͷӹʱ򣬰׽оԼڱŷ˼㡣
飡·𿪾ƿƵС׽ҡҡ׹ǰ߱ͷԵ硣
׽ˢһºˣŮӵ¶һ˿ǳЦߵԱߵ£ִεķ˹ȻĴѾ¶ͷС׽ϣЦֵܺܵƤŶ
׽ǰ׽𣬳ЩŦƴ˽ЩŮ˵ʱҪĲǼͦԽͦһ˱Խ
ԣ׽΢΢һЦ㽫ϵĨĺɫĨ˸ɸɾн΢΢һͦЦŮҪûһ嶯ĻǾǲˣ
Ŷô˵ԼŶŮСŬĦ˼¡
ǺǣһûϣټŮˣ׽𵭵ĵ
𣿿ϧ̫СˣûʲôȤǽŮ˰׽һ£ѾĵߴˣȻǿĶǸͷδ̫С˵㡣
Ǻǣûһ仰𣿸ؿˮţȴСݺ׽˽Ůһۡ
ŮǺһЦʼǣҲϲˡ
̫ˣпûôǿ׳ģ׽ƲƲ
Ŷ㲻ˣ
Zˣ׽𵭵ĵ
ߣŮ͵Ľ׽𲻽Ÿȥ૵ĵ
ϲZ˧磬ϲǹ˵ӹŴͳǹĸ֣ҪһԡǺµĻͲˡ
׽ĶͷðߣԹǶǹ֣֮ᷢһʵ̫ǳֲ̫ڣ̫ȤˣʱɲҪЩĴɡ
͹ԽϺӣɶȥɣ綫˲ǿģ׽ΪľģӢ۾һŽŮĺߣź̲ϵһС˹ȥ
1550ʷϵһ
ɡ
ۣһɫķ¾ĶԱߣǲֹ硣
ǵһ̣ĬĬŴľɫǻ˼ڵɿľƵİ칫¥Ķ㣬Ϊľ˵ԵʣϲıֿɵĻй˽˲Ʋʥַܷ涨
˿㸶ѪõĻرκ˶ĨɱġԣҴɱǻһǿתΪƸ
ǲͬˣÿһ˶ϵǰһʹûͻ˼ſĿŵĿٻʱֻҪû㹻֤ݣҲܰô
ԣ۾߱Ǹ׽֮󣬹±㽫ŵ翴š
ʵʵվڹµĺ棬гһ־⡣һĴʱԽ㷢Խֲͬ͵ˣǵƣеʱȴһغ˵Ĵ
۾С˵ʲôûУͷҲص
ŶûУҪ˵Եģȵ֮⣬һֱֵĺʵعЩյķԸ죬һѵߺҩﶼܹ˵ʲôõϢҪıҿǲװ
һɨһЦôˣѵСӸסˣ
һéʯͷֳӲβһ壬ֱһߵ
һЦתͷϰߵģûʲô
УǴʦиʳġһǸҶǹ¶һ˿ЦݣƲ
һ²׹ʲô˼ɫʱһ䣬ĵĵҿ벻ѾĿȥҲƵãȻôİãӴʲôˡһĵӦһɣǿ涯£
ٺ٣ѾʼרҵĹˣµСܶԸ˵Լʲô̵֢ģЩСƽʱһôֵˣһķˣ̵ˡЩЦ
ĺһۣĵҪϣ
ţ㣬ˣһΪǼһĺáǴƵüæҡҡͷͰ͵Ź£ȻܵὫԼɡ
ԲɵЦһ£ߵǼһΣûǴĻʶû೤ʱɣʲôʱͷչôˣҿɸ㣬ǴɩߵĽˣǵ㻹ֱȥϴĸˬһЩ
ĶأЦŵҲô˵˵ֻϲϲϲһ˵أ
ߺȣСʲôʱҲѧǫˣİɣֻҪСӺúõĸ˼ҽĹһǱȽģҡͷЦһЩС¶ͣȻǵǵĴ̵磬ڸ棬ûпɣ˼Ҵʸ
׳׾ֱת˻СȥҹȴЩסǶأǰͽźأƹˤʲʲô
Ǵ̵ʲôע⣿ֱֱŹ£֪¼Ȼô˵ǱȻѾ˰취ġ
Ȼµ͵͵ĸ˵˼粻Ĵ䣬Źµ̵̣磬Ҳ̫̫˰ɣҪҪٵһֱıˣ߱˰׳գǿɾͰæˣ
üͷһ壬ɵĿһ۵ô𣿡
ôһ룬ѾֱĸоˣҡҡͷæչµķԸȥˡ
ܿ죬ˣһͰͰ򾡣ȫģ쬵ģʵʵһŵĶ
̵磬ýȥˣ԰һ£ЦǺǵĵ
¼æһ֣æһ˷ܵܵ˹Ѻ۾ߵķ䡣ڴ飬̲סһ䣺̬
ȷǱ̬۾ߵ۾屻ʱѾԼ壬ӭ̿׼ΪһӶһͷѪĽˣ֪Լôһ죡
Щңȵһȥ֮󣬴̵ʲô
ţ۾ߺȻоԼһѣһʱĽģеİëһ¾ð˳ϲˣܣҲߣѵ̵֪ˣʲô
۾г˽ţȴƫƫһ˿ԼҲ˵ڴڴ˷ܣϵĳλʼߵĳѪ
ȻоԼĿһɣһĸ¶塣۾аУˣˡ
ȻѾֲǿ־廹˷ܣ
ӵǸСЩ۾ߵı仯벻ôϲŰǿı̬ˣͷŤһߣȻĿͷѾ׼õʲôĶ˽ȥ
۾ֻоһ߾ŴĸоƤ쬵ʪƤйٸӵÿһطźŶһִûй飬鲻ԽŤӣƤʼŮһ졣
ҲĿǰ۾ߣһֳ˼ʶĸоǱ̬İãÿ붼ëȻĸо˼ȴУ
ɲΪ˸۾¶еġǰ̶ȻܹܵסǾٸӰѻ
һͷԱСŤͷŵĻ˽ȥмˮΡ
۾ߵķӦоǲŤ壬ƺڲȥܵĲһֿ־壬Ȼ֪Ķ㵽ȥ㹻׳ͣҲһֱĸо
ʲôóȥ۾ҲƲסķ
ǺǣǴ̵˵ˣԶûʲôдģһҰζĶôջƲ
㣬֪ʲôȫȫ˵˻ֻϣܹһʹģĥˣ۾ߵ΢΢ɹţǰСѾֱֱǰָһʾʮȵĽǣͷҲ߳ϸܵĺˮ
ֲסˣĸоо־壬ȴܵĲһ˷ܡоԼĿ𽥵ǰǸ̬ǿɱɱܣԣ˵ּֿҲô
ʲô˵ʲô𣿡
ǣЩŪߣȻҲ˵һֵġ
ȷ٣ҲʵڲԸ⿴һǰ¶Ǹ̬ǻӰԺҸĳ롣ԣĻ˻֣ǸСܽϵĶŪ
۾߸оʪĸоʧһͬʱ巴һʧ䡣
ϵĺڲȥˣǸղŵָоȴ£·ζڡһĻû׼ѾˣĴ̵Ȼħֱʷϵһ̣
˭ܵ⣿
1551ƻü
߽ʱһۿıڶ۾ߣɫ԰ףЩήң̧ͷ˲䣬ȴһ⡣
̾һȴûһ⡣֪۾߲ûղŵίȫȻǻ֮ơҲǣ۾Ȼ㲻ʲôӢۣɺôҲǸӡԼǶķԸʵʧ
ҪԼ˵ʵ˵ЩõĻϴȱˡһƽϣ۾۾ߣĵ˵Ҫ˵ЩʲôպҲ˵ɣ
۾һЦˣЦȴݣͷ·Ķһ㡣ɨ˹һۣмĵķĥˣ̵ǺֶΣüı
º⣬ĵԽϰֻҲȥȲ裬椣߶ɣܿܣ˶ѣ
۾ߵüͷһ˹һۣȻƽĵ˵ĶԣܿܣȻѾǵȻɵǴõģ
˵ţɨԼϵһۣһǹˣҲźİɫΪոԵʣһ˿˿죬ȥЩĿġ
ʵ۾ܵ˲أһЩˣֻҽⰴչµķԸ˿ѡһϵİʾԸ۾ɳϽӦöעЩϸϵĶ
ע⵽¶һ˿΢ЦȻ۾߻ڹϵԼƣǾ˵ġ
Ǻǣͨˣǿ̸̸ˣµĵҿԸɣ㵽Ļߵκһ䣬ңӣķֻҪܻشҼ⣡
֪ʲô۾ɨ˹һۣмһЦһ˵̵ôҲֱӸҸʹ죬۾߾㣬裬ǿɾƲˡ
˵ţ΢΢һ˸ƣŶһλεǸҲ˵жܹмпȻǱ򿪣ǹרΪ۾ܹѵְҵ׼ġ
۾ȴû⣬˹УûŻܳȥΪǹеĻҲͬİ취Ըǳ̹Ȼµƣѵüëм飬·ڹ⼤ŭƵã
΢΢һЦԼһ̣Ȼȥ۾ߵһŻһļЦʵ˴ɱɱƴƴģΪʲôǹӣΪ˶һԼСҲϣ𣿡
Բشҵ⣬ȴҪһ¶죬ؼĵϿүüĻүܵǸ˹Ѿʽҷ룬׼׵ĲԽϰˡ˻ȥĵ
۾͵վҲһλεΪǰߵļˣû˵ڵϡԱСüͷһҪŪȥ΢΢һֹ֣ǡ
۾߳嵽ǰַϣüͷͻͻֱĵ˵ʲô
ԽϰˣСܰ˹ΪѾ׵ļŭǣǾԽϰﳹ׵ĸϳ¸ȦҲգһµôû𣿡
Ǹң۾ߺȻŭһ
ûʲôҵģǶҰ˹һ̾˿ĵ̫˽ЩǮˣǱϿƺûʲôģΪ֪ûвֻ׬ȡ㹻棬ǡ
¶һ£ǵİΪǸоһֻֿţǸоԼܵвеΣնɱҡͿУڣҲ˵Σڣ
۾߳˼һԭλϣ૵ĵܣǲôģǸüѣüǺѡ
һĵڻüȴҪƲϵؼͻüѾֵİڽɽʹˮĻᣬû˻ŹԶŰ壬һЩıҲпܻСԽϰһ֮ĺڵս֪
Ȼ֪Խϰｫȫ꣬һҲʣıȥ˸ϵۣ۾ߵǶ˼£ҲŲס˵ϡתȦƮ˿ȥԽ
µָȴһûһµô棬˰Σ۾߲´ӵϽͷһڣƽڵģô˵Խϰˣ
µĵҲ˵ȻѾ¶ҪԸԽϰ˼ǵϴӦѾõϢˣ׼ԽϰҲô׶ԸģǿǸصĴۣԽսԽϲҲʤ𣿡
۾͵̧ͷŹ£βüΪʲôҪô
仰ʵЩͻأǹȴ֪ԼΪʲôὫü壬ؼ׼ԸԽϰϢǣ΢΢һЦô˵ǻԽϰһڵУǶ壡ۿԽϰﱻһȭΪӷۣҿȥҴӦڵ˵ҵӦһµġ
ոջ޲ýԷصɣȴͻȻӵ˹ͬ棿ǻһ˿϶֮Աǣ۾üͷһȴĵ˵ͷ
ϲԶĵˣҲԶѣΪѺ͵˿ǰ½л
Ȼ۾߲뵽ΪϿ˵ĳ֣ŻδѵĽԽϰƣȴܵͬϾԽϰ֮Ȼ࣬ߴԵֻʣͻ˰
л˰һ֦ͬȫһǸıʲôͻʱ򣬽Խϰ컪ǰ֮
֪ΪԽϰЩʲôͨ˵۾ϻָһĨŵɫȻԽϰڻ绹ôȻҲּۻ۵ıǮ
һЦһɨ۾һۣĵҪΪǻеôͿԸּۻۡǶһ˵ֻǿп޶ѣǶԼ˵ȴ֮սǣɱĩˡ
ңԽϰǲṩһһжҪԼҪʱҵǿԸṩһЩϢʹǲοµĵ
ָ̣۾ۣ˸ĿĶŹ£һݵĵ
Ȳ˵ü壬Ű壬ؼ屾ͷһ飬ЩԼڲҲһ̯ӵ鷳Խϰó棬£ֻǣֻѡһΪֵĻ࣡µĵ
ǲ֪ǸѡĶ˭أ۾׷ʵ
ԭԽϰüߵ¶ȴǸ˦һߣҲԽϰ»ûһԹԡֻҪĿڻüһϣظؼͶŰǳּɵġ
µ¶һ˿ЦݣǿһֻСʼ価Ϻһ㣺ʱԽϰľٶͱ˻üŻʵȻ˵Խϰ֮ȻһĲ࣬Ǻ͸ؼڰüȵĻһս¹˭ֿɾͲһˡ
1552Լ
϶ǸĴ̵Ĺ޺޵ĽֽˤϣƲһ䡣
Ǹװ͵˹¸ɾ𳤿ֵŮһûҿϾִƹ˰ǺмƵġ
ʱüͷһĵ
һ뺷˽ĶʩС㣬ҵ˶ڽˡ
üͷһĬĬߵԼİ칫ǰ棬һһڣ
ǣ뺷СܵͷӦһһ֣˸˽ĵֱ˵İ칫ǰ
ڳͷɨСһ̧ۣͷǰ˶ĵЦݣ
˵ŻڱҪǰȻüͷߵվǱ𶯣Ŀһһ˫ˮƵĺ⣺үæʲôΪʲôûмӰ
٣Ķæʲôǰ취ȥԸǸ̵ȥ𣿡ֺõЦ
Ŷİ취ǲǾǰ˹Ȼһǰıֽ˹ȥô㶼ĳԴ˻Ǳˣ
һʶмϧʱĶûĵģùֽæɨһֻۣʲôͳйϵ籾Ǵ¥һд˻ȷάȫġ
õıǣؼͻĳ֣˹С㱻һ£ָǰ˰İָʹںԽϰ˹вȫ¶Ȼ沢ûֱðɵۣе˼ȴһ۾ܿĳ
ڵɫʱһ£Ȼ֪һ˰ԽϰＸǹֵˣѹ뵽æȥĵЦұҲûŰ˹ģǸ̵ȻҪչͨüţǸǾǾ֡
˹ƫƫʶȤҪǸ̵һǵչƻ㲻˵˻ᴦڸϵؿǣһͬͨˣԻüĻȽϴ𣿿ڣ˹֣Ǿ͸һˡ
ԣŽ鷳˭룬ЩԽϰôˣȻû±㱻ؼʲôүʹ̵ָʰĸɸɾģҲȫҰڿͰ͵ĵ
㣿ҵȻ㣡ڿʼҹϹھ͹üͷڵһ
㲻鰡ôΪ㣬Ϊܹ¶ػ˰ﰡҰ㣬뿪ġһƲ˸ƣ
ȴô˵ֻӵĶģüֱ̽ӳͳһ͵ǹ׼˶ڵԴҲ뿪Ǻãɡ
ߣߣڼæĺֶ̹ģĳЩ˵һ˻ɱˣֱ͸ɱһ
Уֱ磬õĶ֮ԻͶΪĲͼЩǮƣܹɽ˶ѣɵӲŻȥΪСҲأ
ŶŶĶӵǱģеĲмįɫŨˣԭһμڵʱΪͬZˣԽϰԼʱģˣŴӦ
ϵŮѣûöӣڸŻôĸɾ䡣
ĬĬĳɳһϵĺʢˡȻ鲻ԣķûдΪ˰û׼ѾԽϰһΪЩевˡ
ЩȻյҪȶھ׼ĶࡣҲˣŻǳĵġ֪Уǰֳ˹µӰͬǸˣǹ侲ǻۣϣǸ֪Ҫǿ˶ٱ
ԼĵˣԼˣԼֺαسôĿ࣬ô
ԼͻȻð뷨Ūڵһ죬æҡҡͷһ治ҪǸɱɷ򣬶ļҵ㾹ȻҪȥ޸
ûҵô˵ɱأ˵֮Ի߻˰ΪԼҪԸǣŲѳַҪ˵»˰Լ䵽ֵزȫΪԼ
з·С￪ʼ˴˵۱ЩСܵУ·𱻶һĴҲҳƺ¼ŭ
˰˿СңȥԼ̵
С㡱Сڻ˰ﵱСʱ͸ߵѾͷĸΪѡģģģһıµȻǲɵġԴӱ˻˰֮õˣѾֻʣ»˰ǿ֧СӣĸЩˡ
˰ϾҲǰĵİɣûеصƾɽѾˣοҪѾѱĻ˰˫ѹгûٵˣҲˣŻѡ޵Խϰ
ѾԽϰﻮϵʱˣҪ˰Ҳ
ȻԸ⿴ֻֽһ·Ǳҹ°æܹģԸҲֻйˡ
ȥɣɨСһۡСŴӦһתȥ
СԶȥıӰоΪ֮һᡣûʱ򣬾ͷ·һڶĺƵá£ڵ˽ŵʱˡ
˰֮ĳҲô׻ģܹһˣȻ˰ƴһҲҪɵס
򳤳˿żҲ˷䡣˳ֱͨɺɯĴŶȥ
ûע⵽ǣһֱͣסԶһγĵĸȥ
СҴϢǳԾԭĶˮһˮֱӴӱ˳ſСң˵ҪңôܣȿȣҪ֪ˣ滳Ǹɱ֣Ǻ
ûʲôܵġСҵĵСϾǻ˰С㣬ùȫ֡Ϊڣ»˰ѾԽϰŪһȥˡЩļҪԽϰûɾͻŹ˰ɣ
һ£漴ɫԭֻŸؼĵϿ˻Խϰﶯ֣ȴû뵽ΪڵĹϵѾȫ˶Ը˰ɡʱȫԴΪڸɵ˰׵Ĺ硣
ԵϿǸ˵۹ͼʶǳпܻô
뵽³ãȥǼС㡣Աߵһüͷһ̵硱
һ֣ЦſСҵ·ɡ
ҿɲܸһȥСƲƲһۣȥǼС㣬ֻһˡҿŲ㣬Ҫĵĸں棬㡣
һµһΣɲԱŮʲôϧ֮ġ
1553ǹ
İ˰֣ʾ¡Ц´СһڣֻСѾͷ⣬ǵûһ£мĳ˸ֹ̿
Цĵһǵһμű˵ףôֱӵġãͰ˵İ죡
̵磬ҪȥҲţҵøһȥһæվ˳ϴұʱ
΢΢һЦֱ߹ȥԼķµϴΣյʱ򱣻ңɲʲôʱ򶼸š˵ˣСȻǵˣʹ߿¶ģ
̵磬ɱˣĴõ尡ܲĵĵ
õôˣõҲõ壬ҲǻֻҪȥժ㣬˵ˣõ岻ǻõ𣿡СԱߵһ˫ۣ
ɶʱô뺷Ѿͷһʱ侹ȻԶԣֻ˵һ䣺㡱
ôˣСҺʾۡ
¼ˣæԲ磬ʲô̬ȣ˼СҹСʹߣ˵ÿעִ硣ˣ˵ˣúõıôɩǴɩһ£Ҿʣ
˵ŹȥſڣºȻͣ½Ųתͷָһ£׼ںţ
˵ŶȥСĺһ£æȥ̲סһ̾˿
ʱ漺ȻԱߵ˹ȥıӰ̵Ǹʲôȥ
Ŷɩǹָ漼Źĵ̵ȥԼ
Լ˭Լüͷһ
ǰ˰ĴС㣬򣡡ʵʵĵ
ޣĵ˵ͷȥȻ𣿡
ұ˸Ŵ̵ģð
ôУ漵üͷ΢΢һ̵ֻô죬ύ¼ˣѵġµ߻ӣôУ
㣬˸ȥ漱ֻ£øһŸŵӡ󡣿¹ϵ̵İΣҲ˲ôˣ
統ȻҺӦһ漴ֶסˣа̵ŵǸѾͷģղŰ˵ҪںǣǸڴ̵ĺ棬Ƿֲɡ
̲סЦƽʱСͦģôڷӦôˣǲǱһѾͷԵģ
û뵽漾ȻῪЦһڵһºˣ૵ĵɩͱˣʲôð취Ͻ˵
΢΢һЦѾͷȻ˵ҪӴ̵ǿ϶Ҫȥģĵĸ󲻾ˣһˣǰ棬ܿ˺ɣ
԰ô򵥵һôû뵽أһԼԴæǴɩȥ˹
漵˵ͷȥɡ
缱æȥû߼ֶסˣתžһۣΪѵĵǣ̵˵Ǻúñġ
ҾĶȥʲôõĵģЦŽضĻ
УһվڵģɩҪȥĻ˵һУæӦųȥܿ죬Źʧķ׷˹ȥ
ͨɯĴյʮţʮ˿޴ĸְӶɣԶԶĿȥͷ·һ޴Ĳʺبڵɺ֮ϡ
ûһŶգеĳȫߵĹ̶еƾսĹңƺеĹҶ׿ƼϾԭҲǳĸ
ŷǳһ㣬ǴۣƷ޲Ƽǻ໥ۺϵĽᾧ
ų˿ĳ⣬߻һкмɻɫֲ·ƵȸŵĸְȫһΪԸֵƳɣܹԶ̫ڲһתӶ
µŵʱվڴмкϡԱߵĳˮϢµıӰԽɪ
ĬĬߵǰƵЦŴкˣ
ĻͷһۣŤͷŲӿĺ棬峺ĺˮڲϢĲ֪˼ǧ꣬ߣҲ֪ٲ׺ɣĹ¡񣬹µȫˣʣµֻӿϢĺˮ
üͷ΢΢һһ׺ΪˮĸоһԤУһԼʲôջ񣺡ǰ
¾ߵߴԼһҵĵطͣת˿źˮҾӲµΪľʣ֤ľʣߵĲ׺ɣʷ˵ֻһ˲䣬ǶЩĹȥ˵ȴ㣡
Ϊţֻܿţ𣿡Ťͷ˹һۣ
ĬĬĵͷZŴһѧţȴҲǶΪ̵Ĺɡʷ˵ʱ䲻ǵָһ˲¶Ӣۺָм˿͸һ㣿
˶ǲ֪ǵսᣬÿȴԸԼĿỴֻ̂ǰһ㣬Ķ˹̡Ϊţֻŵһ㣡
еʱ룬ҲˣϣԲȱվǵûΪ̣Ϊ»ҲƳϲ⣡
ǰƺͿ͸Ҳ档νĳޣһֲֶָͬѣµĵ
ǹȰҵİɣ΢΢һЦĵҳϣǰȷ̫ˣΪʧȥ̫ˣʧȥ̫Ŀ֡ûĿֹţȷ̫ˡ
Ϊʲôŷأһ˰죬̸ˡ
̧ͷڴ͸һ̾ɵЩңŤͷĺһֻЩ˵򵥣Ҫȴô׵ģǷ£ƾʲôҷ³أ
һĨʧ֮ɫȻŽ±ڵĺˮʲô¶
Ϊʲôңβܹҷ³ޣۣŹͬһĲ
һƺܹоĿ䵽ʱֻĸоȴװµӣֻǷԶĿ⣬ɨźͬƵԵõĴֻԸ𣿡
˰ͻܹΪһңһʲôɼȥ򵭵ĵ
һѵȻͶ粻ɣȻջĿ⣬Ȼһ£ٵŤͷһۣһСֱֱĳŴŶɫһ䣬˹ȥСġ
ͬʱǹ޵Ѫɫͬѩк÷һš
1554¼޸
̵ͺһæȥ½סȴµ̫أʹһ˵ϡ
δֻŵŹ£ֽķļ
̽һѷסԼ˿ڣŤһ壬콫ſ¡
æͣ漴һǹ죬ǸĻϡ¿һۣҵ˿ڡ
ѾûΪһ֮ʱģľɫֱٴʾʱżæס˹µ˿ڡ
ëëŵĶȻ˿ڣ̲סһüͷȴûгͳǹĵĴԼĴ
沨ǹֲڴʲôλá̲סһüͷʱһ̶ɲߣ̵硱
üͷһѾôˣ㱣ôɩ𣿡
ɩİΣҸһ˵һװһѾѻǹַ·ħƵòϵ趯ţֻһ仰Ĺһǹеһɱ˵
Сȳɣｻˣ翴ŹЦһĵ
Ϊһþսսʿһ۾Ϳ˹ܵڼĲλ̫أԲܹЦĳȻҲҪ¿ģһ˿ЦĻһҲԿóں
ΪµȻԼƤӵϸ˸ɱǵһ⣬񵶷һ⡣
ǲܹһѪЦ˵Ȼܵ˲أȴҲȻˣôϴ󽻴
Ҳ֪ѾˣǾͻûʲô¶ˣҲϻæһè˺ĳӡӷܿ뿪˴ţ¶һ˿Ц۾׽Ŵ̿͵ӰӣĿ۶˰
һϵϣиСܼæ½аٵĳҽԺʻȥһ·Ҳ֪˼ƣľԭҪʮӵ·̣ӲʮӲϵҽԺ
һͣ£ҽԺ͵Ⱥרұ㼱æСڶĺôˡڳϵʱ򣬸½а˱֪ͨڿ´ƵСܣʱȥҽԺдȥˡ
һ³㱻˵ܣֻüСһ䣬ҪΪ㱻̧ҡǹϽơҲôһ䣬ȻѾСܸˡ
ܵĴҲûõĶȥڹ½֮㱻СֻܸҵȺţڹ˲أҲʱûж೤ʱ㱻˳ͽػ
һ·Ͻĸţȵ˲֮󣬹ɨСһۣҩǶЩң۾һ²ȥɼȥŽǽӦ̫̿࣬ս
СܼæӦȥʣµȴǱǹƵվºһۣЩĵҲȥ
̵磡Сܻ࿴һۣȻòε
һֱΪԼȷģģ˰ǵļҵȻȨջء쾭¶ǼСܵźȻ֣Լǰʵ̫һԸˡ
¶һ˿ɬСҸǵĴ̵м仰Ҫ˵Ǿȥɡģÿ߲ģһǾʾǣ
ԲС㣬̵ǵΣǲȥðգκ˵һСܲ䲻ȵĳ
ɫһ죬СܵĻһԵĲΣȴû˵ʲôΪףǻµһĻҲôġûзԼ˼άʽڽķתǰʱֻԼȴҲѧ˼ˡ
ֻǿЦŵ˵ͷվɣҽϵǣǻԱ߿ŵĻǱ㿴Űɡ˵ţǹ˳Ȼ󶪸档
ɲŵϴĶõô򵥵İڲȻ˻ɡ¼״ЦһûİֵˣȳȥɣſҲûľ룬ܷʲô¶˵Ȼˣ˵ĲأҲ˭Ҫܹȡߵģ
һۣЩԸĴӦһת˳ȥһʱ䷿ֻʣ͹ˣ
µЩ¶Ҳǵְڣϣ㲻Ҫ⡣¿¶һ˿ǳЦ
ЩºҳϡԱߣЩӵ
ǺǣЩҲ˵ǵĴ飿ǺǣҲһȺĺӣ赭дıת˻⡣
Ҳĳ˿ǰҲһȺǳ¸ҵսʿΪңԲϧԼԴӻ˰ﱻԺ߾ʣˡ
˵꣬жԾԼĵȻǰʱΪԼ»޲⣬Ѫģڳ޴˵ȴôƽȻû˽ŵĸо
ҲЦһҲһȺĶ֣
¶һ˿ǳЦȻ㲻Ը𣿡򲻽һ˵СŹ»ĲĻʯճһѪ˵ĸ㣬ǿִš
ǵɫӲ磬ûʹ°ϵһƬƽ˼˵ˬ
±ƮעӵЩȻæ΢΢תһͷɰȴûзɾ裬ϾõţͨһϵеֶλõģƾնȻԼֵûʲô⣬м⣬ǹȴҲ˾С
͵аֹʱˣڶξ˰ɣһҲ㣬Ϊ㣬Ѿˣ
һ£΢΢תĵĴˣⶼӦõģ׿ǵ̸ŮˣҲӦõġ˵ǰ¶Ҳûа취˽ԣھ㣬ͬҲΪԼ㲻÷ϡ
ҡҡͷȻʵұ²֮Ҿй뿪ǷѵȦӣԶɱɱͷֻǺұɱΣһ˸Եĵ·룬ķ·쳣جһ㡣
ǸղǿӵеĲ㣬ҵԴҴ˿Ѿһ߱ʬˣٶĳޣҶʲô棿
̵ۣ˰
µ˼£ЦǺǣܹƳҪǻ۵ģС۸ǳҷҲ˵ˣййȻԸ³ޣܸЩŲµġҵ֪»˰ʲô
޸㣡ѿڶ
1555龪һ
µڵһ½Ӳˣ򣬲ޣ޸ң
һĨʧ֮ɫǿЦһ£ߵôˣѵһ䲻㣿ҵĻ̫ˣ
ǵǣ᱾˳˵磬˻켣ҲףһŮΪԼֵ¶龫ǣһܹ⡣¼æЦһ£漴üͷܹõĴ࣬ҲϴֵĸֻңѾŮˣҪĺˡ
ߣ㣡һЦһаƵָڹµͷһЦ㻹ΪҿˣҲôһ˵ûеûҪĵز
æǣǣǣСϻȻ׷ߡ
Сüͷ΢΢һ壬ĵôʲôֲ㣿
æĶУʵϲңǵȷҵĸֻ֣ϧѾŮˣѾ˻飬Բòĺ⣬ûأ
±ǲΪ¸ֽҪ֪Ѿͷֵ»һغһ֧أЩҪҪӻжػ˰ǵȻ̫ܣϾ˫ʵԱĶš
˼Ҫǰж֣°ӣƴƵĻҲһͷ۵鷳ƵǣЩ鷳ȫԱ⣬ֻҪ̵һ£ͬҪ󣬻Сܱ˲֪Ҫ١
ĳϢµС֪Ժ󣬻һʲô顣ԣʱĹ»Щҵ˼
µļɻȻҲܹĵҪȻҲô˵ˡʧڣʵΪ֮ͣ־ô£һ˱ʲôӿɿҲҪ˵ˣҲǿ
ܹĺ˽ЩĻҲֵġϧµı֣ƺǲˡ
һ˲ϲ㣬ôȸˣСҲ״û׼Ūɳ׾
Ҳô׾ͷˣȻĵ㿪ЦѣŵĴ̵أһ¶벻̫ףǵϴ񲻾Ȣ𣿼ȻԣΪʲôͲԣ
˵꣬ɫ糺ĵͷ۾ȴĵĴŹµɫô˵һŮҼҵ˵ҪһŮһ޸һҲһ˵顣ʱ£
µȻҲһǵΣÿһջʱĶһһʲô⣬ǱԲ̬Ϊ㣬׷ĻԱ޹ء
Ҳһѣ飬峺ˮһ񣬻ǿȥˮȻûʵȴǺԭԸһ㶯λӰ¶硣
ǿЦһ૵ĵȻǸע⣬ϧûϴǸ£ҲûϴôõˣûϴǸʵǺǣʵ˵ǰܹˣķǺǿҲ͹һ˵ġ
һ£ŷӦȻʧǹµĻ̲סɫһûĵޣ㵹һûǸأһŮһźһˣҶûܣ
ˣúˣɣ˵ŰҴ˱ǡ
¸Цһղ˵Ļ˰¶
һ˵̲סһԼʲôʱԼҲѧ˹ˣûдӦ˼ҵҪȴƤ˼ҵĻҵˡһŵЩֵܣֲòô
һȻԵúܲòҲûӣһԼһ仰пµСֲòʸס
İһۣкЦһܾ⣬һ峺ߵǿݵĻ˻ȥһߵ˵ȥĻûиĹȻ˵Ҫ˰Ǳ˰
һҪ󣡡򾲾ĶŹµӵչ˺ҵЩֵܣǶǾѵľϣܹ񿴴ԼСһԴǣǴɫ۾
Ȼ¼æӦһأ
ϳɱɷ֣ұҪ㹻֤ݡȦһ£һĨɫ
µԴĶ±ʾͷأ
ûˣ򵭵ĵ
ûˣ̲סг۵ɵԲ
ɨһۣеʧһУҾһô˽Ů𣿡
㵱ȻǣǰǣаֹһȻǲ˵ģ²µ⣬ǲú״ϵ¶ҳҹڱ۳žҪ䵽ʱڳһ˫ˣʱ֦
ԣҪҡһͷڲǣܹޣԼӵеȨһִǻۣԣһҾͲ㣡
Ҳʵµ򲻽ͬ飬ҲϧһŮˣһǻ˰ĴС㣬עȱ˶༸Ȧ⻷ͬʱҲΡһɷˣ˭ܵˣ
ΪһŮˣƸ˵ʧȫΪػʶмŮ˱ȵϣ˵Ļ̫أڵϻ죬һģҪǸ׳Ƶã˵ˣֻò͵ñԼСܸˡ
ԣʼȻһֱжԣȴûпм͡ҪΪˣƾյЩ˺ԴȻǲ̫ףȴҲԲǹ
ʵϣܹƽݻ˰һֱǹµһϾлŮͬͬԴֵܣ̫ͬΪʵ
Ҫ˰лл㣬Ϊݷ£ǽѪݹҪϡºϵĵ
Ȼогһ˵úɣЦһ£ûƴǡµһжӦõõģİá
ҲҪ滪˰лл㣬㣬в֪жҪһߵڡ££ߵ㷢
ʲô㣿
عȥ⣬˰͹ڶеԼ⣬úôһ
µ˵ͷԺʲô¶͸Ҵ绰
ȻΪҲűһеģ򵭵ĵ¶ʱεɫһȣʱ򣬷ڵıƿˣһѪ˽
1556²
̵磬û¶˰ɣһ׷µơüͷһӵѾȡˣ㣬ϵѪô¶
Ǵ̿͵ģһСŪϵһµľ񻹲ʱĿһתһۣЦС㣬ã
΢Цŵͷ³Ȱϵ·ˣѪܵʲôӣ
缱æӦһת滻һɾ·ղŵѪµȻСȥˡʵϣѪղֻ࣬һһһϲ˴ɫTԿȥȽۡ
·ʵʵ߽˷䣬֪¿϶л
Ȼһȥ±ָָһӵϢɡ
Ӧһ棬Ź¿ڴϣڴͷаֹԼôķƵã
̿ʲôˣûץڣ»û˵Ѿˡ
ĿһתĵĿ˹һۣûĵһ£СԼˣûʲôġ˵ǿӵķ򿴣ԷпǳСġ
ŶӦһ˵ʲôʱǵԼˣȻǲ˵ġɫ΢ЩмĿ˹һۡȻѾҪ˰ҲѾʶҪıԼˣǶɵϰҲһһϦܱġ
µȻЩֻ硣ʵʵĵûץڣǹһˣһСͧȫˡϵǿԿӦǻüˣ
ü壿ºľһĿһֿۣٵŲüͷûгȴ̲סһ䣬˵ȻıͱӣЩУȻֵš
ҡҡͷĵ鲻һǸɵģ
˭˵ԼмǮмˣҪ̲ǻ˰ˡһҾܾЩ߳ŭ˵ʲôⲻҴһؾȻֱӶǹ浱ӣ˭𣿡üͷ뺷ĵ
а̾һõȻǵϻİҲһ˭ǰһһԳƣ
ǸһȻȴһǴıȻ֪ǹͷĵûʱɵ㰡Ҫ֪ǼȻҪչͨüţǱȻ漰սԣĶʱ֦
һ£ĵͷ˵ҲǣչͨüŵʽͲԣûҵ֧֣չͨóɹ
ôһ˵¼æܹ׼˶ʽ𣿡
ɨһۣЦڴҵܣ֪𣿡
¸ЦһĵȻѾ˳˻˰ǻʲô
˰ҲҪˣǮһ׬ɣûбôţץס׬ǮôУ򵭵ĵ
¹װûԹҪɣʽ˳ȻǵʽһͨüȻĹɷݣһ𣿡
ôаܹչͨãĿһۡ
һ²˻ü֮⣬иŰ壬ZЩڲƴֵˣĦϣټŵעʣʽӦǲƵġ
Цˣչͨóɹ֮Ӧûʲôɣ
һ£˼Ҹոձʾ˰ʱҪ治þܾĵ˵ͷ˿ǳˣȻĻһϸ˫պˡ
һʲô˼Ц㣬üɹļӦòǺܴģ
ǰܹͳＯ˰Ԫʽлд󲿷ǲģչļƻʮµĻϢ֮ıܹϿ壡򵭵ĵ
аһ̵ЩһﻹǮǸжóǧڸļ棬Լһ˱㵹ڳ˰ԪôǮֱһңԼŪϮСүˡ
Ǻǣ벻ôǮǿŰҲˣµЦһ¡
ҪɱҵļȻǻü壬ǻ˭˹һۡ
һæ׵ɱҰҿɲһףһ׵ˡҪɱĻȫѡõʱδɱԾʱִپģڻ˶ûС
Ǻǣû˵㣬ʲô˵ˣΪһŵĹġңֻҵ嶼Ѿˣüͷֻ벻ף˭ҪҵͼʲôҲ𰸣Ժôܹĵҵ⣿
һĨ⣬ҵһĿꡱ
Խϰ˶һۣͬ
ɫһ£æתͷȥ۵˵˵ΪʲôΪԽϰ
Ϊһ¶һֱûи㣬ǾǴɱɷ֣пܾԽϰɱ֣³
ȻǣķĿɱȭͷս
¼æȱ𼤶ǰû㣬ҪᣬΪ˹¶ڵϿ˼׼ϵֲԽϰԽϰõϢȻ취һصˮ롣ɱ㣬һֱӣҲЧİ취
ɫıһ£ĵ˵ͷˣڸ¼ʱµЩˣϸײȥŹ֣ƫƫԽϰͷһϵ˶֪ǲԽϰֻҲûм˻š
벻ԽϰҲмˣȻܹĳݵİ취һһԽϰǰѻ˰ﵱˣ
ˣЩĿһۣܲ˵֪ͨԽϰŵ¶Էô̵ʱڱ㿪ʼƽǰΣְɣ
һ𣬻ΪǹԼûбһѵϲҵģ
뵽ɵþһôܹأЩԽϺ̫ˣһΣұ˵ĺһ㡱
æǲһԼ˰һַԽϰɣԭϿ˾ԼһһɱԽϰġ˰ΪĴ֮һԭͱ˿šΪڽ˰˹ѱԽϰ֮󣬸صȼҽһ˰鷳ԣ˰ͽҲã
˵ͷվǾȻȥ׼һ飬⣬һҪԼľȥҸ˵һ£ȵҲ֮ͬٻͷ绰ʱֱȥֻ˰ˡ
վӣŹµ̵һ仰ұҪ㣬ʲôʱ򶼲ҪЩУҲԼᣬǿǹıǺõģ˵꣬תֱ˷䣡
1557¶
̵̣硱һȥ̲סվ־Ź³ղǸ˵˵ȥֻ˰ʲô˼
Ը˰ǻˣµĵ
ǻ£һµΪߵĵ棬ȻܹԼ֪»жĻ˰ϾĴ֮һȻΪڧʹʵ˲Сһ˰ҲǸֻ߽⡣
ǣ£ȻεĿϽеĵ̡ңһ֧ǳڵĻƵǱǿ׳Ҳûа˵һڳǡ
ԣŻһ֮ôʱ䣬ΪͬͬԴǲԸϾɱһ棬ʵǿûа취ڳԵ֮󣬻ӦвҲһҪԭ
СǵϢɨһۣĵǲǾòȥ̣һأ
ûûУ缱æϣüֻû뵽һŮˣȻķֵȨȥое㲻˼飡
ʲô˼ģƲƲϾһŮˣôҪǿҲиȡ»˰ѾǰδеΣΪһڣ˰ǱؼҲ֮У
۾ԲŹµ̵磬ǸڸòⰲȻ˰İɣ
ȥģֲɣ֪ҪʲôôţûĵһۣҲһ£Ҫɹ󻯶ѣԭΪѾͷԮȴ벻һξȻôֱӽ˰͸ǣ
һǸϿ˵ľսͺпܻǰˣؼǿԽϰֶܹã³
ϿˣһüͷǰƺǸЩ˧ˣԻ˰ﶯ𣿱ϾĶǶŰ˰ｻĵ̣˰֮Իᷢչ׳ҲǸؼͻü尵֧֣ݵĽԭΪƶŰ壬ǻתȥֶ֧Ű𣿡
˰ôҲȶŰǸвɣ
ǰµĵĻ˰ǻһ֦ͬ緢չô죬ѾЩע⡣ûԽϰͰǵƤӵǾǻüǵ̬ȡ
˰ҪûжŰĬΪصסôĵ𣿶񣬸ؼȻҲҪˡҶЩɣôҪɵԽϰΪǴ棬ΪϿԶǻˡ
УұҪϴ㱨һ£⻹ҪߴһǱߣ˰뾡һ£ҪһоСȥγȻɱϾԼˡڹؼʱ̣˰ʲô⣬ǵʱҪԵĿȫĺڵʱ˵Ŭôĳɹһҹ֮ữΪС
˵󣬹Ѿ૵ɫҲ¡ƺƱĻҪ⡣ɵãٳŵʱ˵Ǿ仰ѵϿǳļȵߣ
ǲǣ綼׼⵽ʱֲ
Աķ˷ۣСô˵Ҳ̫˰ɣϿ˻һ˰أܿôԶ𣿡
˻ܣǵϿȴһܣڿһ۵ʱ򣬱оһˣ֪˭𣿡ۣȻ͵ɭĺ
˭ʵʵ׷һ䡣
ϴ󣡡µĵ
һЦķǴ̵ڿЦţȴӲ˵һ仰˵Ͽʱ򶨣峺ȴθо
ʬʱȻܹ취£µģ̲סΪ֮ЧֶΣȻ֣ھʣоֹϾȻĸƷغϵĵ㡣
ϿˣϴһľĿⳤԶǿһʶľٶպȴܹӴãóľǴ漣
˿϶˭Ķ֣ȫԸƵʧĽء˰УǿγϣȻܣЩҲϹӣ׳գ뵽һϡ
Ͽ˾Ϊһ㣬ŻɱˣȻҽ˻˰Ԯľصʱٶ֣
Ǹļһô𣿡Щˬ
ɨһۣĵСӿСԼѣȴԶҪСԼĵˣһȥûʲôȴƫƫӸλˡȻǸؼڸؼж˵һǱȻĶ֮СֻСĸ죡
һ¹²ŵ¶𣿡
ţѾ˿ʼˣӵȻôҪҪСһ
ЦҡҡͷˣϾ˼Ҹؼĵ̣ʲô紵ݶģôùؼүСģҲ֪˵ˣұǲģһûУŻأ
ţüͷһ£һ£˼˵ǹõϿ֪ģ
µ˵ͷ϶֪һЩҪ֪ģЩϵʵǾ޴ӷֱˡҪð׽СĵİˣӸ֤С
Щɵüͷ̵磬»˰ѾȫУǻʲô˰ǻؼ𣿡
ֵܹжˣжˣ²ĺһۣ˰ǹ˳ǣûбʣµ˻᲻սʣ¶٣˭ܱ֤Сӱһ˼ǿݣҪѧᶯӡ
Щε±ӣߵЩżЩоȻҴǵ⣬ھ˽ǸϿ˸ˡ
ֱû֪ǺɶɷڵЩʢλЩЩͣԸû˵ʲôʱֻȻˣùһۣһţİĺ롣
һֻһ仰Ҹڿȴûסһ
һ֪ģΪʲôô˽ݷǸˡЩε±ӣһջǽֻ˻ȥ
̵磬ֳˣСܺȻƿ˵һ絽ʹ˭ŵĻ˻ȥ
һ۹£̵磬ȥ
µͷһºȻˣһҲԺ˰ɡһҪôɩ֪ˣضŵģ
ˡ
û£ӵȡˣֻʣһƤ˶ѣ˵ű˴ֻֽװ˶
1558±
ƷŸո绰ˡСĵĿɯɯһۣȻû𣬷壬Сèһſɳϡ߹壬βճһĻΣˮҡ
Ϊ˺ֹԵʣɯ·Щңȴ˼ζѩ׵ķ·źƵСȣۣˮķ·һԸеĺС΢٣ʱʱĻһ·ڻζʲôƵá
飬ƷŸոȥֵܲһվɱݣսܡ
Ʒ尵һæջĿ⣬ͨ˵绰˳ȥ
ι̵ƷԼһ̣վڴ߿ĳˮXA糿˰Ȼ
ϴ󣡡µӵ绰д˹ûдϢɣ
ûУѾˡƷ嵭ĵʱ绰ʲô¶ɣ
еҪ㱨һ£½֮¶˵һ飬Ҫ޸ûҪ˵ĻͽͲͨƷǼģȻ֪ԸƢ˵¶ȴû˵ֻ˵ֵ磬˵ˡ
ƷĬĬ꣬Сûʲô¶
ûУҾʣӦô죿»˰ǱҪ򰡣
Ʒŵ˵ͷЦʵҾǸѡԭǻ˰İСĸĻҳϷȫû⣬˻˰ض̵ʱγɾ޴սǺǣҪ˵ôõ¶ֱӽ˵ˣֺαҪˣ
±΢΢һ壬ЦϴͱȡЦˡ˵ǼҶ֪ͬ߹һûô˵鿴ȥǸûˣʵȴͳĺܡҸ˵ҪȢһŮˣҪôɱҪôǰɱɱ
Ǻǣ㲻õģҿȥ˵Լѡ񡣱֤һ޶ϵ֣ôƷЦеĵ
³ĳ˿Щͳĵϴʲôֲǲ֪ҵŮˣ𣿲ģ϶뾡취ԼӰаҵĿνĳɹ֮·ˣǲǽһըŵǻĻ
Ʒɫ΢΢һ䣬β˸Ȧôһ˵һֿܡû׼ǿܹȡ֮ҲܶȥŻ޸뷨ġ
Цһ£԰ŮһǾԶ֮ĺã
ƷЦǺǣҲԹֵ䣬̵»ŵķǳãؼһҪһԼɫҪĸҪ
ʱˣ˼ЦأǸϿҿȼˣǸĶ֣ڰеټϸؼҿɲ֪ԽϰܹŶ೤ʱ䣡
Խϰ㲻õģͷһŪЩֹȥ֧ԮһµģƷһ뵽һ취Цŵ
ǻ˰ô죿¿ûʲôܹһҪѡһЩ֮㣬ҶӦվ˽Ÿ˵
Ʒ֪ˣû̫ʵ⣬ҲǱĽ˰ĿȨ˳Ȼ͹˲ûв¼֮˼Ҳ֪ˣһЩǷǳע⣬ǺԾάƷڻеľȨ
ʵֻǣ֣棬Ķ
Ʒһ£Ҫס˰ˣͱҪй˵ֺǻۣҲϤģܹϵĺá˵ĶȥңȻвٺ֮㣬ȴȱٹ顱
ϴôһ˵ҵһǲ֪вС
硣СȺϴֵ߶ǼģΪԪҲΪָǿҪִƻ˰û׼ܹסγأ
Ʒһ£Щԥĵֻе̫ˣס˰Щ˰ߣϾǷȱ˰ƱȽϸӣСӦĹ𣿡
µǶʮ㣬ǸγҲԴڣȻ˵Ҫ˰ӦҲв˲šֻҪССһӦûģ
ƷҲǣЦУǾˣҿ˵ˣСĽƣʲôʲôֱӷԸͳˡ
Цɣ
Ŷˣ̵һÿڣ־ͽбã㣬㿴ôƷ
ãϴò㽫ǵĻ翪ȫȥɣЦ
ƷЦʲôڸʲôǾŪһᣡ
ҲЦʵõҲûʲôҪҪΪִõʵȴάţִĿġֻǣ֪ϴҪ˭أ
˭ʣƷ巴ʵ
ٺ٣ϴ˵һ𰸣᲻ãЦ
òҪƼɯɣƷһüͷ
µͷɯĶǵĴɩһݣЩСܾ͵ʵʵģܹרŵѵֿ죬ҳϷĸõġ˵ˣҲöŪŮҪȻԵʢ˥
ƷԲһӢͬĸоЦһػˣ˾ɯ
ģЦ̫ˣЩСʵˡ
ƷЦҡҡͷ˵˼䣬ƷҲûᰵõ¶Ȼʱ鱨裬ǲ˵ģǾݰ˵ʱǾǸߣŴ֣еĻ˽⡣
ԣ׽Ӧûʲô⡣ȵ˵绰ƷŷɯվںһͷɯȻѵõĺһ¡ϾûгСѾͷȻΪƷ飬ȻЩΡ
ƷϾˣҪŵĿĶࡣ΢΢һЦֱȥһɯС֣Цˣ
ɯһ£˵ͷ漴üô˯ô죿Ͼȸõɱ֣Ӧ÷ǳߵġƷȻ֪
̫˰ɣƷЦŵ
һƷصҧ֣ɯڵĺ˻ƣݺݵİƷһۣ̽šסһ⣬Ȼ΢΢һתƷһɯԲ޵ĵ˱˻ԵĻЦҡ
ƷаԸ̾Ҳ֪ûʲô֮ĹеǶҪѰ˻һҪÿ˶һԼϵ
٣ĶЦ㣿Ǹмء
㻹˵ɯ˵ŸϺһ˹
1559º֮(1)
ƷɯһһܰͣȻ㽫ʤ˽ղŸ¸ղ˵¶һ£ʤ˸ڣЦǺǵĵ˵һģҲٵʲôҪ˵ҹû׼ǿءôϴʹ̵СӾܾ֮ȴůҵĶûУ
ɯĺһ£ۿʤоˣ㿴㣬ÿ϶вͬŮˣΪǶ֪㻹Լʵ˰Ժźţ
ʤڵı˽ɫરЦŴ˴֣ǳҹԴǣˮСӶ˫˫ɣģҪٲԼҵʹ죬ǻĽ˰
ɯûһڣȴҲ˵ˡҲ֪ʤϲɯȵ¶ϧǸ椶ƺð˵Ǻͬʤġ
Ʒȴ֪ʤԸ񣬱ĵĿһۣ֣СӾͱԼЩڸˡպעҲСˣôܵˣպɯȻת㣬ȴ˵ʱ˵㻹ô˼ң
ɯݺݵƷһţҲʲôö˵ű㳯ȥƷ弱æʲôȥ
ȥƷĶȥɯһͷҲصĳš
ƷûĵֲɣôңջĿ⣬ÿʤЦеĶƷ˳Աɳϵı˹ȥСʲôأЦô
ˣˣʤһֽסԱһȻǰһ̽üͷһһЦϴҿɯɯϵǰһ˰˵˵ǲǰٺ٣ǣϴ㱻ҲҲİɣ
ĶģͷɯɯúøġƷɫһֵȸ˵¡̵ǱѾ˰ˣһ£㿴ǲӦڳһµÿڣ
Ϊ̵ǱߣʤæϵЦЩصüͷ
Ʒ˵ͷ̵ǱߵСѾչǧˣټϻ˰һˣҲˣʱҲšù¹ִǱ¶ѾЩˡƤӵҲôҲǽִȷ
ʱߵʱȻִõΪʱǲ֪ܷչʲôģҲûкʵѡִñһֱ
ʤ˵ͷǸôˣǱÿڣ¶Щʱ򡣴̵ʲô
ִλɯɯƷǵһȻִõǱǱƱҪٳһÿڣҾ͵ȡģͽãô
ʤٺЦֻҪǻһãʲôֶν
ƷҲЦһ£Ǵ̵ȥƹܻ˰ô
ǱģʤüͷǻǱߵ¶͹æˣֵҲûĿõˣֻҲûкʵѡ
ƷСô
ʤһµͷĵҲǸӣ̫ˣƹܻ˰᲻˵
ѧԻ˭Ǵһģ˵ҲûٺʵѡˡСëִһѲƷ̾˿
ʤͷǾɣСƽʱžͺܲԭһ뱨׼һġȥҲд̵Ա߰ŴӦûʲôġһ̫˵ϴ׼˭һȥأ
Ʒָһûһµôĺ֮У磬ҲӣӼˡԭӸǺܺõĴҪöӸһȥ
ʤ˵ͷϴɯɯأҸ˸һ
ƷЩͷ۵һšüĵǺ˱ˣѾͷ췴ɣ˵һ֮ϾģֱִȽ⣬˸ɱãӰɾ鷳ȥˡ
뵽ƷȻۣʤҲһ˫˶һۣʤŴȵɯľǲ㣬СӾľ㰡ôˣ
ƷЦǺǵĵǺǣСһɣæôʱ䣬Ҳõջʱˡ⣬ҲȥдŲųɡֻһѹҪˣСǵöЩˡ
ٺ٣˰ǼͷԽ¶ԽãԷ㡣ͷİϴ󣬡ʤٺЦȥˡ
ӵʤĵ绰ʱżСĴѲߡЩʤսСܵľ״̬Խӵ绰ʱΪʤҪ㱨æ˸˹
ΪʱƷ壬ʤ˵ߣͶѾľơ
·ţֵ洫˽
粻¶һ˿Цƿ˽˳ֹЦָ磬žأ
һ仰û˵꣬㿴վԱߵˣŵһתͷһۣ۾ģǻŵЦ⡣һȴͷûлأȴһ۾ϳꡣ
ôҲˣֹأȴһƳΣһʤûλϣһԱߡĳλȥСӻ֪ƷѾˣһżƷλϣСӵ۶ʱɵԲҲŵķ·ܹýȥһ
ϣϴ󣿡૵Ｘ䣬ȻֱһۣôҲֻþأԲۣϸȥ䲻Ʒ忪ڵôˣż첻СӾҲϵ𣿡
ϣϴˣһæǰȻæסΣߵƷǰʩϴ󣡡
ǺǣСæʲôأƷ嵭Ц
ָѲѲӣĴûæʲôæЦһ£һݵĵ
Ʒʤһۣɫĵ˵ͷƷе֮ɫһ羹ȻܹӼĶʱڣӾƽȻЩӵĴС
ƷЦޣʲôûУ
Ҳûʲô֣õƺڵеһЩˣҶΪʲôźʱͻϮ󣬸ϱлȽϴ󡣡ʵʵĵ
1560º֮(2)
ôأƷĿУһ£Цŵ
Ҿðڵ⣬бЩֵ⣬Ҳĵģڣǵж̸ܣΪ̫Ѿвٵֵ֪ڵǡ
һ£ƺ֯ԣЩֵ⣬ǿ϶ûƻˣÿСܶ԰õĲԱϾÿ֮ìΪҪìʱǾͱбЩûСԵ޹ʵı飬ǱȻġ
ʤһɣŭĸƵߵ˵磬С֪˭𣿡
ĵĴƷһۣɫƽȻûŭɫǸոյϲɫȴҲʧӰ٣һ
ϣҲٸĿˣһϴָ磬˭ھ¡õѾ˲СܵĲչȥֻҪôǰõֵܱżȥҪôŵֵܴΧʧ
Ķ˵˵ԵģԣͣҴӸ˵ֻһ鱨أȨеֵܣǱʱڵĳ񣿳ǣ˿ֻΣŵҲ١
ƨʤ۵Сϴҵĳ谮ΣǰɣΪҾ᲻ð𣿡
ָ硱ЩίĵͺһƽʱҲЦȴûм˼ɫ˵ԼһΡ
Ȼ뵽ø˵ǷϴѵСܵ¶ϴģ뵽вɵһҡڡ
Ʒ壬ҲмƷ壬ûƷ壬ǾûҲûڵҡƷȡõĿĳɾͣҲһֳݺԺʵЩԸţƷ徹Ȼ
ʵڣôĿﲻһʵƷһۣ˿񽥽ƽһмȻϴģǶȻҪԼΪȷ¶ڽҲ˲ˣϴȡҲֻˡ
뵽粻˻ȥ̫˵ȻȽܹ쵽Ĳ֮ڲԹɫϻǷȱЩھȻûзƷʤصЦ⡣
ٴĿǰıֶǺģھͿıˡ
ϴ󣬰ĲȥˣǶҡŸľٶһԱߵһҲסɫСĵĴƷ壬ĵһ磬Ȼǲ뿴ŭƷ塣
ȻѾȥˣǵȻ׵ͣϴǰ˵˻Ҫ붥ؾ͵þֵ߱һǴŵֵҲΪԭ򣬲ĸԸ׷ĽŲģôһԻٳǰ
ƷüͷŵĲҿˡȻȥˣƷĻȴһȥܹȫӵġ
ϵǣƷ岢ûз𣬶Ƿǳƽĵõ¶Ͳùˣ˵˵ûнĿ
ǣʵʵĴӦһЩĵ°вСܾʧȴǷǳȷġνȰڣҪǽڲ
оԼ˵˵˻缱æס죬Ʒһŵ⣬Ȼ罻ˣȴûݣû˽ǣʱֻҪ춯ֻºתǹͷӲӲҲʵͼԱǸʱĺһֻ⬣׶ˡõİ취Ǿ䣬Ȼץסһʵأ
˵˵ôץƷ۾΢΢һ
¶һԾԾԵ˷֮ɫȻ˽û˼⣬Դʱֻ΢һ±ѵΰպĽսõİ취ֻ֯һ֧⵶ӣֱǱڶԷĽսŻŪ꣬۲ǵĶ򡣡
⣬ʾƣܶʾ֮ܣǿʾ֮Զʾ֮ʤ֮Ҳ˼˵ֻеǱֵĶ˫ûвʱǲŻһսۺۻԽΨһµıϴԡ
ʱͻȻʵǲ֮𣿡Ʒۣ¶ϲŭ
ǣſں˵ˣϴ𷣣ɫһ£æʩ
Ŷˣղŵ˼˵ôһҪˡأˡʲôʲôƷ嵭ĵղŲ˵ԼǾ𣿡
Խ˾ԽļһΨһǷӣȫķƷκһڼ羹ȻԴˮƵָƷ壬ʱŻŵø첲һ磬磬˵ʲôأϴǸ
Բϴ󣬸ղŵȷҴˡһ¶ȴҵı⣬ҲûǸӡΪֵʧ󣬵˻ȥЩСܵҲӦ취´ᣬҲƵʧĽɡڵĹʧ
Ʒ¶һ˿Ц⣬ͷ˵˵ʱٻȥǵĻָôܹһսǬ
ҾϴӦ磬ڡ£ң罻棬Ƕԣֱ͸ϴͳһںڵĻᡣЩ˷ܵսȭͷӦôǵһʱշ磬ѺǡʵͬʱС
٩٩̸ȻеĵطԵЩɣеĵط̫뵱Ȼлвġٴ̸ֽϣ粻øô޴Ĵۣܹɹںڵͳһ
㣬ȴշȴ̵Ľ顣νĳǸһֺǵ͵ĹǵĶ֡
ǰƷº磬ΪûжҰģҲΪĵԶԶǣĵҲһ㣬šһƷȻûͳһڵĺڵʵȴѾǵ֮İˡ
ܲɵǵ鷳
Ͳһˣĵ̲СҹҲǿҲŵȴֵĲԣ綼Ѿֻ˵Ļ磬һССıܹģǻڲ⣬սңɢ
νءƷ˵ͷĿЩԼ𣿡
εһЦҡҡͷЩԼģЩʦָ㡣ʲô벻ͨ⣬ȥǷǳĸ˵Щǳ
ƷüͷһɫЦŶѹˣһȥ̵˺ܶ𣿡
1561º֮(3)
ҡͷǵûУƽʱʦô˵ֻϲȵСƣеʱ򻹳ҸŮˣָİò࣡
ʤĶͷð𼸵ߣûĵСӺ˵ʲôأʲôиҵİòࣿǽͬİá
ƷֱûֻЦĳʱСӵĽܴ󣬸ղҺǹ⿼Уһ£ؽǼҲΪмȽҪ¶һ¡
ƷĿ˵ɨһƽĵǼʶһ°ɡ
ұߵǸЦˣһۣЦϴָ磬дžףһҽܰɡ
һۣЦ磬磬ҽսõġ
񣿡üͷ΢΢һ壬漴һЦԭϴŵˣ
ǳĿƷһۣûһҪֹ˼ʱ˼ʵʵЦǺǣȻ˫ûЩ˽Ӵϴŵġ
ˣҲһһĽˣ־ͳɡЦſǸʵļһҲǱƷ彫ǷֲǺԱ֪ĻܣȻǶˡ
ԣ֮ùϵҲһͶˡ
Ŀ׵ȻһھܾˣڵϻģȵĲСݣλĶһûа취ȣΪǺȻ¶
ֻĸ˵ͷкĹϣ֪ǵĴӳ֮һƷߵĶƽ̬ȣ
˿ˣƷνмȽҪڿʼǻĺĳԱˣ磬˽ΪСܣ
񼤶Ĳ񣺡лϴ
ƷһЦлңӦõġһ£Ʒոҽӵ̵ĵ绰ǱŵıȽϿ죬˰ҲѾ̵ˡһֱЩ㣬Ҫɼ˹ȥһ»˰¶ǿ
ЦһϴȻǸܺõĻᣬڻ¶֮Ըȥ鷳һϴ㲻ڣһֻҲΪﰲ˲ٵ֡ԣʱ뿪Ļֻ»Ṧһ񰡣
ƷͷЦţһҲǵˣ磬꣬ȥѡɣ
ϴһĨ֮ɫҲɫһ漴ָֻƽ˵ȥΨһջҲ̱Ƚ϶ִܹ࣬ɱʹѡǰʱĽľ磬Ҳֵˡ
ƷЦȱæżҳ󻰿˵ǰͷСǴ̵ģãҿҪһߣ׵ģСӿǧӶˣ
һͷİɣϴȥ֮һӴ̵ķԸúøɡ
šƷ˵ͷ꣬ʮ棬İš磬һҿҪȸ㣬СһȥɲҰһӡǱߵ۸ӣȥ֮Ҫıǽ˰ԼУ̵ʱγսǱߣһѪȷڵأмҪС£
깧ĵ˵ͷϴ󣬳˭
ƷЦһ£ô֪˰
٣ʱ򰮳嶯᲻ɸ˿ңЦŵ
Сӻ֪ԼëԺ㡣ƷûĵһۣһȥĻжӣȻ֪ȥģǿɱҴ״ҪȻӾܵȥСӣ
ˣȥˣжӿţʲôĵģһһǶӣűӿĵ
Ʒ֪СװӺһҲûֱ棬ʽһÿڣбáǴ̵磬Ǹĸֱ֡꣬ʹ̵İȫͬʱҲСܵѵĹǵʱаţ
缱æ˵ͷʤԱ߸ɿһһŻ½ɹȥ񣬻ʮִõСܣСӿʵŵ㣬ǲŵĹأִõСܿɻὫŤͻ
ִִãüͷһ̵˱õִ˭ӹܵģ
ôСߺ𣿡Ʒһۡ
ʤƤЦⲻЦĺٺٵСҲ޷λεִɯ
ɯɯɫڵһ䣬ɫЩȻɯ˭ǵȻôһλβ˽Сں濴ǣԺ벻йоصĶˡ
ɯôˣô𣿡ƷЩɵĿһۣ
Цϴ˵Ȼˣ˵Ҳ£ֻƽʱģȽѹѡ
ƷŶһЦѹͶˡִɯһ˵ҲЩۣ񣬴ڿʼִõĸˣҪĹõ㽫ͷϵ¶֮󣡡
Ʒʱ򣬱ѾµϴνҪӹٽȴôҲû뵽ƷһھȻִõĸ
ɫڵһ죬ֵϴҵĺ񰮣֪ǣִñȽ⣬ҡ
ˣСҲƴˡɯë̫Ӳֱ̫ԸȻȽʺִãǷ¶̲ԣСӰŵȣƷ᲻ǵȱ㣬ǵʱ꣬ΪᣬҺʹ̵ҲĻ
ǼҺ̵֣ĺ֮㣬ϼ縺ŵδǻܹ߶ԶһܹģһŬǣǲʧƷЦ
磬һʩ񣺡ǣǼһŬϴ࣡
Ʒ˵ͷŻǻȥ׼ʤЦˣСӣϵĵǿжˣ
Ʒ̾˿˲Ż̫ˣԺ󻹵üӴȲǣ
ʤҲ˵ͷʱƷ˸绰ʤֻ绰м˵һ䣬Ʒһվʲô
ʤŵеһײɳϣԭɳе壬һ
1562·Ʒ
ʤƷ廰û˵㳯ܣæȥϴ󣬳ʲô¶ˣ𼱻ǵģ
ƷƱҽԺˣƷͷҲصһһߵ
ʤҲһһŭĶӸɵģȫҡ
ƷֵĿһۣûĵĪȻСӣ˭Ƿʲô񾭣ʲôǵȫңҪĪСӵȫңƷҲˣ
ʤڵĺһ£ЩεĺٺЦһΪһΪƷƳʲô¶ء
Ʒһ˸ۣҲЦæ߰ɣ
ʤæӦһΪƷԵʣЩСܶԱѵΪʤ˼У˼˸ǷŵӰԻǶǽʽЩСһĺͷԡ
ʤǰƷһò첽ĺ棬ͷ·ĸСһ棬Ʒ첽߹ȥ˳ţʤһ˽ȥƷߵԱߴ򿪳ţ˼ʻλϡ
٣ϴҴţǲ˼ʤƷһȥٺЦŲ޵ĵ
Ʒĵһۣһ֧֮˳ȥʤһʱ챻ˤλϣЩƵĵϴʲôô죿ƷƵһֱڼ飬ȫĺܣϴ󣬳
ʤµ·װ棬ȫЩãԭͱһĳҪǿĶ࣬ڱƷȫʤھһʱӦֽ֮еҿϴ̫ţˣߣСȥ̵ģ½½ͻ̵˭ܹסңˬ
Ʒ屻ʤŪĲʤ䷳ûĵСӾͲ˵
٣ʵ̫˷ˣšСӴУǿѷһϴһǵһθо·ĳ죬̸ܵģĹ񫣡ʤЦŵ
һ·ϵĽȫڳһ·ŪĿɿڴеƿڴڿĳ֮ȴɫһ䣬ԹԵı
ָ簡XAط㲻ǸʵۣҲһֲģ˵·ϳˣŪˣҲӬƵã˭ϻͷϰë
Ʒ忪ʤĳһ·ХʮֱֱŻҽԺȥҽԺƷʤֱܽ˵ݡ︶ˮѾӵʤ·ϴĵ绰ľͽЩϳƷ˸ϵһȥˡ
ֱҽԺĸңƷˮС汳֣ҡһεŰүأĪȻԱߵϣŶ䷢Ҳ֪Щʲô
ɯվԱߣ̧ͷƷһֱ嵽ǰͣ£ôˣ
ϴɯֻü˵ͷԱߵĸˮ˹
Ʒüͷһ壬ϸСôţ
ˮĿһңĶ
ȥƷûһָҵţˮ۾ɵԲԽԽ󣺡ϴֲǸƵҽȥʲô
Ʒһ²ŻعǿЦһµңˣʲô˵˵ƷƵôˣ
İϴ󣡡ˮ¶һ˿ŵЦݣƷĹõĸרңкüȨڣǻᾡģ
ƨʤպ߹ˮЩνרҽڴ꣬۵Щ˵֪ǮˣǰһһΪûиһʿ˵ءЩӣ˵õûãӦøǣǷƷƳһ⣬ӽǵԴҹ
֣ƷûĵʤһۣңǲҽԺСզզĸʲô
ʤһűȻԵĿ˸ˮһۡˮƷֻѵʤ˵ȴû˵Щݣ·Ҳһ㡣һԭŵĸˮҲЩ
ЩӸòԼڹؼʱ̵ӰɣϣᣬȻϴǰһ˲ɡڱ֮ǰһȽǵĸϡ
ޣʲôأƷСʲôһĸŮƽ念ġ
ϣϴ󣡡ʤŭĶĪȻžѹ̧ͷ䲻ƳƷ壬ʱһվЩ͵Ĵк
Ʒ΢΢һЦŵְֵĸоô
ĪȻǶ˶ҽյŵе˷ܣҲеţе¡
ƷһõĪҴүȻ¶˵ˣ¶һ˿ǳЦļýţƷƵһ򶼺ܺãҲЩҽҽ㲻õġ
ǣĪȻЦһҲ֪ôˣڷƷƸջеʱһһѾͷܹһƯԺҲ԰ּңҡ
ǣƷƱƽһ̣ҵԺֻʣһͷֻܹͺãĪȻ˿˵ŮӵʱһҷûѰΪϵʹûģǾͲһˡڶԼԴͣԼ˼롱
ǺǣСӣˣôСƵãƷһĵİɣƷƼ࣬¶ģ
˵꣬ƷҲ̲ס˲һǸˮרŰŵƧķ䣬ֻзƷƼЪĺﴫĪȻҲһ£ɫЩסʵǾģͻܿһ
ʵÿһĵγĸ׾ʹĽᾧ
ˣϴ㲻ڽôͻȻˣĪȻȻʲô׷ʵ
ƷЦһĵŶʱûʲô¶ұƷƺˣչͨõ̸Ѿʼˣô˵ţƷһݸ
ĪȻæ˹ȻҳƷš֪ƷڹתעҲȷҪ飬ǰĽǣƬ̺ŵ漴ɩ̸ǿǴʽ׼չƻɹļʶܴ󡣡
иǿľͻȻðǿƽͨչߣȻӦòΨһҪעֻ˵Լҵı־ԲҵǣϾ˶ܹܵģ
Ʒ˵ͷʱͻȻһӤƷĪȻˢˢתͷȻҵǱƿƷƱҽ˳
Ʒˡ
1563Īҵ
ϲԺϲԺҽһͽˮΧסˣϹֺõЦݡ
ˮ鶯£ĵϲҸʲô
Ļû˵꣬ĪȻѾ˹ȥһץסĶҽֵҽôˣ
ȻѾӤޣȴȻеš
ҽæ˵ͷʱһСʿӤ˳ҽŷƷ˳
ĪȻæ˹ȥҿҿ
ӵǸСʿüͷԱ߶˶һڻҪԺӽȫļ顱
ĪȻһ£漴Цǿȥȥ˵꣬ŽſҽĺһۣջĿ⣬ƷԣҲãƷƣܿˡ
ƷƳЦһ£ɵϣʲôǸ˵İһۣſƷһЦ磡
Ʒһ¶һ˿ǳЦ벻ǵСҲѾĸˡԺɲʹСˣ
ĶУƷƲɵþ
Ʒƣϲ㰡ôһɰСɯЦŵϲ
Ʒ¶һ˿Цһ۵ɩȻôϲӣʲôʱҲҴһ
һɯڵһ±糺ɫǸƽʱȥַƷˣ˼иǹģͲˡֻ͵͵ƳƷ壬뺷ĵɲһ˵Ļƣʲôʱǵ˼˵㡱
ʤһЦ˳ƷεĿһۣǿЦǸʲôǸϽƷƻزȥС˷纮
ǼСʿĿһܣȫǷյĸֻз磿ѵ¶ˣᰡǵ㣬滹кüأ
ǺǣƷƣϲ㣬ڵˡʤЦеĿŷƷƣһŴЦľͷ·Ƶã޶
ллָ磡ƷЦһ£ȻֻǸŮͲ֪˼ϲϲ
˭ϲʤڵһ¹ƵõĪȻƷҲ̧ͷɨĪȻһۡĪȻڷƷ˸ŮЩ΢ʵĻԹƷ
ңĪȻæ˰֣漴ЩεĴֵҰ֣ҪһжĪҼŵļ̳ˡ˵ʲôȻҾͲӡҲûб˼Ժиܹ̳мĲƲһֱû˵ƷƻŮһֱΪк
ʤһľҪ˵ˮںһ£Ʒ΢΢һЦ˼ҵܹ⣬ҪкǺǣôᣬˣŬһ£ү߰˸ˣ
ƷƵɫһ죬ûĵ磬˵ʲôء
ˣˣ÷ƷϢһɣȥӣɯԱ߼æԲ
ĪȻϣƷȻһȵƷƱƽѾ׼õػ֮Ʒŵݹȥһ̸ĪȻĪȻæӹƷԼȴûԴӷƷƻ֮Ѿٳˡ
ƷҲûǿԹԵ˸ȦƷǵãҺǶǳ۰Ϲ˵ҲһˣҲͲȦˡҲкӵˣϣĸŮһ
İϴ󣡡ĪȻЦһǰʱѾԲһˣԲٶԲڶΡ
ǾͺãƷļЦĻҲͲ˵ˣպʲô¶Ҵк˼Ҳİң
һģĪȻʵʵĵ˵ͷ
ƷЦŸĪȻһߵ˷ƷƵĲһƷЦаƷƣô̵ģȻĪȻС̶
ƷİĪȻһۣЦĶΪҰ˼ΪŮ
ĪȻЩεЦһ£Ʒ嵭һЦһһ˵ţȻһͷ˽Ͳ󣬿ȥҲʮӣͦ˻ûأѾȴ˵ĶУϻûϣأĪȻ
ſһ߽һˡĪȻһողŴյƷƴߵĲһ±Ų֣ôˣ
ôˣСӳô¶Ҳǰ֪ͨһҪӣÿ춼ĻƱǶϲˡһһɲŭƣǷƷƵĹĪȻĸ׻˭
һתۿƷ˶ڣĪȻĸЦһ£ǺǣǶĶ
Ʒĵ˵ͷЦĪ壬Ӹղű˱ȥȥˣɻҲˣȵЪЪɡ
ۣۡĪߵƷƵߣŷƷƹƷưùŮˣҴĪڵ֮лл㣡
ʤƲƲ˵үôһԣĪңŪĺӸƷûʲôϵƵá¹ʲôԺ˷ƷǲʵʵĽ
ƷƼĪȻɫһ£æĵ˵ĶĻȻ콫ַ
ĪȻæӲ֣ȱżߣȳȥƷ㣬һЩҪ˵أ
ȵһĪİ˰֣ȽǼСļó˵ţ̽óһУӴ򿪣һʷζʮĹһӨ͸·̺ԵЦաƷЩӿûٽӴЩͷĶһ۱ֵ֪ơ
ĪϴĶԭһԣһǹӵģĪЦеĵôƯƯ
ƯĪȻɵɵĵͷȻһ£Ťͷղ˵ʲôСС
ôСӻΪסҲɣСӻѾͷǶҵӣĪҵĵѪĪûĵһۡ
ǣ֣ϣһкü̳ĪҵĲƲ𣿡ĪȻһüͷ
ǰΪĪһĻҲһǳĸˡĪĪȻؿһȭЦǺǵĵСӣظɵĲ
Ʒǲɵ¶һ˿ǳЦүѪԱ𡣲Ķ֪ʹҽģ֪ĪȻͷƷƵ˵ȫԶһżģ
ȥҼСӡĪ˵žҪȥպɯ汧ź˽ϲãߵķǳۼҪĿգȻһӰ˹ɯһһշ˳ȥͬʱһһĨ
1564
ҿСĵҵӡĪ·ûпλεذĺϣֱֱĳźӣ֮Ա
˭ɯһĨ⣬ĶƷ弱æɯɯļһĪȻĸף˼ҡ
ǰɯɯҸףĪȻæ˹һѷ׵ļ
ɯˢһջԼذףüͷһĿһۣߵԭǷƷƽĹߣ˵ͷӲǺϲҽ㰡ȻΪĪ˱ǰ¶Ҿͼˡպ˵ãҵذײˡ
˵ţһذֱֱĴĪĶߴ˹ȥһľϣһ΢Ĳ
Ʒɫɵһ䣬ȵɯɯ첽ߵɯߣĪԲ𰡣壬ɯɯеʱ˵̫˼˵ĸܣһʶɯɯĪǸ
ƷĪҵĶϱܹǷƷƵĸǶһˣҲ̫ˡĪЦǺǵһ֡
ƷЦǺǵĵ˵ͷĪȻЩŵĵ֣û¶ɣ
ĪЦʲô¶ǻҽԺҲӵĻûʸѵд̿ܵİĪȻһۣĪЦǺǵĶɯɯСѾͷֲôӣǲ̫
ɯʲôʱ򱧹ӣɱ˵ĻİӦôһոսͲˡղһ·Ͻӱʱ򣬻СʿĲһֱ㽫ˡ
Ȼû֣ȴֻʣһֻ§źӡĪһ˵ɯɫһ䣬ææҵıӣεĵңˣףڿЦأ̣С
ƷԲüͷ¶ߣŸճĺӣĶˣ
Ը⣬ܵ𣿡ɯüͷһ壬ûĵƷһۡ
ĪЦǺǵĵ
֣𣿡ɯЩɵĿһۣĪȻҲЩдˡ
Ī۾һɣߵҪǲУСôģǻͲãСӱһֱšȥˣСӾ͸һ˵¶㿴Ըǲǳͦã
ĪȻԴһƨҲһһĪתͷɯң
ɯһʱҲЩ壬ȻԹԵĽӵ˹ȥĪüЦĽ˹ﻹӣҪһͷһģ΢һǰɣүүС
Īһ˵ţһ߱ź˷䡣ɯЩԾĵ벻үӻмְ
ĪȻЦһ£ǵȻĪҵϵãµ˳źСǡ˵һŤݣ֣ұЪɣ
Ʒ˸Һ裬ҽԺﳣסţ׵ĪүСӵϽĿŲ£ƷĪүڻҽԺĲ˶ٷ˵ҪȥүӣĪ˵ʲôҲҪţǣ˱¥˳ֱүӵĸۡȥ
Ǻǣ壬ðĪүһүȵִֶƷ岻üͷһ壬Ī壬ʶүү
ʶҵĸףĪ統곯ھʱ򣬾ͨүӵ֡壬ǵҲĪҵСӣĪЦǺǵĶүӵ
ĪĶӣĪϼŵĪͥүӱǰ̬ȻүѾͷ¶ȫƷѾôķʱȴÿ˶޷Խĵˡ
үѾʮˣȻĻãѾʼɶ޽ҲѾʼף״һ첻һ졣үӱϾʱܹˣˣЩµľɼҲһϮ˹ʹүӸ̬
Ʒÿһμ̲סͷᡣ˽ͻȻðı˾˾֮⣬үӿ˵Ψһĳˡһϻ˵ĺã粻ֹײÿζᵣģԼүһΣΪÿһΣܵĶˣġ
һҲһүӺĪȻǹˣæЦүүǶվ˵ˣ°ɣ
Ǻǣͱˣү΢΢һЦƷһ۵ѾͷںԺأԴ뿪֮ѾͷһֱЩƲֵġƷƣɯɯ;漶Լ¶æʣһţȷ̫ˡ
ԣұһԵŵճ񣬴һʱ䣬СӲͷӰɣ
үү˵ĶĻûչ˺Ҫŷġ͹ȥƷЦһµ
үӿ˼ֵȥɣķ˵սСҲ̫ΪҵΪءҸĪ˵ҵһμأ
Ʒ΢Цŵ˵ͷȻĪȥˡ
ׯԺռؼʮĶׯԺΪ㣬ǰǹ㳡ǹ˾סשߵķ䡣ٳүӰ칫ĵطЦյֵ࣬ĵط
ٳ󣬲ҵĺ԰ҲүӺסȻĿշӻв٣үרΪȳӼµġǶûסֱӱס︮һֵϾʱȺȾ壬һܡ
ද˱ǵĻ㡣̲ݵζҲУԴһ㡣һˮب︮γһС͵ĳ뿪һʯͷСűب뿪ˮ֮ϡ
СϪĴ趯һֻ޵ƵعڲݴԱ׷żֻԱ߻һ׻СȻҲֻͷԵ˻شͣĲֺȻ㵵̧ͷһ˫ڱʯ۾ˣȻŤС˹
ƷһƲ¶һ˿ЦһȻЩСﲢǷǳϲȴҲðοϲ֣
ȥһȥƷ彫£̽ëԴ˼ѣȻСһǡ
ȻٵܵһߣƷվӣĿֻԶ£һźɫĵ̺һɫĿиװŲԶһи
ݣ̲ϪˮԶ̺ĻǰɫĻʹĿ˶һ𣬷·ںϳһлȻɽˮͼһ㣬һ񾲵ա
ƷĬĬվĿţһʱ侹Ȼֲ̳ǰĸо
1565ºԺΣ
а۵ѧŵеĸױȻоƺһĬĬĶԼüͷһ£͵תֻһŵĺɫµվڲݴϣСűߣ
еŭһûӰ۵Բ漴һֿϲȡȻſֱۣŽŶֱֱ̺ĳ˹ȥ
վѧ˲ǱˣƷ塣
ۼƷ弱æӭȥС뿪̺ӵ˲䣬ȻһתĽŻ̺ϡ
ɿеˣƷĿһۣȻּæڻСֽıĻУҲ˵ֻĬĬı۾񣬷·һξֻҪһ֣Ʒʧһ㡣
ɵѾͷôʲôѵҪҰƷЦǺǵĵ
̧ͷƷ㰡
Ʒ岻һ£üͷһһ׶ģεĵңѵб˸ұҵСǸĶҲѾģ
ڵһºˣ̧ؿĴһ£å֪۸ҡ
Ʒ岻ЦС̺£ҿҵСʲôأ
üͷһ£ߵ˭ģѧ赸ء
ǺǣҵģҵģĺܸҵİɣѲҵգҪﲻɣƷЦǺǵĴ¡Ķŵ
ԭƷڿЦģȴ֮΢΢һ£ңһ¶ء
ƷЦǺǵĽ§˻ȥ̽ˮһڣЦ˵˵ֲҪ
ѽ˼Ҹ˵¶أô˵˵һҪñ˿
УղүүģҾͲ˭ôĲʶȤʱǡѲΪ۾Ͳᷢ𲻳ɣƷЦŵͽķŻǵıϣģ
Сһ£ȴ£һưɵĿƷĴϡ
ƷЦǺǵıšһ£Цʲô¶˵ɣңѾǻϴҿԸҪһСǺģôҪһҸʹǲģһһϴ㡣
Ķһ£֪ǰȷ˹İɷƶԣȴƷ徹Ȼ˵˳˹ȻƲһְľֻǱɷƶİ飬ȴǧķ¶δġ
۾գգһĵߣ黰ǳϮ˱˵ģ̫ûгˡ
˹ΪʲôȥһƷЦüͷһ£ȻС˰ʲô͸Ͻ˵ɣ
Ķһͷһ˫Ƶˮ˫ĿƷ壬˵ǵıкŮأ
ǺǣȻ˵кŮһǸˮһﲻĵİ㿴˵ǸкƷЦǺǵĵ
ĵ˵ͷȻתͷȥƷȵǵĺӳˣʱܣ˭ĽӰأ
Ʒɫڵһ±ˣһĨŵɫͷΪʲô뷨
ŶӣЦңҵġǵĺҲкԺȥ
Ʒɫƽüͷšһ֣ǲ˸˵ʲô
˵꣬۽ĶĿ⣬һ£ŵûûУ
Ʒ۵һĨɭɱȴ¶һ˿ǳЦ£ǻ֪Լһëɣ˵ûѣһ˵족
æסֱĶУ
ƷеɱǵˡЩ򵥰һûһŶʱѾ˽ĿŵϣĻҵĺԺ֮ɱ
˭ôѾƷ˵ĵߣвĶӣŮˣǱвۣа̡ôĻǵ¶ѵеıв䣬
Ʒ¶һ˿ǳЦҪһ鵽ף漰˭ֻһ
ðˣһ·֮ĹϵȴǷɣ
ǺǣҰɣСһ֪ԸǾ벻һģƷЦǺǵĵң˭ָʲô
С콥ĵߣүү˵㣬һţһôôƻأһֱ׷ʣ
Ʒһ£ʲô˵үүү
Ʒɫ÷ǳѿϾүӵŮԼѪĺӽƻҲ֮Уô죿ֻô죿ү֧֣Ǹ漺ֺγûмϼŵͦ
Լѵ֪бļз֮УǺãǱˣԼһɱ֮үӡ
Ʒ¶һ˿ЦүӲӴһž޴ĺŻǼУĴڣү֧Ԯˡ
Ǵʵ˵Ӹ϶ƷĴѾүӵԼүүһ㿴үӵⷬٶԴԿ
Ʒ΢΢ۣһʱ侹ȻЩ֪Ǻˡ
1566
ҲƷı仯ɫ΢΢һ䣬Ҳ֪үүǷףϸһ£ܾò;ܾ˼ҡϾүүʹˣңҲ뿴Ʋֵġ
Ʒɫ΢΢һ䣬ô˵ǾӦˣ
Ǽĵ˵ͷƷı۾ЩĵûһСô죿
ܣʲôϵ΢΢𣬺Ȼһֱ壬תͷĶƷ˵ְְҲҪ̵ּܹȥǵĻ˼ô죿
Ʒˢһ۾Ķղ˵ʲôܣղҪ˵¶ǡ
үү˵ˣϼȻѾ󲿷ֲ˻˼ţ˼ܾЩյġԼϵԼܽҵأҸһ£ӹ̵ϵ¡룬Ǹϵ⣬ӻǵĺӣӦˡ
СĵĴƷ飬ɫƽ˸ƺˣæôˣ˵֪Լûиһ¾˽˾ҲԣүүѾΨһˣֻ˼ʣµܹĿֵġ
˵˵ȦһԼϵˣӦνϵѪȥһ־ôԲǻ̿֡һԼүүһԼɷȫ׵ˣǻִ
Ķ֪ƷΪղŵᱻ˶̫ϲˣɲʳŲˣ˵ĶˣԼҲ𣿺ӸԣүأΪҵŮҵҲβǣ
뵽Ʒæ¶һ˿ǳЦֱŵİ۽ǵˮ㣬ô˵ĺúõľͿˣû˵ͬⰡʵҲ뷨ˣֻһֱûҵʵĻңǼּң;ǧһ硣үүҪҲ֮У
˵ˣ˵ģȴҲ໳̥ʮ²ģôȻ˵ˣƷæЦСһ£
ģ̧ͷһԺڱʯ۾˿˿⣬дһ־˵ġֳ˻ϲı飬Ʒгá
ȻƷ϶ĵ˵ͷЦʲôʱƭҵС㲻ŵĻǿ־ݡ
˭Ҫʲô־ݣ˳СӣǧĵĺһۡԭŮɬƷĿʧӰ٣ȡ֮һٸеķϡټ߹־þλбȻȻĴһֹ
ʱһۣӲǿƷĶѣ±Ҳ˷ӦĴϣо糺ɫݺݵƷĴȸšһѣЦŵå˵̩˸ѵû𣿷֣
Ʒһæ̬ģҸǸһЩϵʲô㲻ģϹϵ
ߣСһ壬мĵ˵ĻҪҹʲôģ֮ȸ㣬Һ;ܹɯɯɲŴӴ˾㡣ǿɲԼĽжһ⣬ȻûϵãȻһӵĵ˰ɡ
Ʒ΢΢һƲͷĶߵ˵˾仰ڵһºɫ̽ؿϴ˼£󻵵󻵵ţţȭͷϱûƷûһͷӤ챥ķ·һĺ촽һǣȴ뾹Ȼ顣
ڰźƵø첲Ʒ׳Ĳӣĸе˼еĺº͵ģƺȫһֱеһľŲòֿ
δİરСƷһۣߵ󻵵֪۸ҡ
ƷٺٹЦһ̽ͷȥæһﻹУ
û¶ģѾʹˮˣʱʲôֻҪעһͺˣ
һһûһ˫ˮӾͷ·Ĵ꣬һֶĻʪ⡣ƷôСǳʲôɽ亣ζƵĵζ
ҪۼƷĴֲ֪ʲôʱͦ˫壬æһ˿ǵȥȥҵķ䡱
ƷЦһǣȻһֽ̽粽ĳķȥͷ·һߵС󣬽ԴƷĻǲȴ֪ôǸ졣
һ·ļźѾͷƷ屧ţ¶Ľֺߵ񡣻еӽһٶʮѾˣĶѾһԲԲĻΣƷֻƾƽţļ⣬˶ĲǼСѾͷ۾ðĳ
еСʤ»飬Ȼ岢Ǻܷ㣬ƷڷСʱųչԼıӣƷֻ»ô׾ͷŹ
ĸ̺ӣƷֽϵʰˣ߳ȥĿһɨվⲻԶٻѾͷɫ糺͵͵һۣæֵͷȥ
ƷҲЩ΢죬֪ղĺ϶ѾͷĶУʱȴֻܹ֪˳˵һĵǸѾ˯ˣԱСĵźţȵĹһˣǾͻΪԵŵʽԱ
СѾͷˢһһѾͷһǻкüأҲһܳΪԵŵʽԱ𣿡
һСѾͷԲԼͬһ£СϣүǽȥѾǿǷСķϣǵչˣĶɵ
ǽСϵѾͷ̧ͷƷһѸٵĽͷȥ
һѾͷĺһۣԵţ˼ţXAǿǳĴãߣƲնȫĽҵ֪·ӣӣҪΪеʽԱã¾Ȼ䵽ͷϣȻ֪˵Ķ
ôʲôֻҪܹԵžͳˡ
뵽̧ͷᶶ£ʹͦͦԼأ¶һ˿ĵЦүģҸСһúõźСģֻСʱӦöСǡеŮˣϣõһػġ
Ʒ˵ͷЦţƽʱ̫æˣԺעġ
ţʵү¶ˣȻǺæģеʱҲȫ⣡ѾͷǳЦ
ʲô֣ƷȻЦһ£
пٵһĨϲ֮ɫ漴ʧˡ̧ͷЦĸӵͻ°Ȼ֦ͷһүĶһŮֵĵҲʣҪȻһ治˵ԺүǻңԽ̣ɫϣ̻̣
1567鷳
Ŷԭ̹ڻ¶ͽˣƷüͷ΢ɲһ£СѾͷڹӽôоֻСᣬҲ˵ƶѣ
ǺܻԹɫˣƷŴü¶һͣͼæӳԱһÿ·ЦŵүȥæǣСͽˡ
ƷȥıӰ̵ķĿһĨɣĵСϣ㿴˧ܹ޸ˣһӲҲ𣿡
С¶һ˿Ц̽㣬˵ˮ㣬ĶƤԶķʲôʲôĺǲԼܾģ˾¶
һƲ¶һ˿мɫʲôﺺӵģʲôˣ㻹ĳƺûʶҸ˵ŮҲųɣСҸֵ֪Ǯ𣿡
٣СϱϾҲ󣬲ʮ߰ӣԭӦѧУ飬ΪԱѧ򹤡ʱүǡźԱ˽
ܹѾͷо̳ƯҲ硣һĹǴϣԵرģͷ·ʱװƵáʵƯһܵһ׺٣һɽ裬رĶ
˽¶ӦȥȦչΪϲ١ԼҲΪףȦط߻ӣˮȥˡûиۺı˵ͦƾ˵ı¶Ҫ
иǳõĻͻȻǰҪûиŲƱиôĻ᣿˵ˣֱȥƱ򵥣ֺαԴȦꣿ
һƷʱƺҲͬʱϣܹΪԵŵŮ˵Ļǻ̫
ʮ򣡡һϳҫ飬·ʮĸٲһ£Ǳһ
찡СϳԾĵԲ˫ۣŵС죬Դӽ֮︮ҲʶĴûʣȴûһǰһиǮҹľһһ۵ĸٶֵʮġ
СϲˣĵսԼֻٵ֣ڿʼԼ˫Ҳմ˸ɣ
̲мĿСһۣƺ̫ûмʶʮôȣô𣿺ߣӣЩ¶˵ҲġԼǸùϵˣܹƣϹܵ
̣֪ƷԵŵĶ³֮⣬ǻϴ֪ĻֻҲڵ뷨ɳ¶ȻǮϲǮҲΪǮֶΣȴҲûеΪǮĵز
Ϊһˣ˭֪ŲܹӵеĽǮ壿ϧһʼˣƺҲͣһ㡣ƷҲ벻̵Ѿͷʹ
Ʒ߳ԺӣټүӵʱĪȻĸүӺȲ졣үڵȻû¶ˣĪ·ҲƵãдɵ飬ЦǺǵүһûһ˵ǰЩ¶
Ʒ߽үһۣЦǺǵĵˣ
Ʒһ죬үĿע£ͷ·ղʲôȫүӸһ㣬ЩΡƷЦһˣǰЩƺƺƸЩ
үӹһЦŮǻûʧϣԼˤߵġ㲻רŵҽͱ֮רңġ
үӵƺǳãϴŵĺΣ۾Ҳǰࡣһ£үӺǺЦЩŵĿƷ֪ûУ˵ʲô
Ʒһ£ŷӦָԼĶ¶үӵĪȻ׵㼱׷ȻǷǳеҪ֪𰸣ҲԿүӶһĴлǷǳصġ
Ͼ߰ʮ˰ܵĽĻѬգε߳ƣȻҲпļ֡Ʒһμүǰ¶ŵأ
΢΢һЦƷүүӦģʲôõĵģİɣѾӦˡ
ģүӵһ£˵ĸо·һʮƵá
Ʒ϶ĵ˵ͷүЦǺǵĴĹȣðð񣬻ͷʱ䣬һԶٷǺǣһºӽʲôֵĺã⣬ҲҪ׼
Ʒ岻һ£ЦүүӻûأھͿʼȡ֣׼ģǲ˵
ţ磡ĪȻԱߺǺǵЦСӰڻ᲻Щ鰡׶˵ϣԼӣõĶ
үͬĵ˵ͷƷҲ˵ʲôֻÿЦһ±ӣүүôûܣϿ𣿡
ţȳӺѾȥˡүʱһῴģСһԽԽ׳ʵˣǺǣôʱû㣬ˡ
Ʒ˵ͷЦ㰲ȥͿˣֺαͷȳϸȥ
ÿҲţȥСܵʱǿĵĺܡѽͲùˣȥɡүЦ
Ʒֻõ˵ͷʱĵ绰ȻƷ峯үӺĪʾһ£ߵԱ߽ι
ϴ󣬡绰дʤСƷ壬ɯߵʱҲˡɯƷʽȥִ΢˽˽ȥˣʤҪŵճҪ
ϾսõսǹXAģսڲڲŸ֮Ĺϵ¶Ҳæ˵ġʤôɢӣÿҲòСʱרŴЩ¶
ϴ󰡣ǸϿһ˰ɣںɫޡʤЩƺʲô˵¶
ʲô¶ˣƷüͷһ壬үһۣѹ
ѽ绰ͷҲ˵ϽɣҪȻǵľưɿɾҪ˸ˣȹ˰ϴ󣬰ϣλ̡ʤĶһ䣬˵绰
1568»Ƭ
ɫ޾ưڣɳϣһƽɫȴվĶַڰ칫ϣӸµʤأϽұɲܾͿı˸˦ˣ˵վֱӣСƵҿһۣѽ
һߣɫڵĺһ£ȣú˵˵ʤЩεЦһ£֣뵱л⣬ЩҪ˵ұú˵
Ķ˵ˣСһ䣬ȴҲˣ㣬Ǹһ︺㣬ѵʹŹ𣿶ˣ㻹Ҫллʲô
ҸˡʵʵĵһɡѵĶüһ壬
Ŷʵʵ
ʤų˿Ǹ˵ƺƷ壬СܽȥˡȴЩͬǵ1ŵŮʤ֪ģҿϴȷЩ˵壬Ĺϵ֪չʲô̶ȵʤʱĶҼű̬
һʱվ˶ӣպ˼ȴĴɩǿɾͳԲ˶ˡ
ʤҲջֻЦǺǣôֱۣڿ죬̾С㣬Ѿ֪ͨϴˣӦúܿ͵ֻǣһ£ô֪ϴˣ
Ѿˡ
ʤ۵ɵԲŵĿѹϴûвμӶǵжأԭǸһѵѾչ̶ֳˣת뷨ʤཱུϲ¶Цݡ
ιԴʲôͷأһ߱ӣĵұɲˡ˱㣬һֱһûǸ񰡣
¶һ˿Ц֪ûи˵ʵݣҲ֪ʲôԭ򡣼ȻԸ˵ԼֺαͱأЦһ£һ֪ˡ
ŶȴӦһһԴ۾ȴߴﹾĲͣתȻǸ·һļ֪Ϊʲôһţ˵Ǹ񲻻ɣ᲻ᣬôأĻڹ·ϵȳĻԼһסּªĵطԼԷ·ߵĴŵĶһϴļƣ
ȽķԼ뷨һͷһĵðԽ뽫ȥԽѾȻƷһʼıֵȷʲôϴӣֻһ绰ô£ǹ
ˣﲻһѸԼǹһģһǹƵĸװǹ˾ţ֮ŴƷĥģһͨôܻӵֶУôҵ˱ĵطǱصĵͷߵĻôô׵ȥôƫƧĵط
ԽԽݿɣǲ֪ΪʲôҪϵĳ嶯·ںʲôǺǸ񣬻ǺԼˣĬĬʶľţ
ҲĬĬǰĲ裬ͷҲ֪ЩʲôĬĬĵ۾·֮⣬ǷڶһֻȴĬĬĦʲôһſƬһ񿨵ĿƬ
֪ſƬǸ͹ţһǸһŸһͨˣ˵Ǹ绹ûҪҲ˵һſƬΨһһƬҲӦΨһһƬ˰ɣ
ԭΪܹ˵ʲôʵʲôҲ˵ˡ
˾ĬĬŸŮҵ¶ʤȻÿ춼ͲͬŮϴ˽ȴԶԶʤǵ顣ЩŮʲôʵڸ㲻ףǼȻԸ˵ʤȻҲֵĸš
ȻϲŮǰŵλҲȷŮȴʤȴ˳Ĭ֮һζĿǰıֽ
һʱ䣬аֻкǽϵһǵҪ˵ʤڵݺ͵λҲѣοʧȥƫƫϲʱСܱרȥɻгʮǮ˸ĻоȻӱʦôһܣ
ʱʤָӱ춯ӣһдݡ
ʱͻȻվڵôڻУ֣ٸ绰һ°ɣ
ʤͷҲ̧ĵҵϴʲôʱʲôʱһСܵĶҴߴ
Ȳõһüһ˻ȥüͷߵУ˸õ۽Ӹܲôŵɣ
ʤüͷ΢΢һ壬ʱѾȵ˹æþֱӣϲԸʳ鷳ָ˸ȡһЩڷ𡣾ǵѺˣ
ǺǣСô˵ĻǿڴҵˡλСϴŻҵңֻûҲ֪˵ţʤվſڵĸСܵ㣬ȥ濴û۽ӸϽ
Ȼʤפޣľ巢չȷǲѾ죬չε¥̣·߷ʱӥһ㡣ں棬һߴʮĻ˾Ƶ꣡
¥ѾʼʹãĴƵڽ赱Сڵĺɫޱȥ֪˶ٱԱѾﵽٶˣЩʲôģʤĶ֪滹û˵Щ
ʵУʤҲʹĴӦСѾͷָֻţָʹʹƵʵǲˬԱߴԲһҲʵڲøһСѾͷƽϵĻװʲôûӦˡ
СȴʵʵִܿϵСʤǰݣʤһɣͷĵߣߣʲôҲ⡱
ңңһ̻һأȷ·֪ƵãҡСֵ
ʲôһǳ԰ɡʤһ۽Ŀһֵۣˣȳȥɣ
ˡȱһɣһС׵ߣһҲûУ۸Ůӣһ߲߰
˭۸Ůˣʤûü˵һԽƷ˽һʤ˲һȫվǼԼˣǻһ˲ߣȴƫƫ²һֻܴ
ȴľȣлһ˵˸СȻڼҵʱ򲻾Ѿԭԭ
ϴҲǸߣҸ۸˭ʲôϴһе£æʤ˵űͷҲصĳȥƷš
Ʒ岻Цߵʤİ칫ǰһƬ۽ŽЦС㣬С㣬ɣҲˣô˵һƽʤλϣȴǰп࣡
ҵƬѾòˣ㣡ĬĬĴĶͳһŽɫĿƬߵƷǰķŵӵһϣȻ׵ǣ
һ£Ʒ廹ûгȴȻסԼұ㡣
1569ծ
ߺߣû뵽۸ұǸ쵰񣿡ĺһȴ˸һĪĹ
ã͵͵ĺǳһתͷȥȴ̺žӨ⡣1ŵŮǱ׼ĸ߹ӵܡĲѧ飬òߵĶﶼΪעĿĽġ
ԼӰȦ֮ǳΪ˹ӰһӰǡƾԼı¶һġЩݣԱһΪһϷϹڣ׹ɽè񣬿йзһӰĹڣվȦڵһҲֻĸ߶ȡ
֮ŮʼֱרΪġҲΪˣǲЩᣬ׷ߡǻھռǿʵո¶ͷǣ߸һǷǳԱҲõĴӵܡ
Ȼ֪ʲôԭǿۡԼʱΧƷ壬¸·һͷʵӥмΧȸŵ֪ΪóƬʱһ侲ţԼ鷳ʱԼʱĴݡ
ԼҲ֪ʲôʱоȻӡӰӣΪȹǸõҹΪԼһĳŵֵ֮ʱѾʼĵѿ
ȻƷ䵭ƽԵͬʱȴָеһ޷ߵİԹرעӺ΢ЦûиȴɵɵĽһŷıϣһָ˵ί
Ʒ¶һ˿ЦʹȵѾ֪⡣Ѿţһ׼ţ1ŵŮѵԸƽƽ
Ը⣬ǻԸƷ̾һ漴ְԼŹģͨһ֪㡣ѲҲͬˣҪɣ
˿Ʒվֽ̽ƬȻĿ⾼ĶƵաǰ࣬һµ°ɫСףһɫTĿȥӵϸԼ
ȻǾĵĴģţ֪ԶˡƷĿͨɢҵͷϣ̾ϢһС㣬Ǻοأ
¶ԼԸģ¶һ˿Ц֪ϲƷûнģȴƫƫƲסԼ˵רƬ˵רƷ嵱ܾĵġ
Ѿ⣬Ӵһ˹°ˣװһˣδ̫ˡҪԼߣҪһǿɣȴûһҪƷ˼
Իһ䣬ã߰ɣ
һ±㣬һû󻵵أȼæקһѣתͷƷι㻹ǵõʱҰæʱӦҵ𣿡
Ʒһ£ſЦȻǵá
ãɣһĵ
Ʒüͷ΢΢һȺȻ¶һ˿Цݣϴôˣ˵Ǵľ֣صıϴĸòʳ԰ɣ
Ȼᣬ
ʲôһҪˣҿһ䣡
ã˵ʲôأƷȵĶԻЩɵתͷһ۵
㣬㲻ùܣ󻵵ҸæʱӦһҪҽ۸һ٣Ȼ޸㣡ҪгŵءôҲһϴҲͲԼˣı׵Ĳÿ
һ֣ܴ󷽵ĵڣʰʰ׼޸ұɣ
Ʒڵĺһ£ʱ¼ȨĶ뵽бȵͬʱ˵޸ȣǿɲǴŸźͼױô򵥵¶ӣأô㣿
Ʒ岻ЦһС㡱
ȣ㲻һֱеͦ˳𣿡Ⱥһ
Ʒֻõȣʱڵ̫һǾһ˵Ը޸С㣬СӦ𣿡
ʲô̬ȣ𣿡Сһ壬ĺһⶼûС
Ʒң˵Ǽ磬ôĻСֻô
תͷ¸ҵӭƷĿȥֻƷĿ⾼峺֪ΪʲôֻƽǲβӿĴһݵĿ£һֱֵ˵ĸоȻǳˮȥ
еİԹʧȡ֮һһᶨ֮еһ¶һ˿ȻЦݣҡҡͷһܾ
㣿һʱĵͺһ̧Ķһš
¶һ˿ǳЦ˵ˣãϲȴûԼϲĽʲôЩͨһεĹ𣿡
ҡҡͷĵⱲϷԼĻϵʱ䣬ȴǧֲͬ˵һβǰọ́ȴûפĴ׼ǰûУҲûС
Ȼ˵ͬʱҲƷļԼϲƷ֮ǰ֪ԼûнģûƷǶܹľԸһͬȥֵһɷ
Ը⣬ڲԸ⡣
Ʒа˿ȴҲһʧ䡣ʵ˵ʵ֮ŮϣǷǳһԽеġҲһ˵ͨɣ˼ϲʱ㳯㣬ȴְͲµŮ˶ϲ㣡
ȻƷ岢ûнԼ뷨¶һƽĶǵ۾ȵŵҲˣԼŵͲ
ߣƱ磡ȺһۣмƲƲ
·ͨˣȻüǼȻֵĳȴǻˡЦһƷͷôʱ䣬治˼ĸˣ
Ƭ㻹ŰɣҼǵõ˵ƾƬΪ¡Ȼܲõţһϣܹ뵽ҵʱҴ绰ϾҲѣ𣿡Ʒ彫ԼƬ
ȻѣֺαҪƬأЦһ˵ֱתȥ
ҪҪͷһָȺȻЦһһѽƬ˹ȥȻ̽ƷǰҲϲ㣡
Ʒ۶ʱɵԲѾһ̵˳ȥĳϣȻߵһۣ㣬Ҳϲ𣿡
ԭǲòϲΪҵʹ¶һ˿ǳǳЦݣڣҾԼҲ˼
1570
Ʒܿ͸ӶŵϴͷǴЭ飬ͷǽڶʱɳһǧǧǹǰЩ㲻ǻӶŵľ񣬿ȴҲǴս˶սʿ
ȥ֧ԽϰǵϿ˶øؼľ󲿷ԽϰˣȻʱԽϰӦòˡ
ȻҲΪƷͷ޶ʱԵʣҪȻ治һȥðŵֵΣգȥʳԡµʱֻҪ취߻һ£֤ԽϰڲᱻͿˡ
ôһԵİ취ͶȥˣٲøŸɣͷǷĲ١ΪˣƷ彫ε֧ǧԪֽԼֵǧԪıһԪѾͷǶˣοԽϰҲֽĲǣ
µʱ䣬Ѿڹµ쵼£ɶԱؽˡƷ忴˳ķɻХȥתʤһۣ¾;͸ˣ֣Ὣͺʱ㱨ġ£㵹ǿעһº˴һ³ºϵ䣬ܹӻ
ʤ˵ͷ֪Ʒڴˣºϳ¶ĻԴŸת֧ɽ㲻ܹûͬ磬Ҳռݺİڽɽ
Ʒ彫ͷĲһµѰҳºϵ¶ԴһЩѾĪϼŵ˿ʼˣϲҲӦ˻æٳЩˣܹǽĿתƵ˺ϡ
ʤٺһЦİϴһϺúõԸͷġ¶㲻õģһ³ʲô⣬ϴҪһϢϾǹֵս
ƷһЦǸ˵ˣ˵ҵǿӵûأȵǱߵ¶һˣҾͻϻ
ʤ˵ͷŤͷ˻һۣЦգСҪϴ󣬻ͷǻʱԿȫ򣡡
һ£ܱ𣿡
ʤüͷͻͻ£ĿѵһԷûԱ𣿡
ĶƤЩζƵЦһ£뱥˵ҳԷʱҪһһ룬ҪȻЩ˱Цңûҳ̫
ƷЦʱ򣬱Ե̫ӰжѾˣ˭Ŷӵģ
һĿ˱飬ʤԺһ£һǿŻ˶ʮͷʮƿơƣˮϯĲʽʮݶģȫһ˸̻ʷˣǰ뱥
ʱϴΪʲôҪһ·ѾҪǷſ˶Ƥԣǻİ
ģȻʱһſԸʱԶٳԶ٣ʲôʲôֱŵΪֹʤ
պݺݵĵ˵ͷظĵĵ죺ͷİָ磬ǲԼķģ˵ŻɨƷһۡ
ƷЩεһ±ӣɨ˰һۣΰõ¶Ǹ⣬·ϣһʱɡͻȻĴʪǵ·ǰĵ·һǱŷˡ
Ҫɡ·Ѿʪ˰ãʪ˻һֻ첲ϣ㲻ʪȫƷ嵭ĵ
ĵ˵ͷ˸ž⣬Цϴлл㣬İɣĶһĶûеĻҲͲˡ
Ʒ΢΢һЦļһ£ȻһеӵǾε¼Ȼ࣬ǾȴܺáΪҲԽĳȳ죬ʱԽԲ󣬺ȻѾε¼ȡ㹻ĸ˳Ľ
ɯɯִôڿʼɾͽˣʲô˵⣬ֱȥֻ߰ǣģƷ΢Цŵ
ٺ٣ϴ󣬿˵ģɯɯǿڣҸǾûж԰ɰǣʤŰգգ۾ô˵ҲδĴɩЩСܵĶҵ
һЦһ£ĵ˵ͷɯɫ΢죬ĺһԭҪƷ˵Ҳһ²֪ôˡ
Ʒ͵ĿʤһۣҪСӲƴڻֻ¾ɯɯҪ̲ס¶˸ˡҪ˵Ů˰ˮģʲôŮˣһĽһ֮󣬾ͷ·ҵ˿ɽƵá
һִڻепƸԸûйϵɡҪȻɯɯԸôµֱ飿
ҲƷãϾɯΪΪųֱ仯ġ
ˣɻҪˣҾͲˡƷɨʤһۣȥҴңҲûʱȥһ¼ŵ¶֣ʱĻƿģʲôҪⰵǣҪСȸãƷƺͻ˵вٵĸ֣
Ѿĵ˳ҪʱֻҪҵɽ˵ִǵǵжģƷЦſһۣȻת˷ɻͷҲûء
ɫķɻ·ʵӥХڿաʤ˵Ȼתȥˣȴ֪һУȫǧվ¥ϵһ˸˸
ڵλһʮĦãΧߵĽȻһߣȴҲݱ˷֣֡۾ĿŷɻɻǧԶȻܿüƷˣȴԸоĵƷɻϡ
ۣ̣΢΢ͷۿţĿ׷ŷɻȥķ򣬾˽ŲҲһ
ˣһʧϵѶʣǼ򵥵˵ͺ֪ڿ˭Ҳ֪˾ɻһ
ȲջĿ⣬תֻ׵ĵطվһһµߡĲʮָߴȴһֺѹֵĸоһϣЩ΢ƵȻ⡣
Ϊվ̫ߵԵʣɪɪ粻ϵĴ½ǣ졣ͷȴ˿ӭҡ
۾ߵͷʵĵͷõʲôӵĶ͆ˮ
ߵǳ鴤£βûĵʱˣ㻹ûΣΪɵȥش󺣣ɽ𣿡
һȣһЬժȻһн𼦶վԱߵĻϿ£¸ȦƲ𣿡
1571´Σ
ǹߵȻȸõĴˡ
ߣȻˣǼ¿𣿡ĺһתҪ¥
кȻһĨɭĹâһ£
ʲôͷҲصĵ
ǵԼɣǵ̾۵˵ںͻֳʤ֮ǰǵ¶ģˬԼˡ
𣿡ת
ǺǣûУϱҸɵЩˣֶʲôģЦŵ
ϺȻˣ۵㲻ҪݣҪ˭ôΪȸãΪȸõδȴȸԣôԵԼ𣿡
ۣȻһƲܴҵ𣿡
һ£ԹԵĵ㲻ܣΪͲ䡣ˣҲǸ̸ģֻҪ֪ͨ㣬ټԼĻǾͱҲˡ
ϺôҲȸõˣôʩ֮¾ʱɯ˼սսģʲôʱ˵涥ײвۣĶŹвң
֪ͨĵûж㲻ܶԻ簵֣ʳˡȻˣһʲôģ
˵꣬һһ͵ĳŴϱ˦˹ȥȽҵϵʱǺХ͵ɴ˿ɼһȵٶȺơɫ͵һ䣬ٵȥȵҡ
ߣʲôҵģһ縫絶һȿһȵĳŴ˹ȥ·籩һûмЪŲķ·ǷеСݣҡҰڣ᧿Σÿһȴ䲻ݷĶ˹ȥ
˭Ҳ벻һʮͷȻô֡׻˵ĺãȭ׳ʮ꣬һ֮е۷״̬Ȼĸ첲ΪǹˣЩж㣬һ͹ȴ̺ǧ֮
ǴһСİϵߣֻҲܵġ߾ȫĶûһġȴһӽϵ
ϵĶ΢һȱͬһɫĴɽһ㳯ͷ˹ɫһ䣬һҧһϺݺݵĳŹӭ˹ȥ
顱ų˼æһ¡
͵ͣӰȻҲΡɼתôȻͷ·ղһֱվĶƵãôˣЩūɱأôûг㣿
ϵ΢΢һ£ĴϢ㣬ֻǰģûдһˡ
ŶǸ鷳𣿡üͷһ壬ĵ¶һҸɵ֮ǻҪʰʬ壿
ϵ۽£ҪɱңȡȥǣЩҪ˵ǻȸλȻġ
ЦƲΪһʲôͷԵʲôҷµ϶Ҽǵúʱ˵һԣ֪֪ˣս
ǲ˵ģӱ˵ģ
ţ˵Ҫ֪Էʲôźö֢ҩ¼ƲߡǺǣԼ֪Ҫʲô𣿡мĵޣΪӻϡô𣿡
ȻھѾ϶˺ﲻǻĶ֣ҪԼھ͸ɵ㣬ҲʡԺٷ¶˵ţҪٶ֡
ϼæһ£˹һۣ治֪ǸʲôԻҩ˲ԼݵİУҾͿķϣ֤鷳
ҵҵͷϣƻڽеļƻһҲԲ顣Ϊ֮˵תߣҪȥʱ򣬺Ȼһ£ȸõĴԶĳ㳨ֻҪԸ⣬ȸõˡ
ϡԼһ̣мƲƲ
չͨõ¶Ѿʼеʽ׶ΣͻȻڶνΣ߸ϣЦȫĳ˼ӣҾӶʼ˸á
Ԫٴαȫ򾭼õٴζǸոջָһĶʱʧӰ٣ȡ֮ǸĿֻšĽڻٶȵӡˢ˴ԪϣܹΣķɡ
Ȼ˭û뵽ΣôѸͣôǿԭΪֻΣĻعⷵյڽ磬ʱֲеĴԪѴѵ£ԭϣ̵ܹʱڶסȱڣģȴڼӾѵĽС
Ԫڿٵıֵͷ·Ǻ˻һֻǷ˸ʧӰ١˵ԭֻ˵ĻڵһϢˡ
ڽĹԱĿŲԾŴŹµŦԼУԭǻϵг۵Ԫͼǰİܾ֣ڣȴֻǴţţг˾
ˣǸȻۣ֮ϷĹһȥˣʱڿʼʱѾעԵĻ
ļͥƲĹգĹʧҵеһΣоѾһεĶΣȴʹһεԵøˡ
ڣҲֻЩԼڲ޴гԸĹңܹõıб˳ĳˢɣ
˹۾Ĺעеı仯ʯĳҲһĨ֮ɫһθκһͶʶͬǰǻһϵһţܹɶôʧܻϡ
ڣȴԼһ˫֣һͷһҡһǴȦ͵һֻ򣬶ǽȦŪˡ
ǵʲôˣ˹аֹ֮Իֲɿƣʰĳ棬ΪһͶǮǵģ壬ȻǸµʱЩ߮ΧͶͶȥǮҲһǧԪңЩиɢడ
ǵĸʲȻ࣬ҲǼǧԪеֻмǧԪ٣Ǽܲס˶డ˹ԵĹһ£Щɢʮ֮ޣУѾвٹڰˡ
׻˵϶˻ҧأοô˴ճǮӴľԭΪĽս᧿ΣΪһսƮҡҲܲס˵ĳˢȻ
Щһʱֻ׬˵Ǯȴᣬȫϵһġò˶ã׬ȡǵǮƾͻеĭܹչƵԸ㣡
ˣˣǸҵҲãҲգֻҪ׬ǮС
˹ĻԼĶӣĵ֪ͨߵȺʼ̽ԵӢ̽ڽķӦ
еʱʷΪһ˵һ仰޴ĸı䡣
˹ԼҲû뵽ΪȫΣĿʼһȫ򾭼˺ڰĶڣΣڿʼ¶Ѿĥĥ˵
1572ܻ
ϴ󣡡ǵһɽŴУƷĿһϣǻһСݣ缸ȥ֮Ҳͣĸϻ˽ǡ
սһȻ뿪̫ʱ䡣ҡڵĽ˸˳Ϊľͽĵɢ䵽˽ǵĸطѼϢ
ѾĲүҡǮƷǲڽϣҲô˾άԼүοôһѪԵϵ
ӴǹƵܵϣһѲ֪ﵽĶȥˡʱվƷǰȱǵǸֵưȻܵסĵطҪǸСӡʱƷ彫͵ĵѵ
֪ԼĻưǳһأԶڱȽǻҲǻܹѸһҪԭɡ
ȱ񵶷ĥڽǴ̽˰µ鱨˵ÿ춼Եߡѹв˵ľ񶼵õʵķԾһ˫۾͸һִּš
ʱĶƷ㱨Ҵһֵ˵ϰĵ̣̽ӡȰѾԼı߾Уʦ˵ıܵĿ˵ϰ棬˹³ӵĶ棬ǽΪϰһѼ
ƷһĨ⣬ȻĿϵ֪Ǿڵλ𣿡
ȱһЩƵĿƷ壬ԾԾԵĵϴòҪȥĵͱǵİɣ
Ʒ庹һ£治֪Сھ˼ͥôƦԸġݳһ£ĵٷϻҾ֪֪
֪Ȼ֪ˣȱٺһЦǵӪ̸ǵڱûϡңһǵһܻأ
ƷƤ΢΢һᣬ漴˻ȥ·𲻸ȤƵޣ
ȱһϷżĵģϴ׷һֱʱֵģһΪǵĻǿԽǵֱˣսһ䲻⣬ЩӡȰɵˣ
Ʒǲһ˿ǳЦСӵ뷨δ̫ˣսɲϷҪٵ˵ĻѾˣҪ˵ķɻΪãɲʵܹģԵҲǱزٵġ
ȱȻδüɫĵǣҾһС͵׷λǵķɻȻ˳˳ɽȵ˹ȥҲŷһеܻء
ƷüͷȻ˵ܻǲӡȰľӺ棿
ȱ˵ͷϴ֪Ķﰡ
ƷЦһֲģô֪ǲǻأ˵ӡȰӪʱżȻֵǼܷɻ𣿡
Ʒ˵һ΢΢һ˿ΣյĹâȱ㣬㷢ֵӡȰʦıӣѾȫλ𣿡
ȱæҡҡͷûаɣҷǵӪ̻ڽУǰĺЩһûǵװ
ƷΪԼĶֻװӪʱЩ⣬˽ǰǵЩִ豸Ϊ˱ⱻͷ۾ֶʹãһЩͺ豸ҲȫԷټ
ȱɫ΢΢һ䣬Цôɣ
Ʒɨһۣ㲻Ļ´Ծ֪ˡ
ȱæҡͷˣʱûмȥʿǸ㡣ϴӦô죿
Ʒûлش𣬷ʵֱɻˣ
ȱҡҡͷûС
ƷаֹӡȰȻܵĵʦŵľ񣬶ϰôϣѾǺô򵥡û׼ϰӡȰֲڽǵԼϾ˽˵Щϰ˴Բ˵Ƚƴ֣ûǿ֧֣ôţ
ӡȰǵZZǿУһZϱлԲĽ˲֡һӡȰڽǵӳ̶ȣҪԼҪĶˡ
ʦŵԮõһ֤뵽Ʒ¶һ˿ЦݣȻˣǱȥЩӡȰ
ᣬǣȻȱĵӲСһֱԾԾԵҪƷһ¶һ춯¶Ҳûһȥ˵ľȥ󰡡
ôˣˣƷЦЦһۣ
˭ˣϴô£һʲôµģȱȻı࣬ɱϾǵǸˣҵƷˣʵеΪѡ
Ʒ΢΢һЦЦǾ߰ɡ
ǣǸϴĵȻٶˣȴɢڸأ̽ϢȥˣֻµһСӶʮˣȥǵ鷳ǲǶе嶯ȱһתæȰ
Ʒ岻Ц̽ļһģˣСӣˣֲȥ̤ӪǹȥûлͿƱĶѣҪô˸ʲôʮҲòжֻ㣬Һͻˡ
ˣȱԳԵĿƷ塣
ԣСӺµĻҸȥҲԡƷЦǺǵĵ
ȱɫڵһ죬ϴ˵ʲôͻնѵȱǸ˰Ҳȥ
ƷһۣЦãСӻѻǹ𣿡
ȱ˲ϴ뺰һȥǹұǹһ㣬ɾǾѻǹǾû˵ģ
ƷЦһ£ѡɵǵ񵶷ԱʱƷ߹ɽרѡЩͨǹеСܡսڵɱһսƴʲôǻǹǸ˶֪üһԶԶһǹ̵ǽŵԼǰƴ̵
ȱСӾеĵоѻĶõģȻǼв磬Ҳھϡɽ˵СӶھѻǹƷ岻ҲΪԭƷĵﶼ˵С
ƷһǾͺá˻ؾǣҵׯϰ壬ѼϢ
ȱæ˵ͷӦһܿ죬˻Ʒϴһʲô
㡣Ʒ΢΢һЦ̧ȳǰȥȱһżæϣԶԶĸں棬ǰǼ̽·ҲмˡһСӣ˵ãã֮ҲҲڵϰŵУҲǲ׺һڡ
ȻʱĬĬڴУ˭֪ǵжıŵĽǸıĹ
1573
һܸˣұǵ갢׵˵ġıǲһϵĸܸԭۺ֮Ĺϵ໥õЧ
ǣƷȴսϻʡ˲Ϣսϣһսʿһǹû׼дһսۣһսһʷĸ֡𰢻׵Ǹûܹ֤˵ʵ̫ˡ
ʱƷ΢΢ſһ£Ҳһܹ§İӴϴһաԱҲǲǸָĹľݴԺͿήҶ
ĵطǼʮϰֲڸżĵطèȱͬһѾͿ˵ɣһܲ˿ռ䣬֦һЩķ㡣˵αװټһЩڸζҩԹתȦҲо
ƷϵαװǻոŪģԭЩģ»αװƭЩḻǵоСбȥʱ㳹׵ķˡ
յαװ¾ԱרҵҪǿȻҰǵСƻĶﶼܹƭʲôõĵģƷſУ׽һµɣȻѾЩ΢΢飬ȴȻһ
ɺ͵ཻӵĵطƬҶӽĿռڣƷ͸ѻǹϵ׼ĬĬעĶǧĵطһС͵Ļأ޽һ׵ֱƺ
Ҳ֪Ϊش󷽣Ϊ˱ܵԵʣΧĲӲࡣƷϸ۲һ죬ĬĬļһ£ֻһٶʮҵĶ飬ִ
СģƺдǰƷ徲ſһĶš㱼·ص˹ȥ£ʱΪ˵ȺһĿ꣬ڹľſҹǶ߶Ҳһ
ʱڸ̲ͽ׷ʮ죬Թ棬⣬ԹȭͷС֩뵰˱Ҳ֪˹ǣǶͷǵ룬һμľȴҲмΪѵõıƸ
Ǹʱͷ·ģ֪ģ֪ۣΨһͷΪһԺԥĶԼ
ƷĬĬľ׽ĵһʱֻϵľƺࡣҲԼԺûлſһĬĬĵȺˣֻϣһܹһ㣬ѪڹԼֱлĻ
ƷһĨ⣬žѻĬĬĵȺԱߵȱҲѾ״̬ΪƷĸ֣ƷʧܵʱһǹƷ֮ҪһʱתҪĿꡣ
ǧ׵ľ룬һľѻǹ˵ѾǸ޵սˣȴƷͨƷ11ʽµĿɲжʽѻǹǧ׸պṉ̀ԵΪжƷ˴ǮֻܹŵһǷӵͽеһŵʣµľͿү˼ˡ
ȱջĿٵĿԼӱߵͨѶװãĻ˸ƣϴ˵ǶſһˣĿôûأ
Ʒûĵ죬Сѵ˾ѻ׼ôд𣿡
ȱæڨڨıƷĬĬķ壬İһĹڲѧϰӲȻûʲôôȴ˵ıһ͵ˮƽ
Ʒһʯһ㣬ĬĬſ·ܹһֱſȥƵá
Σľ𣬲ʹĽڽֲؼͶŰĴҲܵ˲С𵴡˵ողڷƮҡһܵһ˱˪ϴǸողеյĴҲһʧĵȻ޴档
һʱ䣬ٴеĿʼ뷨跨ӦΣZϺȴȻһƬ֮С
1洺Ľ޹ҵͳ˳ȥŻԼİ칫ҡԱ׼õķ˸ⶼˣ1ȴǸոճ緹
ʵ̫æˣͻȻĽΣʹЩ޹ΣȫϽϼĿһԼҵ裬һг
ӢŷǿԹ˲Ͼͷ·һʱһôĵùǵĽĴΣǽһ⽹۰1Ŷев̡
1ǶĳأŽ˽Ϻܹͨ㾶ֱ1Ű칫ҵģҲίϯˡŽһ1ű̧ͷЦǺǵĵŰһԵ
Сȥһ1ŴķԸ
Ž΢΢һЦֱ1ŵĶ棬ҲֻЦǺǵĵ1ţܲ
Ǻǣ˹ǸϼһֵĽΣֵĺðһѻǸӵϿˣЩһŷǿ³ҲûõĶȥڣŷľýֶҳһˣһЩԭǵĹұ㿪ʼˡ1Цеĵ
Ž΢Цŵ˵ͷкЩһҲĹˣˮתҲֵˡ
1ŹһЦĵͷɲڸղֽӼ޹ҵһֺ֣Ƶó˴ѵĶѾǵڼˣղң͸ǵĶ㹻ġ
ԭĹڵľûܵƵĵģЩǱԸඡ1źٺЦ
ŽҲͷ·ˮۣ˵ˣ΢ЩǶпܻᱻ˸ȥˣҪȫָԭˮƽǵҪʮʱ䣬˵Ǹǧѷĺûᰡ
1ŵͷǰѾʼѹŷ˲ˣʱڣǹҾԲҡͷ֪ͨפڱ߽ĲӣǴ
ţίͨľѾ·ˡŽͷ
1ű߳Աߵˣʲô¶
ոսӵСӵϢܵȥˡ˵ߵķǳŽ
1һĨ⣺
Ž˵ͷƶǶһƬãȴҲûо֡ӡȰЩõ˲ȽؼǱҲԸĹң˵ɲʲôϢ
1ĺһӡȰСѣѵ֪ʲôϡŰϺǱѾ˹ˣξɱӺɣ
1574²Ϯ
Žһԭͱͦ͵һֱɢݵ˲ӣãϾ͸ܲıƶƻ
Ϊһҵ쵼ˣǾĸ߼쵼ˣŽԸָܹưͼЩZʵȴһֱûȷռȨĵطջ
1ҲǣҪΪZʷϺպ쵼ˣͱҪй˵ĹԹŵĹҲ޷Ǿǿʢڵľ÷չһƬãϯȫĽΣѾȡơ
ʢѾһջҲòġȻҲתƵ˿ˣʱȻѾͨẉ̂ȴԽԭԼȷͬʱøַԼӰ֮·Զ
뵽1ŵĺЩŽһۣŰϵҺδϵɲܳһ©ݷ꣬ѾΪǲһˡ
ʱʲô©ӣǲɾ͵ʵǵĲ²ˡ1ų
Ž˵ͷ漴һüͷϱЩСûŷں֧֣ǲΪ塣ӡȰЩҲһֱͷչ鱨ŵõϢѾܵǲ˽˵ľ񲿶ӵ˽طʵ֪
1һĨ⣬ǰһսѾˡƷ磬ǱߡʲôӦڽǸӡȰһֲսҲҪǵͷȥ
֪ˣŽ˵ͷЦһָоСڣû׼ʲôӡȰͷӡ
1ҲЦˣµĹһƬãĻһǿӲӢƺܲˡԶһֵǰҲ֮⣺ĻͺˣСǸƼʻᣬǿɲһסҪãҪãȴҲܲ
ֻҪ˺Щ¶ڹڣӦòʲôͷԷȵɣŽһĵ
1Цŵ˵ͷƷӸ飬ǻ绹ǻ˼Ŷð취
ͶұϲкҪΪСӵ¶ŪһЩг1źȻʲô
ŽЦϲҲǸˣ֪Ӧôģ˵ȥ
һصԼİ칫ңŽƷ˵绰1ŵ˼ƷЦүүҿһˡӡȰҲ͵͵ŪСҽķŵСӵһ仰˵ZڣǲڻУ
ŽҲǹЦЩ֣ǴֵĺֵãҾ͵Сӽ̽Щôˡ
Уλб
з羰ˣһƽƽԭ޷ģӵṤҵģҲǻüܲڵء
üׯ԰λĲбһƬҰšüǲ壬ҲʵĴΧأн֮ȫڻü¡
ü˱ͳҪܵ˵𾴡ΪüƹĲȻǸӽϵ۵Ĵˡ
ʱĲڳУӿٵĳʻȥΪü벮ʮӢԳʻķǳ졣һ˼峤ϻǰɣּչͨõ
ԭֱӳ˽˷ɻֱӸɣǰҪȥҲег̸һ´¶ʵղ˼ǲͬչƻġ
üĳṤҵǵ¡˭֪Ϊ峤ĴԴʲô⣬Ȼһ˼Ҫչͨãûؼ塣Ҳľ£ؼ嶼£ԱʱȴӭͷȥǱʯͷӣ
ϾǻüˣȻѾһͨΨһľչ˳ɡԼǸֶ֪Ӵʱڵִ֣ͲһҪϽɵȥĳ嶯
Ǹӵܣܰʲô£
Ÿѩѣ΢΢˾ڿ
ǣ˾Ӧһ˲˼٣һ֧֮ǰֻҪٹһ·˸٣͵ˡɾʱǰȻӭͷͿƺǳ¹ʣֱֱײ·ߵĻϣһ
ײϣʮĹ·һ롣
ô¶΢΢һ£ǰһܣܼãûбˤɳȥ
ǰ˳ǴӦû¶ģ˼Ӧûᴦġ˾οĶŲ
˵ͷ˼ıڶӳ˾½սӴӳһװ˾ţǳĴ׳еһ
˳˵߿˼ǻʱأ
ǣ˾Цһ̽³̽ͷȥˣ˼ϰ
ڸǸ˾˵Ŀ˼תͷ֪ˣ˳һʱĹȥˣǱ·
˵ŻȻɫһ䣺ޣ˵ţ͵̽ȥץԼǹʱһǹˣ˼ԴʱǱһͷŭĹţеһķѵĺɫ
飡޴Ӻ洫һХĿݺݵײһĳϡԭĳͣľͱȽϽټϺȫƴͣȻǱˮС㣬ֱֱʮ׵ĸ߶ǰ
ӶײʱЩڷӦǳ죬֪ԼϮһʱӳ˳ǳǹһ˵ĳΧ
ΪһڣǵǱԼĿ꣬ȥƴ
˼һͱ˸ɵˣЩѵصıܵ˲С𺳣ȻڻңҲʧȥ˷ûᡣ·ϣǽųӵڻ߻ֵܹһ
ȫܵ˲ߣǿɾ͸ǰ˻ˡһʱǹӵɣ
˾һѴӳ˳ڱڵڻ£Ź·ıȥ
1575·ҰѪս
ΪüĶ漰ǧԪĴڽףνΪѾΪǮʲô¶ܸɵĳ˺¶Щ¡
ʮɵĳӣԼ֮⣬ȫӣʮˡЩָǿװԭڲԼЩ¾ǸͳӱҲеһƴٿԻˮȫȴЩ˸һӴ㱻˽һ롣
ʣµʮŲ˹·һսߣЩ˵ȻŹѾֵĴ㡣аˣں׷ɱ
һʱ䣬ž·߾ͷ·սǹ˷Ӧ£ȴһֻۣǶеǹʱκ΢һСģΪ»Ұû˸Ҵ⡣
顱ڻŲһС߱㼱æͣڹֻ˵СȡԣҪ˶ſЩһ㹵ڻѻԷļǰ
ģЩǴĶðģһǹô׼Բͨˡ˿Ŀ鲻ƲƲ³һڵɳղſĿЩҪȻֻ´˿Ѿȥϵˡ
˿Ŀ޺޵һ䣬ǰΪıߵĶﶼ𾴣ȴҲʱˡһһ߲ϵľǹһոճǹļһﱻһǹԴ˿Ŀ鲻һ䣺ޣڱˣ
¶һ˿ЦݣһǹѰһĿ꣬Ȼһȡһޣǹˣϵ۰
һ仰û˵꣬Ϊ˶΢΢ӵУȻһͷԽˮޱߺڰ˲䣬˿Ŀһͷǣǻǻüˡ
ǹսڼ˫ˡ˵ǲ΢ռ·硣Ȼռ˵֮ռšװĶǹֻ΢ͳǹ֣һʼսʱ
ʣµİѳǹӵҲѾˣôȥǽȫΪ²ʬ塣
ıڸӳ˼״æй£ǼϰȥĶܿϹǽϰȫĵط֮ٻǡȥ
Ǽ»࿴һۣ˿ָһСӳĴ£ϰߣָʣµļǹȫлڻĵóһӡԭǿ˼ܵģʽס
ڼͻȻʱо˲ԣܵʱһʱ佫˳ó
ԼļһƣЩ˶ʱǹϡӳ¶һ˿Ц͵һ̧ͷɨһ۶㽫ļһﶪ˹ȥ
䡱ըһˣʹҪ׷ɱļǹֿҲԱһͷԵ˵ϡ
ǹΪ֮һϣȻû뵽оȻ
һֱĢ́ͷıǣһĳûðͷһ䣬ֻôµĹǱŵʮ
и̲סЦӳٸǶ
˿Բ˷ۣȻҲһԷըͷ̧ǰôļһﰡܹ˼׼ʮǱԱʱ֮ʱõġϾ˭ԸڳϷżװһףû׼ܽˡ
顱ֶһţըĶЩͷ̧һʱֻſǹ˿עԼӵڻϰ塱
һ䣬ͷ㱻ӵž졣˿Źߣٵ뵽һߣ;׷ָ˼¡بҪȻɾΣˡ
˸ͷһֻۣǼڻŲѾܵ߰ĵطǶԷоѻ֣Ȼļһֻܿˡ뵽˿˿ʱ˴Ƿٲ׷ˣʮһСķ˶
˿ףڶŵʱ󴦴һۣӸҧһƵģԭ׵һ¶˵ϡ˿ɫһףķӦҲ죬һֱ㽫׸
һûȥһӵףһ죬˿ʱΪѪ̡
µĻ¿ٵǰţţټѾʮˣȻ屣ĺܺãҲǳĽ±Ͼˡһʼӵ׷ҷɵʱǶ·ӵĲӬɿǵȵΪȫĵط糱ˮȥ
Ŵֻúǻһ͸
ǣЪϢһ°ɣŴ
ϰ壬ʱ׷ôľ룬һľѻǹΧ֮ڣǧͣıԼæһѣ
ǣʵܲˣ
ϰ壬ڻߣڻǸСӳ
ʱ洫ıըȻǾҵǹȻǱըѭƵá
һʱͷߣߣȥ˾ǡ
ʱ򣬲֪ԼСҪԼˣҲƽǵ̬ȣڵĲ£ٵĳǰȥ
ʱ򣬴ɱЩѾɵ˿Ǳ߳ʮֱǶıʣµսһá
۳ವӵٴδǵĺ洩ҲѾ˹·ıԵǰԼѾԿһС¥ˡ˼ңòܵԽˣڻʱʱĻͷǹˡ
ǲŸûһԱ߼ͻȻֱֱĳǿ˹и˻ӳĳǿһǹһڵļʱе
Ǽڵɫһ䣬ҲĶųͬʱק˵ϡʱ򣬺׷ŲһһȻκһȥȻǵڶ
ûһĹ׷ɱʮˣȻȫ̵˵ϡ
һǰӵ̥Ȼˣǳ֨һԭת˸Ȧһɲסʱײȥ
ǼڲҲ֪ԼİˣǶʱһ׳ôõľѻԱڻǻʲôȥžһͨһе˾ʹ
𣬱ǹˣүġıǹŴӳקһĵ
ԶһڣһٵĽǹеһȻװһϣŵȥһҽͨùݣǹݣ˭뵽ֻǼЩǹЯѣ
˽ϵķ£Ű߳˷䣬˳ŽſڵñӴͷϡ¥ãһҲǰһȻٵʻȥ
1576ŵİ
ʱˮһ㲻ϵζ֪ӺʱʼҲ֪ͣںδƷʱеһʯҲſ
ѾԼĵطҹҪ˵ѾǵˡΪǰĵۺĹϵƷ֮ϵľĸоʧˣȡ֮һֽƵ侲
ҲһջûСһӡȱ߷ٽʱͨѻпǸٽʱûס۶˰סˣΪٽȥֻǰվġ
ضûнһ˷ɻ㿪ʼΧĶΣƷһΣصʿǣǹڵͣһһʿеǹﵷ¡
Ʒûзһ˿죬ͷ·˯˹ȥƵãҲǼʿûʲôת뿪ˣЩԵļǿΧѲߣǸٽһվ˻صڴţƷоЩ٣˷ܵѾʪ
һָоһҲ̵һ㡣
Ʒ徲ע׼е龰ǸٽһĬĬĵȴšǸٽ󣬻վһϰĸ߹٣ƷϣػǸɽˣͬʱҲǵϰĺ
һսƾһʦıֵסžΧˣһɵ鷽һΪǹҾ˵جκͳ衣ڣ鷽滹ǧԪͷ
ѾΪ˵ϰĶͬʱҲǾ
ػͲʮ꣬ĲߴͦΣȴһǿɽĸоһǳɫľװϣһΣյϢһľˣֻһƷܹоĵһǳµİ
ػȻǵط쵼ǹ֮һɲç۷磬վŵǸӡȰٽҪɫĶࡣĿ⾼񣬶ɾ̸ֹһɡ
ػӡȰƺûʲôøУֻ֮ǸǸٽʦкȴҲû˵ԿĳƷ徲Ŀţ¶һ˿ζǳЦ
ʵƷ忴ûػµϰĴǳĲ֮ԲμӵϰԼһ·ܹͨΪȡҸǽڸӹĵλ
ǵ˲ǷǳĶ࣬ǵĵȴСȫõϰƽпܵĻػĵ˲ЩǵĹң飬ԽϣӡȰ
ػɨǸٽʦһۣ۵һĨɱνѣϰЩ뵽ףĻᰴ˫̶˳ȥ
ЩһֻԼνսԼƻ棬ĶЩžҲ֪ϯôģȻЩӡȰĹƻ󣬶Ǿ㲻ЩһҲˡ
ļһѾ˰ṩȻ˵Ƚ˲٣۱Ǻڹȫ˰סǵϰڵƣĶݵѡ
ػĿɨããĴܸоƺһɱݷСйصĸˣΧѲߺ;䶼ź𣿡
ؽµһʦ̰ǣΪ˳侲ĿɨվǰǸӡȰʦЩĵ˾ĻѲߺ;ѾǱ߷ˣǵֻǸ𾯽ѣĶϱߣ
ػĿһ֣ѾϤĻΪЭǵĹããĴУ˭֪ʲôΣգҵŹĻ
ػһ󣬶ʱǰǸٽʦע⡣һҡҡͷĵޣػԪ˧ȫûбҪȻϤĻǵʿǿӦǺܿӦһС
õսȽĸѰĵطκģ˵صǰ棬ӡȱ߷ľʿǺǣģòһڵʱ䣬Ƭʧ
һȺƵװһֻҪһʦԳ׵ĻǣǸͲʲôִս
Ϊӡȱ߷Ὣׯʮ˼һֽĽУӡȱ߷ǿҲûᣬȻվӡȵµｫİ׹òǹ
ػɫ΢΢£װɾװôȴһֱѹǴ
ػһĨмͱ֮ɫ治֪ӡȷΪʲô׳յʦ˲ű߼ʵſ⣬֪սô¶ȻֹػȴǺǺһЦׯʮ˼¾һ֪ģ
ӡȵı߷ZһսҲǴ粽ã˵¾áҲ˵ˣװװ·ƣҲԳ֮˧ߵĺӣеľ񡣡
һķɽԽ룬ֹˮƽأûϲں󷽻ǻСĵãػ
ǺǣػԪ˧ӦòǱǸ˰ɣܻǲŸո޽ģڵӦڼͷǵүǱȥɣĶҳתƣׯʮ˼ȻҲػ˵ôֵǽһλǳҪｫǰӲ첿ӵҪ֤ܳһ⡣
ΪĽׯʮ˼ԵĲԸͬػκν飬Ķ˵ȥˡ˵ˣӵǱҪ³ӡȷľƺͿҪڴͬʱסϰΪãǴһҲԲʾ
ػǳ鴤£ջĺһû˵ȴһַŭǸɽˣȴĹ٣Ϊǣ˽ط
Ҫ˵ҲZˣ˽Zˣ˽׳ս˵ôĻϻǸZ
˾㿴ӿģʲô̰ûһҲǸɽˣػֵͬܣ˽˵˼ɡΪٸԼǵ鷳̰˵ĿɲӢǸɽ屾صԡ
ػ̾˿ͬøɽ˵ˡǵ߾衣
̰ǿһĲɵﾯѲߵİҲһĨ֮ɫæ˵ͷ
ô˵ڶǵϰĽǾˣ͸÷ִ
̰ǲŸոն´˸ƣǰׯʮ˼Ȼӵһµı档ԭҪµ˼ǿѲߺ;ʱ˻ȥתӿʼϣŸովãԶһװֱź¡˹
1577¸ɵ˰Ĺ
ƷȻſţֻеֱĲű򿪵ʱ΢΢¡
ǸˣҲٽΡƷָ΢΢һȴûпǹֱͣʱһֱˡ
ƷĺһûôʱһֱǱƽͳĺ䲻ô嵱Ȼˡ
ҲܹΪǰ˾ӦóƷʶμ˵ƬҲڵϼ˵Ľ
˭ܹĵӡȵӥɽ˹Ȼڽط
Ʒ¶ȶ˷ܵĹâǹȴһڼǸ߷ĽʱûסҪˡڼػʱҲһҪǹĳ嶯Ȼڣֳ嶯ȴһҪЦĳ嶯
ӵ֮鱣ӰȻ꼶͵Լǹ£ԼҪɵѾǶԲˡ
Ʒ񽥽ı䣬뵽ܹһ߷ٽʦ͵ϰľػһվȺ˿϶ݺܲ򵥣ȴѹû뵽˾ȻӡȵĹ
̵ģ鰡Ʒ̲ס૵ĵһ䣬ȱ𣿡
أϴ󣡡ȱæӦһһƽȻǲ֪ǰͷݡ
Ʒǹһ˿ǳЦͷңҸɵʦסˣҪ˵ϰˡ
ǣȱҲ֪ʱɲСּۻʶʱʵʵĴӦһҶ֮ǹ΢΢ĵһ·Ȼ׼Ǹׯʮ˼
ƷСĵùһöһǷŵǹӵȻ󣬿ܹӡȰĹѾǳֵˡ
Ʒǧ׵ľ룬պӵЧɱ˷Χ֮ڣһοүæôһ㰡
ĥǱ˹ѾǰȥѾʮˣ·Ȼлݺơ˵⽻ӡȰЩһֱžչĳЩȡ˾Ŀĳɾ͡
ˮǴߣΪǵĹ˹ԾҲͦӲࡣ£̨ǵõǲټ߱Ļӡȣ񲻸պÿԳƶȺ
лܹٴҲҪΪ缯ĴǸһֱѹһͷһͷʨһѹZ
ֱĴת˹ͷ䴵ĸšֻһҪ飬оǱ߷פǵһʦŵٽʦĶǸٽʦĲıԱڱһû
ܻ½ո޽ģǰ߷ʿر˵ڴİΧ֮¡ȫϵȻõġ˵ʵݾػϰĸ߼쵼˶֪ڵķʽ;ʱ䣬ܡ
ҪɱѲܸƵǰɣȻܣ˹һֱŵȻŵЦݡ
ĺĶ֪¾˺ڶǹϡ˼ſµ죬ȻһʼǵĿĲԵΪȻԼײǹϣôŹôõĻ᣿
ׯʮ˼æӭȥ˹׵ʱͣžһ׼ľ񣺡׳ã
ׯʮ˼˳ĲĸٶټһͦľװһҲһ˧ĸоͷ·ܹս޲ʤһ㡣
˹ϵЦһգһλӡȵӥɴϲѪԾӣҲȷӡȾεָӡ
Ǻǣû뵽׳ô죬һ·˰ɣׯʮ˼æЦűʺ
˾˹ЦǺǵĵǺǺǣСһ˰ɣôս𣿡
ͷİɣȻǵĶֻô˼ǸǵĲӱԶأׯʮ˼һŵĴ
ǺǣСӿɱ̫ˣǳ˰̻ȥǱȢؼŵģ˹ϹǳЦ˹ıŮҲ֪ôľϲׯʮ˼Ҳ˵һĺ¶֮Իׯʮ˼ͷϣȫ˹ڸԼҹүĻᡣ
ñ߷˵طԵװ͹Ǹʲô
˹һΪ˸δĹүѹأһҲΪ˰żܼƻһϳȥԼֻҪٻ˹үû׼ͳ˵һˡ
˼˻֪Ǵߵһ߷ʦȴ塣ͬٽʦׯʮ˼һزֹΪʲôΪûйϵ
ȵ˹Ļһ䣬㼱æȥδսѺ
кػ̰ȴվԭûжҲŸӡĴдкҸ棬һׯʮ˼һҪǽܵ˼ûУɻһԼ˹ȥոյѾɫĽǸ档
Ȼ˼ûǵԼˣԭͶЩſЩһµȻȥԼ˼ҵˡ˾Ӳվûһ顣
̵ģ˭ôųǰսʲôˣݵذǴ˻ˣôӵ⹷յأ̰һӵĻȫĵױ˳Ľ
׻˵һеģ̰ǰҲȦ֮ϷҲˣɴûô׼
Ļһ䣬Ǳߵ˹ЦŸׯʮ˼˵ˣǻǽȥ˵ɡ
ׯʮ˼֪϶µָʾҲļأȴ˹һ仰û˵꣬ȻԴǱ󴸸ƵãĳһƬƬѪ˹ԸѪ˸ͷ
ׯʮ˼ʱ˾ˣոջЦԵδˣȥĶˣûӦأһ·ϱʱ
ԱߵǸٽʦӦ죬ǲŻعͷԴֱˡʽľѻǹЧɱ˷Χﵽǧףǧڿ˵ǹ÷ӵ޵ʱ
ټȱõǱѵһٽʦң˼˹뻹˰Դأ˼ҵԴһ±Ƭôһׯʮ˼Ǳ߿ɾˡ
ׯʮ˼ļʶĽȱһǹɵһС䣬Ȼ˵ׯʮ˼ȴûиɵһʱƷڻȳٶҪ족
1578
ǣȱõ֮һǹһȥαȽϸߵļһſٵĽеľѻǹһᣬϵèڻ
ƷûָɵһٽεļһʱЩӡȰװԱѾӦ˹һ𼱻ǵľֱĺ㣬еֱӳֱȰ塣
㵽Ʒ嵱Ȼû취ֱܵǱߣƷһĨ⣬Ǳħһ΢΢һȥһöӵ
飡ƷõȼյĿֱֱָͲաǧ׵ľ룬ӵһοٵķ˳ȥ¡һ죬ֻһʮӡȰ͸߹پˡ
ƷֿǹרЩܹ˵µкʱȱŸոƷ弸Ͳ׼ӵǵƵ˵ꡣȱǰѡ
ϴҳˣȱһתһǹȴƳǹֻһǹ˹ϾӡȵĹҪȻصǺܶࡣǻ֯˼СڴѲߡ
֧ѲСӱƷģǹѭ׷˹Ʒȱһһ£Բûб˸ֲȱǱһ
ۿǹĶȱɫһ䣬еľѻǹһıһǹȻˣϾǸ֣鲻㣬ǹǸƶģĻ֮´вŹ֡
ҿȱԲһæһžӵ׷˹ȻѾпգǶɻƤǳĿ˵滹һĽСǹӵԴеģ
ȱһ֪ʱҪסԲЩ˺͹嵽ǰȻпƷҲΣաһûʲôƷ壬ɾͰĪˡ
뵽ƽеǹٵһһǹѾʮ׵Ĺʱƺһ˵ϡȱ֪ʱܱ˶ϣȻǾǲϳҲӲȥҲܣǹһһļһһǹ
ôľ룬ѻǹǿֲģѪɣöǹΪ֮һ͡Ǵû뵽ֻѲɣȱȴ֪ǸõĻᣬٵƶǹһָɵһʱʣµѾĺܽˡ
ǱųǹȱڵλýлѹƣȻĳ˹ȱԷӵѹĸ̧ͷ۳žͺпܱܻ׽ˣȱвһĨ֮ɫ
һҪȥͻȻ˵ǹȱһ֪ƷˣæһԾ˳ȥһתѰƷӰİıһǹ
ôľ룬Ǿѻǹϵĺȱһ𡣶ǸΪңֱӱءĽ֣ĳޡȱɫҲһ䣬þѻǹԶɱ˵ʱ侲ǿĲ״ǰŵʱɫһ¡
θҺһĳϷӿȻѾܳʱûʳˡƷ̧ȾһţϴһȱĿƷ壬ƷߵҪ»ȥ£СҲʲôʱ򣬻ߡ
ȱɫһ»ûΣأæ׷Ʒ׷ȥƷ˿³Ļûʳ緹ʱߵûˡ
ѹȻԸǵṩ㹻Ƕ͸˷ܼ࣬ϾܹĶ
аСӱֵĲƷ忿һһǹ̵һѾʼ׷ЩſȱһЦϽǹһܿսóǹ
һǿб˾ѻǹǹ˳ǹȱƷôһ˵ææƷֿһǹ·ڸԷָ·ƵãȻתЦĵ棬ûװܵѵ
ȱƷʱһݵĸ̸ЦеĽŶʱһȥЦҲϴֻ࣬Ҫĺˡ
Ʒ彫еľѻǹٵĲ𿪣һ˻֣ƵЦСӣӡȰǻֻҪǳȥұ֤ӽԺСԼ֪ղŸɵʲô𣿡
ȱĺı׷ƷĽŲϴʲôˣ
Ʒ΢΢һЦҿԸ㣬Ǹ϶ŵĴСӣңǾͺúõĽѵѵڻУ
ȱһԼȻɵһ϶ŵʱһĹͷ·ƵãƨƨߵĸƷ׷˹ȥ
ػṵ̂Ҳûǲ֪ƷǣΪԼáȻõǰǣ˹Щ˵Ѫù
վ˴˶һۣȫһ־ɫǶսϵˣȻһ±ܹжϵĳղŵǼǹжԶǧףǧףʲôľѻǹʲôľѻֲܹӵֲʵ
ʲôʱôȽˣԵϰ˵ԲʲôϢǣӡȹĴǵĵͷϱ˸ˣ֪ЩΪǵļһϢһʲô̬ȣ
ӡȵһźſػоһһεϰˡ
̰ҲƣǲүԼԲôɵģһֱյģЩʿ£Įǿİһ㣬һҲûʶµЩ˿ɶѡ
ñ뽫鴫ϯ֪ػ̰ǵ
ǻ˧̰ǹĵ˧ֻ׽¶ʱŻ᲻ɵĶػľƣȻµ¶̰ѾǼ˲õĴ¶ˡ
ǲ֪˹ݣȻǴʱͻ׺䶥ĸоˡ
̰תҪߣʱһȻĶȥ
̰һ٣ֻׯʮ˼ʮµĻѾվһͦľװŪĻͷմѪԭ׾Ҳһ鰵ɫİߵ㣬Դϣǵںĵ¢Ҳһ縵ճһĶаָղգģ
Ǹׯʮ˼ػ΢΢ǰһЩӡȰǹȫ׼æʶȤͣ˽Ųǳ鶯ҪЦĶЦĳ
ֻðӲĵ̰ȥˣΧ˸ղŵĴ̿͡
ΧˣҿȥӦ̿Ͱɣׯʮ˼һ֣һЦȻ׵ָػ̰ǵϲ˵ץ
1579µʦ
̰һ㵲ػǰ棬ͳ˼һǰҲʮЩӡȰĴǹڶ׼ǣҲʾľļһıԼϴ
˭Ҷһ£͸Ӵյģ̰˸ŭ𺮹⣬õߵ
ػüͷһ£Ľ̰ļһȥǰһüׯʮ˼Ҳʲô˼
ʲô˼ׯʮ˼ףػµʿʮа˸ǹڶ׼ƱղࡣȴȻõһЦʲô˼㻹𣿶ʱ㻹ϷѵΪǱ߷ԴﶼǴ𣿡
˵ղŵĴ̿ɵģػ¶һ˿Цȴһ׳աʱ㲻ȥ׷̿ͣȴӳƤãպҲð׳գӵҪ㹷յĸҲҶۣ
ػΪϰĴ˧Ǿ˵һֵôҲʮĲӣ˾˾ﻹĵ̣ǰĸҶֵĻǵϰĲӻתǹڣð߷ᡣ
ѵ𣿡ׯʮ˼ҲǱ΢΢һҲµ״Ȼǿڵϰ߷ϵģಿȫڵϰװΧ֮ҲǲʵҪǲӵҪϰṩװ͵ҩȾʣڵϰĵϳš
ʱ˺ƤҲδؾֵ˺ȥׯʮ˼Ȼ̬ȻǿӲʵˡ
ػ΢΢һЦҲѾɫ΢΢һ֣İսǹɾ뻮һ˺׾ĵػ»ȥʱǻԥĿǹ
ܹô껹·磬˵ϰʵ
뽫úһ£ΪʲôҪϮĿˣȣ˭֪ΣڽкѣֵܣŹͬĵˡʱͻȻϮ˹󷽵ˣĿĺڣػЦ
ǡׯʮ˼һϣƶʱήңȻǿ˭֪ôģǴЩ⣬û׼Ҳ˵ء
ƨ̰Ҳ̲סˣһɾ;еǹ׼ׯʮ˼һʱ뷢ŭţȻѾٸҺ˵ұ㿪ǹļӡ
ׯʮ˼ǲ΢΢һ飬Ͳ˵ȥˡ¶ŵȺˣΪ̰ǱӭӵΧǹһʱǵȻ͵èֱȽԶըȻܴȴûв
ׯʮ˼Щ˾ͲһˣۼԼҵϴ̣ЩĹİҲı㳯ǰ塣ȫֱĸȻׯʮ˼ڲı£ûֱըʱˣǻͷȴġ
ôһţ̰ǶаЦЩҲֺ޲Ҹضȥĸо˼һĴ¹үлӣһıôһתۼ龰ôͱôأ
ػĿЩɨҲûЦ֪ĻΪǸոմ˶ôҵء
ׯʮ˼ʱвһӡȷ澹Ȼôһ׳յʦ治֪ôġѾĲű߼ʵ񣬶ҸдģҪӡսɽ˧ֱԶٵǣ
ػĶ֪ׯʮ˼ĸӡȵĸԼǹ׼ŮӸλʲôֵģ
ν֮УǸƽģѵ㻹ָӡı߷װǰ԰
Ȼܣׯʮ˼ˡϧЩӡȰһ򵥵ĵһͷʨӴȫԴһͷʨӡһǧοƷ֧£Ѿǹڣ˭˭ʨӣѾ˵ˣ
ȣػĵػеˣƾҵݣֵͶϹȥӦûҵĹ͸һЩɣ˰аΧ˹ľӣٽϢй¶ЧӦûðɣ
ҵȵսʼʱ䲼ҸڣҲܹ洴ɣֺοʱɱһɵأػ
治Ǹɵģׯʮ˼üͷһ£ػһۡ
ػҡҡͷЦ治ǣҼǵһʼʱ˵һ֧´˧ӵĳԱרϲֺ󷽵İɱͱըûв´ĻղųֵӦþˡңǿ϶Ҳװ
˵ػ̾һ֮ͬϯ˼Ϊ˽ӡȰٵĽսٵ𣿿ڿﻻװҲûš
˫ĴĻǻ֪ҪأڵĵϰѾǼϣòˣ
ػһĨ֮ɫЩЦʧӰ١
ׯʮ˼ػһأʵڲ˵ѣһ±ұҪ㱨ǵͳ⣬ڵõʵ֮ǰǲ뿪벽
ƨԣ̰ǵüͷһɱڵĵ
ǱҪǵ飬ӡȵķɡѵǻҪսǷɵʥ𣿡ׯʮ˼ҲԲ۾ϸ˸ɭĹâʵǿưƤӵϸ˸ˣ֪ͷôءڱ̰һٵò˵Ҳˡ
ػȴֻĿûг̰Ǽ˧ûֹʱһϲһϴֺʵȴǴϸԲԸ⳯Ϻݺݵ˿ĭһصӣмĵǵˣɵ£ֲǸɵģĶʱﵢ飿
ׯʮ˼Ĳûðػ£ǵȷǲȺ顣Ҳ֪սƻѾʼΪ˫;ѾͣԣұҪȥȲӡ
һϻ˵ĺãܵ˺ܲϰܲºúõ˾һ˰ɣʲôҪĻҴ绰ͿԡǻǸϽԵִ֣˵ҲˣʱҲø潻
ׯʮ˼ɫ΢΢һ䣬ɲǲǵϰɵģֻҪץǼ̿Ͳȫ𣿿ˣͷû˵أ
뵽ͷã˧ڵϰҲһǴɱǣĻһǵϯҪ˵ģ
̰ǵ۾ֵػȴЦŵͷãȻǾˣ
˵󲽵ĳǮȥ̰߹ׯʮ˼ʱصĺһʵ˵ʵǿԴ˴İ׳սȻûĻȴΪһҪˡ
ׯʮ˼üͷһ£૵ĵ̿ͣòѾ˰ɣһ䣬Ȼд΢ǹ졣
1580´
УƷͻξһֻԱһɱֵζϣܿ㱻ӰȡϵԾţţΧľڻ
ȱԲ۽ĿţģţÿһβǱϹһ£Ǳʲôһ¡ĵľǸѧĺӡֻſƷȥˣۼǰһһֱǹܾƷһ˹ȥͷ·ĽѾҲ۾Ƶá
ȱһߵĶʱҲѧһ£ĵ˵żպùϣ˲ǰ˼
ƷĶһס˫ɨ˼£ЦСӣɲѧģߵľˣԶѧһֱܣСӻǺúõ·ɣﵽɱ㲻Сĵ壬ǿ˭ҲȲ㣡
ȱЩεЦһ£æ˵ͷȴǰȻ壬ЩǵïܵĴ֣ߴľ֦Ҷͷⶼڵİ߲˸򶼷ֱ治Ķ֪ΣգĶûΣգ
Ʒ·͸뷨Ƶã΢΢Цһ£İɣҾû¶
ȱһ£æƷһèǰȥûܼƷȻһ¿
ȱûײŪ׷βʶһ䣺ﰡϴ󣿡
ƷһָȻָָȱüͷһֻٶĴУ߰ɢһƽ泯ǵԭĵطӡȰľ䷶Χ֮ڡǹһ죬ЩѲԱѭǹɲ
ô죿ȱÿʵ
Ʒ΢΢һƲֳɵԼĲһ˼ˣɵǣ
ȱ˸ۣ˵˼˵ĵǼ򵥣ôɣ˼ҺôҲ߰˸أ׵ľ룬һͱ˷ˣ
Ʒѹ֧Ԯңȥ
ȱһǵ˵ͷʱɲǳװӢ۵ʱ򣬺ȻƷڴֵϤ̶Զ֮ϣʱȻ˭ֺãܹڶַӦ֮ǰһֲ˭ˡ
Ʒ͵Ŀһۣһè㳯Աߴ˳ȥȻһѲ߶ӣǸոҲǹͱըȻ֪ʲô¶Ҳ֪е˾˼һżһ
ЩȻǱ߷ľׯʮ˼ӣǱϾûоսĴУڵʱܴĳð£ǵȻҪ񾭣СǰһǵٶȵȻͿ첻ˡ
ƷһֻεںڰеèǳԱ߻һȦȻϵһ߷˹ȥеܼȺܵͣټžбɫʵļ̌ţһϢҲûеͣؾ֮·һ
ȱŵĵɴ۾Ʒķ֮󣬱ǹǾѻȻƷʱ˵ԼĳǹĲôڿܶʱʻڰٷ֮ʮϡ
ĳɼǷŵֲҲǰμˣҪ֪ǹǹһǹĺ󣬵ǵģҲȻ״ĿһЩǹزӵȥ֮ǳһߵġ
̽Զǹеͨص㣬ΨһһĲеĻԣеĻڼ޾ʱܹĳһ׳ƽӵƮˣ˵ԭüģһǹȴˡ
ҲΪʲôÿѻֵ߶䱸һ۲Ա۲򣬾ԭһõľѻֻڶʱһѿǹжϡȱȻѻǹһĺãǾ˵ǹеܵİһֽıܡ
ҲǵʱƷǫʱ΢Цԭǹһı߷ûа취ȵģ
ȱǹ΢΢һ׼һͷİʱǸ߷ʿŸոߵһĶǹһսЩţ۽Ķǰͷ·ĵ˻ʱԱ߳˹һ
һֲõֱǸое־壬еͷ·һѶ˵һľˣΪΣһֱֽܵӦķӦΣյʱ0.5롣
ҲΪԭŻ±ѵ֮͵˱߷СģҪˣϵһֱĻԲᴩľװġһָоϾװʱ򣬾С군һ̡
ȻĸоӦˣŵ߷ûã㱻ܵɵΪʦӵһԱڱ˿һʦˣȻôҲսġֱһжпܷΣ
һΣĸоֶˡڽѵʱǾȻǹͱըģǿܻصķ򰡣ﻹǵʦӭһλأӳظϣʵǳ˲ʵġ
ǲǴʲô¶أֻҪУܹƤӵ´ɱˣ϶һ㣬ʱϻȥһǲ𣿿ϧֻһСʵʵСӳ
һСĵţһаΣյĸоͷ·һӰͷҲϲȥȻ͵ӿҪ߹һʱȫıˣԴδйٶת˹Ȼǹ
ոմϾװʱ򣬽̹ٱ߹ǡҪʲôоΣյʱҪǹҪĻ飬Ϊֻܹ
Ʒ屻ķӦһôҲû뵽ͨСӦȻô죬ô׼ȷͷ·֪˹Ƶá
ķӦ죬ƷҲһ˵ʱ򣬱Ѿȥʱպ˳ס˶ԷǹˣȻһͬʱһֻֿٵסĲӡ
ƷһĨ̾Ϣһǵʱգû׼Ϊһ˾ηѲɫȴ̫ˣй˵츳ȴԼСס
Ʒ͵һ΢һͷ·Ӳȵ˸֦Ǹ۱ʧȥɡޱߵĺڰ֮ǰΨһͷǣȻΣգùϰ֣һֻܸĶʬˡ
Ʒɲ֪ԼɵһͬıܣҪǿһЩʱû׼ΪһԽĴڡϧʵ̫ˡŸճƷ壬ûð̣ð˰ɣ
ˣǸҲǸˣһԳɾһˣҲԻٵһˡǶΣյıܷӦƷԶҲ߲·ֻһͨͨʿ֮ؼңȢ׬Ʊӡ
ͬģΪ˵츳Ҳôù޳Ʒľͻ
δûе֮ǰ˭Ҳ֪
ƷţղסڵˣûδڸɵǸ֮һèһĿ˹ȥ
1581¶ɱ
ȻƷĶèúЩȫŵķ·ܾƵã΢е紵ݶܹǵľοǵƤӵɱˣ
ƷŸɵˣǼһֱĬĬǰеİûзԼͬѾˣ˵ʱ򣬲СĲȵһ֦Ǹʱеǹ
İҲæתŷڲֵܲˡǸҲ㿪һǹƷͻȻԱ˳žһǹ㵽Сӵϡ
̫СЩԭƷ廹Ҫɵһģȴʣµһת۱жϳڵĴλãľɨ˹ӵɣĺХ·һԱߵϡ
Ŀ죬û׼ЩӸˡ
ǼܹΪܻصǱȻǾϸѡѵصľҪôҲرı»óĵطԣһƷ屻סж󣬳Ʒڵķ˹ȥ
ȴ֪ȱѾĵƵǵĺ棬׼һȻˡȴʱƷҪǹ
ȱĽŲʱͣסˣüͷ΢΢һ£Ʒ廹ʲô취ܹԸˣЩĵԲ۾ȻһˣǳڶƷΣ̧ǹڡ
ͼٵĳƷڵǿ˹ȥһֱʱעߣʱʱĻһǹƷ¶һͷĻֻ¾ͻᱻ֪ʱðС
ȱļᵽɤϣƷʧƵãһ㶯ҲûСһۣٵ˹ȥͬʱеǹҲ
ûˣʿ۶ʱɵԲһֲõԤжʱǵͷֱ̧ͷһ˶ûУǲס˺ȱȴһ½ûг
Ʒˣʱϣķҿϴѵ֩
Ʒعͷķ¶һ˿ǳЦȻ͵һţ˦һȣߵһʱûüӦƷ㿴ǹˡ
Ʒһֹһ־ǹǹʿĿĵȥǵҲûŪףԷһѻʲôʱѧ
Ʒһצպãʱȱƨƨߵ˹Ц˧̫˧ˣϴҵż񰡣
ˣ⳶Ĺ㻹Ȼװֱ˵ĻôŪɣƷûİһۣǼϵĵжȻһѾذ׶˹ȥ
ȱæһѽסʱûзӦôװֱ¶
ϴ˼ǶԷɳװֱôӦҲ֪ȱɫЩ΢΢׵ĵ
Ʒ¶һ˿ǳЦֻܰҪܹܵĹ׷ϣֱʲôµģ˵꣬תܵ˴С
ȱһ²ŷӦϴʲô˼ôܵĹֱæֽһ׷ȥƷһǿٵͻţոյǹ϶Щע⣬ǹϵɳĵ沿ӣͬʱɳװֱصĻһסǿɾΣˡ
Ʒ廹֪Ǹʦһ˼Ĵȱٵǰ塣ǻ·ϣȫӡȰĲӣʱǿϢǱΪԷиھͲһˡ
ǵĹǵĵڱ˸ɵˣ˵ȫ߷ĳ衣ûҲȫ䣬ͬʱɳΧ²סƷ塣ɿЩܻĸ߹٣
׷ǰ·ƷҪĵ˻֮ǰΧȦжҪ죬õ˲׽Ӱӡ
ƷèٵڴţһƬïܵĴ֣ɽͣ˵ֱɻҲǸ鷳Ͼ滹Ű֧֣˭֪ǻ᲻ᶯǵһЩȽֶΣǴŵλã
ȻƷųƱȴ֪ԼѪ֮װֱĻҲֻĶӵķݡʲôҲ޷ס溽ڵĺը
ȱҧأŬĸƷϾûнܹϵרҵѵܲҲǸ˵˭˭ܵľͿģҪȻĻعھܹھӦһˡ
һʼܵĻͦ죬˿Ʒ벽ûж೤ʱͲˣصĴϢʼֹĶͷҲʼðϸܵĺ顣ǻ·˺һۡ
ȱĵĴһƷ壬ɫֻһ΢죬ûһɵģͷ·һֱͥŲƵáȱаϴϴ󣬲ֺãǹãܲǿһëͷӣ
ҧأһԵںš
Ʒ嵱Ȼ֪ȱķӦСӵĺҵԼĶˡûһҪͣϢ˼ȱܹƾһӾͷܣΪһһ£˵ˣǲˡ
ǱøϽ뿪Σ֮أһҲ鲻áƷȻˣȴʲôҲû˵ֻǴ˾ΧΣգٵĳżеĳ·ȥ
δ˼˼ˣƷʱѾ˳˵·ߡܵһֱߣֻҪ֣ٵԽһСɽȣȻܹïܵɽֵشǸʱѾǽϰӵĵطʱǰǿԼҲش󺣣Хɽ֣˭κε
֮ǰȴҪ˳ֺɽȡХҡŰ߲Ӱصͳķ·ǺһķïܵĴɽ۳ɱ
Ҳ֪ʱ򻢳ôˣϣһûйԼ
Ʒ΢΢һ㣬һ·ٵȥԼյĶƷǲ¶һ˿ЦµĶ죬ǰм䣬һԼ߳սһһű˵ĸо
Իڴе֣ǲṼԼеģȻˣԼһػʲôõĵģ
Ʒ΢΢һͬϮӰͻȻһͣһϲɫ
ȱķӦæϢ񣬺ܿӷһҲɫ䣺ֱֱѵ׷ˣ
Ʒȱһۣæקһѵߣ
ȱżæӦ˽ïܵڻٵԶȥֱȴجһ㣬ʱǶ
1582°ֱ
Ʒȱһ󣬷ɻͷϺ¡¡ķ˹ȥ˸ɭ亮ĺڣкǰϸ˲ȱЩµĿǼһһۣµľȻ׳˼һĻưҲڷַڱһľͷ
ۼɻԶȥȱѹϴɻôȥˣǵİ
ƷһڿͶֱз
ʲôֱȱɫһףһңֻоͷ·һͷ͵ϻ֪ʲôʱ˳ҧסĲӡƷϴڸô찡
ƷۿһܵĻȻɱȥˡȻֱ㲻ģǼȻǱƬУϢĹȥѾǲˡҪǵÿû£ߣ
ȱƷ˵Էֱ֮󣬱ĪЩѹ֡ڼ뻪֮ǰǾӵܣֱ˽ͨȻҪһЩνֱսʺս־ȽǿͨʿͨѵǵĳЩ󻯡
ֱɳĮֱȣָһЩξȽսʽսľˡҲΪˣ֪ЩǱڰǶôΣա
ͱһʼǱɵôİ߹һۣЩҲһԸɵǡ
ȻֲòߣΪǵȵϰͰЭ̺֮󣬿϶ظ·ڣȻѲǡʱ߾͸ˡ
ȱΣĸйȱŵ˼ޣĹδ֪Ĵ֡
ƷͷҲصĵСӺܽŰ
ȱЦһǣһôֱͲڰǣҾ͸оΣշ·ʱήٵͷƵãŵĵۡ
ƷЦһģһ۵ľ͸ˡ
ѹƷĬĬڴţͷ·һڴеĶߣԼǱ˰Уʱ׼¶
͵¤ǽӡȰ߷ʦսӵĳԱеľһӵһ˵šԼõľˣʵҲȷǷǳɫġ
һǷԸڵ͵¤ǽȫǸڴӣСáʲô˰ǿľˣԸһȺװЩĲ̡Уõĵ˱Ⱥ۾ᶫų½һZˡ
ĸ磬ֱڹķţսӵһԱȫҵĽǰִʱһȺˣꪳɳϲŽµĴֵġ֮Ի·Ϊľ籨ҵǸɱˡ
͵¤ǽȻʶǸˣ֪Էһţ
ĬĬսǹ͵¤ǽһҵطèȻһ˫·ָ·һָʢ漴һ˸űɱľѻǹС
͵¤ǽһǹ̾˿ǹģξ֮ǹ
ĬĬĿϣ͵¤ǽǹѹɣҪһ¾ǽӵ׷һ̿ͣ˵ܻءھҲû취¶
ׯʮ˼ûеõ׼ȷ£Ķ˵ɵԼҵĹһٽʦһнıٽıüıĴУҪǴȥӡȾԺͲϻˣֱӸǸĹѧʸˡ
ԣػ̰֮˽´ʱҲֻ˵ܻ̿صĸֺ䡣ôȻЧסģͬʱҲЩ¶ЩΪȻ
̿Ͷѣûе֣ڵôģΧ׷½ص
͵¤ǽЩмǸʦôУܵĴ̿ͣû⡣͵ϰ˳ʱʱĻ̣˵ȫǲѵɽʦ
ɽèèӶѣôܵߣ
ڳ˼֮󣬵͵¤ǽĵСĶŵĵĹ۲һܣûʲôվһϪˮȥ
ѾΧ˼壬ﾭĻ϶ȴ壬Ȼܾ
Ķӣ͵¤ǽľѻǹŵű˳־ܹǹĵطԼľˮϪˮǵ־ˮһĹʣԱ֤ˮĴ
͵¤ǽĬĬĹţȻһ漴ɫһ䣬һ̽־ͳԼľѻǹȥ
ֲŸոûǹԱһವһ´˹Ȼо첲һ·ǯסƵã漴һɴ˲Լľѻǹɼǰ˹ȥ
ʲô͵¤ǽаȴûлҡֻ˳һһ̱УȻɼǰ֮һαٴ˹ȥ

͵¤ǽֻе̷·ײ˸ְϣһȣ̲ûֶ
ô͵¤ǽһһȱϵ˲˹ȥ֮죬֮˵ûйսʿš
ϧǣ񡣻ԩ·խɣΪǼҵķˮ̫ãֵ˾Ȼǰȫײ
Ʒһһצһһ˸ɭ亮ذסۼԷһ΢΢һΣ˼ȦϡƷû͵һʹԷһн𼦶
͵¤ǽķӦǹ죬Ȼһվţеȴ·𱩷һģƷһͨʹ
Ʒһʱ侹ȻҲȭϾУ΢΢һȻ͵һɣ͵¤ǽΪվϷȫԸеĶԼĿȨأƷôһôһ̺ݺݵĴ̽ԱߵһŴ
õ̫ˣټ̱Ƚʺ̣Դ̵ĺ͵¤ǽ΢һְβȥǹ
Ʒһ˦еذ׵˳ȥһ͵¤ǽǹֶɣ
һԣ״ǵûһɣһ໽źƷüͷһ壬׽ʶԷǼȻѲʱüͷһ壬Ȼһ˹ȥ
1583´
͵¤ǽԭҪַסƷȣȴδ̫ˡ۸ƷȸһӴɫһײҺ߳ʧȥ˽Ƶ˦ұȴֱӱƷĽźУ
û꣬ͻ˵͵¤ǽֱ۷ߵһȣļϣ͵¤ǽԭƷӣ㲻ɵˤڵϣǰȥֱƷ²ͣס
͵¤ǽĿԼȻѪɫֻԼһˤǷ˸Ƶã鴤һšߵĸ첲ȻѾʣλεòһ
ұߵĸ첲۹ѾˣɫĹͷӴƤıƤڿУ۵¡
Ȼǿ̧ͷƷ壬г˲ʺơ
Ʒа̾ϢһĶõصӢҪң㼸⣬شĺãҲʹ
ҶǸΪһ˵𣿡͵¤ǽ̧ͷĿƷһۣмЦһȻҼˣȴеģ
شĺõĻû׼һ㡣ˣѾ㹻ȥԭרҵˡôᣬҪܵ黹ܶ࣬ѵûʲôδ˵ԸǾôˣһġƷһЦĵңû´ĻսˣҲòʿĳƺŰɣӡṫ࣬Ϊǲܳڽñġ
͵¤ǽɫһ£һûпɫȴȸղЩ֪ǰ˵ûִǰѾõȷָʾпһᱻϵս
Ҳ˵ⳡսУˣʿĴȴӵʿ
һ˵ǵڶ
İɣֻһЩ򵥵⣬漰ܵģ㲻ʲôƷ΢Цŵ
͵¤ǽһȴûоܾƷһЩˣʵ̫ҪʲôˡһܸߣȴûоսˡֱӵŲĸ֣ƷҲǸ±ӡ
ĻжԶոպһͶƬеͬһжˣƷ
ߣܲģаСʱǵֱɻжӷ㣬ֻҪ˿һǹܹȷλãӣ͵¤ǽһȻƷȴѾƷҪϢ͸¶˳
Ʒв¶һ˿Ц⣬Ȼʶġ͵¤ǽһжʱһĨ߷ߵɫǣҲҪǸ񣬸ĸ籨أԸ˽֮ǰôܹȥ
ǰǵĲжˣƷ
ߣȵģǵĲӻûиϹأ͵¤ǽ
Ǻǣǵһҿδذɣûв´Ļǵǰ棬йһӪĲӣ𣿡Ʒ¶һ˿Ц⣬͵¤ǽһµԲĳ鶯£ʧ㣬ô֪ģ
ƷһЦĵǹ󷽵ĳ٣Ҳôģòϰķ˶ͬʱڲ迨ءҲûʲôѲµġ
͵¤ǽɫһ£ͷûгƷ¶һ˿Цոֱֽ˼ˣ
߸͵¤ǽ붼ûƷĿ⳯ɨһۣЦܺã˯һû׼۵ʱѾ뿪ˣƷ̽ĲһƣʱȱŴһð˳
Ʒ࿴ѧϰСһֱڿƷôƹЩ壬ôƷġһı߷ֱƷȴǵèƵãȱƷӵ
ȻþѻǹԶ͵Ϯֱǿʮļһôһ뺷ֱɾͲһǸˡ
Ʒ̽ڵ͵¤ǽһ£һɫͨѶװóСƷһĶȻַ˻ȥڵ͵¤ǽܿб˼һȦŵһƷеľذЬϸһ𽺡
˳ֽϵӵҲȡߣƷŶȱ˸ɫȵ뿪Ǹ͵¤ǽʮ֮ȱѹϴ󣬸ղǸһϵͨѶװðɣͬϵһͲµǸɵˣ
ƷһѾͨͨѶװãǼˡ
ȱʱԲ۾һΧСĵô죿ڰǹĻǲ׶ҿǾݴͣȸɵ˵
ƷĺһۣĵУԷֱֻҪһ٣ֻҪŪǵǰ򣬱ǰǡıǵĴ󲿶ΧϣҪͻΧȥҲô׵ģ
ԣֻ˶иɵǣƷһЦȻȱΧתһȦܿҵ˵͵¤ǽŵļ׵ʮŵס
Ʒȱڴû೤ʱ䣬¶һ˿ǳЦȱСӣúѧŵ
Ʒִ̽ӵץһʯͷȻһ˳ȥȱüͷΪƷҪһµǹȴƷȻǰ˳ȥתͻأ̲סвһָо
ȱΪһѻ֣ͨ˿ƷĿвְͬҵϵ᲻İ˻ΪԼļУڴвӦʲôĿꡣûֹֺˣûʸΪһѻ֡
ȻȱûĲξȴܹɽѪǿսʿĽ̵ټ飬ȻʲôӾѻķ
ҲΪˣԽԽΪȡƷǱܻǷڿգת̧֣嶼ڲϱ任ǶȺй켣ÿһ붯֮ı任ûгӣȫѶȷʱȻͨģڶ̶̵ʱڣμٶ
仰˵ǰһ綥ѻһĻҲֻҡͷЦ
һҰõλãƷһչеĳǹ۶
ž
ʯ鱻һǹķ飬ʯһȥƷȴûͣ٣ֻȻԱһ͵˳ȥѸ͵ıըһķԱߵСݶסӣʱƷֿǹˡ
ѾֳŮɢ״̬ܷʯ飬һֱһǹմ顣Ʒ΢΢ƵȥֻɫˮѸٵתǹڣз飬۾׼ߺյʯ黹ûдһߵλãٴο۶
ž
һƬʯ꣬һƬž
ʱƷȴȻ̽һз˳ȥȵվʱѾһ
1584
Ʒ徲ߵȱߣңղŶʲôסʲô
ȱʱЩɵˣƷ壬ԺȴڻطŸղһĻĻͬħĳʲôסʲô
ƷԱһµıƷľܼӹƷˮûһ˿දκһλӰǸĵˡ
ȱŴͣΪͻȻ֣ԼȻûעƷʲôĿ꣬ʲôеĻʽǹıƷĶֻѪ˵ɱȻսϣԵҪעĵط
ϴҡһȱѾԿ϶Լϴǰʱ϶ǾܹЦ˵ĳƷָǳ˸мġǣȴΪԼûܹúõİסоղѡ
һȱ飬ƷѾµ뷨΢΢һЦƷҪĲȥǹӵаٷеȣֻѵϣ긴һոһյĿûκνݾûļɣ
ƷĿȱһۣҪסģҵƣһֶԼĶӵоκսʱ򱬷һִ͸ӵʵˣŻΪľˣҲܹףͻ˶սУƶֻԣκοĿһɿǹ̵ҲκʧĿУ
ȱļƷº͵ĵܿ̿ѵӵͻսľ裬ô֮ȻƽϻܹЦǿ֡ɽսʱȴл۶ôǿĵ˶ܷһ
ӭƷζȱֻһȵĻȼ𾴵Ʒ壬ĻƴĿ̽ԼΪһϴڴǹսУѾ˵۷壡
ȱҧҧ촽صĵ˵ͷƷ¶һ˿ǳЦļЦСǸˣɽѾ˵ܶˡεһ֮ȥӰɣ
ȱ΢΢һ£ֱļᶨǵģǰʱӸźõĵ·ҲǾˣǸʱȴǿţһ㣬ƫƫϲ˵졣ĵԹɽѪ˵ķɡ
ǴûڣԼǹַ֮ĵ׵˷ܺͲ
ʺģҪȴֻɱĿ֣ǾӵԼЩɵĿƷҡ
ûԼˣӵǿҲֻϻһ;Ʒ
ȱһ𣬹˺һòųϴˣģȵͷһȥһˡһұҪ˵ǻˣ۵ʲôʱǣǴ߳ȥģҵĸ
ƷĿһۣЦСպ˳ϢҸ˻أ˵һСӺúû죬պҵĿɽأ
ȱЦһƷҲ΢΢һЦһָоµZԲһ˳㲻ûһ·Ѫȷ硣ΪŸҪͰȱȥ
ȻﻹǾˣϾѾװ˽ϣȱֲܹźܹ룡ȱûеļңûеĻᣬСһᴳһġ
ϴЩʲôȱüͷű򿪵ı¶ĶʮƿϴһЩƿƿ޹ޡƿװͣ⻹ᣬŮ˵һʿں졣
ƷһħʦһóĶһһŵϣղҸϵǵһΣҾٸһΡ˵һڴ˾ʲôɵЧ
٣˵𣿵ȻǹˡȱȻĵ
ƷûһͷԵĶͷðߣûĿһ۵Ҫûǹأû취ˣ
ȱʶƷЩӦþǴˡʱ;һЩׯ䵥ʿϸ㵽ģʱĵڵϰΧڲϵĵңôҲˡЩѰũҵĶܵʲôã
ϴòҪЩɵǰɣȱü
Ʒһ¶һ˿ŵЦʲô𣿵׺壬һľıֶΣ
ȱЩԼֻƿӣ涼˵ɫҺ壬͵ǰ棬ҲŵһŨصζ滹еϢ
λˮƿŵɫƿ壬ܿЩһЩûбڽ𽺣ƿﻹһƬ֪ʲôγɵİ壬ζһƬ̵ĶвŤãͲĲɫֽмһ㣬ǧٹֵ״
ֻˮƿľȥһСмһδǴӵȡĺڻҩˮƿǰأһͭƬɵԲͲȱ۾˰죬ŷײϿͷխͭԲͲŵǿŴ˿ߵĲ飬ȻǴǸ͵¤ǽģ
ȱߣ̲סҪȥȴƷ㲻ĻòҪǶ
ȱɫסһףЩɵĵôª𣿡
СӣָȥˣƷûһ䣺ڵĸ־õףȻ޴󣬿Ҳкܶ๲ͨصױá̽׵ĹߣƵ⣬ȴΪϼªΡ˵Ȼ֪ˣ
Ʒֽ̽һں춪ȱһСʱеһСѾͷ﷢ֵġѾͷǸɵİҹŵĵطǺʹÿںֶˡ
ĨǸϣƷͷҲ̧ĵ
Ĩ˵𣿡ȱü
СĵˣƷûĵ
ǣĨʲôãȱַӳ汦ص㣬ʵе¡ôֻҪըʱѹ󣬽ƿըˣը˵ȥ㹻һġԣ治
ƷͷҲ̧αװΪЩһʶ尡
ȱһҲУƷͷĶæµһĹ򣬽ŵ¾Ѿ⣬ϴƿԱ߻ɵһֽƺѾֻսս֡
Сֲǳ磬ѾȥŮˣŸʲôҸ㣬СûеĻʵʵĴУȥӶˣƷͷҲ̧ĵ
ǣҡȱ޵ĸоûܹѵĶᰡƷû͵˼ֻðֹһԵȻһ۾Ķǰϸ˿ߣĨں
1585޳֮
ȱèУͨѻǹԶԶԶӡȰ־ˡս£һžѻǹһųǹһǰһ˴Լ׵ľ롣
Աߣͬˣǳһ泯ڵķ׷˹ƷºۼģƷǹһ£벻Ǹ͵¤ǽˣ
ȱĵ˵ͷûѣߵսѵȷֻ߸ˣǼͰ˸ѾȻˣս־ǲֻǽϵ˿˹˹
սΪչһĺ档һа˸˿ٵĳƷȥķ׷͵¤ǽ˵ַǸսֲ֣ǼѾ֧Ԯ
ïܵĴ֣ǳǶô󲿶ӣȻҪһڴ롣ֻѾҲûа취ڽӵ͵¤ǽϢ֮Ǳ㼱æ˹ҧƷĺ׷
һĵţΧвٵľʺ壬ȴûжصġ̫ķ˵һڲù׵ս˵Щλüֱǲѡص㡣
ȻѾǰʶǸʵ岼ˮƽˣȴҲҴ⡣ϾǶû׷϶Էһֱ˼ǣűߵĸо
ЩѾ𣬴вɵƷĲݵļơǰһ߾ܣһҲûԽ¡ĽŸҪ̧ʱ򣬺ȻסˣһαװİĽϣɢһִɱĺ
ǰһƣԱͬһͷ˳ڴҵһʵĲƿӡҲһͷһƿӣ˶һۣ¶һ˿ĵЦݡվһ̧ƹӣ䵽ǰǲ㱡Ҷϡ
ɫȻһƬѩףͳĴĻûüһͬ﷢ĴϢ۵ɵԲĺϣһöƬǶĶ
ǰǲȵ˵׵ĸǾ͸˵ˣֱķѣȻɢ䵽˸Ĵ
Աߵļ˶ʱɫһ䣬Сĸ˹ǰľȴǵг˺⡣ƷȻҲеľѻǹֱӸɵǣȴûôԷһֵļͬʱҲҪ˵ߺİҪ׷ͱҪľ
ȱĿǰĳг˾ȡô򵥣ʲôûأ־ӢɱƵĹˣһʱƷֹĪƵֶΣһ־η֮ġ
Ʒȴ·ʲôûпƵһƽǰֻǸʼԷǧףǧȴһ֮·
ȻǼûʧȻԼͬҵ״һ㵭Ӱ͵¤ǽ촽˼£޵Ŀ⣬ӥһܿһۣȻĸȥ
ûзҲܷ̫ˣոձըǸըղĶȻԷƽ壬Ȼŷǡ
û̫¶ֲõǼ򵥣ԷܹƵҲһʲô˲õĸְ
ǣըɵǵˣԾһֳ裬ӦһӡȾ˵ĳ裬ֻõ˵Ѫܹϴˢĳ裡
ӡȰȫɫȥ˾裬Ϊ˱ⲻ֪ĴлðĺǹȻֳ֣׷ѰƷµ㼣׷
ţȻǵеĸ׷ƷĺۼжϷٴηߣǰ塣ղͬѾͨǵ˵˳Ѿ֪Լͬ˹켣ϣһεȻٷͬĴˡ
ӡȰϸĹ۲˰죬ܿ㷢ǰҶĶӣСĵĽҶÿֻһŵס
ʼʩӡȰüͷһΧһͬͨһ£Ȼ˶һۣĴ֮һûǱߣǳԱȥ
͵ΪüƵʱ򣬸ո̤һԹľʱͻȻಡһһϸѹ֦͵Ĵӹľе𣬾֦бб˲䣬ǰѾٵĳе˹ȥ
ꡣ
ʸ΢΢һ£漴ɫޱĳȥѾˣ˸ŹɫĻѾڵһȼ˳еϣֱûĸ첲
Ťͬ״æקڵϣ𣡿ǹĻȴԵħһ㣬ȻԽԽ

ǰ۵ԲӿȼյζѾ³ʲô
е³ʶ˶֪þƾȻءڽ⣬ֽŵݺɣֽһͻͽӴͻȼգը
һս˷ʤĵס̽豸鲻ֵףһ̤ȥӦ㣬ȾҪճɿˡ
ļȼյõʱ򣬱ȴǸ⡣£ѵĶһֱһƽ𣿻УЩĶѹ飿
ӡȰת䣬Ѿ˾ٵĸԼͬ˵֮͵ĳе̣Ȼһͬĸ첲
ϱ䵽ľϣʪĹľȻҲ
ģһħħҪɱ㣬ħͬǸ·𲻿ǰѹƵã໵һ˳
ʱͬϹѹסǽ͵¤ǽչΪ˺Ͷϱ֮˶ʵļһȻ˴һӼ׷ȥ
ô׵ĶˣȻգδҲһֽɲľźšڶ־ǰ棬һ·ϳôĿôܲ׷ȥΪԼͬ鱨
ïܵĴֻ֣˳·µ˿ϵ׷٣ܿ죬µǸӵͣ
СĵĴӵڳһƵףûмڰֻơƿþֻܿơƿ̽Ȼеľ̵ִһӲ塣
һöٰһöףһĵףΪ´ץŲĵôһᣬĵ׾ͻᱻ
ģĸף̧ͷ͵͵һ䣬ȻСļֱӰߡ
ǸȡûǸһͬüԷǸ׵ĸ֣ѱһ֣СĵΪϡ
ͬһ£漴ͬĵ˵ͷ̽ȥĸףһ˵öһһµһ𣬿ǾḻֱȴὫϵţԵľִֹΪĸˣ
Ȼڳ˵š
˵ϲ¶һ˿֮ɫһʱȻ˵᲻ỹĸ
׵ǸӡȰԲüͷһ壬һƲҪһ˺ȻüҪҿ
ǰڣڰѵŵΧȫٿ֮þ̽漴ɫ˱ʲôʱôˣǹҲо仰һٶ˾Ȼеĸ
ûһŵĿŵ׳һᣬ䡣
Ʒ̾һȱסˣսľĺɫĸףǼ޳ܱ̬ڴɣרսļޣԵĲء
ȱ¶һ˿Цȴ·˲һ㣬þõĲƽ
1586¶̱
ȱĸƷĺ棬ǱħƵһססס̤ססĸס
ֱĶþֱ֮·Ѿ׵ıһͨ
ȱſƽ֣һθоһִĵĺ⣬˲ȫţЪҪ׷ǵʱ򣬽Ḷô޴Ĵۣеʱֻһ˲䣬Ʒ彫һɱ˾ǰʱһζھˣڴսһʶ
ְҵˣЩվۣ֮ЦˣԼһɱ˻
ƷǹһĨǳЦԼƷһ㣬һۣ߰ɣ
ȱŻعĵ˵ͷƷʵжһΣνм򵥳ĲϱɱνЩɱóɷʤĴ
ϴô죿ȱȻƿӣһʼɵƿӣƷһֱء
΢΢һЦƷͼŰɣû׼ͷõš
ȱεĿһΧĴ֣ǱһǹһǸô죿һջʲôûʡԼӦָΣգǲϵ׷ʡ
ƷĳĬ͵ļӿٶȣͬʱĸй˼ޡ
Ǹղŵ·߳ɾʮȽǵһȻֵͷȥȱڴҲһУֻ׷Ʒ󡣲һҲо˲ԣΪָղŵҶķ򶫵ģƺ˸Ѳܻȥˣ
ȱҿ˰죬ĵϣϴܻȥ𣿡
Ʒ΢΢һЦܻȥˣ
ȱɴ۾æȥžܣϴܻȥʲôպøЩӭͷ𣿡
İɣǾϵҲµͨǰҹһжϣΪǳǸܵģȵǵ˶֮ʹǵƤӵˣƷ嵭ĵ
ɽȱƷ΢΢һЦҲʮƣȴӲӲסµֻľͱܶѣȱԸô룬Ҳ
һ·ƽ£·ӡ֤ƷжϡããĴ֣һʼǳһֱ͵˰Ӳ̵ܻظȴڴһĻߡȱ֪ԼããĴ˶ʱֻ֪Ѿǵڶ磬ֻѾ첻ԼˣƷǰȴȻĽýݣ·ûиоƣƵá
ȱһΪԼǶõˣڲŷԭһɽһɽߡֻƾеһûɢҪȻһڵϣˡҲѾˣٶȸԵ
ŲƮƮģ·ÿһŶ޻ϡܵģƵǴӿʼ׼δɱжʼͿŵӡʲôɿѹɣţɡĹ㹻ˣθȴܡ
ǰʱֻϷС˵ܹ仰ȴеĸܵһʲôо
飬һ޷ݵĿ飬ڿʲôȥҧڵĳ嶯ȱԼǲܹԵͷţ
Ʒȱһ·ϵıֺͱ仯ȻȫɽȥһܴƴˣɲҪ͸һ˰ԣСһЩĥ۵ʱҲͣϢʱҲ𣬱ܵʱҪԼѧϰһЩЧս
ƷȱѾ쵽ˣ廹Ǿ񡣲ı˵ųΪһ۷˵Ǳ
Ʒͣ˽ŲȱһۣСӴû뵽Ʒ徹ȻͻȻͣ£ϰԵܲһʱȻûֱͣӴƷ߳˳ȥ
ľѾϡͰȻѾ˴ֵıԵǰһӣɽȣһСɽͺںӱߡɽͷǰ͵ĵ̡
ۼȱͷƷҡͷʧЦæ׷ȥСӻͦоҲãǰǸɽͷٺúϢ
ȱŸոԲ£ƷָģϢһ˵ǰɽɽǶԼ˵ĵˣһʱȱֻǰ·а׻Ĵ׷ҰĢСˮտСҰڲϵ֡
һ˲䣬оԼ˵ʹ͵һ٣ȻƷ壬ٵĳǰȥ
ȱŸճӣȻĵԲֻۣǰϰǵķٵܲ˫ľ벻ʮףܹЩϵĺգ

ƷҲû뵽ȻһС·꣬ȴȱƵɵվţһİӱٵĳȥͬʱǹ䣬Ӧ¡
Ҫ˵ǹƷ嵱ȻרҼġǹѾ˲ÿ׼ӵ˵üĴľ硣Ҳɱ˻ܹյǹڵҽѧѾ֤ˣ˵⵽ƻ֮ȻԻߵʮ룬ԲܵػȻӵﾲʱ䡣
ΨüĴķ⵽ƻ֮˻˵۾棬ԼһӲҰСҪ˶ʱüģֻоǧĸֲܹ
ȻƷеһԱ
ķӦҲһԼ֧ԭԷһСӾȻײ˿ԵĿ꣬پǳ˷ܡǣǵָоŸոӿͷ㻯һֱĺ⡣
ֻеһԱһͬٵĳɭֵķȥͬʱּ䣬ǵ˱ʲôħƵӦʲôǹ
ͷһ§еļһЩһ£ûоսǵȻֱ֪Ȼ׼ǹζʲôۼǹѹĵ׸ոշĿ־壡
Хӵ籩һȻƷǿҲɫһ䡣
νȭʦǹӵɵĳ棬ǸˣҲҾܱ֤һʧæһѳȱ֣족
ƷӳһһԱ߶˹ȥ汻ɵӵ죬ƷһĨ⣬еǹ·۾°㵹߸ˣ
Щʱߺͻȫеϣһʱɣɱ硣
1587±֮
Ʒͷ·һĨ磬ÿһƺпܱӵУɵʮһǹȥ֮󣬲ŷִ˸աжʧĸоɵŵһӰ
ˮЩŵĿһĻ֮ǰ˸İٶһһǵԷԷ۽һ˵ɡ
£Բֵܳȴǰ
üͷкעΡŸ˵˼䣬оһӼĳԱһ㣬漴һϣŸоߵļ򴦴һʹ
Ѫ˳ļδӿ˲ʪ͸·
Աߵľһ˹ԱŻŵܹаĲʼɧңǹϡ
üͷһ壬æһƿԱȻзҲ֪ղһǹǶԷ֮٣Ϊ֮ʱҲ˲ôˣ΢΢ǰ´һųϳ壬ŸڻԷֻһˣȴһƴҲҪҽɵΪȥֵǱ𣡡
ǣӵųһ׼ľ񣬰ǹ֮󣬱㵽һϸɺԵĺӴƺǱˢģֻǺָ˵Ӵһ˶ߣպÿԽǵڻ
õųһ׼ľ֮жһųͷϵñһקݺݵĶϣֻһĹŪĻͷ·һսģˣڽӵҲȷмֺ䱾ɫ
ֵǣ˵ˣƴҲҪɵӣΪȥֵǱһǵĶǹ͸۾ƵãҲڳ·ϣܸǱ߷
ڣȫų棬սˣųŴҳ壬Ǹųսˣһ೤Ŵҳ壡֮ܶһ仰սˣΪȥֵܱ𣬸ҳ尡һԱߵĺӴӱһ´˳ȥȻǹһ§һ߳ƷķȥҲһη
µЩеĺݾҲһĲʣµۼԼսѻȥˣҲǹҪǮƵÿ۶Űӵˮһӿ֡
Ʒüͷһ£ľĲ죬ȴȻһƽֵĺȻ֮⣬أ̱ӣ·꣬νʤ˫ʵ¡
Щ˸ȴȫһģƷοٵ˴е·һֻýıӣľĶϵĿǹ
һųӻ˻εȥ飬ĸųȥ顣
һС೤ȥŽʣ߰˸ʿҲƲסԼĵ׵Ŀ־壬໽תӡ
ǲ׵ȥĲġֻԼĺЩɣֻһĹǰ浽ֲʮ׵ĵط㶪˽ʮֵܵʬ塣
ĻԼǰĴǲҲһ֧Ĳӣ
ˣһİˣһٶصľˣȻһ
ʲôˣǰֵݲһְͲסĺ棬˻ġܹӵĸֵĻöֻ࣬ҪһֻҪһϰ˿Ѿ̲ˡ
ΪһԼžԵģȴ˸ܣ޷Ƕ氵ĻϰĶ˻ùӵ
üͷЩǵĿ¸ոհ˻ЩˣЩԵĳ˿־壬ǿǳȥĻҲ޼ˡ
ô죿ôխĵΣһϵĻЩչһһŵֱսѲɸǺҲУ֮Իǳ⡣ԭǷȥĵģ·ϽӵǵһûпɵרųƷģ
ǵĴ󲿶ѾԶˣֱɻˣҲʮ֮ܵʮӣԼĶܲסôʱ䣿ҪǾȥǲս˵Լع֮ǵ·ͥ
ôôùأΪԸһ֧װȴײһ̬
ղƺˣһһڻûг֣û׼ǸҿöŲסǸģȥͻϮͬ顣ֻҪǸɵͬ飬ǵʱͻΧҲҵ¶ˡ
ߵľ೤Ȼǿ˼Сĵѵ
԰۾һ£ʱѾٱϣܹǸɱļһˣֻҪܹͬ飬û׼йأ
뵽ųǵ˷ǰڻų˴ӲֻҪ˴֣ҵͬ飬Ǳлˡ
ǣ㵽Ǹųɫһ£ղſķȥЩֵܼȫüǹȫǵ䣬˵ֺпǴ˵е鷢ֱ̬ǹ֣
ǾɽΪһˣѾսɳΪ׼ԣӵʲôҲû˵һ߻ԼλãȻսͼ򵥵һ˵һ˳ȥ
ͬ飬ǿĵֿ־ѹ֮Ƿᱬٷ֮ٵսǰЩʵ¼ûǹǣǲòȥֿ־ʱķһƬƽ
Ʒͬһڴﲻϵı任ٵλܣƾԼΣյһֱܵķӦΣյĺ֮仯Ϊģ
ƷףöԷ嵽ȻԼܳȥѾĵȱΣˡ
ԣƷ彫ԼǹͷӦӵ˼ޣϵĵŰģٴһɱҲıƽģ·һ̶ž
Ʒҵֱĸоɱ⣡
ǹľͷ·үһ㣬յֻ·һ
ವӵΧľɨž죬ľѾǧٿסƷͷ·ǱеһС굱ͷʱᵣᱻûǵһᷢȻڷ˼ϡ
ǵģƷǹ⽫Լڷ˼ϵģҪЩ˵ĻȻԼǹǵ־ȱǱʲôΣա
Ʒһָ̧ɵһԴ̧̫ߵļһ֮ȥӵղŲĵطž죬·Žһ㡣
Ʒ¶һ˿ŪЦݣȻɫһ䣬ٹ˲üΣһ֧֮˳ȥ
ЩֻôĿɼ֮һӰӻιȻԼüһ
Ʒڳ嵽ȱߣȻһѳס˦˳ȥԼȴˤ˵ϣȱĵ۾ֻö״źХ˹
1588µ
ȱֻԼĶˣ۽ĶףͷƤһ飬·𱻵һŵĴģȴһҲʶǰ𣬵Ʒǰ棬彩Ӳȴܶ
Ʒˤ˵֮󣬲ûԴУƽڵϣ͵ӱٵȥȻ۶еİ
䣡
ҵıըƺصһ𣬾޴˳˼ۡûܹǰһĻеǹöף¶֪Ʒܹ׵иٶȥʯǾͲôˣ
ȱƷһ³վʱĳ˿һҡΣȻҪ̱ĸоѵ촽ŷԼ֪ʲôʱѾˣ̵ҺһֵĿɬ
Ʒȴƽ·Ǹһ΢С¶һ㣬еĳǹĵЩھݵ֮ٴα˱ѹŴΡǸȴǵõƵãŲף죬Ͷס
˫ľʮףͶףǵʲôıܹĹȥ
ЩʿЩֵЩȴѾʼײһҪƷ壬ֻҪܹ̳ΪڻǶֿǣǵȥ
Ʒֵ֮ǵ뷨һ¶һ˿ᣬаƫƫʮĲмЦݣ
ݺݵͶ׷ƷȴûпһۣЩΪԼİ취ˣ׷Ч£ʱƷˣ
䡱
ӶıըǸɫһףһ˵ϣǸħ
ķǸǱڴеĵǹеȽܺ;׼ǹֶ׵˲䣬һǹǵס
ǵģǸȭͷ˶ٵϡ
Щ˵ӣԱ߻սڳĻǶѾҪ̲סĶˣҲʶĽԼĶ˺棬ԶԶġ
ƷŤͷһзһߣ
Ϊܹȱһʼǣһߵİ˹ǵȻֻ࣬ʮЩ˳֣ǿɾҪǰлΣˡ
ƷһĨɭɱеĻǹȻһɨ߰˸ͷҲ̧żæ˵ȱû¶ɣ
û¶ϴҪ߰ɣҪҡ
ƨƷĺȱһۣСӸ첲ϵǹѾסҪĵһɣһȱߣһеǹѹŶİˣСӷˣ
ˣӻû̸ϷԼֵܣƷ͵ȻͻȻܵߣֱӾվĶžžžžٵĵ䣬Ȼ͵ڵϷ
һ·̳һ·꣬Ʒǵûˣûָɵ˼
һˣϰսʿĶôſôţһյ
ȱԣʱƷѾһվڵˣһ
Ʒ弸˻˳ֻһµĵУСӲҪһ׵¾ǸᡣǼССӽ׶ȥɵǣڻ㣬족
ƷɫһȱʱǱңؼĻһķԸٵĴӶͳһװƿЩɵĿһߣȻһݺݵĶ˳ȥ
ѾˣһʼЩʱΪ˱ƿӵʱ򣬱ӵеġҪȻҲһ߸ɿƷһٸľսˡҪȰˣƷ׸
ǣϾûйս飬˵ʲô˿ڴսȻˡķѵʱȻҪЩû뵽ǣԷôͷλãȻ˹ҪƷȵļʱֻ´˿ûбѣҲҪըƬˡ
ȱ£ȻѾսѾľƷ񵶷ʱǵģһҲ
ҪΪϴˣȱͲܽˡСӶЩһӵĻƷ׶ȥþ
棬ޱߵĻһûΧǼʿǵ·Żˣǵͷǵüëһж˻ɵʳ
ȱԲۣŵĿһĻղſķƿˤϵʱ˻棬׷Բڿսϻ㲻ʲôЩƷȥȱΪǳֵûᣬԲ֪б㳯м£׵ȼյʹм䱬ը˿
Щû뵽ԷֿµȺһʱ侹ȻЩţ·ŵƵãֻйڻ˲ϵڵϴĲҽСȻܵȼţͷ·𲻽ûĲһ㡣
ȱ״һǻŭʱʧӰ٣ֲ̡
Ʒȴһƽ͵ȻΪһˣѾ׼Ǹһǹͷ߱ըʲôͬ
ȻսǾֻѪĽֻĲɱͬ飬û
ǸƿͶȥĸź໽ų˹·ʧķһ㣬ƷһĨм֮ɫ˱Լǿĵˣ侲ĶԴƾһǻѪ֮¾űѩޣ׳գ֪
ȻˣԼʲôɲȫأһ̵Ʒ壬ƺȫǸսϰµˣ񾭷·ͣ顣
ȱƷʱֲ̡ȻҲڵʱܵ˵սҪѧı飬Դ˾Բ˿̺ͬ顣ǣЩȫԿǹǣֺαطǵô̵Ķ
ϴ
ɵǣȻɣƷĶһ䣬תһߵĵ˳˹ȥ
ȱͻͻֱǼĶܿ죬۳žѾֱˣиƺǷƷ壬ķ;ǹ
ȱ۾͵ĵԲԵֲյҡ
ಣƿӻһĻֱֱ˹ǰӦҲ죬Ƶľеǹ顣
һƬ˸֮ɫĻ꣬ʱͷ¡
1589°ı
ʿڳܲסѹĵ׵ͬʯĿֲˮȥӱǵģӱ
ȴʲôû˵ҲʲôûԼľӵ죬ֻЩеİûע⵽ǵھɽͷʱĵʧˡ
Ʒ忴˿ȱЩ԰׵ɫ͸첲˿ڣüͷټһǾͰȫˡ
ȱǿЦһû¶ǸϽ뿪ʡЩӵͬٱǹս˹ʱʶǵȥ߿ɾˡ
Ʒ˵ͷǰ̽·Сںϡ
˵꣬Ʒһ˳ȥȻЩѾˣƷֲĸоȻѹЩ͸ֲĸоٴξȹҲΪˣƷŲ顣
ЩȻˣѱֵϸԼصǣصԼֵм֮ǰҪ㹻ľ裬Ȼͺпܻ﷭Ľ֡
ȱȻ첲һǹȴʮֵǡһ߿ٵǰһ̾Ŀ⿴Ʒ壬֮ǰ󲻵һ˾Ȼһٸˣ
Ʒ£Щɢ֮СΪıѾ˵ļޣֱһĹûĸԸһ̣ܹϸѵİֱ
ȱһɿղƷһЩƷЩԵĶȻһ˵ĶȴƷ׸ԣҪԼ㹻
˸׵ľһǰһ˴ӱߣƷ۳ɽͷȥֻɽߣɽ滺·һ޴ѡɽвٵľ͹ľԣȴЩϡ裬Զǰգ
ȻɽϼˣǷǳҵġƷջĿ⣬ȱһۣɽ͵ĵˡ
ȱ˵ͷЦôʱûкȾƣ⣬ҶЩĻˡ
ƷԹһЦͷãȻȥ֮СӺȾƣȺþƣȺþƣһҪһ绨Ĵˣ˵ţƷƵһ֣ߣ
ˮǳֻûĹŲӣȴ׿ʮ׵ĵط˷˹˵ŹӵʯͷˮУԵ÷ǳľġ
ȱĿһ㿴ʯͷʱһ£ϴǲʹʯͷϹɣ
ƷɨһۣȻֱˮԼĸйޣҪͼȥһݾڴвҪȥΪεĵطһĵطױĶö塣
ȱĿ΢΢һЦɣЩѾȫ𣿡
ƷһɨǰɽͷԥߵˮȫҸˣ㿴ô֪ԭжˣжʬףղܵ˶ˣ
ûпĵ˵ǹ֮ǰԶҪġѾɵǰĵˣҲȻҪ־衣Ϊ㲻֪ǰããɽ֮УǷصĵˣ
ȱɫһ£ɸɵ˿ĭȴЩΪȻƷδ̫СˡΪղƷģڶЩĶУֻҲҪĶӡЩѾ˵ӣ˭ǵĻ
ֻ֪Ʒ֮Իнĳɾͣ˳˵ʵ֮⣬˵ĽҲǳɾһҪԭ
Ʒȱһһɽ£Ʒ忿һվסҵĺ棬ûʲô鲻Ҫղڰڡ
Ʒ̧ͷɽ壬ϡľ͹ľȻܹ˵壬ʱĻȴܹǵĶһš
оʲô쳣ңƷĺȱһۡȱԼϴôأæĵ׵ǵ֮ģĵ˵ͷ
ƷеĳǹѾ˴һֱɻͻǹǹȻûгǹǿȴʤڵҲȳǹԶƷͽǹڼͷϣĳɽȥһҲûҪԼ˼
ȱĺ״һֻܾһ㣬Ŷ䣬СĵΧĶһΪɽ˼ֻϸܵͬӰĲݴУżĶķ㣬˵ɽ
Ʒͷ·ͥŲһ㣬ĳɽţֻиںȱܹܵĵֿе£Ʒ彫ԼĶôȫԱߵľľԣǴµ֦ڻȻʱ޿̲˶С
Ѫǣ˶ȫûйɣҲ˵ΪʱһƫƫҵġΪһ̻ĶʱȴƫƫԤλƫ֡
ȱг˾ȣ֪ƷŸոһֱ죬ǰһӵĿ̿ʱͻƣγԼ·΢ЦνһͨٷͨƷ޳΢Ц֮󣬲Լǿ࣬ԭսµͻơ
ǰֲͨ΢ЦʱĲϱ任õмܶݻġ
ƷͬӥĿⲻϵɨܣܿ죬۽ǱƳһĨɫ½ǡӦǾԱߵĹľס˺ģƷǲ¶һ˿޵ǳЦ
ɽˣҿȥӦĵˣ
Ʒţε·𿴴ǰЩľ֣Ƶ˼¶ɡ
ڰɽһƬСİµľսʿɵһвһֱ˿ͨ͸ĸо
ˡ೤СĵĿԼһۣЩŵĵ
ҿˡһԼȶһɵǸѲĵˣȴǣ
˼ǡ
ǲûлᣬֵǸͬϡֻҪǶͬ鿪ǹ˵ʲôӦ¶һ˿Цݣ
Ǵͬ飬϶ʨһ˶ɵǸ೤ЩûһƲ
˭˵ҪͬˣֻҪͬվȻȥ˵ģʱǵĻˣĿɽµƷһۣҲһҪɱǻ̵ıؾ֮·Ѿ㱨
һֱѾӴֵķ׷˹ֻʮ·ֻҪܵסСʱǲҲӣͷһŻͲսʿĵ˵ˣǲöͲǴҲҪըҾͲţܹǵ񵯣Ҳֵܴ̹˻ڣ
1590
ΪȻǾսˡӡȱ߾һ֧ɽʦﵱֱʶȻȫ֮ڡ
³ӱʱûնɱԼʲôУЩǺӣһǿĺĵˣѾŬˡ
ȫһٶˣ˽ʮˣѾ˵е⡣ûֹǣѡԼ£ûбƵļֵܣڸһתӵʱǰصɽϡ
ʱ²Ʒ·ߵĻҲͲˡ
Ʒ巢Ƭ½ǣŤͷԸȱҵطȴǹʱƷһŤȻɵӵ˳ȥ
ȻԼǹֵһһܹҪƷСĵΪģҲæһ¡ȴƷ֮ͬ
ڵµͬʱƷеǹˣߵӦ
ҲǸ֮ˣûһɣһеǹ㳯ȱȥֻʣһǹ֣ȴҲһȥˡ
ȻһӵȱವĴȥƷʱҲ룬͵˹ȥȱȻĵ棬ܹһʱѵϾְҵˣȻǹɱ˵УЧսйܣǾѼˡ
Ʒ嵱ȻĿȱˣ˹ȥˣʱ򣬰׼õһǹڿ۶˰һδĲƷ壬ȱӵֱֱĳȱȥ
ƷӵĺХɫ΢΢һ䣬Ҳһȱǰ棡
ۡ
ѪųոձߵӵĲ֪ôȱȴҲƷ˵˵ϣȱ˵ֱۺݺݵײ˵ϣ۵һ飬ûӳ
Ʒ˵Աһڵϱ㿪һǹߵһǹ֣İһ޻Ƶõ˵ϣ
ͷԼһۣŭɰĻŸʲôըը
ʵ˵Ѿ۶˰ҫ۵ĺХƷڵλ÷˹һһңһǰһ󣬳׵ķжĿܡ
ƷתŸտһǹоͷƤһ飬һӳ嵽ϣͷԸоǰδеѡ
ָоֻеһβμһŲ˵ʱĸоһΣգһܹΣΣգ
Ʒ۵ɵԲԲģж·࣬ҲࡣˣˣöХĵƷ۲׷ŻķĶһֻǻĻ˺ѿʱ
ϴȱҲΣգҲ˹ƺѾˣѾҪˣŸոԾĶѡ
ʵҪ˵ٶȲǷǳĿ죬ӵҪһΪҪԸ̹˻߷ɻ಻̫ô׵ͷĴһܷϵǣӵ˵ѹʵǲͬնģ
Ʒ̧Ȼڱ˵ģʵȴǿ硣Ʒ巢ɽˣ˫֣˵Ĺѡ
ƷȱûüطӵѾХˡȻԷǾܵķͷֹģϧǻǵ͹ƷķֻͨǿǹķȻ鷢ĸɵļս
漣һ㣬ŻھƷʮ׵ʱȺը貵һŻ·ҹɫʢ˵Ĵۡ
ôܣôܣոϲöʱӲһţڵɫȥôѿң
ƷǹöҲеΪһ˵ģ
ҸƴˡҲԼһֵܣȻһ˵ȫûܹ·ɻڵĻ˼һ֧Ʋǹ͸ˣŭӵХո˵ϵȱʱһ
Ʒ弸˫ۣҧ˸໵һһȱһֳǹȻݺݵĿ۶˰
ϽǹһƬȷѪꡣͲĸǻûü㣬һѪͷ·ǱƵ¶һ⼤ӿ
ƷŽеǹ£ղǼȻƼ򵥣ȴѾǺľΪ;üΣȻǴɱɱһ·ѾͰ˸Σÿһζþ˻غֶΣ
ټһ·ϵĳ;Ϯһֱǰ̽·һֱŸ߶ȽţǿҲѾӽǿ֮ĩ
£˶ѾɵˣƷĶǹȱſϣûȥƷͷµĶĴȱȱû¶ɣιС˵
Ʒ忴ȱ۽գղǿԼʱܵˣʱЩˡδɱʱ⣬̰ģѡɵǸʦػϰľͳ˧Կϰ¶Ҳһž޴İΣȴԲ
ȻɵӡȰĹȱΪĻȻѣΪУһΣڱлֵǮƷУȴԶȲµһֵܣ
ŶȱȻǺһĶĴƷһ漴ƷתΪϲСû¶̫ˡ
˵ŻƷüͷһղȱİΣʱûע⣬˽һַǳžһеƵǣĻȱ
Ʒʱһ£üСӼȻû͸Ͽҵô¶
ϴû¶ˣȱŤͷ˸ղŲҪСǸɽһۡ
ϻȻû¶ˣƷĴ˿ڴţĵСŸʲô
Һ񣬺λˡȱ
ҿƷԲһתһֻۣȱߵ棬װ˺һӣһһָ೤Ķ·𱻸һһ
ƷʱһЦǺǣ˵ˣûϵֻǲ˵Ƥ˭Сӵ̫ˣҲ˼Ұ޸һ˻ǽĺã
ȱڵһ죬һתͷȻƷһƬʱ۵ԲǱ˸βƵôϴˣ
1591Ԯ
Ʒ΢΢һЦĵһСˣû¶
˵ԼϵˣЩȥûͷԵ㲻ǵȻ
ȱɫ˱䣬ϴǲ̫ûˣһ·ϣһֱ󣬲ܳ˵ǳĺȣڣ۵ˣҡ
ʲôƷɫľͷ··ݵգѹѹЩˡ
ȱʱĻ˻ȥЩҿƷ塣
ƷһɨһûûصĵҪǿСˣҷ㲻ɣ
СٸŪЩǻĵۣСľԼңӦ֪ܶ£Һúõĸɳ⣡СӸ˵ЩƨʲôãӰο𣿡
ҿСӾƷĺȱһۣ΢ŵĵһЩСһܸЩŵҲŵĸֹУҲͲôѪˣסˣûа׳Եһ˵ǱǿΪǸıСӶ࣡
ֻܵҪصľ飬˼ʶ֪ôˣѾ㹻ˡȻͷ㵽˾ɱӶˣûУ
ǣȱĴӦһĨм֮ɫȴǱĲ۵ףС
֪ƷͨΪ룬Ϊ˸ñʲôҲ֪ƷУ
Ǹʱٲ²ƷһˣҲͲƷķˡ
֪ƷǽԼΪ˵עƷ򴦵Ĩ۵Ѫɫȱа¶ģĶǶҲᱣƷ彻һУ
˿ٵǸڵĵط˸ˣ˰˾ʬ徲ĶлƮɢûȥѪȺ̣ȴѾһ߾߱ʬ塣
Ʒ忴ǸľװͼһۣǱ߷ɽսʦЩˣǹҵЩʿ˵ضãǵһȺսʿ
ƷĬĬ̧ͷһ׼ľ֮ǵϷһȺʿıˣֵ𾴵Ķ֡
ǵϷҳıƷٵĽԼ˿ڴһ£Źȥȱ
ܿ죬˶ĲˣżɽͷȥյɽʱƷżȻһͷԶװֱһڵķ򶨣Ҳɫ˼£
һӡȰȻǶŭһҲͿˡ
˭˼Ϣıˣһľ߼Ӣ˭ջܹ͵ʵԵս׬ȡ͹ѫˣҪôǱδ֧ĽҪôǿݺͱĺ֮㣡
Ķԭôһ䲻ӡȰץģ
οһ·ϣô˵Χ׷½أд󲿶ӣ־ӢһľȻȫһս·һת۰ĲӾͱ˶һ㡣
ȨϴƵĽ죬ôܹʧܣ
ڣѾõϢӡȰѾӡȱ߷´ܻ׽̿͡
Ҫ˵ѪӡЩԩ꣡ӡȾеѪģٴƴǸ޵е
Ʒ嵱Ȼ֪Ĺ£˼ҵĹˣҪһҲӦõġ
ٵɴȱϰ˼ȦȻ۲ˣߣĴ˵
˵ţȳɽ±ȥȱҲҵνɽɽѣȻɽ²ôŻŵĶ£ˣҲǰһʱҲɹģ
ĺлյֱ׷ţѹ£ҲǱܣٶȾȻղŵɽҪࡣ
ֱٶȱϾܹģ˲ŸոµɽѾǵĺˡ
ҪֻһֱܻܵƷȱҸɽݴԵĲˡǣķһӡȰ߷½ӣǷɻ˵Ҳмٺˡ
ҵط˼ֻҪɽһҲͱȥˡ
õεƣϰٸ˾һ£˼Ҽٸ˸Բʲô취㻹浱ɲɣ
ƷԼмＸԼʲôܵǽһ찡һ·̳ۼӵѾžĴˣƷҲһͷһȥ
ȱæѧĽԼһţƷɽ¹ȥˣ첲Ҳǣһ·ʯͷ¡ͻ𰡣ǽһҾͲ˵ˡ
һ·̣һ·Ѫ
ƷͺõĶ࣬ϾܵרҵѵڿٵķУһֱ۲Χ龰һֱȨԼ˵ĵط
˵ĵط˴Ѫ
Ʒȴ治ɫھһɽµĶʮľСʱƷ͵һֻסԱߵһ
޴ĹԴ͵һˤקıֱ·ƤƵá
Ʒ͵һĺ棬ȻӭŶװֱƮĴϢĽ񳱣еľѻǹ
ӵǰļĿȫǣװֱѾʼ׼߿ʼˣƷʱĿ۶һ°
飡ӵһĽǶȣǰ߲Ȼ˼ʻԱü
ĶװֱǶһ£Ȼ˵ĳһŲʵһͷ
ƷһæԴһֹȥ
䡱ҵıըЩ׷ںѾʼִػصװֱʼߣƷȴϲöûС
ܹһֱΪ䲻⣬˫ʵԱȻûиı䣬ƵһСĻǻᱻԷ˽ӣ
죬֣ƷһȱٵĳŶȥʱߵװֱѾ˹
Ǿֵľ벻ʮףʮ׵ľ룬ʱȴװֱĺڵĺ£һθ޷Խǵ
գСٲɾҪˣƷǲ¶һ˿ЦȻţȴҲûпΪԼѪܹ֮װֱսԿĵز
ӵϣҲһѪ
䣬䡱֪ǲΪƷкȻһХö
1592С
һ죬׷ǼܰװֱֱӱУһ޴ĻҡŴӰһͷ
һܷɻӦЩһİܣӴδ⻹̫ˣɻУ׹
ֱڵϷҵıըֵǧԪսСӽʮ˵սӢֻʮ磬ɡ˳ʣµȫȼϣ
Ȼı߷ԵĽϾʵսĶĵƽĴУȻôɱ
鱨Ʒ岻һ˴һЩѣڵöڿյʱǸûЧķӦ
ȵǸֱӾˣɻĲŶûֱһսʮ˵սӢᡣǸҲûõĶȥŻһӦǶȻû뵽÷ɻϺХĺڽأ
Ϊ׷Ʒ壬ͷɵıȽϵͣټǽעŵƷϣû뵽鱨ֻһֺһЩĴ̿ͣȻֽӦ
ǸеǣԷǶ˻Ժѹû뵽Լ˳͵ϮʶҪȻĶҷɵôͣ
ۼԼͬͻȻ׹䣬ʣµİװֱĶҼ׷ƷģһˣɻȻٵȥ
û꣬ĴкȻܼǹƷİɡֱ˹ȥƷȱûȥͬʱҲʮˣ첽ӭ
ϴ󣡡һݿʣĸ˿ٵ˳ϴһǳɫľװֻжʮ߰ӣһͷŨܵĺڷƺĽ
¶ֱһƤļ΢΢¡𣬴׳Ĳ뵽Ǳߵȫÿһ鼡ⶼʯһӲ͸֦ҶкĹâ£Ȼ˽ǿӲʸС
ǿӲǵûиһĸо˾ã̲ҩĿ±
һٰʮ幫֣ûȴƫƫָһԱС
һ֣ƷǱ㲻¶һ˿Ц⡣ĵУ˻֮⣬ɽڵ岿ӵĳĶһ·ľѻ֣ȱһǶڽ֮սСָսż츳֣Ҳǰˣ
ȱһĴӱＷһ˿亹һԴתԱߡ
ҲǸûпƵã˵ʱֻǿƷ塣
ƷҲ֪ԼЩԸ֪˵ͷЦСĵʱȻŪöǺǣһΰ˸ͷ
ĳ鶯£ЦһûнӻĿ΢΢һתڿƷ˿ʱ΢΢£ϴ˿Ӧôһ£ڴУҴȥ
˵꣬ȻҲƷǷͬ⣬ԼʽɣһȨɻ¶飬ֱתȥ
ȱıһᣬߺߵĵϴʲô̬ȣ
Ʒ΢΢һЦҡͷˣҪӦܲܽƬֻ˵أҪ˵ӦǾһѵܵȻҲˣСӻʲôģ
˵ţƷҲæٲȥȱһߣûԼǹƲ˵һȳһյĸں档
ոæʱ򻹲ʲôڰȫˣһŸо˵ĵطʹһͷĿѣƵøо
ȺǹټϸղŴɽϹʱ˿ڣʧ˲ٵѪһ·Ͽˡ
ֵܹڣԼǸ漣
ҪǲǰֻʱѾȥˡ
ȱ£ƷȴǻΪ֮һᡣ˵Щ֣Ϊѻֵȱɫû¶ϲ˵˵ǳԶʱҲԸԼš
֣ȴ̫ˡֳĬ侲ʣ˵һ۽һѻ֣һ֣
Ȼүȴǽ˵˸ƵãĬĸĳǿ츳ϲ˵ȴƫƫ˸ĬĻƣңĬֶ쵼һ֧Сսȱ֪һ츳ǸսǶһս۵岼ϡ
Ʒ̽ϢĹСͦõģ
˵ˣӦûϧΪѲŶԣλȴ
ǾһɽͷϵֻͻƵã˴˼һ΢ĵ⣬·žҪԷѹһ㡣
֮΢ЩӵĹϵƷǲһʣеʱ㵱ѵ˲һѵķʽ㣬еʱ㵱ֵǸ˲֪
˵ûһ֣Ʒ㿴˸Ʒüͷ΢΢һ£֣ȥɽͷ۲һ°Ķ
΢΢һǷֲŵղŵĵڻûУеĻöȥԷһ
ڻöҴȥɣ
ƷЦˣֻ΢һ£ҪϽ뿪ġ밢ĲӲԶǽ˶ǰչĻǼмɾͱ˽ˡ
üͷ΢΢һƷǾʲôȻʹӡȰƵãôҪӡȰĵǰȥ˼öڵĻװֱǿֻ»ͷˡ
ͣȴʲôҲû˵֪ϴ¶϶һ㣬Щ֪ģǲҪʵĺã
תȥѲɽ֣°˾䣬ʮİһĶɵˡսм䣬ʵûǸ²
Ʒøȸȱˣθûڰ˹ʱôţʵʵĴӦһһƷ˵ȷûȱأΪɽϹʱ첲ϵ˿ȫˣѪˮ
һƷ˱ȱһЩҲΥƷΪҽԺʱûǵԺʦˮ̸ǵϴÿһθˮ˵ϴһص㣬ǿ
¶ûܹı䣬õİ취ȰķԸˣϴ˵¡Ǹʱȥֱ˭ӦƵģȽ˵κãȥϴơ
ԣûĶ飬ʵʵĸȱ˿ΪȽϼªԣȱõǾֲ
ôһСӿɾеˣϵ亹乶£Ʒüͷߵҽҩߣһ˹ȥ
ϴ󡱸һ̲ס
Ʒ۵Сôһ٣ôص˿ڣ㲻ҩ
˵Żɷ˵ĽȱϡƷǰʱ˾͸ҳ㷹࣬νòҽ˵Ĵˣڴ˿ҲһЩĵã룬Ǿ͸ҽƵãģ
һҩˣǸġƷ彫ҩƽȱס૵ĵ
1593һ
һһƷ͵ĵԲʧʲôһ룿Сôʹ룿ʣµأ
ûü˵ȱȥ͵̧ͷҺһȻŤͷһְԹƷ塣
ƷŷԼ˵ʱ̫ЩѹСӵĽкô˺ѷأæһֽ̧˳εĵϣԲ𣬶Բ
Һȱ˿ڣȻЦϴĶֵܹңҩƷģǣ·һɽõһŵʱΪ˻öҰ˼Ҳ֪ҽҩƷȱ˵ˣ룬ΪԷһűġ
û£Ʒһʱ̧ͷһͦһȻƲƲںĵûҩ֪֪ϲʷ˭
ʥ˹𣬵˼ܹ治ɫĴιˣҲǴһ˿ڶѣʲô˲ģ
ʲôȷûҩˣҪҵȵҽԺĵطٽвС
˵Ķͷðһߣȱ̲ס鴤˼£ûЦ
ϴ¡Ҫ˵ȴȻƷ彫֮ԱһѷȼһƾĶţвһĨȵĺ֮ɫ
Ʒȴ΢΢һЦû¶˵
ǣƺµƷĿģڸȱ˿ڵֲһ£ȱСһƺߡ
æҪȻٴ˿ڣ²СΪʱ̫ȣ˿ڶʱڲͻȾοովս˿ڴѾ͸˺պͳϸ
ϴȱҩ֮ԴЩģԾҪתͷƷ弱æСʵʵſĶ𶯣ԽϣСӵĶԽ죬Сӿɱ˷ӵʱ䣡
ȱæʵʵתͷȥƷ˿̽Ľװ¶Ϲͭɫļ⡣·һĻʯ㣬͸һӲĽʸС
һ˱ըļƷ˵ĸоӵᣬȴҲӵΣաһͷɭܵĻƷһֻһֻһȺ໽ţ۵Ұǵ
ܻΪΪɭеߣȺĵطǹܻͻҪ˱ᡣΪɭֻǲԭֻܽһ
Ʒ˵ĸоһӵ֮
֮һ㶼Ծȡ£ʱ䱦£ָȱ˿ڵĹҲҪԼ˿ˡ
ϴ󡱿Ʒŵھƾտģֲһ£һ䡣
ƷɨһۣȻû˵ȴʵʵı͡Ʒ˼ȱ֪ԼԼ˵ĻһʵʵſĶ˿ڵġ
ȱϵ˿ԵʧѪ࣬Ѿ󲻵ˡǵˣȻѾڶɽͷϾڰӰ¡һʼʱֻƷһˣȻǴֲӽΪΧס½ء
ڣȻа֣٣֪װֱ´ʱʲôû׼ǿնԵصĵһööը
ȻǻмöֻƷ壬û浽ΪƾöֹܹԷ˵ĵز
ʲôˣǵĹǽƷҡڵ뿪֣ǴӴԺֻ°˵ԴϱҪˡ
¹عҺ;˵Щܹưոݣ
˵Ʒ忴˸һۣˣӦô죿
˵꣬Ʒ㽫һ²Լĸ첲ϣȱһȱ˿ڲŪȴƾԼǵӵסˡ
ǵģӵ
ڵʱ£ƷȻǱеȴѡֳԶ˵ȽΣգڵʱȴǱսİ취
ƾŶѵıܷӦżǿıжɣӵеļιǸһȻеȴ˶Ѫࡣ
Ʒʯûһ仯¶һ˿ܹΪЦݣ΢΢һѪ˳ŵ
һҽôҽʲôûмԭΪԼѾļӲ䣬Ϊϲ˿ĲڣȴƷĶһ¡
һԲˣƷֹĶ˵˿ڣҪʱ뿪
ǣæӦһһǿԼעеµ˿ڴϣеӵûڵĻҪȥѾʼĻ⣬ӵڣͨϵӵȡ
Ʒ΢΢ţǱ·ӵԼĻƵã鶯ʮ˺һѾڵ⡣ЩǱˮݹģȻױȾ˷֮Ĳ
ֲΡΡľŸС裬Ʒ߽ţСÿһ£Ѫûһ֣ıų鴤һ¡ҧŸҪŤͷȥٿ
԰ǹֵ궼һüͷѪжʱȴгһĲԺԥĸɵԼĵˣһ̽Է࣬ȴûԹһѷСԼɵĸĸо
ǺǣƷ΢΢һ̽ԵôǶԼöӵǰʱһˣҲɹƵ¶ǸʱҲڴУһˡˣҾġ
˵ţƷС͵һһ·һɲʢּ䣬žһ죬һö˸ɭ䣬մѪӵСУ
ֻ΢΢һӵµʱȻʧȥ˻ƷĶû뵽Ҫȥæ
𣿡ȤҲ˹ŵ磬ȥϴ˿Ҳһ£û¶ˣ
Ǻǣˣҵ˿ҲѾˡƷ΢΢һЦѾñĸ첲ȱЦһ¡
ţôôأȱüͷһ¡
Ǻǣܵ˱ȽᡣƷӹֵݹˮ˹˺һڣվ۵ĵˣڸǳ˵ʱˡֻҪܹصĵ̣һξӮˡ
ȥҶл˸ȱһܡ
ϴҲá
ƷǰȥͷҲصĵ
ֺ͸ĬĬĿƷıӰϵıЩӣиȴβסĸ̾;
һˣһˣ
1594һС
Ʒɲ֪ԼȡӵľٶѾ¡Ϊ˵ȷʲô˲õĴ顣
ǰӥʱ򣬾רŽܹƵѵȻ治ǰǵսģǸõκεԮҲᱻϡ
ԣÿ˶ҪѧսϵҰֻ򵥵һǵ־пģһǷѶѵԸҩ̷Ӧԡ
һִʽɱİ취ΪľǱ˵֮й¶ҵĻܡ
˺ƸֱС׼ˡ
Ʒ첻⣬˿ڰ֮󣬱ͷ·õ̧ȱ͸һм䣬ߵǰ档
֪Ʒһ໰Ҫ˵
ȻƷһ¶һ˿ǳЦӣСӿжˣ
ѾķԸ˰Ӫ̣ΪĿ̫ԣֻڲԶǻûп
Ʒ˵ͷտɲԼһˣ߻ȱһСӾ񵶷棬ôĻյİΣЩԼļƻ᲻ɹ
ûðΣܵӪȥǿɲΪȥΣȥһ¶һݺı
ǣܲܰĵʵûаաΪ֪մȥǶǲĸõһװá
ǵõ̩ȣĵһײʱɵİֺʽ֣ơ
ӥ̫оóľ˽ǣһźŷװáɱĸ֣õ֮Ҫоһ£Ȼᴥźŵװá
ʱĵڿնνΪ˸Լ˱רƵİ취ĵλȻߣǴ˵Ѿ½ˡ
ԾƷƲ⣬Ϊ˱֤Լռ䣬һʱ̶źţֻԵĴһźţǶ³
ƷξûսǶȥҪľӪǱ߲źŰľӪеǵʱɱ¶û׼ͷϡ
˭Ѿһ̫أǾ͸ˣҧһëƷǷǳԱ߸ǵӣ͵ģ
һеǰᶼҪڣǰƵ·ߵ¡ʵϣƻκһڶ׳⡣
ֻ鲻ɣƷ˵ʲôأԻյĻټĴУȻǶֺУҲһɳѣв
ҪǿӲİˣջɾͲһĴأ
ƷһĨ⣬еĹ˵ƷΨһһǿҵеһǶģ̲סҪ֮ĳ嶯
ƷҲЩ֣ΪʲôԼĸоǾͷ·ǸĵиƵã
ԼǸ˵Ĺң޳ܵ壬ǧӸ֮ɣHԼΪΪĵزֱȾԴ
һղHӵɾĿбԶƮһڱǵĳζ
ǲҪԻԻ𣿿ҾƫƫҪ
ϣʹҪž޴Ķɣ
뵽ƷһĨ⣬ӣ֪ͨգʼжСİȫ
ǣóֻƷȥȻǽߵһ棬ȻתģڿɻûѧʹֻֽС
ƷṴһ£´֮ҪһֻͨƷĺ룡
ļЩֻɲƷ͸ľƷӹµĹϰרоġȻϵֻǰ㻨ڣǱȴߵһĸ߶ȡ
οźõǻԼǡͨ޵һСңӡȰ﷢һǣ֮ɹ¿ƵЩѧȡ˶ǵĿȨ
ĿרΪڻͻ˼ţԵţӶͱ֮Ϣͨ򽥽ı;
ڵĻ˼ѾӵԼĵƵԼǩԼˣԼֹ˾Լշѵźš
Ļ˼žĬĬķչѾ͸˸иҵеӰǾ޴ޱȣνȫǿڻ˼ſ඼Ц
ѾսǿļϣȺۡе˵ǰĻ˼žһ޴ıɽչ¶İٷ֮һǧ֮һ
ڵĻ˼ţͷ·ľ㣬չ¶Լ壬׵ںһƬˣ
СĶأ֪֪㶼ʲôģҴĵ绰Ȼýӵģֻ֪˲ӣͱŪȥһӵһ09ʽǹҿΪһƻι˵Ķ
1595´ƿɴ
˵ˣһʲô˵ģƷЦҡͷ
ôҲźλãҿڿԽԽͨˣƷµ˸һƷźţȴָûа취λ
ƷǺǣΪִֻ˾ǡҴ绰ʲô
ȻЩˡںãôһڣϺ³ҵݣȻұԩͷΪЩƿƿ޹ޣƷЦ㶼֪жôš
ǺǣгˡгȻĹһЩˡƷ¶һ˿ǳЦϰĶѾ·磬Ϊ˧ĽץסÿһĻһҲͲôˡ
ˣ˵ϻҴ绰ҸʲôƷǱĵÿСӶҸæȴһ궼ûУҸ˵ͷСҪǲúõҺҸû棡
õ鳤ڰϴƣȥӰǲ̫ðɣƷЦһĵ
ǺǣǵÿҰʲô¶ƷҲЦ
ƷһĨ⣬һҵҼΧĶҼ¼ȻϹ
ΪʲôƷüͷ֪֪ӡȰѾʼɲ֧ܵԮϰˣǵҪӡȰʱʵڲԸòǸĹҡ
Ʒ̾һ͵νձȻڵǫ̈̄ˣǱϾһڶľʵ壬Ƽǿ˭Ҳұ֤ǻûʲôֶΣֶȴҲеģ갡
ǺǣΪصǣȾָǣ˴ɱӡȰɵӲĹأƷ嵭ĵ
ʲôƷһԭɳǱʲôҧһƵãһ´
Ϊ鳤ȻǰüͷһƷ廰˼ƺ˵㣬ɵ˰Ĺ
Ҳô˵ײҵǹģƷ
Ʒ૵ĵôأôܵȥأɵˣһ½ǣǣľƶҪ޴ĸıˣУұҪ»㱨ȥȷɵǸӡȰĹ˹
Ʒüͷ΢΢һЦӦ֪ǸʲôİɣԻҵǹǲҪҵ㲻Ҳ˵
Ҹղ¶ܹ㣬ܹ׽Ƿ䵼ļƻû׼ǿһм޻֮ƣƷԼĴ˵˳
ƷﻹдôõĶƷ۶ʱһ૵ĵͷȻǸǵġӦǱͧ͵͵ǱȻͻȻ䵼Ǳأ
ĻӦֱӷ²ǵǱͧΪ֤ݣ˵Ʒ૵͸һ޷ε˷ܣԣô죡
Ʒ岻һ£ĵѵҳ˼ǶԵģǷ²˼ҵǱͧȻûеǴӸо뷨Щ쿪뷨ǺõģҪȴѣǳѣ
ߣˣZ˹߳ľǴ漣ҪȻټݻģôֵƷһЦҪ˵ѶȸɱӡȰĹҲþܴ٣Ȼһܹ¶ǺΪʲô
Ͼ͸绰СӿǧСĵ㣬ұ磬¶ͲùˣֻҪ˼Ҹ׽Ǿ͵ʤˡ
Ʒ˼䣬ЩĵĵˣҪȥӼһ°ɣҲ֪ڿǵķѾܵĽһ»أϾ֪ͨǡ
Ʒ֪µΣԣƷӡȰǴɱӡȵĹô¶Ѿ㹻ZͰ֮սˡƷôܹСģ
ڵʲôƷæǧҪĵˮ¶ҪıǲܲͽȻǵļ޻Ʋ߾ͱˡģںܰȫ
Ʒһ£ЦԶԶԣôˣСӣҵ౥ܴ̼ڣһͿ
Ǻǣ͸ϽѾõȥɣ㲻õģֻҪܹ׽ǱͧһǾǲʺʺ
ƷæӦŹ˵绰̫ҪҪˡƷһǹļ򵥣֮Ƶľޱ䣬ǹսԼƻĸı䡣ǺʣһZڷɵĴûᣬٴΪһǹǵǰ
Ʒһ̩Ȼݣö̩רҸһϸС޸ġ䵽ӡȰеʱֻΪһָװã
˵ˣЩ֮䣬еʱҪĿɲʲô࣬档ôܹǵ棡
ӡȰΪƽϢڵķŭԾǻ֪ԼǵĹҲòڹͷԡ
ҪǸǰû׼һ鵽ף˭أӱһͿڻڰɢ״̬ʿǶǸ߿ˡ
޶־սġʵдաӾ˵ңһƴʹûһսԴս֮ڵһƬ
ӵȻҪˡӦúڻǲZ
Ȼ갴ZģʽټҵԮ˵ʵͻͽǣZϾŲСľ롣ZĹߣҪZ½һȫλĽҡ
ҲΪʲôֽǵԭĿĲΪ̽һZķӦԴһжߣΪԼȡ档
ȴΪƷĳ֣һµ˿
ĳǲܲģֻҪ䵼ľһ䵽ZĺƷţƷһа취е֤ݣɱˣȫָ
ԴС֮һսѾ⣡
ƷʼٸҪģһٺᣬһӻȻתȫȥ
ǲ֪ǻ᲻ͬھţĻˡƷת뷨ŲҲӯ
1596֮ŭ
ͧѾĿźԴ飬ڽǵĴ֮УǷҪִмȶĺըӡȺĹˮ£һ͵Ǳˮͧں׾Ĭ
ź׷ٵͧͧǳ󱨸
ǳݵüͷ΢΢Ѿź׷һʱ䣬źʱʱʧԲ׽
ΪѾڹǱʮȥĵģZĵ̰ǱǵĺǱͧˣԼξͱŻȥˡ
˵Z½جΣZĺǱͧĲ
ΪԼĺȨ棬ϵ캣ϳͻZڹĺΡ
ZǱͧѸͣмܵȺսȴܴ졣
ԷZ֮ϵĵһϵҪһZֺγǽĶסĺǷԼĴſڣ
˵ZоĵշһƾǱͧȽܣĹʵġҪȻôһҲûеı
ֻΪһֱץZİѱԲп֪ˡ
ǳΪͧеĺ֮㣬ЩȻȱŸ˽⣬ZĺǱ֣ͧܵÿĻʱѾʬˡ
ҲˣűԼЩ¸˽ZǱͧۺϵûͺĸZȷǴս¾ɣװָӳ͵ص㣬ȴӲƾԼӴǱͧȽǱͧסټ
ûбҪǳǾԲԸZǱֵͧģִеܵļƻûֵܲӵڻ
ˣ˵ز˾ǱϽȥֲõĸо֪ͨȥôҽһ䱸״̬Ǳͧϸɷ߶Ⱥ䵼ˮ׶Ĭǳݳ˿е
ǣԱиսͨѶԱȥǱͧտʼĸװˮĸǱˮװҲ˺ףǱͧеһޣķһӣˮȥ
ɳȺĸɳ******һϵе죬ԹZȥǹһźƽչƽǿһֱϣú̸еķʽҪЩҹҰĵĹң
ȻĳЩҰģZǫãƽľٶų䱾ҹϺֱײаԵѾַZĹȨ˺ĸ飡
ZŹ֮ǫǴԸսǣʼҲûо¹սڣҹ֣ؾܱ߹ңǹҵȨ棬ʥַ
ҹϺӽʼִΪһµĺѲߣʹȨ棡ϺӾǷ뾳Ȼҹ캣ϵԱֹͣһл򹫻˽жȴҹǲ
κξܲΪ֮Ϊƣԣǽ𣡡
֣ؾĳЩңҪZĵߣҪСZľģ̺ս׷ɣͿ̿Ҫͼƽֻȡ
Z칫BJһŷԣ綼һȾ󲨡һθԵˣZʲôŰרŷˣǻZĹҾίϯԪŽ
Ҷʧ룬֪ôˡ벻ףΪʲôһ˳ͬһZһôͻȻצ
ǸеЩνʵ˿ֱ֮֮Էʵ˷ŭµģŭԣһŭˣ
ȻҲвٹҶԴ֮ԱǣмһˡǿZľѾ̫ûдˣѾ֪սô¶
ZҲһĺܣǵľ棬飬ѾжٴˣһֻǼ˼ػ˸еݵˣ΢вһ¶ѣܵʲôã
ѲǾҪΪZĿ飬棬ͷټϺǱصʯͣȻͷḻĺԴ𣿲Ȼ
ҷ׷ǲ߼ŵZзʣеֱֹͨϵϵԼ֪ĸ߹٣̽Zһٶ˼
ȻЩ̽նһ
ͬ־ǣˣֻĿԼĺǺֱײײǵ洬ץǵͬԼҵĺϽвҵĹǵĹңǹҵķУ
ʲôǳ裡Ϻȫٱĳ裡
ϺӸۿͣĺͺĸϣнϺ˾һװվڼװϣΪԶеĽӽѵ
꼶ʮZӥ˧ִϺӣⲻԶ
ЩŵĹңΪʲôôΪʲôǵĴڣΪ̫𣿲Ϊǲ֪жǿΪǴûйһα߽񣡡
һΣǱҪԼȭͷǵĵˣҪԼĴ۾ZľˣZĺ˰ЩСӵģ
ƽһӣŭ
ƽһʽŭһҸ߰ľնˣг˸ۿڡ
ｭɽҹǣδأ
棬ǰ洬ֹͣҵܼ顱
һҷƹ洬ȻţǴϵһ£漴ϱ¶һ˿мЦݡǰʱܵľ滹𣿿ĶһΣЩ·廨ƵZĸǵĴˣ
ٴξһ飬ǰ洬ֹͣҵܼ飬ȻҷҪԵжд
Ȼܲˣ
䣡һöڵƹ洬ԱߣľС˼£㷭ʱϵɫŻŵ˰졣
飬Ͻ洦ɼҲеĹնǹ˰¡磬ڸѲ******ʱϺ˾콢ĸϣһҲ֪Ǻȶˣû˯ѣȻһڴ洬̫Ȼ¶ԷĬȥ
ȻȻԷ洬ʧޣǸʧֵֻǱ͵βǿѧϰ
ԵĶZ˵⣬пԭǾװģǰıռ******ģһ
ҵнĽн侲Ӧԣһ֮ңΪԷĸ翹ĸȺѸٳ˵Щսʿеӵ͡
Լ߻ȺĳȻҹϺҴܣͼ̽ҹĺϸͼŻҹпֲϮ߻ȺȽȫը
һʱ䣬ﺣZһƬϵĺ֮ˣ
ȫ綼ܵһ˾ķŭһҵŭһı
֮ŭ
1597°Σ
ǵĴҲÿѺңZҪʲôҪս𣿡ӡֵڿŭıݺݵˤϡ
ԱߵһĻȫ䣬˭֪鲻ãڹ˹ڽĪıɱļԱĸ߼ıһЩҪԱѳְһֱûкù
˹ʧȥ˶ԾӵľԿȨڣѾ಻ͬе£ɽͷǳء
ǶҪԼϳ֣ͳҲǡǣѾǰĽʩ˲ѹˣ̿ͼȻ˹ٶܹץ
ֵڿ˹ǸһԼͳεĽڶѡɣԼڲǲżϸ˹ѹԼв߻ģ
Ҳûпܣֵڿ΢΢۾βЩƣ˿ƫƫʱZͻȻǿӲҲʧȥ˷ִ硣
ZҪʲôǰʱ˵Z캽ĸ㿴żʱ䣿˼ҲǸոϺжѾҺĸºֱ𱻱֧󽢶ӡ
Ȼ͵ĺĸǺܶ࣬ǸȫһźšZֻҪԸ⣬ʱ齨һ֧֧ĸӣԶж
ӡȵӰʮ־޴ģһֱӡȶZǱڵľ֣Ϊ˫ϵٽZӡȵѹǸе־Ϣ
£ֻһССĽǱѾеͷöˡׯʮ˼뷨һǾǲΪɵġ
ǸطԵСװʮϰʰˡϰʲôĻɫֵڿ壬Ͼһֲַǡ
ϰʵ൱ǿҲǿĶȥǸ´ɱ˹µĻǾͲڽǸطˡ
ֵлҵĵжжZġZǿӲͷˣZǸô˼ѵҪͬʱԼʮһս𣿡
ZǷˣҪZɵģĶôжӡأ
ֵĥһȦҲҪ죬ֽⶪԱߡҪ黹ԼȨΣҪǽ˵ĻǾӵЩǶҪ췴ˡ
Լסн壬һӵǿ֮ʲôã
ûȨʲô뷨ͷǿ룬
ҪһڣӵעתƣԼûھϵͳаţһµĴ˾ͺˡ
ֵڿа̾һ׾ڱĺжߡû֤ݵäֻӱĵλ
͵Ķڴڵѩѣ˼ƵʱźȻ˽½ܲı䲻׼ھͬ˽
£ûпһֵڿ϶ЦݣǵľӪղ⵽˵ϮǵģڶսǵȴҪǣƣƣģܸܲǣʲôʱǲܹչ
ֵڿüͷһһվ˹֮ľ޴ȨΣʱչ˳ȨһصļῡΪȻһֱ˹ߣãû˸һ׻ˡ
Щûһĸ߲վԼߣ£ָ߼˲ȱٶʱѨ
ڣЩƽʱϵ̫õľ߲㣬ʮֵˡȻֵڿѾŬĸ޸ϵˣ쳤վòܹЧģʱڵȻҪݷһʱ䣡
̬û˼ƽϣΪѾ˵ĻסˡϮս
׼ʲô˼˭սˣĶĵϮǵľӪ˵ֵڿݳȵ
üͷһֵڿݱϾǹҵһɫһСС½ܲıЩ᲻ˡ
ʱ칫ϵһɫ绰ֵڿݵɫһ¡
ܹĲ绰ⲿ绰ûҪһǾԲġԣһ绰ֵڿݵɫһ¡
ʲôõģ֪ˡֵڿһô¶Ǿû׷鵽ķ򣿡
ûУɫ΢΢һ£Щĵ
1598±
ֵ֣ڿݽϵĵ绰һˤһͷŭʨһ߶ŭȥȥ׷鵼ǴĶ﷢ģֻҪ㹻֤ݣƣӡȾԲϧһս
ǾϮ˴Ӫȴ˭ɵĶ鲻ְ½׼һ̴ְӡȹҺ񲻻ὫԼİΣЩϣ
ǣ˳ȥĶﻹһʲôһķɣ
飬ҲȥҲ飬µòƵĽǲЩ˶֣Ҳø̴ְֵڿһƽϢһеŭֶһµĻŵ
ЩĻŸ߹ˣһֱûҵʵĽڡڽӵæӦ˳ȥһʱ䷿ֻʣֵڿһˡ
ЩƵššԼüͷĶǰ̬ĵĻӡȵ͵ĵĹZϺӵһϵоٶ۴Ķһ濴ZһζˣӦøӢȹȨͨ绰
뵽æߵĺɫ绰
ʱȴԹ˲ϾͻȻĽΣʹһչͨõҵڶæͣԼĶԹ۵Ĺ۲ϯȫĽΣ
ողеյĽгһܵ˷꺮˪ĴװͦһνΣЩҵѾƣһϢȻĿ񳱣׷׵գ
ѩϼ˪ĵùΣ֣
漿µ͹ϣšüͷɨ۾Ϊչ¶ǵ˹ϣһۣ£ٴ˽ΣгһƬҵչͨõңҲѾͣ˻׼䣬ǵ˵˵Ӧô죿
۾һۣ۾ҷӦóˣＯ˴ʽôҲǸ취ͨüűȻѾܵΣÿǽǣ
Ҳͬ⣬ǽνΣ̵ܶĻϵģǶĲǶӮǵȻһк˵һǶأͨýһ޴ܹѹİΪǵӬͷСðôķգҾòֵҡҡͷ
۾棬۾ȴһֱΪʦѵǰԼҲֻǾĿž漣ô˵ֻǽѣĻǾ漡
Ŀ˹һۣ˹ô
˹һ¶㷢۾һ¶һ˿֮ɫҲ֪ڸô죬ҶⲢǷǳо飬ҾûʲôģΪǲ֪ͨǱ߻ôӦνΣ
ĵͷ˵еպýɯ֪ͨңȥͨÿһ뵽֮ˡ
˹˵ͷ˵üүѾٻȥˣ˵˴ɱ塣ȴ˸ˣһû˼չʲôͨüˣպÿԲüǸɶļһ
һĨ⣬µĵ˵ͷ֪ӦǹµĹǺǣһü壬ֻҪٸŰŪ鷳ϽΣԹ˲Ͼֻ֮Ҳû˼չͨˡ
ŰüͬŰ巢ҩһεĴսŰ˴Ķ˵Ǻݺݵķһʡ
ңǱҲȻ죬Űٵ˽ڷݶæӦΣȴڴΣơ
ֻιа취ԸǸŰźã
²ûй漵ĺʱڻ˼ŵɷֹ˾ոսɵĴһİ칫ңԻ˼ܲõ¶ġ
ббĿɳϣüĲ绰Ǻǣ˵һֱ׷Ϯʱǹ֣
ǱüͷһЦ̵ô֪ģ
Ǻǣܼ򵥣ΪǼǹֶɹȥġ˸ȦĵӦҲ֪ڵɡҲ˵չͨüţһǻүǲӦö
Ǻǣ̵Ȼʹ죬˰õɱңȻǻü˳չͨüŵľ𣿴̵ȻǺֶΰҲϺ꼶ģ΢һŪеĹؼ
΢΢һЦȻǻüչͨõУǴɱȴҰġ֪Ҳ֪һ㣬ô˵ڸԼҪžһ˵¶ѡ
ǰռ㣬ӦǸˣӦ֪ȫûôıҪµĵҲ˵Űĵүڰֻ֧үͼɱǺǣүǻ֮ĶԹӦסִ˻ü壬˵ɲʲôϢҲ˰нӼһ¡
üͷһŰĵ̵һߵĺܽ𣿡
Ǻǣνûѣֻ档ҪһЩɼĵλȻҪҺڣѾȷԼĵλܹչͨüţŰļ֮λܵ𣿡
Ц£үѾҺͻ˼ŵĶ֣ѡ
Ц̵ôİңҪҽˣ
Ѷ·˶ɽЦȻԭΪԼʲѣ׷Ǽµ·ֻԼ˳鵽ʲôᣬ˵𣿡
Цŵͷ˵̵ڣ̸²ףǼʶˡֻǲ֪ҽ˴̵ѣӦøʲôĴۣܵõʲôôأ
װϺ껹װôž׷µĲ飬뽫ҳ㼱ҸԮȴˡ
һ̵̻ҸУȻҪѰģֺγҪһǿİ֣ԼԻ˰ӵȫĿȨ
Խϰһ£Ѿ˸ؼүŹ˰ɣ㡣㲻ܹûüվԼߣҲҪ
ǺǣȻǸˬˣҲֱ˵ˡµĵԽϰ˹飬ѾǴҵĵߣϣܹӹԽϰĵ̣ȻҲǳ⿴һѵĺƵĻü壬ΪӦԼѵ
1599Hܲ
ķ˵绰漴ӵ绰гһſƬղŶĵ绰¼
ڱҪʱ򣬻ΪĽ䣡ϼһȻûдӦҪ󣬲ȴѾֵ֧Խϰǿ鵰⣬Ƹؼš
Ŀģû˰ĿȨѾõ˲ĵͷҪۣ͵ػǮ
ο𰸣Ѿ˹µԤڣɴҲԿڼڲǲռʲôƵġ
Ӧ˳ԸԽϰ㰵ЭΪüıȡϴ棬Աڼڵĵλӵȹ̡
˵Ķ£ʱҪڰгһ²ĺˡ
üڶȻѾʼˡֵ壬üڶǲĵ˼λӣǵʱֻ¶Ű壬ٵԸļһΪж
ĶϱѾγˡֻҪԼܹҷԴǵƾһؼүҪԸԼ¾Ͳô׵ˡ
¶һ˿ЦüڶĵԽȻԽ档ȫ䣬û׼һҶأ
뵽һңŰ壬вһĨ⡣ھʣһˣһξΪѵɣԺ󻹸ҲԼǰˣŪĻ
뵽ñӣ÷˳ȥ
ܺΪZܲ飬һչͨõ¶ȻҪԸŹġڳϣǰǸܲãһĨĺ⡣
˭û뵽ͨ÷ųչƻһֱϵڲŽУͨǾްƵôڣҲȻˡôһŹ˾Ͼ˵ġ
˵ˣҲҪһ£ΪԼһʵĶҡ
ǲZɾ˵ˡܺЩĵ㶯ָĿţҲ֪Щʲô
Сܰܲתͷһۣ£ͻȻ˽ΣҾǵļƻбҪҪ޸һˡȽ׼õĶżƻóԱһá
õġܺĴӦһֽչ˳аЦȻһZбӦԼֲͬķʵȴǻҩ
ֻҪ˼ŵú͹ȥһݼƻʤչ˵ҪZһֲǷǳ׵ġ
Ȼ˵Zй֧ţۺ񣬿ɻ˼űϾҲǱ޴ǻлһǮĶڣ˭֪һչǻóٺǮƯף
ZչʧܣϼһܲõλӿɾˡʱֵԼָ㽭ɽܺеĿ֮ɫһ漴ͱһֱɱȡ
ǸܾľͻĸԸԼλ𣿺ߣ֪ԼȻһֱǶ棬ԼɵϡĻĸԸĿԼͷ
ܺţ£ȻܹȥܲãȻҲֶζԸΨһеǣԼй©Żܵ¶Ǹ᲻֪أ
ţܲúȻתͷһۣЦСܰһܹչͨõļƻͨüƱҪZֿģʱһƼҳΪܲã
ܺһ£ŵĿܲãܲõһЦƽʱôʵǰ֮֮С͸ɾһǷǳ͵ġ
ܺЩ㵣ҲЩмĵлܲõࡱ
Zܲĵ˵ͷʱԱ͵ĳǿٵĳųӳ˹
ZܲóеųǺܴ󣬿ǹصĹԱ̸Ա߰˸ټˣбڣ˰ǰǱڡ
ЩڵķӦǳĿ죬ڷ֮һβ㽫Լݴͷĳӱ
ЩĳһᣬٵƳһԲZܲõĳӸΧ˼ʮˣȫĸƤʿƵãǵĳҲЩ¶ˣЩȴһۿЩ˾Զֵֹ֮㲻
ܲãô죿ܺüͷһ壬
ߣһǸ̵ĹڹڱǺᣬң˹û뵽ǿɣҵҪȥǵҪʲôô
ߵܲ˵žҪƿţ˾汣ڵæܲãЩͷ򵥰ǡ
ʲôڸZ˶ҾͲĿŵңʧȥչͨõʸҲŹǻ磡ܲ˵ķǳţǿ
ǣܲãһЩ˲ǻˣȥǺΣգܺԱ
ܲøոչͻȻȥǹ֧ĹǼΪиģ֪Щ˻᲻ͻȻԼһǹĽγİȫЩ
һʲôҺôҲһܲãЩҰ֮һʶСܣȥЩ˵ʲôͷʲô
үģղŻ˵ҪӣһתۼΣվͽӸˣܺкһæӦһ˳
ǰ******ʱȻûʲô¶ǳȴ٣ǰЩȻȥţȴҲûз
ҪߵЩҲǳصġ
ܺĿ΢΢һУŸչϳţûü˵ȻĺæŤͷֻǰ˴ӵ˸࣬кüʮˡ
ܺɵˣ˭ֳôĶѵ˵Ȼ춼ûﲻɣ
ЩҲǸղЩ·Щ˵ͬ飬Ϊǵıͬĳ˾㵡
ô˳ֳ֮֡һȻǴ˷ǳļ򵥣ߵոն·Щߣ˵һȭ˹ȥڳֱ˲˸ק˳
еͼ翹ҲͳǹԼԴ϶ŵĶǺڶǹ֮ɵˡ
ǺǣǲɣһƤ۾Z˹Ųܺĵ˵ͷǴ̵ģǿˡ
˵ţһӣЩСȻЪ·ĳƵһߡ
ܺ״һ£ûмǴĻӦǾְɣΪʲôҪǣ
С΢΢һЦΪҲZˣȻῴЩ۸Լͬ
ߣҪΪҲ֪ˣʲôϷǰЩǲǴ̵ģֹΧʾңߣ꺢ͯȥǴ̵ԺŪĶZ˶
֪ʲô³ܲñĶϴʵ֣ȻͣȻ֣ոջӵǼٸˣȫͣ˶
Ƿ׷һֱĿһ˲ᣬʱǿһʬһ㡣
ҿԽղŵĻһƨղŴͷǸСתͷZܲõһأʲôݣɵĺӵױʬ֮
˵꣬ﳤȥ
1600ү
ǺǣһΪǵĹƨܲöѣֻᡣµĻ㱨֮üͷ΢΢̾˿
ЩںӵģٻҲ۸һƽͷգЩӲӣǾ͵ͷˡ
ЩСˣֵ⣬ˡۿŷ˵ɵķɻĳ˿
Ѿϴ˽ӣȫķ˻˰һǸŮר̹Լعġ
û뵽Ȼľͷ˻˰ȻȻûԼڶԸԽϰʱ֪һԼɷ򱨳
Ҫ˵ҲǸŮˣΪԼˣΪһȥѪӲԼһж򣬳Ϊ̸֮ɫĶ
Ϊ˱ǲֶεľȡȨȻΪֵȨʹԼĳı䣬˭ܷϣһֱûз¹£
ˣûɵĳˡҪ˵øлǸڡҪͻ˰˹øؼʱû˰︲ܲһĺ˵
Զľڻ˰Σʱһ۾ͿֻԼܹ˰µϣ
ʱĬĬù΢΢ЩôǿӲôҲһŮˡֻҪǸŮˣͻһǿ˻Ŀ
²һʯĳˣΪƵԭ򣬿ҲˣûΪء
ֻջǿԼ˶ѡջĿ⣬ĸ׵ľа˿
Ըȥ֮Ȼ¯칫˾ʵֻò˶þͻᷢչ׳ΪһҲҵһĦ߳ͻ
ҵᣬ̸ڣظο͵ļŻ߹˾
ԣ֪ԼŮƢԵ˼±ԼͶʻ˼ŵĹɷݣֻ׷ֺ졣аʡδĻ۴Ȩ
һȫڻ˼ŵĿ֮¡˵Ǹȫ֮ߣҲһԻ˼չͨõġ
µȻڴӦҪô˵ϵءֻϣŮصXAܹ֮ʹ˰ѵϵǷǷǡڻ˰ĶԹȻҲûһϵˡ
磬ڻ˰ԭ״γҼȫµĻ˰͵̣һҪȣһ£ŶߵһԸ˼䡣
Ȼó绰ͨ˵ĺšʱĵڳϻҡͷأŸոҪͨüŵܲ绰죬ҲͨôôʱŻص绰ô𣿡
Ǻǣүʲôżµһ̣һɫķ£ɫʿԲñȥ硣
ŵɺ峺ˮĿ·ˮ׵ɳʯƵá
ϣ̵磡΢΢£æЦô뵽Ҵ绰ˣ٣ңûʲô¶˰¶
˵⣬Ȼµ˹´绰ĿģæԼ´ɫʾһ£´򿪵绰ִͨЩ˵ĺţһȫ޷ͨ΢΢ҡҡͷ
ɫһ䣬֪ԼЩѾ¸ˣǲ֪ôԸԼ
ڹµʵǲỳɵġȻΪͣЦµǶôĿֲһҲǱ¸ʶԺֶΣȻһȴҲĥٵ
Ǻǣ˵أСӵ˵ҲҴкǴĲ˻ôţ㵽סľƵȾƣɣµĵȴһ˿ɵļ
Цôôܹô̵Ʒأ
ǺǣСǰҲûƷѣôطˣһЦѲΪһٷ㲻ˣ
ˣ̵磬ˡȻͷҿչͨõĻ֮ȥݻǣ
ǺǣҪչͨãҲҪչͨãȻǾ֣ǹ£Ǹ֮ĸ鲢ûʲôҪͻ˵ԲԣЦ
Ǳϵı鶼Ӳˣ΢΢鶯£û뵽¸ûһεĽҲչͨõ˵˳ԭԲ֪Ϊһµĵһ£ŸЦǵȻǵȻ
һԭһڻ˼չͨüŵķҵļҸƫƫҵչͨõĹұоЩû̵磬̵˿ͷһ
¹һЦȴ¶һ˿ŪЦݣǺǣȻҾɨԴˣŶˣЩ£ҲһͻȥZܲñϾҵĹͬ£Ҳøϴ󽻴үҪ£һˡ
̵ô˵ɾڴҵˡµЩ˲£Ǻǣô̵ˣģͷһúõĽѵǣ˵꣬µ𣬹˵绰
΢΢۾ɫЩˡ
ڼеλһڵĵʱǸԼѾȫͬˡ
ڵԽԽϲ˼ҪݵĿУձˣȨָ㽭ɽǱ˹ţѹţšǣҲڵλȣ벻µ֧֡
ڵѾȷĸо˹´ѹͷ·һʯͷƵѹͷԼֻһ취Ǿǽʯͷ顣
£ȻǻᣬҪ̡
ĽֻһƲƲڵı仯õĻһ澵ӡһΪԼӲˣҪɳȥ
Լĳ֣оԼצϱϵһӣоԼôɣӵƿء
ڣһڸԼȴһὫϰɣ
ߣоǸٵʱ֣ᷢӲѾסצӣҲס壬ĺ
˳ȥͨüܲ
ʱ˵λ˼ҲμӵᣬӦò̫ʱ䣬Ϊڵͨû̽ǸķӦ˼żȻѾ¶棬׼μνˣǾҪ߾սʤеĶ֡
ھʱʤתɯȵһ˵ǽ͸ɯȵʱˡ
ôŻȥ뿴Сͳʲô˵
1601µĶ
ͨüܲĻڣ漺˹۾ѴƼһߣԱͨüŵܲܺͨüŲչԱ
ʮͷһǳĶҲмִܲõơ
ֻһ˫۾ھԼ˹ϵʱ򣬻¶һ˿εļõɫ
漽촩һɫְҵװӺݻ͸һŮǿ˵ķ緶·һ̵õ廨˹ȴѵõĴһŵȹǰҰԣʱȣʱǱһϡ
ڶĵɫ΢΢ЩѿĶʱüʱָôӣԵЩ겻
ԱŸո漱㷢Ա߻һϯλƺвչһδҰհͨöδһӵġ
Ķ·ɣźÿü۾˸Ѷʵɫ
۾ҡҡͷȻҲֲ涼û¶ųȴСĶݡ
ʱ򣬻ҵűƿˣ߽ͨüŵܲãʷ˹һ͵ˣͷһ˿һɫװƤЬͬʰ׵
Щཱུϣһ˫۾ǳȻǸˡʹѼпƬһ۾ͽ˳
֮ʷ˹ûнǳԱһãϹº͵Цݡ漴һ˽
ĸߴͷϲ˿һȣϻһ̡ȥ͸һֳĸо
߽֮º͵ĵ˵ͷĿһת漵˱㲻ɵһֱעĿĸоаһ˭ܹͨüŵܲ첻˵ƣҲŲСͷ
üͷϵž÷Ȼһü΢΢һ壺ѵôͨˣ
ǱߵҲϳǰˣüͷšһ֡
ɯǰЦλͨüŵܲãشѾİˡվܲߵλҪ¡صҽһ¡
ӻܲãΣ˹ɯɨ˾һۣĿ͸һ˿Ц
漵üͷȻѵҲҪչͨò
ɯȼܵ˹ܲãʷ˹ܲãߵλŮʿԻ˼ŵļ־漼ܣλZŵִܲãλŰŵִиܲãŰү
漣æվ˹ͷʾ⣬˭֪ɯ֮ԻǣҪΪ˹˽Ǽ˵ݡ
ֻ΢΢һüͷЩϾǹмһָĴ磬Zܲãڽڴ˹ĺҲͰˣôû˼ôһӪļǰ棿
ֻڳĶݵˣΪ㷢ĻδԵ̫ûзˡԣֻĺ˾һۣûг
Ǻǣ˵˼Z½ҵȴ벻ܾȻһλƯŮʿ˹Ŀڼ־ϣ΢Цŵ˵ͷ룬ԵʮѺá
־Щܳ΢΢һЦӻĴû뵽Ȼܹ˹漲ʤҡ
Ǻǣʵ̫ˣҲһѣպ¿ɶЩ˵ġ˹ǺһЦȻֱ͵˵ͷԼλ
û뵽˹־ôȴǲһʣжʱŭĺһԱߵĵʱΪµĵ绰أԶ˹óͲôģԵû⡣
չĻɯֵģȶ˵ĵ˸л漴˸漵ͨõչϣȻ˵һߡ
ͨüŵܲãʷ˹΢΢һЦûǳӭλܹͨüΪһҴ˰ҵͬʱҲ˾ƷƼȫҵӰǾ޴ġλܹѡͨãҲǷǳǵġ
˵꣬豭ĺһڣЦŵʵ˵ϵһθ˸ЦȻʱôһ޴ͨáţеѶһʱġͨã˭ңԻȥϾͨƷҵڷɻҵһӵŲλá
û˵Ҳû˵ǶĿͶ˹
ʵ˵ZҲãҲգǶʵǿľ֣ȴǿĵˡ˹һڽڷͷʵ̫ˣǵλʦġ
ȷҲһǮħʦһ绽꣬þ漶չͨõĴۿۡ
ҲɵϣһҪչͨãʱȴȻ˹ôһʵǿ·ƵļһȻҲԸ˵Լĵ©ˡ
˱ϾһЩټȥЩ£ȫ̵ץЩ
ʱǲ˵üͷ΢΢һ壬ͨõĻԻڹȥģȻűչı׶ˣɼܲ˵ǿֻǲ֪ͨ÷ڱչʲôأ
˵Ĳ̫ԭǱ˴еʷ˹ܲãϵļ΢΢鴤¡˵Щֱ˴˼ԽԽȴȻԴײѹ
Ǻǣү˿ʵ֮ͨԻ䵽زҪΪľûɵġνΣӰҵĸ档ͨΪҵĺҵܵӰ쵱ȻǾ޴ġ
ʷ˹üͷ΢΢һЦŵȻڵͨü״̬ǺܺãȥϾȫ׬ǮĹ˾֮һԣλ˭ҪչͨãҪҵļ
ȣͨüԱĹȨõ֤ĽڽвԱݹ˵ĸҲҪõ֤ȻְԱĸǿԸǽЭ̡ҿԱ֤ǶǾḻĹˡ
⣬ͨڱչͬʱծҲԶתչϡͨãظλҲӦףҵͬʱѾծûκιϵˡ
üͷһ΢ЦǺǣԱ⣬ҷԽܡծչһеȴЩסµĹɼͨüŵֵʮԪһڳµУǵծ͸ߴʮԪ
ôߵծѾֵĺüˡȻͬͨڵֵ۸չĻЩծҿͬȫе
ʷ˹üͷһɫС㣬ǿЦȻµĹƱµ򶯵ɵͨüŵʲҲֹʮԪ
1602³ʦ
ǺǣһҵȻ֪ͨüŵȫʲһҲԶԶȲӴծ˵Ķʷ˹漺Ϊ΢΢һЦĵ
ʷ˹²豭һЦǣͨüŵʲƷϵӰгϵռԼ֮ĽǼһ𣬽ԶԶĳծ𣿡
ǺǣʵǶףʷ˹ڵֻͨʣͷϵǸƷƹ⻷⣬۵Ҳӣ⣬Ķ˵һĲֵ漺Ц
ʷ˹ǺһЦҡͷС㣬˵Һġͨüŵʲ̶ʲԼһЩзרȨȵȶϵһģǲɷָ壬ǽͨղ˵ļ۸㣬ЩרȨĹ˾֪ⲻأ
˵ЩͨӵĹɲ𣿡תͷʾһ£ԱߵѴƼվ׼õϷȥ
΢΢һ漲λȿһЩϡ
еĿƶ̣˺һ˹ŷϣѴƼһۣͷݵĺ꾡
ʷ˹ɫЩѿЦҡҡͷȻҺϣǴһ˵ֱһ˵ЩʵҺźҲܲ
ѴƼܲȻֱʵͨü䵽زܲûжٹϵνѷʾ¶һʱܹĹġ
ҲΪˣ˵ͨü⣬ԽڸһεĽΣֻһԽʯǣ˭Ҳѱպ󲻻ٳͬΣԣڵͨ˵䲻ģ˵֮⣬ķȷûȤǵùˡ
ʷ˹ЩεĴ֣Ļ͵ΪֹɣֻҪҵĳͿˡ
漵Է׷վչͨõ±Ͳ̸׵顣ͨøһڵʱ˾Ȼչļսͼ۸ս
߳ͨüŵܲɯ΢ЦŵȻǲ͵ҵļȥɣ
ð漵˵ͷʱ򣬹µĳ˹պͣߡ
һڳеĹ£æ˵ͷ³΢΢һЦȻɯȵָ£ֱɯȵĹԢȥ
ɯסطǷZǾǼֵǵı󷿣һ֮ǡ
ΪعϡԵʣһı·洦ɼǿĲƺ·˸ߴĹľ
Ļ治һ˳̲סһ̾еʱĺƣһܵ壬ôվ۷ôʱģ
ѵ˵Ϊܵǳ˶־Ͷ
ллɯ΢΢һЦùµ˽ȥӺܿɯֵݺͨüܲĹĶһвƵнˮ
ȵʲôɯȥȡϣǺٺʲôɿڻ߰£ֻЩЩչеĹңԼͬȴĹ֭ţ̣Ȼǿȡ
ɽɣ˼أܾò΢΢һЦĵ
ǺǣɽҲõģҲԣȻ㲻ĻǵǿԳ˹СҲȿ𣿡ɯЦ
㣬Һʲôԡ˹ڿӦûȥģǼ¿ҲҸɸ˹
ȻûзǾȴע⵽ˣЦſ˹һۣƺźŮ֮Ƶ˹ˣϧڸϸһӦٶۡ
ǺǣҴΪһֱæչ¶ûлύ㡣ЦŽһСӵݸɯȡ
ɯ΢΢һЦв¶һ˿֮ɫȻ󰮵ʱǸָ龰һЩ˾Ȼóôİ취ѵõǻһֱ
ºٺһЦС͵ʲôöȡҲ¡
ĺһۣǿǸʱҲǺ֮ɫ
ɯ΢΢һЦ󷽷ĽӴ򿪣һŰɫĸñŷۺɫë֫ĳʦб˳̿
ǻģĸ̫ˣЩСװʱһ£һ򿪣ʦɲԶ
¸պһڵĿȣ˵һ˳ȻҵĿţȣû뵽־Ȼôɰʱ򣡡
˹ҲԱ΢΢һЦȴԵһ˿Ľյʯ鱦ȴûյôܰôϢܹ˰Ŀɰ
һŹ̡ĽʦϵĹ̼
ɯȽӹ̣ҧ촽Щ֪ôˡ
٣СӵصɣɯȣҲˣһ𿴿ɣһĴ֣ԾԾԵ
ȻɯʼЦһǸܴ󷽵ˣµĻ΢΢һңͷӦ
Ӻܿͱ򿪣ѩһ¶ʤӰĶϵŦۣ㳯ǰ߱ûӻûŪأСôӻż
²¶һ˿ǳЦʤԼİ칫ǰãͦıֱ΢΢Щ¡Ķӱǰϡ
Ķշһһֽ˽
²Щżһ䣺˵
ؼʱˡеʤǻشƵãûһ䡣
漵˲ЦɯҲ⣬ȴһ˿֮ɫ
Ǹɯȣãҽ֣㻹ǵ𣿡ʤĿһһĵþûˡ˵ͨõܲպôɩҪȥ̸ͨУұ˵Ӧյ˰ɣ
Ƿϻ૵ĵ
ʲôʵҲûʲôҪ˵ģû˰ɣҪУ뿪һ¡ʤЩ˼ͷ
ٺ٣ɯȣò뿪ɣЦƳɯһۡ
ɯһЦûг²˿ſʤıݡ
ǶܿһۣǸ̵û׼͵ģʤܺĵѵ
²üͷ૵ĵ𣿡
˶𣿡
˰Σʤ׷һ䣺ȷǶ𣿡
¶ͷϲðߣʱʤѾžͷһɯȣĺ𣿵㲻ǶǼˡ
£ĺϴõϢֻ֪ҲŷġǺǣ֪Ǳпյʱûң
ʤһĵûаҹ㣬пܣһϣܹصߡȻ֪ϣеãݣòܵĽ˼룬Ǹˡ
Ǹϴ֣ȴǸŮһˡһԸ㱣֤ܹһλᣬұԼȥػ㣬Բһί
ʤȻЦһǰδе˰ڴ֮󣬲ŻʲôԼҪġң뿪֮󣬲ôǿҵĸܵʧȥԼǲ֡
϶סһ㼦Ƥ૵ĵզֻ֪ôɿأ鰡
ûĵһۣȻĴ۾΢΢һæѭĿȥֻɯԼĻеʤ̲룬Ȼˡ
1603±ը
ǲûлѡȨеʱֻҪǰһһνȻֻͬǣһ벻ߣ߶Ǹ⡣Ѿ߳ԼһͿˡ
ʤһĵ˺ܾãҪʲôջǾʦΪҾҳЩ
ĿȶӱǺ˳һû֪֮ôһ˵Сɰ̣ˣ
ҵʱ򣬾Ͷ࿴Ǻǣղңصߣ㣬ʱңҲˡˣҲ˵ˣҵĵ绰Ǹţڴ硱
˵꣬ʤվԱȥһ뿪ͷķΧ˭дĸӣˡ
ָ磬С¼ûأԱߵСѵ
µһ£ٴιЦ
Ҿ˵ֵԸôܹ˵ĳĻأŸģһģЦˣУҵÿһͷѵã̫ѵˣŶһЦһߵ
һ£ŶɯɯȣⰡһˣȻŸģҪû˵Ҳѡӵġ
ɯȼҲûл߹ȥӹˣƬȴûȡ
֪ɯȴĻΪһУҶҲܸм
ĵ˵ͷΪ˵ûֲ֪˵ЩʲôɯȲǱˣҲظӦɷѿĴҲΪǣ֮ĲҲԶ׼ġ
˵֮ܵĽıͬϰۣ۶ͬɯȣ鱨ֵعС˹Ϊ
֣²һʱ¶ңҲﲻʲôæ
뵽漲ЦһȻˣ˹ôҲˣѵҲҪչͨòɣ
ɯüͷһҲ֪ҲͻȻŽӵܲõ֪ͨ˵ҪġĶνΣӦλڴӰӲŶԣ㲻ģҲôõĻᣬﰡ
ĵ˵ͷ˵˭ƾһ֮һңȫԵĽڷ籩˾˹
ͨȤĻЩǾˡӻԭʵۺô꣬˭Ҳ֪λӱ˵ȥǮ̾
Ҳһ黹ûеһû׼лᡣ
̵˵Ķԣ˹óͶͶʡȻǸͶţеǮȴ࣬ҪĲƸͨнʲֵĻƱػ۸ĲĻ˵ʧɾδ̫ˡ
һֱû˵˹ңڵͨʵûб˹صĵطϾͨõƺͲܹɹչͨãҲҪѴʱͽǮ߳ɲ˹һķ񡣡
º;漵Щȵһۣ˹ôҸʲôǲ˵ʲôˣ
ûУֻû뵽λĺŰߣôּʶ²㽫Ů˵˳
˹ǵ֣ĵһۣʪ۲Ĺ͵ײǻ¡
ʵ˵ҲǸˣЩǲȥעЩСҲʱֹԶ˹İҲλ޿ŵŮ㲻ò˵Ĺ£۾Ҳʱ᲻Ƿ˶ΰϡ
룬¿ûĴϵɲȥ֮鷣°塣
һЦôһ˵Ҳ˹ǱͨöģǣΪͨãǽĳʲô˼أ
᲻ͨõܲýݣʩѹأüͷ
Ҳûпܡĵ˵ͷǱҪ취Ū˹⣬Ȼܹ㡣
漵˴ɯȵķгʱƷҲѾص˾ǡ
Ȼûйĺڻսӵ󣬽Ǹװ÷ŵ˰ľӪмСʱ֮󣬹˼öٹﵯͷ͵
Ȼ񣬿Ǹߵĵȴգڵ֪ҪŵľӪеʱ򣬱ѾԼĲµʲôԱǶŵ˰Ļҩ
ո˵ֹʮʽɽڣʽȻѻڻҩȻȫһ˻ҽ
еİӪֻΪһ±ֱˡҲǵùľ»صĻҩ⣬һ㲻ǽڵ£Ҳι̵ķΪˡ
ǣǵľӪǸողŽģǵĵûʲô˵ʲôˣ԰˾裬ֻΪҩһЩªķ
Ϊɱ飬滹ǷǳСĵĶһŵˣеڻҩԱߣûдԱȴҩһըűȻŵùˡ
ǵʱһĿҵǹûһأŵıƱ㱻˲мȫ
꣬Ϯô£ZȴǵȻ׷٣ӡǲǱǵ¸˳
һʱ䣬ƶʱ˶ӡȵĿʷʲôǲάֵƽǼ٣ǷΪۣ֮ǵءСϢɣЩ侲Ĺңܹ䡣
ͻ˹̹ȽϼĹңֱӽӡȰս͹֣˵Ϯ鱾ǰԼŪģĿľΪ˽ǵΪˣֱ˰ǹڵĴʹж״̬
һ°ɾƻˣԼĵըԼľӪԴΪռǣȫµ˲֪ͼıʲô
͵ҪԼ˵ϰ룬Ϊ˵ƽŬʱZֶһըԵš
ZϺִѲϺӣڿӡĹˮһǧ״²һĴͼǱˮͧʱѾǱˮͧͧȫĹٱѺϺۡ
ʱƷ忴ZĹٷ
1604
Ʒ忴Ż˵ǱͧͼƬЦˡЩҲûŰȻǱܹͧ²ˣɼĳЩͻơ
һβԽҲԳûһЩ϶Ĺҡ
һҵǿˣĲǾãҲҪֻǿ˲ӵȭͷάȨϡ
˭֪ϵս˺ĸ֮⣬ǱͧҲеļ⵶̳ZǱͧսǶһġ
ԸǱͧõʲôǱͧ
ԣʱZȻ׳ôһ²ǱͧذըЩͼԼǱͧZĹ˵֪
ͺźǱͧΪǱ֮ͧһȻĶλսǱͧС˵㣬ǱȻǺٶۺսʵЩҵǱܹͧġ
ǱͧZ׾ٵķ²ˣǾ͸˵ˡ
Ʒ嶼û뵽֮Իַ²ǱͧǰδеĻԻսҪΪ鱨ʹZǱͧӲܹǰصĺҴͺԼײĽ
ҪȻããҪ׽һǱͧϢôף˵ˣǿˡ
һҪӱôһڹˡƷ΢Цŵ
ȻûƷ绰ˣ񣬺ϢϢ
ҶˡƷ΢ЦŵʵҲ˷ܣһˣڵĺϴΪԼǿе
벻ĶôȻŪһϺѲΪڻһͷ²˵Ǳͧһ¿߲ӡȰҪٲսԺͲóˡ
ʲôڻһαҪûջϺ򡣡ƷȻǳ˷ܣɳȺϵѾˣߺôȴһֱûжٲʵ£ϰտɾҪڼˡ
Ʒ岻һ£ʵǰھӵʱҲûԹƵ顣ϰպʹͷȻǵôԶôࡣ׻˵ŵĲ´ЬģҪǿ˭۸ˣͺ޲ȥѾġ
벻֪һ˿çײһȴçײõġ
ҲƷԼ˸λ֮󣬲Ʒġ£ЩСֺγǽҪɵ磿
κϴĲҪôСǣҪ֮飬ȻС뵽ôˡ
绰ʲô¶ǲҪҷʲôͰƷЦǺǵĵ
ߣڿҲǲװˣȻǹ㶼пܵģͣƷûĺһ֪һǹĺʲôһãǱҪս㻹ҪͣӡҪȥɡ
õãû˵ƷһͷֻˣæЦҡͷ
ƷǺǣղҵõϢӡȷ潫һСʱ֮󣬹ڽǵжԼܵĴҹƣСʱ֮ӡȷ͵ǫ́µĹߣпܻᵼ¸ֱӶ
ƷһٺЦǸðֱûӵĻǱ㰵аһæˣһξȡʧˡ
ƷͷϲðߣСӿɲܺҪ㣬¹ڴһͿСȴڽèţʲô˼޺ˣ
ƷüͷһЦǺǵĵĶܰ¸鷳ԣֵַС⣬Աӡ
ߣҲʲô⣬֮ҪӰ죬Щǽڹڲ߻УΪͻƵ㣬ҽоõơҲǸҵʱˣĻ˼ӪҵıʣɲܸڵҵĨڡ
ֱ֪ͨƿУС֪ôϵģ֤ĺȡƷЦǺǵĵ
ţСƷͷƷ˼˵绰ƷĬĬ˼šƷ绰Լôȥʲô˼ѵҵӡȵĹҰ鷳ùڵĺڵΪնһȥ
ǵڱĳҶԹںڵӵȨƷһ٣뷨ЩڸĻԾǸСջ
һҪƷвϵľԼ»õʱʱȥ֣û׼ʹֹͣжǸʱɾ͵òʧˡ
뵽ƽԼһһڡܶ²ܣȸõİӡȰȻɵһĿУӵĳûб꣡
򲿶𣿾ȳˣΪӵӢѳɣƷ͵ķһ⣬ɱڵ˸Ȧ
ӡȰĴǣ֪ΪԼһľעǵˡҲ˵޹ģǿʳΪߣûѡԼ˵Ȩ
ΪԼһСᣬҲ˾Ʒ·񣬿ǶƷ˵вһ㡣ֻҪܹӻԼͷŹΣ
ۣа̡ӡȰò۰̣ôֵܹأѵýڶʻȥǴɷؽж
ˣԸʲôɷԭǣѪѪ
ӡȷɱӪըϢڹ˳ʱZֹ˷²ǱͧݣôһȽϣ˰ٿĪľء
еҲܲ⣬ôزȻʱȥòһ޷ΪʱһбҲȻˡ
û˻뵽ZһɵģΪұ²ĴǱͧ޷ðġ
ӡȷZ룬ҺǱͧм죬ͬʱӡȵĹҲеĴģʾĲӶ˲ȵĻ伣
ôӡһֱǱĬдߣȴ˰ʯͷԼĽš
ΪĴڣôܹԼһС۸Լ
һʱ䣬չӡԽԽ࣬вپʿдѪս
ׯ԰ڡ
峤ɪĽϵĶȫ˵ϣ˸£˸£ӡȰһȺ֮ȻҲҪս𣿰˸£˭ܸô£ڷ޵ӶţôĪı˸ˣǵĵôʹ˰ͷϣǵˣôɱǵĹƨ
ô¶ɪһͷŭҰһϵţ߶ţĵ¶һĻϢ黵˼㣬ͷ·һ㹻ĻɽʱڱıԵ
ҾZڸǸǵǱͧǸţ׷ŰʽźŶȥģǸźԴȴڣȻըӡ˵ͷϣֻֽͣҪôǣҪôźԴȥܼæСĵĵ
1605
񣿡ɪһ⣬ɱ͸
æһ͵ǵƶϣӦûǰһԴһΪӡȰըǻҩ⣬Ϊ֮ǰӦûɽôһΣյĶŵҩȥŶԡ
ɪĿһת˼˵֪ƾźԴԣһֱжǸź֮ϵĿľΪʻ޻֮ƣĻĻĵҲԩ
Բ˿Ÿܵɪŭűæֽᵽɤϡ
ȻˣΪʲôҪ䵼ѵ𣿲֪Էźôʱ䣬ζѾΣأΪʲôûʾжˣɪͷͻͻţ·趯һ㡣
ZͻȻϺоϰǲֵĺѾǵķ֮СʾҲκϢ̾
񣡡еɱʢû뵽ԼĴȨ֮󣬾ȻᱻһССİϴϡ
ȻĺݣǾͱˡȥ׷䣬ˣɱһĸɱɪŭ
ˣ˵ʲôڻǱǰ;ҲãδҲãûйϵΪκ˾ңš
ˣȥСҰϾӡȷҲҪƶԲߣɪһеŭƽϢЩ
ˣܼӦһæ˳ȥһȥûȵ֪ͨСҰأ±˵æ쵽鷿Уȥ֣׼ɱȥˡ
͵СҰϸɪ̸ʱʱҲӻʹܵУ˼׺ߵĵ̡׺ߵˣĵһ糴գʱ±ϡ
Աһٲк£ȴ죬ֻǼˮ糴յһѽһɫʵĽ
ʦһ㼱æ
糴Ƥ΢΢һ۾ɨһۣȻ¶һ˿ǳЦôпˣĽǷͻƣ
ʵ΢΢һ죬æҡͷʦʵΪش顣£Ϊ˴ɱӡȵĹǱͧϮӡȵľӪͼսͷˡ
Ǻǣô¶˵컹ûǣ糴յǷǳ򶨣΢΢һЦԱߵСͤʼ衣
һ߿ţһ߽صķƱ仯˵һ顣
ȵ˵Ӷٴγֵʱ糴ĵ΢΢һ£ˮ˳
̾һŵһߣٺõĲûľҲƷζһǰˡ
ҲǱ״æʦѵҲ֪Ӷ
糴üͷһͷûҲ֪һӶʦ֣˵ͷΨһֶˡΪҵָǿΪҪ
ʵˢһĶ˷ֱߵıͨĽʿȥͷ·һػ棬һ˲С
ʱ˵Ӷ֮ʱĵȡ֮աҲˡ糴еĳ
ѽӦòﰡΪʲôʦܣ̲סü
ΪĵֻиɵңӵѽΪꡣ糴յһĨȡ
һĪѳʲôؾϣӶʦ˵ӶܵСܹƾѽ
һѽٷƥҲѡνҲģţҪкãι֮ѭ֮·ǽƫ棬ƫɣֻ³ˡ糴յĵ
ʼæ񣬳ʦǸô죿
Z˶һ̵ֱڲŷһ֣˱㶼˱֮С֮ģ˷ʤҪסѪĻǱֻз³ޣĵZѧϰ̣ЧӢ֮ˣſܳ棬Ȼձֻлһ;
˼ǣZܣΪǣôܹ䵽زʲһ
ǺǣŲ³ޣֻһ糴̾
¸ô죿ӡȷǸôӦǰʵĶﻹѡأ
ս糴۾һսƶʵս岻ʧȥ֧֣л̨ԣӡȱҪһս
ˡڵ˵ͷµѾĹؼֻһսǸʸΪZʱõ徹Ȼ䵽ز
ʲʳȥıӰ糴ղ̾һ૵ĵѵҪ𣿻ɡ
˵ţĸĳΨһǵǸսš
Ʒ廹֪߳ŭɪѾ˳ZȥˣʱոսӵϢ˵Ѿ׼Ĳˣ׼ǰԵϰж֣ȥһ¡
ԣŽ͵ȥ
Ͼˣô𼱻ǵ˽ҽʲôʹ£ֲУֻҪܹ򲿶¾ͳɡƷһңһԱߣֻнһˣЦն
Ǻǣ˵ĵɣ°ˣô򵥣ЦǺǵĵ
ʲôȥǵʦɵɣҿɸ˵ź׻գɲԼȥһءƷ弱æ
˿Ц¸СӾͲ𣿡˵ţһ衣
Ʒӹĺһڣûп͸оĽƺЩįԲŹ˵˵ϣܹһ㣬ڿƺ¡
СôˣһۣЦŵ
û˵ʲô¶أ˵ʲôƷ˿ڲ
װˣ㣬˼ĶȥˣȻ
ۡƷһˮ˳ȥǺԣβ̧ͷЦǺǵĵģ˭ô˽涺
1606°
ʲô治֪˰Ʒһãҡҡͷ
ǣϾˣңŶˣһӰǰɣ
Сٺ˵˵Ųҳ㣿ϵЦһĿ΢΢һ˼ǽӵɳȥˣҪֲ֯׽ȥѵ𣿡
ҿƷСӣҲ˵һƷ岻ֹһ䣬̧ͷʱæһȻı飬ЦŶϾôһѣˣȷôˣǺǣʱҽˡôˣʲô𣿡
ûУֻӵǱе㶯ĵ
ŶƷоһûп
СӣҲʲôܱ費֮𣿡ûĵһ۵
ƷЩεЦһ£ܹ𣿽ϾͽӵôһӣҿȥԺӹĸ൱Ĵ
Ѿŷ޺гռ˴󲿷ֵгֻҪٴӡгǽ󵥵ŶƷһҲԴȻ׬캦ĵǮȻб
ңӡȰҪƽǣ볯ZģôҲ֮ʱΪһЩɵԭδ˧ԼĲү
˵ˣô˵ҲĴ硣
ʵҲֲ㣬Ϊҵݣô־棿˿վҲΪҵ̫캦֮µԵʣҴһ㻼֮
Ʒüͷͻͻһûп
ԣһҶûȢף۹̫ߣʵΪҲ˵Ը˼Ůӵһ֣
ƷŲ豭΢΢һˮ˳ȴֻ˽ĶŽŵĵϾˡ
ǺǣҲûʲôµĴЩ˵ܸǣΪ¾Ϻ˵ĳͷ췣ȻҪһжƷ壬Ե÷ǳĵȻݡ
֪ԼһûжӣҲжӣԺҾø汧һӣȻϲŮӣֻҪȢʱѲֻΪһӡҾ˺ˣҲ˺ˡ
Ȼ̾һϧΪһԼİԾȻԸֻøս󣬶ʶܹ֡ȡʱĸܵһЩ֣֮䵽ز
˧ôˣƷ΢΢һЩɬ
ƣԽǲɣˣƵĺ󾢾Խ̫Ϳ̫ů
Ǻǣô˧ĲˣҪ˧¡˿ʹеĹ͢Ͳ֪Уֵ¶û뵽˾ӽǲĴȻٴñݣ
Ʒ΢΢һ૵ĵ׻Ƕˣ
ǰ׻Ƕˡ˿һعһΣɱұ㻳Լ˵ĹֻȻµϣȴûȷ֪ԼĹУٴ⵽˴ɱ
ǺǣǵȲˣʵǿϵĻҾ㽫ֺη̾˿ʮ˵ҸұΪǸ𰡣
ô죿Ʒüͷӵ֮ȻӣǱϾôˣ֮ǲɵġҪȻҲֵôǣøĴ㡣
ǣڽԼԼЩȻдˡ
Ȼô죿ĻҵܽϣȻıȨ¶ˡ
̾һЦǣһССӣôҵĥأ˼ˣԻװͼȴɢľȨȴˣݾߡ
˵ĵϵӣðֵİ취ĶҲεĿУˮò˵˸̩ٽһĻֻǾҪˡ
ЦݺܿɬԭԽӵôݣԼ²аϵΪгһܹ֮ʹָľȨȴʯͷԼĽţ£˧ӰˣԵҪˡ
ԽӵԸʵʵèһ𣿡Ʒüͷ
ȻᡣɿĿһۣĿǣôܰһ䣿ҸոյõϢѾŲӿʼǽˡ
Ҿ˵˼ǡ
δɱ˵ҪҵһΣǸܲǿѹԸսһҲҪȨõ֣óѣһʲôĴ˧
оһһĿ㣬ΪѾܵв˰^
ʲôƷһվȻ^ôң
ڸҲɨһۣĵңǲϲҵŮ
Ʒڵĺһ£Щĵʲôʱˣ˼
ǺǣȷϲඣҪȻôŸʲô˿ϹŵЦݵ
ƷһۣôҲҵѣǸҴ̩ģʲô£ôĸ׽ˣͱҳˣңӵӵĶˣҸϽȥ˰á
Ǻǣ˵СӲϲˣµˣѾøȳˣʱڻ·ϡ㲻ðˮõһ·Ͻ㻤͹ġ
˿ԭһܵİ취Ʒ˽ӵٽӹĲӡСȴܵĽӴȸðˣǵİѵһ֧Ѫӡ
кһϺȻı¶һְߵϢȻº͵ͬһʵȴһĴɱ
ȸãʱʼһֱԣȺ֯˰ᣬػһϵз֯ȵǴ˳֮ҲһֱŹǡ˫Ѿ˼ʮꡣȴ벻ǵ˾ȻצĿ쵽ҵĺ档
ҾԲܵ飬֪ȸøһֱǵˣԣһӺ£ҸɵǵѪӺȸõĸ֡
ǣǵǲڴ󲿶ӵĺ棬ûлᰡƷüͷ
ǺǣҸղѾ˵ˣõ˧ĿΪǣȲѣôӲƴУʵɻ۵ġԣõİ취Ǳǣܹвλ˸ɵĵ
Ʒվ֪ôˡ
1607ȸ
ˮӾʦףѪ˧ӵĽ̹٣ͬҲȸõİǸڽӵߵѪӵĽ̹٣죬ڴбɵǸľӵأǰԳԱΪС
˸רǵĴְɱľӵصǿֻ˸ˣôܲ
ԣ˵õ֮󣬱ٵж^ʱȴų˾ûжԶ㱻˸˴
һڵīɫѹ֡һ糺Ѫɫꡣ
ߵ൱ʵݵǹս֮˫Լͬѡⲫɱһ
ˮӾʦ˵ĶֱǸ
ߣ벻ȸôõƣȻǵİ͸УѵʿǵĴϿЩ꣬ûŰעǰˣ
ǺǣϹˣҲǿʵս˥䣬ǳųѣ벻ϾȻ𱨣ʵĺˮӾһĵ
𱨣ߺߣҪͷӳ֣ǵĴͱҰǸˡһǼСӾȻ˵ʲô𱨣
Ԯ֮飬ǴģҪȻһαܹҪǸȥֺαΪĳֶһˮӾЦ
˵ЩᣬʱʱĻָĶίʵĵ׽סð
ȴ֪ϰһЩṦ£ԲСЦô˵һҪмˣ
ҡ
ϻ˵ͷӷ˴˧ǰ^ǼҪôˣҪôͷԼˣǿŰɣȵ
ޣϼһﻹΪԼʲôأ㣬ǸʱѾȥˣ㻹ߺģһүү㡱ʦԲˮӾһͷֹ
һļ⣬˵ӣԲеݰСľŷ
ƢҲһ𱬣Ļһ䣬ǱߵĵصһŸͷ˹ȥͣѵҲѷɫһĳĵطʮףխĵطҲʮףҪǺһţܵˡ
ôļһ˵ҲʮڻʦǾ͸廨ûʲôһȥȻصһǽһ죬һͣǾͲ˵ˡ
ʹпǸͻʵôȸõĽ棬Ҳ֪ȸõİ书ʲô·ˮʦһȻͣȴǲŲæ
òֿƻĳŻʦץ˹ȥһһ䣬Ȼôһ£ٽصˮʦҲһͷ˳ȥ
ˮӾ׶һۣǶӶԷ۵׿һ־ɫû뵽ϼһоȻѸݣѾǵӦˡ
ϣүӣô˵˵žͶˣôͣͲˮӾ¶һ˿ǳЦһһʮ׵ģӰϸ廨С
˵ŻĹеĸϹװֱǶ
ǱߵҲһһ·һһ㳯ŸȥȭͷȺԴͷ·˴һ㣬¶Ÿ·ȥ
ǺǣҵҪһǼ׳ɾûУ治ϵ߳׵ĹƻΪΣÿÿҪ֮Ķ᲻ȥ
һȭͷһָһ絶ˮӾȴԽ·硣
ٶȿƻÿÿǾδĵڳ֣ǸԾȡϰƼȭȻѾͣǾȴСˮӾ׽п಻
Ȼ֣Ҳ·磬ʱ򣬻ʦŭһӵ
ȭͷһչֱҲȦһ²ſƼȭˡչȭͷͷ·̣ܳܶܽԶתŲ鶯ףܹգȻ绢
ˮӾʦȻˣڸȭ֮£ҲֻмܵķݡղŵĴɾҪǿ̫ˡ
ʦȥе֮⣬ֵѸָצŻˢһ˹ȥ΢һ㣬ֱ͵ץ˹ȥÿÿӲӲҲǸȭأܿס
Ҳ˲ٳ⣬ˮӾ˵Ĺ͸ӵˡ
ˮӾ鶯ߣϵԱߣ¶£ȴøòֳ󲿷ֵעӦ͵Ϯ
أ趯һֻ㣬в븣ȽҪҪǱһ£ֻڰϸľͷҲӦϣֺοȣ
ۼ˵Ĵűúڲ^ԽԽԶ̲סһ͵ķһţ׵ֱʱ򣬸͵һųʺɨ˹ȥ
ȻȫɵӰļһʰˮӾʦˡһæԮʦ͵һŸͷ£ͬʱֳӥצ״Ÿʺץ˹
¶һ˿Цһ࣬ùһͬʱֳȭצӾӭ˹ȥһס
ͬʱʦӥץ͵һգȭͷϡԱߵˮӾ״еĸ͵ǰ̽ͷ·ŻѾõĶߣҵһɱĻһ㡣
ʦ۾Ҳӥצ͵ֻҪס˸ڱ㵽ˡ
ʦǲŸո¶һ˿ǳЦסɫһ䣬ӥצûüץʵıоȭͷ͵Ĵһ
꣬ʦĸ첲˦亹˲䲼Ķͷ
ʱסֵҲˣ˳ǹǿеĸֵ

ϸСĻҲ֪ˮӾеĸʲôɵģȻܹסôصĵһ
ˮӾɫһ䣬³һѪٵȥں˵ʱеĸ͵˦
ûʦĸֵǰһ󣬸͵һȭ˻ʦ¡
ۣ
ѪѿڶʦӴƵ󷭹˼Ȼƺһ˹ȥ֪
׵˫ȭʱҲһǰһҵ˸ĺϡ
1608¸֮
͵һתŸոմ½ǵȭ˿մһǱȣݺݵĳ鵽˵ϣһ׼æһԱ߶ȥһֱˮӾߣͣΡ
ϴʹǸȴüͷûһ¡֪ԼȻĹ죬СķӦҲ˲佫ָԼıϹ˼¡
ǺǣһΣӦǸȨ˰ɣ¶һ˿ǳЦĵ
ǺǣΪأˮӾ¶һ˿Цݣ˦ʮöʳŸ˹
һĨ⣬һȴʦСӾȻӵһԾ̧־Ͷһö׹
͵ĵԲŭȵ
͵һų˳ȥڸ׽Ӵ˲䣬Ľżٵһת˸򣬿ٵĳһѪӵĳԱȥ
СӼжʶı˸õʲô֮󣬶ʱĻɢ漴һըУ˻ҽ
Щԭ򶷵ֵ֧ӣ޴һʱӣɱ
һ䣬ЩԵĳԱԼͬȥˮӾɫһ䣬ŸҪѣѾˡ
ԭֲĺ´˧ӵĳԱ͵Ծȥͬʱֶѷɵ
ǵģɵʵӳԱΪ֣ܶеרѵǹеʲôѻڻȵȣеר񶷵ļɡ
ϾǴȨģĺôӵвٹϵ·縣Ƽȭ֮һѵʱҲȡ˲ŵľ飬Щר񶷵Աɱʱ򣬿ٵĺˣ÷ɵɱб֮һ
˸Щ´˧ӵĳԱٵĺˣһǳɡԭոջһȺˣ˿
һЩѪӵĳԱ㵹ùˡ
ۡ
ɵЩѪӵ˻ĻèһأֺõܹڵǴ󲿷ȴɵ˸
һתۣվŵѪӵĳԱϣ㶼λεķɵ
Ϊ˫̫ԵʣɵɱǺܴ󣬿ЩѪӵƺȴǸصĴ
ɱӵĳԱͻɽһ㣬ѪӾͳ˹ȥ˫ȻΪһǴ˧ϵͳһ˧ϵͳ˵໥ͷѾܾˡʱһĶһ˵
ѪӵĳԱзɵȣʱսʱ·硣ʱ򣬴ֵܳһ֧Լ˵Ѫӣһֳô֣Ƕ˵սţһƷԺ´˧Ӳ
Χζ֪콫ЩѪӶǲˣҪˮӾˣҲΪѡ
ղһ֣Ѿ΢΢Щˡ²˰ȻӲʣܱϾѾ˥ˡһĴ򶷣Ѿܡ
ҲΪʲôðѡսپԭ򣬲ԽãԽ
ƾŸ߳ȭͷḻľ飬ˮӾһһشʱĳ^ȥ
ǼѪӵĳԱ࿴һۣ໽ųǵǲôסһ˵һԱߵĸֵȻһȭ㽫СҵѪء
ȻһСӵĸֵһǼСӵĺʱһĨ硣
ˮӾ׺ͻʦ˶һۣ¶һ˿֮ɫ֪ղŸڸǽֵʱǣƺк֣ҪȻǼʱû׼Ѿһʬˡ
ɨһۣվԭûжƾȥˣ·ûһ㾪ȡƽȴˮӾֽűһȫ͸ĸо
͵Ǿʱ򣬸Ȼ^ȥˮӾ˲˿۽ĶĶԼµɱȻûһȤƵá
ĳ^˹ȥ΢΢һ䣬߳һĨŪ֮ɫ

͵ĽĺڽʱһĨ͵ĴһֽڽŸظ˹ͬʱеĸֵһš^˹ȥ
ӿһѪȴһ˿Цݡ棬һŤһţŸؿĶȻһѸֵ
Ķʲô^ǽӵߵͳ죬Ҳȸðĸˣ죡
ΪΪʲôŵȴȻû赲סһ벻ף˵ģôҪȵ˳أ
αװˣ⣿ܣΪƻϸݣˮӾ˵˶ˡαװһͷźɫֵŮ˶ѣûû˵ôᱻƣ
˵ˣĿвصĻӦһɱͬھ
Ϊʲôһ飬оԼڵѪϵţֺڰƣĸо糱ˮʴǡǣֲȴŭһȼ꣡
ǺǣЦˣӵȻȿȣ˧ǸӣҪȣͱҪɣҾǸɡ^˾ȳˡ
͵һ£ˡ
үӴ뿪ǺѹûŻȥΪ;Լάˡ
ǣԼģԼĶ᣿
ͻȻŭһ͵ĴԼн˳Ȼֲ˸ĶУ
üͷһ壬ʱһŭͬܰһı۾ֵˡ
1609
ȥǿ񱩵Σͷ·һͷһ㣬ߴϵǰţЩͼѪӳԱͷ·һֽСƵãɢųԱ߷ȥ
Ʒ͸ߣȷ·ܵһ絶һ縫һ񴸣֮пѪӣѪܵȥ
ողռ˵ϷѪӣĶ뵽ɱټΪǿ޵еļӳȺˣΪսһĽӵӳȻҲĶ˼ٴȥ
һ׷תӣϧȻ̫ˡ治֪ʲôʱѾðһӶӵĺ´˧ӵĳԱһ۾ݺݵĳ˹
ʦ״룬ʱͳһ׳Żն˹ȥձܵĸоΣգ岻һ٣ʱƷ͵һ˳ȥ
˻ڱеʱ㽫ȻקһƵý׸Ʒ͵תһȦȵͣµʱѾŻʦ˹ȥ
ʦҲ飬еĴ󵶳ԱһŤܡ
ױը˽Ʒڵأʱ򻢳Ѿһͷ񱩵İһȥ
ֻ֪·һһҧŻվͳ˹һСܵѵ֣֮ĹȻܹĵǹɣһ֪ǿ˶ٱȴҲʵ
ټǹȭ۵ȭϵһ飬һ˵ǸǳѲĶ֡
ǸΪԵţںһӡһ仰νһʮᡣ
ĶǸСɹˣŷ廨𣿼һŻƵù˹͵ȵԲ壬Ȼ׻ûзӦʱ͵ıһȥ
ֻͷһڣűһɽѹסƵã۶ʱɵԲСȵ˼¡;ԼϵĴɽض˼£ԼĹͷ˴ͷ·𱻴ӸƵã
Ѫ˳ԭŵ֫ķ
оԼµӦǱˣվͭƵĿһɨˮӾֻԼĺëҲתӣʱһǹ죬ĵȥ
ԶһСĬĬĽǹһת׼һѪӵĳԱһǹЩƴеĺ´˧ӵĳԱõ׷ͳ˼һһʱǹ
ԭͱӰ˽ӵѪӵĳԱʱ鴤ŵ˵ϡ
ȻǹƷͻȴţֻǾſϵǸˣһͷڴֵ趯ţϵĴͼ㣬ȫһ㡣
ǻǳЦ˵ߵĺܰ꣡
ͨһ߹ȥƷȴĬĬվĶĴ˰ΣƽɽĹȥĿͷ̾Ǻοأ
Щ´˧ӵĳԱһҲ˰ءеϴˣеĻѪԭɱʱ˿һֻ첲üͷûһµĺӣʱȴѾᣬ
ǵĳ٣ǵĳʹǵҵʦǵĳڣȴһˣЩʯͷһĺҲıǺƵʹ޳
ҺŮƷûлͷҲ֪^ˡȻĵĴ˹СѾͷϻżҶմͣ·һȳһյģȻ˲ٵĿࡣ
˵ǰͨһڵأҲͷ̧
ƷļȰˣûϵģʵʣҲҪ̫ѹˡ
û˵꣬^͵˵ƷĻУ߿ޱߵΪ˾ҰҪԣҪȥ棬ҲͲᱻ˰ܣҲͲңǲңô
Ʒһ¶һ˿ɬЦݣ̾һû˵
ɳɳĽŲӦǺܶ˹ƷȴͷûлأΪ֪Ķ˭
ˣˣû뵽ˡߵߣȥ
˧Ʒỽһ䣬˵ͷǿЦһ֪ʱ򸣲ȥˣҾԲܵͷİɣû¶ġ
ˣǶȥɣģ񰡣ȥһ£SDˣԸܹϼңңҸϼңǼҵأˣҪҶ૵ĵ
Ʒĵ˵ͷ˧ҲҪڰ˳䡣˵ţվˣɡ
û˶ոմЩ
Ʒ˵һ䡣
û˶ЩֱĹţҪԼķʽλʦһ̡
Ʒ͵ĺһ䣬ȻŻյһţգȸ
վ˼״ҲվȴȻ˱ˡ
ǵӣûԶڿǣʲôʲôĲ𣿻˧ĶǾǵľӪǳ⣬ս
ƷĿĴЩ˵ɨɱ˭ǽӵѪӡЩȻˣǽӵѪӻڣӵڣͼɱ˧ı˧֮λǵ¸ɱԪף
ӵΪʲôôΪʲôôΪеϰͰ֧֣ԣЩҲܷŹն˧ưϣΪǸĵӸøɵ¶Ǵ˧Ӹøɵ¶еսʿøɵ¶
޿ıݣܲ¶ɵǵĵˣԺǿʱ࣡ԣǶӷ˱ҪᣬͦţƵ¶
ն˧ưϣΪ𡱶ݵĳĬЩӵĳԱ׷׷ŭ
Ʒ͵ĽһǶʱͣޣ˵˵ǷѪȥϴˢģڿǣʧ𣿡
ܣ
Ʒ˵ǣǲʧԣǸվڵȥվڣôɨսĴɨսæµޣȰҹû¶ʱһ˶ڱȥɡ
㿴СӴĻаɣûпˣţֻϣŻδӵڸߣԶƷһһ૵ĵ
1610¾ܾ
Ʒͽ֮ԻôĸΪǽӵ˸һšһ̸֮ǳʱһ´˧ӵĳԱǵݹһš
ӹֻ˼۱ɫ䣬˳ֵݸƷ塣ƷӹһҲɫһǸµģ˵Ǹµţ˵
˧ŵʱūѾȥˡǵöʮǰūӵʱ򣬱ΪǸϣδ˧Լĺˣȥͷ֮ȴ뾹Ȼ档
ӵ֮ѾȻңã֪ʡΪĿĲֶΣֶδֱ򵥣ûδġǴ˧һ壬ԵԼϵӣ޶˷ѣȻΪڸ
ǻϴϻϵ̶̵ļʱڣ޵У˻ټĻҵӴ˧ūȥʱū֪˧˼ˡ۴Ķ濴ӵǼ̳ҵĸ֮š
ǣܹ䵽ϣҲʧΪһ׮¡ûһɣǴ˽ӵҲȻ۴˧Ϊˣūһֱ˼취κôһֱӵӰģȵǷҰĵʱѾᣬԿضˡ
ԭǻͼ֮ȣ⻼òϡ˼ȥڱҵ˰취ӵȻҲвΰ^Ǽ٣ɱشҺ´˧Ӳ档
ԣūվƾͼƣھȳ^֮󣬱ѪӵЩƴͬھū´˧ӱȻ֮Ϊµĸ߼죬ҲȻ֮ġ
ˣǴ˧Բò֮һսҲռ˵壬ʤްˡֻҪܹٽսԸϰСкξ壿
ūһнľжūֵˡֻ˧ܹˣūū׵Ĺǻ˻ؼء뿪ôˣūڵʱĵĻȥһΣūٹ˽ɣı仯ĺôء
ƺǴҴһӶͣдЩʲݣ־ȴѡһ֮±һţǸŵĺ´˧ӵĳԱ˸ͷκԭǸİӣʲôʱţôܹΥ
˲˸ȥƷ˻һ·ɱŴӵں֮Ӧû뵽ǵķӦȻѾܿˣһ
Ǹϵʱ򣬸պÿ콫****ڡԭлὫǰѵġ½쾯ߡȸðĸԱͳƻǶԸӵҪƽನۡ
ԣѡֱҲпİ취
ƷĿһתصʬ壬ˣ죬ˮӾʦףеǸľӵأȸõİϢƬ֪Ĵͷ·µһСݣݻƣѿжٸܹǵסأ
΢΢ջĿ⣬Ʒֿ˽һܹۡóĴԸһصģУӦһɣǣȥΪĻҵΪڴ
ȻƷûһͷȴҪ˳סģòô
ʲôΪԼִ·
ʮ˵Ĳӣǻ˱ˣ᲻֪ж࿪ģƷȴ롣Ǿˣ֪ôһ£ǴӦĴ˧ҲһĽһ
ʱͱҪΪԼľӣԼϽļʮϰ龫ǣҪԼˣ˵Լ˵Ļܶ㣬ӣͻнԼ̰αڶթУϺͿ֣
ڵ;ӶѪȴСƷԼǳ˽⣬һεϣϣŪʲôءȻĲϴ͵һ
ƷһʼһȴһҪԼĻ硣
Ȩˮۣ˵ģںڵѾû·ˣµʮֵܸǲܲܡ̾˿Ʒ֪뾡Ҹ̸ֻǣûкˣý˭أ
ƷĿһɾɵĺ´˧ӵɨ¶˼ɫ
ӵ߱ͼıҡᵧϰһ˵ȣư㱾˧ĺӣ޺񹲷ߣ֮˧׼սսһһ䣬Ҳ湲棡˧Ըʯ٣Ҳ޾޸Ϊ飡
ӽ𣬵еҹӵߣ۴ԭΪڽӵߣֻҪģ˧̡ǣҸ翹ߣȮһսһ²Ʒһۣջû
½ƳʱΪҲ֪ԼЩϲ˻᲻ὫƵϡ˵ˣûʲôȤ黹ð
˧𣿡Աߵһ䲼ĲıԱһ£
һֶøģӵЩ¡Ҫӵ뵧ϰ໥Ҳȥ뱣֤µЩʿҲ֪
ǣ˾ȥ
ǰȥǣԸȫǽһս״̬֪ͨصĹԱʿ˧͸һսֵܵѻȥǶ͸һ̰ɣֶһµ
æӦȥˣǵıӰ̾˿
ƷƲ֣Ҫһ£æ˧ղŵǸһ£ӵǱҪսˣ
̾˿ԭͦεӰЩƷһۣŤͷѾ̧ϵܵĸܹ̾ϣֶɱӵôȲѵĽԼҵĸ֮ʺ
˵ȦȻһ죬Ʒ岻΢΢һϣ֪˵ʲôˣֻõ˧ڰ˳䡣ϧһΪܹ˧ᡣҪ˧ܾ־أ˭Կ壬˭ԿޣΨ˧ԣ
һȻ֪ڱ˵УΪһ˧¼ʮֵܣǰӵεȷ⡣ǣ˭ܹ֪ӵЩȨƵʱʧȥʲô˧ʵڲʲô׵ĲʹȻŤͷĶƷԸ𣿡
˧ƷԼûбܹȥ¶һ˿Цﻹһ̯飬ֲǲ֪ҶںڵУǶһʵδʮ˵ѹԼܲ
¶һ˿ֵɫ֪οңһΪҸ֮飬ҲΪ˴ΪǸֵӱ𣡲㣬ͻӵиǿʱ򱨳Ǹ𣿡
Ȼӱ𣬿ҲǸһѵѣûҪӡȰӲӲӡȸѾսѾɵӡȰļˣ˵Ϊӱ˳Ҳ
˵˶ȻЩĿȴҲԡܲϣҽҲ𣬻߽ɿֲ֯ɣƷЦһ
ðɣҪӦңϰӡȰǰԸҪռǣΪһƬ֮ءҶҪʵԸһĨɫ⣬ɱڵĵ
1611˲Ϊ
ƷŸѽ˾ǣ滹һŵĹľкӵĳԱҲѪӵˡýĻ˵ŵʱǵˣȴȻһ̷ֵܡ
Ӻʹ˧ӵĳԱʵвٶǻʶġֻΪܵĽͬԲŻ˽ջɱĳˡ
İپ߹ľЩһɫͳѿ˼㡣вٵİնӵڽֵԣѹֵĿһĻЩʵԼµİͦõģԸȼսһԸʹȻȴδûϢǹϺӵԭ
ֻϾޣΪǴҵм䣬ҪõĹһԮܡˣũ̵ĳ̶ȣ͵ĿҲΪʲôԸֲԭ
ҲҪ棬Ҫ
Ʒ˿ĬĬķŹײţȴĥδ
Ʒ籾ĶͳһǣȻ󽨹ģڿֻZܹӵδˡֻǲ֪ý̳ôأ
ԼϾ˸ƵĺǸʺһ˶һϾ¶һʱʣһİԵѪڻĵطܹȥ
Ƿǳļ򵥣ֻǽͣ˹㳡ϣ˴Ȼȫս״̬ͬʱʼ˾ӵĵȣȻѾԼطȥҪеĹϺͺݾ
˧ƷԸȥ֮æӵǱ㵹ǲõ̩ӣʱѾӥĲܵ˶̩ı߾ҲΪʲôӵһֱֱӷԭǰл֣֮
£ȴӥ巢õʱˣ˧ǲһԱ󽫣ȴ򣬲ͬʱӥںͻȻжϽӵ·ڼϴ˧һսôЩĵĲӾ͵øӵҴ
һĵԶٺʣ
򣡡Ʒһӵµ͵̶ǵľԭҪ˧ֻҪһΧǽӵ򲿶ӣֻǶԸӵѾЩڴӵɣֻΪӥҲòԲŲرˡ
ãͰ˵İ죡һ£漴ͷӵȻĲ£ǱϾĴжҾҲвҵϽڡǾ޶־սģΪǣ
ӥҪ๵ͨˣûѵĻƱػսľأɲڵܹܵġ
Ʒ¶һ˿ǳЦдеZʦʱԲսθôд󣿡ͷİϾˣе˲뿴ǾҪù˲Ӧģ
΢һ룬飬ͷƷZľӽ룬ƺûжٽ٣ס̽ϾˣǴӮ˵ϰϾռˡʱô죿
Ѿˣҵ˼ҲѾˡΪʲôôͷֲӵΪԼɽˮԣҵ˧治ǿϣ˧λӣԸⲻԸ⣬Ҫϵġɻ
Ʒ岻Цһ±ӣϾˣô׼أһսĴ˧ܰסµЩ˵ܲܽ綪ˣܹ˧ɣҪĻЩСܻɹһȥ
ֻҪԸ⣬˧һܹãٱǿĵ
ǣϾˣ˵ͳһ˽֮ûƷԽ˵ڷоˡ
΢΢һĿһ̧ŵĶƷЦŵҲңƷѾ˵ˣ֧ġһҲٲµһЩˣ֮ôİǣͬͬڣҲ޿ս塣
˿ƷǵĵȻȴϲٹҵĶ࣬˽ǣǱǶǸӡڵһҪʵˡ
ǵģҪƽǣɲһĴô򵥣Ҫһܹȫƿĵ̡
ȻһЦˣƷЦһΪСӻֱͶأţǺǣûȤ
ƷԲһ±ӣĵܹڵģҵǲԼͷɼҪΧţҲûʲô˼ǲĺã
һЦ˼ĺ£Ψʧۣ֮СȴСЦһɫʵǰҪ뿪Լȥ
ǣǸʱΪ󻷾ܾǵϱҲȲȻȥ벻ʱת˼ת֮ᾹȻ˻޳
ƷһһǸʲô˼ȥƺҪܾ
ȴҪһλ˧ұϾǰ¾ϵĺˣԼڵĻҵֶͣҶԲ˰̾һȻ˧ҾͲôˡ
ƷһĶôҲ˵ҽǶ͸ңϾҲӦˣУ˼Ұ¾ϼ˵ѪԼôܹ˵˾͸أ
ʵֻҪҸȫ˦ƹģǱֻҪ̩һϣˡʱû̴ҲԶһ·׻˵ߣȻڷ⣬ǡ
ƷһݣôЩ龫ǣһղöȣᷢ
֪ǰܵĽκ鶼Ϊ˹ҵ濼ǣǺӣҪסһ˲Ϊ𣡡̾
ƷٴΪ֮һȻҲŸɣȫȲѵ¡ΪԼȷѡֻҪеʱԸԼðգԸԼʧҲԥȥ
ǣԼĽأԼһֵܻأҲǿԳΪZԳΪһ»أȴֻһˣƷ۾Ҳ¶һ˿ǳЦ
1612´˧
˲ΪƷֻ뵽Ҫ壬ȴû뵽˵ҲشĴ˧˭ٶЩˡ
Ʒӽ֮󣬱˻պͱӼˡѾӻе˻Ѿ˱ˮһսʱ̣˶ڻʲôã
˸ӵǰߣΪһľſ˵ǽڽģڣӵǷĵֿࡣңҲֻ׿Խָӣܹס̩пܵͻϮ
ǰգѦλԪȫ˧ԸϰȻڵĵϰҪ˱Ʒ壬ǵǸսĽһЩصؽֺѦ˸˹
һԵһãһ԰ˮã˵ȭͷõ쵼ڣõĹٱƴӣֻҪΪȭͷöˣȻࡣ
ƷһԼˣҲˣаԸмȻΪһУǵԵѣ
˧պѦһƷнΪȫԱԵʣЩ𾭼ÿҵԼҽҩȸĸҲžΣһΪٽ
нֻ߸ˣֵżõĺǾԪϡڴֻˣһǽһȥĸ˵˧ԭһ˧һ˧˵δλˡ
ڣƷΪ˧ɼһ㡣պѦľԪϣڽĹнƷǳ𾴡
ƷҲǻ˸׼ľŷ֣벻˧Ȼλ˹Яңλǰָ㣬˵ס
Ǻǣ˧̫ˣյͷ˼ȥҵжǷǳķŭνܵУȻӵǱн˾ûʲô⣬ǻҪսپĺáſܱߵĹҷӦ֮ǰͳһǡ
Ʒ˵ͷӵĻװôˣ
Ѿˡյ˵ͷЧȴҪʵսвܹĳ
ãǾõϰΪǵԽʯǷƷһƵĵν뵱ʿǺʿƷȻһˣȻҲΡֻû뵽Լ뿪˾֮󣬷һƬԼҵʵ롣
Ƕʮ˵ĲӣԼֶ죿Ʒ
һҡԱߵһλУıĵ
Ʒüͷһ£У״æһµʱ䣬ָĸǿսʵϲӲÿʱÿ̶ô˲μսڵĵҩװӦÿ㹻ʱõġ
ڵľѾʼͶÿ¿ʮҵӵǹǧ֧ϿԱ֤ھϵġңЩʳҩƷҲ㹻֧սġΨһĲǡ
˵ƷǰĻ㱨л˿Ȼûа׷ѣôһ֧ЩҲۺúõĵʱ򣬶ʱֽ
ǵҽƹԱǵҽԺҴλ㣬һִԱǵľܻǵУæ
Ʒüͷһ䣬ûȱҽԱ
λҪЩȻڼԼľҽǱϾΪªǶѵֵҩƷҲָЩͨҩһЩϡȱģҩǸûС
Ʒ˵ͷãȱҩƷһϸ嵥ӦõгЩ취ʲô𣿡
ǵĿƼͨѶֶ鷽Ҳ㣬ңǵķȻѾʼ߱ƿԵЩ㣡ԱߵѦ
Ʒͷһ뷨һԵϰǰָӲһ֧½ӣһ֧սӣһãͬʱ֧ӶԿӡ
˧뷨ǺܺãĿǰ״ƺѴﵽüͷһ壬սӻ˵ýеĻڶеһʹõĻҲǿԣôһӵڻɾʹˡӶԿҲһ֧豸ªҲǿ֤һָӲϢȫѣ½ӡ
¶һ˿ɬЦݣֱôܣǷԱȴûʲô顣ôصĶððʧʧĽǣﲻǵĿĲ˵һָ״ǿʧ𰡣
ǺǣǵĽ̹ٸţҪսӦǿûôʱǡңһǲֳܱ̫ǿľʵܱ߹ҵĲԣ½ӾʮװֱΪһӡƷһ£ǰľ»Ķ
Χɽ֮У˵ţߵԱߵĵӵͼߣָһͼ
ҲŸոװϵ3DȫϢӵͼĿĵεòҸϵǶԽ֮󣬿ʱעĶ
ţãǾȥ򣡡Ʒڵһվһ߻Ͻʹ͹ľһߵ
ӺС༸˼תۼͱʲô˧һʱͷ󣬲ȴֻΪƷеˣһѪڣԾԾԡƷղ˵սǷǸǼ׼
ǶƷΪǵûһҪֹ˼ұϴ󣬲֪Ǽûо
СZĻҿԿҲһƷ嵭ĵ
ˡӼæͷһ
Ʒתȥųţ^ȻԱߺס񣡡
ţôûȥϢƷüͷһ^Ϊܣټϸ˵̼һͻԼķ䣬벻Ȼʱˡ
Ҳˣ^һϵľװʱһ¡
ǰɡƷ峯űӵһֵȥϵҡ
Ҫʲôȥ𣿡^һԴ۵
Ʒ˵ͷϰһսѾһϾ岻ãֲǰߣԱȥ
ǺǣǸպãҲҪȥ^Цһµ
Ʒ屻һȥʲôȥ̣Ƕ˸ɵ¶
ߣƭңҲŮȥˣԵľԱٲø㵱СʿҲУ
Ʒ庹ˣæһҵԱһûôߵƷˣ㻹ǸϽȥɣʵڲҰ̩ˣµϰʱҪһҪиô㸸׻ˣ
㲻ᱣ𣿡^һ˵ˣˣӥĴû׼ʹˣʱ㲻ˣ߰ɣ
˵ţһƷĸ첲űӵԶȥķ׷˹ȥ
1613·

ԭǸͨСŸϰսµĿ˵ĽŲĿںţ̤
洦ɼȫװľˣѾʽǣÿ춼ܹĵĽѵԭ̭ЩһҲûжˣǼеһרѵһЩǹֺͱķרҵ˲š
սƴľģ˭Դ࣬ȸ棬˭սǱʹ˭ͺпܻΪӮҡҲΪʲôϰἱŸսԭһ룬˿ҲǶ࣬սǱȻҲͱҪˡ
£ڲֻӹܵȨߣǴģںģȻֻսپһ;
Ʒһ·˽˲ٹ˵ϰΪʲôôżսԭΪǲսֻҪ꣬ԽԽ󡣵ʱҲͲڽطˡ
򿿽ϰĵطӡȰĲӽҲǽڵõƷȷеϢ֮ѸٵĵսɵġԭǻΪϰĽصڶأ
ڰ棬ʮɽɽУһܾ»أָӲսҵȣȻͽﵱǰߵָӲ
ƷʱָӲУʵ˵ǰûиɹԭǸͷɵĻŵͼʩʱЩæҡЩĽֲϤôָӣ
ǸϰһǴ˵ǰȥɡãû׼ܸɵһʦʲôģָӣʵǡ
˧æûдװȥĶȻȨУĴ˧ʱǰʮĽʿֻҪһģûȥðյĵ
ƷԲЦһԼ˧ϽˣʱЩ׽ӵΪʲôôҪԼˣ˳Ҳ˧̫˰ɣ
ٺ٣ϴ͹ɣЩӣǸ缸ˣӺٺЦŵ
ƷûһۣУȥʦ˰ɡ
Բûһϣ˷Ƥʵʵ˻ȥЦ٣Ҫϴ˳ᢲǣôһͣĶܸ
պѦӿЦƷµ˶ϷҲЩΣϾ˼ҲֹĴ˧ǻϴǵĺڲүĶһݣҲֲ˵̰
ɿһĿɨһΧǼЦĲıŶƷ˧Ҫ鱨ͬʱץòӻװѵԡ
Ʒ˸̣Ҳ֪±Ҫ˵ʲôڴķϣɲܼ֣֮鱨㲻õģѾȥռȥˣغܿͻбȽ꾡鱨ôûڵϰﰲְɣǧñһʱھǷõʱˡ
һ̽˵սƻһҪпȡͬ־ажԱ߷ܹȡ˵һΪãǵ˱ֵľ
ͷƷ彨أû뵽˳ƷԾľʹ˼֮ɫ
Ʒȴûע⣬˵Щëүү˼ѧģëүүһвZսḶ̌ڵǴ˵еĽôҲӥдô꣬ûеĻӥιҲδ̫ѷˡ
һҪעЩ鱨Աıţ֪ͨһºڼһὫһ̨תʹãǱҪԵ粨мܡƷһ²ȻԺļҵˣǵȻҲҪµǮˡ
Բ۾һ£ɵĵ˧Ȼܹ㵽ǣĻǡ
Ʒ֪ڵʲôûǵĺϣæԼģΪԼ˴绰ʱ򷽱һû뵽ﾹȻó
ֻԼ΢΢һ£ѦһüͷǴ˧õģ
ǣ˷ȥģƷûעǵı飬ڷһ鱨ϡ
ѦҲĻһ£Ʒ촽Щ£ܼҰܼҰΪԼͨãȻŪôһתƣһάķþǶ٣˵Ҳǧңôٵ绰ܹĻ
ƷԼ˵ˣû˶̧ͷֻպѦɫЩף΢΢ĲҲһ˿ëȻİԹƷͷƤЩ飬૵ĵϣѦϣôˣ
ƷŤͷӵˣСüͷһɵĵʲô̼Ǽ̴򣬼İɣ
ҿǡӿ϶ĵ˵ͷ
Ʒ巭˷ۣûĵȥȥȥңΪǼս񰡣ԱߵļıԲ͵Ц˧˳ֵܣȤ
Ʒ˧ȻǺǣã
ǮѦԱߵͷһǵɱǶ٣άɱǶ٣ЩάĹԱҪнƸ롣ȻһԼ绰Ǯʲô
ȻԼ˵ֱ̫Щǽס˵ͷ
Ʒ״¶һ˿εɫǿ佱ػǷ̣ЩĵλǿɲǾһôģȫתĵӽĿѾĳɱ׬ˣϴɲô󷽡
ˣ˵˵Żôȥˣڲһս𣿡^Ա¶һ˿ǳЦæƷΧ
ƷæͷԶԶԣϣӻҪͶս
һ²ŵʮ죡
̫ˣҪʱ䣬ҲҪʱ䡣ЩʽգôսɣĵϰҲǿ˶١Ʒһ֣Ȼ죬ʱ׼Աĸ͵ҩҪΪǿ
ղһüͷ˧ʱִ̫ˣ˵ܹϰվͬһϣɻаʦأǶԼɲİ
ǺǣӡȰǱ㲻õģǵĺװûеȫЩүҪ̣鷳أǸպóûֲңƷһĨ⣺ǲڽ壬ôܹסļһأ
պѦЩ֪ƷݣǶҪǸˡЩװԸӡȰѾЩżʯͷˣҪȫ߶Է
ƷȴʲôֱֻӣЩ緢ԼΪ˧ĵһ
1614
̰ǸоƣǳơΪϰĴ󽫣ǳԼĶʲôˣϰˮú͵һȭͷӣҰʦ֮Щѷɫʲôʱôأ
䡱ڲϵĺԶĵطըϣ۶գһ¡ֻǾǰ棬Ŀƺֱޱߵ̣䵽ĵϡ
ǸµĶ֣ҲǸ޷ļһƣͷ·ȫеԼƵãѵǴĵֱǺ֡
Ǿֵֺսȴʹã˵Ĳʧء̰мܹµĲıæ˹ӻסСģʦ
һöڵԶըʯ𣬼Ҫûģ̰һϵǸıһģʲôʱӵһʮ׵ļڣǵ鱨ԱأǶǸʲôԵģôҪϢΪʲôû˻㱨
ʦ˵ڻ̫ˣǶסˡһųĻҳϻѪʱѾĺںģҲ֪մ˶ٵȴܲ˵ģֱ̰ǵߣһıݡ
סҲҪǵϰľˣ˧ʦ㽫©˳ʱ򣬻˧ô죿˧и̣ǵϰˣ
̰һŽߵһߣγԼǹȥֵǣս£ǵĵ˲С׼ӲǹˣҲҪıԡѾ˧ˣڻ֧ԮϾ͵ҵľȥսˣ
һߣ£̰ɨԼİһۣĵضˣҲˣ
ǣųһתȥ
̰ۿڻдıӰ񽥽ʪ˳ֵ̫ͻȻˣǾͷ·һ´ӵصðƵãʱĲӻڽѵԼûŪøôã㱻ٵͻˡ
˱Ⱥ󳷣ˣȴϰʮأΪǶĵϤɽغʹֲֿĻû׼Ѿˡ
ֻǾһսȥжֵսɳжԶں󷽵ĸĸԼĶӣٶŮԼĸףŮʧȥԼأ
ֻ̰Щ⣬һɽƵѹ͸գգۣĳſл˻֣㹷յɣӵҪһȭ󲻴ӣ
ˮõóҲһͻߵˡ̰ûٸ֣İˮʤսҰʦ˶ڣķҲһЩ֮»ǳԿ׬ıҪࡣ
ԭžԼĲӻװ֮ƾԼװϵֻЩӣúõĽѵһģȴ뾹ȻԷѵһ٣ԭ绢İˮãװ֮ߵĻҪǿĶ࣬绢㲻ɵֵ
ʦ˧ͻõѺİʮöڣʮöԶڣԼٶöȻڵˣ̰Ķ﷢йʱһıܹ
ʲô̰ǲûüɫķ·ĥ¿ת˼Ȧŵã̫ˣһڲܶԷڵ۸ˡ콫ųŶȥӭӣ
̰ʦŸճʱָһл˹һ׼ľʮңһľ÷糾֮ɫ沿丫һӲһ˫Ŀŭ֮һɻɣ
̰һæЦݣļĴһǣЦų˧ôˣ
ǺǣȻ죬Ȼܲ𣿡¼ѷҲЦһ£̰һǻ˧ֵĺֻ̰Ǻػ壬ȴǱ׼ĺˡ
ĸǹ񵳵һʦӵʱ˽ǣڿĵطվɽΪӳиҵϰػΪϰĴ˧ʱɨڵĸɽͷطľֵµһǧҲѷɫ٣˰֮ġɽͷɽһųЩ̰
ΪʱȥɽͷˣǸոճųҲǲʶǸʱ˷˺ѡ
ǻ˧˵˵ָɽ֮ƣҪµľ񲿶Ӷˣôĺɣ¼ѷЦѹ
ˡ̰ǿЦҡҡͷСֲǲ֪ͲҪҿҰʵҽҰʦĸʵЩڣ˵ǲǽȫļҵŪˣ
ҿҲ࣡û취͵ϮһĻذ
ôûУصˮò಻ϵĽСʱ˵ǿʯͷҲøҧˣأȷҵ˹ȥȻ󽫻һͣըҪһ֪Ļڶйأ
̰˵̾һ¶һ˿ɬˮ֣ЩϰĽˡ
Ǻ̾ʲôĻڶ࣬ǵҲ٣ڲ˹ȻԽܲܿŰ˧ҹɼܵģ¼ѷЦ
̰ҲЩЦֻҪԷĻڸѹסˣǰҴæˣ
Ŷˣҿȸ㣬ˮɻֱ½ӣҪҪҲһЩյ㡱
¼ѷԱһ½ӣֱ
ûܣǵҵӾǶóж٣ܹҲʮܣҸɵͷ󲿷ֵĵǰȥˣҪĻ
¼ѷЦǺǣȻֻʮܣҲҴصǵȥֻҪڣһʲôõĵģ
̰ǻ˵Щʲô˼Һ¼ѷ屾ǹģվûпڣֻǵͷСĵã
¼ѷ̾㿴̴ģϯ֪ͽᰢЩˣأǴڸʲô
̰ǵҲһ˿ͬļ򣬿ЦˣϺ£Щ˵ģʲô취Ǵ˧ˣ˵ˣôһжõȴ˵
¼ѷһ¶һ˿΢ɲЦ⡣
ʦʨӷԽˮһŵıľų֧Ԯ
ңʱȻ찢¼ѷæ񣬾ͻõųǰʦָʾ
ȥĻأѹƶԷڻΪҾķӮʱ̰Ҳĵ
ǣ
Ӫ
Уһʮңľ˿첽˹սҲ쳣侲һ˿ңͷ·ߵЩڵǷŵıһ㡣Ϲսϱ֪ʵһּľı顣
Σٵʱ򣬿˳ǻһʱ¶κͼƵĵ£
ӪųǰأųЩڵİȫҾͽˣ̰ɨһۡ
ǣ±֤񣡡ӪһȻһʦСģʤȥˡ˵꣬תߵһߣһӪ
̰ǿʤͺ¼ѷȥıӰ֪Ϊʲôĵ׾Ȼӿһֲĸо
1615м
ʦˮʨӷΪĿ꣬лڵ֧ԮװֱĻľѾ֧Ųסˡһı̰Ǳ
̰ǱһµѾǵڼνˣ
ߴΣȻҲڻ֧ԮҲ൱ǱֱըľѾȫɢˣֵֻʨӷѾˡı
ȥĻͲųȥӽֱ
ǣǲı˷ܵĴӦһæȥæֵ̰վĶ˰ΣԱоԱĵĽʹ˹ȥͷص̽һ˼Ҳı㽫һһţմ˵㽴˻ȥ
һ׵Ķˮһ㲻һˮģǱɵģɼ̶ȡ⻹ĸź¼ѷɵϰߣǺ¼ѷĸSDˣȻ˵˽ǣԼϰġ
¼ѷ嵱Ȼ̳ӵĹٴͳ̰ǺػһˣҲȾḛ̈Ǿϲһ߳һ⣬еʱܹһšľԱߣһ񣬱֪ϰˣĶСźţ
ԣ̴Ĳ԰ʨӷأٳұϯˡȻ˵Ҹͣǵϰʱ򣬾ˮͻҵأֻҪôһΧȻû
СӶôľ᲻֪ǣĹңȻûαװˮöǸնҪȻô²ǵͼ
ԭһ룬̰ȴǻŵĵԲ˫ۣͣ˶ˮΪն˭ôһҳԵ˰ˮãνǶȥһ۰أԷȻðķգȻͼı
̰͵죬ȥڱء
µľ֪ʲô£æ˹أȻĵ·ϳߴųضȥ
¼ѷ忴öĻڣ¶һ˿⣡ϰȫڣѾ˽һ룡ռ˻˧ڵİٷ֮ʮҪ࣡ôǿڻʲôܹܵס
ţŶӳطڣҲһǵϰĻζ¼ѷŸ첲ĵ
ЩһæӦһٵæµȻЩһʮ׵ڸǿһЩҲĶȥ䡣
ط·ڲֻصֵĸоһ˷ܵ
ǺǣǳôЩӵˡ̰ʦĿ굥ԪûУ¼ѷĵ
Ѿˡһıæ
ãҿһ£¼ѷɨֶۣ˻ȥ򣬸ĿݺݵĴ
öڵ԰ˮõǿҲЩܲסǷ׷糱ˮȥû˲ϣЩ½ֱɻҲֻû˻ȥľǸ˶ӵһǿྡˡ
ȴ֪һ˫۾Ѿ˺¼ѷĻڵλá
̵ģ⣬Ǹõǳˣ˧ڿս֮ǰѾͨϰķ͸ǵĺ棬̰ǺصıϾ֮
ԶڰָڣҲһ½ӣɣ½ӣɣڱãȫ޲𸲸ǣ߶ڣڡ
յһ£ѾЩŵĻٴŭԭ֧Ҫʱ̭үװͻȻҲװЩȽһʱ䵹ҲǵĻûоʤ֮ǰǻǲϳˡ
¼ѷʱ˻ߵĽţĻڲϵĺŶֵءƵشܵʱһıȻָյų쿴
¼ѷ̧ͷȥֻһֻװֱɵĸʱɫޱ䣺յ̰ǣ˵߰˼үʽɻΣȫΡ
¼ѷĻû˵꣬ЩװֱȻðһ棡䡣
ҵıը̣ʱȫеĻڱըǻǺõģҵڵһ𱻵ţǿɾͲһ¶ˡ
Щڱѹæȥʣµڻ𣬶ʱһըĺûȽĻڣ㹻ڵȴûдڸصսҪսԭЩܼĽڣʮӵʱһƬӡ
¼ѷĿǰĳԲ۾һϰ˵ڱصĿҲв˷֪ô¶ЩɻȻǵĻڰյʱ򣬱ˡ
Ҫ
죬ٿ̰ǲϵĶߵ˾һ·һ·ȴȻ˲ͽǣһֲԤУȻǸԤǶôĿЦǶսľͱȴսϣûʲôǲܵģ
˾˴ߴ٣¶һ˿ЦʦС·Ҳôˣ
̰Բ˿ʱǰһŴȻһµ̰ǵ˾͵һɲǰϵҲ³̰ڵĳΧм䣡
顱ӵԱߵз˳̰ǵĳӵꤶʱӵУ
ʲôˣ̰ĴӳվӸµվڳϣҲмơ
Ǻǣ̰ʦǺõͲһǹ˧һ
1616̰Ǳ
ߣǰ˵ٻǰռ㣡ȡӵֱϼŵ׾ͺˣֺαô裿̰н۾ںĵĶŲ´˸ⷢѶϢͬʱ׼ͻΧơ
ȴ˷·𿴼ĶƵãһЦǺǣ̰ʦҪߵĻδЩ̫Сˡ㲻ΪԼҲΪЩֵ롣
Ҹµֵ˰죬ҿ׵ĸ㣬ȫ˵ף·ͨ
Ļһ䣬̰ǵɫ㲻΢΢һ¡ĵŤͷȥƳ·ߵĴеȷвӰȻ·ȥǵȷɶĺۼ߰׿ĵ׵Ļ˵Ҳʮö
̰ջĿ⣬ĺһǺֶΰ벻оȻս֣һᡣһΣ벻ȥˡ
Ǻǣ̰ʦܹӣСܿǸмԷģȵ˾ǣϺõİȻ㳩
˧һܣ߰˸ѻ֣ŵĻͲ̰Ǳ춯ǸĽ̰֡ˣʲôС
̰һƲǰһ죬ܹЦȻǸ¾ͳɣ̰־ܾǣ
ǺǣòǸҿЦɣ˽ǵǹӵǰĳϣ̰ʦҲŸʱ䣬ҽӵǣܵĻ׽㣬ƲĻʬߣֵ˵ҲǴһԣϣ㲻Ҫ󣡡
̰ǵüͷһ£һʱ䣬Ͼĵ̣µЩ˶ĹɶʿǡֻҪܹӵǵĵһ׽סǰЩˣ˷ΪʤĿܡ
ʮˣȻ࣬ÿһǴ˶ľһ٣
ȴû뵽ԼͷȻ˼һƣͷ·ԷĻ׳һ㡣
Ǻǣ̰ʦûôʱ˼ʮ룬ʮͶĻҽԥĿǹ˧һˣʱ
һ
һʼ̰ǰԶǼһǻ벻ԷȻôĵط֣ңÿһԲͬĵطȻԷҲ٣ҪǶࡣ
ߣˣš
ʦ쳷ڻ̰µľԱۣǹһվҪϳ壡
ƨ̰ǵüͷһ±ŭȵĶôģԵǶԷ˾֣СôӲӲǲ𣿡
ô죿Ǿüͷһеĵ
˵ãʦһˡ̰ǵɫһ£һ־ǲ̫ϰǸèںνϯܳΪͶɡһˣӴϾװѾսɳ׼
ͨ˵һ˿־¶Ƕһľ˵ȴҫְͷţ
ʦܰ͵һѱס̰ǣȻԲеǹүģͷ¶βʲôúбµĳүү
һǹһ£ֻоѻǹ׼еһǹˡ׼еĲ˳ڽ»ƺɫϸܳУһûз
̰µľסһͷƤ飬ʲôǹԷ׼ǹҲ㼸ʱ䣬Ǿ֣ĵطҲʮףڸղŵǿӵƺǴӰ׿ĵطġ
һʶĵһǹһʱ䣬ֻײţͷ·ĲһͷС¹Ƶáǵ˺ˮ۴һ־ͽţĵŶĴ֡
̰ʦӦףҶûʲô˰ɣҲԸѡɱĻЩȫᡣҲðž޴ΣգһȺûʲôôķ²ȥ˧ٴһƺѾʧȥԣ
ˣˣǸ²Ҵ˴뱲ӵ̣²ȥˣΨԼûиܹ²ζأ̰ǽеǹ˳ȥʮߵľסһ
ȻǸ˾Ǹ۾ʦܵ²ﻹźӣΪǼ˷²ǿɾͶûˣֵǣʦһֱôһû˵ģʦģڣҲ˸ûʦʱˣ
˵Ȼͳ˽սõǹԼԴ㿪˹ȥ
֣ǹ˲䣬̰һסһӵǲıӷɵա
̰˦־͸Ƕ⣬ȵ˭ȥģǼǵлʦĻǾͰҵȥҪȻڿʼǾͱٽʦҰʦˣڻû²أҰʦ˵㣡
Щͷ̰еĿɬһѾȦףӲȥˣͶݾ͸и˱̵ʱǵĹͶԼϣûǣԼʲôҰʦʦڣҲԼһʱˡ
뵽̰һӵ
Щ̧ͷǵг˲ʣֽŸǹͷ·ϣ̰Ǳǵ񶢵һûʰǹЩͷ¶ƴˡ
ֻ΢΢Ťתͷûȥһ֪ۡΪΪ֮޴Щ¶ԼĹԼǵŵҪǴȥģֻҪûǺǵļܻиϣ
ЩһĨ֮ɫոҪɱǸһ͵Ĵһ
ǹǰһĿ˾Өˮ
ľһĽҧ촽Ҳǰĵϡʱ˧Ŵ˳ʮսӢÿ˸ѵһСӺӡ
̰Ǽ˧˹üͷ΢΢һ壬Ұսɨ˹ȥǲ
Ǻǣ·Ǹαװѣݵı־˧ÿɷ΢΢һЦ̰ʦзȻ鴫ѡܴҿ֤
ǺǣˣҶǵķ²ˣЩϻͲ˵˰ɣ̰ǵĵô˵ɣ
1617ʵһ
߰ɣ˧ҲͷһЩ˱˹ϵ˸ɾһѻһ߶ԭĺӵĶͣˣطذףطײǹе˵ЬƵģܹĵƬ
̰µЩһŭڣѾ˷²һ㣬ʱܾЩװˡһĵۣŴڡ
̰ȴǿһЩӦþǺӵˣֻǲŻǿĸо¾ȻʵѧƵãЩˡ
̰ǵɫ˱䣬ܹΪһʦֵŽĴǾ;ԲһԸ³çˡ෴ţ侲˼ϸ塣ֻ΢һ룬µЩ˿ܵݡ
ȻǶܸӡȰϣ˼ΪʲôͲҲԮأ̰ǵ΢΢£ػĵ黹Ƿˣô죿취Ϣ֪ͨ˧֪ҪȻһͿصĵز㲻Զˡ
̰аֹ취ʱ˧Це˹´̰ǣͷ̰ʦǺǣҪݻһ£û뵽ô졣˼ܵίˣˣ̰ʦһ£Ȼˡ
ǣ˹ùһָϸӣΧļ˼ȦȻ˻Ҳʼ̰ǵľԱߵЩ̹ʱֿʼ̿ˣˣܹ޶ȵƶԷжܹǵ崦һֲƽ״ֻ̬ҪǵĶһ󣬱ˤ
۴ҪǵָҲܵƣиƬҲѽӸϡЩ̹ÿһԣ˵ܿ㽫ػľ˸ʵʵ
ˣ߰ɣ˧кһǳȥмսԱ˳ľ˻ȥȻ˳Хȥ
̰Ǽ״üͷһ壬Ȼղ˵·еףǼٵģ
˧Ŀһۣ˵ͷǺǣҵ粻˶٣Ķйף˵ܹʹôʮˣôǵķߣȻǴĶԽԽˡ
̰ϵļĳ鶯£Ȼ̾Ǵһ㣬˷ۣ
˧һЦûнӻ
ֵ̰иܺ棬һ£ϣܹͿһ£
˧һۣЦ˵ɣ֪ҲZˣͬͬķϣֻҪ֪ģ֪޲ԡ
̰˵ҲZ˵ʱа̾Ȼ漴Һ֪ôµһ·ģ
˧ЦˣĻ·㲻ѵԶ𣿡
̰ǻ΢΢һ𣺡ô֪Ҫȥأ
˧ЦˣһǼд󲿷ֵĻڶǽпըһȷƾŻڵǵ˺һӣ˭֪̰ʦƹءֶǾͽԲ󡣡
ԣЩҪĿģΪڹһ˿Ӱͬʱ̰ʦ뵽ӦԵİ취
취̰͵ͣסŲ˸˿˿⣬Ķ˧ǵĿҪʹҲڼдԽأȫݻٵ
̰ǵٴһ𣺡½ӣѾӵ½ӣ
˧һĨ֮ɫȻû뵽̰ǵķӦȻ˿졣ûԸڵհ취ʲôҪô͵ϮԷĻڸ˵ô»ص̱ӣƴ̵ʤ
ҪôûڶԸڣ˴˵ڻѹƾеʱȻҲ»صӵĽսɱһ취̰ѾԹüˣȫԴİˮø˻ȥûа취ʱֻ̰󽫵ϰĻҲ
˫Ĳ֮ǰڱȾȻûлٵĻڣͬģӦҲĻû취Ŷԡϧǣ֪ж˸
ûУСƷĽ棬ԭӵнʮܸʽװֱƷȺʮ11͵ķɻװֱʮƷɻپЩԱĸ֮Щװֱȫװ˿նԵصС͵ըҩ
ƷƷ˲ٵķԱ11͵ķɻֱΪ⵶ȷ棬һͻƵ½ӱγˡɻֱԭոƳģܷǳȽұԸЩܹвԶ̵ͽ͵ضԿյĵϣŶ֮
ʮ11͵ķɻֱΪڻһ·Ϻɵı㴳˵ϰأûбԷ֡
ϰĻһ֮󣬱㱻ϵ˴ŵλáһС׼Ӳǹʱĵϰôܹ䣿
ȻսľˣɵһԸıսƺս̬֮޷Ӧµսƺ̬ˣȻΪ󰤴һӹɵġ
˧ЩͬĿɫЩ׵̰ǣĵ˵ͷʱ㣬ʱϮѾʼˡ
䣬ҵıըȻڱĵطʮȴȻܹĸܵص̰ǲһϵѪɫһ˲˸ɸɾôҲû뵽Լ뵽ĶԸԷڵİ취Ȼ塣ԼΪѾĵӣȴ˼ҹ©ġ˼ҶѾγӵԶ̴Ŀվȴһ֪սŹ֣
Һ˻˧ҵϰʮʿ̰ǳ̾˿һʹĵ
˧ʵͲһϵˣַս֮̰ʦֺα𣿡
Ҫ齫ϰĻڶ
ؽᱻٵͻƣʱʤȻֻڶ˶ѣ˧ĴĻսƽ˫ѾбˣӦԽãԽԣ̱ԽãԽң󣬽ԭȥˣһ߾߱ʬ壡Ǹʱ̰ʦѳ˵ϰˣ
̰ϵļݺݵĳ鶯£βſЦ˵Ķԣһộϰڽˣ
˧̰ʦܹô뵽ԼĻػ⣬һءϴ˵ǵȵرը֮뵽ϣֱӸɵǣΪȫǸӵˣ߱ʸ񡣡
Ϊ㲻Ǹ֮ˡܹ֮ǰ⣬ζҪúõȥΪ㽫ΪδǵӢۣ
̰Ƕ˧νӢûһȤֻüͷϴǵʲô·ҪҺʲô
ȵ֪ˡ˧н۾ǰĲԶһ·װֱͣһĴֿյУ
1618²
Ʒ徲Ŀǰ̰ǣʵ˵ǰ˸еͽ࣬ǸǰϷС˵е˲ࡣ
̰ıҪ߳ͷʵͷ·СһȦĻƵáȥ·һԲϰεĺƷĿеֽʡ
ϾڵսŴȫģҪҲʲôնǧնܹ˳ᢣʤǧߣ
ڴ˧˶Ľ֮ƷȻ֪ǰϸ壬ǳʺϰϻˡԣҲС
Ͼǵϰͷ۵Ļ˧µԱͽ֮һ
û˵ҵ֣ҿԸһ£Zڵϴ󡣡Ʒĵһ仰
̰ԭ΢΢ڴ۾Բ΢΢һûг
Ʒ첻ļҼ㣬ҵľѻУػȫֹ
̰ǵһ¶һ˿ĵЦݣȻΪѡ˵Ҳǣػǵϰĸ߼죬붼µľ˵Ʒ׼ǣ˫ǵзѵĹϵ˵Ϊʲôǹ
ػҵĻҪӮսҲͲʲô¶ˡ
Ʒֵҵʱ֮ûгǿǹΪλô˵ҵͬаڵĻҵȻȿǡοǰݱҪһЩ
̰ǵǳԱһ֣ҪƲʱ򣬺Ȼֿٵ˻ȥڵһվĶƷʲôѵѵɱ߹ٵǸѻ־ǣ㣿
ҲǡѣɲԭͱȥģƷ嵭ĵ֮ԻὫ˵Ϊ֪̰ǲ˵Щ˵ˣȳԴҩء
˵ԼɵİҲŲУ
Щ˾֪˵ʵҲἱæס죬Լżĸɵ
ΣֻΪνҲǿ費Ҫˣ
µӡѾʽѣﻢ£ѷĵѵٸըǵľӪɵģǵĹȴԼɱЦ
Ʒ޿֣̰ȴŵҲĬĬվ˰ΣǵļͻͻĲ˰죬˻ȥ
ƷһЦӢ۳꣬а
Ҳ֪Ʒ徹ȻܹƤӵ¸ɵĸ߹٣Ʒҽ¸֮ʱƷղѾȫһˡ
Ʒ΢΢һЦԱߵ̸Լһĵûʲôģ˵ѡðĽ̰ʦеĵط뺣
˵ţ̺ʾһ¡
̰¶һ˿ǳЦƷ彫̶̽һӣһŵһڣüͷ޵ţ̣ζ
ƷԼһǼҲηͨĻҡɳ輸Ա߻һס
̰ϵͱȥˣʱƷĿ˰㣬
ϴֶ˾ֻ̰еͷķݣĶʸ̸ʲôģ
˵ɵǸظ֣̰Ҳˬ΢΢һЦԭΪԼʮ̣ҳԴȴ벻Ȼϴ֮У죬ӿսֻʱ䣬õϰһʦͳϴҪǰ˵Ҳţ
ڻͷ룬ȴԼһԩ
һ仰ȭʦҲ˵ѣҪ˫ڿ֮ʦıԣѻ棬ǳŲغϣøʰ·磡Ʒ嵭һЦ
Ľ𣿡̰ɨƷһۡ
Ʒ岻ε±ӣǿһ£οһ¶Է˵ѡֲ壬˵ܹӣѾľֻԼĵתƣĶôƣ
ߣҲ̣Ǹı໥ƣԼ̣֮֮ϴܹƵңǱǱ£ֺ֮˵
̰ǵһЦԶ٣ǿдޣԿ˶ʵµװҲʵսֻнûй̣Ѿ˵һУϴֺαǫ飿
Ʒ岻һ£ɲһֵļһ̸۵æЦ̰ʦ̫ˣһģܹӮһ֣ȫǳ䲻⣬ҶѣٿңҿɾƮƮȻֲ嶫ϱˣ
̰ǵȻһЦϴ˽׽ĿӦòΪҺȲ裬ô򵥰ɣ
̰ʦ˿ҲͲҴˣƷֱ̰ˬеЩ΢һ£֯ԡ
Ǹʱϣָսƻػ̰ǶǾþսɳϽ֮Ķǳʲôشʧ
ǣƷ㣬Ŀڤ֪Լ߻װɽ̹ˣװ䳵װֱĴģװ¡
Щ͵ģȽսͻȻʹӵ޷ġϰжĽвɴģʿ˵ıǻڣ
ԣƷŴ󵨵ƶսƻҪһϰͻ׽̰ʦ
ƷҪ׽̰ǣΪ鱨е֪̰ZˣػţڵϰϯӡȰȶвңԼľѻУ̰ǺػҲˡ
ȻƷ岢֪ʲô飬ǰճƲһ£Ҳܹ֪ţ
ԣ̰ȫǸȡܹȡ̰ǣǳп˵ػػܹ˳ĻǵϰˣƷҲʹﵽСȡսս֮Ŀġ
Ǽ򵥵ģҪȴǧͷȣƷ彫Ʒ͹Ļڣ󲿷ֶ͵̰ǽȫڻѹʹҲڻ
һ˧ɻֱӸ߿͸Էغ󷽣ŻѰһᣡ
ǰƻʵʩĻ˳ĿĶﵽˣȫսԵģ
ϰʧһ̰ǣǿɲʧһָ߲ӹô򵥣̰ǸķߺûػЩæңչ˲
̰ΪϰͽȻ֪±²ǶڵϰսʿĴ֪õϰ߼ΣǸʱҪɾͼ򵥵Ķˡ
ԣϰѾƵĵطµĹؼǿԶĴͳһˡ
1619ս
̰ʦ£Ʒһ²
㣿̰ǵüͷ漴ЦɫУ̰Ǿ̰ԱϴǸ߿ˡ̰ӣȴ֮ͽ
Ǻǣ̰ʦȻƽϸͲΪ㵧ϰʮֵܣʮİ𣿡Ʒҡҡͷ̾սһΪ̰򵥣ǻȴҪģΪЩ֮
Ǻǣл˧ڣҪϰûôף̰һ
֪̰ʦػԪ˧϶ZˣҪ˵Լˣ񷴵Ĳֺƴһװ׵˿Ц˵ЩѪˣɶԼֵܰ
ƷЦһܱͷǸץסȫˣǾ͸ʹ߿죬Ц󷽵Цˣ
̰ǻ΢΢һһֹŹֵƷΣų㵽ʲôˣ
Zˣ
ǵЩǴĶģ̰ǵ΢΢һ㣡
̰ʦϵô򵥵ֺαأƷ¶һ˿ǳЦ£֮սȫΣѾʹ󾭼ǿ߽⣬һ겻ŷȻ˲ٵĺˣɱϾֻһɢĹһһ
ҹĶǣи̣Ĵ£ZѾ˱Ȼ֮ƣΪ׻̰ʦҲǳ⿴һɣ
Ȼ̰ǿ϶ĵ˵ͷĵ̰ȻǴ³ˣȴҲԼںʵѪȻ뿪ʱܳˣϾҵļ磬ĵطֻǡ
̰ǵɫ΢΢һЦûǸʸٳƺԼΪZˣ
Ʒһ̰ǸػһȻʱ˵˽ǣǵУǵΪ˼ȻZӡ
ûʲôǲܵģ˧̰ʦȻ⣬ֻҪԸ⣬ZƺûκȨ԰ᣡƷ嵭ĵؼǿ̰ʦôװڣװƬ˵˵ѣ
̰͵̧ͷĿ˸ſķŭһǻ̰Ǹղ˵ĻǳԷθΪȫֱɱҡұһ²ֺα˵Ļҡ
Ʒ嵥ɳķһģɫãȻ̰˵ҵô
̰Цһȥ㻹ұѵϰߣʲôɣܹǱѣҿԲ˧Բֵܵ¶̰ΪϴǲҪٷѿˣ
ƷЦ֪Zĵһʲô𣿡
̰ûгȴʵһۡҲ֪ڷʣΪʲô˵
Ʒ¸Ȧ΢΢ǰܱߵƣЩҰĵĹҡӡȰҰӦɣǣZΨһĶ֡ǣǿضӡȣвʮҪһöӣͳһǣΪĲԼ档
ڣϰ֮࿹⣬ǸԡԺʷϣҪôһʣҾ룬˾ڵװҷӡ
̰ǵɫЩףĶƷ壬˼ǣڶԵϰĹǣ˼
ǷǳҪսҪˣôϲﰲµϰôһӣƷ˻ȥĵ
ʲô̰ǵ͵ͦ۾ĶƷ˵ϰǣӡȰӣ
ôѵǲ֪𣿡Ʒ⾪㵵ȴ¶һ˿Ц⡣벻ǣڵϰӡȰһͨôѼϢóĽ۾ǣϰ㲻ӡȰģҲص£Ķ
ôİ֧Ԯź˿ģ˭˵ûйϵƷǽһ࣬ǰͲ˼ľУ
˵ô¶ϰӡȰôܣܣҪȻĻҲ֪˧Ҳ֪ģѵӻϯȻӡȰˣ̰Щĵ
Ҳ뵽ƷڿʵǵȷڻӡȰġڰӻӡȵ뷨Ǹ֪˻ɣʱֱƷȻˣ
Ʒһ֮ɫ֪ǸСУҸɵǸ˭
ʱ̰ѾȫƷס˼Ľ࣬ȻûлɹƷѣ˵Сأ̲ס¶һ˿֮ɫӡȰһ߲ѵ
ȻȻˡӡȰУʵȨ͵λҲǰ֮ڣõİӥɽ˵Ʒ豭ò豭ǹ˹ĲҶĴĸ裬
̰ȴСͱһƵãһ±ĵʲô
ƷŲ豭΢΢̧ͷô㲻𣿡
̰Ǹʦͽҡҡͷ˻ȥţǵĹʲô
ǵǵİӻˣƷ彫豭ŵԱߣĵӡȰˣʵ벻ףӡȰΪʲôǽд֧Ԯˣ
̰ʦӦ֪ӻӡȰ֮ӦܺԼİɣҲ֪ӻ˧һ򲻺ͣǺǣպǵϰֻ»˧³Ҳ񾡹أ룡Ѿ˰ɽӻõ𣿡
̰ɫѪɫʾҪȴ֪˵Щʲô
Ʒ״˰ѻӡȰǳԣҪʲô޷ҪƽǣԴΪZӰ죡ҪZʺһӣǣǸӵķâ
Ʒֶ豭ĵҲΪʲôҪĻǵĽ̰ʦԭһǲ˫̫࣬һҲ̰ʦػԪ˧ΪΪʷˣ
Ҵյ֪ػԪ˧ڵϰʵֻһֺĹϵǸǸӻȫĲͬЩǵˣգЩǵսʿػԪ˧ΪˣǷǳģ
ƷۣЩĵսǳܿܣʷʤдġҲλһǻѪȴΪЩ˶ֵ
˵ţƷ豭ĬĬĺ˵Ѿ˵ˣֻ̰ǵѡˡţֻҪǸ֮ˣӦǸǻԼģ
̰ǵɫһףһ࣬˲Ϣ䣬ͷ·ϼһ㣬Ա߿ŵƷ嶼Щģ
ʱ̰оͷ·еĺˮһ㣬ӿƷĻĺĳһ㣬Ķߵ죡ӡȰĹˣӻ϶ǰɡ
ӡȵҰ˭֪ǿ϶ҪZŸɵİΪ壬׻ѵҪǸӻŰԸԼ
1620¶
ӣպһҪ취»صصZȥһZˣҺүүĹǻҲȥ
Լĸǰֶ˵Ļ̰͵̧ͷеѾʧˣȡ֮һּᶨ˵ɣӦЩʲô
Ʒ״ϲæɳ̰ʦܹͨҸеǳĸˡԸ⣬ȻҲһʦ֮
̰ǴĻĵộʵ˵Ѿᷳˣ͸оƣһˣҾصZȥȥ׬׬ȥĴΣһҲû׻ˡ
˵ĸ߹ٺ»ǲˣ
Ʒ岻̾һǿһʧûȵ֮ԪѫʹǾԲٵģ
ʲôҪǽ˧˼˼̰ǾǸɵҲ֪ǸӡȰȻߵıȽϽ˼ȴZҸĴһ໥ãһǳ˫֮Ĳ࣡
ѾʼһսѾԿˣӡȰȻҲ֧ԮϰټװֱȽʮ˼ҰԼľӪУûǵػҲǵһ¡
ʣµʮܣӡȷ̭үейϣһɲķеܹȥսԭӸԻļһҲǿĶȥ
⵽ڻܼʱǱ뵽ҪеֱĻЩȴ˵ʲôҲͬ⣬˵ô̫ðաûǵ֧֣ǵЩүȥҲ״ԣǲ뵽лԶԿİ취
ã˼˸ӣ붼ȥǵĻѾûˣ̻ô򣿲ҪˣսԭͱҪǿ࣡
ԣһĥ̰ǱѾ֪ϰѾûһʤ㡣аĲӰæҲ״ܹȫı˧ָӣеսԴȻϰѳɶ֣ǣͬ⽫ӣǵսԴ
ֱͺͷϵʭӣŵġϰϾֻǽǱһСΧĹҿɾͲһˡװݵ̻ڽǵʱЩһҪһʲôˣж֧ʣոЩط֮ʲôӰ졣
ǣҪǾȫһˡĲ˵˼ΪԼҵʣϣҲҪϧһսġڷ˼ҵܸ
ԣƷ˵̰ǵһоǣˡĶƷ壬ĿգҲգһ¡
Ʒ¶һ˿ǳЦ˼ҲǽƵҪǵĵܴ󣬿Ǹ̩Щұٵֵĸʡôĵ̣װݵռݣƱػ಻Ҫ鷳ܹץסĻԺǿɾƽˡ
̰ǿЦѵӦܱҵĴѾֱǵĵˣ
ǺǣǹһǰúƽģֱǲԱ𣿡Ʒ΢ЦգգۣЦǺǵĵǸôˣװջصļжҪ٣ܹõٺôЩ֪
ֻҪܹ㹻ĺôǺǣһ֮Ľǣ˵ҲʲôǲᷴԵģƷĵĵ˵ˣܹʦЩ˭ҪǸҶõԼ
ȻѾƷвðľ֮Щľˣ̰ǻǽס۾ĬĬĿƷΣЦҡͷұ׽ڴ˵أҪǸˡ
Ǻǣûʲô¶ǲܵģսʤеʱֻһ֮䣡ƷһƲĵӡȰĲȻѵأװǱϾԶǿͣزģֻһʤ㣡
οڿͶĲӣǵĺڱϣʹĶһ⣬˵³ֻǹԹԵĳΪҵķ²Ǻǣʲôþȵأ
һ˵ô˼ֻ뷨̫˵㡣ֻЩӡȰͷɥսӪеĳұЩĸо
˵ѣʲôʲô̰ǹһЦ˿
ʵ˵Ʒǳ壬еҹͬоеĲðյ˼ǱϾԺ¶ˣĵĻǻ˧͵ϰ
ȥȰȰ˧Ƹף֪Ϊһ˽ս˵䲻ĻҪȨֵʮСܣ۽Ǯû׼ϰļҵ׶࣡ΪЩֺαðս׷ɳ
ϴ˼ˣһᾡȰ˧ġ̰ǵ˵ͷ
ãƷЦ̰ʦ仰ҵĴ±ǳһˡϸĺϼƺϼƣôŽƻеĸԶһЩ
̰һʹȻҲ»ķ²Ҳض㡱̰ͷɫ
ƷһЦֵ̰ʦ˵ʲôҼȻȥǶȻŵĹġ̰ʦ;ԣҲýңҪúõĻţȥȡܻ׽ʦһΣͲٻ׽ڶô
ƷһĨ⣬˵϶һ޼᲻ݵơ
̰ǾΣܹ̾ӵʵǵˡ
Ʒ̰˾˵ʲôû֪߳ʱȴ˵˵ЦЦġ
ԭǷ²̰ǣȻƷֱ漴ɻɣʡ
˧̰ǣ̰ǾȻı˵ˣһƷ壬Ѿ΢΢Щ϶˼˿׸⣬һ˵ȻΡΡģ
Ʒ΢΢һЦ˵ͷҲǸˣȻ֪ȡᡣ
һϵķٴζ˼£ղǽţһȴ˷ܵġ
ԭƷ߷Ĵ󲿷־ߣ͹̰ǵʱǻЩɺͲ⡣ƷߵĻʹʱǻʾԡ
Ͼô̫ðˣϰνϱţ̰ǺҰʦڵλã˫ŷߵм䣬ǰˮõ϶ͷǵϰǱ߿ɲֻһ̰ʦ̰ʦ棬ҲߣǵϰϯӻŲӣˡ
Ȼװ϶ҧҼлػĲӿٵͻĻǿɾͳ˹¾ˣ
ƷȴּԴ˧в³çǶ϶˰Ǳ߲ͻ뵽ǣֵطͻ¶Ѿع⣬ԣǵǿˮҲὫû
Ʒ϶µӡ϶Ѿ˳⣬ֻΪӣʱûչжˡ
ƷǾô𣿵ȻܡҪսپȽ˵ϰвڳһڳԵЩĲӣȫһĶ⣡
1621צС
̫ˣ̫ˣƷôһ˵˷ܵĴ֣ͷ
ѦҲһȥܹɹĻϰϰʣµͲΪˣ
ҵףʲôϵȻʤǧ˧ֶΣǹĪ⣡ķڷ
һ˱ǹһվԱߵϼӲҲ鶯£Цͷź˵ʱһϣƷ񶼶һЩη壡
ʵֹ֪̰Ǳ²Щ߲㣬ûһĿ࣬Ʒַ˼ֶθеģǸ̰Ǵộ˵²˼ˣ׬ı˶࣡
Ʒ壬ֻ˼ʱ䣬ͽ׽˲˵˳Ż˼ҼȫڻֱĿɿڴץ
ˣһǰ߷ɱУ̰ôѹĶܻ֣Ҫ˵ǽսʿģֻǶ˶ƤӶѡ
ƷǺһЦ֪ԼѾӮЩͬ˵Ǹʼѣȵպǻ֣ᷢ˧ûпˣ
ϴ󣬾˧СӶϳˣʲôʱҲȥ񫣿ֶˣӺٺЦŵ
Ʒоһбһ۵Сӣŵʲôȵ̰ϢСæģǵʱӶɱ㡱
˧ǵѾĴˣֻʦĳȴûУûмˣ̰ǵľӪͷĵ
ǰػһװߴȴɢɽһơʵػƽʱԴ˷ǳĺΪǵϰ˾ɱģȨգӳȻһ˲ӵϡ
οʱڷ
ûмˣµһʦȻ˵ͲˣӪôģػȻҲ˼ݣת͸һţңȥңҲӱǣ
ǣӪæһתȥȴˮˡ
ʦˣĶȥѾϸѹˣһ·ʦĳֱֱĿһɽȻ㶪ѾڸˣټĴɽģĶȥ
ػ˾ûô򵥰ԱһЦеԲƵվϵľװϹŵľα־һٽȻݲ͡
ʵϣȷմȨֱһʦһ˵Ĳӣһְ˾ˣǰӻš
ʱվǵĵȫĻڹʹã̰ʦ⡣ǵĻؾȻĪıͻƵݻ٣ʱ̰ʦȻӰֳ򶷵ĺۼûС
ǺǣЩŹ𣿡
˹ʲô˼ػüͷһһԻĿ侫⡣
Ϊ˹꽫ȴ˿壬ĵ˾˵̰µĵһµ˸Ǿеľ˲ˣΧȴһӵһѪûУ˵𣿡
ѵ»ܹһǹһ㽫˾İܻ׽ɣ˹Ц
˼ѵ̰ѱͶȥˣػüͷһеɱһţ
ȴûӹ˹۾֪ػɱµ̰ǵһˣɱ˭ҲɱΪǰӻСӣǵϰٽ
ֻҪǰӻֻҪػ췴Ҳ룡
ԣ˹΢΢һЦüͷҿû˵˾Լ˵ġ˼·ҵ÷ǳȷ
㡱ػһȻһ˦ڻû˵̰ǣ֪ˣᱳԼ֪ʲôã̰ĪĲˣһûУ
˹˵ԽĵŲĵ֤̰⣬ܼ򵥣ЩֱôܻᰲȻķɹصģǷŹġ
ػһӶûˣˣģûҰʦ˻㱨˵װֱǳȽװǿĻں𣿡
˹мЦǺǣĻҲţһȺӣǽӡȵ֧֣ûӵȽķɻǴĶģ
ػһ޴ļһȻӡܹǵҪԣܹ֧ԮǣǱĹҾͿ˼ҾͲĵ֧
ǣʲôû˵뽫¸߸ļһȻ󴫵ĶǸҵĺ¶
˹˵ӵУǵĻô©ģǲſ˼ڰ˼ҸһѶˣǻ̰ǸŵİɣôɣǵĻڲŸհŪã˼Ҹըˣ
ػһתĶɮ붨״
˹һʱ߳ŭһ˦ػ֪⣬ȴŲʣѵͨҰʦͬʱ켩׷ɱӵ̰ǡ
˧𣿡ػ͵۾һɲǷ·ıɽͻһ㡣
˹ʱסˣ૵ĵңżû˼
û˼ող˵˧ͨ𣿺ðȻˣβ˧ץǶĹ㳡ɱͷʾأػĵ
ҡ˹ڵһ죬ĽץҲػһϰˡ˭ܹסĽԼ
ǸţǰӻԼػȴԸľǲܶ
аԼ˽۲ʶ񣬲֪ԼǧȻƫƫػ˵ϰĳǣסͲˣд
һ˹ߵҪץ㣬ҲϯҿûǸȨҰʦϼᣬϯҰʦεʦ˧ϯľ㿴ɣ
˹ԱһʺӡµľԱһˤĵ
ػֻƳһۣһĵҰʦֻһʦǾ̰ǡȷ֮ǰҰʦµʦ
㣬Υϯľ𣿡
ǺǣĿУѾͨһλΥһξ𣿡ػתͷһۡ
ʱ˹Ȼһ鱨˹һϲػǰһݵ̰ȥڱص·ϣһʱͣƺ㻹ʲô˵
1622²߷
ػؿûһۣĵϴİɣ
˹һûˤڵϣһָػ㣬ǰӣɽͷ壬һϯ㱨¡
㣡ûʲôĻ˧Ҫˡػתͷ칫
ã˹Ļû뵽ػΪһ£Ȼ͸ĸ˺һ˹һ˫ԲĹĵݵҾͲܻһӣ㣬㽫ҰʦɢȻҪˣߡ
˵̧꣬Ҫߣһɢϣ˭ôĿҪҵķأʦûأ
˵꣬ſڵĹһ߽һˡĿ࣬ǻһ˿ЦݣǸո˹˵̰ǻ˭
˹һɫʱһ࣬һף漴ֱ˺ɫ̰Ƿ·ſƵãæϣʦ㲻ʦţˣղǸҪӹҵҰʦĿͽòɣ
˹͵תͷһ񶾵ĿػһۣЦð˧ڵֶοԽԽ޷ˣõԼͷˣߣǡ
̰ͣ΢΢Ա߲ӡ˹ûһۣߺߵĳ˳ȥ
̰ǵȵȥˣϵЦݲ΢΢תͷػػȴͷû̧ĵĵ̰ʦȥĶˣ
˾
Ҫ˾ػ͵̧ͷһ˫۾¶˵⣬ŭߵл˾𣿡
̰ǵɫһ䣬͵ĵͷȥ£˾࣡
ߣңػǹһ˿ŪǳЦĵػˣṵ̰̂ͼٻث
̰ǻ΢΢һ㵵̧ͷ֪ˣ
ػϵ΢ɲĶһ£̽һ£ϾϢĶ²ʧôʱ䣬ҳлͣƺɵ㵱˹棬ȻϣǴʱ̰ȴҪ֤һġ
УȻ̰ǡȻ벻ǣ̰ǾȻˡػһĨͷŭ֮ɫ죬һʱ侹Ȼ˵֪˵Щʲô
Բ˾ңҶԲ
ǶԲңػ͵ŭһ漴ֿľһۣǿѹ㲻Բң㻹ԲϰʮʿԲǵϰļʮգ
ȫڻȫ㣬㵹ãתָ飬Ǿ͸ȫըˣǵֵܣԼȥǵۡ
̰һػȻƷըڱأæʸڷϵûУ˾ңڱرըûһϵ
ػ˵նϵɫ࣬Ȼŭδĺһ
̰æһֱ֣ҵڻǽǿȴ󣬵ΪʲôԣȵǵڻҲʱұЩġȥڻز鿴ʲô©ĵطǲ룬˰·ұ⵽һ֧սСӵ
̰ǵһ£סˡػ͵һüͷЦǣͶǣ
̰ϣľȻػ룬ɱϾҲô¶ĵ˵ͷ
ػ͵ĿϣĵλʲôҪҵȥΪ𣿡
˾̰Ӳ΢΢һػ˵ѣϴ磬˵̰Ǹоз·һ㡣
̰Ǹ֮ͬˣһֱչˣٲʶûģҲҶʲô뷨̰һĵ̰ǵԲҪȴҲһԲ飡
ػɫ΢΢ݣΣʱ̣ԼİȻԼȥػȻŭˡüͷЦŶʲô
ǵˣ̰ǳ
ػһ¹ЦЦңָĸòҲѧͶɣ
̰ǻĵ˵ͷǣ
ػ͵վ̰Ļ£β͵˻ȥֵ߰ɣղŵĻҾ͵ʲôûԭǸ̰Ѿˣǵˡ㲻֣Ҳ

̰ͨ˫ϥһ䣬͵Ĺ˵ϡػɫһͷŤһߵĵǸʲôҪЮ𣿡
˾̰Ǹʮ̣Ӧ˽ң̰̰ͼٻҲǣ̰ǹıֱڣĲٴ˰
˾Ҽǵǰ˵ĶڸʲôǶZˣǲԼԼ¶仰ܸüǵðɣ
ػüͷ˶̾һҵȻǵãǰսʲôϵ
̰ǳУȻУΪZֲǵϰӡȰӣ˫֮ʵԼĹҸ֮
˵ʲôػٴվַŰ칫Ӹµ̰ǵ̰ǣѡ뿪ϰҲ㣬ΪɣѡȨСӵҺ˵˵ӿɾͲˣ
˾̰аԣҶУ̰ǳǵϯӻӡȰˡ
£̰ǹｫƷ¶ԭԭػ˵һ飬ػɫҲǿȼƵãϵı任ţĬĬĳ̾һ૵ĵ˼ʮ꣬ǾȻԼ˴˼ʮġ
˾¸ϵʱˣ̰
ػĬĬվĶ̧̣ͷЦϰô˵Ǵ˼ʮļҡͻȻ꣬ḷ́
˵ȻմǾе˶ں󷽡ǰӻǵҪЮֻǷҪ˹ǵСУ
̰ǳ˾ϴѾƺˣ˵ˣֻ׷׶˲ƽϡͳһ˽ǣȨǵϰˣȫһˣҪսҪ壡
ţ˵ҲǸӡ㻹øһˡŲҲΪԼµֵܣΪԼ롱ػһ²
š̰Ǽæ˵ͷ
ãϽµǼŽ춼йҸǺϼһ¡ػüͷ
̰ǼæӦһ󽫼ϰĸ߼˽࣬ȴ̰ǵѣеĻĲ¡
ǶػˣȻĹȻв˶ZѾȫû˵飬ڰӻЩĿȴͿ˳ˡһػһ˵üЦĴӦ
ʱµľԱ˾ӻϯ磡
ػ̰Ƕһۣ¶һ˿ǳЦػĵ̾һӻӻȻû˵㰡
1623Զ
ϰܲ˹λΧıεĵطΪεĹ;ʵԽһЩԣϰȹ̡
˹ǱȻ࣬ڵϰȴĳСŴĽһ˶ֵԲľʯͷһųǽͳŵĶǡ
ȻǽͳŶľͷɵģĴ֮Щľͷղˮܲã˵ǲʯͷѷɫ
ϰ˹ǽĺǸߴ󣬳ǽֺֿ񡣶ΪľͷԭмǹڣԶȥֱһ޴սҪݡ
һսפϰֱУҪһ̨
ػϦµʱ뿨˹ǵġſڵѶ䣬ȴһƢػȻֱӸһơ
Ҳһ֣һߣĿػһ˳ǣżæ绰ӻ㱨
ӻʱһŮ˵ĶߣǸְһƣЦҾ֪Ͳסȵһһ㡱
£ɿŵǸŤŤǷ·Ƶ÷һȦһȦĵ
ԴӵϯΪ󷽵Ŀ˹֮󣬰ӻڳнȦĸߴΪԼסլһЩ澣ˣ˻ʵΡ
ڵݸʵҲֻ࣬ȱǸŶѡϰУ˭Ҳĺ
ӻմ·ӵµ֪ͨػԼԼĸֻ˼ӳΪۡʵΪʹס˿
Ȼػѱ䣬Ӹλ֪֮꣬Ĳ޵ĵ
ӻŸոߵµ̸ĵط˽˵ػԪ˧ˡӻһæװģһ飬æӭ˳ȥ
ѽҵĻ˧ôǰ߻ˣҲҴкһػЩZ˵
ǰػûעʱֻľˣôһĥɲЩ˵Zʱǿ
пٵӹһĨɱľһϯǴһְ֮ɣ˵ĻԸгȨ
ӻһĨ֮ɫȻܹĳػв˼κδʱİػǲǵϰһ
ǺǺǣػ˵Ķﻰս³ԽҽҵΪܶʱʱӲˣʮľӣʮİô죿˺ˣ֪϶Ҫ飬ǵ˵
˵ţӻ΢΢סػһʮĳȥ
ػİ˳վſڣվ˷
ӻüͷһ£õĵҸǵĻ˧лҪ̣˭ǳģȥ
ҲվػĵϯǶǸҳֵܣʲô¶Ҵǣ
ӻƢٺãɫҲ£ȻЦǺǣãȻػ˵ˣҵȻҲûʲôˡ
ӻȵλ£Щûд̣ںţֱԵһ仯ıǰʴࡣЩ׵ɫȻǾɫȵĽ
ϾźܺõĵӣʱһӣҲмơ
Цһʾػ£еǺǣ˵ǰߵսºǳԽҰʦЩмܲסˡԣҲ˹ȥ㣬ûиʲô鷳ɣ
ػûվӲĵ˹鷳ûͬ⡣ϯҰʦʲô˼̰ûлȻˣ̰ǼȻˣҰʦʦӦûģȴһˣҲ̫ס
ǺǣػôҲΪҪӻ΢΢һЦָ̰ϷԭԵĴֻһսʧҵϰһϵڻǵĸҵǶô޴ʧְóѾǺչˡ
ػ㲻Ҫʲô̰ʦָӴ̣óҲһָӴ˹ǵĺ֮㣬֪ľ鲻̰ǣҪǵĸҵŻ𲽵ǰ
һ£ӻĵ̰ǣȹһʱһǻģҪ񣬾ܹץסǻӡֵ֧ʱһռݽǣ
ǲܸɽͷŶ
ޣػݺݵһĭϣǰĵϰȷǸ֯ǰĹΪ¶ʧתǣںܶʱ֯Ѿʡ
ϳ˰ӻϯһã˵ʲôˣػΪһֱεƿžȨĻͲ֪ٻˡ
øֵӣ㣬ӡȰʲôϵػԲ۾ŭ
ӻ͵һӣû뵽ػȻ䲻˺Ƥжʱȴ˿һı飺ػǸ˭˵˵˭ӡȣǵĸѰǵͬ־ǵĹǵĹˣǰˣƦϰ
һӻַŵػҪ룬ûӡֱӳʸһսӡȳǮʣ裬ǵľӣôǿսZһУ˵ˮ֮ӦӿȪ౨
ӻϯػһЦʵʲôϵҶôɶֱ˵ӡȰˣǸĲ𣿡
ӻ͵վػˣ֪Լ˵Щʲô𣿡
ػ˿ɫİӻЦӣƭôʱ䣬үġ
ӻͷϺڶǹڣβŵ۾ػ㣬Ҫң
裡ػһߵĶϣӻӶײˣݺݵˤڵϣ
ԭô嶯ˣһǰԼӵָ¸ƴƴһѾĳ嶯ӣӡ
ĴŴԱߵһȻ߹һļˣ˧˶Ǻαأȥ¶ϾѾȥˣֻҪպǵɴ۾ϴ˾ˣ
ػĵ˵ͷЦˣϴ󣡡
û
ոһֱվſڸıƷ壡
㣬˭ӻתһ۾Ŀ⾪ɲ䵽Ʒϡ
Ӹһ£ΪĴ˧ػƳ˰ӻһۣ
ԶֺƷŵЦݣŰӻӻá
1624һ˳
ӻǺЦ񣬾ͷ·𿴼˵Ķħһ㣬нһ˿־֮ɫ
̧ͷػ㣬Ͷ
Ʒһ£ʱվһߵıӼðһֽ̧ҵŸϣȻһܵ˰ӻߡ
һɫɳĮ֮ӥ㶢˰ӻԴϣ籱֮һɱȻһ仰û˵ǰӻȴ˼
Ʒ忴ȻɫİӻЦػǸǺͶӻʲô㣿
ӻɫϵı仯ţƷ嵭ĵżеģӻԺú룬㲻Сģѡ·ĻҿǲͷĻģ
ðΣҵű򿪣Ʒػ첽˳ԱǰӻŴŵ壬ɫЩ԰ף΢Щ֮⣬濴һ
˰ȥĸ߼춼л˵ӻ
µЩֵĿһվҵƷˣĵϯʱǸʲôǸողҪǡ
˶һ£Ȼǰӻĸ֪ӻµ˶ȥӪ򣬼ǿ䱸ԷǰʲôһԵľػȻ˵
ӻɫһаСĺϱһǹţȻɫҶ´ֻǳȥȥҸ˧Ҫ飬СĶôϻ
˵ɫ΢΢һ£ɫĿɨƷһۣ漴Ŷ֪ˡ
ҿ㻹ǲȥˡСӵ̬仯ȻݼţĶƷ壿һԱ߱һһ§סɫı㽫ǹж¶ϡ
ƷŤͷӻû˵ӻ㼱æϴҿʲôû˵ɫû򰡡ԼңңԸɱԱԼļ
Ʒüͷһ£˼ҺôҲĹĻΪСӵİȫô㵱˼ҵ˵Ҫɱ־޳֮ȣ޳֮˹
ػҲĵԱתɫ·һ۶öƵá
Ʒ̾ɱˣֻҪӻϯ˵İ죬ҿԱ֤ȻʳӵõһС
ǣǣҵȻ֪ϴˣһúϵġӻæͷЦ
ôĴ˵Ѿ׵ĸʴеѪһƶѾת֮תıƷеҪĶࡣǱūϥģ˻˽ǲ֪Լôһ죬ר
󣬲ǻеȺǰɡӻЦ
Ʒ˵ͷĿ΢΢һ˻ȥػŤͷһ۰ӻıӰ̾úõһˣôһת۾ͱӣ
ƷһеȨˣû룬ʱ䳤ˣȻȻĸ䡣쳤վõۻ֮£ҲͲΪˡ
ϴѣֻһãΪأһػĿн¶ɫˣˣǰǿƺýһϴȴȥӪ򣬵ѹЩĻϲľ١ͽˡ
ֻҪаӻ֣㲻ʲô⡣ؼЩүһĽޱȣ־ǰߣǷϵͳǿһ԰Ϊȵ̰ǵ˵֮١Ʒ
ǺǣͷİɣõġػӦһһ󲽵뿪ˡ
Ʒ忴ıӰĬĬĵ˵ͷػգţ˾˵ľ˧ţѹܹ쵧ϰԿôá
ݹȻ˲żüãܹʺ;ˣҲͽһ˶ѡ뵽Ʒвֹ֪ӵôˣ
ӵܲãǳĲáϾװѾһţŤͷźԼľӪĺɱ˵ı鶼һ㡣
֪ô¶µĽңЩŲӵȴıĻеģЩĶ˵ģȻֱӴŲӸɱ
Ҳ룬ӵŴ˧ǣƾҲӵڵĸλ¿ԼҪ̨ˣһľȻ侮ʯѵǰЧԼĻǷŵƨ
ӵƿֽŲõڼ£ֽŲõɽͷȥѾǹ˻ѣȻѾˡ
Ҫķɽ֣Ȼ취ڡֻҪܹƾЩ˽Կ˿۾ãŶǮƣҲҸطĸˡ
һӵŤͷһ̩ķֿĴһЦ̩ľͻȻ˳͵ϮĻҲڰܵô죬ôҡ
̩ǲȥˣ˭֪ҰôģԼȻˣǽǵ³û׼ء
̩ͻȻȫǾȻΪ֮͵ϰսʱշ𡣽Ĵ׵壬кùӳԲŹ֣
·Լǰ˽־͸龰ӵЦԽĵ
죬ŵֻҪܹľڣԺĺģǸű٣Ӳ˧ˣǵϴǷģֻҪӵԣٲǵȡֽŶŵ
ӵѹԼ֧˵ΪʿԴӼ̩֮󣬶ʧȥ˧λӷʱǸλϣ̩ڻãأ
Լ䵽˵زɵġлᣬԼӦһ֮СӵһĨ⣬ʼûǡ
УȸõİҲһŻõӰɡ
ϰĸĳٶȷǳ죬Ҳǳ˳Щڰӻ׼ȷ˵ԼȨĽǣڱ뵽ӻĻ֮󣬱ӵ˿ʱػЩѾ׿˰ӻĸۡһǹһû
Ҫ˵˰ӻĺһ˲Իٳǵ⹩ƷʹֵЩ˭бܴ̣˭˭ƹ˭Ҳ䡣Ʒǳĺ棬סʵȻ֪Щݬ룬ΪʲôҪǣ
ȻĵҪֲǴֻ̣ҪܹҵİȫУ˵Щھп϶ûţӾ͵ֱӿҵС
ƷԲһʮ־ĻɫȻҲڵϰϯλһôã治֪ػǵ޴ˣ
ʱС༱Ҵҵ˽ϴ̰ǵѾ˽ѾС
ƷԴϲ̫ˣϽЩ˴ߣ׼һƻ
1625±ս
ӻȫֱɻѺͻ˾ǡȻ϶ɿ˹ȴȻƽͬϾսʱڣƽʱҲоʿѲߣֻǽ˶˵ѡ
󲿷ֻ֣ÿ춼ҪҫЩүôûأ
ƷҲ˷ɻȻҲܵǰȥɱһСϾĶأ˧ЩⱣ͹ͷ۵ˣĶܷһ
οƻģȻ֣ܹϵǢ
͵Ʒ·ϸϵʱػҲϵԼľСǸǰûҫһſ϶˵˹Ѿ¼ѷ
ΪﱾػĵϵӣԲûʲô㽫˹һ˽е
ػʱ򣬺¼ѷĶӭһػ㲻һ£ƽɫһĨһķâ
ӦóƺΪĺ½ǳƺΪͻõĺųػĵ
¼ѷɫ΢΢һ£ž˸Բ𣬻˧ƭҲǳĵġҵҲûϵһ仰һҪ˵ֵܹ£ҺܿġңҲܸмҵչˡ
ػĬĬĿΣ̾һˣҶѾˣʲôʸѶ㣿߰ɡ
¼ѷһĨϲ֮ɫæӦŵ
ػŴǰߣڼƷ֮󣬱лǣ֪òþʹ˸ģʱƷ׳һذը¼ѷˡ
ǵģĸڶըûлһµˣȻҲˣϢػǳױɫҲ֪ϰѾûһˡ
ܰһ¼ѷ壬ͲܰڶȻ¼ѷӸλ˲Ǻܶ࣬˭֪ϰڲжأӺͿʼıϰˣЩ˼νרҵһĴ˼װȫ
֪Ĵ˵Լ֪ժȥµЩ˸ô죿Щ˸ô죿
˼ػջǾ̰һͶңҲǳϵĽϰܲ˹ǹ͡Ǵʱ˺¼ѷ壬Ȼ̲ס䡣
¼ѷ֪ԼΪ˾Ƣԣ֪ȷΪԼƭȣҲֱ档
ػһߴ󲽵ţһߵӶ׼𣿡
Ѿ׼ˣµĵһΪȷ棬ѾʼŰĲ˹ȥĸ߼ҲѾȫڻڵλ裬ûиǸĵ¶ֻл˧˵ܵѹסǡ¼ѷ
ػȻסŲע¼ѷ壬㻹벻ҵ¸ɣ
룡¼ѷ屻ĿͻȻŪһ£ſ϶ĵͷ
Ǻãػĵ㻹ҵ¸ɣǾ͵ҵķԸҲС˶ĹͣǱʲôݣ֮Ŀǰֻųûйٸͬ£ͬȥϴһߣʵλӡ
¼ѷ۾һ׼ľ񣬳֪˧ĥң֪Щ꣬ڻ˧ĺ࣬¼ѷûǵһŵˣҲǵһŵĹҿ벻ǵһţ
ػҲʧȥתºȡ¶һĨЦݣ̽ļһ£СӣӹȻûп㣡
˵꣬תߣ¼ѷ弱ĸں档ػ߱룬˲żüã͵Լߵĺ¼ѷ嶼ܹ͵סĵĥԼֺγûһõδ
ҵű͵ƿˣػ粽˽ЩµĽǷ׷עĿػǾ˸Ҳû£ֱһӣɨһȦһһ˹ǣλ֪ˡ
֪Ҹʲôȥ𣿡пյģĵģֻػڿտĻл죺ȥĴ˧ӻY׽˹ǹ͸
žһļžеĽҳǵĶֻԼ顣
Σһȥְλ͵ĽЦŵ˾˾ͱ˵Цˣǣһѵأ
㿴˵Ц𣿡ػɨһۣǽɵñɫػĿɨǰѪǰӻȴں໥ᣬͼǵϰԻȡԼٻ󡣡
˵˾ܹͬ𣿡ػ͵ȭͷһӣ
ܣЩͻȻ˹Ƶãһ۾еԾԾԵӡ¼ѷȴɫվһߣĬĬעÿһˡ־ǹϣһʱȥơ
ЩУôһľګ֮Ϣ֮ĻޣػĻƾԼһֿȸɵͬʱԼӻס˾
ǣǲͬ⣬ƾʲôôЩ꣬ǵϰԽԽֵ̣ܳǮڷԲٿ˼ػǸЩӡȰүү̻װأ
˼ı֯һ½ӣǵǶͭ˸ϡáǵڻˣǻֲ̿˼Ϳϡ֮Ĳôô˵Ϊʲô
û˳ǵĵ۾Ŷ䣬˧ѵ
ΪյĲڰǣڰǡǵǻװ̭ǸǵĴڣǴӲֿġǵֱתĻǷɻ𣿡
ػŭɾЩͭȻӲǽܵĶ͵ĸɸɾǴʡʳҪĸɸɾڰأ˵Ӹòøģ
ããһɽĺ޲ܻˣЩӶͻͻˡ
ûҲˣүǣôͲܸģȰڣȰѰӻˡ˭ҪңǱվӿǻһ̷ͬŵķϣԷ
ػɨһȦɳӵ˵ǰͷڲվºֶ˵ģΥۿɵģ
˾˾ûͬӻӣȥԸӡȰ᲻ᣬʵϡ
ػɨһۣ㲻õģĴѾӡȰ棬ص졣صĶ棬򽻸̰ǵĽǸļʮһ˵ҲʮˡʮһǾĳֿȭҲܰǸ˰ɣ
ǰͷˣ˾ͷɣǺǣȻˣҲܱǿˡڴһϣúúýһ¡ЩĶԼˣû׹Щëأ
ȥģҴͷ˾ͿЩˣЩӣлᷢййˡ
Ⱥ鼤ܣػĿһĻаϲ
ĿðҶҲûʲôģΪộǰȻҲпΪ¶תǵעôһϴѾΪ׼޵ǲӣ
1626ս
룬һɽõһŵһʱĲӿͻ߰״Ƕĵ˳
˼ǱϮӡȰĴӪӡȰ͹ı߷һʦ
ƷǱ߼Կ̰ǵʱ򣬰ҲһûСеĵһʦţǰʮ˹صļơ
Ϊǲûеõ׼ȷǼǳعȥֳʱԥʹǵĲӿʼʿʼ䣬ʿѾսĶһ㵱ģ
ټЩӲϵڴѼ֣Ūƣ
Ʒһ֮ȫǽһ¶֮Ѿֿ־ĵĵηս
£ǵľ״֪
뾲վһߵϣʿǲмĳ鶯¡ľǺų羫ĲӣѵİӪկĳʶ֪ɽͷǲվڷڲ˵澹Ȼֻھˡ
үģüͷͻͻЩ鷳ʱȻôģǲǰ˿
үүҪɱǸؿǲ֪սô¶һЦȥˣӸҰˣ˸׼ս
ǣͳӦʱӪлϵƮ𵭵̣Ȼȼĺۼ
ʿ߶ţﻹʱʱĴŹǷЩ޾ɵģ±ʱվһҹڣȻЩƣ
һţһǽˤԱߵһʱһ̲סЦһ䣺ˣŮˣû
һ仰û˵꣬һֱֻסͣȻƺӶһƵã漴ǱƵһ㣬ʧӰ٣
ͬʱһսԱһڣһתۼ䣬ӪһŴ죬֮ĵ棬һѹ·ĻƻСһ㡣
ĶĶԼһۣ̰ǵһս˼ҰˮѾԼڴ˧ͷ£ֵǵһˣһĸӴ˭ǵһõͷֱϣһ
˵ţԼһèȴ˳ȥҲĿ¶ɭɱǾþս󣬵Ȼ֪ʱõáһΪλٵĳһȥ
ǰļŵǹ˭ʧ֣ǿʱڸɵˡ
֪ľ͸ɵʮ񣬰һ˯һ˵һҪİͿԩ
ǷȴЩĵ۾̫ѾʼԶĶ¶ǰףܿҪƺٴˡʱʱаһȥֻò˶ãὫѡ
뵽æ˸ƣЩĴɢһǹһ񵯰һɵļ׼ըһһ
һӡȰΪ˹۾˳أȻжæһ䣺ʲô
Ȼһ仰ûк꣬㱻˸סͣȴȻһЩˡϾڴ̣ǰǸǵĹɱˣһаٵļһȣЩȻϣﶼ˵֯ȴ޾ѡ
һжǱо쳣еֱӺһϮ
ոջľӪһת۱еĿˮһӿ뽫ļ񵯺ݺݵĳһתͳǰȥﻹŭһ
һ˲䣬ټľӪеĿˮ˾¹ʼӪһʱ䱬ը𡣼ͬʱӪҲֱ˱ըǹ
ͻȻĴˣǸжϣе·ûű
ǱϾҲûдˣǰȻоѵѵ۸Ķôʵÿ˵ĵ֪һѵѡ
ٿ̿࣬ʵѵûоǹֵ꣬ս׷ɵϴҲ̸ֽһ㣬ڵһҲʵá
µİˣǰʲôѵ˭ųܣǿ⣡
ڣȴʲôûǹ㳯ˣֻܶѡһʱɵӶ֪ôѡûˣҪʲô
ǺǣЩӿң˯ʱȻţô§Ůأһǹŵһ壬ͷûļһЦõĵ
ĶиŮˣԱߵһԱæ
ţ˳ͷ˹ȥֻһˣмɲվһݱɫŮԱߣһžٷװˡ
һˣҸɵǿ㣡
ǣǾԱһ£ǺʵִһǹͿǸмɫŮǰųһĨ޵Ѫɫĵ˵ϡ
ĲûСһţǸٵģĴиƨã
˵һһǹĳǵٵĴȥոǸŮ˵Ѿ˶Էľľٵȥһǹֻļϡ
үģݺݵһĭȻݺݵĿ۶˰ȴǰԺЦЩѵ̵ɽˮ𣿻֪Լһء
Ҳܲסˣǵ棬ߣȫǵˣһʱ侹Ȼ֪ж˹
ǹըɱžŻвҺĥǱҪ񾭡
ˣˣ˭ӱһǹཿһӣŭ
ߵʿ״һ£ʱϺȻһѪɫһɫԽ˳Щ״ʱɥ֮Ȯͷܡ
һʱ䣬ɢͬһĴɢеĻһ߿ǹһߺˣеֱͷǰܣҲܵǰ棬ֻҪܵıеļƣżȻмҪ֯ˣǱܵߣǱµǹָ˻û
һۣ߷ĵһν֣ʱ˺֮±׷һܵ쾰
ֵǣĪ׷һ¾䣬˴ɨսʮӺ룬죬Ҫ죡ͣסΣ¶һ˿ǳЦ
1627
쵰쵰߷һʦһŵųӾ£֮󣬲ŷһת۵Ĺ򲿶ӾȻٶˣһٶˡ˵ˣµϣ·ûȴ˵ӰӶûβ
Ǳ֪ųҲͲõˡԣǻֹ
ųô죿һıæ
ʲôô죿߲ӣӴȥ֤۾
ųɰһĲıæֹԴڱŭ״̬İųǼȲ֪˶ˣָոսܣʿ䣬װȫȫŶӡóȻ****ֻ¡
˵ô죿ѲǾ߲ɣųüͷŭ
ȻҲܾߣҪȻ˵棬ʦҲȥĲıüͷųְµ˼Ӧԭפʦͨ
Ǹıһϸ۾ǵĲȫһŭ֪ƵĻʦȻġ񲻾˴Ļ᣿
šųոյıŭ󣬽ƽҲ֪˼ĵ̣˵׼ֵĻȻԿҲԼĵģüͷһǣһʧǾҪȥˣ
ʧܣôʧأǸı΢΢һЦǱĵһõ͵ϮųǽӢǿĵֿԵһش׼㣬ϵƣڱȺˣ֯˷ߣʦ֪û׼أ
ǰųһսС˵ǵĴ⣬ǵĳ裬ǷŵʦǿɾȫʦĳˡǵʦǶӵˣԲĴġԱߵĲıҲ
ţϻ㱨׼սһþȻǵǵͷϣһο˭ųĵ˵ͷ»ݹ⣡
ϴ󣬵һõӪֱ͵Ϯ˵һʦĵһź͵ڶţΪ糿͵ϮԸһ棬㸶ӪĴۡһź͵ڶѾȺʮѾһʦѾʼᣡ
Ʒ徲µĻ㱨üͷһڶʦ͵ʦأ
ûжǵ鱨һʦʦׯʮ˼ǵָӹ٣ΪǸʦƽԱ˴֮ĹϵƺôǢׯʮ˼ԸӦûڶʦʦԭزø
ãƷǹһ˿Цĵĵ׶Ѿȥ𣿡
ѾȥˣǺǡ˵ģٺһЦǲ֪һһǵףռǧöټģǺǾ͸ˡ˵ˮһ˶Ÿס
ƷԲ°ۣΪ˻׽Щİ취һΪ˶ԸЩͻΧġ
ǵθӣ˵ǳɰǧˣһˣǼûбصĴ֣ɽȣҲҲˡοǰĳҪͻΧĻ浲ס
ԣרƷҪһסҲ֪һǸг𣬻ʱڵ٣һﾹȻһ¸߰öģѵһҪѽǱ׳
ƷȴǳϲֶΡ£ҪľǽĵһʦȻмжǡЩʦŽǶһȻΧ
Ǹ󹤳̣ҲǸ׵ĻѪĲ˵е˻ΪԱ֤ЩḶĲʮٱĴۣ
һã浲סһʦΪԤ۲ӣˮΪھɽøɵڶսΪõθ壬ʮֱһʦ͵ڶʦʦм䡣һʦҪ˵ĻǲϧһдҲҪסǡشԮǾͽڶʦʦҲŽ
ǣƷĻһ䣬вıʼȥƷ˼䣬Ϊû뵽ϰƽĲӷֳ֡ȻԵһΪģã˵ıԿĲӡ
滹ΪԤۣ߾š԰ˮΪģĸãˣΪԤͬ߾šػĲӣŸãɽְͳ죬ڵĶ߾š
һҪȫ䵽ߵĻ·Ż˵Ϊȷİˮãһ·ͻʱѾԤλãĲȴȻнУ˵Ķ߲ˡ
ҪɺΧһʱǲܵģңҪϰΪӴսƻܹԱʮսӣĺڣȸ͸˵ˡϰֻ̰ĵϰĽԼˣػˡ
˫һܹԱ˽ʮ˵ĲӣִսʷϣǾ޽еġεսͼĲ񣬷²װӡȰʦ
ʱƷ廹֪Լָӵһսʷᣬ֪ԼΪУ̲ϵһΪʷĽǻԻ͵սȴҲΪ˽ֵ¼
һеĿʼԴǸΪĳĺͿׯʮ˼
ȫᣬͻһķߣׯʮ˼֪Լ±Ϯ֮߰󣬴ŭŭͻȻǷʲôƵãٵļᲿӣŵһŵķ
ոɵһʦĸʦѶʣûֱ»ǣԼҪȥӦһǰƵСëǿԭش
ǲ༸֣ǰ͵Ϯһ飬Ȼıǿ̨ӲµĻȻΪ˵Ρ
Ҫɸϰͳһǣռϡпļƻأǿɾ͹ˣӦǹġ
ԣҪ죬ҪͣҪݵͻȵͷ䵽֮ҲͲٵĻĹˡ
뵽ĶɣһĽʿٵļᵽһ飬ڻ˵һ֮鱨еĵһŵפ˹
֧ȫƷĿڴ֮һʷΪӴսۣڴˡ
1628´¿
ô¶ׯʮ˼һʼʱܷŭܷŭĽ˵ĺأԴʱѾ侲
ʦǣǱ˰Χˡ¼æ
ʲôׯʮ˼üͷϾǽ֮󣬶оҲȷô֣ҪȻҲξӵָӹ١
ϵõϰλǲľȫǰͬʱػȵӻػȫׯʮ˼΢΢۾˿ΪǵĲӻװΪǵĲӽоѵҲǱǵʱˡ
ǣıȥ
ׯʮ˼һ£ڶţŷţŷֱڻΪԤۣǰ˺һӣǣЩؤװ򲻹ĻԺͲٴװˡ
ߺߣһأôǴ̣ׯʮ˼롣
Ϊ½֮һĲӵȷǷǳļ֣ϰĲӱֱġ̰ʦֵϰľҲȡ
ˮõóվһϣԶĶһλĽʮ꣬һǳɫľװϣ·ϷһǳӢ
ϣ˸оŨҵɱϢ෴ֻܸоһƵĺ䡣
УһųƵĽȴʵѲĽĲӣͷ·еĶߣʱǽԼ屣ĺúõģǶԷһ¶ͻȻһƵУ
ʱ԰ı߷֧ǿУǵûһµɫǷ¶ԾԾԵ˷Цݣ
ׯʮ˼ָӵıһ㣬µװĵĺáǻװҪǰЩǹڣ治һܹסͷɽͻ
һЦżأţȵ˵ν֮󣬸ǰ****ףռǵء
ǣȥ
һΣǸƵİΧȦһʮ³شһûʲô̫ߵɽͷǵݵꡣһʼܣʱѾһһͰȻװˮйͨ
֮˵תߣ˶ļýǴսҪ˵ӮǿɾͲ˵ˡЩүĿȻûиģԼһǹǾ͸ͱƵãöԷ˵طˡ
ó˳½ӣǵǰأ¼æ
ţüͷΣ
һʧжʮˣǸɵǶʮܷɻһ˻һܷɻֵˣǲı˳ĵ
Ҳѵõ¶һ˿Цݣɨһ۵СģŸɵ˶ʮܷɻͰֳûϢô˵ʮأ
óǰ½ӣܹʮܣܸø˼һɣǲıٺЦŵ
ǣӴ˾ЩĻɲһͣĸڹغˣ˭ҪǲСĳǹӣɱûǡѵҲ³Ķµ
ǣ¼æӦһֺǺǵȥˡ
ñ飬ıġΪһһ̣˵ͷѪĽѾ̫ˡʮˣͻ˶ԷĴʧֵˡ
Ҳɵøм˧Ǵ˧УҸһöȽĵضԿյĽ̵ôһ֮±ôս
óǵĻڶѾλˣжʮ̹ˣٺ٣ڱѾս׼ó´սţֵһոձñΪװŵųսˡ
һۣСҲǲǣøֵڵϡʱһڣͷô죿µˣûҵһڶ׼šҵһ£Щʲôжŭ𣡡
óųֵƨƨߵתܵԼӪȥˡ
Լģ૵ĵͨڲҰսҽԺԴ˧֮ôоԽԽô˼ˣǺǣϣסЩǽǶˡ
뵽æˣҸǰţףڶأ˷ŵĽһЩٴ⣬ùĶҿ㣬ÿǷֵһöףȥ˧˵ˣаڣһŶǮģ
ԱߵļıԺȻЦˮһǱҲ˶١Ϊ˰ͻãԭͱžҪһǶ֤ԼʵĿ꣬һµùĿɾǰˡ
ȻҲеĲӶô˳ʮøб壬ضϰ·ʱ򣬸պڶʦһŵԮӣ˫žĴ˸ս˸൱
ǱʤսԺͻϣʮǱͲʲôƲӣսҲǳḻεҲס˰Ľ뵽Լʹֵ֮Ǳװе̬ʮ֧ӷ˹ȥ
һжƷļƻУ˫һսӰһֱ磬ҲûͻƵһúͰˮǵء
ʦ˺ǿǶʱǲͻǵķˡѾ˽˻׹ȦˡǲǸͻΧ
ͻΧЦõı߷ȻһȺؤװסˣҪǴȥԺôˣׯʮ˼ĺһ
֧ӣԵĻѷɫҵľ񲿶ӣһúͰˮõˡ
񣿺Ǻǣ̫ˣӴľǵľ񣡡ӣԭפ£ͬʱߴٵϰҲٵĿ˵Ѿ˹ǿٵ棬γһ޴İΧҪһսɣ
ͬʱߴٵڶʦʦ峿˶ͶսлһǵɾҿǵʱʲôֵǵĴ
ǲı΢һ£취ҲϾһˣҲ˭˵Ծһڳȥġ˵ǰĽռݵĵβǺЩҲתĻ𶼻ٺܶ࣡
ԣתȥִˡ
һʱ䣬˫Ǹѻ棬ƷΪѾ˰ӻػ֧Զׯʮ˼Ĵ˵ǰѾϰ÷սֶ߽Ļһս˭˭Ӯ治˵
һеȵׯʮ˵Ǹ죬ˡ
1629²
䡱һöڵڸըׯʮ˼ɫһ¡˵ĻѰңս賿ʼһֱ磬㿪ʼҵڻ𹥻ֱڣȻûһҪ˼
ģ˭ܸô¶ʲôʱӵôǿĻׯʮ˼Բ۾ŭ
ʦǸոץͷõϢĲһǰѾʼ˻װ׼ǵĻȻв磬ǣǡ
ôҪϢΪʲô˵ǵ鱨Ա˶ǸʲôԵģׯʮ˼ԼĲı˵꣬һŽ˸
ִֵĴ˼ڴŭڱţҺ䣬һȺѹŴҲӶˣ
ǣǸһŵĲıҲƵȥȥˡ
ʦʦû𣿡ׯʮ˼üͷ
ʦʦֳ֧飬ٵǵ˹ղλʦ˵ɲӵľѻǻȫѻĲӣǰϵģԱߵͨѶı
ţϰأʱӦѾսΪʲôڶûǵӰׯʮ˼һ̣ĵ
ӻѾ̰ʦػ˾ĲӣЭͬʦʦսƺЩһֱʦĺߡ
һȺׯʮ˼ĺһ΢΢һ£˸ȦΧԮǵZϲɵ¶벻ȻҲѧˣġ
ׯʮ˼ǵЦݺȻһ£üͷһšԣ鲻ԣǰϰֵսҲЩսϾɣװ治ôĻӣУǵĲװĶģ
үģѹѲôأԭZڸģЩ鱨ŵǸʲôԵģôҪ鱨ȻҲû˸ׯʮ˼һվɫЩףŵһţͷ·˻ʱΧɱһ
ˣ֪ͨӣäĿͻͬʱʦʦϧһдۿٵĻƾѻӣȻǰлһٻҲĵˣׯʮ˼
ǣЩֵĿһۣȴʲôû˵ֻʵʵתŸҪߣֱׯʮ˼סˣһ£һݴϰȫ߽ȻԸ
ǣ¼æȥˣׯʮ˼ûнԼĲ²˵Ϊ˵ƶ϶ѡû֤ݣĶ棬Z˵ĲӻãǣǱӰҪЦ
䣡ڻǵװѾĲˣҪȻǵڻû׼Ķ֣ʮ˼аңĥŸβܹɫΧ
ĥţȻоڻϡʮ˼ʱһۣô¶ڻôϡˣ
ϲһ£һ༭æӦûһׯʮ˼ʦʦ
ţׯʮ˼һۣɫ԰ףƺڷסüͷһ壺ô¶
ղţղͻȻ嶯½ӣͻϮҾڻأ
ôˣׯʮ˼æԱߣæҾڻʧʮ֮߰ˣѾѾȫʧȥڻѹƵˡ
ʲôׯʮ˼һڣûˤڵϡ
ʦˡһĶصԵæվոյõϢԭҾĵϰͻȻ󷴸꣬סҵڶʦŵأ̰̰ʦסҵڶʦ͵ʦĺ󷽣
ʲôׯʮ˼ڿƲסԼ壬һԱϡ
ڶʦ͵ʦʧ˽һŵıԭҪ󷴻ػصҾֱбأں˵ʱ˵ǣҲסˡı
ׯʮ˼૵ĵôô
ʦ²Ϊǻǳŵ˻ûкΧϽʲͻΧɡһ¼æ
ׯʮ˼æǿ񣺡˵Ķȥ
ʦǲıæԱߵļɳĶָԱߵĵεοտ˲ȫǿţһ⵶ֱӲȥֻҪܹǵ˺һӣסһ̾Ͳ䡣
ׯʮ˼һн¶ᶨɫãͰ˵İ죬ͨѶԱҽӶţš
䣬䣬ڻ¡¡
ʦźŴʧһıѾȳ˻µһ㱨ׯʮ˼һϣ
ʱƷȴϲġ
˧ˣˡĲѾȫǵУѾǵΧˣӡЦǺǵĵ
ãƷһĵľ嵧ϰԸ翹ˣǵĵ̣ĽҲǵͳСͬʱصĲţƸصĵͼıƶ;ļƻͬʱ׼ߣԺ󽫲һһң
ңյһһĵȴû뵽ô죬ǻΪԼ֮ҲأæӦһϢ˾ǡ
һʱ䣬ΪһȨʼȫתʲô̽ұ貿滮ȵȸصĲŶʼ˳ｨʵϣԭҲĲţֹֻǺȷҲûôϸ¡ֻҪϸĹ滮ͳһͿˣ
ZҲѾԮ׼һֵרѾͨصʼǲ˹ͻ˹̹Ҳɳ˾½̵ԱĽƷ嵣δ˧֮ǰѾʼ׼
£ջʱѾ̩ǩ˱߽Э顣Ѿɳ⽻ԱҲ˽ӴǢ߽磬һϵе⡣
ͬʱZĲӿʼϱ߾ᣬϺҲʼ½ոˮϺӵڶĸսȺҲѾʼŶǵĺ򸽽ᡣ
ZһĶʱʹܱߵĹҴΪšڴͬʱҲӵׯʮ˼ľͨ
֪ԼʦŽ˵սӣǧ˵ֱڲȫΪ˼Ĳˣ𾪵Ŀɿڴ
ӡֵڿݣ½ܲı䲻ڻڣҲǾУĸ߲㣬ƽʱ˵һǴʱȴĳĬţһжġ
ʱ˽ȫ֯һƵͨ
1630°
ӽӡȵֵڿһ£ų
Ĵ˧ԱߵλǵϰϯӻӻϯִģǵϰίԱḱϯϰ˾ػڣǵĹװȫӡΪҽǵߣ
һ䣬Ա߱߹һλĽűͦľһװȥǳӢ˵ĺ棬һȫϢĵӵͼֻ洫Ļ棬ӡȵĴèɱƽĻ档
ΪӡȰķȦУΪ˱֤ӡȰǵļƻȻ󲿷ֵľתˣɻ˼ӡսʱЩǿǹЩɱ۵£Щӽ¾
ǱΪԼ֪Ķ֪ZľעЩӣǵһһʵļ¼
УľջٷݣŮɱգӶŹֶУ˷ָǸĻĵӰһ㣬ǵı飬յϣƭȥɣ
һɰĸֻֽ߲űԭ½ʧһֱֻ̬ȵĿվͺĴУҲɫ࣬ûһֵ顣Ѿ½¶ˣӡȵѡ
裬Եĳ衣ִĽ죬ǵѾΪսͽΣֵû̻̲ʱ̣ţ֪ʲôĺ
ȻһлֻǸʼ
ʱƷҲԼǰָӲŻеһСĺãȻֳȫ繫ġҲǵһοһ̣Ʒ۾ĶŻеİʿ
ЩĶй󣬻沶׽һλĽһǹͦľɾľѥڱѪȾĴϣԱߣһС߳һ裬Ǹ붼û룬һͳǹͷ׵˴˵ϡ
һĭһĴӵ£ǰȥļϻζľΣųһųȫпһĻ˶̲סŭˣĶݺݵ˹ȥŭ
ȻôΨһĽǣŲ豭һӲһĿɾͲˣǵĵһĴбƬЩë׵ߵ˻һ߼Լ
еķŭȴһһȼʲôѵҪΪ˹
һ̣ûӡȾ˵˽ΪǵųˣѾ֤ӡȾΪڰĬ֮£޹յķ˹Ϊ
Ǹеźʼ˵ˣͰӻϯڽǵţӵԼװֻôԼֶΣ
ܵĳЩҺѹȣջֲ̣ǵǿӲֶʹƷΪıȡİף
ǵ£Ҳ˴˻ս˺ܶꡣǣҿܵķ֤ûУûһȺҰһŰˣѪ⣬кӵˣΪ˱ǣ
һȺҰŰǵأǵˣǷŭˡǱҪЩʲôҪΪȥˣҪΪŵЩʲôգǾҪңĴ˧ȫٱս
һӣսһˣʮٶİգҲԴãԲðǵŰ
ǵڿңϰİӻϯʽеĳɼͳޣȫһһЩߣֻҪܹЩҰ޸ϳȥҵϰʮ򲿶ӣʮգ쵼
Ϊ˸õĿߣǾͳһ;ָͬʱǺЩ֪ڣܹΪṩԮӵǴЩߣӡȵ߷ҽǵŰҴȫӡ֣ظ֪Ķսһһ䣬ҲҪ֮Ѫսף
ҲѪȾӣȫҴӽͬʱκεҽװȿӡȰ³ͼıǵԲ٣˵ţһ׼ľ󣬻һѩ
һȫ񶼷ˡǷ׷ϽͷʾĺղӡȵĲƷԾڵİ˽
ѣʷϴδйѣû׵ͻȻˡڰɻĹˣǽһӵĻ𶼷й˳ǽͣаչС
ȻҲ˳Щ͵¶ȻǻᴫȾһϵ˳УҵӡȵĴʹݣǴܿκһܿĸйصĶЩԭǵĲ
ЩͻȻͷųľ޴ǵıˡǸûѡֻϾһڿʼЩܻӭˣڶʮĸСʱ뿪
ʵ˵ЩҲƨƨߵˣ֪ȥʲô³
Ҳ׵ʧˣԼľӸɳУ޷ܡԼİȫԼĹҽľȥػǸе˺£ɡŶ
Ҳоˣһƺڰݣֻ̫Ѹˣͷ·һȭǸͷӦ̸Ϸ
ͼӣƽϢڵּʱЩڿЩͻȻŭˡǳǰȥȺͻȻǹ죬ʮͨյڵϵʱЩھˣЩҲɵˡ
ݵľЩĳ˹ȥһɵ˵Ľʶķ˿ǹһ𣬰ɱȫҵĵ·
Ӻ񣬱ˮһĹϵȴ˵ˡĸ߲Һľ棬Ǹûһ취ңңǹս
úõһңȻתۼ˰ǵһ㣡
СʱZȫ֪ZӽӡȰĴʹʽӡȶϽһҰĹңһ壬κ˶ΣյģͬʱZҲϣǻZͬ㵽ȻڵϵĿǣǷģȴٳ˽ǵװĺͽ⣡
Z̹У͵ϰϴ󺺹ĺϷλͬʱ󺺹нԼոճܿѵȴֱӳ˼ҵ
ԭ缤Ϣ˵£ķ˳漴̩ʣ飬εȵʮңȺ󷢱ϴ󺺹ĺϷλ
иĹϺͽԮƻƺǾͳͬ۵Ƶã
ԭӼḶ̌Īɵˡ
1631
ƷҲû뵽ԭӼḶ̌Īɵˡ̾Ⱥڵģһô޹ˣΪƻܵ˶ǣƷвССľһ¡
ñ飬ıġ趨ƻʱǣе˺¶һӣʤΪ˱˧ԶһжΪʤ棡
һӶѣԽɽΪ̣ԾӰɽΪӣһһѪᣡ
޻ڣ
Ȩ֣壡
νԣҲŭĿĻաֶΣｨǸǳ˵Ρʱһ·Ѫȣһ·ֽ꣬ȥ޹ˣöټͥ飿
£ǴȱֻŻЩձӡȰ˸ɱ̲֮ס̾˿Щ˵³ڱʱѾעˡ
Щ޹ĴУвٸ֮ʿǻУ͵ϮЩװв־Ӣһ·϶ǴǹʹڰΧ֮УţôһǾĴǵˣľԱ
ǿ޹İͻȻǵ˴һǹЩôܹסͼȫԱʲô޹գʲôľˣЩôֱܷ
ԣǵֻɱһ;
ȴ֪ΪһɱÿһǹԼĹҪ֮ÿһǹЩͲֻʲУ
ʱҲƷ壬ԱִѦػ̰ǣһͽΪǰĵ״Ѿڳɣڵ沼ó˵ڶߣΧˮòԱ͵ȫ˻ͨ棡
Щû뵽ƷʱҲΪԼ߻һֳе𾪲ѣΪԤϵнԶֱзľη
Ȼս޺պ֮ǵ˴˧һõӡ
ˣȥæɣЩ׵صͼպˣһֵƺ˵ЩҲ֪ǵȲǣƷЦŵ
ס˸ۣ˧˼Ҷôһô˼ҵķ²Ǯʵ˵ҶЩˡ
УǲӳɣȥƷһСӻ˵ʱüͷ
𰡣˧νѲƶùҲǣЩ˵Ҳֵܼڵģǿ治ܶˡüͷһЦ˧ҪҿɴҴ˳ȥˣֱӽǷ²ˣʱǻҲûҲûˡ
УƷԼæܾЩһҲʡģüҲǰ׸ģǼǣɱһǧ˵ˣȫ߻߷²ˣǵǱ߻ʲôӦ
˺Ƥǵļƻû׼ͻزۡκ˶׼ôӣܹȡʵݣȻˣֺαطķֺõĽ߲
٣Ҿôһ˵˧ʲôҾле¶Ҳ֪ǵĹŪûУҷĲ£Ȼȥˡæת˳ȥ
ǿǼִд˧ģػȳƷ徴Ȼŵϰһϵ˳ȥ
˵ǺǺĸ߲жǽڰӻĻﴧŵףҲԲ¼ǼƵԣУΨһۣ˵ϻľֻ񣬴ʱǵȻҪִˡ
Ǻǣڴ˧ĿУѾܾˣʤȯգǲǿʼˣ̸һЩ²¶üͷ
żҲȥҪѾװΧϢڣð澡ӦͳŵȻһкǸ𡣵ʱЩϲµĹش̸УƷ
һ£ͷã취סȻûʲôˣұȻȥˡ˺ܶˣ˧ΪǺ̩֮ѾҺܶˡ
ţϾʺãƷһ£
һģתȥ
һ£Ƕ԰ҪҪǮ꣬ǡƷ弱æס˽
Ķסһ£ЦǺǵ˳ȥ£Χڣڴĵĸ滮衣лݹϱӶ·ʮ·
ղƷ˵Щȶ𶯣ΪЩɶĻ
Ʒ峤˿Ǿ޷ܾҪģϾˣǶﲻܣԺûٸǴˡ
ЩϰվݵķҲ侲ֻʱ򣬰ʧѾ޿ɱˡЩǶϽĹңǺѻָǵĹϵˡ
ᣬ㲻Ӵ˵꣬һ꣬㶼ñˡ
һ֣ᵹ˶ʮ겻ֹ
ǻ֣ᷢԼڵĲٿѧңרңڵĲ˱Уʬ޴棬޹ʧ١ЩˣȻƷƷȥʱǵ;У
ˣܱ߹ҵĹҲѾˡһȶģȽĽǵԶһŶƷ̵ĵطЩҸǵȶͷչټòZһЩֻᰵԸм
ʣµʱ䣬̸кͽˡЩƷﲻʲôæԣĿת˹ڡ
µİΪңڹϵĵѾԳΪZĶ֣սʧܵҡŶ˵ѾΪ˵жԹϵ
ֻ˴˶ûǸûǸʲôսֶˡڶǽͷöԹ˲ϾҲǼӵĸǽΧǽʲôأ
û¶ˣҲ͸׼ع¶ˡн˧Ӧýˡ½Ĵ󺺹ʵоƣȨңС
ȻûбΪھеţѾʼһ˵ļƣ
һԼԺû׼ܵĴΣµСҲһĸо
ֻŮ񲢲վһ˵ߡ
XAүӸۡԶһҾƵ¥ӭһĿˣԼ˵ǴZͶʵZˡ
ԱǳȵĽ˰ᣬһϣŵǸŮ˱վЦˣ
ҲС㣬ּˡΪ΢΢һͷЦǺǵĵ
1632ݵ
Ůĵİһۣ΢ڼ䣬㵴һ˵ķ顣ȥһס˶ԷֵѵЦʲôŮŮģҿɲҵһβĻû׼Ѿһѿݹˡ
֣˳ƽִ䣬ЦǺǵĵŮˣүҲģ㣡
𣿡Ů磬Сӣǰڹ·ʱ򣬺ȶˣֲСĲȵһСʯ˽ţպõʱһɿײ˹˸ˡ
̸֪ͨǴרͶʵģͶ˱˼ѾСˣڣȷһƣĸоķˣҲûָˣǸ̬ȻǮǸһǿ治˹ӡ
ĥһĥԼԼʹ֮ԻƣΪٸոȮޡԼԱ߷һ˵ģ̬Ц
ǸӣȻǮԼҳ˸һˡǮˣȴȫ֪ʲôǿˡ
ֱһ죬ˣӢᣬǿ׳ȻֻһоһǰδеĿ֡Ļôůһô˷еĶˡ
ԣŻ
ȻˣôС㣬ء˵ЦԴҵһۼСʱ򣬱鲻ԽĶŶȻô˵ʵеðǲҪǮƵʡ
¶һĨɬЦݣæ벻ˣȻô˵Ǻǣ˵ô죬һ֪أ
Ŷҽ΢΢һЦĵ
ѲǸүŮһЦҾȾδүһΣ
ǺǣСɱʲôүŮƯˣСܹĻүŮҲգЦǺǵĵҵİɣϸ͵ĺƣĵطɲ
ģҰھϯ㣬ôܹƷأüë
ǺǣûʲôƷѵģܹСһȾƣҵң˵ŸһȻ˾ٱĽǰɫҺ嵹кȻһĨаĹâȻһ
ԭͶ⣬ΪԼͶͱ¶ˡϵԼĶ˼ûһ㽫ĵķϡ
֪ȴôߣȻ˳ĴȸԭҪܾκһ˫־ͷ·ʲôħƵã֮оһֻȰĸоһŷĶ
ԭǺȾƣǲ֪ȴһϵ··ĻһһĵڵϣһͣȻѾʲôԽסĺһС޵ôôôã
ǺǣǮõĻôСƵˣ¶һ˿ЦݣµĶȴĻšղŵľºҩҪȻȻ㣬ȴҲô׾͵֡
ǲʹĶѹ˼㡣оԼ嶼·Ҫȼһ̲ס󣺡㣬һ
֪ѾԼͷĸɻ𣬱㽫ŵԱߵϣҲҩԸһСѾͷǲģ
ȻʱѾƲסķһѹֶͳ˻𣬾ͷ·һͷзСĸ¹
״һļӿ죬һֱŪݺݺ̲࣬סߵýԴֱٴķ֮˿¡
ֻûǱˣʣܵγˮĴĸš˫ɢֻĸо
ߵǰС㣬𣿡
ʵʵĴӦ
ңǰ𣿡ǰδеĵᣬУͷ·һ˯
㣬ԺҪĸо𣿡ƻ
룡ҲӦһʱͷƺѾԼˡ
ǺǣҪʱ㣬Ҫȸңϲʶ񣿡ʱѵĻ϶һΪ۾˸ʮĹ
񣿡ԻЦݣǴǳЦüͷȴ·𴥶ǱصļƵã
Ѿͷòϲɣüͷһæ˵Ǻѣʶˣ
ߣʲôѣͲҽĺѡ۲ʶ͸һһٵĵ
ϲȻһ䡣
΢΢һ£ǻĵ˵ͷüͷһ壬һĨɭɱϲ㣬𣿡
ԣϲңϲңҡСƺйһֳ޵
㲻֪ôϲ𣿡¶һ˿Ц
롣
ǾͰңɱŮˣһУʱûѡͻϲ𣿡
ɱɱŮˣһУ
ԣֻҪ︮Ϣұ԰ɱˣģֻҪɱǣһУһϲġ
СƵϵĸۡһЦת˳ȥǷɪXAִдɱİʽĳԱ
︮ķʵ̫ˣǸ޷үӺƽʱڸУȥûлᣬԲòȡԵ·ߡ
ϸĵ飬ѡͻƿڡһܹϵϣ㣬ȼ׸ǵ֣һױ˷
һȦӳ⳵ǰƵ꣬΢΢üͷĿһתǸıӰͣһ¡
·ƺͶӦǸֲļһ
ûж룬XAطӵ̫ˣЩ˶ŸָĿǱеĸ䡣
ǻĻûϷš
ģԴһɯ˵¶֮ǿ˶ѾͷĿƣҲڰб֤ڰԲԼǸֵܵ¶
һ߽˾Ƶꡣ
1633Ǳɱ(1)
磬ʱϣȴ󿪣泯ָšҲһ죬ƺһæͷȥ
ҲǷһУһˣæ㣬а
㣬ôˣ˭ģȥ罫ϵĲ豭һԶ˹
ȻΪ㣬һǿϵġС¶ľګ˶ǡҲɵŮˣŻῴԣԼ˽֮䲻ıе裬е˷ŭ
Ȯķ£ʱûйĸо
ҲʵĻˣǰѾͷСӣҪǴԼĶԼƺҲϴˡ
ԣæ˳ﻹȰ㣬Уңʲôû
ʲôûʲôˡԸƷȲ˵ĵȷŰ֮ѩ׵Ĵȣ׵ķ羰ȷǱ߷顣
Ȼûһ뷨ǼĳҲһе٣ʱһ·ɹƤƵá
ʲô¶ˣԱߵķѾٵ˹иպĶﾭֵྭ
ûûʲô¡缱æ
ǣҸղŷһŮ˵ĽǷµΣԵǾ棬ԼļŶ˵˳
ǾɵĿһۣһ㣬ѾɵӦСԤİɣ˸ղŴ˽ȥС㷢˾СҿҪ㣬Сǿǻϴѣǳײûʲôùӳԡ
üͷһûĵ˭ǣѵģ
ǺǣҲǺƵҲṩַģα̫ͷ϶أҶˣûʲô˼ġǾЦеĵ
ʲôأһûĽһǵ뵽Ķȥˣߣߡ
ǾһԳĽ򣬶Ҳȷûʲôˣ֪ǰǲ𡣱ϾϴѣССվþܹǵģ
ԣƲ˳Ʊ㳯·ȥߵʱ򣬻һĵ૵ĵڰȻԼСҲŹ
ʲôȻ˵ķǳСĶĿԣüͷͻͻֱ޲ȥѾһš
ƤļһʵüƽϡңʱȷЩ飬ֻһװʲôû
΢΢һ£ȻʲôٵߵߣѲĿȥĶһʼǸ˵Ӱӣ
üͷ΢΢һ壬ʱȻקˣ
æתֱ׳Ĺȥģ£㿴˼ϲÿģȻ뿴ڵʵѾˣб˻ȥ
֣ЦʲôһóԵģ㡣ң·Сܣָҵģ
ɨһۣոյйȷҲЩˡ˵ͷȽһɣȥ·
һ£ܾǿģղŷ˻ù·ȷ񻰡ԣ˵ͷӦ˽ȥ
Ա߾з䣬ǸղǸȴֱӽŵԱߵϣûʵղŷ﷢ʲôҵĺСȣ֪
ʱѾȫ˹ȻҲ֪ղԼЩʲôסһĨɬץԼСϽ˷䡣
ֱߵߣ滹ƿƣһƿѾˣһ룬һƿûϵľƲҲûôùסüͷһߵԱ߾ֱƿĺƣյԼıԱһᡣ
üͷһһĨ⣺ϻɢѹС羹Ȼ˶ûԼڣҲûȼ㱻
סߵԱһδõĸɾƱֽûƿָ΢΢һƿǱһ·翴һֵĻһıĿֻϧʱèڷԼ壡
Ƶ糯ﵹһڣ˿ھţĺþơ˵ţžƱղڵλ˹ȥ
ƺһӯӯˮգĿȴûǵԱߣɵλã۲ΧĹߺͲãΣһĨ⣬ȴ¶һ˿Ц
ڹӽ磬ϧϵȥûʹȵĴͼССаߣܹʹôĸ֣ǲġЩĿΪʲô
缸Ҳ֪𰸣˵ԷΪ˵Ļڴ֮ǰѾˡɴ˿ɼ֮Ի¶ĿľΪõķɡ
ȻԷΪɫҲûʲôǮΨһֵܹöԷ˴󶯸ɸĿܣֻʣһˡ
񣬶ԷӦǳģĹϵ·ߡ
ȻһоԼ·˸סһ㡣ĿԶ棬ǿ̧ͷĳ嶯ĸԼľƱﵹ˱ơ
㣬վĶʲôһţ翴羲Ķµ̲ӡշڵĺķ·Ϻһǡ
ȻĽûʲô飬ǱϾĽ㡣綢ǶķˣҲЩԲ
1634Ǳɱ(2)
Ҳû뵽ô˳æƱԼﵹȥĿƿٵɨһ۴⣬һʮ¥жһ¡
ûûʲôæƱŵԱߣȻˣ߰ɣ
ݺݵĵһۣȻһŤͷŵŵŵĿ첻˳ȥ״æЦ׷ȥ
˭ʲôϵղƳǸʮĴ¥ĸ߲㣬һ˽Զķ
鳤Ǹ˽磬ĽĺѡϲʶģոոĵҲһԶ
ĺѣ翴Ҳһˡ᲻ʶǵļƻոΰ鳤üͷ
΢΢һЦŵĵǸ࣬ǸͨˣҲΪͨѡ
˸£ݺݵĵһۣһΣΪѩޱκһⶼǹһ񡣵ʱ㻹˴⣿ѵ˿鳤ǰʽеĴ󲿷־Ӣôˣ
ˣæһͷ¶Ȼ߾ȫṼС
ҪԸ񣬴ⲻУֻ֪ҲСȥһ绹ûʲôˣȵжʱ򣬽ˡ
Ϊʲôֱɱأ
˸£ıﶼûðXAǻĵ̣ɱףҪǾǣǵľǵļƻôУ
΢΢һ£¶һ˿Цݣĵ˵Ȼĺѣˣеһơ˲֣ѵˣ׵Ķ˰ɣ
ʱһסһƻʧܣи·Z˲ϲҵҪû
1635й
ϾˣͲҪˣعûжٵʱ䣡Ʒ忴Ž¶ᣬҲͷ΢΢һᡣæһԼ¶һ˿ȻЦݡ
ȻֻϾˣƷȴͽԼˡΪԼߵԼ壬ЩĿĲΪ˸ƣά
ʮľӣڣԼʮƽĴúɽȫиĴڶİܹĵ
Լ뿪ڼھȻԹݣԵȻڽеˣǴ󺺹һεĹ
ʵµĴ󺺹УҪϵϰػ̰ǵΪףֻΨƷһհġо͸˵ˣһԪϵ֧Ҳ˵ԵϰͰװ޴սȡõĻԻսԣƷҲѾϵ
ټн⣬˵Ʒʵ顣
£һ˦ֽѴ̯ӶԲ˼ɴҪʱ뿪
ȻҲ֪Ĵ㣬ûĺһۣΪҪСأϽԽԽˣٲץԺǶûȥˡ
Ʒһ±ӣЦǺǣͷİɣֻҪȹڵһҾӣŮȼ١һҿҪ˵ҾԺĵõҲʲô¶ҲܣֻҸͷѡ󺺹飬Ͼǵɴ󺺹й˵㣡
ţСӲõģֻСۣҲһֻҪһҪʱ䡣ϾڲܲȶҪи߶ȵļȨסֵĹʵ
ƷЦŵ˵ͷȻ֪ҪһһڳԵĵղֻǸǰԤѡ
УҾˡƷ峤˿ڵ
Сӻȥ֮ǿΪȥǲΪǰֵܵ۷ʲô¶ˣҴ󺺹Ĵ˧ıҺʹ󺺹ʮĽʿҲܸٶȥǧίԼ
Ʒһȣʹգһɬ۾ǺЦİϾˣ󺺹ѾҵһƣҲƲˡ
ǺһЦһ֣ԱߵԶæļӵ˹
Уȫ̴ľģϸ岻˵һʷϢȻҲǴ˼꣬ʱĺö
Ʒ۾һ£ǺЦʲô͸ҵģ
Ҹǳﱸֱ͸šҴӰӻŪĺö͸㣬ôöСϺõͷү͵ľ͸СӺˡ
ǺǣϾ֪ңˣŮʲôģҲ׼һȥҲЩֵܶʶʶʲô˼𣡡ƷȻüͷ
֪Сİɣһ׼ʮҶ࣬ͷ͵ȥҲǸЩ£һ¹ϵ
Ʒ˵ͷûս˵ĺ˹ȥԼӹǸıҪ򿪣һ۵ǵɻϿɡ
ŶƷӦһȻ󣬴űӵת㳯ɻȥӵÿҲһӣȻݿȥЩҲѰĺöˡ
ɻХĿ˿ԴӵϰͶ֮ϵЦݾûмٹ
ƷĽӰˣǿȽĴ֣ҲΪӵҰġҪƳһӰˣµЩ˱˼
˵ƷĿģǿܹסݼҵȴû뵽ڴ̷УУȻʹӵϰڲͻơһת֣ӡȰҲ
󺺹˳ǸҲ޹ϵɣ뵽Ц
ZŴ󺺹׶뾩ǲԶʵʱ򣬾ǵȻľЩ󺺹Ĺң׷ԮĶʣڸԼʹݵͬʱҲڰŹ滮ʩ
һ͵ĸ߿Ƽʼ仧ǡԭսң̣ĵطһοʼֳƽľͬʱٽܱ߹ҸеĸܵһƽĽǣ档
ԭΪϴ󺺹ĺϷλȡ˴ͶʺͽڵŻȻֻʮʱ䣬ҲȫΣ£ðյСѿ
Ƶĳԭڵϰϣ洦ɼЦݣʼڽǵԭؾšԭ²壬ʳ֪ӵĶĶǣ֯Ͷ뵽С
ҲñǹĴѲվڣҲΪδ֪ǡÿ죬ϣһ޷ߵˡ
ڴͬʱΪǧĸɹĽ̹٣ʼŴ󺺹ѵ;ӡǰǽҽԺѧУᱣϵ
Ϊ̶Ϊδ֧ͲҵԣȻȥ󺺹Ľǧͷûһ·ʵ϶ſѧϽĹ滮
ò˶ã󺺹Ϊʿ
ֱʣֱʣǽϰˣȫûһġЩǰʩ׬Ǯжĺܣһ򵥣
ԣ󲿷ֹҶһ΢Цӭҵȴһ⡣
ӡȰû뵽󺺹ĳôõôҵ֧֣ܱߵĹҳ֮⣬ȫѾ󺺹Եɳ֯ԮǺơ
Ҳ뵽󺺹һǣ޴ľӣȴֿܡ£֣νǵĲӪȻ
󣬰εľɳţȥǾӵȻֽӴع顣Ҳ֪ǽԼĲ͵Է£˼Һݺݵһǻбѡ
󺺹ϵģȴϲãϵʱԽãΪ˸Ĵ۾Խ
ɻϣƷĬĬĴľУһֵʵʵ͹Ӻз˳εƷ岻н۾
ʲôƷ´ۣȻüͷһ
1636︮Ϯ
ֳͨһɫ䷽ԲĴ磬ֻᣬƷֽ̽һȻ濴˰˸֣죬
˹ּƷǲã֣һʱͷ·ǧлʷָһ㡣
ÿһλ˶ꡣ봺ʼعλʷϵһͳһ********ʼʵۣΪȨڡͳϷ
ԵôΪӦ䣬֮֮䡰족ʧ֮䡰Ѿ
һöȻش壬ɼZʷڵĿУӵŶôضʥĵλ
ϵӣ񣬼ǧʷеĵȨߴû׷ʵͱ˵ҲǼѵһˡΪлӰѳļֵ
Ϊ֪ٺѻʾ˶ߵ֪֭˶˵ԴȾ˶ҰļҺ޹ߵѪ
Ĵ˵ﲻ˵ԺʱͲӰģʱͲ֪ġʮʧģԪʧڴĮеģʱٵġ
ʱ;ƷУһʷյĸо
̵ķǳĴ磬͸һſİԵ͸ͷ·ܹʼʣһ죬Ȩµ
ΣƷų˿ĬĬĽºˡү˵ŴԪӶĲƸ˭ܹӵУ磬ҲΪµİˡ
ȻƷȴûһҪƶǣνĲرͼȡ˼
ΪЩĴ˵ôôءĸ飬ǿɾ̫ɷ羰ˡ
Щøġ
Ǹһֹһһ죬ƸǾɢڣ־ϵĲƸŻΪ㣡
ȥ͸үү棬ͻعҰɡӦù˶һʷ̡
ƷĬĬĽӸǺã֮Ľźá
ԴӼ˽֮󣬱еҼǲǹģϾȣѵõ顣
ûзɶļأȻҪͨ㲻ܸɿš
·ϵ̫Щۿ½һϷңʹʹ㲻üͷ
ûĥʲôأĵ绰ͻȻˡ
翴ϷеһۣŽͨ˵绰ҪĶӣŵǱ㵽ǶƾɵĲֿ֪йϵҸǵĻǱŸźʬɣţֻһСʱʱ䣡
ɫޱ䣬ڵһ½ֻԱߵλУ͵ĵתͷѸٵĳųǶķȥ
ιɯɯ𣿡һ£ٵ绰ͨɯĵ绰룡
ι簡һҪ绰أķɻһҪˣ㲻ȥӻ𣿡ɯöķ·ɽȪֻ˳
üͷһŶ˵С鷳ȲȥˡһһҪСĵҸоеԣ
ôˣɯһҲסʵģ罻֣ǴûռһˡʵֻɲݡȻ˵Լ鷳ɯĶҲӣ
ǲǳʲô¶ˣҪҪҰæɯִõǧСܿƻǿһ֧ս
ҡҡͷˡԼܽҲҪǧעһ£
ţ֪ˡɯæ˵ͷȹ˵绰֮ѪһȻֽԼһ£Ը֮ų˿
˭Ҫô֪أɯüͷķɻҪˣȻҪȥӭӵģ㳤˿¥
ǺǣүүҪȻȥˣҺһȥˣүӵլۡͦս¡ĶӣȰο
үӵսˣĵˣ·һǿĲսʤĵһ㣬ͿӡѾĺꡣ
Ѿͷѵһ㶼ȥҵȻҲҪȥӭһԼŮүЦǺǵĵ
ǺãȥȥЩεүӴ򿪳ţԼڼŮڵĻתĳȥ
ܸܹʱһµʱҪˣԼĺʱ򣬼ĸסɾʱƷˣг۵Ҹ
ӿٵʻҵĴԺŻХȥ
Ÿոߵ⻷Ҫʱ򣬺Ȼǰʻһ˸һĺ·м䡣ǳʲô¹ʣʻˣΧųӼһֻţóС
üͷһ£۾Ķߵ裬ȥ˿ʲô¶
ǣǰıƿӣȥܿ죬Ǳڱصǻ˼ŵĳӣêŶ·ϡ
˼ŵĳ΢΢üͷүȴЦǺǵĵµԽԽˣ˵Сʲô󺺹ǺǣСԽԽϢˡȥˣһ°ɡ
ǣӦһֹȥˣǼһ︮ıڸ˾Ҳ֪˵ʲô˾ǧлġʱĳڵĳӿ˹
ϣ˾Ҫлһõ︮ͨüͷүӡ
үӺǺһЦɣһʣǸʲôأ
һֻôӦֻпʯͷƵã˵ѹ֣Ҫʲô¶Ƶá
һ˹ͷĵүãǻ˼Ż˹˾ģղųêˣҪŪһ£ʱˣ治˼
޷ԼˣүӰ˰֣΢΢һЦûü˵꣬˵бһĨ⣬͵ֽ̽ԼĹһ澹Ȼը̶̵ߣȻˡ
ҡŭһ͵һߣ޴Сĵĵ˳ȥҲһ֮ү˹ȥ
1637µѪս
ŸոսүƳ⣬彫סҵıը
䡱
ȵ˽ƵǱеСһ̵ĳŶߵֱ︮ӱը˷ĩ
үүںУ״Ҫܣסڵĳʼ˻ˡ
һıѾõıɱ˭֪ûǱصɱ֣
үѾδǾһ⣡
աڳæ︮Ҳ⵽ͻϮǸ޴ıըѣڸ˵ʣµڷӦ˹
ѸٵͳǹʼۼǱըǹʱһɧңЩ;ĳӣȫХĶӣ
ʱ·Ļĺʮˣ΢峯үӵĳӿʼܼɨ䡣
죬ڻүӡ͵ĽүƸȻһ𣬽ųӵڻʼ
︮ٵĽү͵ĳǼˣҲ˳ߡ
ȥɣءȻӵһ·ˮƵ䵶һϢѸٵĨһ˿̵Ĳӡ
աʼԼǰ棬ƾ屻ɸӡһ͵ĽǰȻͻһ㣬ûߣȻеĸֵһʣݺݵͱ˵Ķ
һ鵶ֱֽһһԷļһӲͷ­·͸һ㣬µµ˵ϡ
תۼ䣬ɱˣЩ̿Ͷʱˡǹȴһ־ηֲĿ⣬
һ£һѵѪĳһ߹°Ӱӡͷ·һɱһ㣬Ȼǰ˹
˸£ȥɱͷԸһҲܲסֳƵѹ͵˳Ҳһѳ
˿ٵһ𣬵͵ײĳһĨ貵Ļ𻨣
ûүӵĳ˹ȥʱԶȻٵĳ˹˻ûӵĺХѾˡ
ԭռϷ磬ѹүǴЩ̿ͣʱ˸߰˰ˡţгʮСܣÿһѿɽ˵ɱ˹ȥ
Сܵˡ
үӺİΣƷȻǷǳӵģһСרŸǵİȫȻ︮ԼıڣȻԼԶԶ׺š
ֻΪ˱ᣬƷĶȽԶүͻȻϮʱǻں棬һԱٵĳ˹
𶼿ˣץʣĶֵģͷһСܼϵӼ˴ˣӽһɱָ˳ȥﵶŭȵ
ǣµСһܾΧɱֱֵʱ򶼺зִ磬ҪλǲרŸ첲ˣȵЩ˽ȴҪĵطк
ЩɱֲǱˣ尵ĳԱֻİӢ˴ʣµЩȻǻûʽʦġԻСܵƣǵķԾɳɭɱ⡣
ֻϧǵ̫ˡ󲿷ֻСܶһеĸɴĸΧһԣκܿͳŶԻķ
ˣȻվıͦеĸֵ·һ㣬һǴ벻ĵطͻȻ˳
վжĲ߻ߣĵѾ˼ֻ򣬱ΪԼҲһսģȴﱻһ˸ɱĺ䤱
ܷŭȻȣеĵõôԲôԵÿÿԼʱ򣬱ԷĵСǷ·ѩƬƵõɱİԵгһֱĺ⡣
֮⣬ҲԣмһеĸֵȻһԲĲĨ˹ȥһĨĵƹ⣬·һĨƣԵϢ
ôҲݺĵһӣõʱǹʱҪĶࡣȻȣү֮ѾȫķʱһЩˡ
үȻδȴȻǵļƻ˵ֻһ룬£Ѿ֪ĶðĻСܸвһ㶼ŵ˵ϣг˽Ͳʡ
ۼͻȻһҲƴ֮ģ۵Բһеĸֵǰһ
һĸֵݺݵĵϣϴ˼Ȼĵȴ·ճĵƵã˳ĵб㳯˹
ǰѵĸ֣£ȻٵķӦ˹һɣùȻһȥ֮һѳס
ǰʵˣǱһϲɣȻȴ㶼㣬·˸ƴܾƵãеĸֵһĶӱ˹ȥ
·һͽһִưܸƵó۵ԲһĨɺɱȻһĨݺݵĿϣ
еɱʱȡķӦܿ죬һоӣһ㳯Ŀ˹ȥ
ס͵һֱ㲻ͣһ£ûһȭֱϣȵĸֵʱһãĸֵжȻһͽĶ
һۣмĵΪһɵƴӵϱǹأҪ׼һ㣬Ҳϵߡ
˵ţ̧ԴһƣһʬˤڵϵѪУŽĴǡ
ŤҪߣӺȻҡһ£ԱߵСܼæסĵû¶ɣ
̹ʤӼ˵˵ÿһ浶СܣûиɲġҪǵĿɽʦү
û¶ǱӶһڶѣСˡšüͷЦ
СĿһɨıϲһ鲣æȵȥҽԺ
ƨһƿæүڵĳ˹ȥ
û¶ɣϡүҪƿæֹסֻǿһ˭֪ûصɱ֣㳵ҲԼʵʵġ
1638¾춯
û¶㱳ϵ˲Ҫɣҡͷүһ
ıֱһ֮ɫĶ浹һص︮ŭ飬һҪһ鵽ף˭ôĻǵҪͷӵǵѪܰһҪǵѪ
ǣæӦһ»ȥ𣿡
ȥϵҲҪϽⲻã߰ɣүӶȻ˵⽣Ӱɱɱүӣʱó˵ţ
㱼ַ·𿴼ǸݺὭ֮Ǹ˰ԵѪߡ
ǣӦһŸոҪ򿪳ȥȻӳг˳ˣүӣСҪ
ʲôүӻ𣬸ոյһ˲ʧӰ٣һд˵Ǻͽ
ʲôȥչС㣬Ǽǰȥ·죬ȥҽԺ죡üͷ򿪳žҪȥ
ԱЩСһԼĴɩҪŵɫˡǴɩıһ⣬ϴ֣ǵָܰǵƤ
ͷǸСܼæ˹Ҳ˲òòɵ
ã͵Ŀһۣת˺ȥ
Ǽֳ˸ϳסɩ죬ȥҽԺСܼŻŵ˵꣬ȷ˳ӡ
øղһǹսʹ·Щ·һˮȥҪȻʱ߻治סȻû߼ȻʮԶǺǰĳӣͣ½ܼ顱
𣿡ǸСܱһݺݵһ·̣
ȥüͷүӺȻһ
ǣͷСܼæӦһµĶ𣬳͵һٱ˳ȥ
ĳкȻ˳ţܳһӴȫװģȻǳġ
үһ󾪣ԼӣôˣѵԶԻ綯ˣ
үӣô¶ôˣҲһɫ
ܲôˣүŤͷ˺ĳһۣԼŮʱŶô޴ʹأӣʱҲͣã
һˣסǣ˸Ҵȥ˵꣬үӵϲһĨ̬̺죬Լæ˹ȥ
ǣǰǻСȥ͵һ٣ӾԱ߳˹ȥЩû뵽ڵõǵľ֮󣬻ֱӴأȻɵôһ¡
ֻôһĹ򣬳ѾХЩŷӦתϳȥ׷Ȼ˼ҳͻȻͣŵĶ·м䣬ȻǸոպХȥĳӸסˡ
׷ȥЩ˲ʶ࣬·ĻͽǸˡУһɫ԰ףһֹŹֵ
Աߵһв¶һ˿м֮ɫһۣĵѵ뿹𣿡
²ңһһǸѪɫӡµĸӡ˺Ͻ·ÿǲͬ⣬Ϳǹʾǵҷ͵
ǣЩõȻӦŵĴɢѰҵ׼ս
ܺãзЩĶ򲻿˿Ĵͬ顣Ҫ֪϶ûǣĴӴܣ˼޹ƶĻʿɾͲһˡЩЦŵ
Ϊľ˳۲ԱģԱᰲΪΣԲ˽֡
ţｻǷĵģҪٵĽսȻȵЩһӣǿɾҲҲһ֤ˡһۣһ˫ˮһɭɱ
̲סĴ䣬˿ĭŵǣ۲ԱģǱ֤
ãȥǱߵץͽˣӺڻҽԺĴſڼϣ˵꣬ס͡촽ûһѪɫ˵ӵִεˣгر̶ˡ
ˣͷ·ǱڲݴеĶߣһ¶ͻȻӴܳһ
ĿһۣһĨ֮ɫӳʱѾֻʣ˼ᶨͱ䡣һľˣֻķ
ˣҪĲ˼룬ǱִۣУִУɱ˵ĵǰǰ裬ֻĵɱ˵ĺõ
һѵԼĸ飬ԼĺöͲΪս޲ʤˡֻһֻǿ׳ŻΪػ֮С
ԣȻǰЩгͬ飬ǵ´ɸ֮ǺԥѡִУ
Ƿÿ·ܾǰǵҷɱۣ
Щʿûһ˿ԥĹ᳹ȥ
ʱһ뿪˳ǰʻȥڴɨֳСܡһʼЩСܻû⡣ǣȫװľʱЩСܼʶսļһ
ҵϮӣҪ췴ˣǣУһ漴һǹ죬ǼСܸӦûУ㵹˵ϡ
үֹסԣÿʱȻֽ׵ϣȻһĨĿ̺죡ɺɫ޵˴Ŀġ
үӣȳѪˣһֱ̽Ҫϸ
үȴһգֶһߣĵһС¶ѣʲôôСֵģ
ǣԳѪˣ˵壬塱Ȼ˵ȥˣѹүμҪԭ֪Լ첻ˣŶԼʱ䣬ƷǶһۣ
ˣΪҵģϵȻ˼򵥵İǲ̫ĶȻʹ˿ѵģүɨһۣ񿴵һᡣ
үӾ˷ѵѵǴ޽
æе뷨ѹȥ¶һ˿ȿ޻ѿЦݣүӣֲǵһμˣǺǣû¶Ƕˡ
ҵʹˣϲЩͿ͸ˣֻǷĲǣԣƴҲ¶ġ죬ӵ飬ȫƵͷϰɡүӵĵ
鲻֪ͨ𣿡üͷ
֪ͨʱҲѾ֪ˡϼŵ˺ҵȫԻΪˣôǱôǰչǱҲչӿϽͷǵҲɡ
үӣôǸɾûһתˡüͷ
Ϊһʲô᲻µģүһƤĳ˿ҽԺˣ
1639
Ʒһ˷ɻ㿴ʤɯ棬Ǳס֮УԲˣӦ˵ǳɣջеĶˡ
ϴ󣡡ʤһƷ㼱æЦǺǵӭȥƷ˸ܱȻŷſĶһۣЦСӺԽԽˣ
ʤЦŴ˴ཱུĴ֣ƷߵɯߣɯСڵıһ£΢΢ͷ㣬ˣ
һɯߵģƷ岻ܣĿⲻɯӤĴ΢΢һתȻſֱ۵ôҵ޴㶼һִõˣѵԼϴ󣬲Ӧøһҵӵ
ɯһƷ֪ʲô̲סҪһڣǰʤѪڣֻûذһۣûü˵Ʒĸ첲ѾϣȻıס
ɯһ漴ļҪϲܹվסϷɿһϼһ˫ˮĴ۾ĵıˣͷ·ǽԴɳѵһ㣬͸һĶĿɰζ
ˡƷĶȵĺĶڣġɯһ˵Ҳ㡣ǣƷѾԼժ˳
һ뿪ǸůĻɯо˵ʧ䡣ֳƷһšȻվԱߡƷüͷ΢΢һ£һвɯȴȻĽͷԱһСèһ妺Լ·Ӹ˫ϻ
ƷĿʱɯǷſˣǸҪС;漾ָȻϢıͶ˵ɯĺ촽;漱΢ԵЩ񣬲ǺܺÿȴԸеĶࡣ
ҲԵĻһ˼ĸоɯһ书ļ޹ǣڻָоҲ;漽ȻͬУԶں⣬ƺҲֻɯСѾͷܹúõһˡ
ƷǹһЩֵסˣæ΢΢һȳǰȥ
ʤںȻûСüĿ飬ѾнһɸղƷɯһǿеġ
ɿһЦеĵǸϴ󣬲֪ʲôʱܳϲǰҿе˰
ƷûĺһۣСǲƤ˰ȹܺԼ˵ɣ˵˵ɯȵôˣôܲһֱŰɣҿ˵æӹȥѾȥˡȸ͸¶һɯ͵ʲôö
ʤڵһºˣЦŴֵûʲôͨĴʺСѣ뷽ҷۣǺǣ뷽ҷۡ
Ǻǣҿǲ˼˵ɣɯ漴绰ʱҲ˵ʤ͸ɯȵ̲סЦ˳벻ǵָҲкߵʱѵð
ã˵һ˵ǣҰ仹ңʤƤȻҲеסˣȻ
ƷԲɵЦҡҡͷԱСڰ˽͸ơȻʮ꣬ϰľƲֶ࣬ʮĺþƣ͸üʮ̳ӣ㹻ǰһˡ
ҲţƷ岻ɵɫ˵֣ô찡ɯܸиְɣҲϴСˣôȥԺϴûˡ
Ҫʤ˵ɯ϶һȻݣ·ʲôûǣƷôһ˵ȴһ£ݺݵİһۡ
ʤϲһĨį֮ɫ̾˿ʲôð취ҲˣҲ˵ˣǸǧɽˮģҲϣҾ׷Ҳûᰡ
ˣСӵǵ˼һƷɨʤһۣƲ㲻ȥһе⻹м찡͵Ȳˣҵ˵ģֻҪǱչͨù˾ɹǱҪͨɯһɹ
Ȼ˵ɯĸ߼ǸٸڱЩǺѡġبɯеĹڱᵭࡣʱǻͨüŵܾɯܾĥģ᲻ڴ𣿡
ʤԲ¶һ˿ɫɨһ۵ϴò᲻֪ɣչǱ߳һۣ
ţôˣƷɫһչͨÿǾ漽Ըһƻƻ޹ز۵ĻǶھ漿ǸСĴһչ⣬
Ե޹ʵðһǿĶ֣չļƻпܻʤһįĵ
Ʒֱ޲÷һݺݵһ£С˵Ͱ칻ص㣬˵죬һ֪˭أ
ɯһƷϵļͻͻֱæ͵Цŵڵ绰˵³ֵ־Ĺʽڴ˹˹ֵĺܹ죬û㹻ֽչȴЩߺܴѹ˭Ҳ֪ͨ÷ڸʲô
˹ǸͷͶ˹
õ϶ĻشƷһ±ǸڽǵȦˣüǽס¡˹ȥʲôרܵͨȥѲҲͨãᣬͶ׬ͶǮǲתиʵҵġ
Īǡ
Ʒһɯ֪֪˹̻ѩѣ
ɯüͷסһ˹̫ˣڶ˹꣬Ȼǳѩˡ
Ʒ˿ϵıʧ䡣
ɯһĵô˹ѩѣôôһ飿ѵһ̫˻Ҫһ˵ˣ¸̺ѩʲôϵҲڹʳ;и˵ôĵⰡֻ˵˵̻ѩѡ
ʲôûи˵ƷеǸͷðšüͷһ£һƵͷ߾漣˹ѩѣǵˡ̣пܾѣþ漲ĵľ䣬Ϻ굽ʲô
ţɯһ£ûĵѩѾǵˣ̾ѣʲô߼
ǣҲ̣ǵ𣿡ʤһ
ǺǣǾͱˣ˵УҿԱ֤˹̸۳̣ȫͬģƷЦǺǵĵ
ɯʤɵĿһۣһĪı飬࿴һۣʤ૵ĵϴ󣬲ǳȥһѧ˰ɣ
Ʒüͷһǳ䣬ʤĵ绰ˣֻס
ʤͨ绰ĸ˵һι绰б˼ָ磬үϮɩСˡ
ʲôүϮСʤԭ߶ߣȵô¶˵
1640Ϯ
Ʒոս̵ϣŴϴأһ˵ϡһ˹ȥһʤֻι񣬽ղŵĻظһ飡
񣿰ϴ󣬡·ǱƷ廰¶ɭɱסˣ绰еһ£ŲңǷɩӺүӣߵ˸߼ĶͻȻһͻȻסүǡ
˵ص㣡Ʒŵ绰죬ʹûеŵ̡
ǣˣүӲ֪ûУɩȴСˣʱڻҽԺ
ݣСܵĻû˵꣬Ʒ͵Ľֻݺݵĳһ˦ٵĳŻĳȥ
ҵֻʤЩĿԼǼֵǧԪֻһۣڸ߿תһٰʮȺ󣬺ݺݵ˻ĸֻϣʱ۵ϵķһ顣
ӵҪǸյ͵ĵӣȻҶһº֣ʤǽԼֻʧЩ˿ϣɺ˫ۣȭսƷ˳ȥ
֣ɯսúִõСܣͨҪ·ڣֻҪܳ˵ĵطȫӶϡ⣬ֵĺֳкϣȫѲ̿͡ǾҲҪǸҳƷĵ
ϴͷİɣʤҧǲܽЩ˾սõͲˣ
XAսõĵ̣Ƥӵȴô¶һүӳʲô⣬һǸʵʦ⣬һı⡣
ʤɱ·ƺеĺˮһ㣬Ĵšüǣȥͷ·Ϲһ㣬ɢȻɱ
Ʒȴֱ˳УʤɯҲæ˽ŭ֮˳ȥѪˣ˳ӣһĺ׵˺˿赲ĺХ
ء
ӿٵĳķȥʱɯĵ绰Ȼˣɯֻǽһ䣬㼱æ绰˹ȥүӵĵ绰
ƷһֻԽ³٣ιүүû¶˰ɣ
û¶㲻õġѾҽԺµܻеĵ涼˳ػҽԺΧүӵȣһǣӦעģǾж
ʲôƷüͷһһĨĺɫ
ûСڸˮѾȥˣȴǴ˾ķү̲סŵ⵽̿͵Ϯ֮󣬾ͻȻں󷽣ǡΪ˳˹ʮ赲ûв´ĻѾϻˡЩֻ¡
ʱǶˣƷ¶һ˿ЦеЩˣǲִճ𣿡
ǵĿıҪִ󣬡үһɣүˡ
ǺǺǣƷȻͣĵǾɣǧѷķչᡣǲ֪ϧȴֻﶷҾǿƥһŭѪƮֵĳ
ϵپӢϼла˰񣬷ֱȳӺšڣˣǰ˰پұ㽻ЦաԭԱȫʹã
ȻͷӶȥֻҪȥǼȻ飬ͷҲ뿴ǵܰͷô
үȻŭˣӵܵвһɲǣѾһӵĻ£ڵŭ𱬷Űʱˣ
İɣүүʴۣҲҪѧգһ칬Ʒ۵ͷһߵ棬и⿿ߣɱ⣡һ˿ˡ
֪˭ɽѾҰ˸ˡãȻ
үӵĻ͸һֺ䳹ǵɱмһΣƷûһĿԣЩүӵ塣£иҪҪ̾һߡ
ֳ֣ϵ飬ҸáսСܣȫϻ˽ͷʮСܣڷؾӡû춯ãǳǵ˿ǹǱ㽫ȫ£
΢΢һ£Ʒ̾һҪǵ²ǲʶ̧ٵĻƷкһĵҲɵǡȥסЩӵˣһҲѣ
ˡղƷ绰ʱʤҲˡ֪ͻȻ뵽ԻҲ֪ҪԸһźţǱʲô˼
£ϵһƬңʱͻȻôԵľٶҪʲôѵǿ⣬⣬ľӪƣZ̫ˣǷҪŪ۳ԵջĹʵ֮𣿼ֱǲ֪ν
ǣǸЩӡȰһˣ
ʤĹĵ˳ȻƷüͷһ͵̧һȣݺݵʤȲؽڴ
顱
ѽʤƺһһ¹˵ϡͬʱӵļȻһ˳ı߿ϡ
Ȼսϴ͸ƷװӵȻ䴩˳ôһ壬ɯ͵һӵıӷ˹ȥȻݺݵĴ˲ϡ
֤ķɳĮ֮ӥڽҲֻһɫİߵ㣬ڣӵ֮£ȴѳһϸƣĿģ
һǹֻһǹʤɯ㾭һϮ
׵Ʒкһ͵һ٣һᣬʤǰ档
³Ʒɯӳ˳ɯѸٴӻͳһǹŸմڳϣûüȥ׼оǹϴһɴǹǹȻֶ
ɯɫһ£һǹĶʱ䣬ǴʱҪһûһůʬˡ
⣬ɯļð˳űĺ⣬塣
Ѫ˳ջղһǹȻһûҪǣȴҲͷϲһӡ
Ҫڳ죬صȥƷŭһ
һЩСܼԼϴ̣ͲԼİΣ̵̻ľҪݣ
һսõСܳ鴤ŵ˵ϣʱǹŴ˵ĶУ
1641ظ
ƷĿһתǹȻµˣһСܸȻԲһͨľѻ֡
ңܹõϴ׵ҲѾ˵һ㡣ĽγܵģϾǽγ̹ˣܲڳϺװװɣ
ͨνγֵֻܹסͨǹѣھѻǹһķγֹ߱ܡϾѻǹ˭˵ģ
ͳܹھѻǹ£ɴ˿ɼγֻͨǹеԵģѻǹߡ
Ʒγܣ˵ˡǿʵĿռ䣬Խܣڷ棬Ҳһķγǿ˲ֹһ
ҲֻͨľѻӵԵģı̹˶Ҫ˱Ĵ׵Ҳ¶һ档
Ʒ彫ŵ˹Ȼ΢ʹáϾԷ޴εĴ׵ΪۣǿƼѷɫ١ǣȴԶš
Щ˵СܲȶԷӵࡣ
ңԷȻд򵥣ѱûȼյѵǵ֮Ķ뵽Ʒ岻üͷһ壬˵ѵǰ֪ԼɵǵĹѰԼ
ܰʱӦûκһ֤ԼݵĶöһǷڸʱҲĨпܻ֤ݡ
ˣɵǸʱõһǷһöĵûأθպøضǿľѻϡ
ɯɯ֣Ƕû¶ɣƷ
ϴģһСӵҪ۵ʤһƲӲžҪƷȻ𶯣˿ڲᣬǲʱĻ̫ѪԪġ
û¶Ҿ͵ԼˡʤǺһЦϴ㲻ùңǹģǹͦ׼
һˣɯҡҡͷ
ߣҾҲǡƷһЦղŵǹȻǳԲͬ˵ֱʡ
һˣѵʤɫ΢΢һ£ȻҲ˲ٵСܣһֵľ񣬿ǣԷѻֵĻҲδֵ˺ȥ
ɯĺʤһۣſƷ񣬶ԷӦöǸ֣ô죿
֣ߣɱľǸ֡ɱ֣ǲ֪ʲôϻãƷһԷȻӵд׵ֶ϶йءһɱ֣Ը㲻ֶ
ҪɱԼˣΪʲôԼXAıؾ֮·ϣȻαأ
ֻƷһ£㱻׵һߡ£ȸɵ˵
飬Ʒݺ˳οʼ
ȼյƷɫ΢΢£һ
˵꣬˱˳ȥ
ܵĻںȼƵʱ򣬱Ѿ˸ԣȻȼգȴûκΣյġӵĵ̣ǾּȻȼյݱȴõͻȼը
ߵĲٱĻصľѻƱػвʤɯİȫԣƷҲ˳ȥȻôΣգΪǸصľѻ֣ûʮİܹùȥȴĿԼֵܺŮˣԼǰ
Ʒĸйٶ˼޵״̬ٵıһֻеԱÿһһյıըǣĸоУĶģУȴҵľ
˼۾·˻ìܵһԡκһѻ˵ǷǳƵġ
ǣƷۿžҪܵһĺʱͷƤȴ͵һ飬༸Ҫһ㡣һ˲䣬˲ݵܹһӷֳƵãƷ͵Ķסˣɼ޵˶ͻȻɾֹ״̬ͻȻı仯ѹҪѪ
ƵǹͻȻ˵ĶӵƷǰһЩʯƷڵϵ壬ȴ͵ĵһ´ܵ˳Ӻ档
ϣһضϵذף
Ʒһţһǰ˶״̬УǣȴӲֹסˡľذף
оΣյʱһذ׺ݺݵĲˮСһ֮ذϵٷϣһɻ֮Ӷڼ䲻ݷ˲䣬ɱһǹ
ΪͣǿıըȻֵ̼ĸǿذ׶۶ˣ
ƷĴŴոȵ֣ʱšɫЩףǵһôѲôµĵ֡
ֹһεԵߣΣպв˵ͷ·Ǽҳ㷹һ㡣ȻƷȴйľ޴˸С
ǽ²ȵ˵ףǲըߵʱ̣йָоΪʱһֱϣġ
ǸղţĴһƬհףʲô룬һУһ̣ƺ˺ַܶ࣬·ʲôû롣ͷ·ϣһһ
ֻԼܵķӦȻĽϵۣ˵ǣţƺû𣬰ţ
Ʒ忿ڳĴŴʱ򣬺СѾóʼͼȻóֻе棬ΪֻƽʱŻԼĺиþѻǹͻǹԱʱ֮裬սõЩСܣΪҪʤİȫǹС
£ȻֻоѻǹܹԷһв
ƷʼԼĳȫõĸ߼װγҪȻԵϬĻǵ˸ֵס
ַγĺֲһ㣬ƷҲŸոһСܱһ鴤ŵ˵ϡ
ƷæһԱһľѻǹ˹ٵĽһö˽ȥȻĬĬļŶԷӵķжŶԷλá
գǰĳ𣿡ƷȻźĻյ
ĶץأվԼķŭǣıȴΣգͷ·һ㣬һֱĲϣֻҪһֻСᡣ
ԣһ߷ŭֱһֲҶƵҪܲ˵ĳ彫ʱƷȻǰͷĳ˹Ȼôһֵ⡣
Ȼ֣ǻȴҲͷ
Ʒһͷãҵ㽫Ѫʣµһ˾ͽˡ
һСܳ鴤ŵ˵ϣ漴һǹͷ˹ȥƷŭһգƳ
໡
ʹ˳ĵһߣһƷһ۱ֱ飬ӵ˳촰ϡ
ڣƷ˺Ȼڵĳ˳ȥеľѻǹ͵Ŀ۶˰
1642˭ɱ
ѪһֱڽĶƷ壬һѪͬʱվеľѻǹٵתλ顣
ͨ׼УƷһǹͷѣĳһ޵ѪѪĶ֣׼ǸˣȻǸ֣Լǹ֮󣬱ٵķأȻ
Ʒ֪ˣΪһԼõӡȰʱûõĵ
ȫϳȥƷ弸ڿǹ֮󣬱ٵСѪȻ֣ɵˣǣȴ֪Էûľѻ֡ٳôѲļһƷֻܺˣ·XAˡ
Ʒյ˼æ㳯꣬ƷһƳգգȥֺɯ
ŶʵʵĴӦһӳ˳
һѪûƷԸһ˳ȥ֪ǰ棬ΪԷǱصɱֵĿ꣬ǣΪһ棬Ϊ񵶷κĶΪ˸Լ
ƷûкֹǣΪǶǵ衣ԣ촽˶ûгǿٵķĸں档
ʮ棬ʮսãִõľӢСܣХŽ󡣶ԷľѻǹܾȽȽҲǧҵĵطǽ͵Ϯ
ԣƷֻһ̣ɿĳ嵽˸ղ͵ϮڵĴ¥һͨľƵ꣬ΪԹģǺܴ󣬲¥ҵĸ߶ȡ
ԶĵطһС¥Ӧ˭ǵľ¥
գ㻤ֻȥ֣ϷսõСܣ֪ͨȥ˼ֹһҵֹͣͬƷ
ǶԷҪΥԼأʤ΢΢һ¡
ȥˣƷҴҵжͨʤɯڵĳսãִõľӢСѾ񵶷սСĻ£ٵ복Զȥ
ƷһЦѪȥǱߵ¥ȥ
˵꣬͵ƿţһͷԱһǲ¥СƵꡣʱľƵиûһˣһ¥ǳԷĴ¥ס޵ĵط
ƷһȥԱߵһǷ˱æЦӭ˹
ֻû˵أƷзʯɳĮ֮ӥ㶥ϣڶǹڣһ²ŷӦ
Уоʹ㣡Ʒеǹ͵ǰһôľ£Ҳд󣬱ϾǸظչֳǹʵ̫ˡ
һͦƯСѾͷȥЩۣӦûǸѧһڶǹڣŻˣɫ԰ףһ˫ˮĴ۾лˮ
ƷҲû뵽شֻǻĲš
Ʒüͷ΢΢һ£ƵЩյģϰ岻֪ȥĶˣ治ֻôһ
Ʒʲʲô㽫һɣתٵĳ¥ȥѾͷȻ˿סˣƷ屾һСѾͷôԵĵʵǷͬСɣԲòСǿӲһЩ
¥ϣӦõģһ߶һķţԵЩգȻҲִ󳵵ʵùݣǳļªƷһüͷ΢΢ǰһ֣Ȼ󣬱㳯¥ȥ
ס¥ͨ򰤸߿ţƷ¥ɱȥ¥ӦǾƵϰ칫ĵطƿ칫ҵţƷ徲ĵӣ˽ȥ
ʬ壬һŮӣڰ칫ϣһͷſϡҲģϻž飬Ȼڹбɱġ
һüǹһǺԣȫһ
ƷоʲôطԾ˵ٵĿһ̨ۣȥ̨Ͽյģֻһѻ֡
ſ̨룬ﻹһѾѻǹϻһ󶴡˿ڲҴȻ˿ڡƷٵĽ巭˹һģŷȻǸ⣡
϶ϼ룬ȻǸǹ֡ƾԼһ
Ʒüͷ΢΢һ壬̽ܿ죬㷢һɫĻһǳӢˣһѳҹϻ֧
ǶҪ˭˵ƷϸĴǱӲҴһȦķ·ѫƵö˵ǹŵֱܸܵĵȻӦǳֱʣҪȻԲ˴
ȻǸɵظˣֻǲ֪˭˭ָʹɱԼأƷĿһת̨һߣɫʱһ¡
ǵ˹ȥĶһСľʵĺӣ滹öûùӵƷһ֮¶ʱһһöǺͨĴ׵һöȴǵ
ǺӵԱߣ˼öǣǲصһǹȻҲǵĹ͡ΪǼöзһöĵǡ
ƷŻȻѹ˵ǹʧֹҵԭǵ
ǣƷ˵ǾոƳĶһǷһھܵıɱ͵ϻûĶƵĲƷ
ǣڵȴһöζʲô
ѵĻǵҪض𣿿ˣΪʲôֱӶԼˣҪҸ⣿
ѵҪԼ֮֯϶öĵָôأƷȭͷսȻ֣һ·ðΣɱXAͻȻҳһţӶˣȴһûʵ̫ɣҲ̫ˣ
оƵǣһⶼûҵ𰸣Ǿǣ˭Ҫɱң
ƷۣԶԶXAǣʱ۽ǺȻƳӰ
Ʒ弱æ£һ㽫ԱߵľѻǹУȻٵ׼
ʱȻǹͬʱ¥Ҳǹͺɱ
Ʒ岻ɫһ䣬֪һʼڿϰǸŮڰ칫ʱоΪʲôˡ
Ƶʵ̫ˣƵϰĲ֪黹˻߷ԱŮ˰칫˵ǸǹֶѪϴ
ȻˣǸŮǴĶģ
մ㣬벻쾹ȻۡƷһǴŵЦ⣬еɱȴԽԽʢ
ûתǳŶ¥棬ƺѪˣ˫ڽɱżһǹ죬ȻѪߵҲ£
棬ǹѾϡ裬Ǻɱļ
1643°
Ʒ彫еľѻǹٵĲ׽ŶӰ¥ûˣ¥¥Ҳûˣֻһ¥ĴӰ´£һ¥¥ĹսǶмվһ
Ʒǹһ˿Цһ˵ˣԥĿ۶˰
һǹ죬ڴϵǸ˶ʱȥվм˷Ӧܿ죬ǹͬʱ˱㰫ȥ
ƷаһϧȻһǹָɵһûзӦļһ΢µʱƷһǹֽǳǹƫˡ
ǹеһǹУǹǹ磬׼ĻᶼûСͨѻǹķ֮ܲסƷȴܹƾŶѵ鷢
һǶȣƷ岶׽վڶмǹ߳˹ȻŹ׽λãҲɵƷʱЦһ˵úã
ҪѪ˼ѹأǾԼˡѪʮ棬Ȼ࣬û˴ǵĺǹƾŵ֣屶뼺־ӢҲ·磡
ԣƷģǼЩǹֵвһƷǹ΢΢һ顣
ϰѪʢôľ룬ѻǹеԴͷ·𱻲ѹƵãǽһްЩĺڽɱԵЩ
ƷɵˣѪǺܿٵĽսǣĺѾ˺ɱ֪е˳̨ˣЩ˵ʵȻô̵ʱڣͻ˵ķ
Ʒٵƶ̨һߣȻ̨ıһţ˱˦ȥ
۵һ˲Ʒ廹ڰеʱ򣬱Ѿǹ˳飬䣬һߵĺ˸ɵȻһǹһΧһͿһڽˡԱߣһڵϣصĴϢšļ͸ˣ˿ڴѪ
ղţһػ̨ͻȻԱð˳Ҷ˵ô㿪ǹĶ΢˵㣬첲ϱһǹ漴ϣСֱַһǹķҲɵˡ
һҲɵһˣȻ첲ϱӵһӣȴץסᣬ˾һ𣬲һֱ嵲ǰ棬ҪȻͬʱͲôˡ
Ҳֲ˶೤ʱˣʱѾǼ˿ĵǵˣȻƾԼ˵֣ܿϵҪ˿ԽԽ࣬νĳٶ
ǣԱ߻ǹĶ̨µڣȻƷ̨һ¶棬Ǳǹǹ浽֮ԻûбɱĿȻҲǹǣΪƷֵն
ʣµҲµ˶Է뷨ԣȻƴ֮ġܶԷֻһеƵ·һĨĨεʵ¹⣬Ƣĺ⣬һȦȦǼڽ˵ĺ˹
Ȼܾ˵Ĵ򷨣Ҵ˵ϾǺʹƵģƵûƮ˵ϣ㱻˸סˡƵظҪ˹ȻԷƷٳûжѾնʧȥġ
ʱƷƴ룬һǹһѸֵ˸ķɵһߣײһڽ˵ϣеĸֵһ߷˳ȥȻĸ첲ϻһӣȴܹҪ
Ʒ֮ӵϵֱֱĳ嵽ߣһסȥҪסֵĸ첲Ȼһһѳס˸ֵһѪʱĺ˳Ƕ򵥵ľɱһֻСһ㣡
Ʒƴ֣һ˲ʱ䣬¥ڽˣȫոջ᧿Σ棬תΣΪ
ϴĿƷ壬ƷĿһתŰ˾žʬ壬Ȼ֮ǰҲǰ׸ģѾԸɵһջĿ⡣
ʵ˵Լ±Χſɱĺ޻֮ƷǷǳˬġϾĵѾǿˣȻԵĵ϶࣬һʮôƻΪǿػĻ
ȻҲǿ󣬿ǼȻΪ棬ǱҪǿǿĺʵ
ô¶Ʒüͷһۣ˵Ķᣬϵ˿ӤСһ㣬Ѫܵ⣡
Ҳ֪ЩͻȻð˳ǹõţҪϴ֣û׼ϴСĺ桱
ǵ˵ţ͵ǰһ壬סƷǰ档Ÿվ㿴һ˳ȥ
һ˲ŸոմӶ¥ĹսǴð㱻Ʒһ̽ؿڡϴľ޴ĵ˳ȥǼˣӦǳĿ졣
һԼͬһʱƷһѴ˹ȥװĴھɳĮ֮ӥʼ˷ŭ
ÿһǹں˵üĴǸ˵бģ˵ĻǶġӵͷ·۾ƵģרųǵüĴ꣡
Ǿ޴ʹǵԽʱ˳ķѵĺ֮ôӦˡ
ǣƷȴǸһ΢С¶Ƶãýһһߣ㽫ǹߵߡ
ӶˡƷһۣȻ¥ݵķһ˱ɵ䵽¥ϣǺ滬һ㻬ȥ
顱ƺҪ֧Ԯĺˣһ¶ͷûƷвڣѾһǹͷƷֱ¥ݵķһգ˱ȥ
棬ڽмҵǹսԭʵڱѹŴġǽһĺ˶·ϳȥɵˣһǵʵ𣬵㿪ʼռһϷˡ
˫־һ˴ɱ֡
ƷͻȻ֣ԭѾڽҪб̩̹˺ϣͻȻҳһ޴ĿӶƵãĳûҲûһ
˰ˣƷͷ·һԾߵһ㣬ǹĶ޷׽ݣԼѸĵͬѪشһȷγһ޴ӰڼѾһӻĵıֻʣˡ
վģǸղ¥ǸŮˡӻ崿дһ˿ۣȴûһµĺۼһ˫ˮĴ۾дű̹ǵĺ⣬ĶƷ塣
ܣһѪĵΧʮĸˣȴֻʣ߸شڵ˵
ЩˣҲûһϴ˹ҲʣѪ졣յֱȻᶨĻʯһ㣬ǵȻķ·յӥһ
ڵȣƷһ£Ǳҵ˿⽴
Ʒ嵹ŴѪĿ˵ɨĵʲôˣ
1644¾
ߡŮĺƷһۣûпڣȴսĸֵ
ƷЦһ㵽ڣѵΪܹӵĳȥ𣿡
Ÿ˵꣬Ѫ߰˸˹ÿҲŲʣƷ״üͷ
Ѫ绰֣ɵСܹ˵ֵܶͻȥͬʱøˮɼһϵˣҪһ£Ʒ
ǣѪæӦһܵһߴ绰ƷĶ΢ЩɫǸŮӣߵʵǲ˵Ҳа취ǵݡԼ಻Ҫʹֺ࣬αӲأ
ǲ˵ˣƷ΢΢һУмǸ˺ȻЦһˣߣʲôʱһ˵ϻΪڣӮ𣿡
Ʒֻüͷ΢΢һ壬ǲZˣ
ߣм͵ĽĺڽЦûǴˡ㻹лӳ𣿡
ƷЦһˣôӦøǸʲôйϵˣ
һӶȥ꣬Ȼ˴Ӵ˥ܣЩȴ֪ɵġΨһģЩ˽𣬻̩ʱɵһʽһҲһ֪һӰ޴󣬴ƾõ塣
˵ֻɺʵѰԣƷһѾԳˣµ塣
ûҾ尵ĳԱҽм˱ǴĻҪƷ尵ӵ¶ӳӼֻȭͷӣʽҪΪʷеһĨˡ
ΪΪжʽʽԱеľӢԱȫʵЩνĺ򲹣ҲǰʽһԱֻʽƣֻ֧ĵʱǲŻᱻʱ䵽档
ڣЩʽĳԱЩ򲹣ȫƷ˸¾ˡ
УƷеˣͲʮˡ˵һ˾ɱ彫֮һ
ˣѪĵСȻİʽԭ˲¶ϧľӢڸϸ޵ʱȫѡʣµЩˣȻҲܲǸĵȣҲڲ֮䣡
ңΪǴԶZȻмƵZĺһֱȽϸ񣬳ͨŪǼǹ⣬ȫװǹĵǿɾǲĲһˡ
ƷʲôܽǹӣܲԼʮѻǹСҲǸװɳĮ֮ӥܵ˵ͻϮظô޴罫սˡ
ôϣƷ۾гһΣյϸߡȻ˷ǳıģʿϴԵһףƷоġֻԼǵȻûʲô
ǻôСԱأһƷһΣյĿĶĵŶҲŵģôڷҲҪ˺𣿡
΢΢һЦ˵Ӧ̨ϱɵǼһɣǼһǹõļһҲȽǸɲһġԭ㣬ǵȵ֮󣬲ŷǼһҲ
Ǻǣû뵽Ҳһϴɣ΢΢һЦȻһʼû뵽ǸŹͬĵˣɵ֮ǱѸٵ¥Ŵֲȴû뵽ӡǻС㰡㲻£Ƚ
ڣΪСϷ˵𣿡ƷȻЦһһŽǸ˳ȥȵץģ
˵꣬Ʒһ˦ֽƵһߣȻһֱ̽ץסǸŮ˵ĸ첲һ죬Ʒ彫ĸ첲жȻһ̽סͣ°Ҳж
ʱ򣬵˲ŷӦһ²ųƷ˹Ʒ編ƣһչһ£ĽҲ
ѪԱһֱҲעˣһƷȷӦһ˹ȥȻһסĸ첲ԱߵĵݣֱӹȥԼĵббذһ壬ɭðźһ棬׼Сȣ
ҪоһʹʶֱȣôһĹƷѾߵǰһЦƷһѳţȻס˲ٵը
Աߵһɵ״ס΢΢˱ɫԭү͸ĹӶѡĵ滹һЩսãõÿѡľӢСܣϾûоܹսϴԼ״סһ
ߣСΪҲ֪𣿡Ʒ˳߽ϵļһﶼһ濴ţ˽Ѻ
߰ɣƷһĬĬĳȥŸոߵߣ㿪·һͣϡﻩʮŵ룬Ὣ·͸ˡ
Ʒסһ£Ǵһ˿Ц˹ȥѪֱó˼һһж˵ǻǹ͵½սӵսЩסһ£һĨɺĽɫ
ǶûϵȴһﱻΪгˣЩ˵ʲôͷȻͨĽֶ쵽˾
Ķһλǻ˼ŵԶ³һȥųľ˳ȻƷ˱еƺЩһΪһˣʵִԼ
Ʒ¶һ˿мЦݣĵ˼ŵˣ㻹ֱӽһɡ˵ɣʲô¶
񣿡ųЩɵĿƷһۣƺû뵽Ȼᡣ
ƷһƲĵѵִ֮ǰûиҵƬúʶʶ𣿡
ߣȻ˵еһҲʲôϴ󣬻ǻ˼ŵĶ³ӳɱǹΪɣҪȥϵ顣ϴҲΪѡСų
ӵҪ˭Ҵǵϴ󣡡һɫı۽γͻȻһᣬƷ˵ǰ棬ʤӳ˳ﵹһѻǹ
1645ǿӲ
Ҫ췴𣿡ξųüͷסȴ˸һַŭõľӣȻ˼ҺɫĸӣǾᡣ
оǣоȻžʿԭǱػȴЩУյĹߣֱЩ˵ı
ΪĳЩ쵼ĴΪЩˣ£ʴŵôӵôȽļһȥЩʴ˵쵼ɲΪһˣ˶Ʒ˵ͷϣ
ôõĶУֱ̣ˣ
Ǻǣ췴ӿûôĵӣûȤʤһĵ췴ɱͷĻûзԣû·˸ɵģɽ亣ζޣ˵ûûĶǶӷϵʳӻȥֽԴᵽϵĻ𣿡
ߺߣ㲻췴췴ǸʲôξųɫǺһ£ŭ
һû˵أʲôʤһЦӵСǹģȴ˲۹ˣۺˣҪʳ۱Ůˣ浱үǶһˤˣ
죬ҲǷϻʶģ˻ȥҪϴûǸ£ʤĵ
ߣӽӵûдһۿأҲ⣡ųһĨɱʱ򣬶ѪȴѾˣڳ׼սˡЩԥ
ҲһˣھϹսĻɲӵνı߱ʵս飬оȻЩҪࡣĸܵǰЩ˵ı뺷
ǾһȺ໽еļ˶ɵǣĴ£ǰկֱľӻϬǣȴҪ׽˵˼ܸ
аһԼùȻһȰ㻹Ǻú룬Ÿʲô³ôʲô³
Ӳˣʤëױһߣһ͹°΢΢һƲѪ˵ǴߣǾʹߣΪǼǹŻסң
˵ţǹͻͻ˰ΡЩŵĲû۶еֱӿˣΪû±գ龪һ
ҲˣȻֻǵ³Ͳһ˵ˣ
ӽסһ㶣ʤĿǵĺ棬ʶתʱסˡһɺɫĽγɵĺͷ·һׯʦһ㣬ŶӴӹ·ľͷ̤
ֱ֨Ʒ߲ͣŴ򿪣һƵսС˳ͳһĻƷƷԱͳһѫ£ǣǣһǣͳ֮䣬·
ԽԽ࣬Ĺ·ҲѾͣ˳վˡ
ϴ󣡡һС뻮һĲ
еĴסһ£жˣǧǧǧЩ˾վţǴҲûôӵЩɷ֮·ɷƵãô˳Űô
𰸲ʿ֪
аȻϵıԽԽ
ϴ֪ڸʲôڵΪѾ˶սô³ûУæһĿƷϡ
Ʒɨһۣĵ֪ղŵΪѾ˶һųʶȤĻ־ܣȻҵ˰ǰˡͷȻֱӸԻŪˮʯ㲻ʶȤǿɾ͹ֲҵִ³ˣ
ͷĽͶث֣һݺݵĳ˿ĭ죬ҼȻߣǽɱˣȻҷɴ߲ɡ
ûոㆪ£ʲô̸ɣսõǵųʦˣҲƷ˵ţתͳԼĳȥ
վסȻҾҪǹˡӺȻǹЩʱŵĽһֻʤһŴַųţϿŻᣬϹŵЦ
ǶøᣬǱ㿪ɣƷ͵ĻعͷĶһۣߵҪ㣬ɲôױ˴ģֻҪǹһ죬ȴǱɡ
˵꣬Ʒţֱ˽ȥȥͬʱҪЩ˵ĵͻػҽԺΣĶʱȻʤˣǱ㶼ɣ
ʤϴ󣡡
ϴ󣡡һСǳˮƵó߷ֿƷĳٴм䴩˹ȥ֮С޲񣬹ĺ뿪̧ͷ
ǹֶţȴӲûа취һǹоƷղſ¶ѪЦݣһʯͷƵѹͷָӲĸһµûУ
Ʒ忪ߵʱһ۶ûУӴ߿˹ȥֱʧºϡ
ȴҲĳ˿Բ԰׵ɫͶͷĺգͷ·ոմһҵƵã
ųҲǸ˰ʤһЦǵǹųȥ
ųЩһСܽǵһĲɫɱǵǹԺԶܰͦأϴʵ˵ԼһˡΪ˷²
ӵҲ粻ͣı䶯ţҲ˽սǹǵ³϶·һǹֻҲǿ˶ٰɣ
ֻǣȨΪԼ¹ľ
ų֪˺ܳʱˣߺߣʤЦһ֮Իô죬ɲ㣬֪Ʒ¶Ǹ˿ס֪ﻹˡĿľΪ˶ԸƷ壬Żֵôʱ
ʱˣȰ㻹ǽԼСҪһЩӵסҲûʲô˵ģΪѾս󺣡ǵӵ˸ԹǹСӣֺαӲأʤĵ
ʲôȻҲǸ²ˣһ£ǹ˿һ
˵꣬۾һᣬæͷŤ˹ȥ
ʤ״Ҳ˿õƷĲҪЩ˵ԣֻɵģӿžľǲͷ۵Ŀɾˣ
ǶŪسϣǵĳҲţߣʤһ̣΢΢۾
1646Ȩս
ҽԺƷһҽԺ㿴൶Ĵ߮ȻûпŵĺǹʵҪʱûκ˻ỳƻɱ
XAѹһӿķ籩ͨϰնоˡƷС˽ͷһɫҴң·Ѱʲô
ƷԽҰߺХʱǶԼͬͣסӣһֳ羴Ŀ׷Ʒݡֱˣ¼Ѱ
·ڣ̳ũ壬ɫƷˡ
үүû¶˰ɣƷһүӣ첽ӭȥЦպȳүߣԱ߻վż︮ĻɽһֱչҲվһߡ
飬ڵɽģǸɽ֮ĹϵʵͻơҪ˵ȻѾˣΪԽһҲϣ͸һɬŮܾ߱ĳζ
ʱδĻƷǶҪ̲סȤǼˣȴɫûһ顣
û¶ˡүӳһֻۣ˹ȵľţ˯ȥˡΪһ£Сڻڹ۲У
ʲôˣƷüͷһŵϲó嵭ݵĺɫƷԭתȦֵˣ׵ľȻûڸǰôľţˣҪ㡱
үүкŮƷ
үӵüһ¶һ˿ϲ֮ɫкǺǣкˡ
û˵꣬ٴξҵĿƷ״æȥĴĺ󱳣ү΢΢һֹ̧֣һڼȻû¶ˣô
ôȻϧǰĴƣҪǹȥҲû취ƷһĨ⣺ǾȻˣҵ˺Ů֣ѾҵĵߣһҪ췭ظ֪ɲģԲ⡭
үӵüͷ΢΢һ壬ҲǸһ뷨ǣƽµʱҾϸһ룬ܾЩԣ
ţ˼ǣƷɵĿүһۡ
һүתŴ⣬ĵڲϵѲߣӳֵ̫ͻȻˣͷ·һðһ˵Ϊ˴һֲĻΪܹסЩ𣿡
Ʒüͷһ壬ǿֵµСѵپ񣬸ľ˱ŲСĲࡣңǶʲôװ䲻Ļ˵¶ĲĻµĴ¥ݻ٣Ҳգۼ¶
һȫ֮ĺϷһǵܹ֯ġ
ֻ磬Ĵ۽ҪȱصĶ࣡Ǵ˵ҪƷͻ綯ֵĻٵóʮϵľӲУڣаľ˲һӣֱһ㣡
ѵ˿ԼˣòжͷŸһðͱƷѸٵˡڵľӵɲô򵥵ģңƽѵЩò
ȻƷһУһĨѵЩƣһǿʵʱٶ𣿡
һֿܣԼСүҡҡͷƵһĨ͵Ц⣺㲻ҪΪĳ֣ΪҪǶ֣Ҫ֪ȻҲÿʲôģǼ㹻һӣĲӣǲģ
Ҹȳӷµ¶ŵҲҴ˵绰ǽһ¿Ϊ˹ǣǵ飬ǸͻļȶʵȻЩֵĿԸһЩ
ղţ˵ѾǸŵӣȻԷѾʼ£ĶճʩѹˣүһĨ⣬£ǱҪŪô¶ԣΨһİ취ֱӸϵ
Ʒüͷô˵ҪңôĶ治֪ܲɣҷҪûȥҵ˼һЩҲһɫԺ󻹲ʲôأ
үӵ˵ͷ˵ˣȥҲҪעִ磬ļ棬ֵܾˣ
ƷЦ֪İүү治һҺδǰĵġû׼˿۾ҵأһѹ˭֪ǻ᲻һʱͿ
һαľƷЩѾôˡһҲûв´ʱ1źŽֻXA¶
үϮСẓֺ̌ɯˣ±ǵĹϵǿķӦڱҪʱ򣬻һѡ
Ȼڣݾһ֧ʿĿ֮󣬾Ȼ˽ȥǲ˻ˣԼҲ˸ˡõZˣȻԼڵһ֯ɱƵķ²ˣ˰
ͷϺͿ𣿰úõݴţŪXAȥʲôѵΪڵƺֹۣԸҲ룬СôúŪںã֮һƬš1̣ͷĽԶݵĲϽ˸Ѫͷ
Žüͷ΢΢һ壬ô˵񽫾ҲǾļλ֮һȻΪäĿȥòǳ޴ȴҲò˵ңҲȷȻҿ۳ˣǸʲô췴
ѵ֮Իн죬ֵŮˣнǮнλ۰ҵȫǰŽ
ϵȷǷףͻЩʱδ̫Щ£Сʲô󺺹Ĵ˧ǽҪѡӰˡôôĻͷ¿ֻԺǸʹˡŽ1һۣĵ
˵º˴Ȼ죬ȴһûУСӰûƨǲͷֳ֪ʲôأ
1ĿһЩĵŽһۣţ˵ĵ˵˵XAҳһţôճ
ߣôճȻ񽫾˷ųȻǸˡ1ţǲ̫ˡ
1ЦˣЦݳ˷ŭͲðȥ˵ɣСӻ᲻ģ
ŽԲ˴Ʒ廹ǱȽ˽ģ֪ԲԵ޹ʵĸǵͷĶǵȭͷҪӲĶ࣡
ԣڨڨЦңҲôһ˵ǳСӻ˭ͷ
ߣһΪǴ뷴أȿɡ1ֱֽ̾ߵ϶Ž
1647ȡ
ɱͷǹսЩ¶Ȼǳǵ򣬲Щб뷨ˡ
ͨ˹ĸģֻΪ˼µĸҵͬʱܵģʱеĹˣǸʱȴûһ׼ȷӵôһ
ǹϵʵģǶԴ˷ǳĹע
ϼţϼҲ׷˹ˣʱ뼯ʱڡһ£סɲǼʮʧҵô򵥣Ϊϼţ˼ţԵźͼϼţǶǶġ
ᣬһܷɻԱ鲼ȫ£ĴȻûôӰͻȻڿһʵͣҵͣȻڹȫһɾˣ
ĴŻСҵʱ๫˾òԱǺõģеĸɴֱӾ͵յˡ񣬵вĴҪеĵнһʧҵܵӰ죡
εһɶʼӰļŹ˾ȫľþȻڵһʱܵһּѹƵû䣡ڻ˼ŵЩһСʱ˹ͨ˽˹ģƳ׼ZеͶʣ
ͷأͶ˹սϴ壬иոճĴ󺺹Ĺ̩ӥ̫ӣѾͨԵZ˶Ĳ
ΪֱӣѾҵZפ󺺹ĴʹȷĸǴʹʲôƽ̬ȵĻ󺺹ZϽȻҲֵͬͬܣֵֵزῴԼĺί
ܵСϢѾĶУûʾ۱ߣûеѾչZĸˡҲ׵ĸǸʹƷһĻ᲻һд۵ߵأ
ϣܹ侲Ĵ飬Ϊһʱĳ嶯ʷ˵Ԩ
ЩעĻƳŵȹڰǿеʮҵȫǰǿʵǿľþˡ
ŽĿеϣŻǱ֮߳ķӦɫһһģβŽϳһˤҲ˲òϲһվ֣ҪʲôҪʲôʩѹ𣿡
ŽĴ˿ڴ뵽1Żڣæ1ţǣ񻰣̫ˣڲԺ˵ȥ
1ų˿ĵΣôΣѵĳ˻磬˻˼ţ˵໹ûбĳʾ˻᲻ͬ⣬ȷǼİնӦЩ˲ӦЩõĹʴ಻ӦЩ뿴ЦĹңû£
ѵǰǿӡȰЦˣǰ³ǵǰ֮
ŽβȻСӲһֱǵƤӵʲôʱǱôˣ˵ˣһѣʲô¶ˣõָֻŵ㿴壬˹ͷأ˹ƽʱǵ˶ˣھȻȥͽ񣡡
Ǻǣ1΢΢һЦŤͷһ۵ʵҲƣ˵˵ʲôãôôЩ˶æͷ
Ž˰ΣͻȻҡͷȻʧЦˣǲ²͸ˣҪȻҾͳˡСӣһľȻֳôĶ
Сӿǵĸ1ŵһڣ͸̴˳֮սǻӰ֮¡ڽǽʶ˹˹ͲһѻԪҲܳûѹŷޡǴʱҪôѾ˰£ҪôǸУȻ죡
ɵӡȵİ似ս˽ǣ˰ʹȫһ԰˳Ҳ׵˦϶֣ǵ޽У
Žüͷβŵôһ˵ҲЩˡعͷ룬Сӵȷһ㡣ͨ˾лҲܴﵽκһĸ߶ȡ
ǰΪѣΪΪǿİֻ֡Ҫǵ壬ǵĹһڣͻΪԼĹҺһǣǽ˵ˣЩֻ¾Եˣ1ų˸Ȧ
ô𣿡ŽСǿɲӡȰ
ߣͷǸõӣСӣ˵ջô1ŵĵ
ŽĿ䵽Ƿϣβ̾˿ЦǸСӲôݰɣ
1ҡҡͷѾȫİǵĿƣǸܲõĽ˽֮⣬ôأ
Ʒȥú̸̸ɣ1ųXA飬ҪٶȽȷľģģЩҪģţͲҪȥ¶ˣ
Žɫһ֪1ŵ˼ҪˣŰۿԼһλĴ˾һλϽľˣȻһϴBIزгһϢķŭ裡
1ţĻ˼ųŲ˶೤ʱģܲһֱȥɣŽҪһȰ˵ԼԼôĿЦϼźͼϼŸͲ˼ģ˺ԵžȫˣΣѵܶ˼
Ų˶ãȴһĻᶼ˷ѲģҪĲǹԼˣ磬Ҫ߳磬ҪˣʢҪһһ綼ݲ£̸γư磿
1źǺһЦûɵܹǳư磬ڵĺڵĺڵΣǱϾֻںڰеģȴµףʷֻĵط𣿡
Žüͷ˼˰ΣŻĵ˵ͷȡᣬȡں񣬶ȡôĵʧ
͵1ŸŽ̸ʱҲӵµĻ㱨һ˵Ÿˣã벻ӾȻˣľĻǺܴ𣿡
ĬĬĳ˼ΣȻЦȥԼ綷õ棬˵ҽһλǰݷã
1648۵İ
·һȦȦӿů·ߵҶϢ˵ϣԭѹƺͳ࣬ȫǵѲûٷЩ˵ĺۼϵĻСࡣ
ֻǣǰģ˶ᵽһɽХζ
Ǻǣ鳤ôҴ绰ˣҪʦ𣿡Ʒ徲ĴҽԺĶ¥칫ң·һ߸ϵһŽµأ
绰дƷȻҪȻҸ绰ʲô
Ʒüͷһǹһ˿Ц⡣ʱƷȻŵ˵СӰҸողŸҵ̩Ÿոһѣûüĸأ㱻˸˳ȥ˵Ҹ̸̸˵СӺö˶˵ָ˭Ͼ
ҿ˵˰Ҹɲףͷɵһ
Ʒķ·𱦽һüͷȥЦһǺǣ㲻֪һʲôо𣿼򵥣ͷӥõ̩ҽ㶯ֽţ֪ǵһʲôˡ
𣬿ɱ𡣡ƷæĵҿûŻȡľ㻹ҰɡһͻعôҼǵ㻹Ƿһٺþưɣҿ˵ڽӦǽд󺺹Ū˺ܶĺþƣصøҲϰɣ
Ʒ΢΢һЦĵðֻҪ鳤ҵ¾Ʋ̫ªС
ӲӣƷһΣǾˮҲñ˼ҵľǿ׻˵뾡Ķȱ磡˵˵鷳ôҪҪҰæƷƻ⡣
ƷһЦĵˣѾˡ
ţҲУ֪ôĶҪôһϱߣ֪Сɲģܹ⡣ǲļתأһСʱǿɾʧټأһ߹ۣƷ
ƷüͷһЦǺǣĶôĵӣȥôϱߣһĲͷҵţҵ˱˰ɱҲΪô걼⣬ȻҲˣҲ˲ٵĳˣ˶ǰɱ֣һͷȥǱǣ
ڣºֵˣȻһֱػˣҵŮˣСʱǸסߺߣӦõһ£ΪǱϾûĴ£ȻһǣΪԼĶӱģ
ƷĻ͸һǿƥţΪԼʵ
ѾǵǸΪ˵һ仰㽫֮ΪԼµëͷСˣҲǸڽϵȷѪĳѾȺۣѾ£
ٿκ˵ɫƣٺκ˵вĶӵһȨƣвˣֵܣȻԥԷ
Ѫȷ磬ִѾõǸѪ嶯ķƷ壬һλѪ۵ĳɱ䣡
ƷƷֱ仯оԣΪʶƷƷһֱɱĸ߷ڣԽԽԣ
Ȼ㲻ǣǸɳҲǣƷ˳ƷĻһҿԸ㱣֤ûж˼ҪȻҾԲʱ绰
Ʒ˵ͷĵ㣬ҲԼжϣ
Ʒһ֪ĵҪЩҪԸһˣκܱ֤ĸ߲оûҪԸƷˡ磬1ţŽԼƷԽԽǿԽԽԿƣǶƷһֿ־塣
ֿ־壬ʹеʱһּ˵뷨Ҳ⡣
ֻжԸƷͷ뷨ȫǴҰȫȶķǣֻҪƷĴڱʧ壬뷨ͲḶʵʩЩ棬˽ߣǴڳ޶ƷͻʧˣôͲܱ֤ˡ
¾Ǹõӡ
Ʒ˿Ҳãܽɽݺݵĺ£ɽеϻǸоµģ˵꣬ƷЦˣǲ̸Щĵ¶ˣɼŰںþ磬ҿɵ㻹پϯأ
˵꣬Ĺ˵绰绰һӣƷİһ䣺ͷԽԽͿˣȻǳ¶ѵΪһСŵô𣿺ߣһҪʯͷԼĽˣ
һ£绰ԭǷ̽һƷ̬ȵģʱõ˴𰸣ȻҪϻ㱨ˡ
Ʒ彫绰Աһǽķһ˿ЦĻڲƺӿһɹɵĹŹֵ˳·ڿɿЩСܵͲûľսһƵã
˭֪Ϊ֮ĿľǽЩĻϲ⣬ڰļһﶼãִãĽϸ¥ʱѾȫתεı꣬Ϊߣ
ͷΣǸˣԶӣɱεġΪǸ߸ϵľ˾Լκβ
δأ
ƷЦһת˳ȥ
NʡLYУĶܲУӵ۵İһ£βŶСܵȥۣ˵һԼ
ǺǣϴǸˣһȥ֮һϴ󣡡СЦǺǵĴӦһתҪ˳ȥ
Ȼһ̧֣һĶ߷˹ȥֱֱûӲǽ࣬ɼһֵ־Ƕôľ޴
סҲʲôϴ󣬶ǶõǻֻһϴǾ񡣼סˣȻһɾͲͷǴĺɹȥˡ濴ԼǰİͷҲ̧ĵ
Сܵɫ·ȾƵãһһıһ󣬰βŹ˹תȥ
磬ҪҪϢ㱨ϴ󣿡ԱߵһСüͷ
ˣXAƸӣûбҪٸϴĵ¶ȥǸۣʲôǣ浭ĵ
ǴֵȥLZȻǵĵ̣ѾǸıԶˣǵֲ࣬ǴˣһǸ۶º֣ǳ¶СΪڲǸᣬûǿɾͲˡ
ԭüͷܾĹ棬Բ˵ͷΪԼСģǼȻNʡϴ󽻵ϵģͱҪػΣ
ðɣСܣLZ춯Ǳɱ˹
СܼæӦųȥ߳칫ҵʱͻȻ¶һֹЦݣ૵ĵˣǽסôأ;ˡҺߺߣҿʱ˭ܸ
1649º۵Լ
LZһͨСسǣԭأƽԭϷɽˮ֮УСسǵǡ
ϡС¥ĵ·ǵͰķݡ̫ҪɽʱLZغƽʱһһ㵭
ѧѧ°࣬ȫԼļиϡЩ̯׬ǮǣҲ׷׵ϽͷǰڷЬֳ࣬ƸǺ«Ķ·߽Ա֧һˮĹһЩ嵭Ĳȣŵ
ʱһ˺ĳӺȻǵСһɫ·ԽҰɣǿĿĺɫǴŵλȨĺɫسе˲ɵΪ֮һ
漴б޵;ηֹĶһﵽСسˣ
ӾʱٵĴǵߣسģողŽɲʱ䣬ΪسȨƵĵطĶȥ
NʡϾԹͱΪԭصĵطLZسȻǷǳķȴͨJSʡHеĽͨҪЩɻ˲㣬ЩԼݳȴҪҹġ
ԣԴƵ꽨֮ͳǵѡȻسе˼ûȥģ˾ƵĶȴ壡һӵȥ򣬱³ǵĿĵء
ȻѾˣǣղ𺳵һĻȴǽֵʱһӴ෴ķð˳
εĳȻղŵĺԽҰԵȴB~I˵ĺ
ʮɫıJS棬еĹ壬ʿϢҴһֹſ
ոջ̸ʮ·ĳӵǣʱȫͣųӺХŸղŵ·ŵķȥ
СسǣƽʱܿһµA8оѵһţˡ
ʲôۣҲ٣ǶǴҴһƳĶڣĿǧĺӴƤӵͨĶǳֱʵĽǮ
ܹһѽǮĺеȻϵģʲô
ʱͻȻǵسǣΪʲôЩͻȻ֣ƺİˡǣ˷׷׼ӿ˻ؼҵĽŲ
һ̾ڳУľƵ꼸ֵƾʹǰһʮ˲ߵĴ¥濴һ˵ƣЩɬȴ
֪Ҳǻ˼ŵĲҵǻ簲LZسǵһöӡֻŸŵǷֿģڱϣǾƵľӪУǻ˼Ͷ˽ľƵѡ
죬ҪԼ棬Ҳôųʵ˵Ǻϲָ߸ϣʳ˼̻Ƶظо
ǣֹԼһˣŻ磬ŶáõԲ޵ǰ˻ӣ˶õƣ
ԣµСܿһŵ·ˡ
磬۴ˡԱһСΪ˳ţѵ
һĿһ̧ǰ泵еĺӾпԼһۣһ̧˳ߣȥӭһ
۲ô˵Ǻϴͺﲢû˺棬ֱӿսԾƷۣǶÿͿġ
ǹǣдԵƷ廹NBԣŹ絽˻Ϊľ̬
ԱСΪȢһ£һ̧ϣųոոϵ۵ĳȥ
Ǻǣϵ˰õȣǸǸһ˳ſ˫۳Ź汧˹ȥ
΢΢һӣùһֵģϴˣҲǸոյѡϴǽǰ֮治ǻһÿڵĸˣϴϵ֮ơǲĻֱӽҹɣ
۵΢΢һ£ϵЦ΢ЩΣָ̽գЦǺǵĵʲô𵱲ģ͵ľϵῡܡǲ۸ʵĻһϸ磬ǲŸ˸֮أ
ֻһ磬Ǿǵϴϴ񰮣ҵ
ã˵ĺã͵ľ֮ˡ˵ù棬˵ͬеذһȴмܣտֺֹˣΪˣҲͬһϬֱ
һ֪ڱ˵Լʶ̧٣ΪղŵľٶʾҪ֪ʱգʵȻǹںڵİͷϴ
֣ǾǵĳºҲȲϣ˵ƷˡֻƷһ£۵ݣ˿˵۽½ҲΪ
ɵȴ˸䣬λˣ
ȴ⣬ǵˣҪսɳĵˡΪʱŻϺĸ۷ϻ
ûӣһЦϴޣҵ֪ϴΪʲô¶
ǺǣȥȥۺǺһЦݹܾķסĸ첲ǳžƵȥѾ涩˰䣬Ǳ߳Ա̸
һ£īˣĺһɾɵĺСܡ۵ȻҲųСܸǾ㣬һֲ֪ľӢ
ȻҲǶõľ񣬿۵ȣδԵ΢Щѷɫˡ
˫Ȼûн̸ȴĵĴŶԷǳƵڶԷϣסĶ¶ԾԾԵɫ
ԼϴǰĻֻǲŸһ棬Ҫˡ
˰ľƲ˶Ѿںˡ˫ֱ£滹û˵۱ѾԼµǶȥɣ
ǣһɰ£˳ȥûһˮ˼
˼˺Ҳ˻粻ǣƤ΢΢һİ˰ֵҲȥɣ
ǣһСƳһۣŽ۾һ˳ȥ
۵˶˳ȥȴһ⡣룬һʵطǳĹҲǵǸս԰ˣһ۱㿴˳ϵװǳİ˵۸Щνĸȴ
ҲΪˣвһĨ֮ɫոһ߽ʱ򣬾һֱ۵ߡΪ۵Сܣϸһ˵Ĵ۵ĻãһֱʣȻѰ֮Ǻˡ
ԣһ䣺λǣ
ǺǣһѣһһΪϵܽܵģȺһЦеĵ
Ʊ£ۺȻϵľͳ˶õ˵ΪǺǣֻеʱĳΪϵϧ
ЦˣÿӲǰ㣬ͷҲ̧ĵϴϧʲô
1650»ųͷǽ
ĵϵѵ֪︮˴ɱ漴ָ˷˳롣˶Ѻˡ涯ŭǼǻҲܲ𰡣
΢΢һ£Ŀڹɨһ£ϵܱϸҶЩ콭ɻʲôǾǸ涷ҪվסţȸҪģǸ泪˳ߣ
ν첲šȣŸɣǿɲʲô¶һ˵һ߹۲ŹķӦκιһ߳ԣһߺȣϾȻûһʲôɫ
۰ЦڹΣνû飬ǾXAǱ߰˴̽˵ľĻǶ֪Ϣ
Ǹˣ֪ȫ浱һƸ˽˵İнϾռϷ磬ȫҪٵҲȻͬĽ
нϾռһˣΪ˸ĸ棬ҲʵòϾ׷Ķ˫Ӯ
ǻ˿˾һӵı̸еϢĻΪӣΪĺ氲ȫУʹûϾ·
ôе˶Ѿ;ӵ̡ǷԼ߻Ǳһ֧ǿսЩջôѡ񣿡
ȻǻΪѾӦֻȥֻܾδ֪
˵бɨص¶ӡȰΪ˸ӣѾڵĿһϢˣɵڣȻֻһȥΪʲô
ΪǻͷĻǽڸҡ亦ȡᣬҲ֪Ǹ廹ԭ
ԣϢĹˣǻ벻ѣΪȺڻڻûˣ㻪СپҲܸȫװѵصĴȰɣ
ϧķӦʵ̫ˡ۵֪ľ׼ͨýϣʩѹʱͻȻðһضǿŬȰ˷ĩ
ǹǿϴ󶼸оЩƷ巴ʱѾԼԼȶǸ˵壬Ѿûпˡ
̫ˣһʼʱˣԼǸԼѾݣ׼ոʤʵʱȻð˳ۼ᲻÷ֵĹʵֲȫԸطԼժ֮᲻ᱻȥ˵ǽѡ
ԣ뵽˹档ȻǸðյ⣬ǳɹǻرԶԶԤڡ˵鲻ɣôһȸţҲûʲôʧ
ڶ˵񱻾ԽԽãԽʱԴϢ
Ȼܹ˵ãϾһǶ˵൱ڵ־
Ǻǣϴ˵δ̫˰ɣһӳڣʲôʱҸϾˣǿɲĺƴ֣һֱսսıģʲô˸ѺˣڸҿЦ𣿡
˵ţ˿ӣɨһۣĵ
ʲôѵϵĻ֪𣿡ۻһŵӵѽϵǲɢȻҾͲ˵ˡ
аһ˵˵ʲôˣ
ȻһҲȻΪ˵¶е𾪣ȻʲôҲ֪֪һǾۻ֪һУҲʡ
ϴȻһ۰ԣдз緶ȻˣҲΪѣҾͲˡ
۵Ҳû仰ҭ˷ۣһûæɫʾһԱǸˡ
ոۺ͹Ⱦƣһڶûôţ·ϵЩ˶Ŀڣϵ˶ͬٱƵء
ڵõ۵ʾ⣬һ»˹촽һϴɲ˼ʵϣѾѺ˾һıҵǹսɱˣѾǲʵ
Щᣬ·һһ㣬һַǳĸо
üͷһɨһۣģ˭Ϊʲô˵˿϶
˭ҪҪǣܹģֻǣȻ
ߣͷ¶β󱲣ն¶Ҳҹ߳жΪ飡һмĵ
һһֱԱߣ֪Ȼ۵ĺߣ仰˵ǻĵ˻ǱڵĵˡԣＷΪľҪ׳
ȴļŭˡ
͵Ľ۾ժ°ԵЩ⻬΢Щ԰׵ϣͻͻĲšüͷϵŤͷ·һҪƤƵأ
ȭͷɳڸΪ飿ұӣǰ˭ͣ棬Ҹ㣬ʶľͱڸǸһһˣ˭Ȳ˭У
ĴŴһ˫޳Щĵ۾Уһ˿񶾵Ѫȡһ˵Żһ߻ָöߵͷǶĹֱð
λǱˣǸһXA߻˾жĲ٣Ϊ˵飬Ʒ¸ˣǰܴˡ
ֻǣϾǱȥ˼һʹģּϸʶĸָĶû취˭ԺɶɷֹԼȴÿվУ˭вŮġ
ֻʱģΪϾͿ۷ˡѾȥΪԼһڵļһѾߣò˶ıǰΰǿ׳бǮ
ǣϾԼģԣһֱڵȴŻᣬҪƷѰ𣬱ܴ衣ѾȲˣһҪԼڶ֮ǰŮ˶Լ°ģֲֻܹܵĳ裡
һĨϲɫԼãʡԺʲôϡ
Ȼżıĳǰһ㽫Լ˼͸棬ڵԼߵĴЩͻȴȻǻǰϵܣλǲ٣˵ģٵҾͲ˵ˣҲ֪
㻹ᣬҪߵ·ܳһҪġֵܣе̣ϵֶܵκţȫӱ˵ָʹ
ֻҪԸ⣬ȫ춷뻪磬ҺｫȫԸ֧㣬Ծ䣬ܹһ٣㻹ǻ綷õʧˣȻʧΪһ˵أ
ãͬ⣡һ£һڴӦ
1651˭˭(1)
ۺͲټӦʹ죬סЩ۸ЦһǺǣϵǲûҸղ˵ʲô
ǵ˼˵ŶôӴ뻪硱
۵Ļû˵꣬Цŵ룿ǺǣҪ˵ֱһ㣬ǾұѳŰɣҹ滹еģѾӦˣôϴƺ̫Ű
Ҫ㣬йˣ㵱ӵǶѽ
аһЦôأϵһԾŶȻŲɵġֻǣñϾֵܣÿڣ֪вĵϸɣϵаӦ𣿡
һƲЦϴ󾡹ܷģνΪƸΪܹ꣬Ϊܲ۱ɫҶֻ֣Ҫܹɵϴ֮˭ܹǵסأ
۵Ժһ£ɲ˵ģɵ˺ĳ֮󣬲ȡڵĽλ۱ɫ˵Լ飿
ȻϴͲټȻܹѡңҲǶ˽ģҹһĹ֮⣬һŲµĽ֮ġЩұҪ˵
Ĵӻжϴˣô죿
ӻ磬һ֧ڶɱһаһûбĻƭ֮н죬ľαװϷı¡
ĳһһеĹȻǵңܹùһ˫۽𾦣
Ȼۻһµͷϵܵ걾ƽƽģҪ˵й֮ı˴˹ƽĻXAϵҲһֻүӺһ֣˽棡
ϵΪȻҲһУɱϾ˵ʹӢ̵ʱĳʱ룬Ϊϵеί
ԭҺĳֻᵱԼֵܣ̲֮⡣ңǹϵԭĻһ֧㱱ϣȡ֮ʱ۾µˣͻ棬񣡡
˵ϵܵʧԼãۺȻ
΢΢һ𾪵ĿϴȻ֪֪٣ô֪ģ
ǺǣҲǵ;˵֪ԺұĴҴӽô꣬ʧȥ˵ĸоϵܼȻ͵꿡ܣ¶ĳȻ÷ϡ
ڻ첻ˣڣѰϵã۳
ٴһ£һץס۵󣬳ϴ˵Ŀģ
Ȼһϵ˵𣿡һĵ
ңȻţȻţһס۵󣬳ĶҼ𣿡
Ǻǣϵжһ죬һ˽ø˫ϲţ۳
ˣллϴˡһĨ⣬
̫ˣϵܣԺǿǺϵȡȡ֮ȡ磬ͷһȡ磬һڵĺڵɾֵܵˡ
¶һ˿Цݣһܿܵġ
ڰ̸ʲôû֪ЩСֻ֪ڽȥСʱ֮ŴӰг
ŹıӰӷʧһЦ
ϣ̽һƱ˵Ļ𣿡
۹Цܻ𣿾ᣬܴжûʲôãʵ϶ŵĿȴٶ٣ͷЩΪǸɣʹָģ
ͷô˵ҲǻʮսӵСҶĽԴ˹ʺˣմĹ⣬ȢŮôܻн죿
Ů׬˲ٺôģȵ˹ںڵİڽɽֵŮӣһͷμҪ˵һ˻Ľأ
˵ţ۽ס·ûз֣ѾӲٵʻгĲ֪Ķȥˡ
ȴһһˣһƵʣṴֵɱ⣡
нسѪ˿֪ǹ˵ķŭ¸ص֣ں
񣬸˵Ŀֻ֪Ҫ׬˻׬ǿȴһҲܳԡ
Сֻڻ磬ǰԹͷһԾ˵İ㡣
ߣүҲĻűĿҲﵽ˰ɣתһۡ
ȻҲĻսããִãããĶÿڵϴ󲻸ŹĽ飿ǻԪϣ֮ԴӦôʹ죬޷ҳʱ磬סҰˡ
ȥ֪ô˵ҲΪסңЩǲ˵ģۺȻԼĶͳһоƬĵ䵽ǲ֪ʲô
һССоƬ㽫Ǹղ˵Ļ¼Ҳ᲻ģûдǸزЩһ
ǣϾѾͬˣ׿˵Ҫѻ硣ǳΣ˶вһɡֻҪˣǱȻֶԷӦ
ȻȥǳȴǸϸ壬֮ˡһ֮䷢𣿶ǧ̻֮Ѩڿ𣬻ǣټٵĶˣʱ˶ֲˣ
ʱǲ뷴Ҳ÷ˡЦŵ
1652˭˭(2)
ߣһ˾Ƶ꣬һϵķ£̤ĳԼȥԱߵСסҡ
磬̸ôˣ
ĺһĵ̸ˣ
ҪҪû˵ţһԼĲ˸Ķ
Ŀһۣת˳Уĵ۲ôɱģܵƸߵ϶ˣĻࡣ
ôõĻᣬǴˣ񲻿ϧŽ˳ӣŬ
ûʲôÿϧģǸ֮ʵĽƵĽܹ֮ɱۣµĴ˵ǵ淴к
˵ţҪߣȻµһС˹磬Ƿ˺LZسǵĶ漯ᡣ
жˣһüͷ
ǧңСҲ
üͷһָôԼ棬βŵôô
磬νɱ⣬кġ۶ǻһֱȻɱ˭֪ûа취̵ʱأȰο
üͷһĿһ۵˼ǡ
֮˯һֱҰģѱڲʱͻȻǷսȻսЩţɺİɣ˭֪ûʵ
˵Ѿ᧿Σֻʣ˰ʡĵ̡
ĻЦһλȻֻʣ˰ʡĵ̣ȴԼʵᵽһγһ޴ȭͷÿһҪصĴۡҪһԵ磿ߺߣûôθڣ
һı㣬յĺܣѱʲô뷨ɣǵˣеļ۵Ķһֱȵ˳LZأ
ǣӦһƳ˳ȥ
ĳӻķҲͨԼXAͻ˽⣬ֻһֱûѯʡ
֪ҪʲôĻϴֱġȻʲôû˵ֻҪԼķ֮¾Ϳˡ
Ȼȴ۵˽⵽еҪصĶࡣҪҪۣܺԲܸϺκλᡣ
뿪˽һСʱ֮ۺͲٲŴƵ˳
ϴ󣬱ǵԼվһۣɤ
İɣֻҪһ֣ͻϡʱǱϷ˻ĵ̡ʱ򣬲ٽΪµĵߡЦǺǵĵ
ǺǣʱϴҲΪԭڵ𣿡Ǵһ˿Ц⣬ȻתԼĳȥ
Щ۵ĳȴ͸SH£ΪľͨĴ̼һ
ֻҪҶЩ֣ǻΪ˵СʱĶΪ˰ĺ;еҲԻֵġ
Ҫ𣬲һд۵ı
Ų˳У˳ӡЦǺǵĵȻӣǺǵ˰˱ùˡͷؿӸ۲ˣǺǣҿûʲôϵ
磬۳ˡԱߵĻһˣӦĺ顣
üͷ΢΢һ£LZӢСܣȴд󣬽˷سǵ档ߵģʮҡֻҪһ棬ܹܻ׽ôõĻᣬ羹Ȼ֣ʵЩظ
Ҫôֻû׵ıѡЩСܵģҪΪϴЩԶֵ¶ˣȻͷģȴҲδزܸŷɻڴ
ԣҲѱľ飬ǶһθĶǵĸһĨɱδһ֮
Ǹۺô죿С
ҲܷŹߵŴ󲿶ȥ½۵ĳӣֱӴȥɵǸСӣǻԵĴһȥûйͽ𣿡
ɣֻ΢ԥһ£СܱһĨȻ֮ɫͷӦ
˳ӻûسأ㱻һžƵļճ
пٵܹĸˣȻûдװ鶯ȴһž˲Ŷеĸ
ү˾ǰĸһһ
үүүүѾ֪ˣڿӵʱ֪˭ˣȻЩεĽš
ԲүֻǷͻȥʲô֪ĸеһ
УҸǻȥһԴӱƷ˸֮󣬱һֱô
֪Ǿ׳ӣǿĻҲ޿κΡԣװĹϾװӡҪҪһȨ
ȻһˣϾǲүӵӡ
үӼôϾҲǳοϵֲһ͹һڵĲѾУżˡ
ųҲӵ˵һӵȨڲүӿһܼʲô¶
û뵽ԼӾȻѵ˸͵XAǽꡣ֪XA֮󣬲үӾˡ
ɳԼǽٸŲ鵽˲ٵ䣬һ·׷ǰһĻ
֪Լһж㲻ԼүүҪһжҲҪүӵ֧֡ԣүûҲԼȥһ˵ġ
磬ôְۿŲٵĳԽȥԽԶԱߵļУһС̲סֹһ
ѾûˣǾӵĳΪأ벻ȻˮһգĻûĺһߣȥ
ƷŸոտԼСӣӲгȥ
ϣСôˣЦһƷ壬æվЦеĵ
죬Ʒ΢΢һЦҹһ벻ЦϸҲڰû¶˰ɣ
ûˣ¶һ˿ǳЦ
ˣƤˣû˼ǣЦԱЦǺǵĵ
ǸղŻ˵أСģֶůʲô׷˼׹һֱţҪȻһϸ棬Ǿ͵õˡСӰǾһϸҵôлл㡱
Цϸɱô˵ΪңôˣǱǳģүүܾʵǹⲻȥƷ̾
ˣСô࣬ͱ̾ˣˣЩô죿ܲһֱŰɣ
ƷϾ͵ˣ̸̸˵Ʒ
ҲãòʱҲ΢һ£Ͼ¶·ʵڲоǵ󺺹ҲɡǷչĴʱǧһʱˣ
ЦЦеüͷһߵ㶼˻˵Ҫ˵ǸɴģǾȻСֱ֣Ƕڵ
1653̬
ҽԺĶ㣬ƷƷĶ档
һ·ϼô໪Сܶ˽ͷƷбһֱͻͻģƷûסԼļУҽԺֹ
ȻԼµĻ㱨е֪û£Ǽộе㻳ϢǲƷų
ĳʲô⣬ĻƷԸֻҲưոݡƷ̫˽ˣֿԳһŭΪյķǿƵ
ԣԴ֮һֱڰдƷ顣
ǺǣԭֻһսԵĹ롣ֻȴһ»ˡ󺺲˵õ˹ϵϿɡңǹһָ
ƷһתԼǰŨ裬һа֯ԣһǵĹұӮǰδеķչԴΪ㣬ƽȵķչ꣬꣬ǱһԾΪһǿлĺ۷磡
ɶĹͰ㣬ֻǺѻֻᣡһƷΪˣ1Ҵʾĸл;⣡һеĻӢۡ
Ǻǣ鳤ԹˡƷ嵭һЦתĲ豭¶ֻԵңԵ𲿶ӶԼĽȻұźϴ壬ǣΪûһԲңԲ壬ԲԼڵ¶
ðΣգܵȥըʹ¼ҹʹݣ֮սңȥŷ޽ʶ˹˹ϲ֣˹Ҹŷǿ֮Ĺϵ
˹ξ޴󣬹ȥһֱǳ˯ܣͨսϴĹϵõ˶˹İ޷ɴϣԼҲܹ߳򣡡
ȥǣҲҴٳĽԼðΣոɵӡȰĹüӡȰ˱統У
ңô̵ðΣգ֪ͨ˶Ű͵Ԫװ壬ϯȫΣλˤԷ
ǣǴл˲ٵĺô۾ΪϵİҳΪĴ˧δ󺺹Ĺǣһ׮׮һĶԼѪͺˮģ
͵һ֣Ʒô˵Ϊ˱ֻҪǣˮھأµֵ˵ˣڻع֮˻ûأо˳ӵĺ·ǴҪˣ𣿡
Ƕ֣Ϊв˹ҵȶвİȫҲˡǣǲöҵ֣þ֣ͽͽǲ־͸ģһͽͷ
ƷסˣǵһμƷ巢ôĻǰԳӡ
촽˶βų˿Ц˵ˣģˡҿ㱣֤鲻ţղ˵ʲô˹ᣬô¶
ƷһЦ΢΢۵ôˣѵ㻹֪𣿡
֪ʲôƷһӵơĴæ鷢ͻȻûӵϢ
Ʒһۣ֪ɱүүˣŵ˭֪ڻİ·ϴɱң֣ɯˣҪҵ˭𣿡
˭Ʒüͷ˸ŵĻ⡣
ߣˣƷһɱ֣ʽСĳԱ
ʲôƷһվֻ֪ƷϮֻǺۻԽΪ̸ɵģǽе¶ƷҲﵽͷϡ
ǣھȻˣǿɾȫһˡѾЩףƷΪʲô˵ˡ
ȻƷүүǱ˴ɱȻ㱻סˡ˵Ĵɱֱһųסˡߣѵܸ˵һжҵĴǵɺ𣿡
Ʒĵ˵ͷĻһദ顣߲ĸĻǾϢ
ֻ鳤˵仰ףҪ˰ɣƷЦ
ƷҲһһ㾡ܿԷģ㲻վϿǣˣ˵ľٶ˵Ǽɻ䡣ʲôλӣĶܲεĽ׳ƷҲһ鵽ףһ
ֻƷ΢΢һ¡
Ʒ΢΢һЦüϵйǾֱԣʲôҲɣƾңҲˡ
ʵҲûʲôӵ¶ֻͬСɣǱҪ㹻֤ݡҡ
֤ҾУƷȻֱߵһӣ˹ȥ
Ʒһ۱㲻гһţ
ǵʱ˵Ǿոշģ˻ûⶫҵһöҸˡһöǸɱɱҵġǱҵ嵶סˣʱûǰˡ
Ʒһһڣ̽ζģģʵġ
ģһὫ1Ż㱨ƷǲǽǷ²ľȸˣʱˣ»Ĳ
ߣ˭ȭͷ˭˵𣿡ƷһƤĿ磺ҷǲܵġܹһĴ𸴣磬ɱһСܵ˽Ԫ׽ҷ䡣ĻָʹҲϳͣȻҲԸһʷһʷˣ
㡱Ʒһ£Ȼû뵽Ʒ̬ȾȻǿӲѾٸˣֻóһҾ죬ҲҪ侲һ¡ϾĴһ׻Ĳȵģ
ĲȣҲĲҪǿ𣿡ƷҲվҵŮˣҵ˸˲صĴۣǲǻҪԴΪأ
Բ𣬴ұ뿪ӥ𣬾עѾԼصĶԸҲػģȰ侲˼ôҳԪףɣ
ԪףLZĲͷӣ벻˭ᶯþȥƷ˻ҽԺٿѲߵĵ棬а̾һϳȥ
ϣͷϺͿĸ๴ɣȻ
1654ϲ֮ŭ
LZ߲סļԺ
һƬıΧԶǾӪһֻдУϵļ𣬲ʸס
ȥһ㣬ʵÿһǾģЩνǮܹõĲϡ
һ򵥵ӣЩķ˵ǶܹסһըϮġʲô֮ģѿ˴ӣݽȥȻһҲûС
ͨģֲĻݣԵ÷ǳľףšټĻԵܣʹҲȻоһȡ
ɲǵش仯ԭ򣬶ΧǺ£ʪġЩм䣬Χż΢һȦıLZסĵطˣүӡ
ȻΧȣǲȻߺߵֱ
үһƷͷŭĶ棬СèƵվĶһԡ
˵ô¶Ƕô͵XAȥˣô˶ϵģү
æǰһүү
վ˵үӱһʵˡæӦһүү˵ܹһҴӣ˵ѵʲôзĥXAǳд𣬾ȥˣ
ǣϽѵʱ򣬺Ȼǹս֪𣿵ǹսһסһӣ˫ǹϲըը
һȻùܹˣҾ˽ǸסˣҪסô¶˭֪ЩǻģȻôᣬǵǵ˴
Ȼأүһ
ȻҾǰȥǺ漴Ҿ͵ǰȥˡĶ֪ԷȻǹұֻ˽Ƕˣٳ
ɱǶˣүӵüͷ
æɱģǣЩ
ûǸҿǹ˵ɱ˶ˣүһȣû׼ȵĲŵһ¡æߣ߰˸ɣ
Щأүһ
˸ȥˡҾȥԱ˰̣˱ƵشΧӿ˳˺սΧסЩˣ
ͽǸԼˣүӵüͷһµѱƵֱһȻơԱߣ̧һž˹ȥ㽫Լı£Լˣʲô˰˵
ûҶ㣬ʵʵվﰤһţͷǺָס
үһһֽ̧ĸ첲ȥ㽫ָͷ£㿴ʲôطٿʲôݣĶ㣿õӺɷ򣬾ȻЧСŮ״Īô
ܹ𣿰ǻǸôӣǸˣǸ˰үүټ͸һЪ˹ʽķ
ǣǽҸˣҲˣұвŮӣҹӣÿ˶ڸҰۿȻǸų˭ң
ҲѾרңϲҲҪ𣿡
ϵȥϾֻôһӡԼôίҲһܣŷŭǣҲһˣͶ϶Էһ죬û֤ݣҲܰѶԷôţοƷ廹һ¸ʮСܣ
ߣЦһѵܹܵί𣿾ֲܹܵĴˣѵҲֲܹϵʹ𣿡
ͽȥXAǲǣΪڲڼ䣬Ҳ֪ȥXAһĵŮһ𣬺ΪΪǰװʵһ㣬Ҿͻ᲻֪𣿡
үĴ˿ŭʲôպΪ㽫ɱ˾֪֪ǼʮСܻʲô¶֪֪µļŻᷢʲôĶԾòʲôӰ죿
ΪԼҲĳ˵ӣͿԺΪΪڹڶŵүͿԽԷŪڹ֮𣿺Ϳ
ݺݵĵһۣ񣬽ܻ׽ûȥ㽫ֵ췭ظԭһĲϵĹңΨһһڹ񾭷չٶϳǵĹң˵ͱˣȴʱ鷳ϼ㣿
ѽˣǶѾ֪Լ𣿡ԱһӺݵϸ˹æһѻס˲٣ûĶŲүӵͷӾ֪ôίҲ˵ͷںԼȥ㷴Աָֻ
үüͷһһûĶ̫ŵ㣬ӣ֪ʲô֪һǳ
һӣǳʲôϷ۾һɣʾĵ
ٳû§סϷˣ̡
Ϸ˵üͷһ£漴㲻˵ʲôרңôûأ
Ķô죡ټæ
ŶӵúúȥϢǣȥͷӣ˼ںأߣȥ˵Ϸ˵žҪŲߡ
վסүĻˣֻ۵ɵԲĿֱ׶Щʲô
ҶʲôˣټԼıվԱߣʱ˲١
㻹ϣ㣬ͷúõô⵽ɱѵ㰲ŵģȥ;У˼ҵķ㰲ŵģ֮ǰȥSH˺ǲǣ
ǼˣǣʲôʱǴɱͷˣЩƵĵ
㻹ϣ˵˵˼Ҹ⵽˴ɱ֮˾͵ˣôͣүŭߵ
ҡ
ˣȥΪԼҲһصӺӺӦгر㲻Ϊ˱𣬽ЩˮýǵߡΪǵСۣ˲²ɣ޴
괭˿ڴүӼŭӦøЩ˺ʲôˣǹҵˣǵĵˡ񣬸ȫ˺Ĺͼ½޵ļƻѾһǿص׷ˣ
ʱ򣬾Ҷ޲ԽԶԽãɾ㣬ȻǴճһ飬ѵҪų㣿
ҡˣû뵽Լôܵ飬ôصļƻүӾȻھ˵˳
1655
ʲô㾹Ȼ˺СӺͿϷһҲˣ֪֪үӾǱСӸɱģѪĵ˰
ǲѾȥ𶼣˵Щ˸ģֻǡᣬ֪ҪɱˣǶѡ
û뵽ԼԮȻôվĶ棬סЩСһ䡣
ãҲǱĺֵôѾ֪ˡ֪ΪʲôûжǸ1ź;ίŸѡˣﻹܵϣ1źŽκãԼ㣬벻ȴԼײȥ
һϴѵ㲻һֱ֤ӽǸʲô𣿡Ϸ˱ϾԼӡ
һүЩһȥ̾һϴܹʱ1׳ίϯͨĺڵϴܹŷһϵļ壬ǹҵԽӴĹ˹˳ֵܵĺϴһͷأڴ˹õĺϴһֵżʮǹָӴģսΪ׿ԽսԽ֮ʷᣬ̲ĵĺϴ𣿡
үÿһ仰ϸ˺Ͳٵɫ԰һ֣ٺȻ֣Լƺ̫Сˡ
ǣô죿
Ψһİ취һҧֻʷˡҵݣǲ̫ˡү˿޵İ׷ʱûһϵĸоԵЩɣ
ô𣿡û뵽Լͷӵݺ͵λȻᱻһŵϴ˵ĻסЩ
ү̾Ϣһ૵ĵǿЦҿǸĸ˱棬һǳԼ˵ˡ֪˴ɱͷʹĺ
˿ۣа̡մ֮ˣ֮Ѿ۰̣Լڴ󺺹Ȩ͵ϰĲߵߵĻ˵㣬ͷӣֻҲᱻΪƽϢķŭ
Ͼǰǧѷ꣬Ψһܹ֮λĻᡣھҲãѾǴ˵ңκ赲ִƣΨһĽǱĩǣڵľٶȴʹûϽͷͣڵľó˲ѳʣΪȶ棬ϧһͷӣ
ʲôϷ˺Ͳٽסɫǲ٣벻ףԼģôûеùԼȴҪͷأ
ûеֵĵϸäĿĳУûпΧĴƣΪʤȯգ̣β䣿ү̾
ô죿æԼһۣҪǽ͵ȥһ°ɣ
ߣǲҵж˴£ҲҪ¸ҵȥеܣҲжΪһүӿŲٵ㽫ľ˵һ£׼һ©
һ¹ԼС˶ĶһԥæԲүӽ˵
ZBJϺ
1ŸŽƷһƷڼƷ֮˹
Ʒ̬ȺҪһ˵1ŲһüͷǾˣӦòֺͿ¶ϾӸ֮ԹôˣҪĻһˣȵʱ򣡡
ǰҲô˵ģһģ϶ҪһһֲȫСƷæ
ߣǽʩѹ1ţҾûǲһݣȥȻԽԽŵģŽü
Σô1̾ǣһȫѹѾ֪ˣԼܹסѹȥ𣿳ͷˣҪǵµЩСܣЩԷô죬һʲôӦ
Ҫǳͷˣֻ෴Ч
ô죿ܲĽϲ񽻳ȥɣôˣǵЩʿģԽ޼ɵŽü
¸ʲôϵһжǸӸɵģ1ų˿̣һ²ŵֻǱöѡ
ˡƷ˵ͷȻ1ŵĵƾڱҪʱүӵӵȴᶯϡϾһԱǱֽ˳ȥǶʵ̫ˡ
СӣԸȴԲܸǿӲС⬵ģ
1ųҿƷ磬㸺ľȻ˫棬ĵ⣡һߵڵˣϲǱٸк׸ôʵڲҲֻ˵ˡ
СԽԽ󣬿ǵȴԽԽСΪ˰ٰǻߪΪʽٽξְɲСڽѾչֳָӴģս츳Ǹ˲ţ
ְƷüͷƷĻǿɷˡżĹѾüˡְٽһŶ󰡣
Ʒһȴ1ŵĸְ˵磬ʵϾһְΪǲӵбȨġ
ңһ൱ڳԼݡԺ󣬾ص󺺹ǸʲôZ֮ĹϵҲѪŨˮһֻǣҲƵ٣ܷ
ñˣһ1ŵĻԱߵŽƵ૵ĵ1ţǲ̫ˣεٶ̫ˣʦŵĸأָˣ
ţҪĲһ񣬻µĻ磬ЩõĹǸ˵еĴ󺺹󺺹Ȼ󣬿սλʮֵҪһǾǵĹǵУǵڳ˴󺺹ǵݣû׼ʱҲܹһӵһȫԼĵأ
Ž˳ӣ˵ͷ˵˼֮󣬱ǣƷ״Ҳæˣ1ŴΪԼZưʷɣԵ÷ǳˣһȥ
Ȼ1ŸһƷ嵱һԱѵõĸˡֻǨٶȣҲʵˡ
СӣѵôԽѹܵľԽ찡ŽЦҡҡͷ漴ԸҽLZĲ˾
1656ҳ
DJؽһһڵ籡֮鲻Խ趯
˸ĹߣĻһģķ·λһӣŤˮһ塣
ÿ˶ԾͷԼĻУľľǻľǼ䣬ľǷΡ
ٵȺŤӣƯΣģлĶȻΪеʱĶһ˧ӣڸ衣
С㣬ôԼһ˳氡΢΢һЦ¶һڽ׵ݡ
㲻Ҳһ𣿡һۣԴĽ޸֮Ҳմ˲ٹ⣬۹ⷽ棬ȻĻȽϺڰǷ˶Էһ·ʵطǳĸߵҪȻҲĴڨ
ǲһҳΪѰҴ̼ģأȻǸ֣֪ԸǰŮ˾ҪżɽǶǳ˴Ҫʲô
ȻЦ棬˭Ҵ̼ģ˵ţķĴһתǰķǰͦԲȴǰƶбƵббš
û뵽ǰŮȻ˵Ĵ󵨣ʱһ̽־ͳ˹ȥֶŤ壬ԽԽԽԽԡ
͵˵Ĵĵ׿棬ҪѰ̽صʱ򣬺ȻԱһֻס
˵ɫһŤȥֻһĲߴ󣬴һֱͦͦվĶ飬Ķ䣬ĶΧĻôĸ룬һ˫۾ȴƫƫһ˲ӵķâ
ʲô˵Ķͣ
ߣ类Цˣһĵʲôأ
Ӹʲôֱ̧һ£ʱΧѾıʣʱͣ˶
ΧļһΧ˹ô°Ȼ£Ҳ˭ĳӣϣ٣ǡ
ǱȻҲʶģһæͷĵôˣҲ簡ĶְԱ߳Űɣڶ
ˣΪٵ˻һԼһЦүΪɢģʹܶԱү˵һض£
Ϳ磬ȴûпƵأȥԱȡһƺһĵȻݣͷ·ҵĲһ
˵˵ô¶ʶĻȥүԵղʲôûзȻүɾͲˡĽԼϵһѣԱߵ˵
ЦһŤԱȥ˵ģܵģ
˵ţתȥүǸһСó˾ϰĶӣҾưȾƣ裬椣˵ҲôߵСưɵĳ͡
һʱܵЩİͽᣬ˼Ҳһ١ҪȻҲһӴ磬Щ˾Ͳٹˡ
ʱô˵棬ܹܱӣ
߹һһȥץļصһԴ˹ȥﻹͺһŶΧ·Ѿ类ſڵϵӣǸʲôԭһʶɼ֪ˣ鲻õ磬һ
΢΢һνٸһ漴һתһž߽Ķʮ壬ˤ˳ȥ
ʱǵĻŸո漴ָȻֹ·һֻеĹͻȻ˸˺һ
ٵ䵽ϵʱ򣬷·ҵĮ̇һ£һ²ŷӦ׷ȥ
Ǽ״ҲЩһﱻΪܴүȻ˼һ¸ŵڵأǼȥҲ׸
ҲԥˣۼһЩ˶ҳȥǼ˳ǲˣȻֻó֡
ðҳӵģҿǲˣһͷĿһϡ
ߣһֳڣ˱һߣȻ̽ץļ򣬺ԱߵһСݺݵײһ
ùıҲһˤڵأɨʣµһֻۣˣҳӵģǲҪң
˵꣬ת̤ĳ˹ȥŴͣŸƱ㵵ĿǰһءԭΪµĻ磬ȴ벻ûôֵģԷ㵹ˡ
ȴ߹ȥһߡ
ѽְקҸʲôһһ߲ĸߡ
û취־һСѾͷܱȵģ
ѽ˭Ҹʲôֲʶ㡱һΧв˶¶ԾԾԵı飬һҪԼȴԵǱղŵָס˵ӣһתʱ
켣ĳȻ֪Щӹ˼ʲôҶǳģȻӢ۾Ǹܲǲʽ˼һˣǲǸԼ鷳𣿡
ԣôһ˵ʶ磬ȺжʱȾŻëȺȥ·סûи˼Ҷ˵ʶˣȴץ˼ң֡
԰һˣ˼Ҹʲô
ǺǣòϹɣͣ㲻Լţֻܳˡ
ԱһЦȻһĨ⣬ɿ֣һ˱ڸղŷǰ
ץӣǰһ죬㽫ƾžȻֱһ䣬˱ٵĳԼ˹
˵Դݺݵһ˵ӵתһȦһĵ˵ϡ
ɨΧһȦĵڣҪߣ˭վ
Ǻǣ˭ô磬ôɱһŻɫƷһЫӶڼСܵĴӵ˹ҸһĶŮˣ
磿һ⻰Χһɧ˵бһ־ηɫ
XAһĶֵϣԲԲɷԿڳ£ȴܵﻪ磬Ȼڵ߽ԼҲǵñ
ոҡҡλһ֣ԭŭɫʱƽһԱ˼˿ȥˡ
1657¸
ǻģ˶һۣŵ˸ž⡣ĶͷΪղǸ˵Դݺݵײһ£Ѿ˵Ѫգȴһ£ôĶŶ뼸ˡ
ҲǸ˶ԿģмȻһ㣬¶һ˲Сƣס¶һ˿֮ɫߵǰ˭Сʲôϵ
С㣿ǺǣʲôʱСˣͷƳһۡ罿۵ϽסһϼЩջİšš½ǡ
ջĿ⣬ĵĽ򡣡
͵һһƲ¶һ˿мɫ㣿
ߵҲʶ
С磬֪㴳˶Ļ𣿱ΪҲ֪㶼Щʲô㲻뵽޷ʰĻھ͸ߣҪȻ˭ҲȲ㡣һ
ζʮ㣬ݵʹѾãֺȴһֱ޻ᣬڼ˵Լʶ磬ĵʱ
˵֣֪ĽԼϴֵܣԲŻΪС㡣ûмģԼԼϴĴ磬ǵȻҲһǳݵˡ
ȻҲȽƣɿĴŴ磬ʵڲԼǸ߸ϵϴĴ磬Զʱվһͷ
СȻ˵˲ʶ㣬Ȼǲʶ㡣㾹ȻҵԿţߣѵΪǸ缸Ǹ𣿡
һʶģϽҹҪȻɱǸ缸ӣҪֵˣ
һϵļⶼЩ£תͷĶĽ㣬ǸС˸
羹ȻĻϣô˵棬Щ²̨һšҧסȥүģ㵱ҡ
еȭͷصһ³ĺ˹ȥһ仰û˵꣬˻ȥһ⣬ݺݵĻĸһʱ䣬Ǿ޴޷Ϻһų鴤Ķﻹ˵
һƺһ㵹˵ϡ
ȴͷûлأȻĶ磺ڲߣͱĲˡ
ԱߵļСܼԼСӳһ治ͱ˸ŵ˵ϣסһ㶡漴ǾͷӦ˹
һ̽һһƵ˹Ƕǽ˾ѵСܣȻ㲻ʲô񣬿ȴһǿࡣ
ʱյ֣һ׳ʱ緢Ѹ͵ĹΪСܣȻǿĵˣȻġΪǺǵĵ̡
¶𣿡üͷһ£ȻһתһסһСܵ΢΢һСܱ㲻ʶеĵ
ķ·ƵСеĵµǰܣʱǼСֹܵ
Ȼѵĺϻ֮Ⱥսʱͦ󣬿Ǵʱĸ֣Ȼȴһġ
ǼСܣеһӴ󣬱סǸСܽסָһɣеĵ
糭֣ǼС˹ȥǼСܲŸոձǰԵļB`I˼ʱۼͬƥƵð׹ӰΣ·𸽹֮ǰһסĿɵԲд֮¿ٵȥ
Ȼƥ·һĨǣѸԵǵĲŸոһ㱻ƥ׷ˡ
ˢˢˢˢ
ƥƵð׹ʧǼСοٵ˳һ̿⣬ŶΡ
һĻһۣûˣųĳ˿ǵŸոճһ룬ԵԼϴ˳
ͷѭȥֻԼϵƷӣһĶѿ漴ĳ£һĵۡ
ԭĻƷڱһΪ¶׳˶ؼͬʱ
ॡ
ǼСܴĿϵ̿۵ڵϣӶ˳
ոǳֵʱ򣬱Ѿȥ±꼰ЩˣʱҲͣͲ֪٣ǵĶֻʣǽ̿۵ʯĵϷ
һ˵ͬʱǵ룬û˼ƤϵŦ۶ûһһǵ̿۵Ŀ䣬ڵϵǸۣ̿оһȴûнǵĿŪ٣ǵڳ
ʲôʲôţ
òҪٸҼȥȻһľͲϵĶǵˡ羼ĿǼСܵɨȻתȥ
Χ˰ǼСڣ·ʯһһվĶһֱȵ˳ȥе˲ڰг˿
ղţһεƣ·ʯһѹǵͷҴ
ȥ棬ֳ֣硱ȥ֮Ȼظǣһµ
һţ㽫ק˳ϣѴ绰
˵ʲôҲסЩԺﻹǾ𺳡ףΪʲôһʵͽЩҵĽôͻȻ֮ģã˲ˣ
ͬƥһĹâ˫ԭŷ̵յʱ򣬾ȻĳȡԭЩľګӺЦݣһӲȻĸʸС
һβһһֲȻоԼһ׳գһֱһΪǵ⣬ȻûзΧֲм
ʱ㾹Ȼװһɨһۣȥݵʱ򣬸ոһ߳˱ݣѵҩҴ㣬Ϊ¶
ɫڵıһ£״һ԰ס̧ͷһ˫۾г˾֣ҩߣ
šĺһ
ΪʲôüͷһûлĻǰ׳գڻܲĴ켣˵εҲǼʶˡǻЩСܱЩǿݵӣҲ֡
ûм㣬ָ˺£˿־ˡ
Ӻ֣ûƭôһΪǵĿ档
һʼʱҲ֪Ϊʲôڲǰ︮үϮ̣ͻȻһϵеıӰӡһˣһǲ١˫ΨһĽ㡣絭ĵ
1658ľ
ɫһ±ĲҰף߶µĵ㣬ңǡ
㲻Ҳûйϵûм񷢻ӦҲ˵ġ֪һֱ֦һ߿һԼСһۣĵȰû˼
̱ұ˽ĶࡣһӸˣڵĵλһÿ϶һŮˣҲԲ⡣ûУһӸˣҲһŸˡ
漣ɯȲ˵ǵԸΣǵݣҲ޷ġϼŵļ̳ˣϼŵļ̳ˣɯһĵԸ⣬һַҪ
ǶѵһŮȴԼͬϲ񣬴һŮ˵нǶûһġǴʵ˵ֺֻҸԽԽԶΪòĹ֣Ѿ궼ʼŤ
Ϊûݣûеλҿҡͨ죬ֱףȻֱֲϱ任ɫУЩĳ
ᰮġС磬񲻺ʡʢٵˮķԶٷϲʲôòʶп룿һۣΪĵӦ߲ȱЩ
ֻҪһ仰ʮഺŮ᲻Ҫһ۵ķӭûбҪðԼĺԺΣգȥ̸ʲô顣ң;Ҳٽܵĸˡ֪֪ʱȥĶ
üһֽǵ飬ȻƽԭǴСУٴɫģȴǸûƢСèһ㣬ʵʵֻǿ˵ѵ
̩̩ʶ̩ӥ̫ӣұ̩Ĺ^׷^ΪԸһԶǵĻҵðǹֵսǣҲûи^һȷ̬ȡ
ǹһ˿ŪЦݣϵӥ죬ڰƵġϵЩݲݣ벻ķۡ
ߣô˵ҾͲˣô϶ϲƵãô𣿡ĺһĵ
ƺָֻԭӣҲ˽򣬿ȴһ־η
Ȼղŵķ𺳣Ѿ׵ĸıĿ
Ŀбӵĵûá񣬲ǵģܱġΪòĻùĻ㡣
һұҪ㣬ȻתͷĶΪ񣬶ʹҪֶԸĻһ֮ǰɱ㣬˺ֵ֮ĸ飬۵Сϡ
䣬㵵̧Ŀ⣬ӭǿӲķ·һ̶ˮһĿ⣬˲ӡֻһӴ㼱æĿƵһߣɫڵһֱĲҰһƬð޳һ㣬ֶָǰ૵Ĳ֪ʲôĿһת˹һְͿ־硣
ǰһǺХ
ʱûпǰ棬ĿȻĶ磺ϣסĻҪȵ֮ٺڣ
۳ŴҪײһˣͻȻһס۵ɵԲбšʱоԼͻȻһбǵĳͻȻһʮȵĽǣǴ󿨳ıԵ˹ȥ
漴һڵϣ粻֪ʲôʱ򣬽ͷŤ˻ȥĵеʱô򵥣ϣѡ⡣
֪֪ˡͷ޴Ŀ־ķߣɲǼ俴ЦŴƮ֮ľ޴ңˮ
ȴһԥæңҸô
絭ĵ绰Ҫ֪Щ˽Сʲôط
ңҲ֪ô˵Ѿ޳ˣһθо˵ģо񣬸оı顣
ֻҪʶǸ˴绰УŵĻһԼٶһеʵġطģ㣬ֻҪС絭ĵ
סڵһºһ£Ȼĵ˵ͷ
Ʒ徲ɳУ˸ŽɫӴ˽ϣͷ·һϼһ㡣
תĲ豭еһöӲƵñ־ǸƷϸĴţ˵˱ըеճһ޳ʵļ⡣
£ӡӲϵ˷·Ƶãһ޼᲻ݵƣͷ·֧ļų˱ըĳľ޴ƱڶƵá
Ʒ徲ĿţĿ·͸ʱıϣǰһ˫ϵ֣˫ϼͲɣ·һһֵĴһ㡣
һöĿ̵вϵ۾飬ĳһƺɵĻ档
Ʒһ̾̾Ϊֹĵ˫̵֣ɱ˵Ļһɵֵġ벻ϾȻĴĸ֣
˵ţ豭һڣʱűƿˡƷͷûлأˣ
칫УܹŽˣֻһɯ
ɯִõҲƷŮˣʤүǽŵġ
ȻɯȫЩĻ̻̣Ȼڳûɢҥ˵ҪԸˡִõСܴ˼ˣ׷һ£Ȼûҵ𰸣ﰵӡ֤һ£Ӧ۰пصġ
˵ţɯߵƷԱߵɳ£ǰĲԼһ
ƷĿһһЦôҲΪھӦ￪ս𣿡
ϲϣ仼Ѿɱôʱ䣬ҲʱиˡϾ治ĻһֱڵĳȥٲֵĻһĬĽǾͲٳˡɯŲ赭ĵ
İɣЩϺ֪ʹʹĵ֮һֱĬѾ˸യ׼ǳŵʱҲ̫ˡƷĿһĵ
ţͺãνһٶ˥ߣ¾Ŀãǳòֻ»ʧֻһ£ֻҪ˼ƻͺáףٿʲôأɯƷһֱעǰ輸ϵһöӲƵöסĵ
1659³
·Ǹɱ֣߷ֵġƷ嵥ֽöѫȻָһѫ±ƮڿϸС΢УɯͷϷ˹ȥ
ʹ㿴أ벻ʱ͵ˣҿʲô֯ı־
ɯüͷһһ˫ÿˮĴ۾һ㽫ѫСĽǰȻŲֻӨ͸·ϸİ״һ۵ϣһöʵѫ¾档
ɯüͷһĿѫϣͣ˲һ룬ɺ͵һ֮ɫ漴˴ɳϵɱ߾ֲ
ţЭ𣿡Ʒ岻üͷһ壬
ǣЭı־ֻһ֧Ĺɯҡҡͷǰɱ߾ֲɱֵı־ӵֱ־ˣȸνĳɱֲ࣬ٶʦֵɱ֡
Ʒһ֣¶һڽ׵ݣЦǺǵĵȻҪҵҪ
ţʲô˼ɯϾȸõɱ֣ղֻΪ뵽ٵѹ˵⽻ûл֮䲻ּųɱֽɱ֮֯һİɱ߾ֲƵı־֮²ŻôķӦ
һ侲Ǹ侲ɱεҹɲٴλָˡ
ƷɱֵǹܲӦҲܿ죬ҿԿ϶ڰǿǹʱǴǲС¥ıԵġõǹʱȻ˵̨룬˵ķӦǱҲضá
һɱȴõӵΣ˵ʲô
ɯšüһ£Ȼһ˼ǣ˹Ҫ㿴һУ
ңǡƷұ˸ɵˣֳȴ˾ṩ˻ô
ɯ˼ĵȻΪ㱨ˡǽԴģǹֵ꣬Ȼ֪ǳġĶǧҲпܺһˮ͸Ǻˡ
пֹˣǰնƵһϢǺõģ㹻ùģʷǸʱéĸǣ˭˵ȥ
ԣƷ˵ɵʱɯûŮȥ˵˵;漲ܸɳ¶ɯ
ûƷɯķӦûһ˵ͷߵһǵˣҪɵңһҪ綼㸲һ£֮Ͷģֻһˡ
ңɯҲ֪ƷͲܽԹ¶Ҳ˵˳
Ʒ˵ͷûΪ;漣ѾһΣһǸ˵ˡǸٵԸǲưոݵġүүLZ˾ԱҲֻҪԸǵʱ򣬻̾
ɯһĨɱҪҪȥɱ
ƷҡҡͷˣȻǸصүүݱϾĶأǺɱġʵǸҵǲôϣӵܣʮһҲҵĶ֡
ǣҵĵүүүҪԸҵĻ𲻵ǣҲǴ޴鷳ǵ߾һֻ޴ĹܴĶֻҪһ©⵽ܵһ
ƷɲʲôֻǧĶǧշĵ˵һʱǷһ𣿡
˼ǣүӾͷܣɯüͷһ˸ŵЦ
ҲŸ˵ԸܲܽƷ嵭ĵС֮ĶȾ֮ˣǲүӱ̨Ϊһв߻ĻǸҲұ֮˼ĶһͻȻ
ûʱǸ֮䣬ͱȻһ쳣ҵĽˡɯ̾
ԣһǱҪͷһƽͷӽ˲ӣñڣָôȨξҲԲһϸ˾
ȻѾˣǾҪǺݺݵĲȵϣǷĻᡣƷһĨ⣬Ȼѹɯ˼䡣
ɯüͷһ𣿡
Ψһİ취ȻǣΪʲôҲԣƷ嵭ĵˣͰ˵ȥɡ
ɯһ£ǵ˵ͷվνҲɱʣȴҶеʱһˣӸλˣԺãǹܲסԼµЩˣǻȻǻһ
ΪȻվǸλϣҪľЩˣԼǹŴĻʵۣе˲ֻÿĸԵãȴܽľΪʲôʥеأ
ÿڿҿңսսȻĹƼ˵óԭڣΪûйЩˡ
ͬĵΪү竣ǲүѵͲҪʲô
Ķĺ¶
ƷǽԼϮ˴ɱ¶ȫָ˲ͷҪľǸһЩ֤ݣܹ˳ֱ׳ѡ
ֻǾãôӦõģһһͲοĲͷȡҪʱ䣬ȡȫֺ֧ȶŽᣬֱǺֶΪ
ɯ߳ȥûжʱ䣬Ʒ׼ȥһԼıӣȴʱʤͻȻ˽
ţϵû¶˰ɣʤϲŵıƷæĻ׷ʵ
û¶ˡʤһЦôСˣֻҪϵ¶Ǿ;Ӱ쵽ҰĹ
ţʱٰõܲţûٳִɣƷ
ûУ˲ٱ£ֻǲû¶ʲô⣬ұСܶأûоǡʤæ
Ʒһµɵһ£ǽ˶ඡڿǷǳʱڣǶ㾫ǳһӣǿɾ鷳ˡˣ⣬취һǵж
ϴ˼˵ҽǶץ
ץʲôץû֤ݣȫǲľԱץô죿Ʒûĵǵжǵˣ취ģ뿴ġ
ʤһٺЦϴ󣬻հ
ƷһЦЦɵǵȻ̫еıеáŶˣʲô¶
ˣҪҲˣҸոսӵµϢ˵类˸ˡʤ̽ԼཱུĶͷһ£͹ķʱ΢Ĳ
1660¾޵һ
ʲôˣ˭ģƷüͷһĶʤ
ʤȻǶûʲôøУһƲĵ˭֪أҷѾͷʧܱǵĵϹεĺáѾͷϴXAǵһΣǸٹһ𡣺ߣҪǿϴϣ˽Ѿͷϳȥˡ
Ʒûĵһ۵ٺ˵ãǾǵáô˵˵ô¶˭ߵģСô֪ģ
ţ˵£Ҳоءʤ૵ĵˣƢĶ࣬һԲϾͻȭͷŰŶˣ뻹˵ԳĽ򡣿ȴƲʶ
һѵ磿Ʒüͷһ૵ĵ
ˣһʼʱҲôΪģǼС˵ּߣֵ׼ͷˡС֣Ҳһ֮СǶĶô֣ҵǵĵˣǺڰС
ƷһʤĻǺǣǿɲһоϻУ۾һգĸѼ˭ָұ֤һͨأߣȥǼСܡ
ɫУƷʤɳϣǶͼСܡֻʤһΣǻڿʱԶԶĿ˼ۡȻҲ뵽˽¶ͨȥû׼벻ĺôȴû뵽ʤԽӼ
û뵽ǣǵϴҲˡöǼСַ˿͵ģԭرƷ壬ڼˣСӵϴãָáٺ٣벻ȻʵǼҡ
ŶˣҽһЩŶǣսָµһСܣҲһʱˣΪݵ˾ϴҵǣܹΪǵСܣŵһء
ͣͣͣʤҲһƤˣǰСȴסоЩ죬СӼֱǸߣƤ
һɣʤЩյĵǣأϴ֪˭Ƶã㻹ݣ㻹룬˵ʵʵվţϴʲôشʲôصĲ׼˵
ˣ֣СҲЩˡƷһ֣ЩЦĿһۣüղ˵жǰɣǺãҾƺˡ룬˵ǸԳˣǲ
˵ţƷ嵥ֳǰһ˦һƬȦ˹ȥϽȴӣֻƬһˣŨüۣһ·ȻԽ˵̯ķ룬ȴԵĲǺܸߡԱ߻վһµԱȵ¡
ѣûһе˵ЦţֻצĴ֣һ۾͸оոտ϶һǳŵơ
ֻٵɨһۣɫסһ£һתָߵļСܿһۣǶ˵ͷ
ŵϴָ磬СĽ򰡣
ʲôʤһվ˹ȥùƬһ治Ʒôʤüͷһ壬ɵĵǼСӣȷԼûϴ
ûСǲҸѣʱǼΪС㣬ԸģǾСǱȥСĵĿʤһۡ
ʤͷû˵Ȼأ
Ҳûϸڵ֪类֮ʤƷ㱨ˡС˵һΪƷû׼Ҳİлʲôǲ
ԣ㼱æƷ㱨ȥˣľ徭
ԼѶʣʵʵĽľ˵һ顣ȻûԼҪ̵ӡôġ󣬶˾˳ȥСʵڲĶ֣ûº˼ʱĻ㱨
ϴָ磬ǵʱɲ֪ľ簡֪Ļ˵ʲôҲġ
ˣȱæŸԼղ˵˺ܴһ¾ͽԺˣһ¾ͽǼ·룿ʤһֱ֣
ǼСһۣɸɵһĭԱһСµĵĵ̫ˣ˷Ӧֻһ£ϵ·նˣǣǵȴû¶
·أʤüͷ
ǣǡ
ϴû·Ӱݡ뵽ϴָҪʣԱ㽫·ˣأǻЦŵ
ʤһۣЦСӻýǶʲôأ
ǣ뼱æתǼСܽ·˽Ʒʤ߹ȥһֻۣ·˿ڷǳƽɼһٶȺͷ·Ȼһն룬һµĹУҪϵϵĿӣѾ˵һ˶պѾһʦĸ߶ȡ
˸е𾪵ǣСܵЩ·ЬӣӣǶԼĹ˾·ġҪķǳߣСõţƤģѰذ֮Ķѿϡ
ڣȴһطһֻǶһ˵ģǵҲˡֻ˵֮˵ַй֮ǣݶǼ˵ǷͬʱоһֱֱĶģǰϵһǲȺ
˵֮˾һص㣬ٶȣһٶȲصˣǾͲǹôˡ
֣Եĸ֣
Ʒ΢΢һ·ݸʤʤͿˣľ֮ɫʵڲţǸȥʵ磬Ȼܹ˾һ
Դʤû¶ԵϰȻÿϢ̶ÿǰȫٵĹΡڼٶѾ˴ʦˮƽΪˣž޵һû˼ȥסһ
һǳʤĻ³ֻǵϣ
ȥ׷˵䣬ܹҵ͡ƷĿһתɨ˶һۡ
˵һ󣬼æӦһңǲҪֻͣҪĵѵϴӦ
沢ʲô˶ܽȥġͱ÷Ʒ嵭һЦܹҵ䣬ҵǿ򵶷Ľ̹Ƽһ¡
ллϴ󣡡һϹԱߵǼСܱ˳ȥ
1661
ϴòСӵĻ˰ɣʤһܳȥͽסüͷ
ȻΪƭ𣿡Ʒһ¶һ˿Цݵ֪Щܲˣʵ˵ӵ֣Ҳͦ𾪵ġ
ôߵȴһֱǱߣΪʲôʤüͷѵ
ƷһĵҪϹ£ÿһа˹̹ˣʲôۡͬģÿһǱߵ˶Ǳġ氲ߵ˵ĻǴ˿Ͳˡ
ǡʤЩģǻ磬òκβϳ鱣־衣˵ȫԹĸãһ⳵˾
ƷȻ֪ʤʲôЦһ£ĵÿ˶ԼҪ׷е˾ϲƽƽӣ׷Ȩ͵λḶ́ʵûʲôͬǻţֻһѡ
ʤ˵ͷȻ˵絽ʲôˣ֣һͨĵĸ硣ʱ򣬻ֻǸżȻڣ᲻ˣǲò
Ʒ峤˿ֱ̾ȻгģһΣ粻ʲô鷳Ѿ̯ˡҪȻǼСǰչԼ֣ԣֻҪʱ򣬾ͻˡ
ʤƷûһȵӣ·ֲ֪Ƶãסɵĵϴòֲ֪ɣ
Ʒһ£ǺЦȻǡնɱӰʱҾ͸оڰң֮һսҲǵðɣʱܲʱɯ˱͵˱ſڣУõһ˵İаʱҾͲµ˾ߡ
һǺˣҹ̽һ£ʱȻ粢ûչ¶֣ǣȴҲҷһ书ֻһֱû˵Ҳû׷ʡϾ֮Ľǽ飬᲻书˵ʲôֻҪûԲҵ¶ҵѡοȷȹҵûĶ񣿡Ʒ嵭ĵ
ʤü˼˵аΣ
ӦǰɣҪȵܹ֮õ֤Ʒ峤˿ĵȥһ£羿ʲô¶ܹ˲ǰΣԼʵĿˣӦֻźͺӣⷽȥһ¡
⣬ȫǲأ׷䣬ЩСܲþ磬һϢ㱨
ãȥͰšʤӦһתȥ
Ʒüͷһ˻ȥָһûһµôţ૵ĵɯɯ֪֪ʵأ
һƷȻ̾˿ϣɯҲ֪粻˵ĻɯǽӣǾԻؿƿģѾͷ;漱ʵ̫ˡ
ҲΪԭŻɯƿػִã
˿Ʒ˼תƵϡ۾Ժнס˼СܡǶǾͨϻɱˣĸˣİ˵ֱ翳ɱ˹ȥ
磬תۼ䣬һѵס˵ĹȻ̤ǰӵͬƥһĹâת˲ڳ˲䣬һ£ǵءٶȱˢһСܵŦۣȻǵĳ
󣬵͵һ٣תһˡ
ֱеĵתһȦո̧һŲŸո¡ĸۣͬʱȥ죬Եֵȣȵ̾Ϊֹ׼׼Ŀɿڴ
ˢһۣƷһЦгԾԾԵĿս⣬૵ĵĲȭͷǵѸ͵ĵֵ֪ܲܵסأ
ϴҸոսӵСܵĻ㱨١ʤһ´˽ĵ
Ʒһ´λֳ̽Աߵ·ǵȥߣȥ
ǣʤæתȥʺһ¡ϻˣɱӰ̼ӵ˷ܡ
Ʒ˳ٵĳXAȥڰһ˵ϣǶˡ
һΣһҪϧһд۸ɵǡǸҲһͬɵɡ绰дһ
ͷİɡǸһЦת˺һȻХų෴ķȥ
ٵı任ŷ򣬰Ǹ׳ĵַٵʻȥǽȽƫƧһ󳵵꣬ΪشXAĹ·Ĺϵƽʱ֡
ڴ󳵵ԶĵطһƬϾɵĽĲֿ⣬絽XAտ⳵治һܹ
ĲֿĹģСʮûXAĵɢأǺΪƷ³ǸƻXAķչĳתơɢҲתƵ˳Ƕ
ƬѾ˻˼ŵ£׼СҽһܹԼļṩ˲ŵĴѧ
ֻΪչͨüŵԭ򣬵ʽ˾޴ȱڣƬ֮󣬱ͣˡڻ˼ţԵŵĿǼһЩȽҪܹӳٵĻ϶Ѿӳˡ
ȻƷѾ˽ǴĶƷЩҪֽ𣬻Ҫʱ䡣ңѾһǮĿǾǽ󺺹ƷµţΪ֮ìܣȻ˵Ѿͣ
ǣеҪ˿ɶûţѾƿĴ£Ŵ󺺹ȥˡƷ˼ԣҪϱߣƷеǵط׬ǮԷǴӰ첻̫󣬿ǶZ˵ɾ̫òʧˡ
ûյ֣ԵЩķֿ⣬ȻǱƵģĲ϶ѻڵϣʽ
罫ͣڴ󳵵꣬ȻֿʻȥȷǸõطΪŽڵĹ·ƽǳ֣˽ɡֿԵ԰һЩҼʮֿ⣬û˻ὫһһѰ˵Щ˽صѡǳϵ
ȥңԼȥͷɨһۣ

˵΢΢һ£ת㳯Ųֿķ˹ȥ
1662ķ
Ϊʲôæأ˵ԼһȥһѳסĹӡ
Լ£ΪʲôҪ鷳Ϊҵɴ𣿡ɨһۡ
סһ£ѾҪõģȻûдΪʲôҪأ
ˣŰɡһļȻǰȥ
Ӱ쿴ʱͻȻתص˳⳵ڡеһγһ˵жµܣһҪ޵ĳ嶯
顱Ȼôһ£ס̧ͷһȥȻվ棬ɫʱĲҰһƬ
ôˣС㣿¶һ˿ǳЦĵ
˳ţ̽־ҪȥŹϣܱģУͷ·Ƶã˿
㣬ҡˣܵҪЩԼôȴ˵
Ǻǣ֪ӦǸĽһİɣǺǣ磬һٵɨһܣʱɫ磬˭ͣûע⵽򿪳ţԱߡ
ȥߵĳţҪӳȥһֽ̽ǱߵĳűˡŵɫҰףǺһЦ̽ĴϵĵҾ˵СôʱңԭǸĽ·
ҲãպñүӵĻҪйأˣʲôأûҵıѾôѵ㲻һ𣿡ǹЦɫԵĿص˽ȥһƬѩİɫ次
ɫڵһֺˣûĵ㽫ҵʲôˣΪʲôҪ
ǺǣˣС㣬ʱ㻹ҪǰװòỹΪʲô˰ɣѹĵҸɣˣǿɱ֡һǷΪZȡ
ڽӽ㣬̽һ£ĵΪ㽫ʱ֪ͨǣǰ׼Ȼûʧȥ︮׼ȷʱǷͷŮͬʱɱ
ȻһжûгɹȥĽ㣬СһСһﲻ𣿡¶һ˿ĹâЦǲ֪Ľ֪֮󣬻һʲô飿
㡱¶˾ֵɫĽ㣬»硣Ʒ֪ΪˣүӲѵĻϵڣֻҲɱġ
ǧС
ĽСٳʲô⣬³ɾͲ֪жˡû׼û׼綼˺
ѾǺһЦСѾˣǲǸһɵıأ
˵ţŨľ¶˳࣬ªСȥ˷ǳͬ顣ͷĿһĨôҲû뵽ǸôֵĶȻһªģ
Ƕһܹ翴أȻϡͿĴ
ˣ㲻Ӧÿҵԣ𣿵һĽҪɱˣȻһһĵΧѾըҩʱǾڼֵźըҩǸҲը졣лϴǵᣬҲֵˣǺǺǡ
ðһ˷Ц⣬£૵ĵΪʲôҪôңΪʲô
ž罿۵϶ʱָӡ̧ͷֻüһĭӵһ㳯ϷǶ񶾵Ըǽһ㳯Ĵ˹ȥ
ӣװʲôţΪ˭Ϊǿ㣬Žӽ㣬ŸϴƨŮˣǴһץһѣΪϢôôĸ㣿
ڣ㷴װΪʲôûʲôΪʲôΪӲŻѡ㡣ڣǲĻ͸ʵһҺõǻۣõϵȥ͸ıǸһôʰ㡱
˵ţһͷԼȥֱоԼٵڻһƬ֮Уס˸䣬ĳ˿
̽ǰķ֮һѣЦǺǵĽһΰ˳ǰһȦͶˣźţһȻٲĺôӻٴᵽּ޵Ŀ֣
˵ţһ콫ΰ綪ȥȻ󷢶˳ӡЦҴȥǱôģ
Ѿ˷ӦС֮£һQߵСѾֱͦͦΧQȦ㳦֪˶١
һĨ⣬͵һ룬ֱӺӣСȻأûһʵĸоȴһʱСͻȻŴǽ׵ݣ·һֱŭСèվ¶ķ͵ҧȥ
һĳû³ȥ͵ĻһĲҽС
֨һͣģ־һȭĺϡ
³һѪĶҡҲ֪Ϊһȭ˷θΪҧˡ
˸£˸¡ȻժµĳڣʩչĹȴȻϬ籩꣬ǿмܡ
ԭһŮӣʱĶа㻹֮ǱеһƬҶܿ죬毺õݱĲҲ̶á
Ȧˣһֻ۾׵Ŀˣ°һƬѪһֻϵĶӲϻһ⣬ѪšȴЦݣԵ
㡱͵һ֣̽סĲӣȻ͵һһܿ˹ȥɾ֮ǵЦȻûʧ
ȴû˼ٵɨԼ϶һȦֻͷ·ƬƬһѪ˿͸ţʹҲܲһϢ
ǵģһ֣бһѷСݺݵһ䣺˸¡
ৣеСһ㽫һֻһˣɲǼ㯣ûзĺ㿴еСһֻ䣬Լȥ
ٵĳԼԴԱȥȻһֵѪʲôҲûԣһҲһı˹ȥ
޺޵ĳ˿Ũ̵ڵľ׽Ķ䣬
ȻǴӲֿﴫģ΢΢һ£ŴæһȻϿӱ㳯ֿ˹ȥͨ죬˫ֽỵ̂ﻹʱʱķһ죺֨
֨
1663Ӫ
άǰһԱոռ밵¡Ÿոյͨ˿飬ΪԤ۵ĶԱͱ˳ִоǳҡ
ΪûлᱻɳģЩڵˣǰʽʽԱ
ִʱ򣬿Կķ⣬ԱصʳصŮǷǳĽģĶһϹٵİԱ
ڼȻǰδеǿˡԣЩûбҵûгʦҲ˳ǾάģΪЩǲִЩ̫Σյġ
˵ˣûзգôлرأԽ࣬õıҲԽ࣬ڼУڼûΣգԶҲûǨĻᣬԶҲΪˡ
Ҫ볯͵òű˵ʬǣ͵òԼѪһһӡ
άųǹصѲţʱʱһۣĶ棬ˡܹжʮˣСӳ𣬶һСӳ¡
˵ʱи˧ΪǰЩ쵼һδεսйҵˣԸֵλ˳µĽǰΣʮȻԷǳƽӹʣ˷Ӹ˧λӡ
ǸǳõˣȻյ³ǺܺãǾάǷǳĽֹһεİ룬ԼʲôʱҲǸһ㣬ӵҵأ
ţȻоԼıӺһһŴһĶס˿þάг˿־塣󣬿ٵһ£Ҫȥתǹͷɵ͵Ϯļһ
ʱоԼһʹ˵Ӷ˳Ȼбһᡣ
ϵ˫ֳһ޷ܵϵǽߵĽ䡣ŷ֣ǰ˵ϴһߡֻһ˫ɢâӣһϢĺ⡣
˵ǵжˣߵĺҲɿЩ
άеľһ΢΢һűҪȴ˫͵һбһѱСĺϣǽеĺ⣬ĲһϸܵĿ
ҪеĻҲԣҿԳȫ㣬ҼȻӦȫѾҸɵˡȻûһʾǾѾ˵ǺٶȣԶԶȲҳٶȡ
˵ǵһûеẉ̂˵Żһǵ˳žάĺǶᣬ·ڸԼĶϴ裬ڸžϸĹ⻬
ǣѪȵѪȴ˳űĵǳٵ˳άȫѾһɹɵĴһӲġоϢоոʱĺţңͱ˵ˡ
һθо˵ı䣬־壬һϢѹûʵ֣Ҫ飬ǾˣЩô죿
ˣһẦĲˣҪôǶѾ޿ҪôˣҪȥظ֮ʲôӡ
άȴȻеκһ֣۾в¶˾µɫȻԼûʶ
˲ǱˣǰԼźͺӵ硣
ҲҪȥģǽӵǸصĵ绰֪֮ԼźΣգֻøϽˡû˴绰һɯ
ֻû뵽ǣԷһξȻֳôĶҾҲˡ簴նԷ˵ģ˵طʱָһã֪ԼϵˣŻȥҵ硣
֪εͬСɡΣյѾ˵ˣԷһβҪأͬʱļҲûŹʲôնݳܹôԹˣȻ֪ʵ֪ʵֳôĶȻ˼бġ
ԣ粻һ⡣ûнʱ뵱һôԻȵĹһӵˡǽ֮뷨ˡҪԼŮˣԼĺӿĵĹһӣҪǣܵһΣա
һֱXA񽻺ȴԼһֱţԸϵԭ֮⣬δûԼźӵ˼ǣʵû뵽ȥջûж
һὫĸӾȳģ
һĨɭɱʱάȻһĵ顣
״˿һ·ϴֱɱģĶй˷ϻ֮ô˵ʹթֿͨĲֿⲻ̫һطǳĴǿտǿڱϵȴĽ
ƺ칫ҡ
ǣƱزһһȥѣΪ˷ѲǸʱ䡣֪ܿǷΪ¶ðա˵Էǳģ֮ѱʲôʰıʡ
ԣżҪϵ֮ǰԼһС
æһɣѹߵ˵ˣһܷһȻֻȥΪӾˡ
άæң˵ǧǧɱҡ
ʽĳԱǴСģΪһɱֻ֣޴ѵɱˡɱ˵ķʽǧǧҩƬ룬ǹʲô򶼲ᣬֻҪһǹȻɵɱˡ
ǣѧαװڱҪʱָĻǿɾͲѵˡ
򵥵һӣȥ׷ɱһˣȴһĶ˵ôȥ׷䣬ôȥӽô
ԣɱ֣ڽɱѵʱҲͬʱѧϰԣ֪ʶϣʿҽԺǻʿڹ˾Уܸɵһ졣
ļбZµİʽȫὲһZļZ˵ҲǳھάǵȻ͸ˡ
üͷһĵ˵ͷһﲻ˵Zǻе鷳Ϊֻ򵥵˸£ɱ֮ģԼȴһҲ˵
˵֪ϢҵȻɱ㡣絭һЦذֽһ£ǣƭңǡ
ңңһжʮˣزֿڣҺһͨǰ澢ͷһ䣬Ҫҵˡʮ˿š
лˡ˵Żеذ׿ٵһάĺ¶ɭ׵ܣѪȪһ
ʹץԼĺŴ죬һ˫۾񶾵Ķ磬ƺڿΪʲô˵㻰
¶һ˿ЦҵŮ˺ͺӵһ𣬾ע֮Ѿ˲ݵĵˡڵˣһ飬ǶˣȴҪֻ֣ܹãǸҶĵĹң
ģӺܿҲȥģΪҺܿȥݷ
ά۾һ£漴¶һ˿Ц⣬ʧȥ˺
󳵵ˡŸҪתȻ˵Ǿ仰ʱ˲ӺĺëսʶһԱ˹ȥ
ա
ǹӵ׷ӰӴǽϣƺһ³ǽ͵һߣ˱ŵ滬˳ȥһһͻȻ˳ȥ
͵Ϯ˷ŰۣĹڵϣȻͨһſ죬ʼһʬɱ䡣
1664ŵİ
ţҵķɵɯѾͷĲվЩԼϵ૵ĵ
ɱĺòãһ档
̧ͷȥֻɯһڼҵСŮһڲֿĺ棬һûһµĵȡ
ֱߣһ˫ɵ粻ջĿ⣬ڳԱһס۵ֻۡղųǹ˺棬һѷɵһص֧ϡ
ֽˮӣûȥ࣬ɼʱ֮󡣿ǣǵԼǳ˵ĲӶķɵôƫߣɵԱߵȥأ
CAOѧһСɵģ벻ȻƫˣĻ˿૵ĵ
ʱոձǹһæ˹ķӦǳ죬һת㿴˺ϵɯǹ;ҺԥĿ۶˰
ǷӦٶȣǵֻ¶Ҫѷһɯһһ㳯ȻڰеʱķɵתȦ˳ȥ
ղǸɵ****˺λвͬһλȻܵдġɲΧĲתһȦһȦѪǾͷ·ͻȻΣеĿֲսʿƵãˢˢѪ
ѪУɯɵһת˹սǡĶ̣ڵš
ɯҲ˵ֻǵһ˫ķ·ӺˮƵô۾硣ɯһȺ׵ĴȱɫİסԵķǳǸţСףǽ֫Ե쳣ϸ͸һӯӯһյĶջ
Ѿͷʱ͸ԸУഺдģһжƺǱЩëӲͷƤôˣ
ɯ̸ֽ̽קĵʱˣ㻹𣿡
һ£βŵ㣬Ѿ֪ˣ
ɯĵ˵ͷڣXAĸ䶼ǻˣʲô紵ݶأ
ǰҶڶǻִõˡ絭ĵӦùæŶԣǸϽȥɡñЩյļһлɳˡ
ɯһۣĵôߣΪʲô
Ķи㣿Ķȥ
ɯ̵ݸ֪ûСҵͲ˵ˣڻΣյʱһֱڰаƾһҲñһΣ
ùһڣˣҿԽ
ɯüͷһôɩӺСĳʲô¶Ժô㣿ǣ
¶ҹܲţһվ
ģҾҵģʲôҲܲţɯ˵űҪߡ
缱æһסɵѾͷΪ룬ȻһǼ㰵аңô룿ѾͷôҲأ
ǸˣҾɯüͷһ˵һ䣬Ȼüͷһ䣬¶һЦգüǼ䶼дһ˵Ķ˷ɣҲ֪ˣȻܹ³֮ȫвҵĽ
˵ţȻüͷһɵĿһ۵ţˣһûأ㲻һֱôץ㵱ôͻȻԼˣѵͨˣҪ
ɨһۣĵѾͷˣΪҸһ
ߣ֪Ϊ˭ɯĵʱ򣬽ӵСܵĻ㱨֪˾ư˴ܣԳСӣɯ֪ôĿˡ
磬Ϊʲôܹǰ绰ʾĹĳ̶ȣôһֱûг֣ܾûȥһۣңɯӵµСܻ㱨˵ֹƺѰʲô
ɯ֪¶ˣƷһۣһӦȥźͺӣûõϢأµ˱Ѿ糯ˡɯӺ׺һʱ뵽ϾɵĲֿ⡣
ִõ֮ɯ˽Сܵ٣ʽãΧչǱڵĿ꣬ڵķչƻȵȸ涼ͬϤС
ƬԭڽгõغͲֿ⣬ȻҲ֪һֿ⣬֪ǲ伣ĺõطԱǰè˲ֿ
ֻǴһ˿ʼģԶһЩҲΪˣҲû뵽ڴ󳵵˶ӵĵطȥĶ
֪Ѿסˡ
΢΢һ£ɯüͷĵ벻˹˼Ϊ˱ѾͷϧԼݡѾ˸Ʒ򹤻ծ׼ˡ
һţҪ˵ȻһѳԱߵǹˡ
ɯһܵ棡
1665һɱ
һŽάʬ˳ȥӵ⹦еǹŭ
ӵ׼ȷǰ˵üġǱľӢʿΪһԱ˵ķӦǳĿ١
ܳʱһҪȥʱһתĺХĲ˹ȥ
ꡣ
Ƶ˵嶼Ѿ㵽ǽǵĺ棬ȴˤ˵ϡ
̧ͷһֻɯ֩Ƶĺϣһơ
˵ͷ·һͷԱһӵϴٵĶЩ칫ҳ˹ȥ
һ߿˳ţѾԱߡӵʱ˳漴Ӱ˳һ˸źĵӣȻҪͬĻ֧Ԯ£ýսս
ǵ˲Ÿһһ˫ĸ첲ԴһУȻ͵һһ죬ĲӱѾšˡ
Ķ죬ûиӦʱ䡣
ԱߵǸһ£ų˹ֻôһĹѾýżһղ˵ĵߵķ
صһХ򲹵İʱ壬˶ϵĴֱɳȥףײǽϲͣ
еǹͣһ£漴ָӵķΪľӢʿʲôʱ˸ϵǹƵòһط˴Ҳûл֮
ŭޱߵķŭѹĵ׵޷ϺߵĿֻţǷĿ۶ŰǱϾֻһȺʽ油İʽࡣ
ǱϾûʧȥǡӵܼһôпǽϣ粻òԱŲһ£öԷͻȻǹһǹǿɾԩˡ
ļŴ⣬ȻûвͷϣѾϢ¶һֻ۾
ɯյĿ¿һֻۣʮα뺷վڷУм仹úɫĴˡǹڶ׼ˣȻһʲôǾ׼˺Ʊˡ
Ȼ˵ģ飬ǵĸͷܵĴӦþŮ˺Ͷˡ
ɯٵ˻ȥڰ칫ҷĶϿٵƶšһǽĺڵĴϢţɯȻ浹ĶߵˣȥӦþɩӺСˡ
ţ㿴ˣüͷһס¶һϲɫ
ɯҡҡͷûУǶڽأˡҿžһ£Ȳ취
˵ͷȥɣһģ
ɯ˻ȥղŪԲ״ԵĿһӡͻȻ˽ȥ˻ڰյʱеذѾתŷ
Щʿʱ㵵̧ͷʱͻȻ˽ŵǹʼͻͻ
˵Ķǿ磬ǵϷǳĬȻЩʿҲߣǵķ˵£ԵЩһˡ
ɯΥ˶ɵٶĸʿĲͲλεķɵƺһȥ
ǹרЩ˵üĴһǹŵˣһʣµ˼æһߵĽ䡣
ҪǱ˵Ļû׼ûˡΪèһ̨Ƶų́ģҪôлѹƣҪôǴչȥǣԷϾҲһˣǱǸסᣬû׼ᱻҧһڡ
翴ɯһۣɯ΢΢һͷеǹͻͻ£ȻֳŲ̋˹ȥ飬ǹ˰̨ĶںȻҲǸ֣ûͨ͵ͳķǹ
ǽǹ͵쵽˹̨ĵطͷҲ¶ı㿪ǹ
ä
簵һղŶĿ죬ҪȻһǾҪˡȻûлˣǽǹǹʱɯȻӵһһ̨Ķ˹ȥ
ˢˢ
ھ̨ʱɯ˳ǹİԱûзӦأе˵ҲһӺݾеδǣǹɯǹȻ硣
粻֪ʲôʱѾǵϷ˵Դһ顣
ͷ·ϣһ½˺֮ĵ˵ϡ
֣·˼΢С¶ƵãĵðˣѾͷ
ɯӵվĿһתĵǱ鷳ģûаɩӺͺӣҲŹǡ
æ˹ȥˣ˸ɩɰ
ɯȻһסҡҡͷ۾һµɯĻǲô˳Ľ˾ȳҲܴɯֹԼźӰ
ɣɯ˳һһѿһۣ㳯м˹ȥ
һߣһվĶϸĺûһ·˯ƵáüͷҲʱɯеĵˡ
ɯĵɵķ·һСϪһֿĵĵƬٵˡ

ϵĺɫӱ߷ȥ͵ɯҪòʱ򣬺Ȼϵ˺ѿĳɯȥ
һѵһ¼סɯĵһѵֱȡɯˡԭЩͰˣ͵վֱ壬ʲôһСʿװ˵ģ
øղǵ±ɯָɱģҲ͵סɯͼһҲһֱ̲ȻǱƸ۵Ĵ㣬һ
һסŭһ˹˵ϮȻͻȻɯȴ·֪Ƶá
һ֣ɯˣͬʱһһѷɵͻȻ˳ȥ
˽ľ룬ԭʮþȵһ˾Ȼڹؼʱƫӣֻϻһ˿ڣ˱ûһͣٵ˵ɯǰ
ৡ
ķƵһ׹ҵĵ⣬ͷ·Ҫһ½ɯƵá
ɯȻû뵽Է־Ȼ˸һʱ侹Ȼסɫ
һ糤һǿһ̣һգ
ӳȸɯΣһ·鶯ĶһĵٵǰһذױĴתɭɱ⳯˵ĲĨ˹ȥ
һɱ
1666ɱ˵ħ
ǸǴʱˣóСɹɯ๥Ȼûԣûɯɱһһһת㳯ɯ˹
ŵģΪľˮǷޱȡһɯϣǾܹ˵Ĵͷ­ԼҲȻᱻһ룬ӴҲû˰㷳ա
ɯüͷһ˪ƽ˼ɱ
һתǸ˵һߣеذ͵һնǸȻû뵽һεεСѾͷȻѸݵ֣һʱ죬ʱ첲ϱһһ߶೤Ŀӡ
ֻƤˣû˼ǡֵĻᣬλεĵѾǰ
ɯ֮£ֻ÷ˡǣȴǵˡеĵ·Ƶһ˹ÿһһһǰĲƣиɯͬھ˼
ɯóСɹһذףȻɱĶ֡һʱòȻΣ֮С
׻˵ֻǧûǧշɯϵҲô˼Ǹֻܾϰĵе񱩷ӵ쾡¡ɯ֧穣Ѿʼ
ٲ취зĻҪ޵ˡװ˵ˣղЩ˵ֱּһһ£ͬն
ղ֣ɱǽһʹ죬ɯΪЩɱҲô㱾أȻЩԣȴҲûзϡȴʱһ·磬ȻԷ̡
ɯĿн¶˿˿ɱ⻬Ĵȣʱķ£ջ󣬿Ǹ˾ͷ·ǸƵãһۡȻǸ־ᶨĿµˣΪ̾ûа취
ɯˣͻȻһ°һʬϣ岻һ¡Ǹ˸Ҳһ˳ȥ
ɯбȴڽҪڵϵʱ򣬺ȻذڵһţȻһԲӲǴ˵ĵ˹ȥȻԼذΪ֧ŵ㣬ٵĽջأ
΢΢һոʱķצϣȻٵϷȥ˵ĵԭǳʤ׷һնʱ˿մĵ⣬ֻնɯһ㷢
ۼɯڿգȴ٣һǸڴһ޳Űеɯȥ
ɯЦһǵһαȵأ˾룬ǿɾˡһѷɵֳһֱ߳˷˹ȥ
˵Բ۾һת׼˷ɵķȻݺݵȥ

ĽȵһѷɵӦϣڶѷɵҲ룬ѷɵϵľһײʱתͷɯ˹ȥ
ȻΣǸղһ֮ҲѾ˾ͷ˵ϡ
ʱɯֳˡһİѷɵһѽǸ˸ոһһײǰѷɵתһͷѷɵĸǰѷɵ棬ХųǸϯ˹ȥ
ոеĸֵһѷɵͷѾǶõʮˣǸɯ÷ɵһײ赭дٴεͷڼʤһ
ȻΪɯڷɵܱҪϤĶ࣬ߵɺͳ˵ҲһǳҪԭ
һأһ³׼ٴģȴŸһ룬ɯķɵ˹һΣųһֱߵѷɵֱȡظҪںѷɵһȡʺһ
ңʺķɵһֱϣǱ˴˼˾룬ҪĻȻæң˴ʧˡ
Ȼۼɵ·أ˵вһĨ֮ɫһ˷еĳбָ񷣬˸ɽƣȻ嵶
ֵ䵶ĳȣһ׿⣬нɯȡ·ķɵķˣȻûлصƣס˵Ե͵ֱסѷɵ
ûüأǰѷɵˡһæһһ˦˳ȥײѷɵȻҿʣµѷɵķˡ
ɾʱ򣬷ɵˡֻñһʹٴķİѷɵȻһطɵˡͷ·ɯһҪ÷ɵǸҲһӻ𣬴ҾͲжɱѷɵļƣսʿһ裬һ߳ɯķ˹ȥ
ˣ˸ķһַɵ۽İҶɵٴκХвɵһ
ѾɯüεĽ÷ɵļҲһ˽⡣֪ɵȷе֮ſɵľ뻹Զءһֻܷİѷɵ˵һΣ÷ɵıײɵǰѣѷɵ֮⣬ȫİѡ
ȻѾļˡİѷɵ˵ҲˣٶԸһĸѾǴ´࣬Ƿɵƺǵ꣬ɵõתҲӦ
ǣƾİѷɵԸڰҲŵĸ֣ߣæһɣҪǿɲԶˡ
һٴϰԵǰݺݵ׵һķɵ֮תһһҵڵ˹ȥɾʱһҶɵĳǰźХĿڷ˹
룬˸첲һ˷ɵȥ·ϣꡣ
Ѫ֣˶ʱһĳˡʱʵĺٴγˡûлῴһԼ˿ڣ͵յӭȥΪˣĶԵЩٶۡ
ټһֱڵ·ѷɵǰѵʱ΢һ¡ֻôһٵĹµѷɵǾЩˡ
ؼʱ̣ӳԱһŤֱȡʺһһȴûж꣬һ£һλεķɵ
أһ̧ͷһĺַɹˡ
ƵĶˣ۾գգͣʵڲһСѾͷϴϡԸУһѰѵķɵǲĶأ
ֹ⣬վԱߵҲ롣ղŽԼĶ֣ҽȱߵ˿һ£һڣŷɯڰУ趯ͬǧֹһ㣬˦һѰѵķɵŰǸأ
ĶɵֱǱħ
1667¶
ùӵѾİλεķɵˣĶԽԽƣӶҵŮˡ
Ȼǰ±ӵĻ
ɯϵĶԽԽ죬Ǹ˵Ѿλεķɵĵǣɵ缴ֹԱ֤̫ҪС
ʧѪ˿ڵ࣬Ѿ˰ӣ˵ɯвˣվһϽ˿ڵĻΪѪڵ
ˣѾͷһʹɡ糤˸ȦĽ£һ˵ʬ壬ͷѾŤı棬ȻǱ˸š˲ӡ
ߡɯһֶһת壬ӯ䵽˵ϡ
ͬʱǸҲڰԼһˤڵϡλεķɵӲǲһ֣ɱ
һĿ⿴һ£ͷ˳ȥһĻ˵ϣȻͷҲص˳ȥ
ɣ벻Ȼһ֣ǺǣȻҵ¶ɵˡŸߵſڣһ
ܵȱߣֻһվڲֿм䣬һɫĴñһɫķ£ֲڶ磬Ǵһ˿ŪЦݡ
ǺǣȻܸɵǣǾҲɵһ±µǰ˵ݡֳŻû߳ɯ˸ƣɯЩƵһʼ磬ܵԼķץԱߣһ˱ȥ
ƺ֩رԵϷĻˡ
ţ˵ǰǰľӢȻڼ֣ȴҲܸǱȵġΪ׼ģ벻ȴϡ벻ǣ㾹Ȼɵ
˲ǱɫЩ԰ףȴ·һһݵζǹѾϢĸɵüˡʱһ֪ԼȻ˶࣬ȴһܹס硣
ԣæȥ˽˹ȻԼ¶档
ֻ˼ˣΪ˶ɱģɱַϿһˣȴû뵽а֡
ôվ磬ĵ벻磬ȻǸ֣Լ˺ͺѶţĴˡ
㲻ɱҵģźҵҪǵĻͱ밴˵Ȼҿ㱣֤ܵõľֻһʬ壬һ
˵ţ첻ĳԱ˼ȻһƵãһһ㽫Աߡ
ץͷһ£磬ȿˣ˭ûҺϲϳ˶ԲԣǵģСӣһģȴ˴󳵵
˵ţһ֣ʱֵ˵ϡ϶ѪһƣˤǽǣûзһҲ֪ǻ
һʱһɨͻȻðһۣĵʲôҸԩ޳ɡ
ûУȻûСĵǺǣǸֵȴгдһǾǷ˼ǰȡġ
ôˣĿһɨһ۵ĵ
ǺǣĽɣôôŶˣЦڱȥˣͦôˣѵҲһ𣿡
ͷڴɨһȦЦѡͦǵģʵ˵ǸȻҲмɫǸСɲԶˡôһСӣҲѹֻᶯˡ
͵һ䣬ɱ˳һ֣¶һ˿ЦһͷһζһҵɱأΪղֵĻڵģұ֤
𣿡ǺһЦҺڵʱ͵Ϊźʬʱ򣬲֪˭ӵĺأ
͵ֱͦĽժ·ŵǸȻһҲ⣬ȻǲͻϮġ
סһ£ǰѾǸͽûԼϣһвʲôɾˡ
˵ɣ㵽ô˿ĵ
ĳǸˣϲ̸⡣һ֣˽ӺͺӴ˹ǵ϶űϱӣ˸š
ǵ϶࣬ȻܵŰһҡͷ
Ǽȴ첻⣬Աߵһӣֱҵĸ߶ȣȻԱùһ壬׻˸ɭĺ⣬еǽճߵĲ˵󣬲ǷذףȻȲ˵ɱˡ
һӲûɳݺݵĶˣȻ˸ֵ׼Ϊ
ǺǣΪ׼ģô벻ҪӺͶӵʱ򣬱ҵ龰ٺһЦԱߵһ󵶰˳ڵ˵һȻֱһ΢͵ը
ųһҡڣЦֻҪôһߣѾһӳܲסѹĻٺ٣֪ᷢʲô
ѣŭٷϻֱ˵Ҫô
ϵĽ⿪ͷԼСܷԸһ䣬СתСϵı˺
ıһ˺ס޺ϾֻһͨˣĶ̣ЩֻΪ˶ӲǿŶѣʱ磬Ǿͷ·ԼĹƵãһ۵ĵ
ԼȥӸӣôʹĶͻȻðôĴ󺺣ˣ
С򶨵Ķ࣬ʮĺӣʱȴһ˫۾ʹŴЩ˵ɱˣǸҴǱ
𶯣СӣҶһὫǾȳģһģæһ䣬ȻһۣĺоȻһ֮ɫ
Ѿǻ¶һ˿Ц⣬΢΢ͷڸԼˡ
岻ɵøͦЩͬĿɨľʿȻְĽԽԽгϢˡ
ɫ˱䣬漴ЦǸ˵ĻͲӦ𣿡
仰Ӧ˵ǣȻ΢΢һ㣬Ӹµ
ʵˣȥʱŵǵֻ˻ˣֻһ꣬ȥۺޣһٵֱղŻҾͲ˵ˣ˻һޣҪٰˡãôҲǧĻӣްɡ߸˵޲ˣ÷Ƶİ뽫ûֱӲ˶УԲѾˣʮǰһ¡
1668
ɫ΢΢һ䣬ĵʲô˼
ͻȻһֱӴһ£ûȥ΢΢һȶˡ
ȴһݣǰͻȻȵ㲻ھĻͣ½Ų
ߣǰһͣΣɪǵģ
סٴαɫĶ磺㾹Ȼ֪峤֣У㾹ȻһĪĹ㵽ʲôˣʲôĿģ
ǲֿ⣬ղڵλþ棬˵Ҳ׵ľ롣ȴɵĶԻƺɱˣԲ۾һ־Ŀ硣
θߴͦΣӲķ·ʯźڶǹڣȻûһηɫһĴݺεƣһη֣ԼȻû˽Լˡ
٣Ǹ磬ƽĶ˶ﶼҲǰţǿ˼ֱˣ
׻жٶң
ȴ֪е뷨ֻǱ֣ȻԼڶǹڣȴûһŵɫ¶һ˿Цʲô˵ܸʲôѵȸ£Ҫ㱨𣿡
ȸãϾǻʵİԱִ񣬵Ȼ֪ǸȻضõɱ֯Ӧ˵˵廹ҪǿĶࡣ
㾹ȻȸõˣĶ磬סɫʧ
ߣҪȻΪè߸ʲôĻǴɱҲͰˣȻҵŮ˺ͺӶץҪʲôҪ߿ս𣿻˵ΪڵԼֵܹסȸ޿ײɱֵı
ɫĿⲻɫһ£ֻͷϷѾ¶һڴĿףֻһ±ָ˸ղŵӣȴǳ˿֪ɯѾʼжˡ
Գȸõˣסɫȸǿȫɱ֮֯һޣǾǧɱֻ֣ΧĳԱĳԱж٣ɱ֯иŵĹ֮⣬˸֪
һǿԿ϶ģɱ֯ûһǵģŷ޵Эᣬй˹峤Э֮һЭʵȸֲ˵㣬Ȼʵ˹˵ȴҲ˵ܹһɱ֯ȫ
ûɱ񣬷ôһ鷳ǡ
ɫסɫΪʧѪЩ԰ףʱǿ̫ղűҧ˿ڴģۣ
һǿ򶨵ȸòǸͷ֪ȸÿǰɱġȴֵܣңȸõɱֲص㾹ȻȢӡ
ѾԴ˭˵ɱ־Ͳܽ飬źӵĹӵģ˭˵ֵܾʵ⣬űĿĵģЩĺһһ̺һڡ
ͷ˼ĬĬ߶ţ·˼ѡȸΪУǷˣȸ޺ã翴ƺĳ̣һ˼ı飬ǣȴһֱĽŲ
ͻȻס˽ţŭȵȥȸã
ֻһ仰סһûȥȸõЩСסģڿѾǴƹˤˡ
ȻüͷһѳһѪ˿״ƷȭͷԭҪһģڿֻǸˡ
һɯѾͷȻѾʼжˣҵʵĻᡣңԼĺӺűֿˣҪǾͱҪİһˡԼİΣ粢ûзϡ
üεˣܹڣѾ׬ˡ
ǺǣǴΪѳˣһЦĵ
ߣѳ᣿Ҳÿȸû᲻Ϊ㣬Ѫƴһˡ֪ǿǺܲðѰǵ䣬ǻôǺһЦɳƵͳһƵħͷ·ҹȴʳèͷӥ
£ռžԵϷ磡ͻȻһͳǹ׼磬ͬʱֳһѵ׼ӣЦѡ񣬵һ㵽һߣȻһὫǶɱ֣Ҫ㿪öӵӦòѰɣ
Ҷ𣿡սȭͷ
ȻҿԸ㱣֤㶯ʱӻ䵽ĵϣٺһЦ㿴˻Ǻܺ˵İɣڽѡǰ㣬ѡǺܹ˼𣿡
㡱
ǺǣҲϻѡӵʱ䣬㶯㲻Ǿ
ͻȻһһǹûпĻӦòȡҵǶ׼ҵĸ첲ɣ㲻˵ôϻʲôҲǣɡ
˵ţһһƽĴݣڴĻʵȴֹɯǵĻֻһΣԲһȴҲ˵
Ҫ״󾪣ʹæĵԱŲŲھͽɱˣǵùĿɾˡ
СҪҶңǻû¶ģ
ǾʵʵĿ⣬Ȼİҧ촽ʹҧţȴס˳
ǺǣҵҪôû¶˵ţͻȻ۶˰һѪɫļţ岻˦һߣûˤڵϡҡιվĶ
ܵΪԼµĶᱻԷǶ
飬һǹ顣
תۼ䣬羹Ȼǹǹڸ첲һǹڸһǹϣȴȻûе
ǺǺǡǷһĹЦ벻벻㾹Ȼɵһ㣬Ҳ룬㶼ˣô죿ѵ㻹ΪܽʲôƨãǶ𣿡
㣬ҲƲסԼҡǱߵСҲʹСȡ
ȴǺЦŵţǺǣΪ˾㰡ѵ㲻Ӧ˵һ¸һ˿Ϊ㣬˲ϧԼ
˵ţһǹһϡ
ȻеɱǣɱǰȥžۣȻһˣ㻹ְ
ˮȪӿŤͷԱߵĵһۣҺͺӶģұ
˵ţ͵ҡԼӣӱȻڵϻ
1669ɯҲ
ȥĹУȻЦݡŬ̧ͷ磬гᣬ޷˵ļ·ߺ̺ǳŲذ׵ĵȥ
Ҫѣֽű䡣
ĵѾƤĬĬı۾֪ԼҪȥһˡȻкܶ¶ΪãĵİӡԣһҲȥԼ˶
һ£û뵽Ȼ˸ҡȵͼʱѾ˵ʱȫԽذߵһߣ߽һߡ
ȴûжֻôĿţ˸ŷڴ˵һСŮ˶ѣѾûһüֵѾǹǹԭǸĺӣʱҲѾ˺ۣκвˡ
οˣиӵֻҪ޻ڣͷϻҲùԹԵĽצԼ
ûжڵȴдɲǣ屻ذ״ƵʱȻסԼ˫֣ţ˷ܶ
ʱһȻٵϲȦȻ͵Ľ島ķ
˸£ڴеĺϷûˣͷ·һͷĹţڳָ׼йʱ򣬺Ȼһ㣬ŭһ̧ͷ͵ǰһֱ̧һ
ĵ˸һİɫٵ˿ռһѪ
ɯƺһε϶ʱϸܵĺȡĻʹҲ֧Ųס˵ŷץһɣһֱһ˦ѷɵǰһǹҪֵϸɵ֮һ˵ϡ
ǹһϿһۣٺЦѾҸˣҪץģ
Ǽ˼״ǹһ壬ӵϽתͷһۣЦ˵ôôȤʱأԮڣҾֽԮٸɵ㣬ȻһڵԲ
¶б绺ǰĿ˸ſȵɱ⡣ûһ˵ĵطѪӿ
˺ǺһЦĵ㣿ǺǣѾһˣڵӣӸһѵ㻹ɱ𣿡
ȥĶӣһ춯Ķǰ˶ۿһôˤģ
ЦŷԸһԱһŶȥСˡŶ󵶣ĳɯ˹ȥɯתĶһСȻɷףذ׵Ȼô
Ķʵʵ񣬹žκ˰ɱȻ˲ӡ
ȻֲȻһϣµĲȻ̲סһ¡
ôһͣ٣ɯӦˣһ䣬¶һ˿мǳЦüͷĵˣ
϶ʱ¶һ֮ɫһͣٵʱͺˡǰѾͷΣѾ˲ˣʲôµģԣɯôһ˵һ£ڻֵҺ𣿡
Ǻǣ㻹ʲôɯЦˣЦķ·һ޻һΣյζ
񲻽һȻȴ޴˵ձһףҪȻҲԸķʱɯţסʼɻ
ʱɯȻҡһ£ͷ·岻֧ҪƵá
룬ھɯ׵Ѿڿնеĳ·һˮݵĺɯͷն˹ȥ
һĸֶԾǾԲ׽ڿյġΪеȻΪڰУԶֵıУѳӦ䡣ȴ϶ɯˣʱǿ֮ĩֻӲŶѡ
ԣ˵ĺ޹˼ɡƳ磬ɱȻʣת˲
ɯ廹վĶȴˣӣһΪУƿնתۼ伸͵ǰʱĵŸո
סɫû뵽ɯȻһֻ֣ĵûüɯ˱Ѿɵˡ
Ҳ룬æתһȦѷɵ˳ȥͬʱһ࣬ٴζһѣһѷɵȴҲˡ
ĸ첲һһѪŷ˳˫һմأ̲סŭһһҪնɱɯԱ˵衣ȴĽŲŸһһҫ۵ĺĺҪ˹
֮¼æһţٵȥɵٶȶ찡ǼֱƵת˲ķӦȻҲһģɻûȫȥ
ĵУ˳һɼǵ˿ڣѪӿ
ء۵ƺһּæסɯĿⶼһּ˶ɵâ
ɯ״ȴǰ̾һղ棬һɵ취˵ģǣû뵽취չжأǱߵɩѾѡɱʽ׹ɯʱĶ˵ࣿҪ
ԣ÷צٵľˡȴץеԵģΪ˷ֹѣض£ṩһֵɷһһףԭΪ˰õĵԣʱȴΪܲ˵³ࡣ
ңϾޣ׵ʱˡǡʱһնɱ˹ɯǸʱûذķΧأҲֻ֣Ӳúһ
·ƵģһԣȻĳϣ˿ڸɼǣûļˡ
ʱǰģŽǰڵɱһ˼ʧѪ࣬Ѿʵۿۡڶں쬵ģճģоʹ
Ҳо·𶼲ԼˣҪȻʱܷɵĿյһеذױնɱһֻСһ׵ĸĺ
ҲԿһ첲ĶĿôõĻᣬȴղס
ղѷɵѾǳƵãڵɯֻһ¡
Ȼҧţ֪Լǵ£磬ɩСһڣӴñ˼ϵ⡣
ټһû׼ͻɯһָоһģ֪
뵽ɯЩоȻٴαһĨɣ
1670
ǸϳԿˣɯлǸȻԼˣŭ֮µĨһѪתɱ˻
һӤСɼǵĿӣѪ۽һ縵ͷɢҵĴϣһ㣬ɱһֳֵɯһǻٱļʮն
޳ĵУпٵ趯
ոϳɯ˱ȰɯϽߣȴһۿģʱʧг
ɯΪʲô¶æٵĺһƲһۡٻͷʱĳѾ˽ǰɯæذǰһ
ոһѾ˿ڣˡذ䲻ײĳϣĶյס
ವһɯеذӦ˳ȥЦ״ľٵ
ĽԱߺһѴ󵶣Ȼס
㣿üͷһһʱŭû뵽һǹ˾Ȼؼʱᡣ
ңǵ̣̣ȻѪһؿɽȻᶨȻһֵݵЦݣ·ʤȯƵá
һӣ񱻵˵ĴƵãëһ±˸ɭɱߵôܵס𣿡
˵͵һеĳʱķѹ˹ȥҲŷȴûһߡ
еĳΪڸɯɱԱߵļȻͷ˶ľ衣ʵϰڣû뵽ôǹ֮󣬾Ȼ֡ԾȻԱߣȻû˹ɯ
ȻҲе˶ûע⣬ǸСвһֱڶ磬ֻҲû뵽羹Ȼʱ򲻹ԼĶӣȥȱ˰ˡѾСϵŵǸϵĵ㬵ĳԱ߾һ¡
ôţ۰
˵ѵĶӻҵϣЦһ
ôһ˵ǸոҪеĵ뿪һϢһ¸첲˶ʱֽŲ˻ȥζ΢˵ûӸϡҲһ룬ŵСӼæֳա
Ŀ⳯ʮĶӿ˿ʮ׵ľ룬ƽʱ˵ֱת˲ȴһǵ
ŵરવĳ̣ĵǺǣԼסˣһλѣĶ˵ܹ㣬һл
ǺǺǣ·ЦƵãĿһԱߵ£ˣȻ׼ǳ֣Ҫ磡
ˣǼʵʵĴӦһǴСͱ˷ʶǿȥܲҲԲʣֻʵʵĴӦ
Цˣֿ֪ܻܲ⣬ΪԼˡҧ˺һ½ǣֲһӵ˿ڴȫѪϸһµĻᷢǹ˿ڶǳ֡
Ѫֻڶʱ򣬲ŻվĶﲻûʲôӰ죡
ϧû顣ۼòߣսֹļƣһֱ̬һ˷ܡ૵˿ߵѪһ˶ʮĸǣ䲻ķǰʮһҵŮһ㣬໽ž
ͷŸող꣬ĵǰ۵ڽˣ죬ٽõ
৵һ£е죬Բ׽ȻǺȴˡһ±ѷĵطһΪɱһ𵴵Ĳ
͵̤ǰһ·ϲǹǹڣƵãݵǳԵҰǣһĶͷ­ն˹ȥ
ͬһնȻǸʩչӵ䣬ĿɽȴԵøӰԵ
Ҳ뼱æŵǰһһ𻨱֣ͷ·𱻴󴸸ƵãɼԱߵ˹ȥ
ˣȻЦһ׳ӷ·һΡΡɽһ㣬һĪպŻ͵ĳԱ̤һȻ󵶹ĳһ࣡
ء
һնȻǶĵףŸովȣеĳʱǳȥҲԵֵסֻùʼʩ΢΢һ࣬˷׼Ȼȫǰһһ
Ϊ̫ԭϾȻųһѪĶϣ鿴ȥӵ
ˣЦУĳĿɽײһȻڽܣǵϴĴȴһ˹ȥ
һٴγһߡ
˵ɱͻȻ˼ΪһĻеĿɽĳҪ̣õĻǺῳʽֻҪǰһȻһĿɽϵʱ룬Ҳܹƴܾˡ
ǣȴƫƫѡ˺ᵲȻĵغ«ƵãұߣұߣȻˡ
ûʱĸܣĵƣĵĻ֣̿ĵĺڣʧȥ˶ԽƵ˵仰ĻᶼûСÿһîȫľȥӦ
ʲôĵ
ǰˣ·Ѿһˣһͷǣеĵ˷צһͷײУѸͣǡΪػԼˣػԼѣצÿһλ裬һȫȫĳ
񱩣׳˾ƣһ޷ֵһˣ
вϵĺţ֪ĹȻֻҪǸͷֻҪĽ࣬ڵʣԵסԼķ
ǣԼȴǾԳŲǸʱģΪûþɢңԼѾŲסˡѾ˼ҪеʿȻȡ
֪Ȼ޷ֹ֪ԼеĳѾһĿӣҡҡ׹ʱжѵĿܡеĳͷ·ħƵÿÿǸǶȶòþȫȥֵ
þȫĽԼĲ֣Ҳ翳еǲ֡
ûбĿԼٸ˽ǣͿֲˡҪȥνʿ񣬺ԼͬϽԮȴҲûлᡣֻһʱᷭСһڷٵʱһ£ֻܹһֹͣ
ǣûأֹͣ
1671ѪȾһ
ܣȻܡһ㲻ףЩԱ߿ֵȴҲס
ۼĿɽƵãҡҰڷ·ƵóΣգȴȻȣǼ˲а
ǱͬȻǲô¶ǵУֻҪ͵ĽǰһԵУǷΪʤƫƫôǿΪߣҪſ֮һ־ӸµͶء
ԣǿĽζͶ룬ţҲǳĿơûҪǰæ˼ֻսļһ
ҵʿȴܶʿľǿԻȥ𣬿֮ǰȴֻܿ֡ǴСͱνĹƨʿѾΪ˼һˡ
˵ǿȻÿÿȴоգһֱ֮Ľء
ֵֻ·磬ĵɯȴǿ۷ֹ֪ˣɲ⣬ûĵף
ƷȻȥ֮ǰȴҲûиָоֱƷӽǻ֮ɯԼĸоѾһ־硣·һ̶ݾôȴƫƫһɲĸо
ԭΪӦѾ磬ȴʱ֮źȻ֣пһִ
ɯֲεĸ֣ѾԶˡһУȴ޷жԺ͹ƵġɩСǰ˵Ļһʲô³ɯ
ҲȻĶ֡ѸٱɱѾ׵סˣĽ񡣿Ǵ㽫Сĸڽնɱһ˵ġ
ɯסĵĶ˶һѷɵУ
е˶ڽĶŽսеˣȻûзԱߵͻȻ˶
ĻˣǾκеһСһͷתĲ֪ٵʱĵȻٴο˹
ٴξһѾ˳Ա˵׼ϧѾûлˡ
һ죬ͻȻBȻȣѰֻҪһǹߺǶˣôǹû¶ʱĶȴɽͻһ㣬磡
ɵеĶ󵶣صĵĪĿĨĲӡ
е˶סһ£ȴûһԥͻȻѡеĳ͵ĻһԲǸСͶ˹ȥ
ͬʱ˸ҪǰˣȻһƺߡ
ɯ˳ֳеĳһֱ̧㶪˹ȥ
һɯˣеĶй壬ݺݵˤ˵ϡ
ɯ˲ϿԼֱϵһۣ͵ǰˣһ˾Ҫʱ͵ײǸ˵ǰסյ֣
ɯͬʱǸѾſＸҪһѡ⡱ͻȻˣԱߵһǹ͵Ķ׼ԴĵҸһģҸһġ
顱ɯǸһ˳ȥݺݵײԱߵǽϣ³һѪ
ٻعͷʱ򣬼ӶҪɵˡղСǸõʱǸҲǸĽɫοĵһֱӸţʱ㽫һ֡
ôĵԼ䣬ھӵʱ򣬻׵ĽӸˡС˫ֵ
С籬һƾҪǰˣŸһһ˫ֱݺݵץסȡ
ƾһһκȣ
衱͵ĴһԳ䣬͸һ˵ͱ̧źݺݵĽ߷˳ȥ
ʱСѾȲˡ˸ɭ亮ذףͷ·һֻ޵ŭڣڵȴһУ
Ҳû֧Լ壬һˤڵϣԭĴִʱȴǰšƽһΣһľһʹľ
ǱߣȻǹָԼͷһּѽкţҸһģҸһģ
û˵꣬㵱ȷһҺߣȻͻȻðԼͶϵŮ˲ûһҪԴ˼磬ҲûпơŸոѹûзѾռ˾Ե·磡
ĳһ˲̴СȻĽĶӴ˽ȥ
䣬˾Ǹ;
ѪĳһɵƵôȻоʹˡôĿ£
Բ۾ִ֣ԼĶӣһŬͬˣͬŬСȴȻŵ
ʱһͻǹȻ
1672ݵ
ذ׵İӱӵһǹķ˳ȥһѪͬʱһɫӰڵϿٵĻ˽
СصˤıȻϵѪϾ˱ذֱӹᴩĶˡ
ǸɫӰһסǹٴĴӵվתǸˣӭ浹ȥ
ովΣǸ˵صˤ˵ϡ
ǹһˤһæˡ
˽ϵ۾ժ·𱦽Ƶһ˫üͷһšֳ̫ˣ߸ڵϣѪſĶſһıϲһλεĶ󵶣ηǱһ
Ŀһת㿴ɯǽϣѪĶɵ¶һ˿еģǻϲɫ
һüͷ֣ˮأˣ
ϴϣϸûءʤŻŵ˽ʣȴ˾ǻϴˡ
õֵϢƷ㼱æСܸ˹ȥ·ϣ֪ͨ˸ˮֻǳǳ⳵ЩŵСҲû⳵ǣԣһʱ侹Ȼûľȥ
ȵõ»㱨֪糯֮ŽϵģȴȻһ΢һĶӣֻʲôҲˡ
ƷͷһС첲ϵ˿ڣǹЩ˵ע⣬ûֱӿҲһͣ˴󳵵꣬Ȼһ·ܹġһֱżһأۼСգƷ嵱Ҳδ룬˱˵ǹ
ҲǹֱӴذ׵ĵӵŽذ˳ȥҪȻСһҪˡ
Сĸ첲СĲصĵطҲذһϸĿӣʱѪ˳Ʒֳء
ˣϴ󣬰ɩ磿ҿϴɯɯɯɯҲڣҲˡʤĿһתֿڵΣûŵСеĳɯֿɩȻ޴Ĳ֪Ķã
ˮ绰һڸϹҪȻӽȥƷһС첲Ǹɼǵ˿ڵΣһ
ţǣʤһ£żæӶóֻͨ˸ˮĵ绰
Ʒ֣СҲ֪ĶȻһ´ӵҡҡλεվĶɳССû¶ɣ
û¶Ʒ̧ͷһ£æ˹ȥʤļСæȥ硣
Ʒһ˿ڣסɫ΢΢һ䣺ôǹ
ˣһƲЦˣԼĶû¶жʱࣺ㣬־һ
ллҵĻȥĴԻػͳɡƷ弱æϵǹȻΪǹ֮־ҵ˶µ˿ڴЩŤ˿ڸЩѵƣԲٶ˵
Ҳ֪ԼɳҪȥʿɽԻζɯɯȥɡ
ţƷоһĿһۣȥʿɽԻҪбͷֻһ㱻ɯĵȡ
ղһֱԼ飬Ķ̵ס˹ȥһСڸɯ˿ڵļ
⻬ļϣһһ߶೤ĵڣ롣Ҫǣ߳ȥһš
ڸܵشļǳ˴λƸӵĶӡ
Ʒû뵽ɯ˵Ķӣʱһ֮²ûˤڵءˣǰδеĻţ־壬أµؿڽģʹÿһǻһľʹ
ƷɫˣСЩǵһۣõͳϴɯɯСһһţһ߹ǣ٣ȻĵӺܺãڡ
ôƷһѽСܸüǴ˿˿ɱ
СܱŻˣŵڱϾ͵ظɯɯСȻҲһƺҽԺȻֻŲʱ
ƨƷһŽ˳ȥȻһֽһСܸһߣһ¹Ʒ彫ɯıһԼĻѪɯĽ˳ɫǳĲ԰ףǳ
СѾԱߵСܸ˹ȥƷ֣ĸɯգɯɯңˣģϾʹؼң㣬ǧס
˹ɯ۾һ£̧֣ƺҪһƷգ촽ٵĶţ˵Բҡ
˵Բ֪֪ΪʲôôҶ⡣ɵѾͷôأƷһסɯ֣УֻɯΪֹˣƷͶעĹע٣ȻҲǸŮˣ漺һİ
ɯܱȾ漺ҪǿһЩٿӵбԼȻΪǿʱȴһֻеһ㣬ҡҷĵƻ·ʱҪƵá
ƷţھεĶᵽɤϡȴȻ¶һ˿ЦݣֻԼ֪Цȿ޻ҪѿĶࣺټһɯɯټһˮϾˣϾͽ͵ҽԺ˺֮һҪȫȢҵأ㲻һֱҲڵһ
һ仰û˵꣬Ʒбһ뵵ʹգգıӣЩ͸
ɯЦˣ۾΢΢һУһ˵Сһ㡣ֻƷĥ£ֲ;漵Сϸ彿ۣƣϼ룬ԵЩֲڡ
ԭ˫ܹ˺ģǴʱȴƷʹᣬҲƲסĴĻĿй
һΣһεô˵棬Ʒˮ
ɯ죬ҪȰһڣѪ˳ѸƷŵǻɢæҵæ𣬱˵ɯɯ˵ǣǺܿͻؼˡˮˮأ֣ʣˮյôҪҪ
Ʒ˵Ұһ㣬ѪпǣֱŲӽл͸һ˵ĻźͱԼһ߸ϣʲôʱ򶼷棬ŵϴ󣬴ʱȻӣЩ̲ס
ϴʤһԼ۾ŵղҴ绰ˮֻ·ˣǣ˶³ڡ
1673µùĸˮ
³ɯɯǶӣȴڶ³վʲôȥȥ
𣬱ɯҡҡͷǳĵͣ߸ûз޴ж˵ʲô
Ʒ嶮æ֪֪Ҳ㲻¶ģǺǣҵӣǻû붴أ㲻¶ģ
ƷЩ״εĲظţɯ۾һ£ĵƷ壬·ʲôģ۾
ɯɯɯɯƷɫˣĲҰף·ܵ˾Ƶãҡ塣
ƷͻȻ˵ʹࡣʤԽסɫͨͨĹ
״ҲɫȭͷյĽģɯһΪǳġǣִţǿǿĵ·ֳ˿ŮۼҸҪǰˣȴˣ
һϣʧǵķ·û˼롣ɯˣôǸѾͷδǰЦݣ
ֿſͻȻһ£һ޴Ӱ˽ӰǳĸߣСףȥǳĿֲ
ϴˡӰͻȻڣԱߵļСܼæŤͷֻˮڰգһӡ棬ǽƵûա
ԭһֺõЦݵĸˮһ̧ͷƷ壬ʤȶڵϣΧɯҲѪˮ﷢ɵϵЦݶʱʧӰ١
ռƷڵģŸˮȵһƣˮʱˤ˵ϡܵƷߣѧһ˵ϣǾ޴ĶĴƺһ£ֿⶥϵĳˢˢ
ˮŸոһ²û𵹡Ĵڴһҩǰϴȿһɯɯ
Ʒתͷ۾ģԾԾԵķ·ɱʵһ㣬ˮֻԼĺһƷѾɯ峯ֵһţ˹ĳ˸ˮߡ
ҿүƷ͵һȭ˹ȥˮӦ˳ȥ
ʤ״æϴ
ƷһͷһȭͷĶŸˮΣĬĬվֱӣתȥȥ翴ɣɯɯòˡ
񣬡ˮһĨߵѪ㿴ڵӣʲôʬ⡣Ϊ˭Ϊ񣬱ܹһر˵Ϊɯɯˣ𣿡
Ʒڸˮʱ򣬱Ѿٴδ˹ȭͷݺݵ˹ȥʱŷӦˮĻæһԳ죬Ѿ󵹷ɳȥĸˮ˻
˵ʲô
˶һ˿ˮϰȭȻƷڼĿˣʢŭ֮µȭͷǷǳءˮѾѸٵ˵Ļ
˭˰ˮг̾һ
ƷҲһ£ŷӦ˵ɯɯһ
ˮæŵ˵ͷƷæ㻹Ÿʲôȣ˰ܹȻɯɯҸһڣʮԪЩʲôҽѧо
ƷĻҲæ˹ԱߵһӣһֽŵĿƷ塣ǱѾڴˣǽȫѾ˹ȥ˱ȽأʿֱӴ̴ıȻûĸԼʮ֡
СǱҲѾ˿ʼչǣ˶Ÿˮɯо
ˮҲǼƷʱƳɯָƺһ£϶ɯпǱչȥˡҲпۣĶɯż飬Ʒ˵ʲôʲôû
ȻǱȹȥϴϵҴľȻһ򵥵̨ҪɯɯƽдңҪɯѪ˵ŤͷһۣҲһҪѪ
ãϾͰ졣Ʒһɯû¶ˣǾͷˣСƵҪԸȥվڲֿſڵһСѾϴ󣬾Ȼˡ
̫ˣ֣ϾͽսõСܣҪٸѪͲһģҪ׼ѪƷԸ
٣ϴİɣղұѾˡƱЩȻ˶پܵʤһ۽ǣЦǺǵĴӦһСΪԷһȴ벻ȻóԼδ֪ǳĵ⡣
Ʒһۣ̬ȸղḶˮʱѾǽȻ෴ãСһ󹦡˵ţתͷ˿Ķգ۾û״Ļգһ£ЦСӣͷ
պЦˣһ˫۾Σаֹ˵ɶأ
磬ҪϽơһɯ̧˾ȻΣƷıѾһ룬ŤͷһۣĿ̵ĸ飺ôʱֵܣûвսأһΣɵøһλᡣ
İɣҪǸɪ֪ʲôʵ˵ķŭǿЦһ£㱻ȥ
ƷĶվһȻʤԸȥ˵·ϸҽĳ£·ϲ׼һһˡ⣬װһˣԷһִõСռ;ĸߵ㣬뱣֤ɯɯһ·˳ĻصҽԺ
ǣʤæӦһתȥȥˡʱһСҽȻðͷλ˶OѪ˭O͵ģ
ǣƷ弱æ̤˹ȥռæҲ˹ȥƷһ۵
磬ﰳպЦһ¡Ʒ忴һۣҲ¶һ˿ЦͷУȥĶߣ˸㻯һѪ˶źˣҡ
ѪҺ˳ȥܿ㵱Ѫͽ˼ȵĳڣ˴ԼʮӣˮŴ˳ҲĻҽԺƷԼģҪȻôʱڣôרҺҽ
һΣˮȻˣˣǹ˵ĸרңһǶרҡҽ˰˾Ÿʿʮü豸˵Ǽ򵥣ǱͨСͣҽԺ˵ǿ뱸ˡ
ȻУһ޾ɯѪ֮͵棬һЩ򵥵ƣ֤õ״ֵ̬ҽԺ
ôˣһˮƷ弱æ
ˮȻùҩˣôһĹϵٱࡣֻ˵Щ©磬ƷŶ˰ΣǸɶ˼
ˮ˵ɩ磬С˵˻һǶܵһ̶ȵľ̼˺õףֻǾҪʱܿҲֵܳ⣬Ͼª
Ʒûüͷɯɯ˵ôˣ
ˮ˿һĵϴЭұӴи˶װףŵČ·ʳУҪ˼׼
1674ǿ˿
Ʒһ²׸ˮĴͷСӲһĹ򣬿ڷ˸һٰʮȵĴתʱëˣ̧־Ҫȥקˮӣۺݺݵĵ׼׼ʲô㹷յĸղŸô˵ģ
ϴ򡱸ˮƵķ˸ۣҲ˿ݣ˵˻ܽ𣬲ܰ
ܱ֤ҲУƷ첲һൽԼߣߵҪǮӸǮҪ˸ˡҪʲôҩӸʲôҩģһҪ˵ã˱þȹ°ˣǴһ첻ɣɱҷˣҲ㣬Ȼ˶ˡȲӾҪᡱ
ƷһˮžƵ˸ˮһѸСӸƵģûˡ
ϴ򣬡ˮæҳˣɸ˶ǳ֣в˵µмܷ񱣵סҲ˵Ҳǣʺãǻ΢ģֵܼܲҵ˵
һżˮҲ˳˲١ȻȻ͵ˣƷȴһף¶ôҲ¶ӶȫϣֻҪ̡ܹȰ׼ģңʲô
ˮ˿ɯ𣿲Ȼ룬ɯ˵ʵ̫ˣˮûоԵİաƷôһ׼Ӧһ״ڿǲˡ
ֻÿͷΪʲôЩҽ򲻳ˣ黢УǳҽԺϣ·һҪƽȣɯСҲȡӵ
Ʒ¶һ˿ЦϸԼһģɯɶһˣǲô׾¶ġˣôҿ˺ܶǹ
ˮһ۽סһ£漴ҡͷ૵ĵ˼飬󰡡ϴҲûϵЩ˿ڣǣ˵䲻Ļϵ˿ڱЩ˿ٵһֹ
ƷüͷһЩʲô˿ڣ
˿ڣ˿ڣǹˣеƬ˺ۣһ㣡ֻ඼˵ӡۣұѰǿġˮ̾һ治֪ǰʲôӡ
ƷһĨ⣬ڵôˣߣǱ߱˵
˵ţƷһȻڳЩһһܱǿ˻ûУֵƽȣֵÿ٣ֻ˾ˡԱȻСǰȥӷǰ濪
ˮԱߵĸʻڣڵҽȻܲǴǹˣ棬ȴȲרŴרңò涢šһȣЦһһһǹϴûÿһöӵû嶼һָ㱻סˡ
ʲôƷüͷһǹģҲǽսĺ֣Ȼ׸ˮ仰˼ӵһָʱӵƻǿʱ򣬿ɾȻüӲĿסˣʲôı
ǵǰִʱСпһĵӰǸˣͽֽףԿǣڵһܲԲȿԲü⼷ѹסӵСһ
ЩȻŵЩףƷȴü⿨סӵ˵Щġ
꾭ѵˣΣյʱһֱܵķӦӵ֣ѹֱ֮һֻǣַĴСѡ
Ҳü⼷ѹסӵԱܵĴ˹أÿһöܹһָֹȴһõԣȻеЩȡ
ӽǻ֮Ʒ廹ΪԼѾûе֣벻һֱߵ磬ȻͲ
ֹϵ˿ȫܹҪһڶԷӵ֮ĵ壬һΪ΢Ķȥˮ̾һЩƵõ˶ʹ˿Χļʹӵ࣬ͬʱʧѪĻǹ˵ҪˣҪз϶ܡ
ǡˮȻסˡƷüͷһֽỵ̂ʲô
ڣ˿ЩȾƣþ촦ڽôʱ˭Ҳұ֤Ϊ䣬ƵӰҲǳأԣǱ뾡ϻȥˮ
Ʒ˵ͷˡֽſٵϣƽȵļ
һ·ϣսõСͽ·θˣΪ˱Щ´ֳʲô¶֪춯Щ죬ľ͸ȥ·ڣɢȥˡ
ԣƷһ·˵ǳ˳ˮʱٶȻҪ졣һҽԺԺͽӦ豸Աˣ磬ɯ˱ƽ˼С
1675֮ŭ
ʲôˣXAȸõĴϾͩ£ֱգݷǳƽˡ
Ǿվ·׮һ㣬һƬƽͷ·Զɽϵʯһ㡣˵Աߣվһǳˣһī˿ģһĺɫϴźɫȭס
ֹǣµİʽӢǰɱУһ˰źͺӡΪ˾ǣɯˣΣɱ߾ֲҲ˰̹ɱ񣬽ɱ
ʲộǸɱ߾ֲɱеỊ̇üͷһ
ǵģǸӿһս⣬漴ʧˡɱ߾ֲɱ֣ʲôһҪֲĶࡣóҲϲǹģȴ뾹ȻĪıɵˡ
һˣǰǿҲѾʧȥ˽ϾȤ
ߣһǾȻ޹˼ɵ̹磬˿ûнȸ÷ϵüͷһߵЩϼһΪӰ֮󣬱ûܹƺǵˡ
СȥɱҪԱþӢɫǰɱ߾ֲЩһͼֹĻɱۣһǸ֮ͷѪǹԼ¶ֲЩ֡ĶæͷҲ飡
ǣ˹ĴӦһ
鷳ҲͰˣɯɯѾͷȻҲŹѾôˡɯȸõˣȻ⣬ͷŻ֮ǰȻȸõһӡҵǸɫ޹˼ɵĶ֣ң
׼һ£ҪȥһˡͻȻĵ
ϣ˻΢΢һ¶һĨĵɫ
תͷһۣ¶һĨѵõ֮ɫֲӰˣȴԶᣬ֪һɱ˵ζʲô˵Ҫƹôһɱ֯ˡ
꣬ȲѲŵȸõĴϣȴʧȥ˼ʮĸǸҳʱˡһЦɬķ·𱻺紵Ƶã㰲һ°ɣһұȥҽԺɯ
һ£βŻĵ˵ͷϾȥţ
ȸôϵõϢʱҲոսֵϢ㱨Ȼǰһ鵭ȻһҲȥһ˷ޣ˴˵Ϊǿ֧ӶӶԱˡ
˵ʲôһ˫üһĿ˵ĹâүȻһǳе˶ɴʱȴ˲ӵϡ
ˣСɯѾͷҲˣ˴ɱô¶ɵߵأǶǸʲôԵģô񣿡
Ϣŭɶһ˫ԴɣĴֽţĳ̶Ⱥ˵ĵһȭӳʱ򣬻᲻Ὺɽ
ЦһߵˣȫĸԶˡҶǲѾµ˵ݣ
һ£ŵϰõҽϵţʱù˹ǸСһˣĹϵһ򶼺Ǣ
ǣ꼱æͷӦһ
εԲôˣñұһδˣԲܱꡱһĨ⣬һۣ˵ô¶
æֵ˴ɱ֣ͼϮүδ֮ŵLZصפͻȻүǿƣ˾ͻڵĶţ
ѵ˺Ϳץס⸴ڵٹ⣬Ҫﷴɣүһ
ɸɵ˿ĭǵõϢ˼ԭLZ˾ͷӲܣΪһŮ˸־˰ţүɳ£Ѿͷ˳ֽǸܸˡ
ĶԺ󣬲αʾҪһΣǵõҪֵϢҪû֮ĳͻʵʹ治ò
֣͸һŭڣŭɶ
һǱĸͻһܲ͸Ĵʱ̼ÿһ䡣Ϊƶߣһ˵һʵۣɱᣬȡ
һֱĽӰˣȻӶıƣүѾǶŭˡ
ȵѵͲ֪ôһֻʲô޲ɼͷǸʲôԵģôȥ𣿡
ס˺ûֻҪϢϣȻٽͿˡɲү鲻ʹʱԼðǸڵͲ
ôģү
ܼǴһΣؽ²ԳţүӵĹʱɸ˾֣˸ڼң
գУǵеסүһˣһյүʱһ𣬾Ȼɲסˣźӳ¶ɡƲײµȻøӵܸˣǲѵֻպ˻ʲô¶أ
Ĵ˼ڣųСǸʲôӦ
ѾƷкˣҪǽܽͷǸó໥ϵ¶ûڣ
϶һ£ȻЦĺãСӣǸҸɣͷӾǿľ
ǣƺ̫ͬ⣡ǲڻϵ˵ˮ
ϵüͷȻˣүЦһĵǵȻͬˣͷϾһУҪЮͷĻ̫ûˣ
ӣӣʱˣǻҪ˼ӣ¹ڵĹٶĺΪǣȫΪǵӱѹΪȥ̫ƽ𣿡
£ͷ缦ؿηСᣡ΢΢һУ˿૵ĵ˶õȴҪ𣿡
ȥǶͷְܣԹɱѹ۴ҪЩ˶֪ණǵȨڹȥģӣûӣҪӻʲôã
Ͼȥ깧ĴӦһ
һ£ղ˵ɱǰɱ߾ֲģ𣿣
ߣȻ̲סˣǵ˿ˣٸ춯ģɱ˰ɣϵһ֣һ߻Լׯ԰ӯ½΢̫һգһ㣡
1676¹ؼʱ
ɯˣ̣ûһͷͷǶˡЩʱգһֱڸǱߵ飬˵Ϣ֮Ҳæ˹
ƷڻҽԺĴнӴǣڻҽԺ޹صԱѾ˳ȥֻʣһЩڱصҽƻԱЩ˶ȻǲҶģǲҪԼļˡ
ǰĻҽԺȻڽܻߣȻвרֻսúִøһСܣѾɢҽԺĸ䣬ڽ
ڵҽԺĲ֣ǵ֣нĵ棬ػҽԺڣ
Ʒ尲ЩսսĴǣֽƿ˵Ǳߵһ»˼ŵĽֻǺԵƷеĲɣЩƿ״ӿЦ
ƿ»˼žȻֽͣԲеʵ̫ˡһˣĵÿܹ׬Ǯڻ˼ű˵׬ǮˣôĺͬƳôĺԼ¸һҪǴ˾ˡ
ԭҪȰ˵Ʒ屻Ϊ˶һðôʧǼƷ״̬ôڣ
컹мÿںͼŵĸ߲Ҫǣʱ򣬸ˮͻȻײײĴ˽
ϴϴ󣬲ˡ˻ûأˮоͳ̡
ƷֱһʶľҪȴֱӲĸסˡ
վúõģʲôõģڻвСԱվûȥƷ建վһݵĵʲô˵
ϴɯɯͻȻ˼˿ݿ˵ķӦѾʼܾѪˮ¶һ˿ľ֣Ƕ˺ðѹ
ƷӲֿ֮Ѿ࣬ʼԸźͼŵ¶ȻûбɯĹģǸˮжôţô¡ܵ񣬲ΪҵԼô
ǻϴǴҵĶĹǣ˭Իţ˭ң˭Ժ£ԡ
Դӻ֮󣬸ˮһͷɯСһֱԱ߶ţȻбҽõҽҪԱߵϢ֮ܳһʱ֪ͨƷ塣ԭҪƷͨϢģڡ
ƷĳǰȻְֵȥɣʲô¶Ȼ˷ԸǵġֻҪԼͷϵ¶ˡ
ƿǶһۣ֪Ҳﲻʲôæһϴ󣬱ģɯɯС㼪࣬¶ġ
˵ţƿһ뿪ĵǶȥˣƷһ´ܵˮǰֵղ˵ʲôɯɯʲôݿˣô־ܾѪأѵˣ
ˮһ֪Լղ˵ǸҽѧƷûŪףЩǵƷϴ˵˹ݿ˲
ʲôģ㵹ǿ˵Ʒŭһ
˹ݿһѪԵݿˣҲ˵ߵһ߷Ӧ߷ӦǺܸӵģеʱԻߵĿǳеʱȴҲäĿԣʹû߸޷ơɯɯ֣ǷǳѪԣҲ֪ɯɯôصˣʧѪأȴʼųѪ
ˮǵƵ˵ּֿ죬ƷȻֲôģȴ֪ôȥɯΣæϸˮĻٷϻֱ˵Ӧôֹٵĺ
ŵ沩ʿ˵ǰһʱոշһƪ£˵ҽҩһ͵רԼ˹ݿ˵ҩɯֻҩһˡˮһ촽ǡ
ûʲôǣֻҪ˵ǿлʲô֣ô̵ȥҩŪ͵ҶὫҩŪģ˵
ˡˮ۾۽һ૵ĵȲ˵ôҵҩɯɯֻټְСʱ
˵ʲôƷˢһɿ֣ϵļⶼٵĶţһƬã
ǻϴʮСܵϴһ£˲ԼӴԴһ漣б£Ҳֵܸסʱ䰡СʱҵҲܽҩ͹ġ
οѰҩʱҲһ͵ģʲôҪʱ䣬ɯֻСʱСʱܹô죿
ˣˮڵصĵСʱʱ䣬ܹҵҲ˵Ļġǹڣûо
ܣһа취ģһа취ģƷһ´ܵ˸ˮߣһӣݺݵҡŵҰ취Ұ취ҪɯɯҪ
ϴ侲һʤ˹ʹıƷ侲һɯɯû¶ģɯɯһû¶ģȱ𼤶Ƚϸˣ챻ˡ
ƷãȻɿ֣ˮѾѾЩˣڵĴϢţ̱ڵϣҵĿ
ϴģɯɯһû¶ģѾͷ˭ֲǲ֪ô¶أʤƷ尲ų˿ɿֺ
ʵˮôһ˵ʤҲɬѵʱ򣬲е˶۵Ŀ
ֻöʤæϴĵ绰ϴ
Ʒһ£̽ͳ绰͵˦˳ȥڴУٵĳ¥ȥҪɯһ棡
ɫֻˤϣȻȻεδģʤæȥŸ˵䣬һһƷķ׷˹ȥϴȵң绰ϲִĵ绰
ʲôƷԱ߻·ʱ򣬱ʤ׷һ˵ϲרҹˣƷڻظ˹æ绰ŵߣιϸ磬ɵרңûлμ˹ݿ˵ģ
˹ݿˣҲ֪ɹȥЩרң侲һЩЩھ¥£Ǳ˸סˡȥңǶרңֻҪɯǻһڣܹȻġ
Ʒû˵꣬㽫ϴһĹȻٵĳһ˳ȥ֣ȥרңϽˮһǽң족
1677°˷ƶ
ƷǰЩ۾״ӵ˲ûʲô⣬ȴҲûжٺøСΪɵҽԺ˵ĻЩȴǸġ
ǣڼǣƷȴּ˵ĸоеһ˸ˮĽܣ˵Ǹñİ취ʱɯɯѾƳɹҩƷ֮Ʒð⣬޲ý⼸˱һˡ
ʵˮ˶ݵĽ֮󣬱Щˣתǿȵɫʡʮ˶ʲôˣ棬յ٣Լ
óһˣǶҽҩ̩ɽлмװɽװŸСҩ䣬ʮˣ·ҽĸܹ֡һǵҽȻҲǶһҵġ
ˮǼų嶯޲ҪƷ彫˶ˡĶҽֱһŵҽѧıݣ
ҽٴνңƷ岻˿˹ϵǸҩ¶һΣϲٴαֳ˼Чʡʮ֮Ʒ壬ҩƷѾװӣͨ÷ɻһСʱ֮˶һԳ˹˹ǿʵ
Ĳ˵ʹþ·ɻֱӸϵľûȻתZ¶ϣԿ˹ںǿӰ
Ʒʼǣȵε¶󣬶Ժ΢һأ
ۼҩ¶䣬Ʒࡣһ߷ԸʤѪǰٶȽҩﻤ͵һվĶĵȴ
Լһ̣еĽǺͲĻ̡
ҹɯɯСôˣ˹Աߵɽһɳʵĳǹһֱš
Ʒǣסعһæ𣬳ղϲɳרңӦҩҲѾҵˣӦûʲôˡ뵽ŸոСûãƷҲ̫ģͷ˲һۣҪҸһȥɡ
Ǽ˵ǿֹǲֹģϷƷԸһ䣬Ȼ̺ɽĲȥ
ZBJϺ
ʲôЩ˵ZʲôˣȥĶˣ1üͷǰ£ƷһZĳ뾳ϸĺ˲֮󣬷м˾ȻǹϷǳҽҩѧרңеǹ
ƷЦŵҪ㱨⣬ǶȥXA
XAȥĶʲô1üͷһ£漴һǳȥģ
׼ȷ˵ӦΪȥġյɯȫˡΪǣûXA͸׳졣ĵصľ췴ӦѸ٣ûڵĴģֻţƷ
֣1һĽһģҲ˵ˣǧСܷ·ɢͨΪ˸ԼȡǼӣҪʲôô̸ʲô°ղ֪ǻϴǺͷӣҪʾһôòܣ̳ɽҿĲˡ
˵꣬1ߺߵĴ˿ڴȻһ£̧ͷƷĵղ˵ЩΪȥģΪɯ磿
Ʒ׳˼Цŵ˵ͷ1üͷ΢΢һأ治ִѧרȥô
ֹǻ֣ȫضרҳxaȥǸֻǵһԴԴϡյ鱨ЩˣʮĸҵĸطޣǺǽӵʲôƵãȫǱXAƷЦŵ
˼˵
Ȼǻϴ󣬿ǣЩһҽѧ캽еٮٮߣĶһĶģ˵һ³ôˡƷЦ˵䲻ģͳ룬Щ˶ô룬ô죡
1ŵɫסһ£üͷ˼һ£ų᲻ǹ˹ǸϲָĹ
ϲֵӰǲСҲֻŷޡֻҲûڶʱڵôඥƷ̾
˭ôЩרҶѵı󣬻һɸΪǿ1˵ţȻһBJʧ֮ǵ˼¶
º飬ȴһۼҲһһ㡣Ǹʱ1žһֱıû׼ʲô壬ţʵӴ֧ÿεҪ׷Ǹʱ򣬶Ṧһ
һεƺӲ֤Ĳ²⣬1ŽĶƷ磬Ʒ磬Ϊҵˣ֪֪ôһ
Ʒҡҡͷǰʹҵĸףȴʲô˵ֻ˵Щ֪Ҳûʲô洦ǲ֪ĺã
ô˵ˣ1ŵһĨ⡣
Ҳֻ֪֪ǹеĻңҲ౳һֱܿҲصйأƷ̾
1ۣϸ۷ʱʱһĨ⡣Ҳ֪Щʲôʱ
漴ͽһļ1ſһ½סһ´λվȵҪʲôҪ𣿡
Ʒ1Ž֮£ȻԱȻʵۣסĿһ1ų˿ȥ
һȥ֮Ž϶Ʒǰ̾㿴ɡ
ƷһסɫԸϰյģи߲ģҵܵģǰδеͳһȫҪϰߣû˼ţԵŵȻָ
Ʒ૵ĵǣǵ涼ܵǣɣ
ʲôʲôڰиĹûƶô粻˵˵ȴƵһð˳1һ̾Ǹصڵʾزˡ
ֻжôӴӵʲôʵô̵ʱ䣬ͿԸô޴Ķ滳ͷҲһ仰¶1૵ĿЦ
ƷûҽӻʵҲоһǰδеĿ־壬ͷ·ԼǰͻȻһߵȻһ㣬ȻûбֳǿɱѾܵһСߵı΢
1űϾǸμң˼һˣȻʵһ㣬ȻǾܾõģŲүҲһ˾ôһӣΪǲǡ
̾һ1Űֵ㣬ȥǵǼרҺͽҲȥǸɯ翴Ͼǵˣܲ˼Ϊæȴɿš
1678ȸ
XAˣе˶ڻǲҪٿһȫԵʢ䣬о೤֮գΪĸˮƷ嶼ʢĳסˡ
ÿʱÿ̶Щרҽǰ㵽񣬲Сʱʱ䣬Ѿλҽѧרҡطִҽѧĸδҽѧ
ЩרóһǶǶһҫ۹⻷ģˮԭЦеʱѾȥˡʵЩľˣĻҽԺ˵ǸƼ
ʱ˽ҽԺըĻǹҽѧˮƽ½ʮʮһҲġȻǰǵ˻޴ðŵȫΣô
оϻ˵ĺãͷܵľ˭ҽ
һһҲĲүү۰εȵԺҫĿǣΪɵ˻ҽպûжֲһ
ϴЩ˶𣿡ˮ૵Ʒ壬һʱҪɳСǡһʼʱŰʦѧʲôЩԽԽ࣬ŷԼѾݲѧˡ
ƷĺһۣûĵȰ㻹ǲҪЩ˵⣬ҲģθðʲôġЩרҽڣǳˮЩ㣡
ԴˮЩ˵ͷָ˵ɯѾΣգƷԵĺ˺ܶࡣڼЩ֮󣬸ˮԭɥ⿪˲˵һĸƷ壬ЩˣɯѾСˣʲôĵģ
٣ϴ󣬿˵ģҲû㽫Ƕ°ǻҽԺԺأˮٺһЦƷǱ߻ûļͷأѾ㽫һͳɣ
ƨƷûĵһۣЩ˶ϲģڻ֪ôأھȻĶҿˣǲҸ㣬˵С㰡
ˮƵӣʲôʱ˵ˣҾᣬû׼ǾϲҽԺأ
ƷĺһۣˮʲôõרҾԼҽԺﻮǾ͸̨Դӵ̬ƵáʱƷ֪Ĳǿԭµġ
ȻˮƷ岻Խתȥˣϴ˵ϲôôӴأЩרҿɢأǴ˵ͽʵңü궼û¶ĿпˡھȻһ仰֧ˣǧңȻţ
е˵ģ⣬ƷüͷһŸˮϸղ˵ʲôЩרѵ𣿡
ǵȻˡˮһֱǰʱƷʾֽˣѵҲܸϴϿΣ鲢ïĵϴǲ֪Щ˰ǶʲôҸͨ׵ɣǾͷ·ǵ껯ѧŵѧİ˹̹ţ٣С˵ĽӹǶڲɳԽ
ƷûһۣĵС˵ôţɳԽüٸɳԽİ˹̹һ𣿡
ˮڨڨһЦֵң٣˵ǶԼĶصƢҵһ˺
ҪϴҰЩ˵أƷȻ
ˮСĵĿһۣʵ
ϻϽ˵Ʒûһ֡
ˮӵĻɸרҹЩãҲһ
Ʒһ۾ˣ˼ҹ˹һк˶ٶ࣬涼Ķרңһÿ˼òã
ôĴĲ𣿡
ҲŸоְǸ¶ͷģھȻϲָֻһܣˮӭƷɵĿ⣬ǾЩڵоǶǹ˹Ƶġ˵ĻǱǾδֲ̫ˡ
Ʒüͷ΢΢ĵôǸôʲôҲûʲôֵͼıİɣ
ˮ´ۣͷֻһֿܣǾϲҪŮ
㣡Ʒ彫һᣬˮæġƷûĵһ۵ȥȥȥȥ˼ѧŵɣҽԺЩרңȥ˼̣ôԶˣܲǾô˰ɣ
٣ϴڣˮæƨƨߵĴ˻ȥƷ忴ıӰüͷ΢˹ӵôǿ
û˼ãʤһ·С˹ˮ˸к
ϴ󣬴ˣˡʤָţƷ
ϣĸϣƷüͷһ壬Ŀһۡ
ʤһ죬ȸõĴϣ
Ʒüͷһ̤ʤ˹ȥϵսõСܣҽԺΧǧڵߵ㶼ͬʱҽԺػаСֵ࣬Ĵȫϡõս״̬ϵӼ˿ٸϵҽԺѪŵסҽԺˣȥ֪ͨɽߵ䡱
һӭƷĽŲϵķȸõʵƷʵǷǳɵġŻĲ׳ȻѼȸõϢǣȻûҵǵɽš
ңڻʵǶȸҲʤΪҪԵһȺɱ֣һȺΪ˴ﵽĿĶֶεѪɱ֣Ǹ潻Ļᡣ
ҹɱֵ̨Ӱɱֵ
䲻һȸõĴˣƷʱһΪȸƤӵ¼˴ɱְΧ˻ҽԺʤȯˣλ᲻ţ
ʤæĻϣϴȸõĴܹһģڣѾˡ˵Ҫ
ˣƷüͷһ壬סŲʤһۡʤĵ˵ͷ
ƷжʱһĨ⣬ߵߣҲңǵĴ϶ּᰡҵҪΪΪʲôߣȥ
ϴǸղŵЩʤ૵ĵ
ִСƷ忴һۣ㼯صҽڲ֪϶Ŀ֮ǰұ߹ĵд֪ʱǸʲôˣѪסҵţԲܷһ˽ȥ
ʤ˵ͷֵСһ΢һУһɱڵĵϴҪ˵Ǹɴ϶ˣҾֱӰˣˡ
ƷվסŲĿһۣҡҡͷУȻݻңǳûºֵĻԺ˭ң˵ˣҵǺ֪֪Ϊʲô
ʤȰϾǸǧѷĺû᣺ǡ
ˣҪ˵ˡĶɱҲ룬ǧɱֶǽбĳʱǾӦǣҲñۣƷۣĵȸõöȴäܴ
1679´
ƷڴǰˣѾӡۣǷ·һƣüͷһ˫˷˪ǵУȴȻ˸ľ⡣üͷѳʵıһбָ񷣬˵ɱϺͲɵȨ
ֱһѳǹһ˸оĵĸߴ󣬾վббϦ£ӰӱĳģۣĴƷ塣
񣿡һȵƷĲվסȿˡֻһ㣬һɱɱ֯ˡ
ƷЦˣǰȻǸǿǿҳְĶ֣ļįûж֣һϸĵˣеʱһ֪ĵѸӻľʡ
ûҾǴϰɣҶǾȥݻˣȴһֱûгʱ䣬벻쾹Ȼˣʵĸеֲ̿ƷһĨǳЦ֡
һֱվڴǸϢıһɢΣϢͻȻһŲһҪǰ
һߣ˻ȥƷĿһ˸ĸоȵǸӰȻȸĴӰǸɱˣ
˵ֵȷƷԼƣ˽֣ʤҲ֮䡣ѾƷʮˣҪ֪Ӱʱ򣬿Ǽûл֮ʱӰȫԸĶ΢Ϸ̬һĻĶ
Ϸ·ûƷ廰ζƵãǺһЦָƷһ𣺡ڵ㶮ģʵǲˣǺǣڵĵطϾƫԶ̫ҡ΢һѰԣҲһġ
Ʒ岢ûǸĵϽϾֻǸϺ֣˻һ͵ͷӽϾʤ֮䡣˵ˣ֮ԹĽƴֲǸ־Сʲôϵ
˴ϵĻƷüͷסһкһЦ̫ˣĵطȻƫԶֻҪһֱ֮Ժ㣬ҵġԶǿֻͣдвܵĵط
΢΢һЦҾطͦɽˮģҲŨͷӶеס²ˡ
ƷһĵԸס£ҿɨԴһӭ
ˣˣԽϰŲµ¶Խ࣬ҵñԼпڣδ˵Ըˡϵİ˰֣䵹¶ǰδеϡ
ƷвһĨ֮ɫĶһ´ϵ飬Աð˼ɫϵļѾЩɳˣи͸һƣ·ʲô֢ƵãѵϼһԼ˵Լҽǰҽҩģ
뵽Ʒ岻Цã˰æڵãԼĵҲӴŸˣϵǸϺ갡ʱҡڵԼϣԼ
Ǻǣ廹׳ʵĺأĶҪԸˣƷ嵭һЦȻ΢΢һλһսõ
֪֪ս𣿡ֵһչһүͷĿʤϾȻżֵǳЦĵеǴƵڼүүƵͷȻȫɱ֯ƶߣ
ʤüͷ΢΢һղƷ֮䴽ǹལĻཻһֱţһ߬ŵԷؿͱأҲùŵЦݣµĸ̸Ц
ԣڼֵˣཱུϾȻҲ¶һ޺Цݡֻһס˴ϵ֣ʹҡһ£ӭӭǺǣҿǾϴ϶ּᣬָ㽭ɽɾͷֵѧϰһҼ˵ʲôҲö㲦һЩǵҵܹˣԴԶ
Ʒһס˸ۣûһһ£ʲôʲôΪ쵼أݽȥˣ
ƷæĿ⳯ԱһŤɫıҲʶ˵˼
ָĴҲǾµ𰡣˵ָϲɫϲһŮЦеĵ
ʤϵһЦѾЩǿˣͷȻ֪ɯȣһɯȶô죿ʤҲЦǺǣ˭˵ģǼ˼Ǩǲ׷˵ļ£ĶΪһ˶׷ȥĲͣ
Ϸ·ûеľ裬ȻЦǺǣǿҵõϢʱ˰ɡȻôԶ־иǳʺģ
˵ţһ֣Ǹ˱˶վڲԶĵʱվģڰġ׷׶עĿеǹǶ׼һʲô죬ֻ»ɸӡ
Ǻǣϴǲ̫ˣۣ΢һ²Ż۾ĵʮɱ⣬ǺǣͳĲǱ飬ǹĻֻٵʮǹ˰ɣ
˵ţһȥǳӵĵ伮ŵ˴ϵϡǵ伮ǺɫƤװģȻԶȴ·ȻܹŵĵʷϢ
Ʒ۽΢΢һȻܹڹʾûĵ棬ܹʮˣжʮʮڰ
ǵɱȻȫ˸оˣɴ˿ɼɱ׽ֱѾĵزһ֤ˣʵҪԶԶĳЩ档
˸ӰȣȫȻһġӰ˵̵ֻʱڣסһˣȻԼʮɱ޷׷𵽵ĵطֻ˵˵
ԣƷһЦСֵƺ˵һˣʮʮĸ
Ŷ֪ĶһĶβҼǸ˵üͷһ¶һĨԾԾԵ顣
Ʒ廹ûü˵ϱһʮĸϴڲվǰ㻹뵽Ķȥ
˵Ŀ˲һĶƷ壬βƲĵǹһܿĹң
Ʒ΢΢һЦǺǣûа취شΪʹⲢ֪𰸵ˣȫܵȥˡϣ룡
1680½
ƷȸõĴǳҽԺȥʤǸں档
Ŀбӣ岻ĸں棬ٶȴʤһءһŵĴ֮Լɢ
УǵҪԵʱ򣬻һ˲䱬ǿսһӹɡ
ϸһߵķǳݣȻͷ·һ߱߿Բͬĵطۣ
˵ҽԺŪĲ㻹ҽԺնˣһټĹ°ϵĵ
Ʒ΢΢һЦʲô£ֻһ˫մȾѪ̫ˣҪԼһİˣЩΪҶܵ˺ˣʲô
ҡҡͷô˵籾ǿʳʤΪġЩ㲻Ȼ㲻ȥȱˣˣȻ˵㣡ν壬ǣ
Ʒһ£ͷЦ˵ǣˡ
ƷŴϵԼĻң˫ձȻСȸõĴȻǸò֮ˣڶǸСһ۾഼̾ˣȻǾƣȴȾƸˣ벻ʱ֮ҾȻط꣬̾ﰡ
˵ţۣǰƮǳȴ˵Ĳ豭βŷ˷ƤƷЦ֪𣿾ڼǰ˸Ķһѡ񵹵õĶ״˵飬һı飬飬һɱ֣ǾٺãҲһԼ̨ϣ
ƷȻݣʵƵĻҲ˵ڳ֮ǰԵѵϡʱֻµ˳Խͬݣ޷˵ǰˣȴƫƫֳһ̾ǣ
̾һ¶һ˿ԳЦݵҲΪԽԽˣڶЩҾȻҲǰĶ̬ˡǺǣҲԽϣԽɰɣ
˵ţƷԱǸ˼ţҲͦıֱĿĶƷ壬һʱ˶ɵļƣ
ǬҲȵɡĺöе˿һӶģϵĵ
ǣǸΪǬ˶ǰŵȲ裬һ㶼ȻȻ治ɫĶ
ϲʧЦĶǺȲ谡ţĵôõĶˣͲҪٸˣ
ʤԱ߿ǬһۣٺЦôСֵܣҪҪҸˣҽԺûУЩҽҩƷĶࡣҪʲôĵط͸Ͻ˵Ҷֳɵģǧš˭ȥɣɾͲܸԼȥԼԷļһ
ߣǬݺݵĵʤһۣͻȻſһۣ㿴Ҫȥ𣿡
ʤҪ٩һȴ벻ӾȻˣûʧЦæҪҪȥˣϴ㿴
ˣ֣ϻأСеĳɺͳƷĺһۣҲǰԺЦǬķǸɱ֣ȴȻ˺һ棿
ԵҽԺң֪ʲộָƷ˿ɳһ̵ĵ
ͳһ̶˲ҶȻҳʯȻĶ

һĻּţƷĶûж֪ҪϻῪڵġȻʲôû˵Ȼ˼ûҪ˼
ȻϵҵȻǺģûһ˿ȻͱˡરવڣΪɲ
ԲɲѾˣֻһɯҵδޣҪĻ¶е㡣˵ɣͬСƷ嵭ĵ
ҲûʲôģȻ˼ҶҵˣȻѾʲô֪ˡ
Ȼϵ֪ɲϲ㣬ǺǣȻһֱ˵Ҫ׽ִмҷұϾ²֡ӰһһġûŻ֮ǰϾȸõˡ
ˡƷĴ˴ϵĻȦĵֻŮˡ
ϽĶܹ𣿡
ҲܣܹĻҲôίˡƷҡҡͷģĵһᾡȫȥȸȻǿȴûǿԼŮ˵ĵز
Ӧ֪ǧɱֶԻйĻһʲô³ֵܹס𣿡
Ʒ岻һЦЩЦĿŴϵҼǵǰãȸûͺ֣û߸ҰáǺǣϸòʱңѻ˰ɣ
ϵ΢΢һУ֪Ʒʲô˼ѾͽȸõǵˣȻûȥھ͸ˡ
¶嶯ǿģǣûǵĳ嶯ȴǿµġ㲻𣿡
ƷʧЦԹϹɾǲ֪ʲôǺڣһȻͲǵССˣ
ãϺȻЦˣϾͷ·ⶳʯһ㣬ȻȻӲȴûֱĸо
1681Ȩ
ҹȻûпˡĽ̴ŵԱߣһȻĵ֮ԻѡΪȸδӰ˵ʵ˵ʱһû뵽н졣ֻΪӰǳɳĸЩԲŻѡΪĶ֣
㲻Ҫңʤ̭Ȼ淨Ϊ棬޼ɵӶռ䣬Ը֮ͬ䷢սǾѾ֤ûȻķ򣡡
һ֯Ҫ벻ϵĽֻҪʲô΢΢һУѹֻѹŻжֻѹŻ㲻ϵĽҵǿĳɳԶԶĳˣԲѡ㡣
Ʒǹһ˿Цô˵ҷӦøлˣ
ҡͷʧЦȻãֻ˵Ҫ뱣ֽȡģҪҵһǿĶ֣ҪսʤĶ֣ҪģĵˣҲǿһߵģʵ˵Ҳû㵱ǵˣֻǵ˶֣
ƷЦˣѵͷͽĶ豭˴һۣǺܱǸҿһֱ˵˵ġ
Ǭоһĺһ
ϵͷЦҿˣģҲʧġҪͽ⣬ҲҪԭʲôͷݺὭô꣬ϻеġ
Ҿ뿴ɲŶһ׽ɯɯˣܵôˣ
ƷĿһۣоȻĶǹеɫ̲סɵüͷȴͷлĹģûʲôˡ
أϵڷһţĸӵıֱ
Ʒһһֻнŵ˲ŻĶѵڽ磿
ǹȻû֮ǣǹȴɥʧжģºǿŸսһ˿ڸļ˴ģϣᣬԡ
ôϵ΢΢ǰһ㣺ҽԺвǼȫ򶥼ҽѧרѵܱ֤Ľ
Ʒ嵭ĵһϻӦ֪ҩҽ֢רҵĶܹʲôǾܱ֤Լܹκÿһֲ𣿡
üͷһ૵ĵ˼ǣܾˣ
Ʒҡҡͷû˵ֻ״ǺܺãҽţԻ֪
Ŷܹȵ𣿡ϺȻƷһۣоȻһ˿İ
Ʒüͷһĵ֮䵽ʲôϵȸõˣ
ǵģ㲻ҪûжģҡҡͷȻĿһƷźȻʶϵĳ첢һǽҲпˡ
ʲôʣҪҪҸҸרƣƷҪǰ治˵仰˼ҺôҲȸõĴϣ˵ûҽ治š
ˮЩרңǶģȴԲǶġ£ļ˵˻βõĲǻϾү֣ûܾˡ
ˣҽҩܾȵˡϰڰ֣ʵһҾҪǣЩȥôˣһЩ
ʲô磬Ʒ˵꣬סĵԲ۾
ǺǣĽҲǻһڲϾˣ£Ѫûʲôҫģ˵Ƕ׻ʵѪһģĽһڵ
Ʒ±ӵ벻֮䣬ô۸ӵĶԹѵ֪𣿡
ҡҡͷֻ֪һЩȴҵΪʲôôԭ򡣶ҲһֱûлͣʱΪûᣬȵлˡ
ϺȻһ£¶һ˿֮ɫʤͻȻһǲǵȵ˻ᣬȴֵȨסˣֲˣ
ĿһۣβŵͷûȨͷ·һġ㲻ҪңĹҰٳһǣٷʱֵȨɻһͨСܣǽô
ҡʤסˡΪһˣȨǮŮԶ޷ֶȨں˵ԿܡڳܹȨζ֣֮Ǽֱȵ컹ѣ
ڵŮˣǮСܣϣʤ֮ԻӵһУȫΪӵо޴ȨսõӢСܵͷԣӵʮʲ֧ߣһвڵ
ʧȥһУһͨһųŴϰʤֱ޷
һЦ̾㵹Ǹ˵ѵˣȨʳ֪ζûҵ£ΪʲôҪֵһУ
Ʒ嵭ĵأΪʲôһˣЩЩӦõ֪Ķɣ
һУ֪ҸҲԼԺ󣬻ᱻޣضˡĿһվˣĿѾ֪ˣҸøˡ
㲻ˣƷվŽղŵȫˣ
ˡһĨ⣬Ʒһ۵Ȼ˻һһУֺαȥ˵أҺǿһӣܴܲͷɣ˵㲻ҲûϵֻҪ֪Ѿ㹻ˡ
ܣΪû֪㽫һܸһ˵ʱܾѾˡ
ˣ͸㽻֮һеģ˵ţȻԼϽһöָժŵƷϡ
Ʒüͷһöһ㲻֪˴˲֪ĽָܵĻҸô㣿
ĬĬĿΣȻһЦµĻǾ͸ˡͷͳȥĶܲỹҪûɣ
˵ţȥǱֱȻһεƣ˲ӣӡ
ǬȻಽĸں棬վıֱһ㵭ӫ⣬һͷצͻȻȴȻû˸
ȻϺͬʱͣ˽Ų˵һ⣬ĶǰǸˡ
ǵǰ棬վվĶ·һͷЦֵһ㣬ƵõӣĶǡ
Ƕӱ˴˵ϣܵһΣա
Ǭ΢Ӱȥڵƽ׷ҵĹȴķ壬Ȼĳű˴˹ȥ
ȻǰǬں󡣻ù˴ϣʱǬˡһ˱ӸղŵĵطʧȻͻȻڻյǰ棬ˢһ³ŻյĿ˹ȥͬʱһֳֻŻյɲץ˹ȥ
1682¼ѿ
ʤû뵽ǬȻͻϮһҪƷһסٵ˸ֹڰĵ档
ʤҡҡͷĵģտɲô͵Ϯģ
һ仰ĹǱѾˡϻδƵüǰߣߵƷǲԶʱҲͣתŴ򶷳һŵˡ
Ʒ徹Ȼͬľȥ
պǬȻּΪսˣǾһĵˣһϱҪָµġ˵ǬĹ͵Ϯ˵ǻչôġ
ڴϸովһɲǣͻȻŴͷ˾˵ɱǬһֱھܵϵв֮󣬵ȻҲΪǿ
֮СùˣȴƷʹϡԣǺ˲ҪƴһҪһ
ۼǬԼĵղϲŭһͷ͵һǬָͷײ˹ȥͬʱһֱַֻ£ץǬ
һǱץסֻ»ᵱ˺롣һֻҪΣĶиģǬһ
Ųǿ׳еݵΣȻ㲻ֱոץšûȻշһתס
ˡ
ķǼǬȻҪսϾһƷ嶼ס΢΢Щɫ˭ǹޡһҰ֮е󺺼һҲûȰ
ȻƷЩȻҸӲӲĽǬɵ󵨣ȻԼȥҴ̼
ҲȰ裬Ǳ˾͸ˡϵǣǬûбո˺룬ӲĽ۸סˡ
Ʒʤ˽סĿɿڴӦǾ죬ˡƷ屾ΪԼǼΪѵˣǬй֮
Ҳû뵽ԼȻܹײһϸԿˣ˷ܵ۶Щ죬ĴŴȵôġ
˵ţһļǳƵÿʼԭϵ·ۿɼٶȹƷֻһоѾĻ
ǬҲоԼеԽԽһȻŻյ͵ķ˹ͷ·յ۵˫Ƶã͵ıһһתȻ͵ĵţصһŻյС˹ȥ
ĽţһǸģ
յķӦҲ͵ǰһ죬Ǭĸ첲˦˳ȥǬȻѾµķӦѾִ˿΢һ
յĸ첲ѾͽȻһ޿ɵľ޴糱ˮ㽫ȥͬʱյȭͷһǰһ󣬾ͷ·һӵ˹ȥ
Ǭһǰһٵĳֱ˹ȥȻ˵ϡ
ո˴ܣʲôʱվֱ˰ŭһһͷ޴ĹһǬĶ˹ȥȰԲˣϵĻȻһӰ
ƼȭʵϲֻȭҲƺȣһǿ壬ɱԾȵĹ򡣶Ƽȭʲôأ
תȦӦҲƼȭĶ֮ʱһ׵ƼȭʹǬʱͱ˴ӿϵһС֧穡
籩ӿһͷʱ򣬴һ־춯ҪƷƣɵͷȥСٴγںϣȻôܶʼ
ǬΣգʵϣټһڻյĹһʱ仢վȻҲκβ
ǱȵļˣǬһվԭزһ߳ʮȣӲӲЦ۾쿴ˡȭͷϵĻ裬Ǭȭͷһ
·ƵϴΧ˶Ķۣǳеȴ·һҲûвǬһ±һ¿죬һ±һء
յȭͷϴǬõȴǧˣһȲŸո꣬ٵ˻ȥһתۼֵ˻յĽǰһȣһֲ֪Ѹ˶٣
һȱһȿ죬һȱһأ
һķȷӦǬûվȫӳĳʮһ꣬ǬתȦ
Ȼˣ
պǺһЦȰĴ־˦˹ȥһҪǬķɵļơƷһҪֹأǬתȦٶȾȻԽԽ졣
һ˹Ǭ׼ʱһסȻ͵һղתǹӾȻӲĽոקķ
ٶ壬ڼϻԼһƻȥǵǶû֪һµ֣Ǭ´ʯ̾͵ĵ涼ȳһĽӡ
վǱǬеƵãϵתȦȻһ֣ձתȦƷͷϷ˹ȥȻſ˵ϡ
Ǭһ˵ϣȻɫ԰ףڴڵĴŴһʱվˡ
Ʒһ־Ŀ⿴ǬԾԾԵս⡣ѰһõĶ֣Ǹǿġ
ˣǬһһҲóȣڰʱԼŪһЩгܹ˴дһĻȻ
ǣʱսǬĻʤ֮䲻˵˼ұϾĵ̵ģ˭֪һ֣᲻ǻأһҪЩΪҪˣֳʲôǿɾЦˡ
ԣƷһǽǹ˷ܺͳ嶯ȥʱ򣬻պȻˣңĶ磿㣬𶯰
Ʒûİһ۵㿴ˣڶ𣿡
յĿһ϶ĵͷˣڶϵתȦء֣ôҲڶأʲô
ˣС˸תˣʲôʤæȥͼշǺüٽӣܷģ
ʹ˻Դ૵ĵͣˣͣˣǶתˣң˵ţվ
ǱߣǬҲվΪȵԵʣƷֱ΢΢Ĳûһ˸ҳЦܹĽУôٶȽոȥѾ֤Ϊǿߵʵ
һ֣ӮˡлĻǴһƷǰһĵ
ûӮǸƽֻ֣ǽ˳ȥȴûа취ˡԼȴʧȥսǬȻΪһɱ֣ҸղŵΪ޴͸ģҲٰ׳յڶΣ
һֱÿɷվԱߣƷǾʹ˸ϣлһƷôúȵ
Ȼһڴŷ²һأƷ΢΢һУ
²ңϹһЦתߡʱһγ֨ͣԱߣŴ򿪣һ˳
Ʒüͷһ૵ĵôˣôˣ˵ţѾ첽ӭȥ
1683ϲֵĽ
ϸ磬ôˣƷ첽ӭȥӳ߳Ǹˣһͷһ˿ҫ۽𷢣һȣһͦݺѪͳϵһĨǳЦȴľͷ·ڼҴ磬ϲֻ˭
ϲûлشĻתŴϵ˭ƺܲһ㰡ͷӶ硱
Ʒ΢΢һЦĵǺǣѵʶ𣿡
ϲֵüͷĵ⻰ʲô˼ѵӦʶ𣿡
ЭĳϣЭǸȸãɱ߾ֲĳһΪʶǵ쵼أƷ嵭ĵ
ϲֻȻݣʲô˼˵ǸòͷȸõǸϣ
ƷɵĿһۣЦòҪ˵ĲʶɣûˣѵûƬ
ȸõĴϣһĪ⡣Ķ˼Ŷˣôˣϲֻͷ˿ϸǸǬһˡ
Ʒ̾ˣүǼרҶ࣬Եˡƺ˵⣬ǰָı⣬Ÿհߣˡ
һ£Ʒˣôˣ
ǵɯôЩ𣿡ϲִ˴֣ЩȵĵЩҽҲ˰ɣ
˵Ҷ֪ҪôлأƷһֵߣ룬Ǳ߱˵
ϲֵ˵ͷʤִк֮Ʒ岢ǰȥϲûдһˣԼļڶ档
ƷˣǲĶ˵㰡ٶˣôʦڣѾúܹⲻȥˣҲۣôһˣҶ֪˵Щʲôˡ
ֻҪСԺ˻ôһϸ磬ͳˡϲЦеĵȴǰֹȸõĴʲô̸֮ʲôҪҪ˵˵أ˵û׼ءҶ֪һ壬ΪȸõĴϣûɲ֪ģ
ƷæɫһϸԾܷģɯɯǾǾһZһ仰˵ˮ֮ӿȪ౨˵Ǿ֮ˣܹϸһ죬ҶȻƴǣ
ϲվס˽ŲĿ⾼棿
һ˵ǣƷû뵽ϲ־Ȼ档룬ĵ˵ͷ߳жȻҺƭϸ磡
ϲаϲչ˼ֵõ˱һδƶ˵׿Ӧʣպ˹͵˻ˡ
Ϊ˱ƷԺ֪࣬ڶռ˱˵ĹͶĵǺǣ˵ĻҵȻˣֻܹټôҽǰǿɲһ˵Ĺ͡ͷȻҲмֱ棬ȴҲ벻ôֹ֣
֪Ʒôһ˵ЩȻˡϲĵûвϸ磬ЩҲӡ˵˵ȥϸҳͷҲֻܼϸͷϣ
ˣˣˣСʲôʱôˣһƷĻʤԼλϡϲֿ֣Ʒ壬Ŀⲻɵô˳羴ɫ
ֻôһĹ򣬱ȨƵ˶Ǹλϡһ仰ܹ촦УǣȴԼͬݻƷ壬ǴʲôĿģǵĵ˵һ£ǾƷѾȫԸƽƽˡ
֪УϴȻҲȨƵ֮һǣǺͻ綼ôᣬǱǻеʱ䣬ȥջվʲôĸ߶ȣֻ룬ʤѪšȫԼУȻûע⵽Ʒ˵ʲô
Ʒƽʱǲ͵ģЩȴϵáүҪ񣬾ģȥһȸõĴϻϲ֣Ҳʸֲģǵ̫ͣǲǶԼ
ϸ磬ֻΪ˿ɯô򵥰ɣƷ豭һڣſЦ
ϲֵ˵ͷҾ֪Сӣ̽һɯ֮⣬㣬ôҽϵô죿
Ʒüͷ̽ĵ˼ǣҸһѣǾ֪ƷЦһǵݺҽѧĵλҲȱǮȻҲˣҪ⣬ֻµҵļҵҲ
Ǻǣ֪ǲȱǮ㻹ҵ˼ǣܲİ취һǰУϲֳ
ôУѽϸ磬ֱ˵ˣʵ⺺У˵ôǲУҾô
ϲüͷһ豭˵ǳûҽѧֻᣬʲôô
1684Ʒ
ҽѧֻ᣿ʲôƷüͷ̾Ҹһ鶼ûУ𣿡
ʲôеģ˶Ѿˣܾܲ˰ɣ˵ǷҵѾǷˣǲԼ̵Ϣȥ㲻𣿡ϲԱ߹ƻ
ţϴҾò˵еģЩҽѧ磬ĶʿѵõƼ˵һҽѧʷϴδйʢ䡣룬ЩƽоԼģЩ쳵˼ѱûʲô⣬ܹһᣬ໥дһµĻû׼򣡡
ʤԱߵͷС˵ΪǻҽԺͻ˼Ŵ˵ܹʹȫҽѧֳĽǶȫкôİ˵ˣǿԽǸ֪һ£Ըֵľ£Ը£
ϲͷԣ˵Ķԣһ£û׼»ءǾģ˵ĲڵĻ˼Ҳ˼ڰǽ˼Ҷ
ƷæЦһǸˮһ˵ɣȸЩ͸磬˼岻١
ϲֵ˵ͷʱһС˽ϴ鳤ˡ
ƷüͷһЦϸ磬ǲǸ˰Ȼǰŵˡ
ǺǣҿǺþûмСˣһϲЦǺǵĵ
Ʒ˵ͷ֣ȥ鳤ӭ
ϲֵüͷһ£ô㲻ȥԽ
Ʒƿ飬ǷŵЩ⽮߹ҲǸܵĽɫǰϲZʱƷ磬ʱƷҲӭΪڵģȻҲҲǼλʵȨùϵ
ô̬һ¾˸һٰʮȵĴת䣿
ΪүŶĹϵϲǴｫƷ嵱ԼˡǹڵȨǷǳ޴ģóȻƷ磬ķչкҿɣѾܾûмˣһȥô
лϸĹģӦ֪ˣҵţŮΪǶɥ˵ʲôи߲ذܹ׵Ľ˽ԺҲ˯ˡ
Ʒ¶һ˿ЦĵֻһǵҲνڽϴͽ֮⣬ǣȴҵļº֣ǸһԸҵļˣѾ̵ĵߣ
ҲԼŮ˸ҵ£ĳһͬΣգ
΢΢һ£Ʒŵԣұʹϳʹ£ҽֽҴ΢΢۾Ʒٴʱо磬ɱڣȻôпܻὫ˵ĸףǣеʱɱһӰȴġ
ұе˶֪Ҽֵ³ֻǶ˹˼ɣҵ˲ܹİȫԣƷҲȥӭģ
ƷĶʤһֵۣȥҽԺУõɡ
ʤϲһۣٳԷŴӦһת˳ȥ
Բ𰡣ϸ磬֪ΪҺãôҲȲѡƷȵʤȥ֮󣬶ϲ
ҪǰƢȻǲ˾Ҫ˽͵ġոճϲôһ飬ο˼ΪҪȥӭһƷ磬Ȼ̫˼ҵˡ
ϲȴǺǺһЦĵҿǵĲܣ뷨ȥǡҪͷӵĵطֱ˵ڹһǿʩһѹġ
İɣҪĻǲġһ£ƷȻЦңһ˵¶һҪϸæġҲ֪Ѿ˴󺺹ϵļ̳ˡҹǸϾǸλǴģȥͶʷչ֪ΣȻŻݵǱزٵġ
ˣСҪҺôôһȦѵоôһǷǲֵ̣Ʒôһ˵۶Цгһߡ
ϲ֪жôǿǰǺǱأֻҪػZڣʵĲϽ޴䵽֮ô˭֪ԣõİ취Ǹһš
󺺹ΪԼƿصһңȻպ󺺹ΪϷչĹҡǸСʿһΪϱĶӡ
뵽ϲֵȻڴӦƷȤķ˼䣬ɾô򵥵ļ䣬պΪ˫̸еı׼
Ǻǣû뵽ȻҲڣʵǴˡòҲɣƷһţЦǺǵĴк鳤ʵǿҳ裬磡
ƷվЦ˵ģ鳤ƽʱ붼벻أϲȵˣͷֻǸղûг鿪ǰӭӣ鳤Ұɣ
ƷоһЦô˵ڸˡû뵽ҡ
СӣƤӻôģģվˡ˫ΪȻƷʤϲֺƷ硣
ϲַǳĵСӣǲΪү̵һ¶ģ
ôһ˵ƷϽס¶һĨεɫϲ˵ģȴ˼ҾȻ˵˳ʱٻرܣƱҪϲ֡
ǣϾǹڲ飬һ⣬ĶһǧҵļųĵλȨƣҲ˵ЩǹĨڵ¶
٣ƷһۣϣֹܹȴƷתűӣ·ʲôûֻõȻҲµˣ
ϲһµģһ۵СӣǱӸѹģʲôڵģѵΪͷʲô֪˵ˣôʣ˵Ǹֵܣ
רģϸ統ǿо֮ģȻڽֵϮû¶Ҳóָ˵ôһ¶˶ĺܡСӻµģ˵Ǵô죿
Ʒε±ӣ֪ϲֻԼļ壬ǹһҸոսӵĵרԼү͹ġ
һƷָһ侲תŲ豭ĵǵ飬εӦøεĲǣӦ񣡡
1685
˵ʲôʤһ¾ӸµĵţۣݺݵĶƷ硣
ƷȴǲΪŲ裬ƷĿһתɨʤһۣ֣£
ǵѻ˵ͷ˵ʤ˻ȥȻƷ硣
Ϊ鳤עصľԴȷ䣬Ȼ˵Ȼɣֺηѵ㻹ԩҲɣƷһۣĵ
ϲֵ˵ͷû˵þ꣬˸ֳ棬Ʒ˵СȻС
ƷƷдӲĻа̾һһΪҵ沢սָоǶôĳ졣ڣȴΪԵվ˶ϣҲû취¶
ΪԼˣСһ㣬һ˭˵ˣΪҵ棬龫ǵСʧǰľ棬˭˵ˣ
ЦһƷ翪ˣǵ֪֮ԻΪ̩ʱ򣬳ָɵһˣͬʱɱļʿ
̩ľԺ㻹ʽĴ̿Ͷһǹ𣿡Ʒ֪ܶϲҲͲЩ£ȷҲûͷıҪ
Ʒ嵱Ȼϣĵ˵ͷû
һǱҪϣǾСүӵϮ˸ǣ˵ǵûһϵ˵ǵõϢǵģȸ֮飬ҲϢҲû֪ͨ㣬Ϊû񣬸ûβ𣿡Ʒ絭ĵ
ƷЦˣ㲻˵ȫǣģɵʱͻȻðֹүӺҵŮˣʲô˼ò˵ǼǱ˴ɱҪҽǻ͵ҽԺİɣ
ûУʲôûֻҪҵܼͣ顣ʱСͣҵ˶ţɱҵ£һô˵ѵ˵Ǹ⣬Ǹ𣿡
Ʒ̾ûǸ˼˭ξ͸˭ֻҲ㽫ǣ̫ˡҲ֪һֱLZ˾ءΪܶЮ˽߶ǡ
֪һǸӵܣǸôӵģĵ鱨ǲ˵ӲǲͷģԼģ
ƷЦߣǲͷİӣݣеӵȨ֪ǸƫƫҪɱƫƫӣһXAʲô˼ǲҲͲͷһϣ֣Ϣĸɵأ
Ʒɫס˱䣬ĶƷôô룿
Ҫô룿Ʒһ֧̣һڣ˵ҵŮˣڴϵҵֵܣô룿ѵľôɣǵĳ־ôɺϣ
һҲܷϣܵȷǱžҪġ¶ѾĲˡƷƷеɫת̸۵ĵ֪һеһϡ
˭ʤüͷ
磡Ʒ糯λƷüͷһжʱһĨȻɫˣһжˡΪһֱ׷飬ǷԶ飬û˽ϸĵ顣ֻ֪һš
磬磬ɩǴȳ֮ѾԼĲµ˴ţƷô϶Ļشֻ֤еĲ²ѡ
üһԭʤԼϺݺݵһ£İǣȥקҡ
֣£ƷûĵһۣʤĹҲУëçײЩڵʱ֪Ĳ˻ѹȻ͸Լˡ
ڻڲţôȥƷ£鳤˵мʲôã
вǷ²˼Ѷǣõ鱨ǷǺϡƷ絭ĵɱǵĿһʼ㡣
ָǿӦˣ߽ŴĻҪɱ㣬ֻҪ̫Ӧ֪Բһɵ顣ǣүӺǾͲһˡȻլԺȴǰӵ
︮ЩȻֲɱϾȱپ衣˽ĿϣһԴﵽĿģ˵Ǹ׵ֻ֡үӵסʱľӪ㲻̶ѨҲͭǽһ㣬Щǹҧ⬣޴¿ڡ
ƷƷһۣʱˡյ鱨ڳ¶֮ǰƾһ˼︮ԶķԷһҵ
ݷķԱܣƺ淢˹ϵֻΪоרŵķ䣬ÿ飬ǲûֹƷһУĵǸһߣʹ˽ȥ˵ʱʱüۡ
ƷüͷһͲܼص㽲𣿡
Ʒֻһ£Ὣж˵ǿӸˣͷļùݵĶƵõԶԺпҲ硣
ӦǴ㵽ʱ䣬ΪԼҵɱǿӰǵĴ¶ֻΪ˸ԼһԱ·һ·Ƕ︮дɱһǰļˡ
Ʒüͷһô˵ǰ˵ĹϵһҲǴ֪һعϢˣûзָ˹Ļôܻϵôܣ
Ʒ̾˿Ҳ֪磬Ҫ鷳
֪һֱû˵ϲֺȻˣӭżɻĿ⣬Ц˵ҿ֪Ǹô˵ġ
ŶƷһôֶûҵ໥֤ݣѵϲ־Ȼʲô
Ը꣡
ӶҸո˵һɱվǰ㹫˴ɱүӺϢֻ˲ʮӣ㱻˸ˡ·ʱ׷һ£ȴ˽ֻϢй©˽½Ӵ
ϲ̾һҪ˵ҲҪһεġ
1686¹˽Ľ
ô˵ĸЩ̸ƷһĨ⣬ͳֻٵĲ˸ţ׷ڹȥһùеԣ¼¼ԣȫҲ
˵绰ƷȻŭʵ˵ϲܣȴزүӡΪĴ˾Լӱ˸˸ˣΪ˹Һ͵ȷȶŽЮ˽ʲôػ
Ҫ֪ʱĻ磬ȼֱʲôǡүӵĽεĻҲʲô£ĻΪүӷҿδء
ǸʱĻѾˣΪһѾʧȥõӣôԼһ˾Ÿɣ
ǣ˼ȴסˣֻ֪ͨ˵طͬ־飬ûжԼƷݺ֮ġ
ǹ䣬жػôĿŲܼ⽫үӸ빵ȥүӱϾҲǸˣʹˣȻеʱΪԼ˽յĻ°
ҪȣĸҪȡ
Ʒм䣬Щӵĸ֪ܿһֱΪ֪˵ļƻǣŲϵΪ˵ʵ˵ΪԼ龫ǣƵĻƷ绹е
Ϊһˣһɫˣ˸ˣִôһңǲͷжûеĻͲˣ
ǣǸ໥ᣬǾȫһˡ
нӢۣΪ˱ֶΣǿɾ˺Ĺˡ
ִֵĴ˼ƷǷģһģĸӴĻǲ˵ҲԽ㷢ġ
Ʒ΢΢һУ˵ͷãǲүأ
ƷȻһۣ̾ͲܷŹһүϾҪˣһ̣ԼһԲľŲΪһϹ˿ھʮ֮࣬һλˣôĸϾɱأ
ƷһĨ֮ɫȷǲġһѪڳУȥҽԺĳѪĻүߵʱͱüᶨ
Ʒһֱעɫ״ɵ̾һ֪Ʒľʲôˡ
ȻƷᶨҡҡͷĵΪԼǲҶٸҶ֣ұսҪĹǡǣǲֵġ
Ӽ󣬵Ͱҵ˵ӵʱ򣬱Ѿע³ҲԼ˵İΣȥðգԼ˵İΣȥһһЩеԭ򣬹һЩ
ңýԼİȫԼУԣܣýңүҲ¿ΣȻâڱĸоǶңǶ˵ʲô¶
Ʒĵ˵ͷƷбһЩУܹ⣬ȴ֧Ҽǵõһμʱ㲻ˡУѵ˱һ𣿡
㲻ңΪ㻹ûе˵ϹһӵĸסƷ嵭ĵ˺͹ֻܶѡһʱҲľ͡ǣһͷܸҹϹLZ˾ݣǷǳĳأƾӰľƺ;𣿡
ƷƲƲĵͷûôֶΣҪֻǷһֽŶѡΪ˵İȫô鷳ԸеĻֻʧʧ
ջܸǳȵģүĸѾ׬ˡأջó𣿡
Ʒ粻˵ˣƷѾ˼ĺˣȻ潻ĵ֮ڣܾЩµĻšҲֻôˣڵԽԽ󣬵Աλϲ֮ĹϵͲò˶ӿǡ
οܹ뵽ȫôҽĳֱһҵҪǿĶࡣѾ1ŵĲˣֻ̽һˡ
֤ʵ˲ܸйӴҪǻȫӦġ鲻ӡ
ģһģֻҪ˵ᣬ˵ᣬǲҲˡƷ嵭ĵ
㡱ƷһۣȻЦҡͷѽڶһˡ
⻹м¶λ缶Ĺ־ۼ˵أǴҴһ۶ɢδǵĺҲɡԡ
òҲٿֻᣬȻҽѧɣƷһۣûĵ
1687
Ʒϲ˵ļףټͨˮϢӮЩҽѧǵһͬһȫѧҽѧֻᣬİ忪ʼ׼
Ʒ彫ȫֽ˸ˮȥԸʤû˼µĹ˾Ϊȫ̵ôһĻᣬǿɼܷŹ
ɯɯҪһЩҲȽ硣ƷʱĲڣΪʧѪ࣬ɫ΢Щ԰ףĵһ仰ǣɯɯôˣ
ţСӺͶӣȴһɯɯһ֪ˣΪɯɯأƷȴ֪ΪɯɯھΡ
ĳЩ˵һѵӡ
ԣЦһͷİɣɯɯѾûдˡ
ϸĿΣ˿ɯɯи̣Բֱġû¶ͺãû¶ͺá
ģӴ˳ʵů⡣Ʒվڴߣ⽫Ӱϳػһ¥ػסһڣ磬ɯнܹ۲ƵүӣԴӻҽԺػһǵһסôˡ
ǣƷȴֻóġѾˣ˵һϢǳõϢ
һʣƷڲϣ֪ǹַջһࡣҪһˣ֪ǴģĶĶˣ񣬹Ȼûʧ
ţвŵСѵûʲôҵһ㲻֣ΪʲôɯɯˣôЩHϵġ
ƷһЦÿ˶ԼܣΪʲôҪʣЩңЩҲġӰֵܣ
Цֵܣڻֵôô죬ȿȣô죬ȿȿȡ
Ͼˣܵ˸ȾһҵĿԡ
Ʒæ˱ˮˣ㲻˵ˣҪң¶𣿡
統ʱסˣ㣬㶼֪ˣ
Ʒ˵ͷɫʱһЩɫ૵ĵΪһǹģһȴ㣬û㰡ɯɯû¶ˣҪȻ
Ȼתͷ
Ʒ΢΢һЦӶͳһ̵ͨȻУҾ֪֮͵ڣרȥĴ󼦣ǮһС
Ʒ˵ŸһţȻšҽԺĹ涨׼̣ڵƣҲáƷȴûһҪֹ˼ѾǴүˣʲô
ۣһڣǺ˵̲ζ̲סĿɫȴȸղźࡣ
С֪ңͳһʲôƵĳҷǽСȥɡ˵⻰Ųӡ
ƷæǴϵ˿ڣ̵͵һûǸ̸նˡȴһɫûб䣬ǵĨЦݶôȻ
Ʒ۾һתĺɫ֪˿ڣסڵ˻ûãӦġ
ֲǸˣѵҪ̣΢΢üͷЦ˵ҷǳָоֻлŵ˲ӵʹȨ𣿡
Ʒ˿ڳͷҲǣôɲڼԼı׼֪ΪϵǶʲôҽ˵һǳѶöʮһǱΣǺǣ治֪ǵȻӣһʲô飿
ʮЩ˻ĸҪЦСӲǱŷĵҵծ𣿲УУӼǹҽҪӸŮˡ
ƷЦҡҡͷĵӷǳãҽ˵һƣӦûҡЩʺõģҲҪһ뵽ʱ䡣磬ڴСʱѹˡ
ʲô㣿Ʒ
һۣ·ֱǸĳȵĵĸ簢ӦŶԡɯɯѾͷܲʲôʱҿɸ㣬Ϊ㣬˼ҿɲܻҡһǷôһ飬˵ɲССھ͸һ׼̣ϡ
ƷЦģһҶȻʧġѾô̵׼ع¶ˣһһҪһʢļϴҪǴͷʱ򣬻ֻ񣡡
һ۶ʱԲæҡͷ֣һָ򰡣ȥǺȾ۲ܸ㶪ˣ£붼룬ҿɸɲ
ƷվǺǣȾҲУǿɾô˵ˡҸղѾȥ֪ͨɩӺͣˡ˵ʱƷһĨֵɫ
ɱ⣬пɬ΢Цһֵϧ
ϧƺ̸ˣûע⡣˿̣ĿŵôܷȥҪҵӡɩȥ˵һСɯɯˣүգ˵˵ȥ¶ٲΣҪһΪ¶𣡡
ƷҡҡͷˣҲȥ׷ˡ
ʲôΪʲôСӿɱ˺Ϳֵֵܣ˭˴¶ҪġΪҾͷŹĻԺֵܾûˡҿǷģҲǷʱ򣬻Ȼİõһ硣
һ˵նĿĶƷ塣
ʱźȻ˴ƿˣһסԺŮ˹һ˽˻û̵
ˣˣ֪أϲģˡ
Ʒǳ鴤˼£æתȥ
ˣ𣿡类ɩô͵һѹպ˿ڣ۵һ顣æƳƷһۣ΢ѹأСӿЦ
æĻƷϴЦˣңҲһʱ
Ǻǣ̫ɩӣҪɣȳȥġƷæתЦ
æֵãҺ㵱ˣ˵һҪ㣬Ҳûлˡ
㣬Ķλǽ򰡣һ൫΢ЩȻ
ȥһʱɫһ䣬㻹
1688ȸȨ
ʲôæ»ں棬ݺݵĵһۡ
㻹֪
Ļû˵֪꣬ʲô֪Ѿǰе鶼ˣ㻹ô
˵ţתͷƷ֪طԲס㣬Ҳ֪ɯɯǶΪ˭ɩӻǵ㣬ҺĺҲûˣҲʧȥࡣҵãҵðңʵǲġ
Ʒ̾һһɩӣҪ˵ǡڲûгʲôصʧ
ƷǿЦһĵˣҲһˣͲҪ̫ˡʲôģȥ¶͹ȥˡܹõҺΪΪǸеˡԺߣһ̵ģ
̧ͷȻû뵽Ʒ徹Ȼô׾ԭáѹ֮ʤƷȥ
ʱʤǰ󾭹ˣ֪ԼΨһþȻǳ۵һڲɥҲֺޡ
Լ˻δѾ´ĺҲûˣĻ¡ҧӦ½Ǵ
Ȼ˶û뵽ǣѹ֮Ȼʧˡҽ˵Ǽʲôֲ飬ѡԼ飬Լļ䶼
ʧ䣬ָĿԲǧ֮һ
һƷ嶼Ŀɿڴе֪ô졣ǰ··Ӥһ㣬ĶõһĶˣҪŽ̸
ô£˵˱ʲô˶˵ֱΪԼĴ󸶳۾ǡڣȻģȴһһ㡣ʱĽ
Ʒ˰죬ȥүӣ˵ջǾŹʵϣүյĹؼèXAǻү֣һӹɵġ
үȻΣգɱϾȫȻǻһأ˭ֻ֪ʲôأ˵±ϾֻãҪ˶Ի֡
ȴû뵽Ʒ徹Ȼ˿ݣмһۣΪ硣
ʱڴϣղ˵ǵĺӡ
ҵĸˣûûסһ˵סͷһĨ֮ɫ
ɫβ԰ˣղŻֱ΢΢һ£βǿЦһǺǣˣҲˣСұӦ㹻ˡû˾û˰ɡ
Ȼ˵ʧȴÿ˶ܸܵġȻ˵鷳ҪӵĻǵԼĹѪΪһٵϵʱ˭ܶ˵ĳ֣
üͷ㣬˵ʲôأ㻹ûи˵Ķҽأܵøа
ûʲôĽ򣬽аæֲ̧һ۽ǵۣǿЦָָ
һʮȵľϹ΢΢һ£ȻЦŵá
ѽѾͷ˿ڲŸպãôĶôͲأһСЩףʱһǵĵ
û¶һŶӣһǿЦһЦһμ棬ҪһȻЦû
ˣѾͷˣȥŰɡƷϴСȥ
ƷЦŵ˷ǻȥɣ
ˣʿſأ˵ţ˳ȥ
翴ȥıӰβ̧ͷŹֵĿƷһۣȻʧˣ㾹ȻҲˣ
Ʒ忴һۣһ˰ϣĵȫ򶥼ļҽͬ˵ʧˣŲţ
˿૵ĵ˵ĲȻʱѡʧ䣬ֱ͸һƵã
ֱӣĶƷϷŹҲ⡣һǷһ顣
ˣʱˣòΪΪЩһ֪ɣǰʱҾ֣Ϊʲôɯɯһ˿ԸɳôҾȵ¶ڿӦںɣ
Ʒû뵽㾹ȻҲȸõˡΪʲôûÿڴţһ洳أ
ɫ΢΢һ£˿˭˵ȸõˣ
Ʒббһۣ˺֮ٽϸöָóģڼڸԼۣһ㽫öָǰ˳
ȸȨ䣿һǽָԭڴͷӲһıֱ㳯ƷĽָ˹
Ʒ˹ȥ罫ָУϵİ棬ﻹ૵ĵû
ôƷ岻ɵõĵĵȱ𼤶һöָ£һ˿ٶˣĪ㻹ٴ϶죿
ȴûƤһĿĶƷ壬ԭЩ԰׵ɫΪȾһĨ죺ȸңȸȨô䵽ģôӵ
Ʒüͷһ壬ûĵһȸ˵˵ȸȨ䣿ʲô˼ʶöָ
ɵĿһۣĵ㲻ʶ㲻ʶöָΪʲôϣ
Ʒ峯һڵĵΪʲôҵϣѵΪиõȥ𣿡
ȻǡȻסˣĿ⾼ĶƷ壬ˣ
ȸõĴϡ
Ʒ徲Ķ磬˵Ŀľһ𣬰Ʒŵ˵ͷûҼˡ
ҵ㣿
㽫ɱˣüͷһ£ͷһֻȴսڷǵģȷڷȻŬĿƣȴڲܿƵķ
Ʒ忴һۣβ˿Ȼôǣȴ²֡ˣ꣬ȻȸôϵȴѾûҲֶγȥıҪʱ䣬еĵҪĶ࣡
Ķһ£ǣöָôģ
Ʒа̾һոռʱǶôͨĺ飬λСԲµóովʱǲ֪ݵġ
ڣȴڽšΪں޷ƵĽš
ҽöָ͸㣬ڿƺҪȸý㡣Ʒ嵭ĵ
һ̧ͷ
1689´
һ̧ͷĿʵʰĹâŵһЦָֽ˹ĵ׵ֵȨˣôܻɵȥǸֺõĻٱ
ƷһֽǽָӵĿһۣü㾹ȻҪ
ҵȻҪ˻ȥĿǽָѾûһɫÿԱˣȵıźӣèȿͷϣһСƣһӡеˣȥ˴ƣҵطһ٣ڣ
ϲҾͿϳ⳵XAǵתϼȦ˳ǧŶķ羰ǲԸˣ㽫ӳĶһţƾɩ׬ЩǮҲĹһӣܸѵġһӹţĶеתͷȥܿ۵ĵ
Ƕڱ˵һģӵУȴǸɥǣǸ䣡ƷһۣɫѾϰ˷ƽ˾ӣŵȥˣѾɲˡ
ƷĬĬ˿¶һ˿ɬЦݵô죿ǸϱϾģҪȻҲὫöָת㡣ɣ˵ףָˡǵļ£ҿɲˣ
˵ţƷæǽָ˹ȥȴǿɽһ֣ҪҪ㽫Ǻ˵ĶߣҲŲҪ⡣Ҹ˵СҪĺңҾֱӴȥҲҡҲʡԺ
ƷԲ¶һ˿Цû뵽羹Ȼôһ֣ûĵôɣܲȥɣ֪ǸûĴĶ
Ȼ̧ͷһۣ̾Ͻָʱô˵ģ
ƷüͷһǰǾ仰Ķ߻µĻǾ͸ˡͷͳȥĶܲỹҪûɣ
͸ңѵ뽫ȸ͸ңܣôأӦ֪Һ޲ýȸøˣҲûжٺøУôὫȸ͸ң
ûҲпԭǸǬնܴܣǸܲĸ֡
ܣܵġƷҡͷ
Уϲ¶һ˿ֵɫòҪöָ͸ɣ
Ʒ̧ͷһۣЦŵƺô˵ģǲҪš˵ԼͳȥĶûջȥء
ô˵羪ȵø첲һ壬˿ƺһ˻ȥ
ƷЦſԼеöָǵһôģôϸĹ۲öָ
Ա૵ĵͷôͻȻôףôˣķ񰡣
һöССĽָôᱻΪʲôȸȨģȥҲһöͨСָǹĳɫãЩѣƷüͷ
Щ˵ԹŶһ֪⣬ڲᵽǿ֪
ƲƲ֪öָ˭ǵˮɽʱһŷϢľʯҿֵ֮Ϲ񣬶öָɵʱܹɽġ
ƷϢҲۣһڱӴˮʼ˵𣬱㽫һû˵Ľָˤˡôһö۵С˵ǸԴһ㳤Զˣ
ָ㱻ϵĴұشַ⣬ҲĿ֦ɢҶеĻգȵΪҵĴұڴϣ΢΢ۣĿһ廳ɫ
ǸŮӢ޸һ仧Ȼ˭û뵽ǣλľȻǹ˽պһĽɽ˴۹ǣöֳָҵĴұ
ƷӢʱ򣬱뵽λ͵»ʺȴû뵽ȻˡüͷôֱȸõʲôȨ䣿
̾Ȩ̫ݱ֮󣬴λĶӶԹȥˣЩ˵Ȼˣνľۣ֮ʱѾϻλĲûǻװɺУӵϱߡ
öָЯĶȻк֧ܶϾûٴؾʦˣƯһЩ˺ݱ䣬һ֯Ϊʱ׷ĵвٽ֣ܵѵ˲ٵɱ֣ԱǶһܹ⸴ҵ
ֵ÷̵ǣҵ˹̣ǸȴȴڵĻҪáöԭҴұĽָҲĳΪǸȨƾšΪöָӭ̫ʱ򣬻ᷢиֵķӰȼյĻ档
糤˿Ǹ㱻Ϊȸá˵ʺ˲ĸµġȸڳ֮ȷ涨ƶֻһǱԣöָȸһ𴫳еڡ
ƷĶ˵ҲǴᣬˣ
1690°ǵϢ
һ£βŵͷǴ׻һ˭ǻ᣿ڵµǵ㲻ʲôҫҪҵϸʮĻô˵Ҳ޷
ƷЦŵˣһûôĸ˵֮ȥöָϰɡȸѪҲֲָֻŲǣ
˵ţöָŵĴͷ翴ǽָһۣ΢΢һЦûнĻ磬ʵ˵δɱ¼ô
Ʒ忴һۣĵ˴˾һߣҾһ̡˼ȻѾ˺ƤҵȻҲһ˱ɱӺеֻҪǵ³еˣκһ׼ŭҵĶ֣ʲôĴۣ
壬Ļͳͷ񡣿ǣôֻҲҺĴѹң㻹÷˸ʲôƣǽ֮ļеȲ󣡡üͷ޵ĵĵ
Ʒ΢΢һЦ˵ɣһΣҪһĿ־壬Ĵȥ
üͷһβŵͷǧҪ̫˵Ҫ֪˫н־Ҳǡ˵Ŀ־壬Ǿǻ磬󺺹Ҳ޷еôӡȰ빵ȥģ
Ʒüͷһ£һĨ⣬϶ĵģҲصӡȰĸ޵ģƲŸպãҪϢҾͲˡ
˵ƷߣȻҸһȥɡ
Ʒתͷһ£ɵڴϣҵŮˣӲɥҵСΪҲʧȥ˼䣬ҲñҲϲű˵ΪԼԾ㲻ȥҲԼȥģ
Ʒüͷַ£Цһûһ𲢼սأȽϵ˵
Цģ˵ٶȿ϶׼ٶҪĶ࣡
ȵƷȥ֮Ȼ˿૵ĵϵɱ̫ˣǲ֪Сӻǳʲô¶ҲãԸˣѪ
˵ţ֣̽ϵĽָõӭŴ͸һֻͨ崿ϣһֻķһѻг˻趯ȵĻ⣬ĳƺܹܵĵĵһ㡣
ûȸõĽָСʱָΪǸܸƳȸõȨ벻Ѿ˼ӵеȨ͵λȻ׵Ĺ˳Ϊʲô
Ǹָн¶˼ɫ
ķƷ֪ɯɯҲѾΣգңʱгĳ˿ȻɯɯڻУƷ֪ȻѾͦΣյʱʣԭˡ
ƷøˮĻʿɯɯпſɵʮСʱҹİءͬʱЩҽȫûͨѶߣҽԺСɯ׵ĺ֮ǰǳסˡ
ȻƷҲǸǼôġĲ˵ÿһʮнˮЩҽʿĶˡοƷ廹ǸˮȷĸǣֻҪɯܹ˳Ŀе˶ͣ
;жأֻҪڵĴǾ֪ˡЩӵˣûһġ
ƷصԼİ칫ңүôרңϣõ˶ơƷҲõ֪ͨүڵĲ飬Ųˡ
ϢƷ岻ЩȻˡȥүүһ˻졣үӵľãԼĲҲ֪ķǳԸٰܹһ꣬±ǹˣΪһˣԼߵ˺úõžһ£һԼŮ
Ʒ嵱ȻǺԸοҲŰүܹٳŹһ꣡϶İ֧ӹɵģûЯָ㣬Բܹչô˳ô죡
үӵĲгǡϲ֡Ʒ˼ǻԼİ칫ҡʱĵ绰Ȼ
ιƷһ绰еǸ룬סüͷǣôˣ
ϴİɣѾˣֻ֪Ұõ·ͷһǵʧǳأǵЩͳ
ư֮󣬵һӦԵ°ø߲ͽֵ֮Σ˼Ȼѱ֮ģ԰鱨֯Ȼͷǳ⡣
ԣȻǵķӦѾǳѸˣSH鱨Ǽȫִ̱ưʧܣ˵Ȼ޾ɵģ
ƷһĵʧǻֲܹҪǣɵǡﾹȻö֮ĽλǽǳԶӰ죡
ֵµСպ׷Ч£ǻɾͲɢˡ۵һȻеս֮˼ɷһһףܹںرнǸɱĻǶЩ̬ȲᶨˣǷǳصĴ
Ҿ㲻Ϊ˴ۣҲҪѪˣұѻ³Ҳ֣ðõ԰Ҳһ壡
Щɬ촽ִ֪СѾɳȥˣźܿн
ţδ绰ΪʲôƷüͷ
ֳŶˣˣһУ۵ľãããѾռǳϵĳС
ԭԽŷɢ۵ıȻԼĵϰ֣ɧĺ󷽡ȴϼ޻һʼװмƣȻԼľΪնΪҵ˻ᣬ****ʱڸشɨڸص綪ʧЩ̣˵Ķʧˡ
˵̲ס̾һһʼʱ˭Ҳû뵽۾ȻôľðǧྫСܱΧ֮Ԯֱأɨ󷽡
ľðǧˣֻʣǧ˲ǣǧ˵ĸģȴʡеĵ̣Լʧܣ
Ʒܹжս֣Ϣûһŵɫ¶һ˿ζǳЦ
ˣе¶
ңʧܣۣԽ˸ӵף
1691³ı
˵绰ƷһĬĬĳһ˸绰
£ƷһæЦ
ȥǵǶʱȥ˺üض֪
ϴҪԺﶯˣЦеһڱ
Ʒüͷһһ۵СӵҶĻ׳棬ô֪ģ
٣Ҹ𶫱Ǳߵǹ⣬ʲôԭ򣿡ЦһȻҾöԺ֣»õʱٵȵȣ
Ʒ˸̣ǰһĵޣ˵˵ʲôʱõʱ
üͷһÿϴҪºˡºĳºϴŷޣ֪١򱱣ϡͺаٷ֮ʮİգȺһս
Ȼ磬ԺͻϮкȻһĨ⣬ǳʱǾʤҲǷɾʱǸ֣ʮа˾űذܣ
ңǿ˳ƽϳԽӣұ֮УȻᱻ˶ϵġˣ绹ϴΪ𣿱ϾǧԮЩ˶ȻǲܿסǵĴȵģ
ƷоһĿһۣô֪ԽҾбģ
쵭ĶǰĲ豭һڣĵı㣬Ȼ֪ĵǻʱ򣬲ҲͬķһˣñϰǺѸıġʱϴܹùնףԽǾһ𣿡
Ų豭תһȦζĵ¾ãһܣԣԽӱɣ
Ʒһβҡͷ̾Ӧþ˵ºˣǰȫ治Ҷ֡ʱҼȻ˴󺺹ܣҲòôȫˡأ
ԽǸӵȻˣΧЩ̣ȴ͸ǻΪͣΪǺԼǺĶ֣ҲǻĶ֣ϡ
ЦϺ꣬һҲ˵Ƕóǧ飺ǵϱл£ȻΪǸ֣ʵѾھԵʵǰֻҪȲƽͿˡ
𣿺ǲֿܲһ·ɱȥɣȻ´ңȴҲŪĻ̵̻ģƷ嵭ĵûиЧһİ취𣿡
УȻˡЦеĵ񣬺Ѿ򶫱Сܣ⼸Ѿļޣǣȴôģ뻹һСǰܹ֤ԼѾռеƣ
ңǲЩƽʱռеģȻὫЩڰӵо޴ĵλв˵ϱԼϱļлвŷģ
۵ôֻһԤãȻ벻ͻȻܾʶӳ͹ͬʱչлĻܵϱлӵˣľ񲿶ˡ
˲żϻΪһͳ˧ΪһżһϻȱۣͿ¶Ǹ˵ĻǰԼˣһͳ˧ǿӵĿɾеˡ
͵ۣо磬Ŀݵĵǣ˭ܱ֤۲ϻأȱأĿԼ±˸ԵģһˡǸʱϴ㻹XGΪ¶أôõĻᣬ㲻ץסҲӦģ
ֻҪһͱͷˡʱͷ·ϵ⣬ôԾôԣ
Ʒ㶵ĿΣȻʧЦдС˵𣿣ĻԼôֵһףôһλŷϸΪҵľʦ룬õһǴ˵еϵӽǡ
һЦԵõĵϴһᣬֻҲû뵽ԼְŪı¶أ
ƷšԼüͷ뷨̫ˣȫǽһ˳Ļϵġ˺ûгǲеģǲܽһж޷졣ˣɡ
ЦţҲá£Ȼ׷ЧʡΪֻὨ飬ֻóɹԺĽҵȷԣʧԺĽϴĲſǵ顣ûʲô飬Ҿˡ
Ʒ˵ͷĬĬİ˰֣ȵ˳ȥƷų˸Ȧ¶ζ˼ɫȰڣڵҲѾ˹ʱˣȥ֮ǰͳһڵĺڵ٣Ҳʻ
˵˼·ֵһԡֻϺ겻ôϵģԼûǸ˼Ը˵ԼûǸҰһŵģֻԼûǸʵˡ
뵽Ʒ岻˹ǣ뵽һ򵥣ҲЧİ취
뵽վſڵĵȥֽ
ׯ԰
ǰͨõʱͻȻ˴ɱ֮Ⱦ뿪˼ڵĳУصԼƿصĹ˾ׯ԰
ڲׯ԰ĻڣصĿڸ̸
ܵ˵£źǵڲһ뺷ˣȥǳֱͣͷ·һ˵ѵʿ
ĴҺźһұҪлǾ¾ҡǵģҵֶӻһֱƹżĲִȨϵۣһһӵܣ
̾˿ȻˣΪҺźǲԴеġ˴̵֧֣ҽаˡ
վЦǼȻˣǱô˵ˣϣܹ죡
Ȼ̵ʺǸ⣡ңϸǽԼһУ˵ͷЦʵҺȹһҹǣȻҪҲͲǿˡ
»һлģùܼҾͿˡñ˿ǵ
ҲãȻҾͲˡ˵ţվסӡ
ܿ죬ܼҾͻˡ
үĻ𣿻үʲôʱôĵӣȻҶ֣ҿǵĺۼУܼһ⣬㲻þǰʹүôģȻֹʾ
Щ׿ԣȴ˵ѵΪе˶һ޴𣿡һۣĵ
ǹܼæͷĵǣǣǣҶˣ
һչӣĵ˵ͷеʱװװ˻ʱ䳤һҪסˡǰԣǵ¶ΣøھͨüţǵȻ취Լľˡ
ǣĻ˭Ҳǿ𣿡
ȻģֺαȥܳأҲ̵֪һǰ˺ģңҸպýȥϻüıǰʱһ˼ɣڻѾһõɡ
΢΢ŵһĨ⣬ͻȻȥҶһŵɽɽĻƱһ׮ҪŰĻ̸̸
1692ͨչ
ɣͨü칫˾ܲ¥Ļڡ
ǰĶͨüŵĴɶ˵ÿһ仰ÿһӰͨõǰ̣Ӱ쵽ȫгľû
״ִԽԣ˵ĴľûͨҲޱԶӰ졣ǲɿܵġ
гͻȻȫ򾭼õ䶳ʹͨȻͷ·ǺͻȻ٣ȴȫûе׼ȻںϮ£Ѿûټܵ
ͨüŵܲãʷ˹֣ϲΪͨ˵źûһٵǿͨüŵƺͼֵΪչһõļ۸һ¹Ķ
ֻǣڳûһǱǵǮҲǴġչƻǰ˵ģĶΪ仰ı䣿
Щͷ΢΢üͷִZֱܲӸԱߵĲܺ˽Ȼʷ˹ĆҲǲ
ԭͨúǻԻͣڵĸծѾԶԶĸ߹еʲЩɹҵʿУʱͨѾ߲ϳһ㣬˭˶ٱĴ߲
ҪȻǰչҲֻǼˣЩóԪ˻߼ŻǺܶģɲֻǼҡ
ǿ˴Ҷ˵Ļ̫Ȥʷ˹ֹܲͣ˼˷ĭĿһתĿ˵ɨһȦеĻɤλͨõĹ滮ҶѾˣܸǶܹͨõԼĺһ
ֻҪƴͨûдȥġȻֻһļƻҪλṩһǵչƻѾˣǵģѾչͨõս׶Σ
ܲǹ˾չƻĿȿˣ΢΢һ֣ܺӹİȡһݱȥ
ʷ˹һۣüͷҡҡͷԲܲãݱûп˾ĳ⣡ЩԽܣ
ЦһܲӦ£ҸѾǷǳźˡ
ҲΪʷ˹źҡҡͷŤͷ漣Ȼ
ǱѴƼæݸɯȣʷ˹漵ȥıķ˼ۣʧЦϵۣĻǵĿĵΪʲôȷļ۸չͨ𣿡
΢΢һЦĿһۣſʷ˹˵ͷǵģǹ˾ϸչƻӲѾվҶĽǶȣͨõмֵ
ǰɣȻоЩźʷ˹ĿһתԱߵ˹˹һЦݣԱݵĶҲ֪Щʲô
ʷ˹Ŀ⣬δȻĶ
ʷ˹ֻεȥֱӣĵǵʽ˵⣬ԣչʱûã
һĨ⡣̧ͷ˼Ŀһۡ
Բɵüͷɨ˹һۡ
ĬĬĿĶŵŵͲҳһۣĶôɱ飬Ѿͨոսѵɣ
ʱĵӦԼļλӣײӵеȨ͵λʲôƨͨüţ
һµ飬֪˵ȻйءҲֻǽĿͶʷ˹ȻвܺǷZչƻʵͦġ
Ϊ˭Ҳ֪һ壬һᡣֻܲһˣӮȻ˵Ҳûʲô˵ģϾľᣡлᣬͷǣ
ʷ˹еֱ۱˰Σ̧ͷž漿ЦС㣬ӦͨüŵļֵǱ롱
漵üͷ΢΢аһϷΪı۵ǱߵĻʷ˹Ͳ˵ˡȻߵġ
漵ĿٵĳѾߵĲܺһۣȻܺǷݼƻˡ
ǱߵȻҲʶٵ̧ͷüͷ΢΢һ¡
Ѿµʷ˹е뷨˵Ȼ˵΢΢һЦܱǸܲðĴһ£Ȼ֪ܲòЩǱҪ˵
ʷ˹üͷһ΢Ц㣡
ЦչͨüţΪţҲͨӵʽע֮󣬱Zгǹڵгڳɳ͵Ľ׶ΣЧʵĻر̣
ȻгǱҪԼҪеǷաǮƾղ²ģǸег飬ԼͨڵͨüŵʲԪĸծȴԶԶ
ΪչߣҪ֧չʽ𣬻Ҫеծ£ûܹеֽɱʽչգΪô޶һͶ룬ջʱҲǶʱܹɵġ
ңԪڱôȥĻͨõļֵÿ춼ήУԣЩչϵ𣬿˵䲻Ļͨȴϲģɴˣǵĳۻ൱ģҲϣܹܲúÿһ£Ͼĺ飬ҲôѰҵģ
ʷ˹¶˳˼⶯ɫֻž漣Ҳòϣ˵ġ
ԼһۣʱżüͷҲ˲òֱӳĻʷ˹ܲã˾ծȨĵĲֻͨǮҲչͨüŵĹ˾ûгծ
ZǹĹӪҵ۶ÿҲǧڣӵծĳǡ
Ŀһתǵʱ¶˻ɵɫʱļˣҲ˲ֱӳ˼ſڣλӪҵ̳ڵˡ
漵üͷһĶ˵ǻ˼ûծĳ𣿡
һŮ˲ͷһΣЩϰߵüһ˵ı飺ûô˵֪ϼźϼΪ˻˼ŵʽȫԼӹ˾
һЦ°ûп
ܶϢͨ΢΢һЦתͨõܲʷ˹ûΪ˳Ｏչʽ𣬱Ѿû˼Žʾ֭Ȼ껪˼ŷչѸ٣˾޴һʿȻ˻˼ܳе
û¶һ˿˵飬Щǵüͷ֪ǾԲ̵ģô˵Ȼѣ
1693¾
ͨüŵܲʷ˹üͷһЦеĿž漵ŶС㣬ҺܱǸ˵Һĳʵ
ллܲһЦǻ˼һ򽫳ʵˣʵ¶ΪҵĻĻΪŵܾҵȻҪչͨüƻˣûг׼ǵȻǰ׳ˡ
Ȼ˼ûгծǵĺСʵһεչƻǻ˼ǣͷǼźжһƶģ˺ǼźжĲ룬һӦòỳǵծ񳥻˰ɣ
һߵˣʱڽȻǼǾͲ˵ˣҲʲԪĴͿţжǿɾͲ˲ֹһǰˡ
ͷʲôֵǮʯ͡ͷĶʯࣿж
жһͨĸǶʸЩԼĹڸ߸ϵǮȻʧɫģжֵжǮû֪
ȴ֪һǾжĲ˽ĻͨõǵծͲģ
ĿٵĳھߵѴƼ˹ȥĿһĨ⡣ڵ֪˼Ҳչ֮ͨ󣬱Ѿܵļӻ˼ˡ
һӪҵҲܸӪҵеϴȡĻ˼ŵʽ״Ȼϼźͼϼŵȫ֧֣ǵʽ׽⣡
ΪԼѾӮˣȴû뵽ͻȻӾ漵Ŀе֪ǾȻĶӺˡ
ֱ޴ͷĺԼŵļʮ£һĿȴ˼ŶԲߣ
һֱĬĵȵ˵ȻĹһۣĿг𾪵ɫ
ЦеĿž漺Ķｻ˹̲סüͷжǸ϶ѵҲͽˣ
Ȼ֪漲˵ѣǻǽסĿͶϣó֤ݡ
ֱӿڵСĪڿЦ𣿡
ȻܲԸŻ˼žȻж˹ϵ
漵Ȼʧ΢΢˵ͷѴƼĹİóһļ˫ֵݸɯжĶӣȫȨȨ飬Ͱͷĵ֤
˭жĶӣοиݵλ˹İͷأʷ˹ֻǳļϿһۣæ˫ֽļݻ˹
΢΢һЦȴǰԽҡʵ͵˸жĶӣǿɲһж˵ǮҲծԼˡ滹ǣ˼ŵĺ⡣
ǣжͰͷƣҲŲˡ
ʷ˹Եͷ˵ͨñȥԺǾ͸ûйϵˣչ˾ĻծҲԲʲô⡣ڣͨõʵеӡĸծԶԶĸ˱ʲʹЩծȨ˷ǳĹעͨñչḶ́
չͨõĹ˾ûгծһͬġǵͨù˾ʩѹĻǹ˾ûбѡ
˵ͨù˾˭չĲܲãЩԹ˾ӵо޴ӰծȨǡֻͬ⣬ͬıչŻͨ
ʷ˹ڽǷȨ֤ѴƼ֮󣬱΢΢һЦĿתŴɨˣλŮʿǵʵǿǶʵչͨãֻͨõĹȨѾܾҵˡɣ죬ǽλԼǵծȨһ𵽳ͨüŵչ
ڣλǿɢˡ
ʷ˹΢΢һЦ漵ͷʾȥȴߵ˾漵ǰֻʣˣǳЦŵС㣬ǻ˼ŻǳϰֻǾô𣿡
ü΢΢һÿ۾ϷĿβЦǰҾͦõİ³ɣôˣܶʲôҪͽ̵𣿡
Ȼʲô˼ھ澲漣һӪҵӪҵĴһʳԣڸ棡
̫Сƾˣ˼ŵŮˣĴɩܻסģ
һӵһĨ⣬ǺǣôҴͽ̼ܣֻϣԺڣ
˵ţҪߣºȻǰһǰ档
֣̽ӣĵܶܶ³Z˰ɣ壿ʲôѪôأŻǻ˼أھǻ磿
ޣ˵ŻºȻǰȥһڣĵҲ֪˭Ŀûн˳ģĳɾˣҲվǰ˭ģǸʱ𣿡
Ժעŵĳ۾ֻϳʺûģ˵ţº;漵ȥ
漻ͷһۣʧЦҡҡͷ
˿Ǹ1ŶϹһһӪҵʱԸܣһͷȴżʮСܣҪŸðĻϴĶͷĶͷõ
һȻûۿһۡĻ£ܺҲĵͷԼײǹȥ
Ƣåԣİ࣬ҡž漵˵ıӰݺݵ˼䣬Ȼһţͺȵߣ
ϣ漵ĵĿ۹£ѽһƢͦ˵ˣǹӾͷȴӶһغãǽʵˣɲʲôؿ˰
¹һЦʧؿɩ̧ˡǵ͵СˣиʲôأˣתԲԼĸˣУǾңǸ߸ϵĹ壡
ǲأҲǶȻưոݵġľӣĶֻͨʣһͭʽҲܵɱȥ
ԲЦһҲ˵Ƶ¶ЩܵȥչһЩƲСȥ˵Լ沢˹ҵκιЩ˾ϲף·˱ռ˱Ƶã
У˽ӪҵǼֱ
ƲƲмĵ˭һأ
1694˹
һصƵ㽫·ɳһüͷһţ̫ˣһͽȻ潫ԼƲˣҲۿһӣֱİ࣬˶
ߺߵתü۵ĵͷվĶһ£Ļһ¾ʹǿŻ˼һǿŻ˼һôģǸж˹ôҪ¶ôһҲ֪ǵ鱨ôģһ
һһӪҵǲֹһ˶ҲһʱҿôȥִֵĴ˿һˮ˵ĺȥ
ܺվں棬΢΢죬Сĵĵ³ʵʵ˼ҲǹҵĲҵܹͨüջȥĻҲǷǹڵгҾ˵ҲǸ¶оŻС
иƨ³ĴĻԭΪܺĻ¶ͬɫһԱ׷ֵͷ
ɨһۣٹڵгǹҵʹչͨãΪı棬Ϊϰհʵ£һ˽ӪҵչֻͨԼ𺦹ҵΪǸıΪZĶ³ҾܴӦ飡
ȥȥƶһչƻչͨáҲԲû˼ŵ֣վʲôȥ¶
ܺ˵Ȼ֪ôĿģʲôΪ˹棿Ƕڳߵģ޷ǾԼĵλˡ
ܺüͷһ壬Щĵ³
һۣЦǲǾô
ܺһ£ĵ˵ͷϾǵ******֮һԼ뷨˵еģ³ô˵˼ŸǶһӵģֵܡôǮҲֲ׬ȥ
ҪǶԻ˼ºֵĻǿɾ͵ǽͨüˡˣһδ˹ԱأǱԺǹ׬Ǯ
˵ͷ˵ûǱϾǹҵչ˻˼ţǶZʷû׼ŨصһʡҪôͨüűչҪôǶչɣûе·ѡûͨãƾڹгռзݶԺҲȻһΪģɻ˼š
ЦһʽͣеĻ˼Żܶô޴ʧ
ܺΪйһ˽ߣȻ˹ҵ棬ʱĺһת˳ȥ˼״Ҳ׷˳ȥһһԱ³Űĵүˣ
񣿡üͷһæ룡
һصƵ꣬Ķ̾˿šüͷȻʷ˹̬ϿǵģZǱ߻ʲôӦʵԤϣǸ˹Ҫʲô뷨ĻоǳĲ
ǸүŶȰ㻹ǱˡѴƼЦŵһĽţҪǿͷ׿ڳϣ˹һΪǮϵˣԣӦΪ׬ǮģڣԪгһƬֻүӹû
漵˵ͷÿһγ֣ûһβѪȷġһͨã֪Ǹǻ
룬̲סУҵȥ
Ǻǣæˣ˹һֻϺ꣬ǾԲὫԼ뷨дϵģ¶ʲôȥץҡͷȰ
ô죿ѵǾ֪ĺ«ʲôҩЩƲƲ
ҡͷ̾ҪȻЩʲô׿ڸǣȻ
ɩ̵磡˵⻰Ȼ˽ŹüͷһҪѵ䣬æ˹ˣ
ۡʵĲˮһ˳ȥǺԣ漺ѴƼһվĶ˵ʲô
˹ˣ˵ţæÿӣЦϣλǡ
ǰδе¶˵ͷ̬Ϊһ£λ˵仰ȴүӿһۣЦʶȳȥɣ
õģģ˵ţæ˳ȥȻһ֣ԱĶϵأ¥Ķһǲ˴һ¶˹磬ɶ¶
ţ׼κ˽Ŀ⻷һۣ
ˣͷİɣǼ˴ӦһæȥԼĹˣֱſڡ
ԭ˵˹ģȴͻȻԼǰĹº;漵Ŵīñӣˣ¶ʱǽסŹֵĶһۡ
ǰһ˫͸Ƶˣǽڴ˹
ǲ̫ðˣ˹΢΢һЦž㵵ļ˵
ûУûУ漼˷ӦæǰȻʲô¶ֻҪһЩȻӦǰݷáô
˹ǺһЦҲҪ̫ˣ뿴ûкĿܡӸղŵľǵ׼ܳ˵ţԱߵѴƼһۡ
üͷһЦе̫ʲô˼˵ҪĻֻе˸֡ôǣ
Ǻǣ̳ƴһӣƷ⣬ÿһȴҲ൱գνҲ㹻Ļرֻڣҵʹˣ㲻ԸðôķˡлһʵҵĻ˹˵ŻĿڼ˵ɨһȦ
΢΢һЦ֪Щʲôأ
˹͵ĵ˵ͷѾͷҲͿżɽֱ˵ˡҽ쿴չͨõ¶Ѿͷ¿ףҪһ֡Ҳֻ࣬Ҫٷ֮ʮĹɷݣȻˣҲֽʽɣҪԼֵʮԪĸʲծȯɣȻаͨõʮԪծȯ
һ£ͷѵרæ
µ˶һۣЦ˹ⲻڿЦɣͨûûбչأ
Ǻǣ֪ľֻһǾZ˹΢Цŵӽʷ˹̬ӦǵİɣȻһжǽչͨõĻϵģҶǳģ
˹˵վˣǲԵĻͨչ֮Ҿͻ˹ǩͬϣܹ죡
˵꣬ž漵ըգۣС˳ȥ
1695ִ
˹ŸߣºѴƼԼķ䣬ɯȱˡ漲Цӭȥôˣ
ɯЦʷ˹֪ͨǣһԸ
漵üͷһɯЦɲֹǣZҲһĻǾͨ˵ʱˣʱͨüĹɶծȨ˶ᵽʱЩ˵ܲýģ
Цǵʷ˹ܲǸйµ˰ҵǺܺʲôǲܵЩծȨ˵ģ
ɯ΢΢һЦĵʱǲ֪𣿡
漵˵ͷЦҲǡһ£ȻˣͨñչԺȥĶ
ɯɫһҡͷҲ֪ǰʱΪԼָһӣһĬĬΪӢۣڣѾҪˣ
ôˣ̽ס֣ܹоĵɯеĿɬ
ɯ̾СҾǱ˵һعģҵΪҲһֱΪԴZ֮󣬱㱻ͣ˹ְǰΪܹΪһеģڲͻȻãҽԼ̫ΰˣϾǲпģ
㻹ȥ𣿡
ɯȿɬһЦҡͷҲ֪ܾģʱ̫ˣѾϰΪͨ˵ԼǻȥֻҲǰһˣҲ֪Ըһȥɣ
漳Ĭһ£һZչͨóɹԼܲ飡һݹģ
ɯȺȻ֣лл㣬漣֪Ϊ롣ǣұϾһְع沢ûнҿָһ˵ݡȻҸȥκϣͬģҲ뿪
ǹء̽ĵ
ɯҡͷܲѾʧȥΣôĻֻºܿɳͷĶ飬Ĩģ
漱ĬĬ̾˿ڵɯȣʵǷŲ£ҪȻôȥأ
ZSH۵ıУ
ϵܣһεͰˣ۽һͳԼıվſڹֵһ·ȥֻ°úͻ緽ɳ֣оѻģѾһػ㣬ڰȫ㲻õġ
ҾңףϵɹǽָXAʱΪ칦
һЦϣȥҲô˼
Ǹ΢΢һЦһǾͿˣϵƺȴǾҵ˰࣬ųΪ˰õĸֻϧڶԸǸǵʱ򣬱ͻȻֶһ񣡱뽫ǸȴҲ·ϳ˲ӣǿ˵һ޳ɣҵ˺񰮣
ģһҶȻ߾ȫʹǳ
һļ򣬵ͷҵȻ㣬»İȫΪҪֻҪһµʱ䣬ǱұȻԴƽ֣ʱҵĴϽʤ֮ϯ
һ¾ûУҲûϵڶǱϾռ·ǵѣԸڴõľ棬ҲԲṆ̀ļ򣬳ʲôΣգɲǣ
ò˵Ļӵģһ˵ڣǼһǸжģ޲ܰͳӿ
ԴӵSH֮󣬱Լյ鱨ѸٵĶԻSHNʡ鱨Աϴ˵İôӳڣǵһγôĿ
Ϊһ֮ȥԼ¹ѫȥˡ
ӺХ뿪۵ıŽȥڲԶһ¥е˽ԶߵԶһգЦŽϢ˳ȥ
ۿȥıӰһ£ȻֻԼһ䣡
ֵǣϴյִӣԴӵİִһΣѱˣǰóÿֵеЦÿ˵ͷ϶ų֣ǳȥؿڶŵģΪʲôΪųڣǰóͽǰΪͽĳ֣ʧǧ˵
ھڹ꣬ͷ϶ɫģ˵ô죿
⣬ѹѹź˷·ҹɫеһ㣬վĶһ仰Ҳ˵һ˫˫۾Уȴ͸¶䣬ȵɫһɱɱϳһѹ֣Ϣ
վǰ棬һಲϲſ첼ͷϴһѼñڶµ˽йľ
Щ´󺺴Ļһ䣬ʱѹŭɱǣɱǡ
˵ĺãɱǣɱյͽ͵Ľͷϵñժ¶ͺͺͷ촽Цеֵܻ˵ˣɱͽõôʦڵֻҪڰյĺǹˡֻǧĶǧշģ
ӸǣУϴˢͷϵĳ裡ĺǹ̫ˣδôǰΪʲôǹɱҪǵѪǵѪеˣͽ³ʲôҪĺ֪ͽ³ʲô
ǱĶ۵ǸУҲóȥŪ۵棬ɱһֻСƵŪѵ촽Цŵοڳˣ
ֵǣǸֵܵѪȥ̺µ·ԣˣ˳·ˡ
ǰһָڵҹɫУģĵ·ͷ·һһԶ
ۿ϶˱ǣǻ𣿡
ᣬᣡ
˵ĺãǲ£õĳɰڴһˣٶ˱Ҳڣһţ˵ţ·ߡ
ڵҹɫ·һͷײеҰһɱľǶ
ˣųߵĳӴŵƹ⣬·±˲֪һԶХʱǷǰĿ̶ɲʼ
ɱͷ󺺵һ·˳ȥһǹһֵųӱ˹ȥ
һǹ죬һǹһ˾ǳӶʱ·߹˹ùǳͣµʱһ˳Уһһǹĺ´󺺵üģ
ȥɣԱһͣºһ˴򿪳ţһǹ̵ߵСܣͷǹ
1696ն
ǹѹڳĶﶯõʱ򣬹ͷͻȻһ·ȥ˻δһ˫Ѿųźݺݵ˹ȥ
èڳĴ󺺲Ÿһ¶ͷű͵Ľײ˻ȥĽ棬ͷ棬һʱײʺһѪȻĵȥ
ֵǣǣ͵еĵһè˳Ȼһű˳ȥ
ڶ泵ǸʵҲ˺춯æתҪǹСһţ˲ȥһǹȻ֪Ķȥˡ
ͷû˳ȥһ
Ұ׵ĵһ˲˺ҹţĺǹһѪǹͷһɹͷȴܲˣ̽һĨͬҹһ㳯һ˹ȥ
ִСǣҲһǹѹƣһ߳ǰȥԭռϷ磬һıһǻĳޣη
ЩСǵȫѹ£ʱȫ߱ͷ˿ʼĴǵ䡣̫ˣֻʮȻֻ㲻ǸǱȴһεģ
ͷһ߷һʬ壬૵˾䣺أ
ȻƳԱߵĳӱ־ʱɫһ䡣ɣɣͶȥ֮ҪݣҲɣɣ
ȻȴɵЩѾ·磬ȴȻֵֿĺСܣһɫʱͺһãмˣ
ʱµһǾһʱҪ˳ȻˡͺһǼ
߸Сһ£ۼѾƵ˹·Ǽæȥ˲Ÿո¹·ԶĳƱŴ̶ɲһСܽסһ֡
һ仰û˵꣬㱻ĳײĵ˳ȥһͻȻ䣬Ѿ׷ʲôˡ
ʮ˺۵ĺСһľ·˼ѪƵûеĸֵȻЩִСκβǣ
ɱɱǣһӶӴŨɱĺﾫӢ˳ͻɽһ㳯ŻСܱ˹ȥеĸֵ·Ǻڰ޳еľƵãĲҰף
ʱת
ԭվϷİִСܣʱ˸յصȴûһȥһһ˺ԾתӭСܣأһӽ˶˵Ĺƣ
ѪҺߣɱ𣡰ִСȻ˱ľ棬ȴĸ׺ݡǸһ飬űٵתţȻǺĻʵǣǣ䲻ײִʽĴ򷨣ʱ˰
ǰʮСܣѩ׵ĵУҺŵ˵ϣһĿӣðѪۼǻˡ
壡ִСŭһ¿ٵתųĴɱ
󣡡󷽣ʮСܴӵŵǸһȣʱڸɱһĺСܷ׷˵һߣȻִ̽ӺһѰѶ̱־Ͷ˳ȥ
ǰİִСûϵǻһ֣ʱɱ˸ֲ߰СܵѪУһҲڰ󣬼æɢ˹ȥ
Сܽļһһʱ͸
վں󷽵ʮСܣոֵһлǹһ޳Χм䡣Ŀ⾼Ķǰм䣬Ȼûע⵽һСѾĵ˳
ɱͷһȵЩˣ͵ıһһž˹ȥеĸֵ˳ĨһСܵĲӡ
Щ˵ķӦǳ죬տûɱǱ㷴Ӧ˹
ǹʱһŵСܶʱĻͬƵãϵɸţȻҲһ㵹˵ϡ
ȴһֻۣǽĶűʮСŵǡǵģ˾ǣͷȻûмǣǰԸǿǵƬԲϴ
ֵǣһͽͷԼǰǸһĺС˳ȥͬʱ͵ĳǰȥ
˻ڰյʱȴ͵Ķһ£䵽ϵʱ岻Եȥ
ûͣ٣һСܵǰǰһ˫˫ĽһۣеĵХȥ
ʱһصĽŵװ塣
ͷ͵ĴӵϴеƵ˵һͱһСܵĶǺСҲǸĽɫ͵֣̽һס˹ͷĸֵȻ¶û
ȥүͷһϥ͵Ļݺݵײ˹ȥˣǸֵȻȫСܵĸУ
ͷ̤ĳ׷ɱ˹ȥһСһ˹ߵļ۵ϵļⶼˣƫƫһͳֲĻ˵ҰһЦ
ָ΢ţһƸǺСܵϣȻ̧ǹһײǸСܵؿڣʱײѪ͵
ͷסԼϵǰѵһսһ㽫Ȼ൶֣οٵĳȥִСƴ࣬ƴȫĵסСܵĽɱ
ԼеĵԼȥźСܾŭӵɱȴһҲˣеСѾ߰˵ĵĵڷ·ӤСһţȴȻվֱ壬Ϊľͷڶత
ڣˡͬĽϣȴһ񾲶ҸЦݣ
ˣûиϴˣûиˣûиöˣ
ţԼֵһնɱǵģһԣ
ͷСѾ˴ˣŸߵСܵĵ£΢΢һ͵ĶУ
ʹûУоʹǱߺСܼȥǣҲ˷ƵóǵǵϣЩִСΪסǣѾûһվŵˣ
ոջʧ룬תӵǣȻվסΣȻ֮ľֻʣףڹͷ˵ȴǵ
Цˣ΢΢ۣһֳŪĿ⿴һϢǣ
Ū
ͷǺȻһĨЦ⣬ŵȴֽ˽
ȥͷȻһŤĵ˺ĶӣǹţƵҲʹСܵƿأ
ڣ
ͷȻеĸֵ˦˳ȥоԼƮȴصĹȥ
ȴŬ̧ͷԼ˦ȥǰѸֵûп͵ٴβһ¡һоԼıֲ˼Ķ
䣡ͷһµ˵ϣ۵һɲǣǱĸֵ࣬ųϣһ־Ŀ⿴
һ̣Цˡ
1697۵춯
СĬĬĿѪܵĳ棬ЩȻʮ簵ִСӵĳԱȫˡʼգûһ˲Һ߳ûһתӣ
ֱķ·һɭķ·һĳĬΪ˴ﵽĿģǰͺ̣ڵľǵĿյģȻʤߣȴӿһĲ֮ƥеƣ
һĶӳǵʬ壬һĨɫµأһΣǳƣ˺ڵϽͳһͷȥǲǸյͳߣ
ĿһתһľСɨոյķѾʧˣոյѪȺɱҲûˣľİһ߾ʬ壬е˵СӺ﷢ͳѹֵ
ŨŨѪζڿɢһŻζǰˣȴľһеϵһѣҲֲ˴ˣ
ĵĹ·ϣûһƹ⣬ֻԶĴSH˸ʵ޺硣·ãǵһ㣡
˵ֵ̧ܶϳǵʬҲȥϴ㱨£ǸĶӳӣ׼õİײĲ˿ڡ¼ʮСƺڲø첲ٵĳ۵ı˹ȥ
·ϵʱͻȻֳ֣Ҹÿ䱸Сͷں档ΪСĹȴ뾹Ȼıˡ
԰ִСܵĵʱ䱸Сͷֻ»ûޣǶǹĵطģĶûǹǺǣ鲻ôͷϣҪȻӮˣҲñǵϴ͸ȥͷ
ֻǣϴıŭֻҲԵֵ
ʲôǾȻˣȻһϢʱף·±˲֪ķŭһ㣬һŽǸСӳ˸ſȫǷôˣô˶ûƫƫǱȴˣ
ǸʲôԵģʲôð˵ʲôãŭ۾ͷ·ʨӣСӳΨΨŵŵӣҲҿֻǵͷ
վʲôȥңȥҰֶҳ
ϣϴ͵ϮЩˣȫѾˣܹʮ߸ˣûһӡСܱͣϴϲŭģȴĿһɨҲ˵ȥˡ
ûһǲǣ㻹йǲǣ͵СæһԴһ
ûһ˦֣Ҳ룬ЩǴϵǴӵϱĳô֪ʲôʱߵģ֪ߵĶ·ǵܱǵߣ𣿡
һǱǸȫˣЩǱǲԺû׼ϴˣŭ
һ˵Сæֵ̿ǣʧְ¸
Ǹ֮ǰҪȽЩ˸ڳŸʲôȥǶȥǵƤӵ£Ȼţǲһѵǻ˵ãˣܹΪǱˣǰ򣡡
۵һ£۵ıׯ԰ӦSHҳһţɹֺĳ棬һţ漴һŭʧˡ
첽Լ鷿δűѾϵǺưô֪ǻ㶯أ
е˶ˣʱ˭Ҳ͵̸ģûһ˼ɣ
б򵱲ð˳ƺģ鷿еǸ˷飬ʩ
ǹͷֻܹȵĴӵظΪˣǻ簵õͽǣ
ΪҺ󹦣պҶȻҪͬ裬ģȵ飬ʦʱۻҪݳֵܣҪµ˶ԶŵˣЦǺǵĵ
΢΢˶¶һĨȵڴ֮ɫæֵǲһɥ֮Ȯ̻ͶܹݣѾǸмˣҵŴӽԺǶȻһһ̷Ϊĺͼҵǰϵɽ»ҲһüͷΥģ˹֮أ
һжʱһĨЦ⣬ȴǲҡͷϵ˵Ķﻰܹõϵ۵ĸ֣ϵֺα˵ػѵĳ˶㻹Ų𣿡
Ȼ˵ȴһһЦ˵СͽѵΪԾȡҵܹպȻܹңһԣܹĸƨã˵ˣղһһûһ֣йˣ
Ȼ룬ۿȴǶ֮ܡµǲܹΪ¶ոṩĲָ£һƻ໪Ǳߣңǻһ־
񣬰ΪʲôҪɱΪһ첻һңڣǶڻЩĻϲ˵һ޷ֵջ󣡶ͬģ۶ԽãܹԽøǰͶ
٣֮䷢սʱЩСôһ֮Ǳ㲻ôһĵֿסȻֻһ޷Եʾ𵽵ȴǲɹģ
۵ı̬ʱ¶мɫϴһƬϣֻнԱȻѾҳһţΪѾˣȻὫϢȥ֮Ѹٵݷ£ҸպÿԳ뿪SHȥΪϴȡһµʱ䣡
ĵ˵ͷˣҾͰϵˡºҪһվܹģϵܹΪȡ㹻һµʱ䣬ʱұշ磬ڳӦԻˣ
ϴ󾡹ܷģҴȥǼˣȻҪȥ˵ǣʱϴңӦ¼лȻһٻܻ磡Ǻݺݵĵ˵ͷȥ
ۻֻͣһȴǽ͵˽š۽йĸǣ˽װ͸ΪݣӱϿһõĲϣǳӵķܣȴԭװĳܱģ
Ѹٵı˹ƳαԲ֣
ۿ˳ХȥĬĬ߻鷿վһͼϿ˰Σһĵͼ֮Ȯ
һһĨɫùԱߵĵ绰ʼ´Ĺ
1698ҹ
ϣٴƵĶ㣬ĵƹ⣬ŵĻʵķΧΪĴƵ꣬ǽʳסܿǵĸ涼ǵˡ
һԴ۵ɫÿжɵζһһһʯһľ꣬޲͸ſΣĵˬ죡
漺͹µʱͨüŵܲʷ˹ɯѾˡһǵʷ˹æվ϶źͰ΢ЦޣˣļС㣬ǳƯ
ŵ֣Լֱһ£Ц˼ƺˣ
ҸɯҲǸողŵϺô̵ʵ˵ҷǳĽģϧϵûҵĵ棬ұӣʷ˹ǺһЦ֣ʾһԼѾģŸ±һ¡
ôʱ䣬ҲѾϰνʽĬ΢Цŵϵûĵ棬ҪȻλӣû׼͵ûˣ
Ŷ˵Ķԣʷ˹һ¼ЦĻõģ
˲ǺһЦֱ¡ʷ˹ЦС㣬˵ҵ飬ɯСʶǺǣԺһʵ˵ɯȷǳĴܸɣͨñ飬һܹͨܲõλӣҲ˿ֵģ
ǾһĥһΪ̽粻ɶõĽŮʷ˹ЦǺǵĵ
漺ɯȶһۣ¶һ˿Ц⣬ϿڿɯȣʵȴҲ޸߾漣֪ɯȸ֮Ĺϵ˼Ȼʷ˹пչͨõļѾʼ۽
΢΢һЦЦʵͨüܲһҲչĻһһҲǺǣֻϧ
ޣǺǣɯСͨһɲʲôԼɯСԸСһȥĻǲһչĺͬӽǿ԰˲ʱһһȥǲᲵصģʷ˹ЦǺǵĵ
漿ٵĿɯһۣûгɯȽͷϽûᣬǰҲĲˣȻ˭Ҳﲻ
ɯȶһ٣ĵܲ˵Цˣʵֻܲõһ飬Ķʲô˲ţ˿ңҵǰͲأֻʲôĶܲÿܲǰҵԼˣԲŻұȽ㣬漣ĪҪǵܲøˡ
һɯȼȻ˵ǾѾ˵Щ⶯ˡţ˵ýһҲӽȥĻڹ˽Լֻкôûлģ
뵽ЦûðֻҪʷ˹ܲãҿ֮ҵأУҿɾͰܲ˵İˣʱʷ˹ܲÿɵøұȥǰ첻ɣǵʱҿɸû꣡
ʷ˹ǺЦȻȻٴҲΪһŮ˶߰ԪȥŮǸŮعܹһаҲûáοɯȻֻһʱŮع
ˣܶôûʷ˹üͷһһϵʿֿɯһۣ㽫Ϣ֪ͨ𣿡
ɯҲһüͷ˶ʱҪǷǳϿģ̸ʱһʱ飬ǷǳǷеģ
Ӧÿ˰ɣɯ޳ĲĴһۣȻջĿ⣬ܶˣ
ʷ˹Ե˵ͷֱǰվЦǺǵĵܸܶ͹⣬ǳл
ĵղʱһҪĿˣõˣ˼С㣬̵벻λҲڰ
΢΢һЦһ۵ǿɲܶæЩͷһش󣬳Է󣡸˭ȥǶܸԼĶӹȥһ˵ͳԷˣ
·û»ĳƵãȻһЦзȵĵ̵˵ЦˣôҲӵżʮԪʲˣʲôûԹҺϲ̵ֱˬԸչ֮ͨһ̵μҵ칦磡
칦磿µüͷһЦǺǵܶ˵е˰ɣ
Ҿչչͨ綥ļţҪʵֻǿʵܹľչߵ˺͹֮䣬һһӪʵĶԱѾԶʷ˹ܲúͨüŵɶծȨҲȷѡģЦеĵ
ºɵĿһۣ漶һۣв¶˵ǵɫ˹һѶʵĿ⣬ϧȴĵҡҡͷ
˵Сûһߣ۹۲ǵ״ŲŲ˵˱ϣˬֻһ
̵Ǹ裬һֱûˣɹģȻĻϲˡ
ǺǣܶȻˣǾͿʼϲ˰ɣʷ˹֮İԽ棬ƺʲôµ̣ʱа԰ӷһͨδ˳Ըġ
ǵֻһңֻ˻˽ܻ¸˵ˣͨüŵĹϾûг䶨ZŹΪҵڣ֪ǻ᲻̣ᷭԽҶʱΪԼӢеȸԾҲѣ
λZĿˣΪͨüţԶΪͨüŵܲãҶԸλĵʾл⣡һΣҾΪĵλԶٷ죡ͨպ˭УǶһ֪ͬǾϿֻʣһӣǳǵϿɣұҪͨüǼλһ
ЧǷǳߵģʷ˹һϲûһȱһʲôƣﱫľͲ˵ˣǼݻ֮ܣһӵζȣʷ˹Ŀ΢΢һתZ˵ȸΪ
˵һºȻһɯȺ;ȵǺƣŮ˴һѣʱʱĵ˽һ䣬ҲԵ֣
ʷ˹ۣ˿ھЦʵҪ˵ȣȻZóԣ˵˵ľƣζ
ƹζҿɲΪЦǺǵһ֣̽óһľͷƿӣһЦƣ㳢֪ʲôĶˣ
һ£ȡƿæֹǺǣˣ벻̵Ҳ˾ƣպҲһƿǾͱȱȿ˭ľƺãô
1699¶
ƣüͷһЦðֻǶûһͷԵû˼
Ҳģ˵ͷˣҷǣԳֵһЦ
üͷһЦܲǹӪҵܣȻ˵ˣ䲻ܵءˣܸղҲ˵ˣ»һɷݣǻ˼ŵģֵԼʮԪңҾΪעΣ
ɫڵһ±ˣ۾΢΢ͻĿ˹°ΣųԳԵĵ㣬ڿЦ𣿡
ɫôأ̣ܿǵ˵ĵδ̫û˼ˣȻҪ棬ҾһѴģ
ʷ˹ҲμһȵģȻ˵ʮԪĶעЦȻͨüŵܲãٸһӣҲòʮԪԣ죬ǰƱͷһڵ˿ˡ
Z˶һ£Ҳãʲô¶
ʮԪһƿƣ̫ˣҡҡͷ˵òܣҲóСġѾǮյˣǷˡ
ºǺһЦ̾ǼȻܶ˵Ƕʲôˡ
һĨŭɫղ˵Ļȴ˵
뵽һZĹ˺ȾƵʱ򣬶벻ʫʸ踳黭ĶһβֵǧĽβ٣˵ǵĴҲļáҾΪעΣ
˵ЦſŹ£Ŀƣʫʸ踳ǵȦģǹŶóһִܳһǧĻǾ·ˡȻӮõĴ̵磬ĶǸˣ
Ǻǣܶ·˵һ㣬ǵڣǲ黭һѼֵǧıڽ𣡡µĵʮʱڴһѱΪ˭ѾɿˣʷλʵǱѵ׵ġоͰĵһλʵۣԿط
ɫסһ£ʵԱߵľ漺ɯȣʷ˹ɫҲ΢΢ЩɫʵΪ˵Щֲ̫ˡ
һЦĵոմ̵һ˵ʱһΪǹдأ벻ϾȻĺöҪһպһҽβٴˣשóλΣ
˵ţ˸绰ΪסƵеģԺܿܺһӲ󣬸һӲ࣬ȴ΢խЩ
Ӵ򿪣һƽ̵Ĺɫñ¶˳
βǶѧҡּҲһ١ڡԶᡱʱһȳһδꡢ쳣ͩľ
ľͷĳ̡״Ƴһ٣ȻβнۣȡΪββִŮļУһμѻʱڣǧķ£Ҳ֪˶˵֡ȴȻҲǻԵɺϲŵ٣ҹŴѧ۷֮
˵ŲŪңȻٹɫ㣬һʷϢѵõǣǧ£ȻܷǷƷĻǵ濰ѵõıˡ
ǺǣܶȷĴ֮һĽβ𣿡üͷ֪еģѧϰãһ˱£ʱȤôʣһ˵֮٩ͷͷǵ˰˷֡
ȴһ£΢΢һ±ϵ۾ңһûصרҼء״ص㣬뼸Ŷѿ£ǰ˾Ųʮġ
Զʱ˻ȥݴ죬Ū˰ȴǲȷ
ǺǣܶȻո˵󰡣ȻóôһͲǷƷ𣿡Ц
ǷƷҲֵǧϡѿˣѾĴͶĽģִûƵĶֻݣûвⶨ
˵꣬üͷһĵҵĽβѾóôҿˣ̵֪ڽںδβǿ
ҲˣѵұҪ͸ϴõģھƵ˵꣬Ҳ˸绰ŸľʵСҲˡ
һ򿪣Χ˱ס˸䣬ڿȥһѴŨɣ͵ɱıɱȻȴ·ߵоһ㣬ĺϷģĸоǴ﷢һ㡣
õʷ˹΢΢뿪λǰѺıѹкڽ𣬵֣ĵʣķ·һֽ˵Ŀⶼȥ
ĵϣһŤ·ƹⶼȥһ㣬ƫƫȴĿַ·ʯ
ǺǣѵѼǱγڵĶģҰʷϼصĴ˵ıڽ࣬ұԴˡѵȻһǧ꣬ë̷ɱˣҲմһѪģһ˵ţһֽ̽Ǳ
ԿĳõıȽϳѵĳɷ־ֲǵϵĽӦʯã˳ʱ䣬ûһˣΪ滹нһļһ޸
˵꣬͵ĵͺһεʣһڵĵͻȻ˺˿ռ䣬ֱߵϡӶһַǳʵľͷģǹµĵȥʱȴûһ
ȵ֮󣬲Ȼ֣ӵһѾˣһ䣬ƽķ·𼤹Ƶã
ԭһмסԲ۾ȻʶȴҲִ֪ëϷıֵ
ܶעƽ֣ЦеĽڽ˻ȥĵ
ʵֳĻҪһʼ¸ոյõʱһɳĮ֮ӥȻһϣȴһȱڶûУ
ҲΪˣ²֪ѵļֵѵǲǾʷеǰڽ𣬹أ˵ǾǣҪҲŪһǧǰıȻȻ
Ȼ̵ֹȻװһѱһ޸֮ˣϲĺܰ΢΢һЦưĵ
ϲǺǣֻҪӮˣ־Ϳȥˣǽβɾҵˣµĵ
û⡣
һԣ
һޣüֻӮȴҪҲеģ֪˭أ
1700
ղǶѾȹʷ˹ܲõľƣǵľƣΪΣ΢΢һЦԾԾԵʷ˹
Ȼʷ˹һֱŵˣ¹ǧһעǻҪʽһЩ˵һЩ־ݣÿһƷʦȻ󣬽ǵľƴң˭ģ˵ƽһЩ
Ƴ˹µıЦ
ԭǴþɫΪԼһ֮ģֻû뵽ʮԪʹ˺úøһɫ뷨ע
½ڽó֮ѾѱˣܹѱӮĻˣҲһܲѡ
ͷȻĸˡεȷƿþƣһƿ˶Ĵ𣬱ŵչ֮ͨԼ칦ġ
˳ûƵ׼νĺþĶ¾ʮ꣬ʮĶҲԱȲƿ괺
¶ͷȻˣȴҲ֪ڴʲô⡣üͷһ¹üôҪ־ݣѵܶҴ̵𣿡
̵ҵȻŵĹģֻǴ̵Сܱ£Щ˵ȻֻһˣȻҪĹأΪ֤һЩעӮˣҲˣĵ
ɣȻܶ˵ˣС˾;һأøٷĭӣ˽ֽ˹˫д˷飬ȻǩֻѺʷ˹˱ˡ
õ־ݣˡ̵ʷ˹˵ĵ绰ѾȥˣֱǸʶƷʦ˵ĵ绰ǵ˵ģû׵Ŀܡ
ܶϸ緢ﰡһתƿ̫ˣǽǵĴþɣһıӵˮȻϺţһ˳һǿⱭľ˭ģȻҲûа취֪ͨƷʦˣ
һۣʧЦҵôǲǸɹ
һȣͣԹԵĵӮѱˣѵͶƿƿôģ÷ŵİɣУȻ棬ǽҾ㵽ף
ɴ࣬þǱҲ̫ˣҾ͸԰ȥ濴ɣֻҪһãǾ͵Ǵˣû취ˡ
ţðȥţͷߵ쳣ٶʱԷˡмʶʷ˹ģ׷ʲô¶һ˵ZˣżֵǧĶƣʱЩĺĵ
егˣк˹һˣʮ꣬ǳĸԼŮͷ˵Ͳ͵ģողûһȻ˵ʲôZ˶ơ
˹ҲһþƵˣԶʱˡº;漵˷׷һ˵ڶƣҶעǹŶгҿĴֳѡʮλ˳ΪƷʦĲΣţȾƵģȾƵŮʿţҲӦðӣ
仰һ˵һݵĹºʤȯյס΢΢ɫҸƷʦ߻ȾƵ˳һȣûȻͳˣŪһȾƵģû˵ĿζǺӵĿζǺܶصģ֪ǻʲôζã
ĥôܾȴ뺣˹гѾ²ĵôˣʮˣʮƱƷʦƱһܹǶʮһƱеȻ˭Ʊ˭ʤˡôҵλ𾴵ZѣǾô
üͷһ𾴵ĺ˹г£һĽǶ˵ûκ⡣ֻ֮һСЦƵľٶȴҪôˡ
̵ΪΪҵһ֮ɫǵģҪһƷƽڣǵģΪǵƷƽڵĿߡȻԸʹĻλǵȫܻӭѣ
ǵֽ͵Ʒƽһ磡찡ֱһŵĴ⣡˹Խ˵Խ˷ܣź⣬ǵһҲʲôгһҵȤһĺͯ
Աߵλһ˵Լֻ磬ʱĸһľܾӲıŶҾһ⣬˹гֵƷƣû׼ʷһµļԪ
ʹ̵Ĺ̵͡ȫ񣬻ӭǲμӵڶεƷƽڣǸįĵעഺĻ˹
ӦõģӦõģ⣬·ĶעԺ
¿Ѿ˷״̬ˣס̾һԭǳԶٷȵƶѣôô鷳ˣ
ֻµΣѾֹˡֻϣϴԼƿƣ˵ǰ㣬ͬҺһɣҪȻһɾ˷۱ˣ
ܿ죬һС͵ıر˳ôõһԼĻᣬϣٵȻŹǵЧʷǳ죡˹ԭѾ˯ˣȻµĻ㱨æ·˹
ô¶Ҫֱֳ˭Ҫôû˵˹һߵߣ
Ťͷ㿴˹ǰһԲĹģΡΡѩ壬Ƶõƹ£Ե÷ҫۡ
¼æͷŤһߣӿҸZÿ˶ƿþƣǴģΪע˵˺˹гȻͱӣ
Ӯ𣿡˹һŵôľ룬ĺ絽˹µϡ
ѵѾͷ֪ڵĺܱ©ܻ𣿡аֹһЦ֪ԭеգȴһҲûˣɣ
˹Զʱĵסļ򣬽ŵڿʼԸµ̨ίüͷ΢΢һ壬ֱ̧ҪԼĸ첲ȳȴЩƺȻһ죬̧һ˳ƶԴ΢΢һ裬¶һ˿ŵЦݣ
1701°ٻ
ҺãеҹʱƵڱСԱߵһһı
һ߳ԣһ߿ΪȤµȴû˳Է˼ЦеվȻһѼ߸Χš
˹ͱĸ첲˵ǺƷƱתʼ׷˹֮Ĺϵ
Ҹ˹Сֻͨѣϵĺ飬˶ѡŶǽԷûд˹С㣬ʵֻǼϵѳԸѣȴ뾹Ȼ˴ң
ŶŮѣZҵͷһҪȥ顣ǵģҺܰ鿴һΣò˵ıףȻ򵥵ļļƤˡ
˹ɫЩ΢΢ףǵЦݱЩǿŹ¸첲֣˿ôýŵĻֻ
Ȼ֪ķӦȴҲԸⱻôྵͷΧţɲǿ뵽æλλӦùעǱˡҶⳡǳûģҵĶҲǣǿԹȥ
ԼܲˣǿǱ٩٩̸Ͳеý嶼ϸͷæˮ˹ȥԼ˳һ˳˹ʱ㽫첲˳
Բ𣬴̵磬ЩˣҪȥϢˣ˹ͷ
Ŷǲˡ¾ڴҲо˹⣬ֻƷ岻һûôػԸղŵıһΪȣᣬһ棬Ҳн˹˼
˹ûһҲûйȥ漵˴к㼱æԱߵĲȥ
ǺŮʱԼһӻĽɽоôģûĿ꣬ûзûзܶĺˮ֮õĽǮҲֵһģ
ֻԼм䣬Լ壬ȥܾӻഺ
ΪԼǰ飬ǵЩ˳ΪȥԺбһƬհ׵ʱŷԼʵʲôûʣ£
ֱǹֵУ˹£ǽýͬԱһΣ֣񣬺ůĻǰδеĴ
һΣʼĻûʧһΣѧעԼһΣʼ˱˵Ŀ⣬һΣʼȥŬȥƴȥĸ׳ֻΪܹԼһע
˹֪һˣһд̵̵һˣôļӲôıֱôǿ׳
ǣȴϲԼԼİˣΪǸİŮᵱžͷȫбסڲıôɬȴܹоĵľģ
˹һҪǿˮȴһص䣬㽫ŹϣȻ˵صĿ
ΣĬĬ̧ͷϷԼɫĳᣬùԱߵĵ绰ıת΢΢һ£˹ʦעһλԱıͶ
Ʊ˳漵վڲԶţʷ˹ҡͷЦⱾӦҵġ
δ˵꣬һӵĵͺʷ˹ס鶯һĴӣôˣʲôţʲôζƣ㣿ľƣģȻЩˣ
һεĶλþƵʦǸصļ˳ǵС㣬͸ƷƵĸλί͹ڡǵǰƣƱϱһͶ֣ϸȽһ£ĶֺأǰдĶ֣
أѾԿαȻŸոտʼǴҾѾŨľˡţôζأ·һŨʷϢֳζҲǸ϶صĶеĵĵ°ɣ
һǿԿ϶ģǾǵˣǵѾĵʿˮˣǵģǰûŵôľơʵ˵ǰҲȹZľƣζȷȴԶŵľ㡣ž˽ˣҲΪԺĶƿͷϣ˺þƣóľƱһȣһ
Ȼˣһδעص㣬λóĽƷϡΪԼľƶǳģóĶǼֵǧϵĹŶƷ˵һβǧ£ȻܹĹݣZŴĺ
һѱZγǰͣȻࡣ֮ǰǰѱӽǣҿԿļŷǳƽͷ·һ澵һǷǳZ죬Z򣡡
ŶˣǴҿԿ󲿷ֵ˶ѾдˣޣϾҪˡ
˵ȷɿĺ֣һĶµĶס
ޣ찡Ȼе˶Լͬд1ϵ۰ղŵɾ㣬˵һ־ҲǷǳŨģǣǵƷʦǵгλŮʿСѣȻԼͬѡ1ֱţ
ƷʦΪҽ˵һ£Ϊʲôѡ񣡡
ţ֮ѡ1ţΪ۴ݣڸУɫǴָо˵ռзǳԵƣҿϵ۱֤Ҵûкȹôúȵľƣ
ƷʦĿڵǳһ£ЩƷƵҲ޲ͷͬЩС˵ĸˣʲô㣬12ú֮ģȻ򵥣ȴҲΪܣ
˼רҽֳУڶƿзֵʳģ˽ʱ䣬ǾƷ
Ȼ1ǸƿеľƱȴ˲һ㣡רֻɲٵĻɷ֣ȴֱ治Ļˡ
ֻþƵӵߣ
ʵ˵ݵʱ򣬹±ѾԼĲµԼҪӮˣƷ˸绰һƵϡһҵ绰ýȻ
ҷƿ۵ľͷƿӵӵߣȻǸղŸ˹һӢʱʱˡæλλһǺ˹г飬ŻôһƱȻǱǾֻ˵ƣ
һƿƴҿͦ٣ʵҪһƿƣȴҪķʱ䣡Ƶֽаٻþʮл꾭ɹȻɣȻĶũ³һ¶ˮʮʮյѩһзͣȻÿʮҪһΣԱ֤ÿһζõͷš
¸ܲѾŴý͸ոպǾƵˣһƷĶ˵꣬ܽһʣΪʲôΪʲôҪþʮֻ꣬ΪʲôҪѡ³¶ˮȵȵȵȣֻܸߴңZѧҽѧһ֪еĻ֡ҪŪƣֻŪZŴĻУ
˵ֲ꣬ã˵˼䣬뿪ý壬ֳǸ˹
̵а㻹ͦݽ츳һ¹סЦ
²¶ͷ亹ЦɩҰɡǸϽ߰ɣȻ߸Χˡ
̵Ǿơ
ͷ˸ȥһС¿ʷ˹һۣûĵ
úãллˣʷ˹һʱֵüЦͷ
Ŷ̵㽫ϡ漼תҪߣæֺס
ſβٵĺӻĶüһܣأ
Լˣˣкûĺûòʷ˹һʼ磬Щĵ
ʷ˹еZ˶ģ¸˰֣ٺбĶӡ
1702Ͷʯ·
ʲôѾɱˣƷüͷһϢɿ𣿡
Ӧÿɿµ˵˶ѾˣϵѲʲôɱ֡ڲҲϢΪǱɱ۲ſŭ˹ɺĵ
ʤ¶Ц˵ͷͬĵǰȻµĻӦò˴ΪԼĨڵģԵûбͽ𣿡
Ʒüͷûȱ̬ĬĬĸԼ˸̣ڣ˸ȦЦôģ
ʤӦһ뵱Ȼĵѵ»թ𣿡
ɺҲüͷһ˫ÿ۽ĶƷ塣
ƷЦһ˳Աߵ̻Ҹе˵̻ңĵûô򵥡ϼ޻ô׽ʧݵˣ
ǲһ£ۣʱֱ˸ɱˣ˵ôǵ棿Ʒ嵭ĵǳ¶ӦܶܵѰ֣ϲߣ
ǣȴģΨֱ˲֪ѾƵأֻթ
̫˰ɣϾSHƤӵ£ôһҪ˱ɵˣܲһȴ˵һƣƢٺãҲģҾûʲôģɺĵ
ƷʧЦȻ˵Ҳûпܣǿɲܷ¶ôȥۣҪȻ޵һǣ
˵ŻȻĵ绰ʤ绰˹ƷһǰǴģæֱӣͨǡ
ϴǱɱϢյ˰ɣǳ
Ʒ˵ͷյˣǸոջ˵أʤ͹ɺһæ˶䣬Ȼʲô
𣿡ǺȻ
Ʒüͷһĵ˼أ
ʮа˾ţǸ绰еİǳ˿ǰõĸִСӵ¶ǲ֪ЩܹôҾϸѵʿרŸõͽǰ֣֪ǵĴڡ
Ȼˣô׵ıִСܸɱأǵĵ
Ʒ峤˿ͷʵҲô˼ֻǣõִСʮˣûһǸ˽˵ôҵһսֳĻԲġ
̾ǰֳĻЩִСӾƴҲὫɵǣֳأǷǳ̵ģȻҲһʼǺˣҰȴǿ϶ģ
ҪͶͿѹȥˣûСҪưãŻֻǱϴĺ¶֮󣬲ŲòȥͶۡһȨˣȻͶۣҪܵõĻȻ취ǰ¶Ѿ֤һ㣬һΪҲûֻǼȻиͼı
Ʒ˵ͷһֻ˵ͼıʲôأ
ҲѾйЮưõľˣһΣҲǡҪʲôҶΪŻģ֮Դ绰ϴкöõֵܱ־䣬˺ĻʵȴڰѲǣҪ׽ҪȽ
ƷüNʡ
ǣǳĬһŵһΣ̫ˣǵóѣʹҰԪˣŵĶĿˣүλǵϳϮļôǵƤӵ±ӣһУΪҵԴ⣡
ȵ׽֮ϴʹɩүӸɣ
ǣ㲻Ҫ˵Ȼһϵȴ˵µ鱨֯ǰһ֪ġ
Ʒ˵ţ绰бཱུæƷæزȥȴ֪ѾػˡƷ彫ֻԱһ૵ĵǡ
ϴôˣʤæ
ƷĿɨҲΪǵ⣬пΪڻȥʵʩһıŪǵġڣѾϵNʡȥˣǶߵ裡
ѵСûʤüͷһ壬૵ĵǺ˲ǧ꣡ϴûĻ˵ʩչʲôı
ƷҡҡͷЦֲɣĶ֪֪һһûƨаĶӦòֳ̫ģȥкֻҪǺпûڴˡ
ݾ𣿡ʤƲ
Ͷʯ·˽ǣƷһ¶һ˿ŵЦݣĵҲ˽ⰵǣղŰǼȻܹóǷۣܹ㵽ǣǶȻҲ㵽ķӦ
ôԽԽͿʤüͷ
ûʲôúͿģǻΪȻûЩСǺͺֳôĶͲΪţΪµЩˣ
Ǿһǲͳˣʤȥ˵
ȥ˵ʲôִСʮûһ︶˽˵Ĵۣȴ˵ûɱǣðõ˻θ룿ЩִСӵֵܻθ룿
ǵȷ˽ǰһвΪ˶ԸǣΪµСܣɶľ裬һ˿ɳ֮ˡǺǣ̴ĵ죬һҪѩܱİǣҲ֪Ϸܲܳȥ
Ʒ¶һ˿ǳЦˣȥ߹һУаڣ˻ģ
ȵʤȥ֮ƷŶŹɺȥ˵Nʡȥ취ðǣӶǱ˼룬һʱ嶯ǵĹƣ
ţϾȥţɺ˵ͷתҪȥ
һ£Ʒסһ²ŵජŶǱߣ취ίһԽû´ĻҪһȫԸҪ⣬Ҳһµʱ䡣
һ£Ʒǹһ˿ǳЦļֱͦǲɵСܣǰXGڣҪںѾXGϵһϢȥɣ
XGǱߵϢУ˸ùɺü
УƷüͷһĿɨ
ǹɺȴĿķ·һ㣬Ϲ˼£ֱֱĿɫȻôƽĿȴĳԱ߶˶㣬ʦЩӱ˵ǵ鱨ϵͳӦϷչͬΪĴڰĺ磬ͺϢҲ֮ءҪϸ飬ÿ춼ϢԱϴʱģԡ
ƷЦˣʦǸհԶУһǸɵĲȥϸɣ
1703ǣһȫ
ȵɺһȥ֮Ʒüͷʱܾϣ·һ͸ɫҸһֵ֮δҲ̫ˡ
ƷŴڵģνŲ츳һ츳ھŬ֮󣬽õŴγɵģ˵˭һܵ˹̹
ֻǣ˵죬ȴһҲû֡ҲҲɡ
ƷҲҽµȨֻŲıһЩ飬ľʦˡû뵽Ȼ˾ľΪıﶼǰ˰ţ
ţ㲻Ͷʯ·أ
ƷվĬĬߵߣŽС硣ͣ˸ֳӣƷȻûȥȴҲ֪綥ĺչҲˣ
ҽԺǻ˼±־ԵĽ֮һʮ¥һǰһ󣬽ҽԺֳǰ֡
ǰǻҽԺῪŵĲ֣ڲģԱ߻˲¥һҽԺԱİ칫¥һǼӾһĻ˾ƵꡣרΪЩԶĿ׼ġ
ŻҽԺԽԽ죬λ綥רԺҽԺѾٲȻZһָĴҽԺ˵˽ҽԺûѹһͷˣЩѳֵҽԺҲǹ˷ͷ
Ƿ磬ҽԺҲո¶ͷˡһҽѧĻѡڻҽԺٿٶλרҼȫʮʵҵĸˣһңҲûôӵġ
ÿ춼ĴٹǰͷԽǽʳƼ˵ϵëҲԽ࣬Щ˶ԼǿıʲôأԷ׷øӿXAеΣеǿᣬе˵ͶʣǵXA֮󣬺ܿϵҽԺ
˵ᣬǸ˵εһΣҲвٵõϢҪ֪ٶλרУҲһģڵȻҪˡ
һ˵ľǸˮƿˡΪʲôˮȻΪдԺǰδеĽҲʵһҽǸЩרҺѧϰ
ȻҽͼӰ߰ɣǼЩ綥֮󣬻ǵһǰδеϴӣԸӷḻ·ȥ
ˣˮȽ豸ͬʱеһˣǩԶ̻ĺͬҲ˵һʮ죬ҽԺȨҽˡ
ƿǸˡЩУ̽ôҲøƷ壬˼׹ϵһרأ㿴ˣ»ٲô죿ͷԽǮƵĶҽԽأ˭˼߬Сأ
ԣЩ̳ǣһǧټƵĸ˼ϹϵƷŵ֮󣬻˼űѾָľӪϼţϼŵһѾЩ˿˻˼ŵľ޴ʵûЩҽҲ취˼ѾΪӪҵеĿ׼Žкģο֮⣬нͶʣ
Ʒдûг氡ֻñڵĻ˼ŵܾƿȥˡԭ˼ͣʱЩҵҲһĴֵ쳣ȣ⣬·ǰЩӽлҪ滪˼ŵ˲Ƶá
˭ǵðͽ˼أԼûвиĸ޶õĻᣬܲ߹ϵ綥רҸǿ˵ˣܹЩרҼ棬˵ȥԺҲأ
±ȵľ档Ҳе˶ܹ˳רҵģҽԺſһݿ䣬һ򣬾˻Ľŷѡأ˻ὫǮZĽʩȥ
Ȼ󺺹Ҳлص㣡
һͨ˵һ֣ģ϶ὫһСƽʱ򼸼·ԼٷһСǣֹ֣ǮԼ㣡
ÿһβҪһǮЩƽʱһũ񹤲գۣѹϰѪǮ̹ȻĴϰҲ˱׵ζֻǵǿһǧ治ɫģʱǿͻɳĴܵıʱȻڴȴȻֺõЦݣ
ȻƷ岻ֻǮЩĿ𲡣ǰҽԺˣϵĲǻҽǰרҡԣǮЩƴֵˡŶ̶һĹĻ˽һڣ
һڰŻ𲻶ǵ֣ƿҪȥĳ嶯ΪԼ׬Ǯ֮һףƤ֮֮ڣ׬Ǯٶ֮죬ҲҲ׷ϵˣ
ؼǣֻڲϵǰ߸ͽУרϢԽԽơɻȥXAͷȲգˣиͨλͲˡ
ǰǰҲﲻʱʲôͬ£Լźӣϵǰһգۣǻϴһǧ
Ҵ˲ûһԹԣĴм˵һǧˣǧǧǶһǰܣˣֵǮ
ܲ˼飬ǶЩǮ˵ȴǮҲ򲻵ĺ¶ֻʱŻ֣ᷢϣZжǮˣ
רҵĵҽѧٿӰɲֹǻ˼ô򵥣XAᷢͻȻˣЩ˶ˣͶʵ˶ˣ³ȥѵҲˡ
һ㲻ֹXASXǴZ·𱻴һ˷ܼƵãֻʱֻXAܵӰΪ԰ˡ
ƷȻûпӰջʲôĹʵȴĸܵһǱڵ˷ܡȻв⡣
ǣЩ˵Ϊʲôԭ򣬵ģһʼΪǳϲ֣ͨЩרҵ˽⣬ȴķ֣Щ˸ϲĶġ
ѣǾʲôѻ˾޴أУƷ·оһϵĴڣ߸ߵƶˣ·һ˼䡣
һ죬Ҫʱ΢΢һЦΪЩרҡ
1704Ŀ
ƷĶü˼ʱͻȻƷջǾӸµĿ⣬תͷߵɳԱ£
ϴXGǱߵԴӳºʧԺڵĺѾҳһţ϶ʧԺһʱ䣬ļλʩѹҪɽһȺǸɿ֧ţǺϵ֧֣û׼ͱԷ̲ˡǵϣ
ɺ˵ţһʮҳֽϷŵԱߣƷ˵ͷһ۵µУôԼˣ
ɺӲĵʺ̫֪
Ʒ̬Ȳ⣬ͷЦ˵ĺãǺǣ˵ǷϣĿһ۵֪Ѽϣֻ»ˡϵĵ׼ٵ𣿡
˵Ҫ鿴ʱǷݵ׼ѾٵˡɺЩɳܵҲͨĹע˵Ļɡ
ƷЩԳһЦļϵµ
ֻ֪ûиͳȫֵ֣պǸ֮Ĺϵ㲻ദˡڣɽѾ·磬ǱºϵĶֵ˺磬ƱҪȡºϲͬߡºϸߵĽǱȥ۴һӣǺܲɺ
Ʒ˵ͷҲĵģŻ뵽ľƿԼУˣȥɣȿϡ
ɺ˵ͷתˡƷһ̣Ȼ۾ɳϣ˿ºѣǺѡʵ˵ºϣһĴӵײСһϴ
ĸƷ廹࣡ƷԸ˶ֱͣǹȴǼеֻΪԵ滷һºϸسɣƷ򼫾߹ԣ
ºϻXGںĻƷ˵ʲôҲ⡣ڣΣڵϦºȴ֪
һͲòǵеĺˣԺѾĸгˣʱټһĻɡ
һ־ʵϵĲ࣬ʲôıֲܹġԣҪۻӱʱ򣬽ƵԼУ
뵽Ʒֽ̽Ƿ˹ϸĿ
дǺڵƽܣԳºʧ٣İڲ˷ѵơʵʱѾ˷ѵͷˣֻºƹܺѾ˽ʮʱ䣬ءͷ֣ȴûбֵ̫ԡ
ǵȥŷΣ䲻֮ЩǾʹˡڵһǺ׳ɣǻ϶ǳºϵϺϴ֮ģɽΪ
һǼλϿƵһϣ˴֧ɽ⣬ȫһˡЩϵѾռ۵ɽҪ̾ھԼ½뵺ӵ˵ѾռXGһ뻹࣬ɽѾ·磡
ɽԮ˼ֻǱϸܾˡºѣڿ֧šѾɳǧȥŷѰҳºϵ䣬˵ǱҲ˲ˣֻǵĿǾ˻ΪɱˣǾͲö֪ˡ
һǿԿ϶ģѾ˷ѵıԵôȥֻҪĴгˡ
ߣĸˣǵĵ밡Ʒ彫һ¶һ˿мЦݡȻͲºСѹЩ϶ͷϣҪȻǾ뷴Ҳƣ
ºڵĻʰ̯ӣҲɳ˲ٵȥŷѰҳºϵ䣬ȴһϢҲûС
֣㵽Ķأٲ֣ҿҪŻˣʱǾֻίҲһһˡƷһĨ⣬૵ĵ
ţֻºܶ뵽ĵһ¶ǶĳûŵĶĳ˵˹ά˹ڶһķĳ֮ľõ㣬ʹöĲҵܵӰ죬ȫöĵĿ˼аٷ֮ʮܵ˰
ӵдķĳԶһŪڣһſϴ·
һͨʳ̯㣬ӣϡȻΪЩǰλ߶ĲĿ׼ģʵ˵ȻķĳԶȴһ㡣һ·Ǳߣǽ̻ԻͣɫȮ˼ã·ȴ²Ӭҷɵƶߣ
ǵģʳ̯ӾλƶмһŪڣ
аСӣϴ·ͦɾһСøʯͷ˹
ϴ·ĶͻȻˣٵ뿪ˮ裬ȻһѽǿʯͷС
۾ȻͷЩҲ˳ĺ룬һ˫۾ȴ·ϵһ㣬͸һֱɫ˲ӡ
СһֽۣʯӶһߡ
ߺȣСӣôŻ۵ӣĲͷˣСʮףʱ˸ɫ˼
첽˹̽־ȥץǸ˵۾
ȴ밳˼΢΢һα˹ȥͬʱһס֣͵һǻʱϣۣᣬ㡱
ôˣôˣϣϰɿְϰ˳״æȰ
ңǸһɿǻ֣ŵϰ͵
ǻԼۼתú󱳶ʱ̧ű˹ȥȥүģҴϡ
һ仰û˵꣬оԼĽһ˫ǯƵôָ߬סˣͬʱһ˫ȭͷݵ磬Ĵȸ
˶ȭͷٶȣھҪϵʱȻͣ
ٸ͵ϮңұҶȣ˵ĺᣬǻȴĴ˸䣬˵жĸ֣Գؼ
ǣˡæ˵ͷˣˣ
ϣԲû죬ùأһʶǸϰǸʮˣСЦ
û¶治ӰͷݰʲôСİ˰֣һ˫۾ȴĶŽаϵˣһȤĺɫ
ǣϺ˴֣ʯʯϣǰԵʱһֱʯŽ࣬ӦҲʯɣ
ʯϣǺǣ˼
ǣѧׯҰʽǰʱϴܣĸŰס죡
ŶУȥæɣЦŰ˰֣ʾǳϺȥ
Ϻأ״ֻõҺ滹е£ȹȥˡһ԰ӣΪʯϸղŵð
ţÿɷĵ˵ͷȳϺȥ֮ŶʯϵǰǸʲôģ
ʯϿһۣûгȻԼϴ·
ΧתһȦҾ㲻һһˣѰɣŪѵˣǿɶȥˣûһҿ۵ġҳ㻹УôҴ磬Ժһ졣ƾ˵֣֣ʮСܣҲϴ񫣡
ϴ󣿡ʯϵһĨ⣬ƺʲôɺܿ㱻ãˡ
֪ɷĵͷȻϴѡ
1705±һ
ͷʲôŷһСׯ԰Уһϴһ̨ۣУ˷ХżһƬƬѩ
ȴһͦΣеıѩڻδǰ׷ڻˣ·ϵƣҽǰһ㡣
ڷѩǸһµˬӰ·ʯһ۾һƥ·һĿϣв¶һ˿֮ɫ
վѪһѪ죬ͷ·۳ҵıһߵȫÿһ鼡ⶼʯһӲյ£Ȼ˸ŽǿӲʸУƫƫ˾ã̲ҩĿ±
ǷŨü£һ˫ķ·ڶһ񣬴һ˳ٵħ
ȻһʱûţѾͻԵĽչ
ںǱߣֺ֧ļϣѪһڣʸе¶˳΢΢һֳһʮΣյĹâ
ÿϵʱ򣬶᲻뵽ǸˣǸһֱߣ·ӰһˣǸһֱ׷һֱڴһֻܹˣ
ǺǣͷΪǸưܹͳһ˹ںڵĻһְȨѹС࣡ߣͷǺͿˣȻֽȨøһˣѵҵǸҪ𣿡
ϲĺһĿٴǸ۳ҵİɫӰϣ͵Ŀ⽥ı䣬ͬŷѩĺһ㣺ңߺߣô˵ǸºֻҲͷ˸Ĺˡ
˵ǸЩظºڵĻֻǲԺֵģߣĴһôܼԦ˾Ȩ
ǱʲôϺȻĿһѩ·ʧһ£ҲԴطӶ֮ѩͱӡ
ߣ˵ͷӸǸЩ֪ʲôȴֱӶ֣ȥطӶһ¡
ߺߣǸЦѵΪطӶֹܹ
ڻϣҲֹˡͷôѶϣɴիкˣʲôһ峤
˵ˣĺ˵ĻֻԼҲûӣûᷴ˰ɣѩţүүһὫǸλãһģ
ǱߵķӦ֣ͷ˽е˰бİȫǵ˲ðȻǣӦʱûнĴġУȻЩ̣
˵ǰȻҲ֪գߺߣƾҲͳһZĺڵĺһ΢΢һŵצѾѵˣ
ǣһٶʮˣÿ˶սľԸ֣Ѫ
צӵĳԱǾǧֻ񶷣ɱһĴ˶ġԭˣӦϵצӵٴνɸѡֻʣһٶʮˡǰɱ˲㣬ÿ˵Ҳմ˽˵Ѫ
ķ·ӵдɱѪǿߣվǰҲһҪϢĸо
Щ˼Ѿĸ񶷻һȺѾûĿ꣬ûĻ
˵ͷһٶʮˣ̫ˡ۴ӵһǧˣӦֵܻӶһצԸͷӵĽѾ㹻ˡʮ˾ȥXGǸɡ
Ѫһ£ü񣿡
ûͷӲȥXGպ𣿿һֱèﲻȥͷӵԸҪ𣿡¶һ˿ЦݣĵȻô꣬ǾԲῴźǼѱĳеġ
ʱȥаǼѱĳһѣ˵ס𣿡
ǣôʲôôѪԭʵģֻϽ´ǲϵʵͼƱûа취ȥԲò죡
ȻкôͻȻXGĻ˵ͷû˽Ӱˣô죿¶һĨǳЦ򵥵һ仰ȴһĺɱ⡣
ǰҪȥɱ˵ɱ𣿡Ѫĵ
ǰǰǰʱû׼ãóȻɱͷǱͻȻô죿ѵðͷ˺ڶĶˣô˵Ҳóеһβǣ
һЦһͷƱҪǸʱǾȷѣֲһʧȥ˴塣ߣʱҿҪộ
˵
ѪûʲôԸˣԱ˹ȥǺХķѩȴĶͣһ£漴һѩӿѪ˹ȥ
ԭ͸һĵطһԷֱĲǽ
ɣͨüŵĻڣǾͨ˵ʱ̡
OKǾͨü˵ʱˣĵϣͨýỨ˭ңܹõƵıʹУǵǻһģͨüŵܲʷ˹ͨծȨ˷ݽ֮˽ʽͨõĻ
ȣ뾺ͨüŵӻִж³ܲ˹ʼչͨõĲʷ˹
ʱֳһƬЩȻҲǾϵĴǸ˹Ǿͷ·ǳصġ
˹Ž۾̨һȣĿ˵ɨȵ˶ݽ׼֮ſʼλͨôѾҵĲƸǴӾǴ˵
ȻҺ뽫ؼңǶԴһԴǸλһҲòϣ˹ܹ˻˻ңȴ治תʵҵԣͨõչȨ
һͨüŵܣЩǰͨüŵծȨˣԼɶǣ̨µ˶סɫ
ʷ˹ûȥͷ㲻չʲôˣ
ȻԵݽоȨȴһϻ˵ݼ뾺ꡣڣҵĺϻˣ˼ŵܲü־Сǰľˡ˹˵ţԾ΢Цŵ˵ͷ
ЩɶծȨ˷׷һ£תͷ˹ĿȥķעĿ
û뵽˹Ȼṫʾ֧֣һһϻ˵ݡȻʮԪĺչƻвǺܴ󣬿ȴû˻׷
ֻ֪˹ĺѾ㹻ˡ
1706»ͨ
Ҳ֪Լ˵ʲô֮ȥʱЩ˱㿪ʼƣȵ˵꣬ѾһƬƬˡ
ɫһƬû뵽˹ͷȻʱ򣬰ž˵һ˺顣
һжһ˹ȻĪȫȥǸ˼ţһӪҵʲôطֵǹעģѵԼһӪҵĴܣȲһСŮ𣿡
ܲãˡܺһ£ȴһĨ⡣ʱˣǵܲû
æ첽ȥò˵ݽܾʣΪһָĹҵܲãĿڲźǵȻû˵ġ
һ̶̼ڱѸȺõͷغ˹ĴʽĻ˼ǰ棬ݽʧȥԭӦеɫʡ
ֱл뿪ʱɫ̤࣬߻Լλϯ
һǵıžƻͶȥһ£ѹҧгݵĵԭӢףΪҧ̫ʵȻԵЩ
żƻܺüͷһ£һ򲻵ѵ²õļƻǱԸ໨ʮϰҲҪչµӼƻǣżʮڣϰԪԩǮȥԼνӣ̫ˣ
ܺܲãȲ֮²õļƻǸүҲкѾƶ˶żƻֻҪȥδûз̵Ļᡣżƻսʤ˻˼Ҳǵòʧģ󻹻װױ˰
΢΢Ĭһ£ŵ˵ͷЦǺǣ˵ҲԣչƻǷΪֵǾöżƻȥƴżƻΪ䣬ҾͲûʤ㣡
ܺһĨ⣬˵Ǳʷ˹ѾʼͶͱˡ
չͨõҵֻʣңһѪͳǳZһԸۼĻ˼šǶZҲֻZҵңZгǸ̵ͨͷ˼ޣ
棬ͨõչսʤΪZĻ˼ţһʮԪͨüţ棬ǶǱҵʷ˹
ЩҲվƣͬʱΪͨСɫҰ׵Ķ૵ĵܣǵı鲻ʧܵģģ
ԲԭıռоƵġʮԪǣΪ귽֮һĶŰŵܾ֪ǣṩһٶʮԪЧԣıЧʽΪһʮԪʷ˹ЩͬĿһۣ૵ĵ
ܣһżƻżƻչʽ߰ԪΪʲôΪʲôû飿ʷ˹
ܱǸܶ³Ѿʹˣȴ˵ø飡ʵ˵žǸ۸ҿֱǷˡҲһǿǮۿģǸҪΪͨһʵң
ʷ˹ĵZȷʵۺ񣬿һˣٰһǺпܺ汻Ĵ󺣽ᱻͬЩͨ⿴ģڴ෴˼ŵľӪģʽȻӣȴһֱûҵչ֮ͨһͨΪǸɣһӴ
ĻͨѾ뿪ǣһʽǵΧʵ˵Ƕ⣬Ȼ۸еĲ˵ǺܱǸļ۸Ѿ֮µѡˡ
ңȻЦȴڿޡţǿ϶Թɷݵƣ֧ͨù˾ģǶĿ곤ԶˣǿõǳԶ棬ͷ·𾴵˹һ
񣿲ܺ૵Ｘ䣬ȻսȭͷԼǰϺݺݵһ¡ɫĻĹˣأܺأСĶ
ܶ𣿡֪Ķ˳һ̽ӣԼǰһק㾹Ȼң
㣿գգ۾ЦǺǣŪ˰ɣܴ³ԩ޳ģʲô˵ΥԼøΥԼǩ˺ͬİ
˵˭ôɵģ˭۾
үǮడ棬ȻΥԼվݣѾһԪǹ˾ˡܶ³һˣȻûгɹչͨãһǮû׬һԪĴ롣ȥǻܵõģ
ǺһЦƲȰ㻹Ƿ֣ǺǣҪ֪ŹŰүвŰ壬ǺΣյġҶԹĻٺ٣˵ô
͵Ľɫһʱ򣬱үٴһԪȥͶʣɾǴ³ĶԴˣԴǰͶʵĹֻµʱλõĹܾҪ̨ˡ
Խסһʧǵɿһ˻ȥһתЦǺǵȥҾ漣¼˵ϲףȥˡ
̧Ķ̸ЦĹ£мĳˣˣһжǴ̵ڰе񣬸Ǵһӵģȴ⽫ŵ˶ϣһֵֶļ
ԼˣʧʱͻȻðҪԼԼæƶ˱顣ƶʱԼûиʽĹ⣬©Լһһͳ˷ϱ꣡
ݺݵĵ˹°ΣһȥĹԱ״׷׸ϡ
һۣ¶һ˿мЦ⡣ǵ͵Ӳˣ˵ͨУZٱƹȥҪӡ
ˣ̨ĺã
ܣͨüŵծȨ֮һҽղķ˹ǲǿ̸̸еծͻ֮ͨ⣿еծתɶԻͨõĹɷݣ
ͨõĹɶ֮һԼڳеĹɶͨӦóеĹɷݡǿԺú̸һ̸
һͨüŵĴ¥ԸֱڵľƵꡣһȥܺأңҵҪ˭ôģ
Բܶҽǵżƻ鷢˻ȥ˾Ķ»оΪݱϷɳҲZĹ涨ԣűˡŻĵ绰Ȼһͨ绰б㴫˲ܺ
Ķأֻֽ߬ǼӲĽǼҪһ
ڻӷɻҪ׼ˣҲ˵ˣϷɻˡһڹڵŽģܺ˵˵绰
˵ֽ̧绰ݺݵˤ˳ȥ
1707±
ʲôͨǱѾ̸ˣ̫ˣƷϲЦտͷ漵أԡ
ɶʤŸսƷ˵ͨѾ̸ˣʱһ˹ϵķ⣬ֺĴֵʣϴ󣬰ɯأôģͨһҲǻ˼Ű
Ʒ巭˸۵Ҫʻͷȥɯȥĵ绰ҿɲ㵱Ͳ
ʤЦǲÿϴͰʣʡ
绰УЦǺǵĵϴСǲǲɯأ
ƷЦҪ֪Ǹ˵һɣҲ֪һǲҲ𰡣
Ǻǣѽ׼˷ɣɯȵΪչƻһѾȥˣѾõǺǣܲɯȳΪţǻÿ˵ŬųɡһףҪβУºٺЦ
ʤŶԱأʡƷٸѧˡʤüЦתȦƷǱ߶Ѿ˵绰Ķĥأ
Ʒüͷֻڲϵ߶ҾɯӦ˵ʲôأˣãԵ̫ˣװģûǷϣǲ̫ˣģҲУҸûǵزأŮ𣿡
⵹Ǽ򵥣ףֱ룬Ե˷ǳĹֻǲ̫٬أˣҾͲ˵ȸӵɣʤ˸ӵƣȻһ£üаǲ̫˵
ʤ̽ԼѾ¡Ϊ׳۵ĶϺݺݵץһѣ૵ĵû뵽ܵô죬̵ģ֪Ҿ͸̸ٳԴˣˣӵǲˣְɡ
˵ţֱôһȽϣԼ㲻ҡҡͷУԵ̫ʽˡôؾصģɲ椵ĺͷ֪ô
ʤż⣬ɴѵߣ૵ĵȻеӦܹĵɣôҲзϵүǡ
ƷʧЦǺǣȻܹĵˣܹõӣ׵ĵСأţ֣Ҿһֺд⣬һ˵׸ʪǣţʲô˵ǵɯСˡ
ʤסڵһºˣһץûİƷһ۵ϴ绰ôҲ˵һء󣿡
ƷûĵҲ㣬ŶɯȣãĵͣͶĸûзң
ʤֵǿЦģЦģ桱
֣ûЦƷ˿ҸղŵǸ飬ʪǣϣܹúõĿһ£
ҿǰϴ󣿡ʤԲۣĶƷȷûЦ
ƷҡҡͷȻûС֪ϲɯȣʱЩѲλĸо֣Ҹ㣬ŮϲʲôˣүǣܹĶ˵ҰˣǲĿеNO1ϲ͵ô˵ԵһЩָŻƵϿ쭣
ʤգգС۾૵ĵϴ˵̫ˣͷ·ǸѧרƵáЩ㶼˵𣿡
ƷʱһȣˡʤһʱһƲջ˳ݵĿ⣬мĵ˵컨׹ͷ·ô¶Ƶã鶼Ǵİ
ǣôǴأƷ弱ˣָһ±˵ĸ飬ôйɿһһĵҪ֪ǶZˣָ鱣͵ģɯȲһˣܵ͵øġ
˵꣬ʤĻϴ󣬺;漶ǴܵĽɣǲҪı𣿡
ҪȻҪǲҪҲᾭ˵ġΪˣҪǳԺôãҪǰȫкҸָͷԼĸ飬ԼĸҸָһõķʽƷɫ
𣿡ʤɵüͷ
ƷһȻţĵ㻹ţҸԣҸ㣬ɯȻһŮˣ־һһսõǵ϶һűXAǵĶĶûУҸ˵㿴ҾɯΪӣúΪôģţ֪𣿡
˵ţƷٵһߣһԱߵһͨɯҳ֮ΪЩܹʱĽɯӦ˸ģ
Ʒһѽʤʾû٣ɯɯʵо仰һֱ˵Ƕû˵ڣǽ죬ȴòˡɯɯңңҰ㣡
ʤһֱ۾Ʒأʱ˵˳סһƲ˵ɯɯŻûأҲףԱߵб㴫һЩ𣿡
Ʒһ½סˣʤϵıҲ̶һ£漴һ֣һɳϣ㵸Ķƾ磬
Ʒ·˸סƵã૵ĵɯɯ㣬ˣ
ţһ˵ˡ벻㾹Ȼ˵ˣлл㣡ɯЩеĿȴܹĳġ
ʤֲ֧ı飬ƷЦӦһ䡣Ƿƨ˽źʯͷԼĽָͷ
ȻʲôƵãæʲôˣȵȰϾ͹ȥ㣬һ
Ʒ˵ţ㽫ͨˣŸߣͷϵСֳˣüһ˵˵֪ˣ˵ЩġڸźüǽأӦø˵˰ɣ
Ʒ亹ҪðˣĶɯڴʤ˵ĳʲôһˣı˰죬ŵҪȻңҹȥ˵ɣﲻ̫㣡
ͷԵĳĬһ£βһȻӦˣʧǿƷҲĳ
ɯ԰ɫʧſڲϵӣƷסһۣͲ˹ǻ˵˵ɣԺеǻᣬ˵ĻᣬȴϣԶҪˡ
˿Ʒ֪˻һеʱŻˡҵʱֱɱˣΪ㱨ֻҪܹĶҵжУҵʱг˺ھǺڣҺڵΪʲô˼һνӣͲܸϲ㣿Ұ㣬뽫ȢŮˣ
1708µϷϷ
һ̣ҲͻȻףЩһ˵ֻԶûлˡʵԶԶԼǰǿľһˡʧȥʱܹ˭أү𣿲үѾǻˡֻһδεȥϧѡ
һ̣ҸԼʱҪĵһ仰ǣҰ㡣ұҪ֪Ƕôں㡣ֻҲŲİûڵı㣡Ķһ쳹׵ΪڰҵҲȻ˹
һ̣ұ֪ԼѾһʧȥ֮ҲܲڶˡԣɯɯΪңΪңҲҪһ㣬ž漣źӣһȥ󺣣ȥɳ̲ȥǸԶȥˡ
һ£Ʒųһ£͹ȥ㣡
˵꣬ƷͨѶȻһ·˳ȥʤϵЦݲ֪ʲôʱ򲻼ˣתϹһβסĽж˼أ
û뵽Ʒ徹ȻĸܣҪ֪ɯ֮ûǰһᣬ˵һ˭֪ģȻ˱ֵأ
޷󣬵ɯĳеʱϴ
ޣʤ̧Լϳһ£૵ĵʲôãȻǸСѾͷ𣿡
Ҳ֪ʲôʱҲܶɯ˵Ǿ仰лģһлģϴ˵Ҳͨһ뻪˼𣿶ˣҪȥͨýӻһأʱǲᵽXAģҪȥĻ͵Լҹȥ
ʤ૵Ｘ䣬в¶ڴɫɯȼͻȻǰʱ򣬻һʲôıأţˣѾ̽ˣȻϲ̳߳ΪƸΪͣ
ҵҼйط飬Լˡ
ʤվƷܱ˹ȥȻʶ֣Դϲɯ֮ʵӲĿ˼飬ȻֲȺ˱ȣž޴Ĳ࣬Ƕϴ˵ȴһּΪܿɹ¶ˡ
ڣȷԼǰķǸǶʮ㡣ַһͻһ仰ȻһҿƷСѹŲˣϴΪ£ôأϴȵҡ
ƷһɷƵɯĲ棬Ȼסˡղűʤţټɯźüǽ˷סҪˣոȴ˵ôΪĻһʱȻЩ˼ȥɯ
Ͼ˵Ը񲢲仰ܸıġ˵ĺƷϱֵָԣ;漶ûôأ
ǣɯˣǣôʱ䣬ɯˣǲȥôҲĲ£
Ʒ̽ȥסŵİѱͻȻɿˡУһһԼ˵һǸôأղиж˵һҲ˵
ɣɣûƷĶֹʱ򣬷һȻһֵЦ⡣
Ʒһ£ӲͷƤŽʱŲһûתӡ
ɯߵģһݵŮһֽķۺ죬ںڵĳɢһ˫ӸƵС΢΢ţһ˫۾͸һɵЦ⣬·𲨱һ㡣
˫Ĵ۾գգЦò߰ɣ
ûûߣҸôأƷЦֵ㣬ôڴϢˣ
ɯɯպ÷ˡȸأ㾹ȻҲˣǺǣô֪ôʱ
ƷţεĵҲǣɯɯ˰˾ͺã˾ͺãƷ忴ɯɯһֻۣһصͷ΢΢¶Ĳִһ۵Ĳ԰ס
ſڲϣΪʱȽȣִ磬ֻǴ˱һƵ·ϸŵһ̺һߣƺΪ̫ȣùˡ
һβ毺õ߱һŵı©Ʒǰ¡ˮ״£˵βŮ˵ĵڶǺʣɯĵڶ൱ġ
Ǵ״Ǵʵ˵ǽһ־˵ĵԣƺʱһ㱡Ƶá
һĵĹ֣ţ̽޷羰ĳ嶯
ƷɸɵһĭæüĿԱߣȴײͬƵĿ⡣ƷڵһȣæһȦ૵ĵƺЩȰ
첻ڣһôһ䣬ɯסһ糺ɫĳһֱ˶ߡƷһʱʶԼﲡȻ̽ɯһǣٺЦ񰡣ɯɯǲ̫ˣ
Ʒڵһ˸ӱɴˣʲô˵ʲôûһ˼ɡҲֻԼǰţô˵ǽɯ
ƷһɻĿ⿴һۣİһۣߵ󻵵ˣ
ƷԴϲڣҲұֵ̫ΣֻøɿһͷҰȣյܿȻӦûģɯɯſŲ˰һӡʲôҪܷԸȥǡʲôǱ߻е£ҾȻȥˡ
ʲô¶ߣǾ°ɣҪ߾ǣʡĵһԹңʧ
㣡ɯһʾ
ƷЦǣͷ¶ʲôɯɯһᣬ͸Ͻȥɡڻأɲܺܡ
ҲܸɴĺһҪɯɯסһ˽ҵĲҲᵽԱ˵˵
Ʒ忴ɯһۣûгԷԣֻõͷҲУͷøˮŪһɣ
ţȥæ㣡һСӣͷĻ˻֡
ƷĸףȻСŮ̬ʱþݺݵ˼ۡȻʲôû˵˶ôʱˣһһ֪˼
ݺݵİһۣȴסơƺѾܳʱûиƷһˣ񱦱ˣ󻵵ӦҪʹ˰ɣ
±ӣһ˫۱һɫˮġ
Ʒ忴һɯɯڳֻѿƲס뻳һˡҲ̲סһЦʤĴ󽫾һͦصȥ
ϴ󡱻ûſڣűһʤײˣһƷɫסĵңûɣ
1709
Ʒûİһۣ˵أ´ŶþͽҲ˽㶪ȥ
Ʒ˵æ˳ȥȻٵƳһЦеͷ˵ɯĵڶ˳ֽŴϣſʤ𼱻ǵʲô¶
Ҹղ˵ˣƷǸѾˣءҸղŰɣһ˵ͨõ¶Ҿ͸ˣڡ
ʤĻû˵꣬ƷѾ˳ȥʤæں׷ϴҰ
ѽһɯȾ͵ǰɣƷ˼վס˽š
ʤûȥŴϴǻȥƷɣȻͷңܲһֱŰɣ
Ʒһۣĵ˵ĶԣһҾҪúõȵȡ
˵꣬Ʒתߣʤ۵ϴʲôȥ
·ȥǰɣƷ˵ţͷҲصĳԼסȥʤ±ӣ૵ĵ·˿ԼҲ·ȥ
˵ţתԼסȥ
Ʒʱ򣬸ˮѾʼԸ˸ɯɯĲԱߣְһŴλȻǿ˿ڸԭĺܿ죬µ߶ˡɯסҲܴ󣬰һŴλ⡣
Щ˽ƷȻרŵĻʿʰ
Ʒʱָﲼ辰ֻװƷءĸʩ걸ֻҪ΢һ£Ӫһַǳܰʵĸо
ŶˣղǸ㣡Ʒ忴æµıӰһۣЦǱкϢˣ
ģһΪ岻Ļû׼ѾƷĻ
ƷǺһЦ̽ȱͦһ£ȻˣͷԸ漹Ҹ绰´Ϣûи˵صظߴ̵תģ
ãһ͸˵ǺǣǾܸɣ㿴ңһʲôûЩʧ̾һƤƷ塣
֪װСƷ廹̲ס̽ۺһѣǰ΢˵ϿʼˣȥӵĽοɰȻżչֵٸɣ־޵ĸо
˭˵ʲôû㲻ǻΪ˸Ů˵ɲȾ漵ĹײƷЦǺǵĵ
εİһۣȻãȴűӵҾ컬ģ˵ԽԽûŶˡȻ仰˵ĵǸʵ飡
ƷЩƵһƤѾͷͦԼ𣡲ϲֽοɰֺǺǵĵĳЩ˻˵أûгô֪컬İϹﻹҵҪҪ
ƷĶߵＸ䣬Ƶôһ䣬ϼ̽ؿϺݺݵ£һ߻عͷȥûƤĵĶ˭ı˭Ҫ
˵ţ̽а֣ƷץһѡʵʵڴУʵǹŮҵ̫¡һһҪվסˡ
Ʒ屻͵Ϯ֣һ·𱻵һƵáٵɨһ۸ɽǱߵɯһۣѹһסСֵѾͷ֣ѵ㵱ͷҲҳ㲻ɣ
ĺһۣҲû˵ĵطϷԼϹȻ˵Ĵ̼ʱȻЩﻢµ鶯ˣɺСͷ̽⣬˳ǵɫӸƵôһȦ˵ǸӺ
ƷͷƤһ飬ͬõŵСӳɵʥʿһ㣬˲ͦΣԾԾԵҪ԰һǿս
Ʒٵĵͷĺ촽ѵˮƵһ£ţϵĵڸԭ֮㿴ôʰ㣡
СƵ£ȻƷĻѳȥǺЦˣȥæɣæ˵
Ʒ忴СħŮƵôɯĲʱεҡҡͷСѾͷȻҵϷ̵ǣȻĻ㲻ˣ
Ʒ忴ıӰһת˳ȥʰѾͷеʱ䣬ȥʰһ²ү˵
Ʒ嵽ʱƷʤһ¥һ칫Ȳ衣ƷһǺǣ治˼ΪͷЩ¶Ҫĳˣ־õˡ
ƷȻ֪ƷҲֻù֪ЦһĶҲʲôطŵĻϴ£
Ʒ˰֣ԳλˣЦ˵ɾԵüˣҲˣҸ˻ʲôŲŵģղŵȷͷЩ¶ָ֪˵ûУղɯɯˣ
ʲôƷϲɫǸϢ̫ˣ̫ˣү۰
Ʒһһڣ˸Ȧŵĵүûϵү۵ĻͲһοЩҽæ
ŶˣһζЩˣǰæֻµƾЩˣ治һܹЩרңҿɵúúлл㣡ƷʲôƵãЦǺǵĵ
ƷæˣһܹЩҽѧ磬ѧרңXAӴ˵ZչԼĹӰ죬ĳһһȡȨӡ󣬶źôСĵط˵ѡȡӲΪҽѧ۵ص㣬Ѿĺ׷ǰڵXA˻ͻZҲĻᣡ
֮ЩҲӦõġ1ʱˣҴǣZϰлл㣡˵ϣҽԺܹһҽѧӢܹΪϰ¶
ƷЦһĵл1ŵĹĺ͹ǺǣǲһӪҵȫȥҲXAһĶֵϰЩϰնѡҲܱȰЩһ仰ЩϰۻҪǿĶ࣡
ƷжڵҽƶȺǱЩɿһû˵ʵҲ˵ܶв¶ҲܲϾˣЩƷ˵ģ鳤ȴ˵á
˵һжʱģŵȵڳ֣ڳԺ󣬻µġ
ƷҲǵ㵽ΪֹΪƷ粻üŶˣ֣ǡ
1710µ
Ʒ֪Ʒ֪ĿģƷҲ֪֪ˡƷҲˡ
ЦһƷһҲǴӦ㣬ҪܸһҽѾѺˡ
ƷɫŶ֪˾ǱʲôӦ
үһʼǲӦˣڼ͹ȥ֤֮үӲĲɿˣԲϵľҲѾˣүʧȥlZ˾ְѾڼңƷ̾
ƷһĨʧ䣬ͷһμʱָӣүӦòֺʹȨˡϧãȴһثֵӡΪ˲ثֵлԼ°ӣƷ岻Ĳү֡
һŲֻҪԸ⣬¶һΣүӶȻ˶δһأ
Ʒ岻ԼȥһδβðյģԲöүҲ̨
һƷеĿ¶һĺļһЦ飬ͱýܳͷ죬ҵŮˣҵˣҵѲҽԺڷĹУҸ˭ȥֻ
ƷЦҡҡͷ֪ǲ˳һʮôҲ֡ǣϱϾֻʣôһְΨһҲʧȥˣֻ¡
үӱϾһӵˣǹֵ꣬Ѫȷ磬꣬Ϊи̵ĻƷĿƷһۣûв͵˼ŵʵ㣬ҲһҪܵġ
ǣû¶ɯɯҲѾ˹ν˴ˣŲĻ㽫ܽңҿ㱣֤һ̤XAǰ벽㿴𣿡ƷĶƷ壬һûһĵĸ˵
õ鳤κεطЩνĴԱĶһ߸ϣڣȴòƷ顣֪ƷУǽǾһľ棡
ԭǱģǣڼȻ飬ǱøģƷվЦһ£ܵҿԲҪ
ϴ󣡡ʤһվЩսȭͷҪ˵ܵĽԹȫΪڲܰ;漵ʱż˵үӺ̵ʱ
ܣʤǺ޲һԼԸȻܵΪնûгɹ˭ҵû´ΣԣһƷ徹Ȼ˵Ҫһʤʱˡ
Ʒ粻˵㾪ϲվģ̫ˣ㲻֪ҴʱǶôĸл㣬1ţŽүлл㡱
ߣһ٣Ӵ˹İƷһЦƷһ۵Ҹˣ˵Ҫ㲻Ҫȴû˵ôˣ
Ʒɫʱһ䣬֪ûô׽Ʒ壬૵ĵͷʲôͷ
Ʒ忴һۣĵܹףһɫǵĻһȴ뾹ȻûܸȻˣҾһΣ
˵ţƷͷҲصת˳ȥ
ƷɫʱһףһΣƷ粻һͷδҲ̫ˣ簡ֱɱ˲ܣʹأ
ٿһ¡
鳤ʤһסٺһЦѽͱ˵ˣܹ²ܵһСǾϴˡҲ֪ǻң飬ҲǲܵĹͷɣ
ڲȻСͷٱס˴ͷסСҲˣֺαǿأѵ뽫ܵʬ˻ȥɣʤĵ
Ʒɫ˲䣬ų̾һ֣㡱
Ǻǣ鳤ſģеĸ֣֤ʹģӽ⣬ʤٺһЦѹڱ˵Ƕȴй̫ľġģ޷֮ʹ˵ȴᳵ·ڶˡ
˵ţʤת˳ȥƷ翴ǵıӰȴ˵ǰѾӣûҪܵôѵ񽫲͸ĻͲˡ
ǶôҪܵʱ򣬲ٵ˾Ѿעˡ̫ࣿƷ¶һ˿Цϣǰ޹ˣһߵĲܿסɣ
ͱһ䷿ʲôûУֻһŵӣԱ߻мڰУҲ֪ʲôõģ
Ʒȥʱ򣬲﷢ҪˣģȻЩѺ⵽˻ҽԺ˻ˣ˭ҪôԸԼ
һ⣬ĲԴһۣ̲סҪͷʹҸ˵˵ûѺЩѺЩˣƵãȻûһ˵ģ
һ־尾ļҪʱźȻƿˣȻͿƷ塣ǵģȻֻһ棬ģԼʲôҲӵűĿݡ
Լ߸ϵĲүһˣһλɫʹĥٵԼүүٵҵĴֽŪ
һܵݶ͵һվȭͷսһͷŭҰһɺ۾ȥ
ۣܵȭͷûлӳȥʤһܵƷǰ棬Ȼһ˶ĶƤ
һȭĶƤϣǹĹĵĶѸٵıȥͷ·һȦȦƵ÷⣬һȭʱΪΡ
͵ܷĵķȻǳƵãѸٵĹ˼˵ϣûӹˣ
ʤϺݺݵ˿ĭ֣мĵݣѾģϴǰֶŵģָܷ㣡
ѽܵҲмƢԣ˵ԼΪүүҶ۵Ŀ˵ʱԻ磬޵˼㡣
ʱӦ˳˼ۺǾ仰ҲԼǲǶˣ˫һӵأ͵ıһӾת㳯ʤ˹ȥ
1711һҲ
ʤһȻЩԻĶأ
һùӣһȭ˲ܵĶϡܵʱ˸èƵãӳŵ˵ϣ
ߣѾ˵ˣĲɣʤ֣мĵ
Ʒߵߣ˫ԹƷĶôһϸ̳ڣȦµϡ
ܺһæ۾
Ʒŵĵ٣ĺܺ棬֮䵽ôᵽһģ
ߣ㲻ʳôʲôܲЦһȻ䵽үҲûܻŻȥҶְɣֻЩûҪɱŮˣŮ
ƷһĨ⣬һ֣̽ɺͷֱϡ
ƺһ̲סҽƷһЦջ֣վӵˣҲˣЩǾԲŹģǵ³ҲòĶȥ
Խס΢΢һղ˵үǣʵȴĺܡһα˸ľѾֳŮ֮⣬ϻĺܶܣ
Ҳ֪һƷǲŹģĿɽѾˣָ˭
ϴСӸ໥ᣬºֱ֣ˣʲôʤһЦ񿴳Ƶ˲һۡ
ûУûиЩ໥ᣡܲһ´ӵϴĨһǴѾһ޴ˮݣǱƷͷ̵ġ
ûУΪʲôϵôãǰ濳ˣں澹Ȼ˸ҶˣƷһЦһۣٴθԼ˸
λεĻ棬ʶһƷ忴һۣĻ˸ȦҵһΣǸɱ߾ֲɱ֣ӦİɣߣϵҲͦð
СӣȰͱٱʲôʵʵ뷨ˣʵʵĻشϴ⣬ӻһˣϴǰ䣡ȻߺߡʤԱЦ
ܵһۣȻǸ棬ȴҲмְԣߣָֻ»ĸɣ
ѾˣݣͲھˣ
аСӣмָ˲£Ҫӣʲô⣬Ƚ˵ǵϴȴҪȻСӻվﴭ
ʤбЦһ̽˼µԣʶĻ͸Ͻ˵ҵĲ٣㵱ڻָ˭𣿡
ܵɫ΢΢һ£һҲŻشģΪҲǸҵһˮߺߣˣǽүҲ̫ˡΪҲ֪һ˭ɵģǣ񣡡
ۿǼŮ˽£ߣΪүү֪֪Ϊİ붯㣡Ҿ˵Ǹ֮ʣ໥ΪڹȻ֤ˣߣʱ϶ֵĻССĻ磬һ֮أܹס𣿡ܺݺݵĶƷ
Ʒ忴һۣЦǼţӶԸң뷨ǺãǣүҲû°ɣУҪǰڳԣȻ˵һ֣ҾͲһͷԼú㣬жٹͷҲ𣿡
ɫһϣ漴ɫߵңҲ£ҾһҾû¹ֻϧôõĻᣬҲûҪүۣ
Ȼ˵Ų£ǲȴ˵໰ˡƷҲֻǾĳ̡
ߵҪ㱨֪ҼͷӲԸ⶯ֵĻƾԼ޷ӽϴġԣҾ˵һһҷǸ֮ĺãȴ㲻һ·ˣԣұ취ӽҵᣡ
Ȼֻ֣û೤ʱ䰮Ҿͷƺңԣұ㿪ʼĵĸϵֱǰЩӣзЩˡͨҽķЩ˵Ŀģԣ㰵в߻һУ
֮ԻЩеϣΪڰЩˣΪͿԱһ֮ȴû뵽Ȼһ񣡺ߣ
ƷɨʤһۣŪˡƷ嵭ĵǸɱ߾ֲɱô뵽ģ
ǷӰĺһۣмĵϴòɱվ֪ɣ
ɱվƷʧЦΪɱվĵطܹóһ𣿡
һ£мƲ֣ҪǸֵĻˣվ𣿡
ƨʤһ죬ĭѾһŲͻͻüͷʤųΪЩϺзľܶԸˣѾҲҪϴˣĲ֪è˭Ŀûأ
治֪ôģƷ˲һۣ֮ԻʤһܣҪľҪŪǸɱ߾ֲô¶
Ѿһȸˣٸɱ߾ֲϳң󳬼ɱ֯еɾͶˡ
ֲһ㣬Ժ˯Ⱦˡ
ߣҼȻѾʼ˵ˣͲһһģһǸɱֵȷҴվƸģǲʲô֣ҾͲ֪ˡ
ӵأõӵӦṩİɣƷ
ǵǣܵҲͷṩʲôұ㽫ӵܼ򵥵˵һ£ͽˡӵҷڳǽһѣһСȥģǸɱ涼û
Ʒһȴû˿ֳ˲һۣĵϣС˵ʵҪȻԺ󶼱лҿˣ
˵ʤ΢һͷʤŽ
ɫһ䣬˼૵ĵǣҪʲô
ʲô˵ȥԾϯ𣿡ʤˣмЦСӸղŲװͦүǵôװˣѾүүǳѾĲɣ
ʤ˵ţһõ潫ܼʤһЦģղϴѾӦƷ磬ҪǱհ졣Сģӡ
ת棬ʤǵĲүȥǸ˵ڵˡ
֣˵һŤлǲһһȭϣܵĺʱص
ʤæһ䣺ǼðѶ۵үϲģǼһĻҲ޷һҲ£ǾҪ󾫡
1712¶Ů
ϴ󣡡ʤعͷƷһۡ
Ʒ峤˿عߣȥƷ磡
ʤæӦһȥƷǰţвϵ𺮹⡣
Ǹɱ߾ֲ˾Ǹ֣ǹǱԼҲԲ
˵ɱ߾ֲɱ֯СģȸֻҲԲ׳ȸ֡
ԪߣԪܹľӢֶԼһƷһЦֻǰɱ߾ֲԼˡ
ȻɯʲôʱΪԪֹ
ǣԼɱ߾ֲǾˮˮôͻͻȻԼôĵأ
Ϊޣܣ޸ԼѾһʱˣ˵ǽٻأ߶ֶȶԼּ򵥣׵Ķֺ࣬α״أ
ѵΪȸãûɯɯ˵Ǹɱ߾ֲʲôĽ鰡˫˵ҲΪȸõ¶ôɣ
ƷվŲŽߵĻңͷ̵кСĵɱ߾ֲɱ֣ڰСĵĵһǵϣҪעݾߣһеŬḶ
ʤüɱ߾ֲϴ˼˵
Ʒ˿ԭΪ̨ɱǵǹǲүүͨϵģڿƺô򵥡һγֻ֣ǰɱ߾ֲΪ֮Ȼ֣ܶû̵ȴ֮
ʤɫȻ£ųһֱԴ̵֮أ
ƷЦˣļǾ˵Щ˵ĿֻңҪԸ磡
˵꣬һű˻ңʤվԭ˰Σ૵ĵѵУһҲɴ̵𣿡
̾һʤתȥ
ˣһƷƷ
Ʒ˵ͷˣһͿԽ˴ȥˡ
ƷЦһȥһϵ˴ȥʲôãھǸŪһһʲҲûǸ˰ɣԲܵǴҪģϵĥʹĸԴ
ô˵Ʒ廹˲һѾƷˡ
Щô⳥ҲҪµһ˵˵ɣʲôҶӦǣƷ
Ʒ徲ΣҡҡͷˣҲ˲ٺƣ˻ΪЩ˵ļ˰źúģ
Ʒ籾˱׸׼ȴ벻Ʒ徹ȻʲôҪûᣬסһ£ŵҲãôԸ壿
ƷһĨ⣬תͷƷ˵Zʹ󺺹ĺʡô
Ʒ۶ʱƷͬڶһ㿴׵۾ĵô䣿
Ǻǣֻ֪֪Ҫһ԰쵽ġڵѾǸˣľһѹ·ٸֻҪԸ˭ȥ£
Ʒ¶һ˿ǳЦԭҶûʲôȤġȴôҵ⣡Ѿ۸ҵļſڣһװӣû׼Ϊʲôأ
Ʒ۵Ȼ˵ھͷ·һϾûԼֶ˭ֺ֪ʲôأֵʱȴȻֻܹÿνܵ˺ܲ
Ʒ糤˿ôľ룬ֻǷʤġҪȻҲڹ֮ٵĳˡΪʲôΪȥ˱һҲزȥˡˣսʱλ֡
ԣԱ̵һ棬ͬģҲܾˣ
Ʒ嵭һЦ֪и½ˮܣĻ̫ǵȻˮ棬ĻСأͬĵŮ˿Ǻ׶ģҲһȶ飬ʱȻ۳ңֺαعõʲôأ
ƷɫһλҡҡͷȻˣǣôаպ˻أһǻͻȻֵĻֻµʱǻʢ˥òʧ
ƷüͷһЦô˵ֻȽĶó鳤֤Ǹ޳ˣ鳤Ըˣ
ƷЦŷ˷ۣ䰡Ƕ䰡õʲôֱ˶
ʵҲԾޣҲ᲻۳ҵĿа
ƷЦһ㲻õģ˵㽥Ѿʱ㲻ôĹˡҪȻЩðΣգĴЩֵˣͼҪջ񣬶ȻҪиģ
ƷҡͷЦǣڵζǴȫûбҪðհٹһֻ꣬Ǽʮ꣬ǱĻˡֺαôŽأ
ƷһۣĿ䣺Ϊŭۣ
Ʒʱ˵ˣǰԸģֵĻҲͲˡǣǻϴ֮⣬ZˣǴ󺺹
طǶ㲻ģһһҧطֵĻǰõľɾҪΪˣ
Ʒ֪һ¶ģҪıǿɾˡ뵽æһȫ塣ֻҪһ仰ǧʿһ֮Ȼ㽫廯Ϊ˼ķ档ǣҪǶԸҲܴӦ
ƷĿĶƷ֪¾õʱҲ۽Ļؿ˵Ŀ·𵶽һڰнӣҫ۵Ļ𻨣
ƷһЦô˵ҺĺҪΪ濪鳤Ҫֹˣ
Ʒап࣬ƷпһּĸоټվƷĶĻһΪƷĵˡǣΪõľ棬Ϊûа취Ӵûбѡ
еʱ֮ĹϵôĸӡƷҲ޲øɵǵĨһڵϺݺݵĲţٶ򡣿ɵƷôʱȴòΥԼԸȴǸĹң
ƵҪѪǻᶨĵ˵ͷǣ
1713
ƷʧЦ㵹ǼѵͲΪҵĵ𣿡
ЦˣƷ¶ŷһ룬ҡͷЦ֪㲻ֲصˣ
ƷҡҡͷˣҲҿ۴ñˣȰңû׼ôˡ
µȷǶԸݼţʧȥλᣬұ֤ҲҲ´ΣƷһ۵
ƷЦ֪ܹڶսķٴ˭֪ǲһûѹƵ˫սһѹƲסĻ˭ָұ֤һս
ɹŵĲ´ЬİѾ˹ŵģȴ˴ЬģĵĽˣǸô죿ƷšԼüͷҪ˵úõһ˭밡ڹؼǣǵ󰡡
ƷЦͲ취𣿱תһǵߣ
ôתƣƷһֱӣ֣۾
ƷһЦʮ˴̵ʱһ飬һӣȸ˭
˭ҲܷŹҵȻҪƷһ仰û˵꣬һ˼˵˵мѰҴˣ
ûƷһϸ͵ʱж󵨵жǲʵʵĴԾڣȴжĵδжķСǲΪʲôĪ㽫嶼ȥԣðգֻҪܹǳ׵ΪֵµһĨҲֵõģ
ңֻҪԼ棬ѡֲˣ˵ЩͨҲǣҵͷϣҲȴЩ˵ܴ𣿡ƷһЦ
ƷЦ˵򵥣ʵĶô׵£ȥĶң
΢΢һ£Ȼ˸ЦյҲȷǸ취ֵһ԰
ƷЦȻ鳤ӦòΪСϰ˰ɣ
㲻˵ҵˣڿɲСϰˣƷЦҸ㣬ѾʽXAίǣSXʡʡίϯˡ
ƷʱסˣĶƷΣʧЦɣСӿɱˣίǣģƨίǰһ嶼ã
ƷЦԭҲûϴ󣬿ڲҲͦ𣿡
һƷæ˰ֵϴֻҪܴƴеӾУҵǿɵٲһˡҪҪκϸ㿴κϸҪǹҰ˻ضΪˣ˫մѪǣ˷ǿһԽǲÿҲŪгɸɰҪĻҲײŹ֣УУԲУ
ƷЦʵ˵սģǵһ⡣ղ˵Щ⣬涼аšܹϢˣ濪ļ룡Ȼ뵽˰취ʱˣ
ƷæԼĶͷһ£һˣĹ˺ãĹ˺ãҪȻҷӵ󺺹ȥɣ̫ˡ
˼ҶҪ٣Щմ˺ڵģҲʱ޿̲뽫ԼƯףô㷴أƷЦĵ
ǲһЩͲݣͷ͸רҽһŲ࣬༸㲻ʲôҪ¶ǣίǣʡǿɶһԱʵȨġĽͽٳô˵
ĸƽĹԱҸһͷļôۣңһ仰ǾͲøˡǸ˵ˣ϶жҵţŵĸƶȣҽȥˣŲģҶȻҪԵġҵ˷ˣҶȻҪάġΪҵٵıǮϰգҵСܣˣٻܵȥ𣿡
Ʒ峤˿ԣĶ͹ٰǰ˸ӣأ
Ʒҡͷ벻ĵ͸Ҳ㲻ͬһСҪЩô˵浱ˣȻ˵ЩǣȴҲô˵ˣһǷǳġղżȻ˵Ȼ㲻ô
Ʒæ̫ˣЩ˵һ¶һ¶ҿûôΰô˵ΪվĻϿǵģ
Ʒûĵôһ˵ҵע⻹һˣ
Ʒһۣĵ࣡Ʒ粻һǣ漴ƷһۣЦ
һ⾹Ȼ㵱¿ηΣƷҡͷЦһ䣬ˣŪˣ˽ܽɣҽͻȥ
ƷЦһҲվү˵һ˵ôҲǱ֮٣
Ʒ˵ͷƷͳе潫ѾҩԲѵĲܼ˳ƷĿϣ૵ĵϣԺ¶֮ǰȿǿǣ˼ˣ
˵ţʾ·ˡƷ˽˹ȥƷ̾һȴ΢΢һЦİɣүӻѾ˲ģ
Ʒ嵭ĵǵãҾֻΪʱûеְȨҶѣҾƷ񣬸ûһϵ
ۿƷ˸ȥƷų˿оȻһЩʧ䡣үӼ֮󣬻θأүӵķ˵һûһΥԭ飬ϡ
ɾôһȴ³Ҳܲ˰ɣȻ˵ֻҪ˾ͱøۣıϾⳤģƷһʱ侹ȻЩɣԼǲ̫ˣ
ľѳۣǲͼȥʲô߸ġЩʾȴҲӦõİɣ
뵽һȥƷ磬͵ʱ򣬸үӾ仰ҽԺĴŻΪţǴЩרңǾ͹ֲˡ
Ȼʲô˼ȴûзʣǵͷӦһǣ
Ʒ忴ȥıӰŸо΢ЩжɷΪΪܱҪܵͷġǲүӹһ䣬ʵõ˾˲ҵĺ
ҲѾܵ˽ѵܲվǾ͸ûйϵˡѾˡ
ϴ󣬡ʤŻŵ˻ߵƷߵǱˣ
Ʒüͷһô¶
Խϰ˴ɱ˴̵ˣʤٵĵ
ƷһĨ⣺ߣȥ˵
1714±
Ʒһ±˵˵ô¶
ϴģҽ첻Ǹ绰ţǹˣһ̵˵ģһҲŴӴ̵õϢпԽϰɵ˴ɱǣʤɫ
̵û¶ɣƷɫһ䣬һʼΪ̵ûΣء
ûУʤҡҡͷֻǱ˵Ƥ磬Ϊ˱̵СһǹѾҽԺˡ
ôȷԽϰ˸ɵģƷоһ
ʤüǼǹּ֮Ѿɱˡǵķɫ䣬ԱԼսַϣԿ϶ӦԽϰɡ
Ǵ̵˵ģƷһüͷ
ʤ˵ͷǣϴʲô𣿡
Уȸ˵˵̵ʱʲôģƷü
ʤüܷŭܡ
ûǣ𣿡ƷĻüһ£Խϰϴ󣬻ô죿£ҪԸصǸأŰͻ壡ǻսʱأôʱͻȻһ緢һǴɱ̵
˵Ļôˣʤü
ǵÿʲôʱʲôϣƷĺһ£ԽϰԹҲϾȻʲôߺߣԼĿˡ
ۼʤգ۾ƺûƷס̾һʤ¿ɼΣ裬µСܹϵǢܰڴɵճϣҲǵӦ֣ǶЩ˴֮乴Ķǵ¶ɾͲôóˡ
仰˵ʤһͨףϲֱֱȥˣıȴó
Ʒֻý͵뿴д̵ˣԽϰõʲô
ʤסˣ˵Ʒ˵˵˰ɣ£ѾԵĳңɽɽĻΪǴӻ˰̳ģԳһ壡Ĵɱ˴̵ҲԵòɼɼ;ɽɽļлԽϰϴҲһۣôῴһ㣿
ɱʧܣǾ͸ˡûв͸ǽֻҪ̵ɵϣȫԸĸؼ֣ԽϰӱԽĲùԣ۴ɱɹʧܣԽϰ˵һʲô¶˵ôȥ
ʤ૵ĵǣ˭֣ѵǸؼǸү
ƷȻҲɣҲܳ׵Ŀ϶͸Խϰûйϵ˭֪ǻ᲻ĺֻ߰취Ǹղ˵ĽֻǴӳ˵ǵĿԲ󣬶Զѡ
ңŰ壬ü壬ҸոѴ̵Ǹɱ߾ֲɣƷһĵû׼ɱ߾ֲɻһЩ
ʤЩƵķ˷ۣ૵ĵˣһǲˣȥԴҪһŽˡ
ƷȴûֻüͷܶԻֵĵˡ񣬻ҲһˣĴѾȡ˻˰Ϊ֮һ˼չͨüţĻѾ˺߾ϣƣ
أŰüǾԲŵģǿ϶취ʵɱ̵Խϰ֮ɱǿѸٿЧһУ
Ǹɱ߾ֲƷȻ֪ʲôʱ˶ԷǼȻɳɱԸԼЩɱȥɵ̵Ҳ޿ܣԽϰ̵֪Ǻɳͻף߳ŭ֮ͼƴƣҲеģ
뵽ƷҲ̾һоԼʤһԴǽڵĻǰĲ̨ѾȫһˣЩȻǿȵԼ֡ЩȻģɵȡ֮񣬻ĵ˱ǰǸӣҲǿĶ࣡
ڽǺڵ·ֻǰûлͷв̽䣡
Ȼ¸֮ͨںӦû˻ȥȴòߴ̵ǿǱߵıƷ
Ǳһ̣绰ȥˡɯȺͨõܲʷ˹ţӦòʲôģ
Ʒ˿ͺãǱߵĶ˶עⱱʲôϢʱ㱨ʤͷȥˡ
ɼ
Ÿոմӵɻûɼأ˴ɱг˷ŭĿŽʮСܵʬ壬ǻôᣬȴΪԼӵǰ档Աߣ̿͵ʬ塣ǶǻƤͷ۾͵ˣ
ԽϰˣǹµĵһжϡԽϰŴɱɺʵ֮ԻӵɴҴҸϻأΪµС˵Խϰ˶Ŀܡżæ򡣿ǣ侲֮ȴĲûô򵥡
Ʒɵǲ࣬ԽϰûңѾԽϰͨϢѾ֪˸غͻüԸҪռݻĵ̣ԼռĻȫǰԻ֣ڸؼ壬ͻü壬Ű嶼Ѿ׼˵£
ң֪Խϰʱ䣬ѾռУǵ˵ҲѾǿ֮ĩʱǷѵԼĲʹ
Խϰϴһ׾ͷ嶯ˣҲͲڵԽϰˡǣǹôԱͼԼעŰϡ
ԣɱıǣҲǶںÿһˣһߵСܵǵʬ嶼ȥ˿̵ʬ͵ЩСܵʬ廯ɹǻͻع
ٿһڵϵЩСһ˿ڣתԼĳȥ
ӻŻɼܲȥСһӴʬĳ˷׷׸ڹµ
ɫ࣬أȻʲôû˵ȴһû籱ýеķ籩Ҫˡ
ֻǣ˭Ҳ벻һ籩ǽþУ綼籩ģ
1715Ҫ
ϴ󣬡ɶһͺư˽Ź¹ĵˡ
һæ룡
̵磡һŹ¹Ĳʩ
¼æλ˹ȥֺ̽ݺݵļ£ЦꣿСͦ
΢΢һЦһӵһٴֵܹˡ
ٺֲˣԭ˰𣿡
ǣһ˰ֱӣǴӻ˰ѡľӢ͹ǸɣȻƽʱ΢ʵģ
˰ҪΪõĻ飬Ҫһ¾ǵһԽϰҲôǵģҪôΪãͬҪôսϣһʿɣһĨ⣬ĵ
ǣ˵ͷʱ˵ˣǱõɶ¶ģ
µͷЦСӣڵҲѧˡǿϣϴǰҲæˣСûԹҽɣ
ôأǳĸмЯҶ˵ллأЦ
°ֵɱɶϴ࣬ҿûϵˣǴӹģôϴǶðɣ˵ˣôûʲô¶ɣ
´ֵ첻ǸոմӹӦ֪ɣ
¶һ˿ЦǶָɹģսõľӢСܣϴǵĻ˰Ǳ߳ʲô춯ӡĶ֪ôܵ¶ϴ绰˵Ѿûʲôˡǰ죬רңͨȥZ¶Ӧ˵˰ɣ
ҵȻ˵ˣԣϱ㸡ֳһ˿ǳЦΪ˲ˣǹһרҰҲ֪˭ôͨ쳹صı죬Ƕˡ˭룬ǾǱŹڣϴȥģ
Ȼ֪ôרڣɯɯӦû¶ˣɲ׶˵ЩĲ£Ǽ࣬µģԳҡͷЦ
ˣ̵磬˵ˣô¶û¶ɣüͷһһĨ޷ڵĽŹ֮ɫ
ɫһ̾һȻûʲôΣգǣӵȴļ׵ܹκãֻҲ
ĿһתĵѾרعˡͷȥɣǶսϵֵܣܹݸ飬˵
üͷһĵ˵ͷ̵磬Ҿȥˡ
°˰֣Ϊʱ֪ûʲô¶ǣȻûΣգǵʱҽ㷢ļӵӲײˡӵڼ׵ͣʱѾӰϵͳ
ܹκõĻ°뱲ֻҲֻ϶ȹˡȻ˵߹⾮ƣɱɱôһ죬ǿͻȻҪΪһзϣµлǳһ˵ɬھΡ
ɬھΣչжнữޱߵɱᣬҪ߸ߵľеĸ֮ԽϰѪˣĵˣʲô³
һϵүүүǵ׼ûУǣ籱ô̵Ѿ׼
Ӧһֱȥ֮󣬲ĬĬվ¥¡棬ŸոܵͣٵܽһɫԽҰ²аϣϴרǣܹεĺɣҪȻֻԺûȥֵܣүӣϴˣ
첽ܽУǰĵ˳ӣŻҽԺʻȥΪ籾ӵвʵһ꽫ҲһԽϰͻȻͷɽɽȥĻֻ綼޲Լӹˡ
ոǿŶĵģ˸µĻ̸˿ֻžԼǸֵܣһ·Ϸ۵糸ҽԺȻܲҽԺ벻ӵĳ̣ӱѾˣǾ
һҽԺ꿴һۺ׷ɼ죬һ˽ȥȥǰѷˣ
ٵĳ嵽ҽԺм濴أǼٵ񣬲Ȼ
磬ǵӳëˣӣʵǴ̵ǰзԸκҪ磬Ŀͷ׼Ҹ̵ȴ绰𣿡һСܿ
üͷͻͻֱ޲СһƣȴҲ֪Щ涼ֱܵͳϽģȻ·˻ǳƷ壬κ˵ǲʹġ
ڵĵ棬ıеһѱУǶԵˣ¾ǶЩԼˣҲױȵҪ˵꣬ҲͦˣһƷǰ꣬磬ҲԥִС
ǿиģҪ㹻ķܹжһеķƷ񵶷Ҫ
Уûĵ
æӦһͳֻûأ绰ˣæһЦͨ˵绰̵磡
СȥҽԺˣҪȥ磬ǽȥҸղŰ¸ˣʲôûɣµӵ绰д˳
̵磬վǰأ֣ЦЦ
¶һ£ʧЦһܵĵ죬һ·˼ŷǱѾϵˣһ²Ϸɻˡ
æӦһ˵绰µ˵һ顣
˵ͷ֪ˡ˵ţ̽ƿ˲ţ
һȥססˣڴأﻹŸ绰һæʲôû¶ˣȹ˹Сˡ
˵꣬æ绰
üͷһûĵߺȣǸ˭ĵôۣ
ٺ٣֪ƫ㣬Ҽ㣡һЦ˳ֽ绰Լͷ档
УСӾӦ˼ҸһǹˣҲǸһ
ٺһЦ治˼ʧˡ
ߣСӸò̸˰ɣ´һ۵
ˣһһĵ̵ģò͵ҵ绰ɣ
ƨСӷŵЩҶȾҵĶ䣡һڱ˵УѪȷȻֵˣͬͬˣõܴһӡ
֪ǵȴ֪һ𣬾ûвʱ
椵ʱСӶûأСӵĻʿǸеǸŮģҪǸŮģһֳʾһ£AƬҲûĳСѧϰѧһ仰û˵꣬ƣסס
Ҫģ
1716һ
˰ɣӣүѧѾһŮ˵Ѱ˵ԽУٺ٣ҿûôԱ·𲢲֪ԼƵãѵķ˷ۡ
ѵõûл죬ЦһȻôˣ
Ŷ̵ʱ˸绰Ҵ˹
üͷһٺЦ̵Ǵ赶ɱ˰һ̫ˡ
˰ЩˣʵΪǰ¶ġһΣպýԽϰʩһ׽˰Уˣ̵˵ھۼ˺ܶ綥רңһȥ˽͵ȥơ
üͷһھ𣿡
ͷԽԽã
һۣβŵãҪңҶ㷢ʽս˺֮һ㣡
¶һ˿ǳЦãҵ㡣
˵꣬ƹ磬ȥվĵ򿪷ţ
磬ַ籱õܲȥһµİ칫ң㿴վڴǰ
תЦϷɻˣ
ţɻˡ˵ͷ
ûչһˣü
УҺúչһΣ
ţҪúչ΢ЦҸղŸϴ˸绰֪СѾиϴ绰ѯˡǺǣȫû⣬㲻صģ
۾һģ
¿϶ĵ˵ͷȭüɫĵ̫ˣ˵һﻹôأҷսѾʲôˣǻģ̵磬С̫ˣͷɵúѵһ٣
ǵȻµͷЦСӽʱǽƫ򣬿СӼ
һ漴ٺһЦжڹµͬииŨˡӡУΪһֱƹִõԵʣ˽ĸоֱŷ֣ԭǵĴ̵Ҳˣ
úɫ꣬оܶθڡ
̵磬СȻûʲôˣǻǵñԽϰ˾Ȼ˲۸ͷϣǲɱȮǶǳصˣ̵磬ɣԸ⵱ȷ档ٸ֮ʿֱȡԽϰϳȡԽϰϴ׼ҹ
ҹˣûаҹ𴲵ϰߣüһñģҲܵǸͷ񣡡
ȥϢСʱ֮ԷȻ
ǣӦһתȥˡ¿һɵĴͺưأʶӣ
Զʱż̵磬Ҵȥɣұֻ֤ˣҵĺϢ
ˣһθؼүԳ֣ȥˣ˵ϻµĵ
ҸһȥҶñһΪҵʧ󣬲ö˿ӣʹ÷Ϊ˱ˡ˵ҪҲȥֿԽϰӣܶԵԵ𣿡̽Ĵͷһ̵磬ȥ
㻹иҪ¶Ҫ죡һĨ⣬Ｘ䡣
ɶʱɫ૵ĿŹµ̵磬ģ
û¹شұһŵùС֮ҿסϼһһͷԻһĨ⣬
İɣ̵磬ұ֤񣡡һæֱͦ
͵ڱĥ׼ʼΪ˻翪XGĺҲһȷѪꡣ
һȫںڰеվδһƣǴŵĳŪЦ⡣
ǰǣӦûNʡͶɣߣֻԴҲ벻ѾXGߣôöԸĻܰһǹһ˿ЦݣһЦ
õҹɫĺ粻ϵĸŪͷǰδе졣
ֵɱˣһʢ磬ֵһأǽеľһɺҺĺȻһѬѬĸо
˵ı󺣣ת˲СһһͧһƬۿУͧʮЩͧҪ洬ģϱͣ˷ꡣΪĺ㣬˵˸ʦƵģǳܻӭ
һȥһһ㣬Ÿն㿴ĸŸ˴ӵһźɫģڣ¶ĸ첲ͷ·չԡһ㣬¶ĺɫ첲ĴۺСϣһεļ΢΢¡ǰǲöƵãһ̺űըС
ǵĿһϣƵһ¡Ǻ֮е֣Ҳͦɽս֮һڱ
Ϊһ׵ĹԷǳܺСܵĳݣһ
XG֮ĹŴڱһϰߣǾÿߵͧҳԵģ
ǣǰźһУ¶һ˿ǳЦһ鱻ǻŽţǴζˬ۾Цеˣһϸߣ
Ȼڱ˶죬һв˷׷׸кǵϰ磬ϼ
ţҿϾУڱƺĺ˵һ֣¶һѩ׵ݡ
ڱǼߵԱߵһ£ԱһСܵϲ裬磬ϴڶû𣿡
ڱ̾һЩɥĵ˵ͷ
ԱһС磬Ҳżãã˺ĴһˣĶôףŷô󣬶ңϴôʱ䶼ûϵˣ¡
ۼڱüͷæֳ̧Լһµޣų죬٣⣬ϴһһģɳȥôˡ
ֻ±ЩҵһСһĨ⣬ϴ䲻ΪϣôȶŽᣬϴڣţֱһȺϺͿѵǲ֪ԭɴսֻŽһпԭսռһϯ֮𣿡
ֻȥϴҲǰʲôĶһС̾
ڱһĨ⣬̽һǣǸңĸҶϴº֣ӵһ˺
1717ظ
ǹһ˿ЦݣڿºʧٵĺѾʼˡ
һ㣬ոշŽУǱߺڱ˵㱻
ۿżüЦľҪãǵвһĨ⡣ɲЩңıǰľƱһȥԼֵĻᣬͧſںȻһ¡
ţһʮ˽
һббİ̺ۣԵЩһ֣ͧе¶Ⱦͷ·˲併ʮƵá
ϴһֱϢͷ·һѵһѽһҡڣε˽һɱͺ⡣
ǸĿһתÿ˵ɨŸо˵ĿⲢȴһ˵ѹͷ·ĿעѾһᴭϢĻˣһ߱ʬһ
Ǹո뿪˵Ӳһ׵ģĵ˻ȥĵĽַŵ˿ϣһǹȻǹȴܸʲôůͰȫУѾΨһˡ
ڶģ˲ǳģͰǲôܷ
ֻԼ༸Ҫֹͣһ㣬ǵǸ˵ĿɨʱоԼĺҪסˡ
ǿѹֻһ˵ϸܹǸλȨأһͳһۣ֮
˭
ƿԼƣȻȵģĶ¶ͷѾðϸܵĺ顣
Ǹ˾˽ֱӳǵķ˹
ĬĬļԼ֮ľ룬ԼеǹеľȴҲܿƵ˳
ڱҲܵ˵ĲȫŤͷĶĿгӺ͵⡣
ڣǸվסˣںڱ˵ǰ
вų˿ĬĬǹַ
Ǹƺоı仯ĿоȻһĨЦ⡣ĿͧһߵĴ̨˹ȥͷ·Ǳҹвʲôһ
ջߵʱĿѾ˺ڱϡ
Ǻڱģͷ·һһֵĵһͳɳдһĺ⡣
Ӿǣ˭ڱкһ΢΢뿪˰ʣߵǼԵҲǸɼܵĺ֣΢΢һ㣬ĿĶ֮͡Ա֤ǿ˵ĳֵʱܹѸٵӦ
ҪˣȻĳȴǳĿ죬硣
ߵС׼һ⣬˶ʱһﳷһذס
±ϾǺڶʱڣҲ⵽㣬˼һǿǰǾ޷ùһġ
ǵذף죬ݣȣĬһһ£ǵ˵Ӻ˹
ǣǿ죬Ǹ˸졣ǵذײŸջӳһ룬˵ĴֱѾסǵȻ΢һСܱ㱻Ȼһײһ𣬻ϡһ㡣
һе֣ȻǿҲһƿˣһţ˱һһ㣬Ϊ泯źڱݺݵײ˹ȥ
꣡
ڱû뵽ٶ죬û뵽ԷȻոùȥһ㡣
ոеǺȽȻޱȵܣǵϣǱһĥˡ
ȻǸȴɫ䣬Ǳǹһ߷㣬£źݺݵĴںڱؿڣ
ڱϾҲһ֣ӦҲ˵߹ʱѾ첲ǣȴ߹Լʵ
Ը첲ȱǴƵģοʵв磿ֻһӴڱסɫһ䣬ɿȥȻˡ
ǻǹһһ˫ȣѾĸ첲ϣһ죬ڱסƺһݺݵײͧһߣͧƺбһ¡
ʱǸ˵͵ĶˣٵԱһ˦һƣһСܵذףұСذ׵󴦡
ذ׷˵˫ȸպСܵļϣһѳذף˳һѪʱĿɶǡ
ȴһۣһתذֶСܸӦŲӵԲ۾ĵȥָ⣬ǰذѾ˲䴩ĺ
ʱ䵽ϡһУֻһУֵڣһ۵Ĺ򣬺ڱ±һĵ˵ϣ˱ʬ壬ڱҲ־ϵķ
ǡڱһһͼǹ˫־ϣĶ͵ĳһ仰û˵꣬Ѿߣ̽ĲһŤ
꣬ĲѾšˡ
˽һɣſһۣȻתͧȥʱһô̹Ȼݡֱȥ֮ͧе˲ŷӦһʱ
ҲһôɱúֶΣոΪĽԼҲԿķ˴ӳֵֻһĿģǾɱˡ
·ԼΣһԵһӾԭڱȫȶȥģ˵һ壬ҲԴݵЦ󡣿ûС
һУΪ̵ʱڣֱӵķˣûԥûгɣеֻǵΪɱ˶ɱ˵ĹϺͺ
ǸɸɵһĭĬĬЩֵȺ˳ȥ
֪ЩصĸֶǴӺζһȴǿԿ϶ģһЩ˶Ļ³Ǹڱһ
ϴȥĶԱһɫƵ꺺˹
ͷҲصĵղǸ㿴˰ɣ֣мʤ㣿
һǸ꺺ӳ
Ƕһ£XGֻҪˣȾ䣬Щ˵ʲô·ȥһ£ˣжϮ
꺺ӴӦһȥ۾Ѿըɻ𺣵ͧɵģž޴ĻҹɫĺϣԵ쳣ҫۡ
һԤУͻȻֵ˾ԲһˣңǻΪԼİ֣ǹһ˿ǳЦתǰȥ
1718´̵
ҹɫվڽֵĴϣʱҹɫˡڳϣԱվżСܣǹƵվţһ仰Ҳԡ
ܿ죬ֻĵ绰үι̵磬Խϰ˿ʼжˣȵСʱ֮ǲҲ˶ˣ
½ͷһҵϢѾ˰ˣ
Ǻǣɹֲң˭֪ԽϰϴôСİһǵĻүǧ֣ȻӲСʱ֮ſʼԮһΣñȽҪȻҪòʧˡүЦ
ƺǸɫװһ˫鶯۾꣬Լǰ٩٩̸΢Ц
һĵһεϿүǺͶŰңһǸүͲպ鷳𣿡
Ͽ˺ǺһЦĵÿ̵ԸⲻԸ̨ˡüȨ߲νĻүڱүУ棡Ȼپˣ
һѵүѾ֪ʲôһ£еĴšԲľǲֻԼһ˺ġҪϻü峤ıøһӮñ˵ֺ֧ͬ⣬Ǹüͬĸؼ壬Ű壬ڵ¹󣬻籱á
ԣȻǸϿ˹ͨ˵ģ뵽΢ЦǺǣϿүȻúУҾ͵ĺϢˡ
˵ű˵绰һĵСʱ֪Ͽ˻Ὣʱƶأȥ꣬ǵõҵ׼֣
ǣԱһСܴӦһתԱȥ
ĬĬעŵƻеİȣƻͨеͷ·һƵĴһ֮䡣µĿ⣬·Խ޵ʱգ˰УԽϰڵܲ
ʱԽϰܲĸүһȻվڱСؼĲҵ£ûһˣˡ
͸ȴŹڵķʱźȻһ£һүѾˡ
Ŷô˵һǸϢûмˣϿ˵üͷ΢΢һ壬תʱȴѾյ΢Ц
ǵģZ˵ϢҲѾ֤ʵһ㣬ɱˣǰɱ߾ֲĳ֣𣡡شģһģΣǺЦѾͷ˾Ļë
ΣȵӣϿĿŵһ˭ӵģ
֣ó񶷣ŮЦŵ
ĳɱ߾ֲƺǻɱ¼˵һܹɱ𣿡Ͽ˺Ȼ΢΢һЦɳϺ˿ˮ
Ϊ¼СѾͷüͷҡҡͷҲ֪ûۿǸ̵֣ǰѾһִɱʧˣȻֵܸܣôεĽһ˶ڶ̶̵ʱ֮ڣȻΪôһɽ˵ʵǲµġߣȻҲвٸֻ
ɱ߾ֲĳ֣˵ֵĻѾСˣǣܾǲô׳ɹ
ҲôһָоҪҪǣܹûɱ߾ֲͻ֮ǲϿĿŵ
¼ߵ̽Ϊż򣬵ͷţ֪ү˵ɱ߾ֲ˱ǻɱʹ̵𣿡
ûϿԪӶһɱ֣ʮԪֹӶǺǣôһֱһɱ߾ֲĵףȻü飬Ҳ֪ĳ֣֯оԲᳬʮ
ղŵķûɱ߾ֲҲΪԶ̾ɱɱ̵ȫԣγֲŻӱ
˿Ͽ˵ĵҲˣ˵ûаաкϷˡ
¼¶һ˿ɫǰ˵ôĴȴôĸ̣Ŀͷ·һһѪħƺܹ͸ģȻеٴݵĶơ
һΣûע⵽ɱվһϢȴע⵽ˡ
ˣʮӶɱԸ̵֪ɱ߾ֲǸݺޣĳ֯ʵҪԸ̵ҪĲһڶѡ
ԣ㽫ˡĵİƸɱ߾ֲһɱ֣Ȼ޹ǣȴߵ˻ɵӰӣ
ʱĴ̵һڻ˭µְɣ϶뵽ɱ߾ֲϣֻ޷ȷʱүʮԪˡ
̵ٴ˰ɱ߾ֲϮȻᰵԾġߣ˭ʧڸؼ˵ǺϢˡ
ְɣµõµСܴϢ֪ص˾ȻСʱͶˣҲ¿ż̵ĵϿûñһʵԱɣֻϧһսĻü㸣ؼ棬ȴһ档
ó˵绰꣡
̵磬ǲǸöˣ绰ͷĥ
µ˵ͷԽϰ˻ᾡȫ˻ãԽϰѾռϷ硣һ竵ү޷ԽϰΪսľġԣھģʿɵ£һ䣡
ԽϰռϷ󣬱ὫܣӦҺ͵ϿǣԣȻ䣬ȴܣҪǸѹüһݣֱȡãû˾˵Ļü壬ֻӲͳΣ
̵磬ôǰǸ𣿡ü
һǿĻü壬ֹϿŸؼʵĺð֣кһĵس֮ˡ񣬼Сˡ˶Ϊ壬ǸؼĵϿ˸ȴһ۳ԶĿⶾǵĽУ
ˣӦŹ˵绰
³Ĭ˰Σһ૵ĵ֪øؼүʲôأ
̵磬ֵѾʼжˣһСܴ˹
кһĵȥȺ˸ΪֻϢʱˣ
1719ս
Ⱥ˸ֳȴֻкٵĿˡʱҹɫˣȻвٵСϣƨһ£ȴ֪ڳﱸװޣԲӪҵ
죬вٵֻЪҵˣЩСƺҲʲô춼ʵʵڼԳĺˡ
¾ʱȺ˸һɫƷˣ˸ѪĹâֱվ󡣹¾ſڵĵȵ˸̣Сֵܳȥ
վſڵͯոշֲܣȴѾˡСȥеذױҲ˳ͱǵС
ʱ滹źܾ֡һСӵĻ˽أưɣҩˣȾķ·һ㡣ϿһֻͨʵϣȴԽϰڰеܲڡ
µһײһɫƷˡͷһԽУͻȻſӿôˣʱֽһ˹ǣͷЩˣȴǷ׷ɢתܡ
ԣǸСԽ˵ľٶһַɶ˻ʽı׳
һ֣̽һСܵӹƵȥһԽϰСļһµĵĲϡ
΢һ꣬ѪĲӿ˳Ψһʣʮˣŵķ׷׼Աߵһ䡣ǵͦоģ֪һ㲻ᱻ޹ǰʵʵĴʲôҲʲôҲ˵ǵƨ
½ĵǰһĵɱǣ
ƴСǷ׷׹ֽų˳ȥ¾ڼĻ£ȺšոǼʮȻǷȥ֧Ԯӵģµ濪ͬʱԽϰڰȵĳӡ
Ǳûа취оԮǽмУǻͬҲ߬һȭͷսԽϰʵͱȱõʵȴֻĸеһ֪ɱԽϰελ
ΪսҲûʲôѡģܲܿķһĴӪȥɣĻǱҪĵʧˡ
ԣµֲҲԽϰ֮²ȡĴʩÿռȡʱ䣬Աܹƣ
ԽϰСӿֳ˼ʮˣǹ´ˣĶһĹЩСܱ㱻Ĳˡ
顱һţߵһԽϰСܣԱߵһǰס
˵жˣµĵ
ߣԽϰСܵҲмֹȻһû˵
һͷĵһ飬ĵʱûĺǱĵû壬ִĸоֵĵԲ۾
û̫ʱī˵жˣ˵ˣҿ˾㣡㲻˵֮㽫ΪʧѪԼŰɡµĵ
ԽϰСǸոմӹڵɹģڹҲٴеΪǸӡȴûмµĶ֣
ԼͬҺصֻ֪ҪԼǿӲһ£ǰ˱ԥĲӣæΡΡĵֻʮˣ
üͷһ壺أ
ڣԪ޳Сæ
üͷһתߣСӿٻ㱨ս
̵磬ӵĽչǳ˳ԽϰΪֲ㣬Ըطפصֱ࣬Ǵ˸ֲԵ̶Ǹռˡڣ඼ڴɨսأ
ȫʲôҲҪ¼æ
СʣæӦһȻɫһ̵磬ոսӵϢһ¶ĳһֵܶ˵ͣС
Խϰжˣ¼æü
߰ˣСܳ
߰ˣԽϰ˿ɲֹЩأ
طԽϰĴԼˣ
̵磬ÿһСӵһٵ֮䣬ǵĶְҪҪȥԮԱһСԽסЩ
ºһۣҡͷøСӷռĵ̣ԮȥԪ޳
Ԫ޳ʱɱȻ죬һƬԺӣΧûʲô߽ʺɱ
Ȼ˵ռƣ˭ҲܷϣԽϰھֲռƣڡ
ǽıСܣǷɱЩԽϰģȴһͷԵС˷ԽϰСܣȻõνֿǣôȥΨһ³ǻᱻȫߣҲûеڶֿܣ
̵磬ȻԽϰٵһǧˣֻˣǲ˵
ֻҪӵʱ䣬ܼһǧˣʮڣн˸ѾˡµĵǼÿ˴һӣһˣ𹥡ҴʣµֱӴȥűΧֵܶסǣȻлЩһڳˡ
ǣǼСҲ֪²۵ʱ򣬴Ӧһȥˡ
ƵһЦԽϰﵹĿһЩزסĵֻǻûǸ¡
µͺһδ䣬˱һͷԱһ˳ȥ
1720¸֣ɱ֣
꣡һĨһԽϰСܵĲӣȻһһۼԼһգҲ룬ֽĵ˳ȥһ
ʱһԽϰСܵͷһ˹µļɱˣ״׷ǰͼԮ
µѾӭǵͷһ˹ȥһǵļȥǸԽϰСǸ񶷵ĺ֣һҪΪնǹĶܸᰡһסСӵһȭĸ֫ѡ
Сյֲһɣ³һϥǽײ˳ȥźһ׬˵СҲײ˼ûײԼ˵ĵϡ
ǵ廹ûվ±ѾסǰĵһᣬɵıĨСܵĲӡ
ȻҲΪԱ߶ڻԵʣҪȻٴı¶ԽϰСܸΧס֮ҲΪ˫ȭѵֶޡڣеСܿ·סңֻҪϵǰǰͿˣԲŻɡ
һɱһˣٲС
ԽϰСڲϵĽû뵽һӲ˵ĻСܻôѲռĵΣȻӲǵס˵͹
ǵͻȻɱʹ޷ЧķӦʱǵˣûа취ЧĴԣ´֮һ㲻ϵǰͻûһͻǵķ
ֵܣѾֻʣʮˣͷһˣǳĿࡣһѿɽµӭӵ޳С
̵磬ǿˣЩյģɱǺöֵܣɵǱ𰡣СܳűӺ
İɣµĿһת˽پʬ壬һ붼ˣס¶ɱɱһǧ˰٣οǰٶ˶Կǧ˵ĹҲԽϰûչʱİˣûа취ϵľƣ
ɾһһ롣ӵĻû׼һ˾ˡ
ɶֵܰһеĸֵЩ˵Ѫ˽Խϰĵ̣ǵģڣֻҪסǵķˣЩȥֵܱʤǵģ
ʵʵĿǸΪϣ־ǸӹһСܣǱһСе̳һαýԽϰһУɳ˶ʮ֧ҵСӣһСӵĶӳ
СսʱǿҲ൱ǿֵĺϣĿĶһСĲܹԽϰ˽ĵһ
Խϰﲻʧܵģǵѹ֮ǶȻˣȡһ֮ءСӻҲٴ˸һս
ٺ٣־Ŀ¶һĨŨŨɱ⣬ŵڱһɶҵģֻҪ̵ȥүĺû⣡
ãСǸѵģ֣µͷ޵ûСӣұҾͽˡ
İɣ֤ϲһֵǣߣ־кһͷȥ
ü棬СܣרžȻʮ޳Ķ¥վעǡ
Խϰ˷·ˮһӿ˹ڰУӰһģɱʹϵ
ԶԿƺһźӰڲϵϮԽϰء֪ںϮšԽϰҪ׷Ǿܣǲ׷ʱЩ˾ɱ֮ԽϰþȫԼ
˼Լ˻࣬ԽϰҲ˲ܵסǡԣһԽϰ˱ݳ֡
ǹһ˿Цݣһ֣ǽʮСܱ㶼ɢˣǽϱĺӿٵĴ򿪣óһѰװǹ
ùһôˣ׼
ûпǹôţֱĺɱȻļԺеԽϰСԵ˻֮СһЦĿ۶İ
ۡԽϰСܵˣ˾ǵõƵã׷׿ǹʱԽϰСܱ㵹һƬǴ඼½Ķôһǵļǹļһûü£㱻°ŵľɱָ
Խϰ˱ѹһţм볯壬Χ˱˸ţһˡǣЩ˱˹µ˵Ķô˼һĶõĵ׼
ǣԼ̣ȻһķʱЩСȫǳ
ԽϰСܲ˵ıѾʼ¼һﱧͷˣĶûѵһͷķ׷Ч£ЩҪֹģ°ŵЩǹִҹһĵʱҲûһԽϰ˸ҵͷˡ
ܿ죬Խϰ˱㶼ܵĻСһ£ܵĵطûС
ϴܹٶˣȫɵˡ־ֺǺǵĵ
ɨ󲻵ʮСһֻۣһɱ˱ʧ˽һ룬´˿֪־ϵЦ΢΢һ૵ĵʧҲˣ
¶һ£̾һ˵ֵͻҽԺȫΡЩѾȥģһ£һЩСܵĹǻҴعڣ
־ӦһתȥԸˡԱһС̵ܵ磬Щô㣿
üͷһ£һս֮ԽϰҪˣЩЩͷߣ½Խϰշ£˿ѺԽϰͷĿˣʣµһ˰ɣ
ǣСܴӦһҲȥˡ־ЩˣԼʣµٶȥԮһΧСӡ
ɱͳ˻ƵĺɱٴҲ֪ԼѾɱ˶ˣֻ֪ǰ֧СӲ൱ʵҲʵĲȻԽϰľڡ
Ȼ֪õ鱨Ϊʲôһ£ǺܿӭȥЩȳһŰûһСܹסǵķͽ
۽ƳԱߵӿһСܱһͱ˵ϣкһһǸСܵĺ
תʱ򣬺ȻһӺֱϮĺءºһĸֵҲȥ

Ƶȴסӡսź˵תһĨѵǰ
ÿĵø֣һУ˵ƺǼٶһ㺮ˡ
1721֮
Ѿ˰ƵһһХӭĨ⡣
ǺٵĶǹеƵȴڹؼʱ̣һתÿĵ浲סĨϮĺ⡣
ߣ洫һͺߣеĸֵһѹȻ͵һ
¸оƵϵһ𣬾Ȼ˳ȥ
ƺû뵽ôףȴûһɣеĸֵһһŹµĲӱĨ˹
¹һЦһȻ͵Ķźײ˹ȥȻһĨ⡣
ƷȻϳǹΪóذסذ׸ͨذȣкܴĲͬǹ˻˴ǮģƽõʱֻСȱߣ·װƷһ㣬Ϥȴ֪װƷǿ
ѸذףһƵҲ̲˶٣ֻȵһ붼֡Ϊ˷ֹ˳ŵ֣ذ׵ĵͰӵĵطͿڡ
ʱذһУ¶ʱǺһЦһ͵Ľ˵ĸֵײһߣȻϡ
һ̣һա¼Ȼذ׵ĺ֣ǽ񶷱Ȼ൱гɾ͵ġʱһ˵ĽǰʱײϥɨеذףһСһ㣬ˢˢˢΧ˵ĲӲϵת
˵ķӦǲеĵһᣬͷ·˸첲Ƶãǰں󵲣ȻµĹΪΡһеذ׿ٵĻӶ£ĵͷ·һϸһݵɱ⳯˹˹ȥ
еĸֵ趯ɱϾôյԱеذһײһ㲻¶һ˿һϸϸߣͷ·ǵõ˻ĶƵãһ˽ȥ
ˢһ£ɫѪʱĺڰ
һе֣·ǵûһ˷ܵɫԽءղһ£ȫɱǱ˵ʺȥذףȴֻĸ첲ϻһʹĿӡ
˵ķӦ֮죬Ӧ֮׼Ѿ벻ԽϰоȻĸ֣аֹеսȴԽԽʢԼеذףĿ⾼Ķˣȴûȷ
˵Ȼ֮Ľ֣ȴǵʯݡʱѾе淢ˣɱɱ˵ţȻ֪ǵĴ̵ʱǰδеĽУ
Ǻǿ󣬿ǹȴҲԼԽԽ˷ܡѾжûкĸֹˣʱ֮ԾĸооǰδеĴ̼Ѿʼ˷ˡ
ʵʵĹâ˵ϣǸòͨˣȹ»Ҫһȴķ·ʯͷһ˫ĵͷ·Եĺڰһ㣬˿͸Ҳ塣
ǣֱɱȴͬκһӿһĨ֮ɫ㲻Խϰġ
һ仰û˵꣬˱һеĸֵŹµؿͱ˹һ£磬¼æԱȥȻûüֻһ죬·Ȼһӡ
µһһеذףǸֵͶ˹ȥ˽ˣܹоĳڽʱҺɭɱȻǸǳڽˡ
ȻţȴҲôһǿĶ֣Լĳӵ쾡¡ڿɲǽʲôǫõʱˣ³ֻһǱ
еذ׽Ǹ˵ĵϣѾˣ˵ıȻҪǿһ£ƽʱҪ΢һЩԣ㽫еذ趯һһϵǸ˵ĵ
ǸȻҲ뷨еĸֵ͵һˢһ³Ź§ͷвı˹Ȼĵ͵һ䣬ն󿪴ϼ䣬һݵɱĹס˹¡
еذ裬﷢󱬺ȣɻǲһȥĸֵԽԽ籩һк¾ǱеһɣȻϵҡڣеһĨȴ·һ㣬ʱҪͻƱΪ˺ص磡
أ͵˵ʱ򣬶ĸֵȻһХŹ±б
µκȻһ٣ȻĴǵ˹ȥǸ˷ֲԵʱ򣬹ѾһĵĵϣǵٵĳǽȥȴͻȻеذױ˵ذ˹ȥ
һǣû뵽ķ񹥻УȻķһǲ֮£Ȼˡ
Ǹ˵ͫ͵ķŴĵĻһУûо֣ûк£еֻһֿȡͷ·Ƿ̵ͽͻȻĲƵá
һĸйһ¶ԭһǰذװ
ˢ
ذֻüǸ˵ĺϻһƤͱ˻оɾ磬·Ķһ㣬߲˹
Ļʱذ׻ѾǸ˵ĲӣʱҲȻذ׸˸С
ֻƾľжϣһϵĻֻϻ󶴡ڶʱҲֻüذ׽ұߵвȴʵİһ¡
ϸĿȻɹǰ̾˿һΣһֽẬ˵ͷΪԼ

ǰɱ֣ȻǸʿ˵ʲô·ʤƴΪԼһ·Ѿ˻ŵͷУֻɱˣǧټƵɱˡ
һĲĵѾܽΣ㽫ԼѹˣǲܿǿС˵ѾûʲôѹˡֻȫԸȴһ
ڳֵʱᡣӰյĽͱղţȫԺһĽǰɱ֮ĽȻҲ㲻Էǰķɡ
һܹɱ˶ԷΣԷĿɱĿȴҪ˶Է
Ҫ
ȻǹӵϣǹȴûаܹڶԷĵ֮ǰȿǹɱߣȻаܹɱ˶ԷȴҲûаܶùԷĵ
ԣֻĶŶԷĵеذס
һΣԼСܸϽæͷ
1722
ֻذףҲãǸ˿ˣһ˵Щɳƣͳһζ˵仰ҫҲΪ±ʲôΪ
һ˵סһ£ǸеذױһǰһͶ˹аһգذ׵ĵ·ʿһԭƵշһյĹܣһذϵȻӡ
Ǹû뵽ôһУȵҪеʱѾˡ飬еذһײذϣǸֻһذײͶȥûֶɡ
ۼѵã͵̤ǰһذ׵ĸ첲ۼóذף±֪ذ϶Ȼűûе衣һذѾмˣذףʽȻԽӦ
ԣҲսپɵԷ˼תʼսԼڲ֮ۼذ׾ҪˣºȻüͷһȣæһ򣬳ƶ˺ײ˹ȥ
ۣ¾ԼβִĸоаһһȭҿǸ˵ĸ첲ĸ첲˳ȥ
ͬʱһĺײǸ˵ϣֹɼһǶôǿĿĻû׼һ±Ҫ϶ˡ
һܳȥ֮󣬱㼱æվ˽Ųת΢΢ǽڣĶ棬Ǹֵˣӵм䣬ֶһˡ
һͷɫĳһɫ·ǵ¹ϣһַǳĸоУǿŵһһ߰˵ĳǹ
һ֮±סһʵ޷һǹι䡣԰׷죬һȺͦŶֻ˵İ׳ҷϣôץߣ
Գİֹһ۾ȴһҲҶĿǰˡаԽпֻ࣬ǸղһˣЩмܲסˣôһȥǸ˻̬ļһүģѵһҪˣ
򴦵˿ڴʹǸǹǹġʱӦվӵǽϣҲ˲ʣӦײǸ˵Ļʱذ׻Ծȵʱ򻮳ġ
õĴ̵磬Ȼ˻ƵãùкƣҲѻ
Խϰоûĸ֣˿ȥҲԽϰģүģǵ·ɱô͵ҪҴ̵үүݺΣ
΢΢Ĵ˴ֽذסĵ˾Ǹǹģʱ׶Զһļ̫Ļһξ뽫Խǵ˭֪ԶȻɱ˫ԽԶԽã̱ǽսѣ
¸Ǹ˴ʱûռʲôˣֶһǡ
ոճֵǸһͷû룬²Ÿոתӿһۣһ¶һ˿ѪЦݣĵסˣҽȣ
࣬еŮˣȴǿźͽ·ܹĸ֪֣Ӧþúһֻǵĸ߹£ȴûһش˼
Ϊһֵģеĳǹһ߶೤ķǹ⣬⻬ǣͷ·һؿڿ쭶ǹǹӵĵطѪĺӧڸһףһƥĻѾļֱǹŴһ
ǲתĺӧǹͷ·һͻȻŵĴĵŹµǰ˹Ʈĺ컨׽ķ
ۣһڴĿŹ£·ڴԼǹͷųǺӧҪ޵Ѫһ㡣
һǺȻ۶ϵĴһȥǳǹ·֪ôƵãȻһ䣬·һüһŹ±
Ȼµȴ·ƵãȥȻǳǹٶȻ졣
һһǿҪڿյϵĳǹȻٴε͵ķɵ˿УȻһסŹµʱ򣬹µȲſ߳һȡĽףһȡ
ʽ䣬ȴ͵һĨɱ⣬еĳǹ£ͬʱ͵߳һţ׵һŶһ¡
ڹһȴǲǣаڹµĽߵ֮ǰóǹǺ«
ȴĳǹҪйµʱ͵ǰһ㣬ԭʮþȵһǹȻ˿աԭŵĹȻһţһȴҪɲԼȡԷ̫ȨھҪֵʱ򣬺ȻΪ̽ȵĴϹһ£ܵ£
еذ׳͵һ㣬Ƥһһȭؿڣͬʱһֵذ׶ĺĨ˹ȥ
ףȭͷһ֮£ķ·һĸоʱù¾г㾹ȻǸŮˣ
Ůһס˹°ǰ֣ôһĹվԱߵǸ˱Ыһ˹еذһذףȴڶذ׸ײֶ
Ǹȳûһ֣˦ͬʱǹȵĴ̳ȻǴȴȻ̳һĿӣ
վУסΨһ·
1723¸ֶԾ
ҲѹֲסŨصĺоǻģ·ҪѿһŬĵ۾ǿ֧Լ壬Լ¡
ǰˣͻһ¶ֻ¶޵
ҵģܣǸȵĳǹŮӣ飬Ķһ仰еĳǹµĺ˹
׵ĳǹΪٶ̫ԵʣȻһۡǹѵķ·𳤹һ㣬ɭǹŶ۴ϸǹתۼ˹ǰ
ոոǸ֮ļ½Ѿ˹´ľټϴʱȲˣж㣬ۼǹϮȻûж㿪ǹûļǹʱ¶һ־˵ĵԡ
µ岻Ʈǹһ˿ЦһҪٴγǹݺݵĳһԷйԼеԹ
ʱ򣬹ºȻ̽δ˵֣һסǹ⡣Ⱦ㵵ĵԲ۾Ϲ΢΢ѿǺĵķ·лȼյ۾
ãɫһ䣬Ȼû뵽ôƽǶɱıܣȴоһΣաֱܵķӦٵȥͬʱֹ͵Ľǹ»ȥ
ɹµĶ죬ոջһһǹϵĹ£̽סǹʱ͵ǰһǹײ壬һѪ
壬ȴǵõĻһٵĳȳ˹ȥԲĳǹļϲһֱ͸ǹ
µͺһеذ׻һһ㳯ǰûкĲն˹ȥٵĺˣͬʱеĳǹϵק
ں漱׷ݵĳǹʼڹ˿֮תΪ֮ĸ˶˿ںͳǹľĦ˲£ùµϿʼɢŵ㡣ȴüͷһ£۾ƽ䣬еذеذ׷·𸽹֮׷ȵĺвնɱĲݵļơ
ʱѾϣΨһͷɱ֪Ķðպܶϴвĸ֣
ô޺
ڱɫһĴݺ͵Ѿˣȡ֮һĨ̡ȱϾȣڹؼʱ̣ųǹ͵ĳԱһֺˣͬʱһŷɳֱȡذ׵ͬʱһб
µ岻ĳԱһתԭЩ˿ڣΪǹԱߵĴšѪˮٴ˳
æֹסΣеذͻȻĵϣȻȵһϣĵ󣬿еذȴûüصϺݺݵĻһǡ
֮һţӲȥļ򴦻һ׵ĳǹǹһͷһͷأ嶼Щб
ۼҪײǽϣǹײĻ˿ƱҪٴܵشȻ־ɱϾǸûɵҪԼ忪Цĵز
ԣǹҪײǽϵʱذԱߵǽһֱͦˣȻ͵ǰһ˳ǹĵײǹ˿****ײǽϷһ䵽ϡ
һͷһصˮţһ㣬ĴŴȴȻԼļͦıֱ
籱õĴ̵磬ֻҪһڣͲᵹڵ˵Ľ¡
ɱģɣʼֵǸ˼ȵĳǹ˵ϣһĨֵɫǰһĵ
һĨ⣬˵ȻɳƵսǻһϰɣñһˣٺڣ
̵Ҳһͼѿ֮𣿻˵ָܹ㣿
Ǹһͷ˳Χ촽һȦĿ˺뵽һ䳱ʪĶ
ȴҵĺɱҲֻСѾ֪ǵϴͱУѾʼĳˡԽϰҲ֪ܷŤתս֣Ҳ߳ǸˣĶͷ·һ¸߸ߵɳǽһȻÿһγӿʱ򣬶ȥһϸϸɳӣǶǽȴȻ
ɳӵǽôǿӿϵĴˢĻҲֲ˶ʱģȻ¶һ˿ɫȴûپܾͬ顣
ĶԼڵϵĳǹսеȭͷĵǵһҶԼˣһΪһȫʬ
¿ǽϣĵģ㣬һʬҲŹģȻѡҵĵˣҲѾľ򣡡
ãܺãбݵɱһһѷɵ㳯Ź˹һֱվԱߵǸˣҲһͷ͵ıһ˹еذףͷ·еѳҫдһݵơ
ɵذףֱȡ·ϵķǳĬ
ɫһ䣬Ŭһӣֽ̽ǹ˳׼ȣȻѾƴԼҪҲҪȸɵһ˵
͵ǷɵذҪϣҲҪ۶Էһܾ˵ʱһϸ̺ȻԱߵ˹һдһ˿ζ
̵磬Щôˣ²֣ˣ
Ļû˵̱꣬Ѿذף˵һ˵ذס˺һڸµƴѾȺˣȻ˲ǺأǶǽֻӰġ
ֶУƴľ΢΢
̵ͻȻֲ֣ذױȵȱϾǳ֣ۼ˰֣һĨ⣬ˣеĹԽѸ
еذײϵ˦һתȦ·ɱ׹䷲ƵãרŶŹк
ദˣǼϵ˿ڣǹûˡȥȻǹȴǹĻᶼûС
˼ȺȻ˦ʮذףæҵʱèһڵһȥǳǹ
ʱǸذ׵ֱ͵ǰӳӽ˹ơ
޽»󣬲ϵһѰѵذסɻѳŹ·˹ʱĹȫעȵϣȻûע⵽
һĨ⣬͵һŤе̻һԲ·̫һ㣬ȶķɵ㱻ķ˳ȥѷɵȺײ˶еһذϣһذȴǲĺһ¡
޷һ̣Ǹ˺һȻһֻ±ҪˡûӴǱߵ̽ȥǹһֱעĹ½ԼİΣȫޣеǹһ䣡
1724̫
´ӱ˵͵Ϯһֱûзɶľ裬Լһٵ˻ȥղŵĶȻǸ
ȣǹʱֱ޴һ£Ȼʧ׼ͷһǹȵĺëû˵ΪɳĮ֮ӥǿĺ˿ڣ۵üͷһ塣
ѳô˻ὫǹУͷ·𱻼ŭĴƻһǹ֣˻ڵϣǹ̽ʱ󱳲Ÿհһ£ʱȵĳǹҲˡ
žȺһǹļϣƵԱ˹ȥȵĳǹû¡ǹ·һ㣬Ȼ˦һȦĲ˹ȥ
ۼеذæ˦˳ȥͬʱǹ˳ڳһȥӡѾʶǹ֪ȻȻСôľ룬ǹɱķɵҪˣԼȥǹȼʶһԭ²ӵĳǹתǹ˹ȥ
³û޵ĺ档ǹذҲǹƵһԣٴλɱȴֹ¾ȻˣѾ˵ǰ档
һѾ֪˹µĵǹĶΪҪǹԸԼԼҲ˵ʱĹѾĴûһս֮ˡ
벻̵羹ȻҲڱ˵ĺث֣ߣһС֪ܿôһЦͷ·ɾ͸ıһһַĵ׵ĺ⡣
֪սҲգɱ˵ɣ
˵޵ĶߵԸӲӲǵֻҪʤˡ
һЦ̵磬ǴĶôˣҪǸǰ֮ãڣܲЩֵܿŵ
Լ𣿡΢΢һеĳǹű֮ƴ˹
Ǳһֱһ۲˽Ķޣеذ˹
ްԽ֪ҪμӶԸԽϰĹ֮󣬱㼱ææ飬ۼһȺ˶ӲϵĳɱǻˣͷĻǵ棬֪ܿǹΣˡ
æǽͷ˹벻ڹؼʱ̾˹һ
δ̫ǿˣˣֶܹѹһͷ¶˵ôңһԶ͸˵ˡһɱ֣ĶˣҲĿˣڼȻͲ
ûҵǻˣȻ˹µǰ棬ǳ̤ʬף̤Լʬ׵ĻᶼûУ޿ɲװ׵Ĵһûоȳ
ۼϮĸָʽ³˶ǶȻٽʽͿٵĹǹ£Ķ㣿һ㣬ǺĴ̵ǵñǹǺ«ɣ
үү̫̣޺Ȼͺһν䣬ͨһĪչޣȻԼZϴүѧϰ̫ȭʱѧۡ˸գˡæһ̫ȭʽԲ
һԲȦͷ·ͷ£һֲմ˼̻Ϣ
ǲͶҽèȴȵĳǹײԲƴȥ޻صһṇ̀Ȼıһߡ޶ʱһȱһûӦĳǹѾײͬذס
ۼԼ̫̹ãʱд󶨣߳ȣһȴʹˡͬٴʹּֿĶаƮζ
ȵĳǹɵı㹥Ȧӣޱһڹ¼磬ľ˵˺棬ŵסˡȻͬʤһĸ֣мܣ
ȵĳṇ̀ң飬仯ˣһһѾмܣοԱ߻иЫһϲӵˣûһ޵ϱٴһһ
Ǹذ׵˳ûͻķŹ˹ȥŭһе̿ٵĵҪȵĳǹԮȵĳǹرһײȥʱһţǳǹͷ·籩һͷһңǹĵĺͷ·һͷ˶ɵŭޣʱὫ̵Ƶá
£˵ǻԮˣȵĳǹ̴㲻ˡ
һǿ԰еŭ𣬴е趯ľͷ·һϵһ㣬ǳǹ˹ȥ
֪ס˵ģһһ޶˵ʤ㣬͸˵ˡԣǸ˹ʱ׼Ȼϵġ
ذѾ˳ȥǹѾȭͷ֮⣬Ѿûеļһԭƴ֮ģȴڹؼʱ̸˹ǿĶʱֻ˹û뵽ǣ޴ϣĿ죬ȥҲ졣
ȻûмֵµСܸϹԮһĨŨŨ̾Ϣ͸֧ܵĴˣ˿ڲϴĸֻʹоһǰδе
ԭƾһǿгţһɢȻûģҲ᲻
ۿذ߲ƣһĿڣһʺ»ľҪ۾ɾʱ۽ǺȻƳӿڵǽͻȻһӿһɫ۵˾Ȼ˽
жʱһݣʧȻ˲ֳ壬ڲܵ£ٵԱһȻ˵ĸ첲һġû뵽Ȼؼʱ򣬻һǲ֮¾Ȼĸš
æһȳһյĳǰȥ˵ķӦ죬ûѾٴ˹ͷûأֱ㶪һ˹ȥ
˲Ҵ⣬æذ׳Աһ˱Ҫ׷ȥǶͻȻǹ߲ԶҲ㽫һӲĽǰ˵α˹
УĵЮҹͿеѪѾٴγ˹ʱһ˫ȴȻ****˵С
ĻͻȻðһٿնȻûܳ˫ͻȻðޱȣֵǹֵذǰһն˫ֵһŶԷûüȭĿյѾӵϵ䵽˺档
1725ǹĻ
˭Ǹջذף
˭ҪǸ˿ˣȻ˵һZ˵ͬʱͷ˹һۣȻǸ˻͵ϮҪǣɱ
Ǹ˵ĿϣĶһĽһֱ쵽ĸ첲ϷĿʱһȻĽʵطǳҪȻԲдΪܹסԼеذס
һЦ˵ĵСֱһûװҾͲ㻹ܵǹ룡˵Ѻϡ
΢΢һЦûһ˼ɵӭŵ㿸ȥ
ԱߵȵĹлŹµİΣѾգֱ˸ϹʱѾ崦ˣ¡
̻סȻû⣬ЩѼˡͻȻð˾ȻסǸ˵Ľ֮˿ȫתǰΣ
ΣûнǸǱűÿ˶סһֻ֣Ҫκһͻǵ±⡣Ѿĳ´ʱѾǿ֮ĩˡڵ״̬סκһ˵һ
õס֣
ȵĳǹһͬһ綾ضһƴ̩ɽѹһ缱籩꣬磬ʵмܡĳֽʱܹһ˳ǹ˳뻯ľ硣
һе̲ϵĻһԲȦڵĴޱɱԲȦĲеĳǹʱѾȫķԼһ̷̫·̳һй޹ӡ
񣬻СѾʼˣǼ죬޼ֻҪԼܹסȣĹµȫǽ˳ˡ
ƣѹ֣࣬ڣе̻һ֣ССò̫ͬȦܡ
һʼмΪһʼʲô̫̲꼻һ֣ʵƺҲ֤һ㣬ĽУ޸ͲĶ֣һĹѱˡȻƾԼ˵ķӦÿÿܹҪϵ˿ڲ࣬Ҳǲٵסġ
Ȼ͵׼һĹʱǹԲȦȻٴγˡԲȦԽԽ࣬һʼĲмʧȡ֮һءܹоĵЩԲȦڽԽԽԲҲԽԽ꣬ԽԽԵֵ
˵ʲô˵ǰ֣ԭϤֻȦȦİ취籩ĹӲȳġ
ԼþȫĹǵûɱ˶ԷƵãöԷڲϤԼļܡȵвһԵķŭκϸϸ̴ʱͷ·ճĳǹ֮ƵãȻ˿ĵĻᡣ
ȵıǻ･ŨصĺȻϵѵ˲˵й֮ĴսϾľ˵Ĵ򷨣оЩ֧
ֱܵĴˣһʼʱ򻹲ʲôǴʱһ趯ǹᴫʹСԭļһʱҲЩز
ߣŭһеĳǹ͵Ļسһͷŵʺؿ㹥˹ȥĴݺХǹӰ͸һ־Ȼɱ
е̼æӭϣȻһгֵ̫ͻȻæеԲȦʧȥ鶯Բԣǹһɢһš޼æԱһ࣬ùʺһǹùؿڵһǹǳǹһһ㣬ֱСһȴôҲȥˡ
һĨɺѪɫһһС̽תǹˡǹѾûС磬תսȴӲıָסˡȻʱסǹѾһƬѪģϾǳɹֹ˱ǹĶˡ
ųǹ۰ϾʱѾĵĲˣĶ·ϲɱļһĶ֣޽ųǹһˣȻһеֶһڹ⣬ֱȡȵʺ
û뵽ȻὫԼΨһҲʱһĨ⣬Ҳ㳯һԭǰʱһ󣬶ʱǹ˲١޳ûǹ֣˳Ʊ׷˹ȥֱȵС
ȻǹͷûʲôĿڣһǵʵˣֻҲõѪһȥһ롣
æסǹһĶһ¡ȻʺҪ̵һ㣬ǲļ˹ȥһϸСѪ
۵΢΢һףǹֱס΢΢һɣᣬԭ͵һקȻѾͦأɷǹ⻹ĸһ˿ڡ
ǣҲΪû뵽ȻͻȻȵ֮Ѿ޷ֵ޵Ĵˡ
ǹȻֶ޽ǹ˹Ҳͷźͷîȱ˹ȥء
ǹʣǳһǹٵ£ȵɫסһףڳǹֵʱٵĳԱȥʱոնǹѸ͵ǹɢǹ⣬ļ˵ϣһ
ĵ涼ҳһɫӡۣ˵ϣֻ³˹ǶϽ⣬Ҳûеڶֿܣ
һͷԱһڵһ̱ҪȥʱºȻһʱ˼ŭתͷе̸߸ߵľ͵ı˳ȥ
ֻһ룬סˣʺһرǹ¶˳棬ɺѪ˳ǹ⻺ĵ䡣ŵһĿűǹ⣬Ŀŵĸɫ
žǰĹ£еֻҪ΢΢ǰһܹҪȴҲ̲ȥˡ·ˮȥޱߵĺڰƤסˣģ˯ȥ
ॣ̵ڵϣ
ŬҪתͷǣǱĳǹںһµûС
͵Ľǹ˳ѪʱѪһӿ˹һ
Ͷ£Ѫйբĺˮһ㣬ϵӿϵļ鶯£ĳϵȥȴ¶һֽѵЦݡ
һɱ֣ȴԼĳǹ֮Уڤڤ֮Уһж·ע
1726ַ
ȡһͺסǸ˻ͻ㷢趯еذףǸȻ赲ȴȻڸһ£ͻ˹
æսеĳǹһ˳ȥ
꣡
ۣ
һסǸ˵Ĳӣ˷ֱ̣ȴһָֻסˡɽ͵һ˵ĺ㷢һ죬Ȼ˺ǣ
޵ĳǹŴ˵ĸУͷĿڼϣԲĶڵϵȣȻûϢ
ջ֣ҪǰߣһеĳǹһѪסˣվס
վס˽Ų̧ͷһζĿĶβŵ㾹Ȼܹ̫ȭԭӦõɱУʵѵãҪ֪ҪZŴѧͼ̵ֵ˽С
ߣл佱ˣµҲԱ΢΢һ࣬ס˹£ŽĶȱԼݣȻĳǹҲǳصģ
Ȳ˵ҪɱĻ᲻ȵڣ¶һ˿ǳЦȻƾһˣΪܵסҿɲǵŵǸ
һЦ۽һ۳ǹµǸ˵ʬ壬ĵҲǵŵ
Ǻǣ˵ɱֽĵһɱ޿ޱȣһȻԲ顣лᣬҵúõĽһ£
֪ңǹָˣбһĨԾԾԵĶ־еĳǹ΢΢ȻֻҪһ仰ԣĳǹҪ̳ȥˡ
΢΢һЦתҪǽϲ֧Ĺµ̵磬½ַǶŰүɹġ
һ£ַ򾼾ĿڹµϣĵүڽԽϰʱ򣬷ĶߵȽϱҴ˹֧ԮӦû
ûȻû̽޵ĳǹһǿЦ˵ŰһַĶ֣һȻ鴫㣬ֻҽ족
һ£ҡͷҴ̵ˣлᣬȻ𡣡
̵˵Цˣǵүģ䲻ϡַ򵭵һЦ˵Ĺ򣬻СܱѾɱɢԽϰ嵽ŪСַû˵ѣмͷĶʩ
̵磬û¶ɣһۼˣһ˳ǹվм䣬ѪĿԱߵǽϣʱһ
ǿžʹҡҡͷĿȻ糣ۼмİˣʱüû¶λǡ
ŶǶŰĵүģڹؼʱ̳˳ԽϰţЩԽϰ̫Ѳˣٶ˾Ȼﵽٶ࣬ʣʮɢˣѾֵܿʼ׷ˡ
¼ѪƺҲ˲ˣҲ֪һսĺǼࡣв̾˿һλʵ̫ˣȻԸԽϰȴûԽϰӦ취һǵĹơ
һԽϰǾͷǵĻͻȻ˰ֵĻһֻǱҪꪳɳˡ
ѪܵĽѵǻ綼һҪȡԲصյĸޣ
ãµ˵ͷַתԵүľ͸лһҴ̵ͻȫǷһ飬պȻк񱨡˵꣬һԸֵҲˣ˵ֵܣԮֵܣÿʮı꣬Ƕһһݶ飬һǲܲ
ɨս˵ֵܣͻ壬ɼһ仰û˵꣬ºȻһΣ㵹
Աߵĵ漱æһ§ס죬̵ˣҽԺ족
СжܿˮһʧַԷĳ෴ķȥ
ַ£С壬ȴŹ¡ѾжûмˣʱȻɱȴķǹͻȻڹؼʱȰǸһµĻֻ޻δܹɱ˶Է
ǸȵͻȻֻ¸ԼֵǸҲδػͬһ㣬Լĺ󱳱©ԼǰǸȶȻͨͬϵô򵥣һжѾҪˡ
Ҫǣ¾Ȼܹ˵֮¼ôʱ䣬ƾһ˵԰ıǮˣȴܼŷԸȥʲô־
ַͻȻ뵽˶ŰļλүвһĨ̾ϢϼһһӶԼһӰˣȴ֪Ӷǲ˵Ļѡ˭ʲô
ȻȽϴĿ˻磬Լ˹£׼ôһ飬ʲôأһֱǿţù»𣿲ģȻҲԼóʾˡ
ԼȻǡľ˹һɼȻ飬ǱȻ˺ļֵһ컪ԼѾĲ˵ʱ³δʲôģ
ַ˿ѾܹĵˣΪԼѾΪŰһ飬ˡ
ַͣһĨ⣬
˾æͣ³һۡ
ַƿȥĵȥ߻˵ַ֮ԼѾȫˣҪһ֮ȥˡ
˵ֱ꣬һƻԻ͵Ĵ¥ȥ
͵߸ԽϰĻӱѪսʱǱҲ˳ɹľѻ˻áʱõĽǧ¸ԽϰĽǧӢѪսԽϰͻȻԮһԭƾеľʱˡ
Խϰ֮սǴʿǴӶ־ϣҪԶõˡԽϰİսǰĵĴӹڣӷ޹Ӷļ˽ǧӢʵʱȻضڷֱطû춯£ϵĴӱĵطԾԵƻü塣
ԽϰƶսǣѾҵĻü壬ȫȻٻȫ硣ֻҪش磬չʾԽϰǿʵֻҪԺôǶŰ͸ؼû׼ͻתǹͷ׼硣
ԸҪĿģǽüĵڣһսף
ԣڰرƹ֮ǰҪǼ߬һȭͷ׻ü塣˻ü·֮Խϰ֣ȫԸ֧ü
üŬֿһ֮ʣ˿ٵȥԽϰȻΪû׷ɱǣǷɱõ꣬ȴ·סǡ
1727»ҽԺ
ľӢԸѾ˵ӵĲбܽȻ˵
µСÿһ·ɱԽϰ˷׷ȥ֮·ȻɱĿ޵ֻ¾ܹӵҲõˡ
ûϵǣùȻûиԼһðգûҵЩµȻ͸ˡΪüһİԭپСܣܿ˵ľܿɲзϵģԲվš
ƾΪü崴˽İзϣЩ˵ҽƻֻ»üҪ֧ǧԪֻˣϽüǧСܣܹĲᳬٸ㣬һսüƺ±Ҫ֧Ԫ
һǮû׬ҽȥԪүܹĻص壬ֻҲһǧɡһҪĻü壬ϻġԣܵһΣҲǲѡ
ӸԼǸؼˣҲΪ֮ɲС϶ڻ˵ȻǷǳĽˡ
֮󣬱Ӻˡʱ껹֪ǱҲ鷳
±ͻҽԺרҽƽҡصʧѪ࣬ĲֻѾʧȥ˻ҲǳԴھ˼Сʱ֮ҽ˳
̵ôˣɣ޺ѾϻһֱҵſڵţһϢΧȥ
ҽһרңҽҲǶˣټôȽϣлǿԴ֧֣ȹɹ
ժ¿֣üǳǿ׳ʲôΣաΪ򶨼˯ˡ
˵ţҽƿŹ±˳һüԱߵǼϴ˺Ŀغô̵磬κ˶׼ЩҽʿȫҽԺûնͨѶģ̵һ첻תһ첻뿪вģ͵ػУøκΡ
Ǽ汾Ͷûбù¶оǳھΣֻȻǹµİûָӹ棬ЩѱĵǾԲָӵġ
أȻǵĽ̹٣ȴûκʵȨ˵ĻЩֻҲҲ֪һ㣬ԶԽ޴ҵΪûһ顣
ֻ꣬ЩĶӳȫʸ磬˵ĻǼҲӦɱڵĻŹȥˡ
ǸרҼ״æ˵꣬һлҪ˵
˵üͷһֱϴΪ۰򣬶ҵΪڣҲһֱб߲Ρ棬棬ֻйΪ⣬Ҫ֣Գפʮսʿ
Ȼô˵ı£Ȼˣ޼ʱͻأĳֵĻпܻᷢʲôصı磬һóھΣŭΪľͷ֮һԵıַǳĲղɺԱߣһȥЩСȫſ£
£Ȼǿŷŭһҽƺ̵黹ʲôȻʲôɫˡ
ҽյ䣬һˣƽʱҲ֪ʲôطǸʲôڣȴܾǷݸнջ󡣲ʵ˵յҽǲԸȽͣһ̰֮⣬Ҳûʲôõĵط
ƽʱȻҲСܿЦ֪¿ɲǿЦʱ򣬶ҹµҲû˼˵æɫһô¶̵ļ򴦱͸ˣƻܵȵˣȻѣ˼֮ƵĲλ
ȵȣüͷһ̵ļǱǹĿô¶
յҲ¶һ˿֮ɫҡҡͷҲ֪ӦǸ¡˿Ѿж˶񾭣ֻ£ֻ¡
ֻʲô˵ѽһɣͽ걾Ҳ̽Ҫץյģɶַ;£ż˵
ջ֣ĿȴȻڽĶյ䡣յһڿˮһ̵õҩΪܹõĿҿûǸ̵תԺɣ
תԺ㲻˵ԼҽѾǶ𣿻ô̵תĶȥɵüͷһŭ
յ̵ȻҽҲԣ²ǻиõȥ̵ȥĶƵĻҸұ֤ܿϣڰٷ֮ʮϣҿٶҲںõĶ࣡
üͷһ壬´òСµΣҪ̵߰ɣ˵˵ĶҽԺһȸСӣ˵ļҽԺ׻ôãҲ㡣ң̵ܴȥĶСӶš
յвһĨùɫ뽫´ߵģϾµûʮİգõĴ̵ӽԺ־ϵĻ֪ʲô³ΪԼС룬ʱҪƳȥ
û뵽һ仰δµĿ˹κҲûٹˣҲֻе͡뵽еЩùգգ۾૵ĵҵȻøţ¹ش̵İΣҵȻøš
ĵ˵ͷţ˵ĶҽԺ
ҽԺյһѾ޷ıˣҪκù£ҪȻܹȵľ̸ǹѾүˡ
ҽԺɵüͷԲ۾ĭֱ絽ǸյϣӿǲǣǻҽԺ𣿡
ǹڣXAĻҽԺյ伱æ͵
ţ԰ôأһ޺꣬磬ô
ͷͰ͹ڰɣصСܣͻȥ¹ھۼ˺ܶඥרңӦûģ
ţǺãһȥɵ˵ͷͷȴ̵֮ϾҪ̵İ塣
ô˵Ҫ׼Ա̵Ӧ֮С⣬Ƚ㱨һ£㽫Ҳϴ˵һɡ̵عҪ˻ͣҿᡱ
ȥɣϰ˲ٵطƸǲĸһÿһ˸СˣҲޣպҪȥˡ
1728»˳
ʲô̵ˣƷһվõϢʱŸոΪõXGǱߵϢʤɺѶXGǱߵȴ̵Ǳֳ״
Уһ͹ɣҪעⰲȫƷɫŷµ绰Ŀʤ˾ɲɨ磬Ǵ̵ıѾʧȥ
ϴ󣬲ǻС𣿲µģʤæǿЦһ£Ŵֹеĵ̵ʲôطˣزأ
Ʒ˵أˣֻм򴦵˿ڹ˿ڵĴϿЩ鷳²ר۵Ķô̵ơ
˵ţƷ̾СӱϾ̫ˣסõЩˡӸ˵ˣԵУǶЩͨİڣȴסǡ
ʤСգµϴҪùȥ
ƷҡҡͷùȥǶô죿ȻսĿԲ󣬿ȴòǺبǺͺ֮һǽֻҪǽ۾ǽҲֻ͵͵ĸСֲʲô󶯾Ҫǽ⣬ǿɾֱܳˡ
˵δǼȻڶãǾ˵ǻţȻڶжʱ򽫹ǶǱ߳˸ʲôʣǾ͸ˡ
ʤ֣۰Ͱ͵Ʒ˵Ҳǰɳ֮⣬˭סЩأ
ƷûһۣСӱµģʲôֱ˵
٣ϴҲ֪ڲ̫ʣɳ֣ҲֻһˡֻǣֻXGľҲݲȥ˰ǱǼȡ˺磬ǶȻͶۣʱǸۺ;Ǹռݶ뽭ɽˡ
ʤ૵ĵ浽һ죬ʰͶɾͲˣԣҾûȴXGǱߵҪϴºϸϴǺѣҲֻԳźʣǶûǸʸ񡣿һߣֻ򰡣һǷ
Ʒһ۵ҪзĻԸͷˣĶϻһ£Ʒü֣ñøXGXGǱҪЩ𣿡
ʤüͷһ£ĵ˵ͷţȻǱǽXGǱߵľȴǼΪѵõģǲܹѸٵվ棬һº٣ѵã֮ڽXGҲܸռڽɽͬʱҲռ˵ϵšϵͳһںڵİҵͳԡ
һ£ʤŵǱߣڣжӣ꣬ɵ˵ĸֻҪսӦܹһģ
Ʒ˿ҡҡͷ̫СǱˣ̵˵ؼǸϿ˲Ǹ򵥵ĽɫǱֻʣ磬Ͽ˻ˡǱߵͶѾ̫ˣҾǱ߳κβܿƵ״ġ
Ʒһ̧ͷʤ֣ȥһ˰ɣϾһ֧Ӷ϶ѲġѿҲסЩˣֻȥˣһ˰ɣ
࣬࣡ʤǺһЦ֡
Ʒæһ۵ȥǧܴ⣬ҲԲܷδ̵Ϯ˵¶һҪ̵ԸԽϰļƻ֪ģķһԽϰǾǿҲ֧ս
ֽǰ˵̵ӦòΣղŶԡµʵȴպ෴Խϰﲻôǿʵֻ¶Ͽˣ񣬻лüĲ߱ˣɡǼȻԽϰǵȻҲԸԽϰһ£
Ҫ֪ǻɲԽϰӣԲġƷһĨ⣬XGǱǿĻᣬɱȴǵĵڶأǵ·ζЩиѹһͷ
ʤ˵ͷ֪ˣϴİɣȥһὫġֻǣһѵҪXGǱ𣿡
Ʒ建ҡҡͷͬ˵XGǱߵĻҲѵã׼ܲXGǱҲҪͬʱս
ʤ˿ͷЦĻҾͷˡ
Ʒһ۵ȥ֮ɯȿԼȴΪŮ˽ͻ˴¶Ҫ֪ʱĳԼ⣬л磬гǧֵǰ̡
ʤͷɫİϴһһǷֵĳġ
ԱߵĹɺһߵָͷԣôŮˣֻҪۣʱɱûоÿڵ¶
ʤһʱǺ죬Щŭĵ˹ɺһۣûĵʲôУѵ־һ֪ص𣿡
ңɺĵ
ʤЩŭ±ӣȴûٽӻ磬ɺһʼͿ˳ۣ벻ֱҲ
֣ȥ֮Ժúðһ£Ա֧϶Ű峤һδ̵ǳ飬ѵģҪһŵһģƷ
İϴ󣬴̵µЩչƻǲġʤʵʵĵ˵ͷüXGǱߣЩİݰʹϢһҹ֮䣬׽ºϵвɲʧ˶ʮˣֱˡһֵ˶ûץǺЩ׼ˡ
Ʒ˿ɣΪҲҪԸXGȼһ³ºϺͺĴϣ˵ţƷĿסһ£ЩвɲһҲŲ֣߶Сܡ
һҪԸҲѣڣǾȻ׵ıɵˣЩôǿʵĻҲȵˡ֪ΪʲôƷֱı뵽ǹصһָоƺǹصйءһΣƺǹŪĶԼȥġĿʲôأԼһȥǸǻأ
ʤ˵ͷüϴһ㻹ǶЩְɡXGǱߵĳʵǸȸõĴԱ׻˵ǹ׶㰵ѷҲСĵ
Ʒ嵭һЦ˴̵ǰ֮Ҵ⣬Ҳˡ
˵Цһ£ˣ׼һȥӴ̵֮׼߰ɣһӰֹȥϾҲмʹĶˡ
İɣʤ˵ͷ΢΢һУϿʲôȴǰɯȣҪȥˣǻµĽ
ǲݷ񶨵ģָȻʲôѧңǺһŮһ˵׾ٵģ
ʤһ¶һ˿ǳЦ
1729ط
ˣôʱû벻ٴμ澹ȻΡƷʤڳڣµĲҲڳڡ
Ѫǰǰһ·ҲƣȻޣɱϾʲôҪˣ󲡵ģԴʱȥҲ
Ʒ嶢գЦ̵ݶˡ
ʤԱߵ˵ͷͳһϲһȻţԼһ˾ǰɵøϽ۸ôӲˣ㲻Һ
ô˵أûİһۣʤæͷҲУǺֻҪ͹⣬ôС
ЦСֻҪ룬Ҿûоܾʱ򡣡˵ţƷϴûиɣ
ƷͷûУõˣֱӸɡ㿴ӣɫ԰ף˻õİ
źǺһЦ˵ͷȻ۾һЦǻ˺ðʱٳȻģϾԼĸ
Ʒ˵ͷβҲ׼˻ģĻѾϵʱ乻ˣϴĿʵڲٰ㵢ȥˣҪȻ鲻˵ʲôĸĸҲӦ
Ծһϴĸĸ˵ʲôˣ
ǵûУģĸǱĳǾƷ˵źȻԼĵһĨ˸УЦԼĵһǺǣ˵ʲôû˵䣬£ҲֺǺǵţ
һɣЦûоͺãҲҶģϴǻԽԽˣЩС·ȴע⣬Щ˵ʲôطˣǧܷݡɱӺǵɱֻ󼦣ڽлļ
Ʒ˵ͷˣͰķŵɣǶĸʲô㻹ǶʵͽũˣҾ˵䣬ǶԸأ
ķ˿ʵҵ˲̫أû
Ʒüأûϵ˿ڣҸ˵Ҫ̫ƴˣҪ̫ƴˣǲ˵ʲôôô齻ѾǱõˣٳֵʲô⣬ÿڽʲôѵ𣿡
æЦ֪ϴһ̫СԽϰﰡЩӵлôһˣȻҸ޳ֵļʱҪȻ
һʱΣ龰ЩµҡҡͷƷüͷһ˾Ȼôı£Ȼ޶Ƕ֣ڴӽǻʱ·Ҳôһƺ˵Ǹһ·ģ
±ǼΪڻ֮һֱ˵Ʒôһ˵ʱü˼ǣҲǰɱ߾ֲˣ
Ʒ˿ͷֻ¾ˣ˲һ£ɱվϷϢǶԽϰչжĵ죬Ŀ㡣Ӧɱˣ
𣿡ϵļͻͻһҧгݵĵЩҲ̫˰ɣѵõĻ籱õֵֻ𣿡
ƷʧЦɱֵ٣
±۾Ϣһۣ϶ĵֻ಻٣ҲÿǵĿ֣ҵȽϺã˰ֻ֣Ҳ޵ɱ֣ʲôܵסǣ
Ʒ˵ͷ˵ĶԣĹؼڣֵǣΪʲôΪͶ֣һɣɱ߾ֲƺǡûʹ飿
ҡҡͷҵʱûп϶ǰɱ߾ֲΪòĴһ£ƺʶǸȵŮǹ֣һǹģһҲΪȵһʱ嶯űַȡ
ַǣƷüͷһ˵Zˣ
¿϶ĵ˵ͷǣӦһ׼ZˣֻôΪ˶ŰˣȴˡѾð׽ֵˡ
Ʒ˵ͷһָ߳ZˣȻǶŰүڣĳмһвٹ£ЩֻûһǼ򵥵İ
µ˵ͷǵģЩ˽ӴԽãԽ֮ᷢн죬ԲƾһʱĽã˵˿£ĵľǸؼǸϿˣϴûȥ磬ಡһٹӣҸҿ϶ΪϼĻֻҪ̵꣬ʱһͳĺڵ
۾Ǹ˵۾һĴ͸ͷ·ܹüδһ㡣ˣһȤҲΣյ顣Ԫɱֻ֣¸Ѳ˹ϵ
ߣʲôȥ˽ǸʲôϿ˸ˣʤһƲ赭дĵ
ƷоһĵǴ̵ɾҪ׼õսã׼ǮƣЩ˵ֵˡ
ĵ˵ͷʤɫʱЩѿüͷһ壬漴ɫһ䣬æͷϴҴˣұ֤ȥ֮һжȴǸϿˣУˣ
Ʒŵͷ֣ƽʱһµҲˣһ˵Ը񣬿ǣԵϿˣĻֻԼڱȻûмˣҪԸԽϰԭ֮Ҳ΢Щ³һΪóӪһֶԼյˡƣơ
ؼ֮䣬ʱûʲôͻǧҪäĿĳ嶯һΣ̵̵¶ҲҪڰнУǸϿΪҲҪ˼£պĸ㡣
ʤʵʵĵ˵ͷ¹üͷһ壬һĵĵϴòȥðɣҵԸ
ˣҵԸôˣʤһ¾Ȼģʱˣ飬ҲܱĵĶȥȻûܲ׾˵˵սﻹëأ
ۼʤƲӣüͷһ䣬ЦУҾ͹㣬þͽˣǰˣɱҺϴһ٣
٣ҪʮٶУʤĻԼĴֵ
Ʒ͹¼״סЦȻ»ţƷʤȴţܿվڼ˵̸ЦУǵĳͣ˻ҽԺܲ
1730²֮
ٺ˹ºޣж˵СܣƷſʼְʤȥ顣
ոʤȪˣϴ󡣡
Ʒһۣ¶һ˿ǳЦޣСӣʲô¶
Ȫ񵶷½ĺ֮㣬һĹ꼸Ҳ޲ڡǾɽĵ֮Ѿ˳Խ˵ļʹһڸÿѡγĵĿУǼʶżƵôڡ
ѿȻһ߳ĹȪֻһ壬ƷСͷƤϸ壬һ˫۾鶯˺ĳȻܹó͵
Ƥĵǣһͷɫͷǣ׷ȪֱеĴš
ϴ󣬡ȪĲʩȻƷ˶࿴ȴԴΪѣԽǫѷҲΪˣƷŻԽ͡
Ȫʩ󣬳ղˣ˵̵ˣҪȥ̽һ¡ſֵ֪ܲò÷ҹһ¡
Ʒüͷһ̵Ʒ΢˼һ£ŵȥɣԺֻҪ̵ûоܾʱصĽȥ̽Ҫڴ̵ͷһǹԷһ
Ȫ˵ͷǡ˵תҪߣƷֽסһ£
ϴʲôԸȪ
Ʒ忴һۣȻȪ²
Ȫһ㶣漴Цһ£ܸɴĵ£ֻҪĺúõģ˭ģȴ
ƷһЦ޵һͳС仰͸ȥXGɡĵ滹жˣ
ҽԺִģİٶʮˣϴҪ֤ڵĸ񲻱ֹĻЧĵ棬˵ʮңȪһ±
ˣƷüͷһЦ㹻ˣ׼һ£Ǿͳ
ǣȪҲûʲôԭ򣬴Ӧ˱˳ȥƷ忴ıӰ΢΢һЦȪҪǸڹŴû׼ܵһ󽫾ִڵҲûˡ
Ʒһ£ִ˸绰һӵ˱˽滹ɽ
Ʒüͷ΢һ˹ȥɽʲôûȱӵ˽ͣѾҸղŸ档ҴӦүҪİȫ֪ҪȥXGҲ˵˴̵ĴɱҪ㣬¶ѾԲĸˣҲٶԲ
Ʒ̾һ磬һֱ㵱ҵĴȻ״Ӳ˳Ǳ㰲ĹӰɣ֪ϲɩͷǽ¶ˣϲͼXAס£ǲϲҲһطס¡Щɱɱ飬ͲҪٲˡ
ҿһС˵˵һԶڽСɽĵҳɱʲôᣬңֻڲǱǰսնɱĶҲᾭӪеǮҲ˼ҿƭġҲǰ㣬ҲǰԼ
Ʒ̬ȼֻõͷǺðɣ͸ҵߣһˡ
ɽĵ˵ͷ΢΢һվԱߡƷŤͷ˱ӼһۣǣƷûʲôÿģǼʰһ£ϾȥXG
ӵһĦȭƵõϴǲмܴ򰡣
Сݺݵİһۣߵϴ󽫻˵òã
ӲһˣƷ¶һ˿ǳЦӸС֮ĹϵѾ˳ĽǺ
ȣǼ˵¶һοܻΣգһֱѵҲû֪ͨǣˣ̵ҲˣǾҽԺڡ
ʲôӵ˲һվǰʱ򣬳Ʒ֮⣬ܴĹµĻûһҲֱ̬ģֶƵİպȻְԱھ˶̶ѵ֮󣬱ɹĽսӡ
ɴ˿ɼĸ츳˵һذ֣һԵֵ֡˵Ȼˣ˵Ϊ˱õһ⽫ϵĹˣأǿƷ嶼ȡʤı̬
ȻҲˣƤЦɫʱˣƷ壬Ⱥġ
ƷаĵͷȻѾ뿪ˣǵ־ԵĻûжȻǶǳĴ̵ƣھȥȴܿסԼɴ˿ɼɺǵʶУռкҪĵλġ
һǵĵ˷ǱѰһָǿͷ·ӰһҪ΢һЩһȺѾǱ۷ˣѾ˵Ķ塣ôǼȻǣǾ˵ǵĵˡǲҲûɶܣ
ӵ˻ĵ˵ͷһ۾в¶˷ܵɫɽƽͬԨĵս⡣
أƷüͷһɨ
ȥˣȥæ
Ʒ˵ͷȥһ´̵ͷǾͳ
ӣɽ˶˳ȥƷ˼֮˵ǡĥһүִֹԸ类Щ˵ȥҲڲìòֵͷô죿
ϴ󣬰ˡһСƿ˷ŵ
ƷüͷһŶһ䣬㿴üɫ˽ಽС˰ģǸ֬ѩ
ϴһˡһƷ壬Цеֳһš
󣬴磡֬ѩҲͷкͨ졣
Ʒ΢΢һЦ˵ͷǻˣһ·˰ɣ
УһԼһʼʱ򣬻Ʒʾʱȴˣ֬ѩġ
ȴһĵ⣬ϴ⽫ĶǸһᣬ͵Ǹ˸һ㣬Ƿּ椣񣬲˵йɣҲӦûģ
ǺǣȥϢɣҸл˵ҪƷ˵ͷЦ
ǺһЦ֬ѩȥɣȥ֮ͻȥϢġ
֬ѩ˳ӵĵ˵ͷתȥ
ֻʣ˰Ʒˣź棬һҸɫİƷȻ̾һҺȻЩģòýܲˣ
ɫһüͷĵϴɶ˼
Ʒֻǽûиͼһֱ̩Ʒ̩ĺˣ֪෢ʲô¶
Ʒ㽫ľ˵һ飬¶˻عƣ͵վһĵϴģҾƴҪҲῴҵģȻЩŮ鳤˭˭أ
˵żĵطķԶס¶˳
1731XG
ɼ
ָ磡꣬ɵһո˷ɻʤʩǵֱǻ籱õвǸɺڻ˰Ĳ֡
ţСӲżûԽ׳ʵˡʤߵǰеļ
ǺһЦΪǱϵ쵼ˣɣ꣬ӵ˶ҪĽơ
ָ磬λɣ̵İöλֵܵŬŻнľ档һλܵıǹͷɡ
вһĨжɫԭһսһͷȥǱýһȨǲȻûбֳеǷݽȴʵڵġһҲ׵ĺܣȴȽк˲١
ҪǫһЩϾʤɲһΪĴʼͷ֮һǿǸ̵ֵܣ˵ЦŭĴС
ԣæһֵ̿ĵ˵Цˣн죬Ǵ̵쵼зҲڴ̵ǰ䣬ֵ°¶ѣָã
ʤǺһЦˣСҲǫˣҿ̵ܹ㣬˵㵨ϸеǺǣأ̵˵µұأ
̵ô˵һæһϲ˳ʤָܵ磬ǻӡ
ָãæһĲʩ
ʤĿϣβŵͷЦѹ̵ִ޲ڣţǸɴ¶
Ǻǣָ磬֪ɣǿǴ̵µأЦǺǵһ䡣
ʤһǳЦĿ⿴һۣ·˵СڵѧŽˣ΢΢һ죬æͷٿʤû˵ʲôֻǵͷЦãӺɷҪЩǰϾɶλ˵ҲһᡣϣܺһͬЭñöȹѹءܲɵȵ̵ʱٽһ᧿ΣıãӵɾͲÿˡ
ǺǣָģֻҪǸ缸ǵɽҲһüͷΪţΪ˱ãҲһɫĵ
ãС仰ҿɼˡȵ̵ʱҶȻΪ빦ʤ͵ĵ˵ͷΪļˣʣµĶһЩвСܣһ˱ֱӵɼ
֮ԻôȫΪյʤȻôΪ˰ףΪͳһһ±ý顣
˸Ǽʽᣬøλи߲СܶµıҪġʤسɣʱ֧Ԯɼߵơ
Ҫǰһ׶θոյõĵ̣£СܣעԽϰΡΪü˰ܣ̵Ϯ£ʵԱϿΪ˱˵ĻɣҲһֱܵ͵ؼռԼĿ֮󣬱㰴
ԽϰȻֻһеĵ̣ǵַõ˼Сɢȥ֣ԭԽϰĹǸɣ֮ࡣ
Ҫϵϱõˣǻ绹ǵϿˣȫԸñ˱ˡ
ʤһ֮˻ɢˡʤֽйɣˣſʼڸղŵĻֵ⣬ʼֱýҪ¶
ʤʼʱƷҲִXGҹXGˣ޺˸ŶҹϮһ󺣷΢΢ζ
ѾƷһXGˣǵһųº̨ĴСһɽڣɣǳºϺŮˣȴӰƷ岻һ˷ǵĸ̾
Ʒӷɻʱ򣬱㱻˸ˡƷ岢û⣬XGĸ۵Ƶ꣬XG־ԵĽ֮һʮ㣬αѡΪľƵꡣ
άǸϸҪǣºϵļҲԶ
Ʒеıӵ˰סԼɽͻڽϹ
·ߣXG飬ҵķΧûպɽЩԭʼʹ΢Щϰߵššüǵĵط̫ľɡƷȴԵֵǰ棬ֲ嶵жڡ
ոչһ·ڣӭ˹ǹĲʩϴ󣡡
еһ˳ǺˣҽơǴ֮ٴ˹ϴ󡣡
ƷĿһתɨЦţʲô¶
Ǵ븮һ𣡡ƼƷûһȣ·֪ǻƵãסüͷһаȻĵתĿ⣬һۻպɽɽһɫɽװվĶԱߵƹ˸Ĵ¥
·ûпһۣȴһһһԷİ
ǾĿԵʱһˡյĿ¶ǿҰԣоԼǰվĲһˣһͷͻһͷһ㡣
ȻĿԼϵı飬Եһ£Ȼ˵ƺǾ
ƷҪûһȣֻǵĵͷǰ·
ϴǻϳɣһ£Цϵסһξأ
ƷĿһۣҡͷЦˣǾ߹ȥɡոһ·ķɻȶЩˡ˵ҺþöûXGˣպóû߿
ǣðɡҾԸµĸһصΣЩĵĿһܵҹɫæǿЦ
ƷͷǾ鷳ˡ
̫ˣܹΪΣҵҡ߻ȥֻ¿ҪһЩǻȥͨһ˵ŸԼͬ˸ɫлȥ
Ǽæʩ񣬳˸ں֮⣬ʣµתǰ첽ȥֻǰ治ԶͣĳԣҲ֪˵ЩʲôÿһȻ󳵶ӵͷȥ
ǰ·ڸƷ彲ΧĽǵʷãصѾĵλ渵ȻһֿĸоȻһǳ˵ˣüǼǴһĽţƺڵʲô
Ʒ嵭Ȼ֪Ϊʲôһ飬ΪϵҹϮֻԾڳºϵˣʱЩĵ
ģлպɽڣ˭ܹս
ǺǣϴӵľͷǴϵסˣ׿ϵĸۡˣԵ˿ͷƷЦ˵Ȼ˲Լͬͣ˽ŲתһֺЦ
һ£Ȼתŷǰ治֪ʲôʱվˡ
1732ս
ǣʲôˣ૵ĵ
ĿˣǾͺܿĵˡƷЦ˻պɽһۣĵ磬ǿ˭ȸɵԼĶ֣Σ
һ֣ǺЦҾϲܣ磬ܲҪĲ
Ȼǲ˵ʲôģҪʲôãƷ嵭ĵҪ֪ģǵʬȻǡ
ǻʲôɽķ·ɽһӺȻǻѩڻƵ¶һЦδ䣬˱һ֧֮˳ȥ
磬ףһæίתͷƷ״ȴƳƷٶһɽй֮ôĺӣס˵޳ܸԲŭһݡ
˵ţ󲽣ԼĶ˹ȥٶ壬͵Ĵܳȥ׶ԶȻصڵϣƵӲûɳѾĻ
˴û뵽ԷȻסһ£ȻһۣĬÿ˶׼һȻǶԼֺġ
Ʒһ͵ıһĨ⣬ԭٳе壬Ȼһͣɼ쵽ͻȻת䣬һͻأҪѪĸо
ǸɵһԵĶһ£ԭҲòת״̬
ƷĶвջĵһ͵˦Ȼһ֧ìһǸ˱˹ȥ˵ʵۼڿٵǰҪײƷһȣȻ˵һսͿˡ
ȴŲæĺȻ֣̽Ʒһ˱նһųƷʺɨȥ
δϴķȴѾƷƤܵһֱƵƷһĨ֮ɫȴȻŵǳЦͷ·˵һ֮ƵãŲæ֣ѧ˵͵ĳȥƣպôǸ˵Ľϡ
ͬһľǸ˵סһٵջȣȻ˫ȭһ⣬סƷȡƷˣȲϵĿǰһһޣʱظʱǹȾͷ·û˹ͷƵãĿԴκһð
ȾȻǸһɱǰһ£ֻҲǲ˵³ǸֲϵĻ裬ǰĻסԼҪ⵲ƷĽȻҲܲ͸硣
Ʒõȱͱȸ첲ռƣÿһ£嶼᲻һԻеǣ˵Ȼһš侲ĶƷȣһ˫ĵУɱʼԽԽܼ
ߣȻ˵Ӱ͵һ٣ǹһԱߵǽȥƷһɨ˹ȥ˵Ľǽϵ˼£Ȼתۼϵ׸ߵĵط
Ʒסһ̧ͷȥֻǸǽ͵һţ嵹£ȭСһ϶¶ƷİٻѨҪ˹ͬʱȻǽϣԱ֤ʱԼǽϽ赽׷ɱƷ塣
Ʒסһ£ƺû뵽˾ȻصһĹ˼Ҫ׹ǰˡ
в¶һĨмԭΪƷǰĽôѸͣϵľôѲǸѵõĸ֣벻ôһȴǸǹͷҧģô師
ôţȴû˿ͣ٣Ҳ˳ȻǴһеСͷ·Լ֮ͬҲнϾƵá
Ʒæ֮һ߹ͷסͷƤȴһȭȥƷֻýһ飬Ҳһȭٵȥ
ǽһţ˱ųƷ׷˹ȭǲϵĵȻƷϵĹҪȭͷϵǿ࣬ﳤ̣ܶ˸Ʒս⡣
һ˫ϵĹȻǾָģжȣѸݣϣÿһֶǱƷҪжɱһƣʵʰɱ˵ǰǸ˶ĸ֡
ҪȻҲˣ͸ںϵĸۡǰƷˡ
Ʒļһ£˼Ѿ˴صĴϢɫ԰ףȻոɽǱȽϽ˱ԵĶֵĽȫʱæôԼĶأȻûע⵽Ʒı仯
ǱߵƼˣһʼ˾ȻںϵſɱƷ壬ǳߣһ˫ʱѸƥеķŭˣȡ֮һ־Ī
ΪĴ֮һĻϴȻǲ̫ġȻҲû뵽ôǿҲܽܡλһȥͺǲıڣǵǿһǾ͸Ȼˡ
ǣǰаǴĶðģǵôҲôǿأҪ˵ںҲһˣǻȥĻԳŹС
ţͻȻƳƷ·ʤת˥ƵãȻһ·磬һȭסͺһϣ˱˹ȥæðĶҲԲƷ¶
񣬺ķѾǴھԵ·ˣƷǴϵĸۡǰֻµ죬ЩڳºϵĺһҪ׵ʧˡ
ԣȻ֪У޷˵˹ȥȥн˰æǿ϶ˣ˫ֵٶȺܿ죬вǰĽ֡
СȻҲǴ⣬˲ԼͬĳŻպɽսĵط˹ȥ
Ƶ˲Ÿճǰһ룬ƷǱַ߱·תͻȻ˱ʣĿŷ·𱬷СƵƷ壬ͣ
Ʒһȭ岻ȥȻ¶Ǹ˵ȻûвץסĵЩνŸ֣žӢϴҲˡƷܹһʼһȣѾ൱ˡ
ˮƽϴǴ´࣬ƷȻûһ㻳ɡһƷӣȭһһ£һƷؿڣһҲ̫Ѩ˹ȥ
ȭͷδȭѾХ𡣿ɼ˵ȭͷжˡ
ۼԼȭͷҪˣԷ֪㣬˲Цһ׼Ʒ鴤ŵڵϵĻ棬ȻƷ彫΢΢һУЦˡ
ڵҹɫУһڽ׻εŻŵģ·ʲôƵá
1733¸֮
ȻЩţǸȴûҡ֪˲ãòãҪȻֵķ޷ӦԵġ˵Ѿûа취ˡԣһеȭͷٵǰͬʱ͵ϵϥǺɨ˹ȥ
Ȼû·Ǿһ
Ʒһ͵һһץסǸ˵ĸ첲ȭͷҲղֳǯƵ͵ס˶Էһ˱ð첲ˡ
Ʒ͵꣬Ӳ˵ˡ͵ĵԲȻûʧгϴľʹסһ
ȻҧֱƷ࣬ȻǴ˸ɵ⡣Ʒһ͵ȻһŤǸ˵ĸ첲˳Ƽסұۡɫһ䣬֪ԼƷĵɴʱظ첲Ȼˡ
Ʒ͵һŤ꣡
˵ұ۴ӹؽڴΪأƷ˳һ֣һݺݵײҸѴͬʱֱ죬סСָۣ·ӥצһ㣬ݺݵǯסȻ͵ĸ첲Ӳж
شȻ־ˣҲס߳御ǰߣǵʱҲȻûз˼
ƷˮƽȴûһʱѾȫ˵ȲŸոҪ̧͵һߵĽϣͬʱ͵ĽһȻһϥǺݺݵĶĶϡ
ۣǸ³һѪɫ԰׵һŽֽһ㡣ʱƷɿ֣˶ʱĵĳȥûһڵϡȻղƷһѾĽŲˡ
첲һ˫һֻҲˣѾ׵ʧȥ˸Ʒı졣Ʒ壬Ŀûһ־壬ʹʹɫûУеֻƽһֻˮžƽһֵĽѡ
Ʒ΢΢һӶԷиһĿ־壬Ļһ̾ʲô˵ˣ
ЦˣĿƷ壬ĿҲǿһһ㣺ǺǣһˣΪʲôҪ˵Ҳһˣֺα˵
Ʒһĵ˵ˣҲˡ
һûлػȴ¶һ˿Ūɫ
ʵ㲻˵Ҳ֪һ֯ϵѪȷǸɵģôΨһĿģΪңΪɱң𣿡Ʒ嵭һЦݣš
˵в¶һ˿֮ɫһ²ųȻ֪ĵػǵ֪
Ʒ΢΢һЦʱӦû뵽ҵϰɣ
һ£ͱֻҪáˣҲٷ˼ˣְɣһҿҪǰ㣬ǲ־ܵġ
֪ƷϵЦ̾һҲġ˵ţһܵǸߣ̽һǯƵãԷĺ
һױ߶ϵֻϺݺݵһһֻű㳯Ʒ˹ȻˣǷȻôѸͣôһǰƺɱ⡣
ƷһĨ̾Ҳ֪ΪԷʱִԲ̾ϢΪǿΪʲôƷ嶼֡
ΪʲôԷǿߣȫԸΪԷȻĵˣôߣΪԼ롣ǵ棬ֻҲĶ֡ΪԼµİȫΪƷҲ顣
öԷǰһĥ
Ʒһֱ˻˵һȲ˵ƵࡣƷҲǲ̽šסĲӣȻ͵һ
ꡣ
ܹĳԵĴǱ۶ϵ˵͵ĵԲֱֱֱţβ
ˣȻ۾ȻɵԲǴŵǳЦȻˡ
Ʒ徲ĿһۣҲ֪ЩʲôβĬĬĴ˹ȥߵһߵһ
ۣɽͻǱҲѾеĽ׶Ρ
ɽķ·һ㣬ĵȻһذףɽֻƾһ˫ȭͷķӦÿÿڲܼذ׵Ĺȭͷеʱ򻹻ᵷһ¡˱ϿûиߵͣƷ֪Ǹþȫɽк֡
ȻɽǷƷѾսסͺһǰ죬·ͻȻ䳤Ƶãһס˶ԷжذףȻתȭٵĻ
˼æƷ忴ķɽȭͷܿ죬Ȼᣬһȭʱӭȥȭ˵Ĺƴֱ֮ٵĻӳȭͷ·Ƶô򵽶Էϡ
³һѪɽתһŽ˳ȥǸų˵ʱɽ͵ļ٣һ˲㳬һȭһȭһȴǵ˵ĺϡ
һѪ³ɳȥԶ
˵ɽĽٶȡʤĺ·ĻǻǱ߾ȫߺˡǸллѺɽĵڵϹȥƷȻ۵ȴûм˼۵õ˳뻯ġ
ײϣȴǵùˡյ͵ŭһǾ޴·Хһ㣬Ʒ忴ķǵ۵ĵ΢΢һ¡ֻôһٵĹ򣬻յһ㿪ʼˡ
ĴȺһɨ˹ȥǵæӭȥ
˻յĽϣȴ˽ֶǸ˽סһ£͵һȻ˻̤һţȴԱųһ亹ȻǾɫֵȴûš
СڵƵôӵϵһ򻢳ա
պһЦղܵסԷĵɲʲô򣬳ͭͷ۵ĸˣƷЬһֽš
ЬӱϿͨЬûʲôʵиֳĵġһʮ׺ĸֳģһֻЬӱʮأҪǸһϣǵȻܲסģǻȴں⡣
һҲӰܵ£ֳá
ۼԷĿʼƴˣղŲæ֣һס˶Էĸ첲Сʹ˼£첲ѣֹš
͵Ϊ޼ƿʩʱȻһͷӲӺֱյؿڶ
ôľ룬ոлϡ
1734ºǴ

˻յؿڣȴ·ײƤһôľ룬صķɵܹƵĿռӲʯļ⣿
ǸӵԵҲ׹ԵɣһסĲҰסȴûٸᡣԲۣ﷢һƵŭ𣬾ͷ·𱻼ŭսһ㣬͵Ľӵ˾
һĴ͵ĵ˶ȻӲ׵İСֻԼǱ𳵸ײƵãƤһȥһ޴ĺӰвϵķŴ
Ʒɽ˶ķյʱ򣬾ȻӵԼ棬Ȼǰƽ٣ֱֱ
Ǿ޴ĺͳص壬ѹİӵ۵Բ³һѪûءҲòĶȥԲ۾ĵ˼£ķȥΪ˵һˡ
Ҳ̶á
ȴһЦվƷɽȥ
Ʒüͷһ̾ղŵؿеǼû¶ɣԺǧôðˣһղǼѵĨ˶ҩҪжˣ
һ£漴ĵͷ֪ˡ˵ЩµԼؿڣֻɫС
Ʒ忴ʬһۣջĿƳֵܣ·ɡ
һ£ŷӦЩ˵Ȼӣʵǵʯ֮䡣ֵܻûܵǰȥæأƷ߱Ⱥս
ղˣĶһҲڼ֮ҪСǣȴȺƷ˵ϡ˵Ŀⲻ¶һ־ηɫ˵һʼƷĹΪϴݵĻ־η֮Ϊǹ˵ˡ
ǣϴλƼæջĿ⣬ǰ湧
Ļ䣬ǰʮǸۡʮˣǿٵ˹һƱ㹧ĴкȻƵݲ͡
Ƹ磬ղǿƺд򶷣ô¶һɫ΢΢ЩƵ˳
ߣǼ˼ʣղ˾ȻƤӵشϵĹͣȴӦôǳŴȥģǡпܵĽƽסһ¡
ߺߵһ֣ȥϻ㱨˵ϴˡ
ǣɫƵ˿ٵĴƷɨæתȥˡ
ǽʬ˰ɣƷ΢΢һЦһ»ǳʲô֣˾֪ͨң
ǣæͷӦһֳǼȥʰһ£
˵ţԹԵǰ·Ʒʮеĸں棬ֹӺݡȥ·ղű˽ɱ֮ûзƵá
˵ΣɽǰҲÿˣסеĺɣѹĵ
Ʒ忴һۣЦ˵˵ʲô
ɽ̾һ㲻Щ˵ָߵ𣿵棬ֻ֣ҲǵĶ֣
Ʒоһ˵ֻԼָоĻǻ˵ǴھȻɽҲô˵ɼЩ˵ʵԶԶĳ˵档һ˵ʱ򻹿ԣӦˣҪʤֻ±ҪƵĴۡ
ˣǱһҵ֮սˣټһ
Ʒ۾΢΢һУЩˣԲ̫ࡣ
ֻ֪ЩǴĶðģǳģǳź磿ɽüͷ΢΢ȻƷXGǾ;Բ¶Ūһ㣬ֻǺѶùֵһγ
ƷҲһĨǣȥȴĵӦǳİɣҲˣǵʵʵȫźĳһڳºϵȴôֻǲϵʩѹһʼһΪʵãڿӦǳʩѹǵXGŶԡ
ɽɫԽסһ䣬ǵͼʲôɱ㻹ͼıXAѵ۵ˣ
˵һɣɽסɫҪ֪µXAǿǰĴȻҲǻԪϣƹŽãűʤͲԶˣӶ硣
һʤȥֳ˲ٵľСܣȻи̵ڣһЩһֵ⣬ֻʶĶûڵXA⵽۵ĹĻǺпܻβľ
ƷˣµЩȫXAУǿɾʹĲˡ
ƷһۣǳЦҿ㰡ǹңǵǵˣ
ɽû뵽Ʒдһʣʱ˸˵
Ʒ΢΢һЦȴǺֱǺǣǲ۵ˡղҸҽֵǸ˼䣬ѾԼ֪ǳģʵֹôһ㡣۲ôǿֵ³˹Сǿ֯Ҳڲ֮䣡
ȻĻЩ̤ƽˣĶõõ֣
ɽĵ˵ͷͻȻһĨǿս⣬૵ĵô˵ЩͻȻðˣ˼˼벻Ȼܹô˼Ķ֣οԲˡ
ƷһЦҵϣϡ
ϴǴ湧롣ƺȻͣס˽ŲƷ
Ʒŷ֣һ·Ȼ֪ߵ˵ط̧ͷĿ΢΢һɨǰĽɫ㣬ߣܵԲľӣľӵƴһŨŨϢʷζ
һ·ϵ̨ͤȣ¥󣬼ɽϪˮһһֹɫĽϣ΢Ҷ㣬ҹϮϾĵ绨㣬ͷ·˻֮һ㡣
ƷвһĨ̾Ȼû뵽ƺ̵Ķ֮Уһž׵ڣɴ˿ɼλϣȻҲһλˡƷ岻λδıĴһȤ
΢΢һЦͷˡ˵űٲ͸ŹϵĿȥһţ㿴мһｭɽĴ壬߸İ滨ľ§ΣӺмһľС輸ϸĲ豭
ڴм䣬վһλѮˣһϮɫƷӭǰֵᣬȴһܡϼһĽѾãðǰһ𣬽һȻȲ
1735´
Ʒϴ΢ЦȴһĨʧЦɫү˵ôǴԽأ
үӹˣϵ˭˲֪񲻹ĩѧ˸©ǸλϵǰвҼƽϣЩʢޡƷ˵΢һϽһ£λɽǻգҵѡ
ɽźĴϵ˵ͷȴûһϵ˼ֻǾվĹˣŷе龰
ǺǣȻòĴɣʶĪҪ֣Ʒɫæ͵
ˣλһλһλֿѵõĿܡϴ¹Ȼ˲żüáһ֣λ룬˵
Ʒæͷл֮ɽ˰үִ滨ľˣƣȥɽ˵ϴѾˡ
ǣƴӦһָƷ˵ͷʾ֮ת뿪
λݺ˫ĿȻպ׷ǾȴԵ÷ǳĽݡıֱзһľͷȣݵߵĹߡ
ƷĿ˹ĵѾ겻ŵˣºȻ٣ɽ֡Ǻ׽ֵܣҲǸһһǹΪų˺ܴЩ¶Ҫȵ֮˵ĺá
ƷҸҲѣһΪĴæûдʲôȻֶʵǡ
ǺǣˣϼȻѣǻͷӿʲôĴ΢΢һЦֵȲ裬ɽܿͻˡ
Ʒæ˵ͷٱʾ⡣˫ڲ裬ű˵ִĲҶζرŨƷںȲȵĶˣҲΪʲôȸ裬ˮԻ𣬶ôˣʱ˺ͣһһá
˵һĲ裬һ壬ǲζϸɵı룬ΪǿԱµģܹζƳҴճģӱϲԲҶζƻ˵иá
ͨľˮɽȪˮֲһˡò¯ճˮζҲһǺѧĶʵϻôһ¶ƷҲڽȵĶˣŽƷġ
ڽͬԳʮΰ˴εģȻŨˣֻأͨĲҶûʲôˡ˻Ȫˮ⣬õ̫ҲһҪԭ
ǰλϣȻҲǴ˵֣Ʒ˳ָ²豭޵ò裡
㳤ȵǲǲϲ٣Ҳ²豭Ц
ãǸеġȻô˵
ƷЦһʵҲ裬̫õĲȣֱţĵʵǴ˷ŵ¶еʱҶöԲЩ衣
ϺǺһЦ԰ĵҪ˵Ҳ˼伫ƷˡԸӺɽͻȻأֳһְɫֲֵĶʲô仯ֲҶȴɺɫҲǴƷֵ
үԵǸ֮ˣ˵Ҷ٩٩̸Եʮ̸ֽõִۣʹͬҲڼƷиֽȸ࣬ʮ⽫Ҷ֮󣬹ɹɵġ
ҶԭĲ㣬Ůķҷ˵Ͳľ໥ϵľƷݲˮҲרŴӺĲɽŪ޸ȪȪˮ޸ȴ಻˵ɽΪػҩ츣ں籩һһĵ졣츣Ϊʹˮ޸ˮǴȻ֤ʵ˶Щ޻˵޸Ȫˮݲ裬ȴȻѵõļƷݴۣãϡȣҲضáλϸϸƷζһ¡
Ʒɫһүİ裬ǱҲǿʤ֮ˡ漴ҲȻˣܹڵϻ죬ܹߵ·ϣΪĴϣ˼ôŮأ
ҲòϣôһĿɿڴĽ˵ƷҲζƺȸղŶζ
΢΢һЦȻǺòˣֻǴˣ϶ˡ
ʲôǴ֮ò豾д͵ģλܹӣɵǰǱͷӵĹͣǵĿڣҲǵҡү΢΢һЦĵ
Ʒɫһүǻл˵˰ڸϵأţȻҲ̽˼
ţүӺȻ˵үϮô¶ϵû¶ɣ
ƷƤһϵܣŮ˵үүֵܵģҵùʲô˼λʶǵ¼ˡƷæүүѾûдˣǶһЩСΪˡŲһ£ʶүү𣿡
ŶʶʵЩһ˭ʶЦҲһʶѣû¶ͺˡ
Ʒ΢΢һɫĵͷŶǺǣͷһʺתүү֪
ĵ˵ͷȻˣ˵ղڸۡǰϮô¶
ƷĿ˴һۣǺǣ֪ļһסˣѵ֪𣿡
ţʲô˼ϵüͷһ壬ĿƷһۡ
Ʒ΢΢һЦĵ˵ĸǰ֣ȴ֪Ļʵǲš
һ֪ҵõϢȥֹʱôѾˡ赭дĽһ䣬Ȼüòǻɵİɣ
ˣҲ֪ҵܸȤ𣿡Ʒ嵭ĵ
ϵĿ͵ıһĨ⣬ĶƷ壬ȥһҲ߰ʮˡƷȴʲôûиоƵãȻеĲ豭˹Ʒζ˵Ĵۡ
ǺǣϴǽϺպѣΪ˺¶ġ΢΢һЦĵ
ƷҲûʲôģͷû
˵ţɽȻ˽󻹴˼ˣſûһ棬ȹĶͷʩһүüͷһЦˣͱҼˣûй𣿡
1736̸
ɽŸƷʩƷæЦǺǣÿˣҲǵһμˡ
ɽŶ£ŵϴʲôʱ򵽵XG
ոգŸյ꣬㱻ˡƷ΢΢һЦֱµ˵вڶʮλֵܱɱˣô¶
ɽüͷһɨһ۵ϴϢͨ
ƷüЦҲ֪ڵ֪ʧԺ˲˴䡣XGҲ˼ˣںֻ֪֮ͨҵģȴǾȻôһŵϢҲһ
ɽɫ΢ÿЩȻǸºһλģǱϾûеֹʲôشϲŭɫ¯޼Ѱ
λϵĴһۣûʲôʾЩصĵ˵ͷûзϵıҪǵģһҹ֮䣬һжʮвɲ̣ܹһٶˡ
Ʒüͷһ鵽ʲô˸ɵ𣿡
ɽҡҡͷֻ֪Էַǳĸǿ
Ʒ᲻ǳǱߵ˸ɵģ
ɽȻ֪ѵƷ壬׿˵ǽסЩȻܡǲԦôǿҪȻҲϴڵʱ򣬲ͼƺˡ
Ʒ˵ͷӦеˡ
ɽ˴һۣƷϴ˵ʵЩ˲İɣ
Ʒһ£βſЦȻ֪Ļɣȴû뵽㾹Ȼ¸ҵİ˵ͳһ㣬ֱûп㡣һҿ㱣֤Щ˸ңһϵҲûС˵ڸղǰϵʱ򣬻˵Ϯ˵ַǳĸߣҲ˲ٵֽŲŰƽǡ
ʲôҲˣɽ㵵ĵԲ۾
ʱԱ߿ڵԷôϴ󣬿׼
ƷһøıϵĵϣɽϵܣǴڻ濼ǣΪҸԼɽ˽˽飬Ҷϣʲôشıʡ
ϴ˼ǡɽһƷ塣
ʲôҪĻܿҡµԵǵõ֧֣һжֻ±һźšϣɽϵŵùҵĻԸǽˣһԿ˵ˡƷ
ϵкȻһĨ⣬ĵ֪һĽΪϴXGأ仰˵Ϊµ塣ֻܵ۶ѡ
Ʒ̧ͷĿһۣȻЦˣĵ˵ˣȻұŸ缸XA˵һͳˡҲȡµĺ֧֣ҲԸ޴棬ǱһҲƴ˻ҪĶˡ
ϡɽԲɫһ䣬Ƶÿ˴һۣү˵䲻Ļǿɾ鷳ˡƷ˵ĶԣԷΪԸŶԺµ֣Ҳòз˭أ
㼱ʲôûĵһۣȻҲƷԶţ˵ߣȴûҲɽé®СӲŻᱻס
ϴԶǧΪôС¾˻ȥ𣿡ߵ⻰Ǳ˵ɽʵȴҲ˵Ʒһ仰硣ֵܣԵ޹ʵǺɣ˵˵
Ʒһ̸ģǱɽôһ֣ȥԵαˣ翪żɽֱӣϡ
Ʒ嵱ȻҲһ㣬ҵȻҲȣҺͺ֮䣬վߣ￪սʱ򣬺YNGDʡضϺĴ󷽡Σһ˼XGһϵлõõͺǼŵϿɺŻݡڳյԴǺͺ߷֣ߣ
ɽԲһվԲ۾еðϴһֱ㵱ɺһ벻㾹Ȼһǳûٵڰﳤ˵Ǳˡɴֱȥǵˣû׼ͬأ
ƷԲһ£̸ҪػǮ𣿰ΪͼıһôҪأǶô̸⣬ǴҶɴ̸ˡ
ɽһۣƷ彫Ŀת˴ϣղŻΪɽçײеǳƵĴϣʱȴԵõĶ˲豭ЦĿ
Ʒ岻εԼıӣ૵ĵУҪ˵ʲôǲܽܣ
1737
ҡɽ˵ˣҲԮǱܾˡʵ˵ʱʱ򣬾ΪųºѣǺѣȽϽûпǵе⡣
ԣʱƷһʣ֧֧Ŀ⿴˴һۡ
λĴϵǳסɨƷһۣϴԶǺʩԮ֣ǼˣֻҪ绹ڣ㶨Ȼгһ졣
˵ţ۾ղŵ黹д顣
Ʒĵ˵ͷȻ
ϳȣϴǻܳˣڼ䣬˭Ϊ˭Ϊϴ׼ʲôڼʧǶ٣Ҫ֪һдԣʧ̫ĻǷֱͶ˳ʹ졣ǼϼһͼıǺ磬Щ˵
һɽˣҪЮƷ壬ûٳ۾Ա߿šƷ΢΢һЦĵǺǣϿԷģҾûͼı˼ҵ˲̫࣬Ϊ˱֤սҲ̫١ڶԷ˷棬Ϊܹõİսǻǻϸһ㡣
ǻ̸ЩİɣЦˣһ֪ǵڽGDYNʡԺ㳷ǼĶ
Σǰæо仰ѣﲻˣô죿
𣿡͵ĵԲ۾Ťͷ
Ʒǳգ˵أ㲻Ҫ졣˵תЦǺǣϣСֵ֪ܲأ㲻Ҫ֣
ҡͷû¶Ҳ֪ڵϵϣ˵Ϊˣо仰С˺ӣɲ˭һ˵ģЩݲǲСһЩЩǰ˵˺ã
ȻƷ˵ͷڣҾͿԸһȷĴ𸴣Ϯʡռĵ̵ȻǺֵܵģȻҪתֵĻҲԸ߼
һεжXGʲôҲὫÿڿһϷġΪ꣬ͬҵĵڶ
ǺǣһǳĸǽˣôֵǻܵĻǿɾǾǧ֮ˣãôˣɽԱΪ֤һ£ϵ֪ڳǱߣûʲôð취
ƷЦҡͷĶʲôð취ҶǵϢ϶ûʲô˽⣬Ȼ䲻жϡ
ϵͷͷɽǵ͸㣬ʲô¶ֱӸˡ
Ʒ˵ͷȻˣҾͲ߶ˣҵ˻ھƵأҲż
ϳǺã·Сĵʱ䣬һúóԶٷ
ƷȥɽȻҲһȥˡǵſڣЦݣȥǼλ
ǣԱµӰζһ£Ȼ߳Ŵϵ˵ͷٵ뿪
ϴ󣬡ͣǰɽعͷƷһۣЩֹĵϴˣҶȻὫϴֻҪһϴѶûȷǺֻһҵģӦ֪ϴǺѣڵĻǻ¶˵Щ
Ʒһ£ͷЦţ֪ˡ
ɽչһЦ͸һɾ·ҲûڴϼеǷݺ񣺡Ҫϻͷһ˸ҾͲˣ˵Ļɡ
ƷĿһۣŵ˵ͷɽĳȥƷ岻¶һ˿ǳЦɽ˵˵Ļɣǳ˵Ļɣ˼˼
һסӵ˲٣Ȫ˵ǳȥˡXGĹãƷҡҡͷ⼸СӣһҲ
񣡡ɽԱߵɳ£Ӧǰˣ
ƷɨվſڵȪһۣԷ΢΢ҡҡͷƷŵ˵ͷȪȥˡɽһ£漴˹Ʒ˵ȫ𣬿ȪӦý䶼Ѳˡ
ƷջĿ⣬ŵĵҴӦǱһ𣿡
ʲô˼
˫飬һȥ˼ҵ䡣Ʒһ̵ĵ
ţʲô˼ɽüͷԭɳϵļһͦ
Ʒ嵭ĵûôϸͨ˲̫һ𣿡
̫һɽü˱ͨͷ԰һûʲôһİ
԰ڣƷ΢΢һЦĵ԰Ҳб˵ǿҵıȻϲǿʤ˻ȨһǰңҪң˵Ļ
ɽڳ˵ĻҲ˼ģģɣƺʲôƷ嵭ĵҴǸ۲쵽ģƺڻϣ
ʲôɽȳ񾭹͵ĻʱҪ̲סվˡ
ȥҵ·ϾȻϮ㲻𣿾㲻ͨ籨ţֻ¸ЩҲһĬƷ嵭ĵ
ǸɽһЩ˵ȡϷ磬Ƕʲôôɽü
˼¶ƷȻһĵûȤȥһݷһ£ֵܹʲô
ɽüЩΣհȥʱ۲ˣǵڰڿɲ٣ʮˣ¶˺ۼֻҲѰ
Ǻǣǲֲ͵ˣƷԱߵ·һָоһǻ벻ջ񣡻գͲҪȥˣ￴ң
ƷɽӾƵĲųһ·ٵĳŴϵļҶȥһ·תӰĵطߣܿǱ˴ϸۡΧһʼȥʱûע⵽λϵļҸүӵסXGִĵطȻųƷӼᶨԼеĻɡ
һעǽ棬ǽһ¶ŰԵ˵ͷɽֻƷһȵ棬һ֮ɵǽͷ¶һ˫۾ϸĹ۲һΧĶûʲôߣ֮ĸ߿ƼҲûʲô֮಻Ķϸߣ֮Ĺ壬˿
ĵĳǽϣɽ˵ͷɽһסȣȻ͵һǱˣֻһ±㱻ȥƷ˭΢΢һɽèԾǽͷ
1738͵
Ʒʱ۲ˣһլӣ˵XGĵһӢܶǳĽZĻõĵصһס˵Ҳʷˡ
Ȼշת䵽λϵУǾ˵ûжԷӽйĶԷӵĲֻǸǰһۣҲƷ֮Իһ̽ԭ
ֻĸܹۡǰǽҪǻָ¥֮ģҲûˡ
Ʒɽк׷Ϊ˶ѾʱƷȻڸûעⲼֺɽͻȴǲϵĶɫһ·ϵڰڣɽ˵ָƣȴҲ֪һЩŵλá
үȻԼĸۡŵķǳһףһ·Ͽ͵ĵطûеƻԱߵ鷿ҲţȻѾĺԺˡ
լӶǷΪüģǰˣʹӣסĵطΪһ㶼Ƚϼ⡣мǰ칫̸µĵطȽׯءԺ֮ʱǶŮ֮ӴУԲŻὫԺء
˿ͷ͵鷿ûˣɽЦѹͷò˯˰ɣ𣿡
ƷҲЩ±ӣѵͷûİõ˯ˣһüͷȥԺ
ɽֵ̽ݸһ۶ƷһȻõˮסüͷһɵĿһۣɽһָ棬ѹҼкһ֪ĶﻹһСĺǴǱˮȥӦñȽһЩ
Ʒ͵Ŀ⿴ɽһۣһ·ȥһС꣬ʱƷ廹û뵽ʲôڿ֪ԼưոݣԽķˡ
ŵĴ˹ţӰгǰ˼ǰľɫһգеˮʱŨǰȻһƬҹɫͦãΪլӣֵĻݲ٣Ÿ˻ᡣ
һ治סˣΪǰ治Զһվںߣ泯ǣҪһľ裬Ʒ嶼̲סҪԼǲǱԷˡ
Ҳ˹ͷ۵ģôһڣǿôˮأɽƷ廷ĿĹˣһصĵطˮʱɽȻһƷ壬Ʒæͷһۣ°ͳԶһ
Ʒ۳Զȥֻո˻˷ǣĶһԴŹװŮӣЦ绨˹жһ̣·һߵĻһƮ˹
Ʒһסһüͷ벻ǸϾȻĶȤζЩѾͷϹŴѾװҪʲôѽү
ţ˵ȻϣȻ㣬İ
ߣ˵ģѾߵĲѵҰ
٣ҵ棬үĶʳ˵ţٵһۻŵƵķ򣬳ү˵ˣЩ㵽˱Ͽ͹ȥǻأ
֪ˣΪȻѾͷɵİһۣתٶƵסȥ˺ٺһЦѹҲ֪˵ЩʲôǼѾͷǺЦлǸȻ
ǲûע⵽˵ʱɫӰӣ·һ̲ˮһ㣬Ļ˳
XGǱٺ򣬿Ƽ߶ȷĳУɽȻֻǽһͨС꣬ɻһܹˮҹӵĻĿһС͵Ȼֻ࣬ǳˮãʤСɷ㣬򵥱Яʱó
ɽƷˮ˾³ԼӣȻĬĬżеķȥڲӵʱ򶼽ܹרŵǱˮѵСµѲǡ
ĵĿ棬λŵƵķӣıϣǱǡóĶĵĿȥ
磬ʲôʱ֣һ
ϣŸոյҪϢһ죬ҲɽȥҲҪʱһ£һƽ͵λϡ
Ʒüͷһ˵ԼǺǣ粻ɰԼĶ䳯豸ϸЩȻɽ˸ơ
磬񣬲ʲôɣǼµĸɶŹĽ鰡һ֪ǰϴֻ²̫öԸһǵ
ߣ壬쵣ĶģǺҲĴ֮һôǸºϵĴ£һûУۼⶼ˸ˡ㿴Ǹ磬갡Ҫͷʺˣٿأĵ̶Ҫ˸ˡ
һʮѵǻô꣬ȲǸб
Ҳ˵ǱȲXG⻷͵ǣҲǡһ߳ȥֻԱҪʧˣһǱһѵʶ
ʲô߳ȥզΣ߳ȥû׼ĶÿվһͳڵĽǺǣǸʮ
ˣģˡǸ۵¶ûУϵٴƷĲһ㶣Ѿ³˷˵ˣֻû뵽Ǹ۾ȻѾˡ
Ѿˣ׼ؼʱ̣Ȼүˡ
ǽɣϵٴһж˼˫Ųܿ죬ЩŲ˳ȥѾһ⣺ˣºϢ𣿡
ˣһƷ廹ǵһ˵סһ𣺡ǵ˵֪ŷ޵ʱʯŽ౻ˣȴ˵ʱҲʧˡ˵˻ذŵĴ
ʲôذˣ飿һҪ飬֪䣬ɵԲŻȻƾϵɱ
İɣѾ˲ȥˡǸĵ
ţһȥ֮һ߾裬ЩҲܵġľٶͬھǡǾҪɵҪȻЩԶԶģѰϵдһ˿Ŀɬ
һ˳ţȻҲǸͬĸܡ
ˣҲʱⱻȻȥɣסˣ֮գǺһͳҫ֮ʱ
1739¾
оյĴӴϵլԺ˳ƷɽƧĵطǱˮˣƷ峤˿ˣˮµʱã˰ͳ׸ˡ
ɽһǱˮµãЦǺǣǱˮ·ˮõģƫҪˮȥӾһ
ƷЦһ£һǵûаһҺ֣ܰҽһ
ʲô
ΪʲôЩϣЩսթļһأѵ˵ԽϱԽԽԽգƷĿɽըգ۵
ɽüͷһûİһۣŤͷߡƷ׷ں̰㵹Ǹ˵˵ġ
ƷУһ·˾ƵꡣΪ˱ϵߣűߣ˸ԱߵĹ㳡ȻһȦ˳ֱ˾ƵꡣһǱ⵽ǵ٣ҲֻΪȥ̳ˣҹ̽˴ϵĸۡ
һʳ˱ݣվͯǺգסô߼ıݣʲôûУǿŵĴӣţ⣬±㣬һѴǼı⴮Щ
һոѾȥŵģҲ뿪ˣƵƺסǳԸ񣬲Ӧ˵ⰮõĿˡ
Ҫæ𣿡϶΢Ц
ƷһۣղıһûĶСһ㳯һģˣ
ȻƷЩ·ߵıСԣûʲôΣϵĴʣûǴĻǿǲӵһССܱͯĵġҲ︹䣬йһ¶ƶĲˡܿ˵Ļ¸Ƕ˵൱صģ
ллǾƵй涨ܿ˵ԡ
㲻ʲôֻǿվľˣҲһҵҹ˶ѣƷ˰֣ͷҲصŵȥ
ͯķ˷Լе㣬β¶һ˿ǳЦ૵ĵϴȻһ㣬֪᲻ֵأ
һصסƷǴӵ˽סŪľƵáɳƵ˱ϣӴţмһС治֪Ƶʲôһ͸һŨŨ㡣
ϻźüơƣǾڵϣÿ˵߶ƿӣȻѾһˡһС༫Ϊŵĳһݽżצǰ۵ļצӤСĸԸԴ죬ĵϴˣϴһһɣˡ
Ǻǣ磬ԣţţ㣿һصľţݺݵĳһڣͷ˹˵ǺȿˮһơƣͲĿƷ㣬һֱһ˦ֱ㽫ţⶪ˹һ´ӱӵ˵ͷϱ˹ѸƷûһ
ˣ˺üأ֤ĳԵģ㲻ҪιҵһءƷ忴Żһ§ӱܵԱߵɳϣҲһȥҸķŪһ㣬˺
һʲô㣬ĻӡСʱйڲŻʹıɡƷв޶롣
ҿգҲ̫ˣôԣһ߷Űۣһ߽ţ˳ԱߵСѸٵĸһƬŵԵĺߺĵϴ󣬿ȡ
ɽЩĵĿƷһۣڼ˵ЬӶڣǵ·ȴ˦ĵˡͳ׷һһǧ˰ٰ˵ͳ׷
ĶԵĲֺȪҲæվĵϴҡ
££㿴ǼǺǣһУҪƷ̧ڱӵһţСӳһߵܹôյضûУƨ
٣ϴҪùֻյ̫ˣһռ˵ĿգҪ㣬ֻֻԱվſǳˡĪǺٺЦŵ
ƷֱһóĿλ£ӹݹơ˵ĺһſŴվǵɽ㻹վŸʲô°
ŶɽŷӦƷĿⲻЩ죬ӵıɫ˭ܱģȨǮ֮еǮȨӵеԽԽıҲԽԶƷʱǵȻһǻϴ󰡣ҲǻĽҰ⣬ͳ׷ȴ治ɫˣѹµ˶Ĺ
ɽ۾ƺʲôе˻˵ôǲǵԲһսϣͬһڳˮſ죬죬㻹ô˵
ֻ˽ùͷ£㶼æĽɣ
Щ⣬սϵ⣬֪ٻˣʲôǰƨǣ
ƷԵĺܵ⣬Ļ׵ǼҺȾƣҲҪǵġղ涩ʮơƣһǾ
٣ϴơƲ񫣬Ҫơ
УĪǵĻû˵꣬㱻ƷˣЦǺǵĵơһͰСӿԷſ˺ȣ
ãĪǴĴӦţƷвǵϴһλȨصһ֮ȻܹǣĬĬļǵİõϴΪһϴǾǽֺη
ϴжʱûȾˣƽʱ㶼¶û㣬һɵò顣СƷ
Ʒ΢΢һЦﶪһףƿһ۵ơǵƿģüƱӣ൹ǵϴ󣿡
ƿӾƿӣƿСܺĽԼеľǼֵֹ̺һãֻһ£ǮǱûˡƷȴüͷûգһ£֪С˵ǺȾƵĵطȸƻŵģƺʲô˼
ɣƷǲĸСһ£Ȼͷ㹾˹˵ɤﵹ
ɽԱߵȪ˸ɫߺʶȤĵ˵ͷĵĳ˳ȥ
ʹ죡ӵԱ߷׷壺ϴɲƫģֻСһ˺ȡ
ǼһƫźöӣҪǴſ£ҾͲо񣡡Ʒ˸ãùһƿոտľƿ
1740»
ɽƷ˵˵ЦЦģһһߺȾƣոմӴĶһЩϢƵáȴûгһ໰ˣǲ˵ŶĻò˵Ļ˵
ǲ飡ɣƷǺĳԼľƣøлǣлֵܣлԼΪԼֵܣЩлĻ˵ҲԸֻܺȾƣʹĺȡ
ϴ󣬻ваӺǵĵ˺һǵȻռ˾ԵϷ磬˴ƷһƷҲмܰ˵Ⱦˡ
ʲôУӾûвеʱһҳԵȸȣȣƷһ˫ӱ㳯˲ˣԵĲֺ赭дһ仰㽫ɽˮ
ɽһʼַܶԼΪЩܣǲ֪ʲôʱҲƷƵãƣ߲ܡһȾʹ죬жĿ࣬жᣬжѪж⣬ȫˣˣ
Ǻǣϴ磬ǲĶ֣ǺȾͲ˰ɣżƿ㿴ģƵãӺָɽͷЦ
˭˵ҲУЪЪһٺȣǼȺţȡɽһ仰û˯ˡȻ뿪岿ôʱˣǵһ׵ķԼԼ񣬳˯ȥ
ҲΪһۣѵҲһۣǸָΣգȻһĲԡֻ˯ȥ˿ˮʮ꣬岿֮Ҳûй˯ˡ
ƷǺЦţ˼һۣЦȲȣ
Сˣûˣǲϲơ
ǲǲȣԼȡĪǿơԱߣһȥӣŸոսһ룬㵹ͷ˯˹ȥƷҡҡλεһˤϱ̲ס۾·૵ֹһ䣺գǼǣϡ
վĿƷΣֿɽȻһ͵˹ȥǴ׳Ĵȣ·һһ㣬ݵĺ㳯Ʒ˹ȥյĽıӻ׵ʱӲͣջ˽ţץץͷ˯ʱǶͦѵ𣿽ôһأ
ʲôһģһȻ
תٶˣ̫ΣˣҪڴ
Ĵ֣ûİ˰֣һǹϢ˻ȥ
ŶһȻŶ㲻Ҳô
ˣûһʱ򣬶ҾǸѵģѹǴӵҲ֪ţԲŻȻס
վĶʲôæ̧ȥ
ҹôī̫ʱȻֵס˺ԣʼŵʱ򣬳ҹµСѩһڵһۼҲˡֻʣ±͸Ļɫһĺ֮䣡
ƷĶһӣͷźĵ˯ıӵˣ¶һ˿Цסͳ׷׼ģΪüӣΪЩ飬֮˾ͽṩġ
ǴСӣԵǷûнǳŪֱӶɳϣɳûƻԭλÿ˵ϸһű̺ӣʮ˶ȵĺ£ԼʲôҲǣҲõĻ
Ʒ彫ϵ̺ӳԱһЬŸոԱߵɽȻۡǴĿƷһۣȻ˲һ´ŵվĿһܣŵĵң˯ˣ
Ʒ΢΢һЦǰôˣѵ˯Ĳ𣿡
ãҿšˣֱ࣬ҵͷ֪˵òãԱߵıԼĸ첲ڵ̺ϣ૵ĵ
ɽԶʱһ˸ͷ֪ʲôʱȻ˯ôˣ
ҡϸĻһΣβŵǲǺȶˣ
˵أۣǴŵǳЦСӵǻʡȻͽҶܣһֵҿʱ򣬿Ҳȥ
˭˭ҪҶҺĺĶˡűƿ˽ﻹ࣬ԱߵĴձм̲ˡ
ɽʱҦԶĪ˱Ѿ˹ʱ㣬ҦԶһЦǺǵĿ佱аǼıﻹģô֪
ʲôΪҳԼ³ģһֱԱѾʰõ˹ȥôļһʲȫٺ٣ͣըģ˵ЧԶ򲻵
ں棬շƽ첲ÿ첲ϷڵࡣСȻǾҲˡҲĸ첲֣ܹŵ룬Ȼ·ͨͨľͷҲܸˡ
Ʒ岻üͷһʧЦܹͰ˸ˣôʲô
ս˵ӱߣȵȫˣ˿˵һ벻ú룬ԶǸԼԤġˣǶվˣϽϴˢԷɣҸտǶæ˰죬ǿȳˡ
һ仰û˵꣬Ʒ壬ɽ˱ѳŸԵϴˢ˹ȥķ乻࣬ҪȻô˷Ǵɡ
ҵȵȴ硱տѾĿĴһۡ
ˣһԲ꣬Ǿˡҿȸ㣬ʱǱǸˣɵöӡҧĻʱ˻ȥ
ĿŻնһ࣬ơƻĵ˽ȥֻĺ΢䶯£һڵѾ˸׳졣
˲ŷӦæ̵أҿû˸
˵ĹһûˡһĶӣ˿ٺ٣ղ˵ǻģȥˡ
ķ˷ۣȻԼһ˿Цʵͦģʲôգ㣬ô˲ڻðɣ
ںĿһۣùٵĽһȻͷһڣͷҲ̧ĵʲôǸ̵Ҷȹ
Բ֪Ϊʲôӽסһ£ǲŸոպõడҽһȥǻȴ˵̵ȹǰ˶
1741¾
ǺǣܵĿ죬ҪȻֻ±Сһ˾ͶԹˡһܹϵʳѾһ룬æ˹
ƷҲ˹һ˱߳Ժȣﻹ죬ҲڡȻƵÿһƼصʳǶƷ˵ķΧԶԶȲԼֵ
ӵ˵壬˵ҲڵʲҲǸˣҲȫûʶУ·ߵС̯ҲûʲôãߺҲ˰ۣڣЩ
ϴǽЩʲôܲھƵ˯˳ԣԱ˯ϱƵɣЦеץŸʹţʱĻһ͵
ϴ󣬱Ҳܣɵøҷܻ񣬴ӸôʱˣһμܶûϿɶҪˡС˵ţвĿ⿴˱ӵһۣŵСӼæͷȻҸӡ
ƷһĨ⣬һĵаȳ극ҿ˵ŶˣȪȥɽ˵йڳǱߵ¶̡
ǣϴ󡣡ȪæӦһת˳ȥ
ɽԱһ߳ԣһ߿Ʒһ۵Ǹȥһô
ţϴͿ˰ɣǸʲôģڹȥŸʲôӺɵĿһֳۣƷ塣
ƷȥԵĶһ£ȻŽ˺ζŵĵҼɽ˵ɡȻĶôʱˣûб֣˵ʱǰȫģһȥͲһˡȵȣٵȵȰɣ
Ʒ·˵ԼƵãŽɶ˵˳ɽŻ˵ʲôȴʲôҲû˵˿ͷͳӼ״סüͷһǱСһᣬæֵͷҲˡ
Թ˷ӵ˸Ի˷䣬ƷҲ鷿ùɽ͹ĳ˵Ͽһ£Ǳܹźһ뻹֣ЩƽʱҲвǴһľְȨ
ǵֶҲвеи߲쵼ټǳºʧٺܳʱ֮Ŷ֣£вֶζˣҲЮ˲ٵųԱѾռ˺֮ʮ
ºϴʱʵĳɼ׿ţµĲСܽģҲвٵСܶΧɽΧЩΪͽЩ˶ŵмᣬҲǺĹǸɣȻ糤ǱߵǮŶһĴ󶼿ˣƴһѣƷʮа˾ŵЩ˵䡣
˿Цһ£ҲǸϴĻǵǰݺֵ̬ԭɡܹƽֺ磬ŵʵԪЩϼһﴦĻǵԭڡò˵ǵ۾ͦģΪںһĻպںڵֻ±ûǵһϯ֮ˡ
ƷŸոտһ룬Ȫ˽ʩ񣬹ĵϴɽˣ
ƷæλվЦ룡ܿ죬ɽ˽ƷϽǰɽǺ磬ǳºϣҲд󣺡治˼ôǺǣûذɣ˸һݣ
ƷһɽܿЦɽЩܳĵϴ󣬲鷳ˡ
鷳鷳ȪǽԵģôȥŪ͹˵ţƷɽ£ЦǺǵĵֵҸ˵㿴ɱ˵ʱҲͦ׵ģʵȤȴǵʦ糿·߳С̯֡
Ʒ˳ɽĶ棬ĵƵ굱Ҫȥͷģ˼ǿǸܴɱϣ㶪ŸңǺǡ
ɽԱЦȴǰֹ֪ƷЩԵ޹˵ģȴҲ֪ôӣֻøЦϴν
ϴȥ񣡡ƷЦǺǵĵݹȥһ̣ɽæӹҪɽĶҰæԼϡƷŵһڣĵǰڵʱôҵҲѾȡ֮ˡ
ɽŸոһڣһһվӸ½ĶƷ壬һͨ죬һ߿һߴ˭˭˵ȡ֮ˣȿȣϴ󣬿ȿȣȿȿȡ
ɽԽżȵıԽƷȴûվȳһһɳЦеĿûзŹϵκһϸ΢ı顣ɽȻڲϵĿԣҲŶĹһ˫۾ȴҪ
ƷǵûЦǺǵĵҸʲô££ѵֵܵǰ;ûѧô侲𣿡
ɽɫƵߵϴϴҵȻӭбĿģǾˡҲܴӦˡԼֵĦҲǺԼ飬ɽȥǸˣᱳԼĴ硣
Ʒ΢΢һЦĵ룬ǴȨգһԿһԿ֮ʲôȨжԸһʵ֪ģֻҪҺұµλȥǶһĻˣҲԶ᲻ѾһС
ס죡㻹Ҵ𣿡ɽ͵ĴһĸЧȻܺãļСܾȻûһɽҲû⣬ĶƷ壬Цϴ治һ۰Ͼ˵߲ƣһţΪϴ󾭳˵ͬһĽˡ⣬ңһҺ鷳ȥ㣬˵ֿ絣ˣû뵽ϴȻۣɽȻҲϹۣһһϴ㣬ޣ
ɽݺݵĵƷһۣͻȻվץԱߵ·ҪߣƷȻĵ㻹ߵ𣿡
ɽһĻعͷֻƷԱߵĺƣȴЦݣɭɱЦݣɽĶʱһʱԱߵ׷űƿˣɽæתͷһ˳
ɽ۶ʱһ˳ƷʱߵСܣһҰ˿һ۾ͻ뵽ħܣ뵽̹˵ļһա
ɽʱһϸߣĿƷ塣Ʒ۾бһۣĵɣ㲻ԸԼĻ㣡
˵ţƷ忴˻һۣƳǰ˼
ϴȻưаҵ뿴ʲôɽһЦһɳɽһεĵղ̳Ĳ񫣬Ǻˣһ
1742̽
ƷЩֵĿһۣüղ㲻ǻ˼Ҫôôͨˣ
˵ţƷ彫̵ݸΪϡɽŸһڣƲЦϴò˵Цذɣı⣿ߺߣҵ뿴ûأղϴֵܵѣǵϵĴУޣģЩֵܾȻ㣬Ҷǽ
ɽĿƷһۣ㵽ʲôֱ˵ɣɽǶ⣬Ҳˣ˭ԼϹۣʶ˲أ
һ£ɽȻֻ㽫Ǽֵܷˣǻȥ״ĻҵǵɱҲɣ
Ǻǣҵ˰ɣɽĶXGǺĵ̡Ȼ˵󻰵ʱһ䵶ɽ𺣲üͷһѪ֮ˣҿɲ뽫ԼСȻ˵С޹ؽҪҲνҼȻҪˣǲ˼ҲܷŹҵΪԼֵ룡
Ʒ΢ЦŵʱӦûи˰ɣ
ɽɫʱˣݺݵĶƷ壬㲻ˣǸ쵰˵
Ʒһ̯νĵνˣһƺѣôж㣬һȸ㣬㲻ҺûϵȥҴϣȥҳ˵ˣǺǣκһǳ⿴ҸǺģ𣿡
Ʒ˸ȦĵȻˣܸһŵù˺ȥһ飬һǷǳ⿴ġ
ɽɫסһ£漴֪뵽ʲôЦǺǣһֻϴҪˣΪܿҪһͳˡ
ƷüͷһɨһۣŶ
ûʲôֵûɵģЩµֵ˵ҳʲô⣬ϱļʹͶдм䴩ߣԷҲܾϾԼֵܣûʲôȥĿɽһЦƷǵЩֽҸɵǰµ˴к벻Ȼϡ
˵ţɽסЦƷȻ±ӣ૵ĵСӣʲôʱôˣ
ɽͻȻ任Ūһ㶣ƷȻɫˣСӲңҸղŵıݻаɣ˵ţɽգգۡ
ɽĶƷ壬Ŀ·ҪƷʲôƵáƷţ˸ȦɽջĿ⣬Цҡҡͷϴ󰡣ӲĲУͻȻģ˼㵱ɽǸճĺ𣿡
ƨƷûİһ۵ҿڲͼıǺĻֻҪǴϺаսһͳ磬Ȼ԰źɨƽҴԸǣںһͳ֮ǰȫԽǺǵĵչ
ɽϵЦݲˣɵĿƷһۣʱѾ֪ƷĶ仰ţĶ仰ˡ
Ʒ˿һ۵СӸòǱҸ˰ɣҸ㣬ղǸأȴġСĵϴĻҿ԰һѡûһҲ
ϴҲҾ뿪ǷǷǵĽԼҸطʵʵĹ°ƷƺҪȰɽЦһֵ֪Լǿʲôӣûϴţұ˵쵽ˣܽ£ǶϻˡлУΪ˵ǰ;ıûǸͣҲûǸ¡ϴ˵ĶԶͷҾӾУûʲô׷ģ
ƷһĨ⣬ʵ˵һʼʱɽЩϣѾһ㣬ڳºҲΪ飬ҲһеľӢСܵˮƽǵ˵ºϲڣ糤˵ҪңȻ£ЩԳºϻĹˣӲǸ˶ͷϷƷžô˼
ȻǰȴƷеȻ𾴵˼ˡ˵ʲô󻰣Ҳûʲô׳֪ԼʲôʲôҼĻѾãѾ㹻ˡ
˸ֵܰƷ̾һɫãȻҾʲôҲˣղҵȷ̽㣬ΪҪ˵ģϵҵǰ̡ҲòŪʵ˼
ƷۣĶɽ֮Ҹɽҹ̽Ǵϵĸۡ
ɽɫһ䣬ȻţܹóǳĽţĶƷҹҹ̽ϸ̽ʲôˣ
Ʒһ鷴ˣɽĪ˵ЩоɽڴЩɣڿȻˡƷ΢΢һЦûлش𣬷ʵϣ̽ʲô
ɽһ£Цңϣ̽ʲôվߵģ
𣿡Ʒ΢΢һЦ˺ϵ䣬ǲҲҪ֧һأ
ʲôɽҲּܱװˣһվĵ֪ϴ䣬ĶϴĶ
͵һץƷļƷĶﶯҲƾԼ屻ػζţ˺ˣٻȥͷҪˡ
ɽæƵջ֣һΣϣĵԲ̫ˣϴңϴĶôʱˣµ״ҲˣٲĻҶҪŲȥˡңϴĶϾȥϴڣģһԸģһģ˵
ƷһС¸ˣס˸ۣ૵ĵСӸҲĿգ˵𣿡
ɽæֵͣ٣˵ұ֤ˡ
ƷŵͷСҲ˵̫ˣϵ⣬ȴҲá˿ӭɽĿ⣬Ʒҹ̽ϸۡǡײڻλҪĿˣûĻӦǺλϣ
Ʒ˵ţԼǼ˵˵ʽ˵һ飬ʱɽѾ侲ĵ˵ͷûǵȷҺĳϣ벻ϼһȻǸһģߣҾ˵ƽʱȻô¶ȴҲûʲô׽ôϴһ⣬ԥռأǵģ
ɽһнסһĨɭɱ
1743˳
磬ܿĳӦһȨصˡƷ嵭һЦȻҪһĺǣһڧ˵ǧٿ׵š
Ʒ˿ºϵϢҴӴģڰš
ţѹ˵ŷȥôʱ䣬ȴһϢûСɽ૵ĵ
ƷüͷһһϢûУ
ɽһ£ŷӦĶƷòΪȥ˱˰ɣ
Ӧõһ£ûɴϵܹǱȴһϢĬĬĲ飬ıĻͨû׼ܹ˵һϲƷƽЩĮĵ
֪ܹɽɳȥѰҳºϵˣ϶߳ºŵˣʱıѣɽ˵ȻǾ޴ġǣɽڳºϵӿ϶й֮ģɳȥ˾ȻûһϢⲻܲƷеɡ
Ҫ֪ǱǺĳϣȨأȻƷ岻֪Ϊʲôûĵº磬ֳ˫ӣǶڲŵϤ˽ȴġɽȥѰҳºϣǲֹ֪ܲܲ
ǶڲԱϤҪ߷һʵ̫ˡ
ƷһʼΪɽҲѾ֪˳ºϵ䣬ȴⲻᡣΪɽҲǺ˽⣬һһϸλʲôı仯Ҳûʮİգò룬Բǰ̽Ȼɽ֪ºĻȻֿܣһ˵ȷûҵºϣһֱҵ˳ºϵϢȴû˵
ڴǱߣȻɱº϶
Ʒ漴뵽һʣºϵʧٵ˭ɵģһʼΪǳ˵ˣɵöȨҲǲ֪ºϵ䣬ȻԼ̫ˡ
ȻпܳºǴӴϵܵģȴҲпһµ֡Щ˵ĿʲôأƷеˣԷԵĻⲻֵ֪˵׻жôɲĻ
ǰܳºϣ߷˳ˣʹԼϣòXGˮȻٸɵԼʵֱɱXAֺαôһȦأ
ƷȻ뵽˰ɱ߾ֲƵƵĶԼ̵֣ıǲǶͬһ˫أ
Ʒҡҡͷĵ׵ʺ͵ǿȥºΪĲ룬Ѿ˷ԼʱԷѾˣֻܽšXGܱXAܷŵĿ
ھȥϴӻɽһ£һվӡ
һ£Ʒۿһ۵ȻXGҲ˺ããôĵطȥĶ
Ҳ֪ϴĶʱ򣬻İõţҼȻѾ֪ĶˣҾͱȥӻɽᶨĵҪǱϵЩǰҵϴΣˣҾԲǵ֣Բܣ
ˣ֪㵣ĺϵİΣ룬ͻȻȥ˰ţֵ߳Ļϻô룿ȥŷ޵˻ô룿򶨣ԽʱԽҪ򶨣𣿡ƷʵĽѵһ١
ɽݺݵ߬ȭͷβŵϴΣô죿߿һ˶û
ƷЦҹڵĴͺܲ룬ȻڰţΪʲôXGҪ֪ڿҪˣϴ¶ҲûڵǣûԼϢ
ԣһҪôǸ֪Ϣ֪ı仯ҪôѾ֪˺Σȴûа취Ʒһԣõİ취ǣϵֻ֪ϵǱߵʲô
ɽüһȥú룬ǵϴʲôʱ˵ϵķʽ
ƷһֵۣǺ˭еģ
ţɽĿƷһۣƷûĵ㣬Ǻûµһ֯ڴұɵȥˣñǵ˽ҳɵˡǾɳȥֻ˲ܹİȫ
ɽȷһ֧սӣЩƽʱϴһεĺϴϴģ˭Ҳ֪֧սӾжˣʵΡ
ƷаһգЩƵİɣȻԼɱﵰ˿ЦĻǺϵͲˡ
ɽü˼ǡ
Σʱ̣Ȼᶯ֧սģϵУսӽ֮ǰԷҲҪһ£ƷɣѾԷˣҲҾʹڵٵЩ֣ȥѰҳºϵɡҲҪ֣XGĴѲǡ˵䡣
һԻǵߣܹнֲڸءƷ˵ѹɽ˼䡣ɽϵĵͷ̧ͷһĿƷϴһϴգ»ָǵĴˡֻµֵðôգʵǹⲻȥϴллˣ
˵ţɽͶƷ˸һٰʮȣԴָͷľϹƷ״æˣˣӿɲϲףĸƵã
˵˽ŵɽԱߣִԱߣĵϣɽ磬ôǺóԵĻһͷɾ͵ͷ̯ң
ɽæӹлллл̫鷳ˣϴĶ˼ԶҵøϽ
ԣǸ֣һٲԶûţԶĶУԣϲ٣ҵ㡣Ŷٽƻú˵˵㿴ʲôûУƷĴĻ
ɽæӦһ̻ʵĳӳºϳֱڣǵһγԵô㣬ôģ
1744¼Ƴ
ɽ˵˲˳ȥʲôأϵĸۡɽһЦϣô£ҵõϴϢˡ
ŶϵɫһпٵһĨɱȴЦеĵĶôûȥأ
ɽ鶼ڣЦæͷĵֻ˵ϴһ棬ǾĵطһûŪҲȥ𣡳ϣֻҪϴǸǱǲǾͲôˣԼֵܣʵǲġ
ɽһĲ̣вĵĺһ˵ĳֶΣִƺ磬˸˲ɡȻɽǵô˵Ҫɽһ
Ϊֵͬ뷨ǺõģֻЩʱǷԸˣ˵˵Ǳôģߣ˵ãʵȴҲǰˡҲ֪Щǳֵ˿϶ǳǱߵˣҪȻǵͷͱȡȥϺһ
ɽæͷҲֻɣЩǸȷأȥӲӲ𣿴ϣи⣬ܹ˵һ򾡡
һЦеĵŶ˵
ɽ΢΢һЦǲ˵ϴȷѾˣҲžȥԼ̸̸
ԲЦҡͷɽ뷨δ̫ˣЩϼһһıȺ껹ƻǻ𣿡
ɽһǲҲûϵô˵ֻǺԶϴĹעܹҵϴһвͶ𣿵ȻϴҲҲȫȶ֡˵˶ԶհǵȻϴƣȴܱȵġֻҪ˶ϣǳ˵ҲͲΪˡ
һܸȤĵͷ˵Ǹӣֻǳأˣֻ»ΪˣֲǵĶ֡ߣϵסһ䣬Ҫȷһµĺð
˼ܣ˵ļǡɽ˵ͷ˸ƨõģ㹻ˡŶǾԲģǵסҲѾ鵽ˡֻҪͬ⣬Դӹȥ׽˶ϡ
̾һϴˣ׽˶ϴŵǶҲһֶʩֶΡϴģĻز
ɽ̾һ˴һ۵ɽҲԸΪɨƽһϰ磡
Խסһ£һֵ۹⿴ɽһۣдһϣĿ⣬һæɫǳ˵ʲôǺйϲùڲĹ涨ǼϼһΥǰѾԲˣѵ㻹ҪΥں𣿡
˵ҶôһѵˣôĶѾ˵ˣĻزΪһУĶȵͶŵĹģ
ɽæ¶ֵ̿ɫ˵Ųң۽üҵϲȴǵסġһиЦֹЦˣʲô¶ͷһеͲҪĵˣôˡϻ
ϴɽһὫ赹ԣɽæ˴ϵĻлɽлϵͺ񰮣ŷΪɣûϴҲûʲôǽһ׽˶ϣ߽˳ˣûͷͲˡɽǿŴλֻΪ룬òԶһ¡Ȼ仰Ҿȥ׼ˡ
ϵ˵ͷɽʩ˼ת˳ȥϿıӰǽס¶һ˿ЦϷô˵ôҪæأ͸һıȡϴλˡߺߣûëͷСӣҰĵСֻǵ㷢׽Լͷʱ򣬻θ룿
΢΢һ£Ϸ·ʲôƵãͨһ绰
ɽӴϵķ˳֮΢΢ͦıֱ̤ȥһ˴ϵĸۡ˳ֱƷڵľƵ꣬ôϸӼᶨԼ뷨
ϴ󣡡һƷ壬ɽ㼱æϴϢ𣿡
ƷЦҡͷĶô죿㲻õģѾ˼˳˵ˣϲ¶ģ
һ£Ʒŵô˳𣿡
ɽͷ¶һ˿Цݵţǳ˳ϼһʱΪͼıŵλأ䣬ĵ绰ɽһɫ΢΢һ£βŽͨǿЦɽϴϢ𣿡
磬ҸոյõϢϴXGҴֵѾˡļ磬һóǱߵȵõϴϢģ绰Уһ߿
ɽоһŵ绰ҲڽŬƽеķŭβŵˣͺˣұҪ绰أ
ʲô¶磿ǲǳ˵ЩʲôˣһȥǿЩϱɣ߿г˷ŭ໰ȴ˸оУ˾Ǹֱˬĺӡ
ǴʱɽȴöԷαоһƽĵˣ˵·Сĵﻹ¶Ͳˡ
˵ţɽҲȶԷķӦ˵绰Ʒ΢΢һЦĵӦٸ˵ٹңҪȻĻɵģ
˵䣿ҪǰѾӳȥˣҲڵ绰һ£ɽɵĿƷ֪˭Ҵĵ绰
Ʒ嵭ĵȻѾ˴ҪжȻҪ١ԣ߰һˡܱɵȥҳºϵģȻţȻѱǵĴôܲúһأ
ɽһ£βſЦڲźȻ⣬Ϊʲôϴ˵ֻѣˡ̫ˣôһ˵ҸоǴǰ͸ѹƵã
ƷһûĵҶ˿ûȤ˵һϻ
һɽ̲סЦΪɽ˿˿ƶʱʧӰ١
ϴҪûʲôķԸҾȥˣɽ
Ʒ忴һۣ˵ͷɽҪŵʱƷȻסɽҪ̫ˣˣϻأ
ɽعͷƷһۣһȻת˳ȥ
Ʒ˿૵ĵӦҲȡɣ
1745¿ս
ҹɫϣҹǵXGһƬƻԻ֮СǴӸߴȻܹܵĵݻ𺳵ϢƷһ˳Թ˾ƵꡣûǾĬĬǰš
֪ԼжһĳЩ˵ע⣬ڵҹɫУƮһ㵭ΣϢܹоĳ
ϳɣǻġɽ΢΢һЦųԱͣ¡Ʒվס˽ŲһΧЦ˳С棬ʮ
ӦܹӦɽƷ忴ɽһۣ
ɽ΢΢һЦôˣתͷƷһۣЦİɣСӵֲټô൶ػЩ˵˲ô׵ֵġֵ֪жˣǲܵİ
Ʒ˿ͷ˺ĳһۣ૵ĵǵΪϾĿ飡
ɽ˵ͷӻһ˺ҹɫĻ
ϣɽͺһʱӰ˳ȥСĵ߶С󣬵һǵеĵͱǵؿڡ
˿ٵ˹ȥڵĸۡһıXGȻǴĵطǶЩ˵ӵһլȴʲô¶
ϵĸۡȻûдϵסô£ȴҲСǽﵱԼеܾûǽ˵ûж١
ɽǺɵľͳȥʱһݴ˳ĸߴ࣬ղžɽȳ˽ȥȻĹ֮
˸ӵģ˵ˣûУ磬ϵˡǳͷ·Сһһ£ܱߵЩСܶʱ־֮ɫ
˵ʲôɽûУ˿Ǹ϶ˡɽɫҲһ䣬ȴס
ȻǻɽĿʶĴɽǼ˵ɨ⼸ŮȥˢӣԻɽǷ⡣ʱҲһľʧ룬һ˵Ļס˵ӣɽסһ
æջĿ⣬Ǳϼһƭˣ磬Ͻɣ
ɽüͷһšƨϼһｫƭô׵ߵǾţҵҪϼһʲôͼı
ɽԽסһ£Ϊ¸Ҹе塣ܺѹѹȺΧ˹ʱаһ˵ôأ˼ҶѾΧˣ˵أ
һλںߵıΧıҲԶڳǰһͷʱϵ˴ͷܵı߳۵
Ǿɽǰٶ׵ʱվǽѾǵǰסˣǴźХĴ󺣡ɽߵ˽סɫһ䣬ʱһʮڶЦеĿһɽɽôͷӸʲô
ɽϵЦһɨһֺۣα֪أǳϴ٣ңҹˣɱԼֵܡǰôֵϣ֪
ϵɫ΢΢һϣһһ죬Ϊ㻹ӳ𣿸ҽ£
ϵĻһ䣬ɽԱߵĻɽ͵ɽһֱɽһͼ赲סˡ˵жǳѸٺͻȻ˶ûзӦ
͵ɽΪ󹦸ɵʱȻоԼСһ䣬糱ˮȥɽߵˣҲԼҪǸͻȻЦһ£Ȼޱ޼ʵĺڰ
ͻȻ䣬öϹϵЦݶʱӲһšɽһֱվĶͷûлأЦϣ˭أ𣿡
תͷɽɨŻɽɽϻǲ㯣ɽһƲǲǺ֣Ϊʲô֣
ɽһĨ˸УʵҲ֣ΪʲôҲһѡ˱ţϴһֱ㲻Ҫ֣㲻ᶯ֣û뵽ջǶˣ
ɽЩͳƣҹУ͵ÿСܵĶС
ɽϵļͻͻ£¶һ˿ȿ޻ѿЦݣԭ㶼㶼֪ˣʲôˣ
ǣϴˣҽбӣɱүԩЦһ£ߵһ䣬յ͵һšɽ͵ĵԲ
ҵȻ֪ˣɽջĿ⣬·ûпӵСƵãֵǣɽɳȥŷѰϴˣҲˣͱˡΪʲôΪЩͽǱϴ󣬱˺ǣǲϴŻ
ǶǺͽͽǸô죿
ɱǣɱǡӺʹͻȻһߺڼžҹУͻȻһɱŭɽЩһ漴ȾʱһĽ۾ź
ܹɽǳºϵңʱ˴ͷȻԷԶԶĳǣȴ¶ԾԾԵɫ
ϵЩ˽ס׷ױɫɽмĿ˱һۡɽɵˣǱӺС༸ˡΪɽɽ֪׸˭Ż
ɽ͵ľȭͷһ߬ãǱΪϴΪս
һ£һ߿ͻȻżȥʮֱ뺷˴ӻŴ˳Ķɽһס磬ôˣ
СӶסǸʲôԵģϺݺݵĵһۣջĿ⣬ԭվſϷȴ벻ͻȻ˸·תʱһֲĸоԲòĻ̨ǰ
ɽڿ˵ţҿŵͽ񣬰ϴҪ繰ַϣ죬Ե޹ʵĶų϶֣ĺڣһɽǳ⡣
ɽЦһϣ˵ɣˮı治ֻǲ֪˵Ķ
㡱ŤͷһۣŭߵҲ֪ȥĶ໥ȴǡ
¿ƨɽͻȻֿڣŭϼһǲΪϴڰأ
ϵɫסһ£ǱߵĶѾʧô֪
̧Ⱦ͸һţ㲻˵û˰㵱ɵӣ
ϣ˵ǰǵɵӣҸǰɣϴڰŵϢҹй©ǵģʵϴͻˣλϴյĺսӳԱϴҲ޷Ѿǵϳˣʱϣĳϣ峤ֻѾ֮ˣֵǣϴܿͻ֧ԮǵģȥɵǣĪҪϻɱѽ
ɱˣһǧ˷˳棬ȴͻһ㣬˵硣
Ǻ˵˵ȥǣϺͶϷ׷׵ͺһʱ߰˰˵ȳ˳ȥݺݵײɽǡ
1746µĶ
ͶűӵһŭеһСͷҲֶĸӣתȦǰȥܼȺ׼һѪꡣĪɼҲ׷׿ʼͶǵбһѣϻѡ
ʱһ֣ϵһٴ˳ȥĺСܷ׷Ч£ֻв̫ţڸûж棬еĶԼȺУ˵߸ڴĴ˵ǼֱԺԲˡ
һ˸źĸӣͷаٶУҽУƺߣֵùߵڵϺ󣬻ıԼ˸ȳͷǱߵ˽סһңʱ򣬵ڶֵˡ
ǰһεľ֮εĸԵıһܼࡣǱҲ׼һĽĸֵ趯ĸƵãϰٴСûнӴ㵹˽ˣôʿ䵽͵㡣ʱ򣬱һȣɽߺһɽ
ȥЩСһԣ׷׺۾ͳˣô˵ĻսǲɽĻǵȷǺ׳ġ
ԣǷ׷׳ɽǰȥ
ѪĳײĶ
һսһ𣬶ʱһƬѪӰʱӷ˿С༸ʹ˸ɫֽϵĸӳ˳ǰһӣǰǸСܶʱһӳеĸֵĲһĨ
ȻҲɱˣô˻սҲ֣ҪȻµǸ
ϺͶϼӵһȺͻƵòϳǵɱᶨĲǳɱǵɫ԰ס
ϴڸô죿ѵɽҵºˣȺеıӵˣɫ԰ף۾
Ķ֪Ȼɫܱƽеľȴڲ˵ģа룺ǲŸոյ֪ºϵ䣬ɽȻ֪ˣѵǸСĻˣ˵Ļǿ鷳ˡΪҵ˵á
ɭɭĿڶϵתһȦ˻ȴûз֣ȻŽսȺǲĲҺߣϵµȺ̲סһĭ૵ĵڸô죿ҪҪԭƻִУ
ִиƨаһͻɫһ䣬æó绰ͨϵĺšʱҲʲôһŵĶֻдģĵ绰޷ͨһĽĳ˹ȵס
ϼһ仰û˵㽫绰ɫҲˣô
Ӳͨ૵ĵϼˣٴ򰡣ģ嶼ʡ
ŷӦҲ˲üƽ϶̬ȣæͨ˵绰͵Ľ绰ϺݺݵһˤŭǶʲôԵģ绰ӣ
ˣˡɫҰף૵ĵǿ϶ǳ¶ˡ
˵ûǳ¶ˡƷϵļңΪ˱ЩַҵԼֲЩһСܣƷһӵ棬ȥϸ׽
Ǳ׽סɽ֮󣬷·סɽЩڳºϵͷĿģȫڸԼ֣ϵסҲʮˡĿĲΪЩСͷĿǱԼʩ
ϱûԼɽ֮ٳʰо֡ڳºϵ֣˳Ľӹɽ£Ȼټװ̸УʱֻҪó˷ϴΪк̸ڳºϵȺףּԼȡſȨ£ʮа˾ǻġ
һʵԼѪеĽӹܺĿģϧǣΪƷɽһͻȻٶƻˡ
ʱƷѾɵĻϵˣץƷ˳֮ڵλӶȥȻɽǱѾֽӦܹ֮ǰϴȥĻǶڴ˵ǸصĴ
ӲŸոʻһ룬ٶȱ㻺ΪӵǰͻȻ˼ˡƷ΢΢һУһܣһƬԡݵأĽҲǧ⡣ƬԡˣӺеĶϡ
ˡɽЩ˷ܵһУ촽磬һα԰ǲСĲˣһٱȱȿ
ô⣡ƷùԱߵĶֱײȥҪʱ׼
ǣǰĵӦһոȥĳͻȻһŭֱֱıǼײ˹ȥ
飡һѻǹҹļžƷһǳӰȻ˿ϵڶǹֻǰͻȻһ䣬ʧȥ˿ơһȴֱֱײ˹ȥдһŭ𣺡㡱
ȥүתȦĳ͵ͣ漴ȥ飬һǹ죡
ۼոպתĳͻȻִתƷһôԶľ룬ĳӵķܣһǹǾԴģǹͬһط
ӵʧأȻΪСе˵ԷǹʵǴͬһطʲôǹ
еĳһǰ壬עӵƷһͷɽĳͻȻӲ˳ȥҲ׷׳˶飬ǰХ·棬ʱγһǰľ档
顱ǰĳȻͣôľ룬ƷҲӦΪıϻһأ
ϴǰϰȥˣµٴδ˹ͨƵ䣬ѾԿǰԼվ˼ʮˣƷʱһ
ǴⲫˡɽһĵǸѻ־ͽˡ
Ʒһ͵ƿӣɽæһץס
Ǹѻ־ͽˡƷ΢΢һЦһۣᶨȥղһ´ӳ˳Ʒǰ档СܼƷͻȻ³׷״ӳΧܣȪǴŽŻסƷĲ
ѻ֣ղѻֿɲôöԸģһǹƷЩ˿ɾͰĪˡ
ƷȴķֿˣԷȻҲǸ֣ĸһ㶼ܽ˵˼ҼȻڿƣסȥ·ǾǰҪƽһսģǶԼСܵĺ棬ʲôӣ
˳վǸ·мĵĵϣԼ˸̡ɺĻڵҹͷ·өһ磬ҫۡ
ոņֵ̀Ʒ˸Ȧĵ
Ȫָ˽̧˳˶ؿǹѾûˡƷһĨʹȴЦĵӳ죬ǵһû˽ֵ֣ܵ
ˣƷ忴λֵܵʬ壬ϵЦͻȻһΪǱ𣡡
վֱ壬Ʒбŷǿҵɱ⣺ұһڴˣ
ɱƷżڵ߸˵һ˱㳤˹ȥδһĨڹɭɱ˹ȥ
1747¿ս
һˣϴһббĵ̣ƷһֱʺȴʲôûƵãͻȻһЦеĸֵ缲˳ֱֱĴƷؿڡ
Ȼһʹܾ˵⣡
ƷҲ˵ľٶһеĵȴûһٻǸ͵ĵ뷴ͻȻһɺֱ۾
ܵ΢΢һУеĵæسȻסƷĵ
нסһϲ漴ȴоһᡣĵȻƷĵֱϳء
вһҪȥƷĶԸһ¶һ˿΢Цȴ͵ıһĨɭĺ⣬̤еıΧ˵ĲһɨһɭƷ˳һۣӵһ˹ȥ
ֻòһ̲ס̽ȥֶֻѪһµɵԲг˾ֵɫţҪ˵һѪȴ˿мӿ򻺻ĵȥ
һ£ֻһ±㱻Ʒɵһͬ飬ЩڼֵɱһֻǸСģǺ¡
ֻʮңΧƷ壬ʣµĶʮʮ˵ĵȴǺηĳȥǵǽɱƷ壬ͬʱ£һʣ
ϴ󣬿죡ȪеƵǰһԷĵȥƷ壬ȴеĸֵϴһɴûֶæһսƵһƵĴת˵ĸ첲
Ǹеĸֵһգ͵Ľһ֣նȪĺȪû뵽ԷȻʱѾǰ㣬æһɭĵĺϻһϸĿӡ
Ǳɱ⣬ϵѪҺ·𶼶ƵáȪվȴԷĵ͵һתˢһֻˡȪеĵæһ⣬Էбǻæмܣ֪
Ȫֻһɾ޴ĵѹ˹ٵĳȥԭصűĳ׶ԶȪ˿ͷѾ˺ˮ
΢΢ŬĻָŲ֣ĽƳϵǸʱȪסһǴĶĳı̬
ȻϢı㽫ĵŪ˿ӣղŲĿĻǴʱԷû׼ѾĵҪСһˣȪֻû쬵ġ˶Ļǵ档
ȪĵҪ˵ȴֲҡǰǰδеǿκη
ʱƷѾǣνһǳǿĶֻ֣ǸղſƷɵնɱһ֮ΪƷ˵ЩǿֲЩءףΪʲôɽ˵ϴֱԶ
ͬǸһ棬Ʒնɱ˶֣ȴǲ㱻նɱǲࡣ
Ǻǣ벻㻹ЩӣȻܹӵҵķֵǸŸֵżѲŻеЦݣǴɭɱȴ·һĶȪֻĻһ
𣿡ȪҲЦһ£Ķеĸֵĵֻ㱾µĻֻҪʧˡ
۶ĶȪĶ֣˵ɱһʢͺһ
δ䣬еĸֵѾٵĳȪ˹вδɭĵѾȪ鲻Խн۾һֱע˵ĸֵʱ˵ҲţæһеĸֵصһŶԷ˹ȥ
һЦոùʽٶȴһҲûˡ͵ĽһסȪĵȻһȪĵ˹ȥһʵˣֻȪҪ벻ɡ
ۼ֣ǲ¶һ˿мЦݣʱһںϸͻȻϢĴֱؿڶɫһۼѾв¶һ˿׺ݵɫеĸֵٴμ٣ͬʱŵһֳץ˹ȥ
ȪҲˣ֪Щ˲ܾϣΪǱ߻һϴأȪҲ׹ֱðһƽԼļϣǸ˵ĵȷͣһֱȪĵϣһȻеȪǽסһ¡
˼ص㽫һתȪĲӱ˹ȥ
磡ԱһΣգæ˦ֽĵ˳һĽӲĽ˵ĵײˡʱȪҲѾ˶ԷؿڣǸ˵ϣѾ̵ѪģƶҪ̷иˣջֹסȪɱһ̡
ܵʹĴ̼Ǹɫһ䣬еĵҪٴ»衣Ȫæֹ̣̺ƵãȻûаγ
ۼֵٴμȪס۵ɵԲ͵ĽͷһѰɱƵãڿҪײϵʱ򣬺Ȼٳյֱײ˹ȥͬʱס̵͵ǰһ
˾û뵽ʱĹУֱ⵽ͷеĸֵȪıϣ͵׼һµʱ򣬺Ȼоһһ͸ĸо
ǻѹĽģȴ˱ƵĴĸоĿһɨֻȪסֶ̣ĶϣѾûѪѾȾȪ˫֡
Ǹ˵͵ðĿ⣬յ͵һתȪͱ˹
أһХȪȴĸ첲һʱ򣬱Ѿ˳ȥ꣬˵ĵݺݵͱԼСУ͸
̧ͷֻȪվһߴڵĴŴֽ£һָӵĿ⿴ŲԼеѵɱ֪ͬ飬ȴû뵽ȻѵɱԼ
Ҳûʲôõģˡ
еɱʧˣԼĵ͵һ飬ѪʱӿŵĿȪ֣¶һЦģֱֱĵ˵ϡ
Ȫתͷ׵һĵ˵ллȻƳһ˿˲ӣһŴõͷ­
Ȫ۶ʱˣ﷢һŭеƵ˱˳ȥ͵һͣ˳ְγ̱ȥ
ۣȪû˶ԷĺȴûһУæתͷֻƷͻձΧ棬᧿ΣԷʣʮˣȻʮˣȴôҲ岻Էء
񵶷棬󣡡Ȫ췢һХ˵Գ͸˺ͼ
1748֮
ءǰ˽ֵĵ棬ͻȻ׷ļһʱһɫĵɱ·𶳽˿Ƶãεһš
Щɱû뵽ڶսʱ򣬵澹ȻͻȻȥԼе
ɱȻǿȴҲ룬׷׻еĳظֵĳǾͷֵ
Լ壬ײе˸ŷɱ⣬ȴŵЦݡЦЩɱнס
ʱĵǿԼͬһۣеƵݺݵֱȡ˵ҪЩҶ˹ȥĺɱ֣ҲϢһڣԱеϣǵΪԼͬᡣ
Ϣ·ɶ˻ֱķЩΪѾ񾭶ޱȼ͵ĺɱҲоһִ̹ǵĺڲϵ
ȻÿһˣȻһǸĵᣬɱʽĳ£ʮ˴ʱѾֻʣˣȴ˶ʮ߸ˡ
Щ˵ģŵٴվһѪվıֱ
ǵ棬ĵ棬Զϣ˿ļȴ䣡
ֻҪڣǰʲôɽֻҪסϴȥ·вϴİȫҲøˣ
󣡡һ첲Ѿ˵ĵͻȻýеһָֻ߾Ƶ޷˵ĶŽʣеһ˹ȥ
Աߵһɵϵһɱ
ѪĵҲͬʱ׳еļһʣµ˺ΧƷߵļɱ˹ȥĵ¶·Ұһ⣬ǱҪסᣬסԼͬĻᡣ
һɱȻǱֺη׺סˣδȻ̲סת壬ǰ˼֮˵ϡ
ɱֵ³ҲòĶȥȻ۸Զڵ֮ϣɱ˴֮˵ΪԷˣΪԼСͬڵҲɵĳ
Ǳ̤ͬʬһ·߳ɱ֣ʱΣգ˸ģʮɵıܹóɾ㲻ˡ
һƴҲҪΪͬȡĵ棬һͬ鲻Լɱ֣У
תۼ㱻ɱۣ·Ұһĵҵ룬ȴҲصĵȥԶı۾
Ʒеĺɫ趯һīһһʼ䲻ɱˣȻ󱻶Էĸ˸֮˲صĴ۲Ÿɵеһˡ
ʱֵƷѾǿ֮ĩһ㣬˿ս֮СȻǽֵʱ䲻ǲգвǽĽ֡ʱƷѾֻ÷ڷ·һȡ
һֵʣһֳһһȻԾɻ磬ǵȴԽԽʵ̫ˡ
еıǹ¸ڽޱȣʹǼΪɵƷڽսʱȻĬǸǻǶͬ˽⣬Ρ
һƷڽһ˵ʱȷԼİȫȻһɱ·ǺȻһֱܷ֣ƷǴһ㣬ڽķżֵڣնɱеһ̵ļһ
ıϣͷҲˣǸǸ˿ڣ̵ǸһǰһɵģΧ˵ǣ£ûа취ֻӲһ¡
漴ƷжʱһǿҪʱڽսʱ򣬵ɱʽս꼸ֻǴû뵽Ȼˡ
ֹκΧļʵǺֻһ񣬳ŵʵֱϱ㰤һ£ûֶڵĻᡣ
Ʒֻǿ԰һ˫۾ͬѪɺ죬ҧǣеڽĸӺ
ǰˣһŰѵ;ףƷĹƶ˻ˡһǲϵ׷ӰеذʱֶƷϹŵĴСС˿ڣһ붼˵Ĺ͡
Ա߻һ̵ģ·һϢҲƷƴҲҪɵһ̵ĸֵԭ̵ĸһйвʵ̫ˣ
ƷȻ͵տһ۵Ǳεʱ䶼ûУΧļɱȴСۼԼ˲ϵĵ£Ҳֺηɱסˡ
ƷҪȻǻȥ֮Ҳˡ˲ԼͬļӽеĹƣ糤ƿգֱȡƷĲԱߵذһǰһ󣬱ƷĴȺСĳƷؿڡ
ƷһԷ֪涨ȻǳǵһԷƴˡ
Ҳ֪ˣһˣԷȻ֮ͬ㲻ݵ׷ĺ档һеĵһڣذףȻһеĵʾȻ̡
Ʒеĺڽɨǰĳۡ
·붹һ㣬ĺڽԿʮΣѾǾһĸֵȻӦϣøֵɱɫʱһ䣬еİظֵݺݵͶƷ壬ȴٵȥ
һˣʣµҲˣǡڴʱȪѾ˹δѩĸֵѾֱֱ
ɱֱΪϱƷһ£жЩۼХʶȥۡ
ѳһȡʺһȡСмǰѴ͸ֱȻײؿڡɱ۵Բ屻ϵĵȻݺݵ˵ϡ
Լȱߵֶûз£һذף
ͬΧƷɱһţƷ屻Χſ죬ѾһӵĻ𣬴ʱеĶһһ󣬵ʾȻԷ̸ֶ
Ʒеڽһ죬****ǰظֵʱתڣݺݵûؿڣ
ذ׵ɱּƲ˦ֶѷɵҪӣƷһһӣʱ̻һڹ⣬Է˹ȥɱֻûӳ㱻̸䣬ֻôһٵĹƷѾذףڽ𻯳һɫ⣬ɱֵͷ
Ѫ꣬Ʒת
ϴ󣡡Ȫһֵ̿
ƷĿÿһ˵ɨȻִһصʬɨкȻӿһŨŨıˣɬͨ죬ؿھǶ˿ʯͷƵ͸
ţȴΪźͿ־һβһɳƵͣʣǼˣ
1749²ʤ
Ȫҧ촽ˮںת˼Ȧջǲһʹ˳ӣŴϴû¶ɣ
û£ƷӦһһ˵ĻһۣȻһӦˣҲǳһһ˿ڣƤ񣬻˱ſˡ
ƷջĿ⣬β˿۷·նûнƵԶɽʧķȥûлŵģĶ¾ʣһҲ͵ҽԺȣȥ
һ仰û˵꣬ƷȻͷƤһ飬ƵýеĺڽԼоȡŸովһ룬ƷоеڽǱ󴸸Ƶã³һѪҲȥ
ѻ֣Ȫٵǰ˳סӵķĵҲվ˹ȥһ´ܵƷߣͳǱܣȪ嵱һǽסǣ
ɢɢƷһ䣬ӵٴֻһȴЩ£ֻµĵŵʵ̫ˣӵѾƫˣǴһСܣȱһ
Աһĵ潫˵ͬ鱧ƷӻյȪ족
Ʒ˵˿ڣϴ󣡡ЩɬЦһ£һԼĸ첲ҵĸ첲ˣԺҲܸɱˣ
ģõҽҪңĸ첲ڲڣ㶼õֵܣˣ˵ֹѪ֮˽ҽԺȪ
ǣȪֹѪĸҩ˿һʹɫһףӲ˹ȥƷ忴Űɫıĸ첲ϲһȦһȦ˿ҲûǹӦû¶ˡ
˵ϽԼ˿ڴһ£ֳǵ˵һСĴЩɱ֣Ʒкһĵ
һɵӦ˳ȥƷ忴ʣĶʮһ棬ֻһսʮˣɱȴʮˡΪͻշֵ߰˸ˣԵֻжʮˡһܻһɱֵ
ʣˡƷ˸ɭɱѾܹ϶Լһˣڶ࣬µһɱ֯ȸҲòô
ǱʲôĴڣ㣬ʳ壡
Ʒ徲ĿԼеڽīĵϣһ׵ôǻһĵֻСҪ˰ɣƷоղţһǹǴ˵ϣȻؿڣѪ
ʱԸоؿڻۡ
磬ϴû¶ɣ˹ϵ˿Ҳһ򵥴һ£ǰüˣҲƤ񣬼ʵͬʯҪȻ˵ˣֱȥүĶ㲻ˡ
ˣƼȭԭôصˣֻǼƷ֮һӲӲŰ˼ºݵġȵʱһѾɵˡ
Ʒҡҡͷȹȥ֪ˣȪһ·
ϴҴ˸һȥɡȪǵһӵķ
Ʒˣ̹ܽĶ㻹ʲôİɣҾǹȥԷǸĻˡѲһ£˵ֵͻȥɡ
ˣлڣû¶ģƷĻһֵ͵涼ѾʧȥսˡѵһҪΪҳһ𣿡
ǺðɣȪæһȳһյһܹȥָŵ·ڳʱ򣬴һûСֵܶˡ
·Ͽս߶ǻɳݽȥ߲Ȫ˴ӿ·ߵĵطһһͨĵƷͻķ˳ӣ·ȪߵʱƷȻͣ˰мģ
۳žͶˡȪȦ΢΢һ죬ͳĵ
ҽԺȫȣֻҪܻţĶ³ΪһֲҲУ
ƷĳӺԶȥȪĵŵֵҽԺȫȣ족
һһΧΣƷջĿ⣬Ȼѻ־Ǵ￪ǹͻ˳СĵĿ˹ȥȻյϴǰиˡ
ƷҲˣͻСĵĿ˹ȥŷһˣӦǱͱһʧˤ
ǺˣǵͬɽɵġƷϿһۣһŸոոǺܵıȻֻ㣬ȴҲʮ׸ߡ
ϴûԶʱϲһҪߺƷæֹסҺ棬Сĵ
æһգĳ嵽Ʒǰ棬ŻعͷһЦѧѹ֪ˣϴ󣬰·
û˵꣬ƷѾԾ˹ȥ֣ں棬ڻ˵ţ̽ͳǹĵ¥ݡ
һƷĺ棬ʱҲˣԲ۾Ʒȥ߰׵ʱ򣬲ĸȥȻʵҲɵ֪ƷôڱǸѻĻŵĻǰ˿϶Σյġ
Ҳ֪Ļ£ƷǰһЩֻҪȫϴĺˡ
ƷɳĮ֮ӥɱֵʱоԷ뷨跨սǹڼ˶Էľѻ֮ҲܵıԷ룬սϻռƣ˫ƴĻ˼ֻҪóһһɵֻ±мˣ
˵ϾǺĵִ̣ˣֻὫԼϳƷЩɱֵʱһֱûǹԸһžѻǹˣڳֿȭϳ壬ǿɾˡ
Ʒһ·С˳¥ߣȫ˼ޡ
ûˣ㡣
ƷһУ漴͵˳ȥɽ㡱
ˣɽæ¶һ˿ǳЦƷȴûпֻǶ˿ڣǹˣ
ǹӵɱ˵ģɽĵ
Ʒ濴һֻۣ亹ɫЩ԰ףǾ񻹺ãʱ˿΢һ̨ۣˣʱһѻ֣
ɽЩ͵ϮɵһĻʣˣҪȻ滹ЩԸˡˣǱôϲĸľƵãǲ̫ãղһӲסңһȥ˼ǹû˰ɣ
û¶Ʒ嵭ĵұȥɡ
ɱһ˱ţӦɽ첲һţ
Ʒæĸ첲һȥɽţջһǱô𣿡
Ʒһ£ĵ˵ͷ
ɽ΢΢һβ̾һ߹޲뾮ƣǰǼȻ·ӦҲ׼ǣ
1750³ºϻع
ֻǣǸôصĴۣѵֻûغһֽ֤𣿡ڳУɽȻ
ƷԽסһ㶣֪ɽʲô˼ֻ棬ûѣԼʱҲʲôʣĶԼķι̣
ºϳʲô⣬Ʒ岻ôڰţȻпܳʲô⣬ҲпΪԭڰûгǺߵĻԼʱռ˺磬Ҫƽºôһ
һ£ƷҡҡͷѾú磬óºǷһ飬Ѿ㹻ˣֻҪܹǿ󣬺ܹɽ߳ºУûбҪͳ۶жҲѾˣֱ͸սƵã
̾һƷЦˣûбҪºϵĵ̹ȥȻкûĻһ£̫ˣ
ôһ˵ɽҲĵ˵ͷ˵ҲЩȥĶ
ҽԺƷûһɵĵѾһͺӢһжòǵĵģҾ͵ĳºҲ֪ôˣ
ôʱĳº˿أ
Ĵ󺺣Ÿֱֵ˹Ȼһ˵ĸֵ֣һȳһյļֵϵ˻ԽԽ࣡
ʯϣߣԱߺȻ˹һӰ˻δеĸֵѾֶɵһˣȻһѱסһ
һ£ȴ߲һеĸֵ͵һ壡ºϿķܹ˾ǳҪϴֵ壬סһͷųºϣﻹ֣ߣ
һ˲䣬ºϺȻоԼķ·˹Ƶãһ̵ֹĶڲϵߡǻ˺ѵĽֲ²ĸо
̧ͷ͵ķһХʱԺеһƬη·ƵãʱɽһŵڽͷˣĮѪ飬ƾѪɽ
XGһڽϳС̯ܣ۵ϵƣŷޣʯŽһ𿴱ݣι۹⣬˵˵ЦЦҸĻȴ漴һȺصĸָˡ׽ʯŽ࣬ȥȵʱ򣬾Ȼˣ
ƺ˸ˣȻһȻ
º﷢һеĸֵ͵һӣǰѸֵ㱻ˡ͵̤ǰһһ˵ĲϣѪʱҹĺ䣬һ
ȴһҲ⣬еĸֵ͵ֶһǰסһ˵һжĸֱֵͶǸҪ¶ֵ˵ؿڣ
˾㵵ĵԲ۾¶ֵɫĵȥ
ºϼæ˹ȥססϾȥҽԺ
ʹץ·ӣҡҡͷˣҹȻûп㲻Ǹһˡһ˵Ѫӿ˳ºϿһһ˿ڣ˵࣬Ѿûˣ
뵽ºϵĻĿнסһ죬Ҫɳ˵ңһܾȺģһܵģ
ңֻ֪㣬㵽˭
ۿĿɢҪȥˣºϵҲסϡҽгºϡ
ºϣXGϴ󣿡۾ͻȻһºиǵͳ˹ȵס֪ʱѾǻعⷵˣСĵı壬ǣǺϴ󣬿ҲСܣʯϣԶǣ
СܣǺϴºϵϴ󣿡۾ǰδеɣһ仰Ÿ˵꣬ǹʱͬϵһ㣬ŵһۼҲˣ
ºϻ£ѾûһϢһѽ⿪ʼʬ屧ڻŭ
͸˱Ļڼžؼ죡
ȳºϽʬ屧ǸСԵ꣬λ˼ҵʬѾˡºϽʬ岢ŷһùһƿ˵ĺһƿʵİ׾ƹʱһŻȼһ
ƽɽºϻĹȥֿһ˿ȿ޻ѿЦݣ૵ĵ֣裡ҳº϶ԲǣǾҵҷǵûܱǣΪǴɱ֮ңԲϣ
˵ţºϵٴӵϺϴ֮Ѿж೤ʱûˣԼ֪ΪԼҲأڲֻ֪Լᶼͱ˶ѣ
Ͽͷˣ
ˣºϹڵϿͷֱЩʵĵ裬ҴСûеϸҵڶ֪ӣʵҲҵĵûԶۿӣ
ϵүҲԴĸ˵жӣҳºӶϵĶӣɱ֮𣬲죡ѪծһѪծѪģӢδԶͺŰɣһն³˵ͷǵģ
º˵ֿͷſ۾ϴŵЦݣȻȥôۣɵĻȻܹһ۾Ϳ
ջĿ⣬ºϲһվһѳԱߵĸֵͷҲصĴĻ֮С
ñ𣬿ҲֻлȥܱһʲôҲɲˣ
֪ЩϮ˭ɳģҲ֪Լʧȥ˼ôʱ䣬緢ʲôıʣֻ֪Ҫģǲκҵ
ǣۣ˭šȻΪˣ֪ŵĻ϶ᶯģѾôʱ䣬˭֪᲻ΪԼˣ
Ѿ˺磬ѵ̳𣿾ϣЩҲԲӦġԣЩɱ֣ҲɡϵҲϵǣִƺʱѾܵЩǲͳΣŻôš
ڣȻܹסЩϼһˡ
ºһĨ⣬ԼʧɾǳˣȻҲзݣôҪԭûǳǱߵ˵ĻӦðͲԼŶԣôֻĻأ
Ҳֻȥɽµ緽ʽϿŪٿˡ
ϣ㲻ʧ̾һŸӵ飬ºʧĻУ
1751ɽ˼
ϣҽԺոսƷŸոιһ㱻绰еǸϤ̼һĿһۣѹСĶأ
ţϾȥˣºϵ¶ɽѾ˵ˣҽԺúŰɣȻȥҾͿ㣡
Ʒ˿УСЩӶȥĶˣһ㶯ûУ
ºʲôҲûֻͣǼ򵥵˵˵绰漴º϶Աߵȥͨûʲô˵źˣ
ǺǣͷİɣѾźˣ꺺΢΢һЦ˲Զͷһ߿ʱʱջĿ⣬ԱһĳšһͨĴɣǧĳǳ⳵Ҳ⡣һڣӱ㷢ͳĺ˳ȥ
ʻͷʱ򣬺Ѿңңĸһ⳵ƺŸŮˡʱ˴Ӹ߿տȥĻ֣ᷢǰҶһ⳵лš복ĺеʱ򣬱Ҳһˣ
İֻƷ忪ʼüͷ˼ºϻ֮󣬺̬Ȼʲôı仯ʲôĴºΪʲôôʱû¶棬ȴûиԭֻ¶Ҳôһ˿˼
ԭûа취絹Ҳˣܸϵȴһֱ̲ڰпɽִ֡
Ʒ岻ȥˣºļıֶεĻ˿ɾ̫ˣºϵ绰йִƷ岻Цһ£ºϾε¼֮󣬶ڱ˵ζȴĽˣ˵ȻʲôϢȴҲʲôϢ
ºҪˣԱߵɽҲĵǣ˸Сȡ˵ǣʱأƷղŴ绰ȫˡ
Ʒĵ˵ͷ˿ˣһٲֻºҪˣ
ɽ˳Χȴû׽סϺͶϣʹļƻ˺ܴԭҪ׽ס˴ϣǣɽѰҳºɳȥСٿס˳ǱߵһЩ߲ǸɣһСȺ֮£Ҳ͸ûа취ˡ
ڣλƳ˸߲ǸǱҲ⡣кüʧ֣ȥСȫ˶⽴һɽһֱϵЩ˾ţλ˳ȥĳȴڳЩûбƵĸ߲ӵ£Ѹٵļ֣ȥ˽ȫĻԵķ
ôĽǣɽȥЩ˼ȫû˵ĸ߲Ǹʧ߰˰ˣ˵ȻʹóǱߵʧЩɽʧҲ١ڴͼı****Ѿɽһҵ
ȻºϵͻȻţʹôǱߵ߽⵽ͣЩѾմԼСѪ˱ȻףºҲԲŹǵġһڧˣ
ǲ֪ºϻ᲻Ὣǰƹϣɽ̾һԭļƻҪȥɽԸǵģֻЩɱǴʵǴ˵ԶԶĳǵŵƻ©
ңƷһĨ⣬ĵôֵܣΪס˼ҵСӲЩֵ㣬ӶӦаԹԣӾͳ
ɽĿƷı飬Ŀ֪Щʲô
ºϻĺܿ죬XGͰűͱ˴˾벻Զټһ·ɳۣûЪϢԴ绰Сʱʱ˻ºϵҽԺʱĺɽûиκˣ
񣡡һƷɽǹŵɴºϽסһȣϽ˹
ƷϸĿһۣºϱǰݶˡǰͳƲ֣Խˣ°ͼģе԰ףлŵѪ˿ֻһ˫۾ȻμԳϴǷȣ
Ʒע⵽߽ʱ΢ЩߣЦûô׻ɣ
ºЦһ£ĵһЩСѣ㲻ʲôһ£Ʒһֿۣɽ̾ΪҺ飬ɽѾˡϴĲְšֵܵĲ񣬲۵λֵΪҺǣˣв֣
ЩлĻҾͲ˵ˣպܹҳºϺͺЧ͵ĵطһ仰ҳºϾԲ˵֣ºҲǸϵˣ֪ǷƷô飬Ǹһˡ
˵ǻͳһ˹ڵĺڵʱģɵĻ𵽴ˡȻϿȥĹƻˣʵϳ˸ڽŵĵط⣬Ѿɱת˷
֪ûڸһУºϿһۣɲʵʵŮ֣
ãЩսֵҲĿˣƷ˳ºϵֱ̬Ϊ֮һᣬԼΪ߲嵶Ҳûʲô˵ĲԼĸ˶Թš
ΪЩܵXG
ºϵ˵ͷ֮һںʢʽΪЩֵУ
ʵ˶ѾˣͲҲνˣɽȻĵ
ºɫסһ£ЦŶɽϹ̹٣֪¶λֵܸ˲صĴۣԴұʾİʹֻǣӣҶȻЩֵܵѪ׶
ϴҵ˼ˣ˵ǻ飡ɽĵ
ĻƷͳºϽסһ㶣ǴĿɽɽڴϣĵЩףֻҪϴһ£Ķûκɣϵɽ͹ҲһԹԣˣҲҪΪϴЩ¶ģ
ɽ㵽˵ʲôƷЩƵĿһۡ
ɽ̧ͷ˸űĹâһ£ϴԶһۣȡͬ飬ִλǹߵģǲ֪ϴθ룿
Ʒûгֹ¶˼֮ɫº϶һۣºҺңȻ֣̲ǣȻǺˣֻǣֵܹܣǵһҶˣ
ɽĵ㲻ţֻҪžУ
˼ǡºĿɽһۣ۾ԴΪɣȡ۵Σؼʱͱһӣ
1752ºΣ
Ҳͬ⣡ƷҡҡͷɽһۣĶųºϵ۲ôױƭģʱһ˫ɱһĽ˳𣬵ʱЩϴҲˡ
ºһ£ջǻĵ˵ͷ˵Ķԣ̹ٵǿԳɹĻڶԸ¶ϣǿٸ
Ʒ˿γֻ֪ϻĶô򵥵ȦףʱǽºϺͺƵǱߣǿɾǰʯͷԼĽˡɲ죬Ǻƶˣɲ˰ڲɵӡ
Ѿ۵ľ֣Բٽ֦ɽһۣЦЩֵΪˣһ̣ҶҪߵķġ
ɽЦһ£˵ͷº˿ôǵû¶ɣѾɽõҽʹõҩƷǾﰲľһʱ䣬Ҵŵͽ֮̽ǡ
ƷˣȥæɣƤˣµġ
ºȥһ뿪ɽµšԭŽ־ɽһж֮´ϳһС⣬˵˵ĴѾˡ
Ѿ˾ԵƣҪֶΣ̵ʱڶãϵˣΪϴȨ
˾ͽӺǺвСܣҲаʮֵܣŵһֻƽʱ£һһƣԼĵתȦµСһһĺƸţĶС椺ÿֱӾԼİ칫ңǽһǽһʹ죡
أµСһĻ̻̣Щ﹤Ůȫ֪ܵĶȥֻһֲϢһжΪһϢºҪˡ
ΪСܣܳݳºϡǴϵˣ֪ºϻ˵ζʲôֻ⣬дһˣζҪס
ˣصסô˾ͽӺƺߴǳϾǴһģʲôû˵ĺܣǰֵ֮ԻųһڣΪΪºѾˡ
ڵǣºϻţţһĺúõģ
˾ͽӺվڶ¥ɨһһ˽ŵСܣЩɬ˿ʱźȻƿˡ
ſڵʮСܣҵ˻˾ͽӺƺջüŭſڣȴ˻
˾ͽӺ˵ȥˣΪˣ޳ݣɫ΢Щ԰ףͷҲЩңһ˫ɾȴһˮһ㣬ɨʱ˽סǰ˿͸ĸо
˾ͽӺƵɫ˱䣬߽ˣ鵭Ȼݷ·ѹûпΧոֵСһ㣬ֻߵһ¥ĴվŻ̧ͷһۣЦˣ˾ͽӺƣѵ㻹Ҫȥݼ𣿡
˾ͽӺƵɫһף¥СܺȻĸÿ˵·ɬһЦ΢΢ֵϴ󣡡˵̧ͷЩͷɥżһҲвһԾԾԵı飬üͷһʲôɵվŸʲôûϴ𣿿ʺã
ЩСæļһһգЦǺǵĵϴã
Щ˼״Ҳæͷȥʱٸԣϴмסˣպǻòûˣ
˾ͽӺƣҹȻûп㣡ºĵ˵ͷȻ㻹ϴУĿӦѾˣǱ˺磬ҿ׵ĸ㣬ȥģϾͻ
֪˾ͽӺƵ˵ͷȻɵվʲôĹ˭ĲӰƤ
ЩСܱ˳ºϾЩôһ˵ĶҼɵվţæˡº۾Ķ˾ͽӺһȻ̧ͷĶųºϵղôΪЩֵܣôΪԼ
ˣ˾ͽӺкȻóһѸֵˢһ³º˹ȥºһĨ⣬һ̽ס͵һһֺƳɵٵĳĺ˹ȥ
˾ͽӺŸֵһɣֵ׹أı۾ϵ֮ǱˣǾͽһԼҲͲǷˣ
һ漴ʧˡȵϢ˲併ٵ˾ͽӺһµԲ۾ųºϣβŵϴ
ºջ֣ͷһۣղţѾˣҵģǸӣҿüңֵǣѾѪˣҲϣֵܰװ׵
˵ŻºͷҲصȥֱºϵıӰ쿴ˣ˾ͽӺĵлϴɱ֮˾ͽӺƹϴ
˾ͽӺ˻кܶ࣬һº߰˴طһȫǴϵĸȵĳº϶֮⣬ȫ
˴ϵĳ˱Ѿû˸ӲʱºŴɽˣֱϺͶ֮ضȥ
ϣֵọ̈̄һ̲ǰһɫװɳ̲ϣ촵ͷ趯š棬첻ﻹһ̡
ɨһۣŤͷȥߣȥ
꼱æȥܿ죬͵豸ĻУƷµɱ龰˵ȷֶƷǱȴʤֵͺηϡ
ĵʱ򣬾϶̲סȻݣǲɣԱߵķţ֣벻СӾȻӵĵ£ɿһãɿһð
Щ˴񵶷棬岿ɽ˸ѵģ
һֵɽǱߣȻƴŰһǹҲҪ˸ɵʱϵͷ̾ҲǸ˲Ű
ӸֲͬǶȵĻȻƷ߰˲ٵ֡
ξȻͼնɱѾڹȻˣ국ĵ
ϿһۣЦûпղЩ˳⣬Ӧû۴ӵ˰ɣûǸӣɱĻûбҪֳộǹ֪ģеʱȳֵˣ¶ˣһأ
оһһô죿
ǸøСӼˣȸкɣϵĵ
1753ȥ
ޣʹǣӶܲ
񾭹һţӶѾ߱˽ʿʿڲϵСԱҪ棬һǴӡȣ̩ȹļһǴӱļţһǴӴ󺺹͹Ĳӣ
Ĵ󺺹ѾˣƷǿһ£ӶѾб˴󺺹Ĳӣڷսսһ߲꣬μսʮεϱͳһǲش󺺹ɴ󺺹ǲһ±
ΪЩսɳϱѰһ·ҲΪ˴󺺹ľܹ㹻սȻˣΪӶܹ㹻սÿγȥϱֻռӶһһѭԽ˫ĺ֮ˡ
ӶѾռǰʮӶıȻûֻܹõõǿʱѾˣ׼ȷ˵ԴһĹӶжڣûԲμӹһж
ʬҲһ
ָ磬Ķ쵭ˣҪǻȥɣϴڶԸأǸպûȥæҲ˳㱨һ֮𣡡ʬɳϣ૵ĵ
ǿվڴϣԭ׳˶ʱľͷһֻǿȴԼʱǰ½ࡣȻڼֶһ̫ʱ䲻սĻһٶ۵ĸо
ûлͷĵϴûǻȥ˵ϴǶ񼣹ӶȻĵ
ʬԽס˵ͷ˵񼣹Ӷʲôͷֻ֪߸ѵµ϶ʮˡôˣסĶװΣжٸǾȻһ֪
̾һĺ϶и֧֣ȴƫƫ鲻
鲻ǿȻЦһ£תͷʬһۣĵ鲻Ҳһִ𰸰
ţʬڵĵ˵ͷȻͷһڷزľ骾ƣŹžɶ˼
ǿ۾һɣûİһ۵˵ϻжҲ鲻ģ
ʬ۾һ˼ǡ
񼣹ӶͷСԽԽСģְأҵ˼ǿĵ
ʬոЩ˷ܵʱ˻ȥˤ˻ȥ૵ĵҲûʲô¶ǰѵ񣬺ЩСҲȥذǱϴǼ˸ˣ
ǿҲס¶һ˿Ц̾Ҳûʲô취ǵļҵˣǶҪʱˡ˵ˣҲµֵҲµĹޣǳܵǰȥɱɱģôЩˣϴǶ˵ִ֣
ʬȻٺЦҾðϴŴ󺺹ʵ˸ӵģ˵ôսأϴ϶һͳǣʱֵܶŪʡʲôĸɸɣÿȢʮ˸һ컻һһڶĲģ
һڲģ㲻𣿡ǿȻЦŵҿ˵С¿ɶûһˣ
٣ʬһ£ŵʹǵĽѾ˸ָ⣬мԺֹϵҵΪʢһ֣ʬеϿͣͣЩӣȻսϸһ㣬ƴƴɱϾѪ֮ʱ䳤ˣȻд֧ǵ壡
û˭ڴ̵ʱ򻹴ԼԺǳȥĵطǱĻȣĸѿƵһеıˣ־˷ܱȫˡսϣǻűġǴȴִı˻ţ
ǿûнֹרάϵΰģЩԺŮҲԷԸĲŸСƬƶȴȻĵطҪܲףŮҪȴѣ
Ҫ壬ϣеʱҪǿûͬ飬ҲУֻܱסԼֵܣʱ˴һϣȴǾԣʬ˵жû޳ɣȴҲûнֹ
Ҳû¶еʬЦֵָ磬ǲ֪治֪ЩЩʲô򣬺úõĵطŪԽԽԽԽ򣬸ĵǻȥˣԺҲÿ춼ܽӵˡͷֻҪܻȥǳһ壬ɶ
ǿһۣβ̾أĲһ߾ʬ壬ǻһſŵҰġҰĲֹɱ㲻ֹͣĶǮ׬
˵Ҳǣʬ̾һȻˣָ磬˵Ҳȥһ䣬Ҹ˵Ҳз޵椣ҲбĹҵģϴǻĹӶٺ٣ȥƯ椡
Ҳ棿ͲĴӷͷǿĺһۡ
ʬٺһЦ૵ĵʲôǸ⡣֪۽棬ֻҲø۹أȻǵۿۣŮˡ
ʬδһ촽ǿӰһۣûĵСĵò
ʬһĵһףɶ
ǿľһȫףһˮסǺʬüŪ۵ĵָ磬԰ȫģҪһͷ㰲Ҷˣûʲô˼ģ
ǿɫһһǸεӰ֪Ϊʲôǽеһ˿⶯ҲʧӰ١ǿ±ӣˣҿûȤ
ʬգգ۾˵Ȼ˽̹٣ӳǰϢ
ùǿæʬҲһվչȥǲƽСӸˣ̵ģô򵥾͵ˣŻһ£ҲͲˣϾСҲǿСˣ
飡ǿȻ鱨ĵϣãðƽ벻һӵ񣬾ȻСƸˣ
ţʬԼæùǷ鱨ǳ˳ԭһȽϼ򵥵һֻ֧ʣ˲˵װƽٶˣȻֵֻɵʱƽʮˡ
ֻǵҲûʲôСǧ򲻸ãɱ˼ܵģ
ʬ͵һĨ⣬յӣӸղŻΪأյ²̨Уָ磬˵ʲôҲҪֽСӸƤ
ãҪȥǿȻһۣһЦһڼ￴Űɣ
𰡣̹٣ָ磬ָ磬кãкãɱҶ¶鶼ˣҲźˣûʲôˣýҶʬæɫЦеĵ
ǿûĿۣ֪СӵȷǱﻵˣʵγҲȥɢɢģССһƽֵָԳ
УһɣŻƱȥģǿ
1754˭ˣ
ºϾĴڽֵУ򶨿ȴЩ겻һ֮󣬱ȥ̽ʯŽ䣬ԼȥѾˣʯŽأ
û̸ۼ֮ǰºҲû뵽ԼȻǸ֡ǰЦƷ壬ҲѰʯŽ֮ȴȻǱ˸Ƶġ
Ǿͷ·ͻȻһĨƵãûоܾȨҲܾͷеֻǽҪԼõ
ʧˣóºβżʱͻȻʶһ仰ĺ壬˰ӮΣ
ΪϣǿʯŽСºɱȥˣôãΪ⣬ΪҪλϵĿ׷ʯŽ䡣Ϊɽ֪һָǿڰǡƷҲĻ׽λϣǿв̽˿
ˣºĶĵǣǳٳٲóºϵڼ½ͻȻԼʶԼڵƺЩˣ
ϾǺϴֻҪλһ죬ͱҪƹܺ磡ҲΪʲôԭɽ˶˵ΣգҪֹȻֵԭ򣡳ºҲ֪һǴǹĻСû׼Ͳˡ
ǣѰԼŮ˵ʱԼֵȴ֧żҵóºϺھΡԼڧȥˣˣҪİ취ٵⳡҵ־磡
ֻܹάȶҲֻпҵҵĻ֡ºҲɵӣƷȻܹĲ룬ȻҲܣ
ǵķӦҲ̫ˣ˻㱨ȥʱȻû޶ʱ䣬ǴȴѾ˶ʮӻûг
ɽüͷϴ󣬿ЩϼһûͶ˼ˣҴɱȥɣ
ºһУҲź⡣Ȼ붯ӲģǶԷûһĻҲֶôôЩ̶֪ļһʩжеʱҲҪУ
һºϸҪͷȻһ٣Ǵˡ
ºһЦĵˣˣ
ɽոǰǰ벽æ˻ȥǰȥֻʮСѸٵ˳ڳºǰվϺͶվЩ˵ĺ档
ºһ֣΢΢֣ϣϣղλȻ壬óºİ
Ƥһ̧ĵǺϴ󣬻ͺáЩ㲻ڣŪһţͷļ٣ȴʹ
򵥵һ仰ͽԼһҪȰɵĴӢۣɽںסƲƲĵ˵˰ɣűģѵûĹ𣿡
ɽø˵ºϲʹĺǳһ䣬Ŀ⽥䣬ĵϣϣλǺԪϣºһֱǳأֳ棬ҲйһҲܣҲϣ
λǶʲô߲ǣҳºΪСһЩܽܵ˵ġǣλΪҺĳϣȻͼţȡŵͳȨ֪λϽҺĹƶںεأ
ºϣ𣿡۾һɣݺݵĵ
ֻǾ¶ѣºϵĵȻûгϣǸȴûһϵ˼
㡱ϵΪ֮һϣͻȻ֪ǻǧµСܣĲĻΪ鲻Ϊȫ
£ºһƲĵǲŵһȺͽѣ̸¶֣λϣﲻǸ̸ʲôģǣϷֿλѸߣΪ˺ͣλֻҪܹҳºϿԱ֤λǣ꣡λΪҶûһ취ĻλԻȥˡʱ֮ڣһѺλϵִʱλϿɾûз⿪ֵĻˣ
ϺͶϵɫһ䣬Ŀһתһ£
˵ű㳯ʹ˸ɫͷ˽ȥźվ˿ΣСҲͱ֧ˣֻˡϱں϶ºȻǲٸǻˣǸô죿
Ϻһ¶һ˿ЦϴҪ˵Ǹɴƴˣ˸ȵģ۾ͲţºϻܽǶ£Ѿ˻գϸӳԺ󣬾ȥô󣡵ʱС̣Ҳʲôõģ
Ŷͽֶ֪ģѵһӶڱ׷ɱӰ𣿡ķ顣
ô죿ѵôͶϴɱųºСӵģȻᣬĺһҲǸȻ˵ɱǣȣΪﻹǧСܡҪûˣûȨǵʱǾǸƨС˵㣿ϿĵҡͷȰ
ϵ˵ͷ΢΢һ£¶һ˿ǳЦ㿼ǵҲǣڵ˸취ܹȱסֱסȨλֻҪܹһʧºϾҪǲҲܴĵĽˡǾҲᰲȫϲ٣
Ŷʲôϴ˵һڽϴƴôʱǵȻ֪ȨҪԣûȨʲôʲôǣֻһ˼ˣǸղűŪСǣĺģ˶
ԣһ˵ϾȻİ취Ͻס˶䡣κδϵѹ±ֻһ˹ȥ
ҵ취ǣºҪȨǲɱ޹ֻҪҡ˵ŻͻȻ͵˦ǰ棬һذ׺ݺݵĶŴչҪĶϴ˹ȥ
ͻȻϲһûüСһ䣬ȫǵõйƵãסһΣɫ԰׵Ŀǽϣ
1755
϶㣬㾹ȻҶ֣ϵӻڲɫ԰ףǾֵɫ
ֽ̽ĵжǴһ˿Цĵϴ˵˰ɣŵҪɱҵģֻǣûҵĵѣ
㣬֪ϻһѸߣʱˣȻҪٵȥҲˡɱˣôܻأ
ҵȻ֪һҪɵɽʱҪɱңҵסϵλӣ𣿡һ¶һ˿ЦݣĿг˳Ūͷ·ڿһ׳һ㡣
ϻ΢΢һ¶Ѫĵû뵽ҾȻңһ̫Сˣ
ϺǺһЦٵĵ㵱Ȼ̫СˣУҸǸûӣֻŮ˵ĴҪˣϴôҵأ
㡱ϻ͵һеذף˦˹ȥȴɵĶ
ѾˣϼһԼȵɱɽ֮󣬵һ϶㻹ΪǶ߹أޣѵǲԼϴǵߺģϱĵһЦһĭٵ˴ϵϡ
΢΢һŵĿ˶һۣΪԼһУȴ벻ֻһЦһ־磡
ɶɢųζĭǣĿ⿴˶ϵЦһ骵ĵѵˣ磬׸磿
ϵԵĽӲһ£Ͼͻָ˹ĵҼǵãҵȻǵãʱ޿̲ҵĸ磡
Сʱͳңƨƨߵĸĺ档е߶ģְҲֻϲһˡѧУǶңµĲңĵܵܣϵ¶廳ɫȻ˵Сʱ¶
ϵҲ¶ãĻ飬Ƕǰ¶ˣڼѾҪˡ
벻㾹ȻСʱ¶ֽԼ˿ڣһ
ϵ۾Ȼ¶һĨ޵ĹâЩĳˣѵ㽫Լô⣬ô鶼ˣ
ʹĻŴϣߣԶҲҲԶˡСʱҾͷģҪԽ㣬ҲҪĵܵܣҪԼƴѧϰƴĶ飬ҿȫXGõĴѧΪʲôҾҪ֤ҲҲԶӰ֮£
ϵɫһƬץŴϵ죬ݺݵĵǣҵһжˣϲŮȥҵĴɩҺúõһѧԭͨͨˣҲŪȥΪһ¶˴Σ˴ϣأҳ֮󲻹µһУǣĵܵܣҪײϣչңõĴϰ˲֪ȴĺܣѹǸ˽Ļ쵰
ԣҸñӣΪ˸ӣȻɱ֪ôһֱûзѰ֣ҸˣҸɵģҸɵģôɱңɱѽǴŷЦݣüͷͻͻš
㣬ɵģϲ֪Ķһס˶ϵĺ
ʶĺһȴ˻ĻǵԼɩӣ֮ͷģһһõĿԼ磬ҲþȵĿΪԼԾһأ
ңôܰô˵Żֽ˴ϲŵĵĵ
ϵɿˣôԼֵܵţȻĶӿൽ죡һжǱӦô
ңҶԲס㣬϶ӦңȥԺʵʵĶϣ£ºϲܶԸģϵĵ
ˣΪºôеĽ죿ǶǸֵ֯ĽѾӦңºϣϴȻʱݷҲģ罫ҵģͰĵȥɣŵֻת
ϵĿʱһֱѵĵǣЩ˲ΣֵΣǲܼԦġ
ҪܣǾɱңҶ⣬ҸˣܲţҲҵҵǰͷ¶ҿ㻹ǲҪˣĵȥɡºëͷСӣһƽģ˵ţеĸֵ͵һ϶ʱȫ΢΢һĴԴ۾ȴȻɵĴģĿ
ǰʱ̫Բϵ¶ν֮ҲƣϾ֮ȻҪΪԼֵ飬ȴ뾹Ȼһ³
ʲô»ʲôȨ죿󣬶һЦ־ѣԽݵСƵԽ
ʱ飬ʱȴǣһѣ˵أֻҲͣˣ
ϴ㲻Ҫˣˣ૵˵ţ̽ıǶһԣʱջ֣򵥵ʰһ£һҹèײǽһİصĵϴϴ
ĵ˳ܵºǰɽ˼æǰ档ºһѽǳЩŵĵôˣôˣ
ϴ󣬸ղŴϽҽнȥ֮󣬷ǳľ˵˲ԣȻȱŵ¶ԣ
ôˣº̽סӣʹĻ˻ΣϵͷһĨ⣬˵û¶ģʣȴȥˣҲˣ
˵ûɱˣϳ
ʲôºʧǡǶȴֻһΪӳºϵĿпһ˿Ūʣ·Ϳ͸һƵáڵֻ֣Ϸ˿İˣ
æа¶ģһݷǸǰ˵ĲȷºϵĶ֡ȻᣬֶϵȴһҲѷɫκˣ
ϴ󣬴ǰ˵˵ʧٵج֮Ϊ⣬ѲŽţɣɲô˵ǱţԸһееأϴ󣬡ϺȻͨһ˵£޵滨꣬ɱҰɣԸ׷Զȥϴ
ºæǰ˵ʲôϼݺ׶ȥҺʹʧѾΪҺΨһԪϣֻҪŵֵ˵֤޹أºĶмӺԪϹĵ
һĨ֮ɫȻ֪ºǼ٣ֻҪ˵С͵ڱסˣ
вŸոһĨЦݣºѹ͵ԼҲҪذһҪи̵ģҶŵֵܿɲýͰ
ºϵֻж̧ܹͷĿĶųºϣºȴĿһۣתԱ˹ȥд˱ݡ
ϵĿһ΢΢һҪȥǹͻȻһǹ죬ԴͻȻѿˣĳһŵѪ
1756³ºϵΣ
ϴ󣡡ԱߵСºϴӵ˹º¶һĨɭɱȴҸʲôȥôˣ
ôˣԴӶĸĹƵãôԱߵСܶóº⻰˵е̫˼Ҳֻһӵ˶档
ϵʬ廹ĶһɫСϵĵΧתСȦ·иƵãһƬճѪգȻûϢϵʬ·棬ֵѵܣκߵĲԶײ
ǶϰˣºϵŶѾŵˣʱ
ЩСŻæ£һȥϣһ档ɽ˶棬ոյһǹ죬ѾôϺͶϵ¶ˡ
ºֻǿһ۱ջĿ⣬ǹֻһ±ͣסˣȻԷѾˡôľ룬ֻºսҲ׽
Ȼ绰ˣºϽͨ渺ȫĺǴģϴ󣬶ԷѾˣֺܿ죬ǹٵı뿪Էϵľ룬ǧңǸûа취Ŀ꣡
ǧףºϵɫ࣬ȻǾˣǶϤ̶ȣȴһľ˻ҪǿĿһתгϵõľѻǹܽ˴ЧǶ٣
ǧףǹҪǳߣôԶľ룬ӵһѰյĻߣ绰еǸԥһ£Էõһָװǹ޴ֻϴӦûʲôвжϣԷӦǸеˣ
һ˵Żһ߻ϵķصĴϢ·ڿٵƶš
º֪˼ԷղȡǶϵĻǴʱѾǸһȻΪһʬˡºһĨ⣬˲ҪԸǸЩԼˣ׽ʯŽˣӶԷϴȱڣںãȻˡ
ڸأºϵĵ
һ£绰еǸȻԷǵˣˡ
ºһβ˿ҲɣȻûж⣬Ѿ㹻ˣ
ǣ绰еȻһ˿ʣǶڳºϵȴûһ˿һΥǺսӣԵķӣԵҳϣǿҲǿԱΪǿĸԭ
º˵绰˿ȻԷҲ¶й©ǵܣԲŻɱڡʯŽǲǰܵأǣǵĿʲôأ
ºôҲԷʲôôΪȫûҪռݺ˼ȻĻƾѾչ¶ʵҪռݺͲʲôΪ֮¶
ǿƽĵ׵ʶŵԺ󣬳ºһĿת˴ϵЩ¡ѾûλϳǣԳº˵ȴǸӵΣաΪԷûѹƣǾлûмɥĲˣ
ǴǹĻǳºǻ治öµЩ߲㶼ѾߣʱǰŬɾͰ׷ˡµЩСȻǾӢҲһʮܣжˣԷжˣ
ºţĴѾϵСܾۼеǹ˶ϵܹϵȻţҲЩ֮ͽ
Լºϣб¶Щɱǳº϶ϴĸλϣѾγϵţмɵĻͳȥˡֻҪ˷һҲԥĳ
ųº϶Ҳ׷׾£˹˾ͽӺңȴֱºշˣǼǰ档
ʱֻܽˣһˣ˱ٵѹǱᱻ˺û
ɽĿһתӶЩСܵɨʲôʲôǰǱ˵ЮģҪôǱȣҪôգϴǵûһĸԸҪŵģڼϴ󣬻ļһ£ʲô
һԴǵĳ𣬶ЩвٶĵĽļһȻһ˻ļһڵȣڵ˷ʩ˴󲿷ֶͷȾԼֵܵѪģ³ºϾ»ŹǣպҲȻҪ˵ģȻЩ⶯ȴûжĽŶļһ
ºɽ̵棬ʱǰһλֵܣǳºϣ֪λֵܸܲңΪʲôҪѺ磿˵ǰΪҳºʧ٣һˡ˵ǰΪ˿ԱĸãҲˣѾˡǸңǻһеߵףĿĺڣԭڣ
λֵܣǺǼŸ˼չͨüŵĿѾˣò˶ãǱῪԼǻǺǼŵĻ֣ǵʳƷҩƷ˵ȫȥʱǺǼŻԽԽԽԽǿǴңкǼŹɷݵģҲΪ綥⼯ţǼŵˣ
ҿλ֤ǵδԽԽáڣȴҪӲﷴԼĽ룬˭ܳңΪʲô˭ܳңҲɣ˭ºϵķ˵ܵȥ
ЩСܵз׷׵¶˷ܵɫյֱ㲻ôˡҲһЩҷӲԸ䣬ºϵһ䣬ʱһұģǾϲ⣬ԻڣǸΧˣ±ɵô˵ǣģȥȻᱻˡʱ򱻿ŶģҸͷɵҲϡԽԽãƨ
ԣ˵ĶԣֵǼĶͽͶСй³ģûУǲܱճµƭˣǵĸ߲㶼ֵɱǣƾһµϴʱеֵܶǴ֮һ뺷Ĵһ
˵Ļû׼˻ͷһ֮¾β棬ⷬĿĲǹĶ˸·ѣҪºƴȻ˵Ŀȴû
ЩԭСҲһ¶˷ܵɫӵһϴ󣬺һıߵݸǰϴĶֶǸֱһĿȻ
ЩСסĳǰºߵ˽ס׷ױɫ
1757ַ
ղ˵Ķֵܣվº۵ĵ
ӣܡһ仰û˵꣬һͻȻĻһֵģһĺӰ
ͷ·ıһٵͻո˵ǸСܼǰͬ·𱻿ͧĲһ㣬ߡһӦȴһеĸֵ㳯ǺӰ˹ȥ
漴ͣסϵĶһ˸źĸֵĺϣĺ·𶳽ȫѪҺƵãеĸֵѾ䵽˶ԷͷϣȴҲûһȥ
ǰˣԷ۾ǳƽƽķ·Ų˵ɱһֻ׼ɱˣ
ϴ˵Ҫ͵͵ģʲôᣡеĸֵ΢΢ǰһʱǷĵϵƤһ˿۰Сĺɫ֡
ǣǡСܲҴ˵ԼĺᶯԼײȥǵʱɾͿˡ
˵ĿΧɨϱһǿƣĵϴǰߣʲôȥ˵ɣ
СңȴֲҲȥŲ˳ºϽǰ˽һգųºվ벽ԶĵطĿ⾼ĶŶЩСܡ
ºߵһľ񣬸ղžƵȷΣǴͻȻǿסļһеĴ󲿷ֻ¶Ҫˡ
Ҳ˰ֹʲôʱڳºߵأôһ룬еŷоȻûע⵽ĵԿ϶ǣһʼվڴϵʱһûˣ
϶ǺսӵĳԱЩѾ뵽˵ĿҲ͸һ˿ɫսЩСܵĿУĵڻСĿеƵã˳ݵĶ
ºϾĿһˣŤͷĿǰСܵʲô֣
СʵʵĹӡ
Ķϵ£ºϵĵ
ϣСܵĶͷ亹ðˣѾ˳ºǰЩ͵ĶųºϵƤЬûһͷ
ţ˶վԱߡºеֵܶţڷĶմԼֵܵѪҲԱ֤ᷢ䡣ɴڼ翹Ļǿɱҳºϲˡ
кһº¶һ˿ЦҲԼɱҵҲ޵ġһӣҸʱ䣬һҪ뿪ŵվߣҪĹµվұߣ翹վм䡣һӣֻһӵʱ䣡
ǣϴķ䣬ֵǶվұ΢΢һ̧ͷպײºǸ˵Ŀ⣬΢΢һ£æתԼߺ
ۼԿºϵҷӣ̶̵ļ仰Ĺ򣬱ʵʵĳͶɣСܵбʶĸоһйڼĹĶЩԭõĶϵ£׷׶ȥ˵һ˶ʣµҲͼˡ
΢һ£Щ˱㶼Լѡ񡣴˶ܵߣҲһС˾ԼվұߡмֻվʮˣЩˢˢǧĿ⣬ʱëˡæͷһȥ
ºϼûѪɱƽ£Ҳ˿ʱµҲˣǧСܿٵ˽ЩͶȨΧ
òɫ׷һ䣬ɴʱѾɵޱ⣬ֲֻܻ̿ųºϣͻȻˡ
ɽǶˣൽֵ£Ĳһ£ЩԼ¹ֵģǿšˣ˾ְû׼ְأ
ºĿһתȻת̤ȥ˳º˿šԼüĵȥҽԺ
ʤѾɼмˣϲǽӿ·룬Լڳϣ۾Щ߹ȥ鲨ˣָɫŸոյû죬Ѿڵϴˡ
ΪļĳˣͶŰռԽϰһ֮󣬱㲻ٶˡʣµһؼҲľ֧ԵԽϰԴϢ֮
񣬻һĴ̵һɫ֣ʹԽϰӵڣͷǿ˻ȥ
ˣŮҾԼȫϸ˷ˣлʶһ¶еķ𣿡ʤۼһҡҷŮһͷɫ㷢鶯Σͷ·һŮһ޳Ĵȣһյױĳڴϵ
¶İؽİСʤЩӼŮȴҲ̲סһĭ
УŮҲţĿ΢ʤĳͣһ£ϳһĲӵȻǰ˵̫䣬һĶƣŮµݣ΢΢һЦʤ˹
ҲʤӪĵıԼһϽ֣үһĶƣȴûסЩƣԭүЩŮʶֵĿɲ࣬ƶ綥ķװʦƵģҲûʲôӣЩ˾͸ϲˡ
Եڶʤ㻻װ磬˵һлͦáѾˣûɱģͿųڴɧˡŮһеʱǵеʱ˫ɣðй۲һһ˶ʵи̲ѡ
ɳϽˣȵŮö˶̸֮ɫϰָ羹ȻӦˮ˵벻С
ĳŮ΢΢һЦĸɫĳһûӹֵ۾
ȻֵԪĳһĻоҲ൱ʤЦЦֺĴֺĸŮֱ
Ȼ˵ӢȴһԷܹ˵ĻѸٵķǸŮĻҲһ
Ҿ΢СһSIZE˵ĳߴ磡Ů΢΢һЦ¶һĵЦݣһöߵͷ
ҿȻүүɱ㶪ף޵үүͲZˣʤаһô˵ǾþɳʲôûҲǰˣѧһֱվģټݵصоһҩԼûʲôоȴöԷܵһԵȣЩ椻治Ķ֣
𿴸ǰߴڱ̣߳𿴸֣ǲŵĻһ£ʤ˵Ĵӳһ§Ů˱˽ȥ
1758
Ӻܿ𰡣𰡣𰡵ûûˣڰмСһĶԲ۾˷ܵڴľЩ˵үզôƫأǳôӢȴû˼ǸǮأ
һСʱͣʤȴ˳⣬ЦǺǵĴųţǳʿĶŮЦе˵˾ʲô漴Ů˳ЩۼĻ죬ϵ·壬³ʱӶһ£ʤţûվˡ
ϵ·ϣ޳壬ʱǻԲ˵Ů˵ĵڶҡЩḻĸǲûȥ͵ˡŮֱ壬ȻһʤĲӣһڣŵZˣĺð
ǺǣûʲôӦģл㵽ZȥģǶǳÿͣΪŮЧͣʤ̽ѣ˲ܵ˶棬˳㷢ĳŻ˼ŵһƵʻȥ
ãָѾˡƽϰߣʣµʱӦڱúõ߸ոյõǡ
ڰļ˳˴˿һۣȻǵȥˡ
Ҽ˺źʹˣһԪԸĸƬ˼ԵҲСһ˾Ƶ꣬ʤ㿴һۣЦŽ˶˹ȥ
һŮģҲһ£ȴվԱߣŮԱߵɳϵ˹ȥҲҪַһµ˼ֱӻ£ǽŮȥ
üָ硱
֪˵ʲôСӸ˴̵ôʱ䣬Ǳ̳ˣôǧĵĴ㾹Ȼ޶ԣʤЦֻǲ˼ɣİɣǲԴ̵˵ģ
ǣָ磬ʲôʱ֣֪ڳңʱĿǸźϺµģɿɥͷʤĶˡ
ڳ˶Сĸ¸ʲôʤüͷһ£漴һðòĽָ£һֱ͵ҵļɣʲôģûеƬĶ¸ƬȴͻȻĳԼҿɿˡ֪жָޣƬأ콻
һ£Цָ磬ҰɣĶʲôƬǳƵĸûйܽȥֲǲ֪Ҿѧ֣Ҳûᰡ
ð˵˵ȥСӻѧ˵ԼˣֻҪ˵ĶвĵɣʮԪôѧֹ򣬱֤ĺģЩһɲȫĶ£ʤЦǺǵĵһ̣һڣһ̣ɣ
ǰ΢΢һ㣬¶˸ȤɫȻǿ׳Ƿǿ׳Ĺϵ󣬿츳츳Ȼ˵ȴҲֻһ㡣ʤһӦüŮˣҹҹûǸ
ԣһʤô˵ոյıԹʱ׵ԺĶʤ٣ָ磬˵𣿡
ǵȻʤֶһСӣǺĵŵ͸ˡ
ɼæùһգգۣûпʤһüôˣϲﻹС˵Żʤֻ̽ͳһ߱ɵĶͷѾǺߡ
ʤķӦԽԽͣԼеƨһûʱûĵԲ۾ҿСӵǫĶһǶеϱ䣬ɱĶؼСӼеһͺˡ
ָ磬ﻹ𣿡ʳԼȤ⡣
ʤȫַģʤϲЦȺŮɫƫƫԴûһΪ١أǳơôʱ䣬ûгȥƵعµӡҲֲЦŭ֡
Ȼɵ׽֪¶˷ǳĺµЩ˲֪֣û˺üοˣÿζµ˺ȵ࣬ȾƣŮˣ˵ʤͷ·һСʱ־Ҫһӵĺӣں˻Ƶãǽһ䣬ǽһаȻµЩ˺ܿһţ˵УһӵƵá
ټһֱڹڣûʲô˲ĿĹѾԽ滮޺С
еʱҲЦϾʤԴ˲⡣˿ʤɫСӲҪΪǺŪأ涼ЩѵķսƣǳЧǲŵĻǾˣ
ţţۼʤҪЩСӶûȥæ˹ԼĶĶϣԼڴ޵еأ
ţһҿȾСӣǧ򲻿ΪԼˣ̰ˮ֮²˵ԼҲܲˣʤһĿһ㲦
ôһ˵ɶʱЦֵһȥһţָ磬ʲôʱж˶Ŀļƻûÿ쿴Ͻ֣ҿɶĵģôȥǶҪಡˡ
ʤǺһЦǸ˵Щ˲ɱҵġһ봲ڼ䣬ҵĻ籱øˣǸɢźĴ̵Ϊϲ˵ɱˣ֪˴ɱңֻҲ취ֹϣôȥֱöȥΪֹ
кһͨɱִɱ̵磬һñ
ȻȻñʤһĨ⣬ЦǵĿⶼҵϣǱ߲ź÷¡ߺߣһξҪһϲ֪һĺ
Աһݺݵĵ˵ͷ漴Щĵĵȥ
ʤһ۵㵱棿Ϣһ죬ټǱһϢǽԽϰǸʲôؼ߲ٶպˣȻ
ʤ¶һ˿ЦҪԽϰԵҪؼһѵ˵ˣܹΣղܹϵİֶζº֣ؼ
ָ磬ǣǸŮô죿ɳһµ
ӸղŲǸ˵𣿼۸Ҷ̸ˣһԪһ£ʮרô㣬Ҫţĸģ̵ģȥùڵүǶʡһضģҶˣ
ɺһ£óһĸAƬָȻ˰
٣ǣҹȥһ£˸ڣæ˳ȥ̵ģȫ˵⣿ӵˣ
1759ѡ
񣬡ºҽԺһۻڴϵƷ壬΢΢һЦںЩ𣿡
ˣǱô¶ˣƷ΢΢һЦ
ºϵ˵ͷ˳ԱԱߵɽѾҽתĵطȥˣƷһ̣ŵԼһڣβε飬Ҫлл㡣
Ʒ徲Ŀḷ̌Цһ£ųºϵлĻѾ˵ˣظԵû˼ˡ
Ʒ彫Լʵ˵ܻͺáҸոյõϢϼһӴ˶Ĺ˫Ѿ˰Ȼɱҿɲʱ̫á
ºϵ˵ͷ֪ôԸۣ
Ʒ΢΢һЦĵڻûãҲܿ۳ԵġһָоϼһҲܹͣлȥԮġ
º˿̾ԭԣעҺԵģʲôҪܸ˵˵Ҹ㣡
˵̧꣬ͷĶƷĴۣΪںڵİôҺ磿
ºϵĿ⾼񣬴һֿ͸ĵĴ͸Ʒһ£Ŀӭʵʵĸ֣Ҳ֪Ʒ΢΢һЦ˵۶û׼¶ĶôԶ
ºȴŹЦ˵ȻǼ裬ʹֿܣȡ˹ڵİȨôԴ磿
Ʒ忴һֿۣܵĻҲ̲磬ϾXGطǺѽġĿռ仹Ǵڵġ
ƷĻشģºϿЦС˵ʵѣʲôù˼ģһɽݶһǶã첻㣬˵ںڵһͳõĽڼȻˣϣ㲻ʵˡһ죬ֻϣܱס֡
Ʒ忴һ۵ǲ̫ˣȻ첻㣬ָXGһĶֵϣƵġ
ºϿЦ˵Ķԣʱʧٵ̫ˣЩ̫ϰߡ
ƷһۣתЩεĻ⣬Щ𣿡
ºϻҡҡͷ˸Ȧ˵һֱֵĿ־УͲҲ顣XG綼㲻ʲô˵һˡһδǱʲôˡ
ƷҲûпʵ˵ǹչֳҲиºƵĸоǾͷ·þȫŶס˶ԷĽȴ˼ֻһСָͷƵá
ˡºϵĵ
ʲôƷüͷһɵĿ˳ºһۡ
ЦһºɫĿһ۵˵ˡôϴ󣬷ȥƮţұΪҪڲźȻ֣ʵҵƽ˵
Сӷˣŷ㵽ʲôˣʯŽ໹ûҵ𣿡Ʒ
ºϵļ鶯£ɬЦûСһҶҲˣô˵һǱҪõ׼ȷϢġ
˿ºϺȻվˣˣһ¶ϵʱμǺĻ顣
˵꣬Ʒش˳ȥƷסһ㶣μӺĻ飿ʲô˼
ºϳҽԺ˳ŸճҽԺ㷢һվĶ˾æһɲͣºϰȫСҲʮֽŵĶǰˡһˣһͷɫĳֹ
һɫ˶ϹŵЦݣȻɱڵһɺСܣЦôȻǸоͻȻĹŹ֣ºϵЩȫþĿȴûгֶ֡
ǰǵȻôǸովҵǣ϶Щʧ
ʲôˣºϵһڿ˵ĵ
΢΢һЦһڵصĸ̨ǻЦĿǺϴ󣬳ºϳϴǵĻҾ
ȱݣΪͨǱڶһɫмܣ˿ٵ˺󣬵ס˳ºϵĳӣþѻǹʼɨǰ漸á
ٴУӣ΢΢һЦİɣҳϴ鷳ĻͲǰǴкˡ鷳ȥϴ˵һʯŽСĻ
ɩǴɩڷӦǳѸ٣ǰ˵ԴƲ⣬ʱͳһǹȥҲһĽ
ǺǣǲҪţҼȻûеõϴȷеĻظ֮ǰǲߵģЦŵҪǸ߳ϴԼжǲǼң˵ըգۡ
ǱںһҲ֪¹ǴɩİΣȷõġعͷһۡºĴӳ˳ڱڵĻߵǸ˵ߣɨһۣһ֡
Щڽǹ˻ȥȻĶ
˭ģºɨһۡ
ԲϴҲܸЦһ£׼ȷ˵˭ҪҲֻ֪Ǹ
ʲôºۣϾԼһ̣Ŀ⳯һɨ
ҪʯŽĻ͸ߣǻͷ˽ʬ׸˵ĵ
ºϵоһĶһۣЦвͲ㣿
ǺǣڳϴУҵСȴɩҪĻҲû˵Ц
Ŷôţ㣬ҲδػʯŽදְɣºЦ
Ŀ˳ºһۣȻˣǳϴͶְɣ
ºɫܹĳ˵ĿУûһźͺ£ǳԶƵã˴ݺš
ѾûˣºϾĿΣŵͷãҸߡ
ϴ󣡡ºϵЩԷ׷ױɫĳֹ
ϴСӺ˵֪Ǹʲôġɴһǹһڿ˵ĿһĨɭɱǹһٶ׼ˡ
ºϷһŽߵ˼СڵĵӿԽԽˣҸղ˵ʲôѵû𣿡
ϴ󣡡дıڼæϴģĶҲɡϴŸոգΪСӵ仰ȥðհ
ǰԱߵһڵ˵ͷȻȥϴȥ
ºϺݺݵĵһۣȥʲôҺ¶ѵĿԼŮ˳ΣĻһǵϴ𣿡
ʵʵĻȥɽҵĵУҵһЩšһزĻŵһûңҲֻԽԽãº˵Ż˹ȥ
1760ϲ
һֱĿųºϺµĽ棬һֱȵº΢΢һЦųºԱߵһɫͷһƯĴתıǰ˳ȥ
ºϵһ£ջǾȲ׷ȥǸϽɽ棬ø⡣ºʧٵôʱѾϰɽʩӡȻɽǵĵ绰ֻǸϽȥΪǸٵĻпܻ˶ϴЩ֮Żæ˳ٵĳźܲʻȥ
º˻֮Ǳһ·쭣Ȼһ·˳Ȼһͣĳ⳵⳵յһªͣ£ȻһԱߵһͷһСͧºϿķÿһλ˽ͨߣԱ߱Ȼ˴ڻ
ȻԷŲСóºϿİľڼXGĵͷߣƤӵ³һȻһ㶼֪
Сֵܣʲô֣ͧϣºЦŸԷ˽
˷·ûһ䱸ЦϴҰˬͿˡ
ˬ֣ܹҳºĸԸĸˣ̫ˡӢ۳갡ھȥ𣿡ºϵĵ
ϴ̫ˣҾһȵģʲôӢۣǳϴΪ˺֪ϧðգֵ𾴣ӢأˬûлشĻ̫
ºҲΪ⣬ۼԱߵļͧһ·ɢˣ֪ܹ׷鵽ֻҪҵ׼ȷȥҲ̫ˡ
Ŀ΢УǰĴ󺣣Ӧͭ˿壬Сﳤ󣬶ĵΣȻǳ˽⡣һ۾˳֪ƽʱ;˳߻ӡԷпܾǽصѡ
ʵҼȻˣͲˣʲôֶΣǻǱϴˣϽȥ˰ɣºϵĵ
óϴЦˣҲΪİȫԵһϾ͵ˡˬЦ
ϣҪȥͧºϻ΢΢һ
ϴȻ˫ûͧôµģˬɫ˸ƨ
ºɨһۣǰһüǲµģǿģ
ˬŷǵУһҰɫͧڲϵķŴͧǺܴ󣬲ȴҲףͧ࣬һЩŷڡ
ۿǵˣºϱΪԷὫ͵ͧȥأȴͧ»һС֮㽫Ǹˬ򷢻ȥˡ
ϴ롣뺷óº϶ҪΪ֮ĿԱ·óºϾȻһ˿ڴ
ҲΪʯŽ໹ûϢɣûһ޶Է˼ֻЩ棬֪Լô֮󣬾ʲôˣ˲ŮпȨƵˡ
ºϸƷ岻һʱҲˣºϵʮϴԼҲгĴڣҲΪʲôԲȤԭ򡣶ԷҪĻֻ˹ںڵİ˼Ҳܹ׾ٵĽˡ
ҵУһһΣҪʯŽֻ࣬Ҫߡ
һºͧϣŷܵλãվʮ󺺡ͧƵģڴϵߣиߴһ׶壬ЩվԼҵλãԽܺһĿȻľ۵ףȴֺ
ͧУһ̫ɡ£ԱȻŮˣڵƼβơºϵĿߵϣֻһͷɫͷӣ۾ȻȥЩϣϵļȴûɳڣŸ̴һûһڵĳš
ºϱһ´˹ȥſһۣЦϴǲ˼뵽
ºֱߵȥԱȻŮΪơмһСӣȻ˼֪
ʯŽأºϺĶƱһڣ۵
΢΢һЦżѾµҵ˰ɣ
ǣºĵ˵ͷЦ˹ƶߣϴΪ֪ѣ֮ϲҳº϶Ǿûϴɣ
ûУûУϲֺǺһЦ·ûºϻаԷƷ໥Ƶãͷϴѹƹܺ磬һΪڵϵĺ𿡽ܣȻĿϬ񣡡
ºһЦüͷϴͨ죬ĻĶҳº֪֮ͽܱȵģһĺѣߺߣ벻ȻҰģȻ˲һԸңȴɵ뻢ڣǺǣʱӦ͵Цҳºϵ޴ɣ
ºϱϳϲֵݺһϲ˵Լ֪֮һζԷǸûдŻȥҪȻĻҲˡԣĳº䵱Ȼʲô
ϲֺǺһЦҡͷòΪΪ񣬲ŰʯŽ࣬Ըİɣ
ѵ𣿳ϴ⣬ʵ벻ʲôˣʲô¶˲ĶԸҡҳºϺͺûʲôֵֵĵطɣºЦҪҺ磬ܴǣıֶΣʵҳºϲݡ
º˵۾Ҫˣĵսȭͷ۾ѵƳܣۼԷĻĶ׿⣬вһĨ⡣
ϴڱ˵ѵĻǿǲԵġ
ڣºϺȻһƨѣ˵ŻľƱ㳯ı˹ȥٵĳϲ˹ȥ
ºϸϲֵľ벻ңͻȻϮԭΪʮа˾Żһ֣ȴҪֵʱԱͻȻһӰֱֱıֱ۶ϲץȥĻֻڵĺӰǰײĸ첲
ºҲһȴǺӰһ䣬Ȼ׷˹ºҲཻӰһʱһɴֱϴ̲ס˼һԼλϡ
ʱſǺӰȻһֻţֻŵˣȻǸղ͵ϮǸ
ºϵĿһȻֻһУȴ֪Լ˶֣
ϴ󣬻Ǻ˵ıȽϺãǸ΢΢һЦ˻ȥ
1761¼
ºɫȥǸĿȴ˾衣
ϲ΢΢һЦϵ˶ӶĳԱܱºϸˣǲǼء
ϴ󣬲Ҫ̫ļҪҽ˵ϲĶƱһڣʱ˵һ䣺ȥС
ºɻüͷϲֺȻһ¶һ˿ƻЦݵһøҿͷŲţ
ͷºЦˣһֿһĶϲ֣ЦǺǣҳºϱǸˣԼŮ˶˽ȥһøͷô¼𣿡
ȱ𽫻˵ôʡĵһ²̨ϲ΢΢һЦ˳ºһۡºϱ񶢵Щë漴һЦ˵ˡʵ򲻵ԼʲôҪϲ¹ģӶϲֺ¶޲ܽͷ
¹ѵΪԼ̰𣿳ºùƱù˼ڣĬĬĶ
ɵǲǿȥXGˣһöŮºϻ𣬲һ´λϱŤͷȥֻһɫӰײľͷ·𱻴ӺݺݵƵãŵʧŽࣿ
Ӱһ¶סˣǵЦݶӲĶһɫİ˽ñɫƿףһ߷㣬ϵһ˫ɫѥʩϣ͸һֽķֺ죬˿ڶƮ£Ӣˬ͸һ˵Ľġ
Ŀڳºϵϣϣ
ĵĺУͷ·һС¹ųº˹ºϵһӣ˶˹ȥŸſһݺݵײֹ̧ųºϵĲӣݺݵ§ţճСȭͷʹĺ󱳣ʵû㶼ȥĶˣûôϢûУأ֪Щжൣ𣿡
ºĸĺףҲ㰡СôʱҲϵǴҪ𣿡
˵ţſʯŽ࣬´˰ΣŵͷţҵСŽ࣬ģһû䣬ˡ
ʯŽԭ΢΢üͷһ·ɵĿһԼ૵ĵĶˣ
ţĸƯˡºϹûĿѲһɷнµĵͷ
ʯŽڵķϼʱĶеĻһơΪãȴһۣŽεķ·ƵСӵĶаͻ˵
Ķ˵ˣºϻﱧżˣͷ·ӵȫƵáеʱʧȥ֮ӵвŻ˶ϧʱºϾĸо
Ľǽһ˵ĶĻ
ģʯŽЦճϵһǣһҶĶƯˣ
º϶һ£Ц壬ǺǣĶƯˣô尡
ңʯŽڵһµԲ۾ºһæûûУ㶼֪ЩҵжࡣһǧŷĴѰ䣬һ㴦ͷϵ飬Եǳ¶ĵطȥء
˵ºϲŴӼԼ޵ļϲУѹʱϲֵϣУԼղʯŽǸϲʲôɵ
ºɿʯŽ࣬˿ǰĵŮӣֿ˿ϲ֣üͷŽ࣬ôʶ
ʲôвҸɵʯŽһŻæһֻСƵܵºߣǰɣɵ
һʯŽֱȻһֵºоһʯŽ಻£˼ȽϵºϾ˶ٷꣿºһ´˹ȥһʯŽ࣬ԼĶϲֵŪô¶
ʲôô¶ôôҸɵ˵ʯŽ˵ŻҪϲȥºϽ֣ʵվš
ιʲôװʯŽ͵һ˦۵Ǹɵңһģôˣ㻹֪ʲô
ºϵʱѩɽ˽ƵãʧӰ٣Ц٣Ķ㰡ʵô¶𣿡
Ҫͺúõ£ʯŽųºλȻֲĵһ䣺ҪŶ˵ŵԱ£Це
º£˵ʲôЦϲֵ٣⵽ô¶ѵ㡱
Ȼǣϲ΢΢һЦĿһ۵˵䲻ĻҪԸĻԲ뿪ŷޣҷһ֮󣬱˸٣ŽࡣκˣŮҹ˹Сˡ
ºһ£ûа취ȥжϲλǼ٣ƶϣЩ˸γںӦһɡüЦԭô¶ղ̫³çˣ£
ڣ㻹Ҳ𣿡ϲЦſһۡ
ºһȣʯŽѾףȻϲĸɵ񲻱ҲԼĸɵЩİһأ͵ЦʯŽ࣬Ѿͷã˹˹ĹһѵʵݣԼȴƽ׶ɵ
ţһŵɣɵ
ϲˬüЦĿʯŽһۣ˵ү湻˼׸ԼôһŮ˵з͵ŮҳĻ˵һ˲ţ׬ˡ
ɵɲ׽еģZļҸŻֵøԪǼˡϲֺǺĶ˳ºϼתúͬ
ºϴһɶǹڵļߺõĸԭĴϰ徹Ȼϲ֣Ҹֵܼ˵ҲԪǰͷ󷽰
ºϲûסֱӾͽͬǩˣһУɵҲҪ
ҪɶҪģҼȻͳȥˣǻջզΣϲְһۣҪүӵģмˣĶɶ᲻õģ
ǣ̫ˣ治ҪºСĸͨͨеƷͷദһʲôĸоˣֱĥ
ôˣΪǸģϲ΢΢һЦĿʯŽһ۵ǻû𣿹˸»˸ˣǼ͸ҸɹŮļױһˣ԰ҪҪҪҲҪǣ㲻ȢҼҹˣ
1762ϵ˼
ºһίĴӦԪˣֻǲ֪ǲǸֳί
ǸɵҾһºϽ˼֮ȻлЩŤٱȸղȻˣֻǲ֪ΪʯŽĹϵǼԪǼŵʲҲԪˣǼźͺоϵġÿһʽСܣǼŹɷݵĳˡ
ԳºȻǺͺǼŵĻˣʵģҲǼԪѡ
ãҸһϲЦķǳ⣬ʲôͷŮǻϴԼĸŮǺϴأ˿ƽƽֵƵģԼǱͷҪһЩ
뷨ϲϵЦԽˡºϷ¾Ʊ赭дĵɵXGʲôҪЧ͵ĵطǶһˣʲôҪֱ˵
ϲһۣЦЦóºֱëͷҪŪֻûôס
ǺǣʵҪһҸɹŮϵ˵ʲôģġһϲں״δʲô뷨
º۽΢΢һЦڣȻһۣȥߴݼǱǰɾˡŵԪҲû̫ʧδԭԣ绹Ҫݷǣ
ɣǺδҪΪˣȻȫȴδ̫ˣνеʱҪЩðյģϲֵĵ
º΢΢һЦ˼ǣҺҲͽ̲ˮɨϲһۣЦҸʲôݽͽȥأ
ȻǾ˭ܹӮȥ֧˭ˣϲҲϺ꣬Ķôױº˻ȥ
º΢΢һУûɵĿ⿴ϲֵɵòר˵͵İɣǹĶҲͽȥ㶦
ϣĶ֣ϲһۡ
º˿ҺĲֵʵΪ˻ڷԡȨãΪȨԼСϣǾͲֵˡҲֹɱУ˵Ҳ첻㡣Щس࣬ȡ㡣ǲ뿪磬̤ԭģ
ϲֵͷҪ㶦ȷЩˣǻ绹Ǻõ֮ʵõһʵķԾʱ򣬺ֻڹڻûվȽŸᱻɱ˸ˡ
º˿ĵľ⡣΢΢һЦһһΪҪȥüʯͷأȻǵڶ֣Ϊ˵͵ˣ
ΪʲôأϲЦ
ºϿЦһ۵ĻͲߵôˡҵǺ֣Ϊʲôôأѵһܹͳһںڵ
ϲϣ塣ϵʱ򣬾ͱҪϵĶһѣȻȷȴΪ
ºϵ˵ͷϲĿЩˡȻЩݣȻܹϲ˲İʲôϵʲôѪԵϵɣߣģ
ĻҿɲۿһԼڵĺڵĶԼ˵ýҲôף
ºа¶ģתһֲƷΪ˺뷨֪ģ˵ϲֵƣûнϲֵĵط
Ķ˼أϲô
ţºϻعͷΪ˵ĶԣȷǱֻҲڶվס˽ŸĻ
վסģϲҡҡͷºϲסˣϲΪʲôأ
ºϵ֪ϲֵ̬֮󣬸ӼᶨԼе뷨Ȼû˵ɳºȴ֪ȫվƷǱߵģºʲôʱ֣
ʲô֣ϲֺɵĿһۡ
ºûĵ㲻˵Ҫ֧ܵá
ŶϲֺǺһЦ˵Ӿ֧
ºϵĶͷʱ˼ߣϲĶƷֵ֧Ļ϶ԼģϾʤԽ֧ƷʱȾԽ
ºӲĽҪɤӿڵѪ˻ȥɫһһҺҵʱ򣬱һص֧֣֪Էǳ˭𣿡
أϲֿһۣЦеĵ
º˿˵ǳźģֻѾճ£ǳ˵ˡ˵ǲǳźģȴһֱΧźת
ºһ˵һĴϲϵı飬ûһʧˣԾһͷϺ꣬ϴŵЦݣһߡºЩʧջĿ⣬Щ֮ǿ˵˼
˵ƳһϲԱߵĻһۣĻֲ
ϲ˿̾˵ûЩǳȥġ
ʲôºϻ΢΢һ漴ĿһתѵԷĳˣ
ϲֿЦС̫ˣͷŷ޻зܺߣǷŵϣǱҪСĵġôǿĵˣͷĶ˼Ȳ裿
Щ벻ˣΪʲô񣿻УǸҵǲһģôһǿԱ߿ţΪʲôôأºʵ
Щ⣬ڻ֪𰸵ʱЩ⣬֪ԽԽáֻܸ㣬һϵĶֺܸʵ϶ԷĿȴҲȥġֻǱ꼰ĳѡЩ˼ȻʧˣȻȥԸͲõˡ
ºһ£βʲôƵãЦŵ˵ͷϲ˵˻ỰȻִʯŽ뿪֣еʱºϲȥϲҲӦˡ
º뿪һԶһС͵Ŀͧ棬һλ˺һǹƵ֡˲ǱˣүӺꡣ
֣ҵʲôһЦеĸкĺеһβǮҲ򲻵ĺöǺǣСӽпڸˣ
ϲЩܳЦҽɾմϵĹˣǺǣϣºϺʯŽѾˡ
ţϵ˵ͷתֽݸ꣬ȥʰˣͧӱϿûʲôĵط󣬲ͧȴݻġ
1763¾
ºһ϶Цеģɽ˿ʯŽ࣬Ǹеǳ⣬ȻҲǳľϲǿĳԼϴʯŽǳϲڴɩȻˣϴҲջˡ
νƶȻĥѣȴҲδһ¶
ϴϴˡɽվţõºϵ˽ЦŸʯŽкŴЦ
ºϵ˵ͷÿڵϴ󶼵𣿡
ˡɽ
ºҲɽԱߣʯŽŽ࣬úţһ㡣
УأʯŽѵõ΢죬Լֿɽһۡ
ɽæͷԱߣĿתĿԱϵĲӬһӡ
ºЦôˣҳºϵŮˣߵ߶ǣ˵ֻʲôòҴŵģ
ˣˣ֪Ӻɷ˰ɣţȥæɣȥŪѧĸ㳢ʯŽһ¡
ºźǺһЦŤȥھɽߵʱȥЩÿڵϴ󣬶һȥӭ񡣡
ɽæӦһƨƨߵĴ˹ȥ
ˣºһƷ壬㼲߼ӭȥ洺Цô˺õ𣿡
ƷЦõĲˣǺǣ㴺ӣǲʲô¶
ĺ¶º΢΢һЦһߣǵȥȲ衣
Ʒ˵ͷʱЩɽĴ£׷׵Ĺʩ񣺡ϴã
Ʒ屻һ˳ºһ۵Ǹʲôأţ˰
ºæֵǣĶҰֻһҺĴæǱʾһҲӦõġ˵ţºɨһһ۵ˣˣˣǲ飡
ƷԲ˸ۣ˵ôĳɺȾˣɽĵǰ⿪칦ɣ
Ʒһ¶һ˿Ц˿˵ǿ߼˳ºϵߣаǰأţ֪ƻûãȾƣ
ǺǣȲҸ˵ΪһŽˣºЦеĿƷһ۵
ţ֪ˣƷһĨȣºϵЧͦ߰Żû죬ʧٵžȻһˡ
ºĿƷһۣҡͷЦĶôı°˸ģһҪл㰡Ҫ㣬˼ҿῴһۡ
Ʒüͷһ䣬˭ʲôϵ
ºصЦʱ֪ˡ
˵ţƷ峯ԼĺԺȥΪϴ󣬳ºϲ֣ҵԺӺܴԼɽˮԺλֵܡһκ羭ң۹ͣЩҳֵԿ϶Ҳ£ЩոմӳǱͶ˵Ļᡣ
ԣһϵľǳ֣ƷͳºȻûиһºҲ⽫ƷǰľƱװ˰׿ˮƷȻ˲
Щ壬־ͲĺǣԼϴǰȫĽ˳ǺǺˬıƸɣ˵ЦֻΪ˸ŵȤ
˸λ˵䣡ºϷһվеʱʧӰ٣ǶŤͷųºϣеľⶼʧ߰˰ˡ
Ⱦƣ죬˵Ӧøл˭º
ȻϴˣʱĶл⣿һСܴĵʱõ˴Сܵӵ
ȻҪлϴ󣬲ҲӦøлɽ磬ִ֣ͱ˵ǰˣһСܵһҲв˴ıʾͬ
ɽɫ΢΢˱䣬ÿ׳ƵĿݺݵĵǸ˵⻰СһۣɽųºϵʱãȻ˼֪ºϵ˼ţȴʲôû˵
ĩϯ˾ͽӺվҲ֪˾ͽӺȴԼϴңӦأϴҾ
ܹӦøлңºһֹ֣Ŀ⿴ǰЩĴǣǴܹ⣬øлҡ
˾ͽӺĿһڳºԱߵƷ壬ɽɽˣ¶˼ɫ
ºĺһɽҳºϻûλ͸ҡҵֵܣΪҲ˵ллǣҺĶ֮ţǼԼǵĹͣҲǵıݣǿ˭
ºһָƷ壬Ʒ岻Цһȴ¶ɫ֪ºҪӣԼôһ飬Խǲ˵ԽǲͶԼԽΡٺ٣ôȻЩɣȴҲѪðΣջġȻЩ˶ǳģأ
ƷɽգգЦ˵ˡ
ɽЦҡҡͷûгǶԼǰľƱĺڣ˳ź£һСԼƵãһ˲䣬оԼΥѪͼһȫˡ
ǻϴ˵䲻Ļݵλҳºϼýһ磡ʮֵܣĽǮź֪ȴһУܵ˼Ҵɱɱʮλֹ˵ֵܵˣΪʲô
ºȻЩΪҳºϣΪҺ磡ǣҳºϸεգѣ֮֮䵽Ϊ˴ĵزǸңǻˣӴȥȥԸ𣿡
ϣˡƷоԼЩȣѵºϲ֪Щɱǳģ
ˣӺɷ򣬻Ĺ䣬ѪгҪжҲҪֵǣ𣡡º϶Ʊ
ɽ˻æվžƱĿųºϣºϴǾϴ󣬾ֵܣЩΪҺ罫Լ׳ʿ
ƷվɽҲеأҫͣź飬壬ִܹXGôЩĺ磡
1764Ǳ
Ʒ壬ºϲûµ£ƷŸ߶˿ӲˣվĶסվŸ³԰
ºЦֻǾ˵һƣеڶһµ˵Ƕ֪ǵĴɩˡ
˵ţºϽһŽࡣ
һӰӦ˳һɫĳ£洩һĶ̿㣬΢Ц¹˹ЩСܼˣ׷״кɩ
ɩã
ǺãʯŽǳ󷽵ĳǵ˵ͷºߣͷ·¹һ㡣
Ʒסֹһ䣬Ů˿ý鰡ʯŽûʱʲôӣһķСѾٿأһܵ¶Сٸ
һһֻҲزˡº
ʯŽ˵ͷӹºľƣƷ΢΢һЦϴҾһ
ңƷæվЦϣŪʦڵģɩӶʲôǣɩӣҾףͺϷ޶ͷϡ⣬̩ʲôҺͺϸˣɩⰡ
˵ţƷæľƱһʯŽ΢΢һЦ˳ºһ۵Ҳˡ˵Ŷ˾Ʊɵĺ˽ȥȻĴˣֵĵӻû¡
Һ滹ĸһǶ˵ţʯŽƷ΢΢ͷʾ⣬Żȥ
Ʒһȥ˻ûãֻñţִҲȵԪ治ЩĴǰֵˣҲվˣԼֵܣҲûˣǾ㡣ôȵôȣôֵô֣
ãȻô˵ˣǾɣº΢΢һЦȻٺȵ죬ҪһʢļʽⳡսĺСܣСܣȫǹĹˣҶ°ɡ
ºһ£Ʒһ۵Сô˾ʲô˼ֲǲ֪Ԯ磬ȻڣҲΪ¹ػ棬㵹ãȫԼȥˡ
º̾˲ѵһЩʵԴӵֻҲûܹ˺ɣ㵱ʱȫҺСܵȥѣûôѵҲúúøл𣿡
ƷɬһЦͨСܣ˸ǵĶ֡ЩһɱȺҶ֪öȥǣõ棬Ҳûа취еİ취
ºϳ˿ʱȻԱиСܣվĶ˵ͷºϺȻһƷļߣ㲻˭ŽͻȻ㵽ϵǸҲˣҴȥ
Ʒ屻ôһ˵ʱˣæվԱߵɽ״æȥɽ˷ſ˳Ժ֮ƷųºһԱߵһУֻһͷ𷢵վĶ
Ʒһ£Ȼһ첽ӭȥϸ磬ô㣿ôXGˣ
һ˵꣬Ťͷ˳ºһۣɵĵ˵ͻʯŽǸˣòɣ
ôˣͲ𣿡ϲһۣûĿһ۵
٣ǵҲǣֻǣǣ١ƷҲ֪˵ʲôˣֻǣ˰죬ҲûŪȻ
ˣСӱǾǵˣûȤҳȥϲЦŵ
ǣɵȻˣĶгȥȾƵĵһͷŽ֪ˣǻֱһŽҴӴȥϲʲôƣϲʲô˵ֳɵĳʦֻҪԸһУºһæֹ
ȻȻᣡƷ弱æֹҪ˵ϲ֣Ȼ۾ųºϵɵ㣬
º϶һ£ϲֵҲ˵Լ⣬ȫǱʯŽģֻǸЦŵŽ౻֮󣬾Ͱ˲ΪɵҲǽ֪ġ
ŶƷĵ˵ͷüͷЦֻǣһ֪ýʲôҪ֪Ҹϸǿ꽻ȻҪûĻڸϸݰҲа
ºϵüͷͻͻֱһΣյĿĶƷ壬˵ҾͰ˼Ʒ嵱Ȼ⣬ٺһЦôϣǲҲ𽵹Ľһ尡ٺ٣û¶Ժ˵ʱ㻹ĺϴֻʣʱٽҲУؿģ
˵ҡͷ̾һȻ֪ͳˡ
ƨСռұǲǣº̲סˣ͵һȭ͵ȥƷ弱æЦŶ˿ȥ
ôˣ˭ռˣһöŮȻʯŽ˽İ˳ºһۡղżղŻƷǾƣ˵ûȴȫУ治֪ЩЩʲôǿһŭɱˣ԰ԼСŵ䣬ֻʣԼʱȴһ
ϴȡû˵꣬ȻƳϲ֣æŵϣ˹ȥһסϲֵ֣ɵôˣ
ѾͷǸɵӦ͸Ѿˡϲ˵ŻóһСС
ʯŽ಻ЦŽ˹ȥʲôѽ
ȺУֻдףףȺţ126892519֪ˣϲֵһִĹâ
ѽֱٴֱʯŽһ򿪣ֻһǳʱеŮʿڵƹ˸žӨ͸Ĺâ͸һϢζ
ǵʮɣллɵʯŽЦеĽֱϣųºϵĻ¡
1765¶(1)
ͷǶõһǡ˵ΪСܣڲӦûAYôһСﵱһõֻһë
Ǳ̰ƣ
ϲǮҲ֪ǲСʱ˵ԭǮһֺռҲʲô£Ϊ㲻ϵĽȥ׷
ǣ¶и޶ȣһ˶ȣǺ±Ҳܱ˻¶͸˵Ͳʲô¶ˡ
һΣһʱ֪Լ°뱲Ӻпܾ͵øǮˣǣȴ޷ܾΪǸ˻ǰƵ֤ݡ
ܾѣӴһĲֵӦǽɽӴңգ
ͷȻѡ˺ߣǣʱڵһ죬֪õһһҪѪȥںɵıɱ˵
ֻǣȻû뵽ԷȻһҪ
ÿڣǧСܣֱȥֲ֮£ӦֻҪɱλӱˣʱ˵ϲǮˣϲһɽҲܵóԸ
ͷ˹ƻĻвһĨ⣬촽Сܵÿ˴һӣֱ˹ȥ棬Ҫ˵Ļᣬһɱˣ
Сܺݺݵĵ˵ͷתȥͷֻлģͷ·һɻвϵտһ㣬˺ѷεȸУ
ҲǲòΪѾ֤ݣǰģȵõϢľˣ
Ҳû˱˽ǸӢˣͷ·ڤɱһ㣬һϢĺ⣡䵽С
ͷ΢΢һյĽģ¶־ĸɫ
õʱȴɫܵεĳˮ
ݲǰǷģüͷšһ֣أ
ֻǽӵϢûмǵˣСܳ
Ųԭת˼Ȧֻм򵥵ļһ仰ЩЩȣܹٵӦ
٣ô٣϶дʱСʱҹɫ
һĨ⣬Ȼȣ
еһӰζ˼£Ȼ߳һߵԱߣվסŲ
ִСӳֱУеλøȫ뵽ֿһĨ⣬ɱۣ
ǣǺӰ̽ùֽת˳ȥ
ſǸСܵշļǸأң
磬Ѿʹˣ˰ļ٣ˣССĵĿһۣ
ʲôˣһۣüͷһļôҪһˣȻ˵Ͳˣ飬ڵҲҪҳ
磬Сӵĵϸ˲һ£AYеĴͷݣСܳ
һĨ⣺ݣͷһСӣ𣿡
СһĨ֮ɫȻû뵽ֻһ˾Ȼܼǵĵüԣû
治ÿɷĬĬ˰ΣȻɫãߡ
磬ոսӵСܵĻ㱨һɲǳŸոߵ¥£ӵµĻ㱨
һ£ȻԼǸСһۣ»Ҫһ޵ܲ
磬ֻҪһ£»ҲԲẬˡ»ɫһĵ
ãһٵĶų»һ֮УҹӦǴͷΪǵĿֻһǾҡܹǧСܣɶԷȴܳǧˡ
ռƣȴǼУҪʱ䡣
»ЦˣİҶþֵܣ磬ˣұ֤Сʱ
ôʱ䡣¶һ˿Цݣų»һСʱ㹻ˣ⣬İȫ£ҪסһӲӲȻСʱҲֲ
»˵ͷ濴һ£λֵܣҶóͽˡڣͷֱҶܲǵһʮֵܣϴ棬ݺݵĴҹ棬˸λֵһǶ⣡λֵ˵˵ܴӦЩͽﵽʺ𣿡
ܣܣܡ
ûӶˣҶҲˡԣҾͽиˣһСʱֻҪһСʱҵӣұ֤һŻȥеĶСһȭˡ
磬ͷİɣ»˵ͷ
˵ͷߵ첽˳ȥеѡ治ԼֵҪʱԼһ뿪ɳ֮⣬еˣ߱˵ʸ
еС˵գûһ֯ǰԮĻղȲԼҲȥ
治Դ·ʱ򣬾ûաֻ˲ҪɶõұȻʹϴϾˣۼ磬ǵʱû˶˵ͶҲƱػΪˣ
Բ֣Ҳߣȥִ֣ȥΪʤ
͵ûпѡĲУһȥʼ绰ʼ´ָĻΧ
Сʱ󣬴ͷǰ棬˵Ķ飬ʼڶܲΧõܲյģûһˣҲһƬڣֻеƹ⡣Ϊ˷ֹһ¥Ūķǳߣͷȡֻдһ
ô죬Ÿ磿һԱ߿ͷǺ׼
ϻôˣƺƵɱû׼Ź֣ͷСǴͷţŰš˵һҹ԰ŴζΪ˺ɫ̰ƣ֮ûбִõСܸץסΪͷİӡ
Ȼвȱ㣬һΪͷϲǾǺ¡ͨ׵ǲеӡ
ʱµĻһͷͬһֵۣǣĻᵽˣӽȥɵǣ׽档
Žͷһ£͵ĴӻһĿһ㳯ȥҲ׷Ч£˼һͳ塣
ܲĴźǿЩȻƵţ˭֪ôģƸô÷ģ
һ֮ûв֪ĳ壬һ״ɢ
ƣӰŷˡ
1766¶(2)
ǣСܹȥ˼£Ÿ磬ƺǸˡ
ˣǺǣ˺ð׼ֵˡźǵһЦʱСܴǿֵ硣
ţǴͷֵǸųһҹŴɵĺһͻȻһ˿мĳŪ
кһеֵͲƹһתʱյ˶棬ֻʮƷСվĶǵĲϣÿ˶һĶԻߡ
ˣ˵Ĵӵһ˵ķɡһϳǹСܣͬʱҲǸȫĶþСܵĹ¶õĴˣ»
ǰʱ򣬱˵ˣϴͷ˳»Ҳõͷһ촽¶һ˿ѪЦһΪ˭أԭǶϵ»˵Сеĵƥ򶷵ʱǽ֮һΣ֪Ҿүĵܲܶϵˣ
»һЦģţļһϵļһӽҲˡ
𣿡źٺһЦĵŶˣôûм氡ӴԶݼȻҲӭӣٺ٣òǱӸ˵ĶǵĿﲻҳ˰ɣ
»ͻȻһУ͵ǰȥŶʱ΢΢һ䣬»ȻǳºϾܲԶԸղѾϢ˳ȥܿͷŴϵ
뵽ɵ¶һ˿ǳЦ»ʵȷǿǴǵԱȲԼֻҪ˽ǰԼһˣɾˡնɱ˹ߵĴ󽫣ǷݲСĹͰ
뵽Ųĸֵյĸˣ̵ĸߣɫ죬˫ĿĶų»ͷ·һ㡣
»ֻǰ͵ͣĸֵ·𳤺һֱֶԱߵ˶
û뵽»ôһȴӲû鷳ǽļһﶼ˳סһ£Ȼŭһ͵ǰ̤һĳݺݵ˳»ĵϡ
ֻǣ»ųƶϵ˵ߣܺȫ֮ĳȫԸĻ˫ֻŶʮ׵ľ룬ɱֹȴ»ͻȻľٶŪһ£ǰ̤ӵʱ򣬳»ĳѾ˳ȥ
Ȼĵȴֻǵǵǳһ̣ǵûбֹһ²һСܵĺС
ðŵڵһ죬һֵͲǵ˫ۣȥɱ˳»׽棬ɱ
ܹôͷѡȷˣȻһЩ֮ˣǱģʱ֮ͬǵûһеԣ߾еĳ㳯ȥ
»һĵ׼ɱǣһҲ
ųǰĶų»ʮ׵ľ룬ܵǰн¶Ѫɱ·Ѿ»Ƶáʱ򣬰źȻһΣɫһ䣬ͼסԼ塣
ɽ¾ͷ·ͻȻðһƤƵãͿƲס塣ʱ򣬺СѾűһСһײͨһˤ˵ϣɼǰȥĸֵ֪ˤʲôط
ֹЩһǰ³Ҳ࣬ǾǷǰ治ԣҲӦ㱻ӵСܸˤˡ
ʱ»һ
ʱ۵ĵƹǱߵһֱںڰУͻȻ۵ĵƹһգæнۣʱȻðϰˣЩÿжŰذףһ˵Ӿ䣡
һʱ䣬ذƹɣҺΪϲذ׵ԵʣµЩҲٶ£Ǳߵ˾ͲˣвСܷ׷Ǳźܣ˺ģͷܣȫɷ
󲿷СܶͿģ֪ʲô¶
ڰңڵһͨУôɲסȻһֱܵ˳»Ƥӵ£ûأ»ѾһŲıϣƵһѹĲϣЦ𣬾㻹ô
͵תͷĶų»»ȴνһЦӸµĸ߬ȭͷӳ»۾пɱ⣬֪ԷڿЦһ϶ͷȥһʡ
ҶĿһתſһĻͣ˶ӣȻƷȴ»Ըǡһŭ֮£ûϸ۲㳯ϳ壬мƲŹ֡
а̾ȴ»ñɰȻĵֶǣߡ
ɣллĿ佱ҵôɣȴҲɲġ»΢΢һЦ
üͷһ˵Ȼͷ΢΢һתĶų»ߣһ־ӮˣͷϾˣʲôֵܲפСܲᳬİˣͷһɣβ
ţ»Ÿֵ΢΢һһѪ۶ʱ˰ŵĲϡ»¶һ˿Ѫ΢ЦţСаǸڻͷСֻܿϧҴ˶ǿܻһҪ㣬϶ǰ档
ŵɫһ£κγ»˵ıʵ飬а̾һ˵»ȴŹһЦ˵ǵ˶ˣ˭ͷ
Ҳ޷һܹ˰ǧСܣ˭ͷ棬粻Ѿ֪𣿡űֱ棬ǳ»ĸֵ΢΢һֻں˸֡
ͷˣţ˰ģֻºٲ۵ӰӰɣ»Цǧˣôֱʰóô𣿡
»͵һţƺһû˵»вһĨǣ۹Ȼˣ±ϸ߹硣ͷѵͲ̵ְȥ
ʱʮˡһ»Ц磬ܳȥ߰ʮˣǸɵʮʮʣµļƨƨߵˡ
»ãȥ磬ǵֲ㣬ԲٷɢζҪֵԮ˿ֳˣһߣˣϵһۺϳȥҪôͷ˿ͽ³
ǣһСܼæһγ»˲ˣٶˣȴֻʮˣˣһҲûУνʤȴҲһص⣬ֲ㡣
ǵֲ㣬Բŵ׽⣬ǿذŵˣҲһͬ֡ذŵһСܽӵ˶ﴫѺŰŵ¥ϵͬһۣõһģߣȥ
кһվͱѪһȾѾڻˡ󲿷ֵĶСܶѾȥʺҪȥˣֻʣС̧ܻʬס
ĿһתЩ۵ףĳ¥ȥһ¥ݵķ֣źȻתͷһͷ磿
1767¶(3)
ǼСܼܵĲӰǵûбֳһŭ¶˹Цݡ
»Ӱ¥ݼ䣬мСܽŴεСܷ˻ζŲһ»¶Цݣ磬Сˣ
ţݼҲƭ˹ȥ»ЦеĿ˵
ʲô汻ǸŸƭˣһ̫ˣҲĹڵģҲСæȻֻСҪûˡһСűеĲ
ƨǳ¶СӵǸºֻ֣лģ»ûĵСһۣˣȥɣСһȥͷǸһͲˡ
»˽ĵԱߵļСˮܣʼһ¥ˮ
һ˺üӣû׷ͣתͷܿҲûֶõˣԱߵһС꣬й绰ͷ˸绰
˴ͷڵλãתߡϰ׷˳ģ绰ҲƱСĳóײ
洫ͱ뺷ͷҲһأֻͷһͷ૵ģҪǸղŽǮˣӷǮסɡ
ȵ»ʱ򣬴ͷŭŸոշй꣬һͷĻһ¾ðٶˣƨʱ䶼ûŹһڸˣôĶӣ
ſЦͷ磬𷢻𰡣һʵǹֲңҲֵܹǣֹֻܹ̫ˡ˭뵽˵ƣڵͣ˶ӰҲһʱ죬˵Ѿ̽ˣܲ
ţˣͷɨһۡ
ŵʱֻӲˣûУ˹µˣæŲ÷ߴ֧Ԯء
ͷɫŻ¶һ˿֮ɫãȻǾֱõܲ׽档
һĨ׹⣺ͷ磬ҰԸǰ棬һһǸͳ»ͷᵽǰ
ֻҪ»ͷ棬׽ģͷһĨ⣬ɲɵɱ˹棬ǿɾ͵ˡк֧֣Ըһ¹צӣûǸ顣
֪æͷڳ»ǵ˿ʼֱŴͷɱȥʱźܲĸÿڿʼѸԮԶҲʼ˼СһͷԤϣÿڵֱָõĺģߡ
ڿɣԶĴ£ŶɢڸصѹΡ
ǲܽһ˵ĻǿɾȫˡԣҪִ㡣ܹ׽ס棬Ȼһк˵ǽŶݴȥͶʧˣɣԶ˵ѹΣҲԾȡǮƣǿͨİţ뿪ǷǷǵȦӣҸط
ô죿lyΧһСܳкȾƵһׯ԰LYĲԶֻص·̣ڱȴǲõ˷֣ڶҵʱŹûй˼ǵġ
˵µ˳ƺΪΪѾӦһܹشãɵ棬Ǻڤõɻ簵õϴ󣬿ڤõһ˵λӣȴܲġ
Цһĵżʲôǲ˵ڻҪǳǾͲùܣſϷͳɡֵܶԱ˺ˣ˫ֲµʱǾѹƽһݣ
ǣСܴӦһЦеȥǽǰľƺһڣŵĵǣѾ³ˣͲ֪ôأ
ͷҹգͷ·𿴵˰Ƶáŵİǣ˿·ߵһС
׼𣿡ǵĵ
İɡһŮŵԿͣĳӣЦֻҪܹҳλӣһڽӡֻǣ
İɣô׶ԸģֻҪܹѹסǣıͷɣԶ֮СѣǻûжԸʸ񣡡ǵĵ
һҾͷˡʡĻͷ˵Źðգˡ˵Ůӣʮ߰꣬ʩ۵ϻһɽˮĻ棬ǵҲ͸һ˵ζǱˣڰʹĸˣɺ
ҲǣΪһУƹŰʹôҲ
ͨŵִõСܣٽѵСܣټϰԼǧˣԶԸǵļƻˡֻûж԰ҲǵȦףʱɾͲǶһ飬ͰҲһˡ
˼ҶԼ˿һάɱҰɺ˰һۣǻͷңɵȥ˵ȥ
Ǳ۾ں棬ûпֻһɺüͷһ壬૵ĵˡ
ǵƤ鶯£ȴûп֪ʲôʱ򣬷ɺ֮Ĺϵƺ˵ĹϵˣǴ뿪˰Ժɡû˾֮ϵǾͱͬ£˺Ůˡôٶ۵˶ֲˡ
ֻǰڻûпǹҪɼҵڻ绹ȶȥڰóԺԸҲΨһԸǸɵǣŵĸ󻼡
Ĭ˰ΣǺȻĵĵȸɵ֮ҵϴ渺
ںƽǳƽֻһ˫·˸ŻƵãһֳƵѹԱ߸棬ʱǾվһƵ¥ϣֵĶܲ
ĺ棬λ滤ǵվıֱѵעΧܣ߰õִǹԶǵΨһ񣬾Ǿܹвǵľѻ֡ҹûа취Դͷǽоɱġ
ʮ˹ÿ˵ֵ¶ٶˣ鲼LYĸ䡣
ЩΧСܣʲôֻҪܸɵһͽ򽱽𡣿һˣǧһµЩСҲһûлͷվ̨ϸLYƽгŨɱ
ǣǼСܷǳ˷ܵĴӦȻԸǼ󣬼˿ٵȥȥûһߣط
1768¶֮(4)
Ϲǻ綷õһСܡŲʱ䣬СܣΪùΪص˵Ǹǳˡ
ͷǷҵʱȷֲϱģûҲûûͷûԵƴҪõܲϡ
ǽϢͨȥѾһ󹦡µʮӢСܣΧСҲȼϺõġΪѵõǣûбͷ˲
һ³Ϊ˹ΪҪһ֧Ҫ֪˾ӢС⣬ΧСƽʱиԵĹģɱڲ˵׬ȡͬʱһѪڵѡ
͵·ͻȻʱûа취Чļᡣԣ°ķǳƯ
ʱĴ;վһ·ڣŸֵĺʮӢСܣΧСܡڵȣȴͷ·
ϹǵҷŹȥˣСӿɵӻָٷأ͵ĶдһСܵ
΢΢һЦĵİɣֲǲ˽ңʲôʱԹʳ
˵ţ͵Ѿһ֧飬۾еĸֵһ٣һֵǣٷƵӵˣһ˶ˣɱ
͵öеǸһ£Ŷݺݵһ䣺ң
͵ͻȻ·ڵһɱģһƬһʱҲжˣЩ˴ֲ֮£ʱʮסšʱм·ͻȻðһɱ·й
ɱȥͷߴӵԶڴͷֵҲһϴ߰ˡԶ뻪ʱȴͻ࣬ԭСܣһֻǺΪŲŵǮԼıȡ˽һСܡ
һﵹҲǸˣӲƾһκĻ˲СĹѫ³Ϊ˶һõĸ˵Ǵ´࣬һȻǰƣԹ˸˸ְĥһ
ȴ뱻һﵱǹĵѣʱԹĲִưõʱһ㣬ԴΪҪЮ£ʴ׾ٵĽˮһﻹĶͷ˾ǸҲˮһϼһǮõȨ
Զ˲ֺãҲʹġһͰڳƣҲѡΪͻƵڴӶмģֱסֳʮˣӺ˳ȥ
һײһ𣬶ʱ㼤Ѫ͵˺ɱͽĿںţϵĿɱԶԺܳصѹЩ˴󲿷ֶԭõľӢȻЩڱ֮ǰѾʶĽ¿ԼУǱϾǶõˣҲΪãΪΪܶΪ٣
֮һ·ôɵ֮ٵ٣ƵķƣӶǵĸȥѣȥȾƣȥӾȥŮˣҲûýš
Ȼʱɱյͬһһͽ趯ƵʱûɵĲֲӰĽǣյֲټᶨǻӵηǶ岻жϲ
Ȼ٣ȴмɱ˿ʼ˴߿ʼڵ·죬Ҫ֯һǵĿĲǽײеһ򾡣ҪײĻţ֪·ͨ
ֻתͼ·һ·ʱ򣬲ʱ
ԶԼһĹϰˣǰʮ˾Ȼûдӳһ·ŭˡ
±Ͼǹĵ̣ǿɲ˾ôһµ˺ϻ˽ӣɾͲѷˡԶһǰܴ죬жʱһĨ⡣һѸӣȥ
ڵɱӣ󷨣ϡڵд඼սսƾһǻĺݾȻҲ໥ϵģȴ١˫ֻҪһǻ϶׽ԵɱȻҲרųӣݵġ
ԶһӽһͼСָܵȥһֳصĸϣʱչǰȥһ룬Ѫһѿڶ
ԶȴǿԼĸСܵĻСһĳǰɱȥҪɱһѪ·ѾˣԶ˲٣Էʱǰ֧ԮȴûУսڻ֮ǰս
أеĸֵһסͽĵһ˵ĵȻһСܲҽһȥȴǿһۣתһСܵĸֵ
ʱԱһͶֱһӣеĸֵءкһһ˳ư˲ϵذף˶Էĵͬʱһذ׺ݺݵ****˶ԷСУȻ͵һʣ
ͽҲߣȥذװ˳ڵһԼеĵôԼͷһᣬѾҲûʲôɻ䣬ذһ²ͽϥϡ
ڵ͵ǰһܣԴݺݵһͽСܵĿУĴɱŭ͵ͺҹԣСܶȴһɫ׵ûһѪɫͻó˿־ͺĶ
аһ˵еһ˷ܣǶֱͦͦľ벻ײˡоǣ˼ҵǶײԴϡȻºĽûʲôǽסһӵĻ
һµӵͻûվأԱһŭȱͻȻ˹Ϲүүһԣ
δ䣬һĨڵĸ㵽ǰ
ͼ״סɫһ䣬ѾҪ͵Ϯ͵ϮƫƫõĴк޳ܣ
Ҳ㽫еĸֵ͵һ٣ꡣ
еĸֵȻӦϣҲϴľ˼òڵϷһȦܻȥ
ȻûбӸУɶͷɨһɫѪҺ
ѪһĨͷһЦӣ͵ϮҲб𣿡
һ䣬͵ץĸֵԶ˹ȥԶиӳԱһһץһѸֵǰٴĸֵͬʱһӣһɫƥ㳯Զ˹ȥ
͵Ϯ˭᣿
1769µѪս
ܹѡΪܲСÿµˣһֹˣͷԳڣܴڶСӱߡ
涼ģҲעϱԶֵչҪһЩ
Զܹһһ䣬ڻǼΪټġǶˣһװ˵ĸͷȻ㲻رĳڣɸһߵĸͷǼΪռƵġ
Զĸ첲Ϊ׳ڶǶֺŵģټõһʮصĸӣô߰˽صĳͱ
ԶһеĸӴ˴͵ϮĳϾס
һ۾ֱðʹѹԶҪȻѹԶĸ첲Ҳûˡ
Ϲ㱾𣿡ԶЦһ۽ǵļͻͻһɣȵ
͵һͽ͵һ˳ȥԶСԶŵȥеĸӻûǰһ
ȻڼˣɻǲԶĸӿ졣ֻܾȫеĸֵһᣬصĸڴ͵ϻһɼǵѪۣ
ߺߣϹӵĸôܰɣԶһЦͷԼĸһ
ܣΪ㻹ܻĹΪŵͽˣͺȻһֵǣɱͽ˵ţ͵ĳһͽ˹ȥĸֵڶԷĲһĨѪʱӿһ
ȴǺ⣬תֳһ˹ȥ
ԶкֱðһӽһСܵͷŭȵǺãǾͱȱ˭ɱ˶࣡
Զ̤ĳǰȥԶкһһСɱһͽֽĳԶ˳ȥͬ˽ż⳯һɨһԶ˹ȥ
ʱԶѾѹȫǰ»ˣߵǣƣЩֵסˡ
ɴͲˣһԶ˱Ȼֱ룬Ϊһ֧ԤϵԴ֪ԼԶĶ֣ȴҲòǿԴס
ԶǰһӽһõΧСѪֱ£ȻоһХһ͵ĳԱһ࣬ʱһĨ˹ȥ
Զ͵һŤͷеĸֵȻˡԶʱһָǰһᣡ
ֻһ죬еĸֵȻٴζϳأԶҲΪŤӵĵʱĲȣһˣȻײԼϣ˼ûϡ
͵Ϯ޳ܵ͵Ϯ
Զ͵̧ͷԶж׵ļеŭŭһŸӳ˹
ͼǼƻһţһﳤ̫ˡֻʱѾû·ֻмʮСɵķߣһԶһɱ˳ȥͽˮһӿ
뵽һҧԱ߶ȥԶ󲽵ĸȥµ˲׷ʹµ˲ɵɱţһеĸֵٴζԶĸӣһĵȴûжϣǱһĿӡ
Ҳصˤǽϣ³һѪԱԶСܼб˿ɵãһеĸֵ㳯
ʹһеĸֵһһ˵Ĺɸ첲ȴֶһӡ
ǱԶҲûй׷ɱΪµ˷˴͵ΣգѾʼ˶Զܲ
ֵǣɱЩͽ͸ɵСʱ򣬶ѾһֻҲһѪĿȻɭɱ
ۼԶһСܵĻ£ѾҪ˺ǵķˣŭһܣĶң
һȣͷܲĳȥСܼ״ҲѪͫˣһСܺײ˴͵ĸϣСͱһȴֽס˴͵֡
ͼȥԱһͽԶգܲĳǰһֱȡ͡͸һҧĳ͵****ԶߣԼҲСܸţѪӿ
صˤ˵ϣ۵еĹͷҪѿƵá֪ʱˣܵ䡣
ԣץһѵվ
ԭСܼеأϧԼСԶƴʱվһĶʱеĸֵеʱϧ
Զ˼ȺĴͣ۾ܹɱ˵ĻʹʱҪˡ
ڼҲǸˣɴʱ˴ͲŷһҪ
˺ϵ·˿һգеĸֵһ٣ɱԶͽֵǣɱ
˵ţǰЩСܼ۵᲻סˣ˴ˣĻҲ֪ĶðȻǳɱ˹
ڴͬʱߵѾʼмѹˣԶһߵ˽ض·Ļһ˽ӼòϣɱȥɾҪˡ
ڴȻ׳ңȴѾǿ֮ĩ˳ȥȻǰڵķֲһϾڶڴ˴͵ĵӦһƬŶԣ
ƴƴĲΪǮ𣿸ƴˣ
뵽⣬ԶСеĵһΣʹ׺ĸӴһֵǣŸ˵ԶȻһƵĹڴв֮Զһų֪ԼˣԵߵɱӲı˻ȥ
˵ţͷߣɽڵϵɱҲһһĻû׼ͳסˣ󱻸ɵƾһѪԣһǻ飬Ҳܸش
һǹѪԾɢˡĶɱʱվϷ磬ɱһϢˣһԼԱߵ˶ˣҲһţеᷴɵ
һʱ䣬Զ˷׷׳ˣ͵͵õ˷ԸԷ׷ǹȥ֮׷ںɱڼһ֧ʮ˵Ȼ࣬ȴɱԶûƢͷʹǰܣҲܵһֻҪܵıеļơ
ǰһ·ܣһ·׷ɱХԶȥҲΪ׳ۡ
Ϲû¶ɣһĵ
û£ˡͷôˣ¶һ˿Ѫ
϶Ϊ˸һҲôƴɣһϵ˿ڣʱüͷ־ǸϹͬΪʮλضܲС֮һ
Ϊһ̥ǣˮ־Щ񣬿Ϊɫͬȡޣֻƽʱûٶ죬ֻʵȴǺѡ
ڵĴϢŵСˣɱĹ񫣬һһ㶼ţ
ƨ־վĻɱĹ񫣿ҿǱ˼ɱĹɣмƲƲЦľѼӵģӲģ
㣬Ĳӣӻͷ籨棡͵Цŵ
1770µùİ
־һĲûĹε⣬ӷͽȥɱСһ֪ò˵ŴӵС棿ʲô˰⣿ϹϹɱҰϹС滹ѹ
Ĺ־Ȼͷһû˶ʱŻˣʹĴûˡ
ԱһС̽һº޸磬Ϲǻȥˣ
ţ־һʱ˾һСӵô˵Цôţ
ٲȥҽԺĸˣ
־ŴƵôͣ죬ˣϽ˵ֵҽԺ·϶Ĵһ˿ڣ죡ǼϹȥ㣡
¼ʮ˴ɨսʬ壬ˣȥ׷ɱܣΪϹ𣡡־һµִ
̤ĽԼĳӣȻǰĿϴһƣûĵ̵ģϹ⹷յģװƭӣ㣬ֵܣܸšҪϹ
ɱLYÿһ䶼ڲϵļǶôӳܵϾĿ飬ȻڹĿٷӦ£һ׼ɱϾ׼Ĳ֣ԶʱȻʤˣɵĺɨʱԸÿڵСȴûܳɹס
ɳɹ˺˶õķʮڻĻʧǧԪϡõϢֻ֮Сܵ˸ԵٴѾɹɱɢԶ־֧Ԯܲ
˼ϴ͵£ӦԸԷܲҲҪ֧Ԯļ˰ɣ
һֱ̣߷һƵһذסЩذ׶ϣȻֲһȦڵǻ˼Ľأ֣һɢŨɱľӢǾǹֱģִߡ
ǵֻ࣬ʮˡʮȴǾͨɱ񶷺ϵĸ֣ܹһʮĸ֡
Щ˾Ǳ֮һ񵶷Ҳ˶٣ƽʱǸִֻвϵѵֻжóͽʱǲŻ
Щ˺棬õľӢСܣҲŵĺСܡСܣܹҲһǧҡΪų˱ÿڣСܵҲǧңLYһرռ˶ýĺСܡ
ǶԸЩͽȫԸķ֮£Щͱɨˡù浽ڶԭǺ֪µѱ䣬ΪڰйĶȻƾͷǼˣӣ治š
ڵȣڵȳ˺֮ҪһУԷ̵Ļᡣ
úֻ֣г»Ǳ߼סˣú˿Щͽǳ»Ķ֮Ǳᰴ಻ס֡
»ֵʱԽLYС־ԽࡣʤԽ󣬺϶һ㣬ǲ̫ʱġ
Ҫľǿ»ܲԼĲӡ֮ǰס
֣ڵĳ»˵ֱŰɱԷĻƶսʧԺֽ²áһˮŪĸˮһֱûס
Ǹò©ˮ˰ɣһСܿһ۵ϲԵˮмһƲǰһϣûЦ©ˮҿԴ©ˮأ۾ʲôط
ܲ
֪˰ɣĵ˵ͷЦ
֪ʲôСûвμһεĹԵЩãȻ
ɫһ̽ϱһºݵģݺݵ֪Ƕܲ˵ǻ©ˮ𣿿
˵ţȻԱߵ¥ϵˮ©ŵüͷʱһ૵ĵ©ˮˣԣһû磬һһ©ˮԣˮ϶⣡
һεĽѵ֮󣬶ֹǳСġĿһתֻƹȴռżŵûһˣЩ˸ϵЩţָоŨˡ
ǸСûĵŸ磬ò˰ɣ
˵ʲô£ʲôʱ¹ŵ۾һµɵԲĭǸƵֱСһ
СҲȥˣôֵܵ棬ŸƣͲˬˣ㲻£ͷܲ׽棬ôôˮǹƨˮֵÿ椶࣬ҲͲˣ
ǰŸ磬ֱӳȥˣܲɵˮ˰ɣ
ţҿǲСƻĶˮܣŵ©ˮŸ磬Ǹͷͷ򣬶Сܵͷʮ򣬺Сܵͷʮ򣬺ٺ٣ɶһѶѵĳƱһ©ˮû׼ͳǵˣ
ףȷǼףŻͷСһۡСܱһ˵ֻǿŵӰ̫үүһ𣬰ҾķˮţŸ磬ڼǸգ˵ͷȻܴ󸻴󣡡
СװģĽһۣ
ģǰ첻Ǹ˵ǵڹô鿪˵ܻſһԼǰǴĵĹ񣬺ɵĿһۡ
٣רҵֻҵ࣬ҵ࣬棡СܸЦ
Ÿ磬ܲǰˮ̸ϰɣûʲôжһͷ绻˵ĻǿɾëҲ̲ˣʼǸСЦ
Ŷʱ߳ŭԭ뽫ˮŪ˹ȥģڼĶӦ̧ȽСߵˮȻȹȥ̽̽·
Сɫһ£ɴʱٻͷѾˣֻСĵӲͷƤǰߣһֱߵ¥ݿڣת𣿾Ÿ磿
аֹСӾȻûˤѵ©ˮˣµȷ̫ܵãһҧһӣϣ׽棬˳»
СܻһǿǾƵģΣҲһˣֻҪܻǾͷˡ
һ˷ܵĴԼ߹ȥۣм䡣аЦҪˣٶǮʲôã
νȥƵ
أźȻƳˮһĨɫûˮôأҵĲ
1771˭Ϊ㣿
磬ĭǴͷΡһɫĵ绡ˮﲻϵЩվˮСܣɸһĵɪţЩûվˮģҲΪĽʵһЩΪԱߵ˴ʱһסֻʮèںŶһ٣
̫ˣͷ૵ĵ
ͷ磬ûˣɱȥɣԱֺһMGλѶõ֮һųŷ
һֻˣԶԶȲϴͷԱ˴ͷĸӹеҪǰһԶ׽ù棬˭ġ
ͷɨһۣЦҲãͽˣһں֧Ԯ㣬ЩԮҲõġҪľǰǰֱ׽»Ϊֹ
ųٺһЦİɣֵǣῪЩˣɱȥ
ʱСܽ絽Щ˰ᵽһߣųͷ¥ȥ֪ͷǹãΨһĻˣֻƴһѣ¸͵ӡҪȻԶͷѹһͷ
¥ϻͣ¥ݿվż˱ԽȫǶųȴݣͷˣʹСһҲ˺ݣûһȻͻˡ
Ѫսһ̿ʼˡ
»ԴžӢСܣ¥ݿɱ˫¥ݿڸչɱΪ֪ԼѾû·»µСѪͫʣһãȻųѾͻ¥ݿڣȴٲǰһ
˫ɱѾ˰ȻĽ׶Σû˵еֻǲϻĸֵʹصĴϢѪȾǽµĵ棬ʪԱ߽׵ǽڣϵ˵£ֲϵȥ
Ŷų¥ݣͷסüͷһĵߺߣͷ
ͷ磬ô죿˹ǴͷµĸǣǴͷһģĹ
ͷһۣЦЩ˽ô
УǺܴҹڵܱ߷õԮ˹
ܱ߷ãľû֮ǰ͵õϢҲĸСʱ˵üˡͷмƲƲЩ˽ȲͶˣΪѹͲǵȻôˣ
˵ʲô桱˹ɫʱһ䣬ͷ̧ĺһƣĽʲô
˹æѹ˿¥ɱˣô֪治ڣ»µ˿ɶأ
ôˣͷһЦѵƼµСܵܲ¶ˣ
ССӣ˹һ
ͷ΢Цŵ˵ͷûСӴܲӶ̽Ϣ˭ξȻõ˰ǸϢ
˹ЩˣԼţͷ磬㣬㣬ôҲˣ
Ǽһӳãе˵˰һǼһﱻȳȥԺ󣬻ܲǱҸ㣬ǼһĶǾͻĶһڼֱɥǣ˭һ飬Щˣһ˰ǵԣԺɵСԶŵ㡣
˹ɫ΢΢һ£Цŵͷǣǣ
ͷŵаЦ֪Լ˹ӴҲ֪һԼǼɻ䡣λһı˵ĺǵĹͣҪûͷǷƨ
£˹ôͷһҶֻδ̫С˴ͷԼֵܣͷǺ˽ġⷭô֮ȻǸԶԶġ
һԸ߰˵ˣЩУĶӿıԼСأȻûзǺÿ໥Ӵȴܵļ֣õǰ޿ײ룬ѾСˣ벻ȻǱǸˣ
ͷЩյ˿һ´绰©ˣԱֶͨܵΣ淢˷ݵ籨û뵽ǣǵ籨պ÷ұܵ
һͷ¶һ˿Цݵ籨ѹ£ûϷȴĵĸӡҪΪô·ܵô죿ʱǵ֮ǰҲһǷݵ籨
˼ǣ˹ЩԾ˿ڿˮɫЩ԰׵Ŀǰõǽ֮ǰõϢ⣿
ͷĵΪǵĹô׶Ը𣿡
ǸϽɣţһ˹Щ־Ŀһܣޱߵĺڰз·һʱ˶ɵҰޡ
ͷһۣЦĶ̤·ʱǾֻǰû·ֻĸ죡
ǣȻ٣ǻбҪ𣿡˹ü
ǺǣԳ»նΪʲôܽƾͼأֻҪܽǽǾӮˣͷĵǸ˵˵鷳ٳ֧Ԯ
Ǹ𣿡˹㵵Ŵ
ͷЦһ£¶һ˿ĪЦݵĵǺǣЩûս֮ǰ֪ǹǹǺǣȥɡ
ȵ˹ȥ֮󣬴ͷ૵ĵ̶ˮ룬ôܹͷĴأˮ㣬ҵҪ˭㣡
ɱڼõ˴ͷν׼ȷϢǰ಻סˣ˵ܵȣȲϵʱԽܱ߷ǰ֧ԮĿܾԽ
ֻһ棬С֪ڿĺڰĵطаǡĶԶԶģҪҸ徲ĵط̣ܡ
ֻ֪Ҫǻһ죬ԸԶʵ֡
ǣܹоĵǾΧһͷǣǻΧȴ¶Ȼһҧĺ
ǣǵһĨ⣬ŤͷԱߵһСܳӣһξٸˣȥɱ˹ɡ
ԱһüۣʮЦһ£촽棿ǺǣҵһѾ̫ˡ
****ԱһŮĶȹ棬ʹŪһѣٺЦһһ£ըɷɻҵģ
˵ţ̽ŮϺݺ£ͷҲصȥˡ
ϴ󣬺˶ˣµһСܳԸ
кһ˵ϣĵˣ
ˡСü
٣һĵ»Ǳߵôأ
أСϿһ˿顣
濴˿ֱĵ߳»ټְСʱ˳Ŀ꣺ɣ͸ոճĺ
תͷԶĺڰͽˣǣ
1772˫ս
ǴͷǰɣӾǺӣǸҹġĿ˴ͷһۣĿһתüôŮ˶ûУˣˣ㲻˵ͼô⼸˶򲻹Ҳ̫û˰ɣ
ͷһ⣬֪Լͽǵ˺պҲһܵãȴҲû뵽ôһСӳȻҲҶ˵ĺ
ȴΪϸ壬ԲûбֳЦ٣Ӹ磬̫ܣǶԷ̫ƻռ¥ݲ㣬Ͳңʲôͣƶˮ磬ʲôжУҲʵмܲסˣŲԮİ
ʱҲˣЩΪ˾ȹ棬Ҫˣĳϰǵ˹Ϊ˶סǣʧˣǧֵֻܰʣһǧˡ
ͷ˵ţ۾Ӽ״ɵýϵİɫһգʱǵԸˣ˴ͷҪ԰ο£ΪԲָֺֻţЩٻصǱȥ
һ·Ҳȷˣ˷Ƕǰ֧ԮСܣҲֻļֵڴͷţɱһˡ
ٸˣɣһæһǺǣϵܵҵȻ֪ģʱҶȻҲϴǰԼ䡣ʱǾһˣϵٷƣɱҰ
ͷһɫӸ˵ЦˣҴͷһֻΪţΪϴ¶뷨һ㻹ҪһɣȻҴͷԸսϴļ
ȥȵģĶϴļΪϴ¶뷨˵Ѷ죬ޣֱҲ֪ͷǼ밵һҧɴˡ
ôһ·ҵĺУҲĳϴ㱨뵽ˣӺٺһЦһԴҹɫǺǵȻȻҶԼֵܣԺҪչ˵ģ˵ͷ粻ϲ鱦ϲ߹ٿֻϲռˣٺ٣պҲȤպȻҪͷúдһ°
ŶͷȻ״һԼĶͷЦ˵ôѾͷǺǣͷҸӸ͹ȥ
Եģöֵģզ󣿺ƿڴһǼɬĺ룬ĵʵҲô鷳SH˼˹椣һֱһϷ߷ֻͷеǲ֪ͷͷԣ
ʲôǧᰡҪǮǽ衣ȻͷͷԣˣȻỹ㡣ȻˣͷҪǲĻҲûϵҺӸһ˾ã˲Ǯң۴ƽϣ
˵꣬һ˫̶С۾ڴͷɨɨ
ͷһʲô˹ˣСģҶ˹ԵİȥС
٣⻰˵ģҴͷ಻Ƶãҳէϸûеʾ˵ɣҪǮһͷ͸㣡ͷǺˬĵ
ҪҲ࣬Ҳһ򣡡Ц
һܴ뵽ɹţͷɫ΢һüЦ࣬Ȼͷһˣ˸ȥ
٣ӵС۾¶˺⣬š
򰡣ͷһЦ˵ֻҪܻӸ㣡
ҹȻû㰡ͷԺʲô¶ܸ˵ǸҲԺˣھ͸Ҵɡ˵ţһ֣иСһʼǱ˹ʹһҳŶУǸʿеʺţٺ٣鷳˴ͷ
ͷɫڵıһ£ǳ鶯£벻Ӹ綼׼ˣȻȫ
ͷڵѪϻЦһᵽͽҲôõģ
ӵõǮĹЦǺǣͷģǸ»ͽˣұ֤һҲܲ
ͷüͷ֪ͨһ
ã¶һ˿Цݣһѹӽ⣬ñ
ױƵóһףŴͷüŪ۵һЦͷɫʱһ䣬Ӹ磬ײװɣ˵ϴˣ׼ʹණĻ籨ҲǵϵĹأ˵÷Ҳըˣ
ףҿ㳤û۾ҺôϻۻһˣôûôӺһмİ˴ͷһۣҲܶԷǷѹЦرоԣٺ٣˶ʱֻҪôһڣǺǣ֤Ů
ͷ۶ʱһֱĿ˺һۣһη֣ǰôҪ
̫ðɣַʤ֮䰡ͷüʵպ罫취ѧȥʱϡ
ǺǣǵȻ֮ܳΣˣ˴ҩٸɱʲô¶ӺٺһЦĵǵǶˣȥǽйľ
ͷɻĿһۣӺٺһЦָԱһͿĳӣӵĲƵģרΪ˽ѼˣҸ㣬һĸһˡٺ٣ղѾ˸ǳ˴ҩһǰȥȺȫ˴ҩŮٺ٣˵ᷢʲô
ͷɫЩˣԱߵİҡһ£ûˤղо»Що͹ӵˣɸǰλȣүֱģ
Ȼ˵ķӦ⣬ٺһЦڴͷļһģҶĳɱ˫ս
˵꣬תҪ˷ԸʼִмƻŵüͷһǰֺٺЦӸ磬ɱĴܲȥ
ȤӿһۣһĵǺãȥҸ㣬ⶫڷյĻлмӳɣͿˣ
ͷƨƨߵĳ¥ȥ˵»»Σֵܸһ֮ˣ
1773³»
ǣ󣬴ͷ磬ˣһСܻŻŵͷüͷһôˣ
ҲǸСܣС˿ĭţŸǶУˡ
ţӵڵһµɵԲû׵ô¶أ¥ϾͺһȺЩһĺ۾˾ˡ
ӶŸסһͨҿУӵ۾ֱˡĴͷӦ죬˸ϽЩС
Ž˺֮ΧҲһЩСܱЩСòͣȻûԴҩҲʧȥǡ߰˸ΪŮ˴
һݺݺĽ֮ŴŴĨһѶͷϵ亹Цô¶
ͷҲڼСܵı˶¥ŨŨѪζֱǻܵʬ壬⣬࣬Ⱦķ·˼һ㡣
ü̫Ѫˣ̫ˣ̫ûмˣΪʲôǵɱأ
ͷɨһۣ˵è޺Ӽٴȱתͷأõأаţ»ҩôԼ˸ҩˣ
ղŹ㱨ǸС˵ʱŸ罫Ƕ˹ȥ漴ɢ˴
һ£ɨһ۵Ƶû
Сһ㶣૵ĵɵʱŸӳȥ֮һڣɢһ̶֮û˶ǵһ£˹ֳ»˶ġ
ʱԱһСܵǶʲô
㣬ȥùͷԸ
Саһսս߹ȥһǸùģһһη߹ݸͷɨһۣüǸҵǸǴ鵯
⻹һԱһСܴ¥ݹսǴùһĶյţ˹
һͷƵǸ鵯Ŷˣ϶Ǹ鵯ʱ򣬱Է˹˼ҳûΣˡǸҾƵûв׽һŲ˽ȥ
ͷкһЦӸ磬Źܲ˶Զ
˵ţ˵ԱߵĴڿһ£ץǽˡߣѵԼܲҪˣ
ԭ֧ԮΪ˻õҵֶΣֱը¥ǿɱ˳»ȴǾȻôһļһ
һļƻˡһ£ߵС֪ܳͨɣԶǶСŵ
أСü
ɱ˳»סǸӣǵѾܣǾܲ˶ԶȥҹĻǾ͸ˡ
ͷһĨ⣬ȡѫԹԼںĵλȻպѪһһѲ
Сæͷ˳ûȡصķץȥͷת˹ȥ
Ӹ磬ȥɣȻСģͷߵӽǰ˵һ룬ȻƳղŹȥô鵯СЩæһ£벻ˡ
Сһˣѹ˵ϡһŴţʼ˺˺ӵ·һ߶һߵˣˣɵվŸʲôҽῪңĶأ
غһĸϺƵáͷ״æָ˽СܳȴСܵҲǿһֱźӵļһץķӲ
ӵɫˣ֣ģٲӸ㲻ˡ
׽С͵棬µԼ·˭˭˰Ǵ嵯ӷҲҰ
٣ᣬӦòˣˡͷԱ߻æŲǣŰ˵ĺ¥棬սѾ˰Ȼһ䶯棬ʱֻԾ𣿿ӵսͦгЧİɣҸ㣬Щ˵һûһģٺ٣ʱ㽫ʣұ֤ʲô˵ʲô
˵ţӵɫסһ૵ĵϧú׼˫սûõǵϣȴ˷Ļ
ͷĿҲһѲֻעӵģһˣġһεεĺǷҵĽζĿҰôͷ¶ĳϴ
ҲȥôɱĿƬҪ𺳶ˡϾٶԵķXOƺ˵ȼζ
ͷԱǺüʮүǽһųһžžવǰ͹ʱ򣬴ͷȻоθһӿ˺ŮȦȦ棬һܡɿ˸һǾĥˡĥģǺüʮһ㣬ֱ˱
ͷæ˳ȥΪʲôЩСû˹͵ˣ߻űɱģ
棬ͷԶɱ
ͷ磬ɱɵˡڳ˶һСܹ
ʲôͷɫһ䣬˺ӸһۣӸ磬ɱˣֵֵ
üͷһת΢΢һЦǸʲôͷϴʱ˵ˣһܹնɱ¹ͷʵڲøģһ㽫ĶסģֻҪþȫԵ棬»Ǿˡ
Сһ£˵ʲôͷ۾һɨæֱ͡ͷһҲãҴͷոͶϴҲûʲô֮أͷһݱˣʱӸ԰
Ӽôʶ࣬ͷǺЦģֵܶһսպȻΪһμѻ
˵ͷһ֣ٺﾫӢСָķɱ˹ȥ
ͷߵĿ쿴ˣһЦ˵ĶǼ˹棬ʲô飿
СܺٺһЦʶҲһ
ͷһЦ˳»Ǳɱ˹ȥûй棬г»ͷҲһ͡ѾͽˣΪԼδͷٶһɱ
ʶ棬׼ȷ˵Թ˽⣬Ȼе˽ⶼϾִƵĶãֹҪ
䲻ļ棬ɫͻȻһ䡣ôͷɵ棬ȷ۵ķԸ۸ͷͶ״ֻг׵ĽǵĶ棬ûһ˿أͷǲصں
ڼͻȻʱʶϵˡ˴ͷĵ˹ĵͷҲ֪治ܲ
ǸǳһճǼưаֹһĵһͷܣɵ߸ŵĲʮ֮һת
ԵûʲôˣѵõĻᰡ
һЦһԴ¶˳һ߶೤ϵ˸ͷԼϵһ򣬼૵Сֵˣ
͵ĽЦһϵǰһӣֵǣǰǹ档ϴ˵ˣ˭ɱǮǧ򣡸ɱ
1774¹
ɱͳһŭ󺺾ͻͷɽͻһӺ߳˹ȥĿֱָˡ
һ£ɺ̵ڵϣеƵ΢΢ǰһ㣬ʮõִСܺʮӢСܾĳ˹ȥõĶƵոɢ⡣
ǰһŵеǸӰǿ٣ȣȫһ֮Уģһ̣ʮ׵ľ룬ȻӲıЩþӢף
ھԷʮ׵ʱ͵Ľһ˦ذױСܵĺУЩСܣֵ̧˲䣬Ҳһֻǰ͵һ˦һĵֶ
ǶִСܺ;ӢС޵ļܣذס
еذ׶Ƶģһ˦ȥױһֱߣұȷɵպѵʱϰٵɵͻȻ֣úЩСܽסһţǰӽס΢һ١
ЩӦȻŵڵЩذ׶˳ȥɷӦȴֻĿذûԼ塣
һӴ﷽жʮУⲢҪġҪǵĶγһ˿ҡ
ʱ򣬶õСɱˡ
ɱʮ󺺣͵һһ֮еĸֵˢˢնɱڼȣƵСĶñһ£
ռѹԵƣǳٶȺҲΪһͱ˴˼뻮һĶ۷塣
Сܽסɫ䣬ǵķӦҲͬеһ׺ľٵеȴҪԱ߾еˣɲʲôӦһֵնɱ
ڵĺСܣеĸֵӲնأǵҲӦѪ󵹷ɶЩСܣֻмõĲŶ˿ȥٶȿĻܸˣЩһʼͱذ˵СܣͲˣ
ѪĽܵǰǸƵӰΪֲеĸֵǰ£Сܱһ룡
Ѫ͵ĶȾڵҹաͬҲʾһѪսΪҵһĻⲫ
α˳ִСȫǺﾫϸѡľǸ첲׳ĸߴһȻһʼǱ·磬еԣη
ɱ棬ɱǰЩˣΨһ³ֻһ
ڿͳսǰ֧ԮǣΨһܹľԼΨһܹŵľԼеĵǵ·ҪȥˣѪȥά
ԣǲֻвǲܹпɱл
˵ģҲŶõСܶݺݵ˹ȥмõС˵̫ˣЩСܵĵУһûϢ
ĶСȴǺҲһ˹ȥ˫޴ȭݺݵײһѪ֫ĽɱˣҪеڻеĸֵϣ
УǵȵӰȴΪֲһһϵںСгûĸֵÿÿӳһСӦأȻСҲ˲ٵӡǣ
ֻȫַһ˼Լеʱܹ㿪һܹԼܵһԸѡһһЩҲҪɱ˶Է
תۼ䣬Сܱ㱻ɵ˽ʮˣ
ӶȺĺ棬۽ĶӰаֹӦþǹǸصĸ˰ɣ֪м֣һû˼ģֻ֪йȣֻӹһ˵ڿӦþˡ
ԭ־ܵϢûʸ֪ģֻǰʱصص˶õȫϹǲģǿԲЩϵ͵һСͷĿ
ɱһ񶷵ľӢŹ˹ȥ
˵ԱźﾫӢСܻҪǿһЩһ֣ȵӰʱסˡĸֵǰڵݵĸֵٶҲӲֻòˣ
ȥȣȥɱǸӵˣһĨ⣬΢΢ǰһ㣬һͷʳıӳź˹ȥ
һֱڹΧ棬Ӧȥ˻δеĸֵ͵һȦӲֽһСܸĺȻΧݺݵɱ
ҪٶȣǰЩвˡҪȻǽĸڹߣҲѻȫкһ㣬һֱǶһȻǱſٽ֮ȥȸѳ
ĲĵĲһ׹ĲصĲ䱾죬Ա߰ɱܹʵӵ쾡£
ֳ͹ѾȻɼǸһȣҪ΢һ㣬ϣͲˡ
еĸֵǰһոռסһĵһûСһն㿪һĸֵҪ󳷣ԱһĵˣҲûҪСܷܲҪסһ棬ǵ̫ˡ
ĸֵŸով𣬱㱻͵ͻƵ˽ǰĸֵ޳ǵĲӡ
ֵСҲûбסԲ۾ŲԼĿڵĸֵг˿ɬԼһ˵汳ʸûСг˲ʵĵ棬ĵȥ
ֻһĻԲöԷӮ׵ģԲᣡ
ȱ˳Ѹٴɱ룬㵽˽ֵԱߣһûӰʱҲɱ˺ǰ档
һһ߶೤ذףźϵҪ΢һһѽ߳Ƶ˵߳ƵӦñذ׸ӾŶԣڹУǰذײ˶㶼û㣬ضûأ
ͼ߸СܣȫΪƵذ׵ĴڣĪĵ˵ϡ
棬ذףǺ鱨֯ڹۣҲʵдա
ӷѾԼûתӣΪ߻֡
ɱɱɫЩ԰׵ݵ
һŹɱ˹ȥ
ǾǺŵ˰ɣ֣ҵҪνĸֵжߣ信ϺȻ¶һ˿ЦذͻȻֱֶֶȥ
1775Ѫ֮ս
Թֵ֣ʱȻв㣬ûżеƵһ⣬ذ׸ǲʱķɳʹţȴûа취ȡʲôʵԵĽչ
ۺߣȻռоƣڶþӢСܵ£ڿٵήʮִСܣ˴˼ĬǶõӢСܣڶԶҲֻһ;
ľӢͶõľӢСܣʵࡣԶõִӢȻֻʮˣɴǵвȴһӢСܻҪټ϶õСǾԮܲжһɻ𣬶ʱȻͶһɺηơ
ƾŰʮˣȻӲĵס˺Сܵ͹Ȼˣ˫սӴʱǱɵ˶ԷʮˣʱҲ˾޴á
Ǹϵľǣһ̰㲻ߵӰû֪ʲôʱ֣Ҳû֪һлָĶÿһγ֣ÿһ³֣һɵĵ⣬һƬѪꡣ
ȣȣĻɱУͷ·һСܾ޴ѹڸԼĶɱͬʱҪΧһɱ̫ңȱ֣һСϵƣֵʱҲܵ
ҲΪʲôԼ֣ҲҪȷŵһߵԭһǰ£ʮ𵽵ö
ɱ涯ֵǼȻҲ˲ԣ֪ȵɵͬʱ򣬾ǰĿʼһ˾ֻʣսһ;
һͷһȺʨӣһͷʨӴǲԶġ
ԣ־սپٽսˡȹͻȻ˹ΪңŹɱ˹
ѸֵǶȣ·ȫˡһĨ⣬еذ͵׳ֱָ˵ĺͬʱ͵תƵ͵ĳź˹ȥ
ƵֵĸֵԵһûһģĸֵӦϣƵƷ˸ֽǧɣȻ˵ëϷ࣬ɱһĸֵƵҪ࣬ͬʱԺͼӲ̶Ҳﵽһּޡ
ָ潻ֵʱ򣬳ʱ˼±һֱȡ֣ȴٴѡӲӲ
˶ԷĵǵûһˣһãӶԷпһ־һַ񣡿ɴʱѾûа취ˣ汬һĸֵڶԷǰһ£
ѪĽտɫƵؿһһ߶೤ĵڣСȴûһʹɫЦһ͵ײͬʱĶϵŹ涪ɫ͵һ䣬Ҳɿյ֣͵һȭϵɡͬʱһֵļ򣬴Ϸ˹ȥ
ɻǳˡ
ĵϣ漸ͬʱоԼĺ󱳺ϴ쬵ĸоеˣ˿ڲᡣ
䵽˵ϣϴľʹһᣬˤϾվֱ壬˦ذ׳һַ˹ȥͬʱХһذ׽ȥ
ʮָһָ
˸ɭɱСȻû뵽****˵Ѹ٣ͺǼŸոڹϿһ㱻ԼͬʬĵǸûʱȥΣֻǴԱ˹ȥذױ㵽ˡ
ѡСľ֮ɫһһĸֵٵǰͬʱˣŹ˹ȥ
ͨ
ذײ˼ϣȴüͷûһ£ֵ㳯˹͵һݺݵײ˹ȥеذ׻һ⣬ѸٵնڵҹɫûСܵĿС
СǰķҲܵģĺְһ£¶һ˿ֵЦݣСܵҲ¶˹Źֵɫ㵵ĵŹ棬ӿţ·˵ʲôǻѾû˰ʲôҲû˵صˤڵϣ۾Ŀ
汳ѪĽȴ·û¶һתֳһ˹ȥѸ͵ĹСһ¡漴һҧһŹСͱ˹ȥ
һЦҲһ£еذ͵һӣһļƣ
Сܽסһ£ĵٴ̹ȥʱ򣬹ذѾĺ
㡱ָղλķӦҲ࣬Բ۾һʵĶĵ˵ϡ
ޣһ־ˣҲƺ֣泯һĭĿһתվڼСеĺӣ˹ȥ
ɱһǧҪٵĽսȴ뷴ùץסᣬƣĸˡǼĻҲô졣
ʱĹѪ͸ɱʱ򣬻޸ֱ˶һ㡣ˣղҲᱻŵһˡ
ɱɱӱŵĻһȣȻǻ
ԱǼСŹһһ٣ذڶһѸֵһͻȻֶһѸֵ˷˹ȥСӦ漴һСܲ
۾ĶŹ棬ĸֵյĽġ濼ǲǺһԷʱԱߺȻĴһߣƵͻȻס˹Ĺ
ˡ
ոոԶԸһֵĵ棬ԼսϹˡ
һõס˶ֵĸֵһŽߵѪˣŶŹٺһЦ磬ĳˣ
٣ոպãһЦذ͵ǰһһСܵؿϣ漴ǰذһСܵĸֵ£˳Ÿֵһ·£ذ͵һӽСյϵ
סĸֵ˦˳ȥһСܵؿڣײһСܡСܷӦҲ죬æԱһذֶûʺͶգۼ䣬Ȼɱˣ
תոջǹ汻ĸΧȴ
ɫޱ䣬ϵüһһ
Ͷͨһ˵ϡ
1776¶ñ
ذѾĺϣѾƤһѾ˸ܽӴһֱӳͷģͻȻ¹͵Ľ˻ȥӲĽԱСļһķ
ЩĿǰͷĿһۣȻԷȥЩܹʹ棬ԹɫˣܹɵȻҲԭġԣ治һ˿⡣
Щ˶̧֣ͣһߣϵ˳ȥʼգһһֱͬĺ棬ûлӳһҲ
ôϣذ΢΢һ̧뿪ĺԱߵĵػΧ
ۼס˺ͷĿСȫһй涨һӶ˶ӳߣȫӶܷһķһŭĸֵϵǰ裬Ҫ˶ֺȥԮ
ЩõСȫܣĹӵеܲĳЩСˣᡣɱĲ˲һʱ䵹µСܾȻкüʮ
аԳ鴤һ£ĽΣﶼﵽһĿģã뵽еɱʢĶźӣֻһλᣬס֣Ȼ
Ҳ֪ԼͶܵиôҪȻ˼ҸûбҪ²Ҳϻ˵ͷСţȫ
ƨֵǣѱͶһɱЩ˹ɱ˺ͽСм˺ӵĻǵûз˾Ԯ͵ĳŸԵĶɱȥȻһҲ˼ӵ
һĨ⣬һЦĻûʲôð
ңǺĸ߼ͷ죬֪ǵ֪ܣԸⶼֻɱңҲ޳ܵģȻŹͷ
üͷһ£ʱСܿٵ˹Աߵĵ浶һ죬ˡʱͻȻһѳ˵ϵĸֵ
һЦذͻ˳ȥӻһĸֵǲСܵĸУ
濴Ľסһ£ʱ򣬺ӵĸ첲ϻذסЩε±ӣղΪһҪ͵ϮأȴȻǶԼº֡һΪ˻Ȼʲôˡ
֮ûжԺ֣ΪղĵĻ˺ӡٹһ֪Ķ
õҵеʧѾ޷ƽˣģֹʰö̯ӣҪҪԼȭͷۣ棬ôǵģ
һӾˡ뵽濴˵һۣˡ
Ӧһʱ򣬺һˣһԺչɨǰǴҫۣŰӣͷһѿɽϿ£Сļһһֻһǵֶɡ
ֱ˹ȵ˹ǰһĵ磡ûɣ
ޣãĺãϽǸɾȥӳ»һ۾һ£͵Ĺͷಲ󺺣ڵһɫ̥ǣʮս֮һĺ־
ֻǸְ֮ԼԴֱܲǰӦ»֪»ѾܲҲ֪ѾԮԳ»ǵǱΧסֻ±ɡ
ҪپԮȴȻԮ˸ͻս˫ɱ˰죬ȫǿ֮ĩ嵶ǵ۵վסˣһ¶鷳ˣȥæˡ
Ըĺ֣ҲûиۡϾ﷽ռϵƣһ֣ͬʱҪӦȭĺﾫӢֵķˣû˵϶˲ٵ˿ڡ
Ǹ𿴻ӵǸ棬СһȻܾսˡ
ǹϵĹס˺ӵĻдԱָӣӮҲҪƴȫ
ڣһˡͬǿ֮ĩ˫ڿ˭ֵܼĸһЩʱ򣬶÷ͻȻԮȻЩҲһ·ɱûмϲ˵ģǵĳ֣Ǹ˺ԼĴ
÷෴һ˷ܵ߳һʱ侹Ȼͬͻɽһ㣬ָֻ˶־
һʤҲûһ־˵ļ룬ʹú﷽˱¾Ķ󡣳ԶļСܣ֮⣬ȫսһٶˣ˺ͷ֮⣬ȻûһͶ
ﾫӢ뺷˹
ЩصĿһܣз·ѹһʯͷ͸
һ֣˿ڣ
磬־˹Щɬĵǻ˲ˣûУ
΢΢һĿͶ˹־ĵͷµˣ׷ɵʱ⵽һСӺ͵ϮȻջʤɽ˰ֵܣֻʣʮˣ
ִСܣʣ˶ʮˣӢСܣֻʣˣ˴ˣ
ٴλһѾԤϵ˻о޴Ȼû뵽Ȼأһٶ٣Ȼֻʮˣ־ϵĻпʮҲˣ
ʱЩСѾվԶɱҹ˹е˶֪ǳ»İþӢ
磬ҴЩ˵ֵȥɣֵܣҵطһܣ־һ̧ͷ
кâһӢһĨŤĶ־˵ʲô
ݱܡ
žһ仰û˵꣬־Ȼ˹һĶ⣡
ݱܣ
žһĶ⣡
磬־Ȼһ¹ȥ߳߶ߵĺӣʱȻ棺ͱһ°ɣҺ޾ҲὫӦģ
΢΢һҪȥһҲ鲻ȥˡĶ־̾һ૵ĵ»ΪҲܲģұҪȥ
磬ÿû־ûг»ûڳκһֵܣûڣþԶڣֵǾԳǶõĹиôãþûˣ־Ѫ磬Ϊ˶ãݱһ°ɣ
ȣĶþӢ־ЩСܻĹȥ磬ݱһ°ɣ
Աߵ״һۣһ磬Ҫͱһ°ɣͷ˶ڡ
Ҫ˵ˣɨ˵һۣصĿĴÿһµɨֻսĹ棬û棡»棬İֵ棬õͽ棡ǧֵһ·Ѫߵұܣȳ»ĶܣɱͽĶܣ
ϴ󽫶ýңҲڶãĵǳ»İֵܣҵȥȣ־ڳֵܣҹҲһȥȣԼֵվ޶ԣҾͲǵĹ磡õ
磡־΢΢һ
Ŀ⣬һߵ˵һ䣬־ɫ΢΢һ䣬¶ʵɫ滺϶ĵ˵ͷٿߵֵߣԼƵ
óүһվֱˡ죬ȥ
ҪߴͷЩ֪ͽ֪ʲôĶã
ֵǣͦǵģɱȥȳ»ͷˣѪսףɱ
1777±Χ
ȳ磬ͷˣѪսףɱɱɱһСܷ׷ﵶŭ𣬺־һǺ۾׷ǸЩǵӰ
Ȼı˹һ㣬ǽǰ档²ĺӣܵķɿ죡֪ʱǳ׸Ķλĵıһһۣĸڹ
ǸбΣսȴȻǸûȥϴ󣬼ĵͬţ
ɣܹǰ浲һҲǾԼ
ͷķӦ˾ɱеĽֵ˳˳˹ǰ档Ȼ˵˲࣬ȴݴͣǹЩսƣ֮ѸͻƵġ
ͷ·ˮͷ˹˫뻹ʮ׵ʱһذ״з˳
ǱǶõľӢСܣڶɱǰ·ȻҲһ֮£˱ֻɳȼʮѣ
һƵϵĻ裬סԼӣһգԱߵĺɫС־ĸڹߣ档ǵķӦһֻĸܹǰķɵĳЩǺСܾûʵˡ
ǱʹˣӦһذױ䵽ϣеСϲλεذףҲһЩСܣ֪Լ㲻ˣӭذ׳ȥϣܹԼ壬ֵܶ൲һЩ
ֻһ˲䣬ʮСܵ£
ɱ汬һеƵݺݵǰԱߵĵͬһȣһֵնڵҹɫͷЩ˶ʱа˾ŸӦ£
ʱ˫ײһ𣬾ͷ·ˮ໥˻
ɱһеĸֵһͽĲϺݺݵһĨûջظֵ첲ϱ㴫һҵʹ治ɿƵ͵ϮͽСܼ״ϲһͦҪǰ
־͵Ľĳ˳ȥݺݵĽ˳ȥԼȴһͽڴϺݺݵһ£־һûڵϡͽһĸֵһĴͷ­˹
ʱԱȴɹһƵһյĸ첲ն
־ͷһյվԱߣ־һһЦûü˵ȻһСģ
˵ţ͵ĳ־˹־ͬʱɫһ䳯
˵彻ᵶһܣסԭ־һһеƵȻĨһͽĲӣѪ****ȴǽͷ΢΢һƫƵٴǰ
־һ첲סһͽյ֡һеȭͷȻֱ˶Էĺϡͽ۾͵ĵ˳ͷԱһᣬȻûϢ
־ֵļ΢΢һΣ㽫ĵһ֣ڹǰɱȥֻϵڿٵʧϢڲϵļӴ֡ûлͷһͷжֵܸ
ģֻǰػڹԱߣϵǰ
ҧк˸ĵȻԽԽȴԽԽ졣һͽˣһ˿ڣ촽һԵֳһĿ˹ȥ
󲻶ϵĴ͵ײÿһ붼˵¡ÿһͣĶԶٸٵѪֻĵеɱŨ
ɱһеĸֵһǺնһһͽĸֵƵĺĨһͽĺͬʱıҲһ˿ڡ
ͣһ¶ûУƵֳǰ˹ȥո˵Сܣߵĵ߷˳ȥ
ƵÿһҪþȫ֪˶ãֻǰһգûһˤڵϡ
ãȻĿһܣһŷӦͷѾɱˡ
磬ǣɱˣ־˿ĭõţҪȥˡ˹һң¶˷ܵЦݡյϣ֪ʲôʱһɫĹͷĴںҹС
ɱҲСתͷֻܹվŵСܣֻʣ˲ʮ˸
΢΢һĿһصʬɨŨŨѪ֮ŻջĿ⣬תǰ档ǰ治ʮ״ǳ»ˣһͷ˴ǷͻĽɱ»ǣмʮתͷĿŹ档
滺ľеƵǰһӣֱ֮ĳ˳ȥ
ɱȥȳ磬ͷˣѪսףɱ־໵һγƵٵ׷˹ĺ档
ʮˣȻ˴ˣȴη壬һȺɽͻ㣬һǰƣ
ͷ˽סɫҲ֪˭ͷļһҽųԶȥһ㣬ԭͬͭǽһĴͷʱ˱ˮˢѨĴ̣˲
Ҳֵܹǣոͬ飬ȻӲ˵ƣ֮ʦܣһĻǶء˰˼ʮ֮ܵ⣬˾Ȼһ
ǵоһ㣬ڼЩֳԼ˹Ȼֻʣ˶ʮˣʮ˵ȴԵĻĳǹһ㡣
ǰлĴͷȻûһɵɢˡЩΧɱ»ˣҲ׷׺󳷡»ѪȻǰû˶֣סһ£漴ƳǰһȺˣѾɱĳ»Ҳһɱ
ǹƥһŸֵŹǳ˹

»󵨣
ȣһ־Ƶһǰһ˳ȥ»ǰļ͵һ٣Ϊ̫ͣˣӾȻˤ˵ϣҲˤԱߣһ·Ź˹ߡ
ǰǹʱ򣬳»۾һ죬ƹĶ磬ˣֵǣֵ˴ͷǹյİΧսˣ
Ϳˣǰܹվŵ˲һ٣˴ˡһᣬ信ӽס鶯˼¡
ĿһתܲڵĽֵͷ
磬˵ز˾ǻȴֵɱȥɣ»Ȼ˭Ҫ𣬿һﲻǸܹоĳͷڸղŵĽƺʱһ˹棬жʱһӵϵ
кһͷ»ǰ濪·ɱȥ
ǣ»Ӧһµһ٣Ҫǰɱʱ˵ɫ͵һ䡣
ΪǺȻ֣ĽֵͻȻһӶӺѹѹȺĳŹڵķѹ˹
üͷһͷôô֣漴кһˡͷߣ϶۵ˣǴһʼ͸ڴͷߣΪľԼǵʵжϷ
а̾һеɱȴԽŨ»־Ҳɫࡣʱ˶ûע⵽ǸһͶĺӣˡ
1778Σ
ͷԽڶĿڹ˵ϣһЦ磬벻ɣ¼ˣ
ͷͽ㣡־۾һɣĸֵǰһȵ
ðͷһЦĵҴͷվأޣҪǸ˾͹ɣӾ֣
㡱־еĺһҲǸ´ͷˣ˵ԼˣЩ˼һ飬ҲһˣͲǴͷЩ˵Ķ֡
ûв´Ļüͷһ壬ɨһ۵Щ˶ϼһɹİɣ
ͷ΢΢һЦ粻Ƕϴ˫ȫҾ֪һ㣡
¶һ˿ŪǳЦĿɨһۣɱҰɣ
ͷҡҡͷձҴͷǸ֪֮磬ʵµӦúˣĴһǧˣǳ岻ȥģ㲻ΪԼǣҲΪЩĹֵܿһ°ɣ
ҴͷǲʶôˣֵһҲԸ⿴ǵҵĵ£磬ֻҪͬϴ飬춷öҴͷýһ磬ǹϴ󣡵ʱ绽꣬ɱģʲôǿˣ
ߵһۣǴӱ˴˵ĿпһݵǺͼǹǿΪ˹ȥѱĻǽػ֮ܣУ
ûȥķӦһЦĵͷ֪ѱҶ˵ʲôУֻҪҶһղֻҪһϢд棬ǱҪȡͽۣԻһʱܻһ𣿡
΢΢һЦĵԺ󽫻ֹ׷ɱУӵĺǣӲѵ׷ɱ˵һݳޣʵĺͬ㡱
͸һ˿пᣬͷͷ·ĿԼҹ£ԶҪµδһۣһ漴нıһ˿׹档
¶һ˿ЦݺݵĵУƽҲӣҿңұɱģһ˵ȴıˡҪɱ㣬Ժǲǻᱻ׷ɱǾͲˣҲˣ
˵ţͷҪȻһ¡
ͷһȴûз£ֻǽĶʲô¶Ҫıˣ
滺ҡҡͷҪ㣬õȵպңھҪ˵ŻȻŴͷ˹ȥ棬Ⱥ־»ȥ
ͷɫһ䣬ٵȥȵɱǣ
ЩԺʹͷŵ˷׷׶Ź˷ɿĳȥȻҲһСתӿڣԼ嵲ס˺ͷ׷
һȸղŻҪʮɱô׵ĽҿѪȵĻ
ڳ»˵ı£ֱȡͷκζ̫ˣֻǰҲûа취ټ׷ɱȥֻһһǰĵˡ
ЩСܣҲҧأԼڻԼͬ顣˾ͷ·һɳɵĳǽÿһκ˴ʱǶᱻһ㣬˱ٴαû
ܶʼɱѾСܸǿлм䡣ЩСԼΧһǽĸֵһ⣬ػǵеСܣѾû˺ȴȻվıֱԼػǵͬ飡
ͷ濴ɫ࣬ʱѾ֣ղŹĿĸΪɱΪɱУ뿪ǸܵеĽֿڡʱԥĴ˳ȥǶ»ȥĻǹԼֲ˶ʱ䡣
ڣȻֻʣһٶˣһǽˢˢĸֵһе˻˳ĺﾫӢҲ˲أЩĶôľͷͷʹȭͷֹš
ɱǱ߰ǵжҲеؼĵطԭǧ˽ڵɽׯһʼʱƺûһ÷ðһ·ɱ˳ɽׯһԺԡʱǵ˺Ȼ˷ɱ
ȴûü⣬һɾĻСͻȻð˳Ƕʱɫ࣬ʱ˫Ѿ˻ս֮УܵĻᶼûУ㱻Ǹˡ
ԭڰߵٰһ·ɱΪ˱ʱҲֻʣ˲ˡߵˣҲˡǵҲһ׺֮ۼûк·һŰǱɱ˹
õͷʱչԾͺСѡĸҲݺݵײһһʱ˫ɱǲֺûпȥԼϴ˷ſֽš
Ҫ˵ǵֱŰҪ߳һߡǰѺһʱ䣬Ƕʱ԰ǽдߣʹҩ˯ߣȻǳһʱ䣬ɱ˵Ԫȴô׾ܹҲġ
ԣʱһ֣ʱ·磡
Ƶ͵ıǸˣɭĵıһ߶೤˿ڣƺһ˼
Ǽ״д󶨣ǺЦǣ㲻봦ͽھͷ­㵹ɱҰôˣˣ
˵Ż͵̤ǰһʮǰں󵲣ˣǵĹЦһ߻ӵһȵķӦñȡķͻñѺ
ӣ֪⣬㻹֪ʲôһǽǺݺݵߵ˵ϣǶʱ³һѪԴִưڰռ鱨Ѿܳ綼ûи˶ˣ
𣿰ǵ¶һ˿ЦǵĿȴ˱ζΪʲôҪѣ
ѣǱ𣿡һ˹ϴ˿˿Ц̫ˣ̫ɵˡ㱻ˣ֪ôʱΪʲôҰΪʲôûǣڵĵλڵķֹûǣڵĳɾͣڵĲ𣿡
Ǹô࣬еĹ⻷ȴһ˵ģƽ˵Ż͵һ˳ȥ
õһܣŸովٴˤֱֱĻȥףڱѣ첲Ȼľûһ˿о
ɸ䣬ľȴġǽǵԼֵܿģҲǴ˰ãδĵ·
ȻˣڰУǳ˲̺ͲţĿ͸һıˡ
1779
ǽĶɬͲһ鱨ԱУǱͲ⣬ģ̫ʧȥһ鱨ԱӦе侲жϣ
ƨǸڵģΪԼعأǲмƳƲ㲻ǮѵͲ˰ǮǰýңȫЩ鱨ȥȡƸأһɽȴҪָһ¿Ӽ޴ı
˵ŻһһŰǴ̤˹ȥ
ǻ΢΢һɺ۾վĵھһ⣬ڼ밵֮ǰǲǺˣ
΢΢һЦĵû˵һҪлأ㣬û׼ڶֻһͨĺСܣĶڵķ⣿
͵һĨ⣬Цŵͷʵ뵽ģ˵ûҵȷ̫Щ
͵̧ͷŭһ֣
͵תֻһ⳯˹סŭһеĸֵһ˵ĵȻֶɡ
ǽסһ㶣ʱǹȻϵĲĬĬתͷֻһǹ
ΪΪţջûʳͨһˤ˵ϡ
˹Ŀǣ̾㻹ǲ˽ңͽҴ˼ӣֻ伫
ɺĬĬ˹ĵ㻹˵ʲôֱӡ
һ仰û˵꣬Ȼɫһ䣬Ű˹ȥСģ
Ǳһתֻһĸһͱ˹****˹ɺĺ󱳡
ǵɫһ䣬ǹӹɺ̽Ͽ۶İֱûӵűݺݵĶһߡ
ˣ㡱ǱڵϣɺĺϻŵһλεĵѪɫȾ·Ҳʹ˰ǵġ
ĲţˮĿǱѵʱûпޣȳʱҲûпޣôֵܵ£ûпޡʱΪԼѾûˮɴʱȴǶߵһ㣬£
ΪʲôΪʲôҪôɵұ֮ˣΪʲôҪҵһΪʲôǽıŹɺѾȥΪƣǴĿĺɫšĴûҹû
ңҲ뿴ɺüͷ΢΢һ壬ʱҲûһӢˬӰӣ͸һһֲ԰ףһ˾ĵʹ
У㣬ҲˣӢۣܱôҵУ㣬ԶӢۣɺĿţһ˿Ѫ˳˳
ʵо仰˵ˣֻһֱûлᣬֻǲˣңڸ㣬ʵңңϲ㣡ɺ԰׵ѵõ¶һ˿Σ۽ĶŰǣ㣬ϲ𣿡
һ£漴ʹͷʵϲ㣬ϲ㣡ϲĻҲÿ춼㣡ҶԲ㣬ӦģңɿûǸСɺԲٸһΣٸһλᣬҴȥɽȥȥճ֪ϲд󺣵ķӣĵں߸˺ü֪ϲģĶ˸ͧϲԷѳԲԣһĵ˺ü£ԺòãԺòã
еˮӿʱͷ·һһĶĲ˵˱˵Ļ
ɺ͵ıһĨɣ૵ĵҾ֪ϲҵģҾ֪ɵҸģǣҺˣ
ģСɺסϾ㣬һϴںߵķĶֻ񣬻ΪҸסס͵ĽԭתһȦˣ壬壬ˣҽԺ죡
ԱСͷ˹иսһĸˮͽܣ壡
ҪǼ˳æɺʱɺѾüͷ壬˹ȥ
ֵСɺסϾ͵ҽԺˣϾ͵ҽԺ˰
忴һ۹ɺ˿ڣаһæһһ߳꣬һߵǸ磬Ҫнƣ㲻õģû¶ġ
û˵꣬ӱ㷢ԱкСҪǰ³ӣһ۶ˣ͵һȭһﾫӢؿϣһǿУļһǰһ˦磬ŵҪĺСܸᵽ˵ϡ
кһɱǺ۾ԶԸǵʱûôɱǿ־һﾫӢ˹ȥ
ӲҵɱʱݣڶܲͬѾﵽ˰ȻһʮľӢʱվŵѾֻʣ˲ʮˣͷٶ˽ٶʬ壡
ƽÿһСܵ£ĺСܵ£Ҳûа취¶˭ôأСܼǽɳܹɱڻվŵˣηܲ
۴ͷǣȻռƣԽˣ֮±Խ綷õСƴ˼ҳ˳ŵģȴǴЬġֵʱȻͻЩţ
ȻݴͣڶСܵı£ȻڵеһЩľӢҲеѪԣֵʱ򽥽ú۹ߣʱ᧿Σ
棬»־վм䣬ϵĽӰȥЩСֲϵ©ôȥò˼ӣǱᱻ˳ûȴȻûз
ǿսȴܱ˸־һһõľӢ֮аһϹϹı͵ҽԺˣ˭ӵʬȥʬأ
ɱʱԶȻ˸߿ĺɱ־һ£ȻϲĵԮ磬Ԯˣ
Ȼϴ֧Ԯˣ͵ֵǣס
һɶСȻֻʣʮˣ᧿Σһȫ¶˷֮ɫʱһҵǹͻȻ
һСܵԴ˲䱻һ㣡
ո˷ܶʱˣķӦ죬һα㵲˹ǰ棡
һʱ˸Ѫڶ涼صˤ˹ϡ
磬죬족һ仰û˵꣬ͷһûϢսһ·ɱôҲ벻ûڹĵǰ棬һС˸ɱ
磡־ӳ浲ȥɻûĽʵǹٴһСӦˤ־ĸ첲ӵķԼҲһӵˤڵϣ˹ȥ
ޣŭһ͵Ľ»Աһƣͬʱǹٴؿڣ
Ѫصˤ˵ϡ
磡
棡
ڳ»Ұް຿Уһ˱˵һѩŮ˹ɫ·ϣżɫģѪ
1780½
ѩŮݱ䣬ֺ˪˫Ŀеı˲תɱɱһ»볯ǰ壬ȴŮӴƮȻù棡
󣬴ɩ»૵ĺһ䣬ɫ԰ףĿ˹һۣͻȻһŶ˹ȥ
ˣˡƵĺϵںСܵȺǴͷԼõźšʱе˺һ£תӣ
ˣԼѾˡ
ڲԶһ¥ķУһһЦŻưʱ¶˳
ǺǣһȺɷʣҲҺүүҲǸܣ䲻ĴɷͶǻˣٺ٣ͷΪʲô֪ȴ֪һжӰŵģֻǿϧˣ׼ôˮĴײˣȴһˣ
˵ŻǹҪˣתܣǱˣǺӡԱ߻Ÿ£һǱһѻ֣
ʵûҵܣҲоѻ׼Թ淢ѣֻǰ۵ȷ˵ùڴͷһȿԽͷεİںսϣҲԽɻ޵壡
ֻ۳һҪֵ£ȴһˣŲĲ֡ԭЩµĻ£һѻֻ治һܵ֡ɺӵĵȴʹⲻһһ
Ź浹ѪУԼǹ£¶һ˿ЦɱһˣһˣöԷ֪ôģоȻˬ
а֣¼ӿܵٶȡץʱ뵽ȺУͷ˻ͣҪȻ˿ܲȥ
һܵ˶¥ҪܣȻһӿٵһֻһذı˹ȥԱСȻûˣѾĺҲһ㵹˵ϣϵذλεģΡ
ŸҪվλεذױַ˹ӵһĶ֪ʲôʱһϵʱǰذ˳ȥ漴ϵ͵ǰһﻹĵңĶôһ׹Ǿ
ӵƵǹģĶǸŮһУذһʱ򣬺ͻȻϵ˳ȥתܣ
ĺǳͻȻֻһۣ˱˵¥ϡ
Ͷ̣𣬱ɱңͷҲص
ûĽŲʾŮһ̨ס
̣Ͷ֪ʲôСĶУûǺˣûɱһ˰ˣһһæŵĻȥڶܲﻹİǶأǿɶǴͷţҵİ㣬ǲûвμӶԹŵжң
ӵдŲŵɫﻹŰǹǹĶ׼ǰ׹ǾҲû۶ˡüĴһλεذĶ
벻ҺһӣһˣȻһСŮҲֵˣǰκһŮ˶Ưͷصˤ˵ϡ
ǰŮĿһۣһֱ׷ٵ¥˴ڵǹ̽ͷ¿һۣ˽̧ŵ˿ķϣŮӶʱһ䣬һץץ˴ϡ
ƮƮӰԥĴӴȥ¥̧֮һΣץӦĽ¡ȥɫӰһֻĺһһֱ䵽ϣץûգֱӳĳ˹ȥ
ĳӵڶûߣڵ
һЩСɫȻĵͷɩ
ŮӸһֱۣ˳ӡЩСܻˣɫͨ첼Ѫ˿ǸɫӰûһ˿еֻֻûбԼΪǱˣǹδޣƷסǸŮɱ֣һᣡ
󣬴ɩ»ɫ԰ף˺ü˿ڣĶ·ʱεһ㡣ȻڼţֻǴʱ˸һھκ飬ҿһһۡ
Ա߻иʱҲһѿɫһҪޣȴҿ޵ı顣ҽǴ˵ҽǲˣҪȻҲᱻˮXAɵ͸屾Ըһģ»ʮ֣ڣЩ˵ֵջļʻɣ
ɣֻӻصƶ񻯣ȴּܽȥ˸ȻûǸ£ԣҲĬĬվĶŹ棬Ҳҳ
һ֣ϻȵϢǲ԰׵ɫ촽յ˫ۣ޲ʾΪڿٵţ
»ǰȥ׷ɱͷѪܵ˹һӣ۽סɵԲһֽ»ӳק˳ӷһŭ𣬾ͷ·»в֮Ƶã
㱣磬磬ģΪʲô絹ˣȴվΪʲôʹų»˸׺ݵĹâ
»Ҳֹסˣ˳ҡΣϵ˿ڣ
ûпһֻǱ۾Ҷ磬һǹģĶ뵽ͻȻƿɱҰɣ
ɱ㣿ɱù𣿡໵һ½
»һ˵ϣͻȻƵ÷
ͨһȥ磬ɩңңһͲᡱ
ˣذٴǸذٴأ·סңһ£ǹͲˡԣǺģһǺģˣǸذٴӴҪɭɱ
ˣҾĻһ䣬һŵ˵Ÿñӣ̫òΧСܾ
㻹һѳڵϵƵĲϣ˵ĵʲôˣΪʲôҪڸղסǣǲôɵģ
Ȼ˵Ҳܾõ˵񲻳˱еͷ𣿲УҲ˵˵Ϊذٴӻҡҡͷ
ƨװŪеƵһñɣɭɱ㲻˵ǹǾʶ𣿿Ӹ˹ô꣬Ϊʲôû㣿
ɭɭĵ죬ǲ˵ұΪ籨𣡡
1781²Ի֮ذٴ
ɭɭĵ죬ǲ˵ұ㣡
ñӱƷɣ¶һƽȥûʲôɵĵطϸᷢ۾䣬ƽĺһ˵Ĺӡ
ƷĻƾǿļȻϳǰˣBJͬһǸѣʱĿһЦʵҸ治ʲôˣɸǵϴ񣬵ȷйһ֮Ե׼ȷ˵ѣһ𻼹ѵѡǸû׼
һЦʱѱɱ۾ĶĽذٴĻԼĳӳϵʱסĳӣԳǹĹУԲôӣֻĿŹǹ
ֻôӰɾǼӣȴܵľ룡
ô˵Լǹĺˣеɱʵһ㣬еĸֵ͵ȥ
ҪйǰѾ㹻ɺͽڡ
ֹܹģֻˡ»ڿޣһʱУֻʣ˹棬Ͳ֪淢ʲô
һ˵ʵ϶Ǽʱڷ¶ӹǹһɱ˺ӣٵϻذٴе鼸Ǹ˳ֵģ
۳ĵҪ䵽ذٴͷˣͻȻ̾һȻͿذٴһָͷָҪ׳
ЦˣЦ顣Уǰ˷Ǳɵˡָһָܹ赲סƵ
ϣЦˡǰذٴֻһ;Լеĵһ¡ţ䵽˵ϡ
㶵վĶɫЩѿԱмСѸٵΧ˹ذٴȴʲôûпƵãֻǿԱߣ»Ȼ˹ȥѾǿŵڣѾǼˡ
Ա߸뽫̧һߣذٴȻ㲻Ļͱ𶯣
һ£Ŀذٴһۣղ˽ûпǰʲô˼
һڣѪͨ鲻ĲҩʯѾȣذٴĵ
üͷһ㵽ʲôˣ
С⣬СҲ˿ˮͿҪΪʲôˣذٴ
۾˳»һۣܾ𣿡
ȻܾȣذٴһۣҪͷ
ܾȻٸҲܿģ˵ţͨһ¹ȥ
ԱߵļСܼ״ֹ㱻ֹˡͷһֱͦͦĹܾ𣿡
ذٴ΢΢һЦ򵥣˵ţ߹ȥڳ»ؿ£˹ԵһڳȻصĿһ磬أҶԲ
סһ£ղſһ۳»֪һĺأһϲκпܻΣաűðһԵİ취ȴذٴȻľ͸κˡ
н貵Ĺâֻشǹһ
ԱЩ˵СܶѾ̧ȥֻʣԱ߸Сܡذٴĵԭҵ㳵Ƿһ㲻˵ҲһֻǣҾһպ֮ԵȴǾˣ
סˣ׾ȹϴ֮ԵʲôϵʱذٴѾ˳ӡ
ذٴһһֻۣղ԰ףۿ̺죬ֱûо۽ȻĹȣ̫ȥƫƫǿţס̾һһĺ󱳲һ³һѪ˹ؿϡ
һʶĴһСҪʱذٴȻն䱾ϲֻأֺαޣˣҲ
ǰҡһ᱾ǽˣ֪ݴأʿһ˵дһɲɣζǰһ״Ҳ˵ȥˡ
ûֺαżذٴתͷĿһۣţԸ˾ȥҽԺ
Ϊεջص˳һ·ХԶȥڣذٴһ۹棬̽һıϢĽ⿪·ֻ滹ŷ¡ӵûд͸壬ֻǽ˹ȥ
ǺǣǶ֮£Ǵ޽ڣҲԽȻˡذٴŵһߣ۾ĬĬһȻ̽ڹĴ
ַǳĿ죬ɴ۾ֻܿģӰԱߵһ״ҲסԲ۾ڴҲҴһϣĿĶŹ档
һذٴӷ˹ȻٴĴһظ飬˿˲ͷĺˮСӿɱһξ˵ʱ鷳ˡˣǸˣֻҪμʱӦûˣ
һ£һֿƵذٴһۣɵĵˣ
ذٴ΢΢һЦָ̽˹һĶ⣬Ƶĵˣ
ҡһ۶ʱԲɱڵʱһӣãúȿȡ
棡һϲһؿϣһոջǿûȥ
ذٴǺһЦСѾͷҾȸҲףôѹǸүǱ𣿡
һ᲻һʱæ˻ȥɫ΢졣
磬ˣ͵һذٴĿǿʲôϡŹֵĶϣһſڵϣ˿ͷɫ涷еֵܣллллĻ֮
ˣûҵ¶ˣҲˡذٴ˵ţȴûж
һϾǸɱ֣۲Ƚ̽ǰҽͨʵڻ磬XAڽҽֻᣬĶ綥רҡβǰȥΪZҽ
ذٴҡͷˣҪҲգ˵ɱɱģĶһƣһˣĿСѾͷǸˣǵת񣬲Ҫң
һ˵ͷǰĻһһ𣬾͸·Ѱɣ
˵ͳһſֲһ䣺ǰſ˽ǮǰǾҡ°ɡ
ǺǣѾͷ£ãҾͲˣذٴ˵ţӹƬ˳ƮȻȥ
üͷĵˣ
һɨһ۵һˣܹһѾ컯ˡ㻹ģ
˵ᵽһΣֻϴڤڤ֮еıأ
֣ı۾
1782¹
͵ܲҿʼʱƷںͳºϣʯŽ࣬ϲһϲֳִ󷽵ͳһֻٴֹŮʯŽ˵ֵʮԱߵĳºӱסҡһ¡
ʮ򣿡ºɫŹֵӡ
ôˣѵ˵ˣʯŽüͷİһۣɨһϲ֣ввζȻºǸҵͷĻСʤ»ļ֮ҹֻйڴǰжȹˡ
º϶˼ȻףҪ˵ʯŽҲǴ֮ңѾͷȴȻǲݳƷġʯŽЦʮֻİٴ飬ȴֹģһֻһ顣
ʯŽգգۣûӦºҲ˵ÿֻһ飬࣬ǴҪһٴֻܵһ꣬ҪȺüꡣ
ʯŽһ۵Ҳ֪ҾʣֵǮ
ºϷ˷ۣЦ3000򡣡
ʯŽһ£æȥժֱﻹвУɵ̫ˣҲҪ
ϲЦˣղŶһɵˣѵһ׽𣿸ɵ͸Ķţ㣬ǧôˣ᲻øҸŮ򣬻ͷ򰡣
ǣҲ̫ˣºϱϲһɣԽԽСֱӻ˿ڷ磺ǸŽ࣬ȻǸɵһƬ⣬ͱ̫ƽˣʹŰɣԺúТ˳ɵǣ
ųºϿڷתô죬ô˳Ʒ岻кݺݵıһ£
ҰϲֵĹЦ£ʯŽҲЦеȥԸϲˣǼ˾ڷ˸졣
ôˣϲƳƷһۡ
Ʒֵʱ֪ͷ֪﷢¶ҲûһֵɫֻЦõĲˣϸʲô¶ɣ
ϲֵ˵ͷ˵ƷȻɫ΢΢һ£ԲȽӸ绰
˵ţߵԱɫЩصĽͨ˵绰һ˵ңƷϵļ΢΢һ£˵Ҳǹɫޱ䣬Ʒ˵绰漴ͨ˰ǵĵ绰Ȼʾͨ
ƷмðֻҪԼ𣬹ϵ绰⣬ǰǻ粻ҡ񣬶ҳһţأȻϵϡƷһĨ⣬·͸ޱߵĺڰǣһ̫ˣ
һƷ첽˻ȥ¶һ˿ǿЦϸ磬ϣе¶ܵǰ˳ˡ
ôˣºڵһվüǲǺǱ߳⣿
Ʒ˵ͷǰɣңǹұҪȥϣڰҰŷɻȥLYģԽԽá
ºϵͷãȥţǱʲôĻҴ绰ֻҪõĵҵĵطҳºϾƴǣ
ƷͷļģģҪҲġ
ŤͷϲһۣƷЦϸ磬ǷǶٷֻܳʱٻˣ
ʵҲе£ϲִ˴֣аֹ˵ˣȴ͸¶ݡֻҪ˽ȽӴһ£ô˵
Ʒüͷϲֽһᣬ֪ǸˣֵδȻļ٣Լٸʲôƣû׼ƻľӪߵĹϵ뵽ɿһȻиҪ¶Ȼȥæġɻ¶ͲõˣһΪϵһ˽˷ɻ
ƷһͷȻˣǾ鷳ϸˡ
ˣͱҿˣֻҪôҲΪþˡһЩĪĻϲߣͶû͡
ƷʱҲû˼Ļָº˵䣬ȥʯŽŪͣһҪߣסǸʲôûأô߰Ͽһֱأ
Ʒվסɣе¶ҵûȥһ¡ͺϲƵʱٺúúȡ
ʯŽ󷽵һЦǺãʱúרȥ˵˽ͽԼųºһƷ˳ٲȻһŮ˵ɡȻһʧȥ֮ͳºһѧϧԷ
뿪ºϵļһûϳϲֱ˹񣬷ɻϵˣֱӷLY
ƷһƬȻĵͷлȻǸ˳Хȥ
ϲ漴Ҳ뿪ˣ֣үڿкȲ衣ϲһĴкϣѾˡ
үЦŵʧĶס
ϲĿһۣæֵͷ¶
ˣ˵֮ԵֻûүӺŲ裬ĵ˵ĪߵЩеʱֻôؼļһߴˣɾ͵Ԩˡŷϵļ壬ȥȰȰɣ
ϲֵӻһϣҿɲ֪Īϼһ¶Ҹ
ү̧ͷһۣЦֻ֪ҾŷҪһµļ˹ǴʷԨԴǴʵϣҪġôѵ㲻Ը𣿡
ϲһ£漴һĨϲɫԸ⣬ϣ˹ӽԺԸ鸽һ壬Ĳǲǣ
үӹһЦҡͷˣ֪Z˵ĲҲ㸰ֻҪúõտŷޣպܹӦеþˡѾˣ粻ңµҪеһŬŷ޽ᷢӾ޴áڹ˹壬ԶǼԼģңҲԲУһĺˡ
ϲһ£һĨӵɫҲ֪Ǹ˻ǵģ߶аɡʵһеʱһȻù鸽ģ˵ļĨȥˡ
һܵүΪ۷ְԵְԵº֮СԹ˹Ҳ޷ֿױȵ
ϵģֻᴫ¼ѵ˹պ󵱻رݣϲɫĵ
Ͽһۣû˵Ʒ˲衣ֻҪһԶӵоԵӵоԵȨ˥Ķ¶
ģžΪһһʵĽӰ˰ɣתͷһѾɣӺϺХķɻ¶һ˿΢Ц
1783¶ô
Ʒ·ϵʱ򣬱ѾֱӸĸ߼ıսеľӢСܿʼᣬÿڿʼĵװսȻﲻ̫ûнǰ£üͷսƷȴҲòԷһ
ʵ˵С˺ԭΪΪĴڰ֮һԺв磬ȴҲ̫Զڿ֮ûжº֣֣һ¼ԽҲ˲ٵԼ̵еְ
ڣôһ֣ʵǶõԪˣͿԳ׵ڳȥԸˡ
˿ΣյĲˣƷһĨ⣬üͷššüģȴһûһµš˼¾Ƶϲܹô̵ʱڵһ˽˷ɻûһɡ
ɻֻСʱ㵽LYƷӻѾ˵ǡһжСϵıݣƷһˮһСܵĹʩûһ飬ֱΪ׼õĳȥ
еĶСоͷ·ѹһ޴ʯͷƵãϢСġǵͷƷֱĲԽ
Ʒ壬ȨأϾͶ䶼ɢһλ߲еơȻһ仰û˵ȴЩ˵ǧﶼҪá
ȻǶõķҲֻƷѣʱûǰڨƷ˳һӣµСǰĸȥ
ƷڵĳܹҪǰȥϴ·ʱƷȻס

һ£͵վֱ壬ĵ
Ʒ忴һۣҵĳ
ǣӦһԱߵһСܷԸһ䣬·Ʒݡ
ִٲĶ棬Ʒɫֻǳ̲û˵ոΪƷгֶϲöʱɢӰ١̧ͷֻȲ£ַϥϣͦıֱš
ʵκ˶˽ӣΪѡġûгΪõķ֮ǰһֱڹߣΪѡݡˣҲὫLYԱҪһý
ղ֪ϴҪһʱҲõĳԼĳӿ˹
ûǴĻѾ˰ɣƷڳĵ
һ£ϴ˵ʲô˼ȴʵʵĴϴĻ¡
Ʒĵ˵ͷãʱ䣬ΪСܣȻ˵Ǳǿӡ澭ǰ˵㣬˵ңеʱ³çЩڵϻҪţѪȻҪɱ˵Ļӡ
ɵˣϴʲô˼ôǶҵܽأЩŲŲСĵĵϴѵǣպҶȻע⣬ӡ
Ʒ˵ͷ촽˶ſһ۵ôˣ
΢΢һƷпŨŨĵģʱ죬ֻһϴҪʵġڵģ¹¶ԲŻ˵컰
ϴȻں£첻µز£ųһɱ˲գ۵ϴΪԼֵܵȻҲẦ£ݺݵĵ˵ͷ¶һ˿貵Цݵϴ󣬹ѾΣˡ
ƷԶʱ˿˿ɳϣ·ûһ㡣ҡͷ棬ˡ˵üͷһɨһۣЦȻûΣˣСôϻ㱨ģΪʲô˵ǹڵϦ˭˵ģô˵棬ͲС֮㰡
һЦҲóǷ·ʵһĿʱɶࡣ΢Щǹ⽫ǻϢ⴫
Ʒ˵ͷĶأ
ĵҽԺ
Ʒ˵ͷҽԺжԶ
ʮӰɡһֱ
Ʒ嶪һ̣ˣҲñţɵȸ˵˵ҵô¶
ǣ̣һƽһ飬Ž֪Ķ˵һ顣һ֪ϢȻǷǳϸô¶ȴ֪ģûһƷҲľ
ǣƷһĨ⣬˱һȣںѾˡ
΢΢һϴѾˡ
ˣƷüͷһʵʵĿϡ
ʱһεĸоæǵĵǣ찵þӢҹϮڵλãǣƣֻ¶õνĸ⣡
ƷĿջأĵǹ˵İɣߣ°дȣҲдں󣡾Ͳ氵˵ûˣȻѾˣΣ
ϣϴ󣡡ɫڵһ±ĲҰף͵վȴڳʱһԴײ˳Ķ񣬲ûſˡæ̵˶ȥֵֻ̿ĵҶţԶöĹûҪȡ֮ϴ찡
ƷԲЦһʲôõĴֲǽ㿪ţĹҵȻ֪ĹˣҪȻҲλˡˣ£
˻ȥһգԱ
ӣ֪ŶӣҲͽ㶫ˣҪһλӲҵ˼Ҳȡֻ֮ûΪʲôᴦĻǵˣζ
ƷһۣΪѰĿģΪ۷ʩչҿʵĸ㣬磬ǲµġ˴Свʵʱ˵ô
ɵɵըգۣҡҡͷ
ƷһĨʧ֮ɫӣȴδ̫ˡ¶ʵѡҲˣˣҲǰ⽫ʱá
ʱƷĶ֪浱ʱǱűľġȻк֣˷£ʵ֤ذٴԵɺϵĳ֣ҲѾˡ
ɿһƷ룬ۻô
ͶͶĵ
1784Ļ
Ʒ۾͵ĵԲ漴ҵĿûԼĿˮǺһֿ־ʱǿӿװʲôȻӲϼһ֧Ͷ
ʵϣۣƷ嵭ĵ
ϴңǲ˵ˣɫһ죬εĿһۡ
Ʒšüֻ̫ˡ۾ô򵥣ζõ˵ɣϢǳôһ֮ǰ˭뵽ǰãǶãϢѾÿڶԪˡ
ɫĵ˵ͷ޴ˣֻôɱɱҲܳΪصķ֮һֻ䣬ڼϵһθƷ˽̸ҶԷõĴͻıһʱ޷ӦһƬң˵ۻͶĻ
ʱһ侲ͨеĹؼ۵Ļһûֻá
ƷһĨϲɫŶ˵˵Ϊʲô
±ӣЦȣ˵УǹкܴһԭΪһ̾˿ЩпĵһֻҰЩ֪ĶСܸˣ
ϴôĻµܹҲŹ֡ϴǲұ˲϶˵СĵĿƷһۣһұ˶е࣬Ϊ˲ȶءƫƫڶô۲òŹ֣
Ʒ΢΢һЦ˵ĺãҲŻ㣬Ҳ㡣ֻһңеļϸǲȫˮġҶ۵˽⣬ֻעһˡԣʱȻڣܹȡû׼ԷһãҲԽĺи
һǰʱֻ֪ԼϴʵˣܺãźȻ֣ϴĻΪֻԼ˶õ¶ڶʱ뵽²ƣ۰һݻƺˡ
죬Ʒڼûһ㲻ЩԾԾԵڴܹԲ룬ˣһպĴУһ뵽ֵıƷ廹Ҫ˷ܡĻ̿Ҳʧˡ
粻ˣֻҪȻԽһж˵
ֻǣۻᰴǵļƻ𣿡ʱѾԼ˶ôλϡ
ƷüҪǲˡģ۾Իϵ
ɫڵһ±ˣĶƷ壬Ŀ˸һ˿ѹֵķŭͿ־壬ϴ󣬹磬硱
Ʒֻһۣ㿴е뷨ƷʧЦô飿òΪΪϵĶԹزɣİɣʮҲһҪġ˵ˣѾǹһˣ۲ţҾһΣ۾ͻ𣿡
г˿εĵԲϴʵҲǸ˼˵һԽȥġ
ŶƷ循ȵüͣҽԺˡƷ˳ֱҽԺʱػʮõִӢ
ҽԺУϴһʧѪĲ԰ףȴʱʱһ⣬񻹲Ʒ˽æֱ壬Ĵкϴ󣡡
Ʒߵǰϸۣüô˵ôأ
ЩƤˣû¶ġ
ϴ󣡡Աߵһվʱæ
Ʒ忴һۣ΢΢һЦС㵣˰ɣģҶȻúýѵѵѾһ֮ˣôƴ̫ˣ
һһΣȥˮ
˵ųȥƷըգۣСӣ޸ǳ
͸һ˿Ҹϴ
ˣ˵ˣһСӿ̫ļҲ̫ðˣѾ˼ƻֺαôƴ㿴Щˣи̵ģô˼һύô̵˵
ϴϻ׶Ը˴ζóôӣѴ̡ҵɫһк˸ֻҪһ֮һֻܹǣֻϴɸҵĵΪҶ
Ʒ΢΢һ£ڶϢ˰ǿЦһֵ߹޲뾮ƣȻ·Ǳûһ˳֮˵ȴһҪģۣߺߣ
ƷҲ¶˱ɱһʱеϢΪ֮һ䡣оı仯һ˽űˮݸƷϴ󣬺ȵˮɡ
ƷлӹϵɱһʱʧӰ١
һҪ˵ϴʶǸˣҪȻһοɾˡһԱ
Ʒüͷһʶˣ
һôû˵𣿵ʱȫˣѾҪһϢˣ۵ְѻ֡ҪȻô־Ҳʧȥһ첲ˡֻϧһǹʱǧСܶۿˣ
˵һнסһ˿ɭĺ⣬ȻǶùһ¶ǲʱҲΪ治ˣɾʱ򣬺ϴʶǸ˳֣žһˣҲôаջΪۻϵˡ
ˣʲôʲô֣˵û˵ʲôϵƷüͷһţֻ˵ǹǲû¶ΪǹԵݵһϷأڲ֪һĴүתһȦ
ԳذٴĲûʲô̫ʵĵطֻ۾еʱвɣС
һŶˣ˵BJѣ
ƷһµɵԲ૵ĵذٴѵ
˵һһʲôԵֵģһ
Ʒ建ĵ˵ͷûˡǵõԼǸж͵СĻ˹ȥǵӣҪԼصģȴʱЩ⣬ЩСΪʲô飬ڲ׸ذٴ
һǸԳΪǶﱻŵˣƷ岻а̾һ󱻽ȳ֮󣬱飬ټ֪˾ȹԾȻ˽λѾȳ
벻ȻǸˡǾң־˹棬һ˵һĶ鰡ĶƷ
һỺҡҡͷ֪ǰ¶뱻ŵ˼
ԱߵĹҲĵ˵ͷƷ°룬ݴвٵʿҲй񱣬Ȼ˵˲뱻ţƷ嵱ȻǿѣҲãպлᣬ֮Ҫлǣ
1785ۺʹͷ
SHۣ֪˹ǹϢ˰ΣȻ̲סתȦӣʱµֽ㱨ǵϢ
һ֮в⣬૵ĵððһñңһѶϣʹĸ˹ɺδһҪõĵˡ
ô̵ˣ˵ѾòصڽơߺߣСӻƵǸ˲ţȥȻûʲô˲ţֻϧСˣҪȻǸ˲šţӵʱ򣬿ûСӾȻ
Ȼƾһ֮ûڲ𣬺ߺߣشʱظýͷö˰ɣ˸ž⣬Щ˷ܵĵĲǣѿ֮ǶΣһãÿɾķˡʱӿɾҪѪеĽӹNʡĵߺߣ
һȻסˣվסŲüͷԣԣǼһ㲻XAɹСҲƻĺܣôô׾ˣòһˣҵİɣ
뵽ԱһСܣͷûУ
ղѾϵˣ·ϣϾ͵ˡСܹĵ
۵˵ͷţ֮ϴң
СͷӦűȥ˻Ŀղŵ˷֮ɫʧӰ٣ȡ֮һءǸԶ֮ˣʱһ侲Ȼղˡ
ֻ˲ӣ㴫˽Ųһ¶һõЦݣվȥ棬߽ˣһǴͷһĶųֻʱɫЩ԰ס
棬Ǵͷ£ź˹ŵɫҲЩ԰ףҲǴͷԼ˺֮ľ֧ŽͶų˳ҪȻһΪķ²ˡ
ҲòΪ˴ŮĸڳһͨڰLYһֱSH԰ʱڶܲʼҸѾȥСʱˡСʱҲܲ˰
ԣǰ˲Żɫ԰ףɫΡȴӶЦǼλǻˣҿǵǰˡ˵ţס˴ͷ֡
ͷǰѾʮ꣬ЩԶûжųô֡΢Цһ˫۾ȴΪʱʱһ⣬˲СȻûƷô˧۵ҲһϴϺͷȡ
ͷаȻæѳһЦݣõȣʵǻ̿֡˵ϴʣͷȻ㲻ʲô˲ţڽҲƮ˶ӡ϶˿࣬ʹǼʵڻȥˣͷҲᱳѹðͶֵܵмĶ飬λԱ
ˣͷ˵̫ˡľܣģĳ˶Լֵܣһͬʣʲôˣһ۾Ϳ˴ͷеĲҲĨǣֱӵ˳
ͷ¶һмЦݵлϴ󣡴ӽԺҴͷϴˣϵɽ»𺣣һüͷҾͲˣ
ͬ󣬹裬ĸҵֵܣ۾Բģ۹һЦļʹµͷĺ£ҿˣǰˡ
֪ڹɴͷ¶һ˿Цݣ۵Ŀ⿴󣬴ͷæϴˣͽƣͷ㱾ʵ㲻ʲôϴҸһ£
ˣҶʶųҲһ֮ͷƽƽλû´ĻӦǰź˹ɣǺǣ˲ŰЦŴ˴ͷĻǳĶŶųЦ
ͷһĨⲻֻһܿʧˡԭŽ˵ĹǰһԼϴҲǽˣںҪúû죬ÿ
û뵽赭дı㽫ͷɱˣȻڸ۲ɱôͷ̾һѹܹΪϴ۰һȻҲ
ϴ󣡡ų˶һæʩ񡣳˶ųƷ涼ûʱ۶Ȼ˷ܲѡⲻ˵۴˱Ʒ׺Ϊųǵݳ˱仯
ȻСǳɹı˻磬һ۶Ǹ߿һˡĶֻΪ˿ҲöԼ˶мӵġ
οʱۣȷܲĵ˵ͷˣԼˣ̫Ǽλæ˴ҹ˰ɣѾ׼ҹǱ߳Աģ
˵תȥͷǽһиСһͻɽͼǳĴ񡣽ϻַ˶쾡£һһҪ˳֮С۴ʱվͻɽͼ£Ҳ˼ơ
ǰ棬һ滨ľڵĲȡ߸һӣۼǽλվ΢ЦҲˣȳԵɣе¶ҪǣǾͱ߳Աģ
ͷǿһºžͶų۵֣ź˹档
ô۾ƱһƣʾҶǵĻӭƣǱҺӵˣҺһҪסˡɣ
ͷǻæٱֵ̿ĺˣڴͷ£־˳ݺݵ˼ƨĳۺ͹һƨǺ⡣
һСƣſ߶һͷķŵԼǰĿӼһɨѸ˻ĵ˵һιˣ֪ϢǼ٣
ǧȷͷæӷ£һĵԱߵĶųҲ׷׵ͷͷǰϴķԸУмƣˣԪľһϢֱǽΧµƴĻֲ󡣾Ҳûܶһ٣ǹߵ涼ǹˣ־Ҳϵһ첲ǹ󽫳»ƿֻ³»Ҳǹ
˵»ҪΪǹȴƿˣеǹüͷһ
ûͷĵ˵ͷ
һĨ⣬˵ǹˣţҵȷúĵİ˾ѻԸ棬ĳͷҲûѡһҵͳһƿֳǰһ󲽰
΢΢һЦ۵ĵͷԸԸõ
һͷɫסһ£૵ĵϣϴʲô˼
ĪһЦĵԸĻպҺﶷλӣˣųǸ
¿ӣֽĲǣ˸ź˵ľ⣬˴͵ıɨҹɫУ
ãܿҪΪҵˣһ¶һ˿ŵЦݣ
1786
˴ͷˣʼжʵѾ̽ˣԹ˲ϾȫԸʱ
ȻԻǱҲԲܷɡĺСܣȫʼעһһ
͵ۿʼһжʱƷҲҽԺﴦõ¶һҽXA˹LYĻҽԺ˵ʮһڣ岽һˣҽԺ˵ĻСܾû˱ˡ
һսʧ֮أǰδСLYĶʮսˣзˣһˣ˵ȫû»˲أӢСǧˣΧСʧǧˡ
֮⣬ңֱӵ¶ÿ顣ȥС֮⣬ֱӲҵСܽǧˡ
ԱʧҲ˴ĿġȻҵķãΪ˱Ⱪ©ûжԼµĳӵ֣ϢҲת˴󲿷ʽĿǧԪҡ
ǵ˶֮ܲһӻٻʹöΪֱܵӾʧǧԪϣڼʧ򲻼ΪҪǣ˴ģĶСˣһԶʧľ֧
һҹ֮䣬õ㱻˴롣أǸǧ˶ѡлнһ˳ȥֱһҰܣܣ
ʧͳƱ꣬СĵĿƷڲϵĹһۣæͷȥ
ɫ԰ףʵ˵Ѿµ˶ʧأȴû뵽ص˵زĿİÿһݶĿġǾӢСܵʧʹѡЩСܴ󲿷ֿɶǴNʡݽɽʱһֱֵܰЩ˶ǶõľӢǶõĹǸɡ񣬾ôһҹ֮ûˡ
˸ɭɱŴһһֵĵͷۣɱ˹ͷҾͲǹ棡
̫˿ڣԳ
ƷɫҲʮֵõʧԤϣѾԪôˣ˽ǡһ£ӣԶôֶպҽԺôˡ
ɫ΢΢һ£˹һۣǣ
Ʒͷʲô㴦õ⣬Ը绰ʵڲУֱʾ֮ܶҪ̵ʱڣöе˶֪ôøȶĶǱϵȶ
üһ۵¶Σѵʱ̣˵ҲӱܣֻĻ۲ܹԼǲһһսǱҪסƣ֤һսǵҪȻǵĸпһܶͿأҲûзĿܣСӿɱҪҶһγôһôˣⳡӱһһѩǰܣ
İɣضȫԸ㶪ˣҸĨڣҲˣʱоһᡣʵ˵ǶõˣҲ͵ǹˣϴôֱܾô㲻þᵣģϴ£Ǳģʱôһ˵ʱĲ٣
Ҳֹ㶷õ£һȫ£¸㶷һõĳ裡Ʒź⣬͹һ۵ͼıĲ㶷һ硣һǴһȫһǶ⣬ñ
˿Ʒ廻˸飬ЦֻŵҲѹҪÿԼȥȹ
ͷϴİɣòųȣŶ˵ģ
Ʒ忴һۣҵȻ㣬ֻǼסôŽǵĺܡӣúպ˺ĵ̣һһ£ٳһã
һĨɫҲѵõЦеĴһʱһ𣬴ĴӦת˳ȥƷ΢΢һЦСǺĥһǸ˲š
ɫȴĳƷһۣϴһΪҵʧְôʧҡ
ƷֵȻҲ⣬ȴǲɱġ㻻ңҲܱ⡣ͲҪˡ
ҡҡͷûгɫȴЩƷԽԽоԲסϴ󣬶Բסš粻ȺΪһ˵ţȻ˳ǱɱϾ̫ˣȱٵ㡣
УȻ˾޴ʧ˵ˣŶһ𵴣ڽĹ棬һֳصĴ
Ʒ̾һڵ飬ֻ˭ҲﲻֻԼ߳ſԡ棬ǶûţıԵҲˣ̵ˣңֳ˱ʣвǱȫ̸Σա
۲˿ڵʱ䣬վȫǰľŤתҲܾôǱҪдĶұùȥҿɾͽˣʧȴʧܣĶʧȫĵ̺֣ҲҪ
ƷԼһ̣ȥղ˵ܾ񣬱ŵĺȣ
һ𣬿Ʒݹ̣ӹƷš˰ΣȻһĨ⣬ֱֱĶƷϴİɣ֪ôˡ
Ʒ峤˿ʵ˵µĿ֮˻̫ˣȻùúһʱ䣬ž޴ѹְõ
ϴ׼ʲôʱҰɥ°һЦ
Ʒһ£ҡͷʵ֮ʵ֮ˡ
üͷһۣ漴۽̾ϴȫϺǷϵˡ
˵ţȻһ˽ϴ󣬹磬ˡ
Ʒɫ΢΢һ£Ŀһֻ̧Ǵſ˽֪˳ȥڼߵƷǰֱͦͦͨһ¹ȥϴ󣡡
Ʒɫһ䣬æȥ֣жϥлƽǸʲôǣ
ϴҶԲ㣬ҲԲ棬ԲȥĶֵܣңǳԦ²ϣܾ޴ʧȻҰŵˣϴ԰Ʋã
ǣõֲ㣡鱨ĺܼʱ¹ؼĲλͷˣȴһұ㹻ʱƽͷ˵жϣԼʧְûϵ浭ĵ
1787ȥ
˹ĻһĨȻ֮ɫѱ䣬˵ͷˣôнյĶ֮ң
һ£ĵֻһߣҪԭǴͷĻ졣ǽղ̣պڹؼʱ̷ˮҶûȻҡ
ô˵ǵ鱨ʧϴңĿ⿴Ʒ壬Ļһغıˡ
Ʒİ˰ֵˣǾͲҪˣε飬ǶΡ㣬ǣΪΪõȻԼĹܣץͽصֻûֱӺʲô
ǰ̱öûֹĶĿУ㾹ȻϹӣȳӣǺñ°۲ǲ߻һ֮ңս֮ңҲҪһ飿Ʒ
Ƕͷϵ亹һ¾ˣҲֿܣ˵СĹעһĻҲûгɹĿܡҪǣ۳ɹʧְ֮ܲˡ
ʧְϴ󴦷ҪҵҲԹԣǳ
ƷɫŽЩһ»ƬҵֵܣƷƽʱ̫Ϊѣػ˵
Ͼн죬Ʒһ˵Ĺ͡ŵĲϷչµֵȻΪҪʵȨһСӵźܸߵĶԣˣҲᱻǼܿնƷȴûеһʱ䷢ˡ
ڶʱڷչǹ棬ǵ˵ӵҲǻ㡣ʲôȨһ̫ˣȱƺ⡣ð˵ɣһ뿪ƷȻ԰ûӵпƵȨȴûа취ðʹָһΪã
ҲǻʱڷչĴ۰ɣŵĵ̲㣬űļܹҲĸŵķչˡֻ·ǴĽٵʱƷŻ˳ŰǵĻôô
ʱϴƷԼŶԸǵʱðɡ֮ʣĴ㣬˭ҴⲻȥͺúõĸҸɺıְҪͬĴݣҪŹȥǵ²š
һĨɫ̾һллϴ󣬰ԺȻôԣΪˡ
ƷǺһЦźãˣǵôˣ
ɫһƷüͷһôˣҲĿ⾼Ŀһۡ
һˣսʮˣ߰ʮˣ²ʮˡս龫ӢսʮˣʮˣʹսһʮˣˡУаʹ˹ɺˡ
ʲôƷڵһվҲüͷɺǱˣǿǰʹ鱨ŵϴ󰡣⣬ǰʹҸƿɲôˡ
ɺǵƷ֪ģó˻ߣΣͽǸоûӣҪ飬ǰõսСԱô࣬ҵʱ˲١ܹĲǧˣҪԸǲġ
԰Ǳ˹ɺϣϾɺ¡ֻǰʹ˲࣬ԹɺڽӵǵϢƷ壬ȥЩ˱˵ǰʹˣʵȴִõľӢСܡ
ʵҲ⣬ȴ֪ҲΪˣŶƷİݺͿĸм
Ʒһɺôˣ
ڻڻУѾˮ˵绰õҽϾ͵ǣǡ
ʲô˵Ʒûĵһۣ˼ĿŰǡ
ҽ˵һܵشܹԭⱲҲֻڴˡȦĵ
Ʒɫסһף૵ĵôأ
ҵһһӦҵģ˵Żߵһ¡
Ʒһ۾ۣļƣֶΰ˵ţ͵۾߸ˮϽõҽ뵽õҩЩרңȱʲôֱӸˮ˵ҵҪֻһ˸κã
˵ţ˰һۣ˼һΪ㸶ô࣬СҲɡ
һκûлرܣصĵ˵ͷ
׻˵Ĳشǣ棬ЩˣƹĵģҲֻɺһЩ⾭Ůܹˡ
Ʒ͹氲ο˰Ǽ䣬󼸸һԸĲԣʱܲǲҽڸˮĴ¸˹һĻһӵ档
ЩҽܿͶ˹Ҫ˵Щ˶Ʒû˵ˣȻֻһרҹ˶ǻʿ֮࣬ƷҲʶɴӸˮĽ֪˼綥ĹǿƷרҡ
ܹ֮֮ȥѾˡƷжϲָмȻһ̨ס
ֻǣҽ̨֮ϢǺܺá
ɺȻסˣܷȫҪ֪֮ҽ˵ܹվϣٷ֮ʮ
⻰СɫģˡƷҲ֪ôοʵ֪Ƕڹɺô˼ֻһﰮӣԲô£ģǸɺµĽչɹɺȴ֡
Ʒİǵļ򣬳ˣСϵҲᣬҲŰɡˮտǼǣģһҼסˣĲڱ뱨Сһ㣬ðӵĺȡ
˵꣬ƷͷҲص¥һֱȥ
ҪȥǱҲиˡ
1788ľ
HLBشȻʱϷȣȴѾ˸ܵ˴̹ǵ⡣
ʱHLBУ߳ˣɫװ͸һɱ뺷ܿһۣɢִӻ߳ˣƷ졣
ƷĿһתһֱۣԱߵһ˹ȥ漴Ƶͨ⳵ХԶȥĸһĳʻHLBĽֵϣ˲ʲôϾĳߣʵ̫ˡ
⳵ڣƷ˴֣벻ϱ䣬ǹ˼£͸ѩ˰ɣ
٣ϴϷװǻ䣿ǰ濪ȱŤͷЦһ£Ǹӵһͷ죬ͬʱҲƿź´˧ӡǷСëǰӭƷ塣
Ʒ΢΢һЦСӶĻѾӦˣ
ĶУȱЦطҹ²̫󣬵쬵ģϴĵʵ϶Ǵëģůء
Ū׷أ𣿡Ʒüͷһ
ȱͷأЩӣǼҪ˼ҵİˣһ˷ܵĸʲôƵãȫĲҪЩˣҲƴˣ˫ķǳңֵҲ֪²ǿЦʱԶˡ
Ʒ˿ŵôˣ
HLBԱĵϱ߶Ѿռˡȱ˿ͣ˲٣ϵļǿѾռĵ̵գûڼһθж
һ£ȱѾ˾Եƣǰʧ󣬱һƯķʹýľʧأʹһʿʵѾʼֻ˹ڵڶսѾľϹռMH緽Ѿ˷硣
еΪӦսǰȥеͶսеΪӦȴóսȥ绹ûʲôٶǵڼУ
սƷкâ˸ɱ磺ߣǵǶûˮ㡣
ϴȱŸ˵Ȼɫ΢΢һ䣬Ŀ⾼Ķǰ棬ķ˳٣˹ˡ
ƷһУǰȥֻԱ·һųƣϵ˸˸ͷֻǳֵʱ򣬾Ѿֻͣʣ³Ʋϵ˸
Ʒüͷ΢΢һ壬ǵĳٶȸոʱһֱ߲Զ⳵ͻȻٳ嶯ǰ档ֱǳǰʮ׵ʱͣ
ȱҲæнͣסȴûϨ𡣺棬ҲĵĸȴƷһ֮·ʲôĻƷҲڵһʱ롣
񵶷еһʸȻһ֮һȴǺƷʱ򣬱ŽȥĵһӽֱѡľӢ
ִֵйΰɱδģĺڵɱƷһȥǣУҲŽȥеϡ
ҲһڣأǵʱЩɱֵɱУĻĵ档ˣֻһˣСϡͬȵĻҲˡ
˴αԻܲϢҪġҪɱˣҪ֪ҪһֻнĸϴˣͬΪƷһֱڳ⳵ں棬ڼ˹
ĿĶǰһɣʱʵ̫ˣ޷жʲôˡ
򶫵ɫһĵһһװǹ㻬Ա֤κεͻ״̵ܹʱڷ
üͷһ򶫸ǰȻĳŴ򿪣һݿʵ˿һۣĿԽĳӣֱƷڵĳϣ΢΢һЦǰ˹
ƷȻı飬ǿǰҲ˳Էǳġ
к΢΢һǹڱ׼˵Ŀڡ
˿һֵۣ泵ϴɣϴϴһ档
򶫵ɫȻ䣬ȴ΢ɲһԷȻѾ˳׼ȷϢʱʸڷϵĻֻͷ뵽һĵϴ˭
˿ĿвһĨ͵ɫλֵؾǴ˵񵶷ĳԱɣȻʢ֮ʿлᣬǵúдһ£
ֻɱˣд裡򶫵͵ıһĨɭɱĶŶԷ˵ϴ֣㱨
ϴ࣬ľ˶򶫵Ļûһ黳΢΢һЦš
ɫƽڵϴָʾϴͨѶղ˵һȫһ©ĴƷĶС
򶫵ı֣ƷΪ⣬ĵ棬Ҫֻ߰жԼĵˣܹΪԼܹԽţӶңս޲ʤơ
ֻһΪܣ˶֪ʱг̣СëӺȱ֮⣬ľɵ£Ҳ֪
ڣ˾Ȼ׼ȷסƷסһľֵʱиǱһĨ⡣
ľľãƷüͷ΢΢һ£Ȼ¶һ˿Źֵɫĵȥ
Ʒ˹ĿһĨ漴㹧ĳԱһվĶǸ˺ĳӡƷߵǸվ´һۣЦûϴĻľɣ
һ£ȻЦûпĻ¾ǻϴˡ
Ʒ忴ΧһۣЦ˵ظ䣬˵ĵطȻľڴ׼˵طȻˣҿɾҪ߶ˡľͷǰ·ɣ
һ£ϵЦС󣬽̾ᵽϣϴȻǹˣѵͲҸһ𣿡
ĵ̣ľɵͶģƷ嵭ĵ
ľұ㲻ˡ˹ת˳ӣƷĿһɨֻһˣϵЦݶʱˡ
1789ͽ
ƽ󳵵꣬ž߹·һĽ㴦ǽHLBҪͨŦΪĳܶ࣬󳵵ǳҹŵġ
ƷĳӾ͸ľĺ棬Ľ󳵵ꡣϿƷǺ⣬ηĸʵص֮ɳʮ˧ӵĳԱĵĸ
ЩڣľĸƷ尲һ壬ƷҲûл֮ȻֻǷδȻһзʵľȻһǰƷ岢ΪԷΪ
ƽ󳵵Ķ¥ﶼͨůм仹һ̿С¯ӣƷǽʱյĺģһɨ̹ǵĺ⡣ʱϷд󲿷˻ûTأɾ¶ͷĶѾ¶ıˡ
Χ¯£ԱȱȥŪƿƣ¯ţСȥ˼ƲˣȻ˳ȥ
Ϊ棬֪ԼǱ֤ϴİȫԳȥ֮ɢ䵽ܸڣֻʣСſվţ׼ʱк
ľֻһˣƷ۲죬󳵵Ҳҵġʱһ£ƷϸĴһ֮
ȥǳᣬѧζ鱨ϵ֪ľõѾʮˣƷû׼ΪԷֻжʮꡣʱƷĶ棬۾ִһĹ⻪͸һǣϻеؼİˡ
ƷĿһ˻ڵľ֪кָ̣
»綷øոңϴڲֵܣȴ֪ܵʲô˼ľ쵭ĵ
ƷкһЦŶô˵Ϊˣ
ľһ£ȻҡҡͷЩɬĵΪǵȴϴľͲȾˣǴСܵĸֵˡܾѶһܹɵϴؾٸһ㴭Ϣ֮ҲǾԲŹģ
Ʒüͷ΢΢һľֱ۵䣬ȴûнаԼϢȻûľ֮䣬ȷôǢ
Ȼ룬ƷȴƱĺһڵҾ벻ˣľΪʲôҪסң
ϴҲȦˣҪҵֻҪһ˵ľҲüͷǡڣľõǧֵܶˡˣ־͸ǾǺǧսֵܣľ˵꣬Ŀ⾼ĿƷ壬һһٵĵԣϴ󣬴ܺ
ƷкȻһͷ·ǸȻ¶ڱϵʵȻûʲôɹؼǣǿˮµʵԸƷûаգľǾͺðˡ
٣֪Ϣһпúһ˽ǵĲҰܣ
ǰǣľͶúһ֮ƷɲԼʲôʹðͶġ
뵽⣬Ʒס΢΢һЦҡͷľѵ˵Ц𣿡
ľɫ΢΢һڵһĨɱ֪ϴţ֪ҵʵ֮󣬾ͻΪʲô˶Դˡ
飬ϴӦ֪ɣľ쿴ƷһۣƷ建ĵ˵ͷ
ľǰľƱһڵԼսȭͷĵΪ飬Һﳤȫץ̹òпֶδǵʳ˹䣬Ȼֽǲ̵ɱгϵֱϵȫš
ֻôҲ벻ϵ˽ӣľ˸ž⣬ɱڵĵ
ƷɫʱݣĶľǺѹϵĶӣ
ˣôᴦĻǵҪأľ¶һ˿ɬЦݷʵ
Ʒһľ˵ʵĻ֮ĺǴпܡֻǣ˭ܹ֤˵Ǽأ
֪ϴڻҵĻһݺжƻ͸˵Ľ·ߣֻҪܹǣҶȻںɱǡ֤һҹ֮䣬⸴һʡĵ̡֪սѾ׼綯֣ľԸṩپ񣬹ϴʹϴֻһ֮ʿǱMHսˣϴ󻹲ԸҵĻһԴһɵͷľ˸ɭɱ
ƷȻݣĶľ죬˻棿
Ǽ٣ձ㵱֪ľһ
Ʒеľϲ֮ɫƽĵΪЩʲô
ľһĶɱۣ
Ʒһ£ֻܴ̾Ӧ˺һӵѪ˺ϣǺ︲𣬶˵Ѿĳشˡ
ľüͷ˰죬ĵͷҲãȻˣǾԤףǺɹ
ƷƱһ£һľ漴ȥ
ϴľˡ˽ĵ
Ʒ˵ͷȥˡȱüϴǻСëǶڵأ
Ʒ建ҡҡͷİŪǰĻ̿һ¶ûŪأ
ʲô¶ȱüͷ
Ʒ̧ͷĿɨĵ֪ľ׼ȷİյҵٵأ˭ҵϢߵôһأ
ȱɫ΢΢һ䣬æҡͷϴңûС
֪ûУûкľʶĿܡƷ嵭һЦ򣬸òɣ
ɫûʲô仯Ʒһۣһ£ҡͷЦϴϴ󣬼ȻѾ϶ˣֻҷҲ˰ɣ
ʲôͽȱһվĸֵһͷȥƷŪ̿͵һ½ȱĸֵײһߣûֶ
һľʦͽƷ嵭ĵ
ȱüͷһŵй©ϴ٣
Ҳĺúõģһ˻ܺҵʦƷЦеĿ죬ȻЦĿȴ͸űĺ⡣
ЦһǴʲôʱģӦòڰɣ
Ʒ΢΢һЦĵֵʱҾ͸оЩˡֱǷݰõʧҲŻɵϡ֪ӽңĿʲô
ԭˣϴϴѾԼֵ˳ˣ벻лôͻȻЦһ̧ͷĿƷ壬ҽ뻪ĿĸϴԸһµģǾͳһZڵ
Ʒ徲Ŀ죬Ŀ·һֱСһƽһšƷȻվ߰ɡ
ϴȥȥĶȱЩ׵Ŀһۣæȥ
ԽҾʱˡƷͷҲصĵ
1790»Խ
HLBԶĵطһƬµĸߵССɽˮɫ˿ĶǱͷһЩɹʿƷȴʵϱ߲ļסլ
ƷȱŸճСţ㱻ݱ뺷Ķ󺺸ֹ˽סլʾһĿƷһۣڿͣŵͨ⳵ʱи¶Σյɫ
ȱһǰһתϴ󣬾˵ϴǰݷã
СľӢһ֣ɲĿƷһۣȻеţϱ񣬾Ȼᡣ
Ȼȴ飬Ͼǲ񣬴ȥϴһ֪ҪסˣͷùĿɾˡ
ջĿ⣬ֳϴԵȡ
Ʒ΢΢˵ͷĿվſڵ⼸ɨǼҲ֪Ǳ壬ɢεƣȻûһҸĿԵģ׷ʶŤͷ
ƷаһЦȻЩӱĴʹˣѾû첻µزµƣϾЩС˵̵ĲʧĿõģǵܵ˳صĴ
ջĿ⣬ƷƽŽµĴ·ֻǵСΧСٻһ·ֻ̡ԽҴӰȫϿǣڵĵطҲСĽء
µ·ȻȴһûСΪϵԵʣҲˡСܽ˱ңܿ˳Ʒ幧ĵϴ룡
Ʒ΢΢˵ͷ˽ȥȱҲȥΪƷݵԵʣϾȻɢһֵָϢȻȲƷ壬ǱȱҪǿˡȱЩɲϴûʲôʾֻĲˬķ·ûпһ
ţԱ߱˿һĹСܰ򿪳ôһĳ⳵ϴֵҲɣڳвůһ£ȼˮȺȺ
Ʒ΢΢һЦȻˣǾͼˡ
˵ţƷ˳ӡȱȥǰʻȥһƽ̹···ƣյǰһšʹܵĺڰԽ
Ʒ΢΢һЦܹоĵڰһһɹıѹֵɱȻвٻػԽԼϼȻǰŵ쳣ܣƫԶʹôģĻᡣҪҪô޴Ĵۣ
Ʒ֪Χһϵı˾ϵѲߡֻǱϵģ˽µƷ²⣬ǧҡﲻԼסĸ߲ҲסȻҪһʧ
˴ӣƷֿСݡСſڣ˵һĳӵ˽ǰӭ
ȱ򿪳ţƷǼӭȵǸǸʮҵľ׳ĺӣһƷ壬üͷһ£ŹֵϴҸв㣬Ҵ룡
Ʒ΢΢һ¶һ˿Źֵɫˣ
Ʋ΢΢һƷ߹ʱ򣬲΢ͺ벽ȥƷһߣĿĴܣԶһŸߴĺڰԼԼĿòȻһɽɽİɽϣһȻܵıΧɽ·ƵãʹԽĲ
һ·Ʋû˵ƷҲûгֻѭ·ĬĬš󲿷ֵıĿӰֻŵơƷܹоĳԽǺڰĵطֱѹԽ
ȻҲв֣ƷȴʲôûвƵãɫƽĳǰȥ
ƲҲĵĹ۲Ʒ壬ԭƷôᣬҲǳһƷϣܵһֲƣ
Ʒߵ˵ʱиǰԾȡ֪ߵλʹǻľʦ졣ռУڿпޣȻΪʦȴûʲôصͽˡ
ҪһǣǸʦı͵ģȻʱȴ̫ѵϸܵһֻиֲеʣԱߵȱûУɿӣȻҲֲ
Ʋͫ׽סһڻʵһոµʶ
ԽסڰɽƷ˵˵ʱվſڡ׵ԽȥЩɣһƷ壬ǰƷ״æӭȥ
ϴ󣬿ȿȣһΪ㲻أ˺ð˺ðԽһƷ壬֡
Ʒգ漴üϸ岻ʣڷеҾͺãֺαسӭأĴæûϸϢɣ
ûţ㲻ûϢأԽЦһ漴־ҵĿ
Ʒüͷһϸû¶ɣ
Խҡͷû¶ǲС˵纮㲻ʲô¶
˽ݣֱ£ԽתöԱƲȥ˲Խȴҩ裬Խ˹ڣҡͷϼһȻöԸһȭҵëҴˡ
˵ſЦҡҡͷԽһƷ֪ϵҹǰΪĺ£
Ʒ忴żɽȻΪ˰ϸǰ
ŶԽһĶƷϵ׼۶ˣ
Ʒ岻ʵϸϣôأ
ԽǺһЦҡͷ񰡣ϺĻǸСꡣҲ̽ˣʵ˵ɣһսˣ
˵ţԽ¶һĨĳ죬ҵĿ˼Ʒ״Щĵĵϸû¶ɣ
Խ˰֣СˣֺϣԭҪ룬ȴȻֶΣѸٵ˺󷽡ҵĵ̣ѾСܣΧСܣɿ˺ַĽ
ǰθɱʱһң쳣Ķ鲻ϵĸ鷳ҲٵæӦ˰ɣԽȻƷ
ƷûзϣҲûгϣתűӵ˵˹սɱˣ
ԽжʱһĨɭɱеתߵߣӻûأëӾ©
1791Լ
Ѿ˼ǧ죬֮ұ֤̤ҹŵëӣһʣĸӹȥԽɱڵĺһĵ
ʮƾһֵܣһѸֵƴɱʮڵƬҵ˵һɱѪȣĳɹʬġ
һۣڶƬطҪӦԺѹëӵĶ˶Ĵ⡣˵ȻʲôӢۣȴƷΪ塣
ǵڣѾزסԼˣȴȻMH˵ɱˣǷûһ㣬һZˣ
Ʒ΢΢һԼĲ豭ʵи취԰ϸµ
ԽüͷһɫŶһƷսЩӦҹϸɣǰæĻǿȴδܹʡ㣡
ȱԶʱһĨż֮ɫ컹ǺЦĿⲻϵĴɨȻԽƷ嵽Ϣ˷ûһĸ߲㡣
ԽƵһ±䣬Ʋɫһʱһĵϴòë˵͵İɣŶˣ˵ϴ˹սϴϵǳ׽˵һս֮ԻµľٶҲΪ˿ʾءǲ֪ϴݵʲôɫ
ס죡ԽĵƲһۣŽĶƷĲ˴µĻҹȻƴȫҲý£̽ҵĻҲ׵ĸ㣬ˣҲ˵Ĵżͷ
ƷϵЦݲˣһĶԽͷΪղŵĻϸǸЩҲͲҴˣܹĽϴ󵱳ҵԼǷЧ
Խ͵һĶƷ壬βŵĵҸոյõϢĶ÷ңǹԹҲϾҵ֪Ϊʲôţܹۣ
ƲԱĺһȴǿû˵Ʒ˿ĵϸֻҪңԼǷЧںȻҵİ취ֻ취ǰ˵㲻ˡ𰸱Ҳϸõȵģ
˵ЧأԽһУĵ
ҾȥMH֮ܺڲ׼ĽϺ磬ٵʱսƷ嵭ĵ
Խ͵ı⣬ĶƷ壬˰κȻЦãܴ۵ĻԽȻ˵ģ
ãϸ磬ҶңȻץסᣬĴϸͰԭļƻ֣һֺȺңϸڷƷ
ãȻôģҾ͹ˣԽ
Ʒ˵ͷˣҲϸˣʲôǵ绰ϵһ£ƷϵĵMHǱʲô鷳ĻϸҲԸҴ绰Ըëӵʱ򣬻ֵܾ˶
Խ¶һ˿ǳЦͷİɣҿǺһָëһ̵Ľѵأ
ԽסլƷȱĴ³СëڵĵطȥƲԽƷ͵ſڣת˻һԽüͷԼʲôˣ
Խɳϣ˿ҩ裬ʹƲæ߹ȥû¶ɣ
Խ˰֣һˣ
Ʋ˵ͷԽһָ棬̾ˣˣӹǾͲˡǰʱ򣬵˶ӻںӾأֻһССĸðͲҪӵ
ƲһۣԽжûкúõһ˵˵ԳԷɢɢˣХӿүүҪְأ
Խ˵Ľ޺ͰӣƲϲһĨȻɫԼ÷С޲¡ǸʱԽÿ춼ɱɱƲľԽһλѼУʶ㡣Ǹʱǻ¶һ
ѧ飬ٵ飬˸ɰĶӡƲһֱһػ㣬ֻǵҲ̤·֮󣬸һʱԽԽˡڸｻսԺûлعңһֱõܲ
ŵΣȰΣٻȥǰɣƲ̾
Խҡҡͷĵ˺л磬սܶȥ𣿽·ûиͷġ㲻·ġ룬Ĵˡɱɱӣûͷģ
Ʋ΢΢һԽ΢΢һЦȥúǰɣһ˵ŻԽվתڼȥеʱ谡ҪܹҵߣʲôͼҵͳͳԲҪϧûкҩɳԣ㣬ҵ·
ƲٴһԽߴıӰһηԭˣޱʴƣߵͷҲһ˿ҫˣˡ
Ʋоͷ·ѹһʯͷƵãһ˵ĸоĶòʹĴϢܹ͸
㵽״ӦʲôˣƲһԽҪ뷿ʱͻȻ
Խ΢΢һվס˽Ų̾ᴴ˻ҵԸֶλ֣㶼Ķ֣Ѿ˴󺺹ĴֻҪԸ⣬罫ԴԴϵ֧֣
ôţʵҲżתͷԽƲһۣҸԼǣܹ۵ĻԸӻģ
1792¶һVS
ֵǣɵ磬һﶼٷƣӵұһ۵ĺСһ£ŸֵЦŵ
İɣＦ磬˶Ĺȥǵϴȥˣȥĵط˾㲻ˡԱһСܺٺЦ
ΪＦͷһۡСܷ·һɺɫĺĸĺ档ĵ˵ͷǶô޴Ĺͺҫˣ
۳·ھҪˣ·ھһ˽Ŀ꣬һҪݵ㣡ＦаԵһЦһӣֵǣ
˵ţǰ漸СȻչ˽ֽǣＦҲ˹ȥɲŸתֽǣһҫ۵İ׹ͻȻУҲϵķŴ
Ｆһӱˣͬʱеĸֵ͵Ͼĵžһ룬оһ
ڲϺ˵ͻȻ΢΢һȫ·ˮţĵ˵ϡ˫ۣһͷǣ˵˶ô
ĺСܼԼӵϴͻȻӱˣѪô˸ɱˡסһ㶣漴һŭŭűȥǶǺľӢȻ˵ɱǵͷĿڵڰһ
һֽǣ㿴ǰʮ׵ĵطʮӰڿ񱼣ŭһ׷ȥЩ·ͣ˳ЩһХһ˳ȥ
Ƶ飬ҹĻڻ£HLBĸ䡣ֳȥִĸСӵͷĿȫһЩص˸ֶθɵˡЩָǿֹϣȫһֵ֮ٶԶݣ
ȫһɱɣŵǣǾͷ·պ˺жƵãľ͵·ϣõνͻȻϮͲ˷ӦĻᣡ
ǸɵĶÿһӵĸˣȻҲе˶ܹԸＦôףΪ֮󣬱СܲסûмʱЩһȫսһͶں﷽Ҳ˾޴ĴۣÿһˣСܱҪһ˸ᣡ
һΪͷĿĽ°ɱʧܣֻЩʧ֮ѡӲ壡ʮˣٶ˵Ķ飬ͷ·Ƿɶ˻һ㣬һϢı׳ɢ־ǰͺ̣ĿĲݵľģЩСܰĺ
ڸطʱ򣬺Ҳʼˣ
ǧСܣֱСȥһжָӣǺﺷõһɣ
ʱһɫĿǰڵҹɫܲȻкڰڣɲԶɽ廹ԼԼĿԱĳͷ·һͷݷޣһֳƵѹ
һüͷ壬֪Ϊʲôֲõĸоͷ·ڰһԳɱĿһ㡣е벻ͨЩӲϵĽ棬ȺʵѾһˡ
ʵͲз̵ĻᡣȻܲķһʼʱǹöһʧСܣɵ˫ɱһ֮ЩǹȻʧȥá
ܲʵ಻ᳬǧˡʲôأһ߶ͻȻһһĨ⣬Ȼ˾ϣ
һСܣһɵ䣬СܵͷӦ漴һ֣ľӢӲܲС
ԼвʲôֻҪսپ磬һжӭжģ
ɱԽԽңոͶѾȥ˰СʱȻûܹܲΧöһЩͷˣ˵սǰѾ˼ƻ˳ȥĵ̣ﵽСɵϣǧ˶½ؿֵܳԮҪϵľˣȴҲѱʲôʣ
Ͼĵ̣ȻʵѾ֪Խϼһﻹûк֣οѾϴǰ˾״磡
һϴĻһɵһĨȵɫ磬ñҪȡΪʡˣ۵ĳŵһɲɵһȡҪȫСгʱ򣬺Ȼ洫һҵĲҽ
һɵɫסһ䣬æͷǳô¶
ޱߵĺҹ·õڻСȻǾӢɱϾǾӣΪȫĺ󷽣ɧҴӳֵֻ˲㲨˶һڵþӢ
һСͻȻ˹һͻȻǺ󷽣һɱˣ
ŶһɵһĨ⣬ĿСһۣжˣ
Ϊǳֵ̫ͻȻжϲ಻ᳬİˣҪҪǰ֣Сܳ
İˣߣа˰õľӢ˶ҲǣٵˣֵǣЩȫˣһ¶һ˿Цɱڵĵ
ǣСӦһһ˶ӳȥ
һɿǰ治ϲȺ˸ɭɱߣ˿þһΪǷۻӪػԼ
Խһ˰ɣȴɵˣһŤͷ˿ѾɱһŵֿܲһӳˣЩȻǺʿǾһ֧֮ƵãϵĶԼ˹
ֻǾĻ֮󣬶һɵѾ˹ϵڽ
ܹ֮ƵǺµˣһƲһȺǸˣֻǲ֪һ˭أһ΢΢һŶҪ嵽ߵȺϿһɫ
ǰֵܣ֪˭ȡҶһɵһɺȻǰһһȻɱϣһŭ𣬾ͷ·ƽһףȻиסɱƣ
Ⱥ죡ɱȺУһͷ·һѳһһһǰɱ
һ΢΢һУȴ˸ɱߣҵ˭ԭ©֮㣡XAʱǰɱϴһˣھȻٴǰ
˵ȺһУ죬Խǽжõİɣ
쵱Ȼ֪һ˵ǱԽӣһʮһɣϻ˵ǰȡү׷ˣ
͸һǿţצڻɱɱһɣɱ
1793ɱ
ŭʹȺ˳ɱٶ͵Ŀ࣬ۼЩСܶҪסˣһһߵһͷ󺺣ڻȥסǣ׽죡
İɣΪڻĴһЦ͵ĳЩ˹ȥ棬һٶС˷᧿ΣĵطȺĽʱסˡ
ǸڻʮСܵĴӵ£ֱֱĳ˹ȥ˻δеľ޸Ѿ쵱ͷ˹ȥ
һԱҲʮȺˣڻߵ˸˹ȥһеĸֵһűڻҲ˹ȥ
ཻڻƴеĸأĵӲһӴоֱһ飡еĸֵһڻĸ˳Ƴ˹ȥﴫǺǴЦȺˣ
һ䣬һһ¹˵ϣڻĸӻһ⣬͵һĸֵڵһ㣬Ÿո䵽ϵٵǰȥ
ڻеĸֵ͵һӣڻкһӿٵǰһܣȻļʱɺϻǱֵһӣ
ԱľӢС͵Ļӵ˹ڵһתĸֵ趯Żһ׵ĺ⡣
СֻеĵϴһɴĽһɣǵ˳ȥûһĽһСܵĿУͬʱǰһܣ͵վĸֵĲһСܵĺϡ
Ŀ˱ڻϣ쵭ĵνľӢҲˣ
ʱڻŸոתСܸĽȻˣķѸ٣תۼСܾһһˣȻûԮʱ䣡
ȥڻͻȻһĸ͵ĳȥһʾľٵɱٴɱһšʱȺͺСҲսһţһȫ׽ɱӰһʱ侹Ȼɽ״̬ȺСҪٽһҲˡ
һɿǰһĻûһϲüͷԽԽ˵Ⱥ⵽ӦƴŶԣϾѾΨһĻˡɿǵģȴæģڻɱһţ
ѵǻкУһ뵽һɽסһĿȥ˵رͺƫƧ뽼ԶȻк˸΢ǹ⣬޼£ܶޱ޼ʵĺڰֻܿһЩԼԼĺӰͷ·Զվһ㡣
öһɻ΢΢һȻʵȴźĵĽģҪȻҲĵˡ
룬һɽйʮСܣԸȥ̽һ£ʲôϢϻ㱨
ǣʮСܹӦƿ˽սȺת㳯Զȥ
һɽעǵӰĵطʮԼԼĿˣʮʲôɶһɻǽĶţͻȻһ΢Ĳҽһɵɫһ䣺ã
䣬ԶͻȻ˱ܵһɵɫ˱䣬֪Ǹ˵СĴ󲿶ȥأ˵ĻһԷ࣬ɾҪһԼֵܣĶӵˣ
ȺͺľӢСɱһţȻв㣬ȴռһηľ˫ɱһţ˵ǲ£
ʱͻȻٳһ֧飬ö࣬ĶֻһˣĳǻԵġ˵ǵʵжôǿ󣬶ǽս˫ѾѷµʱĶһݣƽ⣡
ҪأһԷԶԶĳأ£ȺηľͷǿˣȻԼµ˷ǳģϾֻˣ
һһķɱϣгɵʱȻ˿ˣĳˡǶԷƣͽĻһ͸ˣڸɵȺҲʱϵ¶ˡ
ɶԷǲأ
ԽϺ꣬ȻһְһһĨ⣬漴һּȡأأϺܹûˣԼļҲûжϹûзܹޡ
ԼͶŵ̫ĻܲܵǧﾫӢأֻҪܹռǵܲĶռϷ磬Ҳˣ
û˾ӢСܣû֧ŵǮƣû˸û֦Ҷ
һɺݺݵսȭͷԽȻܹԼΪնǧȥһɵȻҲǸ飬һ֣£Ϳ˭˵ֿˣ
ȥǣһһȻ˾ϣ͸ʵʩһɵεȳ˳ȥĶǰĲ֪жٵӰеɱԽԽŨ
Щ˿ϾȺɱռϷģЩ˳ɱȺǻ಻ɹı仯ϧҪһȺȫѹϣԾԵƸԷдɱ˵ĻʱԲô
Ҳкôģһе˶ȺˮʱͻȻðһˣǶ˵Եģ
ʵϣԭļƻģֻû뵽һɵ߻ôˣ˻սСҲڼƻͿǵһֿܡ
ڷֲܸɵһɺȺתΣĲסĶ֣Ȼв͵ĶһɽڻҲˣȻ߻ʣˣȴѾˣ
һɵǰ壬ھԷжʮ׵ʱ򣬺ȻһЩɫӰз˳
һŭһɣеĸֵ͵һӣӭ˶ĺ⣡һһ𣬽Χĺⶼ˳ȥǺˣԱߵСܾûôˡ
СܲҺ߳˵ϣű㱻治֪ʲô¶Сܸ˽£
һӴһɵ㵹ʮˣŭɱ˼㣡ɶµֵܰÿһ˶ѡѵģǵ浶ǹɱУҲ˷ŭ
£Է͵Ϯ
һɱһеĸֵǰһ˱˳ȥ
ǺǣĻСԱߺȻɹһĨɫĹ֮ͬʱģǸԴɳƵĴ
һһǰ˵ģסһɫޱ䣺񣡡
ֻǼ˼ѣ벻ǵңһɫƷ˹ǴаЦݣ䣬һܽ˿͸Ӧһ˳˭
ɱ
1794Ѫҹ
һҲǱһƷ壬üͷʱһ壬˸ɭɱǲʼįҪҺ֮¶ǲ֪ϴ˸Һ﷭׼ûУ
ƷһУЦˣһɣǺǣΪõ㲻Լ˵Щ𣿡
һɵɫһͺȻû˺Ƥɱ˴°ӣˣеûں海ֻ˫һֱû˺Ʒ徹Ȼѵ׼Ժﶯˣ
뵽һɲĸֵյĸƷɨһۣڽ΢΢һȻЦȴɭɱڲڼҰ֮ңֲ߷Ҷ÷ɱ˹棬˵ҪҪòñ
ɱһҾɱһƷ͵һĶŶһɣеɱʵһ㣬͸һֳǵĺ䣡
һг˼㣬֪ƷԲô򵥵ģǿȺĬԤı
羹ȻˣģôҪ鱨Ϊʲôһ㶼֪
ԣʲôģжĻԲܵòϢһĿƷɨ¶һ˿ЦһҲ·ͷûв´ĻӦòᳬ˰ɣƾ֣ܾȵ𣿡
Ʒ΢΢һЦĵʱѾˣֺαعЩأ
㱻ΪԼŽи񣬾ձ˵ˣҶһҪϴȡֻһֱûлᣡ벻㾹ȻԼ˳ǽҲסҾɱ㣬ȥԽϼһѵܣҲ飡
һһͻɽһ㣬еĿɽƷĺ˹ȥ
Ʒеڽһܵǰ̤Ŷһɵĸֵӭ˹ȥ˶ʱɱһţҪ˵һɵǵȷȻȲɽǱǻҪ΢ǿһ㣡
Ͼӵ˶ǾóձЩҪĶ࣡һɾͲһˣĵںڵɱģù˵ָ㣬ʱһʩչǱһ׵ģһһеĸֵѩһǵصĶƷ;˹ȥ
Ʒеͫ׺ݺݵһ漴͵ͷſһ˵սеڽӦֶһڹ⣬һɵЩⶼ
һۼƷĸֱֵĺʱһϰֳ֮һֱֹǣƷеڽı˹ȥһƷһڽֱĺɱ˹ȥ
һеĸֵ͵ĳһ㣬˿ٵֱǰȥͬʱĸֵƷһǺն
Ʒû뵽һڵϾȻ裬еڽæһһ˵ıڿҪײһʱƷĽºȻٵ̤һߣ
һֱӣƷ壬˵һ֣Ȼǲ£
ֻôһ㱾µĻǽˣһһǴһ˿ɭɱеĸֵһİߣͷ·ĸֵƵãƷ嵱ն
δأƷһеڽ͵һתӭһߵʱ򣬺ȻĲ£ƺǰ߶ʱ˶һĸֵٵȥ
Ʒڽƶֱۿ˹ȥһɫޱпٵԱһڽֻĸ첲ϻһӣ㱻˹ȥ
Ʒа̾ϢһЩӲϵɱڸЩɱ֮ƷٴµͻơõϣղһУȥ˶һɵն
ܹһ£նһ첲ģȴһɵķӦȷȻ˲˹ȥֻڸ첲ϻһĿӣƷ尵̾ϧ
ȴǿһڽûиһɴϢĻᣬһĨֱʺȥ
һɣΪԼֱĵ̻ɹĻʹˣƷеڽ𷢶ĹƣҲûţеϱıΪϣ
ȥHLBǶʮȫʧˡ֮û㱨ΪǵͷĿˣڣѾİΧУ
֪СΪʲôһֱûбΪͽHLBԱֶ˹ĶپۼǧˣԶԶˣߣһѾ䶨ˣ
ڣ֮ûڵȣĴӦ֪ڵʲôɣƷÿ˵һ䣬ڽ𶼻ǰϵƷĵĻöһмܣ
Ʒÿ˵һ仰һɱоһε̹ƵãеԽԽܵҪϣƫƫһƷ˵һжģ
ǾڵȣͷƷͻȻһȣеڽһնһɫһ䣬һҧеĸֵԼǰͬʱȫǰһ
۵һ죬һֻеĸֵ·һᣬ漴һƵðȥѪĽ
һȻҪλɺ󱳻ǰƷһ£ڵϿٵĹȥƷ׷ȻǰһæԱ߲ͷֻöĶһۣ
Ʒ̽һȻһĶϵһӣ
һɴӵڸղŵɱУƷ߰˵ԡѪȴʲôûƵãĶƷ壬ҵĴϢţӵ
ɱԽǱɱ㣡ֻҪˣʤȻǺһͻȻһΪɱ
ɱɱеĶһɵӣȻıһһۣԼĵ⣬ǾȻ㲻ܲ˵Ļӵֺݺݵ˹ȥ
ƷδĶǺ´˧ӵĳԱΪϢѾƷδ󺺹ĽӰˣѾΪӵĺȻƴӣ
ۼһСͻȻƴЩǾóĺǣ׷ױһȻӲƴ
һʱҺ߱Ѫգϱ۲֫浶ķһɨ̱ǵѪζ˱ǻֱֱĳ˵θֻǴʱ˫Ѿɱ۾ΨһܿıǵˣΨһͷǽԼĵԷУ
һԶɱˣתۼҰޣ˸ںڵ⣬һֺƲ˻ǵĺǻ
עѪȾһ
1795ת
һСܻӵһţǴһ˿Ц̧Žʬ˳ȥŸתѰһĿ꣬ȻһһشŹǸѪɫĵð˳ֻԼǰһ漴㱻ޱߵĺҹɣ
ֵĺ³ҲǱ˼ӣĵûüСܵγأһĨĵĨ˹ȥ
Ĵɱе˽ĵ˳ȥȭͷңҧϥǶԴײϿõһУ·˷һ㳯Էɱȥ
ʱ򣬲뱻ɱֻȥɱԷֻбȶԷݣᣬ
Ѿɱ۵Ķ飬ϵķײɺѪķ̺ڵҹ
ûб߼ʵĺڰ·Щɺ׺һ㣬һϢֻתۼѾ˸ղɱĿ
һɵ۾ݺݵһû뵽Ʒµ˾ȻǿñػӪÿڣԱǴŵײһĲɱ֣£һЩˣǴоϸѡ־ĥѵŵģ
˵ÿһһ֣ȻƷˣȴÿܹɵҵĺʾȻӽһȶ
һ¶ŵɫ·ݵĽӲļ˼֣񵶷棿
֪Ҳֻĵܹ£ֲܹܣԼԼռϷ磡
СܵöһкƵѪһ㣬ĿһתƷ壬۾ıɺѪ˿ռݣ͸һ˵սľ䣡
벻֪ʱƷҲаۣЩǿɶǸһѵľӢΪ˽ǣ˱սУǻպĴ󺺹ʷҲΪŨīزʵдһʣ
ȴΪ˻磬ΪƷһȥƷסһ˵ĸоϵɱҲǲϵ
ɱһɺƷ弸ıһʼĳ棡
һһͷŭʨӣ˿ϵѪҺϷɳֻǽĶƷ壡֪Լļƻܿܳʧܵһ𣬶һɱѾ˱ľ
أһ¶һ˿ЦݣĸֵͻȻƷͶ˹ȥƷһ٣еڽ͵һǻĸֵŸɣһɱѾ嵽Ķ档
֪ʲôʱֶһѸֵĵƷݺݵĴ˹
Ʒ͸һ侲һڽ͵һӣӲж˶һĸֵȻһĨڹ⣬˶һɵĺУ
һǵЦݶʱӲĶظֵȻѾŬǰҪƷ·ˣȴҲû
ŬתԼ飬Ʒڽϣþ˵֣õ
Ʒ͵Ľڽ˳һɵһһɶûб۾
ڽԺͻϴͬھģĻȻǺӢۣΪŵˣ
ƷҵĴϢ˼ͷϵĺڸղŵʱûʲôڱһȴоһִ̹ǵ⣡
Ѿ˶һһʱ۾໽ųƷڵķ˹Ҫضһɵʬ壬ҪɱƷΪǵϴ󱨳
Ȼǹһ壬һתۼʱʮӰҵĵȥѾԵеĺʵ
ƷĿһɨǹ
ʱǹ𣡺ѵʱ򣬱ڽսʱǹսĿԼڻսУҲԼˣ
ǱԵı˸ֲһ·𴥵ƵòѪʹһǹ
Ʒ۾һգ֮ûһʼǹǹ˶һɡǰСЩСܷ˲ԣ
ڣһѾˣǱߵСܾǷֲԣҲˣ
ȻԶһĺХƷ֪Խķʼˡ
Ʒüͷ˽ʣʮʮˣ˴ˣȻ˸ΧǵȻ͸һɱǵĿУ㿴ֻţңܿĳƽһֳޣһɱ
Ȼ֪ͽͣƷ廹һ䣺һˣͶɣ
ʮ˻ҡҡͷƷкһתӡʮ˺Ȼıһٵܵĺɱ˹ȥǹʮӻŵȥ
ûͶɱǶս˸ֵųƣ
İԵ־ˣĶһˣҲˣ
Ʒа̾һı۾漴ˡǽеһ˿ͬ鱻⣬νѲƶΪһϴ󣬲òΪԼµֵ롣ǹȻЩµ£ǿٽսΨһ취ˣ
Щ˵嶼պãͷϰɣƷĵЩ˽ж
ϴ󣡡
ϴ󣡡
ȱ˹һȳһյģ첲ϻ򵥵İһ£¶ѪɫȻڸղŵɱ˲ᣡȱϵǺˣ
лƷһ֣ĵղ˺ǱڻɱһţȻƷĳ֣һɶ˹ȥɶǱ˵ȴûʲôֱӵ棬ñڻ˴ƴļƣ
Ⱥ㹻񣬶һҲηĻֻ¶ҪסЩˡ˫սһţѷʤʱȱȻʮƹ˶һɺƷ彻սĳֱȥ
ʮˣһʼɱʱ򣬶ڽսеİ˾Ű˵Ƕǲ࣬Ҳٵ¶˫ѾɱЩƣˣʮͻȻ֣ǲʮɽͻ
ƽбĵݣһһ˶ֵ﷽ûһʵĿʼȫܣ
ȫռϷʱ򣬱һٶˣȱĴ±Ź֧ԮһƷ壬ȴƷѾˡ
Ʒ忴һۣ֪ԷΪȱʮ˵ĳֶʾл¶һ˿ЦˣԼ˾ͲҪ̫ˡһϴ漴ͻῪʼˣǻ£֣׼׷ɱ˰ɣ
ĴӦһתȥ
ƷһɱСĶ˿ۣ˰پӢȥ˱⣬ȫսսʮˣһˣȺʮˣսһʮˣ
ڣİ˷ˣΨһûгĶ飬žֻȱʮ񵶷ˣ
һսʧʧȥ˰˰СܣǶһԲ㱻٣µĺ֮սҲһʼתԵͻ䣡
1796ʤ
Ǳ߿ʼ˷ķ˴ܣһϵİᣬżмλ֣˼Ҹ˸ס
ͻȻܹһæģԷͱһŻỹɾᰡ
ΪŭľˣͻȻ䱬Լо졣
ƲΪϴԽĶӣÿõЩĿںĲ²ϵͱһӵĻ
ʵϬĹƣǳԤ֮⣬ȴҲû֣ã㱣İǧˣֻǧɵռƻHLBȥˡ
ĸÿڣҲԼٳܲڵʡ⣬ҪJLʡܲķļ
ȻǱ߷һжҪһźţǱܲ˺
Ʋ˿˰֮ʿ˸ɭľ⣡ΧǹͻȻʱ򣬺סһ£Ʋȴû˿ĳɣ͵Ĵվĵط˳ȥﻹһöһʤذܣɱ
İ˰Ծ񣬻˰ɽͻһĹЮһɱĿֱָǰ˽ɱĺﱾ
ЩۼԼ濪ʼ˷һͨ죬еĸֵĻ裬Ʋһ֧޴ļʸݺݵĴӺĴм䴩˹ȥ
ȳȺ֮ʸһΪ߰˹ȥȻн֮ȫΧļƣ
ͬʱȻдӵ羫ӢɱѾɱһЩƣͬһ̣Ĳٿ¡ǧСĺﾫӢľӢһ壬ټռ˵εƣػذ˺ĺ棬˿һ룬һӶӵͻӢǰ󣬺ңǰڣǳһ
ȻںСɱ˰죬ѾƣʱֺȻۼ˴ģֱСˣжף׸
ǧľӢżǧСܵͷ֮⣬ȫΧĴǵ⣬ɱ𺳵
һˣõ˴ս֮һĶһˣȴ඼õľζǵжѾȫʧȥָӣ
ĻӰ쵽ǵ֣Ӱ쵽ǻֵٶȺ;ģǧСǱͻˮĵ̰ܵǽһɾֱƲɵ
һе˷Ͷ߲ɱƲŸֵϻĴ˿ڣѪܵġȻһ棬Ǵǧгɱǲ˵ˡ
ں˱Ͼľӣһ練ԶԶĳǣˡٵɱ˳ҽǧ˶ΧȻˣǶһɵȴ͸һ˵˷ܣͷ·һ˺üµ꣬ȴͻȻһ㡣
ĸֵԱС뱬Ͷ߲ɱ
Ͷ߲ɱ
ǧ˵ŭ𣬷·һıף˺ڵҹںСܵͷǽסһ
ɱֹͣˣŭЩСҲ죬ֻǽĸֵȻֻҪƲһ£ǱԥЩͼ翹ĺСȫˣ
Ϣļžۺɱ˵ѹҲӳأ
ЩСãȻĿţǵĶС棬ƺŶһͻȻ֣Ļԣǻɱȥ
ȻյһҲûСҹдһ޵ĺɱ
ȥ
Ҳ֪˭һĵӣ˵ॵϵ𣬲һСܱȫеãȻվһİˣΪԼδ֪˶ġеȴãȻţǵնûй㣡
ǵԱߣƽʱһȾƳԷֵܵʬ壬һȫİģѪֻǴʱı˶ѣոջѪɱתۼͷ·𻯳ҹɫ磬֪Ķ
еĺСܶӣֱͷʵĿҲ֪ΪʧܣΪԼıΪڸղŵɱУǽһѪ߽ΪһĿӣ
СȻȡʤǵҲûʲôЦݡ̶̵һɱСǧˣҲʧˡ˵ﲻңȻǱߵأʵΪ֪жһʼյΪȻеֿȴԶΪûнȫĽսɱ
˵СȫаΪܲȻҲжŵҽԺҽԺһΪ֣λĵҽԺṫڿŵģλ±ȴֻСܹܲȥĵط
ԭ羰˵ĵطʱѪȾ˴أĶһִ̱ǵѪζɲô˵Ӯˡ
û˵Сܣ׷˳ХȥǸᣬһո̵ĺûᣬԽȻ
Ʒ̤صѪ˹һֱߵԽߡ
Խվı⣬ӸµĿæµӰһյյ·ڰƹϵԶ
Խվſڣ棬β̾һһɹǿݰ
Ʒ峤˿̤ʱ𣬾Ѿע˻ôһ죡һ·ʬǣһ·Ѫȣֻõǵķ⣬ǵţǿѪƴʱ򣡡
ԽջĿ⣬ϵʱͫ׽סһƷɫĳϣһ˿̺죬üˣ
Ʒ˿ǸһɱʱµģҲΪXGµ˿ɵġˣƾеڽɱһӦøЩҪԷಫ
һɲôɱģƷ嵭ĵ
Խ˵ͷܹȹ˽٣Ӧлл㣡˿ڲҧɣҪ˸㿴ɣ
ƷǺһЦϸôʲôһСҪҵģΣˣǱҲõϢҵ˵ˣǲ֪Ǳô
Ʒ忴ƷһۣĿһ˿ļɵʵ˵ƷʱΪƷǴӻ֣ĵ̺ĺһԾû뵽ˣ˳Ĵ˼ƻϵĿ꣡
һԽеļɵȥЦˣҪѾ׵߽⣬ʱǺ֯ڶνˣߣæ˰Ҳýݺȿڲ裬Ъ˵
1797
ٴνĵطɳ£ԽСܶˮԽһֵ
Ʒüͷһϸ磬塱
ҵ㲻õģһССֵĻҾͿ㣬ϵû¶ɣԽ¶һ˿У̬֮ȣһ˿ı䡣
ƷһȻϸ㶼û¶Сʲô죬Ҿˣ
ԽһеĹжʱͱɫҰҸ˵˰еССĲҪȵСƣѪһоˣ˰ûʲôȺãһǾƣŮˣ
ֻԽԽˣŮԽԽˣֻýԼı¶õ˾ϡҶСҲûʲôҪֻҪԺ󣬸ĺȾƵʱܹӣ㹻ˣԽЦŴ
Ʒɫһüͷ΢΢һݣϸ粻ǿЦɣȻ˵㣬ɾͷʮ㣡˵ٸɸʮ꣬Ҳû¶
Խ˰֣Աߵùһ˺̴Ʒʾһ£ƷæӶͳ̵ˡԽẓ̱́ǰƮ
ĿԼŵСҲ̽ˣȻѾ˵ܸɵһɣҰ˺Դ˱鸽㻪磡ˣԽȻҲҪԼĳŵˣ
Ӹɵ˺ͳһڵһܸɸ꣬ڣûǸͷඣֵܴ඼ЩѱҲֻнҲŷģԽĿƷ
Ʒһϸ絫ģֻҪǲΥ棬ҶȻЩֵܣ
Խ˵ͷʱˣڴͬʱ̲ˣȻֻ̣ȴ㹻߸˵
һǶƬƮһͣɫĲҶ׺Уһʳ
ԱһҰĢһʹһĵζƢټһĪ㣬һӣˣ
ԽǺһЦƷܵСصĴæ㳢ǶˣҲûʱ䣡ˣͷſĴڳԣǶǿˣ⽷⣬Ǻǣֻзſ˻ǲŹ񫣡
Ҫ˵СȺĳһ٣֤ڶȫˡҰĢǿɶǴɽժģ滹һƬصǧ˲أСӿɵöԵ㣡
ŵĪ㣬ĪԭǵĪѡҰ㣬ԷϣڼǳʦҲӣζرַۣҶĴ֮һСпڸˣ
Խһ˵ţһƷʹԣｻûһͳԳһͷϸԽÿһ⣬£ȻȡķǺСܣһľһȸãĶһǺǵģ
ڵʵֻǺѶǽȫķҪǣMHǱߣ˹սòɱǸزվ˽ŸǾǷ˺ҲΪųЦ
Ʒ˵ͷüǱ㲻õģаտԳԵһʡĵ̣õĻﶼϳȥҲûпܵģ
ŶԽоֱȴû׷ʡΪϴѾԼĲµ˵ʲôȴе㲻ţ˵Ļǻʵϵô򵥣
һԽɾ̫ˣͷҾ˼֣ս˶ĸϳȥʵ˵Լ˴ɱɱģĲ񫣬ɱëǲŽһʹѽˣӻԼɱȥ
һһߺȣƷҲȴǶˣɱɱĶĿɲСѾҹˣ˲Ҳ˲١˶ѾԼ⣡
ԽͷСӲ治ʵ˵ʮ꣬ǸСӺúõһ̲ɣڲˣȷѪô꣬ȻҲǹ͵ĴһƬҵһȴֻԼţ
˲ϲа²ˣҸ˵ҵĶӲǿϣ治뽫罻㣡ǿһһǹİҵĺӣǶӣǴֶ̫˼ҲܣҪǣ֪ϲڵϲ
ϲźȿͷƽӣɱɱģ֪ΪңΪҲ·ģҲôһֱȥ䵽۵У㣡
ɵúúõĶЩֵܣһͬʣȻӿɲӦӦӣֱ棬ϲǵģһģ
ƷҲЩȴˣŵͷϸ磬ģң˵ĻԻһ죬ͻᱣһƼҵĸҰݰӣԺҵ׸磬ҵֶǸ֣ŪŪϼһ
ԽԺǺЦ˵ĺãŪӣ˲֪һ˽ɱԼõֵܣƾıһ·ȷѪŵ˺λӣΪ˸ɱԼеĳϣӣֻȨֻȨ
һֻȨˣı䣬Ǻǣܸ۱ȣǸŪ
ԽΪѹֵ̫ˣˣСܵѹļͷȻȻߴͦΣζβѾһλ˻֮ˡǳĵٻǲֻ߳Ǳɣ
ôһһߵǽ⿪ˡ˵ĻҲô׾ƷΪĵƣЩӽӶıʣͷ·˻һһ˽һ˵ӭ
XGһУΪ¶ĵôֵܣƷȻû˵ȴǳ˻ںޣôֵܣǰȥĶڵѪ
˻ûǱ߾ֳ˱ʡǹ⣬û궷õ¶ͣĸϵ˶ľõ˺жƳ˼ƻ
Ȼָͨ˼ƻ˵۰ռƻʼ˲𣬿˵һҹû˯ã
һɱ˴ҹʵ̫ˡټϾδãˣŪƣڣ׻Σټ۲ϵĴȾƣҲˣ
λһϴ󣬾һţŤĵɳϣ˵ԼĻĵľȻҲʮֵͶ
ʱ򣬺ڶHLJʡҲʼ˴ΧˣʧܵϢҲѾ˳ȥ
1798ºķӦ
SHҹ
ڵ绰ԣ绰һ죬һѽ绰ץǶ緢ĹؼһȻҹѾˣȴûһ˯⣡
ιһһ˵绰б㴫һٵϴ󣬲ˣոյõϢһѾսˡ
ʲôû˵꣬۱һվɫ԰ףŵ绰ʼ΢΢Ĳ
绰еʱŵһͣûҳֻţݺݵţͷһƬհס˺һ۲ʹʲôˣ
ʱ۴绰ĲǱˣһɵİ׻ΰһϴҸ˵ˣǧҪס
һĨ⣬ĵ˵ɣˣҲˣ
ΰHLBСܣͻȻնɱͷĿ漴˼Сӳ֮⣬Ѿȫ߸ûܲĽǧСܣֻܳ˲ˣ˲սǱ²ˡ
ڸǱ֣Щܼʼǵռȫ淴Ѿеĵ̱¶ȥˣ
۵£һ˵ϣ૵ĵܵģܵġ
˵ţ۵üͷѾɱݺݵĵĶôնɱǵͷĿüʮӵˣôܶǸˣնɱˣҪʵĻͲһֱѹŴˡ϶ڰԽ϶ڰǣ
᲻սˣΰһɭɱ˵ѾMH
ܣһŬԼ侲šüģĵԽϼһһӢԾӣżǵķϵأص̾ᶫԭԼĵڣǲϵëӺܣһ۲۵ۡԽڶԴ̬ϣȵػҪǲëӺԼһӢģ
ڣѾƤӵ£̬ȻôΪ棬ֻҲΥһԭ򡣵أǿ˲ŷļһΰСĵѵ
ԼˣͷԽܱʲôڣʲôԭ
оһʮаյĵܣȻˣս˱²Ž붫ģԭŸԽһѹ㲻ܵԽԼͶҲս˷ֵĲ
սԼ˵սӦòȥԽŶԣԽͶʹսǱ߱ˣ
Խеľⲻϵţ
绰УΰԽǲ߱****ģսǻ˭ȥ磿
ۻһкֱＷ֣񣡡
񣿡ΰҲһ漴ü𣿶òŸողűǸڵĲûˣѱ
ѱԽԽҪкһĵԣһ飬ȥҲһĶڲڶָоһڣΰԽҲһ
üͷ΢΢𣬹һ¶һ˿Цĵǵʵзأ
Ѿʼˣǻʡ
۴ĻʡֻҪһʡеĻֻռĸҲԡ
ϴڶߣֻҪһʱ䣬аսˣΪһɱǡ
Ϳۺǳ㶯룬ʡĵزסڵʵصסزסʡĵ̾ˣ˵ô
ô
ôæ˵úúøлһ˼𣿵ȻˣҲ֮ԼġҸôᣬ˵ŵ⵽ķ𣿡⣬
ΰһź⣬ĵϴˡ
۵˵ͷ㣬СӿɱʧһҪҵ˼᳹ȥ˸Ǿ˵ҵ˵ģʲôͻ𣿡
ΰٴһ𣬳ϴģ׻ʧģ
ţƷ˵绰ššüġԴӸоǸľԶ֮۾͹⽫˶ȻܿʼĹȥе顣鵽Ľһľ쾹ȻǺǸϵ˽ӣ
ſʼɱʽĶйõʵȻȵǸƴΣ۳žҪɵʱֽԼĵϵ󽫶һɵȥ
е㲻ģҪ֪ľһֱߵĺܽһʼʱۻԼս֮ĹϵԴӷľ֮Ҳһˡ
ȻĵϵڶѾúȸõܺͣȻе㲻ġҪ֪ľˣͳ˧Ǹʵ˴սпǰéģСҲǳš
ҲΪˣûжľ춯ģֻһһˣ۵˵Ķ֣ĵĽ׻õΰȥһɡ۸ʵΰǸľ컹Ҫǿ
۱Ժΰפأܽ彫ľ죬һɣ˵취֯ɵľ죡
ΰҲ֪һ㣬ڶһͻȻмƣһԱ󽫲˵µĵϵҲ˽ˡһڶֻʣúȸáľ磬ȻҲҪ任ˡ
ʹšüģ۳̾˿и˸ɭĺ⣺벻ҳһˣ㾹Ȼ˼ڶ㻹Ǻаֻǲ֪Ҹҵ¶᲻æ޴أ
¶һ˿Ц·𿴼ƷΪ֮òֺ᲻Ͷ磬ѹû
ȻҰܣ£һǿԾۼСܵġˣռݶʡв㣬ռһʡһǴ´ģɲţԽһȥͶǰ䣡
˵ˣԽϼһͶѡӦ۲ǰϾʵﶼԶԶǻܱȵġ˫սС᲻Ӱ쵽Խжأ
ԼԼģһ˿ڡüŽģȷ˵ˣȴһܹЦ
1799Ҹ
BJϺ
1ŽĻ㱨Ķһ㣬һĨ⣬ʲôʧˣôܵģԽǰЩӲĴ㲻Ҳ˵ԽѾܾѶ𣿡
ŽЦô˵û뵽СͻȻɱȥ˰ԽΪİŷΪʤġ
1üͷ΢΢һһĨЦ⣬˻ȥĵŶô¶˵˵
Žæͷ鱨ӦǸԽϵŻԽΣյʱ֣µˣɱ˺HLBеĸСӵͷԣȻԳ֣նɱ˺ڶĸˣõĶһɣºȺףǳô˷ֻһǱջеĵ̣ﾫӢСܵʧһңǸһսֻʣ˲ˣֲ㣬޷û׼ĺڵҪһҹˣ
1΢΢һЦţǵҸİɣ˵Сڣʲô¶пܷɣϼһʹˣඣѡ磬ѡĻû׼ʱѾɺڵͳһˡϧûƸ۵
ȱȴûϵԽҲˡѾͽӮúõһѣǣСȴõΪʱ䡣ԼƵĻϼһѾʼඣ
ŽЦ1ŸհԶĿ棬ϵǵȻһ۱㿴СҲǣXGȥȷѪꡣžĶãɱɱĸһҹܵȥСӼֱɨǣĴĶɵеĺôһ˵ģ
Ľģ1ЦǺǵĵһ̣۳˼ڵ
ŽһüϴɱɱҲЩˣ˶ȻưոݣҪҪôôǣ
1һ£΢΢ҡҡͷ󣬻ǲҪͽǺڵĺá˵ˣǻɱŻиȥֻЩŵ˲ŻΪ䡣οZĺڵ̫ˣһңҵİ֡ǰһֻ۱һֻۻûʲôڽȡİȨλ쵼磬ȻٷһͳһĺڵϰյҲǵ棡
ǰŽ̾һôãҲǸи˳ͳһڵĺڵˣǣСӿе㲻
1΢΢һЦˣڵǸλϣҲ᲻ģ񲢲ҪҪǵǲһ£۵ĺʷãͬģһЩĻΪ˽⣬ûоηֻáһĲ˵ǴӶԴƷ̬ϣǾоԵѡ񣬶ۣ
Ž˵ͷȴǾһ֪1ŻһҪҲû˵Ǵ󺺹ļ̳ˣպΪ󺺹ĹܹһֱԼһZ˵Ļǵڴ󺺹ҲZģǿ֮ҪʷģΪ£1ŵȻվˣ
һŽҪҪ
1Ű˰֣һĨԲҪɱɱԽңԽԽ࣬պԽǵͳΣ
XG磬ºϵׯ԰
ϴ󣡡ɽ첽˽ºĶź򻨲ݡɽвһĨ̾Դϴŷ޻֮ͷϴŵ¶ƺʧȥȤƵá
һʼڴͽʱ򣬱ֳϴķɺ⣬˺¶׼ȷ˵ǽӻ˴ɩԺϴ󼸺һֱ˺ܶĻͷ·ʹݣƵã
ºϴŲñЬãŰѴĶһϴģɽû̧ͷǲĸ֦˵ˮŽ࣬Ūˣ㿴вУҪǿԵĻȻҾͰ˹
ڴʯŽӦһºվժñӷŵԱߣɽһ۳ԶСͤȥﵭһ䣺÷ʧô
ɽа̾һº˵Һ󣬱ȥ飬㱨ġɽ÷ʧΪأ㱨һ¶Ρ
ºʯͤУ˱裬ſɽһۣ˵
ɽæӦһĶ棬ºΪһ裬֮ˣ
ɽԭһӵļº赭дıʧһգЦˣԭռϷĺ׼ץŻ綷Ļᣬڶ硣ȴͻȻһصɵ˺HLBĴҸɵ˶һɣˣǼȫûܹûˣ
ºкһ漴ֱǸƽӣĵŶ
üͷһ£ЦӦɣСӲŸոճ˺һԸӦϻỹɫġֻû뵽ȻӵҶƵһڹںڵͳһǺġ
ϣϴӦô죿ɽⲻ̲ķӦʱĳԳԵ
ʲôô죿ɽ߻ʵԶģ£ǼȻûԵʵǾţ˭˰Ͷ˭ȻˣǾԲģºϵĵ
ɽԲ˷ۣº΢΢һЦˣСúõĺȲ裬һҪȥءҸ˵Ҳһѧҷ֣ɲ˵ᵽ̫·ţܻܿģ
ߵ˻Աߣ˳ִñӣһæµɽнס¶һ˿ʧ֮ɫĶ˼Ȳ裿豭ŵԱߵϣ첽߳ͤӣһֱߵºߣųϴʲôʱ򣿡
ʲôʲôʱ򣿡ºͷҲ̧һ䡣
ϴ󣡡ɽһżĵԴϴ֮ˣһֱڼź򻨲ݣǼŻȥΣȴһζûȥǴʲô
ºֱĿɽһۣЦˣС֪ҰҵĿǴźǼţͬʱȥһ
֪˵ʲôɽңǰʱʲôºͻȻĻ
ɽһ£ͷأƲ𣡡
ºϵĵ𣿡
ɽһ£ĵ˵ͷһǺǼŵܲãϴһǼŵĴɶɽ磬XGĺڰ˭Ҳӣ
ǿ𣿡ºϽ׷һ䡣
ɽشסˣסʣûϲɱˣûϲĵӣͳºϵ֮Ի·ȫΪȡʱΪһͷһٱ
ٺΪ˱סѾӵеĵλģվԽԽߣҲԽԽԶɴǵУһֱ·ǳɹֶΣ׷Ŀġ
ǿɽ¶һ˿ɬϴǼȻ·Ǿûа취ͷġ
а취¾ǸᣡֻҪԭڵ˰ǾͿԷһУӣȾƣ椣׬ǮΣ磡ǵ룬һ룡㻹ǵ𣿡
ɽһ𣺡ϴţͶ磿
º΢΢ĵ˵ͷ׷ȨĿΪ˿֣ΪҸΪǹѩƵãԶ
ںҸɽϣҲһҪϴĻŽ㣬˵ģҲӹӣ
ɽĬĬĿΣȻҲ룡
ֵܶӰΣȻ¶õЦݣǵϣš
1800¸
ܲ
֮ƷֻͷʹѣڸʹҡҡͷӴ֪ȱ˽̧ⷿڵģ߳ȥһȻվƷ塣һĵϴ󣡡
Ʒüͷ΢һ壬һ۵ô
Ʋģʵȱ˼ȷƲӦ˵ġ
ƷȻ֪ô¶΢һҲ³һЩüͷ΢΢һ壬ȱϸıʲô¶ˣȳȥɣҵطԵ緹
ӦһȥպʱԽķ˳ɫ΢Щ԰ףȻƵĺ֢ܺá
ڶż˳һƷЦǶôζɣ
Ʒ˵ͷЦϸдǵȻû˵
ԽһЦϴ档峿ķ䣬쬵ֱ˲꣬ƺͷʹѵԴ˵Ǹѡ
ܲԶվżСܣԶɱĺۼֻǹһҹûһӰϵѪҲɾϸһȻԴӿŵǵѪζΪǲҵɱֻϿһΣ
ԽƷһ£˽Ͷҹ⣬̫壬ұҵС˻㣡ʵ˵ԴԹ֮һЩ񫡣˱ϲʳʳջҵθڣ
ƷһЦ˵Ҳûʲôÿģһ߳һ
һսԭ˫ʤûʲôģΪĳ֣ȴ˾˵תǻԺʮֿõ˴۾ԽٺһЦǲ֪ϼһõϢһʲô飬Թȥ
ƷһĨɭɱĵҲһˣĺȴҲ죬ֻô׾䡣
ԽƲƲмĵбǮĻ˭䡣˵ˣһˣǻʲô˼
ƷͷһЦ⵹Ҳǣѵõľһ֣Ȼ˶ܣһľѧȴֻӽǿɾͲһĹ¶ˡ
ԽһЦͷģϼһһĶֵġֻǲ֪һжʲôò߳ŭȫԸҰɣǵհѻ㼱æܻȥԱ
ƷЦһڶֵΪԸϸ˵£һˣұ׼ȥˡ
ԽϵЦ΢΢һô죿
Ʒ˵ͷϸ绹ʲô¶𣿡
Խһۣ黹е㡣罨ϣҪԼ˴򣬸ҪЩëӶëӸǵĵ̽ʱ޿̲뽫쵽ǵĵԣ֮ûɱЩˣҲһֱİûеİԣһȥһ˱ߣ֪ܹԴӣëӸϳȥĻźа
ƷһĨж֮ɫϸҵİҵȻֻ֪ǣҵȷûʱ䣬ҿòȥɣ
ԽҡͷҼȻѾ˳ǾҪ˵ĳף˵ĸɾˮĶûʲôô
Ʒ˵ͷ˵ԱһСܼæ˹ȻԽţõҲǼţƷԱߣյԽߣһҪ
Խһűϣû¶СҲվֱ˵ϴľˣӻʲô֪𣿡
СεĿƷһۣȻ֪ԽƢģҲûҳɣһֱϴǰֵǴϢ˵۵˺ȻѾռĵ̣ʼȫĺ󳷣
˵ʲô˵һ飿Խ۵ԲСܼæվֱִ˵һ飬Ȼһֲͷ·֪ԽַӦƵá
Խüͷʱšһ֣૵ĵϼһڸʲô
ƷҲüͷһûһµöţȻоһСܵ˶ٵ̣
СܿԽһۣԽҲæߴϢHLJJLʡеĵ̣Ѿȫˣǵ˵LNһʡ
˽ʡĵ̣˻صһʡȥأǴʲô⣿Խĵòջҷֱɣ
ƷҲ˰ΣȻһЦԽüͷһæֽСܸȥŵСЦʲô
Ʒ崭Ŵڲ֪ʲôд󣬰ʯͷԼĽţǻԼ
ԽЩĿʲô˼
й¶ϸ͵ȺϢɣ۸ϳѳɶˡԭΪܻۣҲסУLNһʡĵ̣ôһȴ֪ǰһæһأҪ˷۱һͿأƷЦŵ
Խ۾һ˼ǣҿô۵׼ˣ
Ʒ˵ͷȻ׼Խ֣ؾͰܵԽ
Խ¶һ˿ǳЦڻϴܹٻۣͿԴˡƷԼĲµһЩȴȻЩš
ϵܣʱȥMH𣿡ԽЦ
УȻˣڲҪȥҪĵȥ۵˶֪ƷЦеĵ
1801ֱָĮ
ȻȽMHķ転Խ΢΢һЦµ˷Ը˼䣬һһ΢ЩֵĴ˹
ĸߴϵⲢǼӲʯһЩ֣һͷ̷Ŀһͷɽͻһ㡣էһʤЩֻǿͷʤҪߣҪͣҲʤϷ˼Ϣ
ԽƷ΢΢һЦλͽ転ꡣȥһMH꣬λǻϴ㻹
ͻ۾ɵԲһԾԾԵĿ⿴Ʒ壬ϴ˵ϴͶնɱ˺Ķһɣָǿлᣬϴָܹһ
ԽûİһۣŤͷƷЦСӴ˭˭һܣϵǧ⡣
Ʒ΢΢һЦû¶転Ǹˬ֮ˣֱֱҵθڣ
˵ţƷϸĴһ£漴Щ죬ϸһ룬ʱЦ㣿
üͷһϴң
ԽҲĿƷһۣƷæջĿ⡣ǰڼԽʱǸƷļ˵Ļ治һϳ
µĺۼȻʹöԷȫϴȥḡģƶ˷츲صı仯ü飬ȴǵǸˡ
ֻǵûƣȻǸֻŵĵλ˳ĽȻȴǲܶ˵ģһעҪƷеġ
һһĻƷǵԽô˳Ʒ㲻ɵöоЩУһ˵ҲԼһˡ
ûķ転šղϸ˵ʱһûӦʧ̬ˡƷЦǺǵĵ
Խ¶һ˿Ȼɫ¶˼顣ԼµƷ˾ȣϴĵȻҲˡԽˣҪ罻Ʒ壬ϣƷܹƴֵܡ
Զʱ¶ЦݵϵϿɣҲСӵĸ転СӲһֱлΪʲôûμӶԺķӸ㣬ΪMHǱߡëӳǸ֮Ĳֺʱ򣬾Ȼ̹˽磬ǵȫ˵һ⡣һƣ˵ʲôҲûȥ
Խ۽ĶŵһΣҾǧСܸϵǰȥҶֻһҪ󣬾ȫˣҲ뱣֤ϴ˵Ļһ㣬ȥӻˣ
һ£Ʒһۣݺݵĵ˵ͷܣ
ãȥ׼ɣСʱ֮Խĵ˵ͷһȥƷһֱĶţȵȥ֮ƷŶԽлл
ԽЦһЦ¶һɬʵҲ˽ĵģ転ССţһ򺩺ӸȥֻҪշٵţͬҲ㾡˽ǡǽ㣬Ҳôûˡˣˣǿ
Ʒɫϸģ֮
ı֤Ҳĳŵһλǰء
Խ¶һ˿Ц⣬ĵ˵ͷƷ뿪ˣҪȥΪMH֮һ׼ԽҲҪʱ׼һ£ռݺճĵ̡ΪԻۣƷöãսÿʼ֣ѾɳǧСܣ
ںڵƣڸĬ£ƺԽҵɱзչ
Ʒʱȴ̤ȥMH̡ǧľǧɱڵĺӡѾʼͨ򱱳ǵĿĵر̾Ķëӡ
Ʒ͵ͬһǰУһ·ХʱѾʼ䣬˪ڡУƷսΡ
꣬MHжˣսֳ˶ˣǵĶΣƷ̣еԣʾMHǱߵͼһЩ鱨֯鱨
Ҳ֮ǰԽ棬ɵ̬ȲʮѺãԽµǸˬĶӶƷһֽܵĵִ
ֿٺһЦϴMHǱõģǿûëӴֵܣȴǽ֣һȺӲĴɣεֵǽϳȥֻҪžУ
Ȼû˵ԼĻ͸˶Ʒͻһӡ
Ʒкһȴ¶һ˿Цݣתͷ˵һۣҼȻϸУԸëӣĶһֱԱ߿أҪ֪ģ転ңҳΣգⲻ֪ģû׼Ϊ̰أ
걻һɨһ¸ЦϴûǸ˼
Ʒ΢΢һ֣ĵҵȻ֪һǲҪëӸϳȥҪǴ۴£һëӼȻҳʱһʮ׼Ϊ˹ֵǷɱУҾһ
΢΢һ٣ĿƷһۣƷ³ȦĵǸɵëֵܣֽǧ򣬽ͷһѣƺšڶֽǧͷһǧͭͷʣµǾŰ򣬰˰ԴƣֱʮΪֹԴң㽫ȥɣ
һ£Ʒдһֲɵļ΢΢һæϢȥһʱЩСȺ鼤ܡɱëӲмѪõ滺ܹõʵݣǱǰδеĶ־
Ҳ⣬ǼǧǮ̫⣬˽ͷƺţȴһˡ갵¶ģҲҪߵᵽС
ƷĿһۣջĿ⡣ǰϣаЦлڣһǱˡ
ҪֵͨطӮֵܵĺøУȻͨİ취õǵͬһΣ˧УԸ⣬ȫռĴҲͨ䣬ԷϿɣƷĿĲöԷڷķڷ
SWأMHߵһСأǺܴ󣬿ΪMHԾͳƷǵĵһվSWأһСפأǻվڻվĺһԺӣһȦС¥
Ʒǵ֮ǰѾнǧСѾˡʱǶĸ˰ŽԱߵԺƷǰĺ´˧ӵҲǸŵ˽ȥƷϴѾ׼˾ƲˣȽȥɣ
Ʒ΢΢һЦҡͷˣҲۣǴûĴתת
һæ
ˣ㻹ﰲٴҰɡǹĹľ񡣽Ҫչжأ
˸ɣŸк£Ʒ忴Ա߹ĻһۣЦˣлң㹻ˣ
꿴ԱǳͱըĻһֻۣһͷƵͷͷϸֱӴһͷĹܣһֳƵѹżĿɨǵ꣬ҲҪֱҰĺһ٣
˵ͷǺðɣ
1802֮ˮ
SWصرĴ⣬һ޴ɫʯǶڰգ͸һƢʫ⡣ʱ̫Ѿбɫܣģůůġܲݴĵ˪໥ӳģԵľ
Ρ׳ĺسǵıƽĽ棬һҡҷĿԶԿߵĶ棬ԼԼ¶ͷĽλõľͷ·Ǻ¥һ㡣
Ƕ˹ĳëӵĵ̡ƷͻվںӱĬĬĿ˰ΣȻǰһָգ𣿶Ƕ˹ëӵĹңǰƸ꣬ﻹǵĵأڣͳǵˡһ죬һǣɱȥɱһѪɺӣɱһսľ
ƷĿȥǶ˹һ߾СֻԼĿһŵӣȫòݺݵĵ˵ͷûг
ƷֿһջĿ⣬ͻźһΣһ£
ʱSW΢Щ䣬Ϊʱ򣬽ϵ˲࣬żмҲɫҴңҲûˡ
Ʒͻһ£ʮĵϰ˹ЦλԵʲô
ĸİ棬ŵƷ忴˻һ
ϰæ˻һۣһ²ŴӦһתȥʱ򣬻̲סͷһĿգڶҲ񻢳ͷ͵ģƷ΢΢һЦûж˵ܿ죬ϰ彫˵룬ǸͷǸ裡棬׺ɫ߲ˣһƤ±ϸ͵Ǻһ㣬һһȡ
ƷŻЦ԰ɣ
ùԱߵĿӣ̻ʵĳƷҲһƣԵĲֺʮ㣬ֹ񫣬ȻȾƵеķ˾£ǰдˬȴھƵԲģ
Ʒˮĳһ룬˿Ǳͷսʱһʱд󷽣ĸĶ˹ŮɺȻڿԵĶһ٣Ʒ΢΢һЦģù
յĶʱֿע⣬ûͷѾ֪˽ӽ
Ʒ΢΢һЦĿȴǾһĽ̷ŵϣĵһڡʱǶ˹ŮѾ˹ƤܰףһϸһİףͨĶ˹Ůǰֲڣ
ŮֱߵյԱȥİԼĻһţƷĺɫ͸ŨŨĺ棬һƶߵĽɫ΢΢һЦ¶һڽ׵ݣ벻ϴҲĵطԷǺǣҲǶﻹϤĻ治һܹҵ
Ʒüͷ΢΢һ£ĿɨһۣЩɵĵǽޣ
ϴǽغˣжѪȶ˹һѪҺҸϲԼŵһѪɫ۾΢΢գգһŵ
Ʒ΢΢һЦָͷã·Ƶ૵еĺɫ֮ˮ벻ȻλѪǺǣΪϰ
΢΢һЦϴҲᣬһ˲ֻһΪеοͣĴϰء˭ĵǴĻ񣿲֪λǡ
˵ŻԱһֱ棬·ۿûյĻաƷ΢΢һЦǻգ
Ŷһջûתͷнס¶һ˿ʧɫȻ˵ʲôɫ㣬ȴҲѵһľɫˣһѪƽʱһ֣ΪעĿĽ㡣񻢳һ۵ȤǷˣǵһ
Ʒ鲻еЦܹΪ֮һƷ岢ûлɣڰѡ˵Ŀ⣬Ʒ廹Ǻεģ֪һֱڶעľơ
͵Ƿ鱨ǳĺáҲϼһôĿ㾹Ȼ˰ŵ۵УڴɱжһƶáһźͰöмνҪXA飬Ҳͬˡǵһ䣬ð˽ĹСƷ
֮Զľ鱨ôţΪ͵鱨±գص˻쵽˺HLB֧УĴ´˧˴ɱҲһ
΢΢һЦҪллϴˡţһ˰ɣǲԣҿˡ˰·еˣ
ۼյڶѾɵˣҪֵɲǣؽʣµһ˵Լǰĳ۳ԼӲŸոհ뱥Լȴ˸ˣ۾ʱɭĺ⿪ʼ˸
ƷһæһۣΪΪһ棬ԼµٴǲųһЦأæйϰҪһ棬ջĿ⣬עȫתƵʳϡ
ų˿ղűնţоԼһͷܵʳһëȻĸоֱյͷƤһͷ
Ʒ΢΢һЦһ빻𣿡
ˡҿɲһܳ롣ذ˻һۣһŵͷһľСѾͷ벻ҲһˬӢˣ
һĿѾ֪ˣ˵˵ɣëǱ߶ʲôƷ嵭ĵ
ţսһÿڵëӶˣͷĽ߷׳˹˵սĶ֡£ͷĿһŮµĴ󽫣öԸ
ţMHˣʣµ˶ѾHHУǧǧ֮䡣ǵHH֮ûм֪ͦԼⷬٶķ˰ɣһ߳һߵ
Ʒ˵ͷãǸ׳˹ս
ţУæԼİóֽ˹ȥҵɫ֮ˮҪҼض˹ǱߣսֻΪ¶ҵĹѾתƵϱߣִֻ֮Щ׵ϣ
ڸҵʱĻһܹŪ꾡ϣҪʱ䡱
Ʒַһ£ĵͷˣЩϾѾ㹻ˡˣ㲻ĻҪһ룬ǮѾˡ
˵ţͻһվ
ģ̫ˣϴϴ󰡣־Ǵ󷽣¶һ˿Ц볯Աһţϰ壬һ룡
ƷĽŲסһ£ͻͷҲص˳ȥ
1803ֵı
͵Ʒͷ転ǳSWϣûʱʤǱ߲߻ѾõжҲʼˡ
ڴ̵ˣʤһֱǵԼֵܣֵܣȻûʲô£ɽֵܲ㱻˸ɵˣʤԸȻưոݣ
һ֮󣬱㿪ʼµ˲߻
ʤҲ֪һصĵ˺ǿǳǿ̵˵ҲѵõĶ˻ӡ
֪ǴĵĻпܻ˶ı֪ԼĽ̵ͬ˶ȴǱɣ
ʤҲɵԼȥ˵Ƿ
һ֮󣬲ûԼɫϰԣ䱾ЩԻĻϲ֮˵ע
УȴѪ˰еһɴɱµˣ
еⶼƭˣڲˣ֪ʵ뷨Ҳû
ǹһֽģÿеȻױȵģˣܲɹĴȴֻ֪֣û¶еĲ֪
ʤԴҲ֪ȴûֹּɡµ˷ӦԽңЩԹ۵ļһǲŻԽΪ档
ЩѹֵѾˣҲǸǱʱˡ
УԭԽϰĵֻ̣ǺıڽԽϰһս֮󣬱˻ķá
õܲԭԽϰõܲڣȺ˸ֻ
ĻѾʼӪҵǰĻƹ˸ַǳڻĺ棬Ҳǻ籱õܲڣҲͬС
ʱʮʤ䵽ıø߲㣬˴۷׷ף͵ĵǵĴǿᡣ
˼һԭ򣬶ʤ֮Ϊʾ
еڹڳϣе˽еֱ˵е޵İʾ֮ôģֻҪô㲻˼ʤǲɷ˵ĽǴ򷢵ɳذУÿ˶Ǩֱĳȴһ۾ܿġ
Ȼʤ˼۲Ϊ
һЩ˶Ȼ͸ûʲôøˡ͵۷׷׵ʱʤ꣬ɵ˽
˵ʱ˲٣ֻ˹ֳʤ˸к˸û
Һʹ̵ֵܣǺϴһݣһһǹĴ˻ƬҵһһԡѪս
ʤĵһ仰˵ķӦ񲢲⣬Ŀƽݣɫ͸һֵңԶĻ
ֵܣֵܡʤĵڶ仰ЩոջһСܶɫĿ͸Ųڴ
ʱϴר˵̵¶ҪҪҪǱսһЩΪеˣZˣĶZһ֯ҲǺǵģ
Спʼȼ˷ܣԾԾԵĿʤĿжһ˿Ķ
ǿˣӸǣ̵ǵӵֵܡĳӱǻġЩǺܶ䣬²ɣӵ²ûţ͵Ϯ̵ˣѾӸˡڣӵҪǣҲұ𣿡
ʤۣĿһɱõĸ߲㡣ߴģʱȻҲ͸һֶصĸо
ָ磬һʲôҵģ־һ˵ɣôɣֻҪܱðʲôģ־һվ˳
ڱһɸ߲бȽţ̬Сܷ׷ظҲһЩΪԼǰõ̬ʤǸ⡣
ʤ˵Ķ־ˣĵ˵ͷãӵȵľ仰³֮ÿֵʮǮ⣬ӿԸǸϢǵĻͨžҪͶˣʱӿԸһᣬһԼƵĲʮĳӣ
ԼĳӣԴǵͷҲԴǵ˵֮֡һж˵㣡˭ƵĺãԺ۾һϵҲʷһأʤһӣǺˬĵ
ģ־һСҲ¶˷ܵɫΪˣǻʮ𣬿һԼƵĳӣпܿһϵ붼Ѫţ
ʤ̧һƣЦ㣡ʲôļٵģСӻȥսõֵܣʲôʱ򿪹ͷ֧ƱСǰڽõʱҲӣӿƭ𣿡
־¶ɫ޾ϲĵָ磬ǵҰ
ƨ㵱ӵӶǼŮ˵ģʤһۣʱɳָĺˬŶǳġһҿ֤ǰǵָķԸ˭Ҫǵӣָǵʱ򣬿ɱĺݣţ
־˺ȻһЦ׷״ӦʤһĽ˽еǰԸ
ΰŰԽϰһвͷĿԽϱ߾ۣԹӶݣڷɱһʱ䣬ָǿ˵ǹΪڣ
Ҳһȱ㣬ǾϲŮˡŮˣĲߴԵʣǳĸߴŮ½ĵĸо
ÿÿһŮˣþηĿ⿴ʱһ޷Ľվ۷ˣԹǣԹŮ˵ˣѹ
ֱüΪ⣬ѩܵĸо
ЩҪˣû˵ģֻһ֣ɱ
նɱСܣ
ŵ΢Цΰ§һ𷢵ŮĳȥĴ֣Ůţ
µ˴򿪳ţΰŮ˽ȥԼŸҪҲ߽ȥʱ򣬺ȻһڶͷųһɫѪ
ΰɴ۾ĵȥǸŮ죬Ľΰ£ǳɢϵķŭ𣡿ɴɱȴѾݵǹ뿪ˡ
ΰ⣬ͬһʱ䣬ԽϰͷĿӢ⵽˰ɱ
ԽϰܲϣǼÿڵİҲ⵽˰ɱһϽҶ֮⣬һ⣬ȫ
ԽϰȷѪʱһ˽ׯԺҲ⵽˹Խϰ˽ׯԺʤĿ꣡
Ϊɱ߾ֲܲڣ
1804°ɱ߾ֲ
ɵ˿ׯ԰һ˽ׯ԰ӱϿɵ˿ģʵȴǰɱ߾ֲܲڡ
ׯ԰ΧһƬũֲʳ߲ˣˮׯ԰ֻкСһ֡ũм䡣ƽʱũǰûж˳롣
ȥͨׯ԰ûʲôǴȸõϢĻʤҲ벻ǰɱ߾ֲڡ
ʱũȻһƬҹļžУĵֻвʱĹ
ʤĿũջأĿһǸһѷĳǹһһɱվǵˣһֵܣǰɱ߾ֲ
˲Ǳˣȸõɱ֣ǬҲ֪ԷôϢ֪ƷҪԸɱ߾ֲϾȻǬ˳֮⣬һȸõɱ֣ˣ
ʤũΧôһƬźµɱʱһȸõʵЩɱˣÿһӵв񵶷֡
̵ģȸõжɱ֣ʤаһ
ǬɨһۣƽĿдһ˿ıģš
ʤһȻԷıڲصĺʤȴĸܵˡ֪ǬֺܸߣնĶ֣ôˣָʲô˲
ˣȵĲһȭͷϵҪûǮҪ㴲ϵĹΣһСӵģ֪û׼ǸУӱȣԶˡŮ˶СӼ椻࣡
ʤкܲĸ˶Է䣬ΪеıĶһ˿ҲʧӰ١ʤһһ־Ӹ£ʮӵԽеĿ⿴˶ԷһۣȻˣϵȶ
ţǸĻܾûʲô¶ˣʤĻͷԼӢСһۣһĵ
ƾǣǬĿ¶һ˿мЩһۣջĿһ߿ŰɣȽϰȫ
Ǭ˵꣬ǰ˼תЩɱ֣ٵĴ˼ơʱЩɱֿٵķʮӣǰȥʧʱʤʮСȻɢ˷
죬ȸҪɱ߾ֲӴֻɱ֯ǬɨʤһۣƽĿ͸һ޷ݵźʹݡǸоͷ·ڸ㣬ҪҪȥݳһ
Ǭ˵꣬ӱʮ˵Ļ³ׯ԰˹ȥЩ˲϶ǺɫģҲ˺ɫ֡
ţʲôʤԱߵһСܺݺݵһĭָݺݵıһ¶Է
ǣʲô˲İǴ·һ鲼ŪĸɱƵãԣָ磬ʲô˰һͷСҲĺһ
ʲôˣָ磬ֱӴɱȥˣɱЩӣΪ̵籨𣡡һСܳ
˵𣿡ʤɨһۣЩСܶʱ졣ν壬ʤΪսô꣬ȻȻһϡʱһЩСܻûһҸġ
ҲƷΪʲôὫԭȻʤƽʱģ˵л˭̵ܹһסЩǻ͵ȣǶǲһǰ㣡
ʤȻǱõĴսõŶûܸȡڱһɨЩСܶˣʤŲĵǿǣΪʲôΪǱǿΪȿǣ
ǰߣǾóǱǿĵطȥӮöԷأǺߣøԼ⣬Ըѣʲôطʤׯ԰ķһָǰɱ߾ֲɱ֮֯һϳ
ֻǳˣô̵ˡжɱֱ֣ɱȥɱǣɱǣʤɨһۣȻЩ̬Ҳϲɲô˵ҲZˣڶԴ̬ϣǵԼˡ˵һæġ
ʤһЩ˶ʵųǼǸӣͽƯƯģöԷʵĳĴָǼסķǹ׼һԷˡ
ˣһ𿿹ȥɱʱһɱȥߣԼļһƣǵı¡ʤ
ЩСһĺȻӦŵæԼСܣղõλ˹ȥɱ֯ҲߵǼͷĿ֪ЩͨСܣֻ֪ԷǴɱµ֯ϳ֯ʲôǲ֪Ҳ֪
һǱģɱ˵ģԷϵѵģ
ܻǾĵģʤѾ˰ĵطԼĿǬȫɵǽͷ½һȥȻûϢ
üͷţ֪Ǭ˽ȥ֮ǰ϶Ѿ˽ȥ̽·ڶûжֻ˵һ㣬ɱ߾ֲûзǡ
һ뵽ʤǬµ۱ֽס˼֡ȸõɱ֣ȷӡ
ǬĿĻһǹһһǽߣҲʲô˱ǿȻʧӰ١ֹȥʮӣʤһǹ죬űְ
صİûг룬ƹ⣬ǹ
ˣʤһĨ⣬͵ȵֵǣɱȥﹷģ
ɱһɱõľӢıһٵĴ߳˹ȥ
1805¾֮ս
ɱҹɫǬˣһںҹ飬ɭɱϵĳûÿһκ𣬶ųһĨѪɫ
ȸõɱÿһ飬˴˼Ĭÿ˶ԼɫеʤݣеǹеȭǵҲ廨ţǧ
ȸɱֵûɱ߾ֲԵñȽϿ񱩡ĸߴ󣬳ȭѸҲвǹһʱ˱˴ɱ֮⣬ʱʱǹڿ˿˿ҩζ
ȸõɱֶһΧסɱ߾ֲĳԱǼ֮䣬໥չˣγһ޴Чɱ¾ĶԿǾʵսʩְ취滨˾޴ʱ;йѵ
ɱ߾ֲˣȻЩʱðɱ֣һʱ֮Ҳ˴ǵϾȸõɱҪһЩǵϳھݵĻ֮ʼ֯ķ
˿ʼõΣȸõɱֺаʤʱ챱õľӢɱûţһץһ˦ǽϣȻǽͷ
ȸɱ赭дĹ˳ǽʤҲ֪ǶȻҲԼץ֮ĹߡֻԼ˳ǽ֮󣬲ŷеʮһȥСܲС˵бͬ£ȻûΣգȴҲʧȥս
ʮӢСܣֻǹǽͷһأ˽ʮսһղ˼ȸɱǴӣزʤڣЩСҲıԼתðһԾԾԵս⣬໽ųЩɱ߾ֲɱ˹ȥ
ǽͷ϶ĳӣҪڽɱһ
Щɱ߾ֲȻû뵽ȸõɱֻа֣һʱ֮£ʱʮǽ߲Զĵù˱þӢСܵĵꡣ
Щ׷ɱȸɱּ״ͣ˽Ųûһתֳͬߵİɱ߾ֲԱ˹ȥõľӢСûиǺ棬ǵʤ֮󣬷ɣˣ
ʤԼһٶǹĺ֣ǹսĵط˹ȥһʱǹʢеѪζҲԽԽŨ
ʤȻΪԽԽ֣ҳ˴ϵǵ˶֮⣬ǰѧĵҲ˻ȥȴȤתƵǹϡ˵Ҳ֪ӴȽϿ죬ȷǸǹϣǹܿ졣
ʱʮСܵĻ£ϵĶ԰ɱ߾ֲɱֽеɱܿ죬ɱ߾ֲǹϡࡣ
ʤ֮ԸҶ԰ɱ߾ֲɱ֮֯һĳ֣һΪõȸõİϸϣ֪˰ɱ߾ֲʵһҲΪֱһ֧רѵǹľӢСܡ
ڵɱȻԽսΪǹսҲвٵһ֣һȻĻǻ˴ǹɱһ֡
֣õľӢСܣ˼һ鶼ǰɱ߾ֲɱֵĶ֣ǹǾһˡֻҪ㻹ûĵǹ룬һǹȥ͵̵
ʤԸɱ߾ֲ̣ʱ˫ɱȻһյʱ䣬ȴѾ˰Ȼĳ̶ȡÿһÿһ룬˵£ҽУѪǸҹһף
۳Űɱ߾ֲ˾ҪɵˣʱͻȻׯ԰ڵһɽͻȻˣϰɱ֣Щһ߶ϣһĹĵģ·Ҫϵ·ôһŲϵ̤ڵϣƵͺسܲסǵļ̤ĵƵã
ֱһ֧˾ţһȸõɱûмʱĶǾץסݺݵ˳ȥʱȸɱֵײһ𣬷ײѵ
ʤͫ׽סݺݵһ漴͵ĵԲ¶˷ܵɡõİӰôĿͷһӴȥǾҲزʵ
̵ģɵǣʤһԼĵط˳Ȼǹһ˵ȵӣ
Ǵ󺺻һȻûе£תʤͷ·һͷŭľޣĿĶʤ¡¡˹
Щ˵䳤ʵ϶գۼ㷢ˡʤµһɻߣһʱǹǴͷû˼һ˵ϡ󣬻вٴͷܵ˲תۼ㵹˶ʮˣ
ȸõɱǺȻıܿЩͷתЩɱ߾ֲͨɱֽкɱƺϿʤ˵ĹʽЩͷǡ
ɱ˵ֻȴ̣
ʤǵЧʣЩɱϲġʤɲ֪ԼⷬٶѾЩɱ࿴ˣֻ˷ܵ֯µ˽
ӵɣʬ£
ЩͷɱȻȥˣһǽӽ֮ɱҲΪˣʮõĽսӢͼʮȸõɱֱͻ֮ĲͿԿĳ
Щǵ壬ǵɱ㿳һû㱻һץסҪô˳һҪôԼôһӣϥһ
ܹùǵıɱɵˣǻϾûȫʬģϰˤĿģˣԴƤƵ߱ˣӳȥˣˤѪģ
и󺺣ץһõСܣֱһȥСܰһ߶һˡ
Ǳ³Ҳòˡһ֣ڵӢоͷ·ƵãһǱһȶϸ첲ۣ
һٶ󺺣嵽ȺУǱ˵ʤˣǬܹʤµֻҲ̫࣡
Щ̫ˣͷ·һޣȻȭƲɵͬʱҲԼ㣬ǱǷӦٶۣ·Ϊǵļ̫ˣǵĴ´ָԺܻͨϰġ
һȻ͸ʤᡣھЩʮҵĵطϵĿǹЩһʼųʤǳʤ˼ǳ󳷣ǳѹ֮ǹڣӲǽЩ󺺸ĥԽԽ٣
ЩͷȻӦٶۣȴҲ֪˶ʤȫɵˡ
ʱǼɽֻ߳ʮɱ֣ʱǬʤѾϽЩɱ߾ֲɱֶɵˣ
1806ȸǬ
³ֵɱ֣һƱǸּģǵ࣬ɢȴһִĿĵĸоһɱֺͷ飬Ƥʤ˵ͫΪ֮һ
ȸõˣǻԲZӵZ˵˳Ͳʮ꣬һᣬ޳֣Ǵﵽ˴˵۹ϥ˵˵ŻɨǬĺɱһۣĿɭɱ
Ǭۣĵ벻ɱ߾ֲ˾ȻͬеһһȺZƵġǵʲôˣ
ʲôˣ㻹ûǸʸ֪һҿԸ㣬ڵİɱ߾ֲȸõ죡ȸãΪǱģ¶һ˿Цĵ
ȸãôĿǬһЦĵȻһսǱʧٶӢȸһȴ㳲ٻнһܲ
¶һ˿мЦݣĵ֮ܣһССȸãΪĺǿ𣿱˻֪ȴĺܣһȺֻ̾޵ɱ֯ѣһЭͰɱ߾ֲѾԺǷͥˡǣ˵Ѵ֮
в˵ѣ͸һţǶԼŵı֣Զţ
𣿡ǬžĹâĵôǿĻһɱ߾ֲ˵Ȼͬݽ棡ǣֵǴ󶯸ɸɣ
ϵ˵ĶԣôţĻȸͲˣɱֽӦֻһɱ߾ֲŶԡʵȴ෴ģɱ֯Уɱ߾ֲʵ
ʤ¶һ˿ǳЦĵûв´ĻӦͬȼǳǵǲɣԳ
ϵЦݶʱʧȡ֮һ˿ɱĿ棬Ǳصһ˿԰׺ͻҡ˻ΪʤǺ˵ȴ˵û
˭ĿʤϣǸԳĳƺûһ⣬Ϊһɱ֣ɲֱ仰ķŭˣ
ǻˣһ˿񣬴ʤСɨϵࡣǬĵĳʤһȫעĶŶԷʲôͻһʱʤ
ʱ򣬴ϷԸȸȨѾƷˣպϴ󣬱ȸõһҪֵ֤İȫ
ǻ֣ûǬľٶֻĿĶʤ
ʤһ£ˣ漴¶һ˿Цݣûүү벻ӻͦСӾȻҲ֪ӵţҶˣǰһӴɱ̵ǼģЩɵİɣôϴɾүү׼ժǵĹͷ̵أ
ǳкһһҡ
裡ʤ䲻Ĵ˶ԷĻͬʱеǹͻȻһ˹ȥԼӢȻֻԱ߰æûеɻʧˣʤͱһӵĻ
οЩ˻ɱ˴̵ZˣһȺZˡĵ϶һ۸ŰΪԼºֱ֣ͽҵͽͽ
ͽʤǲģ͵Ϯ͵ϮĶأ
͵ϮܴʱǵľǳĽʤһ˱ˡٵԱһȻҪɱϾ̫ˣӵǺݺݵĴĸ첲ϣһĿӣ
ЩӢСܣʤֻһ̣˽ʤϲ͵Ϯԡһڰ׼ǹ˲䣬ʱǹǶʮɱ֣ôҲû뵽ԷȻ޳ܣû˵㿪ʼ͵Ϯ
ǸӲ˻ȥٵĳһһɱʤķ˹ֻЩСȴûôˡܼӵʮ˵Ϊǹ̫࣬
ʣµЩȻûҲˡǴһɱʤʱȴǬɱ
ʤһǰһһһȸɱֽսİɱ߾ֲľӢһǹһǹ˶Էļǣʹһʱȸɱһ׿
׳Ѫʤȴǿһۣһɱ߾ֲСܱ˹ȥһû֣Щǹֱ׷ɢǹʱֻʣǳһˣ
Ѿ̫ߣʤµûаæΪǬڹؼʱһ䣺ҲҪǰæ
ԴˣʤûһѾ޳ܹˣҪһˣʵöԷףǸɲ͵ϮǹǾǸĸɵԷ
ֻǱȽϸʱ䣬˶ѣ
ǬʤѡǸ֤оԷÿǸˣ
ǬأǴ˵еԲ䵶Ҳһѣѣѳ䵶λεֻǿһۣоһ͸ǵĺӵɢһ㣬Ȼ쳣
Բ䵶һǬ㽫ѵİһԣһ߶еСһǬԲ䵶˳ȥֻεĺ˸ƺˮ»Х򳤱о˹ȥ
ǰ䵶Ǭóŵųоһ
ȻҲߣһ˺Х䵶漴бһѻǹϷ̨ϳϷ˲õֻǹȴƽһɱ⣡
ֱȻˣǻǹȴûһͣͣһǬԲ䵶ͬʱһΣǹһͷķǹǬɨ˹ȥ
ֻǹ⻹ûǬɫ䡣ոշ󷽵Բ䵶ȻЮɭɱֶײ˹
һˣǹһԲ䵶ΧĻǹתһȦȻǬȥ
Ǭһס˵еİ֣һн˦˹ȥͬʱе䵶һˮһ㣬ǵصĳо˹ȥ
еɫһ£еĻǹٵ趯ٴζǺХԲ䵶Ǭ䵶Եһ𣬿ɫͱˡѾȥԲ䵶ȻӺֻˣٶȱеҪĶࡣ
ۣ
켸ͬʱǬ䵶ݺݵĲĺȥԲ䵶֪ʲôʱַֿˣһһ²ĺĺǰ棬¶ɭĲҰ׵⡣
һзĺܿ죬Ǭ˰Ļһ䣬бе
вȸã㻹ʸ񣡡ǬĿڶԷ·Щѵϣһϵ䵶˳
ͨһˤ˵ϣӿǻ¶һ˿Цݣջһ仰û˵
ããֵܲȸö⡱ʤԱ߹ֻһ仰û˵꣬ϱһɭԲ䵶
1807Ů
ʤͫ΢΢һУȴŵЦݣĶǬԱߵıõһɾӢǹ֣׷׽ǹڶǹڶ׼Ǭ
ʤ־ͷҲصĵʲôʲô췴𣿰ǹӷ£
ЩǹֽǹȥĿȻĶǬȴǶʤѾ˳ͬ⣬Ϊ籱õľӢҲĿԼĴǰ˸ɵȻǾûǵĴ̵磬ûٻȥˡ
Щɱȴ侲Ķ࣬ĬĬվţеĿԼ·ûпͻȻıƵء˭ҲỳɣǬǽԥⱱõЩӢСܣ
ķΧѹŵķɱһ
ʤȴǺ⣬̧һָ֣Ǭĵĵţĵõ
ȻǺõǬĵ
ɱһܿɣʤ¶һ˿ǳЦ
Բ֪ˣǬĿһĨɭɱ
ʤЦеĵɱңڸҿЦȸ㣬ӲϲõѺſЦģ
ֻѿЦ㲻ǣǬյֽļӽ
ʤź⣬Цô˵Ҫɱˣϲʹģһ˰ɡͷǴϽ㣬Ƕ˵ʱùһ㡣
Ǭ͵һֻ㣬ΪʲôҪǹɱǣ
ʤһۣ㲻ɱң̵ĻӦýĵÿָû˵ϰߣ
ǬĶһۣȻЦ㲻
ʤһۣмĵƨ˭˵Ӳ£µҪһܹЩĻҵǲһңȫһү⣡
Ǭһ£ɵ¶һ˿Ц
ʤȷ£ĺ󱳶ʪ͸ˣҲ֪ǬɱĻôľ룬Զ㲻ԣͦţΪǻ֣ٻСܿأҲܶ˻
ϴԶǬæʾõľٶ̫ˣѲյĿľΪɱ֣ʤΪûô
ԣ֪ǬԲɱٲ׶֣
Ӯˣʤг˿ȴûбֳһ㣬ȻҲɱ֣ǲһѣǵˡѣǻǽѣɶڵˣҲǻ伫ȥȥݻ٣
һʲôʽ˵Ҫ𣿷˵ҪģֻԼֵܵԼѵǵ˵ģ
ʤĵõһɾӢһֳ羴͸мĿǬһβŵ˵ͷлл
˵꣬ʤӦˡ
ʤıӰһ£ȻСӣԺлᣬXAҺȾƣ
ɵö׼þˣǬҹд˹ƺû˸ղŵıھ롣
ʤǺһЦµ˵ŸʲôϽֳôĶͷľ칷Ǽȥ
ʤԸ˼䣬ʮǹ֣żɽµĻȥ
ɽ棬ƹ磬˳¥ȥԼʮףԿһѵǹеiѵѵ豸һᣡ
ǳļ򵥣ǹģҲС
ָ磬쳷Է˶ʱըһСܼŻŵ˹ϻŽ顣
ʤһʱüͷ˵תܡһһʵʱը˶ʱ䣬ըж٣Ķأ
һСʱըٲ֪ǵļ͹ģСܻʤܱߵ
ģСûʲôõϰʤüͷ
ָ磬ȻɲʲôڿרңǼƵ룬ҲһܹƵģǸʱ䣬ҲʲôϰСܿ
ǵİ칫ңһ̨ŵĵԣһȥʼҿ˳ּСܿٵĵݸʤһö̺һŦ۴Ļƽ־
ʤڴʱ򣬱Ѿǰź˸ԵĹСһмõģͬʱǸըרң˵ûʲô취Ļ˾͸ûϷˡʤüͷݹĶ˶˼ɽ
е˼ӿǣܶըЩ˶ŪڲƴģСʱе˳ʤһ˼ɽ㼱æ´
ЩСæµʤ̽óǸť۰Ļƽ־ûüأһǹͻȻӶׯԺд˹
˭ǹʤһ̧ͷһСܷ׷
ʤüͷһ壬Ǳ־װԸȥ
ԱʮǹСܳ˳ȥûǳ嵽ǰǰǶׯ԰ʽı氲װըСܱ˳ǵм䣬һĸŮˣлһˣһ⡣
ʤüͷʱһ֪Сܵǰ͵ָ磬ŮׯԺﶥ¥һ칫﷢ֵġɵ˿ڱǸŮˣ֪Ůǣ
ʤ˵ͷ˵ŻĹŮѾʤǰվסһСܺʤŮм䣬Ȼ¶Է͵Ϯʤ
ȥȥȥæǵȥʤһѽСܰһߣĿ΢΢һУĿǽŮϡƤϸ𪣬ֲͨڣţп㣬TԵԭ͸淢ħ
۾ͷ·һһˮһĨۡ·𲻿ظˮΰıӣ۾档һСɶᣡ
Ůһصصϳ˸߹۵ԥŮ
СѾͷʲôˣʤĿӶԷǸʵƣ䵽ϡ´̫ѨһֽȻѾûϢ
ܹ赭дıڻŮȻҲһˣ
ŮСѾͷ̧ͷʤһִۣߵһɱþӢɨǻ磿
ʤͫ΢΢һȴǺǺһЦ¶һ˿ЦݣаѾͷģ⣬Z˵Ĳ˭ģô֪ǻأ
Ůһۣûлش𣬶ǵĻһ䣺ʶ𣿡
1808ָ緢
ʤһУɫȻʲôϵ
ǰľˣδޣڣҸˣȥŮĵ
ʤ˵ͷɫԣҪ֪ȷһ£
ҹ棡
ʤóֻ΢΢һ£ҹ棿ֿ湻Եģҿ㲻ĸҪȻ
ʤջԼĺ˼룬ͨ޵ĺ룡һڻҽԺ𱣻磬̵үӵ˵İȫ
ϵޣʤȻȷǰŮ޵Ůˡ˵绰ʤüͷ΢һ£ҿȥžۣҪҽµ鶼һ£
ҹ濴һܣµ˿㣬жʮӣըҪըˣ
ʤüͷһʮӣǻʮը϶ʱһСʱ
һĶʱըǰʮӣʱһ죬ǶʮԺըߣ㿴һСʱʵȴֻжʮӣŮĵ
ʤͷ亹ˢһ¾ðݺݵĵԱըרҵСһۣСܴʱҲɫ԰ףһ仰Ҳ˵ֻһͷΪжʧ󣬶ָͬΣյĻɾͳΪˣ
죬ŵ㣡ʮӺˣʤŭ
ըòˣѾúˣʱըҹĲһ䡣
ʤͫ׺ݺݵһæ˽Щׯ԰ﲼըСܽ˻
ʵֺαزأ㲼õԽ࣬ԽࡣϾٵľǼٵģ档㲻뱻˷ֵĻֱӽһжըˣȻ˲𣿡ҹܿһۣƺǶʤµЧǲ⣬̲סһ䡣
㣬ҲѾźˣʤСĵĿһۡ
ۼԷͷʤȻ̲ס˸䡣̫ˣŮ̫ˡȻɫը죬дĻԼһǶҪըˣ
ʤͷҲصĵͷߣһҲ׷׵ͷͳ
ϣʤҹһµС˳֮õ·߷׷׳ˡû߶Զıըϵ𣬵ضɽҡ죡
ΣǼɽׯԺȫըˡǴʱʤǻĻҲǷһġ
ǰ˶ըҩʤüͷĺĵ
ҷŵģԭУֻûжԽӰˣľһɱ޷ֵʱڵͬھõģҹ浭ĵ
ʤٴκһ£ź쬵⣬રûпȴǰֹɱֲǣɱֵľҲǰ
˰ΣʤǸղţΪʲôûըǣɵ˿Ůɵ˿ǰɱ߾ֲĻ᳤㲻ɱΪ㸸ױ𣿡
Ҹ׵ûϵҹ̧ͷʤһۣջĿ⣬ŴӱϿҸɵ˿ǰɱ߾ֲͷʵϣֻǱǰ̨һСѣǵ˹ʱЩ˱ιҸ׳һֶҩ
ǵ˹ҪҳɱҸ׵ȻҲйϵȴǡҸײұڶѹʱɱˣҪһȥһúûȥҸ׶ΨһҪģҹ浭ĵ
ʤĵ˵ͷԭô£˵ԼѾׯԺˣŮǴðģȻɵ˿֪Լôһ죬ǰź˲֮
֪ɱ߾ֲص𣿡ʤ׷ʵ
ҹҡҡͷĵֻ֪֪ǸľˡԴǰЩɱֱ±ҪֻһصģҴûмͬ˳֣
ʤһУ۽ǵļĳ鶯¡ʮɱ֣»һأûٻأҲʮء˵ϴXGǱҲһɱ֣ʮǸЩ˸òһİɣ
ʤһȻöɫŦƵı˳ⶫ𣿡
ҹ¶˼ɫβЩɱͷͷıǣҼأ֪ʲô壡
ʤ˵ͷǶ˻ȥ˳ĬȵȺ˸ʤ˳㸸׵ô죿
Ҹǰǻͽ˵Լǰ£Ӧ÷壬ֻҹ͸һֲƵˡ
Ķ˰Σ̧ͷʤָ磬鷳㽫Ҹ׵˰ɣУ찲ȥޣׯԺıըܿý;ע⣬ԼߵĻƾۣ
ʤ˵ͷ֪һȥŵġ
˿ʤҲˣϢɣ
ҹĵ˵ͷʤĿһɨǼ棬ҹСȥһϺõķ䣬Ǽ棬κ˴ţ
ǼСӦǣʤҹͷúϢұ֤죬ȥZķɻ
ллҹһͷǼȥ
ԱһСܴٺһЦָ磬ǶС뷨ɣҪҪҸµҩ
û˵꣬ʤԴһƣûԴż˰ɣ涼ʲôǴ֪˭޵ӣֵܵŮˣҩҩӻѱ߲أȻӸȱ£
ʤ˵źݺݵһţСĳԼƨûĳɣĵϰɫǺ죬ҲҳͷվǣĿȴź⣡
ϲŮˣӺŮ˴ԸģӲǿŮˣŮҩǲǷ¼˵ǰɹٻ¶ˣ˵ʤĶСܳ
ɭ·𺮶ıХεСɫ԰ס૵ĵָ磬ûУҡ
һ仰û˵꣬Դϱһǹʤǹıգĵٸ˵һûУӾͱ㣡
ʤϾĴµСܶǺ˽ʱҲû˸ҳȰ裬꼰⣬ǶСҲǲһСܣСĻˡ
ΪҲǻƤЩһŵ˵ǨٶҪ˲١һƽʱͼΪɫΪͬݡֻСӲ֪ʲôϵͽɣЩвСܣȻΪˣȴҲҸԡ
ʱùЩȴҲеû£飡
ָ磬ңҡһﲻ֪ʤһεһǱɵſӭʤģۼʤС椵˵⡣Զʤôȴ뾹Ȼ¡ɫ԰ףȶӿʼ˵ˡ
ʤüͷ壬һĨмԿĳСӲ
˰ȻҲ䵱Сܣ
˵Σʤеɱʢ䣡
һ
ţ

ӲҲһΣҶĴ𰸻⣬ͺһ᳡ɣʤͻȻȵ˵׼Σ
࣬ܣܶΣСܻһ£ɫ԰׵ĵ
ʤǹջأĵ˭ˣ
1809
ɣɸ磡ָ磬ҴˣڷɸϣһΣұ֤һҲˣָ硱Сͨһȥ̽־ץסʤĴȣధ
һΣûһˣʤź⣬ĿԱһСһۣأ
ָ磬ɸ绹ûأԱһСܼæǰһСĵĵ
ʤһۣҾ
ʤһ̣һڣĬĬվţҹɫоͷ·ѹһʯͷƵأվﲻɢȥСܣֻؿпʯͷƵأҲҳ
СܣɫҰ׵Ĺֱͦͦһʯ񣬶ҲҶһ£
֨
ʤһûг꣬㿴γһǰһͣĳϣһͷɻ˭
һʤһ£¶һ˿ϲõָ磬ôרŵҵİѣ
ʤɨһۣĵǵģ
ϵЦһĿһתʤ߹ŵСϣæǰ
СܴĽŲæתӰһɸ磬ɸþңþҰˡ
ɵüͷʱһ壺ջĿ⣬ֿʤָ磬СʶǲǷʲô¶ˣֱ˵ΥŵĹأִ
ʤĿϣȻʤĲߴĿⲻɴʱȴϡɣĿעҲͷΪԼ˱ʤַһ˿ʱ˾
ɣִõһʲô㻹ǵðɣʤĵ
׼ˣŮΥ߶һ֣
ɵᣬǸĶУȴһţɸһۡ
أĶأʤĵ
ϵһ֣һţ߳׷ĸʧΣ˵Ż̧ͷɫĶʤָ磬Ůˣ
ʤһۣջĿɵϣʤ̧ɵļȥ£ԭҲᡣұõɣ̵ܴϴ󶼶ǰ佱㣬˵һ֮еӢܣҲһȺ֮
Ҿͽ㴦ˣҸղ˵Щ벻ǣҸʱᴦµģʤ˵תߡ
ڴĽҲö˵ˣʤٴδ˹ɵв¶һ˿мɫʤıӰллָΣģҲǸصĺӣʧģ
˵꣬ɫĶһۣһһڣ˵˵ɣô¶
ɣɸ磬Ҳ֪ղָһŮĻҾһҪҪţóǹңһ˶Ůˣɸ磬Ǳģָǹң˵ģ
Ҵүһļϣһʱ죬Ӷʱȥ
㣬ô¶㻹ָĴˣɨһۣҲǱʤʾһض£ʤľһҲɲš֪ʤһҲһ飬ȻԱ߿ôģ
ûнԱߵСܶϿҪʤŵСܣķŵĹأҲһϸִŹصģ
ǵһóǹĶĽ£Ҫʵ㵽ûлŮˣȱŷϣֻһλᣬûУھͷ㡣Уǰʱص㶼
ºһ˵飬Ҳ鵽Ľ˵һֻȡһֱۣҪҲ鵽Ľ˵ĲһǹӵΪС׼ģ
̽£ֱӣĵ˵ɣ
΢΢һڶ֪ԼùײʤǹУΪļƷûпﰵ̾ԼĵùɱĿע£ѡҪ֪ɿ˵ġƭԼСûˣ
ԣԲɸ磬ңҵȷǸɹΥŵ¶Ҳİֻǣֻǡ
˵ĵһΣǹֲţһۣ
ٴһ˿ĭҲôŲڣһҼŵĵ죬ǸŮĸһΪǻˣǰʱûٸǼҰæҽԼķǡϲŮҵŮѣӦһѧˣ
ҲģҩĸŮˡв˵ǻģҲûұŮҹҵ鷳ҸҶһȣӴҲûѶھưһĻ˸Ů㽫ĸŮ˳ȥ
һ׮׮һϵĴ˵ɾôվţһʼĻľһϲŭеɱȴưĺˮһ㣬Ű죡
ʲô˵֮󣬱㿪ʼˣ뷽跨İͽɣôƲϲãװĲˬȡΣôɫųͬ飬ñ˶ΪɵšӴԺɵţΪ˿ԼСܵǮƣ
Сģ۸ЩŮˣ඼ԼͬΪЩصˣһ򿪷ţǱȻϸ澯𣬿ЩԼȴһˣһǴСܵĽǲԸ£⣬ͷǵҲǺܴһ֡Уһɱ˲գ۵ħЩ˵Ȼˡ
ȻҲЩȥģЩ˴򶷱ʱƬͽǮʹİƽˣϾûĸŮԼĲƬ裡
ڿ˿µǮƣĸСģԲŭԼµĵΪԭټɱˣִ󣬸̹磬Ȼһֱû˷֣
ãͣǹţֻԼƽԻ͵ĸоôĻ£ô飬ɴñ֪Ѿѹֺܾˡڣܽһд˵ˡ
ɵĶ·˶ħһ㣬ÿһ仰˴ĿϲѪᡣɵѾٲһʺ
ɵĵ
˵ͷѾȥˣȽһж˵ʱ֪Լ³ܲңԣûжǳ֪֪ҸҼŵĿıΪŮˣָŮˣΪʲôͲ棿
Ҳָ𣿡̧ŽһȻһŲؿڣ۾ĵָŮˣҲŮˣǴҩǿǣҩָȣޣҲ𣿡
ҸǣǸЦ˼кȻź㣬Ϊңûеô¶ģҼͷҳΪСɸͷѵû𣿡
1810ɫ
Ц㸸ĸ㣬СǲѧãɱˣĸĸҲøűǹ𣿡ʤ
ɫ԰ףһ˵Ҳоǰ˵һΪƵأʱʤһ𣬹ʩңָ磬ôˣ
ȥɼͽˣǵļƻֻǽ˵һ˵ڶļƻСӣ÷ԽԽ󣬸ߵȻҲݬ롣ЩĵˣҪƽʱע㣬ɱӸλҪʱʡǧҪͣʤ
ʱһҲ˵ʵʵĵͷǡʤǴߵģǱе¶Сˣҵȥһ棡
ɱʤĻȤһʱȻ˸ղŵֻüʱʲôѵ֪ˣ
֪ƨʤмһƲ죬Ǹү֪ʲôŰȻʵɻûͨĵزҹǸӣҪһŮĵãһȥӦӦǣǱôֵ𣿡
¶һ˿˷ܣЩˣǵջ˵׬ˣԽϰһϣһʮλи߲ͷĿˣʮŸӱңʮӱֱӹؽȥٶˡֻǲ֪ľôģȻûжԽϰܲ
ʤһĿŲмĹâЩôģ޷ǾҪԽϰƴƣЩ̸ǹǺ֮ˣǽԽϰѹ̫ңñ𣿡
ˣ㲻ùǵķӦֻҪעԽϰĶЩ˵СܣҪοʿһ£СܣҪ֤λУСҪעⰲȫ˳ȥʱҲˣҪԽϰıҪЩɱ߾ֲɱ֣ʤ޹еĵ
Ե˵ͷİɣָ磬ǱҲע㰲ȫ
ãŶˣҪĴɩչͨõ㶼ŪԭЩ߲쵼չе̬֮ϸϣ
ռˣֻ͵ɼһ͹糿͸أڿֻҪ͵İ칫Ҿͺˣ
УСӰʤЦŵ˵ͷɵļԱߵĳӣһɵĻºХȥ
һֱĲֶȵʤߵԶˣɨһۣĿһƬɱĶ벻СӵʱԹңߣӽţӽ̵ȥȥɥģô㲻ǿԼȴһҲг⣬к㶮𣿡
ҶҶԼǸɸ磬ɸдҲˣҲˣǷŸƨһҸˣҷˣ˷ɸ硱ͷĵ죬֪ϲľ˰ʱȥװǿӲ
СииħǱ˵˾ܹõģɨһۣеıԽŨء滳Լʱô;ģ˵Լ̫ˣСӵͼƭˣ
аܽᣬԭ㷸µУӱû㣬ԭӦ㣡һ֣ԱСܵһѵյ֣ûһɣһӣ׹⣬ѪĽ
ҽһһ˹ȥһ첲ڵϣѪˮС
ɽĵֵݸµСܣһۣȥִõֵܣǴ۴ɵʧ֮Խϰһˣȥִȴ̵ʱһ𷣣
ԱЩСĴ䣬Ŀжһ˿ӵɫ
ʤ֪ô֪һξᱻƭˡһεĽѵ֮һ֪λ֮ӦעĵطҲܶࡣ
ͷŵķࡣ٣԰һӡһ뵽ʤ㲻ɵ¶һ˿ǳЦ
ָָ磬ֻǿôһŮȻСӵŮˣһʱﲻˬײһԼ棬һĺûᡣȻ˲ţ˲šܱϴɵǺ˵ġǸ棬ûᡣ
ǲ֪ɯȻ᲻ô룿øϽǰˣԽϰ̵ȥɯȡǸʲôؼү̵ɣ̵ָ˿ɲʺֵĵˡ
ʤаֹ䣬ɿĳɼܲ۶ȥ֮ܲ󣬻ûüȥ㿴ſһ󺺲֪˵ʲô
ʲôأʲôأʤüͷ
ָ磡ס󺺣عͷһʤʱһתҪʤǼСܼ״æסʤһЦ𿪣Լˣ
ʤ첽ǰ˸ӵļһ£ЦšģСôˣ㱣̵ǵ𣿡
˵дҲңĶܷģϴ֪Ҳȱ֣һ£ұŹˡšĺǺһЦϴ˵Ҵİȫһʲô¿ɲܰҸ˦ˣ
˵߻ȱ˳ֵˣС˾ͺãǲ֪СӻûУʤüͷ
ָ磬ô߶ҰʤĻһ䣬㴫˹СӽҲμ˴ɱĻֱֻӻɼ
ߺȣСҲˣ֪ӻԲӭӵİʤЦǺǵĵ꼸Ҳˣ˵Ȼûʲôǡ
һЦ˰ɣ˵Թšģԭ㰡ôǸסˣ
ˣҲָ绰ûһʱϵϣЩżˣأָˡš΢΢һЦĵרѵǱҪĹ
Ȼֻм죬Ǹȴǻˣ˴ֵƣʱҲ˼档
ʤ΢΢һЦ̵ϲŰ³ɣˣȥǸүǸ缸ٺúõĺȼġǺǣӾʹһأǼһָ羭˵С椣ǵĴϹ򣬾СС첲СȵģҲָ翴ǣǶ׼ΰ磬˵Ƕͦصÿ׼Ȼӻǿס
˵ûģҲ˵Լаšһɣָ磬ǶĹϵɣõģͷĸţҲס
һЦаšģĿζͦذĸţҵ׼ط𣿡
˺ٺһЦƤɫļһյһҪûҲ󲻵ˡ
˵˵Ż߽ܲЩСûиҪȻƽʱЦļλ磬˵ζôأǷǰӵɳɣ
1811ı
Ȼʤϣչͨõʱ򣬻ٶԸԽϰʱվڻߵġ˵̵£˻֮⣬˭ѹǾҪλŰүˡ
ǵĴ̵ǵڴ̵ͱµЩͶ룬ܴȼǸĻر̵ͻȻ̣ͻȻµˣȻҪ̽һλĿڷˡ
̵ָĴһȻ鴫šĵ˰кȻЦе
ԵúͣһҲûжŰүеư
ʤ΢΢һЦĶүZ˵ҲֻǸղ棬΢˼ӣûǰȥӭӵүү£
Цűʾ޷ָ̫ˣҲûȶ೤ʱ䡣ҵˣСһεðǰ˵ָΪ˹űõǰףء̵ڵʱҺʹ̵㱣żΪѺõ˽꣬Ҳϣָܹĺȥ
˵ţ֣߽λŮĸˣƤַɫ飡һķ欣峿ŵĻһ㡣
ʤͷһۣ꼱æͷŤһߡʤûջĿ⣬Ȼ֪ûСӵͷ⼸СǾԽ칫ġ
ʤ΢΢һЦĵһӦŪˣֻǴΪ̵˲ŵⱱôһʱġȵ̵˺֮Ӧûǻᱻϴɵģԣڴ̵֮ǰһоҶȥƷȻҲ֮Լ
ģһʤһҪָˣ
Ǻǣ̫ˣ˴˺ѣԺҪֵĵطҲܶࡣȻûкʹ̵Ȩ˼ҲϣԼֱʱųʲôɿƵ֣ԣҪĲǣʤЦеĵ
۾һʤ߻˵˼ʱȥһȻЦָˣ˵Ȼʹ졣ȻǻҲˡ⼸ˣģûп˵ָҲұˣϡһС˼ǧҪܾ
ʤЦ⻰˵ģǮ;ƣӻǿһۡŮˣٺ٣СӵӵˡȻǵһ⣬ҲͲܾˡֻǲ֪⼸С椣֧䲻
Ȼ΢΢һЦʤ֮±ֿڣвһĨмɫֻεĺܺãû˷֡
ʤһԱߵšĵļЦֵܣǴӹڸģҲһڡһŵȻܼСأͽ͹ˡȻˣ͹ˡšģллү
šĸʤôʱ䣬һ⸱飬֪ˡʱ¶һɫԵ飬ǰС§ǰ̽ǵѣЦллүллָ磡Ҫûʲô¶ȥˣָ磡
ʤûİһֵۣСӣŵ㣬糿
šĺٺЦŮȥˣʤŤͷҲˣͱСˣ
ҲٺһЦŮ˳ȥ棬šĽţ˶һۣ¶һ˿ǳЦ漴ԴӵŮ˻ԱߵϢң
оʣ˵ʤˣһĵָػȻ㣬Ȼ֪ϧ£
ƨǸӵţƨƨߵĴӹڸոոϵ˵СӿǴ̵ȣ·ʶԼ˿ڣʤһϾ滹Ŵ֣ЩҲǲò
ĵ˵ͷǻÿڣƺǻϴѾʶ˱õһҶ˸ֳŴ̵ˣ˸ʤҪȥġ
ԣ£һ±õԪϣҲ֮СһõڲҲǱŵаֹһ
ȴɫ֪Щλģڱпŷ⣬ʵЩʱҲɼ
ʤ˿ͺãͺð֮ƽֿ֡սҪһЩɼǿҵʵϵܣ̵֪ʱ֮䶼ԼȰϵܶҲҪһ㰡Ҫ֪Щҹζġ˵ֵΪ㽫ַ֮£㸸ǰǶһ
̾˿ָҲˣȻ˵زˣҲʱҽַɹȥΪҵ˵ʱɱķվϣ˷ɱ̵񣬶˸ˡ
ʱҲ֪٣̵ֱ֪ͨ磬Ա㽫ַȥԭԱ߻һȴĴһַ֣Ҳ˺ҼҵԼ뿪ˡҸ׶µȷʾ
ʤһźֵܵԮ֮£ǵȻǲġүҲδ̫ˣΪһַһ罻ãѵлֵ𣿡
ʤİԵûзѾʤֺɫֱɣı֮ˡȻû˾Сʤڴ̵˵ʤѹʵǼ̫̫࣬ࡣ
ԣЩڹǰ˵Ļʤǰ˼ɡͬЩڹǰ¶ڿȴ˲Ļᡣ
ָϢŭǼүӿ磬ֳ²˵Ҳʹ̵ЩڲçӢۣǰʹ̵罻õʱûٱǳȡֵܵģΪɫԭҲ̾
ǣðʤɱһȻЦʵǸҪһϵĺ飬ֶŰ
ָ˵Цˡ¶һֵ̿ɫ
ʤĻүҾһ仰ֵܳĻ᲻̳жŰ壿
ָ
ʵνӺɷ¶СڣϵǸӣֵȻѣԺҲ졣ǶЩţ˵¶ʹˣȴģʤĵ
û뵽ʤç˵ֱӣɫ˱䣬뵽ԼƺڶԸԼź⣬¶˾ġ
ǵ㽫һжиָˣ
ãʹ죬ӹȻûˣʤЦ豭ϵܣԲƣȸΪ͵ųΪŰ峤ɣ
һĨȣ豭ôһ죬ԶָĶ£
˶һۣ豭һ漴ЦֻЦݵıȴиƣ
1812±һж
͵˻ҵţʤĶһѪŵſǼ棬񣬼ʤæվֱ壬һΡ
ʤҲһһףʵ̫ϤˣǸ˶ʲô²ܹ
񻰣̫ˡʤһƾҪ𣬺ȻԱߵĵְסˣָ磬Ҷˣ⣬⣡ǧΪôС£ǵ£
ʤԵĻһţҷ⼸СһٲɣõϵЦˣģ⼸СȻеʱ㣬ǵİǺܲģ
һҵȻţָ磬Ҿ͹ĺϢˣǣЦ
㣡һǰһ˹ȥ·šĺķʱ򣬵ûйʵķ䣬˾һļ߰׻塣һһĨᣬ漴㱻ĵȡ
Ůˣôϵģ
ʤûнȥ¥Ǳͣȵȥ֮˸绰ֻж̶̵ļִ֣룬
һЦı۾ڣʱʱĴʤǼ͹Ůӣţ͵šĺס
ڣʤ˵ˬˣҲûмд鰡
٣ָ磬ǸûôĵӣšĺٺһЦ
ǰָ磬ǲƽĻÿһҲʾĵ
ʤһɣֵӲŲأǰͺúŰɣ
һ£ʤɫ˵ģɱ߾ֲɵˣԽϰҲıףǸ̵˿»û꣡ߣǱߣʲô񡣷ģҿʮа˾űǸؼǸʲôƨү
ֻ־Լˣϲʲô赶ɱˣ֪ҲΪû֤ݶû޵Ϸߣӽɱ߾ֲεǸһ棡ʲô⣿ëʲô֤Ҳãȸǧٿ˵
ʤһɱڵĵ
갵Цһ£ָĻأǵͳǸСûϵµİɣ˵ļѾͷĺãԺãⴲϵĹҲʵĲ
һԼĸˣʤͻȻϲųë¶Щˬ¿ɲǵ˱˻ԵʱæɫǸҲʲô˲ÿƣ
ÿû¶żƵĿزˣʤЦõŴɱ취ٸеһֳԷ̫ĻӦòڹġʱ򣬵Ȼپ޴ѹ̲סҪֵĻҹСӻ̲ס˵ġһǣɲʲô񣡡
۾һָ磬˼ǣһС
ǺǣӲԸģ粻Ըģ񻹲ҷĻǾͻˣʤһƵĵŰƶ߲̫ˣҪȻԦ塣Ҳ̫ȻÿơѣѰ
šһ˵ѣһЦݷڵģסķ˸ۡʤʱ꣬¾ͽˡ
æӦʤֵ˶Ű壬Խϰֻʣһü壬һؼ塣üǱߣšı㽻ˣǸλǺ͸ؼһʣһؼҲΪˣ
šæɫӦָ磬ǰʱһôı˼һдǻ۵ˣԸЩıư
ⲻǰմ̵˵Ĳ߰ˣǻ۸ƨȥǵȥɣʤûһ֣˸˳ȥ
ԼһһʤȻվȥ
ǻ籱õĵãѺҪķˡʤŲߵߵıõһλҪͷĿӡӺΪ̵ƬҵСܣڱеȻӵżߵš
ȻЩȥһֱûг֡˶Ϊ̵һȥZʵȴǴ̵ִһץһˡ
ָĹܼң²
ʱһ̵磬²棡
ʤ˵ͷԱСܰƿŽȥ䲻ȴҲжʮƽʤʱ򣬵²ĶϷ
ʤϼһ﷭˷Ƥûп
ʤü˭϶õĵԣ⻹ֱסˣ
ָ磬Ǵ̵Ըģ˵ǿϴʹɩϡ
̵Сӣδĳ̫˵㣡ʤûһ֣˻һۣһǰĵϼһӣȻҪȸͷٽϵⶼţ
֪ΪʲôΪǸͽ֮ͽ
²̧ͷͷЩ߰ףĿҲЩǡĶʤһ죬ͳһڵĶӣӽһֱǻϴ󣬶Ķӣӻô죿ԸʹӣĶӣأҲԸ𣿡
ʤ΢΢һЦĵϼһܶȴѲӣӲһҰĵˣ㣬ĿŹġӵĶӣӸ·ʲôˣжͳԶٵķǮҿԹǴҵȴͬ⣡
ϴǴ󺺹Ĺֵպÿ˷СλҲˡסǵĸ֣סǵˡӲ㣬ȳܲģԼʲôˣϵۻôΪǰźһУܵõּҵһУǶӣԼǶӵܱסƬҵ𣿡
²΢΢һҲʹԼǵõĴȴԸȥԡתĿ⣬űʼǱĻ·ר˵Щģ
Ӿ뿴һֱôɩͼֲѶϵˣ׳ʲôģڿˣӱˡʤ˵ȥĵŶˣᱻͻعڣͰɱ߾ֲҹһʵ㲻Ӧɱɱ̵Ǹ޴ľٶ
²ͷҲ̧ĵ㣬̽ңûô
ʤŲһ£ͷҲص˳ȥ
ʤ²ʱԶXGȸôϴʱҲһͧϣͱһ峤졣
ȸ㽻ˣϵĵ
ǣڶĽӰˣȸýҲȸõĴϺ򶨣һֿĴݣĵֻ֪ɱ߾ֲ˭ƵģΪʲôҪɱ񣿡
ǺǣЩˣϣԼȨϵıٱǵͷ·ѩһûֹͣʱ򡣶ǵ·ȻҪǸˡɨȸõĴһۣ˴ɱңҲΪȨ𣿡
ҿϵĵ
΢΢һЦˣô죿
ϻһϵĵʹҲˡĶϷ·Կµ۾һ壬׻Ѫ壬ѵͲܱ𣿡
кһĵܴ֪ȸãǲġһȵûҰĵ壬ҿ̡ǣһ֪˵ļ壬ĶģҲ϶һ֣
ıۣϵĵǸƷϣҿٸһλᣡ꣬ʮ峼һ·ɣ
ϻվʩлϣ
1813ɽ
SCһɽȡ
һƬӳУһƬׯ԰
ǶƷļң˵ľۼأڡ
ʱסص棬վˣǰһۣ絶дµĺۼް߰ףĿ䣬ֻüĿһ˿ԥɫ
Ȼѻףȴһ־þλӵеơǱˣȸõĴϡ
ϵߣǰȻ糤ǹһ꣬鵭ĿݣվڴϵߣסɽˮõطѹܹʱһֱеڣԽԽ󣡵ס㵱Ի˽ܵ鼸֣
һĨıܣ׹ڵ
һĵǸýȥˡ
ϵ˵ͷǸýȥˣ͸ýȥˡ˵꣬ĳ·ȥ
һƬ̵ׯԺֻд׳ľ͵Ժǽһ۾ͿԿ档ǽ棬໨ݣڲ֪УΪԷΪĿȴһ۾ͿԿЩݵô
Щݺܿףݵĸ϶е̣һΪ˷ó棬ҲΪ˷ˡЩ̼һ󺺣ǻˣҲڰСʱʧȥж
ûʲôԣ㲻ҪжĻֻš
һľ¥õһϰĳľǦݡľɢζó棬ԣǦȡϴǦˣʵ֮⣬˷ˮ֮⣬ûʲôЧá
ȴҲô׼ġֻ˼Ĵⶫ岻¥õǦݣ¥ҲǡһʷϢһ±Ũ
͸¥ԿеĴСϪﻨ㣬ͷ·˼ɾһ㡣˳ľǦ⣬ֿ˲紫ѾΪϡ٣ѾĲľֲֻè
ջĿ⣬꿴˴һۣ΢΢𣺡崫ǧ꣬ʷƾãȻ鴫⿴ƲԺªң˭֪Ķһ䶼Ǿ޽Уֵǣ
ϵļ΢΢£ûпȴֻȵġ
˾ֱ˴ſڣԱߵһСӭǲʮģȴʮֵĸֻ·ĶĿ⣬Ҳ֪Ǹ֣䲫ɱĸ֣
ǵĿʹϵɨ΢΢һ٣Цλߴط˰ɣ˽סլ
һߣҲ壬ÿһζ˰ţûйĽ
ʱɫסһĿɨɻûѾڵ˽סլߣ
˵űһȴ뱻˸סˣߣǺǣǻߵ𣿡
Цﲻǲݣ¥ֲʲô»أ׼˴롣ѵҪ𣿡Цȴűɫ
»أʲôľ»أҲûıܼߣλʲôݣͱǵļ飬֪֤ǲⴳ룬ʱſ뿪
Ҳȥˣɫˮź⣬ˣıˣʼ̰ʼţʼĲ֪ߵغ
ֱ仯ǰСӵϵõһֳ׵֣
֪Һʲô𣿾Բѣ˵㣬ƷˣҲ˵ߵ
Ʒ֣˵ɫԵĶһ£ĿĽԺɫ΢΢ʩСĵĵλʶǵֳ
ȻʩȻСģǵȻһֵưְǴǵı飬ǵĶǵ۾¶ģǴǵĹɢġ
ְǼԴϵʱҲһԽС
ʶȻʶȥ֪ͨ˵𳤿ǰݼϺһԼĵϸгԼٲݵĻҪһ·ɱȥˡ
𳤶үүµɫһ̲סͺһ
үүȸõĴϾȻˣ
һӣһ˿ߡĴɨͼҳһ˿һ˿ɣʲôûпƽ
Ȼ֪ʵݣа̾һһûϵվʲôѵ岻ТѾײɣ
ҵĺԶһ£ְҲɢӰ١ֻ֪һܵܽ𳤿գȴû֪
䲻ļ𳤿վǰĶҵִǧļ壬עصľ֣ء
үүҽƺưղŲ֪Ƕүүݵʧ񣬻үү£һСӻæȥ֪ͨ
˵ת˳ȥϣҲ𳤿תǾԵƬ̰ɣ
국ĵҲż
үүü棬ֱӹȥƺƨƨߵ˻
ϵ˵ͷȥȴûж
ϻعͷɵĿһۣһǲͬ·ѣĿǻؼңȥǣǰɽģȻҪհɽĹأ
꿴ƺһۣĵ鷳λǰȥͨһ˵һʮǰɽ
һ壿˵ƺţֻãȻͲмΪ֪ǸͲ֪ô֯ڡǽһȫȻΪֻǸС˵¶ѡ
Ǹ˵Ĳ⣬վʮ׸ߵĵطֻԿļʮڵķ羰վڰ׸ߵĵطܿȴǰķ羰վǧ׸ߵɽϣͬʱֶܹΣĿȻǷ羰
ǲΣ߶ȾĲΣ
壬Ϊܹ֪һڵǸ֮һν˵ӰȻ֪˭Ǳһĸ֣Խסˡ
Խһ壬Ŀ꣬ҲǵĸĿ꣬ͻȻԼҪԽҪܵͻȻˣǳ˾֮⣬һ˿ĽźͿ־塣
ֻбǻǿĴڣҪȥŬȥԽ
ԣԵȣϢδƺת˻ȥٶȱȸղŻ졣
ưһŵĶ꣬ƽܳصѹ
ϻͷһۣ֪Ϊʲô˻
ԲǼ˵ˣһˣƺ˹ĵ
1814´ɽ
ǺǣԶǿͣ峤ȴŲδⲻǴ֮ɣǺһЦȻĺޱȣ¡¡һƵس֮غ˹ȥ
˵ţ걳˽ȥƺưɫһ䣬ưƺһۣ͵˳ȥæҲȥ
ֹƺͺһֱ̽㳯ץȥ
һЦһ峤֮ǰɽ
һһ
ƺҲһеĺˣӥצһץ֮ʮ֮Ƥץ¡һץ˵ϣĸ첲ҲѾʣصıǽϹۣ
ӥצЦУûжֱһָץӭȥ
ƺһƺɫҰ׵ȥһ첲ţжһ㡣
ͬʱưһһƱ㳯ؿȥ
ˤ֣ͺУһӭȻҲΪƣһưĸ첲ϣưüǶʱͻͻ£岽ƺվһ𣬿ĿѾһ˿塣
˵ʵȴǵʯֳʤƺư˳Уֻһ±㱻üͬܣȫжһ첲
һĴҲסĿһָ֪ǿȴȻû뵽ߵĵز
ĶȸĵһӰֻҲԶԶĶ֣
ƺư˹ȥһ峤֮ǰɽ
꣬㲻Ҫ̫ˣһͷ죬ȴҲŲ壡һߣԱߵһгһˣʮ꣬ɫۣһͷɫĳɢĿ硣
һ֣Աߵһ͵˹
ǺһЦ͵һΣ͵ĳǰббĴܳһɨһɫӦϣ
꽫һ壬һţ˱ڿնǰ˵Ľɨݺݵϡ
Хۣ
ֿٵϵЩ֦Ҷ׷£µ˲䣬Ѿӱһ׶೤
ֻʱǰ̤ڰգХȥĿ꾹Ȼͷ
Ҳգֻ΢΢һЦ̫ˣ
˵꣬ĹͻȻ𣬹ĳ˵ߣһļһͬʱϡ
Աȥڵ˵ʱһ첲·û˽ƵػεȻưǵ³һ
ȴǿûһۣ׶೤꣬һ峤֮ǰɽ
˵ŻȻХֱ׿һ¥ȥ
飡ݳһײȻһİסһϵҲһĨɡ
Ӳײ¥ʵȴٶȺһͷķ¥Ҫ֧ŵ׮ԴӲĻļõ
ֱǺţٶ˵ԵЩ΢ˡ
ֵ˲䣬˾ȻҲȥ
¥˲䣬һ˴һԾʱϷļһ㣬һѳס˦˳ȥֱǰ¥ĳԱһ֮£ס˼첲һ֮¾ȻҲ似Ѿˣ
񣬾Ȼһ˦֮£ֱֱķɳȥʮף˵׼ͷ¥ԴСһصĵ㵱ȻҲһˡ
ȴӲǽ¥ײ˺͸ոձ˵ĳԱס㵵ĵԲ۾Ƕûô¶͸˵ƺưˡ
ֻдԼĿƺײ˵һ¥ڶ¥ɳȥʱ򣬱¥ײһ£Ȼиı䣬ײ˵ڶϡڵ¥Ϊʲôᵹûп
ѵƺ¥ĵżõģϻһһǿµģȴ¡һΣΪʲôꡣ
֮֮꣬꣡ļצҲƬȴֻһ
˵ϣ¥棬˳ǵĿ˾Ŀ꣬ٿԼ¥סһ
꣬һ峤֮ǰɽʵһûеȴһ䣬㳯ȥ
1815
ܹׯԺΧˣȻǼеĸ֡ǺˣȻʱ꣬Ϊľȴʧȥá
һ̣ȰĽĹƣ˺ҹɫ磬Եֵ
Ȼ֣ȴԼͬĲһֶһĸоΪв㾫ӢȻҲô׶Ըģ
һ͵һȭ˳ȥȭͷٺȭͷײ˲䣬ٵ£ڵĻȻϳȭƼȭ
Ȼڸľв㣬ؼǻϣǲȭСȭĻҲǶ֡
ԱһһһһһֱֱۡӷһţֱĺҪ
ȣ
һЦǰɽ·ڶߣ˱Ѿ˶֣͵ĳȭײƼȭһֻ黨һ㣬һŤǳ˶ߵֱ۸סˡ
ȣֱһ
ʱ·һ˱ݣȭͷԵˣеʱ첲ײס˸첲ˣɫһ䣬һֳȭŸֱ͵һ㽫˽ǰָ£Ķһļ򴦡
漴ֱһƣҲɫ԰׵ȥһȣһ˵ȸһߡɲסֱײĽϣ첲ϣ
ʯ֮䣬ľӢĸ첲ȫϵˣ
һ϶סһ꣬׵ˣ仰
ɱľӢͷϵǵĸ첲ȣĶףȻǲԶȻ겻ϵǵĸ첲ô赭дղŵһ˲䣬·ȫƵأʵֱǺš
꣬µһ֣Ȼ鴫ܹıĻɽ㴳ҲʹˡʧˣǱҪ巢䣡꣬ѰںãɸҴһ˴ԶһС¥°ɫۣĿʣǱףȻԼľӢһͿأҲգ΢Ц꣬ͷ·һжʤȯƵأ
һĵ˵岻֮أܹ̣ʤҡǲ֪ľʦ˵Ļܷң
˵΢΢һ漴һЦ˵ɣ
һ䣬˴¥˳˶ʮϣʮ£һĿƳȡ
ÿﶼһȴ̲һǰԼʮңվ˱ǵķλνı󣬾һֻϵĲɱ֮ʱΪޣһνսǽɱΪ
һ˴˼ǿϵĸսȻӦƶֻЩսԵȱ㣬ֻܷܽأֻܷزֻܽƽԭȵȣ
󣬱ǳԹʱľս󣬾˵Ϊ˵ĸĹؼ汸СѵĲɱ֣Ϊլ֮ҲΪ
߸վ߸˵ƻһ㣬룡
굥һԼмվӣǴŵЦݣ룡
һ䣬߸˶ʱΧת߸Եһ˼ʮ꣬Ĭ
ɱŭһɱ¶ƾˡһĹӰХ𣬶˹ȥ߸˵߸ӣȻ̲һɴʱȴͬʱϷ
ĺã˿ƵӰ죬Ĺְת𣬿Ȼ򵥣ʵתĹУĹȴڲϵı仯ߺᣬɨĨ
˵ȴɫһ䣬·ĹӴĳħƵأĹһʹĹӲʹƵأȥ
һȴûţȻΧתֻĹȴĻһ¡
˶Сһˣ˴Ĭ쳣ûκͣ٣΢һ仯֮㻻˹ʽ
˵Хٴγɱ˹еķ·еɽơеϣĶߣʣµ΢˺һڶ
һʱ䣬ӰƣХ˿Ӱ
ϵһ˲֪ĺܣĽءЩ˵֪ɿ˼Ǵ´ˡ
иôֻ½Ҫʷϳ죬㶼ҪΪˣΪФ
һҪֹʱ꼤ԽƵΪΪ˧ΪĿΪ죬ǧأˮȪкھ򷨽Ȼ
ƣ
һ䣬Χ˶ʱӦ߸˵ɳȥݺݵˤڵϣ߸˵ļϣȫһϸĻаӣ
꣬򻺻վӣֻʣһ룡߸˵ɢĵܡ߸˵Ĺӣĸʣ
ѧղˣһǵĵ
ǵɫˣҲûִݺţǴ꣬ħһˡ
㣬㾹Ȼ˱󣿡һȻЩţ
ߣõĶԼ˳ֵĻô󣿡һվߵ
꿴һۣƽĵಫĻĳĻᣡ
ɫһ䣬ǰһˣ˾ˣѵһαȶ䲻ٽƱǾͲ󣬶ˣ
ߣǵɫһĨĳ죬ĿҲɭɱ
꾲վǣһۡŹӵ΢΢Ĳ˷ܣδй˷ܣһվ
߸Ĳ֪˵ĻаڶԷ֮ǰɱˡʣµĸˣʮϢʱԣ
϶㵽ˣǱһˣһɣֳϵͻȻ
˷׷׹ʩ
Ŀ΢΢һԶվߵǸѮˣ峤죡Ҳ˵Ŀԣһꣿô磡
кһĵ峤ôļӣ
һ꣬ȻǰɽҼβ񣿡
񣿡һһĨĶǵĲмԾȻǣǴɽǰɽΪҪ˵ϳ˱һ峤֮⣬˭񣿡
1816¾ë(1)
һ壬߸ϣȻЩСС˵ɣʲô¶һ
壬ұһϵĺŵʮڲ׼κεжԱһж국ĵ
ŭЦĶһ壬ô磬꣬ôɷ֪ͨϷ򣬻ϷΪѳΪϵ⣬㱣һµ𣿡
ĳԱҲ׷ױɫݺݵĶꡣ
⣬ȻĿгᵽɱ⣬һ𳤿˵һ֣Ҫɱˣ
ΪϵӦãȻǱһڣҲû˸Ҷ΢壬Ŷһ̲ˮ
Ҳͬأĵ
ܼ򵥣국ĵӽϱ㲻壡
˵ĺȻͷ·ڸ۽ʲôƵģһɫ԰ףȴûһ˸ҳԷԡղǿѾ׵סǡ
꣬㲻̫𣿡ҧгݵһһٵĵԼ֪Ѿжʱûˡ
Ǹҵ̬ȵģҪһ仰ͬ⻹Ǿܾͬ⣬̬ǲͬ⣬Ǳսǣ
국ĻɵٴһݺݵľܾţȴôҲ˵ܾĻ
ܾһҲ˿ɣ
һеĸܵԼͱһ֮Ĳ࣬һִ֮ľ룬Цһȡ֮
˴Ӧڣǧҫڣ
Ҫʱ䣬ʱ䣬ҡ
Ҹôʱ䣬СʱͱҪĴĻ
꣬㲻Ҫ̫㱣һǿҲԶռǸλӰɣŭһ
һۣȻҰɽʱܹһĻȻѣȴٻǺ顣ڣǵˡ֮ûжɱˣΪϿϣǺһ·ѡ·Ѿǽ£벻ߣȻԼ¶ڱһδϿǵ¶㵣ģ
㡱ĻϵĲڴͬʱҲ޵ĺڡ˵ûʲôװʲô󰡣ںãŪĻͷ˵ԼҲװȥˡ
鶹ײĶˣĶ꣬粻Ҳ¶˷ŭɫĶ꣬ʱһ£ǶȻܲȥ
үģ˭һƾʲôǵ͵ñ˼̤棿
ȻΪվš
СʱȷЩ̣ɣһСʱȥȰȰ磡³ȸô϶λǰһ
꿴һۣһ֣У
˵꣬ȻԭȥΪûмȻû
ʲô˼ʲô˼ѵӲͬ⣬һ¾岻ɣĻ
ϰ̾Ϣһߵߣһ仰ǣƻʧˣи֣ϵһնɱ
΢΢һǵĿҲ¶ŵɫ˻֪ȴ˵˵Ƕôĸǿϻʱȴһնɱһ壬ӵжôǿ
ΪҽȸȨ佻ôĻǴɱʼһ̣³עˣϵĵ磬ְɣ岻ǸλϣȴҲǧ꣡ΪʲôҪԼأ
쿴һۣ૵ĵѵĶ𣿡
ôأǿЦһǼݷãҲǸóȥ͸͸ˡǶȥչɣڹ˵ʱץסᣬȥߣһ²𣿡
ĬĬĴǣԶĸƣʲôȨʲôλʲôϵҫͷһգǸƣ
ʱ䵽ˣ국ĵһ䣬ɽͻȻðʮӰٵĳɽׯ΢΢ţĶ죬ϵɱȴԽԽʢ
̾Ϣһת¥ȥ壬𣬲ˡ
꽫һ٣תȥʮӰҲĿһۣת·ȥÿһ˵֣ǿϢ
ͷһۣа̾Ϣһ˸ЩͬھͷܽЩ˶ɱΣܹסһı
⣬ͧϡô棬ĿԶſĺ棬Ӧõ˰ɣǱҲ׼Ĳˣ˶ˣʱˣ
SWأ
ս¿ˣҲ˺ǱߵսԿʼַķˡȴûз֣ǵƤӵ£èǧͻ
ȵµǧ˳ɱȥ֮ƷҲŻճšߣŻպǬԭXGˣԵһƷ岢ûдֻǺȵҪȥMHʱ򣬲ŷЩ㡣
ӣСëҪǸ죬Խȫĵ̶ģԣڵµʱ򣬽Ҳ˹Ǭ˵Ƿ˴ϵǰµġԺ͸Ʒˡ
ƷԴ˲Ǻ⣬ʤ˿ʼ鰵ɱ߾ֲʱ򣬱㱻ȸ÷õϢϱ˸绰Ǭɱ
ƷҲҪȸȨ仹ȥκδϲҪƺȸڱȷϡҴϻųݻȸȨ䣬߻ȸñµɱֶԻȫ汨
һƷ廹治ҸˡԼϾ˺ȸһֱԸȸԼȻҲͻ˫ĶԹҲǼ¶ƷҲЦˡ
ɱƷڶһ±ӴڶԸսʱ򣬵Ȼĸϳȥôˡ
ƷѾȫǣҪ򵽶˹ȥ٣ҲҪݺݵķһ£
Ǭһɱָ֣ӣƷ嵭ĵ
ǣǬӦһˬ̬ȷڽ쵼ߵһɱ֣ӢƷ򶫣Ʒļ֮һ
ӣȻ٣һɱ֣ȴǰڵ͵ϮܹһʮõĺãȫԸɵһƷ忴һۣСǧúãƯ񣡡
İϴ󣬼ȻԺԼˣǾͲŸǱȸ£һСģΪȵĵ˵ͷ
Ʒ΢΢һЦ˻պǬһ۵ߣȥëӣ
1817¾ë(2)
ëӣ˵ԺȸĶĸߴ󣬼ᣬһĴ󺺡ʵëӵȻƽֵǸߣǵժһ飬綫ˣǺǻǲµģ
ƷǸϵHHʱ򣬵ѾսɱһšڵĴ£ǧʿͷ·һ֧ĳսHHܲɱȥȻˣǵ߻ڡ
в˶õĺôҲëɱʱĻ鱨ṩȻǲġΪëһֲԵɱĺ˳ȵƷϵʱ򣬵Ѿ˾ëHHܲˮһֵĵط
õϢƷסһüͷǽеδ̫˳ˣս˼Ȼõ˺սܵϢȻѾǷ׼ûӦԵļƻǲ֪ʲôʱҲӵ鱨ϵƣǵȴǵǵĽ
˾޴ƣǾһʼ˸ֲֻҲֳһͿأһ꣬Ʒ֪Ǹһ࣬ǻ۲ˣӣǱɱҪѡ
ʱƷһǰ´˧ӵĳԱкϵžӢȻˣ»ˡټİȸõĶɱ֣ŤתǬˡ
˵һ֧ĲܸһƷսһһģźˮĶ˹Ʒкһ
Ǭɱʺϵ͵ϮİˣһˣҵǽսĵطڲغԼ£ɱëӣˣɢܣҸǵǣÿ˸ɵëӣ
ƷһһڣʲôֻҪŪ̫ĶУܹˣպɱУΪ񵶷СĳԱģÿɱһˣʮǮɱˣԼȥƷ嵭ĵ
Ǭɫһ֪˵ζʲôɣǼȸõһʧȥɣǿԻָˣĵ棬Ǭµ˽Ҫࡣ񵶷棬ĳ˵Ǳ˶ɣλԼҪܶȨ
ȻǬСܵĽȸϣȸõһУȻûоܾȻȸȨƷϣȸãǴȸõ档
Ǭ΢΢鶯һ£ȻӲǸЦݻǷǳдϣɬζллϴǬʧģ
˵꣬Ǭһ֣һƬɱֱҹɫУһʱ䣬ڵҹĻз·ɱζ
Ʒһ˻պپӢһۣ׿´˧ӵĳԱǰȥܵս
ǣϴ󣡡´˧УһЮһµӦһһ֣´˧ӵĳԱǰHH˹ȥ
Ʒͻһ˾ӢĴ£ĸȥMHֻһС򣬶HHȴǸУλԵʣHH˿ܶȲжһִϢ
´˧ӵĳԱ飬ǽԼڰϵǰѰսټǲǴHHĴߵĽΪսܲˮڽġ
Ǻһϣ𵱵ؾסĿֻţⲻǵ档ԣǽּڽһߣӭķˡս˻˽ӹĸֳﷷƷȡѣȨ
Ȼֻһʱ䣬ƾǿʵû˻ȥͼ赲ǣ
Ʒ֪һȥʰǣûȥŵ·ֱӳëӵܲɱ˹ȥ
ϴ󣡡׿Ʒ㱨ǰ淢սڼᣬͨץһͷ͸©Ϣмˣ
Ʒ䣬ҹйȻŭɱеѪζʼŨ̱ǡмƣû⣬ֻһ䣺ëжˣ
ǧˣ´˧ӵĳԱƽĵڵǳɱʱ򣬸ɵë߰ˣ»ǧˣ
ǧˣΧɱǧˣ໹Ÿոոɱһҹƣ֮ʦȻȫһɻһԼϼұԼԼĺԺϮıھԵʵǰսҪȡʤѣ
ңսMHǻв˼ᣡ
˧ӵˣܾܵĽɱǣսˣˣɱΧȳֵܣƷеڽһһɱ
ӢСܣûһ˿ͣٵĸĺ棬ëɱ˹ȥ
׿սһСͷĿ˴ڵÿڷǰZص̣ȻҲ̤Ƭءһϲ΢ȵĿ۵ĹȺӣвңȴһζĶƣ
˾ȻŽǸϳȥǵ˵ˣ׿һͲӦЩɵļһΪͨ籨ţǾӮǸ֪νս˷ɢڳн棬ļ󣬹ǵġ
ʵϣڣҹ֮󣬱ĵĸϻܲܡȻˣڸҲ˲ˡȻӢģЩɵZˣֻ֪һζĿ塣Ȼ˵ĴۣȴɹĽЩ˶Χ
ǴԣѾ壬ջʱǰ溰ɱ׿ģȥӦ˽˾ȳȥ
ȻֿԲ󣬿ҲְأƵʱͻȻ˺ɱ׿һ˲ٵʱ򣬶ʱһɣ¶һ˿Цݡ
šľƺͷһƣžԼĸӣ¶һ˿ЦݣŸµ˷ȥЦݱסˡ
ȾƵʱһСӣ****ؿڣû˽ȥϴĴ岻ȥоԼײʲô·ɢƵأһʹ
µһ˲䣬׿ŷԼĿУһƬɫĸӰźɫڻһĴ˹
һʱ䣬ХҺߣиͬƤһ
ëԴȺʱ˻ңȻһвûнΪӻûз꣡
ˣڻպƷĴ£ھëӻжʮʱ͵ͣȵһ˦ĸ֮󣬺һӷ϶̤ǰĸӶ˳ȥ
ȻǵţѭÿСܵ󶼲ӣȻֻѣٶѸͷϵ˺ѿĺХ˵ɱһĻ𺳣
οлвٸӣŴһſŶͷ߰ëӣǰĶ˭֪һ࣡ëӵķߣǲ㱡ĤһƷһѪ죡
1818ħ
ëɵˣԵĵ˶Ƕ磬ͷԣĿ񿳿ɱļһʲôʱƷֺĿںţȴðϮĴ򷨣
ͷһ󣬵ʬҰʱкȻһŭ
ɣ޳ܣ
ֻŭûüתսƷµ˱ɱˡƷͻΪͷСܽһܼV֣ݺݵײëӵķߡ
ɳ
һСŰƵش󵶣Ա߲Сһ£ҲǽϹ۵³˵氤ˡ
ƷڽÿÿӶԷĺĨӢ󣬲ϵոߵ
һ֮أͣǵĽŲһ£
ëеŭʧһգȡ֮ޱߵĿ־塣ҲͼùƷͻգм˻ǵĶ顣ЩľӢ׷׽ţĸƷǵÿëȥʱӭıĵ⡣
Щ˱ŽǱܹȥӺ湥߸ɴҸطǵ뷨ϾˡЩСĸֵҲǳصģο´˧ӻΪĸں棬ǵĵսЩľӢҪֲ
һëǱһľУ
ãҲ
Ψһ·ǣǣҲ˴ͷһת۱㿪ƵأЩëӵתʼӣ

ƷһĨ⣬²ɵüӿ˽ŲҲûָЩ˾ܳëӵΧɱıëҲǳصģΧĵطֵʱ򣬱صֻ֣ºܿбǰǣ
Ȼ͵׷ɱëӣ۳žҪҴǵĶԵİΧȦʱٶëͻȻŭŴӻҵëɱ˹ȵһˣ߽ף
˱ȴֻһT¶ֱۣڰϸС׳Ѫܷ·ƵزŤһͷɵҷһѺµ˶һŵĺɫǰ˹󺺣һֿ񱩵Ϣ
һ۾ͿƷͻǣͣٵĴ̤˹˽ĸӣݺݵö˹˵һʲôЩ־壬ëӱһתͷ׺ݵĿⶢƷǡе˻ܣƷǷ
սµսƷ΢΢һУͨǰ˵ƣ³˵ݡ˭Щеëꣿ
սپ
Ʒкһͺһգ
δ䣬ƷͻȻ֮ͬһӭȥǸоͷ·ͻȻļͷƵءһ仰˵ʱѾ˵Ǵǰ׵ĵط
ƷеڽһɨǴȻߣеľ޸ϻһӭƷڽ
һƷоһڽĵ
Ǵ󺺵ͲƷټϸӱǴһ֣ͺһһ
أҹлһĨ⣬˲䳯Ʒɱ˹
ͳĺХڶǸƿ
һ˵ĿͷֱۣƷ֪˸ղŵ̽Ʒ֪˲У
ȻȴûжͻȻһǸоͷ·Ǳ˵Ƶأ
ʵϣƷȴһֱǸһȭͷľ롣
ڶģҪڲ֪ݵǰ£Լ
Ȼ۳ǸӶѾ䵽Ʒͷˣĸ磬ƷͷƤһ˿ѪƷĶͷ֡ɾʱ򣬻Ű󵶣ȴ˵ͷϡ
յԲͭƵ۾뷢ŭţвԷһĲݵļƣ
˹ĸӲɵöһ£ֻôһ٣оͷв
һͳŭ𣬷ԱܵĽĸӿٵϾͼסҰһ
ʱƷ嶯ˣʵǶ˹֮ԸһԮҲΪΪƷѾʧȥ˷ȻԷסûбĸӱɳȥԼһ֮£Ȼɵɵûкᵵ
ƷͻȻһĸһ
о·ɱɭɱһ㲻ϷΣ
Ƕ˹Ҳ룬ĸӳƷ嶪˹ȥٵȥ
ƷðΣոµľ֣ô׵ľܵеڽ͵ĸͷһ㣬һѳסĸӡ
ͬʱƷڽ˳£һڹݺݵĲ˶˹󺺺˵Ľϣ
ޡǴϵıһ£ϱʧˡ
ΪյĵѾͷϣ
꣡Ű嵶ۿٶȿٵ£жëϵĹͷоͷ·һնƵأ󣬺֮ĽѪϸܵӿ
ëӾȻһ룬ͷҲڻյĿҰ֮£
ѪܵıĿĵĿɱ
ѪУƷվ˳ĸӣŸڴëӱնɱ˹ȥ
˵ʵϲתһ˲䡣˵УǴ󺺼ǲų嵽ǰ㱻ոһ룡Щɱܵëӣͷ·ϺݺݵһȭƵأ˵ľ񶼾ҵĶ
־Ķ
ƷѪȰվʱǸëӼҲվס壬ǿ־壬ֵɱܾԼĸӣȥ
ʱоƺһ£ȻһбˡоԼԼ塣
ƷһͷĸֶźХݺݵײһëӵ壬ƶǣ
ʱյѪ꣬ǱŰƵش󵶣һݺݵһëӵ壡
бѪ꣡
յӰٴγ֣ŰƵصһƬٴ¡
ڱǸëƵˡһһеתܣͷҲأֻ뻢ԶһЩԽԶԽã
ûĺ󱳱㼤һƬѪصˤڵϣ
ԱЩǰصëӣЩͼһëӣĵˡ
ǰһĻǵǼˣҲجεģ
ǷһĲҽУͷ·ɤӵѼһ㣬תɢӡ
Ʒͻں׷ϡһ˴󲽣ͨͨĸں棬мëʶĽĸӳ˹ȴսŰƵĴһģʱͷ·ɳëӵȺƾ˲ٵ
ƷͻǾͷ·ޣһȺڰ޳ҪСĸں档ģԼҪǱֻͬҪˣֻҪ㱻׷ˣ³ֻһ
һëܵĸˣеֳŵԼǰͬȥ޲ܸܵЩ˦ëӵȻˣǷǰͬץȥ
һͷëӽӻԼʱ򣬲Ҿ翪ʼˡ
ѾźͿ־ռëӣ׷׿ʼԼǰ˳֣
ңʼӾ磡һʼӣЩ񱻿־ռëӣǰ浲סԼ˭ֻɱԶһЩԽԶԽã
Ʒ嶼û뵽һȻ˴ħ
գСӦýħŶԣƷ忴ǰƺѾóֵĻҵëһۣĵ
1819°սл
ëӵĻҿʼɢ˼ҪǰܣǰǰΧս󲿶ӡȻһƹ˰ΧȦԶȥǸȴǳŰΧȦȥ
ǵıֻҵԼεͷĿҵԼĴ󲿶ӣȴ֪˻ҵĳǵͬʲô
ЩŰΧȦеĵ귢𹥻ëӣܵ˺ɢĻң뵽ľǣĴ󲿶ˡ
תܣҲһЩͼϾͻᱻͷû⣬Щʧȥǵëӣ׿Ĵ˧ӣ
ëҵ֮׿˧ӳƷ壬רžɱָڻͷˣ
ΧĵҲëӵı仯ȫʼĳɱǾѹƽһݣëӵĻұܣ
ɽ
Щ֪ëӻΪ****ŵĵͷܡǵ߷ײ˹Ҳ޷סµơȻΪʱܳģѾҳһţò׼ȷϢ
ô¶ѵϴˣȫѪ·Ҳòһ˿ڣ볨أʱֵһüͷţֹһ߰µ˿ٳΧȦΪô¶ֻǰ׷ɱ
һӳɱСܣɱۣһ´˧Ļӵ˻ëУһСӳĴ£һֵͦ˹ȥǱߺ´˧ӵʲôʱԹеĵλǾ൱ڴʱĽֻ˵ķݣ
ԣ´˧ӵĳԱɫеõеŸӣ֮ϵΪУƥ
ƷһæһԼˣס֣
ȻƷ庰ıȽϼʱһʱ˫Ȼ֣´˧ӵСܣиֵ£мСˣֶ
Щ˻Լ֣
´˧ӵĳԱһƷԥĽĵջأСΪ󣬾ȻԼε˺ü
Ȼջȴջ˺ɱ֡ҪȻֻһǱҪѪͻ
мСܣȴûᣬԼеĸֵݺݵĳ´˧ӵСȥ
Ʒкһеڽֶһɫ磬ҹɫлһڹ⣡

صĴ󣬱죡
Ȼ󣬲ǵॵॵĸصСɵɵվţɫ԰ףոյֱ۸Ĳš
ڸղţֻһڹǰһȻһᡣһСܵĸֵƷڽһײмΪز˵İضϵֶһëӵؿڣ
˵ĸֵȫǴмϳءֻŰضϵڽȻһëӵĺУײһëϣû룡
ɱȺͻȻһ£ֻëǰĲҺҹУǵĶ߻ص
ƷɫߵǼСǰղҺס֣û˭ǵսѣǵĵˣ
СЩȵĿһѪȲݵƷ壬ٿǺѹѹɱͲмĿĻ羫ӢͬѪĻգ𺳣
Ʒǻɣ֮ʵһѾ׵ǵ飡
ǣȥ׷ɱëȥɣƷ嵭ĵ
ǣϴ󣡡Щ´˧ӵСܷ׷׹ʩ
ϴǼСһϳǰǻϴϴΪֵܵˣ
Ϊŵϴ󣬾ȻηǰӦǣ⼸λСܵ΢΢һ·𱻴ʲô
һСǰһϴ󣬶Բ𣬸ղһʱߣԼˣ𷣣
Сܱ˴˶һۣ׷ϴ𷣣
𷣣ȻҪ𷣣ƷɫȴȻ䣺ڣҾͷǣȥ׷ɱëӣһ̵ĽѵΪԼΪϴ󣬳һڶ
ЩСܻһϽס¶ϲɫ
ֵǣëӸϹˮӣϳZȥһС͵ľĸֵתëӵķ׷ȥ
ƷĽһӣľӢڻյ£˹ȥ
һʱ䣬ҹȫͬһںţëӸϹˮӣϳZȥ
ɧңæ˹ոջƥ޲һëӣһʧķ·ǸƵأʧǵתܣסһ¡
תͷŻҴķֻʮ⣬һëѾӷɱһȺŸֵˣǾһҵĺɫͷݺݵĳ˵ëм䣬һɱ
۵ģͷһˣ۸ͷͨëӻҪһͷѪ趯һŰƵĴ󵶣Ѫ꣬һƺݡ
ͷߣһЩƵɢȺ£ֽýϣЩ䵥ëӣϣᱻһƬûһʱ䣬Ӱ´£ɭɱ
Щ˶߹ȥʱŷֺŵЩźɫװצɷƵشԱ߼©ˣƺոǰͻΧСܡ
⵽ô¶ס˳ԱߵСҲһĲ˷ܣȻǲ֪ô¶ȴ֪ëˣ
ʲôô¶һԴʵ꼱æֻһɫѪߵǰ治׵ĵطϸһжʱһĨ⣬̧סµĽ䱸ϴ⣬Щëôˣˣ
⻰һڣߵСܶʱͷŤһԣ·ΪԼϴʳеҲΣëǰˣô
ŵһӣǣҵ˼˵羿˶ˣ
Ʒ΢΢һЦ㲻
ôࣿԲ۾ղŵȺˣȥˣֻ߰ңǱֵ֪ˣ٣ֻȣ
ƷһЦûʲôþȵģֻǴɶѡ˵転СӲұȱڣǾͿ˭ɱëӶ࣬ôҲң
Цеĸֵһ٣кβң
ֵǣϴԼ˱ëӵƣΪǽΧǧֵܣóжսлɱ
սлɱһΪëӵĳװԲľţ
1820¹
ëӰˣܵϡﻩܵһ˳ܵĳͷأܵЦȺۣ֮ʱһ˼ҰҲܵĳףܵƯ
ҲˣƷڽ£ëӾͷ·ϴɾĴײˣСܲƵأǽһ죡Ҳڼ֣ڼƷǷ·ڹ֮Լ˵ĸо
ڼǺˣڼŰƵش󵶣ǽնǽ˿ţŰƵصһᣬĸͷ­ʱҲ˹ôһֱǳصģ
ܵĸԸܵĻŭţΪȻܸƷһˣȴӮëӡǧ羫ӢȴΧʱһս˵⣬׷ɱĹУ˾ȻʮˣлвǲСˤԼ˸˵ģ
նɱëȴǧˣ²ǧˣֹʤˣֱǴʤʤ
ʵƷ岻ǽ֮ϵëӰΧδȵʱͻϮëӾǾɱ˻ܣҲȫңʵ걻Χ֮ûбֳͬھķëΪĻҲôţ
ϧһжû³çʹëӱЩɣô˳ĽսΧȦʲôûзֵģƷͻȻ֣ʹֻѿ
ԣëӰˣƷ׷ǧףûЩëӸʵ֤в£ǵǱǺȿڵģ
ǵʧȴǾ޴ģ⳷˵ʱܵɱ֣ʲôǹеֱ伫ë˺ܴĿֻšǰ̫ܵͻȻƷ׷̫ĻǾֻë˲ǧ˵ô򵥣
ǣڿҪǵʱͻȻðĶʮҲë˼ĿֻšЩ·˿ģħǺХųëӵȺײȥнëڳӵĿ£ڿնתʮȻٽ䵽ϵĸѶȶ
һĻǿĵĿɿڴ
߳һӢˬĻѪƷ幪ʩʱȻΪԼѾԾĹˣ˷ܵҲˣ̲סŴ죬¶˺ɫ
أôˣƷüͷ΢΢漴Ż
㰡ĺܼʱɣ㴦˲ҪȻ׷ǣӿײ˵ĲǱˣǰúˮأʱһɫĽ·ճħģƫƫƤ𪣬ͻҹʢһٺϻ
ƷסҡҡͷֻǴӰǻ㱨Ĳ֪ȻǻѪڶ˹ëȴûһøУ෴ǳĳޡ˵ΪĸױëǿгԵʣ
֪Ҳôңһ鱨ģʵڲʺϳξˣǻһΣҿɾǰˣƷ嵭ĵ
ؽεһͷƷЩεĿЦһ˵ŮȨģ⻰ʵڣĲ˵ǰôһˮСѾͷƷ޷İѵһ٣
ˣһ£λǵ꣡ƷΪܵ
֪꣬ʮһ꣬ŷ転һѿɽºףĸֻ֣ǣ׳嶯Ϊ⣬˺ӣеɫҹ꣬ϲһѪ˵Ķ𣬵ɨ˴ĵһۡ
ЦһܹоĵĿеľ棬ȻѾͷûʲôȤһ±ӣЦ滳ǲǽҵʮ˴
صĵֻЩмֵϢ˵꣬ƳտŰĴ˹۶ʱһЦеӭȥգĵ𣿺ôŶҿ
˵ţ̽־ҪȥӻĵȻڻϺ͵ϵѪûһµɫ
յüͷһҲ֪ǰѾͷϴʲô鱨ԱԼˣ֣ܶԲɵƷͶȥȵĿ⣬ŵץסˣһʱ˲ã
Ʒ巢ƺԻշǳĸȤǲɵ¶һ˿ЦĵգһսĹС˵ˣС㣡
Ŵ죬Ʒ塣
ȴŤͷƷһЦӦһллϴ󣡡˵ţתͷȥŻŴ㰡ʲô˵㲻𣿡˵ţһǰ˻յ죬׼³ȻҾͶϴ˵Ҳˣ
ոһ£µݱϵǿҧ롣ڴǺԥִУǲһۿ۵ġֻǣǰŮоЩֵֹģձקԱȥۺɵĿĲƺҪҳԼоֵԭ
˷転ˣʡһѾͷûˤӣƷЦŵ
΢΢һ˻ŰƵĴһۣϵĲɫʧȡ֮һֽңˣһֱײѾͷҿûǸܣҲͻС壬ײ
˵ţоΧĿ·һ±ƵأĿ΢΢һУŤͷȥֻһһͷ˹ǳᣬֻжʮ꣬һƶĳǹһ˴ðɱ⣬˹
ʶľҪȥᵶƷЦֹţԼˣ
˵ţۿǬŵͷ
ԼˣаԾĿƷһۣǰǸ֣Ҳ֪Щ棬ȻǱصĸֻ֪֡˻羿ж٣
аֹһԽΪʲôľ
ţǬͷ˹Ʒüͷһ壬ȥؽйϣѾʧ߷ײ˹
ƷоһЩĿ˵һۣսֵͷ
˵ͷѾ캧ˣǰ˾Ǹô򵥣ܣ߷ӦҲлػŶԡңսеǸŮԣгӰ룬֣һܶԸģοľ
̧ͷǬûһŮˣ
Ǭ˵ͷУѾˣ
ˣĿȾѪǬһۣ૵ĵ˵ëӷʣ󽫣
ƷȻӿڵһһʼҺͻɱһˣûĻҲ߷Ĵ֮һ
𺳵ѾЩľˣЦϴȻǲѣһ־ˣǰʱ򣬵вûϴ˲С˹
꣬ίƷʾЧˣ
Ʒһ˫صĵԼֵܣ˿ʲô
곤ĳ˿Щ£ϴûԵҲ
Ʒ΢΢һЦļĻ⣡
ллϴ󣡡һǺˬϲԺָֻܿ˹£ëӲ˲أû˴ҿһɱMHȥǳ׵ĸϳȥ
Ʒ˵Ȼ绰ˣͨ˵䣬˵绰ŵһεĵոսӵ򶫵ı棬MHѾǸˣ
ˣסһ
1821·ʼ
һսëʧǧˣջӻMHˣ٣MHʣµҲ˳Ϊ˷²˰ˡ
ʣµĲˣɢӵĺڰ׽Ҳ£
ܣë˵һ׵׵ʧܣ
ɶƷ˵ȴһΪʤ
Բǧɱëǧף޵ȴǱΧʱ⣬СܲˣУֻʮˡ˱õֲ֧
ϴǧ²ûٺø첲ȵģЩôã촽ЦǺǵƷ
Ʒ忴һۣëӵİ˹򣿡
˵ͷƷһĨĿ⣬һȻʤˣëȴ˾η֮ģʤһ
˼ǡһĨȵ˵ɫ
Ʒ΢΢һЦҲ
仰¶˷ܵɫһģҪͬȻһ򣬲ûˤڵءƷ壬ΪƷ˵һ䣺Ǵȥɵǵ͵͵֣սԶס죡٣ʮ֮ڲ̤Z벽
ϣϴ󣡡һʱ꾹ȻûвԼ˵֣̫˰ɣɵսϴ󣬰ɱǵĸ߲㣬⡱
ˣô𺳺ηأƷ嵭ĵ
е죬һҧãȻֺ飬ҷ転Ҳٶһ⣡սǣҲҪЩëӼʶʶZүǵķɣ
Ʒһۣûĵ⻰˵ôҴȥƵããźӵĻûǸأӼȻȥȻаȫˣ
һģǻ£ϴҪ÷転һ⣡
Ʒļ򣬳ЦȻղŶѾˣҿû˵꣬Ʒǰȥ
ɨսƷµСܳMHȥǰʱҲûսĵȥеǹķ˲Сʱʱ䣬Ʒ˱͵һȥ˹Ĵ͡
ֵһǣѾͷƺ˻գȻǵøšҲ֪ʲôУȻûоܾ
ȵ΢΢ʱƷµˣѾ˶İ˹ZMH࣬ӵĴֲڣ
սëӵĵ̣ΪһܵڲΣսĸ߲ΪɱվȽŸľûᡣMHҲפǧˡƷߣǵķֲȸõɱΪǰԻľӢСΪӲ賿ʱ򣬽Щëɱ˳ȥ
Ʒǳֵ̫ͻȻˣЩëӼǵʱ򣬲ΪȣģǲӦ߷İΧȦ
転Ҿͽˣ㽫һ𣬼ҸˣܹǧˣȻ࣬ȴ㹻סˡֻҪȵΪȡʱ䣬ѵëӵļƻʤɣƷ忴ŵ꣬죬㽫ëӵķˣҪСģʲôϸϵ
ϴĲҸһȥ𣿡ЩĵüƷ˱Ͳָ࣬ľӢ߳˼񵶷֮⣬ʣ߰£ЩˣСսͲģ
Ʒ忴һۣ΢΢һЦİɣڰģ㣬վ˵һҪΣգҸµʮڣȻǵֲһǿȴרҵɱ֣ڱҪʱ򣬿ó
Ǻã転ϴҲҪأһղأǷ転̤غǱ߰벽転˵ͷ
ƷһЦļתߡǬżʮȸõɱ֣һɵ棬´˧ӵĳԱһ𣬻˳Хȥ
Ʒ֪սֵʱɱ˹شսļƻսȻֶѾһֵϵıԣԽƷ壬̣
ӻ˵Ʒ弱Ҫշ磬׵շԼΪãƽʱԽǣͷ繰ַϣҲҪ꣬ʱȥգ
ƷȲôãշΪ׳ԼΪ˸Լһۿɳ֮
ԣս˵ͳһᡣһʾʾõĻᡣشսʻõĿ϶ǸܺõӣԣսһƷζŹ
οһλǼȸǷĹ鸽ȸõɱʵûᡣͬһۣƷһֱѰһƵսͺɱܾˡ£ӶԸսĹУԸİ취
ڳϣƷݸǬһ̣ϣսһɸ߲ϣ
Ʒ忴ǬһۣȸȨȻУҲûдӦҪ£һ֪ģ
ǬкһƷһȵȱżҲûаҪȸõ˼öָҲءϾȸҵһθܵԼС֯ȻΪʲôϻὫнңɼȻҲ˼ԸȽ´Ӧ
ҪȸʵǲܹΪҴʲôĻһὫȨ仹ϣƷ嵭ĵ
Ǭоһĵжˣ
Ʒɨһۣһʮ˸ˣҿԽܰٷ֮ʮڵʧʣ
ȸýӵ񣬴ֻаٷ֮һٵġǬĵҪҪҽսϴͷҲȡ͸㣿
𣿡Ʒͷ
ǬȻЦˣĿƷ壬ȸҪɱˣûܹùƬϲУ
ϧƷ̾һüĵϴһȥȡġǵ֮ϳˣҲϣ˳¶
ţǬɸɵӦһͣ£Ǭǰһ漴ХȥƷֻʣ˻պ͵棬м´˧ӵĳԱ
Ʒĳ뿪С˹·ֱȥһСӡƷĳͣżϤĽһԺӣȻƿ˽ȥ
ˣˣ֪üСʱطˣƷŽţһЦеôҪҪůůͣ
Ʒ΢΢һЦ˹ȥԼǰľƱһڡǸֺˣǱˣһֱүߵЦգ
1822½ɽ
˿ھƷЦϸ磬үүôˣɯ磬ǶЩ˰ɣ
Цҡҡͷĵ۵һô࣬ôش𣿺ȾƣȾƣ
˵ţùһСƺƷ嵹С뱭ԼϣٺһЦɣ
Ʒ忴ԼֻһľƱĵЦϸ磬ϾĥİŮģҲİɣôҲҵ˰ҪԼ
СӲ𣿺ôʲôЦһƺ˻ȥ
Ʒ΢΢һЦջֵСϼȻ˵ҾͲˡϾ˵ǴԭԺҵ˶ϲȾƣϲؾơСǵ棬һ붼ǼҵľƽѡҲвٰɣϾ׼λӴˣҲգǾ͵ҵϴ󺺹Ĺ֮һȰɣ
ЦһæֽƱ˻Ʒ嵹ЦǺǣСӣҲǸ㿪Ц㻹ð𣿺ϾƲ˵Ƶãϣϣ
ջ˾ƺЦǺһ䣺ʲôղ˵һС붼ǲؾƣļٵģ
ȻǡƷƱһŵĵٵˣ
Цյ۶ʱԲݺݵĴ³֣ҿ
ЦЦŴӻͳУƷŵҪĶү㣬⴫ʲôȻôǣ
Ʒ忴һſڣմţջĿرͼ
ЦһƲĵƨ
ƷҡҡͷһʼҲţǺϾ˴绰ҵģ˵ǻ
ţЦճﶪһףĵôط
ǼҵڣŬõҪȻʮһͳ⣬Ҳô죡˵еõԪµı⣬ô㷭¡èҲԼôһʧ£Ҳ̵ı⡣ǰļλʵۣ˴ǮƣصصͿĹؼƷ嵭ĵ
ԭҪϽңɺõϢ㽫Ϊ˵ҪǮ󺺹ɶʿƷҲ˽ĵˣôҲŸλ̳˵ʵ
˵ˣǴ󺺹ǿˣǮˣʿһˣôҲ׻ֶһȥǣ
˵ĻҲţЦƲһۣһ׸
ƷŶЦҲţǺˡ˵ţƷԱ򣬵֮󣬽óһŹһӣܲŽ¶һôͼ
Цպһͼǳ״һγһɽԱƺһӣȴϲ̫
⣬Ķ
Ʒ彫ǽ£
⣿Цվһæס⿴˿ƺ±Ƶãѹô֪ģ
Ʒ΢΢һЦϾ˿ͼ֮ҵģ۵ɽӵĵط
Цüô֤ëûз⣿㲻ѾǮŪˣˣëǰ궼켱ˣʯͣ㲻ΪԼһ󣬲ǽɽ
Ʒҡͷᣡ˵ˣëӵ˻û
֪ºܿнɽЦҲסˣߴƷжʱɫˣƷǵȷǲ뿪
ڰ˹ͨɽȻﲢôɱȽʺ÷¹ʮǰиZ˿˺ܴһƬأ˸ֳ÷¹ĳӣ
Ȼֻ˰£ΧǽһЩס޵ʩǺܿ㽨Ʒ壬ʱͳ
һЦ˹ЦһʱһɣԶСô⣿
ƷЦҪɳ£Ҫְɣ˵˿ֻжʮ˵¹Ե˵ͷ˶˻𾯾˵𣿡
ǰѾˣɽȣԶ
Ʒ尵Ե˵ͷ´˧ӵĳԱɽȥԶȻûɣʱȻûиΪʲô¶ֻֻ֪Ʒ壬Ʒɽȥǰ浱򵼣ȴûΪʲô
Щ飬˵֪ԽԽá
ɽȣѾһƬĵĹרңɽҵһĹһʯţȴ򲻿
ܿ죬Ʒ˱ȥǶȻƷʮ´˧ӵĳԱȥʯŵ·Ʒҵ˰Ŵķ򡣱Ʒ廹Ϊʲô֮ģҲ֪Ŭ˺ֻԼҵûаûػԶûЧõԵʣȻʲôҲû
ʯŻԱȥֻǷ΢
Ʒ˽ȥһµ¥ݣĹڰɽģжʮ׵ʱ򣬱㼸˺͵ƽĵطһ
ǽɽͿγɵģɽԴҲֻƽҡ
ණѷŵ룬оõĿף಻٣ʮΪԶõţѾˡֻʣ¼鱻ʴûǵƬԱߵĽѷ๭ǧѣ⻹һЩƷʮһΰͣҲ֪ôģһȻûӷ
ɶǮȴһӶûСƷ֪ʲôг˶˶飡
ûŴʯ˸̵ֵİƷڷȻûʲôоɻ˳ʳ
˰죬Ȼݺݵһ䣺ҿȻǸݺԭİԼµģȥıǮǸʱĶףΰͣЩƷ˵ȴƨûС
ŶΪ̫ûʲô̫ļֵ
͵Ʒ׼ǲǳȥʱЦպȻס񣬹
Ʒ˹ȥһεĽ䣬ЦȥлõĻľ治һܷ֡
Ʒ˹ȥǰľƷһ۾ϳǰŴĵطóһתмǸʯȻһ˵ϣ¶һͨ
ƷüͷԶԸµĴֵ˽ȥСʱŻĶƷ˵ͷ
Ȼǿ򶨣Ʒ廹ǿе˷ܡЦնһۣʮ´˧ӵĳԱȥ
ɽĽɽһɽשѳɵɽ
1823·ֹ
ûɽˣ֪һѶѵĻƽһǶôҫۣôĴĿôĻ
ͺɽѹƵã㴭ЦһֱΪԼ򶨵һˣڣȻֱͷ·ʮ꣬һ͵ھӼҵһٺгϴƵã
ţǺ£˷ܡ
ƷҲ˷ܣô²⣬ԵҲ򶨡ֻǣԶµĺĵƷЩġ
Զĵǿ⣬ϾΪǰ̽·ˣѾһˣڶμʱȻһĵֿ
ɺ´˧ӿǸԼһǵһβżƷЩɵɨЩһۣһ˼ΰЩˡ
ѵǵʱ򣬶ȻڲͣǹҾΪ˽˧֮˼롣ǵԼģȻڽǮûˡ
õһ֧ӰƷа̾´˧ӴǴˡû˻ΥԼ˽Щש
ǵܾ䣬ûҵκ˲׼Ʒ
Щ´˧ӵĳԱ׷׳ڵȵɢȥƷſЦһۣЦϸ磬Щƽж٣
Ҹղſһ£ĽשôҲУСЦնһ£ȻӦһɣĵҾͱһ㶼֪ж٣Ķ֪
ƷЦŵⲻ˵һҪ˵ƷЩۻĿǰĽɽһۣЩƽôҲǧɣ
ǵϢЦղмһƲ죬ҿ˵Ҳжʮ֣
ֹҹƣһٶеģԶԱҡͷϵ
⻰һ˽סһۣʧЦƷҡͷˣˣⶫȫˣ˻ش󺺹ƽ𣬴󺺹Ӧÿ̵ʱڷչˡ
᲻˵㣿ٶ֣ҲûٰɣЦü
Ʒ尵Ժһ£Цϸ磬֪жٻƽ𴢱𣿰ǧ֡ǹҲٶ֣Ȼָʵϵֻвٵĳ룬ɴҲԿƽⶫϡ٣ƽ򣬴нȡǸʲôʿУΪֵл
Цյ˵ͷҪʿǱûлƽĻȫԺ͹ڵ֣ŹĻᣬʿдѹصִУ
⵹ҲǸ취Ʒüֻǣµеѣֻܼ죬Ȼ¹ڻٶ໨ʱ䣬ϵʱԽãԽ׳ֲۣǾ˻ȥĺã
ƽǱģŪԶ
ЦҲüͷҪⶫйܣҪȻֻ¶˹ж½ܶɻҽҲҪƽŪֲɣ
ҪҪҿ忴Ц
Ʒ˵ͷһҪҵģôĻƽǿɲܽѹϡƽֳɼ֣ȥϲ֣취⣬ԽͶ˹Ǳ߸ڵóףҿԼҲҪ취ŪЩȥ
ֻһҪЦϸˡöѷģҺôƽһʵըûʲôǧСģ
ţЦͬĵ˵ͷȻһɣʲôСӸղ˵ʲôңǣЦվָָԼָָƽ
ƷЦòǲɣ֪ⲻʲôòʹҪﴧѣҾ͵ʲôûˣ
ƨѣЦմָЦ̵ģˣһֱҪڽɽ˯һлʵˡСӾȥɣңͲõˡ
´˧ӣָӡ˾ɣ¹㹻ӦһͻƷһ䡣
Ц֣ȥæģȥæģ
Ʒ߳ȥЦſŻƽ¶һ˿ЦݡȻ֪кڣƽһҲòߵģǺϧƷһΡ
ÿһԽɽˣԽɽ˴ãԼȥæ¶ģ
Ц˯ڽɽϰװ˵˲ᣬ˵Ʒ壬ɽȣϼ¹ĵԶȥԱߵĴӺĻգСϳֱսܲȥ
ƷǺԽϴͨ˵绰ЩûЩ˽⣬˵˾⣬˽ͶƷ׬Ǯ֮һˣսҲôĵ̡
ԽƷͨ·ӸʲôƷ˵˽ȼϡԽʱ˵ˣֻǰ·ӣ·˹һΣϵˡ
Խŵ·һٶ֣ȻֻܵƷ廹Ǻ⡣ǣЦ˵Ƿֳһٶ֣ǽɽ˲֮һ
ƷüͷһʶԭǮҲʲô¶̫鷳ˡ
ָϲִ˸绰Ȼ˹ĵֵ̣ľҲϲֻкܶ˽ߵġһ˽ĵ·Ʒ壬Ʒֿȥٶ֡
ϧϲֲ֪Ʒ͵ʲôΪҪ˽һҩء֪࣬ȻϣĻҲƷ˷ˡ
Ʒɲ֪Լһûüͷţʣµһٶ֣Ҫڿˣ
˹УսܲڵֻŲ
Ʒһͨׯ԰սϴ󣬿壡
ʱңǲΪս¶˵仰ѵһƷ֮Цŵ֮ǰҪϲ㣬Ȼշ磬ܿΪZںڵߣ
Ʒ΢΢һЦϢͨ
ΪǽүģǸƷпһ嵹Ҳԩ
Ǻǣķ転һMHսˣɱ˺ӶһϢղĻսϴҲͲõˡ嵭һЦ
Щһ˿к;
Ʒ΢΢һЦ˸кϲġ
Ϣʹү֪ˡû¶˰ɣ˵͵Ϯ壿ֻǰ챻²סˣûʱǰȥ̽ȥʱ򣬶ȻҪ˵һսһݣһĨ⣬ĵ
Ʒ΢΢һЦİɣʱһкġ磬ݵΣ
һ£оһЦãһСˣԭΪֻȥȴ㾹ȻǴŴһ˼ããáû壬Ҳп壡ұһΣݣˣ
1824¸̥
ƷЦһΣսȶ֣Ϊշ磬ұҪսչԴûʲô
忴һۣЦòΪսҲҵ˼ɣ
ȻĴս¡Ʒһ١
ɫȻǶ˹ˣҵȴ塣˵ҿҪĻҲȱ壬ȻŻֵ˹һصӺ岻˵顣
Ʒ޵һֱүү˵ԹֱԹҲᡣһ仰ҾͷˡҲΪѣֻҪҺս֮Ҿͷǳмˡ
üͷ΢΢һ壬ҪҰæ𣿡
Ʒ建ҡҡͷáݼʵҪæ
˵̵ܼĵ
ҪһȥXGƷ嵭ĵ
ж٣ü
֣Ʒ
ȥ󺺹ģ忴Ʒһۡ
Ʒ˵ͷһõʣҲ֪ڴ󺺹ٷϴˣҪĶ̫ࡣ
ע⵽Ĵռʣ΢΢һЦֲ࣬һᰲŽĶ֣ܵǡ
Ʒܹء
֪ǹصĻֻҲ˰ɣˬһЦֻƷ˲ٵΥƷȴ֪ǻƽ
˵ĲƷڴ󺺹ʱ򣬱˵˹˹չּʺͻʣͬʱнƸ˲˲šƷǲ˲˵󺺹ѵ죬УĴ󺺹һȻģеԭؾ񣬶ʼͳһѧϰѵ
Ϊά󺺹˵ĵλӹһȡϰĺ˱ֶͨΣ͵˴󺺹ϡǽǸҵѪҺڣ󺺹ıִʱеĹȣ
Ȼˣе鶼ɵĹ滮УսΪͿĹϵҲֵһ󱭸٣ͿļŹͬعɵз˾䶼ڽŵʩУÿδĶʮٵʱ䣬ÿԪ棡
ԣƷæƷԼеĻҪףס˿˿İٿϢһʮĻƽ
ΪƷϵһܵĶʼϢչٶֵĶ˵ٲ٣Ҫ˵ȴҲࡣҪǻƽȻȴܶȴС֡
Ǿͷĳһ͸ˡֻǣƷ޵ļ⣬˸֪Լ͵ʲô
͵ڵĻƽƷҲȳӴкԳ档ΪڶԴ󺺹Ƿǳֵ֧ģ˸֪磬үӺʹ󺺹֮ĹϵԶǴڹѹλĲϺߴͶǵûʲôƣŻϾѵõһο߹гͨʣͶž
ټƷշЩƽͻ˼ųռһ𣬱ֱ󺺹ΨһһרСϳùǻû˭ðųΪֲҵΣգг
ȻˣЩǺ󻰡ʱƷɲ֪ԼĻƽ͵˻˵˳֪ԼĻƽ𲻽󺺹ڷɣʹòʮʱ䣬㷢չΪãָ궼ΪǰеıΪ漣֮ҲΪ˴󺺹ʷŨīزʣдɫʵĹˣ
Ϊʲô֪Żšɱ˹ҵƽʱԶSYĺˣҲھһ޴䡣
ַܴ֮۵ȫóHLJọ̈̄ҽJLһʡĵ̶˳ۿ񲻹СܣסHLJЩϾ󷽻иսڵҡ
ȻˣǰͲԽϵ׳׷ġǿнפJLĻǶȻĲһ˫ȻĦȻˣԽ֮ԼԽJL˳Ҳûʲô
ռסJLɻ˶һԼֻҪһʱ䣬JL͹ĻǲȥƷġпڱͱһһʧܱתΪʤ
ݺõϢϴԽȷвʣĴ¡ռHLJȫ̲˵Ѿʼ쵽JLˣҲʼļᣬǧ˵ͷӣѾJLLNһУ
ֻΪļͷԣˣս֮£Ȼû¶档²Щšе˶ţǻˣĿԼһ࣬ȴӶԲϵġ
ֻפJL֮ɱῪʼ
ϴȻ㰡ԭǷϲİܾ֣ϴһãⲻһ¾תˡΰкĿ⾼ĳ񣬻ҪˣӦúúõһƣиǼӰѻɱ˶һɣұɱǧСܣΪһɱ𣡡
ΰɨһµĴ󽫣Щ˶ǧϵеͷĿͶһֵ½ͷԣһ˵ȻĦȭƣȻӢŵ
ʱΰµСܺȻľ죬ȸ磬ȥ£
ţΰüͷһ£ùֵСܵİһЦðھͿʼҰڼӣɫˣҪְͨ취ң˭LNһʡĻˡ
ȥȥΰֵµһСü
ȥȻҪȥΪʲôȥľƣܲ𣿺УϴӿǵһôӣλһƳԵأΰһЦĵֵܣ˵ȥȾƣ
ǣС¶һ˿ЦݣæͷӦΰŸԼЩ󽫣ȥȻҲˣ˳ȥʣµЩ׻úõĴһǾɵҲԼСȥ¶ϣһ˿ڲͬζ
SYԴӳΪ˺ĴӪ֮󣬱פ˺ǧУǧΰģǧľõģһǧȸõġ
ֱפSYǵ棬ΰ֮˺ζľķΪľһ򲻺ͣľ죬Լİ׻ΪʲôҪ֮
ĿС¥ΰüͷģܿյģʲôֻ֪ľ֮ԷһΪľ֪֪ݣΪľûǸʲô
ʱԼȣľĻɣһ£Լ΢΢˸ơ
ЩȺеСɢʧܡ
ΰĳŻķС¥˹ȥ
1825ܰ׻
ſڻжξʱΰ㿴ľ졣ڷſڣʮõСܷɢվܡмСܻ˵Цţһ̣߳Եɢݡ
ΰԷЩĳûʲôرģֻһͨİµϣЩСܲûϳ
ʵΰԼĳȫĸװ۳ǲ̥ǷģֻҪһťĲмһӲȼĺϽֻǰ棬ٴһַǳл
βйɵ˼£ԭŵͻȻʼ˼١ΰĳͷյС¥档˹ȥͷ·ǺΰһƵã
ſڵʮõСܶʱԲ۾վֱ壬һȫעӣΰǹһ˿ЦȻ𣬻ϵЦݣ˳
ãõСܷ׷ĹʩмСܻæȥ̡
ΰЦҡͷˣʲô㣿ֲûǼСεһЦַҲǣҲǣ
ΰûǣתǰľһСܵľأ
档ӦÿˡСʮֹĳ
˵꣬ľ޳Ӱ˳һЩĺɫɫĳ£ͷһ˿΢Щ԰׵ɫѪ˿۾ȻǴЦݣɻ͸һ޷εƣ
⣬ˡľ첽ߵΰǰֺա
ΰЦŵͷľѵõķһģҳһٷܲôõĻᣬҶˣֻϴ󶼲Ӧ˭֪СǸһëεģôˣôͻȻȤҳԷˣ
ȻͣǶµ¶ϣһսѣֵͬܡ
ľŵĵԲ۾⻰˵ģô𣿡
ΰ϶ĵ˵ͷ˶һۣЦΰüЦСӣôôû˯ã
ľЦõƣȴΪĳֶͻȻתһɵǰǧСܱСˣʡĵ̣ûüůȺֱ˻ȥϴڶĴò֣Сµƴ߰ģ˵һ˯𣿡
ΰ˿¶һ˿ĵɫǰ񣬲ݺϱķѣһֱ͸һɺζϴаŵģҲֻʱģֻҪôʱǵвͣ⣡
ľϣˡ˿ֱҸȸõҲ룬˵ҲӦÿˡҪǽȥٵȰɣ
ΰ΢ɲһĨ⣬ղľһλǵǺƣʵȴڸΰڲǺڶĻˡҪΪƳеεͬʱҲӵߵȨ
ֽȸø˳ΰȻ֪ʵڸʩѹúȸõĹϵС
Ǻǣˣվ˵Ҳͦõġ̫ƣǾȵȰɣΰǳ͵Ц
ľ˵ͷûǿȣǺ˵ºڶơ˵ûһĻ㿴ΰ෴ķ򣬼ٵĳʻľµСܿٵǰΪ򿪳ţ
ĴŻͬһӢˬֻϴһֱɽƵĮһԽӽȻĮ˵ʱ򣬱ľǸ⡣
ˣľЦһ¡
˵ͷ·΢е£Щ˵ţΰͷкȻϴ˽ȥ
ǸԶдʮ£֮⣬ȫһ¥ϾС¥ȻŸ֣ǸЩľƵմߡǽ̫ˣӵοǽ̸۵飬Ҳ˱µȥ
˶¥Ĵʰĸɸɾľȴûֱͣȥ¥õİľЦƵ꿴ŲôۣȴʦȷʵҰǵĳӣʵ˲ٵǮǿɵ÷ſˣԻ
ΰǴǳǳЦ⣬ѾľۻᵱľȨһַʽкǵ˶档ֻҪľ컹֪ϴѾ֪ݣҷѺôæҲûáϴʱһ͵ûSH
ߣͷͷֺηⲻľƣҪиڹġѵһڼľԼ˳ֵ˳ˮۡԣΰֻǾţû˵
ľλϣܿ죬Ƶʦ㿪ʼϲˡҲ˵Ĳϲ˵ʱǳСġһʢĲȺܿʦСĵλϰ壬һͷڻšԺϡ
ľΪͷİ˰֣Ǵʦæȥľ쿴վſڵһۣȥɣ
Сûһ˿ɵתߡüͷ΢΢һ䣬а׵һڣʱȸõСҲȥʣµ׻õС۹Լ
ΰһüûľĻ𣿻վʲôǺȾư
СѵĶӣȥʱ˳ֻš
ľǺЦµĴЩ⣬ϸ磬ⱭҾ㣡
ΰƱɫһǾϴ󣬾϶ΣЩΪŶսֵǣ
ľоһЦ˵ĺãһɣȻŮˣڴʱȴҲֳ˽üţ
ƹѲ˹ζ
ľȻ¾Ʊ̾˵ǲұϴίΣȴ뾹Ȼǰ۽׹˺ÿÿҶöԲϴ󡣺ŤתҺľ棬ֱӴĴӪ
ΰаЦȴ̾ľϵܣ˵ĶĻʱʢҲĴϴӦġ
ľ쵭ĵǰһʼҲġǺȴ鲻ˡΪҴķ²е֪й©ҵļƻŵҵʧܣ
ΰɫ΢΢һ£оһĿӣľ˼ǰͽ
Ǻǣ⣬㻹Ϸ𣿽죬棬㣬ǲ㣿
ԭ㻳ңΰһЦҿԶ췢ģǣ
ʱһʦ˽ͷﻹŸӣ
˭ģΰɨһۣű߻վżӰз
ǳʦĲһţЦĻô󣡡
ΰɫһ䣬̽־ȥԼǹȴһĨͻȻɳĺϣǹӲĶ
˭
ʦֽĲһţĵ磬ޣ
1826´ɱǰϷ
㡱ΰȻľ죬ˣһжˡѹƷķôѹ´õľ£Ʒ徹Ȼûżռ̡ѹĥǱһ㶼żԭڵȣڵľѱ䡣
㣬ϴ󣬳ţ˶һɺã˺ֵܣһжɵģʧҲΪ㣡㵱ͽ
ͽΪΪԼĸױΪЩϱΪֵܱͽĻˡľɫΰһ˭ɵģۣǺͽͽ
㶼֪ˣΰһ
ľɨһۣĵȻҵĸףɱϾΪӣɱ֮Ҳܲ۶лɣȻĻҲҺӲӲõˡ
أҲѱˣΰɨһۡ
ֻǲٹɱɱֻҸطúõĶȹ֪ȸõǲģһĨİˡ
ݸ߹СֻҪǸŮˣǻ۰ƽľ죬°ѡ
ãΰһЦ޵ϴȻֶΣüƲߡĵֶΣ𣿡
΢΢һЦֽ̽ǹжշ磬ϴҹɫµĺڰҪ˵ľ˵ľ¡̸ʲôƨ
ΰϵı鲻ɵһһĨĿ־塣ľһѱ䣬㽫ľȫϵһԿʲô³ç֮ˣ෴Ƶϸ˼
£Ǵ޵һշУ󵨵Ĳ²⵽һֿܡֲ²ȻоǳĻȴĸоģġ磬Ͷˡ
ҪͶĻ֪ϴ᲻ܣ΢΢ĬһᣬΰȻ
ɫһ¶һ˿мЦͶ
ΰЩɬĵ˵ͷǺĸ߲㣬㳵˵ʵȴ˶Ϊıȴ˶ݣҸ
֪ǻΪҡҲںҲܼںڵл죬ֻ룬µֵܶ·֪ǿ϶кֶԸҵˣԸ棬˵ǣ
ΰһ£ŻɬĵͶ
ľһۣĿתޡʱȻһλԣ
ľæվʦ
죬ЦŶľкЦеĿΰ˵µˣ㲻ԻǻԳΪ󺺹Ĺ񡣴ӽԺ󣬹ϰӡǶа׵ˣؾҵĻֻ·һ
ΰɬĵ˵ͷĵлʦ
ʱС¥ѩĿҫۡ˭Ҳ֪⿴ƽС¥ȴڽһԸıºڵƵж
ΰĹ鸽ľȻ⣬ǼȻͷҲֻܽˡʵҲ֮УвӢۣ̰ų
ӢۻųǶὫдϡ
µΰҪôҪôֻǽһ㿴ıȽ͸ˣһȷѡѡ
˵ģսϣӺɷˡȴıСԼֵıСֻһĽڣϾǽˡ
ĴһԺļҵ֮Ҳ˽ǵĴ¡ңЩѱӵеȨƣλעⳡҽﶯҡĳֻ£Ʒ廹ۣ֪
ƷʱһͨľƵУվԱߵǰڶ˹ռ鱨Сܡ
սϴеڿ򣬽ʮ꣬ӣһ˫ɫ۾ĸߴϲ磬裬ŷ̡ڿׯ԰һǱﲻ幫СϡǱճңľΣ
Ʒüͷûϰߣ
УСܿ϶ĵ˵ͷÿڵ춼ȥ̵Ľ겻ꡣʱߴʮ˵Ϊ̵ʮʹԵʣԵڿ18ַǳϲ
ƷһЦڿѵҪԼ𣿡
ԱߵԶ΢΢һЦҡҡͷȻսϴϰҲĲΪȻ
Ʒ忴С˵ǵսϴʲôõϰߺͰã
ڿÿ˵ʮ˷ֵʱ׼ʱ񸸵ָֻû֪ʲôʱ򵽡εҲֻһˣ׽ӽСֽܳڿԸص㣬ת˳ȥ
Զüϴ󣬸òȥɱսϴɣ
ǽƷġֻƷе֣ǹܽϾˣֲǽϵ˵ܾе㻨ӣҵĸоԣԶҲϴ󡣴ʱƷգգۣôˣ
šԶ϶ĵ˵ͷҲһûд˧ûʦҲҵĽ졣ʱԶϴҴ󺺹ĹҴ󺺹δ󺺹ûңȴû
Ʒüͷĵ˵⻰ôô
سȥִƷ彻ȥˣг⣬滹վŸա
ʱȻ磬ҪҪǬ˵һʱֹͣɱǵٿʼ
Ʒʱһ㶣ŹֵĿ򻢳ա
1827º
պһ±ӣЩĪĵԲ۾ĵ˵ʲô𣿡
ƷǺһЦǵǣֻЩƣʲôʱôˣ
պһЦǳؽôô˵ģ˵սµ˱֮ɱǵϴͲˡ
ƷŻȻһЦͷѾͷнôԼ˵ҪٽĿڣ
պͷû˵һԻȻҲ֪ΪʲôƷЦҡҡͷҪûտϣѾͷҪٶึһġ
Զüͷһ壬ϴҿ˵Ҳеǡ
˵Ȼô¶ɸǵĿĲƷҡҡͷǵĿĲֻΪɱڿô򵥣Ҫսˣˡֻڲܵ£ڵڿ˷£ɵŻ߱
Ʒһָ̣̻ȼ֮ĻϵԣȸǱߵĴɱжͣ
ԶһĨɬоƷе̫ҪǿˡȻƷϴȴϾǻɫϵͳˡĸƷֵܣܷľ
ϾƷǴ󺺹Ĺ󺺹δĻˡֻǵϵͳߣƺڽǵʲô̫ѵ¶
ԣȻ죬ȴû˵ʲôյǶƷȽΣ֪Լ粻ȥȥҲûʲôǮԸ⡣
Ʒ忴˿ֱȻҵóȥһ¡
ϴҺһȥɣԶͻȻһվҪ֪￴ëӵĵ̣սࡣȻӱϿëӵκһжûʲôŵĲͬ˭֪սСܶȻڶŸ䡣
ڣǵѾ˺ӣսĵϡսȻһľʱϳƷݣǿɾ鷳ˡ
ƷһۣԶĵģĺܡһﲻҪˣҪ󺺹ĹҲþֻܾȥҲУҲ̫ˡ
Ѿ****ëӵСȻЩëӵľ󲿷עϾпֵܶģķҪɱǵĻɵǧǰǴݾߵľٶôˣëһļ󡣡
Ʒ˸ȦĵԣëӾԲеôٴһ㡣һЩ͵һȥˡ
Զ¶˼ɫûһ۾һϴôɱսи߲ԭǲҲɵ굽ëӵĵĵһģ
ƷЦŵ˵ͷеʱ򣬴ݾҲһֺܲսֶΣ
磬վҲҪȥƷ岻˵ֵŰɣػסû֮ǰĶȥʡһҲ㡣
պĵ˵ͷӦӦƷźԶһ˾Ƶ棬ϳʱƷȻһ䣺С˵˹𣿡
Զ˵ͷֻܽһĽ̫ƧĶҲ̫ᡣ
Ʒ峤˿㹻ˡ
ϴ󣡡ԶƷҪӵĺУȻĺһ䡣ƷɵԶ֣ܲ˼ĵңҲῪ
Ʒһ£漴۽ĵԲῪ
ǲᣬǼ̫áֻ̹ˣ⳵ȻҲǣеʱװɲŪ죬ҡ
Ʒһͷ亹ҪˡԶֿƷ壬ƷΨһȴῪ룬ϴ᲻˾ͰԼأԶĵԣҲסŵɫ΢΢һס
ˣ㻹Ա߰ɣɲȽǣΥ˽ͨ򣬶С鷳˵ɲŵǷֲײ˵Ļǵֻ¶ˡ˵ţƷ˼ʻҵţ˽ȥ
ûϵȫΪӣķӦܹһ㡣
վʲôأϳƷԶɵվ棬ʱк
ԶŷӦӦһƷԱߡƷ΢΢һЦħð趯ƽȵĿ˳ȥǺǣ찡͵һϰ壬ҵıڼС˾
ϴҡ
ˣСӲý͡ʵҲ˵һ̫ˡǴ󺺹ĹҶǸҡɵ㣬ʵһϲǸͬһǵԶ
һ£ƷֵǸĵӣպȻֻӳЩְģ
Զɫ΢΢һףϴıҲ̫˰ɣͰԼˣСĵĵϴһȥ֮úõѧʵһģ׾ѧᣬ
С˲ǣƷǺЦҵ˼˵Ժ󲻵ˣųȥ١ʲôŵʡ߾˾ЩʵȨֶ˵ĵطȥŲѧ¡
ϣϴ󣡡Զ벻еĻ£Ȼһ޴ڱЩϲͷңҾͻᱣˣɱˣû١
ǺǣղŻ˵Լһѧͻأûϵѧ㱣ˣɱҲͻĲǣȻˣСպܲ٣ʲô̶ȣǶǿԼŬ˵Ҳ㣡պĴ󺺹췭ظı仯ųԵ۷壬ҲϣЩΪ˴󺺹ĽѪֵǣΪ˳ʷ̨ȻպĹǻҲӦ÷ӳǹǹңʷǴ󺺹İգӦҲǵģǣҲʧ
Զݺݵĵ˵ͷЩֵǣлл
ڿĽֵϻһߣ־ʮӵ·֮Žһׯ԰һ˹˵˽סլѾû֪ȥĶ֪լһЩˡѾһʱˡ
Ʒĳӽׯ԰ʻһƬƺȻڹű͵ĽǰͣԶԺӡׯ԰Щ֮⣬ûʲôص㡣˲Ƥ˶ڴ֮⣬ЩľʯͷǺˮûʲôĴ
дһ˿ªһ۾һƴҰʵЩСĶ˹
ϴ󣡡Ʒһ˳мӭǹòĴк
ţ߸˴ӽӵ˳Ʒ֮󹧾ϴ󣡡
Ʒ建ĵ˵ͷ΢ЩĶǰǸˣ
λ޳鶯Ŀȴ͸ż㣬ֻɫ΢Щ԰׵̧ͷǰһ֣صʩ٣ϴ𷣣
ƷţҲ֪ԼԶգĸˣҲɱսϴ󡣶ͷȷûиˡҪ󺺹ȷԵǧǧ˹ǲ󺺹ȥģȥðաʵͶ·Ʒ岻ᶯô󺺹
ԣȥǸִкЩˣǿĵɵִӶԱֻǣӵƷЩ⣡
Ӷ̹٣ǿӳǿϱ֮󣬸ںǳƷǸˣӶһӵĳԱƷڿºڶԸսĺ֣
1828´ݾ
þòˣСӵǱǰˡƷ忴ΣЦ
΢΢һ̧۾˵ˮЩӶСܿԼĴӳȻ˱飬Ȼʮֵľȣ転һ£ʯͷһǿƽʱһĬĴӳȻҲᣬޣ
ᣬȻᣡһ첻֪˶ãʹʹĺúÿһеĻںޣίͳͳ޳
˵УǸĬĮĴӳ̵ʱʿ䣬ηָǿļ⣬ΪӶеۡ
˭֪ڳĬıƴıһΪʲô
ΪԼһ仰ʹӶ˻磬֮ÿÿǿįѻӰоԼǸƵá
ԵĸоǿĮࡣЩӶеʸֵܣЩүһϵˣǶԶЩǿȻû٣һӵĴӳУȴһֱѹ˿ʯͷƵá
ƴսɱŬΪľ¿̹ݹȻֱֱѧӳ֮ףԼΪϴ󣬸̹٣ǵֵ˶ô޴˺
Ǹʱһֱһ졣ܹ׿ڶƷ˵һԲ
ҲεԼ˵Բ֮ƷķӦ̬ȡϴɱţ᲻
ô࣬û뵽Ʒ徹Ȼ˷Ӧһ򵥣ϵʺ򣬾ͷ·һĲţʯͷȻҲ˿ɬҸˮ
ϴңҶԲţ˵
ˣȥ¶ͱ˵ˡƷ峤³һȻвԵĵطҵĴ󡣶ң֪ܲ㵱˵ĻҵȻǵãʱʱʡĳЩ˵Ҳҵһ֮ʦˡ
ĲңŵЩӶСܣ۾ĿǵĶӳ˷ܵ۾Ʒ壬Ȼû뵽֮仹й¡
Դ֮ǿȥ֮Ӷ٣ȱȷƷڹӶеͳελԲݶҡսȻڡȴǿʾְ֭취֮£ȻεıȳΪӶľ䣡
ԣЩСܼƷ壬˽ž˷ܡһԾԾԣҪúñֵ˷ܣǸоһͨСͻȻĿеսһ㡣
Ʒǿ˵һֱ޷ķ¹ȥ¡ʱһв̾˿
ԼʱҲһʱ£º󲢲ûкڹֻϴǻϴǺڣҲֻһ˲޷˵ˡ
£Ϊ⿪ĽʱֺγԼ¹ȥĻ᣿
ʲôҪֻܹϴ̫խļ仰һȣȻôһԼڲľ룬ĻҲôģǺǣǸʱ㲻죬ֺγ̫ˣ
΢΢һЦƷഺ񷸴ȨʱѾѡԭ£ҲӦѧ£ԭԼ
ЦˣüΪЦһЦôģôĿġ
ׯ԰гƷϴЩı顣һε̬ȣʵǺһ֮Ʒ֪ǿԭԼҲԼġ
ԴӶ֮ƷεķԼʡԼ֪ԼȷΪӶ̫ˡԣע⡣ǾĹӦʳ߲ˣƷǾԱı֤ȵȣƷ嶼ھΪӶṩıϡ
ӥȡԱһ棬ҪƷΪǰź·󺺹ĳ֣ʹЩսƴƴĹӶû˺֮ǣǸӼǷսȤΪǴӵһЩѾ˴󺺹֪ͬܵĴǳãֻ֪ҪԼƴãԼͿԹҸ
һǧӶƷеࡣЩˣǿսϴס㹻ˣοֻһΰɱɱڿƷвʲô£ѵɱܹ֮Ȼ뿪⣡
Ҫ˹úùͨһˡ
˹һ͵Ķ˹ˡĸߴ󣬳бѪÿϲǣҸֵĵطŸ߶ȵķӣһ¹һŮˣűĸֹܣȣ趯
Ϊսһÿеս˹һǿ׳ӵеȫ
죬ֺһ˹ҾƣŸոշֵǸķ·ԭеˮһŮˣнķų˹âľƿһһ̨ӣ˱ȥ
Ůˣң˹Ҫˡ˹˵ţһѿǸŮˣ͸׽һСûʲô
˱ڿ֮˵һߡĿ֮Ҳı͡ǿɲΪһŮˣȹܻҪǿ׳˺ݺݵһȭ
˹ǸˣָʱȻûпŵڴ֮ͥ£һ䣬ȻŴ򿪣µŮ˺ֱȱ˭ߣȴϲɵ顣
죬˹Ҳ⡣ƾ֣⽿欵壬˷ܵ﷢ҰްĺСζԼ׳
ȻԼСһЩ˹ĵԲ۾תͷһˡһŷ£ˡ
ڶǹתüģ
˹صſȥû뿪Ǹ˹Ů塣
ǸŮԲ۾ǰҪȥƿʬ壬ŴȴҲûзΪǸɱֺ˳üҲһǹȻ˳ȥ
˹Ȼϲȴϲšԣû֪Ѿˡ
ƵĴɱϵļ֮ܲ⣬սãеҪˣͷĿҲ˱ɱĿꡣе˺ȾƵϣеɣõķе˵ļУе˹컯µ·ϡȻҲ복ģֻ⾿ĳΪʱû˵
Щɱ飬Ǵӵðһɾɱˣַ·ӵʧһ㣬Ȼһټû¡
ǻߵһˣȺ֮Ǻյ˾ȷĿƵãСʱʱ䣬սȻʮ˴δɱȫɹ
1829սϴ(1)
˵˵˵˵ЩɱǴĶðģǴĶðģʮˣĶһսľӢͷĿڿݺݵĴӣԼµļ󽫣ӳͨ죡
ʱ˭˵ЩˣҲΣЩɱ־Ǵϵһ㣬ЩɱˣбݣλߵġȴһûȥĶ֪ðôҪɱ֣
ԼһĵַͷڿĻˡҲ֪ǽģһڿ飬Ϊ˭ɵģ
Ҳôףϴĵһû˻شǵڶûӦ񲻳һ֪ǶϴŭǿЩɱֻûǣǱҪȱŭĵڿ˺Ƭˡ
ϴ󣬡Ĭһ£ڿĻսеĸ֣ܿ죬˵ˣ᲻˸ɵģǸΪ˱ǽдɱ
ڿĵ˵ͷʱ˲ͬôྫɱ֣ȥɱˣֺαڸսУϵĺˣڲĻҵˣ
ڿŵͷ͵һ٣ɨ˽ܿһۣ⻹̫ˣÿһɵˣǸʵ
ܿϻæͷлϴ̻塣
ڿһŤͷղ˵Сܵ˵˵Ӧ˭ɵģ
ϴΪսˡսϴ壬һĲҪ֣һ磬һսҪ˵ǺսͻһЩϾǱڿɺս֮ȴĹϵСæ
ڿ˵ͷҲףһʣѵôɱ֣
ϴ󣬽糿ǲŵõϢɱ֮֯һİɱ߾ֲ˸ѶˡֱֲĺɱȫսֻʣЩɢصɱ֣һʱȫĻ̡̻սֱڿϴ鱨ͷĿ
ڿüͷĿ˼˵ɱ߾ֲЩˣδɱǵɱͬһ·
ĵͷɱĵˣɱ֣ĶҲɱ֡ͬˣ˭ɱ߾ֲܲģ֪ˣ֮⣬ֻҲͬͨ񶷣ɱɱ֣ܹȫûһڶ
ǵĻȤˡڿһУĵɱ߾ֲôҲɱ֮֯һ˭ô׵
ȸúЭᣡƵãȻӦһ䡣
ڿ򻺻ĵ˵ͷֻ»ȸöһЩЭͰɱ߾ֲʵ൱ڿüͷһǽڵֶǰľƱŵȸܹǵĻֻˡҲɱ֮֯໥ŵ졣
ɱ֯ʵȻȸãǱȴССȸսġڣȸþȻͽɱ߾ֲˣѵָʹսҲȸɱֵǣǲҲΪָʹ
ڿɫ΢΢һ䣬оȻһĨɫ
ԱߵȴЩĪƹ鱨ĈϡֻǴʱĈһƽƤ΢أȴ˿
ģСӦòǵȤڿоһƵõӦǿ壬ԣҲֻʵҲֻɡ
ԱߵȴסĵԲ۾Сǻǵһǵϴǫ顣
ӥӳսбͬʱǵеսԱڿ
ǣµӦΪĹϵȻһ뵽磬ȴҲһųˡȻҲΪûн໥һϢ֪ͨ
˵꣬ǲŸáǴսԽʹսķԽս磬ϡﻩã֮
ֻǣû뵽սǱˣǱ˲зϣƤʹͷʹǵսĺǻǸӱ
ϴ
ȻҪڿ۾һƵĵѵսϴ󣬱һţҪͷڹ겻ɣԸȥճС
ϴȻǲҶ֣ȴҲܱ֤Щɱֻɱ۾ԣò۾
šڿÿɷĴӦһ˸Ŀ˭Ҳ֪ڴʲô⡣
ʱ䵽ˡ
Ϊ˹شຮ֮أڵ糿ͨбĳȻǺܴǿķ·ƵԼԼģ˵Ϸ·һɴƵãС
һУ赲ڿϵĽŲ̶ɲ˳ļžǰĳһжʾţڿˡ
ΪǰɱԵʣڿԵĺǽȻĻֻʮˣȴռ˸䡣
Ʒ徲վڽöһĴ䣬ԱվԶ˾ӸµĿż˽
Ϊ̵ͽЩȻռ˸صҪȴûɱڵĳѲһĵңǰս˱ɱҲвǳЩͷȥõĻᣬûڽö֣ѡȥõ·ϣǴӽóĻᡣ
һУƺ˵ЩŰĴ̿ͣҲͽ
˵սϴĻǼٵģƷȻۣԶһۡ
ʮа˾Ǽٵģ鱨ϲ˵սϴϲ𣿡ԶкϣһһĶ
ǺǣǼ٣սϴɱˡƷкһĵһᣬʱˣʱĵ˳ȥ
һģ浽ʮֵĿտһšڿͶһǰһʮּܣʥվǰնڽ𣬴ŻҲмඥ˵ͷȵ˼
ʱһХӰͻȻԶһ㣬ͻȻ֣͵Ļӳ
ֵͻȻĵҲ죬ԣڿȻһ㷴ӦûУֻǾ㵵̧ͷԲ۾ױ
Զһ֣ɵüͷ˻ŵһۣתǰȥ
תͷɲǣľŶʱЦ̽ʱһɢͻȻ
1830սϴ(2)
ɫһ䣬ǹ͵˳ɻûͷһͳǹʵĵ˵ϡ֪Ѿˣͼװˡ
ԶĿǹһۣջĿ⣬ƷϴǵڿǼٵġ
Ʒ˵ͷԶֵɲҲˡֻǣüͷĿһܡǸٵսϴǵֵҲδ̫˰ɣ
ǰȻƳǸڵϵġڿ򡱵Ĺĵģ̧һߣʱɫһ䣬һߣ
ԶԣĺôǾһƷ庰ߣ㳯˹һͷߣȻܵıƷ廹졣
˲ŸܵſڣһըӺƷ͵ĳǰһˣ˻ڰյʱ򣬱ͳһǹ
Զײ˽õ֮󣬾͵رһ¿ʮ˹Ʒǳû˳ȥǹϵЩſڲԶĻ׷׵ǹأ
ԶʱѾ˽ԱߵĲݴԣȻͻȻִ淭˳һ²һսСܵĺһĨѪȾ䡣
ıѾ˻еĽáñľʽṹľӶ࣬ʱըȼ˻档
ʮսĻһ̵֧ĹˡԶüͷһҲǼٵġ
ƷкһЦֻϾҪˡ
ȻƷĻŸո£Զĳбһ󼱴ٵĽŲǽŲ֮Ȼࡣ
ҲҺһɱȥƷüͷ΢һ£ȻЦŵ
Զ΢΢һЦĵкβң˵֮꣬һ˳ȥƷҲǺɵĸں棬һڵĵڽ
ɱƷԶͬʱȳڽͺɫŭ˳ķûӰڡҺߺƺ߹ƷԶѾȺ
һѳսСڵһɱ
ȵЩӰһңֱʮ׵ʱ򣬲ſǰĺӰǲǷʣһͺХͻȻڹ⼸ƿͬĲҽͬʱ֡
󣬺Ӱ㵽˽ǰЩСֻǰʮǹ֣ɻûǿ˭أ׷׸оһʲôҲ֪ˡ
ƷԶ˾ɱȺͷϻɫ˰ڽ𣬺ɫķǺڰ޳֮մǽһƲɵ
ɱǣɱǣͳͻȻԶкһĳ˶ĵطɱ˹ȥʱʱһµоӣյɱǳе©к
һַ·˺յ׵磬һֱ֮ƣһûһؿڡԱߵƷҪϼ֣Ϊڽ࣬ǼӲͷǹǣƷ͵£ҲһΡ
ԶѪĽƷǶϱ۲֫ɣ֮䣬ӵѪȣӵıӵƲɵ
ǱϾˣڿɱʮ˺ѾЩԶĽʼƷڽôԭζʱȴҪӲӲĵȻҪһЩ
ϵ֮⣬ɱҲһܷ¶
ƷһЦеڽ𲻶ϵ趯һķꡣһŭһȺеĳ͵¿ٵ趯ʱаսСӦ׳
Ʒħһ㣬᳤ɱǣ
ԶһХЩսСܶʱˣûôǿˡôƴƴǸǮƴˡ
ԭʮˣȻӲı˸ɱĻʣʮʣµҲܲסĵ׵ѹˣķһͷܡҲСܽһͷԱߣе۵Ŀޣ
ƷԶ׷˼һʱʮ뺷ӶСܣЩܵսСǰҲ˵ıһͨɱЩսСǸƣǸңͱ˵ˡ
һǵùˣɱ񣬽һȺɷǡЩۼսСܼһͬ鶪ЩɷǱ߹ûɱ׷ЧֻǣЩֿĺúЩЩģȵʱ򣬳ѾϣˣֱĿ
߰ʮսСܣֻʣ˲ˡ
Ʒ嵭ĵ
ʱ˷׷ʧŨŨСƷǴɱʱսϴ󣬵ڿҲ߳ĳǱϰµĻкХų
ɾ˲ԶȻһžǹµһңʮɱͻȻ֣һֱһݺݵĲЩм䣬ɱ˵ڿ֮ﳤȥ
õıը˾עʮӣˣս鱨𳤣ϺµĻ
ͽֱǱͽϷǳߣĶž𳤣𳤸£Ҫɱ𾴵ĵڿĵڿûģǾȻԽòֱֶΣ룬ҳͽǶ˹սϵ۵¡ÿһĶͽ鷢Բᣡ
ʮֵƣ췢ĴɱϽࡣʮǸƽʱֻһ𶼹һģһ𣬷һʭӶ˲ҧծ˲ĸо
ʱΨΨӦŵţȴǰģⱾôսԼ鷳ƾʲôǲϵ۵£ϵ۵ĻΪʲô𾴵ҺҽУûòļһ
ͷŸո𳤱һǰĈϵԴһ±Ƭ
ŶԭУȴֹţԺһҪỴ̂һ
ҪͷģͼɱĶͽҲӦӦڈǹʱһЩɣڿдᡣг˷ŭ鲻ŭ͸һϡ
սϴ󣬵ڿ򡣶£ñըСʱɹԼһ˽˵ׯ԰ٿ˼дᡣķЩɱֵķ
ͬʱҲһźţɱԼ˵Ƕ̵ͽǸ߶Է׷ɱ¡ΪΪδɱЩֲĳľ档
ϧȴ֪Լŵ˶
ڿǿ´ʵʱһ˹ļվϵЦݣǵڿʱ鲻ãҲɵΪ֮һ
ӣ׼ȴԷķʣϧĲǽĵһǹ졣
ţȺǹֳҳһšʱͻȻɱһ֧飬ȫɫһֵһǹڻеĵڿɱȻ㳷˳ȥûע⵽˹ŮţͷǸһĴ󺺸Ю˳ȥ
ڿһ飬ԣҪϵ۶ĳͷȻҹЩ߲ŷֵڿµǽϣ֪ʲôʱ򱻵ƹôһ֣һʱƹ˸
ĵڿ̵սСܣһƮĻ
1831´ɷϧһսϧһ
սϴǽ̣űǰ·ɱ󣬾Ȼ˴ɱڱԺɱĿļǰ
δɱҲ֪˭ͱ˳󱻱˸ýϡе˶սϴԼͬĳ֮Ϊϵ֮ŭ
Ҹĵǣڿ򾿾ʲô¶ȻʹЩɱֽ٣
ܿ죬ϵǰ죬սĵϡı˹ڲֲͬɲô룬ڿȴˡ
һȫǱö֮ȡĲˡ
ƷŻɱ˳ɫЩ԰׵أЦ㲻˵Լɱôų
˭˵ŵģǱյģһۣʹյ֡
Ʒ岻ǺһЦԭڶԵڿĴɱУ֪Ϻ겻ô׶ԸġΪ˴ɱʵ֤Է
ƷûʱȥĶһĶһԣһ취Ҳյİ취ȫɵˡ
ڵڿǺֻܶ࣬ҪȻĻƷȻ˳ֻ֣ҲֲĽŸо
˹˵˽ׯ԰Ӷ֮Ʒ彫Զ˶˱ݣֻ⣬ų˵Ĳ裬Ȼ½棺սϴˡ
ƷһĨ֮ɫ漴㱻һӣ룡ԳȥӭӡǵĳˣҪİæõҲһȥɣ
ɫܲãûнӣվ棬ĿƷ壺һεеˡ
Ʒüͷ΢΢һ壬壬Ҳ˼
ڿȽĵ̣һѵҲ㹻ˣֺαصȫⲻڽѵڿǽѵ˹ˣ֪𣿡
̣ɨƷһ۵飬ûа취µ˽
ƷüͷŻ¶һ˿ǳЦ˭ܿЦǶôı䡣
ҵ˼ǡ
£ԸеһЩҶµҲиȻںԼĹңǣµЩˣȴûһǺһġ˵ţ¶һ˿ŪЦݣ
ûй𣿵ȻǡֻǶүӵı֮飬ֶԹҵİҳǿȥѡ
ƷһĨǣû˿İһǧӶڳô¶Ҫ뿪ͲܣӶƷ
ѵûбİ취𣿡Ʒ建ĵ
۾Ĭ˰ΡЩӶĳԱвվΧټ֪ƷĶ˵ĲǺܺãõͨЩӶȫװס
Ҳ֪սϴ󣬸µ顣žվǵƷ壬ֿ۰β˵Ŀ壬ҧҧȻ̤ǰһϴңԸ⽻ˣ
Ҳͬ⣡Ʒ嵭ĵ
ǣ˵Ļǵĵϣһ˶߲ѣϴҲһЩĵ
ƷһЦȻЦһգĿĶĵôȻǾˣҲˡһɷϧһϧһսվҲὫԼֵܵϡ
ϴЩЩӶĺǣҲ׷ĿضƷ塣ʵƷĶˣȡԼȻźҲ̫ġ
ϾǵҲûмֵģٿԾȻһֵܡǵǸϣ˭Ը⵱ӣƷĻȼеֻȺͼ顣һɷϧһսϧһ
һɷϧһսϧһĿһΣյĹâضƷͳ仰Ըһᡣ
ƷûгĻ建ͳһǹת֣ʮӵġ
ɫضƷ壬һǹ˵һ֣ĵܴ¶ұţǶȫͻȥһǵµҲҶģ
˵Ż彫ִ򿪽ӵƷһΣֺǹһת
ƷһЦǰһ죬ֻһҲԸˣ
1832Ӷ
ϴ󣡡𣬺һ¹Ʒ塣Ŀ˿˿İ
ϴ󣡡ӶʣµľŰٰʮƽɽȥ
ƷüͷһǸʲôѵûн̹㣬жϥлƽ
ϴ󣡡ڵϣԸԷ˫֣ƾϴ䣬ϴҪðգ
ϴԸԸ˫֣ϴҪðգСܺȻ
֣Ʒüͷһսɳû˵ˣãѧղˣӵУǵһûʲô𡣡
ӵҲǵĽһȡѵֵ˵ҲţǹҪӵ
ƷЦָһֶʱתƷ۾飡
ǹû죡飡ǹû죡
еͷһͷҲһƷһҧ飬ǹ
ûǹ졣
Ʒ岻۾˷׷׵ĵԲ۾Ҫֹȴ˵ղŵǼײͺǵͷһǽţͬҲԼƷ塣
ӻûأǹƷͻȻǹһۡ
ûҷϻæ
ˣǶͳȥƷ忴ſ塣
建ĵ˵ͷ
ˣӿ˵İţ𣡡ƷɨһۣԥĽǹ

Ʒŵ۾ʱһۣΪŶ̤ʪ˺ˮȥЩƣ
΢΢һƷ忴˿һۣӵѵô𣿡
֣ùǹԶһ
飡һӵХ
ӮˣСʱ󣬻ǳ忴ƷһۣͷҲصתߡ
СʱŰɣƷЩƣİ˰֣תģһ
ϴΪðյġ
ϻǽһϴ󣬱ҵֵܣѵǷҪҶԼֵܵĺ𣿡Ʒü
ֵܣֵܣ
⼸һֱΪԼʲôֵܣҲ֪Ϊʲô̹ٻὫԼĴ磡ŷ֣Լû˽⣡
ʲôֵܣһ仰ְݵǴһػ߷һԣ
Ȼʩһı׼ǣϴӶӣ׼
ӶΪϴ׼
Ʒһ£漴¶һĨĨɫĿ⻺ת۴ŰٶӣĲʩ
еϻˣеĴеĴԲʣеĹͷеŶ̴棬еֻСá
ϵȴһ£еɫȴһڴǾƷ壬Ǵﾴˡ
ǼҲǽšεҪʹԼһִʹ뿪Ӷٴλع飬ǣȴܱ֤Ʒͬ⣡
ԣȫˣԱɱʱ򶼽ʮ飬վ
ֵܹܣңƷ彫һӣղŵƣƺһɨգӶӣ
һ£ȻĻɱ˵ڿʱҲûȴ㹻ɣ
ƷҲſĵЦݣֻʧķʱȴ¶һ˿˼飬·ʲô鲢ûά̫ãתЦȡ
µҪģЩֵҪģѾ㹻ˣǷµĶպзһ죡
ׯ԰еĻҡͷһЦԼǹһۣ룬ǿİϷûпأ
۽Ʒ嵱ʱΣһĨ⣬ȷƷ嵱ʱ֪˵Ҳǰǹ֮΢Щɶѡ
˱ˣֻ֮һʮ֮һܹвԼĻᣬҲȥһѡƱôСļʶпײϣ˭ұ֤Լᱳײ
Լһѡ
Լһûд𰸡ԥˣԥʹ£ӣң
忴ׯ԰ķ򣬿Ц벻ӵڵݺ͵λ֮󣬻ΪԼ¶ƴڱ˵ЩֵˣҶЩˣ
̾һ򿪵绰ι壬ԸҶˣţܳɹİɣûˡ
1833鸽
ϴǿ̫ǿˡĳУݵĿƷ塣Ȼһ·Ѿظ仰еֳݺ˷ܣȴûһ
Ʒǰʱһţ۽ŷҪƷһӵɡƵƷû̧
Ʒûһۣĵô𣿲ɱ˸սϴֲǶ˹ͳϹ˷ܸʲô
Ǹսϴ찡֪֪жҪɱʧһգ׽ˣû֪мһȴƯĺܣҲжȫѾˣѾĻôĴȥŴֵ
Ʒûһۣ۾ȥȴԹԵĶੲݣϴԺҾ͸˰ô̼£һҪҡ֪һʼʱǧսСŽңǵĵϴ죬ѾľȻӲûҵ鷳һûļһ
ƷȻһۣһˣ
˵ǻм٣Ȱϴ󽻳֮󣬱ЩȥֵܣϴֲˡЩҲ׬ЩǮڰˣˣµֵҲһ뷨ǸӢۣо仰ô˵ţŶˣҴߣԶ仰͸ˡ
Ʒ΢΢һЦٴμԼͷİɣһҲģ
պȻԶĻȥƷˣȹڵĺڵͳһ֮󣬱ҪƶոµĺڵأɵǸ
룬ǸĿôңɼڣֻʣһʯͷˣƷۣкSYķа룬֪ľļƻɹǳɹǸ󶯶ްԵˡ
HLBܿ͵ˣԽеĸ߲㣬ӭƷ塣죬ʽ粢黪ӡպֻһ綫ã硣
ԽԴ˱еôһССıҲΪƷսһеĹϣʹ嵭ʣԼǾ̶ֳȵġ
սν֣ÿһȻûж棬ȴСܵѪġܹƷʵʩķĻӸսֻҲҶȹˡ
һսɱZڵ磬۷磬ɱ˶˹ڵĵӡ
֮⣬ڵģжѱ䡣ľ磬ΰİͻȻ鸽磬һͺʵһת
ԪˣȴȻľ˵£ڶԸսзʲô̫ãǵ룬ڻ˵Ҳһĺ£
Խٹ鸽磬Zڵĺڵһֻ֮ĸо۵ҲһһƷͳһҵž޴İ
ҲԽΪʲô˸ߵıʾ鸽ԭ򣬶ҽҲµЩСܶʵʵģԼΪһԱʵȻˣˣɱսϴǻϴģǱ˳֮ˡ
񣡡ԽƷ˳æڶЦǺǵӭ
Ʒһ·Ͽ˽ǧСܣվԣĵĲһһ붼ǸЩˣǱƷСʱƷ˽أȻСҪһЩ
Խ˰ţеƷ嵱Ȼܹ⡣ԽˣԽǶƷ尵м
ѾµвСĳ棬ڼѹѹǧСܵʱǱһҲԽסĵطƫƧҪȻվЩСܣˡ
ЦһƷ첽ӭȥϸ磬ڳộҿôҵ
ҵȻҵԺǵϴˣ㲻ҵ˭ҵԽһЦȵƷļ
ƲԱ΢ЦſԼĸףƷ巢ߣһǳŮˣԼ
ƷƲĵ˵ͷƷæ¶һ˿ǳЦȻԱߵŮҲͷʾһ¡
ԽЦߣǽȥѾںãչ֮պ㲻ˡ
˵ţƷֱ۱ǰߡ
߹ʱЩСܷ׷׺һתǸоͷ·һˮն˵Ľһ㡣
Ʒһߣһ߿Цϸ磬ǲ̫˵㰡ôˣͲ۵˳ûң
ǸңԽЦҹôŸϽӵеĵأҹ˵ˣмľǵţ£˺ڶĴ󲿷СܣнˣһοǴŹĵĸСˡ
Ʒ·ҲĻ㱨֪ľǵֵ¶ȴ֪飬ʱԽôһ˵֪ǲ֣ջ񻹲Сһ۸ڼ˰ɣ
˵Żһ¶ƽ̨Խµˣ磬Ĺƣ֮ϴ֣նɱ˺󽫶һɣ˺ͷĿʹתΣΪ
սСëӶѡȻҳǸڧʱҪˮ㡣Ҳϴ˺ͷ転һ𣬽Ǹ˹ȥȻϴִɱȥëӵĵϣȷѪ꣡սʮͷĿϴնɱսϴΣģұç磬ʵʹ
罻ҷģҲӦ÷ģϴǳԲ˿ýֱͦˣ۵ʲôʱǶˣȥˣܶ˵Խ˵꣬ŤͷƷ壺ϵܣɡ
ϸ񰮣ΪպλֵֵܱܣȻһͬʣпڲ֮٣ҿϸ״⣬λֵܵ棬ϸΪֵܣΪ֤طΪ֤λֵΪ֤
Ʒ忴Խϸ磬Сܸʰɣ
Сӣͽ㵱ԼֵˡãǾ̵ĽһأǲˣһӾͱ󣡡Խ
һֵܺƷٺ´˧ӷ׷׺ȻЦ
ȼȼƷʽĺԽ԰ϣԽڽϴ֣ʾӴʱ˳һɱϴ
ƷӹԽݹһȨƣָ߾ٹͷ
СܺȻӦŵװֱ񷣺μϴ󣡡
μϴ󣡡Щ·վСҲ׷Ʒڵķ򹧾ʩ
μϴ󣡡ͬһʱ䣬ڶĸطСܣڸͷĴ£Ʒڵķʩ
磬鸽
1834(1)
鸽ľҺ鸽ںڵһƬáƷڿٵȶ˶֮õΪ׵ĺ򶫱ʡľµһڵӢLNȻΪľİȫƷⰲ˼ʮȸõɱָ𱣻
ȻƷѾ׼׵Խһңʮ˳߲㣬˷ɻ˷XAķɻǺ棬½СܳXAȥǵĿڽеĴ󺺹
ǵ뿪Ĭ̬ȡϾЩ˶Ǻڵͽǿн£Ϊ˵Ҳʲôܻ߾޴ǮƵˣĹ˾ڹڣǶʱ޷תƵġ
ˣǮţ浱ȻҲġ
ƷȥXAһΪ漿ˣҲҪԺˡ²Ѿ˻ҲҪ⣬սõСܿʼʶļУȻû˵е˶оԺľսѾǰˡ
ʱõĹҲȫԸ׼׷ɱͽжϿö˻УЩõͽѾռ˶õĴ뽭ɽȻڸطȡʤͬȭڱһ
ģȴģȻϵúˣʹöԷ᧿ΣƺټһȭܰѶԷſ¡ͬģҪ˺һȭĻǰȡõҲ˲仯Ϊˮ
£ؼľǿ˭ȻӳȥһȭһжԷ
ڷӿǱҲûš
Ŀıȴʱ䡣ʱӦõ˰ɣ
һűƿˣһǰСܣô
ˣµСӦȻ֪µСܲƭԼɵ˹һ˿ĭ׷ʵģ
µСӦһߣȥ
ȻֶסˣϵЬߵſڵЬȻֽ΢һЩſٵĳȥ
Ű峤ʱͻȻ񷢷һ̫ˣھҵ£ûеĽýȻһֻűİƥѪ
ʧ˽ɱϻؾµʱ򣬿ϻѾһϢˣ֣һ㲻ʵı۾
һ·ţŸ˹ſԼ׵ϷޣûǻɵûܿԼֳ˽ȥϢǣԼǿվ
˵ô£ô¶ЩĿЩˣ׵һıݣ׵һúõģƥɯҲһĺܣڣôͻȻˣ˵ôͻȻˣ
ߵѱʦߣ̧һű˹ȥѱʦŵŵ˼ȴҿֻǵͷˣɯ˶ֶƽʱ鲻ֻھ˶ʱŻᷢ
ԱߵڶŰĺֵĸ߲㣬Ű壬ŵĸ߲һȫˣȻڹ˭أϻӣһֱûȷ̳ˣӶлɡ
кһתֵһɸ߲㸺ˣλ壬Ƴˣ̽Σ
һ䣬ʱ߳ˣ˷ֱֳϵˣȻǶ˻ӵ˲ʵҲǵΪʲôԥĽ׳µϢԼֳԭ򡣾˵ֳЩ֧Ҳ˵ģ
ˣͰλˡֵ£˭ֻҪı׵֣ϳͲϿ˵꣬һͷҪ˽ȥаЦ֣ǺÿٶȰ
ڷûһ˴˽ˣү󣬴ү̣ɱˣ
ʲôһôᱻɱģܣôĻôᱻɱģ˭ɵģûУ
Щɱµʬ壬ӦǸؼ˸ɵģ૵ĵ
ؼ壿к˸ƣ˭˹ĽֻĻ֮󣬶ϣԷ᲻̶ΪɻҲһ㵭Ӱ
үˣСܱ˽ү¶Ķҵˣǣǡ
˭
һ۷һƵãһѭȥ˵òʱ򣬸ɫޱ䣺Ʒ򣿲ܣ
үѵڣ𣿡ոУڵһϵλ߲ǵõүɣʼѲ飬һүɯ¶֮ûʱѡȻ֪ԼѾˣԲŻԾǰԼķѰ֤֤ڣ𣿡
ܣǡ
ͬү𣿡߲һ֣ùͶӰǣʱǽϳүƷѰֵĶĻ档У˵壬ľһ
˫ܡʱͻȻʱһֱ˵ͷһĸо
ҲƷķзֵģүܷ𣿡߲ĵڴүˣү֮ǿӲΨһĿܾѾվһߡ
ͨһ㣬ɫ΢΢һ䣬ЩĹĶǣҲ˼ֻ䡣Ǹ߲Ļһ䣬ǰȥƷʬݺݵһţ쵰֣ȻɱҵĸףŶϵ۰ǸӣǸӡҾԲ֪Բ֪飬Ҫҡ
ͬɳܣҲǺϷģɣֻҪû뵽ɱ׵İУл̳жŰӴĲƲ
ǲ֪͸ؼܽӴ飬ָôأ߲һӣǽ϶ʱų˵һ໥˵ЦƬΣǸ˲ǱˣǸؼүҲǸүĵܵܡ
ֻİɣһұ˵ģϼһȥɣԺǵˡ
ǵģǵģҡͷҺ˵ĲǴɱ׵£̸ı顣ݣܸ棡˵ҪɱףΪʲôҪ֤ݣ
ⲻҪµģƷԼ͵ĵģĿĺԣթ㣬װĵܵܣһǵĸ磬ƥ
Ҹɵģ治ǡȻ˵ȥˣƥʲôʱģʱӹ˾ôôͻˣ
ĿһתƥԱߵļˡеһоƺЩϤ
ƥûĵ·Ҳ˴ɱǸؼ˺ˣҺʧĵλ˵ôҪ𣿾Ȼ㲻ϧɱԼĸ׺ֵܣǼ֣
ֱǱ׵ıĲᣬһȻ֮ʣ˰һСǹһϢ
˭ֻǴɱҵģƥĵ
үǵүǼڿһʣɫˣϳˣɳȥӻˣ˹ͽܿˣ
1835(2)
֪ԼˣмˣʱѾƥ˭ߵĻšģԱߵλƺǸǵھӣ籱õĸߵĺˣжӵǸ
Ȼ˼һļˡ
۾еѪ˿ͻȻһһͷŭҰһָƥ󣬴ĵңǣǻ磬ɵģǺͻһıǰףɱ˸ףɱ˴磬ɱңҲǵóѵģŰ岻ǵóѵģ
ôһ˵Щ߲㶼׷¶ɵɫ˵ҲеϾƥǺͻһֵġڻҰģ˼ˣжǳɡʣµǼʵȨĸ߲㣬Ѿǻɣǿ϶ˡ
ΪѾҹǡˣͻ˱ܺõǵ㹻ĺô
֪㲻ϣšһߣڵƻŰˣûһ⡣к֣ûк֣ЩѾ˵ĸ߲Ҳվһߵġ
š˵ֶ̽һ׵һŰСУʱ˷˽ȥһ¼񣬵ҵ籱õĸ̸֮顣УİʾҪʤɵλֳ͸׵˵
һ£ЩŰʵȨһƬȻ
šָ粢ûдӦǣֱҵƥүһƥүͲٵڳĸ߲㶼֤Ǵ㰵дַ뷨ȴ㾹Ȼ͸ؼ֡ǵڱƥүİȫûóѡֻǿϧûܾ´ү
㻹˵ʲôû뵽ΪǮƣȨ㾹ȻݣԼ׵¶֡ˣֱ磡ƥȵ
Ļ㾹ȻĻʧҡͷЦŵ磬Ҹ㣬뻢ıƤǺöŰ峹׵ĳΪʷ
ƥоһȻҲ֪ĿģǲĻ͵һ³ԼˣǾڣܹưΣƥҲûһϵˡ
෴ֻҪţĶ»ҪһܣҲ̫
֪ˡ
΢΢һЦƥ񵭵ĵֻгˮŲḯãŰעҪΪʷĻҲûа취
¶һĨͷЦҾ֪Ҿ֪㵨С˽õѡ񣡶Ű㣬ٿԱҲһˣϹۣȻһȺǺҶԲףԲ磬ԲŰ壡
˵ŻͻȻͳǹ׼šġšǸʲôģǱڳóľǹ۲˵飡ոյЦʱ㷢˶Էʧа˾ͳǹʱšѾһǹϣ
ƺһǹӦ׳ȴһԣֻһšģĳ޹â˵
šȴǺһЦĵү㲻ɱ㣬ǲɱģɱ֣߱УӦýܷɵƲãϵ۵Ʋã
ƺһ֪Լһǳ׵Ľˡ
Űʱ򣬻ļĲҲ˴ɱͬģһζдɱˣǸؼ年˻ļүͼ߸ļ壡
Ȼøû뵽ǣǡɵʱѪǡڸļ̸һ⣬˲һĻʧָɵ˻üү
̵ûȥɱ˷ɵˡ˭֪ЩɱôʧָɵĻļΨһͳ̳ˣˡ
ͬʱļļ峤Ҳ˴ɱȻԷûе֣ǱɵǼ̿ͣȴѾ֤ǸؼˣùḣؼүѾ˰϶¶ϻ֪è壬Ϊ˼Ϊ˲Ψһ˳λ̳ˣҲֻװʲô֪
ֻǣϻ·֮󽫲еԼķ̸˰Сʱ̸ʲôûֻ֪ϻõһ̸֪ͨĽΪ˻üһμ峤
Ű壬ü壬˽ĵ𣬶Դȴָ˸ؼ壡ʹ֮Ĺϵһ¼λĲƥΪ˹ԼȨλҪ𣬻ֻǵĳģ֮Ǻԥļ˼µĺֵűţʼŸؼ
ͬʱҲڣõ±ɱһ£ϵؼүһֲ߻ƿǵԽϰʼŸؼ巢󳬼֣ڣͷ·ǰһμֶԸԽϰһֻһεĿ껻˸ؼ壡
õϢĸؼĵϿүɫȻһ󣬺һſ³ڵѪߺһƥң漴ԣʹøؼʱ⻼С
1836ֵİ
ʤõϢ֪صүϿѪϢʱڶžԼװ硣һ£漴ЩЦЦȻûзϣ񣬱£ʼȫĳؼй
˼˶Ű壬ͻü壬Ӿ϶ԸؼŽȫѹһǶԸؼҪҲΪ˻˼Ÿոչͨ÷չ
ͨҪ뷢չع˾Ϊǿһ֡ʤȻץסݺݵĴѹһ¶ԷˡҲ֪ж֮ô˳ҪΪ̵ôĬĬķչͳﻮ
вĸӣƻʤֻںʵʱԷѡȻˣû̵㹦͡Ȼûк͹Ȩ˼ͷΪ˴̵룬Ҳ뿴űñɴ̵һ˵ıã
Щ˵ģڣȻҪһˡ
ôʤͷҲصĵ
šĵ۾üͷץͷʤͷҲصЦץˣëץͳɱˡ
šЩεջ֣Цָ磬֪ⷽ治̫Уԡ
ʵʵ˵˵仰ôôѾʲô˵ʲô˵ʤĵ
šĵͷҾǸɵķǳãҪӽƶŰͻüĹ˾Ӿú˲֣ڹɷ϶ǽ͸еЩҪȴû·ӵˡЩ˲ţǿԲֶεĽڹǹڣǴ󺺹ҪЩˡ
ʤ㵵ĵԲ۾תͷ
šļ˲һ죬εĵ˵˵ã˵˵˵⵽˵ǲ˵
ƨʤݺݵһ䣺Сͷأ˵أ˵˵ⷢͣôʲôã˲ţʲô壿
٣šĻһɣЦ˵Ƕ˽۰һΪڵôأ
СӾʱĲңʲô͸ھ˲ţֻ߽⣬ܿعɣСҾѾ֪飬õСô𣿡ʤЩεķ˷ۡ
šĺٺЦǣ˵ǲôã۹ȴЩġָ磬ƾ磬Թרҵʣ
ͣͣͣʤͷһ֣ûĵСӿɱڼˣȻҷǵȥһɩʱǼ㣿Ӧÿ쵽˰ɣ
šһЦָ磬ⶼˣɩʱ仹Сʱأ٣ָ磬ô¡زΪӭӴɩɣҿ˵ɯСǸŴɩһ
ҿСҲȡЦǰɣʤݺݵĳһţȴšĴЦŶ˹ȥ
ʤɫ΢΢һ˵Իͷݣұ˼ҾܾһΣȴ֪ΪʲôʶŮԽ࣬ӰӱԽֻ̡ǲ֪һأֻһʲô̬ȣ
šοָ磬İɣɯҲǸŮˡĹѾˣڵǴʱǺúðο䣬һĳ飬ȻͶĻģ
ƨĳ飬Щ첻ӵұģ֪ˣõҲŹ֣ͶͱʤԵЩġ
ʱµСܺȻָ磬˸
ʤüͷһ˸˭ǸؼĵϿԼ̸еİɣǵĻӿûʱ䣡˵Żʤ˹һʱõУ
ֻдһ仰ʮڣ˹ٴѧˣԽԽã
Ǻֵһ仰Ҳܼ򵥣ʤһ֮ȴɫһ䣬ڵһҲԼոմţһ·ýżЬ㳯ܡΪ仰棬֣򵥵֣֣
ʤ߱ߴˣÿеֵܣ˹ٴѧ죡
šĵɫһ䣬ſڵļСѾٵȥҴСȥˡšļæ׷ʤԱߣŤתһڱߵĴЬæסüôָ磿ʲôôҪҪֵǳһ
ȻһˣʤһЬ㵱ȳȥšϵЦݼæסʮһĻ¥˳ֱ˹ٴѧȥ
ڴͬʱɼأϵгХĿȻҲǱ˹ٴѧ
ʱڸôѧڣǿʬվǣǿϴŵĽ£Ѿ߰˸˵˵ϡ
ǿȴÿһۣӥĿֻǽĶŶȺˡ׼ȷ˵ȺеһŮǸSHһأ֮гֹŮ
ǿ֮Իᷢ˵żȻҲ˵Ե֪֡ʤɼӶеͽ㵽ʤ죬ȴпһϤıӰȻʱЩˣǿȴϳǸӰˡ
ԣΪѧУ̫Ϥټʱ·棬Ե׷ʱѾʧȥ˱Ӱķ򡣵ҵʱȴ˲ˡһˣһŵ꣬ķ˹
ȻǿǲԼѱ۸ģȻֻһ֮ԵǸһܣǿɵĽ߰˸ͬKO֮һﾹȻóǹǲڴ֮ͥɱ˵Ļû׼ᳯǿǹ
ʱķ˹ı󣬻߰ʮˣң˻ԽԽ࣡ȻѧУУҲС֮ĽɫҪȻӵôķ˿
ǿȴȻվţķ˹΢΢תԼǹǿȴһۡǿаǹ֮ǰĺ
ֻǣǿлһëҪԣûжʬҲûжЩСɫһ˱ԽˡҲ֪ǰŮǿ˵ζʲôҲֵĿ֣
ǿվţȴûţô⣿
ϴһֵ΢Цûк£һԹǹʱѾ֪ʲôǺˡ
أòרҵİɣ
ǿɫ΢΢һ죬æûУֻǣֻ¶㣡
ĺɣЩʧʵҲ߹ȥ֪ķ˹óǹŻ˵ġĸɱаЦǰֻһ첲ˣǸһŵˣһӢۣ
Ҳǣʵ㣬ңңҺܸˣǿͷϼҪðˣɱ˶˵Ҳ˵Щ򵥵Ķࡣ
ЦˣҲǣ
ס죡ķ˹ǷŭݺݵĵǿתǹɨʮϾҪˣ㻹һ˶ûˣϹ
ǿĿƵһ䣬ĵǻû𣿡
˵ţתң㰲ȫ߹ģ
˵꣬ǿ졣ķ˹˶࣬ǿ㽨ȱȣʮ˭࣬ƽĶš
˸绰ȥǸʤСܣصĳ
ǺǣЦ㡱ķ˹һЦʾһ±ģȻһ̶ɲѭȥǿһЦˣ
1837ˣŮ
ʤӳ˳Զ㿴ǿЦǺǵǰ֣СôˣҲҴ绰ͻȻϮ
Ǻǣɯȼһ㣬ǲҸ㣡ǿЦǺǵſʣһֱۣʤݺݵıһ¡
ǿĴʤĺ£ʤŰ۵ˣҾͳˣ
ǿЦŷſǸãҸպûԷǱɣǵʡˡ
ʤЦҡͷ˹ԼţµͷСӱǰǾˣǺǣ޵ӣĺ
ĽҵĻǻΣҿһĴǺǣڿһֵķưǿЦǺǵĵ
ʤ֪˵ԼڵҡͷЦҲմ˴̵ĹѡԸĻҵĸϴһ£ȥɽȻŮˣҿɲ㣬ܵصĺУ
ǿЩмܲס㻹ӣ仰뱾С
˵̸ЦʱǸķ˹ιзϣأֻĻˡ
ʤüͷʱһ¶һ˿ΣյЦݣǺǵĵСӣղ˵ʲô˵һ𣿡
š΢΢һŲһ̤׼֡ǿ̵һСѣαظһʶҸ˭˶࣬òû˰ɣ
ʤаЦһʶ㻹ʲô˶ࣿǿ͸ǸʱʤѾµ˴šʲô¶Ļǿ϶ֱӸ绰ȻںʱȡõǿҲǿʤ֮ģʤڵһʱ뵽Ůˡ
֪ǿȥSHʱһСŮȻһû˵ʤеĲǿǿŴĴġ̫٣ǿˣͽŮʮ˶ˡ
ղôһǿʱƣȻǿȼյİ꣬ҲһҪԭʤ֪ǿеǸѾͷʲô
ڣˡղֻǸǿ죬ȴͽķ˹ߵǸŮ˸ͨ͸ʤж뵽ҿ벻־ȻϲִСѾͷѾôԷôС
ʤٺһЦոüͷַ㶼ˣҸҲ𣿡
δ䣬һĺɫҰĳڵķ˹Ǵʤ˹ȥ漴һ̶ӵɲ
ĳʹ̶ɲ·һ±ƵáϰΧм䣬⻹û꣬ڲϵĳһԲȦں档Ȼһ
ɲһʱ·磬Ӷ࣬ǰĳ£һ޴ԲȦǿǵΧ
ÿһȦһֲͬĳÿԲȦɫȴһµġÿϣĸ󺺣ǾվڳߣͳһĻɫװɫףɫīǿȥͷ·ǹŴʿһͿ
ķ˹ɵˣҲģȵǿ֪ԷǸͨˣȴû뵽Ȼ˲ͨ
ʤԼСܵķӦ⣬竸ʱƳĹԼСܵŰ취ֻǣǰŸ˿ʱƺҲȽĳС˵㣡
ָ磬ָ磡ǧСܺȻʩ
ķ˹һɫҰס
ǿһĨָ磿ûŵֵ˳ƺԼˣ
΢΢˵ͷǿֱߵߣȻûȥķ˹һֻۣԼΨһ֣˵ƽ߹ģ
ɩһȺСͳһĳƺɫ΢졣ǿҲһȣҲðʱһԣԸΣ
ø㣬㾿Ǹʲôģ̧ͷûк£ûвеֻ˷ܣ棬ּ򵥵Ҹ
ǿ¶һ˿ЦݵֻҪԸʲô㣡
ȻԼַŵĴСʤİʾ£Ȳ
ǿȥʬ˹ҪǿǿһۣԼܿ
ȥȥȥûģʤЦŰʬһۣȻЦԼݣ漴һĳķХȥ
Χ˰ܾĵģͺղŶǻþķ˹ܵĳӡЦһ¡֪ǲǻþ֪Щ֮ߵʱ򣬶ûһۣΪǵУԼǸСͬϰСС
ܸоСֻҪԷһ仰ǽһʧ޷Լ˵ĸоķ˹г˿־壬ֿ־㻯˶
ңһҪǵߣһķ˹ʤȥķԷģ˭ҲԤϲôһ򵥵ԣȴڼʮڵµķƪ£Ǿһˣ
˵ǿڤڤеһЩΪǸżʹǱ˴˼һ޷˽⣬һεעҪΪ֮һ˽⡣
ҲܺһӵδǱҺӵһͬĹȥ
ڻŵɣȻ·ϵʱֻʮӣǶǿ˵ȴǹ˺üһ㣬˵һμǱûȴ
һ·ǿ˵ʲôû֪³ʱȴԵ÷ǳˡ
ٶһڼǻʥֵʤĿɿڴ첻ָ磬ĶһˣΪʲôɯǸŮˣô£
ȿȣǸоѹˣʤһ³㺰סǿ֣ɩǽᵽ⣬Ϣعʲôȹȥǰ
Һһȥɣǿæ
ˣСæŰɣԵ㷹죬ô겻ǻкܶ໰˵˵ɩҪСʱءϢСʱȥҲ٣ʤ˵꣬˳˰ﳤȥ
ɩϴ𣿡Цſǿ
ţǿͷ
ǵȻҲȥɣĴɩʲôüͷġ
ţ𰳼ҵԱ߷ЬԼ˫ͦҲʮǮһ˫ʣпʵֵܣԸϰϵۿۣ154979388ӭ٣
ǿӦã
ʤڻԱߵĳµСܶ˳ȥһڳֹӲ˵˰ɣôҲһ˧ɣɯôͿأСȣԺǰô̧ͷ
˵ţȻĳű˴ˣ漴һΣƺˡʤͷҲ̧ĵ˵׼𣿹
ҲҪ𣿡һŮͻȻʤһ͵תɯȣ
ֻһһǳЦɯȻ˭ʤ۾ǰûʧתͷȥ㣬㲻˵ʹɩһզˣ
˵ĳЩ˿ܻǰţԱҹеĻҳԶٷҶˣɯȵĵ
Էʤ۾һһŲߵļʻλϣߣ
1838۵ķ
ۺܷŭ׼ȷ˵ǿ־塣
ľѱˣԤ֮С֪ԼĻѱ䡣ǴһӵģҲܽܣΰأ
ΰ׻õһεţȴһҲѱˣζܲ˵ġ޷ܣҲܣ
İ˴սǸ־սȻǶһɣѱλԭ˲ŶʢĺһЩӾĵ
ۻ磬Ǳ߽ʤѾгΪڵ֮׵ơڣԼҪͻڧȴΪµѱ䣬µƴǧСǰͺ̻ĵ̣͸ԼĶͷ
׽սǣ˶ƺ磬ȴװױɱ˹նսϴ󣬺εȵ磿ͬУҲһ±ˡĹ鸽Ǳ˵ǵϢڶ˹նɱսϴʱֳǿս˵ģ
ʣԼһ㣡
ѵԼ⣬Լˣ³а׷ԼҡҡͷǵģҰģ壬ǡ
ԼΪεĶһսˣԼΪеΰսˣԭ˴ս֮໥ƺƽ֮һ±ˣһֲ֪ȥ˭ȥ˭ĸо
ıӣŻ̧ͷĶǰվŵĺһüһҿ𣿡
һһ𣬼æڵأºͺţԸΪѪսףˣ
۵ûһ˿жôƽĶźһβ̾ѪսףˣҲΪûʤĿ𣿡
һһʱҲȥˣϴ󣬻Ȼʵв磬İɣİɣͱȻ˽ȡҰġΪǵĽɽµֵһһǹģǵڲγһġǡ
۱۾Ϊϰĵ̣Ȳ𣿡
һ̾һֻǱϵĻ磬ʵүڱȫֵģսӪṩ㹻ĻȸôǵѹмϼźϼΪṩǮơ
Ͽںͻ綷ʵȴںЩڶӹɵģ˵µһ۾
ЩĿƽʱĮʯͷʱȴͷͷǵһۣڸô죿
ǽк̸ϢлսһԥĵʱĻ磬ͷ·һոȾѪĳ޾ɱƲɵֻݱܷ񣬻ҲǵƣֻҪһʱ䣬ǵڲȻ᲻ȣʱǱԴݵĻӳһȭĵ
ϧ㻹ٿһ㣡۵ĵ󺺹Ǹܱ̳еĴ󺺹Ϊõƽǲҵġʲô̸޷Ǳѣɵ㶼ܿĿܣῴ𣿡
һ죬֪ԭ֮⣬һԭǰǺİǹںڵİۣһᣬҲܵͷˣȻͷֻʱĵ£Ҳ
Ҳ֪˵˳Ȼϴʵˣ֪ģ뵽ĶҪ˵ξϴ⣡
ȥɱľ죬磬ΰˣҪе֪ңѺһʲô³۵ĵ
һûһ˿ɣûһ⣬ͲµһƵãǣ
ȥ֮۲ͻȻվһͷŭʨһţݺݵĽĲ豭ˤ˳ȥźĳˣһ֮ˮһֱ۵ǻŭʧӰ١
ôˣôĻ𣿡ߣӷŵԼԱùɨĹߣɨԼ飬ˡ
۶ŪŶӣٿޣкȻƽе飡
ˤıɨ꣬һȲ˹ķŵǰԱӴˣȴ鶼ûУ˵Ķӣǵı˶١֪ܲܳΪѣ
۶ŪŶӣһ㣬֪˼ǼӵԼºڵеɱΪ˶ӣûУû䣡
ҵĶӣҪΪ˵ģֻҪūͣҪҵĹҪѣңΪZĺڵʵۣ۵ĵ
̾һΪŵһǿֵ֣ڵĻʵۣأ
һû˵ɫȴ
ҺͶӣֻƽƽģһڣܹһ𣬳ԳԷ˵˵㹻ˣ㡱
ˣۺȻͺһˣȥ˯ɣ
˵кŵỨӹӳȥ۵ĶС֣ĵְְ֣֣
ۺȻ첽ȥһѽӽӹұɡ˵ҲȥԱߣĬĬظһ·Ȼֱסĸ첲Цһ£Ҹ
ľĬĬĳ̣ԭǺڶĸˣתۼͳ˻LNͷĿȻⲢûùһЩ
µСܿܶĤ˶ܴŵıĺ͵ӲѹһЩһֻɱΪԼĸױȻһ𵽴󺺹ȥʣµ뿪Ľ
ǣ۲ôɱģԽҲûľ췢֣ԽЩУԽ֮ôƴȨ̣Ϊ֪ʤǾ׬ˣˣҲ
ľ̾ϢţȻһ͵̧ͷСģ
Աߴһɴľ᲻ԱһƫײһСܣؿڱ͵ıһѪꡣ
ľصˤڵϣɽžͿٵԱһӵһδղŵĵط
д̿ͣ
ľһХʱ𱣻ȫȸɱ֣ԽڶٵĳŸղǹĵطȥĻǰվһţٵȥ
ոȸɱֱǼ֪ܲʲôʱ˲ˣǵɫƽǽŲȴԵЩæӶĻɡʱɱʧܣЩѰˣ׷׳
ɱһһһľ˹ȥ
1839¼ս
ȸõɱǰһ⣬ȴһĳһߡɱֵɫһ䣬ȻóǰɱɱǵĵҲôױ⿪ģ˭
ɱаֹȴûٶۣһ˱͵ǰֵһһңźһɱ˹ȥһԼһȻûѪʱüͷһеĳѾ֮ͬˮһľ˹
飡
ȸõɱӦѪ׷˳ȥǵصˤ˵ϣĳǲ֪ʲôط
Ϊһ飬ľѾӦ˹ĸֵ໥ϣľնɱ˹ȥľʿȫǴѡģ˵ǰһĸ֣Ȼȸɱֵľ沫ɱʱ򣬻ǲѷɫġ
οǵ࣬ϰˣֳǰкӰˣһκһ˳Ĳ٣Ȼ֪ľ֣Ҳֳ˺ü֣ľ˲һʱСŵɱָŶĲǡ
һԴʮֱľ˹
ңСŵĺһϴȡľͷߵͬ棬
һʮɱĳСеĸֵҪһأʱӵͣ
޴ĳźХٵĨĺѪ˳ĵѾǰǣȴȶԷһأ
ľڼһʱѾµݣĻľʱϵһѸֵ
Сţǿһĵһ֣߹
ɱۣȴɱ͵Ĺľһеĸֵٵĳǰ
²սĵ̣ȻͻȻô࣬΢ЩԾ֪ʱţԷƣʧ
ЩˣЩڣҲ첻Լߣ
أںһĵһɱȥʱľĸֵѾɵ˺һͷϡȸõĻغ࣬סСŵɱ֣
һ͵תͷȻøղŵĶڲˣĸֵͻȻһٳľٶȣȻȸղŻ죡
ľͫһȻп죬Ǻһĵ̫ˡĵһͷʱҲᱻһĵ룬һӹɣ
ʵıһľĸֵںһĵһ㣬ҪȥһǺǴЦľ죬˻֮󣬾ѧ𣿡˵ŻеĳѾǰ
һһƺһƥľնɱ˹Աߵȸɱһ˸ԵĶ֣תȡ
Ǳߣľһ֮±Ѿо˲ãû뵽һĵ˵İԵ־ϵĵҪһЩֻǴʱѾˣֻôһסȫԸ⿪ȥ
һ죬ľͻȻɫһ䣬ӱ͸һĨѪߣʱȸɱֲŸոջص
ߣһʵս֮ḻɱгɳȸɱֻҪǿһЩͽ˵ķӦڣһľ֮ĵһתݺݵײһȸɱֵؿϣһܿһɱֵĸֵԼһХľ׷ɱ˹ȥ
ȸɱֹϵĽĵһ˹ȥһӱȳԱһôһĹȸɱѾľǰ档
һ̧һ⼸ųһϸߣźһ˹ȥһĳһʣеĳһǺֵұ۱
Ȼû뵽ǣһ̣ԷѾٴεǰ棡
һŭüͷղµʱĻȸɱˡ˲֪ˣһȵ
еĸֵ͵һ****ȸɱֵС޴ĸֵȻȸɱֵʬ峯ľ׷˹ȥ죬˭ҲȲ㣡
𣿡һͻȻģһ⣬һһԶƿնĺ⡣
һһ͵תͷǺ⼸ĺ˹ȥһ˿ѪաĺԷĶĸֵˣΪ磬ֵ˺ѿĦƤ
ֱֱֵĲһСɱֵؿڲͣСҲûɱˡ
һۣͬҰһĿ⣬ĶŶԷǸˣһǳˣһַǳΣյĸо
ȸñˣɱȸ֮˵壬Ҳµ𣿡ֱһ׵ĵطͣĵ
ȸãһһȸõˣȸѾ˳񣿡
ȸȺɱֵͳ죬Ǭ
ǬûлشĻֻĵ壬
һЦˣģСںͬһĴڣһСŵĸˣҲʵĺһ֣ʲôʱӹ
óһĵ
ҪǸʸ񣬻ģǬĵ
һкһ̧ȱ㽫ϹŵȸɱֵߵĳǬ˹ȥͬʱĸֱֱֵĳǬԴ˹ȥ
Ǭ½ֵƿռֱָһǬһ׷ϵѣס˹ȥ
һڰһŤ****ĸֵĳݺݵǰ˹ȥ
ǬһѽӹԼͬ壬͵һףһס
һת֮ĸֵݺݵĺͺһĵһǬɫһ䣬ƺ䵽˵ϣ߲ɫ԰׵վס˽ţ
1840
һҲǬõĶȥӲϵˣȸõɱֳûȥһһǿֹס˵ӣ˲ѪӿеĵһҪչķ
ȴǱߵǬ죺£˵ŻǬĸֵѾĳźһ˹ȥһΪСŵˣûгԹֺγ˶˹
ȸõɱӿٵһˣĸֵԱߵɱ˹ȥ
ǬĸֵͺһٵĶʮĽǬһͻȻٵΧתĸֵ·һһһΧСһȴûлңƾĳ󷭶нǬɱΪΡ
ǬһĸֵԽ٣һѾΧˣβۿЩˣ룬ڼֺαΪѳ᣿
ߣȸõɱ֣ʲôʱҲɱ˵߹ˣһһЦмƲ죬ĳԽ
Ǭһֲѵõ֮⣬ͬʱҲԼµһ㣬ȴ˸䣬һʱգеĸֵȻȸղŵٶȿһҲԽۻ룡
һһʱ飬һХеĳϵ趯ܿȶסơ
Ǭȴٴηĸֵĺͺһĳһͬʱһɫ£ĳϵĻ裬Ǭĸֵײһ𣬻Ľ
ǬĸֵǼһֵͨȻܺͺһİȡײԿѾĵȱڣʱһץס˻ᣬһݺݵһĸֵХֱǬյֱ۶ȥ
һǰˣǬͭȻҲˡǬΪȸõĶɱ֣ô׶Ըģڸֵϵɲǣϵ֣͵һתݺݵһ˺һؿϡ
һ˺һķΧ
һһĳʧȥĿꡣҲһǬڷתʱ򣬱ϱһһ߶೤ĺߡ
̽һıǬһֵѪָ΢΢һȻŵһ˱ϾȻ¶һ˿죡
ˣ㵹ֵҳˣǬĵһ̣Բ䵶ɭķ·һķ
һҲսĳϣһѺɫذףһѾ޳ĵһѶСذףϿǬ΢΢һУ̲סһ£ĳһƺֵֵģ
ʱСŵѾ˵˺һǻаʮˣΪ˸ɵľ죬¾ԮСųһʮˣȻôһĹǱֻʣһ롣ܣһ࣬ɫƷľСܣɫ·һȸɱ֡
ľõСܣкüˣһ½ĸССԴɱˣشǵģȴЩ˵ȸɱ֡
òϣСžѵľ񣬱ЩɱҲһֺһᣬһֶԵʱաһɫ࣬һʿһָӹ١ֻǣָˣ˵˵İΧȦѾûȥָӵıҪˣԣһʿ
СŵţľڣˣɱһȻһӻһ⣬Ǭǳ˹Ǭüͷ£ߵɱ
䣬ģһԲ䵶ٵķ˳ȥֱһȥǬԲ䵶ɭɱֱȡһǰҪ
һһݺݵײһ𡣶СˣǱŭһϵĴȸɱֺľСܵء
ľվں棬һƽĿŲϷĶϱ۲֫ĺ콬ѪҺͻȻһŨŨıЩֵܣеսȻڣȴȡˣ
ۺܵһ۱ܵһ
ɣҲˣǬͻȻɱĴ˳ľһѭȥ
ֻһԲһİ׹źһ˹ȥһĳ͵һԲ±ΧźһĳתȥԲ䵶ϴɱϵ˴ա
һɫһ䣬Σһɿĳ䣬ٵһԲ䵶תշ˳ȥ
һĽżʱѾ̽պ˳ձһ֣Խ転һ㣬ӭǬĵѵ
Ǭȴһûһɵ׷ĵѵʱǰԲ䵶Ѿ˹һŸոסͻȻһʹֱ۾Ȼϡ
ͬʱĺɫذҲ****Ǭļֻʣһ첲ΣɱˡһɫֲŸҪȻо󾢷Ϯɫһ䣬ͷٴκ˶ذ׵ƿء
һХԲ䵶ıϲ˹ȥֱǬȥһ۾ٴһ£¶һ˿ЦǬԼնϺĳһҲɵĳɫذץȥ
һϵЦݽӲסˣУǬһҧס˷Բ䵶ֻǽͷһӣоǱ˵ƵãһЩϵšȻᶯ£ٴη۵
һͷСؿðİغĵ⡣֪ʲôʱոն˹ȥķɵȻַ˻ǲҲ֪˵ЦֻĺѾˣһ
˺ɫذϣȴֻڵ֮󣬺һֻ߬ͷ·סʲôƵã
Ǭһ̧סԲ䵶ɺɫذײԼļתͷܵɱͣСŵˣֻʣʮˣǱȸõɱֺľõСܸΧţЩľȻ
Щ϶ˣһͬӤС˿ڣ飬鲼ȫ
ľľվţһʮˣƴ˽ȸɱڵĶֵ֣ýˡ
ǵǬĵûһ飡
Щ˺ƽĿһۣȻԥľĵݺݵԼĺϣһˣʧȥ˼ɱɺͶǣͬҲȥ²
ʮˣʮѵûһɣĬĵȥ͸һ޷ı׳
ǣ׳ʿҪᣡǬɨصʬѪĵ
1841°
ķֻһСŵɱֻ֣һܵĴ֮أѾԳܵıԵͬĴڻϣǶȻ߽⡣
ԣû䡣
ǲСŵ˱ϵʱѾðһƴĴ㣡Сŵɱ֣Ǳ뻪еĲ֮һ
ڻڰߣѴĲʴ˲ٵĻвɲǵеһҲЩ˷õʱˡ
ȻôȽðգϾѹЩֵεͽϣûаȫСڵۺͺﶼûյѡ
ȻǹںڵĵһɣͬģϵڸĴɷָӡֻۣǵд˻ǿĴѡЩεģǿģͬģҲǿģǿ󵽼ϴҲǵ˼
һͳӵеЩڷ޷ֵʱ򣬱Ļͥת֧ܹǴ񡣵ǸʱۺͺΪЩ˵ӣ
۵Ȼ֣ԣ֪ΣգҲȥð
ǰ⼸ˣǶСɹϵɱ֡ĵϴʲôԸ
ӦýϴɣߣСеߣǹǸϵСŵˡ
񵭵ɨһۣ˺ϣߵңɣҺۣͺһʼ˵װף֮ףϴҽе𣿡
ֶԷ֪ļƻ֪ǲԼԺ
кһһ̧֣ǹ׼üģڣ㻹Ϊ𣿡
Цˣǰһ㣬ͷ˱ǹϣȴ⣬ǰĲ豭һڣĵҴϲвҵ̸⣬ϲǹָţպãҵɻ䣬㶼ˣ
һۣĵǹɣкۻλᣬֵˣ
һǹ͵Ĵ˱գɶȴһƽûһ㺦µɫаһĶͷôһΪǵӦֱǸԼ˸Ӱڵģױ񻹴
ȻȴӲǱ˻ȥûбֳΪ۸ǵ񣬲ܲɡ
ǺǣղǺϵ㿪Цϴ˵ˣһθǮ㹻ϵҸطĹӵģʵ˵ҶĽ㰡Цŵ
ĽĻԲҰߵ
ϵ˵ЦˣϴǮǸӣҲԼŰߵĵϵҪǮҪתˣ
˵˵ʲôҪɡһϴ˴󷽣٣ʵ˵һеܳǮǸöҲÿûбãÿûǸ»񵭵ĵ
Ա˵ȷЩѣǶϵ˵ȴǾ֮ͣߵĵҽԺϢж˷أηأסʲô˵һӦϢ
üҪҽԺеţôý𣿡
ϵܾͲˣֻҪ㽫Ϣṩǣʣµ齻ǱԡߵĵӦûʲôѶȰɣ
񻺻ĵ˵ͷҿȥҽԺҪʱ䡱
ʱұҪõϢߵĴĻ
üͷһ壺죬̫˰ɣҽԺǸطҵûʲôĻǲȥģȻ˵Ļɣǡ
Ҳ֪ѵģȻҲֵôǮ˵һţԹӶһ֧Ӷһը˶ߵȻƽ˼˵ôǮǲеġ
һҧУ磬һὫϢȥ
XAеϵСϢŪһ꾡ϸҡ⣬˵Ѿˣ׼ȥԼŮˣ֪׼ȷʱ䣬ص㣬·ߣߵĵ
ǵʲôɨһۡ
ȻֻǺǮȥ£ǵĿģ˵̫װɣϵǴˣӦ֪ءһǧ򣬶𣡡
Ҫһǧ𣡡ĵ
ӻĵطصԼסƷüͷЩ˾ȻҪҽԺӲС
ϴҪҪûץ˵䣿кһ
Ʒ建ҡҡͷżǼȻظ֮ǰǲᶯ֣ҧģǽЩļһﶼҿãʱһ㽫һ򾡣Щɱ֣¶ۼģ
˵ͷת˳ȥƷҲҽԺȥҪпʼԸ澯
磬Ѿ˵ˣǸⰲˣѾýǵļϢݹȥˡĵֻǡ
ֻʲôתͷһͷЩ԰׵۾˿ȥЩ졣
ֻǣȻѾϢûһ֧ӶҽǵĻ߿Ц
΢΢һЦĵ㻹ΪҪЩǮɻĹӶǲΪ񣬶ųļϢˡӶǶţĶ֧ӸҲ֪ĽǵǮǸöҲãųɣ
ô죿üҽԺܶģǶôģĻǻԴΪڽǸˣʡĻ綯֡ϴģɲûǵ׹ơ
ΪʲôҪҽԺĵ
ǲһֱѼҽԺϢǡ߿ź۾ȻѵҲǸ
΢΢һЦÿɷĵֵܣʮ㣬ʼжĿ꣬еѶǣСܣһ
ǣܵ˳ȥ
ĵ񣿺ߣվߣǼٵģͻףﲻôƭģǮôõģ
˵ţվߵߣŵǵ磬֪Ǳʲôˣ
ΪXAĴɱжϧȥѻʯƵôɱľ죬ǡ֪ƷľǶȻзӦὫƾͼƣҲûѡ
֪壬Ҳ޷˵ȥΪľǴΪʤһ̣ԭǸնӦģɺһȴ
̾һ漴кɭɱҴ£磬ҹұҪѪɺӣ
1842±ǰҹ
ŶսõСܣֵҲʮ˵СܣһӡʱողŴӳ׼ԼĳȻоԼһȣűоغתһ£Ƶã漴һƬڡ
ԱߵļСܣʱɫɵǺ״ӻзӦȥץֵʱܵûӰˡ
ͬʱصĴɱɵĽšɭʼ˷ķ
һɫӰǱڸԵĿ긽ΪԴһεĺΪӪXAһֱ̩ɽԵʣΪһʤѾûСܿһͳϣԽ˵ԵʣΪսõСܣѾ̫ʱûоɱѾҪȴԼһ˵Եʡ
ΪʲôĻԺͻȻֵľ͸սǰ㣬
ƷӵϢʱ򣬺ĵһɱѾˡʱѾҹˡСʱĴɱʹûһ˱ң֯ṹ⵽ƻһֱڣʧûͳƳ
ΪвСܣԼļУǵļС
Ʒɫ࣬䣬ĬĬϵѾõĲˣڴսĹһߣ΢΢üͷָô档
ϴһ߲ưµĵ
Ʒ˵ͷţЩʵ̫ˣСѾľģ˵ˣϴֺγһʤƮƮȻһΪԼһûнʵ̫߹Լˡ
һˣ˸ǹҲġ̾ڿǱ߲ûۣԷĿģ޷ϴ㣬ҽԺŵв쵼ɲǻлġ
Ʒͷƣһƺ߲ư
ǸоΣ׼ˡֻδɱֻһǰ࣬滹иĶü
ʲôƷЦ޷ǾǸɵЩˣûȺףֱķѰˡ
µͷҲôģϺ꣬ѡʱǳáոյǧСܱϣܲǿʱ򡣰ʹĸ˹ɺڻҽԺţδǵ״̬ҲˣǱߣֻ۵˳ǽʱ򣬴ͷҲȥǣƶã
ԣǼûа취֡̾һ£սܹܼǧСܣһΣ߲ư
µ˼ԣǧСܣ
ƷҲüͷøô죿
СܲܶΪŸոպͺս꣬Ҫ⣬ʱѾǻ磬ǸսõСϣĦôοǱߵĺСܣҪһ֧ǿеѹȻҲֱܹϾޡҾãһκϡԣҲһǧˣſһս
£ֻһ˿ˡ
ºϣƷ嵭ĵ
µ˵ͷϴܲ͸뷨ûһ㾪ȣûѾ̬ˣսǺҲó̬ԳºһΪˣӦǲһսģ
һԸеֵһǻȺۣŭĸоң۴ʱҪעϣԳºҲֻһַδȻϰߡһºϵ˱ͻȻĳ֣ǰ˺Ľӣ
Ʒ΢˼һ£ϵĵͷô죬ҵȻ͸ºϴ绰
µ˵ͷȴǰ̾һôһû˵ǾǺôһæ֮ǱҲûлոXGˡ
Ҳ֪һ˳Ʒ⡣
㰲֣ĵΣһǲú˽ǽһսƷһ£⣬ȥҰǣн·ߺ;֪֡ǵֺйעһǱˡ¶˾ĺһƴǶȻ粻˳١ԱǸֲ
Ц̫СЩҲ̫Щݣ˵Ե˹ݣɶԼܻ顣Ŵɱǵвɲĵļ֣ɱĻʱԲߣ
Ʒ˵ͷЦǵϴҲвѵĿԣϾڵXAȴǰѾʼŹʻнչˣͻȻɱڵأķС
һ룬ô¶ʱۻôѵ˼ȫԸһȴΪԭ򲻵òŵ󾢣ҲƵĲɣ뵽⣬ҲЦ
ƷӵһҲݵģսֻʧΪأս½ɻֹϾûЩвɲָӣƾǼı£Ҳȡʤ
µ˵ͷԣҪ飬ҪȽЩ̿ҳټɱȥˡ
Ʒ̾ѾûպȥˣȽЩͽϸץ׷ʳ˿̵֮һ򾡡
ըգۣգһΣҪùˣ
Ʒ΢΢һЦûгȻѾʼˣ漴绰ٻˡһ˸ӰȫҲԶЩʱھһЩ˲Ź˲Ʒǲ̫ġ
һ뵽ԼСδţ۳žҪʱȴֱ˸˻ȥƷоǱèӹƵãˬ˼㡣
վҳȥ
ûֹֻ΢Цŵ˵ͷ˿ڵĻҲȥ
Ĵ£ԺﰲߣĴⳡɱɧڻûܹǵж
ʱĵڶɱҲѾʼˡ
Ǹϵʱֻʮ䵥ɱ֡ץ˻ڣҪʳ̿ʹʱѾӵȵźš
һ˵֮ɫʱͱˣԷĿ꾹Ȼǽá
ʲôֻһЩ˰ˣȴǻδǽó⣬ǻչ
ɫû䣬һ˷ܵԼŰƵô󵶣Ŵ󲽿ıҪȥɱˡ
æ˿׷սĴ󵶳һҵֵʮĴڶǸ֨һȥ֡һ˽ȥӶʱһҺߣ΢΢Աһᡣ
㣡һ˳˷ܵĽһӣߴٵ
1843ºĿ
ʱ򣬽ѾҳһšǧСܣոձߣʣµСܣȻǧ࣬ȴǸոļûˡܶСܣûС
ԺͻȻɱ֣Ǳɱ˸ֲǽûһĵĽ̹٣ֻ´ʱǧ˱Ҫ¾ɾˡ
罫ãԺѾγĴĹģشȽƫƧ˺Ժܺõ͵ϮᡣʱռƸߵ㣬߰˸ǹϵŻ档СܣҲһֵһǹõСܴ˳صѹ
һЩ̹ٵĴ£Ѿʼ֯ĽзˡɱֵϾֻаٶˣȴǧ࣬Ȼֿȭȴռ˾Եơ
һкСǵУǵһĲ״
ǵʱ򣬽ãѾûٺɱˡֻǣõСܣٶˡ
оѻ֣ǸһձƺһԱߵһִСܶʱؿڿ˻յӴӵϵٵĳǹķȥ
û뵽Լû֣ͬź⣬һӣ澫ִСܱ˳ȥֱŸƸߵȺеĺСɱ˹ȥ
ԼҲûţƵһϾĺɱֱ˹ȥ
ԭ踺ص˸˫ȴôĹ򣬶ԷȻԼҲˣһ˼ٵ鱨öԷֱ治ǲͶԣҲţЩﰲߣ߷СҲţŸЩһ򾡵Ļᣬûаװ˷һԵж
ɲɱȻΪԼøȫΣҪȴܲġȻûٵ鱨ЩСҲһͬĴɱҪǵõ鱨ǿԱЩʧ
ԣںЩɱ֣ʹ޵˼㡣
ԭΪݣԵ׵ʱ䣬ԭõСܶԶΪӪԼſһû±㲻ϵϰôһʱĴȻǳֱ
еƵٵĴһСܵ鵶նסһɱֵ͵Ϯ֮һĺĨ˹ȥ
ѪҹɫмӿһȴһĨһɱ˹ȥǼΪ׺ִСܡ
¥ϵļѻ֣Ѿѱˣյξ޴󣬿źβƵͶΣձܵķӦ¥ϵǸǹļԼڵ¥㣬Ҳ֪һʱʧ㻹ŵģȻ¥ˤպúѵõĵϣǽһҰ
ȴƣԼܵô죬ȻҲûһɱԼŰĵתҪһ¥ܡ
ķִõСѾ˹ȥȥҲˡĺɱѾƽϢȻսѾˡһ¼۾ˣаʱԼŰƵĴ󵶣˼¥ıԵȻһٵܣ˶ԱǹһĴ˦˳ȥ
ŰƵô󵶣ͻȻת˵ĸоǳĿ񱩣ͷ·һҪɵ޾ĺҹУޱߵҹɫƵá¥֮ʮ׵ľ룬ڻյȫһ֮£˲˹ȥ
Ǹѻ֣ûзıʣͻΧһķ·ڵƵþХȻתǹ漴㿴ĿгһܰĴ󺺡뿪ǹ㿴Ǵ˼һͷԵ¥¡
ȻɫˡΪһѾ޴ĺ⣬һŭһ㳯˹˶
ִСܣһĻһ޴ĺ⣬ѻľѻǹ룬һѪɱȻصˤǽǰ
ĴǺ⻯һŰĵɫ԰ףվǣζûп£ƺʱ𶯣ڣȻŵॵ
һĴҰһ˵ʲô
⣬⻹𣿡ι󣬲һС૵ĵ
һ˵꣬оͬһֲƵĿ⿴Լн仰תүƵáСæɫһݣæɿһɫֱ񣡡
ǼСĵĿһۣĸŵͷ
û뵽Լĵ˦ȥ֮󣬻ôû뵽ôǳȥˣҲһͷȥǰֵʱûٴϳµµɲǣûһ˿ңֻϰԵһŤ̽һץס¥ıأͺһ˱·һ
ոһıأΪأѾѷ죬ȻֱһţʱȥʱһʹҲ֪ĶСܵùһש
ȴ֣Ŵ쳯¥ȥ
ڻøϵʱ򣬺ˣҲʼźɫȥǵõϢĴ̵Ѿôɱͽõжס˻עʱȡ̵ʱ
ٶɱ֣˸Ե֮뷨跨˻񣬺ɫڻСܽˣͷͻĴɱܶס
Щ飬ǿݱܵó۵ģڡڵõǱߵ֣ɳ˶ʵǿһ֧Ҳɹ˹ȥ֮󣬺ԥ´˽
вɲѾ˵Ĳˣܹûĸ߲㣬ʧǵһһСܣǳɲġɱ
1844ºɫ֮ս
ǻһһСܣ߰ոռŵ֣ɫһɵĸλƽʱ˸¡ȻҲǾԵġڣ·˵ļһĵĳɫ˹
ܲˣüͷ΢΢ȵǼʲôأ
˵ţ߰¼ŵС˹ȥ
Ǹʲôģ˵Ǹʲôģģģ֪һ˴ͷ
üͷĸˣҲ֪˼뻪¶Ҳ֪в˸ǵϴԽXA֪в˶뻪ǲޡ
κδ̵ѾսõСܶ׼¡ԣ鷳İѾߵĻ˻ȥǻһ˿ٵЦݵˣԭԼֵܡ
һŤͷµ˽⼸˵ļһһߣǸԼ鷳͵ǸǼСܲ岻Ըǰ֮ʱͻ
һĵȻһ˸ǼСܿҲһ㵹˵ϡ
ɫһ䣬ϾһСܣҾǼҪԶһЩ̱䷴Ӧ˹һѸֵӿٵĺˣͬʱŴ׼ʵʱһͻȻ˳
һŵź˼Ȼ󻺻ĵ˵ϡ㵵ĵԲ۾е벻ף˲ѾͶôɱأ
һԶСܼ˽ȥѱˣѱˡ
ֹһҪɱ£ֵ𣬴ȵȺʿɱ񣬾ϴɱ
ɱٶСŵɱ֣ͻȻĳ˺ɫ޵һ㡣ʮСܼŻŵӭǲŸһǰ㱻Էӵֵɾ
ɱٶˣ֪ʱĽԸûоǷ·ݣ¥ݣȻˡ
ˣ̵磬磬췴ˣһսõľӢСͬ˽һŵĵ
Щüͷһۣ־ǵ𣿻ʲô
ǣСһŬƽϢĵ׵Ŀ־塣
˵ô¶³
һԳˣҪɱϴ󣬾ԽʱѾɱˡСܿٵĵ
жˣһƬĮȻ
üٰɣСЩȷĵ
Цü٣ߣˣǲˣǺɱ֣
Ա˽ɫ΢Щ԰ףܺáСӵ˱ȹºõĻЩһһ߶ŵСܽ͵ԽҪɱϴĻڶͶˡֺαصȵڣ
ǡ
ˣµСܣ˵¥ءĵֵǣշѾֻҪǵˣǴҾǴһ˵õĳ»İپӢס˴ͷǧĽսããһֵһսӦòȶò̫ɣ
սþӢؿһͦıֱղŵĿ־嶼צ۹̵ģսõֵܣʧģ
˵꣬Ťͷ˳ȥ
һκͶòһ»ǰõϢԵҲǶõͽȻųƾ񣬿ʵսȴֻܷӵһңһΣǱͻϮֻһˣԵĺɱָʿһʮ絭ĵ
֪µĵȻǱűĶҲȫǣ̫
ЦˣƵĲŵô򣿡
ңʮսõľӢ¥ǣñǸʮˣ͵һȥǣôҲվһ˵һ߳ȥ
ôЩʿǲǰǱҲԶʱͻƣ˶ԷǹüñӺС࣬ȥɣ
һ£˼֮ôȥԼΪնЩɱȫߡԷӵҲţֻҪʱ䣬ǶȻͻƺɱֵء
һİΣȷˡȻİΣıЩɱܷȫҪĶࡣ
Щ˶XAʱˣҲܳȥңʱȷðգΪľս
ԣֻһ±ʹĵ˵ͷãȥ˵һɣ
ǵĽͻȻܴˣĻСܣͻȻӻҲǹʼԺ˽ķ
һʱ֮µĺɱֶʱʮ͵ͶԷǹսʱ򣬺ȻҲǹһɱֱ淢˻Ԯ
ô죿һһԼΧĺѪͫʣﵶŭһѪ棬ֻˣɱ˵꣬һԾ𣬳¥ȥ¥ϱѹƵĺɱ֣׷ηĿʼ˳棡
һ˵ˣСܱųǰ壬ӵˣûֱӽǹһŵϡе˾֪ǰǰ
սõֵǣóսжѪɱǣոձѵսþӢԥһ𣬴ͷӭȥ
˺ݺݵײһɱһ˿˿Ѫе˶ƴĻӵӵΩû˺ˣ
սõСܱϾռƣתۼʮСܵȥʣµ߰˸ˣǳŲ˼ˣʱǹʮƹҪ嵽¥ȥĺɱ֣ߴﹾĵ
۾һʱУʮľӢ¥һƬȺ
ʱһƬѪȺͬʱսþӢ¥ϳһֵһǹһɵ˼ʮĺɱ֡
ʮȺˣӵĿֲÿ˶СŵɱֲֵУɱ־Ȼ赲Ƿֺ
תۼ䣬ǱɱȺ嵽˺Ľǰһˣһźȥ
ź˿ٵӭȥֵԾУȻɵһɫһ䣬̵
ǺǣȻ֪˭ǻս𣿡˲ǱˣǴ̵ԱߵǴ˴ĵ档
սӽɱľ㣡һƵӭȥ
ԱߣĪɣҦԶսõľӢһֵһǹĶźɱֽſٵɱ˴ӣɱֶʱ˲ء
ӵҲдʱ򣬶Һɱ־һɱ֮Ѿֻʣ߰ʮҴ͹µ˽һ𡣴ʱǹѾˡ
ǹһĪɺҦԶ˸ԴһСˣ߳Źĺɱֳ˹ȥ
ײȴڵѪ
΢΢ۣȻһɱ
һ⼸ɲǣֶɣٶ֮죬ȻԶܣֱӱһС³ûٵͻһĺĨ˹ȥ
1845ºڵ
Բ۾³˺ɫѪĭӡĶĵǸɱ֣úʲôѪˣҲð
˵ţһƣ㵹ȥ½΢΢һһƵ˵ɳһѪ
ԭĵȻܴӵϷɲųȥģֻûãµľǺܶȥڣֵʱ򣬺ô֪Ƶɵģһʱ죬һСŵĸ֣Ȼ޵治֪Ǳ߻᲻Ƶٻ
ǱߣӵҲÿĹ˶ԷͷĿڽһӵ˴ӳʱЩΪ󲿶ӾԮϵĺɱ֣׷׻ӵأ
׳Ѫ
ŨŨѪζڿУЩɱغûһõϢĻձȸ˻ȻƷǰԮĶСܡ
һҹǶڻ绹Ƕں˵Ǹߵҹ
Ʒ΢΢ĳ̣һҹѪսžӢСܣ˹ǧˣУٰʮǶСܣʮСܡʧνǲء
̾һ벻룬»
Ʒҡͷ̫̾ˣɱֻЩѡ
˵ؼѾ᧿ΣǱߣʱ̫սӶǧȴûģµĵ
Ʒüͷ΢΢һ²ðɣΪˣ˵ҲҪٴκƤȥҪˡ
ϴҪˣֻи˵ķݣѵܾܾ𣿡գЦ
Ʒ屻˵ʱЦãǧ̫ˣڣֿǸ󻧣˵ҲҪǧˡ
ɱϰܻЩԸƷкǰ鷳
Ʒһ£ûҶԺ𣿡˵꣬ƷЦˣôʵ͵Ҫ̬Ļ磬ϣҴĺôĿáʱ̣ǺΪƷϵ˳ˮģ
΢΢ӣҾԼʤ㲻ģڱһ˵ôȻӦҪΪ۸еأ
¹һЦ̾ˣﵽĵزʲôǶȻǺϴ󣬿ɺȴѾǵǸˡ
Ʒ޵˵ĺãɱ۵飬ͽˣͷЩͽйȥǲò֡ڳºϺƷ磬ӶܸǺúϣ
ûķ˸ۣ૵ĵҪ˦ƹİɣ
ƷĹЦȻͺСܺȣҵȻҪۺ̸̸ˡƷͳºϣһܹĻǲҪǵĺá
Ц㲻˵ҲҪǰڶݶӵģ
ֵ˶һۣЦƷ˵ҪȥҺ鷳ǵһʱĿԡɳɱֶԻдɱ֮ǰƷ뵽ַͬԸۡ
۵ⷬٶֻǸƷֶΪɡ
ƷйºϢ֮󣬱ȥҽԺȥSH֮ǰҪȥԼֵܣүүŮ˻жӡ
ʱ򣬰ôϢȻʼ˶һ··ĺСܿʼᣬĿȻǻXA
Ϊ˼ܲѹSXʡСܣԺĳӽءǵõϢĽܱȻﵽһǧҡ
⼸ѾܹóȫʵˣܲѾľŮǲĤһһƬ
Ʒ岻ǸåǸˣȻܷŹôõĻᡣԣҲˡڴͬʱսõǧСܣִõһǧ񣬽õһǧСܣЭͬһ񵶷ɵĻϴӣӶǧӢҲ̡̤
֮⣬˻ԴԴϵļУǽΪԤۣʱ׼嵽ǰߣⱾһƽսԻѹԸڵðӴﵽǰδеĻԾ
֪Լʤ㲻󣬿ɲʧܵ˹עһ׼ǧԤ۾ӢҲѾһ
Ϧɽҹʵʱ򣬺ͷӣڳ˴̵С
ƷʱҲѾSHڻİ£ɹĺȸõɱֻͣƷ壬պǬɱ֣ʱľһŻ鱨
ҹҪ׽ۣ
1846۵ί
ҹ裬һź硣
վԼһׯԺڣĿһƬ䡣
ľսȥˡ
۲ûнȫһԼĸժ˳
۲Ÿո͵ϮƷ壬ȻҪƷͬԸ
ԣںĴ󲿷ʱĵ뿪ԼıʱСܽעȫϣԴӰȫòġ
ۻáԭסıϵľܣٻǧ
ڵĵطҲ¡ңﲻ·̵ĵطµ
ڴͬʱ鱨ԱҲSHXAؽȫأһƷ弴а취ﵽƤӵ£Ҳ̫ࡣ
Ʒ岻ѣȫûˡеĲ𣬲ܷҵ۵ڣǱڱԵǱׯԺɵ
Լֱߵĸֵ¶һ˿Ц
ãǰһӶࡣϾĲã˵ӰأƷǲֻҪ˵SHȻжϳΪ۴Ķﶼó
»ܷܵ
ȻĽŲתȥӸʱµСܽˡ
ϴ󣬻һ֧£˱Сһ߽
оһոնŨӸַǱߵô
Щ˶רҵɱ֣ǵ˱ɵʮ˺ű֣ЩѾ˱ΧںػСܽɱСܹĵ
üͷ΢΢һ壺жˣ
ң۶ٴαɱ׼СܻشĺѸ١
۵˵ͷӦþȸõɱˡˣѾмˡ
ϴЩ˺׺ҷѾɵٶˣȴֻʮΧСѾʼأǡССĵĿһۣҪȫߵĻδԣĳ֧Ԯ
һüͷػΣڱСܽг־ǰԵ־ϵֵܡڳ־־㱻۵ĸڶÿѱ֮۸ǽΪ׻õΰλӡ
һǼ£λ뻪Ų֮ͬĺһҲΪܹһӡ󣬶սйµˣۻǺչ˵ġ
־µȷˢӣǰʱΪг־ϵĹâţǺΪ˽⡣ɵϵĹȳ־骲
ȻԼ֧ԮȻûۿȴȻĵɱǶôĲҡ
ֻǣ³ׯ԰⣬Ѿû˱ĿԵĻҪǽֵ֧ȥһƷ廹ʲôֻ֣ƾµСܣܵס
һǳɹȫ߻֧ȸõĳǿɱֵջһȴԼСİȫ۵ı㣬¹Ҳԥ
ϴ󣬡۳ɣСܹ¾ãǸϽ֧ԮɡиôֵǵһɾͰ׷ˡ
Ϊ˵סЩɱ֣ĺСܸ˾޴ĴۣСܲŻ˵
аһĨ̾ϢµСĸӦ˽ƢԵģƽʲôµʱԲҺҲ졣ɴʱŵ˵ˣǱ˵ԼµСܣ顣
ԼٰĻֻЩСܻ䣡ѹļҪ͸ǣȫܸɳµġ
뵽⣬ͷãظƴеСܣҲҪʮӣԮϾ͵
СһӦȻٵת˳ȥǲɵ¶һ˿ǳЦٵĲͨµĵ绰ǻٳԮܲ
Ȼ۱㿪ʼ˿۴֪ΪʲôʱĵȴţҲ˵ĬĬһص˷չ˺ȥˡ
ʱεδĿţЩǰȥԮСܲĵطٶȸȥҲҪӡ
ӣǱ߳־ס
۵ĺļ֪Ϊʲôʱٽĵ׵ĲԽӿ
վֵĬĬߵſڣʮСվſڡüͷӥĿӹҹɫûʲô
ϴһԱĵ
۵˵ͷһﶼŵСģߵ㾯衣
ǻӦ£תȥ˼Ȼͣ½Ųڼˣ
賿ʮ֣Сܹĵ
ʮʮ֣˵ʱ򣬲Ųʮһ㣿۵üͷԽĽˡ
ʱһĲҺͻȻ۲һִ˻ֵ˫䣬ӷ׵徹Ȼûһֵĸо͸һ
ô¶۵ӻûͣȣ
ϴ󣬻ˣɱɱˣߡһСܻѪܵԶһ仰û˵꣬һµ˵ϡ
Ѫʱ͸ȥ
Ѿˣؿڻһ޷ֹѪΪ˻㱨ϢѾ;ƿݣ
һ۾ϳǸղԼɳȥǸĸСܣȻ˳͵̧ͷʱǰԺѾ˵һͳĻƺߡ
мˡ۵ɫ΢һĨ԰ףһ±ԭίȻͨĳַ֪ľλáȻ˽ԼıĿľΪ˽Լܰŵ
յģһڼǵۣ̲סкһеĵȴٵ
һŻɱѾ˺µɫҲ֪ⲻܹǣϾ˭ԾŴںܰȫĵط׼ϷʱȴͻȻԼϷ˸᱾ܵĸо¡
ʱе֮ɫ¶Щûͻ˾һս
һ͵Ľһ٣ģӾͲţ˶µɱ֣ܹˣڱܲѾˣʣµж٣ˣ
ɱҲˣɱҲĵģһȥѪ岽ʲôվֱǵˣͦǵģóŮ˵ӳȥ˻˹Ϊһɱɱ
˹Ϊ𣡡ʮӵǰȥڸˣΪ֪ٵ˽ܵˣ׷׵ͷɱҵĵط˹ȥ
1847»׽
ۺίģȴԷȻƾͼƣһоίģıϣ˷Ӧϣͽϡ
ǵģۼѾԿ϶Լ߶ȻǳͽҪȻܹҵǣθˣǸ꣬ʮˣʱ綼ûء
ԣۺίίȴֻݺݵսĵ־ΪԷֻһˣֻҪܼʮӣµ˶ȻԸ֧Ԯ
£Ըһɱ֣ԷһжԷѾͨɵİɱѾɵļʮ£ʣµ˿ԳҲȻȺܣɱС
ٶˣԸһˣֻҪʮӣô㣬ΪԼӦÿ
ʵľۻĿԭѾ̲Ļӣڼ֮ȫ
ȻǰԸɱ֣ҲԶԶеĻ࣬ңȺпһ˿Բ뿴Ը⿴ˡ

ǵģ񡣶ںﻤоŸŰƵô󵶣ĽųɱҰͷļһĻա
ڻղԶǸһѽһˣӦþЩɱֵͷͷ˰ɣʤǰԲƵ䵶Х龰뵽˺һϢа̾˿
ˣĳףĸɾһС
ֻ䣬ȴˣ
Ϊϴݺһ绽ĺڵ֮Ǹˣ
¶һ˿־סĸֵ΢΢
ƷҲۣûһ˿⣬ֻһƽĸȺע֮еˣţȻУһɱ
ڿ۳֮ƷȻڽ𣬸߸ߵľ𣺡׽ۣ
׽ۣһӻյĿдȻЩƺϰߺںŪԼѪڵɱǣǵĹȴһ׽ĸ֣ķ
ܹ۵ˣȻҲǾԵľֻǱȸþϸѡȫɱ˵ȴǲЩ
Щɱֱ˴˼Ȼû̫еϣǵ֣ȴҪȺСҪߡʱһֵɵҷɣ۵Ļ׷׵ĺˣ
ȻҲв˲ҪĽзϣʹһʱȸɱ֣޵ֻı˵δ̫ԿЩ
˫ݺݵײһһƺߣŭǺһѪϱۣ֫Ľ˻
׳ͳЪ˹ķ
۳ֵɲǣƷڽ˲䣬ʼİȻȻţĵطʼ
Ʒ壬ĲУնż滤ȸɱֱ֣ȡۡǱߣպǬҲһһңϵͻˣ·Ѹֱֱֵ۶
۵ңΪͬʱСҲ۵ıΪ˲Ⱦƣȡ
вһĨ漴㱻һַȡŭһŸֵ˱ֱȡƷ壡
۱ֱһȻѾܾûᵶɱˣɴʱȴƾһǻѪԣӲ̫ȸɱ֣Ʒǰ
ȣһеĸֵ·һ£˲˺ҹɫֱƷȥ
Ĵǽȴһᣬɫмٺˡ
Ϊĵˡ
Ʒȴһһֱۣ
𶯵յݹĳԱߵļۻͨ죬ܲĺƷĵײ˹ȻǴ赲Ʒ塣
ڣµľԻӪĸ֮ʿ
Ʒ΢΢һУһ׼ӲƴʱԱߣһ˶ĵȻбб˹ĻȻҪնϣһʱնѪ⳦ǡ
һߣһºȻٷ䣬Ļڱб㱻Ĩ˲ӣ****һĺɫѪߣ
ֻһϢۺƷߵĻڻ㱻һա
Ʒӳûٵͻں˵һĲϣɫڽɢѪϢ
۴ĿǺɫķ·һĳһɶİظֵĵ벻ĵȻô졣
Ʒ嵭ĵ뵽ġ
ռıˣǻͬĵ㲻һܴĹң۵ĵ
Ʒ΢΢һЦ֪ĵͬҲͨ𣿡
̾˿ĵӮˣʱ룬Ӯ֮ҸЩʲôʵ˵ҵڶû𰸣ںˣ⣬ֵ㿼ˡ
˵꣬һĨ־͵ĳڽײ˹ȥ
ͬʱһͳۡ
۵Ķ΢΢һ٣ֻһٵĹƷһˢһջ
۵ĲӴҲһӣѪڲϵ
Ʒ岻ԼĵҲȫǺôڣǸͻȻֵʱѾͷ֮ʬˡʱԼܻܲ˳SH˵ڽĺСܻʲôʣ޷Ԥˡ
ôˣ΢Цſ̵Ůһۣĺʱüͷסһ壬ʶԼͷźӣ
˵Ȼ۵ӣ
ۣͨһ¹ǰְɣǿںӵķϣ
۵üͷĸȴûз𡣴ʱܵɱѾͣЩĻȫͻȻһĻ⻪Сܻľ裡

Ҳ㲻ӦңҲһ˳ѵõĹִ
üͷĸȻϢˣɣ
1848۶ϱ
ɫƵһףȻĬĬĵ˵ͷ
һʱϢ̧֣ҪĶ⣬ڿҪʱ̲ס̾һ
૵ĵۣԲ𣡡
Բ𣿡ۿɬһЦ̧˵ģսĻһָһԲܻЩսСһԲ𣬺ǵȣҺȣ㲻̫԰𣿡
ܾĵģûһ˳
ƷȻüͷ̾ϸ磬㵽ڻΪԼԼŮ𣿡
ĿƵһ䣬ĺƷһۣѵ𣿡
ȻǣĻûкˣǾˣˡƷĶۣӶǧѪӢ磬ǧСܣһǧǸɣƷǧԱԼĲԣĳɹ𣿡
ǸӢۣǧǧĺСܣҲۣ㲻ҪǴá
ʤߣȻȨҽ˵ˡĵ
ƷҡҡͷЦŲ˵
̧ͷŵӿ۵ۣûôݣҲûôΰֻǲΪ㵣£ڹѪȷӡ㲻֪жൣ㡣֪ÿ춼ôġ
ڱ˵УǸ߸ϵĺϴķˣ˭֪ÿµʱ򣬶ᵣԼڶԼɷͷʬ壿ÿһұᵣġĵ绰һ죬ұᵣġһ㣬ұᵣģÿ춼ĵ֪һʲôо𣿡
尾ǰԼÿ춼ŵˮȥ󣡡ŲӴ㣬ԼҪ·ҪǵĺҲ·ӵΪԼɷĵʱ򣬻ҪΪԼĶӵģΪɷ޴ӷң㣡ȴǺӵĸףҲĿźҲûͷûй·
ְۣɣΪ˺ӡѵһ֣㵽ڶûѵǵĺӻûиףҪ𣿡
۲ˣı㣬ǿ̣ҲǸףһ򵥵ĸס
Ϊģ
ģһģæ˵ͷ
𣿡ۻʾɡ
ģһģ϶ĵ˵ͷ
תͷܵСܣŶ̶̵һ̵֧ʱ䣬Լ߱ʣСܣȴԲǣ
ģҳǣҰǣҲˡȻ¶һ˿Цݣ͵һذףԼؿڲ˹ȥ
ۺȻһ͵֣ؿϡһ̫ˣҲ̫ˡһΪԼɷȫġԣ۵ʱĵѾ˽ȥ
ݺݵĲ۵ֱϣԼ
Ѫʱʪ͸ǰ·ģҲ۵ģ
ϵļͻͻ£̧һֻֽסӵ֣ʲô
ۣңңˡɫ΢Щ԰ףҲ֪Ǻ»ǻϲȻ·ذҲؿڣҲڽ񾭡
ɵϣˣʣһ˻ţʲô˼Ҫǣ㻹ҪΪӽӵĹأԴޣǲ˼ģۺȻ΢΢һЦ˵
һۣһʱ侹˵
͵ĽذװһѪ****۵ѵõһĨǺͿ־壬ȵˣ˰˿ڣҽأҽҽأ
ЩŭУһҽæ˹һۡΪۺʵƵţֲ˿ڲ٣Ǳ̴ˡ
ҽҲʵ۲ϴȸ
ȣȾȷˣһŽҽĲûͷѾ㷴Ӧæҩ
һȹ΢ЩֵŻ٣Լ͵ġ
ۣңҳ˴ңѵ㲻𣿡գۣһθоôǳԼĺͼҵ
ҡҡͷ̽ͷĨЩϸܵ亹վЦҵŮˣʲôҲһеܱ㣬Ҫкã
˵ŻۻĿĹˣۣԲңҵŮˣҲԲңһݣֵܴӴ֮Ѿûк֡
˵꣬ƽɽȥЩڱʿθҵһݣ
ϴ󣡡һͳƺȣʣµĻİ˰ء
ۺȻϵذװһ͵ĻȥһֱϡѪʱ****絽Աһڵϡ
ɫ԰ףһҡΣˤһȥۣۣ㣬ʲô
ΪǰŸոհ˿ڣʱˣѪҺ͸˰ɫɴȥǳĴۡ
̽ͷҵŮˣ£㰤Ӧõ𣿡
˵ţ۳һֱۣΪȥֵܣǾûʱ۱۾֣ǸŮ˵鷳ɱӲӦ
˵꣬һգͷ㵹
ۣɫ΢΢һ䣬Ʒ嶼סһüͷǸҽһۡҽæǰֹѪּһ£ŵϴһʱģʧѪ࣬ȥûʲô󰭣ֻҪĵ
ƷһۣȻϴ˽ҽˢӡϴڵ״ȥXAĻÿ𣿡
ҽһ϶ĵԡ
ƷҪʵʵ˵Ҫʲô˼ɡ
ңϴһ׳˶ȥXAɻĻܲɡֻҪŵ·Ӧûģҽϸķ
ƷͷǺãΪϴĻҽһͬȥXAһ·ҪϤϣɵϴȻ͡ǳһ⣬ԴǵһϴļƷ㣬ɼסˣ
ǣҽ΢΢һæԺ˳ȥĴӦ
Ʒ忴˻һֿۣЩڣǵеĸ˭
Щڻ࿴һ£һɱܻŵĲʮˣ󲿷ֵ˶սˡ˺ðΣһеСӳ˳Ʒۣһ£ƺ֪ôƺ
ƷҲĵʮˣϴȥXA
ǻڶһ£Ź˹֣ûпƷֵգ
˳۾
ʮ棬ϴһ·⼸ֵܺ͸ˮŵҽ֮⣬κ˲׼ϴҵ˼𣿡Ʒ
ЩȻĵ˻۾ȻŰĵףˡ
1849һͳ֮·
лڣ۵İȫǲõĵġ۵Ķӣȫ泵ȥXAƷ忴űԺۻڣλֵܣһжˡȥˣĵԸ⣬˼ԸΪṩѵһݰȵĹӡ
һ磬ҲӭȻλԱǰ̣ҲšǸߴңǲǵˣ෴ֵͬͬܣǰΪ˸Ե棬ԵǿԻӵڣڵѾһ԰ѾԻһЦ𣡡
𣬻磬ôʧġ˵꣬ƷһСܵĴӵ£ȥ
Щڱ˴˶һۣȥ˭иѵģ𣬾˵ģѾû˼ɡǵȻԸ⿴Լȥˡ
۱ϢһЩɱСܶʱһƬȻеĽһʲһתߡеҪϴģе£֣ʼıôΪԼıȡ档ЩظҵСܣǽԼصĲҵǮϯһա
ƷϾûĿֻĿЩԼǮƣ˸ߡЩҪصˣȻǰæһߵıȽ磬ټϻΪԼѣ۱Ϣɢ˳ʹSHںСܵƲһš
ȻˣңŵĻҡЩСܻû޴ȥ֮ġ
һƷʤǻ׽ۣʹɱСĴ۽
ҲòŲµˣĵһǰߵСܣеͶһƷ弸Կ϶Ȼˣһ£ǰߵЩС벻ȴһ¡
ǲҲʧȥս󲿷Сܣı༸ѾǱȻˣҲһСˣХķδܳһʱڣԭںĵϣְٻŵľ档
Ҫʱ䣬ΪڵϴҲҪʱֹʵ
Ǻˡ
ʱƷ壬һ뿪۵ıԺ֮󣬱ȥ˶áй氵򣬶Ѿֳʤͷ˹ʾļıټϹͻȻ֣ʹЩҵСΪȣ֮Ķս֮ģùɵһѩǰܡ
ǱҲŪǧٿ׵ģƷԿõǰĵֺ̣ĲҵȻˣָҲҪܹĵĽСһĺĹƷ嵱ȻùţֻԵˡ
⣬֮ҲҪаˡȻõĲˣɯڻҽԺţƷÿÿ뵽±ɱʢûжԺǷݿ
˶ܲ滹ŵΡƷڴ⣬ĬĬĿ˰ΣȻ˿һоôˣ
淭˸۵ôţ
Ʒҡͷ̾һֺһĸоǰ󷢺ԣҪһͳںڵˣҷһֲʵСͺ˯˸˸ʵΣһ֮˻XAƵá
ЦҡҡͷкγûйָоΣ˵Ļ˼
ǲǾ̫ˣ
Ʒ˵ͷе㡣ԭôǿ󣬿ǵȥʱ򣬲Ȼ֣һֽϻһͻᵹ
Ʋշ磬Ƕס˺ĴɱǺˮǺͺ罻ãӶչѸ٣ǻ˼ŵĲϷԾûй©۵Ϣǽ죬ֻ±׽סľͲˡ
Ʒһֵܣ֪Ը˵ûʲô˼ɣԣ˵˵Ƿչ׳ٶѾˣʹ˾Ӹ£ʸ񣡺֮ܣܵȻܵ쾭塣ֻʹܣӵѸ٣ӵֱ˶ѡ
Ʒ±ӣ˵ĵҲλðĸоȴʵҶֲΣΡ
ԺʲôȻǼϴ󣬻󺺹Ĺ߱ģ
Ʒ΢΢һЦɱɱһֱƻˣͻȻ㽨衣ʵѾƶոµĺڵˡԺ󣬷ǧ˵İɣǷչȻǰǵعءأ
һ£ЦҵȻǸȥ󺺹ӵģײűһĴȣɽҵȻҪһ𡣲ҵȺ飬Ȼȥתתӵ飬õ˵ˣ
ƷĬĬĵ˵ͷȻЩ˸СͺŻͳһһֵܵķ룬ǰƵã
еʱǸĻ쵰ԼƷһ̣۾Ŵ̫૵롣
1850¼
XAƷıС
ոս漽˻ûüϿֱȥҽԺȿ֮һ˱˻ȻһĶ
ڶһ磬漱ȥˣҪΪ˵ͨüָ׼ھ漻ûʱ㿪ʼæµˡ
ȻˣҲûƷɯ֮ĻֻƺɯƷ֮⣬ƺ̵֣֣ǶҪԣ˴󺺹ϼţϼŵȶ෽ĻһԤϵķչ
ԴˣƷǺ֪飬ֻǶԼλޣһڼǲҪ֪ܹźĹˣŶ磬ƷıӶûнӻȴ뾹ȻôСǣ
ƷĹµҲûгãΪˣһģһλĿˣ
Ͼɳ棬ƷЦҵĵû̫ľȰ
ƷűӣĿȴǸǹƵϣ΢΢üͷӶԷϣоһֺΣգҲϤϢҺܾȣֻûбֳѣ
΢΢һЦһۣͲµݣ
Ʒüͷ΢΢һüµһ㣬ֹˣҵܣв˰ɣ
ϵûֱӵ˵ͷƷЩյץץͷ˵ǸϲεİңҲΪĹϵˣӶǱߣȸǱߣе㲻ףôøʲô
Цŵ벻Ȩ
룡Ʒܸɴĵ
ϺǺһЦĵûоܾȨ
Ʒ巭˷ۣ૵ĵң
գգۣСƵõΪ˱ʾҺ㣡
ƷüͷβŵҸо죬ܸң֮Ĺϵʲô𣿡
Ȼ϶һ£ĵ˵ͷ꣬Ƽֵˣϴ죬϶С
Ʒͷ֪ƣûһ㾪ȡֻĬĬ˰ΣȻŵô˵Ǹһʧټʧ٣ǳΪʲôһ峤Ķү
ƿƵûסһЦͷǡ
Ʒɫ΢΢һȻһ˵޴ڣҸĸıʱĶ
ϵɫ΢΢һβŵʱҵעȫϡ㸸ĸȻҲ˼˰бΪĹϵʵû뵽ǾȻᣬȻ˶֣
ҲǣƷĸױϾг֮˼ҴıʱΪעľǱܣһȻų޿ײ룬ɱϾҲˣֻҪ񣬾©
ƷҲ֪һ㣬Щһֱڸĸڻۼ˵ǣƷɫסһĵ𣿲֪Щҵĸĸθܣ
ĬȻ
Ʒ˰ΣŵңĿΪʲô
һĹأÿһ峤ҪΪһѰһĽӰˣ㣬ѡΪһһ峤ˡ
ƷΪʲôңѵΪӣ
ҡͷҳѡʱֻǺССһ֣ѡ㣬ֻΪʣ
ƷûгֻĬĬβŵһ壬ǲǳʲô鷳
оһƷβŵͷ㲻鷳ֻΪɱˣһСѣô֪ģ
Ʒ嵭Ʋɱ߾ֲˣδɱңҵֵܣĿЩĪ˵еʹZˣұµԼʲôĪڿ̫߹ԼˡǸͲǳģΪѡʲôӰ˵µġ
ЦˣûзϣҲûзϵıҪ
һܱһɣƷĬ˰ΣȻͷ
һ۵֮һĴУʹΰ٣ô
Ʒ岻мһЦӦ£Ϊһ壬Ҫһ֯бܹҲûдڵıҪ
üͷ֪Ҫ󺺹ΪеĹңƹ˱һ壬ֻ֯ҪԼʮ֮ڣɳ߳ΣʮڻΪһĹңһȫ־ȥĹҡ
ƷӲмˣҵ־ҸǱˣҵ־ҲһǶԵģڸ˵ӹƨǣ
к˸ǲӦұĴ󺺹Ļ磬ӶΪ⼸ʮֵ룬ҲôӦ˰ɣȻ㲻ӵʵĻ
ƷһЦһ۵ңүĶ֣
ƤҲס΢΢Щ̣֪Ʒǲ³ǵģһΪ˿Ʒ壬Сǿķ͵Ʒߣױϴүμӹݳֻû뵽ʱ꣬Ʒ徹Ȼǽ˳
ϴüԣ
ƷһޱϲûǿϵĵǱһֱַΪԼѡһ̳˵ĻԽΪ֯ûдڵıҪܽɱˣȻҶȻѾħ֯
һۣǣΪǮأҪ֪һҲж֣֪˹¼ɣһļ壬Ӧòÿһ˶еĻɣ
ƷͷԼ֣ĵûһսԵ¶ҲΪȥıҪ
۾Բˣһ࣬ҵôһļ̳ˣҶԷһ˿ѪԵϵֱǴŵҲһõĺ£
Ȼܾˣ
ʱϣæ˰죬ϲҲˣҲˣҲˣϨ˯ʱȴߵ˵ϵһίŤ뷢ˣ
ҧһһٵĵСӵ˵˵ʲôɣܣ
ƷһЦһȻ˵ţǱһܵҿⱣһ峤λӣˣ˭ҵۣұȥʲôƨ峤Ҳգٻȥ˷ڵģҴŵƷȥү
Цͷúúã㵹˵˵ʲô¶
Ʒ嶢۾ĵҵĸĸվǰ
ˣ۾΢΢ȻЦһЦһָƷ壬Сӡ
Ƕ¶һ˿ǳǳЦݡ
Ʒ忴ŲϴϢϣĿ⽥䣬ȴ޵ǵ룬ԼòϵĶү˰ɣ
ʲôЦ𣿡Ʒĵ
С壬үү˵һͻȻƷ𣬲һ´λ
1851ϷѾ
ƷôҲû뵽ԼĸĸȻĻš꣬õجĵʱԼΪܽǰȥТΪƽĺ¡
ʱȻĸȻվǰƷ͸о·ʱ䵹һв֪ʲôζģɬɬģһּͽš
ԼΣһԼ֮һֶĺԭһȻԼĸĸеĳԼǰʱƷҲ̲סˡ
֣裡ƷߵѾ˻ĸ׺ĸߣͨһ¹ȥ
ģѾĶӣ뵽һ˾ݣưְԺͷģӵĶӣãûƼҶ
ĸҲͷ۽ǵˮ˵Ȣ˺üϱĶأ迴
ƷЦŽһ£Щ̰ĿԼĸĸ֪ǲǱ˼ٰġƺԼ٣òԼ٣ѪĸоȴٲˡԼĸĸǱ˸
ƷɵĿϣү΢΢һЦһ¡ԭƼҸһֱбһķػţҲΪʲôƷһһϵԭ
ưְΣյʱϵˣǡǾ˹ƷȻ֪Լĸĸѣȴһֱûлɣ⾹ȻǸϢ
һƷ徲ߵǰһϹɫлл
ûʲôлģΪһ峤ԼѪ׶޷ػһ廹̸ʲôϻ˻֣ĵ
С壬үүһ鶼˵ˣǸ֯Ҳ໥ͻҿͽ˰ɣưְЦ
ƷЦ±ӵֲ֣ǲ֪ҵģϲսԵһѾϵĳˣҵ峤ʵû̫ıҪţܹ֯ô꣬Ȼһ׺õȨƽƶȣ
ٺõƶȣҲҪִеˣһĵ峤ɲûսԣǷǳսԣΪһˣֻսʤԼѵġž޴Ȩһأսٶ࣬Ҳûʲôֵҫģ
Ʒһĵ˵ͷãҴӦҪҴ֮Ҫʱ䣬źûͼţд󺺹֮¡⣬ѾӦϾˣҪǸ󺺹Ĺ
˵⣬ƷȻ̧ͷԼӵϰ֣磬ȥɣ
ưְֵ۾һƨӺŸոտʼСЩ̯ӳͷⶪ
ЦеĵҺְѾ߱ô󣬺ŷޣҪȥ޿ʱأСѾ˻ϴ󣬻峤ҲٶͷΡ
ưְֿ϶ĵ˵ͷԣͷٶ࣬Ҳ󲻵棡
ƷЩεķ˷ۣԼϰʵ̫ûˣԼôǣǣȴͷңûԼ
ίƷ壬ͷӦȴһ˵Ҹ
ưְֺϢ;漵ĶĹһ˻ԼƯĶϱӣСһһүү̵Ľţưְ̲סĹЦһЦе׼õ
ȻֵǮĻһ̫үүһϻοݣͳĶȻҲǾ֮ƷΪԭһֱûлȢԲûԼĶʱƷǣȻıһ֮֡
ȻưְֺҲûƼڶϱרܵҽԺȥ˿ɯɯ
δͻȻݵ꺮ůɯɫģ۾ˮˮģĿġ
үҲҽԺ赱θгʱ򣬱ûٺϴʱΪݣĲͬҹϼŵ鷳ȴû뵽󣬾ȻүӸƷİΪꡣ
֮һǳ޴ľϲƷ˵ûʲôĸĸȻжҸˡ
Ʒ岢ûоôΪȥѾ׼ˡ۱׽Ժ󣬾ƷԼĺͶЩСͲȥˣңѾǽģ۵ı׽ǽʣһսĶʧӰˡ
˼ˣŻ֮⣬˷׷ͶЩŻˣҲ֪޷ͻ࿹⣬Է׷ױʾԸŽϴΪ쵼ĻΧܺŻ
ڵȻѾĻǵȻҪȥˣƷû뵽ǣһξȻҪһȥ
㲻ñ𣿡ƷüͷźԼһڳڵꡣ
ҪȥһһǳҪĶ국ĵ
Ʒüͷ΢΢ȴûʲôΪУһִֽŵĶ
үҲ³ç֮ˣȻ˵ǱߣֻԼģӦòʲôΣղŶԡ
˴ƷȥȺȥǧ羫ӢǧӶ˴θģȸþɱ֡
꣬ȥһǧˡȻֻһǧˣȴǳǸЦӶ񻰣ӶĳԱܵսϴǲǧˡ̫ھӣҲֳ൱飡
Ʒʵһ˶ˣ국Ļһ䣬ĸҶZĻǱһڣڲľñĻɢĴ壬ԶƲǿһ˵
ԣΣʱ򣬲á
ƷԴĬĬĵ˵ͷʱŸоһ嵽ӵжôӴ
һ·޻ƷȥӻʱŷԼƺС˴ҵ顣ϲˣǧֵľӢϲֵһӵ£ľ͸ϵˡ
Ʒ廹һû뵽ˣƷ硣
ƷƷʱ򣬽ס΢΢üͷΪ鳤ôˣ
Ʒ΢΢һЦĿƮʱ۾סһĨ⣬ĵΪһ峤ҲǸ鳤ʲôģ
˵ţ꣬ûв´Ļɣϣҿĳ֣
һۣҳ֣һʲô¡
ƷһЦƷ֪Ҫ鷳һȫϡصļƻԿһ£ʲôģֱ
ƷӹһۣЦ󺺹ˡպûµʱѩҲá
ս𣬾һҪˡ΢Цſ˼ƻһۡ
ĹΪ국ĵ
ݷֳ֣һZһΪƷЦеĵ
1852̤ɽ
һǿʽĹϷ֣ͷ·𵱳ǿZΪԼһֻһΣZͻΪл֡
Ȿǲܵ£һ࣬СҰڰƲУѾZ氲˲ٸ߹١ڣʮ߸صĸˣǻչˣ׻ˡ
ʣµĸǱһˣżƻĿչʣµǼأΪ˻ص㡣δԶʱ䣬ľãضᷢı仯
Ԫ˵壬Ϊںʼ壬ʱȫǺˮ㡣ˮһŻʱ棬ᱻǺˮᱻߣ
ƷһΣѾЩ˵ˮĸһЩٻһЩЩСϺȫƮ
ǵһ´ˮ֮ΪھӣԶıֻǱ룬ҪǽаģҶˣͳһΪʲôأΪһͳһˣ;Լܵ½ֵڲ
ƷǷֵ˱ȻҪһˡʱڸµݽ꣬ɽգӣСȻ˺͸·úκһժȥǶǵյ
Сܣڷ׷һ־ͼĿǣϴݽ
ԣҪǡҪǾԼǺܵ£ҲԼҵԺתƣڲھӡ˵άƽС˵Ҳһ壡ԣǧҪҪᶨΪǵըǵӵǵĿţգΪĶȣΪ˾壡
ǾǻһŷģǲϧµҲҪǣЩ˵ˣүǣҲ׹мǵģʲôл£ǵĹٴͳ
еˣҪжһΰٵжǣǵʷΪǵĤݣǰǣҪ񣡲ҪʲôҪסĶһըɵϰˣҲǸеģңĳɼԽЧԽãԽˣ㷢󽱣
һӣƷ
һﱻ˷ܼĿֲӾ˸߲ҵĳˣԺܳһʱǽʲôըϮɱĶң伫޵Ͷΰ󣬶ٵĿС
ʱĿķˣĶߣһСܵĳĿУֱʿɽȥ
ʿɽľ
޾ͽڴɽ²Զ֮
Ʒµĵ棬ɽĴ£ֱ޶ȥӵˣȥǵĻʹһΣĻʹֻըһ룬ǵ޸ֱûըɡ
⣬ҪӴŵĽطըˡ
ϴ󣡡ȱ첽˹ôʱĴСѾһֺܾ˵ı仯ԵúءԣƷŽǰվ
ƷһЦ˵㵽һ椣
ȱɫ΢΢ЩȻңʵҲ֪ô˵Ƶǵ𣿾ͺƵãȻԶԶģҲ֪ô£ǵòңϴҴˣ
ʲô˴ȥСӻܸģƷǺЦ
ǱʲôƷ΢üͷ
ȱļڰţѾսл˻ҽڣֻʣ£ϵȼ˽װ֪ǰɽ£ԣѾɽ·ܰ˲ٵˡɽϣǼ׺غصʿߡ
ô˵·ѾǸˣƷЦ
ȱ˵ͷǣ
ƷüͷһšЦɱȥѪȷ磬˸ʮ棬ʮɱ֣񣬴ɱĵͣ٣Ķе˶ս⣬ҲҪӶɽӵºҲȥ
˵һڵս⣬Ӧ£˿ٵĳȥһкɱ
ȱû뵽Ʒ徹Ȼ˹ϣʱ΢΢һϣЩεĴ˴ŶСĵѵϴһݵģһƬըˡ
ʿɽǵɽǵľ޺ǵĻʹڲԶĵطǸըҪǸңԺҪԴڿ·ˣˣӱͬھΣƷĵ±ߵֵǣҺݺݵṷյģ
Ѫ𣬲ɱ棬ϧһƷڽָڵһȻ̾
ոȥȱ΢΢һ漴ͦıֱٵĳС˹ȥ
Ʒ忴һۣЦȥ
Ƶĸںһɱ棬ϧһȻϧ֮ǽ죬Ҳɱ䣬೬ο飡
ƷЩεһЦеֵֹġǬյһۣһΣ˿ǳǿսԺκһڵһս
΢΢һУƷǰȥﵭĵɱ
ɱǬȸõɱ֣һϲڰ͵Ϯɱ֣ʱȻҲһѪڣֱ޲øǰĵƴһ
·ϵȫˣЩ˽ʿܵЩɱֺÿھӢӶ´˧ӣõ鱨Աȸõɱ֣ǧȵɱ񣬷׷ԽƷˣˮǰӿȥ
ǺڰħĻȳ沿Ƶã֮޲Ǵݲ
ƷǸò֣ǰ˱׷еֱ˵ӣ׺أɵĴʿ֣߳ĹۣȻҲĹ۶ѡ
ʱѪѾռɽףգº죬Ʈܣ·֮һ־Ӹµܵˡ
˫ΧչɱƷǰɱЩˣ׷׳ӿȥʶȤĽԷĸ˳
Ʒ壬ǬԽڶ棬ҲһɺɴĻߣӵżȥӦͷĿŰɫɴİߡ
˫ֻһۣӿ˽Ųȥ
ƷĿ䣬Ϊүӵ̣ɯɱʱɽӿ
ɱƷһڽ𻮳һԲһߵ䵶һߵĺ˹ȥ
ҹҪ̤ƽʿɽ
1853
Ʒڽܷǲò˵˿ѵαҲôӡ
Уǧʿˣµߣµȴֻвʮ
ɴ˿ɼЩߣҲǰһƷһ߱һƳĶ孳㳯Ʒ
ͷ˲䣬ĲӺ˳ֱȡƷšһĹ磬һǳɡ
Ʒ壬ҲסһĿȻһУڽ£㽫㺮İ롣
ƷеڽײǱͨԳխԷĶ孵
ƷȻǺ֮ȴռıˣһµĶײʵƷȴǺХŤһ£Ӳǽĳ룡
ǰ߽ס΢΢һ£ֶԾһ˿³ǼΪҵģοɱƷ壬ɱŨ
ڽ͵ǰббȥĳȻӲǽвĸ룡
ѪƷȴ͵һˣѪĻһͱһһ߼лǬĺߵĸУ
ǬУһĨԲ䵶ȻķٵĽߵͷ­ķ
ᣬŰƵô󵶵ĻգһһĨƵã޵̣вʱ¶磬һͣһѸһһ㣬ϵͬһ㣬תۼҲɱߣߣ
꣬Ǿ͸˵ˡƷɵߵʱܣѾߣ
ֲڶվƷԱ߲ԶĵطͺûжƵá
ƷסͫһɽɱߺҲĿͶ꣬һĻҲǺݺݵһ
Ƕ֪Ǹ֣Ǳϵĸ֣Ҳпǿˣ
ȻôҲ벻꾹Ȼˣǿ
ȥû֣Щ֮ԻҲΪ궯ֵԵʣ
Ա߻һˣǵѷɫҪ껹ҪЩΪѾɵ߸ߡ
ˣȻǷĪģ
ʱ̣۳ţƷ˹ܳƨһͷģ̫ûˣӹǶЩˡ
ƷĿܵİϣ¶޷εľ˶ݵʱ䣬ֱͬɱСһһһĸɵ˶Է
Ӧһģһת۾͸ɵ߸ˣҲ̫ǿ˰ɣ
Ʒаһ̵ʱڣƴƴĻҲԸɵߣֻҪǱһЩңõĻڽ
ȥӦûδȫ꣬ȻԲһ£ǸȣǾͣ
Ʒһܰߵ׳סһѾÿ߲ԴؿϣŸǹڣʱƷٿʱ򣬲ŷѾҸһѼĺǹǹͨڣ·һɫǲע⣬濴
ָƷݺݵ˸ָ
ЦĨĨ죬̣ÿһۣ϶ʲôÿģѾڲǵһ
ô˶壬ֻǶ˶ָͷ
ޱ磡
ɱѹһ浹ɱǳ˰ߣЩҲ赲ƷǷֺһᣬ㱻¾
ʱЩ߷׷׳ɢȥмóһͨǧ֣߳ǾһƬƣӺɽѹ˹м䣬ϰߴӵžߡ
һߣҲǧߺһٶ֣߳ǵм䣬Ȼʮߡ
Ʒ΢΢һУȴûһ㵣ǣֻעǡ
국ĵӣǼ׺ߣϲö孳｣ұǶӣߣѶ̵ͲղɱģǼ׺ߡУ̣Ϊ̣Ϊ̣£̣
Ѿɣ󲿷ֵˡ󣬿ȴ䵽Ʒ˵ĶУ
̣Ʒ嶢ЩһƣҪȰǿһЩеսⲻԽǿ
ʲộȸ˵ЦǺǵǰһҸµǹһµ飡
û˷Ӧʱ䣬һߣίĵԲ۾ȥ
˫ݵһ֮һɱŭƷЩĿһۣһ촽¶һĨѪЦ͵Ķź߳ȥ
ЩߺͰߣʾĶƷǽз
ߵĵȷȰ࣬ҪǣÿһߵԱߣ˵ʮߣǱȽϼֵģƷˣԲȶԷ٣
ȪŽʮ񵶷棬ػƷߣʾӭŶԷȥĵ棬ھοս֮Ѿʵı仯ǱĸӵӵӦ񶷵գѪͲпᡣ
ڣǻʮ׵ʱ򣬱׷״ͳ˸ͷֱ˦˳ȥ
صĸͷǰɣɱܴ󡣼ЩӦߣٵǰҲԵֵΪİѸӣһ߷ȥġ
û뵽ǻûԷ˺֣ȻҪܵĿռ䲻һʱ侹ȻˡһùģĶ孳ѸӸӲһطӰȻͣ
Ȫһͷ˦ϣ˹ȥ
ʱܶˣ˵ȥǵڵϣҲֻб˸̤һ;
Ʒڽ𣬶ϺߣҲһ㲻·硣űӲǽߵĻᶼûУȻûһķȣߵԴϡ
ߵʵǿǵӦúͱǲ١ˣֻ¶Ƕ֣
ƷаһаͬʱߣټϷڽ𣬼ߣҲɱ˶Է
ֻǣҪ޴Ĵۣ
Ʒаֹ֪ԷߣԼϣʲôһ룬һߺԥĳһ˹ȥ
ɽһ֣šߵĲӣҲ˸Ʒ˼
ǶˣǺǿˡȻûдµһڶ˼ʱȴɵҲһǿʤ֮ġ
ֻһɾͿ˸ӵˡ˵ˣ˭Ѿأ
1854¾ǿ
ǺǿϧƷȺǿı̬ǵıҲȫ˵ı
û꣬ûӶһǧ̬ĻƷһ£ǾԲܵûһ
ǧӶ࣬ÿһ˶һǿʵټǾϣһǺǵϣֵܵС
˶СȺǸһҲûеıɱ
һеĺߣ˴롣ƷµˣѪˣҲ˲ʡٵ棬羫Ӣķ£˲ٵ
Ȫһһ˵ԴǼȴҲһ˵ĳһɼǵ˿ڡûг׳ƵֱײԱһߵ塣
ӿٵȥԱߣ˫һѪĥĵǰҲϡ
ƷվߣµѵĺߣǰиԲԲĿӣܺںģ߰˸߻ʬܣȫ۰Ѫס
粻޴ľѻǹнսʱԵֵĳǹǹֶףѾ̣ϵȺţɵĽŵ䣬ɣɱȴ࣬껹ࡣ
ԱߣҲѾߣߡֲ嶵һĵȻȻ
ƷЩĿԼֱϵĵڣа̾ϢһɽҪһ㣬ϰһ£ѾѪƷɱһߡ
еİߣ߽Ķסˣʱ˵ڳˡֻ࣬ˣߣͶʮߣߣԼǧߡ
ȻǼ׺غߵͷĿˡ
ȻһӣеӶԱͻȻ׷׼٣ֵ߱ɱ˹ȥ
꣬Ҳһǰɱ˹ȥ
ƷɽȻҲ⣬ЩԸĸƷ棬૵ĵмһҲãһķǵ浶ԼɽˣȻ˵һ˳ȥǰӳŸֶּ֮һֵҲ˹ȥ
һܣһ߿꣬˵϶ʲô浶Ҳᣡ
Ʒǰ棬ЩߺݺݵײһƷڽոһߣһߣƷһ
Ʒĵ죬ܿ졣һĵĲӡѪĽ
ƷҲϴĴȥȴԱͻȻбɱʮƵˣһݺݵ쿪ֱۣ˹
ƷĿһӳԱһתڽһһֻ֡
ʱԱȴͻȻһŴ֡һųС裬ſͷһ˹
ƷȫһֻһɽƵãѹ˺档ȻŬҪϲŵֱۣɶԷʵǣ̫˵㡣
ƷȻҲʱһ߾ٵݺݵĶ˹Σճһ˲䣬ʱԱߵ磬Ǭɽ˷׷ױˣ߲ס˵ûз֣ǷˣҪҲˡ
ƷôҲһϴԳƵǿ֮һǿ󣬲ȨΪһսʿӵеĿµĹͱ
УƷһᶯڽֶ
ֻһ˱ţֱ۽ϣڽֻǰɳ˲ߣѾߵơʱƷͻȻڵ͵һ̤ӽһһ䣬ϥײڽϣһ⳯߷˹ȥ
ʱߵĵѾƷͷϣʱƷ壬Ȼǰһ䣡
꣡
ѪƷͷ˱һɡƷһ⣬ҵ°ϣ˲ȥƷӽ棬ϵײ˵Բ۾صˤȥ
ڵϣ˸ʱ򣬲¶ͱ߸Ĳļ
ȻƷһ˲䣬嵱˶ܰߵĶơ
ߣʱҲȥĵ˵˲䣬ƷڽҲص****ĸУ
Ʒӿٵǰһѽڽ˳̧Žǰߵʬ˳ȥ㳯һֱֳۣ˹ȥ
ʱҲɵһ˺ߣĴǹ˦˧һֳ
˦ֽǹɵ˶ԷϣһֵԷһһ俪ԱߺȻ߹һӰ
˵ߣʵȴǼ졣ֻ·һߵʱȻһȭһȭǼ򵥣ôֱֱĴ˹ȥҲû˶شİٽ壬ȴ
˶ڰձ˿ĳһƬѪӰȴûһֱͣһ˶ȥϵĻȭЩƷ˶оЩѲˣͺһ±˴һ㣬ϵߵķɳ
תۼ䣬ʣµʮ֣Ȼɵıɵˡһ±ļΪ죡
˻ЦǺǵıŸˣԷǼٽ壬Щ߻ȥ֮⣬е˶Ǹֲˡ
˵ǸҰޣǸ̬ˣħ
Ȼֲ嶵ûзԼѾΪעĿĽƵãֻǹվƷߣ΢΢ҵȵˡ
ƷѭĿȥ׺ߺ󷽣֪ʲôʱһߡ
ͷһ£룬һѳǱˣǼ׺ߵ糴ա
ǾͱˡƷսڽ𣬵Ц
¶һ˿Цݣĵͷǣ
˵꣬ǰһȡɴˣ
ϲȡ糴յZ˵ķǳ׼ͷ·ĸһ㡣
˵Ż糴˹ȥ
˵ȥڼҳԷһ㣬򵥣Ȼֱһɳǹһɾǿ߲еţȻƽƵĶǧ˹ȥ
ǰһӣ˵ɣѪԼͬ顣
ǻߣǰߣߣ㲻Ǽ򵥵һӡͺǼ򵥵һȭʲôħһĸԸԼȥײ
ɫôƽֻǼ򵥵ǰţЩߵĵȴӲӡ
꣬ʼֻǻһǱǻȭ
еʱֻȭеʱȴȭɣ
ûһͣٵĴɱһ·糴˹ȥ
1855·ٻʹը(1)
Ʒ۾΢΢һУЩ㵵ĵԲ۾ʵҲ̫ǿ˵ɣ
磬ɽǬͬ𺳵ԸӣͬʱҲЩѪԺﲢսҲһĪĽ
ߵʮߣҲƷɱ˹
ƷĶ֣ߣмλεߣģӦǸŮӡ
һѵһ޳ĵƷ巢֣ΨһһѺԼڽײʮ£Ҳûжϵĵ
Ȼ⵶ǷƷ
ӵѵӵӵˣȻҲһˣ
٣Ʒмζ͹ʱԱߵӣܻặηĴԱڵȻҲǿ֮֡
ӣȴԱһĺҪǿһЩȻҲ֪ƷܷÿÿƷ彫ڽʱŮﵶ¡
һʱ䣬ĬϣȻƷҲЩмܡڼǲڣ̶̵ļϢʱ䣬Ʒ徹ȻΣա
ʱں´˧ӰѪǻɱʿȱӸ˹״ûһɣ۽ųƷߵһ˹ȥ
ĳһ㳯ȱ˹ȥʱһֱƷ嶯ֵмǸŮߣȻһһԼͬĵ
ͻȻľٶƷ嶼סһ£ĳ΢΢һ٣ֳŮ˹ȥ
ŮߴʱѾˣԱߵߺײƷڽһѪ˳ȥ
ȱЩɵĺᵶŮߵǰ档
ξŮߺȻϵժȱɫһ㣿
Ʒüͷ΢΢һ壬ûг
ȱһĵ㵽ʲôˣ
ߵ֮Ůҽн÷ӣŮǡ
ǻȱȱ벻ﾹȻ㣬Ҫҵϴֻ֣̤ӵʬУ
˵ţһŽ÷ӱ˹ȥХȻûһ飡
ػ÷ӵУһѷڳȱ˹ȥͬʱĳһն£
˸£÷ӺȻȱǰ棬ӵԼͬĹ
ʱȱƵѾջˣۼҪ÷ϣʱ÷ӲŸոյͬķڣԾȡʱƷڽͻȻббķ˹ȱһ
һʱЩȱΪƷ壬Խ÷ӳ֣ƷˡΪ˽÷ӣҪɱȱֱ÷Ӹˡ
÷ĿȱһۣɫξǵһƿˣϵĹأ÷ӱˡңβԼķΪУ
ȱɫ΢΢һ͵͵Ʒһۣߵ˭ķ
÷ûл죬ǶһϹתԼ´ĺǳ˼䡣
Կĵ߶ǲ⣬ȴȻԥĶ
ֻڽҵߣͻȻ׷תż׺صɱ˹ȥ
׺صһ֮󣬲ȷԷѾˮǲͷŭҽУӵɱһţƷ˴ĿЩɵۡ
÷Ӷȱĵξĵ˱ҵĽҵĵˣߵĵˣ
˵꣬ӳż׺ڵķɱ˹ȥ
Ʒ˰βЩ˹ȱļ򣬵СӾȻ˴ԭһΪǺˣȴ㾹ȻҪǿһЩһȻշһɣ
ϴҡȱǺ
ûʲô˼ģܹߵĹ뷿УҺΪеţպô󺺹ҲҪһ֧ҳϵػ֪ԸԸ⡱ƷۣȱܾĻƷ˵ʲôҲҪڵĻᣬͬ׺һȫ
ȱûһɵĹĵֻǻˣʲô£Ȼȫƾϴ
СӣûƷЦţת׺߱˹ȥ
ЩѾɱĲˣ˵ĻǿûɱˡȱһҲȥԱ˹ߣȻƷ廹Щ
׺ߵסˣΪߵķˮҪǣɱ糴ա
ǵģ׺ߵĵһ̵֣ĴڣǺñˮµҪֵҲĶ֡
ңҲûܹ˵꣬ź
ܹǿߵУҲΪõĹˣ
ջȭͷһѽס˰еһХתɱߵУ
˸Ѫ׷ɣдһͻ׳衣
׺߰ˣܵĽȫڸûΪʵҲأԣǺܲҵҲƷʰˡ
ӴԺʼ彫ڡ
ʣµߣȴͶˡΪȱĳ֣һͶɡ
÷ΪߵδݣֻԼķժɲɵǣȱժ
Ʒ֮ǣҲΪߵѵ֮ȸҲضãϴԵķÿһλϲ
ܹշǣ󺺹һֺõĹ޷ǾһڹʳֶΪ
ʿɽһսʱѾº죬ڸʿɽɽϣӭ趯
ʱƷȴûʲô˵飬Ϊվľǰ
ըƷĵ
ƷĲˣ꣬Ǹոշߣ
һûһɣ׷ըҩһӶļ£ըҩ˾ܣ
1856·ٻʹը(2)
޵Ѿˣ쬵ģŨŨѪζ
ڼɱڼ
ƷȴûһǶ˵ģûǸҪ
̣ƷһڣȻֽ˳ȥתߡ
ûһıը
ʹǰƷĬĬĴΣֻ³һ򵥵֣գ
һᣬܵĻպ˰ա
ڻӳУƷ崩һɫķ£磬꣬ɽˣųӶȥ
֣ըٵľ޺ͻʹ޽ڸʿɽɡߵλԺÿӣʢʱ򣬴Ҿ㡣ƷԸߵ¡
ϴ󣬻ܵղ˵޽ʱһΪҪAVأ϶ܹ񫡣ȱΪըپ޺շ÷ӣҲԵ÷ǳĺã̲סЦ
кβɣʱԱٸǼЩ֪ŮţʲôԾգСǣɵ㣬ͳͳ֮ˣZ˶Ѿˡˣֿ϶Ȥȥ绰ܵݣְҲСƷĻǵΧ˹ЦɽǬҲ⡣
֪ϲǱôʰĲˡǧëǧֵ˺һġƷٽϳʱתأЦ
ϴ˵******ǲǸûZ˶Ѿ˶սʱڵЩУҲˡҪȻ˻ΪȡģԲ˳ʱȪ֪ĵطЦŶƷ˵
СҰɡҪǹԹԵܡҪǲֱŪٿŷᣬʽ******ZҵǸ㲻˵ҶˣǷҵծûءϷŸոտʼżߣعƷһӣȺƺƵȥ
ƷĴڵֱĹڼϣҶ֧㡣
1857»ع
εգXAеϸۡƷүӺȲ衣үΪԵʣжԵЩЦպȳӵһ̷ֱҡͼ־漵飬ɫǺܲġ켣һӣܹȥѾүµĶ͡ٸһˣȥ¼
Сλʲô㣿ȥ󺺹ĹүȻ֪ƷݣϲǰĻ
˵㡣ոͳһZڵҪʱʱҴʱĺܼ򵥣ͳһڵڿô򵥡Zϵһϵһǽϵһ֣ᡣһ֦㣬ţò˶ãЩ԰ֻνǿѹͷߣƷ˵һڲ裬˵οҲףνĺᣬǵȨߵĻͻ⵽пѹԪ谵ıʿ飬ǽҵոɸǽһǹȡΪ㣬иҵ͸ϣгһգܹĺֵһ㣬ųԱ鲼ȫ硣
ɲֻһ硣үӿⷬı飬̲סЦһ䡣Ҫ֪ڳһ磬ƷﻹȸáӶͱһЩܹۺһ𣬼ֱ˲
ڻ磬Ķ˵ҪѲԼĲѣһִһĿ׳δҪ׼ȸһΪһֱӶһֱ밵áڱһļ̳ˣ˵ʵûʲôȤ˵иŷʱ׼λϣүүȥԸɡƷ˵Щ£סЩͷۡ㲻Щϼļλ˵Ȩ
󺺹ѾԴԴԴϵ͡ôҵɽ㹻󺺹֮ã˹Ľڸ֣Ҳ㹻Ļƽ𴢱ӦҪ֪ϣƽӲͨԪZԪӢɣڻƽǰǸơ
һ뵽Ʒһ¡ϲ˵ҪǵõһҪһ¡ȳʱ䣬ȥŷޣۣZǧʷԲЩܱ֮ġ
СڲٹҶ͸ֱĹҡ˵ڲTWİᣬSH˷ãвĺİᡣȴʱ****׼ô죿ѵĿ޶ԣү˵̾һⱲӣԸǿTWعѾʰĲ࣬TWĻع飬ȴңңڡȻZ߲йTWļƻʵʩƻңңڡֱ⣬Լ˴ԼˣЦ
ZˣTWԹZһ֣ոTWҲ顣ѡһˣȥһˣܲͨڳԺڣTWվȽţȻ͸ǷһԼλTWعҲ˳TWǰţĸZа壬Թ˲ϾոĴʱүүҴӦ㣬֮꣬һῴTWع顣ƷĵĴ˰ƱôΪһZˣĵ׻ϣZܹͳһҪ֪սʱΣҲǽZһΪʱĽXXûҴӦ˵ͻΪǧŵˡǺܵTWҲǼֻһZֻǺˮ̨TWˡ
үƷⷬЦúӣҹȻûп㡣ҺִԶԲִǲܲĹҡߵǼסһZˡ£㲻õģڣ˴ӡ
һġүүȥ￴ԷƷ˵վ
ȥɡ·Сġүӻ˻֡
뿪︮Ʒһ˹˹ɫӰɫʻȥ;ıĳУȻһָоָоϲã˸СXAZĻõĳУ񣬸ֽˮԴԴϵ˽ò˶ãͻΪĹʻУSHŦԼᲢۡеʧˣԺ󣬻᲻ָıĲ˵
˺ɫޣŵСܸϽǰ򿪳šһСЦЦֱ˴š
ʤںɯȳԹǶٷ˵ĸͻͽ»ȥֱãҲû£ԴɯȻ˹ʱϰΣȷϣعϺ̣ɯȰһ裬ԹԵߵı󣬰Ħ粿ȻȥϴԡĵʱûִܹڿİŮΪĦֿ˻
Ϊعɯȣڿʤ͸Լ¼ƵḶ́жļ䡣һ鳡֣ЩֻϴˣֻбġΨʤﰮķʽ˱׾ȴＤ֪ʤ֮ԷŵֻΪûаŮˣֻҪԼ϶Ȼ˳극ʽһȥﶼҪǻعҲǵع
ϴ󣡡ƷʤϽȴŲк
ɯȣ벻㾹ȻָҴ绰ʱ򣬿û˵¡ôʲôʱ飿Ʒ忴ɯȣһ£ָ˳̬Ц
˵㡣ɯЩߵָָʤҪ֪ɯȵݣƷ»δµŮˡ
ϴ̵֡һֵĻզʤ˵Լ뷨ĳ
û⡣ҺɯɯҲ׼飬ʱһɡ϶֡ƷɵʤҸɯȣǵĺ
ðϴӢ죬֤Ļȫ򡣡ʤŴԣ̲סǰ׼ƷһӵĶ˹ȥ
ɯȵ棬ҲûΡҽһ£Ҫ꼯ȥTWҰһ¡ƷǺѾ𿪵̣γһ֧ɯȼ״ͳš
TWϴȥTWʲôȥըTWͳɣһըǸʲôޣûң˵ʲôҲȥʤ˵ԺѾֳͳһƬ𺣵׳
ըͷߵ¸ո꣬ȥTWǱߣ˳ҸTWعĻƷһ̣ͼ³Ȧʧܡ˹ǰ¶һ磬̾Ϊֹϧûⷽ츳ֻȦ̾
ϴζҪҡҪǴܱʤƷĻǰһ
ոս飬Ǳȥ˰ɣڼҶɯȡɽͼʮ棬һССTWȥ̫˷¡ƷǶӣЦ
û¡˵ϴкӵĶȥҪǲȥ˵ȥҺܻճǻ㡢̵֡ңĸˣִ¡ҪҸ̵Ǵ绰ֵȥʤ̽ԵʡϾƷϴ⡣
ⲻڶһĴȥССֻ᲻̫ۣƷҲ̲סʱĸһȥСȾƳԷ극ŷĸһëǮûУƽһٰ͡
ӼۣǱǿ׳뿪ĸһת˵ͨô㣬ɶ¿Դ绰ϴȷҪô鷳𣿸ɴϼǧӶɱTWţʡ¡ʤ˵ԵЩ⡣
ΪTWô˵TWҲZˣҪǴɱȥУΪ˳ЦZɣܸˣҾͳǧˡ͵͵Ľ壬ǹĲҪƷǰһۣЦ˵
ңϴ󣬸߰¾ôˣĸٴϼ棬϶ưԡʤƷڳһú̲ס¡
µȴ̵ǻ˵ɡ̵ִ绰֪ͨǻμӻˣûһġƷ彫ȼӵϣĲ˲ȡ
϶Сɽ̣һᣬӺСȵȣھʹ绰ǣƶͬġʤԽ˵Խ˷ܣͳֻ׼绰
ٴɡȥ˼ܲʱһֱæẈ̂˲Ǳߡ㶼ϵãҴ绰Ʒ廰һ˵꣬ת뿪˺ɫޡ
װģĴȥTWҪҺһȥɡɯƷǰʲô˵Ͼ֮ĹϵѾǰǽסοڻʤϵ˵ǽȵƷ뿪ʤĴϣʵ
㻹ڼŰɡҺϴȥTWҪģȥɩǣƾı£ڻ˼ҷݲ¿϶ܼ򵥡֣ŲġʱʱҾ¶ģⱲӸϴ塣ʤ˵Ȼ࣬ǴСͳ԰壬ƷǹƳΪ¡
ǧҪСġڿɲһˣ¶ҪΪҿһ¡𣿡ɯȷ֣˿ʤ飬ʤ޲ðѶԷһҵǣˣ
ɯȥţȻ󽫴Űŵɳϣʱʯãضɽҡ
ʤβ0.1ڿǰ˶ʱɯǿûкֻСʱɽȪˣʱҹݺתʱɽХʱڣŮ֮£ԭ˺г̼ⷬҵ˶СֵŻ£󣬵һȾƴƨʱ˵칫ҵⳡϷĭɣԯ仭ꪣҲѷɫǺ󻰣ȨҲᡣ
һɯȵϺθʤľ绨ѩµ鳡֣޲ĶƤϣνĵҲ
1858°ݷƿ
˴ãXAߵĽҲXAеرԵĽ͵ʱϼšϼźͺ˼ҳʵԵͶʹ˾һ֮Ŀǰ˼űԱں˴칫
Ʒ֮ǰƿһ绰߶ԷԼһҪȥܲݷϢƿԵſӭӡ
ܡƿƷӳϽǰкƷ弸ܡܹټôҽѧרXAУһ൱һֳֱЩϰ壬΢ıȶǴģʢĳţƷ壬ֱС׼Сףֵһᡣ
ȥ칫ҰɡƷһۣЦ˵
ƿ⣬һǰ·
ܾ칫ңƿƷϲ裬Լɳ㡣
ܣţҽ㣬⡣Ʒ忴ƿھЦƿͱ󣬵ΪܲãټкŴݣԷҲֻбϹϾķݡ
ܣʱ䣬ҵչļΪ˳ҪԭЩҽѧרںҽԺͷΪ˵õƣҪǺĿǰŵҵ񼸺鲼ȫеĴͳУӪҵǷزȫ򾭼öZոƳһZҵĴ̼ƻһʽ뵽زÿԴ׬һʡ⣬Ŀǰӵʮƽ׵شδʮ꣬õ޵ؿɸǡƿԽ˵ԽϾȫ򾭼˥˵Ĵ󱳾£˼Żܱ30%ĸʣֱһ漣ȻҲZ漣
֮սֱӵ֮ľôӰ졣ټϽΣԹ˲ϾͲZծⳡϯȫĽΣZΪԺͶʵĲ࣬ʧСҪȻôóھС
ҸտZ̨ʮƻ潫زҵΪҵعƣʮ꣬ӦòࡣڿʼͲҪٸʲôشZ߶гӰ̫һСģԸͷгأʱôƷһڲ裬ʡ
ΪΣӰ죬ͶƲʣµĸʢĦͨҲѾͶתҵС˵ǳ׻ֵĺûᡣõĻпĴӻתƵZתƵXAСƿ˵ȴƷָʾ׻֣ԲһС£ҪʽҲ൱޴ġ˼Ϊչͨù˾Եʣټϴشϵֽһ𣬸ûЩ˲ŵXA֮ҪƷ壬˵˾ҪǮ
ƷֲɵӣȻ׶ԷôġȻڣܾãôֵʲΪʲôЩǲȥѵΪûǮȻǡЩ˾ףѡû£ƿҲûУϵҡҡͷ٣Ȱ˵ɡ
ܣĲٿһ£ƿƷ飬еЩϧ
ܣҲ֪˲̫ϲͶȡɵĶͶʵLKʯͼţͨù˾ǸʵҵԴġĿǰ˼ŵķչͷãûбҪȥЩֵɽδսǽսʳսʯս˵˭ʯͣ˭Ϳϵÿһң˭ʳ˭ͿеˡҲΪΣ˼Ժҵģ˷زϣʯͺԴΪҵһ׾ϣеƷⷬ˵룬ƿϰ¡ô๫˾ɹҲЩϰǵĵԣȻƷô˵ǡ
ܣﲻҪʲôҵĻֻǽ顣ɻеʱĳŵκξҶ֧֡ƷһƽŸ档أλūλߵķ
ллܶҵΡƿʶʱ˸̨¡
ܣӴ˼ŵĵһ쿪ʼʼնǴĻǰ̨ġ˼Խã˵ֻкôûлʱ򣬲֪ģΪǻ˼ŵϰ壬ѵ𣿡ƷЦ˵
ãƿصĵ˵ͷԽԽƷ岻򵥣һʮˣͼֱ˸о¡
ˣܣ̸͵ʲôҪֱӸҴ绰ҲڣԴܣġϣҽĵûӰ쵽顣Ʒ廰һ˵꣬վ׼ǡ
ƿ˵ͷ͡˺˴õţƷ˹˹Ը˾
ܣ˭ܲ򵥣Ҫ͡ȵƿص칫ңʡ
Լ£ʵıʡƿ黹ƷôһôһӴƶ˵˵ϣҪжơ
ǣܹɵӦһӶѧʱ;ƿĴ˼Ƹãܾʱ򣬼ֱ˵ԣͲðʶÿһˡȻȻڰĽд̼ƿйߡ
ſϣƿ̧ͷһۣһԺ֮壬ʱЩԳ
쿴۷ӣȻ⡣ԹԵߵ칫ǰ˫ַϣ
ڵƿﻹһӵģһѸٵĽսûǰϷֱӾǳ̣ϵĳ̡˵һһֵԣûбҪ˼ĸܣֻҪԼõ㣬ˣ
죬ĳ̣﷢ȵƿй꣬ͰණɾԵҡ
йƿԸо״̬˺ܶࡣ˻֣򷢳ȥԼϰϣ˼С
1859
ҲҸ𣬽ٻǷ⣬ǷסҲҵ£ǷҪõڴ㲻Ҫ͹ѪȾķɡ
˹˹ӰĳƮһɣįĸεһ˵׳־ѪȾķɡ׸裬Ʒڲӵʱϲġִйܶε񣬵ǻ϶СԣģֱսֻԵμӡ
Z1979ǳսBJLZCDGZXZִӾӢ˴žϽµӪȷ棬˵79սԳΪֱսԽ϶صĴֻºֱܶսƷڲӵʱ򣬿ǳսļ¼ƬΪԽ֣ٵǰܶʿ̹ϣϮܶʿ޴ĸ棬ֻķݣ൱ҡ
ǰʱһֱæʰӡȰԽСӹһ١ȴTWҸᣬݺݵĴյģƷﰵ
ϴǾ˳ɣ׸裬ҺϲƷ˼ʱǰ濪˵ǴLZֱ184ŷۣҲǴ֪ġҹϻִӡʵLZֻСҹϻһִ֧ӣ292ŵȵȡֻ184ŵ齨ʱ磬μӹͻֲΪ֪
ֱƷЦ˵Դ뿪ӥԼһֱ
ҲǣմLZ顣һƷҲǣ˼־塣һֱ˵Ժѡ񲻶࣬˱ڣǹӶȭģʵ˾ְڡƷֳΪܲõģëǣò塣
Ҫһ죬ZٴһԽսԸԸȥʱƷ׳һĪ⡣
ȥΪһˣӦսɳԽϣӡȡҲȥϧZ쵼˹⼸ſûΪܽΣӰ죬ʧҵʴﵽ20%˴ģСͳº˹취ȣпܣǰӣˡҺĸѾҿޡZ쵼ǩԪĶ˵̾һΪһZˣǰ䲻ңŭ䲻
ձľȷʵZǿݱܷâչԼҲûʲôԡҪZһܣƶ˹ŷˣҪ͵֡Ʒ巢һԼĿȻʱZ쵼˵оҲЩߣϸһ룬ҲûʲôԪ谣ʷå¡
ҲԡZоϻӢ۲ʳȵгһգZʵǿշ֮Ҳû˻ǵҡ˵Թ˵Ц
˵Ż֪ص︮Ʒ˳߽үѾڣֻʣȳںȲ졣
Ʒ˸ϽվϾ︮ȵүһƷͻΪˡ
ʲôʱɯɯ飿ǻźϲءƷЦ󱲣飬ʵǳϡһ˽֮УȻһ󺺹ţȣţȡ
ɡô̵ǶһԵø֡Ʒ£Լһ裬һڡ
ˣ뷨ôһ֣ƵʱXAжҪĿϲЩˣҲϲġ֪ʱһʲôľ档˵ȳһۣ˶һЦ
ˮڡƷЦ˵ʱֻһ룬üͷ΢΢һЦߵȥӵ绰
үү𣿡ƷСʡ绰ĲǱˣZľίϯŽ
BJһ˰ɣ̨ݣ205䡣1׳Ҫ㡣ŽԵЩż
ȥšƷҶϵ绰绰ʤһܷר
һСʱ֮Ʒ˵̨ݵ205䣬1׳ŽѾȴʱ
СưɡŽƺ1ŵӰӣÿƷ1żڡƷϽк
·϶³λ׳ȾˣʵڱǸƷЩ˼˵1ǰڻüװӣ˭û˼źͻҪZء
ûϵҽʵСҲӦţXZʱ䲻̫ƽӡȵXZֿʼ㲻ãҪһҡXZһδ͵ıңʱXZһ֣ǳѹǼ£˲˵ĲΣ㣬ȥһXZеǹɷɱʱʹͳһڵXZҲеһ֣Ӧûʲôɣ1Ż˵ƷٴֻҪһZˣԶӲġʲô󺺹ļ̳ˣҲûáվһ죬󺺹ΪZĸӹ
ҵûʲôѾȥTWҪTWȥXZɣҲ˶ʱ䡣ƷЦ˵Ҹ1׳ּۻ۵ģǵһ
СҪȥTWĺڵշ˰ɡŽЩʡʱڿҪҪռTWٿίԱ۵ʱ򣬳˲ͬԭֻһTWԹZһ֣ҪóȻ̫TWˣƻTWڵĲʱ򣬲
շڵֻһһĿģΪZջTWһǰʱ䣬Ѿȥﲼһ£ǧڡTWǺڽΣֻҪĺڵҲкܴơʱZǱӦ϶ɴܵʵǴTWͨȺڵĵֿƷЦ
ͨ͸취ҲԹЧԡҪ֪TWϻᡢĺ˺綼൱ĺڰɵһʮֻ߰ǧİڣ𣿡ŽЩŵ˵ϾTWûлصZĻˣ˶ٴӡշ˶ԷԷҲûΪ
߰ǧֻڵò˶ãͻүүҵѵ㻹TWڵܿͻҵͳ֮¡Ʒĵ˵ǵͷߣǿǿѹͷһ仰
νᣬմ󽭣
1860һݴ
Ʒⷬ׳1Ц˾ˣţ»ãTWҪͳѡ㿴ܲ͸ȥMZGMĻȣҪܹһΪͳʱٳˮɡ
һᾡΪƷͳʱԼҲŪTWͳϧڻ˽TWͳѡﵽʮ꣬ƾһѾ̭
ʱ䣬һõطעXZӵĶ̬TWȥXZûɣ1ڵ˵ƷöǹãշTWZ˶Ϊ蹦̵£Ӣƺţ֮ϼ쵼˶ûн⣬ﱻǺεȵĹ
û⡣Ʒش
ţϲ˰ɡ1ŵǳĸˣЦŶŽ˵ЩƷ忴Щ˵棬˿ĲΪţһöӣҪǸˣ
극ƷרXAС
1ţûоãСڱø޷׽TWXZǹ˷̸ʣܶ˶㶼ȻԼгһգͳһZڵ˵ͳһڵãǻס𣿡ŽЩĵ˵ܹλãҲܶѪгһƷڲľٶĺ¡
ΪʲôҪסҰͲͳһڵʲôĺڰֵ֯ҲãɽҲաͨõʽȫ˱Ʒͳһڵʱ򣬴ʽ𶼻ӿZǿZľʵ˵ѵڰɼУҾûҪѾ˴󺺹㹻ⱲлǮ治Ůˣѵֹϯ1˵סЩĽƷ塣Ͼʱڴ󺺹ƷǾԵףӵɱĴȨɵʲô£Ҫ͵͵±ץסѱƾһõӡ
Ȼˣһݴɡһ绰Ʒ͹ȥŽ1Ŷô˵ȻҲ˵ʲôϾʼվ1ߵģҪֽ˵ûʲôô
ʲô˵1Ȥʡ
ģװոƳ⣬ۺܸߣԻҪȥTWǵ˵Ʒڶ˵һöҪӣҪˣᵢܶ¡ŽϹϾĻشһ֮֮ô1ǰӣ
1û˵ֻǵ˵ͷ
ǵЩԻƷעġڻXA·ϣҲһֱڴĦϼһôҪTWڵͳһZڵҲӶ֣Щҵ̫һZ¾˺Ļ϶޷⡣Ψһİ취ѧϰĺֵʱSHֵܷиҵǸšһž񾭼һ𡣵ȵһȶͼı
ȵרѾšʱֻ
ңƷ硣ûƷ죬峤Ѿ˹
˵鳤ˣɶ£ƷƷоѾʼϰߡԭ˵ڹǻƷ磬ѾģпЩûʲô
ղүүҴ绰˵Ҹͷݴ񡣡Ʒ˵ʱЦģYDƷһļƤ
Ҹ·ɻ׼ؼҡ˵ɣ棿ƷЦʵ˶ĵģֻƷĹѹ
ɫޡҸõƻСʱܵƷЦ
һƷ廰һ˵ֱ꣬ӹҶϡ
ȦȦ棡Ʒֻ
ƷڶƷ൱ĲðԴӸʶûУ²١ĴأըҲǴ
صɫޣʤڣСܻ㱨ɯȹȥˡ˰۶ôˮŮˣûޡϷڰ榵ĶƤϣɼŮɱ
һʤƷϽкʱΪɺԭһֱæǰæ״Ҳǰж¼ͷ⸱صɺ˫˫ͨ˵
ǣʱôƷӿڴͳ̣γһ֧ݸǣ߰˰֣
Сûͺţ᲻١ЦԵЩ
ǣµİУǧҶԴѡһֵһ¡ǵ£ùڲǶúõվ뵱տʼʱҡ̵֡֡ӡ桢֡ӡ㣬ǳĺֵܡֻϧӡ˵Ʒûм˵ȥӵһǿһֻ첲˺ĻԻֵ͡ǲֵû˵塣
ǿƷģһʱ֮䣬Ҳ֪Ǻá
ǣ֪ͨû죬Ҫм͹ɺμӲƷ廻һɵĻ⡣
μӣһ绰ɺɺϢЩ˷ܵ˵
ɺɺˡ׼ȥTWһĶֵأɵġƷ忴ǵı飬Ц˵ȷʵһܹ˱ᣬл
ϴҪȥTWϴβ˵пܻṥTWһȥǱ߰һ¡ɻʡ
ֻ˼ɡϵһǱߵĸˣʱиӦƷЩε˵
û⡣ǱڲǧˣֲֻıȽɢҪȥĻһ¡ϴ㲻ͳһTWڵTWֲɣ˵ɴ۾Ҫ֪TWǺڰ²Ƶģһһ硣
㡣Ѿǵ£ǱСС֣ĺ;ŸոտʼTWڵƷкһ
ҾǱߵĸϵһ¡ǱʲôҪʱҴ绰ǿƷ飬ĵTWڵҪꡣ
һÿһŵʱƷһ˽
˵鳤ǹġƷ忴Ʒһģ̲סЦ
ǣҲ˭͵ġƷӣóһģݸƷ塣
ңǰɣô࣬Ϊ˸ͼģƷӹģ΢е񣬲ûʲôر֮
㶮ƨǰӥʱûװģǿġƷм˵ƷһãԽԽûи
١ǰķװ92򲻴ȫ·άѲܵסAK47ǹƷ¶һŵı顣
¶ˡģ7.6239mmAK47ǹΪϱȽ⣬ɽѩĸȡӹı֯Լ󡣱Ƴģڡ岿ӡϣϧֻͱСӡ˵̾һ
ô֣Ʒüͷһ壬˵
㲻ҪȥTWȥˣһ˴һסЩڼҵģòЩҪǾѻĻǴʮҲûã˼ֱӱͷƷЦ˵
˵еǣһʣµҺʹ̵һһƷ˵Լϵݸǡ
ϴҲҪȥ˿϶ֹĸõ˴ҡҡͷ
ôܸ࣬˭ʣµ˿϶ϴƫġŰɣƷ岻ɷ˵İѱ˰ǵ
ˣҵɡؼƷת׼ߡ
鳤Ʒ庰һ
бǲⲻȥҵӣƷЦʡ
㣡ֵܽ飬ԷʱǵôƷЦ
ȦȦ棡Ҿ֪û£ݰݣƷȾܡ
ƷͰǿģһۣ̲סЦ
1861¼
ˡ
XAенֵŵƽʡΪ˷ֹ⣬XAӵеľSXʡǲһʦıЭά򣬵ȻΪͨȺᣬеľȫؾ·
ɫ档
˼ܲãĴ磬󺺹ļ̳ˣһļ̳ˣZٽЩͷһƷ壬ǿ¡ʤ桢ǡӡɽˮ硢ʮһˣһɫĺװѾͣĳܳӵ˹˹Ӱ𡢱7ϵSIR722ӦоУʮ˲
λȫƯƯųϢĻɴΧ︮棬ǵɾ
︮ſڣǰʮϵɹٷ׷³Χһ׼ﴳ︮ĴѾرգҪȥֻ취һһӲġ
ϴô죿ŽյĴţüͷƷ塣
ңһ˻µģƷ붼û룬ֱ
ϴûջǾƾ˫֣ܰŲ𿪣ҿǷǽɣʤ顣Сˮ࣬жġ
ҲУϴҽʱ򣬺ò׽šôˣǽףϣƷЦ
һϴ󷢻ɽܵǽ£˵ϣ
ΧȫЦֹ̿ǣʤ֪ʲôطͳһãɽļϣЦ˵װˣϣŪˡ
ӣȽȥҪҵģ̵ֱǵʱ䡣Ʒ仰ɽļǽͷһǣȥţһѽ
µҽУʱ󾪡ǳźϴ󣬽û˻Ӧ
ãթʤ
㲻ϴָ磬ϣʱ򣬸ˮЦĽ顣
ϾϣȥҪ£Ҿʤһ˵꣬ɽļǽûվȣһŴֱӰ棬קȥţҲһҽС
˰죬סֵǣϰɡǮ˵ĶԣΧǡˮһ˵꣬ɽǽȥ⣬ҲһҽС
ʣµŷ׷ǽҽһƬȵλɹٶȥɽôӼ϶䣬˼˹ȥ
ȫȥҴź򿪡ԭΧֵˣһӿ˽ȥǰһĻʱЦ
ԭү֪ȺСӿ϶Ҫǽ԰ԺǽΧ˻ʯ壬ֻҪȥûвġƷһȫ˸ͷ
үүûô˵İɣƷȵ˶ĴϵĻʯۣЦŶү˵
ɶǸչһأеڶءǾ仰ô˵ģɽҿԡҪ··Ǯү˵Щˣȫ֡ôˣ൱׳ۡ
ҿҿ׼ǮҰƷ˵ܵǰЩϲԡ
һʮһǮӲұ̧ʮ˺˹ȥүζû뵽СӾȻУʱֻĶӵķݡ
ߣƷÿһ֣ʮ˽˿
ôӣһһƯƷ˶ЩɵۡţƷһ󻹼ǵõĻϱˣ˭˭ģ
µһ㶣عʱƷѾɯ
ңϴûôģʤһһߵɯȵߣ
ʣµɹҲԼϱЦɽ̣ҲЩôǰЩŲɽһݣֱӿֱ߳︮Ǿϻף
뿪︮ӺƺƵ˴Ƶʻȥ֮·߶ռֵܣһŻô¡
˺˴Ƶ꣬Ƚȥʮɹſӭӹ
ϲˣ˹ˣͷˣˣ1׳ҲˣŽҲˣϴҲˣƷҲˣƶ˶ˣһˣ̫̫࣬
Ʒλɹкҽȥʮ߲ĺ˴Ƶ꣬ȫԽԽ࣬Ѿûλɴּϰ
ȵ˵룬ʽʼʮɹ٣վһλл⡣ҿֳתģҪȻҪ̨ظʮ飡
ǣʣµľǾƣԳԺȺȡϲЩ˻˵Ͼǳ̫˼ΪЩģֱǹеһƷվڵϣ˵ʲô֣Ťڳ˶ЦиģһļαȻùûƹϣǰԻƹϣ
ⳡҹܶǺ£˺ȣʱ䣬˶Թ
ϲֵ˶ڣƷ彫ۡϼһ۷Ź⣬ҿʱϣҪȻһʱпܵġ
Ʒʱȥ˱һܲϺѩµĽצͽ۴ѾʱпսĿܣڿս֮ǰѱһ峤λôƷ壬ӶʮͶʮǣ
ϧҪƷܾTW֮ѳɶ֣û˿ԸġΪ˿οϵģ˵Լʱȥһˣ˶ϣҪģҲ뿴ѩˣǲǱ̬
󣬸·ͽɢȥƷµ˷٣ǶšԼҲ־漡ɯӡʽսTW
1862Ļ
ִ˵ףÿֻΪԼЧңѪȾգȫһ˵ΣҪ˱̣ǵһһӢۣ˭ɹȾ˭գȫ˭ΣֻΪ˽ǧ˾Ϲ
XAУɫڣ˿ڲסӢۡһʱƷ̲סһֻΪ˽ǧ˾ϹڵľҲĴ»ᱻд飬ĳɵӰ˶Ĥݡ
Ʒ塢¡ʤǿжʮԱѾʰ׵ÿһUSPǹ֮ԲɳĮ֮ӥҪɳĮ֮ӥ̫󣬲ءǵTWǱߣȻ˸׼øõ
ۺʱƷĪɼһ棬Ϊ˰ȫϵƷ磬öԷ͹Ƥߺ֤̩ʱˣһʮ֮һٰɡƷ䡱ԲͷƷȷʵܿףܿ콫ҪĶ˹
֤ϵ֣ǻָǵıЩ˵ĵҲѾαáڿʼƷ岻Ǹ߳Ƶܲãһ֮͵͵Ľ壬ǹĲҪεж롣
ϴ·СġЩһսֵǣ۾Щʪ
ǣ棬ͽˣѵġУٰҺֵѾǰ󺺹𣿡ƷİǵļЦһҧʮ¾ô̯ӣ˵ûмԼţԲСֻҪڴ󺺹TWڵЩǾͲỳɵϡ
ǵ˵ͷ
ֵǣһ뿪ɫޣϳʻȥΪXAûеTW̨еֱﺽֻ࣬е԰еƷʹ԰սTWڵĵһ
ʱΪZոTWǵҪ̨̨ЩУҪİҲЩطʱ׼̨ĸȥ԰ӭƷˣƷܾˡʦڣûбҪԼǿǣټ϶ʮ棬԰ĺڰﲻ⡣Ǽô˵Ҳʹͷ
԰ƷǿһҷԷǸ֣һٲԶûšϰһôˣæкǽ˰䡣ڰȲ˵ʱƷоһ°ǽ鱨ȴ֡
ΰ˹̨ڵϱȽ֪Ĵ磬Ϊ˽թֺһʮһÿڣ֮ҲǹĶǡЩϢʱƷ岢ûиоرϲã෴ЩͷۡZҲһ֧δȨλ϶Ҳ١α鷢ֱһĲ
ʤֵȥġҹܻתת˵ŮƣZġ˼䡱һƴмС㣬ȫӣܴܲ˹סַǸҵЩϢûⷽġǵİTWܱƷ˵ҡҡͷʵҲԹðǣTWЩȻԲǰôִTW˻ǱȽųˣǺܶZTWϰµи߲ԱµZ˽⤣һѪܵʵѼ鱨ԵһЩ
ϴ㲻ȥ𣿡ʤƷ庰֣оЩŤǸ绽ָ磬ֻ뿪ط֡
ȥɡ½죬ҷġƷ˵̲סЦ
ϴ͹Ұɡ˵ãȥΪţΪԼ˽ʱɯҪ֪ǵø֤ʤǵ͵ף³ʱɯȴһ绰ƽ
극Ϣһ£ǾȥɡTWңҲ֪ҪǲֱˢZкTWжҵӦˢƷļͳոµTWңŵϡ
ʤǮԺһ飬ûTWŮˣҲ֪ɶζóʡ
һĸ˰ѾԻԵĲֺ˵ʱƷϰ帽ûкõľƵ꣬ϰˣ˵ͷǳ˷ţָָԶһҾƵꡣ
Ʒлϰ壬ǿƵȥҪʮ׼䣬һ׼288TWҡƷͳһTWңġԺͲҪסƵ꣬ġ
ŷԱ䣬Ʒ彫ļһӣȥһǿģɵҡҡͷ
ǿӣΪʲôѾû˵Ƿݼ飿ǲǴӥˣ˱ЩֱĶ컨壬ƷЦ
ʵԭֻһǮһźӡ˹ǣȻǰ޼ɵǿĻһѪ
Դ̤Ϻڵ·Ҿ͸ԼܻͷЩ꣬Ѳ٣˸ࡣ̫ˣΪǼԲôǶҪȥΪǵļ˲ܱ裬ΪǵϵõIǵǰһۡⱾ鱻ֵͽġʥһ仰𺳣Ǿǣ˰ȫڵֻƫZһǣϲֺͿЩڸߵýΪûдǵ档гһգǵ쵽ǵĵ̣ǾԲ̵ġԣֻܱøӵǿ󡣡Ʒһ˵˺ܶࡣøϲֿʱǸϼһ񣬳ܿ¡࣬Ŀ仰Զ
ϴ㻹ǵǸմӥʱʱǾ˵ã㵱Һ͹¾ǹŷɣ㵱νǾ͵ֳӡΪɱΪɱˡӥʱǵĶӳΪǵӵڹЩ飬ⱲӶ˵ġʤ˵Ҳϲˡ壬޷Ǿǿȥ꣬Ҳ˵ǿû˵ȥȻȽѪקҪҪ˭ƷǰԶСܡ
ǿӣЩǷĺáʱ֤һеģ֤֤ǡƷ岢ûΪǿֳⷬرĸˣȥɮ붨˻档
ǿһȻƷ壬֪šƷô꣬ʲô£ǵ磬ˣעΪһɡ
ۡԣƥ裬νͦ˲ΪҲдߣȻ֮޹ʼ֮ŭЮ󣬶־ԶҲ
Ʒô˼
1863¾֮
ҹĻڽ١
ʤƷ𣬴Ա뿪Ƶֱ꣬ӴȥˡĿĵأʤֱӶ˾һTWң൱˵ˡ
ӳʤ̧ͷһҹܻᡱԵúۡ˵ҹܻXAֻĪǰõ˸Ϣ
룬ʤϵ·΢һ£ǰȥԱһʤϰ壬ڡ
ҹܻſվӭС㣬ò毺ãĸǰ͹̵Ůǿʤ˹Ͻкʤ´һסĵͷſվ椶ֻɫĿ϶á
ȻţʤǰһװξϵΣǿγǿҵĶԱȡҹܻϰZĻľ裬֪͵ţȵҫ
а𣿡ʤߵ̨ǰЦʡķԱӶһңĶˮ飬ûдţҲûŨױ磬һֺ崿ĸо
дСְᡣҪһ֣ǰ̨СЦʡ
еİɡһĸˣ˷ѡʤЦ
˵ʮĺŰᡣǰ̨СԸվڲԶķԱ
ʤ˸ŷԱʮĺŰᣬ˳Ҫ˵ˮ
һһλżλСѡʤһ飬ûӭСƯʱûôûиõģģеǮ
ϰĿ񱾵ˣӦǴӹİɡȻЩϣϰ㻻ʤĻаϲϲʹ򽻵ѵģ϶ǿүǮԣǰ⼸λҲˡ
㡣ʤЩͷ˵һƿ֪ʲôӵơƣ˹˹ڡ
ϡŸղŴСһ֣ȫ˳ȥһִһȻС˺ܶࡣ
ֵǣԼɡϺú÷һ¡ʤԱһʹɫҲٿһ˵һ
ûиõģô˵ɣͷƹҡʤ˵ֱļ˦һTWҡ
ҲûǮĿˣһ˦һģȷʵࡣٺõС㣬һҲ߰ǧ״Ͻƨƨߵ˳ȥһһеŮ˽
ϰ壬㿴ôں棬ЦʤһTWңֶܷǧ
ʤϸһ˵ͷһ֣ߺʶ˳ȥ
ʤŮһ֣ߺ˳ӵߡ
ʲô֣ʤһѽ§ڻЦʱһֱɯһȻҸȱôһ̼£лᣬܷŹ
ѾŮװһܴӡ
оְвţʤһ£Ц
ҵûáҰ趼ũֻұ˸ġѾЩ˼˵
ҺȱҪźĺãԺһᾭ̨ʤ˵ƿԱʤ棬ٻЩŲֻС㿫͡
ϢŮڻϿһƣǾȥʤ˺Ǽʤ˻ҲͲٿ
ϰ壬С㡣ѾƱʤһ£һ
ǶҵıڣҵİȫҲֻ֪̫Ծʹǳ档ʤ§ŶѾִ˽ȥָǲסĲλ˵ָС
ôϰټپһѾٶȽֻƱһֻЦ
Сϲʱ䲻磬ⱭǾߡһֵǧ𡣡ʤƱŷֵĶѾYD
áһţѾʤĸ첲һ˳˰䣬¥ǰ̨һʣһǶ
뿪ûлԭ齵ǼҾƵ꣬ڸһҿȽϵεľƵ꣬Ҫļһ588ķ䡣ڷԱĴ£˷ſڣԱ˵ֵǣľһ㡣
ԱƴͷĵȣǵĴֱǻʵӵļ
ϰ壬Ҹˮϴɡ˷䣬Ѿ˵ȥϴּˮȵоˮ²࣬кʤȥϴ
ʤҲٿһѸ⣬ɽԡסѾҲûţĦ򡣺ʤԼһϴûöѾ·һϴȻͬ⡣
Щһֱɯȵ壬еƣ͡˿̣ѾԸеβ󷢣ԡֱǹɱĶѾһǺʤףѾȲûа취ֻŪ˻ȥҩ
ϴ裬ʤø壬߳ϴּ䣬ڴϡѾϴ裬ûֱϴLVͳ׺ܱ·Ȼõʤǰϲһס
ʤһƣҿһ׻ʿװһ׿սװʱڷɻϿһĲĿս㣬û˵ֱöѾ׿սװ
ʤһ߿ŶѾ·һĵTWСʾǸߣЩ·ͻѡǰЩǵ˷䣬ֱѹ·ǹû
ȵѾ·ʤһѽ§סֱѹӵ¡ƷջĽĿ
Щ·Ҫӵģ˺ѾĶ˵ζ
ģʤֱЩš
Ѿ˵ͷ
ʤһʱһͷޣ˺·Σһǿjianûʲô𡣶Ѿһֻ׵ĸйеǷݿżҲ΢ֿһ£һʤ˸ǿҵ
ŶѾһģʤʢѸٵǹһһ̲ſڶѾϡ
С㶼·ʤڴϣһ֧̣
Ȼǡ֣һһǧôûǮ·һǧ׼һЩҲֵɡѾſڻĵ
Ǿͷư˵ϰ˹ϰţǵ϶ܻɡʤһ̣ĵ˵
԰ɡûʲôӡֻ̨ЩС㣬ÿ¶ҪһΡѾش
ΪʲôʤЩ⡣֮Բ⣬Ϊ档XAʱҲ棬Ϊʲôÿ¶Ҫ㡣
ǾĹءǷȽʢһϻ϶ŮˡѾԼҲһ̡֧
ôǿôо¿Ƶġʤ˵̲꣬סЦ
µʱ򣬺ܱ̬һҵ߰˴ˣҧġѾ˳ʤĻȻ뵽ʤ̽ϢġңЩҲ㲻ʲôܣڲԱ϶֪
ȥ￪𣿡ʤѾϹǿеϲãʡ
Ѿҡҡͷ·Ǳߵһǰǿ˷ңȻǮҲҰСؼҡ
·ıÿ϶ȥ𣿡ʤﰵص㣬ʡ
ˣ˵Щķ¡Ǽɣźã˵ֱӰ㣬һ¶ʮTWңôʤӵ̵٣Ц
ҵȻԸ⡣ѾԥĻشͣǰ˵̣룬˹Ǹϱ̬ĥ
ɡֻţæ飬ϵ㡣ʤ⸱飬̲סЦ
Ѿûг𣬹ʤԣͷȵʤͲסһضɽҡ
ȵ䶨ʤ§ŶѾ˯˹ȥ
1864
˵ƷʤԺڷҲû£Դźǿ³ȥԷʣµĵԱƷǴڷԾһơᰲ͡
߳Ƶ꣬Ʒ忴Ⱥҡҡͷϣ̫ƽˣÿ찴ʱϰ࣬ʱ°࣬ײ˵Ǯcao׷۵ġ
ҼҺһķ꣬һţݵʱ򣬱Ʈζǣ߽ȥſ
λҪʲôԱõ˵ߵǵǰЦʡ
ţ棬ġƷԸ
ϡ鷳ȽһǮԱ߼˵
ǮƷûļӿڴͳһTWҡ棬һٿ϶á
һ135顣Աش
Ʒһ㶣Ŵӿڴͳһٿ飬ݸԱԱȥ̨Ǯŵϡ
ϴʲô¼ƷһĲɵӣɵЩ档
룬ʤTWҹһʮTWңXAҲZңѲ91ҪĻҸʤЩǮֱˮǧǧȥҹܻᣬС㣬˼һΪв˵뵽ʤǱӣɵЦ
ϴZζǧͼţҲˣҲʮɡ˵TW۾͸ߣԿ϶ûô⣬ҹ21ࡣЦ
Ҫ21Ļԡһ壬ҸõС㣬ҲǧһϡƷôһ˵ʱһʤˣҪǲˢģֱ˦Ǯһһָоˬ
ʱһŮԱø̣ڵţ͵ǰھŮԱӲ϶˲䣬Ʒ̧ͷһۡҲʮģ㣬β裬ζʮ㡣
ʱ򣬴߽Ļڵ꣬һ༵YDЦŶŮ˵𰡣öû벻磿˵ֳźβ˹ȥŵúæƷһ㣬Ʒ壬ʱͨ죬æ˵Բ
ǲ֪ĶǿаҡͷƷ˶֪꣬ƷаŮ飬ٷǳԲС
ʲô㣡ǿ㣬Ųĵ꣡һвһ֡
ֵһ̣ƷͻȻץסʱԼǱһǯסʹд󴦴˹
ز֣Ʒ
Ʒ΢΢һЦקַϵһյأַɿĴӿͲͳһɫ꣬ꡱһ****ֱѪ˳
ܶԷĹ˿ͣһĻֱӶۡݵģûôݵģû˵ֱº֡
˿ͬʱڿ׼ѵƷ壬ʱǿ䲻һȣĶʵһ㣡
ȣͬﶼɵۡҲЩС죬ƽ۸һСԼĵǷٸСƷˣﻹˣᡣοǿ͹ɷ
һʱ䣬ֻʣİ֮⣬˵
ƷŽҵ꣬ϴҵǰʧһ˵꣬˳ţַһҽУѪܵͬǵ뿪ݡ
û°ɣƷɫ԰׵ĺʵ
ϽҡҡͷƷղŵоо¡
ȥæɡƷһ֣¡ûƵģȫԼǰ档ǿ͹¿ԷӣɵöһЦҲų
棬ƷòͽֽһǵĲмǿ뿪ݡ
˭Ǹ߳ݣƷһתͷֻǸкŮ߳ߵǰ
лл㡣ҪСģղǼСƦ۾˹С
û¡ҵֻţҪ鷳ԸҴ绰Ʒ˵֣ӿڴͳһֱ֧ʣдһ֡
õġǿ߰ɡǻ˻֣Ȼݡ
ϴ㻹ǸˡźıӰЦŴȤ
ǵǵʱ򣬶µİ𣿵ǲǿŮˡҾôģŪ˭ԣǲŪǡǮȥҹܻᣬûǮȥվŮɧŮʲô⡣Ʒ˵ⷬʱһ˿⡣
ǿ͹׼̬ʱ򣬶ʮǵǰΪ׵ǸˣʮӡƷһǸ˵棬׶Էµġ
ϴ󣬾Ū˵ġԼϵ֣ί˵
λѣǲǺ˵㣿ӣӦӣ֪ڸλ죿˾ϾҪǶԷк̨ʱ򲻺ճ
û䵱ҵĴ硣Ȱһ䣬ҪңҪȻڵģƷ
СУ˵ǰɣֵǣҡҪ˫ʳָһֵܿ˵ǸϡֵʱͻȻоԼʳָ޴Կ׶ﲢұסţֻһҽУʳָ˪һ޾ɵش棬۵ʱڱˮϣ亹ֱ
ҽ첻ɱˣҹ¡Ʒ˵ֵָָꡣ
֪Ӳӣ˵Ĳ£԰ף˵ߣ
ϴ߰һˣʱҲŻ
°ɡ˴󣬾Ӧýܳͷ˵ҡҡͷµֵ뿪
磬ҰɡԺҲˣұ֤ƷЩˣŵĸϽġ
ĹһΣ㲻֪ϧɱ㣬Һ˫֡ȥǼݣǸŮǸ⣬ǼѴһڣôƷӿڴͳһ̣γһ֧
ȥƷ˿̵Ļֱ֮תݷȥ
ϴΪʲôǿüͷʡ
áƷ˵ʲôƵģ˵ˣ˸ǴߣҼҷ꣬͹ȥ
һ˵꣬ʹ̤ǰȥǿ͹½
1865ҹϮ˹
ʤϢƷϵ⣬TWһĲԩȻѾ֪˹סǰżƻ
´Ա˹Ķ򣬱Ͼʤֻ̽ǴλãλûҪȷϡʤԱȥ˻죬ÿڷֲԱִһƻǿƷûиһ˺˵ע⣬¶Ϊá
źЩƷָǴ˵绰ʮԱɹ۹͵ģסΧľƵꡣΪûгֵð˹һ޷ֹܡֹм䰴ʮиãΪ˵⣬ûȫиϣһ㡣
˵Ʒƶ޷ֹܣиãС׶׼ȷһ˵̵ǰ̵ĲѪģĵ޷ֹҲЧһľҪ˵šǻѹõװγ׶Ͳ⡣иõ޷ֹܣʱֱϣһһ׶Ŀã̵ĿԵڵƴһ㶼ÿ׶õĺ١һõζҪ
ȵһа׵ºʤȥƷھƵͷǿ塣żҲʣµĵԱƣĵʱ䡣
󣬹˹סʤҲŪʮһÿڵķֲƷʵʩơѾ֪˹ˣΪڣ˹ŵȽƫԶÿڣ޶ȵ˵ûеϲĳ档
Ʒʤȥ˲ɡǿ͹»Աͽϵ˹⴦ס
Ʒ岢ûмڽȥϸ۲һһ˶ߵΧǽЩӦú׾͹ȥվԱʰͿԡЩˣԡ
ѶƷԱŽ͹µ˷ǽ˹ˣɱ⣡
ʱ˹ںСڷƸꡣΪӦ꣬صʱѾʮ㡣ϴ˸裬ͿʼС˫ɡḶ́ϵҧǵ壬ķйš
ζ벻Ȼ˻ᶢŬ̵ʱ򣬼ǵǹ촫Ķţһ󼱴ٵܲڵķ䱼ԽԽƵӳóһǹϵС㣬һǹʱ̲סУ״ŭĺңұϣҪӱǡ
С״Ӳ˻ȥ֪˹ݱ֪ó
һ󼱴ٵһ⴫ϴңڡ
˹һԼ£Ͻ´šȵڽݣŷˣæʣ׳ʲô£
֪ʲôط˼ɱ֣ﶼǹǹǳ׼ĺֵܶѾˡںܽŵĻشг˿־塣
ڵĻ˹󾪡æʣֵܴ绰𣿡
ˣҲҪʮӡϴô죿˹ƺܿͻҵڿɥ˵Ŷʮû飬û湻Ůˣ
ô죿ô֪ô죡˹꣬ߵ̨ߣȥƲҲˡһתһԵĴ¹һڣʱ
㣬·죡Ѵšһôȥ˹ȵ
ڼϴ󷢻ﻹҷϻѹ·ֻʣһţϵС´קŴšһڴ̨ϣϽ棬ȥܵŵʱ򣬲ŷԼ˹ѾⲽҲû취ȣһ˹ʮ˴һߴӺ˳ȥ
ҪǲӦ֪ô˵ɣ˹ǹָС㣬в
СʱСƵĵͷ
˹ǹ˴¹ոչ¹ţžͱһŶ忪
˹أվŵС㣬Ʒ֪˹ķ䣬ʵ
ӴˡһСָŴصȻ൱־塣
Ʒüͷһ壬ߵ̨ǰʱ򣬹ںŴڻУͷƷ˰֣˼˲˹
ƷʱһҪ˹ϷҪˡתȭͷԵĴ¹ȥյ˵ȻˣѾ˽λǮô죿
ڴ¹˹ôһңŵòӡλĶȻɱɵԼҪνҲһŪ
磬ǿ߰ɡһˡѾһ붨Ҳ㹻ֵңһȳȥ㣬ȷһٻǿƷԼգۣ˳Ļ˵
磬Ůô죿ʱǿһֱµС㣬ʵ
ɱƷ廰һ˵꣬žžɾĽСУȷʵɱֵķ緶˹ǹ޲ƿ¹񣬰ɱָɵ
ߣ˳ŴƷǿȥںź͹µ˻غϣѸٵĳ롣
ȵߵ˹Ӵ¹ʱ򣬾ԮҲѾϵѵľϴǶЩĿɿڴ
ϴ󣬵׳ʲô£ӱһ·ǿ˲ʬ˿ֿ̣ôģСʡ
ɱɵң˽λʣµټҪŻ˹ŷŵŮʬЩЪ˹ĺ
Żĸ֣˶ʱɵۡ
1866²ҵĻƴ
ϴǸ߰˹Ѿټ׼Żڻȥ·ϣ̲סƷƨ
ٷϻȥټֵܣ˳绰Ľλ˵˹ټ׼ǽвǱȥ绰ùŲţϹҶϣϣҪ˼˵Ʒ̲ס쳤ХڼžҹԵø
ϴҪҪ绰ʤֵܣѾһʱûвսƷĻЦ
ϰɣҲѾ湻ˣǲǻһ½ǡһºǿӣʮֵܣסߣһҲܷߡҪʱ򣬿ǹҺʤʣµֵܣֱӶ֡Ʒһս
ǣǿ͹ĸ˻شһ뵽ҪƷһ𲢼սҲоѪڣĥ
һĹƷʤʣµİʮֵܼ棬ʮ԰еĽȥ⣬˹ѾֵµǧֵܸϸⳡѪս޿ɱ⡣
ȻƷϣ˹թޱ֮ͽԭͶԽλ˿̣ȶ֣Ȼοв˵˼ֻһֱҲڣڣҲǳʦ
λڽӵ˵ĵ绰ԺҲԥһΪˣ绰һЩÿڵ֤õ֤ʵ˹ʣµľλǧƺƵɱ
Ǳ˹һЩоͲϢΪ˹Ҹɵǡûа취鵽һΨһѡǷ²ÿڵٶ࣬Ȼϸ˹µЩֵȣϾҪһ
ˮһսʤΪۡҪܹɵ˹ʣµÿڵֵҲνķȵǸոռϺ˹Ѿɱ
ô˵췴֮ģҪôԴһ˭ɱǵĵ̾͹˭˹ѹѹһˣﶼſ͸ֹܣ̲סƿڴ
˾ʮ׵ʱȫͣ£ϵ˺һƬѸٵļϣŶ˾ʮ׵ʱ˹һ֣ͣ¡
ϴʲô˼սԷƣȵ
ʲô˼ǲŪ𣿽Ҫǵ˹ŭ
ϴ˰ɣֵܶĹм϶ʲôᡣ˹Ļüͷһ壬Ͻ˵
ȣҪӴͳǹԩ꣡ɱ˹ûǽͣҲҪʲôͣԷõĴ𰸡
λҲѪӣ˹ôרᣬҲ
˫һ𡣶ʱ趯ѪɣϵĴҹԵøӵĿ¡żо·ˣŵøϽô͵ĺڰƴﻹҿ
սУӶſ˹µһλ־顣һ߿һΰͿǱ˹ˣͿֵܲ˳ۣҸɱˣ
ϴµģֻɣΰ˵µɵּӴ˼֡
ν˫ȭѵ֡λȻ£ǵҲͣǾһɱһֵѾڵأѾҵʣµԿˣҲѾ˿ڣϵѾⷭм⡣
ǻͶɡҲ⿪һһλϵȰ
ޣôûǻϡٷϻ˭趯ſɱĶмܲסһȥڲϣʱֱӵȥݲϢ˽ס
˫ǳɱۡҿ֮ǰ˰Ѹ첲϶ϰײԼˡҲø˶ԷᣬǼ˳һϿҪǽֵޣλǵ¾Բôá
Ϊ֮ǰ˹Ѿ԰еľ־ֳкԾԲо¡ôһҲƷʡ˲鷳
ʮӹ󣬽λսʣµֵܻȫмɴڵװ˹Ҳܲңǧƴһ࣬ʣµҲ϶˲ʡλսλʣµλе˸첲еȡΨһһ˵ľ˹һֱվںսⳡƴĲ״Ҳ״ûѹЩˡλ˱뺷ҿ磬ҪȻǸƣʱľˡ
ϴҿɱĲࡣȥɡƷ塣
һ޷ֹܶѾϣһһ׶ÿһסһԱֵͷʮһƷʮԱͷɱʤʮԱͷɱǿ͹£ʰЩܵġ
ʤ绰壡ƷһӣʮԱŴ׶ǰȥʤڽӵ绰ҲŵԱɱ˽ȥ
׼ȷ˵ɱ֣ǺڰԱ˹ʣµĲٵ񿳹϶˰㣬ɱϡﻩԱֵʱ򶼺Ĵ׶ˣ̵Ĵ׶ֱ****ԷࡣΪ˱лڣߺұ߸һ£ȷԷ೤ұߵļȻܵͣǻǴڵġ
벶ȸں󡣵˹ע⵽Ʒ˵ʱ򣬻Ϊǽµܿ죬ͷƲ⡣Ϊ˶ɱΪĿģֿ׼ݡʮӣȫˡʣ½ܿʱҲǿ˽ɱ
ǵʲôˣ˹صʬ壬ߣвʮˣ־ʡ֮ǰδ
㵽˵ɡƷ׶˹ɱ˹ʱ˹ִǹûȿǹͱƷô׶͸ǹҲ֮ڵ¡û˿ԥƷŶ̵Ĵ׶ֱӸ˹˸͸׶γʱ򣬴һѪƷһմһЩ
ʤϸһ飬һڡһѴ׶һ£ֱЩ˵ǻƴӡƷ忴ѪʤɵЦ˵ʤҲǺöû磬ɱ˸ʹ졣
ǣʤŵԱʼ顣
ǿӣʤƺһ꣬ǰϵ·ȫҸط·յҪµˣֱ·ʰЩǷֿҵطϴ裬ϾͲҪؾƵˡƷ尲źŹ뿪
ûҸطϴ裬ڳϻ·ֱӵ԰о־ֳڵСֵΪôýƷֱֵҵһǧ̨ңʱϲصĿţһĵĸǾֳҵĵԪš
˾ֳҵſڣƷţ˺һһһ߿š
ǣŵ˿İӣɵʡ
ֳôϢ˼еæȥ𣿡Ʒܿʡ
ɡֳԥһ£˽ѸٵĹš
ֳ˲ϲĨǣҾֱ˵ˡ԰ƴҲѾ֪¡˹Ѿɱ˵һʧΪˣֲʧƷ忪żɽ˵۾һֱŷֳ۲ŶԷɫ仯
ʲô˹ˣôȻֳϢ̲ס󾪡԰ܴȻĺЩİ԰ҲзãСС˹ˣ棬ܵ˺ܴ𺦡һôˣô潻
ֳݵˣʿ˻ġȻûеĻҿһҪǮֻۣһҪ󣬾ǰѹǻƴģ𣿡Ʒ֪ڷֳ˲˵ҪȻôߣֻвŻʵʵӦ
ǧTWҡֳһ£˸֡ǧTWҲһǧZңЩ˵ࡣȻ˹ѾƷҲûʲôôοп鷳
벻ֳθôСϲѣǮƶ֮ҸһǧԺǾˣ𣿡Ʒ忴Է⸱ӣɵ﷢ЦǧTWһǧڷֳһֵTWҡ
ԣֳƷĻһһǧ൱ǧZңǴֱʡ
ֳ鷳һǼҵĵԡƷЦ
ֳϽ鷿򿪵ԡƷʿеҳ½Լ˻ѡתһתԷֳ˵ֳˣԼ˺Űɡǧˡ
ֳǲסԼ˺ţϽܵҳʱЩôĹ٣ûôǮ
ȵ˺ţƷһ֣һȷ
ɫĻƷرҳ
ֳʱ䲻硣һ㣬һȥְݷġҪʲôҪʱҴ绰Ʒ˵ùֽͱʣдԼֻ룬ݸֳ
õġȥ졣ֳֽΪΪʳŲܶԷTW˻ˣȵݣֱӰЩǮ㹻ͼڹʳǡ
ֳټƷһ֣Ź뿪ͷβ¶û˵һ仰ϴӺͷֳƵģֿ˻
ŵʱֵҵ˸ϽšƷǮˣͲöԷһµĹҲǧTWҶѡ
ֵԱڣƷֱһЩǮһʵϾﰲһߣʱ
ųӰֵԱǮ̲סҡҡͷǮˬ
1867»ã
ǧ˵ĻƴʹںڰTWҲ൱ټһƴ״ǲңֱǰ޹ˣߡ
صʬ壬Ѫɺӣֹܡӵĵǡľ쿴ⷬеֱӿ²ֹЩڰƴģҲ̲סü
ֳ绰һУֳô£ưгҲѾǰľһʱ̲סˡǿѹȥָ˿ʼɻôʬ壬װ߰ҪιȥģҲˣֱεǹݽлᡣΪ˼ӿ𻯵ٶȣеǹݶӵ֪ͨӰӵ㡣Сʱеʬ嶼ϡڽͷϵЩҲʰȻ԰־ֵԱˮɨĸɸɾ
ȵһдϣѾסгҲѶֳôĻƴ¼о쳣ķŭĵ̣Ȼô£ҪǴȥгѴ̡
ûа취̨֪ͨͱĸˣ¾͵ڻƴһǧཱུ˼ʮˡ
Ȼ԰̨ţϢϢԵ΢Щ𾪣첻Ǻܴ󡣱ϾTWһλƴϼʮ˻ǱȽġǲƴԱҲ辯档
ûв͸ǽοǽǿ±ֵķзƬΰľְΰľ־ֳҲȴְֳ辯洦֡ҪǷֳ԰егϵҲô׶һ١ϧǸΰĸֳ
Ʒڵ֪Ϣٴΰݷ˷ֳлԼİΪ˱л⣬ؾ־һǧΪؾĸ𡣷ֳװƴһ¡
ѾƷûиĺ԰ûᣬƾ赶Աֺ׵շǡһʣµƷ¡ڴˣƷɴһµİɣȵոTWֱӸĳɻTWáڰɵ֣ͽ
ɳԺ󣬳ûСܣ̶̵һڣİھͳǧˣǰҪ
ĺЩİɴ磬ڵ֪ϢǵȻһЦ˹԰켣ô꣬Ҳ԰һĶֵϱQٻ磬Ҳųʮĺϻᡢ˺ҲмǧˣǵǸ
ƷЩǵĮȻ̲ס͵Ц԰սTWĵһվܿ죬ͻֵĺɣͿһͳ̨ϣϻһ̡
⣬Ʒ绰棬TWΪ˰ȫƷִ绰֪ͨɽǬȸõΪɱ֣ȸûⳡ̨лá
ЩƷִ绰ˮ͸ڵƴⲻҪˣˡǣͿڵһʱõơ
⣬Ʒ廹绰Ʒ磬ݸ֣˳㽫ӹƤߵĹߴƷҪƷûϴӦѯŽõ϶Ĵ𸴣ϸƷص磬ŵԺЩ˾ͻᵽ԰
һʱ֮䣬۹͵˲١ΪЩܹƷ԰˼ҹ˾ϰͶʵġǣһȸɱֺԱҡһ䣬Щ˾Ա
TWȻûʲôøУǶǰͶʵĴϰ壬ǺܿõġϾǹϵTWƵ⡣Ʒ忪Щ˾԰ܶ˵ľҵ⣬õ԰Ĵ̨֧֣гҲ԰ݷùƷ壬˸л
ڸ͸ˣƷֱһ˽ҽԺȵµˣֱ͹ǰֵûµĻԶӪҵ׬һЩǮ
ȵһж׵ƷٿʤҪԱʱ˵ǾĵĻĺ
ΪܹӵиǿսƷǧˣɽѵȻѡʱȽϿ̣ˣ漮ġڱˣ򲻿ǡ֮ҪҪǵı˹ؼʱˮ鷳ˡ
ɽѵʱ䣬ƷҲץʱŲ𡣿ϧûȵҵ磬
ԭϴ˹ţϴκıá仰˵˹κı÷Ȼ˹ŶԼϹûʲôøУôˣΣһҪġ
Ҳ֪ͨʲô;Ȼ֪˹йء˱УϧһŮ֮ûа취ֻҵԼı磬ΪԼֻκ忴ʹӣϴӦҲһûʲôͼǧοȾָ԰Сֻǰ˹ı÷򣬸˹ϵԲ˼԰ڵûɲ⡣
ǣκµĻʱҪ겻Ҳˡ
͸ӼѪʱTWڵһֱǷƽ˾ûʲôĻƴ¼˺ȾҲûɶºòһƱ⣬Ȼ֮áĵı֤
һҹ֮䣬԰Уʮӣ⵽˻Եƻ𿴳ӵֵܣзԱȫɱûһڡֶ֮ݣ˷ָ
ƷϢʱѾҹʱĳӶ׼Ŵȣ¡Ȼŭ绰ǿܲᡣ
Сʱİˡǿʤ¡ǬɳϣƷ
Ǭȸе˵ܹôʱɱôֵܣԲ֮ǿӣ£ȥ˾ܲеĵԱǬûвϢ֮ǰǾšһ鵽Է˭һ绰ǡʤǮٴϼֵܣȥĳתתȥ̨ϡĺﶼȥ濪ĳӣҼС棬˳̽һϢ棬㸺泡ԱƺһôˣǼ˿϶ưոݡһһTWҡƷ˵Ĺ˷ֹ
ǣ˽Ͽʼж
ȵ뿪䣬Ʒվڴǰķһ˿ĺ⡣Ҳò˶ãҪһȷѪꡣ
1868սĴ
ȸõȷ˵ܿ죬Ǭ¾͵õ˼Ϊ׼ȷ鱨͵Ϯ泡ӵȫġ˿̣Щۼ԰нһСʢе豸޹˾Ĺʱ׼Ϯ
ǬĻ㱨Ʒԭ鷴ƽԭ׼Ը磬û뵽ԷȻȷ˹һøĽڡ
ʦڵҲܽһ˽ڣڵվסţİɴ磬Ҳܲ顣ƷԭһԼսĺпܻվһ߶ԸԼڿһܵ顣
Էͷ˭ԼжˣƷȼһ֧̣Цʡ
ͷĻģԼǧҡǬѸٵĸݡ
ǧκ岢ûаǿһȸõ棬ҪܳɱۡƷϵЦѾʧָĮ顣ɱˣ൱ڴȻԷôصҲԲٿҲԷɱһˣɱԷʮˣˣѪѪ
ǣǬ˵ͷοǴ˴Ʒԭֻշ磬ڹҲܣɱ⣬Բеڶ·ߡԼֵܱɱˣƷ岻Щ˱ҲЩ˵ϴ
ƷŸǿ˵绰һԱع˾ʣµϸϵ԰нġʢе豸޹˾Ϊ˲ݾߣƷǬȥѹİȽǬȥ
绰棬ǵʱڰЩ˵ļԼǿ»Աɱȥ
һʮԼµǿġο滹ȸõϰɱ֣ϣǧ˻ǧˡ
ĿĵأƷǿ˻ϡڹ˾ſڣǬѾȸõɱֽڶ⣬Щ˯
Ʒ΢΢һЦһӣǿ˽󡣽ҹƷ巢һ䳧ǧӦǷֿסġôֻѡһ䳧֡
ȡ˾ͽԭҪȻôˣϢĴǰ䣬Ȼǲʵġɵǣʱ˰ҹܳϲƷˣŵܽС
Ʒһ䣬ϣ
ٵԱ˲˽ȥܶûüӦģһ˵ԩꡣһ䳧ˡ
ϴ󣬺񲻶ԣҲ٣ѵǬϢ󣿡ǿصĵˣüͷ
ߣȥǼ䳧Ʒ廰䣬һȴһӱ򿪣ǧˣѹѹһƬͷ绢ĺµĴա
˱ߵĴ֮һƷ˺
绢İɣţȣҵĳӣɱҵˡûʲôӰɣΪʲôҪϾɱԱŹǻ𣡡Ʒ̲סƿڴڵҲԭɱ޹ͲǺڰԱޣ
֮ǰϴԸҪݳ˵Ȼٶˣ㻹ǧ壬ʤܴ
һݳƷ쵱ôֵܵ淢ģɱˣĲΪˣǷµУֻǵѪϴˢǴͷģ԰ɣҲֱɱǣһʹƷ̲ס쳤ХͷϢĸֱҹĻ֮Уһ˵ģ̲סһ
СӣôĿĴ㣡Ĵ֮һ־ΰһ˵꣬գºΡĲԶҲһվ˳
ϴ󣬽ǰɡǿƷߵ˵ͷǣǿ͹³ս
ҿǰɣһˣһзϡûʲôˡĲǿ̲סЦҲһЦ
ϴղŷ˻Ҿȴ֫ǿ˵ʼ̵ԼսҲ⣬ȡս֮ǰսӵֵ
ģǶԸǸзϡҺ϶ġϣ־ΰһ֣ʣµӦϡ
ǿһһɨȼ֮Ĳɨ˹ȥĲԷɨȣûҲһɨȥ
˵ڿײֻһŴһĲһֱӱǿ߶ϣֱȥ
һУһУǿͷϵĲֳ棬ʣµպĶ˾޴ӾĲĹ˲֪Щ˻֪֪׵ģղΪʲôĲҸԷӲӲǶԼϹġ˸ǿĶ֡
ԶһĲ˴֮ġûϲȡ˫ȭǰѰѵĽʱ
ǿûôʱĥ䡣Ծ𣬷һԶͷԶûӲӣǸϽͷǿɨòͷƤŵһ亹ǿصĹ˫ȭ趯ǻ磬нǿնµ֮
ǿ΢΢һЦвУһֻӲĽ˶Է͹ԶԼ͹ûЧϽȥͼһ¾ϧǿûиᣬʣµһָֻԷһۻҵƷţһڶԶǿ˲֪ٸ⣬ˡǿⱾģûٷϻһȭСţ͵ȥ
֣ǿصƷߣĿŹ´սʣµա
˿̣Ѿ˳ºΣ־ΰһ𡣱ǿôɵĽգﲻɵе⡣û뵽־ΰȻʣµƽƽȴ˸ֹ߳һΡ֮£ԷȻ˶Էȭһȣˡ־ΰҲûõȥ˹ȭ˲ٵѪ²ټȥԲȡӲӲķƴܶԷһȭһɨȽ־ΰſˣԼźһ³һѪ
£û°ɣƷ״Ͻǰס¡
ϴû¡˵ˣϢһ¾ͺá³Ʒ΢΢һЦƿԷķ֣˻ȥԱǰס
Сӣаû뵽ֵôܴˣ̸̸ô˳磬ұ֤Щ³ĺġĲֻϺ꣬һǿ͹ͣʱշ֮ġϾĶ֣ȷʵܿ£Ҫܱѣò
̸̸Ȱİɣ˵˶ǣ죬κ壡Ʒһ˿⣬
ҿǾƲԳԷƣܴôǧˣԸˣǴ´࣡˵̲סЦѾ⣬һҪƷɱҪȻֱ
ٷϻǲУƷ˵ѵףӸվԼߵǿ
벻СҲṦ򣿺ãþûи˶֣ҲеȻԼţҾ·Ҳѵ£ֻʣһT첲ϵļʱ¶
1869»
ʼĻ䣬ͬʱڿնӰڿ˲ײƷһǺɨǿɨĵͷԷһ첲ѸٵסƷǺɨȭųƷӳƷһҧȭŶԷȭӭȥ
ûгеһ㿴ڹǲƷ岻ֹһҪ֪õȭƷõȭƴ˸൱
ת˲֮䣬˷׷ءƷǰ֣ɵս󷢣쳤Хһһڳÿ˵Ķڳĺܶ˶׷ס䣬ܲסѪ
һĳХƷԼս£Ϊսɢǿսƣͬ˺һ㣬Ƭ¡ʱƷһչ˵ǰٽХʱƷսϡ
Ʒôһ̬Ҳӣɫ൱ѿҿϣҪȻܶ˻Ϊ˿ҪĲĹʮĴĹؽڵңСѧϰ˼ȭɽҲ߳ɵĻȻƷǿսоЩ£Ҳûбѡֻһս
ˣʱ򣬲ܱ˲˼˵ӾѵԱʱ򣬻Ӿ㡣
ȥɣĽȫĹؽϣһ󺰣ٴڿնƷҲҴ⣬Ҳڿն
Ӱʱڿ
ƷһǺɨսɨĵĸ첲û뵽ûø첲ǺɨüӲʱƷоԼͬߵһְϣѸ߳ĵϣء
ĵؿȻƷһߣûʲô󰭡ҪΪƷһŴæ߳ĿΪԱԲûʲô
벻룬벻ļȻĪɽԺƷϥأʡ
ҴͿʼɽڣʮꡣĽסЩĴЦ
νɽʵһͬӡɽȡͬĵӡ˫硢˫⡢˫˫ɡ˫ϥ˫ʮĸؽڣͬʱɼƻԡƷҿڿкĽ֣ɽûȫӳҪȻ羢һƷ弫пܻˡ
ȻѾ֪˶ԷѧƷû˵ϻһɨȥֱȡԷ·ɽˣһ㣬ȲԲ㣬е˻ЩѵԼ֫ɨȭġ󸫡˳£TWˡԭҳ˼ȭɽȵȶڶԵеʱ֫Բ㡣մȭʱͷֵ㡣֪ȭNO1ĶȹǺɨͲߣҪ൱˳ÿһǧΣԼ֫ӶưԺȭ˲սʮ߳оʮ˵ĻԻս
Ȼ˳ֻһ⣬󲿷ϰ˼ȭɽ˻ϹΪƷղڿкĽֵʱԸоҪǿһ˫ȭΪƷһźţĵȹԶԶȭѡ˺ɨ
ȻĿԷһֱԼ·üͷһȭû£˫ȹƾ͵ñϡǣȲѣڿն趯˫ȭƷ˹ȥ
Ʒ΢΢һЦûиԷӲӲһĵһֱ˹ȥҲûзŹλᣬ˫ȵŵأ˫ϥŶԷɲײȥʱĸоСһʹһ˸ϥţͷ˲䲼˰ë
ñɣĸоɲЩҲ֪ǲǳѪ̲סƿڴ
ɣ⻰Ӻ˵Ѳ˫ܵʱ򻹲׼ֵطƷѾ˵ʵѾֿ˻ȻǿҲˣ࣬ﶼЦĶᡣ
Ҫɱ㣡ı׼ŭŬվٴս˫ȭƷ
Ʒ忴ģɵҡҡͷ˫սɻľʧءһʧأоͲô֮սֻһǾҲΪʲôܶɱֶѵʱ򣬶ҪѵΪص⡣ҲΪˣɱָͨ˵ĸоѪ
Ʒ岢ûиļӲƴѡ˶ܣĶԷһ½ʱͻû֡ӥӵʱͨۿ˳µһЩ¼ѧġʱġ󸫡˳£ȹķأɨȭһȱ㣬½̫졣ȭһ漣ӵ˼£ıƽʱ䲻ʮ룬Ҳ˵ܶĽ֮£һӡһºȭ֣Ը˳µ㣬רŵѵڳɹ˳µǰӽһǺɨ˸˳µ
ƷԷģѡСȻڽյ£øӱ꣬½ĺܶࡣգƷһκɨֱɨȣɥʧս
ǿĺĴնѾɥʧսĵԱ˻֣ţһɱʽĻ
ٵȻϳƣǶǾӢѪɡеʵܲģĴɱ˶ѡܡȸɱָɵ
ս˶ʮӣǧȫ˵ԩꡣôʬ壬ƷЩ֪ǺڵʵɱЩˣҲᱻԷɱЩȥֵܾõӡ
ϴЩʬô죿ǿüͷʡǧʬ壬ǻ𻯣ûĸСʱҲܡοЩʬͲ͵Щǹݡ
绰Щʬȫߣȥڶǵˣҵһ¿ӣֱȫȥˣŪϼְǺͺۡʱѰǵȥܿͻϾͻԵЩʬ塣ȹ˷ͷڳɷۣȫȥƷԴӾ¼󣬾ҵ˴ʬĺð취һ˾רŸ԰еҲһǮ԰ȻԸ⣬ҹ˾˲˰աһʮСʱĴϣˣԻӪõĻⲻ֪˺ܶ˵֮ء
ǣǿ绰ϰſΪ˰ȫ˾ʱ˵ĶԱ
Աȸõɱ֣ܿ콫ǧװߡĺĴգ򱻴һ׼ܲĥ
ȵһжϣƷ˽䵹ͣȻ˻ҿЩ˶һ䳧ɱģҪ䣬ǷŻҲ˵Ļɡ
ǰĺһƷһĨ΢ЦѸٵϳ뿪ò˶ãͻԱ;ġ
԰Уҹ羰ɡһ磬ܶ˻֪мҹʧ𣬳֮⣬
1870嵶
صҹܻᣬƷ˽ĺµĴմĵҡ¥ȥϴ˸裬һɾ·ǲ̫ÿ
ҵʱĺĴѾϡ˫ĿŭĶƷ壬޲ý̻ϧⱲҲûлᣬҪҲֻˡ
Ʒ壬б¸ʹ졣ʮԺӻһú־ΰƷ΢Ц̲סƿڴ
˵ǵֻѪϴˢҲڵϻô꣬ңΪʲôҪɱЩ޴ķԱдɨˣûеԣƷ忴־ΰ⸱ӣʱðɣ˵Ĺʮ⣬춼Ѫ
Ʒ壬صϣ޻˵Ҫ䵽ϣҲŪ㡣ģϴܿͻǱ𡣺ڵһ·ôţ棬Ҳһ˿ڻȪ·ϵ㣡Ĵ˿̿ﻹǺۣ˵һ˿
ǱҺܿͻȥƷߵһǰ棬
Ʒ壬㵽ôƷ廹֣ĶЩͲס֪ڳʲô⡣
ģҾӡҸɰɡò˶ãTWǵ¡ôƷһ֧̣һڣЦ
Ц߳жôٵ飡ҪɱɱĶƷĽ飬мһˡ
ģ˽ҵϣˡȫʮˣְֵʱȣʣµ˶NJɱTW飬ٺá㳤Ժ磬һֱɵڡ֪˵ĶԲԣƷ嶢ĵ۾Ц
ôѵ֣ҪǸҶһëҾǱɹҲŹ㡣Ʒ˵Լã̲סһûн飬ôһãΪҪ£ռµĸĸ
ҶûʲôȤҾãǷһ顣Ʒ忴ģɵҡҡͷӣϧƢһ㣬һյǺ
飿ôǷ飿¶һŵı顣
һɱ̫ˡľ޺ͻʹը˸ϡá˵㲻Ϊļ˱˳𣿡ƷЦ
ľըģǸ˵е񣿡һ۾ʣµĴϢһ
Ʒû˵ǵ˵ͷţϷһ㣬˺ԼϵƤߣָıĿ
¿ǵۡôȽƤߣֻĳЩС˵м벻ȻƤߣֱ似
һɡTWڵTWصZĻرʱҴȥʹɱһΣôƷ彫Ƥ´ãЦ
ǡ㶼˵ǵֻѪϴ̲סԥȻǲƷĴ棬˵ܶΣҪƷ忪ս֮ǰţ϶ҸԷ֡ɱ˵Ӣֻۣоķݡ
ǵġǵֻѪϴǿӣ£֣Ʒһ֣ǿ͹ֳ־ǵϻ˼ּзִ磬ѪʱŪǡ
ǵѪѾϴˢǵǿӣֹѪɡȵѪĲ࣬ĴѾ˻ȥǿͿҩֹۣסѪ
ûɱǣԲЩȥֵܡԣҪۣƷ˵ߵԱߵһԡ˿̣Ϸżѵӣɱ˵ġƷץһѣԼ硣ţץһѣԼĴȡһѵӲ˫ȡ˫һֱӵڵء
ϴǸʲôǿ͹¸ϽǰĵˣҲ۾ƷΪѾǵ
ǵǰ˲ǷΪĴĵҽǣҲǶԲЩȥֵܣ嵶лƷ˵ؾȻ̲סһ˹ȥ
ϴôôɵ£죡㱧ϴȥǿһ˵꣬ĵ˾뿪˵ҡ
ҽԺ͸Ѿӵ绰Ʒ彫ѵӰγֹסѪָҺһֱæСʱ
ϴôֵ𣿡ȵƷǿ̲סԹ
ֵңȫʮˣʮսɳʣµʮˣ˺ͺӣ֣˸ɱˡͳ汲ɱˣսɳҾͲ֡Ʒ˵̲ס
սZѪжսɳҲ޷ص硣ˣΪԼ˽ɱǧZˣֱ졣
Ȼ֪ﻹҪֵǰģֱԷһˡֵ֪Ҳ˵ʲôġҲסԹһ
ҵʱ֪һ¥ϻ·ʱ򣬿̨ϡҲ֪ĵ汲ѪӣүǡƷЦ
ϴˡȥԺ׼ô죿ǶˣҪǵʱһѣ롣ǿЩĵ˵
ȥԺ˸ǶƤߡǼȵĳӣᷴˮġΪ˰ȫȹóԺúźţǻָһ塣ĵ汻ˣҲ֪ôһøȥ磬ٰǷųǵļˣǿӣҪȥǵļ˶ֻҪûˣҲͲзˮɡƷһ˵˺ܶ࣬оеͷΡ
Щȥ졣ǿһ˵꣬׼뿪
£ǿһȥɡûʲô£ҪǲģͰżƷЦ
ǡ¸ǿ뿪˲
ȵ뿪Ʒ建۾۽ϻۡ
˵ᣬһΪһΪˣΪʲôΪֵܣΪЩ˵µԩꣿ
û֪
1871ʤץ
̨ϣܲ
ѾˣÿڵĴǶڱ˴˵ĽͷӶСšʱ򣬴һˣߵǰ̫ʦ£λվ
ɡشҶѾʲô¡ǧһҹ֮䣬԰ʧӰ١µĴգ˵صһ̫ʦεķ֡
ˣ˵Ȼϴκ塣Ѿӵ԰ķø˵ĵ绰֪ĵ˲ǼҹͻȻʧ𣬻֮Ա޷ǰգﱻյĳ˽ĵˣⳡҲʧȥϢ
ϴ󣬻᲻˵һͻе绰κĻһе̵ȷԡ
ܡҴĵ绰Ѿػǹػͣǳ£ֻǲػġκϷ²⡣
ϴ󣬰ʵҪԵĴԼǧֱǲ󡣶һôɾûһ¡ҪһҲܡܾЩΡʱһӽ˻ս磬ҲֻĴĻÿԸһϳ̡£ĳ£͵֡ƽΪΪ˴Ƚ壬ĵðֵܵİһֱҸʯŲû뵽ﾹȻˣǲȻκ棬üʵ˸һ
Ҳú֡Ĺض֪Щֱʰû⡣µĴգҲһѺ֡ʵǿҲôϢɱôˡⲻһˣǧˣϴ԰ƴ¼һǧ࣬ѾǺ䶯TWڵĴ£Ҫ´ȥ绹ôڽϻ죿˭ɵģκ˵һȻųڣʵϸûô࣬ҲˣֲڶʮÿڡЩÿУúͻõ࣬ʵҲǿġ񣬻õʧ൱ڿһֻ첲ܲܲŭ
ϴȱżѾȥ̽ϢźܿͻнĿǰĿ󡣱Ͼ˻ʮҳӣǿ϶Թޡս̲סοκ塣
ɵģһҪǸƷʬΣΪǱ𣡡κŭ
սû˵һֻ½Ǳ˵Ļ㱨ԺҶ˵绰
ϴ󣬸ݵõϢֵȷʵˡʮƷ崴Ĺ˾￪ʮһСĿȥɱˣòôˡվ˻㱨Ϣԭԭĸκ塣
Ǻôĵӡս˵ôźãκЦսûģֻܸԱͽ
ԷȻܽôϢɱʵ϶ǵóȻǰȥ򣬿»صĺޡҿץƷߵֵʹͷϴôսһתʱ
ǲ̫пԡҪǰƷֵץͷô죿еˣΪԼԼֵܵҪƷЩˣô󡣡κЩԥ˵ûʸ磬ҪΪ׵ԵʡΰףҲӳиҵȻһͻһЩֵ¶սվߣҲûʲôڣˣʣһսеЩĻš
ƷһͷġĻҲȥֵܱҪ֪һɱôˣҪðܴķգ޷˵ˡһϿһ൱ˡȻҲ˵һȽϰӵˡսκһ¶һ˿Ц⡣
еǽӦôץЩֵܣκʡôһͷԵϴ󣬻ͷۡ
òźܶ࣬һӡ˵иʤֵܣھ̨СȥץƷԹšս˵̲סЦ
ãô죡κصĵ˵ͷ
ǣս˶ʮֲ£ȥƵץʤϧʱʤ֪ԼѾ˶ϣڴϺ˯ż¸ϵ̨УѾ賿2㣬ҹܻᣬʱҲѾȡûа취ֻ˼ҾƵס¡ֻǣû뵽ҾƵĲҵմס£˽Ϣ档Ϊʲôʶʤ˵սȽϴԴͽļλҪƬӡ·ݵ㡣ҪĿģĄ̊́ϵҡû뵽ķʩóսȷʵǸ˼ܵ
ŵʱʤһӴ˯оѡſں˭
洫һ͵ġ
ʤû뵽ҾƵ꾹ȻṩôԻķȥšû뵽հŴ򿪣ĸˡһʱ䣬İǹԴϡ˭Դ϶ǹζܣʤǵѡͶ
ʤ¶ץ͵ܲκ忴ʤʱﻹǴʣսץˡϾն˵ʵ̫ҪˡȷϣȷǰʤƷֵܡ
ʤĿڴͳֻκҵƷֻ벦˹ȥȵͨκЦʣƷ𣿡
ⲻʤֻ˭ֻͷƷ忴ʤ磬ֱ˽û뵽Ǹİˣɵóʡ
κ壬Ҳ֪ҵݡֵҵҪԼܲСʱҪ㲻Ҿɱκ˵ûƷ˵ĻᣬֱӹҶ˵绰
ƷʱҽԺ绰εҺ룬ֱ˴ʱȣǿ˴绰뿪ҽԺţֱӴʿ
ȥܲ·ϣƷǿ˵绰߶ԷһСǿԺȰҪȥҪӳ顣֪죬Բܴӳ顣ǿֵϸҪСʱûгֱɱȥ
ǿַΪ𾪣Ҳ˲ϱģϴ绰ˣȻƺƵ̨иȥ
̫ƽ˺ܳʱ̨УһѪȵĴս
1872¾Ķǵһս
κǰɣҴүģϣӴˣбֱŪңʤ廨վκսǰ̲סƿڴҪƷΪֵܳ˰ҲûϻȥǹǣҲԭġ
һʱ⣬Ʒһ˾ءڳӶˣھƷ岻ҪǣҲ֪ƷǸˣһġɱĶˡ
żϴˣһһ·ġκߵʤǰЦ
ңʤ䣬һţκСϣʱŶȥ
ҴˣҺݺݵĴ򣡡κһԼ˿Ȼŭ⺰
ϴˣһ٣ûʲô˼Ʒܿͻʱɱʱսֹκͷ
ãκϣĵȴƷͶ
Ҳ֪˶ãһţ߽һˣκսһ˲ǱˣϴƷ塣
Ʒ壬Ȼ壬ϧܿҪˡ㣬ҿ϶װ״ֵ𣿡κα˵´Ʒ塣Ʒĸоܲãɢɱо¡ĵ̣ŲƷܸʲô
ϧҲ㣬ˡ˵ɣôƷߵʤǰ⿪ӡκ屾ֹΪһ뵽Լôֵܻǹò޴ˣҲƷʤɰ
ϴҡʤƷ壬۾ˡǧϣƷ岻ҪƷ廹ˡҪ˶жҡ
ûµġĴ磬бΡƷļЦʧѪٵԵʣڵ״ǺܺãɫԵЩ԰ס
ϴʲôֻܿҪֵܣʲô̸ƷתЦŶκ˵
Ϊ֮仹ʲô̸ɱôֵܣκݺݵ˵
ɱֵܣϴ˰ɣϣвϽĳɱˣٽԲ⡣æŲ£ôȥɱֵܣ˵˶̨ϣѲôԶɱˣƷЦԵ쳣򶨣˿Ľš
ƨ˿Ĺ˾ʮʻȥ£ôͣκ忴Ʒ򶨵ӣ̲ס
˵°Ҳ֪м˾ʱ䣬Ƚ϶࣬ԹҲϼӰӵ㡣ΪϢһ£Ե˲ֹ˾ԱȥæΪ˱Ӱ죬ѡҹСϴ󣬲֪ҵͣ⣿Ʒ廰һ˵꣬˿ڴ
𶯣ʲôκڴΪҪǹ̲סæֹ
ϴ󣬱𼤶Ҳ̡֧Ʒͳ̺Уǰţγ֧ݸʤһ֧˳ôţţԼ֧
Ʒ壬òҪˣʲôСĽͣҿȨţҪȥ֤ʱ䣬Ҫôκ˵ԭȥռĵ̣ΪõʦûƷɱĵ֤ݣɱǣ»õĳЦĺĺ϶ָ
׵йأڵҲйءҪƷһսԷɱƱҲ˵ʲôڵ֣϶ƷĶ֡Ʒ壬õ֤ݲŰĿǰõķ
ԡھͿȥ顣Ʒ˵ֱӰŶȣ̣ǿ
ϴġŻɽ롣ʱսߵκߣС˵䡣
ǾɱǣɵĴǳЦġκЩԥĻصȻܶʱ򶼲սĽ飬ɱ޴ˣȷʵ²֡
ܳǣ㱻˳ЦΣϴѵֵǵҪ𣿡ս̲סͶκ岻Ͷȡ֮˼ϧһֱվκߣһֱûл֡ò׵ȵһᣬܴκ忪ǹɱƷˣʱ˳ȥһκϴ϶Ҳȥһɥʧ˻ԭϴǲõĴϿɵġϧκβûĽ飬ʶԵ÷ǳķŭ
ǡκ廹˵ʲôսһŵĲ˵ս۾ﲼɱ⣬ǰûпġսĸսܵƹǧû뵽ΪڵսѾĿơ
ϴ󣬼Ȼ㲻ɱǣǾɡս䣬ѾһѲǹһ
սǹƷһȥסκĲӣ˵ϴ鷳·ǹȵǰȫȻͻ㡣
κ屾Ǹǰ˵Ǽ̳ģԼûʲô汾¡ƷסӣʱϢĿܡɵóս󺰣ǹǹ
κ壬㻹һˣﻹʸҵϴ󣬽죬Ҿ·սû˵꣬Ѿǹǹôκ฽ʱκһƨˡ
ʤ죬ߣƷû뵽սͻȻǹæʤ󺰡˭֪˵꣬ʤǰһǹţȥ
սģӲɱ㣬ĲΪˣƷקκʬȥսûżǹһ
ţ˲ٰڡ
ֵǣƵɱϴɱΪϴ󱨳𣡡սɹĽɱﰴƷϡûٳ֣ϣ˻ſɱƷ塣治ţֿȭƷܹһа١
Ʒôһҧκʬǰһӣ˳ֶһѿɱ˹ȥʱȺ˱ɱ䡣Ϊ˼ʤİΣֲ飬ǵɱС
һ¾ʬ塣սһôܴһǹ׼Ʒ壬ֱӿǹ
˵ʱ٣ʱ졣Ʒþһʬ׼սķӹȥǡõסӵ฽Ҳȥ
վһƷ׼ǰٲǹʱǿŵԱǴɱ˽ЩֵܵסǰĽŲܿǾɱ˴սһ²Ҳ˲ϸƷ岹ǹ߾׼Ӻܡ
ζ벻ǣƷ徹ȻûһȰ̵˳ƶǹȻһǹѼҡ
սʱ۾úܴ󣬺ȻƷ屻ӵ໹ܲ
Ʒ񿴳ɻ󣬽׵Ŀӽ⿪һ¶˳û䱳ľƷ͸Ƿݴ񣬷ģؼʱ򣬾һ
˼ү˷ģ԰ĵȥˡƷ˵ǹ˳ۡ
ϴû°ɣǿ˴ѪƷ壬Ͻǰѯʡ
û¡ҿŷģҪꡣƷ˵·ʲôƵģߵʤǰһţЦɣԷˡͱſڵװˡ
ȻʤƷĻӵһеĵطӵÿڷĵάûдȥЦԼ⡣BǹΪԼǹֱӵȥ
Ʒǿģ̲סЦ
1873´
ϴ߰ɣܿͻϵǿƷ壬ЦԴ뿪ӥƷ廹ǶԴֵ㣬һ㣬ڵܱġڻڵЩν磬һϺƻΪµֵվ
żɱôˣǲŹǵġһǵͻǿԸǺú̸һ̸ϴңźܶ˶ϴλӴΡƷ廰˵ʹһӵһˣﶼſΪ׵ǵõκġ
ǾȻɱϴôֵܣֵǣҿǣκĿκսʬ壬ʱȻŭ
սһ
ȵȣƷȵ
Ʒ壬㻹ʲôҪ˵κŻѪƷ壬ŭ졣ô꣬һֱߵĺܽĪ֮νȺȺ֡ĹֱҲǳҪȻκҲý쵼
Ǹһ֪֣ܷ֪Ʒӿڴͳ̣γһ֧ݸκġ
κĲûнƷ̣κġ
κǰɣ̫࣬ǿɷ̸̸Ʒ廷һΧˣЦ
̸ʲôκĺܾʡ
̸һϴ˭ε⡣Уκ岻ɱģսɱġƷ»ֱȥ
κ΢ԥһ£ǸŽȥ
κκսѾˣ䲻뵱ϴҿ԰æƷ߽䣬ϣһ̡֧
ҲϡսͲʲôöáκҲǸҷϣҪһֱ粻֪˶ٴΡϧ磬ƵģǸүǵĻ͸Ҹ׻磬ǲɱģκĴ˿̵ıŭĿֱ
˵أƷЩֱɽӣ̲סЦ
Ҿɱ㣬ΪȵģǷģûκ붼û룬ֱӸ˴𰸡
ҵúøһܡϧ粻ɱġȻ԰ʧٵģǶһѣôҪҵ磬Ժһ졣㣬綼ҪҪҲʱԵã㴦áҲңƷû˼κһˣȻôãһ漣ĳ˲
ãҾһΣҲˣòȻȥġκĻһ˵ֱ꣬뿪˷䡣
ƷıӰ̲סҡҡͷųӵм˵սĵ磬ͬûϻƷ겻ѡ
κһǱԽ͸Щʬ壬Ҫͷµֵһ¡һƷ߳䣬ЦŶκ˵
κû˵ֻǵ˵ͷ
Ʒһ֣еĵԱȫ˳ȥʤǿһH2԰С
ϴ󣬶Բ𡣶ҲСģ㡣ڳϣʤ˵Ҫһʱ⣬ƷҲգ㶪ҿǼģҪȻֱ붼롣
û¡ԺţǵҪֵܡTWXAСġƷ忴ʤͬһ˴µĺӣɵЦ
ԺһСġʤ˵ͷǷƷһⱲӾţҲݶ顣
ǿӣôƷ廻һ⡣
Ѿ壬ѣҪԭҪһ¡ڰǰŵ˹˾¥棬ԱڼǡǿЦ
ղҸǸκһ֪硣Ҹ˶ģ˵֮ҵġһȥ˾ĺúģ˳̽̽ĵסѧǰ˼ȭɽĻ㣬Ӧиָ벻˼ȭֹѧTWȻZǱߣڵĺӣѧʲôȭֵͻЩȭȲõĹµıǶӶƷ˵̲ס̾˿
ϴֲǲ֪ڵĺӣǽܳԵǸࡣ˼ȭͣҪʮɾ͡Ĳ˵ʮꡣ˵ںܶ˶ѧûãúѧϰȡôѧзݺùֱԺ󣬺ܶ⡣ǿ˵Ҳҡҡͷ
ˣ˵Щˣµûšֵܺòߵ죬Ҳ½磬ҫ档ҪZָʢľ󣬻кܳһ·ҪߡϣǶȥƷ˫֣§סǿʤĲӣĳ˵
ϴ󣬷İɡǸճʱ򣬾˵ҪһһƬĽɽߣҲߵġʤ˵ǲǣǿЦ
ǡǹˣҲѧѧЩʿˣҴ˼ɾһȥӡʤ̲סЦ
ƷҲЦ
1874Ľ̸
˹˾ƷǿĴ£ĵϢĵطΪ䲻ѾֿˣҪԼסһ䡣
ϵһսһΪ˵ĸоTWڵϴƴô꣬ûʲô֣ЩˣҲûû뵽ȻƷܣĺܲҡҿѾ֪ԷǴҪȻҸطȥ
˿̣ڴϰľѾյġ˵κʧȥıսȨҲ顣κټ类̲˵һϲ¡ΨһĵĵľκĵİΣһκΪѾƷɱʱսֱ󡣿ǣѾϵκģζܡ
ֵʱ򣬷Ŵ򿪣Ʒǿ˽
ϴôˡĸպһ֣ԣϽ˿ڡ
Ҹղȥܲһˡջ㡣ڸоôǿһӣƷߣȻ
ûʲô¡ϴ󣬸ղ˵ʲôȥܲʲô£һżһôࡣ
κսץҵһֵܣȥ絥ᡣûа취ҾȥˡƷЦ˵ɡҪǸղϴ˷ģѾվ˵ˡ
Ҷս˽⣬ԲŻġм䣬һһЩ飬𣿡˼ЦܹᣬսӳƷǵһȷʵ˵
κ뽫ҵɱ֤ݣٰɱսͬ⡣ǿǹɱκ壬ֿǹҵֵܡȻһ£ҽΧŹɱҡһǹƷ˵ûм˵ȥͬĸսȫˡ
һǹûԣ洩˷£ԲԣĽĻ˵ȥһ˲ܶô׻ˣһǹһȻƷû£϶жסӵ
˵һҪúлл㡣ұûģϸһսľ顣صһ·ʱÿģԴϡ벻ȻһүһͦˡƷ˵סЩ⡣ʵȻҪʱҲҪ
иʣνķֻǸͷڽǹЧܲ㵱ʱսľ룬϶ᳬףľ룬¼ûʲôЧѵĸķ²һеʡ
ǲһZװоոƳ⣬١Ҳǻ˲˼Ÿ㵽ġĲܹ赲ǹӵAK47ǹҲܵסƷЦZľ൱ǿģڵսϣͶ˺ܴıǮ
öҪԺеʿַܴģʻ󽵵͡Ц
ǲ֪ʲôʱʵˣģм㣬ϣʵ档Ʒ˵ⷬʱ̬൱档
ϴʰɡֻҪ֪һ֪޲ԣ޲ĺʹĴӦ
κʶɣܲʱ򣬺һ棬о˵ĿĹϵͦҲôƷĴӦҲͲن£ֱӿżɽʵ
ҪܹȻá漮ɽĺӡô꣬ҽΨһѡղһڵģҪ˫սƢ϶ǲݡȻϴ֮ģҿԳ˵ƷĻжˡκô꣬СС֣̣ܣҪǷƨ¿˵һûɡƷ죬϶кܶ¿Ըɣ˵ɱɱˣӡȰʲôġ
Һģ˵֮һҵ㡣ɣһ㣬ҾͰȥ档һɢɳҹƻһսģһᰲһ֮źܿͻΪϴ󡣵ʱҽˣһһĺôƷЦʡ
ãĺЩһֱΪϴԭһֱ·硣ĺĺǸֿȭĺôĻҵ򵥡ܹ϶绢˵Ե쳣˷ܡ
һúÿǵġȺúϢҪȱʲôͰȥǧƷ廰һ˵꣬׼뿪
֪ϴټ·СġĻ˻֡ô꣬һˣǸ˾κĸ˼˼Ҳǳֿȭ£磬ҷչɺˡϻᡢĴɡϧκ岻սǸСˣ˱Ӧ磬ӽҲӽϳ
󣬻˼ǵһİ𣿹û֪
1875ºͼ
ƷǿصʱһʤѾһ·֮ʮ㡣ͷӣƷ̲סЦ
ϴ󣬸ղűӴ绰ҿһһֱңΪʲôTW֮в档ʤûƷⷬ飬Ц
ӺСս飬˳ӰɡշŸոµ̣еǻʵԼļֵƷһ뵽ӺС൱ΪӥӳЩζΪѾ̫ˣıˡ
ʤ˵ͷ
أôûˡƷһ·ûµˣɵʡ
ĵȥ̨ϽȥˡƹһӦþͻҪҸ绰ɡʤһ˵꣬ͳֻ
áߣ¥ɡʱֵǶñĵİɴֲƷֱⷬ¥ȥ
ǿʤ
˰칫ңƷѵףϰϣ˶ȡǿʤԱߵɳϣû˵
ǿӣʤи뷨ʱ䣬˵ҪǶû⣬ǾͿʼʵʩһƷ׳һ⡣
ǿʤԼͬĵ˵ͷ
ڿ˵ѾͳһZĺڵǸΪȡЩصСɣʱ췴ĿܡԣҴѻ簴ZӵƶȣʩдƶȡǾôƷ˵ĿͶ˵ϣĵȴŴ𰸡
ϴ㲻Щĸ췴𣿡ʤûϱʵ
ûϵǿ꽫һλڣֻҪǲӵأͲ췴οȫôĴһʵ췴οΪܲսáááöԼս͸Zܲһܲβӵе岿𣿵ʱҲӵһ֧ȫɵԱɡǾôѾһͳZڵҪľټӹ̣Ȼҵ͸ƷЦʤ⣬Ҳ뵽ZĿΰùİ취ʱİ˴˾ԱԵӶɹĹΣա
ʵʩӦñȽѡڻҴҵҪ٣ûиһصģ겻ɡʱǿԱ߷һԼ
ûϵȰѴĸѡȻݻкķ䡣ž²չʡУȻءؼλǻСλϸĽƶȣȵ˽еϽɣٸݼ𷢷нˮƷԼĺΰ
ϴô˵ǳһҹ˾һһȫZĹ˾ʤƷ뷨ЩЦõ˵
κεһ֯Լܹ֯˾ʵҲһ֯ڰҲһ֯ͱʶԣûʲô֮ûеֵܶϺӡȵܹ֯ȫԺлֵܶ뵽ᣬǵĿӣɱɱǿϰ࣬ѧȥ٣ֻҪġᰴŵļ𣬰·нˮΨһҪģӵ˵Ϊķչṩ󡣼һ˵Ǻܶ˶֪ɣ꿪Сݵʱ򣬺͵صһɳ˸ǣӴ˻һ˽һ˹ĸ߹١Ļԭìܣ飬ɵ˽е⣬˴ˣϱֱܲӽдǸоôƷһ˵ô࣬оеʡߵԶˮǰ棬ȡһֽ
ϴϲµĺֵһʤһЦ
࣬ΨһǺֵʵеǺϻƶȡֲֵżʮ壬ЩĹǸɷӶڼʮ˵ϰңʣµľǺϻˣǰЩΧСܲࡣΪ˰ȫԺҪΧСܣһʣµĶǺСܡСܵչ򣬲ˣǲȡƼƶȡֻоڲԱƼ˲н뻪ĿܡƷĵĽһ
ϴȷʵһ˵ʱZҲûа취ΪǵųԱܶ඼˸߲Աӵ˺ܴӰʤ˵Ե÷ǳ˷ܡһ൱ļƻɹġֵճΪڵʷϵһ档
ԡһңҪΨһֶξԡбԵĹҾͻеֿ֯ͬҽ͸ڲ߽⡣ڲǣܶҵĺڰֵ͸ԣδսǹ֮սǸ֮֯սZ˿Ĺңĺ֯һҵĺ֯ʵϾҵǵǰշ𣿸Ƕ𣿲ǣɽ飡ǵᣡƷ˵ͣŶˣû˵
ϴ۹ȷʵǿԶһ죬Zֺܹ۷磬ţǵﶼΪ֮ԺġʤЦ
ǿû˵ֻǵͷ
ȻǶûʲôҺͰǺúģȫ渺칤̡ߣ˵ô࣬еˣԷȥƷߵʤǿǰЦ
ôһǸ绰ɣһԷףһ£ʤͳֻƷûֻЦ
绰ʤЦϴڻ·ϣƻʮӾ͵ǵſڵɡ
Ʒ˵ͷ
˵Ц¥·һӻصǸʶǶʱ⡣
1876С
Ʒվھſڵȴµʱһ׿˹ͣǵǰţϤӰǵǰȻһֵģһŮˣһˮĴײˡ
ʮµͣһҵĸӣòǰ͹̣һͷĳ˵ĵһӡƯڶӡǺƯӡǷǳƯʤˣֱӿӶˣֱԼΪʲôô˻顣
ϴλ٣ĵáȵ˵ƷǰЦŽܡҵٵʱ򣬻ΪԼҴˣû뵽ôһֵĴүǣȻôˮãŴѧǵʧЧ
áƷ壬ѡλʤλǿҲѡƷһ߽һ֡ȻҲٵ֪ԼѾţŮˣעԵԣҲԵñȽϷɡ
Ƹ硢硢硣ҸأٸϽкһǿŸϵǿϸż
ڹ˾Ǳ߾ǻûԷɣߣһȥԷɣһ극ȥƷЦѾһ㣬ܣã
á󷽵˵
ǲûǲǰԶҵ֡вٷ꣬ԳԵķˡ
ΪûԷʱ䣬Բٷ궼ǿյġԱƷһˣϽӭ˽ȥֱӰǴż䡣
ż䣬ԱѲ˵ǵˡƷһ˵ЩͷۣȫǷֱ֣Ӹ˹£һǿһֱٵϡƷ˶ôͣҲٿˣҪһھƣҪ˼ƿơơ
٣ѧǹŷ˻ûƷЦʡ
ϰࡣ̨һѾƹ˾ϰ࣬ơһ߻شһ߸ĸλ˲ˮ
ƺãǮ򽻵٣㿴԰Ҳмҹ˾æôһ¸㿪TWҡƷԷĴ𰸣ϽԼ˳ȥ̨ܻȥģοԼĹ˾ô൶Աȫбϡ
ûɣTWңǺһĻʦҲЩǮɣҾһͨĻƣһ׬һTWҾͺ֪㡣ζû뵽Ʒô󷽣˵˵TWֱǲǮǮ
ĵãҲࡣҪúʣͿȥ˾´Ʒ忴ôһаӣҡҡͷҿĸ磬ҪȻ϶ҪԿġ
ą́ϵסһЩûãȥû𣿡˵ⷬʱԵЩԥԼᱻܾ
ԵǿԣʱʱڣҪȻٻȥðɡʱôһȥáƷһ£ίľܾҪ̨Ѿڷ籩ģ˭Ҳ֪ʲô顣㲻ãѾսĲֺ
áƷĻϴӦ
ʱ򣬲˻ҲѾ롣Ʒһ£ҿʼӣ߳Աġ
٣̨ϻʲôûҪеĻһӹƷһھƣ·ʲôƵģʵ
ûС꣬͵ಡȥ꣬Ұֳ˳Щ꣬ҶҸһƷʻҧһ촽˵
ԭˡʱ䣬ίһ£סڹ˾Ԣɣ԰ȫһЩƷ忴ʱģмŲʣһҪοĳ嶯
ٵ˵ͷͷԼǰ׷
극뿪ż䣬Ʒȥ̨ˡˣʤǿȻؾǱвС㣬϶į͹һȥ˾硣ʵƷ屾ԼٹȥģǵӰ죬Ծù¸š
˹˾ĹԢƷǰм䣬ں¥;ῴԱվڣڵķ䣬ԱƷһȻ˷š
˽˷䡣
ʱڿӡһڷȷʵġҿ̨ӿԿҪƷ˽Ϲص˵ӡ
磬û°ɣٿģߵǰеʡֻôһˣɲϣ¡
û£ɶ¡΢˵СˣҿϴҸҽѾ˺ܶࡣ㣬ĺܿġСԼ軵˵ãЦ
磬˵ġҪҽչɡٿɫǺܺãЩĵ˵
ãû¡ϴǱվţĿƷ͹˻վţϽк
áģãҲǵãǻչġϣĸϢɡҪ㣬ʱ㡣ˣİɣһƷ廰һ˵꣬Źʹ˸ɫ뿪˷䡣
⣬ƷԸĵĵԱһ½ϼ֣óʲô
ȵһжźã͹¶뿪˹˾˾
磬û𣿡ٵȵƷߺģһ顣¸ΪƷڳԲ˵ʵ
û¡ƷǸϴҾԺ졣ʱŰɣȵʱ䣬ٻ̨ϡһá
Ƹҵҹ˾ƣһнˮ򡣡˵Եúܿġ
ȻϴŵģͺúҪʵˣͰѻ˰ɡ˻飬Ҳȥһ׮¡ŶʮͷãЦ
ҲŲҪôء˵ɡ磬Ҹӳԡٿнӣ㽶ˮһӣƤݸġ
㰡㡣һʱ֮Ҳ֪˵Щʲôһ취ûС
ٺ١ٳŸһЦ򿪵ӣ硣
1877¾
㼯ڴ˿ᡣ
κ֣ľ˵һ¡
κ˵ϴսϣʲô֤ݣѵƾƷ˵һ֮ʣӷɡȻ֪սɱϴǺܴҪʩļ̡ȻսѾҲܰϡοˣôң⣿
սǸʲôˣǱҸץʤҪЮƷһᡣоѾ˲ݡƷɱǣҲûʲôκ۾಻ɳӣκս£ȥǹƼĺ˶̧ͷ
ֵܳ£ȻаֻعǲַлTWڵ˶֪Ĺءκ屾Ǹҷϣ֪սĲԣĲ֪䣬ǱΪĻᣬôһ־硣
κϴǱսɱģôأ˵Щǵûйϵ𣿡ʱԶվ˳
һ治ұ֤ϴˣսˣ֪ǻΪô죿ǲҪѡһλµϴ󣿡κԻһ⡣Ͳһڲżѵˣ죬϶Կ
òѡ˭ҪѡƷ壬˭ϴ󣬴ΪôԶֱԼ뷨
ã˭ɱƷ壬ΪϴǱӷϴ󡣡ӷԶĽã˿̣ȻǸվһߡ
ʣµҲ׷ױ󣬴Լ˭ɱƷ壬˭µϴκľܺƷжԼվģҲȨֹ˵ΪΨһģµֵܰҪƷܹ죬ǼжԼʱˡ
ȻҶ˹ʶеȥټԼµĵ֣׼չƷ׷ɱΪսһɽ䵣Ρ
ȻЩǸոջȥ׷ɱƷϢһӣƷյ˰ߴĵ绰ϢʱֻǵһЦȻôҪȻöԷʧ
죬һֱھûгȥǿˣҲײٳȥЩ׷ɱƷڣȹϵһʵûУɴȡǿҹǧɱ˾
ϧƷѾ沼޵ɽѵѾֲھĸȵǺȻţӵͿһᣬﶼʬ塣ʣµһҪȸɱȫˡ
ɱЩˣƷ尴ϹأȫվȻֱһѻѾմѪȣϴҲϴɾģһѻʹ졣ȵʱ˴˻𾯵绰ȵԱƷæµӣѾֿ˻
һֵҲˡʵƷʱڳһĵģ󣬾껰ѡ뿪ӣֳͷ
һɱôˣƷһ㸺жûСЩ֮ɱ޷Ƕǵ뵱ϴǶңҲ֪ɱˣûκĵ¡һ
һССľ㲻ʲôøľ֪ͨЩ﹤ԱڼϢ죬Ժ󣬵µľϰࡣ
ĻСװͷ
һУƷǿȥ˹˾Ѿˣֻʱڹ˾Ԣҹȵ죬ȥױס
ȥ˾·ϣƷӵ˰Ǵĵ绰ڵ绰㱨ʱڻķչ갵ǵĻ㱨ƷеڵƲֹۡ£ʤǿ׷˰ǣ󣬲סĵͷʾϾͰƷַٻ硣
˵껪£һ˼šԭͨ˾ܲѾᵽXAУµڰװԣò˶ãͻһ֣ͽСˡ湫˾½лèֵĳ
ϢƷ嵱ȻܿġZչ˾һңһǼһҾǺˡչֶ֣ZϷΪޣܶ˶ڵſϷں˼ţû˸СϾչֶ֣Ż˶ʮ𣬺չͨãǻȫһϡƷӵͨ˾Ƚͨ˾һ϶ܳҲò˶ãܵĶǻ˳Ʒĳӡ
Ҷϵ绰ʱ򣬲ŷֹºǿҵ绰࣬Щ˵飬еȥ
ò׵˹˾ԢָȻ˳Ѿźõķ䣬·ûѣֱ˴ϡ
һڲѾɱǧҲ֪Էʲôķбνͻᰲĺκļ棬ʱκһվߣӽѾ뵹ʱ
10.9.8.76
1878»
Լһ죬Ʒ尲ĺκļ˼档Ϊ˲ɣĵص㶨԰С£紦ڰκĴµĵ԰׷ɱƷҲ˳
ҹκĵ£ÿڿνǾӢϧɽոѵ֣ԣǳЩֵԽʯĿνǱȽмֵ
ʣµӷˣϢȻ쳣𶯡ǿʱκı̬׼¾ӢȥƷ塣꣬Ȼ¶ϲɫҪ֪磬սĵĻãκĵáκĵʧ֣᧿Σ
ȻҪ֪κĲȥ￪սȥ棬»Ѫĺӣȷʵͷˡ
κĴ¾Ӣ԰УûȥġϾ飬Խ֪ԽáһƵ꣬ЩȰסȻĸƷ˵ĵַƷµһҹ˾
ǵ˹˾ƷѾǿ͹ſվš˫ѹƷκȥסĵط
ſڣƷǿ͹ţκҲԸһ£ȻƷƿţ˽ȥκĽ
ģ㿴˭ˡƷ忴ڴϵģЦ
ǽʱڿ顣ٵĸģԸ˼ʮеС˵һտûһ͸оȥˡ˶ʮĺڵòײŵĻС˵˹һͰڵȫͳһɵ̾
κĵʱ򣬰һߣĿⶢŶԷΪԼ۾ˡͬκҲû뵽ĻţƷĶԼˡ
磬𣿡κߵĵǰ֡
ļ״ҲϽ֡
ֻһ
ģϴġԺҾ¡أʲô㣿Ц
˵ߵҾ͸˵ʵû뵽һոճõȻ˵ʵϴȷʵܲ򵥡κ˵Ʒ˴Ĵָ
κʣµƲưոݵġһ£׼ɱְɱЩˣȻҲ㡣ȵЩȫͿ˳Ľӹ硣ʱ˳ΣһµϵЩЦ㡣Ʒ˵ûм˵ȥĵȴκĵķӦ
Цʲôŵ֮裬ϵĹҵǸϴ֣ƽµʱҪ쵼磬ƺܿͱĺԵϴȻ㣬˵һˡκԸ׷㣬Ϳأǡκ˵վƷһ̬ȷǳĳϿҡ
ãһһƬĽĴ㣬СС磬ӡȵĺ̨ϾͻʱգϻỹˣTWǵ֮УƷ˵̲סЦ
ϴҰĳҵTWһʮĺ˼ֻжԷһ롣κЩŵ˵ϾܹTWô겻һչԽԽ󣬾Բֽϻһͱơ
˶ʵûʲôáֻǧˣмˣһӮⳡս԰ɣھڶ࣬һȺϲһǷϲ񣬾ӢҪġȵĺֻҪ֤һ֧սĶ飬ʣµȫɢڸÿڣӣ׬ǮƷ˵ⷬʱ¶൱šǿ˶ܰZڵοһTW
ϴκ޵ת˵磬͵ɡǷǳʱڣСĵΪ
ĵ˵ͷ
ϴ׼ʲôʱ֣ʱҿһ¡κվߵƷǰЦ
ڽǱҲȥģʱһ¡ǲӣµġƷļ򣬿ο
һŬϵġκĵ˵ͷ
磬ίסһ죬žϵĶ϶ҳһࡣʱκе٣ձ࣬Ҫеֵܲ룬ı·Ʒ峯΢΢һЦЦ
û˵ֻĵ˵ͷ
߰ɡƷ򿪷ţκһơ
һǰһ뿪˷䡣
¥˴ſڣ˫
һTWڵʷǰĴɱĻ
1879°ɱ(1)
һСʱԺƷڸոչ߰һ׵ıɳǿʤ¡桢ɽǬˡ
ƷЩֵܵƺ㱨˵ͷһһTWң㲻ʲôǮ׬ģʿУϰڵûжá
ʱ䷢˵һ飬ȡڳÿﶼ˵Ʒ˵Լļƻǰɱļλ㽫κʣµȫɱǵҪȫɱܻܶ಻Ҫ鷳ԾӷԶЩκĶŸɵɱ
ȻȸõϡǬظ֤ӷԶĿ϶̫
Ѿʱվ˽ţֻҪ磬Ϳ̨Ϻĺһϳ̡ǿӣûµʱʬ绰ǿӶĹ˵Ӷһ֧ΪṩǿĻϣԾԲܷɡ£ֲǱҲ㣬ϾᣬȱһЩXAǱаǶţұȽϷġƷЦƴôãߵֵһҲһİгɾ͸С
ǣǿ͹µ˵ͷ
ȵĺȥһ˱һܲ˵ϺѩǱøӲ֣źܿͻжһսҲ֪һʵܵ𺦡Z˲ߵﷴԶı䡣ַZΣչͷXX˵Ǿ˵ĻȰڡǣĲȫɳȥΧG˿ս˰ꡣ벻һҲӲˡƷ˵ҡҡͷ˵һZZ棬ǧĵıȨ֮Zıѧ鼮Ķܻ
ϴ󣬱һѵĶǱ̬һ꣬ѾܲˡҲ֪ϺЩ˻᲻Ṧ̬˵ⷬʱüͷġĿֲʵĿõģӶЩˣҲǶɱ֣֪Щôѵġ
ҲɡҪûүү֣ĲƲ⡣ͶԱ֮䣬ûʲôȻϵǿӣǵӥʱ򿴹ļιѵӪƵĺܶ׼ȷһ˵רңͨƵѵγ̣ѵ񰲶˹ı̬ȭ֣ʱýż߱27Ӣֵľ׮˶ˣֱҶƷ˵ԺвɵøֳЩֲĻ档ѵӪȭҪٺܶѵСʱ֮600100סСʱ֮߶30Ӣľ׮ڷյͽֺ6ֻǹͽֳֺֹĽȥٵľȻеһģõһοġᡱܹһ20ӣܲ˵߳˻õˡ
ȻƷǲܵôпѵϾһֱ˵ͽֲĻ᲻Ǻܶ࣬󲿷ǹġ۶ôţȭһǹȥһ֮ôƴѵҪΪȭĽ̫ˣĽ𣬱Ǯ졣
ϴ󣬴ѵӪȭ֣ˣǻѧϰЩɱ֮׷Ѹ٣Чˣ˴ȭ뵽Ľֻһ̨ϣڱ˵ǰǿ˵˼䡣
ˣĻ͵ҵĶӦö˰ɣҸطԷɣƷ顣
ʱǬǡҪȥһ½ϵİɱҪȻ£ƷܰƤ
Ʒ˵ͷǿ뿪ȥҼҷԷ
˿̣ӷ廹֪ԼѾү˺šһСܣһ¿ҵϴԡġһֱֵ˵С㶥ɣһҲر࣬ˡ챻﷢ЩŪѹܴӡ
ϰ壬ҪĦôס޽šп˽ϾаĦŮǰк
ʲô۰ӷ⼸ƽ׵ϢʱͿʮ֡СȹİĦãʱڵƹ谵Ϣμش󣬵ѯ˭ҪĦ
ǶȥɡȺһġӷ˻˻֣Ȼ󾲾ĦŮܡ
Ŀ档ĦŮվӷǰָһָϢϷֵĻ
УһүŰɡӷģպϣһĿ
ϰĬĦŮװģţһ****ʱҪӷһӱ˳
ǻҸط˵ɡ޽ţаɣӷһѣЦ
УĦŮһ䣬˽š
ϰ壬һ֪ġĦŮһ߸ɻһߴڨ
㿴Ļͦ׼զģӷЦ
Żôıڣ϶Ǵˡ
ɶĿӷ廻һ⡣
ĦŮӷ·촽յϣ˵Ҫ¥ϵİȫףϲʲôʲô
ʲôӷȤʡ
ϲΡ𡢶ĦŮſĶԽܡ
ӷڰ֣caoƭˣ˰죬һ****
1880°ɱ(2)
ǿɲһĦŮһӷڳһмӣһ֣߼˵ϰ壬ǵһǼҰɣ
ôѲ˿͵һûǮӷЦȻҲмңǺܶʱЩϴԡĶȹ˵źӲǸУ˯ϲͲͬŮˡ
ҴţǼҵķ̨ҲڶҡĦŮûʼһЩĿҼнʮΡžҹ졢ŷ޶ʮ˹Ρ
ûȰĦŮ˵꣬ӷĽܣЦȵȡ˵Ǽϴԡѽǿģզŷ
ϰ壬ģĦŮӷȤսԽ͵ŷ޶ʮ˹ѽһר׼˶ʮ˸ŷŮǶʮ˸ˣŷ޲ͬĶʮ˸ңҪŰʱԿǵĻء֮ڣרܸŮ顣
úúãӷ嶯ȣֱת˲˵ʮ˸ңǻ
Ҫϲ㲻ģǼһоžŲҹ졣ĦŮϰ˵һ١ž𣬰˰Ѩж졣žŲҹ죬ǾʮŸùѡ֤סҹҹϣǰ˶ظء
ϰ̫вѽʫһҪúðݷӷ˿ѾĲУǰѹ˿͵ϵۡĦŮ֮ߣǼѣ⻹ʲôǼҵĽʮǲ
ѽɱƭңӷȵ˿̵ĽܣɤһӴһ𣬡㵱û¥ΡɣʮΣˣǼжʮΣһϰԼȥģ
ϰ壬֪ǼҽǶʮΣĦŮû˵꣬ӷĴָޣðɡǼҽǶʮΡҪʮô¡
ĦŮ±ԽԽߣҲֱ˵¥ʮΣǼҶ˫̥˵ǲǽʮΣ
ۿӷһĴȣߣϰ̫вˣҿɵԡ
ϰ壬СŵĸЧáĦŮһӷ壬ӷΣ˵ϰ壬һҸܣأӷŻٷϻ˵
Ҽһרʵܵķ䡣ʵ۲ҪҪԻʵôܵģǾͿϧŮǻѪ˫˶ʿѧλ൱ƷλĦŮſĶС˵ĶʱòĲС
٣һ϶Ǯӷʡ
TWҡĦŮЦ
򻹲Ѳbiǽģ갴ĦŮĻӷ̲סЦ
Ǯһʵ۵񫣬Ҳֵ˰ɡҪһµĻƻҪԤԼǿҵڣǼ䷿ûչǮ˶ŶӵŽǮĦŮ˵ĽζҲǣ˼һϾ׬TWңǸһ£Ҳ׬ôࡣ˱˵Ȼӡ
٣ô˵ҸһҪúԡȸԽΰɣǮӷ뷴ԼеǮټĵ̣ϴԡĵϰ廹ԼӣҲ˵
һԽεĻһһTWҡĦŮϱ˼Ǯ
ԴȥɣӷʡÿϴԡĵĹضһҪʵһʡ
ԡ涼а䣬Դȥ档ĦŮЦ
һǧTWңҪһԽһͷʣµǮġӷһģЯĹİͳǮһǧݸĦŮӷôǮͲøúģԱ˳ȥ
һĦŮѾ㶨Ȼ¥Ѿõİ䣬ĦŮţӷ˳ȥ
˿̣Ѿһ˫̥䲻󡣼ӷϽǰΪ½ȻǰˮΪϴ裬൱ܵ
ӷ⼸쾫ѹܴ󣬳û滺һ¡
ӷ¥ʱ򣬴һꡣ׼¥ߣ̨Ҫʲô
żĿӦô졣ʱӷ¥ǸĦŮϽָ˵Ҫ˷
ĦŮһ⣬һһͦ˧Сӭ˰䣬΢˵Ǯӷڵķš˵ԼеȥǸˣðĦŮȥĦŮЩԸ⣬ͳһǮϴӦ
¥ӷڵİ䡣ŰĦŮ΢΢һЦ˻֣ĦŮһ˻գ㬵뿪
ԺӿڴͳһСƬŪһӱ򿪡չǰģһɫĴͼ
˭ӷܣû뵽Ȼ˳ŵһ
û˵ͳװǹǹӷ˴ϣ塣˫̥ŵĲҶ꿴⸱ģɱǣҡҡͷȻ뿪
ϴԡĵĴֿǸĦŮǸĦŮôӭ
ոɱˣҪ滺һ񾭡Ծֱӵ̨ԼȥĵطĦŮͬ⣬˧ҲͦԾʹӦ
˴뿪ϴԡġ
һҹӷ屻ɱ
1881°ɱ(3)
̨ϣҹ
ԶĽҪȥ¡ƵμһᡣӵЧ治Ĺ˾ټͷ췽ȥμӡ
˾Ƶ꣬ڽ˵ݡǸոսȥһʱУ弫ѣòŮҲ˽ȥ
Զ´˶Էһرζ˫ԶĸɴŮ˲μ˴ᡣ
ڼ䣬˶Զ߿оӡԺŮ˻һܱ˷䣬ȥϴ裬ܿ죬ԡ
Ůȸɱ֡ɱԶԺڷһʱĴһҲֱֹһֹͣŮ˴˳ȥ
ڣܺߵĳǵ˵ͷȻ뿪˱ΪԶߵģҲûлɡȵڶ췢ֵʱѾˡ
һҹ֮䣬⵽ɱаӷ塢Զĺκģκĸ첲һǹʣ˶ȥ¼
ĺİĺ˵Ժϰ˿ʼĳӡһôҪϾһɢɳ㶯ֵĻпܻбʳʱüΪһ㣬뿴ġ
ϣĺôĵ̣ܶ뵽һ¡Ȼտʼֻ룬Ǻĵ飬ŷ֣ЩɱֵȷĺйءǶԽСԶĵıڻκЩɱģֽЩ˵òֽϡʣµһϸĹ۲ЩһӱǸɱӷ꣬ĺڣɱԶĵǸŮģĺһ
ȻѾȷɱֵݣЩȻŭ쳣ĺﰵɱռĵ̣벻̡ǣһƾκΪϴ󣬴ĺսΪЩȥֵǱ
κĴ˿Ҳƴǣϴڴ֮ǰƷ绰繥ĺý˰ì󵽲ɵ͵ĵزκĵȻΥƷʽĺսЩԷߵĳӡ
ǣĺֲڸӵ⵽˳ʹĴ̶һʱ䣬ⳡ̨Ϻڵһǧǧ˰ٶˣ̨о־ֱֳҪˣ̨гһʱ֮֪ɵʲôźá
ĺڰӱץ˽ͽһʱ֮䣬Ϊ
ĺζ벻羹ȻӲӲһСģ˴ϴ绰κģҪ͡˭룬κľȻܾ飬ݻĺֻһһ
ĺȻʵĺҪһЩοʱ䣬԰бϢⳡսۣĺӦӮҡȻЩӣĺҲûѡأֻѡȥһֱ򵽶ԷΪֹ
Ʒĺ￪սϢòСѹκģöԷԼʣµ˾ֻڻңҲǶЩõڹ͡꿹սʱZжͷ­Ѫܶʿս֮ǰֱд˱˴֣֮˵ټⲻǿЦ֪սȥǻ޷˵ôˡûЩڻңZѾռ졣
뵽ƷͻȻȥλ̨еʿÿһ鸦ZĽ̿ܶ˶֪սۣ鸦ⳡսսǣ֣˷ĵ͡ƫƫλ鸦һȣڿսʱ򣬱ըϵġ
ʷԶʤߵʷܿܣˡһ죬Ʒ壬ɱôͻΪ˵ʱ򣬻˵һһ˫մѪĹ֡ҳɹôͻΪZʷϵһ棬ĹԺͳɼ˼
ĺսƷѾܹµ϶ܣûģǳϵǣ羹Ȼܵô졣һڣʣ²ǧĺﻹ
ԭҪһ̨о־ֳᶨվĺߡΪĺҲռ˺ܶӮ档ЩԱ˵ǵԶ֧ǿߴߡȦտʼôʱڶ׶࣬صԽϰƴɱĶԷǿ޵ԽϰϴҪ̸Ȧϴֱܾǵصľ棬Ȱ˵Խϰ뿪˶׶࣬ĵطıԽϰﲻĻǾͻʹȦһԸԽϰգԽϰ뿪˶׶ࡣ
ΣѾСΧ󲿷ֵĳӶѾĺӹܡĺľ棬ȻǷǳġϧʱƷǳپٵ棬һǧͨڣ̨УսӮ
ĺ߲ƣƷ̸Уϣĺˡȵ磬һƽԭӵеĵ̡ϵǣƷֱӾܾ飬޷˵ѡվߡκĵڵƷ干ͬϢʱ˶˷
ѾɣǸпĻƴĺĺӻжãû֪ҲֻүŻ֪
1882
̨ϣĺܲ
ĺվڿϵȥĺ綼СС֣ûƴһľ档ڣƷѾˣҪĺһϸ¡
ոճʱĺûнСɷǣڲһµʱѸͷչҪ֪ڵƷһֲ߻ģҪѪ
Ҳǧټʣµģǧ֮ĺڻռ൱Ӯ档ټ̨г;ֶվߣǺĵġֻҪӮⳡսĺͻһͳ̨Ϻڵʱգ֮Ҳδ֪
ͷԶǳȵġΪ˻øӮ棬ĺFӶ֯Ӷ˶Ӷ֪FӶ綥ĹӶ֯֯ӶӶǲͬġӶıԴҪޡ½սӡɫСӵֲӣ˺ܺõı֤ˮ˾һǵҪ㲻ڷЩҵսЩ˺Ҫ֮ҪְǱڡFǺЩǣԸӶԼıڡ
ĺӶˣνѪһ5ۺTWҲ150򡣶ˣTWҡЩĺҪͳ20ΪҷѣعƣĺΪⳡսͶʮTWҡӮⳡսʮTWҲëëꡣ̨ϵĶƷ⣬ÿҪ
Ʒ嵱Ȼ뵽ĺȻӶԸǡ֪϶ϴ绰ʬӶĺɱƬײ
ļ죬˫Ȼڽŵľ棬ǲûбģĻƴҪԭ򣬻ĺ׼µĵǸӲƴݱܷâȵһչɱ¾
ƷĺЩ쳣ľٶԼоЩΪһְҵˣЩŶصС˺ܾãҲûĺ«ʲôҩҪ֪ⳡսϵԽãĺԽȻʧȥ˴󲿷ֵĵ̣ȴռ԰УΪԴԴϵʵѪҺ
Ըֵ߾ʱĺȥ磬˵ǲٴȥⳡս˺ܶˣҲ˴Ĳĺ˵ΪΪƴ»ֵ̣׬Ǯ
ĺⷬƷ岢ûĶĿľǲĺһͳ̨ϡЭ飬ļƻҪȫաΪԶԷûֱӾܾ˵ԼҪؿһ¡
ĺ𸴣û¶κεĲƷصĿǣĸһ𸴡
ƷӦŵ
ϴĺʲôãȵƷ绰ڿɳϵĹʡ
޷Ǿͽ⣬»̨ϵĵ̣ܾûô򵥡ĺһֻϺֶ֮꣬˷ָˣ˸е¡µֵʱ䶼ñĺֲҹĺڿ϶Ͳóҵ⣬ҵѪȻԸԳһأΣƷ˵һĨ΢Ц
ϴ㲻ԷɣɲСǿϱʾԡҪ֪ƷȺ˵ճϼûƷ壬ֱ롣
׻˵ĺã᲻úײסǣ᲻ϱץåҪ㣬ض˵ǼҽС֮ϴԡģտãһܵʵ۰ķ񡣶λɫˣоԣΪݷ١е˼ʤȥһ£ϣȥλˡǿӣǬǰȥ֡棬㰲˽ϢųȥţĺһŹǧѷĺûᣬ㲻ãﾫӢáƷѶϽ˲
ǿ˼״Ҳ˵ģϸȥִѾõ
£ɽⳡս϶Ҫˣʱѵ˰ɡĺȻTWҲеվСһ㡣Ķˣǧܴ⡣Īɣʮ̫һ˽ˡؼǣ͹񵳶ĺܽͳȶĪɵϿͣţ˻GAYΪ˶Կ񵳵ǱҪ******ߵĽһЩο******ĴӪ̨ϡҪһԺеͳѡ******ȡʤTWع齫һ롣ȻЩ˹ƲԹֶβСҲǿԲȡɱƷ˵ɽ͹£ȴǵĻش
ϴ㲻İɣɱĸ߲㣬ƻһ㲻ãиѪ׷ѡüͷ
ʲôġѵֻҪɱǵˣͿ֪ʱ򣬻ܹ񵳣TWZǩЭ飬ʽع顣еЩ˲ֱӰɱȡ֮Ʒ˵ⷬʱһ˿⡣Ѿ·;ԲܻͷԺTWع飡
ǣʱָӾӸԤô죿¼ʡҪ֪TWȻ******ܺ͹ᲢۣǶھӵӰ˺ܶࡣZľɺͺɣɶԾӵӰԶԶںɡ
ɶ******ҲоӣʱҰӶʿģ˵ҹƲľ淢ֱӰɱ˹񵳵ĸ߲㣬ȡ֮ҲͼӵĿ˾ȨƷĵ˵
û˵ֻǵ˵ͷ
ˣҪɽΪ˱ɣһȥʱһ£վһ¸ڡƷ廻һ⡣
ǣɽ˵ͷ
һϷӳ
1883¹֮ҹ
ҹĻ٣ƷɽаԱһȥˡ֮ʤΪƷһҹ򡰹֮ϰ忪ۣΣϰֻý˵ԤƳһ졣
֮ڱϾĵϣȥĻֻѡίȫ
Ʒ嵽֮ϰĴ֮£ݵߵһ㡣ڵķ䣬ϰ򿪷ţƷһƣƷ΢΢һ£˽ȥ
ɽԱſڸʣµĵԱֲڸ¥㣬ξ䡣
ǧƽ׵ķ䣬ݻǶʽɫûҹƣ˸Ƕϸ޵̺ڽƸᣬһɵʻõ廨¶ƮƷͣסŲֱǵϰ͡ʵڸոսʱƷѾųƮŵˮζ³ڲǰŮ
ѾŮ˳ӡ󣬵ǵƷһۿʱ򣬻뵽һʣǡ
jennyɣ΢΢Цһϯɫ
jennyе˼Ʒվԭأû߹ȥֻǵЦǲҸ֧裿
jinnyɵЦǳӾȸ߽߸ЬĽŲƷ巢˶ˣΪĻѪλAVСǡȻСҪϺüΡ
ǻѪƷûڶۣ߹ھȸ߽ϣȡһ֧վƱ
˹ZѪҳںˣӵBJѧ͹ѧ˫ѧʿѧλŮjenny΢ЦˣӾƼȡһƿ82꣬Ʒҡͷϸ޳ʳָỬƼʽƣָͣһƿʫXOǰƷƱǰƺɫҺڸ߽űת⼸죬Ҿ˵㣬νǶƷЦ
Ůjennyû˵һ֧ƱΪԼ΢ף˾ӣֹŻ󣬡ϰ˵ˡjennyˮ˵
ԣˣǧŶXAƷʿһ±оƣЦ
XAһûȥлᣬȥ￴ϣʱҵĵΡjennyЦZҲȥܶطBJNJȵȡ
û⡣ƷˬĴӦ˵õСˣٸ˵˵㶼ʲôĿ
仰Ȼðŵˣת輸ԳãҪʲôʲô
Ůjennyڲ輸ϵĵĺСˣƷǳڣƣҹˡ裬ϴ˯ˡңɻͺá
Ʒժ°˵ۣѪŮסƷֱۣһ˫⿪ƷŦۣƷоԼֱԲĹĵСѣԲ󡣴ֱƷǰϸ˳ָᰴƷǰƷϢ︡ŹƮ㣬ҹŮɢкɶζ
ƣ˯ߣܲá裬滺ѪҺjennyһ֡һʣŵĵ˵
Ʒȥ˳jennyβ߻£ͣϣָᰴһ£§ǰŮjennyƷϣҽŲƷ壬Ҫ۵ġԽԽȻ󣬱ۣƷ塣
ѵˮƷŮʩչȶǰϷ
˵ǶԵġƷֳеĲ飬ѵ
jennyٴ§סƷ壬ָں߮Ʒͷϸǰս⿪֣ȹ¡ָϵĵʱƷֻ΢΢Ħܵ˿ʵ׿ڵĳʪȣġŮjenny˦촽סƷۣ࣬Ϣ΢΢ĵŤ˲סϡ
ˡˣͿԣѾʵң㡣Ʒ屧סѪŮӸ߽վסڵվȣʪˣƷʱųȹһָֻ֣ճ͸ܽ״ճҺУеŮ˻ȽԸ
jennyֽþƷָǣ׸߳
ôϴ裿Ʒ㣬ȥ㾶ֱǰ巽ԡеİĦءŮjennyǴɫȹ
Ʒ岽밴ĦأˮѹеķӿĳʹƣΪ֮һᡣjennyվԡرߣЦ绨⿪ȹڵأԸеģ˵ˡ
ȱȫСjenny˵ĦرĻɽϣժΧĵۣģľȵĳָĽ棬ҵķ䣬ܰȫ
˿ʺ͵Χȫ¶ȫᡢ⻬еԡ
תҸ㰴Ħˮ˫סƷ󱳣ȼƷ䣬ϸľĦƷֱۡ
Ϻöİ̡ûм˵һֻƷ塣
ԣܶ಻Ὺ˶ܵ·ײҡƷ忿İŮ˵Ļϵá
ҹޡˮůѪŮָƴ꣬ƷѾǳѪͣҲǿ
䷿ķ䣿⣬Ʒ峢Էɢע
jennyƽ⣬ָ꣬Ʒ죬Цݹգ欣Ĺɶ¥׷ҡס
Ʒһ㶣ÿȵϸ֣ɵʣڿЦ
jennyҡҡͷˮ³֣˫ִƷϿʼĦ࣬䷿ԼƲõģƯ𣿡
ŶƷ붮ŮСϣ˳ߡ
һɰĹɷݣ¥׷ɹҵġjennyδ˵꣬ƷתѹϣЦ벻㾹ȻǸš
1884¹֮ҹ
˵ģҺϰֻǺĹϵҸ˳ǮĹɡ֮ҵǰͽã䷿ס忪
ţƷ˫䣬ۣҧһɫ
ô˵Ůϰ嶼ϳΪҪúһ¡Ʒקһjenny΢ͦ˫ȼƷ䲻ͣŤƷϵѾʧתһЦӣֿѪŮỬ˫ȣڳˮֱ֮ӡǹ˲䣬jennyЩ٣ǽһ˲䣬۹ͬܡ
ŶҧƷ촽Ѫŵı
Ů¶ȺܸߣƷۺƣ̫̫ˣƷĳһľֱӽڣ˽§סƷ壬ɻų̡ƷƽſϣԱۣδ˽ĦŲȥ
Ʒ崭ϢţηڳˮŴǸŪ档
ѪŮƷһԣΪƷ尴Ħ棬ô죬۵ġ
Ʒֱ̧ķ§סûϵóʱûŮˣ׷һ㡣һͻһ㡣
˵˼jennyЦ
ƷЦЦŮҲЦҲϲӣⲻǺϰߡ
Ͳвjennyʵʱ򣬷ԼŵֿʼӦ֪ûвµĸ㣬ҲвƷ廵һЦʵӹһ˿ֵ̿ǡ
ǺǣءﳵñϴסƷ˵һκĶӡ
㣡ǸˣjennyָָһƷߣ۴ߵ
мǻˣŮм⣿ƷһԡϿǵ޺ƣʵ˵ⷿȫƲõģ
䷿֡֡װƷһжƲõġЩɽҺǷ硣jennyƷʱԵЩ⣬Ͼ̫Ѫܹõ˵Ȼ˿ĵġ
ţе˼ƷڳˮУԿĶ棬ܾ°ɣصشӹݶģjenny޽͡
ͷǿɣϲƷѸĽͷƦϢҿԴǲԺ󣬺ܶ˶ϲ
ԭǶºдġۡⱾʵһӺÿѧʶԨjenny͵ʵ⸱ϲǸ
ҲʶƷ̻ش𣬡Ҳ顣
jennyһЦƷһڣһλӢۡ
ŶƷζܶءƷᡣ
ǣظ飬ɹһλ󺹡ֲǰ¾ǵĻͿܳΪйʷ˲ĵ
ԣƷӳˮ۴ڻɽ˵ɹԪһǲýֵ³ɹ׼ഫǲش̸³ɵ޲صľתȰΪʦ¡׼ɮ񣬱ͬĸĳ׿͡ͼɱټ׼𣬶սͳһ½ຣغɹţҲýϻһĺ˶ɹŲԭմ˹ϲýϣԻƽϺɹŲԭʱص׼ɳϣõȨſʼɳʶͬԿ峯ʵ۵ʱս;Ծ
ѽô֪ôϸ˵ôิӵ֣jennyΪԾһֱԼ֪ʶȽԨû뵽Ʒ˽ĸࡣ
ҶȽӣʲôʱ򿴵ġҲֻЩҰʷ͵ЦɡƷЦʱ飬кôģ룬椵ʱҫ
jennyĻʱЩЦãƷĸоԽԽأЦ˼ǣ϶˹
ʷԶ˵ʷϷԶ˵ϷˣӣڻҶѣǣҲǡƷĻ˻棬˵ңԶʷʷڵʷΡʷֻΪѾΪʷ£ҵһЩڼɣԲ˵ѡʷﶼӢۣ޺ûʤܡˣҲˡ
ŮjennyƷͣס󣬺һĬÿҿ磬ĵ硣
˵ЦƷԣǰשͷˣأ
jennyסƷ壬ֹйһˣ̫ˡ
ʡ㵽̬κ¶е⡣ƷֹֻԼ˳ƣԺ󣬡Ҫ˵ЩƯŮʷЩ¸Ȥʵ̫ϧ˷ҹ
ʷϵϵ˫˶ʿѪjenny֣µ˵
ŶƷ岻䲻ȵĴӦһձjennyסҪƷ̬ǲҲӦһ£
ϲĻشݡƷòˣðɺðɣôѧôõС㣿
jennyһӵʱĿתĶƷ壬·ǰԵĳһ䣬ݺݵһƷ壬һ룬ſƷ壬ڳرߡ
IhaveadreamƷģ·½ݽ
֣һƷֱۣ˵һ룬ҪΪˡݷ١
ƷһˮУȻȻӳվ𣬵ΰ룬ϴɡ
1885޻
ǵӰǵӾ磬ǺǣһֲȱٵĽɫֽסʵУ׵ıȱҲǣ̨ϣҴϳҴ³
Ʒ§jennyȻ˯ʱĺµӰɳһɱ֣ĿֻһɱƷ塣ֻҪܹɱˣͽһǧTWҡ֪ƷҪ֪Լͷ­ôֵǮ᲻͵Ц
ĺӰ飬൱ڻİ+ȸã̽ϢͰɱǵҪһٸɱ֣ǴֱʣԿĺǶôĿƷ壬㾡ȫҲҪɵϧƷµȸáҪ֪ȸ޵ǺպĺӰЩɱ֣ǿ϶Ͳῴ
ӰҲоѻ֣ϧɲʲôóûа취ǲõķǰɱһ˳֮˾ɱһڶû¡ǵĲʱߵİ򿪣Ǭǿõȸɱֳ˳ȥ˫չһսյĽȻ֪Ӱȫɱȸõɱ߸ʤȵɱˣǬָ˽Լ˵ʬߣʣµʬȫȻĺôЩˣΪ˸һ档
ǬߵʱΪ˷ֹԷܻɳڶɱ֣԰ѴŹϣȻһ¥̨ϣþѻ֣ҪͼŽȥֱӾɱǬǿŶʮͣھ롰֮Զĵطܹ۲Χ
ĺӰЩǳģò˶ãƷϢͻᴩĶ䡣˭ϣһֱСʱû˻ʼЩǲӰ鸺˵ֻһֱ˽״̬һֲͷԺ
绰µЩǣ£ǵʱҲʣֻաֻܵȡֻĺܲȫģסȻ㲻ǹǺôвٵ㹻İΣûƷôĵӣΣյʱ̻ȥϴԡС㡣
һֱҲûǬһ±ֵǶò˶ã֮ϰͻһ棬ιȥɽͰԱ㹻ƷİȫʱΪ˰ȫǶֵʱõԱȥ˰¥һҲȫƵһɶ
Ʒʱ򣬿ѾףߵjennyһĨ΢ЦϣȻŹֵŮˣ뵱ŴˣȤϧƴӽ쿪ʼҪطԼ롣
ʱjennyҲ˹Ʒų˸̲סһѣϴŵЦ
ոҪҪ˯һƷЦԶһ̣˴γһ֧ţһڡ
áϸоһ㡣ϣԺлỹԸ㹲ԸۡjennyţַסͷЦ
Ŷ˯һϣ͸ҴۣҪ˯һڣԺȫѣƷ̲סЦJennyĸоر𣬸־漺ɯȫһͼ־ѾŮǿת䣬ɯɱ֣ǵ϶һݰһ֪ԡJennyͬȷʵǹŴЩˣ黭һһǾḻҽҪʲôȻȥ㣬ָоȷʵŴЩӣ߾ȡûϣֻΪܹõҡ紫˵ҲǶǿʵ
ѣҪѣͻȻζġ˾ԽǵòģԽõ㽫ǮһЧôjennyһۣ֡
ҿǲҪĺáǣǶʮͳԲԲ³һûСʱʱдǾľʾԣ޼۱ѵɡҲ˵˼ǵ㣬ΪӰǡǰˣûӰǣҪȻǿ϶֮ܳ͡Ϊ¶һԺ󣬻˻ǵ㡣ôúÿһҵĽ顣ͬ⣬ҿԸװ㣬ȫ硣ƷЦʵһ˵ģjennyĸû˵ǾһԺҲ˼ǵͲԾգǣZĵһΡ
Һȫ磿ôĿǺЩͷҲ˵ĻɣһˣҪĴĽǮЩǮҲǼڣҲǼʮڡôǮ𣿡jenny¶һŵı顣Ȼ֪ƷݣǴҲиǧڵTWңǮһӰƬǮ
˵ʵҲ֪ԼжǮһǾ仰Ը⣬ҿ԰װ㣬ȫ硣иڻǽֻҹ˾ĴˣңκεţҲϣԼ˾ơƷЦ׬ǮĿʲôΪ˰ЩǮȥеǮóһЩ棬ӣҲֵõġοjennyĳ˼ţкܴİ
̣ܿѲɣⱲֻһˣjenny˵̲סЦ
ҲҶҪ㡣˵ʱȻZ֣ߵ˶֪ZˡôƷ̵٣ߵǰЦʡ
Jenny۾촽΢ЦZ֣
1886Э
ʵȤ衣֡Ʒ̲ס޵
ҵڣ֪֣ɷ֪Σֵʵ˿̵ѾƷ˺ܴĺøУȻҪԴƷѧʶԨƷһٿȫ飬һɲĸо
ҽƷ塣ǺʢƣɽǾΪķ塣ƷЦ
˵ȤصղŵǸ⣬ôװңʡƷ˵ĻеǰҲй뷨һ뵽Ȧİ࣬ʹͷȦЩǣҲ۸һС㡣ǮǰûаӡǮֱӶԤЩŮǣһ㶼ѷɫƷ⣬µϣԸһԡ
ôװ޷ǾǮӽ쿪ʼһµĵطɣҵϣҹܻᣬҪͣҵһ¡һԼԲãҪʲôͰȥ򡣵ȵæ꣬ҾʹأȥXAҵ𲽡Ʒ˵Լе뷨ʱȷʵûʱװ̨ϵľڻܽţҪȫԸĺ
ôоǱУ֪ҹܻҪ٣Ѳ·ȤʡƷ壬͸
ҲɣҲͨˡгԵҸоеǿԱ߳ԱġƷ˵ʼ磬ʾΡ
ǸһЩʳóԡָָԶһСӡƷһ廨ŵʳӦоСһеܽɿ򿪺ӣóһ飬
ҪҪ飿Ʒصߣ˻еĺӣЦʡ
Ҫɿ̫ߣֵᷢġܾĺ⡣ЩʳԴû˳ԹϾҹĿˣǮˣǲмڳЩʳΪԽԽƷ档
Ů治סҼǵǰ񿴹һƪӣ˵ܶǿ׳ַ˸еġǧƷ˵߽һɿ
ҲŲءһ½һۣǡ
ĵĲֺʱһƷһŵãЦ·ɡ鷳ˡ
˵ͷһ׺ɫûеء൱ĸ߹󷽣һࡣ
Ʒ崩Ժ󣬴򿪷ţվŲپ졣˿̣ɽͰԱվ棬춼档
ɽô£Ʒװ֪ʡ
ҲһֱվڣЩɽϹϾĻش꣬˵һߡ
λ٣ʲô𣿡Ʒǰһ˵ӡ
ϣ﷢˺صɱ˰ѵûʲô𣿡Ӿ˵ʱޱ飬ֱƵġ
˼˯Ƚϳʲôûɽ𣿡Ʒתվߵɽ
ϰ壬ûСһֱţʲôûɽѸٵ˻ش
λ٣˼ҵЩڶûŵĻԴǻؾһ±¼ƷЩΪȻ˵TW¶Ҫ֤ݵģҪòȷ֤ݣܽοǬȸõİ°ҵġ
ǣλС㡣ҹˣɡӾٺ˵
λ٣һ£׷ʲô£Ʒ忴ôһĵӣЩˬʡ
˴ܣһٶӾٳһۣһ䡣
ǰɣôࡣ٣ھҪȥ𣿡ƷӾٵĻشﰵЦĺˡ
Ӿû˵ֻǵ˵ͷ
ǣƷ˸ȥ˾֡
ҹڡ֮ҹĿ˻ʮٶͷһôˣҲܳԾǳԹҷģЩյļߣһסϾ飬൱˵ġƷ嵹ǾνЩģ⸱ڵӣվߣΧ˶˿ܵǶԣ֪ΪǺϷޡ
Ʒ֮ôΪ֪Щ߳ȥԺ󣬾ͻǵ鷳Ҳǵᱻ飬Ƭᱻع⣬֮ܶʲô鶼пܷġ
˾֣¼ڹƷ˾뿪Ϊƾ֤ԾֲܿЩˡټκĴŴﱣƷ壬ֵЩӸҰô
뿪֣κĿƷ˻Լҵıˣ
㵽ô֪֮ҪͣҵٵģѵЩɱģԣɱ·ϣЩʡƷһգ²͸
Щ⣬ǲҪΪʱȻ֪Ʒḧ㷢Ц
̧ͷһۣû˵ֻǵ˵ͷ
1887½ݲؽ
ĺȥӰһɱϢԺ󷢡ζû뵽Ʒµһףմӥ챻ӥۣܲŭ
ʲôʱܵĺվһԵ¡
硣ϹϾĻش𡣸ĺô꣬ǵһĺôҲ˵
ƵģҵţβҪӸգĺݺݵµĻҵԲṰøˡƷŶûУ
ϴȷʵ򵥡ɳȥһٶˣϢľԷɵԷвٵĸ֡ҪôɵĽһˣҲ൱ѵġ϶⣬ôˡ㲻ãǵĺڰ˵Լеɻ
ܡĺҡҡͷ˵ZĴڰѾ̲ʣµһЩСɣСС֡ЩԻĻǸòô͵͵οƷҲԲǻˡ
ҲǴƤҲ˵˵
ƤҿС˵ˡ֮ܶʲôٻȥȵһ϶緢ֻܹҪܺܿӮⳡս̨;ҲôġϾָǸѡƱءĺ˵ڸֳһ˿Ц⡣ʵƷĺ˵ôڻƷĳ֣Ⱳûʲô硣
ǣ˵ͷ
ȥɡµĵǶ¥ú÷һ¡ĺ仰ֱ¥
ĺܲʵһĲǰʱ䣬ĺһճõŮǣķǳƯýΪTWһŮͨǮջͱвĺɹİŪԼĴϣһȥŮǸɴĽ˿ȸĺܲҪϷҪĵĻĺͻĲֵܸţ𱣻İȫ
˷䣬Ůױ̨ǰվӡĺϽվ
үһû˯ȥˮϴ衣ŮЦ
ĺһģ˵ͷʱ䣬Ҳ൱ĽšֻڴϣܸܵƬ̵ķɡ
ȵŮǷźˮѵ·ɽԡ۾ŮǹԹԵİϣϵĸĦŪƣ͸Уһɨ⡣
۾Ůǵ֣Цһϴɡ
Ůǵ˵ͷѵ·Ҳԡء
ϴһĺŮǱڻѾӲ׼λãֱ˽ȥ
Ů̲סѽһÿκĺˮ飬оرĴ̼
ĺûжŮ§Ĳӣµš£̫
ȵоʱһŮǵģ˫ְڳϣԼһϺƳһĹͽǹͶ
ȵ壬ĺӵ˴ϡţһ춯صɱŪŮֱУҿ¥ټϷĸЧȽϺãҪȻƺܶ˶
׷ɹĺ˯˹ȥŮǿ⸱ģɵҡҡͷмĺģڿֻеԺ˵
˵ƷȥκĵıŻжӡκɩʢƷκҳһٷ
극Ʒκһ뿪κҡԭԷʱƷκİԼױû뵽κİ൱棬ֱӴ绰ҪױһԴƷǹȥӡ
ŷʽṹ൱뺣ܽںǮȻҲǲơƷǮں
Ĵι۹Ժ󣬲סĵͷƷ⣬İκ˵ǮƷܾ
ѾˣװҲѾɣʣµľǹּҾߺװƷΪˣһ˹֮ȻѾͣҵ٣öǿԵġһʡ˲ٵǮ
æµӣƷ϶ЦݡΪ˾ʰ׵κĻ绰һٶְæ
ܿ죬ϣƷ彫ǿ¡ʤͳͳ±˷Ȼеķˣġǿ˿ʱϴɶ¡ΪֵܣҲ˼˵ʲôοϴҲþȢŮˡTWôãûŮˣ˵ǼٵģԣϴҲµġ
ٷҳԵĶܿģԼĲ˱ЩүǷưԸ⣬жˡ
극ƷȥϢԼλֵһ˳ʱ䶼ҪСġ
Ϊ˰ȫⶰ±ʮԱǿµҲסұ˴֮иӦǬȸõ˻ʣµĵԱɽѵپӢΪе࣬סκΪǰŵסƷⶰ±ʮ·̡
ȵһж׵Ʒ˸¥
1888½ƾͼ
ĺսΧ󣬰TWµӣѾȫĺлˡǮȷʵһöһӱһСˣһŮһĺڲΪǵĽǮƣѾ˽ǹͶǸĺ죬ҲһҲû׬ǧĽǮңҪٺܴķաǸǵı꣬㹻ĺԺ󵽹ʳǵһͽһμͿԻķرźܶ˶ӦΪɱдˡУһ죬ͷı׳֮ʣᣬأα˺顣
ͼϵְҵ˵ĵطз˷˼֪֪˰սӵ仰ǶԼߵĽ͡ǰʱպķĽǮ鱨˻ر˵ʱ
ӶĶĺʱƷһʱõϢĺȻѾ൱̶ȵıܣЩ˵ʳסлҪ㡣סĵطλ̨гǽһǼƵꡣϾôˣһӿ̨еܶ˵Ĳɣ̨оֵע⡣
ĺǸˣĿǰ£֧ӶΨһȡʤĳ롣ģʱţ»òʧǼƵĺĲҵýھƵڲװޣ˷ס˽ȥȵеһж׵ȥһˣӶĸܵܵӢˣӢ½սӷ۰꣬μӹս֮ȥս𱣻Ҫӵ൱ḻս顣
һķｻ󷢶ĿƷıƷ廹ĵֻ֣ҪЩ˸ɵͻ̱״̬ʣµˣǧˣҲǲΪ塣ʵ壬Ҫɲͬ֯ٹɣڿЩ֯ٵģǴ񾭡ƷĺǰһɫϾͻ
Ʒӥ۵ʱսֲ϶ǹ岿λϸĹ涨Դ󷽵һƬհ״õǹλĻüλáΪǴԵڴֻҪﱻӵУʧȥΨһĽǱĵط˵е˻пܳǹΪʱ0.52룬Ļʱп᳤ܻＸӡԣǹǾѻһǹͷõѡ
ĺƷѾһˡƷڵıͭǽڣٹӶӵҲãʱƷһʰκ˼ֱ練ơڵĽǮ˵ȻĿСֻҪܸɵƷͳ൱Ļ㡣
ϧ廹û£ѾƷ嶴ȻӶոյǼƵʱѾĺ½Ϣ˻̨ĸˡȻ²֪Щ˵ֻǰճ棬ֹ쳣һ»㱨̨ĸˣϽϢ㱨Ʒ壬Ȼ㱨Ϣ£õһʸߴλĽ
ƷڵõϢԺ̨ĸ˲˵Ľϡ
Ӷĺ֪ĶȻҹӶԸԼƷﰵЦͬʱҲһ亹
Ϣ˵̫ҪҪýǮҪ֪𱣻ĲʮԱǵﶼһЩӶӵAK47M16ػοԷвپѻ֡ķһιʮԱЩˣҲҪүﱨˡ
ΪˣƷؽ̨˺µЩˡףֻ鱨ܸЧת˵ǮѾĿֻ꣬һֹߣΪĺڵ߲ռĿꡣǮֻĿġ
ȻѾõϢƷƬ̶ҵ顣ⶰѾڶԷļ֮£óȻĻ»Էע⣬Ӷıƻ֪Էļƻһı䣬ҪٵõԷļƻ»졣ԸĺϺֻ꣬һΡ
ܴ
ڱٿ˽飬˶ƽʱΪϰߣҪöԷʲôЩԱɱӶ൱ѡοTWڷޣԷܵĻҪҵǣôסԣǿ绰ʬӶTWΪ˽Լʱ䣬Ʒ绰ǣЭר⣬еĹӶһ֮ڵΪ⣬Щ˲ܽƷԴ绰սĿ壬һƷûʿܲ˽Ϊ֪Է϶Լŵ
ȻӶûľѾ͵ƷڽӵԺ󣬸һ绰ʾлȻ̽ԵʶԷôġЦЦ𰸡ԭǸ˵TW׼TWģƷʱ˵绰Ҳûа취ֻøTWĲ绰׵Ѻ󣬵ȻΪҪһΥԼ𣬵ȻЩûиƷģҪȻҪ˵
ټϸӶƷо˵ëXXǾ仰˵ĺðǹӳȨ
1889´սǰϦ
ӶѾλʣµĹԱĵƷǻʮԱֳΣӶԱ˸ԵǷһЩҾͽ˱Ϊÿλ˵ĹģСԸǵӶ˲ûп仯
սϣһ仯ζӶΪ仯˳һʧܡ
ΪȫӶţƷ廹ܰ˾ѻ֡ȻܣⶰΧǾİٶ׵ļ߲㽨ϡǼܿƷڵⶰЩѻõM82A1ѻǹM82A1ѻǹֽСءڹʾӵСؾѻ֮ȫףھףǹأǧˣ̣ףĿǰЧ̴ʹ416ͺӵѾӵ2500롢Լ2300ף
ĿǰһM82A1Ҫ7ZңӵһӵҪ280ZңǴ׵ĻҪ3000ZҡTW𣬰ʮM82A1һӵһǧ׵ЩTW䱸ܱ˾ֱӣҪZTWĻЩӵҪȫZϡƷǰҪҲǼӵΪZ˹סֹTWϾˣǮ׬ûôĽ
ȵѻ㶼ãƷҲȫ˱ȻҲ뿪ϾġʮӶԵֿӶƷҲòգϾиҪҪȥ
ĺȻӶ֧״̬ɵʱ̡ʱĺõѡƷǸˣȻŹᡣԱѾֻҪӶĶһ϶ĺѡ
ĺⳡڵԣѾӽβƷ廹ĺôΪġĺΪˣһԲƷ壬Ʒºף͵ǰɵXꡣ
ֶθߵͣɼ
ҹĻٵʱƷ岢ûжһȲ衣ûʮ㣬Щǲᶯֵġóʱ䣬Ժúˡº͹ˣ֪ϴ˼һҽ˳ȥƷǷСģϾһսҪ
ϰ壬벻㾹Ȼڵģǳҵϡ˵ʵЩ˰̵ʱҲǴ̸һҵմϱߡ㻹ʮ꣬͸Ҹĺа壬˲ѵĺԴ̨ϣ˵ܶ£Ǹһڲ裬Ц̨һڰĺ֪ġƷΪһС䣬ȻҸĺа壬ɼΡңĿƷЩۻĻˣ֪Щȷʵ򵥡ƷԼĳŵֶһġȻϣƷⳡսӮңϾƷѾӦɶ¶
Ϊû˵ҵĹ¡һ죬ҲڽϻҵĴ˵ĺһڰֻ̨ϣǿǵͷ߰ˡȵһĺͻҷĺҲΪһˡ㲻ŵĻǲģΣƷ忴ֵӣЦŮˣ¶ɢһ˵ϢǣƻΪ˴ɻĶ
ҲŲءҵڶûп͸㣬ģҿ϶䡣˵߸Ʒֵһ衣
ҼǵǰɱǰһҹĽ߳赾ķ䣬˵Ҳûʲôøģһΰɡʱ仹磬ҪҪһΣһĲɣĺϣһΣҲһΡƷ˵̲סЦ
㣬ʲôĹ£ͱζ˼ҳ赾϶ô˵ģ˵϶ҲǺίġڲǳ赾Ҳ֮òôףߣ¥һ˵꣬в裬վ
Ʒ忴ģɵ΢΢һЦһӽЦߣ
˵˷ȻһƸꡣȻܶ˿ܾЩ˼飬ϾϾҪдսʱ£᲻ᵼ½ǿ϶ġǣƷ˵ⳡսݵһսԼҵĽɫһսҵĽɫԣҪѵͷԣܵ˼άǡÿþڱ̫
£Ʒ崩·ǺñӣȻһĶͷת뿪˷䡣
1890ʤ
ϴǰ˶Ѿ׼ʮһֱɱƷڵıǲѷɡĺŻ㱨
ƵģοôĺŲ豭ϴһ˿Цݺݵ
ϴǲҲҪǿһ֣õʱЩ˴ǿ˼˵ϾһսϵŰɵԲܵġ
ϧƽʱϽĺҡҡͷΪȫûҪֻҪƷǼʣµȫΪǡеֲΧڵȴֻҪӶϢЩ˾ͻܲ͹һ̨оĺ¡
˼ϴô˵ҲͲټ֡
ҹʮһӶĶˣӽǼƵƷڵıȥÿﶼAK47M16ӦоСǽҪнĹAK47Щͳõѡ
˾Ʒ׵ʱ˶˳ȻűĴ˹ȥĹ۲죬Ƿⶰķ൱ıֻмʮˡţȵĺڰǵҲҡܵĺǮԩʵЩˣֻҪʮӶ´ࡣ
ʵܵ룬ЩֵܣҲôġΪǵİţȫûӦúúѧѧӱϧѾûᡣ
ΪʱѾſֻ¡֮⣬Ժڣֲ£ʣµ˶ڱ˯
ܵһȣǰ档ǹȥŵ£ʱһغˣǹȫ˵˱档
ܵԷ⸱ģʱ̲סЦҲԥȫ˱
ʱ򣬲֪ʲôطӵֱһλӶĺ󱳣ʱֱӱķѡ
ãˣܵһ´˳˵ϧһжѾˣڱʮӶӱĴ̽ͷԭĶٶӶֲֻ࣬Ҫ˴ӱܳȥֱӱͷ
ʱһƬϡصɱȷʵܴ󣬲Ǵĸλֱӱ֧飬280ǮȷʵֵʮӣӶȫȥ¼үʬ塣
ôܼǹս˾졣ֻϧЩ죬ûȿ˵Ҳȫǹɱɱ˶ͨ˵Ǽͷʹ飬ǶڹӶ˵͸ԷһӦñȳԷҪ򵥣ݡ
սһеֶʼжʬ塣Щʬᱻҹ͵԰еվһŵĴɨԺָֻյΧĺܶˣȻǹǸҳұڰƴȻ̨Ѿǻеġ飬Ҳǹܲ˵ġ
ǿ绰Ʒ߽ʱƷϴȥĺܲȻϣĺܲ൱Ŀ顣ˣһûʮЩѾõĵԱֱӹϷ֣ûֵĵԱеֱƷ忴ģ̲סҡҡͷ
ĺ˿̻֪Ѿ˱仯ɳϺŲˮȴܵʤϢƷ͹µ˽ʱɫһӱˡ
ƷѾûζμƻѾʧܣܵµЩӶҲ׶༪١
ԴĺɳӰһ˶Ʒаɱʧܵʱ֪Ʒ¾в֡ǣζ벻ƷʵܹѶٹӶԵֱ޷
ӶɲǺڰӣһȺɱ˿ħЩ۵ľ˶ҪܶࡣƷ£Եɲ⡣
ϴ󣬲˼֮Ϸ˽Ϊ㣬ôǮôɱҡϧȽϺãڻö˶˵վǰ͵ЩˣֻܱһƷĺɳϣӿڴͳһ̣γһ֧š
Ʒ壬ң㵽˭TWһ£Ⱥ磬ֵһִĺˣԲǼ֪֮ʵݣĲġĺ˵̾һ
Ǹǲġ㣬ٽҲùľˡ£ϴߡʤ绰ģǿʼжϣϿʼ̨϶ĵ̡ƷЦ
Ƶģôб¸Ҹʹ죡ĺƷģɵʵ
ֻѪϴɾһʹ죬Ʒ˵̲סЦʱץĺĴյʱҲ˵ҪѪϴˢǵ񡣿ϧΪϵԵʣԴͷĺζɱζǲġ
ĺΧվŵЩˣ״ȥԹԵı°ӻڵ֪Լôһ죬ֻû뵽ôˡ
1891Ů֥
ܿܡ
Ʒ忴ǽϹһֻֻ֣䣬ҡҡͷĺȻֵľ裬ջǰˣԭ򣬾һ̫ǿĶ֡
ĺƷ֮Ĺϵ̫ȭͰ˼ȭǰǧǿɽʯʶоϻС̫£а˼Ǭ
̫ȭͰ˼ȭ˭˭ӣǧһ˶̽⣬ϧһֱûд𰸡̫ȭµʱ򣬿һְƳȥüԶ˼ȭɽʮɻҲ԰ֱײɡԣ书ûӣֻϰ֮Ĺߵ͡
ԣĺ̫ȭͣƷɽ̫͡ӶټٵԱһĺֱɱţԣĺĲԩ
Ʒ׼뿪ʱȻһ̧ͷ÷¥Ļ棬վһλŮλŮʶǴTWһŮ֥顣ϧ˿̵Ļô󣬿йĴţġ
Ʒˣһ¡ҲǣõĵһŮȻΪıǮһĺбΪഺ򵥡ԣӷ˳Ʒʱ̲סҪ֪Ȼϲ˰ﻹϣҸһģƷôζģֱǴŵҡ
£˰ߣסĵط룬ϣµӿˡƷЦȻԷԼôģԲöԷʧ
ϴ󣬲ǰɣѾһҪٴȥһ㲻ɩ֪Ժƴԥһ£С˵һ䡣
û¡ǲܸЩɩᲢ۵ģҡˣѵûŮЩ𣿡Ʒ񿴹һŹ£Ц
е졣ǲݡڡǸСǣ£оеϡҪСĳģƲܿ϶ȡ⡣ΪôŮˣ治ֵˡһ£Щյ˵
㻹˵ҼǵоЦ˵ٲTWĻ֥ˡȻܲ˰ɣӦøɵʲôҲAVƬZ˹񫡣Ʒ֥һۣЦ
ϴⲻţȥߡ»һ˵꣬˷Ըһ£¥
һ֥͸¥ƷһۣҡҡͷСҪֳţƾͳ˷ɻŮҲܵǣ֪Ϸʱ浽ʲô
뿪ĺܲŷжȫչĺܿܣ󲿷ѡͶֱӱСƺȻǽκġȻЩֱǺǫ̂лô꣬е棬ȥ̨о־ֳ̨г˾޶Ļ¸𡣽ڶűʱ򣬾ͳ̨̾жӵľ׷ɱ͵Ķ˫˼ҵǹսʮ쵱УҲѳְŵʱƷ̲סЦZTWеĹԱһģǿĽǮƣֻнǹͶķݡ
ȵصƷ˽ĺң֥飬ʱ˶¥һ䡣һŲģĵȴżĹ¡
ǿӣ£ʤ棬Ǭɽӽ쿪ʼ̨оǵĵ̡ҹţһڲͿԽĺĲϽһǿĺеĳӣᱻǽչÿµ൱ɹ۵ġҴÿóİٷ֮ʮ̨̨еĻ裬Ϊ̨ṩõѾ̨еߣĸ߲ϾͻǡϾ̨ϺļռTWٷ֮ʮ˿ڣЩѡƱ˵൱ҪҪ֪񵳵Ҫ֧ˣЩɵĵ̨Ǻһʤ㶼ûСƷ˵һĨ΢ЦԭһڷչֻҪмʲô©ZոTWָտɴ
ƷĻ׷׵ͷ
£ȥ԰ĺĴսĺԺİɷչҲӦóһ棬ʤÿڣһ½ӰˣȵǻصXAЩ˾ͻΪƷ˵
ǡһȥӦ
ˣʱ䲻磬ʱҲܽţȥϢɡĺȹڵң˿żŪȶ˵ζƷֱⷬ¥ȥǶ֪Ʒ⣬Ҳ׷ҷ˯
ܿ죬ԭֵĿÿһˣ塣Ƿʼ
1892
Ʒ߽֥ڵķ䣬˿̣ڴϣȴšԼףˣʵϲһϷӣЩǵǱŪĶ
벻ĺôһֻĽ˿ȸңһǮƷ忴ôһģɵЦʵ뿴֥鷢ǵӣϧĿǰǺ
ûоĿÿ¸ҵǮޣͨһЩֶϷʵϾǱĸǮһعʡŮҪҪһЩû˵ĸŮһϰ𣿡֥Ʒ忪˿ڣеǵ㵣ѾȻ޴档Ӹ˲õLVͳһ̣γһ֧ݸƷ塣ƷһŮ˳ϸ̣˰֡
֥΢΢һЦ̵ţһڡ
ȦǿڴȾףܽȥʲôˣĶһĻɫòлݲΪɣƷߵ̨ߣľɫЦ̨еҹǺܷZSHSZ˺ܶࡣһ˵ҹ֪жҲ̫
ΪҶǻڷ԰ˡΪֹһ֪֣ܸ𣿡֥ߵƷԣҹʵ
ҽƷ壬ˣ⡣ƷһЩɬ촽Ц
ټ̨վסţܰĺĺڵдܣ൱Ĳ򵥡䣬Ҳʮҡ磬ʮҵˣëǡ֥пϵ˵̨ϵĵ綼Ʒϣôӵʮ֣Ѿ൱ľˡ
һĺ㲻ʲôһ̨ԶԶ㲻ҵθڣˣTW̨̨Сò˶ãTWڵҵ֮СС㣬ǺܶZĿеĶûȤȥչTW̫С㲻𣿡Ʒû֥Ծӣ֥鲻ǸûǣһTWһŮĳƺŲ˵κ⡣
Щ˵ˮƽڲߣĻѷ֧ҲԽԽ࣬˵ʵҺμһЩӰӹ˾ݳǣҲ֪ҵӰZӰӼĴпĺĺӰȻСǶڵӰ죬΢΢ܰҽгҿΪκ¡֥Լĵ뷨һλᡣҪ֪ƷһˣTWܻķˮZҲһЩѡοƷԶԶĺܱġܹôôδøӻԻ͡
С㣬㿴ԼҲҡΪֵôǮҪ֪μôϷҪܶɱģǮ⡣ǸˣҪرġ壬ֵòͶʡƷȻܾѾһŰװʵûȥװ֥顣TWһŮôʱţòڣʱ򣬹ƻҡ
ҿ԰׬ǮأҿԲҪκεı꣬ĵĹ汨꣬ΪرֻҪعʣᣬݼϷԺ󣬻˼ǵҡ֥ƷĻ˸Ļر
Ŷ㻹ǳҵϡϷΪ׬ǮѲҵǮ׸ңе˼ƾʲôζݳҲҲֻһֶθƭӰˡ㲻µʱ˷۱Ʒ˵̲סЦΪΪ֥ˮҪȻô᲻Ǯ
ûʲôµġͳĺץĺǸƭӣҲĸԸϵ׬ǮĿʲô޷ǾǿԹߵӵеǮѾҹǣʱǮܵġǹ̨ĳĺڵУҪΪʲôΪɱȨԲTWͳԲ̨егĺڵзʵҸ㣬ȫǿԵõ֤ġҵļˣţҲᱣǡ԰ɣ֥һ˵ô࣬ԵЩƷ꣬ҲסЩݡ
ﻹЩʲôˣƷ岢ûֱӻش⣬ʵ
裬һܵܣTWѧ顣֥Ѹٵ˻ش
ðɡȻôĻرҾʽ׻ǿġҲô̰ģеð˳ɣʣµĶɹ㡣Ͼ㻹а裬ʱǡʱ䣬㻹ֻTWϷȵĺٰϵǱߵĵӰ˾ڣֻҪ̨ߵӰӹ˾ĵϷкʵĽɫ͸ңҾͰ㰲ŵġ㵣ļ˵İȫһȥǡס˳һλѸʶһҪԺ󲻹ʲôϷҪԼZˡǰЩΪҿԲ׷ҲϣһΡУԺϷĹ棬ڷ֮ģһžܾĿڱڲѣҪõĿڱ俵һ仰ǣҪѵ·һϡƷ۾Щʪ֥飬Ц֪ŮǺܶ඼ϷҲ⡣Ҫ֪֥һҡǮֻҪװĺãһ׬ǧҲпܵġ
֥˵ͷ˳Сϱ
ʱ䲻磬ȥϴɡTWһŮվҵǰҪǲϣȫZ˶ŹҵġƷһβ٬˵
֥һۣԹȥϴּϴ衣Ʒ忴ıӰҡҡͷԲᣬҲһй߰ˡ
1893˺Ů
С˵ģȻŮõ塣Ů壬˵ջ󡣴˿̣֥Ѿϴ裬ڴϣһ˫ӣַ飬ȴƷҡ
Ʒ岢ûбջ֥鲻ֻǸ̸ϣֹһŮ£Ľһ㲻ϡȻһЩͨò˵ܹ֥ͬһΣǿǶһҫʱҪܹѧѧ¹ϣµӦȻʲô֥Ǹơ
ӵȼ̣Ʒߵ֥ǰЦҰ·ˡ
֥ԹԵǰϵĶ·һѵȻƷ˴
С㣬ϣóеıҸܵĳ⣬ڴı֡Ʒ仰ڴϣ۾
֥鿴⸱ģһ㶣ָûмںͶԷ£¶ԷᷴС˫ȭϵĴƷÿһ缡úõķһ¡Щ˴Ŀĵ˰˶صħһһֿǿռе
ƷĽһɣ֥ĶͷѾ㺹ʼЩƷ岢ûϧһһ㣬ڴϣһҲֻ֥ôȲʱһô򱳲
ڲ֥ӺԼΪ֥˵ԼűȥҪõĶࡣֻҪԼţ֥лõҪЩԣִҪ֪֥Ȧеĸ߼С㣬ҲÿǮ˶лܵİĦҲӽҲֻʸַ֥ܵ飬νTWĵһŮҪһŮ͵ݡ
ȵĦϣƷ建ۡ˿̣֥ѾǽΪƷˣνʹ˻
С㣬ַ㲻Ҫϰǡӽ쿪ʼʽΪˣôƷһ޺Цݡ
ˣΪʲô˻ϰأ֥ƷֽзоЩ⡣Ͼ²ūᣬѾõĺ١
˲ˣҵŮ͡Ĺϵѵ㻹𣿵Ȼ㲻ԸĻϴ·ˡȻ뿪ԺҾͲ֪ˡƷЦʵûɱ֥飬Ϊ˵֥֪ԼץĺĺҲûʲôõġһܶ˶֪ĺ֤ûУ֤ݣҲûãΪĺˣǲܸЩг־ֳôԣ
Ȼ֥鲢֪ʵ뷨ֻżҵĶ뿪Ʒ弫пܻɱпܻ۵ļˡң뿪Ժ·ҲߡTWս綼վȽţ±ĵطû֮ءΨһѡ񣬾ǴӦƷҪŮôοƷŮͣûʲô˵ġƷʲôб˿˿ģԶһ档
һգ֥˵ͷ
Ҿ֪ӦġǸŮˣŮҪһܾȨסһƷ֣Ƕ΢ЩԵ塣ϧôŮˣҪѾƽƽ棬֪һô
ˡ֥黺³֡һľѾ׻ǰȻҲˣĺڣǶԵƷǰʲôв԰ףʲôΪ
ԡֻҪԹһкõǰ̡ɣҿĺжͷжƷ廰һ˵꣬£ȴ⡣
Ȼ֥Ľǰͷһ£ͷƷŪĲϻƷһģֵĸоŴͷָ֥շʱ΢õסͷԸܵǿҵĴ̼
Ӿʱһ˵ŸǿҵĴ̼ܶŵˣҲϲЩˣԭ򣬾Ӿϵĳ̫󡣿ųƬɻٶȹƱ˰սٶȿĶࡣ
֥鱻סͷʱԵЩ︶һһЩˮƷϣʱ֥Եøӵޱ欣ϢԵøӵŨء
˺һ֥Ǹоеܲˣ͵һ̧ͷƷ˳֪ΪԵʣΪѾķӦϣֳƬĺΣһֺ޲ǹĸо
ƷǸˣһɫ龰Ҳ޶ԡοѾǣ£֥ԼϣɵĻ
֥鵱ȻΥƷǺ˳ӵϡƷ΢Ħ˼£ȵʪһ£Ȼһȥ
һ֮ƷĶ΢΢һЦŮͷ׸˵ŨŨ⡣
1894̤µ;(1)
Ʒ岢ûһֱڱ֥齿¶ûаʱƷʽǹ󡣵֥ϲϸŵʱָܣһֶеģ˵ֲô˶ԸŮ˵ĶƤϣ˰죬ԭһֻ̣޲ýƷեɣҿƷʺãҪȻѾǹͶ
Ʒںµʱ̬ȫſġҪκεĹǣǽŪˣҲûʲôǸȫһġҲڴ˿̣ĵĿҰױĽݻ֥ķ¡˫ץס˫ȣ۵ᶼ˳
գƷ˳ĽſϣһҲûʹܲŪ棬ֻһζİԼԸ
֥鲢ûзСǰЩˣУΪһͻᱻϣʱ鷳ܸƷӣ˵ϣĸƾӹ󡣵ȻЩֻΪĺºܿҪˣڰȫڡ
ˣҽıֻ𣿡֥滨ЦǰĶ󣬳ȦǰɫĺУƷĶ˧ֱ꣬вŻֵġ˿̣һռУϸоãοƷǷҲǿȦɵģǳ⡣
ԡС****ե𣿡Ʒƽţ컨壬Ц
ĸҡҪǰեɣԺҵҸû䣿ֲɵ֥ſϣ˳һֻԱ˵СèģȫҸ
׾ͺáҽʶϣܳΪѡҲȦǰÿԴо˵ǰ棬ҵҡǮҪɱҪͬϵԱô࣬籾ҲĺܣȫԴҵ˼ɣƷḧ㷢Ц˿̨Щ涼¼ϣƵʿ϶ڡ
֥˵ͷ
ʱ䲻磬˯ɡƷ廰һ˵֥꣬̿ϡȻ§Ž硣
峿Ʒ˯˯֥飬ϸֳһĨ΢ЦûһŮǻƿ֥飬ҲǡΪ׬Ǯһ׬ǮŮ˲ܽƿ
·߳䡣˿̣Ѿˣǿʤ
ϴ󡣡ǿʤƷ¥Ͻк
ô̵أƷû£ʶдһʡ
Ϳȥ԰У㲻ĺĴսӹ𣿡ǿЦ
ԶԶԡӡѾ̨УֵǶһ£Ȼһ̨еϻᡣʱ䣬Ҫȥүү˳Ϻѩǰʰ֣֣ûʲôˣһǺǵĴºŰɣе˳ڡߺ֣ȫȨ̵֡йǶҪָӡϣһѾϻᡣĺκҿԿǴͷøһĻᡣƷɳϣŶˣЦ
ϴͷİɡұ֤֮ǰϻ𡣡ǿĵ˵
ˣУ֥£ǵұܡЩ飬ǲҪþ֪ĺáοҸǣ̸⣬ûʲôǣ档Ʒû䡣ѾţϵѾӡ
ǿʤһЦ˵ͷ
ʱӳ˳𴲸Ʒ׼ͣ͵ļͥŮ
˯ĺ𣿡Ʒ忴泯ӣȻǷǳƯνˮܽأȻȥΣϿһˡ
ܺáұģİסԾ˯ˡ˵ͷ׶Ц
û¡һһλѸʶƷЦ
áˬĴӦ
緹˰ɣǿӣȥԷƷڵõĻظԺ󣬷ԸǿȻ֣ȥ˲
ʤ
һǿ桢Ǭ˶ƷкȻ߸˵ĳ˶͡
ͣƷ¥֥ܸʶ֥νǾ£˱˴˺һ
Ʒ˵ı֣о⡣΢һ֮˳˷䡣ڿǿ˱֥İȫʲôҪĳ档κսѾˣҲҪʲôƤߡÿӰ绹ĺںһɸǿĺѾΪʷ
е鶼ϣƷ岦Լĵ绰롣绰ͨƷүүһȻ˫Լ档
ƷҶϵ绰ԺʤȥԤȥĴǵĻƱɽһȥ
һµսĻڴ
1895̤µ;(2)
飬Ʒȥ˵ҡԭĺģΪҪȥĴǣֻǰĺ⡣
ɱǲɱһ⡣ĺֻֿȭĺôļҵһ˲ţˣԼɱδЩϧɱһ󻼡
գƷ廹˺ģĺɱңĺǰժƤߣ߶ԷԼǴ˵еҲZİɻϴĺƷĻ۾ͭôζ벻˾ǻϴҪȻôеġϧѾûлᱨƷڸԺֱӸĺ
һڵоĿ
ȵƷ崦ĺ飬ĺµĴս˱˴˺ѹƷȫ
̨Ѿվ˽Ųԭܹ֯սááúͽãսκνʱζڰ̨ĸ˵Ρ
һƷ彨һȥܲú˼棬˳ٿһС͵Ļ顣
˵ͷȻͬ⡣
ȵǵܲܶæµšΪոսĺսԭܲѾҪκѡ̨ݻġҹܻΪܲڼǮѾ̸ס
ȻѾΪܲȻҪװһһͶӪҵʣµĲȫװޣٶӪҵ
ϴôˡκָ˸ɻƷ˵ǰк
µܲ۹ⲻƷ´һҹܻۣЦ
ϴˡκЩ˼˵ǰʱ򣬴Ҫܵս˵żҪĻǸҲ϶κıǴû˿̣Ʒ徹Ȼһ䣬ϴһʱ֮ЩӦ
ߣȥɡ˳㿪СᡣƷЦѾ˸ԺҪľ̸ڣ֦Ҷï
¥һҡһǸոŪõģʲôĶġƷһõĶˣţʽʼ
Ʒ彫򵥵˵һ飬Ȼһ׶εҪƻôҹͬۡȵһжĲ࣬˶ʼƷ˵ģʼĴÿڵԱ䡣Ĵ漰ü˵Ĺ⣬е̵Ļ⣬ĸһ˺ܳʱ䣬Ҳյķʣµľǰշּһٰյ̵Ļ֣ȥ
ȵһж׵Ʒɽ˱ǿ͹£æŰĴ֣һʱ֮䣬æòֺ
ɽһҾһȥĴǼүүҲԺдһ£ѧ㹦򡣡ڻȥ·ϣƷЦ
Ĺʵ̫̬һһѽɱĶԷȺǿ޵ҹһжסɽ˵סҡҡͷôҲǵ岿ӳˣڱһĸֻбɱķݣɥ
ûϵҲҲ򲻹̬𣿷ѷǵУԸúѧ㹦˵ҺôҲǱһ峤㼸еӣеġƷ˵̲סЦ
ɽ˵ͷ
صƷ忴֥ڿȲ裬˴һкɽˣԴӺ̽飬˻ûȺ죬ͱƷһٻTW˿̣ƷŮüȥﲻɵ̣ԼҸȥˡ
ƷŮһ裬һЩδĹ롣ԣ˶ϣܹΪĿĴǣ벻ν󡣵ȻƷԸĻҲǲܵġȫι룡ԻȫӰ쵽롣ʵڲУֱӰĵӰƬ˾ȫ缶Ůǣ൱򵥵顣
Ȼ֥ҲԽ˵Խ˷ܣĭɣɷȫûһŮӡ֥飬ǵѾȻ޴棬Ʒ΢ôһĺøС
ǣҹƷֱһ˫ɡǲ̫Ը⣬Ͳס֥ĥӲݣ˹ͬƷ˯ǣһƸĺϷ
ڶƷλֵܺλˣɽ˷Ĵǵĺࡣ
1896ү
Ĵǵһׯ԰ϣһֻµɰȻĺŲ衣ԴӽӵƷĵ绰ʹһ΢ܵ״ִ̬һô꣬ʲôĴ˵ӦֹˮϧôȨ죬վҲһˣֻҪˣи顣Ҳ֪Լʱ޶ܹ࣬Ʒһȹʱ⣬֪ˡ
һֱվû˵ԺһֱҡƱһһֵˣƷҪϢϲɵøֳһ˿Ц⡣
꣬ʮͶʮǷѾλϺѩµצһȫ㼯һò˶ãͻǷӶ۴ӣʮʮצѪѩʤж٣һڲ裬ЦΪϣô괦Ļǵֲ֣Ϊ˳Ӷ˳µѩһ峤
ӣԶÿһүүеۡϺϰɹͨҲΪ˸ԵӡƷѩעֻһ˿Ի
ϵĻǶѾλһսа˳ɵʤ㡣ѩЩһֱͷֺѪһƴ峤ȻҲѩʤС
ϵ˵ͷЦѩĽߵǵ·ߣ綾һ㡣еıˮᣬ˷ʤ˿Ƕɡʱһ֮
Ϊ֮һ𣬶ݵ峤ĪҪԯ
ϵ˵ͷЦഫ˽ɽ֮ͭΪƵУһ壬ĿľǱ׻ȥһʱĺ˱ɱһȽɣ캺ɱˡȽɣǱһ峤ֳֳԯ˵ԯǱһ֮ԯ÷ֳִ˽նɱϺѩЩͽٺʲһᴫԯ׽ѩɡ
ԯ۾﷢һ˿⡣ϵȻ֪׽Եһ˷Ľֽܲ
ʱƷɽׯ԰Ϻꡣ
үүƷߵϵǰܹɵĺ˿̵Ѿ֮һͨ˼ҵĺӡ
ϼ״Цӣ
Ʒ¡
TWʱıֻǲһңʲô˵ĸı䣿ӣЦƷԶһӣһĺӡ
ҲҲǼ˵ԵʰɡƷһ£ش
ᵽʱ顣տʼ̤Ϻڵ·ʱ򣬸ĸ˫Զʱ˵ǣ޹ңɱˣиСǺȢţ˶ӣ־Ͳǰô㸸ĸҾڣȻֶ˼ֵġǣΪһˣԸ⽫鴫ڸ㡣ûеϱһ峤ʱ򣬾ɱΪһ˺ͣõһ峤ʶ峤֮λҡЩ꣬һֱһսʤ˹¼壬ΪˣҲ˺ܶѪϧZڧıʴûиıЩΪһ˽ҪñһٲΨһѡɱǡʣԸ𣿺ȻҲԸ⡣ұ˵ҪΪȨƵˣҲɱһΪΪۡӣ֮İɡ²֣гһգźҲᱻν֮һ˵֮࣬ϵıԽԽء
үүѵǣġƷϵĻ˵ͷ
үүϣܹ֮꣬˹¼峼ڱһ塣ǰ·ضԶĳ
һ߾ܣүүҵƷĵ˵˹¼壬ӵмʮڵĲƲ൱ȫһGDPҪӴļ壬ǳסƷ廹ĵģ˹µռơȻ˹¼ĺҲнܳ˲ŵģЩҪZͻĲŲ֮ЩҶZİͼ֮С
Ҫһһڵĳԣ·ҪһһߣӴˣ׳ŵ뵽ӵɡŰݵʦү侭ԣƷ̲סЦ
ʱ䲻磬ǿ϶ûòͰɡ꣬ȥ֪ͨϲ˰ɣҪúúһЦ
ȥ
Ʒ֣үȥԴӽţһ仰û˵ɽ󡣱ڵ岿Ӵڱһ峤ͱ̬ǰֻбķݡ
1897ԯ
ԷʱϲʱƷвˣУɼһߡ˼״Ҳ̲סҡͷ
үү԰ɡùҡƷ忴ôɵһЩһֱǿкԵ൱ĲӦ
ϵ˵ͷеĺơƿ82ΪƷ׼ģֵ𡣶˵ֻҪƷϲģϲ
극ϴƷȥׯ԰ĵҡ˵ǵңʵͳ׷ȣҲǺѷɫм˺üؿֻϵǱָܴ򿪡ȵ棬Ʒʱúܴۡԭǽڶûƽɣ൱ݻİ裬еʱ򣬼ҼһҪڼסƷ߽һżϵֿν廨šӻʵ۵ٵȽɣϵ֡
ϳһ̴ľӣʲôûС϶ż׹£ĿͷȻ̴ľӴ򿪣˫֣һѽ˳ƷϡƷ忴ôׯµӣҲҵϽ˹
ѽǱһ֮ԯɫԯķԵûĶĿƷϸһֻһǳһɽľһũ֮һĺһͳ֮ߡ
үүѽûн𣿡Ʒ֮׳һ⡣Ȼ֪ѽʲôǴƷѽ϶ǷƷȻӦн֮ײǡ
ҡҡͷЦĽͣǲҪʵġȻÿӻ˰νٶȡʱֱӻӽɱ˼ɡõʱ򣬿Է̴ľԯȻΪʥ֮ѽһѪ˱֮Ψ̴ľӣܹסɱ֮
ԯүүѵǴ˵еĻƵõǰ֮ƷϵĻд󾪣̲סʵ
ϵ˵ͷԯÿһ׻ĻϹ񽣣ֻܶ˵ȴԵƷȴֽѽķӦҲܷ֮顣˭ѽ˷֮
үү׼ѽ͸𣿻Ǵ￴հһѽķɣƷʡ˵ܹӵһϹ񽣣Ȼ֮õ¡
ǡԯǱһ֮ѽϣѽնɱϵˡȵףٰԯͻ̴ľϿƷ˿̵ӣɵЦ
ԭүүҪʣǵʵܿΪʲôҪ֮Ʒָķһ͸ĸо
иӣѩ۽ԲĶ֡ΧǣҪ־ˡҪԸѪܷ㡣ԯٽԯѩĽٸҲȻĶ֡ϳƷһۣЦ
ԯܺ£үү㲻ǿЦɡҪ֮ɱѩֻбɱķݣƷϵĻΪһŻҪСס̫ûмֵ
ᡣԯֻУ֮ǿԯոմʱһСһĲվʣн˵нʤǰһнٱǧŵĻҽ̻㣬ԸȻһ£ͻеȻԯֻԯܷӳǻɱĽвͶС˵̲סЦ
ôаţүүʲôʱ׽Ʒ׽Դ꣬ʱЩļⱲɵļ£һǴֻ꣬һҲã˰񫡣
ɡȺúϢһʽʼѧϰ׽׽ֻУܹ͸׽ʮֵı仯׽ľ衣ϱ˵߽Ʒȡԯ·Ż̴ľӡ
ţү˵Ц뿪˵ҡ
ǻصʱɽд蹦򡣿ϧɽô궼ͬʽܡ󷢶ĳٶȾǳһɽֻգһ̬ķڷ
үүһšƷ̲ס޵ܹʽӵ쾡£Ψѡ
ϵ˵ͷЦһ˲űһꡣߵǸѪҲһѧ⣬ѷһѡǴУպܴԣһҪСġ
İɣүү̻ԯһѩЩȫɱƷص˵
֮սܾ
ļû˵еһĵС
1898½
ڶ죬ƷٶȵǼңȡԯʼʽѧϰԯ
һУ׾ڶУû޶УԢǡУΪ졣Ͻнʾһ飬ȻƷظһ顣ظĹУϵľƷơҪ֪ĽֵķλƫЧۿۡ
ڣƷ쳣̿࣬ϵظнÿϸڶﵽȵʱտʼеĽԯ̵֮ǰƷ壬ģʱţƷнԽԽֵٶҲԽԽ죬еǳеһͱȳԱһʱ֮䣬
ԭΪƷΪٶȱԼ죬ŵԼСŽֵĴԽԽ࣬ƷĳٶȷЧǰһкüΣƷеԯĺϣֻôһ㣬ͿԽɱ
һԸֱԼ۾֣̽նɱһ̽ȡƷǰһж޷ʹ죬ʵǹ죡
Ʒ껻Ʒʧȥ˸ղŵַָ緶ɱ֮ûСĹŹֻѽϹ񽣣ȷʵ˵ɱȻ޴
ƷԯʱٲȻһ͡ĽĸǶȴ̳ᱻ׵Ļ⣬ңŽԽԽƷ彥׽ؾǿͺݣȺ׼нʮֱ仯ҲںĽвϵ
ԣƷԼ׽ֻɫԯ裬ȸ֣Ʋ˿ȻΪƷմԯĹ⣬ԲŽ׽ӵ¡ΪղƷ廻ϾͲĶ֡
ʵԯ⡣ԯһһģһĽԯҲþܴùƷ塣ԯһ峤ĸѾΪ޵еĽԭ򣬾Ϊ׽ΪԯһԶ̻ԳĽ׽Ϊ
ϵĽܶ࣬Ҳࡣ߽õĶǲһĽͬһ׽ڲͬĽҲྶͥԯѵ֮Ǳһ峤ÿζԯи׽ֻԯܷӳ
ҹڴڼ䣬ϻᾭǣ͵Եģ˳Ħ˱ȽȻƷıǳ⡣ԯѾʮûֽû뵽ξȻҪԼϣ컯Ūˡ
ҿɽ˿̲ҪȻ϶ΪԼ۾ëҪ֪УԷһжӲ¡ǣڵƷ嶼ɱֻм֮ûл̫֮ˣ
ϵȵƷȫ׽ľ裬뿪ҡ
û⣬Ʒ۾о൱ĲϵգۡһʱĵŽĻָ
ɽƷʱ򣬸о϶һεɱһֲĸоȻ֪Ʒ徭ʲôħѵǴƷ˿̵ı϶൱̬ġϾͿԿһȷʵа֮۵ıǮ
Թ͸һϮ൱ľ¡Ʒ崩Ժֳԯüֶ֮һӢǲסĵͷƷ壬ٸоЩڡɽûмƷ崩̲סЦ꣬Ȼ˪ֿ˻
ȵƷԹ·һϾŻ൱Σյжһͻ̽
Ʒ岻ϵĵͷȻ֪ѩĽжߣţԷĽٸߣˮƽֻҪӦսһӮⳡʤ
Ʒ壬ټʮжʮʮһǧӶƷʮǰȥǱƷܾϾүүϻбʮҲԱϵİΣ
ϿôִɵЦЦӦҪ
ȵһж׵Ʒ˻طϢϱڵׯ԰
Ʒ˸ϸ𣬸Ի˷䡣
ټһֻʣԼߵ⣬¹⣬ϸֳһ˿Ц߶ʮǰϽһսһ㣬˱һ峤ʮҵӣɱӣϱһ峤λӡ˵ǲ
ϧϵⷬҪȻֻθ룿
һս
1899ѩս
ºڷߣҹ˾ɱ˺ʱ
Ʒԯʮʮʮɱڵׯ԰ӶȥԸϵ۴ӡ
˿̣ׯ԰ĿվԱѩʱ䣬꽫ӶʮʮٻϢҲѾ֪Ѿûκεѡ
ʼûм綯֣׼ʱ䡣һ˫ⳡսʤ忪οΪƷ򲻻ѩĶֻ֡ҪƷɱҲʧȥ˼̳ˣһ峤֮λֿɵá
Ȼζû뵽Ʒ徹Ȼѧԯ׽ֻбһ峤ʸѧΪƷܹɱѩƻµĹءձһ棬ֻѡλƷ岻ܻɱѩϣôǾİˣܵĺܳסɴ˿ɼϽеĶעѹƷϣΪѪԵԭӣһʧ
ѪһжѾ׵˰ɣ϶ԱϵĲ룬һڲ裬Цʡ
ϵĻһжѾ׼׵͵Ѫ׻شû˿ɱѩ֪֣ƻΪǸͨˡʱ䣬Ѫ书־˲١
ѩǡֻҪܽǸƷɱһ峤λӣġѪ㸺Ըꡣ򲻹ŵѩɱƷ壬Ȼ˺ɱꡣϣνıһһ֣ʧѪ㽫ȡλá˵ⷬʱϵЦʢʮһֱڵȴѩ󣬵ȴԼԼԸϱһ峤ԸϾҪʵ֣ܲġ
ѩүүĻ۾һ˿⡣ôıˮΪ˽һսԣֻʤܰܣ
ʱɱûжѩѪֽ˳ȥ
Ѫׯ԰ĽצӲûеֵסƷ˵ĽǸոճ֣ͱŵʮ˲ϣɱһ
Ʒ̵ʱׯ԰ڣӿ߳ѩѪ
˫ûж˵ϻ϶֣һ
Ʒԯԯʩչɱѩǵսľʮ·ˮƷԯֱӼèһ㾢ʹϡÿıˮҪ̵Ʒϵʱ򣬾ͻᱻƷϵĽԭ綾߰ıˮһӳһߣѩĶˡ
û뵽Ʒ徹ȻôĽֱû˿ʲôλᱻĻˡ֮£ֻѡӲӲķƷ忴ôҪʱͼƣѵõѡ
һ˫϶˽ˡֻƷܵ˱ѩҪᣬϾԯȱˮҪôһ
ѩ֮ԵЩʧأȻǽ֮ѾƷһڵӣϵĻĽȺ׼ԯľ衣ѩʧصʱ֪һսѾβһ޷סԼĽͣĽٸעһʧߡƷڵʮԺ䣬һû޶Ҹб̳ѩšѩıˮӲ****Ʒļ
ƷһҧԯһƣѩѾѪͳĺܴ۾мŲġ
ѩˣƷԯ֮£Ʒ彫ԯγѩקˮ˵ȥ
ʱϴӿ߳Ҳû뵽㾡һѪѩô̵ʱھͱƷɱԭΪƷѾѩĽ£׼ףءϧһ
һҲ˾ƷıӡϧҪΪԼĴ󸶳ۣΪѩ԰׷ͺڷˡ
ߵѩߣеıˮȻʮ·ˮ಻ϵʩչƷҪλƷ֪Ͽ϶ѩһֱڽ䱸ҪȻֱ롣
ͬĽУӳѩȻһֱ׽֮Уվ̫ᣬҪȻҲƷĽ¡
ȵʮ·ˮʩ꣬ƷѾʮˣȻЩ˶ƷĳٶܵӰ졣ѵҪϵıˮ£
ϿѪӣɵҡҡͷ϶ô꣬󶼳˰׷ͺڷˣһ峤λӣҪ͸ˡĲʣ治ʡ
ƷƬ̵ĹϢһ¡˿̣뵽˺ܶˣҲ˺ܶ¡걻ѪסѾܷԼΨһѡ񡣾ʱȻһˡ
˲ǱˣȥǵʱλпԺķ̫ᡣԯٶıۣΧ
ϲ֪Сڸʲôһˮٶʩչϧ׽ʧ顣׽ûʩ꣬ѾߴˡֱЩԼ۾ƷĽҲԲĶ֡ѲɣƷѾﵽ˽һľ磿
˿̵Ʒ壬ѾصĴڣֻнϵÿһγУݽķУӶƽϵĽУ˳ɫơ
ɡƷȵϵĽֹۣͣȵԯٶչˮˮһ㣬ϵıˮԯСϪ˴󺣣Ȼ޴档
ʮйϵĺһţƷ彫ԯһΣѪʱȪˮһ˳
ϾȥĿ
ŵڵϵүƷ̾һѪɱȥ
1900۷֮ս
Ѫһľ֣ʱ̣ƽһν֡Ȼ໥֮䲢Էʵʵ֮дһսҲⱲһ⡣
ʵܴˣҲԳΪѣǾԲΪˣΪ䡣־˵˵ĸ߶ȣѪܹĵˣҲЦ¡
˾ֽվţӣ˴˶ڵȴţȴŶԷȳ֡
ʱ꣬һſѩȴĸоڲ֪Ѫʵ£ǲȳеġܶʱ˫֮սֻҪһСӾЩǧеĳ棬ʵУͲڡ
ѪҲǸ֣ȻʲôҲڵȴȴȳСԭΪֻҪѩƷ壬ʱ˺ɱ꣬϶һʧϧо仰ϻ˵ĺãһĶ֣һĶѡѩܲƷɱɥ
ѪףѩƷĽ£ĴøӵļѣΨһѡûа취Ϊ˽еһٵȥֻгС
ӭĽЦˡΪƷǣסѩҲڴ̳һ˾ԼôҲԼ
ԷĽ̡ͦУӳһʱ֮䣬ѪɱֻвֿͣķݡˣҲ˲崦ˡ
ģĲġֻˣһô뱻ѩƷһɱʱֶһˡʱϴסƷ壬ҪȻҲҪΪֹ
ϵĳ֣ѪȥϣĶ־ʼָв꣬ΪƷİΣǰô׼ɲ֮䣬Ҳ˺üһұϣӶʹĳٶ
ʱѪɱ¾ϵĳУʹ겻ϵĻӽԱȥĻ£ҪΪһˡ
Ʒ壬Ʒ塣Ȼܹڹؼʱ̲͸˽һ߾磬ϻɱǿŵĳһŶ衣
̲סХһӽѪĽʱˣòԾȡԭΪƷ꣬˭йƷ岢ûж֣ϡҲãԸһĶԾ
Ʒųеˣ¶һ˿΢Ц⣬ûв֡ľ֣һƵûж֡Ѫ֣ʵһ¡
£˶ûгУǲϵսϣѪһӽϣٶȲһ
һʵĶԾ
ƷΪ˵ĶԾС˵еǳҶǺŴѩԾʱʵȷʵС˵Ӿʡ
Ҳ֪˶ãѪٶȷֿƷ߹˻մѪƣֲ˭Ѫɴ˿ɼ˫ⳡǶôľĶǡ
ϥأŲԶѪѪȻȻվֻ첲˽ˣеĽʼЩ΢΢
ƷȥѪҽջѡ˲ҲһսҲû˶֡ʱû˶֣˵类ɱ
įʱ¡
Ƭ֮䣬Խ֧أٶϡѪҲٶ｣˫ֲһ
ʱţٶȷֿ˫Ľ˶Էϣֻλòͬ̽ѪĺѪĽ̽ǰλãͲôһ㡣
ʱһ㹻
˫·Ϭһ㣬ͬʱνĵĺ˼յڵءѪֱ浹ȥһ֣ˣ
Īн˵ɱ˻߱ɱûе·ߡ
ƷѪףǰꡣʱսҲµһצȫɱƷҲʮһа
صʬͻѪЩ£Ʒ̲סҡҡͷԸʣµ˽Լ˵ʬߣʣµȫסıȵ뿪ãڵλôһ죬Ϻѩ˵õӦõ³
˿̣ڿɰʱ档ʮֲׯ԰ܣʱ׼ŵֿ֮С
һ촫һһ£ɰȻأˤ顣
̲סվ߳˿ǡôʱƷ屳˽ŻѪʮˣֻǵϣżʬ塣
ⳡս֮ҳ̶ȣɼһ㡣
үû˵ֻǶһЦţƷ屳˿Ͻ󡣲һҽׯ԰Ϊ˵Щ˼
һӶǱϢ۴ӵһǧȫɱӶʮˣٰʮһˣȡյʤ
үүϺѩЩͽѾףԯ赹ԡƷ彫ϵԯϣЦ
ϵ˵ͷЦɡӽ쿪ʼǱһ峤ΪȨƵˡ
ƷҡҡͷصTW黹û꣬ȥáTWʼZһ֣ոTWZ˵ԸһΪ˱׻棬ǲڲ£ɻɡοүүڻϵ׳óʱԼ顣
Ͽ⸱ı飬Цðɡ˹¼Ҳһշģϵĵӻء
һսδӳġܽ·жôǲҲСһ·ȥ
1901º
Ʒׯ԰죬ڼ䣬ĽѾָĲࡣʮͶʮִӶѡӢв䣬ִ
ƷɽϺ꣬˷TWĺࡣϺѩõĽˣӶһͳTWڵ̶TWصZĻ
ǵ԰еʱǿ͹¡Ǭжӭһ˺ƺƵ̨С
·ϣǿƷһ»㱨ԴƷ뿪̨УĴÿ٣Ͷ̨еϻᷢȫĹȻǲȰɱȺļƻһ֮ڣϻҪ߲ȫ⵽ɱϻĻ᳤컪ڶˡɴ˿ɼȸõɱֺӶ˵Ǻεȵĸǿһʱ֮䣬̨ҲĻ̻̣ǿ˼ûʲôȫ̽ϻȫϻЩ˵ļ룬һӵʮڣϱ΢ôһ㡣
Ʒ㱨ʱ򣬲ʱĵͷóǿĳɼǳ⡣Ȼ̨к̨϶֮Уʱϯ͸߲졣
صƷ֥顣⼸һֱһЩ棬˵ƷϽչ
ƷǺ˼䣬¥һЩҪǿ˵Ůǰ˵ǲ̫㡣
˵Ҳ˵ͷ¥
ȵߺƷ彫ڰĴǷ˵һ飬ȥԯһݡϾǱһ֮ϻֻӡ
ⷬǿ̲סݡȻ֪ѩֵжߣϾƷĽ˵ʵȻ֪ԯĻƾͻоѩĽжԣǹĵص㻹Ѫǳ۷֮սϡ
ôЩеûɽһҲܸܵж̬ȻѪܹı̬ϼУȻҲǸеĸ֡
һ壬ǵĿУøӵءһԻֵĻƻͱҿƷôһϵҪȻֱ롣
ĵĸʱͻȻáȵ˱ݣƷ̲סȻʧЦԭ˲ǱˣϯͰ칫ɳ졣
ƷǸˣȻ˴еĿġѾռ̨Ϻ̨еĵ̣ӵTWѡƱܹùϵִTWҲǲܵġ
ɳģƷЦЦк¡һ£
ϯʲô¾˵ɣֻҪģһƷһڲ裬Ц
һƷվŵЩˣֹƷ״ʲôǿ˻˻֡£ʣˡ
ϯ¿˵˰ɣƷʼ磬ЦȻڹٳϻ죬Ҳ֪ٵһЩְҵϰߣ̸µʱֻеˣԱһ뿪Ҳڱܡ
ƷһЦû뵽˵еϴȻôᡣƷ壬ͱ󣬽ְֲɣ
ƷҡҡͷʾԼһ㶼⡣
£ɳ뽫еĿ˵˳ȻƷϣΪѡƱ⡣Ȼʽ⡣TWÿͳѡĵʽĿǾ޴ġ¸ԱҲʱзλ߽ĿȽϴЩǮͨTWĸųģȻֺڵ֯ҲСǰĺûбʱ򣬶֧ġ£Ȼ̨Ϻ̨еĺڵ߻ˣǱҪԵݷá
TWĴѡĴѡһޡ
Ʒ岢ûмڸǴ𸴡ȻѾ⣬һ¡ӦĹʹ죬Ҳ׶ԷĻɡ
ϯΣҲǮˡִ֪TW˵ʲôôƷ忪żɽʡϺ򽻵ûбҪĨǣҪȻǿ϶ĸࡣ
ֻҪܰǻܹ񵳣ϯTWͳĻʱʲôⶼԣ;𡣡ɳϽش
Ǹ˲ϲ⡣ϯվһϵĻϣܰˡҪ֪ǿֹ֧񵳡ƷЦȻTWʵѾǰǳǷ̨Ժ󣬸ǽ£ձ̨ϣһ֧㡣ʱ񵳺ﲻųΧԼôµЩӣõڻҡ
ġֻҪԸ֧ǣһ߾ܣˡʱټһTWֻʣһһɣ˵̲סЦȻ֪ƷʵжǿǴѸTWڵ̨ϵĺﻹ̨еϻᣬͿԿƷʵǵ󡣸ǿߺ˵ֻкôûлοڲĻôⳡͳѡѾܣδʮ꣬TWǹ񵳵£Ը⿴ġ
ɽҪǮֻܿڡѡʱһԸˣеѡƱͶͶϯƷĻվ֣Ц
״Ҳվֻֽһ
Σϸ⣬ȥҹ̸ܻҪʲôֱÿƷЦ
ɳ쿴Է¶ӣɵðӢ۳ꡣǰʱҹһЩţõĴ𸴳˺ǣ˵ҪǼ졣ӵ׼û뵽ƷӦôʹ죬ǳǵϡ
˴ֺ˼䣬ɳƷ뿪˱
ƷǵıӰ¶Ц⡣ⳡϷŸոտʼ
1902
̨Īұ
ĪұʱĹŽһУ˻ƷʣµĶǹŶ˿̣İĪڻƤϣŲ衣Աߵģ˵־ۡ
־ۣTWڵĴСܶڵϵΪTWĺڵٲߡ˴ϸ˵һڰһˣɺܶСİɡƽʱʱЩɶǸæģֻ漰ʱ򣬲Ż۵һ𿪻ᡣԣ־ʵϾ൱ǰŸ֣ʵԶԶĪɡ
Ҫ֪Īɿһĵӡ˵бҪ˵һ³
ºšѼӡĳSCˣʱ游ĸTWбҵʱ򣬼뵱ʱġˡܿո¶ͷǣΪɵĹǸɡʱ̨ĵһϡĺΪǿ󡣵Ϊ⵽ϵĴѹԸ˳ɳ֮ռĺĵ̣ĺﵽ˷չ̨ϡָİɻƴӶһͳ̨ڵҲʱΪTWĺڰжʮ˸ÿڣÿڵ֣ͳͳǲöƣ˵ʨǡܡȵȡ⣬ﻹΧ֯ʮ̫áЩΧСܣֵĺϻͬ
ڳɱϣ֮ǰָԼĵĪԼĽӰˡӵTW鱨·ʱ򣬾֪εĴɱ϶鷳ΪǺ֪ңɱֻһTW֣Ϊд˺ܶ¶TWĻ顣
ȻǹɱԺ˺ܴĺ䶯漴ĳˣǣTWʩѹûа취TWֻý˽˳ǣͽ̡һټ̣ͷԺصʱĪɵ쵼֮£ѾչԽԽ󣬺ɽдԣҲͲٲɵԼŪ˵㹤̵ġ1997TWִڣĹ˾Ϊ漰һЩ⣬կ˼ꡣhangkongԺ󣬹ǻҺбͻ̨ĪΪٰһƺƴ񣬴ԼмΪУаTWֵĺ߲ܶӰǡ
һĪɵӰøĺҲԽҲ࣬ںܶҶзã͵صĺڰ׬ȡ˴ĽǮ
·һֱȥгһճΪͺֵĺ֯ҲпܵġϧоЩͬоģȻ˵־ۡһͬĿģ˲һȲ衣
ɣڰ־һڲ裬˵ʱ䣬ÿ춼Ϣ䶼˼ӡһתСɣ̶һµʱ䣬Ȼ硢ĺϻᣬֱ˲Ҫ֪ЩɶųＸʮʷڵضǸٹ̣ȻһСôܲԾ
ϣĶѾˡ˵ϴƷ壬ǸʮҵˣͽƣĺκģԸ£ʹˣĲ򵥰Ī־۵Ļ˵ͷЦ
Ӣ۳갡̨Ϻ̨жĵ̣ò˶ãͻɱ㿴ǲΪǿ־Ȼڽϻʮ꣬Ǻʤ֮ɡοҷģҪǲʰʱըֱͲ롣
ϣôļﲻ磬ҲĺǣǡƷȷʵ򵥣˵ҾͻһˡĪɵһ֧̣һڣ
˵ˣĪǻ󣿡־̽ԵʡΪһڵвѣͳһZڵֱһ񻰡ܹĪˣȻֻлϴ
Īɵ˵ͷЦǰμӺϴۻʱȷʵᡣҵʱû뵽Ȼô̵ʱͺټϺĳºϸ׳ƳZڵȫ쵼Ļƿ֮С
ɣ˵ϴƷ᲻ǻ簵зֵˣջʵҪһѸҲǼѵ顣־뵽´һ飬ʵԵ̫ˡһʤ忪
ܣԲ󡣾֪Ѿڴ󺺹Zڵ飬˴οոͳһZڵЩ˹ƾѾͷöﻹTWҡ˵ҿڵҪڴ󺺹˵ZΪԻдҲпܵģò̫ġĪ־ۣЦ־ȷʵѾˣ˵쵼֮£ܿͻ˥䡣
ɣ׻˵ĺãСʻ괬ѵֻܸɵȥ־ۿĪ⸱²ؼӣҡͷʵ
ĿǰõѡǵȡڻûĵϸȵٶҲ١ϣҲ˶ѵİɡڿ˩һϵƣҪǱҲʲô³ĪдӲЦ
־Ļĵ˵ͷ
˫һЩĻ⣬Ȼ־ǡ־۵ıӰĪ̲סҡҡͷ
Ӣĩ·˳ĺ޿κεı
1903±(1)
ƷմӰĴǻã㱨һ¡£Ʒܴ𶯡
ĲһģͬĻĸˡ׼ȷһ˵ӦˣΪһˣûұۺȣ൱ĿֲˣһʧˣһЩŮˣһȳӡ
ĸˣվƷǰֱЩܡվߵǿ͹£ҲίʵЩȥ
ĸˣ£
һ£Ǵʧ˵˵ġ
˽йף̨ĸء۾ģΪϴ棬˫۾ôϹġģϣΪǼֻع
Ҫ˽й̩̩ŵĶ³TWʮ󸻺֮һTWѧ飬Ǹصĸ߿״Ԫٷżٵʱϼ԰صŮѻؼңϳ극ȥɢù·ʱ򣬻콵һʻܳײϡʱܳٶһʮ룬ֱײɶʮףغ󵱳
ǹ̩ʱѾĺܴٲȻǸص׸صһԡ
̩ͣ³ۼǰ˱ײɳȥ³һǿԼܳײʲôȻ̧ͷһѾڵTWѧѧ
Ůѿ޺ţŵĲ֪룬̩߹ȥ§סŮѣһڣȻ˵ȥļˣ͹ȥʮǮ¾ˡ
˵꣬תҪߣŮߣҲ֪Ǳص׸һԣסܡ
̩ҲûܣŮӣҪΪﻹһ̨ĳλгŮʱܰŮץϴȥ
ʱΧۼʮˣ˶֪̩кȰ˵̩ûŭһTWң뿪
˸ϵʱѾֳûм¼ûг۲ٺ¹ʵ飬Ҳûˡ
ӶӳԳ棬ѹ̩µһǮĸĸ˵Ѿ˽ˡ
ĸײģӣѧϰĻ֪ʶùúˣʮϴѧͱҵˣոսŮѣһԲڡ
תۼ󣬶ӵѪģĿȫǡʬ̫ͣƽСһĸҪֻعϧƽ֪Ѳ˼䡣
һ쿪ʼĸ׿ʼ̤ããġ״·
ؼԺ˰ｻͨ־ֳͽӶӳڷһ£¹ιڹ·гֳֶжĿ֤ˣ80%Ρ
̩ĳٲʮ룬ٷ֮ʮΣ⳥ʮԪTWҡ
̨мԺ˰õͬĽֻۣ⳥ʮʮ򡣸߼Ժ߲أͬԭСĸҵֳĿߣĿ֤˶ҳ֤֤ͥνġĿ֤ˡȫǹ̩Աͼ
ͨû֤ûиվ֤ĸȥ԰ҵֳŮѣŮѾĸ׼Ů
ΪԴ¿ʼļӵźвè˰ƤŮžͻåɧţһĸ׻ڻؼҵ·ϱŹ
ĸĴ״̩֪ģº˼Ըڼ￴֣֪˶ӻˣʲô
̩èϷ̬ĸ׸״巳ˡȥңʮTWң´Ӵ˾˽ˣ˭Ҳᣬһ˶µظ㺢ȥ
ĸײˣΪԼһж֪վġˣûеȵһ졣
̩ɵƦÿ󣬴粽룬ӡ
ĸǶӾᱻƦå°ƢڷĸӺɷѹֺʹе˼ЪԾңҲǼЪԾ񲡡
үүΪʧȥӺӶڱʹȥѣҲĸ׵裬ԼŮһ˱ңҲҹпϹ۾
ĵ£ܿͱ̩ǣҲżڴϿĴ֣Ϲ۵̫ţԼŮʱ̾Ϣ¶ͬĿ⡣
˶ѡ
ı͵ҲƷ岢˶ŭڶ£֮ǳ
1904±(2)
ڶɰ˵ġ
˽壬ˣڵϻ꣬ͷ꣬еǮǸСϰ塣
ҪߵˣϹһҲǹ̩ͬҲµǣֶŮµǡ
Ҫӹ̩ġλɽׯ˵λɽׯʸǵǸ¥࣬˵źܶ˶Ѿס
ţλɽׯǧС㣬ҷ൱ĵλΪڸһ羰ɽϣȥﲻֻ࣬㣬ĲӦоС
ʱ򣬷С߰ںõͰĲовˣйӵСźţۿΧŵˣ߶һ˿ҵŮˡ
ϪﲻߣײܶAVƬڡ
λɽׯɽƵͰֻľïʢɽǰɽ£Ů㣬ԽСһɽȫ͸ŮǰʯϣȻǴɫ԰
ɽеʯ̨Ϣľݣըҩըνɽ
ֻ֮Ҫ룬κεطŮˡ滨ĸɽûдŮˣǵϡ£ΪɽҰֺϪܿӵС﷢Ż
ĳҲŮ԰ĵطÿͽοͣĲҪעеģڶĳֻܿ͸ŮˣȴAVƬĳ棬ȻһߴһŮˣı̬Ҳй
ĳ⣬KTVУAVƬӦоУ뿴ڵƬǾ͸򵥣ӶÿȥǣﱾһŮ硣
˵ȥϴԡȥĦ˯ȻŮˡ
λɽׯֻȡƱѣԵġȵİŮ˶ѵģֻҪܹһֱۣŮӦоУʮСʱҹ
԰СΪ˱ŰԼ̬Ҫ޷ܣֲýѡ
СһǱŮ˸СģһطС㣬һǱƭġ
һ֣֮ͺ뿪
ֻһͨ·ɽ಻ɽﳣǳû
ǰ뿪·ϣɢǹ̩µĵƦå
ȥƯյ˿ء
ؼǣÿһŮ˶û·˿һСϴһܿͻʧ
ֶŮǾƵķԱΪнջλɽׯ
λɽׯԺ֪ҪС㣬ͺܲһŻؼҡĲΪ˺ܴѡ
λɽׯȻǹ̩ģܶʱ䶼λɽׯĹߣСϴӡ
ϴǰǸؽͷϵС죬Ϊ̩Եʣܿ˸ضĴ硣̩ǮλɽׯʹﰲӪկͳĹߡֻҪ̩ڣˡ
ĲǣԳңҪ˶ַ̣
־״ݻ٣ֻѡǣҲǧСеһԱÿſЩ顣
µΪֹֻһͨС㣬ûʲôֵͬġϾ飬Ʒ˵ǵһο
ԣǰ˵Ļܰ꣬ǲû̫𶯡
Ĺ£ȴϡ
һ죬ϴӴ˼ѣһĸˣȫǸؾ̾ľ졣
ĳͣĸ̾ϴӾƹѮԴ󷢣ڵĺܶСһңϵʱеһ̾Ӷӳش£ϴֹ䣬ȻתơƿĳǩѡǲɢŮˡ
ϡϴڣһˣһϷйóܶߣ****޴SMϷġ
۵ĽкڱصëȻʩ߻մմϲ
̨뿪λɽׯϴһϢ
ϴӱŪȻ̾Ӷӳش˵иǮݣԺһʣԾͰ˴̾ӡ
ص̾ӣѶĸٴǿҼȱ̬شǿʱͽһҧ
ȻǴ绰ļˣ˵B˴ʮˡˣ˾ˡ
1905±(3)
׼æȥؾ̾ӣ￴ŮŮϵץ˻Ѫ̲סʡ̾ӵľĴץʱġ
ûдǮش¾ܾͷ
ۿѾҪŮҪֲ֧סĸȥҵܵ壬ʮǮϵ̾ӣһ˿ҡȫѪû˶ʮһ¾Ϳ˳
ֱҽԺ
廨ǮԺҽ񣬾ʮСʱȣס̾ӵļ永ִԱԭΪɣһܺ˵ĥĲȻ
ͼҵ顣
˭ϵգ̾ٴδӸҵũ壬ڿϵһץߣ˾ٱBҪȥ顣
ڶαߺ󣬾û֪ʲôֽ֮ԪȴѾַ̱˵
赨С£ҵͨũũǲȨ
⼸ЩǮǰҲʹѣֻҪĲ״ͻ᲻֪ᡣ
˰æ˸̾ӵĶӳش£Ǹس죬һǾƿƳĶӣһ˰ֳָݣʣµһ˲ȨȴǱһڵİֵܡ
Щˣϰġ͡ٶ
岻аΪֶŮֻϧﲻûܴӮ˾̾ץŹһ٣ҲʶܶˣشҲû򣬽ѵһ¾ͷˡ
岻ȥҲһˣӴ򽻵ЩƤҲȫҲƣ̨ʼġ״·
ȷ˽֣Ϊ̩̾ŵĶ³һʦͷ롰塱
鵽ַĵصǹ̩ĵ̣Ҳû˸
֪ƭͱĥʱǡϴӲģ̩ϴһϷͥ
Ϊ˰漰̨̩֣емԺٴοѹ˰ߡ
ɲɵ֪ȥʲô˺ͽһᣬϿ̨г
ʵָһЦ̨д£Ժ͹ţȥĵط嶼ȥˣǮˣ͵ˣȴʯ󺣣š
ûа취ֻ÷˸ءһһʵϴ֪̩ΪZ⣬Ծȥûй׮¡
ܿ죬屻һȣ˳ȳӡºҽԺոտ·ֱ˿һֻ֣˳ơԼԺﱻ˴Ϲһֻ۾˳ۡ
ֻһȣһֻ֣һֻ۾Խһ롱
һ롱ÿ춼ڱĥ챻Сһ٣챻һΣʱȺŹʱеǰߴ裬һİ̺ۡ
ֻʣһ޵Ļȼո֪ͣ޷ˣΨһܸıһеģֻɱ̩
˭ȥɱTWʮ󸻺ڵĹ̩ԽԽ̩࣬ÿӪҵǧTWңĳעҪײ档
ʱһˣġڸػʱҽʶġʱģԶԶûô⣬ҲǸ۵һ΢еĴ硣һԹٷѡȥ̨У磬Һܿո¶ͷǣΪĻ
֪˱Ƚ壬±Ͼǣ̩ȥļҵѾϹ۵ţ˵Ǹһȥġ
Ʒ۾Ѿɱ⡣Ȼ̩ĴҲ֪һǮҵңû뵽ȻôహĹ¡޲ϾȥңǿеһǻŭΪһˣûнĹ¡
˵ĹµǺܼ򵥡ԭǸصĴ˲ٵĹ˾Ϊ̩Ĺ˾⵽ƻ˾ԱҲ⵽ţûжãĹ˾һĵա
ڼƣʲôΪ飬˹ͬĵˡᾭȥȾƣ˳˵˵Щơ˵Ҫȥ̨Ĵ缶Ȼϲ⡣ǣ˿ͷһĻ
1906¸ɱ
Ʒ£ֶʼʲô񹲷ߣͽ񹲷ߣ벻Ĺ̩ȻһˡҪĴЩԼҲ֪ϳôİࡣ
ԥĴӦЩ˵ҪԸͷΪֻΪЩڵģ顣Ļ䣬ʹıͳʮǮİƷߵϡЩǮߵǸ˳ġ
ƷʣµĶѡȻĽҸطȰ£Ҫ顣
ȵĵߺƷ绰ĸˣϲ̩ĵϸԼɵЩ顣
ĹЧʾǿ졣СʱһѾ͵ƷСƷһҳҳȥüͷϵĳԽԽأϺݺݵˤϣӷŪɣ
Ʒ绰ʤȥԼ̩˵ԼҪȥλɽׯ棬ҪԷúġʤ˿ܲµֵǴ齫ӵƷ˽λãֱȥ̨̩ķֹ˾
Ȼֹͨ˾ĸˣʤϵ˹̩̩˵ϴҪȥλɽׯ棬Ȼϲ⣬϶ӡ
Ʒӵʤĵ绰Ͽʼǿ͹ȥٺð¡ȻһЩҪĹ߶ǿð죬ʱֱɱˡ
ڶ죬΢磬ϴ˷̩ܵİ칫ңﺰšˣˡ
̩ɳϣں̡ÿͺ󣬹̶Ҫȼ̣ǼڱֱҧŮ˵ͷȣһϰѾܶ꣬˵١
ϴӻϲصĺƿǰڵŮˣѯʷʲôϲ£ϴϲƷ壡ϴƷˣ
ƷһˣǿһЩõĴھķ׼ʱĳ˹̩ǰ
˫ѹϴǰ·̩ӭ㡣ĳƷ岢ûʲôȤֻǿű档
̩״ϴȥһʢľ磬ͬʱS͡ŮˡӢѹ˹ء仰˵ŮֻҪ㹻ɧȫܱɧ
ʢ֮£ƷͬϾסλɽׯѡŮ˯
ȷĲ˵źסıѡҹŮԺƷűɽ£ҪȥԣҪ̩ϴͬȻû˸Ҿܾٳǰ̩£ͷŵĸֿ˵Ϊǹе߻ˡ
Ʒ嵭ȻһЦǿ͹ǰ棬Ź̩ʮڣǡϴǰͷ·ɽµԵǼϿȪˮװǹǹ󣬾Ϳʼɽ·Сĳɽ
ɽ̣ʯɰï٣Զç͵ǰƷҲ鲻Խ˵ȷʵǷء
ɽϸܶ࣬ľèͷӥȸ𣚣ܼġƺɽҰֻɽʱ˳·ԻԵǲɽ;дġ
ݴе·խû˹ĺۼһж裬·ߵ˶ˣ̤ģȻԭ֭ԭζ
ԼһСʱɽ·
̩վƷߣָǰƸߵ˵ǡɱ塱λòʮӣ߹ȥ⡰ɱ塱󣬾ɽˣǱɽǣΣպܴԵĽһ͵Ϊֹ
Ʒû˵ɱ塱ڽ߽
ɽ嶥һͺͺĴʯ㹻վʮˣƷһϷ嶥ʯ̨ĿԶǧһ࣬Ψǳɽ룬ɽ
ɽ۵ˬŲľķҷʪ
ԶһѼˮ棬ֻһ׳ƮƬޱϣµĴɽֻɭֲľԴһƬǳɺɫ
˸ּߣнĳɾͣڿ⡣طиǣҶɱҪٵġƷԺɽˮ
ΪɶǿЩ׵ʡǵǹ̩ϴӵˣΪԭѾԶԶ˺档
㿴Ʒָ̧֣ǰ棬൱࣬ϢĴ󽭣ɽұһƬӳյİããԭҰа׻Ĵɽ֣ã鲼ȸͽȸǰһƬɽɽڣǷˮ˵䡣ĵƣƾǣҰ׻ȸĸءɽǣ˱سࡣ
ϴ󣬼Ȼɴ໹ְɡǿ꣬ʱЩϾƷǵϴ£ЩֵܵȽϺʡ
ƷҡҡͷЦЩǿѧļҲԺ˵˻ҲЩҲ˵ѾӦѻ壬ΪֻˣԶš
ǿ״̲ס̾һ
1907
ûһ½½ߵ
̩ϴӺǴһڱڣΪɫȡϢֹ̩ɽķ羰Ȥժͷϵĸֿʯ̨·Եʯͷϣڴ
Ȼ䣬֪˭һߡ
һڵϵȫһվ׷ɽʯ̨Ĵ
ʯ̨棬ֻһվԭûǰԶĲݴУһֱ۴ֵɫ綾ߡ
ǹ̩ıڣɽˣ߶Լӣû߶Ŀһ£̲һĶ߳ף֮һͷźɫֲͷ
̩ʯ̨żﺰţ˭ǹ׼죬ֻµıϴһǹȴ۾ɵ
´һź⡢׳ľʯͷնɱߣȴƷֹˡ
Ʒʯ̨Գȥʯ̨˽ŵס̩ϴӶ֪ƷҪʲôҲܵģһϴƷԼϳ£Ǵͷ
ƷڵϼһСʯӣÿ㶵ȡס
Ķ̲ĶߣŤͷԽԽƷ壬ɫӲͣĻζ
Ʒ建ߵȻƶߵͷĶһתƷһֱȫתͷվŵڡ
ɽ˺о飬Ʒߵע⣬ߴʱҲԼŲŲʯ̨
ڳ߹ΧһƷӳɫʯͷʯͷһбʽɳ߶ȴԼס
ۼһ߰ɫɹ̾ĵ洩ֱ߷ɹʯӡ
ʯ䣬һߵƷˣٶȺͶߵĵȣѷɫ
̽ȸѸ³ɫ߸оһƶͷʱβѾƷץֵָС
߲βܵβеıܡڿнβתͷͳƷֱҧͷϾͱһǿ˦ˡ
Ʒֳβӽŵӿһ󺰣񾭴мгֱ۵ļҼֽץβֱտ˲ͰŤͷҧĶճԲӳһֱߡ
УתȦԲɫߣȫǿ־˦£ԡԡԡƤ£߹һһڵѶϿͷڿзɿתʱܸоĶʹ˺
žƷ彫Ѿ78ȦĶصˤڵϣͬʱѪڵ
ӽľٶͺ˵ٶȡʹʯ̨¿ŵȺ𾪵ſڽ࣬ۿһˣġ
ϴӰβź죬һҺȴͷƣΧʱŷ׷״Ӿﻺ񣬸Źơ
̩̾컹ſš
ƷýŶ˶׶೤ߣԭأһٶ
Ʒ˵Ľкƺúܿģ߻ʯ̨ߴ˵иɱ
жûҵĹ̩Ȼ仰ԣͽУɱ棡
棡ã
ƷȻ˺桱ĸصظһ飬ţȻЦЦɽϲͣɽŻ
Цʾˬʱ̩ϴҲŸЦ
̩ΪԼôʵľմմϲû뵽һеĴƷ˿ģû뵽£ں档
Ʒ峩ЦȻֹ
Ȼֹʱɽֻʯ̨ϸ͵ЦЦŵﶼֵĹͬƷ忴ǵ۾ϾͿһţɱȽȽĵס
һʱЦֹ֮ͣһѸٳɽ֣ǾɱеĲҽС
ƷͻȻֹסЦ˲ĿʱǿҲѾͳ͹һ𣬺ܿʯ̨ʮʬ壬̩ɽʮһٵ
վһʬмģǿ͹⣬ֻʣƷ塢̩ϴӣ϶մ˷ɽѪȴûһ˿ˡ
ϴڵһעѪŽʱŵ̱ʯ̨ϣֽŶ¡̩ŵĶŲӣǹҲڵϣȥǰǵ淭Ѿ͸
ʬ嵹ͬʱʧͻȻıʹ̩ԭɣӦܿ죬ҪܣһԹ˲Ϻ£ʯ̨̧Ⱦܡ
ϧܳȥ߰ףһǹ죬ֱһͷ˹ȥڴеСȣҪȻСѾꡣ
1908Ҳ̸
ڹ̩еһ˲䣬ǿѸٵܵߣýһֱֻץס̩Ĳӣһֻ־Ͱѹ̩˫ž档
̩ĲӱǿĴֽץ棬ʹ޷ǹըϵʹں뺰ȴֻڿкҵǿһ·Ǹġ
̱ڵϵϴӿ̩Ĳ״ŵСʧһ̲ǿ֧Ŷµֱۣʯ̨ϣƷ岻ͣͷ
磬ҪɱҰֻǹ̩һҲЩµġֻҪɱңҸ㵱ţϴӵѾ״ΣŵĹ򶼹ס̱ʯ̨ϣһһѣƿӶѾʪˡ
ƷѾߵʯ̨£վϴǰϴӵʯ̨ϣƷؿڡ
ķϻ̫ˡƷɱϴǰֻ˵һ仰ָĴָͶĴָһϴӵĺϣָֻһ·зצǯϴӵĺܡꡱһ顣
ϴû˵һ仰ҲûһѵĺѣһϢ³һڱһڶѪ
ʹʹ˫ĥŤϢıʺΪѳѪͣϴֽų鴤ͣѪʼ
ϴѡ˸ʹʯ̨Ϲ䣬ܹȵɽ£ͼžˡ
̩ǿҲֹͣûϢѾʧȥ˴󲿷ֵ֪
ǿзִ磬֮ǰɿ֣ѹ̩ڲݴϣƷ忴ϴˤߵ̩ǰȻҵļ磬ҲЩ顣ֱ޲硣ȥ̩ŵĶ³ɵľȻӪֵ֪νʮԱǻôڵĹ˾Ѿʮһ˼⣬Ǻǣˣ̩ŵĹɼۿ϶󽵡Ʒ˵껰û֣̩Ȼѹ΢ʹһֱеͣ
㡣ңҸǮһڡʮڣʮڣҪҸ٣Ұѹ˾㣬еǮ㡣ֻһ̩岻ϵĲܶô꣬ǮƣǵĲ
ǸҲ̸⣬ŸԼֽհɡƷ嵭Ļشһ䣬̧ȣһŲ̩Ĳ֮վڲĹһǡꡱһһȥȻȶ˹̩Ĳӣ׵۶ϵ̩ȫһˡ
ɱ棡仰˵ĺζƷƤЬһŹ̩ǸƤҡһôǮƣԺ󣬸ͨ˶ûʲô
ˣʼɻɡƷЦһɱôˣ϶ܾһ֮
һߵĹ·ŵķߴ߿ڴǼڿõľ۵һЩܷڴ
ǿӣʬ嶼ɽȣ£λڿӣͷˡƷ˵ⷬѹ̩·
ϴ˵ôʣ뼸ڣӦȰǮ׬ˣŪߵƷߣЦ
£㻹ǵӥʱ򣬽һÿζǵ𣿵һ£ɱ˾ɱˣȷԼҪ¡ڶ£ɱʱҪϻϻ˵󣬺ܱܿɱԼƷ˵ʱԺֳ︡ʱӥʱĳʱǨڵӥѾúС
û˵ֻǵ˵ͷӥӳԺֱڣƷӳĽɫʼûиı
𹤾ߣȥ
ǹֵʬ壬̩ڲݵϣһͷƷﷺŶĵİѴ·Ьװ׼õĿڴ
Ǳʯ̨ϣǿԼһѾʮʬ嶼ɽȣȻ߹̩ʬ壬ȥ
ѰͿҵڿӵĹ£Ʒ򵥶һ߰ڳһĺɫĩϽһ
Щڴķĩкаף׵ǰǣںԺ󣬻ڿӵһǣȻѵʬȥ淴ϺһǣʬڵǵζҲϺ棬ܿʳʬƤ⣬죬ʬڵ¾ͿѪⲻʣһɭɭ׹ǡ㱻ֻڳҲѰ
ĺɫĩǺںۣƷѺںۺڳϣЩڿӵ棬к۵ڸʬ͸õζ㾯ȮϷҲصʬ塣
ǿӣɽԵǼǴиֵֵ࣬ĺ͵ǼǱһˣȥƷһ߸ɻһ߷Ը
ǿӦţԼջһ˴ɽСɽ
1909ѪծѪ
ɽ·ƺɽ˺ܶ࣬ߵɽµԵǼվʱɫѾʣλɽׯӳһƬȾѪϦ¡
ԵǼվǰϣһֱۺֵܴˣʱ̧ͷɽɫۼҪϰͿôɽ
ɽ£ɽǹԵżԼɽĽкЩ˵ջӦúܺã򲻻˷ܣ˴
ջ񶼺ûϵֻϣЩ˸ϿɽǼ֮󣬰ǹջأ˳ãͿ°Ⱦȥˡ
ĥ֮䣬ǿһǹֻҰúһֻҰλƵĴɽɽ
λֵܣզһأأϰأֵĵǼԱǿɽ·ܲ죬Ϊʲôֻһ˵е˶ɽĻ鲻̫Զ
ǻɽϴԣ粻֪ʲôоرĿʡԣˡǿЦӦкȵİɡƿˮȡ
ֵǼԱԸĴվ˵浹ùЩ˾ȻˣԼöһСʱ̧ת߻ӵǼǹ̨ıȡһƿĿʦ衣
ֵܣģаջСǼԱǿŵҰúҰûһ˵šȻʲôƵģЦֵܣǹȸңȵǼһˡ
żɶֲϡЩȵȺȿˮǿšϸǣЦˣɽʱﲻźܶӵСôզûˣǿ֪ʵ
ң治˼ǻȥԷҹţвǼԱЩû˵
ߺȣ벻ͦĬѽǿһڱ裬ҲûţȻƺʲôȻͷ⣬˵ûɽˡ
ڰɸϽɽɣһˣͿ·ˡǼԱĬĬ߶߶߶ţ߹ǿߣɽ·ɫԽԽĿɽ˳ɽ·ȥûһӰ˰զûأžҪͷûתǿѾץǹǹܣǹоڵǼԱĺϣ硱һ죬ԵǼվֵƺһµڵϣץſ򣬺Ѫע£վǿûһĻᡣ
ǹǹԴϣֱһ죬
ǿӵǹ߽Ǽǹ̨棬ʳƷóȳһ֭ͷһ֣ĳ͡岽⣬ŻѪֵǼԱ
ƷںŴɽԵǼվԵĵǼԱüͷǼǱô
ǼһҳҰŻȳˣһϾͱɴ㣬ܴĸɸɾǿ˵̲סЦ
°ɣԹͷˣʲôóԵġߣȥͣԱ˲ϻҪɻƷ˵һᣬѾѵϵʬ忸ŲصֲݴС
ͷǳʢ̩ʱɡϴȥϵľ磬ֻǲĸû뵽µʢ磬ϰ̩ܾϴӾΪʱ¶ûвμӣֻ˰ĳһ١վں棬ԼĲõͣо˷顣
ԹͣƷûסǰźõıڴϵŮ˿һҹƷѾǿһгҹɫظأһɱ¾ݡ
ؾ̾Ӷӳش¼ҡ
ش»ûжܺǳ΢
һ̹ĵʹʴⸯǵĿ־塣ĥһǰȥ
˿̣ش±Լҿǽϣ˸һ׳ֹܴ˫ιǡֻ֡ǺȹǽӷĸɹԼӲ룬ᴩһֱ͸ǽڣ͸ǽҡѪҺӸֹпյĹܵ顱ʳĵ̺ǡ
ǽϵشµ̺ϣһ̲ѪһճҺ塢ðȳȴ¸ĳӡ
ش£ϱһڣǰعһֱ߻£ֱ¸ƿĶƤúĸо˳ܶ࣬ƺĿԽԽ࣬ÿһϢľʹУͳθ޷Ƶ䶯пʼӵڻ⡣
ȳζĳմɺѪճðݵҺ壬ӳʹش¸оһֻεץסĸƢק
1910ѪծѪ
شµȫĶסԳ鴤ʹʧȴΪʹĸоһ飬ǲڵܣ㳡
Ϊسش´оУҵصسǺ󣬾ͱֱӰŽɳ
ɳ࣬ɳ͸ɵĺúõģû˵زҲû̫Ҫݣķչռ䣬سһֽشµε̾ӣһΪ̾ӵĴӳ
ش¿ν;̹пɽǮȨ̾ӵһֱãڸһľ˾ˣ׸̩⣬Լ˵һ
ǣڽϣʶ˭ϴ
ϴھͶ˶ҿɳϡ
ƷޱſǽϵĽŵƣӿš
ش֪˭νġ
ҹ˯ʱЩ˺ȻվԼĴǰûŵķšҵţûз죬ˣͬҹĹȣȻվڴǰͿʼײеɱ¾
شûüͱһ˰סش¸оԼľһֻݣͬʱںһס죬ͷȫճζѪ
ͬͬʱűԷһȭ˹ȥͬʱû룬ͱصһȭ۽ǣںһ˲Ŀ־壬ȥ
شΪֻҹһجΣѹȴζ˫ۡѹģǾҵĴʹ
ǿ͹°Լҿǽϣǰվһ߸ݣˣһ׳źֹܡ׶һһġ׶ش¶ǽڣ޴󣬴ǽƱڡ
ʱشѹ·Լֽһһ
˸׶׽ش¶ǽϣ۵شֻܲͣǰζԴֹܴ͸ʱƲסúײǽڣʳʹͿ־嶼޷ѡ
˸׶־ֻʣͱ΢ϢѾоԼֱۺʹȵĴˡ
ӰӰУش³ѪǰֿһѾɵĴعǿʼԼƤ⣬ϴ쬵ˬ΢Ķоʹٴ󲿷Ѿڸոյʹȥ
лƤֱ¸ǲͣش֪Լʸˣ֪룬סƤʱȴоźϵʹ˺ѸѸӣܸоѪҺѸٵľۼ˿ڣȻӿ塣
ѪҺճҺ£ӻƤϵ˿ڣֱƤ⵶ڵķ϶Уһ㻬
ĸоشۣΣް취ǽ϶ţ۽˳жѪҺʻرס
þȫ̧Ƥһǣһ۲ԶƷ壬Ƥˡ
ոĴۡ
ʱ÷ɿ졣
ҹɫƷһĻ˼ңȫһģʽеȫ̵ɱŮȫΡһ߳ʱҹѲǵ㣬һĨ΢ס
Ʒϴ׺ƤЬ׵Ь׶ӽǿǿõţҹ̨С
˶ѾӦҲѾʣµľƺ⡣ϾTWʮ󸻺ҪǴ»һЩ鷳
ڶ죬شµԺ󣬾ͱ˰ܿ죬ʣµҲڰֳ참Ա֣ЩʬңʳƶǺøֹܶǽϣֳ鲼Ѫࡣ
ֳûҵָƺߣֻɵһЬӡֳ˶ԣȷΪͬһ˻˹ͬΪߵļǱһȭΣԲ֪Ǽˣ참Աһѡ
߾ϵְ̾̾¼漰ᱨΪܺоͰ̾Ӵӳش¡
ڰشֶβ̣һ¼ڵ첢δɸؾֵɳ̾ӣֳ죬ͬʱ̨쵼㱨
һҹ֮䣬ʬˣȫ̾ƶǶǽڣϢǲֶߣһʱܲΣ
֮䣬̨к͸صľֳæĽͷöһšϾĶЩ죬һܾ̾ưӰ൱ӵġԼˣôȥϰյİȫ
1911ڿ
λɽׯĹԱ绰̩ŵĶ³̩ʧ٣ͬʱɽ﷢ֶʮһ߹Աʬ壬аλɽׯܾϴӣɽԵǼǴéݴзһߵֵԱʬ塣
ͬʱ̩ӣӵһİ򿪵İһѱƵ·ӣԼһ˫Ѫ߰ߵƤЬ
̩Ӵ¿ƤЬϳʧٵϹûϱΪԷȻҰѶԷʼĹ϶ĵġ
Ȼϣһ绰˹ң̩Խ绰
绰ƷԴġ
绰ƷޣֱӸ߹̩ӣ̩Ѿͬ̾ͬʱд̲Ҫ˳еΣԼѡĹ̩еɱﷸ̩ηǱӣӴ˳ʧ٣ʬԶҵ
̩ƷĻ޳ŵ绰ֶû꣬ﱩ׵Ľ£˭оģƾʲôôţû
ƷʮƽĸԼоġɱ޹ǿȱBȵʮ
Ʒڵ绰ֱӸ߹̩ӣеˣǣ̩Լǳ⣡ٹҶϵ绰ǰƷηĸ߶ԷҾƷ壬ϴ󡣡
˵Ӱ
̩ȻţǶﻹ֪ģ̵ĺﻹϻᣬһʱ֮䣬˶̸⡣
͹̩֮Ĺϵͺһ㡣̩ѾڣеĲƲעȫģüءʱһĸо
һϵеɱ˰ıɱҲãɱҲգصϺʬأȴ˻ϲ˳
ڱ˺ʹеģǸ쵼;ֳǡ
̾̾ߣس֡쵼ͼˣʱݣȺӣưԣ֧ߵģЩȨĸ岮˾ˡ
񣬳ʬţʬ԰־壬ǰľºʹ඼һֱߵľͷ
ȻҲи˵ġ˵ЩˣȻ̩ܵϴЩ۸ġһʱ֮䣬ͷʱڷűڡ
˴ԣЩ˶үϡΪ̩ЩˣԴŭүǶɱˡ
ʲôİ汾ʼð˳ҾܶͼӴףճһδ¡
̩ʬһֱûҵɹ̩ʬɽҲžȮΧһ
׮һʱشѪ永ֳԱȫΨ̩һʧ٣̾Уȡ̩ƤЬЬӡϼŵ飬ȷһش󰸼ķΪTWʮ󸻺̩ɱ˶
ϼ첿϶ۺ󣬵طغܺ˼δɺ顣
̨оַͨȫʡΧ̩ͨţؾֲλɽׯ
Ʒ˵ĽӽҲûõTWʮ󸻺֮һĹ̩ԶɱˣЩʲôϵأ참֤ݣе֤ݱɱ˵ǹ̩ôڹ͵ù̩ȥһֱӳΪΪֹ
̩˵Ѻ˵һĺϢһƷǵĴˣݶעһ˵ġ
ƷٴμЩ˵ʱǸǮ壬صأ˾ҪʲôҪģ̨ԼĶԡ⣬帺ĸ׺ѵа尲һܼĹ˴֮иӦ
ȻиҪһǣԲΪһ̩ҪȻԶȡ
ѾƷΪĸĻȻƴӣﻹаΥ
ЩˣƷڿɳϣ˳˼к̩ܶĴˣƾеȨͽǮļ̤ű˵ϺֵĻЩһӶҪŹ̩ң⣬Ѫܵʵ
뵽̲סҡҡͷϾ񣬲ܽް඼ɱ⡣ΨһģԼ֪£ܺһݹ
еǵٵĻģǻģҪеԭԭ򣬾ͻܶ಻г顣Ȼܺɱ㣬үҲ㡣
ڿһ
1912¾
ҹƷ岢ûкһҹѡ˶ڷͣĴ绰үӿʼ־漵ȵȣһֱǡ
TWô죬ЩϵĴٵĿԶײڣ仰ʱеġææµµֻΪеһΡ˵ŽͳһZڵǳһ־˵ıܵĻôڵԼ룬ǾûһͳڵZۣ֮ţÿһ׻Ը
νλıƷûߵڵһҲҲҰĺ롣һһZҲҲûһλᡣ
˹¼Ѿ鲼ȫ磬ŷޣٲȻ˹¼ĺ԰ǰĲʹͣͲǰһ̲Է⣬Ҳò˶ã˹¼ͻᷢĹơʱ򣬲ǻͱһ壬ZΣ
޺֮ģ֪޺֮⣡Ʒǰү˵仰¶һ˿ЦڵZ쵼˵ܻ˵ǿߣԶ˰ӣͼȡгһգ˵ᱻĹٴԡ
ԶǣнǡȻѾʣµǿǺܶࡣȻʷǰδеشձ󣬺οӵǿĿƼ;˹ԺھռǿλĹңȻZѣһɥʧǿУͼıZҲǲܡڶʮʮʱZ¿ѧоԺѧ߾սԣĵصZĶĿĺԣΪ˷ֹ˹ͷӶʡֱ롣Ŀսһõӡŷ޻е¹ŷ˵İʱգ¹ٳһϣʽõ¹ڹҵǿƣսҲǲܡ⣬ޣӡȰԽЩ϶ͷɶZԽϣӵȫ˾Ϊ˶ԸZ
ϧZ⻼ȫС̰ٱضǣһλеĶ˵ץһʡ߹ɱ󣬾Բԩ仰Ȼ˵ЩԣǺʵķӳ⡣ݴZһһʮ٣ν٣źӶڹ⣬ֻԼڹڵιְƲȻܶѾͨǮׯתƣZഴĲƸնΪ츣
ͨүӵһ̸Ʒ֪Լϵĵӱøءδܣ͸ҵұӸϽһвеˣᵽʲôǹƽ
ҲZʱҪһȫϴˡ
ƷͰǵĽ̸صڻľܡƷָʾѾ绮ֳ߸ʡȻңZľƶȣʩоƶȡеĻԱһŶصݿӵжصָָֻ֤֤ͨݿϵĽǸŻʾͨλڴ󺺹ϵͳݿﻹ˸˵ϣһܲϢʱΪƷǻϴݿҲصģֻҪָ֤ͨϾͻʾһ˶ޱȵʯԭ;ǿɳĮ֮ǡǿ͹µˣǾǣʣµ˶ǰְλ»Ρ
갵ǵĻ㱨Ʒͷϸ˼νǰæẉ̂ԱʣЩβ롣񣬻ѾԭʼĻۣԱͷȴ¡Щεľ廮֣ķ˹ͬʱҲΪµĳԱ˼ʵĻ
һĻ⣬ƷŹҶϵ绰˳˼
£ֻҪˣTWڵ;֮УʱʽʹΪTWáȻ******ִû¶ˣ͹ƣȻܹ˫ľӴãԼշȵ******̨գʵڲУֱɱĸ߲㣬ȡ֮TWĻع飬Ѿ˵ʱ
TW֮нҪصXAһʱ䣬ȻȥXZTW֮ûд޺ͻգڼѾַ졣ҿƷŵ˵ȥԺȥXZ棬˲ûз쭡ҪȻ֪ǻ᲻ֱTW
1913¾
XZһ൱еۣ͸XJһZڽ̣νڣǴ﷢Դġ˵̵ڸ֣ɲ⣬Щպ޵ҵõЩֵָ㣬϶һ¥
ڽǿһ̡˹̺̫̻з̣ӵ̫ĽͽʥҮ·ǧ֮ս𲻶ϣΪڽ̵ļأеĳͻԴԱ˴˲ͬ
XZԭʼǺܴ󣬵Ƕ̡XZַΪ֧һ֧****һ֧ǰЩͽǵ죬൱ľηԴ1951ջXZZ߾԰ΪΪ̾ÿһ****Ͱܵ쵼˵нӼ
ˣΪڶZӣǻᾭ£𵱵XZ˺ìܣҼìܣӶø಻XZ˺ͿľЩҡZӵܲXZӡȡΪӡȰ֧֣ǲŻ˵Ĳ֣ųûҡ
뵽ƷѾXZִеĿȷ˳̣ύΪΪЩZӣҪϾɱȡӡȰҲǣѾһΣͲ¸ڶΡοڴ󺺹ǱҲرפںӡ߾ֻҪһ£ϾͿʵʩ
սϴľˣܳΪľˡڽǵʱ򣬾Ըоһ㡣Zڰ˾꾭Ͻս֮ѾþûжùʮȥսˣѾ꣬ڷ۵ЩˣûоսϴԾ˵Ѿ൱̶ȵ˻ԣбҪһʵսԵϰԽϺӡȣõѡ
Ϊʲôȫ裿Ƽʵһ棬ҪĻΪÿ궼£µĿĸνһĵ񡣵һʼձһ֧սḻľӣڶģܶർҪڣãЩǮǰӣ˭ʹ˭һֱʵΪֹ̽µʱÿ˭ǸԼһġҪǸһģһξ͸㡣
뵽Ʒ̲ס˷Щ꣬ȻԵսûмϹҪսжͷޣZĲϼǿټԼӵеӶʱЩծˡ
ģվҪġһңˡ
Ųϵ˼Ʒĳ˯ȥ죬עкܶҪȥڶ죬Ʒ˸ճ緹˼λ֮͡
վǰһȥǳˣ߲ƵڿɳϵƷ壬ȻҲˡ
ȻĿһһÿ˵ɨƷϣͼֳʾ֤Ʒ̨оƵΡǵõ鱨ڹ̩ʧ֮ǰλɽׯڻйأǻؾЭ顣˵꣬ҪǰƷ塣
ǿ͹ǰǰ档ǿ˵㵱ʲôط˭ʹ˭̨о־ֳҪϴҲǰԤԼɣοôһССĹ١ǲҪȸǵ˾ʾһ£
Ҳ˭ʲôݵ˭ʾ֪ҽʲôʲôģƷӶҽһҪ߻ؾʻ˿ǿвؾ
ʱƷ廹ûзֻ΢Цκ¡ʵһƷѾ³ˡεͬʱҲ󿴿ǲһǿиɵˡ
ƾЩܴԼȥͲˡʱվһԵǬ̲ס˵һ䡣Щ˼ֱǲ֪ֻҪϴһ£֤Щȫ
ôǧʲôݣҪǵϮĻ̾ʹ㣡֮ǰȻǸʲôģԣǬĻȻǷϡϧ˷˻ҪƷ塣
ô첻ҲôȻˣûﲻҶġɽƢʱ̲סҲһ䡣
ʱκ¶оѹȻӣϢĸоε˸оƷЩֵܵĻвһ˵Ϳļᶨû˻˵ĻĻǼٵġЩǰִʱĶˣЩ붼ǴǰİЩζȴ˲˼ǲ˼ЩҪɵЩ練ơ
1914¾ⰵɱ
κ´ûִţְҵȴʱ򻹱һ򶨣ŵԼǰЩˣγʵµЩʲô˼ֻȥЭǵѡѲɣй
㵱СЭ飡㣡ǿ̲סһ䡣Դϴɱ̾ӵԺЩνػмһˡ
ƷЦҵǲ¸ȥЭ飬ֻ벻Ϻôͻ
ģʻϺһƷĻϻһ䡣
٣֪֪Ҹ߳ʲôƷ彣üһſվʵ
Ҳ֪ʲôֻ֪ҵְҪؾʻδ粻õĻص
Ҹ߳ʱţ̨пҪȮ㲻ãǾ˶ҪæµңҲҲܵвƷЦ
һв𣿡
ƷЦΣһʼ磬һÿɷӡ
ҼȻͲⷬвĵ֪Ϊһλľ졣
εĻƷվЦȻִˣҾ͸ȥЭ飡
ϴ㲻ܸȥǿƷǰ浲šһССƾ٣ˣֱǲ
û£ЭҪûʲôµĻʱ򻹵鷳ٰͻƷ廰һ˵꣬һȥ
ε˽Ĵ磬εҲе㷢ëѾߵһֻܲϵȥ
ȥŵ˱ϴİȫҪ£ŪѾġһ䣬ȥ˰š
Ʒ嵽˾֣һ±¼֪ǲǾֵôģѶҴ˺ܳʱ䣬һֱΪǣȻû˹ԷⲻǸС£Ӷеǰʱѵͼı죬ҪȻܷˡ
͵˾ҡ
ѾһֵطɵЦ
ŵľ쿴ЦʵЦʲô
ŶûʲôƷְ˼£ڵ٩ʲôʱң
ģһϰ࣬ǿƳ㻰˵˵꾯Ʒ뷿תˡ
ƷһʮƽľңһӲ崲һ̺ӣ̺Ѿ岻ͷ̵ĿһһڷĽиأʰĺܸɾûζ
Ʒ̾һĴ˯ඣ˵Ʒһڴϣͷ˫ڴϣյɫݳ쳣ļžȻЩ䣬ƷȴоԼܳʱ䶼ûʱˣԼ˼ҲžϢš
ҹ̨о־ҡ
Ʒ˯ʱ򣬴ˡ
ɶƷû뵽ʱȻ
˵ɶߣƳҪҹ㣡Щͷ˵
Ʒ״Ȼɻ󣬻Ǹ߳˾ҡṦ򣬰ƽ˿϶ûʲô⡣
Ȼ˾Ȼ˾ֵİ칫¥档
ѶҲ¥𣿡Ʒװɻʡ
Ŷϸĵصˣ߰ɣǰ˵
ԭҿͲȥˣɣƷͻȻͣס˵
ǰƷĻͬʱͣסŲ˴˺ƷԼҵľ룬ǰǸû˵ǸͬҲû˵˷·һվš
ƷѾоΧɱۣնʱýʱǰǸתƷЦھͿʼɣ
Ʒһ֣ȵ˭ɱҵģ
ô֪ɱģǰʡ
Ǻǣôʾ֤Ҳ¶ˣƷЦһб۾һԼǰľ˵ܼ򵥣ұʱѾ֪Ѷʵ벻ʲôֲָָҹ
Ʒ˵ЦſǰǸ죬ͬʱȫ䱸ֹ󾯲͵Ϯ
źڵϴƷԵһȻ鴫ǰľЦ
ܸǵ˭˭ɱҵ˰ɣƷʵ
ǰľЦҡҡͷ˵Բ𣡲ԣʱֵֽܸǮʱٸǰɣ
ǰ澯˵˫һƷ忴ƺӱһ̣һֱƷǰضȥٶ죬쵽Ȼķ紵ͷϵľñ
ƷһԷӾǸ֣Ͻ㿪Էһ
Ʒһֱصںϣû뵽бԴӵЦžȻƵĿǰ澯սû˿Ҫֵ˼ʱҲѾͷϵľñժˣǸͷ
Ʒ忴ͷ⸱ģ֪Է͹ʵȡսپƾŲ֣ǰ澯ΪУһʱ֮䣬ȻƷûл֮Ҳߡ
ͷһ׼֡
1915°ɱʧ
Ƶģ㣡ͷ˵꣬৵һͷӺ󱳳һһƶĿƷȥ
Ȼ޴ͳأǱͷȻɣ֮󵶷磬һͳƷ岱ȥһƷͷءʱǰǸҲɿƷҪƷ壬̵ʱƷ塣
Ʒ岻ϵŶŹͷĿǹͷĿʼվƷǰζţѹû뿪ƷıǼһʱವһžһͷеĿͷ˺üú͸ǰǸϣվһ
ڹͷ˭Լ䰵ʱ򣬰ͻȻӰ˵Ӱ·ͻȻڿгһͬһʱأ˳ʻ״Ʒһ˻ġ
˰ΧеƷվм仺ָ̧Ŷɱ֣ʵ˭ģһῼǷһ
ɱֻһۣһ˼ʱԵͷȥ
ܣڵΧ֮ܵ˻ûгأƷ忴ǵĶһ
Ʒ廰Χİ˵Ӱֱɱֶȥ
ԱһֱԸһɱ֣Ʒ֪ɱ־ֲ֮ˣκһԱǵԲǶֶ֣ԸһȴɱָоЩȻлֵĻᣬǴ󲿷˶Ѱ뿪
ǵ˶սһսϵƣɱֵʵսͼˮƽʵ߳ʮغϹȥɱѾһЩˣƳŲ˶á
ʱƷ忴˿Ѿҹɫ˺ǿǡȻη뿪վǲԵġ
֪ˣϴ󣡡ԱˢˢĻش
ǰλƷĻüͷ壬̳һɱֺ϶ڻ㣬ߣ
һߵĹͷһһԱӦңߣ˵꣬ͷ߻ӵ߳ǰ澯߿£ԱߵԱߡ
ǵıóѣӲٶȷֿΪĸɱԷԱϣԱԸͷԱסһλɱ֡
һͷΣյСӣɥԱĵ¡
һɱһͷɥ̲סһʣµԱһ͹һԱһ˺󱳣ʱѪģһʱ֮䣬˳ս
ʣµԱѸٵĽһɱΧм䣬һĹҲɥ
ɱˣԱǽ߽ŵǽڵԾǽﲻ㱣ϴǽ⹧õѡ
ڰԱո뿪̨о֣ʱӲԶֵ߳Ӱһǻ𣬺Ȼһ̣̻ҹɫһһճӰͣڵһʬԡ
ֳôղҲǸƷ£ȷʵֲٵĸ֡һ˵
е̻ţһȦڿɢȥһ˳˵òŽǶѾˣ°²ǵ¡Ͻ˰ʬ͹ȥסʲôҲû
֪ôģֳ˴
װѶһƷͰ˰ɣҲԼ鷳ֳ鷳˵ϾѾƷ壬Ѿû˸ɵֱǲ롣
Ʒղŷ£֪ô˵İɣֲֳһ䡣
֪ģŽԶߵӰڼȵ¹һ¶˳̨оƵĿƳΣղŵ̵Ǹ̨оֵľֳ
ŵϵʬǲֻƷ˵˵绰˰ѿճϵʬʰ
ʱƷ壬Ѿص˾ңԲεⷬԻעġڴϣ컨壬Ժﲻ֪Щʲô
ϵ϶йϵΪԸðôķհԼץʣϻԼɱšңٷ֮ٿ϶Щɱ֣൱ɱ֣ͨľ죬ƵԱһԶɡ
ǣû˭ҵɱ̨֡в٣Ժܶ˶пܵġȻ̩ļɡô뿪һҪľȰץѶһ˵
˼˯С
1916ر
ڶ죬Ʒ˯Уҵű򿪡ͽ߽ҽεĿƳ칫ҡ
Ĳ˼ǵĵ飬ĻѾųɵĲ㣬ϣ½⡣οƷԺߵǰЦ˵ȻѾȻ޴档
٣Ǹʲôˣܻ˽⡣ʵ˵ǸرܵҵıҴѾû£ⲻˣŪ˵в㣬Ǻǣв㡣֮²ꡣڿ𣿡ƷЦ̨оֵЩBJֵЩ춼һ·ɫˡοҪεҳϰɱɱֵ
οƷ޵ϧһƵĿƳϴͻ̫οʱͲֳѾ൱ģ־͹ɱֲǿһ뵽̲ס˸ս
ϣҪƷͿġЦЦû˵ֻǵ˵ͷƷ忴⸱ƤЦⲻЦӣ۾һ˿⣬ת뿪˿Ƴ칫ҡ
˿̣ǿ͹µ˶ѾƷ廹ĻǾ׼Ӳ̨о֡
ϴû°ɣҿ֣ҪȻ롣裬ҪҲǻĹҷŪɡǿ˵̲ס
ﲻǷɧĵطߣȥ˵Ʒͷһ̨оֵİ칫¥̲סЦһ˳
ǿҲϽ˳һгӣƺƵĻ˱
ղ˭ôק뿪ʱһôӰ칫¥ᾯԱߵһλ꾯죬¶һĽ
̨Ϻڵĺڵǣϴ󡣡꾯̾һص
˵أֲô硣ôĵλǲ򵥡ᾯʱľĹ£䶼˼ӡ񿴵ˣһôᣬȻ
ûʲôĽģҲ˿ǰκĺĺҲǷޡأĹûСһ·ֻҪ̤ϣҪͷѡСӺúøɣ˵ֵ档꾯첻ǹˣ׺ڵնʱôᾯһ
ᾯ˵ͷһ׼ȥѲߡʱ벻ԺߵĺԶȲߵĸԶ
˵Ʒ˻صԺڿٿһС͵Ļ顣ϵİɱڿڷ硡Ƕ߷ϣ˭ģ϶Ѳ˹ϵ
һССƿƳǸʮӣҲץϴһҲȻƷ˵ЩΪ˾ľƢ£ϴġԣԭֻһ˳
Ҳǳв߶пܡ
ȻҶΪ⣬ƷİǬ˸ץʳ˭ġһҪöԷѪծѪһŮҲС
Ǭͷ뿪˱ʼһļƻ
ϴ˵᲻˸ɵģʱƷߵĹ±ص˵Ʒܹһȫ˰ԱԺҪǿȫı
ܡɱҵˣּߣԲƽӹ֮ɱ֣TWҲСɵģøҽڡĪɰĪɣζ벻һѰɡƷ˵ɵҡҡͷ
ۺʱԽĪɣԶϯΨһʣµ˾Īɡ
ĪһѾע
Ʒ쵽ڶûԷӿʼ췴ǡ࣬һ롣վԱߵ״ɵҡͷʲôˣڼʱ򣬶һԡ
ȵԱƷ»صɳϡǿ͹µȥܲҪĺκĻĴд蹦ʤ͹ҹܻµЩֵǴƣѰѰӡ
Ʒ屾ҲȥתתǿǵΣʱڣԴͷ˶ԷУʱٰװ״ЩԱòֵáҲܿƷʺһ쵼ߣΪ֪ʲôʱҪ͡
Ҳûʲô£վ󣬸Ħɽվſڣ̣Զ֪Щʲô
1917
Ʒ壬Ҫɱ㣡ҪѪ⣡
̨ĳҹܻĵңһߴվԣ
õϵʬ̨оƵĿƳθո͹ģʬĵɽﱪıеˡ
ΧվıʣµλıĹϵܺãֵûʲôλֵܱɱǵȻ൱ܣǱϾǵǻΡ
ϴ˵ɣôǱ𣿡˵ıеΪռĻƷ̨оֵģζ벻⣬ԼĽֵܡ
ԣϴ󣬴Ͷ粻ܾôƷϣǱҪѪծѪıеƱݺݵ˵
ûмڸ𸴣ϸһƵɱҵĸֵܣɱһҪȥһƷ١
ǣϴ󣡡һϴϲüң
ĸֵܣǱˣǱƷɱĹ̩̩ʱ򣬾͸ʶζͶԽݡ̩ǮTWʮ󸻺Ҳı˵ĹϵøӵС
̩ʬȻѾҲӻڡ֪͹̩ĹϵԽƷ̩·꣬ȻǲȻŭҪ֤ݵģȻƷ彫̩ЩƷ޷֤ɱ˷ԺаҪ֤ݵģÿһĹ֪顣
Ȼ֪ܴ󣬵Ǿ̩ʵ𲢲ҪĿģҪǲƷˣ˵ôһǿڰĪǰһǿԶթ̩һǮȻ̩ãǸ̩㲻ʲô̫Ľ飬ԣγԸƷ壬̩ӳŵ³ԺһTWҡһ൱ĿҪƷ֪ԼԴôֵǮ֪ô롣
µı˵ԺϵõıĶ֧֡ΪȷƻһʧɳµĶһʶѾǫ̃о־ֳƵĿƳγְæ˭룬յĽȻӡ
ڼȻѾֵزȻֻܼȥֵһʱҪ¸ĪɣΪһ˫չģɱﶼġ
ʱֻͨ绰ϵӦţһֱͨ
ȥܲ㱨һȵĹʬ崦һ¡ϾҪٽͳѡǧҪٳ©һ۵µʬ壬
Ʊ׷׵ͷ
ϵܲʱ򣬻һ£ʮ˸ÿڵͲԼϽĪһȭʾ
Īɿӣͷʾ⣬˵ˣɣ
ߵԼλã
áááʨáʮ˸ÿҪλҲǰ
õнҪľ⡣õҪĶƷ⡣õҪķ˿ڵ⣬ȫTWһС㶼ǸṩġʨõҪļٳ⡣õǮķİɱ֮⣬ʣµĸÿҪǸӪЩֳĳձѵ
ӽṹģﶼһһĴᣬʲô׬Ǯⶼ
ĪɼеÿڵѾ룬˵ȵİֵˣϹػȴӽ߿ʼɡ
Ī΢΢һͷ˵ллȵľȥͬ˰ңȫƾⶼҪȥһҡ
Ϊʲôô٣ϸȵļƻĪ꽯Ļ㱨üһ˶ԷĻ㱨
ɫ΢΢һ䣬æ㱨ڸԾ˽ȶǳ󡣺οﲻ֪ʲôطŪľ𣬿ʼǵгݶ
ֻ̣һǶ˹սһŷ޵ĺֵսĻ϶ܣ޾ǻ磬Ѿ̸׵ġĪŷ޵ĺֵĪɴ˿̵üͷ壬û뵽ﾹȻôʵ
Ŀǰ˲顣˵ͷѾ˿˿İë
Ī˽Ļ㱨Ĭɫء᳡ĪɵĳĬ㡣
1918¹Ķ
ݵĳĬʨ˳Ĭ˵ϴ󣬾֪ľȷոûжã԰Ŀǰȡõĳɼ˵Ҫ⣬ڶԾ˽ĴѹȱҪǿܶࡣڵҶ˴˽ĹʹԼĴѹ̶ȸǿǰģԺڵϸ·ҺҶձ鷴ӳľⲻԽܵľһҲ治ˡϴ˵أǲͷġ棬ϵõľǽæ˵Ļ½ͳ˹¼ҹˣư϶Ҫվ˵û׬顣
ĪĻ˵ͷ˼¾ȥȻϣͶ˸мֻ΢΢һЦᡣ
Īչһüͷһ£Խ˵һ꽯ˣҲ֪ڵԽԽˡǼʹҲϣµЩҪõģû˿׬гҪûôǾĻᶼûˣҲϣǵǶ𣿡
վ΢΢Ƿ˵ǣϴˣ
Īһۣʾ£˵˵ɡ
ﻢڿ֣Ͼѿ滹ͷһοľˣǽ㲻㣬Ȼ£ʹýĪǰࡣԭΪĪɻɫѵԷû뵽Ȼվ˵Щ
Īƽˮı飬ԼĹͷɤӿʼ㱨ǻ㱨ʱȻҪȽš
Ҷ֪ˣǳƷƷǾ˵ʲôֻҪȥĻûʲôѡʱɨһ½ÿ˽Ѿɫ֮Ա
ĪɵĿͬʱɨˣѶ˵ı뾡УЦô˵껢õĶƷⲻඣ
̸ϲˣǽٻȥֵָٵĸ߸ߵģ˵ұ֤ٻɣ
һ֣ҵ˶׷׵ͷ̾ʱо൱й⣬ǺݺݵĲ˽һš
Ϊڵ˶֪Ʒ˽Σϵ˵ҪȾҪߣǽƷĺԽԽ󣬺ܶʱǶƷлǾûĸڰҽӣΪʹҲұ֤۳ȥһεʧһƾͰˣһпܱӶ
붾Ʒ˽ĺڰܱȥˮƽѾ൱ĺˣû뵽þȻڽܰѶƷɣ˵ȷʵǸϢ
ĪɶסõͷǺŵЦݣóµĻĳɼ
᳡ҲΪ㱨ϲѶͣʱ򽯴ͻȻ˵һ䡰˵иƨãҪóƱ˵ģ
ҾӦΪ仰һƬžҶעĪɺķӦ˭֪ĪɾȻûһ˭˭Ҳûȥ⣬Ϊ뿴ĽֻҪϵĶȥλþͺȡ
ô󻰣Ҫģǲǰ̲סԼ䡣
˵˵أϵĪɾȻԼĻýһ
ƺϵڻϻᱻһ˹óһɫļУǰݸĪɣ˵ǶƷĿ滹ϽĿͶĳ⡣ǽ쿪ʼǲƷ⣬Ҳܱ֤ڵĶƷپĳɣ
˵ⷬʱǳţƺҪ˵ġ֪ԼⷽռʲôˣֻȰȰ¡ϾľȷʵûйѾĶ͡
ĪɽӹĿ˼ҳ˿߿ߵͷ
µĵǽˣհڵĹǲֵܵģǺúøɣĪ
ǣϴ󣡡ĪɵĳޣϽһ䡣
˭óĪɵ֮⣬ǾǶãٵããᱻ̭仰˵ģҲ˵ġ
ˣ㱨ɡĪűЦ
ĺٺһЦ˵ǿûô磬ƽҡʱ÷ǳľǷ˿ڵһˡ
ȻĻ㱨ҲǺĪ⡣
ţʨ㱨ٳ⣬ǽȥɡҪԭΪ漼ƣиĿͻԸ⹺ٳ
ĴҪҵ㱨ϣʣµǸл㱨ھãTWҲõ˲ٺôTWι۹ĿͲӣ붼Ҫȥ겻١
Īɲϵĵͷ˾⣬ʣµҵȡ˲Ч档ֻҪȥһͳTWڵָտɴ
ĩˣĪ˵һܽԵĻ޷ǾµĵǺúøɣ׷ȵȡȻȻÿڵ׷׵뿪ܲ
ĪЩ˵ıӰɵҡҡͷȻ￴ܴ󣬵µЩǣ˴ҲڹĶǣŶԷ£֡
߶Զֻ֪
1919
̨ϣƷڵı
˿̨̣о־ֳƿƳζ뵽Ʒ岢ûжʩ̿򣬶ǿͿк¡
ζѾˡֻڻôҪǵϾڿ˻üֵġ
ȻüֵեЩֵԺɱ𲻳١
֪Ʒ϶׵ķŹԼֻû뵽ô졣ڲȸõһֶΣʳģȻβûйı
٣㲻ǿڿҪΪЩȥ𣿸ң˭ָʹץңȻûɱҡƷߵεǰϵۣЦȸõɱѶİ취ȷʵȽϸ붼ϣֲλôˬĹ
û˵ֻתͷŲԣ뽫еζڲϡ
ҲɵӣҪȻҲ̨о־ֳλϡЦƷ壬̲סһϴǰȷʵƨǡ
˵滰˵ٻ˵൱ʹľ˵滰͵ı϶ǲŹģ˵˼ٻ붼룬ϾھɱǷַ顣
Ȩ֮£ѡ˵滰ǣƷõԼҪϢָʹεıɱµı֮ΪʲôôҲѾ˽˵
Ʒ˵Ļ۾һ˿⡣û뵽̩˵Ĳʶ̧٣Ȼ̩ͨĸֵɵԼбҪһִݻҪȻ㲻Լġ
һǮŮ˶ϣʵһ鷳¡õĽ취ɱ󻼡
ȻڻᶯŮˣΪ̵ľֻҪʰǸɧǾ͵취ñֶԸԼ
ĪɣԺۡû˾Ȼ˫֮עҪһս²һõ֣ΪĪҲ֪顣
һǸƷһڡֻҪɱĪ֪ԺҲܰôϾҪɱȣֻֻһˡ
֪Ʒʲô˿־塣ÿֻһǴٹˣǷ䣬⡣ȷƷɱƷĶŭһ֮°ɱˣҲֻˣ쵽һλã൱ĲסοкӣҲȨܶͽûй
ֳĶͷôôູһƷ忴ʱӣɵЦŵݸһ
ϵĲźȷʵŵҪ
ֳ֪֮ףҪûˣĺܿϧһ⣬ôƷӿڴ·ͳһ̣γһ֧ȼһڣЦ
뽲ֻҪģһƷĻş̌ͷĵ˱֤
ܺáţ˵ҪȥμһᣬɱҡȻԼá͸һǧѷĺûᡣһΣƾͺɱҵĻᡣŵʱµĸЭţһŹλᡣƷЦ
ԥϾ൱ļ֡һûбУʱһ鵽ͷϣⲻһȻصĺļҲ꣬뿴ġ
ҲƷ忴ĽǣЦ˵ֳ㲻õļˣһ˱ǵġĻ϶Ż̨ģһеġֳǧҪˣ̨ϲ̨̨˵㣬˵ǰɣ
ֳⷬ˼һյ˵ͷ
٣ҲһĻᡣ㲻ǿڿҪһˡֻҪǾͿ˳µưҲ̰ͼֵܹ̩ĲƲԲµĺ֡˵ǰɣƷߵεǰЦ
εȻƷ⻰ʲô˼Ѿûѡֻصĵ˵ͷ
ܺáǶλˣϣǲҪʧ顣Ʒ
μ״뿪˱Ʒ˵ıӰһ˿аȵ΢Ц
1920е
ϴ˵ǺҪǸǸʲôһ¡ȵ뿪Ժǿ˵ϣѾд˲šϾЩٵģЩ֮ͽ˭֪᲻ᷴˮ
ұҲûȷʵҪϯǳ磬ÿԸTWһЩ棬˳㽻ѡ˵TWܽҲϯδᡣ˿ɲ򵥣۵γһϻʼջۣһֵӴҵ۹˵ϼTWӰ൱޴ģŵĺξеһƴǵʱ֣ҪĻɱһƬײҪǲ֤ƭǣʱֱӰɱƷں˵öСӣ˵޹ؽҪοˣٻһߵˣ¶˵Ī洦
ǣǿصĵ˵ͷ
£νTWع⣬ȥɡȻڻǱߵʵѾǿ󣬵ǱϾǸЩ˵㡣˷ռ壬ϼ壬Ħ壬Ƕ˹¼ԨԴȥҸʱЩļӴһ£һʲôҪ̫ĳͻЩõӰǵ󡣻ϲµĺֵŦԼ壬Ǹʱŵ塣ϲԶѣôŦԼֵͲԡ
ǣϲֱϾйˣǲܵġϣûԶѣҲûԶĵˣֻԶ档Խ϶ԿԵʱZǮZĹΪZǿ󣬿ʼZƣҿʱZľίϯǵXXһ£չսԣ൱ļޡƷһ˵˺ܶࡣǿĹң㷢˾ΣȻӵǿľңڳʱ뾭ΣĻҿ϶취Ĺʩѹ˵ZʱZ쵼˹Ҫͳѵծȯ
ǿƵ쵼ѾսĽɢһʵڵZһЩΪֻͷϵľǴֲʹĻӦӴЩߵ档
ԺɼǵùڵXXһ¡ɱZΪɳȺ⣬˫쵼ڲϵĻһΣɱͳ˵һ仰λ˵ɳȺɱһЩXXЦλ˵ɱҲܽһ仰Ӵɳս£
ƷϣԼҲܳΪһκĴѹ˭Ҹа壬ΨһѡǴ򣬴򵽶ԷſڵүүΪֹ
ǣϴҾϲӦò˺ɣ˵һôûСЦʵϲ˸оõġ
ڿ϶ᣬ˵˹¼ŷ޺˵ļһ㣬ǵ¹Ϊŷ޵ڵ¹ֻҪҵľʵܵش˹¼϶ҪꡣһͻޣZZľʵܴ죬϶ҲҪŵùϲŷޣҪȻΪʱѡվһ𣬵Ǻ˵ᷴڡZľĿãٵĻ൱ĲȶΪ̫һֽZٷ֮ʮGDPЩһͣZľ״᧿Σټ̰ٺУǰʵǲֹۡ绹൱һ·Ҫߣ˼ϵĵҲءֻҪZ㹻ǿ˹¼壬ս᳼ǡһᵽġ˵Ʒ̲סվһͼ⸱ͼZ֮ۡ
˶û˵ֻĬĬĵͷΪһZˣ˭ԼĹұǿʢҲ˿Zˣ̤Z˵ϣЩZˣңǸ̿ZˣվҪǵĴۡ
ˣ֪˵ôࡣȸɺǰ°ɡϣҪƷˣЦ
˵ͷȻ뿪ȥæԼ顣ĿֻʣƷɽˡ
ɽ벻̣Ҫ٣ؼҿɡƷתͷɽЦ
ɽҡҡͷǹؼʱڣ뿪ҿڣҪǳ£ҿɵ𡣡
Ʒ˵ͷ˵ɽ˵еĴԣû罫Ϊһɢɳ
˾վţſķ羰ȴš
1921¸ʩͨ
λص̨оԺǰ߸һ绰Ϣ˶Է
ڵ֪ϢԺ󣬲û𸴡ϾĴ飬˲ʡ
ȵҶϵ绰µĻƱϢǡȻǳĸˡڰͲиɱƷ壬ΪȥֵǱ
ģ̲סҡҡͷȻͬⰵɱƷ塣ңʲôİ취ܳɹߵıĿ١óȻжĻ㲻ûӴ򹷣ȥ޻ء
ǻ۶ࡣ
ĻһתЦϴƷȥμӵĲǴҲȥҲвٵĹ˾Ҳִᣬ޷ǾΪ˸ǮȥǮǿ϶ͲءֻҪ˴ϣƷҲñվ߰ɡʱǺɱȻ뿪ô
ı֮У࣬ҲŻĹͷʦԣƱ껨Ļӭ
껨뷨ĥһÿУǾ⻹ϱõĶʮ֣һƷǲѷɡ
ȻƻѾ£һ绰߶Է취ɱƷ壬Э
˿̵Ĳڰ칫ȥ֪ƭĺ֪ƭƷĺھ־ֳλϸ˺ö꣬Ѿһʹĺñ졣£ȷʵò⡣ϾһĶĲѶעѹϣôпŲһŲȻĻҲ档֮Ȼ
˼ʱӵĵ绰ȻҪҲڴӦЩҪҲƷôġ
Ҷϵ绰ԺϲͨƷֻͨĻԭԭĸ˶ԷȻĻ㱨õƷһʱ֮䣬еƮƮȻȻĻƷ壬ȻȻѾѡվһڣֻȫԸ֧ȥҪȻֱ롣
մ绰νİ칫ҡ΢һֺϼһ£վȥΧӣ˵Ļɡ
ʵʱĲпᣬеһ˲Ϣ䡣˻ͲøֵܣͷҧһڡϧҪ̨ûа취ס˵٣ҪȻ϶֪ȥƷıӶҲͲ
鱨ڽս˫˵ȷʵ൱ҪҪȻҲ鱨֯ôѪ񵳷棬ӵͳ;ͳ֧鱨֯***棬Ҳӵ൱ǿ鱨˲˼ǣΪ***߸ˣŵ鱨Ա˰׳͸ĻҪ顣Ӷ***ڵһʱ䣬һƻ񵳵һЩսƻռȻ
ﱾҲӵǿ鱨֯þ鱨֯ɱ֯Īɲ߻ĻƵֵļߵٷ֮ʮϧǣǳ˽˶ԹƷ屨ͲҰĪɡԣֻѡԼµЩֵȥɱԷȱ鱨֯İעҪΪʧܵһ
ⷽҲԿóĪɶµĿԵ൱ĲΪ൱Ҫһÿڣ飬ľȻ֪ǳĲְ
ȻҲһֿܣǾĪѾ֪˶ȡһϵΪָơ֮ûдֻΪ˸һᣬһ̹״ӿĻᡣϾŰ˽İɽԹΪѾ˰档
һֿܣ˵ʲô¡ΨһģɱƷ壬ӶȻûпǵɱƷĺҲﶼﱨ
һϿעɲһܹһѾµĶ͡ﶼˣTWһĳƺҲ˵ˡ
ƷĻ㱨֪ѾϹʣµʱҪǰץˡȻ֪˵ļƻƷķпʩеķгȻбҪ׼
˫ھĵĲ߻ţ˷ţè󣬱˴˶ΪԷԼè¹˭֣δ֪ϵĴᣬ˭ӮأĿԴ
1922¸
١
ϯδͬϣƷЩԥ֥飬һһŮһʸμⳡᡣ֥Ҫ߳һʣҪ֥߳һգƷѡ
δᣬʵҲǸһӴĻᡣ֥᲻֪μ˶٣Щͷ˶ѾʶԾûҪٴ֥鲢ûΪԼѡԵùڻһױ硣һĴȻԵøӵĹˡ
ӱƷһɫķٰľïƵʻȥ
˵ɫķͷǲСһǰϲ˸ġƷصʱ򣬾ͿȻԳȤǺܴ󣬵һ۾Ϳֵƣ֣ͲˡοϲͳʹߣƷ֮
ԭ棬ȫֵֻٰʮۺZҶǧ򡣵ȻǼ۸񲻷ƣôϲָûҪΪƷǳǮǮ򵽵ĳῴĵطżһĳͣÿһҡճƷķˣǷ˾VIPͻ֮ǰӵ泵еһϾûܴﵽܹӵһ泵ͣѾ൱ףοǡɣϲ־ͷԣͽⲿ͸Ʒ塣֪ƷTWģƷȽϺġΪûиϲ¡ɴ˿ֵ֪TWҲǴڵģֻôҡˡ
˿̣ƷⲿΧĽͼʵĿͶʵЩ˸֪֮;÷ܳˡλ⡣ϣ̫ˣڵС˵ΪԼڵ˽ĺܳףⲻ֪ǿĲֻһЩǳԵĶЩ棬Ÿδ֪ȻЩ˿һӶ֪
˹¼ͱһ壬Ҳܶ˶֪ǰߣΪв߶дй˹¼һЩ£Ȼ鹹ĳɷ־Ӷࡣԣʵ˹¼壬Ʒ˶㲻ڱһ壬ײβ֪˸֮١
˾ïƵ꣬Ӹһͣ£ϾǰšƷ˳ĸ첲ȥ
ʱѾвٴٹ˶ѾЩ˻϶ǵһμ˵еʱеĿⶼͶƷϡ˿û⣬£λк˴˺š
ʱһλߵǰˡ
Ʒɣ˿ʵ
Ʒ´һ£оЩ죬һʱ֮벻ʲôطֻǵ˵ͷ
Ӣ۳ꡣ벻㾹ȻôᡣϼŵĶ³Աš
ʱƷʲôط˰죬ԭڱֽϡΪTWһTWֽϵĳ͡
áƷ֡ԷϾǸ֣һòȨ޹ء
áҲʱ֡
ֻһ
λҵĴӣҵĶӣţԼ˽ܸƷ塣
˼һһţӦ˷ϵǾ仰ΪţƷЦ
벻Ȼ֪ʣסǰңô꣬ŴϼôƬҵϣܹ̳ȥʱΪţΪʲôǽ̲סҲЦڶӺǰǺЦġӣǻϼ׵Цݣû뵽ڴʱ˿̣׾Ȼ˿ЦǶ̲סЩ棬ɵø߿Ʒۡ
ǡʱ߶źƱĴתƣƷȡһһ£ȻƷһ
֣ҽ˵㲻ܺȾƵġ󿴵׼Ⱦƣ̲סһ䡣
û¡òл棬ǲܺһʵ˵ȥֻһ˵꣬Ҳһ
ҲʶҪҪȥǱƷָָԶһŲ
˵ͷֱȥѾʮ꣬ǺܺãҲҪ˲ȵڲ£ӴߣкƷ¡Ʒ״΢΢һЦԼĴתתġ˵ͷȥ
1923
¼٣Ҳȵ˶뿪ƷЦ
ˡôʱ򣬻ڸ˴򹤣һ׬ٿǮھĳɾͣδֱƷĻ۾̲סϹЦݡ
ȽϺãټֵһƴֵܣ˽ɾ͡˵ڴµҵΪݵġ׬ĶǸɾǮƷЩ˼˵˿Ǻ飬Ͼϲʲǫ̂档
ɲô˵νӢ۲ʳܹô̵ʱĺﻹϻᣬʵɼһ㡣˲ϲȦӣȻ̨վ˽ŸҾϼźԱ˴˻֪ΣЦƷȻѸٵTWڵǸο컹Ǵġ
벻ףڵϼţҴҵTWҲ൱ߵġҪ۽½ƷɻʡȻ֪ˣȻҲ˽˵ƢֺܺͰ̳ɱô꣬ͼ˴ˣ֪ҲòԳ棬ԼύѾǸ൱ӣ֪֮Ʒ廹еġ
ȻһĴֲ϶޲ڡüͷ΢Ʒ壬ɵЦ
ϣʶүүǱƷ˵ʶĻһΧСĸǽж㾯еġ
û˵ֻǵ˵ͷƷ忴ĶɵĵһӴ󣬾ȻõTW׸Ǳһˡ
һҲ׹ֲղ˵òײżһ档˰꣬ԷʶֻеǣϺ죬˵ĸоѶ
ҲǿƷջĽһԭȻǱһϣձһڲĳƺӦúһ硣
ȫʱϺѩæ췴뷽跨ӺĳϣҲ⡣ıӣϵϡԴвԹҪվϵǱߣҪȻͰɱ
ӣֻһһ˵ΨһϣԣֻܴӦϵҪ󣬶оܲʡ
ƷɱϵˣЩץȥʶϵ˾˳һľŴϣȥѾϣʣµλ϶Ƿϵ飬һϵһ峤λӣǸӵ̩ɽȻͨϣλҲ֪Ʒ壬һͬƷ嵣αһһ峤
ӻصTW׼ҸʱȥݷһƷ塣ϾѾ֪ƷҲZϴTWϴȥݷõĻδЩ˵ȥ
˭ϣʱμһᡣûƷģ״û˿ڣ췽Ʒ巢ǣ˾һ¼档
ǲǸýүүƷ˵̲꣬סЦ
áҵݣ֪֮١շTW֮£ȫԸ㡣£񵳺ڶĻȣ˭ȡʤ˵ɵĺ棬ǸӺڵ˵ˡӽǮ˵TWʮ󸻺ֹ֧񵳣ֻ֧ʣµһѾԣʤ治󡣲ȻѾ֪˼Ѿֹ֧񵳣ת֧ҽⱲ˵ĽɽѺϣǧʧ˵Ե൱ࡣΪһϣҲơƷ岻ܻĪɣܻܹ񵳣ԺҹҲ϶̫ù
ллΣİɣһԸƷ˵߾ĸ߽űζһ£Ȼһ
ƱԵһڡղѾһѾƣȻǲٺȵġ־ٶƷ岢û⣬ϾҪ
ҲҪһҪʼ֪ûȤ˵ƷһϺͼƷۡĵ˵
˵ģ⡣Ҫ֪⸱ϺͼƵǹŶеĹŶܹĵĻʱƷ԰һչᣬЩ屦չ˵ǰ
ƷͷվһȥĴٰһTWʮһ͵һᡣ
1924(1)
̨оٰⳡᣬTWʮһᣬвһЩƷŴǧָֻ֬ϡƷѹϷһһϡ콣ഫѱκΪ磬콣ֱΪκ磬һǱΪZ֮䱦ġϺͼ
ΪĹܸߣԵδ˴δʦҲ綥ʦֽ·ǡ·һλˣǷӵʿеϯʦһֹܶ͵ᣬҲвٵϡ䱦ᣬ˵Ϊش󣬾ԭжһһϺͼֵǷǷڶֵһᣬᣬͻϴ֡
ƷʱѾ˲ˣеľˣԷ׷кƷΪվߵԵʣȻҲܵ˱˵࿴ZTWһǷǳȦĻֵĶˣߵѿ϶Ҳǳ͵ġԣƷͲ󣬵Ǿû˸ӡ
Ʒ屻ڵţڷǳҪλáҪԭ򣬻ΪƷ岻ǮΪո̨Уûж֪ʵοʽƷҲ㲻ʲôǮˡTWܹǰʮˣ붼ʮTWϡԣƷܹڵţѾǲס
ȻΪԵʣƷö֮˵һš屻λãӣһĶţ˱ƷǸλãƷԱߣΪһǡ
ⳡᣬƷٲȻΪǡЩ̽ǣһ̲סʼͷӶʼƷͷԸ˾TWͳҵĹӣҲֵȥһƷıԵøӵĿ¡
ȵǽȥãıµĶ˾óƵꡣģǿǵԷʱܻһЩˣӶƷʶԼݣһЩһǾͿֱӽû֡
ΪⳡĹܸߣ԰ʩķǳλǹ֧ذ׶ǲȥġȻİ죬˵һϢƷܴһ˶ˣҲעֻ·һֻҪɱƷ壬ʱ뿪󹦸ɡ
δҲİĪɣϧǡһҪľƻҪμӣԾƵߵĴᡣҪȻֹܻΪսҲͲٵ
˱ʮšȵԺ󣬾ͿʼѰƷλáϧǵĿתһȦҲûпԼҵˡںλǿŵģΪƷ廹ûĵĵȴǸոĺڵ㣬Ӱ㲻ʮĴ󡣺οĴᣬҪǮ˵Ϸʮڵʽ𣬲þƷóġ
λҰ仰ȷʵȻֵǮҲͲڡͬǺڰTWǵһĴɣĪİʽҲû̫࣬οҪֽԣƷ϶ôģóôǮƣЩǮб̣Ӷ׬ȡǮζ벻ƷѾ޷ĵزǧƷ㲻ʲô֡óǮƣҲǺġ˵εСϺͼһ䱦ֵƷμⳡᡣ
մմ⣬ڵһšŷ޲μӹһᣬһΣҺҵļ˶һţеΡǴζﴧ˼ǮǴƷһӡϣһΣٲμʱʸ񱻰ǰ档Ʒ嵱Ȼ֪Ѿڵһź졣
췽ǹۿ˵ͣҪȥνTWһҲǸŵģʵ˵ʵԼжǮ֪οүүֵθȱȽǡҺͰͷءγϵһǾ۹µĶ⸻ûʲô̫塣ڱһ˹¼˵һˮ󺣡ƷĻЦ
ǧô˵ҲһˮһˮɵģɰٴƷЦ
1925(2)
ͶһֱȵῪʼûƷӰӣʼһƭ֡Ϊˣ˸绰ô¡
ûʸμֹĴᣬҲȷƷǲĲμӡΪˣȥ˲飬ҪƷμӵĻϸԷ绰
Ļ޲ϧǵѾ˵ĶǳֻٵȵȿҶĵ绰Ժϴ绰Ʒ塣Ʒ忴ʾûнӣֻǻһţʶԷʲô¡
ǽѾϢǲֳƷֻһ֣ǡ
յƷĻظϸ绰ԼõϢƷ϶ֳϸҡĻֱվʼϵĳΧȥһʱ֮䣬еȺĸо
ʱʽʼ·ǵĵǳ᳡һӰϽñЦ
·ɤӣ൱ĳĸλһкȻʽʼ
ص㶼ں棬ǰĶһЩС⣬Ȼ벻Ʒ˵ķۡȻЩСͼ˵ġֻڱᣬĶҪϺܶࡣԭ򣬺ܼ򵥣Ʒһ׼ۣ׼ѾЩŶȨʦļ۸ҲѾԱȽ͸׼ۣʣµľ໥ĳۣ߳ߵõƷļ۸׼ۣȫĴƿԣ׼ȷһ˵һֱľǮΪҲΪԭ򣬺ܶ฻μᣬǰӣٳǮС⡣
ĽУһƷϵıϵر¡ڼ䣬ƷʱĽһȻиһЩĵáΪһͳZˣϲҲһ֣òҽ
ƷЩ⣬ϵĵͷʾͬһֱ콣ĳ֣˲ȫע
콣ϡȻȲԯ㳦Ǳļֵ϶㳦Zԭ֪ϡӹʦѽдˡǡⲿС˵棬Ժ֪ܶ콣
ϡһóʱǺһƬȷʵһѺý·Ƕѽļ򵥽ܣʽʼ
콣ĵ׼1500ÿκһ
һҵĺۣܿ죬콣߳۾͵˰ǧ𡣾ûƽɵĽҲôǮ
Ʒһֱûкֻۣڿ֡ǧı۳ʱ򣬺ܶ˶ΪѾ߼ۣ˭룬1ĸ߼ۡ
TW׸һ֣˶ʱɵۡ˼ҺһӼȥǧʣµ˷׷ѡ˷գ콣С
Ȼ콣ѾⳡҲﵽˡճƷǸϺͼ׼
ȷʵۡ
ܶ붼û룬ֱӷ˺ۡۺTWҰʮڣһֽ𡣳ˣƺܶⱲӶûмôǮTWĹ˾٣˾Ҳܶ࣬Ǻܶ๫˾ֵȽϸߣЩǮǺÿģûʲôáһ˾ֻֽкٵһ֣ڵֽѾһʴǮ
ܶ˶̨ϳţ˭ҡ
ƷһЦû˵ղѾ£ȻתƷ壬ºƷû˼עϼţϼŵʵõ
˭룬·ɱҧ𣬾Ȼ˱ȳۡƷʶһۣʶתһɫ΢䡣Ľ֮£Ʒ֪TWĵڶ캣ŵܲú
ȻѾۣҲҴ⣬֪Ʒ־ڱصãԺ۶ǧϡ
ʮֵĺۣĳ۵16Ļ᳡Ѿڡ
Ʒתһοһڴ绰绰ƷĻɡ
ú캣ŵܲãμһᣬȻԼò⣬ı϶֧֡
˭ںԼаأƷ̲ס롣Ҷϵ绰ԺЦ¸֣ܵľƣʮ
᳡Ѿѻȸû뵽Ȼۣһ̧ʮһӶ𣬻ǲǮǮ
ƷٴνϺͼȻϡ䱦ʮڵļ۸ԵĳļֵȥĻ»ʧܶࡣ
Ʒ忴ִʱģ̲סһЦνTW׸ʮ𣬶Щӣˡ
Цɡ
״˵ͷ𺰼ơһᣬֱӳۣʮڣ
᳡ٴηڣ
ⳡᣬ˭ӮأĿԴ
1926³䶨
ۣ캣ŵܲúʱ񱻽ͽݹΡûгƷķǳ·һͣơ·ǻ⣬ʱֹͣ˼ۡ״ͳֻٴһ֡
Ҳ˲ΧЩαĿ⣬ֻС˵ŻһĵͷظĹҶ˵绰
ţ·һͷţ˶ʮһļ۸
᳡мα񾭶Ѿⳡҵĥȥ˿ۣȫ˶ҳһʮһ𣬽TWңϺͼ˵Ʒ߼ۣڷʮˮ֮еĹ׺ס
ʱΪ֮ʮˮеĹ׺ڷʿоʱ򣬺ܶZ˶ԴϣZվ£ϧջһĴǼҡȻνǹʹģϾԻعĻźܶZ˶Ϊ֮Ժʱһ˶ʮǧۣ񣬡Ϻͼҳ׺ףҶTWˣĳ˵TWҲ׻ϺͼҲǻع顣
ƷۣһЦʮһ𣬾ϼţֽҲʮҡΪȷܹۣĶͳֻͨ˼Ų˵ĵ绰ȷһ¼ܶõֽյõĴȫŵֽʮǧ
Ҷϵ绰ŸָȻһ£⡣⸱ϺͼƷǷҪɣҲܰ;ϡοʼգƷ嶼ûзĴ㣬Ҫڲٺۣ²ϵ⡣Ʒ尴಻סԼԳֺۣʱ»鷳գ𺰼ƣ˶ʮڵıۣ
·ۣϵĴӶ֪ˡⲻһᣬһλΪⳡģеѹ֪Ĵ£ϾҪµʱһϤٶ
ʮڣ
ѰȥҵĿٶںϡм˿˿ĲóʮڣǺ캣еֽ
ΪһϺͼTWаϵһ͵ڶȫңΧĺܶα⡣⸱Ϻͼϡ䱦ҲֵôǮԹ˽ⱾԲġѲɣλ֮ģ׼ôǮƣܶļαܿ뷨ǿ沿飬ǲҲܲ³ɫ϶̫ÿ
գǳ˼ۣҽֱߵʮڡʱ·ٴξĴӡ
һΣ
ڶΣ
·ǽ֮⸱ϡ䱦ʽΪá
еĵα̲סվƣ⸱ϺͼǲֵôǮʵⳡеõ˺չ֡ٿ캣ŵܲúɫԵ÷ǳѿһֲ԰ĸо
Ȼ⸱ϡ䱦ѾĳⳡҲԲɹȥ׼۵ʣµĶʮ𶼻ΪʽTW˵
׼뿪ʱ̨ӹ·еĻͲЦλǣŮʿǣ֣صһ顣⸱ϺͼѾУȨĹޡҾ͸ܵƷ
Ļ䣬ԭ׼뿪ļαȫͷųվŵⷬе˶šķ˶ʮĵϡ䱦ˣ˲ӽˮ񾭴ҡ
в𣿺ûУܹڶ̶̵ʮ֮ڣҳΪTWһǳˡȻܹôصƷ͸Ʒˣ˵˷ǳĲ򵥡
ӣƷҲ̨мα棬ЦĳҵõݺڴҸм֡
ʱԭһֱ̨µµĶһӿ˵ߵģʱЩɵۡ
ԭΪƷ岻ϴû뵽ԷȻTW׸ǳҪȻҲڰѼֵʮڵġϺͼ͡˵̣ԴҲܲ³Ȼ
ɱǲɱǸ⡣ֱɯʿǱµǸķġԾ
1927
֪ԼȻһTW׸ƨǡ˵İĪɼҲÿͿġƷ徹Ȼķһȷʵԥ
ʹ˷ĻܲġòӵᣬԺҪɱƷֱ졣οҲƷѾ֪͹̩֮Ĺϵʱ˾ˡ
һᣬŶһʹɫѸٵǰȥʱƷմ̨ǰӭټţһ׼뿪
ˣΪǰкģʾ⣬˭룬˳Ʒȥ
Ȼ
Ѿ¶ĽҪƷһȫɱСƷѾ֪˾ֳһֱŸ߶ȵľ衣ʱ˿ԼߣϰȻϣ˶û˵ȭֱӳк
ƷѸٵԾȥ˵һżţ
ΪһϣȻûϺôĸ֣Ҳвܴƴ֮ӣĹ൱ĹӲƸߵĻֲࡣ
ȻҲϧǱǻҪǿôһЩĸ֡һʱ֮䣬˶ʱ˱
᳡ļαҲû뵽Ȼѡʱ䣬صߵĹɱ֣̲סһѺûгڳĴ󲿷ֶˣṦȥҲǰﵹæ
Ʒ˳˵ԵƷʱռϷ硣ڵ޲ǽײζû뵽ţȻṦΪˣ춼Ǳڸ棬ﻹõԼ֡
͹˶ֵʵԣҪΪԼΪۡ
ƷڼغϹһţֱӽߵĵ˼ոս֮һһתһɨȰſ£ţֱȥ
ʣµһϴԵʱЩģţɵ
һ̨оֵľµĶߡƷ˽ǵӰ죬Բûж֡ϾļαTWͷڹ컯֮ɱ˵Ļƻ˿ʵո̨㣬ûбҪ鷳һֳ룬˵δЩòʧ
ȵ˸ձߣƷʹ绰Ǭ˾Ű졣ܿ죬ڰ·£ֱӱΣµĶֱӺʬ
ƷھϮԺһ·ȥΧЩα׷ǰƷк
ŰƷ
û뿪ïƵĴ˱ɱϢѾڳˣϢϻ´˸һʱ̣ҶɱˣϴȷʵƲ硣
Ʒ廷һܣ΢΢һЦһ뿪˾ïƵꡣȻ󣬷ֵ
ڷֱʱƷŵܿû˼ŶϼעʡҲƷ徭ȥ棬ȻӦ
ڻؼҵ·ϣƷ壬ЦʮһֵǮõ˾չϣһ̨ס
ĻƷ˵Ǯ˵ֻһ֣Ϻͼ˵شһZˣϺͼZģٻصĻˡǰ峯̫˴Ĺʧ⣬һ죬ҪЩȫûȻ˹ܹǵ϶ߣҲԴǵ϶ء
ļֱֵýǮܶ඼޼֮ǮǲûɡӣϵЦȡ֮Ҳһı顣
Ǯ϶ǲеġȻȡҲԡȻڵʵЩ飬Žĳһ죬ҵԸһʵֵģҶԼġƷ忴ŵı飬һ
˹¼һסЩĴɽó޹ɽľ񣬽ɽߡһһʯͷֻҪкģϾ¡
˵ͷȻѪҲϲZοƷһУΪԼĹҶŬܶƷֵȥ塣
1928ش
ܿʹĪɵĶ
TWУĶĿķãԲǸ裬TWڰ֪֮ꡣϧ鱨Ӣڶķ飬Ҳ֪ȻƷ˵һա
ǣTW׸Ī뵽͸еͷۡɱƷԵ÷ǳ𾪣һȻû׼óȻһһܶ˶ΪĪȥɱƷ壬ƺҲϴ塣
Ͻټĸ߲㿪ᣬһ¶Բߡһʱ֮䣬ܲΪϢҲԵЩ⡣Ҫ֪ıÿµıˣ׶Ըǣ벻Է赭дĸ㶨Ȼڻûвֵ˾˭Ʒ󣬱Ͼȥ̨оΪ˰ɱƷ塣
Ȼ¶Ҫ֤ݣڣûܹ֤ɱƷָʹġµĶĿԩ
Ѿ̨֪⵽ɱ˱ھɱ⣬ȥЩֵܣҲټǱ˿ڡ˵Ӧδ
ʻվϴˣĵϲⲻңҾбҪϴƷ̸̸ǲɱ֣ǶӦ
ϴҲͬ⽯ĿȥɱƷ壬ȥֵ·ϣɱЩԲɺϡοҶ֪̩ŵĹ̩ǽֵܣԲŻԷˣǾԲң⣬ѪծѪϴҪҴֱȥƷץǲ֡Ҳ⡣иºŽСЦ滢ºŶٷӳԸ֪λÿȱ˭λһֵܼ⡣ͽһɣǰ⣬ҲԼԼߵĺܽһ·硣ΣȻòûѵͣȻλȻҪ£ֻҪץƷ壬𣬱λֿɵá
ʵҲѾҪƷץ²һ¡ĻĪЦΪƷԵʣ»һ֮ͽЩ˶ЩĪΪ𽥱ͷʹһֱҲɣҪץƷ壬Ȼ˵ֿ˻֣ѹһ棬ҲǼ¡
ϴ֮ʧܣΪ̫٣Ҳû뵽ƷϼһʶӣţȻǹѧ֣ҪȻǹѾ֡ʮ̫ǿҪǳֵĻƷЩ¿϶Ƕ֡Щں˵Īɵ̼ⷬ񾭣Īֽ֧ġ
ŶöǰﱦĪһ㶣ЦҪ֪µʮ̫ǴTWܱսֱÿ˶ӵ൱ǿӲ֡TWܱսӵ٣һЩǰԤǳļǮԶԶǮֶΣȥ˵ЩֱļˣóԺúȵźţһȵЩֱʱ򣬰ڼ˵ӣڵĻáӣһͬ֡ʮ̫ʮ̫Լͷ⣬ײᶯ֣Ŀ޴ĶƷŻɳеһ˸ѺˡЩûг¡£Ҳʮ̫˰ƽζʮֱ̫Ѫ
صĵ˵ͷشܹץƷ壬ʮ̫һ룬Ҳ׬ˡɱƷ壬ų̂Уʹ߽⣬ʱĹ϶Ҳֵǿ鵰⡣ԣô˵׬⡣
ĪɼʮӣҲͲţЦȻ˼֣¾ͽȥ졣³֮Ϊһ󹦣ǲġ
΢΢һЦ˵ͷװߵĽһۣаԵ⡣⸱С˵־ģֻܺεҡҡͷ
1929ҿ
Ʒ岢֪Ѿڿ׼ɸץ˿̣ڿɳϣյĺŲ衣ǿ͹ߣ˶û˵
Ҳ֪˶ãƷ彫вһЦ̵˵Ī֪ϵϢ᲻ӲӲ
ҡҡͷصĪİǳĵӣִܹʮ꣬ȻһЩ͵ġ£潻ĻҹռʲôˡοϵĴᣬҲ֪ǳصĿǡ㲻ãп˵ͳӶǽΧˣһǿ¾뱻
ϣĪɲҪⲽҪȻһӶԸǡƷǰĲ輸һлƺ¥1916γһ֧
ʱ򣬸ĵԱǰ棬˵ϼŶ³áƷţһڵӽ̻ҸסȻվǿ͹½ɽ˵ĺ棬ܿߵ˱ſڡ
Ʒ忴վ󣬸Ͻкߣվһʮҵꡣ
˵ͷƷͬ£߽˱һ൱µĳκӣ治֪װʲôһֱĺ棬û˵
˿¡
ʲô𣿡ƷЦ
˵ͷصϲ˵⸱Ϻͼ㡣ר̸͹ģ˳㽫ҵıӽܸʶ
λ𣿡ƷĻŲԶ΢΢һЦ
ǰǽһ¡λүүƷ壬үүѡλҵTWִܱӷۣУڽʱԵԺϼŵδȫϣϿǺķ˺ܶѪ
ǿϻ˽׾ٵץȥӶԿóϵʵǶôǿϣĻȨɹ
Ʒ´һоһζζ޺񣬸һĸоֱˣ󲿷϶һ֮Ʒǿˣ֮ҲûУֻǱ൱ĵ͡ˣӹ˵ɱ֡
벻ӾȻTWֱǲ򵥡֮׼ɵʲôȥүүĹ˾æ𣿡ƷЦ
ҡҡͷ˵졣
һ죿Ʒû뵽ԷȻðһش𣬼ֱЩš˵ļֵͷţβϼTWǺպֻҪȴӹ˾ò˾ͻΪϼŵƶˣ𾴡ʲôϢԼһ൱͵ˣ죬ܷ⵽ʲôطȥ
֣صĵ˵ͷЦƸ磬֪ԼĳҹϼŵĻһ죬ϼŻҵϣʱﻹүү㵽תתһҵѧҲó˵أ
뷨İѿ𣿡Ʒתͷʡ
ƷĻ̲סЦҪģҪȻʼնһػ׳־δĳɾͲ죬ûʲôοǱһˣ㣬˴֮ҲиӦڻսӷۣۻвһꡣܵĻһйϵ۵ġ
Ʒô˵ҲͲټֵ֡¶һҲʲô¡Сб£żʱտ϶ҲΪһԱһͽ
͵ɡҽҪǽ㡣һ⣬׵ĻѸٵĴ˳εĺӡ
⸱۶ʮġϺͼС˳ǿһ𣬽չ͡
ʮ֣ףҪľγ꾩ķƷһ飬ڼ䣬ʱĸһĵá
ĩˣƷǰѻ·Żغ
ҽĿѾﵽͲﶺˣ˾ﻹвµŴݷðɡ׼ǡ
ԷɡǿһƷ״ʢ
ɡЩ˼˵
Ʒ¶ɫ֪϶£ҲͲǿǿ˽ͳ˱Ĵţ˳ȻĻ˿
1930²֪
ƷصԺźǸϺͼһ˵ĸо˶ʮֻΪһž˶ΪֵáTWձͷͷ£ǣTW׸ѶʮһϺͼֵֵã
⸱Ϻͼʵļֵʵ˭Ҳ˵ףΪϾΪZʮ֮һϡƷЩﱾмСϺͼǹ͢ʦķʮ֮ŻѪɡڵZһϺͼʮ壬۸񶼵ʮZҡǴBJʹǺĸʱ򣬱µĴͽ֮һ־ӹʹǿнӴˣʧһֱ˷һλ˽˼С
մ˷չȥĻ϶TWϡλȻһᰮҵĺܶ඼ƷϧһĶӣһԺζȫӡϼȥԺ󣬽һռЩƷһ󣬾ʣϺͼʷ̨ҪдᣬԽ͹ҽ׼۶ЩǮ˹ƿԻӻʮġ
ΪԸӵĻ⸱ŵؼաƷԭͻعʹݣϸһ룬ԴͷȽ϶ԣXAоиԶʷʼʱٸһõӡXAɻ˼ų˽һ缶Ĳݣһкܶȥι۵ġʱ򣬾Ƿ¬Ҳ޷֮࿹⡣
뵽Ʒ岦ͨ˼־漵ֻʱ䣬ԷϵЩ٣ҲЩⲻȥ
绰ͷϤ
漣XA𣿡ƷЦΪ룬˺ܶࡣҪߵĸԶȫXAͼ־ǣջͻ˼ڵĹģټϴ󺺹ͱһ壬ѾȨƵ֮һϲֺͿЩˣҲмӡϧƷ壬һZĶˣǿ뿪ӥͳһZڵʱһ㶼ûԥΪǾ˵ְѾͣZڵTWXZʣµȫǻСĳŵܿͿԶ֡һ֮ȫ԰ԼĹʩչһ׳Ž˵ʱǰŪҲֻһ֮䡣
ǰڻͨ˾ѾʮߣԤһǧڵҪΪ˼źͻĹϵġлˡèڡѾΪָĹóгݶԶԶ¹İµϡܳ棬Ŀǰ뱼ۡ˹˹ĶܳȣϾZĿǰĹˮƽеġȵͨó鵰⣬ʱͼозߵܳȡЩڹ֮⡣־Щ˷ܵ˵ӱ˵һŮǿˣһƽ̨ȻҪչһ㵹ǸƷǶǲĿĲݵˡ
TWߵƻҪһ²ܽȵȥһúͺӡˣһϺͼ׼ͻXA㿴˼ܲܳʳｨһҲݣڻ˹ҵ԰СݿԷΪ飬һǻ˼ŲƷչһǸʷչXZΪǧųǣʷƾãźܶ˻ȤġƱ۸㿴ŶɣǲҪ̫ߡʷΪֵܸߣԺܶƽܼһ棬̫ߣкܶΪƱһβι۵ĻᡣΪZˣԼı쾭顣ڰ棬һɵԱȥæġƷŻͨôĻԻͳɼȻҲǷǳĿġݱͲӯģһϺͼѾķ˶ʮ𣬾ƱһҲղسɱοԺ󻹻иʷչһ˳ˮ飬ȫZ˶ܹһ񫣬˳һ»˼š
˵㡣ˣô¸ƿǻ˼ŵܲãֻǸͨһ顣־̲סʵϾֻͨǻ˼µһӹ˾˼ŵƶƿ
ƿɻ˼ȫĲ֣飬ɡοҲݺͻͨڵģһҲĹƷЦƿȻǻ˼ŵܲãӵ˼ĹɷݣʵϵӰ϶־漵ˡΪ棬ɷݵĶپ˻Ȩο־漸Ƿ޹ϵ
áҺͺҲ㣬æͿɡ־漱ϾҲһŮˣǿƣҪһůӵϣҲֻƷ壬ʸӵ
ȵɡһһᰲ˰ѻͻȥƷЦ
־漻һ˵꣬͹Ҷ˵绰
Ҷϵ绰Ʒ̲סһꡣ⣬˵Ǽٵġ˭ҶҪġȻ֥鶼˼֮ףǶ˵ҪеҪοָǽΪ缶ǣʱΪ˼ŵĴˣʡһʵĴԷѣ⻹кܶǮ׬
Ȼû϶ʮֻΪһϺͼҲýһݹȫZ˲ιЩһӻǮ׬ʱǺġϣ˭ܹܽǮջأǹŴĻʵۣҲǰͲùĽǮԽԽáǮʹĥǳԵĵ˭ûǮȨƣҲеġ˹µĵ˵ֻҪǮں˭ƶĺ׳
̵֣ҲƷŶɳŵǿ͹£Цʡ
ǿ͹¶һۣ˵ͷҲˣοǸոսû죬͸ƷTW˵ңţƭ˵ġǶôѪԵĺӣֻҪţͻ˼ǣңҲΪʲôܶڵеԺ󣬻ѡϴ֣˳Ϊ˱źܵǣЩ缶Ầ¸ԼһĴ缶Ϊұ˴˶֪֪ףȥΪǵ档ǺµЩճСëӣЩǣֺֻҪܹѸλʲô¶ǰɱ缶ǸŽ¡ֻҪɵ缶Ǻܿͻڵ¶棬ӶΪһµĴ缶
TW֣ȥƹӶɣʱǿӡӶӶѾûж֣ǲʲôΣա˵ڵλãЩ飬ҪʵķȨȥڴ̵ҲţʹǶǺð֣һ¡Ǻ˹¼սսⲻáƷ忴Щįı飬̲סЦ
ϴ˹¼д˵еôֲӵʮʲƷĻ̲סһ䡣ϣ˹¼̫Ĵ£˭Ҳ֪徿жǮ
ʵҲ֪һȻӵкֲܿǶ˹¼ӵжʲҲûȷе֡˹¼ĵһ˹£÷ҮƾԼĴǻۣϵĵһҽڹ˾˹¼ĵڶ˹£ɭƾžĲõ鱨磬һٵ춨˹¼ڽߵλʱͳ˧Ӣڻ¬չսսܣӢΪսʤӢծȯһ˶ʮ
ڴ֮ǰɭ˸ܹݣеӢծȯɴģĿֻţӶӢծȯ˷мۣţֳûЩծȯһһ룬Ӷ˴ƣʱӢͷǿ˹¼壬ͷǿծô꣬ƾǿ鱨磬˹¼ĽŲ̤ϵÿһأҲӵĿ˵ĲƸʮʲ˸һձĻرʼģӵеĲƸж٣û֪Ǳһ壬һ;ŴϣЩжǮҲû塣Ʒ˵̲סҡҡͷⱲ˹¼Ķ֣֪һǲҡ
ϴҪǸ죬ⱲҲ֪һ塣ϣȷʵ̫ǲ֪顣δҲ֪ôѲɵĴڣ˵̲סЦZĴϣ񻰹£̩ɽɽȵȣĶ塣
ɿ϶ǲڵġȷʵ϶СZϣҲкܶѧֻ֣Щֶ׳ֵġ֡䵱üZɣвĸֿ϶ںܶ˶µĻƭǮӶúܶƽͷϰΪ²ֻȡ֮ټ·ɺԴʦԽʲô·У¾ӽȭͽȭһǰ⣬ٵңHBңSD̷ңGXңHNҵȵȣԼĶžѧƷЦŽ͡ȥĴǵıһܲʱȥңвٹЩϸܣȻҲ塣
һ鱨֯Ҳ൱ǿҪȻҲܸô鱨ǿʱʱĲһ䡣
ͣԭϵְҵһΪϵļ壬ӵ鱨Ҳ֮СŷޣǧļҲǴڵģϲֵļǡ⣬ŷޣ˺ֵ֧൱ضǿһ֧˹塣ϣܶ˶Ϊ˹ֻǴʷУʵȻ˹Z¥Źһһҹ֮䣬ʧӰ٣˭Ҳ֪ҵ׷ʲôһֱʮͣҵٶȳ֡ԭ˹ҲƾʧתƵλڵ׶ɳĮ档˲֪ȻΪҶѾʧ
˹ӵ൱ֲǵĿƼ൱ķĿǰΪֹݱһõ鱨ֻǧֵ˹ûʲôҰģһֱŽСļģ屣عҲǼǧ˶ѡһ֧ٸԵ͢Ϊȫڽ֯ģٸ̵ŦӵԼڵĽͽʵ൱ĿֲٸԽ͢ԭڽ̲þΪֶ쳣̣ZʱĽһ㣬𽥵ı͢ӵиʥʿ߰ǧ֮䡣ټڶĽͽʵСƷһ˵˺ܶࡣΧֻǿºɽЩ˶ˣҪȻЩǶȻ˵ġϾһĵңÿ˶ʸȥġΪǱһ峤ԲʸҪҲΪһδ׼
ǿ͹µ󾪡˹壬ٸ͢Щ˵Ҳֻ鱾Ͽôһû뵽ȻĴڣʵ񳬳ԭڵǼ˷ϾδΪЩ£ӵء
˵ôãе鲻ǳȥ԰ɡƷ˵վһ
˵ͷ
ǣһ뿪һСķȥ
1931·
ҲĲɣҷǡܲҪʱ򣬷Աһֻĸˣ˵ϰ巢˻ĸ˲ܸ䣬ڴԷ
ϰҪúΪʲôĸ˾Ͳܸ䣿ĸѵѵһʮ˵𣿡ƷָߵŹ̨ЦZҲû뵽TWҲǴڵġ
Ҷģ˾ǲܽ䣡ʱ򣬴Ӷ¥һĿӣӣ˵Ŀš
λ磬ҽֵǳԷȥ䡣ѵͲи𣿴ǶһЩˡƷ忴Էôŵӣﲻɵһ󷴸У̽ԵʡϾǳԷģµġҪٴһܣ˳ԷˣίʵЩòʧ
УǮ׬زƣӰ˲Ʒӡ˵ǰˣ̨оֵԷҲйоأҸа塣Ͼ̨ок̨
ŲҸˣǿһԷ˵ôӲһðϴӾǲӣʲôJ8⡣
ţСӣңӽа壬㣡ӱǿôһƢҲ˳ҷ꿪߰꣬ǵһôţģĵꡣ
⻰˵ţȣţǿͳֻʤĵ绰ϴǹ
Ʒ忴ǿ绰ûȻ鲻ԲĽ䶯Եġ
һǿˣʱЩ֡Ҳûɶµģͳֻ¥ȥһ˻һģ
Сӣһܵġޱǿޱŵ˵һĺ̨ͻϵʱƷװXģ϶ŵƨţĺᣬ죬Ҳֻаץķݡǰװү˻ŵ㡣
Ʒ̨һĶֵϣӡ֮ûбţƶԷܺʲôĺ̨˳ĺ̨һ졣
˾ô
ΧԭڳԷĹ˿ͣһ˫˾ŵĸϽˣһ۵ԼһԭַǷĴԵЩյ
ϰȻԸ⿴ֳ棬ϾЩǰ׻ӰѾһֻܼȥҪĺֵ̨ܹסЩʧҪƷϡ
һϰĺ̨ȵͣſڣپ졣Χۡ
ŶӳСӣҪҵĵ꣡ȵȺӭȥһʮо˵һ˵һָƷ塣̨һЩ⣬˵ĵԵø㡣
ˣ̨о̾ӵĶӳǿ˵Ҫֵܵĵꣿ꾯ߵƷǰԴǵ˵һСȺˣŵĸϽǸ
ԣҡҵ˻ûǻҪһƷʶĴӿڴ̣ʱŷǺлƺ¥1916áվԱߵǿ״ͳ̣γһ˳ȼ
ˣСҵ棬ôקãҾ͵㻹ҵҡǿζû뵽ƷĿôӲɵŭ˹žţ̨лģٶӣ˿̣Ʒģܵ
ʱһS600ʮͣ£ӳϺһˣﶼ߿
ϴˡһȵʤߵƷǰЦղǿ绰ʱں˴齫һ˵£кһ¸ʱ䣬Ϊûʲô£ҹܻ˻죬оرû
ңƷ塣Ҫǿ档ССһѲӵĶӳΪԼ̨кߣЦ
ʤϴ󷢻ûжļһͿʼҡһһ¥ζҸϡãϵĲûһġ
㣡ǣˣץǿû뵽Ʒ徹Ȼģŭˡ
һľ죬һӳ˻Ⱥµ˹ȥƷһȥǿᣬӭľǿ˾Ͳ࣬һľ춼˵ϡ
㾹ȻϮϴ绰ץǣǿ˵ͳֻ׼绰
Ʒֱֻˤϡžһֻˤķѣ
㣡㣡ǿѲӶӳλӴ˺ܶ꣬û£ڻ֮УͳǹڶǹƷ塣
ǹָңƷ廰䣬ǿǹְžһۣǹҲ֮Ʒϡϸϸţ䲻ǹǿͷţ˵һΧ˴۾Ļӹ£
˭ǹԴǿҲ⡣֪ǰ˻᲻ĿǹĴɷûܹڵͨһ˫ϥŵأƷ˵ǰ
ΪѲӵĶӳΪһ˽ô£ǲѾΥɣҿ㻹ԼȥԹԴְɡƷ˵ⷬǹڵϣЦŹԼǰǿ
Ҫġǿƿ϶˲ٻ£ҪԼ²֪ж˱˵ѣҪúһ١
㵽˭ǿԴûǹв̧ͷŭʡԼĵϱԷŪ˸ͷ൱ĲοЩЩףʵǲġ
㻹֪ҵ֣ȥҲݽְɡ㲻Ļһ绰ġƷ̣Ц
ʶǲֳǿƷĻʱңЩŵʡôĹ٣û뵽쾹ȻۡԷĺ̨ӲĻ³ֱǲΪ˵̾Ӷӳ֪˶ٵĹ򣬹쵼񣬹Ƽʮ϶С̨о־ֳҲȡĻ¸
Ʒû˵ֻǵ˵ͷ
λ磬㿴С۲ʶ̩ɽĲԣͷһΣǿڵõ϶Ժɫһ䣬ҲǿӲһĹ͹һ
ӲǿһˡƷȻǲ˻ģΪ˿϶᳤ԵġֻжȨƽͷϰһʵȻ۸ˣô°뱲ӣҲñ۸ӦӦˡ
Ʒҡͷǿһʱ֮䲻֪˵Щʲô
ϰһԼĺ̨ԷڵһʱҲɵۡǰԲֺƷ壬ʹĽս
㣬Ʒ֡
ϰɥϽǰҲ֪Ʒһٶʲôֻ
˵˿ϵۣŵķ껹ټԸˣǲġһµĵǽеİҲˡ֮ڣװ޺ãһ飡ûܵĻǺǣ㡣Ʒ忴⸱ģЦԸˣһûõģƲơϲ׬ǮǾƲƣ
ȻϰƷĻĶˡҷ꣬װ޷Ѿͻ˼ʮҪװһ飬ػؽһ˽ȥЩ꣬ĻҲǼʵǲóǣԷȻ˻϶հ죬ҪȻ̫Ǻټ
ʤϴ˻һ֣µֵϳ˶¥ڳԷĿ˸˳ţһžϰͷֱðëЩʲôأ̾ӵŶӳԷ£СϺףֻʵʵվš
һʤµǰСܴӶ¥ҡڵöûлǣһƵûţҲȻҲܲ齫񣬴ķйһÿ˵ɫо˲١
ǿ͹µһֱûж֣ڱϿ֡ʰСɫʵòǶ֣ʤµǰСܾ㹻Էһ
˵Ļ㣬ץʱȥݽְ棻㣬ץʱװޣԺһҵģƷⷬת뿪ҷꡣ
ǿߵǿǰ˵ǲ֪
˴ҡڵ뿪˷ꡣ
˿̣Ѿվ˿ֵǡƷ˳ŵĸϽɢԷģ۵Լ
ҲûԷɣߣһ𻻼ҵطԷƷʤһۣЦʡ
ʤ˵ͷ
Ʒ˴󱼣ɽ𿪳ԭ۳˾ʤµǰСܼ
ȵƷߺ󣬷ϰǽӣ޶޲ǰǿҲΪʱеãǿһֹȥ
ǿովȣ˦ָ˷ϰһĶ⡣Ƕ˶ˣǫ̃о̾ӵĶӳôǰԷ¹Ժôȥ죿οԷѾȣԼȥݽְ档ȻڻȷԷ˵ĻǲŻ˵ģǹ⿴ԷЩ϶ҲǵͷǣΪʲôЩûأ
ʱԺֳһʡ

ԣֻ̨еŻʶˣ
ĴУ鷳Ĵˡʵ֪ģܹĺﻹϻİɣʵ֮ǿ󡣶ңղ˵ƣ϶ǰĴ缶
Ȼҿֻ뵽һ㣬ûȥҪ֪ԷϴĻƿĶˡ
ڣֻܰеϣڲϡϾǲһģ̨о֣ҲһֱվһߣǲĸĻ̾ӶӳǿԼȥġֻҪܸȥͻм𾴵ȨɲӴ˳ΪһƽͷϰգǱɱܡ
ϰ屻ǿ˦һ⣬ƨҷһϾԺҪָǿġǿıְ꣬ҲٿȥȻҲ֪ԷʲôˣǹƾԷܹôˣͿ϶Ʋӡ
Ŷӣµô죿Ѳİ˵װһ飿ϰȵǿ΢ȶһɥʡ
ǿ⸱ʱЩû˵ϻװһܻǮҪӻܵ̾Ӷӳܿ׬µ֮ǰɷߡץʱ죬ǧٳʲô
ϰĵ˵ͷȻǿ˻Ҳֻհ졣ûǿѱɡķ꣬Ҳǵͷ
ǿŷĲ̾˿µЩ뿪˷̨꣬оָȥ
Ҫ飬ҵ̨о־ֳĵǺηʥ
ϰȵ뿪ϽкµķԱͺĳʦʹֳæʰһ뵽ԺﻹҪһ飬ǳһֻӬһ˵Ķġ
1932̫
ϴ׼÷ϰװһ飬Ȼһ飿Էʱʤ̲סЦʡ
Ʒ˵ͷһڲ˶ЦҾҪԡҼǵϴZSJZвҲ𣿡
ŶǰɣʤƷĻ̲סȻһ¡ϲӣֽЩϢһǲ֪ġ
ģ²ǷڷǷϴԡġʱϴԡλˣϴԡڰϢһ񣬴һӡʱ˾Щ˼ԱǮԱھ˵ʮ˾һӣҲʮǮ÷Աû뵽ᣬһſھ١λûа취ֻýٿǮûãľˣﶼž䡣ͷľ˵ĳĲıʱǸıһ£սʿǾȥҡϴԡľһϴ绰Ļϰ塣
ϴԡĵĻϰSJZصһϴ󣬱ڰͨԡϧǸӲӣֻԡ110ֳԺ󣬶ҿǰֱԼЦλϴ뻨ƽ£λˣҲĳžľֱӷ˻λϴϴԡװһ飬һ飬ꡣƷ˵̲סЦZϴйֵľֳǳֵܣΣҪǾζթҪɹΣҲϰ嵹ùԣһҪ
ϴţ氡Ҳһһǰɣʤ̲סЩĽ˵һһZεһֽзٽ˼һǾнһǾϽһһϽѾȡʹá
ƷͷЦ̵֣ұ֤ǿ϶Ҳ
ǰɣϴҲЩƵʡȻӥӷʱ䲻̣Ǹļžûʲô
ǵġBJʮ˼žģҲǡľĸZĹƷ΢Ľһ¡ΪԭߴսӶѾ·ŵ˸žʮ˼žսǡ񽣡ΪӥֱϺͶ񽣽֣ԵʱҼʮ˵ľ
ϴԭ˵ʮ˾ӰƷĽͣȻǳӥӰѶ񽣵˺һŪλӾҲûӡ
ҪһøףҲô͵ʮ˾ľƷЦZб²иõѾΪҵĹʶҪȻҲҰաŻ
պҲHBʡBDйָĸֳĶΪƺݳײˣһһˣϵĴãĶӱдͽꡣڱѧУʱȻ󺰣Ұգ
Ұգô֣ĽʾZȨײ㣡ZԱŵרҵҲ˾ҵĿԣһŵְλȻ3ǧȥӦƸ˼ľš
ϴҿʱǱŽѡͳһZڵ˽ĳɾ͡ҪȻҲһڣҲҲ硣ǿʱ˵һ롣Zÿ궼дֱ飬Щеȥ˱ڣе˲μһЩ˾˹ӶȥЩΣյִ񡣻еĸɴ˺ᣬΪһֱ֡ڲ𾴣뿪˾ƬҲƽһγһЩص˼ά׸˸ĤȥӶĻܼѡ
˵ʲôãҶǱ˴ðˡһһͳZڵȻΪáҲһƬ£Ӷ˸ǽаʱڿȷʵΪƷ˵̲סЦãʱҲ˵һֵּõļֵûУ˾ͻһ
˷׷׵ͷʾͬ⡣
죬˶ҪˡҿԷΪǵδҸһƷ˵߾˾Ʊ
ǿҲ׷׶ԼǰľƱ
һ
ԹƷɽ˱ǿ͹ʤȥܲ齫
ɽҪعҲжʱûм̣ӿԼ棬˵˵صƷϵ⸱ϺͼЦŶɽ˵
ǣǺĹؼʱһعǲǲ̫ʣɽЩԥƷ뿪ǲ̫ʵġ
Ī˽⣬ûʮİǲ׷ġ˵ڲû˼ԣͷİɡTWһ񵳵ĹϵУǰһģҪĻ͵һ𶯡żƷ忴ɽΪѵӣȻЩʲôɵ˵ο
ɽƷ֣Ҳ˼˵ʲôԵͷӦ
Ҹое¥ȥϢһҪ£ȥҡƷ仰¥ȥ
ɽıӰɵҡҡͷһʮˣӵ˺ܶĶû㣬ѡ˼ȥǣݼͣ治ܹͨġ
˯ʱĻڵأмĻƤϺŲ裬ǰϣʮˡЩ˲Ǳˣºպʮ̫
ʮ̫ϴ룬TWܱսӵĶӳ൱ֲ֡Ҫ֪TW棬ͿվҲԼսӣʵҪ½սӡܱսʵ½սһʵ֪
Ϊ£ԲиֱԸĻã¡ȻΪҲһҪءʮ̫õʵõ˼
ѾΪȡһᣬʣµľҪηӡץƷ壬ﱪλãĪʱʮ̫ͿԶȥҲΪеȻĹϵʲôߣ϶ǻվߵġ
룬ҿڰǰ˺ڣΣһҪƷץסҪȻʱڰǰҲ̧ͷġĳ˵֪Ը񣬼𣬸εˡ΢ˣһСֶΣ϶ᡣ
ոմս飬ոջص硣ʱĻǻµһѡ֪ؼҵϢ͹˽ĸĸܣһTWˡʱ룬ո飬ֻʮ𣬿϶ŰòǮҪ˺Ʊвһ취ҲûСʱʱĳ֣ȼü֮һ׼ʱ͵˰˵ϣĸĸȡİ֮£֪˰˵ϢӶɹĽЩɱȻ󳹵˺ڵ¡ԴԱͽҲԽԽ󣬺Ҳ֪ʲôӣȻ˵ʱĻȾУӶȡ˻λãӴ˳ΪĽڰĵ
ʱºܶ˶ֽţΪûƾʵݣûܰôֻĿŰ衣ټֹܶƷһ飬ˮܴΪ˺ͣĪɶҲһֻ۱һֻۡ
ȻЩǲ֪ġİˣѾȫɱԣĿУľˣǷģⱲӶ塣ȥƷ壬û˵ʹӦ
ʣµʮ˴ΨհϴӦҲ׷׵ͷ
ʮ̫ͬ⣬°Ʒľ˵һ飬Աʮ̫ȡȷĴʩ
磬ô˵ƷǸıӦвٵĸֱʮˣ뽫ӱߣûôװɣĽԺ󣬲ɵõĵϾҪԸϴ󣬲һԱʱҲţóȻµĻ㲻ûȫû
˵ͷЦƷıʮ£ֲοһļˣƶһĹԣжʮˣһټһЩְǡʱЩ˶Ըʮ£ʮȫɱƷߵЩˣץסмǣһҪսץϾͳ̨бϾĵ̣ǺԮµʱһ߲
磬Ҳһ죬㽻飬ûʧֹʮ̫϶񡣡TWܱսӳˣǺӣÿ˶ɱˣ൱ĹӲƷЩ£ҲֱҲǴƽ֣ȶԷ࣬Ӯǿ϶ģֻӮӮٵ⡣
ҶġץƷԺֱӴȵɣһҪȥ졣ǱҪ̨ͷжʱȥӻɡʻֵǧһҪСġĿɨһʮ̫ÿһˣЦ
ΰĻصĵ˵ͷʵ磬ôʲôʱ֣
ղײգڽϰɡһðʱһжһ£˵İȫдºšų򡱣ǰǿݵģΪȣ졣ΪֵȷʵЩ湦Ժܿͳĵɽѵ֡ڻõĺܶˣܶ඼ǳĽ̵֮¡
ã֪ѵ£϶Ǻݽɫ𿴴ºšų򡱣ɲ֮ºţȫΪһĸסĸһλңϰ佲ǿ壬ǴܶŹԣ𿴴Сѧ䣬ǾͬĻ۸򲻹ҳ֣Ϊһֲ֣֪أѶԷһ첲ϣ׹ĽաӴԺֻɱ۸ų򡱵Ĵºţɴ˶
꣬Ϲҵ绰ʮץʱ͹ӵϿʼѡˡĿεǳҪ⽫ֵߵһѡ˳˹ȥ
ŵȴĹʮ̫Ҳȥ΢׼һ£Ȼڻÿڵؼϣ͵һϣͿʼ
ʱƷ廹ڴϺȻ˯ϹЦݣҲ뵽ʲôֵÿĵ飬˿֪Σռ١ɽվڿſڣһҲ۾ŲԶһ껱Ҳ֪ЩʲôҲ̣
ǰƬ̣˵ֻڱ󣬻ʣʲôû֪
1933´սǰϦ
˵ǿص̨оԺͣҵھֳ칫ļĲڷ귢˵һ顣
Ʒòһ顣ɫ䡣
Ŷӣ㻹ǹԹԵĴְؼҰɡĵȰƷ֪ģTW׸Ҳ൱غ͹ذҪȻҲὫֵʮġϺͼ͡ǿǶʮ𣬲ǶʮܹTW׸ôʾƷ󡣼ȻƷ˵ǿְؼңôǿֻһѡǾǰƷ˵ҪȻõľ־ֳҲס
֣ǰɣ̾Ӹô꣬òλӣƾʲôһ仰ܶƴһСҲģǿЩŵĴӾУձҵﵱһͨ̾ʱţһһ˲Ǯŵ̨оֵ̾Ӷӳ
Ŷӣ֪˭𣿡ⷬӣɵҡҡͷصʵ
ǿҡҡͷͷβ֪˵ݡȻҲ²Щֻǲ²⣬ûеõȷ֤ݡȻ޷ش
ϴƷ塣ӦҲ̨֪еȻƷݽְ棬㻹ץʱ뿪ɡҪȻ㻹ܼ̫ܲ˵˵̾һƷֶǼģ˾Ǳ˰·ɱڶƲ˰
ŶӵͶʱO͡ζ벻ԼϴһںڵҪϧһжѾˡĻѾ˵ĺȷ˴ְҲѾûеڶ·ߡ
֣ǲʹ˰ݵġ﷢չôѸ٣ټ̨ϣܿͻᶯġƷȻҵ̾ӶӳҾȥҷҪвɡⳡսȡʤĻһҪƷ岻úǿݺݵ۾׹⣬Ĳһҡͷ
Ҫ۵ġǿһ̾ӶӳȥҲǸɫĪɺµЩ˵ǿļ룬ǶһڻҶѡҪĸ߲Ȧӣûиʮ϶ǲܵġ
ŶӣץʱְɡҪȥץʱȥɡȰԷ䣬Ͼôͬ£ٻôһ顣ǿôһܻӣɵýοĻӲı˻ȥ
ǿ˵ͷ뿪˾ֳ칫ңתԼİ칫ҡȵ뿪ͨƷֻ˵һֺöԷĺûᡣ⣬ӵ͸¶ǿͶĴ㣬ԱƷԲȡʱЧĴʩ
Ʒڵ绰Լл⣬ŵԺ󲻻ֳⷬⲻЩ⣬һ˵ﲻһĳڴ˿ֵ̱쾡¡
ȵҶϵ绰һⳡսѾǣУҪ⣬ǾԲܵġ£ֻܼȥǼᶨƵվߣΪֻ֪ſԼ֮ס
Ʒڵõ͹Ϣûио⡣Ӽ˻ҧأοһõ̾Ӷӳϣǿܿͻ뿪̨Уǰ̨С˵Ѿǵˣ仰൱ʵõġƷѾ֪ǿ뷨Ȼã绰ǬöԷˣȻϴӦ
ϧǿ֪ԼѾү˺ţҪȻ϶뿪̨С
ǿ͹µܲһոպڵʱǷ˱Ʒڿ˵һȻ˸ԻطϢֻʣɽ
֥⼸һֱæϷʱر˯е룬ǶʱĽܲҹܻĲ񴦡
֥պôػԼķҹƷڻط֮ǰȥǵķ̽һ¡֥ǰȻЩˮԴӸƷ巢ǲϵԺ󣬾һֱַ֡ҲƷĴɽҲûвҪٸЩݺƬίߣǱҲòȥء
óʱûеõ˵֥鿴Ʒ壬̲סϧƷûûǷҪֻĹ˳㻹ûҪĵط
֥һһ£ҽƷһ»㱨ԭ֥һƬӣTWĳ֪ĵִģƬTWֽһλУĹ˾ĿڶˣⲿӰƬŮѾڶһֱűλаŮǡ
֥ⲿƬӵĵݣֳǿҵĳǵ˵ҲǸӵģĻȨͶʷϡλֽĴѾŮǵλŮǣ֥Ȼûʲôϣλ֪֥Ҫݣ̬΢һı䣬Ҫ֥Էȵ֥鸰ԼʱλȷԼҪֻҪ֥ϴԿǽŮǸ֥鵱ȻܴӦȻڻƷŮˣϴĻҪǱƷ֪ȻܾλеҪ
λҲ֪֥Ʒ׬ǮĽ˿ȸ߳ŭֱ˦֥⣬ʱ֥Ѫ
ҲûԣֱӻصصԼķ䡣ƷĻԭ㽫ĳǡϾһԱȦһܵЩֽе衣οҲȷƷ᲻ΪһӣԾʹ˵ͷ
Ʒһһߣӿڴͳһ׵Ĳõ۽ǵˮЦް޵ôģĻΪʲô¡˦ͷȻٴһٸ⣬òã
֥ƷĻ̲ס̧ͷֱšҪ֪֮䣬Զڵֻ档ƷΪλֽĴУҪһˡˣʵټںܶǮֻǸΪˣŻ׬ܶǮԭ򣬾Ϊ˵õ΢һİȫСһ̣Ʒ˵Ļĳױ
ˣʱ䲻磬ϢɡȥȥġƷ仰ת׼뿪
ʱ֥˫ۣסһʱ֮䣬˾أһҲ˴˸ŶԷϴȶȡ
Ʒ岻ǸӣҲԲǸСˣǸˡ־漺Ļǿ϶ͱŮ˷ϵǴ˿̣ߣûм־漣ֻ֥飬С濪ʼ׼
գת֥סһӵ˴ϣţһ籩ꡣ
һΣ֥鶼õ㣬ΪѾƷ峹׵ַ곡ϷѾҲ
ƷͶԷɽ֮󣬲û˯ȥ˵˻Ϊһˣ֪ϷҪԡڵĺܶˣǰϷںϷνϾʱѾ£˭Ըٶ໨οߵŮˡϧŮ˵ǡǡصĺϷûкϷϻ⵽˶Է裬һֳΪԷйߵĸо
ĹУƷ֥ǰһ塣ǵӺͱֽ֥λй꾡ıʲô轺ذȵȣֱ廨ţ˵ʲôĶС
֥Ƚ϶ԣȷʵԵеƽƷڰԱʱԼԵЩ˼ϾӵаÿһŮ˵룬ģİܱʡ
С㣬ZXAУһһҽԺ˵ӵвٵҽѧרңӦҲзطרҡȤĻҿԴȥ￴ҲԵõĽ㿴ôƷ忴Щ˼ģɵЦʡ
֥û˵ֻĵ˵ͷӵģⱲ롣
ȺúϷٹһ£ƾͿԴȥʱǾͿԽĸϷҲõĽҲȥ뷢չϣܺúðסλᡣƷζĿеĻ˼ţԽԽӴΪ֥ԵʣѾ¶ҪZӰӽ硣
Z类ΪȾף硢̽Ӱӽ硣ʲô˽ȥʱ϶һͿĿȫǡνۣˮ㡣ԽԽңԽпӿ꣬ˮեҪǶɾһˮ϶ûʲôˮҲûжԸһС
һеͺĹϵڶͳεĹûкڵģΪеˮ߾ΪУǲЩ̰ԼĶƹң϶ǺΪν˺һڵɣ̰ٵǣ۱仵ټϺᣬ߽һһۺ塣
Խڣ֮ĹϵԽСӰӽ翴ҲˡԱ͵ݡƬˡͶʷкᣬЩһۺ塣ۺ棬ŸСìܡ
ʵƷڿǽӰӽʱ򣬻һҪĿġĿľǴ̽鱨
ʹҪԱǸҹܻС㣬ĵαȽϵͣȡ鱨վ޵ġҪȡ߼鱨߼鱨ԱսŮǣͳõѡڲٵǮƵˣϲ㡣TWĺܶˣۣкܶ฻֮͡
ЩŮһӴ鱨ѼϢ൱˵ġƷͻ˵Īĺô
ȻĿǰЩֻһ룬Ҫʱʵʩ˼ڵӴ齨һҳӰӽ纽ĸһ¡ֻҪгʱټӴϵЩŮǻԹԵԼ
Ʒ뵽ϸֳһ˿аȵЦ⡣δ·кܳܳ壬ոȼӣ¹˭֣δ֪
ʱ֥飬۾ƷĻƬ̵飬ȻҲûܿƷ˿ϸֵЦ⣬ҪȻ϶о˿˿⡣
Ʒȵ˯ţͷŲͷϣȻǺñӡȵ·ŵ뿪˷䣬¥˿
ϵ¹Եø࣬һʱҲ˯žԸɴڿ̡ʱɽӿ˽ڳ̵Ʒ壬ɵЦЦ
Ʒһ֣ǰ¡Ʒ嶪һ̣ûеš
˾ģ˴˶û˵Ҳ֪Щʲô
һǿҵı꣬١
1934¼ս(1)
ҹʱ̨֣С
һӡĳ˾ƵĴͳ·ʻţѾˡЩȻͨ˵·ﶼŸʽļһеſеذףе̣廨ţӦоС
ʱ·ѾûʲôˣԵ൱ڳˣҲǱ־Եİս֮ǰûԸ˵˷ǴѵЩ˵ʱȷǵġеս֮ǰҪ˷ѹʱ򣬱ȵطһǶһʤ
Ϊ׵ʮ̫ȻҲͳϡʮڿͳǰ棬Ҳû˵֮ǰѾһЩķֹֻҪƷڵıǾͻᰴռƻͷж
Ҳ֪˶ãͳھƷԶͣţ˷׷³յʱĲÿʼֶӡ
ʮ̫ΪҪǰˣԴӱ߽롣ЩˣŽ룬Ӷʮע˵ˣЩ˾ڻңġֻҪ˼ֵʱ㹻ǾͿԽƷӱߡ
ȵһж׵һ£ЩȫżһſȥЩԱ˿ְϢ˿̣ſվŵĸˣڱԺﻹֲˣȻЩԱ϶ֵܵ˵Ľ
ڵԱƽĿûа׷ѣǵľԷǳĸߡһİ˿ϾͷĿţԺڵԱϸϹ
ԭڱϢԱҲϴӱ˳һʱ֮䣬˫ɱѷѽ⡣
˿̣ڿƷɽĺŲ裬洫ľһվͬһʱ̣ǿ͹Ҳӷ˳ĸѸٵڿϡ
ϴ󣬻᲻ˣǿֳ־ʡ
ƷҡҡͷЦҲ֪˭ҪҵһöԷǧٱĴۡߣǳȥ
׼ߵʱʮ̫෭ǽ룬ֱűһʱ֮䣬˫ô˸档
ϴƷ壿ʮ̫ϴڶ˵ϻս߷ƷϣϹһ˿ȵЦ⡣
˭ˣƷ룬رĸоһ֮ͬĸооĻˣ϶Ҳֱ
û˵˵ͷʮ˶ĸˣǿ϶ӮҲûʲôԼɻġò˶ãƷ⣬ʣµ˶Ϊˡ
ˣȫסܵġ
վƷߵǿЦЦƷҪµĴ뼸£Ӧĸ֣Ǻǣе˼
ʱתͷ˿Χڽڰ˲صĴЩ£ûκεͬ뽹ҲЦŻӦͺ෹̸ģǲǸһ֪ˡ
ʲôƷ岢ûż֣ǸԷĸ˶ԸʮˣҲûʮİաܹһʱ䣬ʱĵԱһЩȫ
ҽʲôνֻһŶѡɣƷ˵ǿҪ㵽ǿʲô̶ȡҲһˣȻƷЩʲô϶ԷᣬԷԼļʡԣ뾡ĽƷǿĶ֡
Ϣ΢Ʒߣǿʲô̶ȣϾͻ֪Ҫ㣬Ⱳɱˣ㣬Ҳһ
˴˱˴ˣҲֻɱˣĿԽ΢ͬݷҰޣʱ׼ȫǿ̣
ĿײϢ֯ɢɱʵϢɭ
е˫˸еѹȣò󳷳
ȷʵǿǿ߽սԼʵﵽ̶ֳȣ˵ȻᶨȻֺҰֲɱƷǵذŭ
Ʒ嵱ȻηκսѪսս鼫ΪḻûѹʱԼϢ˵սսת˲Ϣǿ״̬Ҫǰվŵˣжôǿ
Ƶ˻Ȼը죬˵սս΢Ȼ߾Ȼ
ǰȫǽżأõĲӰԾԾ䲻϶ƷϬܣȻ̲գٹȵȴޱȴַֺƷȭ֮ܳȥǿʵҲ֮ɼһߣ
ӵµһǿʵ
ݵ棬ܣĹôڱԵǿ͹µ̺ܵǺεȿֲ
ٶ㻹㣡һεײУ׼ƷȭʱƷĽȴתֹͣŲٻת۳࣬˦¸ֱֱȥ
ȣ׵ٶȣ֮Хľ磬صʽ쫷ɱ⣡
ܱǸٶͬ԰Ŀ߳޹ǵ˦Ĺ켣
ײȻ־׼İڼϣ֮жȥͬʱ֮סѶȵҲ֮Ȼֹȴδ˰벽
΢б³ͬĻ
һ棬ݵ̽
ұһ𣬽Ʒɼ˦ɵշڣʮ֮⡣
صɲǣȴȻƷ屬ͬʱһжȻֱ
̼İɣھƷеɲǣٶٴգۼƷǰ롣
ڴʱֱ߳ȴȻεض𣬵㶯˫ʯͷƷؿԼµٶƷ嶼Կ˫ȡ
ƷȻȣ˫ȭգȺȥ
ȻƷ˫ȭԷ˫ȵɲǣ뼱ֶ˫ȴȻšһȻԽݺ̤Ʒͷ飬޴ȻƷͷͦεǰ̤
1935¼ս(2)
ǰ嵽Լȣ˵˵ٶǵʯ𻨵ת˲䣬ѱĳУ뾹Ȼ׼Ԥ⵽Ʒĳʱ̣˲˼ѸͳеֻƷԼζ
˵ȽѾùǿȫǾսƴɱ֮󣬲ܡľ龫
ǿ֮սȻǶôĳãҲܾǼʮԣһһʽ䶼۱˴Ѫ̺Ż۵ɱС
ͷȻԼʹ̲סģɴʱ˿ûκʹŭɲŹȾʱ˼ǰͷŤתǰȥ
ȻƷûֱӣǰ̽ȭƷ˻ӳưһϾâ
۵㻮ľƷҺȲ㲼һѪע֮˦
һɣ֮˦ž֫ײУ˦Ⱥݺ˦Ʒϣֻ޴ȲƷϵ˺ѣеĲλתѪ죬Ѫ֮
ϣ
ȻԾľȭͷƶºݺǰʱ򣬽ⴴƷŤѸٵĵݳײ˾ı桭
޲ɾײΪĺȻըת˲˱۰Ȼӿһ˲òռڣſжȥֹס
е˼ʹƷкâ䣬˦˫ֺ³΢΢ǰ̽Ʒģ治ܹ࣬㣬Ӧ԰ˣ
Ʒ壡ƷĿޣͫȴֳЩŭ⣺㿴ң㾹ȻƷʵ
Ʒ忴ԷЩ߳ŭӣ̲סЦЦֻǸֻˣ㹻ȫֵʸڿʵǺǡ֮飬ܷŹâ
ƵģװȲ±˻ҽͶ棬ڳƵײУӴŵâƷ屬ȥϢУԲ˱ŰϢ
Ʒ嵱Ҳٿȫһʱ뱻ȵȻTWܱսӵĶӳʵǳǿƷʲôˣǴZӥĸ֣οôսսѾõ൱ߵ
Ķ֣
ʣµʮһ費ƷĶ֣Ͻ׷׳֡ʱ˫һ
ʮ̫ԸƷˣʤȯϧΪƷ嵥ԵʣһЩʱ䣬Ӷ˵ԱǰԮĻᡣ
ЩˣȻҲǸЩԱȣǲһءûȵƷսԱЩȫɱʱô˸Ʒ˽ʮ̫ΧһȥĻʮ̫ȫҪɥڴˡ
ʱʼЩԼղŵĴ⡣Ȼڵ͹˵ԱʵԵĿǰûа취ֻѡˡ
ʮ̫ǹͬˣԱ˴֮ͨһ£е˶һͻƣܿ챻ɱ˳ȥ
ˣڳ˵ʱеˣΪ˵ٶ̫ڵǵĲҽ̲סһѾûлȡλֵܵʬ壬ֻֻܲʶӡ
ƷǷǽıӰ¶һ˿Ц⡣ͳƣԱʣµĵԱҲ˲ʡȻԺڵʬ塣ƷЩȫ԰е
ʱǬҲѾϵ˱ƷҲˣڲ޴󰭣򵥵İڿ
Ʒɳϣ̣û˵ʣµҲͷϢǺ΢ġһҪ֮Ŀ࣬ҪȻ롣
1936նƻ
Ҳ֪˶ãƷΧһȺˣЦұôţһ㡣һ˵㲻ʲôʮˣֶ൱ĲͷǸϲʮ˵
Ʒȫŷºǳԭą̊́ĸˣﰵõƷ⵽͵ϮøвжΡҪƷǰȻҲֻɱл¡
ԴƷڵıһֱ㷲Ʒû׷ԼʧְȻ൱ˡ
ϴ˵͵ϮʮˣŷƷĻһʵ
ʮˣҿܵרҵѵѵͨѵֱѵǵһϤζƷ˵תͷȥǿ˵֣˵أ
ǿû˵ֻĬĬĵ˵ͷҲǴӥģӶͷɢζҲȷʵϤ
ϴ󣬲֪˵ʮ̫ûУŷһ£ƷЦʡ
Ʒҡҡͷ
ŷƷҡͷ˵ʮ̫ﻢµұۡʮ̫»˻൱Ľɫﱪڴʱɱδ죬ھϱɱ϶Ϊйϵɳʮ̫ɱ㡣
Ʒ꣬˵ͷŷⷬ˿˿ۣһⶼûУƲĻһ¡
Ѽ鱨ĵλܸߣǽڰĪɺ֮ĵƹĶƷף֮ͽܶࡣټ˹ƶˣһЩֶģӰܴ󡣲ΪԸ⣬͸ÿڵϵáн£µʮ̫Ҫı֮λȱܹԼˣ˵֮λҲָտɴŷԼķõƷĿ϶Ǽ˵ȥ
Ʒߵͷĵȷʵ۹⣬ŷȷʵһ鱨ĺ֣⣬һɫרҡ
ϴҪҪ֯ɱκǸӣԴⶰ;ЩԼϴζ̲ȥġ
Ʒҡҡͷʮ̫ʧܣѾԸͷϷĻ㲻Ѿ˳׼ݴ͡
ɵӡϴֵ¼ֵܵκһܵǧ˵Ҫǿ϶ġô˰װǶȻΪ˽ʱ򣬽ίԱ÷ɻը԰ڣƽֻӻһµĽоýļǴҲΪXXյʧ˷ʡ
δУսǰݺҲ΢һ£ǮνսĶǾսûǮһǰ״Zĺϴ󣬻϶ǮˡZزҵ൱ķزܶǵصĺ硣
ųʮЩÿµнˮԺһûмڿ϶òġܹЩԴʮָɢ
˵һҪԴɡҪɱ˲õİ취ضϾԴϲߡûǮôˣƵʱҪı·Ʒ˵̲סЦ
ڵȷʵȵմӥӳʱ˺ܶࡣʱֻ֪ɱɱ̣ҲûʵȥҡԷľûӶ˺̵ܶĹȥ
ս֮Ϊϲߡϳˣܶԭǵײ޷ǾԱźӹϺӡܹͨ;ȡҺڵĽǮҲա
ӲǶеĺܶ˲ûԼġ֮ԼᣬΪ̫ܣָܵû˳·һνⱵģΪõϵıӻTWСڽΡĳƺţΪTWЩ֯һ𣬼ֲ˴ˡ
նľԴҲǼӵն˹񵳵ѡʽһϿ˵ʤȯȵλһƻֻչTWعȷʵʼ˵ʱ
ϴTWﻹˣ׵ϵԴǿ˾㷿زоϴǮڵԵһһЩҪҵǷ𣬷ٳαÿ˿ڣʣµľǾӪֳձѣÿµ붼ǲƵġŷƾž˵ļõЩϢƷϸĻ㱨
αÿƷʣסһ㶡ڵĿƼѵѾȽÿ档
ǵģαÿŷظһ顣׹ƷΪʲôдһʣԭƷϴ󣬾Ȼ֪αÿϡ档Ȼܵô˵ЦǸϽƷ򵥵Ľһαÿ̡
ԭαÿ׬ǮֶǴʼģ쵽¹ĴǵȹУĴǵαÿΪⱡĴʢĺ֯ʹӪҵαÿںܶࡰʹյ̼ٹ˿ͶѡˢǮʱˢ·ᰲװһÿϢȻϴÿαġӣſͻᱻαţſᱻļ۸ȥÿң׶غŦԼЩʴеˢһֱҪˢſΪֹÿ꣬αÿֻ͸ĴǴһʧ
TWڵӿƼ棬;൱ǿʵ̩źͺţԵҵΪʿٺЩڴҲTWġԣαÿ棬߾ϣַҲǸӵһTWÿ궼Ҫʧǧоɵġ
ŷĻشƷĵֳ˼ʶϣпķһôңһVISAһZһÿͳȫͨõģʲôطˢõĶVISAZϵͳʱĽ㣬ǳıڰ֯ҪĿľ׬ǮǸͲйԺСΪЩÿǱģЩȫڹЩбˢ൱ڹ˵ȫ׸ˡ֮һ־Ϊ
һ뵽Ʒһ뷨ȻαÿΪǳձ飬ԺΪֲһҵЩÿȫ͵ZĴѣۡŶСһ൱ڼӵΪZľע˴ĽǮ
ϴ󣬻𣿡ŷƷһֱû˵ɵóʵ
Ʒ˼˳ҡҡͷЦǾʹļӪҵʼΪͻƿڰɡľ⣬ɻ繩ӦΪͬԵʣж˹Ӧһ绰ǣһ£ľӦܣʱڣֹͣ﹩ڷ˵һĶƷԴɡ
ŷ˵ͷ㱨ǰҪƷԴǽǣΪҪѾɴ󺺹ڵĶƷԴֳ֡һڸױǵĽµشһЩܱ߹ҡ
Ʒ֣ɵüͷһ塣λڰͻ˹̹ʽǵشõпԽ3000๫ı߽ߣΪʢѻƬѻƬƳɵĶƷҪǹӦ޺ŷޡ
һ뵽Ʒ岻ɵֲ֯ϴǡһ911ҰΣշӣԺΪ֡Щ꣬ӴѻƬֲӶԻȡĽǮǮͿȽӶԸֲӺͺͻ࿹⡣
ܹӶԿǻǸүǡĳЩҵ쵼ˣű˵ĴȣǿԼҵŮˣҷŸƨ
취ͽǱߵĽܹһεĽʱ䣬׵ص㡣Ʒŷ´ڵѾ̽ԵĽźĽԴԴϵģԣҪĲȡ****
ǣŷ붼û룬ϴӦ֯;һϼְ
ʱҶм԰ꡣ֣֣ǿ֣ģģʱµֵǶһ㣬׬ǮҪոշһνǿ˷ϷڶνȵһεĽʱ䣬ȥʮ̫ȻǻõˣŽӻ˲ǣҲ˻ˣʱ³ɺһ㡣Ʒ˵뷨ܼ򵥣ֻҪڲ϶ֲٵ鷳Խ·ѹ˵Ǳߣһŭ֮£ٸ﹩ֻҪжԴ֫Ѿһ첲
ǿƷĻ׷׵ĵͷ
ôһڣƴҶû˯þ֣㰲һ¸֣ʣµĶԼҷϢɡƷ廰һ˵꣬վһ뾭һսڸо΢еƣܹTW֮ãżȻTWһڰȷ˵
ǿ˵ͷ߳˿
Ʒ廷һΧˣǰʤ˵ļת¥ʣµҲ׷¥ҷϢ
ߵ¥ϵʱ֥˶վڻǵϴĲ࣬ҲǱղŵѣȻҴææӷ˳Ҳ֪վ˶ãֻ˵϶ʼ΢Щζ
ǿƷ壬ϽӦƷ忴˶ɪɪӣϽǻ˷䡣
ǣ˹ͬƷҡ
Ʒȵ˴ϸֳı飬ЩʾĵĿ־塣ϾϹƷĳ£ǵӣҲòȥ
ֵѪȷʵһܹܵġϿԿЩνڵǵźӣǵԶԶɺ͹ʡıǲ
֥飬Ʒû˿˼־漣ɯЩעҪһŮˣǵ᲻ҲΪԼĵҲʱַĵĵĲİɡͬë˵ԭǽɳ֮ϵģοֻת飬ܸٹ̣֦Ҷï
Ҳ֪˶ãƷ˴˾˴˽İţûκεΪҹﴫů
ǰĺڰȵڰȥһж
1937½ػ
ŷﰵõҲ֪ʲôֶΣܿ̽һζƷס
ڱƷϸŷĻ㱨ʱĵ˵ͷߣǿ͹µˡ
ԭٶͷŸǱߵ˳ϹϵһҪʵĸıһ¼ƻȵһͷǾǽ֮ǰػʱɱЩ˻ˡƷЦ
Ǻô죿Աʵ
ǱòȥܡﳣƷ⣬ƺصЩԱͱͨԵļһ¡ƷڵĻش𡣲ZTWЩҪŵĹԱǶܵȫԶ˽ΪŶ³ǴͨźصĸڣӶԳͨ裬˽̣Ʒ͵ȵȣ漰Ľߴٶڡ⣬ZͶ˹ĺˣ˽̺;Ҳ൱أӶɼصĺزűĶô
ôͷѶƷ˳أν׵ĶƷСһ·©˷»⵽ؾ̲顣ЩԥϾҪĶǶƷɲġ
ǽ׵ĵصڸͷ̨оֵĹϽΧҪĻһ绰һæġҾûҪ֣ǵǰǸظҲжʱ䡣оǱߣɡĴ绰ϵԷҸǱߵľǳԷֻҪһСʱǲͿ˳ƷЦ
ԽԽӰݵĺ̸ֵţȶر꣬һϰҽ̸˵̸ŮԭŮ͵񱻷֣Ҫǲͻع̸û˵ʹӦ˶ԷΪöԷİ̸õϰõʱһݡȻһݵļֵԶԶȲϽ̸ġ
Ʒ嵱ΪϹ̫һɱ̩˵ʱҲûرġܵĻһӶȡԷĻرֻõˣдһ˵
û˿ԾܾꡣҲ⡣
ϴ֮ôƷǿʱԱ߲һ䣬ɻʵ٣ת
תɡôǮ٣Щ˷ѡ˾صĴƺܶ־ϲ϶ƷֻжƷǼǿЦ֣֪ͨձĸˣ׼Ʒ˵̲סЦ
ŽǵٵĶƷ޵ĶƷԴ൱Ľšټ缩֯ĴˣƷԽԽ׻˵ԽƷļ۸ԽߡһĸߴȣڽĻԴأѾ̧ߵ˾ŰһˣȻǹӦ
ԭϼ۸ߣյ˶ߡЩڽµĶƷᾭܶ඾ӵһ´գ򵽵ĽǴΪٷ֮ߵķۣ˴ĿɰǣյۼʮһҲΪʲôôðűǹеΣգʵ̫ߣ̫ˡ
ͻ˭ƷʱʲôƵģʡ
ͻǱµĴͷĿа¡ǵĶƷۣĶƷȫԴˡӦǴӰȻ󵽴̩̩˵TWŷѸٵ˻ش
̩Ʒ彣üһɻ
ŷ˵ͷ
˵̩Ǹʲô^ĹҲ֪ôƷԺֳ︡ȥһЩ£ЩȻ
ϴ㻹ʶ̩ҪĻǵǿԴ̩Ǳ֣¡ڵõ鱨ϾҪ̩ŷƷĻ顣
ƷҡҡͷЦҪ̩£ǻô߼޻ˣ϶ǲеġҪTWԺǲ֡
ϴ˵ʲô޻ˣŷû뵽Ʒ徹Ȼðһ仰ʵЩƷпհ˼άȷʵһͨĺڵܹġ˼ĹвϵԼļƻһڵӦеʡҲΪôһ㣬ͿֵѪ
Ʒصĵ˵ͷԭû뵽ģߵǿҲû뵽ġ
ǣϴߵĺܽ־ۺĪɵ˽ǺҹƻºЧŷƷƻַϿŷȷʵԸ񣬲ƣӵԼ˸
ƻҪȵʵʩԺ֪ǲǻЧǲȥһ£ô֪ƻûأٺúһ룬Ȼȥɡʲôϴ绰ҡƷ岢ûнĸֿƤܸŷŷǾ飬Խ֪ԽãһеʱڣСһûдġ
Се괬
ŷƷ巢˻ǡƷĿУԵӵء
ȵŷ뿪Ʒߵǿ͹£Ц̵һƷݸֽTWôãţҶЩ˼ˣǰ˸߲òƤߣʱǶϣ¼޻˵ͷϡһͱڣҪȻ¾޶֤ǣ˺һˡ
µ˵ͷ
ҹغװͷ
Ȼ󣬵Ǹ۸ۿǺպ԰еһTWطһɫ
տļװͣŴʮصĴͼװ䣬ÿｻ׵ļװó׶ϰߵĻǧơ
Ѿҹͷһ㶯ûУֻвԶˮĴ򰶱ߵĻ¹ֿӰ߶ÿ˶ʱܣǻΧȴ޵ļװΧ
εĽػƷ岢ûг֣ǿûӵǹ£һִǬͶʮԱ
ŷõϢɳֲжʮ֯ĳԱдͷĽްˣǴӸױʮѵӪĺݽɫ
ΪŷϢƷɳºǬˣȷ˳ɡ
ʱͻǱϽߡ˾һʵۺ˾ӵвٵıΪ˰ȫڼ䣬µĵԱֵҵȫΣȻѵǵһ
ȵһж׵ǻϱ·˺˾Ļų
µ˽ȥԺ󣬲ûмȥѰʲôطĴװѲߡʱǷ֣װΧвٵ˷ֲ
װҪĶ
ȻѾҵ˵طһ£ҷɢȻװ丽ȥ
ػڼװΧˣ˹˾衣ǿ˾ıʱԭŵķ
֣ȵߵЩ˵ǰ´һеĵԱ϶ֿʼɱ
ȻЩҲͣǱ𵶷ԱǲһЩοйºǬ֣һΧЩ˶Ѿ
ϸĵһ£һʮŸˡҲ˵һˡٵˣȥ
¿ʼ˼
Ŀڼװϣѵˣ˵ŷ鱨
ʱ䲻ˡ
һҲûȻһԱȥװ䡣
Ա˵ͷĴ˼װͭ˫һװţ˨ת
ͻȻоһΣԼֹȻȴŴһʱ򣬺ļװȻһȭͷһװͻȻðһȭؿϣһװ˸ߵĵԱͬƳһſڵ˳ص˲³һѪ
Ȼı仯̰˸סˣʱװĴű˻ƿˡ
װŻƿ߳һɫ̿㡢ಲŵˡڵƤûκαףȫ綹СļⶤСϣŨƺ˿µı
û˵ֻŴ߳ˣŷ鱨ûдӦþްˡ
ްˣУʮ꣬Сĸ˫ʮ꣬ױʮ־ѵӪ˰꣬Ϊпѵ˵һһͷţĺȭСµĵɽ
ױʮ־ѵӪһѵӪһĵطȭ֣ڰʮȭ̳
Ϊܹѵɱ˻ױʮ־ѵӪŸרңѧѧȵȡЩרÿ춼оθЧļЩѵߵӶﵽɱ˵Ŀġ
ܶûжþѾȥްܹһħطϰ꣬˵ʵΪֵطûʵζû˻Ϊһ˵ᣬ﷢ӵ쾡¡
ױʮ־ѵӪû̬ҪΪѵӪǿҵľ˫ϵļӴѵǿȡȭʤ߻϶Ӫ
ûȵްԱվͦϣް۽һб׼Լ󷽳ĵԱƽذһ׹ߣҽһɨǧֱԱŶȥ׵һȺХ˲ɨԱǰӯŮ˵ް˷һȴſֲ
ճĵԱްһֱԼԼ۵ֵް˵һšԱֱۺް˵Ľű˲ײԱоԼֱֹܴͬһ㣬С˲ۡԱҺһ˳ȥײԱһճǰĵԱ˸ߴȻֵסްһŵĿֲ˫˳ȥͨһڵϡ
һԱվյްؿб̹ް΢һһܿвʱԱǰŴ󿪡
Сģ½סѵ
Ѿ̫ˣް˳ȭ֮켸Źµͬʱ͵ԱǰԱѴްһȭԱһѪ˳ȥ˵ϣվͨԵڵϣǰѾѪˮȾˡ
̶ֻʮ벻ʱ䣬ԱްȭȫʧȥսԱ൱ģǵֺһҵֱ£˭֪ȻСް¹һغϡ
ް˵ȻôվＴҲأƺֻҪǲ֡
1938Ѫս
ǰްǱ̬̲סﰵױʮ־ѵӪȷʵ鴫һ˵ɱ˻ô̵ʱ˵ԱΪԼ޷
޲аǹͿֱӽ˶ԷϧΪǬһ϶òţԾû׼
ްͣʵֻǾڽѵʽɵġڸױʮ־ѵӪеѵΪ˽ȡһ֮ȡԷΪȭԵʣް˵˫ÿ춼ҪٴΣٴΣѵһ˫ȡ
֪˫پȥʣµʱѾࡣ
ˣһȣҡ
һϬɱ޴ǰߡԴSDʡ̷ҵ̷ȷܽӼ¡
ް˼״ûѡãӲֱ̧۸һȣž
¶ʱһߵְϵĸоŸʹ⡣ǰްˣֱͲˣ
ްŹ£ûֻǵȴŶԷĽѡҲȲѣҪ֪ڹµߣվһǬްȻûмǬ֣ܸܵǬϴɱ
ֻ˫մѪ˲ܸ֮ܵͬĲеϢȻҲֱҲɱˣɱûǬôأҲΪʲôް˲ѹ¿Եʡ
ĶֻһǸ˾Ǭ
¼ްôһеģﲻɵЩꡣͣصŲ޳׳ʵ˫޼ɵ˦޼ɵй
ްڣֻ˫ȭϵ赲ŹµĽһµĵĺܿ죬ٶԵıֱ仯ް˿ڹµҽٴηʱ͵һ֣ȻץסµĽףȻֱʱʧȥģް˦˳ȥţһ죬µڵء
ԱϽǰҿӹӲҪȻްôһӣǲҲòзϡ
ް˽ӳԺûпһۣǽĿǬϡ
ʱǬҲĿް˵ĿֲʵڶԷûغϣҲ֪߼غϡ
ζû뵽¾Ȼĸ֣ǸҸа壬ҲûԵɵġ
һΣǬûüȶ֣ްȶ֡û˹µвȫȫĶԸǬʣµĵԱһ
ֻްŭһⲢȭ˫ȵŵֱǬް˵岻Ƿǳǿ׳ǱȻ˵ǿٶȺܿ졣
Ǭۿް˵ӰһرްγɵĳѰǿ󣬻ûеǰǬ͸оһӭǬǵرâһÿް˹·ʹްһ˸աްƺϵǬд˶ԷɿֹסûиǬ͵ϮĻᣬһȭֱǬĿѡǬ˫һסް˵ȭް˲ǬĻᣬϥ͵سǬСȥްٶȺܿ죬Ǭ͵س
ް˵Ŀ쳣ǿǬûлްˣһǺ͵ȭǬȭͨһԲǴް˵ʹһ͡һǬίʵЩͷʹҪǼȥͻΪһ¡
Ǭް˵ʣһĶ֡ǬһӦ֮һߺްް˵ΧǬתް˺һͳǬȥǬ״ƾԾһ˶ߣһȳް˵ȥͬһߣ˵Ȼͬް˵ķȼźصʮ㣬Ǭķǿ͸ǧǬķȺܿ죬쵽ް˸ܲʵߵް˵ϡ
ǬһΧվŵĵԱԽкáϾܹްĻǾ
ڴҶΪް˻ᱻǬ߷ɵʱ˭֪ްֻǲһᣬӲǬһšްһҧȭֱǬĸһţް˾ȻӲܺһ˭Ҳûа취ԤϵǬд󾪣һȭǶ㲻ˡǬһʮָ浲סް˵ȭͷްԼԶɵĳֱѿеǬ˼Զ
ǬƽӴްȭͷһ˲ظܵǹҵĺ󾢣ڿҲ˺üףǬӦʱûˣһ˿ͱް˴иѪˡεǬƯĿշްһȭľǬһ±ްһȭЩľָڻͬʱҲϸĥβܰް˴򵹡
书Ǭް˲£ǬҪްһްʤڿǿǬнϣʧӰ١һ㣬ǬоʮֵĿ¡
ǬŲԶްˣһսȦص߶ţѰŶԷ㡣
ͻȻǬоһ뵽βƵް˵ͭƤǣͼǬɽͻһްȥ
תۼǬް˽ǰް˼ǬڣҵͦȭϡǬߵһԼĹƺ޿ɱٶζްΧѰŻᡣսȦеްظоǬιһĹްûиоǬȭţǴ˴ιްȴ̵ظܵǬȭģơ
Ǭްظ˲ֲΨһľǰԼøܺϽǬҲһ˿Ļᡣ
ްһȭǬǬһ£ʹް˸աǬް˵ʱްĿžȫǬĹΧڣް˰ãæڱסҪλǬЦһȫȭȭƣƼֱֱް۸ȥָǬƽһް˵ʱްһĵʹǬָָָؽھƶٴް˵ļǬƻȭһް۸ĹؽһʱǬѾȭͷظܵް۸ؽڵĹͷꡱһް˶ʱһҽС
ް˱ǬɾһЩûˤشް۵亹ֱ֪Լ֧첲ѾˣΪѾܵԼֱ֧۸ĹؽѾǬһд÷顣ȫͷƤţѾ޸ԭĿܡ
DDDްЩɥʧǣԼѾзϵۣȭǬȥ
ҵ˵ʤŵǬʱƺӳţﰵ׼ް˱ķǬһƯһסް˵ްͷ󾪣æԼ֣ǬؿסţáǬٴȭƣĴ羢ֱް˵ұҸ¡˵Ҹ㣬Ǻ֮ܶ˶֪Ҹ¼˵ľҸ˵㡣
һǴ羢ǬԵظоްұ۸ؽڹͷѾøݺһް˴ʱʱĲҽڿлصţڳеûëֱƺܵް˺ѷεʹ
ۿް˾ɥʧսʣµĵԱٿͳеľһӵϣʱް˵϶˼ʮ״ԵüĿ¡
һްˣǬ¶һ˿΢Ц
һ̲ҳ̶ʵΪƽһΣΪжôѪȣΪԷʵȷʵֲܿǬΪȸõĶɱ֣ھôغϣҲǷ˶Էֱۣлвȡɵĳɷ֡ƾȡʤĻӮҿ϶Ƕްˡ
뵽ĺһǬǰԵ޵ֵܣ
ǬµĻŶԷ΢΢һЦ˵ʱ䲻磬ץʱᶾƷɡ
ºǺһЦʣµû˵̰ѼװĶƷҳϳͬʱԼȥ˼ԱΡڼֻ˲ûΣжԱѸٴӰڼװ̧˽ٹĶƷ
˶ѾϴǼ޻˵񣬲ܲɡǱ·һߣҸ¿صʬ壬üͷ
Ǭ˼ϵ˵ͷ
ǬһŻߡµվԭأڳϣû뿪ĵĵȴţȴžĵ
ûãһХȵǸո³ûͳǹ´ʣµĵԱ˹ȥڽﾯεʱ򣬹»Ż˶öԷϸĿģ
ȵʰЩ죬Ƿ˳ҡڵ뿪ƷļƻǼ޻ˣȻѾɣʣµĶѾôҪ
ҹؾֱּסһôˣһˣƾ־ְֳǿ϶ģ㲻ãصسҪŵùЩһֻǱΣȵܲҳһ˿
ףը˹Ҫ֪°۵ģûˣǱҲѾû˻°ֻ꣬ܺ硣
ô£ȻĪɡĪ˵Ժû˵Ժжֳһˣ˾ϴƷ塣ǰŸոɳʮ̫ɱƷ壬žͳ£Ʒ
ȻĿǰЩֻǲ²⣬ûƾʵݣҲҰƷôЩŭ绰̨оֵľֳߴٸ۾֣ȡư
ЩˣӦȻƷ岢ûд绰֤¸޹أȻˣҲûʲôù˼ɵġ
ʱƷ壬ڱĿȡºǬĻ㱨ȻҲû뵽ް˾Ȼ֪ˣӦԳһһλ֡ڹԲʣµ飬ֻ˳ȻϣˣȻ˫һսøۻ֮
ȵ㱨ϣùºǬȻطϢɽ˼ڿ
ɽױʮ־ѵӪѵˣеŵȷʵе⡣Ʒǰһ裬һڣЦ
Ϊɱ˶ڵĻѡǵڽֿȭսǵǹԴӵҲ档ɽЩε˵ǿҲֿܵĳǿ϶ġ
ƷĻû˵ֻǵ˵ͷ¶һ˿ĪЦ⡣
죬֪ᷢʲô¡
1939˷
ؾ֡
ԭԵļѾ½Ϊʱһ³⵽˶ԷϮԲûпЩ˵ݡΨһ죬ҲǼµǸŬƵͬﷸò
ƸõԻ˷ӵòһδε޸ģӵòԽԽԽԽӽġգͼɵʱ򣬷ĲپԱһ
ˣǱˣϴ־µĺ߹еķš
ʲôˣеĴСˣ˵ؾֵľֳ̨оֵľֳƼ˶Է˵׻
ʱŶ´˸ؾֵķơƵЩ죬̲סüͷ
һ˵ĴУһĴУ˭ǶǲҪ֪Щк͵Աһ˵ٵģ˴ְɣҲûʲô˲ģǵ˻ڵģ³ͺ˵ˡ㲻ãĳһ죬ĪĲ˵
Ÿմӡͼľ죬ܴ³Ƶһߣ˳㽫ͼ˹ȥ
һͼ̲סһ㶡ӵϢһֱڣΪƷɵģû뵽û뵽Ȼ˵˴̲סЩŭգ˸ӬƵġ
˰ˣȸȻлˮ㣬̵ﰵΪ˽թԿʹҲ֮飬ĻҲôɵġ˲ΪҪȻҲܻнĵλ
ȻҲɵƾôһͼͶ˶֣Ҫȷһ¡Ͼ˵ʵҲС˫һս϶ܴһ²˸ɵģʱ¾ñ˵£ܸɵġ
ǣҹﱻ´ε챻ƵͬǴ˽⸱ͼ죺ϴľ𣿡
ȻʶǿԷʢ˵ӣԼﲻԷģֻʵʵĵ˵ͷ
ȷ̲סһ䡣ʵҲ֪ԷûƭԼΪƭ˵۹Ƕģǰ۾Ȼ˿־壬Ǿûж
ʶĸһۣٶȵĵ˵ͷ
ллΪṩһģǲġڵõ϶ĴԺЦΪݣƾλźܶ˻ΪǾ졣
һٵĵͷͬСסڿʼԼЩ죬ûпӵòáһ԰ȵľ죬һݲƵнˮ
ȻѾõԼҪĽѾûмıҪɲָﾯ׷һȥĻһССĸؾôǶƷĻ׷µʱҪǸ鷳
˵ڵкڵĹءǵֵϵ棬Ҿæ˶һ顣Ժܶڵӣǻƴʱ˿ˣʻҲһ֪
õĺڵۣ֯ڵӺ;ֿӶЧıڰķչںڰĸ߲;ֵĸ߲֮ĽףǳڶԺڰӵıǱĬġϾܶСܵǳ䵱ڻҺĴ緸ʲô£ͻȥʱĴͻĴȡ㽫СܷųˣڰϾͻ߽⡣
뿪ؾ֣һS600̨еܲȥ·ϣߵ˻еϴ󡰱׻Щüչ̲סҡҡͷ˭飬ƶкġ˾˺һ󣬳ʵϴ˵˸ɵģ
˵ͷ֮ҡҡͷһ඼øӺͿ
Ŀǰ˵˺ͬˣͬĵĸƤ˭֪˻᲻ǵıǹôһֵǧ𣬲СĿ̰ģҲǲܵġοĸȸôˡҵﻹǸоЩ֣Ҫ֪ɳްˣ˿Ǹ֣һ˫Ⱥɨȭ˶һ֮ڱСŵĹȻߣǵƾԼ϶Ǹ㲻ްˡɵģضͬްư϶ʦǻ뵽̲סȭͷݺݵ򸱼ʻϣ۾ȫɱ
ոտᣬͷԤƽ궾Ʒۻдģӡߣʣµʱ䣬źɡټʮ̫ʧ˵ֱѩϼ˪
©ƫҹ꣬©ͷ硣ڵ飬͸
ҪǼȥĻƽ϶ῴЦұλҲпܱ˶ߣ̵ġƵļƻܾҡ
Ѿز˵ʲôûãΨһģץʱһƷҪ°ۡҪȻTWЩӣ°͵öˡһЩӵòƷ൱ߵġ
࿴ʱģ̲ס˸顣ʱһͻǸ˲¹ͷƽ￴ͦһˣһֱǾס
ϴްôһư϶ҲϻȻǷڸأǰ˵ǺǻûнףҪ⳥еʧǱµĴͷĿµ˺ܶ࣬ܳ£˿϶ܿͻԲӶһԼĿ
ô£Ҳô϶ô졣ڽǱ߶ƷԽԽ٣ҪƷĻǱ߲ǵҪԴΪºͰֽԺҪûǲܵġ˵ν׵Ϣй¶϶Ѳϵҿ϶Ҫ˵ġҲԹۡŰɣ˳Եһ³һҪǼӱݺݵTWڵϻô꣬ʲôûεȻСǻ򲻵
ϴ˵ǰ᲻ڹεĽףֻ֪ʱʲôƵģЩɻ˵
Ļ˵ͷεĽֻаĪɺԼԼµʮ̫˻֪Ҳ֪ڹĻ϶Ҳʮ̫˻⡣
Щ˸Լô꣬˵ǲӦóԼġϾͽǱ߲ǵһ⣬ǰĽ׶˳˳ˮһⶼûС
뵽סЩͷۡڹĻԺӶѹξڹһ൱ֵ⡣
࣬Ŀǰ֮ȲǲǱߡȥԺȥҷõ˰æܲܲ˿ôһҪûҪȻǺӻѹ
˵ͷ۾һ˿⡣
Ϣͨ˵ϢҲͨؾַƵķͼԺ˴绰֤
һֱԼ˲õ±棬ŪֵĳŮһޣʱȥܵĶԣһʱϢʱϾͷӦݺˣ
˵ϴ־ۻ㱨飬ĵ绰ûȥ־۵ĵ绰Ѿ˹
ڵ绰־۵ٺʲôϵĲ־۵ʺϾ͸˽͡
±Ͳɵģ϶ᱳڹ˵ԼȹģҲ֤Ӱбô˵ġҳ֤ˣҲţϾڶǸ첲գοʧĻĿܴưոݣڳ˵Ρ
־ڵõŵĴԺǿԭŵǷϾѾֵķзټһôˣϢѾǲܡԸţȥؾ֣˭ڸ
ŵͷǣҶ˵绰൱ϻеĺһɨ⡣߻ں˯Ůǣһžžʹ£ʱŮǴ˯оѣŭķţŵû¡
ҲԼελϵĴУֻܰڳһ˼ģϧȷʵûʲôĻɫ·Ϲ
ŮǼŷ˻ҲǿЦŵĸϽҵץԼ·ϣȻŰѸٵ뿪˷䡣
ҲϽ𴲴·Ȼ󿪳˱ؾָȥһ·ϣϵļ٣ֱǷ쭳˶Ƿӡ;ʮ·ڵʱ򣬽쭵ĳҪأϧƺԺɵ̨ۡУƲ֪ƺŵ֮٣ȫǰˣҪקжק
ȵ˾֣ҵˣܿòľ졣쿴Ժ˼𰸼ͬϿǲǰˣһĵͷ
ſԷͷֱ޲ýŭţǰ˺·ͷϵһ˵Ҫжˡû뵽žȻҸΪԷҪɱڡһ󾪻Ź°ĭ˫ۣ˵ϡ
˰ľ콫ָıǿ״һҡҡͷԭ˾ȻŵⷬΪӲ
һſƺҲϴ塣Ψһһ˵Ŀľˣһǰġ֪µǣ϶÷ɱڡ
ؾֳĹְ̫СҰѷôڽԺҲΪ֮һɡһŷӦԼ˴ǴѾˣ޶֤ڹС
żѾһҡҡͷת뿪˸ؾ֡һҧˣôأҪǲϵĻҲưոݣϵĻƺңǮ⣬ǳ⡣Ҫ֪µް˺ô˶ˣ϶ҸаĿֲӣȷʵûеҸĺ˽Ͼ
ⳡ˷ϷҲŸոտʼ
1940
˷һУƷ嶼֪һ˿ڱǺŲ裬죬Ե÷ǳá
һѣűҶᣬԼվһԹۣۡƷôһ˼
εĽػжһĵáﲻ˻Ҫ˸̣ĪɺµڹƱҪ˸ԩɶ¶ûɣȴһ⡣µİҲƣװһ֡ӮҾĿһ˼ֵǧĶƷ
֣ʱȲҪöԷɡֵǿ㣬ȵͷһֱ˵ݺݵ׬һʡƷһڲ裬Ц
ʤƷĻ˵ͷôһƷȷʵ콵ơܹ˳ֵĻת֮䣬ǧˣһԳûٶһ
ڵϻô꣬ǲ֪ôġ˵ȻܰǸһΪһֵ͵ɱڡǱ֪Ϣ϶Źġʱ䶼һһ˿սȵĵĲ࣬ǾͽǵĵƷ˵ⷬʱϵЦʢʱ򲢲ΪԼǶ̫׳աԣھһȽϰ׳յĶ֣Ӷǻᡣ
˵ʱ򣬱ǰͨ˵ϯͰ칫ɳá
Ʒ꣬ϽӭЩϵ£һҪģοڵȴǺܲ
ɫһҪõĶࡣƷ壬Ͻ
ƷЦЦȻҲ֣˴һ¡
ϯΣʲô磿ȻǶλˡȵ˫ѹԺ󣬽£ƷȤ
ϵܣ˵ҽר̸лġʱ˲ĳ˶һһġȵҵTWͳұ֤һTWĵһңΨһһⷬ˵൱ĳϿҡʱ䣬ĵæŸѡƱæǲֺȻͣҲǸˣֻҪˣƷ壬Ƿǳĸмý첻ǺæɳһƷ壬˳Լл⡣
ϯ˵ġҶ˵˨һϵƣ˴֮Ӧ˵㵱ͳƿ϶ġ仰Ҿͺ֪㡣ƷĻ˵ί񡣶ԸˣֶֻΡϾڶڱ˴áƷܹ񵳣ӶͳΪͳһTWڵɨϰƷӶԵǫ̃еľѡƱһѡͳҲ˺ܴϣ
ϵ˵ֻҪʲô£Ҵ绰ֻҪܰģһ졣ˬ˵ƷĻá
õġˣϯ˵ϸǱ߷һɱ˰˲˰ɣƷﷴҲûʲô£Ծͻһ⣬˳̽һ¶ԷĿڷ硣
ƷĻһ£ָ˵ͷжʮں˾ķŻɱˣǸѺ˵ĻҲߡġ
벻ͣ˵ôзִ硣֪ƷһЩģԶԽṹеĸ߶ȵѹˣֱ͵ϡ
ƷĻҲһ£飬һ˵һ㡣ıأ̶ǷɡЦTW˸ҶĻ治С
˵ͷ˵¾˵˵˸ɵġʵĻҪд֮Ҫôһ֣Թ񵳵Ӱ൱޴ġĿǰƶ൱
ϯⲻҪһͳ·ĪһΪⳡѡҪķѺܴľڿò̫ˡƷôһеӣɵ˼Ϊ˵ͱһΪǸ˲š
ҡҡͷСʻ괬Ūãε¼˺ϻ飬ĿľΪǷɾ裬ǿǧǵĵ
ƷĻѾֿ˻ټ٣ټ棬ڵ飬Ѿ˴Ҷ໥¼ɵĽ׶Σֻʼٸߣ֪࣬ܲģ֪ƷĹڵҲܷɣϧƷ岢ûиֻܼ࣬Ĳ¼ȥ
ߵǿ͹µˣҲЦĲСǶѵصˣȻ֣Ǳϻǰڳһ൱ı顣
ϯĻһϣҲµֵעġʱ䣬ҲҪౣ塣ٽTWѡǧܳ¡㵱ͳʱǾʹ칦磬ݡƷѾЩ׷룬е
˵ͷЦû⡣ʱҿ϶һ
ΣʲôҪĻǧҪֻҪܰ쵽飬һ졣ʱƷ彫ĿŲͶɳϣЦ
ǧô˵ʱ䣬Ѿǲæţĸһõرģ൱źĻرɳ˰֣ĵ˵ÿһεͳѡʤҪʤĹʵͬһѵʢһ㡣
Ʒ忴ģﲻɵҡҡͷɳˣʲô칫Σ˵Ĳһ㣬һƤġ˼ƤȽϸ߼ΪõϯƤ
ŲὫ˵Ļȥ֮䣬ڲǱ˴ã뻢ıƤ¹˭֣˵οһ뵽Ϊ˹񵳷ˡϰͻûʲôøС
ҹӶϵĳʣ˺ñ
ZҲˡ1źŽΪʵ̫º֣ҿǵİѱǲʵʵҪȻ롣ȻǲЩˣźüƣȥһţ1źŽҪԲ˶ߡ
Ȼô룬ϻҪԷίߣЦҲϯζԶ֮ˡҪȻҲѡǺ˵ǰɣ
ǵġ֪ûпգϯԶٷýһЩ߲ܸʶһ£Ժ˴ҲиӦü涼ʶΡɳƷҲܲԴƷ巢룬ÿһ˫ĸ顣
ȻϯʢҾ£ҲƵɣǶطʱֱȥСƷһ£ȷʵҲûʲô£֮ô˵޷ǾһӰˡ
OKİݷþ͵ɡȻȥһ£һһ绰ɳ˵ʹһɫȻһվ׼뿪
õġҵ绰Ʒվ˵˳֡
˫ٶһ֣Ȼɳ뿪˱
ǵıӰƷ̲סҡҡͷ
ϴڿΣʱڣĴȥ磿һ£ô죿ǿЩƷ塣ȻոնһĿǰҪѰϡǲųпܻûƷ֡
ݣթԹˡ
˼Ҷ˵ôϿңȥǲʶ̧١ڸһֺ΢ĹϵУûбҪȥƻֹϵθ磬Զһ֣ҲռʲôˡƷһ̣γһ֧ȼ
ǿƷô˵ҲͲټֻ֣ĬĬĵ˵ͷ
ҲãҲգ˵ûʲôʵ̨ĻҲ͹񵳺ҪģǸЭȵܹ񵳣ʱǾͻɳѾƤߵ˶ȡ֮ھͿ׼Ƥ߿ǰƷһ̣˵ƤߣһöҪΪͳһTWڵҪѲٵĹ
ϴ׼ȵ뵱ͳԺ󣬾ͽЩȫɱЩԥʡϾɱͳɲһС£ʱʲôأ൱鷳
Ʒ˵ͷЦȨõĶڸߵôΪڻáȵһͳͻᷭˡǸʱ˾ӣҲǿZǩعԼ˵Ҳ϶ɡTWع飬ͳһ˶ΨհعZĻǸʡͬ˶ȥߵ˶һץһѡԣֻܲȡȡֶ֮Ρʱץʱ䣬ZѻعЭǩˣǴеĿľɡ
ǣƷ˼ϽӦ
֣ȥһ¸𱣻ҵ֣һ׼硣Ʒ˵ȻʲôƵģͳֻһֻš
пҪȥμһᡣҪпյĻһȥɡƷȵ绰ͨԺЦʶԷ
СһҸ˵һϾͻȥһƷϽӦϷҲΪ˽չ׼οƷ嶼ѾӦٹһ£ͻȥġԣźƷ壬Ҫ
ɣҵ㡣Ʒ廰һ˵꣬͹Ҷ˵绰
ϯᣬûиŮ˻ǲСڲףΪʲôǰЩǮ˶Ըŵʱһ佻ʻϵ⡣Ʒǿ͹ʼ磬ԵЩ޿κΡ
ǿ˿⸱Գģ̲סЦֵ֮ĸ飬ԶġǰǣҲǣǡ
1941¹
ҹɫʣ財
ƻУһʮķܳ欳ŵɫԣĿݻɳ̨еĴϣһķ羰ߡƷ壬óʱûпЩýθĻ֡
Ц绨ҸСŮˣڸʻϰģҲ˵ϣлܳˣ֮١
ʻϸߴֺţεض˷촥ǵſ̨е·ı־Խӽҹϡ裬Ʒ彫һƿķ϶ȼһ֧̣ʱܳХٶ൱죬Ǵ˵е쭳һ壬ڲ࣬Ʒû²УҪȻŶܳǸЩҪߵͲɡ
ʱһװıSIR722֪ܳΪʲôͻȻ٣йоʻĺɫͷף򿪣һʱŨױĨҰѧŵѧõŮ飬Ӷ²𿪳ƷָſĿˣòһ㣬ƶƲ
Ȼӡ֤һǮơ
ǶҲ쭳㳵ϵŮע˯SIR722ܳƷ岻УЪ˹¾ͷĻ
Ʒ忴ģɵЦȫ³ͷֱӵԷĳڣݳŮ鵱С
ƷƬţķܳŭһȻڳֶ֪ܳΪԭͣԽԽûרҵѵĸܳȳܳΪӭгڿƣ䱸һͻƬ
ԶͻƬվֶиоƷҡͷЩϧһĨɱܳľ꣬ʹˣûƷʧ
߼·棬һɫӰƿգҹĻԸһӿȵİǰ壬ץŷ֡
һ·Ķǳ̼˷ܼУƷչЦݣ·ǰ̤ţɲϷתǡ긽ӵһ㣬ʮ㣬ңңȵһܳƷһһ׷
ܿ죬ᣬԩҶͷ·꣬ʼҶᣬռȻΪһ׼
·ʤ
ƷȱƴӼʻȥǰٶ֮ױȣռڲƷڼʱһ׼̤ͻֻۻңסת䡣ǣλǷѵδʹ˷ݳƷַ뺷ͣ
ϵʤһɲǣȻ٣й£΢ƺƵбǰ쭳ֱͬھƷ循㵣Цɲ߶ɥʧ
轵ңңȣ˲˦ףĵ̾һʣڳûңô죿
ƷЦ棬ٵղǽǶȣƲĻܰײȥ
ʱŮȷʵ˵׸ŨŨ¶һ˿Ǹ⣬ֻƷ뵱׸
Ʒ»۵Ц
ɫܳһ·ȣ˸߼ţ٣뷨ƽƷʲôˣļʻҲǿǺηʥĳԼͬԶ£ƷһԲʩȴ޶˵ӳ۵ףʸĮ
㣿Ʒ̲סһ㶣ܳ˾ȻһŮˣҴƷĻпˡ
ôʶ𣿡ŮҲΪ֮һ㶣Цʡ
Ʒ屻ԷĻôһ˵ʱЩҭʱԼǴƤߣԶԷŻ᲻ʶԼȻˣͼװͿȥɡ
ʶҾͦģʲôطƷЦ쭳Ů˲ǱˣĹĪɵǧĪСԴϴ˽һΣѾһʱû
ȫֻɣTW׸ûʸӵͷܴ󣿡ĪС´ƷʻɫЦʡܳǶܳԶƷĳ˺档
ƷҡҡͷЦ˼㿴ۣʲôͷһ͸ҵģҽҪȥμһᣬԾͿ˳
Ŷô˵ͷܴ󣿡ĪСȤʡŮ˵ĺһҪƷ嶼޲ðǿԷԴﵽʲô
Ҳɡһ£һƷ岢Ů˼ȥ¶ʲôţ鷳ˡ
żʲô㼼еǣϧ߶˸ŮˣֽŷŲĪСһ˿мһ˿һζչ־ǧ֮Ĺ¸԰˦һССƬ׼ȷ󴩹Ʒ֮֡
ʱԴ绰дд賵ĪС˵رճͲţɫ֮ܳ䣬˲˦ԱߵķĮһĮ
ƷŽʧĳӰƬɵҡҡͷ
뺷Ůˣƽǵһοʱ˵һ䡣
ҲǼͥԵʰɡһӣȻҲײı뺷СҲһְŮˣӢж˺Z⸱ĽɫƷ˵ⷬʱϴſЦ
Ŷô˵ʶȤʡ
ãһģһƷȷʵоͷʹ˵ͷİĪɣĹĪС
ͷȻܴ󡣡Ц
Ʒûм˵ȥһţɫķǰʻȥ
ȵǵԼõľƵ꣬˶ѾȺΪõϯͣԾƵΧѾ˵ȲôӾƵǰͨС
áɳȵƷͣ³ϽǰţЦŴк
Σá·е£ԵһǾõˡƷ߳ʻңЩ˼˵
ǧô˵ҲǸյһɳһ߽Źһ߻ӦƷĻ
ϯáƷվһԵк
áߣȥɡƷ֣ȥϵıͿԿóƷǶôӡ
ͬӪеЩ߲㣬ڶæƣԱ˴֮СԹģҲѾ¡ϾʧĻǵӻĺܼѣͳѡ˵Ǹı˵ĻᡣһҪס
ĺĸ𣬶Щ߲˵ġǵȻҲ뵽ôЩɣ̨ϡҿֶΣܹ£һǿԭŵĲŷҪӪĹ񵳷棬ֻܽʧܵĿ
Դӳˮⱻ̨Ժ󣬾Եһ겻ټʱ䣬ˮΪǰһЩ飬ȡ¸Ѿؽˮ°뱲ӣˡ
TWˮ͸ZسǼһѺ߼ԱҪľ÷Щ׼ɱ˷ʲôģڱĵط
˴˰⣬롣ѾźõλΪƷݷǳλƷҲûиֱߡ
λڸ¡ؽһ£λϴƷԱߵģС㡣һӭһ¡ȵҶãܡ
ʱһҵĻӭ
ţ뽫Щ˰ƷܣƷ岻ʱĵͷôˣϷ˭˭ǲܵġ֮ǸԷӡ
Ȼ˫ѾϣɳһָзƣҲ֮
ΪǵһһԷɳ첻ʱƷ徴ơƷѲֻǺȣľҪȻ˹ȥټƣһƷֵס˵ķ
лʱİҶѾƶһһ뻰һ˵꣬ȶžƱվ
ʣµ˼״Ҳ׷վ
ƷˣҲ֮վ
˶һЦȻֱӽоһ
ϯǧҪ˵Ļһˣõŷֱ˴ˡ˵Եüˡһ¾ҪͳѡĿǰ֧Ƕ٣Ʒ룬Цʡ
ٷ֮ʮˡƷЦ
ٷ֮ʮˣǱأɳ֧Ƕ٣Ʒ֣ʡ
֧ǰٷ֮ʮش
Ŷ˵֧ǰٷ֮ʮʣµİٷ֮ʮأƷЩʵ
ʣµİٷ֮ʮȫͶ񵳵ķش
Ŀǰ״ʤĻܴ󡣲ֻ֧ʣͶƱ죬˭Ҳ֪Щ˵׻Ͷ˭Ҫ񵳾ԼѾû˻ᣬ֣ͻ鷳ƷһѪ˵
ǰ񵳺͹ߵľͺ֣ܽƶ˵൱Ĳ˵ͷ϶ʱ˺Ϊͳѡ׼˺ܳʱ䣬ԸԳںġ
Ҳ˲СھͶƱжӣǿ취Ҳò̫ǣ£ɡǶμЩѲݣЩϰǶϲ㣬֧㡣Ʒһ£
û˵ֻصĵ˵ͷڵƷ壬ﵽһܵľ硣һ飬֪˻ǲҡҲֻеĻµʱŻ֪𰸡
ұȾƣԲˡƷ忴˶˵Ͻкҡ
ԶԶԣҳԲˡҲϽƷĻŴҺ
˼״׷ӣ˲ˡ
ȵԵĲ࣬Ʒ׼ǡʱ䲻磬Ҳûš
Ʒ߳˰䣬˸ں档ٽϳʱƷתŴЦллλʢȵͳѡʱһݡ
˵ͷ
Ʒ˳ӣ뿪
ϯƷ˵𣿡ȵƷ뿪ԺɳСĶֹ
ףֻֻ֪ôһöӣֻɻҽ˵ҡҡͷ̾
ɳ״Ҳ
Щ߲˵һ뿪ʣµ˾ȤҲؼҡ
¹˭֣ĺ˵
1942¸Ů̸
̨Уܲ
ϴ˵ô죿Ҫֱҷʸףһڿϣ̣ǳջڵѾһЩüĿĿǰͳѡڹϣ˺ﶼǹ񵳵ļʵѣҪΪֵĲɿ»ᵢ¡
ޣ²Ҫļǲ˸ɵĶ˵οĿǰеһĿ֤ҲѾžһҧʲôûɵĻôĪɿôһŭյӣɵҡҡͷ
飬Ҳо˼֡񵳵ϯͳɳѾ绰ʱѹһѹȵѡ˵ϾҪǹһѡĻ˺ܶ࣬϶Ҳ⡣
㳲֮£ѡĪҲǣ漰⣬ֲ֯µİ⡣
ڵõ٣ް˵ȶʮϢԺ쳣ŭԴ绰Īɣʵô¡Ҫ֪ƽʱĽ׶Ͱ֮еģòŰġް˵ǳϻ𣬹ʶŻǨŭĪɡ
Īײ֮ͽֻܺӦԡңҲɳ˼һ½͡Դˣ񲢲ðһµʱ䣬ȷʵеΪֲʧĪεʧȫеһҲ˼˵ʲô¾ѹ
ǣЩ죬һֱǰ߶߶飬˾Ҫ˼ߵͣôܲΪѣܶ˾ͦģʵֻԼ֪Ƕôļѡ
ȻǰǺܶ鶼ֵġ˵𣬶ƷȵȣúͻǾӪ׬ǮȻپᣬķЩһֱȥĻҲͦãҳģͼǮ£ЩĳЩӲˣµĵҲԽԽࡣǮˣȻҲԽԽȷʵЩĵ㲻һ죬ͻĪҲûпܷġ
ϴϲҪֻҪǰץȻ÷õ˶ϼӿʣҾͲСܰסЩм˵Ȼ˺ͻõ˲̫ͨǱˣﻹһáЩˣѶķʽ廨ţֻб벻ģûġ
һסҵĵǣ˷ž൱ڶˡһǸ˽а塣˫Ĵ￴Ц㲻ã˶ڵſϷءĪûдӦĽ顣ѾҪ˴ɶݵˣͱ۹ԶԷĳԶ˺ܶࡣ
ǰҲ䣡ϴʮ̫֣Ҫǵ͹˶ԷЩµʵƷѾǵϡʵڲУ˻ʮ̫ɱƷסĵط϶ܹѶԷץǶǻ˵㣡Īɵֱ˼άǳȻųʮǻеľӢúͻáãʨǿǿõ࣬ǾӢ١õµıѾˣúͻþͳΪ˫ǡֵ±ǿ׳ò˭ĪɣҲ
ޣǧҪСϴɳʮ̫𣿴ѵЩˣٶɱ˵ǱԷɱһʣһϣҲԿʵǵһȥһˣ־ú̸̸Īɼվ溦µʱһֵӡ
״˵ͷȻǡ
ĪɿıӰ̲סҡҡͷ˵Ϊڿһڳ˲¹ͷϻ
ʱĪС˽˵ӣ׷ʲô顣
֣ǲָ峳ˣĪСߵĪɵǰ²ĪɺܲһΣҲǼֲ֡
Īû˵ֻǵ˵ͷڵ൱⣬ֱ͸
ˣ֣ˡһȥɢɢġĪСŸһ¹ڱǰһǿƵӣĪɵǰԶǸСŮ
СʲôʱģĪɿŮ˹ɣ϶ʱЦݣʵ
ϡ̨ϸһ棬ԾûؼҡԺ𴲳˵㶫ֱӵˡĪСߵ׵󣬰
λͶסɡҲϴСǰﲻĵһϹ졣ץʱҸѣ飬ҲñĪ˵̲סЦʲôˣԼļͥˣĪСĪɵһС
ѾеˡԴӳΪϰ뿪TWԺѾλϴ˲ʮꡣмʮꣿȷʵеۡʮݺ򣻿TWһ䣬ˮ******TW˷ˣȵȵһУп֡ĪСܹ飬Ϳ԰ĵĴλһ˴ȥ
ϰ֣ҿ˰ɡڵЩˣҲ֪ǲʢһǻƵġʲôʱеǸ˵ɡĪСЦ˵ⷬʱԺֳ︡һ˵Ӱӣ˲ǱˣƷ塣
ȻǸƷ壬HKʱʶǸƷ塣ԴǴƷԺһֱٱһΣϧѾ֪ȥ
ŮˣֻһԼǿƵˣŻĸԸļ޸ԷȻƷˡ
ȻǸҲֻһŮˡңò˵ǸŮıҪƯһЩ˵Ǹе̫ءɫķȫֻȻӵһҲڰɣ𣬶TWҡˣ̫Ǯʲ𡣿ңˣҲþܿ˰֪֮ǡ
㰡㡣ԺҪѧŮһ㣬ҪȻʲôˣҪˡÿ׵ʱҺڳĻ㻹һЩԷӡҲֻҪһߣԭα¶ҵСԹԣϰ㣬кãԼ޳ȥɡĪ˵ⷬʱ򣬼ֱЩץһ첻µز£ԼҵŮӦZǾϻ±ˮ㶹һｵһﰡ
Уϰ֣ƴԼŮƳȥˣȻؼˡĪСһ˵꣬׼뿪
ʱ価ڼﲻҪȥܡTWϺܲȫҵŮԸҪСĲǡĪɿôһ᲻ӣɵóȰϾôһŮĲϣ¡
ϰ֣TWϴѲɣ˸ҶŮɣĪСԸ׵ĻԵòΪȻTWǾԵĵһû˻ԸŮΪĪСë
ҵıŮ첻TWЩ㻹֪ڵTWڵѾ졣֪ʲôطðһʲôƷ壬ڶ̶һµʱڣĺﻹϻᣬһͳ̨Ϻڵò˶ãͻǽսģǧҪСġĪһ뵽ͻ뵽Ʒ塣ˣԼ󣬸ZĻǸһƴңţһЩ
ŶôĪС길׵ĻԺжʱֳ̨Ǹꡣ
Ʒ꣬˵ĸоǴ󺣣ɲ⡣вٵľӢҶZˡԭΪǻǸģգƷֲ롣Ϊ˵ǸҪ󣬼ֱ˲šһɫķ˵ȫֻĪ˵ĿЦӵһְֺ֣ޡ
ɫϰ֣˵ǿ˾ճƷõ棿ǿĹż൱Ŀ̣ǮõĪС￩һ¡Ҳ̫С˰ɣոտϰ־˵Ǻεȵ硣
ôҲ֪ĪɿŮⷬ飬ɵ棬ЩȻĪСϲ쭳ˣֱһѣĶܳȻȤ
ֹ֪ϻء£ĪСϺɫĳ쭳Ĺ£ԭԭ˵һ顣
벻Ʒ廹ȻԼЦӢ۳갡Ī˵̾һ쭳оһ㶼һЩ֪ߵغϷƷӵҵˣ˵ǲӦϲϷģԽԽ׽͸
Խ׽͸Խûš
ϰ֣Ҳ𷸳Ҹᣬ̽һ̽ƷĵϸıĻҪǰ㡣ĪСЦҲ֪ķ˸һѪԷǿ޷ֿĵزΨһѡǷֿҪȻֻͽѡ
Īû˵ֻǵ˵ͷʱΡеˣһӴĻǵҲȴ˵һ仰һӴԭΡԭ򣬾Լ̫͡еˣһ;бһӶ޷õĵλȨƣܹպܶ˵
ԣڵƷ壬ԽԽֳ֮ټĪҲ֪ڲҲԵЩƣ
СȻؼҰɡҪȥһˣ¡Īɱ˵վ
òһȥĪСɫѵӣЩĵʡϾĿУĸҪˡ
áʱְֵĻڼʵʵžСĪɾܾŮһ⣬ȥ
ĪСϽ
Ů˾һǰһ߳˱ȻĪСԼܳĪһ͵ıۡ
һʻ˱Ȼֵ
1943
־۶ĪɵĵԵЩ⡣Ͼʱһֱǳһ㷲״̬
Ϊ˵ϴԼµķŻǺ˽ġⷽǲֽڹϸɵµģҪ֪ǧĶƷȻһСǷҲûǮС죬οްĺȭ֣ŸĶ֡
ǣŷŲҲšϾ涼ʢ˵ķң̨о֣Ψһһﷸݵ֤˱Ӳһžɱڵɡ
õɣûмŵġʵģҲû˻š
ԣ־ۺͷʹǳͷʹȻ֪Īһ˴ֵˣⲢĪɵЩҲˣﻢǸر㲻ãʱڱǹ
ĪʱǿԭĽƽ飬ֻҪ˫Ĵ棬ζ黹лأҿԻ̽һ¡
˫˴΢һ£Ȼ£ʼ⡣
ϣٵ飬ҲѾ֪ĿĪɵĻܿûнʺϿ۵˵ͷϡ
ɣЩ꣬ȻֵСìܣһЩëƤС¡Ļ飬ģţҲġҾڹݺ־һڲ裬˼˵ʵҲףеĽͣǲ԰ġΪҲû֤֤Ǳ˸ɵġ
Īɳ˶ԷһۣЦϣڳľ춼˵Ͻػ˾˵ķţΪʲôҪ˵ݺҲ֪ڵƷǳ΢ͳѡУ˫˺Ļµʱ˭ûûкô
ɣв𣿡־ĪɵĻȻŭȻ֪ԷһưոݣǴ˿̣Ļﻹ൱Ĳ
вҡֻ㣬飬ͳԹʵġ绰ң˵²ִҲ֪εͳѡĿǰ֧ߡһֱȥĻεͳѡҪȥˡȥĻ˵϶ûкôġԣҴ绰İееʧϣҾҶԵ㡣µǰֵֵĺףҪǲҸϴô죿ĪЩε˵ǷͷҪ¸ѹȥֵҪһԽԽһĸоҪǵ֪֮һ֮ϴ󣬵ȷʵЩ
֪ĪϴҪһʲôĽ־۲ûĪɵ飬ҳƺ֮ı䡣Īɵ˵¾ģȻĪɰͳѡԼĽ飬ԲŽʱѹ켣ڵʮ꣬ʲôĴûĪɵľӸ£̲ס֮ԱǡĪɻ˵㡣ճʱĪɹƻźҪ̺ء
ܼ򵥡˽ţʱ￴ܡȵͳѡǾͿã飬˵ΣĲǷΪҲضỹһסĪȻ־Щˣǻǽе뷨ʹʹ˵˳
ˣףǺǡĪϴȻܴ󣬵ǻûֻĵز˵ˣҪߣŶûСŵĹңһȫԸ࣬һ־۶ȻܾĪɵĽ顣˿ʲôŽôϴҲͲøˡײСӶ֪ĵǷŷ˴ҲӦϴֲ̣ܽ֡
ϣȰ㻹Ǻúÿһ°ɡȻΪһ֮Щ飬ܾġʱĳʲô£ǧĪҪҡĪɿЦԭΪ־ۻԼһùȫ֣û뵽Ȼһ档ˣעҪдһ١
ĪɣҲòǰڳôһè޺ӼٴȱģһǸղŵǾ仰Լڲûˮʯ֮ǰҶҵˣһѪѪųƺһٸı䣬־Ҳֱӷų˺ݻȫǲȷʵܽŽԷҪ֪Ÿʮ꣬˺ͣҪѷŽȥͻẮ˰ԪϵģˣӴ˽һ겻
Ȼֽ뿴ġĪɲͬһִģ꣬ϵķչ׳ǾԲܿ˾ԼϣʮѪ֮ס
ϣѾѻ˵ϣټ˵ȥҾҲûʲô˼ɣȻȥٺúÿһ°ɡͨĻҴ绰ĵϣܹõԲĽҪȻֵѪɺӵĵزԴ˵ûʲôôĪɼ־һŭڵģ˵վҪ֪˵ĵ̣־ķ˺ݣߣµʱҲֻܸɵۡһ˺ӻԽԽһʰ
ͣ־ţû˼ֻһ
Īɼ״ҡҡͷ뿪˵ܲȻ·ֻ߲ͨ취ҪȻĳ˴£ȷʵ
Ī뿪ãŽӵ־۵ĵ绰ԼұѸٵĸʱ䣬ҲһֱСıڱﶼȥµЩֵܣٶסıڱİȫ
ոհŮǣڱźʱ䣬ľѹǳĴ󣬳˳̾£ϵйϵѹҲ֪ȡʲôжֻʱѡ˷ء
ҲҳԪף˭ݺһ˿Ҳ·ڰõͷ⵽ƻµԪףʵ֮ǿ󡣷TWΨһʵİɾ㲻ãġ
ϧڳȥ˵˸ɵģҲû˻ŵġǹ˵鷳Ҳʵͷ˷۱
ţ־ۼţЦкԷ
үӣʮ𼱵İʲô𣿡ſ־۵ߣȲʡǸɵӣ֪־۲ƽ޹ʵİԼ졣
־۲ûмڻشŵ⣬ӿڴͳһ̣γһ֧ݸţȻԼҲγһ֧
ż״ӿڴͳһֻZIPPAΪȼ
־һڣ˳ЦղĪˡ
ŶʲôѿڶЩڣİ׳ʵĳĪɼȻ־ۣ϶ΪҪȻ־Ҳİ
ʵҲûʲôĿģҰ㽻ȥȵTWͳѡٿãʣ²ģʱǻỹһ־ƽ˵Ѿûǰǹŭ
үӣӦˣ־۵Ļд󾪡ԼҪ䵽ϣ֪Ҫʲôĥ㲻ãҪУһⱲӣƾʹ˽
־ҡҡͷЦôܻӦַǷҪ˵±ͲģҰ㽻ȥĻԺôڵϻ죿˻ΪĪɣ飬ǶȻġ
ԣжʱϲһһϲʾĵľұ仯ⱲûаΪ־۳м֮飬Ȼ
ǣүӣ㲻ҽȥĻ᲻Ƕ֣ԥһʵΪԼ۵ֵǣȴЩⲻȥ
Ҳ֪ĪҲᶯ֣ϾͳѡٵĽҪͷƴһҲùµǰˣͺ˵ˡﶪʧﻢõġҲ֪һʲôˣ϶ưոݵġԣҺСĽ䱸ñץȥ־۹е˵ѾˣҲò˶ãϴصҪŵϡȷʵϣԷ¡
үӣͷİɡǸִģҷҲġҪҵ鷳Ҿ͸ģ˭žֹͶ֮䣬ָֻ˴еķɡȻѾֵزټãһս̨кﲢ漸ʮ꣬ﵱȻҲмˢӣҪȻ֮˯
־۵˵ͷСһЩĺáԷڰһСģͻ˶Էĵ
֪үӣҲҪСġЦ־۾ĸף̸ܶණʱ˿̣˾̲סп
ҶѾôһ֮ͣ⡣İɣĪǲҶֵġţҪס˭ĹסҪġڣ޴½𹳡ûˣ뱨Ҳǲܵġ־ЦãԶԷҲǺķ˺ܶѪտʼʱȷʵҲѷŵǹʹ˸ĸ飬ӶԷԼĺӡ
үӣ˵»᲻Ĺٶ̫죬ʵǿTWڵҲʵΪ˸УԻһ⡣
ĿǰȷʵɡûжԷ֤ݣֻǲ²⡣ʱһ£ûпɵҳҪֵ֪ƣû˻Щùģò˶ãǾͻ취֡־ĻЦǧĶƷһһĴȥļֵϰڡĿǾ˵ġTWĴ󲿷ֶƷ⣬Ȼ٣°TWĶƷӦ϶ҪӰ죬Ƽ۸пܻᷭʱ򣬽ػ˿϶ᰴͲסĳֻ֡Ҫץסֻ֣Ϳ԰Ļ˾ֻʱ˻Ǹ⡣
һĵġҪûб£ҾȻȥˡŵ˵ͷվ־۸ǡ
·Сġ־ߵߣļЦ
ųԷ΢΢һЦȻת뿪˵ܲ־һֱſڣ˳ߡ
ôҪġʵǿҲһ㵽ףݡ־ﰵԵ˾ġ
1944߳(1)
Īɺ־۱˴֮󶯸λʱƷڱĿŲ裬ȴźϷݡ
ǿ͹µߣʱһЩȤ顣
ʱƷֻͳһǰǴģ˽
ǣ𣿡绰ͨԺƷЦʡ
ϴһλǳҪĿˣָյҪ㡣˵ҽܣоЩ֣绰㣬Ҫ绰ͷǵٺܿ졣
Ŷ˵ƷһʱЩ¡
˵Ǻϼŵļ̳ˣҪ⡣ϣӵٸɵϴǮ֤ݣTWˣ˵һܸȤġǼ̵һ½͡
е˼ɣɣҵúÿ˵ǺηʥƷĺԵԽԽǿҡ
ǣȥšǻһ˵꣬Ҷ˵绰
ϴ󣬰˵ʲôˣ¿Ʒ΢Цɵʵ
ûʲôһпҪʱǾͻ֪ġƷһڲ裬صǲƭӣҪһƭӣǲܻ뿪ˡ
˲һСʱ˵λ˸ϵƷڵı
˷ǳᣬҲǶʮӣƷоЩʧʮ꣬˵ԼٸɵϴǮ֤ݣŵġ
꽲£ȴɲšΪʵ
ԭкǣǺϼŵļ̳ˡΪƷ岻˵Ĺ£ϼķʷ˵һ顣ҿƷҲҪȻͰƭҹ
GDʡϡ
ϼ漮GDʡZHУʮкڣʱֵڶغʡͨأóȨʱڡ
ϼŵ˽к˼άһ졣
˼ά뷨˼·ͬһڻ⣬ԼӢ˵ĴǮƣ˵̡̡¥˿¥ȾǮׯķ˿衢޻ҩƥѻƬӪ㷺̿һ鼰TWHKţ¼£ӡȵء
֮󣬾ѾŻԼƹһʻó׼š
λǿɵĺ˼άҺųѰѸ٣ھӪ֮⣬еİϴǮ
Ǹû͸Ľ˰˰ƶȣҲûأʽԴǸҪ顣
ѻƬս֮ǰѾܳ͸صΰһȼĴͺ𣬿ʼΪǰ;δǣܶϣƲ᧿ΣĻ룬תӢʱҡ
һСʱңЩ˾纫˼άԼһ̰쳧˼ңҵľǶѹͬѰһƬԷչľִʽѰҳ·⣬һҪȺ壬Ǿǳˡ
ǵĹйĺǳغˣǴ󲿷ں͹๤ⷢ˼ҡ
ЩԶں⣬׬ѪǮϣؼ޶ĸҲĻܻϣⷢչ
ǡǡеЩʽתƺµĺ˼ά˰ַƵϣ
ʼƵƵ֮㣬͹ϵʲƣںⴴҵͶʣڹڿ쳧GDʡBJСTJеȵضǮׯƱţͬGZкSHейϵУ˽˺ܶຣ
ĸ𱳾£ЩӪޱԽԽֱͣ꣬ĶӺ¼̳ӵҵҽϴǮҵ
ڵʱŷ޸Ѿʼ뾭Σʽ£ڰåɢȡĲ֮Ƴ˻ӻû·ʵ֯˽⵽ϼڶǵ뷨йˮ
1900˹չɵ׷Щ䱦磬δ̤㶫ойޱػƽ
ȱٳ·ǣϣ˵Ͷʰ쳧߽翪ҵϵõ֮޵ĲƸԼͬŷ޸ɽ⣬Ǵδйģ󵨵ĺ߲ܣȫ̽Щ⡣
Щɺ޸ؽ硢̡̻ᣬǰӶԭʼƲŷ޷ɺϷʽͻȥ
ʱţҲ˶ӣҲƷԼλĸ׺
ּҵӵи׿ٵĽɽȺӣ̺ϼһҵķǳ˳
ŷ޷棬̳и׵Ĺϵ磬ͬŷӢȹҶսǰĹϰɺս˰ɹϵС
ŷսսؽͻָչУʽۺ񣬵ԼƵϴǮ۹ŷ޵
ڷޣոնֳعҵ쵼˺;ԱϴսѺӶĲƸ޶ս԰ʲͶʵŷ޵ĽУúϷͱ档
ҲΪηսңװǷװӭй˵һΪ֪ԭ
ķչϼŵҲԽԽմ˺ǵϡ
ƷʱΪѾ˵꣬Цļǳ֪Ϊʲôϻ磿ΪʲôҪңУһʲô⣿
ʵ˵ܼ򵥡ϼűZܴ󣬵Ϊĳ֣ڵºϼŵҵ١ԣаϴǮҵ񡣡ǼƷһô࣬Цֻ֪ƷǻϴԻǽش˽͡
ⷽҵ񣬻˼žͿԸ㶨òŸɣƷŪԷĿԺ󣬺˵˰죬صļһ׬ԼǮġ
ҵĻո˵һ룬Ҽ˵ȥӦĻһİԴܶɵϴǮ֤ݶҵҽЩ֤ͳȥ˵Щɻô˵̲סЦ
1945߳(2)
ˣ¶Щ֤ݹڵĻţʽҪ˥䡣ƷЩƲķȰһ䡣
ֻҪܹһֱͦȥźϼҲһԻĺúõġʱȷʵҪҲҪʱġοڵƣò˶ãܶɶᱻʱ򣬾һһ֮Ҳģ԰ɣǲûΪƷ˵ǷȰ˵Է
˵ĺеܱǸһǲܸҵԭ򡣡Ʒʼ磬Щε˵
Ŷ벻һˣɷһ˵ǳƷ˴Ĵָ
ƷȻ֪Է˵ʲôǵ˵ͷ
¥ȥ
һ䣬Ȼ˽ȥ
áʶһ°ɣǺǣһ߳ϡʱ򣬺Ц½һԼ
㣿һ߳ϣʲôЦƷѹűһ߳ϾȻ֮ˡ
ûпЦǱһ߳ϡһ߳ҸףǰȥλҼ̳С㲻ŵĻھͿԴ绰ϣ֤ʵһ¡Ǳ˵
Ʒ״ҲҴ⣬ͳֻүүһ绰ڵõȷĴԺʱоһЩ˼
˵߳ϣҵʲô£ƷЩŤʵ
ǰȥһܲүү㱨һʱ伯ŵҵĵʱ˵㡣϶޲ڣҺһҲZ£Ծȥ˻ܲûһ⡣ϧ㻹үүԤϵ⡣˵̲ס̾һ
ĺڰֻʱϵ⡣ΪṩһİҲûʲô˼οÿϴǮ޴ĸ⣬ҾԩͷƷ˵ԷģҲ̲סЦ
벻ϼ徭Ĵ˵ŬջҪҵû䡣˵Ʒ壬ҪҰѺϼŴ͸ô԰Ļ˼ţԺϴǮ൱ķ㡣ǽ顣
Ŷôô󷽣òʲôɣƷɻʡ
壬Ҳһ塣Ǳ˵㳯Ʒָ
ϼŵô࣬϶ҲҶ̻ɣƷ廻һ⡣
Ҷ̻˵ǴҶ̻һ£ʵ
ϻеڶҶ̻𣿡Ʒ巴ʵ
㻹˵ϼŻҶ̻һȤĸƷ彲Ƕι¡
Ҷ̻1991س֮ݺHKAK47ɨHKʼҡɻӡپ죬ǡˮ͹ﻯֶ̣Ŵȫ߰ΧȫˣӰԡˡƣΪʡ
AK47ػ۳֣ǵһˣҲ
ʱҶ̻ٽУڻһСĻƽμڳ֡
ʱϰһ¹ʲżʮ飬֪Щһ˸޷ֺ֣޷Ǳᵽһˡ˽־Ǻϼ嵱ʱHKĸˡ
Ҷ̻־־ǰֻжʮͷ˸û⣬۸۵4ɳʻƽΣûаսһǮһֻǴӦߺǮԺϼŵҶ̻Ӧˡ
Ļƽ־ܿ취˳ȥ
սӦ֮̽Լ4ֽ𽻻Ҷ̻û˵¡Ǯ˵ţһëûϡ
ʱҶ̻Ĵδ绰Ҫ־ûѡʱҶ̻ͷ࣬Ϊġ
ϧ´ˡҶ̻һŭ֮£˺ϼλHKķֹ˾ߵֽԶ־ֵĻƽм۵ʮϡ
˵û˵ȥЦеƷ塣
Ҳ£־϶ܺڣңѾ˰ɣƷЦ
ǵ˵ͷ˵ҸɳɱԻҶ̻Ҷ̻Ҳܽ˻ֽİ˳ɡ˻ųɵģҸ˵һɾ͵Ҷ̻˵ѡ
벻Ҷ̻˻ͦ壬ֻϧȫ̱ҪȻһ𾪴ϱƷ˵̲ס̾һ޳˭֪ɨHKɻӵҶ̻Ȼһ³
ȫ̱Ҳȹ˺áǿǻ׼˰˰ٽըҩ׼ӪҶ̻𣿽ڣҶ̻ţǿͰǹӡЦ
Ʒ˵ͷţʱʲôҪ
Ʒ壬ҵݻϣұܡԸĻҿ԰һѵġǺ˵˿ûпЦ˼
һʹǱ׻ǣĻͻ˹ءô˵TWZһ֣˵ЩˣҲǺ۾Ƥ֣һѪЩ飬Լ㶨ġߣһμ棬ԷƷһ¶Էļк
ǵ˵ͷȻ˫뿪˷䡣
1946ҹϮ
ƷͺǶˣ£ζͶԷʱ򣬱˴̸
극Ժ󣬱Ʒȥҹܻ΢һ£ϧǲڣԾܾƷĽ飬һ˻ص˱
֥ںȲ裬Ʒ˻ϽվƷﺫ˫һ½ܣȻһȲ衣
ʱƷֻͳһﰵŷġ
źЦЦȻ¥ȥ
ʲô𣿡Ʒ½ԺЦʡ
ϴҸոյõϢ˻ȥסĵطŷԵЩ١
ŶѾȲˡϢ߷ţи׼Ʒһ£´
ǣŷˬĴӦûƷΪʲôҪôΪƷϴѾ㹻
ϣƻһϷ˵˻վҪġ绰ǬɳϷ˻ҹž㷽˻Ҳ׵ľͱɱĻǾ벶ȸںֻҪ˻һӳɱ⣡Ʒ˵һʮ̫ϴԺͶЩûʲôøУĵˣÿһһв
ǣȥ죡ŷһ˵꣬Ҷ˵绰
Ʒ壬ҿɫǲʲôϢҪǣʱĺǣƷѾһƬ˴֮䣬ҲûʲôĤԿЦЩ޼ɵ
ȷʵһϢҪߴҡղ绰˵˻ϻԷŷƷЦ
Ŷϴôһս⣿ϢȻҲ൱ĸˡ
Ʒ˵ͷֻҪ˫ͺðˡǺǣˣ벻ߵͶˡ
ϴ󣬻ˣһ붼Ҫ˽ǲСǿʱĲһ䡣
ǣҼȲ裬ĵ㿪ĵĻ⡣Ʒûм⣬ǻһɵġϾڵһжѾ׵͵ŶԷԹԵڴꡣ
Ʒ̸ЦʱĻÿڣں˻˴̡
ΪѾʮ͵ϮڵıԴ˿̴ҵı鶼ԵñȽء
ֻ࣬ܳɹʧܡǧɱҪץġҪȻǵû䡣֮Ķ¡
ϴͷİɡЦ˻ÿһζǳɫһΣҲ⡣
û˵ֻصĵ˵ͷ
е˶ڵȴҹʮĵ
ͬʱŽӵһİ˴ĵ绰ڵ绰Է˻Ϯıǰ׼һ˵꣬Է͹Ҷ˵绰
Ŵֻһ£֪ԷʲôˣΪʲôҪϢգѡš
ܵĵ˸ԼЩ˷ֲڱԺڣб档һžͳݴͣ˻书ߣҲٶ˵Ķ֡
ΪУûн־ۡϾԼ֪ǲġһǸϢǰװ׵˷˾
賿ʮ١
˻һ߳ﻢܲȻһ񳵡ں֮ڵıʻȥ
˾ſʮ׵ʱǷ׷³Ȼץ֮Ĺߣǽͷ
˿̣ԺѾвٵ֣˻ĿЩ˶ǲһԣǰ˸ѸٵķǽȻɾĽ˱Ժڵĵһˡ
ĻǾͿѸٵɱ档֪ðһ˵İڣ˵ʱ򣬴һȻѾ̵ʱڽĺñڵȫ˳
һʮˡ˻ܴһʮЩġοԷﻹżһһս⡣
һ£˻ȫŶֱȥȻһսʽݡƾŰ˵֣˻ɱһѪ·ŵЩ£ûһ˻뿪ȫսڵ
˻Ҳ˲صĴۡͰ˻ⳡѪսУսϾһսǵٺãһôӿҲЩŲֽš
öͰ˻ʬ壬ʣµɱ˷סķ䡣
ΪƾԼôֵܣһԵֵס˻Ľû뵽˻ʵһʱ֮䣬Ҳ֪Ǻá
ǸŮǻڴϣһӳֵЩ󺺣һûиϻֱǰץˡŸ뷴˫ȭѵ֣οԷĸˣֻйԹԵ־ܡ
ߵʱ򣬳һŮǣҡҡͷţӻͳһǹ־͸˶Էһǹ
ŮǶʱѪ
ȻѾץֵ֣׼뿪û뵽Ǹո߳ϾͱһȺΧס
磬ߣ˻ʣµ˶ڳǰ
һҲߣ˻һ˵꣬˫֡
˻ֻʣˣټǰˣʵۿۡǶЩˣһո߳ܿ죬˶Էĵ¡
Ϊﻹקŷţ֮£ԵøӵΣա˺񲢲żɱǣʣµ˸Ͼɱ
գ˻ֻʣһ࣬һԲѵķš
˶ѾˣߡڻȥԺô˵顣Ϊ׵˳ųЦ
ҡҡͷָָеĵȻָָԼ
˻⣬ˢˢ˳༸ÿһͿǡôһϿԿ˵Ĺȷʵܸǿ
ʱ򣬳౧ţٵſȥţ񳵣Ȼ󿪳뿪
Щ˵ȵ뿪Ժһ£ȷûһˡȻ󣬷׷׳롣
ȵ뵽һ԰ȫĵطΪ׵˴ӿڴͳֻһ绰룬һ绰ͨ
Ѿɡ˻һ˵꣬͹Ҷ˵绰
ʱժȻ¶һϤԭ˲ǱˣǬڽӵŷĵ绰ԺϰΪ˰ȫԴӡִ֮ǰŷǰðߣԣǲŻ˴ݵĽߡ
Ʒڽӵŷ绰ʱѾ˴ϡϢԺ¶һ˿аȵЦ⡣
ˣǻôQ
1947˱Ȼ
ζ벻TW˻ȻһͿء˸ˣȻֻһ˻ŻʣµȫڶԷУֱܴ衣
ڣڵϡôٸһ㰲οŻѪĳ࣬ᶼ̲סҪ
ҪΪΪĶģ֮ޣΪԼΪδ˻ȫû൱Ӳһֻ첲ɥʧһֻ첲ˣٶҪһЩۿۡҰĺܴҪߵ·ҲܳĪѾЩˣΪľ֡ðջõʵԸҲ忪µãֱ˷۱
ɴڻԵеķţߵǰţȻ˴ȥڳ࣬ǰΪ˿ڣΪʧѪ
࣬ң⵽ô£ΪʲôֻԼһ˻ЩƲסԼĵķŭʡ
ϴҸ͡ǰռƻɱ뷽ڵıرЩ˶û뵽ھȻϰˣﶼżһ׼ϰǶԷɱҴʣµ˳ڣץ˷ţ׼뿪ʱͻȻһˣû˵ǾһͿ϶ǻңߣΪʱﻹŷţֻһû뵽϶Ǿ˵̲סЩ
Щ˵ǴģУȻ֪εжƻڹһڹϴǺͰеĶƷףҲ©˷ΣðڹץҪȻԺûеŭһӱøʢԼڹĸϴ֪飬ƶġ
ϴεжǳܣ֪֮١˻ʣµľʮ̫Щζ˵
еµЩǣɿųµЩڹĻҲöԷɱ¿ʮ̫ʣµʮһ˶ɡ취ڹҳǡû뵽ԼһӵӥȻӥۣ꺢ͯĵ˶Ҫˡ
ϴ㿴ҪҪһƣµǰֵȥ졣ϴûаɵĻǶԷ˷ô֤п϶ڹھ˭»Ҫһʱ䡣һת
ⲻνȰڣڼ鲻׼жٸҪװԩ࣬߻ɡҹѾ֪ģ˻ʬõ֤ʱµֵǶ׼ø˿ս
ϴ󣬰Ҫ֪飬϶ġҪҪȥ㱨һ飿ʱ򣬳ЩĵȰϾĪɲİӵϵȨ֪Ļȫ԰հ
㱨ǿ϶ġȵʰˣҾ׼ĪλλôãҲֵˡڵ쵼£ѾԽԽȵִԺò˶ãͻZĻһһͳTWڵ˵̲סЦ
ϴĪˣڻһҪʾõĻʱ򣬿ǲþˡ࿴˿̵飬пϵ
ҲпܷġҪҸʱȥݷһƷ壬Ҫߵ̫ȻпܵĻǿ԰ߣһǾͿһһ˿ս곣Ļ˵ͷ
ϴôãҪҪãǶ˽ϼӿʡҪǷųǸ˿սҲʦ໻һ⡣
£òŷãԼСػǼ鲻ǲɵģ밴ͷϡȻҲܼϡڶǲҪǺҪֻˣõĳеĳһ˵¶һ˿Ц⡣
û˵ֻصĵ˵ͷֻҲͬһ˿аȵЦ⣬ϧûп
1948ɽ
峿һڱ·˿һĻĻĲ״Ͻ˾绰һľ춼Ѿϵֳ
һôˣ̨о־ֳ̨г׷ֳȻ˵ϴ־ۺϴĪҲֳ
ΪǣɣԾ־ֳҲԵ൱Ϊѡգ鱻Ϊڰƴʱвٵļ߶գֱӱ˺˸ߣˤ顣
Ȼϱֽ͵̨ʱֻ赭дһʴȻҲǱƴյĽֻмʮˡ
˺ֽʬߣڳɫǳѿϾTWͳѡĽڹϣ˶ӵ飬ֱǲˡҿ̨г;־ֳﶼ飬ɳͳ㱨ģҪȻֱǲ롣㲻ãȫҪְ
Ȼ²ܾǰûֵʱĪɻһ˿ϣϣ˫Ҫս£˫Ѿ˲ˣһսѾǼϣòǳĲ¿϶˵ʱ򣬰ײҲ
ڳ˵Уջ־ۡһôˣҷŻ֪ǻ޲ýеֵǶټһɱΪЩ߱𡣵սʤ˳嶯
̨г̨о־ֳľ֮£˫ͺһ֣Ȼ뿪ûзκεĳ嶯Щ˿ģ֪˺᲻ӴԺҪиģĻƴж
صܲĪɷǳڿصȥѾȫʮ˸ÿڵǰ¡
ʮԺ½½ǰ󣬻µĳ˽
ĪɼеѾ룬ϷҶ˰ɡܸܲڳһĽͣ
ŲæŸλһȭЦϴ󣬸λȷʵĳġŴҶ֪ǰﶪһʱڳĿ֤˵˵ķΪϧ֤˱ɱҲͳ޶֤˵ʵʲĸλҲܻġ
֪֪ΪΪѾٲĵزĸ˿ս֪ҪˡοͳѡڼͳεĻʱͻᴦĪɿ飬һϴǵԽԽңбҪɱӺ˲·ϡ
ϴĻܶ˶Ϊˣ˵µЩֵǻʲôȥ죿ˣصʲô棬԰ɡҪֵǶû棬ҲԸο漰ǱߣܸԷһԺǻô⣿ʼ
һֱĪĹĽ⣬ʣµ׷׵ͷ죬ȷʵҪ档˵£ƨҷţ£ԺֺϵҲöˡ
ǱѾ׵ǿԴӳ顣ȵͳѡʱֵôˣԣұ֤ûʲô£ĵϣֵǶܰһ㣬ҪǡΪ˰룬ҾͲ׷ϣܺΪ֮Īɵɫ൱ĲÿѾĵߡ
û˵ֻǵ˵ͷȻĪѾһ̨£ҲûбҪ˺ƤһҶԵúѿ
һ绰õЩ¸ϻɡʱȷʵЩ̫ƽѹһܷһЩʱĪɳһֱû˵ĽЦ
Ļ䣬ɫʱɫһ֧רںŷЩựʵ൱ǿĪɼȻ֧ѾһЩ㡣
ǣȥ죡ʹĴӦ
ʣµŰҪѺõľӢٻʱҲʼСۡϾϢ̫ǵϡ
Ҫˡ
1949ı
࣬˵ĪʲôΰʤӺԸҰɣصܲһӵĻ
ϴ˵᲻ʾ²
ܡҲ֪ΰʤʲôʱʵڲУǾǰ֡ݺݵ˵
ϴ㲻롭ʨǰĸóȻĻҪԴġЩŵȰˮΪֵµЩ˾ֱ֣ǳ˵Ρ
⿿ǿ϶СȥϵϴƷ壬˵̸׮⣬һȤġ˵ʱ¶һ˿Ц⡣
ϴ㲻ԸɣǴҪļ̡Ļ̲סһ㶡
ֻҪܹɱĪɺͽЩˣʱҾİ˭˵ͽ˵ֻҪСһЩ֪ġһڲ裬ĪڶѾ൱Ĳȵΰʤ˴Ӻ϶Ǹɲȥ粫һ˵ܰĪЩ˶㶨
ڱ۵ʱͨѡһֻƵ˿̣ˡԸˣֻҪɱĪЩ˾С
Ѿ¶ģɵҡҡͷȻﰲһӣյǰɥĲģﻹ̲ס̾һ
ϴҪҾȥһ̨ϰɣ취ǸƷһ档ʮ̫ǰ͵ϮƷ壬˵᲻˹ڻЩԥ
ɴߣضǲСڡϱûԶѣҲûԶĵˣֻԶ档ҺôࡣţһġܼǸƷĻԽҵ˼ת˵ĺĵĵϾûиǮгˣο˫Ա˴ҪĶһõ˫Ӯģʽ
˵ͷȻ뿪˻ܲȵߺ󣬲ɵһӡĿǰֻʣ·ߣƷٲӦĻĺѹ
˵߳ܲϻһֻŷһ绰뷨㱨һ¡ŷ˵ᰲţСʱԺٴȥ
Ϊһö൱Ҫӣ඼ǸŷϵġÿʲôϢͻ绰߷ŸŷȻֱӻһȻûܻɵڵ
ŷ»㱨Ʒ壬ƷϴӦԼ7ڱ档
ŷڵõȷԺ󣬹Ҷ˵绰һٸ绰ʱϢ
Ѿףصסһͨ·Ͼǵ̨ϣȥμʲôᣬȻԽ͵Խá
ߵ㣬˫׼ʱ棬ͬʱڳĻǿ͹Լŷˡ
ǵһμ˵еϴ󣬳ԵЩ˷ܡ갵TWֵʱҳΪһˣ̵ʱڳɹĽҰӶΪ˻ϴ
ò˵ѡ˷棬ȷʵһס
Ȳ衣ƷΪ൹裬Ц
һڣȻ˵ЩԭԭĸƷ塣
ƷĻ̲סҡҡͷȷʵҰģȻɱĪɺͰɵЩС˺һֳ衣ʱƺܶҲǡ
ĳ棬Ʒ岻뿴ġûоܾ棬ǴӦȻⳡΣյϷôԷú棬ϷĽʲôû֪
ԭΪƷܾģû뵽ȻӦ˫ö˻ʱ͵ص㣬ǣϾﶺʱ̫ɵġ
Ʒ͡
ȵ뿪ЩɻƷ壺ϴҪֳ˼棿Ѳ
Ʒ˵ͷҡҡͷǿ϶ġţʱ϶ܺҵΪĺߡ
ϴ㲻һѰɣŷʱĲһ䡣
һѣûʸ񡣲ǿԵġƷ˵ŷЦ
µҲ֪Ʒĺ«﾿ʲôҩǲûмȥʱȻῴġ
֪˭齫ǣƷֱӿһҸ߸˵˴֮䣬ַ֣Ƿ
صܲ㱨ϢƷӦ棬ﵱȻҲǷǳˡֻҪԷϸ棬˵Է
Īɣڵˣﰵ
1950²
ϴ󣬸µֵǴϢ˵ȥ̨УƷıʮӡ˵ǲֶԸǣܲڣĪŻ㱨Աߵģʨ
ùƷǸˣǲɵµġ˻Ѿ췴Ҳ㡣ƷǲֶϻġȵһĪ˵кһȻͣҷϵ飬൱ʹ
ϴڿǶ֮⻼ϣȷЩϵĻֱ롣˵ҡҡͷ
ûµġʱ䣬Ͻԣÿճһ֣רż˺Ķʲô紵ݶΪǿĪһ
ǣ˲ԼͬĻش
ˣϽʱľô˵̩ǱߺڸңܷһСưɡʱĪɻһ⡣
ҡҡͷЦ̩ǱߵҪҸļǮͣڸòǮҲû׬
Ŷ£绰縺ⷽĵûУĪ꽯Ļüͷ̲ס
绰֪˶٣ǶԷ˵ûʱǱ߲ٹҶҪսսľҪӦǱˡŸԼĽֽ͡ĪĲ԰
ǰûзΪʲôͻȻأĪ˵Ժиֳһ˵ӡ
Ʒ壡
ԴTWԺ󣬾ͷ˺ܶǰͲܻᷢ顣ѸĺıԼ˺֮ĶԹЩϵһ𣬶ƷѲ˹ϵ
ֱ˸о¡
οľ⣬һֱȽ򲻵ǾŵĻľǴأЩ
ϴҪҪȥܲһˣҲпҪ˻￪սĿǰľ𴢱϶ǲġĪüͷӣΪΪ鷢Լ뷨
Īҡҡͷǻһ𵷹ĻǽȥҲ޲
ϽҿΡǶﻹǲ˽⣬룬Ʒʲôûиǵ鱨ʵĺʧܡɳµֵܣѺƷһŮ˸ץһҪ˵Īһ
ǣȥ죡һ˵ֻ꣬˳ȥ
ԣ㰲мһһЩ͹ƷʵҪ£϶ǸΪĳŵһƷӦʱмܡټһˣͷۡĪɱ黹أֻҪĵĵȴΰʤӺʱͿԸǡǸղžôһ㱨񾭶ʱ
˫սƴʵĴûмһһ϶ҪԿġľԽԽȽҲԽԽ࣬ȥĻµʱûʵ֮⡣
ǣѸٵĻشĪ߲ʮͷûĪ˷չһĪսսٴУ۽硣
һ˽Ī΢΢һЦϴ鶼Ѿ׵ĻŮˣСʱԺͻᱻ
ֻҪǿ˵ƷͲҪΪǡϾڻ֪Ʒ嵽ʲôͷŮ˶˵ҪĻ㲻ʯ١Īⶣ䡣ƷǧҪZĻκεĹϸҪȻֱǲ롣ʱҪѪɺӣʬǱҰˡ
ϴͷİɣһƴġʮ˵ǶԸˣڵϻʲô졣
¿ͳѡĽҪͷĪɿɲ뿴ĳ档ԵõԲĽõĽ֡
ֻǣԸܹʵ
1951°
̨أӰӻء
ӰӻTWӰӻأÿ춼кܶפƬԣӰӻصΧÿ춼վźܶˣܶлԱεˣZĵӰƬſҲվźܶ౱Ưһ㡣
ĿǰһϷӰӻؽеġ˿̣һľͷҲȵԵʣټϻ´ôԱĶͷ϶Ѿ˺ˮ
ò龵ͷһϢһ̨ʵĵڲͣĹš
ʱͻȻ濪һţʮÿĺꡣΪ׵ĺǰ󺰵˭
˿ּƣﻹиҿġֻ˵Ŀⶼķ˹ȥ
һΪ׵ĺϾ˭źֵһʹɫǰ׼ץס
Ȼ֪ԷΪʲôҪץԼԼ¿ܺƷйءϾֻϷûкʲô˽¶Թ뿪Σһڵķȥ
׷Ϊû뵽ǾȻܣ´ʱʮ˳׷˹ȥ
ڷӰӻأнפľ鶼Ƿֿģм䶼һβ̵ľ롣鼱֮£һֱǰܣϣܹʲôģͻᱻܡ
ϧվǸŮ֮ܳûжԶͱǰܵץסӲİڵء
ӣҿǾƲԳԷƣȥԺٺúʰ㡣Ϊ׵ĺ꿴⸱ɫɵɫġ
ſʱǵ󣬴һĮ
Ϊ׵תȥʱ꣬һųеꡣ
ǣڸ˵𣿡ΪߵԷǰЦʵ
˵ͷӿڴͳһ̣γһ֧ϡ
˵λΪϷأʶĻߡҪӢ۾ȵԼΪԷ˵ӣûϷ쭡ΪԷҲϷģҪȻͷװᰡ
֪ĶǾȻҴϴŮ˵⣬ӹ󡣡̷Ϊ׵ĺ꣬Ĳм
ԭˡֵǣ֣Ϊ׺Ŀų꿳ȥ
΢΢һ廬ȥûеͷΪ׺ĸ첲ϣʱð̡
Ҫ֪յͷ¶ǰ˰ٶȣ¶⣬첻⣬Ǻ⡣ȻҶŵһսζ
Ϊ׺Ϊʹһɣ˵ϡʣµ˿̲סЩӡ
˸ڵģǶϰСĻȥԺӰǵƤΪ׺꿴ֵⷬģɵƿڴ
ʣµ˼ϴ˻𣬻ſ꿳ȥϧǵȷʵզأӲ˶ڵϣĿȫҵڵϣ̫һգλεĺܴۡ
Сӣ˵˭ģߵΪ׺ǰʵгĮ
˭ġ컯֮£ҾͲɱˣΪ׺Բ򳤷ʡ
ҲɱˣЦ˵ʵɱ㣬ɱס㲻ĺѿĻͿ˵Щм˵Ϊ沿ӵһԱڸƷսTWڵĹУմѪɱˣС˼
Ϊ׺û˵ֻһ˫Ŷ񶾵۾ŶԷ
925ϻߣȥԺ󣡡̷꿴ȤӣЩͷ˵
⣬һнΪ׺裬Ȼߡ̷ߵԣһơ
ŵŵ꣬ҡҡͷȻȥ̷
ȵǵ˾ʱ򣬾ЩˣǵݻǳԼЩһϷԱһɵۡ
ǶʼЩ˼ϾղΣյʱûһ˸վʵӰűе˶ڵһʱѡ˳ĬԱӢ۾ŶΣС˵͵ӾвеĹѪڡ
ƶûһۣԼ·Ͱת˳꽫Ϊ׺һӣȻӻ뿪˷Ӱӻء
1952°
̨Уġ
죬֥ҪΪһױƷĹ档
𱣻Աһֱվڷſڣʱʱ̹̿עûпɵ֡
˿̣ĵĴſڣţ˺ֳּܶһĲꡣ
ʱŵе˶Ƶߣ꼰Լ
ԭҲģǿЩ˵ļƣȻǰһСģ˵Ŀ䵽ԼϣⱲӾҲóԷˡû˹ңûɾɶܸˡ
˾ֱȥ˴¥ſڣʮ˶סſڣʣµߣһֱߵġ
ϰٺˣǵԱܴҲܵסô˵ġϾҲԣǿô˳ʱ򣬶ʱоЩ˻ʹһɫȻһϽ˷䣬ʣµһվԷ
˼棬ʲô𣿡վԱ˺ܿʵ
ҪȻһˣͷһӵˣšڽӵԺ󣬾ʹҴææĸ̨Уȡ̵ʱڽ֥ߣϾĵ̡
Աû˵ֻǳŶԷ΢΢һЦȻѸٵ߳һţ˵Сʱ˵˹Ρ
ԱԺ󣬽෴ķȥ
X׷žʹµЩֵǼϴ˻Ͻżһȥ׷Ա
ȥô˸ʲôһһǶȥ׷Աɵó
ôһԱѾ绰ʤ˿ʤܲ飬Ͻڸ·ϣϵĴ绰ʮӣʮںĵĴſڣ׳ۡ
¥ϵЩȻ֪淢ôıʡϢȻµЩֵܳ˷棬ЩĹ˶һ
˭ôüһĺӣҲоµġԣڳˣ൱û˸Ҵ˵Ψһͱǰɷҵֵ̫ˡ
ͷڵϼ֥飬Ժ׾ʹȺｫ˳֥鱾ﻹЩµģǸ𱣻ĵԱգգۣʱòôš
֥ɣϴ㣬߰ɡӳ֥Ц
֥˵ͷȻȥӼ״ϽλֵǸĺ棬ģΪ֥ոôСܡ
ԭ¥Ա˳Ǳߵ¥һֱܵһ¥¥ſڵʱ򣬿վŵʮˣû˵ֱӷһߵһȻſȥ
ո׷Ķʮˣټ¥ſڵʮˣһѷĳ׷ȥԱּΪ˲ϵĶȦӣգʤ˵ĵ
ʤ˳ʱʮһɵۡʤûΪԷپͷŹԷֳһѿɽǸСһʱСܱڵأ¶Ѫ˿Щ¡
ʣµһϴ˺ݣҲŶԷ˹ȥν˫ȭѵ֣ЩȻҲܴͦ򣬵ļٺˣ˺⡣ԣܿ죬Щȫڵϣһڰѡ
ʱ֥¥Ȼ֪淢ʲô¡̨оֳ־ֵľ죬ӵȺǵı绰Ҵææĸǿ棬Ͼ֪Щ˹ܲ˵ģԣֻվڲԶǲҿǰ
ȵߵſڵʱ򣬿ΧôˣŷЩʱҪ֥ץܵ
˵ʱ٣ʱ졣ҪͷԭڷԱѸٵĴ֥ܵߣץĸ첲ȥ
һ£Ŀ֥飬Ƥӵܵ
ȵߵſڵʱһɵۡٺˣﶼżһſڶµ㣬㡣ٿʮֵܣͷϵİëһӶˡ
ǽҪȻ뿪ֱ졣
漣
1953°
ʤû϶ֱ֡˵ĿԷ̫û˼
Сӣ֣Ȼܵǵĵˣ˵ɣԼѡɡʤˣӿڴͳһ֧̣Ц
ҾͲҵô˵浱ɱңӼʤſģǵŭҲǳģ˭˭ӵ˲Ị̇ʮԺһú
˵ҲǰɣʤĿӿ˹ȥӼԷ˵Ϳһ㶼Ͻһߡ
ʱ˭ûע⵽Զһ£ͳֻһš
ǸʲôʱԭվԶֵľǷֿȺ˽Ͼ˫˴ģĶŹǲܲܣҪĳʲô£ҲԲ˶ߡ
ûʲô£һȥʤо֣̲סXAеʱ򣬲˵ССľ죬ǾϵˣӲӲοڵ̨УXAһϴɵôӣʰȺʰǡ
˵ʲôΪ׵ӦСӳ֮ģʤŵӣɵһ
˵һ飬ҹʤ˵߻ſɽž˻Ρ
ȸҿСӳĻһӱ׼
µˣȻҲĻǿʤôˣʱǰϾǾ죬ҪǱˣҲҽҩѡҪǱƲ֪᲻ᱻ׷Ϊʿ
ȻôǷʰãҾʰ㣡ʤ˵ĿɽӸ£ȻСӳȥ
Сӳʤģʱ߾衣ϧˣʤһˤֱˤڵϣһᶼ
ģ£ʤߵǰıصĶţо΢վӵǰ
ʣµƣﻹٶ£ϽȺ˳ȥ
֣ʤ
ʱٺ˳Ŷʮ˳˹ȥһЩȫڵϣܶӣ˿Ҳڵϣ¶Ѫ
ʤߵǰŲŶԷͷЦղŲͦװ֪˭Ǵ˰ɣ
û˵
Ҫǰ죬ӷŪ㲻ɡֵǣ߰ɡʤŵЩˣЩĳŵһĭȻ׼뿪
ʱ򣬲֪Ĵͣ˺üʮʤƣһʮˣһӾ˺üǧˡ
ԭ鿴⾰ЩȺڣһȫɢˡʱľʣʤ߰˰ٺʣµģȫ
Ϊ׵
ԭ˫ֵʱǸŵ£ŷԼһҪõֵܡǡãֵܲ£ץʱ佫»㱨ҲȽأһΣò
ʮֵǱļΧĲӪȣԺҲûټȥǣϽ绰żҴææ֮䣬ǧټƺƵɱ̨С
Ȼ̨֪ĵ̣ƷԲڹ컯֮°ôϾǧˣʮ˸СС֡ĴµʱҪϲˡ
˭ʤˣ
˭ʶԷ
㻹֪˭ôΪôҾˣʤָԼһ̡֧
²£Լ֪ôˣ˲ܾˡ˵ô죿
ô죿ЩĿʲôҸʶĻϹ̨УҪȻҺǻ޻ءʤ
ôĿҵ뿴˭޻أʤŭô꣬ĴˣǰȻǧ໥ţ˿ġ
ְ֣ɣʤһ˵ֳֿ꣬ɽŽ˹ȥ
ҿ׼ֳһ̣ʤһ
ʣµ˼Լϴ֣Ҳ׷Ҷɱһʱ֮䣬ź˷ʱ˱ڵء
ҿʤЩӢ۷ǷҪȻ߰ٶ˶ǧˣ϶Ҫ䡣Сʱɱܶ˶ѾѪֻʣ¼ʮˣڿļš
ʤͽ֮䣬ҲǶļ쳣˲֪˶ٸغϣֻʤĸ첲ʹϸһ̣ļ͸첲Ҳ˫˲Ѫ
սģӽҪʤſɽĻš
Ҫҵ㻹˵㣡̣ӭȥ
һʱ֮䣬˫ѷѽ⡣
ʱţԽԽʤΧҲɵðż
ĵ̣Ŵ˿ƷѾõϢҲָ֯뵽һŽȿԷĽ
ϧĺԮûܸѲɣʤﰵķģʱɨСȣʱһӳǰȥ
صģɵùЦ
1954ɱɱ
ˣڵʱ׵ΣҲ⡣Цʱ򣬺Ȼ֪ʲôطðһƻһӶסͣʱһӳư͡
úܺЦ𣿡ʱһ˵Ķ䡣ţȺԶֿƷŹºǿɽ˽ǰ
ܿ죬ĴͷܿгһС
ĪɰĪɣ·߰ƷﰵĿУ˺ֵܾۣ˭ҪǶۣҪԷѪսڣȻ֥㲻ŮˣǱϾŮ˻ҪΪ׬ǮģԶǾ͵ǴȻ֪Ī֮ץˣΪ˴̽ΪĪλΪѱҪЮ
˾ŵԵʣеաƷ彫͵¥ϣְȥȻǿ͹¡ɽȥ˺ġ
·ϣ绰ĺκģ֯֡ȻѾֵϣҲûɸʲôӡ˼Ҷ۸ԼļſڣٲǵɫƣǸ֪жߣж
Ѿǵһսԡϴʮ̫ҹϮıͼץ֥顣ν˲ңҲˣң֣ٷңһһ룻˻ңնݳ
Ʒһ𣬹ƾӶסġѾ⣬óλᣬɱһɱ棬˳µֵǴԱԺ󹥴
ǧͿ̨кߣֱµЦƷﰵ
ǡôʤոձʱĿһĻһûгԵƻһӶ˶Է
Ʒ壬ôһϴƷ壬ɫ΢䣬
ôȻǵĵ̣ȻӦþ֮ꡣԾͼ£˭ĸңƷ廰ѵϵףһȻһɨȳŽɨȥ
û뵽Ʒ˾Ȼ˵ʹ򣬿ܹһȡɾûôˣƷһûǰأʱоһʱ͡
Ҫ֪ƷĹʤɲһεġȻܹʤƷ£ȴֻзذķݡƷһ籩ĽѾ˺üȭҪǿѾڵһ
ˣҲоԼصԽԽжѾʼӳٵļƷһȭôʱֱͦͦĵȥ
ĺκĵ˵ĵȫһ浹ǧˣܿȫڵϣһƬĲ״TWѾмʮûзԺΪTWЩͷյķ̸ʡ
ȵĲ࣬Ʒץס죬ЦȥĪɣҪôżò˶ãҾͻȥġɣ
Ʒ徹ȻŹҲ˵ʲôϽµЩ˴͡ΪеˣǶ໥˴͡Ʒ˿Է⸱ʱѾֿ˻
ȵԷĶǧһٶ뿪ԺƷǸʤ͵ҽԺһ¼򵥵İһӾ߰˰ˣҽҩѾһѡǶսȷʵǽǮֻҪǮֵܼһ̡
֥ΪһֱԱԲûгʲô¡ֻǣô˶ѪʱŵĲٿһֱƷ֣ǿֱͨͨģųʱƽ
ȵƷʰʱ֥ŻǰߵƷǰ
û°ɣƷ忴ʧɫӣɵЩеʵ
֥ҡҡͷҪҾͱЩ˴ߡ
İɣߣǲ˿ԽߵġߣǻȥɡƷ֣ķȥ
֥˵ͷû˵ԽԽоƷõˣһλŴ˵Ļ˵ȨõĴҩΪƷӵЩԱĸԸĸԷһ
ڻؼҵ·ϣ֥ƷĻ˯˹ȥƷֵЦ⣬ҲҲЦ
1955յ
˽һۡǧˣͨСܣȫ˴ˡĪɵ൱ûӡ
⸱ǱӣﰵϲΪƷѾ׼ѣȻǵʮ㡣
ܲİʮȫһãû˵ĪɵɫԵ÷ǳѿõTWһԷŪһƢûУҪǴȥҲԴӴ˽ɢ
ϴ˵ô죿ôֵǣƷǴˣһĻ°ֵǶԹԵġ˰죬ǷõĽƮӰȷԡ
ʱ䣬ÿڣʨúķãʣµö۽һŪĻͷȻҲ൱ơΪ鱨֯ȻƷʵݶûŪҲǶҡ
Īɳһۣ˵ͷ˵ǿ϶ҪһġȻ˶࣬ȺŹǵֵܣҲ̨бϾĵ̣óȻǿĻ»ԺܴĿõİ취ǷһǾռʱ˺͡
ϴ½ǷɡӰɱ֣ʱãʱƾЩɱ֣㲻ɱƷ壬ɱԷļСǿ϶ûġ˵ƷһˣɱôˣһᱻɹŭġĽƮӰԼĿ
ҪڻҵģֻڻҵļҲǲһġӰɱ֣òݲѵġ£ܹĻٴֵõġֻҪTWڵƿ֮УʱҪǮǮҪˣ˵ɱ֣ǧɱ֣Ҳǿѵġ
ĪĽƮӰĽ飬ûϵͷӦĿתһȦǶڷ׷׵ͷĩˣֻôӦ
㳲֮£ѡĵ˵һܶҲ֪ġƫƫôľӢ˲ţܴԼСžšһŸ˶ԷƵĻᡣ뵽Ī̲ס̾˿
һɾһһԽСԽڹҲΪʲôŲʱŷС߶൱ĺáȵһɻһԽԽ󣬾ͱúѹΪ˿ڶ࣬ټϵԵ⣬˺ܶɣɽͷڴһγݵľ档
õһ֮һ־֮£Ҳһ㣬𾴣ǲǣ˴λӣʣµ˲ŻַΪûϣԼľָԼһͷ
ʱ䣬ʣµĸҪЭͬС⣬Ϊ˰ȫÿÿڣҪѡɳİ֣ȻЩԴ졣ĪŸλЦ
λĻÿÿڳİ˵Ǻܶ࣬ЩȫͳĻĿ൱ֲģһˣ൱úͻܺ͡ǣȻ˻ȻҪӵġ
Īɵо൱Ĳˬ齨һ˵ûʵϾ൱ǰʼҵ־ЩԸﻹԼˣƳĪ֮⣬˭Ҳ֪
¼ȻλͷӦȻҲվĪɽа塣ڴǣﾡ﷢𹥻һÿԳûˮ㡣
Īɼû飬ᡣÿڵеҡҡͷе˸߲ңÿ˵ı鶼ǲһġ
ܲʣĪɺͷĽƮӰ
˵ĽƮӰĪԨԴĽƮӰϴŮΪϰ뿪TWߵʱ򣬽ĽƮӰиĪɡʵĪҲףʦҲǸһᡣ
ϧûаסᡣڳ뿪TWĵڶ꣬εӣĪСĸסʱһʣžǵǼǽ顣
ĽƮӰʱѾһ˲ŵˡϢȻǷǳʧ䡣ԣ뿪TWȥկҵ˳񣬲ﶨӡ
Ǹʱ򣬳ԼڼկѵɱֶĽƮӰصTWĽƮӰҲصҿʼҲʱԵʣҲûеôĪɣ˵ĹϵΪԭѸٵĵõ޸
Ȼ֮䣬ҲһЩ÷顣ЩЩСϢҲ֪ǲġ
񣬵ĽҪͷĽƮӰԥվ˳ôΪҲΪĪɣΪԼ
Ҫʱ̣ףһǰġ
1956·Ĳ
׼ĸǶȶﶯ֣ĪЦʡӿڴͳһ̣γһ֧ĽƮӰڳûеš
һ֧ɡĽƮӰЦȻѾᣬǺôʱҲǾɫˣټµϴԣ˿̵ĽƮӰøŮζ
Ů˼ҳʲô̡ĪɳһۣûдĿУŮ˳ȱôһζҲ˵ζʲôҲǼį
˭Ů˲̵ܳģĽƮӰһۣŵ֧˹ȥȻԼ
Īɿⷬӣ̲סҡҡͷôȥΨݺͯɻڡʣµģѾƮɢӰ١
ĽƮӰ
ûа취ĪɴӶͳһͨĴõһһŽ̵ȼţһҵĿԡ
ܳͲҪ飡ʮˣƵġĪɿ첽ߵԣ̶ȻӵϣĲ˲ȡ
Ҿ͸ô˭˵Ⱳӻֻһˣǻһӣ塣ĽƮӰ뵽Щ£̲סô꣬ǰԶģΨĵˣĵ׵Ƿݼ¶Żᷢй
ƮӰѾȥʮ꣬ѵ㻹Ȼ𣿡ĪⱲõľŮ˿ޡŮֻҪһޣ;ԼЩ޴룬ﻹһڵеķ緶
ȻңʲôȻңĵȲи־ֳĸ𣿡ĽƮӰԽ˵ԽһʶʱһѧУǵС졣Ϊܹһѧ˺Ⱦƣѧ˹ҹꡣʱĳѾڵ϶һЩţŮģɴҵĪɣΪӡҪΪĽƮӰĪҲǽͷС죬˵ͱ˿ڽͷĪʶڵţʱ̨о־ֳŮӨӨ˵Īɿ϶ǰĽƮӰģǴҵӨӨİ
ھĵļҾջѡ˷ӨӨӴˣҲɾһĻԻ͡ΪϰĹϵ⵽˾********ΪĹϵ̨о鷳Ϊķչ̵ƣӴˣĵڶ
˵Īɵѡûдġ԰ʱ򣬺ܶ˶ԥѡһʵᣬİֻЩС˵棬ҹɹʱ򲻹ֻһ롣
ֻÿҹ˾ʱ뵽ǰĽƮӰһǶʱ⣬ҲˮⱲӣܺİһʼһźźʱǶʴһ㣬ʹ顣Ȩ죬źҲǲֲġ
Щ飬һԶĽƮӰֻصﵣηھ֮ʢһŮˣһĵˣҪôοһɱ֡
ƮӰӨӨĸףԲнĳɾͣҲܻΪϴ磬ܶ˭ǹƽġҪõһͱʧȥһеλߵĽ̤ŵĶ۰׹ǣҲ⡣Ī°γһ֧̣ȼһڣ
ԣҾͳλƷ𣿡ĽƮӰⷬɵ̧ͷ滨ꡣ
ĪԶԣֻܼĳ̡
Īɣô꣬һֱԼҲȲѵģϣһ죬׶˵һԲ𡣿̫档õλȨأ˵Ļû˸ҲеÿһȷġԣҲ˵Բ𡣸ңҪһԲҪ𣿡ĽƮӰűư͵Īɣ˻ƣ޵ġ
ƮӰʱǹִΪԼһжȷģ̣˵ĸܡȵ˵ʱ򣬲ŻᷢԼһжǴģź죬ﵱŹضү棬ҸǸԲ𡣡ĪҲʯĳˣһԼŮˣټȥ
ĽƮӰĻվ˽ĻҿûʲôˣҪȻֳ൱ѿ
ĪĴı·ֻصǰһЩʱ⡣֮䣬񿴵Ѿĳʦ˵Ǿ仰ɣʲôʱ㶼ҪסǸˡǸˣͲܶԲһ˼Ůˡ
ϧʳԡ
1957»عʱ
ƮӰǶѾʮЩ£ȥɣ˻ǰǱڡǱߣҲǰӿԼߣҲʼʵ£ǾԲܵġӹһ٣ñǰǿӲͻϺĺһ㣬Ӵ˳ΪʷʦһִǾԲǵϡĪɵȵĽƮӰ꣬
ĽƮӰصĵ˵ͷ
µɱ֣ȥȫ͵ϮƷı᲻ЧĪɻһ⡣ϴʮ̫ҹϮƷ壬飬ʼЩڻһǿ֣ҹ¡
ҲᣬҲᡣƷϴסĵطȻرءοʱڣ϶ĵġɱ֣ǽҳɹҲûܻŻЩȥɱЩͨİڣֻҪɱϳɰǧˣƷ϶ܲ˵ġʱرݴͣ϶ܽһٻܡĽƮӰ˵Լ뷨
Īɵ˵ͷ¾ĩˣĪɸһ뿪ܲȻϳؼҡ
ͬʱƷߣҲһжƻϾһôĿ϶Ҫ취һسӡ
ϴҹĪСӿܻġҪǴģǷ»ûͱǵ˷ˡʤɳϣŶȣ̣²
ģѲɻҪɱϴһѾʧ֣ǲ˰ɡʤĻЩŵ˵
ԻߣҲĪɵ˼Ǹûܹ͸ҪǴϴɱĻҲþǲܡձ󣬺ο˼һǱǿ׳ϴҪΪʧ󣬿Ѿ֡ԣСΪʤ˺һűһ
֣аʼӱ˰Ʒ̲סʼȤ
û·ǲҪôԾʤЩ˼˵
ȥװȣΧ˶ָ
˵ĶԡĪֻϺ꣬ǲԳ˵˼άƶΪʱ䣬ĸÿڣҪСĽ䱸ܵĽҶһöԷơƷЦȻ֪Īһսû뵽ô졣ȶһ¿ɺãս˫˷˿͡
ϴҪҪٵֵܹǿɫصʡ
áȻųʮڣʵܹⳡսĲ̫ࡣֵҲкüټȸõһٶɱ֣жٶ൶ԱӶЩӦĽƷЦڵֻûϻû̫ɱ
ǿƷûвĽ飬ҲͲ
֣TWZģôʽ϶TWֵע⣬ʱһTWɳΧǣô죿нʮ½ƾЩˣܰȻӳȥԣǾⳡսںڵķΧ֮ڣTWҲûа취οǻվߣǳԲʲôƷǿ΢Щõӣɵóο
ǿû˵ֻǵ˵ͷTWľȷʵ൱ĸӣôֵǾֵ̫ˡ
͵ɡҪʱע۲ԷһһǧҪ©κõϢĩˣƷЦŶŷ
ǣŷɾĴӦ
ʱ䲻磬ҶԷɡ֣㰲ȥ궩һЩˣȻ͹ɡƷ˵վ
ʤƷĻץʱȥ졣
ϴˣִٰTWصZĻǲǾͿԻعˣʱ򣬹һ䡣
ǰʱҾͿԻعˡ̵ǲϱˣƷ忴µӣɵЦ
µ˵ͷôã˵ϱƭ˵ġοҲʢʱ
ò˶ãǾͿԻXAˡҲ֪޺ͻôʱҪXAú򣬹϶ҪһȵȥԺ΢Ϣһ£ʱ򣬴̵֣ܲȥޡͰһ硣XZһУŻպǰʱưǶﻵˣǳȥɢɢġƷ򵥵˵һ»ع֮Ĵ㡣
ϴXZǱ߹ûʲô£ͲҪȥˡҿôȥУû¡ƷĻϽȰ
û¡ȥXZһһڡƷЦ
ǡ»˵ʲô
ȥ顣ʰһ£ȥ׼ԷƷ廰һ˵ֱ꣬ȥ
ʣµ˷׷׸档
1958֮ս(1)
ɱֵĳ֣Ĳÿڶ⵽˴ֵܶ˶ɥ
ݲȫͳƣѾﵽǧˡⳡɱ¾Ʒ
˿̣վܲŵϰڷʬ壬гԽƵķŭ˭ҲãҲգһҪЩҳʬΡ
Ϊ˼ƷúܶÿڵֵǼһһɵⲻɱܵһЩӡⳡпսǰĵ൱޴ġ
ʱ򣬰õ鱨ԱȫæµΣҪ˵ҪȻ滹֪жֵҪ˵
ܿ죬ŷ͵õ൱׼ȷϢҽϢ㱨Ʒ塣ƷĻüͷһ壬ĩˣݺݵһӡ
ĪɰĪɰԭ֡ڿʼڵûºֱɱܲҲͲôֵܰװ
ȻѾ壬ʣҪľǽ⡣ɱֻ֣൱ֲġΪˣƷǬȸжٶ൶Ա뽫Щȫɱ
Ϊȷƻܹ׵õִУŷڸߣֻҪдɵĳӿ̨У㱨һɱţ棬ҲϢɱ
ϣõɱֵĴν̨еʱŷһʱõϢǣǬѾ׼õ֣ǰȥԽɱ
˫һҹܻǰչ˴ģɱⳡѪսļ״ֱŻǲ֫ϱۣѪɺӡ
ԼһСʱļսⳡѪսõɱȫһҪܵģҲѾõľѻɱߣȸõɱʮʮˣԱʮһˡ
ȵս︽ÿڵ׷׸Ŵʬ壬ȻԱȵһжʰ׵Ѿʼס
ƷڵõϢʱսѾսû˿ı顣ӮⳡսǻôֵսսĲпԣҪġÿһλߵĽ£̤ŵĶ۰׹ǣҲ⡣
£ȻѾɱ֣ﻹڡֻҪڣͻмĿܡԣƷҪȶ﷢
ʱҪȡʤʤΨһ˺͡ΪˣƷĵ˴ӸԵÿѡһ
ȵѾϣƷǬȸɱ֣쵶ԱǿӶ·ϮĸÿڡѪѪԸֶ֣Բܼȥ
ĺκĵˣһɱܲ
һʷǰĺڵƴ̨о̨оϵı˳ĬΪӪģоֻһֻ۱һֻۣȻȴƷ벻ġ
Ī֪ɱֱɱϢʱƷѾϺ׼һˣȫһɫĴͣΪ˰ȫӲͬĵ̨п̨ܲǰϡ
ƷѾ¶ģʧҪȻ˯Ⱦǲܵġ
ĪɵȻҲʡ͵ĵơڵ֪ôɱԼߵʱ򣬲û¶żģʮ˸ÿڹͬ齨һྫҲѾΪӻĽٶȣ绰;ÿֶ֯Ʒ
ÿڵĴƽȻҶĶǣĹͷҲһµŽһƷһˣܵ˲ٵһ·Էøֶ赲ǰһȵе㼯һʱԭһֻʣǧˡ
Ʒĵ˴ӳ˿̣ĪҲѾվſڣͻˡΰʤľ񲿶ӣܵ
ϴ벻ǵĵһμ澹Ȼһ֮£ѵðĪűԼܶƷ壬Ц
Ǻѵáϧ˽죬ҪTWڵƷԭĪ˻ЩøеģҪȻ˰ɱ˶ԷȸõЩɱǣҪɱһڰϴ󣬲ôѵġϧĪȷʵ·ûа취ֻ·
ƵģôĿ㣡Ʒӣվ˳
ϴУȹ˵ɣʱͦƷǰ档
ģҾɱɱһĳ˹ȥ
֣棬ģǶһЩɱƷûʲô鿴򶷣´սϾ̨Уĵ̣ʱԽԽ
ֵǣɱʤһȣſɽŶԷɱȥҲϽӦս
ʱ˫ɱһ𣬺죬׳ۡ
1959֮ս(2)
ƷԣĪȷʵЩˡ߱ǸоЩġ
ƷߵֻǧԷһ򣬵Ϊʤ˵ͣԺܶ˵ʿ˫˸
˭Ҳ֪ⳡսˣҶѾɱۣ˶ᱻԼֵܵĵˡ
Ϊթ˫սʱǲϵˣԷʵԵĴԭܼ򵥣Ʒ׼սʱ򣬳ʹһɫΪɫƷǸԼվһߵġ
ԣĪɵҲ˵ʱĸŶԷһֱ˵˱档
ϴϢһҳȥٺĪԺ󣬳˳ȥ
ʱʣĪˡ
ĪɸղŹߣҲûϸվŵ˭˿̣ʱ̲סһ
˿̣ϴһ˿΢ЦţֻҪɱĪɣΪһ󹦣ʱƷ϶ô㲻ã̸
ޣҲɡĪЦкֻȽסǻ
ҿ˰ɡ䣬ʱһѼ⵶
ޣǸʲôĪɿļ⵶ʱ󾪡Ѿʮ꣬ʮ꣬ϾռϷ硣ڼĹʮֵĲһһĻɡ
˵ء˵߻ż⵶Īɵķ˹
ĪɸϽ
һȥ˾һΪĪȺ󱻴ʮ¶ѾմѪңڲĹУһѡѡ
ûȥĺԺȥĻ൱ڰԼһءıһٵĳķȥ
գĪʱǲţԼյˣȻԼ˵
ȵ⵶ڵϣȻʬһȽεĵطţӿڴͳһ̣γһ֧߳ǰԺȥ
ߵǰԺʱ򣬷ֵʬɱ۵£û˻һ˻ŵģΪԷţζԼпܻ˵ѾɱˣҲںɱյĽô˭Ҳ˵ס
ѾԽԽ١ȻУÿڶǰ֧ԮͬǬ·Ҳ׷׸ϵӶ൱ֲģټǿɲЩͨﶼǹټԶѻֵЭһĺܶ˶Ѫ֮С
ԽԽˣƷҲѾľѾܼⳡսֻսΪֹ
ϧTWûиᡣ˵ֺ൱ֲġɳͳ̨о־ֳڵõ˫սԺ󣬶ʼɳ顣
Щ컹˵Щֵܵؼɳɳһʦľӣǧ֮ڡЩɶǹʵܿ죬˴Ƭ
֧ӵʦڽӵʱ򣬾֪Ҫͬʱչɱ¾ĿǲһڡЩɱ˻һûܹס
ӶȻҲսԶԷǧӵʱ򣬴Ļ൱ĳټΪʦͳ㱨Էװʱɳͳּеʦһվӡ
ƷڵõϢԺίʵЩ𾪡ЩӽΧˣֱ˸оֲԭ뷨ֻҪ̱ӣ˫ԼTWΪǵҲäĿĳ֡û뵽ɳȻ˺һ㲻öҪ
뵽Ͻкʤˣ֪ͨеĵǳӶϺʣµ˳̨С
ⳡսһ˳ϵķʽͳɳЩֳЩȫɱȻó˵İЧʣʬзٻ
Ʒ˻ص̨ԺӶʣһٶˣȫзɢΡϾĵ̣TWҪԸǣҲúúõ
Ϊ˰ȫƷϴ绰룬Ҫм档ʱҲڰ칫ػصȥ̨з飬Ѿ֪ΪϵƷ壬ֻܽĵȴšˣڽӵƷĵ绰ԺϸƷڵı
1960֮ս(3)
ң⵽ô£ȵ뵽Ƽұʱ򣬸ռƷʱЩȲʡ
ϯ£㽲Ʒһơ
״ҲֻܹԹԵ
£Ʒ彫Ϸ򾭹򵥵˵һ£üͷ塣Ͼ鶼Ѿǣӣ൱ļ֡
ϯﱻĻ˵Ǻ𣿡ʱƷЦ׳һ⣬˳һڲ衣
һۣȻҡҡͷҪǱĻ˵϶û˿ĺôһֵͳλӣܾ͡
ϯ㿴Σǰѽϵ飬ôҶ֪ͨȺڽѹЩ˿϶ٶмˣȫУһ֣ҿɳô졣ʱٸһѻ𣬹ͳǵͷƷЦŽ顣ɳоѾشĵߣοǧֵܺôӶ˶ԷһҪġ
᲻TWľƶʱķ˴ģĳͻô죿ǸûϴӦƷĽ飬ʵ
ܹģĳͻãĻͳλӿ϶ĪʵڲУɴൽʱ̨еЩפֱɱͳһͳĪƷ˵̲סЦ
뷨õģʵʩ൱ѡ̨еפҲֻһ㣬ʣµĶ̨к̨ϵ飬ǿ϶ľȥ̨СǿнĻ϶ЧЦ˶ԿʮˣﻹлʤĿܡ
Ϊϯ㡣ɳͳɱеϰգʱٲĻһпľ㡣սһͺͣġƷ徭֪ٵսȻеĲпԡɳһƿƲס϶ֱҲЧıֶΣҪ֪ںܶңʹùѪȵѹֶΣZ
˵ͷصȥԺһٿ飬һ顣⣬һ绰ɳ̽̽Ŀڷ硣
ã²˳٣ϯҪƷ˵վ
״ҲϽվ˫һ֡ȻƷ彫˳š
ȵߺƷص˿ڵѾʼ𽥵ƽѾֵزǾԲԴеġ
ǿ͹µˣɳϣû˵һôˣ˭鶼õġ
֣绰ʬǧֻҪˣҪƷһǿ
ǿ˵ͷ뿪λҸط绰ȥˡ
ţƷ岦ͨ˰ǵĵ绰һԽԽáΪƽﶼǾ⣬ԶѾӵһܱݵ·ƷĻӦȻ֪ƷǱ߷ʲô飬ƾֱҲ֪ϴ൱ֵ飬ȥƷ彻飬ȵһж׵ԺŴ绰ŷϸѯԵɡ
ȵһж׵ԺƷץ輸ϵһ̣γһ֧Աߵʤͳš
ϴĴTWһ̣ʱһһֱû˵Ĺһ䡣
Ʒ˵ͷôֵڶԷΪǱҾ㵽˵Ҳûǡһ취ӵеľӸɳľȴȻŻʰǡ
ΪֵǱɵʱ򣬱տڲ˭һɣƷЩ
֣㸺ЩֵǵƺÿҶ෢һǮ棬˽ϷЩߵļ˵һ£˵ԽԽãԽܼĵķŭȻ󿪳ǣ̨Уȫͳǰ档Ʒš
ϴ˵᲻ҲȥμӣTWֽãһγôһѵһԲʱ򣬹ʱĲһ䡣
ǲǡʱֻҪߵˣǱ߿϶ҲȥġǶలһЩֵܣʱɳѹĻ취ĦӶìʱڳˣᱻӶ򡣵ʱĿǹǶֵʱƷصھ͵ɳ´ĻеһоͻᰴļƻһߡҪӣǧӶɱͳƲ⡣ʱʩչֶΣɳεͳҪ񵳵ϯˡ
ƷĻе˶˵ϵһսѾTWֵ൱ķС
˰ҹƴҶѾ˰ɡȥµҳ԰ɡʱƷһֱԸ
˵ͷֱȥ
ߣұ߳ԱġƷ忪ʼкֳˡ
1961֮ս(4)
̨ͳڡ
ɳͳڰ칫ȥİ칫ҵɳϣˣһεĸͳͳһεܱ˾´ˮ
˵˵Ǹʲôü˵Ĵɱǧǻͳɳͳŭµ۵һŵˮˤڵϣˤ˸ǡ
ͳͳ´ˮ̲סһ¡
˵ô죿ôˣ϶кܶܵ£˵ץɱɳͳʵ
ͳڹڲԪϣ˶¡ɳôëëӣɵҡҡͷ
ûоս쵼Զһõ쵼ˡЩ꣬ɳͳǸߵĺܽÿ궼ҪܶǮԿZԣĴʱԵöЩ޴롣
˵ɶӰû֪ġΪûоɳҲֻƾе˼άҪľٴ롣ܶĺܲʵġ
ɱ϶СѾôˣɱ򣬹ǻᱻ̨ġץҲСôˣץȻô죿Щ˳ȥԺ󣬻ǻֵģҿ԰ΪɡȡȽЩ˵ŭƽϢȻİ취ͳԼ
ϳ£أɳûϲɶԷתʳ´ˮ
ҲӦðΪͳѡĽҪͷܴĻ»ֿɳ֮´ˮһ£ص˵
ģΣðЩǵϡҪһǾ˭ȽϺʣĪɻƷ壿ɳ׳һµ⡣
ĪɺôԼˣҿƷ忪ɡóûʧȥɽͳ
ϳ£ϰˣð¡⣬˰ǸƷܲĻֱǹСɳų´ˮ
ǣȥ죡´ˮһ˵꣬뿪˰칫ҡ
˵Ʒ嵽ʲôȻܹӵôǿĶ飬Ժǵ࿹⣿ȵ´ˮߺɳ̺γһ֧ѩѣݸͳ
˵ûпZǱģʱһֱæŴѡ£ոİɣʧҪҪ˲һ˵ĵϸͳѩѵȼЦʡ
ɳҡҡͷڵѾˡʲô뽫ɵ쿪ʼȫΧһֱΪֹ
ǣһ᲻ǵĲǳǵжô죿ͳЩԥʵ
ҪǵҰƷĻͰȫץǰһڰǷǳʱڣ÷ǳֶΡҪȻһУڡɳݺݵ˵ѾЩɥʧǣȨЩ׷Σǲʧȥġ
ͳ˵Ļ᲻ΪʷϵˣͳЩĵʡȻŷ𣬵֪ӦΪʷϵˣԺûµЩѹ쵼ˡ
ˣǳΪΣ룬ʱʤΪʷȥ˵ɡɳ˵̲סЦ
ͳŵģһʱ֮䣬֪˵Щʲôźá
ʱҾһֱﶼȥҪʲô£ͰŴһ°ɡҪǰ£ȥӦɳ
ͳεĵ˵ͷͳȻһ֮֮ϣɳǸġ
ʱ򣬳´ˮ˽
ͳˣһжѾ׵ڿʼܱе𱣻İȫ⣬Χдľ츺ֿЩȺڡ⣬ѾɳܱսȥץƷ壬϶ܲˡ´ˮɳ㱨
ŶɳսӣƷǲѷඡɳϹЦݡܹսѵˣûмءţƷܿͻᱻץֱӱ͵ؽܿͻɢǶôĺڰڹһǰĲһ
´ˮû˵ֻĵ˵ͷ
1962֮ս(5)
١ʤ͹滹ЩûСǴ£Щߵļȫϵͳǰ档ԽԽ࣬Ҫͳ˵
˺ð죬ճĲͳͳһֱڱؾ˵Żôȶƽ
ʤ͹˳ǰ棬ЩάֳΰľǵסʹɫЩСһЩȫڵء
ԭ΢Щĳһֻ
ʱ򣬲֪˭һ䣺ˣ
ʱзŭȺǣЩ˹ȥʱٵľ춼ˡЩ˵ʱЩͳذףЩľҴвپ
˸ģĻҡЩûľ죬ʼֳЩѾʧ˿صȺǸȺڶ
ţ֪ʲôطһǹ죬Ȼһ˵ȥ
ǹ죬־ˡŭǿʼ糱ˮĳͳӿȥҪɳͳһ
ʤ͹ǾϷѾݵĲ࣬ʱˡҪȻһ˴ģɱʱǹ߾졣
еСܱʱ̹۲ʤ͹һһ˿̼֣Ҳ˳Ȼһ̨ͣʻȥ
ԭҵͳͳ˲ϽϴšȻѸٵĵɳڵİ칫ңͷ󺹡
ͳڳ൱Ļң˲ˡ㿴ô죿ͳЩŵʵ㲻ãЩڷŭеȺǳпܰЩ˴
ŭеɥʧǣɥʧǵ˿ʲô鶼ܸɳģɲôҡ
ôô֪ô´ˮأµĶץɳ¥ѾĻҳҲǷǳѻ𣬲뷢վǷճһ൱ֵ⡣
ܵġôµģмˣץġҪǼȥĻЩҲñܵ취Сͳż˵
㵹밡ҪЩ˳Ļµʱľϴ绰´ˮһʦɳĳ棬תͳ
ͳôɵģҪɱˣĻΪʷϵˣͳһɳʲôȰ
ͳͳϸ´ˮ绰ɱѹﱩͽɳŭ
ͳûа취ֻòͨ˳´ˮĵ绰´ˮ붼û룬ʹӦ
˿̣ԭͳԺڵܱЩˣվڴ档һͼǾͽǸϽΡ
ԽԽ࣬ѾЩסϾǾˣЩƽͷϰգҲ̫οЩ棬ܻǵݡTWôôˣҲǺġ
ػΧĺܶྯ죬ѾıˣѪʱ򣬳´ˮŵĲʦϵڳаǶΧ
ôľˣڳİǸǷŭҾʲôģ԰ģЩڸʲôǽǹڶ׼Լˣ׼ǵ׸ϡ
ЩȺڸЩֺϡʱپ˶ڵءΪûеõҲʲô
֪˭ӵţһȺڲС˻𣬽ܽһ˴ʱеľ˶ʼûϲʿġ
һ˫ìܸӵļ
ɳ¥Ͽⷬ龰סȺ񣬼ֱǷ죬ٲĻû˻ͣġ
ɱɱͳ󺰡
ͳһ㶣ֱͳĵ绰ͨ˳´ˮĵ绰ǹ
´ˮһ£򲽱ʦʦ´
ţһǹ죬ܶȺڶѪСЩµģͿʼɢȥЩҲûмȥ׷ˡʣЩģȫǵǹ¡
ǧ˾ˡԼ˵ϡ
ȻЩڿǹʱеˣҲԥǾ˵ְǷӣϼһԣеˣῪǹġ
£鵽Ҳ޷ȵĵزô˱ǹɱȻµȺǵõʱѹǹ֪᲻ı
ͳһô죿ͳ¥Ͽȥǣ۽̲סᡣԭҲġ
ʬ壬ϢЩ˶һû˻ġɳƽ˵
·һУʹľȻѾһֻ߶õĵ·ȥɣ
1963֮ս(6)
TWⳡңȻһ̶ϱϢջǳֽͷͷ綼ƪ飬Z»磬Ҳڵһʱ䱨顣
ɳͳڿЩʱ򣬱ףͳһϵ߲㶼һͨѾߵһҲûа취ȡ
ͳȫĿⶼڶǣóһĽͲСҪȻʱߣƸճʱһλ񵳸߲վ˵
ͺܿͻеġִܱѾȥ׷¼ıߣźܿͻ֡ʱҪڽǹУȻЩͬҪͳͳץǹǹСTW̫ңڰȷʵ˳εʱ򡣡ɳôҪеTWһƷټЩ£ͻڲ֮ءοЩµģǺӵļɱҲɿԽ͵ġ
ĻҲûȥ˵ʲôϾڵز˵ʲôͽȻģҪһ֤ݣһɡ
ǿʱƷڿӣZڴʱ¶һ˿Ц⡣룬ܿͻ˸绰
Ȼһǡ־Ʒ綼˵绰µࡣƷ嵱Ȼǣǰǰ˵һ飬Ʒ綼һһ㶵ġ
Ϊ鳤ƷһֱгһTWܹصZĻԸܿҪʵ֣ôѹסԼĵϲãĵ˵Ʒ˸мҲ˾塣
ƷҶϵ绰ʱͨ˵һӵľ
ˣƷһ㶡Ѳץģ뵽Ʒ岻ɵ˽䱸
ҲûɶµģĻ㱨˲ֻжʮʮҪץס²ôסο߻ǿºɽĸ֣ԣ˷Ž
̵֣һҪǶֱº֡ƷԸ
һһӾ˽Ϊ׵ģƷоô죬һ
˰죬ԭıӡڽӵץƷʱ򣬱绰֪ͨԷģǵü棬ԾֱӴµЩԱƷڵı
ô£ƷЦЦʡ
磬ǽӵϼҪȥ󡣡Ц
ŶץҵģƷɫɵһ䡣ӵӡСӱץߣΪɱϺѩŵ»صTWġѲСӲ֪ô׼𱨣
磬ǽҼҲҡҽԶٷƷôһʣԵЩΡ
ƷĻشЦк
ȳȥɡҸҸ˵ỰµĶԱ
ţЩԱ߳˿غš
磬զ£˵Ą̊́иһܣ˺ܶˡƷߣϵһ̣γһ֧
˵ﻰ磬㡣㾹ȻܲƴһǺü˵Ĵƴͳʼ׼㵱ô죿ʵ
ô죬һһץңҲô׵ġ㣬Ҫ겻񣬻ȥôƷ巴ʵ
ƨγûٻȥµЩԱǸүǣԣǶøһ졣ȻҪ졣㿴ŰɡЦеƷ壬ĵȴŶԷķӦ
˵ϼŵĽӰ˲һ죬ɶϢ˵ȵүүͿԳΪһϣҪж硣Ʒĳ˵
ҲŲأûҺôҲֱ죬϶м顣磬ʹӦҰɣ
СӸһסҼүүԺپ档Ʒ忴ģ̲סЦ
ðɡεӦ
ʱƻд·ôڼүүﶼҪȥûƷֶһ䡣
£磬㲻׼TWӸһ̰ɣƷĻʱ۾
˵ӼۻҧءҪɳҪɱҵĻҲֻܸѪսסƷ
磬Ҷ㡣ҪĿս㡣˵
áȵٴ档Ʒܾĺ⡣ϾݱȽ⣬һйϵܲûǲõĺá
˵ͷ
һǰֵҲһ԰ɡ̵绰Ͳ͡ƷԸһ£˵Ȳ衣
һȺ˶ʱ˵Ц
1964֮ս(7)
Ρ
Ʒȷʵм͡ɳͳЩͷʹѡõܱսӣȻ˼һ˶ϵϣ˲˼顣
ʵʵڵɳƷҲûа֮ġΪTWĲӣսӿǻ㼯½Ķ֣ƷŪֱ̫ˣ
˶þͷǰĿǰҪ̨ϣĵ̣ɳӣҲϸһº
Ѿĸ߶ӡϾЩ꣬TWһֱڱĴȣÿ궼ҪѺܶǮľҪǸƨ޷ϵһӳô£פTWʹݷɳ
໥һɳ֧´һЩڰ˳ѹһӶTWȨε
Ϊ˱⣬פTWʹTWĿǱ֤TW****ʵͼǳûTWפӶTWɹռ죬񺫹һ
ھݵĻ֮ͬפ̨УɳȨϵͳһ⣬Ϊ˷ֹZûոTWɳҺĸžϰĻӣפڻƺϡ
һһӱ൱Ͼ
еTWڵõϢԺ󣬶ɳͳѾ߳һûлͷ
ΪĪɵʧ٣һӳȺסܿڱԺδʬ塣
õϢȥֱ˲šû֪ôģԺܶ˶ϡ
ʵڳ˶֪ûɱãȻɱԺ޷ǲĵ飬
չأΪĪɾٰʢĳʽģȵĸ󡣺ܶͷﶼˣΨˡ
һʱ̣ƷĻɡԣû
ɳμӵģΪոշô飬ҲûֻɳԼʹԼǰȥμӡ
ĪСڵ֪ϢԺ󣬿޵ķǳġϰǸˣԺָúȥδӣû֪
ĽƮӰûޡǲޣǾòܿޡ֪ĪĺԩԣҳǸ֣Ϊ
ЩУڣǱǳءȻɱĪɵ֣û˿ϲ֮飬ΪļƻѾȫĴҡΪİҲѾܡΪΰʤˡ
ΰʤҲ뵽ϾҪTWǰһҹĪɱɱԣıԵ൱ѿںô꣬˲ٵսմ˵ѪĿУĪɼʦҲѡҪǵĪҲͽĳɾ͡
ԣΣҲҪҳΪ
ĪɵĻ񣬶ʮŸÿڵۼһ𣬿ʼٿᡣΪⳡսУѾսЩ½ġ
սѾıҪΰʤǧϻѾһɢɳ
λϣҪ۵˭һΰƾٽ鱻ܾΪ˸ʵѡ
˾ΰʤΪһֱںƴΰʤ㹻ʵս顣⣬ΰʤҲĪɵĵӣΣԵò
ȻܲҲûа취Ϊ˽⣬ʨͷĽƮӰΪΰʤİʡһͷʣµȻû顣ԣעҪһ취ҵƷ壬Լһ֮
ΰʤλӣֻʱͬȵȵ̣˭⡣
˼״ֻôӦ
ΰʤΪһֱں⣬ԶTWĿǰ˽ĲࡣʱֹͣĽȽбҪôˣʵõ൱ټɳͳɱˣڵļҲɱЩ鶼ҪĽ
ڰ仰ǲ١ɳҪΪеãδھһԣΰʤɳͳʱԵƲϵķӾһ𣬽ضǱҵġ
ɳжƷ壬ÿɽۻҪﱻɳľôӴԺTWڵͻΪġʱٸɳʾãҲΪʱ
1965֮ս(8)
TWϢܿ촫ƷĶû̫⡣ڵսôģZʱ򹥴TWĻŵսľҪ
ûԸ⿴һ־档ԵĺĸƺʱƷZ1׳TWԺ״̸̸ݾΧжеġԭļƻȵƷͳһTWڵԺٶTW߲дӶʹTWĻصZĻĳȫԭļƻΪˣ1׳׼ɳһֱSDʡQDвĺǱͧɳȥп⡣һƷͿԷִһ
˫ڴһԺƷϿʼеѡȡһ־䱸⣬ǧӶҲTWǧӶȫZ˵Ļ϶ͨTW췽ġΪTWѾʼZ˵ƺܿͻϾZ·ǧӶﲻ̩ģεȹҵˣӶȫĵ̨СƷ彫Щȫڽ⣬ñ˷֡
Ժ󣬰ǸҲѾͨ·˵˸ڵĸۿڡΪѾͨĺԱټ˵Ĺգ˵ǧӶڵء
νǹвšǧӶѡóֵȻ󼯽
ΪTWƵķͻ䣬ZҲʼж1׳NJּžּžΪս״ͨԴΪּžһĸּžı⣬ϰҵľҲѾʱ׼TW
ZԴ1979ԽսԺ󣬵һμ˶ıľԵ൱Ľš
еһж׼ʣµľĵĵȴᡣϧɳͳѾ׼ȥƷʳѰټTW½ʮˣˣôıһֱ͸Ƶġ
ƷڵһʱЭ顣Ϊλ̨еӣ˫ĴľӻƷһɳ
뱾ǲսģΪսĻͳ˫սԼ˴Լˡڣɳˣ̵ġûռTWTWΪһΪ޵Ĳأʱֱ롣ǧTWҲӦġ
˵ɵɳĻͳ군ӴԺTW¡
Ϊ˹ͬ棬ٿ˻飬˳սƻλ̨еЩӣѸٵļᣬԼı⣬Щڣ󲿷ֶǵģԣǹܿҲ齨˴Լı
TWΪ˿ڹٵԵʣTWֻҪˣҪۣǴҲ⡣ΪֶصıƶȣӶʹTWͨϰնսʱȫԱսһԽϻкǷǳġ
ɳͳսϢƿڴЩˣ̨еıˣûĶʮ⡣ȵǣʱһͳTWʱЩ˶
ߵĶͽɳ·Ϊˣϧͷ
TWԺһֱ̨еһ»档֮ǰεͳ˧н²˹֮ǰõͳº˹нӼڽӼʱȷĸ߲˹εжʵҪռTWɳTWĴˡΪĿģûϲսǴڻ澲䡣
սѾһĵزΪ׵ıԼҲѾʼᣬʱ׼ͶսZڵĶ˹Ҳʼж˹ͳپZһ׳ͨĽⳡսĻ˹ҲԲԹۡ
ھʮĳԺٶȵһZоĪĹ衣
ZͶ˹ʼģټZĺǱͧȫڻƺսıЩĸҪꡣΪ˰ȫͳº˹Һĸ󳷶ٺøZĺǱͧڽӽ
ƷÿճţǺ˻սƻգҲȥǧӶסĵط̽һۣǧӶ֪ʣ¶ˡ
սԴԱΪ۵ģҲ⡣
1966֮ս(9)
սڱ
ⳡսıΪɳƷȷ˽Ϊ˫һС̨к̨н紦һĦӶⳡսĵߡ
Ʒ˶ѾѾõķ£ָž̨ȥ
ΪεԵʣⳡսܳĿվϾս˼̫޹ʱ򣬺Ĳ롣
սⳡսҪʽ
˫ÿ춼ڽŶ̱ӵɱ˴˻ΪստʼƷ彫ǧӶѩֻžıɳս
ս˲죬˫ʹﵽˡΪⳡսսеĿľɱˣԷʶڲϵӡټΪεԵʣɳȻӵжʮӣǲͬһʱƷǲõߣһʱ֮䣬˫˽ֽ׶Ρ
ΪĴƷ巽˶ܿ죬һžıõ˲䣬ֱϣЧĵֵסɳһһεĽ
ڲϵ𽥵򣬼̶˰Ʒ巽࣬ɳҲﵽࡣ
սĲ룬˫ԽԽ١Ʒ巽棬ʣ²һ򣬶ɳ滹ʮ
ò˶ãƷ巽Ҫһȫû³ɳѾʤ⣬Ҫ֪ﻹƷǴҲǲӮⳡսġ
ϧ̫СƷ塣ȻսôãƷЩûʲôǧӶټԭдһٶӶȸõɱ֣һٶ൶ԱЩѸٵļһʱ׼Ͷս
ڼ䣬´һЧ΢ϾϰջǽԼڵһλܹȥοս˵˭ִյĽһġԣϣⳡսǾͿԿʼµ
Ʒ彫ߵı½˷䡣ʣµһӣһ߰ǧڶ߰ǧ߰ǧ⣬ÿ߶ӶӶԶԷЧĴ
Ӷ治Ǹǵģ࣬ǾԿһʮΪǳǿɱӶöԷ˴
⣬Ǭȸɱֺ͵ԱһӡһֳַСӣרŽаɱ
Ҳȸõɱڴģսв̫ᷢãսУǾͷӳǽɳ棬ϵ⵽ɱŪɳЩ߲㷲
Щ˵ıԶԶԭΪƾڶ࣬Ժܿ콫ƷɱӶѸٵĽⳡսû뵽ȴ̶ھǰγţҲմһࡣ
ɳߵľڲϵļ١죬ʮ˻ʣ²ˡˣǹԩꡣ
鴫˹ϣ˺Ȼ󲨡һ˶ʮˣһʵĽƫƫһ˻ǿ벻˵עⶼǲܵġ
ɳҲ޷סȥפTWĻأ˵²˹ϳ
²˹ûϴӦҪ󣬶Ǹº˹㱨һ¡գº˹ɳ
սⳡսҼпܳΪⳡսռϵĺܶ쵼˶ǴΪϾ൱ܻӭġ
һСĿҪǣЩȫμӹսԣǶżḻʵս顣
ɳڵõԺٶȵټTWƷڽӡҪΪⳡսӮҡΪⳡսTW½ʧʱ֮ڣԲ齨һ֧սľӡһ԰TW壬ûפӶTWԼľ»ء
ȻƷڵõսϢҲǵһĿ൱ģټǱTWȽһЩʵսҲ࣬ǧӶҪ뿪TWϳΪһݳޡ
û˻ԴеġȻôƷҲٿûнZľΪZսĻζŵսʽȻ뿴һֳ档
Ϊˣ绰үүҪӶⳡսǺ͹񵳾ӽĻƷζټӶģϾﶷҪǱһ֣ΥѵڣȻԷûٿ
1967֮ս(10)
ϴӦƷҪ󣬲ҳŵӶһ֮ھͻᵽTWôģƷûʣΪ֪ϱûܹס顣
ڵ绰ƷһҪСģҪⳡսֵĹҪȻʰ
ƷͷӦʡ
ոչҶϵ绰ʹáԭΪĽ룬Լµһ֧Ǵӹ˳һǧˣͳ졣
Ʒл⡣
򵥵Ĺ㣬ƷԭŵķǧӶļսʣ²һǧˣһǧ˺ǵһǧˣĻʹﵽǧңΪӶǿʵǧȫԵֵǧˡǧ˶ԿʤҲ忪
²˹ûϷƷĽǺƷһߡǻģҲ˵ǲ˲ƽս
߾ľ벻ǺԶһ߱ԷͻƣڶϾͻǰơ
Ϊ²˹ûϽƷ׼ʱ䡣ڶ죬Ӷ̨ϣѸٵͶս
Ʒ뾭Ժ󣬶½еĲ𡣽ǧͨˣ˵һߡӶʣµһǧ˺ǴӵһǧˣڵڶߡӶǴӵˣڵߡ
Ϊɳ滹ԣƷõĵһߺܿ챻𡣲ڶߵʱ⵽ҵķˣһ֮䣬ȫ϶ѻ˴ʬ壬ԭеסѾӵ˴󷽡
ȻӶǴҲвǶǴ˶ģԲûš
ɳĶʮȫɳûƢΨһѡ񣬾Ǵߴ²˹Ʒ巢
²˹ڸǲԼļƻһһǰƽ˫ڶ̱ӵʱĶ֡
Ҫ֪ЩһֱϺ衣ڿ֣ڰȻˣǶ˭ʹ˭ϻǺµľӣǾZľӡ1953귢ǳսأZ磬ֻзķݡ
һΣעҪΪصĴŵһεĽ֣һǧ˰ˡ
ҲǺܴ󣬵Ҫ֪ս˶ԣϢһº˹Ķ̲סһ
һôˣ벻ġ㲻ãοҪ͵ɷʴһסѾӳĻǲܵġȻѾ˱ΣŪôС
սڼ
ھʮεĽ֮²˹ֱЩսȻô̵ʱڣ롣ҪǼȥĻ㲻ã˶Ҫ硣
Ϊˣٴδ绰º˹ɱԮĻº˹ҲסȻԺЩԱҲסϾսĿΪռˣ࣬Ƶʱھͷ졣
գھһҵԺ󣬰º˹վȥĻԽԽࡣʱ޷ճȻͳҲǸɵͷ
ɳڵõϢǴһ²˹Ʒսǰº˹Ѿ¶ٲ£ʣµһͬǵʬ뿪TW
ҺĸҲѸٵ뿪˻ƺսջûдZ棬ԼĺǱͧȺ˭Ҳ֪ʲôطNJXMıûϳأԭش
ƷڵõϢһϲûĵֿɳһϵ㣬ֻ׸Ȼһϲõģ룬ΪζΪTWһͳ
һǧӶʣ߰ˣǴҲֻʣ²һǧˡֻӶΪһֱڵߣʵõ˼ı档ΪˣƷ˸м֮顣ΪƷ岢ûΪ˽飬Ӷ
Ʒ岢ûϴ˳ɳͳ֪ɳѾƣQ˼졣ɳ뿪TWҲа취ѶԷҳ
ΪЩĽʿǾٰһʢ񣬲ҰҰķ˸𡣹һ֧Ʒ㻨һ𡣵ȻɳǱߵľˣǰ˭ɳأ
⣬ЩӶԱ𻯣ȻŽǻҺУȵصZʱ򣬽ǵĹǻҽǵļˣȻһСĸ
1968һͳҵ
һƷϣɳγɵۡټᣬеһϣ
ΰʤ˵־۵ȻҲ뵽ͬΪڰﾹȻ˵Դ֪ˣﻹｻ֡ĪɻŵĻ϶ҲڵԹ
ϧʷʷԶġԽĵĵʷվʱ䳵µĵӡ
Ʒȵһж׵ǿ̵ͳɳûгӣǰڰ칫ߣиͳͳ
ƷǿغԼ뻹ɳڰ칫档
Ʒ壬ĺòҡɳģʱݲ԰׵
ͳĺܲңҲͲǳƴûǳƴͲôˣҲͲ˵ͳǰ£ȻҲòټɱôƽաЦǣ㾹ȻľӡĻ׻𣿡Ʒ˵ߵɳǰӡ
ɳĲһˤ֪˵Щʲô
ͳ˵ʵţ˵ûʲôôҺá˵ɣԼֻ֣ƷɳЦ
ʱһֱɳϵͳȻͳһǹƷʶһǣ˻ӣһǹһǹôϣ
ǹǿѸٵĳ˽ţɳͳȫѡ
ƷˣͻȻһ˵ĸоһˣӵ˶Ȩƣʱͨûʲô
ΪɳټƷӵӶʮڣԾTWῪȻȫѡƷΪTWͳµ쵼ҲѸٵ齨
ţƷ忪ʼ飬жԸTWصZġ֧ʾȻ˰ٷ֮ʮʵʹTW־ģΪǰ˼κĽУZչֳǿʵںϲXMʮĳ˵ZǰTW˵ԼˣԲŻⳡľٴ롣
ܹصZԺҲͦˡǰЩ꣬TW˵˵ȽϸԣΪˣЩZŮ˽áټɵԲ˳ˮȺTWӡЩ꣬Zľʵõ˼Ϊ󾭼壬ҲԸ׵ZЩˣҲԽԽܵǿĺôȻZ˵Ȼǰ˺ܶ࣬ǻкܶ⣬ЩҪġ
ΰʤ̶ѾգƷ嵱ͳƵһҪľΪˣټﾹȻɢ߲ܶ㣬׷⣬Ƽʮʹɢ
Ҳˡ־۵ҲʶƷֶΣȻTWȥģҲ⵽пѹġԣҲѡɢ
Щ߲˸߲㣬󲿷ֶȥھɽɽ˽֣齨µİɣдȦ󲿷ֳԱZˣȻҲTWˡ
ҪعĺԽԽߣƷµZ1׳˫˳ĹʶöպTWͳǩعЭ顣
֮ҪպҪǺٴһ뵷ңĺĸҲô쵽ƺҲͲֹTWĻعƻ
ϢһȫĻǶٱ졣һ൱ܵϢζZͳһҵӴԺZ˺TW˾һˡ
պƷTWZһ׳ǩ˻عЭ顣ǩֵһ̧̣ͷһЦţֻֽһ
ǩЭ飬TWʵеҲһƣʮ겻䡣ֻTWΪZһʡTWʡ쵼ҲZͳһţҪǴTWΡ
ƷѾɡǵͳְλ׼ǿʹ̵˻ZĵˣTWϾǵĸΪ˲²⣬ƼȵͷһΪTWá
ΪλTWڶ࣬ƷվعƷͨװϳֵʱġκġŷ˻Щÿڵ͡
Ϊ˰ȫTWεĺ˾ɳѲΪƷǻȷǿƽĻصZ
1969
ٹ졣
ƷصZĵһܣˡеĴСﶼŵƽʣףù˼ʮӡ
Ҫ֪Zܶ˶ΪԼ֮꣬ǿTWع飬û뵽Ʒ徹Ȼڶ̶µʱڣͽ°ף;ȥһ˱һܲϺѩһ
XM´ԺѾϰһɫĻͨ˾ġèƶڳţЩڻNJĳԭڵõϴ󼴽Ϣµ绪NJȥƷXA
ųXMϰմġǵǳǣҲûô̡
ȵƷ˳ӺƺƵXAʻȥҿƷѾӶ˷ޣҪȻЩǿ϶ġ
·ϣƷNJ˺ܳʱ䣬ϸѯһʱ仪NJķչNJǰһģʶƷ壬˵еϴ˵ƽ׽ˣǿһֱŵǳ׵ķ£ƷҲ֪޲ԣ޲
ͨЩʣƷ֪ǰķԸηΪǡλNJԪΪǡңĴÿڳһ֧ǿսʣµĶѾȫֻĸиҵϸϵʽǺܶ˱˴˼涼ʶ
ڴXMXA·̲Ʒ;Ӳ˸ʡҺ͵صĸ˼һ档
һǵXAʱѾ
ܲ˶֪ϴҪǣЩǸ߲㣬ͨһСܣȫʰĻȻһ¡
ұҲŵƽʡүӣȳӵˣڿȲ衣־漡ɯ顢ɯȵˣҲ㼯ڶ¥ķڣĵĵȴŮΧм䣬ϵĶ档
ȵƷһе˶׷׳ӭ
үүƷ忴ЩϤˣһɸжӿͷ
С󣡡үӼԷҲһ󼤶
үӵһ
ţ־ҲӶ¥˴⡣ӣƷ壬ǹºǿˣҲͲסǷݼ׷ǰԼӵһ
Ʒ˵˴TW֮еοǣЩֵȫȻĻصҪȻĲ֪θǵŽ
ܣ죬аְ֡־ָƷ壬Ըӡ
ְ֡ĺһ
öӣְֱƷǰСܱ¡
ߣȥ˵ɡүӿǻϲصӣɵЦ
ǣ˶˿Ϊ࣬λŮȫ¥ֻʣүӡЦաȳӡƷ塢ʤǿ¡Ǭ桢ɽдӻܲİǡաޡӵˡ
˼üһãþûֵֿ︮ʼ
СλԺʲô㣿׼ס»ȥ󺺹үƷ壬Цʡ
ʱס¡ոոTWúõһ¡ȵã㡣ƷЦ
ҲáZǾٹ죬ڻڴѾõӡTWع飬ʵ顣ү˵̲סЦ
˶׷׵ͷ΢Ц
TWȻع飬Zкܶطûջءӡȵı߾⣬ɳȺ⣬кˣܹЩطҴ޺Ʒ˵
СЩǹ쵼˵顣ǹܲ˵Ļʲô취үԸЩǿŮ̾
˵ʵҲûʲô취ǣܾã֮꣬ӦȥЩй˶ѾõԸZڻǿʢҪͨջЩطڳ˵Ρ粻һһ֯һ֯ǿ͸κεһطֵﵽŦԼһ㡣ZķչѾﵽ˶壬Ҫøǿֻ߳ȥȫԵĺڰֵ֯ܶ࣬ɽЩɶϵⷢչʣµֻкֵ˵ǣиֵҲи硣Ʒˣ˵ӥӷ۵ʱ򣬾ͻгһտͳ˧ոʧأϧʱ򼶱̫ͣʵԼЩӦȥһ
ᣬӦôڴ󺺹ʹϡǮӦȥһ룬ȥһ£Զ롣
1970´ɽףؽɽ
ҲûмԵʣƷ˵˺ܶ໰ԭŵƤ߶Ѿժ£Ǹ߳Ƶϴ
ƷĹ˷ܵĻǻաûƷ壬úһ㡣Ҫ޺ͱܵTWƷһԡѪսˡ
ƷһԼֵܣип֡ϣԺЩ˻Χһţ㿪Ц
ϴ˵TWʱŪ椣ôǿʱ򣬰ǻһ⡣
椣Ŷˣ˵֥ɡTWʶģҵ椡׼þ漿һӰ˾ǽȫλİװһֶһҡǮƷЦŽһ
ϴ׻˵뺷Ҫ͡ʱĸһ䡣
ʱ˺ôЦ
˵Ĺ򣬷˶Ѿáүкһȥòͣ͡˷׷׸ǡ
ϾСʤ»飬Ʒ忴ǿ͹µϹЦݣȻʲôҲͲ
գֻʣүӡƷˡЦպȳӵˣҲԻطϢ
үүҹȥSDһˡƷһڲ裬ĵ˵
ŶȥSDʲôүĻȤʡ
ȥһˡǸ˸үүĪ֮һع֮ǰүүҴȥһλֿѡ˳㣬ҲԷѧ㶫Ʒص
ŶSDڻĸˣ϶Ī֮үӼֱЩҪ֪ʲôݣñһ峤ֵύָɴ˿ԿSDڵǸȷʵ򵥡
Ʒ˵ͷ˵סɽϵһľ֮үү˵ɽɽɡޡڵأ˽ܵ顣ʶʱϲﾲ
ZȷʵвٸˣHBʡңSDʡ̷ңHNʡңǺպҡȻλڴ֮صҡлᣬ԰ȥݷһ£Ż档үүӻô꣬ʲôĴ˶ϣܹ֮꣬Ʒվۣ֮
Ʒ˵ͷ˵үүѾʼZڲ͸ò˶ãͻȫȥʱ򣬻Ժϲ쵼ĺֵᲢۡ
үĻҡҡͷЦֵչ죬꣬Ǻüʮ˵ŬոͳһZڵҪﵽֵӰ»кܳ·ҪߡϾֵõǼƣƶȿ̶ȵı֤ҳ϶ȡӹ񣬾ZӶżʡгʰǧӵܱ£˰£ɽͳSXʮ꣬õĶSX̨ɽˡҪͳһZڵΨһһ·
үү˵⣬ǰҲǹڶǼҶҪʵּƵͳΣ졣ƷЦ
ΪѣԺܶ嶼ˡ壬Ǵʼڣʮˣ˽ɼ˹¼ܳΪϵĳڱһ壬ʵеҲǼƣϵĵӣҪϡСһʱĳưԲѣѵܵҫԣҲãҲգǶӲ;ǮҲûʲôүӱص˵
ǣүүҲ֪ZԹЩǵãΪλɱҵĺǣ᲻ҲƷ¶ɫʵ
ﾺ棬Ȼķ򡣾һֱƵһƶȣںڵ˵ˡڧ£ջ֮ĳ˵ģ޷ȾָȾָƱػбļп⡣ڴսʱڣѾʵ൱ܳӣȴɽܸĳݣΪʲôΪģãܵӦĴүӽ͵ʲôļ壬վɢ죬ǳ̵⡣
Ʒ˵ͷһʵеĻƱҪ𺦵һЩ˵档̫ԿطͱȨ̫Ԫ谴ɱ¾ĿʲôǺԼĺӽ岻סЩˡ
ɽףؽɽѣϻǲ١
Сʱ䲻磬ȥ㾲ǰɡôû϶вٻҪ˵ү˵վ
Ʒ״Ͻǰס˼ңȻ˵Цһ¥
1971Сʤ»
Сʤ»飬˻١Ʒ˵ʵЩΪѡ̵Щֻһţԣ˭⡣
ȥ˼־漵ķ䣬ַûˡȥķ䣬Լţеǣܺ｡Ȼڡ｡ƷĶӣΪүӵԸ
Ů׷
漣أƷЦʡ
ѾǴطϢ˯˰ɡ־漻ص
ڵĺ˯Ŀ硣ôûң벻ңƷûкڳߵǵǰгˡ
ޣ˭ϡ㣡ʵTWʱûйС־ȷѣԵˣƷʲô顣
ûУûСҾǳıӵҲٹˡ˵ڶѾ֪㡣Ʒ֣ԵЩִ٣Ů̲סЦ
ˣǡʱļһ䡣
漣˼ǱôչݣΣƷɳϣʵ
˼Ǳߵĸҵ񶼺ܲƿҲȷʵ˼ܹ˲С˾˼׼ΪЩС˾עʣȻͨԴϵķʽЩ˾УȻٰӵеĹɷȫۣȡֽչѾɣϴǸϺͼѾ棬͵Ųϵµ־漼̵Ļشһ¡
ƿʱг֣ҪͨķʽΪ˾׬ǮҲ޿ɺǡ˼ǲеģһߡҼʱٸ̸⡣ˣͨʱΣ಻ࣿƷʵ
ⲻĿǰܴﵽİʮҡǺܶࡣҲ֪ʲôԵʣɹóڰµϺͱۣб񳵡ǱҲ˲óĲɹ־˵üͷ塣
Ȼͨ˾ĳܹӲǱϾĹϵǺܹӲҪ֪˾Zóгʮ꣬ǻͨöʱܹܵġ
ܵĻͰѰµЩ˾һչڼǮ棬Ժú̸̸Ʒ˵ⷬʱ¶һ˿Ц⡣
µϹ˾ڵӪǳãǲġǿϳһ޷ܾļǮ־Щԥ˵
żǮ̫࣬ͳԩͷóһ飬Zڿٷչϰ򳵵Ҳܶ࣬һгεץҲ׬ǮƷ尲ο
־漵˵ͷ
漣˼Żкܳһ·ҪߣΪŵĶ£ҪѵġδĻ˼ţӦһҳĸ漰ȫĸ򣬲ȡռһϯ֮ءƷЩ飬ɵЦ
һĵġ־漼ЦˣϸֳЦݡ
磬ܱܲЩ´˵ʱɯЩ
úúã˵λĵʲôƷ΢ЩõɯЦʡ
˵˵ʱTWľɡһ£˵
£ƷͽTWһЩǣȻûᵽϴ顣Ͼ飬ǲԼǰ˵ģҪȻ֪ǻô롣
֥ڵϼһɧɧģǵ˶ġǸأǲǸһģƷĻ̲סʵ
Ѫ˳ķǳƯҺĻܹúðװһµĻұ֤ȹЩ˶ҪƷĵĻص
ôƯŮˣûʲô뷨ɯ·Ҫıҳ˿Ҫ֪ɱֳĸӦͳˡ
˵û뷨ǼٻһǾ仰ѾŮˣ˵ǸơƷǣĻش¡ڼ־ǣǳ˸顣֥飬龡ҲһЩǾԲԿ̹ġΪǿ̹ģҲͲ̫ĸо
⻹ࡣ˵ɣ˭㣿ɯЦʡ
ңҪ󲻹ְɣƷ忴ɸӣɵþԡ
绹Ҫᣬڡɯɯɡ־漻һ˵꣬ת뿪˷䡣
ɯɯҹѾóʱû⣬Һ³ԲʱҺãɡ˵ƷһۣȻҲת뿪˷䡣
ʣƷɯţĿﶼ˵ζ
ϴɡƷ˵߽Ȼһӣţ½ǹ
1972Ӳ
ڶϣƷԺ¥Էʱ򣬻պѾڿȺ
ôô磿ԷûУƷǶˣЦʡû˴֮䶼Щ֮顣
ҡҡͷ
ߣһȥԵɡƷĻյļЦЦֱͲ͵ĵطȥ
˲ֻ࣬үӺȳӣЦղ֪ȥ
үүأԷ𣿡Ʒһŵӣ±ʡ
үӵ˵ͷЦ춼£극ȥ˹˾
գޣɵվŸɶƷ忴պ޻վţϽкǡ
¡
극ƷŻպȥһ˻˼ŵܲݷƿʱΪƷ岻ڣԼŵ鶼ƿ̵Ļ㱨һʱ仪˼ŵӪ˳㽫˼һķչ滮Ҳһ顣
˵ʱչ˲С˾׼ǴУƷĻ㱨Цʡ
ǵġZճһҵ壬һֿȵĻУʽ𶼽뵽һ飬Զʱڿ϶ķᡣôԶʲô𣿡ƿ˵߿ڶͳһ̣γһ֧ݸƷ壬˳š
ûСҽ˾Ƿǳ㣬ֻջ˵£Ҳźһ¡ܣڵĻ˼ţ̯ѾԽԽϣܹȥԦҳĸһ㣬з磬Ҫٻ˼ŵӰ˵ڸ¢ϡƷĳ˵˼ֻҵľŻи߶ȵĻȨ
һġڻ˼һʮӹ˾еӹ˾ǶӪġֻҪй˾ܶ˶֪Щ˾ڻ˼ŵġ˼ڶ˾ǻ˷زͻͨ˾ƿ˵ͷһ
ܺá˹¼廹ǹټ壬ǼĹ˾Ŀ൱޴ģǺ֪Щ˾Ļ˾˭ԣ˼űҪδѣ׼ƷűԼһЩƿЦȻԷԼ󣬵ʱţԼĳɳԶԶڶԷģʱգһᳬλյĴ򹤻ʵۡ
ǡƿĪļŶ³صĵ˵ͷ
ܣҺóʱû˳Щ飬ֻοǼŵܲã˵㡣͵ɣһе£ҪһƷ廰һ˵꣬վ
㡣ƿδȼ̣Ʒĺ˳
ܣƷ߳ţתƿ˵
ƿ˵ͷվԭأƷıӰ¶һ˿͡
ϴȥȵƷ뿪˼ŵܲ˳𿪳ʵ
ȥܲɡ찭ôڳҲûиǺúġƷԸ
ǣӳźɫʻȥ
̶ûɫ޴ﵽװһ飬ƷһֻȻһµĸо
ϴ󣡡ڰ칫Ҳ˲İǿƷϽӭ
ʱˡƷŶԷ֣ܸм˵
ϴ˵ģʲô಻ࡣǻһ䣬кƷ¡
ǣ׼ȥSDһˣҲ֪ʲôʱܻ㡣ƷһǰĲˮЦ
ϴҪȥSDҪҪ֪ͨJNĸˣƷĻѯ˼
Ʒҡҡͷ˵áȥһѣòʦڡڵĻת͵Ĺؼʱ̣Ҫġ
ϴͷİɡĻܹѾγɣӦ⣬Ϊû羡ϴףĴÿڸԱһ֧ʣµСܶŽصı˾ǵ⣬һΪһܴĶ顣нˮ棬ΪĹʶߣɸĸÿ²һЩһǵ˱ϡǼ̵Ļ㱨һ¡
갵ǵĻ㱨Ʒ岢û˵׬Ǯķܶ࣬Һܶ඼Ǽ⡣ŻĲЩҵ϶ҪģҪȻͳZصѹĶ󡣷ڻ˼źͻ׬ǮķԽԽ࣬ûбҪȥմȾЩѹҵ񣬾ЩͶ̥ȥɡ
ϴʱ䣬ΪĲתͣ¸س˲ٵСɣҪҪǽвǼƷû˵˵
Ʒҡҡͷǲȫµ⣬˺ȣǳͺáҪǲʶʱĻ㿴Űɡ
ǣˬĴӦ
ˣæɡµĻԸҴ绰ֱӴ︮Ǳ߳ͲҪˣĴ硣Ʒ˵վ

ƷŻպ޶뿪˺ɫޣұ
磬ү壬һЩ޹ʹĻ⡣ȵ־漺˴ӹ˾°һ˿ĵĳ
պڳ극ԺƷǣԼߵ棬ȻϸSDʡYTС
1973º
ڶ죬Ʒүӵˣ޺ͻȥSDʡ½YTСƷһƬأг˾Ҫ֪SDʡԳƵĻʡ߳ܶĻˡ
YT»Ժ󣬲ûϸϸɽһҾƵס¡ϾǵһôӦ΢תת
޺ͻ˵Ȼûʲô飬һһǱȽϸߵľƵ꣬Ҫһ˼䡣
ҲΪɻԵʣƷСһȵʱѾĵࡣ޺ͻһֱû˯ڸԵĴϿӡ
ôû˯ƷЦʡ
ϴϸɶ𣿡շʵ
ƷҡҡͷЦҸطȾȥ
յ˵ͷ˵
˳ţȥ˵㶫˳ϰһȽϺһҹܻᣬȻȵߵҵʱ򣬴ǰ
ȵǵҹܻʱ˾ͣ³ƷͳǮ˾պ˼״³³ŵʱֻһߴһ죬⳵·ػ粣̼ѣƴĿġ
Ʒ忴̣˴ҹܻ¥׹䣬ֱڳ⳵ĳôڳϣֱӱϡδ֪ŮſһбӲ֮ɫѪֹȹѣ˺ѵ˿ص˿ģҡ
Ʒü̧ͷ¥ĴӰһšʱվڵĿԴ鷢չޱ飬Ȼζ˼
ʱһŮҹܻţк˼ţСҰףᣬԲ˿񱼼׷ɷۼҪ׷ϣŮһгƷһʱչץӵ־ƷżԼһס
ǡȾҡŮŲɫƷ壬¼ղĿúĿˣбذѸղˤŮ䣬ȻһҾ徵Ļ棬ԼϻȥʲôҲŮһ˴¥ҲпĪ˼
ô£ƷڿѯʣŮĵطŮĻſ޺ץסһݡʱסŮҪϻȥĺ͵һ̧ͷ¶Ʒݺݵٹ£ߵˮúܣǻĺܲҡ
治֪ССļھȻҽаõĻϴƷ壬ֱ·ЦԭʵĻҲͬЦˮĹBJĹSHװȡ
ʱһӿҹܻᣬĸ¹ڳʣ°һɫװлƱڣǲ׷ŮҴγа˷ƷƵĺ
йŮˡôɾôɣøɣŪӲſй쳣̶Ʒýֺͷô£ȻŭһקסĺӣĿ¶׹ʣ˵ʲôˣ
ӲƷɱһ£ԺүǵƷ塣ƷһֻǰϬͳЯǹƷУƷǹǹڶ׼Ӵȣԥ۶
ǹ쳹ҹգӴ쭳һѪƷתǹڣָţָ۰˵Ųұ㣿
һǹ죬ǶŵĺӻæˣƷļһңɸѵʶˣͰ͵̸ĺˣϰĹ
ˡ
˵ЩZ˵Ļ˵һЩϾﶷ棬Ҳ˼ӣǴ˿̣Щ۸йŮ
һʲôĹһȫ޵ĹҡǵĴǵģԭǵģǣһ֪ܵųɹǾ֤֣ǸǳҺҲǺˡǳȥеķ˺ġôZʲôZ˺ˣ
Ʒú˺ݺݴĳЩй̧ǹ۶ԶγĳѣΪǹδϳһ˾Ŷܡ
һǹĺսսˣˣϰ˵кĺڰﱳ
ˣҽģôŪҡƷߣǹޣŮ
Ʒ˵꣬һˣս档
1974
һкڰﱳ˼Ƚⲻƣе㵣޾ɫʮ㣬ǲ̸ڵĺڰﱳ˵ıæʵйǹȨµһˡ
ŮģƷޱ飬̧ңָԺȸߵİˣһЩǣ˵İΪݱΪŮģɱ˷룬սһԼȡĺ²ؼ߸߹Ĵ̬ȵƷ壬޷ٱֳĬ
ɷΪΪZ˵ʱȭͷI
νЦˣҡҡλָ㼸Ʒ壬źȾƶˣͷӲһʱ˵˿Ա׳ŵ½¶ɱƷ壬ЦʲôˣʲôʸԴ󺫹ָֻţ
󺫹ûǴĻǰиֻ̫Ԫ谴͸ǵġ˵ˣǾZһ˵ڸ˹ƷЦ
˵һйſԣȻɫҪ֪ԴZܵĶǶĴ˸ǰ˵Ļ
Ʒӣ˶ɫ£ַУ½Ʈɣǵһ޵Ϭ
ҸǵŮˡɱǵŮˡܰôҡЦ˲ſˣ⡣
ZоŻɱ˳ǷծǮƷ˵꣬ϣٶ죬ִټ䣬ǿ׳ĺ±ӦǷĲ׺ݵƷס޴ǰԽݺݶںߵĺɫγγ˲ŤرΣŭյƷ岢δʹ֣ͣȭң
žžžȭͷŵ̶ëȻ
Ʒ˺֣ˣʰҫӴ´࣬޵Ľ쳹ͷ걻ڻ˵Զʼδ˵Zվһٿֳʮ˵أʹ鴤ոֶ·û֣и˷緶
һߣƷ廹δ֣ͣ߸ȭͷȾѪҺؽڴƤһȭһȭ䣬ݺȫǽڣҪװѻ˴мƷ屾öԷйүǲǣʣµɾ촦
֪˼ȭļһ¿ԷıƷŮˣѰ·Զĺ꼫𾪣йһʱ䣬й˲ūƵĵͷ˵ûķСǣΪʲôôݣ
ˣȫͷһ롣һZСǼZܲõĲʵˡ
ҹܻϰ˰ߣ޴룬һͽĹͣһǲ֪ðĴˣȫﲻ䳪ġʩչֶΣߣ漰⽻¼ʮа˾Ŵ»СС»ˣ϶֮ȴƫƫƷ壬ĵù
գƷͣ¡رε¿ĭ㶯ˣ⣬ԺôŮˡ
֪˭Զḻָָ́ƷµˣָָԼ֪˭
˭Ʒͻͷ缴ٴαޣ쳣׺ŵＤ۵ķ࣬ǰ򱧲ƽ˱ɫӢۣҲʮ˲򣬵йŮܾ˵ٱ¥£ܲˣѧ·һԹۣ
ǼZܲãǼŵļ̳ˡֱͦ壬ָֻ̬߰Ʒ塣Ҫ֪Ǽſ缶ĴţʲҲǧ㣬ںǼžǳĸû˻᲻˵ģҲǺĵڡ
ֻû뵽ͷйչ¶ɫ
ûZǼ񣡡໰Ʒ廰̶ЦŲǼZȥ
Ļ̲סȻѰ˼ʲôͷš
ҪΪǼڱǳǾͿZߡ˵ʵССһǼţһûҪǲϽˡƷ忴㵵ı飬˵
㣡һʱ֮䲻֪˵Щʲôźá
ʱվߵһZͳֻ׼绰һȥֱֻˤ顣
ʲôZ˿о̲ס󺰵
ΪZˣĿԼͬ裬ֱ޲硣ڻǴ绰ץǣǲ֪㲻绰򣡡ƷŶԷЦ
Z˱ŵģﻹٴ绰ۿⳡ˽֡
1975뽩
ʱ򣬲֪˭110ģһХͣǵߡ
ô¡ĸ춼һӳ꾯쿴ǵĲ״ɵüͷ
٣Ǳҹܻ˭֪ͻȻðϮǣܲáʱǸνǼŵļ̳ǱȽŵZ˵һ͵Ķȸ״
2BһԷǺˣʱҲЩۡϾ˾ˣҪܸ߹ģһһǣ⽻ǲ롣ԣһӦƷ˵Ĳǡ
´ƷһԷǵϻġϾƷϴ˿̻ŵѪ꾯Ͼжǳֵ֡һ뵽ԷǻģɵһYTϣССĻӣ㲻ȫʶǻ϶档ûмԴֱӽƷ廮ڲȺ
СӣȻˣû˵ģȥһ˰ɡ꾯쳯Ʒ庰һȻӡ
λ٣ƾһ֮ʾץˣǰɣܺáƷ˵ߵԼվŮߣ꾯֣˵˭Ƕ
ϴȰλŮͽҽԺȥɡҹţǺܻʱڵĶߵ
Ʒԭĳϻһλ¥ˤŮ޴120֪ͨҽԺˡ
һȻеҽԱŮ̧˵ܣȻ˾ȻƷ޸ȥ˳һпȥȡǮõʱûǮҽҩѡ
ǰﾯ죬΢һ¡ϾڱȽеʱ̣Ҫ뿪ĻƷ˿ô졣
Ʒ·𿴴˼ļЦģûµġǹֵǶ˹οô졣ȥɣ¸Ҵ绰Ҵߵ£ȥҽԺ
޼˵ҲͲ˵ʲôֻǳŻʹ˸ɫ߻⣬Ÿ߶ȵĽ䱸·ʱҪಫ
ʱԭѾʧŮΪƷ˵ĳȣƽԼЩΣǰ졣ĻҲԵ൱աȻҲ٣Ǵʱ˿̣Щ˾ȻҲΪһZˣ޷̡
ԣܿתߵǰλ鷳Ǹһؾһ˰ɡ
˵ʲôؾ֣û뵽쾹ȻһٰʮȵĴת䣬һʱ֮ЩӦǲԼĶë
ǵġӹ˺ˣϣܸȥһµ顣꾯˵
˵λ٣ܻ֪λ˭ɣλǼŵļ̳ˣǼŶ³Ķӡ˵㣬ǵķ֣ҲÿͿҪʶĻͰЩ˴ߣҿҲˡվںߵһZˣԲѵ˵ҲãһССľ죬Ǽŵүа壬
Ǽţ˵ĿǸӵǼţȻ꾯ԷĻһ䡣Z֪ǼŵĹ֮٣Ϊܶ˶ֻǵĵʾЩǺܴڵĶYTУһ´ˮǼŵӰ
˵Z˵˵ͷԵǸ߰꣬꾯ı仯ʱԵЩ⡣
꾯ȷʵһѡץɣԲѵͬŮ͸Ů䣻ץɣԷͷȷʵܴһССľ죬͵ﲻ
Ʒ״ߵǰЦ֪գ
꾯ԷԼæţ
ԭž١鿴ҲҹܣµЩ뿪ɡ档Ʒ彨Zܶྯ춼ӲҲ£Ȼ춼ǶԷֻܿԼͶԷһ档
׶Է˼Ѿ˸мΪԷǸ̨£ҪȻıסתһ֣ĸ˾׼ϳ뿪
վסʱվںZַ˻
λ㻹ʲô𣿡ȻܲԸջתͷûʵ
ǵܲãѵǲӦðץȥ𣿡ZЩܻ˵̧Ǽż̳𣬵ǶԷ񲢲ʣһôЩߡ
λҪɣǶȥ¼¿ڹɣʱ򣬸ô˵㡣ûа취
㻹ǲʶ̧٣šZͳֻһ绰Ҳ֪˵ЩʲôֻǵҶϵ绰ʱѾЦݡ
ٵһҵѺܿͻZ˳˵
üͷջ
Ʒ忴Է飬̲סһ֣֪Էһʲôľϲ
1976
ڶԷ˵ĹУƷӿڴͳһ̣γһ֧ݸӹһо֣Ϊûκεı־֪ˣΪĸ¹α޲Ʒ
ôǲ̲ãƷ忴ģЦʡ
ǡһûе档Լʧ̬Щ˼˵
ûSH̳عϺġƷ嵭˵Ȼ󣬵ǴĶھ
Ϻ˵ֻڵܹعϺ̣ϥһ룬֪ǷǳѵõġһƷ̲סĿ࿴ͬʱʼΪǸ굣ġҲǼȷʵţϺЩǵǰʲôǡԭܼ򵥣Zں
ĺ꿴Ʒ̸ǳĲζõǼйܲã˴İֱ̱ǲġԣһӡ
ZĶߵһ֮Ҳ¶һ˿Ц⡣
Ҳ֪˶ãҹܻԽԽ࣬˶ΧΧ׼֡Ҳ˿⸱Ժ󣬸Ͻˡ
ڣǵߣӳ˼ʮˣﶼżһ൱ĻˡͷǸֱ꣬һֻӥһѿ
θ磬ˡʱZǰк
꣬ʲôʱ˵ģüͷһ壬ʵ
ҵ˭ԭŶӳôҲ칫꿴ЩмǸССľ죬ûжٵʵȨòŰͽᡣȻǴеȨ
꣬飬֮ܽġһȰǻǿ߰ɡҲй֮ԵԲԸôϡͿײǹϡ
ߣŶӣڿЦɣҸ绰ҹߣȥĻɵЦ
ǺãȻ㲻ߣҲߡų˻֪Լѡ񣬴Ŀǰ̬վƷ߿϶ǳԿģϾԷкüʮˣӳԶ㿴ĻŶЩնóԲ˶ߡ
ߺȣŶӣǸҽаǰɣû뵽ŶӾȻ˵һɵòȻŭ
꣬ҽаòãŶԷ
УţȣбͰµЩֵǶץȥ굱棬̵Ҳ˺ݻ
磬˵զŪתZʵ
ôŪ򰡣ǶšZ´
ԷĻû˵һ£ЩֵﶼżһƷͻΧס
ʲô̲סȵȺͽҲ֪Էܸɳʲô
Ŷӣûʲô£ٹ£ҪȻ㣬ֻϵùв
ҸǣϮѿڶ
X㻹Լ̲ˣŲӻǮŪ㣿һӴ
ʱԶԡⷬ˼ҲźӣҪˣʱʣ¹¶ĸǿ϶İġ
ǣʼЩҡ
գһֱ֣ǧŪƷվߵĻյ
յ˵ͷʱ׼֡
һЩԥһ֣Щ³Ʒ˾ȥ
һȣ˲ˡȭɾûκλڣжֱӴԷҪλƷ嵱ȻǺжǴӲѧĲɱܣһЩȫڵϣѡ
꣬ҲԷһҪ֪µЩˣȻ㲻һʮĺݽɫǻ϶μӹٵĻƴҲ൱͡öԷ˴ôңֱǲš
ZˣƷǾȻӵô̬֡
ˣߵǰһȭ˹ȥ
һϽûȵ㿪յһȭôұۣʱֻһұӦۡ
ţֱӽʹ£ֱӳȥԶֻͨһء
Z˼⸱ʱŵɫ԰סʶȥõ绰׼ȡ
һȥֱӸһȭʱڰһԺ󣬵ڵϡ
λү㻹ʲôͣʹɡҪûеĻҲΪ㣬ڵϣͷƷָָղŴ¥Ůڳϵλã
˵ʲôû뵽Ʒ徹Ȼ˵ĻʱͷһƬİëЩͳֻ׼绰
ոҪȥ£ƷȻѾԷģ͵ĵסԷܽ𣿺ܺãͳֻͨ˰ǵĵ绰ŻYTĸҹܻǰ档
ڽӵ绰ʱ򣬲֪ϴ󾿾ʲô£ﻹҵϹҶϵ绰аš
ƷҶϵ绰ʱҲҶϵ绰˶һۣ϶ֳһ˿΢Ц
һϷݡ
1977¿ͷϴ
Լ˰Сʱ꺰ȵһɫĺˣﶼżһٶˡ
ôһЩԭֵˣ߸⡣ʱôˣƷͻΧм䡣
Ϊ׵һͷУȽϸЦǣĹͷһֻߵǰϹϾú˵˼䡣
ţҲúָƷˣ˵һϧƷֻܾĵȴţȴżһ籩
ʱ򣬺һˡε࣬ǧˣȫһɫıӵĹ졣
Ϊ׵һӣǺɫװǰ߿ŽɫСǡƷǰͷϴ󣡡
ϴĳƺһǹͷУҲɵôһ
ʶģõYTһ磬YTеĸˣݳɡȻһҪݣYTлݳǼŵϰ壬ʲعʮڡ
ȻЩʵǻʲǻһַʽˡ
õYTһ纰ϴˣ֪
Ʒ˵ͷ̶̵˵˼䡣ʱݳɲȻɫתŹͷС
ͷбЩ顣ȻYTҲСΧҪڿһ飬Ϊﺫҵܶ࣬Բٺ˶ҪǵıǴ˿̣YTһ磬뷢ݣҲݲ
Ҵ򣡡ݳɿûиԷףֱȫƽ硣ƷǰóǿӲ磬ҪȻʲôʸڵλϡ
ͷ뵽ݳɾȻ˵ʹһʱٶˣֱӱԷһǧƷڵأǿ޵ԼȻҲûõȥҲЩСǣæҡ
ҲǺܴˣ֮ԱҪԭݳɵԵʡȻݳ˲Ǻ˽⣬Ƕ˵˵һЩ£֪ĴУѻ뿪YTһ뵽Ȼû˵ֻǰᡣ
СʱͷдˣмѾܵ⣬ʣµĶɷڵءҪΪǶǺˣ붼ñȡΪǵ⼮ݣռ˲ٱˡ
Ǹ̵Ĺϻݴӿڴͳһлƺ¥1916γ֧һ֧Ʒ壬һ֧˻ահ˰֣ûнӣֻԼ
ǲʶˣﰵҪֻ֪ƺ¥ɲһǧһ֣ǾǧһһоǾŰ塣˵õҶһƬһƬѡģ൱Ĳס
Ҳڽӵǵĵ绰Ժ̡ƽʱʱǲóġ鲻𣬶ȷʵǳϡ٣Ǯõġ
Ʒӹ̣ţͳһֻܾµZIPPOԷȼ
ƷһڣоϺ̳Сèó飬΢е
ȻûʸġֻĿƷݳɳ̣졣
ϴ֮ǰôǰ绰ҪǴ绰YTƬأұ֤û˸Ҷ㡣ݳɾܱƷʹ󣬵˵ʱ򣬻Ե÷ǳѪա
ұĵĵߡû뵽Ȼ¡ˣǸûУǼŵļ̳ˡһҵúúһ٣Ҫ㺦µĻһ뿪ƷЦ
ϴ˵ġӣ㣬ҲҸһʲô⣡ݳһ̣ںĻص
̸ЦĹ򣬶ԷЩˣȫڵϡƷӵͷߵǰ
Ҫʲô꿪ʼȥʱվߵZҲȥν㶵ºģ²ҪġҲ֪Ʒ˻Щʲô
˵ʲôƷһ˹ȥСʱӣϺסţƷֳϥһţֱӹƣ൱ĸЦ
ͷͷƷ꣬
ֶܵԴǲġƷһץͷȥʱܲסƷϵصĳŵϿȥ
飡
ĶͷֱӳѪ
͵ɡɣƷȵͷ
һۣг˶񶾺ͳޣȻ޲ýƷ̻ϧûʵѡ뿪ߵZˣǰ
ɽڣûաZǶġ
ȵ뿪ԺƷŵŵЩˣҡҡͷȻݳɴЩ뿪ŻջݳһҽԺȥ
⸱ӣҲϽԼ뿪
ϣֻʣЩ˵ˣһϳȥҽԺͷƷԶıӰһĭ
ӱʮ겻οǸӣ
1978Ǯ
ҽԺǳһŻζ˳ԺƷ绰ޣַȻݳɽǶ˹ȥ
ϴҿǸǲưոݵģҪȥסɡҰµֵǸǵİȫ·ϣݳЦϾĵ̣Ʒĳʲô£϶ҪԲ˶ߡ֮ܵϻYTĸˣȻЩ͵ģֱӽ顣˵˵һĺûᣬƷıֿĻ˵СܣʱSDʡϴǲ硣
ϣƷĻҡҡͷЦҾҪȥɽԾͲȥסˡĲģ԰ʮӲ¸𱣻ҵİȫ
ݳɼϴô˵Ҳֻܵͷʾͬ⡣ȻƷѾĵ̣Σþ֮꣬ҪȻĸ˶Ƿǳûӡ
ʲô޷ǾǸӶѡԣźƷˡ
˵ʱ򣬻ƷߣһԲһʱԽԸԽȣԭǹɼ֮ʧǿҪ֪տھһ񱻾ĵٲȻѾһ
YTҽԺſڣƷ³ΪҽԺûгλݳһͣλͣԭֱӿȥȻܶ˶ʶƣȻųλƷһģϴʲôȺãûŪҪһСģƷΪӲֱ롣
ƷղŴ޵Ŀ֪ŮѾסΪܵصĴˣܻ°̱仰˵ŮԺӶҪ϶ȹԣ˳·Ů̲ס̾һ
ȵݳͣóӣ˰˵Ǹţ˹ȥݳĳͣǺܿҵ޵ˡ
˿̣Ůڲϣ˫Ŀգûκεı顣ֻ۽ϲ֤޹²˭ϣ޵ġϣֳͷепᡣ
ϴ󣡡޼Ʒ˽ϽǰкһŮ˿ڲһߣſڲ˯ĳΪܵȵľţ˵״̬ǳĲãԲ˯˹ȥ
Ʒ˰֣ߵŮǰҡҡͷȻ˳ȥ޼״˳ȥ
ҽô˵ģ˫ȿ϶ס𣿡Ʒߵ棬ӿڴͳһ̣γָ֧޺ݳɣʵ
ǵġYTõҽԺεҽ˵ֻнֹſԱסǣܿóԸҲԸʧȥȡ˵ԭЩԵøӵȻǸɱ֣ҲԼ꣬ԴӸƷһԺѾı˺ܶࡣ˵һɱ֣һɱ˻
˵ңҲԸʧȥȡδʧȥ塣Ҵ绰ˮXAǱߵרܱܲסȡƷһ˵
Ļ޵˴һҪ֪ŮǸزʶ·ˣôǲ̫ˡ
ϴҿ˰ɡҪٻϺü򡣡˵û˵ȥ
ƷĻɵЦʲôΪǮûмŮǿ϶ܵġϾÿ첻֪Ҫֱҵ飬Ҳ񣬲ܾÿ˵ġڣŮǰܺԹۣԣ⣬һҪסŮһ˫ȡ
ޣǮ𣿡ƷȻðһ仰Щɶͷԡ
صĵ˵ͷΪǶǻǸɵԵʣڻ˼ţǶǶЩɷݵģЩɷȻĿ󣬵ǽ൱˵ģҲƷǵĻرɡ
ЩǮ׼ʲôأԼ϶ǻģգܾҪһ֡ǻЩˡ˵أƷŶԷζ˵
ϴ˵ĶԣԺ£Ҳġ޵˵ͷЩ˼Ӧ
ƷЦЦû˵ͳֻߵһȽƧĽ䣬˸ˮĵ绰
ڵõһԿ϶ĴԺصݳɵ˵ǰȥתԺڸˮǱߣѾһж׵͵Žղˡ
ݳƷϾͰ졣
1979Ļ
ݳȥתԺʱƷ߽ʱڲϵŮ˹Ʒ壬ˮһ˳л
һҽԺŮҲ˯оѡƷԺߵǰ¡
Ʒ״Ͻǰ
ҸղѾ绰XAǱߵһѣһܸҽһκ˫ȡҪרȥǱ߽ƣģļһǰƷߵߣŮ˵
ҼQDеġŮѸٵ˻ش
ɣ˴绰ϴɡе·ѣƷһ£Ц
Ů˵ͷ߲ûе绰İڹĸûóƷ״ͳֻݸţŮ˸׵ĵ绰ڵ绰򵥵˵Լˣû˵Ϊʲô˵ġ
ȵҶϵ绰Ʒʵǲְֻ֪ҹܻᵱ
Ůû˵ֻҧԼ촽˵ͷ
ɡһǵ˵ǲСĴ¥ˤġȻҿ㣬͵Ʒһ£һǷǳĻԡ
ллŮܸм˵
ˣһ֪֣ܸ𣿡Ʒ˵̲סЩΡԷôãʶԷ֣ʵǲӦá
ҽҽԼ骡Ů׷ױԼ
֡ѧϰࣿƷʡ
ѧYTʦѧԺϵѧܹɵĻشƷľˣ첻ĻѾһˡʵпܹƷˣĸ
ȵκȣԺúѧȥҹܻṤӣʺŮʱҿΪ㰲һݼְȫճҪƷòڵŮпҲԷΪԵõܶǮԲȥģԷеĻҲûа취ֹġ
ҲȥֵطġҸĸũһиãϴһԼﲻǺܿԣΪ˹ѧѾǷ˺üծԣҲȥҹܻǮһЩ˭֪Ҹ죬ͳ¡˵̲סֿ
ǰŮ˵ԣ仰ʵڲ١޺ͻնѾЩȥԷ׷뿪˲ֻʣƷŮ档
ʱݳѾеʱ뿪Ϊĸĸûеֻʱĵȴ
ܣҿ㣬ҪȻҶ֪ôŪźáƷܸм˵׻˵ǿѹͷߣȻǻϴ󣬵YTһ·äʲôֻ֪ܸɵۡ
ϴǧô˵ݳɰ˰֣Щ˼˵ţת˵ϺϴҪȻС϶ס
ȻʶˣǴӶԷ˵Ҳ֪λֻܲסĵͷ
ܣYTʦѧԺѧܲκãȵԺ͸һһĹҸղŴӦġƷ⸱ģɵóݳЦ
Сһ׮ϴͷİɡݳӦûݳǼŵϰ壬µĹλţëֻҪƷ巢˻˵һλŮҲû˿ԹԵġ
QDԼҪãƷһԼϵǿ鲮ʵ
ҲҪСʱݳɻش
ߣǻǳȥŰɡƷһкһĸĸܵҲǸ£
ݳɵ˵ͷһ˶˳
ܣȥɽôߣƷһ̣ʵ
ôϴҪȥɽ𣿡ݳɷʵ
YTûֱӵɽĳɣɳ͹ȥ˵ݳɿܾôЩף˵Ҫҿǹȥɡ
ƷҡҡͷáڿYTĸˣ϶кܶҪġͰղ˵һǹȥС
ݳɼ˵ֻõͷӦ
Ҳ֪˶ãһԴ൱ͨڵĲǿģʱĸһ
Ʒȵ˵껰Ŵݳɵ˽ȥͨŮĽͣĸĸ֪ǰ˾Ůľˣ˺޲ϸƷ¹
Ʒûи˵ſ׻ݳɰŻʿ̧˵ܣ͵˾ȻϣȻ˶˳ʻȥ
1980ʰ
YTеҹܾ
Ʒ˽ĸĸϷXAרԺһϳߡΪԼ骵Եʣټʱ̫ѧУԢҲѾܣƷ彫Լ齵ľƵꡣ
ȵһж׵Ʒݳɻޡյ˻صԼסķ䡣
ܣǽȥǼҡ˼䡱ҹܻᣬ˭ĵ̣Ʒڴϣݳɡ
˭ĵҲǡҡ˼䡱ҹܻᱳBJС˼䡱ķֵꡣҲ֪BJеġ˼䡱ںܶǻĪĴڣܹڻʳǸϣ˷ǫ֮̂꣬ǿԳǵ󡣡ݳ˵ʱٺϾֻYTôʵʡ߹ٶţë̽бضǵBJУƨ㲻ϡ
е˼ܣҹܻľʶɣܲܰú̸̸Ʒ̽ԵʵϾֱҹܻᣬ϶ҲһͷģҪȻҲܵ˵á
Ȼݳ¶ɫҡҡͷȻ˼䡱ľ棬ǳֻǷ֮ôԷеֱǳ˵Σû޴ΪYTĵز
ⱲߵľЩ۸ԼͬԹ۵ԼڶпԭϾЩ޷ֹġǺ۸ǵͬȴӶﲻҴɽúˡƷһ£Щŭ˵ȻܹڵΣǶԷΪ˼䡱ľ鲻ܲʣίʵ˺ġ
ܿZ˵Ӹԣϲᣬֱɵۣ˵ڣ˵õľǡΪһܶ˶ƲZˣΪûĸҵ۸ԼͬΪŰ˲кԼͬ
ˣӦóΪ黹ͽֻ߶У
ϴҸ˾ã»ǵ˽ɡΪǸŮѾǼŵļ̳˺ͺϴʵûбҪȥǡ˼䡱ݳüͷ壬˵ԼĿ
ΪΪݳɳǻYTеĸˣһݣˣŻݳǼӴʲԣȫûбҪټȥҪȻͻܺܶ಻Ҫʧ
Ȩ棬˵Ȩʱ򣬶Ȩ⡣ݳɱ뷨ҲǳһֱܡοΪһزʶŮ͵ôĴУʵûбҪ
ܣ϶֪仰ͬڡǼǺܴ󣬵ǻûдZĵز˼䡱ȷʵվǼҹܻᣬţҹܻᣬһվ˷˼ϣΨһĽ־ǹŴ󼪡οԺûʲôøУһʰˣܷƷѾЩݳɣЦ׶ԷЩǣ޷ǾǺµôˣ޷ճˡ
ݳƷĻ˵ͷﰵ̾һʵѾΥ˻棬Ϊ˵ĺף˾ֻӵķݣǷǾ˵ְһ㡣οƷǸ˲ֹһܹ˵Ѿ൱Ĳס
ܣҴҾϣܹһͳZڵѾʵ֣ʣµľȹסĿǰӵеһСǻYTĸˣˣǧ˿ƵĹϵԣ£ܰһѾͰһѣźYTеĺҵڶ࣬ԺҲࡣΪʣԶЩмӣǲͬ˵ЩҲɵӣZΪʲôΪ׬ǮYTкQDеȫҵյĻںĳ𣿺ǸСԴΪޣǲŻ뷨跨ZơԣЩˣò̫ǲܸZɼܵģɵҲҡƷ˵̲סЦݳɡ޺ͻյˣҲŹЦ
һӻԾ
ϴʱ䲻磬ϢɡҰµֵȫõġݳɿһʱ䣬Ѿ賿㣬ʶ˵
Ҳáܣɣûʲô˵ġǼźͺ鷳ģ͸ǷһJNԮһǰðǸJNĸ˴кġƷĶԷļ򣬰ο
ݳɵ˵ͷת߳˷䣬˳ִ˷š
1981ɽ֮
ϴɶôȵݳ뿪Ժ󣬻Щ߷߲ƽʵһССķˣòŸ˵ôķϻֱǡ
գδķչǲơȻǻϴ󣬵ұݳɸ˺üЩ鲻̫֣˸ѧƷ忴ģɵý͵ԶһСܵܡ
գԶֻܵСܣ˸߼ɲԺϴѧŵɡ޳ûԱ߿ʼ٩𻢳աʱ䣬һֱͻһԽԽϲӡȻʱɵɵģĵ׻Ǻܺõġ
Ѿģ£𿴻ƷǰйоأˣֱӾǴӵۣһ㶼һޣҲˡ
޼ûԲٶڴϿʼĿ
գ˯ɡæ˴ҹ˯˼㡣ƷҡҡͷкϢ
յ˵ͷû·ֱôһɣһʹ˺ࡣ
Ʒڴϣû˯û뵽ԼյYTоͻֳôĶǼźͺӡȻǼźͺıǱϾǼǿĹ˾ܿǰǸĲֶεı𣬿Ҫһֽš
ԼЩ顣ΪһZˣȷʵ۸Լͬ¶ԷһͳҲУÿһZ˶ĻZͳͷһǿﻹֵš
ϧˣȷʵ١ݳˣǼŵļ̳ˣҲԲԸǣҪ⣬ݳɶпԷ͡
пʵᡣ
뵽Ǳ߸ֳһĨЦ
˼ĳ˯ȥ˯УμZΪİͶ˹ľǿ׳Ƴһ̣Цġ
Ҳ֪˯˶ãƷʱ޺ͻѾ𴲣վڿλķ羰
YTȻ㲻ϺܷΪɽˮԷ羰Ǻܲġټûк߲ܶ㽨ʶվƷ齵ҾƵ꣬ͿСYTеò
ȵϴˢϣƷ뿪˾ƵꡣԼ骣ƷѧУͬҲԷҪȥʲôڹ԰æ
ԼȻǸм뿪֪֪֮ƷλǲܿģܹʶѾҡ
ݳɲû˾˵绹лҪԾͲΪƷСԺԵЩˣƷ嵹ûʲôϾYTXA˵˼ҿҪᡣֻ΢΢һЦȻͻյ˳
˾ַԺ󣬷ӡ
ɽķʻȥ
ԼһСʱƷ忴ˡAAAɭֹ԰ɽӭһơ
ʵҲ֪үүݷõλ˵ľλãֻ֪סɽϣɽһСӣʲôķӣϲûϸ˵ҪǶԷֻĻЩȫԲÿǡϧϵλˣʿһ㣬ͲֻЩȽͨѶߡ
һ·ڵʱ򣬳ѾҲ޷ǰУƷ˳ûЩ˻ȥȴŻպɽȥ
ɽ˼ɽǲҪ˲ܱԵʣһܺȵɽȪˮ
һֱߣ;ûпʲôӣһֱߵ쵽ɽʱ򣬲ſһǳɫʯݡ
ʵ˵һǲŵļ䷿ӡڱӦö֪ũķݣ϶ļ䣬ֻΪҵľһģе˼ҸǵķӴһЩе˼ҷ΢СһЩϲûʲô
ﻹǺͨũ˼ġΪûдţȻԺӣǲûаװţҲ˵κ˶Խ뵽Ժ档
ʯݵŵġǰͥԺɨķǳɾһ֪סƷ״ϸĴеһС
YT;УһЩׯĻ϶ש߷ûʯݡסʯݣǶʮǰ飬ɴ˿ԿⶰʯһЩͷ
Ժﻹ˼ֻûڼԺĴʳԡڿ̨λãһ˵أһЩ²˺ʹС
͵ũ
ƷĵȴʱԺ洫һŲϽվֵǣȡдһ£Ըȵľ͵Ȼɣٺ١
1982
ӳƷһʮҵˡļϿһѳͷͷĺ˩һӣ֪װʲô
󣬻һʮˡƷ忴˵ʱһ£о죬һʲôط
BJʱ򣬼ǸԳٷҲǺȹǸˡһĿУѾ֪˵֣ذٴ
һۿذٴʩӹŹ˻Ҳ뵽ǰ˾Ȼ͡˿˸үүվһжʱЩȻ
벻ǾȻл档ҵ𣿡ذٴƷĵԵЩ⡣γֶƷ弰ʩԮ֣û뵽Ҳûκε˿벻Ȼҵ
ذٴĶסһ㶡£ֻʦˣƷ岻ĻȻʦġ
޵ɣƷߵ˵ǰϹϾʵ
ԣ´һĵ˵ͷǣ
ǵӡҽƷ塣ƷϽһҽܡ
Ŷǵӣƾ֤޵زûƷĻó֤֤Լݡ
Ʒ΢΢һЦ·Ѿ뵽ôһУԺʹĴӿڴͳһöָݸ
ͷӥ޵ؿöָ̲סһŵƷӹöָϸ鿴һֻͷǰӥںԵ÷ǳİ
ƷҲǵһ֡ڸöָʱ򣬲û˵öָֻ֣޵صʱóöָԷȻݡ
޵ؿƷı飬֪Ҳ֪öָöָǱһ峤бһˣֻҪöָضΨǴӡ
˵öָֻбһ峤ʸӵеģƷ޵صĻд󾪣ʵ
޵û˵ֻǵ˵ͷ
ǲǲ˭õöָʸһˣƷʡ
ǰǣڿǰΪͨŲ㣬Լöָͬ峤ˣΪ˵绰Ա˴֮Դ绰Ӷ֤öָʵԡҪȻǲ֮ͽõöָôһޱߺƽ١޵ؽ͵ϴʮʶתۼѾʮ࣬˶Ѿȥʱ֮ȻǸпǧ
öͷӥûпܱαأƷöָ˸ߵļֵɵüʡ
޵ҡҡͷ͵öͷӥƳʱϹĹɳƣһķʱ䣬˵һǶʮڵЩʦȻҲܸ߳ǱɳԣǲĺԶǷƣҲԲܴﵽԼĵزϹĹöָ͸˵ʱͻʹĹɺٺɺܵݺҿõʽŲҵ˹ǣöͷӥ˵ʽܡʱĵʽǡǱһ峤ʱʼöͷӥʽΪһ峤㣬Ƴڣ˶ٳöָǧʷɣѾһضζǸ޷Ƶġ
޵صһƷǿ۽硣˰죬öָȻ᫵Ĺ¡
ٴʱ޵ؽͷ£ذٴ֡
Ʒ壬λҵͽذٴѾʶ޵Ϊһ½ܡ
йһ֮ԵƷصţҲŲԶĻպ֣ǽܸԷ
޵´һˣסĵͷѾöûм񻢳⣬Բɵöۡ
߰ɡվţ£ġ޵ػһ˵꣬һǰȥƷذٴ󣬻պ
ȵ޵ش򿪷ţ˽ȥ
ƷȿһӣϰڷһЩˮӵ棬һǲүġʱƷϾҪڡţһŴ󿻡ֶܶطѾûУǱũ壬Ҳǲ̫ԭҪΪǵԣ󲿷˼ҶʼúԶĳ˴SDʡܹĵطѾԽԽ١
޵΢ʰһ£кƷЬϿ
Ʒ˵ͷѧĶЬ˿¡
պҲѧϿȡ
ذٴûżϿȥһ裬Ȼÿ˶һڣȻҲ˿
1983µ֮
үүðɣȵΧһϯ޵ЦƷ塣
Ʒ˿ڲ裬º˵ͷүү˵Ѿкóʱûм㣬Ҵݷ˼ҡ
ҸѾδҲ֪֮꣬ûлټһ档޵˵̾һ
ϣģ϶лġƷ̶һתذٴ˵֣벻㾹ȻϵĵôûȤһ£
ذٴû˵ֻǽĿͶ޵ϣ·Է
ã޵ص˵ͷЦŶƷ˵ٴС͸ҳƽϰɽҩϾʱҲȥĴתת¼Ȼᣬȥɡӣʲô£ҪǱһĺˣõ׻Բڵ顣
Ʒⷬʱĵ˵ͷ֪޵һӶ԰쳣ĸǡ
ţ޵һ࣬Ȼֹ۲һ࣬߿߲ϵĵͷƷЩɶͷԡ
ǳĺãü֮һӡ൱ټнΪ֮ࡣһ˵㽫һȡ÷Ƿĳɾ͡޵ؿƷɻӣ͵
ϣĪǴ˵е˵ʵҲ̫⣬ܸоǷ⽨šƷֱڿ˵СԼԶԼУһ˲֪ŬĻ¾ٺõ࣬ҲԲкܴĳɾ͡
ѧһ֣п֮Ŷݼ׵ȵȡڿ֮˵ķˮ޵زûΪƷ˵ⷬ𱸣ĵĽ͡
֮ҵǶһЩǰʱTWʱڸؿһѵķˮ׻䡢ȸλķϧǴɱˡƷ˵ɫԵЩѿ֪ɱҪ٣޷˵ɱ˹̩ڻЩ¡
ɱˣǿ϶ġñķ١˵ƻ˻ʤ߼顣޵˵̲סЦ֮ڲͬķˮʦᷢӲͬáܶסլеķˮʦΪһϸڣܾͻὫլլ
һġƷ˵ͷ
סɡȵһߣʣһͷӡ޵ظƷ
ϣҪһȥXAɡƷĸоԼ뷨
޵ҡҡͷЦѾϰߣҪǻ˵طסߡпգԾҡ
Ʒ˵ֻôͷϾֻһҲûʸҪ󳤱
Zлˣһ׼ô죿ʱذٴʱĲһ䡣
һҴȥXZ.Ϊոȫ֣ҴXAһʱ䣬һЩ顣ƷЦ
XZΪʲôҪȥذٴЩʵ
XZǱвٵZӣȥңһ˵ǱߵZӶΪӡȰڱǲŸ˵˷ˡҪǿܵĻûҸݺݵʰһӡȰƷĻصZӡ֮ûֹͣӡÿ췢еֽZĵˣгһմZӶΪ޵İ
ذٴⷬЦ벻㻹һȵİߡҪȥXZĻҰɡô꣬ӦΪԼҵ
û⡣ǵXZ֮п϶ӵ˳ƷϴӦ޵أ˳үүʸáû뵽ôˣ˭൱ˡ
ҿǸĺòϣ⼸Ǿﰲס£˳֡޵ػһ⡣
ðգлƷ޵صĻһ֣ϽŻʹɫ
ΪȻֱҲɵǸһľãԴͿϣ޵ЦЦ˵ллϡ
ԵòôǶӹҲ˰ɣȥ㷹޵ػһ˵꣬˿
ذٴҪ¿ͱס
ŷɡգߣͷȥ޵תԻ˵
նû˵Ͻ˿޵߳˶ݣȥϴ
1984µĴ˵
ȵ޵غͻ뿪ݣذٴкƷ޺Ȳ衣
֣ϴζ˹棬ҪȻҿҪʧȥһλĺֵܡƷһذٴΪм˵
ǧ˵Ҳ𡣿ϧûʲôſǮһֶûذٴ˵̾һ
Ǯ֮ȥ˵𣬾ǧ𣬶ֵõġ֣ĹϽ̵𣿡Ʒ廻һ⡣һ֪ذٴַǳı̬ĴѨѨľֱһ᲻š
ذٴû˵ֻǵ˵ͷСĸ˫޵أͶڽͷﻹƷȲ졣ĿУ޵Ψһˣ˭Ҳ
˲òࡣҪ֪ôһ׵Ĺ򣬴ҶϻˡƷЦ޵صʱ򣬾;λ˿ЩݣȻɫܺãǲһṦˡ
۹ⲻʦ˼ȷʵʲôҵȻ̵ģ򲢲˼ıǸ˿ȻҲһЩѧذٴЦС޵һ¿ʼ޵ؾÿõҩˮΪӣЩҩĵҩΪ硣ʱʦָϰ䣬ľͷϰѨżʱҲʦһɽҩ˳ѧϰҽѧ֪ʶҪȻҲֶԹʩȡ
ԭƷĵ˸ױʮ־ѵӪѵӪĺܶѧͶѧרҡЩ˱ûʲô򣬵ȴԼյ֪ʶѵһ̨̨ɱ˻޵Ҳˣյ֪ʶذٴϸĵ
֣ⶰʯݣһֱס𣿡Ʒ廻һ⡣
ǡǰˣңʦʦʦҵʦ档ʮ꣬˼Ҽݺ׶ΣѾʮꡣذٴ˵۽Ǵֳһ˿ɫĳѹƷ⣬ʹ
ʦ棬ҲһǴͷ˰ɣƷʡʱذٴһıأҪ취եȡһЩĻϢ
Ҳ֪ʲôǴͷϣкܶˣЩνǱһ壬ϣж֪֯Ĵڣ١ҵʦҲˡȫʮߴˣѧгɣͿʼķСʱҽ£һӡر̣Ǹ8341ķšذٴ˵ԺиֳʦòôôԶ
8341.Ʒֱ֣ʯ֣̫壬ĳ˵صĵ岿Ӿǳ8341.8341ֺ˼ZĿΰĪĹϵ83꣬λִ41꣬ˡݴһλصĵʿ벻˵ȻģƷŻ˳Ծ
8341ŵĲȫZ칫֣ʦƣǧ֮ࡣصĵ岿ӣʣµľ˱֯ĸӣжӣжСӣȻСӵıƶZNHԼΧĵطвZNHǵİȫ
֣ô˵ʦǺZNHЩǺн飿ƷЦ
ذٴ˵ͷ
벻벻һֱΪȫ̲Ǹ˵벻ĴڡƷ˵̾һ£ж֪Ĵڣ
⼸ǲǲ𣿵Ҵȥɽİ綥ȫ̵ĽַӹġӢ۴͡¡ġذٴƷַӦûио⣬ϾںܶˣΪȫֻһ˵һȥʽˡ
õġ˵֣ȫ̵ĵӣƷЦʡСʱҲӹʦЩҲ֪ȫȫӺͱ𴦻λĸ֣ҲܴĴ
ذٴ˵ͷ˵ȫʮŴˣҲȫ̵Ľ
˽Ʒ˵̲סЦһһֱû˵ޣҲ¶һ˿Ц⡣
˽ѵͲǽ𣿡ذٴģʼ磬ʵ
ǡƷϽӦѾֿ˻
Щʲôأĵôģʱ޵ش˽ģ̲סЦʡ
ϣûʲôڿЦƷ޵ؽϽش
Ѿáٴʰһ¿Ӱȥ޵طԸһ䣬ת˳ȥ
ذٴϽ´ӷŵϣȻȥݺͻһ߶˲ˡһĹѾˡ
ҪҪƣ޵شӹóһƿę́ƣƷҡҡ
ٺȵɡƷش
ǣ޵ظÿ˶һƣžӣƷһ£һСڣȻкҳԲˡ
1985ɽ
ȵҳ극ƷŷЩͬһ˾ͱǻɽ£ǣϸݳɴһ绰öԷ˾ЩȽлȥݳԥ˰ԺǿǿӦ
Ը⣬Ʒʲô¡ϾƷĵλڻ磬ʵ̫⣬ҴۣһƷ£ԴǱסˡ
Ʒʯݵӣ˺ذٴһɽ綥;ȪЩ⾰ɫǿ޵صָ֮£Ĺ˲ֹһΡżذٴУذٴҲҪڶʮܴ
޵ؿյĽѸ٣ʱЦݲϡޣҲմ˲ٹ⣬书Ϊ϶˲СƷ壬Ͼ䣬ǿ޵ռһЩ顣
ŻĲǿԺҪֽĿԼΪ㣬ԣѧϰصսתսԣ˳֮Уʤǧ֮⣬Ӧġ
޵ؼ˺ѧиеοһƷʲô׵ģ߾ȫΪһֱΪֹ
֪Ʒⶰʯ֮УѾס˲¡ڼ䣬Ǻͼ־漶˺üε绰Ŀ޷ʲôʱȥһֱĶǺĴ𰸣Ūİǵ൱ơǼ־ЩŮˣֱ
ס˰£ʱ뿪ˡٴ뿪ԺһҪӷû󣬵ۼʶ֮ϡĳ賿޵ڳ緹󣬳ߵƷذٴ˵
ذٴ˵ͷû˵ȻʦֻķݣҪȻǴ治ңƷĸоǺܺõģҪȻҲʩԮ֡
ϣĲһȥXA𣿡ƷЩĵʵ޵ܹXA϶ܺүĵһ궼и飬ҲͲ̫į
޵ص˵ͷЦȫ̵ĴˣɽϰڷĹػǵȻͲСٻʮ껹ûģǲùҡٴȵɰҵͻص
ʦ˼ҾͷİɡҵȵʦУһصҵĸذٴĵĻصʮ꣬һһľ˸飬óȻ뿪ѾǷǳĲᡣǽٲҪ
ˣʱ䲻磬ǿɽɡȵϵʱ򣬼ǵʺáʱĻɽҡҹҪʱ䣬Ҳõȵ㵱ϱһ峤԰㻹㽫ϵǸصӹɡ޵سƷ壬ζ˵
һġеĳ뻹̫СǼ̳үүλӣҲܱסȻǿһЩ˼ǿһЩٿǽӹүүϵǸӡƷ˵Լ뷨Ҳ֪һӰΪŲóȻĽӹǸصҪ֪һӹǸصζ׻˶̫ᣬ޷Ԧֻ󴬣廹ܽԶĥꡣ
ڱһ峤λӣѾٵ䵽˵ϺѩѾϺ߳ѾϵҲѾ൱磬ʱգ˫һΪѡʣµЩǣȻûмò˶˵ץЩǵİѱӶɼЩǵʵض֮¡οֻҪϻţЩ˾ͲҶȥƾеĻӶټӶҲԽЩ۵ĳǡ
ӣǰ˱ĸ޵صĻζܹõλ˵֮ʣ൱ĲסZNHЩǣģҲû޹˭
ϣˡҼүүʱһ취˵㡣ƷҲһˣҲϲһЩģ£Ц
޵ص˵ͷˣʰһ£߰ɡ
Ʒͻյ˱ǿģҲûʲôʰġذٴȥңһһ˳
Ʒ屾޵һЩǮģǿǵƢĻ϶ǲյġǣҲ˸ȥһ¶ݣڶݵͷ£ǧٿǮڴֽ
ȵһжѾ׵Ʒذٴ˸޵أɽ
1986·Ϯ
Ʒ˻صеʱѾʱ֡û֪ͨݳɣԼһҾƵס¡
ΪĸˣƷҪ߹ı䡣ĻϢһ죬ͷXAС
Ʒڴ˴εYT֮иеǳ⡣Ȼм䷢һЩСǽֻǺܺõġ
ذٴԭҲΪҲû뵽֮侹Ȼ˵ԨԴʱ֪Ʒͱһйϵ϶ġ˵ԵʱҲǺҪġȻ޵ƷϰҵȻǽ߾ܣ˿и֮ġ
΢ϢһƷк׼ȥԷ˭ϣʱӵ˸ˮĵ绰ԭŮѾȬĸĸѾ뿪XAУò˶ãͻᵽYTС
ƷĻ㱨оǳɡʱ䣬һֱɽæĴҲ˲顣ȻȻܿġȵصYTУݳɾͻΪһݲĹҲòȥҹܻʲô
һʤ߼Ǹ޵ֶѧһ֮Ծ˺ɱ֮ϵĸΪ͸
ȻѾ뿪YTУһûǾҡ˼䡱ľˡ˵YTġ˼䡱BJġ˼䡱ëŴ󼪡
ĸȥ˾Ƶ긽һҷꡣΪȷʵѾȫƷ屾뻻ҷ꣬ϾһذٴԷҪ΢һЩ׼뿪ʱذٴһ¡Ծͺܺãﻹλӡ
Ʒô˵ҲͲټ֡ϾԷǸ飬ֻҪĸһԣҪ
˭룬Ǹոյ˵ʱ򣬴ϰٺˣһӽǶ˷档
Ҫ֪ʱķ棬кܶ˿ھͲ͵ġļƣһʱ֮䶼֪Ǻá
Ʒ˸տʼҲ֪ȺǳǶڵԺܵλϺȲ졣ܿ죬ϰٺˣһ£ͷĴ£Ʒǰ
Ʒ壿´Ʒһʵ
Ʒ˵ͷʵ֪ǣ
㻹ǵðǰڡ˼䡱淢ɣǼŵļ̳ˣϰĹͣϰΪһӡ˿ƷǲĸˣЩ޼ɵĻصҪ֪Ʒĸ˱̬֣ͻĵû೤ȡ
һسӣЦ֪νǼŵļ̳˶Щʲô𣿡ƷŶԷģɵŭ
˼ʲô¡˵ʵѾõĸˣͷͳǹָƷ壬˵
λѣ컯֮ɱ˿Ҫ̵ġƷźڶǹڣûиожôĺ¡ɲǵһµĳӲܸɳġ
ʲô̲ҪҪͷ绰һ˵꣬׼ǹʱذٴһڣһ룬ͷϣʱ۵һɣǹֱӵ˵ϡ
Ȼ˫Ѿ֣ΨһѡǿսƷ塢ա޺ذٴˣŶԷϰٺ˹ȥƷĶǲɱֶǸɾԲˮڻպذٴѧ͹ôѨɽԷ䣬һڵֱС
ԷĿˣ̣ﻹҳԷŵȫ·ӡϰȻסǣµĳ˵ĻңҲסûа취Ҳֻ˵ܳ⣬ЩԷĿ˰Žˡ
ϧܶ˸ͲǮϾ˼ҵ˲ˣǻûüԣͱڵءģϰҲֻϵù
ȵ˫սƷߵɷڵصͷǰشڵϲ֪ǻ
Ʒ忴Է⸱¶һ˿Ц⡣Ķӣϵǰǹһ
벻ǾȻܸ㵽ǹǲסƷЦǹи׳ƽкǹȻ̲ԶɱǿǹĴӣǲмġԣǹܶ඼ǴƫԶɽŪģǳûбϣǹһġ˿֧ȴǳľемһ֪ຣ졣ຣǹľ쳧ЩǹȾЩҪá
㣬ôͷȻӲܶͻ˵ģ̲סƿڴ
ô˵ϰ˭ҷߡƷһ֧ǹӸվԼߵޡ
˻棿ͷƷ壬Ȼ̫˵Ļ
ȻƷ˵ͷ
ҵϰٻԣǶԼŵĶ³ͷС˵
ٻԡƷ˺ü֣Щ죬ҲʲôֽϿ
λ磬ǲǿˣͷƷ庰
ǣЩڵϻжСܣǰͷȻһٶ½½뿪˷ꡣ
ƷűǽӣЩⲻȥϰ˽εɫﻹ˼뿪
ǣڷĹ̨ǰˢһЯпһˢʮǮʮǮ⳥ЩʧѾǴ´ࡣ
ϰоȻǸж£ͳ⡣
1987ټ
úõһٷӣƷҲеⲻȥҷԺĸ˸ɴȥһұȽԶĴƵ꣬װ൱ĺܹƵϰ壬ٶЩŵƷ岻ٵİȫ⡣
һƲĸ˱߳Աġ
ϴҪҪ绰ݳɣĵ̣ô£ҪǶԷҪݵĻܴҲĸ˶ѡοζԷûЯǹ֧ҪȻǿ϶ǹۡ޼һڲˣ˵
Ʒ˵ͷԷȻټϰٺԸǣôҲпܻóϰ֧ǹԸǣʱǵĴɾǴĲȻ˵Դ˲Ị̇ȷʵΪкܶȥڹҵƴһоͻ˲̮˲ͻΪһɢɳ
ͳֻͨݳɵĵ绰Ϊʱ֣ݳͻԷһƷĵ绰˽ڱǰװУƷǰһСܣ˵Ĳһ㣬һ
ϴ󡣡ݳɺܹĺһ䣬Աλͻסһ㶡YTϣݳɾʵۣ벻ȻϴˣǸ൱Ĳ򵥡
Ʒ򵥵Ľղ͵Ϯŵݳɳһ亹һٶˣ컯֮£е뷹ɱûϴķҿ鶹ײһ뵽ﻹʲôԷƷڵľƵ꣬Ҷ˵绰
ܣҪµĻǾȵ̸һ˼ݳɴʱı飬˵ﻹ飬ֻҸʱ䡣
λ˼ȷʵеҪȥȫҵͷϣλԷݳɵ˵ͷΪ˵
ܣ˵ġ߰ɣ˾С˳ݳɰ˰֡
ݳɵҲٿѸٵ߳˰䣬ƵĴſȥڣ
ȵݳԺһһ˵˭ܹݳõYTһż
϶ǲǵĴ룬ڵYTίǣ˵ݳߵĺܽܺԷϴԿԷͷһ˵̲סҡҡͷЩ飬עЩСܹ֪ġǾԼҲһЩǮһЩȨЩţ㲻ϡ
˵ݳ뿪ԺS600ƷڵľƵȥ;У绰µġСġټµֵܣʱ׼սһ꣬ΪϵѾ˸̫ͷ϶ݳΪYTһ磬ҲѾ⡣˸սȨֱǲˡ
£綼ڽдģĸ˶¶˱Ա˺ϷףһЩֵǹ˱Ƚϰȵ¸иҵĶСӶĳ̶ֳ˵˿ѾǴǰҲ˲ٰɴ
ƷYTݳɶЩƣһ㶼ᱧһ̬ȡϾģɱܶ͵ཨĻҵԴΪƷһܣݳɵǷѪٶȱȼԣҲûʲôµģҪ£ҲƷ嶥šƾŻܲţҲܶһ
ټġСġʵĸˣĸǳܴˡΪǶڼģԱ˺ϳΪСġЩ˿ɲǶʮۺӣʮˣƴĴԼ壬϶մѪ
Ҫ֪˵ʮʵƽ䡣ˣѾûʱĳ嶯ѪһԣټϵĻõ̶ȵŻ൱µġ
Z𱣻ZNHЩǵıڣ϶ʮ嵽ʮľˣһ
СġڽӵݳɵԺϴ绰ԼµЩֵܡЩϰĳ⣬ʣµͳͳټһеĺܶˣΪóʱ䶼ûдģɱҲǺþûм棬˿ȻǷˡ
Ȼǲ֪ϴټһʲô֪϶д·ҪȻҲڽôֵǶټгֵļһﶼϡ
Ҫ֪Сġÿ¶ǧĵ֣ȫһǧ֮ࡣݳȥͺɼܵģֻеһС֡Щ˱ټһҪֲжֲ
Ȼô˼һ𣬵õYTойעϾǿɲٷʲô¡·Ƕ飬ҿûҪȻصġټǼǣݳɣҲ֮Ľ
һģе¾ͲһССYTйܹġ㲻ãʱʡҪYTй־ֳҲ̨
ΪˣYTйֵľֳԸݳɴ˵绰Ҫʲôݳɲûи׼ȷĴ𸴣ֻǸֵǺóʱ䶼ûм棬һ۾ۡ
ֳĴ𸴣ȻҲ޿κΡϾģеԼĲ룬ûз֮ǰҲʲôûа취ľ챻ȥйעЩۼһıǵʱ޷ճĴӡ
1988³
ݳҾƵʱ򣬳ӸոͣȣѾǰΪšϽ˳ȥ
ߺȣܣʲôˡһݳɣϽӭҪ֪ݳǼÿѵֶ԰ƣҪǲúźҲþ̸ǹˡ
ҽ첻Էģ˵ġղĸ˽Էĸ䣿ݳɿżɽʵղƷ绰ʱֻǸƵ֣ûиķš
ܣԵȡȥһ¡ע⵽ĸͨ˽ģϽȥǰ̨顣
һݳɵǰЦ302.
ˣȥæɡݳɳ˻˻֣Ȼֱ¥ȥޱĽ
ݳ飬ΪҪʲô£ŵʱЩ֪ݳɵҪĴ£˵ǰϰҲûõġ
һϣүǧҪŪ̫ӡ
ݳߵ301ǰ棬šţ洫һ
˭ϣƿţһ֧ǹϡǹޡһݳɣЩ˼ĵȻһЦǹ
ݳɵûʲôЩڵܡϾڴڷǳʱ̣СһЩûдġŵڣΪǰѷ硣
ɡƷ΢΢һЦк¡
ݳԶ
ϴѾټµĵǣ͵ݳɺһڲ裬ݺݵ˵
żѾزµĲǣǶԷܣٻʲôģƷ岢ûΧԼţǻһ⡣
ٻǸ㷿زġЩΪYTеķزг׬˲ǮҲвֵܡݳɻص˵ٻԩҡ˶Ǹ㷿زЩһֱûֹͣٻԼȻǰǼŵļ̳һسӣ֮ѾǴĳˣҲֻҪٻ԰ԷɵƷЩˣǼҲԼϵԼŴѹݳǼš
ٻԼȻǼųͷ֮϶еϵҲգΪ߲嵶ǾͳȫƷ˵
ϴ׼ôŪʱԱ߲һ䡣
Ǹ㷿ز𣿾ʹ£⣬²ǻвֵǣЩֵһ㡣ҵ뿴֧ŶáƷ˵̲סЦ
ϴ˵Լ³ǱߴȦأ׼һʡݳƷĻʲôƵġ
Ŷ³Ȧأе˼ܣ㽫¸ϸ˵˵ƷŴԣĶʱ˳
YTЩžõĿٷչԭѾΪ׼һ³ĿǰĿѾõܶ˶Ǳأ͵³һͿʼһʡݳɻ˵һᵽ³ҲԵЩ˷ܣϾһ൱ĵ⣬ݳǼֻҪܹһС飬Ҳ㹻һӡ
ô˵ԼҲȦ˲ٵأƷʵ
ǰĿո׼걨ʱ򣬶ԼžͿʼ³ǱȦأȵĿʱѾȦ൱һأ³֮һңΪֵ磬Եؼ۶൱ıˡھ͵ŷơݳ˵ղŵ˷ܾѾǵȻ޴档³һʽôԼŽΪYTķز˾˾ʲҲмڣʱνYTһĵλ᧿Σ
ѾڵĵزҲûʲô취ֻù˾Щץʱ³أ۸΢һ㣬Ҳν϶׬ͷģֻ׬һЩѡ
е˼Ҫ³Ŀ޷ʵʩĻı˼ƻԼŻ᲻˴ģĿ𣿡ƷЦʡ
ǲڣϾֵıȽ硣ﲻ³Ҳƽƽݳҡҡͷ³ĿѾе˶ĥٸıġο漰ܶ˵棬Щ漯ţԣǲֹͣġ
ϣòˡ
ܣһ£жٵأһ˶ǮƷ岢ûΪݳɵⷬ͸ıԼ뷨ʵ
ĿҲ̫Ķɣһ˲ʮ˸ڡݳɻش
ʮ˸ڣڽЩеĵضȥĻأƷʡ
أЩضģ׼ǷӵġôܻݳɶƷ⣬ԵЩ⡣ںܶ˶취³أƷ嵹ã뵽أ˲⡣
Ҳû˵ҪʼǮʵ˵СƷ忴飬Ц
ݳɵ˵ͷ˵Ҳʮҡ
ʮڣ㣬ǸԼҪ׬ϼڣƷ˵ֵʱԼоЩԾ
˭˵ءԼӮңҲ²⣬Լ֮ôõϢ϶ǰšԣ൱һҪ͸ЩŵˡݳɻشĻԴмʵ
³ĿʲôʱʼƷʡ
ƻа¡һЩҪȵɣͻῪݳɻش
Ȼˣ̫ż취úõһ¡ʱ˷۱Ʒ˵۾һ˿⡣
ݳȻ֪Ʒ徿ʲôƾƷһὫԷ൱ңҪȻϴǰ׻졣
һԵذٴպޣʼնû˵ʲôֻǰšҲǵҲõļƲߣ
1989Բ(1)
극Ժݳǰһȥˣʣµ˶½Ĵż˳
ϴʲôţҪҼȥɡݳƷ壬ʢ£ƷȷʵǳĲȫļȽϰȫ԰ŴΧֹԷ͵Ϯ
Ʒ嵱ȻݳɵĻ֮⣬ҲͲپܾݳɻذٴSL600޺ͻһ⳵ǵĺ档
ϴֵǶѾټϣҪǲֵĻҾȻȥæġ·ϣݳɴӿڴͳһ̣ݸƷһ֧Ц
ƷҡҡͷżȻֵǶѾۼһ𣬽ҸطҳԷ
ݳɶʱЩ¶ɫصϴЩ˼ǧˣûôͬʱͲ͵ĵط
ð졣ݳǼµĽ˾ӦԼʳǾ۲͡Ǳ㹻Ҫʳô෹꣬ԵΧķȥǰƷһתЦ
ϴ绰ǰݳͳֻ˾ܾһ绰ϰȥ¡
ܾһ˵Ҫ׼ǧ˵ķˣʱͷˡȻÿضʳãʱķ˲Ǽ˵ȻǶ³µζɣҪȻܾҲٸȥˡ
һ뵽ϴӦڹҶϵ绰Ժϰר˸¡˳ȥĹ߲˺࣬ǻȥΧķ궩˲༸ķˡһΧķֿ˻ҼҶæµ
ϴʱ䶨ڼ㣿ݳɵȵԺʡ
ɡƷص
ݳɽָµġСġ绰ǰֵ϶ǱĽؼϡ
Сġڽӵϴĵ绰Ժ󣬾Բǣ˶ƺƵѾԼõĵصȥ
ôһҪYTйֵĸ߲ǵ񾭶Ҫ֪ô˾ۼһҪĳʲô£ӡ
ûа취YTйֳָԴӣYTйֺͳ־ֵһ뾯ЩԭݼٵľҲû绰ʱٻأȫͶ뵽Щ˵һжӵĶ˹һǹʵȫװ֪ģΪ׼зж
ȵЩ鶼ϣƷѾұӿոͣ£ݳɵ̫̫ʹӿ˳γɵϰߣֻҪݳɻضǳӭ
꣬λƷȵƷ˳ԺݳЦŶ̫̫ܡ
á̫̫Ʒͷʾá
áƷ֮һ䡣
ϴߣ꣬ȥǰǽȡһݳһ߷ԸԼ̫̫һһơ
Ʒ˵ͷȥ
ȵ˶£Ʒϴּݳ׼ȥߵݳɵǰذٴ죬ԼȥС
ݳǸָָϴּڵλá
Ʒ߽ϴּ䣬һȻͳֻ
ΪٻԵ飬ƷXAѾǲܡ绰߰Ǻͼ־漣ԼЩҪҪЩʲôܻȥ
Ȼ֪ƷYTоʲô֪Ʒ϶¡Ҳ˼ϸʣֻϴҪǧСġƷ˵ͷúôû磬ȻҶ˵绰
绰̫̫Ѿá
ϴȲ衣ѴɽģǼƷݳЦ
áƷ豭һڣ˵ͷ
ϴʱﰲס°ɡҪʲô£ԸҾУҳȥ졣ݳЦ
ܣòôšӦýŵĲǣٻЩ˲ǡ˵ǰɣжˣǧˣЩֵҪһϣʮٻԣѾڱԣҲҪֵǾһԷΪ֪ѾƴƷݳɣЦȻٻѾҵͷϣζġ
ǣϴһֵ˶ʱ붯ٻԣ÷ǳѡݳЩĵ˵Ȼڵϻô꣬ûȻĸֽа壬ÿη»϶ǮȥƽҪǸֽԺ󲻻ʲôùӳԡ
żʱ䣬ֵǾסڽǱߡǱߵ¥깤ûУҪеĻס档ڳԷ⣬͸һǳԺúȺáöҵͷϡƷ˵ߴӿڴͳһп
áϴ󣬷ǹֵǳԺȣɹ˾ġݳûнƷſ͵
ܣǹ˽˽ҪһЩֵǶټģԷñҵͷϡſûǴĻӦһǧøµǧҪʡǮҪȻһġƷ彫ſݳɵķԸ
ϴ󣬼Ȼô˵ֻܹݳɱ˵߽ſպá
1990Բ(2)
ܣ˵˵³ɣҶȽϸȤƷ廻һ⡣
³Ŀǰʮ飬AһֱŵMһ߰ٶʮĶΪ˱֤ĳýÿضе׼ۡݳɼ򵥵˵һ¡
߰ٶʮĶôһ鵰⡣ʲôʱУ⣬ݳǼŲμͶɣƷʵ
ǲμͶꡣ죬ҲǴ졣ݳɻص֪Ʒ嵽ʲôֻܰŶԷһֱش
û´ĻԼҲһЩءʱ취Ǹ߼۳ԽЩءƷ˵¶һ˿аȵЦ⡣
ϴ󣬰նԼŵĲӦǲǮôĵءΪβμļźܶ࣬ǴʡġԣԼҲܳеһأѾǲݳ˵ԼĿ
ƷĻҡҡͷ˵ܣҲô򵥡ٻΪʲôҪǼųͷһ׼ЩֱŪҪ֪ɱҪðܴյģܰƽҲҪ൱Ĵۡ鷳ңٻΪʲôҪΪԷôѪ
ҲѣٻԲΪһӡݳһ£ش
ܣٻǸˣǸƼңϵۡðôķգѵΪѳҪ֪ǣϣǺܴġԣԲΪ־ΪԷͷƷϷݳɵƶϡ
ȷʵˡݳɵ˵ͷ
ԣֻһǾǶԼźǼŴĳЭ飬˵ǵĿʮءǼſ缶Ĵ˾ֽǳԣҪЩأټԭӵеЩȫķۡʱǾͿԴ׬׬Ʒ
ϴ˵ĺеԼĺǼźõصϣȷʵ󡣡˵ݳ̾һĿôõ׬Ǯߣ˭൱ơ
֣ǼZܲúͼ̳YTʲôƷ
ǣȥ죡ݳﻹҵ飬Ʒ൱𺳣ҪΪƷԼôĶ֪
ȵݳ뿪Ժ̫̫Ҳ˷ֻʣƷˡ
ٴôģʱƷһֱû˵ذٴЦʡ
ҵ뷨һ¡ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡȻٻԿΪǼɱڣȻиڵȴذٴЦ
ޣΪأƷ彫Ŀתһߡ
Ҳٻ⡣ĸǼźĻϴô죿޷ʵ
׼˳ĵõʮءƷ建˵
ϴ󣬲ǰɣҪĵõЩأǸҪһʣƷĻЩżʵ
ĻƷذٴԼͬЦ
հҪ׬Ǯиǰᡣǰ³ڵĿȻǲŻ׬Ǯ³أ߻˵طأƷЩĻգʵ
ϴ󣬲ɡ³ϾҪ𣿾͵Щ꣬ϾͿʼ˽Щ̫Ʒ˵ⷬ
ҲǿЩֶΣǿ˹Ʒ˵
ϴе˶֪³ҪͣǲܡذٴĻҡҡͷ˵³Ĺ滮ǸḶ́һİ壬ǼϣòҪͻȻͣº󡣾SDʡҲľ
³Ĺ滮˵ǲܸıġֻҪ岻³һƷʮ˵
ŶذٴƷ˵Щ⡣
ǹ³Ĺ滮õģǽڵλᵽǱȥЩоֵλᣬҲ˹ȥôķӡ˹³Ǿһܺõӡϰڽһ³ǣԭΪ񶼻ᣬϰնϰϳû˹ȥԿֻЩӿޡƷ˵̲סЦ
ϴ㲻ûƶYTʩѹɣذٴȤʵŶƷ˽⣬ԽԽ˺˼
˵ɴñҪǽǮҪǻ׵ġֻҪЩҵλ³עҪΪһ˹³ǡƷĵĻص
ϴ¶˵ûʲôôʱĲһ䡣
ôһܿġ˵ܹѶԼźǼĻͷѾǵ˺ôȻĺôں棬ǾƺϷɡƷ˵վԺȥ
ذٴҲ߳˱
1991´۲
ҹڶ
ݳɽƷ彻鰲ȥԺһȥ˽ء·ϣǵһֱһ֪ʲô
ܣѾYTйֵصն󡣡ƷЦЩȫùöԷ٣ĺܡǴԶЩҲûʲô£Ծȥɡ
ϴ󣬻᲻˸YTйǱͨǳ渺ǡݳһ£˵Լеɻ󡣱ϾYTйֵĺܶ쵼ƽߵҲܽʲô£϶ǰõ֪ͨģ£û˸绰ŻоһЩԾ
ڰɡҲǰӿսǱQ졣ȵ꣬ʱ޶޲Ʒʮ˵˭ҪԣԲк³οЩ˾ȻҪҪǶЩʴȵĻǸ2B
ݳɼƷ˵ҲͲ
Լ˶ʮӣڵǴء˿̣ڽʩϡ
춭ȵݳɵ³һ۾ܹʮͷǰһк
ܣλ˼ŵĶ³ݳƷ塣
³ĻʱЩʯ˼֪ģ֪ݳǼл˼ŵĹɷݣĿС˵е̽гǰһһʮҵ꣬ŻЩš
ʮӵһҼţһ漣ǰͷءȶǴЩˣʮǰҲӵĿ˾޴һʲƸ
ƶһܿǸоԼʧ̬Ͻ֡
Ʒ΢΢һЦ΢һ¡
ܣһжѾ׵˰ɣݳܣʵ
ܵ˵ͷ
ϴ߰ɡݳתƷ壬Цڲͬ¼֮нɫתһźܸѧʣݳѾյĲࡣ
벻ô֡̾ǱǣǱǽƷ岢ûż뿪ָԶ˵
ϴҪҴ绰ʵô£ݳƷĻоЩ֣̿ʶʵ
áЩվڣе̤ʵˡߣԷȥƷһӣһصһհ׵ȥ
˿̣ѾӣٹԱæµģΪ׼
أƷ״תݳɡ
ݳɵȻ֪Ŀܵϡ
ܻ⣬Ͻͣƶ춭еֵܻ¥ϵšֻҪ˵һϰȥǶ
ȥɡȥǶҪȻһȫˡƷݳû˵Ц
ܵ˵ͷߵһ˷Ը䣬Ȼ˳ŲԶĴ¥ȥ
춭ҲҪͲ𣿡ʱһ䡣ϾЩǸֵǳԵķˣҪƷ˲ӣһǿҼҸߵԷ
ݳɵ˵ͷ
Ļһ¡һᣬǧֵǶ½½ϵȻҵط¡ΪӲǺܴԻϾǰ˸һ
ȵֵǶ£СġݳɵǰȻݳɽЩ˽ܸƷ塣
СġȻYTϺܴĺݽɫ˵ԷǻռBOSSһɴ۾ϾֲεˣԭûʲôƷġǺܶ൱ٵҲһӶûлԪһԣǵ鶼ǷǳļƷֵʱС
°ɡƷȵѹк¡Ϊʲȥϵʣһʮһ
Щֵܣ˶ûݳɵġЩ˵СġѾǵĴ磬ڴĴ磬ǾǺܴBOSSȻƷǲܼԣ˶۷׷ף²źԼһĶЩʲôˡ
ϴҪҪ˵䣿ΪϴǻûӣʣµСҲû˸ҶӣݳƷ壬ʵ
ĵ̣YTУϴ󡣻˵ɡƷЦϲֳͷ飬οҲûʲôʵʵĺô
ݳϴô˵վͲ˵һϵĻȻе˶ʼӡ
ҳԡƷСĵ˶ҶӣЦкǡ
СġﻹҲӣϽӼв˳ԡǵߣվŮԱרŸǵơ
1992¡˼䡱
춭ֵǶ׳԰׺ȣǲе˵ȥҪƽʱǸԻؼҳ԰ɡȵƹѲСġеޱݳ˵
áǸµֵǶ˵ʱסţܳԹסÿһһٿǮݳɻص
áޱҲټʡ֪Щ鲻Ȩ֪ġ
ʱţ˶ѾԱšǷƽʱǿ϶ȲپƣǴ˿̴һֱȽϹؼʱ̣ԴҶԷûжȾƣҪֳʲô£Ƶʱ򲻺ճ
ƷҲѾԵĲࡣǣݳɽҪҪȥҸط档˵⻰ãôһ˵ƷԼ͡˼䡱һû㡣
뵽Ͻȥ˼䡱档ݳɵȻ֪ϴôģáСġʮֵܴܣõʱٳʲô⡣
ǣһ˺ƺƵ˼䡱ȥ
ϴβͻڸǡں棬תͷȥ˲ԶЩõ
Ӧҵ¸Ǹɣ겻ɢƷЦ
ݳɻ⣬ͳֻϵޱ绰ȥŵĿľ졣
YTеġ˼䡱ȻԶԶBJ˼䡱ôڲװҲ൱ĵλңеĹƶȶǲBJܲףҲ൱¡
Ʒ˳ֱȥΪʵеҲƱƣݳɰȥ˼ʮƱ
ȵȥƷŲԶǸ̨ڱݸֹ衣ûʲôȤЩϾµġ
ķ˶ʶݳɺ͡Сġ˿̣ȫʱ׷ǰӭ
ݳֱӵһᣬȻȥ¥ϡСġЩֵܣȫһ¥ĵĻԿŮҲܲ
ȵ˶˰䣬ݳֵ˼ƿƣȻ򷢷뿪
춭ǽҪҪʱһģŮ˽Цݳɡĳݳɲİ
ȲҪȵҪʱһȥ֪ͨġݳЦ
ݳô˵оЩɨˡǵݳɵֲ˵ʲôֻ뿪
ϴôŪҪҪľȵ뿪ԺݳƷ壬ʵ
żޱһĸװƣȻȥתһȦȻ㶯ƷҡҡͷתޱԸ
ޱ˵ͷǶⷽмңӦôɡ
һᣬݳҪľƱһСġ˳ȥţ洫˼ҵĳ
ϴҪҪȥʱʵڻ֪Ʒ﾿Щʲôʶдһʡ
żһϣ취ȫˡƷ嵭ЦѾ⣬YTеġ˼䡱зĻᡣ
޵˵ͷ˵
ϴ˵˼䡱ĺ̨ӲҪİ̫󣬿µ󲻺ճݳЩĵ˵ϾйBJ˼Ĵʵ̫࣬ҪZNHĳλгֲʲôá
̨ǺǡҪBJ˼䵨Ҳ磬ʱҲˡƷԣοôˡ
ݳɼϴô˵ҲٿڡֻǾĵȴŽ
˿ѾҳһࡣСġкܲĹеĹУˣרҶʲôʲôһѾһƬǽ塣ٿˣΪôһ֣Ͻ뿪
˿̣YT˼䡱¥칫ңһӵϰϣĻﻹ§һޱȵŮ
׼Ļȥʱһҵ
оǳĲáŮԼƿſ˵
ܣˡ¡һģˡǸ˼䱣ıӳղšСġµʱµЩЩȥҪƷԷû뵽⣬ȫֱӷŵڶԷûº֣ҪȻЩСûа취ֻøϽܾ㱨
Ȼ˸ܵҰҿǻˡ˵Ļ㱨ȻŭͳֻYTйֳľֳ˸绰
ܣ壬ֵ̫ˡŮģɵóȰ
ԹԵţһŪ㡣仰ӳһš
1993
ȵܺͱӳ¥ʱ򣬡СġѾֵĲࡣԭһ¥ЩֵǣѾϵ˶¥վǵΧ𱣻
ҵ˭ԭ޸硢硢Ÿ硢޸硣ʲô磬λȫˡܼǰĸˣгһݳºպġСġȫܴЩһѾо˲
˭ϰгޱŷܣЦָŶԷıӣ֣ſȫǾζ
ܼԷļƣ֪¶ԷǲݵġµЩԷɵڵأΨһľסЩڣȴų־
޸磬лú˵ҿǼλȵĶ٣˽ͻȥЦ˵
˵ʲô˵һ飡ޱ˵߳˹ŵķܸϽˡ
ǿӣﶢŵ㣬ҪңҰɡһȵ־ֵˣȥҡⷬת¥ȥ
ѾزֻĵĵȴԮĵܡСġ£עҪۡ
ص칫ҵʱǸŮϰϡ˿̣Ͻվ
ܡŮû뵽ôɫԵЩѿ
Ļſ⣬йк𡣡ܿ
ŮΥ˼ֻʵʵŪֱܴܺѵȹӣȻǹ
ʱǴɫ԰
ƷһֱڰţûгȥŴʧƷѾӽβ⣬ò˶ãͻоȻ󽫡Сġߡ
뵽뿪˰ᣬذٴ˽
춭СļǳݳɱϹϾĺЩǣҲŽС
ϴһô죿ݳСʵ
ʱľ̸̸ˡƷ廷һܣһűװˣߵǰʵǾ
¥ϡӳݳɶ˺ܿﻹҸˣͷϽشֻдһ˿
ȥƷ忴ԷģɵЦ
ӳ˵㣬ֱ¥ݿȥ
ƷáСġµֵݳɵűӳ¥ܾ칫ǰ
šƷ˵
ӳתһѾϣֻҡҡͷ
գȥŶ忪ƷתͷԸա
նû˵ǰҽ̧͵ĳȥһű߿ʱݴɫȫɢ˳
뵽˾Ȼķʽš꣬һ£ֱӽ˻ΪڽţȻŽŮβƷǾ͡
벻ʱ㻹£ɡƷ˷䣬ŷܴ˿̵ģЦ
˭ʱŷӦ̲סԼĵ̣õ裬ֱҲ޷ܡ
˭ҪҪҪùƷûٿߵİ칫ǰĿӣЦ
Ż˭Ҳ˲ϴ˿жôǱ׳֮Ů룬Ȼ˿ӣƷŭĿԲ޲ó
ǲŻ㣬ܿͻ֪֪ܿͻо쵽ûʲôܶŹѣͻᷢ㣬пҪŲɱֻϻҪףƷ˵һת
ЦҾͲɱˣܱϾҹܻ켣˺ܶ꣬Ҳò٣ǰ˾Ȼĵϸ£ֱǲ֪
𣿡Ʒתߵ޵ߣ޻⣬еǹݸĽӵţߵܵǰұǹڶڶԷϣЦһλᣬһ£ҸҲɱ㣿
ɵۡ˶ֻһҲ⡣ҪƷĿǹҲὫ֮ڷЩ顣һû˵𣬾Ů˶ܡ
뵽һӷڴʱƷվŵǸˣʱЩɵۡûݳǼŵĶ³YTкպһ磬ɱ˶գ۵˾Ȼҵݳɵɱˣ֪ͷ֮
һѾߣ̸Ʒ˵
ܲסĵͷˣҲûʲô취ԮҲǵȵƷЩɷԺ顣
1994
΢ʰһ£Ʒһţ¥¥Сġôһ֣Ѿ÷ǳ壻һ¥ЩϾΪֺ;ƾ̼Եʣܶ˲֪¥ʲô¡
Ǵһ¥ſڡǡʱYTг־ֵľϵʮӳӵYTг־ֵĸֳԾܹ֡ͼֲԴӣԿ˼䡱ĺ̨Ӱ
ܣôļǵǸǳɶ£ԾɫЩ԰׵ķܣʵ
м˺£˲ٶѾûʲô¡ž֣汧ǸôֵһˡһֵǳԶҹܾװһɵģЦ
벻Ȼ˸£ֱ޷졣ܣҪҽǼ˴ȥǼ졣Ծԣŭ
áﻹе£ȥָ£㣬ҴϾ͵ܰ˰֣˵
Ǻã˵İ졣ֵǣϳΪƷһֱվݳɵǰ棬Ծûע⵽ҪȻҲɵ뿪
ȵ뿪ʱ˿
춭㿴ܲʶƷ壬ʶĿͶݳɣѯһ
ǻȥ̸ɡƷ忴ݳԼЦŶԷ˵
˵ӦԹԵݳɵSL600ûбˣֻƷͷˡ
ʲôղҲûüʡƷӿڴͳһ̣γһ֧ţһ£ݸ˷ܡ
ܽӹ̣ӿڴһֻȸƷϡ
֪ҽΪʲô𣿡Ʒһ̣ʵ
ҡҡͷ
ǵðǰһŮ˴¥зϡƷ忪ʼѶԷ
ƷĻĶͷ϶ʱֳë˰죬ԷΪǼġ鶼Ѿȥ˰£ΪѾᣬû뵽ԷȻ
λ磬Ҵ˵İɣǸŮȥġЦ
֪²ɵġǣΪʲô鷢Ժ󣬲ץסЩƷһһʵ
ЩʲôͷҲ֪ǲġЦڻ֪ǰʲôͷ²Ҳûжţ棬ϾYTУţ˵BJУҲһ
ߺȡе˼õġ˼䡱Ȼǲˣš㲻ǲǲǣ԰ɣһֵǮҲǻϼƽ˵ʵȱҲ֪٣Ҳ֪Ͼ˶˽ġǣµЩô޶ԣ֪ΪʲôZ𣿾ǱȺŪģƷ˵̲ס
ƷⷬԴǣϵĵͷȻɲôġѾƷʮ˴ʺһ顣
ҿʵ㡣ҺĺһǼţͰŵĸƵģˡ˵˵ѵĳǸǼŵļ̳˺Zܲã˭ƷʲôƵģʵ
ǶԼŵܾɽͬġ֪ʲô£ɽһ飬㶼Ѿ֪һ£ص
ԼţȻҵϣȷʵǼйϵƷ˵
˵ʲôЩʡ
ûʲô㻹롰˼䡱ӪҵĻҵĻȥƷŷ
뽲Ͻ˵ھͰŽѲɷߡ
ӽ쿪ʼ˼䡱ٽӴκκ˺ˣҪȻҲ֤ᷢʲôƷ˵
ЩΪѡҪ֪YTУۼ˴ĺˣҪúѵĻ»׬ܶǮ㲻ᱻͶߣʱͻõĸӼ֡㲻ãӰ쵽֮⽻
ôҪܸߣƷ忴ӣüͷһ壬ûʵ
漰ˣҲԼ⡣ʱ䣬Ҵ绰˼Ҫͬ⣬ұִ֤Сԥһ£˵
㡣Ժûд𸴣ݹҷ顣Ʒв
ġֻҪ˴𸴣һһʱ㡣Ҳ֪ҲǸ򹤵ģҽа壬ҲûʲôáЦʱ䣬㹻BJз湵ͨʱǰ˿½֮ء
˼䡱ڷĻӵ˵˼ĺ̨֮Ӳ
ˣȥɡƷһۣ˵
˵ͷ˳ʱݳɿϽߵǰ
ܣֵǶɡߡƷݳ΢΢һЦ˵
ݳɵ˵ͷ¥ޱ˸绰һޱ˾ʹһ˳ұȥ
1995°·з
ܣղҺͷ̸ʱ˵ͬǼż̳˼䡱ǶԼŵܾɽԼźǼ֮ȷʵЩܴĹȷʵЩ벻ףһССķزܣôôǺǼźֱ˲󡣡·ϣƷݳɣЦ
ϴһֱҲԼŷǳ⡣ĿǰõϢǺķйϵݳɵ˵ͷ˵
YT³ĿӦҪʡίװӣԣ㲻ãԼźSDʡʡίйϵƷ
ϴ˵ϻġ㲻ãᱻҧһڡݳЩԥȻ֪кܴʵĽаSDʡʡίУҲռʲôˡοܹʡ쵽λˣٶһЩġ
SDʡʡίǣҲԱûʲôúµġҲռʲôôƷ嵭˵һ׳Ĺϵûм֪ոTWйΪһ׳µĻԷ϶ӲܵġҪ군ʱһ׳鷳ڶϰٱǧ
ݳɼƷ˵ҲͲ˵Ȼ֪Ʒ嵽жͣϣƷܹٻԣһYTǻݳǼһ֧
ǿ쵽ұʱ򣬳ͻȻͣ
ô£ݳɸоЩԾϽ˾
춭˰Χˡ˾شǰǰ棬Ҳкüһüм䣬˲á
мһûݳɴȷʵЩ⣬û뵽ССġЩ˶ڣȻ˸Ҵǵ⣬Ƿʤ
춭ϴһѡ˾ӻͳһǹݳɡ
ϴ󣬻ŷɡһҪǿͷԣ͸Ͻܡݳһ£İǹƷôƷʼǻϴҲϴڵϻˣҪôûУҲûбҪٻȥ
İɡûµġƷ˵߽ǹ˹ӵţȻߵذٴ˵ٴûʲô취ȥ
ذٴ˵ͷ֪ʲôʱѾһ롣
ʱˣϰˡʵǣ޺ͻǣҲԷΧЩõĳ****ǹȻм΢壬ǳ
һƷעһSL600ȻзЧҵڻ𣬹Ҳֻб򴩵ķݡ
еֵˣЩ˲ûϿǹֻŽΧм䣬·ڵʲôˡ
һ֪ӵطʻһµA8ţӳһװˡ
ݳ͸ˣ޵ҧгݡԭ˲ǱˣǶԼŵĶ³ٻԡ
ģʲôݳҡ³ٻƿڴ
˵ʲôٻԿݳģ̲סЦ
㡱ݳһʱ֮䲻֪Ӧ˵ʲôϾÿ˵Ǻܿµġ
ϴ󣬿Цȥڳ̸̸ٻָյʵ
̸̸̸ʲôô̸𣿡ݳŭʡ
ϴ󣬱ϻϻ˷εġٻԱ˵˹
ݳɼһĶʱᵽɤۣ֪Է«ﵽʲôҩ
ϴ鷳ɡ̸̸ٻԽͷЦ
ݳɳƷһƷͷŴ򿪳ţ˳ţٻ˽
벻㣬סٻƷ壬Ц
벻Ϣôͨô̵ʱھ͸ҵݡƷ嵭˵
Ҫ̫Ҿ벻֪ܡ֪Ǽŵٶ³йСᣬҽϣ˫ĶԹʹΪֹôٻԿżɽ˵
˵أƷ巴ʵⱲʹֹ˾թZϰյˣΪЩˣĽǮˣǰ˾ǵ͵ǿϽ̵ġ
㲻ҪΪʵܴ󣬾ͿYTк衣Ҳ붯ݳɣǾһҲͦȤҪȻѾҲȵʣ㣬YTУSDʡȥĻҷ㵽סٻԵĻ͸¶в
ŲƷĿĶٻԣЦʡ
ٻҡҡͷЦɱҲѴ뿪
Ҫһ̡ǰţϳƷ˾
˾Ͽţкݳϳ
鷳ЩÿҪȻͻԴԴˣҲûϷʱ˰ɡƷ˵
һΪһλô˲Ĵ˰죬ҲǻһЩٻ˵ͷǰǹºÿ
ʱǰȥͣߡ
˾״ϽӣȻǰʻȥţ޺ͻǳĳҲ
һǾ仰ûа취Ϸġлл㽫ͳټƷ˵˾ͣٻԴ򿪳ţ˳ȥ
ţ˾һţѸٵұȥʱΪСġ绰ټֵܣʮڰ·ǡ
һЩ˻һֱƷǻصұ
1996ɽ¥
صұպ޵ɫǷǳѿû뵽Ȼ죬ȻҴƷ⡣
ҪȥմԵûʲô̫ۡԴƷ壬ƷĴ磬׸绹Ҫ׵Ĵ磬ҪĴ粻ܲŭ
Ʒ忴ƢϽ޽ס
գʵʵ¡ҪҪղžԲ³Ʒһ̧˰˶ȡ
ĻԹԵ¡˵ĻԲƷĻ
ѾǵٻԣоټǼŻǣ൱Ĳ򵥡£˵Ҫǲμеᣬýϸߵļ۸ЩߡƷһ£˵
ϴô֪һҪЩأذٴЩʡϾأ۸϶ܱˡĵ֣Ҳû̫ˮ׬
ԭܼ򵥡ԼԭѾ˴չֻ³Ϳʼ׬ǮڣǰǼĿʲôȻ϶Ϊ˼ʮĿءʮĿһǺüĶҪʽҲʮڼ㡣ԼžͨнǲóһʴǮԣʮĿʵǼųǮ£ȻҺϻ￪Ʒ΢һ·
ذٴ˵ͷӻܡ
ԣҪ飬ԸԳһóôǮǼţҲܳϾֽ𣬲ǹ˾ֵҪ֪ҹǸϺͼǺľ˾ֽ𡣵ȵǰǮɵأʰǡƷ˵ЦTWǶʱ⣬TWеǳս˵ĺ졣
ݳɲǸɵӣֵʱ۾ˡҪ֪TWĵλ൱γHKĵλǾԵ׸ˣƷŷͬСɵĽ飬Ʒ֮㡣
ϴ벻н飬ǲ򵥡ݳЦ
ɶ˹ͷأϴѡ⼸ͿݳЩ˳ۣ˵ĿҲ̫áǻڵģ˵¶ô裬ﻹд
ǰɣݳɳ𾪡ĿͶƷ壬Է˵ͷ
˹ͰͷضЩʲôˣڽĴУµĴ98귢ǳ޽Σʹ˹񣬲ٹҶΪͷΣڰͷأͶʽʮĳֻҪĹƱ϶ں̵ܶʱڵõ
ϴݳһʱ֮䲻֪˵ЩʲôźáղŻһֱƷԸٻԣڿֱǴ´ࡣ
Zÿ˶ԼȦӡͬȦӽ֯һ𣬾͹еϵƷȻܹʶʶ˹ȻҲʶһЩЩƽƽĴСZĴжָ
ܣһǾ仰ֻҪúñ֣°꣬һߪΪSDʡƷģЦ
ݳɵ˵ͷѾ˵ףǽͷݣҲѾҵĴǱߡ
ܣʱڣµֵǶöԷпɳ֮Ʒ׷һ䡣
ǣݳ˻شЩһֱϴָսһ±ԭѾɥʧĶ־һָ
ˣʱ䲻硣ҶϢ쿪ʼʱ䡣Ʒ
˵˵ͷȻԻطҿұҪȻǽôˣ湻Ǻܹס¡
ȵƷ¥ݳȥ˱⡣˿̣СĻǴЩֵǶԺȺûϴҲ뿪
ϴ󣡡ݳɳˢˢĺһ
ĸϾɣ˳ʮֵܴܡʣµ˶ȥݳ
ޱ˵˵ͷȥšһǾѾһа׵
ʮˣֳ︺ĸҲһ㣬϶ŵ㡣ݳǣ˵
ĸû˵ֻǷ׷׵ͷڵϳô£ҲѹϴСġǣҲġСʻ괬
ݳޱļȻתȥ
Сĵȵϴ뿪ץʱ佫µֳֵܷһһȥ˯ȵ賿ࡣ
սѾȼûֹܹΨһѡǼ£ָ¡
1997¸ӵı
ϴ󣬾ôߣǿϧԸˣӦýҲûлԡݳڸʻϣԵ쳣ķŭԸͷԵңöԷȻ뿪ҪǴȥԺô죿Ʒϴ˵̬ȲҹȥӣҪǻˣһ˹ȥ
˲ɱֻҪĿǰɱղƣҲѾٴûз֣ǰõʲôƷ岢ûбֵĸݳһתͷЦذٴ
ذٴ΢һ£ɫ΢䣬˵****ǹ92΢塣
Ʒ˵ͷʵ˵ʲôʸЩ
ˣذٴԥĸ˻ش𡣾ݳĻشҲһ飬ôӳϹϵֱǲ˼顣
ٻǸʲôˣǸˡǮҲʸӡȻڴֻ˵ٻݣһǶԼŵĶ³һǾӵĸɲ˵ӦǲܴڵġƷ˵üͷ塣ĸԳ
ҪûоӲ£赭дĸ㶨¡ҪǶԷоȷʵǳбҪúõĿһ£ҪҪϷȥ
Ҫڴذٴ뿪YTУݳµĻݳǼŰľֶθԷ³ʱ϶ݺݵ׬һʡһԴϲҲòŵ
ԼܡûǼǣУǿԷӡڵǳĸӣǼҪİעʶԼţʱ鵰൱һͱ׬ߡ
뵽һͷǾǺͶԼźݳɵĻݳǼųʣʽ𲻹Ļû˼ݳǼѪӶ֤κɡϴԼͷٻҪòΪǼŵ¶֣Ϊȫл̸ģһҪûаء
Ǽŵ׸ٻʲôô˲ƷһûȻ
ϴҪٻĸйϵǻкܴ鷳ҪҪǵҪѾĪ㲻ãᱻһ֪ʲôݳ˵ٻоɫò԰סȻѾһȽϳɹˣǺܶ˶֪ǿʲôҵġҪǾĸϾ͵ýȥ״ǹӡ
Ʒģ̲סҡҡͷݳɱͦ⣬YTҲͷеʱҲǲݰһϣȷʵ̫飬ǻһ꣬Ҳþ֪ġЩˣҲǾһҲûʸġ
ܣɵ㡣ϾǾˣҲYTˣ㲻ãҲǾˡҪٻʶģҲûʲôܻа취ԸġƷ忪ʼο£ݳ롣ϾҪĵֵɿĵط㲻ãкܶȥݳϴƴô꣬˽ʱǺúܵʱҪûⱲǰ׷ܶˡ
ǣҪٻԵĺ̨JNĴУô죿ݳԥһ£ջǿʵ
JNĴҲа취㶨LZţȰɣJNǺòѷɫҸLZĲͷа壬ӣûޡƷ˵ЦϾԼԴ£˵¾ǲСҪֺʹ̵˵һССٻԣһԪףҲԷһ̣಻ƣʲô˵ģ
ݳƷⷬ²˵Ѿϴеŭ⣬Ҫٲʶ̧ٵĻûȵöԷɵѾϢ
ʱҲһѧʡһĹ˿϶ǲϲġοôһ˻Ĺ
ܣİɣȵԼŵ꣬һΪSDƷЦ˳ŵ
˵֮£·򡣹ȻݳƷĳŵʱЩĻŭνǵȼɭϣҪSDûдĹʧûлõεġһ뵽ڲõĽͳSDʡĺڵͳϣ
ǽϵĹ㣬Ʒ΢΢һЦϴǻһЩӦȥġ
1998ºôһ
ƷصԺ󣬲ûż˯ǲͨ޺Ƶĵ绰ԽԽӵƣѾݳµ鱨оǳͿԿҪߵ·ܳһ콨ɵġԣŻ뵽޺ơ
޺ƣƷµ鱨֮֯һ¥¥ҲƷһֱĸ֮һֺʹ̵ˣҲ֪鱨֯Ĵڡ
޺ζû뵽Ʒ徹ȻʱϵҪ֪ѾþûнӵƷʱ䣬һֱڹԳԺȺȵ
ڵ绰Ʒ´һǲԼŵıЩ˾߸ڼйɷݣһǲٻˣʲôΪ
޺붼û룬ʹӦƷ⡣ҪľϴνԼ񣬶ҲԵɡԽԽ׵õΣ෴ݳˮˣעһӲ̫ĳϢ
Ʒָ㺮䣬ߡ
·˴Ʒþò˯ԭΪԼZԺߣû뵽ȻðһٻԣôһϲҲлӻĲ㡣
Ʒ˼ʱٻԼұȲ衣ߣһꡣǼŵٶ³
維㵱ʱΪʲôֱǹУĻǾһˡЩ˵ΪٻԴôֳľˣ϶ԽƷȥû뵽Ȼ˻뿪ֱЦ
ܣڻɱҪǽɱˣҲұ֤ǻܵʲôıԣһ²һ£ֻҪǵĲ·ҲûбҪԷ˽𡣡ٻԳ΢΢һЦ͵
ܴ𣿡ǵһ˵ţЩʵ
ܴ󡣴󵽳󡣻˼϶֪ģǶ³ٻԼЦ
˼š˵XAǸ˼ţЩŵʵ
ٻû˵ֻǵ˵ͷ
벻ȻôͷҪӲҪһŵĻʮĿؼпܱߡ維㻹Ҫ취˵Щ٣ĳʵڲӵһƷĶ֡
ڿ϶Ѿ˷ɱֱڵ졣ǲμӰɣҲᳬǵıۡܣǮ׼𣿡ٻ˵ʲôƵģʵ
ѾüųﱸһZңͿԵˡʱ򣬾֣ҲûжǮáݳɵĻݳǼţӵеֽԲᳬʮڣûʲôõĵġǳĵ˵ϰڵZңڴ˵һ֣һҲǲӵеġ
Ҫǵһأٻʡ
˵Ҳпܷġǲ۱ǸߵġϾвٵأЩأֻһ𣬲ܷáЩһأҲûʲôáȻںȴһZͨԲܶZĹ˽͸
ϣˡֻҪ³һ׬ȡĽǮڡǿġٻ˵ԵЩ˷ܡϾЩɶʱЩǮеһ֣ҲԹ൱ݻ
維㵽YTжˣģһ⡣
ʮꡣҶʮ꣬ҾYTȻʼչԼҵҲСгɾ͡ٻȻôͻȻ飬ĵش
Щ꣬϶˲ǮɣҪȻҲ齨ôһŴʡ
ǰǰ˲ʮڡڵSDʡʡίʡܶ඼ҵѣJNҲҵˡYTίYTѾҵ֮ٻ˵ԵЩ⡣Ҫ֪齨һŹϵĽǮʱ䶼൱޴ģҪȻҲڻʮꡣڿһжֵáΪYTе³Ŀ˳ͨɷѿġӲֵڣ˲߰꣬߰ʱ䣬ڵȵҪջʱ̡
һֱΪǸɵϣû뵽ôļƣͽYTкQDв֡ʮ꣬ǾȻȡĳɾֻͣϧѾ˵ҡҡͷ˭վҪһ
ǱΪҷģΪĳһͳȵYT³ɣǾͿ֮ٻ˵ⷬʱһˣ˵ׯء
˵ǱҲڴĵȡQDֱϽСһQDкоͻһ壬׬ȡĽǮǧڼơЦ
ٻԵ˵ͷЦҲСС֡
維˵ҲѾĺܺáΪ˼ĳɹһ˵˾Ʊ
ٻҲ˾Ʊ
ֻƱһȻ˫һȻһۣЦ
1999ԡ
죬Ʒһֱұﶼûȥڵһ绰޺ƴ򿪵ĵ绰
ڣȵ绰
ڵ绰޺ƽ̽鱨Ʒ尤Ż㱨ߺĵĵš˲ʮӣ޺ƲŽǰǷ鱨ꡣ
ƷĻ㱨е쳣𾪡Ȼǰ;ٻ൱Ĳ򵥣ֻû뵽˵֮⣬󡣶ң޺ƶ鱨ķиٻйЩˣǴYT߳ȥģ仰˵ȦYT
εSDʡʡʡиҪ쵼YTˣһ㶼YTίְJNһЩҪˣҲYTӶٻ˹ϵ
ڶԼţĿǰһҹ˾ɣҶǹǼŵĻļҵеϵ൱ĸӡ
ƷҶ˵绰ʼЩûгٻˣΪһŦЩ˶һٻԴʧĻܶͻü򵥡Ȼڲǳֵʱ
ϴ󣬿ϴ󵱵Ҳɰʱذٴ֪ʲôʱվſڣƷЦ
ٴʱ򣬽ƷϽк
ذٴ˵ͷ߽ɳϡѾ˶ͷϲĳƣ֪һһЩֵ⣬ɵЦϴǲΪٻԵ鷢
ʵҾãЩ鲢ûôӡZоϻп쵶ն顣ʱЩʱҪĲǼıǱھԵʵǰһıƶֽϻذٴе˵
˼Ǵ򣿡Ʒ巴ʵ
ԸòſġǲҲ㡣㻹ǵǸʶʱҸ߹ʲô˵ʲôΪոˡʦҸ㣬ΪıߣΪɨǰϰȻҲħذٴ˵
ħƷذٴĻЩ⡣
ħ֪Ϊʲôһֱԥԥҷһ𣿡ذٴ˵ͷʵ
ҲźӣټϸĸڣҶһֵġƷһ£˴𰸡
һԭ򣬵Ҫġذٴҡҡͷ˵ҪɥʧĿꡣǰ㣬ĿͳһZڵձ˵ѾԸԳھһֻͷĲӬ֪ӦߡӦȷһĿ꣬ȻΪĿŬڣңʲô
ҵZܹջЩȥأΪĳҲṳ̂ҵļ԰ҵͬΪĺڵ֯˼ųΪĹ˾Ʒ建˵Щ룬һңɼΣҪһȥŬ
OKЩ룬԰ɣȻ룬ȻҪ취ȥɡñĹҲ۸㣬ҪʲôʵΪĺڵ֯Ҫʲô𰸻ʵͬ˼ҪΪĹ˾ҪҲʵذٴ˵ͣһ£Ȼʣôʣʵʲô
ǮȨơƷ岻˼˵˴𰸡
ԣǮȨƣЩֿʲôӵУذٴʡ
˺µıƷŻش
شȷȭͷǸ磬ȴֵǴү仰ԶǲʱӵеһУʲôҲǱذٴ˵һ̧˰˶ȡ
Ʒʣǰճƴʱӣɱ¾Ѫȵı޾ɱ¾ӵ˽ӵеһСѵһҪذٴⷬඥҲҪЩͽǽ޴
ϴԶֻҪ񣡲ҪֶͨεõЩءǲҲЩңϵÿһطһ仰ǾӢ۲ʳȨȨһʱ˭ʲôԪؤҲû˸ǰ˵һ仰ذٴ˫ץסƷ˫磬ĺ
ƷԺвϵĸ֡ԴȥTW־ƾʧһ㣬ȷʵȥ
ɱɱɱЩЪ˹ĺЩѾʧİذٴĴ̼³ϡ
ذٴӣЦˡʱĹ۲죬ƴƷħνǴһ
2000¡ֺšԷ
ٴлл㡣ƷĻָǣǺЦذٴĻм˵
ϴòлңҪлĻллԼɡԼԸ⣬ûܽŢקڣʲôأذٴ֮Ʒ壬Ц
ԷԱȥʵЩ롣Ʒ˵ذٴļȻֱſȥ
ذٴıӰҡҡͷ˳
ϴ󣡡޺ͻմ˿ڿɳϣǼƷϽк
ǳ緹ûƷЦʡ
˷׷ҡͷ
ߣȥҸطԷƷһӣ߳
޺ͻĻ̲סĵϴǲǳԴҩȻҪȥԷ
߰ɡذٴ˳ԾӣЦ
޵˵ͷҲ֮߳
ϴ󣡡ڸֵСŻƷϽк
׼һҪȥԷƷԸ
ǣŻĻصȻȥ⿪һµA8
ʲô֣ƷЦʡ
ϴĻҽŻŻϹϾĻһ䡣ƽקҪƷռϴǰҳһ
϶ʮֵܣһȥԷƷЦ
ǣŻӵȥš
ĸˣ޿ڸʻƷذٴں档ȵӷԺƷ壺ϴȥԣ
ҸطԾСȿʵķǾͽȥԷƷ˵YTҲû죬طҲ죬ֻܳȥתת
޵˵ͷʻԺȥ档
Լ˶ʮӣһҷͣ¡Ʒ³俴棬ȻYTʦѧԺ
ѧУԼڵѧУƷһ㶡
ϴʲô𣿡ذٴƷЩ񣬲ɵóʵ
Ʒҡҡͷתޣ㻹ǵϾȵǸŮѧУġϧûֻ룬ҪȻȥԶٷ
ϴԵһ¡˵ͳֻһֻ룬Ȼ󲦴ȥһ绰ͨһŮ˵˹
áԼ𣿡ʵ
ҡ洫϶𸴡
ޡȥҽԺǸˡϵ𣿡Щżʵ
ԭ㰡Եһ°ҰֻŸ㷢ȥԼŶԷԼľˣʱЩϲ
ллҪпյĻѧУŶġֺš꣬׼Էԥһ£ջԷ롣
Եһ£Ͼ͹ȥԼ骻һ˵꣬͹Ҷ˵绰
һյһţдֻš
ǣָһ绰Է˵ԼľˣҲϹҶϵ绰ߡ
ϴ󣬸㶨޵ȵףƷЦ
Ʒ˵ͷȻһ˽ֺš
ż𣿡һߵ̨ʵ
һλŮԱͷҲû̧һ䡣
λ޻ص
Сȥż䡣ŮԱһ
ţ֪ʲôطðһʮߵСȥż䡣ŻµЩֵǣȫڴò͡
ţҳȥƷذٴȺȲ裬ȥԼ骡
Żĵط΢΢һЦ˵ʲô㣬ÿһҳ򵥡
ϴǮŻæ˰֡
Լֵܣòôɣʲô͵㡣Ʒ仰ȥ
ߵſڣÿԼ˳ߡ崿Ķ࣬˵ɫҲǳãѾ׵ĸԭ
㰡ڿƷԺ̲סԭΪںЦû뵽·Լ骣˾һߡ
Ȼҡ߰ɡƷЦ
ߵˡʱһԱߵƷǰ˵Ʒ嵱ǸսŵĿˡ
õġԵʲôƷ˵һơ
Լ֣߽˵˼䡣ԱվߣǱ
ʱ򣬴һ꣬ߵĺܼһײƷϣһײ
û°ɣƷΪԷΪм£ԲôСģʶʵ
ңûվʲôſھ
ҵĵطû˵վɣƷʵҲԵе㲻̫Ѻá
Եģ㻹ǰɣ˵ߣӣ׼Ʒ嶯֡
Ʒհѻ˵꣬žžȥһֱӰߵһǳɣɾ
ԵģҴңû뵽Ʒ徹Ȼ˵ʹһǰϷûУɵòȻŭ
Ʒ۾һ˿⣬
ģﻹҿϽŶܡȵܳȥʮףתͷƷбվűߡ
Ʒøĺ߶߶תŵ˼䡣ʱŻ˹
2001·
ϴ󣬷ʲô£Сʵ
û£ղų˵С⡣ȥ԰ɡƷЦЦ˵
Żϴô˵Ҳ˼ʣת˻ȥ
ʱԼҲѾòˣһżȥ
ż䣬ƷذٴλŮȻк£ذٴ˳ָǵ˲ˮ
û˰ɣƷſޱ崿ʵ
Ҫ㽫͵XAⱲֻڴϴˡǸм˵
֮ͣȥ·ΣYTʦѧԺѧԴ绰Զٱ㷹ƷЦЩˣЩ£ڵ˵ܿͻǣϾиҪȥ
Һͼǰһʱȥһ춭æϵ㡣ϾΪǸô࣬Ҫǲ˵ллʵЩⲻȥЩ˼˵ƷĿңԶʥɽֻԶۣԶ޷
꼴ԵȵԺǴѧҵúùʱҷСƷ˵
ǿ϶ġͺ㵽ʱûЩߵ˵
һȥӣԶҪȻһҪˡƷۼϵĲ࣬кҡ
˿ʼ߳Աġ
ǳԷʱ򣬱Ǹ˽󣬸żʮ꣬ﶼ˫عļһ
ǸʲôԱôһӿһƵʵ
ˡղŴǸеأΪ׵ʷԱ
Ҳ֪ҲѾ˰ɡԱһ߲ƣҡҡͷ
ΪӲ۾һֱվţûȥ˵˵˵Ұңɱҡһӣ׼ߡ
ʲôʱһ긾Ůֿ˽ĳΪ׵꣬ʵ
㣬Ҹղ˸ˣֵֻΪ긾ŮϽЦŴкǱ˴ʶġ
ҵ˭ԭС˾ˣô˽ǲҵĿܣȥҳȥһͷŭĸϻӰˡ
㣬ҲµģʵǸ̫ζһӡС㲻ӣоǳĲˬڻôֵǵ棬顣
С˵һ飬ϴ˸ҳȥҪȻȵϹһȣŲţ㿴Сôʶ̧٣ϵŭʢ
ţţߣȥСбһ۷㣬۾ȫǶ񶾣
ţе˶˳ȥǲû뿪ſĵĵš
㿴겻ɢüͷ塣ֻҪķ£ģҲܲšСôˣֳԱƷڵż䣬ڹ̨ϣ˹ȥ
ʱƷںСƣ졣ΪԼŮ̸˲ٻ
ߵżǰһ˽ȥ
𣿡Ʒ忴һİŮ˽ɵóѯʡ
һ¡мλղһ귢˳ͻзִʵ
ҡôƷԣ΢΢һ㶣Ӧ
˼ʮ鷳ҵ档һԷǴӺ߰ɡƷһ͵
ԭûµģллĺ⡣ƷЦ
ʶYTʦѧԺϵЩҲģʮ˶ܴǻǿӺ߰ɡƷһںӣԽҲ͸˸ס
Ŷе˼ϰ壿Ʒһھƣʵ
ϰԽҷ㣬ҶҡشƷ˺˳ۣײ֮ͽԸСЩ˺ǡ˵ﻹŮҪĴǿ϶Сǰ˵Ķ֡
㣬Ҫǲ⣬һΣƷ롣޼ϴ˻ϽһŲŲ˳㽫һӰ
״Ҳûп
ҸղźȲõıӣһֱûáƷ彫豭еˮݸա
ս˷ǰ
㣬ҾһȸΪ⡣Ʒ廰һ˵꣬һﲱһ׾ƾ˸׳졣
Է˺ˬҲûԥƱҲһﲱһȹ⡣
ƷͷƣıЦ벻㾹ȻŮкܣܹʶ㣬Һܸˣ֪ܲѣ
һŲͽֽһǣ˵ͷ
ˬ죡ԲˡƷкԷ
Բ˾˰ɡҹǸλţһһҪǵôӺߣһ÷Աǳȥġ㻰һ˵꣬վ
ллĺ⡣ʱ䣬ԷƷ˵վ
˳ȥ
2002ȺŹ
Ʒȵ뿪żԺ󣬷¿ӡԼ骣Ǻ¿˴ܣҪǺµĻǴӺ뿪
ͬʱҡҡͷʾҪƷһȥ
Ʒ΢΢һЦվȻѾԱ㣬Ҳûʲô˼ǰ档

ϴ󣡡ŻǼƷ˳ȫվ
ֵǣԱ𣿡ƷŶʮˣЦʡ
Աˣͬ
ߣƷһǰȥʣµ˽档ʱ̨ǮƷ˹Ͻվ
㣬һʰɡƷ˵ͳǮǮ࣬Լֻǧӡ
ԵȡһһǧŰٰˣһǧŰɡüһ£һ
Ʒ꣬ǧݸ˵ǧˡԷ
˵ġ´㿴ƷĸЩүǣϾ׶ԷݵˡˣǵﲻġȻ֪ŻݳµġСġٷǮա
ɡ㣬ټƷŶԷ΢΢һЦ뿪˷ꡣ
ʱСǰͬѧǻšΣһҪһӡƷ壬ʱϲ⣬кֵӭ϶Է
ߺȣ벻㾹ȻôˣţȰƷŶԷʮˣЦ
ٷϻʶĻϸҹ£ǮǸҪȻȡΪſڲСֻƷˣûмŻˡҪȻﻹ˵Ļ
ëûѧ˳ŻˣԲƷ˵ߵСǰȻһĸʱС˹ΣƷѸײڶ֮ץסͷȻʹһСɱ
ƷûİǰһʱСֱͦͦſڵϡƷ岻ϵýŶģûаСӴӴ
Сǰͬѧľ䶼ɵֻۣĿСԷԼΪŮӵԵʣ۾ٿ
ģ԰ɣȻˣһϰɡƷŶļʮˣѾóʱû˵Ļǣһᣬúõķйһ¡
ʣµ֪ӦǺáѾƷ֣ټ󻹸źüˣҪ涯֣ҲþǶԷĶ֡
ô˰ɣƷǣɵôЦ˰죬ԭҲˣЩװӵĻɫ
ֵǣϣ֪˭һе˶һﳯƷ˹
Ʒ΢΢һЦȺ֮СôһֲҪذٴպҲٿһų֡
ļʮˣܾ˵ֽһȫڵϡ֮Уذٴᣬֻǵ㵽ΪֹգЩſˣƶڴһʱ䡣
ʱŻҲѾӷ˳ȥһ󾪡벻ô̵ʱ䣬Ʒܸſôˣ̬֮ƽ
Ż㸺һ¡Ʒ仰Լ骵µA8ȥ
Ż˵ͷߵС˵ǰЦšĶӣקСͷЦţȰϴ󶼸ҴŲŪ㣿
С⸱ɷıŵ񣬶֪˵ЩʲôźáװձɵȣѾ˳ӡҹ·ˣˡ
骣͵ɡǻȥúѧϰҪ¾͸޴绰תġƷЦ
ټ˼Ʒ׼뿪ֵ
߰ɡƷ岢ûϳǿǹ·Уţϳ
ذٴޡս˳
Ż״СЦСӣţүŻҪǲҡУ˵ûꡣʲô⣡
Żһ˵ֱ꣬Ӹ˶ԷһšƷǰӣڱǰǳĺ
СȻڵϻ죬Ҳ˵Ż˿̣ɫһӱɷףֱĶС
ֵǣߣŻһӣĶʮֵȫȻڰµA8ĺ棬ﳤȥ
ȵ뿪ӷ˳ղֱ˶¥Ʒ˵ͣﰵûеˡǵԼԼŻֵʱָоǿҡСģYTж൱Ҳֻ˵ûмҼһֳϡ
ȵС˵Է˭ֻ˵˴֮档쵱ȻⷬǶԷӲҪô˵Ҳֵһֻ۱һֻۣ˾뿪
СΪۣѾ㶯ǰˣе˽ᣬһ취˼ȫͽҽԺ
ţӴԺһҧҲ˽а壬֡
2003¡˼䡱
Ʒ岢ûϷұŴʱٻԣһڲ߻ŶԸԼʲôأϴεԲǱ
ƾذٴա޵֣ټϳļAK47ȫɱһѪ·οŻµĶʮˣҲżһķǹսҲȫһս
ħѾΪذٴĲϴ̼õ׵Ĵݻ١ԼиԶ·Ҫߣһľż˭Կһ׳ҲСοвһʱҪл죬ʱһ׳Žʲǫ̂˵ҲҪ
ȵ鴦꣬ͻȥXZһΣὫXZ֮пһҲῴһݹһʵĻʯȵXZЩӱZȫڻƿ֮¡ʱͻ컪ͻ˼ߣһֱߵ֮ۡ
뵽¶һ˿ŵ΢Цذٴ飬Ҳ΢΢һЦֻҪƷܹһֱźѪվһ죬Ϊߣû˿֮ƥС
Ʒָʾ֮£ȥˡ˼䡱ƷѾҲӦø𸴡ûд𸴣ζ̸ѣҲòٿ
ϵǣʱ򣬲û¶µı顣ĻѾһǿļҪȻҲôԵõƷ塣
ܣ㿼ǵΣƷֱӿżɽʵûʱ˷ϻ˻䡣
ѾBJܲ˻㱨飬˼ҲܴӦҪ󡣡Ҳֱ˵ĸ˴𸴡
Ŷܣѵ뿴һƬ棿Ʒ巴ʵ޵ġ
㡣ҷȰһ䣬Ҫ̫ҪΪЩ귢չѸپͿZߣҪ֪ZԶùġҪ棬ʱ¾͵ɢûбƷⷬŵˣֱв
װȣҵ뿴˭ܸ廪硣ȻӦҵЩҪ󣬾ͱֺݣƷ˵ͣһ£źŻ
ڣŻһӦһ˽
ңȻģǾͺúһѡƷ
ǣŻ˳ȥһʹ
㣬Ȼңû뵽Ʒ徹Ȼ˵Ҿңһ㶼ûл͵ء㣬ץ칫ϵĵ绰׼š
֣еĻͲͱվƷһѶ˹ȥȻֱקϵ绰ߣڵطݺݵĲš
㣬ǣYTлôãǵһμΣֱһȺ޷ıͽ
ܣǲΪ˳ͿԲҷϴζôֻǲԸ˼Ӿôҵ㡣Ȼǽҵĺĵûа취Ǳ븶ۡȻҲ㡣Ʒ廰䣬ץ칫ϵ̻ҸףŷԴȥ
һԴֱӳѪ۵Ͻס
Ҵ򣡡Ʒ˵ߴӿڴͳ̣γһ֧ȼ
ϴ˻ȻСЧ͡ǰקŷͷ˳ֱǰһţߵĴ˸
ţû˿ԥŷȭߣȫѪģǳĲҡⱲӻǵһΰǰ˴˵ķݣֱʹ޵ÿһػһʹĸоָоֱͲܵġ
ȵĲ࣬Ʒ峯޺ͻջ˻֣ȥ¶һƬ϶
ҪΪ㣬Ϳ硣ҽ첻ɱ㣬һӴ仰Ҫǲֱҡҵ뿴ҵĻȿ̨ġ˼䡱ȹţװȣƷ廰һ˵꣬ŶԷ˿ĭվŷԸޣ˽̧ȥֱ͵BJġ˼䡱
޻⣬˽̧˳ȥ˿̵ķѾûκηֻɶԷڲ
ϴںͶԼſսҪǡ˼䡱ٲͽµʱǻḹܵСʱذٴߵƷǰС˵
ʭӶ˲ҧˣûʲôõĵġǡ˼䡱񷻼䴫ǰ㣬̨ǳǿӲZNHгҪ㵹աZûʲôúµġƷ˵Ц
ذٴ״ҲЦţʶǸƷ壬ǸʱҪ
߰ɡҹҵĲࡣҪٲߣȵҪ˵Ʒ˵߳˰칫ңذٴ˽
ȵߵһ¥ȻѾǽ塣ΪڲӪҵʱ䣬˲࣬ټŻֻҶˣЩҲʶȤȫܳ˼䡣
Ż߰ɡȵҵͷϵʱ֪ô˵ɣƷ΢΢һЦʵ
֪Żϻشϴ󱳺ѾһΣοֻҶҲûˣ಻Ǯ졣
һ߳˼䣬˳뿪Χڿ⾰ˣ̲ס࣬λү磬˼䶼ҡ
ţȣ
2004¡˼䡱
ϴ󣬾˵˼䡱ĺ̨ӲѵĲ¶ԷеȨдڻ·ϣƷߵذٴЦ
˲˼䡱ıԾúأпԭ˵̷ǸԼŵĲZNHĳλУšټٶеϵΪ˶ЦƷ˵̲סЦ
٣˵ĸ٣ذٴȤʵ
ټһZм٣үүԭZһ׳ZѧԺԺZͨŹ˾Ķ³¢Z˵ͨ硣ƷذٴЦ
ϴǰһҼǵʱ˵ZѧԺĸԺʱʱĲһ䡣
Ʒ˵ͷ˵ZѧԺĸԺҪǲ˵Ҷ콫ʱ䣬ȥBJתת˳㿴һλ̫֡
ϴҪ̷нٸռʲô˰ɡBJ൱ʵ꽭үΪȶģһ֮ڽ230٣һһǽ512λٽϵľΣٽ͸ϵĴײһ㣬ǡذٴ𿴳ɽϣǶһЩҴ£˽൱
ٽƷ彫ظ˼飬˵˵ҲٽֻûʵȨˡ
ϴ󣬽BJӪô꣬ϵ൱ӡҪĳΪ̷һسӣǻʧءذٴüͷ˵̷֪ͽϵҪȻҲôʵƷ
վҪҪǿٵ˼ҪҪ̷ͷҲֻܽСƷԷ˷ɵÿοʵڽٺ̷Ĺϵ֪һЩġ
Сʱ̷ƨǣھԵ˼ҵĺӡߣۼһС顣Щˣ̷ͷԺǰÿΣǻ϶ʤ顣
˫ܵĴ࣬һСкÿαǴ꣬ǶһԿޡǣµСǲҪ۸СкСкǽ١ʱүүոսBJûн߲㣬ڴԺȺҲȻǱ۸
Ժ̷˽ٵıֻҪԺǰﺢ۸٣ϴŻȥΪ˳ٵ̷BJеպĲ˵ӣɱķһʱ֮䣬ŪĻ̡̻ҪǽȰɢ˵ӣڹС쵰һҵ
󣬽ٳ̷һҹ˾һһͦȨƵţӴ˷ɻڴһ˼䡱BJҹܻᣬҲ˽ύ˲Ȩ
ţٻع˳ĽZ¿ѧоԺٽΣZһ쵼˵һ£ǰ;
Ʒڴ˷˳ӣȻǸ̷ӡսٵԸһġʱ¹˭֣˵
ʱǹĺܿ죬֪Ѿصұ˿̣ݳɺڿţƷϽӭ
ϴôΣգôʱȥݳ˵Ե÷ǳĲ
ݳɣǸ˭˵ءһԷôƷ˵ɵòȻŭ
ϴ󣬲˼ҸղšݳʱŷԼʧ̬Щ˼˵
Ʒ˰֣Цûϵ֪ҲΪżû£ǳȥתһȦ˶ٷ
û¾ͺáݳɱôһףͷѾ˰ë
ܣһЩǾҪȥμᣬҪһ״̬μӣôСҪȥϢһɡƷЦ
áԱɡݳɺһ¥
ϴҾݳɰ֪λϵġݳʧıӰЩ˵
Ʒ΢΢һЦû˵
ϴǲ뵽ʲôذٴƷ⸱ı飬ɵóʵ
ٴѵûݳɵΪܷ𣿴ǵĵһ쿪ʼһֱȰ˵ǲҪٻԿսҷǳϣܾ뿪Ʒ建˵
ЩΪ˸оǳһڵݡңղ˵ĿҲһܹ˵ġΪżҲ˵ġʱĲɣԲŻķӦذٴ˵ͷ
ңһ⣬֪עûСǰ뿪˼䡱ٻԾʹ˽Ƕ¸šΪʱҲӦ֪ǴӰ·س׷١׼ȷһ˵ǶǵָơƷ
˶˵ͷ
ϴ˵ݳɻ᲻ڼ飿ʱ򣬻ͻȻðһ䡣
Ʒҡҡͷ˵ĿǰյЩ֤ݣ˵ʱҶСһ㣬ûб飬Ҫֿ
ǣϴѾǻYTĸٻһܵõʲô޲ʵ
Ҳ֪ţò˶ãһжˮʯƷ˵̲סҡҡͷ˭һǻ൱ͷۡ
˼Ʒ飬Ҳ˵һ˳׵ĳ
2005
ھС
Ʒݳɵ˳˳ǰڵأYTбվƵꡣ
ȵǵʱ򣬾ƵǰѾͣ˲ٵĺμҲ١
춭áݳɸ³ӭк
áݳɿˣҵ֡
춭λǣʱ򣬷ݳվŵƷ壬Щʵƾʶ˾飬֪Է϶ݳɵ顣Ϊûĸڶ³ǰĿһУҪУͱ㡣
һ¡λ˼ŵĶ³ݳЦԷƷ塣
ԭǻ˼ŵĶ³ʧԶҲʮĿظȤ𣿡ЦʡʱɫѾЩÿϾƾն˼ôһǿĶ֣˭ɫÿġ
ƷҡҡͷЦYT棬춭˵һ͵ᣬҾһμӡڲ˼û㣬ұҲû뷨
ƷĻʱظ
̸ʱһͣھƵſڡһӳֿϣһһۣһʱݡţﶼһ
Ʒ嶨һԭˡǼŵٶ³ԼŵĶ³ٻԣ߸ĸδ󺺣һǱڡ
벻ּˡٻƷǰЦŴк
ҵ˭ԭϰ塣쿴ͦаǣһĴƷ˵̲סЦ
˭ȻûдﵽǳͨĵزһЩͨĶԻġԣƷ̣ⷬʱȻŭ
ǺѲԼƷŶԷ׵ӣЦ
ʱ˵һ享ھǰ׼ƷʩԱ
֪Ʒһûü֣պѾŶԷ˹ȥ
ĸȻǺ½սӵսԱԻպĳһֱ֣ûл֮غϣĸȫڵϡ
ٻԺʱɫȷʵЩ͹Ʒ˵ʵ
ԭΪû뵽ͷ磬ʧƷ廰һ˵꣬ת׼Ƶȥ
Ļﻹ˵ʲôȣƷǴ󺰴СΪõǺƷסȻ֪϶ʲôûԣתָ˵ĳ졣ҪȻһԶ˿ڡ˵
ʣٻԼƷɢ˵棬ϽǰĶ˵˼享Ļ˿̣Ŀɱ˵ĻƷ嶼֪˼ǧμΡ
Ʒ忴ģ¶һ˿Ц⣬תƵȥذٴ˽ݳɺͷһֱԱ߿ţʱ˫꣬ҲŽ˾Ƶꡣ
ƵʱѾ˲ˣвһЩķز̡Ϊֵܹһ
мһЩ˶ʶٻԺݳɣԶ׷ǰкƷλǺԡһ˵ȷʵȦӡƷҲֵУذٴ¡
Լ߿ʱ΢΢һЦŶԷָʱɫøӵѿ
ϴ˵л᲻ᰲԸǣذٴЩĵ˵Ͼݳĳ⣬Ǽ˵Ĵ൱Σա
İɡѾǴ˵绰ĻһԱڽʮӸϵ棬½ܲǱߵֵǹƷЦ
һ棬Щ˺һġ̲סЦôãڿԳһûˡǻգҲˡѪɷǣʱȴһһҵս
һݳɺһЩ̽Ѻ꣬Ʒߣ
ϴղŲӦôҪƣ˵²ݳüͷС˵
ܣҪǷ飬һᴦģͰɡƷ۾һ˿⣬Ц
ݳɵ˵ͷѾһе϶Ѿ׼׵͵ʽʼ
ԣϴ绰ˡһȥҪʱٻúŭ
ܣ԰ꡣȵеʱ档ٻԿŭı飬Ȱο
Ĵ𸴣ֻܵ˵ͷZûʲôʵֻܸٻԵĺߡ
ٻԼӦתͷúƷײ΢΢һЦ¶һ˿
һϢĴսݡ
2006׽
ʽС
ʮĿαóƷ廹Ϊ߲࣬û뵽һʼм˷ڶȵһ꣬Ѿǹȥʮӡȵʮ㡣
ƷǣزûбԼžĵһĹ˾õҼ۸Ҳرߡ
ĽУʣµʮؾȻڶ̶һСʱ֮ڸ㶨ôأֻһرԼŹãʣµҲͬķز˾á
Щơ
Ʒ岻ŶԼźǼֻ֣֮ΪôһءȻڻûеԵʣһԿ϶Բǿô򵥡
ȵƷһֱûжذٴ˼ûȻҲԭءٻߵǰԵ÷ǳĵ⣬ģΪӮҡ
ϷŸոտʼ档仰뿪
ƷıӰϸֳһ˿ЦϷٻҲϷֱǲ
ϴҪҪ޿ԷôţСʵ
ƷԱߵݳһۣҡҡͷ˵Ҫżʱ䣬Ϊ˰ȫ춭ı棬÷⡣
ذٴ˶˵ͷ
춭߰ɡʱƷվݳ˵
ǣݳһӦһվ
һ˻߳˾Ƶꡣ
춭ҪµĻȥæɡһͰٴ΢һ䣬ȻͻȥƷߵS600ǰ˵
С·СһЩݳɻһ˵꣬˳Ҳ˽ȥ
ȵݳ뿪ԺƷһµA8
ϴ󣬽ǵϡԼŲûõеʮĿأֻһ顣ذٴüͷ˵ν³޳ԼԼﲻԡ
ٴޣգǷûУԼھFŵصʱĳɽǶ٣ûǴĻӦʮڡʣµʮأÿļ۸ڵڲȡǴģȻںǺ۵ĹвġƷ峢ŷ
ذٴ˵ͷ˵ʣµĵأΪԼûмۣҲķ˺ۣЩصĵؼ۲ߡ
ûз֣һصĵͼ۵һ̶ȵʱ򣬾û˼ۡҪ֪ЩˣٶYTʵۺҵõصģԲֵɡ۵ĹУûΪǶÿ˶ƽ·Ѿ֪˽൱ġƷ
ϴ󣬸յóʲôĽһҲûƷ嵽Ҫ˵Щʲô
һеķʾһꡣƷ˽ۡ
ꣿ޶ʣԵ൱裬ɵʵ
Ʒ˵ͷ˵μӵľȶһЭ飬һľߣʣµĶĵġý˾õһΧꡣμⳡ˶߸յӮңֻһȻЩμ߳˶õһʲķãڲѴ֮׬ġ
ǣϴô˵ĻеĵضӦñԼĵãɻ
Ʒҡҡͷ͵ġҵĳ֣ǵּƻȲѣֻ˵ڶ׷еĲõءȵ뿪ᣬ֮ͨףյĿġ
ϴô˵ݳҲԭĲߣպЩһЩʡ
Ҳ߸Ϊҵĳ֣ļƻңٻʱõڶ׷϶˸ǱţڱݳɡƷ˵۾ֹĺ⡣˱ѵζȷʵǳܡ
ϴĿǰеһлֻƶϣû֤֤һСҪԩݳɣµʱ֮ӡذٴƷģɵЩġ
żǺܿͻȲҵ⣬ϣͻұɱǡƷЦ
ɱǣ˵ٻԻɱǣ˵һ
Ʒ˵ͷЦֻܹݳɺµЩֵܡݳɸһģôٻԿ϶ѡұ֣ϾСЩţ͵ϮҲֵܵһġݳɽСĵ˴ߣٻԵɱǣǱֻϻҪף
ϴ˵Ǹô죿ҪȰݳץƶԷ˼ɡһ⡣
Ʒ忴ӣЦݳɱһӣ˹ؼʱ̣κõġû˻ںοٻЩ˵˵Ǽ¡
ĻԴû˵
һٵԱáҹҲӦÿ쵽ϴҶ񣬲Ҫ˯׼ãʱǾӦϣлԺɱƷ
˷׷׵ͷ
߰ɣұƷ˵
ӷұȥ
2007±ҹǰϦ
ݳǼܲ
ݳɸոտһᣬڶ³칫Ϣʱϵĵ绰
ιλݳɽ绰Щŵʵ
ңٻԡϵ׼ô绰ͷһϤ
һ׼׵ʮ룬һи¡ʱֱӳȥǹȻŰѻյסҪ졣ݳ˵ⷬʱϵı鲢ɡϾƷͻ飬·²ѱŻǸѧĶӣ⵽ɱ¾ԣֻܳɹʧܡ
ͷİɡǲĸˣҿǵһٶ¡ǿ϶ѷɡٻĵģЦھƵ棬Ʒ嵱ô˵ڴ˱ο˻ǵĲ·
Сʻ괬ҪYTǱߵһЩ˹ɡݳȻ֪Ʒ˵ֺǹжߣƾֱ֪Щ˲ôöԸҪƷ뿪ȴǵģؽǻı
²ܶþˡĸ˵©죬ʱǶøꡣ죬òôšYTпĵֻ̣Ҫ㲻ֻ·һٻ˵ͣһ£˵Ҫ㰲һĸ棬ҪмеѣԽнɱ©֮㡣
ɡȥšӦҵ³֮ϣ˻ϻڡݳɱص˵
İɡֻҪڻڵһʱ˻ϡٻݳЩĻҲоЩãڴ˿ǷǳʱڣԲû˵ʲôݻ
ȵɡݳ˵ֱӹҶ˵绰
ţ绰СġеޱöԷİ칫һ¡
ʱһȡ
Сһ׼һ¡ȥμһƻᡣݳɷԸ
ǡӦһ˳ȥ
ݳϰϣſȣСȷʵ⡣ڷǳĿģΪѴ֮õZңֱϵڱ
һޱİ칫ҡ
ޱȥѡһֹӲֵܣڡ껪һҴ绰㣬Ǿ͸ҵıʱһǻϡݳ
ǣϴȥ졣ޱʹĴӦ
ȵޱ뿪ݳɴһ绰Ʒ壬˵ԼһƻᣬԹƻؼһԱ㡣
Ʒ绰ʱذٴպ޶Ա߰š
Ȼϡݳɽһƻᣬ϶пܲƷ˵Ц۾һκ⡣
ݳǵ졣Ҳ֪׵˶ٺôôĻǵİŶԷԸǡ̲סĺ⡣
ÿ˶ΪԼжۡޣһӳϰᵽ¥ȥֻҪԷһ϶֡ƷԸ
޵˵ͷ˳ȥȥǼAK47Ż߹Ͻǰæӭ˳޽
ŻֵǶöԷ͵ϮȵΣһһǽġƷЦ
ǣϴ󣡡ŻվƷǰϹϾʹĻش
ȥɡƷ˻֡
Żת뿪˿
ǾŻ᲻ݳһģƷˣЦʡ
ذٴҡҡͷЦǲһ˵ϾŻݳɵ¡
Ʒ˵ͷվ˵߰ɡ¥΢һ£ץϹ
ذٴ˽
¥ϣƷûסԭǼ䷿ǻһ䡣͸䷿ĴԿԺӣԱǽз
Ϊ˰ȫϸĵļϵļAK47һֱоһⶼûУͣеĶ˷һɳϡ
˼ĵʱпܶƷذٴЩ˼˵
ϴ˵ʲôӦھүԲںȻѡ㣬ͻһֱȥġذٴĵ˵
Ʒصĵ˵ͷ
ʱ仹磬ҪҪϢһƷŻպޣЦʡ
ҡҡͷϿһսΣֻȡʤʧܡ
ʧܾζ
Ʒ״Ҳûмǿǡߵǰľ¶һ˿Ц⡣
˭ҪΪԼ̰ۡһ̾Ϣ
ذٴվߣû˵ֻ˼ĵ˵ͷ
2008¾֮
ҹ
ҹ
Ȼֻʮ룬ΪǱѾûˣֻɢɢĳ·ʻ
ʱ򣬸Żӵݳɵĵ绰ϴ껪
ΪŻҲƷʾο˿̵ƷҲѾ˯ΪôСȥʱ˶ԷԲ˶ߵĻ˵¾ͻټϼ껪ﲢԶܷĵ£ȫߡ
ǵЩٶƷһֱû˯վڴǰ۲ԺŻ뿪ʱ¶һ˿аȵЦ⣬һоա
ͳֻšϣԷܿͻɱʱǾͻϵ⣬ֻ׸
޺ͻѾAK47ֻƷһ£ǾͿʼжذٴûѡAK47ͲᵷЩǴӿڴͳһӲֽƬֽƬепопҪһЩ
һᣬԼ߰һ£ͣ˱ſڡţӳ˺ܶˣﶼ¼ûüͳΪԷǹԩꡣǵǹǶٻһ˿ƷĶ䡣
Ѹٲһ绰绰ǴһԱĶӳ007007һɫʵͬЩԱǵĶӳ007иǿ
˵ڽӵƷĵ绰ԺҵȻǽľӢ˹һԱʵ൱ֲġ
ЩԱԭڱغ򡣴ʱ007ӵƷжܿ죬Ǿұǰ棬ɱ˽
Ʒ007绰ʱ޺ͻѾ뿪˷䣬ֱսǴɱˣҪܵƷڵķ䡣ذٴһֱûöֻǰƬ֪Щʲô
Ʒ绰ӴϳAK47߳˷䣬ذٴ˳
ʱͼ˶Ѿ޺ͻյǹ¡ʣµˣһʱ֮䣬ϳ塣Ͼֻһûһжʧȥ塣
ﹷ֡Ʒ彫ӵţȻʹ˸ɫһǰ塣AK47ɵĻöܣ͵ѪСǼֱƷһӣǽɱ¾
һ޺Ʒ³壬ҲһŶԷɨ䡣һٶˣܿ죬һ붼˵ϡ֮еĺܶˣеĿֲȻǺҷǹĴ򷨣ﻹ˵Ʒֺ
ٻǷһ൱ĴɳYTľˣԲô죬٣ǵӦԲЩСܱġϧ˿һжѾˡ
ʣµʮˣеĶɳ棬׼Ʒпǹ˭ϣûпǹһſƬϣʱʹһζֱӵ˵ϡ
ƷΪıȽϽһĻоЩɵۡӹֽƬˣаš
ûʱЩ˷ϻŵԱһٶȫ
ϴ󣡡007ߵƷǰܹĴк
Ʒ´һסĵͷ007ڵĴ̬֮˷ָɽ˵ʱ򣬶еǳͷۡӵкܶٶȺ̵ܹʱڻַܶ֡൱רҵû˿ĻڣЩɱҲǾԵĸ֡
׼𣿡ƷЦʡ
007˵ͷţ˴̧Ͱ͡
ŻɡƷ仰ߵղűƬֵˡƬѾ˽ȥŰſƬеǣȻɵĳ˳
ţƬݸذٴЦ벻ÿƬˣҴ۽硣
ذٴƬ΢΢һЦ˵һЩСʮܹ꣬պȺͽǶȣҲġңҵֿƬˮرݹģ൱ļӲ
ʮꡣʲô飬ֻҪȥͻᴴ漣ƷЦ
ذٴû˵ֻǵ˵ͷ
ʱ򣬵ԱѾ͵ЩʬϡǱԺӵСܺʬ壬Ҳ˽ţŵ007һ£ʼ
е˶ӿ˳ȼһıƷҡҡͷ
ȻѾɣе˶˳뿪
2009³ʤ׷
ʵԶпᡣ仰ݳɵǡޱŻԼ°ʮֵ߹ʱҵıѾ˴㾰ʱȻǳˡǵӱ߳Ʒ˵ʱҲЦ
һ˲䱻顣һʱ֮䶼֪ЩʲôźáڸƷŸɵĻֻһǾ˵Ʒһٵ澫ӢƷĸ򲻹οڻ磬Ͽ൱ص
ϴ󣬳ʲô£תۼ䣬ݳװһżӡ
춭ѵ㲻֪𣿡Ʒ忴˿̵ģĵϷݵĲʵ
֪ȥμһƻᣬʱ˳ȥһ˼껪ɣǱ߳˵£ҺֲŻ˹ȥæԭΪܻܿû뵽ݳ˵û˵ȥƷ塣
ԭܺáŻ껪ʲô£ƷתݳŻ
ϴݳɿھ׼ӻƷһۣŭûŻŻ˵껪׳ʲô¡
ʵҲûʲô¡С¡ŻƷŭﻹѣʵʵĻش
춭Сѵޱ󻹸㲻ˣץߣƷһ£ʱԱݳץ
ϴʲô˼ݳɴ
ûʲô˼ܿͻ֪Ʒ˵תͷޱŻ˵ûзݣһ֪Ϊ˻һףʵʵ߰ɡ
ޱŻյ˵ͷ
Ϊ͵Ϯǵʱ򶼿ųԿ׻ڳϣûϨÿһáƷһԱϳݳɺޱŻ˱ֿԱһʣµֵܣƷǾ͵ؽɢԼ취ؽءȻذٴһֱٻڿѡ
뿪ãһϵʼ𡣿ϧΪﺬдͣûȵѾյĲࡣ
˿̵ٻԣںмŵܾһȾơƷεᣬӮҡЩμӾĵˣǵͬıߡȵЩͬıõأǻԭȻôǲٵģÿһ߶ٵõһǧֽ
ݳɵİٻԾƷǲѷɡԣǶû˯ȴżĺϢ
維ǵȥôãҲӦûҪҪ绰ʣܾЩĵʵ
ûµġݳ򣬲µġٻЩΪȻ˵
ݳֻϺ꣬˵ûпܸһģܾʵ
ܡͲҸһˣû֮ǰŲ˲ٵǮͶ뵽ǹ˾һ³Ŀ衣֪ĻСѱԣֻѡǺο³ԺܵõZҡĺ£ȥңٻ˵̲סЦݳνYTһ磬ֻǸСǿЦ
Ҳԡܣ維ȾơܾǵľƱƣк
ΪǼʤɱ΢Щŵͨ˵
ٻ֮Ҳ˾Ʊ
һ
ʱ洫һɲ
ǻˡٻдϲ
׼ȥʱƷѾ˳ܿ죬ԱͽұıʹֿţƷذٴ˽˿
ٻԵ˿ǣʱŵЩ겻ᡣζû뵽Ʒ壬֮죬κεķӦ
ϰ壬벻ôּˡƷɫ԰׵ٻԣЦ
ôٻԿԷô
ôϰ壬ʶĻ͸ߡҪȻھ·Ʒ
áҸߡٻֻ֪һһ̣ԺˬĴӦ
ҲøߡƷָָˡ
Ǽŵļ̳ˣ㲻ܴߡο¸ûйϵٻԽеһйԼϡ
Ʒҡҡͷ˵ǱΪ飬㾹Ȼ˵¸ûϵⲻ˵Ϲ𣿡
˵ĶġٻԼ⡣
ûʱ˵ЩϻߡƷһ£ԱǰӰ
ϴЩô죿ɱվƷҲʵ
Ʒҡҡͷ˵ԩͷծѾץٻˣʣµͳͳΡҪ˵ʱ˵
޵˵ͷϰƷ˼ȥЩˡ
ȵٻԵ˳Ʒ֮Ҳ˵һȻ󳵶ӳŽصķʻȥ
2010±ߵ³
ϴ׼ôٻǣ·ϣذٴһصƷ壬ʵ
Ʒҡҡͷ˵ݳ֮£ΨһѡٻҪں޲ðƤĽΪϻкܶмֵĶԲɱǰףŴҪǵҲ
ǣϴǼŶ³Ķӣɱ»кܴ鷳Щĵ˵
Ʒԣ΢΢һЦ˵ɱɱȵٻȫйҾͰѹֱ͵һ׳ʲôָʾ˵ֱӳ򺫹Ҳǲܵġ
ðںͳͬˮĴĻóҲԳͬϷ˺˵ԵЩ
»ӳ顣Ʒ忴ģЦ
޵˵ͷû˵
֪˽أ˳ҵһЩշסݳɱһ䣬ٻԺһ䡣
춭ΪʲôҪңԲס𣿻ҶԲ㣿Ʒɫ԰׵ݳɣЦʡ
ҪЩĵ⡣ҼȻϣ޻˵ֻݳ˵Ȼѡ·ȻҲ·ĺ
ǿ϶ġҪǲɱ㣬ôЩȥֵǽôŵֵǽֻ벻ףΪʲôҪѻ磿Ʒݳǰһŵϣʵ
Ϊʲô˵ΪʲôYTУ֪ǻݳǼŵϰ壬ǷǳʵĴ磬Щˣֻ֪ǻһвɲǱ˵һҲϣӡ³ǿ󵰸⣬ԻݳǼŵǰȥһ飬ҿڴĲֻкٵһ֡ԣ˽Ų˻ݳǼŵĴʽע붦Լţһ׬ǮȫԼġȵ³һֽٰѱǮûʱ֪ϧζû뵽㾹ȻһǲĦеһУݳ˵̾һ
춭Ҳ֪ǮǸöǣҴûΪǮ顣ҳϣڻĵλ㲻ϺܸߣϾ滹кܶ˾ǣһҪϣYTУǾԵĴ硣û˻Υ˼ٻҲԡҵʱմɽʱ⵽ٻϮʱҾͺ֣YTУȻ˸Ҹа塣ڣˡΪһ˽ǵΪҶĺʧƷݳɴʱӣҲ൱ơ֮ƣΪݳɵ⣬ǳڶĵǡ
ȫгɰǧݳķ֮еĺܶ˹Ҳݳ뷨ȫȫΪ˵֮
ңҲһѡûκһ˻Ը˴һӹݳ˵
ϰϰĵ£о˵ءȻǻһӣӦԼıְǵùĳ𣿻ƹԣΪĻף¸ԱӶ˾ĴȨ˳С˭룬ȻΥһְҵ˵أͬһЩ£˱ʱӶɹϡ˻ƹԣӵеĹȨʱǶôĴ⡣أѾ߳Ķ¾֣Ȼ뿪Ǳߵ³ƷݳɵĲ֪ڸģһʵӡ
ˣ˵ϻˡץʱҸʹ졣ݳЩͷ˵ڸûʲôƷ˵ЩûõƨֻһֻϣԺźԹϰȵӣͿĺܰġ
˵һġǣҲʹʹᱻ˱ѵĸоƷ˵۾һ˿⡣
㵽ôݳЩֵʵȻ֪Ʒ徿ʲôֶԸԼǾƾܹѸZڵֶ֮붼롣
ˣƷһ
ţ˴ͰһǳܺһϹܡ
ʲôݳɿܣɵ
ֻѪϴˢƷ廰һ˵꣬˳ȥ
ذٴ
ǵԱ޺ͻԱ߿šֻͷݳɵĲѪ˳ŹӣͰ⣬СʱԺݳɾͻΪһ߸ʬһɥʧѪĸʬ
ݳɸտʼֹͣȫɥʧʶΪԼıѸԼ
2011Ѷ
ƷݳɵʱٻԺһ䷿ȴżʡǻƷ嵽׻ôԷķ˺ݣɱǣҲֻ
ٻĻں˵ʧ൱شҪ֪ЩһֱڲϵĻ¸ZĹԱӵ൱ḻӶΪṩָ鱨Щ鱨ҪZʱ򣬿Զÿһ׼ȷĴҪһЩȫɥʧ³ĽҲҪشֱ
ܣڽӡٻԳЦ
ѵɱǲɣЩŵķʵǼŵļ̳ˣҪƷɱֱ
ʱҡôϣٻҡͷϾᣬֻҪԸԷܶǮӦԷκ
ڽ̸ʱƷذٴ˽ǵĵԱƷذٴһ
ȳȥɡƷԸ
ԱƷĻ˳ȥֻʣ±סٻԺƷذٴˡ
ϰ壬벻㾹Ȼеԡ˵ɣôƷٻԣЦʡ
ϣҪôң¡ΣٻһתƷЦ
ŶûɡҪ⣿ƷЩŵķʵ
ǻ˼ŵĶ³ҲǻϴֻҪͬҺţõܶôٻԺĵ˵ЩһֱЩԱҵҴ򽻵ûһֻȵèԣƷҲ⡣
Ҳ֪ҪҺʲô³𣿡ƷȤʡٻˣȻǳʹޣ˵ʵ뵽ͶԷ⣬ֱǸ˲š
³³̫Сȫ͸㣬ҲǼڡţ̫ȤǺʱQDWHЩطĿɹɷݣôعƣЩǮǧϡٻ׳һ൱ջ֦
ǧڣȷʵǱʴǮ֪ҪЩʲôƷʵ
ֻҪûصǡٻƷʻĵţȻʱش
ô򵥣ƷЩŵʵ
ô򵥡ٻЦ·𿴵ԼƷԺ͵ĳδƺĸá
ȷʵǸҲܴӦ㡣Ȱ㻹ʵʵЩYTɡƷ廰һת˵
ʲô˼ҾһͨˣʲôԽģٻɻʵ
ϰͦϷ㣬һͨˣԸһͨˣ֪³ĽһͨˣǼߵô𣿻УԼŵĹȨṹǳӣƷЦû뵽ٻô
ȷʵ˵ʲôҳϣȥɱˣȷʵָʹġǣһвԸġҪݳ˵ңҲĶġ˵ʱ˵ҵֱӽȥɱǣȻŰѻ𡣡ٻԽеһӶƵݳɵϣҪݳĻƻѪνѣĽ
ϰ壬ûҵ˼Z𣿲㲻ǡһˣû˵ɣƷҧأٸȦӡ
ٻƷĻһɫ΢䡣ζ벻Ʒ֪Ҫ֪ܶ꣬й˵ķǳصûκεԣ뵱ȻΪƷթҡҡͷ
Ǻĸ߼Ӳûϵ˻˿졣ƷЦ
ٻû˵ֻ
ˣҶˣﻹһλүôүǲЩҪ˵ƷתЦ
ҡҡͷƷҰô
Ӳϲ֪Ǽҿɾôһ硣Ҫļ˻ĵġƷЦ
㣡ҪǸҶңҵļ˲Ź㣡ƷĻʱŭգ޲
ǻ᲻Ź㣬㶼һˡһʲô˵ġ˵Ķ𣿡Ʒ忴ģ˵
вң쵰åƿڴ
ԹġƷ˵ת򿪷ţָĵԱԸڵķ䡣
Ա˵ͷߡ
ʲôſңͼԵĲ԰
ȵ뿪Ʒٻ΢΢һЦ˵ţԸġȥүú档
ٻȻû˵ɫѾҰסԼȻܹصסܣСûܹʲôĸҴүͺ˵ˡ
Ʒ忴ı仯Ц뿪˷䡣
2012µĸ
˵Ʒ뿪Ժ󣬲û϶չѶȥһշ£ݳѾʣµٻԺüֵˡԣҪեЩֵǺܺá
ԣһе˵˾Ʒ硣ӵڶ˲ţȻҲȱѶ֡
ŲһƷֻû뵽ȻͨСûϹػϰߡ
˲ʮ룬绰ͨǱߴһϤá
áƷЦ
ʣ˭Ʒ粢ûƷΪԷֻټô೤ʱ䶼ûϵٶе衣
Ʒ˵Ʒ˵̲סЦ
X.ҵ˭ԭ񡣡ôһЦҪƷ˭ƿڴ
鳤ô绰ǲ˼ŵҵĽͣһúֵƷЦ
Ȧӣ˵Ʒ缱ҴҵĴߴٵôʱûʱ䣬Ʒоر˰ʱͻᳳĻֻˣҲˡ
һݴץ㡣ĿǰõǱZĸ߼רŴĳЩܻֱŪǵãԾôҪҪҪ㲻ĻҾͰŪ˯ɡƷ⽫ĸ˵һЩӶƷĺ
߼СӲҰɣϹȥƷϢﻹ˯ţ޲ϾͳƷǰƷ˵Ļʵ˴󹦣óʱ鶼ûץļ㲻ãֻܵί쵼ǵı
YTҪǵ˵ĻҴ绰һλáƷЦ㶨ƷϾһǧѷĻᡣ
бûеĻҾ͹ˡƷʵ
˵ɡˣ˶ˣѶ֡߶ЩܴѶƷһ䡣
İɡֻҪҵǾͭҲ˿Ʒĵ˵
ˣ͵ɡټƷ廰һ˵꣬ϹҶ˵绰Ʒ绰ͷƿڴ
BJYTרĻһСʱ㹻ĻСʱԺƷͻƷ˵
߳շذٴ͵007վ
ޱŻأƷʱﻹô
ǱǱߡ007ָָԶһ䷿
Ʒ΢΢һЦŵ007ָķȥذٴ˽
ʱΪСġޱŻﶼоǳĲϾǵĴ磬ݳɳô£һǣԸƷ塣Ҫ֪ڻ磬ҷϿҪ֪ݳɸɳĴ£ǾԲڲ
ϴ󣡡ǿƷ߽ʱ򣬱ϹϾĺһ
Ʒ˵ͷ
ϴݳı飬Ĳ֪Ҫ֪϶ͬۡޱ󼱴ҴҵΪԼ
û˵ǸͬıҪȻҲվ˵Ʒ忴ޱģЦ
ޱƷôһ˵ʱԵЩ˼ͷû˵
ޱݳҷϣѾ֮ڷYTһְΰɡƷһ֧̣ޱ˵
ϴ󣬲ǰɣҪޱ۾ֱšԭΪԼο϶Ҫ꣬û뵽үôЦֱӵ˸ڱҵԴϡ
Ʒ˵ͷ˵ӽ쿪ʼĸˣǵĴ硣ݳŲ˹˾ǮǮϳˡΪ˷ֹݳɼʲһû˼עʵġԺҪĴԺ˾µ룬İٷ֮塣
ٷ֮壿ޱֱ֣ȲѡҪ֪ݳǼÿ붼ڼ㣬ǰٷ֮壬ҲٶҪǾӪĺãһǧҲʲô⡣
Żһ꣬ǳĶʼɡҪ֪ĸƽﶼƽƽޱ˴磬ǶСܣôĸԸ
Ʒ忴ϵĲЦŻӽ쿪ʼ͡СġֵܣҪޱ˾µ룬ǵİٷ֮
ŻⷬʱСһ㣬ϵĵͷȻٻЩʹ죬ΪǮ׬Ѿ˺ܶࡣ
ޱԺ˵㡣Ϊǵ쵼ϵĵӺءϣ㲻ҪҶһƬƷļЦ
ޱĵ˵ͷ
ˣȥϢɡ￴ǸոǺã취պһϡƷЩķԸ
ϴȥ졣ޱһ˵꣬Żʹ˸ɫ˳ȥ
ƷתǵıӰЦҡҡͷ֮ȷʵһŴѧʣԺҪѧĶܶࡣ
2013¹
жȷʵǸǵġһСʱԺƷͳYTСڴ绰ƷԺ󣬵õȷеĵַҴҵĸҪ֪Ʒ˵Ķʵ飬Ҳһ󹦡
鳤ĺÿ졣Ʒ忴Ʒʱǰ˶Էһ£Ц
ǡϴٻҲ졣ƷҲŹЦ
ǿӲͷҪڣ鷳ˡƷЩĵ˵Ͼٻ֪̫࣬ǲܴõϢ÷ǳļ֡
İɡҴĶǹĸ֣ʲôˣ϶ãܡƷĵ˵˵ŴĿľͳͷӴֶǶôĸЩֱ֣С׼ס
ޣȥٻԺƷָƷվŵļˣ
޵˵ͷ˳ȥ
ϴ㲻XAúܵYTʲôȵЩ뿪ƷȤʡ
ǿһλѡ˭룬м䷢˲¡ҪΪЩ£Ҳ֪ٻǸYTǱ˺ܶ꣬ӵкܹSDʡίĹϵƷ̬ص˵Ȼ֪ٻYTеʲô֪϶򵥣ҪȻҲôѪЩ̰ǵϡ
Ʒԣɫ䡣Z̫к൱ӡȥٻԣƷҲ˼ȥ
鳤һ£Ҫȥ졣Ʒ忴Ʒʱı飬Ц
Ŷ뽲ƷϽ˵
ҰٻԺץ϶оʱ򣬻ϣܳЩ˴ߣ˳Ǳ죬ҪƷ˵ߴӿڴͳһ̣γһ֧Ʒ硣
û⡣ôݺҶ֪˵ɶźáˣôعZNHˣƷӹ̣һۣʵ
һ͸ô㣬ﹻ顣ƷЩû˵
һȥ˸͹ȥ㡣ƷЦ
ɡɡóʱûúġƷŶԷ֣ʾԷԼߡ
Ʒ΢΢һЦ
鳤׼ôֱӸ㱨ץһƷһ̣Цʡ
˵ϴҲûˡ㻹ֱӽƷɡƷЦƷ彻ôã˴Ҳ֪֪ףһˡ
áƷ磬˵˵զ죿Ʒ˵ͷ˸ƺ
󿴡ʲôõ鱨ʱƷĻ˵ĺίûм
漰Zͺ⽻һҪشҪĳʲô£ʱͻ鷳һҲûʲôúµġǹؼһøɵɲǳصġҪпܳ࣬ʱ򣬵սͲɱ⡣ƷȻҲݺݵһǸ鲻ô򵥡
˭ϣƷҡҡͷЦĿԺСҪ֪ɵϾ׵ҪZҪºټϸ֣ʱ֣Ҳô򵥵ġϾԶսֲZô㡣ҪĴ򵽲ɿҲռʲôˡ
ҵZݺݵʰһ١Ʒ˵۾һ˿⡣
ںZӵķ˿ټϺYTQDWHضдҵֽʧĻǺƷЦ
Ʒ˵ͷ˵ڵZѾǰʮZʱ򣬸ոոĸ￪ţԴʣ൱ź񡣲زóǮ豸ҲԴдһ˰ټͶڶ࣬ԭϼḻԣĺYTQDȵشĿڣʮķչZõĲϷչͶĳɱڲϵͶʻڲϵĶ񻯣ٺƲ˾˲Ǯص˹ڣ˾޴ʧܹε飬һڣZк˵ľûһʲô״
ʧءƷ绺³ĸ֡
ʱ򺫹ƻԮʱֻʼʩĸƺоϰZòǵע졣ΪҡƷ൱˵
Ʒû˵ֻصĵ˵ͷ˭һûˣ
2014̾
СʱԺ󣬸ѶԱ˽һֽʮҳӡ
ôࣿƷüͷϢԽ࣬ǵջԽ󣬵ͬζŶԷ֪Ϣࡣ
Ա˵ͷеֽݵƷСƷ巭һ£ɫԽԽѿ
Ʒ磬û°ɣƷ״Щĵʵ
㿴ɡƷҡҡͷеĹʵݸƷ塣ƷڿԺԵ쳣𾪡
˺ܶ߹ܣ֮࣬ǵΪҪǣSDʡرYTWHأдľ»ءңЩأΪٻ֪Щ鱨ں鱨ŵ֪
ϧȻٻԽЩ˵˳ôЩ鱨ضڵһʱ䴫˺鱨֯
ʵ̫ˡƷƷ嶼ﰵЩ»ܣһսԷսڵ׼ȷĴÿһ»أҾԲκε
Ʒ磬׼ô죿ƷЩŵʵϾȷʵأҪĻеľ»ضҪתƣתƵĺӰ죬ûܹƲ
Ҫϼ㱨ͬСɣҪΪ㣬Ʒ˵ûм˵ȥ
˵ƷҲ֪ԡվ
ڸϻBJ㱨Ǵ绰㱨Ʒ磬Ц
ȥɡ⣬ҶҪߡҪо鷳һ˸㶨ġİɡƷ˵еĹʰ׵ߡ
Ʒ忴żӣɵҡҡͷ˳ǽѺٻԵķ䣬Ʒ巢֣ٻԺ״̬ǳĺãһ˺۶ûСֻǵľ״̬ЩǷѣ۾͸¶񣬿еɵɵģʹ»ü֮ҩƷ
ʱذٴ˽Ʒ忴ܸƷ硣ƷȻûмذٴ֪ȫȻҵѺõĸԷ֡
Ʒ磬·СġƷļ
Ʒ˵ͷţԱٻԺߣȻ¥˳ȥ
ϴʲôջ𣿡ȵߺذٴЦʡ
Ʒ˵ͷЦջܴζû뵽ԭһ΢С£Ȼݱ䵽ҪҶ£ҲZҪһʷǰΣ˻кñģ˵أ
϶ġڿԽմѪˣԽŷ𣬲ϵڷǰڡذٴ˵ʼѭһ˴£һܵͷһʲôķʽ
ƺܿҪҪҪߣƷ彨顣󺮷磬ľеǰδе泩֮ʲôĺúõӦ
áذٴ˵ͷ
Žߡ
ƷŲԶǺõ¥ЦٴﵽǸ¥ʱ벻ףЩ¥˭
ЩҪеǡ˵ڵЩز̣ܶǮǴġʱĲãֱӰЩƷӸУˡذٴ˼˵
ѰZΪһ׷ӣҪ˵ҸǿɱܵĻû˼Ž챣סôƷԼ뷨ǸѪˣһ־ȷʵЩζοҲȶǴЩƵĻھʵڵġ
ذٴ뷨ҡҡͷ˵һҵķչּοû˼Ų뱣סĽ裬Ʊػᴥܶ˵棬ҹƣܴܵ谭ʱﻢ£ô죿ƣӲΣǽ֮¡£ǵزĭ֮˵ɡ
Ʒһᣬջҡҡͷ̧ͷǿգ˵ҲĿôˣһ׷ӱȵͶ·ЩˣǱӦŬĹԼϲĹԼ޵ˡһ׷ӣǵ켣ıˡȵزĭһ죬ЩˣпΪ𷿴շӱջء˼ڲ뵽ס裬϶⵽һЩ漯ŵ谭ʲôأ谭ǲ谭ӾѲǻǿв
ذٴ˵ͷЦҲпġ豣סα겻αķԶʱѪǲѪ
Ʒ̾һ쳤ХҪZվۣ֮ҪĻǸı˵Ӹԡ
ذٴվ󣬼״ҡҡͷ
2015¸QD
ȻƷϣYTй̾ӵľܿƷûΣֱ˵ɵģЩȥ
ЩƷôţϾӲġǻûߵƷǰ޺ŻŵڵءƷûз޺ͻֶзִ磬ֻǻǴС
Űɡһ϶е绰֪ͨǻȥƷ仰ת뿪
ϴȥվƷʵ
ȥQDƷһ£˵
ȥQDЩ⡣ϾﻹкܶŽ
һˡƷص棬һ˵֡ˣҲǺˣٻЩеϵһиҪһ㣬ĿǰLSĳ졣ȥץס˵ĻҲŷӣʱ򣬾ͻһЩҪ鷳
ˣǽýŶ³ݽڻ಻ɸ˵ĹΪƷ彫ٻץ˳ܿҲԼļƻںܿҲС
˵߾ߣû˿ԥĸݳɵıSL600һһѸQDиȥ
·ϣƷ绰ǣ֪ͨQDϸԼϵȻ֪ʲô飬ǺܿĽƷ彻ס
ûãƷͽӵ˻QDĵ绰繧QDȺŵĶ³δһĻϴԼ£ﻹҵ顣
ϴң繧˵ʱԵЩšȻQDк绽꣬Ʒִ˵еBOSSʱǺԾİСܵĽɫ
ǡϰҲĵַڸϹȥƷھͺ½ܣǳļ١
˵ǽŵĽ繧ƷĻ̲סʵ
ˡϲ˵ĵַ˹ȥץסƷٷǳĿ졣
ǣȥ죡繧ﻹҶ˵ϻһ˵͹Ҷ˵绰
ϴԼԼеһ˿ĲܾãóȻĸ繧绰Ҳͽᣬݳͨ籨ţһԷͻذٴЩĵ˵
ƷĻ˵ͷղҲ˲ã˲ɡĵõϢܣԣ繧ǳֵûɡ˵Ҳһ¡
ٴȷʵǳĸӣҲ֪˶ٵ鱨QDYTأٲȻѾں˵֮СЩ˶ڴƣϵĽЩǮ¸ԱӶȡ档֪Ƕ֪ЩʲôƷ˵ԵЩôZΪ˷ͺûʲô
֪ʲôҪҪЩ֪鱨ѶȻ֪鱨ٲȡʵĴʩȡذٴɫص˵
ʱƷ˵绰
Ʒ磬ϼ㱨𣿡Ʒ½Ժʵ
һ׳ŽļӣĿǰ鱨ߴѾרŵĵС飬ǰYTϸĵ顣Ҹ绰㣬һҪQD׼ԽץƷ̵˵һ¡
ǻӢͬQDУƻһСʱܵ
Ʒ˵Цԭ΢ЩƵ飬Ѿһɨ⡣
ԭ绰QDеĹ־ֳһһҲͽᣬʱߣǵļƻҪաƷ˵
ҲġȻٻܹYT˷ˣҲһй֮޲㵽Ժ󣬸绰ǺץסƷЩص˵Դ쵼鵽ڣûгô¼Ҫ֪ZǱʮ꣬ľӪ֯ôһŴңصǣǾȻֱ֪ĳ衣
һġ·СġƷһ䡣
õġȵġƷ绰һ˵꣬͹Ҷ˵绰
Ʒû˵ʣµҲ˵Ե൱İ붼
Ҳ֪˶ãڽ뵽QDͬʱӵ繧ĵ绰
ϴ󣬽ûڼң֪ȥţԷҲ֪һô죿繧Щżʵ
šҵַһᾡϹȥƷ۾һ˿⣬΢΢һЦ˵
ǣб·ʮšš繧һ˵꣬Ҷ˵绰
2016
Ʒ繧ַӦһоҲݳһΪ˶ԷĺߡȻֻǲ²⣬ûеõȷе֤Ҳһд𰸣Ҫȵץ繧˵
ڽпѾѣƷϴ绰Ʒ磬취Խȫ̺ʽ뿪Zʱһж÷ǳ鷳ϾҲһŵعԱĹϵץˣͲܽŹϵͱơ
ƷʱоЩͷۡQDеڶԱͽйϵڴӱĵˣһʱҲϲȥֻ޹ȻҲһֿܣû뿪QDУǲĳطϾô꣬ô൱Ĳġ
ϴǻQDԺ˵ɡ㻹жòܵƷһ£
һʮӡأƷ巴ʵ
һвʮӡҵַҵԺȥ㡣Ʒ˵
õġʮӺƷ廰һ˵꣬Ҷ˵绰
ϴѵ繧ĺһģذٴЩɻʵ
ƷҡҡͷЦһж˵繧ĺͽݳɾ³
ҾпѾ֪ٻԺݳɵ飬ҵϣһΧȦֻҪǽǸΧȦ⵽Ҫųֱ졣ذٴϵԼĿ
ŶƷذٴĻɫ΢΢һ䡣ԷĲ²ıʵ˵ֱجΡҪ֪лա޵ˣȻһԱ
һ뵽ӵһԱָоЩġϾһԱԶԿ˵κҪ֪ոһԱɱٻǰǹ֣繧϶֪ġ
ٴ繧׼ôԸңϼֻذٴ΢΢һЦʵ
ذٴһ£˵϶᲻ϧһд۽ɱQDеʵ϶Ҳǿӵв֮ͽټϽĹϵ㲻ã˶пֻܵҪһʱЩˣ˶ڰ
Ʒ˵ͷĵˣʱĺ鷳óȻɱôľˣ»𹫷ߵġϾЩ˶ĺӣҲ֡գ¶˾ģ˵ǻطƷϡ
ͳֻͨƷֻղŷĽԷһ˵ƷҲǴˣȻеգͬƷĽ顣Լڻ档
ȵͨƷ޸ĵУɻȥ
ϧǰʱ򣬾Ȼ⵽ɳǹҪǱSL600зܣƷĸ˿϶˹ҵǼ͵Ϯɣɴֱӽڱ۳ǰ棬ͼñ۳١
޼ֱͣ³ӡǺϸٵԱͳAK47ǰ泵ǲûдֱӴ̥һ̥һ򱬣ܿͱͣ
ܿ쵽Щǰųһɨˣûһܹ
޵ȵǽ˸ɵǰϾЩ˵Ʒ͵Ҫ
գǵ˻ƷѾߣвһٶˣȫǸ֡
ϴô£Ʒ翴۳ϵƣǳĵġ
·⵽ԷǷǽҪɱŸġƷ˵ȻҪҲһöԷصĴۡ
ô죿ȥƷ翴ƷһԱЦ
ͶΣôҲжˣѵıԷԵƷ˵һ˿аȵ΢Ц
Ȼô˵ǲȥ̫ӣ˵ϴѵ㲻֪Щ˵𣿡ƷζЦʡ
飿ûôˡѵǵ岿ӵˣƷ´һƷվŵˣǵϸܵһ˿ϤϢһֱ϶еϢ
Ʒ˵ͷƷ˴ĴָЦЩˣȷʵǵ岿ӵġŽѾ8314ӳЩб׳ģʣµˣ岿ӣҶȨʱá
岿ӵľ˿Ǿеļ⵶ǸӲӲһʮҲǺɵ顣һǲסƷ磬߰ɡƷ˵ǰӥӷ۵ʱһʵս¼񣬵岿ӶԸߴսӣսȴﵽ117൱Ŀֲ
Ʒ˵ͷƷǰ档ذٴ޺ͻս󡣵岿ӵ˺͵ԱһһǿķӣȫȽ൱׳ۡ
2017¼м
ƷƷ繧ȴĵطȥȻѾİٸ֣Ҳû˿Ĺǡ
Ʒ⣬繧Ȼû뿪ѵԼ²Լ繧ĺͽһĻôҲӦȨܣԴС
Ʒһμˡڴ֮ǰ繧ֶ֪ʱԷԭһվǳ˹ĵˣݳɿҪ֡Ʒĵϸ˽⣬ҲᱻԷչֳıԻ
ϴ󣡡繧ƷԺ󣬱ϹϾĺȻճԷʮ꣬ڼԷʱлǳ˾⡣
繧ǰɣ֣ҵˡҪˣҪʬƷ´繧ǲǺͽһڱ뻹ҪԷϾ繧QDзǳʵҪҵֻ繧ͷ
ǣϴģֻҪ˻QDУһὫ˾繧ݺݵ˵ڿŭֻҪɵӾ֪һġ
Ȼˣ˵˵ɣЩҪ㡣Ʒ״Ц
ǣϴȴȥסĵط繧ʵ
˵Ѿûʲô壬Ҹо΢еۣϢһɡƷ仰ƷһЦ˱š繧˵Ҳ˼˵ʲôֻøǵĺ档
ڣļﻹʲôˣƷߵԺЦ繧
QDûκεˣԼס繧ص۾ֹһ˿ŵ飬ԵüΪǡ
ԭ繧ҪµĻȥæɡϣԾҵˣҲҪġƷԸ
õġϴϢȥѰ繧˵뿪
ٴûо繧ʲô⣿ƷذٴЦ
ذٴ˵ͷ˵ӱϿ繧ûʲô⡣Ͼһӵ͸ϵһûߡǣԲô򵥡Ҳ룬繧϶ıȻĿǰõһȷһʲôı
ƷЦҲġ繧繧벻ҲסȻΪһݳɣԾͳȫ㡣
ϴ˵ӵƷЩʵѾͨԼյ鱨磬QD˵֮ǰûзκγеĺ࣬Ҳûκεֶɣ뿪Ļֻѡ뿪ȥ˱ĳУץ졣
Ʒ΢΢һЦ˵϶
Ʒһŵ飬˵Ļ繧Ҳˬ뿪ҾãӦǲĳһطԲ
ǶԷɱ֮ơճƶϵĻ繧ĺͽһȻ˵ѾǣǷһ£繧߽ϾΣյĵطҲȫġƷ磬˵أƷ´ܣе뷨˵˳
Ҳ֪룬ôƷʡ
ҿޣȥ¥ңգȥԺҡƷ
޺ͻȥ
˲ʮӣ޺ͻѲϣ˻ǿֶصӣƷüͷʼͻȻһվã
ϴô£ذٴͬʵǼƷ˳Ծʱ׷˴¡
벻ǾȻ繧ĵƷһ䣬˵繧֪뿪Ļһ⵽ǵȫءԣһСҺƷ綼岿Ӻ͵ԱҲڴˣ繧ʱٴŽ뿪¾ûܹأӶɹѡ
ⷬʱ
ϴô죿ں޲ý繧ץʬΣеŭѾ
ȥѾ̫ܡĿǰҪҵ繧Ʒ뵽ϲͨ޺Ƶĵ绰
ϴ£޺ƴʱ˯Ʒĵ绰˽
QD߳˵¡ڱ֪繧ҵĵַƷ弱Ҵҵ˵
õģԵһ£Ҳһ£ϸص绰޺ƻһ˵꣬͹Ҷ˵绰
Ʒֻĵĵȴﰵҵʱ齨ˡ¥ҪȻڿ϶һֻͷĲӬһ㡣
һ޺Ƶĵ绰Ʒ繧ҵĵַƷҶϵ绰ѸٰһԱһ岿ӵǰץˡ
˵ȥû˿ԥ
2018Ͻ(1)
޴ŶұʱѾûʲôˣ˼Ҳûбˡԣ繧֮ǰѾ˳ɹĽתƣһտǣûκε塣
޵뿪ԺƷƷ˾Ȼ⵽һǿķ˶һɫľ˴磬߰˰֮ࡣҪǣЩﶼǹҪǵ岿ӵ˺͵ԱǾӢеľӢǶ˸޷Կ߰˰
ⳡսԼάʮӣսǳĲҡԷ߰ٶˣѾϤɱ岿ʮˣԱʮˣԺԺʬ壬Ҫжҡ
ƷƷΪڿԵʣԺˡսԺ󣬴ӿ߳Ժ󣬵岿ӵ˺͵ԱѸٽΧм䣬𱣻ǵİȫ
Ʒ建ߵЩĵǰӣۿһǵľȻϣЩȫJNҲ˵Щ˶QDפһôˣ»൱𾪡ϾɱĶZľˣʵǲСǲĻҲѾ˶Էǹԩꡣ
һʱ֮䣬Ʒüͷšĸ黨ƵġƷߵߣҲԵЩءϾҲһˣĿЩͬԼǰԵ÷ǳκߡӿڴͳֻͨŽĵ绰ϸĻ㱨
ԣŽ¶ޱȵ𾪺ͷŭ߰˰ٵľȥ岿Ӻ͵ԱֱĿ޾͡ˣǹһٴζ֡Ϊˣϴ绰JN˾ԱϽöԷϳ¡
ϽڵõϢԺϳרQDܿ죬ͳQD˾
˾ôˡQD˾޼ٽڼԺ󣬴һ
ѵ֪Ϊʲô𣿡ʱŭʵ
Ĳ֪˾׳ʲô£޼һ޹ʱ˾İ칫ļʱQD񷱶࣬ػ˾ҹ
治֪Ǽٲ֪ҸղŽӵϼָʾ˵﷢һӵǹ¼н˰֪˰ʲô𣿡쳣ߵ˵
˰ˣɣ˾˵£ϼҲӦ㰡ӦҵصĹŲŶԡ޼һãȻ
ҹţǿЦ߰ٶȫǾˣңصĹô飿˵
˾㲻ڿЦɣ޼һ˵߰ٶˣֱǲšϾQDо˾Աλϸ࣬Ҫ£ܲڵһʱõ
޼ûʱ￪Цڽҹ߰˰ٵľ˲֪ܵ˭ĲǲȻȥ岿ӵˣֱǲ֪Ҳʲô취һҪ˭ȥԸ岿ӵˡһͷŭʨӣš΢СһĻܱΡ
2019Ͻ(2)
岿ӣ޼ƣʱëﻹٸۣɳȥ鵽ĸӲ֡
˾΢һɡȥһ飬ԵƬ̡޼˵ⷬҴҵ뿪ڵѾҳһ࣬Ҫ˵ôأQD˾˾Ҳͷ
ȴȥš޼ǰŸߣұ̵ʱڣƷƷˡ
˾þòôƷԺ󣬸Ͻǰк
á鳤أ鹤Էݣǰ˸к
Ʒû˵ֻǵ˵ͷ
λǣûмƷ壬ȤƷʵ
λǻ˼ŵĶ³ҲҵһλѡλϽJN˾ԱƷŶԷһ½ܡ
áһԷƷѣʾ⡣ȻõϽƷ鳤Ҳ൱ļɵʱڵĶӵɱĴȨ
Ʒ΢΢һЦҲ֡
ֻֽһ΢΢һʱоһ󰵾ӿĻʹɵöǰ˹Ŀ࿴
˾ǲŸϯ绰㣬Ÿϵ⣬׼϶ãʱƷʵ䡣
ǡҪϯ绰ңһ֪QDô顣ڴãĿǰ˵һҪáȵҾͻ뿪ĵ˵˵һҲһʱ˳Ϊṩ롣ȻʧܵĻľĹҲǵΪֹ
á˾Ʒ磬λİһˮʯǴҸһƷ廰һ˵꣬˽ƶ
ɣˬӦ
ȵƣƷ˹ڴµֻҪһн繧ϢǶҪڵһʱ֪ͨԷ
2020
õJN˾ԱQDе£İЧȻǸĸߡƷеǣQDеĲӣȻûκһʧ١Ҳ˵Щ˲QDУǼðĻǴظϹġ
ĵȻƷܾʹưոݣҪ׷ȥΪˣǱ·Ʒ컪ĸ·鱨ʼѰ繧䣻QDܱߵĳפ̲飬Щ˵ĸӵģƷӴٻԵѶȣȡٻԹͽϵʽص㡣
ֹϣƷʶ뿪ʱ޴һԱһ岿ӵĸַұѾһտǣҲûʲô塣
Ʒûв޺Ƶĵ绰ֱӽ绰˰ǡڵѾŭܶʲôֶΣ뽫繧ͽץҪְǵ
˿̵İǣΪƷŭǳĲϾʱƹ磬ʧְΪƷֵܣͿû˿ΡϵõĶ֣ҹQDСң۵ֻͣҪܹҳ繧ͽ䣬һ𣡶ԣһ𣬲Zҡ
ν֮£·򡣰õʮɱȫϸQDСÿ˵Ĵ綼ǲͬģеؤеŮɣеǼߣʦ
ĿĵԺûκεϢչҪ֪˭һҵ繧ʸõǱͽʣµһǮòȻҲʴȣ㰲οҲпܵġ
Ϊ˾ҵˣƷҪñһǴͷϾѾJNټϻ磬ڵľѾĻ̻̣Ҫи˲ľܲƿصġ
ĵĵȴϢʱӵŽĵ绰ȣŽ˱ϾһǳӵļٻYTQD鱨Ϣֱ롣ңĿǰٻԵѾõ˲ٵľ鱨ոƣSDʡڵĺܶ»ضҪתƣеפXXžдģԱԷֲֹҪΣաţŽ׼ίԱ룬ƷΪнְ칫ֳָ׼ȷһ˵ƷڲǾλְ񣬶ҪƷߣƷֱ˾⣬ŽƷ壬ĿǰķչԽԽأϣƷʱQDУûЭJNθ칤ίרܿͻᵽQDЭͬSDʡίһ𳹲¡XZ֮УѺ
Ʒⷬϸһ˿Ц⡣ͷԽԽøʵȨҪ֪ǰǸٽڿȨ칫ֵĸֳҲǹžֵĸֳнͷΡջ൱ġҰ㹻ֳҲǲܵġ
ջǴӦ˶ԷЩ󡣱ϾŽΪнҲYTQDضͽһǸˣߣҲǲܵġ⣬»ǣЩǲ˳ۣóûҸôôҪZ߲쵼ܹѪһ㣬һιƾ͵ꡣ
ŽӦǳˡҪСģʲôҪʱ绰
ƷȻӦŵ
Ҷϵ绰֮Ʒɳϣ˳˼СĿǰľѾ൱ĸӣYTQDĴԱǣ£Ҫкܶ˶ҪŵùھϣƷܹٻõϢԸõĲӦԴʩ
ȻٻڹֻᵽһƷͲžƾˣôˡοٻԵ˵Щ긶ȥĻ¸мʮ֮࣬Щֻһ˵Ͷ롣ټϽĻϰڵĻ¸ҲеġҪ֪ʮǰһ˵ĹʲżʮǮʽǱ֡ǺǣһµĹҲϰ٣һ¼ǧǮĹʣǽ顣ôӴһʽ𣬾ǴģṩˣһƷ嵽ڻûи
ذٴƷüͷӣɵðҡͷ˭£ü֡οڵϵһпܱսһٻѾ˳ǻٻǱڸЩʱըҳʼǸ
2021ͳһǻ
ޣͻһϼỪQDֵܣʱƷӳ˼ѳ
ǣ޺ͻȥһͬǰǣʮԱ
ٴΪٻԺͽڻƷ˼ʵ
ذٴ΢΢һЦ˵ڵĴҪôǲ̵ĵطҪǲһǳȫĵط˵ǳȫĵطָĳһκ˶ȥĵط
ĳһκ˶ȥĵطƷĻһ㶣תʵ
ԣһκ˶ȥĵطҲһ¿лҲпһ൱صĻءȻQDôǿʵܵӣҾһܻӦòѵ顣ֵطû˻ȥӵرѲذٴЦ
еܻأֲƷ̲סҡҡͷ̾Ϣ
ǲ֪֪˵һ׳ŽЩ˶ǾίԱ쵼ٸ߼ǵǰܡذٴƷģЦ
е˵᲻֪ЩܻڣϾﶼJNĹϽΧ쵼Ӧþ֪ȨɡƷ˵
ҾЩ϶ǲ֪ġڻ磬ܶ飬һʡ֪е顣ϴأذٴ˵
ϴ绰ͷר˵ЩܻءƷ廰һ˵꣬ͳֻŽĵ绰
绰ͨԺƷҪŽû˵ͬܲθ¡ܲرжС鵽QDֻ֮Ʒһ˵˶ûȨرжС顣
ƷڵõĴ֮󣬹Ҷ˵绰Ȩһʱ֮õ˿ǰȻΪԭ£ΪнѾǰ϶顣
BJǱߣŽƷҶϵ绰ԺЦŶԱߵһս˵ǸСôȨ˵᲻û£
һ׳ҡҡͷЦ˵ǰǻƷǵĻֹѾڡ췴ٴѹҲ췴ġ񣬻ѾԽԽǿ󣬻˼ŵĹģҲԽԽ󣬶˵ҵѾȡ˺ܴĳɹţڶѾˣòҪȥƷܹǵλӣһӥ̨ýʲô
ҪôͳһҪô𡣡Ž̵ܼ˻ش൱ļ
һ׳˵ͷ˵磬˵ôȻԴĿݽߣ˿ڵĲӣԽԽӵ滷һ漰ĵߣսͲɱıǮˣ˭˭˹ûǮˣֻԱǲųΪ棬˱ϥȻǺβԽҵϣ˵ϣܹZ֮ϣҲǹѾİ£TWɹ˻ҲǴһ
ǣڻᣬZ᲻̫һЩŽЩĵ˵Z쵼˵䶼ʮ꿪⣬Ʒ͵쵼ˣ⵽ܶ˷ԵġЩʵȨĴǣ϶᲻
˵ҲԡЩǿԱͨġƷ岻ܵһε쵼ˣҲӦøһȨȨԱ̶֤ȵķԼأһ׳˵ͷ輸ϵɰһ裬Ȼһ
ʱ죬вʱ䣬ǶҪ̨λκͼıǲӦöһССĽѵԽսŽһ⡣
ѵǿ϶ġڵĵ֮ҳЩǱZļֻһǶ֣ʸһЩ鱨ն䵽鱨ֵϡҪǳ򺫹Ϊ׵ıԼпܻʱúܸӡһ׳üͷ˵һ޴ڵӰӣʲô飬Ҫܳһ֡
Щ飬ҪԹ֪ǵСںҲֲ˶áӵλռ˾Եơο˺ĸҲúǱͧټϳһֱԺʱҲû򺫹ʱ򺫹׼군Ž
ɣҸʱ䰲һ£ͳʾίԱϯһܻһ׳Ц
õġһץʱȥ졣Ž˻ش
2022ص13
ţһ£ʮ˰ɣһ׳ŽЦ
ʮ˸¡ίǵʱҾ顣Žص
ʱ찡ίǵһԪףһʮһꡣҪһֱңһ治֪ܲߵһһ׳ֿܳ˵˵μҳ˻ԣڴʱ˿̣һ׳˵Ļмʮһꣿһʼվߵѣֵһġ
ǧ˵ҪǸ㣬˵Ҳӵнĵλ˫ӮŽ˵Ц
ԣ˫ӮڵSDʡܸӣҪѵġһ׳˵
֪һʱƷ屣ġҪǺͺĶ̱ӣСӸָӣôŽ顣
ȫԡ겻ʮ͵ʦͳ˧ɱĪ˹Ƴ¡һ׳˵ߵ˵ͷ
ϣƷ岻ҪǸһ㡣Ž˵̾һ
ǲһˡοƷ屾ӵеѾǸ˶ࡣƷ˵Ϊ˽ǮȨƣôλӶ˵ûκε塣ţһߵĸԶԸһѣʩչԼıһ׳Ц
ҲZ֮ۡŽЦ
ˣڹһ֣ҪҪһμӣһ׳Ž롣
ãŽ˵ͷ˶һЦ
һ׳ŽʱƷµѶ֣ٻԵֵõһЩµϢЩϢڵһʱ䣬Ʒ硣ƷܿƷһ»㱨
Ʒ弴Ϊ칫ֳָϢѾŽ֪ͺƷϵܺãֳͬ£ܼȶԷͣﻹǷǳĸˡ
Ʒ彫ЩϢһһ˹һ˵ϡûֻ֣дţ13.Ҫ֪ң13Ǹǳ֡˾ȻֵԼĴţΪѧĽǶ˵ӦǶҡȻǺٻϵеģ˺ˣʣµľZˡ
ѶĹУٻÿζȡ鱨֮󣬽13š飬һ֪ṩǸ緽ʽƷ岦ȥѾͣͣζ緽ʽѾ֮á
ͨƶ˾ڲĵʾſ˽мƷڵͨһѣֵĶţë޴֡ңҲпǸ
ЩϢվõġ룬ƷѾ֪ٻԺͽֻеöӣȫӾж٣Ŀǰö֪13ţȻǱǸһҲп֯ĺġ
ȻٻԵѾ޷֪13ŵ䣬ƷֻнϣڽϣϣʱԴ֪13ŵݡ
ǱҲû˿Ľչȫ̲飬SDʡڵоӣԱ뱸ûκһ֧ӳ쳣ĵ
ƷڽӵϢʱԵ÷ǳ𾪡ϾĿ߰ٶˣ˵˵⡣ѲЩǾˣƷܿͷԼƶϡԷǣʣξľټЩͨĺڰݵѲɣЩǣƷԺֹһʣӶ
ȻӶԹӶʿΪʲôԣƲ⣬ʣµľȷЩģڹôڣڹӦ˻ϳǡϾЩ׬ǮҲΪ˼ˡ
Ϊ˲ǣˣɲҪĿֻţƷջǾ񽻸ܲرжС顣СеĳԱܲεĸţƷЩȥľգȻʩܲεнʮзԱϣǵƬ
ܿ죬ǱߴϢЩȷʵ۾ˣǲǴӣʣξģǴӣӣپ۵ġ
Ȼ˵䣬Ʒ绰ϢԺһ˵Щ˲ǣʣξ۾ˣҲûг˽ԵӵΥ
Ȼûоӵ飬ֹͣȫʡΧڵĵ顣û뿪ѣģǼָӡϾûУʣξľӲμӣ͵ļҲǲܷŹġ
Ȼô˲μⳡʢ磬ǺԣķչѾƿ״̬ٻԵļֵѾեȡĲ࣬繧ԼǵļˣšǸصģţͷۡ
ƷĿǰеϣܲرжСͰõʮɱֻ֡Ҫһȡõ鱨ͿԼ׷ȥ
2023ؾ
ȴѰġƷ廹ЩĶɱ֣ˡʮˣɲͬݣ棬ѰŽ繧䡣
ôˣһʧӰ٣һ˺ܹ顣οұͽұΧھǲûпҵ˴뿪ǣ޺ͻѱı߽߱ǽǣҲֱ̫˷˼
ʱɱ֣һװϹӣһװˣʼڴСѰҿɵĿꡣ
㣬һ¡׼ʱ򣬿ŮŮʮ߰ģģĶܺÿһųһβ裬˫βǸβŮϹǣһͬ顣ԣóŮһ£ԷʮǮ
߰ɡ춭ǻǻȥͳԵءŮһ䡣
βŮǮӵϹŵǸƹӣȻת뿪
ʱϹ۾Ȼ֪ŮǲǸҪҵйϵֱӦøȥ
ʶĳһۻװ˵ɱ֣˶һЦ뵽һȥˡţѸٵĸŮ
㣬˵춭ΪɶҪڵ£ǲǣ·ϣβܺʳŮ
βʻŮתͷһۣ춭£㻹ΪҪʲôǸ͹ȥǡҪǱϰ֪ǶҪŵù
β˵Щ˼ЦЦ
˴˲ٵĴСͣɱ֣ȵǽȥС׼ʱ򣬴߳δ󺺡
Ǹװ˵ɱֻļǰߡߵδǰʱ֡
ǰɡ˵Ե÷ǳ˻ƣ˵һĻ
ҪģһδΪܲ˶Էϵǹζ
˳ûŷ죬ȥԺտҲʲôûУʵ֡Ůټδ󺺣һԵĹ졣
ֻܷϹ㬵뿪
ȵǸոת䣬װ˵ɱѸٵĲͨƷֻϢҽƺҲ֪
˵ݹ͵˭ģϹʱ˵˻
Ȼġϻص
˷һǲ˵㣿ϹӼʵ
ɫһ䣬ʲô
һ̡Ϲӻ䣬Ѿһװǹ˽ľ룬ܡ
ΪʲôȫһֵǮ˵ŵĲҪҵˣôһǮòЩŭĺ
Ϲҡҡͷֱӿǹӵ˵࣬ȥ¼ϹӵȵԺ󣬽巭˹ֻ˵Ѿһذס
ɱ㣬ҲɱҡϹӽ˵ʬ忸ѸٵҸطȴƷĵ
˵ƷõϢԺ󣬲ûϲȡж̫һӳ»˵ע⣬ʱ繧ٳûܣץЩˣͺˡԣֻܲȡֶΣСֵ˽ӽŲɡ
գƷذٴաޣ007ƷһͬǰЩˣ̶ѨҲǿԴһġ
ˣֳǰ
ܿ죬Ǿɱ㱨Ǹַʱδ󺺻վſڣϵ۲죬ԷֹпԵ˽롣
Ʒ׼޿ǹ˵ʱŮ˳ںͿŵıδ󺺴кԺǼҴҵĳƷ˵ķ
ƷѸٵĳ룬β棬һֱȵŮ߳һľ룬Žס
ʲôˣŮƷЩˣɫһ䡣ΪЩЩåռ˱˵ĵͽӡ
ʲô˲ҪңǸղųĵطʲôˡƷЦ
Ůɫٱ䣬ҧ촽û˵
˵ǰɣܺáǻȥѶƷһ֣޺ͻǰ׼ŮƷ
㣬ǻ˵˰ɡβһƷ嶯ģųŮ˵
ңҪǸ˵㣬ļˣȫʬŮв
ҡβŮųĺݻʱҡ
Ʒ״΢΢һЦѸٵֱӿڳŮĲ˹ȥ
˵˰ɣƷβŮʵ
ҡҲ˵βŮԵЩ״Σ˵ʼ͡
ûϵֻҪ˵һᱣ֤İȫұ֤Ʒ۾Ц
βŮԥһ˵Ҳ֪סЩʲôˡֻ߽Ժӣķ˽ſڵˣȻǽȥ͵ġȵǳ嵥óټȥ򡣡
ԭ嵥أҿ𣿡Ʒʵ
嵥ĿڴԼðɡβŮָָŮ
޽嵥ӳŮĿڴ˳
ƷӹһһЩʳƷ֮ĶһеЩ֣ǾЩʳƷǵҪʲôӵģ˵ҪЩˣԶǷǳġ
ǸƽﵽסЩʲôأƷҲ׼ң֪浽жˣҲҲʮʮпܵġôȻѾֻܽȥһ̽
Ϊ˰ȫƷ彫βŮҲһ»裬ȻûտҸطȵԺá
յ˵ͷŮߡ棬һȻŮ˽ȥԼǰ档˾Щ˵ΪȾ̫࣬Ե»Բѡ
˾ȻЩƣϾƵӦͨǡǵӸٿǮʱȻԹԵĵ˵ͷȻѸٵұȥ
2024
ƷȵմŮ뿪Ժ󣬷Ը޺͵007ǰȥŵδ󺺡
ȥ
һӣ˾˳ԭڴſڵ󺺣Ѿһˡ
ƷƷĶߵ˵һȻѸٵĽ˴ţԺС˿̣޺͵007ﶼǹǰ濪·
վſڵδ󺺣ˣһ㶡ǹѾ޺͵007ɵ
ţ007ڣû뵽澹ȻûˣǿûУʣµĶݺҲǿһˡ
ողβŮĹŵĴ󺺽Ķ˽ȥ
ٴôƷվߵذٴüͷ
ذٴ΢΢һЦ˵ϴ밡ŮҲûб˽Ҫ˵û˵ĻҲ˾ءҿһΡ
Ʒ˵ͷڿĴתƣϵĴǽ棬Ҫҳеŵ˺һҲûҵ
ô죿ѲǸɺģƷЩ˵ԭΪξͿɵĽ繧ץû뵽ۿҪѼӾˣ˵жơ
ƷҡҡͷЦĻ϶ܵϧҿصƷ磬Ӧоͨصĸְɣһ£š
Ʒ˵ͷͳֻһ绰Ȼ˶ʼĵĵȴ
˭ϣǵȴʱԱߵһʯ徹Ȼ򿪡ţ¶һڣһˡ
Ʒ˼״ǰ
Ǹʮҵˡ
˭ƷˣһһƷ˼״ֱס졣
Ʒ彫⣬޺͵007ڣʶԷ
˴һ˵
Ǿͺá涼ЩʲôˣƷʡ
繧³ͽ³ˡ˺ˬĻش˳
Ŷе˼أʲôϵƷŶԷʵ
춭顣ʱǼͣǾðҲܵ˵ʱ򣬿ǳƽ
Ŷ𣿡Ʒ˵ǰץסͷϥһԷĶӣʱ幭Ϻס
㣡û뵽Ʒ嶯־Ȼ׶ûУｫʮ˴ʺһ顣
Ͳʲô繧飬繧԰ɣƷЦȻû繧ǰ˾Բʲô顣һ飬˵Լϰʱ򣬾Բ˵赭дο˸ղ˵Ļһ©繧뿪ұԺ󣬲ʧġһʱ䣬ôܺһһȲ졣
˭繧ʵôһ˵ڳԼ繧
󡣡ƷŶԷһһ˵
ʲôǻϴ󣿡繧ǰʮҵˣֱЩšƷĿУһ񻰡εķҪƷ壬ԭһݳޡ
Ʒû˵ֻǻĵ˵ͷ
ôҵط繧ЩʵҪ֪ܵһڣһڽұһұһڵƽСԺƷܹʵǳϡ
ͷұҲû뵽ôܹҵǣû뵽õɱ־Ȼô̵ʱͷɵص㣬ҴҴææĸ˹⡣Ʒ˵̾һ
ԡ繧Ʒǰͷ
ʵҺ֪ǵܵʲôʱģͽ֮䣬ʲôʱʶģƷʵ
ܵꡣҺͽʶ˲ࡣ繧ص
ô˵ǽ뻪֮ǰͺͽʶ˲ٵĻ¡֮ˣ㡣Ʒ廰䣬ֱӽ繧Ρ
ȥƷ޿繧ܵһ˻ܵǰߡ
һǾͿһ˿ƹ⡣007ǰ棬һᣬǾߵ
һˡŮˣһˣк
ǽ𣿡Ʒ΢Щӷ׵ˣЦʡ
˳Ůˣջǵ˵ͷ
ǹԹԸأҴ㣬ǱߣƷʡ
̾һڣߵһŮ˵ǰ֣ǰȥʣµһŮ˺кĺ档Ʒ˽
գһڡ
е˶ȥԺƷŷڽұ岿ӵ˺͵ԱվԺһʱ̾״̬
2025Ů˺ͺ
Ʒߵʱ˴Ʒˣϵͷ˳ȥ
ϰ壬ɡޣȥ繧ŪѣЩ黹Ʒ
ȥ
007㰲żˣǵ¥ȥϢɡƷָָŮ˺ͺӡ
007ȥ
ϰ壬벻ǵһμ澹ȻڸղƷŶȣЦ
˭Z˵൱ֱһZûʲô𡣴ҲԿǸZͨZ˺ܶꡣ
ҽǻϴ󡣡ƷЦűԼݡ
ҵ˭ԭǻϴ󡣾벻ᣬͳ˻ϴӢ۳갡ûƷ˽
ϰ壬Ƿϻ˵ɡٻѾǵϣҲ˵˲õϢ㣬Ǹ13ŵ˭Ʒ
13ţǾȻ֪13ţǲ򵥰ٻôܰôҪϢǣȻŭ
ϰ壬˵Ļұ֤㲻̫ĿͷҪȻȵҰ͵ǰ˵㡭Ʒ˵û˵ȥ
ʲôZ飿˵ٻZԴ󾪡ZôãZҲһЩ˽⣬֪ЩֶζܸҪҲ˵Щܹ벻˵С
ҿʲôû˵ԼµġƷ嵭˵
ϴΣڳһ˵̬ʼ׼¸ԷһǰԲˬϴûܹסڵ
⣿⣿ƷЦ˰˶ȣ˵֪ϰһʲô⣿
Ʒ忪ʼʣﰵϷ˵ֻҪߣҪǮ㿪ۡϴΪɶΪǮ
аϰ壬ǮƷЦ
ϴ󣬲ܷߡƷվԱ˵
û£зִ硣ƷƷļ򣬳ʹһɫ
ϴ׼ʮڡ۸ôʮ˵˰ɣϱһ֡
ѵ㲻ź𣿡ƷЩʡܶ˻һӣΪźӣû˺ӣŻʲôֱ⡣
˵ͷû˿ĸ鲨
Ҽ˽ˡһˣԼźӶԲˣ治һ˽˽ˣһ𣿡ƷָŶԷ
ϴ۸⣬һԼǮΪԷΪ۸˵ٶӵǮ
ϰ壬ڲǮ⣬Ʒ⡣ղ᲻źӣҲһῼǺʽףڣܡ㻹ʵʵ˰ɡƷЦ
㣡ԸʮڣƷĻֱӼһĳ롣ĲƷ᲻ϲǮ
ϰ壬Ҷ޵ġȻ㲻ʶ̧٣ãƷ˵վڽĻֱǰ˽ϰһֱӽΡ
ʱ繧ѾŪ塣ƷѾԵĽһ¡
繧ҲΪ㡣ݳһΪһ棬͵˵ɣôƷŶԷʵ
һǹɡ繧ˬ˵˳µҲ֪Լûлϣѡһʹ⡣
һǹ᲻̫㣿ҼȻѾӦ㣬ͻƷ廰һ˵꣬ʹ˸ɫ
޵˵ͷ繧˳ȥһᣬ˻Ʒ磬ͽˣܴõЩʲôƷص˵ԵЩءô̵ʱ䣬ʹζʱܹġ
Ʒ˵ͷŽ뿪Ѿ繧ҲѾɱҲѾûʲô壬صBJΪá
Ʒ彫͵ſڣֵ
ϴʲôһֱû˵ذٴһֱԶƷ壬ʵ
ûʲôߣȥɡƷתͷ΢΢һЦת˱
ذٴıӰҡҡͷ
ϴ¥ϵŮ˺ͺô죿ȵƷԺʵ
һǮǳɡƷһ£˵
ϴɱǣ»к󻼡ƷĻüͷ
Ů˺ͺ޹ġ߰ɡ뱨𣬾ɡƷ̾һ˵
޼״ջǵ˵ͷ
һᣬƷͿŮ˺ͺӴ¥ǣûκεı顣֪֮꣬Ҫ˼ɢ
Ů˳Ʒһ¹Ȼź뿪ƷķԸ޽Ƕд̵ÿԸӦǡ⣬Ҳһලá
ȵ뿪ԺƷ˼þõģþõġ
2026±֮
Ȼ繧ѾҵܲرжСҲѾֹͣ˼Ʒáڰõʮɱֻ֣һɱΪʧ٣ʣµĶȻ繧Ǵܾɱ֣õһľ޶Ҫ֪ʽ˲Ʊ󽱣ҪһǮ˰õֵľһ
ǮɱϽϴ֣뿪ãңڵЩѾƷĵ⡣ĵľǽܹܲǸ13ŵݡ
ٻԺͽĸ߼˵ܹǶ޷һˣȻǷǳ⡣пܣһӸλȨĴ
ΪǳʱͻȻӰﴫһǳõϢBJܵǰδеĴӪĺֳܶͣĻСܱץ˾ӣһʱ֮䣬ΪBJ縺ͯǳѿ
Լǵɲ֪ʲôطðѡ˷ΪԷıͲΣεܿġͯϼǮȨǰҲֻж֡
ûа취ֻô绰ǣ㱨顣ϾչȥĻBJҪٱ߳BJǵΣաʱ򣬾Ʒ岻ԼҲûλϴȥ
BJô飬֪ԼǴ˵ġϾBJǱʡݡǱʡݳ⣬ǿԶûһЩϵаƽοʱ䣬YTQD£ѱ䣬ǶɱƷжSDʡĸ˺JNĸˣܵľ档ҲеǳھΣϾڸ硣ȻƷ岢ûʼǲܵġ
QDǱߵ黹ûеõԲĽBJǱֳ£Σֻô绰Ʒ塣˵ƷĵλǲɶҡġΪܶ˸˵ˣֻƷһ˵ġ
Ʒ갵ǵĻ㱨֮󣬲ûиеرĳԾϾ͵BJѾһӣҪ̷˲ʲôŻеԾȻQDߵʱһ䣬׼ֱȥBJһˣ鴦һ£˳ôôЩ֪ĶǶԡ
Ϊ繧ԵʣQD˸ʱȱľ棬Ʒеͷʹûа취ðǴܲ˹һԺٳ״ҲæҡƷ廹ʵʩ˻ƶȣZڵгƶȣһĻҲͲĳӵһ״֡
ϣƷذٴ뿪QDУֱBJ
ٴǵǵһBJмΰƷ˵̲סЦ
ǵáֻǲ֪ȥ᲻ֱ˴ذٴЦ
ġЩ飬һΣٶ࣬ͳˡв۵ģҾͽȵףȵٿװB̫࣬úô򴷴ǻΪµһƷЦ
ǰҰװȲġذٴӦһ
ٴʱһһֱ롣ʵʱ򣬵һҵ쵼治ס֧ô࣬ĹԱƵмǧ򣬻ӴԱӷףҪĸﶼҪ൱ȻȲһңǺôҲʮЩ˲ǹͨˣ൱ĸӡYTQDֵ飬ҾþЩʧءټZҲ֪жٷĸûıȡ˽վһʵҪ취־档Ʒ˵ⷬʱüͷ
ϴЩ飬Ҫӳ顣ȵBJ鴦꣬صXAټǵ˽д̣óһķȻϸִСϻ˵ĺãɽףؽɽѡɡذٴЦ
εBJ֮УҲ֪սʲôһ̷Ҹټһ٣ͱ÷ǳ֡******ȻΪףʵԷˣ紫ķзľ٣Щͷļһˡ******ģʵ١Ͽپͷǳ򵥡ϵڶ࣬һңһҺһƼңBJЩ൱ȨơʱǸֽ»ܵصĴҪǰ׼Ʒ
ϴôһ˵缴ٷǳΣաĻǸɴ̷ͽٽͣͿԱЩ鷢𣿡ոһ䡣ô򵥣˵ʱҲֱ׳ûио˿߼ϵĲ
ƷĻҡҡͷЦ֯ZһֱĶ󡣵һ׳ŽҺʹ̵ֵ˳һͳZڵΪáҲѾһԼ޷Ƶľ棬˵ǡԣһ׳Žվһߣǻкܶϵ˴BJֻһʼѡϾ紥˺ܶ˵棬ЩһԸ硣վģҲûʲôµģҪܹЩˣ˵ҲҲĪĺô
ȻϴǾͺݺݵĸѾģնݺݵһ䡣
仰ʱЦ
2027»ͯ
BJУʳǸ£ӽ¡ڷһ仰BJеڣBJٲǹ٣SHǮǮ
ΪZĵĳУBJеĹٶţëڱȽʱеһ˵·ϣһʮŸǵٵġ
Ʒ˵BJԺ󣬵һʱͯϼܲڵءڴ֮ǰѾ绰ͯ죬߶ԷܿͻᵽΪˣͯľڴĵĵȺվߵģǼŵһЩ߲㣬ȻЩ߲㻹һݣǻĳԱ
տʼʱͯ컹ЩɻƷߵ̫ϾBJУһڵ֯пַܷ뱻ɵƷͻʵĲ˽⣬ԽԽƷ壬ԣѾе˼ڻͯϼŵϣȡߺ϶ΪһΪˣ˺ܶŬ
Ʒ˵ĳͯϼܲʱͯѸٵӭƷ򿪳ţ̬൱ĹЩˣΪʲô
ȵƷ߳ǶЩʧһʮˣͣҲͯϹϾˣǱϻ˹
ϴ󣬺þò㿴ˡͯ´ƷһЦ
ᣬ仰ҲᡣʱôƷŶԷЦ
áһ¡ͯƷʻԵЩΡϾBJлô꣬Ȼô鶼㲻ƷԳٶЩ˵ȥ
ǶѾˣûʲô˵ġߣȥ˵ɡƷĶԷļ򣬰ο
ͯ˵ͷǰ·һᣬǾ³칫ҡ
Ƕȥæɡͯͯϼŵǰ߲ԸǼ³˻ɢȥ
ƷʱҲ˲ˣ˵Աе岿ӣЩڶڴȺ򣬳˵007ޡذٴͻյˡЩ˸ƷĹϵУǶȫ˶³칫ҡ
Ϊλ⣬Ʒͯɳϡʣµ˶վһԡ
ϴ̡ͯӰ칫һ̣Ÿ˷̡
Ʒ΢΢һЦӹ̣ţָͯš
ͯ죬ʱ䷢飬Ҳȥ¾ǺûʲôϵYTʱġƷ忪żɽ˵
ǰɣϴYTôǣBJߵͯƷĻֱЩšϾһССYTУǳ飬ҲBJ߲ôķӦ
Ʒôʣ˵YTʱҹһҹܻᡣҹܻᣬͽС˼䡱BJ˼䡱YTķֵꡣԡ
ԭ˵ôôۣһ鷳ԭǡ˼䡱ںϴ׼ôԸ˼䡱ͯʵƷǳһŶ裬ǳٴ¨ӣƷ嶼а취㶨ġ
żɡ극Ǿȥ˼䡱תתʱ˵Էôĳӣץôֵܣˣ㡣ƷЦBJеһѾ⣬ҪԷĵסŵĲ´Ьģ϶Ҳϼ汳ġ
áǵסҲѾ׵ͯһ䡣
ͯ죬˼䡱ϰ̷첻죿Ʒ廻һ⡣
档ںܶʱ䶼BJHKͯص
ʲôƷʡ
ǶĿĴСȻǼʮҹ˾Ǻܶ๫˾Ǹӣûκεҵԣ˵ĶǿװǵҲԿ㣬ԴҲܴͯһ£˻ش
ûк³Ʒζ˵
ֻͯǵ˵ͷû˵
ҪпܵĻȵ塰˼䡱ʱǿԽǸطһKTVôƷ˼άתķɿ죬ܿ׳һ⡣
KTVЩ꣬KTVǺܾҿҪ˼䣬ǻǰԭķӪУһ׬ϼǧ⡣ͯЩԥ˵
ͯ죬ûҵ˼֮á˼䡱ҹܻᣬЩ֪˼䡱Ѿ˵KTVĺã׬ǮģֻǶٵ⡣Ͼ˼䡱Ѿ˺ܶ꣬šƷһ̣˵
ҲáĳKTVʱǿԽúõװһ϶иġͯĵ˵
ԡƷ˵ͷ
2028ټ
ͯſںһ
ͯ顣ߵͯߣ䡣
ϴ󣬲˼Ҷˣ绹ҪһλˡҪһͯƷЦ
ҪһǳȥɡƷ˵վ
áλ˻ءͯ״Ͻһ¡
Ŷ˭أƷͯĻʵ
񡣡ͯ컺³֡
񣿡Ʒ巴ʵֱЩš
ͯ˵ͷ
ȻһǼɡƷ
СȥС뵽ͯԸһߵŮ顣
ŮӦȥ
ϴǼ˵ġ˫̸ܹ׵Ļ뽫ͯϼвƷԡͯ΢һ¡
ȷʵƷһ䡣ôʱûмŮˣҲ֪Ժһʲôĳ档ҲǱӦ÷µģѾţٸԷʲôϸЩ飬Ǵһ޷ġ
һᣬŮһŮ˽ܲûע⵽Ʒ壬ŮĽŲֱߵͯǰ֣Цͯ³á
ͯҲ֣ЦС㣬á
ѵûм𣿡ʱƷǵĶ
Ϥ΢΢һ㶣ͿϤһӱüһֱڳˣʧˣܵĳס£泯˼ĺˣͳǰָЩʲôأ
ǿеǷݼϲãߵƷǰ֣Цþò
Ʒ״վֻ֡־һ𣬾þûзֿ
ʱôƷǰ绨ĴˣЦʡ
áϷĹ棬ͦʵЩԲԵ˵ʵʱһֱĴĵӰ͹棬Ϊ˽ԼƣһЩֻƣʱŻ˯İһЩҪȻЩ᲻ϸԺֹĥȻЩʹֻ࣬ԼƷǿ϶Ʒġ
ʵͺáɡƷԱŲһ£ճмλá
Զ
ͯ죬̸°ɡƷԸ
ͯƷô˵ҲͲپܾŮóͬ飬ڷǰȺúÿ
Ŀ
ƷĲ棬ŵɢĵ㣬ʱԵЩԳ˵һ㲻ǼٻվһԭˡȻܸԷҪҸͲȥ⿪ĿӡʱͨҲܺá
ͯ³㿪ǳźƺûɾܾ֪ˣǲ˼ͬ䲻ôһ䡣
ûУûСͯᣬϽ͡Ȼ֪Ʒ֮便ʲôǼȻ˶Ը˵Ҳֻܸ˵ߡʱȻǷ룬ʵЩơ
Ĵ𸴣תͷƷһۡʱƷ壬ǡҲڿǣĿԣ𻨱Ž
һᣬƷعʼ磬Ц֮ǰ֪ղͯҪһλˣұرܣ㣬ҲžϾ
ģϰ˻һŵ顣Ҳѹֵ֣طƷ壬Ҫǲǲǲ
ðɣ㡣ͯ³ݺͬҾûʲô⣬ǩԼɡתͷͯ˵
õġͯ쳯ŮʹһɫŮ֧ǩֱʡţ˷ֱںͬǩ֡
С㣬ԺǾǺ飬ϣ˴ܺ졣ȵǩ֣ͯվ֡
״Ҳ֣˵졣
ˣǺͬҲѾǩ꣬ǲӦףһ£ƷԱ߽
ϴȥԣȥλӡͯƷĻЦʡ
ϴ󣿡ֵԾһֱΪͯƷѣ˰죬Ȼ¼ϵ
ͯԾı飬ﰵˡֻܳƷЦЦ
ôԾͯǺֵܣұʹһϴǺ𣿡ƷЦ
ԣһֱȽϹŹֵǵ˵ͷʾš
ͯ죬㿴ŰŰɡ̫ݳޣСƷԸͯ졣
ǣСȥǷ궨λӰɡͯԸߵŮ顣
ŮͷǣȻ뿪˷䡣
2029³Ƿ
ǷBJзǳķ꣬BJ൱ĵضΡ֮ͯԽԷĵص㶨һǳҪԭǾǳǷԱ߾Ǻպġ˼䡱ҹܻᡣ
Ʒͯ졢Ů鶩λԺڶ³칫һȻһ뿪ǰǷꡣ
Ҳ֪ͯǹĻģƷ񱻰һ˲û˵ʲôҪȻͯ϶оǳΡ
·ϣƷ۾һֱŴ⡣֪Լú˵ʲôֻܰľɫĿⲻϵƷϴת֪Щʲô
BJ𣿡գȴݼžоǳ
Ʒҡҡͷ˵BJΪЩҪû뵽Ȼͯ㡣
ԭBJʱǲûҪңʵƷĻشԺоЩʹ
Ʒû˵ֻҡҡͷ
һʱ֮䣬Ҳ֪Ӧ˵ЩʲôźáƷ壬ֹһЩӨĶ
үүôƷԻһ⡣һŮȷʵ̫˵һЩ̫˵Ļ
ͦõġвҪʱͿԺúõһ帣ص
һʱûмҸʱ䣬ȥݷһ˼ҡƷЦ
˵ͷ˵ҰҲ㡣ʲôʱпգǿԼʱ䡣
֣ʲôģƷЩʵʶôã֪ĸĸʲôġ
ҰһҹҵܲáЦ
ҵҲ²¡ZʯͼŻZƶͨţƷЦʡҪ֪үүһ׳һ׳ĶӣٲãҲһҴ͹ҵܡ
ҡҡͷ˵Ұˮľܲá
ˮľţҪ֪ˮľѧZõĴѧֻ൱ʵƷ˵̲סЦ
ʲôʵҰǸˣҹü޸һˡǼѾʼû䡣Щ˸е˵
ΪʲôƷЩʵҪ֪һ׳Z쵼ΪԼĺıȡְλҲ֮飬ô쵽ֵز
Цʵںܶ˵Уүүǹҵ쵼ˣ൱ȨʵϣZNHЩǣԼϵǿô򵥡ңҡƼҡҵȵȣ൱ʵļ塣ңֻǲ׺һڰˡ
ЩӰƣû뵽滹ôĵɣǺ죬Ҹʱ䣬ȥݷһֻүү㿴ôƷĸһ㷢Ц
˵ͷ
֪Ǿ˳Ƿǰ档ȵ˳ͯǰһ߽꣬¥˰䡣
ĴʱѾˣҲԿǷǳĻ𱬡ֻҪBJοͣٲ֪ǷġʶڴЩˣҪΪ
ȵͯԸԱʼϲˡ
ϴǺȺƻǰ׾ƣͯʱûеƣЦƷ塣
ȵưɡϻбҪƷЦ
ͯ˵ͷŷԱ˵ƿ1982ưɡ
Ա˿ĵ¥ȥ֪ͨһǰ̨һᣬƿƾͰڷƷ˵ǰ
ϴС㣬ҾһͯȵƱ֮󣬶ƱЦ
Ʒ˼״Ҳ׷׾˾Ʊ
ɣһȻһվߵķ̲סҡҡͷҪ֪1982ƿǼֵüЩ˾ȻһȵһǱֱʮı
ȵ˶Ʒͯ˱ı߳ԡʱʱҲ˵ϼ䣬˽̸
극ԺͯһȥԱߵġ˼䡱档ûоܾ飬Ǵһ뿪Ƿꡣ
ϴԵһ¡ȥƱͯƷ˵
һͯ˻ʮƱ
ϴߣǽȥɡͯ컰һ˵꣬ȥ
ƷһЦĺ˽ȥذٴ˽
ʱġ˼䡱ѾΪһ¥Ĵ̨ڱݸֹ衣̨ܣٿ˶ԣСơ
Ʒûڴֱͣ˶¥İ䡣˰䣬Ʒ£ͯһЩƷͼƿơơ
ϴһô죿ȵƷơƶԺͯƷ塣
Ʒ΢΢һЦ˵żȿ˵
ͯ˵ͷ
2030˼(1)
ͯʲôʱģҲҴкǲǺ׬ǮƷ˺Ⱦʱ򣬰ű򿪣һʮŮ˴˽ߺȱߵͯǰ
㻹˵׬ҵǮóѹ׵ĻɫҵǿԿǶ໨Ǯͯ˵Ц
û⡣˼ɫ൱ŮһЩƴѧıоôҪҪʣŮ˿ʼͯԼֵµЩС㡣֪˼䡱С֣һԼƱһǡ˼䡱ԼС㣬׳ơۺšһٶˡЩС㶼ľܣֻҪҪͻЩԼϵȽϲСƼˡеСΪܹӻӺûЩżҲɴ˿ɼ˼䡱Щˮ൱㡣
ͯǰƼСŮ˽лᣬڡ˼䡱Ѿʮ꣬ӷԱ𲽣һֱڵľмҲ˺ܶĶ
ڵŮѧǣ˵ƴѧѧɶ֤ûͯ쿪ʼѻᡣŮ˱ǳ˲¹ͷĽɫһпܵѾõȦ档
УȻСǶѧ֤ģʱԼһͯ죬ЦĺʵҲ൱Ĳʱ϶ҲǸӡֻϧ飬ƯŮˣʮ꣬Ҳûʲôλ˺ܶŮ֣עҲֻܸͷϴˣǿŮ˵ġ
ƾ֤ڳţҹգұ֤ǽŶС档ҿҲûѧã㻹ǰǵĴ󻨵гɡйͣҪǿϳ̨Ը˫ļǮͯƴֵ˵
ͯеΪˡǡ˼䡱Ĵ󻨵ǣһǲ׳̨ġοһλʣµλ϶Ӧ꣬Щε˵û뵽ͯθôһĴ󻨵ϧһССľȻܶСľǰĴ󻨵ǰҲˣ˭˼ǡ˼䡱ء
ǣе˼ҾãǣҲһֻƾ˵ĶԲԣʱƷʱ˼䡱Ĵ󻨵ҲţǴûȥֻǰЩ꣬˼䡱ԭĴ󻨵֮һᣬԵ޹ʵļѳһǧ򡣿֪˼䡱Ĵ󻨵Ǻεȵķ⡣ƷСС㣬ˣţȺ䣬ҲѲ˲ݵˡ
ƷĻʱɫһ䡣ʶĳƷķȥһʮҵ΢Ц
ͯλǣϾҹܻô꣬ʲô˶˿̣ûŪԷ֮ǰĶŭǵǲˣ³ǳıҡ
λҵѡ˼ŵ³֪ͯƷݡƷѾ׼ʼ£ֻܲɫľ䣬ʱһһҪΪǿ
ԭԶʧԶһ䣬Щǲ˵ģҪȻᵹùġĻԵЩ̱ȻѾ֪ƷݣȻöԷǸǮˣBJУǮ˵ǣԷ
𣿡Ʒ۾һ˿⣬΢΢һЦ˵ƾѵ˵ĲǾǼǴʷڣ£Ҳֻ˾ùںٶ൹һù
㣡ĸҪ밤ǰɣţƷⷬŭݻ׼뿪ŭѾΣҲڶ
Ʒʹ˸ɫ޻⣬һ˳ȥ˻ǰ
ʲôԼһתͷƷͯ죬ŭڡ˼䡱ô꣬ǵһôĿˡ˼䡱Ŀˣ֪ǲµġʲôݣʲô£³ǳҡ˾Ȼ˷ҪкϷˡ
ƾȥ֮ǰ㡣ܽϵν㣬϶Ϊһˡ𣿡Ʒһھƣ˵󣬵Եú
2031˼(2)
в𣿡ֱЩţòˣȻвԼǲǷˣﰵ
в㲻ϣֻľ档ʶĻͿ㽫Ĵ󻨵ǣҲһһ棬һƷָҡһ£˵
ǲ֪ĶῴƷ޼ɵﲻɰԼڴһֱȽΣյľأ˭֪Щ̬˻ʲô飬ûа취ֻõ˵ͷʱӦ˶ԷϾҪҪûҪҲǲܵġ
ȥɡʮӵʱ䣬ʮӣҲұ֤ᷢʲôУƷ˵߳˻֡
޺ʶȤÿŻ򿪰ţ˳ȥٽŵһ̣Ʒһۣг˶񶾡
ϴڿ϶ȥԸǡһǸô죿ͯЩĵʵϾʱһС䣬ֻķݡ
ʵʵžͺܺáòŵġƷ˵߿һۡ˺þöûм棬һҪͱ˴ܣЩⲻȥ
׼ˮ𣿡Ʒ飬ɵЦʱһֱæϷĹ棬ûʱһ¡񣬸ƷһָܵȤ
ϲ㣬شȷȻҪ뿪ĻҲûʲôԸЩСϺףҾһӦƷ˵ʼ磬װһνӡ
㶯ﻹߵÿߣһҲȴű١
ͯƷľֱ֮Ͻˮ಻Ҫ֪ǳˣЩ׷ˣһⶼһӵĻҡȻ֪񵽵ʲôı˵ЩԱˣڱܾԺ󣬶ԶƷ徹Ȼժ仨֮󣬼ֱ˲
ǱԳĬʱ򣬴˺ܶˣһǸղŴ߳ȥĻᡣ󻹸Ŷʮδ󺺣һǻġϴƤֻܳΪڱ
磬ЩҰָƷˣ˵ϴһ˿ЦƷ˽עҪһᡣ˼䡱Ұǲ֪ԼԼɷ
˵缸ǲҿǻ˰ɣܵҰƷ庰ﲻɲǡ˼䡱ıҲ̷ĸЩ꣬һ̷ֱںΪǮƵˣҪһ磬Ȼٽһкүġ
ǰɣôĿǲǾ˶ܱһ٣Ʒűһĺ⣬Ц΢һ£ı̫࣬ҲǶʮԼȥͯʣµһ˶ԸӦòʲô⡣
һΪ㲻֪ԼᰤأʶľͿǸȻǮҾͷߡ绹ΪƷЩ˲⣬סЩ⡣
ǸûиĿˣѵġҵǸƷһ޹˵
ǸղвƾǸ˼䡱ȥٷϻǮҪȻһӸı⣬һߡֱ׳˵ȻͻûһȣᾭᰲµС㹩棬£վҪȻԺѵĺ¿϶ٺܶࡣ
вƾɵûɣǶӵģܵġ뿪ҾҪͶߡƷЩŭ˵ڲϵķЦ
ͯ쿴ƷôˣҲ졣ذٴ˸뿴֣һʱ֮ңֻƷڲϵ
ҪͶǰɣðȻ棬Ӿ浽סӣ糯źһ
磬һü۵괩ȺߣϹϾĻӦ
ȥϺ麰ҪͶ𣿽ҾͶ߸Ʒ壬ЦôãƷ˶Ͳ¡
ǣӦһתȥ
һᣬһʮͷ˳ǵǰ
磬ô£Ʒˣüͷ壬ʵ
ղвƾֲϣ˵ҪͶҡ˵Ʒ庰СӣµˣͶ߰ɡ
Ʒ·ûĻһֱɳϣû˴к
2032˼(3)
˼״ߵƷǰЦλľ١ʲô¿˵
٣Ǻǣе˼ҺѰӣλƾȻң˱ǡ鷳Ʒ´˺һЦ
ƾô£תʻᡣȻҲ֪᲻Ե޹ʵݿˣǼȻ˼׷Ӧװװӡ
龭ҸղŽǵˡû뵽ǾȻҪҽСһ˵ʮҲǣ죬ҾͻΪһˡᾡȺҪһЩǺٲµģֻܱϹϾĻش
λ˵𣿡ɫһ䣬תƷ塣
ƷҡҡͷЦûô˵ŵĻѡ
ټ״ﻹʡʣҲû˻ϵġ
λô飿ٸɴཫ׸Ʒ壬öԷ
ǸȻǮƷ彫ղűǸ˵˳
ѧǲƷ˵ĻʱȻŭҪ֪ߵغһѵöԷ֪үмֻۡ
ͷŸɾ㣡ƷϵЦһʧϸֳһ˿˪
XֵǣҴ򣡡һѽƿ̧ųƷ˹ȥ
ϧȻûԷϣͱסҪ֪տһҲرĴץסȣֱ˦˳ȥ
ֱӱ˦ǽϣϧûأ޷ԾֱӲȵϡʱڵֱ
ٿƷ˸ǿЩɵۡϽǰסޣҪǱ类ߴУǲġ
龭ղҲǶֵġҪǲŵѪΪǺ۸Ʒ廰һ˵꣬˫붯ţ紫һҽУһֻ첲Ѿϣ
ǣû뵽Ʒ徹Ȼ˺ֶΣһ仰ͷ˱ĸ첲վԱߵĻɵۡɫò԰ףƷ˵Ƿں޲ʧһԷԶҲĵط
龭ǲǽѵһ£ԺôšƷźһ޿κεӣЦ
Ǵ˱磬뿪ٳƷţתı˵￴ǡûҵ˭Ҳ뿪
Ƿ׷׵ͷȻ޺ͻյ֣ǱϾԷֻˣжʮҲûʲôµġ
ޣ绰007˶ſڡͯ죬Ҳ绰ֵܣҲȻҲ£ǾͰ󡣡Ʒɵ
޺ͯͳֻʼˡ
Ʒ˵ʱ̬ͷѾ˰ëۿҪιȥʱƷߵǰЦƾѾȾ㣬ûǡ˼䡱ûаҷܺáеҪее
Ʒⷬ·˶ħһ㣬
Ʒ忴ģɵҡҡͷɳϡ
㺦𣿡Ʒһֱû˵Цʡ
ҡҡͷȻ֪ƷΪʲôҪôſ϶ԭģҪȻƷҲðôķ˼䡱¡Ѿ⣬˫ֵ޷ʰĵزϴ绰үүȡôүүҲһ׳Ҳܿ
뿪ԺϲͨBJй־ֳͬĵ绰ͬٵϱ̬Դ顣
ٵõԷĴ𸴣ԭЩŵ»ָƽô꣬˼䡱ܶ飬ǲĶӻǾίеӣ˱ȻƷĸоأǾͷٴֻҪڡ˼䡱£ҪۡΪ϶Ʒ㲻ʲôԲûн̷֪ͨ
ûϻصƷڵİᣬ¥ſڵȺͬĵ
ͬЧʹȻߣʮӣˡ˼䡱ſڡһģBJйӵĴӳױȻϰһľ졣
龭ͬ˳ߵٵǰʵ
ڶ¥䡣ֵŰɣŻĿˡһôˣüͷ΢壬˵
ͬ˵ͷױźٽˡ˼䡱Ȼֱȥ˶¥
2033˼(4)
鷳һáٿٿ˶վſ֣ЩżķֿȺǰ漷ȥ
һõĳƷǰʱƷ֪Էһİ֡û뿴Է˺ηʥ
֣Щﵷң˱硣ָƷˣŰͬ͡
Ļ䣬Ʒ̲סЦ
ЦʲôͬɫһƷ庰
գ벻Ȼ˽֪֡ǲⷽȺãƷ˵ͯǶЦֻΪû˵ЩʲôֻܰƷߡ
ҿվڰͬߵױԴŭƷ沿һȭ
ֲƷ֣סȭͷȻ΢һױ͸оȭͷʹ⣬Щܲס
ǾȻұǷˡˣǶץͬ״ϷԸ˶֡
˭ϣµ죬߽ᣬͱ޺ͻֱӸſ£һ
ͬӿڴͳǹ׼Ʒ壬˵֣ҪȻҿǹˣ
Ʒ΢΢һЦױȭͷһŤʱױӶŷתһ¡ƷûʲôȥֱһŴ׵ϣȻһ֣ţױȥõڰͬϡ
ֳǰɣлú˵ǹɡƷЦ
ҪȺһȫץȻϮǷ졣龭鷳ȥҵЩǶͬԸվĺ١
ٵ˵ͷ뿪˰ᣬ׼ȥˡܿ˻һ˶ûС
龭ô£㺰أͬ״ɵóʵ
龭Ķֹһɫʱ˽ɫҪѿжѿ
СӣЩˣǲģͬЦƷ壬ŭʡʵ벻ǰˣȻǿӲֶΣҸа壬ʵǲ֪
ŲҰ㺰ЩҲһץͬʵܲƷ岻ĸоֱץòײ־ֳλӣܶ˶Ҫӣǰˣʵ̫ˡ
㡣¶࣬ҵ¶ࡣƷڳһνӡ
Сӣ㹻ݡҵţͬ˵ͳֻ׼绰
ֳҰѳ˵ǰ档ҪǴ绰־ֳλӣܿҪסƷ岢ûгֹԷΪЦ
в𣿡ͬû뵽ʱ̻˵Ļֱ޷⡣
˵ǾǡƷ˵ſ̶ȿɼһ㡣
㵽˭ʱ򣬰ͬͻȻðôһ䡣ԴӺٸ绰ֱӸϹڣ֪Ʒ
˭ڶ˵֪ıҪ𣿡Ʒ巴ʵгԭΪõĹ־ֳҲǸеӵˣû뵽ô꣬ͷһʧ
ȻбҪͬղΪżʶԷݡԷͷǳ󣬵ʱͻΪͷ־뿴ġ
ǻ˼ŵĶ³Ʒ̬Ц
ʲôǻ˼ŵĶ³ǻϴ󣿡ͬƷĻش𣬽סһ㶣Щʧʵ
ͬ׶ԷΪʲô¡ΪڴBJϣҲзݡµҲ֮⣬ֻܽƷϾ̷ĺдʱ϶ƽ£˵ٷơ
֣֪ʲôô֮ǽӡ϶ܰ¿ƣƷϲİͬЦ
ƾ㣿㣬˵㣬ܿҪ군ŰɣͬѾ֪ƷݣȻûбҪٸ˵ʲô׻ֻҪƷץʱͻ߽ľأҲ˴󹦡
ٷϻ绰˰ɡƷЦϵİһࡣ
ʱ򣬺ٵֻһµ绰룬ɫһ䣬˽
ȵͨٶ԰ͬ˵֣߰ɡ
ʲôߣͬԴ󾪣һŵ顣
ٵ˵ͷ˵ϰ巢˻ߡ
ͬȻ̷ΪʲôҪôջǷȥٳƷһۣҡҡͷҲ뿪˰䡣
ϴô죿ͯȵǶ뿪ʵķѾϡ
߰ɡȻû棬Ҳûʲô˼Ʒ廰һ˵꣬߳˰ᡣ
˽
ȵ߳˼䡱Ĵţ007ӭľ춼Ѿ룬ֻʣµԱͻֵǡ
ͯ죬㶨ķϿ϶ǲסġôˣҲһܷ¡ƷˣЦ
ϴģȥ졣ͯƷ廰˼ȥBJɨ䡣һױһֱûйȥס
ʱ䲻磬߰ɡƷ˳ȻһBJȥ
2034½Ҵ
ϰ壬ΪʲôҪߣٵȵƷ뿪Ժ󣬸ϵ̷ڵıЩʵ
Ϻ飬˼䡱ǵĵ̡˵ûʲôôҪżȻѾBJͲ׵뿪Űɣò˶ãͻǵ̷ѩѣЦϻô꣬ʲôĴûмƷǻϴҲûʸ
ϴ£ô죿ٽʵڶƷ˵ӡǳĲµʱһһСģҪԷһ١
ùҪֵĻǾֺˡڲ˽֣ߵǸŮˣݷǳ⡣ҪǼǸŮˣҲҪðҪȻֱ롣̷Ķ١
ǣٻش
Ȼȥɡ̷źٻ˻֡
ȵ뿪ãһ̷ͣұǰ档ţӳһʮ꣬ߣվˡ
٣̷ߵ˵ǰԼ߹ͷ˵е£˳˽٣ˡ
ߣǽȥ˵ɡٻһ˵꣬ȥ̷Ҳһֱǵһֱ߽棬ǲվ澲Ⱥ
٣ѾBJ˵ӦôԸ̷Ϊٵһ裬ʵ
Ŀ졣ҲãǾú档ӣ˲򵥵ģ൱ĸӡһڲ裬˵
ZǱٸӣҲĶ̷֡ĵ˵һôãûʲôˣ벻ȻĿ࿴ȷʵܲ򵥡
ưɡһδ˲ǵ취Щ˼˵
٣ҿ»BJйɡЩ˱ǺӣBJйڽɨƴǣɱЩÿЩ˵ֶǰﾯ첻ɱǡҿܶɡ̷ӺٵĿѾ֪Ʒмֺܱ̬ıڣϰ¡Ȼ֪ƷЩ£Ȼе岿ӵˡҪȻҲ⡣
ԡһ绰ܶӵĴӳ˳͹־ֳͬһȥΧƷǰӡˬĴӦźܴȨЩȨѹƷ壬ս޲ʤĲš
жʲôʱ䣿𣿡̷ʵ
ҡҡͷ˵ƷǸʿܸߣҪڶǽΧˣ²һһЧȹɣ΢һ£ʱٶǽΧˣ϶°빦
ãҪҹҪҹҴ绰ýǹź㡣̷СʵеĽᣬǡ˼䡱պĴ󻨵
áһߡҡҡͷ۾ıϣ˳˼С
̷飬Ҳ˵
Ҳ֪˶ã̫Ѩվ
ӣʱҪûµĻͶȥ˼䡱ߡߵʱ̷
ǣ̷Ӧ
ٳ΢΢һЦļȻת뿪˿һֱ
СʱԺ󣬽ٵĳ˾ίԺһĺԺǰͣĺԺſվǿٴӳһܱ׼ľ
ٳǵ˵ͷȻݡ
֣ʱڿһλʮɳϿֽǱˣZѧԺԺࡣҲǽٵĸס
ôôŻЩõʵС󣬶ԽϸҪ󡣳ǽ²ؼңؼҵĻϾŵ֮ǰؼҡ
е£ԻһЩߵߣЦ
ǲȥ̷ˣ̽Եʵ
֣㲻˸˰ɣ׵ʻԵ÷ǳĲڡ
֣˽Ժٸ̷õʱˮĳ˵ڽһЩ飬ﶼֻƶѡ
֣˵ġĶ⣬ôˮٿΪ̷ѡ
ҹܻˣҿСӾһåһƭӡҪǲҵģһ죬Դ࿴˵һŭ𣬲ɵ
úúá֣ԺٸˡټϽ˱֤
ʱ䲻磬ȥϢɡཫеıֽȻȥ
Ÿ׵ıӰɵҡҡͷ
2035
BJıڣƷڿͯ졣ϵЩϡ
ϴ˵̷Ϊʲôô׵ķߣͯЩʵϾϵ飬ǲûռκεıˡ̷ǣȫðͬľ죬ʱǿɾ뱻
ƷҡҡͷЦҹƲ̷ߣӷ˻òߡ
Ŷϴ˵ôӣΪʲôҪŹǣͯʡ̷ĺ̨ж
ҲΪͶԵʰɡϾһλһǲǧС㡣Ʒ廰һ˵꣬ЦЦ
С㣬ҿһֻǲ֪һǷĺͯ˵̾һ
ͯⷬԵЩ˰ɡҿ֮Բѡڡ˼䡱֣ҪǺ²һЩõӰ졣ԸǵĻϣһʱ䡣˵Ц˿Ľš
ǽǿ϶ġƷ൱϶˵
ô֪ģЩƵʵ
ǸոպͶԷڡ˼䡱ͻԷ֪ǽһǿԲðôķϮǡƷЦ
ԭ˼ĵ˵ͷ
񣬽סɡҪҪִ绰Ʒ彨
áǰʱһֱæϷܶʱͲؼңֱڱ˯һܿķƷ顣
ʱ䲻磬ҶϢɡ007µЩֵ϶öԷ͵ϮƷ˵վԸ
˼Ʒ巢˻һ¥
Ʒ˶¥˹սǴʱ򣬻
һ˵꣬ת˼ŵķΪԼʱ
ƷıӰЦЦתҲһŵҡ
ûϴ˯վڴ̨Ա߾þõŴľɫѾBJʲô·̷ܴͽٵˣôֻȡ裬׸
˼ʱֻûֱ˽
绰Ʒġ
ϴBJôҲһƷĿԵò̫Ѻã𱸵ζ
øһ޴ڵ飬ҾߵĺǣҲܰҳġƷЦ
ôȥˣƷʡ
ڳǷԹԺǾȥ˼䡱תתֻܿϧм˵⣬һܡƷЩźĻش
ǰɣϴյBJʹܣţһڡ˼䡱ţ棬Եţ档ƷûƷƨ
ˣƷ磬ҪûµĻϢɡ컹иҪҪƷһףЦ
ɡϴҲ˯ϼƷ绰һ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
ƷһͷĹҶһ˿ЦȻѾߵһֻܼᶨƵһֱȥԲ
Ҳ֪˶ãоͷ΢еۣ˴ڴϣ۶컨壬Ҳ֪Щʲô
죬ҲֽһµѪȷ硣
2036ºóԵĹ
ڶ죬Ʒո𴲣ķ⣬òš
ƷſںһΪذٴô죬û뵽˾Ȼ񣬽ס΢΢һ㶡
ʱ񣬿Щ㲣ӦûϢõԵʡ
ǲ˯Ĳãòᵽһµط˯ŰɡƷŶԷЩҵͷЦ˴֮ôʱûȻû˿裬ƷеЩġ
ҡҡͷ˵ʱȥҼͰɡ
Ʒ˵ͷʵѾүү˵ҪȻóȻȥƻᱻɨسŵġ
İɡǼ˶ϣܹȥͣǲŲὫɨسءƷһۣ
һȥңʲôȽϺʣôоǼʲôȱءƷ˵̲סЦ
ġҪֱӿȥɡһ£ҲоƷ˵е
ءͲģԵöôûòһȥתת㡣Ʒһ£˵
á˵㡣ϴӦֻƷһʣµģѾҪԭΪԼ˷ջҪȥƾʧѶүүүүҲ˵֪һֱƷع֪ȥTWҳɹTW»صZĻ
Ʒ΢ʰһ£Ȼһ¥ʱذٴ޵˶Ѿڿ죬Ҳ֪Щʲô
ûԷɣߣȥҸطԵ㶫Ʒǣк
ϴôˣҪǳȥԵĻЩͷŲ¡ҿµֵǳȥԵģԵСذٴǼ˳ȥԷĻһж˵ټôĵԱ͵岿ӵˣ϶С
ҲС007¾ͽȥɡŪļ򵥵㣬ģòĲһƷԸ007
ǣ007ȥ档˲ӣ˻Ʒ˸OKơ
ٴҪȥ͡ͲùңԼȥԵɡƷʲôƵģ˵
ϴǻһȥɡԥһ£˵ϾBJвXAУҪ̷Ʒ鷳û˿϶С
ƷҡҡͷЦáߣ϶¡
ذٴĻ¶һ˿Ź֡ʵ벻ףһŮǻôı£̷ͽЩ˶ɵ֡
ޣգҲڵʱҪӰٴ𣿡ƷֵĻգ
صĵһͷȻذٴôǼȻϴ˻Ҳֻӵķݡ
ĵʱ緹˻Ʒһˣͷǳļ򵥣Ͷ֭һЩС̲ˡ֭ǶֻBJвܺȵĶ֭
ƷȵԱͷڲ輸ϣʼкҳԷذٴ˶ˣȻûʲôպŶֻ֭Գûж֡
ôԣƷ忴֣ɵЦʡ
Ҳϲǳ԰ɡЩ˼ЦЦ͵
ԭϲʲôȥ򡣡Ʒ岢ûΪʳϾĳ˲һС˵ǽʳʳҲǱȽ
СЦʵʱ϶һֱʽ͡ƷǰԵԼһȣ˶ΣҪС
û⡣ţȥ򡣡Ʒ˵վ
ϴų԰ɡȥС007ҧڵ£˳ȥ
˺һᣬ˽һϴСǰ
԰ɡƷ忴һЦ
˵ͷʼԷԵĺƷеİٰζ
ôó𣿡ƷԵôСɵóʵ
óԣܺóԡҪҪһϴóһӣݸƷ塣Ʒ״ûоܾӹСȻҧһڡ
㡣ζȷʵٴҲƷʱоһ˱Ƕ̲סʼкˡ
ذٴ˵һҧһڣȻҲ޲ڡ
007ȥʣ˭ҵСʱ䣬ȥһΡƷʵ
ﲻԶһTJĹ̡Ӿġ007ϻصЩСԿȥģԼǵ
ԭǶĹӡ˵ôôóԣоǳڡ007ϵһ̵ϰ壬ÿͰӰɡҲ̫ͬ࣬һٸУ㹻Щ˳ˡƷһֻСҧһڣԸ
007û˵ֻǵ˵ͷ
񣬿ȳ԰ɣԼƷк񣬡һ߳ŰһӦ
2037
Ʒ극Ժ󣬴ȥٳŵʱһīԷֹϳڿZһǣҲһһĴŮڴϣ֪ж˻ߡ
ûз֣ǵһڸšȥ·ϣƷЦ
˵ͷЩ޿κε˵ȥɡҲ֪ҵݾҵ߿϶бڸ档
Ҳ²⣬߱ЩˣɲʲôͨıڡǶ칫֣ZľˡƷЩĵ˵ϾЩZ岿ӵľûôء
΢΢һЦû˵ЩӢ˵Ʒ壬һ˵ĸо
˵֣ͣóӣȻȥ
С㣬Ҫʲôڶ¥Ʒ̨ǰۻԱطľˣȻҲܶǮŮڼƷ壬ûоʲô˲
鷳ҿɡһһۻԱЦ
ۻԱǿԵЩԸ
ʲô𣿡ۻԱԵЩԷΪ
ֵҪĻҿó㿴ȷı𣿡ۻԱԥһ£Щ˼ʵ
򣬻˰ɡȻǮǻһǺۡ
šƷһ۸ʹùģǰ˵㲻ʲôǮôš
ţۻԱ˵鷳㽫óɡ
ۻԱ´һоǸǮˡ˼Ȼ˻ҲֻܹԹԵĽ˳
ǲ˾Ʒ棬ȫֻʮ飬Zֻ飬һڿ顣ۻԱʼΪƷǽʷһ˿Ц⡣
ô˵Ҳ͸֣ôƷ彫ǿһʵ
̫˰ɡüͷ˵
ǵҪҪҪĻҾˡۻԱЩΪѵı飬ʱǿǮԳûƷһ
ҪɣȥˢƷۻԱ飬Ե÷ǳĲˬİ彫
Ҫ˰ɡܶණġԥ֪ƷǮһôصĶʵЩܲ
㻹ȰѱҰɡȵ˵ɡۻԱԵЩͷﾭװŮ֪ǿ϶ֻװװӰˡ
á㿪ɡԹԵҡƷ˵
ƷЩˣﻹҶ˵ֻܹԹԵĽ
ۻԱ״Ͽ˵ӡȻƷȥ̨ˢ˿ȻվݽۻԱ
߰ɡȥĵطתתƽʱϲʲôƷЦŶʵ
ûʲôرϲġ㿴ɡеı˵ô󣬻ǵһձôصڻЩģҪǰ費ʱ治֪Ӧô졣
ҪʯɡŮ˵ʯõƷ彨
ãˬĴӦ֪ԼղŵԥѾƷЩѿһжƷġ
ʯר˿̣ĿʯЩɵۡЩ޶ۼۣһʱ֮䣬֪ѡźá
ôƷָһװ̴ľʯʵ
Ư˵ûм˵ȥΪʯûбۡ
ƯͺáʯǮƷۻԱЦ
˼ʯǹ̨ķƷ㻹ѡһɡۻԱЩεЦЦ
ƷղҲѾλΪʯǳƯǾͿ۰ɡƷЦľʣǮˣںôһʯֻҪģѾﵽԼĿġ
λʯĲۻԱЩ˵˵
Ȼ鷳㽫ϰú̸һ̸ƷۻԱ΢΢һЦ˵ϰ岻ҪʱĻһ¡ۻԱӦ
ô鷳ϰֻ룬ҸȥͿԡƷЦ
ۻԱ˵ͷϰֻ߶Է
Ʒһ֮󣬵绰ܿͱͨ
2038Ϸǳ
áǰɣҿǹ̨ǿûб۵ʯʱĻ̸̸Ʒڵ绰ͨԺЦ
˼ǿʯǵ֮ġڵ绰ͷܾƷҪ
ܣǻ˼ŵĶ³ȷ̸һ̸𣿡Ʒ״ԼݡʵԼҲûеףϾ˼ŵӰҪǼBJУδػԼʡ
˼ţ鷳Եһ£Ϲȥܻһ˵꣬Ҷ˵绰Ʒû뵽ԷȻôķӦɵʼ硣
˵Ͼ͵Ϣһ°ɡƷЦ
á󣬼Ȼϰ岻ȥİɡʵڲΪôС£Ʒ²̨˵ָô죿뿪𣿸оʵЩס
û¡ңһġƷ忴Ȼı飬ο
ô˵ҲͲ뿪顣ֻվߣĵȴܵĵ
һһλʮˡһ޿۾ǳ
ߵƷǰûикǸۻԱСղһλԶ³绰ҡأ
ۻԱû˵ָָֻƷ塣
ǻ˼ŵĶ³Ʒ壬ֱЩԼ۾Ҫ֪˼ڿZպ˽Ӫҵ˻Ϊʢ۹Щ֪벻ҼŹ˾Ķ³Ȼ˵ᣬӢ۳ꡣ
Ʒ˵ͷЦܰɣҽѹÿʯϣܹ
Զ˵ʯǵ֮ҲǺòײŴܲǱġʱѾ˵ãʯǹ̨չһ£¾ͿҪڣʵǲ˼ܽ͵
ܣ˵ʯǹ˾ܲģƷЦʡ
ǵġܵ˵ͷ
ԭܣ鷳Եһ£ȥ绰Ʒͳֻӵ绰ϲּҵĵ绰룬˹ȥ
ϸ磬ң񡣡Ʒȵ绰֮ͨԱš
ʱ䣬㶼æʲôҲϸϵϲƷ
BJһС鷳Ըæ𣿡Ʒû˵̫Ŀ׻ֱ⡣
ޣװѡ˵ɣֻҪܼķΧڣ㾡ܿڡϲûһ˿ԥˬĴӦ
ҿˡBHSKDһʯ̨ľ˵ʯܲģûȨæ绰ƷƵϰ壬ʯҡƷЦ
BHSKDӸоܶ졣ˣǰʱչһҹ˾ҹ˾־һ£ҪҶϵ绰ϴ绰ϲֽ绰ʱ£һ绰Ͳһ֡
ι֣Щʲôϲڽͨ绰Ժ󣬳ŵ绰һ˺
ոպһɶᡣ𣿡ϻص
BHSKDҹ˾İɣϲֿżɽʵ
ȵȣҲһ¡Ϸһֻϵļ¼˵ûҵġ
һǳҪõѣBJĹ˾Ʒһʯܿϧǿʯڹ˾ܲģľȨ顣ԣҴ绰㣬ϣܽǿʯڼǮ㿪˸㻮ȥϲֽƷи飬̵˵һ¡
֣˵ʲôһʯλϲĻȥˡһϴ绰BHSKD˾ܲãԴ¡ˣʲôʱпϷǰɣҸһͧоذǿһ㣬ɡϿ˳ûϲַ롣
¸ڶΣϲֿһԼճ̱ʵ
OKʱһͧϹĴݡˣһ֪λѽʲô֡˵Ȼʵ
Z˼ŵĶ³ϲֻص
ԭǴ񣬹ֲԳ˵¡֣ʱ䣬ԼһԶٷôӶڷһһ죬ʮ޹ҶǵӰһ죬ΪƬϵˣҪõİֵʱ򣬽סЩݡҲû̫˽⣬Ƿǳ˽ġϷǶĳй˾ʮݳƷӣ˵·ǡϰ¡ZIPPOȵȣ¹˾֪Ʒơ
ҿ԰˵һ¡ʱĻҾǿȥһBJʱԺúõһġϲֽҲѾжʱûмƷ壬óɡ
ɡȵ׵绰ңֱӷɹȥϿ˸ɾ˵
áæɣҸص绰ϲֻһ˵꣬Ҷ˵绰
2039³ڵĶԻ
ϲͲЦѾסԵƬ̣ͿȡǿʯҷĶø
ϸ磬ǰɣ˼ܹʯңѾܸмƷЩ˼˵ϾȻʯмңҲ֪ǿʯ϶ۡ
û¡ϿǮˣӵкüй˾Ͷʮҷй˾еǮ˵ҸʱԼԶٷʲôʱпգϲָϽϵҪ˳Ʒٺ˼롣
ʱӦöпաǿʱ䣬ʱֱӷɹԡ˳㣬ϵһ˹ɣһʱûһƷһ£˵
õġһ׵ġϲֺˬĴӦ
ȵɡϸ磬Ǽ̸ɡƷЦ
õġ񣬻ͷϲֻһ˵꣬Ҷ˵绰
ƷոսⳡͨʱߵǰϹ΢ЦѾӵ˴άҲܲǱߴĵ绰ʯ͸
Զղʵǲ˼Ҳ֪ǵְڡղŹ˾ܲԴ绰Ҵ顣ҪǿպáܽѾװĺӵݸƷ塣
Ʒ΢΢һЦ˹˳ֵݸ񡣴ʱ񣬳׼ʶƷӰֹͶ֮䣬һ绰Ϳѵõֵǧʯ˲š
ܣѴҪûб飬׼һƷЦ
õġߡܳƷһ¹ܿ˵
Ʒ˵ͷ뿪
˵ǻҪʲôֱ͸֣ʯ͸衣ʣµĻ͸үү뿪̳ǣƷ忴һ˵
ҿɡǼʲôȱοЩѾ㻨˲ǮЩ˼˵
û¡Ҿһ㶼ϲŶ֮⣬Ҫȥ꿴Ʒ彨
Ĳáүү춼æûʱ䵷Щǻǿ߰ɡ˵קƷͣĵط
ƣⲻ𣿡ʱһŮָһŮ麰
ǰе񡣡Ů´һ˵
С㣬ܸǩ𣿡ŮֱܵǰŵİͳһӣС
ϴ˰ɡҲ˵ʲô񡣡ܹϽ˿̣߻Ʒ壬ЩµĹжĵĻʱҪɡ
С㣬͸ǩɡŮʼ񡣺òżȻǲܷŹ
˼ϴˡϽ򿪳ţ˽ȥʱѾк߿ʼͳֻƬ
ƷԽԽˣüͷ΢塣ҲϽ˳׼뿪ѾܶΧסܿߡ
Ʒ˺üȣЩ˾ǲȥƷ˴绰ͷ
ʱ򣬲֪ʲôطˡЩΧ۵Ⱥڼ΢ľˣȻŵĸϽ뿪ҪȻһСĳǹӣֻܹԼù
Ʒ˳֣ﰵЦȻ⣬ڷʱЩϾܳ⡣
˭ҪȢ㣬컹ҪЩ˵ĸ١˵ҪϹĻЩ˻᲻ǹϹƷȵЩ˶ɢЦ
ȥġǶǴˣ᲻׾ͿǹġƷһۣʱѾֳһĨΣ൱ľջ
治˵ˣʱ䲻磬ǻץʱȥҰɡƷ廰һ˵꣬˳ӡ
ҰƵеӦ꣬үүҲǾܾһκҪķ֡ɴ˿ɼҼ˶ŰݷÿǺĵġ˵ⷬʱ򣬺ںƷ嵥һ𣬸оЩŤЩ֪ô˵źá
֪İɣһһӡġүүߵغ֮ȻмһЩ˲̫СЩǹȥԺǵĹϵ϶áƷתͷЦǺǵ˵
үүܶһӣòڵλӡԣЩ飬ҲҪȥġʲô飬ĵϣܿͻʱ͸һͨϰһЩεĳƷЦЦ˵ԽԽںԷĸܣʵڲΪүүԷĹϵĲãŪ֮Ҳѡ
⡣λıƷ˵Ц
ллܸмһۣ˵
Ʒû˵ǰ棬רĵĿųԣþõ
2040·
ZNHܶභС෹ϲ۵Ż⡣Ϊ˽⣬Բűһ׳ŽǰΪ˱˶ĿÿκƷ涼ѡ棬һڵ̨ݣƷҲƽһ̤صڡ
ZһЩ涨ϵĹ쵼˶סZNHϹıȫ칫ֵĹԱÿһλϵ쵼˶䱸һСӡ
ƷнŽȡ֮£Ѿ衣칫ֳָҲѾ´
Ҫ֪ZнϾεĴҲʮҡƷʮ͵нģֱǸ漣οʵȨҲԿŽһ׳мӡָҲǻ쵽ٽ
Ʒ׼ZNHʱ򣬳ӱҪʾ֤Ʒ⣬̲סתͷ
ʱԼǲг֤ϧƷĳϣֻòͨүүֻš
һ绰ͨλZһ˵һ£ܿ죬һרߵ绰˽Ʒۣг˲죬ĵСӵ
Ʒ΢΢һЦ׼￪ʱһĺȣһһ൱Ĳͷ
Ʒüͷ΢΢һ壬￪ĸĳ泵ӵ˷ŭ
ƷʶĳһۣȴԼ˶һЦû˵
Ϊ泵ӵȵƵԽԽߣƷԽԱ߿˿ţĳӴ˹ȥӲûмǰǵǰ棬ͣţӳһīŮˡ
᲻ῪŮ˿һƷĳƺţһ˿ϾZNHƺ붼нġƷƺƽҲµģŻ᲻Ʒ
λ裬ҵİɣҿȽʲô𣿡Ʒ忴ôһʢ˵ģеһθǰڶԷͿ϶Ҳ˼Ͼͷ
㵲ҵĳ⡣Ů˿Ʒ˵ЩƣǷǳĲˬZNHҲһΣǰ滹źɫ֤ͨʱؿʻZNH
㻹ǲô죿Ʒʼ磬Щ޿κεʵ
ǸϵǸŮ붼û룬Ҫ
鷳һǸɡƷ彫ȫҡӿڴͳһ̣γһ֧͵һ첻µزµģ
ɣ㵲ҵĳɣһ㣬׵ǸҪǲǸŲϴ绰ץŮʵڲܶԷԼв
ץңе˼绰ɡҵ뿴ʲôƷĻҲһӴЦ
УţŮͳֻ׼绰
ʼնڳû˵ŮˣҲоǳϻҪһֵʰٴ绰Ԯ
С㣬ôŮ׼绰ʱһӴZNH˳һʮ˼Ůˣк
Сáղŵҵ·ҽа塣˵ô죿Ů˺һ㣬Ͻʼ߿ࡣ
СŮ˵Ļͣ¡ţ˳Ʒǰ
λ鷳һ¡СƷ΢΢һ֡Ʒһ£ǳİȦ֮ڣûʲôúµġ
ȷ㲻Сû뵽Ʒ徹Ȼôֱ˵ľܾҪоǳĲˬ
Ʒû˵ֻǵ˵ͷ
СҪٸ˷ϻ绰˰ɡŮ˼״ߵСߣǳŵ˵
С˵ͷʮͽZNH£Ȼе㱳˿̣Ůǰ˷ݣȻǳĲʹ죬ӣһ
ǣȰ㻹ٹ£·ɡҪȻ»ءƷСĶĵȰ
ҵ뿴ܰôţװȣСû뵽Ʒ徹ȻвԼֱһöԷ֪ԼС
ŵĻʹɡƷʼ磬һνӡ
磬Ȱ㻹ǿ߰ɡʱһֱû˵˻ѾϳˣҲ֪ԷݺɵúȰϾԷƷֽʱ򶼲ճ
ǣС˺Լ˳ԴȥһīŮɵЩɻ
ҡ磬ѵ㲻ʶ𣿡˵ժīЦ档
ҵ˭ԭС񰡡ô㣿Сһԭһ׳ıŮʱһ̬Ц
ҽһؼҳԷҰ軹үүڼҵǣ飬鷳㴦һ°ɡЩ˼˵⽫軹үү˵ĺء
ȻСĻɫһ䣬ʱƷĿ࿴˰죬˼пһ׳Ůϵ˵ͷƷ΢΢һЦ˵ղŶеȥǿɣϯȵż
Ʒ״˵ͷ˳ӡ
ν㣬͵ɡղųǸŮˣϯıŮǶﲻġСŮεЦЦ
Ůüͷ壬ջǵ˵ͷţ˳СȻʻZNH
2041һ׳
֪ղǸŮ˭𣿡ǰʻһξ룬Ʒ壬Цʡ
Ʒҡҡͷ֪Ů˻˭οԷŸī
Ƕĸ質ҡƷθڡڸһ𣬸оһ˵Ŀġ
質ңƷһ㶣˵ڲǸﻹʲô質ҡ
˵ĿġŮˣ൱Ĳ򵥡μӹZᣬһĳ͡Ʒһۣ˵
Ŷģ᣿Ůģ֪ˡƷ˵գգۣ˱˴ղ
Ů˿൱Ĳ򵥡ľβߣǸУղҲѾĳϺеۣѰζ˵̲ס̾һͬŮˣͬŮǣԷĸߵŰ裬ֱҪȻ˸Ů˳ͺ͵ǸһȵŮһ³ﻹнô⡣
Ҳûɶǰһ˵ʵZպŮ֣ÿ˵˶ǲһġλС㣬մλǰ쵼˵Ĺ⣬ҪȻҲ̨Ϸôꡣҵľλնĸ֣ҪǸôһȣҲ䵽Ǹز衣Ҫ˵õģλŮ֣һɷӣ⣬пڲõĽZĵһˡƷһ˵˺ܶࡣ͸Ů˵ĸ̾޳
˺ܺõġ󣬳ʱ䣬ҿԴȥתתҲܽƷĻϽ
Ҳáô꣬˼үүûҵ쵼ˣüʶʶƷ˵̲סЦ
˵ģⱲûƵġҿҶ֪һЩĵϸҪȻΪǸ˵ⷬʱ򣬺Ʒ塣
Ʒ屻ģоЩڡʶԼĺף΢΢һЦ
ǰҼҡָŲԶһţЦſڣվǳľˣ϶Űס
õġƷĽҵſڣȻͣţ˳
áҪм顣Ʒ׼ߵʱһ˿ڡ
Ʒ״΢΢һЦ˫־ٹͷʾǼ顣
󣬳һֻͼƬûбƷǾͽƷ˽ȥΪͥһӣԲҪ顣
סطֻӬɲȥƷ߽ԺȤ
ǡҪҲסɣûЦ
˰ɡסĶһЩ쵼˺ǵļˣֲļˡƷ˵Լ˵˻ӲĽס
Ϊҵļ˻򵥰ֻҪҡ˳Ļ˵ʱҲЩԣҲϽס
ţ˾ţ̶εЦЦһʱ֮䣬Ҳ֪Ӧ˵ЩʲôϾͱǲ㴰ֽҪĲ
Сˡʱ򣬴߳һˡƷ񣬴к
˲ǱˣүүZһ׳
󣬺óʱûһЩǲԵĲһ׳´һƷ壬Цʱڼҵүү൱ĺͰס
ôû֡Ʒ˵Լоһǲˡ
߰ɡȥ˵һ׳ƷЩľٶ̲סЦкǽȥ
Ʒ˵ͷһ׳ݡ˿̣ĸڿɳϿֽĸڳæųˡ
Ļһ£λ󣬻˼ŵĶ³һ׳ЦŶԼĶӽܵ
áĻ˵վ֡
壬СͺáƷ֣Էһ£Ц
úúáСĻкƷ塣
Ʒߡ
ʱƷ˳ڲ輸ϡ
Ʒ彫ǿֵĲݸĻЦ壬һǼңҲ֪ϲʲôһ͸㣬ϣϲ
Ļ˹ȥЩż˵˵ɣӶ
֣һ⣬žˡЩ˵˵Ǽңϴİ軹үүСܡ
úúá£СԺǼңǧöʲôȱġĻƷ塣
Ұֻүү죬ȥæһ˵꣬ϵǿʯ˳
ıӰ졣
2042Ľ̸(1)
СBJΪ£һ׳Ʒ壬һֻµɰЦʡ
Ʒʻ΢΢һЦ˵֮BJҪΪBJ߳һЩ⡣϶Ѿ֪ԭί
һ׳˵ͷЦʱҴ廹֪һЩġҪ㣬ƷҲܽٻԵ˾ڡ˼䡱飬ҲжšλBJ⵽BJйֵĴΧˣ϶̷ڱС˵ʵұæģǿǵ籾Ǵкʵ֯óȻĻ»˿ʵһϣס
Ʒû뵽һ׳Ȼ˵ƺ֮ĹϵѾõ൱̶ȵںϡȻ֪п϶ĹϵϾһ׳ôһŮһֱ飬ԵҪһ׳ᾡ㡣ҪȻڵͲȥȦ
ԼƴġζԸҪĿ̷Ļӣһû㶯ȻĻӷҪ鷳ĻҲԲԴСƶĺܣҪʱ򣬾ͻóáƷں˵Ȼ̷֪ǽ٣Ҳûʲôµġͻ˼ڽٵﹷƨǵĻбһ塣һӰԳٵ
С̷Ļӣ൱ǿӲһҪ׼Ҫʱһ˵˵һ׳ϱ̬ͽڵļ屾вСìܣƷȻҪٶһܻԹֻۡʵǿ
үүͷİɡһƴġƷŴ˿̱൱Ͱ׵һ׳Ц
С˵ǻ˼ŵĶ³֪˼ûȤҵĹ˾ʱĻʱ****һ⡣
壬˵˵ƷʱҲȤϾ̣ôǻ˼ŵĶ³Ƶĵ
ˮľ׼BJչزҵҲ֪ڵķزгǳĻ𱬡ˮľŵӪҵǼڼŵķزҵٶԶԶӪҵ׼ＯʽBJúõĸһĻЩ˷ܵ˵
壬ҾͨдͿԽүүĹϵǹ˾ʮڣƶûʲôɡƷ֮׳һ⡣Ҫ֪ZڵĴУǷǳǮֻҪĻ϶ܴܶʽȫûбҪϻ˼һɡ
϶û⡣֮˼źҪԭ򣬾û˼Ų뵽ⳡʢ統СҲ֪ڵĹ˾һҹҵںܶ෽棬еơѵ㲻ҵ𣿡ĻƷ壬Цǵ˼Ҳ֪ԼıŮǰ˷ǳĿأѾţǣ飬˭˵οŻ㱧ҪټֵĻǱӵԸֻˮһա
˵ء壬͸ҵĿһݺɣҴ绰ƿBJһˡ³ǹҸĹÿƷһ£˵
õġ˵Ҹƿ档ҺǳֲĻԱۻʱżһΡǸŪʱĸ֣еһƴ˷ǳϲͶȡɣʵҵǷǳȤһҪע⡣һ죬˼̵̯̫󣬶ҿտ̫࣬»ܴ鷳Ļĳڹҵʮ֤꣬Ҹĸ￪ẉ̂ȻҲеĸʵڲ뿴Ʒഴļžȥ
ⷽһעġƷ˵ͷ
СZڵķչѾһѭḶ́ҲӦܸܵõڵĸ̫سýûǮܶĿͻزۡԣڹҶڷزгֻܽк۵أЧ϶ܲסĿǰڽܹĵĽУյĽ˭Ҳ֪ʲôӡڷزг𱬣ץʱһʰɡȵزĭ𣬷ۻعʱ׬ȡЩǮķչҵ;Ļ˵ڵķزг˭֪кܴˮ֣֪ʲôأСز̣ѾһԷֻԽԽߣһֱŲȥΪֹ
2043Ľ̸(2)
壬סǰҲ⣬¹ܹ֮ôǿ󣬾ΪҵһҪǿҵͷϷ˼һҿ϶ǲZҵ϶Ҫһ˲СƷ˼ĲϼϵĵҲԽԽء
ԺҲԶμһЩֲĻҵһЩ־ͬϵҵѡҽZҵҾֲֲ̩ɽᣬʱͿʶZһЩˡĻЦ
лˡƷ˵
СҪ£Ϳңߴ绰ҲСЩ飬㴦ġǻûˣܰһһɡвʱ䣬ϣܺúðա㻹ᣬԺҪߵ·ܳZܲȡΪĳÿ㡣һ׳ⷬ˵ķǳϿҡǿƷһӥӵֱɳΪͳһZڵĻϴ󣬶Ʒʱ䣬ֱ漣ԣţߵĸԶ
һŬġƷĵ˵
һ׳ĻôһӣɵöЦ
үү֣Цʲôأʱӳ˳Ѿʯĸ׿һ£ڼ۸񣬵Ȼû˵ĸپ̫󲻸Ҫ
ûʲô𣿡һ׳ԼıŮʵ
ûСԵһɡˣүүղҺZNHʱ򣬼ΰ˵Ʒߣ˳ִӲ輸һƻ
Ҽǵһμʱ򣬻ϡһ׳Ц
үү㲻֪ŮǿɶǱڽŵʱ򣬱Ҹ˵绰ǲűŽʱΰĳǵĺ棬ͣȣǷˡĳǣֱͣҪۣ绰Ҿץǡ񽫸ղľһ顣ͶΰûʲôøУ˵ʱ򣬱¶
ŮԽԽ񻰡Ҫǽϡһ׳˵ͣûм˵ȥϾƷ棬˵Щ飬ҪǲСĴȥŪķǳΡ
үү´ŮˣǺúһٲɣʱɵøҳһתЩ˵
СŮ˲򵥣òҪԹҪȻ鷳һ׳״ϽȰΰȷʵֻ϶㲻ϡǣܶ˶֪Ů˸ǰ쵼ôһȣҪǵʱȥС棬һ޶ϵͻ÷ǳ鷳˵ʮ껹ûкӵŮ˵ٶЩë˶ԷԤϡ
үүǸģɶµүүĻо൱Ĳϲ˵
һģܹӵнĵλ㲻úܿС㻹ᣬŸŮ˽Ͼһ׳ԼıŮƢһʱǳ£ʶ
ֻõ˵ͷ
Ѿãϴϴ׼Էɡʱĸ״ӳ˳
裬λ󡣡ĸ׳ϽƷܸʶ
̺áƷòĴк
ĸ´ƷһסĵͷЦҲáϴϴ֣׼Է
Ʒ˵ͷȥһϴּ䡣ȵԵʱ򣬲Ѿ˲ˡ
СʲôƣĻûоƣƷ塣
㡣Ʒ͵Ļص
ȻǾͿһƿʮ߶ȷę́ɡҺŸоĻ˵ӾƼȡһƿơ
СƷ˵һӣ¡
ȵ˶£һ׳ЦŶƷ˵СǵһεǼҲ֪㰮ʲôԾ˵㡣ԳԿϲĿζ
Ʒ˵ͷЩ˼˵ôˣ϶ҰԵġ
ҶӰɡһ׳˻
ϲϺҸһɡ˵ÿӼһֻϺȻԼǰС
Ʒ飬˵棬Ҳ˼˵ʲôֻĬĬĽܶԷⷬ⡣
һ׳ŮʱıͶȻҲǷǳˡžƱҪƷһ
Ʒ״ϽƱԷһ¡ţָĻһ£Ȼһ
С󣬵Ǽң͵ԼңǧҪԲˡĸױ˵߸ƷһǴŹǣůЦݡ
̣Լɡǿ԰ɡƷ˵ԼǰСӡ
û¡ҽϳԵҲ̫ԺҪû£ͳǼСô󣬻ǵһδѻԷءĸ׵ĻԴһְʾζ
Ʒû˵ֻǵ˵ͷ˵ǿŹǡ
2044
Թ緹Ʒִһᣬǣ뿪ҡһ׳Ϊż˵棬û˵̫ϵ顣
ڼҲûʲô£Ը˸ĸүүƷһ뿪·ϣƷӵһӹĵ绰
绰ϲִġ
ԭϲѾ绰֪ͨ˹ͲϣԼһBJԣ绰Ʒ壬ʲôʱпա
Ʒ˵Լʲôʱ䶼пգǵBJԺֱӴ绰С
ϲֻӦ˵ãƷܲһλһͬǰBJƷˬĴӦԷҪʲôѡ
ϲ΢΢һЦ绪׸γǰʱҺμ޲̳һԷʱ̸˼ţȻȻĵ㡣˵һ棬˳㽻ѡᣬһϡ˵ҲǶѶ·кôû˵ء
Ʒ˵ﻹܾܾЦҲλպĻ׸˳ֽһһбɻ׸бȻкܶĹ¡һǰBJõľƵ꣬ԺֱסͿԡ
ϲֵ˵ͷҶ˵绰
󣬿пҪҪҪһȥƷ壬ЦʡڰͲƷһ𣬿ϧƷѾţδĺԤϡΨһܹյģڡ
Ʒ˵ͷЦŮţȻ֮á첻ҪϷĹ𣿡
ҡҡͷ˵Ҵӽ쿪ʼϷںͯ켯ǩĴԺԼһеġ
ðɣȻ˵ҪٲӦҪȷʵе˵ȥûԺһֱȦ𣿡ƷԻһ⡣
ҡҡͷ˵ҲһֱȦġҵĿеİӣͻˣӵ
ܺáҵ𣿡Ʒʵ
˵ͷû˵ڵһӱЩ
֪ԴǴǷֿԺһֱ㡣֪𣿡˺ܾãƽʵ
ƷתͷҡҡͷȻ뷨ƭԷѾţĳìܡջǲգһ⡣
ҲѾԤϵ𰸣ԵòԾ۾ԼԼһ˿ˮô󣬻ûаһˣĵһΡҲԼΪʲô֪ţҪƫƫԼּ飬ʱȷʵ˶޷ҡ
˼ȫס֮仹ɣΣƷ˵֣һ㷢г˰
Ը⣬ҿԲҪκε֡ںܶŮ˵飬ҵֲЩġֻҪʵĶҺã㹻˵ķǳĳϿҡѾټԼƷУԸɶ˻һ㣬Ѱ·
Ʒ΢΢һЦҡҡͷ˵ľһ𣬾һ顣ҪȻҲһġ
仰˵Ļ̵ĿʲôŮˣһҲжһͿ
ɵʲôҪǼ޵Ļͳ˴ˡƷḧͷο
ҲҾҪޣңƷôһ˵޵ĸǴʱһ̣õ׵й
Ʒ״û˵ֻԼĻﾡĿޡ
Ҳ֪˶ãֹͣ˿̧ͷƷ壬滨˿ǳľġ
˵ɡɴ˰ɣƷӿڴͳһӿȪˮƿеһˮȻһ
ߣΪ㡣ûһǰ˵ʱ˿̣˾ůζ
ɡΪ˱Ǹ⣬ȥ·òãƷ߲ЦŽ顣
˵ͷӦ
ǣƷֱӿȥó֡˴طͣ³Ȼһʼ֡
Ʒ壬·òÿһƷר꣬Դһ·¾ǰҰڶƷ塣
ôãʲô·ÿƷЦ
ߣͻˣƤӺˡһۣ۾˰⡣
Ʒվ󣬰
˲ٵĵ꣬һѵ·رĺã·ʱﶼɵúСԵ÷ǳ졣
ȵϣƷ˼ҷ˵㶫Ȼһص˱ı
2045ֵܴȤ
峿Ʒ𴲡·뿪ң¥¿ʱذٴ˾ȻһѾڿɳĵĵȺҲѾͶ֭С
û𴲡˯ĲǺܺãԴ˿ڱﲹ
ϴ׼ʲôʱ£͵ʱذٴƷ壬ЦʡĻ䣬޺ͻջе007ĿⶼһͶƷϣΪеĵȴŴ𰸡
ٴǲû˯ã˵λƷҧһڰӣЦ
ϴǰװͿʱЦķǳãưͲø߱жҸϴ鷳ңһʱʲôϲ£ǼһǼһ˧磿ذٴƷָݺݵıһ¡
벻ǾȻôԣǡҺ񲻹ѣûôӡƷ˵ҡҡͷʾ˵൱޿κΡ
ϴ̫ӻ̫ӣ˵ʵҿɺټɩǹ֡Ȱ㻹ǿ˰ɡ䲻ðôһ䡣
Ҷ൱ǡƷǼۣŵİӡ
ϴɶĿǲǻҪ֣޿Ʒûзϣ׳һµ⡣
ҽҪ㼸λҪĿһԷһμ硣˵ܱܲô£УƷ˵۵ʱ̲סЦ
ƣ˵϶¡ƷĻԵЩ⡣
ϴ󣬽ȥʱ򣬻Ƕְɡذٴ˵ƷҪȥμᣬ
ƷҡҡͷЦİɣûµġߣû˸Ҵҵ⡣οҪĶǴҪһ£ͻȵͷͷţڹZNHĴѾ֪Щ˼BJʱȻ˳汣ǵġ˳մմ⡣
ϴô˵ͷ϶ܴҲ²£ǹϯŮǹԺ007ʱĲһ䡣޺ͻһʱԽҲʼһЩĬС
ǲǺбԼȥɡƷ극òͽֽһϵĲЦ
007޵Ļһָ
ǽ̸ʱ¥Ʒǰ
˯Ļ𣿡Ʒ΢Щ㲵񣬺ܹĵʵ
С˵˳һֻС
ԣżҹϲʮӲܸϵƷ忴һʱ䣬˵
û˵ֻǵ˵ͷ
ϴԭҪĿϲ֡˵ô᲻ֵܹȥЩȻľ
ϲ֣˹⣬λһλϷǵĳϿˣһλHK׸Ҳ绪˵׸γϡƷֱǵĺġ
ϴ㻹γϰ˵γϸZZNHЩǶ൱Ľ顣Ҫϴܸ˽ѣ˵ޱסذٴԱ˵
ҲôġγڻȦоصӰҪ֪Щ˵ӵԪʲ൱ĿֲܺΪѣڻصķչĪĺôƷذٴĻ˵ͷԼе뷨˵˳
ǡ߳ţҪ̵Ļǵػ˵ҪûЩˣڵġذٴ˳ƷĻ˵ȥ޵ɽƷɰҵҪǡ
ǵġҪǾû˼һȥתתBJ̫ʤżͷζСԣȥʵЩϧƷ˵̲ס̾һүǸһʱƱĹǺҪټȥǳëɡ
ϴȥæİɣùǡҪǾģԼӵġذٴƷʲôЦ
ǣϴССղ֪ĸλȻðôһ䡣
ʱԵЩΡڳ԰ӣ仰ĿͶ˻յϡˣǽĿⶼͶƷϣɶӦ
˭Ʒֻ΢΢һЦû˵
һᣬͣȻطʰһȻƷһȥˡƿꡱ
2046´ɾۻ(1)
ƿBJõķ꣬ǳǷ꣬ҲҪѷһӴ̨ܶݣҲǺѷɫ
Ʒ񵽴ʱϲѾſڵһᡣƷӳ˼ӭ
ϸ磬þòƷǰ˶Էһӵ΢ԵЩ
ǰϵܣôûϸˡϲƷĺ󱳣дֵ˵ʶƷʱ򣬶ԷǸ΢еõĺ磬Ѿ֮ϵһۣϡ
ϸ磬һõлл㡣Ҫ㣬һöһۡƷſѾЩ˥ϵϲ֣Ц
ϵܣǸ˭ѧģһôϲЩ˵˵
ϸ磬һ¡λС㣬ҵĺѡƷ彫ܸϲʶ
ϯŮȷʵƯ벻㻹ôһλŮѡϲֵĻԴһ˿ɻζ벻ƷZһ׳ıŮһ𡣱һټZ쵼ˣƷδǲ
ϸ磬ļõBJԴһԷˣѣϺγϣʲôʱᵽƷ岻ϼȥԻһ⡣
ӦúܿͻᵽһһλѸʶϧʱǳæڲάǱ߿һҽԺʱΪάǱ߲ϷңҽԺҵܶࡣϲִӿڴͳһѩѣγһ֧ݸƷ塣
Ʒ΢΢һЦ˹ȥţϲִӿڴͳƷϡ
ϸ磬λѲǿҽԺɣҪȻҲὫܸҡƷһڣŰѩȼĵ˵
˵ǿҽԺģֻһҽԺ֮뽫ܸ㣬ҪΪһΰաϲ˵ĿƷƿŲԶһ÷ͩ
ΰգһʲôվȻƵΰ֡ѵ˹£ƷϲֵĻסһ㶣ʵ
ϲҡҡͷһ˵tonΧľơ
ƣ˵άУƣƷ̲סһάУƣֵһ档άУƣԭάУϣ£Ѷޣֵı档һũĶӣɳΪ̸ֵάУϣ£Ѷ޾˺ܶࡣֿΪʩᣬΪ߲嵶19ĩ֮˿ϹϾơҲǴһ̿ʼƳգ
ϲƺѾԤϵƷķӦϾάУһĴ档˭ĵĪｫڼʱ򣬶Էθ˵ȷֲάУƵĺ˲ûмֵĻԼϲĹУܳľҽԺĺˡ
ϵܣӢDr.Niao.tonԽ¡ԸѵġϲЦȻ˵ѾٲμӺֵĻάУƵѪԣкֵĵͽĿУϲ֣мӡ
ʱ䣬һȥάǰݷƷһ£˵
ϲֵ˵ͷЦܵõֵ꣬ĵͽὫõѡ
û˿Ծܾҵ꣬Ҳ⡣Ʒ¶һ˿Ц⣬ԵĽš
ϲּƷ飬ɵʼ硣Ʒ壬˾壬ʵ벻ĴݡľһѪŷռһϯ֮أƷ岻ʮ꣬ѾZ绽꣬ʱգ컪ͱһ壬һٻ˹¼Ҳʲôܵ顣
վƷߣʼû˵һ仰ֻԱְֺ޵ˣϣܺһõδ
֣áʱһǵͣ£һʮҵĺ˴ӳ˳ϲִкֻʹõǲ̫׼ӢģЩ塣
ϣҲáϲּ״Էӵһ¡
λǣʱƷ񣬲ɵЩʵ
󣬻˼ŵĶ³ϴ󡣡ϲָϽƷܸ
áʱ򣬲ϿӢģȡ֮Ǹ̫׼ģ֡һһֵĴӿģΪ
áƷ˵֡
ֻһ
2047´ɾۻ(2)
ϵܣ벻ǾȻô硣ƷͲ໥ѵʱһϵӲԶƷ˳ķȥִһSIR722߳һλ˺һˡ
Ʒʶλˡ׼ȷһ˵ڵӡֽ־ϼλˡλ˲ǱˣǿϻҵĻ׸γϡ
֣һ¡λǡϲָƷ壬׼ǽܡϾϺγ϶ģθǱ˴˽ܡ
ϵܣһΣγ΢һ۾Ʒ΢΢һЦ˵ǻ˼ŵĶ³ϴɣ
Ʒû˵ֻǵ˵ͷ˵еĻ׸һ˵ĸоϾСʱͶγϵĸ˴ǣ˵ķʷνǶꡣ˾վǰŻ΢оһ˿ϲáϲúȨ޹ءϾӥӷ۵ʱۺ۶ǷǳϵǮ֪֮٣Χߵ޷ǾǱȶǴġͷءγĶϲֺͲϿָ֣û˵ҪӵнĵλܸϲЩһԷֵܳܣһ
ԹӢ۳갡ϵܣԶҶԼˡңԶ³γкߵĴǰƷˡ
壬Զ³ǺáҹԹԵĸϲֵʺáС͸Ÿһ⣬ν۹·˷񣬼ѾõĻ˼ŵĶ³ȻҲǸ߿һۡ
ϸ磬ǻǽȥ˵ɡϲּγϵͷ紵ЩΣк˽š
ȽȥɡٵһƷ峯΢΢һЦ˵
Զ㻹Ҫʲô𣿡γЦʡδˣ˺档˾ͳǰкܶ໰Է̸̸
Ʒ˵ͷ˵һû΢һᡣȽȥһᣬˣϾͽȥ
γϼ״ҲûʣƷ΢΢ͷȻϲֻвϽ˷ꡣ
һĿ̵ıÿ˵ģڵϿγϵʱСͷͷҲ֪Ĩʲôǳлڣٿ·оЩƷ˵̾һƺԼȥģ˸С
ǻȥġԣҪŬĹֵȵ˵ʱ򣬲Ż᲻ڡƷ壬
ҲȽȥɣƷ忴ģһů⣬Ȱ
ãҪ㡣ܾĺ⣬
Ʒ˵Ҳ˼˵ʲôֻøһ˹
˲ʮӣ˹һ⳵ƿǰ档ȵͣ£ڸʻıڸ˳ѣţ˳
ϴ벻ּˡ˹Ʒ壬Ÿ˵ı飬ǰƷһӵ
˹ϸ磬ʱĻ𣿡Ʒ˫ץ˹˫磬۾ŶԷЦʡ
㿴ܺãٺ°ɣ˹Ʒߵζ˵
Ʒ΢΢һЦ˵һ̯µġǶѾˣǽȥɡ
˹˵ͷƷ粢߽˷ꡣ
˿̣ϲֵ˶ѾڹŲˮ졣ǼƷ˹˽Ͻ׷
Զ벻ľȻǶĽڴ˹һᡣҼ˹жƷʵһ
ƷЦЦк¡
С㣬ϲ˰ɡƷŸķС㣬Ը
С˵ͷǽϵĵ绰˳ߣϲˡȵƲԺƷ˻֣÷Сȥ
С΢Цĵ˵ͷȻԾ˳ȥ˺üķԱЩǶġ
ϣ֣˹ϸ磬֣Ҵ磬ǴҸһƷžƱվЦ
˶žƱ׷ţｫƱƷΪǶһʣµγϵˣ΢һڣ˼һ
³ԲˡƷ彫˵ľƱٶкҶӡ
ȵƹѲһϳԵĲ࣬Ʒ˶¿ӣʼ졣
2048´ɾۻ
Զ˵Ӷǳ֪ǲʵ뵱֤һ¡ʱ򣬲׳һ⣬ҲBJҪĿġ
Ʒ˵ͷЦӶ֮Ľ飬Z˵һ˵Ǻ֪ΪʲôͻȻ
ԶһˣһϷˡ˵Ϸһߺƶĵطս𲻶ϣҺܶ˶ڼȥ仰˵ޣϷǣѾ޷ʰĵزһϷˣһҲȰԼĹңҲϣҵܹͬ棬Щ˵ʹࡣ֪ԸԸӶһ֮ڼǮ˵Ϻԥ˵Լ뷨֪Ʒǰ˵òҪĨǣõʱ򷴶Ū˫ȽΡ
νԶҪ֪ʮССĹңӶûа취ͳһ޵ġȻϷǳæҵǿԿǡƷ겮ϵĽüͷ΢壬Ц˵
ϲûΪƷľܾеΪ֪Ʒ˵Ҳʵ顣ڵķޣ֮ĹϵǷǳǢ޹Ҵһ壬һڳ˵ΡǣŬһΣϾѾӵ˴ĲƸʵʩЩ롣
Զ֪ԼҪԵЩɣǣĵϣܹõİ޸ڶˮȵУܹõӶİЩֻ顣ʮ˵ѾϷǵĵһϷǰͳϵ൱ĺãͳɳĽҲ񡣻仰˵ϷǣӵоԵĿȨɳ֮Աıȡӡ
Ʒҡҡͷ˵̸ɡԺʱĻ̸Σ
ϼƷ巢˻ȻҲ˼ȥԱ˶ݵĳĬ
Զ֪жԳʵҵвȤʱһֱԱϹ۵γϳʵӲ϶Ʒ̬ȣͿƶϳƷӵеʵԲεܿġƴһӵ˼ĲƸΪ绪˵ĵһ׸ǣʼ޷뵽ȨƵǸȦӣİͷغ˹ģǱɽһǡ
ŶϺγԣƷγϵĻʵʵҵγϵıѪй˾ֵﵽİʮΪɶңӵгʵҵٷ֮ʮߵĹɷݣӵоԵĿعȨ
ʵҵôķչѾ컨壬˾ӯ״ʼЩ½ĸλ֪ZһгÿGDPλԣʵҵҪչȥڵصҵڱСԶ˼Ѿǿӵкܶ๫˾ŲͬҵҽԺӷز˾߿Ƽҵÿһҷֹ˾ӵвӯԣ뻪˼ɳʵҵһҾͿһڵطƣأγƷ壬ЦһˣֱǼ롣Ʒܹ뵽ϲ֡ϡ˹Щˣ֤൱Ĳ򵥡ԣŻƷ⡣
ϣ׼һʲôļ۸û˼أƷ岢ûϴӦγϵ󣬶һµ⡣
ʵҵڵֵİʮ𣬼ӵһٶʮڵֽ𴢱Ӫ״ǳá˼ɵĻ׼ðٷ֮ʮߵĹɷݡΣγϻشܹ֣ܵϾʵҵһִģҪ֤عȨҪȻеһŬʧȥ塣
ٷ֮ʮߣǲ˵㣿⣬ϣ׼һʲôļ۸ЩɷݣƷ΢΢һЦʵ
ֵٷ֮ʮߵĹɷݣֵʮҸۣʮΣγһ£Ѹٵıһ֡һ൱ת־͸Ʒʮֱ֮󣬿νǿǰ
γϱ֣˶Щݡϲֺ˹вϣͲϵڱҵԼͷϡҪ֪ʵҵHKӵ൱ߵȣγ־ǽƣʵҵոչ˷ĲֹɷݣΪĵɶνǷͷɼڲϵ
2049ĺ
ϣʮ𣬲ǸСĿҹƻ˼ҲòôǮ㿴ΣֹɣôƷһ£˵Լ뷨
Զ˼óʵҵĹɷȡ˼ŵĹɷݣĻȻ֮áγƷĻֱֿ˻ԭǴȡֽԺ˼ŵĹɷݣȻƷ滻ɣν»
ȻҲͬ⣬Ǿ극Ҹƿһµ绰һ»˼ŵֵǶ١ҵҲиƷ˵ͷ˵
Զ֪˼Ŀǰֵһǧһʮ𡣵ȻЩֵֻǴѾеĹ˾óݡЩûеĹ˾ֵӦһǧңǳʵҵֵƷĻܿĸһݡԻ˼˴Ĺ
һǧֵ㣬ʵҵӵл˼Űٷ֮ҵĹɷݡϣղſѾҴ˸ۣԣҾû˼óٷ֮Ĺɷȡʵҵٷ֮ʮߵĹɷݣôƷ΢һ£Ц
ɽγˬĴӦеǻ˼ŻƷ˵ӰԽǮϵʧ˵Ѿ㲻ʲôʵҵZӵиҵЩǮܿͿ׬
ԶΪǵĺһҶƱվ
Ʒ΢΢һЦҲվȻ󣬸һ¡ǳʵҵĶ³ƷǺ顣γϣѾ˾Ļ
cheerupһһ˵꣬һﲱһ
Ʒ嵱ȻڶԷǰۣҲһţ˶ӣЦ
ϣջСҲգҲһĿ֪ûȤ˹ȵ£Ц
Ŷ˹ϸ磬ʲôõĿ˵ƷʱȤҪ֪˹ǰ洴ӻĻԻͣ1992Ӣ1997޽ΣǴֱʡȻ˹Ԫʧܣӻɢ˹øǿ
ZһĻᣬݺݵ׬һʣǾΣ˹ֱԼ뷨
˹ϸ磬ôҪZ⡣Ʒ˹ĿоЩ⡣ϾZھ1997޽Σ֮󣬱øӵĽڻ£²ôס
ϵܣZһ嶤飬ֻ⡣ԴӵлǷZZĸZҵĻд̶̵̣֮䣬ZҶһԪĻʴ831695ͻ69ءڿ۹Zֵ⣬ԣֻҪ㹻ʽ𣬾ͿʹZҵĻʲֻٷ֮ʮǻȡҲ൱ɹ۵ġôûȤ˹ԼĿ˵˳ȴƷĻػ
˹ϸ磬ZһȷʵǸ⡣Ҿа취нġ˵òãȥһ㺫ĹУôƷ岻ϾȥԻһ⡣ZҵĻһֱϰ۵Ľ㣬ΪˣܶڼӹĹڱȸıӪ򣬳ת취ԼƷƣOEMˡһZˣյ׬ǮˣҪһ׳ú̽һ⡣
ĹУںĹгǳĳ죬û㹻ʽ𣬸û취ҡʽҲǼʮЩǮͶںϣ̫Ĳ˹Щε˵Ȼǽڴ˵ףһͶѵˡӰܴرĹġ
Ǯһ˵ﻹвϸǣŴҶȤġ˹ϸ磬ԴĹһ£Ҫ庫ĹУԼҪʽ𣿡Ʒ忴˹üͷӣ̲סЦ
˹ƷģҲȤ֪ʲôطͳһС͵ļʼϵ֣գƷһ֣ԼҪٰʮ𣬶ĻûҪһĴİٰʮ
İٰʮ𣬳ʵҵŵֵʵֲ̫˹ĶƷ壬еĵȴŶԷĻش
İٰʮһСĿ˹ϸ磬ԼܳǮƷһ£ʵ
ҴԼóʮ𡣡˹ܿıһ֡
ϸ磬أûȤһ׬ǮƷתͷϲ֣Ц
ϲֵ˵ͷ˵ҳʮܶõֽ𡣡
ϿأƷȥ
һ£ʼ磬ͷ˵ҳʮ𡣡
գƷ彫Ŀγϵϡ
ʵҵֽ𴢱һٶʮڡóһʣµĶʮʵҵճӪγһᣬһ£ձһ֡
ĻĿǰＯʽ𣬻һٰʮڡ˹ϸ磬ʣµһٰʮƷһ£˵
̫ˣǮǺܿͿ׬Ǯһ֮ڸ庫ĹС˹û뵽ʽ⾹ȻƷ׾ٵĽԶԷֱͶء
ǴһΪΰʱ̸ɱɡƷžƱվ
ʣµ˶վһֱԱ̸Щ⣬ûʲôоͲȤֻҪƷܹˣģͺ֪㡣
ɣһһ
2050´Э
ϸ磬׼BJãҪȥɣƷ彫վƱ£ϲֵЦ
òһBJôͻȥôϵܡôҲǰɡûʲôĿϲǰ;Ц
Ʒ΢΢һЦʼ磬Щε˵Ƕϰһ治֪ǶϲʲôĽĿݰɣȥҹܻ᣿˵ЩĿƶ˰ɡ
⵹Ҳǡ˵ʵBJطĵط̫١ҪһھƵϢɣǿһ졣ϲһ£Ц
Լλ˳ԷҪҪһʱγԱ߲һ䡣
ϸ磬֪ԼĿǺηʥϲȤʵ
һλǰͰ͵Ķ¾ϯƣһλʢŵĶ³šγϼϲļʵɵЦ
ϣ׼ͶʰͰͺʢţƷγϵĻشȤ
γҡҡͷ͵ҺƻгŶѣ˵BJɹҼ棬˳Զٷ
ƷĽͣ˵ͷû˵
ȵ˳Ա㣬Ʒ彫͵ƿԱߵƵ꣬Ѿõͳ׷ϢȻ˸ɣͻ˱ıţ»ص˲ڵķ䡣
Զǣû뵽Ʒ徹ȻԼ¶һ˿ɻı顣
ǿ̸̸𣿡ƷӵˣЦ
ϵ˵ͷƷţš
ղųԷʱΪڳЩ鲻˵ڣԽĴ˵ҿܰʲôæƷɳϣЦ
ƷĻסһϲϾôԶƷ壬ϣܹõԷİڸղųԷʱƷѾܾҪ·תܲˡ
Զҵ뷨Ӷһ֮ޡʱ޾ҵƿ֮СϺԥ˵ԼҰĺ롣
Ҳ֪뷨ңӶʲôôƷӿڴͳһ̣γһ֧ʵ
ĺôǽǮֻҪӦҺϾͿ͸㲮ϼһĹɷݡʱһͳһ޸ϼžͻΪĹ˾ÿǧࡣ׳һ˵Ʒһܾġ
û뵽Ʒ徹Ȼҡҡͷ
ϵɫһ䣬ЩȻ˵Զѵ𣿡
Ʒ˵ͷ˵ǧֳɲǿ黭ıʲôʱܳԵ֪οҪɣӶ֪Ҫ϶ˡԣҾ㡣
û뵽Ʒ徹ȻľܾԼҪ󣬵ûа취ԷģԣǿѹסŭЦԶ˵˵ʵ̸£Ļֻȥ˹¼̸̸ҲǻܸȤ
в𣿡ƷŶԷЦ
Զⲻв֮㣬϶ǣ⡣ʼ磬޹˵
ͳһޣҵи⡣ҲҪϼŵһɷݣҪǽһŵΪΣƷ˵̲סЦƽϲľǺͲϺ򽻵ԵøȤ
ŵһʲôĳŵϷʵûѵͣƷ϶ǳĿ̡
㣬ļ壬ڻ磬ڱһ塣Ʒһһ˵
᲻̫̣û뵽ƷҰľȻô̲סʵ
Ϊ̵Ļǽ̸͵ɡƷ˵վ׼뿪
һʱ֮䣬ϵìܡ֪ƷʵҲ֪ͱһǿԣʧȥͳһ޵ĺûᡣգǵ˵ͷ
΢һ绰ӶǱߵ˻ģʱǿԼʱ䣬һ㱨ͳһǼ൱ֵ飬һҪ֮Ҳ֪޸ڶ˵ӰӣЩӰӵıһֻεֻ֣˹¼塣ͳһ޸Ҫľնֻ֡룬֪ȥ˰ɣƷŲ¶ϲãЦ
ϵ˵ͷ˵ӽ쿪ʼ˹¼ҵĵˡ
ƷôһҳޱȵģһЦȻǳ˹¼壬òʸ˹¼ĵˡϣֻһ˹¼ĵˣǱһ壡
2051һس
û֪һ̻ᷢʲôƷҲ⡣ͲϽ̸ʱ򣬽ӵͯĵ绰
绰һԭͯ͹˾ļ߲ڹ˾һҷԷʱ̷˫֣ͯˣҽԺ
ƷԭΪ̷Լû뵽Ȼȶ֣ͯ˾ʩǣƷ绰ذٴöԷ޺ͻոϵƵꡣȻ̷Ѿ֣ҲԲٿ
ȵҶϵ绰Ʒ򲮿ϵ𡣲֪ƷҪҲûֻСġ
Ʒ˵ллȻţ¥ſڵȴذٴ˵ĵ
˴Լʮӣذٴͻյ˸ϵΪ˰ȫʮԱ档
ϴ󣬾ʲô£ذٴɱƷ壬ǳżʡ
ͯ¡ȥҽԺһˣȻȥ̷ˡƷ
ǣذٴӦһȻƷ˳һͯڵҽԺȥ
ȵǵҽԺͯڵĲͯҺƷ˵׼
Ʒ忴ͷֱ۶˰סҡҡͷ
ϴ󣬶ûáû뵽̷Ȼôˡͯͷ֪˵ЩʲôźáΪBJĸˣȻ̷˴ҪǴȥﻹڵϻ졣
Ⱥúˣʣµ飬Ʒ尲ο
̷֪𣿡Ʒʵ
ͯ쵱ȻƷʲôϱһַ
ΪܵˣΪĴ磬ΪֻƷ΢΢һЦתذٴ˵ߣ
һ뿪ҽԺ˳̷ҵı˹ȥ
ʱ̷ڼͼѴ顣ոմͯ죬еһǳ죬뵽Ʒ徹Ȼôͻš
ʲôģȵƷ˳׼ߵʱ򣬱ȫı
ƷøЩСɫϻֱȥͼأûȿƷ壬ͱ޺ͻո
ʲôˣȵƷ߽ʱ̷ôĲ֮ͣΪ֮һ㶣ʵ
˭̷Ʒ岢ûлشԷ⣬ʵ
Ҿǡô̷վ
̷ܺá£ʣµ˸ҹƷЦһ̷ڵķһ
̷Է߲ƣͳֻ׼绰ͳֻͱһȥĻն˹ȥʣµ˼龰ﻹﶺŵĸϽԹԵ뿪
ǵʲôˣʲô̷дһ˿BJлô꣬ûͷˣ֪˼ϰ塣ˣȥұ˵鷳Ѿңﻹ鷳
ʲô㣬ͯǲ˴˵ģƷɳϣʵ
˰죬ԭͯˡôǲ֪Ųȫǹӣ̷һԷͯˣϻָ竱ԣһ˿΢Ц
ΣΣ̷ʶĻͰѴͯ˽ҪȻһ㸶ۡƷ忴ԷŵĻüͷ壬˵
Ż˭бŪң̷̲ס
ΪҲǲǣƷ建վߵ̷ߣ֣Ѹײڶ֮ƣһĶ⡣ʱ̷϶һָӡ
XҴң̷СҲ֪ټܣҲ㹦ʵϻȭƷ
Ʒ廰䣬ֻһ̷Ӳ۶ϡ
ҪǲǼˣ㣡ҪΪнٸͿǰװȣƷ廰һ˵̷꣬һ̵
֣˵̷ݺݵƷѾоɱ⣬ɲϡͿ
˵ɣƷɳϣЦûֵطɱ̷Ͼ̫ۣҪҲڱĵط
ڡ˼䡱̷ɫѾò԰ףЩ˵
룿ǲ˼ǸƷ巴ʵ
̷û˵ֻǵ˵ͷ
̷˻ǵ͵ĺáҪΪнٳͿBJǺߡ֮£ûꡣƷ
㻹ô̷ƷĻסһ
ûʱϻޣգȥ˼䣬Ѱ˵ֽŴϡƷ
ǣ޺ͻȥ
ˣ²Ҫ̫ҪȻⱨӦġ̷û뵽Ʒ¾Ȼôɵó˵
ӦⱨӦӦҰɣô꣬Լ˶ٻ£Լ˰ɡƷ̷Ц
˴˱˴ˡ̷һ䡣Ȼ֪ԷݣǴ֮УѾ³߰˷֡
Ǹ˭˵أ007̷ôӲǰһš
X裡̷ƿڴ
007״׼ٸһţƷ
̷ʶĻǹԹԱĺáҪȻҵЩ£ܰҵŲţƷߵ̷ǰ֣ĴŶԷг˲м
̷Ҷ֪ԼҪһСĵꡣڹؼʱ̣޷˵ѡװӡ
ȵ˲ʮӣƷӵ޴ĵ绰֪Ѿף˵ԪѾܵ˳ͷذٴ뿪˱
̷ȥıӰг˶񶾡
2052¿սս
ӣû°ɣƷߺ󲻾ãٴ˽ܹеʵһӵ̷ĵ绰ʹҴææĴӾ¿ѧоԺ˹
û¡ұ۲ܶƵõ²С̷ԼѾұۣ˶Ʒ޾ĺ⡣ҪڽٵӲţȥһӡһССͯ죬ȻҸа壬ֱ
ͷһЩëüͷʵʲôˣ
ͯһسӣ϶ǻˡ̷һ£صڽǰһƢûУʵɵľһ
硣˺ü飬Ȼ˵ӣεö÷ǳֶΣԻBJһλԵĴγЩйϵĳӣټϻ˼BJķֹ˾ͯ켯ţҲЩ˾һⶼûС
ɡϴ绰ͬ֯ԻһĴ̷·ϵʹЩ˷ܵ˵ٵĵǸһǿļʱָԪٶ¶åɫ
ӣ֪˵һ仰ûУߴߴ磬ڵĻ磬˭ңټ̷⸱ģɵ׽ľ棬˵һ죬̷ˮٲľء
϶ǻϴǻ˼ŵĶ³ݳȻ̷˵ʲôƵģ٣˵ҵǸˣɣ
Ļüͷ΢΢һ壬ʵ˳ʲôģ߶Щʲôˣ
̷ѸٵĽƷòһ飬˳ӴŽذٴ˵òҲ˵һ飬Ľüͷ
ӣ˵㡣BJô꣬Ȼ󶼻᲻ʶ֮ǰúõһ˵ĵϸ𣿡Щɸֵ˵Ȼ̷֪ʱܲףû뵽Ȼ׵ֵزǻơ
٣ҵ˵ĵϸҪȻҲ֪ݺֻǣû뵽Ȼôᣬ㶼ҪСϼ꣬˲šôʱ򣬲Ÿոս˼䣬ʱмʶ̷̷ʼΪԼĹʧ⡣ʵ֮ûôģΪûʼǸ֯ɲʲôûзټнڱ˷
ȷʵ򵥰˵ﻰѹͲ˽ԹҪ㣬ҸϣܺΪѡ̲ס̾һȻƷ˲Ƿǳ˽⣬ǾʹͳһZڵΪ칫ֳָнΣ֪Ʒ൱Ĳ򵥡ôãҲǻһٽһǸүүմĹ⡣ҪȻƾԼʵУϡ
٣ҪȻҳԷǸ¾ҹȥô̷ô˵Ͻϻʱ˴ʱ򣬷ǳķŭԲŻǵľٶBJйֶԻĴҪǵʱҲͲܽ衣
Сһ𳤴Ļ飬ҡҡͷ֪Ʒ˭Žһ׳ƷܹнΣΪ칫ֳָȫŽһְ졣Ȼûһ׳ĵͷƷҲôͨ
ʮнֱһ漣ʮ͵ٽˣȫZҲûϧƷ̬̬˷ָĵز
Ǽһ׳ҲͣϢںܶǹ飬㲻ʲôܡΪžҪƷȥȻƷһ׳ŽĸôƷǼҵĵˡԴˣĴ
ӣӽ쿪ʼͲҪ˼£ȫľڶԸ档ȻܹĻͳһZڵҲҷֲһܣȡƷλã֯ȡλá˼˵ʮ꣬ҰٲȻѾԽĸסгһգҲܵZһټZĺڵĳɾͣ޿
٣ĻZڵҪһѪȷ硣ʱ򣬻ǧȥֵ𣿡̷꽭ٵĻһϾ֮ǰһУΪǮҪڣȷʵûҲû
ӣҪһ仰һǿݡܹͳһZڵҪ˵һˣٶʮҶԸ⡣̬൱˵
ãȥ죡̷پѶҲ˵ʲôֻץʱȥ
ȥɣһ˾һٳ˻֣۾
̷¶Ц⣬סҡҡͷţ˷䡣ֻѾˤ飬ֻҵĵ绰
2053ʰͬ(1)
BJйֿʼһοǰɨƴжҪĿľǴЩйصҹܻᡢKTV;ưɡҪ֪BJƷ֮ǰѾ˹ֵһִڶΣȷʵЩܲסһʱ֮䣬ܶ˱ץ
Ʒ岢ûие⡣BJ֮ǰ֪εǳļ̷֣Ľ٣Ʋ硣οָոմ̷˶Է磬ܵԷķҲӦ飬ûʲôôСֵġ
ܶ飬ʱѾԤεҲˡƷ嵹ǾûʲôBJЩСܣϱ֮٣ץȥò˼ֻų˵һץ˳ɰǧˣҲŲ¡
ϴ˵ҪҪ̷˸ˣ̷ԻȡжһͷԱȽϼ򵥣飬һͷ̷ˡ
ƷҡҡͷЦԩͷծº̷нٶѲ˸ϵǱżԸǣȶԸһˡ
ϴ˵ʲôôоЩȻ㶯̷ͽ٣ʣµССϺҲֵǳְɣʱһ԰оЩɻʵһһɱ֣ɱ˷棬רңڶϣӾе㲻á
ЩСϺȻòǳ֡ˣǸʵȨ˼ʱҲBJйֵľֳͬεжȻǽں海ִͬߡƷ彫е̵ӽ̻ҸףЦŽ͵
ϴ㲻˰ɣBJУټϰͬУʱǻкܴ鷳㡣ذٴϽԱȰʵ˵һϸĺڵӡ֮ԳƷ壬ҪΪ޵صԵʡΪˣɱֳֹͬʱ򣬲ŻԵЩԥ
Ʒ΢΢һЦ˵ɱҴӰǵõϢһŮڰĴѧǱҪܹźͺӿϣȻܼӵĿ
ϴʱѡŮǲȡıֵΣذٴʵǳļ񣬼ֱһ****Ʒ
ġͬźͺӳΪպҲӵÿ궼ͨǮׯԶڰĴǵŮǮЩǮж٣Ҳ֪ĳЩķǷ붼ӵ˵ʱǻḺ𱣻İȫĹٵɣǻ԰ӵĴǸŮžۡƷ建ĸ˽͡
ȻϴǰĴǣźŮץƷĻҴҵ˵֪ʱ䲻ˣж°ͬŮ
ƷָҡҡЦȵǸϵĴǣƻƻ˶ˡѾ绰꣬տͬŮ⣬Ѿס
ðϴ󣬸˰죬ԭѾд㡣ôָô죿̸ͬУЩԹƵʵ
BJйֵһ֣εɨƴڷ籩ҲԹ˧ġޣȥ׼ھȥBJйƷһ£
޵˵ͷ뿪
׼ȥʱӶ¥Ʒ׼뿪ʵ
Ҫȥ¡ҪƣԳȥתתƷŸո˯ѵЦ
оҲûʲôġҪҰɣһȥ鿴൱ĲƷЦǽһ
Ʒһ£˵ͷЦڳðһЩ
ʲôЩʵ
ûʲô߰ɡƷʱ֣ͣȻ߳˱
ϴҴŵֵǸһȥɡʱ򣬵007˵ϾƷǻϴҪ£ڻĴ൱ġ
Ʒҡҡͷ˵ǾɡҪ£һ޴绰ġȥ̸УȥܡοߣҲ
007֣Ʒ˫ӲĽ˻ȥʵʵĽƷİš
ţƷԼذٴͻǰ˳ȵԺһţӳBJйֵķʻȥ
2054ʰͬ(2)
ŰֳϿǮĪ仰ᣬֱƷ˸ϵBJйֵʱ򣬻ûţͱŵľ
ĸλģ۵İµA8ֺʵڹֻ˵ľһЩĳƺŻǳС೵ƺţǾͻһ㣬ֵͷֹġȵǼͨƺŵʱ򣬾ͻү
ҰֳġƷҡ³Ц
˵Ǽǡһ˴ûмЩͷ﹤Щ֪꣬ҰֳµģرķС
ڸʻذٴ򿪳ţ˳ȥ߽ңǼһ¡ţӾ߳Զһ칫¥ȥ޿ų
ȵڰ칫¥ǰͣ£ذٴߵӵԱߣ򿪳ţƷǰӳ˳
벻ÿBJҪִ򽻵ߣȥɡƷߴʮİ칫¥̲סҡҡͷЦ
˽˰칫¥ذٴǰһ¾ֳ칫ڵλãȻƷ¥
˭¥һ쿴Ʒôֳ칫ȥ̲סʵ
ҰֳͬذٴŶԷ΢΢һЦ˵
ֳڻҿᣬҪʲô£Ը˵´ذٴһ˵
˵ûãǵȰֿ˵ɡذٴЦ
ߺȣǻͦܰסɣǾŰɡ״ҲٴƷˣæԼȥˡ
ϴҪҪȥҽͬߵƷߣʵ
Ʒҡҡͷߵֳ칫ǰ˽ȥ
Ǹġʱ򣬲֪ðһʮҵ꾯죬Ʒڵʵ
Ұֳͬġ˵ڿᣬǽȥƷûлͷ˽ȥذٴԷ͡
Ǿֳ칫ң˵ǲԽġ㣡Ͻҳ꾯Ʒһ
Ʒ·ûĻֱߵֳǰ棬Ȼһȥ
㣬ϸҳ꾯״ɵŭգͼֳ߽칫ҽƷק
޺ͻ棬ֻƷھֳλȻڡ
ǣʲô꾯Ⱳӻͷһμһʱ֮䣬֪Ӧ˵Щʲô
æȥɡϴ飬ֹܹġŶԷм˵
˵ʲôбٸ˵һ飡ŲҰȫץ꾯Իвﻹ̵ʱƿڴ
û˵ֻŶԷ¶ɱ⡣ŲںԷǾأֻƷϴʣµˣһӡȻƷûֹΪôûʲôԹ˼ɵġ
꾯ԼһҲûʲôãһܵ¥ʮͬ¡
Ҫٲ뿪ĻҪץˡ꾯ٶյǰʱ򣬵ʮ˵ڸղŶԣҲȷʵ˵ʱ
٣лú˵òɡϴҰֳ£Ҫ飬ǿðֳɡذٴŶԷЦ
ϴأǻڵİɣʱڽɨƴڣץǽȥúܽ꾯·ʲôѱ˶ȣԵЩ⡣
ذٴ״Ҳ֪Ӧ˵Щʲô˿̣ڶԷѾΪϵ⣬ԷýȥǵĻ
ȫץ꾯һ£ǰﾯ쳯ذٴ˹
ϧЩˣôܻذٴ޺ͻյĶ֣ӣʮȫ˵ϣһӶ˸ˮйͨ
췴꾯û뵽Щ˾Ȼ춼Ҵ򣬼ֱ޷ܣӿڴͳǹָذٴˣŭ
ҪΪǹͿǰĿעŶԷ˵ţѸٵת֮ͽ꾯еǹ˹˳㽫ǹֽ⣬һǳɡ
꾯챻¶һֱ֣ɵۡʱŸоذٴЩ˶򵥣ŵĺ󱳶˺
ô£ʱ򣬰ֳͬ¥Ļֳ棬ɵóʵ
֣Щ˵ġҲǽİ칫ңǡ꾯Щ͵Ļصڼֵʱͻеţ˿ټϱ޵˱ֳʵ壬ͷò
ͬ꾯Ľͣɫһذٴȥɫøѿڡ˼䡱ʱЩˡ̷ȫ磬Ҳ֪ĿľΪ˶ԸЩˡû뵽ǾȻô󵨣Լ
ȥæɡͬһ£꾯˵
꾯˵ͷŴӵĶʮ죬뿪
2055´ɺ
ֳǰɣ벻ôּˡƷȵֳ߽ͬ칫ҵʱ򣬳ŶԷЦ
ͬɫԵ÷ǳѿʵ벻Ʒ徹Ȼһʹôˣ޿֡
ΪʲôͬƷ壬װ֪ʵʵƵġ
ΪʲôҪɡֳ֮ûҪĨǣǿżɽɡBJйֶԻBJֱһϴһƷ˵ߵͬǰЦ
֪ҪһʲôĽǹɨƴʲô𣿻Ǻᣬ֪顣ԣһΣһҪBJһͬ˵ⷬʱ򣬴ȻģΪΪϰշء
ֳǰװǲƷȻ˰˶ȡ޵ģҪǰͬĻͲԸװӵ⣬ֻñ
Զ³Ϊ˻BJ飬ܱǸΪҲִϣһ¡ͬڿƷ¶ɱԺЩ˵ҲһЩ֪ԼȻǹֵľֳǶԷǻϴеķԶƷ壬˵һôûС
ҿӦ̷ɣƷŰֻͬϺ꣬Ц
ͬƷĻ΢΢һû˵ֻվš
ֳ⣬ΣƷӿڴͳһ̣γһ֧ݸͬ
ͬһ㶣ӹƷ̣˵ͷʵ֪ʲôĽף
ʵʽ׺ܼ򵥡ֳͷµЩֵܣҲټΪСƷ򵥵˵һ¡
˵ʲôôͬʵ
ûʲôô㽫õһһ֧ƱͺƽƽȻҪǣźŮƽƽƷһ̣˵
˵ʲôҵźŮв𡱰ͬԼźŮȫһӱд˷ŭ
ƷָҡҡЦֳⲻв㡣ڸ̸⡣
̸⣿̸𣿡ͬʵ
ֳϸһ°ɡҸӵʱ䡣Ʒ˵ɳϣԡ
ҲأͬЩʵһǳȵˣԼƷǰ޷򾲡ϾƷ⣬źŮ
㡣㲻ĻֻܲȡһЩֶΣʱ֪ġֳҪ㣬ֻһѡĻᡣѡ̷ѡҺһҪáƷĻһ˿в
ͬⷬȻЩ㷲ϾƷʵҲ֪ģһԷ˵źŮܵвôİ뱲ŬҲ֮
֪㾿ҵźŮʲôͬ˵ⷬʱ򣬵ѾԵĲ㡣
ֳҶʲôȡ㡣ʵ㣬źŮڶҵȻǳԵĺãȵĺã㲻ĻԺĲ֪Ʒ忴飬ɵЦ
Եģ汰ɣͬ˵ӿڴͳֻһʳ;˲ӣ绰ͨżʵ绰ͷˣǱô
ͬ˵㵽ڹʲôҺͼѼѱһұ档ͬɷ̲ס
ģʲôûѼأ𣿡ͬ˿ǵĻŮ
ߣѾ˯ˡص
ͼѼѲҪ£ûµġϣǾͻᱻͻԭסͬʼοš
ͬʲôҶϣҪǣѼѡΪ֮ɡ˵ֱӹҶ˵绰
ͬﴫཱུĶһʱ֮䣬ʧ
ֳ֮⣬̸ܼȥ𣿡ƷŰͬʱ̬
ֻҪܱ֤źŮİȫҴӦ⡣ͬһ̾һ˵
û⡣˵źŮİȫİȫҲᱣ֤ġȵ³֮ѡBJ٣ҲѡȥĴǺļžۡƷ԰ͬˬĴӦ
2056
֪㶼ҪЩʲôͬںƷЭ̬֮˸һٰʮȵĴת䣬̬൱ʵ
ֳεɨƴжץ˲ٻֵܡϣͨһЩֶΣǶȳҵҪֻһǲҪٺͻԡ飬Լ㶨ġƷЦ
ô򵥣ͬЩŵƷ壬ƺӶԷıҳʲô
ô򵥡ֳ͵ɣؼƷ仰׼뿪
ʱ򣬰ͬƷߵһۡʼգû˵һ仰һֺܸ߰ĸо
λСôô졣ͬվʱһ䡣
ֳǴǣ񡣡ƷЦŽܸͬ
˵ءС㣬ҵźŮϲݵĵӰܲ鷳ǩͬ϶ʱЦ⣬
˵ͷ˵ֳһȥһ˸ǩĵƬ
ܸͬмĵ˵ͷ
ֳʲôѣԸҴ绰һġƷʲôƵģӿڴͳһƬҳһԼƬݸԷ
ͬӹƬЦϣܹسŵ
һƷ廰һ˵꣬һ뿪˾ֳ칫ң¥ϳ뿪
ͬһֱ͵ſڣŽγʻֵĴЩʧ
ڻȥ·ϣտʼµϴ˺ҪתͻԼʱô죿
ƷĻ΢΢һЦصͬǸˣԼġźŮҪźŮ϶סοҲӦᱣİȫûɷˮ
ϴ󣬻СһЩĺáСʻ괬ذٴԱ߼һ䡣ڵԵöЩҪ֪λϵĿɲͨˣǿӲ̷̨ͽ٣һп̽䡣
һġȥú԰תתɡBJüΣûȥʵЩ˵ȥƷ廻һ⣬żı꣬Ҫһƽġ
ðҿԸǵΡԣϾ˫޳ɡھϣܹƷһһᣬʲôҪ
Ʒʶĳһۣ˵ͷ
ǣ޵תͷú԰ķʻȥ˴ԼʮӣǵĿĵء
԰֮԰Բ԰ǿպú԰ΪZɵĻʼ԰֣е±ɽׯ׾԰԰ZĴ԰˪ϴ԰ּ֤ܣZİ裬Ӱ˵ʷ·
֮£Ʒذٴ˺й䣬ʮ߿ţ̨ͤˮ¥ʷأŰǰӡۣϸϸƷζἤÿһĵ׻ķ߿
ǶıȽϿĵʱɫͻȻһ䣬·𿴵˺µĶ
Ʒ˳Ŀţһλʮ꣬һȺ˵ӵ£
ǽϹϡʶקһƷĸ첲С˵֪ڶԺӵܵżӵ൱ӰΪƷ壬ʵڲ곶ʲôϵ
ƷĻĴŽϹϡҪ֪Ϲϵĵϸò˿һƷѧŵſ
ʱҲ̷̷վڽϹϵߣڲ֪˵Щʲô
󣿡Ʒαܿٵʱ򣬶Էǰк
Ʒûֻ֨ǵ˵ͷ
벻ǾȻ档󣬻ϴ󣬻˼ŵĶ³еĻҪᣬ˲šŲַܷӸ㣿ٵĻһתһ˿в
˵أƷһӱЦ޺ͻգҲȫ䱸ֻҪٶϾͻ֡
ҿٻ䣬һųƷ˹ȥ൱ǿҪ֪ЩһֱZNHЩǹУһ൱Ĺ򣬾ǵ岿ӵĽ̹٣ǰҲֲֺô
Ʒ΢΢һЦѸٵȥٵĽż⿰մһ½ǡ
ټһգ̧ȼʱվƷߵĻһȭ˹ȥֻܱսԱոնյһȭ޵һֱСֱӽߵڵء
ڽߵZNH֣ͳǹ׼޺ͻջС
ס֣Ʒ״һ
2057½
ƷڼZNHǹͬʱ˿ڡҲӥӷ۹֪ZNHıڶʱǹɱ˵ȨҪǿǹлպޣ϶Ҳ¡
ʱ̷ǰٷԴӽٵүүһ׳쿪ʼ죬ûǱմĳƷ塣
ŲǱǣٴӿڴͳһSH̳Ʒع̣γһ֧ݺݵвԷ
šƷޱ˵ʵڲͽط֣ˣ˭൱鷳Ͼú԰ǻĽҰ⣬˶û֪
벻󣬾Ȼ˵Ļٱ˵ߵƷǰ֣Ĵһ͸¶һ˿Ŀ
޺ͻռƷ屻Է裬ŭ⣬׼ٶ֡ûǶ֣ZNHڵǹھͽĶ׼ǵüģֻҪǵϾͻɥ
ϹϣǸʲôʱվƷߵŽŭȻԽϹЩɵڿİʱ򣬻Ǻԥվ˳
ʲôѵ㿴ǰϵĻҡ˵ǲٿǷǳķŭϾҺңˮݡ
ƷŽ٣¶һ˿΢Ц·ղܵǸ˲ţѸײڶ֮ʵʵ˽һĶ⡣
Χ˱һڡζ벻Ʒ徹Ȼһ֣һôɴ࣬һ㶼ˮ
ȻһָӡȻӡϡϿԿƷʹ˾ûбһ˿
ҴҡٱƷһɿðǣһʱỹûлȵ΢Ʒŭ
Ӵľ㣡ʲô⡣ƷָŲԶǹZNHڣǳϰǹ¡
ǲԼݣ㲻ǻϴ󣬻˼ŵĶ³ʲôȨҵˣټƷⷬٶ̲סЦ۾һ˿⣬Ѿɱ⡣Ʒ뵽ӹ˽٣ֱ졣
𣿡Ʒ˵˻С
ҪٶͿǹ㣡һλZNHΪƷҪǹ̲ס档ϾǶZľˣмڸֱɱ˵о
Ʒ΢΢һЦ˵ҪôšҲø֤
Ļ䣬һɫıϡŲԶZNHû˵
ZNHڿƷеĺ챾ɫ䡣һѸٵƷǰеĺ챾һɫøӵѿ챾Ʒ壬ȻԷһĺ׳ã
׳ٿ𱣻ԼȫZNHںƷ׳зʲô˰죬Ʒڹؼʱ¶ľݡ
õн칫ֵĸֳԺգȨ졣ZNHڵƷ˾˾ӵжǵֱָȨԣǲŻ˳ԾɫѿϾʮĸֳǻû
ǰǹЩҪ˵Ʒ
ZNHǹתߵٵ
ټ״˫ֹ˹ƣЦ벻ͷǰŪƹؼʱá͵Ϊֹɣơ
Ʒ忴һ⣬˵ţ޲ȥ⣬úóԡ
ջûг֡Ѿ˶Էһ⣬ټ޵һţѾռ˱ˡȻٲټȥҲûɼ֣˿ʵʱ򴦾ͻĲ
ϹߵʱЦ벻ǧѡѡôһλѣǿϧ
ʲô£ϹϣҾ㣬Ҫ⣬ҪȻҲŹ㡣̲סѿڶ
Ҳ㣬ǰסһԺϣűΪ㣿ٵɫ΢΢һ䣬Ц
²£޹ءӦ
ɣ¿ƣٻһ˵꣬ת뿪̷˽
ŶԷԶȥıӰƷ¶һ˿Ц⡣
󣬽Ϲ˱濴˹ģ൱òʵǸòȻرǧҪСġʱСƷ塣
֪ߣǼתɡƷ΢΢һЦȻǰߡȡ粢硣ذٴͻյ˸ں档
һ˼ĵú԰
2058ķй
٣ô𣿡ȥ˼䡱·ϣ̷ЩĵʵϴѾƷĿöԷһ٣ĺ̨ҲƷŪûƢ൱ơ
ȼͷϣʱһӱʱ䣬ðͬӴԻȣΣýϳBJ˵ⷬʱ򣬶ͷϵôҲǸٽƷǰ͸һֱҪǱжǱ
ҵҹܻᣬϾȥ졣̷Ӧһ˵٣BJǳȥûᡣҪ뿪BJصXAǵʱɱ졣ҪһѪ
Ļ΢΢һЦ˵ǸƣҪɱ൱ѡЩѪɱͨ˻պϣȥɱϹӵư׷
ô˵ֻĿBJкߣ̷һʱ֮併˱㣬Щ޷Ȼʵ
ɪɡֻҪǲ̨ʱôɪû˻ͻ˼ţҲǸˡг˵ճʱүүѾǸĸ߹٣ոմSHBJΪɵٵүүܵ˺ܶ˵żЩ˶үүݺݵĲ˽ŵ£ǵʱBJίǣΪ̰ܻﱻӽسǼʮꡣԣСѬĿȾԵ˲пԴһҪ㺮䣬Ҫĺܸ˷ҧһڵĻᡣ
ǡ̷ʮӣﻹҶ죬ֻʵʵ˳Žٵ˼ߡ
ܿ죬ӵˡ˼䡱̷£¥˼䡱ֻ¥Ӫҵһ¥ɢ¥ǰᡣ¥ڱ׼ͳ׷רΪһЩĿ׼ݴ̷˽õZегιĳ͡
߽ͳ׷ɳϡţɳϣһҲ̷֪ЩʲôҲҴϽҹܻĴ󻨵еʦʦź١
ʦʦܿͳ׷˽ٵķ䡣˼ôã㽭ٵĴҲ١һֱڣ֪ٵʵݣֻ֪Ǿ¿ѧоԺһоԺڸ߼֪ʶӡ
٣Ұ㰴Ħһ°ɡʦʦųֳƣ֮ɫĽϹϣ˵
á㲻ùңæԼİɡĻصûۣƾ֪ʦʦˡ
٣ǲ鲻ãҪȥˮϴɡʦʦ˵СѾ߰꣬һԹɫı˿̣ôƣĵ˵
Ҷ˵˲ãȥæİɡϹϱԷЩŪӵķ꣬ɵ˵
ģʦʦﻹҼƨֻ㬵ڽٵߣȴӷнѳ
ټ˵о΢˳һЩֲ䴥Ĳţʱоһۡ
ӱʮ겻ȻƷ壬ǴĿǰ״ڲ̫ܵ顣칫ֳָݣƷơZNHڼƷʱֱͶо͸оЩʡҪ֪ЩƽնҲǿͿû𾴵ĳɷ档
ԽԽ÷ǳĲʹ졣۾ʦʦԼߣһӱŷ˳˺·
ʦʦϴҲһζΣ֪ԷЩ̬ԣһҲɽ˺·
ӣ㲻ᷴ𣿱˰·ʱ㶼ôʵ𣿡˺һҲǾòˬͣ˶˦ָʦʦһ⣬ݺݵ
ʦʦ˴ʲôûСȵٵٴ˺·ʼװģķ
ôһҪбȫйϡȵǹ·ʱѾ˲ٵץۺۣΪٵĴֱΪɵġ
ٸо񫣬˼ڴϣȻǹʼй
ʱʦʦֱƬЩAVŮɶ硣ŽĥͬʱҪװһˬӣеķǳš
Ҳ֪˶ãսֹͣķйΪľ״ΪķйõʵϢɫ˲١
ʦʦ֮˴ȥϴּˮԱ㽭ٿϴ衣ÿνٺ£ϴ裬ϴʱܳ˵ĸон񱡣
ȵˮ£ʦʦȥ뽭ϴ衣ٵ˵ͷԼȥϴּ䡣ĹأϴʱǲҪʦʦŮ㡣
ʦʦȵϴּ䣬ϵһץۣ¶һ˿ĿЦˣʱı΢ڽǰ
˲һСʱϴ·뿪ͳ׷̷к˼ҡ
2059²֪
̷磬զģô鲻̫áȵ߽٣̷صҹܻᡣ̷꣬ģɵóʵ
⼸췳ر࣬öµûš̷ǣ̾Ϣǰļ꣬ʶBJеӵܣĸǾּɲǹĶ֣ôӰ
̷磬ҪǰǵֵܵĻ˵˵Ǽܰ½ءһŷͷе񺺼Ц˵ˣѪգټϺ˵ƣܻ𳵡
ƾǼҿʡʡɡǼɣһذ칫̷ҡҡͷת׼¥ȥƷʵҲ֪ЩȥǶԷⲻǽЩ
̷磬߰ƲǣǲûǵֵܡСͷק̷ĸ첲Щ˵˵
˵ģǶҵֵܡĽˣϸ粻鷳ǡ̷ǣ룬ջǴ˸ǵͷ
̷磬˵ҪǽˣҲġʱվСͷԱߵһƽͷ˵䡣
ɣȻǷҪҾ͸ǡǰ˸ˣһӡ̷̵˵һ¡
ҵʲô£ԭô¡˵һس̷磬֪˭𣿡ͷ̷
̷ҡҡͷ˵Ҿ֪ʮңסʲôطʲôͲˡ
⼸û˼øУûнʵ߶ԷÿԽƷ֣úõһЩĿ˵Ŀһǲ֪ԼԼ׸ɷ
̷磬˵㡣ôҲͷô˰״ءһ£ȥֻôСͷ̷ļľ
ɡôĵķϣϵѶҵͷϡ̷ЦŷѾȺСӱƷ˸ſڵϣ޵ӡ
̷磬˼СӵĵַдһȥСͷҡ֣˵
̷˵ͷȥ̨ǱҪֽͱʣȻдƷסľλãţֽСͷҪСġ
Сͷװģĵ˵ͷ
ȵ̷뿪ԺСͷСƽͷ꣬һһȾơȵȵĲ࣬һ뿪˼䡣ţǸԼʻԼĳȥ
ʱƷ壬ڿذٴ졣ͽٵ潻֣ƷڽˣѾ˳жϡĿǰַ̬棬Ѿûʲô⡣Ϊûжϳһٽȡʲôж
˺ܳʱ䣬Ҳûֳ̽һϺĴ𰸡
ʱСͷƷסıǱʱԵ÷ǳĲˡ
ڲڣǡСͷָűԵ÷ǳţֱһһ϶ͷ
Զʲô£ֵıܿʵ
ƨ¡ÿСͷû뵽һССıҲҶô˵һ
˫ʼ
ʲôˣʱ򣬸ԺаȫĵԱ˹Сͷˣʵ
˭ʲôϰг¡СͷΪȾƹԵʣ·ЩҡҡλΡ
ԱһȵĶģҲ֪ǲϴѡǣһԱ߽Ʒߣ㱨һ¡
ƷԷĻ㱨оǳĲ졣ϾBJû죬ĻҲ϶ǰк
ɳվ߳Сͷ˵ǰ
λʲô𣿡ƷЩ֮ͣɻʵȷʵ벻ΪʲôһôƹҺʶ
ǰɣ˼̷˵û£Сͷ´Ʒһżɽʵ
ȻϣҲΪ㡣ߣȥ̷ϸȻٰл硣Сͷ˵׼ǰץƷ塣
ƷǺȳ˱𣬼ֱɼΡҲΪЩˣϾ̷֮ìܻǱ˴˼ĺá
ɫ磬ǿ߰ɡƷǰһ꣬
Եģƾʲôң
Ϊã߰ɡƷʵڲЩƵ˴򽻵
ԣһ䡣
¿ɰƷˡһ£˵򣡡
ʱΧüʮԱСͷǾһͶ塣СͷǶһĹһȫ˵ϡ
СӣҺ̷֮飬ܵڵġƷõԱ̧ȫ˴ſڡ
2060ҰŸ
ƷǵûֹСͷоܰŶԷĿ绰
ȵԷ绰ƷʱƷоһ˿ΪСͷΪ˹ֵǰﾯ졣
ͨϰյǵػ񣬻ѵʱԮ֡ǣСͷӵܵ˵һֶΣֻŹ
˵ػ͹֮𡣵ЩƫƫϲԵΪ١ͨϰҪǵʱ򣬰ǵػʱȴ٣ѡ˵
ѡ񵱹ûʸõ˵ĿͿˡƷŻСͷȻĴ绰
ˣЩȴƫƫȡҲգöԷƮϣȻٵϣӲˤǣ޶޲
ܿ죬һžХһֱƷ˵ǰţӳĸˡ
ղ˭绰Ϊ׵һʮ꾯죬һַǳֱĸо
Ҵĵ绰λͬ־ô˴㿴ǴġСͷ˵߽ܵ˸λ꾯쿴
꾯֣΢ļһ£ֶԷȷʵ˲ˡüͷ壬ߵƷǰǳʵǰǴ˵𣿡
ԣͬ־һ£ЩǱҵЩֵǴ˲٣ǺȵֵġҵЩֵƷ嵭ĻӦõĹ־ֳͬﶼǸοЩͨľ졣
Ҳòôصĺְɣ꾯´ƷһԴǵ˵
ҵЩֵǣǴӲģδһЩƷӦ˵λֵʱ
СӣȻµģҿ¾˰ɡ꾯һ£תСͷ
˵ʲôˣ֪֪Ұ˭Сͷ꾯ĻȻŭԭ绰ϣƷץߣû뵽ȻһĴͲܽܡ
֣˭꾯СͷĻЩ⣬̲סʵѲɣղͱѣ
ҰŸգСͷɾĺ仰ʱΧһƬ
Ÿաôô졣Īйָ칤ĸֳ꾯ϸĻһ£Щȷʵ
ϻ֪Ӧô˰ɡСͷ꾯ķӦеʮֵ⣬˵ƺѾǸղű޵˱һٵǱ͵ļǳԲǴ
꾯ЩԥλѾ˰꣬ӾУҵ쿪ʼ־ҪһΪĺþ졣ڿҿҵĹ̤̤ʵʵİ£õ˲ٵıúͽ졣˵ǨٶӦúܿ죬ʵȴһֱλϴţҼпܼȥһֱݡ
ôҵĻãϴ绰Ұ֣Сͷ꾯ЩΪѵӣŭ⣬ͳֻͿʼš
ܿ죬绰ͨڵ绰״߿ˮ˵ǽһң޵Ѿİ졣
Ұӵ绰һᣬСͷֻ꾯졣
꾯΢ԥһջǽӹֻţֻüͷҲԽԽء
֪Ӧ˰ɣȵ꾯콫ֻСͷʱɷ˵
λ˼ղŸֳҴ˵绰ϣܸһһˡҡ꾯˵û˵ȥ
ƷЩʹı飬ЩʲôԣƷǰļЦλŸֳʩѹңΪЩʲô
꾯ƷĻ΢΢һ㶣˵ֻҪЩղųִ˵ֵǸһ˾С
Ʒҡҡͷ˵ûҵ˼ҵ˼ǣΪʲô˵õһʲôĻر
رΪʲôҪһر꾯챻ƷⷬŪɶͷԣɻʵ
Ϊ㲢ûִֳ¶һ˿ĲݲֵûرƷ˵Ц
ӿڴͳһع̣γ֧һ֧ݸ꾯졣꾯ԥһ£ջǽ˹ȥ
ʲôְλƷ彫һ̵֧ʵֲûţӿڴͳ꾯̡
꾯ⷬΪŪЩִٲϾ֪Էʲôͷ޺ͻյ˿ĸֱҪ֪Ʒûϴ󣬻˼ŵĶ³ZƬϣܹƷ̵ֵˣëǡ
Ƕͬɳ񾯡꾯һ̣һЩŵ˵
ˣֻһͨ񾯣ʵǴСáƷ˵ӿڴͳֻ˰ͬ˽ֻ롣
ֳôϢʮֱǸмҪ鷳㣬֪ܷæȵ绰֮ͨƷֻһЦ
ֻҪܰϵģһͬˬĴӦ
λѣͬɳ񾯡Ҿãĺþ죬ǲǿԿǵ֮ģƷ忪żɽ˵
û⡣һؿǵġʲô֣ͬƷⷬ˼Ц
ʱƷŷԼ֪λ꾯֡סͲ꾯ʵʲô֣
ǿ꾯ص
ֳҵλѽǿϣܶЯллʱԷ͵ɡƷ廰һ˵꣬Ҷ˵绰
ʱǿСͷˣҲоЩװҴˡ
2061»Ѽ֪
٣ҶĻرϣ¡ƷߵǿǰЦ
ǿƷղŵݸ̣һʱ֮䲻֪ǺáӦҸղûнƷЩֵǴߣҪȻοɾͱ˴¨ӡ
վкñġﰵⲻ֪ΪƷٶǿһǿļŻδĵ·ߵĸԶճΪպĴӢۣһһĴڿ񳱣Ǻ󻰣Ҳᡣ
ллûб飬Ǿһ죬ԶٷǿȻ󣬵Եúг⡣Ͼζ벻Ȼϵڱ˵ƷĲ֣֪֮
õġʱֱҡؼƷЦ
ǿ˵ͷȻкһλͬ˳ţѸٵ뿪
Сӣʲô֣Ʒȵǿ뿪֮СͷʵʱСͷղŵǹžѾǵȻ޴棬ԴԵ
ҽžСͷʵʵĻص֪Լ˱ԼţȵֻװӣϣԷ̧ܹ֣Źǡ
žֲңΪʲôңƷ彫е̵ڽ£Ĳ¡
žԥһ£ջ˵ʵ顣ƷЦǽڡ˼䡱棬ϰ̷ҿüʲô¡˵ˡԡ
Ը£ֻԲƷĻʵ
ž˵ͷ
ôʱҲѪգѣһѡ˵ͨ㲻ʲôëڰѵʱûʹΪʲôᰤ򡣡ƷʮҵˣЦ
žҡҡͷʱ̷ֻع˳̷ǷԼһ飬뵽̷ǵ˾Ȼ˵֡ԼգҲûá෴пܻẦԼǣ
̷һֻϺꡣ֪Լңž˵ôźãƷΪԵЩִٵžЦʵȻЩӵûʲôøУǱϾǶЩӡ˭һԽļͥг󣬶һЩֻҪۣܵѣٶһЩȻҲһЩøӵı壬ջԼҲ˼ˡ
˲С˹ŹǰɡʵڲУ£ߡôҶСžһᣬҧ촽˵
أôģʱƷžߵ꣬Ȥʵ
µģҲﲻʲôæˡһⷬҲƵӿ
ţҲ뿪ֻʣƽͷꡣ
ôߣžƽͷ꣬ʵ
ЦЦ˵ҲзݵģԼš
žⷬһ˵ĸжʱᵽʲôѡѣЩǮʱ򣬹ֵܵǸˣ񺮽ȵʱ򣬸ǮԷǸˡ
㻹ǿ߰ɡһһ˵žͦţүǵ˵
ҡҡͷվߣһҲ
Ʒ⸱빲ģɵЦϡֺʹ̵֮Ĺϵǰžͻиͬͬ
һԶԶȽǮҪֵ塣
ľҴ𣿡Ʒ䲻ðһ䡣
û˵ֻĵ˵ͷѾ΢Щټ·ȽϵһҹԵľǿ͵
Ʒ忴Ķû˵ΧԵ÷ǳû֪ƷЩʲôջʲôľ
գž΢΢һЦ˵žһѣĸҪúϧʱ䲻磬ǻؼһסһ
ҪߣžƷⷬЩŵķʵ
Ʒ˵ͷЦұȣΪ̧Żˡǣǵлѣ֤㻹һʮӵܣҾһ棬ϣΪ֮㻹ᣬ¶Ҫ˼УĪ׾ǿͷջẦԼ
һס˵ЩһȥԺҾȥ̷ˡž˵ͷݺݵ˵
Ʒǣҡҡͷ˵ǲ̷Ķ֡ٹʮ꣬Ҳǲʸһ
ݶһϡһ죬õҵĵطܿڡҵƬֻ롣žӿڴͳһƬУͳһţݸƷ塣
Ʒֽ˹ɨһۣ˵һġˣ˵£ǻؼһסһ
ǻؼҡžЦ˵
ôҲ㡣ޡƷת˵ǻȥɡ
޵˵ͷȥȡ
ȵӿžͻƷ˵˳Ȼ뿪
2062ڽ
Ʒȵ뿪ص˿ɳϡذٴͻյߣʣµĵԱϢϢĹһʱ֮䣬ԺһƬС
ϴ˵ղǼСӣӦðǵȴۣٳȥ۸ˡЩ൱ˬ˵
գֹ֪ٶZж٣ʮࡣǵĸӵһЩȨĹԱܲܽǵȶͳͳϰɣα겻αƷϴЩŭĻգЦŽ͵
ϴԼǡZ֮Իָ͹ٶȺ壬ҪΪZȨ׼ĴڡܹƽȣȨ׼ͻʧϧҪƽȣһܵ顣ذٴ˵̲ס̾һ
ƽȣĺѡ氮һ˶˵ûܻתġƷ˵̲סЦ
תذٴƷ˵ĻЩ⡣
ԣתٴ㣬ãϣʲôҳϣƷ׳һ⡣
оѻشҾ˵ҳ޶ȵģĳʱĳطҲͻζ˵ǮȨһɥʧҳϵľذٴһ£ص
ƷĻҡҡͷ˵ϣҳϵ˾ڽˡZ֮ԻΪZûZ˹õʱǶʮʮʱǣȻûڽǷǳȵĳһˣ˾ëXXΪһ˺ܶ޷顣
ϴ˵ȷʵеӵڽˣȷʵЩΪóжϡˣǺܿµġǶսʱڵĵ¹һʱ򣬵¹񣬶ϣϵ䣬ޱȵĳݡΪˣ¹ܺɨŷǣô̵ʱڣһӴޱȵĹҡذٴ˵ͷҲ˵һЩԼ뷨
ǵġϣȻǶսʱڵˣǲɷϣһɿšӹҵҲֻгɼ˼ܹ֮ᲢۡƷЦ
ϴΪʲôɼ˼ѵɹҲģʱ򣬻ղһƷĻЩ̫ףֻһһľ
Ʒ˵ͷ͵ɹͼڡҪ֪ɹһֱڲԭǽ޾ĶΪһ֣ɹŻԵ÷ǳǿΪλΰĵ¾ɹ彫Ϊͼڡ
ԭ治Ǵġ˵̲סҡҡͷ
ڽ̵ļҮ·ǧս𲻶ϣΪڽﲻϵؽ֯ӶһЩҪìܡΪڽٸԵĽ͢Żӵ˿µԣZƽȣҪľǽһƷ嵭˵
ϴZңҪһ̸סذٴЩε˵
Zкܶڽ̣˵̺͵̣еΪZͳڲƷZȫZ˶ŷŵҲͻ¶ˡƷ˵ͣһ£תͷذٴʵٴ㻹ǵZǰеһֽ𣿾XX
ǵáʱֽر࣬˵Сʲô˶СֹֽϰģҲûȥˡذٴ
ѡǵġٲֹµʱٽֹܡֽ̫ҶǸϰĿǿ塣ǽܶ֯һγһ壬գγһ֯һγ֯ټֶXXĳݣ֯ϴͻΪĿе¹ϣһ㡣һ£ͻʮϰĽͽ˷ˣʱ˭Ҳ֪ᷢʲôƷ˵û˵ȥ
ϴ󣬿ڽ⣬Ҫذٴʱĸһ䡣
ǰǳҪǸӣôе׷ҲΪӡһߣôе׷ҲΪߡΪǵĿУĿĻҪ俿£ǡƷ˵ͷ˵
ϴ󣬵̺ͷ̶Zô꣬Ҳûж˵ҪУЧ𣿡ذٴɻʵ
ЧУǺСֲܹߣ쵼Zǿʱ˲ŻƽȣղŻᰲҵƷһᣬ˴𰸡
ϴҾôʱ㣬һˡذٴƷһģ̲סЦ
Ŷ˭ƷȤʵ
ҵʦ档˵ЩҲ˵ϧѾȥ꣬ҪȻҾǿ϶Ϊѡذٴ˵ԵЩ˸С
ʱĻһȥ˼ҵķǰ졣Ʒļ˵
ذٴ˵ͷû˵
һᣬ޿һᣬȻԻطϢ
2063Ʒ
ڶϣƷոͿذٴ졣׼ǰʱһλ֮͡
λ֮ͲǱˣƷ磬ߣԱ
鳤𳧹ʱ˰ƷƷ磬оǳУɵÿЦ
ǿҿ飡ܱܲҳƷƷһۣߵɳ£ӿڴͳһع̣γһ֧ݸƷ塣
ƷٺһЦֱֽԷе̺˹
ϴܱܲôƷƷָı֮ɫ
˭˭ǰɣ˵õ鳤Լ취ٸȥƷ̺аγһ֧¶һ˿Ц
УôԼȥ㣿ڿн칫ֵĸֳռһҲܷҪҵģ˼İƷһ߱ԹһͳƷš
٣զ֪¡˵˵ɣعȥ죿Ʒһ˵ÿ¿쵽ع̣Ȥ
칫ְ㲻ᵽڻûȥɣƷƷʵǳĶ̲סЦ
˵ʵһûȥ´ȥʱ˳ƷЦ
û⡣ˣ˵ͽú԰֣ƷȤʵ
Ϣͦͨú԰ʱ򣬸棬һ⡣Ʒһ̣˵
ˬƷʵĿУ൱ǿǵ岿ӵˣĶ֡Ʒһ⣬ȫˣֱǸ漣
ˬƨۡƷһ䡣
װɣҲ˵֣սٵԸҪǱ˴϶뷽跨һӡΪʲôûж㣿Ʒ´Ʒ壬ڿһ
ô֪ûңѾҡƷ˵
Ŷô֪ƷƷĻһϾй鱨ŻǷǳǿģƷ屻˴϶ڵһʱõ鱨
̡BJ綼챻˼˵㲻ҵƷ̲סֿƷЦ
ǰɡ˵ϴ׼ô죿Ѳû˳BJСƷʵƷʶôãѾȫɢ۷οBJʱ䶼Ǵ⣬Ʒǲġ
Ʒҡҡͷ˵˳BJУǲܵġ˳BJУܿ죬ͻӦԣΣBJͻڣ᲻ϵ׳󡣡
ҵܴҪǽĸģµʱBJ˶ᱻץ⣬ʱô죿ƷʡƷڵıѾЩ͸
ܻа취ġҪģҾͷ㵽סˣٻôǶûƷ廻һ⡣
⣬Ʒıһӱ˵ͷ˵˵˲мֵ鱨ǣܶԱίļѾSDʡʼЩԱʣλкܶԱְȻЩҪģҪǣЩ鱨а˺ܶҪľ»ءΪ˰ȫЩ»ضҪתƣؽҪĴʽ𡣳ƣҪһǧZҡ
ŶҪôࣿһҪѪƷ˵
ǰһǧڣһСĿϴĻ˼ûȤһ鵰⣿Ʒ磬ƷЦ
ŶǮ˵ɣô֣ƷЦʡ
ôľ»ҪؽҪĽ˾롣˼ŵ²д͵Ľ˾ÿԽһĿôƷ򵥵˵һ¡
ɵӶ֪Ǻ¡ЩĿʲôʱʼƷˬĴӦ
ԽԽáĿǰרѾSDʡʼѡַֻҪַöͿԶпյĻҾʹȥǩԼƷЦ
Сʲôʱȥ𣿡Ʒ彫е̵ӽ̻Ҹףʵ
㻹ûҪȥɡƷ
ҪȥɡƷ廰һ˵꣬վ
Ϻáʱ¥ƷЦЦк
ϺáƷص
ЩʲôأƷƷ磬ʵ
ûʲô׼ȥһ£ɻɡƷ˵
УӦһ
Ʒ磬ߡƷƷʹ˸ɫȻ˳ȥ
Ʒ޵˽
ƷıӰҧ촽ѾԷף˭Ʒʼնûиͬһҵ˼Щã
2064»
Ʒ磬ȥ·ϣƷųľɫЦʡ
ZѧоԺƷص
ZѧоԺûɡ㲻˵μSDʡЩܻصĽĿ𣿡ƷЩɻʵ
ǰЩĿZѧоԺġΪЩĿܹʱİʱɣZѧоԺһرĿ飬ZѧоԺԺԵ鳤ξȥ鳤ƷѸٵĸ˴𰸡
ࣿ˲ǽϹϵĸ𣿡ƷĽ̲ͣסһҪ֪ںͽģΪٵĸף಻֪ܲ¡
ģϹϲͬΪ˱ȽɡҪȻҲȥ˵رĿ鿪ʱ򣬽鳤û˼ŲμЩĿĽ衣ҪȻҲ˵ǰɣƷƷ룬ϽһŶ衣
£˵࣬ڸװɣƷЩŵʵϾý಻ŽϹԸԼѾ൱סҪٶôãЩɻ󡣱Ͼ³޳
ҾòɡЩĿˮ൱㣬Z輯źSD輯ĸֹ˾취Ҫ֪һǧڣֻаٷ֮ʮҲǶڡƷҡҡͷ͵
Ʒ˵ͷ˵ҪĶࡣ
ƷЦԭZͨĴʼˣιͨĶ³ZѧоԺԺô˵أȻմӵĹ⣬ԼЩġ
ŵʱ򣬳ӵZѧоԺפءƷ³ʾһ֤Ȼʻ˿ѧԺĴš
ϴԵȣȥԺڲڡȵ˳߽칫¥ĴƷƷЦ
Ʒ¥ȥƷʼ
ϴôôأʱ򣬻ָһƷ˵
Ʒ˳ָķȥһλˡ
ⲻǸʲôԡƷһ£һԴ˵
ԶԶԣ˵ôôءϴǺòһˣҪҪ
һƷȥ¡£ȥɡƷӦ
յ˵ͷû˵
һᣬƷ¥ߵƷǰЦϴʱ򣬽Ժڰ칫ҡȥɡ
Ʒ΢΢һЦ¥պ޵˽
¥Ժ칫ңƷţڵõ˵ʿ֮ţƷ˽ȥ޺ͻջذٴſغ
Ժһ¡λ󣬻˼ŵĶ³Ʒϰϵһλʮ˽ܵ
ԶáվƷ֡
Ʒ΢΢һЦҲ֣ЦԺá
ֻһ£ֿ
Զɡߵɳԣ߳Ʒк
Ʒ¡Ʒվߣû
Ʒ磬Ҳɡվţô¡Ц
ллƷ
ԶƷѾ˵˰ɡ֪ԸԸЩĿĽ裿࿪żɽʵ
Ը⵹Ը⡣Ժһ²ֽֽ̡ЩĿܶ๫˾ȡкܶĹΪʲôѡЩĿ˼һӪҵƷĿĶŽ࣬ʵ
ԭܼ򵥣˼ʵѾԻ˼ϸ˽⣬ҪȻҲεĽĿܶ࣬Ҫ̵ʱɣZ輯źSD輯ŲʵͣȻƷ壬ڴŶԷķӦ
ԭˡԺЩ˵ǰ档Ʒ嵭˵
뽲ԼӻСˣЦ
ҺĶЩڣҲ֪֪֪֪ҪҺҵȻǳˣҪǲ֪ڷڻüƷһ£˵
ԶҵĶӱ𿴱󣬵ʱһӣ졣ʲôط㣬ϣܿҵϣҪƽϡ˵̾һ
Ժǧô˵ֻҪٲ鷳Ҳ鷳ġҧҲţָô죿ָ·Ʒ彫ֵӸ˽ࡣ
ϻؼңһú̸̸Ҫ鷳⣬ϣܹΪѡЦ
2065
ѣԺ㲻ڿЦɡݵôܸѣݡƷ꽭Ľ飬Ц
ǧҪô˵ôȡĳɼϲڶ롣ǸӣͻǣҺòװŪоԺ̷Щ˻һҶ֪Ǻá˵ⷬʱһɸֵӡ
ԺҲ֪κͽٽԹҪǰ̷͡YTʱġ˼䡱ҽٰæBJйֶԻǿĴܶ˱ץԺһ⡣Ʒ̬ȷǳʵ
ʰɡֻҪ֪ģһ㡣ˬĴӦƷ壬ԽԽ˳ۣ̲סпӵ
YTʱ򣬾˼䣬ۿһŮ˴ӴΪֲˡµģǺˡҹܻľôƷʵ
ңһλˡϾZںԥĸ˴𰸡
ܺáλǵûλˣǴҡڵ뿪ˣǲӦܵͷƷʵ
û˵ֻǵ˵ͷ
ҵԺ׼ٽӴˣ˵ʾܲվܾҵҪһ֮£Ӷ̷Թ֪Ҫͷ̷ٻ᲻Ϊ˸ĵףƷʵ
Щһ̷ֱȺԶ㣬ǲΪ˸Եģĸԣһ֣ͽسǼһ£֣ص˵
Ʒ𰸣΢΢һ㶡ϾǽٵĸףôǴס
ԺȻ㶼˵һ˵ЩʲôһᾡٷͻġƷЦ
ллܳϿҵ˵
Ժǻ̸̸ĿɡƷ廻һ⡣
áĿϣԴĿһ£ЩĿܹģҿȸǡߵ칫ǰ򿪳룬ȡһϣƷϡ
ԺЦҶԻ˼ŵ˽⣬»㡣Ҵ绰ƿһBJǻ˼ŵܲãڹ˾ҵǳϤƷʼ磬Щ˼˵
ҲСԶóµˡ˼Ѿǿҵ㻹ȨˣԿؽԺʲôѣңܰæģһЦ
ǰ˵ллƷ彫ǵϽ࣬һ
Զ֪ʲôʱпգǼ͡Ʒ巢롣
ӦöпաƷش
Ǻáһؼң췽㣬绰㣬ʱһҪЦ
áƷˬĴӦϾǳο˵¶ǳִ磬ȥЩʶ̧١
͵ɡҾŵ뻹һᣬȲ˵ˡ˵վ
ãæƷҲվ
Զؼ˵֡
ؼƷòĸԷһ֣Ȼ뿪
ȵƷƷ߳ţذٴӭƷû˵ֱ¥ȥʣµ˸ĺ档
ߵһ¥սǵʱһĶ
󣿡һʵ
Ʒ˳ķȥһϤԭZѧоԺĸԺ
ҸղŻȥءû뵽档ƷЩ˵˵
ϴһѾࡣұ㣬ϧ˵ȥ˴󺺹ֻôͷΪĿ°ɣƷ磬Цʡ
ϴ˸˵رĿĸ鳤ƷԱһ½͡
ǲҪȥ᣿ҪȥɡġƷŷļУЦ
ҪпյĻҡߣֱȥҼҡһЩҪ˵˵һ仰ʱͻȻ
áҲ֪Ʒ忴ôһı飬Ц
칫¥ĺ棬Ԫ202.һµַ
ߵӣһ׼ʱȥҰݷá𣿡Ʒһ£ʵ
ɡڼҵ㡣ˬĴӦ
ôһϼƷЦ
ϼЦȻת¥ȥ
Ʒ˴Ӱ칫¥Ȼ뿪ZѧоԺ
2066̷ж
Ʒ뿪ZѧоԺûϷһҲ¥
Ҳ¥԰ȡԿΰ˵ס԰ѩװ൱£һִĸоҲƷΪʲôѡﶺԭ
ﲻṩϺõĲ裬һиɫģÿƷƷ
ϴôôˣֵطȲ졣Ʒһڲ裬ʵ
ԭܼ򵥡ڲžŵ࣬ʱ緹˵㣬ҸطȺȲ裬Եģòѡ˵㿴徻ʺϴ졣Ʒ廷һܣЦŽ͵
Ʒ˵ͷЦϴ˵ԺΪʲôôϹĶӣǴ˵оһ㶼ס
Ʒҡҡͷ˵Ĵ𰸣ֻнԼ֪Ψһģĵĵȴ
ϴ󣬵ȴʹ࣬첻ȥ𣿵ʱÿһ̽ʵƷ罨ƷȫΪ˾ǡ
һֻϺ꣬̽˵ûõġùʱǺǻжۡҪ飬ɱ̷Ʒ嵭˵ɱĿ˵Ե⣬ɣɱһֻһֻѼ
ϴ½Ұɡұ̷֤̫Ʒ뷨Ʒӧɱ˵ȥУմƷ֡
Ʒ˵ͷ˵ûոһȥɡˣɹʻһЩ
ϴ󣬲ãԼһ˾Сһ˵ҪûոȥϽֹɲΪ߶˸ӣӶķӡ
ޣ㿴ǲϴҲҿᣡջһ˵꣬Ȱ֣˹ȥ
û뵽˵ʹһյôϡžһ޵Ѿһָӡʣ»Լڷ
գǸʲôƷޱ̲סպһʱվһ˴ĺӣվﲻҲĽƷѵ⡣
ϴû£档ԵñȽ壬ǵûйֻգΪԷĲΪб⡣
ġޣò˵գԺ׼ʹˣûУƷ𻢳աŻյͷϴӣ̲סҡҡͷӣҲԷ⡣
ޣõ007ȥɣһЩõʱ򻢳շ쭣Թ˲Ͼ̸ɱˡƷһ£Ц
ƷĻϵ˵ͷʾͬ⡣ȻԻյӡԽԽãǻյƢ൱ı塣ֻƷƵסˮ䰴νӡʱգƷ岻ڻյߣɱҪǸ£һﶼҪŵù
ռƷ岻һȥִϾΪάƷϲŶֵġһڹϣƷȴõ007ⲻΪƷϴֻ
ɱ̷ʱ򣬶һ㡣ɱ֮Ͻʬ崦һʧٵļ󡣡ƷԸޣעÿһϸڡ
޵˵ͷû˵ĴѾʼٵתΪİɱ취
ϴɨƴڵĽҪͷ㻹ȥɱ̷᲻̫󣿡ʱվƷߵƷԼĿ
Ҷ˵ˣɱʧ١Ʒһ顣Ҳֹ֪ؼʱɱ˻ʲôӰ죬ҪСһЩõʱ˿ʵ
ðɣʧ١˼䡱û̷֪ȥδӡƷ˵Щϧ˵ûȥֵط
ͣҵ٣ĳKTVƷϽ˻
ϴûиĳKTVʱ𣿡ƷֱЩƷġ
϶KTVҲһѷʽֻҪĹߵһˡƷ˵һԼĿ
оѡȻѾ˾ȥɡƷЦƷĺܶ뷨ԵЩСҲЩ뷨ųɾ˽ڲͬ
ƷЦЦһģţһڲ衣˿̵Ҳ֪Ϊ̷ʧӶʹBJйá˼䡱͡ļҹܻῪļҹܻͣҵͣ٣һʱ֮䣬ҥ˭Ҳ֪ʲô£ʹBJеɨ֮
2067ү̸
ڲ¥磬ƷƷһҷԷԷʱӵϲִĵ绰
ϵܣСӲ˼ǲϸ磿ϲˬʵЦƷĶһرеĸо
Сϸ磬һЩ£ûȥ㡣ôڻؼ𣿡ƷЩ˼˵˼ϲBJΪ˿ã˼һߣҲܲʡ
ûСHKס죬㡣ϲֻش
֪ʲôʱڡƷ˵̾һ
ٹʮɡϵܣڻᣬкܶҪȥʱĻȥŷɢɢģȥҼ͡ϲƷ巢ҵ롣
áҹʱ϶ûУҪ̫ࡣʺãʱԵXA͡ƷЦ
һġҪʲôҪҰæģ绰ҡֻҪܰϵģһġϲַǳϿҵ˵
ллϸ磬ҲءǺڡƷЦ
ؼϲֻһ˵꣬Ҷ˵绰
ƷֻͷྲྀЩʧȻԼĸĸ֪Ǵ˿ʲôһֱĬĬ֧үү
뿪ż䣬档ʱ磬ģԵá
ѸٵĲͨϼҵĵ绰Լ˲аӣ绰ͨ
˭绰ͷһƷһ֪ꡣ
꣬үүأôƷЦóʱûʱеǳС
ҵ˭ԭϴͦõġԵȣȥϡ꽫ͲһߣȻȥϹӵ绰
˵Ʒĵ绰˼ߵȥ绰
𣿡ϲϵȨƵˣԼ۰ǰû˿ϣӵеֻһݹġ
ҡBJʱ仹ðɣôûи绰Բ𡣡ƷЩ˼˵һֱԼǰֵһЩԼˣȷʵеھΡ
Һܺá˵BJһЩ飬ôܸ㶨ҪҪүүƷⷬһů⡣˵ⱲӻʲôԸûɵĻǾǿƷվ۷֮ϣ硣ǣʱȴ
á鲻ԼܹáҰأûǵĵ绰룬Ҳûа취ϵǡƷЩεʵƷĸĸһֱΣɾµͲö֪ǵ١ҲֻھԺŻῴ͸ŻᶮϧߵˣŻѡԼҪ
ڷΣѾɳʮе˸𱣻ǵİȫͷİɡͨĻҿ취ûдֻҲǰбЦ
˰ɡֻҪû¾ͺáүү˹¼徿жƷ廻һ⡣ʼնӴһֱΪԸŬ
˹¼Ȼֻжʮʮʷǵ̫ˡ̫˾ǧĵ룬ԼĹҶûУһֱЩ꣬˹¼֧£ŽɫУ̫˲ԼļҡǧʷȻ籣һôƾãҲС˹¼ŷ޺޶ӵ൱볹׻壬Ҫߵ·ܳ׼𣿡ȤĽ͵ǳӣܹʮȡĳɾͣ԰Ⱥۡ
Ʒ岻Ծĵ˵ͷ˵֪һսҲġңڱһ壬ȫZ˵һᡣҲҲĻᡣ
ƷⷬɵôЦ˵˵ĺãҵӡүүһȫ֧㣬ΣԸ
ҲŬġƷ˵
м㡣ϺȻʲôƵģһ⡣
˵ɡƷ˵
ǰ죬Ҹĸ״˵绰úԼһԼӡҪȻҲ֤ʲôϣ㲻ҪҶ£Ĳϣ¡Ǹ˵
ֲýȥ̸ʱԵôԭүү棬һΪʲôԸءƷЩȻ˵
Щ飬ǱҪȥɡһֻһˣǾ˹¼塣ϣһ˹¼Ӱӣռϵÿһ䡣ZѾ˺ܶ⣬ҪҵơȻZøǿΪʲôתƹ˵ߣ۹˵ء˵ٺͼƷܹ˵Щ
үүZʮˣһЩ⡣ղ˵۹˵ģʲô˼أѲҪսƷȤʵ
ڵZˣ֮ԶʧҪǾù쵼̫̫ΪˣǲŻ취Ǯƣȡ̿Ѱ󱣻ΪʲôѡǷЩңԭֻһǿǿԱǵİȫԼĹңһ磬ѵԸ𣿲ǵġ𣿡˵ⷬʱԵЩǱһ峤׻ѪڿĿǰZЩ飬ֻҪ̾Ϣ䲻ңŭ䲻õ
סүүǰ죬ոպ˹ǻ棬Э顣ʱ˹Ժзò˶ãоͻʱZü˳ĳû˾Ȼϣź֧Ų˶áҲı䲻˺Ľ֡Ʒĵ˵·𿴵ZĹͳ¥ϣ˺ʽ
ӡᣬӡȣԽϣ˹а˹Ƿ¹С취ǳɡծӻ쾭顣ʱ򣬱˿̤ǵϣɱ¾ǵͬǿʱ򣬱ҪǸٱĴۡ죬ʼҪġ˵ⷬʱг֮顣޷NJɱ޷ӡɱ޷ЩˣζԴZ˵ġZǿʱںˣòϣZ********ʱԴʹݱը******ռԶֻܷĿ顣ûõģ˴㣬ֻվһȻûʵ뱨ĻŰ
үүĻһĵġһǳֵ飬ƺܶ˲ͬġʱֵΣƷʵǰһСӣԸڶԷǰԼĲ㣬ڴԷָܹһ
ϣ취һӥɴУʱսȻõ˵֧֡һ׳һͨģţͷ˵ġҪģǰĵָZӹ򺫹ȡ̵ʱ¡ϸԼĽ顣
ָZӣүүûɡڲһнﻹûжȨ񹥴򺫹ľжҪSYJNЭͬսɣĹʸ񡣡ƷЩŵ˵˾ίϽΣһССнͲ߱ʸ
ָСģսûʸ񣬶ҪûУһʱָȨͿԡZսKM˾ԱָӣָЭͬսʱԵӶȥæȻҪӶҲɹȥǶзḻսľˣԲZеЩ±ӿɱȵġסһжƿԼСЦ
үүһϸġƷӦϵЩĸԾԾԵĸо
ˣ͵ɡʱ䣬Ĵһˣʱү죬ԶٷϽ
áƷˬĴӦ
ϵȵƷ˵Ҷ˵绰
Ʒվ£˳˼Ӳξ𣬾ҪսɳЧϧ˺ü꣬ҲǸˣִмαȽϼ޵ȴлZ˿纣սһֺεȵҫ
ﲻɵһ׳Žǵ꽫Լ̵֡ȥͳһZڵҲнĳɾ͡ʧ֪Ǹ
ȵ˼Ĳ࣬תĻ˷ꡣʱڷԱߵǼҰס·ϡͣ½Ųĵ׸裬¶һ˿Ц⣬Ҹζ
һ죬Ҳ·ΪֵģΪ棬Ϊҵ֤·ϵᣬڽҵ۾ѻҵļᶨ·ĺ·ֻΪҵˣ·ԶУ·ֻΪůҵˡ
صżʱƷ޵˶ڳ̣û˵ǶǴ˷ܼеһָ˾״̬
Ʒ㣬вûиеˣһ㵣ġЩм䣬һŦûĲ֪ЩǲǻΪѡ
ϴȥôãһΪ˵ʶԼ˵˻Ӳס
û¡Ҿȥүү˸绰һᡣǻû԰ɣԡƷԺкˡ
ϴЩ˶ЩˣҪǸһ°ɣߣٵһذٴ
ãҸղ涼еȣԵĽ¡Ʒ˵߽һ񶪽
ذٴ˵ҲͲټ֡Ҷ׷׶ӣһʱ֮䣬ԵĲֺΪƷĴڣҲûԾ˺ܶࡣ
ϴ׼ʲôƷȵҳԵĲʱƷ塣
ûʲôģоͻر˯Ʒһ£Ц
ġҪҴȥһط棿ܴ̼Ʒ΢΢һЦ
ܴ̼㲻ȥSMûȺáƷ廰һ˵꣬Թ˵Ц
ʲôءҲûȺáƷƷ²⣬ǳıӡ
Ҽǵǰһ飬˵ѹһ㶼Ⱥáææȥѹ𣿡ƷȤʵ
ͷѹķֲֻܶ࣬һ֡ȥطҲǿͷѹġƷ˵
˵ɣʲôطҪǺ棬ҾȥƷ嵭˵
ȭûȤȥƷʵ
ȭƷһǵȭȤ
һҴ͵ĽֲĵҡƷص
ңȥȭû˼ƷֱӾܾƷ顣
ҪҿȭأƷ粢ûΪƷľܾ˿ĲֻǼʵ
Ŷô˵ҵȭе˼ƷЦ
ȥĿˣܶ඼Ǯˣ˹аϵĳ͡ҲϲѰ̼ԶĵĶܴΪ˲ٵȭʮȭһƷЦ
֪ûеȭƷ˵
ûҲҵȭ»ٰһαǽ졣Ʒ˵
ǻʲô߰ɡƷ˵վ
Ʒһȥˡÿ¶йѳԺȵָ꣬ҪǲãҲ˷ˣ顣
ȵ˶ӷ˳ȻƷָ£Ǽҽֲȥ
2068µȭ(1)
źܶĻᣬ˺֮Ҳ̫Ե֡Ʒ岻ҽֲĵңҲͲºš۽ա½˫
ĳƷĳ͡Ʒ֮ƷڴȺȥĸˡܿ죬һʮӣĶͷ̣Щˡ´ƷһȻһ¥һڡţ֪ʲôأţһǽڻķֿ
Ʒ״ߵذٴ΢΢һЦȻƷ˽ȥȵȫ߽ȥԺǽڻĹرա
¥ȥһֱߵڡţƷͼĵȭ
ȷʵƷ˵ųǳĴ󣬹λǧһܴı̨ʱѡǿʩչȭţһȸ¡
˿̣ȭѾ˺ܶˣƷȥٹڶī·Ǻ±ϳ
Ʒ簴ȭĹأҵĸˣöԷæһλλ˿Ʒ죬Ʒ˶ڵšԺܺõ͵ȭ
ϴһ£λʦƷ²ãһλʮƷ˵ǰƷϽվƷ˽ܡ
ʦáƷ˵ֵ֡طܹƷ˿صˣضǴͷټ϶ԷȽϴҲ
Сӣλǣ´ƷһȤƷ硣֪ƷԼһͻȻôİǰԸоǳ֣ʶ
ʦλ󣬻ϴ󣬻˼ŵĶ³ƷϽܡ½Ʒ˵Ϊĺܶ඼Ǯˣǻ˼Ŷ³ͷе㻣ˣҲɺܴ𶯡
ԭԶ³ôԶҲϲȭЦеƷ壬ʵ
żƷ˵ӣҾʹֵǹƷص
һСʱῪʼһ˸͹ǿעЦ
áƷԼ֣ЩεЦЦζ뵽طȻôԼӣ¶ԷһѮˣҲоǳĲˬ
档仰ת뿪
ϴȥʦʱ͵ĹһƷѾע⵽Ʒϵı仯ɵó͵һƷѹƲסеŭʱ¾Ҫӡ
û¡Ʒ磬ʦ𣿡ƷЦЦתʵ
Ʒ˵ͷ˵ʦĸ8341ˣ8341ԨԴҪȻҲ￪ȭ
˵ҵȭģƷڵһŵʵ
ҵȭ˲ʮ꣬ԽԽá㿴Щˣ϶ͷҲ֪һЩʲôĸ֡Ʒ绷һܣص
Ʒ˵ʱһʮĵĺͯ˹ЩһߵƷǰÿ˶һš
Ʒ򵥵Ŀһ£üͷ塣εȭһѡֲμӣǰûʲô˵ģһЩĴ̨ѪԵС䡣һԣһλͷǴ
Ǹ֮᣿Ÿ֡
᣿Ÿɹˡʼһ223ȭ190Χ񶷣ȫֻܼ16ҶԵǫ̃̄ǰһڣ˺ңս޲ʤδܹճΪưȫŷȭ׺ĸ֮
̨ͬһλ½˫ˡ˵ϣ൱١ֻμȭսʤ
ѡֱһ𣬸˵ĸоĲгһʱ֮䣬Ʒ½˫˳Ȥ
ϴ׼¶עƷڿԺЦʵ
һ棬ûҪĵ̫1000ɡƷЦűһ
1000򻹽Сϴ󣬿ǮˡһʮעɡƷ˵߿ʼӿڴп
Ʒ磬棬ﻹǮһһǧˣǧôƷֹΪ
ϴûҪôɣƷĻ΢΢һ㶣˵
νĿľͺáƷ˵ߴӿڴͳһZеVIP𿨣ұߵذٴĶ˵һ롣
ҶЩȭֶϤذٴѡΪѰӣûҪ̫档ţذٴŷȥ¶עĵطһĹ߻һƱֽţݸƷ塣
Ʒ忴һֱۣӸƷ硣ӱ˵Ʒ磬ðٴѹһѹǸ½˫ˡӮ䣬ЩǮġ
ϴ̫ðɣƷ¶ɫ˵
ûʲôõġô࣬еǮҲԷƷ˵ⷬʱ򣬺ⳡ϶Ӯɡ
Ʒô˵˵ͷƾ֤ŽĿʼ
˿̣ڵһŵںߵһλʮ졣˵ı鿴ĳ˵ĹϵǳǢ
벻ôáϯЦ
˰֣˵֣ʵ׬˶Ǯϸ磬аѵȭһһֱӡ
ӡ㲻ϣҲСС֡ΧµĶעǶ٣Цʡ
û˵ָֻͷ
ڣ˲²
ҡҡͷ˵ڡ
2069µȭ(2)
ڣôࣿ˼ֱЩšΧעô࣬ôιڵȭͿԻʮڵ롣ֱǱȿĳ׬öࡣ
ǰβٶǵĸעԶעһЩһ͵ڶĶעֻʮڣĶעߣһʮڡЦʱѾֿ˻Щ룬һʸ롣
עô˼ʵҪ֪ȭֵĽȭֱӵĹϵһʮڵĶעʤȭ߸ߴһڵĽ
Ľһղȥע̨Ǳ߿һ£ڵעҲﵽʮڣеĶעǶʮڡԽ˵ԽˡϾܶ˭˵Ǯ׬һֵÿĵ顣
ǿԴ׬һʡѾѹǧ˫ϣأ˷ʵ
Ҳѹǧѹ̫࣬¶šǸߴ151ʣҪ˫ʤǾͿԻøߴڵĻرֱֿ˻һεȭͿ׬ʮZңĿ졣
ϣˡ˵˵ͷ˵
ʱһߣĶֹһԺϵЦѾȻ޴棬ȡ֮һüͷģ
ǲǳʲô⣿ȤʵΪһڵȭô֣ܶʱѾܹԼǴʱ˿̣ȴ޷Լ
ղ˫ǧĶע˵
ŶȻԸĶעҲΪ֮һ㶡Ҫ֪᣿ŸֿǺպĸֻ֮ҪǸ˶֪ӦðѶעѹϣû뵽Ȼ½˫ôĶעѹ˵ơ
˵ͷתͷƷŵķȥ
֪ע˭˼Ķʵ
עˣǻ˼ŵĶ³󡣡ش
ôô죬ǲǻһݣǻϴ󣿡˼ʵ
ԡϣô֪ģ˵Ļʵ
˵ȵҹȥһЩ˵˵ԵЩ
ǡˬĴӦ
ʱƷû£ƷͷƷĽܣѮ˸߿һۡ
ԭĸľɽZĿΰ˵ųιΰ˵ڡңľɽǰ˼ȭڴˡ
˵˼ȭò˵HB÷ҡ÷ҵİ˼ȭǱΪڵģһֱ峯ʱڡ÷Ҳ֪ô£һжհ˼ȭʼˣУ÷峤÷ͽܣͽնǹͣλΰŹϸ
ͽɽXXͽӣǽXXͽľɽǿΰ˵
ɴ˿ɼ˼ȭȷʵС
ΪͿΰ˵ϵBJҲǸ졣ܿϧĸײһ԰˼ȭһ㶼Ȥ֪оѧʷЩ⡣֪ǳʲôԵʣͱ˺ϻ￪һҽֲϧ׬ǮࡣٺͿҵȭӴˣܿ׬˴ǮΪBJеǮˡ
Ϊ׵ԵʣBJУ˵־ֳǹöмӣҵȭʮûб⣬ԽԽݱ޶ĵ¶ĳ
˺ð¡Ʒ仰ĺ塣ܵĻҲ뿪һĵȭʱ϶ҲǲԴ϶ǻᴥ棬ʱ»ǳļ֡
˼ʱһ죬ʼ
һ˫һ̩ȭֺһӡȭ֣˫˲ʮӣգ̩ȭͷһжԷͷȡʤ
ڶ˫һȭֺһTWȭ֡ⳡеĽܿ죬̶̵ӣЩTWѡһкɨɨ˶Էȣ
ǰƽΪ˵̵棬仰˵һ㶼Ϊ᣿Ÿֺ½˫̨ʱ̨һƬĻ
᣿ŸѾ⣬ܶ˶֪ʵԶ෴վһ½˫ӲߣҲݣʵ˲˾ȻӮ
᣿ŸָὫһ˷΢һ»ŶԷһɨȥڵȭѡ˵
½˫Ծ𣬶˶ԷǺɨŲ᣿ŸֵĲϽ½˫һֱڶ̨ϵĺܶڣʼ
Լ˲߰˷ӣ᣿ŸֵĹѾûǰôȻؼȽȫ棬һ൱ȱ㣬ĵٶ̫졣֮£ڽ֡һܾͻѸ½յĽͶɥ
ܿ죬½˫ûм˫ֳŲ᣿ŸĴ˼£ţ᣿Ÿֱӵȥ
ܶ˼ֱԼ۾Ҫ֪ǰӣ½˫ڶŲ᣿ŸֵĽ
᣿Ÿֵȥǿ֮һС۹ǹ۶ѣ­ǡ߹ǡϥǹǺȹȫشۡ
ٴ㿴ղŵĳ𣿡ƷصԱߵذٴ
ذٴҡҡͷֻ½˫˫붯Ȼ󲼶᣿Ÿ־ֱӵȥһ˷ǳصˡ
ϴҸоĳָҵĳһЩƵĵطذٴ˵
𣿡Ʒʵ
û´ĻõǶʱڱĴ羢ֻһģʵ̲˷ǳ˿ֻжʮ꣬ءذٴɻ˵Ҫ֪羢һַǳĹ򣬰˼ȭеɽд羢˵ȫʮĸؽͬʱСһ򣬿԰ֱײɡԣƾһ˫֣ͿԷӳôĴ羢ֱǲ
2070±һ(1)
̨µεŭû˿Ըıһյĸ֮᣿ŸֱһתZ˴ܣҰܵĸɾҿֲҪҪȻҪȭѡ³һǰȥ
һĲ˿ޣЦϲաκܶ˶עĲ᣿ŸֻӮʧ൱ľ޴󡣲ĳӣû˻ô£ЩԼǮĴСȻųЩͽ½˫º֣Ͼ뿪½˫ֻһͨȭ֡ôǮ֪жҪɱ
Ʒ̨ϵ½˫¶һ˿Ц⡣һĽɫȭֱǴСãһҪԷ޵˼
ʱ½˫ߵһ˵վţҲû˵һûκеˡ
ԶƷʱĶûҪ뿪кԭزĵš
ʦ𣿡ƷѾǰͷЦʡȻѾ֪ĸױΰˣȻǲҵ
һZе֧ƱZңպáһ֧ƱݸƷ壬̬Ե÷ǳº͡Ҫ֪BJĵȭƷΪ˲ǸݵϹˡ
Ʒ磬ġŰɡƷӹ֧ƱתƷ硣
Ʒ֧Ʊ֪ǽӻǲӡҪ֪ZңһӣҲǲ׬ôǮ˵ǮǼٵģΪԼôǮǳĲԲŻôԥ
Ʒ磬ҪǾò˼óһ־ϣ̣ȡһϣСѧٸʮͼݣôƷƷжԷЩʲôЦŽ
ⲻɣô졣ƷƷĻŽ֧Ʊ˹ȥ
ԶĻܲȥҵİ칫һһλҪ㣬ϣȵƷպ֧Ʊһ⡣
Ȼʦ˿ڣĸҲȥ鷳ʦǰ·ɡƷ˵ⷬʱʶ½˫ķȥ֪ʲôʱ½˫˶ѾʧԼԼоһЩԾ
һ˵꣬뿪Ʒ˽
뿪ȭ˽ֲڵ¥㣬һֱߵ¥Ĳͣ
Լİ칫ǰ棬ţкƷ˱˽ȥ
Ʒߵſڵʱ򣬿˺ͽ½˫ˡǶ˴˿ɳϣĵĵȴĵ
Ʒʱ˵λ˭ãҲ½˫Ѿźãǵȫѹ
ڰ칫Щ٣ذٴ˶棬ƷƷ˷䣬ɳϡ
ԶλŹǿλǳϵͽܣ½˫ߵԼİ칫ǰӳóлḷ́ŹǿƷ塣лļ۸൱ĲƣװгǧZҡ仰˵ǧһУۡ
½˫Ǻáղʦ˵ң벻Ƕλ֪кָ̣ƷЦ˿̣ڿԼ½˫ȫòǳ㣬ֻӹЩҪۿ˲᣿Ÿ֣û˻ŵġ
΢΢һЦת˵뵥λԶ̸̸λܻܲرһ£
еλȻָĸƷһƷ硣
˵ͷ򿪷ţ˳ȥƷҲ˳ȥ
֪ʲôҪ˵ҪôءƷȵ뿪Ժ󣬳Ц
Ʒ壬벻Ȼ㣬ǲװƷ壬Ц
Ŷ벻Ȼ֪ҵܷðһ䣬Ǵʲôط֪ҵƷĳƺһļ⿪ʼҪǶԷг𣬵һ½˫㹻Ӧοһ֪ǳʼЩƷȥһ˹Ԯĵز
Ʒ壬òôšѣǵˡǱһĶϡţɴԼݣƷټ˼롣
ʲôǱһĶϣǼðİɣƷŶԷɻʵϡϡϺ߳ϣʣµλϻûмû뵽Ȼ
ǰð䱣һĶϣѰ·ҪǲŵĻԴ绰֤һ¡ЦǺǵ˵ô꣬һϵӣȻǳˡ
绰ҿ϶ģڡһĳ϶źܴӰҸо㲻ǮˡƷ˵ԼеʡϻϣǶȨĴ붼бڸ档ϵ꣬ϵѪǴ˿̣ߣһ½˫Ҳûбˡ
һĶϣֻһݡҺܾǰѾٹʱһ顣Ϊֵ֮飬ǱҵλӡҾһֻҰףĴεûΪƷ˵ûǮڻҪ֪½˫׬һZҡ
ǰʱı췴飬Ѿ֪˰ɣʱûж¶𣿡ƷȤʵϾΪϵ飬˺ܶˣʮͶʮ
ҡҡͷ͵ҲǸ¼ҹˣҲûʲôԣҲһֻ۱һֻۣûиͷΪѡ˵Ҳ֪ǴĶ֣췴Ѱ·ˡ
2071±һ(2)
׼һֱȥ𣿴ͽĴĴ׬ǮƷվߵ½˫ʵ
ҲûʲôμȭһЩʶһʵսϰοǮ׬һáЦ
Ŀв˫ͽܣƷԷĻʱȤ
ֻ࣬ĸ˫ʦֵɫһʣµڶѰϰգ˵򵥵һ»ش
ǰɣѵǣǹ򣬾ΪһͨˣƷЩŵķʵϾ飬ʵǳһ˵˼ά
˵ͷЦͨ˵ѵⱲֻһãּʮѵһѧӣ̲סҪһѧڸǡҪȻҲĸͽܡ
⵹Ҳǡ֪ͽڶںδǻϵ𣿡ƷʵѾʶ½˫֣ʦֿ϶ҲȥҪܹ޵磬Դǿʵ
ҡҡͷЦҴÿ˴峡ȭͻݣȻͻȥһͨ˵
ˡֱԡܶѧΪܹѧãһ¡ΪʲôȴƫƫͽһͨˣƷʵ½˫֣Բһͨˡ
ͨ˲Ҿͨ˵á˵
ǡԼԸ𣿡Ʒʡͽ൱ĸȤ޲ϾܼЩˡ
ԼԸԸ⣬Ҳֻ֪ȥһͨˣǵ£޹ءص
ҪѾѧĹô죿Ʒʡ
ûһ䡣ϣṦĻ˱ȱȽǡ۾Цг
Ʒ˵ͷû˵
Ʒ壬˫ôʱ򣬷һ⣬ָߵ½˫ʵ
൱֪һôĹһΪǸ޸֮Ʒ´һ½˫Ц
˫Ըλ𣿡ʱתͷ½˫
½˫һᣬʵʦҸʲô
΢΢һЦ˵ܶ飬ܶͨһӶ顣
ʦô½˫Щŵʵ
˫ʦ㡣үүôģԼͽܣʵ
Ұ˵Ǳװģ½˫˵ⷬʱ¶һ˿⣬Կ˵ĺޡ
ָƷ壬˵ɱ˺ܶˡ
ģ½˫Ʒ壬ʵôҲƷֿ˹ĵˣȻɱôˡ
˵ͷ˵ͻлүүЩȥǱѵ㲻𣿡
룡ζ룡½˫˫ȭ˫Ŀ
Ȼ룬ɡԺ˵ʲôʲô𣿡Ը
ǣ½˫ԥĻص
Ʒ壬Ǹһֻײĵˣ֪ʲôʱͳһѿݹǡZʰ飬ҪҪܹ֮꣬ZΪǿĹң޺Ʒ壬ص˵ڣĿ˺ܶ飬֤˹쵼˵ЩĻ䡣
һŬġƷ΢΢ͷ̬˵˿̵飬ϣZǿÿһ׻Ը
Ʒ壬磬ǵʺһҪ£䵱ɽҡʱ˵˷Ȼ˴ҡ˵
˷ѵǡƷ˵û˵ȥ
䵱Ѿʮꡣмʮ갡п˵
ȵʱ䣬һȥ䵱ɽ㣬˳һ䵱ɽ⡣ƷЦ
õġƷ壬˫ĵʵҪɱһ½˫ͷƷ壬Ŀг˹ذ֮顣
һġƷ˱֤
ʱ䲻磬ǳȥɡƷ΢΢һͷȻ׼뿪
Ʒ״Ͻһ򿪰칫ҵšպ޵˼Ŵ򿪣һӽĿⶼſڡ
ϣ̸ҶѾ׵Ʒһֱˣ˿̼˳ӭȥ
˵ͷЦλԶҵѡϣҶչ
õġƷһۣӦȻ֪ƷʲôϵǾͳԼչ˶ԷҲ֪ǳĲǳ
Ʒ壬ûµͷӳԶٷתƷ塣
Զٷʱ仹еġƷЦ
Ǿͺá߰ɡк
˵ͷһǰ·ʣµ˸ĺ棬˵Ц
2072¹鳤(1)
˵ۣȺ֣仰١Էʱ򣬻պ½˫˴֮ܿϤĵǲֺ
Ʒ忴סһЦӴԺҲԳ׽ѳŻա
ϯ䣬Ʒ˺ܶ࣬صľƷιȭ˵ǲιɣʵòŻǮеİٷ֮ʮĹɷóٷ֮ʮ޳͸Ʒ壬Ʒÿ궼Եõ޶ķֺ졣
ϵڱƷ̲ס뵽ʱ䣬ȷʵŸǮĸĻҪϻ¹˾õأγϸɣһռ˺ܴıˣװ͸ٷ֮ʮĹɷݡ
Ʒ屾ҪϾûѵ͡һٵļ֣ҪٲܣԷϻҲסûа취ֻôӦ
극һ뿪ϻҪһɣЩҪ˵½˫ǸƷһǰҡ
˫ڷſڸƷȵ޽һ˳ȻZѧоԺʻȥ
Ϊһ½˫˽ġںܿ͵ĿĵءZѧоԺſڣƷذٴ˳
ƷƷȥȻٻرҵ007ִаɱƻ⣬̷ܿһˡ
ȵƷ뿪ƷŷûԼȥûа취ֻôӿڴͳ칫ֳָ֤ڿ֤֮󣬳һƷ壬оЩšϾôĸֳզզ
ûа취ֵ߽ҲͨߣһƷ֤šܿ죬Էظ֤Ǻϡ
֤³ʱ򣬿ƷѾˡʮĸֳͨġһٵƷǸߵǸ߽֤Է
Ʒ΢΢һЦû˵ʲôֻʷԺסֵҵͬ°Ŷŵ㣬ȻƷZѧоԺĺȥ
ܿ죬Ǿ˷ԺҵǰţƷ֣ת뿪
Ʒţţ洫һӦ𡣽ţ֨ѽһˡ
ŵһʮŮꡣ
˭Ů´һƷ壬ɻʵ
ҷԺƷ⡣
ǲİɣҰֲڼң߰ɡŮҲǼƷˣ̲ס֮Աǡ
λС㣬㿴𣿡ƷԷĻûЦʡ
ô񡣡Ůصдһ˿
ʵ㣬һ治ǡҺͷԺԼҼ档ƷЦ
˭ءҲţٲߵĻҾʹ绰ߡŮЩͷĳ˻֡
ʱһλĳ˳ȥƷˣϴк
վŸɶɡЦ
Ůǽȥ˵ҪҾߡƷŮ꣬Ȥ
С꣬ô¡ĿˡŮһۣƷܵҵŮꡣ
С㣬áƷ˵֡
áղŲ˼ȥЩȻĸƷ֡
û¡ͷŵ̫ࡣֱˣѾǷëǡС㣬֪ʲôط߾ͣ
ZѧоԺ̫оʿЦ
ŮʿƷ
С꣬ǱվţݡĵͦͶϽк
ҲǸоվſڲ̫ãתšƷذٴ
ôԷûкƷذٴ£ǳʵ
Ʒ˵ͷЦǳԹġ˵һЩңʲô£
żȲ衣ʱ򣬷ѾƷһ衣Ʒذٴ˲裬кǡ
Ʒ豭Ĵ˴ȻһСڣƷһ¡
С꣬Ҫû£ȻطϢɡԼıŮ˵
áġӦһתԼķ䡣һʱ֮䣬ֻʣ·Ʒ塢ذٴˡ
֮㣬ǹ鳤˵ȴƷĴӦ
ʲôǹ鳤ȻϣƷ𰸣һȻ֪鳤Ǹζû뵽˾ȻǷ
˵ͷЦҲֻͺŴȥʱΪʲôûг֣𣿡
Ʒ˵ͷû˵ȷʵõĹ鳤ȻǷֱ͸һ
ҵ֮ûиϻȥԭ򣬾ΪʱZѧоԺ֯һţҵųȥŷ޸ѧϰʱƻǰ£Ȼһϳ˰ꡣ˵ʱ̲ס̾һ
ŶΪʲôƷȤʵ
ǵʱڱʱ죬˭﷢˺صߡʱرеĽͨߣһǽǣҲȥԣֻܱεڱʱZʹݴС꣬һֱ߳׵Ľ͵
ô˵ʱ򣬹ѾʰĲࡣƷһ£Ц
˵ͷ˵ڹڵĻһ֯ЧĽϧ鳤ȣһɢɳǿϧ
ڶһЩҲ޲Ǿ˵°ɣƷǰ˵еĹ鳤Ц
£һ£Ҳ˵ĿǰZѧоԺڽһо֪ûȤǰѾǺڵˣЦ
ʲôĿ»Ƿ죿ƷЦ
ĿZѧоԺصĿ綯ġŴԽԽעػ綯ǰǷǳġ˼治лͨ˾ȤĻҿ԰æǣǣߣZѧоԺͻͨ˾ͬʣһ綯Ĺ˾ôԲٸƷ嶵ȦӣĿֱ˵˳
2073¹鳤(2)
񲻴ȷ綯гƷɻʵ
˵ͷ͵ڹͼһֱǣһͰѾ100Ԫò˶ãͻԪһ;Ҫ15Ǯʱܶ˿϶Ǯ仰˵𳵣Ҫ綯Ͳõ⣬ֻҪеС
е㿴вҴ绰ҵ̫̫־һˣǻͨ˾Ķ³˶Щҵ񲢲ǷǳϤƷ彨˼ŵĶ³ǹҸͷβ¡浽漰ҵĲϣɵۣӦ
˵ͷʾ⡣
ղǷ˼ͼۻǣƷȤʵ
ǰʯΪҪһԴЩһֱǴĿɣʣµԤƻʣʮꡣȵʮԺЩжҲٳͣʱǾҪͿõľ档˵ⷬʱüͷ塣ΪZѧоԺĸԺZѧоԺԺʿһЩ鿴ķǳ
ô˵ZӦӦǴʯͣϾʮԺһûʯͣҪսɾˡƷһ£˵
ԣڴĴʯ͡ڶʮǰսԴʯͺúٿɣֻܹģ˵жίȹãֱӴӹ⹺ЩսԴʯͺúͶں׽з棬Ҫʱ򣬿ȡáǳ˵ΪһZˣĹľٶԼĹȴϧʱ
ǿҲûԭġ˵ǹҲ湺ЩսԴôƷ˼ʵ
ЩҪ㣬ôǮοǰʱ䣬ZʯͼŻոճ˴ͺͲͣʱͻģϷܶеļվû92Ų͡ص
ûǮZǺųһԪ㴢ЩǮҲǷţóʯ͡ƷЦZ㴢ѾȾһǿĳǷZһҪ֪Z˾뻹ǧǶ٣
˽ǮˣЦսԸԼҲýǮ˵ʱ򣬸µЦЦʵݡ
Ϊ˼Щծ˵ڶֵĻҿߡZҿߣЧԡ仰˵ԼǷZܶǮԾ˵ڶ֡ڶֵĻҿǶģҲ˵ÿӡһǧ
һǧʲôZһ㴢˵ʮʱ䣬ͿԻǷZǮңҪģôһӡˢǮ
ûа취ZҲֻܼʩлҿߣ۷ǣϰЩǮǳĲ
Щ㴢ǲ㶯õģ󲿷ֶͶʵġҲ֪ZͶʹ˾ÿ꣬ҶóǧZͶʹ˾ںͶʣʹЩԱֵȻʵǣZͶĦʿͺʯʧܣ˾޶Щ˭ģ϶Щ˰ˡεĽ͵
ڽڷ棬Z˲ŻǺ١Ʒҡͷ̾Ϣ
ZĽ˲ڹڵ٣󲿷ֶȥ˻֡һеġ
˵˼ŻǮЩ˲ڹ᲻ʹĴӻתƵXAУƷ˵Լ롣
ҡҡͷ͵ZĽƶȺĽƶȫͬԸûа취ơʱһЩ˲ţܿ죬Ҳ뿪ġ͹йء
ƶȵǣ飬ǻǲҪ۵ĺáЩ飬εܹܵġҪûб£ȻȥƷǡ
󣬹ƥѾǷ꣬㲻ͬ㲻Ǯһᡣŵʱһֶ֯㷢һɱҷ뷨ҪԭΪ̫ᡣʮܹ꣬úеЩԴZǿʢһ죬ָտɴվĳ˵
һZˣһΪԼҵǿʢŬġȵɣġƷЦ
ҲáҪʱ䣬ڻôȨһΪ˼ŵķչһౡ֮ܳϿҵ˵
ллƷӦ
һô·СһЩǡ
Ʒ˵ͷذٴ뿪˷ҡ
2074°ɱɹ(1)
뿪ҵ·ϣƷߵذٴЦٴ˵ڵĹԱɵǼɵԼ˵ʱһ˵ʱ˼һ
ϴ󣬵ٵĶЩ˾ɵӻܵ٣סZһ仰һ˲ŸΣ˲Ÿҵ˲ŸĻذٴЦ
仰ܽǵλЩ˼Ȼɵӣô£ֻһܹͣǾͼսʱڣЩ˾Ǻ߹Ʒ˵ǲһһѪжָܲߣ
ϴ˶ȥץһ΢Ĺ٣Զо⡣ǰʱ򣬾ɣɶġϢɡذٴЦſο
ŶǰɣǰƷһۣЦʡ
˵ġҵʱû»С˵ҼǵõʱһСڵֱģǸһ൱硣ʱһߵQQţ743140043ģϧСӾܾκ˼ϧذٴ̾Ϣ
ҹСӿڵɶɶǺڵΪףƱΪڡΪףΪڡһ˵ﵽֻʱ򣬺ڰףѾΪһ塣ڲ𣿡Ʒ˵ⷬʱ¶һ˿Ц⡣
ҲԡҪԺлᣬ뻪磬˵ܻáذٴЦղ΢ЩƵһӻԾ
˰ɡҪЩдֵ⡣ʱҪд飬дȥȻд㱻ʮXƲƣƷ˵ҡҡͷ
˵ĹZѧоԺĴſڡղǽȥλվڣƷˣǽһ顣
׳ʲôҪҰæ𣿡ǰʵ
ûСǸմӷԺҳ׼ؼҡҲ컻˰ɣƷոնʮͷᾯЦ
ͷش
úùһؼƷž˵ͷ˵
׳ټĺһ
Ʒûлͷذٴ˳ţһ⳵Ȼʻȥ
λZѧоԺѧɣ˾ʦһǸˣƷϳãͿʼڨ
ǡݷһλѵġذٴƷû˵ֻÿڻص
ǵĿBJˡʱ˵BJרҹ٣ǿɵСĵ㡣˾
BJ٣ⲻ˵Ҳ湻ġذٴ˾ʦĻЦ
û취ϻ˵ĺã±˼ġǮô۷ǣ˴ҲǺ¡Լעˡ˾ʦ˵̾˿
ƷذٴĻһЦûнӻ
ܿ죬Ǿ͵˾ʦôıٿ˿Ʒˣ񶼾ùֵֹġ
ذٴѣ³Ȼ˽ȥ
˾ʦȵǽȥ̲סԹһ䣺ڵţȣס
ƷذٴȻ˾ⷬԹ߽Ժеʱ򣬻պ½˫дգʮԱΧмۿҲǿͦԣǶûзƷذٴһĽкء
Ʒȭû½˫̲ס½˫Ĺ˴ĴָҪһֱȥĻܡ
Ȼϣ½˫ڲϵĶŻյܿ죬յЩ㣬ӿʼ˴
񻢳͵ĸ֣Ѿ㹻ټ˵սľһʯ쾪Ҫ˭ӲӲǾѰ·ذٴڼҸ֣Ҳâ
ϧ½˫ѧš½˫ҲǻյĶ֡ƣϵĥյԣһֱɥʧ˵ֿʱ򣬲Ż֡
ʱĳЧͻ൱ĿֲԣذٴȭϽִĹֱۣͲšʵذٴ֣Ҳɲ˺
գձ½˫ĥԽԽ꣬Ҳڲϵ»ţ½˫̵ڵϡ
ʱԱǶҲǺþûôֹˡ
½˫յڵϵǱЩ˼ͷǰʱƷذٴߵǵǰˡ
ϴʲôʱģռƷ壬ʵƷǰôˣֱǺ޲Ҹطȥ
ջڸʲôƷŻգװһ֪ģ
ûʲôءϵԲ˫ǰɣ̧ͷȥ˵
ǰͦԲ½˫ҲĻ˵
°ɡǽȥˡƷģ̲סҡҡͷȻȥ
ϴȵҰ㶼ˣһɶ¡ձ˵߸߽˿½˫ذٴ˽
գ޺007ȥ𣿡Ʒɳϣץǰ輸ϵһ̣γ֧һ֧ذٴһ֧Լ
ȥ˲ͷҲ˰ɡɱõʮӡЩ˵Ļصûʼ޵ˡ
Ҫ̷˼Ļ˶ӣҲ֡ʱ仹磬ҪһɡƷŻգЦ
ʲôʱģʱ¥ߵƷǰʵ
ջһᡣʱ䲻磬ôϢƷЦ
ҸղŻ˵ʱ仹磬ôת۸˿ڣǲǲ˵Щʵ
ôءŮˣӦ˯ҪȻƤ˺ܴģܿͻ˥ϵġƷģЦŽ͵
û£Ҳϡ˵̥أһ룬Ϳһꡣֻ۸񲻷ƣһҪʮ顣ЦǺǵ˵ڱţ÷ǳƣ˿̼Ʒ壬ԭǹѾһɨ⡣
2075°ɱɹ(2)
ʮǮһ꣬Ҳ㡣ҾûȻĺáƷǰ͹̵ģòӣ
á12345ˣԴһᱣʡһЦ
ʣҿɲᡣȱ̬
ѧǶ£ȥ˿ˡҼǵ÷ĸ˿ƣҰⷬת¥ȥ
ƷıӰ̲סҡҡͷ
ϴҿҲһƬ飬ҪͰ˰ɣذٴ
ƷҡҡͷЦѾоǣҪŪؼңµʱǶˡһеһXA˵ɡ
ϴ󣬻ʧʧҪǲץʱ䣬ʱñȻɾֻĿͱһ𡣡ذٴ˵
˵ôءˣˣҶ㡣ƷʶתͷÿС˵
ذٴ˻⣬ʵı͡
ԴSDʡQDУܼ򵥵ġҽǾС˵
Ǵ򱣻ʴĵʱ޺007˽
ޣ㶨𣿡ƷµޣЦʡ
޵˵ͷ˵ѾסǸԶʧѧѧ˫ʧ
ãɵƯƷеƶ£ЦȥϢɡǸջһҪġ
״Ҳ˼˵ʲôʵʵ¥˷䡣
ޣģƷȵ⣬ޡ
˼¥ͳ׷޸ɾĻش
ǡ˼䡱صأкݵĿˡôɱˣƷȤʵϾ޺͵007һֵ֣ʷᡣ
ȥˡ˼䡱òײŴ̷¥ˡǣֱȥ¥ˣҺ007һһΣȻǾ͵ͳ׷˵΢һ˵ϴǲ֪ǽʱ̷ںһŮ¡ԣǸŮģ̷ֱӾ͵Ȼ007ȥҰʬӸǿĴתƣһ̵ĵطˡ޻Ľ͵
Ǿֱӽȥ˸ɱˣʱڻԱߵ½˫ʵ
Щ飬ȷʵ̫ӡ007̷һƽٿ϶ỳɵǵͷϡرԸӦòưոݡʱ䣬ֵǶ߽䱸ƷԸ
ǣ007Ӧһ
ʱ䲻磬ҶϢɡƷ仰ת˷䡣
ص䣬û˯Ǹϴ˸绰ȷһŹǿݡǱһĶϡڵ绰ƷʱĻȥҶϣʱͻܲһˡ
ƷͷӦŵ
үһģȻҶϵ绰Ʒڳ˼˯˹ȥ
2076װƲɷŰ(1)
BJУ˼䡱
εıѹʱǵһʱ̷ڵķ䣬ѾտҲţ˼䡱ľٸ̷ֻֻڰ칫ϡ
ϴ绰BJйֵľֳͬһˡϾ̷ǡ˼䡱ϰ壬Ҫǳ£롣
ͬٵĻһӦ뵽Ʒ塣Ͼʱ䣬̷ĵ˾Ʒ壬Ҳɱ˶
Ŀǰû㹻֤֤¾Ʒġԣ֯ǰ
ȵˡ˼䡱ʱ򣬺ѾſڵȺ΢һ£Ȼһ̷ڵͳ׷
һСҲѾ˹˿̣ɳϣ񡣼Ͻվ
龭˵̷ϰʧٵģͬһ·İ裬üͷʵ
𱣻ںС㶼ΡҵƲ⣬Ӧ˴ϰˡٷ˼ô̷꣬չˣҪ˼Ŀ̨ͷ
˽̷ϰߣû˿ϾһˣһöָҪ뵱ô˵ȥһѡͬ˵ôľ죬ûܵģճƶϣԷΪɱˣֱｫ̷ɱˣﻹҪʬߡΪ˰̷ô˴ȥģ
ٵ˵ͷ˵˵֣ϣܹư
ǻġ龭˼ʱͶģȵҵ̷ϰ壬ǻ֪ͨġͬ˵
úúáٵͷСס
λС㣬ʲô֣ͬתվԼԱߵС㡣
ҽʦʦСԹԵĻصϾʧٵĲǱˣǡ˼䡱ϰ壬Ҫ̷и̣νġĴ󻨵֮һҲڡ
ͬ´һ˵һ仰
΢΢һ㶣һֱȽεľء
С㣬عһЭǽе顣ûɣͬ˼ɶɷԹʣҪ֪źŮһֱڹ⣬һֱǱȽϻҡ
û⡣ʦʦ˵ͷӰбҲŪġ
ͬӦҲͲٶʦʦڻ˾ţص칫ңֱ𲦴˵ĵ绰
һǽ١̷£±ý֪绰ͨԺ󣬰ͬľ˵һ£Ե÷ǳĽȵ˵꣬پþû˵˺һᣬٵǱߴ֣鲻ܣԼᴦġ
ͬĴ𸴣Ȼϲ⡣ϾֳֺõͲɣٲ֣»
ȵͨŴ绰Ʒ塣Ҫ֪ڸƷһӪģټ漰̷ƷģҪڵһʱ֪ͨƷ壬
Ʒӵͬĵ绰ûоú⡣ͬĻ㱨ȻЦֳ¸Һûʲôϵɣ
Զѵ²𣿡ͬɻʵӡоƷ壬˸Ͳַ顣
֣ǲǾҺ̷гԾ˵ʵҪҪ̷òŷĹʮַŪŲţƷ嵭˵ٲ죬Լ֮дһ˿ɱ̲ͬסһ
šԶģ˭أͬʵ
֣Ҹǵ˲ѣ֪жٵˡư飬ˡҰﲻʲôæҪҪЭ飬æǿ԰ġƷЦ
õġҪ£ٸ绰̷ͬƷûеõֻùҶ˵绰
ϴǸͬİɣƷߵذٴЦʡ
Ʒ˵ͷЦû£̷ûʲô˵ġǽ٣û֤ݵ£ҲҰô
ϴɲ˵кǿӲĺ̨ҪɱˣԱɱֻסǻСΪذٴ
ȻذٴϣϹڵõ̷ʧٵϢϾ뵽Ʒ塣Ҫ̷֪BJлô꣬û˻а壬˵ܵ˼䡱ˡοƷ屾͸̷гɱ˶Ϊԡ
˵ж֪ĺѣ̷ʲôöٵĹϵȷʵû˵ԣΣٶΪ³ͷ
һΣֱӴ绰BJܶӣ˱Ƚص722ӡ722ӵĶԱǴӸطѡģ൱һSCʡŮӴӣҲǴҳ˵İΪʲô˵722أΪܶZ˾֪ѩͻӣȴ֪722ǵ岿Ǿ˵һ
ܿ죬ƷڵıͱΧ˸ˮйͨʮԱǹʵģȻûƢƷڼƵʱ򣬲û¶ֻŵ飬ֻǵЦЦ
٣ǸʲôƷӱ߳ʱÿٴ˽ߵ722ӵĴӳҺ
ʲô˵ʲôƷ壬г˲м
Ҳ֪Ʒʼ磬൱޹Ļص
̷أҪڰһһȫʬвBJУû˸ҸȻа壬ˣú԰ʱ򣬾ȻҸ֣һˣֱ̡
٣ûɣ̷ôûɣƷʵ
ٸסҪǲǶ˵ƷѾˡô࣬ƷսǿҲ϶Ӳ
٣ΪƾЩ˾ɱЩˣƷŽĶԱ̲סЦ
ٷϻ㵽׽ǲټƷ̲ס
٣ңôѡ񣿡Ʒ巴ʵ
Ҫ㣬ͻѡ񽻳룬ĺѿҪȻʱһϸͨѹȫʬЦ
úݵֶΣϲƷӿڴͳֻŽ˵Ҵ绰ǰ͹
ȻģټƷĶ̲סƿҪ̷ڻڶԷǹ
Ʒû˵ֻǵ绰룬
Ͻ̷͵ߣٴŹҪˣٶҪ죡Ʒȵ绰ͨԺ󣬳ֻͷ¶һ˿ıꡣ
Ҳֻ֪ͷ˵ʲôƷһ˵šȵͨƷЦŶԽ˵ŰɡҪҪȥһ
ҡҡͷЦΪҲ֪ǵۣʵʵվﲻҪҪȻϾͻѡף㻹˵㡣
Ʒһۣû˵ذٴ޵վߣ˫ɵ㶵վš
2077װƲɷŰ(2)
Ҳ֪˶ãʮЩͣµͬһ˲䣬ϵľȫȫװĽЩΧֻҪЩһзʱбɱĿܡ
ţ߽һˡ˲ǱˣƷ硣
Ʒ磬췴𣿡Ʒ磬ŭ
ƷûǾֱƷǰЦĲɡ
Ʒ΢΢һЦŽ٣˵Ϲϣ㲻Ҫҵǹɣ
㣡㾹Ȼ˽Ե岿ӡ֪𣿡Ʒ壬˫Ŀŭ·޲ҪԷ̻
Ʒ彣üһЦҪ֪ĻͲ˽ɱң
㣡㵽ôϹһʱ֮䣬Щ޴롣ϾԵĿǵ岿ӵľӢҪЩ˿ǹЩ϶Ƕ֡ʱ͵ꡣ
ڼʶƷʵԭΪƷ岻һ׳Եõнľκ칫ְֳָλҲǸְûʲôʵȨû뵽ȻƷʶе岿ӵ
ô˵ôƷǰߵϹϵǰһ˦˹ȥֻžһϹϵ϶һָӡ
ҴңϹӣƿڴҺٳ˿Ʒһɨ
Ʒ״һһҲһǺɨӭȥʱֻһ˵ײһ𣬽˲ֿ
޺ͻռҺ֣ﻹ͵סһŶԷ˹ȥҺȻһù򣬵Իպĳһֻ֣аķݡӣѾȭͰ˽ţ߹Ƕ˺üҪڴϢü¡
ЩԱǣԼĶӳôŰҲֻʵʵվţҶϾǵ󣬻վűǸĵ岿ӵľˡҪһСꡣ
ƷҺŰҲٿ˸ԽٵĹ򣬾㲻ܸƷƽ֣֧żٸغӦò⡣ϧѾĻңΨƷõ岿ӵ˿ǹʱľͳ˵ԩꡣӲͱƷɷڵϱͷ޻֮
Ʒ׼ʱһǰ棬ˣһѮˣ·ЩѣҪ˲
Ʒ˵ǰƷ嶨һ˾ȻǽϹϵĸ׽ͽϹϵүүʣµһˣƷûм
ڵϵĽٸеԷѾֹͣ˹ۣÿԼĸ׺үү
֣үүǿɵұ𰡣ϹϺһվ߿ࡣ
ŭֱӸ˶һ⡣ʱϹϵ׵ĸߡ
֣ӣϹϣϹϳŸ׺
ûпƷ壬ЦԶʵڲ˼ҽ޷鷳ˡ
Ժǧô˵ƷѾֳͽӣһʱ֮䣬Ҳ֪Ǻá
û뵽Ȼ죬Ȼ˽Ե鷳Ҫ֪ͨңѾ´ıԵ÷ǳ
󣬹Ȼ֮ʱվڽߵĽЦ
үүáƷϽкǰ쵼˵ǰҲΡ
áϵӣı´Ʒ壬޵
үүˡƷЩ˼˵
ҵ˴£үүһתߵǸʮӣӦô
ԭZĸ⣬ǡȥҰݷã˹
ϣ˽Եɲᡣԥ
㿴ŰɡؽسǼ˼꣬ҪȻԡһ۽Ϲϣ
үүҪϹϼģŵĸϽк
ǲǷҪŸġǰָ˽Ϲһţ
Ϲϻûм׷ôĻ𣬵ҲͲ˵
ϣҪ¾˰ɡƷʱ˻
ҡҡͷ˵㲻顣ҪҼʱѾɴ꣬ΪԼµĴеɡ
Ʒô˵ȻҲ˵ʲô
ˣץ⳯Ǻһţ˹ٺҺץ
¾ͽ㴦ɡĳ˵
Ϸģһõġ⻰һ˵꣬Žٵ˻в뿪
Ʒ磬ҲȴǻȥɡƷƷգգۣЦ
áϣԺټƷ򽭴˴кŵ岿ӵ뿪
ϣǻȥ˵ɡƷ彨
ãǰļȻȥ
Ʒ˽
2078»Ҹ
ǳ˺ܶıƷζ뵽ԼͽٵĽϾݱһ֡ذٴ޵˶Щ˼顣Ҫ֪ӻ϶үүͷ⣬үүԸԼͽһΪһˡ
ƷŽ߽Ȼ˫ɳȥнͽڳذٴ˲ΣȫվƷ󣬴Ҵһ
һǽϹϵ飬̸̸Ʒ壬̬ȺͰ˵ӹ쵼˵λԺЩ꾭ǳȥ߶߶ȻѾͷǾ״̬ǳá
ϣʲôԸ˵ƷЦ飬ͽѾӡԣڶԷҪʲôҪȻҪӦҪȻίʵЩ˵ȥ
żпҪпյĻҼһˡúġЦڹٳϻô꣬ԸɿĵزʲôûмϧûмƷˡΪƷеȨʵ̫󣬳
пաҹ죬׼XAôʱ䣬ؼźӡƷЦ
ʱźǶԵġһˣܶôб£ҪԲһֱظŮˡĳ˵
Ʒ˵ͷĵ˵һףһסû׵
ǼǸܲýʲôƷ壬ЦȻΪӱͽسǼʹ֪ӦãҳͷѾᡣҪƷĳʲô£ϣŭ˱һ壬˵һϹϣңƶ꣬롣
ƿƷӦ
ԣƿӣƿʲôʱBJѾ׼úͬ͵ǩԼӿڴͳһع̣γ֧һ֧ݸƷ壬һ֧Լ
Ѿ绰ɼܲе£һʱѲҹҪǲ⣬ͻɹƷӹ̣ӿڴͳȼһڡ
áĿҪĶĿǰZ輯źSD輯ŶѾʼʣǼţץ㡣ЩĿ漰ҰȫĿһκZʧǧZңܻض½裬ˣղ֪Ҫ˭ͷϡ
İɡҪԴγãúøɣһǸ۵ġƷ۾һ˿⣬˵Ҫ֪ЩĿǾʩҪأһսЩʩͻΪǶʱը֪ʲôʱͻᱬը
⣬ԶǿѧԺҪ쵼̣Ѿͻ˼չȫֻҪZѧоԺרȫṩ˼šô˵
ðڸ߿Ƽ˿ѧԺļ֧֣˼ȫԴչȭţΪǿĵһָտɴƷ˵ⷬʱ۾ʼ⡣Ҫ֪ЩȽһתƷʱԴĲƸ
ǿĵһֶ꣬ÿ۶һ൱ZһGDP롣˼ȻڹģҲС۶Ҳһǧ𡣾һвСľ롣ĻһˮƷͷϣúѡ
ֶֶ꣬ꡣƷ彫߶˺ü飬ЦȻô׬ǮҾû˼Ҳʼҵһ鵰⡣Ժô
鵰ⲻô÷ֵġZڵѾľ߹ģЩطϵĳв㣬˵ģмָ󷢺ֶЩƷơʲôȥЩоУЩ͵ļҵҲѾľ߹ģȫѾǧҷֵꡣ˵סҡҡͷҵľͷʽʵǳۺ񣬲ô׾ͱܵġ
ԺЩ飬ô֪أһᣬʧܣҲûʲô˴ͷοڻл˼ţʽҲ㡣ƷЦʵѾڿʼֽ⡣ʱ䣬˼ŵֽ֧٣ҵҲԼﵹǻм𣬵еһٰʮҪó˹ʣµǮ
˾˰뷨ǲһǳǰˣǰɳ̲ϡ󣬼ȻѾ㣬ǾͷָɰɡҪʲôҪҰæģܿڡЦʼԽԽϲƷˣҪĶӣжáϧֻнϹôһɲĵĶӣһܸɵŮҪȻ治֪ⱲӻŻɶ˼
ллƷ˵ͷ
󣬽͵ɡǧҪϵǼ͡˵վ
һһȥġƷӦ
ʱ֪ô¥ⷬʵһǵͽʱŵϴĸ
ⲻүүĳк
ߣ
ʱô˳𣿡еʡ
˵ͷڵԴҺģ֪﾿ʲô顣Ҫ֪Һϵã콭ȻЩӦ
ҪпգҲҼҳԷɡúһ𡣡񷢳롣
ûϴӦתͷƷ塣Ͼ飬ԼġҪǵƷ岻ˣǵòʧ
Ʒ忴еЦŵ˵ͷǣҲͷӦ˽롣
һҶоԼ˺üꡣҲһһŮʱǿԶģǻΪѡˣЦ
õġƷ˵ͷ
࣬߰ɡŽ˵
ͽ߳𱣻ǰȫZNHһֱվ棬ǳϽ档ţһžƵԽҰ·뿪
Ʒ˵ȵ뿪»ص˿
ҿɾ㣬׼ͽߵ̫קƷĸ첲Щ˵
˭ǽƷЩƵʵ
ǽϹϵãŮ͵
ǳԶٷûôӡ˵ҪǺͽ̸飬ûʱǸʲô졣ƷģɵҡҡͷŮ˵ģԶôС
ͬʱ뵽˼־漺ﻹɯҲŮˣȻҲϣӵһɷ򣬿ϧջѡӵһɷٶԲǣﰵ
Ҳܣ㲻ܺͽߵ̫Щ˵ںƷһоԽԽãȻҲ͸Ը뿪
úúáƷ˵һڲ衣
ʱذٴ˻վţкɡղվţûˣԼֵܣò
ذٴ¡
ϴ簡װȲɷŰˬȵСسǼ꣬ٳʱҲʵˡЩֻ˵
ˣʮ꣬⸱ԡҪ֪Ҳŵȣôôܿࡣ湦ҿˡƷЩΪȻ˵
⵹Ҳǡ˵سǼ漶ߵЩԱԼһ䣬һӦȫ˲ʳǡҪб£żŪŮ˽ȥ档Ц
Ʒ˵ͷ˵سǼΪZߵļѺĶһЩطǾ÷Ӷ࣬󲿷ֶʡϵĸ߹ٺʹ͹ĸˡȻмZˡ
Zˣϴֵõ岿ӣذٴȤʵ
ƷҡҡͷЦЩľ˲ֵõ岿ӣҲҲбľսӵģȻҲܻһЩȽ˲š
Щ˴سǼϧҪܹǷųǴȥɱɱӡУǺˬңҾԼ϶Ҳ⡣ΪһˣսɳߵҲõĹޡ˵̲ס̾һ
˵ĲЩ˱ǶľˣֻǿΪ˴±档ҪǽǷųһĻᣬţǿ϶ԸġƷ˵ͷ϶޵뷨
ǣϴ뷨ʵʩӦûѶȰɡϾسǼЩҪķˡذٴЩĵ˵
ǴҲսɵߡοѡ˵ʱ򣬿ԿʲôҪǳֵģȻǲáΪʧɱǿԴƷ֪Щʲô͵
Ļáذٴ˵ͷ
ʱ䲻磬оеһȥԵ㶫ɡƷ彨顣
ţǳϳһҷȥ
2079°ݷý(1)
Z˵ZNHԶǻĪĵطֻ˵˼˽ȥ
Ʒ㣬ʰ׵׼ʱ硣Ҳ֪ǳʲô̬Ʒر˧Ǵȥ߼µ궨Ƶģϧʱûа취ֻһ׳Ʒϡˣٰ硣о仰˵ã˿װŮжװֱû԰Ů˻᲻ữױ磬ǳҪ
Ʒ˷Ѿ˼ĴԼסݸһЦĵŮ˵СǳԶٷĺҪμ˹ӰڣҪ
ⷬƷԼо϶һɫŮҪȻָ߰ŮˣὫһòƽƽŮ˷
ȵʰ׵Ʒһ߳˷䣬¥
ϴڿʱķ硣޼Ʒô磬ɵÿڳޡ
Ŷӵɡķ磿Ʒ巴ʵ
ôܡ˵С磡ޱ˵߳Ʒָ
ԭǡӢ۱ɫǸС簡ҪҪŪǩһЩƷȤֵһȷʵоеȤҪûֵܣĲ֪лʣʲôҲֻмį
ǵѩѰɡϴС˵һ仰ҪһҪ֤˲Ҫ˼ʧȥĶһҪûʱգԾɼǵúôĵһ仰˵ʱгһ
ǸС֮ҪûԼĶҪûǸǵĶЩԹǵģ¾ǵͬӶǵĲƸǶҪְЩûЩ˫մѪǣõӦеıӦƷ˵̲סЦ˿ڵġɱ˸
жɱˣɱ˲顣ǧﲻҵɱСкжȻŵɱˣȺëᡣԣɱ飬۳£ֻǹ䡣ٴ࣬ͽȻӰ
׳ʿݴӴ˿塣һ²ԭʿų
ѧŷ磬ۺͬм߼һŭɱˡ¾ƣ̸Ц񾪡ǧɱˣԸʮǡרٱڤڤ顣ȥĺͷءΨ˼˯սȻűĸȥĸ£ж顣ɱؼ䣬ҾͥɱһˣֲͣͣѪˣʬǧѰɽ׳ʿսգʬߡɱˣЦӳػԡŮĪʣж׺ʵרˣһ档
ʨ¹˭ǿʳʹҲȻʣжжСжУ塣ʣ
жɱĿǡΪмɱˣŮġжЦСսһٴԸҰࡣ
жĪսиɱһΪΪۡþŰ򣬼Ϊۣۡͬǧʹ۷硣ɱ˰Ĳ͡гݺޣˡǧ꣬δӢ۲ɱˣ
ȵϣΧĳ棬Եƺû˺һᣬҶ׷׻ع񣬳Ʒ˴Ĵָ
ϴ䰡ղʫɶҸһҡȲʵȻǸˣǸղűƷ㿶𺳣ʱĻǺá
գⲻʫǸֽɱ˸ƷŻĻգЦ
նʱЦЦû˵
գҿԺȥѧɣﶪۡ޼ģ̲סֿʼЦ
Ҷ谡ղȻŭ޾˹ȥʱŤһšǱ˴ֶзִ磬ƷҲֵĿ֡
ϴĲҪһȥذٴЩĵ˵ϾZNHǱĵطһĳ£Ҫֱܳڵ졣
ƷҡҡͷļЦZNHĶZĶˣҴȥǼˣҪɱҲǲܵġ˵߻ʲô
Ʒⷬ޺ͻֹͣ˴֡˵ϴҪսĸҶ㣬޶췢ģǧУʮ
ǣҾȥԸòޣգҲڵʱǶҪٴĻûƷ˵󣬼
˷׷׵ͷƷǰԶֻгԱķݡ
߰ɡƷתͷЦ
˵ͷ˳ţ˳ϹأƷ忪ڸʻ
ذٴ͵ĴſڣһֱȵӰŻ˿
·ϣר־Ʒ壬Цʱ濴㵽һʲôˡ˵Ǹˣ㻹ɱˣ˵Ǹˣ㻹˳ͬ顣鷳ң㵽һ˻һˡ
Ʒʻ΢΢һЦ˵ʱһдС˵иۼĴɱ˵ʱܹǹƥɱʮ룬ɱʮλͷĿɱ˵ʱҲܹһλȥĺͯǰ˵ҹЦһֱͯ뿪˵Ǹ˻Ǹˣ
ˡ˼һᣬ˵
ƷҡҡͷЦ뻵Զһֵ±׼Բͳ˵һǺ˻ǻˡеˣΪͼƺؼҶźӺܺãǺ˻ǻˣеˣʮαƣصʹźӣǺ˻ˣ
ⷬƿĻסݸһЦ˵㰡ô˼˵㡣
ˣмҪһ¡ƷһЦģһ⡣
õĶ³»ø˵ɡֻҪģһûڿƷһ£񫡣
ǰʱTWʶŮˣǶȦġһҵӰ˾Ƕй֪ûȤҹ˾ܲãƷ˵΢΢ͣһ£ŲȻ㻹ԼϷֻҪԸ⡣
롣ܲñȵаɣʵ
бסҪôġҪǿ϶ܲúһЩ׬ǮҾܲøһЩƷЦ
¿졣ĸСЩ˵˵
Ҹ˸оܲáòϷҲٿƬ˵ɫ෴ÿ˶ÿɫ˵㻹飬ΪֵܶĹȻǷǳСƷЦ
ðɡȻô˵ҾʹӦ롣˾ʲôʱЦ
2080°ݷý(2)
ʱԡֻҪӦʽһ֪ͨ˼ŲϣܳΪȦһүƷش
үһүЩ׵ʵ
ټһZмүȻƹZӰŵλүƷЦŽ͵
ҵ˭ԭǺүءƷһۣ˵ҲںܶӰǵǸĽɫǰȷʵ㲻ʲôҲؼүүߴС棬λү͵þ̸ǹ
ǲϰס˼ҺôͱִɡƷЦ
ҰֻأҲûҰֽлүʼǿʶŮⷽ棬ʦͨʹȻ
áҼ֣ͺүƷص
ȥİɡҿЦءΪƷģϽȰ衣
˵ЦĹZNHΣƷûϴǱֱͳԼĹ֤ĺʹһۣϸһȻ˫ű
ƷԷ΢΢һЦȻʻȥ
棬ŷԼ֪ļ֪䣬ͣһ΢ôһĺԺ
һҲšƷ³ǰǴ˸кȻͳԼ֤
ǰһλҲǸƷ˸׼ȻƷȥҪ֪׼ȷһ˵Ʒǵ쵼쵼£ǸǼҲҡ
ٽŵʱƷĸ첲е˼ɵӶܿ
ƷתͷҡҡͷȻ˽š
𣿡ƷߵԺʵ
ţ߳üˡƷһ˽࣬һ긾ŮһҪСһЩŮ
ԺáƷǰ˸к
ҲáݡҰڼˡƷ֣ȥ
벻ҲҼңϡ͡ʱŮ䳰ȷ˵
ѣҲǼҵѡԣתŮ𱸵
ԭŮǽŮϹϵã׵ĻҲΪֻܸںݡ
ϡƷ嵽˿֡
󰡡Ʒ֣Ե÷ǳ顣Ʒ״Ҳ˼ƴǣ¡
Ҳк¡
࣬ҲɡкϵϣûĻͽͲΡ
İɡȥһۣг˲м˵
˵ͷţĸȥ˳
·ϻ˳ɣûж³ɡƷ壬Ц
ãûô³Ʒص
ڵBJԽԽ࣬ſʱ򻹲г̾Ϣ
ǮԽԽ࣬˽ҳǸơҪǶ򳵣ҵĹ˾ǶˣƷ˵̲סЦ
⵹Ҳǡͨ״ȷʵǸ⡣ټβŷţչ̫͵綯ڱС˼˵
ҺZѧԺķԺ̸ѧԺĿǰĿϣܹͻͨ˾ƷЦ
˵SDĿϷôôû˼Ų˰죬ʶ̲סһ䡣
ҺͷԺܾǰʶʱ濼죬ϡƷص
󣬹ʮƻڿ۹ڷչ綯Ŀԣܹ׼Ļδ꣬綯ķչǰǳĹǿɵþ֡׻˵ĺãΪǿЦⷬƷ͸һףƷ
һصXA;漺ú¡˵¹ҲŬз綯ѾȡһչƷ˵
˵ͷ˵Ϣǳ׼ȷ˵ʵҪǻ˼չͨù˾ZҵԺΪһֻܸ˼ҵĺܡ£˼ʵټZѧоԺĴ֧֣ڵ綯һԳĹ˾
Ʒ˵ͷЦҲгһգ˼չۺͰµЩ˾Ҳ˵
ϣܹ֮꣬һĻ̲סЦ
2081ø
ĵĺܸ˵ʱ򣬽ӳкǵͲͼԷЦŵ˵ͷƷͽ˹ȥԷ
ǵһεǼԷһҪԺáӣкƷԲˡ
Ҳ֪λôŵģƷԡԷʱʱĸƷвˣ¶ַǳܵӡ
ƷҲ֪˵ɶźãһתͷ̧ͷЩε΢΢һЦ
׼ʲôʱXAԵһʱ򣬽ƷЦ
ѾĲࡣߡƷһ£صʱֱȥҺͽҳԷоһּҵܰڷǳүӺͼ־漵ˣǺúóԶٷ
ʱ䣬ͳЦ˽ϹϣٶԵЩ壬Ȼû˵ʲôÿ˵ﶼס
Ʒ˵ͷЦһġ
ȵ극ʰ꣬Ʒ廹нڿ졣ȵʰ꣬Ʒ֪ЩԼģȥҺͽ졣
ҪǱȥ϶⡣ϧƷ壬ǲԸ⣬ҲֻܹԹԵȥˡʱҲһҲ͹ȥˡ
ȵ뿪ԺƷŽ࣬Щ˼ЦЦղųԷʱֵô飬ԼЩ˼οŽˡ
֮ĹϵҲ˽һЩôģ׼𣿡Цʡ֪Ʒţүү͸׿ÿҲܰ޸ˡ
Ʒҡҡͷ˵Ҳ֪
ҼҰôԷҡͷɵóʵ
ƯʡƷĵһ棬;þΪˡֱʩѾҪһȼҪӰǣ϶ϱ
֪飬ҲûϴθһλϽӣ˼һۣŤͷߣŪҼϽļˣ÷ǳ˼̾Ϣ
ԺжĸĪΪﵣԶǡò˶ãһҵеһ롣ƷЦȻԼܹĻ֮⣬̬һѾҪټһûXA־ˡ
˵Ҳǡмһ㡣̷ǲ˰ɱˣƷô˵ҲͲ˼ټ˵Իһ⡣
Ժ̷ɱġ˲˯šƷ̹ȻĻصȻܽϹͽسǼô̷˸أŻϡ
̷һ˼䡱ǲҲҪ٣Ʒ壬ʵԺ̷˵ĺݻ˼ȵջǻȽɢ£Ȼ̷Ѿˣ˼䡱ҹܻҲӦû֣ǿƷ廷һ½ͽ࣬Цʡ
Ȼ㶼ѾȻ֧ôȥˡǰ;ˣЦ
ϣBJô꣬ٹ̣ܵõϵ֧֣һʮָм֪ҺҶЩìܣϣҿҵıϣǰӣΣƷȽίԼҪ
Ȼ㶼ô˵˵ЩʲôأϣҺ֮ˣһʹˬĴӦ
ϣллҵ֧֡ϯǱߣҲȥġƷЦ
󣬿Ҳ֪һ¶꣬Ұ־սɳҲ¹Ҳܣǳ԰ټҷ󡣺ҿSHͨѧ빤ҵȥһҹϰࡣΪҸ׵Եʣҵõ˵ʱλ粿ʶӶSHְһֱSHһֱSHίǡҪ귢ǳѧ˶ҲSHίǾҵյ㡣ǳ˶УұֳӦеʣõ쵼˵ʶBJ˸ĹԱٵҵ˹ϯȻҵڼ䣬˺ܶù˲飬ǶںZʰʰ˵ʵҲ룡һZˣ˭룡ʵǣZľøոս뷢չĸڣʱϾĻõ˶Էúõ壬һõӡԣZǿZ˾ǹƽģZϵġϧһУˡһ˵˺ܶࡣȵ˵꣬Ͻǰˮ˹ȥڣɤӡ
ϣҲZ˻ĹƽϣЩҪǮҪûǮһж޴̸𡣡ƷЦ
ǮǺð졣ҿԽһ취һתƷЦ
Ŷ֪ʲôð취ƷЩȲʵϾа취ŪǮZ˵ѩ̿
㽲һ¡֪ΰǼһҩ˾𣿡ʵ
Ʒ˵ͷ֪«ʲôҩֻܹԹԵȥ
ҹ˾ĺܶҩƷġֹЩҩƷڱͨǣЩҩƷڱĹͨȵͨһʱʱҩ־ͻٿ֤ᣬûCEOǰȥ֤ҹ˾ȫ¶ţͻῪһ۵ķЦ
취ðֱ˫Ӯ˾õ˾޶룬õʵĲ䡣ƷĻǰһ
ǣǧҪǣ˾𺦵ȫ档ҲֶЩ˽Ǯȫ³粻ʮֵ𣿵ʱϵصļͼ첿λЩ̰ȫץȻǽЩ̰۵Ǯڴôˣ϶ȫץǹУеĿΣԹۺЧҪ֪Zĸ￪ʮ꣬ЩٵĲ֪ѹ˶ٵ֬࣬ҪǶ³عƣڿ϶еġ˵̲סЦ
ϣ߰һܾͻȫɥʧʱ򡭡ƷЩĵ˵
ҪǮˡȵǰǮǻȥ١ȻǼִԲĻֱץǹУ֮£ﻹ˸աҪУǿҪǮҪԼղǷ˼һ¡
ҪǮҪˣе˼ƷЦ
ǮصķزĿҲԽͣΪסǰǶǿسýһôǮȫ֧֧Щסزĭܿͻѡʱ񾭼õľͻתƵҵZ˵
ϣȻ㶼֪ЩΪʲôʱ㲻ȡʩأƷ巴ʵ
治ڸ档οһѪǳĻԻͣGZ͵˰XMԶΪ׷һǧڣ൱ȫ¸ڹ˵Ĺʲ˵ʱķزĭԶԶûôءȵ֣ѾľѳۡЩʹĵ˵Ȼ˽϶Щ۵㣬ڵЩûзʲôǹ֡
ϣ㱣֤һŬȥЩ⡣ΪZķٲʢΪͬгһܹüƷ˵ʱ򣬱дһ˿׳
仰ͷҲǷˡʲôҪҰæģܴ绰һ᲻ȥ㡣֣ص˳ŵ
ϣо仰Ҳ֪˵˵ʱƷЩ˼˵
˵ɡûˣòôЦ
ҿǱѽͽسǼҪĹؽȥ»Ӱ;Ʒ˵
ͲǸٵϣ֪ǣҸúʰʰҪȻ֪ᴳĻ˵εҲ֪˽ԵӣȡòΪ顣ԣʱ˵һǡƷ廹˵Щʲô
ҪΪʲôͺҼҰѡС£ҲƯҪܺѣȫҶǳ˵ġЦ
Ժ˵ġԺҵã¾ҵ£ǷİɡƷЦȻ׽˼Ǹһһʥ˵ͽû˵仰˴֮Ҳ˽⣬ҪóȻĴӦǲѿ
Ʒô˵Ҳ˵ʲôֻõ˵ͷ
ϣԺʱѾ磬Ǿ͵ɡݷáƷǽϹŵӱ˵վ
ҲգշҾͲˡҲվҺ裬ɣҪˡ
ţͽ˴˳
ϣԺƷ峯΢΢һЦȻת˳ȥ

ȵţƷվڵľЦЦȻ˳뿪ZNH
2082»ٱŰ(1)
ڻؼҵ·ϣƷ壬ʵûи𽭰
ߣҾ֪Է϶Ŀġ㣬ôģĴСƢһð˳ô˵׷ͷƷ壬ǳںΪںԵø˽
ûʲô뷨̫ҪȥûʱٹЩŮ˽顣Ʒص
ôأʵڷǳϣõƷ϶Ĵ𸴡
㻹ȺúһµӰ˾ɡҹͻXAҪ£ԸҴ绰ƷЦȻų񣬵վһͨˣֻҪͨˣҪѡֻҪһ뵽漺ˣ뵽ܣҲûб뷨
Ҷ˵ҿԲ飬ҿԲ˼Щ׵ĿֻҪܺһҾͺ֪㡣ѵ㲻ҵ𣿡һ˵꣬һִֻƷļϣ˵
סҾȷʵ̫ʺ̸Щңô͹ԹгһܹЩ룬һṼһƬġƷͣ³ӣתͷ˵
˵ͷ
ʱ򣬺֪ʲô裬һײƷ忪ĳβѵһƷһ
Ʒ峯΢΢һЦʾҪģ˳ߵβǱոܵ
ôģƷߵļʻڵλã溰
ţҡһ΢˵Ƶ̽ͷƷ壬˵˭
ԭǸƷŵϵľԼıǰ£Ȼר뿪϶Ѿ˱գҲûһ
˭룬ϳ֪ǲвȻ˳ӣųһ¡ʱһζŵ̲סƷĻꡣ
Ʒ̲ס챾ͦã£û뵽Էûˡ
˳ǰ˵Сǲв
вءƷԼϻɫ
Ʒ忴ӣ򿪳ţק˳
ʲô״ͼƷקϧԲƷĴֻܹԹԱק˳⡣
ôƣѾưɡϴ绰110ߡƷ⸱Լ趼ʶӣҡҡͷͳֻͨ110
ĸУӵ¡ҪǸҴ绰ŲҰֻˣƷֻв
Ʒһƹ˵Ļͳֻʹ򡣾ʱǰֻ첲ôһ£ҧ
Ʒ״Ҳ˲ϴֻסͷֹҧԼţһϥǶڶԷСϣԷʱ˹ΣƷһ˦ˤһߡ
ôһ˦һЩƷ壬ٿԼϵıҹԵøĿֲ
ǲҴңǳŵĳƷ庰
ǼƣҪ绰110ѾơƷȻЩãɷǳĽ͵
ȰŲӴ绰ĳ˵110һBJô꣬˸Ҹа塣벻Ȼôһ۵ġ
˵أƷЦ˾ӲˣᣬȶԷᣡ
ţ˵һ¿ڴϧֻûڿڴ򿪳ţһᣬڳҵȻһ룬С£ϴ··ʮ·ڣϵ¡ԽԽã
ȵ绰Ʒ壬Цбţӽ첻ĳӸգ
ƷģҡҡͷûиԷֱͳֻ绰ޣڱҲû¸ɣóɷɡ
޽ӵƷ绰ʱڿذٴ˴򱣻ʡԴ̻ԺǾ;ûµʱ棬ôһĵʱ䡣һƷ£ֱеƣŻպ½˫ϴˣкֵǣһ
һƷ£ﻹҵ飬ܿ죬ʮԱϡΪĳԲãеĸɴȥ򳵣ȻȫɱƷڵء
Ƕ·ä֪Ʒ˵ĵطҿг⳵˾ǲŵԺܿĸϵ·ص㡣
ϾǴϹʱҪһЩǵ֮ǰѾ·ص㡣
üһʮӳϰٺˣﲻ˶Ź֮Ķһǳ궯ֵˡ
ʱӳ˳ߵƷǰڳһֱƷ˺һҲûԾ˳ôһĻ
˭ģƷüͷ塣һôˣȻ֣ǺôӦһһ鷳еֵǣƽﱣZNHֲ֪ܵȥˣòῴһ͵ȥ˰ɡ
ôʱûҡƷ岻˵ģС˵һ˴ĺӡ
һҵţܣûƷСķԸ
ܣԷôˣҲԼֻƷ񣬵µ˵ͷ
٣ĸ˲ۣȻҵ㡣һͷߵߣϹϾʵ
ȸҰĳˣ
ʱһѸٵߵƷĳǰŹų˹ȥܿ죬µA8ͱҵıΣеĲϡﻩ
СӣҸղ˵ҪǽҲҾ͸գôƷ壬
2083»ٱŰ(2)
ΣΣƷŶԷЦһ˿⣬дɱ⡣
ʹΪֹС£Ҵ򣡡û뵽ƷȻôӲɵòȻŭ
ͷٷ˻еƷ˹ȥƷ΢΢һЦѸٵ֣ץסȻһϥǴֻһһѾϡ
Ʒ˳ƶȻһͷĴ򣬴Ĺͷֱֻеķݡ
ֱӿɵۡû뵽ʱƷ壬ȻôֱҪ
ǻɵŸɶϰټͷЩ¶վûãɵó󺰡
ЩǼ״еļһﳯƷ˹Ʒ峯񺰵ܣ
˵ͷתԶȥȻͣתֻܶƷ壬֪Щʲô
׻˵úܲסһȺǡƷȻܴ򣬵ǶԷôҲϰٺˣһʱ֮䣬ѾʮˣȻԷҲжʮ˱ɷڵأ۵ڵֱ໡
ʱ޵˸ϵǻûȵͣȣʹӳΧƷ˹ȥ
Щ޵˵Ķ֣ӣȫ˵ϡ
ϴû°ɣߵƷǰ·ЩطѾ飬Щĵʵ
û¡ҪһᣬҾ͵ڵϡƷ޵ˣǿŵѾ£Ц
ﲻ۵ļһֵǣǵȣ007ƷģŭŵԱ
007Ļһ˵꣬һĲҽڶЩԭڲԶֵǣһŵĸϽ뿪
ֵˡƷߵٵǰЦ
λ磬۲ʶ̩ɽŹҰɡСӼǰĻҾ磬ʱװӡ
һŹɣƷ۾Ц
ֻҪŹңҳǮСҹҲֵһɣ˰ɡټƷЦΪѾͬ⣬Ͻ˵
٣ܿ˰ɣٸϽ˵Ǯ
УҾһ٣Ʒ廰һ˵ֱ꣬Ӹ˻һ⣬۾ֱðǡ
㣡û뵽Ʒ˵ͱʱһʱҭ
Ҵ򣡡Ʒ
ƻ޵˿ɱȸղרҵǲٵܳҵϡãꤶж̥ȫ
ǣټ⸱Ķ˵Ҫ֪ܳǻٶ
ʲô㣡ƷһŶ˹ȥҺݺݵĴ򣡡
ʱһȺԱ绢ǰȥŻ١Ļ٣һᣬڵһࡣ
ǰɣҪǲXAܲңװӵ⣡Ʒ仰תߵǰ
û°ɣƷ壬ǳĵʵ
û¡ߣǻȥɡƷ΢΢һЦ˵
ţƷкյˣееĴģѸٵ뿪ûãžХ
ҹBJйֵľǣע˯һȾˡ
2084»ٱ(1)
BJһҽԺ¥ػ
ȫӹһضǰŵòСʿ󺰣ڲϵһܹõĶȫ˸飬ǽ塣ϰһȦȦذԼܼѪڹڼҵĶ˿Ѫ弸ѪȾ˼飬꿴ɲ
ű򿪣һ˽󻹸һԼŮˣصǽ壬Ӱڰ֣СʿܳȥǸŮͱŲϵһʹࡣ
ϵǱһȺԱı˵Ļ٣ĸףƷɺ衣BJβΣٽΡ
衣ĸףٱһᣬŮ˻ʹ޳
ӣο˴Ů˱Ż̾һֽ˲ᣬ̶ѻϵ۲ɾ˵Ҳ˭֣ʲôݣ֮ҶҪø˸ۣ㲻ԸˣҾҰְָ
ƷɺŵڲϵӺͶӣǳƽ˵үӷǳȻôݵģӣ̸ϾǹҹְԱܵôص˺ǲôưոݵģһǷǳԼĥһ¸ôӦ
ƺû׵Ļĸ׵Ļ
ӣϰ֣Ǹˣ˭ƷɺĶӣҡҡͷʵ
Ҳ֪ߵʱ˵뱨ĻȥXAܲϸĻһ£صڶƷǺ֮ǣҪпܵĻҪ˸ʹһٱĴۡ
磿ƷɺӵĻ΢΢һ㶡Ҫ֪ǳӴ󣬾BJҲвСʵǻٴ󣬳ҲǸ֯ҶԼĶӡ᲻ð䣿
ԡ硣ĿӦǻҪ֣ɵұ𡣡˵
Ʒɺ˵ͷ˵Ⱥúˣһᴦġ
ٵ˵ͷû˵
չɡȥһ»ڶʲôBJƷɺӣص˵
ȥɡŮ˵˵
Ʒɺ뿪ҽԺֱȥ鱨ߴĴSJZ½ѧԺѣ̣ϵոյġ
ϻƣôпյˡͬΪٽεĶ¼Ʒɺ裬Ц
϶ţҽæƷɺûйĨǣֱӵ⡣
Ǹ˭˭˵ɣɶҪҰæ°һ裬ЦԻƷɺ˺˽⣬𿴱Ƚϳƣ߰ءҪŲԼء
Ҳһ£ʱ仪ûʲôBJƷɺ輱Ҵҵ˵ڵǳĲԼĶڻڲϣҲ֪ʲôʱܳԺ
磿ôȻҪЩʵϾһ֯ƷɺΪһٽȻ֯Ȥ˾ú档
϶ţ˵ϣҼС·ϳ˵£ԷִöԷ˴ˡߵʱ˵СĻȥXAܲԣ￴ܲҳ˵ϢƷɺЩε˵ϾֳѹͲ˵ġ
˵ǻģԷĻüͷʵ
ԡҴĿܵô֣Ӧǻĸ߲㡣Ʒɺص
ϻƣôѡһ仰¾ô˰ɡ̾һ˵
ˣƾʲô϶ţѲ绹ʲôƷɺԶµ̬ⷬȣԵ÷ǳĲ⡣㻪ҲǸ֯þˣôһġ
ͨ졣һڲ裬³ĸ֡
ǰɣƷɺЩŵķʵ
󡣻BJǰʱ˵£BJйֽ˴ɨ˵̷ĻʹġϴBJһڣ̷ƾʧ̷ĻλҲͽسǼС˵ֳ鱨ˣ˵ȻǸСģñЩĵץסѱ
̷Ļλǽ˵ˣȻȱ£Ʒɺ۾ĺܴ󣬼ֱǲšʲôˣǰ쵼˵ӡձ󣬾ǽϴλҵҲǲӵġܹѽҸĻͷǴֱʡԴҲ벻˾Ǻηʥ
˵ı֮󣬳ϻƣҵģؼҰοһС¾ô˰ɡҪȻټ׷ȥµʱǶøǣºĵȰҪ¹ϵãĻǶȻ˵ġ
ѵҸԳҲ𣿻ˣҲԹ۵ġƷɺ̽Եʵ
ϻƣҾһ𣬶û˼ҶġҪǲҵĻԡ¼һƺӲĵӣҲüȰȥײͷѪʱͻʵ
һͲš϶ţң˽ʲôڻʲôݡƷɺʵ޷һڰϴܹ쵽ֵز
ûǴĻʱBJֻлϴͬʱҲǻ˼ŵĶ³ƾųǿļ˵
һΪжԭһ֯ϴһҹ˾Ķ³ѶƷɺ˰塣ǻƼBJҲǺ绽ᱻһϴסǵDB绽Q4
2085»ٱ(2)
¼״ҡҡͷƷְλ߶ԷôǿƣҲͲ˵ҪǻƷɺ֪Ʒ칫ֵĸֳнΣͻúÿһµĿԡ
϶ţܲܲסھʹȥץ¼ʵѾЩȲܹƯĽ£ԼźӶӣǸԼˣҲԼ䡣
ϻƣȰ㻹صĿһ°ɡ˵СģҪ׷СҲ̲ۡסȰԽԽΪʲôƼүôб£ȴǸ壬ҲǸССٽûʲôͥˣԼŬߴλãҪлƷɺıڸ㲻Ҳ칫ֵĸֳ
С鲻׷ġ϶ţҲӦ֪Ǽүӷǳֻ̣ҪС飬ָģҲ⡣˵⹫ҲǸײˡҪǻǸǣͰ˵ĵַң϶֡ҪˣҺӻXAʱץס¾ҪۡƷɺôԼӣ֪֮䣬̧Լĸ׺ѹˡ
¶оԵøӵĶģҲ⣬һҪԸĿ㲻ãƼҶ꣬ʱ򣬿ջƵĻǰôˣᣡǣЦŶԻƷɺ˵ϻƣ㻹ô⣬ǰɣҲΪǼСáȻѶɣȥ顣һᣬϻ
Ʒɺ´Ӧ϶ʱǶת硣ȵ뿪ԺϲͨBJXXžXXʦXXXXŵųԬʣϼһıȴָʾ
νٴһѹˣǾ˵ְԬʶû˵´Ҫ£ҲлƷɺ涥ţûʲô¡
ܿ죬¾ʹ߽һֽдƷڵĵַ
ϻƣĲҪٿһ£ҡеֽЦʡ
ٷϻɡˣԷƷɺһץֽȻͷҲص뿪
ıӰ̲סҡҡͷţѸٵĲͨƷֻšߴãܶЭͬɵģԶºƷҲʶ˵һֱƷͲСʶҲԸ߶
鳤𣿡µȵ绰֮ͨʵ
ҡŴ󴦳绰ңʲôָʾ𣿡ƷԷ˭ɵôȤ
ָʾûУϢһ벻¹˹ӡ
˵Ŵ󴦳͸Ͻİɡ߻ءƷʱϹģߵţëȻʱ಻ҲÿˡҪƷ绰֤һ¶ûС²ˣһıܡ
ղBJβλƷɺܵҪĵַ˽⣬ǸʶҪҪǰ֪ͨһҺ»Ʒɺһʱ嶯󶯾˵
Ʒɺ裿ʲô֮г𣿡ƷЩʵ
˵鳤㲻ҿЦɣϣBJ·ǱߣͻƷɺĶӻСѻСˣڻСҽԺءⲻƷɺܵҪסַ΢һ½͡
˵Ŵ󴦳ǲӱպͿˣ£ôܰѵַҪ£˵ջƵģƶˡûոϻھ͸ϹȥƷ绰һ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
ĻûƷɺһ亹ȻǾߴĴкܶϢҲǲ֪ģZNHµ鱨ԱҲ޷ȻҲ֪ƷZNHȥʲôˡҪ֪Ʒһ׳нҶǹϵãƴὫƷĵַ߻Ʒɺ衣
ûа취ҲҴææ뿪˰칫ңϣֹܹƷɺΪ
˵ƷɺڵõַԺϹҵ绰ԬʣöԷԴǰ͵
ʱһıžÿ˹ȥ
ʱƷ壬ڿذٴ죬뵽һıɱȥ˸׼ȥ緹ʱ򣬽ӵƷĵ绰
Ʒڵ绰˵һһ֮ԳԾΪϴǸôıΪȻƷ˵ģܹѾֻȳ¥ϡƷ磬ڵ岿ӵˣϸϵ
Ʒõ007żеĵԱԱ
007Ȼ֪ʲô£ѸִƷ巢ܿ죬еԱ
¥Ʒ庰һȻҶ¥ȥ
ǳʲô£һŲӷ˳ؼƷ߹Щżʵ
˵£һٸ˵ڻطȥҪƷ˵
̬أﻹҶ˵֣Ͻ˷䡣
ޣ007Ǵס¥ݿڡҪǿҪǿѾģʱ򣬴ȥسǼ꣡Ʒ޵
޺͵007ȥЩԱ岿ӶǲضãֻҪĲBJսӣǶһսϾԱͼʮҪBJսӼٺ˶Ҳס
ٵĸ׾жֻĴ㡣Ҫ֪Ʒɺ費ǵһͨıŲôš
2086»Ϊ(1)
Ԭһܿ͵ĿĵأϿZӵж൱ǿġֻβΪҪΪһ޴ϼ
˳ǹӾÿһ䱸Χˮйͨ
ʱ򣬻ƷɺҲϵԬʵĲӻϡ
ΣʲôԬǰıĲ⡣Ͼǵһı˵಻࣬˵ٲ٣ҪĸӣµʱҶûкùӳԡ
ץһˡƷɺ͵ֲһ䣺һˣһȺˣ
ץˣԬͣԸоԾʵץ˲ǹֵץʲô
ȵץˣƻ˶ˡץ˵Ʒɺһۣŭ
Ԭʼ״ɵҡҡͷԼԼоһ󡣵ѾһĲӴֻһ
Σȷ𣿡ȵƷɺԬ߽ţտҲԬʵ
ַ϶ŸҵģӦòѲɣѾõϢˣƷɺüͷϾҪƷѾ뿪Ҫץɾ͵öøʱһжδ֪
пԬʸϽӦڰͲһ˶ûУǾͿȥɲҪӰ졣
ԬţµĵǽȥѲһ¡ҪûˣǾͳôƷɺ轨ȻBJβΣǴ˿̱ϾЩΥ涨˵Ҳ൱Ŀԭǹʢ˵ľѾʧĵȻ޴档
Ԭʵ˵ͷһսʿȥȥ
һᣬһսʿڰ೤Ĵ߽׼¥ȥ
Ʒڶ¥ķ͸콫һпһֻĵĵȴȴƷŵ岿Ӹ̸еĳ롣
¼˽ϴӷ˳¥ݿڡ
վסûȵƷߵ¥ݹսǣĵ007׼¥ߵľ˺
ʲôˣӵİ೤007ɵͷһʵ
һʲôءǾסĵطʲô˽լ𣿡007ϴʱʲôûУⷬ˵ԴǣŪЩ˲֪Ǻá
Сϳȥ֪ͨˡ೤һ£ߵһսʿ´
ǣСսʿϾ׼ȥ
ţʱƷ¥ݿڣȥ೤ǰ
칫ֵĸֳҵ֤ƷӿڴͳԼ֤ݸԷ
೤Ʒ屨ݣŵûιȥ˫ЩĽƷе֤򿪿˿Ȼ󻹸Ʒ塣
ʵݵˣͷֲ֤١һʱ֮䣬Ҳ֪Ǻá
λͬ־ôƺƷŶԷЦ
׳ҽдAžBʦCDEӪFGİ೤೤Ѹٵ˻شͬʱƷһǳ׼ľ
ް೤һ˶ˣƷʵ
׳һһıɾĻصȻǰЩĸֳЩɣǴʱ˿̣УޡҪȻܹеġ
һıһΪBJսӡֵǣߣǳȥǣƷһԷһıɵĹЦλٽ̫Сˡ
Ʒģﻹ˵ԹԵǰ·ţƷ޵˴ӱ˳ȫ˶¥ڸѾ׼˻ƷɺԬʣҪʱǻʱǹԷС
˭󣿡ƷɺǰЩˣɵóʡЩʧһ˲ȼϲá
ҾǡƷǰһƷɺ費׵ľ룬Ц
˴ҶӣƷɺǰʮҵˣʵЩţôһˣôΪϴ󣬼ֱǿЦ
㾹ȻҳϣܺãˣҰȫץҪǵҷһɸɱۣƷɺ´Ʒ岻ˣԼΪʤ͵ץƷӺúó
ţջƵģͷ⣬ȻץңƷǰ˰벽ӿڴͳ֤ŻƷɺ˧˦ȥֻһžž
ҴңƷɺζû뵽ԷȻҴңһˣֱ޷̡
ľ㡣ŲŪ㣡Ʒ忴߳ŭӣϸֳЦݣٲȻһλ竡
һ治ţŪԣС˸ӣԬţ㻹ɵվŸɶץ˰ƷɺԬʵ˶վԭأɵŭ
Ԭʱץ˵ģǼƷʱĶﻹһƷıͨ죬ͱѣʱԼôĶ֪
ջƵģӿдʲô֪⣡Ʒɴཫеֱ֤˦ԷϣšѾ̻ƷɺԼƣҪٲԷɫƣ¶ԷΪǸ۸
ƷɺԭЩʧصƷôһһ侲ӵϼƷ֤һɫˡ
λոձΪн칫ֳָˣƷɺ˵жһ˿Ĳ뵽ϴȻӳϹϵֱͲϳƷ˵ͷЦջƵģ㵨ӲС۾ΣۼҶȸ߰ɡ˽ԵӶҽץһͼɱң³ʲô
2087»Ϊ(2)
³ŻңҰϽҺΣ಻ǰѵƷɺ൱Ӳ˵ȻƷЩɵһ뵽׺ˣ;ûʲôúµġȻλ˲ǷǳǺôҲСĸףζġôλѹһƷ壬ܰôογͷҲΪӱλҲԹ۵ġ
˵˵㣬׻ô꣬˼ְôүүʱվƷߵĻ̲ס˵һ䡣
Եģ㵽ôƷɺƷ壬˫Ŀŭ޲ýԷ̻
ôջƵģûи仰ӦŶԣƷЦ
У֣Ԭţ㲻ǰɣƣƷɺ仰תߡ
ջƵģû߰ɣƷ
Ʒɺԣٶתһ㶼͸ƷʲôҪһŭ֮£һЩ飬롣
ԬǰɣһĻᣬզƷԬʣЦ
Ծֳ뽲ԬʸϽ˵Ȼ֪Ʒļ𾿾жߣǿƷɺʱģ֪ȻƷɺߡһʮˣʮĻƷɺ軹ߣֱ˲š֮£Ȼһѡ
ץƷŻƷɺ裬Ц
Ԭ붼û룬Ʒɺץ
ԬģץңӳŪ㲻ɣʱ򣬻ƷɺѾ׵ɥʧǣԬʼģһջѡץ£С䣬Ƿͷ
ʱƷŵ岿ӵʮ˸ϵ
׳Ʒ岿ʮǰƷ˳ߵƷǰ˸װĸ˲ʶƵġ
鳤ôƷҲɻʵװĶͦ
ҸղŽӵ鱨֪Ҫ㲻˸˹׳û°ɣƷϹϾʵʼգûпƷɺһۡ
û¡ε飬λԬųҪûջƵָʹѾⲻ⡣ƷŻƷɺ裬⽫˵ķǳء
Ԭųлл㡣һȥԺһϼġƷߵԬʵǰ֣Ц
ԬʸϽ֣Щֵ̿˵ЩӦġ
Σ벻㡣˽Եıϼ쵼ƤǱסˡƷʱŻƺɣ˵
ҡƷɺﻹҶ˵ֻĵĵȴŸΪԼ
ԬųµĵȻȥ鳤ɡƷԬ΢΢һЦ˵
ԬʳƷһȻʾ˽Ʒɺ轻岿ӵˣȻµֵ뿪
鳤Ѿû£㻹ǴŻƷɺȥɡôǽ·ͥɡƷЦ
Ʒ˵ͷƷִһ񣬺˵ǣ
ʱĻƷɺ裬ԴԭѾһɨȫޡԹԵĸƷ뿪
2088ػ
BJԺƼҡ
֣类岿ӵ˴ߣβο϶ǱסˡһǳٸһѮˣЩĵ˵
㣬ȲҪżڲǱʱѺµġ˵ôˣ»ôë꣬Ȼ˽ԵȥԸҪ֪ϴξίʱϯŽԾټģ˾н칫ֳָۼ۾εģҪһˡ˵еĲ豭صķڲ輸ϣŭ
֣ҪǻȥСɣڻҽԺɩŸף֪ȻҲ̫Ʒɺ裬ǶСӻ൱۰ġ
С⺢Ҳǣû¸ǵøȥҿǲҲݵġҡͷ̾ϢһƮΪҾľûԼȱ˲˭룬ӺŮǲʡĵͷĳ¡
֣ڲԹʱǻȥСɡȵȥϣúһ⡣ƢϽȰ
˵˵ͷţšѾһúȴŵĳƺǾA0002.ƺζܲεĶ仰˵ƷĶͷ˾ΪܲξжԾֱֵӵȨ칫ǹҸҲûȨ֡
Ҳ֪˶ãϺͻػʱСڴϣĸڸӳԡ
ϼ⸱龰ɵҡҡͷźӣһ߳ëȻҲ۰Сӣϣܹһ㣬һ㣬ԺܹΪһ棬Ƽҵķپȥ
үүСϣϽкӴȷʵͦңһ͸оͬɢ˼һ㣬ֻա
СоôߵӵǰеʵѾǷ֪꣬мͷ񿴵Լӱ˴ܲ۲ŭ
ۡүү㻹ΪСһ˳
үүһֻȰˡͷӦɩӣҸ㶼֪˰ɣʱ򣬻ߵСĸ׵ߣЩص˵
磿ʲô£СĸؿӯɻʵԴӻƷɺ뿪Ժ󣬾һֱŶӣһû뿪֪ɷʲô¡
Ծı飬ҲƷɺ˽ԵȥƷˣõ岿ӵ˴ߵԭԭ˵һ顣
㣬˵ЩģؿӯЩŵʵϾƷɺٱҲô޴顣
صĵ˵ͷǰŮˣһ˵ĸо統ؿӯ飬һô꣬һֱŮ˵ǿ֮£˭˼ZеŮн˵ţǼٻ
㣬ȥؿ䵱ŹͶӵ棬ƿڴƽ;ԼɷǳңôС¶ңֱǸ
ӯʲôʱܹĸƢҳϣҼҷɺȷʵЩôҲɷСĸףܲһ£ؿӯĻǳ𱸵
֣һ㿴ЩʲôؿӯȻλϽǰǲҷǳҪǻˣֱһ˹ȥ
ҲΪץסǸСˣԲŻ䵽һ³˵ɡ㣬ɩչСɣȥؼһˡǳǿƵĶϱое޿κΣҲ֪ôģȻӦⱾ£˸ĸϻô
֣ҪȥҼ𣿡ؿӯϵĻʵ
û˵ֻǵ˵ͷ
֣ҲûʱȥҰ֣Ҳæ취СܾǸ״˰ɡҪǴȥԺôˡؿӯϽ˵ĸιZĹһ磬ܵܶھְСǸܵѾXXžľٽΡһŻ֮ңҲѹؿӯƢ˵ıҡ
һġӦţת뿪ػ¥ϳZNHϹ
ؿӯĸڵιԺһֱסϹ
ϣʱô˲Сʱؼңϡ
ͦáңǲΪС£к£Цʡ
ϵ˵ͷ̾ϢԭҲѾ֪
Ҳ֪áСοǴ˴ҿε£ô˰ɡŻϣȰ
ˣ˴ˣôˣ飿û뵽ϾȻ˵Ļɵó̡
ϣѲ㻹⣿һȰ˲ܶġϵϲû¶ʲôãȰ
ӣҲָ˵ϣ˵ѲҲйϵЩʵ
ϯǶйϵҪǶҺµʱϯǻǵ鷳Ҳ֪ѾЩ˵ʹϻصӹλԺһֱ鲻̫졣Ͼܶ˿ʱҲẰһز
֪˵СӾϯŽǺ죬վѹϵϯֲɵӣʱǶҲȨ׵ġҸ˵ϯԲΪСӳͷЦǾ˳ͿϯμңҲûʲôԼɵġ
ô˵ܶСӣҪǲһӰСŪµʱҶǳ鷳ϱ˵ĶġϾҲǻС⹫ҪǰϯŽЩˣˡ
Ҫɱ϶ȽѡϾѾ˷ֻܵȵصXAԺٶ֡ʱ򣬿LZ˶LZί󣬲׼𣿡һ£Ц
ϣһֶΣԸһС᲻еЩʵϾôҲZĹڱȽϰӵˡ
һСܹҵӣҶӱ岿ӵץߣСⱲӾͼôһ
صXAɡʱ䣬취ѷɺŪʣµ飬Ҹ¡ȵһصXAϾʹ绰ϣԵ֡ϼô࣬ҲͲټʲôϾô׼ңҪǷʱҶÿ
ϵ˵ͷӦ
ҪҪȥС⺢ֻڴϣ²ˡϽŽ顣
ϵ˵ͷЦȥҪٲȥƿӯҲԹˡ
λ˷׷ţϵרȻһBJһҽԺػʻȥ
2089»XAʱ(1)
СоôϺͻһBJػԼڲϣ۽Ѿֳʪ϶飬ԼСʱԵøľ񣬻Сڲϲܶ⹫ģôġ
սĽȨĹ쵼ˣԱ˵ʱɱ飬û˿Ĺ˼ɣԼ˵ʱԭǿżӲĶޱ
˽ԣZ˵ϣչֵ쾡¡ЩƦǿ˷ӵʱΪ²гһ䵽Լͷϣⲻ֪ǿ䵽ϵʱ֪ʲôᡣ
̫˵ķһ仰Ҫ¿ˮΪпҲȵˮܶЩΪȻΪôܿܽٵԼͷϣʶ˵ع͡յ졢¹ȵȲ顣
͵ĲԼҲĽͣѾƵĹ˲Լ˾ƷľƣѾżʡԴ飬Z˵İQٴηӳǿ۲Ϊ
ϺͻʵӦ뵽Сн죬ǵݺͽɽյĶϷ½νûԵ޹ʵĺޣҲûԵ޹ʵİʲô򣬵õʲôƶбˡ
ϧǲû˼⡣ǣһ˻СĸĸͻСˣǷǵûо򣬷ͼһָ˵ķʽеȨЩֱˡԭܼ򵥣ӵ˾޴Ȩ
һһӵ˾޴ȨͻûнƵáΪǵȨãϡϺͻսϽҲѳʶǲŻԸеȨƷд˽
үүүһ¶ۣǿɵΪСϺͻϣϽӦ
СȰˣ飬ҺүүһܵġϼСʱģﲻɵҡҡͷ˵ʵҲ뿴ԼôųϾǶǴǹֵ߹ģĲпᣬ֪СˣѸٵĳɳȵгһ뿪磬ʱ³ǳıҡϾôˣ̫࣬ʱЩ˲֣Լĺֱ롣
֣С֡ؿӯϣЩĵ˵ͻƷɺ赱һʱ򲢷ԸǺôһ˶꣬ٻһЩġҪǻƷɺĳ£ӵĿ϶ҲҪܵ˵ָָ㡣
ɺҶѾ֪ﰲĵСˣɺ£ҺͻϻġԼŮЦô꣬һֱŬһŮˣܹӵнĵλȷʵס
ؿӯû˵ֻǵ˵ͷи׺͹棬ǻƷɺ跸ٴҲǿԱġ
Ϻͻڲһᣬ뿪Ȼͷȥ취Ʒɺ̳
ЩƷǲ֪BJ֮вΪ˽̷ͽ٣Ĳ࣬Ҳûʲô˼ƿͻԺǩԼٶһ졣ȵƿ꣬һXA
ϴ˵ϻͷ᲻ǵ鷳ڿƷ壬ЩʵղţƷѾٵıǡ
ƷҡҡͷЦҲ֪»СһЩΪ
ҪջƵСӣҷŪУ̲ס
ϾҪXAˡƷŻģЦ
ϴ󣬡˼䡱ô̷ѾʧĿǰġ˼䡱ѾȺסذٴһ⡣
һ绰֣⡰˼䡱ͣ¡ȵԺΪKTVƷһ£Ц
Ҫ𣿡ʱ¥ݹսǴдôһ˿
ذٴ˶ǴˣģȻԸݡǣ޵ʹ˸ɫȻ߳Ժ
ٴ˵ɶʱϴߵﶼŮ顣ذٴļЦ
ôܸϴȣ㻹ȥѼӰɣ˵ʱЩϵĲϣĲٳĸ㡣ûذٴ˵˵
գȦȦ档үġǲ޵Żգ޲˶Է
ɾ͸ɣ˭˭ҲƲ磬˵
޵ºԥĳ˹ȥ˲һ𣬴ѷѽ⡣ذٴ½˫û¸ɣԱ߿֡
ȵĶ۵òУͣţ۵Сۡ
ޣţүһ챬ջճ޶ݺݵĺ
ţջأ֪ջﲻ޳ŶԷָ
ذٴ½˫˶ʱӣ̲סЦ
2090»XAʱ(2)
˵Ʒʻ΢΢һЦ˵ͷûбҪƭԷʲôϾЩվҪģ㶼㲻
߰ɣòãߵƷǰдһ˿ǣҺͲᡣ
ƷҡҡͷЦBJߵѾĲ࣬ҴҲûʲô¡ؼȥǡʱһֱæҲ˲ǡ
ôأѵ𣿡Щ˵ʵȻѾӦƷԲ飬Ʒ˵Ҫؼ㾲漵ʱ򣬻ⲻ˴󷢡
񣬾ҵţһؼҲӦıģ㣬Ϲôûлؼңѵ𣿡ƷЩ᲻һַǳĸо
ûϹ費ܳƱ˵
Ҿ㻹Ǻú׼¹˾ɡȵͲ˼ˡƷȰο
ðɡȻѶҲ˵ʲôпյʱ򣬾ͻҡһġƷô˵ȻҲ˼˵ʲôҪȻƷ壬ҲⱲӶûл˼档
Ʒ˵ͷЦ¹˾һҪġϣһ죬¹˾Ϊ׸÷ΰӰӹ˾ȣӦñ׸÷ΰ󡣡
ĺѾչϰ꣬˹ӰƬͲ֪˶٣׸÷˾еٮٮߡZĵӰҵ𲽺HKĵӰҵҪϺܶꡣZӰŷչô꣬ÿĵƬӲǾƷ֮١̾ϢӰȦô꣬ټԺգʶһ˽
ңֻҪŬгһգһվӰȦ۷֮ϡʱӰĻӺתƵZXAϣĴ֮£ZĵӰˮƽﵽȽˮ׼һΰ޵룬𣿡ƷЦеЦZȦһƬˮףǱ򵽴ǡЩӵӰεˣᱻЩǱ򵹣շ롣ԣҪĳĺƬһҪž
˵ͷȻƷΪУһȥ飬˩סԷĳ롣
ʱ䲻磬ȥϢɡͰٴ˵£òãƷЦʼգûжйʲôǷ֮룬֮Ĺϵһѡ
һȻת¥ѾĿ꣬ҪΪĿȥŬܶ
ϣҸġ
Ʒȵ뿪бɳϣϵ̣˳˼СZ̰൱ļ֣Ǽ˵⣬ǳǧ˵⡣Ҫĳ׷һĹԱþ͵ְꡣ¿»ôӳ顣⣬ZķزĭҲ൱أȰʮҪأӿ̺ͳͣǿϣϰƽˮ֮Уһһߣʧҵ˿һһ࣬ϰūʸûСټ۷ǣԵĺȵõģûһǣ͵ļ۸񶼸ʽӹ졣ίο˵أصĽǵٶȱǰ졣
ףףס
Zľ÷չѾ˶ѭĵزǶʵҵڸ㷿زҪɴ͵͡ZĸаϣǰʮλаλǸ㷿زģλǺͷزйصġ
ѾZȫ幫Ʋһ⡣зİͲ÷ǣ𷿵۰Ͱ͵ŷ۵۾ǵ˻Ļһɳ죬Щ𷿵ֱֵЩзҹζ졣ټǶŽ飬ڵŮһһʵĸһһݣûޣǵĸĸҹ׸˷ū
ūģöʮ˻ĵʧҵ˷оʮˣټZ仯أҲò˶꣬Zڶôĳƺţ꼻һ֣ܿͻʧӰ١
Ʒ뵽ͷЩⱾӦÿǵģϾZô쵼ˡԼһZˣ֮⣬֮ƥ뿪Zȥ󺺹ķǳZľñZԲϷҲԳĺġ
ʱĲô˽Ƥ֮档ZСеĻԱ˵Ҳʲô¡վZľ÷չȷĹЩͶǽԽȥȫ³
2091»XAʱ(3)
ڶ˵㣬ƿƷڵıſڡֱǰZѧоԺǩԼģѡݷƷ壬ϾЩǲܲġ
˭ĵԱʶƿʵ
һ˼ŵ³ǻ˼ŵܲƿƿ⡣Ȼǻ˼ŵܲãһ֮֮£Ʒǰվһλߵ̬˭Ʒһ֮ء
ԵȣҽȥͨһԱ仰ȥ
ƿЦЦվԭĵĵȴ
ܣôûȴ绰ҿ԰ȥ㡣ƷƿϽӱ߳ӭӣгϲá
áֲʲô쵼ˣõȥӡƿЩûƷ壬Ц
ҵȹ쵼˶ҪҪ˼ŵĵӶϣв³ç¡ƷĶԷļЦ
֪ƿ˵ͷ
ߣǽȥ˵ɡƷƿĸ첲ȥ
ȵ˫ƷƿЦܣʱô
áʱ乫˾Ƚ϶࣬æأƿŹɵƷ壬ʵ
Ҳæ쿪ʼòһ㡣ǩԼǾһXAƷ˵
ƿ˵ͷ
ˣмҪ˵γϸһԷ˵ɵ⡣Ҹʱ䣬һHKסƷ˵
ɣ˵óʵҵĹɷݻ˼ŵĹɷݣƷ巴ʵ
Ʒ˵ͷ˵Ҿγ˻ġѱҪáολɣѾԸԲСĿ
Զ˼ڷչѸͣɼҲڲϵҪǸʵҵɣ³Կķǡʵҵչô꣬ѾƿڣҪһķչѾܡȻõʵҵĹɷԺϳۣ»׬ȡС󡣡ƷЩ˵˵ΪƷûΪȷʵ㡣
ܣǸˣ޿ɺǡҲһˣĳ˵Һγѣɷݲֻ֮ȡεһַʽϣ½⡣ƷЦϾڵĻ˼ţһֱƿڴ˼нĳɾͣƿû˵Ե÷ǳί
סȻѾӦԷһᾡHKǩͬƿЦ
ллҪ㣬һ治֪ô˼šƷܳϿҵ˵ʱգԼѡƿһǵѡƿ쵼£˼ŷչѸ٣ģֳʽ
ԶҲҪлҵΡνǧУֲСҪҳַȨҲȡýĳɼƿЦ΢ʢĹ˾ֵòɢΣϣܹʼաΪҪǣ˼Ÿһ̨ĻᣬлЩվͷϵЩǣչʾһĸ
ܣʱ伯ûչʲô˾Ʒ廻һ⡣
ܶࡣʱ䣬Ҫչ顣һϷΪչ˾ʢ磬Ļҹ˾ڽ׽ϲΪһң¹˾ƾǾʢ˾ֻҪҵϷзƹ㡣һС˵ϢƣԽԽϿС˵Ϊˣչ˱Ƚ֪ļѧվ㡢ݺᡢˡһѧС˵ĶȵȡȻЩվϲǻӪֻ˴֮ԴԹƿ򵥵һ¹㱨ĳʱչһЩС˾һֱص㡣
ƷĻ㱨˵ͷЦͰٴڿЦᵽһСڵֱС˵֪ⲿС˵ǲչЩվءҪǵĻһߣһ½
ϴ绰һ¡ƿƷôȤϲͨ˾帺չĹ˾ܲõ绰
ܿ죬ܲþ֤ڵֱⱾѧأĿǰѾٶ֣дȥ
ܣ߲򵥰һС˵дٶ֡ƷЦ
ǰԶָѾߵϵʽ˹ֻQQţҪĸƿ˵ͷʵ
ҰɡƷЦ
ֻ152XXXXXXXXQQ743140043ʱעݣҪȻСӻˡƿܲ÷Ķŵ˳Ʒ塣
Ʒ彫ֻԺ󣬵˵ͷҲõĽڵֱͻĳ磬ӫ
2092»XAʱ(4)
ƿʮ㣬ȻƷһȥZѧоԺԺ칫ң˫ǩԼʽ
쿪ʼ˼µĽ˾ͻῪSDʡҪľ»أȡ̵ʱɽ
Ϊٽ磬Ʒƿһ緹ǱƷΪƵBJѾĲ࣬һҲûʲô˼οѾͯ충ĻƱ㣬ǾͻBJXA
˵Ҳ˼ֻǶƷûµʱҪȥǼ档ƷˬĴӦ
뿪ZѧоԺƷƿûϻصBJǳó֡
Ʒλȥζøź뽫½ȥ죬վԼȥ򡣱Ͼ͸˵ʾļֵ
ڴ˵ƿ֪ҪԶԶƷ塣ǳóֵһ𣬺ܶϳƿ˶ǰкҪǩһʱ֮䣬ƿΪƷ߷塣
ҲáƷƿô˰ΧȻһЦǰȥһᣬѾ˲Ǽֵơ͸үӵի̶͸漡ɯ˵л䣬͸ܵһ˶еͶӰֱԡԵξһֱֻϡȵҪʱֱһ°ťһƵ۾ͻʹǰһĻָֻҪֱϵĴͿ졣Ҫֱ֣Ϳԣٶ൱죬ȷȷǳߣʶܶطķԡ
ȵϣƷصղźƿֱĵطƿ߻Χźܶˣﶼֽͱʣʱڼ¼ʲôЩ˵ƿһ൱ɹľˣʵĴ򹤻ʵۣʶŻݣϣƿϵõһЩľ顣
Ʒ屾һᣬʱѾ硣ͳֻ绰ذٴ޵ֱӸţֲͨƿֻ
ܣ߰ɡҪϲϷXAĺˡȥ㡣Ʒȵ绰ͨЦ
áϾ͵ƿҶϵ绰ֿȺͣĵط˹ȥв˽档
ƿﻹʱЩ˷ϻֱ˳Ȼӷ뿪
ƶղʵǲ˼ȥ·ϣƿЩε˵
û£⡣Ʒ΢΢һЦ˵ƿΧ۵ʱ򣬷ǵûĽҡҿûж֪ҪȻﶼݳޡֲڵ˳߶ҪűڣҪǱЩķ˿סʲôҲɲɡ
ܣи뷨Ʒ˵
뽲ƿЦǰ΢Щ˾ʱϰԶϰ壬˵Զһ߸ϵƷЩȫֵͬأеǳá
κZѧоԺĺ׬ȡȫóĳɸ޳ṩ˼ŵԱǾסôƷЦ
ǳáXAķҲܸߣ˼ŵĺܶԱӡҪΪǽ⣬һŬġƿЦʱ䣬ڿ⣬ûʵʩϾ˼ŵԱ̫࣬ҪĽ踣ûи׸òǰճɱۣϾǧһƽһ׷Ҳʮƽʮ顣׵Ļڡ
ڶڻʲ˵Ҳ㲻ʲôҪ֪Zĺܶҵһ۶ʮڣܹﵽڵĹ˾˷زͻЩҵZʯ͹˾Zƶ¢ԹҵʣµĹ˾Щʵҵģʣ޼
˼Ҫȫ磬һҪΪܲãɵöġǻ˼ŵԱǵļˣҪչܵ밡ЩԱû˺֮ǣĸɰҲ֪Щ϶ҪѴĽǮʱ϶ǲ㡣ǴӳԶ൱Ļ㡣ƷѾвٰͷƿЦ˼ѪһҪŻ˼Ĵ̨ɳΪֶꡢʯ͸ҵš
˼ĿǰĸѾ൱ĺáڲҹϵҾãûҪ˰ɣҪߣҺµʱйϵ˸࣬ʱһЩͶȡɵ˻Թ˾ķչǵûкôܶ಻õӰ졣ƿ˵Լ뷨
˵Ҳеڵˣˮꡣԭ򣬾ǮȨʲôʱ⣬ҾͻᰲԼϲĹƷ˵ͷЦZǧʷۣZƳȨ˴֮ǹĶǣҪ⣬ҪZŲһЩ񹲷ߵ顣
ƿ˵ͷû˵
ȵǵ˻ذٴѾǡذٴһģͯˡ
Ʒ˳ߵǵǰϵĶѾ˹ȥţ˶ʼ׼Ʊǻ
Ʒǰ۾ףûϢáû˵ֻ˽ƷĻӨӨ
ȵ޵Ĳ࣬Ʒס˫磬Ц޳ɴèˡ
Ը⣬ܵŰʲôʱBJһۣʵ
˵ʵҲ֪Ҫһ𰸣ԼڶúôţĵľӪ˾Ҫ鲻õʱ򣬾͸Ҵ绰òãƷ滨ģ︡һ
ҵ㡣ĵ˵ͷ
ţƷͯǰúùBJ硣ͯ켱æͷ
Ʒ峯ǻ˻֣תƱȥ
BJټXAˡ
2093°ְ֣
XA︮
ƷҪϢѾ︮үӺȳӵľڿŵȺڼ־漺˾ȥһֱվڱſԴ
ڣƷذٴ˳Ľγڱſͣ¡ţǰ򿪳ţƷ˳
С󡣡־漼δϹӭɯ
漡ɯɯʱ仹ðɣƷԼλޣЦ
áߣǽȥ˵ɡ־ǰƷĸ첲˵Ҹ˿Լеϲá
أôûƷ忴ֻλޣûܣɵ档
ڻڷ˯֪Ҫ˷ܵһҹû˯һֱȵ硣㻹ûĲУҾȻط˯ˡ־漽͵
Ʒ˵ͷȻһ˱
үүƷ˱үӣǰк
С󣡡үӵԵЩԽԽ󣬶ЩСǸǸĹƷǰܿסԼ
ţƷּȳӺЦաȻ󣬴ҷֱ¡
СԴȥSDѾһ£˲١ǲѹܴ󣿡үӴƷһЦʡ
Ʒһڲ裬˵áʱ侭˲ٵ顣ˣһ¡λذٴүү˵ͽܣҲҵĺֵܡ
ذٴ״վ˵μ棬λա
үӵ˵ͷϴһı顣
ڴҺѵʱ򣬰Ǻʤ˴˽
ϴҿˣʤƷ壬ͬһ㣬۾зŹ⣬ȥ
Ҳǡ֣ôƷ˫磬´һЦ
ôûߣһ˼ûС˳Ժ֣ҲûʲôġϴҪǻȥĻζҪңҪȻܱʤڻܲ绽꣬ƷǰɻһСܡ
úúáγȥһ㡣ƷӦξʹȥԸöԷҲֵ˳ˮۣø顣
İҾ˵ϴ湻˼ʤԵ÷ǳĸˡ
ǣ棬ôƷתˡôֵܣʱоůģһ˵С
ϴĻǶܺáЩݵƷ壬ϽصʱһֱæڻܲĹæǲɿȻڻĹѾתơҲΪʲôƷYTʱ򣬰õ鱨ķǳáҿ¥ҪȻƷ˺üΡ
ֵأƷʵɽͱӵ˶ûʶɻ󡣱ϾXAϢЩӦ֪ġ
ɽͱӶڻǱߣѵԱ˻ش
ԭˡɡƷ˵ôһӾһҲǳġϾĻڳ˵ѾԽԽ١
ȵ£ƷһЩ޹ʹ顣Щ漰飬ôˣҲ˵Ҷղ
ְ֣ʱܴ¥ߵƷߣ÷ǳ۵
ܣԣְֱƷӣϽԼϥϡ
ְ֣ʱȥˣ˵ȥ˺ԶԶĵطܵС۲ϵתƣʵ
ǰְȥ˺ԶԶĵطƷӷཱུЦ
ְ֣Һ㡣˵һ䡣ҧ촽Ŭ᲻Ҫ־漾ҪһˣҪΪһصжԣڸ׵ǰޡ
ְҲ㡣Ʒ˵仰һ˵ѹܳڣһֱæµûʱ棬ûܾһӦܲ
Ϊ˻ͻ˼ŵ鱼µΪZľģΨǷģļˡλһҪú־ǣҲܹӦù
ˣȻһ϶Ѿ룬һȥ˴ƵɡүӼǸģ¶Ц⡣
˵˵ͷ׷߳ʱѾͨóƷĺγڵȺ򡣵ȵȫϳȻƺƵ˴Ƶķʻȥ
2094½ӷϴ
˴ƵһǼľƵ꣬ɻ˼ȫʣƽҪǽӴ˼ŵһЩҵ飬żҲӪҵ
ƷĹǣŴҵġȵǵﻪ˴Ƶʱһ¥ճӪҵ¥ڻ֮Ĵȫ˳רдƷүӵˡһʱ֮䣬¥Ϊ
Сһ£λвֵ֣ɾֳλ˰ֵ𻶾ֳȵῪһ룬ڶ¥Ա߰ò͵Ŀ˾ʱ򣬿үӵˣϽк˳׽
ֳ֣޾ֳƷѾЩл֣ɣк֣ɺ𻶲Щɲûɶֵýύġ
Ȼ֣ɺ𻶶ƷҲʲôرĺøУ֪Ʒǻϴ󣬻˼ŵĶ³ҲԲ࿴ϾZһָɲѾԻֱβࡣƷһҪȻҲ컪˺ĺڰһͳZڵ
֣ɺּĹԱûʸ֪ȫصĲ֡Ϊˣξܻ֮ΪƷϴһҪǹӡүӣķˮʮ꣬еˣЩпֻϼĹԱȻǶмӡ
ڽϻôã֤үӵʵүͬڵЩˣ˵DBϴQ4ͷɽMBͷӥ࣬ѾZ˵Щ£Щŵĺڵˣ겻ѡ
Z׼ȷһ˵ûк֯ģֻкŻҪǵƷ˽һ׳Ž´ҲӵнĵλûΪZڵһ
˴˺ѹ֣֮ɺһ뿪صڵİ䡣ƷʧıӰ¶Ц⡣ϰյѪǮֳֺȣܿ죬ǾҪӦøĴۡ
СЩ˶ǺĹҪһʶֻҪǮǣ硣үҲǿƷЩʲôʶ˵ϻô꣬л߹ĹԱûһǧҲа˰٣Ȼ֪Щ˶Щʲô⡣
Ʒ˵ͷЦүүһηжô
жүӶƷ˵ԵЩ档ϾǷָ̰ɵ飬Ʒ˵ɶ
ԡжϰյǮֳֺȣҿĺܲˬǵɫơƷүɻӣɵЦ
ﶯ֣̫ðɡǻ˴Ƶ꣬ǻ˼ŵĲҵҪЩ£ʱ»˼ҲѲ˹ϵүЩԥ˵ϲЩԱǴ򽻵Ϊ֪Щ˶ǲǺ󨣬ѪȫɵĳһɵĲۼ
Ҳﶯ֡һᰲ˸ǣȵ뿪Ͷ֡ǰǵʺɡƷ˵¶һ˿⡣ЩܵĹԱһѵֻһʼò˶ãģķжͻչʱЩϰѪǮӻǣһܲ
ɡֵʱŵ㣬ǧҪֳҪȻʱֵXAǷ꣬Ļ̻̣áүӶ֪ƷڵȨ֮ѾԣŵƷǳܴ鷳㵽ʱܹƽҲҪ൱Ĵۡһо̫ĴˣټûƷۺ񱳾ÿһıΪнĳɾ͡͵䱾淨Щߵˣк³
סƷ˵ͷ
ţذٴ޵ŵʱذٴ͹죬պƷƣʣµΧǡ
ϴ󣡡˼Ʒ
Ǽɣе¡Ʒ峯΢΢һЦ˵
ʤ״ӵе̵٣Ʒߵһǡ
ϴɶ£ʤϴһ˿΢ЦƷ壬ʵ
֣ղŴǱߵİ䣬ٵģǾֳȥֵܣھƵſڵšҹЩٵĿ϶ǵһҸķֻҪٵĳֵǸȥȻ󱩴һ٣ûƷ˵
û⣬С˼ϴΪɶҪǣǲ㣿ֱӴֵǳȥŪǣʤƷĻʵXAϣûʲô˸Ҳָӡʲô˵Ʒ壬ǾߣҲܰǸҳ
ƷҡҡͷЦЩĹʸҡҿϰյѪǮԺȣЩˬǱͣ϶Ҳлߡôȥȥ
ȥϴ˻ܲȥϴȥæɡҰźãȾơʤæͷȻֻ뿪
Ʒȵ뿪Żص־һ죬ιܳԵ㶫һ׺ɷ
2095벻ʱɫ
ҹXAеһҽԺ˺ܶ౻ı׵ߣЩ˹ۺǻѪΪЩ˶XAͷĹԱһʱ֮ҽԺΪ
ڽӵԺ󣬹־ֳһʱϵҽԺҷϢϾôĹԱӰǳĶӡЩѾļߣΧýȥղɷá
ϵǣܿ죬ϳ˴¼ƬΣЩԱǰʱĳ棬ǳıһʱ֮ǳĸߡţЩ˺ܿ춼˳ʱܶ˶ƽкá
Щʤһֲ߻ġüȻϴһٳܾŹЩòȻļһټֻܶôȽصЩԱǵǱǣͳһĻ
ȻЩƷ岢֪Ժ󣬻ص︮ż־ڷ˵ôʱûȻкܶ໰Ҫ˵
˵Ůһ̨Ϸ仰һ㶼ΧƷ壬ϵѯʱ䷢飬ߴߴľȸҲֻԼϹǰôŵĿŻ޼ɵЦ
Ʒô棬סҡҡͷŮ˵ĺʱĺܿ£µ˶ЩмܲסԣϴȻĸһѣϵƣġ
տʼ־ǻĽζ׵Ļһ¡ҹԽԽǶ˯ȥֻʣƷһ
ϵĻʱ䷢ĵεΣԺֳЩ˺¡·;ϣ֪ԼҪˣ£Ψһ֪ģҪһֱȥ
λıĻÿ϶ܺʡƷҲ֪ԣ٣Ҳ̡׼ȷһ˵칫ֳָǻ˼ŵĶ³˵ֻһƣûʲôʵʵ塣˵ҪġصģҲǻϴνΪ磬ӵôĺֵܣڼ䣬ȻҲһЩĵСǣʲôأνȾٲֵڣһЦ𡣻ţһţһĵĻţҪġ
Ϊ٣û˿ʵ棬ſЩԱǷѡһZˣһŰZˡZһȰƬأȰңϣܹϵǿϣͬǶ쵣¡Z˲ͬǣӵۺʱЩʱZ顣
һ൱ѵ顣ӹǧ꣬ÿһΪԱܣŪܲסѹȣҸͶ𣬴µĳʷݱ䣬ܾǻԼµĻҵǧ꣬յĽ
Ʒ뵽¶һ˿ЦZĹԱܣѾ൱صĵزǴٻС٣취ΪԼǮԭҪΪĵĿֻţҵĲΡٵĶҲΣôһϾѾΨһĽǵµͶ̥
Աܻߣ֮飬ϾһˡģĹԱܻߣһܲ˵գΪֻԼֻǮ
գЩǮԼ˺ZڵʱоӵǮʲôã
ǧ̫ˣҪľӪҵǴ̡ΪÿһңҪ൱ѡΪ̣ǻ˴ĲƸǣЩƸûΪǴҸΪǴ֮֡һҪǮʱǿյʧڶսʱϣն̫˴ɱ¾̫˲ΣҲΪʷ˵̫սҽɫС
Ϊɫнֲص̫˿νǮĳǮĳЩ̫ĸǣ˹¼塢˷ռȵȣӰϵ֧ɫУǸжĿɳνΪǵ֧֣ɫвŵƬϽЩ˵̫ˣӶɱ¾
ǿܰҵ𾴣ÿ˶õĵϧЩԱǣæԼĸ֣ȴЩʹʷZǿ󣬻ᷢӡɱĲҰ𣿻ᷢڶ˹̵ЩˣԵ޹ʵĿ𣿲ġ
Ʒ뵽뵽飬᲻֪ˣZĶˣΪZǿڲŬʱգˡЩ룬Ϊʱı䣬ΪһǶ롣
֪˫ֽգڰҹ﷢죬ҹԵøĴ̶ھǶѾ˯ţҪȻڼƷʱģһŵʧɫ
йЩУƷķ۽ǵˮ˯
2096·ž
峿һսҵʱƷ˯ż־漵ˣʱǵϳֳһƬ̬ҲϹߵԵʰɡ
С˼־һ£һӽԷѡ
Ϲôô磿־һЩ˫ۣʵ
гԡƷָһıӣЦ
ĳӱ԰ɡ־ѸٵĻصҲֻƷʱ޼ɵĿЦΪֻƷǰžԼһŮˣһֻ֪Ŭܲá
ǳӣҲûֻҲҳ԰ɡҪȥ˾𣿡Ʒ־΢һͷЦʡһʱԶԶû硣ҲǱʶһ൱ͳˣֻӵš
־漵˵ͷЦʱ乫˾˲µĶͦæġжʱ򣬶ɵɡûʱٺúϢ
ڴ󲿷ֵZ˶ӵԼ˽ҳټZڴƹ㡰硱ʱ򻹻вͨϰѾһ롣ֻһ£òõһ¡ͼôߣʱ֪жٳᱻڼ￪šƷ˵̲סҡҡͷֽΪ֪ջʲôĺ
ϹڻǹЩ飬ǽǵȥɡȵͼһϰòʱ˻ȥгο鲻ôصġ־Ʒʱģ̲סȰ
ˣ漣м˵ƷԷĻ·ʲôƵģ˵
ӣ¾˵ɡֻҪģ϶ȥ־ЦڵǳĺãҸЦݡ
BJʶZѧоԺĽԺͷԺѾǳ˺˫ĻZѧоԺмṩ˼ţôƷЦ
ðZѧоԺĿŻ˼һᷢչԽԽ졣־붼û룬˻شZѧоԺZĿƼˮƽܹĻȫĺԻ˼˵аһ
⣬Ժ˽ҹңͻͨ˾һչ綯ҵʱûϴӦϾҵڸõ綯ûгǰƷ˵
϶ǰ;ǻʶĲߺͲͼۣᱻ𽥵̭ȡ֮ȾСĵ綯̶̫־漻ص
ȻֱӸԺϵɣһҰĵ绰㡣Ʒ˵
á־漵˵ͷЦ
ȵĵĲ࣬ɯҲ˯ʵɯƷʱ򣬾ѾѣϾŮɱֳȻЩͨࡣֻƷͼ־̸£һֱ۾£֮ĶԻ
ɯɯҲҪȥϰ𣿡ƷǰεεĴˣЦ
˲Լͬĵ˵ͷ
أҴڶûƷ˵Լĺס
һΪֻܣ˽ءʱҹæڰҿЩ̫˵˵
˵ģܺͽҶӣˡʱ㽡̱ϾǸˡʵڲУȱȥڼϰˣڼҿӰɡƷ彨ڲŷ֣ԼŶǴæˣ֪Ҹǲҡ
ҡҡͷ˵˾ֲܶ࣬ġȽ΢һ㣬ҾС
Ʒ˵Ҳ˵ʲôֻܵ˵ͷʾͬ⡣
ɯƷû˵ЦҪҽڼɡִǱҲûʲô£ֵǶܰ
Ʒ״ЦҲáҽȥܲǱתתҰɡ
ɯ˵ͷ
־漺ɯоûбֳ顣ڵעȫڹϣڶԻͨ˾ڼŵĿϡŮ˵ĿһˣZλŮһȨ֮Уһӡ
Ʒ岢ϲָо෴ϣ־漺ﻹɯܹߣܳȥתתһһȫž۵Ŀ֡
գЦŽ漣ҪǽһȥɡæҲһġ
Ļһ˵꣬־漺ֹͣ˴£תգһЦ˵ͷǻΪ춼֪æĴء
ðԭڵ˵Ʒħצž漵˫ץ˹ȥһץ˸š
־漱˵ͼƷħצ
ԼŵֻãƷ˵Ц
2097үｻ̸
Ʒͼ־漵ʰ׵Ժ˿ʱүӺȳӵˣѾһȲ졣
Ʒӣɵ뽫һ죬̵֡λֵҲһ㣬Ҳһ⡣
СүӼƷ壬к
Ʒ˵ͷ¡
XAзһ£㻹֪ɣүɫܺõƷ壬Ц
ҡҡͷϴӻ˴Ƶͺͼ־漵һ˷䣬Ȼ֪顣ȻҪû뵽ǰԱôķ粨
پּʹɲ϶⵽һٱ򣬾飬еìͷָ˻˴Ƶꡣүӻ˵ʼգĿⶼû뿪Ʒӡ
Ʒ꣬΢΢һЦЦүүҵʲô¡ԭ⵵¡
ô֪үӾʵ
Ʒ˵ͷԭί򵥵˵һ¡
С㽫Ǳһ٣ûʲôôġοЩԱҪ֪ǻģʱһ൱ļ֡үЩĵ˵ôĹԱѾʷǰοЩƵѾϣǿҵķ죬ZNHЩҲѾ֪¡
үүѵ㲻뿴Zǿʢ𣿡Ʒ巴ʵȻ֪үڵʲôʲôúµأһڷǳʱֵĻˡBJʱԺߣοһССXAXAίҲǸԱBJĹԱţëοѾ⣬ҪXAһжҪƴ룬ҲøCQдж
밡ζ롣ֻйǿʢǲܻϡҪǹС˾ǿҲվҪƲݹʷǶЩĻˣԼǮڻҪܱ˵۸ZѾ־أǵһ˵ȵġү˵ȦЩ졣ҲŬΪҶŬܶ˺ڵ·ҪȺܵĹԱнĳɾ͡
ƷҡҡͷЦүү˵ˡҲһսҵ߻һĺֵܣлʮԱԼЩڴZгһܹǿZڵĴȷʵֹۣûҩɾȵĵزµĻ֮ԽԽӣΪҶηηţҷһڶ˵ûġνĥҾԵ˰ɣúʰһЩνĶǡ
СľôɣүүҲûɶ˵ģֻȫ֧㡣ҪʲôҪҵĵطֱӿڡҲСүЦѾˣǹѪǴڵġ
ллүү»ȴԱɡǲưոݵġҲãòһǵĵĵϸǰ̰ܻߵǮһֲʣȫ³ƷЦ
ǵĵϸҪXAмίϲСϾǼί顣Ȼ̰ҲǿԵġүѵ
Աļ𲻵ͣXAмίʱǱΪ飬ʱ򣬿»ˮһգɶ¶ûСΣίɼ鵽߲СƷһ£˵
үӵ˵ͷЦЩ˺ܶ඼XAˣô꣬ν̸ڣҪǣô򵥵ġǼ鵽Ҳ⵽ܶѡʱִô죿οܶ˶XAˣЩԱٶЩϵʱָν
ؽȵ鵽һӱĵطԱǹȫϼ鹤ƷЦ
취ȵĹԱ⣬ʱָδЩԱĿȱô죿үӼʵھһ곤ߣƷѡʱԱ΢ָһ£̫··ʱζҪܶˡ
£ȻϡZʲôȱǲȱˡʱһȥһϧ֮׵ĻᡣƷ˵
үҡҡͷЦԤԤϡʲô飬һҪ·Ҫ뽫еףȵӴԹԱ̰ܻߵĴȣǼӴ̵ִȡ̰Ųùʮڶﲻʱ򣬿¹Ա̰۵ĸࡣ˵Ǳڿȡ̰۷ʱ̰۵ĹԱȱȽǣЯӵĸࡣ
2098Ӣĩ·˳ĺ
үү˵ҵ뵽һİ취ƷЦ
Ŷʲô취үƷ¶ϲɫģȤʵ
ղ˵ЯӣҾһܺõ㡣ЩЯӵˣܵ˳ͷΪ𣿡ƷЦʡ
ЯӵЩˣ󲿷ֶΪЩҵαӻҶûа취ΪĹԱŻЯӡү˵̾һڹԱӵԽԽأһЩĸˡΪﶼŴʽһֱ룬ƱɹʲĴʧ
ûа취ûа취̵ڲһ绰ȫZܵЩӹԱʱһ취ǹԹԵĻصZСֻҪץôһ϶൱áƷ彫е뷨үӣȻ󾲾ĵȴŶԷĽ̻塣
ʵʩһѶȡСֳֺõ飬ľҪڻͻ˼ŷչĶҪǮǮҪˣ˸Ҵ⡣ѵ𣿡үȰοȻҲ뿴Zǿ󣬵ԼҶϣ᲻ֵ̫
áүүֻӣҲZֱȥ󺺹ǸãԴջTWҲ˺ܶࡣҾã֮꣬Ӧ飬ҪȻҾǻһ꣬ҲǸӹµΪ˰ˡеʱóZǿʢZİҾúܻ㡣һʧܣҲһʧܵӢۣ԰ɣƷ˵¶һ˿׳ֺγǰ·ѾȥĻ϶ߵķǳѡѵΪǰһ·Ͳ
Щ·ҪȥġûߡЩ·վǾ·ֻնЩ·߳ǰǿׯ
ϣˣҪΪ۶ӢۣΪ֮ն£Ӣ֮նǺ޶աһӢ𣿡үӷʵôһ̫ӢնǵһӢ۲ֵǮĹȣȻ뵱Ӣۣܿɹ󡣸Ϊѵõǣ˻һȨˣȨƵˡ
Ʒ˵ͷЦӢĩ·˳ĺε顣ҲΪԼǸӢۣһȥŬһѡܶ˶˵粻ƽⲻ֪ƽľġƴʱԱ˵ȵȥ˵ʲôƽǲĲƽ
˺͸ˣԭǲɵ͵ìܡʲôʲôطˡΨһԵ͵ľǸ˺̬֮ܣ÷ܷϣʱZŻǿֻһֶΣĿġһ㣬һҪסүӼ˵ʱҲܹܶ಻ĴûԹˣ룬ûáΨһѡǸӵŬΪŬվ˽ⷬɾ͡
Ʒ˵ͷû˵үӵⷬԻȥҪúõ˼һ£δ·Ҫߡ
үү˵ģ˵ЩˣȥԷɡһֱԱ죬ҲҲ廰£ĵĲ࣬顣
үӺƷıԹһЦ
ǳԷʱ޺ͻյ︮ϣֱڻ˴ƵסıȽھƵһ¥˵㶫Ҵææĸ˹
֪ƷڲԷûҴţһֱڿŵȺ
˺һᣬƷ극Ӳ߳ǣЦ緹𣿡
֣ԽԽƯˡ˵Щ˰ƵȥˣƷ̫ʦϣһ裬Ц
Щ˼ЦЦ˵ϴЩյһҲ̫ˡҵ򣬷ǵúúһٲɡ룬Ҳøǰǹ·գǻô죡
һҲǸǳԡҹţʱ乫ֿ϶£ʱµֵͶϵ㣬ʱ˵©졣ƷһӴĹϵôǸ⡣
ϴͷİɡҪǵ˵ȥҰǵƤʤƷĻЦݣȡ֮һݡ
쾲ǶݰڼңǴܳȥ档ҪµĻȥæɡƷʤЦһĸˣֻʤߣеЩЩʧ䡣
ϴҪһȥɡʤԸµ˵Ҳûɶ¸ɣƷĴתת
˵֣ϴһ˳ȥ棬ϹɶԱ˵
Ҳԡɣϴ˱ǡXAû˸Ҳӡʤһ£˵
Ʒ˵ͷЦֻǳȥ棬òôšǶæɶæɶˣ֣ٴ⼸͸һɣ÷һ¡
ϡû⡣ʤˬĴӦ
һȵ־ǳ극ʤǡȵԺƷü־漴ܣһȥ档｡ΪСڼչˡ
2099ֳ粨
XAǧųǣ⻰١
عΪģɨϣһͳ¡ƷΪģңػȫֵܡ
XAĴϣһֹɫŷ硣Ʒ忴˽ĸ¥ãЩ
ݹȫBJSH˽ĸ¥ãеĳжڱһģһɫXAҲ⡣չȥҪȻXAνǧųǲǸƺţûκε塣
Ʒͼ־漵ȥXA԰ŸָʩܿıĴʱ򣬳ţҪȥһ档
Ʒ״ЦЦӿڴͳʮǮݸϰ壬ȻСѵЬ˱ıĴ
־漺ɯվһ졣
Ҳ֪˶ãͻȻıһƷΪСܳ£Ͻ߹ȥ֣һСӱĴϷ˵ϡ
ʱСĸ˹ӵϣŵɫˡţͳֻһ绰
û°ɣʱϰߵŮ˵ǰеʵ
Ůû˵ֻǱۿ޵ĺӡ
ܿ죬һγ˹ڱıĴԱͣ¡ţӳĸˡ
ţû°ɣһ۾ǳ˹ĵߵŮ˵ǰЩżʵ
Ҳ֪ղޣһѾˤŮ˼Լɷһʱ֮䣬ԵЩ״Ρ
˭ϰ壡ת󺰵
ϰϽ
硣ղǲ˼ϰԷĸˣϽ˵
˼ȣվߵһǳ뺷ˣֱ˦ϰһ⡣
ϰǸŮˡʲôطʲôص㣬˴ŮˣǲԵġ
ʱΧܶ˶ڷ׷ָ˵Ϊû˸ǰ಻ˣˣƤӡ
Ʒ屾ûҪ£ǵ˴Ů˵ʱüͷһ壬Ѹٵǰ
ɯ״Ͻߡڼ־漺ȥıĴܣٳʲô¡
λǣ˵һүǴŮˣú𣿡ƷŶԷ˵
Ǵĸʯͷĳģ¡뺷ſھɲ뵽ƷʲôҪ֪ƷǻĴ磬ƽʮҲҡ
û˽̵⡣ƷЦһҽ߳б뺷˵ϥǹǣֻһ뺷
ߺȣ벻Ȼӣţȣ뺷û뵽ƷͻȻѣһֲ
ȰϸλŮʿǸҪȻ뿪ƷѾһ˿ɫ
СӣŻ˭أ缸Ū뺷˼Ʒţߵʹ˸ɫ׼Ʒɫ
ǸǰһɯѾ಻סеķŭ֡߳ȣÿһŶб뺷ӵģʱ뺷߹ǹۡʣµ˶ֱڵ
˹˺ţΧվŵˣڵҪ֪һЩСŮ˾Ȼܹһ׳߶߹ǣֱǷ˼
Ǹʲô˹Ʒ壬ŭ
ʲôôλѣڸʲôƷŶԷ˵
磬绰ˣ˹ӷԸԼš
ƷŶԷľٶûֹXAһĶֵϣʵ벻Էܸʲôá
ΧҲһҲſ֡еСģ˱绰
Ʒϵǣ˹˺ЩˣǾ죬ҲС죬Ǿˡǲ࣬Ҳʮҡ
λ˽ԵǷģ㲻֪𣿡Ʒ˹ˣЦҪǵƦåҲô绰ˣҪǵģһ㶼ˡ
˾Ͳˣץ˹ʱƷŷ֣ԭղźԼֵǸ뺷ˣˡֲܹסɯȡ
ţƷ屩һ
ôˣˣ˹˿ƷģΪԷѾɵЦ
Ʒҡҡͷ˵ңƾʲôôţ壿
Ϊʱ˹һԼ۾˵ץ
ץңƾǣҪǸץң͵ñϾ·ͥ״ΣŲţǣ㣡ƷģɵָŶԷıЦ
һ治ţץ˹ƷĻ
ţǰƷץϵǣƷ徹ȻûκεķɯҲΪˣһ¡
Ϲ־漺״Ͻǰ
û¡ǴȻȥɡҵ뿴ܰôƷ΢΢һЦ˵
Ҿ㣬ϷҪȻĺѿ־漳˹ŭ
˹øŮ˴򽻵ֱӴź˳ţȺ˽ƷɯѺ˳
ܿ죬ӷXSʡܲڵʻȥ
2100µ͵ţȵҫ
ϹΪʲôҪץڳϣɯƷ塣ϾƷĸ˹˽а壬˹һ޶ûСôˣϼˣѲɾͿʮ˾ܰôץߣ
Ʒ΢΢һЦ͵ɯɯԸ۸˵СưɣһкϷ
ɯƷ˵ô϶˵ͷƷĿУ񡣼Ȼ񣬾Ͳᱻ
ӻʹ˾ڵءţƷɯһѶҵķ
˹˲ûǽǸղǸƷһţɯȵı뺷ˡ
ȸҰȥ뺷˳ŴƷ˽ľľιҲ̫͡
˵㻹ǲ֪ҪǽҰȥʱǾ˾ҪɰŲţң㣬ᱻ͵·ͥʮƲ⡣Ʒ˵ϸֳһ˿Ц
Сӣͷ㻹ôӲУҵ뿴㵽ж͡Ұϣ뺷
ʱҲ֪ǲСĻǹģƷڴ֤˳ûȵվߵһۼֿ죬뺷˵С
뺷ĵĴһʱɵۡƷƬκְ档
нһʲôľΡҲھίǰУ㲻϶ôˡηSXʡοɲһĴҪ֪SXʡ˾ԱֻǸٽ
ټƷǸְֳλ뺷Ķˡ
Ʒɯı鿴ﶼ͵֡Ʒϵ뿴ġѾ㽫ԱҪǵһЩ
ңղǸģ˽ʲôɶְ񣿡Ʒű뺷ˣЦ
׳ɣSXʡڲΡ뺷˸ϽصĶͷѾ˰ë
ɣΣе˼һССξ͸ôᣬ˵ʲôƷ巴ʵ
׳˵ǡ׳Ҹ͸ףţ㿴ǸLZκ㻹ߡȰ㣬»ǾʹΪֹɡõʱ򡭡뺷С˵һμôнһѹֵĳ嶯Է汾µõΣֻ˵ԷԷΪϵõΣϵͨ졣
LZƷһ֣˵Ҳ֪ͷʱڸʲô
׳˵ʲô뺷ƷĻʵ
ûʲôƷ˵һתЦ֪ץʲô˰ɣ
׳˲С˹ҰɡҺòݲŰλãҪ㡣ⱲӾˡ뺷ƷĻȶֱˡôı˽ɾͣΪôһС¾ǰĲʰ
ҪΪԼĴ󸶳ۡԭ˴Ů˾ǲԵģʤ֮䣬֮ˡο㻹һˣһȡѾһˡƷ嵭˵Ѿ˵Ҫ;Բ顣ҪȻЩԶ֪𾴱ˡ
뺷˼Ʒ˵ɫʱò԰ޱȡһʱ֮䣬֪Ӧ˵ЩʲôźáĽת֮䣬ͻΪˡ
ȥɽɡ⣬֪ͨǾ˾ԱҡƷ忴飬ﲻΪ˵֪գαص
뺷˵˵ͷ첽߳˷䡣ʣµ˴ӱ뺷˺ƷĶԻУ֪Ʒһ൱򵥵ˣȻҲ¡Ͼ飬Ҳзݵġ
ɯɯϢһᡣ飬ǾͻؼҡƷûǣߵɯߣе˵¶һᡣ
ɯ˵ͷԴӼ޸Ʒ壬ͺٸ˶֡ΪԼϹֵ֣
Ҳ֪˶ã˺ܶˡƷı뺷˺˹ˣʮˡ
ԾֳáXSʡ˾ԱһͷЩлǰƷкղͨ뺷˵Ļ㱨Ѿ֪Ʒݣϴ绰SXʡί£˺ɵ˴Ҵææ˹
˾áƷŶԷЩŵ飬Ц
λίæܡ
ίáƷҲк
ԾֳǶѾ˵ˡ㿴飬ܾܲˣԵЩԥϾǰ˾ж
ҪҲͬأǾȻ˽Եӣץϼһͼ̡˾ǸϾˣЩҪǼһиͽ̶Ǵ´ɡƷȻܾĽ顣뺷˵ɵżLZְôˣͷӸа壬
ǣԾֳЩﲻ㽲ǻطȥҵİ칫Σ롣
ţƷȥİ칫ңʣµˣɯȫȺûκ˲׼뿪
2101··ת
˾ʲô˵ɡƷɳϣӿڴͳһع̣γһ֧ɯ֪ʲôطͳһš
ԾֳаǸˣǺڲɡ˲򵥰ĸSXʡ칫ûˡڰ칫ĵλְҲϰ࣬ڼҿӡŵĸףҵ˾LZװΣ޼ٽ޼ٽи׸磬LZίϽ˵Щûб˼ϣԾֳ˼УõʱĴҶճ˵ⷬѾɵĺ̨ȫ˳ҪƷʶĻȻǶһ²һ¡ϾҪ˺ʱ˭֪ʲôĺ
˾˵ʵиõиˣҳϡЩͿXAкߣЦ˽Եӣϼͼʩ̷Щ͹ܵģųԼɡƷЦҪɸˣҪȻһԺ󻹲֪Ҫˡ
ԾֳһˡҪǻҪôɵĻɡȰи׼òãֳҲǵͷᵱֳ൱ĲףǧҪΪһʱ嶯֮׵ְλЦĻԵĴһ˿вζϾSXʡô꣬ҲĵϵҪֽΣվһߡ
˾ûСʮܽΪнΪ칫ֵĸֳʲô㶼벻׵Ļǰ׻ôꡣ͵ɡǿŴɡ֮ûбץʱ򡭡Ʒ˵û˵ȥΪ֪Ȼκܸߣְλܸߣǿܲѹͷ߻˵
Ծֳв𣿡дһ˿áȻֻǸٽǺôҲȨľ˾Ʒве൱ĲҪǰƷľΣ˰ѶԷץ
Ʒ忴Է̣Цǲвʱ˾Ȼ֪ؼ
ﾡܷǳķŭҲҰƷôϾƷҲرóȻ¡Ҫͱ˴¨ӣʱϽܱס
ţƷ򿪷ţ˳ȥɯ
ʱɵ˻վ棬û뿪ǼƷʱ򣬸ɴֱӶͷӡ
Ʒһۣ¶һ˿΢ЦȻɯ뿪
ȵԺ뿪¡
칫Ժ󣬲֪Ӧ˵ЩʲôϾҲѾ֪ƷݣҪǶԷ׷ǳԲ˶ߡLZģʱҲѰ졣ϾƷְλ칫֣ط൱أһܹ͸ġ
ΣҸղѾ̸˵һҪ׷Ρҿ㻹ץʱֺ˰ɡҪǳ棬˵ˡļһ˵ϾҲ˵̫ҪȻһС˵ʱҲ᲻ù
ɵ˵ͷ˵˾ھͻؼȥҰ
ܴ»СС»ˡϾ㷸ȣԷҪʱ򣬵ǸҲӦġĳ˵ڤڤ֮УԼԼоƷ˲򵥡
ˣ˾ûо죿ʵ
е졣Ҳ벻ʲôطص
ʱһֱɳû˵½ӿڵ󣬻᲻ǻ˼ŵĶ³ϴ󣿡
ԣôнأһĴȣõĺ֯ϴн˵ûš
˼ŵĶ³ϴ󡣡Ʒ߶һ飬˵Ǹ֤᲻Ǽðأ
˾㲻ܡҪǼ֤ʱҰͷߡĻдϲЦ
ղҲ˺úüһ֤Σ㻹鷳һ˰ɣͨLZǱ߲һ칫ǲһĸֳҪûУץ鰸
ǣȥ죡ˬĴӦղŻƷ˸˵з·תĻᣬŹ
ˣȥɡ
ӦȻ˳ȥ
ȵ뿪ԺֺίһȻɢȥ
2102¿¸ĸ
뿪SXʡܲҴææȥΪźĸĹϵǺǢѾкóʱ䶼ûлؼҡʱ˿̣£һʱ뵽Լĸס
ĸĸĵԵЩȣϾǵĶӾǵŵŮѾǶϡεĺڸôһ£ûкҩֻܰſ
ǲûΪɶǵԶģϾֻôһӡٲǶҲһʺһ󣬸еľѪԿӳüģɵøϽʵ
ڸ׵ǰһһʮĽ췢˸סĸֵʱ۾¶һ˿׽顣
ֺ֪ܾá˵SXʡʡίǣİû˼ŵĶ³ϴ˵XAһ磬һ㶼ΪĴĶӾȻҸԷа壬ֱǲҪ
ǸɵӡƷĻܹʾƷ˷ǳĲ򵥡οô˵Ʒƺһݣһ˵һӶ޷󼰵ݡ
ĻǼٵģԼбҪȥݷһĶӿôһ뾡취ӡϾҪɱһǳˡ
ΪɵĸףôĿԼĶ
ɵĸվϹߣʼһ仰û˵ȻǸ˼ңҲ֪·ǳļ֣ܹ飬ҲҪ൱Ĵۡ
֣ҪһǴ绰˰ɣôҲLZ죬һа취ĵϸɼһٴеı飬Щζڽ
ĸ׳һۣҡҡͷ˵ҵ顣ҵĺӳ£иĸοǸˣͲ㣬㻹ǲҪȥ鷳ɣõʱǰ̧ͷ
ɼô˵ֻܵ˵ͷֺγ֪Լ޼Ǻεȵı΢ֻԸϰˡ
Ķӵļĳ˵СɣСҶ̵㣬ҪãʼղɽյĴҪ׷鵽ףҪ׼
֣ҲҪȥΣһźӣҪȥΣô죿ʱźӸļ޵ģ׵ĻʱԵ÷ǳĽšϾȥΣʱӵеһж᲻ڡ
״ܽܵġߵһԸȥܱȻҪһЩ
˳סӣɵҡҡͷ˵
ɵĸ׼״ߵӵǰ˵Сɣ˴˴£Ҳûʲô˲𡣵ȥΣҺֶȥġӺɷ򣬴ʹûʲô˵ġ
ɵ˵ͷ۽ˮһôǿˣ飬ⶼЩʧأοͲһǳǿˡ
һᣬɻؼңȻϰһȥ︮
XAеί鳤ʱͺүʶ˴֮䶼ĶӷôĴΣҪүӳ棬æ˵˵û
ʱүڿƷȲ衣ڰ췢飬ҲѾжšõʱϾ˶Է⡣
ӣ˽˽
ܿ죬˿һүӣ첽ǰк
үӿ䣬к¡
ʱŷһֱû˵Ʒ塣ƾֱ֪һǻ˼ŵĶ³󡣲ΪүûнܣҲóȻĴк
ʱ飬ǳĳء˲Ʒڳżɽĵ⣬ϣүܹ棬ԼĶһ
үӲûϴӦ󡣱ϾġĿͶƷϣЦСҵѡЩ꣬ûٰҵæ㿴
Ʒ岢ûϸ𸴡ǲӦǸо֣ΪʲôֻˣǵĶɲûǰһ;ɲˣҲֻ˰Уǰ顣
ϣƷûдӦתͨһƷˡ˵жϥлƽֻغסομӹԽսһϾˡ˵ͷֱɱܡǴ˿̣ΪԼĶӣһزʶ¹ˣһֺεΰĸ
Ʒ״ϽȻʯĳΣҲᶯݡοһġ
¸ĸġôˣһøףƷվһһʹ
ƷĴ𸴣ϲ⣬ݺᣬм㡣ϰҲ¶ϲ֮顣
ƷүλһᣬȻǡ׿ڳŵһƷһ岻ݴǡ
Ʒ˵ͷ
һֱ͵⣬һƳ̳뿪
2103ѻ
үӵȵƷҡҡͷЦ벻̽쾹ȻΪ˶Ӹ¹ϡ
үүܸ˵˵𣿡ƷȤʵԭΪɵĸ׻һӵˣѾ׼ĵ׼˭룬Ȼôһѹ˵ĳԾ
ǸùٰǴӲתطģεXAί鳤˵ʵΪ֮˵˲Ǻù٣Ϊʲôӭ֪ʲôǰķСƷ˵ү˵˴Ĵָ˵ΪҲԸύҲ֪һеģͲõٵԽԽãϾζźܴżģϡ䱦ԣʱʼͳΪҵѡҴûκεҪҲˡܵңʵǳҵϡ
үү鲻˵ô򵥰ɡһֱĹԱһССXAί鳤SXʡ칫Ͼǳ˵Σ൱Ĳʵңǲλʵİһ¡Ʒү˵ʼĿһֱ۾ӶԷ۾ܵ˲ͬĶʶдһʡ
үĻ̲סЦһСæ֪
үү֪ǷԸ⽫СæĹ˵ƷȤʵ
үӳһۣЦʲô㡣ʵ˵ܼ򵥡XAггʱгλÿճλ÷Īǲ֪ô£XAеίϼ룬Ҫһλ𴦵гֹܾãҴҵĶȻҲ뿴λôʹࡣ壬ȥλί̸вòгλãһļһʧõгλãôԸҸ˵͸Ҹʱ俼ǡ
մӦҪǰɣƷʱĽһ䡣
үӵ˵ͷЦҵԹԵ˱𴦵ίǡȻһʱĿͶ˳µĳΪXAеίǣ̶SXʡ칫һֱڡ
XAίӦǸɣSXʡİ칫Ѳɣʲô󣿡ƷЩɻʵ
үҡҡͷЦϣٳXAίǲãӱĵطһλгλгˣܿ죬ͱ칫λгίǡ
֪λίʲô𣿡Ʒʵ
SXʡʡȫʡľùүЩε˵ϱͺܲƽˣܹ칫λãѾ漣ҪΪ߲嵶ҲղǸг˵ʡĳˮţ޷ʩչԼı
үүô˵һ١˵һ٣ôĻ˶ӡƷЩʵZо仰ӻ򶴡Ӣ۶úЩϻɸϲʡ
ϣиĸϣӲѧáԺµʱ򣬴ǲãЩЧġүЩε˵ϣ̫ĶŮøĸġҲֻеȵЩŮȥ죬ŻסֻʱѾˡ
үү˵ҪSXʡίǣ᲻ִƷͻȻһ⡣
ġҺô꣬˵ƷŵùġֻһˣٱִֻҲûʲôáϾеĹү֪Ʒ˵ⷬ˼˵
˱ִͷѵûбִZоϻУۣȺ֡ȻһֱĹԱôѣȻҲֱġֻҪϼίǣʱ򵫷Ҫ£Ҷ԰ȥʱ򣬷жͿȫչƷĵ˵ȻѾXAչⳡƺƴķж;Բ;οƣҪٲץʱ䣬¾ˡ
үӵ˵ͷʾƷĻͬЦЩ꣬ҲָĹԱҲʶһֱĹԱҿԽЩ˵гʱȥ
ƷԣаϲЦã
үӼʮӣ̲סﰧ̾Լˡνɽв˳꣡
2104°ɱʧ
˵ϰصңо¶úۡϾղѾҪƷ˹򡣾ܣԭԼΪǹ˱Ͼǹˣܵʲô¶ûз
ϢԺϴ绰ɣ߶ԷѾ㶨Ʒ岻׷ϣԺܹúùӡ
Ȼζ뵽Ϊ绰ԭЩĵɱøӵ޼ɵյдšֻҪƷһ죬ɾͲܱųҪʱᱻɱǺ󻰣ȨҲᡣ
길׵Ļûиж£ƷǺԼĸס֪ǸƷ¹ʹ֣֮ͰͲƷԶԶģﻹɷ
ʱеĽ
ûк˽ͨϵҵ˼SXʡֱȥҪƷΪЩ˰ĸ߼ۣðźܴķգԤһĶЩֱǮ·ʱҲֻܵۡ
Щֱ˵ҪԸǻϴЩԥϾԸһڵһƽͷϰ£ʱһ㲻ãǻ⵽׷ɱǻǿǮϽ򣬲ǸСĿֻҪɱƷ壬ǰǮһ֣Իؼ§źӹӡ
Щ˲ֱڽεԺ󣬲ûмڶƷ֣ɳһȶƷи١Ͼֻȷ˶ֵ٣ǲܲȡЧĴʩȷܹƷ͵ظɱҪȻһɱƷ壬ǾͽٷǳΣյľء
ϧ̫͹˵ԱͻԱɳֱ죬ͱ縺𱣻ƷץסȻҵ˱Ա͵ʤǰ
ƷBJʤνǷǳĸˡͬʱƷİȫҲͷȴ¡ϴΣƷ岻Ǹţձ˴ߣʤǳİûڡԺӴ˶Ʒıȣ֤û˿˵ϴֺ
ʤǰûиҲ˵ʵĻˡտʼҵͺӲʲôһ֪ʤ˲֪ʹʲôҵ˽ҪɱƷһһʮ˵˳
ɱƷ壡ʤϢʱ򣬴һҪǶԷƻĵóѣ
ݴõϢѸٴ˸ϵʣµļ׼ȡжɱƷֱԷǳǿĵֿԼʮӵǹսȻӮʤǸ˲СĴۣٸֵֵܵܣˣѾͽҽԺҲ֪ܲܰȥ
ʤȵսӲһսûзʲôǳرǣµֵǽֱʬߣȻ¼˴ɨս
ţʤ·غɫޣѶҵˡգ֪ҪȡƷλҵɣΡ
ЩֱԵĶѪһ㶼ֻ֪õԺ󣬰¡ΪЩɵ£Ա˴֮䶼ʶҪȻʤҳɱ˵ĻָʹߣҲǲܵġ
ϲڤڤ֮нƽƷб
õȷϢʤûе飬ֱȥ︮Ʒ塣ʱƷ壬СϣſڵװҲֻʱһףûɱûзֻŨŨİ⡣
ƷʤżӣСȻ΢ʰһ£
ʱĿһˡүΪ΢ЩѾطϢ
֣Żŵӣ׳ʲô£ƷЦʵ벻XAУȻʤųӵ顣
ʤõϢһ㶼û©ĸƷ壬Ȼ󾲾ĵȴϴָʾҪϴȥյɱһ㶼ԥ
ϣƷ岢ûбֳܴķŭԵ÷ǳƽ
֣Ȼ˵ɲ˯ţҲ϶ȸ̸̸үӻһ𸴡Ʒһ£˵˵ҪŪɾŪһô򵥣һ뵽ͷȻү˵ǸֱĹԱôţһһġ
ʤϴ˵ҲͲٶԣֻʵʵվţȺһֻǡ
ţƷʤҳҵĵַܿ죬ʤͨǣҵϸַȻƷһȥݷλSXʡ칫
2105°ݷ
ƷĵԼԼоһ˿ĲϾZоϻ²ƷѶ㲻ϣԷóȻǰ϶¡
кƷ£ϰһϺõһλѾӸλսѸģһֱ᲻úȣƷԥóдλĿˡԼҲȥϴһЩˮڹ
ƷæµʱЩ˼ôððʧʧĸλ˲ҪţĲ̡
ȵ£Ʒ忪żɽĽɱ˵һһʮ˵˳Ȼ󾲾ĵȴķӦ
ƷĻԵ÷ǳŭζû뵽ɲĵĶӣȻ޲顣¾ɲԣƷ岻׷ѾǸܴӣΪȻƷĶ֣ʵϧ
һʱ֮䣬ǸǳʧܵĸסһСˣΪ٣꣬ȻôӣǼŲҡѾٴƷ飬Ʒ忴Űɡ
ھļҵ˼붷֮۾Ʒ壬ЦԶ㿴ŰɡǹУҶûаԹԡѾһλᣬԼ֪ô
˵̲סݺᡣȻǳʹɵΪɱϾĶӣһΨһĶӡҪɾȥôζλ˴Ӵ޺󣬵һֵܹ˱ȫԼǵĻȻ˻Ҫóе׼
ƷλˣҲǷǳѹﵱλأʲôأҪɱɣ˵ʲôôλ˾¶ȥ
ͬһʹգ΢΢һЦ˵һƴġ֪ǶϾôһӣҪǿ϶Ҳǳѹ룬Ҫǽͽ¼һǻȥ֪ǾǷõ
ƷĻԼͬƴͷƷܹһ·ѾʴȡҪǻ֪㣬үҲͷǵġ
ҽɵ飬һ飬ǰ㡣ϣи׼ƷϲЦҲһףҲᵽʱ顣
Զ뽲Щٵ˵ڲƷʲôҪӦġ
ҴүүĿ˵һЩ¡㣬ңһֱ𣿡ƷЦ
ֱֱԼ˵Ĳ㡣Զ֪ԶһҵЩͬǡص
Ʒ˵ͷЦڰ칫λҲѾ˰ɣSXʡίλô
ίǣλӱSXʡʡίίſԡۼ𣬸Ҳ࣬ʵȨʹ̫ˡûƷ˵ⷬĿģԺĻش
ΪʵȨԲŻáһֱĹԱϣܵϼίǣһδȵķжôƷӿڴͳһ̣γһ֧ߵʤͳ׼𣬱ܾ񫣬ǿǵ򸾶̣Ҳû˼š
Ļҡҡͷ˵һ˺ܶĿںţ볹ִУºѣղ˹֮Ȱ㻹Ǵͷɡ
Ʒ忴üͷЦЩ飬ɣһҲɡҼǵõ껪˼Ҫչͨ˾ʱ򣬺ܶZ˶Ϊһɵľ֮١ǽأ˼Ųչҹ˾Ѿģڻͨ˾ѾռȫZгٷ֮ʮķݶԶԶ˴ںһЩƾá֪ҲܿZܹǿΪʲôһأ
ⷬûϸ𸴡ĴѸٵתѾʮ꣬ٲץʱȥһԼܼ飬Ժûлᡣοηжʧܣ಻һѾ٣Ҳûʲôźˡ
գ˵ͷƷ顣
ƷӦЦڼίǵźܿͻ´ʱʲôҪܿڡ
˵ͷû˵Ʒ岻ſڿӣҪȻҲ˳Ͽҵĸ˵ЩңûΪԼĶӸԷģҪȻڲ
ƷԼеĿѾǡʤ֮Ҳվʼգû˵һ仰һֱƷ̸֮
򸾼״ҲϽվ͡һֱ͵ſڣƷǶϻȥȻʤ˳
ųӰԽԽ񣬲֪Щʲô
2106µ
ϴǸˡڻȥ·ϣʤ䲻ðôһ䡣
Ŷô˵ƷʤЦ˵ʵĺټʤڳôһ顣
ңһҪɵĹʤ˵
˵ʵҲɱɣǵҿ򸾵ʱҺȻ뵽гһգҪҵĶĴ£ֻЩʲôѵȨ죬ͻԼĶӣĻҸЩ˵ʲôֱZԶǿҲϣԼĶѧãûа취ԼڵɣֻĿŶӷΪƷ˵ͣһ£˵ҲŲҪɵڼһӰɡ򸾻Ծȥõա
ʤϴĻ˵ͷЦϴһжġ
̵֣ڷޣڶԼҪڵĻ磬ϴʲô¶ҵġǵ岻̫ãǰʱһֱҴ磬°鱨Ѽ½νﾡã˾ţҾðȥã㣬ƹ硣Ʒ建˵һ˼ǲģδ൱ԶӰ졣
ϴ󣬲ǰɣ㲻˵ҪȥҪҴ磬ҾͲȥˡҲɡʤƷĻԥľܾʱڻܲѾﻵˣòôһԷйһµĻᣬܷŹ
ƷģɵЦǹֵоɱľˣһصʵУźȿͷİӣ᲻ϰߡΪܶඥľ˲Ż뵽ӶĶǲΪǮΪսᵽǹֵĿУֿǽǮ򲻵ġ
գƷŵһZĳֳͽ享һʤһͬǰȵһ䣬ʤͷXAƹ硣뿪XAǶʱ䣬ɰǴ硣
ʤԼĿȡЧȻ⣬Ͻ˵ͷֻϴǰŻһСܡҪƷ彫ڻһС죬лΪ綦ָ磬ЩʡԱҲӡ
Ʒ忴ʱģЩεҡҡͷȻ磬ӵһǿȴԸ»źӹƽľˡעġ
ľ磬ѾַܴﵽġҲֻ÷µˣ˶ջʱѾĵǷݵʹݡ
ʶͳֻֻ
ܿ죬ֻͷһϤƷоһ˿ů⡣
磬ҡƷ建˵
𣿡Щдһ˿Ĳʱ䣬æſ⳵ĵʱ򣬺ͼͬ죬ƨϻؼʵʵſЩ̫ŹŲĹ硣
ҡǰBJûü绰֡ƷЦ
ܡ˵ҲжûҪ۾ۣ罨ҪʶƷ壬ҲͲᷢô飬ʱѾźõġ
У˵طȥƷˬĴӦ绰磬׼һۡ
XAˮǱǰøտһҡ̫ǡ꣬ҺɩȥԹΣоҪǾһ۰ɣ罨
СǾô˵ʮһ룬ɢƷЦ
æɣҼɩӿӡ˵
ɩʺáƷ˵ͷ˵
֪ˡ绰һ˵꣬Ҷ˵绰
ƷֻͷĶҡҡͷֻ
ϴҪҪȥ峡ʱڣСһЩĺáʤԱ˵
峡Ʒһ㶣ЦҾǺԶٷòοҪ峡϶ڵġû£԰һЩֵǸţʲôµġ
ʤƷô˵˵ͷ
ʱ򣬳ӵ︮Ĵſڡ
ҪҪȥƷ򿪳ţ׼³
ɡʱҲ磬ɯȿ϶ڼҡʤҡҡͷܾƷ롣
벻ת֮䣬ֵܶ˼ҡɯҲûʲôѣûµʱҼҾ档ƷЦʶɯȵʱʱԷ鱨ֵعת֮䣬׺׺һǿŮ˾ĵһͥ
ȥɡ·Сĵ㡣Ʒһ䣬˳˳ڹϳš
ʤӣ뿪
Ʒȵ뿪ѸٵĽ˱¥ž漵˵һȻϴϢ
2107»粨
ڶٽʮһʱƷ̫ǡȥ˻꣬Ѿſڵ
ֵȻǷȡ
磬ôƷԱߵĳ⳵Ц
áһ극Ĵתתƣ״Ʒ忪Ц
СƷˬĴӦ
˱˵߽˻ꡣԱк£Ȼù˵ǵˡƷҪɣһЩ磬ǺóʱûгԹƵģһ˺ܶࡣ
ʱ㶼æʲôҲ֪ϸ绰ƿơƣݸƷһƿʵ
æͳһڵƷЦʵĽڵ֪ǲʵġһ·ֻҪ·ֻһֱȥ
ͳһڵɲһ׵¡㻹кܳһ·Ҫߡʲôܰæ𣿡һھƣЦ
ڵô˼㡣ҪȻɩӿ϶ʰҵġƷʼմЦݵӣȤ
˵ġǿֵܡҪ²ңǲ̫ˣӿڴͳһ߿Ǯĺɽγ֧һ֧ݸԷ
İɣҪ£ҿ϶ȴ绰㡣ƷֺǺǵ˵
⻹ࡣ̣һڣ˵
ʱԱӳԻĸˣһ첲ӡŸͷЦүǲţ𣿻ͳһڵͳһ԰
ƷԷƣûκεľٶֻǶһЦǽԷɵģܵġ
ˣ硣ѹô󣬾Ǵɣʲô档ڻͷԱߵһȰ
֪ţȵġʲô⣡糯Ʒķһ̵
Ʒ״վ¡
˼ƷվһҲվ˫һʱ֮䣬һֶŵ״̬
翴ΣվתŻˣЦλλֵƢе㲻̫ãǱȥԣԡ
翴ô˵ʳָƷָָ㣬ҸӽϾŲŪ㣡
Ʒܹң¾׼ݺݵʰһȺˡ
ŭߵǰļȻʣߵǰЦղ˵ʲô˵һ飡
ߺȣŸưʣ׼Ұ򣡡ָԼţ
ӽʹյģʳŻű˹ȥһֱһʴ۾ֱðǣһ̱ڵء
ʣµ˼״һͳһˮʣµҲʡὫЩСʾһŹʱ൱͵СӶûü֣İ񹦸ɷڵء
ţЩһ۵ȤûУصƷߣ³Է
ԭƷĻСܣһȫ
ϴ󣡡ߵƷǰϹϾĺûƷǲж
ĸϳȥִáƷ
ǣСӦһ׼˴ߡ
˭û뵽ʵͽˣȻô˱ɵôһ
㲻֪˭˻˸ģƷЦúõĳԶٷû뵽ȻЩС֣ǻ
ǻˣҲǻİ֣ԵЩ˷ܣϽ˵
Ȼǻģð졣ֱӰ洦ðɡƷ嵭˵
˸ֱӱ˴裬Ȼһһ㱻˳ȥ
ղŵһ򶷣ĿȫѾ߹⡣ʱ򣬻ϰ˹Ʒ磬û˵
λ磬С۲ʶ̩ɽк֮¡ϰѾƷǵϻģݻͣȻǵﲻԽһԼϡ
ϰ壬ʵǲ˼жʧҵͷϰɡһȥȡǮ㡣һϴϰ壬Ͻ˵
áλʲô㣬ҵͷϡϰҪǮϽƴǡ
ϰ壬ǻٻĶ⣬⳥ӦõġƷͳֻ˸绰־漣͹顣
ȵҶϵ绰Ʒϰ壬Цϰ壬ûıѣ
ϰ˵ͷ˵ÿ¶罻1Ĺѡ
ƷĻЦԺòû罻ѡһϴкġ
λֵܣ벻㻹ʶϴϰƷ˴Ĵָ
Ʒ΢΢һЦû˵ʱ򣬼־ǮƷӲϰУζ¡տʼϰգƷ岻ˣֻ¡
ţƷ¼Ի߳Աġϰ÷ԱʰһʣճӪҵ
2108¹ƽƽƽ
ǳ˱Ī⣬Ʒ壬Ҳ뵽ȻԼа塣Ϊؼǣ˾Ȼǻˡ
ʼգĵĽ罻Ǻֵ˴ϾҪֻܶ࣬һ֣ȫοҲϲĻĸо̫鷳ԼҲЩ۵ĹжɼĻš
ֻ֪δЩˡԼϴ֣ȷʵСǲ֪ķϣһƤ֮϶Ӳġ˵ʲôĴҪҪǣЩΪʲôаԵ
ԣǵϼʧְΪûкúùԼ£Щڹ컯֮¾޼ɡվĲһ߼Ա»ҪĴ۱ҪĶࡣ
ѾԭʼĻۣЩɱɱѾȥϣԼµֵǻɷһ㣬Щƽͷϰոе¡ϾǻܲҪһֱȥҪXA֧֡ҪȻվһ죬Ҳ
ĺžƣЩ⡣Ķ棬Ϊһˣ羡޷ᵽƷ˿̵飬֪ƷΪϴ󣬼ϵĵӺء
磬˵ʲôʱ²ŻĹƽãƷȻ̧ͷʵ
ҡҡͷЦԶĹƽ˽ıܣ˭ʱ򣬶޷ĮӡйƽҲһԵĹƽˡ
ղŻϰ̬֪ǻڵģҲ֪Ҳͷҵ⳥ٷ֮͡ô޷ǾǺ鷳Ʋ֡ηңֺңΪòԼӦеĹƽҾXAʼ¡Ʒ˵ⷬ飬Ե÷ǳءڹ⣬ΪάԼȨ棬ͳϷͥZάȨʶ̫ͨϰտٵģµҪҸԷа塣
£ȤʵƷŻĲ׳ͻ˼ŵĲϷչҲڸıţԽԽ¸кСɱ䣬ζƷ岻һĺڵ磬һ󱧸־ꡣƷܹеȨƷȷãһΪһΰˣ
ƽƽƽƷ彫ظ顣ҪXAеǹϺӣҪľǹƽ⣬ԱȨѹˣҲõĽֻǲŻᰲȵĹӣԱŻΪĹ͡
ѣĺѡҡҡͷ˵ԱΪһȨȺ壬ѾZ˼ǧ꣬ѾγһֹĻҪ뽫Ⱥ߽⣬Ҫ൱׿Ŭ
磬¾װڵһֱĶܼѡһ·ն˽ɼҲܶ˻ѾȨ£ûбҪȥЩԼĵ飬ʱֲ⡣ҾãЩ飬ұȥҪǱ˲ȥҲȥЩԶ޷õĽʧܣҲǸʧܵӢۣ𣿡Ʒ廰һ˵꣬ǰľƱһ
ԣȻҪûȫ֧㡣ֻҪʲôҪҰæģܿڡϹû裬ܰһһ㡣Ʒ⸱ģ˵ǸˣΪƷ壬޷˵վ˳
ΨֵҲ
˭ϣƷҡҡͷЦ㻹ɩӰĹӰɡڵʺ㣬ڵմ˾һӡҪгһɴҵʱУȺȾƣ죬񲻿ա
ɩҲ֧ġֻͳһZڵҿ϶ΪףǲҵǣҪ츣ȫϰգҲҲӦõġ㳲֮£ѣһǶġЦǽƷľƱȻԼľƱžƱŶԷʾһ¡
Ʒ֮Ʊһ
磬ǸСôʧ𣿡¾ƱƷÿӼһƬ⣬Цʡ
˵ͷû˵̿ˡɻʧѾĳͷ
ҲáǸ̰ˣϣԺܱòô̰Ʒ˵̾һ
˵Щɨ˵¡ǼȣֽƷǰľƱ
ͬˣСƳŻһЩ޹ʹĻ⡣
2109Ĳ
Ʒڡ̫ǡʱ翪ᣬרֱȥɵļҡ
ڶһӹյʱϰʱĶϱɵſʱԵ÷ǳ䵭ԺҲû
Σ뵱˵öԷִԲ򣬵ʱҪӵҲǲܡƷѾһΣԲеڶΡ
֮ǰѾ绰ɡҲߵԭɵԵòôơʱһԼ˵ĸԽԽҪǵʱƷ˵ҲȥҸװæ˵ҪϢԵ÷ǳĲˡ棬øԼļҡ
ŵʱ򣬿ŵ޷ꡣɫһӱ÷ǳѿתҡ
ɴʱɳϿֽ׽к
˰֣ûֱΪʲôҪɱˡ׵ĻԺ󣬴һһֱڵȴǰֱɱƷɹĺϢȴһϢ
żʸǴʲôط֪ϢԵ÷ǳĻš
ɣϢƷġϣܹΪ֮ҪƷ鷳ҪȻɱ֮
꣬һ˵ΰɱжѾʧܣҪԵƷұԷһԱҲûʲôúµģƫƫɵǣƷǻϴνǹ׶㣬ѷҪƷҪôѾ˺ţʱ׼ȥ
ʱ޷˳̸֮ղһȻЩˣ˱ϾɷԼӵĸסĿ˾֡
ߵ˵ǰ˵㻹֣ô¶㲻˵㻹ǸɴɣվéӲʺ
㣡ô˵𣡡޷Ļɵŭ⡣Ͼô˵һô˵ġ
ô˵ôˣѵ˵ڹٳϻô꣬òװSXʡ칫λӡΪʲôץʱеȨΪıȡǸϺͿ޷ĻԵ÷ǳĿ̱лᣬȻǶӡ
ⷬ˵ǣԵ൱ĶɣվߣԼŶԼĸ˵治Ļоǳĺġ
ʶĿһɣת뿪Ѿȥ˵ЩʲôǻɡΪһףѾ
ȵ뿪޷ɫЩ԰׵ɣ¶һ˿Ц⡣ûпϹˣֻΪʱͺܴٲ飬¸ҵʵĶΣ޸ˡ
Ϊ޼Ĺϵɲô̵ʱڳΪSXڲΡʶҲǰһԽУʱʱĸɫɰ׵ӣҲֻһֱá
˿̣ŭ뿪һ˵泩ټô鷳ҪְܳʱɶƴӡԣΣðæΪ˶ԷҲΪԼ
޷Ӧæʱϲ⡣޼ںΪƷı£Ҳܰôο޼һϽֻҪλϽ棬Ʒһӡ
²˳٣޷ϴ绰ףΪøܹ˵ķǳأпܻвͺӡΪ֪ɵ£޼þ֣ܳϾ·ǳļ֡ͺӣ޼ڹ֮飬Ҳ߾ȫ
Ȼ޼Ʒ˺Ů˺ͺӶŹʱдΪŭһһŮĿǰLZ184ţҲǵġҹϻսӵζӳŮ޷޸ɣͥҸ
ҪɱŮӲܡһʱҵԼĸ󣬹ͬδ
ɺ޷꣬ڵõ޼Ӧæĳŵ֮Ҳúתţ޼LZһԳ׵ĲƷ壬Ļ
ȻǵЩƷ岢֪Ҫ֪ĻҲ˵ĺһСƣŻˡ
2110´
Ʒ극ӻĳ⳵ĿĵʻСˣƷоǳСĳУеľ񶼺ͻأôз
뵽翪ȥ˺ɫޡǻܲҲԱʥء˵ɫڻԱĿУZNHڹԱǵĿУ͸¶ض
罫ͣ£ȻƷ˳
磬һȥɡƷûжҲˡ
ҡҡͷЦȥɡתתܲˡҪһңԸҴ绰
Ʒ״ҲǿԼֱȥ
̶̼ûɫ޵ĻСѾ˲ˡƷ度¶ԷϲԼᣬֱݡȻС˵ǻϴ󣬴ȥ˶¥
¥ܾ칫ңǺʤй涼档ǵǰŻˡ
ƷǺʤ˼ææվӭ˼Ʒ壬ɫ÷ǳѿϾ·൱ص⣬Ҳӡ
֣׼ôĸƷûˣֱߵ칫ǰ£泯ʤˣЦʡ
ϴ׼ĸ۵ļһҵıιʤ˵ͺ³£û뵽ĳ£һǻСܣⲻǸ綪𣿺Ʒʱ÷ǳⲻȥ
ʤĻ̲סһǻᣬҶһɺݾָڻܹͷأгһճΪָû뵽ֻΪһʱ⣬ûע⵽Էǻϴϴϴ󡣾ָҪǵҲѡҪȻƵʱ˶ۡ
ƷŻ˲԰׵ɫҡҡͷЦν֪Ҳ֪ǻϴ㲻ҷϡǣӦǿҿңǱˣô죿
ʤƷĻŻˡţֱߵ˵ǰҿðǣǶѪ
Ʒ岢ûֹΪ˷˴󣬱Ӧܵͷڻ磬ûôķȽڣϴһҵľԾÿ˵ȻƶԵЩֱǳĹƽ
ȵʤĲ࣬Ʒϰվߵ˵ǰʤֹͣ˽ѵˣһԡ
ǰɣƷŶԷʵ
û̧ͷֻĵ˵ͷѾƷ۾¶Էһŭ֮£ȡǵ
̧ͷ˵Ʒ忴ӣɵЦЩ죬ںܶ￴ǲꡣԸ꣬󲿷˶ѡӱܣ˻ѡ˽ΪѡǲǶô׺ϴǰֻаѵķݣǵɲԼ
Щ΢̧ͷϵѪûиɣӶѾĸоȵĿ־壬־嵽оԼһֻСϡ
磬㲻ú¡㣬ҪǽˣһȨƵĹԱô죿Ʒӿڴͳ֧̣һ֧Լһ֧˳̡
ƷΪΧ˴һҪ֪ƷûϴмˣʸƷԵ̣˿Ͼ۰ٱһЩǶƽƽ
ҡҡһʱ֮䲻֪˵ЩʲôźáϾӳбҵʼͳᡣտʼҲǸűСС֣Ҽ˻磬ƾһͲľͷΪһСͷĿûҪһԱԣϾZĳ˺ܴ飬û˿Աס
㲻֪𣿡Ʒ΢΢һЦʵ
˵ͷʼգһֱ̣ûҶ
㡣һλԱô϶ҪܵһͷǷɵƲáΪǻСܣ㷸£ȻͷƽǽǮǱЧͻ֡ͬΪСܣ³çΪΪܴʧֵ𣿡Ʒ建˵ǻϴͳߣĻ·𲻵ǶԻ˵ġ
ҡҡͷ˵ϴҴˣԸκεĴ
ʱѾһСܣܹõϴֵ̣̣ټôһ̻壬ĺҫ
ƷļЦǶɡǶѪ꣬ҲûʲôϣǼסǻˣǵһһŻ硣˻磬ҪվIŵϣͬǣȻҲлΪԼֹߵ죬ǳĲףǧҪǵϡ
յͷȻ׷վ
2111»һ
Ʒָ˵˼䣬Ȼ뿪˳Ʒһ¹Ȼ˳˰칫ҡ
ϴǲ̫һЩҪñ֪㴦ôᣬԺи˴ʱ򡭡ʤ˵ûټ˵ȥϾƷǻϴ
֣ǣ棬ƷϰϣкʤˡȵԺˣЦҽ֮ԲɱˣΪЩ粻ǸСҽҪɱҲþ廪ȫԱáοҸղ˵ĻҲǻĸ߲㣬ǵ·£ȻҪΪǰƽǷʲô£ƽԺáˣҪҲڻ磬ñǡҪȻҲͲԻĹ
ʤƷⷬ׷׵ͷ
Цϴ˵ĺеڻ̯Ӻܴ󣬲СܶᾭŻǡ׼ץ͡
Ʒ˵ͷ˵ȻǵͣһҪҪЩҲΪĸҲǻ˼ȫؿչҵļǿܣ˻ǰѪ
ǵͷǡ
ǣټ͸ĸ߲㿪ᣬʱͶڰ˵ɡTW֮еڣһֱûᣬʱúһˡƷ建˵
ǣӦص
͵ɡǼİɣһ绹ҡƷ˵վ
˼״׷վ
һֱƷͳţȻƷ˵ĳ⳵ͣ档
Ʒ˻ֵȻ˳⳵
˵ɡȥתת˳ʵ
ȥ˾ˣʲô𣿡Ʒ忴ڿXAȤʵ
ûУŲ١иҩ˵ˣСĿײˣڱײ׼ƺŵʱͳӸ˶Էŵ¶Էֱ˵˺бĸXAмԺĸԺǮơյĽǮ¡˵̾һڵᣬֻҪǮƣͿ԰ƽһСǰûһ̨̨ŮײˣײԺֱӴ绰ƽֱŵĺܡ
ƷĻþûгգ΢΢һЦ˵磬ЩǲΪֻع
ٺһЦ˵ҪԼϾͰ¸ˡؼҰһֻɶҲûС˵ܲȥС˰ɣɱǷġ
Ʒģ˵ÿ춼ᷢܶ飬Ҳÿ¶ȥܣϾҲǾǣȻ˵£ҲܾܾҴӦ㣬Ҫҩ˵꣬һõӦеĳͷ
˵ͷ˵ллߺļлл㡣
Ʒ̲סһļ˵лͷֵܡǣҲǡ
û˵ӣ˼ŵܲʻȥ
ܿ죬Ǿ͵˻˼ܲڵءڵ֮ǰȸƿһ绰߶ԷһͻȥԣʱƿѾܲĴſĵĵȴ
һΣƷûֱȥƿܲð칫ҡƿԼĴתתÿһŵʱƷͻ߽ȥŵ棬õʱ涼ʶ
ƿȻ֪ƷΪʲôôǼȻƷȻɡƿȻǻ˼ŵܲãǹףվһС˼Ʒ壬ǻ˼ŵĶ³ǻ˼ŵĴɶ
ԼתСʱƷŽĲι֮ãƿڵܲð칫ҡ
ԶȲ衣ƿΪƷһѾݺõϺ
ллƷ΢΢һЦţûƿ֣ѾԾ˳ȥ
ԶôͻȻҪĴתתƿ忿ϣ泯Ʒ壬ʵ
ûʲôǾúòһ˹˾ԱǼ档Ʒ赭д˵ԭѾ⣬صXAԺҪԻͻ˼ŽµƿأҪȻδķչ»ᳬ
ԭԶҪ뼯ŵĸܲûܾܾ͸ŵĸһ۲ͣҲԸġƿԷĻԼԼоһЩԾ˵ﲻԾ
ⲻܣһб飬ǸɡʱĻ绰λͬһۻᣬΣƷЦ
ƿ΢΢һ㶣ŵ˵ͷԭΪƷܾû뵽ȻӦǳϡ
ܣҽþǡҪǻҪæĻȥæɡһƷվЦ
ƿ״˵ͷһֱƷ͵˼ܲĴſڣЦݵĽԷϳȻתܲ
Ʒ˳ҡ³ƿıӰ¶Ц⡣
2112LZ籩
ͬһĻĻĵӰÿ춼ӳŲͬıϲ硣Ʒ׼ԻٵʱLZǱߴ൱õϢ
LZСܣһҹ֮䣬ץȥĲǻСտЩӣܶҲ˸ϡá
ڶ죬GSʡ̨űLZչ˴ģɨƴжȡ൱شĳɹĻУܹܶ永ԱLZߣһʱ֮ϰǶֽкáGSҲͷͷ½дıҳŵٱεɨƴڽȡ
ܿ죬ݱֽƷǰЩСǱץĻ棬۾ֹһ˿ĺ⡣ѾŹɣΪʲôҪôҴȳ󣬼ֱնϻLZĸ
绰Ͼ¿϶йϵջûд绰Ϊ֪ǲһֶԸġ
ȻѾ£ȻҪ취Ʒ岻XAĻǺʤͻԱLZȥʲôãǲǻĸ߲㣬ҲеǮеǵLZӰ£ʲôá
һ뵽LZ˲ͷʰ˲ΣҪβͷҲ÷ǳļ֡Ҫ֪SXʱĿУ֪ɵ޷ĸ޼װΣٽΡ޼׸LZίϽΣͷһΡҪЩĸͷһLZǹڶ׼磬ֱ˲
ϯŽ棬Ҳ÷ǳ鷳ί˾Աһ㶼ϽΣܲεЩǶһΣ˴֮䶼ϵν㣬ʱǣһȫô˵⵹ܰ⵹ġ
ҪǽһǻûôġҪ֪ͷûƢ֣ϽֶԻд»޷XBʡ㡣
Ʒ뵽вɵõһ뵽˺ЧӦһοСһС£ݱһǣ˵Σ˭Ҳ޷Ԥϡ
ȻѾ飬Ψһİ취ǽƷүӽһźʤһɫޡ˿̣ǡ桢ذٴ޺ͻյ˶ѾվţԵЩӵ
Ʒ΢΢һЦߵϰϣתǡ
ȻLZǱѾʼжӰԹʩѹò˶ãLZXBʡʣµЩʡУXAУܵŵǻЩطĹŶйϵҲ޲Ͼ͸ʡĹ϶Ǵһӵġܶжͨɵġ
ֵǣŴҲ֪LZǱ߷顣֮Իᷢ飬ҪԭҡҪΪ˱ǿͷҲẦĻشΣ˵Բ𡣡Ʒ廰һ˵꣬վ˾һ¹̬ȷǳĳϿҡ
ϴǸɶҶֵܣ¾Ǵҵ£¡˵ǲǣʤƷ˵Ϻ
ǣ˼ͬĻش
ѾܹľǾļԱ׼׸LZʲô¡LZǱߵһȥʸסٴޡպ˫һȥ֡Ͱ˷ֱϸLZ֮ʡʡᣬʱĸˡڰǣͳȫ֡һԱȫţұ档֮£б֮ȨƷܿ´
Ļ׷׵ͷ
Ʒ尲Щϴذٴ뿪ȥLZ·ϣ绰Ʒ磬Ĵ徭˶ԷϣԷŽ㱨һ£岿ǰLZǰԮ
һΣƷѾٶõ档ϾҪԵLZõ棬е岿ԮʱȫԸԷԶԺ
Ʒ羡֪ܲƷLZʲôᣬǴĿǰõϢLZԻLZ˻ԵĴⲻһĴڣֱӾû޷LZ㡣Ĵ棬
ԣڽӵƷĵ绰Ժϴ绰ŽŽĻû˵׼岿˸ϸLZУƷԴӣҪǱƷ塣
Ʒõ׳ָʾϴ绰ż顣ܿ죬˼ϣȫֱϸLZƷ˵ǰͷ
ŽȵҶϵ绰Ҳڵһʱϵһ׳˻㱨ϣһ׳Ϣû̫ĴֻǵЦЦԼŽڵ̨ݳԷ
Ž֪һ׳һЩڵ绰˵æͷӦ
2113²ͷ
LZ˾
ʱί칫ҵɳϣ׵ܵ޼
󲻼򵥰ҪΪΪҴ绰ҿ϶ԡһǶ˿صˣǵ£ǺǶһҪܹŪ廪磬û⵹һźţǵĸõرSH̳Ʒع̣Ե÷ǳء
޼Ļû˵ֻǵ˵ͷտʼŮĵ绰ǳһССĺڰϴ󣬾͸ţҪǲԷɫԷΪ޼˺۸
ڵһʱ䲦SX˾Աĵ绰ĿУ֪ƷһݣɵôһҪ֪Ʒнһ칫ֳָĵӣҲҶƷ塣
ǣŮܵвֲܲܲʡûа취ֻæ
ϣҲոսӵ׼ϵĵ绰ڵ绰ȷıʾϣܹͨLZĹϵʹXBʡʡԻչǿĴпܣ˳㽫ƷСֻҪƷǻϴǻжԷûʲô󡣺οҪZ˶֪Ʒǻϴ칫ֵĸֳʱ򣬿µʱߪƷΪнһ׳Žõù
û˵ʹӦ׼GSʡʡ绰޼ҡ
νֵܣӱ޼ֵܣܿͿʼΪ¿ʼµ
LZܵ˷ǳĴһ˵̨ͱֽ
ԻĴȡ˳ĳЧеȽ⡣һҪԻGSʡչ
޼ʱһšڵõӦ֮˽
ϣˣϽк˲ǱˣLZ˾Աͷͬһʱ䣬õ˻ϴĵ绰ϣܺһ𣬹ͬԸ硣
ͷûб̬֪Ʒһ׳ԼŽĹϵοıӲܵľǻƷϣǲ޺󡣱ŽĵЩޣϾҲ֪Լܰ⵹Ʒ壬Ǵ˿̣Ҫ֣ټػңԾͻ÷ǳĴ
ν֮ԭͷǿԭѾȥģΪϵͨ绰ٶȵȼȼյĸӼҡټͨӺͱֽıѾ֪LZйֿʼչԻĴֱȳ֪϶˼
ʶڵİ칫ңԷúõһ顣Ҫܸһ磬һźŽʱҲпܱ********ΪȨһʱľίС
޺ӵһ֣һ˱÷񣬺οһѹֲͷ̲סȫ˵ƷζԴġҪƷĴһСӶ
ޣӵϴĵ绰˵Һ֣úһ»硣㣬Щ˭˼ͷԺЦʵûϳԼҪͼõʱ˲¡
ϣûмǴĻϴӦøйڰɣıĲͷЦ
ͷ˵ͷ˵еڣѾǹȥ£Ҳûʲô׷ġοǴҲǼҲĲԡ
ͷⷬ΢΢һ㶣ζ벻һֱ˻̵Ĳͷô˵ô赭дĻһʱ֮䣬Ҳ֪˵Щʲô
ޣҲ֪Һͻ϶Щ飬Ȼ绰ңæҿ϶Ҫġ֪浽Ƿʲô飿ͷŶԷЩȻı飬ЦʡǳܵĿôһĻϾܶʱLZҲֻҸа塣ʱʧӣܲġ
ǰʱBJ˻ϵӣ岿ӵץĶӡҲ֪Ϻ׼ңҲ׼ң绰ңҳԸ硣XALZĹϽΧҪ붯һڰϴ󣬼ֱ練ơû˿Ľȥͷ˵һ顣֪ʱԲ˵ٻҪǱͷʱղͷСǼ˼пܻںģʱǿɾͱˡ
Ȼͷشǳ⡣ȻػϼҶһҲûкԥġ
£΢΢һЦ˵ȻޣһֶԸ磬⵹һźţô
ãȻãϣļ룬LZǵˡò˶ãͻɢ˵Ц
ϼ״ҲЦ
һʷǰľ߲ʽĻ
2114¹֮
׼XBʡչԻȫʱƷذٴĴָϵLZСͬʱƷҲŵ岿ӵٶ˸ϵLZлϡ
Ʒԭ֪飬Ʒļ֪ôһ¡£ػҺĹϵ˵˳ҲõƷĸ߶ӡ
һ޼ҾѾöԸټػңλⲻҪһЩʧĵ֮ǾܵĽʧ͡
ƷԭΪƷֱLZ˾û뵽ԷϡƷ˼󣬴ȥGSʡ
GSʡζԻLZȫĴºܶ໪СܱץЩģ㲻ξпܱǹСԣƷŻѡΪͻƿڡϾȥˣҪǶԷˣҲһ޶ûСܲLZ˾ͻɡҪһҵĳͻ㲻þƾƷˣټٵ岿ӵľˣҲܹȫˡ
˹ĴſڣƷ嶼ûг棬ƷͳԼ֤ŵľͷǽȥ
ǣ岿ӵľȫȺƷ˽˹Ĵţֱǰİ칫¥ͣ¡һ˸һ³Χ˵Ŀ⡣ϾһʱڣһôˣҪֳɶ£²ճ
Ʒ˳һˣϸֳһ˿ЦֱߵһľǰЦʹ칫ʲôط
Ǹҡҡͷʾ֪
Ʒ״΢΢һЦû˵Ǽȥ
Ʒذٴ˽
˰칫¥ĴţƷʡˣֱһһתơһֱߵ¥ſ˹칫ơ
ǵĺ棬ѾŲپ졣˿̼칫ȥһǵǰ
ʲôģһž꾯ƷʵдԵĲơ
ġƷЦڻԷʲôʵԵĳͻ˵ǳĿ
ǰԤԼ𣿡꾯ʡԼԼѾоƷ߲ƣ㲻öԷǻ缶һ飬Щ˶Ƿǳʧְġ
Ʒҡҡͷû˵
ʱվƷߵĻϴǸӡҸԤԼ
꾯ԼߵЩ죬յĻɫ䡣еľ죬ֱ쵽䣬ʱ׼ǹ
ϴƺɲҺġֻеϵ˲ŻԼĴ硣ϣ꾯ͿжƷһڵ磬Ǿĸɵģ޷׼ȷжϡLZУɨƴж⵽ȫĻ磬ʣµİɴԲʡֱѰ·
λ˼ҵЩֵܶЩˣ˵ȽֱˬǲҪȥ鷳ÿ𣿡Ʒ峯Żյķһۣʵ޵ģҪЩ˻ʶ̧ٵĻԲٿ
Ǽˣ
ûԤԼĻȰ㻹ǻȥġοǷǳʱڣǵġʶĻǿ߰ɡһ߶߲꾯˵ڶƷֺǷǳҪǻûŪԷߵЩ콫Ʒץ
ҪҽҪأƷһ˿˲ײĺ⣬Ե˵
ҪٲߵĻŲϽǶץ꾯˵ߴӽǹ˳ָƷ塣
ץƾҲ䣡Ʒǰһ󲽣־ȥ꾯ǹ꾯뵽Ʒô󵨣Ȼҵô˶ǹһʱ⣬ǹ͵˶ԷСţƷеǹڶϡ
ʣµľ״׷ǹ׼Ʒˡһ˲䣬ƷĵеǹҲѾ˳˫γɶŵ״̬
ǵǹƷ屩ȵ־棬Ҳ뿴ġµҲֻһֱȥ
Щ쵱Ȼˡһʱ֮䣬¥ľԽԽ࣬Ʒ˱׵İΧǽ뿪졣
ʱʮоֿˣߵǰ档
ڸʲô췴𣡡һŸһ׳ͬоֳǹ֧Ʒˣ󾪵Ҫ֪ڹͻȻôһֳǹ֧ļһôܲ𾪡
Ժвɵһ¡ǰ꣬SHУи˴SHйZB־֣ɱ졣Ȼɱַ൱ĺ䶯Īǣεɨƴڷ籩˻ŭɳСǰɱˡ
뵽ͷ϶ʱ˰ëϾһҲǵͷ
ǣƷˣЦʡֻҪǰ꾯ΧЩǾͲؼʱ̣ǾԲڹ컯֮²ԼͬµĻԵű˵ϷǽƷ˻УҲܵһЩֵġ
ʡܡоݡ£ûиԷԲҴ⡣ԷǺڵˣƾгǹ֧빫ʮꡣ
ԭӦҵְɡƷЦ
ǻϴ󣿡Ʒ֣ɵô󾪣ʵ
Ʒ岢ûеͷ֪ԼͷʹǻϴζͺڵǣϹϵ˵ǻ˼ŵĶ³
ԭ֪ԶкιɣƷĻش𣬼ʵ
ġƷѸٵ˻ش
ң΢΢һ㶡Ʒ岻֪ɵǼɵеʱڣȻѵϴҪĻζλڵϴйϵһͻ˵Ĳ¼ɡ飬ڹٳôǲġ
Ʒ˵ͷţڴ
ס֣ʲôܼƷĶʶĴ󺰵
Ʒ״ЦòôšҲ㿴
ţӿڴͳ֤ݸվߵƷ硣ƷӹԺݸܡ
ܽӹ֤һüͷ壬ɫ䡣̧ͷĿĶƷ壬ƺġϾһúڰϴôҡһΪ칫ֵĸֱֳ̫˼ˡ
ڿȥİ칫̸̸𣿡Ʒܴʱı飬ЦʡԽԽϲԷһǰһı仯ֱһ־ԵݲС
ܵ˵ͷ֤Ʒ塣ţΧľ춼ǹ
ƷԷǹƷʹ˸ɫҲʶȤĽǹ
λͬ־ǹԺҪûǹűˣҪʱôĶ֪Ʒ彫ǹ꾯죬Ц
в𣿡꾯ƷĻŭյʵ
ô롣ûʱ档Ʒ廰һ˵꣬ߵܵǰЦǽȥ˵ɡ
ܵ˵ͷɢΧľ졣ţ򿪰칫ҵţƷһơƷ΢΢һЦ˽ȥܽذٴ渺κŰƷ̸ܵ
2115±Чķʽ
˵Ʒ߽칫ңɳϡ˶û˵ֻš
գЩͲסƷ壬ЦԶԾֳҵΪ£
ƷĻ΢΢һЦʵѵ֪Ŀ𣿡
ԾֳΪ£Ȱ㻹⿪ڰɡڹڴɨƴڣCQеĴ൱ĴҲǰϼָʾ񣬶LZеһЩڵ֯Ĵõ칫ֳָӺܴ֯㵣𡣡ܻ˵ȻѾ֪ƷݣǲûȥϾεɨƴжǾʡί쵼ӿģټLZϣҲû翪׵ĴLZеĺڵ֯һĹǴģ㲻öпܻ
ûѹҡҪɨƴڣҿ϶û˵ڼٹ˽רŶԻְɣοǰѻҪٲĻǲGSʡĻСܶҪץˡƷЦͿЩٵĴǻĳԺ˵ȻǴȱڣҪܲʶ̧٣Բ顣
Ծֳһ飬εɨƴжǸϼָʾģԻ硣ҷȰ㣬ǿ㽫ɢҪȻò˶ãͻᱻģQ4һƷ̬ȣûΪȻв·Ѿϵ⣬ֻбɱķݡ
ܣҸӣһȻ˵ҲûٸӵıҪһִҲκơҪִԲĻҲƷܵⷬǣݺݵ˵ѾٸƨĹӡ
ôɱңˣǹǻĵ̡ҪǸҶңҲƷв˷֪Ʒ尴ռǸ߰뼶Ǵ˿кüƿԴ򣬸ûбҪԷ
ҪߣûܹסҪǲû˿ɱңƾһССĹΪסңƷ˵վߵǰת΢΢һЦкʲô
ܼƷϵЦ⣬һ˿Ĳǰ˳Ʒָķȥ˺ܶΪߵ⣬֪Щʲôˡ
ԾֳҲҿʲôЩ𣿡Щʵ
ԾֳҪҪˡȻûʸ֪Щʲôˡֻ㣬ΪһֻܶʾǸ⣬Ϊ϶ʧƷ˵ҡҡͷ̾Ϣ
㵽ôܱƷвŪ൱ı̲סȵԵ÷ǳķŭƷĳƺϾܿóѾ˼ޡ
ҲôֻܰЩץȥСܷųȻҿ֧һǮǣǸֵǵһǮΣƷ彫ֱ˵˳̸ڵ̶ֳȣѾûйĨǵıҪ
ųΰɣҪȫͽúõĸ졣ܺԥľܾƷڶǮѾû̫ĸоٵλӣѾȱǮȱȨεɨƴж˵൱ҪԼǰ;ȫжϣҪǳɹν˫աԣƷĽǮףһȤûС
ܣһ飬û𣿡ƷЦѾ׼˵ϻҪǽ״ﲻɣȡķ
ûУҪûб£ˣҡҡͷն˵
ܣҿǾƲԳԷơҲգҾͰѻԺҿЩץĻСܱų͵ʬɡסһСûųҾͲһͷҵ뿴ĹͷǲǺͱ˲һ࣡Ʒ״̷ľ档ѾҲ޷̬ܶȣԺڵķʽⳡۡ
ڿ𣿸㣬ҲǴ˶ģҶݣ㻹˵㡣ܶݺݵ˵ʱıﻹһֱһɷ
ǲǿţʱ𰸡ܣȰ㻹ǺúɡҪźҲ裬ļҲ⵽˵ʱһǣ޹ңǶΪΪۡƷ廰һ˵꣬תŶԷ
ƷĻЩ𶯡ԭΪϽټGSʡʡʰһֱƵġ˭ϣȻﻢµľ档ھһֻΪѣͷ
˺ܳʱ䣬뵽Լĸĸ뵽Լ͵ӣѾɼҵĶӡ⵽ɱ׷ΪʿʣµˣҪġ
˵ƷԵøӵĿ¡ϾLZί֮䲢ûȷ¼ϵĳ⣬Ҳɹд˾٣ʲôвҪǵƷĻϴ󣬵ʱĺԶ׼ġ
գѡ˺Ʒ˵˽ܼһ˲䷢ãһȷѡ񡣷Ƕ٣ڡνɽڲûա
ƷַܵӦԵ÷ǳĵȻ·һжԤ֮СܵļЦһסԻԼұ˵ꡣ֪ڵʲôʧȥλãˡңGSʡλӣģû˿ԶҡλӡǱߣһᾡ㶨ġ
û˵ֻһĵͷһ֪ٺڵ磬Ʒֵģǵһμûһλڵ絨вУĴܿͻᱻץȻ󶨰̡Ҫ֪Zһĺڵ磬ܹƽƽڰΡƷּĺڵ磬ʷǰĵһ
Ʒ忴õĹСƵĵͷ̲סЦ̸͵ɡϣ֮ڣбץֵܱܶųңһһ൱ıꡣ
ƷĻæ˵һȫԸȥ顣
Ʒ˵ͷܵ𣬽ţһǰһ߳칫ҡ
ذٴ˼ϴϽǰ֡ƷתֵȻذٴʹ˸ɫţһ뿪ʡİ칫¥
2116
BJ̨ݡ
һ׳ո극ȵȥ˺ѾźõķϢһ׳Žڶ¥һż档
ڻLZ⵽ȫűѾûйͬ־ѯ顣Ͼɨƴжǽ깫µɣҪóóȻ׷ʹڻ⣬˲¼ɡ֪϶Ǽ򵥵ɨƴжԻ硣
ʲôô󵨸Ҷ磿һ׳Щ벻סϾϴƷ塣˭ҪǸҶ磬ǶƷۣ÷ǳء
ܿ죬ЩʾʹŽĿеõ˴𰸡ԭ޼еȨGSʡʩѹҪԷӴԻļӴȡµɨƴڵĵǺϣӶGSʡԴĵĴһǻСܱץһʱ֮䣬ȫ
ȻܶϰնֽкáϾЩϰյǻˣЩץ̣̣õġ뷨δƬ棬ƫ
ţôģһ׳һڲ裬ԼߵλʵŵѣЦʡ
Žԭ˼飬һŵʻüͷ˵󵥵ֻǶԸ磬ͺðĶࡣֻ£鲻ô򵥡㲻ãػҿץס⣬ǵ鷳ϾƷݷǳ⡣
һ׳˵ͷ˵ʱߪƷΪнְλ칫ֳָҺһְġҪƷĻıʱһǣ϶Ѳ˸ϵϻƣЩˣǴ
Щһֱ취ֲԼϣгһտԼΪҵ쵼ˡһ⵹ǣܷŹǱʮֵľԸ顣Ž˵ҲͷʹĽϾһһսġҪһų£ʱ϶ҲѲ˸ϵ
ţҲûôӡڵܴ󣬾LZҪȫ磬ҲôסټƷ屾ǸǵҪЩҲܹմ⡣ȻҪӶƷĻΧˣһ¡Ҿã󲻼ôĵӡһ׳˵һֱƷ嶼൱ġҪ֪ƾƷһλҲǲܵġ
ϣŽһ׳ĻҡͷLZί͵LZ˾ԱǸͷһLZҪǲͷһĻ˵ؼǣǰƷͲͷìܣͷûˣֱӶ˲ҵĺʱ򣬽һͷԳɲ˴򡣵˫֣ƷεĴ÷ǳΣա
һ׳ԣüͷ΢塣ŽĻע⡣ҪĺͲͷϻƷ˵Ķ֡
һӱ൱֡
ţ㻹Ǵ绰ƷɣǧҪСġΣ˵ϡֻҪϣ޻ǣҲƾ޾ݡһ׳˺ܳʱ䣬˵
ǣϾȥ죡Ž˵׼뿪
˶ӣɡһ׳˵
Ž˵ͷͳֻͨƷĵ绰ܿ죬绰ͨŽһ׳ָʾתһԷһ˵СڵõԷȷеĴԺŻĹҶϵ绰
ţε˵һðգһֻᡣҪǫ̂Ҫǫ̂һ׳ǳ˵ô꣬Ĵˣǰ¼һصһΣֻеЦǣεΣƷ塣
ҪŽƷȥͳһZڵȻҲͲᷢڵЩ顣Ҫǵ֪ǽ棬ҲǾͲô뷨ϧûкҩֻһȥ
סҪٵһЩӹȥƷİȫɡŽѾ˺һ˵Ľš
һ׳ҡҡͷ˵ε飬Ҫӡ岿ӵľѾ˹ȥǵıƷڿ϶ܰȫĶ֣Ҳô׵ֵġοϣܳ־ͻһǾͿʦ
Ž˵ͷû˵һ׳һô꣬ܶ뷨һµġ
ȵ̸һ׳Ž߳ż䣬Գרؼҡ
˵Ž绰ʱƷȥLZˡŽƷͷѸٵһ뿪LZXAϾǻܲҪץҲô򵥵ġ
ڻȥ·ϣƷһֱû˵ֻǱĿƷذٴҲֻѡĬڸʻĻգʱĸļ䣬޷ǾһЩйĻ
Ҳ֪˶ãƷ建۾¶һ˿Ц⡣
ϴ뿪LZXAǸʡܣ᲻ԻиΪ׵ĴذٴЩĵ˵Щٵģܶ඼ǽͷݣ֪ƷѾ뿪LZУΪƷء
ѾҪԺ󣬻СǻûųôһҾͻһͷҪǵʱûŵԣҾͻֶĳŵƷ嵭˵
ذٴƷ˵Ҳû˵
Ʒ磬ʱһֱȥǲ˼ƷߵƷ磬Ц
ϴ˵ʲô˵㲻ҵ˾ǻϴҲѰɣοͱһ廹ǧ˿ƵĹϵƷ˵һ˵һ壬뵽ɽΪǴΰɽһҲûзĿܡڻZ鳤ҪȻ´ֻµµΪ
Ʒ磬벻ӹ峤λӣҪܽӹܣҿԿؼաƷƷ¶ĵ˸У˵
ƷƷⷬд󾪡ææʵϴ˵𣿡
Ʒ˵ͷЦ˶ĺˣҪǾķһѧǱΪǼ峤첻֪ͼҡһĵزŻɽĴ֮£һ峼ұ֤ZӰ˹¼ӢӰһ
ƷƷԥ쵱ʱɢ壬Ϊ볼һ壬ҪóóȻĴӦƷµʱڡ
Ʒ״ЦƷ磬˶ǻĶŮѵǶΪZǿһ˵ΪһZĴˣѵܶ𣿡
Ʒ룬մӦƷ飬ǽɢZصټ
2117·
ķԶԶƷ˵Ԥ롣Ǹո뿪XAвãλںɫ޵ܲ⵽XAйɳĴģΧҿͨڹֵȵõϢҪȻιǻȫ־ܡ
ΧSXʡ´ģȻΧжҲǾʡίԺµĵĹϵʡίЩǸүӻлİǵˣٶһЩϵǣʡίһ֣õSXʡʡίǻƼϵˣԣڽӵȷָʾԺиһϵ˶ж
SXʡԭ˵ĸһسǵгʱǸسǵĹ־ֳ˵ĽŲһSXʡλӡƽﲢûջ񣬵ǹؼʱҪȥҪδڵȹ󣬸㲻ΪһպĴӢۡ
ϧļƻ˿աXAйȻԻȡжж֮ǰ϶Ѿ룬ǵжץССϺûκεջ
жʧܣ˷ǳŭ֪϶ǹϵͳлߣҪҪץˣֻлؾСûа취ͨʡӶӳܺĵ绰
Ҫ˵ܺXAڳšĵܵܺˣXA﹫ȻĳڶĲһа˲ٵɳʯͷרŸ˾ɳʯҪĸصҲӣԥȨ͹ϵԶԷдʱ˼µؾΪûֵṩɳʯ⵽صľ档ǰԳƽ飬ջ˼µػֵܺܵɳʯ
ΪܺƽĿˣϾԼXAĴ磬ţȺġXA⿪Ǽҵ¶ĳÿˮǼʮ򣬼ֱȷ׬Ǯ
ڽӵԴĵ绰֮ѸٵĲȡжͶԻµһЩɫĿǳĸȤóᣬ糹׵ĸ壬ʱͿXAһ졣
ƾСǵͨϢµǺ˳ץ˻һЩԱһЩСͷĿԻܲһӰ졣ϧ׼Իʤ׷ʱƷLZ˻︮˰ǵˡ
︮үӵļҡټһSXʡû˸Ҳүӡʶǵ˵һ뵽Ĳ֮ȻϣȻһЩСǱץܺ˾ûе︮
Ʒ갵ǵĻ㱨Ժ쳣ŭҪ֪XAüľӪѾXAоһ൱Ĺϵ˭ϣʱŹϵȻĪʧЧֱ˲
ӡ֤ZϵãϵͽڵϵܻڵĽϵϵ͸͸ţЧ൱ޡϵҪĶԸϵʱ򣬽ϵֻӵķݣһ˿ûСϾZڰ֮ĻƴȽϳˣҲͨһЩֶƽǺڰŽа壬𼸺Ψһ³
һ˲䣬Ʒ巢˻ߡȥTWʱ֪ͨǽԱзֻӶλȡγһЧıϵ˭ϣĸ칤еķǳټǰʱȥһSDBJĹԽԽ⡣Ȼûйְǵ˼Ͼ̯̫ܹɹĶԻܽл֣Ѿ൱׵һ顣
ɽףؽɽѡϻȷʵ١粻ķչϵĽôջҲΪһʷ˵սڵͳһڵ췽ҹ̷
ƷѾûйԻи죬֮ҪֹʡӶԻΧˡΪˣƷƷ绹µĴԼٵ岿ӵľ˸ʡӵܲϣܹܺڵΪǶô޴
ʱֵܺܺܲİ칫ϢǸոһֶԻĴնķᣬֵԵöǳĸˡζ벻جϾҪ١
Ʒ˸յܲĴţоǰʡûȿڣѾֱ¡
ţ岿ӵ˸·̵ʱڿӡЩԭԼǳĶԱЩǰһƢûСһԱ£ƷƷܺڵİ칫ҡ
û˿ĿƷ峯Żʹ˸ɫ߻⣬ǰ͵һֱǱ˺һ㣬ź¡ȥ
ʲôˡܺվſڵĻյˣ
ܺƷߵǰʵ
ܺʶĵ˵ͷ
ܺãƷ廰һ˵꣬ץŶԷͷʹǰקһϥǶڶԷĶϡ
վһԵܺμƷ徹Ȼˣʶ׼ǹǹûͳͱذٴִһֽƬ󡣽ţյȭͷѾǰһȭüģֱӻ˹ȥ
벻㾹ȻҶҵˣ˵˭ôģƷקܺͷʵ
Сӣ㵽˭־ͷң͵Ϯʲô£ܺ沿Ѿ÷ǳŤ˿Щ£ˣǳƷˣݡ
ûʱ棡㵽˵ǲ˵ƷʶļӴȡ
˵˵ǣܺƷȫҪֱһ޶ûС
ǣĸǣƷüͷʵ
X治֪Ǽٲ֪ǾˣSXʡʡίǣܺԭҲһĹҪȻҲܵʡӵĶӳϧƷ壬һں׼£ֻа׵ķݡ
ˣȻϣܵģҽ첻ɱ㣬ʲôʵһ͵ţƷЦ
ΪԼ˭ӷʲôܺ˲ƷʡXAлô꣬ǰǵˣܶʱҲӣĲǰ˸Ұô
̰ܻܵߣֵ»˲ٵ֮ͽ¢XAеɳʯгɱ˷Ż޶ڽĵ¶ĳÿ춼ս˵ƾЩʮΣƷ˦Էһӣݺݵ˵
㣡ܺƷ˵ЩѾ˵
ˣץߣƷ
ţǰ岿ӵľˣܺĵܵܺѺߡ
ȵƷ绰ǣ֪ͨXAеĹ־ֳǰĵ¶ĳÿΪԷһʡƷѵĻر
2118һӣ
ֵܺܵ飬Ʒذٴ˷︮ԭȥʡίˣһ£ûȥϾõʡίǣԱҪôóóȻǰȥ˿ʵ
ʱүڿȲ裬ȳӺЦյԣ˴֮ԵòɡϾεĻ磬Ŵӳ֮ѣһLZټһSXʡʡίʡջǿĻȥҲѵһƤ
ƷһصӣɵóЦүү壬Ǹɶ
үƷ仰̲סҡҡͷĳû޷˷ѣǺ¡ǣǲģʵҪġ˵ZֺڰĹңڰҲǲܺŸɵġҪLZ˾Ҫʱ򣬻Ҫٲ֮ء
ۿƷ彫һ۵СɷչһͳһȫڵĳţȻƷ帶˶ѪҪǻոȻƷд󺺹Ϊ֮أƷһ᲻ĵġ
СҿϳɡֻҪϳ棬һԺܿġүӽ
Ʒҡҡͷ˵үүҲϣε򵥵Ľ֮ԺԸңΪǣлиγɷ֣Ǹ߲֮Ĳġ˵㣬ھ˫ĵǿӡҪҵ£һǵӶùҪվţξ͵úݺݵԸͷ
Ҫ𣿡үűЩǿƷ壬ʵ
Ʒ˵ͷ˵ZЩ֮⽻ԵҪھ̬ģλᣬЩվéӲʺȫ£һǿӲɡʱҪ˵лϾ͸ǵɫʱʾ˻Ϊǲè
үƷ֮ⷬʣһʱ֮䲻֪˵ЩʲôźáϵʲôǰףʲôǺڣҲ˵塣ԱΪף̰ܻߣЯ˽ӣȫ˹ϰյֱЩͽڵ籾λڣʱ̵ŹҵˣϣƾԼԻϰһֱĺù١ףڣֻһ䡣
ŵʱáȵߵƷ巢˲Ǳˣɵĸ
𣿡ƷЦʡûΪɵǨŭλˣΪλֱǲΪŰ顣
ԶǶԲû뵽Ǹ˶ӣȻˡרǰǸġϽ⣬˳ŸƷϹ
˵ﻰεһϵûСƷλֱһӵˣǰ˵ҪôһТĶӣֺαô衣
Զ㣬˵Ǹ뿴ûʲô԰æġֻҪܼģǧҪǳϵ˵
㻹˵ε黹ҪİæƷһ£Ц
ԶʾԴϲϽʵ
Ļ㵣SXʡίǵܿͻᵽ⣬Ҳɳר鵽ϣܸһͨSXʡЩ߲ǵ̰۸⣬ڡƷЦѾ⣬LZǱͨһЩֶνнʡίʡ棬̰ͨждͲţʡ߹٣ôһ㾭ⶼûС
Ʒ˼ϵ˵ͷѾǷƷ飬ǷǶ޷𡣼ȻлΪƷ£һᾡ
㹤ڼ䣬һ˶б÷һЩҪ⡣⣬ЩԱһЩϣҲṩ㣬ϣִܱЩ͵ǸȥĵطƷĻ˵ķǳί񣬲ڳ˶ܸܵ¶ɱ⣬XBʡ쵼ӣҪдģϴơ
ԶͷİɡһȫԸ¡ĵ˵Ѿ٣Ҫܹץһ̰٣ҲΪᾡԼһԹ
һҲףүүһɡȥƷָָ¥ϣЦ
õġæЦ
Ʒ˵ͷ׼¥ߡ
ʱ򣬰Ǵ˽ıԵ÷ǳĿֻţѾʧȥյ侲
ǣǣƷֵİǣæʵ
ϴ󣬿죡֣ǵĻԵЩ״Ρ
֣ƷһӴܵǵǰʵôˣ
ǱXNоΧڻܲʱпܱǹɱǻص
ٴޣȥXNǣ绰֣ҪĶ֣Ҫʲô˼ɣҶţƷ岪Ȼŭ
ǣص
֣һ𣿼еԺж̲סֳһͷ
2119ֱ
ʤеһشѣεѲΪ⣬ΪԷǾ죬Zľ졣Ϯ
ԭķչ档ϾXNҲ൱㷺QHʡչжҲԻXNȫϧθΧ˻ľ켸ȫһɫףȫǴӸصľ죬ǺԥĶԻȫΧˡ
鱨ϵͳڶʱڳ̱Ӷʤ˱ΧҼпܻʱɥ
ʤȲѣֻԮڵõǵĴԺʼǽ顣Ϊڲ֪XNоԻ絽ʲô̬ȣҪǶԷδжɱֵĻڵЩֵܶпܻᱻǹĿ˭Ǻء
գʤɳµСܳȥͶXNоʲô̬ȡҪСܻܶĻôȫԻ켣СܵУͿ֪ıץǱǹСһ͸ƷӪǵʱ䣬ҲͲϡͿļ
˭ϣС֪ܲɵǼɵȥͶʱﾹȻǹΪΧ˵Щ쿴ͲͶǳ****ǺСܸմҹֱܻӱľѻֻУͷ
Ϣܿ촫ʤĶ֪СǹȥģΪXNоһεĿľҪǽȫߡĻζܳȥͶԣЩǺȥĵȴԮĵ
ΧжXNйĸΪεĴжǳҪQHʡĸ߶ӣʶɸϸXNйȡXNһ򾡡
εĵҪ֡һػһ޼ϵĹԱֹԱȫΩǴӣܻ絽ǲǺᡣһ־ǶԻʹĹԱֹԱϼҪԻȡȫʱ򣬶ֳƿ죬ܶ˶еһ
˵һ汾ССCQжܵϼ쵼֧֣˷ͷӮ˴ӢۣѪֳһֱûĻᡣ
ϸ˵һ൱ֱĹԱЩӶ൱ʹޣ޲ܽЩȫץ֮ڷϧܴ󣬾ʡίʡлĿɽߡԣֻǸɵûƢ
ΣһᣬܷŹΪҪǣδڻһʼ˾ģһҪЩͷĿСЩͷĿץܿͻᱻŵ
ģΧʤ˵ʱԵر˷ܡʶСܳͶʱԿǹСܡ
ţ˫ĶšڶŵĹУXNо߲ϵںţͼʤĽǹͶ
ʤԹܳµСסſڣֻҪǰﾯ壬ʱֱӿǹҲǸʱ汳ġ
ʱһһĹȥ޵ģܾȥοҲ֪ȴʱԽƶԽƾŻZӰʱһϼ˳жʱֻǹԹ
գ´ǿʮȫװľԱͼҹܻᣬſǿʱӽһľѪСȻСҲܣȻռ˵ǱϾǹЩ컹һľ룬ԶԶڶԷ
ҵǹս˺ܴɧҪ֪ѳְľܻﵽλZʷһΡҪǼȥĻԽԽࡣ
ζû뵽ԷȻҿǹܲеŭһȫŷ˳һҪȺȫǹУԼЩȥʿǡ
ľ뵽ⳡǿսСŶԷ࣬ҹܻĻСԵֵס׷еܿЩǹ˽ȥҵ˶¥
ʱʤڷ͸⿴ѾԽԽľӿ˽Ϊ˫ǹԵʣͬǵʬ壬ҲԵ൱ķŭֻҪǼĻСܣֱӶǹɱûκν͵ء
ЩһĿͷǺܿͻѲ鵽ʤڵķ䡣ʱʤͻᱻǹɱԲл߳ȥĿܡ
뵽ʤĶͷѾ˰ëѵָ磬ҪȺҰԸ˵ҲԸķ̲ģ׵
ǣܶһ
2120ֱǹ
﷭СϣZʷϣżʡʤʱ򣬶Ǻ绽꣬һµ񣬼ʵǲģģ
Ҹطټķ侹ȻûпԲ֮ǴʵľģҪǼȥɱ죬Ҳܻӳȥ
ѵҪ룬ҲԸȥ롣Ӣĩ·ƾڵ־ذɣǵΧڽߣĿһȥȴֻսɳ
һֺεȵı׳
ֵһֻþԼһ˺ܶĴ£ɱ̫ˣ̫ŮˣǴ
һ·һ̤ϣҪȫˣΪݳޣ˵³޷ɱ뱻ɱЩڴºȭȭ֣յĽ־
ʱʤ˺ܶ࣬һͬõƬһԺвϵĲţաҪ¿ʼһ·üźӶŵĵ·
Իǲ̫ơ䲻֪ʲôطĻ
ԽԽĽŲʤ·ɮ붨һ㣬ûвȡκεжƺѾ֡
ͬʱƷذٴ˸ϸXN𿪳޽ߵޣһ·쭣ƣҲմ󡣺ܿ죬ǵĳ棬ʱо棬ת˲֮䣬ͱ׿Զ
Ʒ˿̵Ե÷ǳĳءҪʤ£ֱ֪Լθɯ˵ϾʤֵܣһĺֵܡҪʤһ£ôⱲӶİ
ʱֻ绰ǰǴġ
ϴ˵⡣ɯȲ֪õϢֱ֪ѾݳǰXNǵٷǳĿ죬Ե÷ǳż
ʲôƷϢǳ𾪡֪ɯ鱨ֵعֲȻҲǲɯȾððʧʧĸϹȥˣ㲻õʱԼ˽ȥ
ⶼЩʲô£
ƷҶϵ绰̾һʲôû˵ߵҲûʣһʱ֮䣬ԵüΪ󲻶ϴľ
˵ЩʲôءΧż־漺ɯҲܲǰȥӪȡڵZ˽ȽϻңǶڴ˵ֻҪһѣһȻǽ߾֧Ԯҵϧ
飬ԶɡҲãҲգʼһ֮еıƷ޹أȾֻеһ飬ù˵ʱ򣬲ŻӣŭԹĻ¡
Ʒ뵽Ȼ뵽ʤɯȡʤȻɵҵʵϻǺϸĵġҪȻɯҲᱻж޸ǣ˽ȷʵȽϻƣܶǮƵһȫķָǸɯһҲϻˡɯȣΪ鱨ֹܾãΪ˻ȡ鱨ܶʱҪһЩԼ븶ĴۣһʻԴӸʤȫɱһҸŮڼұŷʤóԵģֶƣ˵ʤеȫ
жĿǰûоݡɯȵϣҲԸܵľĶǡʤϢһ˲䣬һӼҡһΪˡѸٵҳԿף¥ӳȡȻһ·񱼡
ٶȸ޿Աȵġ˿뵽ģֻһ֣ʤʤʤԺвϵǿӶǰδе
ǺƻǾѣȫӡǵ˸ĵ绰ֻһ˼Ŀ쭡
ϴ벻Ȼ˱ǻҪ񣡡ɯȵĳӳԽƷʱذٴҡҡͷ˵
˭ʱ޵ϴɯȣ
ʲôɯȣƷ֣һֱӣд𾪡
ǰղŹȥǲӵ棬ȫڹֻʱֻǧò򵽵ġ޽͵
㣡׷ȥʲôɵ£ƷϽߴٵɯȵķ񳬳Ů˼ֱ̫ˡ
޵˵ͷû˵ר־ĿϧǵĳٿҲ׷ϲӵĳ٣οɯżˣʱһֱߣܷɻܱɯȵĳٿ죡
ʱһһĹȥɯڸϵʤ˱ֳսͣ£Χֱӳҹܻᡣ˵Ϻܶʬ壬Եøżߵ¥ʱ򣬺ܶྯ쿴΢΢һ㶡ǸŮˣ˭Ҳûвȡκεж
ɯȲϵǰߣʱһű򿪣ǹ׼ˡʶܹȥÿʤ
ʱʤڴϣ·˯һ㣬ûκεķӦ
ҪɯȾ
ϧͬʱ쿪ǹʱʤѪĽŪĴϡϵǡ
Ϲɯƿһ죬ֱӳ˽ȥ˵ʤϣޡʯĳˣ˿̵ĿҲ̲סᡣ
һѾеǹ׼ɯȡһʱֹΣŮ޹ġ
2121
Ʒ˸ϵֱĵطѾо½Ĵ߳ÿ˵ﶼǹ
Ʒһӳȥ
ǲܽȥƷͼͻƾΧȦʱ򣬱
Ʒ˵ȫ˼ʤϣǳĲãʶ˵ҲԵ÷ǳǿӲ
ô˵ģû뵽Ʒ徹Ȼô˵ŭ
˭ϣĻ䣬Ѿ಻סֱӽԷΣָɾ
컯֮µϮֱ˲šһʱ֮䣬Χľ׷ǰƷΧ
岿ӵΪ⣬ûиƷ˵ĲҪȻƷòŸЩ˷ϻֱõ岿Ӹ㶨Щ졣
ҪжĸˣƷ彫е֤ͳݸһ졣֤һһϽܵΧȦȥ㱨
ʱķǳáо˳ζŻXNܲѾδжȡ൱ŵĳɼǶԷȻЯдǹΪǹжԷһõĽڡ⣬Ǩ¡
콫Ʒ֤ùʱΪļұļҪǰʣԵЩΪȻ֤ϵݣʱɫǰƷڵλãȻ첽˹
ԸֳáƷԺ󣬷ǳĴкʡⱲӻûм˵е칫ֵҪ쵼ϾָĹԱBJȥһץһѡ
жĸˣƷ´˶ԷһۣʵѾЩѹֲסеķŭͲԷ
ǵġQHʡĸҽзһҽܡ
ҪȥûʲôɣƷʵ
Ȼû⡣Ըֳ롣붼û룬ϴӦƷҪ󡣱ƷļҪߣοʲô˿Υ֡
Ʒõ𸴣Ϻذٴ߽ҹܻᡣصʬ壬ƷüͷĳԽԽءȵ˶¥ѾһŮ˵Ŀ
ɯȣ
Ʒ˸Ͻ˹ȥţǾͿɯһ˵ϣޡ
˵˿϶ʤ
ѵˣ˵ĵһӦţƷǰɯȣ޽ǰʧѪʤһ뿪䣬¥
ȵ߳ţӭǸɵӣһ֪ƷЩйϵģǴ˿ֻ̣ӲͷƤǰԷк
зǰɣƷŶԷ۾һ˿⣬ʵ
˵ͷû˵
ҵֵܣҽѻҪˣҪᣡƷָ޻еʤ
Ըֳв𣿡ЩԸʾķʵû뵽ְλ֮ߵƷ壬Ȼһڵֵܣҿϵ൱ĲʡĸλȨأĲƷܰô
в㣿Ʒ彣üһŶԷҡҡͷ˵㻹ʸ񡣡
㣡һʱ֮Щ˵
Ʒٸ˶˵ϻϽ˳ʱޱʤѾɯȵĳƷ˳ֻҪԼʻȻһǰһ뿪ʡҽԺȥ
ղŵЩٶľ죬Ʒ赭дĴõĹﻹҷŰƨֻƷ뿪
һ·쭡
ʡҽԺļģʿСѪʤŵĸϽкĻʿ̧ܣʤֱӱͽҡ
Һǰ죬ҽϵλȿʼɵĽС
ɯȣȲҪżֲµġƷ۾޵ú׵ɯȣȰοȫܹʱ飬ɯܵ˵ʱҲ˵ż
ɯû˵ֻǳһۣ˵ͷµҲֻϣܹһء
޺ͻյˣ治ϵȥԵ÷ǳļꡣϾʤôҲǻˣƽദĶǳҪĳ£ҵﶼܡ
ʱһӱ
Ҳ֪˶ãҽڴ˳ϵıԵ÷ǳƽǻϲ
ɯǰһץסҽ죬żʵҽϹôˣ
ҽôһץ΢΢һ㶣˵ǹˣʧѪࡣ
ɯҽ˵۾һڣһ˹ȥ
2122صŮ
ƷϽǰɯȷ׷ҽҽҵֵܵô
ʧѪ࣬ѾѾеѪѾʱΣաҿϴŷģҪȻ϶·һҽѾԵɯȣҡҡͷ˵Ȼ֪ʤʲôˣֻƾԷϴôһӵܿסķģͲһˡ
ԭҽлл㡣ƷҽĻشһл
áҽ΢΢һЦȻ뿪
ʤû£һʱ֮䣬ڳˣ϶¶ɵЦݡ
ȵʤʿͳʱǴڻ״̬Ʒ԰׵һ·¥Ĳ
ȵһʰ׵ʿС뿪ƷʱɯҲѾӻ˹ڲϵʤʱסһ¡
ɯȣҽղ˵ѾʱΣգҪúþһ£ﱣǵİȫƷЦɯΪԼϹ˵ģҲǸжѡ
ɯȵ˵ͷû˵Թ˵˸£ʤ
ȵʡҽԺذٴƷ壺ϴȥʲôط
ȥLZƷ嵭˵
LZذٴ΢΢һ㶣ûƷ仰˼Ҫ֪QHʡGSʡﵽLZƻһξ롣
Ʒ˵ͷ˵׻˵ߴߴ磬εЩ˸ԱҵǣǷԻĴ
ذٴƷĽͣüͷ΢壬ʵϴLZίϽΣǲܷɡҪǼȥĻXBʡ¶ᱻ𡣡
ӣҲøһҪǲҾǺұݣƷ˵ͣһ£˵ĶӣŮӣŮȫץҪɱȫң
ϴȷҪôһ׼ŭ󣬵ʱǵ»鷳ذٴЩĵ˵
ٴЩ飬ҪúڵֶҪڸ͸㽲˵Ǻ֯ҪԴѾôɡƷᶨ˵
ǣذٴ״û˵ֻǵ˵ͷ
ǸLZʱƷѾͨذٴ˰ǵĶСϰȥ飬ڿԾĻȡ̸еĳ롣
˭ϣƷǼִLZʱ򣬽ӵһغĵ绰绰ǸŮˣǳöƷLZף˲һ鷳εĴжΪƷ尲ģLZͶԷһλ棬ĵصLZжġֺšݡ
Ҷϵ绰Ʒþû˵벻׾ʲô赭дĽ˵⣬һ׳棬Ҳô׵ĽϾ˶ԻȡĴĳ˵ģǶԺ֯һִ
ο绰ĻһŮˡһŮ˴㶨ˣֱں޲ϾͼŮˣʸס
ȵʻLZУƷ˺׾ˡֺšݡҪ֪LZȫ൱ģÿһжLZݣֺšݣڵġ
Ȼ۸񲻱ˡƽҲǮһ룬һһٶʮ˿顣
Ʒ˳˽ȥţԱǰѯһǼλ
Լ档Ʒ廷һܣûзֵŮԣʶԷԱ˵
ɣԱ˵Ļʵ
ǵġƷ˵ͷ˵
Լڶ¥ҴȥɡЦ
õġƷӦһ׼ŷԱ¥
˼ղλСԸֻһȥԱƷذٴˣЩε˵
ԭɣһһ棬һˡƷ״Ը
õġԱˬĴӦ
ϴ󣡡ذٴԷƷһȥɵԥϾҪǶԷĻƷĴɾΣˡ
ٴ뻢ѨɵûӡԺһҸڸ绰Ҫ㿴ӻû绰ֱӳȥƷļС˵
ذٴִˣֻõ˵ͷ
Ʒ㶨ذٴˣתԷԱ˵ǰ·ɡ
Ա΢΢һЦֱ¥ȥƷ
һʲôŮأƷŷıӰԲ²
2123
ƷŷԱżǰдĸ֡顱һֺĸо
Աߵһţţﴫһ
ڵõӦ֮ƿţȻʾƷȥ
ƷŶԷ΢΢һЦ˵ͷ˽ȥ
Ů˴˿̲ûɳϣվڴǰۣ֪ڿЩʲô
Ʒ建Ĺţû˵żԵüİû֪һ̽ᷢЩʲô
Ʒ壬𣿡Ůûлͷʵһõ롣
ҡǣƷ巴ʵͼӶԷı濴˿ǴͷΪŮȷʵδġ
Ů˱˵תƷ壬溬΢Ц
Ʒ֣Ϊ֮һо˵Ϥֲ֪ʲôطͷʹĽ
ʶһ̧ͷһɲǼ䣬߶ڶԷϣþûƿһʲôŮ˰ׯӺݵţ˴ԼЩﶼƷĸо
Ů˵ʱûɵĲһϢУֱ޷
ǵġƷ壬˵ɡܷܷһָɳЦ
ƷûκεķӦƺѾʧ˿ûԷĻ
Ʒ壬û°ɣߵǰ촽΢Ϊеʵ
û¡ãƷȻعʶԼЩʧ̬ԵЩΡ
ǵһŮǰʧֱ̬˲
˵ɡʼմһ˿ֵЦ⣬Ľ
Ʒ˵ͷĶ档
ȲɡĲ裬մɽǱ߲Ĵ裬ʡζΣ˵
Ʒ˵ͷ豭һڣϸϸƷζʵڲҶû̫оʱ˿̣ʢȴֻװģ˵Ȳʱε̸һΪ˺ȲȲ衣
ôƷһȻԵãζӣЦʡ
˸áƷһ£ŶԷһһ˵ƺЩʡ
벻ȻҲ˵Ļܳ֪θ롣һ߶ǰĲ豭һ˵˿˻ǡ
ϣʶүүƷԷᵽϣһѵε˰ģ
˵ͷЦֹʶֱĲ졣ҲǱһһԱ
һ塣ƷԺжʱֳһ˵ݣĸ졣
û뵽Ʒ徹Ȼһڵס΢΢һ㶣ʵ֪ģ
ϴȥһܲүүʱҴ죬֮Ǽҵϡ벻Ȼ㣬һᡣƷ͵
ԭˡƷ壬ҽ㣬Ұֵ˼˵ǼǷһ飬ϣܳ˵ͷЦ
ʲôƷȤʵЩˣϾǲӦʵġ
ҵˡΣﲻݵ˵
㲻ǿЦɣЦôġƷԷⷬӲһټôһĻǸ˶ᶥסġ
ûпЦҰǱһľųϣȻ飬Ҿ͵ûıԵ÷ǳ࣬һ˿Цӡ
㿴ҴҾͺһɡҲ֪ǼҾǷʲô飬ĲҪҪĻֻˡƷԴǵ˵ѾѣȻӦԷֻƵҪ
Ʒ壬Ǹ𣿡ĿĶƷ壬һ˿ζЦ⣬˵ʵ
ȻүǣƷʶΣԥĻص
Ǹ˵ģûжҲĵġϣҪϴȱȽǡϧһ۵ȤûСǾһѳĲӬҸеġѵô𣿡Щ˵˵ƯŮһһҵıꡣ
ƷҡҡͷЦҾԼҲһֻӬһġ
ͣϵĲһɨ⣬Ц벻㻹Ǹ˵ʵˣЩαˣǿɰĶࡣ
˵ʵˣûк³𣿡Ʒⷬʵ
ŶԷû˵ֻǵ˵ͷ
һʱ֮䣬˫̸ƺ˽֡
2124Ľ̸
ûǴĻĸֻLZѧ֪ڣLZѧѧԺĽʦҺܺ棬˵ԡƷǰ㵹ĴЦ
ڲֻһֱݣһڻһİ˵ʱ߶Էĸݣǻ˼Ŷ³ݰɡһڲ裬˵ʼնƷϣƬ̶뿪
֪Ǽһʲôĳ̶ȣƷ̾һʵõıһľųϣȻLZѧ֪ڣֱǲҪƷ֪Էĵϸ¸ܽ߶Ե
ĻҡҡͷЦƷ壬ڻǱһ峤Щ㻹ûʸ֪ȵ㵱ϱһ峤˵ɡ
Ʒ΢΢һ㶣˵ͷʾ⡣һܹػǧ꣬Ȼ˵ûϸ棬ˡ
Ʒ壬һôô죿Ҫ⵹Щˣҿ԰æ˵Ʒλδıһ峤ǰǳ˽ϾƷڼʱҲķ
Ʒ˵ͷЦѾûЩ˼ȥ⵹ǣҿԿճʱ顣ʮİ𣿡
Ʒͬ⣬˵ǵЩ̰۸϶ǵСҪ⵹ǣֱ練ơȻǼҿ϶ǲУǼҵҪXBʡڻƼҺؼңȥʰǡ
ллƷһ£˵
ǺܿҪһˣαôƷ˵̬ȣɵý˵ʵˣöôˡ
סҸղѾ˵ķǳǼǷүү飬ҰëǮĹϵûСѾţȢĸƷն˵ȻЩо֪ԼԲٷ
Ʒ壬㻹֪ԼŰȻѾȻôһ˵ⷬʱ򣬻֦ҡеߵܿܿζҪǻˣͺ޲ý͵ȦȦˡ
Ʒζ벻Է˵Ȼôֱӣ˿ûһŮӡϾZŮóľǧʼ̱ð棬װԽԽϲƯֱӵŮˣһֱӱܡ
͵ɡȥ㸸ʺáƷ廰һ˵꣬վſȥ
ôż߸ɶ㲻ҰֻãҺȻҰȥҼͣɲܲЦЦͬ壬Ҫöжö
ƷⷬӲֹס˽ŲǱһľųϣĳӦȥݷһ£ҪȻԷ϶˵ʱͻķǳ
뵽תЦȻˣ鷳ȥ㸸ס
ƺѾ뵽Ʒѡ񣬵ЦżҰֽ绹пΣҪܻؼҡѲɣҵȥҼң
Ʒⷬҡҡͷʵأڼ𣿡
Ʒ⣬ɫ΢䣬صʮ˰Ѫȥˡ
˼Ʒû뵽ȻһɵЩε˵
ûϵ֪߲֡Ʒ飬ɵóȰο
ȻǻİɡǧҪ˵Щʲô֮ĻҪȻĻߡƷ£֣ص˵
˵ͷǴӦ
ղ˵ǼҵֲXBʡôȻǰSXʡSXʡ쵼ӳѪ֪ܷæƷʵԽԽZĹԱ̰۸ԽԽأǴѪҲþɲסɷ磬ԣ׼ȸЩ˷Ѫ
ٵ̰ܻΪɶΪǮһʱ̨Ըһʿɹ۵ĲƸǰЩǮ³ֱҪǵ³ǮסһΪϰշ񣬼ֱһážһѪжԺǮҲúúĥĥ
˼Щ˰ѳԽȥǮȫ³ɣûϴӦƷʵ
ԣȰǵһƤ˵ƷЦ
ð죬һᰲȥ顣ǣȽϹ㣬ƻҪ֣ܶϣû˰æЭһ¡ӦƷҪ
û⡣ʱҪˣֱӸ˵СƷԷӦЦ
Ʒ壬ʶЩȷʵһʵͨϣȫϣҲҲֻܴ˵
Ʒ֮ⷬʣʼ磬ÿɷܶʱ򣬴뵽ϣʲô鶼ɱ˳ôϻʲô˼
Ʒ壬վһ죬㽫վ۷֮ϸЩܿܿһȻðһ䡣
Ϊʲôô˵ƷЩʵ
Ϊ룬ԸΪŬϣ̫ˣΪ֮ܶ롣仰˵ǵ붼Ѿʵ֮ءޱǿˣЦŽ͵
֮ԱΪ룬ΪܶЩܹˣضǸ˱ȱ˶ٱŬ˱ûĺˮˮһ콨ɵģ˵Ҳһ˳ͿɵġЩۺѾͣͲǰˣԶֻײ㣬Ϊǵ̫ƷЩε˵
˵ͷû˵ֻǾŶԷ޵ӵƷ壡
2125͸󿴱
ȵĵʱƷ̸һӡ顱˳ߵ¥µʱذٴںȲ衣
Ʒذٴǿʱ򣬶̲סһ¡ľɫŮǷȫZҲҲ
Ƕҵֵܡذٴգ½˫Ʒ彫ذٴ˽ܸ
΢΢һЦ˵ǺáƷĺѡ
ذٴȻ֪Ʒż̸ЩʲôǴƷĿУܹܵһ˿ζѲɣŮҲ׼ǵĴɩ
ﶼɵöƷ˴Ĵָϴţ棬ת֮͸㶨ľɫŮҪǻǣһϷûС
ԼҪǲҵĻҵĳɡƷЦʡ
˵ͷЦ㻹ҵĳɡĳ
Ʒ״Ҳ˼ܾԴӦţӿڴͳǮ׼ȥ̨ˡ
Ǹʲô״Щʵ
˰ǼҳԶûǮ𣿡Ʒ¶һ˿޿κΡ
ϰҵѣѴûǮġ߰ɡ͵
Ʒ˵Ҳ˼ټȥǣһ뿪ˡֺšݡ
Ѿܳ˹Ʒ巢һ൱ͨPOLOҲǶʮҵӡ
ôԸô˵ĳ˳Ʒ廹վԭأɵóʵ
ǡƷʶԼʧϴ򿪸ʻҵţ˽ȥ
ţӷҵסַʻȥ
·ϣƷЩĵʵΪʲôѡһ
ƺ뵽ôʣЦѵҵ𣿡
ݣƷ΢΢һ㶡ԴЩԺѾǲʲôݡ
԰ݣֻһLZѧĽʦPOLOѾϺܲҪǿĳƱҪҽˡ͵ʵǳϲɫ𣬾ǿоذλѧʦǴѧڣһóٶܳҲ˻ɡЩص㣬ϾǼXBʡ൱Ӵ󣬾ǱҲû˸˵ʲôҪȽϹ˼ԼĴǿŶܳڱָָĴˡ
Ǻǡ벻㾹ȻôϧԼƷЦ
Ȼһ޼۱ҪȻܶҲԴ֮͡һ൱ӵһεĲƸֻڵô˵ء˵ǸûУеġЦʡ
ɶӣô֪Ʒ屻ôһʣ㶵
һ˾Ͳڻ˷Ľ죬ôܲءƷʱäԵЩΡҲãȱŻῴһЩ̫˿
ʱЩˣ춼û¸ɵġĴУæſԼ۹ĽƷ͵
˺ܶĸ𣿡ƷֿԳвͬ
ԡڵĻȷʵ˺ܶĸ㿴ЩмڻģҵֶΣֶΡ󲿷ˣЩʱ䲻ֵǮˡƷʵøһŮ⡣
˵Ҳеϰ֣Ͳˣ˵һǸ˵˵ǸӰɡԼ˵Ʒ壬Ի˸⡣
ʵ𣿡Ʒ巴ʵüͷ΢΢¶һ˿ЦڵĹԱ̰۳ɷ磬ܳԣҪû˹ܣֱ롣
˵ͷû˵ľ棬һ˾ͿŤתģҲˣ
ûУZõһ廹ǿ𣿡Ʒʵ
Ȼᡣһ֮ǿΪZ˺ȫĻ֧֣ҪȻܳΪǿ˹¼ܹ֮ô̵ʱΪŷ޺޵ʵƿߣΪ̫˵֧֡ҪûЩ̫Ϊܣ˹¼岻ǸˡԥĻش
Ʒ𰸣еǳ⡣ֻZǿһŲǺƮĸƼսʤ˹¼Ҳָտɴ
2126֮
ʱţʻLZѧļһ¥ǰͣ
ǰɣǼסֵطƷЩŵʵõıһųϣȻסļ棬ʵЩ̫סٲãҲӦı
԰סʲô𣿡Ʒ壬ʵ
ûСֻǾסֵطȫԿܻһЩɡƷһ£һȽϺõɡ
Ļ΢΢һЦ͵ҰLZѧĽڣǼסطڰȫҾûͦģСҺû¡
ƷôһӣҲټϾȥ˳Ȼ׼¥ȥ
һȥɡ򿪵ԪķţתŴһذٴˣк
ذٴҡҡͷ˵ǻŰɡ
˵תƷ塣Ʒ״תߵذٴ˵ǰЦһ֪ʲôʱǳȥתһ£ŪԵĺȵģҡ
ذٴ˵˵ͷ
ţƷת¥¥ԼҵţȻŶ룬Ʒ
ǼҸоġжٶƽװɣƷ廷ſĻ²
̨ͳ⣬ǼǶپʮƽ׵ġԼңһЩ·
˵أ;òСֵǮƷǽϹŵļֻɳϡ
׷ӻ˼ǮLZѧѧУְġһƽһǧ顣ӱó֣Ʒǰ
ǰɣôˣڷزҵô𱬣ôõĵؽǣҲǮһƽɡƷ۸񣬾üֱЩ˼һǧ飬ƤǮƶ
ѧУƬסլ¥г۾һǮһƽסǼ׷ӣѧУסǰ׸ġ˵һ֣ݸƷ塣
ллƷ˵߽ӹ֡˴ݿֵʱָ䴥һ£ţƷַ·𴥵һ㣬Ѹٵ˻װʲô¶ûзһһڿ֡
Ʒ壬΢һᡣȥʲôˣȵϰֻţȥ˵վ
ȥæɡƷЦ
ǣȥ˳һ¡һᣬʹ˳
Ʒ壬㶼ϲʲô˵ҿܲߵߣ£ʵ
ûʲôرȺã㿴ɡƷЩ̫ڵĻӦȻѾ൱Ů˶ҲЩ˽⣬ǿ͸ԷԼԼĸоһ˿Ծ
õġƷ𸴣û¶˿Ĳ
ʱ洫
վǰȥţƷеĿ֣Ҳ֮վ
һˡոµ޿۾棬ٲȻһѧͷ
֣ǽһ¡Ʒ壬ϵӡҰ֣졣Ϊ˫һ½ܡ
ŮĽܣеļҸ£֣ЦƷ壬á
壬áƷҲ֡
ֻֽһ
֣Ұ֡ģȥЦŶ˵
˵ͷҸµļݸȻкƷ¡
ʲôʱ䵽ģ´ƷһЦʡ
硣ƷʵʵĻص
Ѿľ˰ɡѾףBJƼҺؼǱߣȻ̸Ҫǻʲô뷨ԸҡһΪӿڴͳһп൱ͨлݸƷһ֧
Ʒ˵ͷЦҲûʲô뷨¿ȻҾͷXAٻ硣
𸴣ЦЦ˵Ʒ壬ҸոյõһȷϢһ׳ѾͳʵľίԱίԱѾܼ棬ҳ˺Э顣ԤϵĻZѾ׼Ժ䡣鱾Ҿι򺫹ͷϣɵе׼
ƷϢû¶ܴ𾪡εļֵķзZΪ²»أװ׻ǧZңˣ϶Ҫںͷϡû뵽һ׳ܻճɣŶZҪʼһˡ
壬Ҳֱ֪ǱԺƣZھȡжҿ϶ȫϼ쵼İţǴȺеɣƷĵ˵Zʮĸֱ֣Z˺ġŰʹݱը̨Ȩ⣬ZóƲ⣬˹Z˵ҰоZ˿黹ǿ飬ûвȡκĻػں׼һ̣һ޷Ƶĳ嶯
Ǹ֮ûʲôµġںо»أһ£϶ġʱ򣬿һж÷ǳӣս㲻þҪЩĵ˵˵һս͵ڶսǻ֮սôսпܾǺս
壬İɡвôΪһġƷЦĲΪһȫͳͬ⣬Ҳͬ⡣
˵˵ͷЦСʻ괬ҪĴɵ׼
һᣬ÷ˣһΧŲԷԷʱƷһЩ뷨׼򵥵˵һ£õĴ֧֡
ȵ극Ʒǡ챾סһϵģǿƷִҪߣҲͲ˼˵ʲôһŮ˼ң˼˵һҹĻ
˫ֵƷ뿪ң¥ذٴڳ˿ˡ
ϴȥذٴƷ˿ˣʵ
ȥҽԺ֡Ҫûʲô󰭵ĻһXA.Ʒ˳ԺЦ
ذٴ˵˵ͷţƷ巢˳ӣʡҽԺķʻȥ
2127ֳԺ
ʤѾתθ󣬴ŵʱƷ͵ķģҲҪȻⱲҲܸƷ˲ȥ
ɯһֱߡʱԭŵǿڷ˶ţһʱ֮䣬֪Ӧ˵Щʲô
ţʲôʱģʤɯȣ¶һ˿Ц⡣̬Ѿƽ˺ܶࡣ
ҸϵʱÿǹѪСɯЦɯղҹܻ᷿﷢һĻﻹЩ¡һ·ʤѾ̤·ٻͷ
͵ģʤЩŵʵϾɯȲǸŮ֮ɯ͵Ҳͨһء
ɯҡҡͷ˵ңϴҪʱϵֻʧѪർʱѾ޵˹ȥҷ޽㱧˳ҹܻʱϴǸĸ˵һ仰
ʲôʤȤʵ
ָ˵ҵֵܣˣᡣɯȵĿĶʤһһ˵
ʤĻһ£û˵ֻǻı۾ת˲֮䣬۾ˮ˳
Ϲû°ɣɯЩĵʡʤһôãûᡣ
ѾûˡҿҲۣһֱûϢҪ˯һɡʤЩ۵˵µʱԼĻţ鷢ӳǿ
ɯҡҡͷЦҲȥԵİɣ
áôһ˵һеˡʤ˵ͷӦ
ɯȼͬ⣬վ׼ߡ
ʱƷذٴ߽˲ڵ¥㡣ڲվţԷֹ˽벡ʤ
ϴ󣡡޼Ʒ壬Ͻӭ
ôƷʵ
Ѿ˹ں˵޻صղűȥ̽һʤǵ˼ӿ϶л˵ԥûнȥ
Ʒ˵ͷ˸߽˲
֣оôƷʤȷʵѾ˹ǰеʵ
оʤɵ˵ĸ첲ǹҪ¡
LZǱߵѾףһ鷳ҪǸоãǻXAɡǱߣˮһȫļ顣Ʒֵܣο
ʤ˵ͷ׼´ɯȼϽǰûˣ·ûġ
ƷذٴȥԺԼɯһһҷʤ뿪סԺ¥ȵǵ¥£վŲپ죬ͷĲǱˣзQHʡ
ԸֳƷ˳ϽӭǰȥĴкֻƷ壬ʤˣûһ
𣿡Ʒλ֮ͣʵûκεĺøУصXAڳʰԷû뵽ԷȻ֪
û¡鴿ᣬϣ㲻ҪȥЩŵĽ͵Χʤˣʮ죬൱ӵӰ죬QHʡ̨һϵеıΪˣQHʡʡίǺ͹̸ֱ˻ϣܹµȫȥҪϸƷǸҪȻǱסˡ
ȻǸǳеĹԱϼ쵼ʩѹʱջѡЭϾ֮ףҪǾϼ˹٣Щˣ鷳
ҵֵܲһϣ㻹ָܷŹ㣿ҪĻһʸϴЩѾȥֵǽƷ۾һ˿⣬Ц
㲻Ҫ̫״ɵòȻŭôҲǸõĸƷͷٴҲ
շģ۸ôʶĻԼȥдݴְŰɣ˵ȥҪǵȵİµʱֻܻĻؼˡƷһ߳ŭӣݺݵ˵
Ʒʢ˵ӣһƢûСֻܹԹԵĿƷ˳뿪
ƺѾԼ³ɵ̾һܶ˰뱲ӣò׻쵽˽λã벻ΪεĴжȻɴñǣôأ
첲šȰưͿǳԶˣ
2128¶Ժս
ƷǰŻûأǺ͹Ѿ˹ƷϵǣɽͱӡСҲӵԱѵظ
һ˺ѹԺȫ
СǽϸճҪҪүӵȵ£еһݱֽƷ
ƷҡҡͷЦүүʲôֱ˵ɡ
үӼ״ЦZѾ˽ٻϣҪ󺫷Ľ͡ҪȻZ׼Ժ䡣
ģƷϢ̲סվߵүӵǰӶԷȡֽһ¡
֮⣬ýƣZһ׳ͳʾίԱίԱܻ棬˫Ѿɹʶһ򺫹ʱһһ룬Ϸֺүӽ˵ǸСҪZĳò˶ãͿȫռ
κпͷˡƷԣ̲סЦʣµЦҲЦ
Сε鴦ôҷLZǱߺѾ˶ԻĴүӼʵȻѾЩˣϢǷǳͨ
LZǱѾ㶨ǲһ鷳Ʒص
áһʲô㣿үӼʡѾԽԽϣЩʱһЩԵЩ¡
ƷҡҡͷЦȵȿɡҪûб£ҾXAٻ硣ʱ䣬⣬Ҫٲ٣»⡣
үӼ״˵ͷû˵ѾZһĶ࣬ȷʵҪúùС
ʱƷֻһ룬ү΢΢һЦȻ½˳ȥ
Ž𣿡Ʒֻͷʵ
Ʒ壬Ѿ֪ZѾԺ䣬ϣԽ˻ûºҺһ׳оZ֮ս㵣ָӣôŽһ˵꣬ˬʵЦǱߴ˹
Ž㲻ǿЦɡҲǸнҲûйָӴģӵľ飬㡣Ʒ岢ûϴӦԷЩĵ˵
ZѾʮûд̣ھһľûоսҲǵһսTWʱָӹӶΣҲϣܽٶ޵񡣡ŽĻ˵ĵˮ©ƷҪܾҲҲһʵɡ
ðɣҽʲôʱ֣Ʒ巴ʵ
ĿǰѾڽսǰ׼ǱҲʼӣ⣬һڣǾͿԶԺսҪûʲô£ֱӴXAYTɡ˾ΪʱָģJNSY˾Աίʱ¿Ժһ¡Žһ£򵥵˵
Ʒ˵ͷЦõġŽб𣿡
͵ɡҪб£һʱ绰Ž˵
ؼƷ廰һ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
ȵ߻ؿеɰţû˵
үүҪȥYTƷүӣЦ
ҪˣүƷĻʵ
Ʒ˵ͷ˵JNSYЭͬսټϳʲӣºӦòʲô¡
үӵ˵ͷѵֹǺ£һҪСĽȻ󣬵ǻÿ˶ۣս൱ǿģԽϣ˿ѷɫ
֪Ϊ˰ȫ׼ӶμӶԺսǶЩʵսϱǹֵꡣһԼZӵƷһ£˵
Ӷڻ磬һƱػӰ컪ڷ޵ӰȷҪô𣿡үӶƷ뷨ʡϾһս˭Ҳ֪ôпܣӶȥ
үүӶҪԱZ۾ˡǵ鵱ҲΪгһܹĻᣬԼҲԸӶ㣬óͶ뵽սҲӶڷ޵ӰӰ졣ƷЦԼǾ˳ǳЩǵ뷨
ȻѶǾͷָɰɣúõĽѵһºǱɪΪںͿװүүӼƷ¶ĸ֮飬Ц
ֻҪ˺޵ĿͻʱZϴշʣµĹָտɴƷ˵̲סЦ
ϧЦЩ̫磬ȵZսĴķչ
2129Ӷ
ޣ¬
һ۵괩һվڿտԭҰϣԶھĵطʱкڻʱµĺۼ
ָ磡һӶƷĹͷߵǰϹϾк
ǰΡԶʵǱˣӶ죬綦ָ磬ǿ
¬ﷴ齨ʱǰӪפ˽ˣ⣬ϰ˵ǰͿͷ괹׻صʼգû̧ͷһۡ
ʬأҡǿ˵ͷֻҪǰӪأɵʱӵеʧʣµ飬¬Ϳԡ
ǣͷӦһת뿪
һᣬʬǿߣʵָ磬ң
ǿԷתԸZϾҪԺ䣬ϴҴӶȥ󡣵ȵʹʣµֵǻܲɡʱ䣬ҪٽκεһϴǱֲʱǿϸϹȥ
ʬ˵ͷЩʵָ磬˵Zôˣϴǻȥʲô
ʬϴ϶뷨ֵܵģհǡǿ˵Ʒһ뿪ӥӵʱ֣֮ϣⱲܹƷ塣Ȼһֻ֣Բ䡣
ʬǿô˵Ҳ˵ʲôֻĬĬĵ˵ͷ
ǿ⸱飬ɵЦ˸⣬ʵʬ÷ô
ôңֱǵʱ벻ףѾôΪʲôҪȥһЩֻԽԽƶʬ˵ҡͷ̾Ϣ
ԽԽԽԽ޵ĺܶңȦȻҲΪǲҪȻôĹӶֵܣô𡣲ϴָʾѾϷǵĳϴ˹ʶ׼Ӷͳһޡȵͳһ죬֪Ӷָúȥδӡǿ˵ԵЩ䡣ȵûսʱӶͻļ٣üӶֵܣнˮһǳĿ
ָ磬˵ϴҪϿ˺ƾӶʵɴֱռ켸޹ˡʬЩ˵ΪӶĶң֧ӶʵҪķԷ޸սܹռҡܱñռǿ
ǿĻҡҡͷЦǲֻмˣʱռ켸޹ңʱҲҪܵСҪ֪ǹӶκεĹҡҪһռЩңƱػ⵽۵ǴһֶԸǣʱӶͻ鷳ȫûҲûпܡϴ󿴵ԶͲϺһƾϷǿӶİͿ˳µͳһޡȻǿν壬ʮģҪϴȡʲôֶοƲϼ塣
ʬǿⷬסĵͷӶȷʵǳǽڷޣӶ硣ڸ߲ǲɱ˻˭Ǯ͸˭ɡҪĳռĳңʱƱػĿֻţνĹУδòʧ
ʬϴϴЩվĶߣҲԶҪڻϴΪԼܹ쵼𣿡ǿЩéٿʬЦʡ
ʬ붼û룬ҡҡͷ˵Ҫǵҵƺܿͻ⵽ZĲпѹûм죬͵ýɢ
ǿⷬش𣬸е⡣ĶԷļЦϴϴǣҲǡЩֵܵģܹӵϴһָ
ʬ˵ͷû˵
ϾĽս¬εӶЩսֵܣպͬǵʱд˻ʣµǮȫ浽ϴʿп˻ϡǿһ£
ǣʬʹĻӦ
ѡӶסֻҪZˣĲҪǹ򺫹Ҳϣʱʲôӡǿ·뵽ʲôƵģһ
ʬӦһ˵󣬻ǻɡ
ǿ˵ͷתԶϴڻϸֳһ˿Ц⣬Żʱ
ʬ
2130ƴ
ڶ磬︮
һҵۣƷվذٴޡպ½˫ԼɽӵǰYTʤΪˣXAˣúͰһʱڻֵ⡣
⣬ȸõһٶɱֺ͵岿ӵپҲһǰYT
ˮ׳ʿһȥⲻƷǰվŵЩֵͬܣ︡һ˿׳֮顣
һսǺڵɱû֪жΨһܹ֪ľǣ϶Ҫֻٵ⡣
־漵˽춼ûȥϰ࣬ڼΪƷСΧƷ壬ϵضţ۾̲סˮ
Χ˱ǵַΧȾȦ𽥵ĺеҲˮ
ϹһҪȫȫǶġ־漴ſǻ˵ôϣƷ岻ȥμսֻô˵ڡ֪ƷƢֻҪ飬û˿Ըġοεϵһҵϡ
ZѾ˺ܾãȫµүǶһҪZ溫ƣɲȡκжֻǽпͷĻ´󲿷Z˶ûĹһֱ
һûѪԵĹҲֵǾ
Ʒż־漵ˣû˵ֻǵ˵ͷ
ȵһ׼ƷȥXAʻǻֱӷɵYTΪܹ˳ĵִZչ˾Ϊṩרŵĺ࣬е˶ȫѸٵĵYT
ʱYTУѾǽ˸߶Ƚ䱸״̬Ϊ˱ܵԺĴYTQDWHصľѾ룬ȫ뵽԰ȫĵشרЩ˵ʳסУȵⳡսǾͿԷؼ԰
εĶԺսJNSYжڲμӣĿǼǿغķֹʲôԶ̵޼ʵ֮
ƷȵYTʱ򣬻⵽վʿJN˾ԱнίϽSY˾Աίһ˶Ѿ澲ǶѾӵί´εĶԺսƷʱָӣ˶Ҫ˵Ĳǲ
һʮܹ꣬ΪZнѾһ漣껹Ҫָӣֱ˲š
ЩȻƷ֪϶򵥡ֻЩǣεһ׳ǰһ׳ı꣬˷˼
ָӣáȵƷ˷ɻ߳ݵ˸Ͻǰк
ǺáƷЩԼͻ˾ԱǣЦ
ΪƷ御˽ǣԵ˽ˣ߲㰤ƷܡƷĽܣһһԷ֣ŵЦݣһλ⽮
ָӣ˶ӣǻϳɡݵȵϣ
Ʒ˵ͷʾͬ⡣ݵ£ƷһJAӵĽγݰţߵǰ棬˸ʻҡ
ʣµˣذٴڣ׷ѾȴʱľŷĺһȺ뿪
·ϣƷ͸档ԭַǷ˿Ѿȥ¥գʣµĶǴľˡÿ˶ȫװʱȴϼ׳´
˾һ˶ٱƷЩĵʵ
һʮJNҪ26žĴ󲿷54žĲֱ26Ħ76ãĦ138ʦװ8ʦ5ʦͿ12ʦԼ54žĦ127ʦĦ162ã20žķáSYҪ39žе115ʦĦ190ʦ40žڱ7ãԼ1ʦݶƷʻԵ൱ӣϸĻش
ıôûϸϡƷʵʮӶʮıࡣZǿ½ΪǿĺܣȫԷһ
ܱ506ˡһ£˵һ֡
Ʒ֣һ뵽ô̫ˣϽʵݿɿȷ506˶5ˣ
ݵ˵ͷ˵56ˣа11ţ7սã3͸ã3ضԵطɵӪ7ڱãһսáԤ450ˣаһ˾23Ԥ۲ʦϼ506ˡ
ǰɣ506ˡһŶˣǧ˶ѡһ˵ȫԱҲΪƷݵĻ㱨ԺüͷסϺԤۣ56ˣZ߲ʮˣȫûκεơ
ǵġͳʡԽЩҷǳƣӵĿǳӴ½ϾҪʱʱ̿ųʵĽ˳ƷĻ͵
ζԺսʻˣƷʵĿǰZı϶Ѹٵռ캫Ҫǳʷı٣ⳡսȡ衣
ѾɵЭ飬ʷʮӺ淢ݻص
Ʒĳ֣΢һʮʮʮܱԺͶԷһϳ̡İʮԤۣ󲿷ֶС󣬲Ϊ塣
ľʱ䰲ûУƷʵڵȫ񾭶ѾⳡսпZʷҵһս
ʱ䶨µһ죬ϰ˵㡣ݻش
Ʒ˵ͷû˵ı۾ССһȻӵ˶ıʵ̫ϡⳡпսڶʮǰԽսƱҪӵĲҡ
ӶʮܻŻˣû֪뵽Ʒ岻ĺϤİĸ
ҲҸ𣬽ٻǷ⣿ǷףҲҵ£ǷҪõڴ㲻Ҫ͹ѪȾķɡ
2131ս
׹
ʱͳİº˹Լİ칫ټ˰׹칫ֿ˺͹ԼȻᡣ
ZͳѾͬԺսΪĻϰκδʩȡϾʱսָȨһֱУοнפ˺ʴ͸ɽأҪĴЩⲻҲս
ȻᣬڵZѾǵǸҪʲôûʲôĹңһԺдģĽΪǷǳ֧Ԯº˹üͷʵڵZȻڻкܶ⣬ǾʵѾԾڶλҲõ˼ҪóȻμӣʱ»ĳͻ
ȻͳʻЦŻصƱػᱻZͳ£ʱ򣬳ӵʰ뵺øǿһĳټһZǽ÷ǳΣһҪ֧Ԯ
أôģº˹תͷŻպֿˣʵ
ͳ£µѾǳˡѾֽʧȥTWʧȥôǽɥʧ޵ĿȨӴԺ޵ĿȨͻZϣĻ൱ġֿ˵ԼĿֿûеΰ׹칫֮ǰפZʹνһZͨΪŲԸ޵ĿȨZС
ֿͬεĿͳ£ٿۣȡճԮյԵЩ١ĸǵͬɷûĹ񣬿νӳиҵҪ֪֮ԷûֵZϽ˫ڽսԸᡣҪǿŲὫZ
º˹˶˵Ҳٿγ飬ҽ½ֿȥ졣
꣬׼ɢȥʱ򣬰칫һλ֮͡λ֮ûţֱӾ߽ͳİ칫ҡ
º˹˼ûòļһжǳϾǰ׹Ǳĵطôܹ˵ĳ롣ҪͳҲǰԤԼ
º˹ͳҽ˱һ
ʲô𣿡º˹ûкʵڻûŪԷݣԲóȻĽԷߡ
Ǵŷģ̸һ̸֪ɷЩǻرһ£ܿ˵ӣһӶˡ
ǶҵĺѣûбҪرܣ¾ֱ˵ɡº˹´һ˵
ͳ£ǻرһ°ɡ˵һ飬Ǵŷģ˹¼塣ûΪº˹䵭˵·ǰûˣֻ
º˹˹¼弸֣һɵһţֿ˵˵ȳȥɡ
ֿ˵˼º˹˵ֻ˳ȥ
ͳ£ǿ𣿡ȵЩ뿪ЦŶ԰º˹˵
º˹˵ͷɳ
𾴵ͳ£ҽһ£˹¼Ĺܼңҽ׿ĿģΪ˹¼ĵ˹սû˿ĹĨǣżɽ˵
֪ΪʲôôȵҪսº˹ЩʵϾ˹¼ҪӰŷ޺û̫ıҪͽ
ͳ£㻹ǵǰСϣظ˹еı˶²𣿡ûϻشº˹⣬׳һ⡣
º˹˵ͷû˵ڴԷġ
ʱ㻹ûеͳܵμǴλ顣˺ܶˣ˹¼ļ˷ƶļΪ˿㣬һ˵ݵͳҲӦ˴ֻҪ˹¼Ҫ㶼ķӣ˵Ķ𣿡ĿһֱŰº˹ʵ
ǵġº˹˵ڶǴλ顣Ϊܵ룬Զ벻ϾȻһȺˣһ壬ƿŷ޺˵ļ塣ңҪԱ̫ˡΪõļŵͳѡеõͲŵĴ֧֣ջ֣ܶͳı
ȻŵڣʵԼŵԵʱ̡ZͳϷԺսһҪԮŷ޸Ӣͷʱ򣬸Ϲʽⳡս㣬ϣսĽ1950ǳսһһΣʱ˵ʱԵļأкǿҵľζ
º˹ȻĻǳĲʹ졣ôأӵеһб˹¼ģҪǲԷпʱ̨ΣԸⲻԸ⣬ⳡսǷǲμӲɣΪʷϵҲϧ
ȥתһٿ顣ģһܿԮº˹Цεĺս˵ҲһᡣͳϲʲֶٺСʲȺ󷢶˺սսս³ôܹʣ൱նZһֻ֣һ˳Żȡ˶޸ĿȨ
׿ԷӦ˵ͷǡ
º˹һֱԷ͵׹ſڣŶԷ˳뿪̲סҡҡͷ
ٿ۾ĳϸڡţû˻ôʶ̧
2132¾ί߲
ϧƷ岢ûº˹׿ĶԻҪȻ϶ϴ绰ϣñһεս
YTıվƵ꣬Ʒ˾Աһ˶ٷǸӷϴֵǣ֮ϣû˵߰ЦȫΧεĺս˵ġ
ƷܹǴʱ顣ϾΪζԺսJNSYЩҪ쵼˶źܴΣҪǵʱԴǿܰҵġ
ȵ극˻صʱָӲһźͼоĽ衣գó˾ķ
JNвμӱȫӼݵ½̶ռ츪ɽ½֮ǰÿվҪռо׼ȡ̵ʱöԷɥʧSY򽫷úͿվʦƽJNָӣʣµĲȫѼ̽볯ս
˵ﶼǳεĶԺսʲǲεļȻֵķзһڳԵȲʱ͸гշ԰ͳһȫ˳µ顣
ֻҪʵľӺSYľܹǣסĴ󲿷ֱôǴӼݵ½˵Ƚɡʱ򣬿γɺϻ֮ƣҪȫ׶һԼ
ΪƷⳡԺսָӣյľȨҲⳡսĲпԣʮ˳ܹģƲʣ¶ˡҪ֪1950ǳս򣬺࣬ʮڳʺZıҲóʮʱټƽ֪ջˡ
գSY˾Աίͳ챱߲ӣȹѼ̽볯սžͨں볯ʽԴǣ󲿷ֱ߲ӣָӣJN˾Աίθָӣֻһ£ȫ淢Ժս
ȻѾƶսƻʣµʱʵʩSY˴볯սıѾʼ߾ƶȡһ֮ڼϡJNʮıҲѾϣֻһ£϶Ժļݵ͸ɽоȷ̶ɹ̲½ռҪ
Ϊ˷ֹģĽⳡսZίԱᾭSYJN֮ƼžΪ󱸣һģ룬ʱ׼볯ս
ZĻոսľίԱίԱܵ׳ǣҵš֮еһЩˣμӹ1950걬ǳսԶεĺսǳ֧֡
ϣ벻֮꣬TWع飬˶ԺսϣܹװγҪȻһֱǵһһںŽϣԼߵ
ǰǾôķչõ˼ҲʱˡֻϣЩ벻סЩɻʵ
Ŷʲôף޷ŽҲǷǳĺáεĶԺսʤݻͼúΪӺ͹ZıԵõʵѣνһá
û˺ŵ㣬㣬ϲ̫ܡȻų£ԽϺӡЩңЩԺ¡
ôҪսΪʲôҪָȨˡҪ֪ûʲôʵʵս顣ЩĵʵӵָȨζž˵һָӳصʧζŽдľⳡսɥΪҪǣսʧĸӰ죬ֱ롣
ϣûս鲢ҪϾ߲ǻ˾Щ߲㡣οǻвı˵ҲµˣҪȻҲĽָȨϡȻһҪԭǴ󺺹ļ̳ˣӵ˴󺺹ʮӶһ£ŽҲûʲôġϾΪ
ʲô˵Ǵ󺺹ļ̳ˣӶ쵼ߣϢе𾪡ͻԼһ߻ԸжԭΪܿͿȡԲĳɹ˭룬м˲ӣͻԼ˶ܵľ档־ǶвҪٺͻΪеĻʧȥԼ
Ҫ֪ǾסĵطɭϡЩǵˣܹĵطȥ磬ֱǲšȻҲͲٴ⡣
ŽϵַӦоʮֵ˭ƷЩݣҲԾġ˵ϣЩ飬ܹ֪ġⳡսָӣˣҪĴۡ
Žⷬǳ޵Ȱ棬ʧ񡣴󺺹ӶЩ֣ζһ漣Ϊ˴󺺹壬ӡʱ䣬ƵƵZʾã黹˲һʮĹ
ϣȵζԺսΣ㶼ðϵһԶٷǸ룬Ž˵
ϣ黹˰ɡ֮ҲţȻû鷳ζǴεѾ˹ȥȰ㰡սкúñְɡҪδģĽսʮ˼žΪƾ϶Ҫ볯սҪܹȡʤܿͿԽΪнŽĳ˵Ȼ̫ˣǶǸӣǷǳõģϾھУǿӲʵ̫ˡ
Žⷬѣסĵͷ
Ժսʽ뵹ʱ
2133¸̬
ZYTС
ΪսZĺ˻϶ѾȫصԼĹңЩںѧZҲǷ׷׷عϾս£û֪Լ᲻ᱻɱ
԰ãǾþ֮ءһ£ǼáЩӺZˣԻص磬ȴⳡսı
ǿӶѾִYTӶǿʵЩľ˵ȷӣִ̲½ƻ
ԶĴ̵Ҳ绰ѯҪҪμӡڵƣƷ岢ûдӦ󡣱ϾĿǰ̬ȻǺԣҪǵʱĴģμӣô̵ĺԺһѻ𣬿ڵżż
Զŷ޵ϲֶ绰ϣܹƷһæϾڱһŷ޵ĴˣպƷǳΪһ峤ƱҪԷ߶ǡƷѡ˾ܾϾεսԲǺֵİɿԽġϣϲŷ޸ͬʱúֵΧڶһЩ£ŷ޸ҲԺ
ϲֵͷӦ
գƷүүϣҲ˵绰ǳƷİȫϣɳӶǰս˳㱣Ʒ塣
Ʒ֪үү뷨ܴӦϾڵľƷǳĻңҪǵʱ˹¼Աһ巢Ļϻ޷Ӧ
ӶϵߣԵķһЩ˶˽ģҲˡ̱˺ԼļˣǶ۰ĸүү
ϼƷ˹ִҲͲǿֻҪʮɹȥһƷİȫͿԵõԵıϣҲȴүүһ׮Ը
Ʒ״Ҳ˼پܾӦүүҪǣѾõʮרZYT
ͬ棬ʮһѾʼֱ˳ӿ˵͵塢ţʣµİ˸ţʮȫ׼ڱ߾ϸʾһս
ڶZ߲ӽĿǣ˴սսͳ˾ſɽſݵʣµĵΪӦʴһɽͼݵΣسԮ
פں򳣹½ҲѾʼϾûȷı̬ǷҪսսĻҪʱó׼õʱZӽ
һȫĿƺһȫסϡϾʣµΨһעҪⳡսеһҪĽɫ
ٿ˴ļߡֳԵ÷ǳĻ𱬣ܶԱִΪ˶֡
˵ⳡսҪԲս־ֲսܱȵġҪ֪սĻս˫ˣνĶӣʵֻһͷ
εĺսԲͬս˫˺ͳʣZҪûZ϶ԥĳʣҲһΣҲûʲô
Ҳϲɵ¡
һڱȽеĴʣZҪûZҪһZ͵صĿһ£ҪȻһݱɻսʱòĩյ٣Ҷꡣ
գ൱ʱۣỹͨεĻ᰸׼Ժܿͨȫ棬ʱȫǶ̲ס۷׷ףΪ֮ڡ
սãŷ޸Ӣͷ¹һЩȽСĹңҲ̷ԮҾ飬ٶϹֿZͳʵϽ
һϵĴʣ¶˹ûб̬˵˹ZھӣҪZ꣬ʱ˹Ҳøŵùԣ˹ӦվZ߲ǡǣһֱŷ޸̬֮󣬶˹ûзκ
Ȼûۡڶ˹ͳ˹ͳһЩ߲㣬һԲں뷢֧ZΪһֱͿǳĲˬóᣬúõĴǰˣԵķֳɡ
һԹΪ׵****ɡԴ˹ڹϵһǧɣѾǸԺĳټZòϵǿѾв˹һЩʵ棬ԲٹԱʼ****һԶZϷչľú;
һĪΪ׵ZɡһֱZĸ߲Ще˴֮ĹϵǳáȻһԭǶǶ֯ͬ˵ˡ
֯ͬһдµᣬʵϲǡ֯ͬʵһڰڰŷ޵ĺֵһŶ˹İڽɽ˹ĺ߲ܶ㶼Ƕ֯ĳԱĪȣȵȡ
ᵽ֯ͬˣһˡ˾ľӦ̣սϴ塣ڶ֪һƷĹϵǳУԣϣ϶֧Z
ڵļ屾Ƕ֯ͬ˵ķ֮һ֯ԪϡΪ֯ͬ˲ŻзǳصZ
˫ੲݵսоǳͷʹȻǶ˹ͳս飬һ˵㡣
Եûκε塣գ˫պйͶʱ򣬸Ʊǲǳ
һʱ֮䣬ȫĿȫͶ˹ϡϾ˹ĻζZͳҪԶĹʱ򣬿ⳡԺսջݱȺŹʵս
2134°ɱ˹
ZͶ˹ZѾͬˮ𣬶˹̬Ⱦͱ÷ǳҪ
Zһ׳µ義磬ϣԷܹĳҪûеõȷд𸴣Ͼʱ򣬾һҲôΨһĽǿͶƱĽ
ͬʱͳº˹Ҳµ義磬ϣ˹ܹϹһֿZͳʶԺԡ
ԡƷڱֽϿ۵ʱ򣬺޲ýº˹ͷšߡҪ˵ԣϻб޳ܵĹԼǿڶСܣţģ˭ʹ˭
οεĺԼԼӰӡҪͨԺĿƣͳûҪǱZ֪ѾġҪZûмʱľٻԺͽЩZʮ֮õƼζԺսĲ
SDڵЩ»أп⵽ͺӵľ׼ں̵ܶʱھͻɥʧսʱͿ׾ٵĴYTQD½ӶѸٵռSD̶ͼHN
HNʡǹŻJNʮļžZ߸ž֮һһսʮļžϿԹ¿ԳԮغҪHNʡʧζŻ󿪣᧿Σ
ⳡпܷѾƷΡҪľȫڶ˹̬ϡ
Ѿսϴͨ绰˫ҲһڵĪΪ׵ZֹۣҪٶԷƱʱ򣬲˵ƱһƱԾ˹̬ȡǿ϶ģֻԲͬˡ
һжûСϾЩĸ߲㶼Ƕ˹ˣܶʲôҪȻʱڶ˹㡣
ɱǲɱȷʵһ⡣ôһڹϣҪƷ˰ɱ****ɵЩ߲㣬㲻ûŭ˹Щͨڣʱ򣬿ɾ鷳ˡ
ȻɱʣµΨһѡ˵˵ķܶ࣬ʲôв¸ȵȡЩ鲻ҪĽǮһҪ൱ʵȻΪҪҪһ˹Ķ˹Ƽ塣
仰˵ڶ˹߲ɵУĻ֧ߡĪȵ˵Ļ֧߾֯ˣ˵Ļ֧߾˹ļ塣
ͨд̽õһ൱ҪϢϢ˹˹¼ڶ˹Ĵˡ
Ȼ˹¼ںĹƷڵõϢԺЦⳡսӽصļʵҲڲϵع⡣
Ʒ屾ÿսͶ֯˵ɵ˹壬⵽˿ľܾԭ˹ڶ˹ӵʷ㣬ҪȻҲЩˡҪ˹ˣǲܵġǶ֯׶Ը壬οȥɱļ
Ʒ׿ΪѣûмȥֻҪ屣ĪȵˣܶԷĶ֡һ£˭֪ᷢʲô⡣˹壬ɱǰȥʱֻҪΪṩڵؼɡ
һηǳ޵񡣶Ʒ˵ΰɱֻܳɹʧܡֻһ˻ŻҲý˹ɱ⡣
գƷ񽻸Ǭޡóһʱ䣬Ǭȸöûκεһ޶ٵȻ岻ݴǡ
ǣ޺Ǭȸõʮɱ־һ磬˷˹ĺࡣҲҪЯκεǱ߰׼á
ܿ죬ǵִĪ˹ƣܵ˿ĽӴ˴̫֮Ŀ׻극彫ǰһľסȻ׼͵ҹĻ٣ȻǾɱ˹ڵء
ȴǼ尾ġҲ֪˶ãڵҹʮһ㡣Ϊ˰ȫԴȥ˹סı
޺Ǭ˳ɵЩΧЩţɱ˱档
ʱ˹˯ĸ㣬뵽Ȼɱǡܿ죬һ޺УٶɱһɶţΪ׼ĴͰͱ̧˽ȥõĵǡȵо࣬޺ǬԵ𣬵ȵоʱת˱ţ˳
չ˳ֱ޺Ǭ˵ϡϾǱɹִʱƷһǿµҪԣҪô򵥣Ʒôܻɹ
Ѿôֱ࣬˿ѾΪ׼õķɻţһԱĴ£ǷĪ˹ƣZYTС
뿪ãƷ˵绰Ѿ㶨ƷȻǷǳ޵˵İȫæʶԷûԱ
˵ûУ˵չķǳ˳
Ʒһ¡Zо仰ƣ֡ѵвõ鼴
뵽Ʒ̲סҡҡͷⲻǸɺϣܷʲô飬ֻҪ޵ܹȫѾǿϲɺء
ʣµģֻһһĳʲôҲûа취
ȵͿͨ绰Ʒ߳˷䣬档ͷϷǵҹգЩʧ
ѾչһֻܼᶨƵȥҪZĻµʱZڵøӵĵ䡣
ŵĲ´ЬģƷﰵ˵ʮZǿĺܣⳡս´Ӯ
2135¸ۻ
ʵ֤ƷĵĲǶġڶ죬ͷͷһϢϢƷ˵Щ൱شӰ졣
Ϊ׵****ԱɱֱǾ𾪡һZɵĪȵռϷ磬ʵϣZźܴΣ
ԱɱͲС£ټڹϣȻ˵硣ȻìͷҪָZϾ˹ǲǳZЩֱӵĹϵΪûֱӵ֤ݣе˲ֻڲˡ
ƷΪʲôɱ˵˳ԭԷں˹ᣬݺݵZһѡ
˹ͳҲǷǳķϾɱļˣǶ˹ĸ߲㣬Ҫǲ£ûа취һ׷ûʮ¸ܡ
Σٴٿ߲顣վ˹ZʤҲãȡʤҲգûκεĹϵ
Ϣúܶ˶ɵۣúܶZɵۡϾ˹ZãZ£ǾȻ⣬ĺ
ȻҲ˵˹ڴԼСžšϾνս˫Ƿǳǿ󣬵ʱĴҲ˵һǧ˰١ȵZĲ࣬ʱ˹֮һγȫǿĹҡ
ڶ˹ѡƷʾź仰˵һ쿪ʼ˹Ŀеͬڵˣѡһʵʱ䣬ĴǺ󻰣ȨҲᡣ
˹ı̬Ʒ΢ı仯ЩԭZõĹңʲôɱӡȡԽ֮ĹңֿʼZ֣˵Ҳܷһ
Ͼƣһ׳·ϯҪȫZǶŽһ£һֿеš
Ϊ˷ֹӡȺԽڱǹ********GZLZCDӴԱ߽ߵķȣĲӼڱ߾ϣֻҪӡȺԽ϶֣Ǿͻӭͷʹ
ΪӡȺԽϵĹϵߴеıǣסټSYJNʣ¿õľʣBJNJΪӵгĺZʩʱƣ½ӷۣеҼžıõ䣬Ϊ׼ž
Ƶı仯ԶԶƷΪ׵ϹһʮˣټϺĲӣµʮ֮ڡټӡȺԽЩСZӵ½ҲЩԲ
ƺΨһѡֻҪZľĹҿ϶ܳʾҪΪսƷ
ͺŹʵĺûᡣҪǳʱ𣬵ʱZı߾ֱӺͺʱø֡ԣΣ¾ǸٴĴۣⳡսҲǷǴ򲻿ɡ
Zľ˾޴ѹԭĴ󺺹ս֧ԮZZսܣʱͬΪ׻Ĵ󺺹ˣҲʲôùӳԡ㳲֮£ѣҶסοƷζԺսָӣ󺺹Ҫ
ʮڴ󺺹Zı߾ᣬһսǾͻῪZZһͬս
ͬʱ˹ҲƷóİٰʮƴĴѹСϾսķǳʱڣбѾͷǳټ˹ôǮȥֱӱ̣Ե÷ǳȻ˹Ʒ˶׬˴Ǯ
мһȳһЩ⡣˹ž޶ʽѹеʱ򣬲֪ʲôطðһ֧ص˾׳ʽѹ̵ָ̣ǧǻʱ򣬻ܼ
о¡ΪȥĻЩǮʹúб̣пܽЩǮȫȥ
ʱһ֧صҲ˽֧Ǻ֧Եģһ˫ǧչ˼ҵɱһɱָձ˹Ӳһ¡ܿ죬ָ͵һǧ㣬гױ̡
еı̸ĴġȻ˵Ʊ⾭ãϰóƱǮɶһӱ̣ܶ˶棬׶ܡ
ϢƷԭЩǵ΢ϾĹб̣ǽĪĺôϰﶼûǮʱʲôԡοǵСһֱʳڣһνĻ̡̻
սƽƺZ΢ƫôһ㡣ǿôһһƫбZԵļ˲١
2136ռݵ
һĵսڱ
źϹںʾZ****չҵɱƷָJNӶԼݵ˹
Ϊ̵ʱüݵĺͶJNվʦSYһվʦİٶսͬʱɣѾƺõ·ߣԼݵϵľо׼
ͬʱBHȫʮҸֵָľӶʿJN񣬳żݵȫٿ
Ϊս۵ָӣƷ屾ҪԸսϾڵλ磬һ£û˵𡣵һ뵽ôͬҪɥںЩͲס
վʱָȨJN˾ԱݵζԺսָӣֵˣӶJN̤ǰľ
ϴΪʲôҪôھļװϣվƷߣʵҪ֪ڵƷν۰ٱҪиʧɺܴʧǱһ壬ҲҲôһλļ̳ˡ
Ʒתͷ˶ԷһۣЦЦȻٶǰһĺ棬˵ѵҪһZľˣӵ쿪ʼҾͿܹΪҳһһᣬܴ
ǡƺ˵Щʲô
֪꣬˵ʲô˵һZˡҵĹںͺ̣ӦøԼһΪһⳡսָӣʵҸΪʲôְλ޷Ϊбһ壬Ӷд󺺹ҪҵûЩҲսʸûС˰ʱ͵е֪֮ϲսҲϰһȵ˼ݵǾҪӿĲƷǳϵ˵Ųʮ꣬ȱ΢ôһ㣬ǲָӴս
ǣ˵ͷ
Ӷټ˾ݵ⣬Ǽǰƽ¾ͻǳѡҪϹԼݵкըʱǾͻ÷ǳԣΨһİ취ͻÿվƣԺĸноȷӶΪȡʱ䡣Ʒһ£˵ôսҲǵһβμӣҲ֪׻ôֻƾŸоһǰߡ
˵ͷû˵ȻոǿǶֳģսƷһҲ⺺
ʱţԭھϢ޵Ҳߵ˼װϡһʱ֮䣬װվˣԵ÷ǳ֡
֣һ£ƷžԶǿ
ǿϴԼϽ첽˹
ϴ£ǿʵڷսѾսĲпԣԲûʲôرĸоȵǵִݵϾͿչĽ
֡ƻʮǾҪ̲½޸ָӶֵǴͷ󣬱ӺɽָJNУҺ˵ȡ̵ʱ¼ݵƷ˵ܴΧ˻϶
ǣǿ˵ͷӦ
żݵԽԽƷѾƶõļƻʽʼЧһֿϮĳЧǳţݵϵĺŵأܶʿѾɥʧսŬʱƷ˵ĿڶֿϮٶȽٵݵ
εĿϮҪĿΪƷӶLZ˳̲½ҪĴĿǷغߵĺ
ȵڶֿϮҾ˳ĵִݵذţеľ׷׵ĿӶ˾Ѹٵ´̵ʱڼϡ
ƷѹѹȺдôˣܹĹûжáӶһΪ޺ǿݵǰƽţֽ˾һΪһ֧ɽ죬һ֧죬мѸٵ˺žµķߡʣµһ֧Լ죬ΪԤۣʱ׼Ԯ
ǿȥܿ죬֧ȺͶսԶǹ죬Ʒ¶һ˿аȵЦ⡣
Ѿõ鱨פڼݵĺŴԼˣֿϮعƵҲʧˡϾİٶܺըǳصģʣµ˶Ʒ˵ʤѶοӶǾܹսпĿ飬Щֻ֪ѵʿ˵ǹʶҪԵĹӲ
ȻһжƷԤ֮С֧ӵȫƽĵǽڽڰˣΣŵ˾µظɽĵľ˾ڻ֧Ԯ
˭ϣ˾Ļû˵꣬JNĵֿϮѾִľڵĸɽǰοϮһɾʮ˼ܷɻ䣬νʧءûа취ս
ʣµٶܷɻνӵĶȫըٺľŵĿľӵеĶٶܷɻûüɣѾȫ˲кεĽĿǳȷ·ɻȺ⵽˵ڻҴһٶܷɻ٣ʣ²ټܷɻٶȷYT
ת֮䣬οϮݻפؼݵ͸ɽĺź͵ľŵĿӶʹƷĲӿԾǰ
ʱţݵܿƷУűɽˣȡ͵ľźϲӶγһķߡ
Ʒ岢ûиоϲá˲ԱԺ󣬻һ⣬ͨƽ⡣
ΪԷرĶ࣬Ե÷ǳӵǴСƷĲڴĹУپ˶˺ƽһЩҪ
ԣȵӶݵԺټ˿ʼ⡣ҪȻûǴ׶Щ˶ñЩƽ
2137½
ϴȥ²ǰ취ڼݵЩƽ񣬺ܶﶼżһֵǲپˡҪɴŪǰɡΪƷһֱں棬֧ƽ˲پ˾оǳıЩ쵱ĺӣ˵涼ûˣֵ̫ˡ
Ʒҡҡͷ˵̣ǵġҪһɱƽ񣬸㲻ãǿһĴñӣʱһƽķŭټϹǴǾҲû
ѵɱǵˣЩ߷߲ƽʵûжۣľǻѪԣۿԼͬǾԩơ
ƽʼƽǲΥʹԼɱġȻвʱǿԷǶáƷ˵ⷬʱԵĻлսѾʼûܹԤϵᷢʲô
˵˵ͷ·ǰƽ
ƽٶȵĲϼӿ죬ų˵ʱ˲پװñӶJNʹáһʱ֮䣬ӵս˲٣νӦоС
ϴ󣬵ǰ֯ǿĻѾ֯γ棬ԷػѹҪǼȥĻʧԽԽ󡣡ʱ򣬸·ƽı˻Ʒ㱨
ȥƷԷĻ㱨ż˵ʱֻоĴݵ븪ɽǲŻøõᡣ
ӵ˵ͷǰ·Ʒ˽
Ȼڼݵͨ긪ɽΨһ·ڣǿĻҪͻߣֻܽ嶼·ϣûκε
ӣǰɣ浽ףƷ˵ӿڴͳֻͨݵĵ绰
˾ң֧ԮƷڵ绰ͨԺЩٵ˵
ڵ׼ȷλɳվлԮƷĻһҪƷʲô£Ҳý
Ʒ֪ɶطߵ˲ڵľ巽λȻݡ
ӣȥֵǶúϢһ¡һſϷƷЦŶԱӺ
ǣӳƷٺһЦת뿪
ʱţʣµ֧ӺܿҲϵ֧Ӽһ𣬷ǳ׳ۡ
ޣ֣ǲӵΡƷѾɱ۵ֺޣʵ
ȫҡҡͷһ·֮ϣæŸŵ˽˭йȥһеȵ˵
ϴôͣЩ⡣ûпǰɵĻ
Էǰܼ֯ĻһЩѣֻĵĵȴȴJNǱߵĿ֧ԮƷ΢һ¡սĲпԳŻǺǿޣһ˵ĸо
޺ǿ꣬תʼȥʱҲûֻĵĵȴ
೤˵ǹҲȥ˫ô𣿡һԱߵһ΢һЩ͵ϱ
ôţ֪Ǵʲôطðģ͡ղҪܵĿ죬ͼϱ뵽ղӵŶ߹ȥ龰̲סǴ˸¡Ȼ˼ѹûϹսôˣ˵ǳ
ҿӦZˡ߾Z˵սǺZгʴ𣿡±ڵϣǹŵһߣϱྡ˫ţһҲˡ
ǰҲ֪ǳɶ£ZξȻϳһǡϱǳƵ˵ѾкӣϾҪ飬ҪΪսǿˡ
˵ʲôġҿθ㲻ǵĻǱڹ±ΪᣬԵ÷ǳĺ棬ϢҲ΢ͨһЩ
ЩյСҪǳǵֿʵĽ㲻ҲǳˣǺܺãҾһˣӲֳңϱЩʹļ׵ЩںνǻʲôŮѧ򺫹·ˣȱȽǡҲ˾Ȼܹȥ
˵⻰˵Ĳԡǣֱһһ¡˵ǱߣԶûС˵զҪңȥˡ±ܹٽ̿ĶԳʵԹ
ܱȥĺðɡҪڳʺͺ϶Ϊһ㲻ҲѾΪձһľôﻹСϱ˵
Ҳǡϧ˵Ĳ㡣±˵̾һ
ˣڻеʱ䣬úϢһᡣȵǵԮһܿͿ****ҪܹɱZˣҲսȵս̸һְٰϱ˵ı۾
±״̲סҡҡͷǺϱĻ۾ʼϢ
һᣬ±ԭЩǳϸֳһ˿Ц⣬ƺεһЩеĵ顣Ҳͯʱһμ䣬ֻɱ˼Z˱µĻ롣
ϧעֻܴ˿΢ЦȥүﱨˡΪZĺըȺѾ˽ĵĴοϮĿȻǣ
һҵĿдԭܼĻѾ䣬ӲӦеܶຫֿ϶ɥ
Ʒûκεı飬Ѿкըƻ𺳡ǰӥӷ۵ʱ򣬾ῴƬӣǽӰƬСγǰ൱ĳ
ˣվѪ֮ܶôţǿˣȱǰûл֮Ψһѡ
2138
˵ƷӶӼݵ̲½൱͵Ϯ˴󷽡϶ԣǺСġټJNĿ֧Ԯչ˳˫ڳ߾ϣչһʷǰĴɱ
ͳʵı߾миʿЩִ񡣲ʱǨƣòôԣʿɳļԱ𽥳룬ˣʺͺֱפһӪı಻2ʱʱͻΪǹ߻һ
˫սͳ˫ڻܼĵطʵʮSYɳʮһʮɳ˰˸ţܼʮıټϹʮһʮ
ⳡսעҪʷġϾһͶϰսЩνľֲսܱġǵĺսϹһʮҳһŵ˽ʮıķ޵Ϊս˵ĿܵشսܵʹԼƣӶʹڷսʱ˵ĿվȻֻӵһٶս
̶̲һĹ˫ʹﵽ˰ˣֱ˲šսȥĻ˭Ҳ֪ˡһݱȽѰζڵһʿУʿռ֮һйʿռ֮һʿռ֮һʣµǳʿ
ճ˵εĻս˫ǳʾͺϾ˵֮ıһʮһʮԶԶZϹǣʵʵĽȴࡣ
˲ܽܡǲڽܡҪ֪ĳսˣ;ѾЩܲסձȴӳʳսʼһ죬ʧ˲ǧˣݴڣٹ±쳣ķŭ׷Ҫ
һǳĹҡǿв뺫սڴķԣôͳЩԺԺԱǣҪúÿһⳡսǲǱҪȥ
ǰͳͳͳΪս̶ԼġҪǰº˹ҲһеĻƵʱҲֻһҵ̨³
ٿ˵ڶλ飬һεԮ⡣һļսѾǸʵΪؼǣĺĸZĺǱͧȺ޷ԽTWϿܶԳκεв
ҪTWڻڹ񵳵УĺĸҪͨTWϿֱͻ׾١Ǵ˿̣ĸʧȥӦ÷ӵá
գȻѾȥҪǰ;ϣ»γɸӰ졣ֻӲͷƤȥ
ӲͷƤĽǴʿѡۡһĹǲԸԼȥЦһʮˣߴߵʣķ֮һʷŵ˭ϣ˭Ҳôɵȥμӡ
ȻֻܱΡϾⳡսǱҪôȥװ׵Υܷ
ֻܼȥȡóһһķ
ϧǵ۲ûдκκôŵڶսĳУﵽˣӽһ롣
Ϣڣ˸ʾڡߴٷ֮ʮʣսʲô壬ҪǼȥĻпȫûڷӢЩɳľӣҲᱻĸɸɾ
ЩԱҲסˡܹǵķӦôս磬⳥Ѿһ֡ټⳡսеģܹӮⳡսҲ൱Ĳ㡣
˵ҪȻǲԶļȥĻ棬޷԰Ρ
Щ飬Ʒǲ֪ġΪӶJNѾɹͻ˵˵ķ˳ĳŸɽƽ
ľȻڿܵ˴ʵǺǿģԱҲ󣬹ʶ˫ڸɽеĽ⣬չһҵɱ
Ҫ֪ɽеĽϾһƽûκεϰ˫֮ɱǺڵ֮Ļƴֻõȱڵƴõ
һ£ǹ׼ȷԵҪʱӶֵĳ
ǹֵ͵ǹԶԶǰЩܱġȻܶಿҲѵѵʵսУûκε塣Ͼǻģǲġһսϣû˻վԭصŶԷǹġ
׼ȷһ˵һָСܶǹ֣ܹΣյʱһǹͿԸɵԷľָСָвÿŰģҪܶʵ飬˵ûĶӾƿ֮࣬ѵһ˵ָС
ӶЩˣڷ޾˺ܶսܹģ϶ɱˣǲָкãҲȡĺܶຫûɱˣɱ˵ʱ򣬾ͻԵ÷ǳĿ־壬ǹòȵ
ԭ൱˫ݱ˵ɱľŲıӶֱӸɷǧˣʣµֱӵ˷²
Щͷɥķ²ٿԼվŵӶƷԸоһʵҪҿӶƾJN񣬿һҪķǳ࣬Ӯ䶼δ֪
2139ͳɱ
ѾٿҹٶԱϵļŹںս⡣Ͼ̶̵֮ڣߴ򣬼ֱ˲š
ǲǸ⡣Ļζźܿͽ̲ӴԺɥʧԺĿȨӵأɥʧ˶ZĿȨҪZĻֻ취ĻζҪӣ״ȥͶʮܹʡοZҪ߸žѾZͳʵı߽ϼᣬʱ볯ս
ͷʹͷʹԱԳʶúܿ챻һ˺ⳡսͻΪ˴սĵʱ綼űľ棬Щҹ࣬Ҳź˷ĥ
ǳؼʱ̣λڻֵܲյһηǳƵϡͨƵϣǷΪʲôشԭȻǺĺǹ
ҲΪڻĻҳ£ƵԵòǴӻϴһЩʿĽкѿóЩʿܵԺͳʾлʶŻ˸ߵսȡ
²˳٣CEOûκεԥͨȫչʾηǳƵϣȻ󲨡
ǺͳƵϣȻŭһؼʱ̣ȻǰԮǵºֱ֣ﲻˡ
ϳ£Ҫ̵ʱ佫Щڼ龾ҪȻͳλã϶ǱסôںϣZͳʲҲġ
޳ܽӵͳ´Ȼǲҵ飬ǰ߾ȥ¡˭ϣȥ˴ĲӣǰͰĲμսȫڳ߾ߣΪ׵ϹҪսڳ߾ߡ
޳ܵȻܽܽܣͳҲǲܽܵġҪûڼ飬ƵǴģѲͨ߿ƼģϱҪ֪ĸ߿Ƽȫ綼ȵģҪα죬Բôððʧʧķ
뵽޳ĵĸоҲǵͷûа취ֻ÷׶棬㱨һµ
ŭ⽻ǱҪǱ뾡ĳ飬ҪǲܾĽͣȫǲԭǵġ
Ϊ½ͷöʱͳλ֮͡ǣϽӭ
ţáͳһλʮҵӴк
******áһ£λפʹֲʲϣţʽߵһ𷢱۵ܸ
ֲʲϣáһ˵ԷפʹϽǰк
******֪ǵĽΣֲʲϣûи׵飬żɽʵںսôˣͲ̣ټϺڱº֣ǹĹҸûмԮȥıҪ
Էʻͷ϶ʱðһë¾ǼȥҲʲôܹϵҡҡͷüͷ˵ոմǰ߻飬İ˴ŶûвҴܵƵ˵ZͳǱߵļαġ
******ƵѾ鱨ֵķԲǸ߿ƼϺϳɵġЩԱǣѾ׼ͶƱ޳ӺҪٲĽͣҹƣ죬ͻᱻZͳʵϾ¡ʱֲʲϣ˵ûм˵ȥ֪Ȼӵкܶຫԣ˵޳ܰҪ޳֮ܵģ˵һˡ
ֲʲϣ鷳º˹ͳ˵һ£һ׷ģһֲ͡ʲϣⷬдһ˿ĲҲ֪ҪĻʣµŷ޸Ҳųʱʣºս޷ֿʾZ****Ľ
ֲʲϣһۣĲм𿴶ԷǺͳһС˵ͷ˵******Ϊ˷ֹǵľӷϹʱĳսóɺϡҪܹ֮ǰóĽͣǻǵġ
ǰɣϢһŽţʣ˵鷳æ˵˵ɡļǺ֮ʯҪǺ군ʱǼҲøꡣ
˭ϣţĻҡҡͷЦ******һ䡣ңͳҡҪڽͳλóҵǿԿǰæ
ţʣҾ㣬ҪΪŸţ־ͿΪΪŲϺ˽ץţЦôɵŭǧò׵õͳλӣôô׾ٵĽ
ƾҲץңµЦ׶ıһһ뻹ǼˡҪʶĻץʱ佫ͳλøң쵼սʤʵǰңҪȻŲھͱ㣿ţʻһ˵꣬ӻͳһǹǹڶ׼
㣡ζû뵽ţôĵӣȻҪǹɱȭͷţתȥÿ޳ܵҲһǹǹҲ׼
𣿿˭ͳΪ޳ϴˣɵô󺰵ΪڽţԵЩ״Ρ
֪˭޳ܻһ˵ֱ꣬ӿǹ
ţѪС۾ɵúܴĿ
棬ֵˡţֲʲϣ˵߿ǹ
ֲʲϣζ벻ţʾȻὫǹڶ׼ͳϴ󣬸ĿõפʹϢ
ʱһ˳Ծ鷢ˡֻţʺͺ޳ܾȻ˵ת˵Z
ֻţʶԺ޳˵ţϴ绰ü߹ٿŷᡣ
޳ܵ˵ͷӿڴͳֻ
2140
ͳٿŷǳ˺ܶߵõĺͳפʹֲʲϣΪڼ鳳췭ظ˫ǹգֲʲϣͬʱǹ˫˫ɥʱڳĺ޳ܺͽţǶȰ裬ˡ
ŷֳ޳ܵıԵ÷ǳأһֲǰĶұ͵̨ļ˵ʷΣϣеĺŽͬʺZӵĽ
һֱվߵĽţϵıҲԵ÷ǳˣ۽ˮһϸڣܶຫ߲׽Һܿ˺ܶ౨ֽͷͷ
󣬺ͳѸٵٿڸ飬۹ںͳѡ˵⡣Ͼǹؼʱ̣ܰճѡµͳֻͨڸЩԱѡٳһλµͳ
ţʵãܶڸԱϣܳκͳϾţʵĸιͳΪľڷ൱ҪĹסӳиҵǳʡοźܴӰܶԱǼཻá޳ܸǲֽ֧ţʡеԭ򣬲Զ
ȻôԼţƴȥҲͲô£ֻôӦʱκͳȵⳡսԼλúͶƱѡµͳ˼Ӧͬ󣬷ȶԸǰѹ˵
ȻѾţѸٵΡͨӰĵ̨ȫͳϢұ˴캫˳ʺZӵԸͬʱϣϹںһЭͬսڼ⣬ᾡ𸴡
ϧⷬףûκεáͳº˹ĺܶԱѾ֪פʹֲʲϣ⵽ǹϢǸԸٺͺСΪ顣ڲϵľдģʾܿ죬ᾭͶƱӺ
ԭϹͷ򣬼ȻʣµĹȻǷ׷ٻԼҵĲӣǣս˺ͳʻZս
ʱ׿˰׹ٴλ˰º˹
˵͵𣿡º˹׿ԵЩˬʱΪ˹˵񣬺ľԵĸӣ㲻ãͳܿҪ̨
º˹һӣɵЦͳ£Ҵ˹¹ʾֿǸ⡣Ѿ˹¼Գ㣬԰ͳֻҪ˹¼֧֣ͳλӻι̡
º˹ⷬ赭дӣǳܽԷôءͳʵϾһܣʱʱ̶̿Ҫܵ˹¼ָʹҪֳôпܻĳЩͳһ⵽ɱ
գ˵ͷ
ͳ£֪սʧܴóһǧ֧⳥ЩսʿϣܶӻͳһŻе֧Ʊ֧Ʊһ֧ƱУȫĴҲֻһ
º˹û뵽˹¼徹Ȼô󷽣Ͻӹ֧Ʊ֧ƱЩʿͿԵõʮ⳥һͿ԰ʿļ
ֺͰº˹һǡеѾɣŻ˹¼ܲ򹫾㱨
º˹״Ҳû˵֮ĻڵѾزﻹгԷ顣
ȵ뿪º˹绰׹칫ε˺о˵⡣
оʱ칫շǳĲҪ֪ԴӶսԺ󣬾ʵ;õ˿ǰһֱ羯Ծӣ˭˳۾͸˭˭ʵʹ˭ٲȻͷŶԡԭô⣬˫չʲôսʱڵľӲϿ壬棬һ̿ʼͳΨһһǿ
˭룬ţĳǿȻںսϳôĿûռţһɧˣʧߴʧȥ˶ԺĿȨ̶ɥʧ˶ZļȨ
ҪǼȥĻȫڶ췴Ͼںǹ֮£ټפʹֲʲϣЩһҪ֧ԮģǿԴżˡ
̣ʱ䶨ڵڶ賿㡣賿㿪ʼϹȫ泷ˣ뿪
2141˹¼ı
ŷޣ˹¼ܲ
һʮϣһֻɰʱĺڣһȻԵõģ
վһˣһū˲Ǳˣ˹¼Ĺܼ׿ŵˣȻ˹¼ĵ˹²
Ѿʼ˱𣿡һ˹»۾վߵʵ
׿˵ͷشº˹ͳѾӦӺһʱ䣬Ϳȫ롣
˵˵տʼǲǾͲӦò£ԵЩͳƺ΢Щá
𾴵Ĳˣ⻰ô˵أҪǲ͵Ļʱһøǿ󡣡׿ԷʻЩ˹¼嵱ܼҿʼһֱڣûм˹µ˵ĵͳ
һ塣ĸֲϵظ˺ö飬¶һ˿⣬˵ԭΪŶZ÷治ϵĴܿͿԽһ塣벻Ȼ·ܳһƷ塣˲򵥰
˵ͷ˵ҪðֻҪZķزĭټ꣬Z̰پͻԽԽ࣬ʱֻҪʱըZͻΪһձûжʮһZǿ֧֣޷ǿ⡣ϧƫƫڹϣ컪ͳһZڵˣȻ뵽Ҫӵей˸е¡
˲Ĳ˺ܾã˵һ仰ʱľǹƷĹ£˾һŶʱըһ㣬ʱн˹¼ըĿܡ
ˣҪҪɳ˹˶׷ɱСĽȻ˹ΪƷôƷȫûлϵıҪ
˹ҡҡͷ˵黹ǽЭɡʱûر㹻ľ顣ҲʲôһҪˡһ첻һ˯š
ǣȥ죡Ѹٵ˻ش
ȵո뿪˵ͷá
˹¶λνȫڶû¶̫ı飬ֻ΢΢ĵ˵ͷ˷Űͷؽ
ͷؽţ˹£ľϹ˵ˣá
áͷأʲô𣿡˹ϣ۾ûϣֵһԽԽ١
ˣΪеǸġû뵽ͷǸ˵ԭκ˹ںдսȻɰͷذпصģʵ˸еǳϡ
˹»ûѻ˵꣬ҡҡͷ˵ǰѾ֪ûʲôϵҪǺһص˹źҲộԤĲ
ͷ˹ô˵ϵǸŨҪ֪ںУ˹¼ͶԭΪȫԶԸ˹еİٰʮû뵽·ɱҧ𣬽ȫ˽ȥȻ˵ûκεʧЩǮǴ˹¸ģΪŻԵøӹⲻȥ
ˣǹǴʲôطġѲɣǶǸϵļ壿ͷز²ԴӸ˹нϾʧԺѾ˺ܾãʵ벻ʲôڰ˹ΨһĽ;ǶǸؼ壬ҲǱһ塣
ͷأ͵Ϊֹɡ㻹иҪҪȥ˹ͻڶ󸻺Ц˵Ҫ֪ͯʱİͷܹٿ࣬Ҫǵʱ˹µĸױޣ˹¿˰ͷͶܼã¶ԷҲֻܿССֹһӡ
ˣԸͷشͷϹϾ˵ЩͨĴǰ棬ǺպͶʼңڶ󸻺ڴ˹ǰֻһɰڲĿܡ
һ֮ϣ֮¡ʱ򲻽Ƿ⣬ҲΡ
ʽȥZɡZڵķزĭأǱӴȡʲôֶΣһҪZ֮Ӱǧ¥˹µмϵϣһ˵ĸо
ǧףZҲʮ˿ڣô෿ӣסˡͷ˹µĻԺд󾪣ɵѿڶ
Zڵ¥ӦѾԶԶǵǺܶ෿ز̻ڴĽԭ򣬾ͼѾϰ˿سýӣһûЩ룬ǵӼֱǹȥǰZHNʡ̨޹ǽһ£޹ͱȡҪԭǼ˵سýֻҪZĹԱ㹻̰ز̵㹻ĺڣеĴ㹻ĸߣZķزĭ̶Ⱦͻ᲻ϵļӾ磬ʱ䣬Ӧòࡣó꣬ǿԺݺݵ׬һʣںеʧʱZķزĭһѣZϾͻͬˮ㵹ֱӻصʮǰǸǺõķӺβ¥ʱ򿴿ϲĶʲôҶ˹˵̲סЦԴ˹¼λõԴܱһΪĿ꣬ʱţԸѾԽԽܲˣ
ǣȥ죡ͷ˹µĻ׼ǡ
ͷأ֪һ𣿡˹ºȻһ⡣
˼ŵĶ³ͷطʵ
˹µ˵ͷ˵ˣǳĲ򵥡Ѿ뿪ZĿǰںڡѾ˶׷ɱҪܽҲصZʱһǵļƻγɺܴвȻZЩ̰Ǻͷز̻лһˣβɴݡԣ㵽ZһҪǿZԼز̵Ĺϵ˹¼µĹ˾ȫİš
ͷص˵ͷѾ˹Ļεļ
ˣȥɡ˹³˻֡
ͷؼ״ٶȳŴ˹¾ϹȻת뿪
˹ıӰҡҡͷţ»صֱĿ״̬·ʲô鶼ûз
2142ʴ
˵ƷӶJNڸɽнɹĻܺţԷˣѸٵĽ˸ɽС
Ҫ֪ɽпǺĵڶУ˿ڶࡣҪͳͳ²ӻкܴûа취ƷֻӶפؽ⣬ֹפʴĺǰJNʣµȫפں󷽣²
ϴ󣬺ϢѾӺ޲֪ʲôطðȲƷ庰
ôôʹӺƷϢĲ졣Ҫ֪˵кǿľսԹܡҪһʧȥطɥʧZͳʵļӣӶȫɥʧ޵ĿȨ
˵Ϲڳ߾սأ˺üˣЩ˺ܶ඼ںЩ˷ܵĻصֻҪ˱ֻʣһССĺ϶ܿͿԹ
ЩΡƷȤ˵ϾԴӵǴ˳ʵĽһֱ֮£Ҫ˵еıǹе㲻š
޵˵ͷ˵֪˭һƵϣʾǺڴҴĻͣߴ
ƷҲ̲סֿ˻ʵ̫ˣūŶҴˡ
ϴ󣬻һϢͳ⵽ǹںͳһнţʵˡ޺ʲôƵ˵
ţʣе˼ںû֧֣Ҳûʲôµġ֪֣ͨӶȫʴ򿪽ȡһ֮ڻܺţʴƷĳû˺֮ǣĿǰҪľȫǰȡĸϵ߾žǰл
ǣ޳ƷһȻת뿪
ϴ󣬸ղ绰ʱ˽Ʒ˵
Ŷүү˵ʲôˣƷȤʵ
˵ŷ޵Эϰɱ뿪Эܲ²˿Ϊ˶Ը㣬Һʮ߾裬İȫѾɳעЩ˵Ķ̬꽫ϵ˼תһ¡
ƷĻ΢΢һЦ˵˹¼Ѿ֪ںҪǳģò˶ãǾͻǵġ
˵ͷû˵еĿľǸ𱣻Ʒİȫ˭Ҫ˺Ʒ壬ȹһأ
꣬Ҫôţһ㡣ҪɱǣǱŵġƷɵ˵ȻûкЭɱֽ֣˵ԷĴܹɱ֯Բ˵
ģ¶һ˿Ц⣬ҲԵ˲١
ϴ޺ӶѾʴ򿪽ô죿ʱ򣬱Ӻɽ߽
ǻ￴Щ²ɡˣҪǱǸø鷳ƷЩ̫˵ıӣ˵
ϴҿֱӽЩ²ɱˡ˷ôı￴ǣʵ鷳ھͰܹǰԶɱһЩ
Ʒ飬ɫһ䣬˵ǶЩ޴ľˣҪǾɱ»Ǵ𣬵ʱǾĳߣ˵Ѿվסš
ǿĵĽУ֤һڡĻû֪Щôġӵһӱõ
Ʒҡҡͷ˵ֽǱסġ˿͢Ұ˱ɱ˹Ϊ֪ʲҽ˳µļ޻ϣյϡ±˳ɵǣͳ˳רǰ͢μӼʱ򣬷ɻʧ£˶ЩǲɺϣҲѾû׷˶Բ˷µУѾΪɱҲϣгһգ˵ZԺй˵ɱ
ǣϴ󡱱ƺ˵Щʲô
JNɳĵڶϾͻϵʱǻл̵ġƷļЦ
ӵ˵ͷ
ǵ̸֪ⷬδЩʿĶϢʱ϶̲סЩݡҲ̣ҪΪҪԸżһЩҸ
ΪƷûпɱ²ȵսʱ򣬽ٷ֮ʮĺ˾ܾܳʵ쵼ҪZ쵼ԭǽ쵼񻻳ZҲûʲôסǺ󻰣ȨҲᡣ
2143Ϯ
ȵJNĵڶһƷñӺɽ²תǣȻJN񲿶ʴ򿪽ȡ̵ʱں޵ͷ
ĳƷѹϾľ˵ȽϱټλڼݵŵĿشƾӵеЩƷȫɵš
·ϵʱƷ˲ûнŴ󲿶ӣһֱڳ;ķ羰ҵ鶼Ե÷ǳĲϾѾⳡսʤ⡣
һһʻšΪ˰ȫƷĳλм䣬һκ⣬㹻ʱӦ
ǴԽһɽȵʱǰ治֪ʲôȻǳʯͷ·м䣬˵ĸоǳĹ졣
ڵһе״˳ͼŲʯͷ׼Ųʯͷһ˲䣬ͷԶǹ
ãһһ
ǹʣµҲ׷³Ʒ׼³ʱ򣬱
ϴΣգ㲻ȥ˵ϸµһҪȷƷİȫ
ûµġȥʲô¡ƷָָԼǰ˼ԼзģӦòʲôġ
Уţȥ껰һ˵꣬һѰڷڳAK47սϣAK47ԶܻӭM16ʵԸǿ
Ʒ״ֻõ˵ͷ
˳˳ǹķѸٵ˹ȥܿ죬ʮǿ****֮£ǵȫСӷװӦǺֻ벻ͨǣЩǴʲôطġҪ֪JNոմﾭҪЩǺܾǰģӦЩǹǡ
ʵĲµûЩȷʵǺ֮ǰģڶطĲӡڿJNôľˣʱйﲻʮˣӲƴҲֻķݣǺܹɵĽ󲿶ӷ˹ȥȵһ͸ԶչƷ˳ĳӣǾ·ϡȻζ벻˸Ǹ֣ʮ˲ʮӣȫɱ
ϴôˣ߻ʱ򣬿Ʒվڳ⣬Щˡ
ˣǰ澿ʲô¡Ʒʵ
һȺ֪ʲôطðĺǣѾʮȫЦЩңͲֵ֡
кֵϳǱ뾡ǻϡƷƺһֲõԤУƤֱ
ǣӦһкʮŲʯͷȻϳǰʻ
˲ʮӣǰһǽţֿǰϵƷǳӶβʱһͷţҲֱӿ·м䣬ýס
˵ʱ٣ʱ졣ֻͬʱ򿪣һٶŴͳһװˣȫ棬ȫλεľ
һ൱ѵء
ȻһʮҲǳصģǷͣ³򿪳˳
ʮ˶һٶˣûȡʤϣ
꣬³Ʒ
ϴǻᴦġЩĵ˵ʮսĸ֣ԷֻҪĶɱ֣ܽô
ƷѾᵽһ˿ΣյϢﻹġת򿪳ž˳ȥ״ҲϽ˳
ʮѾͶԷվһڶԷڶ࣬γ߸Χһʱʮ
ٴգ˫꣬ϣƷ״Ͻ³Ĵֺ
û˿ķϻֱǰɱƷ壬ֱӺЩɱǵͷ˸档
Ʒ壿һֱվںһɱߵԼǰƷ壬ʵ
ʲôˣƷĿĶŶԷƺӶԷ۾пʲô
˭ҪҪɱֻ䣬еľƷ忳˹ȥû˿ķϻҲûлڵʽжҪ
Ʒĸ֣ȻҴ⡣ͣתŲƴ㿪ɱֵɱСܿ죬ĶͷϾѾ˺ϵ·ΪˮҲѾʼ
ʵʵƷֱǰɱҪߣԿڱϡԷеľһֱҪһ㲻þ͵ðһ
һվû⡣Ʒ屻ԵʱɱֵľұۣʱѪ˳
ɱּԼһе֣û˿ͣͣӵϡƷԶԷĽо൱ĲˬҪ취
ʱ˲Զһשͷаϲһ߶ɱֵĽһ߳שͷƶ
ܿ죬͵ǿשͷߡ
ɱƺѾ֪Ʒͼӿ˻ӵٶȡΣƷֱֻ˸ش˳㽫ǿשͷץС
****үģԼеţǰɣƷץשͷɱ
ɱûиϻӵϡһûиղŵղƷǳֿȭשͷ֣˭˭
ת˲䣬ɱֵľƷеשͷϣĳһ˿𻨡ƷٸȥשͷסԷľֻȭî˾ŶԷ˹ȥ
ɱּ״Ҫ㿪ѾƷһȭ̫ѨԴۡ
ţƷ΢Щ񣬻שͷԴȥ£ɱ־ֱſڵϡ
ƷѾɥʧ˹еľЩΧʮ˵ɱ˹ȥ
һ֣˭˸˵ɱˣɱ
2144
ƷеľΧɱ˹ȥʱԭԷѹס꣬оѹ䣬ת˲֮ǰɱ֣ţƷɱ֡
ΪԷڶ࣬ʮѾԱˣۿҪڶԷҿƷѸٵĽ֣ʱֽΧǵɱ֡
ҲǼƷûĵ£ʣµɱ־ȻԼİΣ׷׹˲ϸذٴ˽֣ȫΧƷ壬ʱƷĸ첲϶˺üˡ
ɱƴĴ򷨣Ʒе𾪡ɱֽӵҪɱԼЩҲټȥ
ذٴ˼Ʒˣﻹ˲Լĸ˰ΣΧƷ˵ɱַҵĽܿ죬ɱֻʣ²ʮ
ЩɱǳƷ֡Ʒ£Ҳôɱ׷ɱҪϴŷģ˿̹Ѿ˼͸Ĵˣĸ첲ҲǶ˼ʮˣеĵںŽѪȫȾ죬൱Ŀֲ
Ʒ̲ס쳤ХХвϵĻصЩһ˼Ҫɱ֣гɱ⡣Ҳʱ򼤷Ʒһ˲䱩ǡ
еľžɱֻȥٶ֮죬ֱ֮ͣ˲šһɲǣԷֱ۱ƷеľӲϣѪһӱŷƷǡ
û˿ͣͣƷеľٶ𣬳һɱֻȥɱִ˿Ʒղű𺳣ûüӦͷֱӱϣѪͬγ˾޴Ѫ
Ʒ屬ЩΧɱ֣ذٴˣҲǴһ꣬Ʒ徹ȻǿþٶȺӲĿԷͷ˷˼
Ҫ֪ɱ˲ѣҪһԷͷ൱ĲסǹŴЩ̵Ĺ֣ҲǾǧεϰһ̷ͷңõĶǷǳĴ󿳵õǿĹԡҪǽһѾͲܡ
Ʒܹһȡ׼ֱǳӵеƺֻиĸںΣյʱ򱬷֮
һ౾ܵĳ׼Ʒʱ򣬽̲ص׼ǿΧ˸о¡
ЩѾЩʧɱ֣ƷЦ⡣ʱͬת¶ɢŨصɱеľЩɱٶ˹ȥ
Ѿûܹ赲״̬Ʒ塣һ㣬ϵոŶֵڶ̶̵ʮ֮ڣʮɱȫʮ˶Ǳһ˲ӣ״ǳĿ¡
ذٴɱ¾ȫڵһֱȵƷ彫ЩɱȫǶûлع
ֱ̫Ѫˣذٴ˺þãعʱŵϵЩʬ壬θϵķѾ̲ס˳ȻҲɱˣÿɱ˶Ǹɾϵ˴ֱŻ
ذٴ˵ķӦʣµЩȻ˵ʮɴһܵ΢Զһĵط²ֹ꣬Ҳ̲סһأƽָյĮ
ϴû°ɣ껺ߵѾЩħƷǰеʵ
Ʒû˵ֻҡҡͷôʱսȷʵѾЩܲסټʧѪ࣬ܿͻȥ
״Ͻǰ͵˳ϡţذٴҲ˳Эϰɱֳɱ֣ʣµĶȥʣµ䣬ֱӱΣտšֻҪһֱٰΣȥúõʡ
Ʒ˵Ϣܿ촫޺ǿ˵ĶȻ˵ҰɱƷ壬еĳ޲ϵļӾ磬ܵĸȾӶҲĸŸɣһСʱŵ˾ԱͱУһຫʿⳡսУʣµĺʿȫ
ȵսʱƷĳҲѾϵţǿеӶJN˽פʴСܿ죬ʴõҽԺӶѸٵռ졣
ԺǿһʮĺУʵ
е˵ͷ
ϰ˸ϴѪҪи̣еĺᣡǿźŭ
мǿ飬ֻҪԷԲڿЦǣϽ֯ҽԱƷʵʩѪȡ
׼ѪʱǿҪҽƷѪʲôѪ͡ڵõԺǿҽذٴѪƷΪϣƷѹʱźѪ
ҽȻʹĴӦҪ󡣺ܿ죬ǿذٴİ˰ٺOѪעƷڡ
2145Ŀ
Ʒ˵Ϣܿ촫˱һλڰĴǵܲԺԵ÷ǳŭϾƷӣҲǱһδļ̳ˣҪĳ£ڱһ壬ƼңһĪʧ
һʱ䲦ͨĵ绰ѯʹƷαϮ˵顣ЭɱֵûƷϮʱ֣еǳ֡ϾʮǸְأٳְصΨһĿܣѾԷٴӶڡ
뵽̲ס̾һСЭʵΪƾŶʮʵԼӶԷжû뵽û뵽
̲סֹ֡Դ˹¼űһæսϾʱ򣬱һʵ˹¼϶ԣѾǲ֮䣬ƽɫ
緶ΧһҪ޺ŷޣһҪ޺Ͱޣʣµ޺ͷҪƿУΪҪ˹¼֧֣޺ͷ޼ӵƿ˹¼СһҪ˹¼壬Ҫӹ޺Ͱ޵ĵλξҪ˹¼жȡ޺ͷ޵ĿȨ취ʳԷ޺ŷ޵Χγɱһһͳµľ档
뵽оһսѾ˲أӵĴ棬Ӷʹ˹¼ҲܵһӰ졣ֻҪ취ʵľźܿʰ뵺ZС
ͳֻ˽ţʵֻţѾǽҵǸǱһĿӵĺŶԱȡ֮õƤߡһƤϵ裬ԶԶZܱ⣬ȻԵøΪ档
ţƷ˵ϢһĴѾ׹֪Էϵӣһδļ̳ˣҪǶԷںҲ̡뵽ţĵϳŵȡ̵ʱڸϵʴ
֪鱾ͺͽţûʲôϵֻ˵˵ţ˵ص㣬ýţʷͳټĺ˸ϸ߾ȡ賯ʾĴһʾⳡսƶʱ䶼ָԪϴZԮ
ţʶû˵ʹӦʮ꣬ĿӵѡУΪӵһԱһ̿ʼһֱĽţߣĻǵĸԷΪѡȵϤĲ࣬漴ɱĽţʣȡ֮֮⣬мöĿӰ߲ӣѾں˺ܶ꣬ʱԽյһ㱨ɴ˿ɼһ޵ĿѾﵽ˼㡣
ϱýţʵһ¶䣬ǿǵնԷʵҲܲʲôԴͷֱӹҶ˵绰
ȵͨţͨҵ̨ȫ庫ڳ߾սԽĺˣ飬ɰ˸ţͳžսȡջȡⳡʤ
ڵһӱǾ98ǳ޽һ㣬ǮĳǮĳóžݺҪȻȵǸʱǶΪ֪ʱᷢʲô顣
ƷЩ飬Ȼ֪ѪԺǴһֻ״̬ЭʮɱֵĽս˺ۣƣûиգͲܻѹ
ǿһֱػػ档ҽԺΧѾõȫƣûǿһֻӬɲʴеЩڿΣԵ൱Ρ
Ʒˣʹǿǳջ𡣲ûнɻй˺ͷϡϾԩͷծ˭Ʒ壬עҪϰٱĴۡ
ǣҽԺһ¥ļﲡǿΨһŵɱֵ졣ϵѾժ£沿Ե൱˲
ԭɱѾ⵽ݣ۾ӺͶѾرΣǸˡ
˭ǿɱֵĶ棬ʵ
ɱû˵·һˡ
㲻˵ǰɣһ㿪ڵġǿŶԷⷬǿӲͷһ˿аȵЦ⡣
ɱһԲ
»ɡʱվǿߵذٴ˵Դ뿪ɽһֱƷһ𣬼ֱֵܡҪ˵տʼʦ֮ƷɾһҵĸԸ
ٴʮİǧŪǿذٴЩĵʵϾɱΨһĻڣеҪϵóҪ˰סΨһҲͶˡ
ذٴ˵ͷЦȥҵ㹤ߣʰ
ǿ״˵ȥɡ￴
ذٴҡҡͷ㻹ǰΰɣһָҧԾ
ǿĽ飬оеֱһȭڻɱֵͷϣţԷĵȥ
ذٴ΢΢һЦȻת뿪
2146̱ƹ
ذٴ뿪ȲҽԺһҪΪṩķҪ֪ںҵǳķܶຫ˲ϲҸĵҽΪԼôһء
˵Zҵֵ൱⡣Ҫ֪ôZ˷ģѾǧ꣬Ӷ󡣾֪ܺܵΪǺ˷ģʵʵ˭Ҳܸı䡣ҪϸݵĻһ֤ݿΪ˱绤ǾǺZĸڱȽʱֵĴʣֳءֻʱĺкǽиǸʺһôеġ
ԣҪ˵ļǴģҲ޲ɡǵȳϣǵZ˵ĹֻǲſԲҪ˵ļǵȴģҪȻ硣
ذٴҵӪҵҵҽʮ룬ȻתҽԺ˼Ȳ
ǿϽɱŪѡóʱûгԷټˣɱֵɫǳĲ԰ףԵ
ذٴе룬Żɱֿʼ롣Ҫ֪ZļǷǳǿġܹβҲܹԷ˽йľͳͷӴҾϴ˵ҳɹĻȡ˴鱨
ذٴһЩѨλ룬ɱֵĿ˻ɢһֻ˯ĸоĳ֣ذٴʾǿԽʻ
˵ʲôˣǿŶԷŭ
Эɱ֡ɱֻ˵ڵľʶѾԼĿƣȫһ˰ڲ״̬ǿ⣬ֻʱش
˭µǿʵʵѾ֪ԷЭᣬûеõȷ֤ݣԲ¶ۡ˵֪Է˭Ҳ˭ָʹߡЭ᱾һɱ֯Ǯ˹ӶɱҲԣҸĻָʹߡ
ꡣɱּ˵
ꣿǿ𰸣΢΢һ㶡ָ̬ʵʲôģ
һΣɱҡҡͷںܶ飬ǲ֪Эһɱ֣һСͷĿЭĸ߲㻹üòĳ֪ͨģǿǵ⣬ټϲԸ֪Ż˳㽻һЩҪעϸڡ
ðɡ֡ǿԷҡͷȥذٴҡͷĶ׶Էȷʵ֪飬գһ⡣
ʮ˺šɱֻص
ʮ˺ţʵ֡ǿʵ
ʮ˺žҵ֡ɱֵĿԵøӵĻɢ˵Ե൱ĳҪټȥĻܿҪιȥ
ΪʲôҪݣǿЩûֵģֻдš
ɱҡҡͷЭĵһ죬ͱҩŪΣʱ򣬾ѾݣеǣǱݣˣЩ£ڻԺֱ˸ͷ䵽˵УҲԲй¶ʲô
ʮźʮߺأʱ겻֪ʲôطð˳ʮ˺ɱʵƷγô飬ԭҪΪӶԷٲҪ׷϶ǲ
ʮźʮߺţʮ˺ɱ૵ظ˺ü֣ջҡҡͷ
ˡ˶Էһ¡
ˣZ𣿡ʮ˺ɱһᣬƺʲôʵ
ʾ䣬ɫ΢䣬˵ͷ
ǸǣѾɱˡʮ˺ɱּͷ˵ƺѾܵԷɢŨɱǶԴΪ
Ҫɱ㣡һʮ˺ɱ˹ȥ
㲻Ҫɱңʮ˺ɱּ곯ŶԷŵþֵĴƺҪվ˿ʹֻĿŶԷԽԽ
ţ׼Ҫֵʱʮ˺ɱֵͫһӷŴ󣬽ţĿ⳹׻ɢԴһᣬˡ
ذٴ״ϽǰڶԷıǿԣųҡҡͷ벻ɱһ˵ɱ־ӲֱµЦ
һȥ
ǿʮ˺ɱҲûȥ뿪ذٴȵԺ󣬽ʮ˺ɱϵȡϤպãá
2147ºͳ
賿֮ڣƷ建Ĵӻѹɫɻǲ԰ףһĸоߣվǿ
ϴˡڸоôǿƷϽǰʵһ¥ļȲѶʮ˺ɱԺƷڵĲһֱվڶԷߣվš
ҽѪȣƷѾʱΣգǾܲܰǸδ֪ôֵܣǿƷΣĸ飬ݸЩûоġ
á۲ۣ˵ɡƷмһЩѪ˿ǿǸ˵ǿֵһ׳ŽͳһZڵһٶ޵źǣǿһֻ֡ԣƷܾÿǷԷ࣬ҸֲϧǿˣֲĻᶼûиøΡ
ǿ˵ͷһʣ
֣Ʒǿһ˿Ц⣬ЦλԵʱԺֵĶЩɱ¾Ѫȵĳ棬Ҳ֪ʴǲѾ¡
ʴеҽԺǿƷѵ촽ȥһˮϡ
ʴƷصʱ֪ʴѾɹ£˵ͷ
ʱ⴫һŲӽŲӦˡǿüͷ΢΢һ壬վ
ţԷ˽Ƚ꣬Ǻոεͳţʺ͹޳ܡ
ϴʲôʱѹģѾתΣΪƷ壬Ͻǰʺг˹С
ոաλǣƷĽţʺͺ޳ܣʵ
ϴλǱһĿӵźĺŶԱڵǺͳ͹꿪żɽĽ˵ݸƷ塣Ҳò˶ãƷͻΪһ峤Щ֪ġ
Ǻá˵ɡƷǰĶǱһ尲ںĶĿܿ˵
˵˵ͷ
ϴڸоôҪҪ׶õҽţɫ԰׵Ʒ壬еʵԹƷ飬ҪǶԷĳ£Ļء
Ʒҡҡͷ˵ڸоǳʲô𣿡
Ҫĺڳ߾ͳžоһսȡ̵ʱĵӵĻZܹ˳ⳡսţʵ⡣
ͳллĺ⡣һὫZίǱߵĸ߲㱨һ£һô졣ҪZڳսĻ³ʾҲῴһЩߡʱָô죿Ʒ岢ûϴӦԷ󣬷Щĵ˵
ʾĵͣսѾܡǺͳ޳ǺƱҪʾѪսסοʺͺ𣬾ǺҪͣս˫ѾôˣҲưոݵġţʼƷԥ͵
Ʒ˵ͷ˵Ļפؼݵ͸ɽʴľӳ뺫Ļ㹻ľͳһսô
ţʺͺ޳ܶڲǵĽ飬оǳĸˡϾʼնǱһһԱƷ岢ûΪݳ߾Ͷָʹǳĵǵ쵼ˣѾԽԽ١
ϴҿɫǺܺã͵ɡҺͺϷ׶ȡϵټ飬ʾһսţ˵վеĿѾﵽѾûıҪ
õġҪ£ʱҴ绰꣬ǡƷ֣Էһһ֣ȻԸꡣ
˵ͷţ͵¥£Ȼ˫ֵ
ȵ뿪Ʒǿ˵֣ҽͨZһ׳ĵ绰Щ̸̸
ǿ˵ͷͳֻͨһ׳ֻȵͷֻݸƷ塣
үүҡƷ塣Ʒȷһ¶ԷݣЦ
һ׳Щŵʵʱ䣬һֱڵȴƷĵ绰ƷӶӼݵ̲½Ҳ֪ô
ʴСе㱨Ʒ嵭˵
˵ɡһ׳֪Ʒ϶Ե޹ʵ϶൱Ҫ¡
㣬ͳ͹ǵˡҪǼȥĻZӻأڳսĲӣפʴͼݵľӣҲϣܹһءƷ彨ȻͳҪȥZȫûбҪģʱ򲻹ǺʤǳʤZҪٿƳʰ뵺׾١
Ҳϸ𸴣ҪٿίԱд̡ʱ䣬һᾡ𸴡һ׳ƷĽ飬ûϴӦȻһ׳ҲZľίϯشϣҲһ
ƷΪ֮ˬĴӦ
Ʒ壬ʱBJɣʱæŹҺһ׳˵û˵ȥ
õġƷ˼Ц
͵ɡϴ绰ٿίԱ顣һ׳ƷӦȻҲǷǳá
Ʒ˵ãȻҶ˵绰
ﷴ߶˼顣Ҳ֪Ϊʲô۾оȻЩʪҲǸж
2148µϲ
ϴ󣬸ղżѣҲûü㡣δɱЭɱָ֣ʹЭĶꡣ벻׵ǣǸԹ޳ΪʲôҪɱ㣿ǿȵƷһ׳绰Ժ󣬳ƷʵЭϲ֣ҪЭҪԸƷ壬϶ƹϲ֡ҪϲֶУͻ൱ӡ
ƷҡҡͷЦȻɱǣ϶ԭġȸϲִ绰ɣô˵ġ
ǿ˵ͷû˵ֻǴֻеϲֵֻ룬ȻݸƷ塣
ƷӹֻĵĵȴŶԷӵ绰ãֻͷһϤֲϵ
ϸ磬ҡ񡣡ƷЦ
ϵܣڲںôϸ绰ˡ𣿡ϲƷ˾Ϊֵ䣬Эϣϵĺܶ鶼οƷ屾صյĶ֪Ҳûʲôֵֵġ
ǵġϸ磬˵ܵһȺɱֵϮˣҽԺšƷ岢ûᵽЭĶ֪꣬ϲֵ֪֪¡
ʲô͵Ϯ㣿ʲô˲𣿡ϲƷĻһ˰˶ȡȻ˸ӶƤϮƷ壬ֱо˼顣˾ǣƷ徹Ȼˣ
Ʒ岻Ծĵ˵ͷ˵ϮһȺݵɱ֡
ݵɱ֣ϵܣ㲻ڿЦɣϲַʵԼɱֻ֯ЭɱлݵĹ涨ҪƷ˵ʵ飬ôЭĿ
ϸ磬㿴ڿЦϮҵɱһһٶ˵ʮ˺ţӦЭһСͷĿƷ˵˵ĿУ˿ķŭһ˸оϢƽ
Ʒⷬϲ־þû˵ΪΪЭϣ֪ƷԷ飬ʮ˺ɱȷʵЭһС鳤
ϸ磬û°ɣƷԷûлظϲɵøֳһ˿аȵЦ⣬ʵ
û¡ϵܣҲЭɱ֣һҪһʱȷһ¡ܲԵƬ̣һҸȥϲֵ൱ӣҪĸЭйأôҲϵ
õġƷ廰һ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
ϴҪĸϲйϵ׼ôԸǿƷ壬һ˿⡣֪ƷϲֵĹϵҪǶԷ޲飬ôԲŹԷ
Ʒҡҡͷ˵Ҫżϲô˵ɡ
ǿ״˵ͷ
Ѿ߽ţʵˣ˲Ʒڴ绰һֱû˵ֻǰšʱƷЦϴ¿ܸ˹¼йء
Ŷ˻ƷʵȻ֪Э˹¼ǧ˿ƵĹϵû뵽˹¼ʱѡԸԼֱǲ·ơ
ǸЭĶʮҲûе㡣ԣһˡָܹˣ˹¼壬һ벻ʲôˡ͵
˹¼壬е˼û뵽ǾȻôҪҵ꣬ǵɫɣ꿪Ʒһ˵
˵ͷ˵ȥ졣
ʱϲֵĵ绰˹Ʒ˽
ϵܣʮ˺źԱȫʧ١ϲֵдһ˿ΡѾԼԼ֪ɱƷȷʵЭġ
ϸ磬ǲ鵽ϢεЭĶָɵġƷûиٶȦӣ˵
ꣿϲֵг𾪡
ϸ磬ʲôѵ㲻˵Ļ𣿡Ʒʵ
ǡϵܣΪôҪСġڵļһֱ˹¼ߵĺܽ㲻áϲ˵ûм˵ȥ֪ƷǸˣЩûҪر͡
ϸ磬ллѡ飬һ׵ġƷ˵ڻ޷ȷϲֵǲͬıĿǰûпԻɵɡ
ϵܣ齻ɡ϶ҵѣǵ¾ҵ¡ңҵѣһᴦµġϲֺֿܳ˵
ϸ磬ллһġƷЦ
ϵܣҪ£ʱҴ绰ϣʱʱҡϲּ˵
õġ͵ɣġƷˬĴӦ
ټϲ˵Ҷ˵绰
Ʒŵ绰ͷĶ΢΢һЦ˭Ҳ֪ʲôҲڲõĽֽһѪȷ硣
2149Z
ͳڳ߾еľսս֮࣬ս֮ңԶԶֺݵģϰľⳡսȥ޷صԼļ硣
սĲʾίԱίԱʷ潫ٴεʮӣǰڵʮﵽʮͬʱͳ´ҲݱĽУĻͶܱҲﵽǰδеһһʮӣܼ19šȥפؼݵ͸ɽСʴеʮӣͶڳ߾ľǾʮ
սһʱ֮䣬˶ŵ״̬˭޷Խ˴ɵͭǽڣǳĴҪȥĻͳʲ˭ӮⳡսʤҵľҲûصʮǰʵǻûʲôǺյСٴ
ZһսҲо൱ļ֡ϾSYͶľⳡսʧأﵽټƷµһ׳ҪZ˱գίίԱῪ飬ⳡսг
Zڵһʱ£ʱһʯǧˡǳʷ棬ϢΪ췽ҹ̷Ҫ֪˫ĺZģZͻȻƾžʵҪºǲܡϾںפô꣬Ժӵľкܴİ
ʾίԱίԱϢԺµZһ׳µô£ΪʲôһڹZ
һ׳ԷЩЦЦսϷԹΪǰᡣճӵִ򷨣ZͶ뼸ʮܹݺ˫սķԣѾԶԶ̬ķչZȻ˿ڶ࣬ڶңΪһ˭Ҳ˵սװʧʮľӣʵ̫㡣οⳡս֪ʲôʱܹҪٴϸ꣬ʱZԭЩľûᱻϿ塣ҪԽֱǳ˵Ρ
ίԱ˱һ˵㣬********ͨıԣϣҵĿԡһ׳ڹٳϻô꣬˵νǵˮ©ֱȫƵ˵ϡ
ϯ³ʣʱ򺫹ͻZʱ򡭡˵ͣһ׳ֻϺ˼ʱZͻ᧿Σ
ίԱ㻹ȼоͺⳡսɡټһ׳һ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰ԷĻѾ˵ϣҲûʲôҪٸԷȥ
ռԼĵ绰ԷҶϣг˷ŭһٿ˾ίԱ飬ںս⡣գǴһԮ
ʷϺܶķչһ˵󣬳Ԯںܶ˿ֱ췽ҹ̷Ͼ1951ʱ򣬶Գʷս¼ʮ⣬һֱԳʽкƣõʱĻ˵ʾһ蹷˭ҧڡҪóʳɹоֱԵѡ
˭ϣڽӵʵԮԺ沢ûϸȷĴ𸴡Ͼͺ֮ĹϵûϵѣҪһͳʺƱػһЩҪӰ졣
Ŀǰʰ뵺⣬ٿµĻ飬ֹ֧Ԯʵ⡣һͨ飬ζѡΪ޵ȡߣʰ뵺ľƿ½ᷢµı仯
ʵ̬Z߲ǿҵĲZ˳ļƻǳʲӦ뻢ıƤҡһռ˳ʰ뵺ʱZļس̶ȾͻǿοZͳʱ߾ҪǳһΪȷʱZĴͻǳ
Ϊ˷ֹͳʺZίȫ߸ֱžZͳʵĽһ֧ԮʣZƱҪһЩսϵĵ
ҹļۣվϱûԶҲûõĵˣֻ档Ϊܹ˳µԮʣ⽻ЩΪһһع⣬ԺʹޡȻ׷Ҫ𺫹
鵽ز˭뿴ġZΣڳʵZϻع
ľԮսʽ˵ʱҪ֪ĺֵܶģǿԺ׼ȷĴÿһڵ㣬ټϳʵľȡⳡսʤ
2150ϲֵ
ʴ
ƷѾʴҽԺ˳ΪZίѾפؼݵ͸ɽԼʴľѾȫ뺫ƷȻZٲⳡսںʱʲôΣա
ӵĿǰȫڳ߾ܶжѾĶϲ㡣ʮ굽ʮȫ飬ʱпսΪĳ֣ºܶеŮӣ1989ʱԽϡʱԽϸոպZսܶӶⳡսΪֹܶԽŮֻܼ޵Ĺңʹúýҵǳķ
ʴеиϣƷΧǣ̲סҡͷ̾ϢƤ񵽼ĹңڵõӦеıӦ
꣬˵ʴвŮҪҪҸŮˣƷ߲߹ĺŮŶԷЦ
ϴ㻹ǸԼҸɡԥľܾƷĽ顣һ׸һ壬׸ϣûʱҲûлŮˡ
ƷĻҡҡͷЦҲ֪Ѿţм֪ʲôϵŮˡҪһĻƾܰҶιˡ
΢΢һЦû˵
֣˵Ҫ϶ϲƷתǿЦ
ǿ˵ͷȤǰҪֿôŮˣֲ˼ˡ
˵ɯĺţҲġҪǼǰĻһ죬µġƷ建˵ԺиֳֳµʱɯֽΪе𺳡һŮˣһ˵ĵز
ǰˣȻеɫ»Ǻܿ׵ġǿ൱пϵĿ
ûʲôĿʱһֱæڴ̣ûʱúõĳԶٷƷͻȻһ⡣
˵ġƹⷹꡱǳҪҪȥһ£꽨
Ʒ˵ͷǴӦƽＸûгԹóᣬúõһ£˳һºŮˡ
ʻʴõǼƵʱƷֻ
ڵ绰УϲָƷ壬Ѿ꣬ڵļ壬Ѿ𡣲ڵļҲܵشĺֵҪӢɥʧҪ˹¼ҪϲֵûԱ
ƷԷĻþû˵벻ףϲΪʲôȻ˲Ϊ£ϾֵϲּҪǺֵҪӢϲּϾͳһտӡ
ϸ磬ңҪʲôƷֿܳʵϲֵĶΣӦñʾһ£ϾҪĿϲָҪԷ˺Ӷ
ϵܣ˵ѡ֮䱾͸ˣ𣿡ϲַʵ
ǡϸ磬ȷʵҹⲻȥΣҶûرꡣƷϲ˵ǲ˼
ãĲáϲּܾ
ϸ磬һ绰үүñһȥŷޡЭѾֻҪЭ䡣ӴˣЭǼƷ룬ԼĿ
ðɣϵܣҴӦҪ󡣡ϲմӦƷҪ˱һİһ죬Ϊŷ޵ƿߣʵԶԶνŷ塣
ϸ磬͵ɡһүү绰ҪпգӭXA͡ƷЦ
ϲֵ˵ͷ˫ȻҶ˵绰
Ʒ漴ֲϵĵ绰ڵ绰Ʒ彫ϲֵΪϸ˵һ飬Ȼ󾲾ĵȴŶԷķӦ
Ҳ֪˶ãϵĻػǱߴӦƷ壬ȥŷްϲ֡ϣƷ岻Ҫϲߵ̫ϾϲֲZˣҪߵ̫ʱƷûʲôô
Ʒϵ˼ͷӦղŵ鶼ϲָģѱ棬Ҫһʱϲƭôء
ֺƷһᣬϣ뿪صZڵĺںͳʿսսǳĸӣҪһ****롣
Ʒ岢ûϴӦϵҪ˵Լں΢һʱ䣬ټϽţʺͺ޳ܣѾû˸Ҷ
ϼ״ҲûǿֻҪСġҪ£ֱӴ绰
˼䣬ŹҶ˵绰Ʒպֻųľɫ֪Щʲô
2151ѴƼ
ЭƷ尵ɱʧܣǵ˹¼ļ˹·ǳŭټЭĶȫƷΪжд̣ɱ֮졣
ˣǼŵĶ³̨ˡڴ˹üͷ˼ζԷƷʱ򣬱ŵ
ɡ˹
˵ͷ˳ȥһһװ˽̬Ե÷ǳľ·һĵط
ˣą́ϵĴ˹£ľ¹ΪǼŵƶˣ֪˹¼ϵӰлļȻΪ
áɡ˹´̨һ˵ͷЦ֪ǼŵĹ£Ҳ̨֪ķʷ˵Ƿǳ˽ġ񺫹ˮȵУҪ̨ڵļܹѸٵ𣬶˹¼޵Ӱкô
ˣǲʲô£̨ԺΪʵԼҲ˹ȨĴ£Ȼġ
˹µ˵ͷ˵ںͳڽһǰδеսӮ䣬˵֧֣ò˶ãͻսܡʱ򣬿ǼӵеǼҲڡԣ⡣
뽲̨Ͻ˵˹µĻ˵ĺҲסʱ䣬취һЩƲתƳԣܽǼŰաͷöʱ򣬽ӵ˴˹µĹܼ׿ĵ绰ʶҴҸ
ʶɣ˹½еƬһߵݸ̨һʵ
̨ӹƬһҡҡͷû˵ĶƷ巢һЩĦ˲֪Щġ
֣һƷ壬һĻZ˼ŵĶ³ϴҲƻ񺫹ĹȻЩص㣬صĶйڣBJѺڡĿǰ˾ںʴҪܹȥˣҿȷǼںȨ档ǺڣǼĺҵ֪Σ˹½е뷨µ˵һ£Ȼ󾲾̨ȴŴ𸴡
˹µ̨ⷬȥ˰죬ĶǸƷ˽ԹǣϴӦ˴˹ʽס
Ҹһڵʱ䣬ô˹̨¶ķŭЦ
̨˵ͷ˵ˣģһһ֮ء
˲򵥣вٸ֣ҽ㻹ǶһЩ֣õʱӵ˹¼̨Ӧôʹ죬ɵѵ
һġֻҪںһӲȥ̨ĵ˵Ҫ˵ZԸƷȷʵһЩѶȣϾǿѹͷߣںҪԷֱ׾١
ҵĺϢ˹ЦɻҽҪ̨ܳƷ壬ʱ˹¼һǿУưָտɴ
õġˣҪûб£ȸˡ̨˵վ
˹µ˵ͷ˵ȥɡ·Сġ
лл˹ġټ̨һ˵꣬ת뿪˱
˹ıӰ¶һ˿Ц⡣ʲôȨƣȨƣһ仰ܹǼŵĶ³̨һ
̨ո뿪һ˴˽˲ǱˣѴƼߵ˹ǰס
ԭѾõİͷͽܣ̵£ȻǺպ˹¼ĵߴģ˹µĶӡ
װѴƼ𣿡˹ЩΪ˴쳣СĵĶӣЦ
ףҸոմӷ޻ľƱøӵĸӡϷǵĲʱ൱֣ҪҪôһ£ʲô顣ѴƼվڸ׵ǰӿڴͳһ֧ѩѣţһڡ
˹ļ壬һֳصҫѴƼûеڶ˸ڴ˹ǰΡϲĶӣȷʵûһƢ
˹ҡҡͷ˵ϿȥZBJƷ塢ϲֻ˹Լγϵ˼档Ҫڣú档ǱǴĿΣ䵽˵ϡ
ѴƼ˵ͷ˵ǵġ׼߶ֹȥҪǲĸǽа壬ֱ
ȥϢɡӷ޻Ѽ֮λ㡣˹˵
ѴƼϽҡͷ˵ף黹ԺɡڻкܶණҪѧϰ
ѴƼ˹¼ͱһվһսҺǸϲļһﶼѾˣ˹¼δҫϡҪͣ˹վѴƼļĳ˵
ѴƼû˵ֻĵ˵ͷ
2152µе
Ʒʱʴһ֪ķͲͣߣˡȻ֪ǼŵƶϼѾ̸֣Ц
ϴ󣬺˵ʵôûеôƯġذٴЦԴӽʴУ˺ܶĺŮˣкܶ˶ְ֡ҪǷZƳ϶Ů
ҵǳǷؼ൱ȽоϷԣΪǸɱʷ¡ءƷ͵
ϴҪҪҸŮˣ˵ϺŮɻҪϷϵһΣԱ߽ò˴κúõĸһºŮˣʵЩԲԼ
ҶŮ˲ȤҪϵĻҵǲԡҪܹĳƬ϶ܹƷȤ˵֪ЩŮϲװ˽ʵһƵģҪĿĳɳƬZӰ˾Ʒ϶ܹ׬Ǯ
ϴʴ϶Է㲻þͻᷢΪҪҪ˸˵ջ񡣡޼Ʒ˵̲סָ˼䡣
ҲáǿŰɡز죬ҪǷǡƷΪսԵʣټZѾĳ뺫ZԵøĿ
޵˵ͷʵϴҪҪֵǹڳźͳʴ̣﷢չڵĺԽԽ٣ķչҵĺŮŪZһZǵ⡣
Ʒ˵ͷ˵ZڵŮ106100ZԼǧĹټЩ̵ģС۵ģعƣZҲǧⳡսᵼ³ˣŮˣܹZǵȼü֮ޣϴ绰֣ŻС
ǣޱ˵վͳֻ߳˳Էż䡣
ϴҪǳİ֮˺ʱָô죿ȵ޳ȥԺذٴɻʵ
Ʒ΢΢һЦ˵ǲġֻҪֵǵܿͻѿҪǳʾĽ뺫ЩУұ֤ȥ޻ءսзͷձȳԭΪܶ˶ʵʩ˱ԵĴʹÿء
ϴЩͷʱ򣬴߽üͷ˵
ʲô£ذٴԣϽʵ
˲ˣˣ֪ǲǳġ޽͵ղ߳żȥʤ绰ߵ¥תǴ͸ΣϽ㱨
ˣӦòʲô⡣¼ԷҪǶԷĳģȰɡǳԱȥʰǡƷ嵭ЦЦ˵ƾǿЩˣԷٶˣܹɱȥ
޼Ʒô˵Ҳ˼ټȥҼ߳Աġ
ҳԵĲ˰ɣߣȥǡƷȵҶٶӣЦ
ذٴ˵˵ͷһվܿ죬Ǿ¥¡
̸磬ˣһƷٵ꣬ܿϴߡȻǳƷġ
Сӣ󣿡Ļ㱨һʮ˿첽ߵƷ˵ǰĶͷһĵ̣һ˵
ϴֱġռԷ񣬱Ƣһǰŵоһš
뵽ջͻȻ֣һֱӰصһţ˼ϿԿеֻǲģҪǻˣ˻յһţ͵ز
ֵǣҴ򣡡߳ŭָµֵǳƷ˹ȥ
Ʒ۾һ˿⣬ЦһȻ֡ЩСɫÿ֣ϴʧѪֽ࣬һֱòô
ذٴ˼Ʒ嶯֣ȻǸɾĽǰĶ֡Сʱȫ˵ϡĿ֮ļһȫĵڵϣ£
˵˭ģǿǰ̤ڵеϣҪƷûҪЩ˵Բġ
ܲţŪңԵ÷ǳš
Ū̫ˣ㳢үүֶΣǿŵЦƾذٴѶֶΣʮ˺ɱĶùԹοһСɫ
ǿвǡ
߰ɡƷǰǿļ򣬳һ۵ϵĵУЦ
ǿ˵ͷȻһ뿪ҷꡣЩڵϵĵе£һֻĿԼϴץ߶Ϊ
2153ư
ڳʲôζںʴлô꣬һֱΪԼţȣ˭˭Ϊһ۽͵λעҪеһЩ
ܿ칩εĻָʹǼʴֹ˾ܾҹ̹ᣬ̺ڹᣬںȱȽǡ΢еĹ˾ض͵صĺ֯ǧ˿ƵĹϵ
ҹڽӵǼŶ³̨ܵ绰ҪȫԸԸƷ塣ܹɹΪǼŵĸܣнٷ
֮±·Ȼҹ֪Ʒ˲öԸҪȻ³ҲῪźջǴӦϾµĻһԾţ۰ٱ
ϳϵʴĺڰ֯ưɵϴ˹ڵҲǺպһֲ߻˺ڰʷһɱǳڵƴУϰǧ˱ձ뿪֮λʱ֣˳һֱȵԺ˹ĺͺЭ飬ʮںʴ˽߼ѧصʴУ쵼ư
Ϊ֪ҵǼλʴеķֹ˾ÿ¶Ҫưｻɹѣһǧ򺫱ңԴ˵õưıǼʴֹ˾һЩ޷⣬ͨưֽнһЩرֵ飬ʴֹ˾ʵĸлѡ
˹˵ҪԸZˣ붼û룬ϴӦϾںɱ˼ZˣҲûʲô£˳Ǯ㶨
Ϊȷܹ˳ɣ˹ɳԼ¡Ĵеġ˼ɣҲǰ˵ĵС˼ɽӵϴĵ绰û˵ɳµֵǷͷ̽Ʒ˵Ϣ
ҪǻƽʱڣҪҵƷˣȷʵҪһЩʱ䣬Ͼʴеĺ˻ǺܶġǺսʱڣZոպͺս꣬ʴеZ֮٣ԣǺܿ͵õƷ˵١
˼µֵǸҷ꣬һֱڷ棬ûнȥ˹ĶµĹأǸưｻɹѵķ֮ĳھԲ£ҪȻ԰洦á
˶Լˣ˼ΪǸɵƷѾǰ϶顣û뵽û뵽ǾȻôң˱˴Ƕ˶˼ҡ
꺫˼ɵĻƷǿ΢΢һЦһơǿ⣬䣬ֱͺ˼ȥ¼
ϴȥǸ˹İɣѣҪ޽ҪƷ˱ҪصĴۡ
ƷҡҡͷЦ˹һѾ˳׼ҪóȻǰȥĻ»һЩҪ֣ϴ绰֣ɳܲսúͽõľӢǰҪ˹ĺư︶ۣ
ǿƷķԸϲֵͨĵ绰ҪԷƷķԸǲȡ̵ʱڵִʴСƷҪֵܸϾ֪ϴ϶飬ҪԴӸϸ鱻ƷܾϾܲҲҪտ֦ڡ
ϴ˼ȻҲͲǿֻǰȥŸ֡սúͽõһǧӢԱЩ˽СʱԺִﺫʴ
ϴ󣬻ֵǻСʱ͵˵ǼΪʲôҪưԸǣǿڵõ׼ȷĴԺЦʡ
Ʒ⣬ЦЦ͵YTʱǼŵܾйĦҽǼZܲôҪûǴĻǼŵܾǺǼŶ³̨Ķӡ
ǿƷιڣ֪Եµ˵ͷ˵ϴҿûô򵥡̨ǼŵĶ³Ҫ֪ǵ٣²һ׵顣Ͼεĺ֮Zġ
˿ȷʵΡȵֵһǰưܲ˹ˡϣҪѪϴưƷгɱ⡣ǺZòʲô˼ɣĳ£Ҳûʲôµġ
ǿƷĻ׷׵ͷѾþûпϴĳ飬Ǹ̸Цȡֻˡ
ڵҪһ겻ĺƽ٣˭Ҳ֪ⳡĺڵԣջжȥ
2154¸ϸʴ
СʱԺһǧսúͽõľӢͶԱϵʴУӵ˳Ʒ˵ϣȻȱ
ȱʲôʱģƷЩʵԴһκͿһԺȱֱõĹʱ䣬һֱæбϵĳʵõսս֪ƷZӲսһֱעս̬ƷչZӳȱҲؼҿƷˣʶӻصZصXAСû뵽Ʒ徹ȻûXA˺
XAͣ죬׼˭룬Ʒ徹Ȼڹϴ绰ȱû˵ֱҪϴӦ
ǰ졣˵ZΪѾصXAСû뵽㾹ȻûڡȱЦôûмƷ壬۽ѾỨ֡
ʱôƷʵ֪ȱͣڶԷһᷢչԽԽǿ
ͦõġʱһֱʵҲûʲô˵ܵĸ顣ȱ˵üͷϢǴϢϢʵĿǰȷС
飿ҰĲСѲɻȫ磿ƷЦ֪ͳһһֱںоȻھĲ⼯ŵʵҲСǲ֪ʲôԵʣĺоһֱǽȻҪƺɹʱҪһѡ
ϴϢʵĿǰȷϡƺǸô죿ȱʵ
Ҫģһƴġ׼ʲôʱƷ巴ʵԲ˵ıóѣҪʱᶯñһ
ɡϴֵʲô£ȱʵִֵĵ绰ֻҪˣû˵ԭ
Ʒ嵱½ȥȱȱ꣬гɱ⡣ССһưССһǼţȻҸƷ壬Ҹа壬ֱǻˡ
£Ʒȱµһֵܳȥ̽ưܲڵءϾȱǻ簵֮֮һڸ鱨澭ǳϵ
ȵȱ뿪Ʒ˵ϴ󣬹ƺϢҪҪϣƺƾ豣һʵԷı
Ʒ˵ͷݺݵ˵˻ڻųư硣Ҫƺһе˸ۡʱ򣬿ɲͽڵ꣬ҪꡣҪ˹Ĵˡ
ϴӵ˿ڣҪZ׵塣ذٴЩĵ˵ϾǺ˿ҲǺıôˣ޶øꡣ
İɡZҪˣҲǳϺūζŻ粻ϵķչZ˿᲻ϵļ٣˿ڻֲءʱZЩʲôú֮ĹȫԽʱţջʧƷ˵ЩʱԵ÷ǳáϾڶԴϣûκοء
ϴ뷨á˵еҹɱŮ˹Z֡ǲԼAVҵܷÿһǵԸ˳һZǵ⡣Ա߸˵ȻûĻ֪˾ߣԴǲ˿ʴ֮ĵģҪȻȵǻָԪϾͻҧһڡ
Ʒ˵ͷЦ⻹ɡǻȽǰ⡣
˼Ʒ˵ֹͣ˶ۣĵȴȱ
Ҳ֪˶ãȱµֵǻ̽Ϣ㱨Ʒ壬ԭ֪ŮɻʴϷ˹ԷһʴиƵԷʱƵᱻֹ˽롣
ƵꡣƷĬصü飬Ȼ˵ϰ˵ӣƵ꣡Ŀ꣬˹ģ
ţƷȥķһˣΪȱ˽ӷϴԷʱһ˵ЦȫûдսǰϦֽաǿưţȣԻһǧСӶԱֻп޵ķݡ
˲ߵʱƷ˳극߳˷ꡣţеټһ𣬺ƺƵƵɱȥ
ʴУעҹߡ
2155ֱֳ
Ʒ˸Ƶʱ˹ĺɻѾ극ǲû뿪ҾƵ꣬ȥ˶ʮͳ׷
Ϊưϴ˹ʴкܶĲҵƵ֮һÿһЩҪĿˣͻὫԷóԺúȵźţҾƵ꣬ʴкܶ쵼ǽꡣ
ں˼ɱץµļٺСܱɷ˹Ķ֪һҪɻһ𹲶û˼Ʒ˵鷳ΪڶֻҪµԼǧֵܣ׾ٵľͿԽƷŪ
ζ벻Ʒ˶̵ʱ֮ڣһǧƺƵĳڵλɱ˹ʱĽųڴϣȫѾѵ⣬͵ɻϴһ𹲸ɽꡣ
Ʒ˸ϵƵԺѸٵĽƵΧţƵȥ
ʲôˣƵıô˹ʵڶԷ˵ǺƷҲףСֱǰԷƷֱӾһٱ
ӾƵʼСǰ濪·ģȥһᡣõǹģ˵ֱӾһǹеÿ˶ĺڵɱ֪ԵʴȾǶԼ̣οںòô
һֱɱ㡣
㲼ż䣬ʱ˹ʣԷ泳ӣһ߳һ£һϽתż䡣
ģզˣһŹͷмģӣʵ˹µĴ֮ף껡еǡ¬
ϴ˺ܶˣﶼżһҲ֪ʲôġ¬Щŵ˵Ҫ֪ղſһƬѹѹȺ֪Щʲôġ
Ȼ˸ҵ£ϴ绰ټµֵǹҵ뿴˭ıӵ£´ʱ䣬һֱںͳʴ̣ڵԵ÷ǳϾٺڰụ̂ưҲһ⡣ʶ껶û¶̫𾪣ŵľȻ
¬ʣµӢ˵ͷϷͷ绰ĻµǧСܻڰСʱ֮ڵʱ򣬾ԷмٺˣҲûʲôµġ
ƷŻСǰ濪·ܿ˹ڵͳ׷ǰûϽȥתȱȥ׼豸
ȱտʼûŪܿϴʲôѸٵ´ܿ죬һ̨˽
գţƷȵһж׼һĦȭƵĻպ
ռ״һ̧ҽųȥֻһͳ׷Ӧ
ʲôˣ˹ĴʱںɻˬĲֺű߿һʱһйע
˹ģƷŶԷӣЦ
ǵʲôˣ˹ζ벻Ȼĵ£һĿŵŽֱǲ֮
˭ѵ㲻֪𣿡Ʒ巴ʵʱ˿̣ûпɻ۵ӡҲԷѾͻı˹ȥ
Zˣ˹ļƷ˵װʹ磬ʵԺѾһƬհף֪Ӧ˵Щʲôźá
󣿡˹Ľʵ
ҾҲɱˡƷ嵭˵˹Ѿһˣ⡣
ô˹ƷһˣЩֵʵţʶȥץͷµǹͼһ
ΪԼ޴˴ۡеǹذٴеƼͬһʱ֣ʱҸ첲һһơ
ϴȰ㻹ʵʵű𶯣ҪȻҿɲұ֤ܻһ롣ƷЦߵ˹ĵߣʱɻ۵ͪ塣ʱѾסԼԷֹϳҪȻŮǻˡ
Եģ㵽ô˹ĵĿĶƷ壬ЩЪ˹ĺҪĿɱ˵ĻڵƷ壬Ѿ֪˶ٴΡ
˵ôȻôȤ£ǴҶֺֺǰɡƷ˵ʱ۾һ˿⡣
㣡˹ĶƷҪԵ÷ǳߡǣôµֵǶҲѾƷܻҪǲնԷҪ²롣
ϴҪǲĻͿҪȻƷ˵ûм˵ȥ˹˼
˹ĳһֳۣһڴϵɻۣΣֻٶſڶԷϣΪѾˣûֻ֧ţŬɻ۵
ɻǰɣƷɻһ㷴ӦûУǰҿʱһſǳϤ׳ǰȻǺ֪Ůǣ˿
ʲôɻû뵽ᱻͻȻҿԵ÷ǳĻҡƷ˽һ𣬾ŶԷҪҿһҲԱסԼ崿Ů
ɻۣ˵ʲôĻ͹ԹԵĺϴһǴҶúһ¡ƷЦͿȦЩ£ʱ˿̣һ˵ˬ졣
ҡɻƷвԵ൱ΡҪĺϴڴ֮ͥ£Ҳǵ˾ͷ
ɧǣϴǿ㣡ҪǲĻŲ㣡ʱ򣬻ǰ˺סɻ۵ͷݺݵǻƢɻ̬ȣȻ޷̡
ӻƷʲô⣡
2156¹ƽĺڵɱ
ɻȻںȦ˺ܶ꣬ڼҲܹһЩǮ˵ŪǻûñвܵһζǣôأƷǰһѹ·ȴŪӡҪĲԷʱǽ첻飬еصزӦ
գ˳ӵİƷ˼˹ٶȷƸꡣЩϧǣ˹ĵұˣʱ˹ĵϣβ˵вϵҡڣⷬ󶼱
ɻ֪ԼЩΪڱ㣬Ҳûа취˹һֱŵǣѹ֮£ܿͽ˻Ȼ󲻶Ҳ
Ʒȵ˽Ȼߵ˹ĵǰЦϴҲӦˬ˰ɣ̸̸ɡ
˹ļ״Ͻɻ۴ɻ۰һۣȻ´ҵԼ·µҲֻһһ
ϴڻҪҵƷŶԷ۾ʵ
˹ĸϽҡͷڿԼסﻹҸƷϾ㲻ãСϾ͵ꡣ
Ǽʴֹ˾ܾҹʶɣɱҲģԲƷʵӲϵת֪Щʲô⡣
˹û˵ֻǵ˵ͷ
ϴǮɱˣǺڰһ·޿ɺǡҹǮɱңˣȻµֵΪұͬˣµֵҲưոݡȻˣǻúڵķʽⳡϷɡôƷɫЩ԰׵˹ģЦʡ
Եģ㵽ô˹ƷԵ÷ǳķŭں޲ýԷʬΣѪܵʵҪƷа壬ΨһĽ־
ҸղѾ˵úڵķʽⳡϷȺŹƷ˵̲סЦղֵ˹ĵѾ½ǧˡ
Եģ㲻ڿЦɣһԣ׷˹ƷĻ̲סϲüҡԭΪԼѾûлû뵽Ʒ徹Ȼ˴󷽣лԷһιƽľ
˹ĺܽĺһµȺŹףջѡȺŹЩưĲ׳˹ĵ״ҲԶǰҪǵĻƷʮ꣬ûȡʤĿܡҪȺŹĻٻеʤ㣬Ͼǧֵܡ
Ʒѡ΢΢һЦ˵ϴ㴩·߰ɡȥټֵܣƽľ
˹ļƷô˵ﻹ˵ϻ·뿪ͳ׷
磬ߣǿ״ϽߵƷĸǰЩżʵϾлֱɱ˹ģһưȺףò˶þͻᱻЩСܽ
Ʒ˵ͷ˵ɱĿģĿΪֵǸյҪǲƣ޷ʴеĺڰȥһҪǻƴȫ֣Ҫưϳʧ
ǣǿƷĻϻӦ
ţƷת뿪ͳ׷ûʱɻϴиҪҪȥ졣˽
˹Ĵͳ׷ϲͨ˶껵ֻϰеֵǶϵƵ꣬׼Ʒʴʷĺڵƴ˳һƵϡ
ܿ죬껵˾ͳ˹ĵǰһѸٵ뿪Ƶ꣬ھƵſڰڿƣ͵Ʒ˴ӾƵ
ʱ˿̣ƵΧưǧֵܣʣµĻϰ죬ֵڣֹ˫ƴΧ̫
ܿ죬Ʒ껹һǧ羫ӢСܺͶԱ˹ĵ˵ǰ
ϴ׼˰ɡƷЩʵ𿴶Էǧˣû¶˿ĺ¡
˹תһʣµȵǶͷͬ⣬Ҳŵ˵ͷ
򣡡Ʒ岻֪ʲôطͳһѾ˹ľ˹ȥ˹û뵽Ʒ˵־Ͷ֣һֱһ
Ʒ嶯֣ҲͲٿŶ˹ȥذٴֳһ֣ưЩֻаķݣⳡƴ
ӣƷľѾ˹ĵϻ˼ʮӣԣƷ岻ŪһַʽĥԷϵԽԽ࣬˹ڼֲס˵ϣһͷ
˹ƷմѪľշ˵ֿı۾ưϴλãͷˡ
2157ºа
ǧ˵ĺڵɱʴоֵ¡Ǽ˴ľ־ֳаϢҲסЩݡ
ϵֵ£ٶȸɱֳȵǵʱ˹ѾѪУ
ס֣аǰѪܵһĻвȻŭĵϷôصĻƴ¼Ҫ׷Ļ־ֳλǱסˡ
ǣƷԶ̧ͷÿаŭӣʵ
ʴо־ֳааʴлô꣬ʴе̨ʴбֽйƪıںܶĿУĻܶ׼ķնϡⲻ֪ЩֻǱˡ
ԭǺֳ֪ʲộָƷԷϼţ¶һ˿Ц⣬ʵ
Ϸе˫ֱͷ£аƷֲ֪ߵغӣеŭʢΣҪƷץȵıֽ϶ΪպĴӢۣĿеػ
ֳȰ㻹ٹµĺáҪȻҲұ֤ܻ뿪ƷԷĻ˵
㣡в𡱺аܵ޲ýƷʬΡ뵽ǹаγǹ׼˶Է
֪ĶȻҵǰǹƷĻ䣬Ѿһǹת˲֮䣬ֻһǹ죬һаǹеǹҲ˵ء
ͬʱǿеǹҲ˳ȫ׼ӭЩ졣ֻҪƷһ£ǻԥĿǹЩ֪ľǻСZʱЩ˽ľ춼ԥĿǹοںֻҪЩҲʵǳ͸ζ
㵽ʲôаס˵֣Ʒ׶վŵЩZȫǶתûһǺǵġ
ֳҪЩǷǹҾǿ̸һ̸ƷŶԷģ̲סЦһССʴо־ֳҲǰװǻƣֱǻˡ
̸ҸЩʲô̸ģа˲һסƷΪһZˣںĵϹȻɱˡҪĻƷЩҲѻ뿪
ңֳ鷳ѸղŵĻظһ顣Ʒ۾һ˿⣬ŶԷЦ
Ϊ˭ӳа˵һ̧˰˶ȣתͷź󺰵
һ൱꾯˳ߵˣں൱٣Եøۡ
ǸͳͳץҪǵҿǹֱӸɱۡа˵֣ѾƷƣҪƷĸɱ죬ܻ˶ˣ¶ȫ
Ļ䣬ƷһܵǰӣһһſţƷеǹ˳ֻҪƷ۶С϶ꡣ
ֳǲΪ治ɱ㣿ŲɱԺ󣬽ɱȫңƷݺݵвѾͺܶԱ֪ڣ޷ǾǺӡ
㵽˭аǹ֧˵Եüģ塣
񡣡Ʒ嵭˵ķչѾزҪִ취ýţʺͺ޳ܳƽ顣
ôôϤӶǸ񣿡аһᣬЩżʵ̫֪Ʒȷݡ
аƷϣʱŵɫˡȻ֪磬Ҳ֪˼ţ֪Ӷԭܼ򵥣ǴӺ½սģڹĹϵ½սӵһЩ̹ٵսѱ˴֮仹ϵµʱ򣬴һ죬ĹϵһЩ£ĵӶ
ڷޣӶһĴڡֻҪӶֵ񣬾û겻ɵġӶϴԶһĴ˵ǰôܲ𾪣
ϴܲܰǹóаɥ֪ӶֶΣҲ֪ǸʮҲҸ˽а壬ǲѰ·
ƷѾоĵı仯˵ͷջǹĵȴŶԷġ
ϴлú˵ʲôҪ󣬾ܷԸа̬˸һٰʮȴת䡣֪ĺķŭ¾ǼССñš
ܺáµЩ˽ЩڶŹĺӴߣһȥ̸̸ƷЦ
ǣаϴӦţʼԼãµЩ콫˹ԼЩǴߣȻ˶ԸƵķȵһаףƷһ¥Ĵһط
ϴʲôԸ뽲аϹϾʵѾ֪ƷݣȻҵ
ưʴкôãҲûˡӽ쿪ʼǻ纫õĵֳ̡ûʲôɣƷҲԷȦӣżɽ˵
硣Ӷаһʱ֮ûзӦ˲ӣ֮ͨĹϵȻϴӦƷҪֻҪȣгһգΪĲľϵͳ
ƷӦҲûټΪȥҽԺˣԺһ
2158Ļ
Ƶ귢൱ӵĺڵƴܿʴͨаĹϵʴе̨ͱֽûб飬ҲͲ֮˹ĺµЩˣϸ̵̣ͷŵͷţưӴɢ
Ʒư߽⣬û¶̫ϲáϾ滹кܳ·ҪߡȻͨһ尲ںһЩӿ֣Ǹ൱Ĳιֻ̡лͳһڵZӿ뺫ҵѿʱŻZ֮֡
аҽԺ򵥵Ĵ֮·ظƵꡣһΣƷ̬ȺԭѾ֮ƷɽԺνҪ÷磬ҪꡣԣΣƷùϵ
ϴ֪ĿʲôаżɽʵϾ˵ƷʼһZˣһһѡ˺ƷҪڻȡܴôͬʱܴķա
ֳұֻʴתתȵ湻˾ͻعû뵽ô£ươԣҲžͳһڵ뷨ΣƷЩŵĺаЦ
ͳһڵаƷĻ΢΢һ㶣ʵϴ֪жٸڰ𣿾ǻţȣҲܽôĺڰﶼշɣ
ƷԺаⷬʣоǳȤЦЦ˵ڰж٣Ҳ֪֪ò˶ãͻͳһڵ纫ã𣿡
аƷ¶ţнסһ֪ӶҲ֪ZĺպҪƷҪ򺫹ڵ⣬ôڵпҪڶԷ
һˣȻϣĺڵһ˵ǣƷǿʵôأҪĸƷа壬ƹ˽͵ȥôأοƷͳһڵʱ϶ܵõٵĺô֮£żҵĶ
գѡЭѡ˽ֻҪͼܹĺãûͳһڵΣ˵ֹҲûʲôЧʱ򻹻ǻ
ʶʱΪܡZǧҲ
ϴ󣬲֪ΪЩʲôаʵȻѾƷóĳ⣬ҪȻƷ²Ὣ̸Ͻʲôر
ֳʴеľֳѱɡ纫Ҫ㣬׾ٵ顣һ̵ʱڲʴʣµĴСڰͳһʴкڵȻΪĵ㣬ȫƷ彫е뷨򵥵˵һ¡ֻҪаܹǵΪһֻ۱һֻۣټϽţʺͺ޳ܵʱԺаôһŻ纫úܿͻ
û⡣ֻҪܰæģһ㾡ȫаĵ˵ѾΨƷհֻҪ纫ܹѸٵķչ˵ֻкôûлţƷһ㹻Ļر
ֳллĺоеۣԷɡƷ˵վ
а״ҲϽվƷ˼Ͻǡ
ȵ뿪Ƶ꣬ǿƷǰ
ϴҪôЩ˵Կаˣ˵ˣ˾Ǻ顣
ǳէܹõ˰̶ȵļȵ¸ʱʰƷŻգ͵ĺܣаֳҵˣעҪܱӦֻԷڶ˵õļֵɱˣ̫ϧ
ƷĻ˵ͷ˵ʱҪŪ
Сʱ㴦㿴ŰɡƷЦ
ϴһô죿ʱȱʵ
ֵǶúϢһ£ȵ׼ĺڰϴƷ´Ѿߵһֻܼߡοͳһڵԭ֮һڵֻ顣
ǣȱӦһȻתȥԸֵǡ
ҶӶ˰ɣߣȥԷƷ廷һߵˣЦովһҵɱľ޴
ǿ˵˵ͷ
纫õĽζսĻʽڿʼһҵĺڵɱ
2159ͳһʴڵ
ʴУط󣬺ڰﲻ١˺պưīȵȡưǧڣʣµİɻ϶ڼ֮䣬Ʒ˵Уں֮ڡ
ȻѾͨڵķʽͳһʴУƷ尲һϵежĻһʴнΪ纫õĵ̡
ǿޡաɽذٴ½˫ȱ˸Դһ羫ӢͶʮԱȡ̵ʱøԵĹ󳼷оܲͶߣɱ֮ꡢذٴ򸻺Ƶ꣬ȴ·Ľݱ
ȵһа׵ǿѾõ֣̾ʴеĺڰ̸ȥϣʴעҪһʷǰĺڵɱ
ȵ﹥صǿ
ԴȥͳӶǿѾܳʱûСģĺڵɱѾʶʱû˿Ĳ˵ĺڰֱǲֵһᡣ
ܿ죬µֵǳ˽ȥ̶̵Ӳ͹ǰԵ÷ǳĽšʴл˲ʮ꣬ûмĹʶԶ϶ǿ˾ͨĺڵˡ
ʲôˡǿʵԵЩԿĵĿֲСǵֶξѪ飬̵ʱڽܲڵİڸɷûһˮ
ZˣҪʶĻԶɢҪȻڡǿ˵дһֲݱ˾ܾ
ZûиǺʴZʲôʱֵҫζ벻һܵZˣôܹǽа壬һ˵İԵǿơ
ô˵һ飬ڰǰ·ҪôɢҪôǿŶԷӣϲɵøһ˿΢Цв
б㶯ԣҪˣҲˣݺݵ˵ͲֻʴZˣȻںɱԼ
𣿡ǿߵǰԥĽǹڶ׼Ķͷţһǹ죬쵹ѪС۾ĺܴ󣬷·ŶԷȻĸҿǹϾĹңǹɱҪ۵ġ
֪Ķˣʬ̧ȥιǿ˶Էһۣ
ţǰСܣʬ̧˳ȥĻСʱͻʱϳ׵ʧѧѧ˫ʧ
ϴԸ뻪硣ʱһİǰϹϾ˵Ѿʶǿ˵ֶΣг˺£һֳݡںڵ߶ǿһĳݸУĸԸĳ
Ϊ˸˵Ϊܿ죬еڶǿǰΪܸ߰ͷ­
ǿûϴӦǵ󡣱ϾεжƷƶģûƷûȨЩˡο纫õĿͳһڵҪóóȻЩ֪պЩ˻᲻ᷴˮ
գǿЩ˾͵ؽɢظңҸ衣İڼǿô˵ҲټȥֻʰԼĶ뿪
ˣﱻ
ͬʱ޵ĶҲں̵ܶʱڽ˲īЩСɣҺǿһЩɵİھ͵ؽɢЩʴ̾˺ܶİɣɢ
ʱţʴекڰﶼɹ̼ûʲôķʴһҹ֮죬һʱ֮䣬纫
ڽʴеĺڰԺƷһֵ⡣ʴȻ󣬵ǻ纫ѿôסϾɽؽɽѡҪʴбЩڰӱϣ»Ի繹ɲСв
һǧˣټһʴУȷʵ˵㡣ǻСܴһ죬ҲᱻЩ
뵽Ʒû˿ԥϴ绰֣DXʡǧСܣϸʴֵעǣƷҪDXʡµYBСܣֻҪǶģȫʴϾ纫ҪѸٵ׳һͨ¡⣬Ʒ绰ƿҪԷؽƸĸ˲ţѸɻ˼źֹ˾ϸʴ׼ҵĴһ
ƿƷĻû˵֯齨˼źֹ˾֪ڻ˼ţһĺûᣬҪǿܵĻЩʲôǼšLGִЩ͵ҵͳͳᱻ˼չһ뵽ƿ¶һĿȡ
ƾѾפʴһǧټϼǧˣƷŻ纫úܿʴ㣬̶Ϊĵ㣬ȫ
2160ҹץ
һȺһŷʽıһŽ˿۾еıֽȻŭ
ӲǱˣǼʴֹ˾ܾҹԭΪֻҪư֣϶ܹ׾ٵĽƷZˡ˭ϣ鷢ֵڣưﱻʴʣµĺڰҲһҹ߽֮⣬ʴѾǻ纫õ¡
ʱ˿̣ҹŷԼĶ˵ֱһ취ûСΪ˹ĳְæѾ˲ǮҪɱƷ壬ܾλҲסˡ
Ȼ˵ҪġҪƷɱֻ·һΣ׼뿪ʴУʱıܱܷͷȵ취ȥǼܲҶ³̨ȡĵطȥܾ
뵽ûмԥȥǾֱȥ¥ϣ򵥵ʰһȻţһ⳵Ϊ˰ȫѾܿԼĳţñ˶ϣʱ򣬾ͻú鷳
˳ԺҪ˾ȥ׶СҪǲĻĸСʱԺͻǼܲʱ򣬾ƷҲܻҵ
ϧ̴ʵ̫áո뿪һϸȥҹΪܿҪ뿪ʴеʱ򣬳⳵ͣ
˾ʦΪʲôͣˣҹЩʵʶĳһǰ棬ﲢʮ·ڣҲûк̵ơ
˭ϣûȵ˾˵ڵλóһӱ򿪣ţһ˫˽û˿ķϻקӾϡ
˭ʲôҹоһǿҵϢдƴĽкĻ䣬ֱӱԷһȭ̵ֱ˹ȥ
ٴʱѾվ˲ˡԼ򱻰һϣá
ǵ˭ΪʲôҪץңҹƵʵƷô̵ʱҵԼһʱ֮Ҳ㲻ԷԭʹڵĿ־бĸǿҡ
Ǽʴֹ˾ܾҹɣʱƷߵǰʵ
ҹƷĻд󾪡ЩѧZZİʱ˿̣Է˵ZѾԼԼ³˶ԷƷ壬ʱȷʵûеZˡ
󣿡ҹ̲סʵȷһ¶ԷݣҪȻԭȷʵЩܲˡ
Ʒû˵ֻǵ˵ͷӿڴͳһ̣γһ֧ţվذٴͳȼ
һڣȻȦȫҹϣǺĶԷǳܡ
㵽ôҹԷ˵ͷɫøӵĲ԰ס˹Ʒ壬Ʒû˹ıͽ˼³ѾԼɼ
ôѵ㲻֪㲻ҪҵҾǰб¾ȥɡƷĿһĶҹ̶Ц
ãңҹƷĻүǵ˵ȭԼҲ㹦ҪǽܹɱƷ壬Ҳǲ
֣֣ſƷԭֻ̼Էһ£û뵽ȻĸӦսԾ˳ˮۣ֪ļһ·
ǿƷķԸǰҹ˰ҹ΢һȽţȻںƣ׼Ʒ巢
ƷҹٶԵЩĲɡνмһ֣֪ûСҹȭǳֻƤëƷĶֻֿǻȭȣһ
ҹܹƷӣƷ˹ȥٶȼ죬ͼƾٶȵѸٵĻԷǣһȭһȭϵĳƷҪλк
Ʒ㲻ҪĴ򷨣΢΢һЦϵƶ壬ҹһһεĽʱţҹԵĲ֧ȭٶҲҪǼȥĻûȵƷ壬Լȵȥ
ҹ֪ȥƶԼԽԽѾͣҪͣĻƷϾҪգɵƷ壬졣
ƷûиԷκϢĻᡣղŲһᣬĿѾﵽټȥҲûʲô˼ҽĵжԷؿڣţȭͷҲ˶Էϣһȭ̫ѨϣֱӴ˹ȥ
Ʒŵڵϵҹ̲סҡҡͷǿʹһɫܿ죬ҹͱ°ϣͷ´ϲһ˿Ѫ
ŪѣƷ
ܿ죬ҹʹӻ˹ĶƷ壬г˶񶾣һԲ
ң˭˶ֵģƷķӦԵ÷ǳĵЦʡ
ҪǸ㣬ǲܷŹңҹʵڻҪȻ׬ЩǮûˡ
˵ɡ˵ߡƷ˵ͷ˵
ǵĶ³̨Ҵ绰취Ū㡣³֮ΪǼŵĸܡҹڵõƷ϶ĴԺ˵˴𰸡
Ȼϡ̨̨ȻôҾһ̡Ʒ˵ʱ۾һ˿⣬ɱⰻȻ
ҹԷⷬģһ
ҿ𣿡һᣬҹʵ
Ʒ˵ͷܿ죬ǰҹɰ󡣽ţҹƷ뿪
ƷıӰ¶һ˿аȵЦ⡣
2161»ͷ
纫õѸ˺ĺڰҪ֪ZٲȻѾǵһ˷ķչҵò˶ãڵͻ뻪С
ǺЩڰϴǲԸ⿴ġڸԵĵϿľӪô꣬˸İӵеĶߣôĸԸȴű纫øƣͬС
Ʒ岢ûоʲôסǶԷĻҲѡֵġ뵽еЩͷۣϾĺڰĿڶ࣬ҪЩڰһ𣬿»纫ûǳصĴءԣΣĿЩڰϵһ
ڶʱЩڰҲһ׵顣ϾЩڰֲںĸУǻСͣҲһҹ֮ͳһڵ
뵽Ʒó˺ͼϸоĿǰڵλʴУʴǸɽкͼݵгһꪵ״˴֮以ӦҪܹ¸ɽͼݵʱһܵʣµϿɳµֵܽгԮ
õ˵ͬ⡣纫ʴΪݵ㣬һڰ˵Ĵһͻ൱֡ǻԴZսҪӮⳡսʤҲҪ൱ĴۡУƱػɢԷĹʱ򣬻Ϳ϶һȫ߶Է
ȻѶƷû˿ԥϰҪǼȥĻƻĶ൱ĲǿڵõԺȥµֵܣȻ·ƺƵɱɽкͼݵ
ͬʱƷٴδ绰֣öԷʴǲֵܡνСʻ괬Ǻڵ˵ĸоĲһ϶ܹҧҪǺڵŽһ£»Ҳ൱Ĳù
ƷĻû˵ȥԸϸʴƷһսǿǵܲû˹ֻôͷΪƷ̵ܹʱºڵּɳ˻еľӢΪ羫Ӣ˻ܲʵ飬˳û˷ˣǺ󻰣Ҳᡣ
ɽкͼݵصĺڰʴж࣬ʵȴʴ֮ϡǸɽУΪڶУɽӵ˿ڣʵҲ൱ǿˣĺڰʵҲ൱ǿǻͷ
ͷΪɽĺڰƿŸɽнٷ֮ʮֳƷгҲռ˰ڽɽһ֧ûڰķݡ֪ͷھƻԻ纫ɲСв
Ϊͷӵ԰ûнƷ쵼ĻνǿѹͷߣǻֻҪ˻ͷΧҪȫ˿²ôסοͷڸɽѾʮʷ͸ɽԱٶһЩϵʱЩ˿϶һԻγĴ
Ȼǿִ︪ɽԺ⵽˻ͷǿ˻ͷɽʣµĺڰﶼⳡƴ鱨滪ԶԶ绢ͷʶǿ˳˴ϰСܾ硣
ҪǵֻǺڰ֮ĻƴǿĴۣҲ㲻ʲôϾʤ˱ҳ£һʱӮܴʲôοҲöԷ˸ΪصĴۣĳ̶ֳ˵ʤߡо̵ǣɽеľְɱ˳ǵǹ
Ҫ֪ںֵĻװǷǳȽġټЩǶܹרҵѵǵļ룬ͷڰʿ񣬵»ϰСܡǿ֪ʱսʶʣµֵѸٵĳˣܿ죬ǾͻصʴС
;еʱǿ绰Ʒ壬㱨ľ֮УԵ÷ǳơں޲ýӶЩ˵ȫ֪ͨͨZѾֹͣԺҪӶµʱ¹Ǵ𣬵һӶ㲻û⵽ӵĴ뿴ġ
ƷĻ㱨ûϰȱǰȥӦͬʱ绰ʴо־ֳаϣɳսаƷĻû˵ϵٸɽͨʴеɵͼֹɽоǿ˵׷
ܿ죬ǿ˽ʴУаˡţǿ˼ݳǰʻɺаɽиľ졣
˫ûκεֱӾǹ콻ӡһʱ֮䣬˫ɱǲֺܶྯ춼ѪС
ս˲жʮӣ˫˲أⳡսɥ
ǿ˺ͻͷǱߵˣ˫Ǿ죬ﻹҼͣȥϻ෵ظԵĳУϾǹɱ˭Ҳ
2162°ɱʧ
ڻƴżֱǰѵһʴк͸ɽеĵ̨ͱֽص׷ٱҪǲĻʴк͸ɽеľ־̴ְֳ
̬ķչûֽƶϵʴоֺаڵϹԣ˵ʱӵ˵ĵ绰˵ɽеĺڰ֯ͷźܶڳǹ׷ɱһﲻ֪ˣûа취Ϊ˱ʴİȫʴоֹϳԷɵţԷȿǹΣʴоֵľֻ÷»˲ɱı硣
飬˺εͳţʡȥɽо־ֳĹְȱλʴо־ֳаΡںаְλʴоֳָ֣׼Ρ
һ֣Ʒǳ⡣ϾڵĺںͳʿսټѾͳʺƺҪȡⳡսʤڳ˵Ρһ֮£ţʶڻ黹ģԿԱһĳ൨ġ
ͷİϢԵüΪ𾪡ƾͨϢ֪аѾƷΪԷ߹ҪǺаڸɽмƷĻƻԻͷԽԽοаְλǺͳģзǷ壬˵ǸɽегҲаӡ
ҪǼȥĻò˶ãͷͻڸɽлȥɢ뿴ġΣվɱаֻҪ˺ажʣһƷ壬ҳݡ
Ȼаǲ뵽ͷﾹȻεĵһ죬ټɽоֵĸֳ֮ĹԱȾƳԷͼǲҪ뻪ͻͷĺڵԵС֮˵ΪףոӵԼĸֻҪЩ첻ﻢͷѾǴ󹦸ɡڻͷͻ纫֮䵽¹˭ֻ֣ĿԴƾʵͷﲻܻӮ
ɱжڵҹչǹ߳ɱְָŵĺаöԸаԱòŷ̫ϾЩ˶ǹνĹԱߺٻбڡ˭ϣ̺ܿˡ
ԭƷںаɽоεʱ԰ԱԺабʶɱаסʱǱڷĵԱɱֵǹ׼ڷҲ޷ӳǵʵܿ챻Աɱ
ǰѾȥɱ֣аĶͷϲ˰ëҪƷǰ˱ڵѾһˡĳ˵ǷƷһΪ˱ݶ飬аѾ⣬ΣҪԻͷһĴ
ʱҹܻ˫̥Сڴϵ𽵹ǲֺ뵽ɱ־Ȼʧ֣ǵĺϢء
磡ˣʱһҵ
ĺɫһ䣬Ե÷ǳĲˡջǴ˯£˴˷š
Żŵĸʲôʲô£ˣŭԭ˲Ǳˣıֵܣǿ
磬ղҺֵҹܻ棬֪˭Ǵһԭǽɳȥɱ֡ǿԵ൱ļ١ɱֵʬҹܻᣬȻ󲨣һʱ֮Ҳ֪δòźãϽ¥ϵİһ
ĻдһǿĻֱšɱֱԷһʬ˻񻰻ûʲô
벻а˼֡ǿȥŸȥаļ©ҪŪҸգݺݵڲܺа߾жˣΣҪȻڸɽлܶ鷳
ǣǿ´ϽӦȻת뿪
ȵ뿪Ժ»ص˴ϡʱ˫̥üϽһǰһΧ
ϰ壬ڵӣǲǸղǰ𡣡ûеһһ߰ĦһЦ
˵ⷬøӵĲʹ졣˶Էһۣһ˿⣬С̲סһţһץԼһСͷʹԼȥӣӺúóԣ
С㣬Ĺ˿ֻܹͣԹԵķ̡һᣬо洫ˬ죬˫סԷͷȡˬĸоǿһЩȵòʱƿԼ֣ûȵСϢһ£ֱǹ
һϵķйԼв죬գ󺰣˳Ľ˻
2163¼־
аûиڶΰɱԼĻᡣѸٵĸϵɽо֣׼Իͷһγ׵Ĵ˭룬ͷڸɽоӪô꣬һ˸Щǧ˿ƵĹϵΪ˲Լ棬ǱֶԿλεľ־ֳ
ھһҹæµεͻжЧ΢ץĻͷԱ޼ажĽǳĲ⡣ôأ˭УûһֵŵˡҪǼչȥĻ־ֳɲ͵ҿԱб΢
ںажǳŭںажǱγУףʱϲ˽гɽһ仰ڸɽУûг㲻顣
ȻѶµСֻܰϴ˼ȥִǲʲôֶΣֻҪܹаǾΪͷ˴󹦣ӹٽֻʱ⡣
аĿǰٵЩΣգƷﶼһĿźаʧϾаţڻ纫˵൱Ҫ
ɳĻСܸϸɽжԻͷĴ侲˼ͷҪ֪ٷһףɽźͻͷﶼǽһģ̫֮ϵƷɳ֣µòʧܹͷҲø൱شĴۡԣ뿴ġ
򲻴ƷԺвʱĸֳ仰ͨսѸٵĽͷѾǲܵ飬Ҫľ׼־սȡСʧȡʤ
뵽ϴ绰սϴ壬öԷֹͣΪṩ𣬿ãͬƷζ˹ûвⳡսźͳʵⳡսһʲСĲơ˫սѾȻĵزҪǼΪṩĻƻ׬ǮΪƷܹ˳ͳһڵǷεķƻᡣе꣬ؿɼ
ȵߴ꣬Ʒµϲ֣ҪԷҲֹͣΪṩϲ붼û룬ϴӦԴɳֵ壬ѾƷܵϵһ𡣺οһѾɳְѵֵ񣬻ǶѾǱһĸԱֻҪƷ巢Ȼûоܾɡ
ƷڵõȷĴԺһֻҪЩڰǸ㲻𣬻纫ͳһڵ顣ԷҪͼЩǹ֧СǻƴֱǷɶ˻Ѱ·
ȵ㶨ԺƷɳʮľӢСܷǰɽУба⣬ɳʮͨ£ž޶ֽǰɽл¸ЩԱҪ󲻸ߣֻҪЩԱĿľǴﵽƾŻ纫õʵͷ
ȵ鰲׵Ժ󣬻˼źֹ˾İ칫ԱѾִʴУдӵ˴ƷϣȻǼ־漣
漣ôˡƷжʱûţеʵҪ֪־Ҫ϶ǰӭӡϾԴӸ־漽飬ʱúԷ
ôӭ𣿡־ЦŷʵЩݵƷ壬иоһ˿ʹ⡣ûиŮչˣǲС
ӭȻӭţȥݲ衣Ʒк־ɳϣȻΪ־ݲ衣
ɩذٴ˵ȵƷ뿪׷ǰ־漴к
־ǣû˵ֻǵ˵ͷ
һƷݺò˹Ϊ־漵һݵС
־һڣЦʱôҿľ״̬Ǻܺá
á㲻XAܵʲôƷȤʵΪͨ˾Ķ³־̫ҪҪôóóȻĹ㲻ù˾Ǳ߻һЩ⡣
ͨǱѾ棬е̶ǰչʱ׼ϸ֪ԣҲҲеġο顣־漻Ļص
Ŷʲô飿Ʒʵ
չִš־漵˴еĿġ
չִţҼŹ˾ڵЧܲ𣿡ƷЩʵҪִ֪Ǻʮҵ֮һÿΪ㡣οҵں֧ҵһֱǴ֣ôñĹ˾չ
־漵˵ͷ˵ҹ˾Ĳ״ûʲô⡣ԴӳսZֹͣ˶ԺִĽڣֹͣBJִߡľٴ룬ںִŵĴ൱ġټϺæŸʴ̣ڵԼҪǼȥĻִžƲֻж̶̵һ¡
Ʒ־漵Ļ˵ͷ¶һ˿Ц⡣ľãѾص˥ڡ
2164תż
Ʒͼ־һ˳ĵ㡣ںóʱûкͼ־漵һƷźúõĳԶٷ
ֱȥ˸ƵĶ㡣תͨϵתʴеɫ
ڸƵѾǻ纫õĲҵʶƷȨ֧һСż־תʱ򣬷Ѿпˡ
ʲôҪҰæ𣿡ʱ򣬸תľƷ壬Ͻӭǰк
̫̫ոմZϹԶٷпķ𣿡ƷЦ
˼תѾԤʮԺ󡣡¶ɫ˵ƵתʴкպܶǮ˶дѣʶÿҪǰԤ
ԭܲӳһʱ䣬̫̫ԶٷƷ̽ԵʵȻѾϰ壬ǲĹأҪȻ˸Ƶơ
ҡҡͷ˵Ѿ֪ͨǰͲ͵Ŀˡ£ѾڸԵĲܲ뿪ɣ
Ϲ˰ɡǻȥĵط԰ɡ־漼״Ʒ֣˵뿴Ʒ˵ΪѣĻеѹ
Ʒתͷһۣ˵ͷЦȥԡòã
׼뿪ʱһת߳һˡƷˣֱ˹ûƷкǳż־ЦЦ˵Ůʿ벻㡣
ܣá־漿˵ģЦţƷˡԭǺִŵCEOϯִй٣ܷ塣ڲ̳ϼ־漣˫̸κִųشΣ뵽˼־漡Ͼ־쵼Ļͨ˾ѾZ칫˾ټϻ˼ŵۺʵҪǶԷϳչִŵһֹɷݣִžпܰⳡӭ´
־Ϊ˶Ʒ壬ܷڶ絽һͿԶƷ塣˭ϵȻطԷһʱ֮䣬ԵЩΡ
벻ǼŮʿһᣬһᡣܷ´Ʒһ֣Ȼ֪ǰò˵˾ǻ˼ŵĶ³ϴʵ֮ǿɲ⡣
Ʒ΢΢һЦ֣Էһ¡һλ߶λߵĻӦ
ŮʿλʱǺһϣܹܷûԷ롣ҪܹƷϹϵôС
ƷԷĻ¶ɫ˵̫ɣܺѡ
ûϵҽһλսѳԷǿ϶ܷ״Ͻ͵
ŶսѣƷ̲סʵڶսЩνǣһ൱ǿҵųС
ܷ˵ͷ˵Ůʿǻǽȥ˵ɡ
Ʒô˵Ҳ˼پܾǣ߽תʱƷŷһ൱ĺǡ
ⲻǽ𣿡־¶ȵ˵Ҫ֪ǺĵһŮZ൱ߵ֪ȣݵĺܶӰ͵Ӿ綼Zĵ̨Ȳʺܸߡ
С㣬Ұǽһ¡λZ˼ŵĶ³λ̫̫ͨ˾Ķ³־Ůʿܷ彫Ʒӽܸ硣ĽܣϽƷ֡
ܣ벻ںͽСһԷ֪ǲӦýġ־Щ˼˵ܷԷ˲ǮôһϴõķΧ
û¡ҺͽСܾǰʶѡʴи棬ǾһԶٱ㷹ܷϽ˵
ƷĻ΢΢һЦ˵ͷʾסʵ֪ܷͽԷԲǳԶٱ㷹ΪղŸľ˵ķǳĿˣǼǰԤġܷҪǰԤ÷䣬ܳ
ܣ˵̫̫յұúóԶٷû뵽תôãȫпˡ̫̫֮ûйҪ̸ĻĵطȥԷƷЦ˵̫ϲֲܷʵڵˣԷһ
ԭŮʿǻǰյʱԼŵڸƵɡС㣬ԺˣҪǳԺõĻ߰ɡܷ˵߳Žʹɫ
ӰȦô꣬Ȼܷ˼Ͻǡ
ܣС㣬ô˼־漼Է㶯Щⲻȥ
Ůʿ˵ġҺͽС㻹һЩҪ̸һ԰ɡܷƷЦЦ˻֣Ȼ뿪ת
ȵ뿪ķʰһʰʱ䣬Ʒͼ־˼ˣȻ󰲰ĵȴŷ
2165¹
Ʒ˵Ѿܳʱûкú־漣һᣬȻǲŹġô飬ĳΡȲһְɷҲһְĸסΪ룬̫ࡣ
ȵĲ˶Ʒһƿ82ƣΪ־漺ԼһţеľƱŶԷ΢΢һЦ˵漣ɱ
־漼״ѸٵĶǰľƱֻƱײţ˫һڣ¡
漣ԲԴӽ˻һֱûʱܡƷЩ˼˵ŵУÿǷ־ࡣΪԼδУԼ˵ѹͲ⣬ԲôúúöԴԷҪȻ硣
־ĻҡҡͷۿԼԼ֡ǰԶУǳļǿʲô£ǻ취ֻƷǰŻԼǸŮˣǸϹŮˣǸҪϹŮˡ
Ϲ֪Щ롣ôҶ֧㡣ȵܳһѧϰΪһصˡ־漵ЦѾǲжûкƷ嵥һԭ˱ӲķֳݣԺ󣬹֪ᱻֳɼݡ뵽ͻеʹһļįꡣ
Ʒҡҡͷ˵ܲһġʱڱ䣬ڱ䣬˵˼Ҳת䡣ȵܳиߵ׷󣬱Ͼվҵļϡʱ룬ļͥһҸһֲҡ
־û˵ֻǵ˵ͷƷڵʲôZ˺ܶ฻͹ٶ⣬Щ˴Сûܹ࣬ŸĸĹϵŰ裬һĲҵճ
漣ƷÿӼһʵŽ־ǰС
㲻ùң԰ɡ־æ˵
Ʒ˵ͷʵ漣εչ׼Ǯ
ʮ𡣰Ŀǰֵ㣬ִŴԼֵʮ𡣵źսĳУڵƷǳϾҪǲĻ϶ᷢһЩծʽ⣬Ҳ취һЩʲȡսʽ𡣲ĿǰӦû˻Ը⹺򺫹ĹծһʧձЩծͳһѷֽûκε塣ʶҪȡսʽֻ취ЩʲЩʲܶǹ̶ʲչԺķպܴ󡣡־һ£򵥵һ»ش
漣˵ⳡսڻ˼˵һᡣźЩʲˮ˼ÿںĲ֣һЩҪҵҪʽ⣬һ취нġƷ־漵ĻһתϲüҡҪĿƺֻһ·ǾáֻҪ˺ľ͵ùԹ
־ƷĽ飬ûϵͷҪĿ뿴Ʒ壬չִŲǸͷҪܹⳡչãҪ겻ɣҲûʲôġ
Ϲڹձ鶼Ϊͳʵ֮£ᱻҪǺǵչûκ壬㲻ûѪ޹顣Ͼһִ൱רȨټZͳʵ⽻񻯣ʱ򡱼־˵û˵ȥƷѾ˼
漣òŹڵģȻչͲͳҪʱZҲǻġƷ־üͷ΢ӣɵðοԴӸһ𣬼־æŴ˾鶼취˲ٵĿࡣ
ZϹ㲻ǿЦɣZǲʣҲɡ־ЩŵʵϾZ˵֪ϵУʺZѹѵʱӦûġ漣ûʲôܵġνûԶѣҲûԶĵˣֻԶ档ʣҪĿҲΪ˼ZΪˣʴаĨȥʹóԵøӵĹûʡҪǺԸⱻZ쵼ZҲӦ顣ƷһںƣĽ͵ȻҲ֪ʲôöZ֪ܶ궼޲ңǴʱ˿̣ҪǺʺZ˵״ʱӵӾĹңʡԽϡӡȽγһΧȦZм䡣붼˸е¡
Ȼô˵һںһʱ䣬ϸһ¡־˵ںƷ壬һᣬܷŹοҪǰĿǰĹ룬չĹ˾ƺһ׮׬⡣
ԷɣҪһˡƷ˵ͷ־漼вˡƷΪ־漵ͷӿһůѾþãûиܵҸζˡ
2166¼򵥵Ҹ
Сʤ»顣
Ʒͼ־漳Թ뿪תֱͳ׷ưϴ˹ľɻ۹ҹʱƷץסġ
ʱѾʰ׵൱ĽྻһõľסлŮ˵ǳҪ
ƷɫЩ˵ļ־漣һȥԷȻŴЦģ˿̵ĶǣһŮŮΪԼ˱¶ܻӭƷ״ɱȥ־ûжƷѹشϣǾѵ׵ѹˡ
漣ϴɡƷһĦż־漵ĺһ˵Ѿܳʱûкúö־漣ʱ˿ּ̣־漱øӵķ֣ٸζһֿȵĳ嶯
־ҡҡͷЦǻûϴءԣȥϴ衣
ԺϴɡƷ廰һ˵꣬һѱ־漣ķڴϣ˫ֲ谭˼羰
ǰ컣¥̲ķ⣬ֱ̫Сƣֵһᡣ
ƷѸ·ֻԴֲڵֽռ־漵ͦɽ壬΢΢
Ϲɡ־ƷĴ̼֮£ԵЩҡƺȲƷ档
漣ˡƷ΢ģɵҡҡͷѹȥ˵
־漷·һ˲⵽˵˫ֱƷ壬ۿʪüͷˡôû£Щ̫ϰߡ
ھݵĴʹĥϺ󣬼־漵ӵˣʵɤ˵ŴϢţƷղܣתΪҰ
ƷҸţ־תӭϡģ䤱΢ڵǿѩ׵Ĺһ˵Ļ档ڣһ۷塣
漣оôƷԺӼ־漵ϷĽų컨壬ʵ
־΢΢ĵ˵ͷû˵ʱɫԵЩ԰ףƷ岻ϵĳ֮£Ѿ
漣㻹ᣬҪҪӣϢһƷתŷֵļ־漣ʵ
ﻹӡҪŮ־Щ˵˵
ŮҲС˼ŵĹģԽԽ󣬻ʵҲԽԽǿϣ̳ҵЩҵȻ˵ܺͽ󣬵ǽֵܣ»ƼҡԣϣܹӣԺҲ໥չˡ˵أƷ˵ⷬʱ϶ЦݡȻǺպĻϴ󣬻˼Ŷ³ǹףǼ־漵˵ɷǽͽĸס˵ӵʱǻԵøĿġ
ҲáҽǰȫڣûʲôЧҪʱʱΣȡϡ־Ʒ⣬ϴӦ˼ŵĹģжҲ޷µţ˼һΪļŹ˾ʱ򣬵ͽֵܣ϶ǲеġοټĻ硣
áߣȥϴ衣Ʒ廰һ˵꣬˴ţ־漱ԡȥ
ԡƷ弫Ϊϸĵ־漲塣ǲжûͶԷһϴ裬ʱ˿̣Щпǧ
־漵Ʒ岻ϵĸͲ֮£ٶ˷Ӧϵ֣ŬĿšϾ飬̫࣬Ʒ״Ӱ졣
ûֵܵסƷϹƣԡƷ¡Ʒ岻ϵĽĴϢ಻ϣټԡˮڵƹ֮Ե÷ǳʣ˼ɾɵ
գƷһ󱩺У˫˫̱
ϹǲǺۣ־Ʒͷ󺹵ӣЩ۵ʵԱùһոµëΪöͷϵĺˮ
ƷҡҡͷЦ£ܻۡҪҪһΣ
Ʒ飬־æҡͷƷ÷֮£Ѿʧ˴ˮ֣о嶼ҪټȥĻֻڴϢﻹ̸ܷչִŵ顣
Ʒ״ָһıӣţ
»ص˴ϣ
־żⷢƷ壬ֲϵĸŶԷţгůûа׷ѣڿԺƷ嵥һҪĺ±ɯ֪Ƕüʡ뵽־ϵЦݸʢ
ϹǻԶһ𣿡־ʵʱŮˣһ㶼ǱȽϵ͵ģҲ⡣
ġƷܿ϶˴𸴡ż־漣㷢ЦҪ˼룬˯ɡ
־漵˵ͷı۾϶ҸЦݡ
Ҹʱô򵥡
2167µȴõĽ
賿һսҵʱ򣬼־漴˯ʶĳԱһ£˿աһһţƷӰӳ
ʱƷ壬бɳϣһ龲Ķǰæҵæ̣Ѿþûо飬òейÿԳ硣
־Ʒ۾ģһ˵Ĵ˵˧仰Է顣Ѿǲжٴ˯ڴһ죬ڴƷ嵥ദһ졣
ҲǸŮˣǸŮˡôϣܹȫӵƷ壬ٺͱ˷ʵǲпģƷջӵţǻм˵ϵѡ״ĲͣʹôϣƷܹʹ֣ҪٺͱŮκεĹϸҪǿܣԸʧȥӵевƸƷһɩƽƽ
ϧûлͷ·ÿߵĶǵ·ѡǶǴֻܼᶨƵȥǷɶ˻ٲҲ
Ϲʲôʱѵģ־˴Ʒߣִļϣʵ
аСʱ˰ɡô˯𣿡Ʒתͷ΢΢һЦʵ
־漵˵ͷ˵Ҫȥ̸ܷչ飬ҪҪһ𣿡
ȥɡҸղһ£򺫹ծһǧѷĺûᡣĿǰܶҶúҪͨйծʣ϶ҪӹծϢȥһ׶ͺͳţʺú̸̸ҪǾúʣ׼뺫ծȵⳡսǾͳ˺ծȨˡƷ彫е뷨򵥵һڵƶں˵൱ģҪǺ뱻ţʻͳĻôͱסһսʽͳ⡣ΪƷ˵ȱľǮֻҪڣϿԴZõϢ
õġȥ㵹ˮ־ͬƷĽ飬輸ϵıȥһ׿ˮ
漣չִŵ鲻ҪżʱϵԽãǸĴ۾ԽСƷĸŶԷ㷢ͳ֮ս˴ͲǺսӮⳡʤʧҲǾ޴ġο绢񲻹֮ˡ
֪ɣȥϴ־˵ƷĶͷһ¡
Ʒ˵ͷͷĶеⱾԱ˵˭ӲZôĭɷϣȫZԱǽļλ֪ľѧҡʣµЩשҽǣһƤ˵˻ѾƻصXAԺȥλԱڣ˺úZľ⡣
ȵ־ʰ׵Ʒ彫еⱾŻصܣţ뿪ͳ׷Ǵ򿪷ŵʱſվ˲ˣаǿذٴˡ֪Щ˶á
֣ٴʲô£Ʒ״ʵ
˷׷ҡͷԭֻһƷǵϴ󡣴ģһƷ£ܲ˰ɡ
û緹ɣƷģɵЦʵ
ٶҡͷ
߰ɡһȥԷƷǿļ˵
ţһ˸Ƶ͵ĵطҵλ
ޣգ츺𱣻漵İȫûʲôɣȴڼ䣬ƷŶ˵ں¶ҪСģһ©ʱ򲻺ʰ
ǣ޺ͻ˫˫ͷ֪־ƷĿеĵλȻǳġ
ȱͷǱûʲôµƷתͷںˮȱ
ͷѾеİܲҪġĿǰΪֹǻûвȡκεжȱ򵥵˵һ¡Ϊһ鱨ԱںǷˮں̵ܶʱýǮ·˴ߡͷһһѾƿ֮С
ͷ¸ɽеİʯΣðʯƷص˵
ϴҪҪȥʱ򣬻ͷȺףÿԳûʱ򣬻Ա߽
˭ϣƷ붼û룬ֱӷ˶Է顣ŻգЦںZܼZڵķϾڹڵʱ˫ZˣֻҪԷϴԷͻ߽⡣ǵĶַ˱仯׷϶Сɱеڶ֣ʱǾͻᴦ൱ľ档
ϴô˵Ӧô죿սʵ
ȡƷ建³һ֡
ô򵥣Щŵʵ
ô򵥡ƷЦò˶ãͻֲȥһɣûκεľ룬µЩֵǿ϶ϴ󰤶ʱǵĻˡ
ռ״û˵ֻƷĽ͵˵ͷ
2168ͻȦ
ԹͣƷͼ־һ뿪˲Ƶһ¥ʱ򣬺ִŵCEOܷѾڴȺ򡣼Ʒ߹Ͻӭȥ
ŮʿϺãܷԷк˳Ʒ˸ӵڵƷͼ־漶˵ֱǾȿѵĹҪҪȻֱǲ룡
ϺáҪûǴĻԼʱŵ棬ôô磿־ЩɻʵȻܷе飬ҲôҪִŹˡ
ҸոһλѣʱÿǹǳҪûԵĻһȥԵɣܷڽһ֮Ʒ򸾷롣
ллܵ⡣ѾԹͣȥ԰ɣƷ˰֣Ц
ȻˣҾͲλȥԷŮʿؼܷ״ָƷ򸾸
ؼ־Ц
ȵܷ뿪Ʒŷɫļ־漣Ц漣һҪǲĻһǰϻҪûµĻǿһ극
־Ļ˵ͷ·Сġ
İɡֲСӡСһЩǡϾ컹Ҫ̸ܷСƷ˵־ӵı
֪ҵ־ƷĶͷӿһɸж
ޣգ漵İȫͽˡƷתԸ޵ˡ
ϴͷİɡҪ˸Ҵɩ⣬ҷŪɡնݺݵĳŵ
㰡㡣ˣƷŻҡҡͷת뿪һ¥
ذٴ˽
ţ˳ʴлȥҪǲĻǻһСʱԺִ׶С
ȥ·ϣƷ绰ţʣ߶Է׼׶öԷи׼Ҷ˵绰
ܿ죬ǳķɻִ׶С
𣿡ȵǸո߳ɻĳڣһʮµǰѯʡ
ǣƷˣЩʵ֮ǰ˽ţ⣬û֪ͨˡ
ǽţͳ飬ҽƷţԱš
ԭ顣ǵ𣿡Ʒ嶢ǰʱˣʵ
ǵġͳһʱ֮ҲطǡƷ΢΢һЦתͣȥ
ϴ󣬸ое㲻ԾվƷߣС˵
ŶǲǾйɱƷĻûиоرľȣʵ
û˵ֻǵ˵ͷҪͳĻôһĹ٣صɱ
벻ǸյСһ㣬һҪǾΪǿƷıӰЦ׶֮ǰֻǸţʴ绰Ҫ˳ĻôţЩĪĻɡζűһĿӵĶԱ⣬˵ֱǲġ
ذٴ˷׷׵ͷǶһЩսĸ֣ͻԵ÷ǳ򶨡
ϳȵƷߵͣƷ˵
Ʒ˵ͷЦ飬ϰɡǿԺúġ
Է飬ɫ΢΢һ䡣Ϊ˲¶ţյ˵ͷƷһ˳ӵĺšͬʱĸʻҡһĻ̵ʱƷ˾
ʣµ˼Ʒ˳ҲϽ¡ܿ죬뿪׶
飬ǴԼ೤ʱܵͳ·ϣƷװĵųķ羰ʵ
ҪʮӡѸٵĸ˴𰸡
Ʒ˵ͷûмȥĿǰΪֹȻ֪Էò˶ãһжˮʯġ
ʱţӾĵطԽԽƫƧȫûһеζƷüͷ
飬ȥͳôое㲻ԾƷЩɻʵ
ͳڲͳǰĿƼҵ԰ĿոɣȥμɵġƷĻ͵
鷳óͣһ¡Ҵ绰ͳ֤ʵһ¡Ʒ˵ߴӿڴͳֻ
ҿ绰ûҪ˰ɡϾҪˡ״ϽƷΪ
֣꣬Ʒ廰䣬˾ͬʱƷסáţҲ֮ͣ
ǸʲôƷΪ൱ʵ
ʲôѵ㿴𣿸ְϷǻ˵㣡ʶĻԹԸǵҪȻҲƷвҪټԼԼɢɱѾ˵õȦ档
ˡʲô˵ġƷвֳһš
İɡа취˵ġ꣬ȥѰٴƷ
˵ͷֱӳֽ˾ΣȻ³ȥذٴ
һ֪ʲôãܡƷŲЦ
һû˵
2169³ɹΧ
ذٴе룬۾̲סգ˼¡Ȼܾ֮ǰ֪ZķǳаţԳƵ似û뵽ȻĹЧ۽硣
ŶԷƾż˵ȫʵ飬ֱΡĵĵȴذٴеİٻѨʱоһǿҵʹСţ벻ϵ룬Щ룬ֽҲԱò̫ϵĲšգ·߻ħһ㣬˵
ң˭ģȵʱƷĿĶŶԷ۾ʵԽԽذٴƾССͿöԷԹԵ˵ʵֱǲ
̨³ɢĻشԺмһƬհףƷʻȫһֱܵΪһ޷ܵıܡ
ǼŵĶ³̨ƷĴ𰸣΢΢һ㶣üͷ壬ʵ
û˵ֻĵ˵ͷ
ҪȥʲôطƷڵõԷȷĴԺ󣬼ʵ̨ȻҴ⣬ֱǲ֪
Ǽ׶зġش
˶ˣƷʵ
ˡȫıﶼһǽȥǾͻὫǰΧȻǡĻش൱ĵλֱƷĻ׳档
ˡƷüͷ塣һûˣҪɱ൱Ĳס̨ΪҪ˹Ρ뵽Ȼһ⡣
ңô֪Ҫ׶ģƷʵ˴εг൱ΣǶԷ֪٣ҲȻ֪Ҫ׶ͽţʻ棬ڹ
ͳ飬٣Ȼ֪ġش
ͳ飿Ʒ𰸣̲ס󾪡Ҫ֪ذٴ˶ܸܵԷǿҵɱŽţĸֻܲ
˵ͷ˵Ҫ㲻ŵĻԴ绰ţͳһȻס
ΪʲôҪ̨£Ʒʵ
ȡ衣ŵֻҪҰ㣬ͻͳҿһ£ܻ㣬Ծˡ˵ʶѾʼøģ˵ҲҪǼȥĻ㲻û
ͳҰĲСʱȲɱ㣬ȵŲ̄ʰ㡣Ʒ廰䣬һȭȥֱӽΡ
ϴô죿ҪҪ绰ʴеĵֵǡذٴղԷжˣҪóȻǰȥĻֻǰװ
ƷҡҡͷЦˣܶ࣬ʵԶԶûôֲȻҪҾԼ͹ȥ
ϴǵϴôܹգҪǵֵ˰ɡذٴ״żȰ˵Ȼ֪Ʒǹ൱ĺãҪô̵ʱڽôĵˣ൱Ĳס
Ѿ˹ȥҪǻϹȥĻ¶ԷѾ֪˼ƻб䡣Ʒ˵ͣһ£˵һҿȥǲҪ̫һ˳֣ǾͶ֡
˼ƷôִţҲͲ˵ʲôֻĬĬĽǹ֧С
Ʒʻλã´ţһţǰʻȥ
ƷǺҵǼзĵģҿGǣӶ˳ĵִĿĵءϵǣѾһˣȫԱżһ㣬൱İ
Ʒ彫ʻ˴ţţͣзĵĴ¥ǰû³ĴĹϣҳһ˿
ڣ͸⾵פڴǵȫǹƷڵķ׼
Ʒ״΢΢һЦһͷţѸٵĿǹǹǹбüġʱˣ൱Ĳġ
ҲǱͻɣֵһﱣͬʱзĵĴ¥Ҳܳһֳǹ֧ıû˿ԥƷڵĳʱĸ̥Ⱥ󱻴򱬣ƷҪܣҲΪ
ǼΣȫƷķӿѾӵҪɱƷ塣ҪƷ岻ЩҲϡ
ʱǾһͨɨ䡣ʱܶౣ׷ǹأһʱ֮䣬ϵѪǶĳһֻ֣б¾ķݡ
̶̵ʮӣеıڵϡǺܶ˵۾úܴ󣬷·ǻĸɾ䡣Ҫִ֪ⳡжʱ򣬸жıӳ˵ǳļ򵥣ֻҪܹÿ˶õһ򺫱ҵĳ뵽ǮȻǴǮ
Ʒȵսû³һʱ̣Ҫ滹ıǹļ൱Ĵգڵķȣţȿ뿪
˽
ȵ뿪һѼñıз˳͡жĸ˺ӵԭΪ׾ٵľܽƷ壬û뵽Ʒ˾ȻͻȻ¶
2170ͳ֮
Ʒ뿪ǼзĵʱƷֻʱһ룬˽
绰Ǻ޳ܴġͽţһֱͳȴƷ˵ĵû뵽ȲҵȲûа취޳ֻô绰Ʒѯһǲ·ϳʲô⡣
ƷûмڻشԷ⣬ֻ˵һȻ͹Ҷ˵绰鱾ͺͽţЩûʲôϵûбҪǵЩһˮ
Ҳ֪˶ãGǵİ£Ʒ忪ִܿ˺ͳʱ˿̣ţʺͺ޳ѾſڵȺʱǼƷӳϽӭǰ
Զû°ɣţЩŵʵɲϣƷĵ̳⣬ҪȻ鷳
ƷҡҡͷЦû¡·С⣬Ѿǻǽȥ˵ɡ
ţʵ˵ͷǰ·Ʒ˽󣬽ͳĿ
ԶȵʲôţʵȵƷԺЦʵȻǺͳʵϾǱһĿӵһԱƷǰֻ
ȰɡƷЦԴӽͳһֱͣڽţʵϣƺӶԷҳʲô
ţţʲôȻȥ׼
Զ·Ͼʲô£ôоÿ˿ЩֵֹġţЩȵʵѾԵĸоذٴ˶ĲƣʶŻдһʡ
ͳ˵Ǹ·ɻͱһԳ˽ߡ˵ǣҵʱҲûϸʣĳȥǼŵзģ⵽˷Ʒ彫ľµ˵һ飬ĽţʵĶͷֱð亹
ԶðǸˣţʼʵһðɱ˵飬ûκεĹϵϾ飬ţӦñ
ҿ꣬ȥ˿Ʒ
˵ͷֱ뿪˿һᣬٶȻص϶һˡ
ţʵȵ˱ӵԺǰ˲鿴ôһ鿴Ҫɫʱ䡣
ͳʶ𣿡ƷĿ˽ţʵɫ仯Ȥʵ
ţʵ˵ͷ˵ҵ飬
飿Ʒ巴ʵȻѾĿ֪һЩ࣬ӽţʵĿеõ׼Ĵ𸴡
ǵġǰҵڣҵ顣ţʽ͵ζ벻ȻҪɱƷ壬Ҫ˵ֵĻѲ˸ϵ
˵ôɱԭıڡͳڻûҾͰðɡƷűͨĽţʣЦţʴʱ飬ҪǻҲ൱Ƶġ
Զġһᴦ¡ţæͷӦ
ˣͳЩһû˵֮ҪɱңΪѾǼŵĶ³̨һµЭ飬ֻҪɱңǼžͿ԰ϺͳλáƷ˵ţֻҪ˵ⷬ벻ܡ
ȻţƷĻΪ𾪡ʶѾʮ꣬ʮ֮䣬ǽꡣÿΣյʱܻͦΪӵĹıڣôܻŶȡͳλãš
ԶϢǴģţЩٵʵ
ҸղѾµֵǶѶЩԳϵġҪǲŵĻһԼƷڽţʵ㷴ӦԵЩ̫ˡ
Զҵ˼ôܲ˵Ļˣţ˵һ
ͳкηԸʱһ˽Žţʴһ׼ľʵ
ʱȥѺȵԺ֪ͨҡţʷǳ˵
ǣӦһſ뿪
Զ׼ôǼŵ̨𣿡ţʴӲ輸һ̣ݸƷһ֧
ƷҡҡͷЦЩȷһߡ̸ծе⡣֪λᷢжǮĹծ
Զ˵ҺͺղŻ⡣ⳡսҲ֪Ҫãʽܳ⡣ΪܹӮⳡսʤ׼ȷһǧĹծҪǲĻټţʻص
һǧǸСĿοںĿǰڳʺֹ֮£򺫹ծˣû١ƷţʵĻشЦ
ţû˵ֻǵ˵ͷ
ͳɡƱֵһηекծΣƷ彨Ѿ׺ĴԾѹۡ
û⡣ţ붼û룬ֱӵͷӦйծǮҲǸģҲûҪȥ̫ڽ档
ͳ鷳Ҹʱ䣬ǩԼɡƷ˵һǧĺծ־׬𡣵ȻҪһǰᣬǺӮⳡս
ţʵ˵ͷЦõġԶʱ䲻磬ȥԷɡţʱ˵վ
ҲáеƷ״Ҳվ
ţ뿪ͳȥ׶һõķ꣬ʳΪ족
2171¡ʳΪ족Ĺ
ʳΪ족һʷƾõķ꣬˵ǰֺҲΪ˵ҷĴʼһλþӺZˣڣѾǵĴ
ţ֮ѡдƷ壬ķ˺óԣһԭҷԸݿ˵ĿζṩָķˣZİ˴ϵǧƷ֡ȻһЩҪԭϣҪǰԤ
һ˵ִʳΪ족ʱ򣬷ǰѾ˶ɴ˿ɼҷ֮𱬡
ȵͣȣƷ˳ǰװ޵ʹķ̲꣬ס΢΢һ
ԶǽȥɡţЩʧƷ壬Ц
Ʒ˵ͷЦкͳ롣
ԶɡţʸϽ˵ǱһĿӵһԱҪİԼ̲ˣ²ġ
Ʒ״ҲͲٿ΢һԼ·ֱȥţʵ˽
ȵ߽ȥһһ¥ľͲʹѾΪвŶӵλӡƷ¶һ˿ЦҪҲȵĻ֪ʲôʱֵǡ
ԶԵһ£ȥûλӡţʳƷЦȻ֪ʳΪÿ춼Ϊû뵽ôءҪZĻҲϰܻΪ߲ƴڣǺͳҪǡʳΪ족ϰ岻ӣҲֻܸɵۡ
Ʒû˵ֻǵ˵ͷŴоͲ͵Ŀˣֱ̾ӦоУһԵǲֺеֵǣ˻𱬵ĳ棬Ȼû£λӣҶʵʵŶӡ
һֱվٲȻڡǲû̫ĺ䶯ϾԷĺܶˣǴűڵġɴ˿ɼԷĶһЩʲôˡ
ʣ¥ϻа𣿡ţߵ̨òʵ
СʻҡҡͷЦ˼ѾȫˡҪǲĻ¥µһᡣ
ܾܲİһ£дˣллţʺܿ˵
ǸܡоͲ͵Ŀ˶ҪŶӵġС붼û룬ֱӾܾ˶Է
ʱһǾģ˹´˽ţһۣ¶һ˿
ǽţͳģЦʡ
ǵġǣţʷʵ
Ŀγ䡣ԷѸ˻ش
߿γáдλѣܲܰæһ䣿ţʸϽ˵ɲƷȵʱ̫ãҪȻͳǺûӡ
ͳ˵ҺæǣǵĽ糤ȣҪ˭ΥĹأϾ̸ˡ㻹ĵĶһɡ߿γţʵЩε˵
Ȼˣܲܰϵһ½糤̸̸ţʼ˵ͳһݣѾʧȥκεļֵ
ͳûõġǽ糤µģǲġҪǲŵĻҿ԰㲦ͨĵ绰߿γԷôִȰ
ллţ˵
û¡߿γ˵ͳֻͨ˽糤ĵ绰ţͳдѵ̵˵һ£⵽˽糤һѵ⡣ţ糤ø߿γֻݸţʡ
ͳǰɣʳΪ족ĹӦ֪ģˡΪ糤ֱ˵˵൱ĺ
ţʼԷ˵Ȼ˵ʲôֻ㬵Ľֻ߿γԷлȻת뿪
Զ˼ҪǻҷԷɣţߵƷߣǸ˵
ƷҡҡͷЦһɡͳһ극ܲܰϵһҷϰ壬̸̸
ԶҷܸȤţʶƷ˵ⷬȤʵ
Ʒ˵ͷЦҷ൱ɹҪֳܹɹĻһ׬Ǯ
˵ҷչꣿţЩԾʵ
Ʒ˵ͷЦôõԴúãֱǱ
ԶȰ㻹Ǵͷɡҷϰ壬϶ͬ飬Ϊ֪Ѿкܶҹ۹⣬һһܾţʸϽȰ
ͳ˲вҲС𣿡ƷĿŶԷʵϻˣŰ׻Ӷ׬ɵӡ
ţƷţ˵Щʲôءֻܵ˵ͷЦһᰲµġ
õġƷ廰һ˵꣬ת𴦡
2172½Ӣĵ(1)
ȴζԶʹšƷҲ֪˶ãڵȵ¥һ˳ţڷС£ǺܿĽ˰䡣
Զʲô㡣ţʽ˵ƵƷǰЦôãѾûʳ
Ʒӹ˵һ˲ʮˡʵҲ֪﾿ʲôֲˣֻǰշƼһ·ȵˣС˳ȥ
ֵǣҳ˶ƤʹԡΪ˳ٷôãҪǳԲɾͿϱˡƷ廷һߵˣĬЦ
ϣӦĶѾĹУжԳԣȻǲ׷ŹġοķƷЩˣƲܹӡ
ʣµյӦ𣬶̲סЦ
治׶õķ꣬ϲٶҲһʮӣʮѾȫŸʽζȣյĿˮ̲ס˳͵Ʒһ£Ϳʼӡ
ͳΪǵĺһƷȵƲȫǰľƱվ
ţʼ״ҲϽžƱվ
ֻƱһ𣬷һţ˫һ
þƷŶԷտҲľƱ̲ס޵ϾҪ־ʮȵĸ߶Ⱦƣһȵһÿ˶ġ
ԶľҲԱԶţˬʵЦѾóʱûʹĺȾƣеϲÿ֪
ҶӰɡҪȻһ˾ˡƷк
Ʒ仰Ҷ׷ӼвˡǻգԵǲֺһֱ񫣬ķԱ̲ס͵͵Ц
ʱţٷԵĲˡţţ뿪˰䣬¥´ҵ˸䡣
ͳ£һǽţʣϽǰкղûܰϽţʵæίʵЩⲻȥ
ϵһ½糤һҪţЦ
ͳ鷳ðһ䣬λѣʲôģ䲢ûϴӦԷҪ󡣱Ͼ糤ϰ壬û֮ǰȥɧԼϰ塣
߿γҵλѣZ˼ŵĶ³ǷĲ˷ǳóԣҪһ糤ûпܳΪѡţѸٵ˻ش
ԭͳԵһ£Ҵ绰ʽ糤仰һ˵꣬ͳֻͨ˽糤ĵ绰
ι糤Ǹ䡣ͳң˵һҪ㣬֪ûпգڵ绰ͨԺСʵ
𣿲֪Ǻηʥ糤Ȥʵ
˵ǻ˼ŵĶ³ص
˼ŵĶ³糤֣дһ˿ȡ˵߽ͳϾȥϹȥ
ζû뵽糤ôķӦֻŵŵĵͷȵҶϵ绰ЦŶԽţ˵ͳ糤ܿͻ鷳Եһᡣ
ţ𰸣ǿŵʯͷһ˵ء˵ͷĵĵȴš
˲һӵʱ䣬һ۵Ůߵ˽ţʵǰһ˶ĵһ˵次٣˵ľ£ֱ߾ĵ̵ϡƷ
ͳáŮ˳ŽţЦЦк
áǣţЩʵȻʳΪ족ܶΣǴûмϰ塣
ǽӢʳΪ糤ŮЦ
ԭǽ糤ãáţǰŮ񣬸Ͻ֡ȻĺŮЩŮڽӢǰǸơ
˭ϣӢûӦԷ飬һʱ֮䣬ŪĽţʷǳΣֻ֣֪ǼŻջգʶһֻֻ֣žһֵֻ˸ܽӴ
ͳû°ɣӢΪЩʵ
û¡ղҿһֻӣһ¡˼ţѸٵ˽͡õĺͳһŮǰ˵ʧ񣬼ֱ̫ˡ
𣿽ͳ㲻˵ҪܸѸʶӢûмţϹֱ⡣ʱܱ󣬲˷˵ϡ
¥ϡţʱ£Ͻǰ·
ӢıӰ¶һ˿Ц⡣ܿĸĽŲƷڵİǰ档
糤ţתһơ
Ӣ˵ͷ߽˰䡣
ţʽ
2173½Ӣĵ(2)
Ӣ߽ʱƷںյĺ٩ЦЦ˵ͷǴк
ͳλǣƷŻɢϢĽӢվĽţʵ
Զһ£λǡʳΪ족糤ӢţʸϽǰæ
Ŷ벻ʳΪ족ϰ徹ȻǸŮˡ糤һᰡƷţʵĽܣߵӢǰ֡
ϣӢûʾòֻһζ´Ʒ壬һ˿Ц⣬Щ׽͸
Ҳ벻Ļ˼Ŷ³ȻᣬǳϡܹƹôļŹ˾϶ðһ䣬ĸĸǲZȨԱֻĳҵĶ³ӢԵ൱Ĳƣһ˿ӡУZܶɾ͵ˣ϶Ǹ߸ӵܣݸˣʵ֮١Ȩײ㣬ZֵΪۡ
糤ð˵һ䣬Ҫϴ˵Ҷ㲻ûȵƷ˵Ļջһվݺݵ˵Ʒ׵ˣԲˡ
Ŷҵ뿴ܰôӢⷬвĻתŻգЦļ׶ϰ꣬Ҫûе㱾£ôһôʱ䡣
գ¡ƷתͷŻ֪յĻƢҪķʲô£»ԼӢĿգʱ򣬸㲻ûһˡ
糤ǸһĺֵܣƢЩ꣬ȥƷϴЩŭĽӢ͵
ԶҾǻҸ徻ĵطİɡҪǼȥʱЩֵܣҺǻҴж˿顣ӢƷ壬ȻƷ˸ȤǶЩνֵǣȷʵ൱Ĳð
õġ糤롣Ʒ״ЦŴӦ
Ӣ˵ͷת˳ȥ
ϴ󣬲֪ΪʲôܾͦаţǧҪСġʱذٴߵƷǰѵ
ûµġңȥĻᣬܿͻƷ廰һ˵꣬תǰĽţʣЦͳҪµĻȻȥҪû£һҰɡ
Զ㲻ùңȥɡҷҲûʲô£ɡţʸϽص˵ǱһһöӣƷܹôӣѾ컯
õġţһƷ仰߳˰䡣
ٴﲻԣȵƷߺ󣬻ذٴȻղذٴ󣬵ԼԼ˸š
񡣡ذٴǰľƱ˵
񣿡Ϊ֮һذٴ˵ǴһǻЩ
򶨣ǴУҲһ˿Ĳذٴ͵ӽӢ뵽һһֱڹ۲Էտһߡ
˼ѲǸϴгҪĻǻˡĽͣϽվ
գ¡ûŪ֮ǰǧҪԷȻϴ󣬿϶бǻǾɡذٴϽ
СұҪŹȥպԥľܾذٴ顣Ʒ⣬ûκ˿Զʩο»ƷйأﻹЩ˺Ⱦƺ٩
Ȱ㻹ɡҺһȥذٴִɵóȰοɲʲôӣҪȻһƷĴ£롣
յ˵ͷҲ֪ϴŮ˾Բ֮٣ҪĻ£ھεġ
ǣذٴ뿪˰䡣ǲ֪ƷͽӢȥֻԱ˭ϣ˾ԱߵǸ䣬ǳǵϡذٴҪǶԷƷ岻Բѡһطѵ˵Σյĵطȫģ
ȻѾ֪˵ȥذٴſҲǰ취»ص䡣
ôˣǲûҵռǻżʵ
ذٴҡҡͷЦϴǸŮľǸڡҪǲĵĻȥſŰɡ
ĻվܵڵİǰĵĵȴܶǰķԱͿˣ㻢ģŵĸϽߣǻ
2174½Ӣ
һڣƷͽӢɳϣ˴֮䶼û˵·ڵȴŶԷȿڡ
Ҳ֪˶ãӢЩͲסƷЦЦ˵Զ벻˵ĶʵѵáZҪǶ༸ˣΪһǿָտɴ
糤ˡZˣʵкֻܶ࣬϶ԣҵǺһЩţгһգһΪZĶֻǻҪһõĻˡƷԽӢûȥʵҲ֪ڵĺܶˣ˵רż˵ûбҪ̫档
Զ˼ƺΪǴһõĻ֪˵Ķ𣿡ӢȤʵ
Ʒ˵ͷ¶һ˿ЦZԵ÷ǳĸ꣬ЩԶڲпʵǰòЭòͷҪӪһûҲ㡣
ӢƷͷɵ֣ʾ
糤ǻǿżɽɡԼ㣬ûпĴ㣿ƷԽӢ¶еȣԵЩڡϾȽӢСʮ꣬һ˴ԼİﶢţܵĻǲˣ
ûСԶ㲻ǵһˣҲһôҶͬ⿪ġʳΪ족ȫֻôһң޷ֵꡣӢ붼û룬ֱ˵ľܾƷ顣
糤֪Z˰ɣѵ׼һӶҪ԰ãǾþ֮أĵӦöɡƷ״ûѡǼӢ죬ͼ˵ԷӦԼĽ顣
ԶҴӳڣһֱ˵һ㣬Ҹһûκε𡣡ʳΪ족ܹ׶һָҲǿЩ˿͡Ҫ꣬ҲѡںǱĹңZӢƷȰ˵ԵЩˡ
˵ĵҲЩȻˣҾͲˡƷ廰䣬ѾվνƷ֪ǧ٣Ͷ࣬ѾûмıҪ
ţԶȻѾβһᣬ˵أӢ˵ƺƷû˿ļɵһ˵⣬ֱЩ˼
糤֮仹ʲôĵ𣿡Ʒ巴ʵԭΪʳΪ족ϰZˣĻͿû˼Zƣ˳ĽʳΪ족Сȫ۵֪ꡣ˭룬Էǵ飬Ǽһ㣬ֱ̡
ȻԶѵ㲻ıһ𣿡ӢƷЩõı飬Цʡ
糤֪ǴӺδ֪ıһ壿ƷԷĻд󾪣ʵҪ֪ԷǸϰ壬û֪һĿܡ
Զôż£ġӢЦƺԶƷ壬ʶԵԽĵ
ΣƷֻٶ¡ǰŮˣ˺档
糤ڿ˵˰ɣƷЩżʵ
ӢҡҡͷЦԶ֪ǼΪʲôZ𣿡
ƷҡҡͷԽӢְ׳⣬Ե൱ΡҪʲô֪õŸ˵ϻ
һٶǰȫGXӵܱ췴ܿ͹NJ̫ƽǸʱ򣬺ȫ˵õһؼֽ֧֣˹¡ʱ峯ܣټϱһңʹ˹¼Zϱ󡣺һͰ˳еȨƽ˱һңӶɹĽ̫ƽ˶̵Уһ峤䣬Ҳҵ̫үү⵽˵ȺճZ̫үүʱҵүүгһգһҪطһ壬ȡ峤֮λӢһ˵˺ܶࡣʼգĿһֱƷ壬ƺӶԷпЩʲô
ԭ̫үүǽ䡣ǽҵʷڱһܲĵҼ벻Ȼĺˡ糤㽫Щңѵɱ𣿡ƷЦʵ
Ӣҡҡͷ˵֪㲻ᡣ̫үү뿪ZҪԭˡνԩͷծҾҪҲҵϡοһε峤ҲүүϣǽûκεĹϵ
糤Ȼ겻̫үүԸƷʵ
һ峤λӣԭе߾֮ľҲжšűһĴ֮£һԴ˹¼塣ӢЦ
糤㻹ǱҴñˡҪǿܵĻҵϣǽܹطһ塣žһٶĳҵѾܴ˰ɡƷ彨
ڱһ˹¼壬ǽҵֱǲֵһᡣȻԶ飬һúÿǵġӢ˵
ллƷ˵
2175¾漳
ʱţƷͽӢڰ˺ܾáգӢʢƷȥͣ˳һڵƶˣӢĸףҪ֪ȻǡʳΪ족ϰ壬ǿô飬һ˾ġټƷýطһ壬ζüһ档
Ʒ׶Է뷨ͷӦĿǰһں˲ӣĿطһ壬ʱ򣬽ҾͿ˳µĳΪһںĴˡ
ӢƷӦдϲտʼƷʱԼԼһ˿ĲԭΪƷѾ֪ǽҵĺˣˡŷֶԷԭǶԷȤ΢һգʹһ㣬Ʒжܡ
Ҳ֪ԼΪʲôҪôڼƷһ۵ʱ򣬾;һʶĸоȥ䣬ȴһ
糤Ҫûб£ǳȥɡҾҪٲȥĻҵǰֵǿҪͲסˡƷ˵վĻյҪǵȵĲͷ»ʳΪܴ鷳
õġӢ״Ҳվ
˸ճţͷվſڵĻաһ£ŶһЦ
գվʲôƷһµӣȤʵ
ϴڳˡ𣿡ռƷ壬Ͻǰкдһ˿
ߣǻȥɡƷĶԷļЦ
յ˵ͷ˽Ӣһۣмһ˿ĲмҪƷĳʲô£϶ˡ
糤ټƷתŽӢ֣Ц
ԶټӢ֮Ҳ֡
ֻֽһ𡣽ţ˫뿪
Ʒͻڵİ䣬׼Ŷʱźһӱ򿪣ذٴЩżݳƷ˵ǰ
ϴ󣬳ˡذٴƷ壬ٷɿ˵
ʲôˣƷԣüͷ壬ʵ
ɩ˰ˡذٴش
ʲô˸ɵģƷȭͷʶĽգдһ˿⡣
ذٴĴ˵һ¡ԭղŽӵ޴ĵ绰˵־漱ͷץߣԷҪƷ嵥ǰɽн̸СҪƷ嵨ˣĻǻɱ־漡
ǾȻҶҵţֱǲ֪Ʒҧгݵţذٴ˵ٴкֵ¥ǱϸϻʴС
ذٴ˵ͷת߽кҡ
ϴ׼ôԸﹷ֣һֱվƷߵĻʵ
ȥ˵ɡƷڻصţ־漵ĸֱȻܱԷ°ߣֱЦʱϵҲûմ绰ѯʾ
ΪҶ֪־漱ͷ˰ܣԺܿȫ߳˷ꡣ
ԶҪҪҳæʱ򣬽ţӧôҲǺͳǻͷ˵ٴ󣬿ҲøҸͳа塣
˭ƷҡҡͷЦͳԷȻҰҵţôǱҪۡİɣԼᴦõġ
ţʼ״ҲͲǿֻƷ·עⰲȫ
Ʒ˵ͷ˳
һ·񱼣̵ʱڸϵʴУϵƵꡣ
ޣô£Ʒ˳һֱվھƵſڵȺޣżʵ
ϴҶԲ㣡޻һ˵꣬˵棬ֱӸƷ˹
ޣǸʲôԼֵܣ˵Ʒ״ϽǰԷ
ȵվƷ򵥵˵һķչ־漺ܷڸƵİڼ棬Ϊ˲˫̸޵ڰػ˭֪˲Сʱһֻֽֽдţ־ҵϣʶĻϿ֪ͨͷҪǸˣʲôĻ־漱ɡ
ֽ޸Ͻ򿪰ţѾǿտҲ˼־漣ܷҲѾʧӰ١ѸٵߵǰȥһЩӡҪƲûдĻ־ǱӰס⣬Ӷ˳ıߡޱѡֻܲذٴֻ룬ԭԭĸ˶ԷϣԷ֪ͨƷ御ĸϻ
ܷ塣Ʒ־ʧٵİ䣬ﷴ߶֡Ŀǰܷ
ϴô죿ǲϸʴоɩӣյıƢһˡ
Ʒ˵ͷ˵ǶţǧҪŶԷѾڸƵΧҪǸһǰʴеĻ¾漻иΣա
ϴǧһȥͷǰﹷģҪҪȥˣǻɱ㣬ɱɩʱǿȰ
ƷЦҲµġңһž漰ȫȫġʵʵţûҵ˭Ҳ׼뿪
յƷĻҪƷĳ£ټһ־漣ZҪ졣
2176³ɹӪ
Ʒ׼ǰɽеʱֻʱ绰ǽӢġڵ绰Ӣ̹ϵĸƷѾ֪˼־漱ܵϢΪȷ־ܹȻıȳѾɳӸɽУϣƷһ֮
ԽӢʢ飬ƷȻܾܾοȷʵҲҪԷİֻҪ־ܹƽƽĻںǷӢһ顣Ͼ˵־ֻһҪĳ£һӶİֻҪţлһ졣
Ʒ򽪻Ӣ˳ֿл⣬ŵȵ־ƽһһǰҰݷá
Ӣ˵ͷ˴𸴡ţƷ已ҪСģҶ˵绰
ϴ벻ǾȻͦġյȵ˫ͨ绰Ժ̾ԽӢӡǳĲãղڵ绰˵Ƿ̬˸һٰʮȴת䣬޲ܹվڽӢǰͷԱл
ղŵĻǶ˰ɣϸȥɽоȾ漡Ʒ仰Ѹٵѡ뿪
漣Ҫҡȥɽе·ϣƷﲻϵζ벻ܷ˾Ȼе־漣Ҫٲǵǲ֪үֻۡ
ͬʱӵʮԱҲѾڸɽе·ϡҪǲĻ˫︪ɽеʱ޼ʱƷԷעӵĶԱȳ־漡
ϧͷ֪ԼѾͷʱڻͷܲűϵļ־漣ЦߣվźִŵCEOܷ塣
ܷ壬˵ҡҪȻҸûꡣ־ܷ壬ƿڴԭΪԷ㲻ǸӣҲȻǸСˡϧϣܷ徹Ȼͬͷܣֱ޲硣
ŮʿȰ㻹ǹԹţҪڵĺáҪȻҲұ֤Լʲô顣ܷԼ־漵ĳЦȻǺִŵCEOʵǼŶ³̨˫Ϊ˸ɵƷ壬˺ܶķվԺִΪնʹ־ʱǾͿƾ־Ʒءټϻͷͻг𣬹ʶεжҪǽͷ
㣡־һʱҭ֪Ӧ˵ЩʲôĵƦֱһƢûҪ
ƷܿͻҪҪʱرһ£ʱ򣬻ͷϴܷ壬ʵ
ܷҡҡͷЦҵѾһˡԴˣûбҪرܵġ˵أ
˵ĺãҲգҿŮˣȵɱú档˵̲סЦ
Ǳ˴֮໥ʱƷ忪˻ͷܲû³ͨ绰ӵĶӳͨһ£ⶨսƻ
ȵ˫ͨϣƷ建˳׼߽ͷܲ
λԵһ¡Ҫ˭ʱһƷûϰκ˶Խȥ
Ҫǵϴ鷳ȥͨһƷܿ˵ѾԷҪ֪ĻҲȻٿ
󣿡´Ʒ壬
Ʒ˵ͷЦڿԽȥ˰ɣ
ϽкѾõϴķԸҪһǰݷãӦϽԷŹȥ
Ʒ״Ͻ߽ܲţ˻ͷϴˣȻҲ־漡
漣û°ɣƷż־漵ݣ
û¡־ҡҡͷ
ܷ壬ңΪʲôҪͻͷְšҪǴĻҿԿʹ죬ҪȻһὫʬΡƷ˵۾ɱ⣬ܿҪױ
ʬΣðǽ˭ܷ̲סԼлͷܰƷС
ܷ壬š﷢ģ⣬ļȫƷѾ޷ѹסеŭָܷ壬ȵ
ţ˰𣿡ܷ˵ֱ־漵ߣ֪ʲôʱѾһλεˮüڼ־漵Ĳϣ˵Ҫǲų£Ȱ㻹ǹԹͶɡ
ͶΰɣƷ廰䣬˶ʮˣÿжһЩM16Ѹײڶ֮Ƴɹץסиһܷ塣
漣û°ɣƷȵܷ屻Ʒߵ־漵ǰеʵ
־ҡҡͷ۾¶һ˿ˮЩԹ˵һΪԼļˡ
ôأҲǴӦ㣬ҪһԣޡƷ⸱滨ģɵðο
־Ļ˵ͷ˵ϹһҪұ𣡺úõĽѵȺڹ˵
ȹԹϢȥǺúˡƷ廰һ˵ֱܷ꣬ڵķ˹ȥ
ܷ¶Ц⣬¶˼Ƥ񣬹֪ôԸԼ
2177Ӳ̶ࣿ
ǰɣ֪֪ҵʲôƷߵߣӿڴͳһ̣γһ֧
ޣӽϣҪɱҪУϤ㡣Ҳܻ߳ţƷٶҧгݵڸɽУǵ֮ĺڵһ磬ƷҪ˵㡣
ҵ뿴ôģƷЦ
ͳ̵ţһڣͷݺݵĸ첲ϣֻһĸ첲ϳһںĶ沼̻ң۵ֱУﻹкڵһķ緶
ԵģͷңҪҽ첻һˣǿžʹɺӲƷɱϾĵ̡ƷߣҲһ׵¡
ˣðҵ뿴㵽ʮ˲ôˣƷ˵ٶȰγһ֧̣µȼţһֻ첲ϣʱһҽ
Եģʮ˴û뵽Ʒ徹Ȼķĥ뷴ҲΪģֻܼ͸ԷϾ
ƷĻԼǰһüͷ˵Ϳڿʼһ䣬Ҿһҵ뿴Ӳҵ̶࣡
ѿڶڸɽлô꣬νǷޣܵŰһʼ¡
벻ͻǳƷĻһ˵꣬һҽٶ
ʱͷѾ˰ë沿ǳŤ˸о쳣Ŀ¡ĿĶƷ壬ݿ졣Ҫ۹Ҳɱ˵ĻƷѾ˳ǧϰٴΡ
ҪΪǸɽУҾͲɱ㡣˵ʵСɫŪŪһһ̫Լ̲ˣƷЦľѾ˱仯ԴԺһֱã̫ɱ¾Щ۵ļһƫƫҪİŮˣֱѰ·
νۣɴ֮֮ŭƷ˵־漵˾ۣ˭ҪŮ˵⣬³һǳҡ
㵽ôʵƷ飬ѾЩŲסҪټȥĻµȲƷԶɱѾˡ
˵أƷ⸱ģһ絽ϣʵ
Ҳ֪ƷǺһڣϽͷټŶԷ
㲻֪㣡ҪѪЩ֪ļһҪ˭ٶҵŮˣ³һٱһǧƷȵѾٸЩ˽ʲôνĽأɱ¾ʵҲõİ취Щʯ
ԵģҾ㣬Ҫɱңļ˻⵽ͷȫ׷ɱҾͲùһùʮ壡ƷĻ̲סвѾ˿־壬֪ԼһܷҪȻֻĸ졣
һССĻͷһοұ֤˽죬ͷｫϳʧƷ˵ûٸϻתߵ־漵ǰ
漣ĳ治̫ʺ㡣һǻʴаɡƷе˵ĳԽԽѪȣʵڲü־漿һĻ
˭ϣ־ҡҡͷĿᶨ˵ҲߣҪһ𡣡
漣ԣҪһҪı㡣Ʒ״̲סҡҡͷȰ
ðɡԼһҪСġҵ־Ʒô˵Ȼ˼ҪƷΪ˱£ôⱲӶİġ
ţһ˵ǰ˲ǱˣǽӵĶӳºšۡ
ӳ˽ͻʴС֪Ų㣿ƷΪ˵ô˵˼ģӦһ¶Է
ǧҪô֮ǰ糤ңԺһİšϾͰ˽ķߡЦѸٵİ¸𽫼־漰ȫ͵ʴС
ϹǧҪءҵ㡣ߵʱ򣬼־漺۾Ѿˮֻǿ֮£û
Ʒ˵ͷǰһӵ˫ļЦİɡҺܿͻȥġ
־漵˵ͷת뿪תһɲǣҲ̲ס৵һ
𱣻ӵĶԱĵӣ֪Ǻãֻʵʵĸ󡣵ȵ˳һѸٵĸʴС
2178ܷ֮
Եģ㵽ô־뿪áƺѾ֪Լˣ̲ס
˵أƷŶԷЦţ̧߰˶ȣõ
Ʒۼͬһʱ䣬еľѾZBJսӵʱ䱸ģѾжʮʷ
ƷѾ̲סһ㶡ľϤ꣬ӥӷ۵ʱҲӵһľֻʱţҲѾһֱɱɺڵ硣
ܹھ֮£ҲĹ١İɡƷѾЩߵɱ˵ѾٶԺڵºƷǲñֻвϵɱ¾Щ֪˾£ճ
Ҫ󣬲Դү㲻Ҫɱңұֻ֤Ҫң뿪ɽУҲλεľ֪ƷҪġͲĲΣﻹ˵ʲô棬ȱס˵νڣ޴½𹳡
̫ˡƷŶԷ޲ùĵģɵҡҡͷţ䣬ɵĴಿλƷ彫Ѫһ
ѾȥͻѪƷ壬һֱվԱûܷ̲ס
Զ㣬ҪɱңֻҪңҿΪţչִšܷͨһֱƷǰµİôҲǺִŵCEOÿ붼൱ɹۣʲôŮ˶ԡҪƷϣʵǲġ
Ѫܷоһ˿Ӷͷ·ϣ̲סԶ㣬ȥҽԺĲ
ǰɣң˭ָʹŵģƷ⸱ЦѾޣѾûа֮顣Դ˵ʴȾǶԼĲ̣ܼȥ
ǼŵĶ³̨˵ֻҪɱ㣬ͻһʺܿ͹۵ĳ𡣡ܷϽشҪǼȥĻò˶ã͵
벻̨ں海ӷŪɣƷ𰸣̲ס̨ε鷳ΣóˣҪȻ֪˻ʲô¡
ԶҸоеͷΣȥҽԺɡܷƷĻ￩һ£Ͻ
ͱҵţҪҵҪҷŹ㣬𣿡Ʒ仰еİʣתۡ
ԶԶ㣡ȾңܷʹĽкšľѪӿٶȸ죬ܿ죬ͳʧȥֱ彥ıӲ
ӳ߰ɡƷһƽۣЦѾӾ֪˶ԷȻоһ˿С
ߣҪ뿪ĻЩʬô죿Ѿȥܷ壬üͷʵȻƷɱ˵ûκεЩʬ岻Ļ»һЩҪ鷳
ʬɡò˶ą̃ͱֽǱѶҪеĺڰϴ֪˭ҪǸҸģһĺܲҡܷ鷳㽫ʬ͵ǼŶ³̨ļСţܷʬ壬һܿĵġƷһ£˵ѾȥҪѡ
õķء仰ںڵɱ˵Ҳʵá
õġҳ׵ġ߰ɡƷĻϴӦ
Ʒ˵ͷһ߳˻ͷܲʱ˿̣渺ĽӶԱӳƷ˳Ѹٵļϣȴӳָʾ
ֻһƣе˷׷ϳ
ԶɡʱһγƷ˵ǰ۳Ʒ΢΢һЦк
ӳȥԺ󣬴糤ʾоͷͳһɽڵͻǰҰݷáллҵİƷ˵֡ôӢʱ̶ʩԮ֣飬Ƿˡ
ǧҪôĻһڡ֮Ҳ֡
ȵƷ˳ۻ˻֣ӷѸ뿪ţҲ˳콪ӵĶԱ뿪
ͷܲһӱ÷ǳ
2179
ڻͷܲɱϢܿ˱ֽ˵ӣȻ󲨡Ҫ֪ڸɽȻ˸ĵŪһʬ壬ֱ޷
ڽӵȺڱԺ󣬸ɽоֵľܿϵֳ󣬸ɽо־ֳаҲֳȻûнӵƷĵ绰ֱӸ϶Ʒйء
ʱӵƷĵ绰ڵ绰Ʒϣ󲿷ֵľȥΧ˻ͷʱһ£Ʒ嵽ڸʲôϾȻǸɽоֵľֳʵȨѾܿգЩ˸Ͳġ
ȻƷô˵Ҳ˵ʲôֻܴӦ
ȵаҶϵ绰ͷϴıǿ˽аǰݸԷһ̡֧
а´һӹ̡ô˵棬ҪԷӵĻ»һЩҪ鷳
ֳҷȰһ䣬ǹԹԻʴаɡҪǼĻ㲻ͻᱻ˸ɵǿȼԺ󣬻˵
ʲô˼аԷĻüһŭǿӣû뵽ǿֱвֱ޷̡
ûʲô˼˵˵ˡֳұôģĳһģòﰭְšʶĻھʹ˹ؾ֡ǿ˵
ǿҪ˵ŲҰץаڶԷΪֱѾ̡
ץңƾʲôץңҴûаɡҴĺ£ٺúʰ㡣ǿøšǰѹţԲҺѾǻͷϴҪٿκ˵ɫ¡
ǿҵšò˶ãһץаһ˵꣬ȥ
װȣǿźаıӰָĳָָò˶ãͻúаʧԶʧ
ʱ򣬻ͷļ߲㶼ѾԵ÷ǳƽںڵϻô꣬ԵľҽʿһѾʧȥ˸о
λҲ֪ұʲôϡҪǲΪͷˡ壬鷳ͷˣҪȥʴұ籨𡣡ǿǰļи߲㣬˵
ǿҪóȻǰȥĻ˶ԷȦף»ӳ顣˵ȰϴɥΪѣÿԽᣬλϵĴһ¶Ը纫áЩǿ˵ȻѪͼ飬ȱԣͷҪǿ쵼£ò˶þͻ߽⡣
ͬڱȷʵʡһ첲һ۾ߵ˵ǻͷܴˣɽкպʶܵأԽΪͷĸ߲㡣
ǿЩ˵˵ǣһ˵Ҳ֪ƾԼҪ쵼Щ˷ǳѡûа취ͬʱƷ屨𣬰İɥ¡
ͬʱںǼŶ³̨ļУһʬ塣̨ʬʱдһ˸Ͻʬ崦
ոյͷϴɱϢּܷʬ壬μƻѾʧܡ
εʧܣ̨ķǳءѾӦ˹£ȡ̵ʱڽƷ塣û뵽ôʱȥƷɻĺúõģȴѾ۽ҪǼȥĻò˶ãƷͻʱͺܱˡ
뵽ڱĿﲻͣȥԺȫζԸƷ塣գ˾ģɳԵĵ绰һ绰롣
ʣ𣿡ڵ绰ͨԺ̨òʵ̬Ե÷ǳĹɴ˿ɼԷӦһλĴҪȻҲõǼŶ³˵ľٶ
Եһ¡Ͼ˵һŮˡ
õġлл̨Ϊ˵ˣܵ绰Ǳߵʲôˣ׵ĵö¶ˡ
һᣬ绰ǱߴһԾãǽʣλ
ą́ǼŵĶ³̨ԷĻ¶һ˿ĿϲϽ˵
ԭ³֪绰Ϊ£Щ秵ʵСܹܶͳĹѧѧ൱ںͱʱʱһЩѧĶ
һ鷳֪ܲܰæҪԸæĻĳ˸мΪ˱ҵл⣬Ը͸ǼŰٷ֮һĹɷݡ̨Ϊ˶ԷƷ壬νѪҪ֪Ǽÿ۶ǧ㣬˾ֵҲһǧңٷ֮һĻʮʮҪһ˵ƷǣֱǴ׼СסϾͱǵͽҲǧ
³Zоϻ޹»ǼŰٷ֮һĹɷݣԹԣǴֱʡ֪Ҫʲǫ̂ķȤʵ
绰һʱ˵ڼҪڵĻֱӿȥɡ̸̨
õġһӦ
̨Ӧ漴Ҷ˵绰ţѸٵĳţרұ
2180¸Ů̸
֣ҿɫ̫ã˭ĵ绰ӢԼĸףʮֹеʵɥĸһֱǸŸһĿУ׾һɽҪʱͦһֱ߶ڽ飬ϾѾʮ꣬Ҫٲ飬¾ͳʧȥĸ׵Ļᡣ
ǼŵĶ³̨˵Ұæҿ൱źɳϣŮƵıݴһůζô꣬һ֧ңֵֵ裬˵ʵĺۡÿŮʱƣһɨ⡣
ĸԣʱԵĬĬšϾᣬܶΪǮҺ쾭飬ʹ˶Լĺӷǳ۰ҲԶԶȲϺӵĸס
𣿰֣ʲôź˵Ӣ׵Ļߣĸ첲Ц绨ʵ
ǼŰٷ֮һĹɷݡ㲻ź񣿡󷽵Ůһڲ裬ЦŽ͵
㣬Ȼ㡣Ǽֵǧ𣬿̨鷳С֣˵Ϊʲô㣿Ӣʵ̨ˣҲ˽ģ֪̽ûܴռʲôˡһֻȻһھǼŰٷ֮һĹɷݣֱ˲ţΪӢž̨϶鷳
˵ڵ绰ｲ̫㣬ѾǼˡʮӣܵһ۹ǽϵӱ˵
֣ҪǾúʾͽҪǾòʣ˰ɡǼŰٷ֮һĹɷݣǳԲȥӢЩĵ˵㹻Լ̨϶ǳ鷳ûܹĵزҪȻĹҲôѪֱҪ
˵ͷЦзִ硣ˣԴһûü㡣ǸСô
֣ĸĸġӢ׵ʻЩ˵˵ƷȫڸΪϣ˶졣οѾ׼ƷҪݷǼҵ߸ף˭븸׾Ȼʡ
˭ܹ鶼Ϊ˵˵Сӵôʵڷǳܹ֮걧ҪǽӢȥĻֻܴײȥˡ
֣ܱܲôš˵֪˭𣿡ӢʵԴʳΪϰԺ󣬸ѾĵҵĹ˾ڵ飬ӢȫȨʶЩ齪Ҳǲġ
ҡҡͷЦʲôˡֻҪŮϵģ϶ûд
֣˵˿϶İΪһ֣Ʒ塣Ӣ˵Ե÷ǳء˵ʵҲֵ֪ʱ򣬻ʲôķӦ
Ʒ壿ǳ졣ǲǱһ峤ϵӣƷ߶˺ü飬ʵ
Ӣ˵ͷ֪Щ鸸֪ģ˵˵ÿ̽һ̽׵Ŀڷ磬Ʒ徿οġ
ӢҲ֪ǺͱһĹϵƷǵ鷳ɣüͷʵǽ뿪ZѾϰ꣬һѾ޹ϸҪǶԷ£Բȥ
Ӣƺ뵽׻룬ҡҡͷ˵ҺƷ֮䲻ôģ˭룬Ȼ׶һʳΪ족ԷԭΪҵģû뵽ѹͲ֪ҵң̸һ¹ڡʳΪ족顣
áӢԺҪټǼͣҲ뿴λһ峤һ峤ļ̳ʲôӡ˵ʵ˲򵥰ûϰǰ£ô顣磬˼ţٲȻѾZĺڵ֯ZҵˣѵĻãҪǲѣҲǧҪΪˡϸֳЩεŮĳôһֱûүүǰ˵Щ·رһ壬ûڽҵȨơǣ֪ƷЩԺѾĴͷϾһƷϣܸ˹¼嶷һҪڹٸһЩ£±һԪˡ
̨֣ɣһ£ȥһˡӢƺѾ׿ʼ߶ûûˣҸ
á·Сĵ㣬Ҫ£ʹ绰ҵһԷİŮ
֪֣ټӢŸЦЦ˻֣ţ뿪
ıӰҡҡͷ¶Щ޿κεЦ⡣ŮҲ֪ʲôʱܳɼң˶¡
2181°ݷý
̨ܿ˽ұı׶ţëҪǻƽʱһ۵鶼ûС£ϾҪʮֵľ񣬱ϾˣҪĶ
Ϊ˷ֹҪ⣬γĳ˾Ʒľ÷H2˵ⲿ۲ǺܸߣǷǳۣҪʱڣ̨Ȼֳ
ⲿͣڽұ档ӳ˱ſڡ
˭һģ߹ʵ
áǼŵĶ³̨ݷýģ鷳㿪ǽȥ̨Ļ˵ķǳȷʵڹ϶¶ˣõʱﻢ¡
Եһ¡ȥ绰ֵ߽ң˽ҹܼҽиĵ绰
ڵõи϶ĴԺ󣬱ֵ˳
λͬ־ǲǿԽȥˣ̨ӿڴͳһ̣γһ֧ݸԷЦʡ
ȵȡԽȥĳӲܽȥ˵ʵڽӵһԱƽЩҽˣһ㶼ð
ðɡ̨صӵԱߣ˾һȻת˴ţȥ
áȵ̨߽ѾȺʱĽŶԷЦŴк
á벻һ治װ̨ϽǰԷ֡
˵ġиϲ衣̨΢΢һ֣кԷ¡
һᣬи˹ڷһֻЩµɰɰ
ò衣ȵиʾ̨ŵһ̣һֱ۲ŶԷһһܶԷôż͸ȴʵʵ׽һ˿ǡ
㣬ǲ˼ȷʵǳ֣ҪȻҲ鷳㡣ҪܰæĻҺҵļ˶ǳмġ̨˵̬ȷǳĳϿҡ֪ڽ˾ǰҪŪ̫Ļ㲻ûԷ١
ǧô˵ǼžǷȫ磬ҲǶǿҵΪǼŵĶ³ܹѾǸӡ֪ʲô£֪һڲ裬еʵ
˺ܴ鷳ZˣȻںضZ˽İɣ̨ûϻش𽪹ʻǷʵ
û˵ֻǵ˵ͷʾԷ˵
ǵˣǱˣZ˼ŵĶ³ǰʱ䣬ҵĶZʱ򣬸ӡ˵˺ҾⰲԸû뵽󲻵ҵкڵȻZϴ󡣽֪ҵ½ʧ֡ԣ뽪棬ҳˡ̨˵ʱ۾г˳޵Ŀ⡣˵ⷬʱʵһЩϢ˵Ǽ˹¼֮ɵһЩסҪ˵ЩĻŽ϶
Щ졣Ȼֺ֣αطǵȥֻҪ㲻ȥ鷳ġ̨Ļ˵ֵʱ򣬾֪ȷʵ
̨ҡҡͷ˵˶ԸôΣҪһưոݵġܷõӡ
˵㡣ҪԸˣҲЩè֮ģǻ˴¡еɰ˵
ǣǣѵǡҵû뵽ôǿʵҪȻҲСΣһðҡ̨æͷһ͹ﻹаǼŶ³̬£ֻҪܹٶı궼С
˵ǳļ֡Ҫһʱ䣬ҺúõĿһ¡̨̬ǲûϴӦ󡣱Ͼ˵ƷʵǷǳ⣬̨Ҳúú롣οҲ֪ԽڵʵƷԵĻֻ·һ
ȻˣʱΣôཻķϣһΡ̨ж˸ܵһ˿ǻҪǽҲԸõǼŶ³˵Ĳһ
˵ͷ˵ܿǵĽΣ㣬һ绰
õġҪûб£ҾȻȥȺϢȻҪǾñ귽⣬̨˵վ
ıѾ൱źһúÿǵġи֮ҲվվڲԶĽи
̨Ž΢΢һ¹Ȼ뿪
и
2182½и
иοµģȵи̨ЦʵиȻǽҵĹܼңʵϽһֱΪһˡʲô£ҲԸ
үҿ⻹ǲΪȻ̨ǳź񣬵ƷҲʡ͵ĵơҪĳ£˵һǵ鷳ǻҲưոݵġ̨֪ƫƫҪȥɷǣҿò˶ãƷͻҪиڽҴôãڽƢָƣ˿֮̽Ϊ˸ԼҸ̨ܾҸɰˡ
ȻϣĻ˵ͷЦһZ˵ػҪгһգƷΪһ峤ôļϵZ˥ǽȻܵȺվZˣ޲顣ҪΪֻعҲͺ˺
үԼǡƷϵӣҪǲ⣬һԳΪһ峤ϣһĴ£ܹ˹¼忹⡣иЩĵ˵ҪǱһ屻˹¼峹׻ܵĻ罫Ϊ˹¼ģʱ򣬹֪ЩĹǻZЩʲô
Ҫгһգ˹¼ܱһ壬˹ZĳͻٶݣZ񽫻ٶȴˮ֮СԣΣҪƷİȫ˵ƷҲǵģûܵʲôҪZƸ̨ʮҲҶƷ塣ЩƵ˵ڵǳľᣬ˵ǽѾ뱣һ壬Ǳһ£Ҳȫ֮⡣Ǵʱ˿̣ƷϣԵ൱ԥϾôZ˵ѪĿZͬٴ¾
ҿƷ϶ɽˮ϶ǴĳĿġĿǰѾͳһZڵҪҪΧĻһõķʽºһǰδеսλᣬÿͳһڵиһ£˵
ƷҰĲСһZ㲻θڡҪǼȥĻ㲻ͳһڵ˵̲ס̾һνӢ۳꣬䣬Ʒ˺ܶ࣬Ұģ硣
ү㻹˵Ҳ㡣ҰĿһĴôĹңÿҶкڰڣкܳ·ҪߡиЦ
ϣԸԳʱ˻鲼ȫټϱһͻ˼ṩĲ֧֣һҪ׻˹¼壬Ҳûпܡˣǲ򵥰
ǰүҪʱĻҸһƷ塣и
˵ͷ˵ŰɡһƷңȻѾչһҿȥȽϺá
ǣ̨Ǳô죿ھȹϵϣءиЦ
̨̨￪ʼ߶֣֪ЩʲôգŽи˵иҿǽ͸Ʒɡô
ⲻ̨ĺأڻصԼסҪץ²ôסиЩĵ˵Ȼӵʵ֪ģΪ̨ˣίʵûԱıҪ
иȵʱҴ绰̨˵ѾӦ⣬Ԥһĳ𡣿ǵԹɷݵʽ֧˫Ҫǩһͬÿô˵¶һ˿аȵЦ⡣
ҿСиϻص
Уи㷢ûУ̨ڿҪƷأĿΪ˸ӱЩ벻ͨһϺ꣬Ϊ˶ӵһ˷ôǮֱ˸е˼顣ȻʲôƵģʶԷ
ɲǡҾãҪɱƷ壬϶бԭʲôԭ򣬿ҪƷԺ֪и˵
ƷҲץʱȥɡҪǲĻץ̨ǾȥƷ塣Ը
ǣи˵
ˣȥæɡҸоеۣطϢһ¡˵վ
иǰ˶¥ҡ
2183ɱ¾ǰϦ(1)
ʴУƵꡣ
Ʒصһ̿ʼͽԼԹڷһ׼κȥ־ڡ
һһҹʮСʱһֱڴϣһҲֱĶ컨塣һֱڷ˼˼ʱ䷢ЩԭӦ÷顣
˰ȫһ仰Ժвϵǻ֮ȥ
־漱ܵ飬һĴܸСûϴ󣬻˼ŵĶ³һ峤ļ̳ˣȴԼİŮ˶ˣĳԸԵġ
Ȼе̵Ǻڵĸı䡣ĺڵѾǹȥǸڵҪǷڹȥҪֶܼͨﵽĿģᱻڵ˳ЦӴ޷ںڵ㡣أֻҪܹﵽĿģȫԲֶΡǹĺڵԵûеµߡ
Ż粻ϵչ϶ҪԽԽαԼͼˣϾźԶ롣˵ĵ̫࣬˭֪ĳҪġ
ʵڲټȥȻͨһº͵ķʽͳһڵǺȻвͨġҪ֪ĺܶңڰǺϷġZűʵĲͬ
ZڰܵĴԼǺźĺڰҲܹšΪԭZЩڰЩƺڰУСС֣ϲ̨档ĳ֣ȻսȺ¹ľ棬ֻҪһZҪZļܡ
Ȼº͵ķʽУôȻֻܲȡһַʽǾǱƷ뵽¶һ˿Цɱˣǲпʵȴȥɱˣ磬ʵ˾û
գƷñڵȻᣬиҪȥѾûжʱŶԷȥⳡϷҪĽ
ȻѾҵеĴ𰸣ƷʰһȻһһҹû˯ľ״ǳĲ
ȵһʰ׵򿪷ţ˳
ϴ󣡡һֱվſڸԱƷϽ
ƷЦЦ˵ͷţ¥һֱһ¥Ĵ
ϴû°ɣʱذٴڴɳϺȲ裬ƷϽվ
ƷҡҡͷЦû¡أ
ɩڳ˵һ춼ûгԶ밾ȡһ˵ԴƷŲԺҲЩ޾ɣʱƷ壬Ϊ֮һ
ȻҶǾ￪ʱɡƷĿɨڳÿһˣ˵
˵˵ͷֱλ£Ȼ󾲾Ʒ尲š
ӽ쿪ʼһ֮ڣºڵոտʼƷ˵һ仰
ϴһ»᲻̫һЩЩɻʵǸոͳһʴУɽĿǰ˵û£ʣµĳоһһҲһ¡
һ£һ¡һ֮ڣ£Ʒһ飬˵Ѿ׼ǼȥϷ˸ýʱ򡣡
ƷĻ鶼ءȻϴ˵һºڵЩֵֻܵĬĬֵ֧ķݡ
꣬뿪һжӣ鲻Ҫٲ֡ʹʮȥɡƷһĵһ֣Ц
ϴ󣬺ôңһɡƷĻ˵
áôˣ㻹ǻȥүүɡ˺ܶ飬һɿܸ˹¼йءҪʱԱһ巢㲻үүߣҲġƷֵѸߣȷʵҪչˡΪϵ뿪ϵߡΪƷİȫȫԼİΣʮǰİȫΣ˽
ϴҡƺ˵Щʲô
꣬˼סȥҲûб˼㱣үүİȫİɣһ绰ûǱ߶ɵֹѵ㻹ҵʵ𣿡ƷıԵЩá
ðɡϴɵöСġҪʲô£ʱ绰ңһϸϹġƷ˼֣Ҳ˵ʲôֻôӦ
֣ҲһҲȥɡǱкüӶҲġƷתǿ˵
ǡǿƺҲ˵Щʲô
Ʒ弰ʱֹĻ͵ڵľƱ÷ǳţǵƴģɱ⵽ϹǴĿǰϹڿǷǳҪһĻ˵һϢ
磬˻ǿƷĻԵЩɶͷԡ
ǵ쵼˿ǸǳǿӲļһ쵼һȨĹҡΪΪ׵ϹпܽλǣûƷ쵼½һ˵ҪǰƵĻʹ㹻ʵӮⳡս˵αǣƷǰλԼĺֵܣЦʡ
϶Ӧǿ˵
սͺսѾһɧҪ̶ڶ᲻ǵĳĿҲ˹¼壬µʱҲᱻĽͷö£ҵ˼˰ɣƷЦ
ס磬ҪӶսĻ᲻ܵϹǴ𣿡ǿЩĵʵɲΪǵ齫Ӷڵ˼ϡ
Ǯƣ֣ӶǸµֻҪƳǮҪöٹӶû⡣˵Ƶļں⻹ԪĴҪǿϽǮóĻ˵νһáƷЩں˵ϣȭͷľǸ磬ǮľǴүȻܹͨ۸ˣôҲͨǮùӶзЩ쾭飬˭Ҳܲš
ȻˣϾͻطޣ㲻ÿѾǰ硣ǿƷĻЩż˵ҪǿϹԵĻӶͻ־ʽ붼ˮοǹڻôḻʯͺͿԴҪܹͨӶת˼žӪ϶ܹ׬׬
һʱĿǰϹڿᣬҪǣҲҪһʱġΪǽУһ뿪Ʒ˵
ǣǿϴӦĿУƷԶǴ磬ҪƷطޣһ
ٴж֣ƷתһֱĬذٴʵ
ǧСܣԱذٴѸٵ˻ش
2184ɱ¾ǰϦ(2)
ƺ˵㡣һ绰֣ǰ֧ԮͳһڵжҵҪֻһ̵ʱºƷص˵ڵɱԶǲпģʱʱ̶̿ҪѪĺܶСҲԶز˼ҡ
ǣ˷׷վش
Ϲʲôʱģʱ򣬼־漵ӲԶһӣзһ
ճáƷǰ־еӽӹ˲輸ϣк
־漵˵ͷߡ
漣㱻˰ܣҵĴϣԭҡƷĿкЩκ飬˵Ҫμ־ĳʲô£ⱲӶ޷ԭԼ
˵ģӣʲôԭ²ԭµġԴӼ޸Ѿ׼Ƕ˵ڵһ·Ȼѡ·ģ޷˵ĸȥǰǵɽ𺣣ǰǾ鲼Ҳ־Ʒ壬˵ǰʲôľ֧
Ժһܵ˺˭Ҫ˺㣬˭͵ԼƷʱ˿̣Լ־漵ⷬΪһˣһɷôܲΪ֮ݡ
ǧҪ˵ֵǶ￴ء־ҡһĸ첲Щ˼ѵڷǳֺƷһĸоûƷİɯǸơ
û¡ҲŵˣﶼסգǰɣƷЩںЦʵ
ϴ󣬰ٴ˫ɶûн顣ո˵
ٴ˫˵ɶʱҸҪǵĴɩްɣƷʮֺ½˫ʵԴӸûµʱͺͻջһԿ顣
ϴĿǰûнĴ㡣ȵͳһȫڵһ˹¼壬ʱٽ顣½˫˵ⷬʱԼ̲סЦ
ѵµʱ㶼Ѿϰʮ߲ˣƷ巴ʵһҪ˹¼壬ô򵥡Ҫ֪˫Ѿô꣬ʤձһʤҲҪ൱ʹĴۡ
¡½˫ն˵Ҳǳé®ĹϵŮ֮£ô
ã־ٴأ˫ͻСɲ˰ɡѲѧʦ飿Ʒ̶ذٴȷʵ뿴ذٴԶһ˵ǲȫġ
ҶѾôһ̸ͣʲô顣ʦҿͦáذٴЦ
˵ģѾϰʮƵġϰʮҲǿԽġû𣿰ʮȢʮ̷Ϊޡ˵Щ˵ԽԽ㡣֡ƷȤ
Եɡذٴ˵
ԵԵƷ߶˺üʣȻʲôƵģ˵һˡҪǿܵĻ㲻һԡ
ϴ˭ЩȲʵʱţذٴ˺øվǳذٴܹҸð¡
Ʒôеӣָһӣ˵Ǹʲôʵ۲ʲôҪҪҰһ
æҡͷί˵ϴҴ˻𣿡
˼ģ̲סЦ
й¶ٴҸʱ䣬Ұһ£档ôƷûкͻռƤȥתذٴ
ϴ˵զզɡҪǶûоĻɲǿҡذٴ˵ͷ˵
Сû⡣ƷˬĴӦ
һĵô𾢡˳Էʱ䣬ѵǶӶʱ򣬼־һ䡣
仰΢΢һ㶣׷׵ͷ
ȥ¥ϵŰɡȥóʦ͡־漱˵վԴΪܲԺֹͣ˶ӪҵҪǱֵ֤ǵĳԺȡ
ȵ־ߺƷк¥ڰҺȵǻڵأв֮ƣƷ壬Ҳ˲پƣգ˶˾ϡ
һ˿ѵƷЩĺֵܣ۾ˮףҪûЩֵܣԲнĳɾֵ͡ģϽϻ˵治٣
2185(1)
ƷֵǺȵĻ찵صʱ򣬽ұһ͵ĺϷ
̨˵ûʲôȽӦʰƷֵø˵顣֪ҵʵֻҪ˻ƷѾһˡ뵽ǽµһס
ΪƷҪʮĴۣΪֵõġֻҪƷһɣ˹¼ͻֳŵҽΪ˹¼ںĴˣʱԶԶʮĻر
뵽õδ̨ϲ¶һ˿Ц⡣ȻĶĿǰZBJУһỹزǶ˵ʲôءȵ½ĶӣȻƽµĻ
ңпܻ᲻õĽԽHKҵޡ̨˵˵ĪҫԲᡣ
ڳ֮ǰӵ׿ĵ绰ڵ绰У׿˴˹¹ָʾϣһ֮ڽƷ塣Ҫ޷ɵĻļ˶ʧ
ԷĻ̨ϵЦʱʧӰ١˿һɴ˹¹˵Ļ붯ܵĺǣҲ޷ѱɱˡ
ûа취еϣڽϡֻҪܹƷ壬ôٵЩⶼ⡣
׿в̨ȻﲻǺܿĴӦһڵʱ䣬㹻ҵֶƷһĴ뷨̨Ȼκͽ鿴÷ǳأ⻻һµװӶʾԽء
ȵһжʰ׵Լұ߳˳ţӷұķʻȥ
·ϣ̨͸ˣϵЦʢò˶ãͻΪˣ񶼻Ϊĳ񣬾ǺͳţҲ֡ҪȻ˹¼ȫԽԷ̨
޵޲ϵｪұȡͽЭ顣һ˯ӦҲ˯İȣ㲻ãεʱ򻹻Цء
Ҫ֪ļգͲô˷ܡЦ̫磬ң仰ϸոպá
ͬʱͽӢԼиڿģĵĵȴ̨ĵӢӽиĿеõѾӦ̨׼ԸƷʱһӱ쳣ŭûиĽͣû˵ֱӳ˸ڵңָΪ
ŭŮʱЩĽиľ򽪹㱨һ̲סЦ
ζû뵽ŮȻΪһָԼƷ˸Ůû̫Ľ顣ʲôԭʹıŮƫ̻һЩİˣĺ֪
Ӣл˵﷢ôƢ˵ҪǲӦ̨ôԹѾи׵ֻҪ̨ţҲ߳ȥŭ̴ıŮЦ
֣˵Ҿ֪㲻̨ԸƷġҪȻԶԭ㡣Ӣ˵˵Ů˵µ죬˵ͱ䣬ʱ˿̣ϵıѾʧӰ٣ȡ֮һ˵Цݡ
ŮѲС˼֣߰㵽ôģŮĻȤʵС󣬽Ӣһ׷ŮˣҶ棬ˡҪҲһֱϵڶûм޳ȥòŮһģܷŹ
֣˵ʲôءұʮ꣬޸ҲһȢҡοѾţҪǼ޸Ҫ˷İҵڼСܵܡӢæ͵˵ⷬʱϸֳƬΡֻҪɵӣܿﵽôġһôԼŮˣᵽԼĶ˵ʱ򣬶ƲסеǷ
ôģûϽҴŮĻԣЦʵŽӢһĳôܲ˽ƢԡȻϣҲٸʵ׵׷ȥ𽪻ӢķС
ǵġӢ˵ͷ˵
Ȼˣȵһץס̨ҺиһʴУڼɡЦ
֣ڼҲûʲô£ҪҸһȥɣӢ길׵ĻϽ˵֮УѾеһЩ뷨
ðɡεĵ˵ͷ
Ů˴һЭ飬ӷһ¥Ŀʱ򣬽иڱ̨ϣź̴һãʮδıֻҪʱϲҸطɹ̫һС̣ɡ
и˵̨᲻;ı⣿ߵԱߣҲ˿ûһļӡ˾оСеڼϴүϾʱ򣬴һ̣˵˵
иҡҡͷ˵ѾǼʳ϶ġҪȻҲóôĳ𡣡
˵ͷЦϣˡ
и壬¡ʱ򣬽Ӣߵи󣬰żЦ
˵ɡֻҪܰ쵽ģһ졣иתͷɵĽӢЦһδ飬һֱӢ缺κ˺顣
и壬֪㹦ܺãӵĺܶԱһֵ̳ġҪпյĻܲܽ̽ңӢмԼ
Ӣѧʲôǲ۸㣿ŮĻʵҪ֪ڽӢСʱ򣬽ýиϴΪ¼ʵѧ˭룬Ӣѧһ㶼ðÿνиӵҩͰếޣûа취ֻöͷСһ˳ıŮȻѧ䣬ܲ۾
ӢԽʣҡҡͷţ͵ǺһҲ־˰ܡҪйЩ˾Ͳô׵֡Ҳǡ
־漣˵ƷŰɣö˶˵ΪʲôҪȷʵ
ûʲôֻ뵽־漱˰ܵʱƷ϶ǳżҪгһҲ˰ܣǿ϶Ҳżġԣѧ㹦Ӣ͵˵ⷬʱԵЩ˸С
Ӣ㲻Ҫôࡣаֺиڣû˸Ҷֺ˵䣬Ѿʺѧ䣬Ҫǿѧ䣬㲻ûĹòʧɶµŮЦУӢۣ˭ҪǶۣɱ˭
ǡӢûµʱ򣬿ܲһ塣ѧ䣬˰ɡҪǵĻ£Ҷɼ˱㡣иһ̶̳꣬еĲлҵ
и壬ãҾ˵˵İɣȻطʰһ¡Ӣ仰תԼķȥ
иʲôûУȵӢ뿪Цʡ
и˵ͷЦǸƷйء
2186(2)
֪ƷСϵʲôħȻܹûӢЩƵ˵ϾӢʮ꣬û̸һֱ֮ŮˣҪǷZԸʦ̫һƴ
Ʒ岻򵥰бһ廤ݣҪô̵ʱͳһZڵҲ൱ĲסӢ۳갡и̲ס̾ʱᣬεɱһαϰΧڷҿﾭһӴ˳ΪĪ֮ҲĸԸΪҵĹܼң潪
и˵ǲǶѾˣŲԶһѾⰻȻĹɣЩ˸еʵ
и˵ͷ˵˭ϵһ죬Ҳ⡣ǣ˹¼ļͱһ峤Ҳϵġ
ʱ̨˽ұǳʶ࣬ûҪ󽫳ԼԹԵ³̲飬˳Ľ뽪ҵĴš
˼õ˰ɣ̨Ͻǰк
ûСںи졣ߣǽȥ̸ɡվһơ
õġ̨Ҳֱȥ
˿˫ֱɳϡиΪһ裬Ȼ뿪
ллܴӦҵ󡣶İæĳûݲ̨м˵
òôֻǮ¡һڲ裬˵
ôҶϵġǺͬ飬Ŀ̨ûмȥߵĹİͳһֽݸ
õġͬ飬һ¡ֻҪ˫ǩ֣Ǽǧ֮Ĺɷݾͻת¡
ҪûĻǿʼǩԼɡһᣬ̨
˵ͷӻͳһֱ֧ʣѸںͬǩԼ֡
ţ̨Ҳںͬǩ֡
ȵƷһһὫʣµǧ֮ɷת㡣̨ǷݺͬЦ
ˡеĺͬ飬ֽ֣ۡ
̨ĻЩףʵ㲻Լɣ
ҡҡͷ
̨ԷҡͷԭķĻһӵ˵͹ȡ
ֻ˵˵ĲǻԼҪ
˵ʲô˵ҪҵΪʲǫ̂һΪʲôô벻ףȻڹϷˮ
ò֪ôࡣģڲɱ㡣ҪȥһѡŶԷɫݣЦǿġ
ѣʲôѣ̨Щŵķʵ
Ȼ֪ЦеٲȻһֻɾϺꡣ
սģңŪ㣡̨״һվ׼Ӳġ
Ȱ㻹ǹԹ°ɡ֧ǹ׼㣬ֻҪһǾͻῪǹͷҪ㲻ŵĻһ¡νʼ磬˵
㣡ңΪʲôҪǫ̂ǿѹͷŭָŽʵ
ҸղŶѾ˵ˣȻ֪һ˵꣬¥ӵĶԱһ̨ǰֽΡ
֣ǿ𣿡ʱ򣬽Ӣ¥ʵѾ̨Σһˡ
΢Цŵ˵ͷ
һԱ̨ţһ߳˱
ѾͣͽиԼӢһӵĶԱ̨һȵҶ˳ӻ뿪˽ұʴиȥ
̨ǲ˾ѾɾĴľ죬ҵκε˿
2187(1)
Ʒ岢֪ΪԼһݺ񣬶վڸƵͳ׷شǰ޺˸ľм
ҹܾʧӰ١־ĻϹҸЦݡ
һľ
Ҳ֪˶ã־ĵʵϹ˵ʲôʱܹϰ͵ӣ
Ʒʻû˵ָֻ㷢ĩˣ˵˵ʵҲ֪ϷѾʼ˭Ҳ˵¹˭֡ҪѡؽķѣһʵҲۿۣʱ˹¼ͻʹɱ֣ӴһҶ󣬸ǣǿԻöݵƽţƽǳĶݡȵ˹¼һͳʱǵƽӣҲǹͷԣΣҶý·ȥձһ屻˹¼ܣپ˵أ
־Ļ˵ͷû˵˵ЩʲôءΪһŮˣİѡǰĲ·Ҳֻܽ׷棬ˣ಻ڡ
ʱ
־ƷĻѳ߹ȥŴ򿪡
½˫ϸ쵶ԱƵ꣬ñ͵Ϯ
˫𣿡Ʒߵǰʵ
½˫˵ͷ˵һˣ˵Ǵ׶ģҪ㡣
׶Ʒص㣬üͷ΢΢һ塣ƺ׶ûжѣһţʣʣµľǽӢ˵һǾǼŵĶ³̨
ǵġ׶Գս½˫ŲƷüͷӣҲһš
Ʒ仰ԭüͷһչȻǽҵˣôȻѶǵˣ٣Ŀǰȷʵˡ
ȥǣڴһᡣƷ
ǣ½˫Ӧһţת뿪
Ϲû°ɣ־ű鲻ϱ仯Ʒ壬Щŵʵ
ƷҡҡͷЦû¡ԹԵң翴
־漵˵ͷҪСġҵ㡣
ƷһĶͷתҲ뿪˷䡣
ȵһ¥ʱ򣬽ɳϡ׷վ
áӢƷһкڵƹӳ£Եøӵˣټ԰Ⱥ۵ģʲôˣֻҪ⸱󣬶ⲻҪѪ
糤á벻档ǰʱ䲻˵𣿵ȵпյʱȥԵŰݷõġƷЦһ·Ѿ̫񰡣֮ľɫŮǿ
ҹãһݺġȸܣҰ֣壬иӢܵ
áƷѾѮĽ֡ս䣬ǽжԷһүү֡
áڼҵʱ򣬻Ӣ˵һȻˡܻܲط˵´ŶԷסĵͷ
Ʒ˵ͷЦ
ţƷ˶¥һſڡȻ󣬽˺Ʒ˽ȥҵط¡ȵǸո£Ѿ˸Ƕݺõϵȱݴ
֪ҹΪ£ڿ˵˰ɣƷʾԱȥȻŲΪ衣
ղŻӢѾ˵Ϊһݺһϲġ˵΢ͣһ£˵ݺһˡڿ϶ǳеˣɱ֮졣
Ŷ𣿻ң˭ƷԷĴǣɵЦҪ˵ɱˣǺǼŵĶ³̨յģҪҪɱˣܶԵԼԵЩȥֵǡҲ̨֪Ӷ˴ıڸ𱣻ԼİȫұʮڡҪɱˣһ򵥵¡
̨һڲ裬˵ĿһֱͣƷϣϣܹһЩһĶ
̨ǼŵǸ̨Ʒ循ʵζ벻ԸôͿԴﵽ
û˵ֻǵ˵ͷ
ءƷ۾оһʵһһ˼ҪԼصĵˣǶȻϢġ
ĳϡղŰкܶˣû˽©˷Ͼ̨Ǻ֪ҵңӫϣʶ˺ܶࡣ͵
ҵҺϲҵݶ飬һġƷЦ
òôô˵ʵҲһЩ˽ĵġϾѾ֪ǽҺͱһԨԴ˵ⷬʱ̬Ե÷ǳĳϿҡ֪Ʒִǰ̫ܲ࣬ҪȻԸΥ
Ʒ˵ͷ˵ҪطһĻҵǿ԰æ
ҡҡͷЦѾ뱣һϰ꣬ѾûлȥıҪиԸϣܹɡ
뽲Ʒԥ˵ȻǷ˽һ飬Σ鶼Ҫġ
뽪ҸǽҺҵĶԹѾϰ֮꣬꣬Ը״û˿ķϻֱӵĿġ
ʮǰѾӱһȥҪҪӦòһ£ҳѵƷЩʵѾʶӵʵǸԱҲǲضáһ֧ǿ˽ӣҪӦò⡣
˵ҵΪ˶ȡһ峤֮λֶԸң½ҺܶɥҵүүôȥѾû䣬ҪĻʱԶ֡Ҳûû䣬ǰøҵĺˣٶ;ְеѾΪZNHУеĹٰϽҪҪ𣬼ֱ졣˵ʱĿİ
ҡĪ˵ǡƷ˵ûм˵ȥ
ǼҴҵҾıҲûа취ҪܹҸԸ⽫ҵĲҵͣΣһ£˵ԭΪⱲҲ޷ЩǱһڷǰܴ
2188(2)
˵ʵǮ˵ֻǸţûκ塣ҪΪƾЩǮҰܱǸҲܴӦȻ㲻ǮĻҵǿԿǰæѾһæҰһҲӦõģ𣿡ƷѾͷ׷ĽЦ
˻棿ֱЩŵķʵϻô꣬ƽǵһμôǮܲĵģֱ̫˼顣
Ʒ˵ͷЦĳ˵ҼȻӦһΣȻЩ֣ӳ顣ܽҵһݡ
סһ˽ҵϸĿѹֲסеļϽӦм֪ңһңһҡĸÿ춼ҪҶǼҷµгһܹЩȥǱѩޡڿԵóԸǵ˵£Ҳµˡ
Ǳµ˰ҹϢɡҪµĻԴ绰ҡƷһϵı
õġ״վ˵
죬ǽŶԡѾʮ㡣߰ɡƷȤ
ȵ߳䣬Ʒ˴˵¥ϵķϢҪȥһǸһֱҪ̨
Ӣ⣬Ҳûлط䣬һһ¥ƷȥϢӢ۾¶һ˿Щ̡˵ҪûнӢͬĻЩ̨ĽӶԱˣʱ򣬻öѹ
Ӣûֱӽ̨̨װȻ˸ƵѷƷĵңԱƷܹõѶ
ƷΪ˱̨֤лȡԼҪ鱨ȥ֪ͨذٴҪذٴĹեֻ̨Ϻ꣬ʲôڱġ
ȵذٴ¥һȥ˵ҡҵĿյؾ򵥵ʰƺɾһЩ
ƷýӵĶԱ⿪ų̨ţԱѸٵ뿪ң
ʱ̨ڻ״̬֪ʲô顣Ҫ֪ԼһΣյĻôѡѹϧھһͰˮĴ̼֮£ջƵת
ʲôˣ̨ǰƷˣʵҲǸո۵Եʣ߻ЩģͻȻôˣôܲ𾪡
³㻹Ƕ¡ѵ㲻ʶ𣿡Ʒߵǰ˸ӡ
㡭㡣󣡡̨һ㣬еѾղڽұ飬һӳǰܲеԾ
Ʒ˵ͷЦҾһֱҪɱ³벻ǻɣôʲô룿
ôأ˵ȻңҪܻųȥһ˵ʬΡ̨ҧгݵζ벻ȻһĲ
׼Ұ֣Ӣ̨̨ʣֱǰ˦־⣬̨۽ֱðȻ
֣ǽŮӢ벻ȻεεĴˡ˵ǳߣǮˡޣҪǿֵϣ˰Xˡ̨ѾɲʵףҪ뿪ΡѾһ϶մҲǺõġ
㣡Ӣ״׼
糤黹ǽɡվһߣôʰƷסӢ裬Ц˵
ġӢԼƷץס󣬵˵ͷ˵
ȵӢ˵棬Ʒ̨̲סҡҡͷţѸٵĳ֣һ߳һ߻дʡһ潪糤ģڶԼģ
ҵֵǴģ
ĸΪҼҾ漴ģ
ǿ㲻ˬģ
ת֮䣬ƷѾ̨ʮ⣬ֱУѾһ˿Ѫ
벻㾹ȻһźġӢȵƷ꣬ǰЦڿƷʱѾЦǻ֦Ҳþöûôˡ
żһ¡ƷЩ˼ЦЦǺڵ磬ںܶǰҪڳһصסϾǸˣҲʱ˿̣һֳ˸оӵʵ
2189µ(1)
³оΣƷӸ׵̨Ц
ԵģΣ̨һĿǰԼĴ֪Ҫųȥ졣ôܵóһ¡
³Ǹˡ£⡣Ҳãҵʲô⣿Ʒӿڴͳһ֧̣ţһڡ
ֻҪŹңԸóΣ̨һ֡ǡĶ
𣿡ƷĻҡҡͷЦ³ѵֵ𣿡
ôǰɣʮǫ̂ƷĻһšֻҪƷûֱӾܾôͿԼӼۡͲϻвϲǮˡ
Ʒû˵ҡͷ
ʮڣ̨ӼۡͲƷ忴ôǮܹġϧʵǵ͹ƷӵеĲƸʮƷȷʵ㲻һʴǮ
̨ƷҡͷһЩĵʵԵģ㵽Ҫ٣ֻҪ㿪ۣóģ㣡
³ֵ棬ǲǾǮͿΪΪǮͿԼ̤һУƷûֱӻش̨⣬üͷʵ
̨˵ͷЦϴô꣬ûмһǮˡôǶôǮƣֻҪ㹻ĽǮǻֻеһЩеСһЩ
˵Ļе֪кܶǮЩǮҪǷһЩչйңһҵGDPҪࡣǮٶ࣬˵ûκεԴһҪɱҵĵˣҾԲʴֻ֪ΪʲôҪǧټƵɱңѵΪҸĶг𣿡Ʒ嵯̻ңʵ
˵أ̨ķʵԭϣѾƷһ׵ĴƣǮҲǲܵġ
Ϻ꣬ҴôĽɽ϶˺ܶࡣΪҺӽӣóôǮԸң˵ʵҸš֮ǧټƵɱң϶Ϊ˸档ڣңΪʲôô˺ɱңƷʵ
ҺһҪɱҪУϤ㡣Ҹ㣬õκϢ̨ݺݵ˵ʱ˿̣ŷԼʵֻ˹¼һöӣҲΪ뵽¶һ˿Ĳ
ҵġƷ˵תذٴʹ˸ɫ˵ٴͽˡ
ذٴ˵ͷЦϴͽ糤ȥҸطȵ㶫ɡҺһᶯ糤Щ㡣
ǧŪһû湻ءƷɫ԰׵̨ذٴ
ǣذٴϴӦ
糤ҪǲĻȥһ¥Ĵ˳ȵ㶫Ʒת򽪻Ӣ롣Ȼ֪־ڷǰһЩڣܽӢһߣοԷôæ
ðлԸġӢЦ
뿪˵ңһ¥ĴɳһԱΪǶһ裬Ȼ¡
糤֪㻹ûжɣƷӢӣЦʵ
Ӣ⣬΢΢һ㶣˵ͷЦô⣿Ѳҽܶ𣿡
д⡣ҪûжĻһʶ֪ԸԸ⣿ƷЦ绨ģʵ
벻㾹ȻһýšҪ˵Ըأ᲻˶أӢĿһֱͣƷϣˮʵѾʮ꣬ƽﱣķǳãʵϲûôϡ
ƷҡҡͷЦȻᡣ糤Ϊܵˣһһĺˡѵһ㶼֪˭𣿡
ò˵ԼɣҵһһĺˡӢ˵ļѾ𽥵¶ʣµľƷܲ⡣
糤֮ô˵Ҫ˽ⲻƾţӦΪһһĻˣ𣿡Ʒ¶һ˿аȵЦ⣬٩Ƶʵ
ϣǮƵи檺ҪûеĻǲŽв˵ϺܶǮƵ˶αȻֻһţǱŮ˲϶ԣѾ൱ҪڵĵλŮѾൽӢ˵Ц
Ȼô룬Ҳû취Ҹ㲻ľܾҵⷬɣƷЩεʼ磬ʵ
ⷬ⣬ˡĺܱǸӢЩ˼˵ΪܶҿƷ壬Ҫǻˣͷȥﻹš
Ȼˣ͵û˵ɡ糤ô˵㶼Ӧ飬ȴһ׮¡Ʒ״ֻôΪ˴ϵͷת˵
ллĹģһġӢƷģΨԿЦ֮ʵֺγ飬㽨ԼļͥʼգûĶǸˡʵڲ뵥Ϊ˽ΥԼģ̫ۡ
糤ȵͳһڵҾ׼عҪȥZεĻXAҡʱҿԸ㵱ݣһXAʤżƷЩ̫ĽӢ˸ɵĻ⡣
õġһӢЦ
ǰɢ͸ˣһ˵ĸоЩǮƵĹӸ磬ϲͺǻһ𣬶ͨԼŬе롣⣬ǿģԵֿЩջڶԴǮ̬ϣԼļ⣬ɥʧ˵ԭЩŵ˵
2190µ(2)
ˣ糤ϴ˵Ǽ£㿼ǵôƷ岢ûע⵽Էڿʱ۾¶ֿЦʵ
ļ£Ӣ붼û룬ֱӷʵڵҵĺܣƷʲô
Ʒ屻ôһʣһ£¶һ˿Ц˵ǹڡʳΪ족顣
˵°һΪǱءҪÿĿеĻͬ⡣Ӣ˵
õġһû˼ͶʲǱóһĿԵļƻ棬ʱȹĿһ¡ÿУǾǩͬʱƣҳʽ׬Ǯ忪ƷӢӦϽ˵ʵĵ۹У˼Щصĵλͻ硢һ۹Ϊ˼ŵĶ³ȻӦҪΪ˼ŵδӿǡҪǡʳΪ족ܹZѸٵķչ׳󣬳Ϊҵͷϴ󣬶ڻ˼˵һǳõĳ롣
ƷĻӢҡҡͷЦղҰʱҲڳŵҪܰǽұĻԸ⽫еĲҵ͸㣬ûнܡҪ꣬ṩƣҲ֪ͼô
Ȼ㶼ô˵Ҫٲͬ⣬Ե̫⡣ðɣҽ顣Ʒ˵˲豭ЦΪףΰʱ̣Բƣһ
Ӣ״Ҳ֮˲豭
豭һ˶һЦһ
׼ȥʱذٴ˽еһֽݸƷ壬涼ǸղѶ̨õ鱨
Ʒ彫Щ鱨һ飬൱ѿȷʵû뵽̨Ȼ˹¼年һ
ǲǳʲô£ӢƷɫЩĵʵ
Ʒҡҡͷ˵̨֮Ըң˹¼ָʹ˹ŵֻҪɱңڵļͿԳΪ˹¼ںĴˣǼŵʵһ¥ϧٰŬûɱңҵϡ
˹¼ѾΪж֮졣ţҪ˶ãͻֵڶ̨ʱָô죿ӢƷĻش𣬱øӵĵġȻ˹¼ʵжôǿ󣬵Ǿƾܹͱһ忹⣬ʵԲ˵
˹¡벻õ˹¼ļȻ̨ͨԸңǿЦ֮ʱɫˡƷЩ˵֪Ŀǰһʵټϻ磬Ҳܹ׻ܶԷð̫ķգҪȻʹñһٲľءԷǿԵġ
ҪҪҰæĻܿڣһᾡΪǧҪҿӢǳϵ˵ĿУƷѾռ˺Ҫλá
õġҪҪĻһġߣȥλ̨³ЩҪƷ廰һ˵꣬վ
ӢҲվ
һ˺ܿ˵ҡ
ʱ̨ھ϶ܵ˼ĴݲУЩһϢҪذٴҪѾȥ¼
̨̨벻㾹Ȼ˹¼ĹʧƷǰץŶԷͷ˵
Եģ㣬ɱҰɡ̨ƷĻΪ֮һ񣬿ధղűذٴ빩һ붼о£ֱ
ұɱġڸı⡣ҪԸҺĻҵǿԿǷһƷ˵
˻棿̨û뵽Ʒ徹Ȼ˵Ϸʵ
Ʒ˵ͷ˵ֻҪ㰴˵ȥҿԱ֤㣬˵İȫ˵
˵ɣǫ̂ȻƷĳŵʮֵţѾѡֻдӦ
ص׶еʽļ֣ɱҲãֱҲգֻҪǸҴɱͳͳ¡ȻЩȥִһ񡣡Ʒ˵ⷬٷǳϣԷܹ棬һֲȫȥ
ô򵥣̨ƷҪ󣬼ֱЩšҪǵֻΪļ֣Ʒȫ޶ĽǮòŷһ
ô򵥡Ϊ˷ֹ;ڣһƤֲԱװãֻҪ㲻ʵϵԱװþͻᱻ⣬ļˡ³ҵҪ󲢲ְɣƷЦԼҪ
ðɡ̨Щ޿κεĵ˵ͷ£òͷֻϣԺƷܹسŵҪ鷳
³ϣǺ졣ƷǰĶԷļתذٴ˵ٴ³¥ȥϢ
ذٴ˵ͷȥš
ȵ̨ߺ󣬽ӢЩƷ壺ΪʲôɱѾ֪ǽҺͻйϵҪȥ˵˵֪𣿡
Ʒı飬ЦǸˡʱһ˱޵ĹΡοǸǮˡǮ˱ͨ˸Ҹһ˿ϣͻץסš
Ҫǳʲô£ˡӢƷĽͣԵòǷǳ⡣
áҪ£ҪɱҪУϤ㡣Ʒ˵̲סЦ
㰡㡣ӢƷЦݣôҲ
߰ɡʱ䲻磬ҲϢˡҪ֪ҹŮ˵Уܲè۰ɡƷ彨
ӢĻӦ
һ뿪˵ңݿڴȥ
˵ݣƷʽӢǽסڼ¥
Ҳ֪Ҵ绰ʡӢͳֻ˸׵ĵ绰ڵõԺ󣬹Ҷ˵绰
¥301Ӣ˵
Ʒ˵ͷ֡ţݻ¥ʱ򣬽ӢƷȻת뿪
Ʒޱȵģ̲סҡҡͷȵŹرգȥ
2191²μ(1)
Ʒصͳ׷ʱ򣬼־漻ûϢɳϿ飬ǡƽġ˵ĽζûвƷѾͶģƷ¶һ˿Ц⡣
Сߵ£û˵˵һר־µʱˣ仰ڴʱļ־ǡôǱ𽪻Ӣʱļ־ҲǺѷɫʤһ
Ҳ֪˶ã־漿Ǹо̲ס˸Ƿ˳ֶ輸ϵĲ豭׼ȾơҲʱƷ壬סһ¡
Ϲʲôʱģ־һʵҿƷ壬Ҫǻˣֵꡣովİ¼ڱñǰУΪʵǲƷΪġ
ոջһᡣƷ˵ߴӼ־漵ùǱ飬ַһ£ʵⱾÿ𣿡
־漵˵ͷЦԴ˻Ĺҷչٶ֮죬˺ܶ˵ZӡȣЩңǻߡϾڴͳҵԣһʮҵеĹҶվһϡҲΪԽԽƽ컯ҲԽԽС
Ʒ־漵Ļ˳˼Żĸ߶ȷԽԽ˿ʼԣӺͱֽЩͳýĹģ᲻ǻȡϢ;ȫԴϡ˼ŽҪΪZļţҪڻҵռһϯ֮ء
չһҴ͵Żվƺôף˺ѺŻվ൱õӯҪҪһЩ򡣲ŰƿֻҪ㹻ʽʱгĸ֣϶Ὣıʵ뵽̲סЦ
Ϲû°ɣʲôأôˡ־漼ɵЦӣ̲סʵ
ƷعЦû¡ղ˵ΪбҪչһŻվȰʱһ绰ƿ¡
ˣ𣿡־漻һ⡣
ûСѾסԺ㡣ʱ䲻磬ϢɣƷ彨
־漵˵ͷӦ
˴Ҳ̫ƣԵʣ˲ûйɽ꣬Ǳ˴ӵ˯
Ҳ֪˯˶ãƷ˯еͷ΢ЩʹӦ˯߲Եʣǿٵʰһ־˯֮УûдŶԷʰ׵Ժ뿪
һ¥ʱǿ˶ĵĵȴš
ʰ׵𣿡Ʒˣʵ
ͬĻش
·СġƷе
ţȺ˶ԷһӵǿԴȥ
ǿ뿪ãȱõϢͷڽʮΪ񣬵ʱ򣬺ܶеĺڵ綼μⳡ񡣶Ʒ˵һʮѵõĺûᡣԳûڵĸ·硣
Ȼûμε񣬵ѾϸϹȥţһӣ컯֮£ͷЩǲҰôġ뵽ϰ׼
ذٴƷҪμʱȫַԣһʱڣôĺڵ磬̫ΣաҪǵʱﲻͣ˫֣߻Դ
Ʒǵ⣬ǾҪȥμӡôҪ񣬼һЩڵǣĶҲûкµġϾЩǶμҪѡʱµĻǶĲϵˣȻܶҲ̫أӻҪģһǳҪĳϡ
ذٴ˼Ʒִˣû˵ʲôֻǰͰİθ֡Ϊ̶ȵı֤Ʒİȫ޼еĵԱ羫ӢЩˣЩڵҪ̣ҲȵԼ
ʱ򣬽˴¥һҹϢÿ˵ɫ
ƷԷкûټȥֱ˵ԼҪȥɽвμϣܹයһᣬԺ˫ټġ
˵ͷӦⰲŽиƷǰȥһиǰڵȻѾϴֺܶ꣬ǵϵЩǻӵģԱƷİȫ
ƷԽⷬ⣬ûоܾ˵ʵҲ뿴иʵжֲ
ȵһж׵Ʒһ˺ƺƵĸɽСҪǲ⣬ǻ֮ǰ
ǰʢ󣬺嶯һʱ
ôڻͷܲһҪʱⶼȹİ飬ҵѶгеĺڵ綼ԣɳʹǰλڵ硣
ڻͷ˵һǳʧһ˵ǵʧǺôܶࡣ˲Ǳˣı
ҪɱҲԶΪͷϴ󣬸Щڵƽƽʱ˿̣ãǰɥ⣬е˵ǣıɩҲӣѾŪ˴νóԲӣ治ɩӣԸһʵ֣ô᲻ˡ
ڽӴ·ڵ磬оЩ롣ҪΪ˶Ը磬ʵڲôμԽԽ˵ںڵϵԸ⿴ġһֱԼǿȱٵĲֻһᣬѾߣúðס
ٽʮʱ׼ʼ˭Ͼʱ򣬼ʮɵĳӺƺƵĿͣõ档
ţӳٺˡܶ౾վΧ۵ȺǣΣ̲סࡣһ൱еʱ̣Ȼ˻ĵĸμҪôǲ֪Ҫôţ壬һ
Ʒˡǡø֮ǰﵽûдⳡϷ
ʲôˣƷ׼ߵʱ򣬱
ǻġλǵϴ󡣡ȱƷǰܵ
磿ǾǻˣԷȱĽܣʵ
𣿡ȱŶԷһԾޱȵӣɵЦ
šԷ仰תȥûһᣬһˣΪ׵ǻͷεĴ
ǻϴ󣿡´Ʒ壬Щŵʵζ벻ưZڵİϴȻôᣬҿ˵ıһڵģ
2192²μ(2)
ǵġʣǣƷЦʡ
ıܣڻͷϴ󡣡һҽܡ˵ⷬʱ򣬵֮ԵЩʧ䡣ԼʱҪֱ̡
˭ϣƷ´һҡҡͷ˵ͷѾûˡ
⻰ʲô˼Ʒ仰̲סŭʵ
ûʲô˼ֻЩпˡ˵ϴǲǿԽȥݼһ硣Ʒø˼ȥżɽ˵
УҪǲѸղŵĻͱšԥľܾƷҪոλͷϴ󣬲ôǰӡҪȻԺû˽ϴ
ðɣȻ˵ףҾ˵һЩ˵ʵҼôģûôģԼѾ֪𰸣ƫƫٽһ顣Ҹղ˵ͷûˣ˵Ƿ𣿡ƷģɵЦһԷ̡ȻͲ¶Էʹӡ
Եģָ˵һ飿Ųɱ㣡˵׼ǹ
޼״׼ǰֹΪƷסƷҡҡͷû˵
ǹվûͳһϣ컯մ֮ͥ£Ҫͳǹµʱ򾯲ֵ˾ͻҲǲܵġûôɵ˶ԷȦס
ϴǲǿԽȥˣţ˵ҲûʲôôɣοϾҪʼô˶ţǲǲ̫ãƷ忴Էŭյӣ̲סЦ˵㡣
룬ǿѹеǿŭ𣬷߷ߵ˵
Ʒ̲סЦŴ˽ȥıӰ޲ýǧСǣʱ˿̣ûʮİսƷɱֻܺ޺޵š
ڰڷǻҺеãƷһ㡣
ɱϹʱһТŮ˳ǰ˺Ʒ塣޵˼״Ͻǰ
û°ɣôɱϹᣬҪ֤ݵġȻ˵ɱϹ鷳ó֤ݡƷǰŮ˾ס
ɩӣһʶȥϢɡʱǰȰο
ҼţŹ㣡Ʒ壬ݺݵв
Ʒ־ٶû˿ĸоĵ϶ɱҵ˶ȥϼ
ȵ׳ȥƷ壬˵ҲѾꡣˡ
ƷҡҡͷЦ˵˺ܶڵ磬ʶһ¡ҪµĻȥæɡ
ƷĻɫ䣬ŭ㵽ôϾҵĵ̣ҪµĻҾĺѿ
£ûɣΪʲôҪ£Ʒһ˵ʾ䡣
ûв㡣û㣬ҪǸʲôҲƷЩǣԵЩ޿κΡ
ϾҪʮ㣬㻹ǿȥæİɡҪȻ񣬾鷳ˡƷĵѵǳڵָоϵĴ̼񾭣ƫƫǲܶŭҪǼȥĻܱ
ٸ˼ƽϣʽʼţϵȽϲĺڵ縺̧ףһ˺ƺƵĳãɽĹȥ
ôĺڵ۸ɽУɽеľν㳲ͺµʱһģĻƴ¼ǵķƶסǸɽеľ־ֳаԸϵֳԷֹⷢ
Ʒ˵ʱѾǰƷں˵Ҳûǰкοеʱ̣һõľ־ֳһڵһ𣬶;൱Ӱ졣
Ʒ˴ʱŶԷ΢΢һЦǴкƷ״ҲֻǻһЦ£Ҷղ
ԼһСʱȵʱѾٽķ㡣ѾźþϯƷͻȻð֪ӦΰšϾƷμν߽ǿͣҪھ˺˵ûʲôôο˵Ʒ弴ǳˣҲǶˡҪƷ壬ҲΪͷϴ
ʱжĳЩ˵ʲô顣ҪУЩҲɹĶȨ̶λԣƷĸо˫صġ
ָоǳ΢
գǾƷμѾ׼õᡣҪƷԲѷ·ڵĲʱƷԾĹ
2193µҲһҫ(1)
ܹô̵ʱڼôĺڵ磬ƷǺмֵġҪȻţ壬棬ҲͬʱЩˡ
Ĺģܴ󣬵ǲַǳнڵǺڵ׵ǰ׵ֵƷΪڵ˱¥еĺڰһ
ĸλѣʴҽһλĺڵ硣󣬻ϴ󣬴һӭߵƷߣΧǺ
˵۹һӶ˹ȥZĺܽĴҲǾѾáڳĺܶ˵ƷĵЩǵϡϾֱӵĹϵҪǰպڵصĻҪʲô֤ݾͿƷ̡ǣڻľ޴ӰǶҲûȨΨһģǾ䣬Ʒ徿ڸʲô
˵ϴɱģ֪ϢǲģһŹͷװԵЩײʵ
ΣٵΣƷŶԷһ˿ĪЦ⣬ʵ
Ҫģͱ뿪ҪǼٵģǾͲٺƽϡȰ㻹һ㣬ҪȻҹ·ߵĶܻ࣬ġZ绽û㣬ǺǸɽZ˵ԵЩˡҲǾԼǵͷߵԵʣ˵Եôе
𣿡ƷԷĻߵ˵ǰЦǰװүŲɱȫװȵĶӣ
бԣЩвԼڵĳеôĴ磬ܹɵýüһŭ
ôɵ⻹𣿵ȻںںͳʡɵϾսԹ˲ϾҪǺǾ͵űʬɡƷ˵̲סЦ
Եģòô⡣ȵܿͻֵZʱĻҲӲһ١ƷĻ·⵽׻һ㡣㳲֮£ѣƷһZˣܶӣʶҧгݵĽз
ZᲢµЦŴʱZĸӹִĸӹԶûж˸ϡҪǣֻǷַ顣ZòģȹܺԼɡƷЦĿǰԼĴսȺһ㣬ԺڵУԲ˻ơ
ԵģŲɱ㣡˵ҲҲס̲סվ׼Ʒ巢
Ļһ˵ֱ꣬ӱƷһߵڵءţƷһ̤֮ϣЦ㵹ɱɱװȣŲһٸʢĴǿ㣡
Χû뵽Ʒ徹ȻͻȻѣһڵĵطƷ徹Ȼ˷ֱҪ֪ƷͷȫȺ֮
Եģ㵽ôű뺷ޱȵƷ壬кôϣΧЩڵܹվΪͷǺܿϧûôҲվһԿ֡
ҲôղҪǲҵĻҲö㡣ԺܺԼͣ蹷ƵҧˡƷ廰һ˵꣬˻
㣡˵ЩμҪڵĳУƷһ˵š
ϴߺȾơʱһһ׾ŵĸ߸վƷ֡
Ʒ˵ͷûٿһۣŸ߸ڵλ˹ȥиһֱߣû˵
壬þò߸ƷĽикղ֮ûж֣˰Ʒ⣬ҪǿڽиϡǻûŪƷͽи֮ĹϵȵŪԺپǲҪ֡
㣬벻㾹ȻܼϹͷסиŶԷû˿ı飬˵
壬˵ġҸճʱѾǺպĺڵ硣̩񡢽Щ磬ǰǸġǰǶһЩСϽ˵˵̫ڽиĹ£ǿҵĴɫʣĿУиżҲ׷ϵĿꡣ
²ҲաоҪ˵ǰ档ҽģҪ˭ȥǾǸͷӹȥи˵󣬵ÿֶǷǳĸλҲһ
壬ٸʮҲҸȥϴҾһ㻰һ˵꣬ǰľƱһ
Ʒ΢Цŵ˵ͷǻӦ
ϴҪʱĻǿġ֪ϲ˵ڵѾʼڴԼС̡ҪƷȾָڵĺڰҪԿֻ·һҪܹ˳磬ʱ˵ܻһְٰ
ϴϴĹ͡ҺһЩҪ̸ҪĵĻԸԼʱ䡣ʱһֱվƷԱߵ˻ԽԽƷʵ֮ǿĽиƷ£֪ƷʵǶôǿ
Ȼı磬֮ĹϵôСҪȻҲҹҹԸѾʵ֣ŶԼŪ˴һУƷġҪƷأǻͷһͷĿѡ
2194µҲһҫ(2)
һõĻȡĽǮȨƣôܷŹᡣʵƷʱ򣬺ܶڰѾϳ˽иǶƷܹ뵽һλеǳĳԾʹһ̿ʼеÿˣʼڴԼС̡
˵ֻ·ѡһ·Ǳ˴֮һԿ磻һ·ǳ磬İɣʵʵһĹȻܶڰ綼ںߡ
Ȼ϶Ǻڰ磬Ǹк绽겻һԼڻĳǰǼֱǲһͻԣҲûʤ㡣ֻҪƷжǵľԴֻ·һ
⻰ʲô˼ĻԵЩˡƷͽиôˣһŲˡ
ϴûб˼ҺϴȷʵЩҪ㻹ǸɡЦ
ϴǻǸİɡҪпգʴҡƷ˽ֲ£˺ϡ
СϴǸġҼţҪǿϴӣһûꡣ
øƽϣתЦŶƷ˵ϴߣȥ¥Ҹĵطġ
Ʒ˵ͷŽи˸ⶰƵ߲㡣ͬ͵ɽе
ϴ󣬸壬ǶλҪȵʲôȵ˷Ժ򿪱ţʵ
ơưɡƷһ£˵
Լɡиǰ棬һ裬ȻߵһƷ˱ȽԶĵط
ŽиһϵжסҡҡͷĵһϹţװơƳ
ϴ󣬲֪ЩʲôƷޣһڣʵ
ϴ֪ȽæҾֱ˵˰ɡżɽ˵ҰڼƷԺ󣬱ѸҪܹ˳İƷȣǰ;᲻
ϴûɣҪҺƷĿĶŶԷ۾ϣܹһЩϿĶ
˵ͷЦZоϻ˳߲ʵ֮ǿԶԶҵҲٸˣҾǿԳΪѡ
ϴѵ㲻Ϊı籨𣿡Ʒʵ˻Ƿǳ˽⣬ҪҪͨһίȫķʽı籨𣬵ʱͻ÷ǳ֡Ҫ˵Ļ̫ˡ
ƷĻ˵ͷҡҡͷɴ˿Կĵìܡջǵ˵ͷ˵˵ȨƲҪġ˵ﻰҪұ粻Ҳûл졣˵ǰɣ
Ʒ˵ͷЦȷʵˡҪܳΪͷϴ󡣲֪ģΪʲôҪҺƾʲôҺ
ûϻشƷ⣬ĴԸٵתϣܹһöԷĴ𰸡
Ʒľٶ¶һ˿аȵЦ˵ĲСˣ޲ֽܹԷҪܹСĴͳһڵЩǹҧɱ˵õѡ
ãеޣ̬ȷǳ˵ϴ֪ջͷʵҪΪĺǳѡ˵ǣҪӦҺԸЧ㡣
һһЧңǸҲҪЧҡҪҺóĳ⡣Ʒҡҡͷ˵
ϴҲ֪Ҫʲôĳ⣿ƷĻЩ̫⡣
ղʱҲӦÿи˶ʮֵҪҺ취ɱҸСʱʱ䣬֪Ʒһ£˵
û⣡ֻҪϴһɣĵ˵ţӿڴͳֻ˵ĵ绰Ȼ󽻴һ¡
ϴҵѾȥ£ܳ벻ɣܿͻϢҶϵ绰ԺЦŶƷ˵
õġϴҪ׼õĺڰĵɱ㵽ʱ鷳Ʒѵ
ϴġֻҪҺǸкڰΪУҶں˵ʵҪǮǮҪˣȱپҪܹҸ㵽ľұ̵֤ʱΪͳһڵ˵ⷬʱԵʮ㡣񣬺ͳڽսϵľǶڴ׬׬ﻹʱΪЩνСṩټƷµϲֺͿ壬ֹͣ򺫹۾𣬵ºڰеľ١
ϴֻҪܰΪ£⣬ƷĻһڴӦ
仰Ҿͷˡ˵ˬʵЦƺѾԼͳһڵĳ棬Ǻεȵķ⡣ΪƷһ֮áν򹷻ÿˣ붯Ҳúúõ
ʱֻ½ԺԷĻ˵ͷҶϡ
ϴ󣬸ղŶ㲻ǸˣѾˡʬڵңҪǲŵĻȥЦ
áȻϴѾó˳⣬Ҳ㿴ҵĳ⡣Ժһ˸һȥʱϣܶԼŵԣȡ̵ʱͳһڵƷ˵վ
ϴģһץʱټֻ֣ҪһϿ˵վ
죡Ʒ֡
죡Ҳԥ֡
2195ٿ(1)
е˿Цõıϲ磬Ʒ˵ζ벻Ȼӵ˱ѡѣǱ˴֮áͳһڵ̶ȵĺڵʵڻ纫õĹͬҲƷԼɹλ
¥ƷûٺЩڰǼ档ȻѾʣµЩǣѡֻҪЩȱپ֧֣Ķ֡
һֱ͵⣬Ȼ˫ֵ𡣽ţƷϳʴС
·ϣƷŵĽиЦ壬ЩǼ̬ȣĹȥһܲ򵥡ܸܲҽ
иƷĻЦЦ˵һЩ¹֥£ûʲô˵ġ㣬Zһڰϴ󣬱һ峤ǰ;ϵĵӺأһܻܲ˹¼壬Zܲվ۷壬ҪˡЩ걣һںĺܴҪ׵Ļ˹¼壬ء
Ʒ˵ͷüͷ˵ôҪŬġҾãһܹ֮ǿҪĻZǿҪûЩZǰ̵ûбһĽ졣仰˵ҪZǿʢһʵҲͬ˹¼˵ŷ޺ĸҪǵӴʵ󾭼壬˹¼ռһռһ·硣ҪǱһܹõ޺ͷޣʵǰǱȽֹ۵ġ
˭ϣиҡҡͷЦ磬һҪõ޺ͷޣԲôס˹¼ѵűһΧ벻ġʱ򣬶Էһֹ
˵ԷܴҲԡʱ˹¼ѵˡƷЩ˵
иƷ̲ⷬסΪ֮ݡ˹¼һѵϸ˵仰˼ֱǷëǡ
Ʒ뿪Ժص˺ڰڵֵʱ˵Ŀⶼһϡ
ϴϴأվʵڵǳĲˬҪѾƷѾԻÿԳûϵ׽
ϴѾʴˡЦ֪ڻ˸ЩͻʶЦ档
ʲôϴˣϴЩʲôԴ󾪣ŭʵʦ˼
ϴҺϴʲôûҪ㱨ɡһе£һǴҳԺúȺáգѾٴȥ
Ҫǲ˵ߡ㻰һ˵꣬һܵǰͷϵȭͷҲյĺܽƺѾȲҪֽѵ֪ߵغļһ
ϴǧҪ˭ĵ̡ҪҪ£ҷ㣡˵ѾƷõ˳ŵûбҪٸЩνĺڰǿò˶ãȫˡ
ң㻹Լ̲ˣ㻰䣬沿һȭȥ
״Ͻܿ˶Էһȭ
ĺڰǣû˳ܣڿ֡ЩɱԵ˵ܶЩҳ㷹Ҫ첻ܣƻ¶ܡ
ңҶ㣡״һȭ
УһСϣ۵ŵŵ
۹ԲĶ֡ҪͻȻҲֵϴǰԷĺ޻ֱ֮Ƕӡ
ԼĵϳĿ̵ġ߳ŭ֮£ӻͳһǹڶǹָ㡣
ϴǸʲôҶѣŶǹɡǹеĺڰԲҪĿǹϾͻ죬ʱҶ鷳
ҵǰװү£ûԱ˵Ȱ裬۾Ķ㣬˵
бͳ￪ǹëû룬ѧǹװ硣вЩΪȻ˵һΧĵط治ŶԷҿǹ
㣬Ҫǲ£ϴͷԣôһںӣеŭյĸ
Ծԣװӵ⣡ҪĶվҲһ˿־壬ϧվŵĲǸֻŮ˵Ĳݰ
һʱ֮䣬ԵЩﻢ¡ȷʵ뿪ǹҲ֪ǹĺȻԼѾõƷֻ֧֣飬öԷһᡣ
ϴϴһֳԴҶðɡʱһʮߵǰļ
û¿˵Ҳɱ㡣ҵţһһŪ㣡
Ļҵţ˭
ˣϴҲ˵䡣ȰܵЩε˵ڵĺڵʵңҪһİɣһƷϴ쵼Ҳ
û˼ˡ仰ת뿪
ʣµĺڰҲûʲô˼Ҳ׷뿪ǾμѾɣҲûȥú룬һԼС̡
ȵߺתǵıӰһĭݺݵǶӵţò˶ãŪЩģ
2196ٿ(2)
ܿϧûܹⷬĺһӱޱȣ¥
˶ˡʱףɩӣǰ˵ֻǸŮˣԼϹѾҪǲίѾͷΪпܵġ
ҪûµĻȻȥɡҪٿڻ顣ǰһǳģ˿˼Χˡǻͷϴ˭ҪǵΥ˼ֻһǾ
׵˵ͷתȥ
ţĸ绰ͷЩ߲ǣٿڽ顣ѾãҪЩ߲֧ļƻͼһҪǲ֧֣ὫЩȫɱԲЩ˵ͳһڵ·
Լĸ¶ֹһЩ߲㶼ͬϾͶɱǡѾ·߻ͷ·
˲Сʱͷи߲㶼˻ͷܲȻ֪ôżĽʲô£ﶼԲʲô¡ҪǱֵܣϴҲֲġСǼˣԶϴ
Щɸ߲ʱ򣬶ǵ̬ȣû¶˿ֻк¡
Ϊ£ЩС˵־ʵڶǳ񣬰Ͳܹӻͷ߳ȥ
һҪ˵һ¡żɽ˵ھһһƷĹƷҧ˭ҧ˭ĿľܹȡȨơΪˣЩ˵ʱû֡
仰̲סû˵ھĵȴġ
Ѿͻϴͳһڵһˣ˵е뷨˵ͬʱ۲Щ˵ı仯
ȻϣĻԺһը˹
û°ɣʲôˣɱ֣㾹Ȼ˺ҿǷˣŭʬδȻ˺ⲻǷʲô
ǣͷϴ󣬾ǿϴϡҪΪһ̰Ϊ㻹𣡡ͷһλ߲վŭ
𣡱Ǿ֪ǣ㹻İɱ𣿾ɱѵǾͲ»ķ񱨸𣡡˵ָ̲ס𷴻ͲЩ߲ǸǲĽɫ
ȻⷬһӰĻ˵ҲûеĴҲҲ֪ģǳͷҲܹɱƷ塣Ҫǵʱʧܣǵ³֪ҪǣǵļҲпܻ꣡
˵ҲûеΪҲҪܴĴۡҪܹ˵δһ¡˺ܾãЩε˵ǲ𣬵ǶʵǹǿνʶʱΪܣʧĿǰӵеһС
˼巢û˵ǵҲڲϵżҵ˼붷Ҫѡ϶кܶǼ壬ɱԼͬҪҪǲƽҲõȥ
壬ûȵͳһڵԺ󣬻һҶ𣿵ʱָô죿οĿǰʵ˵ͳһڵͳһɽڵһѡɵһ߲Щĵ˵
⡣ѾӦңΪṩľЩͳһڵֻʱ⡣壬ѵⲻ𣿡֮ǰ͵
ĿǰǹںͳʿսҪʱڧĻ᲻̫񻰣Ҫǹұʴܣͳһ˺ڵôѵܺͳЩ˵ǻսɱУôҲսϣΪɸ߲㽨
ҪսĻû㡣ʾܺ˵ҲûʲôвҾͲţܹռǡϴմĳʺص޵ġοڵʵѾۿۣµսѾķ糬ĽǮǷµĹծѾԽԽࡣҪڵͳ϶Щ¡ķ֪椣ʱǻһ¹Ҵµġ
ⷬ˶׷׵ͷǲò˵ĻеںæẈ̂еľӶǺͳʾӽսÿСĴͳһڵҪǷںƽʱڣҪôĵĻͱҳ
ȻҶͬ⣬¾ôҳҪ˵ǰͷڴҶ˩һϵƣ˭Ҫͽȫԡһˣ˵
ǣ˷׷׵ͷ
ӽ쿪ʼãûҲԡȵһͿʼܷʽѵôһͳһڵĻᣬϣһҪס͵ɣɢᡣ˵վ
˼״Ҳվȥ
ȵЩߺµĸ˽
ߵǰЦϴ벻Щôʶ࣬ʡһ򡣡
ԣЦҪǲʶĻѾˡЩʼǻҸǳȥİɻƴýЩ˵ֳǡ
ĸͷ
2197´ķ
ڴ˹˵ʱ䴫ļֱǻϢƷǵûԽԽζȥĻǺڵ뻪С
Ǵ˹Ը⿴ġԣΣҪ취ֹںͳһܹϳҪܹĻ˹¼˵Īĺô
ˣ㻹ΪƷ𣿡ʱ˹¼Ĺܼң׿˽϶һ̣ڷһЩ֪ˮ˹±صӣɵóʵ
˵Ʒ徿ʲôħȻܹýϼһ֣Ҫ֪ҪֽҸϳһ壬ҵļҲô̵ʱѸѵ˲뱨𣿡˹ЩƵʵ˽⽪ҪΪƷߵ̫ԲŽķۡ˶˽е飬Ľһ
Ҳ֮ĳֽסˣҪҪȥһ׶̸ܸܲһ̸ҲΪ˱ǺҲ˵׿˹¼¶꣬һֱǾľΪѣȻųһıġ
˹Ļҡҡͷ˵ûõġϾǱһˣ뱨ҲǺġ
ôӦЩʲôǵõ鱨̨ʧһϣ֪ȥʲôطԺ󣬾Ϳʼļɱ֣Ҳ֪ʲô׿Щĵ˵һֱ̫ЩˣҪǴ˹ҪǼŵƷ壬Ὣ˷
ļɱֿΪƷ塣ʱ䣬Ѿ˲СĿرԸһưոݡƷкܴ鷳㲻ö˵˹µ¶һ˿Цݡ˵ûʲôȿɥ˵ˡǵ뵽һƷɥϢԺķӦֱҪֿ˻
ǵġ˵̨ȥҹʮ۳𡣵ǽܾ׿˵ʮһƷҲǸߵĿԡ
ʮ𡣺ôֱʡ̨мңɱ˷ŻͲˡȻԸôڣڰɡɱƷ壬Ҳʧ֡˵ġ˹赭д˵ںܶ˵ܹʶǼŶ³ѾĪĹ٣Ƕڴ˹վȨƽ˵˵ǼŶ³Ĳʵ̫һЩ
ǣ׿Ӧһ
ˣǱߵôϹǱ߾óķûУ֪ߵغϼһȻҵƿأֱѰ·ΣһҪƼݲ˹µԵ÷ǳĲáԭΪƲ˹¼һû뵽Ȼ˵ĿƣҪΪһ壬ֱЦԲκս˹¼ϣҲ⡣
ϹǱĿǰڽŵĿᣬܿͻóķæڰǱߵսϾóľͶ뵽ǡӦҸĹǣͷǵ⡣׿ǳ˵Щ꣬˹¼ȻʵڲϵмżһЩг飬˵˵ķǵĿơ
Ҫ֪ǰķ鱨ع궼˵׶͸鱨ΪԵʣķύ˺ܶԱ֧£ķɹĲμӾѡҵѡΪ˵쵼ˡҲǴʱʼķʽΪ˹¼еΧԱԣΧԱӵȨԺ󣬱òôʼƵƵа塣˹¼ɳɱ֣޹ʱ˹¼ĵϢ쳣ŭеȨʱͳʲʩѹҪ̳ˡɵʱֿأøʲһܺõĽڣǣһκսʮҲսգսܣķûǣʲĶӲʲӳиҵ˹¼ķ£˷˶սһΣķûϴôˣձ˶ͷ̨
ķ϶ͷ̨Դ˹˵һĵ¡Ҫ֪Ϊˣ˹¼帶Ĵۣʮʱ䡣ԣ˹ֲʱĵŭ֪Բһ٣ٶսϣóѪЩͽ
һ绰ͳ룬渺顣Ȼٴ绰ŷʣµļҪңǶҪȫַ֧룬ҪɱƣҪץġҪֿͽͷ­ͷ­ڰƶϣе˶Իʲô³˹˵ͷϵѾ¶˳ɴ˿ɼǺεȵķŭ
ǣˣȥ죡Ƶ飬ܻЩ֡ǵõ鱨ӶǿѾ췵طޣпΪ˿Ƶ顣ҪӶ£Ҫ׽ƣһ׵¡׿Щĵ˵Ӷʵ֪ģĺ½սӸǽ֣ռκεıˡ
Ʒеں޲ɱֱϹɶ񡣡˹׿Ļ㱨Ʋסеķŭݺݵ˵һֱֵţһ̣Ȼ޴档
ˣҪҪɳ˹ɫ籩ӣٸԽ͢ĸ߽ʥʿԸƷ塣ϴЭѾʧ֣ҪȥҲͽͶѾþûп˷ŭսľĽ
˭ϴ˹ҡҡͷЦҪɳ˹ɫ籩ٸԽ͢ĸ߽ʥʿϹҲɳ֧ӣʱǾͻͻ¹˭֣˵ĿǰѾӵϵʤ㣬ûбҪȥðաȵZľȫ޺޾֣֮ʱҿϹʲôҶ˹˵̲סЦЦдЩĿš
ˣӶİƣʱָӦԣӶһСĿǷЩܹĿϮҲըǵЩʩҪץƣӶƻ൱ѴҪǣͷⳡӲ̰ɡ׿˹¼һӣҪ˹¼˥˵Ҳζսᡣ
˹¼ҡҡͷ˵ѾڰͶ˽ıҪͶıµʱڻ൱Ӱ죬˵ⲻʲô¡οľѿ֧Ѿ󳬳Ԥ㣬Ѿʺϲμⳡս͵¹Ѿóʱûвμӹսýλᣬһ¹ڴЩڵĵҩ
ǣھȥ죡׿ת׼뿪
ȵȣ˳绰ѴƼүСġ޵ľڱñǰӵĻңҪϻ˹¼׷˼䡣
ǣ׿ѾĴ˹¹һ˵ĻǶôȨƵˣվȥ졣ΨһĹƽ
ȵ׿뿪˹¹ϣ컨ĵƣ˳˼С
ʱţƷ˸˽⣬Ҳ֪źܴҰġȻǧټƵҪɱˣòϣѾ߱˺ǿʵ׿һ壬ǻʵѾĿ࿴Ҫгһջͱһ϶Ϊһ˹¼˵һ൱õϢ
ԣΣûȥǺҲãҲãǻŵĵطҪ취ֹԷΪҪȻŻĲϱӦģ˹¼ʵͻҪһֱȥĻһ죬˹¼ɥʧĿȨ
˵ǲҲġոʱûнɷټϲûǸʱƷ棬Ҳһֱ֪ƷͱһĹϵ֪ʱ򣬻ѾͳһZڵ˷áҪ֪ƷǱһļ̳ˣɳɱĸ󻼡
ϧûкҩԼµĿֻԼ¡Ѿûа취Ψһϣǰͷ̵ܹʱڸZľáһͱһʵõܴ˹¼ѾʧȥƣҲ𽥵Ļ
뵽Ѿʧȥ˼ϵ顣ߵĵ绰Ͳͨ˰ͷصֻ
İͷأҲ൱Ĳˬƽ飬һǳõĽӰˡ£Ӱ˱֤Ļߣ̶뿪˰ͷصĹ˾֪١ڴʱĹ˵ֱѩϼ˪Ͷž޴ѹҪȥZķزĭѣӰ뿪ܾĵ뿪˾ǰZ
˹´绰ʱڰ칫ҵϰϱĿ˼Ǿ˭ΪԼĽӰˡ
áǰͷءͷؿһʾ绰ǴʲôطģѸٵ˽
ͷǴ˹¡ʱеġ˹µĶ
ˣʱ䡣ʲô¾˵ɡͷԴһòѾϰΪ˹ļ˵ԶȱٵĲ֡
׼ʲôʱȥZ˹ʵ
ڰŹ˾һЩ񡣵ȵ׵ϾͶͷѸٵ˻ش
˵һС鷳Ҫҵİæ𣿡˹¼ʵ˵˹¼гԱ͸ġ˭ҪǰˣƱҪ൱صĴۡ
лл˵⡣СԼܹͷ˵û뵽˴绰ȻΪ顣
ͷⲻһС¡Ĺ˾ѾͶʹ˾ȫ˶עҹ˾˭ĽӰˣϳΪĽ㡣˵Ķ𣿡˹µĻ˵ķǳ
ǵġͷʵʵ˵ڴ˹ǰûаԷء
ںܶ˿ѴƼͽܣ̳ҵҲӦ顣Σ˹Ц˵
ͷԷĽ飬΢΢һ㶣˹ĽɽӴ˽ҪҪ̤µ;ǰ;ƺһӱ÷ǳã
һᣬĺһ˵ˣҾ顣һᾡö»ͨ
лл㣬ͷҪZκεҪʱҡ˹¼ͷشӦõ˵
õġͷ˵
ˣͷ̸͵ɡףZ֮졣˹˵仰Ҷ˵绰
ͷŴĻͲþԡ
2198»عʱ(1)
Ʒͽи˻صʴеʱ򣬽ͽӢѾſڵȺ
ͷЩûΪɣȵƷӳ´һЦʵ˵ΪƷĳûбҪӭӶԷģǰڽҪƷİʶֵķǳ̬
ƷҡҡͷЦǻǽȥİɡ
˵ͷţȺ˸ƵĴɳ
ȵ£Ʒ彫ȥɽвμԭԭĸ˽Ȼ󾲾û˵۾۲ŶԷķӦĵĵȴġ
֮˺ֱ뻢ıƤҡҪǵȵһ컢ͷͳһڵʱΪԼпƻͷĿһʱ˹¼һأƷĻüͷ壬ԥ˵Լʵ뷨
ںƷѾ˩һϵƣҪƷ£ôĸֻԶ롣
˵⣬ҲǹΪԼпҪʲôһڵһʱȥοҲǵֻͷвǻл纫Ʒô˵Ͻ͵
û˵ֻǵ˵ͷƷ˼޷Ǿúڵɱվʰо֡뷨Ƿǳõġʵʵл̫ıƷĵӣҲԸȥĻԡ
ղŻ·ϣ˺þáи֮룬֪᲻ӦƷŽЩ˼ʵ
˵ֻҪģһԥĴӦ
Ҵ纫áƷԷӦϽı˳
ۣΪʲôѡ纫ãѵֵûиʵ𣿡Ʒ󣬽Щ⡣Ҫ֪ӵʮİڣ治֣ҪƷθˣȫڻڲУûбҪһ
ƷҡҡͷЦҪû´ĻҲZֲӷ۹ΪϴӹһѾѾֻZӷ۵ֱʸӵУÿһѾ涼ӵߵ֡ΪһZֱƷһеڶԭ򣬾ںô꣬鶼Ƿǳ˽⣬Ҫλ纫õɿ϶õ뵽
Ʒɣ˵ͷЦ˵ȷʵеҾûԼġȻǽӵĶӳϾԼ˸ϣҲӦ˵أ
˵ǡɣȥۣʲôʱпգҿԸú̸̸ƷЦȻ֪ĵʵ뷨ԼԼоƺ뽫µԱͽ͡Ҳ⽪˽Ҳ״Ӧġ
õġϴӦ
Ȼ׼۵λ纫õĸˣⲻζ׼뿪ʱһֱڽû˵ĽӢʵ
Ʒ˵ͷЦҪ۴Ӧλ纫õĸˣôҲû̫壬عҪǵʱZԺսҲҴææĸZXAһкܶҪȥ
㻹׶𣿡ӢʵԵֻҪɵӣӦöе˼ʮϹãã˺ҵһֱڵȴǸˡ
ƷҡҡͷЦҪǲ⣬Ҳȵڵͳһһ񶼻ȫȨ
𰸣ӢһȥôˣѾԼĽ˭ϣ仨ˮ飬һƬϾԷ˷
糤ҪʱĻZXAҪXAĻһԽӴġҲڣҲ˽ӴġƷγ֪Ӣĸ飬Ѿ˼־漵ˣѾûжĵطٸŮˡֻԽӢ˵Բ
ðɡӢдʧ䡣˿̵ȷʵЩ벻ס΢һЩҪģҪòòǸ־վһҲҪʤԷһ֪ж˰ͲýȢؼңŪϴƫƫƷðôܲ˸СѵǴ˵еԵ
ҵ飬ϡϣܹ֮óԸʱ򣬽Ա߲廰ΪӢĸףȻϣŮѹôأǲǿȵġοƷҲǿȾǿȵġ
ġһϵģ͵ҵĺϢɡƷĵ˵ҪҷңҲʹñһʵ˹¼˱ˡˣøǵĺ˺ú㣬ûｪȴԸһá
仰ҾͷˡҪûб£뷵׶˵վ
СȻȥɡҪʲô£Դҵĵ绰Ʒ˵ͣһ£Ųʱ
õġһġЦ˵
˫һ֣ŽŽиͽӢмӵĶԱ뿪Ʒһֱ͵ſڣ͡
ȵ˳ĳѾټת˴
أʱصһֱڶûм־漣ʶʵ
ϴ󣬴ɩԺһȥ˺ִʴеķֹ˾һֱĻƷʻϽ˵
һȥģƷ循ʵҪ֪־漸ո˱˰ܵ飬ôôԡ
ǣѾ˸ұҲȥģ˵͸˵һ˭룬ӻһֱЩ˵Ҳ岻졣ЩԹ˵
ޱӦò¡ϸ޴绰ǱߵƷ޸ڼ־漵ߣһŵʱķ
2199»عʱ(2)
յ˵ͷͳֻ޵ĵ绰˭룬ʱ򣬼־漵˴˽
漣û°ɣƷǽϽӭǰ˫ץס־漵ļ򣬲ϵĴţЩŵʵ
־漼ģһ˿ů⡣΢΢һЦ˵û¡ʲôʱģ
ջûһᡣ˵ȥִʴֹ˾޴绰û뵽ˡƷЦ
ȥΪ˼ִŵĶ³־˵
ǲǴ㽫ִ㣿ƷԷĻʵ
˭ϼ־ҡҡͷ˵֮ԼҼ棬ΪȷĸңԲִţġ
Ŷѵִҵ˸õңƷЩƵʵǰ죬ִŵCEOܷ廹Ͳü־ܹչǣ벻ת֮䣬ִžȻٳֱۣ̫ˡ
Ҳ֪˵ںںͳʿս˭Ҳ֪ᷢʲôҪǺսܣִŲɱҪ꣬ʱִܴܲڻǸδ̸֪һüǮ־һ£ڰ̬ȣ˺ܳʱ䣬Ҳ벻ͨΪʲôҪôźúõĻ᲻úðգƫƫҪִ·ϣֱ˲
ı󣬿϶ڵһִŶ˵㲻ʲôȻǾȥɡţò˶ãִŻһëǮֵƷЦŰο־漡
ϹȻִţҲû¿ҪһȻXAɡ־漵¶һ˿Σ˵ʵķǳܹƷ壬չִŵļƻѾѾûɡ
áҼɡҽ鴦꣬һعôƷԥķ顣ںòлᵥ־漣ô׷Ź
ð㻹Ҫòܽ鴦ꣿҪʱ̫ܲһֱɣ־ЩԥʵҪ֪ǻͨ˾Ķ³Ҫǳʱ䲻ڹ˾ܲĻЩ˵ȥ
ܿ졣ҪǲĻ֮㹻Ʒһ£ȷĴ𸴡
áȻô˵Ҿ죬ʱһع־ϴӦ
ʱ䲻磬ȥʰһ£׼һЩҪ˵˵ƷЦ
һ־漻һ˵꣬תݴȥ
ȵ־뿪ƷŻպޣЦѾͻͷϴЭ飬ɻ縺ṩ𣬻ͷ︺ͳһڵ
ϴ㲻ڿЦɣҪǻͷ˾𵹹ͷԸأƷĻЩĵʵɲһĻֵǷ׷׵ڻΪԷṩľϣĳҪжơ
˵ҲȻѾͶԷҪһֱô¼ɣ¡Ȼν֮ĲУ֮Ĳޡ׼ṩľͷǲǺҪֵĺãһῼǼṩ𡣡Ʒ彫Լе뷨˵һ顣
ⲻϴҪĵȵͷͳһڵʱɵʵ൱ǿ㹻İܹ𣿡޻Щĵʵ
ҪͷһѶȡֻǿƻͷļ߲㣬ͺðˡʱһȡλãһ鶼ݷĸ֣ݳһһģһ˺סƷ޵ĵģ˵
ϴи߰Ҫ֪ƻ»Ѫ˵̲סЦͱһ֮൱ġ
ҪǿüֵķϣһǹϡƷ˵۾һ˿ĺ⣬¶Ц⡣
޵˵˵ͷʾͬ
ˣȱ̵֣ʱڲִŶ³䡣Ʒתȱ
ǣȱϴӦ
ޣ˫ȵȱ鵽䣬ȥץҪ˭ں海Ʒת޵˵
ǣ˲ԼͬӦ
æһ죬оеߣȥԷɡƷѾӵĿ
޵˵˵ͷȻһ˳ŵݿȥ
2200ʽƲ(1)
ޣӶܲ
ȻƷϣǿոջصͼѾҹıȿ䡣ǿʹרѰӶİ
֮ǰǿѾõƷָʾΣҪƼ塣Ϊܹȡ棬ǿڽӼȿʱ򣬱ֵ൱
ָ£Ҵͳʮֵľ⡣ȿԸ߸ϵǿǳò˵֮ǰͳٰУܻǮһҪӶ
ȿѾ⡣ҲӦǼпܻ⵽ϹƲá£ҿɲµЩֵϹĿը֮¡ȥת濨ͳĲǿ˵ѾԶ˱ȿ䣬񲻹ӣ˳ּۡĿǰڷޣƳǣѡʣµĹӶûиϹԵʵ
ָ£Ǽֵ𡣵ȻĽǿģһһ൱źļ۸񡣡ȿΪǿǾǮ٣͵ͲǿԽǮʱܹģϾӶҪôˣÿ֧һʲСĿ
ȿ㻹ûҵ˼Ҹղ˵ЩǮûκεĹϵҪǲ飬ϾԷϹһװ㲻ãӶȫҶȥǿҡҡͷ˵Ŀһֱͣڱȿϣƺ뿴еı仯
Ҹ£ĿǰϹǱٿ£ҲһĶƲáͳ׿ڶ˵ϹǲƲÿƣֻҪӦɳӶǶԿϹͿԵõʮĳ͡ȿǿΪ׳һ˵
˵ƼڹĴʮǲһЩοôֵܣʱ֪ˡȿҽ㻹ǿһʵļǮɡǿԷĻ΢Ц
ָ£ʮΣҪǻò⣬ֻܸǣûбĹӶԸ⡣ȿ仰һ˵꣬վдһ˿ź
ʮǮǺǿ̸̸ҪɳֵܣһÿܳǮҪĻܸٸ𣿡ǿЦʡĵľͲǿƼܳǮôʣȡһЩꡣƷָʾǿƼһëǮӶҲҪⳡս
г۵ĻϷΣȿһ£˵Ҳ֪һ£û̫ʱǿּۻۣһ˫̸ʧܣڿƼ˵Ǹ൱Ϣ
СڵгۣҪ׼ĻһһıҪԼ׼ĻһһıһǧҪĻһ֧ʮûɣǿһ£гۡ
õġһ⣬ָ׼ɳȥǣĻҿ֪ͨǱ߸ǻȿ˵ͷʵ
ɳˣǵȵϹĽ鿪˵ɡʱһᾡǲĲǰսȿϣϹĽ֮ǰʮܹ˻ϡǿЦһӵǿʵʱ׬Ǯ˵ףûиκͶѾõʮıꡣ
õġṩһʿе˺ţһСʱ֮ڣǮͻᵽṩ˻ϡȿ˵ͷӦ
ǣǿƷʿе˺ṩ˶ԷȵǮ㵽˻ʱͨƷĵ绰
磬ǱѾʮԤ˹Բһ¿ûǮȵ绰ͨԺǿϽ˵
ҸղѾյʿǱ߷Ķšһ˭ôģҴʮ𻨻û뵽ȻǿƼǮôѾ̸𣿡ƷЦʵȻԤͳҵӶ˫˳µĴЭ飬ҪģһԿϹĽ
Ѿ̸סڵȴϹǱߵĿǿش
ҪǲĻϹǱ߿϶ǻͬǳġھͿ׼ƷӲ輸ϵ̺ȡһ֧̣˵
磬Ϊʲôô϶Ϲ϶ǿЩʵϹĻûгҪھʹҴټЩڸսֵܻ𺦵Ӷ档
Ϲʲô˹¼ĺ԰ѡҪ˹µļѾǽƲãԿƼеѹôϹⳡ鲻߸ZͶ˹ͶƱʣµļ¹ҲͶ޳ƱġƷ建ķҪǱһ峤̳ˣǵҲܻ˽˹¼ôܡƾеʱ˫֮ضʾ֭취ŪԷĵơһ˫ǱȽ͸ġ
磬ˡȥ֡ǿıһӱ˵
ȥɡεжǳΣգһҪСġʵڲУʬȥɣӶܲȡƷе˵ɲΪⳡսʧλԼĺֵܡ
磬ûµģͷİɣҪ£һ绰϶㡣ǿƷⷬɵ˵
ˣȥæɡƷ廰һ˵꣬Ҷ˵绰
ָ£Ǹ绰𣿡ȵǿҶϵ绰ԶıȿȤʵ
ǿ˵ͷ˵ȿǵǮѾṩ˺šҪûб£׼֣ذɡ
ָ£㲻˵ҪȵϹԺŻǲǵ𣿡ȿǿͻȻıԵЩ⡣ѲɣѾǿ˵ʲô
2201ʽƲ(2)
òŵȵϹĻھͿԸϻǣѿͳ׼һǽΪʸ֮ġǿ˵Ѿٸȿ˵Щûõķϻټ²¡
ָ£Ѿõ׼ȷϢ벻ϴȻӵǿ鱨֯ϵͳȻˣϷǡ֮ǰһ£Ĳʲôʱܹǣȿ˵վʵ
СʱԺͻᵽĿǰϹٱҾǧ˹ȥǿѸٵ˻ش
Դ𣿡ȿʵ
ǿû˵ֻǵ˵ͷ
Ȼˣָ£Ǻֻܿ档ټȿǿ΢΢Ƿ˵
ټǿ˵
ȵȿ뿪һֱվǿû˵ʬ˵ָ磬εǳΣգҴӹȥɡ
ǿĻתҡҡͷ˵ΪεǳΣգҲŸҪԴӡҪȻֵǻΪ̰
Ǹң˭ҪǸô˵ҰԴšߣʬ仰һɣЩż˵
㣬Ҳ˵˵ôȥѡǧˣǶȵϣϸǡǿʬļЦ
ǣʬӦһֱſȥ
ǿıӰ̲סҡҡͷ
ӶʼϵʱϹǱٿĽҲ˽ϹԱͶƱϹǽƲãĿĺȷƼ̨Ķ߱뱻Ͻ̨
ϢһȻ󲨡Z⽻̬ǴϹ־ΥȨġܿϧû˻йZǴ𣬴Ҷڵ׼ǽ
ϵǣδǵжϹͷǻ˷ܶ಻Ƕڷ׷Ʋ⣬ǲǷǰʱһֱʩеºԵù·һս֤ԼĴλ
ԶСҪ˹¼ĻǸʮҲᵱͷ򡣵ͷζʲôҪɳıս;Ҫʽ𡣱ʱŷˣܵϣĹۣ־ͱȽϴäĿͶһսŲֻٶȼӾ硣ʱ򣬹֪Щȱ
ܶʱΪһ˽ϧȥ𺦱˵棬ϧñȥµƾˡ˹¼ΪܹƲÿͽϧʹѪԸ÷Ĳ֡
ܷϣȨƵҪǷͳͬ˹¼ôͳҲûмȥıҪҲ̨Ժ󲻾ãͻʧԶʧ
ھԵǰûܹκεıƶùǷͳҪ˹ĿƣҲ졣һ˫˺յĽǱķͿƾõӡ
ȻǷ䵱ͷôͳȻⳡսָߡϹİСʱͳ̨ͨȫ緢սԡԵĹУ£ϵʹ߿ƵĲпãֿˮ֮ȳ飬쾡¡
ţɽʦһеʦվãϸǡʣµĹң¹ӢɳһʦһõıϸǡЩǵı߾ϼᡣ
Ϊ˷ֹϮƽɴϹ趨˽ȡڴǰ£ƽ
ȻЩڿӶ˵ûʲôõġϾϹĿľǳײֲµķװµ⵽ϹĴ
ϢʱǿڷǵսϱĿϹΪем˶ֻ֪Ǹʣһս󻯣ķΧԽԽСǶᴦϹĿϮΧ֮ڡ
ףҪϹ̣Բ֮Ͼ˵ӶǿӵеװǷǳġǽҪԵǧսĲϺըȵϹĿϮͻд½ǣֿǡʱ򣬲Ӷʵʱò˶ãӶͻᱻýΪƼİס뵽ǿ̲ס¶һ˿Ц
ȻƷѾƼⳡӲ̣ΣҪ׿ֻҪסڵĴģпʼʱⳡսȡʤ
ôҪȥǿﰵ˵
2202
ǵ׶貨ǿʬǰڵͳ˫ֹͬεֿϹ顣ϾҪǿƼıϹײֽӶ˵Ӱ컹㲻̫󣬵Ƕڻͱһ˵Ӱɾ̫ˡ
ȵǵͳſڵʱ򣬱ľҪǳʾص֤Ҫ֪ڵѾ˾ҵĶܶ෴װûϣܹϹİ´ܿƼ壬ӶöǵĿȨ
ǿʲô֤ҪеĻǾеļһȻǿﶯѸٵĲ˱ȿֻöԷǡ
˲ӣȿҴææĸ˹ǿʱæ˵ָ£ǲ˼õˡͳѾȺ
ǿ˵ͷűȿ߽ͳ
ȵߵʱ򣬷ѾŲˡЩ˵ĴźʹЩӦǿڸԱǾۼȻζԿϹ顣
ָ£鷳һЩҸܡȿ䳯ǿ֣Цʱ˿̣пͳҲ΢һ
ǿоǳ롣뵽ƷָʾȰ˵ԼҪȵԺʰ֪ߵغļһ
áͳǿʱ´һ̶Լ֡
ǿ״֮Ҳ֡
ǵĿͳɡò˶ãϹϵ֪ͳѾõֿ׼𣿡ǿĻһ൱ζʱĿƣһֻ׸ĸҪĻò˼죬ƾ͵ñϹ׽
ҡҡͷüͷ壬˵ٿ顣ҪпյĻһμӣҲ뷨
ǿ˵ͷţһλ£ʬվ
۵СڸԱваֿ֧ƶԿϹʣµİǾϹͣʱҪǿֿܵϹĽǽ鿨ƴź뿪ǣȥĹұѣӴ伣
ԶԷϵоһ˿ƣ롣齨ڸʱѡһԸ׷ĳԱôھȡƸͬʱҲûǸµЩ˷һ֣ɳ˲ٵİǣϣ뿪ǣȫԼ
Ե˽һֵ̱쾡¡ôأ֮ʣܽôĹԱͳͳ⣬һ㲻ЩȫȥμϹֵ֧ķʱĴͻøΣա
ˣǵû꣡ϹܿͻϵǣϵѵһֱûĻ𣿡ǿǱ˴֮䴽ǹལΣĺ޲ȥÿ⣬ϣЩһ¡
ǿĻܶ˶÷ǳơȻǲ֪ǿǴʲôطðģǴӸղſƺͱȿǿ̬ǿһǸ൱ҪĽɫҪȻһõĿƾԲɫ
λҪʲô뷨˵Ǵһһ¡Ϊ⽻άǿȤ˵
ûʲô뷨˵ϹܿͻᵽҪٲЭĻò˶ãǾͻΪڶˣڿͳƸķ³ࡣҪǻĻͲҪЩûõϼȥһԿϹǿĻһ˿ķŭЩ֪б˽ҵļһһ飬һƵá
λô˵𣿡һڸԱϴԵĲã̲ס𱸡
ô˵ʵҪǼȥĻҲͳҼõΪ㲻ʲôɣǿüЩ޹ؽҪ⣬һµĿͳʵ
ҡҡͷЦеҶѹӶϡʲôľҶ֧㡣
ͳĻŴҶ˰ɣڣҸӵĿʱ䣬ͬϹɵ׵վߣϣͳ뿪Ǳѵվұߣֵ֧վм䡣ǿͬ˵Ļֿʼʵʩļƻ
ڳЩڸԱ˵൱ǵҪѡϣͳ뿪ǵĻǾԲ̫
գӵڳڸԱѸٵķֳǿϣֿ֧ƸϹɵ׵࣬ϣ뿪ǵΣֵ֧١
ǿû˿ԥӻͳֻЩһһǹֱӽЩ˵
Щѡֿ֧ƸϹɵ׵ˣΣﶼһҪվ˶ӣҲѾΪˣҲֽܹʳŪŮˡ
ʣµ˶ãϻصԵĹλͲŵͬǴһ𡣾ϹҪпϮĻҲὫǵɿϮ󡣡ǿѸٵ´ʵЩڸԱ֧벻֧֣ڿͳǿ˵û̫塣ҪĲһ̬ȣһԸվһֿϹ̬ȡҪҪЩֿϹĽֱǳ롣
ǿĻ˷׷׵ͷţһѷ뿪˻ҡ¾˽ŵʱ̣ǶΪԼܼܲȥǡڱ˵ϰյѾûа붡Ĺϵ
ȵߺǿߵͳǰЦͳ£и֮룬ϣܴӦ
뽲ֻҪģûжͳղѾʶǿֶΣϽ˵
ӵоӵָȨǿ˵Լ뷨
оӵָȨͳԷ뷨ʵһҪ֪ǿĵϸΪء
ǿƺѾԤϵƻ˴ķӦ˵ͷЦͳ£Ҫ֪ⳡսϵļǲǱϳǡҪǱ·ԹĻ϶һЩҪ鷳ԣҵ˼ͳ˰ɣ
ǿĻöԷķǳ͸ϴӦҪסľͳλӣģ˵ѾôҪ
ǿƴӦҲͲٿÿ뿪ͳᵽͳһǧԶһڡûڣ߳벽
Ѿﻢ£ӶʣµһݡҪһеĻͳѾͷϹ˹¼ҲŹġ
ģĲġǰһֱ鱨ӵӵеȨԲ׽ȥġ
ȿ䣬ЭɡҪʲô£ԸҴ绰ߵʱ򣬳һֱվĬĬıȿǣȿϴӦղѾĿǿİ֮Ҫܹ˽ܹǿϹϵ˵Īĺô㲻ãȡƣΪǵһ䡣
ȵԺǿʬбȿ˶ǵĵͼʼоȻӵеľвãֿܹϹĽ
ȵʱǿҪʬȥ֧ӣСӳǴӳҪΥߣ
˭ϣǿ׼öԿϹʱϹǱߣҲһ⡣⣬ǿйأӶȾ
Ҫ֪ӶӶѾԶֻҪӶĻûʧ̬֡ȥĻӶпܻϹ֣ʱ϶һս֪˭Ӯҡ
ڶĿǣϹεָӣͳϣܹӶ̸̸ָ
ϱǿԥľܾȻӶѾӦƣôȻٷڣҪȻӶƾͻᱻҸ顣
ָ˲̬ȣԵ÷ǳߡȻӶԸſƼһôˣһ·
սѾϹսѾ׼͵һ£չģĿϮǾڵһЩҪľʩо׼ȡ̵ʱÿʧȥ
ͬʱӵеľҲѾ͸λʱ׼ϹĿϮӶȫǵ׶ʱŸոճķװ׶
һսӳ
2203¸
ϹǵϢܿ촫ȫ硣ںҲǵ̸¡
˭ҲԸνľֲսϵݣϾսÿ侳˵ʹĻ䡣ʵʵսûнǱѾ˻ҪǼȥĻû֪羿ʲô
Ҫ˵սֵĻô˻ƷйעǾƵʱձ棬൱𾪵Ϣʮǰձĸط˸ߴ8.8ľ޴ƻԵû֪ж˻ⳡɥ
Ϣʱȱ䡣Ҫ֪ڻձһҪǳʲô¡뵽ȱϲͨӵĵ绰һ绰ͨȱӵǷġ
ֻʱڳˣƷڣüͷ塣
ôƷЩŵʵ˿Щձ˵ģЩͣձZˡ
ûʲô¡ڸطģԶӰ첻Ǻܴ󡣡ȱЩµ˵Ȼζ벻طⳡ𣬲ǶձǶZҲǲ൱ǿҵӰ졣
ȱҲûʲôҪ£Ҫ㻹ǸϻձɡţҵҪĳ£ϴҲⲻȥƷȱĻԺ󣬻Щĵ˵Ҳ֪ΪʲôܾøصεԲǱϿô򵥡
áѾ绰֪û£ϴ°ɡϴ˵2012᲻ģ꣬ҾõԽԽƵҲ÷ǳ֣ԭļĵطֻʣļͶȱ˵ʱ򣬱һ
ƷҡҡͷЦ2012ô֪û2012ҪټֹƻĻȥʮ꣬ҲĻԽˣǱˣԼ
ϴձô飬ҿ϶ҪǮԮ˵ǹһ᲻ǮһֱƷû˵ĻȤʵ
ᡣZǮһйġƷ붼û룬ֱӸеĴ𰸡
ǰɣϴΪʲô˵ô϶ѲѾõʲôڲϢЩһļһƷԺ󣬸¶һҪŪס
ĻͷձǸոշôǰ֪Z̬ȡƷԻ˰׳յ⣬ԥĸ˶Էһӡ
ϴ󣬻˵˵ĺͦең㾿ͨʲôԤ⵽ZȡжɲĵʵֻҪƷǰŻ˱˺ѧ׼ȷһ˵˭ʶ򣬾Ʒʡ
Ԥʵܼ򵥡Zоϻɽ׸ģơûµʱȥͼݣһZҷѵʱȡжZҪȡġƷɻĻգ̲סЦ
ϴô˵Zǰʱ򣬶ǳǮձռʵ˼ɴɳʵ׵ľͷ̲סЦ
գʵ̫ɰˡ
Ʒ˵ͷЦձ1923ʱһĹضǳʮɥʧٶ޼ҿɹ顣ʱZǳ󣬱ձоٰȴսǰӣٵջԼձ񸺵ڻָƽ򡢳ɶȳг壬ս÷ݡɽ԰Ʊ⣬ѧҲǮ֣ʮֻȻӸվֳ֣ĵ¸к͹塢˵徫˭룬֮󣬾JNҰZ⽻ԼĹϱձ˸ۡ8֮󣬾918±䣬վռZDBʡ14֮77±䣬NJʷǰĴɱʮձ˵˵ձĹңֵͬ𣿲ֵá
ƷĻԵЩЩʷ˵ԵңԶÿZ˶ʸ֪ʷ࣬ҲÿZڼձ˵ʱܹҺޡԭ£ƺZ˱ʾ߷ڵһ̬жôѪ𣬶һЦ
ϴҪ˸ҸСձǮҷǰ˲ɣ˵ⷬʱ򣬱Ե÷ǳļǱǷһٿǮƵġ
ƷҡҡͷЦ϶кܶZ˾ǮġZҲǾǮ˳չʾһνĴʵⲻ֪˿оԵĿЦɱүү̣ĸ׺ã㻹ڶԷѵʱ򣬸Ǯⲻв𣿡
ɲвզءϴ˵ǲҲӦøɵɶСձܲĿ߰ɡʱذٴȻͲСڶԴСձϣʼղ̵ܱ侲
ձոշӰľǹСҿбҪ˹ȥձĹתһȦȡŪǮƷذٴĽ飬Ժ뵽˹ϴ˹ڸ庫ķǳƯҪʽ볡ձĹкܿͻָԭ״һһÿԴ׬һʡ
Ʒ˵һ̶ûе飬ϲͨ˹ĵ绰˫һļϡ˹еʽĳԽձܶҹ˾ĹƱ۸൱ıˡֻҪȵձлָյĻԻͣЩƱʱԻֽ֮ͨԶ󲻵ġ
ϴ˵ЩձҵƲɣҪߵһĻеЩƱǶһѷֽذٴȵƷҶϵ绰ԺЩĵʵ
û׬Ǯǰձǲ̨ġµĵͻ¼ձŹб̡ҪǲĻҾձͻῪʼͶʽоСֻҪЩǮͨձоͻ㹻ʱָԭеĴָƷ͵ʵձĹҲãZķҲãҶǲֻҪǴָһ·»ûԸ۹Щǳ˵ĹƱϾҪǹ˾ƲУЩƱͻΪֽһǮֵ
ϴô˵Ҫ֣õʱձʽУʱǾ뷢ƣҲ׬˼ǮƷĻЩ˷ܵ˵Ҫ֪ʿлһʷǳʽҪóƱĻת֮䣬ͻ׬Ǯ
ǵġҪ뷢ƵĻ취ձ˾ĹƱȵһ캫ͻɳЯʽУʱ򣬾ƴ׬ǮĺûᡣƷЩżޣЦϣϲǮûмӵ˾޴ĲƸͬʱǮٻЩð
ڴҶᷢƵʱձǱٶȴµϢ˵վĸ飬ڵĺХѾȫֹͣ硣ңĸ鶼൱ص⣬û֪ջݱʲôģ
ϴ󣬺˷ɲġձĹ㵺ͳ鶪ԭӵ¶ʮձϰ˻˰Ѫʧȥ˱ҿһη鹻СձһˡƷǰ棬Լ
ޣգڿʼеĹעһձεһӦʱһ㱨Ʒ޵Ļ
ǣϴӦ
ϴ˵ɴཫձըƽˡңҲǻ˵ⷬʱ¶һǿҵɱ⣬޲ܹеձɱ˳еձŮ˶AƬ
գ侲һ㡣ըƽձ飬һ˾ܾġȻҪձεĺй©¹иɳŭ飬һٴɱձձССĵΪƽءʱձ˾ͻյ̫һ㣬ˣһּµƷԻ˱ƢЩһ뵽ҲΪԼҲͲ˵ȥ
ϴ˵ġҪСձڱЩ˵飬ҪĳŵСձΪƽءռƷӦѾ˺ܶࡣ
İɡһŵԡҶûԷɣҪǻȥԷɡƷļ򣬽
û˵ֻǷ׷׵ͷǣһ˺ƺƵ¥ϵİȥò˶ãǾͿԳһٷǳɿڵķˡ
磬ԽԽˡ
2204Լ
طⳡ𣬶ȫ˵һ൱õϢҪεĵӰձ˵ؼεĵ˷ǳصĺй©˾ʹ˺ܶ취Ժ˷ӦעˮЧ΢һź˷ӦѱըԺ󣬶ĺŷӦҲ̱ը
һȫ۹ȫ۽ձڴ֮ǰZͺض̷ܸߵĵҲԶԶΣЩ׼ȷһھֲθطĵ𣬵µغѾвȫǵ档Ͼй©¼ʷϷ
׼ȷ˵ӦǷΡһ1945ʱձͶŷֱΪӡ͡Скԭӵʮڴ˺ʮ䣬ձдںȾӤܶ඼ǻΡΪֹձ˶ں˷䣬һ̸ɫĸоһΣжŵ¹ʡжŵ˵վʱڿ޽ĵһ˵վΪȫɿĺ˵վ1986꣬˵վĵ4ź˷Ӧڽа濾ʵͻȻʧըݹ㣬й©¹ʺķȾ൱ձ㵺ԭӵըķȾ100ըʹ鱻ȫ𻵣8ֶǿй¶Ʈɢʹ˹׶˹ڿ⵽˷Ⱦ¼ֱɾʱڣжʮȥ
ڶԹ㵺ԭӵըжŵ¹ʲľ޴Ӱ죬ȫǻ̸ɫ䡣ǿǳȫĺ˵վĳ˵Ҳ൱Σյġ˾ڸصĺ˵վô飬ֱӽȫ˵Ŀ
ĺŷӦѱըʱƷɳϳ͡Ǽ־³Ϊġ
漣ҲԵɡƷǰһҧһڡζˬ
ڶӲ԰ɡ־ҡҡͷһгֽƷǰҪʱ־Ϳõ
漣Ҹղſ˵ĺŷӦѸոձըй©ǳء˾Ѿʮʿפں˵վһй©ƲסʱпҪըƷüͷ˵Ҫձĺй©ĿƲסɵΣҪԶԶжŵ飬Ͼ˵վλںߣʱеĺˮУˮڣʳĲϵӣڡҪһּΪʵϵÿ˵һ¡
ϹҪ˵ձԼҵ˳аʱգǻΪZġը˾磬Ҳ޷ĵаۣΪǳսۣΪNJʮȥԩǺܺҸ˵ڵZˣʮоŸڼ͵֣ͲЩձͳͳȥ־Ʒüͷӣ̲סЦ˵ʵ뿴ƷüӣϲЦֻҪģҲῪġ
Ȼ־漵ĻƷԭüͷչЦҵıϱҪεĵ𵥵үͷձҵȻֵòСǹؼεĵµĺѾӰ쵽ȫˣȻҲZҪǺȾĴɢ˭Ҳ֪ʲôӣ㲻ãĳ˴˵еİ
Ϲô˵Ӧô죿ҪǺй©ԽԽأǲӦÿǶһЩƬ˵ԵƬֹܹ˷䡣־漲Ůˣ˼ܡй©ս֪ôѾ׼䡣
ƷҡҡͷЦԵƬҪܷĻڵĵƬѾۡ˵ԵƬܷ䣬ҲóϼСϼĵƬƺ˷仹û˶ѾˡҪǲŵĻϼԳԿ
вԼЦϹ˵Ӧô죿ҪǸɴعɣεĺй©ķǳأԸһ𣬾Ҳô¶ôį˵أ־˵дꡣϹкӣǳǺȻѾԼϣү˭үյ³ֻһǾ
ǰҪ2012٣Ǻͼ˴һȽϺá˵Ҳô¶ץʱ佫鴦꣬ǾͻعƷ彫§ڻĺ󱳣˵
־漵˵ͷ˳ֻСè
ȵƷͣ¥Ժ󣬻պ޵˶Χڴɳϣ֪ЩʲôǿƷ׷к
Ʒ΢΢һЦȻк¡ʵʲôأ
ձĵ˵εĺй©ǳأϴ˵ӦʲôܹܲźȾԽԽأȻԹԵɡЩĵ˵ҪǺʱ
Ŀǰ˵ֻԹԵĴţκй©¼յĽʲôҪȾǺصĻȻǽԴϲҪȾķǳأţҵЩǣҲѡȷľòġƷ嵭˵Ȼ2012ԤԲţ֪ҪǼչȥĻĩգĺܿͻ١
ռƷô˵˵ͷûм˵Ȼһù򣬵е㲻ãԺй©ЩʣԵЩɶͷԡ
ٴϵһ½һʲôʱпաձεΣұҪĸ档Ʒ廻һ⡣
ǣذٴ˵ͷվӿڴͳֻ˸԰Ľ䣬˽ĵ绰
һᣬߵƷߣ˵ϴ󣬵绰ǽиӵġ˵ڽұѾ۴ҪǲĻһСʱԺ۾ͻᵽ
ƷĻ˵ͷЦȻһСʱҲģҵӰɡ
ӣϴ㲻ɩӴ˵ⷬƤЩȵʵ
벻ҲԴȫǴһ졣˵ӣ֣˵ǡƷ˵һΧˣ˵ơ
ϴ󣬲ǰɣ˵ӾǴƣһΪȥ˵ͣоĳ˵飬ʵ˷绯
ΪȥС㣬԰ɣҾ˵װȫǴࡣޣǲʱûŮЩûţҪҪҸȥȥ𣿡ƷЩεޣЦĽ
ϴˡͲҪ˺òãƣơƷȤѾЩס
ޣϴʲôʱľջʹʹʱһֱû˵ȱ˵ĶԻʵֵĲУɵÿʵ
X̲סôڣֻбռ˵ķݡ
ˣұˡٴȥŪƣҴƣǲһ¡ƷԸ
ذٴȥһᣬʱѾĸոµ˿ơţҴơ
Ҳ֪˶ãƷ2յAԵʱ۴˽
ӳԼһ𣿡Ʒʱһ㶣ʵ
۵˵ͷ˵ȥİ칫һ̸أ
ǻҸú̸̸ɡƷ廰һ˵꣬վֱ¥ȥ۵˽
¥İ䣬ڷԱС£Ʒ˽˰䣬ɳ
ţԱСΪһϺõն裬˳ǰĲ豭ţӰ˳ȥ
ӳȲ衣Ʒк
õġ۵˵ͷǰĲ豭һڡ
ӳŽиڻȥԺѾҵ뷨㡣֪ʲô뷨˵Ʒûκεķϻżɽʵ
˼Ҳ֪ǽӵĶӳҪ뿪ӣ˴ǵġοҶԻ粢ϤҪʵĵλ纫ְ񣬿»ЩġҾ㻹ɡ˵ⷬʱ򣬱ԵЩΡ֮ǰѾ˺ַܶҪܾƷ룬ѡȽɡ
ӳĳλ纫õţĴ£һ÷ǳǿ󡣡Ʒ˵һڲˮ˵ʱҵߡ뱣ңӢҲһ˵Ƚõ顣
ǡƺ˵ЩʲôƷĻһĵҪܹλ纫õ֮λȻʱ򽪼£Ҳǿ԰æģܱĺá
ˡӳҸһСʱĿʱ䡣ϣصĿһ¡Ʒ仰Ժ򿪷뿪
ֻʣЩɵĺ
2205ֵģϽ
IһСʱںܶ˵㲻ʲô˯һʱ䶼Ƕ˵һСʱֱһ궼
ƷĽ飬ĥϣܹһ֡ȷѡ񡣵ǣԽӶӳͻ纫ְλѡϣЩǰߡϾͽӵЩԱѾ൱ĸ飬Ҫ뿪ЩԱһǳİĻٻһЩִ
սʤ˸ԣѡ˻纫ְλڵõ۴𸴵ʱƷһĨ΢Цţһʧġ
ӳӭ뵽ͥƷ峯ŶԷЦ
ڿʼҵϴҾСܡҪֻʣµĽѸٵĽ״̬Ӧλ纫һ̿ʼζͻѾһ
Ʒ˵ͷ˵ֻۣҪȫȫ£ŵò˶ãͻΪʵͳߡǺЩνͳ㣬֡
ϴҾƺȽϺá֪ѾǿĻͷˣɻṩ𣬻ͷṩ֣˫Ҫ̵ʱͳһڵҪĻ纫һռӣʱѾڻͷҿͳһڵ黹ɡ۽˵ⷬʱϵıЩ׽û֪Щʲô
ۣҪǵ纫õҪ̵ʱͳһڵ졣οʱһЩдǻս˭Ҳ֪˶ˡֻҪסʴеһĶֵأǴһȵͷͳһڵʱȻа취ɹλѵ㻹˵Ļ𣿡Ʒг˵Ǻͽۣοǲ۴컪纫õֵڵǲ̫˾Ͼһƴǹۣ˭Ҳ֪жһδεĻƴʱȥ
ҡҡͷ൱ʵϴһ¡㴴ʱмˣ
ӥӵֵܣһڼʶֵܡƷһ£˵˵˲Ǳˣǡ̵־º֡͡ǿС֡ʤҪЩĺֵܣԼʵҪӵнĵλֱǳ˵Ρ
ϴ󣬼Ȼ㵱ʱ߶ǴֵǵġѵҾͲһߵЩֵǣһǵʱ𣿡˵ⷬʱдɺ顣ҲֱҲһЩһֱֵܣӦڸ̨ʩչԼĲŻ
Ʒ۵ⷬԺ󣬵˵ͷ̫֮ģĲʼį
ϴҪͬĻڿʼͻͷｫĺڵΧһΪ˭̵ʱͳһĿꡣۼƷԼĽ飬׳һ顣
ãȻ뷨ôȥʵɣȷʵϣ̫໪ֵһĻƴȥԣôҶûܲǱ߸ṩ㹻ľϣܾͳһڵ񡣡ƷĿĶۣǳ˵ŻôֵǵЦ
ǣף˻ش
ۣղŵĻҾԵø㡣һ£ͳһڵΪʲôôģѵΪһЩ㹻ĺֵܣƷȤʵ
۵˵ͷ˵Zܶ˶ϲԵĹ£ϲ԰塣Ҳ⡣Zֲӷ۵ʱҽύλζͶֵܣѧˣ˸԰塣ǶڽӣֻҪһȥһ˵Ͼܸҳ졣
ۣ֪ͽԨԴҪȥڿյĻڽ˵ʲô£п𽪹ĲҿҪ뵣λ纫λãʹӽӴֵܹʣµ˻ڽұ𱣻ɡƷԷĻʵڲΪ۵飬ǵýˣʱЩòʧ
ⷬϽͷӦ˵ϴ仰Ҿͷˡϴ绰ҵλֵܣ̵ʱڸϵ
ɡÿԿλֵܡƷ˸˵ģɵЦ͹־»ǿһ뿪ӥ̤ʱгϲáϾֵ˻һ𲢼սʲôҪ
ۼƷӦʣӿڴͳֻӵ绰һ绰룬˹ȥܿ죬绰ͨ
ڣأһû۳ֻͷʵ
˯ء磬£Ϊڵڻش۵Ժ󣬷ʵ
ڹȥȻϸϵʴУƵҡû˿ķϻѸٵ´
У磬ţҺӺܿ͵ڻһ˵꣬Ҷ˵绰Ҵææȥˡ
ϴǺܿͻϵҪµĻȥæ۽ֻƷЦ
ûʲô¡ۣȻû£ĵʱһЩ°ɣʲôʱֲӣƷ˵ߴӿڴͳһ̣γ֧һ֧ݸۣһ֧Լ
ʮǰɡҵʱбҵξֱȥSYսӡʱSYսӻû·ŵžSYһʱ䡣ڱ죬ֱȥܲεġ岿ӡӵ岿Ժ˺ΪӵһԱճΪӵĶӳһ£ϸ˼·˵
벻㾹Ȼǵ岿ӳˣֱȻ˵Ĺкܶи̵ģǲ£ƷȤʵʼգڽи˺档һڵ˾Ȼһ˸ǿĹʵЩСá
Ʒʻ΢ԥһ£ŵ˵ͷ˵Ҵұĵһ죬һҪ飬ҪиĿˡ̶̵ʮӣѾڵϲʡ¡ûпиĳ֣Ǹоһ˿⡣
벻Ϊ岿ӵˣȻи߲ʮӣЩ˼˵иô࣬㵽ûʲôʮӱƷ۵ĻҲǴһҪ֪岿ӵ˾ث֣ŵžҲһһĺ֣иܹھֹͶۣ֮Կиʵ
ҡҡͷЦѾһûии彻֣֪ܲܳŹʮӡ˼ҵʵֻĸݣǾɲ⡣ҪȻܶඦĺڵҲͷ
ۣҪҸʱ䣬ȥи塣ֵ֪߹غϡƷ˵̲סЦ
ðʱһȥЦ
ʱ۵λԽֵܣ³ںͺ޵Ĵ£ڵİſڣһšڵõƷӦԺ³ںͺ߽˰䡣
ϴΪһ¡λ³ڣλǺҵĺֵܡۼˣϽվǽܸƷ塣ţֳ³ںͺ˵϶λǻϴ
á³ںͺϽǰк
ǺáɡƷԷ˱˴֮һֿ֣
磬ôҴææĽǽǲǳʲô£³ڵӱȽϼ꣬ЩȲʵ
ܳɶ¡Ҫһ£֪ǻ᲻ӦߵλֵܣЦ
磬˵ġǶ˵أò˵ô˵ɣɶ£³ڼ⸱ģЩá
뻪磬κõ벻һ죿̽Եʵ
磬ֵܽݵʱ򣬾ûҪֿǾ仰ȥǸȥ³ڽ˵
ǰ磬˵еҪǼ뻪磬ҺͰûжϼ롣ʱ򣬺Ա˵䡣
ãȻ仰ǾһҵĴ¡ϴ󡣴ӽ쿪ʼˣڣҪϴ۵ıԵ÷ǳࡣ
䣬ǰɣ˵Ľֵܣиͬͬ˵ﻰҷǳĽǵֵ塣ԣϣܹЭ۹û纫áллƷⷬ˵ķǳɿ顣
ǣ³ںͺϴӦ
ۣ䣬ӣԲƣǸһƷ˵߽ǰĲ豭Ц
۵˼״׷׶˲豭ţֻһĸһ
2206XJ
纫ѾͷҲѾֻȻľһ϶ĺڰչҵĴ
Ʒͼ־漵Ѿֿʼ׼ҪǲĻǽ᷵ZʱƷӵʤĵ绰
XJǱ߳ˡ֪XJʡүӵĵ̣ŻϱټƷĹϵүѾʡĵ̶Ʒ壬Ӷʹûܹͳһȫڵ
ʱ䣬֪ǳʲô⣬XJڲң»XJɱXJƶӴ뻪硣
ʤϢʱ򣬲ûоһ顣ϾֻһXJ⣬ֻҪܲɳЩҷӺܿͻᱻ˭룬ԶԶ
ɳսپӢִXJʡʡWLMQʱ⵽˶Էǿĵֿе𾪵ǣԷȻӵдľν˫ȭֲ֣õĸɲǹģսپӢʵԷܶ࣬Ҳ⵽Ұܡ
ʤоܲζҪ뵱ȻΪ׾ѹεңҲ˶ֵǰװΣƷĵ绰
֮Դ绰Ϊ޷ѹεңҪȥԼξ߳е
ƷʤĻ㱨Ժû˵ʤûоκβ֮ϾҪǻҲΪεXJڲҲǼС£սõľӢСҲƽԭ򣬻ǻĸ߲ŻĲ׳ЩԵá
ڻ˵һܿµźšZʷоϻ﷭˵ľʷкܶޱȷĴСŪĹ¡ӱȱȽǡҪǻĸ߲뵱ȻΪZڵѾڻУʣµ˶Ϊ壬뷨һ͵硣
Ѿ׷˭ҲѾ޲£ҪľǾĲXJǰҷӵĵƣǵΪʲôȻ顣⣬ЩҷӵľǴʲôطġֻҪЩͿԴݵӦεXJҡ
뵽ƷʤҪðǵúͰʹ֣ԷĵϸȻٲȡĴʩ˭ֻҪҴ⣬һҪöԷصĴۡ
ʤȻǵͷӦƷû׷ʧְ֮ѾǷǳж
ȵҶϵ绰Ʒ彫µĴ徭ذٴ˵һ£Ȼ˵𾪡Ȼ˵XJʡһЩ飬7.5¼XJʡüͨжϣǷţҪܵơǱϾЩ鶼ǡάᡱĶͻ֯ɵģûаĹϵXJʡڲڸҶص飬ôܲע⡣
ϴʲôʱȥȥXJʰﲻ֪ļһƷĻиоǳŭҪ֪ڴǰѾһٵĳֹ飬ҪһֱȥĻ춼Ҫæսﻹʱ;ⷢչ
ȥʰһ¡϶XAƷһ£˵ߵѾ۵˴ÿԿճúһ»硣ŻԽԽ࣬ԽԽڹҲøѣҪǼȥĻΪZһ㣬ӷףԱڶࡣ
˵˵ͷ׷׻ظԵķʰȵߺƷûߵۣߵǰζ˵һжˡ
ϴͷİɡҼȻѾӦ㵣һᾡľáſѣò˶ãڵͻᾡǵС˵ⷬʱ¶һƶǹŵһִš
ҵһĵȵͳһڵʱͳߡϣԶңԻ磬ҳϡƷ۾ŶԷ˵
ϴZֱһԱԸҵ˸ģһԶҳ㣬ҳڻ硣ƷĻ˵Ʒʱ˿̵飬˭飬ǳջνշҹѷԽ׽Խ˺Լʤ
ס˵ĻһġƷЦ
û˵ֻĵ˵ͷ
ȵ˶ʰ׵ԺƷʴйʻǽĺ෵XA
2207¼ҵܰ
ÿ˵Ҷܰĵطܵ˺ʱ򣬵Ҫʱ򣬵ʱֻмңõıܷۡ
Ʒͼ־漵˴XA߳ʱ򣬻ĳѾվ˺ܶˡʤǡӵȵȣվΡ
һɫĴúܶעĿҿĸǱһľ롣ϾXA˵ӰûԸЩˣǲˡ
ϴ󣡡ǿƷ˵ʱ򣬱ϹϾĳŶԷһ¹
ϴΧƺʱ򣬶̲סƷΪ֮ĿǶ뿴õĻϴ󣬾һʲôϾͨˣҲһӶûлλдɫʵĺڵ硣
ԣǶƷᣬ¶ޱȵľȡZʮΪһָĺڵ磬ֱǻٶȡ䣬˺ڱȽеĹٶ롣ڳĺܶ˶Ʒ϶Ǽͥ񣬼ҲλĹԱҪȻ統ֵزͱ˲ȸϡãﻹ޷⡣
߰ɡƷ˵˵ͷ˵ôˣԵöЩڡϾZ͵͵
˵˵ͷƷóһţƷǰں󣬺ƺƵ뿪˻
ʮͨ˾ƷĶܳʻ·ϣľͷѾкóʱûгXAСʤˣҲỤ̄ϾXAУٻ˴ע⡣
㿴˭ôƣ˺ƶͣʱһ·ߵȳкųӣЩƵԱߵк
УҾ˵ûмʶĳӣXA˻磬Բеڶҡ㲻ãŵȫǻĸ߲㡣ʻкЩ˷ܵ˵۾һֱĶųӣ¶Ľ֮顣
Ŷԭǻ簡˵ôôơ˵磬ǰʱ䲻˵ڵҪҪȥ㲻ýܳͷءʻк
кҡҡͷҧԼ촽˵Ҳȥһ죬һΪȻϴҪţҪţһٱһǧ
ʻкô˵Ҳû˵СʱԸⴵţģ˴š
ȻƷʱĻҲԵЩΪȻϾһֻʮĺӣûûҪɺڵһˣֱǳ롣ⲻ֪Щ۵кһһģӲݸ˺ڵ硣Ǻ󻰣ȨҲᡣ
ȵƷұʱүӡշȳӵ˶ѾȺɯЩŮǶڱĵĵȴš
үүƷ˳Ժ󣬼үӣϽǰ˸ӵ
Сʱ仹𣿡ү´ƷһеʵУƷǳ׽ˡ
áǳáʱ⣬ҶԵ߲ˡƷ˵ˬʵЦ
ܳԾͺáߣ˵ɡүӼƷ˿ĵӣҲ̲סЦк
Ʒ˵ͷүӻص˱ʣµҲͰĽƷү⣬ʣµ˶վŵġ
үүʱ廹ðɣƷһڲ裬ʵ
áԽԽԽԽˡ˵һ죬˫һɣһգûˡүЩ˸е˵뿴Ʒµĺӳˣ뿴Ʒ챣һ˹¼壬뿴ZԽԽǿʵ̫·Ų¡
үүǧô˵ҽѧô˵ҲԽԽֻҪķſСƷүӵ˸Уúܲζÿμүӵʱ򣬾ͻϣԼĸĸ
үӵ˵ͷЦλԺڼӰɡûµʱ壬˵˵
ʱ򣬴¥˼ˣΪ׵һ˽ƷĻְ֣
Ʒ嶨һԭܡСܱԼϥϣָһıӣЦܣְ𣿡
룡ְ֣ôŻܽͷ׵ĻЩԸ˵ʱ䣬ûиףҲûĸףӶչˣүү˵ĺǻʼնúʧ䡣
ҺںǱе£ԻһЩʱûеƤƷģҲоܡ˵ԹТȫΪҵ̶ܴҲ˺ӡףȷʵǳĲְ
ûСʱÿ춼ǹԹԵȥ׶԰СϷʵʵĻش
ԡϰָ˺ܶһȥķ͸òãƷ帧һ¶ӵͷ˵
ãˬĴӦ
ܣ¥ʱ򣬼־Ʒ常ӵǰСܱ
裡Ľһ
ܹԡߣ¥־ͷĦһ¶ӵĶͷ˵
ܵ˵ͷ
ţ־漸ɯ˴кȻСܻ˷䡣ɯ˸Ʒ˴кԺҲ֮˷䡣
2208Ļ
С׼δXJҵ飿ʱүӶߵɰһڣʵ
ƷҡҡͷЦûáǰ˱Qɡ
Ҳáóʱ䣬˽һεңҿ϶ڱ󵷹֪ĸڹ˵Ա˳ŵģȻԡ˵Է϶򵥰үЩĵ˵֮˵ʵԭܼ򵥡ҷӿ϶ֶ֪ܲΣҪҪңضҪһµĽԣڵԺѡҡ
үүһᴦ׵ġ˭ֻҪ飬ӦܵӦеĳͷƷ˵۾кһ˵Ѿ޷̻飬Ƕֱӵơ
ԴͽһҪȻһ٣ٶĳ֡ҪһֱںģòŶãͻΪһɢɳȥͳһڵʱ򣬱һʵҲܴܵӰ죬˹¼塣ү˵ûм˵ȥ
û֪˹¼徿жʵҪǱһվ˹¼ôZޣҪϤ֮֡ѵӵǧʷĶŹ޷ֿ֣ʱ򣬰˹Բ԰Σ»ٶݡЩΣ˲ҲԸȥԵġ
ZʷֱһʷһСϱЩδͬʱøԷǮ裬ÿZ˶ӦǵġңЩ¼ĻʹߣָһǾ˹¼塣ԣΣһ嶼Ҫ˹¼壬ЩZܹ軹Է
ƷүӵĻ˵ͷ˵һԻ١Щûн飬ҲҪһһصĿǹ޷γһɺ϶޷ҵĺڵ࿹⡣ǽ⣬Ҳܴܵ谭ټ˹¼˭Ҳ֪δ衣Ψһģûǿǿǿ󡣡
СڵĿķǳļ򵥣ȷʵʩ»кܴѶȡҪܹµĻԶʱ򣬻һΪڵʷϵһ档үƷ壬Ц¶ζ
IhaveadreamƷ岻˵·½ԡ
СҸоеۣطϢһ£ҾͲһˡүӱ˵վЦոϽվ
Ʒ״ҲϽվ
İɡүӳ˵˵ͷ˵ţЦյĲ¥ȥ
֣أôожûмˡƷȵү뿪ԺˣȻʲôƵġ
ϴҪʣҶ˵ʦʱæĺܡǰʱӵϵĵ绰Ѿرһܲ˵ѧϰ֪ѧϰʲôʤƷʻܿ˻ش
˵ôʱûԭȥһܲѧϰһҴ绰СӵѧЩʲôƷЦе˵˵ʦһ죬һذٴҪ˵֮ʲôĻǾǣǻľʦذٴпܳΪһľʦֻµذٴûзӳӦеãȵαһ峤ʱҲذٴõʱ
ãʤЦ
ڴҶҶXJεʲô˵ƷĿ˵ɨһ飬˵
ƷĻԺ֪Ӧ˭˵Ϊá󣬻ʤ˵˻
ϴ˵εң϶˹¼йءǣ˭ʵܹXJṩôľ𡣡ʤ˵ȻƽЩɵԶ൱Ͻôͷίʵʲ
ֵͬĿ㲻˹¼Ҳ϶бĻʹߡ£ǵĵ֮ǽĻʹ߸˳㽫ԷʤĻվ͵
ٴأ˵˵ĿƷתͷһԲذٴЦ
ذٴһ£˵ҿ鲻˹¼ġҪ֪ʱ䣬˹¼ںսϣѾʧ˺ܶ档ټսϹп̶ܻ˭Ҳ֪ⳡսáڿûо顣
˹¼壬ô˭ôĵӸһ鷳ذٴߵɻʵ
ϣԶЩ֪ˣΪһӬͷСԸðķաǣǱʲôջ𣿡Ʒ̶ʰǡʱ䣬֪ʲôԭ򣬰ǵɫоȹȥ˺ܶ࣬ҲԵþһЩ
ҡҡͷ˵Ѿִ̽ϢҪǲĻ֮ڿ϶ҳ˭Ļ֧ߡ
ҲգٱQɡ֣ȥ磬˶ɫ޿ᣡƷ˵
ǣʤϴӦ
ʱ䲻磬֣׼ûУеˡƷЦ
׼ˡ߰ɡʤһ˵꣬վ
˽ŷ׷վ
ţƷȥ־漵˽һ˺ƺƵ˴Ƶȥ
2209²֪
ҹĻµľƵǴһ˿ֽԵζڵƻԻ͵ʹƷʤ˰ѾԻｻ֮һЩ޹ʹĻ⡣
Ʒ˵ݣ˴ƵܾԱСźΨƷһ⣬ʱ϶Ҫ˶ߡ
ϴ󣬶ںܶ˵ǶĤݵĶǻЩСǣгһܹϴǰ绽꣬һ
˭ϣʱ򣬴һˣܾĶСֹܾ˵Ļɫ䣬Ͻȥ
ƷΣû˵ʲôֻǼʤ˺ȾơԷȾƵģǻ˴Ƶ£Ҳܾ飬ûʲôϵҪÿ¶ҪܵĻƱҪ̡׹ʱҲǼ¡
Ҳ֪˶ã洫һƷüͷ΢΢һ壬תͷʤ˵֣ȥʲô¡
ʤ˵ͷֻһСͷĿĶһСͷĿ˵ͷѸٵ˳ȥ
˲ʮӣСͷĿ˽ѾƽԭһλھƵ˾ˣƷ裬ܾȥ˶Էһƣһִ󡣾ǳʱСͷĿȥû˵ʳߵͷȥԷһӵ˵ϣֱӻȥ
ͬһˣΣϽ120ȵ绰ûã߾ͱõ̧ߣҲ뿪˾Ƶꡣ
ƺʹ˸һ䡣
Ʒ飬ѾЩľʵϣÿ춼кܶ಻֪ļһĴ£ֻƷĴȽ϶ˡҹ·ܻģҤܻģĵ
ʤƷЩ飬ҲЩ䡣ҪƷ岻Ļ϶ᵱ쭣ǰǸ֪ļһɡʱ˿̣ϴǰоǳĶ
XAѾǺպ˼ŵʵҲĿá֪Щǲëƫƫϲ¡ѲɣĵȵԴͷصʱ򣬲֪Լˣ
װǴװҴ˶ǿɾǴشʱ򣬺Ƶˣȷʵ֪˸¡
ȵҳԵĲʱƷкź׼ؼҡҪúõһ룬羿Ӧ١ܹЩ۵ļһԶǻ硣ʵڲΪЩëƤСǣľ
ʱ򣬴һˣ˴ƵΧ˸ˮйͨЩ˵жǡͷļһɻģ̵ġ
Щ˵İΧСû˿ԥ˫չ˻սʱɱһƬǵþƵڳԷĿ˷׷¥
ƷǡѾ׼뿪˳˾Ƶǰ档ֻ˫ˣеĸɴ൹ز𡣲֪ĸ߲110һѾϵľ쿴˫սĳ棬ŵòҴӳֻԶԶĹ
ס֣ʤǰΣ޵ŭ⡣̤ǰֱץһ֪ǵѵ꣬˦˳ȥ
ֻžһĽų죬Ӳͦͦ˵ϣһҲҶ
ս˫ȣһӶͣĿⶼʤϡ
˶վʤ
Сһ׷ߵʤվһʱ֮䣬ʣµ˶µġ
˵Ϊʲô£ʤӿڴͳһ̣γһ֧ֱѾ޷ѹסԼĵķŭЩˣƷǰɨأ޴档
˭ǸղŴҰ֣ҸǣҪǲǸҾͰȫˣһжʮվ˵
Сӣҿǻ˰ɣ֪֪˭ĵ̣ʤԷĻЩҲסǲһңȻҸԡеԾǣԷȻôĸߡ
ˣǷˡ
˴Ƶ꣬һ֪ǻ˼ŵġڻ˼ȻǸйءҲ˭ҽһҪҰֻЩߵ˵
ЦȾ£ľƵ꾭һѾġСͦţҴô¡ҿ첻һ㲻֪Ϊʲôô졣ʤ˵ŲܶԷʲôͷʡίˣմ󡣾ͱ¨ӣҲƷʰ̯ӡ
ٷϻ㵽ǵǸǲǸʹ컰겢ûбʤŵøӵſ
ʹ裡ֵǣϣʤݺݵţ˫ٶչ˻սʤҲûţֱӸ
ϴ㿴ǲǣʱվƷߵʵ
Ʒ˵ͷ˵ÿ˴ȣŻȥŻXAˣԺ˭ҪǸڻĵ£³
ƷӦʣ޵ϳȺǿɲͨå죬ǳֺɱ֣жҪƷֻÿ˶˫ȡȻΪ׵ң˱˫ȣ˫֡
СӣҪǲĻˣԼұү㣡ʤýŲŶԷĺ󱳣ĭ̤Ϻڵһ죬֪һ·ֻбȱ˺һЩٺһЩŻĸá
ϧµѾȫɥʧ˵ֿ˵ûСֻĽʤ衣
֣߰ɡƷ״ǰʤļ˵
ʤ˵ͷ˻ȻƷ˵뿪ǵһ˫Ⱦϵˡ
2210
ӻ˴ƵصұƷһֱڷ־漵ˡʱһֱæź飬ҲûʱúõǣЩھΡҪٲúõֲһ£ίʵЩ˵ȥ
־ʱںƷһ𣬲ûйĸƷĻᡣֻԹ˵СһˣŽɯƷ࣬һЩʱ䷢Ȥ¡
˭Ҳܷϣһ൱ܰļͥǷŵŴҲϾǿ檵ĹŴ֮䷴ĿɳҲǱȱȽǣټϹ˱ˣܶͥնü³
Ϲ˵Ҫٿɻ飬ҪٻɣɯһӣƤһöӰƷĿУЦʵ
Ʒ˵ͷ˵ɯɯǽڼ̸£𣿡
ɯǵһμƷ˵ĻӡУƷܶʱϲѻͻ˼ŷ˵ΪУҵƺҪġֻҪҵйصģ˵ĽζੲݡĪ̫߳
뵽ɯʶ֣ƷĶͷһ£˵ͷ̣ǷաϹǲܵʲô̼˵˵ɡ
û¡һֱæҵϵķչǵĸܡ˵Բұ֤ԺһʱǺͺӡƷŻбźӵɯˣЩ˵
Ϲǧ˵ң漣ɯɯϼ縺ĵжء˵ʵǶŮˣҲﲻʲôæΨһģǲĺȣıĬĬ֧㡣Ʒ˵ϻӦȻеʱͦƷͼ־漵һ𣬵ʱһã̬ҲſҲûʲôֻҪܹͺ˴ల£һӣҲܺá
˵ġ;Ŀǰڴ˾ɯɯҲڻƹִãǸ˺ܶѪ˵ɶæҲﲻϡɯɯи뷨֪ԸԸƷ˵߽ﻳеĽ˹ȥѾȻ˯С϶˴ȸЦݡ
˵ɡɯĹһ½Сӣ򾲵˵ԼԼоһ˿ϾƷԵЩ޷Ԥϵʲô뷨
뻪硣Ʒһһ˵ʼûнĿɯϣƺ뿴Щʧӡ
˭ϣɯƷĻ΢΢һЦʵ𣿡
Ʒû˵ֻǵ˵ͷҲ֪ɯΪ縶˺ܶ࣬Ҫ뿪磬϶һЩԹԡǣΪ˻ǰ;Ҫľ
õġ뿪Ϲ뿪Ժʲô˽˱ڻڼͥɯдһ˿ȤζƺƷ뻪뷨ûие˿⣬һԵôˮɡ
ƷҡҡͷЦҵ˽˱ڣ̫ҪĻ㻹ڻ磬ִáͥҪǾôڼﲻģȫԳһ¡Ȼҿȥ˼¡һѧһЩõĶԺͬ죬ȺȲ裬һʱ䡣أ
Ȼ㶼ô˵һ˵ʲôأƽﶼ赶Ūǹڹ˾£²̫ʡʱ˵ǿϵߺţ᲻Ӱ쵽ɯЩĵʵ
ûµġȥ϶кܶණһƿ˽ġ˵Ŀϵߺţûʲôоϻ˵ĺãͲס϶ܹݹƷĿФתƵɯϣʮ˵
һŬġɯ˵ͷ˵
һڰɻ¡ˣʲôʵѡûУƼһ¡ƷʲôƵģʵ
ϹղŲǻ˵ڼ̸µǻȥɫ޵ʱ˵ɡɯ˵̲סЦ
־漺仰Ҳ̲סЦСܺСƺҲɯĻҲ¶Цݡ
Ʒһͺľĵĸоá
ȵĵĲ࣬ﱧС־Сܣ뿪˷䡣ߵʱ򣬳ƷɯЦЦұ˴ղ
Ʒǵ⣬Ҳû˵ʲôȵߺɯ˴ɽȥˡ
2211ٿɻ(1)
˵㣬ɫޡ
Ʒż־漵˳ԹԺͬģɯ죬Ҫл߲棬ɯ뿪顣
·ϣƷɯٴ˹ߺ˭λִ⡣ɯ˺ܾã˵һ˵֡
˽ǣĿǰְλǻNJִõԴӼ뻪˲ٻСǵΥΪ񣬾ǻܲ˵¼ҲǶꡣܿ죬һСܻ쵽СܣZJʡִõ
ǵı֣ɯ׼NJXAְܲεְλִõĸNJִҪ߳Ʒ׼뿪磬ƼˡҪƷƼôǾͻᴴһµļ¼NJֱΪִܲõ൱
ɯƼƷԵЩ⡣ԭΪɯƼһִ֪õû뵽Ƽһ˵زʶˡ
һ㣬ƷԵ÷ǳ⡣Ҫ֪ڻĹƷѭͲ١ֻҪʩչĻᡣµʵǣĺ߲ܶ㶼Ǹµˣܶ˵ĲǾڻܻ޳ͷ֮գһܶ˲Ŷʧ
ǵĳһ˿⡣Ҫܹ˵ְٰܲһʢľְʽúܶദڵײ˿ϣϣǾͻڻȥΪţֻҪڻţܻгͷصһ졣
һ൱֮ܶҵͳν׼ڴ˵Zѡ񼸸൱͵ĲݸͣȻZϰǾֻҪŬܶͻõ졣ʵϣĲݸ֮٣ܶ඼ΪͶġȨߣԶͣǸСȦǱ˴֮ܵϵһ𣬹ͬƿҵ
ˣƷԼԼЩġҲ˵ֵĵָʲôǾܹô̵ʱڣһһССܣֱǻٶȡ˲ţ˲ſҲеģ
Ҫɯ˵ṩɯϴӦ
ȵǵɫ޵ʱʤͰǵѾվſڵȺǽĴŷǳͳһɻ˼µķװ˾רŸģԶ൱Ļˡ
ϴ󣡡˼Ʒӳ߳ͬʺǵ뻮һĶ˺ܶ˳
Ʒ΢΢һЦ˵ͷȻֱȥ
ʤ˽
ȵǽ뵽ɫԺ󣬻ܲСǸ͸λ𱣻ɸ߲ǵİȫְ
ںɫ޵ĻңƷ֮кҾʤǷֱƷ׵λãʣµҲǸҵط£ȻȴƷѵʾ
ƷǰһϤףипǧܹߵ죬Щ˶˺ͣҪڴ·ӣϵ˰̹ƶһƬ˭ҲЩԼĺֵǹϼĺӡǣƷףҪǻԶЩֵռλãԶ޷Щˣͻѡ뿪硣ĻڻķչγһɺܴΨһķǲϵչĵ̣ŻиְλЩ˺ܶսˣŻ᲻ϵķչ׳
ڽĻ飬Ʒ岢ûż˵ɯǵҪڿ˵Ժٿᡣ
ɯܿ콫ǵƷԺһһߵͷòϣȷʵһ˲ţܶ˶޷飬˾
Ҫ֪Z˵Ϊ˴ѧУ˾ܶǲԸģҪԭǺһԷ㲻þͻ㴩СЬɲȥ̸ˡԣƷ忴ڲ黪NJ̰۴ɹʱ򣬶ֳǳ͡
ʶΪһǳΪִõһҲṫ˽ִԼΥ棬ҲܵӦеĳͷ˵޹زܷԲʵйػУҪе˶ҪأΥ˱ܵͷĻŻøӵǿ
Ϊ鰵ʱֳָǰֵġҪ֪ǵϷǳһ˿ҲʵЩ벻ףһ˲ţôԸĵ統һһСܡҪǻ϶ѡ·ֱԼڿЦ
Ҳ֪˶ãƷ彫Ϸһߣһˣ˵֣ȸһеǲǵ롣
ʤ˵ͷװģһ¡ʵĶǻһֻˣлԼ
ϴ˶Ѿ룬Կˡʤ
Ȼ˶Ѿ룬׼ᡣڿ֮ǰҪ顣һ£ɯ뿪磬뿪ִáڶ£λִƷ彫˫ַϣе˵
Ļ䣬ʤ˵ɫʱ˱仯뵽ϴ٣ȻԼſ
мֱ̫ˡֻҪɯ뿪磬뿪ִãôƷҪ˭Ѿ⡣ϾԼŶҶοˡ
2212ٿɻ(2)
˭Ҳ֪Ʒоôģڳ˶ڵһʱ䱣˳ĬҪƷǿҲûа취ֹġϾڻ磬Զֻһϴ˾Ʒ塣
ڰǺڰԶ뷨ȼƶ൱еԱɱᣬϴ˵㡣ִĻʱ䵱ǴѲĽɫ
Ʒµǿϸϸ۲˵ķӦҲ֪µĹǰЩ˵ζ൱ĳ
ûԸʧȥѾֵȨÿλ˵еȨǼԦЧҪʧȥȨǾͻƶ˵ʧ䣬ܹ꣬ͨᵽġ
գҵİ汻ơ˿˵
˵ʤƷ岻ڵʱ䣬£ƷȻѾľӦñһԼĿ
ϴԴӵִһֱ˽ִҲ֪ΪʲôҪ뿪硣УڵְNJִõֱߪΪִܲ»һЩ˵ĲҪλãҲӦִõĸźΰɡʤе뷨һԵ˵˳ȻȴƷĻӦ
ƷĻһɤӣ˵Ҳ֪ΪĹףҲûзϹĹסҪ˵һΪʲôҪ뿪ԭɡ
ɯƷĻվ˵˵ͷ˵һ£ϴģϴ޹ء֮뿪磬뿪ִãҪ뻻һҶ֪ҺϴѾ˻飬ܿǾͻСҪҼڻĻ˶æʱչ˺Ӷ⡣Ҫȥ˼Ǳְ˰ͻؼչ˺ӣϴҲиʱڻķչϡ
ɯĽͣ׷׵ͷ˵ҲмҵˣȻɯ˵Ķʵ顣Ҫ֪ڵĻ磬Ѿ𽥽ƽչĹѾ֮٣෴ܶСܾûѾZһָĺڰܶ˶֮м̤ŵĹ涨ʶִõĹǿȷǳĴ󣬼ÿ춼ҪæŵгֵЩΥΪ̶ӦĴ
ŴҶѾ˵Ļһ¾ôڵڶ£ղ˵ǨĻᵼ°һЩ˵ĲôʴңˣʲôƷ۹˵ɨһ飬ʵ
˶⣬סǶ˵˽⣬˵˵һЩ¼˾һʲôˣҲ
գǰվԼĿϾƹŰãϢ൱ͨɯṩƷǷϣҲͨõĵŵõġһ˵Ƕǵ˽⣬±ڳ˶Ҫࡣ
ϴ󣬾֪ԭֻһͣ춼ڸһЩɹƭС¡żȻһλᣬ뵽磬ΪִõһСܡţİʱ䣬Ҳ֪ʲôֶΣ鴦˲ٵ棬NJ̰ŲðʽĴ档ϴ˵һͣô˶̵ʱȡĳɼǲίʵЩ˷˼ڱԼͬʱ˳ʡ
ǣ˼˵˵пܲǱϿƷ԰ǵĻشȤʵ
ǵ˵ͷ˵Ҿ˿²ǱϿô򵥡ȻϸĵҶûв鵽һ˿˿ҵֱңˣԲ򵥡
ȷʵ򵥡ܹô̵ʱڣô⣬ȷʵǸ˲šǣȻ²ûвʲô⣬ôǾûɷΪĹסҿλִܲźǱߣһ̸һ̸ġƷһᣬ˵ڰ˵⣬ҲûҲһЩġƾЩĪеĵľĨɱǵĹͣ˵ʵ̫ƽ
ǼƷô˵Ҳ˼˵ʲôֻܵ˵ͷ
֣أƷұߵʤ
ǣǸ˲šִһȡøõĳɼڰǸղ˵ЩɣҲеġҿҪλִõʱҲҪ࿼鼸ΡҪû⣬ܷġʤ˵
Ʒ˵ͷһ˿ĺ⣬˵飬ͽɡҪû⣬Ҫһ⣬ֱӸɱۡ
ǣͬĻشǶƷľֳ߶ȵһԡ
2213ٿɻ(3)
ܹߵ죬ĸλûĿǰһãսáááúִãúִõְŴҶսáúͶõְ˵Ƚģ죬Ѹõְ𻮷Ժ˾սãרŸľ⣻ãȡиҵĹѣãѵ֣ΪսúͽṩʵѪҺ⣬һãרŸŴ򽻵־סҾôƷ彫еĹ˵һ飬Ȼ󾲾ĵȴ˵ĻӦ
ϴ󣬻ڸӵеЩҵ˵ҹܻ跿ӦδǲӦһµÿʤһ£˵
ƷҡҡͷЦڸصĲҵᱻ뵽˼šҸղ˵ûһҪְ𣬾Ϊ˼ṩı
ϴǲѧZּңʱ򣬰Ȥʵ
ͻ˼űֵܣ̸ʲôּҲּҡʱ򣬻˵нˮɻ˼֧ڻÿ׬ȡȫ˵ķֺ졣ƷЦ
ϴ󣬲ǰɣ᲻еࣿƷĻһҪ֪ÿ׬ȡʮڼ㣬ҪȫڷֺĻÿ˶ԵõһʲƵǮ
ʲô࣬ࡣǮ˵Ҳ㲻ʲôǶЩڵײС˵ǮܹϲֻǾڻбͷǲŻƷ˵ɣ˺Ľ͡
ϴ󣬻õӦ˭αȽϺãһֱû˵Ĺʵ
ΪΣʱһ̵ֱѧϰڹһľ顣ҪλõҾ÷ǳʡƷ˵ĿеѡͲ󣬵Ϊ˴·ǳĳȣд֮磬ƹܻãʵ˾š
ͬϴǱõˣϴҪȸ̵ͨһ£õʱ̵ΪǽšʤԱѵڵĻѾȣκһεµǣܶ˵񾭣ܲ
Ʒ˵ͷ˵һ绰̵ġȻҶû쿪ʼϵ½ȫ졣ÿڸ˾𣬲ԽȨ֡µĲҵһû˼ȫ֡ڷֺ췽Ҳᾡ̨ϣҶͬЭȡûøǿ󡣡
ǣͬĻش
Ļ͵ɡɯɯϴ绰ǣNJǱߵĽ쵽ܲƷɯɯɯĳƺ仯ζɯʽӻȥǻˡڿʼɯֻһݣǾƷӡ
ɯ˵ͷ߳˻ҡ
ȵɯ뿪ƷŶ԰˵ǣʱ䣬XJҵĻʹߣûʲôɣ
ҡҡͷ˵֤񡣡
֣棬ƴ쿪ʼҪæһʱ䡣ٸ죬ǹϵл˺ǰ;飬һܵģҪƺٸ졣Ʒ廷ˣĳ˵
ǣϴӦ
һ̿ʼζƷƹܻ磬»սõֻ꣬ˡ
ϴ󣬵Ǳô죿ǲΪһ֧ʱ򣬹ŷʲôƵģʵ
Ʒҡҡͷ˵Ǳ߻һΪһִֵַãǿִõʵһΪҪǵȥ
Ʒû顣ʵǶģֱִ绢ʱĽ
ϴǬȸô죿ǲǲ뵽ãǽʵ
Ʒҡҡͷ˵ǬȸûΪڰɡ
Ʒľǵ˶Ʒ뷨Ǭ쵼ȸΪڣʵǣִõáһִó⣬ȸþͿԳ֡ⲻ֪ȸòֻƷһӣƷУкüӣ˵¥ЩΪڡ
Ҷȥæɡһһᣬ˳̵绰ƷԸ
˵˵ͷȺ뿪˻ҡټĻңʣƷһˡӿڴͳ̺Уγһ֧̺ڻҵϣţһڣŻ³ͼһַʽһ±񾭡
ȵһ֧ȼͳֻԶĴ̵ĵ绰
2214µ͵
̵Ʒĵ绰ٸоЩ⡣Ͼʱһֱڻ籱ãûر飬ǲ绰Ʒġ
̵ŪƷ绰⣬ϴӦȻƷΪʲôҪܲλõǼȻƷľֵܵģֻķӡ
Ʒȵ̸£ֺʹ̵һЩ޹ʹĻ⡣ĹУӴ̵м֮иоԷ鲢رĺáȻ̵˵Ҳʣһɶ¶ûУôʻô̵ѹ
ȵĵĲ࣬ƷԷǱҪעⰲȫŹҶ˵绰ʱɯ˽϶ɵЦݡ
Ʒ壬鶼Ѿףʮ֮ǰͻִXAСʱƷѡ˼һ棬˴֮һ˽⡣Ҫ֪˺ôҲִõƷҲӦñʾһء
ƷɯĻ˵ͷվȻٸ칤ѾչҲûж˼óʱ䣬ȥ˼ſһ£˳㽫ɯƼƿ
һǰһ뿪˻ң˺ɫ޵ǰ档ʱ򣬸Ʒ˾ӳ˳š
ƷЦЦȻ˽ȥɯҲ˽ȥ
³ȥ˾˳Ժ󣬽ӷתͷʵ
ȥ˼šƷ˵
ӳŻǼŵķʻȥ
·ϣƷ岢ûкɯԹ˵ıĿ񡣰Żķչ˼ŵĹģҲڲϵҪǼȥĻ»˼źܿͻΪȫļŹ˾ԽZʯͼźZʯĳ͹󡣶Z˵һǳĵϢ˼ŵζҲлԺ͹̨ͬչĸáǶZ˵ZЩ͹˵˼ŵķչѾвǵ棬ǾԲ̵ġȻڻ˼ȫӰЩҲ̫飬˭Ҳ˵׼᲻Ƶһ졣
͵ƷԺкȻֳһʡǻ绹ǻ˼ţѾ𽥳ΪȫĽ㣬һ˼ŵһһܵýĸעڻ˼ŵķչ˵һ˫нһ棬˸ߵĹעȣ˼ںܶ෽涼ռһƣһ棬˼ҲΪЩĲ˴Ķ󣬸㲻ãݺҲ˵
ǹͷ仰ǶԵġǱһ廹˹¼壬ǱԵĵ͵Щ꣬ڻռ¾·߰ڵ̯Ķ˵˹¼һЩšǴվǴţûܹȷЩǷʵڱһ壬ĸΡǻϳֹһЩڱһϢҲܿ챻һӵеܿĨȥ
˫ĵĹ̡ڻǹȥ˫սҪľӵ㹻ĵơҪƶԷһɡ񣬻ͻ˼Ż϶ǰϣһ͸˶ԷĻᡣ
൱ǵġгһջ˼źͻȫڱһ壬ô˹¼ҪԸһ壬˼źͻõĽ
뵽ƷĶͷ϶Ѿһ亹һ˹¼ĽζŶҺҵռԾӮ÷ǳĹؼһһⳡôңٶȳΪҵūû˿⡣
ʱû˼ʵʱˡȵһ˹¼壬ͳһڵʱû˼³ǵҰУҲ̫Ʒﰵ˵
ʼգɯĿⶼһֱͣƷϣܸܵĵֽţ֪ʲôأϾЩ飬һŮ˿ԽġֻʶץƷ֣ס
ͻȻץסƷ۾͵
Ϲû°ɣɯеʵ
ƷĨһѶͷϵ亹˵û¡
û¾ͺáҪòͺ˵ɯӿڴͳһ׵ƷŶͷ
Ʒ˵ͷ˵֪
˵ʱ򣬳Ѿﻪ˼ڵĴáƷɯ˳ֱ¥ȥ
ƷѾһΣҪ˴·ֱӺɯܲð칫ڵ¥㡣һ·֮ϣЩϳԱıָָ㣬Բѡ
ܲð칫ҵǰƷòš
ûӦ
˭ʱһжʮҵŮߵƷ˵ǰʵ
ܲõġƷ˵
˼ԤԼ𣿡Ů˼ʵ
ûСûԤԼ˵ϰߡƷ˵
ԭ˼ҪҪݷܲõĻҪ绰ǰԤԼŮ˽͵Ҳǹ߲̫õԵʣʼնûϳƷ塣ټ뵽õĶ³Ȼһַʽݷ
벻һ滹鷳һǴ绰ɡƷ廰һ˵꣬ͳֻƿֻţ˹ȥ
ţǱߴһϤ
ܣĶأƷЦʵ
³ôҴ绰ˡBJءʲô𣿡ƿӦ
Ҳûʲô¡Ҹջ˾㲻ڡʲôʱƷʵ
ɡҽ绹Ҫȥίһˡƿص
ɣæɡԺ󣬸Ҵ绰Ʒ˵
УƿˬĴӦ
ţƷҶ˵绰
ɯɯǽ治ʱ򣬻ǸɡƷɯʼ磬ЩԳ˵
û¡߰ɡɯƷĸ첲˵
Ʒ˵ͷתͷŸղλŮ˵ǻ£һ
Ůʱע⵽Ʒݣоôô죬϶ʲôطһʱ֮Ҳ벻ֻڨڨĳƷ˵ͷָ
ȵƷɯ뿪Ժһ´ȣⲻǶ³𣡡
2215°ݷ
Ʒӻ˼뿪Ժ󣬲ûϷұǴ绰硣ʱһֱæںɱɱҲûʱ绰صXAҪٲϵԷȷʵЩ˵ȥ
Ҳ֪˶ã绰ͷϤƺ˯˵ԵЩɢ
ʵ˭
Ʒ˵㡣
ʱ磬ʶĿһʾǳİɵû˵˵ǲв
Ʒ˵ûҾ㡣
ƺӵ绰ƷЩȷʵϵܣ
Ʒ˵ͷ˵ϵܡ
Ļش̲ס˵ҿСءĶأô
ʱ磬˵ĸо߶߶ǣⲻ֪ƷǷֿĸ飬ʹжһİˣ˭û¾ȥ߶߶Ц
Ʒʻһ˿ůζЦЦ˵XAմӺҪʱĻ棬˳ȵ㡣
붼û룬ֱӴӦѵʢ϶޷˵֡ҪȻҲǲǸһŵǧˡ
գ˫öȥҳԷôʱûмɩƷҲûȥݷһ¡ҵĵַԺƷҶ˵绰
ûϴɯȥЩ㳡֮ĵطȥһЩ൱صƷΪ͸ɩ֪˷ѵоǷǳʹĵġԣ˾ڸ˸ͣ£ɯȥһЩˮ߲ˣƿXAسһϰ׸ɡ
ȵһжʰ׵ҵķʻȥ
˵ڽӵƷ绰ʱ򣬸ո˯ѣ׼ų⳵͡û뵽Ʒ徹ȻҪֻڼԹԵĵšΪ˱ʾƷأ绰ɩɶʱ°ࡣ
ɩԭûҪ°࣬Ͼڹ˾£Լҿ̣ɶʱ߾ɶʱߡƷҪǼͣϴӦʮ֮ڸϻǣյſڵʱƷҲøϵ
Ʒɯӳײɩǰк
ɩ벻ôʱûøƯˡƷ´һɩЦ
Ҳ벻ôʱûҲô˵ˡȥ˵ɡǰɯ֣һȥ
ס¥ʱ˿̣ڼȴɩȵһſվˡ
硣Ʒƹɩǰк
ϵܣ벻ô졣綨һȻƷˡϽǰӹƷеĶкԷ
Ʒ˵ͷɯ߽˿ȻɳɩɳϢʱ䣬ȥһһе·һӴӹ˾ĸ߼ڼҴɩ˵ĸоرС
ϵܣãҪȵʲôȥã罫ƷĶһԣתʵ
㡣ʲôǾͺʲôƷ˵飬Щ̫Ȼ˵ɣûҪԷ鷳
˵ͷȥóһƿ֭ǵǰţеһ裬򿪺һڡ
ϵܣãȰкǡ
ƷЩȵ磬ЦЦȻƿ֭ݸɯŴ裬һڡ
ɩǸմӹ˾𣿡ȵɩ·ƷȤʵ
ɩ˵ͷ˵ǰղҴ绰˵һҪԷһ꣬ϴӹ˾˻ǰ˭룬һ
ɩʵòô⣬ⲻǸմӺ硣ҪµĻæǿԸġƷЩ˼˵û뵽Լһ֮پȻɩӹ˾ϻһҲɩӡ
û¡˾Ҳûʲô£ҪȻҲϾ˾ΪءôԵʲôɩƷɯʵ
ʲôǾͳʲôˣأĲõ𣿡ƷʲôƵģʵ
ɩ˵ͷ˵ĲѾ˺ܶࡣǰҴȥҽԺҽҽ˵״ãǼӡҲã쿪ĵģҲͦ˵ġҪΪҲΣա
ɩǹȥ£Ʒɩ£Ͻ˵
ҾЩⲻȥŰɣȥɩ˵仰תȥ
ɩһǸһȥɡÿ˵˵ɯ״Ͻվɩ˵
ɩ˵ͷû˵һǰһĽ˳
һʱ֮䣬ֻʣƷˡ
2216
磬ʱôǲǻǰһûµʱͿ⳵XA⣿Ʒ磬ʵҪ֪ݣôǰ˾ȻǴ˵еֲоľ֡
˵ͷӿڴһеϺγ֧һ֧ݸƷ壬һ֧˵˵һӲҪÿ춼ܳȥ⳵ÿ춼ܸɩٺ÷Ҿͺ֪㡣
ƷģɵпЦҪܺһáǿһ𿪳⳵һԾľ۾۲ͣһȤ
ƷĻϸϸİ档ΪˣôܲƷľ޴ѹһҵ˥ȫһϵʱѾܵĳ֮Ϊˣһ˵
ǣƷ˵ⷬ˵ЩʲôأѵȰ˵Է磬һ壬ЩѾõȨҫӴ··Źţһطĺù񣿺ԣǲʵġһĿʶˣҲ˵Ļˣʱǲ̫˽ġ
˶˽ĵģҲ̫˽ÿ˶ô˽ôZ԰˹ձԵʱѾݣﻹڵZڵҪǵʱսʱ򣬺ܶսʿ֪սζǲΪԼ˽ľ͵ӱͲٱԣʵġ
οƷZһֱֱǲԼĹҡ˼룬ÿһ˵УѾ˸Ժ󣬴²ְͬҵҲμԼZļǼ˵Ľ
һһ޷ĥҫ
Ʒþò磬ӿڴͳʾ̵ţš
һڣ˵ϵܣ顣ʵӹ˵һˣѪжֻѡ·ѡһ˭Ҳ֪ɶʱǸͷ·ѡһƽ浽·㣬ҪʱܹǷ񻹻ǸѶֳΣյ񣿡
ƷûϻشԷ⡣ԺٵתǰҪʱܹǷ񻹻ʱ޷˵ѡ·ҲԷǴ񣬵ȵ飬صƽƽʹһǸʱǲֻ̫ƽأʱԽǵòĶԽõõ־ͲϧˣŮҲˡ
һ׷һŮ˵ʱ򣬼ֱʹͲܹͳԷȵ׷֣ȴֶԷûԼеôˣöԷĿǷֵ𣬿ʼ׷һĿꡣ
գƷ˵ͷ˵Ҫʱܹһ޷˵Ľ񡣱ϾZľˣǾ˵ְҪκεɡҪҲζҲһϸľˡҪĻ˾ʥĳν
ƷĴ𰸣ЦЦ˵ȻѾ˴𰸣ǻʲôõĵأȥɡΪЩԼֵǣΪһֱվڱĬĬ֧ԼļǣΪЩ϶ѪҺ׻ǡҪһôһôʱҡԸڵȥ
ⷬƷ۾ԵЩʪ֪˵źȿͷҪȻҲԸȸã飬Ըƽƽһӡ£ڴ˿̣ƽˮˣ˵ĳŵôܲжأ
֪ڶŶʱȴƫƫҪάǸԲʳ˼̻ɣɶҲ˵Ӳ
֪ҪĵǮʱȴֻϼĸһ˰ο͹ţǼôʵ¡
Ҫˣôעѡ
ܿϧ粻ǣƷǡǶ溺ӣ˵ĻԶǳϣǾ½Ľ½ˣôϧȻ˵ĻΣƷ嶼·
Ƕѵء
ǵ˵ͷдһ˿ʣ˵Ҫǽһ죬Ҫİһ㡣
𸴣ܿĵЦˡϣʲôܱȰѸ˿ĵء
ʱɩӳ˳кںò͵ӣ׼ϲˡ
˵ͷеͷڷŲƷҲվһ֡
ȵʰ׵ĸ˵Цı߳ԱģԵ൱ܰƷӾЦĺϲ£ӣ޵ĸпټϳԷʱɯЦҲһһ󣬸Լи̵⡣
ԲѣԲԼԲ˭ԣǱԲ͸ӵŮˡһĵµߣߣͲ֮Ϊˡ
뵽Ʒ޵аԴ⣬ԺæһЩʱ־漵ˣ㺢ӣҪȻȵȥһ죬϶ں޽ӡ
뿴һĻ
2217ʵ
ҳƷ˾лȥɯɢȵɢˣٴ򳵻ȥ
˾ЩԸ⣬Ʒֻӵķݡȵ뿪ԺƷɯеϡ
ϹѾûܰˣʱɯϲãôϣʱԶͣһ̡
ƷʻҡҡͷЦҪϲԺֻҪڼңϾһȥɢɢ˵òã
ðɯԥ˵
˾ţһֱߵսǵʱһЩˣ֡ϲƣɱ˫ֶһӣϵ·ʩᡣ
Ʒ״ҡҡͷӿڴͳǮеֽ˳ŵ˵ĲȻתɯ뿪
ллллϡ󲻶ϴ˵ĸлίʵζ
ϹΪʲôҪôǮ㲻ǸƭءɯЩ˵ʱţܶƭӽߵͶ·֪ǲı
ɯɯǲƭӶ˵ʵҪע⵽һλ𣿡ƷɯɣɵЦ
ɯû˵ֻǵ˵ͷ
ȻǸˣǼΣӦȥνԼ֮ϣԼ֮סZһֱеһ־硣£㿴һٲʢĹңȻڽͷ֣һֵµȱʧƷ˵̲ס̾һ
ǰ飬ȱȽǣŶܣΪˣôο˵֣ڲĸŮҲܲܽЩͳͳץɣɯƷⷬп˵
ZӵкܶͳϧZõķչԽԽ˷Щͳ̶ѧϰⲻ֪ЩͳZǿԣZôһζڣζ𽥵ʧҶŬĽƽȣʵ棬ҪǼȥĻҲһ죬ZձЩƷͬ˵ǲӦʲôƷԵЩء
ɯĻҡҡͷ˵ЩʲôءڵZֵ⣬Բһ˾ܽġЩ⣬Ҳ
ƷɯⷬǣԶԡ˵ЩʲôأѵҪָɯ˵ĲZֵ⣬ȷʵһ˾ͿԽġZҪЩ⣬¶޷Ըԭܼ򵥣ҪЩĻҪܶ˵棬ЩȨƽײ档ЩǲĿװԼǮٱߵġ
ҲգһԼ°ɡ˺ܾãƷͻȻ˵ôһ䡣˵Σı
ǵġЩ⣬ǵƾһǻѪܽġ˵ȵͳһȫڵһΪǿʱٿǽЩɡɯЦƷӣô᲻ƷôġϾõģʵǲпġȻЩͨڶѾѹͶˣǾͼѹŰɡ
Ʒ˵ͷ˵ǰܾԼǾͨԼܶ⡣ʵУǲܱȵġһҪõԼҪĶôҪۡӵеһУҲͨŬġϣԭûѵ͡
ǵġ˵һʱܶ˶벻Ѿ͵õԼҪĶΪˣŻôȥ㴫˵Щ˾ǱƭҵҲӦõġ˭ô̰أ˵ǰɡɯ˵ⷬʱϸһ˿ЦɱֳһԹ۵̬ΪˣŻ˿͹۵˵
Ʒû˵ֻǵ˵ͷ뿪ӥͶڵʱעһӢֱۡľӰһ
ĳ˵˹¼ѴƼҪۣôӢۡݹʷӢһۣĺܲңˡ
ټȥҪ޷ʮֵľԸ˹¼壬ȵһ屻˹¼ܵʱ򣬸Z˻ķա
뵽۾оһҪܹսʤ˹¼壬ٶΣսҪ˵ģ
Ϲû°ɣɯ񲻾Ʒһײһʵ
û¡ʱ䲻磬ǻؼҰɡƷ嵭˵
ɯ˵ͷһ⳵Ȼ˳ұʻȥ
2218δ
ڶ˵㣬Ʒںɫ޻ǡѾ˵ϺͼƬƷ˵ϣǸо˳˧ҪǲȥСʵǱ
ô˧ôǿƷǵĵϸԽԽЩɡҪ֪Ǽ뻪֮ǰֻһͣ˵˧ֻͣҪŮ϶දӣôҲǸ͡ڵûκε֤֤⣬ǰɳյõĽҲ˵ûκε⡣ڴˣֻðǶǶע⣬õʱ֦ڡ
ǣڼƷʱʼնЦݣҲ֪ﵽЩʲôҲΪԼܹѸٵǨеˡϾ磬ֻǨٶġ
Ƕһֿ϶
ԺִýУɵöġƷĳ˵
ǵ˵ͷϹϾ˵ϴһὫȫִϡҪʲôĲãֱӴңҾԹԡ
˵ġҪķ˴Ȼᰴհ洦ãϴҲôô˵ǰɣֻҪ㰲£ǰ;ضƷЩǣ˵
һϴĽ̻塣˵
ˣǽļ͵ɡһɯɯȥִãһ½Ҫʲô׵ģƷ˵
õġ˵
ţƷ岦ɯĵ绰һˡûãɯͳƷ˵ǰ
ɯɯλǡǣλɯǱ˴֮Ѿй˽⡣ɯȥִǱߣһЩףϣǾڻ˴ƵΪǽӷϴ˳㽫ǽܸǡƷһ£˵
ɯ˵ͷû˵
ˣȥɡƷ˻˻֣˵
˸ƷȻת뿪
뿪ʱ򣬰Ǵ˽Ŀǵͣ˼룬΢΢һЦǴкţƷǰ
ϴǸոεִȤʵڼǵʱ򣬵һоƷȫһ˲ȥСѼӣǰϹò
Ʒ˵ͷ˵ʱ䣬һˡϾոմЩġһʱʲô©롣
ϴЩҲ֪ƷⷬЩԥ˵
ֵ֮вĻ˵ƷָԱߵһӣʾⰵ¡
ǵҲֱ˵ϴΪʲôɯִϾţ϶Բ㣬Բ顣Ҫǻ˱ˣ᲻ι̵ģǣôǸˡ
԰ǵɻƷЦЦ˵ΪɯҵţҲŲִáǰ˵ɯϾǸŮˣҪǳʱִãǶңûʲô̫ĺôϣһܹһӣƽƽϾһŮˣͥҪġǣҵĿǡܹչ죬벻ԪǵĸǣǲܽȨԶԼϣҪʵķһЩ֮ƸǣҲΪµЩСףֻҪеʶҲλӡҪǷǳĻһϴ󡣵Ȼԭ˵ϴ֮⣬бˡǣǶˣ϶ҪȨĽ档
ϴ˵ھӦϸܣȵԺ󣬾ͿԽӹϵ⸱ӣ쵼ȥƷĻ
Ʒ˵ͷ˵ҲġܻСٹӦӵеɡȻҿϰٴʦ
ϴ󣬲ǰɣ˵ذٴ书ЩȵʵҪ֪νǾӢޣգ½˫ǬЩˣǶ֡Ǳһֱ꣬ǸеĸСƷ壬Ϊʲôƫƫѡеذٴ
Ҫ𹦷򣬰ٴ϶ߵġܶ˶ĶܽҪƹܻ磬϶ǲеģིıԡҪܹݰٴΪʦҾͻ취޵سɽܸ֪ʶţ޵ؿүүϣһӦġټ˶ϲӣһǳġƷ彫е뷨˵һ顣ʵϣСôѧϰĶʲô취أ˭СܳƼңƷĶӡЩȻͱʵڲ뿴ȥ죬ԼĶӱ˴ȨλȻҲĿ
δѣһ¡
2219ά
ƷⷬסĵͷҪǵȵȥ죬СܹÿԽӰࡣ
ˣǣ̸Щˡң𣿡Ʒ廻һ⡣
ңղŹŸıġ˵¡ҸղŽӵ˴鱨˵Ѿ鵽XJҵĻָʹߡǸϽ˵
Ŷ˵ǲ˹¼ڱ󵷵ĹƷϢʱ
ҡҡͷ˵ǲ˹¼壬˵ʵҲ֪˴̽鱨άᡱйء
ά᣿һʲô֯Ʒ֣Ȥʵʼգûϻһ֯
ǣǽάƷ彲һ顣
ԭάάЭļƣҪԱλλάˡάһĴ֯ϸһ˵Ǵпֲʵ֯άҪǶZƻҪXJʡWLMQǵĿľȡָһжͻĹҡ
ʵͻԭһЦʱάĵһλ᳤ټһˣƽ˶ͻʵϾûûֵ޹ңòκιҵĳϡͻʧЩνͻᣬΪάҪ
ڵõڵĻ֯ЩλжάͬǵĴ֧֣ά׼XJһ֪Ϊʲôǻϻ硣
Ʒ갵ǵĽܣ˳˼ҪάʲôƺҪXJôǳʲôĿĲ߻ⳡXJҡ
ôüĿνԩͷծֻҪҵά߻ҵĸˣͿ˳ϣǲάıб֧֡
뵽Ʒٿ顣ǿεĻǲμӣɯʽ뿪硣
ȥš
Ʒ뿪ӿڴͳ̺Уγһ֧šѾ¶ģһҪЩҷĳͷҪȻԺ黹һ٣ٶĳ֡
Ȼ뵽ϣգ뵽˹֣뵽˳ʵĽӡЩ϶жߵʣֱӻ߼еԩ겻¼ʮ򣬵ôͳεʱȷʵû˵ҷǵ
һȷʵһ˰ȫһζ˵Ĺʧȥ罫һɢɳʱ򣬾ǴɣҲյ
˼ʱʤ½˽ǼƷĿӣɵҡҡͷڸӦλ¡
ȵеѾףỽƷ塣
ϴ˶Ѿ롣ȷһ鵽Ժ󣬻㱨
Ʒ˵ͷһˣ˵ڻ鿪ʼ֮ǰҽһ¡λǣִεұ˴˶Ϥһ¡
ƷĻϽվ˴кҲЩŵԵʣĶͷԼԼһ˿ë
ɡһɢ˻ᣬġϣܹͬĺáƷԸ
ǣӦһȻ¡
ڻ˴ƵΪٰӷʱٸǽܣû뵽ǴһмֵϢԲǹᡣǣ˵ɡƷ򵥽һ£˵
ƷĻվйάϢ˵һ顣˵ԺΧ˶˳š
Ҷʱˮƽ˸оһ˿ϢС
ϴҾ˵϶˳ȻʲôյάڱҡҿҴսõһǧСܣǰǸʲôάһʰˡ˺һᣬʤһԼסŭҪ֪սõپӢСȫǰУҪǲܱ𣬼ֱΪս
˭ϣƷ徹Ȼҡҡͷ
ϴѵ㲻ܸ㶨ǰʤЩżʵ
ƷһӼɵЦһǧСǲһ㣿ɡ㻹ǴǧСܹȥɡ
ãʤƷĻһվ
ҲʲôֶΣֻһҪ󣬾Ǳ뽫Щߵͷȫɹ̣Ȼ󷢸ĸˣ߲֯һۿҪٷ飬;Բǿͷô򵥡ʱǵļˣҪᣡƷ˵۾ֳһ˿⡣
ǣʤû˵ϴӦ
ǣҪȫֵƽжƷתͷŰǣԸ
ˣĻ͵ɡߵӣȫ˴ƵۻᣬΪӷϴʱ򣬴ҿԴϼƷ廰һ˵꣬վ
Ҳվ
2220ع
ӵʱ򣬺ɫһλֻ֮͡һɫīװķ³˹ںڿ͵۹е͡
ȵƷ˵ʱ϶ʱЦ˻ԭ˲ǱˣǴϻ硣
ѪȷеһԱѾðʮ㣬һķ緶̵Щӣȷʵ˺ܶࡣһƷѡҲ൱ǵġڵ磬ȷʵѾܹһ档
ϴ󣡡ժīǰƷһӵʱ֮иҪһַʽܹԼеǷݼ
磬еʿգĿ࿴ҿʱ䵽ɶ仯Ʒ˫ץŶԷ˫磬´ţЦ
ϴ˵ġʱŴ̵ѧ˲ٶҪ绰һһ׼ѧϰء˵
ãҴ绰ǸôҪҪ绰ȥƷ忪Ц˵ôûм磬³ҲǷǳĺá
һǱ˷ŷɻƱ˰ɡЦ˵ϴ˵һǵʲôõ
Ʒ˵ͷ˵ŻĲϷչ϶ҪŴ򽻵ҳ˻ãרŸ𹫹ءôûʲôɣ
ûУϴ˵ʲôʲôǡղƤЦģ̬˸һٰʮȴת䣬ǳ˵
ûУƷʵ
ҡҡͷ˵һֱ㣬ûмǡ
һȥİɡߵӣҪڻ˴Ƶ磬ΪӷϴƷЦ
ϴ˵ɯɩҲǸոմػȤʵ
Ʒҡҡͷ͵ɯǸոմģǡ쿪ʱѾΪִմNJɵһ
ԭôɩأʲôʵôãѾԽԽϰֱֱȥΪ
Ѿ뿪硣׼ȥ˼¡Ʒش
ҲáȻϴҾͲٵʱˡȥָǡ˵
ȥɡƷЦЦ˵
˵ͷת뿪
ȵ뿪ԺƷڻҵϣŲԶһþ
һֱڻҴӣƷ뿪˺ɫޣصұʱ˿̣үڿȳӵ˺Ȳ衣
СүӼƷϽк
Ʒߡ
ܲǱ߸оôүӷǳĵʵ
ԡҸոǺ綼Ѿϵ׼ڻ˴ƵΪǾٰһӷϴᡣүүҪҪһμӣƷͷѾ׵үӣʵ
үҡҡͷ˵Ѿˣӹǲʹˡȥɡ
Ƕ˰ɣһȥƷĿ¥ϣʵ
ڶ¥ϡȥǰɡүӻش
Ʒ˵ͷվ
ˣСXJǱߵôˣûʲôϢүӺʲôƵģʵ
Сݰ˴̽ϢάйءѾȥXJ£źܿͻнƷү𣬼æ˵
ά᣿******ά᣿벻******Ů˶뵽顣ǵʱƲûдȷʵںֻ֧֡ǣû뵽ȻάᡣҪ֪άĿZͼZ϶ͻĳΪʲôҪԣүʵڵܶ******Ůˣ֪Ů൱Ұġ
ҰĴʱ򲢲һ¡
ҲȵץЩˣȻͻˮʯүүϾͲҪˣһᴦõġƷʮ˵ĲһССάܹķˡ
үӼ˵Ե˵ͷ˵ȥɡ
Ʒүӵ˵𣬾ֱ¥ȥ
ȵӰʧ¥ݹ䴦ʱүȳӣ˵ȥ취άWLMQľݵ㣬Ȼ֪֣ͨȥ㶨¡
ȳүӵĻϻ⣬ͳֻ¡ò˶ãǾͻõǳ׼ȷϢ
2221½ӷϴ
ߵӵʱƷż־漵׼ʱĳ˻˴ƵꡣΪ˸ǺӷϴƷҪ˴ƵֹͣӪҵ⣬ҪǧսõСǸϸWLMQԸֽǧֵǴ˴ƵԳԺȺһ٣ʽϸWLMQŻ
ԣǵʱ򣬻ԼǧСܶѾ͸λȫվڻƵǰ棬Ե÷ǳĺƴ󡣲֪ˣΪҪʲô춯صĴ¡
ȵƷͼ־漵˴ӳǧСͬʱǾϹϴ꣡꣡
ƷƣϵıԵЩáȻҹ˴ĵҡУ»һЩ˵ķСǿںе֣оǳĲʵڲЩĵԼ
ҲǾƷĲãҪǧСܽ뻪˴Ƶ꣬Ѿкõλãȫڲǰ͵ſ
ϴû°ɣߵƷǰЩʵʵڲڹϣǵƷ岻ˡ
ƷҡҡͷС˵ԺҪٺĿںţӰ첻á
ƷĻ˹Щ˼ЦЦ˵ϴһġߣǽȥɡ
Ʒ˵ͷţֵ˸óһ·źȽ˾Ƶꡣ
ھƵܾĴ£λ¥ʱ˿̣ڷӣһ֪Ϊݵ׼ġ
ţƷ֡ǵһ־Щһʣµֱӿš
ϴʲôʱʼȵ˶ԺƷ塣
ڿʼɡʱѾ磬źֵܶǶѾˡƷһ£˵
ô˵ϽԸƵܾȥ¡ܿ죬ʽĲ˶
ֵǣһһΪӷϴȵ˶ϵĲ࣬Ʒǰһ׾վ˵
ʣµҲ׷׵վ
ţֻƱײұ˴˽оһ
ⱭǾֵġ쿪ʼ־ҪȥWLMQ£ⱭǼоưɡƷ廰һ˵꣬һﲱ˹˺ȥ
ֵҲŹ˹˵ĺȥ
ڻ˵ʵһֵףӡӽ쿪ʼڶÿ³ԱǾ쵼Ļáô磬ûʲô˵ģƷ΢Щεʵ
ϴֵǣϴ񰮣ҵλõģһᾡְĹûãϴҵ״Ͻվһ̬
ǿɲǡ磬ڿǸǼƽƽϾͿԿϴǶôĺ񰮡СҪǹûãǿǹϴ󡣡ֵȵ˵꣬ں˵
ָ˵ĶԡһŬġʶĳһۣæ˵
ûáٸһƷ˵ֽƱ
˷׷׸žٱ
ȵ¶ǣƷһֱû˵ǣЦǲҲ˵䣿
Ǽ״վǰոձľƱ΢΢һЦ˵ܹĸλһ£ҵĹ١ҪлִõǰɯС㣬ҪƼҲȻҸӦøлϴҪϴİ壬ҸԽΪִõлл
˵ⷬƷ岢ûб̬ʼգĿһֱŶԷƺӶԷв׽һ˿õϢǣʧʼգǵ۾ûգһ£ƺ˵ÿһ仰Ƿġ
ҴӴԺһˡҪʲô£ÿһˣֻҪܼķΧڣһġȻʲôҪæʱϣҲܶƷⷬ˵ĺǡô
ϴһġǻش
һ㡣ʱ򣬼־ķ˳ԵĲʱ򣬳Ǳ߶㡣ƷϽк
˼Ʒк׷˿ӡ
ȵƹѲҶԵĲʱƷͼ־漵һֺͰǵһֱ͵Ƶſڣ˳Ȼұ˴֮Ҳ໥𣬸Żؼҡ
ߵƷ뿪ԺȴǧС½½뿪һֱȵûˣŸƵܾ뿪
죬Ҫ̤һѪȷ·
2222
<!--adv2-->
Ʒż־漵˻صұԺûڿֱӻҡҲ֪־漺ɯǲѾǰãƷصҵʱֻһ˸˽
أƷЩʶԷ
˵Ҫһ˯ɯ˵˺²Ͳˡԣֻܺһ˯ôԸ𣿡ɯЩ˵ʵ
ǡȻǡƷæҡͷںŮϴ֮ǰζǶԷһȻתȥʱ˳Լֽ⣬ƺûбķ
ϹҡʱﻹиղųԷʱһӣֱĽޣһֺ޲ǹ
Ʒ״ɵҡҡͷǰﱧȻֱӵ˴ϡ
ϹɶʱôֱǲŪҰǻԹ˵ڵ⸱ģ˵̫ɱ
ҵţôŪ㡣˵ɣԼػҰѣƷĿ˫֮ϣЦʡ
˵أڴϣ˫ȴ󿪵ķʵѹ˺ܳʱУڴ˿̣ȫı
оϻ˵ĺãԼ֣ʳҿѰɡƷ˵߶ĶǳѸ٣Ƭ֮䣬ȫѾ
ûƷڰжװԺ󣬲ŷ⡣
ⲻΪʡ˵̲סЦЦ
еƷ˵ĹѾߣŪһ˵ĸоƺǳƷܹวһ壬ϵӭš
ϹɡҶеܲˡȵƷָ˫֮ʱһӽ
Ʒధӣϲɵøһ˿Ц⡣һ˵Ҫϵ㣬һ־Ŭƴȡҵгɣܵ˵ءһ־ڴһŮˡΪûһˣϣŮ˵С
Ʒȵʱ࣬ŻѵԼ··ʱڲһҰο
ֳӾ൱޴ġƷжеԺֱǹû˿ԥ
ҲǺóʱ䶼ûеõ˵һʱ֮ЩܲסƷ籩ĹûһᣬѾǽϣƷܹϢһᡣϧһ£ƷʶѾȫ°أǴԣ޷סоϲϵĸţһֱĸ߳ջ˹ȥ
ƷѾܼȥ۾һ˿ʧ䡣Ϻòôиоû뵽ﾹȻֲסʵɨˡ
뵽Ȼ·ڴͳ̺ʹţȼһŶԷ
Ҳ֪˶ãƷ̵ʱƵת˹
ϹղźͣŪۡԹ˵
ۣѵûĸо𣿡ƷĻʵ
һˬЩ˼˵
˵㶼Ѿõ㣬˵ô죿ƷѾõʵ
ϹĺۣҪŪ˺òãȹ˵ɡΪƷ׼ǹһֻţʶ
һûˬءܲҾӲıŰɣܵġƷƺЩ䡣
ô죿ҪɡｨΪƷӣʵڲĿԼϹΪôһŮܾ֮ܺá
СҺݻҧҵġƷ˵û˵ȥһ˵Ļ
ô֪᲻ҧء£졣ߴƷ塣Ʒ״ʵʵȻ￪ʼΪƷ
ȻǵһͣʼնûҧƷ壬ʱţļԽԽãƷеﲻѡѵѧͨţ
գƷ͵Ĵ̼֮£˻
Ϲղ𣿡ｫеİɫҺµԺתƷ塣
Ʒ˵ͷӵ뻳УЦǳ벻ҵţȻôһźա
ϹҪϲĻԺŪɡ￴ƷЦݣЩ鲻Խ˵
Ʒ˵ͷ˵ʱ䲻硣ǻ˯ɡ
˵ͷƷĻ˯˹ȥ
2223²ҵս
ڶһ磬Ʒ˯ʱÿһ˿ҵӡ˵Ļ治һĺáһѾ˺ӵŮ˵ܹĲʵܿɹ
ûоԷǻ˴·Ȼ¥߳һʿ
Сôô磿ʲô𣿡ǡүͥԺ̫ȭƷк
Ʒ˵ͷ˵־ͻǧսõСǴWLMQϣܹ˳񡣡
ϣһԸү˵
ͥԺʱֵĵ绰˹ԭѾ컪սõСǰWLMQҪǲĻǻӵִWLMQΪʱ̫磬ͲƷˡ
ƷĻ䣬ŹҶ˵绰
ڸWLMQ·ϣֵԵòǷǳ졣֪ԼܿͿԸЩ߼棬Ҳ֪ΪʲôԼԼоһ˿Ĳԡ
ⲻֱ֪൱׼ȷġ
ǧСǰWLMQʱWLMQЩǣѾõϢҾۼһԲߡ
ǵ࣬ȫһҲֻа˰ٶˡҪǵЩԿֺǧСܣֱǳ˵Ρﻹһơ
ƾάĻԱЩԱٶˣȫɱǵĻ֯ѵģǹ֮ĶһЩ˸ЩСǱ»Ҫʤһ
һǧһ˶ǧˣƺʤ㲢󡣵ʱ˺ͣʤ൱ˡټݴͣԣһʼֺǧսСܣעҪΪ˵ʢ硣
ϧԷЩ飬һ֪ΪƾŻʵټԶԶԷƣ϶ԳЩߡ
ΪҪ۵ġ
Ҳ֪ʱ˶ãֺǧСܺƺƵļִWLMQʱѾ˶ԷѾ趨õȦ
һҵǹսܶ໪СûаγǹѾԷõľѻһǹͷ
ȫһ浹״
ڳԵ൱޿κΡߵĵ͹Լ͵ĵ͹˶֣ԣעҪ⵽ҰܡΪεĶ֣һϵĺڰĿֲӣɱ˿
˰ٶԶԶٶɱ˿˿˼ԼİΣĿľǽǧСܾļ𡣷ֻҪɱЩˣǵҲѾɣǿϽгˣڻôЩߣƺѾ޹ء
Կ籩ĹֻĿµСһȥΪЩʲôأѵܳȥƴһ𣿻һȥֱӱԷľѻһǹͷ޴ġ
ҪǼĻʱһˣԼȫҪǴ绰Ʒ壬ԮҲҪһСʱοЩԮʵҲȲЩСǵʵ
գѡܡνɽڣûաֻҪһһᱨġ
һܵͷֵĶ־ѾɥʧӰ١ԵʻȻ󲻹һеӴܡ
һսյĽǻǧСһ붼Ǿһʱ䣬һĵص㣬׳Լ
ȵսάٶֲϽ˳ˡĻǻWLMQϵXZȻﴩZӡȵı߽ߣɹ뵽ӡȡʱ򣬾ZɳץǣҲġ
ǣȵάһߣҲȫѡ˲䡣ε飬ִˡ
һǧսСܾڹ컯֮±ɱţԿԵձͷͷ֤ȫZ񿴵Ժ඼ܲˡΪˣսãWLMQϵֳѪɺӵĳǰ참ḻľ춼Ŀɿڴ
ϢԲܴȥWLMQ־ֳֳĵһͷҪ鱻ͱȥĻ־ֳǸɵͷˡŬ˰뱲ӣΪһ飬ԼİѪ
еľ챻ټѵҪؿƿҪ˵©˷Ը
־ֳ뷨һµĻWLMQίСС쵼ǣҲΪ¸Ƿ꣬ʱ˶Ҫꡣǣеˣⳡ˶
յĽǣרԿֲϮĴģϰʶǹҲǺġ
һҵսһǧһΪ˱ȫԼְǰΪС
һжûзˡ
2224
ӻXA·ϣָƷ绰㱨һԵЩ˻ƣܹĳǺεȵĽΣ
ƷĻԺ󣬾þû˵գ˵һ䣺˵
Ҷϵ绰ֵԵ÷ǳľɥζû뵽ʱһ٣ٶۣһXNʱ򣬲һ㶪һֲ㣡
ʧݰԹѾ˳׼ȵWLMQԺϿʼЩǽˡû뵽û뵽ԷȻ֮ѡǽоѻ
ӻʱƷٿ顣λֲҰܵϢȫΪ֮𾪡ǧսþӢȻ˴룬ڻ˵ֱĳ衣ҪǴȥԺ绹ڽ㣡
ǣпԵ֣ʲôֶΣһҪ¾˭ɵġţƾҷӣԲô¡ûƷ˵
ƷĻæͷûмƷ˵ֱһֲĸо
棬罫úͶõľӢʱһ˭ɵģϳ֡Ҳ˭ֻҪҸԣһʹĴۡƷҧгݵ˵
ǣͰԼͬĻص
ˣǶȥͷ°ɡƷ廷һˣ˵
˷׷ȥ
ȵ뿪ԺƷ岦һ˵ĵ绰
Ʒ磬ҡƷڵ绰ͨԺ˵
ϴ󣿡ǱЩŵʵ
ңƷ塣Ʒ˵
ҵĹԹԣϴôҴ绰ǲʲôңƷЩȤƵʵ
û¾Ͳ𣿲ȷʵµġһ飬WLMQǳƴԷʲôˡƷûиƷ˵ϻżɽ˵
WLMQ˻ƴ¼ļٵģô֪ƷЩŵʵʵ֪ҲϾոշ֪ϢҲһϻ㱨
ȻġһǧⳡƴСԣôҶϣܰæҲ˭µ֡Ʒ˵ⷬʱԵ÷ǳĵͳһǧСҪ֧һʸ⣬Ҫеźܶѹ
ȥ顣Ϣһڵһʱ绰֪ͨ㡣ƷԼԼоҪԣϽ˵
õġҵϢƷ廰һ˵꣬ŹҶ˵绰
ƷȵҶϵ绰ԺֱȥϢɼġԸԳĲ鵽¼ϢWLMQЩԱҪ䲻Ҳ֪ЩϢģҪȻҲͲ֮ܳΪ顣ڴ̽鱨棬ͺͶ˹Ŀ˸һӵŷǳǿ
㱨ϢֻûκεͼƬƵɴ˿ɼʱƴֳ豸Ѿ⵽ƻһƾЩ֣Ͳܲ³Է
鵽飬кܶ󲻵ϢɼģƷҪWLMQаŵĵۣ˵ʲôںüͬ·ڣ˵ټ
ݵۼ¼λãƷƶXZȥţƷ²ϵĵµƵ¼񣬽֣XZʡLSһ·ʧԺҲ޷ҵټ
ѵǴXZģƷдһܴʺţ
ȻѾжϣƷҲûа취˵ѸٵĲͨƷĵ绰Ľ㱨һ£
ƷһֲƷĻ㱨XZֵʱüͷʱ
ѵǴXZģ뷨Ʒ뷨һ£
ϴ󣬾˵εĻƴԷҲ˲ˣٶWLMQıˡ룬ҪǴЩֵĻӦҳһЩҪһĳԱȥһWLMQܲܲ˵Ʒ罨
Ʒܿ顣ô֮ǲ˵ǿҲãҲգֻҪܹ֪ԷĵϸƷһսʤԷ
ǣƷƷһᣬŹҶ˵绰
ʱִ˽ӻսþӢÿ˿ôۣһ˵ѹ֣
ϴ󣡡ּƷԺֱӹ£
֣ǸʲôƷ״Ͻǰ
ϴҶԲ㣡Բսõֵǣַǳ˵ΪжָӣǲǷӦվеԼӦóеΣ
˵ģʲôѵԸ⿴ŻֵǸ϶Ը⣡̫͹˶ֵʵ벻ǣǾȻǽзֱһȺ֮ͽƷüͷ˵
ϴ˲ͽǹǳ׼ǵֵܣܶ඼Щ˵ǹ֮¡˵㲻ЩǾˡֽ˵
ˣƷ֣΢΢һ㶣˵Ѳ׼Ը磿
ԲܣͳһZڵټһ׳Ĺϵһ׳ԲΧ˻硣ƷھĵһԺֱӷԼ뷨
ϴ󣬶ԷȫǴһǹһطҺǵʱ򻹻鷳Ҫֵƽ޹ʵĶԺ󲿷ֵ˶ټ뻪硣ҿǱҪ׵Ĳʲô˸ĹȻ취εֽγôĿΣ취ֲ
2225
ǳ˺ܶ벻飬Щ֮û˿ԤףӲɱǰ
Ʒֵ˽̸ʱſһţȻ߽˻ҡ
˵ϿЩѿƺʲôҪ㱨һԺѸٵߵֵߣС˵
Ļո˵ֶ꣬ʱɫ䡣Щżʵ˵Ŀɶģ
˼飬ﻹҵϽ˵ǰղвֵǶڹۿ¼ų֮⣬϶и˿
ȥɡ˵Ļ˻֣˳ȥţתƷ壬˵ղZ̨⣬֪ԷʲôֽţȻWLMQǶ¼񲥷˳¼񲥷Žʱ˳Լǻ֯ˣοֲ¼𡣡
֯ǣƷֵĻ㱨̲סЩ˵
ϴ˵ǻ֯ĹôĿʲôѵΪ˸ǵɫƣֵ۾гɻζ벻¾ȻͱǵĻ֯йأ̫˼ˡ
Ʒҡҡͷ˵ڻûа취жϳǵĿľʲôȻ֯йأôţ㲻ǻ֯ģҲһ֯벻˹ϵҪȻҲŽԼǷӡ
ϴ˵᲻ΪǵTWʱһֺʲôƵġ
ôһ˵ҪƷԺҲ¡ʱƷںｻսڵõȷеϢǽһӽǱ˹ĶƷƷڱǵ¡ҪǱΪµĻҲпܵġ
ʱֵ˶Ѿݣô֪ǸɵģΨһĴ𰸾͸¶ǵĵϸҪȻҲѡʱǳصĴ
֣ܱΪʲôĿģΣǶΪЩȥֵǱ𡣼Ȼ֯Ѿ£ôǵͷϡ£ǻӦִXJЩߣܵӦеĳͷһΣҿԴӰɣܲƷһ£˵һôֵܣҪǲΪЩֵǱôΪЩ˵ϴټZ̨Ѿ¼񣬺ܶZ˶Ϊ֮𾪡Ҫǲһίʵе˵ȥ
ϴ˵εĴǽҰɡҪҲܽߣҾֱɱԲϴԭ¡ĵ˵ôǰһߣΣýһҪȻⱲӣ޷١֣Ҳǲʰߡҵ뿴Ǿж͡Ʒ˵۾һ˿⡣޵ģƽĿסԼߣʵ޷
ҪټĻǸ۲۵Ķ
ϴ󣬼Ȼô˵Ҳ˼˵ʲôҪɣҰɣĺΪЩȥֵǱ𡣡дһ˿ڼҲûʲô£ҪܹƷһΪֵǱһжֵˡ
Ʒֵ̬ЦðɡʱܲʱɰǴò˶ãҾͻġ
ƷӦѾֵĺϲ£졣ζţпܻЩɱֵǵǡ
ȵ˫Ĳ࣬ǵ˶˽Ҳۿ˵ʱ¼֪Щ˾󲿷ֶǻսõľӢСܣһǧˣֱּ̫ˡ
ϴ˵᲻£ϾһôˣصĹ־ֳ͸ֹĸгôְСЩĵ˵
Ʒҡҡͷ˵ʵ岻֣˵û̫ôǵĿΪ˻ȥֵǱΪ˻õŬܶЩԱûаëǮĹϵ
ƷĻһӶ
һӹȥˡ
ӹȥˡ
ʮԺ󣬰ǿ˵ϴǲǰǱߵ˴һкҪʱǿԵõǵİ
Ʒ˵ͷ˵һҾʹ绰ȶȥɡ
˼Ʒô˵վ½߳˻ҡʱʣƷһˡ
ѸٵĲͨһ׳ĵ绰ڵ绰УȽίԼҪ󣬽Էû˵ϴӦֻҪƷҪĻʱԵWLMQֵľԱ
Ʒһ׳һᣬ̸һ׳ϣƷпյʱ򣬾BJתת˳
Ʒһ׳˵ⷬȻסˬĴӦȻŹҶ˵绰
ܿ죬˸˵绰ʲô̵ְϲ֣֮ģֱһһ
ڵ绰УƷϸĸһ½̸ϲֺʹ̵ˣ㶨ģǲõġ
ϲƷľܾоеܲˣƷľ羹ȻûԼĸߡʵǲпġһõԼҪĶһҪ뾡һа취ĿġһԣƷ廹ǡǾЩ飬ԼȽϺãǷζôܡ
ȵϲĵĲ࣬ƷҶ˵绰
WLMQһʷǰɱ¾Ҳֻһʼ
2226
Ʒһ׳ͨ绰Сʱ̨µط̨WLMQ˴ıͻάᣬƺһҹ֮ڹǵǰƵ˷˼֮ϡ
ЩѾֳȺǣЩֲΪ¶ķŭܶԣҪЩֲӽĴҪȻXJЩ񣬲Ʋȫʱʱ̶̿в
ȻҪĻǱǵĻ֯벻ĿֲӿߣȻֶ֧ͻάZ֡ǾԲ̵ġ
͸ӻ棬Z⽻֣سŵһὫЩֲȫץ֮ڷ⣬֯ҪôţZȡӦĴʩζԷ
ҲZ⽻˵һ˵ôѪڡǰһ漰Z⽻˵һЩõķϻ˸оүһΡZ񲻻ƾ⽻˵ļ仰İϾЩ꣬ĹԽԽͣҶſж
Ʒڻۿŷᡣʼգϵı鶼ǳ˳أϾȥЩˣǻľӢСܡ⽻ô˵֮ܶҪΪЩȥֵǱҪȻΪϴ
ʱƷ˵绰ڵ绰УƷ壬ŽѾεжѩͻӺӥԼرС飬ЩĶͻӽƷй칫ֳָرС飬Ʒ嵣С飬Ʒ絣θ鳤
Ž˵ľƷסҪ֪εĿֲӲǵĺڵԣ漰ܶˣܶңҪǵƷûͱһбж»ƽܶˡĻĴδ
գӦжС鳤ĳ˵εжǺڰͬģĿһ£Ǵͻֲ֯ҪпܵĻ֯ҲΪĶ
ƷƷĴ𸴣̲סЦлϴ󲢼սˡտʼƷ岻ӦҪƾԼʵЩ⣬ӦҲԷˡǵѩͻӺԼӥӵĳԱȡ̵ʱڼϣȻǰWLMQɳֽлϡ
ȵҶϵ绰Ʒ彫ƷĻĻ߲˵һ£Ȼֿʼ׼֡
εжԵĶͬҪǵƾ缸ÿڵľӢСܣ϶ǲеġΪ˭Ҳ֪ԷжˣһģĻƴû֪ˡ޹ûбҪģƷһֱӵġε͹XJǰߵʵӶһǧսþӢСܳߵ¡εҪе֣ΪֵϴҲвӱܵΡ
ʲôϴΪϴ󣬲ܹͼһζ֣ܹȥƴϴ󣬿ò˶þͱɱϾɵӲࡣǻڵģеĳɼġ
мһҪûһж꣡ȻЩСǶԼϴϴκǻţҹϺӡҪȻϴԶһְϴ
ԣΣΣøЩȥֵһ
棬Ϲأεƺɡÿ˸ǮԺÿ꣬ǵļһǮûţĸĸŵģţȻҪŸļޣǮ͸ĸҪкӣѧڼ䣬еѧѶɻҪе˶֪ڻ綼ڱĵطֵƷһ£ŹԸ
ǣһףƷϽվ
֣ϵɽѵǱ߻˳ŰѱǶ⣬Աβ˭ֻҪǰﶫͻ֯άᣬҶҪǸۡҪף˭Ҫǻ磬ҾȫңƷ̶Ѿ˺˪г˼ķŭһôֵܣ˭޶Եġ
ǣȥ죡û˿ԥվֻȥ
ǣҲʲôͻֲӵXZʲôطҪǴXZǱ뿪Ļʲô뿪ģҸղ˵ֻҪǰǵˣҵĵˣǻĵˣƷŶ԰´
ŴʱƷ壬æͷףϴǶεжжҪ꣬ȷʵûܹ뵽ѪͻЩʻԺвϵǻ
ǣεжþͲҪμӡǼϴο˵ģɻĸ졣ǣεĸж϶һҪʱִһҪϣԲܵӡƷת
ǣ֤ϴ˲Լͬ˱֤
ˣǶȥæɡϣܹͬЭ׳󡣡Ʒĳ˵
˼״׷׵ͷ뿪
ʱִ˽Ʒһ»㱨ѾɽĸСʱԺԱͻִXAСڱӵˣҲǰ
ƷĻ㱨˵ͷվļ˵֣εж֪ᷢʲô顣Щ飬㻹Ǹɯ˵һ°ɡţЩ飬
ֵ˵ͷ˵֪ϴҪҲ㵽ʱǵðȰȰɯȣһҪΪԼһӡңֵô
2227
Ʒҡҡͷ˵Ҳ˵Щʱ˵ɡ֣㻹ǵǸոʶʱ𣿡
ƷĻ΢΢һ㶣˵ͷ˵
ԡʱڼ仰˵ɥʧɵˡʱǾܹɾһҵǾһ׿Ŭ˽ĵλɼǵǸճʱΪԼǡ֡ԣô㶼ûšҲ֮꣬ʧκһֻ֡Ʒ˵ⷬʱ۾ʪ
һģƷĻ۾ҲʪǰôֻҪܹϴ󲢼սҲֵõġԺҲֳĸ˺ɽ˵ʱµЩŵԡνֵģϽֻҪͬЭû顣
ˣȥ׼ɡҴ绰үүƷ˵
ֵ˵ͷ˳ȥ
ȵ뿪ԺƷ£ûϲ绰ϣ˻䵱СӥӵЩӣ˺ʹ̵˸εյӣʱǶΪҸԼţҪǿܵĻԸ1979꣬μǳԽսѪ֤Լҳϡ
һζô˻ӰΪЩ˿˼ľǣϰǵİԣʲôʱ򣬾õ˸ԹЩҵҳʿʱʱ̿׼ԼIϺͽ
οлӥӺֻΣӥӵһԱֱӵ쵼ߡǣΣΪԼܹӥӺеġϾӥӵĽǰǣҲǣҲǡ
֪֮УɵС߳˿ڵľø
ҲҸ𣬽ٻǷ⣬ǷףҲҵ£ǷҪõڴ㲻Ҫ͹ѪȾķɡҲҵ۾ٲǷҳĬ黳ҲҳߣٲǷһɽ㲻Ҫ͹Ǹİ
Zľ˶ǣӹɡʲôʱЩҵҳʿδѹǵĹҡԼI˹ҵϺͽ
ƷΪԼеһԱԺ
Ҳ֪ãǰĻѳͳֻϵĵ绰
ʱϣڿƲ衣ղŸƷ绰Ʒ˵ƽЩʧҪ֪ƷӣǱһļ̳ˣҪӳ£ĺ֮ھȪ֮°Ϣ
ԥҪҪƷٴһ绰ʱƷĵ绰˹
ڵ绰ƷϱǸ⡣˵ԼѾñһҲεжѡ쵼ӶӶǿǵӶǸϹսҪʱһ֣ӶʵкܴӰ졣ȥӶȽϿס
붼û룬ϴӦƷҪ󡣱ܵƷİȫչˣҲԷˡԼİȫȫûзϡ
Ʒȵ̸꣬˵һЩ⻰ϺúõչԼҪпܵĻXAСסһЩӡ
˵Լῼ顣˳˵ҪǻȥĻƷĸĸһؼȥСǡ
ƷϢֱֿ˻Ѿóʱûмĸǵǡ
뵽ĸƷﲻɵһˡ˾ơԴ˺ӸϹȥBJԺƷͺٸϵBJǶӣҲûҪȥ
뿴ãһ˵ĸо֪ѾǱ˵ţĳ˵ƵĹϵֻã嶤顣Ҫ˵ҲãĻ˴֮߶ҲûʲôؼƲãҪ߶ĹƵϹﲻˣƷܹ顣⣬ŻһơȻĿУƵĵλǺҪġҪĲģһΪͷ
ƷҲεж֪ҪˣѪɺӣʬصΣġôƣҲ֪κһССʧпɲصźԣжǰƼһ档
ȵͨ껰ƷֻƵֻ롣ֻ룬Ѿһûвʱ˿̣ԵЩʧ䡣
绰Ժ󣬽ͨˡ绰ͷϤİ
ơ
ʡ˭Ƶô
ƷƣҡƷ˵
㡱ƾȻþû˵˺һᣬЩͰ͵ʵҸ磿󣿡
ǵġƷ˵
磡Щȥˣ֪жҴ绰ɩǣ˵ʱһֱæŴ̡ƵԵ÷ǳô벻Ʒ徹Ȼ绰Լ˯УݺݵԼĸ첲һ£
ʹУģ
ƷƣʱһֱæҲû˵ϸ绰ôʱ仹÷ͺôƷЩ˼ʵ
磬Ҳãǳáƻش
Ϊʲôǲ÷۸㡱ƷƵĻЩżʵ
ǣҺܺã֮ԲãѾң磬ѵãһˣƵһӱúܴԿ֮ҡ
2228
֪ƷƣǸĴԭ¸𣿡Ʒ˵
ðɡ绰ҵķϣԭˡƵ̬һ˸һٰʮȴת䡣νŮ˵µ죬˵ͱ䡣ղŻҪҪת֮ǻ˿Цá
ƷƣʱʱĻͻһ˰ɡƷ建ʵ
СXA𣿡ʵ
ǵġҸջûãܿҪʼæҪʱ䣬ͻһ˰ɣǾ۾ۡҪ÷ʱĻһƷ˵
áǰȥһزȥƱҡ˵
·СġƷе
֪磬ؼ˵
ؼƷ廰һ˵꣬Ҷ˵绰ʱ˿̣һʯͷ˵أһ˵泩
Ȼ鶼ѾĲ࣬Ҳûʲô壬׼ؼҡʱӵĵ绰
ڵ绰УƷ壬ھںɫ޵棬һ¡
ƷȻ֪ĿģѾԼԼ³һЩ̴ӦȻ뿪˻ҡ
߳ҵʱ򣬻պ˾վ档ѾƷڣֻҪƷߵǾ͸
Ʒ΢΢һЦȻ뿪
˺ɫޣƷ翪⳵תԻպ˵䣬Ȼֱų⳵ȥ
պڳ⳵ΧֻɽȮһʲôΣգǻԥĳ֡
ȵƷϳʱ׼̡еֵ֧ݸƷ塣Ʒ嵹Ҳûֱӽ˹
磬ʲô£ôȥƷԺЩɻʵ
ȥԺ󻹵øǴк̫鷳ҽ㣬㣬WLMQĿֲ֯Ϯ¼ǲǺйأ絭ʵ
Ʒ˵ͷ˵ȷʵйءƺսõֵǣһǧࡣ
һǧ֣̲ࣿסݡ뵽羹ȻôĿ벻ǣ¾Ȼǿֲ֯ġ
ǵġƷ˵ͷ˵
׼ô죿ǲ׼ȥWLMQΪЩȥֵǱ𣿡ʵ
֪ߣҲôġĿǰڵ֣׼ǰWLMQƷЦ
ϵܣ飬ƺְܼǵĻ֯˵Ǹɵġľô𣿡Щĵ˵ֲ֯˶һЩ̬ԸЩ̬ΣϵǺܸߵġ
磬ΪϴҲĿֵսΪǱҪĻϴŻʲô˼µֵҲẮġԣôҶҪΪЩȥֵǱ𡣡Ʒ建˵
ȻѾҪȥҲûʲô˵ġҸһȥɡһˣһֿ˵
˭ϣƷԥҡҡͷϣһȥҪ£޷ɩϾڼϵĵӺأ磬һ¡˵ϲƽûбҪ뵽Щ¡
ϵܣ֪ôġǣ˵ֵܡֵҪʱһ𣬻ʲôֵܣ˵ǰɣȰ˵
ƷҡͷѾ¶ģ˵ʲôġҪ֪εϴձǴڱȫͬձǴΣǵɱûʲôԵĵġΣ˭Ҳ֪ᷢʲô¡ҪȻҲ绰Ӷæ
ִҲͲ˵գѡЭӦƷ岻ٲ¡
ƷĻ¶Цݡ
磬ϴɩӣһԶٷɣҾҪȥWLMQҲ֪ʲôʱܻƷ緢롣
˵ͷ˵ãʲôطԣһ绰ɩӡ
˴Ƶɡǻ˼ŵĲҵ˳ҲɡƷһ£˵
áӦ˵¶ûõĻؼҡ
Ʒ˵ͷ˵Ҳûʲô¡Ļ֮ǰ·ϵһ磬ʹWLMQ
ǰ˲ڰ·ǰɣЩĵʵ
ҵǰءҪǸҸ˵ǾԲܻĵӶʵɲǻսþӢСǵʵܱġƷĻ൱˵ҪЩֲܹӶ̫ƶô߳
ǧҪУСʻ괬˵
ʱ򿪳ųŻպ޺ϳ
պĻ򿪳˽ȥ
գ벻ôûƺһЩӷ⾵Ͽ˻յĶɵ˵
磬˵ġҾ꣬ҲͣЩȻ˵֣֪һһĸ֣ĸǰȫû԰
СгϢ֪ұȡЦ
磬θһȥWLMQʵ
ҡҡͷ˵ϴȥ
ϴΪɶأæֻҪ֣ǰӿ϶ӡ˵̲סЦ
ΪʲôƷһʱ֮ҲҲʲôʵɡ
֪ͣϴ϶Լ뷨ҲͲ˵
磬߰ɡƷ˵
˵ͷұʻȥ
һ·֮ϣպ޳վͺ죬żһЩйѧĵáƷһֱԱ߰š
Ҳ֪˶ãұǰͣ¡
磬ȥɡƷ˵
ҡҡͷ˵ǽȥɣһɩӴ绰˳ȥϼ
Ʒ״Ҳ˼˵ʲô˵ͷźͻյ˳˫Ժ翪ȥ
2229
ŷޣ˹¼ܲ
ʱĴ˹£ûȻԵãڿﲻͣȥζ벻******ֵµЩˣ¾Ȼô³çֱӸ˸ģһɱôˡ
֪ƷԸǾԲưոݵġҪһֱ׷ȥĻ׷鵽˹¼ͷϡʵǣ鲢ľ
ֹĿǰΪֹԷͻϾѾһˣҪȴǻᡣȵZñ̵һ죬ȵһͻʵۿ۵һ죬ʱͿԸԷһɱ
ô꣬˹¼һֱĻŷ޸ǵĻ֯˹¼岼µһӡҪûбǣҲ˵ĿֻţԸóǮַ֧֡
͸쵼Ļ֯Ǻ******쵼άᳶ˹ϵֹϵһֱԼԼάš
˭룬******ͷʶ̵ŮˣȻȥǻ硣һ緢ôĻƴֱ޷̡Ǵ˳Դ˿̣ܸԷ¶Է******쵼άᣬ˹¼˵
ȻѾչһֻܼȥѾ⣬һչȥĻе鶼ֹڱǵϡѾһƣͷҲڰռƻZչжҪǲ⣬ֻ꣬Ҫĵĵ꣬ʱһҪñһ֮أ˹¼ͳΡԲΪһ˽˹¼ǰ;ע䲻
뵽һ׿֡
ʱ׿˽һֱſվţ͵Ŵٻ
ȥ绰ǣʱҪԡҪľڻϡѾزһ»ʵҲʲô¡㲻ãײýƷɱҲȴһ׮¡˹¼Ը
ǣȥ죡׿˵
ȥɣ˹˵
׿˵ͷ˳ȥ
ʱѴƼ˽ú׿ײ˸
ѴƼү׿һˣϹϾĴк
ѴƼ΢΢һЦȻֱ˹ȥ
ѴƼôˡ˹¼ԼıӣɻʵҪǲĻӦڹͷصĹ˾ܻؼ
ףڹ˾Ҳûʲô£㡣ѴƼ͵
ҵܺãûµʱͶѧϰҲ֪Լܻ꣬Ҫһҳ£˹¼ĵߴϵĵӺذ˹ߵѴƼǰζ˵
ף㿴ɫܺãҪ쵣Щ¡ҽ˿㣬һҪѴƼ˵
ʲô£˵ɡ˹˵
ڹ˾Ҳûʲô¡طޡǺϹ֮ĻȣҲȥո֡ѴƼ˵
ѴƼ˵ʲôźáѾǸӣҵĶӣ˹¼δļҪǳ£ô죿˹¼ô죿ѴƼ˵󣬴˹Ե൱Ĳˡ
ǣףĺŷޡ˵οǱӶᣬýӶ𡣻ʧȥӶ൱һ˶˸첲ʱٶԸ磬ֱ練ơѴƼ˵Լ뷨׵ĺܣһ죬Ʒ嶼ΪԼ䣬ʱ֮ⲻһսȻˣȶ֣ɱɱԷаܹӶ𣿡˹ԼʮĶӣЦеʵ
УѴƼѸٵ˻ش
ðɡȻԼôģҲ㡣㵽ҪСġһ˱ġ˹˵
ףҪûб£طʰһ¡һߡѴƼ˵
ôżҪ߰ɡ˹½
á䣬һ߱ȽϺáѴƼ仰ת¥ȥ
˹ѴƼıӰ¶һ˿ĿЦһֻ׵ʨӣʮϣܹʩչԼе˶ĿҲֻеȵѴƼʱ򣬲ŻЩǲ֮ġֻ̫ʵ䷴
˼ʱ׿˽ѾףǺĻ֯Ӵά֧ȣӶԻд
˹Ļ㱨˵ͷʵ׵ĺܣǵĻ֯еһöӣöӾԲƷĶ֡ϣ漣
һᣬѴƼ¥һ䣬Ҳûбġ
ףˡѴƼߵ׵ǰ˵
·Сġȥү˹ĶӣԸ
׿˵ͷѴƼһơ
ѴƼ䣬̤ȥ׿
˹µȵԺǰһзŷʲôûз
2230
ߵ㣬Ʒ׼ʱĳڻ˴Ƶſڡͬһʱִģƺӡ
ȻǷСƷֺþöûмģ˫۾ʪġƱϾǸŮˣڼƷһֱ̣˵ĻʧʹޡٶƷپЩȻվƷߵļ־漵ˣֳ棬Ҳ̲סҡͷֳ棬˵ĸоǸŮ
Ҳ֪˶ãֹס˿˫ĶƷ壬²ϴţƺϿʲôƵģƷ˴ˣôһŮ˾Ķţоʵǲ
Ʒƣôˣǻǽȥ˵ɡ漣кһ·ƷơƷ仰תкӡ
磬ɩӣأƷЩɻʵѾ˵ϣܴһμξƻᡣ
ڳҺô˺£ԵһٴȥɩƷʻ͵
Ʒ˵ͷ˵ʱ䲻磬ǽȥɡ
ţƷǰ棬ʣµ˸ں棬½½߽Ѿźõ
ϴ󣡡ȵƷԺ󣬴һˡƷ嶨һۣɽͱӵˡ
벻ôʱ¡ƷˣϽк
ɽ˵˵ͷ
ϴ˵ҪȥWLMQɻʵ
Ʒ˵ͷ˵ҪΪµֵǱ𡣡
̫ˣ벻ǾȻлܹϴһ𲢼ɱУʹ찡ƷĻش̲סЦΧˬʵЦ̲סķ
ôˣҸɴٸһϢɡεжǻ磬һжС顣֪жС鶼ЩʲôˣƷӿڴͳһع̣γһ֧Ȼֱ̺Ӹӡ
ϴͱҶȦˡǲҼЩżʵ
жСѩͻӡӥӹͬɡҪǲĻ㲻쵼Ʒ⸱ģҲ˼ټ˵
ǰɣ˵ҪӥӺЩŵʵ
ӵٶȵĸ
ӣǺǹҲһʱûİɡȥкһǱߡƷ廰һ˵꣬վ
ӵ˵˵ͷ
Ʒɩɩߣ¡ӽһ¾һֱɩߣǳİ
£㻹ǵ𣿡ƷŴͤͤ£Цʵ
´һҡҡͷԣѾǰһ顣
ҽ󡣡Ʒ״֡
ԥһʶɩɩͷʱҲ֡
ţƷֺ˼䣬Ȼת־һᡣ
ȵ˶Ĳ࣬ƷƻῪʼ
Щ˵Ƕ׻緢ʲô£Ҳף쿪ʼǽᱼWLMQΪЩȥֵǱѩޡ˭Ҳ֪Լûʼգǵϣû¶һ˿֮ɫΪףЩ飬ǱȥġǱɱֵҲǱһ
ǿʼ⣬ȾƣһݵơƷҲһ𣬲ϵĺȾơ
ȵܶ˶ֱӱһʹޡεķֱ𣬶˵ҲԶ
ڰ֮Ʒ壬һĻҲǷǳܡǣЩʲôأܲΪЩȥֵǱ𡣺οҪǲײЩߺͿֲӣ֪ʲôʱֻôһʱ򣬻ʧ
սҪġƷԼҲпܱԷɱϾδΣԤģֻһһ
ȵ˺ȵĲ࣬Ʒ尲µ˽½ͻؼңȻͼ־漵ұ
ڻؼҵ·ϣƷ屧Сܣż־漣ұɯڸʻ
ϹҪһȥɣɯתͷƷ塣֪ԼѾӻһ񶼸ûаëǮĹϵǣΪһοԱƷİȫ
Ʒʻҡҡͷ˵㻹ڼɡ뿪XAʱ䣬չ˾ǡ
Ϲûµġɯɯȥɡ־漼״Ͻ˵
УĶֲһĺڰϵĿֲӡ˭Ҳ֪Щ˻ʲôж޺ͻǣµġƷԥ˵
ǡ־ƺ˵Щʲô
ǵ˼İɣûµġƷЦ˵
־漵˼Ʒô˵Ҳ˵ʲôһ·֮ϣֻǰƷСˣ
2231
ڶ죬ɫſڡ
ƷڳԹ緹һѸٵʱ˿̣е˶Ѿ͵Ʒһ£Ǿ׼ϳWLMQ
֮ǰƷŻڳֵǣһζԱᣬǴ
ֵǣϺãƷվ̨֮ϣ˵
ϴã˼ͬĻش
ǾҪWLMQţÿһλֵܣӦ֪ǴеĿʲôֵܣ˵˵ƷָžԼԶһλС˵
ΪȥֵǱ𣡡СһϴָԼԵ÷ǳļϽĺ
Ʒ˵ͷ˵XJǣȻᶫͻĿֲ֯ɱǵֵܣ˵Ǳ
ͬĻشÿ˵Ե÷ǳļǳĸǣZ˶ʱڵѪꡣڵZܶ˶ľĳҲֻںڰܼ
ãеΪЩȥֵǱ𣡡Ʒ
𣡱𣡡һĽке½˳Ҫǲ⣬ǽСʱԺִWLMQ
ޣҴ绰꣬ʲôʱܵWLMQұȵXAǻϵģ鷳ԾӶֱӵWLMQ·ϣƷߵޣ˵
޵˵ͷӿڴͳֻĵ绰ܿ죬绰ͨͶԷ˼䣬Ҷ˵绰
˵ǻһСʱWLMQ˵
ǻ絽һᡣƷ۾˵
ϴҿXJǰ߹ѾҵطҳôסЩĵ˵
Ʒ˵ͷ˵˵òġεжС飬Ҫ֪ǰ˵䣬Ʋʲô¡ʱֻҪ鵽ʲôط϶֡
ϴ׼ôԸЩĶֱɱĥȤʵϵһɱ֣ɱ˵ַûһǧҲа˰٣ɱ⣬ǻԵ÷ǳȤ
Ҫ׾ٵȥ̫ǡǲñѻк³ģҪĺѿһὫһٴǰʮʱ򣬰¼ǵĲ״ȻƳɹ̡Ҫûÿ˶ףҪ˱ѻ磬³Щ˲һǧһ򱶣Ʒ˵ⷬʱ۾г˺⡣ʵǲһ٣ٶսġ
ԣϴ󣬱ЩĸۣʱһԵĻ̲ס廰
ƷЩĻգ̲סЦռƷЦ̲סһԼĺף¶һ˿Ц
ܿ죬ʱţƷ˵ִWLMQռƻǲûнڽһ»ס
εжϸ˵൱صľжXJ˾Աûʸ¡
ƷǵʱƷѾڻصſڵȺʱ
ȵƷƷϽӭ
ϴôƷ´Ʒһʵ
ҺܺáأôƷʵ
һӡҸһ¡λѩͻӴӳлУλӥӵĴӳźٽƷ罫վߵ˽ܸƷ塣
УٽǺáƷǰԷк
Ծֳã˱˵߸ƷһƷ嵽֮ǰѾ͸Ʒ磬֪Ʒһϵݣʲô˼ŵĶ³ϴй칫ֳָнȵȡ˴ɫʵˣ˿Ҵ⡣
ٽ˵ӥӷ۵ʱ򣬺㻹ûʲôʱȥģƷźЦʵ
׳Ļȥȥġԭʮ˼žĸźش
ʮ˼žôô졣ˣʮ˼žľǸ𣿡ƷͻȻҪ֪BJʱ򣬺ͻҽԹϣĸס
ǵġؾҵ˾ź˵
ٽ˵ҵӥӴ˵£˲ӡ벻쾹ȻܸԼϲһ𲢼սʵĳ˵ҰƷ˵̲סЦ
벻ԾֳȻľҪпգǿһĹӥӵһЩ顣źû˽Ʒ屻ӥ飬ԺûԵôС֡ȻƷܵн̨֮Ӳġ
õġٽӳ鳤ǻǽȥ˵ɡƷ彨
Ʒ˵˵ͷţǵĴ£һ˾»صİ칫¥ţǽѾ׵Ļҡ
2232¿
ڰһãڵZ˵վټġţĺڰϴZNHǰеУҲҹġõʱóãõʱֱ£ù˿ˣֱӶùһн
Ʒ쵼ĻܹߵڵһѾǳZ˶ںڰ⡣˭˵Zûֵĺڰǣʷֵ˵ȷʵһνǰˣǰɳ̲ϡʱգΪĺڰĻԻ͡
źǣƷ㲻ǲݸߣûеݸĳɹһ淴ӳһʵǾZĺڰϴǸ߸ӵܣбġûκεıҪﵽZNHƽƽĲ棬ֱǳ˵Ρ
ƷݣźлоʵϻšϾһˣʮ䣬ΪʵȨнıʵ޷ġZЩȥ쵼ˣǵʮʱҲܹΪٽٽнǺܶȥĿǵĸȨ죬ҪΪнҲðʮꡣ
ʶⳡʱٿĻϣǶʵıְƷ˵ʲôΨһҪģȫȥɡҲûܹƷΪѣֻҪжУƷǵĹʾ⣬ѾǸм㡣ȻҪƷܹΪ˵ϼûǾ͸ˡҪ֪Ʒһ仰ƽƣҲʹ
жҶ֪ǲôҪжĿİڵ̨˵൱õġʶƷڷ֮ǰϸá
ȻҶѾ룬ǿʼɡƷһɤӣ˵
ϴ껹ûе޻һˣ˵
֮ǰ绰˵һСʱ͵ȥ绰ʷʲô¡ƷϢԵЩơ
޵˵ͷͳֻ˳ȥ
ӣ˽ϵıԵЩѿƷߣС˵һ䡣
ƷĻɵݸһЦæĽͷöZôˣһЯӶţҲܰȻͨ졣绰ͦʱҪȻ㲻ӶԷͻĻͲˡ
ƷЦЦ˵鳤ڻ鷳㡭
ûƷĻ˵꣬Ʒ׷ʲôϽվ˳ȥȥ顣
λȻ˻ûе룬ҿġƷˣЦ
ƺûԸʱ졣
ӳٽλԺҪпյĻԵXA档ʱλʲôҵֵǳ渺ӴƷ˵һȽɵĻ⡣
Ծֳ˵ġӦǡлƷĻϽ˵ǸˣЩǲռġƷ£ҲԽ̨˿
ӳ˵Щ̫˰ɣԺѣòô¾ô˵ȵεжλԴϼXAΣȫɻ˼ųеƷ˵ⷬʱĿлϣ¶һ˿Ц
лƷ̲סȻѩͻӵĶӳǺôҲǼˡ֪ԼҪǲӦĻƺñ˵ҲӦ֪
ԾֳȻô˵Ǿ͹лæ˵
źлô˵ҲϽӦ
֣ʱӳǶģҶ׽һ¡Ʒת֣Ц
ǣֵ˵ͷ˵
ĵʱƷ˽ϵЦѾ
Ծ֣ѾסʮԺ󵽴Ʒ˵
Ʒ˵ͷ˵Ʒ磬ҸղŸӳ˵жǴһҪʱҲһɣ
ãƷϴӦ
һÿһŵʱ洫һŲ˵Ŀȫڻҵſڡ
ϴ󣡡ӰſڣƷ庰
꣡죬ƷŶԷкеϲһࡣ
״˵˵ͷǴкȻƷԱ¡
лźֵһ̣Ѿоһǿҵɱʶ̲סĿ
һʱ֮䣬ŷҵĽ㣬˵עϡ
2233ֵ
ʱ˿̣WLMQXJǣѾȫڽһҹ档Ҳ֪ԼĿǰĴǳΣգҪƷĻһǿ϶֮ء
ϴ˵ô죿Ƕ******ɧǸˣˣʱһͷһֻͺӥʮϣмһ̣Ŷȣ൱ߵŭ
Ǹ******褴ƸǣһԸһԸ˵******Ҳû˵ֵǵ£ҸղŸ绰˵ڵ֣ҪǲĻֲӻϵʱǾͲزءһŽ˿۾൱˹ĵ˵˸Ͳһӣ˵ĸоһĻˡ
ԭǻXJõһξƻУʶάĻ᳤******ʱ******ﲻһСҲûʲô˼ͶԷύֻı֣ı
ԭʱ******WLMQάᣬøά˼롣ʱά˵ѪͳҲܵļάᡣ׼ȷһ˵ҲǴʱͳΪάһӡͬʱڻڲҲʼֲܵԼϣгһܹ뻪硣
ʱ******֪Ǵʲôط֪С֪ǸΪµˣҪܹҰģ϶вСջ
ȻȻ뷨******ԼλWLMQı档һȥ˾͸һҲǴʱʼ￪ʼ******ȡ½ͻ
뷨ӿڲֲ̡УֻҪǲһĵģ취öԷ֪ʧֲĲ࣬******һϼƣ˫XJ£øһѵ
ʵ϶ǲ׾ٵ»XJͻֲӣһXJձ£XJĸ߲Ƿ׷ױɱ
ϢɳսþӢСǰȥΧˣȫûٺԴǧӢСܣĸҡ
ʱµֵǷԺϽ˲䡣ԼҲĺܣ粻ʹưոݣһ꼴١
ΪľųǷԻ
ĻԺ󣬵˵ͷ˵ϴҲ֪˶ˡҪ̫࣬******ǣҲþǻĶ֡
Ѿ˳ȥҪǲĻӦòˡµƶǷǳĲһҪסݾߡĳ˵
ϴݺݵһ̣˵ˣھǳʢ֣һ첻ŮͻоڣһʺĵطŮ˶ܡ
ϴ˵Ļɵȥڸ******һϣҪ½ͻ˵϶Ǻһ׮ܽͻҲ׼ʵڲУǾȥӡǱߡʱ϶˵˻ԼʱͰݹӣƽûµʱ򶼻һʱǻˣҪֲԼ˻硣˭ϣȻ䵽ز
磬֪ġ϶Ҳϴ˵ԼоǳĲʹ졣֮Ը죬ҪΪ˳ĺģһطʵǲġ
ֵ˵ʱ򣬸̽ϢСܻ
ôʲôµϢЩȲʵƺ˼ڳΪϴо൱Ĳڣûϱ¶
ϴ󣬻˲ˡ˻ˣвϵġСܲûǽĿķϡ
ӣȷЩŵʵͻ֮ĶԹƺûгϲӣӵʲôЩ벻ס
ϴȷɳȥٻֵۼǽ˽һ»أڵλþǲСܼﲻţϽ˵
ӣӣ˭ңΪʲôͲӸһ𣡡ͷϵŭʵ
ϴҪ㻹Ǵ绰******ʵô¡ôоıǸˣˡ϶
ǰϴ㻹ǿ******绰ɡҲԱ߸͵
״˵ͷͨ******ĵ绰
2234Χκ
******𣿡ȵ绰ͨԺżʵҲ֪Ů˾ʲôħ鳡ְݵڶԷʯȹ£ΪԷʹ
ǰҵС𣿡绰ͷ******˵Ҫ֪ԷѾʮ꣬Ļ϶öԷҲǶʮꡣ
ɳȥ´̽Ϣ;ӻһܸң⵽ô£˵ⷬʱϳŭ⡣ﻹ˵ϸԷ******վǰҲκε뷨
ʲôþŵģвӸֻҪҲڵλãҲܰôڿʼϣǶҪﲻҪҶ׼Χκԡ******˵ʱ̲סЦ
Χκԣ******ĻЩʵ
ƷڲǺͲֶԸǲץǲưոݵģáҵֱ֣ӸϸXA******˵
ȷʵȻѾ˴㣬Ǵڿʼһֱš******Ļ˵
⣬취ûͲӵ߶߶ǵʱ򣬵ȵҵXAԺ󣬿ϸϵWLMQϣ˫ӦϣлԷ******˵
ãȥ죡붼ûϴӦ
װСټ******εεӶ洫һļƤŮˣʵ̫ɧˣɧܲˡĴϹֱЩ԰Ρ
ȵҶϵ绰϶Щżʵϴ******ô˵ģ
˵******˵ڵ֣ҪǲĻͻᵽZ˲WLMQֱȥXA
ϴ󣬲ǰɣ˲ǣȥXAʲôĻ̲ס
ԼС̲סҡͷ̾ϢҪֵǵһݵķϣΣ뻪硣ˣ²ࡣ
˵ôأ˲WLMQȥXA϶ĿĵءҪȻΪȥΰҿǿ϶ûXAһЩ£Ȼʹģһ͹˲WLMQǼȥǻѡ񷵻XAʱǾͿ뿪ˡϴ˵˵ĶԲԣ϶ôǸˡĻԺôһĥ˵
϶˵ⷬʾ˸߶ȵ͡˵ͷ˵******ġǴڵϣһ뿪
ϴ󣬼Ȼô˵Ǿôɡ϶˵
˭ϣҡҡͷ˵******취ĶԷҸղһᣬҲûð취ôûʲô⣿
ϴҿɳֵܳȥɢϢǵĲص˵ȥȻ˵ȥĵصǼٵġҪǲĻԷ϶ȥһ£˷ΣÿĵԷ𣿡϶״Ͻ˵Լ뷨
϶ҾÿԡҵĵǣųϢܼ򵥣ܹöԷţԵЩˡ϶Ҫȥɡﻺ˵ôһ˵ͽֱӶ϶
ϴ²װɡڻʱ򣬺ܶ˶ʶҡҪǱϳµʱѱ϶ʱ¶һ˿ӡȷʵװ׵ȥҪȥ
϶شԵ÷ǳĲҲ֪µȷʵǺΣյģ϶ôҲпԭġǲȥġ
ʱһᣬ˵ϴҪȥɡ
ȥҪȥĻ·Ǹ˲ɡҿԼȥɡӧϽ˵˵ʵҲ뽫Լϡһץסµʱ϶Լµ߰ٶֵǶꡣ
ϴ㲻ҵİϴⷬЩ˵ķʵ
ǡ˵ġɡȻȥȥɡ¶ҪСһ㡣ȥɢϢ͸ϽҺ϶ĺϢմӦ󣬲һ۾ܿ˵ⷬԵ÷ǳΥġ
Уϴ͵ҵĺϢɣ仰ҡڵˡһַ߰˸ֵܣȻ뿪
϶ȥ֪ͨµֵǣ뿪ס˭Ҫǵй¶ǵ٣һãܡȵ뿪Ժ󣬳϶˵
ϴھߣ϶ϴľԵЩ⡣
ھߣԥ˵
ҪߵĻô죿ȵµطʱٴ绰϶ʵ
ҡҡͷ˵϶ѵ˽Ҫǲҵ⣬϶ץסȻ󹩳סطʱǿɾͲѷɡҵģϽֵʰϾߡ
϶Ļ˵ͷȻȥֵ֪ͨתơ
2235´̽Ϣ
˵ӱܻʱƷѾ˻ᡣսǳȷҳЩڵλãȻǡΪܹĵõߵĲ֮Ʒ彫޵񽻸Ʒ硣
Ʒ쵼飬ǻ㼯˸˲ţ鱨ԱҲ൱ڽӵƷԺϵⷽĸ֡
˵ھ»˶Ӧôװԣټ鱨ȫǸʽĴ磬ĴǸõĻȡ鱨
ǣƷǰվ˺üˡ
һǸѧһ˶װһʱĴҽԺǰĹ㳡Ļһһʦһװ˼ģһзȻֵס·ǽ˶ıһǾӼҵĴɩһֻǸӵܵרְķһ۾ʼ˸ƵĿ⣬˵һۼøСһĳҴ˾ĸ߼С㣬ʮͷһְҵŮװԵþһŮǿ˵ģļŵ¹⳯㳡Ŀ
ƷûʱЩ˶˵ϻڼЩ˵ʱ򣬿żɽ˵εҪ߲ʲôطʱһ졣ҵǵϢÿ˲۳ɹ񣬽һ򡣴ڵλõĻ⽱򣡡
ƷĻ¶ϲáϾǶZľˣÿ˵ĹʼӽһҲ飬һҪʱ
ˣȥɡҵǵĺϢƷ˵
˵ȵĻ䣬Ѹٵѡ뿪˵ʱǽǮ
ǣĳ档
WLMQĳʪĽ¥һؤڲ䷳شѰűǶ˵üֵĶؤͬǣҲˡ
һƳֻһڵĺͬ߰˸վһǽһǰ޼ɵ˵ŻŵĺWLMQһҹܻᣬƽܶС춼ϲ档ͬҹܻĵطƽؤǺġ
ȻɫѾеıĽȻڹţǾͬԶʰһؤؤԴñסοԿǸĺ֣Ϊܽ׳
磬ȥҪȥɡ߰˸еһָŲԶҹܻὨ
мһͷسһ̣˵ҲáһҶӷ㡣ҪǿпɵˣǰҪǶԷ̽ϢģÿԽƾͼơ
ǣµ˸Ͻ˵
ԭ˲Ǳˣոմӽϵ׼ҸطϢųȥ
ǶҼǺáһҪϳǣǧ˵ԼǻġûУ
ף˷׷׻ش
߰˸˾˵ŻȫȻûע⵽ԶǸʰؤעĻͻֵᷢᵽʱؤζʱһͣԺָֻһĨ΢Цû˷֡
ֵǣߣһ˵꣬һ±漴еͷҡҡλεسҹܻȥ
ʱǡؤƳúںͬм䣬ס˵ȥ·
ϹˣûҪȥôϿÿһؤŭ
ؤûаÿ෴ذѳǴ򿪣ǵĴһŻ´ӳд
߰˸ŵζæסӺˣѬǰϽҸϣ
ͼؤûһӳóһë˲漴ժͷϴŵĿñӡ
ǻ߰ɣؤʵ
Էʻһʵ˭
˭ҪҪʶĻ͸ߡؤµ˵
˵أȻЩڣǿǵԷֻһˣţ棬߰˸ˣô治Ŵ򲻹Էһˡ
˵ʲô㶼øߡؤһ˵꣬϶֡ߵȻƽҲܴͦģؤûл֮ӣ⣬ʣµͳͳ˵ϡѾٿڶ̫
ԷЩ̬֣ﻹ˵ȾܡؤһץסȻұۣӲĽԷŪЩ޴롣
λֵܣлú˵Ҫ֪ʲôҶ㡣ֽŲϵİڶţ˵
һǸһȥ˵ɡؤһ˵ֱ꣬ӽΣȻߣһֱߵԶһųǰͣţ˸ʻȻԼ˼ʻȻƷڵλʻȥ
2236Ѷ
ؤҲԱ֮һһӹɡص˻أƷǰ
鳤ץһġؤӳקƷǰ
ģ˵еһƷڵϵЩԾʵ
ؤ˵ͷ˵Ȼڻ֪еĵλ׶˵Լǻ硣
Ū塣ҪƷ
ؤӵܿ콫Ūѡ
ЩԺ˵ƺûŵΧǹΣյϢţƷǡ
˭ʶˣϡǵԼµֵǱһؤϮԼҲԷΡ˭룬Ժͳ
˭ҪҪǣ˭Ʒ絭ʵ
ҽչΡԼ
չΣ㡣ǻˣƷʵ
Է⣬չһӾʱ̣ڻ飬϶⡣ĪǣԷǻܲˣ̲ס˼
Ū˰ɡҲǸͨôǻˡչθϽ˵ش
˵ģѵ㻹ؤչεĻ̲סк
˵ֵܣë˰ɣʲôʱ˵֣ڷ¶֤ݣҪΪǻģ鷳ó֤вУչεѾ⣬ܶԷʲô˵ġҪ˵϶ꡣ
Ҫ֤ǰɣãߵļ¶ץһҰǡ֤ݣҿ㻹ʲô˵ؤչεĻ̲סŻ
ȻչĻɫ䡣뵽ؤȻὫ˶ץҪЩ˽Ļֱ޷󡣹һᣬ˾ģ˵ͷ˵ȷʵǻˡ
Ȼǻˣô㣬ǵڶƷչγԼݣʵ
չƷ磬˵ҪҸǵĻǲܻһ
Ʒû뵽ԷȻʱ򻹸ԼּۻۣԵͷӦô࣬ɱһɱһް֡ο׼ȷһ˵Ʒ壬Ҳǻϴ󣬾ӦҲûʲôá
չμӦǽڵĲ֮˵˳ȥȻ˵ûܵĿͷֱӽԷ˳
ƷõϢƷ塣Ҫ֪Ϣ˵ʵ̫ҪˡҪοֱҵߵϳǾͿ׾ٵĽԷһͲܴ
ϣƷƷĻû¶ϲ֮ɫʵƷ磬ҡ
ƷҲ֪Ʒ«ʲôҩȻԷ˴϶ôġǣҲûжʣҴææ뿪ܿ죬ֻˡǱץչΡ
չǰɣڻ絣ʲôְλƷʵ
ڻûְλҺǽֵܡչһ£˵
֣ʲôˣƷ֣ת֡
֣оǳϤĵһ£˵ϴˡǻXJĶ
ܺáչΣңʱ̣ôµֵ֣ܳѵ֪ڵ𣿡ƷĿһֱչεϣʵ
ǣǻʲôˣչƷĻǳԾʵ
ݣҲʲôˣ㣡ǻϴ󣡡ǰֱӸչһţߵڵء
ʲôǻϴ󣿡չЩŵʵ뻪ʱǳ̣ƷƬûҪȻҲڳࡣ
Ʒ˵ͷ˵ңΪʲôʱ򻹳֣ûо𣿡
γϴָʹҸȽֵĵطûɳߡҪеĻǽٵĵַǡĻǶ߼طʱǵͻġչһһʮĻشƷǰ֪ԼҪ˵˼ٻĸһЩûбĺô
벻ﻹһ֡ҲáҪɳҲ֪Ĳ֮չΣ㸺·ϸϹȥ
ƷĻָϽ˵ϴҴ˹ȥɡԷһҲ߰ٶˣһ˳񡣡
˭ϣƷҡҡͷչΣͻǱûʲôϢǲѾǻϣ
չæҡͷ˵ǳ֮ǰϴ******绰ڵ֣ͻᵽZ
Ʒչ˵һ룬Ͻʵʲô
ֲWLMQȥXAչ˵
ʲôҪȥXAƷϢʵ
ǵġչ˵
벻ǻУա֣Ʒ磬ټ֣չһȥϸǴ绰Ƕע⡣Ʒ
ֺƷ˵ͷת뿪
2237¿ֶ
ǽӵƷĵ绰ԺҲǴһζ벻ЩͻֲӾȻô󵨣ҪXA£ֱǲҪˡ
ܿƽȻѾ֪ԷҪôҪľáXAǻĵ̣ǳʲôİףڵһʱ֪οԷҪµĻ϶̫٣벻֪ǲܵġ
ڵ绰УƷ˱ֻ֤ҪԷһ޻ءҪǵʵ²ܹЩ֮ȫ𡣱ϾXAҪǷģǹսӰ²̫á
ƷеĹǣüͷһᣬ뵽˽İ취ǶͻֲӣҪɾ棬Чá뵽߰ǣưź顣
ƷĴ𸴣˵ͷҶ˵绰
ƷŸƷ˸绰
ʱƷ磬ڸ˲ĵطһƷģϽ
ϴ𣿡Ʒʵ
Ʒ˵ͷ˵Ʒ磬鷳绰һµ岿ӵˣǸXAСȻ******ҪҵѣӴ򹷣޻ء
ƷƷĻû˵ϴ绰֡ҪǲĻ˻СʱԺִXAСʱ򣬲ӵĸ˾ͻϵһԸϮĶͻֲӡ
ܿ죬Ʒ˲ĹǷ֣Ѿһˡ
չΣ⵽ô£ſտҲĳ˫ĿչΣʵ
Ҳ֪ߵʱǻôתۼ䣬أչηǳί˵뵽ѾǸʲôˣߺ󣬽е˴ĵط
ȷʵ򵥡ҪĶԷƷ壬ûôܡпƾԼĴǻƷ塣׼ȷһ˵ʹˣҲǰϣǰʵϡ
֣ȱżҿ˿϶ѾתơƷõӣϽǰ˵ţתͷչΣ˵չΣϸ绰ʲôط
չæ˵ͷͳֻеźǣԷֻѾػ
֣һܲĶ֡ǼȻǴ뿪ģӦû˿ɳ֣Χһ£ûмЩȥƷһ£˵
Ļ˵ͷµֵ
չΣ˽⣬ȥƷȵ뿪չΡ
չ˺һᣬջҡҡͷȻѾôȻҲͲȥЩ֪ĵطʱ˿̣Ե÷ǳĲáԭΪԼһ󹦣û뵽Ȼˡ
չΣҪҪĻܹʵʵĸǺڻһ£WLMQʲôѣҲµЩȥҲ˵ƷŶԷ˵
Һú롣չƷвζĻϽ˵
Ʒ˵ͷĵȴš
Ʒ磬Ѿ˶˳ȥ˵һôƷߣӿڴͳһ̣γһ֧ݸԷԼҲһ֧ʵ
ֻһһƷ˵
˵᲻˽һ̣˵
ҾùǺҪһӳôˣ϶˵ע⡣Ʒҡҡͷ
Ʒ磬֪ӱûּ״ʵ
Ʒ˵ͷ˵ʲô𣿡
ӱĵһʲôߣҲҪǴҶճƵĻҪıʲô˵ǰɣ˵ʱ۾Ʒգ¡
˼ȥƷЩŵʵ
˵ҾԺܴҪ֪ôˣҪķģĳͻǾܣҲԼ򵥵ġ˵
ҪǲĻҲ鷳ϾҲ֪ǲе˶һҪǷɢĻҳѡƷ˵
ܵһԡҪȻôȥϴ󽻴ֽе̵ڵϣĲš
Ʒ˵ͷ˵ðɡȵɳȥֵǻǿһ¾ҪǸǷıȽǺϵĻֱȥ
˵
һᣬɳȥ½½ǽ̽Ϣһһ㱨ȷ˷ֱ˳뿪ķʻȥһֵƲͱøӵĺǣµֵǣȥ
չξ˺ܾãʲôûƷϳ߱롣
2238ӻϼ
˵ȷʵͬƷƶϵǰ㣬ȫǱ˵ȥκεطⲻ˻ᱻ˷ֻ֡ʱİѵΣաWLMQСԷҪץסǣҲ¡οƷ˵һЩɢͲܽЩ˶ץסΪ˭Ҳ֪߾жˡ
˷ּʮλصҵطеĴ󲿷ˣWLMQˣеĸɴֱӻصԼļСȵͷȥǾͻõ֪ͨٶȼϡ
϶úֵԺ󣬸ɴһصWLMQũϼҡ֪µҲѾڰȫҪǻͲӵ˶WLMQзʹģ̲飬ʱǾͻú鷳ԶԣũؾԵúܿ㡣ʱһƲֱӾܽɽ˭Ҳץסǡ
ĻĸĸԵ÷ǳ顣ȻWLMQĲٻصϼҿĸĿУƺũĳ衣ʱʱ̶̿ٺũ̫Ĺϵʶÿ궼ĸܶǮȴٸǼ棬˵һ
ϼԼıӻȻϲ⡣ĸȥƿ׾ƺһơƣһͷ⣬ĸ׽ļɱһֻǵ¾Ʋˡ
ȵһж׼Ĳ࣬϶Χ߳ĸĸǵߣǳԡ
үҲԵɡ϶ĸĸӣϽк
ǳ԰ɡҺʱճ극ĸЦ˵
϶λ˵Ҳ˼˵ʲôֻú˲ϵ
ӣҿɫ̫ãǲǳʲô£ȵ˳ԵĲ࣬ĸЩĵʵ
裬û¡ⲻѰ˼ڳҲûɶ£ɴؼס졣ǲ᲻סɣԵòôơ
ܡȥʰȥĸӵĻû¶˿Ĳȥʰ䡣ĸ׵ܶӶôʼջǸӡٲǸҲһĶá
ȵĸʰ׵϶һȥķ䡣ĸĸصԼķ䡣
ϴ˵һô죿϶ڴϣʵ
ȡҪǲĻ******ϾͻXAǱ߶֡ȵǵԺ󣬾ͻWLMQǻϣʱǾͿԸԷһһ˿аȵЦ⣬˵
ϣ******Ů˲ҪˣʲôС϶Щĵ˵
İɡڴҶһϵˣҪ군ҲûʲôôˣҲ֪ô˵ӦøҴ绰ǡЩƵ˵
ҪһɡǲǱ߳ʲô©ӡ϶һ£˵
˵ͷӿڴͳֻԼֻ֪ʲôʱûˡ
϶ҵֻûˡֻҸ绰ｫԼֻһߣ϶˵
϶ӿڴͳֻ˹ȥ
Ųͨչεֻûã绰ͨ
أʵ
ϴǸʲô绰ҲӣһǣҲڣչЩŭʵ
˵Һ϶ղŽӵµָʾ˵Ծȴŵǳˡأչεָ𣬽͵
ԭĵطҹȥǡչ˵
ôϢųȥûУﲢûлشչε⣬Ǽʵ
ϴ󣬹ȻϡҴֵȥҹܻᣬܿǰ̽ϢҾ͸˵һص㣬Ѿȥ㱨ˡչλش
ĲڴµֵҸطɡȹ죬ٺϵﻰһ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
ιιιչ洫Щżĺߣ˿ֺƷ硣չκĶԻһ
Ʒ磬˲һ£ֻʲôλáִչεùֻ϶ֻݸƷ硣
Ʒ˵ͷȥ顣ҪǲĻǺܿͿԲֻľ巽λ
֣һô죿Ʒ罫鰲׵Ժʵ
ȰɡȵڵλãһĴ㡣һ£˵
Ʒ˵ͷû˵
λϴҲûʲôáܷܲߣչʱ˿ڡƺѾԤ˵ˣһԲŸֵ˺
ҡҡͷ˵ҪԺٸ绰ô죿Ȱ㻹ʵʵŰɡȵץסʱȻߡ
չμô˵Ҳ˵ʲô¶ԷһģֱӸһǹôСɾˡ
2239άͷ
ŷޣ¹֡
ŷ˵¹ѾΪĹϣҲãӢҲգ϶Ҫ¹ɫ¡ҪȻ¹Ĭ˶Ҳ˵ǿơ
ǣ˿̣Ҫ˵ģĬ˶Ҫ˵******
******쵼άᣬȻҪĻZڽеģάܲZڵ¹ڰ֡
꣬ܶά¹⣬Ǳ˴˾һάᡣĿǰڰֵάԱǧˣһǧ˶ǾǵĻ֯ѵģʵǳǿ
ʱ˿̣******һŷ޷ıɳšĶ棬ˣһάĸ᳤衣һά鳤ᡣ
Ż᳤֣ôˡ******Ŷȣмһ֧Ů˳ϸ̣ʵ
Ѿ˰˰ˡҪǲĻЩĵӵִӡȣʱǻӡȱ߾Ǳ߽XZȻXZȥXA衸Ͻش
ûк˼****Ӵ******ʡ
ҡҡͷ˵ûСô᳤ǲ˼****һ𡭡
******˵ͷ˵ǽ˼****ˮʱֻҪܹͬЭһʵǵ롣
ɡһ˼****绰ҪǺϻĻû˵ģһԣоһȡҪǺϻĻǾԼɰɡһ£˵
εǳļޣҪܹõ˼****İ˵һĺϢ******˵
᳤ҪҪϵһ±ǱߡܲܳһЩˡʱ鳤Ա߽
ҲáܰҪӦǺҲҪǿҪǰŭ˵ûʲôô******һ£˴𸴡ͱǼ棬˸ĸоǳĲá˵Ե÷ǳ䣬Ҳǳ¿ֲԵʰɡ
˵ͷҲץʱȥ顣
ܿ죬衺Ⱥ绰ǵϣһ˿Цݡɴ˿ɼƺһջ
Ż᳤˵ɡŹ衣˵ȻϵǺܺãǶŹͬĵˣԱ˴֮ĹϵҲõʵɡ
衵Ҳûп******˵˼****ѾӦǺǵ˵XZԺ󣬾ͻ˼****˻ϣʱԲȡһµж
ܺã******Ϣ̲סһĴȡôһĲҪȹӣ˳ѩ׵ĴȾ¶˳衺ĿһӶ档Ȼ******ûϹǵǶǳܹŮϾԼŮ˾ϴǺܶ˵롣
᳤ҸĴͷĿеϵһ¡˵ǻ㱨һ¡ͬǺѾɳطЭǡ򵥵Ĵ̣Լӡȱ߾档Ὣ绰㱨һ¡
ǳĺáǵİҿλڽӡ******Ϊ˵˵֪ZӰҲ֪Ĵڶ˵Ǹ൱вܶ飬治ͻɻģδѰˡ
ֻҪ磬൱նһȣʱ£ͻü򵥵Ķࡣ
Ż᳤εжҿԴӰɡΣ******Ŀڶ˵ͣãŹ衻ʵ
᳤Ҿ»鳤ԴӰɡβμжˣһ붼ѡġ衶******ԵЩ
鳤ΪأҪεжӰɡ******˵
Ȼ͹Ż᳤ô˵εжӰɡ״ӦʵҲǷǳĲȥϾôΣյж˭֪ûлŻûбѡҪҲȥĻжпܻ
******״˵ͷתԹ˵Ż᳤Ҫûб£߰ɡе鳤̸̸
衼******Ҳţվǡ
ȵ뿪******ߵߣ
鳤жҪԣġԣϣ㾡ȫ******˵ⷬʱַϡ
᳤һġҲʱķ******ϡ
Ϊ˱Ҷл⣬ɡ******֣վ
᳤ȥЩװͿʵ
˵أ******˵֣¥ȥ״Ҳ˵ҪʵĻɾɵӡ
2240½Z
ڶ㣬¸ϵӡȱ߾˻ϡ
Уãڼžǰк
鳤ǰɣáҲǰк
Ѿ׼ãǲھ͸XZһվЩ£Ц
õġ˵ͷһ
У˵ڸױʮ־֪Ϣǲģ·ĵʱԷ
˵ͷ˵벻鳤һͦ˽ġûм֮ǰڸױʮ־зۣУ
˸ЩûģоǲһУεжָӰɡĿһֱͣϣ˵Ҫһʤ˭ָߣѾҪοϸӴ󣬲̫Ľ
鳤⻰˵ҰȻô˵ɣεжָӡҰѳ˵ǰͷҪ˲ҵҿɾԲġ϶ı顣ڻ֯Щֱ꣬ӻ߼ɱ˺ܶˡ˳1500ͷͷ񻹳ϣӶԿǺġϣؿֲֵּ̡쾡¡
סǵXZ****ԺٸԷһ¡εжһǧˣΣҪZĻܲɻԵĴҪпܵĻɱǸˡ˵ĻҲ൱ͬϾεж棬ʱض˻ɥġ
ʱӡͨZĹؿôҪͨZĹؿ²һ򵥵¡ܶϵǣӰͳһ֤ݸعؿľˡڿ֤Ժ϶˾񡣽ţؿѡ˷УĳXZ
ڽԺ󣬻ص˳ϡ
Ѿ͸ĿղŵһϵΪɵö˴ĴָϾܹɵͨZı߷ȷʵһ׵¡
鳤ܷҿһղųʾ֤Це˵Цݣῴһַǳ˵ĸоû˿иС
˵ͷӰó֤ݸ
ùһֻƬԼְʾְXJڲĸΣУΡ
鳤֤Ǽٵİɣ벻Ǳ߻ˣܹԼĵزɡʲôʱҲһɣ֤ᣬ˵
˭ϣҡҡͷ˵֤ġ
ģϢԵ÷ǳ𾪡һʱ֮䣬ʼ֮ġҪXJڲĸΣôĶԵ÷ǳɡѵZԵף
ҲǸоԷϵǹɱɵЦ͵֤ȷʵġҵҲġZʱҾXJڲĸΣڵ¹ʱҾά鳤֪Ľ⣿
һ£ջҡҡͷʵ鳤Ȼݣôʲô˵㵽Ϊ˭£άỹZ
ЦȻάᡣʵڼά֮ǰѾXJۡάỹXJҵĵλõ˼
鳤ȻѾXJڲĸΣαػҪðأѡԵЩ̫⡣ѾXJڲĸΣʵȨ֣ȫûбҪٺάһ
УZһϻΪףΪţ󡣻㣬ҪлΪһҵ쵼ߣ᲻ӵеһأ۾ĶŶԷʵ
˵ͷϣֻҪǸɵӣѡһҵ쵼ˡ٣ǸҵķΧ֮ڣԼ˵㡣Լױ˵ĸоܺá
Ҹѡһ˵һӦѡҪܹͻôҾͻΪҵֱ쵼ߡ˵ⷬʱ¶һ˿⡣ҪʶˣƴʱıѾǴһΪʲôطʲôʱ̣ᶼһǳº͵ˡ֮ܶ˵ӡԶºдһ˿ҲΪʲô******͹衶ûнĵԭ
鳤㲻ڿЦɣĳͻµĹ쵼ҲӦ******ɡЩʵ
벻ǣ˭˵׼أУ˵ǰɣҲѾʶԼղ˵ȥĻЩףһֱȽģɵķʽ
ʼ磬˵ͷ˵ǵġ
֮䣬ʱһֱȽƽ״̬˴֮䶼˵ԱĿ
2241»׽
XZLSУûǰ˼****ֻǼ****µϯնǵĵնҵĻӭʱϵնﲢûǳԷǽжĸ˲漽ܸʶ
̵ĽͽҲնĴӡεж̽ͽμӡ
ȻѾ룬û˿ԥ·Ľ˲漡ϣͬǵȫָӡ
ǣָ£ֳͬĽͨ߸XAҪǲĻǻߵӵʱִXAһȵҹ˾ʱǾͻᶯ֡
ⲻ֪Щ˳XZʱǵپѾ˷֣ʱĻ㱨ǡ
ǲ֪ϢġϾXZÿôֵ࣬ǾôҲЩʲô뷨ǣƫƫϴηֵ˵ĶͻֲӾXZʧģ԰Ǽǿ˻XZߣһXZڳִİˣͻ㱨
ټƷ绰ѹǰﶫͻֲӻXAˣԷҲXZǱ߹Ȼϡ
ڵõϢԺµֵһҪСĸ٣ҪöԷ٣õʱݾߡȻXAʼá
岿ӵѾϵǵĳ֣ðǵ˲١ϾεĶ֣ǰЩڰĿֲӡֶпһЩľˡĻջXAҪԷ⣬Ҫ൱Ĵۡ
ͨ˻㱨ѾԷ·άˣл֯ˣעǣ̵ĽͽȻЩףΪʲôЩͻӵXZʧ˰죬ԭ****
ҿƷ壬ҪȻԷεжû֪ʱ򣬻ܲܵĴֱǲ롣һжǼ衣
Ĳ£һŴѾſ͵ŶͶ
õʱ򣬰ҲһֱûšµЩǲϵţܲҵһʵĻᣬֱӼ
ȻİţֱַͺͻǰXA֮ҪΪ˷ɢ֣𲻱Ҫ鷳Ͼô׽һУҪ˵ע⣬϶ǲܵġ
ҪǶԴͽأѶȻȽϴ󡣱Ͼ͵٣ҪǲܽеĴһ£ʱ򣬹֪Щֲӻʲô¡һͨϰյʣֱǹɱͨϰգĻ̬ͻ÷ǳءԣôڴϵˣѾȵǶ㼯һٽн
ڻϵЩˣں͹桢е岿ӵĸԺΪѡһȽϺõʱԶԷĻԼһЩҪ
ȻѾôʣµִС岿ӵĸϵ棬ǻϡ
쵼Ϣû˵Ͻ˻ϡͨо·վ·ϵʱͣ£һϾʣ𳵡Ǹݵõ鱨˽⵽˼ڰ˺ź;źųᡣգһԵļƻ
ڻ𳵼ִXAʱ򣬻ͣȻߵĵ岿ӵΧȥͻӽץȻҪǶԷͼĻҲԥĽЩȫС
ƻƶԺ󣬵岿ӵĸ˴µľ˻ٵĸص㣬ĵĵȴ
˲жʮӣ𳵻ʻ˹ھǲʮ׵ľʱͣ
岿ӵľ˲ǾоӢƾŸ֣߳ڻ𳵻ûȫͣʱѾȥ
ԵЩ⡣ζ벻ԼȻ䵽ԷѾõȦ档Ȼǲ־ܵġµֵǰǹ֧óͲţԷҪЩȫɱҲҪ൱Ĵۡ
ȵһж׼׵ԺµֵǴ򿪳ţȻеһԵ˻𳵡Ȼ³ĹУм˻ûüǹֱӱԶľѻһǹ̵
Щ˳˿ʼ岿ӵ˸ɷϣˣǷǳǹ֡װĵ岿ӣҲһս
ڽʮӵļǹսУµȫǹûһѡͶƺ֪ǲͶյĽֻһǾ
˹˾ֱ޷ǰ汾ộ꣬ܶǴûôҹĽķǳĲġΪֱӸԷǻˡ
㻹ֿ𣿡岿ӵĸ˲ûǹжԷ
Χ˵岿ӵˣһ˵ѹԺֹһͷ뵽ɱ
ǹ׼Լ̫Ѩʱǹˡһѻִӵ׼ȷĴ͸Ĳ
Щ㵵ʱ򣬵岿ӵһϣƷ
2242
׽Ϣڻ˵ȷʵһĺϢǶͲ˵ǸϢϾεжָ׽һʱ֮൱ľء
ץԺ󣬲ûմմϲѸٵƷһ»㱨ΪҪǣᵽ˼****
ƷĻ㱨þû˵˼****оЩš벻ǣ****Ȼ******Щ˾һͼԻʵʩĴ̵ġ
ǣˣʱȲҪȵЩԺ󣬻صXAԺٽѶ
ϴӦ
ȵҶϵ绰Ǻ͹˽˴̣׼һƻȻѾץʣµĶͲ漡ǳǴͣһֱֵĵҪֵĻѶ൱Ĵһпúܶ˰װ׵Ķ
ûа취ֻѡ˵ȴǸ˲ϴϢĵĵȴšգ˴ϢʾûֱӽѡͣXAĽ⡣
ڱȽƫƧĵطԺ˴ﾭͲѡĵطҲΪ˱µֵǽм򵥵ֻҪһǾͿҹʱͷжԻܲ
鳤У绰ɣڵȻڵλã˻Ժϸϵǻϡᣬ˵
˵ͷͳֻͨУֻһöԲеûʱ޷ͨ
ػֻȻʱػֱǲţõУȻһؼʱֻػѲֻûˣ
ֿҲǴڵġ
Ὣ˲漣漵۾ʱɵøͭһ㡣ƾУӡöԷ·ǳĵˡҪУģѾ˲֪ٴΡ
뵽ӿڴͳֻҪУֻ룬˹ȥĺղһ
鳤ô죿Ҫ޷ϵУǵж»ܴܵӰ졣Щĵ˵Щһֱնѧϰ򣬴ûежٻЩš
żϰȥվܲϵУһ£˵УԼЩ˵ʵ൱ĵġΪԷǳ£ΪУĹػǸС⡣
漼Էô˵µ˵ͷʾͬ⡣
ǣɳµˣϸXAվһУϸ绰
ȵ뿪Ͳվڿտ˵ҲǳڶУĵģ̸֮ԵЩġ
ڰǵ˵᷸һ൱Ĵɳȥ˸ոʧҰ֮⣬ϱɳ˸ץסȻ˰ǵ˵ǰ
ȥʲôǵ۾˵ϣżɽʵ
ֱ鳤֣˶ԷݡԭɻȥҲֻʵĻش
鳤ȥվһУˣȵϵԺٴ绰֪ͨ鳤ǡһ£˵
ش𣬵˵ͷ˵Ȼ鳤£һһˡȻһˣô֪Ӧô˰ɣ
˵˵ͷͳֻ׼绰
ʱ򣬰ֹĶ˵绰ʱ򣬾˵ڻվ߳˵⡣Ϲ
ǵĻϰķԸպ«ư˵һ顣ĻԺ󣬲ûϸȷĴ𸴣ѯһЩϸڡ
УأֻҪ˵
˺޷ϽסͲŰ˵鳤ҪУ˵
Ҫüͷ̲סԣУԻֻǻ˴¡գʾ˽ֻݸ
á˵
˭һԷУʵ
XAվɳǻش
Ϊʲôӵĵ绰ʵ
ǸղŷڻվΧԾͰץô˵ϴ󣿡װɷµ˵
ҵ鷳ֻǿѹסеŭ˵
ԷĻ¶һ˿Ц⣬ţֻݸ¡
鳤ҡһʱ֮䲻֪˵Щʲôźá
㵽ôģУأݵ¶Է˵ɵʵ
ʱ򣬸պÿУǴӳҸҪȥкͱץסˡµдЩί
쵰ţϸϹȥỰһ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
ô˵ǸϽʵ
鳤˵Ϲ˵
ܺáǵ˵ͷųߵʹ˸ɫǰߡ
㡣㱰ɣ޳ܣΣ˹Űŭ
ûһۡڻĵˣΨһѡ
2243ȫû
Ტû˵ϸϵXAվȻ˵жͶɵ£ζġΪֱУѾˡ
ȻУĿǰĴΣĿǰһȷǾǶԷѾǵ١ҪǽεжִȥĻ㲻ôҶꡣ
ĿǰΨһѡǾ뿪ǣѾ˶ԷȦУҪȫ뿪²һ׵顣
Ͳһ£˫ֱӸXZֻҪܹ˳ĵLSʱǻ׷ϵҲô
Ѷеϳ͵תͷXZķʻȥ
ڵõϢʱдһԭΪǲϵҲһ˿ĺġû뵽˾ȻȷѡҪƤӵߣδ棡δ棡
ϵ֣˽׷ҪǲĻǻڶԷXZ֮ǰȫ¡
˭ϣĹҲûšǲ漣绰ʦն****ڵ绰УжĹϸ˵һ顣գն˼****㱨һ£ţ˼****һǧͽϴLSXAȵ´Ժն****绰漣߶ԷӦôʲôطߡĻȥԮŻ·ϸǻϡ
ĵʦĻȻЩᡣµ˵һܵ·ߡ
ǼXZʱ򣬵岿ӵѾɹ׷ǡͬʱ˼****ɹԮҲѾִ
鳤ô죿ǲǸԷӲӲüͷᣬ൱ʵ
˭ϣҡҡͷȻԷʵжǿ󣬵Ǵ۲쵽ԷԲǵ֮Ҫһ»̽䡣
뵽漣öԷµһΪһ뵽棬չɱᡣһԷжȻܵһ谭ʱǾͿԱȽϴݵܡ
˼˵ѡҲõġҪȻеˣпҪɥڴˡһˣһʧȥҲûзĻᣬǶνڣ޴½𹳡
ǣ漽µһǧˣһΪһ뵽ĳУɱӡҪʱЩ˿ѡץסͨϰΪʡʣµһ룬µЩͻֲ֯һȫLSȥ
ֱ֮ƣȷʵõ岿ӵĸ˸еͷʹϾôڳɱӣΪҵӣҪǲ̵ʱڽǰ׼֮ͽ²֪ж˱ɱ
ǣȫͶ뵽еĻսУôͲ漵˾ͻ֮󼪡ǵ岿ӵĸ˲Ը⿴ġ
ûа취ҲֻýһΪһЩ׵ˣһ׷ˡȻڼ׷һˡ
ͲԭΪڿһû뵽ԷȻҲһΪǵĺţʱзսĿܡ
Ͳ漽˴̣գ˶Լ˵һλǲԼͬѡµԿ岿ӵˣĻǾ㹻ʱߡ
ĽϲȡжǸԴ˼ĸʣµֹ岿ӵ׷
ЩնΪڻҡȻϱȵ岿ռƣǵľԶԶȲϵ岿ӵЩˡЩܹѵĶͻֲӣҲܸ岿ӵ࿹⡣
ܿ죬󲿷ֵ˶УʣѡͶ
ǳɹӻ˵岿ӵ׷ٶȣʹͲ˻ǵĸ˳ӻLSǼն˼****
ôģն****Լͽһǽ壬Ͻʵ
ʦ֪˭©ϢǸոյXA⵽˶ԷҴδȥֵǣ϶˵ûм˵ȥ۾Ѿˮ˵гʣɵҲܿڷǳѹ
ʲô˼****ն漵Ļ̲סһҪ֪εɳĽͽһǧٶҪȫɱĻ̣˼****Ƿǳҵġ
ʦҸͨһ£˵ߴԼ
˵ɡ˼****ģɵó˵
漳һնԷûзӦҲվ
û****Ļվ˵նûվɵó
漼ʦ˻վ
2244Ѱ֧Ԯ
漣©Ϣˣû˭˼****˺ܳʱ䣬תɴЩ۵Ĳ漣ʵ
⣬ǳߵһֳۣԼʦһۣѡҡͷô˵Щ˶ûɳǵ١УᡣϾУǻǱˣɿҪǶĶࡣ
أ
鳤˵˵ɣһĸ߼˼****ûд𰸣תᡣ
˵εж֪˲ࡣң漣Уʣµ֪߾ʣά******͹衣֯ǱߵıǣȻǶλ
˼****ĻѸٵתĺñ˴֮䶼൱Ͽҵġογ£ܵ˷ǳصʧҪ֮һ⣬Բֽ
ʵ̫˸е޷⡣
Ѿز׷˭©жϢѾû̫塣Ӧÿǵǣһô죿ţһʹ˰ݵġҪĴռʲôˡ˺һᣬ˼****ˣ˵
˼****˼˺ܿͻʱָӦԣնЩĵʵȻ̵ĽͽҲ٣һ벻ͨĽͽ̵ʱ򣬸ɲʲôó
ˮڡҪǻǵ鷳ҲִС鳤鷳******᳤ϵһ£ϣɳһЩǰ֧Ԯһ¡⣬ҪϵϣߵҾͲţµĵɽZ᲻ܲʣ˼****˵ĿԵЩǿӲһʱ̣һ˵ǰֵķǳĺͰףϾXZ****ҲãҲգǺͷϵһġϣ»ûһŭķ
˼****ĻϵͷӦǳףεжѾ׵ʧܣҪ綷ͱľҪȻʲô綷
ţͳֻ˳ȥͨ******ֻ롣
ڵ绰УķչǳϸµĻ㱨******ϣԷܹϵXZ
******Ϣʱ򣬶ʱĻðɡ뵽µЩ˵ĲûѻöԷɱƬײ˵飬ܴ衣
Բ̳顣Ҳ˲׷ΣͷοԷXZĵĵȴ̵ʱټָXZ֧Ԯ
******ⷬŵеǿŵʯͷ˵ءֻҪϵָϵ֧ԮôǻҲþܽȫ
ţ뷨跨ϵǡʱıǣصɽһδľơһİĺ룬üͷһ壬˽
Ǹ£áȵ绰ͨԺ󣬸мк
ǣǶһλ֮ͣԵ÷ǳİţȻԷֻ֪룬Ǿ֤˲Ǹ֮ҪȻҲԷĵ绰
Ǹ£ᣬά鳤֮Ը绰㣬УѾˡᾡ֪˵ƢԣڸԷ˵ʱﻹǾ൱Ĳˬ
鷳˵һ飿˭ˣƺûĻʵ
Уֱһһĸ
˵ˣǲܵġ֪ģʮʮ죬ܹץסһʵԵЩšҪ֪УµĴͷĿ֮һҪǾ֮ԺµֵǵĶᱻҡ
Ǹ£˵һ飬УˡҪǲŵĻһһơὨ
ңôģǱ˭ɱģֻͷ˱ĺ
ôģĿǰΪֹûҵжϣӦǰXAĹУΧյһ£˵
ƨƾЩ˾ɱµЩʿ˵϶ǶôֶΡҪȻҲô׾ٵֵġǼ
һʱ֮䲻֪Ӧ˵Щʲô
鳤ǰɣ˹ȥʵ
XZ˼****һ𡣡ò˵
õġϰֹȥǶһᡣǻһ˵꣬Ҷ˵绰
2245¹һ
Ͳ漵ĵĵȴԮʱԶXJֺƷˣѾ׼ץ
ֻźŶλϵͳóĽʱһһң޷ֺƷ˵ϢѾǸеǳ⡣ֻҪҵڵĴӣҪҵ˵һرѵ顣
ǣֺƷµȫԸĸڵλáҪǲĻǻץʼٸߡ
ʱں϶Ⱦء뵽ԼѾֵ˵
ֺƷϹȥʱ;оһׯׯмǸһҵģʱڴ嶫ͷƨϾ˵ǻҪŻһҲҲǵͷϡΪǼֺƷ˳ĳ
ӣûǸ˿Щ찡һƺϳ֣ɵ˵
û˵
ôǸ˿ǻܲսõָ硣˼˵
㲻ǿ˰ɣЩɻʵ
˭ϣҡҡͷ˵ҾԲῴӣ˵ǲȥϴ󣿡
ϴ󣿡΢΢һ㶣һ´ȣ˵㲻ǻǳϴȥؿ죡ϸϴ绰ܣҪˣƾˡ
ӵĻ˲ֻͨ롣
˭绰ͷЩͷʵ
ϴҡչ¡绰ϱԼݡеչǱˣѾץչΡ
ʲô𣿡ԷݣøӵĲáҪźܴվøС졣
ϴֵܼղ￴һˣʮˣǴķ˹ȥҲ֪ǲǳȥġ㻹ǿҸطɡǳϵ˵Ҳ֪ʱֻҪùϵԺĺôҲǴС
ʮˣȷǻ׷ɱҵģﾪʵҪ˵ʵôڵĴȷʵѾ᧿Σ
ʶĵ˵ͷ˵Ҹղź񿴵ָӡ
ָ磿ԺһӴҪָץܲġ
ϴҸطɡͣȰ˵
״ϵ˵ͷ϶˵϶뿪
ȥ϶Щʵ
ҸطղµֵܸҴ绰˵ǿһȺһ˭϶ЩЦеʵ
˭ѵ϶ϻشȻûмƷ壬ǶƷһЩ澭ٻ֪һЩġ
˭ϣҡҡͷ˵ָ硣ҪǱץĻĶûкùӳԡ
ϴǻǿ߰ɡ϶״Ͻվʮ꣬
˵ͷ߳Լķ䣬ĸһкȻ϶뿪˼ҡĸĸһֱͳ⣬ȻǽʧıӰ
ֺƷӵʱ֪ͨܿҵסַҪ֪WLMQǷˮǸ
ŴүŴ裬ǶôƷڼ︸ĸʱ򣬺ܹеʵ
ͦõġôĲ֮ͣĸĸԵ÷ǳĲȻ
⼸𣿡Ʒʡ˭ϣĸĸȻҡҡͷǵϻȡκιϢǷǳѡ
Ʒ粢ûϽҴ˵ĻԣǾֱһ䷿Ϊķˣʱ䲻Ǻܳð
ŴүŴ裬ҪĻ鷳ܹ绰ҡһڵһʱϹƷŶϣ˵
ϵ˵ͷϴӦȻǲɵĶЩ񻰣ϾǵĶӣΣǶܽԼĶơ
ˣŴүŴ裬ౣءҪûб£һƷ˵߳ʹ˸ɫȻһ뿪żҡ
ĸĸһֱ͵ſڡ
ȵ˫ԺƷ磬ʵƷ磬һô죿
ȻȥɡƷ˵ȷʵҲûʲôð취ܹ˳Ľץסֻܴӳ顣
ּ״Ҳ˵ͷ
ǣһѸٵ뿪ڵľ»صķȥ
2246ȤĶԼ
»صĻƷţ˴֮û˵ֻǸԶű˼
ʼգƷ嶼ûԼ쵼Ӷսʱ֮ԵǰսҪǺ±쵼Ļ֯ǱǰЩߡϾ֯ǱߵʵССʻ괬
ϴ󣬸ɴҴӶȥɡĻһ˲˻ҵİ
Ʒ岢ûͬԷҪеĲ豭ŵߣһڣ˵ңôģѵȥ쵼Ļ֯٣
˵ͷ˵֮ǰⶣֻҪǺԵģǺͱһԡΪһһԱҲЩԵˡǱҲã******Ҳգ󶼵
Ʒ⸱ӣɵҡҡͷڱǺ******Ķ֣ȴǳ˺⡣ͲöԷϾʹӵʧĻƺһ˵Ŀǣ֪ԲȾȥΪĻ̫˱Ǳֻ֡
꣬顣ҿҪĴۿ²ġǣҳϣ쵼ӶҲǺƵĺ½սӺֲȣҲʤֹһǣν˫ȭѵ֣ɱǣеڶվΪҪǣľӶܺܶ಻ҪʧƷ侲ķҲһֱѪм飬룬Ҵƴڵһ㡣ֻǹȥڵѾ³ç嶯¶ҪϸĿǣ˼С
ϴô˵ʲôܸɣѵŶԷƷⷬ˵ǣдһ˿Ĳãʵ
Ʒҡҡͷ˵һҪɵġǡ
ŶƷش̲ס۾ֱʵϴҲ仰˼ܲ˵ϸһЩ
Ʒżģ̲סЦ˵˵ĿУ911ֲϮסҪպ˫ҲȻأôɥⲻ֪911ֲϮףȻҲǸ塣ΪóŵĴİ֤ݣϧɱԼĹ񡣵Ȼо˲֪ZˣʲôҲ֪911¼Ժеìͷָ˻ָ֯˱ǡΪЩһֱɳڰÿľ֧ʮҡ˵Ҫͳ᲻ϣһ911
ƷôһαȽƿڵĻ˺һᣬҡҡͷ˵911˵Ӱ൱޴ġҪһεĻ񶼻޷̱ǵΪʱǲΪĻ񲻻ǵϾǵİȫ޷ϡ
Ʒ𰸣̾Ҫһ911ĻҹƱǿ϶ҪʧҪȻ޷ƽϢķŭ£ҵ˼˰ɣ
ϴ㲻һ911ɣĻ᲻̫޹ȥЩĵ˵
ݹʷÿһʤҪ˸۵ģҪܹȡʤһЩˣҲ㲻ʲô˵꣬ʲôʱѧı˵ˣƷȤʵ
Ҳǹǵֻһ㲻㿴ҲãZҲգԶϰΪµĴ򵥡˵ʱ򣬽üһַǳŭĸо
Ʒվߵһ¶Էļ˵ûа취ϣһңϰյĴ˴ľôϰգҪΪ֮ۡǲԼЩν͡
ϴ׼ôǲȥתͷʵ
˭ϣƷҡҡͷ˵ҪóȻǰȥĻ黹ûɣѾԷ֡ҿ»ǽ̵ɡ
̵ıΪ֮һ˵Ȼ̵ķˮ𣬵Ҫô£²̫װɡ
Ŵ̵㶨ġ˽Ƕ͸꣬ҪҪģƷЦеʵ
ģʲô̲סʵ
Ҫ˵Ļѹ·XAһȦҪ˵ĻҲѹ·XAһȦעôƷһ£˵
ɽԼһޣҪǴ̵ٳûгɹĻԼܲڵӳȥɣ˵
һڡôƷ˵
ɽˬĴӦ
͵㱼ɡƷգգۣϴһ˿Ц⡣ôһЦļƤһӶð˳
2247ֵܲ
Ʒ֮ĶԼǲ֪ġֺƷ˻ص»صʱƷǡøոս̸
ϴ󣡡ֺƷߵƷǰϹϾĺ
Ʒ磬˵鳤ϴǲеΪŰѵԼǹҵĹԱƷ˵̲סЦ
Χ˰ƷڣҲЦ
һӱ÷ǳɡ
֣жջΣûץƷֺƷ߽һ𣬾Ѿϸ۲ϵı顣ǵıУһ˿ϲáﻹǱһ˿ϣ
Ʒʻԭŵǵϲ֮ɫһʧӰ١ҡҡͷЩ˵ϴǱѾ鵽˵䡣ǣǸϵʱѾˡ
ˣƷ΢΢һ㶣Щȵʵ
ֵ˵ͷٴظһ飬˵ˡ
˵ǵжӦǷǳεġѵжԷߣǰԷͨ籨ţƷʵ
Ӧòɡδ֣Ǵֱܲӵġֶͨ죬Ҳǵڲ߰ɣƷĻ˵
Լ˵ǿ¡Ʒ磬鳤ȥһ£Ǹϵ֮ǰ˭绰ƷƷ硣
ǣȥ죡Ʒȥ
֣ɡƷȵƷȥת˵
ּ״ϽоԼʱһֱܵùƷ飬һûаɡ˵ӵĹ£
ϴץһˡİݰֵܣҪҪƺ뵽ʲô˵
ƷԺ˵Ʒ˵
ãԲ˵ֻǰš
һƷ˽
Ʒ磬ôƷЦʡ
ϴ󣬸绰ǸֻѾ鵽˽ڣWLMQˡƷ˵
ڡƷһ֣ƺԺˣջûת˵֣绰ǣһ»ûнڵˡ
ֻ⣬ͳֻǴһ绰ߵ˵һ£ϸĲһй˵ϸϡ
ĻûйҶϵ绰ֱӴӵгԱϣȻһ£ֻһһٰʮ߸ڵˣųֻһ˷
ڼ¼ڵĵַԺֹҶ˵绰
ϴǸڼҵĵַ㿴ǲ˽ץʵ
Ʒ˵ͷ˵Ҫץʱ졣һץڣϽҪ
ƷĻϽ뿪˷䡣ȻϴѾ˻ֵܵģΨһҪľǾ
ƷҴ뿪ıӰ̲סҡҡͷ˵ϣһβҪٳʲô⡣
ϴһô죿ƷʵĿǰ˲һȺں֮ڣòô
ץ˵ɡҸղ˵ץһİݰֵܣƷʵ
档ϴҪ𣿡ƷƷ˵
ȥɡЩҪƷ˵ͷ˵
Ʒ˳ȥܿ죬ˣչΡ
İݰֵܣƷ´˶ԷһȤʵ
չû˵ֻĵ˵ͷ
֪˭𣿡Ʒʵ
չҡҡͷ뻪ʱͺ̣ܶƷЩˣ൱ϤģҪȻʱ˿̣Ѿŵʪ˿ӡ
ҽ󡣡Ʒһһֵġ
ԡ󡭡չ֣̲סȻûмƷ壬ǶѾ˺ܶΣν׹
ôʲôҪ˵𣿡ƷԷ⸱ģ̲סЦʵ벻ԷĵôСȻ£󲻵
󡣲ϴԴүҴˣһչͨһֱӹƷǰధ
ô֪ң㶼ˣƷʵ
Ҳðҡչһ£˵
أƷʵ
û˰ɣչ˵
ôûСƷ˵
չӵĺһӶð˳
ȻİݰֵܣΪʲôѡɱƷ˵
ҡչƷ⣬һʱ֮䲻֪˵Щʲôźá
ȻǰݰֵܣȻӦиͬͬΪʲôţ޷Ǿǻˡ˵Ķ԰ɣˣԻ粻ʣﲻ壬ǲɱ㣬ϻ𣿡Ʒ˵ͣһ£˵ˣȥҵ
ǣղѺչε£չδ˳ȥ
ԡϴ㣬ɱңԸΪţչɱ
Ʒ岢ûбĻ򶯣ֻҡҡͷʾ̾Ϣ
վߵƷˣ㶯Ҳ̲סһ
2248µ̵
ĺ̲̺죬ա
ϣںܶ˵ӡУĵطǡǳš׽ĿɹԵŮõĽƷλ֮áɴ˿ɼעÿ춼ҪźܶĹ¡
һطһɳ̲ԡƺηյȣǳܴʱ̡ߣһλӵŵŷŮŮΪĦϵı鿴õġ
˲Ǳˣڻ籱õĴ̵ʱ䣬ƷǳĽţڵҲֹۣܶ༤ķÿ춼ϽȥУҪĽЩսЩսѾ˾޴İһܼ򵥵ļ㷽ʽĿǰǷµծǰ𣬾̯ÿͷϣҪǼȥĻծԽԽ࣬ջƲ
õһЩ⣬ܵƵӰ죬۶˴ģŻɴ˿ɼܶͨڣҲû̫ǮиʽѡΪˣ̵ŻĴ죬һչԡ˳һ顣
Ļ죬ͽӵƷZĵ绰ϴĵ绰ӿ϶ǲеġѸٵ˽
磡绰ֻͨͷ
ڸʲôأֻͷƷпʱƷ壬ǳĺá
ɳ̵̲˵
֪һˡôĵĺ̲ǲŮƷЦʵ
磬˵ġҶŵˣŮٶ࣬Ҳûɶϵ̵ƷʻϽ˵Ʒ˵ʲô
㿴㣬ɶû˵ŸɶŮÿ˶ϲɵ飬ҲϲŮûʲô˵ġİɣҲġƷƺѾ˴̵ʱć̲סЦ
磬ڲWLMQôʱҴ绰ǲѾԲĽ̵ЩɻʵƷһæʱ򣬺ٻ˴绰ġ
ûСӦÿˡҽ绰˸죬ɣһ£Ҫ˵һ¡Ʒ˵
˵ء磬¾˵ɡʱûʲô̵ɾ˵
ġͱǵĻ֯ǶġʵϣǶ˹¼һöӡöڲϵУȡ㹻档ΪˣڲŻǿҵķսİҪĽͻӸسԴʵȻ־治뿴ġ뿴ǣˮ֮Сҵ˼𣿡Ʒ˵ͣһ£ʵ
磬㻹ֱӸңӦЩʲôɡ̵һᣬЩ޿κε˵
߻һ޴ѣ911һƷ建˵
911磬Īıº֣˵ʲôô𣿡̵Щʵ
ô϶еġֻûз֮ǰֻǼ衣Ϊⳡѽٵʱڶ޾ĿֻźͷŭһͻܴѹȻôⳡѾʧȥ塣˵ǣ㸺ݵⳡѣҪԻ֯壬𣿡Ʒ˵ٷǳƺһЩʱ̵öԷõ˵ⷬĺ塣
Ŷ֪˴磬ԭ赶ɱ˰̵˵мϲáҪǼƻĳɹôҲã֯ҲգǶҪΪ֮صĴۡ
˵Ǻ쵼Ļ֯ͷŵˡΪǺ쵼Ļ֯ʼնвǵİȫû֪˺쵼Ļ֯ʲôΪƷ˵
ǣ磬ղŲ˵ͱǶ˹¼ҪĻǲȡʲôж¶ʵԵЧ̵Щĵ˵
̵Ҫףڣʡ˹¼˵ӣڲǡϣûһԿеˡڰȡľжԱǵĻ֯Ҳ浶ʵǹֻĳЩж֮ǰ˫ĸ߲˽ͨƶһЩ˫ļƻˣÿڰʿûһǧҲа˰١ԣҿһеǹɷŭ׵ļôҪӰǲܵġһľ֧Ҫӣ˵øءƷ彫Լе뷨һԵ˵˳Щ飬ڴ̵˵޷֪ģġϾûеƷλãȻҲⱲӶ޷Ʒλá
磬ôһ˵ˡ½ɡһƯƯ̵˵
һҪ㣬ⳡϷѡĵصǳҪԿһ£Ů񡣡Ʒ彨
Ů񣿡̵֣̲ס΢΢һЩŵķʵ
˵ŮĿо֧Ҫ˽֧飬˵ǲ̵ġȻֻ˵һ¡ļƻԼ⡣Ʒ˵
Һúоһ¡磬͵ҵĺϢɡ̵ĵ˵
£ҷġȵ꣬عһ˰ɡǺóʱûм棬ֵǾһۡƷ˵
ã̵ϴӦ
ˣ͵ɡ¾͸Ҵ绰Ʒ˵
áټ
ټ
2249
ƷûţǸûšƷ̵绰ʱ򣬰ҲڶУܵʣϣܹӶԷĿе֪õϢеЩǣ൱Ӳ˺ܶ˵ĥԺɱԵѣû͸¶̫ڻ֯Ϣ
һԿУڸױʮ־۵ʱܹⷽѵӦ˵ȽϲпѵΪѵʹס˶Է̿û˵κõϢ
ѵûа취𣿰ǵ̲סֹţϾȻ˲졣Ҫ֪ڵʱѾǰһǰ϶ԭʼĹߣ֮ѶѶղûյ±Ѷöָ߿ƼֶΣĿǴ̼ԱѶߵϵͳһѶֻйԹͶķݡ
ȻΪ߿ƼֶεĲãܶ鱨Աڽѵʱǿ˷ѶӶڱץסʱ򣬲ΪܵϿѶͶ
ԣУܵѵûа취ֻýУʱĹѺ뵽õİ취ѶԷʱ˵Ͳ漵ˣĵȴš
ͨѾ˽⵽ԷһᣬͲ£ᣬһеͷʹ˾˼****
˼****ںܶXZ˵ĿУռ൱Ҫĵλ̵ЩͽֱΨ****հҪóȻɳǰȥΧ˶ԷĻ»൱ǿҵĵֿʱ򣬿»˫ŵĳ棬ǰ뿴ġһXZʱԽƻԻԽԽ
һص˼Ǿս˷ͽνĿĺȷǽЩץסȻץסѵĻҲֱӻСһЩ˱ץס߻УжСϽгˣ̫ܵ಻Ҫʧ
ΪܹʱεжǺ͵岿ӵĸһһ£վɵ岿ӵľӢͻľӢСܣһһˣжС顣ռƻ岿ӵĳԱҪǸɱˣľӢСܸڻһϳˣս
ȵһж׵һȫװжСԱ˳ȻѸٵXZʻȥĻǻСʱԺ󵽴XZʡLSȫεжС鳤ɵ岿ӵĸ˵Ρ
ȵ뿪Ժ󣬰ǸƷһ绰̵Ļ㱨һ£ǽȡж޾ϸĸƷ塣
Ʒǲõַʽ˸߶ȵıԴӻͳһZڵƷһֱڳû羡ĵ͵ҪȻZNHǰǵĲǣڿֵ͵£˾ûѾƣQ˼ˡΪӡǲŻøҲûʲô˲ġƷѾܵȵ͵Ļԣúܶʱ򣬻ӦøߵڶԸ˵ʱһҪѡڿȵıǰʲôˣΨһѡ
ڵõƷıԺ󣬸ΪԼľǶԵġѾͲ漵˵ʬ塣
ʤڻġﰵûΪ˶մմϲǺ͹滹а˽һֵĴ̵̡ľݾӦԵ˵ٴν
εж׼ȷһ˵Ӧýնжȵնжɹ˾Ⱥףɻ뷽跨Ϊǵ츴ĸǷǳµġΪû֪Щ˻ʲôʱʼΪȡж޷Ԥϡ
գҵ磬ǾXZڣLSУ´ߡһԷʲôٶĻǻڵһʱ֪һͻ㹻ʱӦԶԷĽ
²˳٣˵Ͱ졣ϵúͰʹ֣ھ̵ѵԺѸٵĸLSСǻѸٵ齨һŷǳܵĹϵ͸Źϵ˼****һһǵ֮С
ȵһж׵ԭһֱŵ΢ڰ칫ϰϣĽЬѵֻŽһϣͼַʽһ¾ٵѹ
δ˭Ҳ֪ᷢʲô顣
2250˫(1)
жСԤʱִLSСڻLSҲвҵӶܵ˵ظ˵һӭ
Ȼڵ岿ӵĸЩǱϵĿףģԺֵģǣԾܾ˶ԷµһڶԷṩסʱϢһ£˳˵㶫ȵҹһǾж
˵ԷʱǶݵģʮӡ극ԺϽ׼Щѻ֣ڲϵļҪװϾһǵҪǲԶġ
׼ʱ򣬰÷ֲLSеѾͲ漵齵ĵطһݵõ鱨Ͳ漵齵ĵطжٶ˸أҪڶʱڹȥЩѡ
岿ӵĸû˿ԥȻǿļƻҪ֪ѾھϷ˺ܶ꣬νǴ˶ǶԷжٶˣҲԭܼ򵥣ĿУ岿ӵľľˣû֮һ
ȻΪ˰ȫϣܹṩֵϢûʧǵҲ֪ʲôֶΣͲ齵ĵطһͲĸ˯֪
ϸϣ岿ӵĸ˵סݵõϢһ˽˺ķ䡣ʮ˴ʮ˴ӺԺǽȥʮΪ漯ʱ׼ȥӦʣµʮˣרŵľѻ֣ǻֲڸһ˴ܳǿʱԷС֮ܶεжĿľǲһ˻ų
ȵһж׵岿ӵĸþѻСǻѰĵνڵĲãȵжһʼǿ൱ݵս֡ʲô˴ܳǶԥĿǹ
жС׼ʱ齵ĵطͲںȲ衣ڳ˵ȴƺʲôһжõȵǺ******ֲмƶļƻ
鳤ǳôĿΣһӡʵƺеĻҪǿҪǵӲƴĻռʲôôһڲ裬Щĵ˵
˵ͷ˵һԤУҾѾڶԷļ֮¡ѵûио𣿡
ԷĻɵһ㶣ҡҡͷ˵LSXAȻҲһ˲ǻ磬̡ô˵𣿡
ҵȻסǻǾһЩĺáϴѾôĿҪٲСģϱȥ˵̲סЦ
鳤ġǳİȫһֻӬҲǷɲġѾ˶ٶ˸İȫҪǻҵƾôˣҲ޷ƺ͸е뷨˵
İȫȻǷĵġǲŵġοȵǺ******ɳָϵȻҲ䵽Էļ֮СʱҪ磬»ḶϴθصĴۡԣǱ취ѵԷļӡ˵еĲ豭̶ͳһ̣γ֧һ֧ݸ漣һ֧Լ
Ľ飬漵˵ͷһᣬ˵Ҫֱڵصȳ²֣
ȳ²֣ãô죡²˳٣ǲϽУ̲ס޵
˭ϣҡҡͷ˵»ӳ顣ڵصĸ֣ǿһоһ£˵أ
ô˵Ҳ˼˵ʲôֻǵ˵ͷ
ƺǸܵԷĲã˵鳤ɡ죬ǾͿʼ׼¡ô
СȻѾôҾýͲҪסˡһ£˵
Ϊʲô鳤ҸղŲǸ߹ǷǳȫġĽ飬Щʵ
ᡣʼգҶûлɹİȫǣûУҪǻץ˭˵ɱ˭Ὣ׸˶ԷȻ󾲾ĵȴŴ𰸡
ˣУѾɱʣµĻҪǻ϶ɱǡ漺ԥ˵
ԣڶԷУǾǸˡΪ˰ȫҾǻ뿪һطס¡أʵ
鳤˵еȥš漻һ˵ֱ꣬վ
òŰšȥ£Ǵǵ·Ϳ֪뿪𣿡״ϽԷ
õġϰ˵ģȥ̵ĽͽȻ˫·
ȵһжʰ׵Ͳһͬ뿪
2251˫(2)
һߣħһɡ仰ڶս˫ƺǡô岿ӵĸΪεնжһ˳ɣ˭룬ԷѾǵм֮ܵ
Ȼڴʱĵ岿ӵĸ˵֪ʱ˿̣ڽʣµľʮټһ𣬷ֳСӣѾƶõļƻ齵ĵطʻȥ
һѪսӳûֹܹȵſڵʱ˷׷³Ȼſڵĵչ˷
ʱǹԭſڵ̽ͽûüκεķӦֱӱĻСǹɱ
ֵǣҳ尡ſڵԺСӵĶӳǹµֵǺ
ɱ˽кţɱԺ
ʱ򣬲֪ʲôطصľѻжҹӾ׼ǰ͵ϮĻСǣܿ죬ʮСڲһӵʱǹɱ˾
ΣǰĻСǸѰδܹԷѻֵĽ
ʱ򣬵岿˷ŵľѻҲѸٵжǲϵѰĿ꣬ϣܹĽԷľѻ֡
ǵ岿ӵľѻ֣һǼⶥĸ֡ڲʮӵʱǳɹɱ̵ѻ֣һǹͷ
ʧȥ˾ѻֵڻ̵ĽͽǶʱЩֽšǻЩСǣڽ˶ԷѻֵΣԺ󣬱ǺʹӺ淭ǽһֶǰлˣջϵһ
ʱ򣬵Ѿȫ˽˾Ƶ档
ô죿һСӳһСӳ
ô죡ɣץ潻˵ʻСӳ˻شǶжĿķǳζýͲ漻Уߴߡ
ǣ֧СֶӵĶԱһ˾ƵĴһǹˣԱڣǹɱ
ȵսոս֧СֶӴȥһһչ̺ʽֻҪڣһ֮ǰ⽻ġһֱͲڵ¥㡣
յ鱨֧Сֶӷֱ𴳽Ͳ漵ķ䣬Ƕڡ
ãϵˣһСֶӶӳжҪĿľΪͲ漣˸϶ĸڳ⡣
һСֶӶӳ״ҲϽ´˳˵
ܿ죬е˴ӾƵﳷ˳ʱ򣬲֪ʲôطð˺üֳǹ֧̽ͽѸٵĽΧ
ԭͲ뿪ֱȥ˼****סĵط˼****סĵطǽءеĵԺǳˬöԷס
Ҫ֪õ****̵ĽͽУǲַҪ˵Ҫ¶ǸΪˣ׷ĺǣҲý֮ڷԣס൱ȫġǻ磬ҲԽ׳һ
ȫľס÷ǳĺãͲһǺȾƵʱ򣬳ˡ
˴ϢͲипѡҪǽԼԼоΣգǽ춼
챣ӣ
ȵ΢жԷȻҪҲԲöԷùϵ˴֣ԭסĵط
һжСʣµʮȫΧ档ҪǼȥĻЩ˶
ѵֻ·һ
Ȼǣ
ʱ򣬵ֶóԭǲΪڵģû̫ôؼʱ̣һֶӺ͵ڶֶӶ棬Ǿͳ൱Ҫһ֧
ѸٵжھѻֵѸٵĳŵɱ˽ȥԭΧֶӣ洫ĺɱԺ֪ԮѾû˿ԥǴ˳
˫չһпǹս
̵ĽͽǹǺ׼ʤࡣټ˫һ𣬾ǹٺãҲǹǹе˵Ҫһֶ֧ӵҲǺܴġ
ⳡǹսԼʮӣʮԺ󣬵һ߾ߵʬ壬˵ѪɺҲΪ
岿ӵĸڼֳʱҲɵһԵĹһʣµĳԱһʮҪǶԷԮĻǿȫ
ûа취ֻ´˳˵жʧܶա
2252˫(3)
ʮߣ
жСʧĿ
ZľûսϣЩνġԼˡУ
Ǽ岿Ӹ˵ʱеķŭȫ˳뵽εжȻһǵͲûץװô֣
ֱ޷ܣ
ڵһʱ佫鱨㱨Ʒ塣Ϊ칫ֵĸֳƷ˵ǵ岿ӵ׳Ϣʱ̲סİ
****˵޷죡ҪǲŪ㣬Ӹգŭ
ԭվߵֵˣϴôŭҲվ
ϴ󣬵׳ɶ£ϵıҲ÷ǳļϽʵ
ɳжС鱻****Ǹ˵µǰ̽ͽΧʮ߸ˣ˵ô㣿Ʒ˵ⷬʱ򣬶ͷϵֱѾ޷ѹסеķŭ
ôˣôĶˣôֵܣ˶Էǹ¡뵽ĳ棬Ʒ޷ƽζñ
ѪծѪϴҪϸLSУ****Щ˵ʬΣֵϢеķŭȫϡ
֣µֵץסҺ£ҪǼȥ»¡Ҵ껹ƷϸLSƷѸٵ´һ̣Ǹϡ¸ҡˣ
ϴܸܲȥ飬ȥˡֵϴЩĲԸʵ
УƷԥľܾ
ּƷҲ˵ʲôƷ磬û˿ķϻϳȥ֡
ʮӣеѾϣ͵Ʒһ£ϸLS
֣ͽˡƷϳʱĳĶ˵
ϴģҪβץסҾ͸ԼԴĵ˵ǰĴεʧѾǳĲҪεжʧܣôûٻȥƷˣ
أƷļ򣬼̶ΧֵǺϳ
е˰Ѿõĳɵ˳Ȼ󣬴ƺƵɱLS
·ϣƷ绰ǣԼҪṩ****˵ڵأȵǻչж
ڽӵԺϴ绰LSĸˣƷ嵽LSԺԷṩϸ鱨ϡ
ϴҪ****ˣ˵Щ̵Ľͽ᲻ĸƷЩĵʵҪ֪****ZǷǳеһʻ㡣˵ǲɺ£Ϊֹǻĺúõġ
ģҲ֪βô****ҪʵڲУʱ****λ档Ʒһ£˵
ϴ˵ҽƷƷĻ̲סϲüңʵ
Ʒ˵ͷ˵̵Ľͽڶ࣬Ҫµʱǻܴ鷳Ϊôһڹ˵ôֵʵǲֵá
Уϴ绰ţƷ˵ͳֻ
ȵƷ簲׵Ʒ˵Ʒ磬ôЩڸصǲǶѾ¾һ𣿡
Ʒ˵ͷ˵Ѿࡣϴ׼ЩΪЩʲô
쵼£һøǿĲϷչò˶ãһ˹¼֮ͻӰתƵǸʱϣܹҶԸһ塣Ʒ嵭˵
Ŷϴһʲôļ壿ƷƷĻȤʵ
˹Ʒһһ˵
˹壿Ʒ羪
Ҳϣܶ˵˹ΪѾʧӰ٣Z¥Źⲻ֪ҴûʧֻҲǴתƵ˵¡ͬǹϵļ壬мʤ㣿ƷƷĳԾ΢΢һЦʵ
Ʒҡҡͷ˵˵ʵҶ岢˽⡣˵ʤ㣬ֻĽֲŻ֪ϴǲϣܸܲҿ
ڱһܲʱһЩϡȥ˸һݹȥƷһ£˵
õġƷ˵
˵ʱ򣬳ѾXZڣò˶ãͻᵽLSС
ʱLSв棬˼****ں˽̸
****£ɳͻϵǲҲЩ׼˵
˼****˵ͷ˵˵ԷˣǾˣ
ǵġ˵
벻ȻоӲ鲻еô򵥡ĪǣZ׼֯ҪǸϾɱ˼****²üͷ壬Ե÷ǳĲˡ
ųܡҪĻ¶ԷǲȡĹ˼****ĻҲ̲ס
ǵġڿʼǲ뿪һǶԷҲ׹ġʱǾͻټ֣˺սҲܰǺ˼****˵ⷬʱ۾һ˿⣬ﻹа˵ӡ
ǣϴӦͬһֻɥ֮Ȯ****˵ʲôʲô
Ǽ塣****˵ĹѾһŰӣ¡
״ҲϽӣԷչ˼ҵɱ
2253˫(4)
Ʒ˵LSеʱ򣬲ûǰ֪ô·̣۳Ͷ٣ҪڴĻ»һЩ
ǣˣLSõľƵס¡ھƵ׷ͨһ׳ĵ绰
·ϵʱڿҪҪһ׳绰Ͼεǣ****ҪһŪãٻ˴£ʱòʧ
һ׳Ʒ磬ԵЩ⡣ڵ绰еѯƷʱԷҪúõչ˺Լ
ƷһߴӦһ߽е뷨һ׳˵һ¡
ƷĻһ׳ûϱ̬ڶԴ****ϣZֽ̬ȣϾԭ˵XZZǣʵXZ˵У****Ͱ쵼ߡЩͨϵŬZͰཻã****Ĺϵ൱ĶӡҪȻʱͳҪ****ʱҲô˳Ǵ
ȷʵһܺõĻὫ****ȻٵķҲǷǳġҪǵʱϵý嶼ǴZ赶ɱˣ»Ӱ졣
һʱ֮䣬һ׳ԵΪѡҵ쵼ˣκһZδƲ൱ҪӰ졣ΪŲ
үүǲʲôѴƷڵ˺һûеõȷĴ𸴣̲סʵ
С㿴ŰɡֻһҪ龡Ҫֵ̫õʱղ˳һ׳˵ʱ̾һ
֪һƴġүүðɣƷ廻һɵĻ⡣
ʱһֱæŹ˾顣Ҫпգ͸绰Ƕˣ˴֮ӦһЩͬĻ⡣һ׳Ʒᵽ飬Ե÷ǳľȡһֱԥҪҪһ񣬿ǿǵƷæź****̣Ҫʱ飬ԵЩʱˡû뵽û뵽
һ׳׵ˡһ̿ʼһֱһˣôܲĵϾʵ̫ˡҪǣѾšҪˣǵĸš
ù쵼˵Ů޸˵ĸţҪǴȥ»ᵼºܻӰ졣ôأܲܲϲ˰ɣοʵ㣬̫̫ͬࡣ
үүġæ飬ҾȥһBJǡƷЦе˵
ðҵ㿴ŰСҪʲôҪģֱӸҴ绰һ׳ʱǳĺã˵ĻǷǳĸɾ
үүҪûб£ȹˡһоһ£׼սƷ˵
õġԼౣءһ׳
֪Ʒ廰һ˵꣬Ҷ˵绰
ţƷ彫Ʒټķ䡣
꣬ƷεжɡҲʲôķһҪ****Щ˸ɵƷ建˵
ǣͬĻش
ţԷѾ֪ǵ٣ҲѾ˷ҪóȻĴĻ»ǿĵֿʲôð취ûУƷЩĵ˵
һᣬ˶ҡҡͷʾûкõİ취
ѵֻһ·𣿡ƷЩʵ
ϴҪǿʱİöԷǵ뷨Ȼ󣬰ڲĸڵصĻӦСһЩƷ罨
ջȳ²֡ҪڵصĻ²ôɰɣһͣʱ᲻е㳤ƷЩĵ˵Ͼ****ĵ̣̫̽ͽҪЩͽȫټǵĴͻ÷ǳΣա
ġϴ绰ˡǼ˾ͨص̵ܹ֮ʱڳƷĵ˵
ȻǾץʱɡƷ
ǣƷͳֻ˳ȥ
ϴҪ㻹ȻXAɣҺƷС˵ƺҲѾܵΣԣƷǣһʱĳʲô£ǵ
áûµġ꣬ǲǺһᱻԷɱƷе꣬Цʵ
һ£ջǵ˵ͷ˵ϴԳСΣûаܹҲ֪ʲôǺ¡ΣȷʵЩġ****µ̽ͽĿʵ̫ˣҪЩȫټһǰΧǣǾɱƶܹɱ⡣
ƷĻԺֹһʡҧȻһϵ΢ģǳǧֻϣǴҲûа취赲ġͬӶܴôˣҲܹȫˡ
꣬һ㡣Ҫ֪ǲһսʵڲУǿټֵǸ˵ǿõصľӺ͹ǵжƷ忪ʼοԷ
Ӻ͹ҪǳĻøӶ񻯡ھ뾡ɱȥ****ɱĻԾƽϢⳡս˵
Ʒ˵ɡҪܹڶʱڳһصǾͿԽСȡⳡʤƷ˵
˵ͷ
ºȲɡƷ֣˵
֮ƷߡһߺȲһߵȴƷ
һᣬƷƷ㱨˵鶼ѾףڵصѾܿͻᵽ
Ʒ˵ͷк¡
2254˫(5)
˼****˵ʱ쳣ĻȻÿ˶ڹɣ˶ܿǵ¶ŽšҲǣ˭֮£ҲЩŵġ
ԭΪƷ˻϶ǲȡж˭룬ԷȻѡ񰴱оʵЩʼδŪƷ嵽ʲôֻĵĵȴţȴŶԷĽ
˼****ҪǸɴһɡЩסʶ˵Ȼ֪ƷЩʲôܾķչе㳬ƶϣһ޷ƾƵĸоָоǳĲá
˼****Ľ飬ҡҡͷ˵鳤ЩҾӦñҸ˽Ŷԣô˵Ļ
Щʵ˼****˻
㻹ά鳤ѵеĵҪ̵ĽͽΧԷµȦ𣿵ʱZͻԷҵ壬̽ƲáȻ****Ҳɲˡ˼****˵Ҳͷʹĺܡֻܱѡ񰤴ζȷʵܡ
˼****ⷬǣʾ൱⡣ȻҪѡ֣ȻԷȦס£ΨһѡǵȴֻҪԷȶ֣Ǿɡʱ򣬾ZɣҲҲ
˼****ٹһ᱾־ͻִҲ𣿡Ի˸⡣
УԲУǷǳΣգҪǴҵʱᱻϹ֯ʵǵ𡣡˼****æ֡
ȻǰȽϺʣʵLSǷǳϤ
סڶɡкüҹѾͣҵסҪʲôĻҲȴͷ󡣡˼****һ£˵
СһԺǡ˵
ˣ鳤άʲôʱᵽʱ˼****ʲôƵģʵ
Ҹղź******᳤ͨ绰Ƶõȵ硣ش
ǵ˵Ժϸ˻ϡĻͿΧγһϡʱҵ뿴νĻϴôҵĵ̣˼****˵۾һ˿⡣
ǣϴӦ
鳤ʱ䲻硣һȥ緹ɡ˼****һϵı
õġ˵
һ뿪˰칫ңǰʳþͲ͡
ǶƷ˵ʾʱƷڵص֣ѾִҿʼжΪѡĵص벼ףݸֵƶϣԼҪʮСʱͿɡ
ƷϢԺԵ÷ǳĸˡھֶ룬ҪȻһ****ʱķ쭣˭Ҳ֪˻ʲô¡
ʱһĹȥصѾ˲һ롣ʱ˽㱨˵һİLSס˾벼Զĳڡ
ˣۣƷЦЦ˵Ǳɳ֧Ԯ
ҲЦЦ˵ҪҪȰ˸
Ʒһ£ҡҡͷ˵żǼȻѾҪ뿪Ѿǲܵ顣ȼоԸ˼****
˵ͷ˵벻˼****ôȻñɳһһ֡
꣬ˡ˼****ôΪ˹¼Ҫûв´Ļ֮ɳô֣϶ǵõָʾҪȻˣκ˵ˣ˼****ҲСƷ˵
ϴѵ˼****ҲѾ˹¼島˹ϵЩȵʵ
ĿǰյӦġ˹¼˼****ҲƺһֱZϵԡ˵һ¡㻹ǵ÷ͳ˼****𣿡ƷʲôƵģ꣬ʵ
ǵáʱǼ¸ķз̨ͱֽ춼ڱôǼʲô𣿡Щʵ
Ǽƺû⡣ҪǺͱϵһǾˡεսӦ֪ĸǣͷɣƷʵ
ԥĻش
ܺá㷢ûУ鶼ͷйءƷ˵
ζʲôأҲɺϡ˵
ԲɺϡǣͷǣĿΪ˹³жơͳ****棬пܣҲܴ˹µһ****ͳΪ˹µһԣĿǰյ֤˼****пܸ˹¼йءҪĻΣ˼****šƷ
ϴôһ˵ҵǷһ⡣㷢ûУĶʵ϶˹¼һöӣЩڲϵĸǣ޷˼һЩԭӦù˼顣Щĵ˵
˵ĺеȷʵܶʱڱһЩšҪǼȥĻڻ˵ڱһ˵Ӱ춼Ƿǳӵġ˹ͷ򵥰Ʒ̲ס˸п
˵ϴ󣬽ԺӦþļ̳бһ峤ְλĻͿԼо˹¼սЩ£µֵȥˡ꽨
һῼǵġȲ衣Ʒк
˵ͷǰĲ豭û˵׷һӰ
2255˫(6)
ʱһһȥͨصжҲɵĽСҪǲĻСʱͿɡʱӶͿͨصɱ˼****һܻ
ʦҸղŵõ˴Ϣ˵вİ׽뵽ǸڵľƵꡣҪҪ˹ȥ漴ҴææĽնɴ˵
Է׼㶯ɡǻȥһ****նһ£˵
漵˵ͷǣʦͽ˼****ڵķ䡣
˼****ǣϽк
Զ
𣿡˼****ӶԷϵжһ˿Ĳɵóʵ
ղŰ漻˵ǵĸھƵ꣬˲İסҾпǻˡҪҪ˹ȥնش
áȥɡֻҪǰǲҰôġ˼****ҡҡͷ˵
ǡʱ򣬲漵¶֮ɫƺ˵Щʲô
漣˼ûµġ㴫ȥ˭Ҫڲ棬ûҵ˭Ҳ׼Գȥ˼****
ǣ漱˵˳ȥ
ȵ뿪Ժ˼****ն˵ͽԽԽܸˡò˶ãͿԼ̳²̵Ĵ
****ˡնЩ˼˵
ն˵󾿾Щʲôʼղǲȡκεжǲϵĵ֡ǲӻˣ˼****ЩʵҪǻǶԷĻһչжȡ̵ʱ²ҪȻȵĽͽԽԽ࣬ͻøӵļ֡
³޳ҿ϶ʲô⡣****ҪȻǻѡɡնһ£˵ȻΪ̵Ĵƽ˽֡ͽܲڣû֪ʵʲôĵزֻ֪ն书ǳĸߣߵһ˲
˼****ҡҡͷ˵Ҳ֮ԲڵҪĻʱ򣬿»ѾõȦ棬ʱLSйֺפĲҲֵġΣǶܸᡣ
ҲУҲУѵǾֻ𣿡նЩε˵
Ȱɡҵ뿴󾿾ʲô˵ĵط˼****˵
ն˼****˵Ҳ˵
˾ţһֱȵ漻
****ʦѾס˵
ܺá漣˼ӸھƵ꣬Էж˽ҾƵꡣҪǺܶĻ׼ñȥɵǡ˼****˵
ȥ졣漻ûȣӵվ
Сġ˼****
ǣ漳һ۶ԷĻм˵ţٶ˳ȥ
նҲţԼҵɡ壬Σ˼****ն
áնû˵ϴӦ
˼****նô£ƷҲûšѾ˾εжҪμӡ
Ʒ궼ڵһʱվԡζƷգһʱĳ£ǳе
Ʒ˵ķԣЦЦ˵꣬Ҹ˵εжұμӡҲҪμӣҪɱͲ漡ҪûֵǶ֪ȻϴǱ𡣡
ϴа߰Ʒⷬͣɵ˴Ĵָ
ˣƨˡصڵôʲôʱжƷʵ
໹ҪСʱôϴǲѾЩͲס̲סȤ
ȥġŰ಻סءƷ̲ס˶Էһۣ˵ˣûʲô
ҡҡͷ˵һֱסڲЩûκεжϴ˵****ڹ˵ʲôòǰɣ
ôǡ֪ж𣿡Ʒԥ뷨Ҳ֪ܶνĴﲻʺ****Ҳˡ
жˡϴҲӦ֪ӶֻǧˣڷޣӶʵһġ˶ʱãʱûõġ˵
˵ҲеҪ˫̫⣬»ûκʤġ̵֪Ľͽжʮ˵ҪЩȫϵô죿Ʒʵ
ô죬£˵ϴ󣬶Էܽô˶ټɡôˣҲŲ°Щ˵
治˵ڽֶʱǰһ飬˵һԣҪڻͽǰҮգǵ൱ǿң޲ýɱ룬Үն˶꣬ôӰοǻŵ****Ʒ˵ԼҲ̲ס
ϴ㻹Ǳ˵˰ɡҪ˵ȥ»ûǶ֣ѾɱˡԥֹƷ˵ȥ
ɱɡû㡣ϢҪ֪ǴӶ죬ЦŹ֡Ʒ飬̲סЦԭһ˿ѾĸһЩĬϸˣ붼ÿġ
Ǹң˭ҪǸЦұ仰ɱʱָϡ
Ʒ״Ͻ輸ϵһϣ˵ɵ㡣Կϡ
˵ͷӹϣ
2256˫(7)
ڵصֽæµʱ򣬲漸ݴ̽Ϣ˼****˻㱨
****ʦֵǵĻ㱨Ա߾ƵԼмʮˣǺܶࡣ˵
ʮˣʮܸɵɶ᲻ǵģ˼****˼˵
նһ£˵пܡҪĻӦô죿ǲñȥɵǣŪϹֻ۾˵
żȵҹʱɡҪǹȥĻҪ»졣˼****˵
Уն˵ͷԲ˵漣һȥ֪ͨǰ˵ĸˣж
ǣ漻ص
˼****նв漣עҪΪԼжϸۡȻ˵Ĵ۾
أʱ˼****һˣʵ
鳤ӦڸźõķϢɡ****£ҪȥаɡϽӹ˵
ȥɡ******ΪʲôûҪٲĻɴ಻ˡ˼****дŲá
ǣϾȥ漱˵վ˳ȥ
һᣬ˽
鳤˼****վк
˼****˵£ԺЩĵʵ
ǵġ鳤һ£ǵʲôʱᵽڵǺܿҪͻ˵˼****̬ȣоǳĲˬµƣټǱ˴֮Щͬ棬ʱǲǵģֻɵӲŻôɡ
˼****˵ҸղŸ******᳤ͨ绰˵ֶѾټϾ׼ҹţҪǲĻĸСʱӦòൽ˹˵Ҳ׵ĺܣԼûǮûˣ϶Ҫܵ****˵ɡûʲôںģ******ɳһͿԸ****ƽƽ
ĸСʱӦòࡣ鳤ȵǵһϺͱǵ˻һĻ˴֮ҲиӦ˼****˵
Уһж****˵İ졣ԥĴӦ
һʱƷڳɹͨ˵صжƺϾͿչ
ôһӿƵ꣬϶⵽ԷĻɣԶ׼顣ƷӶĵĽƵϷѡ
ôˣҪԷߣѶʵе󡣲գƷ廹һ취
취ǼٰɾƵꡣĻÿһá˵Ͱ죬ƷƷ縺¡
ܿ죬ٰķװ˹ȻвӶ˾ģȵһжʰ׵Ʒһ£ȫԱߵǼҾƵꡣ
Ʒ˳ھƵſڵʱԴˣһĻ
ΧƵϢֶߣƷѾLSйֵһִкûľǰҡһǾ㹻ʱⳡϷ
ˡ˼****ĵʱ򣬴ܽһˡģԵ÷ǳĽźͽǡ
ʲôն龰̲סǳ
ĻϽͣ˵ԱߵľƵ˺ܶྯ죬ѾƵΧˮйͨ
Ŷ£նЩɻʵڳ˶еǳĳԾ飬ʵ̫ˣеʱ̣
ǰҲ֪ǳɶ¡˵
ն鳤ô£˼****ߵˣʵ
ѵǹֵõϢѲģᷴʵڵҲЩţ֪Ӧ˵Щʲôźá
ҲпܡһССLSйӦǲġҿһΡնһԲ²
ʲôΣôľ죬ǧ漣ȥ֪ͨ˵ĸˣʱֹͣжȵ쳷Ժ˵˼****Ų˵
漵˵ͷ˳ȥ
˼****˵᲻ԻҾŻһǡȵԺ˵Լе뷨
˵ڻǾɡҵ뿴󵽵ڸʲôϷ浽ף˼****һ˵꣬ճȭ״ݺݵϡʱ˿̣ѾԼһ徻ˣѾûǸӣӶ硣
˵ͷ
һʱ֮䣬Եüĸɾ˭Ҳ֪潫ҪٵĻʲô
һ漴˽Ѿͨ绰ϵǱߵĸˣֹͣж
˼****˵᲻ԸˣҪ붯ˣ¶ǲʱὫеĵ˵˳ȥȻ󾲾ĵȴŶԷĻش
¹˲ôˡھǵĶ棬ʱĳ⣬Ҳġ鳤ǵԺֱȥǻϰɡ㼯һ𣬿յͻἫǿ˼****˵
ǣѸٵ˻ش
漣ĶҪʲôģҡ˼****˵
ǣȥ仰תˡĸ֮УǸ۲۵ӣʲôۻɡ
2257˫(8)
ڵ˽ʱ䣡
Ʒ˶ɾģ˾Ƶ꣬˳Ľ˵صصĳھڲķ棡
ߵصƷԽԽоȷʵ˱ļҪǾɢʵZʧ⣬һҪյ۷磬ΪһãΪZǿʢһ־жսɳȿͷϣ
Ʒһһվߣ粽룡ѾԼԼоƷɢǿɱɱƺĳִȾԣǵҲűɱ
ǿ飡
ӵصƷƷнӹһѾ־ƷоǳУôһ黳ӥӷ۵ʱӵеҲһѾһѾڴȡ˵׼ͬ̽ȡ뵽ʶĽ
־ذף׼ȷһ˵һѪۣרɱ˵ʱѪģľһĺôжʱ򣬿Եж⣬ذףЧĿסݵײһﺦµʱҲ᲻ݴ
ӥӵʱƷнϰߡÿκ͵˽нⲫʱܿڵһʱһʱȡԷ
ϴǲӥʱӣƷͺƷĻ׳棬Աʵ
Ʒ˵ͷ˵һҪľҪûӥۣҲ֪ڵһʲôҲһΪһط񣬹ƽƽϧһֻҲ
˭ϣƷĻɵҡҡͷ˵ϴˣһ۷ﶼᷢġȥ๤ţ๤Ų
𣿡Ʒ̲סʵƺƷõΪ϶Ĵ𸴡
ȻеǾʵġҪǲŵĻԻһ£СʱǲΧһȺСӣ仰˵ǺƷЦ
ǡСʱǺƷһ£˵
ô˵ûɡϴ˵ô죿ֱɱȥƷ绷һΧĻʵλǲ˼****ѾһеĳݻѾȡԣԵ÷ǳİҲʾλڵصֵĹ֮
ż֪һǶٲ㣿Ʒ忴һԱߵ¥ݣʵ
㡣Ʒش
þѻȥ׼Ʒһ£˵
ִСܿ죬ѻָ͸λֻƷ˳ȥϽоɱ
ϴҪҪȸԷ׳ζ˵̲סЦ
µֵǣֻǹʣµͳͳãƷĻҡҡͷ˵
ϴΪɶƷľԵЩ⡣ҪܹʹЩɱ϶ԼԼߵ
֪ɶطƷ岢ûϻشԷ⣬Ƿʵ
֪£˻ش
֪ͺáŷǳƾõʷһһľǲƻġһƻҲ޷ԭ£𣿡ƷߵĴһ£˼˵
ףƺ˵Щʲô˵Щûκε壬ֻҪܹȡʤȫɱǽըν
֪꣬𣿵սըձʱ򣬶Щ⻮ΪУžڹƽʱҲҵ˼ɷ򸾣ǻƽڵصѵǲ֪ʤҪ֪ġֻǣΪһZˣǲܽЩµĶȫܹ⣬ǰɣƷƺ֪껹˵Щʲôʱ̶ֹ˵Լɡ
ǣ˵ͷʾס
ֵǸ͸λɡһ£ϳȥƷ
ǣ϶ӶԱ˲ã̵ʱڿԴȥһԼĸŶԷĻ
ȵһж׼׵Ʒɱ
ʱŶ򿪣е˶ǹ˳ȥԺ಻ϵǹ
ô£ǹ˼****һվʵ
֪ϳȥն״ҲϽվ
ʱ򣬲漴˽ɫѾò԰ޱȣͷҲѾ˰ë
ͽģնϽǰסʲô׳ʲô£
һʦЩͰ͵˵ɱˡ
˭նʵ
Ҳ֪ܡǻˣ鼱֮£ѿڶ
磡磡ҪɱǣնͽܵĻش̲ס쳤ХѾ·ģ˿һսĸо
ʦô죿Щżʵ뵽˾ȻӲɱһоѻڻ˼ĳҪܵĿ죬пܱԷľѻɱ
ʲôնͽܾһԣʱȻŭһֱ˹ȥֻžһֱӱ˸ʮȴת䣬Ѿ
ʦ뵽ʦȻ֣˵øӵĲ
ߣʦɱȥնһӣֱȥ漼״ҲϽں档
˼****ô죿Щŵһֱû˵˼****ʵ
Ȱɡ鳤֮֮˼****˫ֺʮ˵
񣡡˼****ĻакܶҪԲ
2258˫(9)
ս裬˫սʱĳ̣˫Ϊⳡս׼˵ߣҲ˫Ϊһսʤɹͨ
ջȳ²֣սвϵݣÿÿ𵽿˵ʤáʵ֤ƷľǷǳǵġҪֱѡĻӣԭܼ򵥣漽󲿷ֵڲſڵΧ
һӶ׾ٵļΧ̽ͽȻҵλãݴͣȴʣ̽ͽǰԮ
ΧԮҲƷõĳ뻯ܿ죬ʣµ̽ͽǹԺ󣬷׷׸֧ԮںҹУǸ޷Ӷ̶ҹӾӶǹɱ
ܿ죬Ǿʶ⡣ǲټӶڵλøΧƹͨĵطᡣ
һʱ֮䣬˫ƺ˽ֵĽ׶Ρ
ʱնͲ漴ƫ˳ǰΣʱðɣ̶ת˲һۣ
漵￩һ£Ȼ֪ʦ۰Լγô£˭֪ʦ᲻ף
նЩʣ̽ͽһŶ衣ǰնȫΧãֻҪһ֣ǾϿǹ
ϧƷ껹Ӷûг֡
꣬ҿһǲ㽫µֵһΪһһӵصȥȻԲչȻĿҪǣԷľĻǾͿԴѸٵ˺һӡƷ
ǣƷȥ졣ܿ죬һִӵص롣
ϴ󣬱Ǻ******Щô죿ҹţҲѾʼж꽫Ʒ彻ԺЩĵ˵
ЩòġƷ˵תƷ˵Ʒ磬绰LSйֵľֳǳˡפLSиľӣҲţ
ƷӵϲͨLSй־ֳĵ绰ڵ绰У˵ķǳأĹ־ֳֻܲסĵͷȵ㶨ߣִ绰XZ˾ԱǺ******Щ˵ס˾Ա˵ЩǾĿֲӣû˵µ绰в
ϴ󣬸㶨ֺ;ӵ˺ܿͻᵽΣЩ˺һˡƷЦ
Ʒ˵ͷ˵Ҳţ׼жɡȵǹһ죬ǾͿʼж
Ʒ粻Լͬĵ˵ͷ
ܿ죬ܼǹƷһӣƷʣӶŲſڳ˹ȥ
ʱſڣӶѾ̵ĽͽϡܼǹУ˾زҲ̫
նҲԷй˸ֲεĵһӦòϴ绰פڲıǺ******ˣѸٵĳ湥Ӷǣס̶
ϧ漵ĵ绰մȥǹǹŪԭǱ⵽˾;ӵ˫ذΧ˿̣ѾԹ˲ϾﻹжԮ
漵ɫøӵѿ̲ס̶ֻ˵ϡƺѾĩյ١
漵ģնеһӱ˳ں޲ýͽܴǿǵ֮ʣһеõȵⳡս˵
ô£̲סŭȻѾʮ꣬ôǺܴ
Ѿľ;ΧסսսĻشʵ˵ѾĲ֮ԻţҪΪ⡣ϾӸնѧûսϧսʱСѾ˭Ҳ˷ִģûѾˡ
ն̲ס˴ֿڡ̶Բ˵ǶҶסȥ취
漵˵ͷתȥָʣµ̽ͽնص˼****ڵķ䡣
ô˼****ʵȻϵԵ÷ǳĵѾУԶһ˿ǡ
ѾΧԷǰлǡ⣬Ǻ******ЩˣѾ;Χ޷ǽоԮն򵥵˵һ
ƺеءն˵ô죿˼****ʵ
ܰɡӱʮ겻뿪Ժټص̽ͽһսնһ£˵
˼****˵ͷ˵ĿǰҲֻˡ鳤ҪҪһߣ
ߣȥôߣԷЩ̲סʵ
ܵ˼****ش
˵ܵ۾жʱ˹⡣
ôķϻ߲ߣն⸱ģ̲סЩ˵
ߡɵӡϽ˵ԭΪǱɣû뵽Ȼлѣָоˬ
նٸ˵ܵĿءת֮䣬ǰĵϣһεĴ󶴣
ʲôȥնẰں޲ýһȥ
״Щԥһܵڣնˣ
㵽²ȥնǳջʵ
£ն׷ʣҲһʱ֮û⣬ֻܱһԵ߽ڡ
ȵȥԺ˼****ҲȥնҲȥţ֮رա
2259˫(10)
˼****Ѿӵص˳ȥսڼӶǰйԵЩġǰ̽ͽҲǲϵȥ־Ĵ̼
֪ҪǼȥĻ϶ܻ뿪ƷЩ˺޲ó⣬Ѫ
뵽ܡ£ĴŶѾΧסӵȥءΣٶȻصƫϣҵ˼****ˣûʲô취
˭룬˼****ڵķʱѾǿտҲһ˶ûСüͷʱ
ճƶϵĻ˼****˲ܴ뿪Ͼǻ˱ĵطҪƷ˽ҲӲġ
ĪǣԺкȻһߡ˼****ĴȻ׵Լվ䷿϶ܵ
ǣܵĻأʼڷʱʱһΪǻصĵطֶǡ
ѰһصʱƷӶѾ̽ͽ˳ĽƫûöãǾ˲ڵķ䡣
漼ǣһղһֱר־ѰһأƷ˵ſڶ֪鼱֮£Ȼһ̬Ʒڵķ˹ͼŶӣ
ƷݵöԷѣֻѸٵȭŶԷ˹ȥֻһ漵ıǶˣ
Ѫһ
漱ͻľʹĥᶼˣȥѪıӡ
˵˼****ЩƷܶԷǲǺʹץ죬ʵ
Ҳ֪Щ˵֪ԼѾӲҪܹ˼****䣬㲻ûܻµǣȷʵĲ֪Щ˵䣬뵱ͽûʸ
㲻֪Ųһͱ㡱Ʒ״þڶԷĶ߱Ħһ¡
ţţǣĲ֪ȥҸղųȥʱǻǵһʱѾˣ漸Ͻش⵽вʱƺҲѾʹ
ϴ㿴ʱŲ漵³ۣ˵
Ʒ˳ĿȥֲѾŵСʧһζ˹
ûϢĶ꣬µֵɢȥңǾߣҲý˼****ǸҳҪܵ룡Ʒüͷ壬
ǣ껰һ˵꣬תµˣȥķ俴ҪǷˣϴ
ǣ˷׷׻شȻֿȥѰ˼****˵䡣
ȵǶ뿪ƷڷתһȦĿͣڲ輸ϡڲ輸ϰڷŵĲ豭һ£ֻһ˿⡣˼****ȷʵոմߡ
ûʲôص֮ġƷűӵĲ漣ʵ
Ҳ֪ҸղҲҿأûҵʵʵĻش
꣬Ͻڵصĸͨⷽ棬Ʒһ£˵ʱ䲻ˣĿĵȥ
ǣ껰һ˵꣬ת˳ȥ
ܿ죬ͨصĸָ˽ƷĻڷ
ܿ죬Ŀһ׵档ףƽõûʲô棬ļɽתһ֨֨һεĴ󶴳ǵǰ
ֱӿֱۡղһͨܶطû뵽ؾȻ棡
ô֪棿ƷҲЩʵ
ҵġϴҪ֪ĻʱٸɡԷ˵
ԷôһѣƷʱ˼̽ȥͷǺ˰ﰵ
ȻѾҵܵƷʿ䣬߽ܵڡţҲŽȥڲ漣򽻸ڵصֿܡ
ܵƷһֲָĸоֻƾŸоϵǰߡ꣬ǱŸ߶ȵļһ˳ֵĻڵһʱ֡
ҵǣܵǲûˡһֱߵܵڵʱǲŸܵһ⡣ǽһƷҵ˿أţϷĳڴ򿪡
Ʒ״׼ȥס
΢΢ĵ˵ͷȻһȥΣƷһɸж
ȵȥҲ˳ȥ
ȥԺŷ֣ĵطһ鷿ֻźܶ飬һַǳŵĸо
׼ȥʱ򣬺Ȼ˵
˼****ʲôʱ򵽵ģһЩϵʵ
յһᡣǣ˼ôϢ˼****Щ˼˵
˵ʲô˼****ҸղŽӵ绰˵ǲǱ߷˴ģĻƴ׼ȥ͵˵˵⵽ô£ǵдЩżγô£϶Ѳ˸ϵġҪ׷ⶥɴñǱסˡ
ǻ˸ɵģվ˼****ߵնЩ޷޵˵
磿ôͻ糶ϹϵЩʵ
ǣ˵Ⱥ˵ɡҪ£ȥæɡ˼****˵
УţҺܿͻˣȥ鷿ңñķáһ
˼****Ӧһ
ǼԷӦҴҵ뿪
2260˫(11)
˼****ն˳ĽŲƷһۣţŵ˷ǰֻҪԷһţ϶֡
˭ϣ˼****ߵſڵʱ򣬺Ȼͣ
˼****ҾǲܼҪȥ˲ֳԺͻȻı⣬µʱҪ뿪졣
Һʶܶ꣬˴֮䶼֪֪סҲкܶѱҵϡҪҪҲĻҾͻЩȫȥʱ벻ǲܵġ˼****Щں˵ִΪѾ˩һϵƣһپ٣һǳ˼ΪǲԼ
˼****Z˻ǲ˽⡣ѾΪ****ַͨѧ䣬ǶԷ棬ǿĹڼ򵥡ҪҪĻ϶㽫Щ˵ȥҪǲĻҵİɣϽߡҪȻɾˡԵ÷ǳļ١
ǻ𣿡ʱ򣬷ͻȻ򿪡Ʒ˳ǵǰ档
˭˼****Ʒˣд󾪣ʵ
˼****ѵ㲻ʶ㲻һֱɱ𣿡Ʒаž˹˵
ǻ󣿡˼****ƷĻʵ
Ҿ㲻һֱҪҵҾǰðɡƷЦ
벻õĻϴȻ˵ᣡվ̫ᡣΪƾ˾ץס𣿡˼****ȷƷûбԺ̲סЦҪǵļУ϶ѾЦ
Կ֪𣿡Ʒ廰һ˵꣬о˼****˹ȥ
Ʒ嶯֣û˿ԥն˹ȥ
ʱĸ˲һ
ΣĵáҪĻ϶ᾪǵļҾ죬ʱ򾯲ͻϵǸʱҪӣֱǳ˵Ρ뵽ﻹ˵˼****նתܡ
˼****о̲סðɣ޲ýһƻСƷĲֻǿʮֵľ񣬸Էһ
ԭ˵Ʒ岢****Ķ֡Ҫ֪ʱ****Ѿѧ˺ܶĹ򣬷XZе֡ĲӣڷѧΪҲ书һҲǰȻǸһ¥ҪƷоò˶ã˼****ͻὫõ֡
˼****ƾеһ飬Ʒ嶷֡ת֮䣬Ʒĸ첲ʹ϶йжҲЩȻ****Ҳûռʲôˣ߸첲һ£ѾɼǡѪϵ˳
һ쳣սҪǼȥĻ¹˭֣˵
նսǳ˵һ浹״겻Ǳһĵһ̵֣һǰҲࡣնĴӡѾ߳ɵĻ򣬵ǰƺûжٷӵء
ʱţնԽԽţǰ꣬Ȼµʵ񲻹ʲôʽԷδ֪һ㣬һֺ󷢶ĸо
ָоʵ̫ˣ
Ȼ书һ;ϵĶ֣ԵЩġټԵʣսĲϽУϵƻ᲻ϵֳʱذɣ
ƺѾԼ³뵽̲סХһҲ˲Ͼ᲻˷һĳ˹ȥһнһУˮĽĶ̲סһ١
ôһٵĹն****Ѿ˼****ߡ˱űͼһַʽֿƷֽ
˫Ҫʱ򣬴洫һ󼱴ٵĽŲӽŲ̶ܼ˾ԲǸС
ܿ죬˳Ʒ˵ǰ
ˣƷ巢ֳһˣʣµͳͳʶ˾Ǹոմߵᡣ
ԭո߳ţͱӭľסȻֱץʱ˿̣˼****նϳΣͷ͵ļҪˣҪڵĻȥ
ˣʱҲҪġ
˼****նﶼûпһۣǽȫĿⶼվǰʮ߰˵ϡ
Ƕץǳһ֣ţЩͳƷ
ǣǸʲô˼****û뵽ǾȻװʶǣҪȫץǲǷˣ
ʲô˵ʲôôˣѵǲ֪ҪЩɥȫץԴǵ˵
Цǣѵûиɹɥǲȫ㶶ôҶ˼****ģзһģ˵
ﶼҵˣΪԼл˵𣿡˵Աжһǹ׼˼****гŵζ
벻벻ҾȻϣɣְɣ˼****Щε˵ζ벻ԼгһգνԼ˵ǹ£ǱӦ
ΪһԼԶ˼****㻹һֻϺ꣬Ҹ汳ġҪɱ㣬⣿˵еǹԱߵľ죬˵ɱ
ǣʹĴӦ
ۿ˼****Ҫһǹ£ǹ֮¡
2261Ը
һ˵һǶôţ޷ԤϵԼյ˼****Ҳ⡣뵽ԼȻгһ﷭һһĵľ
ԸƷ룬ĻһЩ
ϧڵĴѾɲΪԼʵѡ
ţǹˡ
˰ѽһ
˲˼****ֳǹ֧ľ졣ǹֵֻһǹ򴩣Ѫϵӿҵʹ̲ס
ǹĲƷ壬Ҳꡣʱ˿̣鷿ſڣֳ΢ӶˡվĽǶǹڲǶ׼˼****Ƕ׼Ʒ塣鼱֮£ֻܹϵĳ֡ǵȻ벻Ǿ˼****һ
ȻҲƷϣġȻ****ʹ֮ǲϣԷȥһССοڵСˣƺҲҪΪ֪ʵ̫̫ˡ
ԭΪƷѾ֮û뵽Ȼ˰·ɱŭڹٳϳʮ꣬˵ӦܳסǴʱ˿̣׵ĺܣҪ****Ʒ˴뿪Ļôڣǵˡ
ָ߶ΣյʱɥʧǣǲһĴҲ᷸ĴҪȻҲڡۡзĸпдߣȻ֮޹ʼ֮ŭЮ󣬶־ԶҲ
ǻǲһ
ִΪֻҪɱƷЩˣͿԸǵļʵۡɱ****̽ͽͻȺףʱXZ˵ľ㡣ҲϣԼܹεһ㣬лBJΪȨZNHС
ȻЩʱţ鷿ԽԽࡣӶеԶԶЩõҪĶࡣֻҪʱпܱԷС
ǣȰ㻹ǹԹͶɡҪͶĻҿһȫʬƷͨǣ˵
ƨҪǲͶҰôҪǸҶңҸ˵ҲˣƷвһ̬ȡXZôãѾմȾ˺ܶԱϰʼգΪXZһĶֵϣϴ˭Ҳܰô
𣿡ƷⷬЦţߵǰѸٵ֣һžžžǵѾ
ҴңΣֱ޷ܡõԱôǰһ裬Ҫ´ȥôˣ
ôҴľ㣡Ʒ廰һ˵꣬һžͶ˹ȥöǵСϣʱŶӣϵıԵ÷ǳʹࡣ
ʱ˳˳Ϊ׵һʮ긾Ů˯£ͷģһǸմ˯оѵġܵƷǰ˺·һ˺һƾʲô
ΣƷתŶԷûл֣ɶԷϴһ˿΢Ц
״ǰ긾ŮƷ
𣿡Ʒȵ긾ŮĲ࣬ʵ
긾Ů˵ͷԵЩľګղ˯бѣ¥ʱÿԼϹڱ˴򣬹ʶһӳ
ʲôˣƷָǣ긾Ů
š긾Ůش
˵أҵʱͦġΪֵô𣿡Ʒʵ
ҵɷΪʲôֵã긾ŮƷʻԵ÷ǳĲ⡣
֪㣬ЩʲôƷʵ
Щʲô긾Ů̲סʵ
ƷһЩŵı飬̲סЦ˵ŮкĵĶ仰ǲ١
˼****˵ɡƷ˵˼****ڵλȥ
˼****ƷᵽԼĿⲻɵóƷ긾ŮڵλȥȻƷɱԼô¶߷߲ѣǸղҪƷ³Ѿǹԩꡣο˵ĲҲûбҪٸԷʲô£Խ֪ǵЩȫ˳
ܿ죬ǵɫͳ˱ͽݹɫҪѿжѿЩṦΰ˼****һһʮĶ˳
˼****Щ긾Ů˺һᣬţ˷һ㣬һ˺ҧ˺ҧһᣬһڵϣ۴
ƷΣҲЩζʵҲǵһμǣ֪Էʲô캦顣ڶڹԱǵ˽⣬ΪǾԲһŰֽĲ˵˵˼****ͨסͺ˵⡣ֻû뵽ǾȻɹô¡
ʮˣȻʮˣеˣ˺ӣ
һŮ˵ıĪɷıѡǵҲ⡣һֱɷȻԺͨǴûֳʲôţ㻹еȽġϾ켣ڹٳôˣżȥһ·³Ҳǿġǣʵڲ̣ԷȻˣһӾʮ
һ
ǣ㻹ǹԹͶɡƷϺ͸첲Ѿץ۵ǣ˵
ǳһƷ壬ٳһڵϵӣյ˵ͷ٣ͷ
2262ץ˵
յĽƷеǳ⡣ץס˼****㣬§ݴӣ˳㽫ץסνһ˫
ˣǺ˼****һߣƷ
ǣϹˣǺ˼****նץ
ϴô죿վƷߣָŶԷЩʵٶ˶ԷһֻţڽͷӶ
ƷǰЩ죬ɤӣ˵λͬ־ղŵҲѾǵ˵ǲ̫Ĵ£
ǣͬĻش
ܺãжҶܿˡڽϴҵı֣ÿ˷һĽһصλ졣Ʒ˵
ĻʱǵΪֹ֪Ʒʵݣ˵Ļƺšһ飬ôǮҲһСĿο˻ǻصλȥ죬൱Ĳסϵͳ˭֪LSй־ֳǳŵĿţҪֻϰë
Ҳǿ˵ɻƷٶ˵ҿе㲻ҡϸǵľֳ绰Ǿô
ã˻ش
ƷͳֻͨƷֻƷȥá
ƷƷĻԺȥִܿ죬LSй־ֳƷһǼҵı
ϴΪܣλLSй־ֳԾֳλ칫ֳָҵĶͷ˾ƷΪ˫һ¼򵥵Ľܡ
Ծֳã˵ǰǻһء˵֡ӴһڣĹپǡ칫ֳָͷΣ൱Ļˡһ˵칫־ֳιҪĻƷҲ˵˾˾׽ûʲôġ
˵˵ԾֳµЩͬ־ǶܸɣΪץסһ㡣ҸղѾŵҪһ˷һĽڽǵλϣٸ㡣֪ΣƷûиϻżɽ˵
Ծֳ˵⻰̫˰ɡʲô治ģͬ־ǸɵĺãνǱġԾֳڹٳϳˣ˵ǵˮ©
Ծֳ˵Ҳգ˽ɡƷָָǣ˵
ԾֳӦ֪ʡίίûʡίίۣûʸץġЩĵ˵ȻҲ뽫ǴߣһЩĳҪߵģҪȻ׷Բ˶ߡ
˵ȷҰ㿴šʡίǱߣǺܿͻῪġǿᣬҾ˸͹ȥԾֳ㣬ֵܲˡ㶮ɣƷĶС˵ϴ΢Ц
Ҷͷ
ˣԾֳЩͬ־뿪ɡһһЩҪ죬ȥݷ㡣Ʒ˵
ææȥݷǡϽ˵
Ʒ״Ҳٿ˼****뿪żұߵʱߣ˵ҵôߡ
ԭһ٣û뵽Ʒ徹Ȼ˵Ļûа취ֻʵʵĸƷ뿪³ƺѾܹ
ȵƷ뿪ԺҲЩ뿪ԭΪԼⱲǵLSеĹ־ֳû뵽ô͵ǰֻҪúðӣ˳ϣץһ̰٣پǰ϶飬ֻʱ⡣
뵽ѾЦݡ
Ʒ뿪Ժ󣬲ûϸϻԭסĵط˲ովܹսϴ񣬵һƬǽ塣ڷ˴ģǹսʶѾ˵Ȳڡ
Ʒ״Ҳûнȥת˶ĳ
ͬսϴ֯ӺάᶫͻֲȻͬʱҲнٱⲻңΪ
һ߾̧߱ʬ壬ƷЩζϣкܶˣÿ춼Ҫ飬ɱ˾Ǳɱƺûжѡ
ߣȥɡƷ̾һߵƷ˵
֮˳ԭסʻȥ
ҹƺøˡ
2263й
ȫʤƷ忴˼****˵ʱԺֳһʡɷ񶨣ⳡ˼****ĽУӮȫʤ
鳤ǰɣԼѡɡƷ˵
ɱҪʲôҶԸ㡣Ʒ仰ŵʧкܶȥʵֻ֣ҪȥǸԷţԡ
ʲôң鳤㶼ʲôǮ𣿡Ʒ̲סЦǮܶʱѾǮЩû̫֡
ҿԽ֪ܶ㣡ֻҪŹң˵
ܣάģ******ģƷЦʡ
У˵
ðɡ˵ɡƷ˵
ȵôӦңһ·Ҫ㲻ҵĻҲ˵ģῴǳй˵
Ϊ㻹ѡҪĻϴȥұ֤㡣Ʒ˵ڵλǾƵʮ¥ҪǴȥƲҲ°졣
ᱻôһ˵͡
˵ɡƷû˵֪Ѿ˶ҡͷ
ֻһ˵˵
һ˵ɶҪ˵ĻͿ㡣ɣұ֤ɱ㡣ôƷ˵
˻棿зų⡣
ѵ㻹˵ҪǲҵĻֺαƷ˵
ǻϴ˵ҲһԾŶĴ˵
ٷϻ˵ɡƷһ˿˵
άڵܲڵ¹֣ĵַǰʡʮ˺š******й衣ҪǱĻھȥ˵
νܾ𣿡Ʒ巴ʵ
ȻС֪άͻ֯һźܴĹϵƷ岻⣬м˵
壿ʲôļ壿Ʒ彣üһʵ
˹¼塣˵
ҶѾ֪б𣿡Ʒʵ
㲻ҰɣΪʲô˵ʲô㶼˵Լ֪ŭյʵ
㻹ʸҪֻЩܵĻ£ҵջҸղ˵ЩƷ˵
ϴǧջء롭ٺú롭ʵһһݡƺ˺ܴľģž˵
ŶʲôݣƷȤʵ
XJװΡ˵
XJװΣ㲻ںҰɣƷ´һô˲Ǹˣʶдһʡ
Һ㡣ҪǲŵĻȥ顣˵
벻õά鳤ȻXJװΣ˲˵ΣȻھְΪɶҪά˾һѵһװλȲάǷ֯鳤Ʒʵ
ȻȲϣҪһֱXJĻҲǸװΡάᣬͬҪгһάɹôҾǿʱҾͿԵõȨơ˵
ƷЦһ˵֪³ʲô𣿡
֪ҲЩһ˵
߹롣ҪǲһյĽֻһǾɱ******͹衣ԼƷ˵
д⡣ҪȻҲһֱXJô꣬һֱŬֲԼʱ죬Ҿͳûıλ˵
ĸƤᣬ벻㾹Ȼôһ֡ô˵XJвˣƷʵ
ҪǲɱңЩȫΪáҪĳͻҿ㵱˵
ͻ˼ҲȤᣬҪ˵Ļ˵Ҫ˵ˣڿˡƷ˵
ķߣЩŵʵ
ҪǻûдǰʧԸƷ嵭˵
ߣϾߡתſ˹ȥƷı⣬ʱһ˿ϣûˡ
ȵıӰſʧƷƷ˵Ʒ磬¾ͽ㴦ɡ˵ģXJֲĵһ򾡡㿴ŰɡѾӦɱûдӦ԰ɣ
֮ĶԻԱߵ˼****ն̲סһۣԿЦƷԸֶΣ뿪ǲܵġ
һ˹ͬԸ
ϧϵǣƷһֱûжֻ֣ɳƺڿֻӡ
2264XZ֮г䶨
ҪɱңͿ㶯ְɡָܹҵõκҪܡգ˼****ЩͲסƷ˵
˼****㻹Ǹ߿ԼԭûϵõκεܡƷ˵
𣿡˼****ƷĻϸһ˿мЦѹͲƷ˻᲻̵֪һЩܡ
㲻ǰɣҪǲŵĻھͿɱʡҶ֡Ʒ˵
ҾȥΪ˭ޣ˼****Ʒڵķһĭ
ƷԷо̲סһЦ˵˼****Ƿһʦ˭룬ʦҲһ㣬ֻкӲŻ顣豹棬Ļһĵ
˼****ʵҺ֪㵽ʲôΪʲôZȥƷȤʵ
˵ΪʲôZȥҪǰǰϻҾXZͳߡڣ㿴ʲô˼****൱˵
ǸƨǰϻXZҲһ˵㣡ѵ˰𣡡ƷԷԲѵĻ̲סЦ
ҪˣZһZҧ˭ҧ˭˼****ŭ
ߺȣ˼****˼ѵ㲻˹¼һ𣿡ƷЦ
㣡˼****һʱҭ
Ϊһ˽ȻԸ䵱˹¼ĹһΣҲûа취㻹ǰĵȥɡƷ˵ʹ˸ɫţ֡
۷״̬˼****Ķ֣˫ֱֻбɱķݡת֮䣬˼****£ȥ
˼****˼****նΣɵż󺰡ϧ˼****ѾҲ˵Ļ
ԵģɱҰɣҪǲɱңҾǻҲŹ㡣նﳯƷ
ɱ㲻ַӵ顣ȻôҲȫ㡣ƷĻ䣬ٶȳ֡
ת֮䣬Ѿʬ塣
ϽǴƷ
ǣӦһָ˵ʬߡ
Ʒ磬ݸںδƷתƷ硣
Ѿ֪ͨȺ򡣡Ʒ˵
ǽ⣬˼****նҺûУƷʵ
ҲѾ׼׵Ʒ˵
ܺáǶƷ˵
ǣƷ˳ȥܿ죬˻󣬸ݸֺ˼****˵
ʼɡƷ´һԺ˵
ݸѸٵжǽѾõƤ߷ϣȻСΣϣܹһЩõʱ˿
ܿ죬ǵһ˫֮£һµ˼****һնվ˵ǰ
˵仰Ʒ峯˵
˼****ǰһ˵ϴ󣡡
һڵXAһرܵĸо
Ʒ磬˵Ļôʲôð취ǾѧͨƷЩĵʵ
ϴ֮ʵǻ᲻˵ͨҪֻҪ˵ĻǵķܹСҪĿĻЩ̽ͽǰ࣬ڷʩƷ͵
˵Ҳǡ㿴ŰɡѾףǸûXAˡƷ˵
ϴѵǲ******ͱˣҪǣǲʧôֵܡƷƷҪ뿪LSУЩżʵ
һҪģڡѾô̵ȥһ£ҪܰɵĻǾͿԸۻ֮ƷЩص˵
ȻѾ⣬Ҳ˼˵ʲôʲôʱߣƷʵ
ɡ鴦꣬ǾͻXAƷ˵
ǣƷӦһ
ܿ죬˼****ն³˲ĺټ̽ͽǰһʱ֮䣬˾סڲĸܶ˶ĦȭƣϣܹӶ˸һΪЩȥĽͽǱ𡣲ܿ˼****̺ͻΪͬˣֿͬЩνXZӡ
ʡίίǱҲٿ˻飬ץǵĻܿ죬쵼£ǳ̹ף˺̰ܶ١ṩǸһȫץȻһգһץ˶ʮԱ
жνZʷϹģһη̰жô̰ϰǶֽкáȻҲһЩ˱ĵġһXZô̰٣ҪǰĻȫʣµʮʡµмǧ̰١
һ൱ֲ֡
ȵһжϣƷ˷XAС
2265ֵӲ
ZXA
Ʒ˳ĴXZصص˻ĴӪôеͷʹ飬ǷɺͿ֡
XJ黹ûд꣬˻ûбץסƷ绰֣ץʱ顣
ϴĻȻżĺݡڹȵĽǣ϶ݡһۡ
Ѿɳ㹻ȥƾʧƵģûκ֪Ϣûа취ֻܼĵĵȴţһ뿪WLMQΪĵطҪǻ˱ĵط͵һ¿ʼ
ÿ˶ʷ㹻¿ʼģĳɹһſԺ󣬾ͱηηβɶҸɣյĽֲƽһ
ҲûšXJWLMQܲװһ£°µĸˡܿ죬XJܲ˶ôһֿ֣ʼеסˡ
ɯȣǳ˸мɯȶİҲû˵ǣ˵ȫɯȲߵʱ̲סֿʼ궯Ҫȥɢɢġ
ĸͶãȥ¿һҹܻ棬ԻȥӲ졣տʼװģƴһֱӴӦǿӲ죬òŪ̫ݳޣӰ첻á
ﶼ׵ĺܣæͷӦ
ǵ¿ҹܻԺǰǴк
ָ磬磡һϳӵʺá
ĸ˽з˶硣ӣǸոλСܣҲҹܻľΡ
ָ磬µСܣΡҹܻ︺𡣡˵
úøɣǲģǲģ´һǰĶԷļĳ˵
ǣָģһúµģηǳ֣ص˵ǰǻһСܣȡһѧУıѡҪ˵ңڻѧУΧתƵġôһûᣬһúðסġ
ָ磬Ǳվˣǽȥ˵ɡԱ߽
ֵ˵ͷһ˽ҹܻᣬֱ˶¥İᡣѾõ֪ͨ⽫õİ˳
ȷʵBJǸʲô˼䡱ϵΣڽԺ󣬿һ»סĵͷ޵
ָ磬ˡ˼䡱ǿֺţܱȵϡæǫһ䡣
˵Ŀġ˼䡱ĻԻͣǶϻڵġ˼䡱һͨͨKTVû˿ɽҪɽඡЩں˵
ָ磬ô˵ƺ֪˼䡱ĺ̨ϰ˭˵˵ɡֵĻ۾һˡ
ΣյĸˣЩҵ㡣ϴǰЩǲ˵ģЩǲʵģײẦ˵ġִӿڴͳһ̣γһ֧˵
ⷬ˹Ͻͷ˵ָѵǡԺһע⡣
ָ磬ǸСܣ̫£ҲȥԺһúøϿΡͳֵ̡
طҲˣҲˣȷʵˣ͵ɡǻȥɡһ£˵
ָ磬㶼ܾܲ߰ɣ˵㲻Ӳ㻹ûܹߵķô֪ߵķòã˵Ķ԰ɣһ˵⻰Ͻ˵Ϊֶڸղŵǳⲻ֪ʵʩܹ֮ơ
һ·ˮƽҪ𣿡Щʵ
УȻСָǴ϶ȥٸߵҹܻᡣҪǼɶõĵطָǸĽƨ
ôһ˵ҾҲһĵҼȽϳɫķĿȻԼһ¡˵
ǣȥšƨƨߵ˳ȥ
ܿ죬˼ɫǲŮʮң˵ĸоͦ崿
ָ磬ļ飬ȳȥˡ˵
㲻һһ£̽Եʵ
ԼСҪʲôò⣬ҪĽĵط͸ңǸĽ˵
СȥɡһҼ꣬ġ˵
Ӧһ䣬Ȼ˳˰ᡣ
һʱ֮䣬ֻʣֺͼŵŮ
һɫ㣬԰컷⣡
2266ҹܻ粨
ܵʱҹܻһﾯ졣
Ǿأһ쵼ʵ
ءͬ־ʲô𣿡μţϽǰкԸǵľǾ죬ҪԼתƣʲôĿҲˣʲôҲûơ
ǽӵٱ˵ҡͷ裬쵼ģ˼˳һ˵
ͬ־ǲˣ泡ûЩ߰ĶǱ֤ԷĻϽ˵
㱣֤иƨã쵼һһ䡣
λͬ־ô˵ģʲôұ֤иƨãεĻһð˳ȻԾȷʵЩȻҲҪһֱӰ
Уţһҡͷ裬ÿģ쿴ҲʲôƲӣ˵
ǲһҪ飿̲סһ䡣
쵼ģ˵
УɣҪʲôûеĻʱǺÿģɼЩµ˵
ߺȣСͦקȻҸǶӳô˵ǲǻˣ쵼ľ׼Ρ
Ǹʲôأʱ򣬷˹
ҵ˭ԭǷҳģ쵼ģ˼Щм˵
ҵġŶӳʲôЩ˵˵ҹܻոտţо£ҹܻӰǳĶӡ
ʲôһûҡͷġŶӳ˵
Ŷӳôҡͷء϶һᡣߣȥúһġߵŶӳǰ˵
һףÿŶӳȵ
ŶӳǸʲôֵҺôӣǲִ󣿡ҲѾЩҲסһ£Ѿ˶Էӣ˭ԷȻ㲻ʶ̧٣ĲǶ
ִô㻹򾯲죿Ŷӳǳŵ˵Ųţôǰ˵ϮϮǴ
ңȻңϽ˵ͷڵҸЩ׵ĽϾк³ĻûС
ҾͺãÿŶӳ˵
ûа취ֻÿŶӳչѲ顣ܿ죬Ǵҹܻѳ˲ҡͷ衣
ô£ɵøһͣŶӳҡеҡͷ裬ʵ
Σô£ΣתΡ
˳Դ˿̣εĺܡҹܻոտţҡͷûüЩҡͷ裬ԲǴѳġΨһܵԭ򣬾ЩҡͷЩģ
磬ЩҡͷԲǳӵġҸҶ췢ġĵ˵û£¹š
㷢ģЩҲҪĻͲЩ캦ˣһǳ
˵ʲôб¸˵һ飡ⷬԵĻʵ޷סеķŭ̲סŭ
˵һܰôǾһȺңһ죬һὫȫͽ˵
ңλһ˵꣬һ˹ȥ
Ҷ֣뵽ԷͻȻ֣˸ţ׼з
ס֣ʱһӺ洫
˷׷ÿ·ܿ죬˵˷˵ǰ
˲ǱˣǸոմӰָ߳硣ղ˸ֲͬķ񣬻¶Ѿˬᡣ׼úʱ¡
ǸʲôأŷЩ˵ʵ
ָ磬Ⱥ¡ϹϾ˵˵ʱ̲סŶӳһۡ
£üͷ΢΢һ壬תŶӳ˵ͬ־㿴ǲʲô᣿
᣿ûᣡˣǶץϮȥʣŶӳԥ
˵׼ǲ˵
¡Ŷӳдʵ˵ҲģҪ˶Էǻɶ
ɣǰǶ߰ɣ˵
ָ磡ǡЩŵ˵
û¡ܿͻġְο
ָ仰εķǹԹԵĸŶӳ뿪ǵıӰ۾Ѿ¶һ˿ɱ⡣а壬Щ˻˵㣡
2267°ݷùֳ(1)
ε˱ץʹַǳջ𡣵ȵ뿪Ժҹܻϣ̣û˵
ָ磬ҪھȥѹˣʱվߵһСܣЩ˶ִXAǱߴģսõľӢҪǷ鵽ʱճ
ԷĽ飬ҡҡͷ˵ҹǸԼҲʹ죬鲻ܸɡҿ£ԲһССĶӳܹģĺ϶ˡƣ˭ıӵȻ̫ͷ϶ǲǾûڳ˵⣬
ָ磬˵զ죿ܲЩֵǰװױץ˰ɣߵСЩƵʵƽﶼǴڻܲ˸ǵ鷳죬ҲǡЩ޼ɵǣ޷ܡ
ϳȥһ¹־ֳļĶҪȥ԰ݷһ¡һ£˵
ǣСȥ顣
ûһᣬϢѾţ뿪ҹܻᣬ˳ǰWLMQ־ֳļҡ
أ޷ϽȥΪˣֱӶ˴֡˽ΣȻĸ￴ţʣµԺȥ
ܿ죬ݵõĵַ˹־ֳļҡ
顣һ
˭ôţ˴˳ֵ˵ܿ죬Ŵ򿪣˼վôˣһӾˣ
ʲôˣ̲סʵϵıķǳĿ־壬ϾôһôˣԲʲô¡ҪĻҲòŵȵ㡣
ṇ̷ֳֵֵ̀ǰЩͺˣʵ
ҾǡǵʲôˣΪʲôôǼң̷ֳһһ׼ӿڴͳֻ绰
̷ֳҪǲԴĻòҪһЩ޴顣ҽҲû˼ġǰƿ̷ֳȻֱ˽ȥ
̷ֳ״Ҳֻܸ˿
Щʲô̷ֳЩ޷סԼŭʵ
̷ֳҶ˵ˣģòôš˵ָָԼԱߵλã˵
Σ̷ֳֻڻԷ·ʶҲһҪǶԷķʱСĲڿȨĹֳûбҪԼЦ
̷ֳҲϻȥҵĳ£ץҵһЩֵܡ㣬ô£ʵ
ȥĳ£̷ֳϵıԵЩãȻ
ȥҵĳ¡˵
ǻˣ̷ֳ̽Եʵ
̷ֳ֪µġܺãôһĽ͡ҪȻ˵ûм˵ȥ̷ֳǸˣЩ˵̫͸á
Сӣв𣿡̷ֳЩ˵ʵôãֻв˵ķݣûбвķݡο˲ǸС죬ȫûɾ¶Է
в㡣̷ֳҪǲһĽͣĻǳء㲻뿴źһǰȥɡ˵Ҳƾʧֵ˵
㣡ǸģҪǸҶҵźһëҾԲŹ㡣̷ֳȵ
ꡣֵʳָߣ˵̷ֳʱѾ磬Ҫű˯
㣡㵽ô̷ֳΪŪһƢûˡ
Ҷ˵ˣҪһĽ͡ΪʲôҪǵĳӣʵ
ǵĳӲɾȻҪġ⣬ʲôá̷ֳԵ˵
㾹Ȼ˵ҵĳӲɾҸ㣬ҵĳӸɾĺܡôֶݺҵĳӣĲ֪˵ʲôôɵģҪǲ˵Ļжһֻ첲˵Ĺ򣬲֪ʲôطóһذףš
̷ֳ⸱ƣ֪ԷġҪһ첲˵Ǹзϣ־ֳҲ϶ǲܸˣ
Ȱѵлú˵̷ֳ˵źӣеλʵ޷һȺ֮ͽġ
˵ɡֽذ˵
2268°ݷùֳ(2)
ôġʱң˶˵Ұ˻WLMQ³֮ٸҶһǮĿҲСԾʹӦ̷ֳѸٵ˺Ľ͡
İθڲС̷ֳǮʱû𣿡ֵĿ̷ֳУʵ
̷ֳһʱ֮Ҳ֪˵Щʲôźá˵˾ôëǮۿĶʱϴӦ˶Է󡣽ţ绰Ŷӳϴȥ黪տҹܻᣬ취£˸ץĶץ˭룬׮һֵɽЩ޷ʴӡ
̷ֳֻǮģֽʵ
̷ֳ֡Լһ¡
˵ʵҺֻ֡ʵķϣҾȸš˵ʵ
ϵԺˡȷʵ֪ʲôط̷ֳ˵
𣿡Щŵʵ
ġǧȷĲ֪̷ֳЩɥ˵ڵǳľɥ֪ͲЩǮҲͲڵЩ¡
ȻҲͲΪˡҪ绰ǵ֪ͨҡ̷ֳӦѾ֪ȥ˰ɡҪٸҸʲôеĻҾͰֶι˵ⷬݻʱһ㶼ûкѾһڵ硣
̷ֳ֪˵
ˣʱ䲻磬̷ֳϢɡֻһ˵꣬վ
ߡ̷ֳԥһ£ջ˵˳
ҿ̷ֳ߲Ϊ֮ɡ仰ѡ뿪
µЩСҲ뿪
ϴһô죿µСʵ
ȥ˵Ҳ룬̷ֳڹ˵϶ڴ绰ǵøϿ߲СЩż˵
뿪ӵʱ䣬һ˺ܶľ졣
̷ֳû°ɣĲǱˣŶӳˡֻղŲ鴦ҹܻʱ϶˲١
û¡ץЩ̷ֳʵ
ھء׼Ѷǣⲻ绰ǣϸ˹ŶӳϽشǰôţԼ쵼ǰ͹Ƶġ
ϻȥҺݺݵĴҪȺ̷ֳۣݺݵƺѾ˸ղǰʱǸܰ
ǣŶӳû˿ԥϴӦţһѸٵķ˹֡
˭ϣǻصֵʱ򣬷е㲻ԡԭѺķˣѾϤĲǵˣѾ֪ĵ˵ϡ
ӳûֻ˹ȥڼԺһԱŶӳ˵
벻ǾȻҵҰǲ֪ߵغ񡣿ϣҪˡŶӳЩ˵
ȻⷬġµֵǴ̷ֳ뿪ԺǻصXJܲ΢Ϣһ¡ţȥ˹֡
ݰڹָߴ鱨ľѾ̷ֳңڹֵһʣûж١ܿ죬ǾͽǼصľ죬ε˾˳
ָ磬ôˡ˿ǵʱЩʵϾӹְ˴ߣһ̫׵顣ֽڱֶΣ˸еЩ¡
ڷεǱʶ;úڵԶܸ׵࿹⣬ڵԶӰУܼ⡣ԣǲŻֵΪĴ󵨡
С¶ڼ˴˵ʲôܴ顣ڳɹĽ˾ȳԺѸٵɵ뿪˹֣صܲ
ܲʱڿﲻϵȥڲϵ˼ţʲôİ취ﾯ쳼
Ҳû¸ķһ뵽̷ֳΪİͻɳ飬;öġǰǮӵҲһǮ
ָ磬ҪҺȳȥһɡΪѵӣ
áʵʵĴһᴦġְ˰֣˵ߵ쵼ߣǵϴҪԼСǶչ˲ãôʲôʸǵϴ
μô˵ҲͲټ֡
һӰ˭Ҳ֪ᷢʲô顣
2269ﱻץ
ǻһЩġһ˵ʱһҪסᡣ˵ƷеĹˡҪˣҲҲǸСĻ죬⡣
ԼʱٶȽ١Ϊ½ǵʱƷĵ绰ʱĴ˹
֣WLMQ鴦ûУҪǴĻֱӻXAɡҪﶺ̫áƷ˵
ϴߵ黹ûдꡣƻõһʱ䡣Щ˼˵ʱһֱǰ²ӵġ
ǲʲô鷳ˣƷⷬƺʲôɵÿʵֵĴ磬۳ʲô£ҪվΪǷֵġ
̾һ˵Ǯùǵ鷳µļСץ˽ȥȥְ˻ڲ֪Ӧô졣
ûƷʵ
ûСǴ˼ֻش
Ļð졣ϴ绰顣Ժ²Ҫôçײܵȥץˣ鷳Ҳܱǡ취ϵƤȻʣµġ֪Ӧô˰ɣƷһ£˵Լ
֪ϴͷİɡһᴦĸɸɾԲκεβ͡ڻ֪ʲôطҪץסס˵
˱İɣһ˰ġȵɡƷ廰һ˵꣬Ҷ˵绰
ܿ죬ͨøֹϵŶӳ˳ɹı顣оǳĲǻǺⱭơΪеÿˣܵ˾ٱҾٱĲϷǳʵʲôʱչ˵ǮչǮصһ
ʵ̫ˡ뵽Լ˽ȫʱ򣬻ļƤ񶼳ˡ
죬綼ҪġԭΪ뿪˹ϵͳǰϵԻĺ˭룬ʲô£ȥϰ࣬ӦƸҲᱻˡ
첻飬еصزӦĸоиܵˡҪǼȥĻǶö
գŶӳеŵѾеˡֿͶ·Բٸȥֱøֶνȫͽ˵
ΨһҪ飬ƷѾȷʲôİ취һҪץסˡϾXJҵʼٸߣȻϸ˵ãվǷĴ
ƷҲûšյȨҪXJʡȫѲˡһڰ㣬ûеطԶ㡣
գһЩƾɵķץһֱߵ϶ʱ䣬һֱһ㶼϶ȥ򷹡Ļ̫˵ע⡣˭룬գǱץסˡ
ץԺϽ͵XJܲּѾ
Сӣͦţּ˺ܶͽǰϸĴŶԷЦ˵
˵ص㣡ҵ´࣡Ե˵ƺڶû׹ԼĴҲѾ֪Լ³ʲôҲν
ߺȣͻӲӲ˫ҿߴûܹڵǶôķŭҪάṴᣬҲһٵʧµֵܣǧ˰ǧ˰
үǵģ͸һʹ졣Ѫݺݵ˵
ΰɣҪٴֵһת˵
ңʣһЩ޷ȻûܹĿ̣Ҳ֪һ̷Բ˵ܹܵġǧУѪʮ죬հܲˣҲ޷ܡ
ɣҪĻŲҰ㸸ĸץǿһȥΪôֽһմѪƣ˵
ҪⱨӦģɫ䣬̲ס
벻㻹֪Ӧ֣㱳ѻʱû뵽Ӧɱֵܵʱû뵽ӦûУ񻻳㣬㾹ȻｲӦЦ˵̧ҽųŶԷϥǹǶ˹ȥֻһԷϥǹǱӲ飡
Ҫôķŭһ飡
ȥҸӰϷXA
ܿ죬һж׼׵ֺͷ˸Ȼ󷵻XAС
2270»صXA
ؼҵĸоáֻصɫ޵ʱƷѾſڵȴǡ
ϴ󣡡ǰк
˳ɣƷ´һʵ
˳ϴСѾץҪҪȿһʵ
żȰѺŰɡʱ䣬ô£϶йϵˡƷ˵
ϴ֪׼ٴôֽԼ뷨˵˳ȻƷ壬ȴŶԷ
ͦġεĴһҪߵҪûе˶֪Ҫҵ飬͵ø൱صĴۣҪȻԺǻǻвʵġƷһ£˵
ף˻ش
ߣǻǽȥ˵ɡƷĶԷļȻһȺ˽ȥ
˻ңҰջ
ʱ䷢飬ŴҲѾں͵˵ĽУȻȡһʤҲʧ˲ٵ֡ʵҪǿĸλʲô뷨Ʒ廷һˣ˵
ϴ˵ڵĻ֮ԻڵǱˡȷԡ
ˣ仰ô˵ƷЩʵ
ϴ밡ǰճƴʱźܶǿĶ֡ںͶԷ̵ĹУʵҲڲϵ˺ͳһȫĺڵû˶֣ȻȻиҶʼЩ˼ȡֻܡһսͻɥʧܶࡣַ
˵ûʵߵһ͸ZһޡҪǼĻҲ𽥵ϻԱԽԽ࣬ԽԽӷףգΪ˵̶ƷЩĵ˵⣬ҲûڻѾ̯̿ӣҪϽģô׵ġ
˵ϴҪûսǵ취չչĹУϵıõսô˵ⷬʱ˳ߵļλһۣƺһ˿ĵ⡣
ΪأƷ岢ûϻشֵ飬ת
Ҿָ˵ҪǲܺܺõıսͻĳΪǰΪȥʱĺ磬ʱͻᱻ˵İĳԵԣҲΪչϲߡ˵
棬أ˵˵뷨ƷһֱĬĹ棬Ц˵
ϴ˵ǲӦôţӦóúõһ»磬еĻС̤̤ܶʵʵؼĹҪȻǻٴҲпܱķѡ潫Լ뷨˵˳
˵ĶеҿֺͰ׷׷ǣǣôģƷ̶ʣµλ
ϴҵ뷨ͬҾãӦóսץʱ̵̡ĵУϵٻڲһЩ⡣ҾĻȡòЧ˵
ұȽڹĿҾ»粻ʺټţӦȺúһҲԼ
ۿֳɣƷһʱ֮Ҳ֪ӦʲôѡʵǱȽںúõһ»磬ٵĻͻźܶ⡣ʱһȵϣ̣սսпܵò㡣һΪͷʹ
գǾ̵̡ĻԽһЩڲìʱҵǹһ¶⡣
̵ķԵЩԥĿǰZͺڵѾ뻪֣֮Ҳһ˻УʣµĹңϻǳԶ״̬ԣĸ֣Ե÷ǳҪ
ϴҪӡְɣӡXZԶֽ顣
ϴҪǻȽάɣǽǵ⡣ǽ
ĲͳһƷΪϴٴε˳ãİȽάͱǵ⡣Ҫǲܽʼնĸ󻼡
ȻжķżѾƶҲûʲô飬ʣµľִС
ھܳʱ֣ȷһ׷άǱߣӶԸǵĻ֯ߣɱúͻܲ϶Ը
ȵ˵Ĳ࣬Ʒ忴ʱ䣬Ѿ˳Էĵ㣬кһȥԷ
2271½ά(1)
Ӷ뿪XAǲûϷرһλڰĴǵֱܲȥ˵¹
ȻһҪޣŷޣٻӵһЩʵġ˳֮ǰƷµϲ֣óȫľ˵жζɱ******άᣡ
ϲ붼û룬ϴӦѾǱһŷ޵ĴˣټϸƷƽĹϵҪǲ֧Ʒľô𣿺οҲǸɵӣ֪˵Ժֵ˵аһ
ܿ죬ͨİţµЩ˳Ľ˵¹ڡţǳϲѾ׼õĴͣȫٵĸ¹֡
ڰ׸ʮźŵıڣϲ֡Ϊܹ֧жϲϵ˵¹ϵ˰֡
ûκεķϻ˫ֱ⡣գ˫öжļƻϲֻڵ¹ϵֹ¹Ӷжи档ĻӶͿ˳ĸ******ܽӴ
ܿ죬ƶļƻϲȥ˰ֵľ־ֳϣԷܹ֧жΪˣԸ⸶һˡ
־ֳûŴӦϾ൱ļ֣пְ޷֤ǺϲֽһǰڴҴҿ˼ԺɫˡļĻ¸ЩҪǽǱߣֳǸɵͷˡ
뵽ͷϵİëˡգӦϲҪڵϣ᳷άܱߵľӶӶ˳չж
ȵһж׼׵ϲֻ֪ͨꡣ΢΢һЦǶ
ҹĻڽ١ӶгԱѾ׼ȫվڱԺＯϡ
ӱ߳µЩֵǺû˿ı顣
е˶ɵжǰƽѵϴαװ£ƽ˳ֵǹֻ֧ȵĿĵԺչж
ûöʱ䣬˳******ڵı档ʱ˿̣******ں͹ԧϷˮ뵽Ȼȡǵ
******벻ôͣƤǱôãǲʲôؾ衵ڶԷϲϵĦţ¶Ц⣬ʵ
ʲôؾЩǳõġÿ궼Ҫȥע伸̥ء******˵
ЧҪЧĻһؼҲȥ롣һȣֱǸš衼˵
˵ԼŵġٲƯôҲΪӣûйҲп͡ңôͣûԼĺӡ******˵¶һ˿İˡѾõ˺ܴȨƣʼնûҪȥĻҪһ˹¶ϡ
ҪһǼǸҲѾˣһÿȫȫĸҵ******Ļ̲סѿڶѾǺɶɣ˵ʲô黰еġ
㣿˰ɡҪ᲻ĻҵǿԸһ******´˶ԷһЩ˵
զˣѵһһֻӣ̲סЩߵ˵᲻ŪһѾˣҲûʲôġ
ôˣҲǿ룬ȥXZԣأЩʲô******䳰ȷ˵
˵ʲôⲻ𣡡衱******Ļ̼ﻹ˵ʲôʿȣ˫ץļ򣬶ݺݵ˵
˵ص㣡ҳȥ******Ļ̲ס
ƾʲôȥҽģӣѵ𣡡ץס˫۾га
Ҹˣҳȥſְ******̲ס
֣ƾʲô֣ԣϴɣק׼뿪ϴ䡣
ʱ******ͷҧֱһ£ʱоһʹ⡣߳ŭ֮£˦˶Էһ⡣
ӣҧңţһ⡣
******նʱѾһ˿ѪͷҲԵرҡģĶŶԷû˵
ӽ첻Ҫ㣬øգʱֱӸ㷢ȥҧң衼һ¸첲ӡɭɭģ˸оرĲ
2272½ά(2)
ק******˴ϡţֱ˸ӲϹ******Ȼ뷴վǸŮˣգֻĵ˰ڲ衣
衵ȵʱ******һģϵа֮Ũء
ڹ衺******һʱӶɱ˽
******ЩҲӶֱ̬Ҳֻбɱķݡܿ죬ԱѾɱһɶһڶ
ŽµЩʬ壬û˿ı顣ȥ
Ҳ******͹衵ļաҪǰƽĻ淢˶Ƕܸܵġϧ˽첻֪ĸ񾭶·Ȼڹڧһֵһʰ
ܿ죬******͹ڵķ䡣洫յ̲סüͷ㲻ԷʲôҹĻ࣬в
תһŰ֣ǷġʱȣѾûôʱ˷ѣһֱ߿ţ
һֱǰȥţһɫľǵǰһˣΪһȫŮ࣡
˭衼ˣ̲ס뵽һɭϵĵطԷȻܽǼ˹
˭Ҫҿõʲôߵǰ˵
ʶĽ
ӺԺҪ㻹˵ֱһ˹ȥôڶԷϥǹϣֻһ衵ϥǱ˸飬ֱӹ
һѽе˹ȥЩۻĻʱϵŭʤ
ţȣǲѧϣ簡ŹЦ
ϣ磿˵˭Ҳʶǿʹ⣬˵
ϣ綼֪ZֱӳԴôһ£ֱðǡ
ңĲ֪̲סѾϣ˳ǧ顣
˵Ů˭ָŴѾȥ******ʵ
ǹ˾Ķ³һ£˵
³˭أٲ˵ʵĻӶιеһ׼ֵĶ
衸Ͻ˫ֱͷ˵ά******᳤
******֣ŴŮȥڸսʱŮڱգΪŮܵ˲Ĵû뵽ŮľȻ******̤Ьٴȫѹ
ǵģάĻ᳤******Ա߸Ͻ˵
Ȼ******ôأ˭תͷЦʵ
ͷԥһ£˵
ͷô˵㵽˭ڳһŵףȵ
ͷϴ绰ңҾˡû뵽Ȼ˵ûм˵ȥѾ⣬ôܳԼݡѾ꿴******֪ԷǳάģҪԼְλֻһǾҪǲϣҲһ˿ϣ
******ʲô񣬾ȻͷҲգȻôమҾһ·ɡȪ·Ҳи飬±Ͷ̥һķޡ˵
ɱңֻҪɱңҸʲôУ衸Ͻ˾ôһҪˣҲûʱˡ
ʲôУȤʵ
û˵ֻͷģһֻĹ͹
ȥɱˣ
ãæӦûж
ô֣Щͷ˵
ûǹôɱˣЩֵ̿ʵ
ûǹͲɱҸһʱ䣬Ҫô͵˵
仰û˿ϳ******˹ȥͷס******ͷţһֱԷû˺
ѾķԸɱڿ𣿡衵дһ˿Ĳ
˭ϣҡҡͷ˵˼Ҷ˵һշްն˵ôΪԼһ˽ɱ˵㻹𣿡
һ£˵ͷ˵Ҳûа취ġҪǲɱͻɱҡ
ɱҲɱ㡣֪Ϊʲô𣿡ĿͣڶԷϣʵ
֪ղ˵ɱҵġ衵лǱһ˿ϣ
ɱ㣬ΪһֱƭҡͲͷάĸ᳤衣԰ɣ껺˵
ô֪ģ衵ɫ䡣
֪ô֪ģ㻹ȥȥɡһ˵꣬Ѹٵĳ֣һֻŶԷĲӣӲ
衵˫ڿе£ţˡ
Ĳİ
ʬ嶼ɡͣϰѻ𡣡Ը¡
Щ·׷жܿ죬еʬ嶼˽ȵеԱԺӿڴͳһȼ̣Ȼһ˦ӽ˱
һǰʱһƬ𺣡
̣뿪ϲڵıҪǲĻ󽫻뿪ĸۿڣ˴뿪
죬ȫ綼֪άҪ쵼˱һĪĴȻǲţһ¡
2273ű
Ȼûȵ˻صĴǣάܲʧϢѾ缶ֽͷͷֻвûᵽ
٣ǣ˵άܲŻˣҲ֪Ǹֳ******ûСһʮ·ڵȳʱһλ⳵˾һλ˾
쿴ž֪ˡҪûQǾǹˡԷص
еˣ°Ժؼųòףһ¡˾Щ˷ܵ˵
ٺ٣ҲǡˣͷġԷ˵
һĻĻȫĸ洦ɼȻ******άĸԺܶ˵޹ؽҪģǵǿϱĹڶͻЩо̲סкãԴЩƻĿֲӣԽԽã
ȻҲڵһʱ䴫һ׳˵ĶȻ֪˭ģԼԼĸо¸ƷйءϾάʵԲһġɳZĶˣܹɾ佫ԷȫܹӵʵˣƷ壬ʵ벻еڶˡ
ԸƷ˵绰Ҫ˽µࡣƷ׶ԷԺϳȷʵġţЦ˵ø״
һ׳̲סЦԽԽϲˡҪ֪飬ܶ඼ȴ޷ȥģȥȴʧܵġϾЩ飬ġ
ǰʱ䣬άһЩΪ͸еǳĲҲǰ¹жʧܣ˲ٵ֡ʱеֵ£ԷƺǵжָƣĽ
еͷʹڵõ˽ڵ绰Ʒһʲô㣬Էһ£˵ҪȽ֯顣
ڻ֯Zжһ׳ҲжšƷ壬֯ײ֮ͽǧҪСġҪʲôҪģʱ绰ҪʱɳӸƷԻ֯Χˡ
Ʒһ׳仰ļһ˵үүܸܲº˹к˵һ֯ĻZҲʦ
ȫԡȻZ˴֮䲻̫Ѻãڿֲϣҵ߶ȵһ£ǾǴٴҪľôȥšһ׳˵
ȸº˹ɹʶھĳʱ䣬õȼ졣Ʒ˵
Сʲôʱ绰ҾСһ׳ϻش
ǾɡүүʺáôʱûҲ֪ôƷЩ˼ʵ
ʱɫǼӰ˾Ѿ棬ϲƬҪȤĻһ׳Ц
æӰɡæҾȥBJǡƷ˵
á͵ɡһỹҪկ档һ׳˵
ƷҶ˵绰
ȵ֮ͨսϵĵ绰ִ˹صһܲԺ󣬽ʱ䷢ϻ㱨һϵƷڻ֯Ǳ߳Կʶ绰
Ʒ˵ֵģȻˣҲûʲôںġôһҪñǺĿֲۣ֯ΪȥЩֵܻе岿ȥЩ˳
ѪծѪ
Ʒֽӵ˴̵ĵ绰ڵ绰У̵Ʒ壬һжѾ׼͵֡ҪǲĻϣŦԼǼܷɻ׼ȷײŮϡƻжû֪
ƷϢ϶ʱֿ˻Ů񣬹νϾͻڷɻײɢ
磬ҪҪٸ£ҵôһ»Լڵķŭ̵Щĵʵ
áŮ񱻻٣ʱ֪жڻᱧͷʹޡ⣬ܵңСǻһ顣˵ɶоƷȤʵ
ܣŭ̵˵
ڵĸоҲġҪ֪ǻ֯ģôһҪԻ֯дʱǵĻˡƷ˵
УϴҪûб£Ҿȹˡ͵ҵĺϢɣ̵ٺٵЦ
Ʒ˵
ȵ绰ҶϣƷץһع̣һ֧ȼȻϰϱĿ
ϣһϷҪˡ
2274Ů񱻻
һжմ̵İɵĽСߵӣŦԼһܲ747׼ɡҪǲĻСʱԺ󣬷ɻᰴʱִŦԼʻ
ڷɻɲʮӣװɳ˿͵СѸٵжִεж֮ǰѾ֪µΣԣǻ޷˵ĴӦΪ̵ӦǣҪˣôǵļ˶õܺõչˣһӶܵ˵裬ŷǳ
ΪźӣΪĸֵοǾǸӣôһϣġ
ȵеĳ˿ͺͻԱĸ׼ýɡڷɻײŮһ̣ǻѡɡɡԺܲƽĻȥǾ͵ÿ˵ˡô䵽˵УʵڲУɱ
ĳ˿Ѿҳһࡣζ벻Ȼĵ㱳顣ܶ˶̲סᡣȻҿǲ֪ԷʲôҪȻǿ϶𷴿ġΪöԷǽٻҲ̫Ϊÿ˶ʵʵĲҶ
ϣ˵
ȵʱĸȫתտڣȻһǸո²ӣɻӲײŮϡ
ʱ˷ǳǿıըŮֱӺձضϣܿ죬ŷɻкأټŮ̮ܶ޹˾ȥ
һӦ˿ֲϮȻΪʼնûн뵽º˹ǸСȦӣԲ֪º˹ͱǾȻһģҪ֪ϢĻһѪҪ֪춼Ϊ˷ֶϵŬһоȻǼٵģ
ܿ죬ɻкзֵĺϻһ¼֤ķɻʧºͱǵĻֱ֯ӵϵ
ܿ죬׹ǰѸٻ˳ǧˡҪϳͱǣҪǵͷ֮ޡȻЩУ൱һֶǻ籱õĳԱڴ̵£Ⱥн֡
˷ŭ񣬰º˹ͷʹѡţ¿϶ǱǸɵġǣ²ǱǸɵأʵǸ⡣
ʱ򣬰׹칫κ͹˽
ôº˹ЩżʵΧôˣͳҪٲóһŷɣºѻһء
۵ԽԽ࣬Ҫϳͱǣ϶ͷ̨׹칫˵ոЩŭ꣬ڻ¸оڡ
˱ҪǲƽߡεһٶҪǾ˵Ļҿºܶ˶ѡ񡣵ʱ򡢡˵ûټ˵ȥţº˹ͳܹԼ˼
ǡº˹Ļеǳĵۡѵܹһʱ̣߹ҺͱһģǰЩ¶Ǻɵģ϶ǲܵģҪĻǸʮɵ
ʲôΪº˹ʲôõİ취̲סʵ
ڹڵľٶȷǳҪټάָ߶ľѣҵľϵZ֮ǰҪĻǵ鷳ɾʹˡº˹ĵ˵ǰǺϻƭΪ˾ȡϵľѣĲǳĳԽҪǴͶ룬Ļܲˡʱ̫ѹƸԸڹڴˡ
һ൱ֲĺûܹܵУҲУǴ˹¹ҲС
ΣöǲܱġҪȻľҪ˶ʮꡣ˶ʮĴϢڡZͻѸٵķչʱZЩСƵϷƾͲˡ
ǣͳ£㿴Щˡţ鲼ÿһ䣬ܶкܶˡҪǲȡκжĻµʱ⵽ġھ⣬벻ʲô⣬ֻҪܹΪ񱨳Ƕཻ˰ҲӦõġϽ˵ôڸǿսҪ֪ȥУһλáոսӵ˴ĵ绰Ҫ飬ҪȻôԵЩȥ
Ϊأº˹Աߵİ׹칫Ρ
ҾҪס죬ҪǶԱǲȡжҪȻƽϢⳡ粨׹칫˵
Ȼ˶ͬ⣬ôҲû顣ټѩͻӺֲӣ׼Աʵʩɱº˹˵
2275Ԫͨ
ȵԺ󣬰º˹ЩڡϾûо˹¼塣Ҫ֪һ˹²öӣôǷһƨ
ȨȻΪͳڶԷǰûȨΨһѡӡ
͹׹칫һϸڣº˹ǴߣȻ׿˵绰
׿磬ûԵ⣬ƺѾ֮С
ͳ£ת㣬οֲϮһҪĽҪȻкܴ鷳ȻõĽ취ץǣȻ֮ڷΪˣ˺ܾãվǡ㶮𣿡׿Щ˵ȻڴǰȫһףڱǰϵȨ
סڿ顣ʼٸǲҲӦþĲܲңɡº˹Щ൱ˬʵε¼ǱǸģҪΪ򵥡Ͼǰ911¼ģڶҲǺ֮ǣ飬Ȼһ뵽
ֵʲô򣬽ʲôӦ
׵Ͳˣ㰲¾СҪûб£ȹˡ׿˵
º˹Щε˵ȵҶϵ绰ֱӽеĵ绰ˤ顣ͳĵң
ʱ򣬰׹칫δ˽Σ̲סǰʰº˹ǲǳʲô¡
º˹ҡҡͷ˵ʲô𣿡
ġZ⽻绰˵ZϯҪ̸̸ڷֵ顣칫˵
ZϯֻϺʱ绰ʲôѲεķɻʧ¸Zйأº˹üͷ˵
˵Ŀǰûв鵽κε֤ݣ׵½ۡͳ£׼ô죿ӻǲӣ칫εˮ©˵
ӣǰѵ绰תº˹һ£˵ôûбҪZϯֽҪȻøӸӡ
ܿ죬绰˽º˹绰˵ϯ𣿡
º˹ͳðʱ绰е㲻˼Ҳ֪ҪǲʱҾͲ˯þˡһ׳ǳĬ˵
º˹޺޵һ䣬ɺɫ˵ϯ֪绰ʲô£ǲ׼ʣ
º˹ͳˡҽ֮Ը绰ҪʹŮ񱻴ݻٵ顣ôģԸ𣿡һ׳ʵ
ǰҪǲĻ¹ڵ޷ȶôʲô뷨º˹ϯΪʲô飬̲סʵ
е뷨˵ʵڵģǰʱ䣬ǵܵZXZ£ɱ˲ٵZˡԣΣ֣һŪһвһ׳
аʲôеġ׼ɳˣº˹ϴӦͱǾǴһӵģɱȥΧ˱ǣЩ²֡ΪҪǣһһ㲻ǣʱԷЩŶơ
ҽɳZľ¡أ׼ɳʲôӡϯʵ
½սӺֲӶ顣׼ʲôʱ֣ǿԺúһ¡º˹˵
ȻԽԽáԸˣҪսپҪһȥͻӡϯ˵
Уȸһ£Ȼʱ䡣ôº˹˵
û⡣ҵ绰ϯһ˵꣬Ҷ˵绰
ȵҶϵ绰º˹԰칫˵˵ZΪʲôҪֶԸǣѵԷ˵ǵĻ֯ȥXZ£
˵ȻZҪͽ˵һ¡ĻǾͿСĴ۽ǣ֯칫˵ϲüҡ
ܾ鲻ô򵥡ȥѹǽһúһ¡º˹
ǣȥ칫ת뿪
º˹ıӰ˳˼ôǵһҪһ˶ϡҪȻͳǵͷ
2276ºү̸
ڰº˹ķѵʱƷүڿеĺȲ衣ʱҲǵĺãүӵɫ൱Ĳ
Сһ׼ô죿ڵĻ磬ƺѾ컨塣үһڲ裬˵
ߡȻѾ޷㻪ķչôߣŵ̡Ʒԥ˵
߲ʧΪһ·׼ĸҿүӼʵ
ܱ߹ҿʼɡĸһûáƷ˵
ҿԽʱе㲻ʵϺǱ߸¡Ҫ׼̣Խ֡Ҫܹ˳ĿԽϣôϺҲӭж⡣˵أү˵Լ뷨ѾһһײĵˣѾ͸ǧ磬ҪŵЩܹZǿô޺
ԽϡƷ߶һ飬˵1979ʱZԽϸɹһܣԽ뱨𰡡
ԽϱһǳսĹҡԽսʱԽڹռկȫڻϾZоսҲԽһֱ̫ĵطǾҪսĻǲû䡣ⲻ֪ZʱֻǵĶʮˣ񲿶ӸûгҪȻԽѾү˵ⷬʱϹ˲мԽӵȫǾǷǳıǿѾӵмʮZȣ˲һε⡣
үү˵Խϻ᲻ZսҪĴʱ֪жҪꡣƷЩĵ˵ѾܾˣʼգʼձһŰġ
Ӧòᡣ£˭˵׼ء˫ϺݣҪĲǹ߻ҲǺ顣ү˵
үүô˵һþİȥԽϡ֪ܲ˳ͳһĺڵƷ˵
ԽŮ˱˶࣬ҪܹԽϣʱ򵥵Ů˶׬ܶǮYNGDǱߣ˶ԽŮ˵⡣һԽŮˣһҪǮ룬Ҫǵʱ¢Ǳߵ⣬һиڡүЦ֪Ʒ岻ȱǮܹһµͬʱ׬ǮȻǸá
Կǡүүи⣬һֱ˼⡣ܲܰҷƷʵ
˵˵ֻҪܰģһүϴӦ
˹¼ͱһǿ壬ڱ˴˶ԣǷǳǿĶ֡˹¼ļһ취һļ̳ˡĻͿԼٺܶ鷳տʼʱ򣬶ԷȷʵҪҵԴһصZԷҲûκεľٶǲǶԷΪɱңбĿģƷһ˵˲١
ҲԷΪҪĴ̫ԲŲɱ㡣ȻпԭǾ˹¼ڵȴһᣬһȫܱһĻᡣүӳ˼˺þã˵
ȴһ᣿Ʒһ㶣ʵһʲôĻ᣿
Ҳ˵ܾZйءҪZ군ôһͻܵĳʱ򣬾˹¼һͳõĻᡣү˴뱲ӵľ
ZZѵ˵Ѿ׼Z¶֣ZľȫȻһ᳹ZһƷЩ˵
СеĵǡЩ飬ıܸıġZѾõ˸ѵа취¿𣿡үʵ
ôҪһԵġܲĿZľÿ̨ZˮȵУƷ˵
ʵǲпġZ˵ľ򣬿ҡȻͨһЩʽȡ˵еԴڹⲻϵռ̣ĻеͻԽԽࡣʱͿZүĳ˵ǿƷһߵλܿȥ
סһؿġүүʱ䲻磬¥ȥǡƷ˵վ
ȥɡҲطϢˡүҲվ
¥ɡƷǰүӣ˵
үӿһۣ˵ͷһ¥
2277̸
˯ˣƷصҵʱ򣬿־ڿ飬ߵߣʵ
־漵˵ͷ˵û˯˯һ㡣
漣˵ܽΪһʲôˣƷŶǽϹŵǸƬ漻ܣһԵ÷ǳǢ
ϣΪһʲôˣһæûп𣿡־ͷҲ̧˵
Ȼǡϣܹһְȵɱɱӣÿ˶ϲġƷ˵̾һϣ֪жĽڵĽӵеȨƣǿеΡţվǸˡֻҪǸˣһ顣˹¼ļҲ
ҾܽһӵиĳɾͣϾڵҪߺܶࡣҲҲ˳µĳΪһļ̳ˣʱͻɵĳΪȨƵˡ־һ£˵ĿУҪġȻϣܹΪҸˡ
û˵Ǿ仰ԹźųӡҪȥҲӵڵĳɾ͡ڵĵǣ˵Ҫһˣû쵼һĻʱ˵ô죿ƷЩĵ˵ȷʵϣгһգ¾ܵСĻҲĿ
˵ֵ˼˵ȵһͳһʱҲѧѧ˼ԿطͱȨѧѧ߹롣־漲Ůˣ뷨ļˡģ仰Щġ
Ʒҡҡͷ˵£ҲǶǸһµģҪҶ֣ܡ˵ڿʼͿʼѵСܣӵ㹻ǿʵΪһļ̳ˡʵȻܹסˡҪȻܰЩвԼⲻҪơγҲֻǹ̡Ψǿ
˵Ҳԡǣô٣ôѵһӡ־Щĵ˵۶ӣôСͿʼܿࡣ
˵ĺ統ҡȻˣǵĺӽҪյȨƵļ塣ԣӦñȱ˸ĽܸѵѾã׼޵ʦѧϰ֪ʶţָ֮£Сһгɾ͡Ʒһ£˵
˼ҪǲĻǧҪǿ˼ҡҪȻ˼ҵҲúý̡־Щĵ˵
İɡҾҰٴ˵˵һɽʦ޵ҲǳϣиѧϰЩ֪ʶҪȻֻܴײȥƷĵ˵
Ȼ㶼ô˵Ǿô˰ɡϣܹúѧϰ־˵¸ĸģһ뵽СôСҪÿѧϰҲЩζʳ֮ңʱҪȱ˸ĸࡣΪϵŸΡ
ʱ䲻磬ϢɣƷ彫е˹ȥַ˴ͷϡ
Ҫ˯𣿲ȥɯǱߣ־Щʵ˵ƷɯڻûкӣӦöǱ˯ǣҪȻɶʱܵĳӡ
ȥҾҪһ˯Ʒ˵߰־ѵס
˵ϴûУойζ־üͷ˵
ʲôζûζƷñŸ첲ûŵʲôζЩʵ
ûŵζصġ־漼ⱾģǿеЦ⣬˵
ûС㵽ŵʲôζˣƷ˵
ζ־˵֣Ҳ̲סеЦ⣬Цʱ˿̣ŷֻصʱʱ򣬿޼ɵĻӻʱ⣬ÿ춼ԹĿģԶûзա
ð׽Ūңôʰ㣡Ʒ˫붯ż־漵Ҹȥ
һᣬ־漰ŹЦ˵ϹҲˣҰɡ
˵Ӧôͷ㣿Ʒ֦ҲĴԼˣ̲סЩЦʵ
ôС־漵һӱúܵͺܵͣһʢİ
Ѿ˵ϣƷ嵱Ҳٿ־ѹ·Ȼ󹲸ɽȥˡ
2278ǰ׼
º˹ٿڸԺվZһҪԭ򣬾ͨZǡĻʱͰ鶶ȥ֯ҪҪ汾ǱȻZȥ
ƻҪܹ˳ִеĻôڽZֹĿֲϮ˵ֱ911¡ʱZľþͻ⵽ܴĴ˵ûᷢĵˣʱľ״Ϳ΢һ
ȵɢԺ󣬰º˹ϴ绰ϯ߶ԷϢȻϯԷľԺҲǷǳĸˡ˫ڲϵţԴŸԵС̣ϣܹԷһѡ
ȵ˫Լüϵʱ͵ص㣬ϯҶ˵绰ţҵ绰Ʒ塣
үүǲѾ̸ףƷʱڴϣĽų죬γһ֡
ͳº˹ղŸҴ绰˵ͬǺһԸǡ˫Լĵصڰͻ˹̹׶׼ô죿ϯʵ
үүεжǳΣգЩһ˹ȥ϶УֻöԷɱķݡϵ岿Ӻ͵Աǣһ˳񡣡Ʒһ£˵
˵С㲻Դȥɣ˵黹ȥɡʵʵڼúϢϯ̲סȰ˵
үүεжҾûԼԴӰɡҪǳʲôأҲֳҪǻ˱ˣûôȨοЩ飬ֻ֪Ʒ˵
ʱʵȨҲǲԵġ˵ҲԣЩȷʵܸ˵ģֻԼ֪áȻ㶼Ѿ˾ôҲûʲô˵ġҪʲôҪڿȥšϯ˵
ɡװооĲƷṩʹáϴоַģȷʵȽϹáҪûǼģҺҵֵǿѾȥƷ˵һ֮롣
˵ֱӰƷ¡鳤Ҳᳵ·ϯЦ˵
СʣµģҾҲûʲôҪˡ͵ʤϢɡƷʮ˵
ãӰڵ̨Ϊףƻᣬôϯ˵
һΪƷ˵
һΪءϯе
үүҪûб£ȹҵ绰ˡƷ˵
áټϯһ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
ȻжѾʣµľִСƷٿ˻и߲ǵĻ顣ڻϣҪи߲һҪץʱڲԲ顢٣ȡ̵ʱ١ʱҪٳκε⣬ͻҪĸ˿ԲĴҪŵ岿Ӻ͵Աս£һֶû͸¶飬Խٵ֪Խ٣֪Խ࣬Խûкô
ȵ飬Ʒ彫ֺͰ˵ҪһҪúù磬ʱ׼úϢһ¡ûзǳҪ£Ҫ˿
ֺͰӦʱ䣬Ʒȷʵǳæ˶˺ܶࡣҪټȥҲסȻҪ֪Ʒ岻ϢȥĻΣǶϴȥģǻȿֺҪȥǳһֵǣƷԸ⽫֮иǣ֦ڡ
ţ007˵绰ټԱ̵ʱڸϵBJǻ͵岿ӵ˼ϣȻͻ˹̹
ȵźЩƷָƷ˵绰ټ岿ӵˡ⣬йװо飬Ҫεĵ岿Ӻ͵ԱҪȽȡսϾܵļ
ƷϴӦҪƷһȥҪ⵽ƷľܾεжΣָܸߣϣȥðաƷϼƷ羡ǳĲˬҲֻӵķݡ
ȵеһж׵Ʒһ˼ңͼ˳һٷԷʱҪ־漵һҪϸܣҪ˵Ϣ˭ҲҪʵǷǳ飬ü־漴Ϊת
־漵Ȼ֪Ʒ嵽ҪȥʲôǶ֪Ʒȥһ¡飬൱ܵģñ֪ȻΣϵ϶ҪǺܸߵġʶÿ˶еƷһҪԼǧҪ¡
ƷһһӦǵҪ
2279¸Ŀĵ
ȵһж׼׵Ʒ޺ͻճרǰBJ
һ·֮ϣԵ÷ǳ˷ܣʱƷεҪȥʲôƷʼվǲ˵ǳƣĺܣûа취˭ϴ˵ء
BJƷûиһ׳棬ֱȥƷ硣ƷѾֶټ׵͵Ʒǰ
ϴ󣬶Ըˣһ򵥵£һҪСġҪ£͸Ҵ绰ϴ˹ȥƷ˵ⷬʱȦЩ졣ڲϴôã֪սĲпԡ׼ȷһ˵ƷǴ˴εĶֱսӶҪײУǵ¶ЩҪĽɫ㲻þҪͬھԸˣ˱ƺûбİ취
İɡ׼µġβҪŪǣ˳ԸƷǳĵ˵һƻѾԺγɣʣµִֻС
ôϴ㶼СġʲôʱߣҪԶٷɡƷǿЦ˵
ʱھ͵ߡ׼𣿡Ʒ忴һʱ䣬ʵ
Ѿ׼׵ƷкƷ˳ţжԱҲ׷˾ÿţһ»ʻȥ
˾»أ͵Ѿ׼׵ƷƷȻ
ϴȥڷɻϣŴı̿ʵ
ͻ˹̹Ʒбλϣ˵ѾûбҪٸʲô
ͻ˹̹ͻ˹̹Ȥʵ
ȵ֪ˡƷȽ϶⣬һʱ֮Ҳ֪λشֻҪ˹ȥ
Ŷޣ֪ͻ˹̹𣿡תͷɧޡ
Ȼ֪׳գǺúòϰһµɡ˵̲סЦ
ǲ۸ûĻҸ㣬ҪҸձôһ˵ۡ
ͷ¡ûĻñ˵ʲôЩε̾һ
㣡ն׼ָѾˡ
գʵ㣬ʲôءȥģҪǲ͵ôʮֵľҪȻƷ˵û˵ȥϾս飬˭Ҳܱ֤һʤ
ϴǲȥԸǣȤʵ
Ʒû˵ֻĵ˵ͷ˵ʵڵҲǷǳĲɣʱ޷ڳһĮ̬
벻ҾȻ¶ˡ˵ϴҿֽ˵˰Ů񶼸ըˣŪ˲ˣǳĸǣҪԱʵгΣҪָۡ˵ҪĻǻȥʲôǴȥɡЩ˵Щ飬ε˵ûа취ġ
ҪǲμӵĻǾͻ̫סǲμӵĻŻⳡϷøȤƷ˵ⷬʱһ˿аȵЦ⡣
ϴ󣬲ǰɣԴ911¼Ժ춼ץǣڶûץס˵ҪǲμӣǾͻĺס⵽ô£ôϡͿ޵Ѿдʺš
Щ飬һӾܽġֻܸǣǺһġ911ֻƵһȦװˡƷ͵
ʲôȦףϴ㲻ڿЦɣ911˺ܶˣҶһЩڽ˲šƷⷬͣ޼ֱšʳӣһɵĹңôܸɳ£
ûпЦġʱǲῼϰյοǿȥĶһЩڽ˲ţǣˣ֮еĺܶˣˣ߶ӵˡЩ˶˵΢ġƷ˵
벻Ҳᷢ飬ֱɱûʲôϴղ˵ǲμⳡϷǾͻĲ̫ףӦ˼ɣ޼ʵ
ԡǵĲ룬ǲôġƷ˵
˵ޣûˣʮΪʲôϴȻôʵʵŷ񲻾ˣô⡣ʱһֱû˵Ļ̲סԹ
ϴ¡㻹Ǽһ°ͻ˹̹ʲôطɡްһۣû˵
ƷֿʼҲȰǣ죬ҲһǳȤ顣ҪôȤľȻζˡ
2280¾ưɷ
ɻ׼ִ˰ͻ˹̹׶ʻƷ½սӵĶӳɣ˹У
ںܶ˵½ս൱μӵÿһηжУ֧ӰֻZֱƶһ൱ĶӳҲֻǸУ
Ʒɣ˹֡˺֮Ĳ໹൱Եģɣ˹һ׾ŵĸǰƷ廹ǰôһء
áǺ½սӶӳɣ˹ɣ˹У˵ֵʱ΢һƺҪ̽һƷʵ
ƷʱоһѹҲʲôƲ磬Ȼɣ˹Уռ˱ˣһʹɣ˹УонϾ
գɣ˹УǼѷһհ˫ôһѾƷ廹µЩˣȻҲС
ɣ˹УڸǵȵԺȥƷԷӣɵЦ
ϰɡֵǶյ΢Ϣһ¡ôҪҪȥһɣ˹УƷ巢롣ڱԼǿˣǷǳصġ
СȥȣƷϴӦ롣ϾԷǸ⣬ҪǲԷӵĻ˫϶ܴܵӰ졣ԷӦ˵һֱֻܷһ¶ѡ
ȵȡһ¡ɣ˹УһᣬȻͳֻһˡ
ݣ֪ʲôõľưλȥһɣ˹´൱𱬵Ůʵ
ưɰȻ˹ٷҽϿǼάưáԺȵʽľƣǳȫҼǮҲ󡣡ݺԥ˵ĳһƺǳϤ
ܺáҪûµĻȥɡÿԸǺһɣ˹У
û⡣߰ɡݳǹ˹֣϶˵Цݡʵ鱨ֵعǰɯһҪͻ˹̹ЩҪԱϴǮȻΪ鱨ֹṩһЩȽҪ鱨ԣ˵ܹɣ˹УƷ˧УѾ൱Ĳס
߰ɡɣ˹УƷ˸ơ
Ʒ˵ͷ˳޺ͻҲ˳һؼʱڣǾԲ뿪Ʒ벽ҪȻҪƷ˵ʲô£ǻȥԺ޷
ɣ˹У״ҲûֹǵΪϾĿǰ״µЩ˻ϲҪܹǣ˵Ǽٺò顣ң֮ǰڰ칫ҪζҪɱǣǵʬ
ţɣ˹УҲȻѸٵķάưɵķʻȥ
ȻҾưɾ˵ӵŸָľƣZę́ҺСȻͷXOľƣȻǱȱȽǡ
Ʒյһę́޺ͻɵʦļβơɣ˹УҪһߵİأҪһӾơ
һę́ƣƷüͷʲôę́ƣֱǺǶͷǻǲˮ֡൱ĵһ㴼ζ
ɫ̫ãǲǾƲúȣɣ˹Уеʵ
û¡Ǻóʱûк־ƣо̫Ӧɣ˹УǸһɡϣܹ졣Ʒ˵߾˾Ʊ
CHEERUPɣ˹УҲž˾Ʊ
ֻƱһ𡣽ţ˫һ
ǰɣZ𣿡ʱߵƷߣĿĿŶԷʵ
ǵġС㣬ʲô𣿡ƷŴżΪݣЦʵ
ûСܶZˣûһ˧пҪҪȥƷ巢ҵ롣˵Ļûô¶ǣǸ˶֪ڰʾƷ壬ϿԹ
˼ϻ¡ǰɣɣ˹УƷԱ߿Ϸɣ˹ʵ
ǰϻҪݣҪȥǱ棿ɣ˹УָָԶϴּ䡣
滵߰ɡɣ˹Уĸ첲ϴּȥ
šҺܿ¡ɣ˹УЩ˼˵
Ʒû˵ֻǵ˵ͷʾ⡣
ϴҲ̫˰ɣڲ桱Щ˵
˺ܶ඼ôŵģǺȾơƷǰǱƣһڡ
ˮĶͷѺȰ
2281±ƭͬ(1)
ɣ˹УȾƵʱƷ忴һȺ˴һ˽̨Ҫ˲ٵľƣȻ
ŮеĿӦǱˣʣµŮĳİװ׾ǶˡھZ˻ձˣˣ˵
ȾƵʱŮ˲֮䴩壬ʱʱıһѡĶƷ͵Z˵ֱǲĿ޺ͻգһĻҲоһֻӬƵġ
ֹһᣬҲһŮ˲СĴ˾ƣһеֱ˦⣬Ȼſ½ϵľɾŮΣֻհ졣
ŮһƵʱһǳʵֱÿȹӣȻԼĿ˸ݡôһŪҪܿ죬һŮҲ⵽Ĵ
־ͱAVƬֳΧĺܶˣû뿪˼һԿ֣һơޣնݺݵһ䡣Ҫǰڹ⣬ͳȥʰЩ֪ܵļһ
ιСӣ˭мһƺܹöZˣ̲סŻպ
㣡ôΣޣճŶԷƿڴƷҲûΪʹ졣
ЩŸƿӳŻ˹ΧΧ۵˶׷·
ɼǰɣӷ㣡ӣݺݵ˵
յǰû˿ķϻƿӳŻյԴȥ˭뻢յĶҪĶֱ࣬󣬶еľƿӣȻֳԴȥ
һơƿҸ顣
һ˼ΣҲ˲ϼˬ׷״ϿӣæûΧһƷ޾Ѿǳ˹ȥɾĽȫŵ
Ʒ峯ڵϵһͲȡΧ˼޼ɵԼͬҲֻǸɵۣǰ
û°ɣƷߵѾǵľŮߣʵʵЩ£Ͼʵ̫ˡοһŮԸģµǹץӡȻѾԷϣҲûʲôúµġ
û¡Ů˼ͬĻش
ZˣԷ˵΢Щ̫ZͨƷȵʵ
ǵġTWˡTWѾع飬ZˡһŮ˻ش
˵˵ǣʲôãΪʲôƫƫҪЩ˶ˡƷ˵ⷬʱгŭõZˣܵƤ⣬Щ޷̡οڴ֮ͥ£ܵô˵ֱܴ谡
ҲǱεġǱǱߵƭġ˵ǵߴ򹤣˭֪Ů˵Ҳ˵ȥ
Щʲô⣡ǱƭĴԼжˣƷʵ
һٶɡŮ˻ش
Щƭ˶֪Ʒʵ
֪ǲ˵磬㷢ȱ߰ɡҪȻǻᱻġŮֿʼ
Ҫ˸Ҷһԣ·ھߡƷǴʱ˿̵ģüͷ˵
Ůԥһ£ջѡӡƷֶҲѾŵЩ˾õ֤
ȵǶ׵ʱɣ˹Уݴϴּ˻
ô£ɣ˹УΣЩԾʵ
ûʲô¡⼸Ȼڻ컯֮飬ʵǸɱƷݺݵ˵
ǧҪڰͻ˹̹Լļ硣ҪֳĻǵĴ÷ǳ鷳ɣ˹УԷѡ
ɣ˹УûκεĹϵҪǺµĻھͿ뿪һЩҪ죬ҪԸҵĻ͵ȣԸҵĻǾߣ͵Ʒ˵
׼ôɣɣ˹Уʵ
УȻӪص㣬ϣܿ㡣ǧҪǵг̡ɣ˹Уѵ
һġƷ˵ţɣ˹У˫˫뿪˾ưɡ
ޣ绰ˣȶŪϡһ£ٴǡƷ
հ졣
ܿ죬007ʮԱϵǰ⸱ʱҲǷǳĳԾϴȾƽƣôӡ
ϴû°ɣߵƷǰЩŵʵ
û¡ҼֵܽЩȴȥʣµ˸ȥ¡Ʒ˵
ǣ007ȥ¡ȵһж׵Ʒ׼뿪
λʱһӲԶһʮߵƷǰͣ
𣿡ƷЩʵ
ǻٻôĶѵ⳥𣿡˵ⷬʱԵЩˡ
Ҫ⳥ǰɣǼҪɡƷ˵ưǷǳĲˬȻЩֲŹ۵飬ľưɣѡ
ڻԲѣֻͷϡҪǲ⳥Ļ뿪ӵĻ䣬Ӹһˣжżһ
벻ȻͬС˵λѣڹҲǸеģɵҪǰɣ㣡ƷĻ䣬˳˹ȥ
Ʒôһ֣޺ͻյ˸ǲšܿ죬Ǿͽﲻ֪ļһ
2282±ƭͬ(2)(1)
ǰװҸ˵Ժʵ㣬ûƷɷԺ󣬾
ǣǣǣӸϽ˵ôãǵһμƷô͵ˣѾ˺⡣ͦģ˺ݽɫҲֻгԱķݡ
ɣƷ峯һţȻ޵˴Ů뿪
ΧֻĿ뿪ʼգû˸Ҵ绰
ʣµЩʲôطȵ˾ưɣƷŮˡ
־ǡһŮָŲԶһֵ˵
ߣǰ·Ʒ
Ů˺ܹɵǰ·ܿ죬һйģҹܻᡣ
дTWĽö棿ƷſڵıתͷЦʵ
Ůû˵ֻĵ˵ͷ
ޣգߣȥ007㰲ſţ׼κ˴뿪Ʒ˵仰ȥ

ǸʲôƷЩ˵˵
ѰӵĵطǴܵġҪ˵ĻšЩ˵ƺԼе˵ģΪƷҲˡ
Ļ䣬޺ͻվͳ֡˻ûüҽֱĵ˵ϡ
ţƷѸٵҹܻĴʱ˿̣ŷǳĵһĻ̨ģҲǴ©
˭ʱһǾģ˹
ϰġҪڵĻҡƷ˵ⷬʱ۾Ѿɱ⡣
ϼƾʲôϰ㡣ʶĻϸҹЩǳߵָſڵķ
˭˵أֱһϥ˾СϣȻԷ۵ŶӶ
Żյⷬܿ˴Ӻ˹üһϰˡҹܻĺ̨ȷʵӲ
ƷǰЩʵǲûһĹȫڵϰѡƽ뵽һ˸ҵ¡
ϰأҪٲгĻҾŪ㡣Ʒץžͷв
Ӣϴ绰ϰ塣֮дӿڴͳֻϰһ绰
ܿ죬ϰӶ¥ԭڶ¥İżǳҪĿ˳Ժ֡ôһ鶼ûˡ
ô£ϰصԱ̲ס
ϰ壿Ʒ̣бŶԷʵ
Ҿ㡣ǣϰоԷЩԾʶȥ
ҪǸҶһµĻŲҴͷƷһͳǹֱӶϡ
λ磬лú˵ǲСԲסĵط㾡˵Сһϸϰ岻ڽϻôǳĻ˵
㻹иĻ㣬ӦʶɣƷָŸһŮˣʵ
ϰЩ¶ɫֹ
ϻϴ㻰ء̲ס
Աϰһ£˵
Ա˵ҵЩԱôģҪ˵һ仰С͵ꡣƷ˵ⷬʱϵͻȻӴǹĶϰԴ
˵ǴTWǱ߹ġϰϽ˵
ǱʲôģƷʡ
ǱһҽоĹ˾ġϰ˵
˾Ʒ߶һ飬תͷŮˣ˵ǲģ
Ůû˵ֻƴĵͷ
Щأ϶ټҪһˣҪ˵Ʒ˵
ȥǶϰһž󺰵
ʱľѾĲࡣǿϵľʹһЩոûе̺õŮЩ̨ģ϶мڳ̨ģҲ취ϵϣϻ
ܿ죬վŮˡ
ǶǱƭ𣿡Ʒǣ󺰵
ǣŮ׷׻ش
벻ؼңƷʵ
룡Ůش
ãȳȥšƷ
ŮԺ󣬺ܿ춼˳ȥ
λ磬ڿԷҰɣϰЩֺƵ˵
ˣʲôãƷĻ䣬ǹ𡣶ʱϰ嵹ѪУĿ
ֵǣɱЩңһƷһ
ʱҹܻһҵǹȵɱĲ࣬˷׷׳ˡ
棬ƷõԱЩŮ뿪ȻϴŵҺֱӽը˸ϡá
ȵǻصʱɣ˹У˶Ѿ׼
㲻ǿЦɣ׼ЩŮȥȥԸǣɣ˹УЩŵŮˣ̲סµ
ʱȣѾûбİ취Ҷһ˰Ժ취Ʒ˵
ɣ˹УЩԸϾִģŸŮġ
ɣ˹УҪǻҺĻҵġµֵϳҪ̵ʱ뿪Ʒ˵
ûа취ɣ˹УֻôӦǣЩŮ˶˿ͳ
ϴأ007ָŷŴӾưɴˡ
ɱǵѪΪǵΪƷ˵
ǣֻͻͻǹ죬Щȫ
ϳߣƷȵ˶˳ŵ007˺
ܿ죬ȫϳȻ뿪Űͻ˹̹Ͱı߽ʻȥ
һжѾ׵Ʒ˷ǳ˳ĵ˰һСϡʱһطס¡
׼ô죿˵㻹ץʱ߰ɡҪȻǵġɣ˹УЩ˵˵εĿķǳȷҪɱǣݻٵ֯Ʒ嵹ãһôŮˣеջ
ǵ˵ɡǷɻZƷһ£˵
ɣ˹УƷô˵Ҳ˵ʲô
ɣ˹УΪһôǲѾ֪ǵĳѨڵأƷȤʵ
˭ϣɣ˹Уҡҡͷ˵ٲ̽ס֮ࡣҪǲһٽеĻʱǳء֪ʲôð취
ǵĴƺҲɡ㿴вУǿԷͷжͬʱסţ϶һôƷ彫е뷨˵˳ĵȴɣ˹УĻش
һֻ֧飬ͬʱطѲɣǼɢҪĻºں̵ܶʱҵǡɣ˹УЩĵ˵δź½սִ񣬽ӵҪ˳ĻбǣôصҲҪܵõġԣֻʤʧܡ
˵ô죿ƷɴøԷϻֱӽ׸˶Է
ĿǰҲûʲôð취ʵڲУҾʹ绰֧Ԯɣ˹УЩε˵
òԮֵסȻ취ǵĲ֮ƷԷʱӣ̲ס̾һһ˾һЩ飬Ҳ޷ġ
аܹҳסĵطɣ˹۾һƺǿϣ
Ʒ˵ͷ˵Ӧò͵Űɡ
УõϢ˵ɣ˹УϽӦ
ţ˷ֿƷصѾʰ׵ķ䣬޺ͻˡ
ˣô죿ʵȻָЩȳZŮˡ
Ȱס¡ϣûа취ߡǵ취Ʒ˵
Ҳֻ˵
ôŮһע⡣ʱ䣬ҪǳȥˣգȥھưɼŮ˺ҪǡƷڴϣӿڴͳһع̣γһ֧ʣµֱӶ˻գ˵
ȥ졣մ̺аγһ֧ʣµֱӸޡ޼״Ҳٿγһ֧ԺֱӴ˶
ܿ죬մ˽󣬸ھưɾȵŮġ
ʲô֣ƷǣЦʵ
ҽӱлƾꡣһŮ˻ش
2283±ƭͬ(2)(2)
ӱƾ꣬ʵǽġԣȵԺЩ˾ͳɻ뿪ҪٸˡƷ൱˵
ˣ㿴вУǵǻȥвУӱʵ
ΪʲôʲôεǳΣգҪʱΣաҪǳ£ҺǣУԲСƷ֣˵
ˣ˵ҿһ£Щ˶үǣҲûиŮˡܰϴϴ·ҲǱǵľ֮Ҫ㣬ҲһӶԶܻص磬˶֪ӱ˵̲ס
Ʒģжʱûܹӱʹ࣬ףǵӲ˹ġҪҪԸʶĻûʲô˵ģؼǶǱǿȵġ
ϣһǿɵɶԸ⣬οˣ
ҪҲǲԡǵôӦңʲôʱǸʲôǾ͸ʲô𣿡Ʒһ˵̲ǿЦ浶ǹĸɣ˭ܻû֪£ţҲԵġ
סӱͻƾͬĻش
ˣȥɡǵЩöڷﶼҪȥҪµĻңСƷָվߵ޺ͻ˵
õġˣȻȥˡӱ˵
ȥɡƷ峯֣˵
ţӱ뿪˷䡣ʧıӰƷһʧ䡣ΣΪԼһZ˶ԺǴʱ˿̣ԺѾڴۡҪ֪ЩŮǶԼͬƭġԼ˿Լˣ飬
2284±һܲ
ƷȵŮ뿪ϴ绰ꡣڵ绰˵һڵϣԷܹ̽ǵĲ֮
붼û룬ϴӦƷ壬һϢϸ绰
Ʒ˵ͷҶ˵绰
꣬Ƿĵ绰ɣ̫ʦϣȻȻĺŲ衣绰ͷ˵Ѿ³˾Ųʮ
ǵġڰϣܹڲʲôطϹϾ˵
½Ŀӵȥɡ˳ʮбİȫҪǷһ⣬ʡ˵еʮĿӵĶӳ
ǡȥ졣껰һ˵꣬ͳֻߡ
ܿ죬ʹ˻
鶼Ѿˣʵ
ˡʮѾԸźܿܲǵĲ֮˵
꣬˹¼ĴӣҪܹȡĻôЦʵϣûԶѣҲûԶĵˡֿԺͣʱ԰ǹ
˭ϣҡҡͷ˵ˣʵ̫ΣˡҪǰߵĻһʱըˣԾĺá
ô˹¼塣ǲҪӣҲӷáȵҵǵĲ֮绰ͻϮʱҪ߱ǣŸɡţҪùǺ½սпȫûǱҲ⵽һϵеĿֲϮ˵ϸֳһ˿аȵЦ⡣
ǡһᴦġϣ˵ϴ󵽵ͼʲôΪʲôҪȥðգȥˡЩʵӡУϺƷȻͬλȨصˣԼȥʲô飬ǽȥ죬ԲΪ
ҲĿǰɡ˶ż֤Լǿ󡣵Ȼڷ˵ѾҪʲô֤Ҿ֮ȥӦΪЩȥ±һ£Ψհ˵ӵʱ϶Цݡ
ô˵ǷǡϣҪȥһ˰ɣĻԱϴ󡣡Ըµ˵
㻹бҪȥòôģʮڼϷߵЩڣû˻˺ġֱ˵ľܾ
ϣ׼ȥʲôЩʵ
ȥ˹¼鷳ôʱ䣬һֱһЩСɫԣһԣҲǾôšҪٲǵɫΪˡ˵оʮֵջʱ䣬˹µһЩоĲֻǳһЩǣûϸ跴˹¼˵ˣҲܼȥ
ǣҵģҪƵĻ»ʹñһ˹¼巢һʷǰĴսѵıҪ𣿡ЩãȻ˵˵ʵڻ뿴űһ˹¼彻֣Ͼп˫ܾˡʱ˵ñ˳û˱ˡ
İɡֻϺ겻ǽֵġҪΪҲ֪ʲô뾡ĸZľãһǾʧȥ˼ǿĺܣֻɶԷڲ˵
Zã˹¼ôı𣿡Щŵʵֻ书һ;Ȥھ֮ģʮź
ûСZǴᡣ£ǲϵȦǮķչزҪֵĻڶǵĲ·ԣһȥƽ֧İ취϶ǳ֮ƣȵĲ࣬ӽĵǣȵʱZľþͻȫˮ֮СЦŷ
Ҳ֪Zڵ쵼ôģץʱȡʩѵĿԼҵľñϵֻⷬ
ZѾβ󲻵ھǲȡǿĴʩҲܹЩ⡣ˣ꣬ȥæɡϢһ¡Ц˵
ǣ˵˳ȥ
2285ʮ(1)
Ʒͣʱ䣬ĿӵĶӳʮʮʱ򣬼ֱԼ۾Ҫ֪ʮʵ̫һˡҪֺʹ̵϶Ҳһġ
ʮȻĸȥһģһҪƷ֪Ѿȥ϶Ϊʮӡ
ϣȻˣҶײʵ̫ˡѵү֪ᾭӣԽˡ
ʮˣƷȤʵ
˭ϣʮҡҡͷ˵һͱ˱һ壬ÿŸѵͿʼִиһֱڡԣҲ֪Լˡֻ֪һZˡ
ʱĲпᡣʮûгһȥԼĸƷʵʮĳǳͬ顣ʲôأϣʮ˲֪ж٣ǴһͲ֪Լĸ˭¶ϼǿĻš
ȥңôңʮ˵Ǹֳһ˿Цô꣬ûʹ⣬ƷǵһҲΨһһ
ܻа취ġʲôصûУҪǿܵĻҿ԰ȥһ£ҲҵҲ˵Ʒӿڴͳһ̣γһ֧ݸʮʮҡҡͷ˵Ҳ̡
ȾƲƷʵ
ȡȾʹһɥʧȷжϡʮ˵
Ůأ㲻ᵽڻǴаɣƷʵ
кܶȷʵǴСʮޱ˵Щ벻ͨôôûŮˣҲûио˿ĲӦ
̣ȾƣŮˣϵ㶼ûС˵ʮҪȥ±ʶһղרңԽܸ㡣֤ˬˬŮˡƷ̲סȤ
ϴ˵ҪĲҵǿԿǡʮ˵
ƷⷬʱʶԼܲӦøʮЦҲʮУûЦָ൱ġ
ˣʮǻ̸°ɡϵûʲôصʲôʱģƷҲ˿Цģһʵ
ҳʱҽŸһ˰̣ӦǱʲôﻮ˹ڱģûСڵĻҲǲ̫壬ʮǰʮƺŬĻš˵ﻰ˭ԼĸǳʲôԭϣܹٿһԼĸ
ЩӦòࡣһڹڰ֮ģҪĸĸĻӦÿԿЩϢʱǻġˣȵ˵˵ǡҵĸסûУƷ屾̣һ뵽ʮ飬ҲͲٳ顣
סʵһǵõҪһھĵַȷʵ֪ҪΪǵϢصǲɵģÿ춼ͶӲסȵǵõϢȥץʱ򣬿ѾסʮЩͷʹ˵ˣһֱһԱȽ϶ӵĻԾǷǳߵġߵЩҳϵıڣû֪ǵ
һֻϺꡣѲһ취ûУʵڲУӶͬʱѡƷһ£˵
áҪܹͨߵЩڣпܽץסʮ˵
ЩڣҾѶϵܴ󡣹֪ǸǶǮοǮҲܹʹƷЩĵ˵Ȼоϻ˵ĺã֮ûбѣΪǮࡣֻҪǮһļλһԷ
һ׵ġϴи벻ףҪ㡣ʮЦ˵
ʰɡƷ˵
ǵðɵǣҪǻĻ϶Ա߿⾰˫һȻ̵ʮ˵Լеʡ
ұ⾰ġΪأβҪ⾰һøϽ͡ҵ൱صĴۡô꣬ΪԼ˭˭ò˶ãͲšƷʮ˵
ϴòҵǲɱɣȻԣʮЩʵ
Ʒ˵ͷ˵ôġ룬ҪǱ֪˹¼Ѿһɳ½սɱʵʵĵű϶취ġʱ򣬿϶һ
2286ʮ(2)
ϴƻһⶼûС൱аģҪĶƵ˼ʱ綼пܱġɥĲķӣò顣ʱô죿ʮǳļ
ҲѵñǻġȵѺ½սĲ࣬ҾͻὫʱ򣬻֯ͻϳʧ֡Ʒ˵ⷬʱ۾¶һ˿šţܱǶôа취ѧѧ˫ص
ϴ󣬼Ȼôģµȥִ񣬿ܲͨߵЩڡҪܹͨǵļƻͿ˳ļСʮ˵
õġˣʮиҪ鷳һ¡ƷʲôƵģ˵
ϴòôġʲô˵ɡֻҪܰ쵽ģһ졣ʮԥĴӦô꣬Ͻ񣬴ûвۡеɣҪ̵ʱɡ
ʵһС¡һЩŮˣǱƭġ㿴ܲ취ͻȥƷ˵
Լжˣʮʵ
һٶ˰ɡƷ˵һԼ
ɡȥһ£Ӧò֪ͨЩŮˣ׼һ¡ȵҰ׵Ͻߡʮ˵
УȥæɡƷ֣˵
ʮȥƷıӰָо൱ǿҡ
ϴʲôʱʼжȵʮ뿪ͻ˴˽
õ졣ʮѾ鵽˱еĲ֮һҪóȻжĻ»ݾߡʮ鴦ĸסǲܶ֡Ʒ͵
ϴ벻ôһҪˣǿϧ˵̲ס̾һ˶ôվҲҪġǵһǿ˵ʱ򣬸ֲֿҡ
ҲûʲôϧġˣվǸСľ籾Ѿ꣬ҲӦȥ¼ˡƷ̲סЦǸͲʲô⡣νĿֲ壬ֿӺ˵Ǯ
ϴ˵ҪǱˣ᲻ıǰӲںôһͳ˯ž溦µʱҲûʲô˼ɣ䱾Щĵ˵ʵǹǿҪбǣһµĻķչٶȿ϶ԽԽʱZͻлᳬ
һǵվʱǿԿһµıǡôƷ޴ʱģ̲סЦ
⵱ȻáҪǱܹһȫԿʱǹҳΪһǿҲпܵġ޸Ͻ˵
أ˵˵뷨Ʒʱŷһֱû˵ɵתͷʵ
ϴֲǲ֪Ǹˣ֪Щ顣ֻҪöԵģǾȥһһֱ㡣Щε˵
ȻǾɡȵʮ̽ϢǾͰռƻжƷ˵
ˣգȥӱͻƾ˽ймҪǡƷղѾиʮ飬Ͻ˵
Ͼȥպܿ˷䣬ȥѰӱͻƾˡ
ܿ죬Ʒǰ
ˣ𣿡ӱЩʵƷոʱ䲻ҪȵͽЩܹĽͻȥѲѾ£
ӱƾ꣬ҸղѾһѴкḺߵġȥԺ󣬼ǵøЩǣʱ׼뿪ƷԸǡ
̫ˡˣȵ뿪ԺҺͻƾֱסɡӱϽ˵
ǰɣסʲôƷЩ׵ʵ
ǿӱش
ЩáȵЩ뿪ԺǾʵʵڷţҪȵǽжҾʹǻعȥǵļˡƷЦ˵
ллˡӱͻƾͬ˵
ˣǿȥЩǰɡò죬ǿ϶뿪Ʒ˵֡
ټҪ£ʱǣ洫浽ӱЩߵ˵Ȼڰͻ˹̹ôʱС㣬ǶǱεģǴġ
ȥɡƷ˵ͷ˵
ȵ뿪ԺЦƷ壺ϴ߶ŮģǲеԲ
˵ʲôأ㣡еߣԵ㶫ȥƷ˵վſȥ
2287Χ(1)
ǮȷʵǸöʮίҵǰȫıڶӶӳڵλãԷԥľܾſļǮϵߣǮһǧʱ򣬶ԷմӦ
һǧȫ뿪ǣźȥĵطЩǮ㹻һ˹ϸ
˫̸׼ǮԺʣµľǾļƻʵʩգڶӶӳ˵һǵĳϢʱϸʮ绰ץǡ
ʮϽϢƷ壬׼ȥץǡ
ܿ죬źҹ٣ȷ˽Ĺҹص㡣ڶӶӳڵһʱ֪ͨʮ
ʮŴ绰Ʒ壬Ϣ
ƷڵõϢԺϺɣ˹У棬Ϣ˶Է˵ʱ˵Ŀǰ̽һطǸԵһУƷѡһ⴦ʵǼٵģ϶ûбǡ
ַ⵽ɣ˹Уǿҿ顣ɣ˹ǿҪҪȥƷѡص㡣
Ʒ״аϲ֪ɣ˹УһΪѾ֪˱ĲأԲŹѡǸطȻϣɣ˹Уϵˡ
ڳһЩεӣ˵ɣ˹Уȷѡ𣿡
ȷɣ˹У¶֮ɫ˵뵽νСǿӱʱһƤëƷ˾˵㡣
ðɡǵʱ򱣳ϵƷЩε˵
û⡣ھȥټʮԺչжɣ˹УѾЩȲҪܹбǣһδ򹤣ʱͲУǴУпܳΪٽҲ˵ġ
õġҲʼټƷŶԷ˵ͷ˵
ȵɣ˹У뿪ԺƷõ007ȥ飬޺ͻһһվ󣬾ڡ
ޣգϲ֪ᷢʲô顣һжʱ򣬶Сһ㡣Ʒĵ
ǣˢˢĵͷӦ
ȵһж׼׵е˶˿ͳʮṩĵصȥ
ܿ죬Ǿ⴦ص㡣
һɽ
ϴ˵Ǿסɽ棿ЩŵʵɽסţҪʱ̫õĻ϶÷ʪԹؽ׵ġϾɽɽĿǳĳʪʺסһ
Ʒ˵ͷ˵ǵҪסɽϾҪɽ˻ᷢ㡣ļǣܲѯټ
ϴô죿ֱӳȥʵ뷨Ӧصģɽһ˶ûУоЩ£ȷʵûʲôѡ
żҾĶھԲֹôһ϶һڡ007ϰ֣ɽĴǲǻбĳڡƷ
ϴô֪ﲻֻһڣȵ007ȥɽʱ򣬻Ȥʵ
ǱǣѵֻһһڱĻʱô죿Ҿã϶бĶڡĵȴһ£ȵҵĳڣٽȥƷ˵
ռϴô˵ĵ˵ͷȻĵĵȴ
ܿ죬ţɽһ߷һڡϢƷϽµֳַӡһӣڹȥ007һӣӶĶйȥҪǲĻջɽм
007ȥ
ߣǽȥɡƷһӣŴҶ׷׽ɽΪܹƷİȫǰѾʮ岿ӵľˣҪһʲô⣬Щ˻ͦƷİȫ
ƷĻһ·֮ϣһ˶û֡
ȵ˲쵽ɽмʱǲŷһȺΧһ˿ˡǵߣЩʽǹ֧һ飬ǻڵһʱǹԸˡ
ܿϧѾûлЩǹڵ岿ӵĶǰСආʵǲһҪ岿ӵһӲӲҲûлᡣ
ȵЩˣƷ˼ǰߡܿ죬ڼ˱ڵס
˭ʱ򣬱ڶӶӳµıһӳƷ˵ǰеǹѾ׼ƷˣֻҪʲô쳣ľٶϿǹԸɱ
2288Χ(2)
ǵػƷȻ˵һЩĪĻ
ԷıڶӶӳ˵ѾԼõİš
֣Ʒû˿ԥʱ޺ͻվոշųͻŶԷչҵĹܿ죬ԷЩǳ˱ڶӳʣµͳͳ˵ԩꡣ
ãƷߵڶӶӳǰ֡
ʣµǮأʲôʱңڶӶӳޱʵҲ֪ԼѾ˲ˡĴҪľõ𣬴ż˳뿪
ʣµǮ㻹ʮҪɡأƷȤʵ
ϢҪɱĻ͸ϽİɡڶӶӳߴٵڰͲñǿҪȻҲҪŵù
õġ鷳ȴһ¡ȥ¡Ʒ廰һ˵꣬űסĵط˹ȥ
ȻڷһӵˡƷ˵ʱʶȥͷǹûȵǹѾһѹӵ¡Ҫǹڳ˵Ρ
ţ岿ӵǰǰǸ£벻ǾȻ档ƷѾЩ̬ӵıǣ˵
㵽˭Ҳʶ㡣ǵϲû¶̫ľȣֻ˵
㲻ʶûϵʶСѵ㻹ûеõϢ˹¼ѾöӣѾɳ½սɱ㡣ƷԷ׳ĺ˶Ϊ֯죬쵼˻֯ܶꡣ
㵽˭ô֪Һ˹¼һĹϵѲļЩԾʵҪºܶϢѾ˳ȥ
Ʒҡҡͷ˵֪֮೬ҪǲҵĻܿͻн½սѾǰȥһסӦѾ¡
½սӣ߶֣̲סİº˹Ȼҵ鷳ǻˡôʰ㡣
Ǹ£ǸˡţµҲӦÿĺ͸ҪǺĻʱ㲻Ա𣬶һԾȡܴ󡣡Ʒ˵
Ǻҵڻ֪ǵʲô·ǵдʡ
·Ҫ𣿱ҪԸǺĻδһڻҪϰٱƷ建˵
ҪôǺǵ̲סһ¡ộ꣬ԭǷǳı
ʵܼ򵥡ټµĵǣһ911ֲϮðº˹쵰֪㲻ǵġƷ˵
ԣô죡ȥټ֣׼һֵĿֲϮЩ˵˵
Ǹ£ҾӦ͸㵱أʱƷ˽ǸڶӵĶӳѺ˽
ʲô˼˵һǧ𣿡ڶӵĶӳг˷ŭ뵽ƷڼԺ󣬾ȻŹЩǮĲ׬
Լ˵Ĺûʸּۻ۵ġǸ£㡣֪׼ǮƷȤʵ
ղŲ˵һǧɣҲһǧҺ㽻ѣΣЦ˵ΪƷһǳġ
˭ϣƷ徹Ȼҡҡͷ˵һǧǲһ㣿
𣿡һʵһǧһʵ̫˵㡣һС͵ĿֲϮҲôࡣ
е١ҪҽҪɱĻΪԼӵ𣿡ƷЦʵ۾¶һ˿Ʈ顣
ӲˡǵԵЩ˵ҳǧΣ
ɽƷϴӦ˶Է֡
ǧ㹻ܶ⡣
˾ͽ㴦ðɡǸ£ϣ㲻ҪʲôҪȻʱ򲻵˹¼ҪҲưոݵġƷв
İɡֻҪ˵һʵȻسŵǸϽ˵
ˣԵɡƷóһźɫҩ衣
ʲôǳԾһ
һܹãܵҩ衣ҪҺĻͳȥƷЦе˵
ãҳԡǽ˹ȥȻֱӶӲȥ
벻ǸȷʵˬˡҵĺϢƷ仰Żպ޵뿪
ƷӰеŭûеطնйùıڶӶӳϡ
2289º½սӸ
ϴղŸǳԵʲôڷס·ϣȤʵ
һִ˵еĶҩƷЩص˵
ҩ׶컹߲ϳɢһǶƷʱ˾Щżʵ
߲ϳɢءҿǲСʱ򿴹̫С˵ֶҩǰٴҵģ˵ֶҩɫζֻҪȥʮûеõЧƣͻȫöƷ͵
ô֪ҪҩжĻԽϴθϴѶȫų˵ڻ᲻Ѿȥôˣ˵ԼĿ
ZҽЩҽߵĲһ·ӣĶƷ϶Ҳǲһġٴҵʱ򣬾˵ֶҩֶ߰ɣ֮£ܽ⡣ǱȥϴθʮԺƷʮ˵ذٴҽǷǳŵùذٴZҽϵ裬ȸˮҪߡ
ô𣿸ðٴŪ㣬ȥֻ顣̲ס˵
ˡٴĶҩƽҪȥʵ飿ӱջ˰ɣ̲סԱ߲һ䡣
˵Ҳǡֻܿǳ˵ûЧˡЩź˵
ϴǻȥԺ󻹸ʲôǲ뿪ûи޼ˣƤתͷƷʵ
Ʒҡҡͷ˵żǿ϶ҪдģİɱҪΪ˶Ը½սӣɱǣȻ޻ǡ
ϴ˵ɣ˹УȥɱǡЩɻʵ
ǵǻھҪϹȥһţٶҪ죬ҪһڡҪȻǾͻ÷ǳƷǳ˵
ǣˢˢĻش
ܿ죬˱ǵһסǼɣ˹Уֳ½սһɱȽǿֿ˲ʮˡ
ɣ˹УôƷߵԷǰʵ
ûбǡǲ󣿡ɣ˹УЩŭʵ뵽ﱾƷµһס
ɣ˹УҿǴˡҸղȥǸطȷʵǱǵסƷЦ
𣿱ץ𣿡ɣ˹Уһ۶ʱŹ⡣Ҫܹץǣеˡ
ûСߣһǳĵıڣǿͻΧ˳ȥƷЩǳε˵
Ǹɣ˹У𰸣̲סָƷıƿڴ
˵˭أƷ屻һð˳ɣ˹У໵
˵ԵģôˣȻˣ˵ô죿ɣ˹Уֱ޷סеķŭһûץǣԺҪץˣɾ졣п˻ơ
˵ɣ˹УôĻߣǻȻסúõһһƻƷ岢ûŭǰ§ɣ˹УĲ˵
ȥ㣡Զ㣡ɣ˹УͼƷΪһʱ֮侹Ȼûѿ
֣Ʒһеľһͱɣ˹У࣬Ȼתһ¡
ʱѪ˳ŷѪһ˳
㣡㣡㣡ɣ˹УȵΪʲôҪɱң
ɱȻõġҪûãɱʲôʲôãûбҪ֪Ʒ廰һ˵꣬ǰֲ
ɣ˹Уĵأڵϳ鴤£һţʣµĺ½սӶԱܿ챻Ա͵岿ӵɱ⡣ƷⷽбǳС
ȵսƷ˽еʬ嶼ռһȻͿʼաܿ죬ͳһƬ𺣡
߰ɡò˶ãǱ߾ͻ֪½սȫûϢƷǰһƬ𺣣޵˵
ܿ죬Ǿ뿪ɽ˵ʱͣС
ûãٽľðž޴Ụ̃ϽǷһ޴ɽʱ򣬸Ͻ˱绰ܿ죬ԱȺϵСʱ˻жڱ𡣵ȵǽɽʱ򣬿ֻһЩյֻʣ¹ͷӵĲкȻһЩⱻսζǻ˲ٷǳȽ
ҵ̨ϽֱֳЩʬкĴ̼Щ߲ǡǶԣЩİ֪Щֻк½սӵ˲ʸʹãıֶûá
Ǻڵһʱ䣬⽻˹Ϣ˵˺½սӵĶԱΧ˱ǵʱ򣬲
2290°º˹
ȫЩ˭ңǳʲô⣡ٿĻº˹쳣ŭĽкҪ֪½սƣϲʲôҪжֺ½սӵӰ֧ӢӾɱһɶһڶûУֱ̫˼ˡ
º˹ͳ侲һ¡½սӳÿһ˶뿴ġҪ񣬾ǲǳʲô⡣˵Ǿӵͨı죬Ҳܽ½սȫĪǣ⵽ʲô㣿˵˱ѾõһȦסʱ鳤̲סȰ˵Ȱº˹Ҫ곤һЩҲȶԷĶ࣬ʶԵЩ򶨡
ȦףôȦףȦףΪʲôֻк½սӵˣZִأôһ¶ûУ֪ˣһZִڸϸZϯҪԻº˹·һʲôƵģϽ
º˹ͳ绰򲻵áĿǰûκε֤֤¸ZִйءҪ˫ֵĲ죬»˫ܴӰ졣ҿҵ֤˵ɡ鳤ϽƷǳƵĹ˵Ҫûʮ֤ݣǲظ˵ģҪȻ޷վסš
º˹ԷĻҲ侲ȷʵϯ˵ʱҪǶԷϣҲһ취ûСѵҪӲ
ʱ˴˽ߵº˹ǰſĶ˵䡣º˹ɫ䡣
ΧĹԱѾϵɫɵһĵȴżıꡣ
λԱղűѾͨƵʽսףǺǵġº˹ɫ˵
λԱλʾûκεʡϾκ½սӼսĴ£㲻ǱָɵģҲ벻ʲôϵЩ벻ͨΪʲôͳɫ˵ѿ
⣬ǻһϢ˵911¼ԼģԭһġһЩӰϡº˹˵ɫѿԭ
ôܣô˹һ϶ǱǸĹЩνӰϣҲǼٵġеԱ̲ס󺰵ζ벻Լ˵顣
λһ¡ܱǹЩӰǲģǵµҪҪֹĲ߻һĿֲжҪȻ911ıһݡº˹˵
ӣʲôѾٵǵó¥ҲٵǵŮٵʲôѵǻٵ׹𣡡һλԱ̲ס
˵ⷬ˵ע⡣ձ˵ſԸҪըٰ׹Ҳǲܵġοͷϣըٰ׹ÿ޴档
λһźɫʲôˣҪ׹Ǵ¥ڵķΧҪϸ̲顣⣬ŦԼжҪǿ̲ȣκοĳܷŽº˹һ˵ƺѾŵһ˿ΣյϢţӿ϶ȡжġ
º˹ͳΪʲôֻŦԼأһǵĿ겻ŦԼУǰ׹ǱĳУô죿Ļǲе̫˽һԱ̲סվ
˽Ϊ˴ҺãҲ룬ŦԼУº˹ͳﰵɲҵô˵˵ĻҪĻͳĻɲȥ
ֻɤӣ˵ɡĸλϣܹͬЭһԱǵδȵһٿݵϻ顣ʱóһ׾Ĵʩ
λԱ׷׵ĵͷʵǵҲͲܹŦԼص㱣һǾͲܵ˿˺еˣɣҲû̫Ĺϵ
£ں½ս࣬ͽɡʲôķòµǲǱġº˹
ǣһᾡĲࡣϴӦô£ҲѲ˹ϵ£ֻͨŬ²ƽϢڵķŭ
ˣĻ͵ɡɢᡣº˹ţתԱߵĲȥֻǳŭ̧ţһžͽŶ忪һʹڳԱ׷
ͳķ˻
2291뿪
ϴˬ¶¡½սӣ湻ڷϵ;У̲סЦ
ҲеֵſɣǺܿͻǿĿֲϮԱҲ˵
ǲɹġʱƷԱ˵
ΪʲôЩʵϾµǿ϶ҪɫƣҪȻ˻Ҫ
ѵ˱ǺĹϵԭ˹¼ġԣΪ˹¼һ߾ȫɱǣ޷ʲôвƷ彫е뷨˵˳
ϴô˵˹¼ǲѾʼ֣ҪҪﱾһ֮Щĵ˵
áţڱǱɱ֮䣬Ѿ˶԰׹ȫ汬ըƷʮ˵
ϴ˵ʲô԰׹бը㲻ڿЦɣЩŵʵҪ֪׹ͳİ칫ص㣬ҲΪҪĲ֡Ҫǰ׹ըҪˡ
ûڿЦ˵ġȵȥԺҾͻ̵绰ȫ渺ε顣Σý׹ըҪݻǿΪǵġƷ˵ⷬʱ򣬱Ե÷ǳࡣ
ϴͰҪǰº˹֪ڵ뷨ƿ϶ѪϴҪôĻһ汻Ƕֽţ᲻Z䣿ҪĻµʱͻȫսЩĵ˵
ᶯZġϾZҲǿ֣ܴġҪĸµʱҲòȥ㲻ãڵľöҪϿ塣ڵѾǶսʱձ󣬱ZǿһѡƷЩں˵սʱΪ׵ϹܵشϸߴＸˡҪĴ̵ĻҲûʲôµġ
ϴ˵ĺе˵ɴǴ¥Ҳһը˰ɡԱ˵
Ǵ¥кܶϣ˵൱ҪļֵҪǰը٣˵ǲġը׹˵ɡƷ˵
ȵǻصϵʱʮѾȺǡ
ʮôƷɻʵ
Ҳȥ˵ϴͰȻҶԺ½ս֣Ҳ鷳ʮЦƵ˵
ûʲôµġҪҵ鷳Ǿֱɱȥʱ֪ʲô̫ͷ϶Ʒ˵̲סЦ
ϴ󣬼ȻѾ㻹ʲô㣿Ǽﻹ׼ZʮȤʵ
Ҳûж˼εİ֮ԭΪǳ֣û뵽İչķǳ˳˵ʮɶʱZʱҴúõתתƷЦʵ
Ժɡڻкܶ๤ȥûʱȥɽˮʮ˵
Сҵ㡣ȻѾ꣬ʰһ£뿪TWƷ˵
ϴ󣬲ǰɣȥTWʲôʮЩʵ
ȥTW϶¡㻹ǵҸ˵ЩŮˣҵûȥָƷ˵
ҿ˰ɡڷ˿ڵĺܶ࣬ʰһҲûʲôõġʮѵ
֪Ȼ·ҵǰҾͲװǰɣ˵ҪһһġȽһ㣬ʲôʱʲôʱҲջᱻƷ嵭˵
ɡȻô˵ǾȥɡҪʲôҪҰæģֱӴ绰ֻҪܰæһæʮŵ
仰Сˣʲô׼ûУʲô뿪Ʒʵ
ôˣɻؼһǲܵġϾZĺ࣬һֻһࡣڻҲûֱģҪת˵Ҫֱӿ˹̹ȻרZʮ
ⲻZʱӦûšƷһ£˵
²˳٣ǻǿ㶯뿪ɡϾǱĹңʱΣաʮߴٵ
ޣȥҵӱͻƾ꣬ϳȵ공ʣµֵϡƷ
ǣȥ
ʮصһܲʱ򣬼ǵүүʺáƷ˵
һġϴһ·Сġʮе˵
ƷȵϣȻ˳
ܿ죬ӾͺƺƵͻ˹̹ķʻȥ
2292ɱͳ
Ʒͻ˹̹ʱ򣬻ûͣŵĵط⵽һҵĽ
ޣʲô£Ʒ⴫ڻ³
ϴ˲֪ʲôطðģֱӾǿǹҿӦǳġ޸Ͻ˵
ҺݺݵĴҵ뿴˭ҵ鷳Ʒ廰һ˵꣬ӹ޵ݹǹǹĵطɱ˹ȥ
ʱţǹֹͣƷվڸߴȥʱ򣬷ֵһƬʬ塣Щʬϵ·Щ˶Ǿˡ
ϴҸղ˲鿴ǰͻ˹̹ӵľˡ֪ΪʲôǻͻȻǿ𡣡Щ˵
ǿ϶ǵõĳȨҪȻǲ㿪ǹġ㲻ãѾڶԷƿ֮СڣΣǶþĸϵͻ˹̹׸Ʒһ£˵
ϴǲȥ»Ǳ𣿡ƷĻ̲סʵ
ҪҲ²ⲻĻԷѾȥ·رֻҪǽ뵽ԷȦƺٻ߳ԣֻȡ׸취ץͻ˹̹ͳƷ彫е뷨˵˳
޺ͻշ·һ׹Ƶģ׷׵ĵͷ
ǣһѸٵͻ˹̹׸ѸٵʻȥǱһСʱ֮ڵҪȻǵĴͻøӵΣա
׸ʱƷû˿ԥָŵ岿Ӻ͵Աͳм˲ֵĵֿǺܿͱ¡
ͻ˹̹ͳζ벻׼ʵʩƻĿ꾹ȻֻܹԹ־ܡڵĶʮͻ˹̹߲һȫ䵽ƷС
ޣץʱ䣬ȥҸ˵ͷۡƷ
ܿ죬޾һİͻ˹̹Ůˡ
˵һ䣬㷭һ䣬Ҫһ䷭Ĳ׼ȷСûˡûУƷŻ
סŮ˻µ˵
ΪʲôҪɱңƷʵ
㵽˭Ҳʶ㡣ػش
ٸװͿɱңѵܲʶңҸ㣬Ҿ󡣡Ʒǰֱ˰һţ˳⡣
ǰҹܻɱܶ˵ǸZˣش󾪵
ҡ㵽ôǲǺҪҵƷʵ
Ҫ϶Ǹ˰ɡлú˵ص̬ȱ÷ǳºͣﻹһͳļӡ
ú˵ú˵𣿸ң㵽ô֪ҵٵģҪǲ˵Ļһǹ㡣Ʒ˵ͳǹ׼˰صԴ
Ǳ˸ҵġظϽ˵ȻһͳҲһ˻ҪϾλȨأҪʲôʲô
Ǹ˭Ʒʵ
Ҳֻ֪ңϢǳĿɿ⣬ֻҪɱ㣬ͿԵõһʷǳźıꡣؼ˵
ꣿʲôıꣿƷʵ
һ֯200ԪϢǮҾͿԴķչͻ˹̹Ļҵ˵
ԪϢȷʵǴֱʡͳûҪɱҵĻԼԴϡƷԷ˺µı飬һ˵ʹ졣
֪סŹҰɡҪǿǮķϣҸԩ޳鷳ذ
ΪǮ˵Ʒǰ⣬ĶԷðǣѪ˳
ϴ󣬲ãѾ˲ٵľ;ˡ濴صĻܽ
ûʲôúµġͳǶǵϣЩǲġͳ˵Ķ𣿡ƷŰر̲סЦ
ԶԶԡֻҪŹңϷǳȥĵͷھͺƷһˣֱӽɱˣôĹԩˡ
㣿ͳûɣҪǷĻһܻ뿪ɣһ߰ɡֻҪǰȫ뿪˹̹ʱŻġƷһ£˵
ҲҪؼе
㻹бѡҪǲߵĻھɱ㡣Ʒ˵
ߣ߻𣿡زһ㶼ҪСʧˡ
գȥľõǵͳϾҪȥҪǲͳĻʵһ㡣Ʒ
ǣת˳ȥ
ͳ߰ɡƷ峯ЦЦȻǰ𰢶ͳһ뿪ͳ
2293ͻ˹̹
аͳɰͻ˹̹߲㣬Ʒ˺˳뿪ͳֱȥ˾һ»ءȥڰͻ˹̹Ǹ»أڿûҪȫЩ߲˳뿪ͻ˹̹
˵ϴǲеҪǰͻ˹̹ͳʱٿ⽻ջᣬҪZǶʱô죿Щĵ˵ѾǴǰǸɱ֣һ֯мɵĻԱԣĿУҶһȺ壬Ҫĳ£һܲˡ
İɡɤӣҲûѵǰZ⽻ÿγ£ǳǸҪëã˼ûһġڰͻ˹̹Ҳһб£ֱɱƷЩں˵ԽԽǮƾϴûǮûֻܱ۸ڰͻ˹̹ô£ֻҪZڱòź¡˵ܴƶĺܣҪİëǰͻ˹̹㷭첻ɡ
Ҳԡ˵ϴ󣬰ͳ£һ˹¼ں海ʵ֮ǿֱҵϴҿɴټֱɱ˹¼ѡ޽ʼգ˹¼˽Ʒ˵һ㡣Ǿôһ㣬ѾеǳĿ¡Ҫбһ˹¼γвͳ˹¼¡
˭ϣƷҡҡͷ˵ĿǰҪǸ˹¼ϣǽܹȡʤҲḶ൱صĴۡȻ˹¼Ҳˡ뿴Ҫ嶼ܵشʱ᲻øңô˵ʱһ˹¼嶼пܱЩļû룬ҲǴ˹ĵġҪȻΪ붯֣
ϴѵ˫ССȥҪĻҲ֪ʲôʱֳܷ¡ЩƵ˵ڰͲñһܹ׵Ļ˹¼壬ZͻΪףЩʲô¹˹Ǹơ
֮Ͳô򵥵ġ˵ЩǷǳҪС£ҪȫѻһҲγɺܴıȴţȵһ˹¼һսڴҲڻ߻һսƷص˵ʵĺܣڵıһ廹ûкͻ硢˼ɶԽӣ޷ӳȵںһʱ򣬵ʱ򣬾ʰ˹¼ʱ
ҵȴһ졣˵ⷬʱ۾¶һ˿ڴ顣
˵Ĺ򣬳Ѿִľ»ءͣźܶ
ͳˣ鷳㽫ǰȫͻȥƷȵ˳صǰЦ˵
ħӡңҪȻҲŹģؼƷ⸱ģ̲ס
ͳˣڿҵʡҪǲʵĻŲɱ㣿ʱɱңҲûˡƷں˵
㣡㵽ôƷоֳʮӡ˭˼أûа취ֻ¡
Ҹղ˵Ĳ𣿵ȵǰȫĵZȻǻġҪǲĻ͹ԹԵϷɻƷ˵õһͳǰ͸Ƶġ
ͳö񶾵ݺݵĵƷһۣŸ߲һţƷ޺ͻյҲȥţֻҪЩʣͻ˹̹ľӾͲðȻķ
ܿ죬ȵеԱɻѸٵķ뿪˰ͻ˹̹
׼ʲôʱǻȥȵɵһʱ򣬰̲סʵ
˵ʲôƷ̲ס׷롣
ͳ˵׼ʲôʱǻȥС˵ڷǳĽţҲ֪ƷջδѲɣὫȼɱ̫ˡ
ϡƷ˵
ϣ۾ЩŵʵҪ֪ǿɸ߿գȥҲǲܵġ
ǵġƷ廰һ˵꣬ӻͳǹպ޻007״ҲϽͳ˼һ
ǹȫ׼ͳˡ
Ǹʲô˵ɱǵģͳ̲ס
ȷʵûɱǡҪǻĻ˵ҪȻҺ²СĲǹ߻һǹ㡣ƷЩĵ˵
2294ж
㣡㵽׻ôֱҪˡ
ǣȫѹ·Ʒ˵
ǰɣôô̬شк
ٷϻǵѻǲѣƷҲ֮˰˶ȡ
ѣѻ𣿡һֵһ߿ʼ·ܿ죬ȫ¾ʣһɫġ׼ѵʱƷһͣ
˵Եģ㵽׻ôصľ״̬ĺܲֱͿ챻Ʒ屻ˡ
ͱˣҪҺԲ·Ʒ˵
أҲҪ𣿡ʱŮʵ޷׽Ʒ˼ҪһƷ岻ˣֱӸ˸ǿУҲ޿κεġ
ŮʲôѣֱȥСƷ建˵
˵ʲôҴȥ㲻ڿЦɣ׸߿գȥ·һɴ໹ֱɱҰɡŮ뱻ŵö޳ˡûн飬ûеĸףôܾȥ
İɡһҸһһɡǲڹҵȻҪǲʹõĻɾͲˡƷԷģ̲סЦ
Ҳô족̲סкõͳŴררģĳ£ҲбΪӵʹýɡļܣòѧ
ǱɡáȥհѽɡȡƷͻ˹̹߲
Է˸ϽƨƨߵȥýɡﶼڴС̣ǽɡãҲ϶һһ
ܿ죬Ǿͱһѽɡ
ûȵȥʱֻҪקһߣͿԴ򿪡Ʒȡһɡһʹ÷ֽɡ֣ɵ϶á
ô򵥣ͳɻʵȷʵƷ˵Ļһ̬ȻǶѵʣһҪǴȥǻôˣǣڶĿǣֻѡڶԷ
ô򵥡ˣһһȻ׼Ʒ˵
ܿ죬صһ˵õһɡ
򿪲šƷ޺ͻ˵˵ͷ˲šʱһ㽫Ʒ
ͳǴҵıʣɡףˡƷ峯֣˵
ͳоŰٰΣҲֻսսǰţƷ忴׼ʱСȴȥţŰѽһͳ˳ȥ
㣬Ҷ֡Ʒʣµ˵
ʣµ߲໥һȥǴҲҪȥһ
ȵе߲꣬ɻϳƷ˾ʣһŮ롣
ǲֵˣŮЩŵʵ
Ʒҡҡͷ˵òȵǵĿĵأعС
ҪһɣҪȻⱲҲһعˡŮ̲ס
ΪʲôѵôƷЩʵ
ġ룬ҪǶȥûڵ˻ôңǿ϶ΪҸһġʱ򣬲ңҵĸĸܵ˵ԣ㻹ȥɡŮ̲ס
ȻѡҲûа취ɵãֻҪȥпɥƷ̲ס˵
֪ԼѡģڵġŮһᣬվ˵
ޣһ½ɡû⣿ʵڲУһ򲻿һԱáƷ嵭˵
ǣ϶ּ顣ܿ죬ɡһⶼûСţԸϡ
ףˡصҵʱΪһӢۡҪʲôҪʱҴ绰˵ĻҪZչĻҲһѡ񡣡Ʒ˵߽һƬԷ
һġټŮһ˳ȥ
ϴϧۿôѾտҲգЩź˵
뿴ƷĿϣЦʵ
ޱЩë̲ס˵ϴҾ˵˵Ҫ˰ɡ
һΪ뿴أҪ뿴ĻҲȥ֤ܹġƷ˵

ϴ˵ȫıֽᱨ°ɣô˴ɡҲһۣ㲻ûѡ缪˹¼Щ˷ܵ˵
ϣ˰ɡʰһ£һ׼»εջСɱ˺½սӣһñǸ׵ķĿɳ˳ŻŪôǴն񰡡Ʒ˵̲סЦ
2295ݺ(1)
صǳ׻ˡ֪ĸ˵ȻҸգŵćͷͷͷǶˡ
ҪɱϸµZϯҪԷָ˵Ҫǲ֮ܽڷĻҾҪZڰͻ˹̹Աͳڣķŭվͳˣ
ͳ£ɵ˼СZʵҶĿõģҪĸԷ˺¶ûʲôôʱһZҸɶǽоƲã롣վԱߵĸͳЩĵ˵
ǾƲãҲҪ㰴ҵķԸȥɡϰZϯѾ޷סеķŭ̲ס󺰵
õġͳ״˵ʲôĻҲɶԷȥɣǻͲˡ
ܿ죬绰ͨץͲ˵ϯ𣿡
ҡͳáϯò˵
ڷǳĲáʲôԭҲ֪ġδ绰㣬׼ôҪǴĻпӰĹϵصдһ˿вZ쵼һֱº͵ֻ֡ҪǿӲһ㡣ϯһӦԼҪ
û㴦¡ͳȥҶѾ˽һҵ㣬·⵽ʲô¡ҪӲĻʱ㡣ϯ˵ⷬʱϵıԵ÷ǳƽ
㣡ѵĲꣿص޷סϯ˵ⷬвԷ
ꣿʲôꣿҪĻҲҵ֣֪ͬ˵ĶԲԣͳҷȰһ䣬¼þաҪȻᵹùġϯ˵
㣡ǵƣ̲ס˺ݻ
ͳҪ˵ҪȻڵġϯ̲סԾվҲ޵ģҪǰͳһֱ֪ĻͶԷһ̡
ŻҸ˵ҲһףưɣһὫʬΡҧгݵ˵
ϯ˵ֱӹҶ˵绰
үүҿɫ̫ãǲ£ʱƷʱԭͻյ˵ִBJԺϯϾǴ˲ٵ飬νЩϯ˵һ¡
ո˵ЩȤ£ؾ͸ϯ˵绰
û¡绰ǰشģϣƴ顣ҪҴõĻͻ취Ը㡣ϯص˵ܲѶԷζԷһͳҪķʱ˭Ҳ޷Ԥ϶ԷʲôļΪƷȷʵҪһֱȽΣյľء
ɡȵëֱӰͻ˹̹ռ죬ܡƷ˵ⷬʱ۾ֹһ˿⡣
Сһ׼ô죿BJһʱ𣿡ϯǳеʵ
Ʒҡҡͷ˵׼XA»вٵҪȥBJҲûʲô¡
ѵ㲻뿴ʱһֱæŹ˾飬ؼҵĴԽԽ٣е㵣ҪȥĻ»Բϯ˵Ե÷ǳѹ
үүɣھ͹ȥ˳Զٷ㿴ôƷһ£˵
ðҪǿܵĻȰȰҪæŹЩֱӽȥͿˡϯ
һġүүҪ¾͸Ҵ绰Ʒ˵
ȥɡϯ
Ʒ˵ͷ޺ͻ뿪ZNH
Ʒȵ˳ֻͨšȵ绰ͨϽʵ𣿡
ɶʱ˵ôأôҴ绰绰ͷϤ
˵BJ𣿡Ʒ̲סЦʵ
šæˣ춼ôҪʱBJϹתԥ˵
𣿿BJô죿ѵ㲻ҳԶٷ𣿡Ʒ൱ε˵
ʲô㲻ڸҿЦɣBJЩ˷ܵʵһ̧˰˶ȣеϲô޷εġ
ġҸմүүȥ㡣ôûʱ䣿ҪʱĻһԸƷ˽顣
ðֱǹ˾ҰɡѸٵ˵
áҰɡƷ廰һ˵꣬Ҷ˵绰
ϴ֪Ĺ˾ʲôط𣿡̲סʵ
֪ǱߣֻҪGǵָʾ߾СƷ˵
޵˵ͷû˵ϻֱӷ˳ӣȻĹ˾ʻȥ
˲жʮӣ˾øʢ֡ƷѾЩû
˵ʿգĿ࿴ôʱûƷֱţǰһƷװŮǿ˾ǰǸֵŮǡ磬ʵ̫ˡ
ôʱûԽԽˡô˾Ӫ״ɣƷĵʵ
㿴㣬һʹ˾£Ҳ˼ĺòáЩ˵˵ԱǵǰҪƷǰһֻ˳Сè䡣һｵһ±ˮ㶹еġ
үү˵춼æŹҪǲʹ˾Ӫ״ʲôֻҪ˾ӪĺãʱȻĺá֪˵ĶԲԣƷЦ
Ҳ뾡һɼ㿴ΪҾǸƿ͵
ס˵ɣȥԷƷЦʵ
ʱ侭Ӱӵ㣬ҲûüúóԶٷҪǻȥǷ԰ɣ
СֻҪ˾ͺáƷ˵
ʱ򣬴ӹ˾ڵĴ߳ˡ׼ȷһ˵ɫŮƷǵʱ۾ֱˡ
֥飬þòƷǰкԭ˲ǱˣTWʱʶλŮ֥顣
ǰԴTWһһֱûټ㡣ôǵܣһϾôһ¡
ǵġЩҪ̸ȲˣɡƷЩ˼˵
û¡ǿȥæɡ֥Ͻ˵
Ʒ˻˻֣ź˳˳뿪޺ͻճһ
ǺˣȷʵԵ޷֥֡ԶȥĳӰЩ˸е˵
ˣԶٲŮˡţҲֻеһʵҲûʲôüʵģӲҲܺ𣿡ŶԷ֣ο
ߣؼҡǺú档֥Էôһ˵ϵ˸жʱʧĵȻ޴棬˵ͷһ˼ҡ
ƷûмҪȻǵþӶõ
ǼλȵƷ߽Ƿʱ򣬷ǰʵ
λƷЦ
΢΢һЦ˵
ȱżһֵܣҲӡƷ˵
õġ鷳һᣬȴǹȥ˵ͷЦ
Ʒ˵ͷû˵ŷһſǰ
Ǹһһ£ûаоеҡƷЦʡ
⣬ԥһ£˵еУֻˣҪռһ䣬ֵġ
2296ݺ(2)
İɡȥɡǾ϶ġҪǰѱ׼ĻǿԶһЩƷЦ
ðɡλɡһ£մƷȥ˶¥İ䡣
ȵ䣬Ʒһ˺ܶĲˣʮ˶Բˡô̲࣬סࡣ
˵òϵô졣ֻˣԡƷ
õġǹţ뿪˰䡣
ǵý䣿ǲʲôҪ˵ЩŵʵĿУƷҪүүӪ˾ʱʱ޿̶ŶԷƷǰҿһ˿أǷ롣
ûСֻҸĵطúõɡƷǰĲΪһˮ
ϸֳһ˿ʧ֮ɫ
ǣѵ㻹ҪģƷ̲סЦʵ
ǡС˵
Ҷ⡣һ𣿡Ʒһʵ
ĵ˵ͷ
֪ˡңһһġƷǳϿҵĳŵ
ҵš촽شΪǰ˸̫࣬ڵһ仰һ˵ĸж
ԺҪټӰాҹˡ˰ؼҡҪʲôҪģȥүүһͣҪʱͶƷĳ˵
Լﻰ𣿻үү˵̲ⷬסʵ
˵أҲ㡣˵ôûûڵĹһֱȥĻһۿ塣ӦңԺ󲻼ӰˣòãƷ庬˵
ҴӦ㡣æͷӦȻƷ嶼ѻ˵ϣҪǻĻȷʵЩ˵ȥ
ˣʼԷƷ˵߱Էвˡ
ƷΪһУҸ㡣
۵ʱĶݡȵ극Ʒ뿪˳Ƿꡣ
סȵ˳ЩʵϵٷԵķǳģôϣƷܹһֱߣԷ죬ȹ¶ּįҹ
һǲܵġϾƷһмпڵˡXAŮҲڵȴƷĳ谮뵽оԼһСһԶֻܺͶԷݵݵԸʱһֹͣ
ҸƵס¾СҪûб£ȰͻȥƷЦЦ˵
2297
ڻȥǲ̫һ㣿ҪҸطȵ㶫ɡڻԷֿܶһҲá
Ʒ״˵ͷ˵ȥҪ˵طɡ˲Ҫ̫࣬һġ
ǰͿ˻ϵһ£ʵ
ϵɡǰͿȥΣоô·Ʒ˵
˵ͷ˵
ȻѾѡ˵ص㣬𿪳޵Gҵ˾һϵȵꡣ
ܿ죬Ŀĵأһ˳
λҪʲôȵǰʵ
ɽȰɣҪǡƷ˵
ǵġ˵
λأ޺ͻʵ
ҲɽȰɡҪǵġƷԱ˵
˵ͷȥ
ϴʵɶúȡİɣȥǱߡ˵Żʹ˸ɫ߻⣬Ȼ˵һ¡
ΪʲôҪȲǵģȤʵ
Ҷ̫Ķðȵ࿧ȣáƷ˵
㰡㡣޷׽̲ס̾һ
ʱ򣬴ˡ׼ȷһ˵˶һɫСӣﶼŸֹܡ
Ǽ˭Ͻǰ
û£һȥΪ׵곯ŷһۣȻƷ˵ķ
պһӽᵽɤۡҪȺǳƷģôǶ׼֡
˭룬߹Ʒߵʱһ۵鶼ûУһԡ
ŵһꡣͲ󣬴Ҳǳĵ壬ǰڷһ̸һѾһĿȡ
СӣϴҪ㡣Ϊ׵곯ڵŵ˵
ûںȶҪϴҵĻɡŵ𿧷ȣһڣ˵
ңΪ˭ϴ㣡Ҫǲ밤Ļ͹ԹԵĸߡΪ׵в
Ҫ˵أѵǻﶯ𣿡治ɫʵ
ΪҲֵǣϣΪ׵걻Էⷬ׼ŭ
ۿҪһѪ¼
סʲôʱ򣬾벻ԶһˣǺ
ʲôܵʶĻԶһ㡣Ҫǰ¡Ϊ׵곯˻һ¸ֹܡ
ҪǼĻϴ绰üͷ΢壬
绰ǰɣ鷳㡣ҪǾǶˡΪ׵ں˵
ӼԷ˵һʱ֮䲻֪ǺáϾڻ֪Щ˵·Ҫ˲ǵˣµʱĺѿ
֣Ϊ׵סˣ
ʱһֵܶŵ֡
£ôľ룬Ҫƶǲܵġٱⲻ˵ġ
˭ϣŵͷû̧΢΢һֹܵĹʣµֹܣӲϡ
ƽҪô£϶۵ȥû뵽ŵǵûһ£վ
ϴСӡһȵʵôãǵһμΡ
ʲôҽŴҵ뿴ܰʲôʱ򣡡Ϊ׵˵
ʱֵٶȻŸֹܳŶԷ˹ȥ
һΣûİ򣬶Ѹٵжһӵʱ䣬˵ıǶˣѪǳĿ¡
ֵˡŵ곯Ϊ׵֡ΣﻹսϽͷܡ
һЩֵܣŵץڵϵĸֹܣһ̵뿪
ŵȵ뿪֣ȿȣԸ㣬·һжûз
벻ﶼĸ֣ѵáƷӽſ˵
˺ܴù𣿡Ȥʵ
Ʒҡҡͷ˵˵ô˺Zˣƫƫֻ˵Z
ҲǻѪҲ˵Ա߽͵
ʱ߽һŮˡƷʱ̲סһ¡ܿ죬ͻָƽֻŵǰС˵š
ܿ죬ŵĿ⳯Ʒŵķȥ
ôǸڿأЩڵʵ
𣿡ƷЦһתͷúĿⴥһ
Ʒǰ
á˵֡
ԷֱӺԼ֣Ʒеǳ⡣һһʵ𣿡
2298
˭ҡҡͷ˵ǵһμ㡣ҽǵ?˹ܡ
ǵ?˹ܣˣƷʵ
ǻѪҵĸӢˣĸZˡǵ?˹ܽ͵
ԭ֪֪ҵֵġܸ𣿡ƷЦʵ
ҵġZġ벻Ȼ㡣ǵ?˹ܵ¶һ˿Ц⡣
רҵģ֪ҸʲôƷԷĴ𸴣оӵ档֮治У벻ȻҪԼˣ֪Ǹǻ
ɱ㣡ǵ?˹ܻ˵Ȼ˵ǲûж֡
ɱң㲻ڿЦҸг𣿡Ʒ̲סЦ
˭ϣǵ?˹ҡҡͷ˵ȷʵɱġҽ첢붯֡
ΪɱңƷϵЦѾʧӰ٣ʵ
ҵѾǸˡǵ?˹Ե˵
ôĿŲŶ߲ȥƷ̲סȵ
Ҫ˵أѲﵱôɱңҿʲôûءǵ?˹˵̲סЦ
㵽˭Ʒʵǲﶯֻ֣ǲȥ
˭Ҫ㻹ץʱ䴦һº¡ܿ죬ҾͻҪģŮˣĺӡǵ?˹Цв
*ǲǻˣʱ򣬻պѾǵ?˹ܵĻ˶һۣ˫˫Ʒߡʱǹ׼ǵ?˹ܵԴֻҪҶһ£Ͼͻͷ
ΪڻܻŴ뿪𣿡ƷŶԷʵⱲ̵ľźвۡ
ȻҪҽ첻ܴ뿪ĻҲܻҪһ뿪ϾͻҪǵ?˹ܵĻҲһ˿в
ˣСòթҡҪ˵ĻղЩ鷳ˣܽƷһ£˵
ѵ㿴ҹǽ𣿡ǵ?˹̲סЦ
˼ά߼ȻЩһ˵ûƷüͷʵȻ֪ǵ?˹˵ľ仰ģľ仰Ǽٵģ֪Էȷʵгһ֣ҪǾԷߵĻ»кܴ鷳
ҵȻûھʱ򣬸һŮ˴û뵽Ů˾ȻĳλڵеˡⲻҲˡǵ?˹Ц
һ飬㾿˭ƷŬסԼһֱȽº͵ʵ
˵˹𣿡ǵ?˹ʼ磬׳һ⡣
Ʒ˵ͷ˵˹ˣ
˭ϣǵ?˹ҡҡͷ˵˹
벻ޱص˹ڳǲǴ?˹ѾͲס׼ҪҵƷԷĽܣһ
˹塣ڱһܲʱϡ֪ʵ൱ǿġ׼ȷһ˵˹¼ܹ֮ư磬Ҫ̵ľ˹ٸԽ͢
˹ڿʼ
ǵ?˹ҡҡͷǣ˵ҪЩֵǵǶ
ģһǹ㣡仰Ѿ޷סԼ
ǵ?˹ܳ˻һۣ˵ҪϴͿǹ
***ղҪ⶯˿ء
𶯣ʱһֱվǵ?˹ܺŮҲͳǹǹûָƷ壬ָ
ɫŵһӱˡ뵽һطȿȣҲְǹҪ¡
㵽ôƷʵ
Ҷ˵ˣҽ첻ɱġ㻹XAȥ¡죬ҾͻȥXA㡣ҪǺµĻԲǵ?˹Щ˵
һXAġƷ仰ȻŻպ˵ߡ
󣬼ס˵Ļ֮ڣһȥġǵ?˹̲סЦ
뿪ϵȣƷڳϰţû˵˹ֶ˵ҲԵжô⣬Ʒִ֪൱޴ġϾ˹˹¼ұۡ
2299ҹ˼
˹ô£ǲǺմ˵Ů˵ĺǷǳصģ仰һ㶼١
ǺǷǳ˹ѾЩͲסͲܿϧһ˹뽫²ôסƷ˵ʱţһЩԭˮ׵¶ͷ
ϴҪҪɴɱ˹¼ܲɵ˹¡䱻ĽŶԷĽϵѡֻҪɱ˹¼峤ʱ˹¼ڲ϶ҳһš
˭ϣƷҡҡͷ˵˭֪˹¾ʲôطҪҲҼʱǾͻǳľء£ǻǺúӦǵ˹ܵĽɡ
ϴھͷXAɡXAֵڶ࣬ǶԷҪҲô׵ġڵηǳΣգҪǶԷ붯֣½ƾЩ˸޷֤Ʒİȫ
ЩŮô죿Ҷǳŵǻȥ˳ֻƷüͷ˵
ȥɡTWõֵȥҲС޸ɴԸµ˵
Ʒ˵ͷ˵»TWõֵܹȥɡʲôˣҪǻԼͬҪصĴۡ
Ҫ뿪BJҪȥZNHסһʱɡţǸʲô˹˿϶ȥ㡣Щĵ˵
ZNHȫĵطҪҪҵҶĺҲҵҵġİɣûʲôµġˣXAҵĵ̡οǶЩˣֻҪǽXAҾͻڵһʱ֪һ治ţƾЩ˾ҪҵƷ˵۾һ˿ĺ⡣
ðɡɵСġ˵̾һƷĸ飬Ѿһ޷ĵزƺûаϣ롣
߰ɣȥƷ˵
ţӷZNHķʻȥ
ȵͻؼңƷ˼ҾƵʱԵס¡Ʒͯʳޣһ뵽ܿҪ뿪ȫûбҪȥҶԷ
ھƵĿͷƷ绰֣绰TWõץʱѾ˾סţִ绰̵öԷץʱжȡ̵ʱըٰ׹绰־漣߶Էͻؼҡ
ϢԵ÷ǳĸˡ
ȵҶϵ绰Ʒſ
ŵޡ
ôϢƷЦʵ
˯šϴҸղźͻһ£ְſվڣ𱣻İȫ˵
ⷬƷæҡͷ˵òԷҪ붯֣ҲûʲôôġϢһǾͷXAС
ǡƺ˵Щʲô
˵ˣƷĶԷļ˵
޵˵ͷ˵ϴҲϢɡ
ţ뿪˷䡣
ڿͷĴϣƷ岢û˯ʱ䷢ʵ̫̫࣬һֽͷöĸо
Ǳߣֵͨϵ֪ǵͳĿǰڸϹŶϹڿϮƣƵӶȺӵŭ˿ƣҪϹѪսס
ӶսǿĿڶĿϮҲʧ˲ٵ֡ԴԴϵĺ󱸲ӶǺͿֶԵСս״Ĳ϶񻯣ƸĽǮҲԽԽ࣬ӶڿƵ׬ҪȥĻǿӮⳡսҲûʲôǮ˾á
յĻƺʣһǾӶֵעǣսĲĥӶսøӵǿ
⣬ǱҲŬĽСֻҪǲº˹Ͼ˯šһǣܴľڣܶͨںܶʱɴͲţڼȴſֲϮĵ
뵽Ʒ¶һ˿΢Цȵİ׹ը٣µʱڶ÷
2300·XA
ڶһ磬Ʒ޵˳רXAСڼǻʱǰִ˸绰˵һСʱԺȥܲǣϢ˷쳣Ͻͷ
ȵǵִɫ޵ʱֵ˶Ѿվſĵȴš
ϴ󣡡ȵǼƷӳʱͬ˵
ʱôкðɣƷֵǰЦʵ
ܺáϴ˵ʱһֱڼұչءչصĽôȤʵ磬޺ͻգû֪ƷЩ쵽ڸʲô
á֣׼ĵ̡죬ѡһֵȥԽϰɡƷӿڴͳһ̣γһ֧ȼ˵
СϴȥԽϸʲôZԽϵĹϵ൱ĲǢҪǵ»⵽ԷĴЩĵ˵
ûʲôµġǶطˣԽϾȥġȻԺҪŽᵱصĻˣȡĿԽϵĺڵҪԽϵĺϺݺݵĲһƷ
סϴҪǶԷɳӶԸô죿ԷɣֽʵڵԵЩ˷ܣֿԿˡ
Ҫĳͻǵǰ׼ʱʵڲУֻܸԷɡƷһ£˵
ֵ˵ͷ˵ϴİɡһ°׵ġ
ˣҶȥɣ˵Ʒ廷һˣЦ
һȺ˺ɫޣ˻¡
ֵǣŻĲϷչĿǰڹڵǱѾھĲࡣԣ£ǱҪ߳ȥվĵһվԽϡȵԽϺڵȻĹҼ͸֣˵˵뷨׼ôɣƷˣ˵
ġǵԺҵط½ţȻصĻϵȻĺڰ̣ͨϵԽϺڵ˵
Ʒ˵ͷ˵ҪҪϵļǿZ˺͵˵Ĺϵ֪ڵԽŮ˷ǳĶ࣬ҽȥԽϵĻֵǣҪ͵صŮ˽顣һϺ⻹ʲô⣬лء𣿡
סϴƺðɡʮ˵ԸԽ˺Z˲ͬò˿Ĺ˼ɣʱΨһѡɱ¾ͨϵɱ¾öֳ
ǣõҲԳû͸ֻǿ鱨ǲڲ֮ءƷž״̬Ǻܺõİ˵
ǵ˵ͷ˵һġ
֣Ҫ೤ʱܹͳһԽϺڵƷʵ
һ°ɡҾһӦòࡣһ£˵
һµʱƺһЩɣµʱ䡣֮ڣԽϺڵƷ˵
ǣĻش
ܹߵ죬λֵܵŬ˵ллƷվǳϿҵ˵
˼״Ҳ׷վ
ǻܹͳһȫڵʱϣҶܹϱڸõҵԸҲΪ֮ܶĶһҪһ£Ҫ˱ѻĻԲҵ£ҾԲġƷ嵭˵
Ҫ˵飬ҲȻָ˵
˷׷ӭϡ
ˣĻ͵ɡڻؼңչءҪûʲôµĻҪҡƷ˵
ϴ󣬲ǰɣǲǱչر񫡣ֵ쿴㣬ʵĺܡ˵㻹Ǳչ˰ɣһú档̲סԹ
ұչΪʲôΪ˻ķչȵףҾͻƷ˵̲ס̾һµĺܶƣĶǷǳ͸ȷʵҪһЩʱԼ˼·δǻҲãһҲգҪһõķչ̣ҪȻʱţԽԽ֡
ϣܾĳءֵ˵ͷ˵
°ɡԽ֮УѷǷϣܹʤĺϢƷĳ˵
һġ˵
ˣ۰ɡһƷ˵׼뿪ҡ
ϴɡּ״Ͻ˵
áƷ廰һ˵꣬ת뿪޺ͻռϽӭȥ
߰ɡƷһ֣Ȼһ뿪˺ɫޡ
2301»ؼ
ұ
Ʒ޺ͻջصʱ򣬲ûϽȥһᡣ
ϴڿʲôЩɻʵ
ڿҸճʱʲôͬƷЦ
ʲô𣿡޼ʵ
Ʒ˵ͷ˵ӸǰȣԵøӵϾɡ룬ʱţҾʲôǲҲճʱһ
ϴ˶ǻϵġ㣬ҺͻҲЩʧ˵
߰ɡȥɡƷ廰һ˵꣬򿪳˳ȥ޺ͻս
˱ƷںȲүӺȳӡ
үүáƷǰк
СʲôʱģôҲǰкҿȥ㡣үӼƷ壬Ͻк
ġȥɫǱһˣȻˡƷ͵
ǲǻûԷҪҪ˸ԵģүӼʵĿУʱţƷҪѾԶĳ̶ֳ϶Ѿ
Ʒҡҡͷʱֹ˶ԷΪ
үүʱ׼úϢһ¡Ҫû飬Ҵڼһʱ䡣ҪпյĻġƷЩε˵źܶ⣬ЩǼ򵥵ͿԽġЩ⣬ʾ֭޷ġԣ뾡Լ˼·ȡտóһ׾ķ
û⡣ͷʱһֱڼģҲ˵ҪʲôеŪ׵飬ҡһ취үŶԷЦ
Ʒ˵ͷ˵أȥϰ𣿡
үӵ˵ͷ˵æҪ춼Ϊ˹˾鱼æµҪʱĻҲȥ˾ǡϾǶţæԼǵĸܣǲõġ
үүͷİɡһᴦõġҪûб£ȻطϢϾǶԺһԶٷƷ˵׼¥ȥ
ȥɡȾǻȥ㡣үӳЦЦ˵
Ʒ仰¥Լҡ
Ьѣֱӵ˴ϡ˫ĿıϣʼŬ˼
Ҫٵ˹ǵ˹ܡҪǶԷȡôЩ˶ʱԲܷеκһˡ
ȵ⣬Ҫ׼ŵļƻŻʵĲǿһZѾ㻪θڣԣẉ̂ǱġĿǰѾִǰԽϣȵͳһԽϺڵԺ˼ĹҼչ
һʱ֮䣬ƺҵһݶֻҪһûͳһڵ;ݡ
˼Ʒ˯˹ȥһֱ˯
ϹѡóԷˡһϤĶ
Ʒ۾һ־漵һӽС
漣°𣿡Ʒ۾ʵ
ǰ쿪һĻᣬ۰˵ʲôʱģôҲǰкҪ֪Ļҽ϶ؼҸ־漷ǳ˵˵
ȥҲɯأûл𣿡Ʒʵ
һġɯظԵķ任·һͿԿˡ־漽͵
¡Ʒż־漵֣Լ¡
ôˣû°ɣ־űЩ̫Ʒ壬Щʵ
ҵȻû¡һݣ׼㰴Ħһ¡Ʒתһ¶Է壬ȻΪôżĻоǳ
Ϲʲôʱôãγȥǲʲô̼ҪҪ˵˵־Щܳʵ
˭Ʒҡͷ˵û¡͹ԹԵһΪķɡ
־漼״ҲͲٶ˵ϻֻǰĽƷΪһС
ȵܵĲ࣬Ʒ彫־һ뿪˷䣬¥µĿ
ʱɯҲѾӷǿƷ˵ʱҲϽΧ
ϹʲôʱģҲǰһɯֵ
Ϲ벻ôƫ̻漽㡣ոջ͸漽һ𡣡ЩЦ˵
ɶѡ߰ɣȥԷƷк
Ůĺ棬˵Ц¥
2302˹׷
ZXAõ԰Ƶһͳ׷ء
˹Աɢڸ䣬Ȼ͸죬һǱ׼ˣȻǵ˹ܳ⣬ӵж֮һZѪͳ
ǽվŵģһɫݵꡣѪͳһǰ뵺ԣĴºǲǣ˼۹ⶾóģǸءɱ䳤թĹΣע͡˹ĳԱУɱַΪ̡
ڴϵһɢʲôҲϵ׳һͷɫĳƺ˹ˣºţӥӥսʷǿл貵һ¡
ɳģһͷߣһ߹ĺɫһӢʣºţѪ
⣬һڴߣʱ۹ͶˡǷϢĻɫвʣΪӮһߡֵģֻҪ䵽еˣ˶Ὺ˵ȤľZҽѧеľģ幹˽߷塣
һһڷеˡǵ˹ܵıڣʱ׼Ϊǵ˹ܶ
ǳİû˵ǸոյﲻãζԸԵǸˡ
һ˴˳Ĭ˵ɳƣϵĳ¾
˵ƷڱţҳšǾӦô죿ǵ˹ЩĹ£̲סʵһ֧ӰڵѩѣԵ÷ǳ
ɴֱӶըȥźһ򾡡Ա߻˵ǳĲ̣ԸںжȥֻҪܹ潻񣬾ɱԼĸҲǺġ
ǵ˹ܺԥҡҡͷ˵ҪĻ»᳹׼ŭͱһ塣ϾЩ飬ǲǣźӵġҪСŹôǵжͻû˿ļֵ
峤˵ô죿ѵǾһֱȥӥЩͷ˵ڰͲܹƷ壬Ȼ󽫶Է˺ѿԵ
ȿ϶Ҳǰ취ɣʱҪǹ۲һƷĶ򣬿ǲһֱڱ治ҪĿԵĻֻܲȡĴʩǵ˹һ£˵
ѪεǽɰɡһƷ뿪ϴ绰ǣϸϹȥǵ˹
ǣѪȥ
峤أǲҲҪŹȥǵԱ۷׷ס
ǻʵʵŰɡˣǶˣһ֪Ǵʲôطġǵ˹˵
ˣڿʼжɡǵ˹ܳѪ˵
ȵѪʧԺǵ˹ڴǰľɫ˳˼С
һûжˣҪĺͻаĻ»ԴΪĿǣŲ϶ƷȡʲôĴʩһһĻп뵽ԷѾõȦ
ԣ벽ΪӪ˿Ĵ⡣ΣýƷͷȥ
˼ʱ򣬵绰һʾ˽
绰˹峤а˹ܴġڵ绰УĸԼıӣһҪСġϾƷҲ֪ġܹô˹¶еͷ۵ˣζһͨˡټϱһӰа˹ܷǳζԶ˵Ļ
ϧĶƺûȫĻ
ǵ˹ڵ绰ȻһֱϵķӸ׵ϵĵͷʵϣʼչһ˿˿͸΢ЦƺƷӵеΪЩ˲һЩпõļһ
ȵҶϵ绰ǵ˹ܳŲǵ˵ȴʵЩġҪҴȥҸطֺֺǰɡ
˭ϣӥֹͷ
峤γҪǶԸƷ塣Ҫȥַ³ĻǵٺܿͻᱻԷ׽ʱǾͻ÷ǳӥѸٵ˵
ӥĵʲôʱôСѵ㲻֪ҲкܶǿȥҸ˶ĵط棬еⲻͽ𣿡ǵ˹ЩΪȻ˵
ǡӥƺ˵Щʲô
¾ôˡߣǳǵ˹ܴһӣֱſȥ
ǵ˼״ҲϽȥ
2303ҹܻ粨(1)
ǵ˹ܵ˺ܿˡ̻Ի͡ҹܻᡣÿ϶кܶ棬ԣŵķǵ˹Ĳǵ˲ûиоʲôͬЦӭǽȥ
ǵ˹ȥ̨ǱҪһ䣬ȻڷԱĴİ䡣
ǶȵʲôʱһŲ˵Ů˽Цݵǵ˹ܵˣʵ
ʮƿơƣʮƿʿɡǵ˹ܵ˵
б𣿡ʵ
С㡣ҼСǡǵ˹˿ûԼıԡȻ˹峤Сʱ;͵ŸܳȥμˣƷζ۽ߣͿʼЩŮǣٵɴҸŮȻȡǱȽϱֶΡҪǶԷӵĻͻȼɱ
Բﲻṩ͵
ʲôﾹȻṩС㣿ǻʲôҹܻᣡŰɣԱ߷ǳˬ˵Щһֱǵ˹ܻ죬ٲȻѾԼǵ˹ֵܵܡԵŶԷ棬˵޼ɵ
ص㡣ְֳطԱЩ˵˵ҪǿڶԷ˵ǰһὫ˵Ļ㱨
ҿǰװŲҽǹ·Ȼ㣡Ц
ǡԱļֱ˵ôõķû˸˵Ļ̫߳ˡ
ôǰɣǻ䣬һ˷ǰȻִ˶Էļϡ
ǣʵšǷǳʱڣҪ¡ȵ꣬ôСǵ˹Ųǵоüͷ΢壬Щõ˵
ϴҲǺЦǼǵ˹˵ֹͣеĶ
Цôġǵ˹˵ŷ˵ȳȥɡ
˵ͷ뿪˰䡣
ϴ˵᲻ȥ˾㱨㲻ãһǵ鷳Ѫɳϣ˵
˵Ѫʲôϴʲô˶òµġǴֵ˵
ʵ㣡Ҫĳ£ôʰ㡣ǵ˹̲סһš
ϴֻǿЦʼ磬һΡ
˵뿪Ժȥ̨Ǳ߽Ҫľˮӵ˹ȥȻҵ㱨顣
ͷղ308䣬иûС㣬˵ﲻṩķвң˵ҪȼɱߵҵߣִҵļϡղŲǶһһһʮĸࡣ
£ʲôˣüͷʵҪ֪ѵĿˣһ㶼֪ĹءʲôṩǲṩС㡣ΪСһв׬Ǯ涨ĹأֻܹԹԵִС
Ǽˡ˵
ˣǵһܵѵȥǣܲǸǸһ£˵ǷԱҹܻһӡҪ˵ԱǾǸҹܻȥ
Ա˵ͷ֮ôãҪͼĻǸȫԲַᷢͿҪǱҹܻ֪ҹܻᣬ򱻿֫ЩӲԵĹ涨еԱǾҵҵȡΪṩʵķ
ܿ죬308ǰš
洫һ
ƿţ˽ȥ
ղǲǵԱ໷һˣսĿǵ˹ܵϡ
ΣΣǵ˹˵һǳĻľӡ
ҪǵԱôǸҪȻ˵ûм˵ȥ
ҪȻôǲ׼ұԸǣǵ˹ܵ¶һ˿΢Цʼգûоʲôµģ֮ԲԸ£ҪԭǲݡϾXAУǻܲҪǱԷǵ٣ҪƷ嶯֣ҪĴۡ
˵أҲ¶һ˿ЦȻЩ˶ˣվҲZλˣԼòǡ
Ǹϴа𣿡̲ס
ֻɫ䣬һĲǣʵղ˵ʲôе˵һ飡
2304ҹܻ粨(2)
˵һô˰ɣ̲סЦⱲµľв
㣡ҵţ໰һ˵꣬תߡ
㻹𣿡һܵǰס
ʲôÿಪȻŭ
Ҫǲؽʶһ´үǵĻһ˵꣬˫ץס£Ȼһ˺ʱ±˺¶˺ɫء
ʲôåֵסԼģʵ
ʲôѵ㻹𣡡Цţק
ס֣ΣֱҪˡ
ʱԭڵһӱ忪űƷĴ󺺡ǵ󣬸۸ķ
һ˰֣һѿǵĿƣ˱
λһ˰ɡӳǵ˹˵ղںıڳתƣܹ˵ȥǰۣΪ˷ֹ£ȥҿļʱҪȻ˭֪ᷢʲô顣
˭ǵ˹Ƶʵ
ıӳλô£ҿбҪһˡӳޱ˵Ѿܳʱû£벻¡
Ҫ˵أǵ˹Ц
Ǿͱǲˡӳ˵׼ֵǿץסЩˡ
ΪƾЩץס𣿡ǵ˹Цʵ
ϣӳûʲôԥǵ˹ܾ˹ȥ
ûԷֱӱǷһţֱߵڵءʣµı״ϽǰӪȡ
ԣǵ˹Ķ֣ǸͲܿȫڵϣֻʣһ
ͷͷܡǸ׼׷ȥʱ򣬱ǵ˹ܺ
ˣ׷ˣǻǿ뿪ɡǵ˹ŵϵЩ˵
ǵ˵ͷȻһѸٵĴ¥Ȼ׼ųȥ
ǣʱָǵ˹ܵ˺ԱߣվŲٵˣﶼżһ
ϣվߵһ
ʱһȺ˳ǵ˹ܵ˳˹ȥܿ죬һĲҽȺ˺ܿҲȫŵ
ǵ˹ܵ˵Ͳ
߰ɡǵ˹ûƵŵЩˣкǵ뿪
˭ϣҡҡͷǰץסͷקߡ
ΧôˣȻҲû˸ǰֹΪǶѾǵ˹ܵ˵סһŵҶֻĿԼͬһ޴קߡ
ԣ˿ǣѾһˡ
վסǸʲô߳ҹܻʱһԾӲԶ
ǵ˹˳ķȥǴһ⳵ﴫġţӳ⳵һˡֻŰɫñӣŰףǳĸɾ
˰죬ԭһλ⳵˾
ղ˵ʲô˾ʵ
Ǹʲôôү۸һŮˣ⳵˾üͷ˵
ôͷЩƵʵղŶԸҹܻǰ˵ʱ㲻ϡԸһ˾һֻһס
˵ء⳵˾ߵǵǰû˿ķϻһֳŶԷĺץס
һʱȻԷץšʱų⳵˾һϸоЩѡ
Χ˼ΣһӶסˡǵ˹ܣɫһӱ÷ǳѿ
ǵ֪ġǶԸĺ½սӣһ壬ȡʤھǸղһʱ⣬ҲڱԷһץסҪҪɥ
ԣЩ۵ĳ⳵˾Ǹ֡
֣⳵˾һٶ
ǵĴԶʱһƬհסԭץͷֻֻɿ
⳵˾ǾȻ˳ȥţԭޱȵĲǾһһ˵ϡ
û°ɣ⳵˾ǰʵ
ҡҡͷղڹȵĺѾ޷˵ֻܲϵĿš
Z𣿿Լͬƨҷţ⳵˾Ⱥ⾰ʺȵ
Χ˵ȻѾʶ˳⳵˾ǲų⳵˾ܹôˣյĽּпλΪĳ⳵˾˴еСѾ˱绰ڴžܹ¡
ǵ˹ܳѪͺӥʹ˸ɫ߻⣬ų⳵˾˹ȥ
2305һж
һĸ֣Ȼû˿η֮ɫѪͺӥΪԾǶԳ⳵˾ж˾Ǹ֣ǾжߣͲ˵ˣԹԺ֪
⳵˾ʹ˸ɫȻʵȥһ顣ţ⳵˾ժͷϴŵñӡ
ԭ˲ǱˣǸƷֵܵ硣Ŵ»ңڼҲûʲô¿ԸɣԾܳ׬졣˭֪ͿͼôһĻ˷ָľ
̡
Ҫһ£վ壬ǸүԼͬĹҵ۸ζ
һߣԶȵľŸ֣Ĵ󺺹
翴·ǰ̤һǵ׼ֵǵ˹۾һƺѾܵϷǿơ
֨
һ̴ȴܴƶĤϰ˿˶Īʱǵ˹ȻȵѪСģ
Ѫˣ֪ζʲôվԱߵĺӥҲƾֱ࣬ŵײЬĦЧ١Ƥĺӥ֪Էŵ˳ѾڽŸŤתšӣζʲôӥüͷ壬𰸺ܿͻ
ѪӦƾŵװ׵һʸȥֱ֣ѪǾþսĽɫɫ߾ȫڳƣͼסԷըԵһơ
ƵѪֱ߻ţȴ䲻һǸ߲ϥĵߣСȣѪȻߵǰգһ˦ۺɨһװ˵ļһɨұߣȻײԱߵһϣһಽһֻֿסĲӣȻǰӻɱķޱȲⱵڳϡ
šס۸ԼŮͬļһǸײӣһֻֽУֱֲֿǾף˫Ѿ뿪潫ʮ֣ɺתࡣ
۸ҵͬ˫ĲûаɱǲǸ̻ȣһŸɾɵЦݵ˵ȷӦӵһ˫ãȻ㱵񣬶Ǵ˿һĨݼμѵϷʣ·һɫĺɫĬ
ʱǵ˹ŷ쭵磬۾ѵǣٲֻŪҶһա
áֿ¶һڽݣЦšȻ۸ҵͬôҲһȡ
绹кܿеһֻ̧̧֣ۣһڶ·¼ĹͣһƺĴϵѪһȡڰͲסĺӥһǰ壬ҪֲǷӻ񾭲үǷϵѪһȣôѪķˡ
תͷųԼĺӥһ˦°ܽٴδ벼ЬĦĴ̶Ȼֱ֡
ӽֺܶԷѸ͹ƣ貿Ťתһźŵľ޹ЮһײǸ˵塣
˼ȭɽըס
ֻе߲͸ܵɽĸͰԵɢһ㵹ɳȥбײڳϣ̱أҲӵҪȴͽ޹һѪζӿǿסŻǻʹ˼ľȻվ磬ĵͷһĿ־塣
ǵ˹һֱʯ쾪Ķ֣վţһͷ°ӥûгҲûе⣬ܰ΢Ц·ڸļҲܿס
תӥһ˵ҼסZǵĹҡҪ۸ˣȵͬⲻͬ⡣ʶĻɣҽ첻ɱˡ
ѾɥʧжĺӥѪЩֻܺεšԭΪԼͦţģû뵽ֵһò˵ĳ⳵˾оͽǷŵʲôZ˻и֣Ҷǲ䡣
㻹𣿡ʱһֱվǵ˹ߵվ˳Ѿ¶ĲãΣ춼취һӣܲôöԷװ׵Ĵˡ
ǵ˹ܼΪûֹЦſ֡ѪͺӥУҲνϾлкܶƿԴھǺܺõһơ
2306ʤ
֪ԼڵʵҪ֪ǴѵӪġڽΪ֮ǰڴȭܳʱ䲻ѾӮʮҶǷǳзı
ǵ˹ܼ˵ʱϾԷ׳֦Է˼һԺ󣬾ٴȭıڣнˮ֮ģȻۡ
񣬺ȭĶһ⳵˾ûĵϾȭʱÿÿ붼ġ
ҲûʧߵǰûжķϻֱһɨŶԷ˹ȥ
ȷ磬üͷ壬ѸٵԾȥ˶ԷһȡҪǱɨеĻпɥʧжֻܽܶԷ
ûиκδϢĻᣬֱһɨΣֱԾ𣬳ŶԷĴȲĲȥ
˭ϣԷȲǸһ㣬Ȼû˿ʹС΢һʧʱ򣬱һȭؿϣʹ󲽲ͣס
һеԺûԥһɨ·ȥҪһɨеĻΨһѡǵ¡
һѸٵԾȻһ߳ŶԷ沿ȥ
ڼ״ϽͷĽŸòԷͷȻ˫ٶվס
һΣûиԷĽŵһɹΣȫʮĸؽһһ֨ȫĹŶԷ˹ȥ
ڼⷬѸٵҽԷϥǴҪһ±߽ʵĻϥǶöѡ
Ҳɵӣ֪Ľּпܾ˵ġ˵ڶԷһûгֵˣ֪Է־жߡҪǱҪߵĻôֻбķݡ
΢תһ½ķ򣬽ڱڵҽʱļҲײ϶Էš
죬ںѸٵķֿ
ڸı˽ķ򣬱ڵһŲûϥǣֻ˳Сȴ˹ȥ磬Ȼķı䵼һЩջǽԷײɡ
ڱĵȥʱûиԷϢĻᣬѸٵŶԷĺץס
´󾪣סĽֱץţȻһŤʱϵı÷ǳʹࡣ
ûмԷȥѸٵĺˣȻһקԷȻټ峯ķȥ
𿴾ôһѧʷǳĶ࣬ǧ˼ȵԷ˵ڵأȻһŲȥץסԷôһŤһӾͳ˷²
Сӣֲǲ˵㡣ӣҲһȡ˵ֱ̧ҽţŶԷСȴݺݵĶ˼һڵһǳױϡ
㣡ڼΣг˷ŭǣô뵽Ǵȭʱ򣬶û֣˭ϵȻ﷭һ⳵˾ݺݵʰһ١̫ˡ
ûٹܶԷǽĿͶһֱûжֵǵ˹ܡ˲ĸ֡
˭֪ʱǵ˹ܾȻƣ߹Ʊ˵벻Ȼ֣ѵð
ⷬûκεķӦޱ顣
һĹ򡣡ǵ˹˵ǰ׼úõĽһ
統ҲҴ⣬ȫע׼Էúõĸһܡʱһ󾯱ӲԶ
ܿ죬һǲԶľͣ£Ȼϳ졣
ղ˱˵ܣǲǣŵŵļˣ̲סüͷʵ
ӥѪû˵Ϲ˲мǵЩ춼ЩСɫòŸ˵˷ʱ䡣
߰ɡȥһˡ˵ͳѪȥ
ǲܸߡǵ˹ûʱȽתǰﾯ˵
˭ϣЩ첢ûǼѪȥ
£ǵ˹ûκεԥֱӳǰﾯȥܿ죬Σһڵϡ
ߣǵ˹ûʱټ罻֣Ѫ˺Ǻͺӥ˵ĳ̶ȱȽᣬǿϵľʹѪͱڣǵ˹һ뿪
·ҲϽ뿪Ǹƽĳ⳵˾ʲôͷĳӷʱĳƺŻǱȥ
2307ɳȲ
ջصҵʱ򣬾Ѿ˼šͨԳ⳵ĵ飬ܿҳ˳˭
Լ飬ûа취ϣ¾ͳˡǣ˹֡
˺£ΪʲôҪܣ참ľЩʵڵˣ˵£Ͳȫµ˶֪λ˺²ܵıӻ졣磬Щ˿͸
ҪǲܵĻø򽻵˵ʵˣϲľǸ򽻵˵ͬ־Ҫûб¾һؼҰɡЦ˵
ڻߡһᡰ̻Ի͡ĴϰҪҪл㡣ҪˣѲɻҪ˼ȥһˣҡҡͷ˵ǸղѾҵϢˡ̻Ի͡ҹܻᣬϰϢϾ͸˹
˵ʱһЩӷ׵˴˽󣬻żһɫɫīıڣ൱硣
ڶáӵľߵǰĴкΪXAҵңع൱ĸߣܶ˾ڱл߱ʡĵ̨Ͽ
λԷֵʶûУֱӿżɽʵ˾ЩԼ׽һӡһѵ˼Ǽһһһڶеס
Ҿǡ˽Լ֣Ͻ˵ڴǴﾡ뿪һҽԺһ֣ط൱
ллղŶҵԱʩԮ֣һ㱨꣬ϣ¡Ա߱ڵȡһŷС
һϾˡҡҡͷ˵ǮҲաҲһZӦ顣˭顣
Ҫʵڲ㱡ɣҪʲôҪæģھͿֻҪܰæģһһ£˵
ĲãҲûʲô¡Ҫûб£ؼҡ˵
˵ʵ˵ֺܸߣһæ֪ܴܲӦЩ˼˵
˵˵ЦЦ˵
ſĶС˵һ
Ժæ֣˵ȷʵﲻʲôæҾһ⳵ģҲ뷢ʲôƣ㻹ɡ
ǳĳæ㲻ĨӰɣǹЦݡXAҲͷҪǱܾʵǷǳûӡ
ҲĨӣĲμıҪûб£һ˵̧׼뿪
š֪һǳĹ򣬵ˣǹ֡ҪǲӦҵҪ󣬿½뿪˵ѾǰȻͬȻһǳĹ򣬵վǸ⳵ģ֮ĸԷ˵öԷһȭֻҪܹӮⳡͿԵõߴһڵĶĽ
ԭѾˣ̩һλ൱ȭǣɵǣʱˡԣһ˭ţһЩҪȡʤĻͿԴȥǳȭ
׼üͷʵ
Ȱ㻹ǹԹԺҺɡҪǺҺĻұ֤³Ժ200򡣡˵ͣһ£ż˵𡣡
һǾ仰ҪؼҡҪǴĻ㡣Щں˵˲ҲˣҪǱһٵĶ࣬ôҲٸԷġ
˺ôǴһˡ
УȻôҾͳȫ㡣˾ͽɡʲôʱӦæٷЦ
ڶͷİɡҿ϶ܰáϽ˵
ЩǮֵҹϵģסǸԭ͸ŷ˷С
ڶǸʲôûȥӹŷ⣬˵˿׻
ֵǶͦģŰɡҪʲôҪԸҴ绰һ˵꣬翴һۣȻת뿪
˵ô죿͵վڷߵһᾯʵ
ʱھҰɡ˵
ǡᾯӵ쵼ߵǰ˵߰ɡ
ȥЩװͿʵ
ȥȻǾҡᾯЩͷ˵
ղŲǻ˵ҼΪ𣿸ҪȥңЩʵ
ٷϻͿ㡣ᾯ⸱ģ޲ǰ⣬ǶʣʮΪʲôƵġ
ðɡ˵ͷŶԷ뿪Ѷңǰҡȥҵ·ϣͳֻһš
дģڻɽ·ɳԮ
ȵŷԺ¶һ˿Ц⡣ţò˶ãЩˣǰŵľ죬Ҫùˡ
2308ҹԮ
˵Ʒڼͼ־漵죬Ȼֻӿڴͳֻһ緢ĶţԺ̲סЦ
Ϲ㿴ʲôأЦôġ־漼Ʒģ̲סЩʵ
û¡ҷţ˵ڻɽ·ɳҹȥƷ彫ֻУ͵
𣿡־Щŵʵ֪ƷĹϵҪɶ⣬Ʒ϶ǳϴǳء
Ʒҡҡͷ˵ڻɣȥһˣô¡
ҪҪҺһȥ־ԴƷڼúõıչس˼оǳҸҲǰһ˯һǵ¡
áڼʵʵŰɣҺܿͻˣҪµĻ͸Ҵ绰ϢɡƷ˵뿪˷䡣
·Сġ־
Ʒ˵ͷͨ޵ֻ룬֪ͨԷȥ¡ϾΣյʱ̣ûбҪա
ܿ죬޺ͻվߡţ˳뿪ұɽ·ɳ
ϴôȥɳɶЩ׵ʵ
˵£ҹȥƷش
ǰɣ˾ӣòǳʲô°ɡЩԾʵһֱһ൱صˣһطĺùҪ˶ܽӣûɶˡ
Ҳ绰ʣ뻹ֱȥɡԺһ඼ˮʯƷЦ
˵ʱھ̡뵽Լĺľ˱ˣû뵽վȻԼͽ˾ӡЩ£ȷʵǲġҪȻһпֱӽ˾ӡ
Ƚ˵ǣûܵǵıѶΨһϣģƷܹĸϵһͿԻؼ˯һ
ܿ죬Ʒ˻ɽ·ɳ
˭ģڳ׼ȥʱ򣬿ŵľ̲
˵ġƷЦ
ôϵʲôˡҪҵ˽ʲô֣ʵ
Ҫҵ˽Ʒ˵
һ¡Ҵ绰һ¡ŵľͨ˰칫ҵĵ绰ڵõ֤ԺЦŶƷ˵ڿԽȥˡ
Ʒø˼ƽϣʾ޿
ʲô⡣̲סСһ䣬Ȼ󿪳ʻȥ
˰칫¥ǰ棬Ʒ˳
ʣʲôطġƷ칫¥߳һĻ㲻Сʵ
ոձ͵ҡʲôˣС´Ʒһ̲סʵ
ֵܡ鷳ǹȥɡƷЦ
ҪؼңҪĻûȥ칫ǱʡСøƷ˵ʲô׼뿪
õġлл㡣Ʒ峯ŶԷ΢΢һЦȻ޺ͻ˽ȥ
Ʒ߽칫ҵʱ򣬼æµš
Ǻáһ£ʲôطƷǺ
ѶҹءʲôˣһԲľб۾Ʒ壬ʵ
ֵܡ鷳ܲǼƷǳ˵
˵Ĳ㣬㻹ȥ칫ǷɡԷԥľܾƷ
Ʒ״̲סҡҡͷ칫ҵǰ棬š
洫һ
ƷŶ롣
𣿡ǸŷǮƷˣ̲סüͷʵ
ǷɣġϣǼƷЦ
ھңܼˡǻǿ߰ɡѾӦζӦҪֻҪܹȣԺҪǨͻʡĶࡣ
㻹֪˭ɣҸһӵʱ俼ǡҪǲʶ̧ٵĻҶ㲻Ʒ˵޵ģѾٸԷ
ߺȣвңб㶯һԣŲҰǶץ˵׼վ
ûȵվһȥֱסļ򣬶ʱֻʵʵĴԭء
ʲô˰״ɵòȻŭҪ֪ɳϴûܹҰ
ǰɣҼҪȻᱻĸͷһŲţƷŭķЦ
ҲţҪǸҶһָͷһ£˵ĺݻ
⻰˵ţգ֣һСƷ
Ȼϴ˻Ҳûʲôüɵģһ١ıֻѡĬĬĳܡѾƷʮ˴ʺһ顣
2309°Χɳ
ȵһ籩󣬷ðǣ뵽ȻƷ뺷պܲһӣٴǰװˡ
ڿԴȥ˰ɣƷǰĶԷЦˣʵȵ˼ûСȻԷԼôͰȳ
æ˵ͷ˵Ǹɡ
Ʒ״߳˰칫ҡ˭룬߳ȥʹ˰Ǹץ
ռԷȻѡȣϽǰץסڶ̶̵ʱ֮ڣѾһǹľΧס
ϷſҪȻҪǹˡǹƷв
ƷǰΣƾ˵ʵҪ뿪²ôסοΪֹûм磬Σߵġ
뵽ͳֻ˰ǵĵ绰Ѿ뿪XAԽϣڵĻʱɰǸ
ڽӵƷ绰ʱڸܹսٻغϡƷ˵ĻԺϽ𴲣绰ټֵǸɽ·ɳ
Ƕ˺ҪȻǶꡣҲƷָŷ˵
ǲǻˣܵɳ£ˣΪ׵һ쿴ĹϵӦòü֮¶ʮֵż
ҪϴҹȥƷ˺
ûа취ֻôȥ˾ҡƷϵ硣
ôӣƷźܶǹľ죬üͷʵ
ұ㣬ʲôƨҼ㣬вңͷⲻµЩ˲ˡƷ赭д˵
ѽ㡣֪ҾͲˡЩε˵
磬˵ġҪǲһʱ뿪ɣڻеʱ䣬˵˵׷ʲô¡Ʒ˵պ޶վǰ棬Ա˵ǹڶ׼Ʒ塣
״Ҳûκεǰ˵һ飬ƷɫԽԽѿ
ϵܣû°ɣЩĵʵ
Ʒҡҡͷ˵û¡磬ܸ˵һ½㶯ֵǼ˵ò𣿡
һ£ǵ˹ܵ˵òһ¡Ʒɫøӵѿˡ
磬ӦþBJʱϵȵġǸZ˵ģʵ˹峤µЩˣӦ˹ĳԱϧûиǸ˶֣ҪȻÿ̽һ¶ԷʵƷЩʧ˵
ϵܣЩг𣿡ЩʵٿƷϻı飬ɴ˿ƶϳƷһ˷ǳֵ⡣
Ʒҡҡͷֵ˵ͷ˵˹¼ˡΪҪҵ
Ҫ֪ΣҶǰߡЩڵ˵
û¡ǳ绹ҵġ磬ȵ꣬һȥ̻ԻͰ㱨𡣡Ʒ˵
áԩͷծһԼȥġ˵۾¶һ˿⡣ԭһ£û뵽Ȼᱻؽңܴ谡
磬ֵܰɣƷʵ
𣿵Ȼˡص
Ȼ㻹ҵֵܣô㶨Ʒ˵
СȻô˵Ͱ˵İ졣ʼ磬ν˵
ʱɳǧˣǽɳΧˮйͨ
ֵܣ֪֪ǳɶ£ôŪộﻪСУ˺Χ˴
Ȼôˣ϶д·㲻ã˵ŵλСΧ˻ش
һССɳȻҸǻԣҿ㲻һͳһƬ档СЩ˷ܵ˵ôСǼһԵ÷ǳ׳ۡ
˵ǶǵСܵģϴʲôǾʲôǲҪϹ۵ĺáԱС
˵ҲǡСܵҲ˵ֻǰĵȴϴһָʾ
Ǵһ·ֿǰŵľ죬˾ҵǰ
ϴû°ɣھҵϵƷ壬
û¡ǣֵǶ𣿡ƷǵһվȴԮˡ
һ֡һССɳֵ·Ų¡˵ⷬʱ򣬻һվΧЩ죬¶м
2310°Χ̻Ի͡
֪ҵ˰ɣƷѾЩķЦʵ
ǵϻġ˵
ȷʵǵϻġǻϴ󡣡Ʒ嵭˵
ʲôԡ󡱷Ʒ壬ֱڿˡ뵽õĻϴ󣬾Ȼһҵйϵ磬ʵ̫޷׽
ϴе𣿡־͸һ⣬ŭ
ԶԶԡϴҴˣĴˡʹ˲С˹һϽ˵Ѿ׵˵¹ǲԥġƾһССɳҪһָĺڵ綷ʵǻЩ
һղûҪһΪǵǮȻֵܹ޲硣Ҳɱ㣬һܡƷ˵
ϴĴˣ㡣ƷⷬŵĶˡ֪ҪƷҪôԲϵġźӣܾȥ
Ʒҡҡͷ˵̫ˡ
ڻô˵ĳ֣ɳѾΪټϻĺܶ˸ľ춼ϤǵȰ£Щ춼ܹԹԵǹ
ϴؼҰɡƷ壬Ц
Ʒҡҡͷ˵ڻܻؼңеҪȥ˽ȥȻϸĵһ¡
Ʒ˵ʲô˼µ˵ͷСܣߡƷ壬ĺ⡣ں޲ܹԷɱǺܿϧʵǺܲпģΨһѡǱ
ȵ귽飬Ʒͻյͬһ˳Ȼһ˺ƺƵ̻Ի͡ҹܻɱȥ
ͲǺܺõ뿪ɳԺûлؼңǻصҹܻᡣȻṩκε⣬ϰ壬кܶòķԱ֮ܿһԱȻŶԷȥ¥Ŀͷ
йԼҪżǳȭһĪĵġϾεĶעµȷʵеҪ˵ĻôװʧܶǮ
뿴ġԣ˵ֵʱ򣬵һʱϵ˻ɽ·ɳû뵽ܾ
оǳĲˬҪ֪ںܹô򵥸ɴľܾҪ
ΪƲֵʱƷѾҹܻǰ
ʲôʱѾ׼Ъҵҹܻᱣǰʵ
ϴġʶĻԹԵĹһ߿šƷ˵
ԭ˵ݻǿƷվŵѹѹһƬˣʱɵۣϽԷ·ĺܣҪǲ·ĻǺܿͻᱻԼ趼ϲˡ
Ʒ˳Ľ뵽ҹܻĴ
ϰأƷ̨ų໹ǲС㣬ʵ
Сҡҡͷʾ֪
˭µģϸҳƷûΪС㣬תͷ󺰵
µġǣʱһģ˴Ӷ¥ô˵ʱüͷһ
ǻϴϰ塣Ʒ嵭Ľ͵
硣֣ŵе㲻˵뵽õĻϴҹܵĻ
ϰƷʵ
ڶ¥Щ͵ĳ¥ָָȻƽҲģǴʱ˿̣Ʒϴǰ¶˿ķҪȻСпܱס
ƷĻش߳¥ݿڵķȥţѸٵǰȥ޺ͻյ˽
ҹܻԱƣеС绰վߵĻСܴ˸
¥ԺƷżʮͷ̲סüͷžʵϰһ䣿
Ҳش
ӵһ䷿ʼһİҿһֱΪֹƷ
״ϽֹҸϰ绰һɡ
ҲСɡƷ˵ͷ˵
ӦҲûжķϻϽֻͨܿ죬绰ͨ
ڶأеҪ㱨С˵
¥ͷϢҪµĻֱҰɡ308.һ˵꣬Ҷ˵绰
ϰ˵308.Ʒ˵
Ʒ˵ͷתͷŻ˵ȥҿ
ЦЦȻ308ȥ
2311½ѵ
һ죬ֱһ߿ţȻǶѰֵĹŮ
˭ζ벻Ȼ˲ķʽŶ롣Ͼĵ̣Ҫ˸µĻȫԷء
ү˵̲סЦʱ˿̵֮ŷɣˮ֮ӣһ첻µزµģ
ҿɵ߳ŭϽڶԷڵĶγͼ·ѵ֪ߵغļһ
ջûȵ·ֱһ˹ȥţͱӲľȻһֱٵƷǰţصˤ¡
ʱԼ¾ɢ˼һ㡣ϻôãXAҲͷȴĿ֮£һһſڵϡ
Ѿ˷ŭҪǸʱ绰ĻһẰһ˿Է
ϧһвֻǻ롣ûȵƷֱǰһ˶Էıϡ
˭̵Ʒ壬ʵ
󡣻ϴ󡣡Ʒ嵭˵ν˵ӰԷ֣ʱЩɵۡ
ʲôǻϴ㲻ڿЦɣҸϴʶЩţݸ˵ΪԼXAҲͷ˵ҲûܹôοִΪôֻܻϴ
ôʶ㣿ƷЦһ϶ʱ˾̲ס
ңΪʲôҪ۸ҵֵܣƷʵ
ֵܣŪˡҲʶʲôֵܣҪΪֵܱ𣬻ȥұ˰ɡ൱޹˵뵽һ⳵ģȻͻϴǳĺֵܡ磬̫ˡ
˭ϣƷҡҡͷ˵ûŪúĹۿ۸ˣǲ
̧ͷЦеʱ˿ֱ̣Ķˡ
ֵܣЩŵʵ
ٰڶǰɣ˵Ӧô㣿ƷЦʵ
˵ôô㡣ҪҪǮĻۣϴ绰͹Ͻ˵ȻƷݻһ˿ɣǾƾԷܹ氲Ȼ߽֤ƷȷʵǸƲ硣
Ǯ˵ʵҲϡҪǸĻɣͷ¾ꡣƷ嵭˵
⻰ʱԥôҲʮüˣҪĸԷͷϴôӴԺҲ޷ڽ㡣ͷĻѻϡ
ڶͷǲˡܺãȻѡôҲòٿˣҰȫˡƷ˵̲סһţڶĻСܿʼڹҶֱ֮ݲ
ˣˣҿĻ𣿡һϡﻩƷˤоǳĲζҪټȥĻܿ͵ûơ˰˹ؼʱ͵÷ҪȻܶ๵϶ȥ
ƷֹͣҶţֻͨһأƷϹϾĿͷȻ󾲾ĵȴġ
ϣɡԺҵλֵܣ֪Ӧô˰ɣƷЦ˽ȣȻԷѾͷϴҲûбҪϾɱϾڶXA죬ͷ̧ͷûҪ
֪λֵܣҲ֪ϴֵܣҪȻҲҶǰɣʹ˲С˹һʶԺҪʲô£ֱңֻҪܰϵģһϱ̬ȡĺܣҪܹƷȣôһԸһ¥
ˣ㻹˵ɡſţҸоƷɿ˲ŶԷ󱳵ĽţЦ˵
˵İվȻ˫֣˵ϴҪǻǵ˵ɣ
Ʒ˵ͷ˵ûȰǸŮĴ˵ҪȻЩ˵
˵ͷ˽ȥץɢڵϵ·Ů˵ϣ̸¡
Ů˼ղ̣ΪԷѰ𣬹֪᲻Ὣһɱˡû뵽ôһᣬȻ뿪ﻹԥϽ·뿪
2312´Ӧս
ȵŮ뿪ԺƷǰЦ˵ϴɡ
Ʒ˵ͷ绹аһ߽˷䡣󡣻պվſڸ𱣻ǵİȫ
ϴȥͶԷ̸УʣµСҲ뿪һʱ֮䣬̻ԻΪҶڽĵȴս
ڶƷ忪˵
ϴͱˡֱӽСھСܸϽ˵ʵƷʮ꣬£ʵԼǿ̫Ļһ磬ֻܹԹԵĳ䵱Сܡ
СеŤһǺһڰɡƷЦ
УզоզСˬĴӦ
˵֮ΪΪһȭ֪ΪʲôҪôѵⳡȭ˵ǳҪ𣿡ƷȤʵ
˵ͷ˵ѾΪⳡȭ˺ܴĶעҪǲȡʤĻеļҲȥԣΣҶҪӮ
ô֪һܹȭ֣Ʒʵ
֣֪ܹӦæĻٻ߳ɵʤ㡣˵ҲɵӣҲֱϳģһҹӶȭֱʤȥμǳȭ͵
ô˵ҪӶȭֱĻҲѪңܰӮⳡʤαңƷЦ
ֻҪܰӮⳡʤҿԽмҲһ͸㡣ǳʹĵ˵
һҲоܲʲôˣƷʵ
һѵӪĸ֣˵Ѿʮ˳ʤĵսҪβĻᴴõĳɼüͷ˵ȷʵоǳơʵʵڹǿ󣬺ܶĵȭ׷׵Ľ£ʶ˺ܴĴۣյĽоǳĲ⡣Ҫû漣ֵĻôⳡȷʵ䶨ˡ
ûа취ֻ취Ĵˣܲҵĸ֡û뵽Ȼ֮ĸ֡еʧǣ羹ȻܾҪûа취ֻó²ߣ÷ְ֮㣬ѺھңϣܹöԷ˭룬۵ĳ⳵˾Ȼͻϴֵܣнʣǵϣ
ǳĸ֣е˼ɣҰһ˰սҪܹȡⳡʤĻϣܴӦһƷЦ
ϴлֱ˵ֻҪܰҽ⣬ʲôԴӦ㡣Щϲ˵ֻҪܹɹѹأóһʲС
ҵʵܼ򵥣ӽ쿪ʼʽ뻪硣ôƷЦʵ
УֻҪܰҰƽ£ҸʲôС˵
û⡣Ʒ˵̲סЦ
ȵ˫ĵĲ࣬Ʒǡһֱ͵ſڡ
ϴĲ֪Ӧθл㡣ģֻҪһɣϼ뻪硣ĵ˵
õġȻȥɡջƷ巢˻
˵ͷ˵
ȵƷ˳ԺһֱӰӶʱ򣬲Żת̻Իȥ
ϴӦ顣Ҫ֪ԷѰҵǳһĸ֣ҪóȻӭսĻµʱһܴĿԣ˵һ²һ£ǱһĺáЩԹƵ˵
˭ϣƷ徹Ȼҡҡͷ˵ҵѾһǳʵѡţֻҪ˳Ļ϶ܹЩνĵȭ
ϴ˵ĸ˭޵ĵĺҲһӱ
˵Ǹ˲Ǳˣ½˫ʱ䣬һֱæŸһҲûʱúõĻһ¡Ʒ¶һ˿Ц⡣
½˫𣿡ɻʵǰҲ½˫֣оԷʵԼǳĽӽ
ʱȻ֪Ʒ˵Ц
ռƷô˵ֻҡҡͷ
磬ҪȥҪǻȥɡƷŶԷ
áһԼؼҰɡ絭Ц
ҲСʱס죬ǺúġƷ״м˵
˵ͷ
2313ºү̸
ȵ뿪ԺƷŻյ˷ұȵص־ڵķʱ򣬷ֶԷȻûϢֻǰڴϿ顣
漣ô˯ƷԷ£еʵʱţңڼ־漵ˣӵ˰ӵжȨƣӵжٵĽǮֵϧģǺԼͬ۵š
һֱڵ㡣ҷ֣㲻˯šô鶼Ѿ𣿡־漷Ǳڹۿ飬ŶԷЦʵ
Ʒ˵ͷ˵ûʲô¡ԺҪһû˯
ʲôʱжϵĵӣȻһԶһ𡣡־Щ˸е˵һŮ˵ܹԼİһһ˺ͺҸ
ţò˶ãһ˾ͻԶһ𡣡ƷԷ飬İο
ϣ˰ɡʱ䲻磬Ϣɣ־漽
Ʒ˵ͷ˴ȻϨ˵ơ
ڶϣƷ˴˯ļ־漣¶һ˿΢Ц
ţͳֻ½˫˸绰߶Է뷨½˫Ժ󣬶û˵ϴӦ
ȵ½˫㶨ԺƷִָ˵绰
֣ƷЦʵ
ںСϴʲôԸѸٵ˻ش
ԸûСǱҪץʱ䣬ͳһԽϺڵĻ˵ͻռݺܴƷһ£˵ۿϺԽԽӣƷѾЩȲĵȴԽϺڵͳһ
ϴİɡѾ˵طסϾͿʼɻЦ
СֵǶСһ㡣ҵǵĺϢƷ
ǣϴҪûб£ȹˡ˵
ȥæɡƷ˵ͷҶ˵绰
ȵҶϵ绰Ʒ˿ʱ˿̣үϣŸӣڶ档
үүϺáƷ˴к
ϺáС˵³ȥôˣ׳ʲô£Ȼᾪ㡣үɻʵҪ֪XaУǷ飬лЩǽﻹֵƷԳ
Ҳûʲô¡ϳ˵£Ϲȥ˿ƷЦŽ͵
£ûʲôɣүЩŵʵ֪ƷУֵܣǸǡ
û¡ҶѾ׵Ʒ˵
ͺáˣүүҴ绰˵үʲôƵģƷ˵
үүҪXAô᲻֪顣үү֪֪ǸʲôƷʵ
˼׼һܲƵXAү˵
ѱһܲǨXAûɡƷֱŵķʵ
ûСҪǲŵĻھ͸ϴ绰ʱͻ֪˵ǲġүӼƷⷬԾģɵЦ
˭ϣƷҡҡͷ˵ûʲôʵġҪĴ㽫һܲǨôҲûʲô˵ġϾүүǱһ峤Ȩһܲ
С󣬾Ҳ²⣬һ֮ԾһܲǨXAҪĿľ뽫һ彻ϡʱ˱һͻ硢˼ƣȫԴһүӻ˵϶Ѿˣ˴֮Ҳ˽⣬ʶ˵ĻҲǷǳĿס
үүԺ˵ɡҽȥ˾Ǳ߿óʱûйȥҲ֪˾ʲôϰ壬ķǳĲְƷЩ˼˵ڵĻ˼ƿһ˸Ҳ֪˾Ӫ״ΡҪȻò˶ãͻ᳹ɥʧԻ˼ŵĿơ
ССҸ˵ڹ˾Ĺϣ˿ܷɡƿףǸְҵˡҪְҵ˵ػãҪûеĻʱǶøŵù˾ҲпܻᵹաүЩĵ˵ǿƷһ߹ģȻϣഴµĹ˾һҪȻоǳĲܡ
Ʒ˵ͷ˵үүͷİɡ
źá߰ɣʱ䲻磬ȥ緹үӴվƷк
Ʒ˵ͷүһȥ
2314粨
ȵ극Ʒһ˼ŸոճƷƽγ˼ŵܲȥ·ϵʱȻע⵽һ¥ڳۣ¥ڻ˼ŵġ
ûսͣ¥ſڣ޷ӭŽ棬Լ۱¥̡ûͷĹϰפ㣬ĩ򷿿ﲻ¥쳣Ʒľ߹ģ¥̣Цͷ
¥¥̵棬װ޾£ԱͳһĹƷ˳¥ûӭӣû˴ûͷӬɳתҲû˸⣬һǩ˺ͬ˷źͬ̾Ϣ£Ǯڣÿɫ
ү¥̲𣿡Ʒüʡ
Լ۱ȺܺãXAʱû¥̣Ƿ̬ʵڲҹάӿǩͬûЦ˻һӵǮﻹҲûޣ˭˼ҵķӺء˿Цۼֺ¥С㣬꼸
ԭү˵Բ𡣡Ʒ¶˻򷿣ҪɫʲôƷˣ̹԰֮Կڱã̶̼Ϊ˾֪Ʒƣ˼ѹ˿͵ϵ۶ԴĿˡ۲Сѵӣ
ãȻ֪룬Ʒ¥װҵʣҲ¥Сһ޵߰ڳ۵¥ԼҿĿڳ߸ϵĴү̬˭ǽϡ˿;ϵۡıָ˭
Ǿ
Ʒǰָ̨׵¥С㣬Ů˷Ƥĵ뿴ӣԼȥɳ̿Լ⣬оûãXA˶֪¥̵ıָҹϵۡ
ͦáƷЦнɡ𣬲ʵȴװүĨǣĨڻ˼ţ˼ϰʲôƷֵ̧˵ǰ̨Ůʼ绰
ƿû˼Ļ˵زԷĿ۸¥ңЩʲôװʲô⣬ҿǲˣɳٻˡƷԾѹ˶ֻꡣ
ǰ̨λ¥С㿴Ʒ岦Ŵ绰ΪȻƲ죬Լ˽¶Ʒ¹ڳʲ绰һһ͸ŲɵİԵƣǾԼİۣݺݱװģļһ
Ʒߵǰ̨ɳλȼһ֧̣ͻȺ򣬷гʱزȷʵгȺ壬ô绵˻˼ŵƷ忴ǳ棬һҵӪҵƷڱǳ־֪
ΧЩĹˡֺ¥С㣬Ʒһ̣ɫʱһ¥СüĿսλȲ򷿣Ҳͱ̡
С㣬⣬˼ȺΪʲôΪ˼ӮʲôʲôֵƷ忿ɳӶʮŮûдȳ⡣
¥Сһ㶣ЦˣΪǣ˫ֻأԷһڹ̰ٷ֮ʮķӶЩȥģǵļֵΪ˾׬˺üڣԼȴûöǮϺɷزۣһϰûѶȡ
ƨƷŮˣ֪Ů˵֪ڻϽͣ׼ŭ̵ָָ¥С㣬ԷĿɨ·ĴҲĳɼţʲô
㡣¥С࣬ﱳֺⲽ߹ӸƳƷһۣ¥С϶ܵߵڰƷ壬ʱһװͦľ¶¥ƺ˼š
δ¥ԷĿ۲սӵܲõĵ绰һٳ˵ǼŵĶ³Դݹ٣ųһ亹ȺʡλԡԡҶ³
¥Ͱͺһɤӣˣˡ򷿵ˡ¥СˢˢĿ˲䰲Ʒû֨һڽһڳ̣¥ΧˣĿնƷ壬ŵͷĬĬ̵ˣʮ麦£˵Ӱϴպա
¥˫Ǧǰأ¥С͸Ӱ߽ͷʶǳŮˣûƷڲͬʮ׵ľ룬¥üβĨͷ飬ԣԵվҪԣӲܲƽĶԴ
ɳϵǺڵ绽ĴеĹ⻷ҫи߸ϵĵλȫúֶƴɱġ
¥սɳ΢򷿿˸㲻¥СĪǰ̨Ǹָ׵ŮԲĿСŵԲǲŽоʣŮĿࡣ
Ʒ岻̣һ֧ȼ΢΢ͷû̧ͷˣְһ֧̣ȼ鲻ˬʱһҪ֧̣ƽԷ۲ԱΣ˼ű񣬺ڰ̵ƣΪĻϰţ˾ڲдԣʱ˿˾ǰĿǵĳ̬
2315½ʳ
γ۵糸ʻԷ¥ӻ˼ܲԷʮӵ·̣ƿŻ˼ŵļ߹ܣʮӾѾеԸ̬ƿ¥ʱƷýѾȼ
Զ³ƿƷû˿Ц⣬о顣˼߹󣬶սս¶黢СĽƷ򷿿ˣȻԾʧ۲Աǵϵۣǻ˼׳ģ˭û˭ˡ
ɳΧȺӣʼӣ쳹¥¥Աû˸̧ͷƷ壬࣬Ⱥ岻׷ԵĹƽ˭Ը⻨Ǯѻÿɫ
˼ŵĶ³ĺĽУղźüƷ¥Сˣôһ׺ˣʲô뵽ۺڰӰƬܶŮ˱ȼɱټɱ߱СùһƵƵԺԽԽ£ѵĿˣ棬ԱߵŮܲǿ٣ɫҰף¡
ƽϢƷԹƵȺһȻתƿ˵߰ɡܲᡣ
ƿæ˵ͷʵΪ˼ŵܲãƷÿ춼æµţһ˵زֻǻ˼ŵһӹ˾ĳ⣬ҲӦһ˵زܾ¡ȻƷ绰ôҲ˿иϾ˼ŵӪĹ˾£ȻҲһֵΡ
סԺԹ˿ͺõ㡣ҪǣԷǮûСƷѾŵİ¥С㣬˵
¥Сû˵ֻһζƴͷƺѾ֪Լ˲ûе˷ĻϴҲûнж˿飬ȥ
Ʒ˻˻֣ȻתţƿʱȵȥԺƿ˽󣬷׷˳ڡţӺƺƵ뿪ˡԷ¥
·ϣƷŵҳһƿЦܣòôšҽɾÿԷĿǻ˵زԾû뵽ܣҿ˵زбҪúһ¡
ƿͷ˵ȥԺϾͰ졣
ʱ䣬˼ŵķչ״ΣƷЦʵ
ͦõġչļҹ˾һѾ½˹УڳﱸУҪǲĻǻµѮСĿǰҹ˾ĸ߹Ѿϸ·ݣһڶͶߡƿ˵ҵչʱԭŵѾһɨ⣬ȡ֮յš
ҪӿȫĲˡ˼ĿǰӪҵЩ⿿չУʣʱϷڻ˼ŵ巢չƺûжôƷһ£˵
³˵ǡ˼ĿǰӪҵҪǼڷزԴȻڼźͨû˼ŶڵĻô˼ŵӪҵҪӺƷ建˵
ôֻĴӪ顣бҪ¹滮һ»˼δķչҿԴʳͽڶÿһ˵൱Ҫġԣ˼ųҪԴ⣬ҪӴʳͽڷͶȡƷЦе˵
ʳѾеĿǰĴ̶ѾDXʡȫ沼֣ZҲ˴Ҫ뵽򣬹ƻ൱ѡƿЩĵ˵ǻƷֻĴ̶൱ıĹȨṹǳĸӣZҪԷӡټZǹ󣬾кǿ¢ԣҪǻ˼óȻ뵽ҵ»⵽ԷǿҵĵֿԷᶯһЩžеԴĻô˼Ҫʳֵһ²ôס
һѶûУҲòŽ򡣺ܶ๫˾뷢չҵ񣬵ջҪ캣˵ʳһҵZó֯ܶҵȿţӶʹZҪǳZͻɥʧʳȨҪܹʱʵĴ죬׬ǮһΪZȡʳĻȨֶΪƷЦе˵˾ˣǻڵҲã¹˾ӪҲգܶʱ򣬶һְڲϵĴʹǰҲĹ˾쵼߲ͬĵطɡ
ZеǹˡҪǻǸZʹ˾ɡĻʳͻһ鲻Сĵ⣬һZ潻档ҪȻҵġƿ˵ûм˵ȥôְҵģZٳϵһЩѾǼ߲ߣҪǻ˼ĴһЩ˵棬ôʱῪս¹˭֣˵ǲôƵʱ˫ôԪ
ûʲôµġĴ̶DXʡZ潻棬ҲûZܹôοʵҵҲDXĲ֣ҪǼȥĻƾһZԲǵĶ֡ʱҪǼĻʵӦZİ֡ô˵ҶZĹ˾첲ⲻա˵ǲǣƷͷѾЩ׷ƿЦʵ
ƿ˵ͷ˵Ȼ㶼Ѿôǿһԡ
2316¿
ܲԺƷûκεĹǣֱƿĴ˻ҡţƿ֪ͨλܲڵвŸˣǵҿᡣ
ڽӵ֪ͨÿ˵ǵﶼоһ˿Ҫ֪ŵĳ鶼һٿģڲһʱ򿪻ᣬ˸оЩ֡Ѳɣ˼Ҫʲô
Ʒڻм䣬ƿұߡԽԽĲλԱĵƷ¶һ˿΢Ц
Ҷһ֮԰ѴټҪΪǼŵ³Щ˵Ҷһӭһ¡ƿһˣеλѾˣǿʼ
ƽʱƷǸλϡÿοʱ򣬴ڼʱ򣬶Ǵһġָооǳ㡣£ҵĿⶼƷϣȻٸоһЩʹ졣ǣʲô취أϾƷǻ˼ŵĶ³ҪǶԷᣬҲûлִȫӪҵ
ƿĽܣơЩˣܶƷ嶼ûǼҲǿƬʱǻţŵĶ³ȻôᡣȵǼˣǲţԭϻôĶ³ңΪؼǣƷһľˣԼŬһߵڡȻмһЩĳɷ֣˵йЩ޷ڸסƷĹâ
ټZ͹ٶţëЩˣмܴﵽƷڵĸ߶ȣЩνֺԪǵǣܹӵôĹ˾ΪؼǣƷȷʵ̫ˡ
￪ĲλŮˣûнģƷȡ֪Ҫܹ޸Ʒˣ϶Էɻڴڻ˼ŵķչҲ޿ֻϧƷѾˡ˵飬ҲῴԼ˾ŮˡһŮˣԲǷǷ֮
ĸλͬ£Һáҽû뵽ҪġǾ·˵زһ¥̵ʱ򣬷ǵԱԴ˿͵̬ȷǳĲáԣҾ뵽Ҫ￪ᡣҲ̫ţһЩƷЦ˵
ĻסĵͷֻǣûܹҪĵ˶³ʱ֪ܲҵôһݸĹ
Ż˼ŵķչڲ϶һЩг˵ǣҪڻ˼ŹĻôҪ˼ŵԼĹ˾˵֪ĸλӦöл˼ŵĹɷݰɣȻÿӵеĹɷݶǺСһ֣ÿķֺ춼һСĿԼȥɣҲܹ׬ЩǮɣƷ廷һˣ˵
˷׷׵ĵͷƷλ˵ȷʵûҪǲֺĻǵĹʴͬҵȷʵ㲻õġϷֺĻͬҵЩ˵н꣬ûа취ȽϣʮĲࡣΪܶ˼Դ뵽˼
ȻôҶӦóʮֵŬҪȻǲеԲסԼõЩǮƷʵ
һͷ
ϣԺҪٳֽ¥ҪĸλʲôΥŹ涨ΪϣܹʱĻڸģȡԺҪٷǰʱһֱûʱ߿ǲҲ֪ʲôǻ˼ŵĶ³ͬʱҲǻϴһ㣬Ǻܶ˶֪ģҲûкġҪķ˺ܴĴҲŽ͵֮ͥ÷ǵУǻԼϿɵķʽʲôķʽҲġƷⷬ˵ٶ൱ĻƺôҶ˵ÿһ仰˼
ⷬû˵Ƕ꺢ӣȻƷ˵ķʽʲô֮еһЩ˾ﲻҲұֳһǵƷ岻ˣʱ򲻵ǣǵļ˹ƶõù
ˣĻ͵ɡһȥԺĵĹֻҪҶر֣Ż˼һĸλġҪ£ҲԸƿܲãҪǿԵĻţǺæġƷ˵վ
ԱⷬһּȰµĸоֻҪǿŬĹЩ˺ŵ飬ôǵĺ뱲ӻϾʳǡǣǵĺӣҲԵõܶĪĺô
ܣҪҪ˵䣿Ʒһֱû˵ƿЦʵλĿѾﵽЩ˶Ѿ֪ԼӦʲôƿڣѾ֪ϰ塣
ƿҡҡͷ
ǺáҶȥɡƷЦЦ˵
˷׷뿪˻ҡ
գֻʣƷƿˡ
ܣڻ˼Žʳϣܾóһŵļƻ顣ϣ̵ܹʱڽ뵽Ҫʲô⣬ʱҡƷĳ˵
ˣҲûʲô£ȻȥˡúùɡƷ˵Էһ֣Ȼ뿪˻ҡ
ƿһֱ¥¡պѾȺʱȵƷ˳Ȼӻʻ
2317׽(1)
XAĳǼƵꡣ
׷ɳϵǵ˹ܵɫ÷ǳѿζ벻һССXAУȻĸ֣Ҫ;о֣¾ͶԷֶܹռʲôˡ
ǣôĿǰǽƷ塣ҪȻ޷˹¹
ǿǲСϾƷסĵطвٸֵģҪóȻǿĻµʱǶʼڵûϵȵʱɱƷ壬ĻҲòܵ
վΪĹŸۡ
ܿ͵õµϢ֪Ʒڻ˼ŵܲᡣŮƺҪܹץסεĻᣬôȫпһЧ
ǣŲǺѪѸٵĸ˼ŵܲܲɵǣǵõϢʱ΢еȵǵʱƷ˳ܲ¥ſ뿪
׷ȥǵ˹Щż˵Σ춼ҪƷУҪȻȵƷصұҪ֣ͻ÷ǳѡ
ܿ죬ǵپѾڿ͸⾵۲쵽
ϴ󣬺һγڸǡҪҪ˦ǣһר־ĿһƷ塣
ƷתͷȥȷʵһɫĽγǵĺ档ʲô򿪣γʼնǽĸţʧһ㡣
ȴǶȦӣڸǴ绰Ҹط֣Ȼ׽Ʒ˵ӿڴͳֻ˰ǵֻţȵ绰ͨԷ̵˵һٵȻ˫öڳĳѾͣĹԷ
ȵԺƷҶ˵绰
ȥһҽֻе豸ĹԺֱӿȥƷ˵
ھȥ𣿡ʵ
żȴǼȦӡʮӣǱ߸ϡƷ嵭ЦƺѾ֪ʲôˣ۾¶һ˿⡣
ʱţǵ˹ܼƷڵĳƺûͣ˼ֻѪšҪ֪ǶXAвϤܹ֮һֱƷˣҪԭΪƷҪϹҪȻҲˡ
峤Ҿƺе㲻ԾƺʻһȽƫԶĵطȥѪЩĵ˵һΣոһ˿ľ衣
ǻ᲻ȥʲô£ſǵ˹ƾЩˣƷ˵ʱ򣬾ǲܻжԷԱûġ
Ѫ˵ʲôǵǵ˹ְоһ˿ˬǵ˹ܵУԶЩūţūţӵǰûκεķȨġ
˫ܿǼһе豸ſڵʱû˿ԥֱӽ˽ȥ
ѪûиŽȥϾǸѾð˺ܴķգҪóóȻȥĻ˫пܻϽ
峤Ӧô죿𣿡ȵͣ³ЩżʵڰͲܹȥԷһǰԼ⣬ܲȡʲôжҪǵ˹ʾ
ǵ˹ûϸ𸴣͸ŹȥԣһƺôϹƷʲôѵʲôɸ˵Ľף
һɡǵ˹˵˻Ѫ˵ͷɴཫϨ˻𡣷Ҳ֪ʲôʱԷܴӹڸϽһ¡
ȻǾԲ뵽ƷµȦףΪ˽һ򾡡ҪȻǾԲһʱһĵط
Ʒ˽뵽Ժ󣬳ͣԺȻһ˳߽˳䡣
棬ʱ˿̣Ѿвһˣнһﶼǹĵĵȴϴĵ
ϴ󣡡ʱһյһƴı뺷ߵƷǰϹϾĺ
أƷ´˶ԷһۣʵеǱˣȻǰõǡ
ҪһҴֵǸ˹뺷󺺼ϴԼϽ˵
ʲô֣Ʒʵ
ҽзҳϣǻСܡ뺷󺺻ش
úøɡźܿͿΪСܡƷĶԷļĳ˵
ҳæ˵ͷ
2318׽(2)
û뵽ǾȻûʧܡҪִеڶ׼ƻƷ˵ͨ˵007ĵ绰
007ϴֻе豸ס࿪߶סǿҪʱ򣬸Ҵ绰ƷԸ
ڵõԷӦԺƷҶ˵绰
˲ʮӣ007ĵ绰˹
Ʒû˿ԥ޺ͻջзҳϵ߳˳ǵϰĻСܡ
ܿ죬Ǿͳǵ˹ܵҰСԷƣǵ˹֪˵ҪɱԷڳ˵ΡϾԷмʮǹܴҲܹɱôˡ
쳷ǵ˹´
ѪӵϽ󵹳ûȵ䣬߻ʮֱӽ·˸ˮйͨ
峤ô죿ԷƴˣѪѾΧסҧгݵʵ
Էôôƴǻûȵ֣¶ѾɸӡҿǸɴ³Ͷɡǵ˹Щ޿κε˵˹ʱ̫ǾԼͦţģⲻ֪ϱţ˲Ʒһԣˡ
Ѫ˼״ֻð峤˳Ȼ˫֡
벻ôּˡƷǵ˹ܣЦ
ǵ˹û˵ֻʼ磬ʾ൱ңҪǶԷôˣ϶ܹѪ˴ɱȥ
㲻ҪҵھվǰȡҵƷЦ
޳ܡǵ˹̲סȻZ˵ĲǷǳı׼Ʒôġ
޳ɱѵͲ޳ڸһɱҵĻᣬҪǷĻҲûлᱨ𡣡Ʒ˵ӿڴͳһ̣γһ֧ȼһڣ˵
ɱңǵ˹ЩŵʵƷ岢ɱҪɱô˹嶼ҶԷ鷳ʱ򣬾ƷҲ㲻ȥ
˵أƷ巴ʵ
ҲɱҡҪɱңʱгǧϰٵZ˱ɱҵͬǻұġǵ˹в
Һú¡ƷߵԷһ׶ʱͣ
ѪͲǻһۣ˫˫Ʒȥûȵǵ˫ִƷ壬ֱӱԱС
ʱѪͲǾѪС
㣡ǵ˹ܼԼ¾ȥ̲ססǣٷŭΣԵϰ֧ǹҪǶһ³ͻѪһ
ԣᣬΪŻ¶һ˿Ŀ־塣
ʲôҡҪҪҵץʱ䡣ҪȻϾҪһˡƷ⸱ģɵЦ׽ĸоˬèϷŪһֻʱᱻԵһ㡣
ҪǸɱңҾǻŹ㡣ǵ˹ܳƷŭ
ûɣZеĲаëǮĹϵԺӦǱʹƷȤ
Ҫɱ㣡ǵ˹Ҳ޷סеķŭƷ˹ȥ
޵һǹôұϣʱֻûȵƷ壬ֱ洹ȥ
ǵ˹ܲġǿұϴľʹֻȭƷ沿ȥ
ţһǹ죬ҲǹѪܿ͸·
ǵ˹󺰣̧ȳƷĿɲȡֱӱϡ
ͨһֱӹƷǰ
㻹Ҫҵ𣿡ƷЦеվǰѾɥʧжĶԷʵ
ǵ˹û˵ſƷĲҧȥ
ţ֪˭ǹֱһǹǵ˹ܵͷѪһӱŽ˳Ʒǡ
õ˹峤˫ϴĿ
ϴЩ˵ʬ塣ƷǰԷۣҡҡͷԸˡ
ҳϸϽкµСǰæܿ죬ǵ˹ܵ˵ʬܿ챻̧ߡڵϵѪרġ
߰ɡƷ峯޺ͻ֣Ȼ˽˹ĴԺ˳
ϴȥȵӣʵ
ؼҰɡʱﶼҪȥסڱ⣬õ007ɵȥǣõʱ˳֡Ʒ
ǣӦ
2319Բɽ︲(1)
ԽϣںС
XAЩ£ǲ֪ġʱ˿̣һҷǳϵεľƵͲ͡վǻսõġĴͻ͡Сա
Խ֮УƷ˵ķǳףǾͳһԽкڵҪԽϴϺϸµĻʱǾͻԽϹڰԽˮ֮С
ô˭ׯһڲׯƷʺƣԱһ첲һֻɫϻĴ󺺡
ѾںһİɣֱᡢԲɽɳʣµģǲֵһСɣֻҪɣںеĵͻǵСͷϹϾ˵
ܺáǴĸΪãּʵƺûнɿϾټZҲѾΪһɡżʱգͻΪһڰ֯
УɳʵǿԼһǧٶˡڶһǧˣԲɽ߰ٶˡĸɣҪһҹ֮²ôסüͷ˵Ҫ֪δ˲Ǻܶ࣬ҪҪһٻܶԷ²ô򵥡
߰ˣȷʵ̫١Ҳûʲôõĵġò˶ãڹڵֵǻԴԴϵĸϹϣԲɽһ£˵
ǣĴͻĴռַ˻ͬĻش
ǶԽϵĺڰѾûκεĸҪ֪ZʱĹǣҷſɱ¾Խϣںӣûʲôھεġ
Ƕһ޶ߡ˭뵲·Ҫ˭
ʱţҹĻ٣µȫȻƺƵԲɽܲɱȥ
ʱԲɽİ־ںе쵼ԷڽںеرԽ飬ҪǲĻرԽԲɽµĹ˾а
Ǳʴ⡣ҪŪĺãεͿΪ־׬ǮһǧԣΣúúдλ쵼
ϧǳ극׼ȥϴɣãĦʱµӢɱ˽
ûκζķϻ಻ϵǹ˵ѪС
˵ǵϴץסһȵʵ
ҡһʱ֮䲻֪Ӧ˵ЩʲôźáղŻڰ̨ϷƯŮԱ˭룬գ֮䣬ͳһзϡ
Ҫǲ˵ĻŲһǹͷ˵ǹֱӶ׼˶ԷԴ
˵ϴڶ¥İᡣ߶µ˵ԴӼԲɽҲμ˼λƴûм˵ֱɱ˵ģ޷š
Ļش𣬳һͨ¥¥ݿڣǹ
Ե˵ʴȾǶԼĲ̣죬һڶ¡
ȵһ¥ɱĲ࣬סΧҪӳȥֱӿǹС
ţǹ˶¥˽
˿̣¥ᣬ־ô쵼ߡֵ˵ʱʶĸоã׼ȥ
վסֿԷȵ
־˼Է⸱ƣŵһվڵҲҶ
λ磬˵ģΣ־ᷴ侲ֵߣʵ
бһۣ˵ͷ˵ѵĿˣ
ԶԶԡ־ͷ
ʶ־𣿡ּʵ
ʶ־ҡͷƺѾ׶ԷȷʵǱģҪڳϵĻСѱ
ʶĻװӡֳŶԷĶһŶ˹ȥʱ־һӡôĵˣҲҲȡκεжҪֻһ˵Ļ϶ԥķڣҪǸҶһ£Ͼͻᱻɸӡ
Ĳʶǵʲôˣ־װɵΪԷǲʶġ
˭ò֪㲻ǰɣ㵽ٳϰɡֽǹڶ˶Էϣ˵
λֵܣл˵ҸزʶӦҴ˰ɣ־Էģһӻ
Խϻôãǵһμô͵Ķֱ֣ʮɱ˿ħ
ҴˣôҴˡ־ᣬ֪ΪʲôҪ𣿡Ц
־ҡҡͷ
2320Բɽ︲(2)
Ҫġ˵ԲɽںеɣЦ
ΪҪɱˣһɱôˣ־üͷʵ
ȵǣҾͻȥɳᡣʱںеĵ磬ͻׯֵ˵
Ǹӡ֪֪˭֪֪˭ҪɱǵĻҲˡ־Ŀ̲סв
ҵ֪ǸʲôġŲԶѾŵҵĹԱЦʵ
ں쵼ҪǸɱǣұ֤ǿ϶־˵
ҵԣֻһ˵꣬ǹ뿪˺־ͷһǹһԱͷ
㣿ɱ㵽ʲô־ԱڶԷ̸Цȥд󾪡
ʲôѵ㻹Ҫġǹð̣Ц
λ磡үֻҪ㲻ɱңҸʲôУҪǮҶ㡣־־һӱݻ١ʵڲԷһȺʲôˣΪʲôɱ˵ʱ򶼲գ۾ֱһȺɱ˿ħ
Ǯǵ˵ٻɡ˵Ŷ׼ԷžһǹţԷĵ
Ұͷβɨһ飬κεĻڡ˳ָʣµԱǹ
ǣϻش
ţôڰչ˴ǻŵģͳͳһǹʱΪʡӵɴ˳ֵ
ܿ죬ҹܻᣬµˡϣҲѾѪˮ
ϴ󣬾ϸļ飬Ѿûһڡϻֵ߻㱨
ֵ˵ͷ˵Űѻ˰ɡ˳һΧ·ûʲô豸ȫٵǣϻӦһȥš
ŵŵĺ־ᣬϸһ˿Цһյļ飬һִݿĹƽԷɱƬײ
ָоǳ㡣
ȵϻźһУҲѾϣ߳ҹܻᡣܿ죬ǰһƬ𺣣ҪǲĻܿͻճɻҽ
ϴ󣬿߰ɡһᾯҪˡվߵ˵
ֵ˵ͷ˳뿪
ڻصƵ·ϣָƷһ绰㱨жĽ
ϴҪͺˡͿԴǿЩԽϺӡЩ˷ܵ˵
ǧҪ⡣ŸոտʼҪҪ˵Ļ͸Ǵ绰ǱˡƷ˵
ϴ󣬷İɡưɣò˶ãͻǵ¡ʮ˵
˵ҶȥܿϧﶼȥƷЩε˵
ϴôǱ߳ˣԷĻд󾪣ɵżʵ
ǰɡ˹XAɱңɱˡҪҹƲĻԷһдġԣʱﶼȥһȽ׵İ취ӦԺɱСƷ彫֡
˹壿ţӡϴҪҪҴֵǻȥʵ
áǱ߰ĸɰɡҵĺϢƷ˵
Ҫûб£ȹˡ˵
˰ɡҪµĻ͸Ҵ绰Ʒ˵
˵Ҷ˵绰
ϴ󣬸ղµֵܴϢ˲ӣ˴ľ졣㲻ãҪȫǷˡüͷ˵ҪȫǷĻҪȡһֵĹҪһʱ䡣ùЩ졣ҪŵĻֱӸһӡǹɱǲģû˿Զǵ˵̲סЦ
ϴҪô죿ָʵ
ǲ׽Щµġ˵Ŀǰǻûиʽ棬ӿ϶ġ˵ȵǷЩ˶ǱеĺڰӾͲءһ£˵
ǡ˵
ˣֵȥϢɡƻЩӣֵǶһ㣬ҪȥôġҪûʲôµĻǾͶԷɳ֡˵۾һ˿⡣
ǣ˵
ʱŲԶỤ̃¶һ˿аȵЦ⡣ҪŬ˼ЩͼҪսZԽϺǸصĴۡԲɽֻһʼ
2321
Ĵںж֪ܶǼҷǳҹܻʧˣĿǰûвΪʲôԭʧģǴﶼƺף֪¿϶ô򵥵ġ
ΪҪǣδ˺ܶˣаҪ쵼űʱѾǳ͵ı£Ще˻ע⵽ϸڡ
õί쵼ҹҹܻ죬϶ڸһЩ˵Ĺ˶ʼ绰гߣҪһȷĴ𸴡
ںңˡ
˭ң⵽ô£гǳŭˣŭ
гˣҲһ⡣ʱ򣬾־ֳ˵
⣿쵼ⳡɥʧ˶ˡҪĻôĻ֣ѵǲǻгĴ𰸣Ե÷ǳĲ⡣飬־ֳɵӡ
Ŀǰǵõ鱨ȷʵûκε֤֤ǱɱġǷЩ¼豸⵽˻ٻ롭־ֳЩ֧֧˵ηô飬־ֳλӹҲܱסˣ뵽Ҫжơ
ʲôץʱȥ鰡϶ʲôȥҹܻᣡˣĶЩʲôˣгʲôƵģʵ
쵼ԲɽĺüٺˣаԲɽϴ־ᡣ־ֳڻشʱû˿ϾԲɽںᣬҪһôӣӰкܴġ
ȻгϢʱ۾һԲɽĸÿԹ鹦ھ֣쵼ԽԵ׵УĻǵԵù󣬶Ϊ˹ҶģǸʿ
޾ֳȻ¼˻϶ԲɽģôǿԶεʧ¼Ǿһֲ߻ģĿľΪ˽Щһ򾡡гЦ˵
гĻ޾ֳûԵ÷ǳˣЩĵ˵ҪͷӣҲòһɱôɣҪ֪˵Ĳ̣»ֵġҿ˵ǺӻƴɣĻҲȽϷʵ顣
ӻƴƺ֡ΪΣгĸλ쵼ʵ
Ҿ޾ֳ˵е黹Ժӻƴɡܾĸг˵
˶׷׵ͷ
гҶͬ޾ֳĽ飬ҲӦǣе˶жýǵصı
ǣÿһ֪ϷǳǺӻƴɵģԲɽǺĸɣûбúܶ׷ײ²⡣
˵û˺ܶˣվһѳ⳵˾ΧһϹ٩
˵ˣ̨ˡ˵ǺӻƴҲ֪˭ɵġһ⳵˾˵
˭ǷɳİҲûʵ˽ӻ
벻Բɽôţİһҹ֮ˡڿʼںоʣˡһ⳵˾ӻ˵ֻлƴءʱں˵ʣһҰˡ˵
ءǴɣǸſ֡
ǡɢˡ
ͬʱܲ
ϴ˵ģ㿴ǲǳһ£ϴлһ㱨
ëҪǳĻⲻǴ˵лЩջѵ
ǡô죿ıԩСЩĸʵ˵
ν㲻ãǷɳɵġЩ꣬ɳԲɽˮݣҲ֪жٴΡл˵
ǣƾɳǵʵһҹ֮ɵԲɽҲšҪǷɳܹô׾ٵԲɽԷôꡣСɻ˵
ǰ˼⡣Ȳˣµֵʱ䶼ʵ㣬㲻þǱҪʼϴˡл
ǡСܱ˵ȥ
ͬɳǱҲڿ顣գһΪɵġ
ּֽϱϢʱϸֳһ˿Цû뵽ںо־Ȼ˵ãɺڰƴȻҪĻ˵ȻһϢ٣ĿǰǲҪӦԾѹ
2322°
ָ磡ʱ˽ĺһ
𣿡ֳ˶Էһۣʵ
˵ͷ˵ֵܻϵһˡǲǵԺϷԷɳĽ
ҡҡͷ˵żʱ䣬ںһȫǽϵģҲӴȵģҪʱɳͻʱܴ鷳ȷͷȥԺж
ǣӦ
ˣںеZ˶סʲôطȥҲǿ԰ǽ⡣Цʵ
ZҪҪȥĻھȥš˵
ȥŰɡʰһ£һȥ˵
˵ͷ˳ȥܿ죬־ʰ׵¥ȥ˺ܶZˡ
ָ磬λںZ˻Ļ᳤ױ롣׻᳤λǵĴ磬ָ硣һλʮ˽ܸ֡
ָ磬áĴ׹벻쾹Ȼױ˵˿׻
׻᳤ôĻ˳ɣЦʵ
ױԷ⣬һӰ˵տʼԣԽ˼׬Ǯͻۺ죬вٺڰձѣĴҶ
ѵᷴҿZҲ٣ȫָ绷һΧ˵
ľ˶˾ˣͲܣǣһ㶼ǸԷǮƽʱ䣬ǵθƺԽԽ󣬴ҵҲԽԽټZԽϺϴźܴķ磬ԴڶĻ̻̣ʱ׼˵ˡױ͵
İɣһġ׻᳤ܸҶʲôǵı𣿡ʵ
ҪǷɳˡżҲһЩСɵ˹ձѡҪǲĻǾͻҵĶױ˵
ҪձѵĻǵøҴ绰ǡ˵ӿڴͳһƬڵͨȷʵZͨŹ˾ڸҶչҵ񣬲Ҫžܼʹͨҵ
õġҵɽˡ벻벻ױӹƬԺʮ˷ܵ˵ô̫꣬裬ڣ˿Ϊǳͷ
׻᳤Ҫûб£һţʱ򣬸Ҵ绰
ױ벻ϵĵͷѾڲ֪ô꣬ЩںZˣ̫ܵ಻Ĵеļ࣬һ仰˵ġ
ˣæɡȥĵطתתֳŶԷ˻֣Ȼ뿪
תƵ·ϣָһĽ˵벻ԽߵĽﻹҪϡ
ָ磬֪ɡZԽϹϵõʱ֧ԮǺܶʣокܶ෿Z˰ŸǵġʱţԽϰȣZŸɡͷǳԽս˵̾һ˵Խϣһֻǰ
ǻΪԼΪ۵ġȵͳһںеĵ磬Ǿͱְ·ϸУȡ̵ʱͳһԽϵĺڵʱҵ뿴ԽϺǲǻôǿᡣҪǻǿĻ͸ǵɫơ˵۾һ˿⡣
ԸְǣǲܿġԽսʱԽռկôԽǲΪҪǵ겻ͱկôױZľӴ׶˵
֮飬ҲҷŹ⻪ʱǿǵֶΡ˵
ϴʱ䲻磬ҪҸطԵ㷹
ҲáڸҸطԷɡȵ극Ǽתת˳Ȳȵ㣬ɳܲʲôҲиʱǵʱҲе׼˵
ǣ˵ͷڸ˼Z˿Ĳ͹ݣĵ˼ˣȻ˱߳ԱġȵԵĲ࣬ȥǮȻϳתơȵܲڵλõʱóͣ治ϵĹ۲ˣһֱ˲һСʱǰߡ
ͬڷɳܲǰ棬Ҳǹ۲˺ܾá
ȽϣоȷʵȷɳĶ࣬ƺǶһٵ⡣ͬʱڣȥܻ˱ȥɳ˶һ
ƺԵЩΡ
Ϊܹõ׼ȷϢѼᵽжˡҪһĿ
˵ͷȥ졣
2323±һַܲ
ԽںȷѪʱ˹¼ܲɳϽ̸š
ҵĶӣǵ˹ZʧӰ٣¡һʮ˳Ŵ˹˵ʱ˿̣÷ǳĳأϾǵ˹ΨһĶӣ˹Ψһļ̳ˡҪǵ˹ĳ£˹˵һĪʧ
ȻʼǷǳӣֻôһӣֻܽ߾ϣܹɲšԭڽӵ˹ʱû뵽ҪԼĶȥִдɱƷ񣬺ǵ˹ܵǿҪ֮£žȥZִεĿҲΪ˶һԼӡǣζû뵽ǣȻ˶ӵ˹ϣˡ
ǵ˹ܵ˹ҲЩѹϾ˹¼ƿصУ˹忰൱Ҫһ֧֧δ쵼˾ʧӰ٣ʬ嶼Ҳ
峤㲻Ҫ̫ġĿǰĶֻʧ٣ûȫԿ϶ѾҲ˵˵УҲ˵˵ӦöɳһЩȥXAҲܴ̽ӵ䡣˹ݺࣿ˹ܣοʵҲǵ˹ʮа˾Ѿ⵽˶֣ҪȻҲڶûϢ
ࣿ˹ܵ˵ͷ˵ҪҵĶˣһᣡ
һ󣬻硣ĿǰʵڲϵļǿԣΣҪҪȻƹ˱һ壬Ȼ󽫱һͻϣʱǾͱˡ˹Щĵ˵ʱţƷ˵ʶԽԽ࣬ҲԽԽġ
һȥŵġࣿ˹˵
Ȳ衣кԷ
ͬʱһܲҲں꽻̸š
꣬⼸һֱڿҪҪһܲǨXAأһڲ裬Цʵ
ҾòܲҲXAʱ˫Լǿ˵
ҲġѾˣһ峤λӣվҪʱҾͿԳ׵׵ж⸱ӡʱҲòŸҵߣŷЩ˸е˵
û˵˵ЩʲôأһǰǸҲûоԷЩ飬ûʸοԷ
˵˹峤XAʧ֪ǲǷɵġϺȻʲôƵģʵ
ҡҡͷ˵ɱģҲûɶϾȥXAɱġ
ô˵ӿ϶ǽˡҿ˹϶ưոݵģһ˼ǰXAд£ʱ·Ĵͻ÷ǳΣա˵ץԱߵĵ绰ͨƷֻ
ʱƷںͼ־ڼϰ鷨ϵĵ绰˽
үүһ
үү£˹峤ǲɱģʵ
Ʒһ£˵ǡҪɱңûа취ֻɱ
ɱûҲ˹ɳɱ㡣Щĵ˵
ûµġҪǸĻұ֤޻ءүүʲôʱXAóʱûм㡣ƷЦʵ
ôˣүүмҪЦ
үүҪʲôƷȤʵ
׼һܲǨXAô˵Լ뷨
ǨXAڰĴǲǺܺΪʲô뵽ҪǨXAƷЩʵ
԰÷Ǿþ֮ءһ֮ܲǨĴǣʷԭġڿڵƻǲҲʱȥˡ˵
үүȻô˵Ǿͻɡһ˿žۡƷЦ
Ҵߵ飬ͽܲǨȥʱ򣬾ͿԸү壬ȺȲ衣˵
үүҪҪ޵ʱ׼ȥɽǱСѧϰ֪ʶƷ彨
ðҲкóʱûмôһ۾ۡϷǳ˵˵
Ǿô˵ˣʱǰҴ绰Ʒ˵
ϻһ˵꣬Ҷ˵绰
2324³
ֵȴ˴̽ᵽж˵ʱױ˵绰ԭЩձѵˡ
û˵ֹҶϵ绰ˣѸٵĸ
ǵ׳ʱױѾȴǡ
׻᳤˵ӿڴͳһ̣γһ֧
Ǳߡûʮˡ׻᳤ָŲԶǰ˵
ʮ˾Ͱų̲סüͷ˵Ҫ֪ﾭ̵ZûһǧҲа˰٣ҪǴܹŽһµĻԸʮձѵĻ죬Ǻɵġ
ˣʱһĶ֣һĶѡҶǰǣ»ʮƷ
˭ϣױҡҡͷ̾һ˵ҪֻʮˣǺˡֻǱȡѵģҪǲǵĻܿͻϵʱ򣬺ܶӶᱻҡ
ͦţġ׻᳤ȴֵǹȥȻɡЦ˵
ױ˵ͷ
ţִʮķȥ
ι˭ձѵģֳǺЩûġ
ֶʱ÷ǳĲʹ졣˵˻ԷȻûзӦǶӡ
ָ磬ԽϣӦZɣԱƲ
ԶԶԡ㲻˵ҶˣڲZЦţֱʮǰǡ
ҲоֵĲѺáΪ׵ǸϴһֵܴĽŸͷת֡
ָ磬Ҫһǹȥ׻᳤ɡӦûԽõ롣
ֵ˵ͷԲͨȷʵһ⣬˵ʲôԷûһⲻǶţ
׻᳤Ͻ˹
ָ磬£׻᳤ʵ
ԽϻZǷһ°ɡ˵
á׻᳤ϴӦѾû·ҪӦַĻԺҪܶԷİ
ȸ˵˭ձѵġŹͷУ˵
׻᳤ʵԷ
ͷϻӦ˼䡣
˵Ƿɳġ׻᳤
ҲʲôɳﻹǷģӽ쿪ʼ׼ǮϹ˵
׻᳤𣬸Ͻ롣ⷬҲŭ˶Էʱʮ˳Ǿ
ǲ֪һӭȥ
һûκսܿ죬Էʮȫɷڵء
ǰŹͷеţЦ׻᳤״Ͻ룬ֳ濴Щ
Էҧгݵ˵
ͻӲֻһ˵꣬ŶԷϾһͲȣȵĹͷֱС
ԺҪǻҲɡֵȵĲ࣬Źͷ˵
ͷվһϵѪµЩѾ˵ֵ뿪ò˶ãͻһӵġ
ָ磬һô죿ȵȫ뿪Ժ֡
ֵǶҪֵĻһֱº֣һŻŻȥ˵۾һ˿⡣
ǣȥš
׻᳤ղŶ㣬ҪȻһ֪ôЩԽϺӽҪµĻȥæɡ׻᳤˵
ҲæҪʲôҪĻܸ˵ֻҪܰ쵽ģ㶨졣׻᳤ǳϵ˵һ˺ܾãЩǱĶӵʱжʹ졣
õġҹţǾҪҲͷߣǻҸطһɡԷ롣
׻᳤״Ҳ˼ƴǣ˵ͷһһǲķ꣬ҪСˣƿ׾ơ
ǳԵʱСǽ㱨˵һ˺ܶˣﶼżһġ
׻᳤һѺʶһۡ
˭룬־ȻûκεķӦǸóԳԣúȺȡȵԺȵĲ࣬к׻᳤һȥ
Ѿߵڵһ׻᳤ҲѾûбĿѡءֵֻ˳ȥ
أ￴һ£ûзСǰ㱨Ĵ
ղŻ֪ȥ׻᳤˵
ߣңҪ̻ͨ
2325Ⱥ(1)
ֺ׼ҶԷʱ򣬻һӲ֪ӵطٶˣﶼ֮ļһһǵ͵ĺӡ
ղ˭ҵ£ԷھȻZֻ˵еӲӦǺZйѧĲǺܾͨ
촽һ۽зţܺᣡ
Ҵģôˣǰһ쳣ƽͷʱĿץסԷ
Ҿ˵һΣԷָǡһֵܵģԼȣóһΪ⳥֮㳶ƽҪȻҼһξзϣξ
аЦ۾ȻھʹӦˡ
Ҵģ첲ȶҶˡǮͷҾ͸㣬һǸ£ֻصʹ죬ˣû˵꣺ֵû¶ˣҸղһֵ࣬ʲôҪҪһƤڻƤھͰѸ첲ȶ˸㣡
ǺǣԷ۲Цˣǽգһǡһ˲䡣
ȥɡͬʱ䣬б£żٵķк̸Ѿƴʽ
ֻǣһ˹ȥֻͬһգۡ
һʱһԹӶȴڳ顢ԷˣǡĴͻеİ׻
߽һİ׻յԳˣͺȺî˾Ķǣֻûվȵɲǣ׻ֵĳѾ˶ԷT˿ڲѪҲûȴһֵĿҲˣȴԷסͭϡ
磡һ죬ûнкûпںţӽˣ˲սһ
裡͵˦ն˫˽Ⱥһ̧־Ϳһˣһ綵ͷ͵ǰִ󿳵һܣסԷϵ
ּ֣סﺰʱеĿںţдѪĿƶֵؿڣ߹ǡ
ã˳̧ߣһڶСеֱ߳һ׶Զ
ˡû꣬Ҽ˴Ӻ濳Уֻһ£֪Լˣֳʱǰһ߷أڵǰһ˲䣬ĿѾǶһ˵СȽС
ǰߵԼҪӾͱһָ첲ס˻⳯ײվתͷûվȣ㱻һȭϣŲĵĵˤ
һŵصϾһţ̤̤ʵʵĲ棬Ͷ˼šⱻȵˣ°뱲ٲˣ
ʱ˿̣ƬյϣǺӲ˷߿ţߺţȺһȦһȦĶŤһˣֻҪû·лı־һȥǲӻǺ󱳻Ǹ첲֮ȥͿ̧־ԽԽ˶ԾһߣԸ潻棬ǱʶĶڶ
ʱҧ˲İ׻Ⱥоͺһͷ۵Ķǣֻ׼һĿ꣬ǸղŸֽаǸˣ˵Ļսܱܿͱܿܲƴ£ûѳʼ겻ɢ׷ŶԷͿһٶ˶ԶԷٶ˵Ĳ£ǿ˶Էĵ
Ǹ˵TѾ˺ƣȫѪæڻսδʶеĵǱһ˿ģֵ⣬ע⵽䲻ĴƬһĵڣǰתһСʱ˵嵶⵶ϣ۵һһڵϡ
⣬ھﲻԶһ¥ϣж¥ϿУ˫˶֣ɴһٶ˲¥û¶棬ֻʱһĴ¥е˶ڶ¥ͣ£ֻǰĿţڵȴտʼʱе˶ֱӳȥҶԷˣǺһԷкеĻǵж൱ġԣɳĴٶǰȥԷʣµһٶֲֻҪʱһ죬Ǿͻ
򳿵¥²ԶֺµһȺˣȫͨڵӦеʣ˵ǱһĺڵҪĶࡣǳ־˻ǳֿˣǳҪλִ֣򷨸ĺƴȫҪԷϾɱ
һʮ˶սһʮ˵滥µǰ˾Ȼ˿ռƣճվŵѲһ룬ڵ˺ԽԽࡣ
2326Ⱥ(2)
򳿶ƴյ˵ļȽµЩǣһȥʱʮһ飬רһһξͿУһٿһĿ꣬ɱ˿ˣȫܣֱһٶȫ˵أǶԷʹ䡣ԼһҲŻսƽ֣򳿺޲Դȥ˶֣ǿסȥ⽫سɰܵһ
ȴǼ尾һ֡
һֱȵ˫վڿյϵʣ²ķ֮һʱתµĵ˵ղŸ˵Ǽ˶ҿ׼ȥֱӿ
ˡţִ󿳵һȣһٶź
ſںų¥ĺʵͷһŤͷ뿴һ۾ʱԷ͵Ϯֵֵ߷ڵء֣Ҳˡ
δӾлҲ˿ˣʱĲȣԼˤˡˤڵǰԶ໢ҲɵıѹڵأȭߺһŹᡣΨվŵĺڻѿۣ׻ɵվﱻ˵ǰߣŲ¥ԭжԷۿ¥ĽˣͷȻеһְŭ쬵ġ
ղźֽаǸһ׻а˵ÿһʵǲƤǻ⣬׻ʼûе֣׷ʱŴιˣץסһᣬѾƣߵĶԷ󣬽ʵʵһб£ӼһֱԷʹһ˵ڵأݵʧȥ
׻˸̰Ŀ⣬ǻᣬҪɱ˶Էڰ׻ս˫ʱ¥ź׻ҲһĽСáûüͷȥʲôˡжʱͿǰֱ˴Ӻ濳һֵס˵ȴûסĽš
׻ۼϴߵԷյͶ磬ˤڵϷֵʮѣ׻һҧ˶Է֣ڵǰֱǰӵһˡ
ֵõ׻İվȣյӵױһŭΪԼ׳ǿƴһĺ˫裬Χˣһطվ
ڻקһˣվ˷һֵĺУԼӦûӦһſ˶߳ɤţ±ѹɫϣԴѲļΪ
飡үү㣡ʱ໢Ҳʼ쭡ʱǼһǱõķʽԶԷһٶԮΨһܹ飬ǲϵɱ
ͷһ£Էֻ˰룬ͬ޽ǱһնҽѪὦ
ƴѽ״̬
ϴû°ɣɤѾ˻ơʱѱˮʪ͸ȫԴϺˮһһ̲ͣ˳źͶʹӣĨһ۾ѾеĿ֪˭·֣ǲ翳ˡ
ֺ˼£һҺɤӸɵ˵Ťͷ۲죬۽б
ʱţ˫ܹжԽԽ١ζû뵽ںУȻ׺ݵĶ֣ҲȫҪаšⲻ֪Ҫ̫ǿԷҲƴ˫ȫڲֻӮ䣬ζˣ
֮ǰھòһЩձѵĻ죬ֻǴµĴͻĴգϢĵطϾںУҪǴŴĴ߶һǳҡ顣
ڣƺѾ˲СĿһٶ˶ԿİٶˣֱѾǴ˺ܴ漣ôüսȥ
ʱ򣬲֪ʲôطʮˣﶼ֮Ĺߣ򳿵˾˹ȥ
һˡǴðˣһģǰ˰ɣ
ʱ׻᳤˹ߵǰ˵û°ɣ
ҡҡͷЦʵЩģ׻᳤˵ͷ˵ǶġղҿԷôˣҲﲻʲôæȥǹæҺãĻ
ǳлȺԷһ˵
ҲΪ˰ǲģһˣò˵һ׻᳤˵
ֵ˵ͷŰ׻˺ܶĶȥæ
ʱҶ׷׼սš
ò˶ãµһٶԮգֻʣԼ׻˲¶ʮѪܵġ
ⳡսڽ
2327Ⱥ(3)
ŻѪܵ򳿣ޱʵ
˵أûϸȷĴ𸴣ʵ
Ļһ̡ĻȵĵǳҡԼѡɡ˵ʱţֵƾԼʵͳһԽϺڵҪĹľһùֵҲ޷صԼļ硣
뿴ġ
õİ취ȻǷֲһܣͳԽϺڵĻĳɱǺܵ͵ġֻҪһЩǮͿԣǮڻ˵ʲô⡣Ͼ˼ŵʵš
һ£˵ѾʶԷֶΣǶĺڵˣɱ˶ǲգ۵ģֱ̫ˡǺڵƴֱǿ
ĻͳҡʲôɵģʱԼ֪ԷϽʵ
Ƿɳġ򳿻ش
ɳںеڶɡǰɵϴ󣿡ȤʵڷɳսǸоͦġⲻ֪Խϣ˶ҪȥЩڵĻҲϾԽӵս൱ǿġ
ǵġǷɳ򳿡һҽܡ
Ӱ˲ѪɣȥҽԺȵҽԺϸ̸ΣŻѪĶԷЦʵ
򳿵˵ͷ˵л
ǣЩû˵ģ˵ģ취Щ˵˰ᵽ˳ϡЩá
һĻ׻᳤ǰЦʵ׻᳤ܲܰæҼӣ뽫Ƕ͵ҽԺ
ױ˵ͷ˵ԵһᡣҴ绰
ִӿڴһѾѹ̣γһ֧ţһڡղžⷬսоԼڴܷȷʵ㲻ϸ֣ܶʱ򶼻ԿҪڽƷǿˣԲǱ
ĺڵɱУܹԼľʵֻӵǿʵŻսڲ֮ءϾɱǵ˫ֺȻմ⡣
ױ˸绰˲ӣһ˼ʮͨױĽ֪ͣЩ̻ƽõġ
ȻѾ˳ֵҲٿкµֵ㣬˵ֵǶ˳
׻᳤ԺҲձˡǿﰲĵ⡣ȵֵǶ˳ױ룬֣Ц
ʱ˿̣ױ۾ʪˡô꣬ĿõԼͬЩԽ˵۸˿ΪǳͷˡָоҪʵ޷ܵĵֿϲ
ҪʲôҪҰæģ͸Ҵ绰ǶZˣӦױͳԼƬ˹ȥ
õġؼֽӹƬԷȻ˳
ţʮХųҽԺʻȥ
ҽԺ˼ô೵һ˵񲻿ʲôʽôһô೵аš
Ȼ飬ǵ۾ø׼ȷһ˵ⱲӶûмľгĳŴ򿪣ܶѪˣһֲĸо
Ƿʲô飬ȻôˡգЩ˴ͷУҽԺѸٵжϣһصĺڰƴƴƴԣǰδġ
ôһӿҽԺʱҽԺѸٵı͡ĴͻЭֱȥԺ칫ҡ
˭ڰ칫ԺûžͳӣЩеʵ
ʱŷֶԷ˵Խϻһֶ뵽Ҳ˲ٸԷ˵ʲôֱǰקŶԷߡ
֣㵽ʲôԺԷҰоʵô꣬ǵһμ˴³ˣ̲סѿԷ֡
ּ󺰴Уüͷ壬ɴֱӽԺȥһʱ֮䣬ϵĺܶ˶עûֹΪϾڹ컯֮϶һ·ġ
Ҷɵӣû˶Щģɴֵ󣬿׷ʲô顣
߳ţֽԺ£˸ܹZԽ˳䵱룬Լ˼תԺ
Ժϣ֯ҽԺеҽͻʿҵЩֵǽơ˵
ƾʲô˭Ժʾ˵ô˱ֿ˳ӶѾ⡣ȻԷӣҲöԷùġ
2328·ֲ
˭ҪҪȥҪȻ˵ʱ֪ʲôطǹ˶ԷԴϣŲһǹ㡣
ԺһӲ˰ëⱲҲǵһμǹҿԷ⸱ģͲЦӣǹȻǲǼٵġ
ˣķˡԺ̲ס󺰵ֵΪ˿¶֪ӵ׻᲻ῪǹϰšԺϴӦòײŵҽԺԺû˵滹Ҫ˵ĻǱ˱ˣôӦһ˵һæ취绰
ڵõԷȷĴԺ󣬽ǹȻԺͣĵȣܿ죬˵ֵܶõƵİţЩصֱӽ벡ЩһЩľ˼򵥵İ
򳿿˶ʮ൶˲ٵѪʵ϶û˵ͷھԺ󣬾ֱӴҽ˳
ôִӿڴͳ̣γһ֧ݸԷЦʵ
ûʲô¡ֲǵһˣûô򳿽ӹ̣˵
û¾ͺáоզԼҲһ֧ʵ
ζܴʲôӵ̣һڣʵ
ûӡ˵
ûӣ򳿵϶ʱд˲⡣ûӵ̣ôۣ
عģûӡֽ͵
ԭǹҲ̣û鵽û뵽㾹Ȼôı¡磬ˣ򳿲ɵø߿˶ԷһۡȻ֪عжϡǾƾع֣ԳԷݷͬһ㡣
ZXAġXA֪Цʵ
֪ǹʱĳȥZѧBJѧ顣򳿵˵ͷ˵
벻㾹ȻǸĻˡȻȥBJѧѧΪʲôȥѧʦαҪ·ЩʵѧڵûǴ󲿷ֶǴһЩϴǮΪ׬ǮĹֱӲ뵽ɱϾڵƴǸǵӾȡʤġ
ҵɳҸһִģҲۿҵЩ˸е˵̫ʱûʸѡԼˣеһעˡ
벻ѷɳɴ󣿸ɳԽϵһ᣿ŶԷ̽Եʵ
롣˵Ǽٻǣɳںжֻǵڶѹģ뵽Էô׵ġοɳв֮ҵĸ״žΰ󴨵ֻûҵȷ֤ݡҪǵҵ֤ݣһҪԷʬΡ˵սȭͷڹȵķŭָؽ졣
ҪǵƾһɳҪ϶ѵģټأЦ˵
ֵⷬ򳿵۾һǲĻҪʱ򣬾Ȼ˹
ϴҪǿұĻţ㡣Щ˵
ְ˰֣˵ԼֵܣòںоӪô꣬ں϶йϵҪǵʱᣬ»ǵ鷳ԣڶ֮ǰܹȽЩ鷳
Щ鷳ɡô꣬ܶԱҲ˵˭ںİɲҪҪܹõʲôôţֻҪ㹻ĺôǿ϶Եģһ뷽跨ĸǴϹϵ򳿺ԥĽһ뵽лᣬ÷ɳΪںİɣͻо쳣ļ
Ҫ᲻ûǮֻҪܹ㶨ЩԱǮҲӦõġ⣬б˫λƴԪˣҪڸԷа壬ֻбķݡ˵ڵƴľǮˣҪûǮûˣû㡣
취һļôˣʽ⡣Щ꣬⿿һЩѺͿӵķã˵ʵû룬οôֵܣͷȷʵ̫ԣЩΪѵ˵ҪǮĻͿʼбһ
ʽһڣ˵һ֡
ˣòˡ֣һסˡһſھһڣĲƴ֡ЩǮȫļܶܵĸ֡ʤƺѾ¶һ˿⡣
Ҹ˺ţȥҪǲĻʽͻᵽˡ˵
ͷ
2329о
ʱһСܼҴҵ˽ֵܵǰ˵ϴ˺ܶྯ졣ô죿
죿ֵüͷ
ָ磬½ɡȥǴߡʱԸµ˵
ֵ˵ͷ˵˱Ƚ񾯲죬棬á
ǣ򳿺ֲȥ
ʱ˿̣ҽԺ棬һ߰ǸղŽӵȺڲı绰˵˴ĺӣһͳǹвԺʱ򣬶ǳǹģһԷҪǷĻǻԥǹежԷġ
ߵ棬ǡʶдͷġԭǹֳ־ֵĸֳ
ֳþòߵԷǰк
򳿣ô£ǲ£ʵȻǹֳ־ֵĸֳֺڵʱﻹǶЩɵġϾԷڰҪĻʮ
ֳ˰ɣҵֵûǲûи¡Ҷˣ￴ѵҲд𣿡ʼ磬Щɵ˵
ôˣô£ǲڻƴʵҪķ˴ģĻƴҷϽΧ֮ڣƱҪܵ׷ʡ
ƴûаˣе˶˵㣬ʹƴǾûе¡ĵı֤
𣿡һתЩŵʵ
ǵġûҪƭ㡣˵
λǣʱһֱվߵ֣Ȥʵ
ҵĸǡ˵
Ǳ˰ʲô֣֣ʵ
ѹԽϻȻ֪Է˵ʲôҲ֪ʲô֣Z
ҽʤ˵
Ļش𣬽ָ
ˣʵ
򳿵˵ͷ˵Zˡ
ԭˡղ˴绰˵һZǹвӦþ˰ɡЦ
ֳǸ˰ɡҵĸôܻǹء򳿸Ͻ͵
ǲһ֪㣬תͷȥվԼһᾯ˵ȥԺ
ᾯ˵ͷһ̵ĳŰ칫¥ȥһĹԺʹ˳ղһֱæŵҽͻʿǶЩӽаȣոյʱ
лԺáЦŸԷк
ֳˡԺǼһ㣬ġ
лԺ˵ǹв㣬ǲˣֳָʵ
лԺ˳ָȥһЦݵ֡
лԺû£ʵ˵СԷЩԥӣɵóȰο
ûСûǹָҡлԺھ˼Ժ˵Ǹˣ֪ҪǸЩҪĺӽӣļˣԺ󶼲кӹ
ȷûмǴòź¡һ𰸣оǳĲˬʵ
лԺҡҡͷ˵ûôܼǴء
лԺ˵ʵתͷ򳿵˵ǧ𷸵ҵϡ
ʼ磬¶һνӡZʱû¹죬οҪĶ֣ҲûʲôüɻģɱԺܻZû˸ô
㰡㣡лԺ̾һŴµľ뿪
лԺǰɣղȷʵЩ³çǸҲȥֳлԺЦ
򳿰ŷһ¡
лԺû˵תͷߡʵǲ˴򽻵ҪȻԼôĶ֪
ֺ򳿼ԷΪɵöһЦںܶ˵УӾң棬˷ʳһˡ
סʲôطҪҪȥסЦ֡
áסںӴƵ꣬Ҫ£Դ绰ֱȥҡһ£˵ڻԷʵԵĽӴ׼ȷһ˵׼վĻطɳ˷ɳƣ
СϴӦ
߰ɣȥԵ㶫ôãٲԵ㣬¾͵öˡԷ롣
򳿵˵ͷǴӦ
ţֺĴͻҲԼֵĸɽڿյϸֽаλһ˳ںõķ꿪ȥ
2330º
ʷûԶѣҲûԶĵˣֻԶ档ʱ֣ʱ԰ǹ
ڰ֮ǰֺ򳿻˫һۺĹϵڣȴѾһϳԷΣܶ˿˹ƶ޵ĸпʵʵÿ˶Ϊ˱˴˵໥š
򳿺쵼ķɳΪͳһԽϺڵĿܣûʵﵽԼͳһԽϺڵĿġ˫Ǹ̥ϣܹɱ˴˲ɸ˵Ŀġ
ԷʱֽӵƷĵ绰ڵ绰УƷ㱨Ľչò˶þͿͳһںеĺڵȻȡĳ͸
ƷĻ㱨Ĺ˿϶ٹҶϵ绰ʱ֣ҪʲôҪģܴ绰ߴǣǻȫжϺĲ룬ԽϾѾϺϽоݣĿľҪZγ塣ҪǼȥĻøӸӣҪܹúڵ͸ӰҪԽϺϵˣõġ
ֵ˵ͷʾסΪƷڵ绰ô֣صĸ˵µԣԽľԼҲĺҪǰʱ䣬Ȼ˲ٵĴ󣬵ʼƷ嶼ûдһһνҪ񽻸ִУǶһΡҪٰ¸˵ĻôȷʵԲϴΣȫл¡
ȵֻͨص˰䡣ʱ˿̣򳿺ĴͻѾĵҰѾԻ·һˡ˵ȻѾһϵˣôҶֵܣҪֵ֮仹ദǢǻʲôֵܣˣڱҵˣǶôһѪԡ
ָ磬Ҿһ򳿵ȵ£ǰľƱ˵ĺܣɻڴĻѾ٣֪ܹ֧ô÷ɳΪԽϹİɣʱԽϵĵ磬Ļʥּû˵Υ˼
һʲôĸоأ£Ϊܹȡ㹻ȨƴΪǶףֻĹߣеȨ󣬲ܹöԱ˵ͷ˵Ҳܹõȫһ˵ܹźڱǰԶ̧ͷ˵һֽ
ҲǰľƱԷһ£ЦϵܣϣǺ졣
򳿵˵ͷЦöָࡣ˵ʵǰ쵼ɳʱﶼһرѹҰഴµĻҵԼСİҾԼ˲١ϣܽɳ﷢ҵҰ֣ҲھΡ
ġҶֵܣò˵ЩĻȵ극Ƿͷж㸺ںйزŶкȻټ׼ῪսµѼϣŪȵʱ죬ǾͶ֡һ£˵
򳿵˵ͷ˵һָİš
Ⱥȣк
ֿʼ˵ЦĳԺ
ȵԱԺ󣬴һ𣬸Իصס
ȵֻص齵ľƵ꣬ϴ绰˰ǡ
֣ôҴ绰ԽǱôǲţƺţˬᰡ̲סȤԷ
ҵ밡ϧûʱ䡣ǰʱ鶼˳ζܰڸˡô˵ɵöҡҪǮøǮҪøˣҪȻһϴǱȥҪַǳ˵ѹȷʵܴҪǲͳһԽϺڵôټĸףռһֱԼεϴ
û⡣㶼ҪʲôҼһ£Ȼ͹ȥǷǳʹĴӦ
һҪػԸЩԽϺӣòֶ̫ݺݵ˵ڹԵʱһЩߣµʱ򻹲ĿŵûֹܹΪ
Сϵ壬һȥ˵
ˣǮ׼һصİɣһڰɡֺʲôƵģ˵
Сһ˺ţҺܿͻ׵ġ˵
ˣ͵ɡҰԺ󣬻ȥ档˵ָֻåɫ
áûб£ҹˡһ䣬Ҷ˵绰
绰ͷĶ¶һ˿Ц⡣
2331һ׳ټ
ڻսһսʱXAƷӵһ绰
绰Žġڵ绰УŽϣܷһBJһ׳̨ݻ
Ʒ붼ûֱӴӦȻһ׳ȻǷǳҪ飬ҪȻҲɵBJ
ڵ绰Ӵģͼ־漻˯бѵġ
˭ôĵ绰־һ۾˯ʵʵ
ϯϷBJҪ˵ҵȥˡƷָһ¶ԷıӣЦ˵
̫˰ɡȥ㷹־漱˵
á컹ϰ࣬˯һɡҪǶ˵Ļڷɻϳ͡ƷϽֹΪ
𣿡־дʡ
ûʲôеġˣ˯ɡȵʰ׵ƷԷȻҵ˳ȥ
˿ʱڿȲүӣǰԷ˸к
С󣬽ôô磿׼ţүӼƷ崩ķǳ룬Цʵ
ҵȥBJһˡƷش
BJǲǷƷƳ£үʵеķƷָơ
ǡϯ¡үүҵŸϷɻһٸ˵ɡƷЩż˵
үӵ˵ͷ˵ȥɡ·Сġ
Ʒ˵ͷ绰޺ͻգȥBJϾҪʱڣҪĳ£롣ѾǵΪԼţΪ˻ôֵǻš
·ϣƷ壺ϴȥأôߵôżƷӿڴͳһ̣γһ֧ȼ˵ȥBJ
ȥBJʲôռʵ
ȥһˡƷЦ˵
ŶӦһû˵ȻƷû˵˭ôҲûʵıҪϴ󲻸ˡ
˻ȥŻƱȻܿ쾭ǻܿ죬ɻ͵BJ
ʿֱӸ̨ݡ·ϵʱƷ绰ŽöԷϾҪȥĵطǵ̨ݣﲻ˽ġ
ŽϴӦŵԳ
ǵ̨ݴſڵʱ򣬾ͿŽšߣվȫװľˣһǸ֡
ȵ˳Ž£Ʒ˳Ľ˹ݣȻ˶¥һż䡣
޻лԼվ渺𱣻ǵİȫ
үүƷڼϯʱǰк
СʱЩ˼ǲû˯þϯǳеʵĿУƷѾԽԽҪҪǸܵĻĵϣԷܹȢԼıŮҲȴһԸǣƷԸԸܹʵ
ԡүүôżİʲô£ƷԺȤʵ
ҪΪϺ⡣Ҳ֪ԽʱһֱϺϸ£ͷչȥĻZԽվһսĴ̣ҲûʲôµġǣĿǰڽоý裬ҪһԷսпϿڵľáʱǾû˺аԣⳡսûǲҪĺá˵Ѿɳһ˵ԽϵںУһһЩ뷨ܸ˵˵𣿡ϯɫ˵
Ʒ˵ͷ͵үүȷʵѾɳָԽϣĿľͳһԽϺڵҾãZĳɹǿԸƵġȵͳһԽϺڵͨڵ͸Ӱ쵽ľߡʱZԽϵսȻҼпԽϻZ׳ƳһãֶΪ
СڱԽԽˣǳáƻȷʵкܸߵĿԣҪĳɹʱֶһ֧ߡϯ϶Ʒ˱Ʒ뿪ô껹ܹʱʱ̿ΪZǿϵŬʵǷǳܿɹЩ̿ZٵЩԱԣֱһϣһ¡ΪƷˣһеϣ
ǵġүүͷİɣһ°õġƷĵ˵
㡣BJҪŻȥһЩ˸ʶܶ˶֪㣬ǻûм㣬棬ԺҲкôϯĳ˵
СҾ졣Ʒһ£ӦڵϵѾǳĹ㣬ܹʶĹԱ˵ҲûʲôѶ˺·
ҲûԷԵɡϯк
Ʒ˵ͷ
2332»ͯ
ȵ극ϯƷȥסƷԾܾBJҲûˣȫûбҪȥԷסšοȥͯ죬óʱûмλɽҲЩǡ⣬ҲBJӦҲȥ
ϯô˵ҲͲǿƷ壬ﷲ¶ҪСһЩΪܹƷİȫŽ绰Ʒ磬ŵ岿ӵǰ
Ʒ屾˵ûҪǳòջѡ˽ܡϾԷôҲǹҵһ׳ÿ춼Ҫ͹Ҵ£ܹİΣϣΣӦøмġҪǻˣϯ񶼲Է
׼뿪ʱȻһȵǴ򿪷߳ȥʱ򣬷ֻպ޸˽ֻ֡ǺܶʱĲǼƷ˳ͣ֡
ޣգô£ƷʵҪ֪ǵ̨ݣܹͲ͵Ķ֮Ҫ÷˴֣ƻϺʱǻ˵ġ
ϴû¡ǾǸǿЦǵĹôЩ˼ź׽͵ղźվʱ򣬿һֱվűֱʼնû˵һ仰Ҳûκεı顣ûе˵ȻǾöԷΪǳĻǾͽͷӶԶԷͷ㡣տʼ˵ûԽԽ֣ɴڶԷǰƣٵɴһ¶Է塣ûмȥһȭŴвãо㿪һ׼ǰܣΪһΪæĸ˾
ɶûУƷ۾ʵʱǲֳϣҪĳ϶ûЩZľˣǲ֪ߵغҪǰӣԷȫǹһС
ûСմ£񫡣ЦЦʱԵøӵĺҪƷ֪ڸѾѧ۲٣ᱻ⸱ƭȥ
ȥ˼ҵǸƷҲһˣҲľˣѾѵװǷݾ˹ŵҫʼնԲĳĻ£ǻҲС
ռϴŭͷϽߵǰ˵ֵǣղЩԲסǱȥ
û˵ֻǵ˵ͷʵҲףƷ岻ûոǵǸҲûޡϾƷˣƷϯĹ͡
Сҿ¾ô˰ɡҲǹġϯʱ˻ǰݼڣƷЩֵǣҲǸӦеغͿݡҪǻˣǲȥǹУҲñؼ죬ʩͽ䡣
ƷϯĻ¿˵ͷţ˫Ȼֿ
ȵϯŽר뿪Ʒ岦ͨͯĵ绰
ͯ죬أҸյBJ档ȵ绰ͨԺƷЦʵ
ϴҸոտᡣҹȥ㡣ͯһƷϽʵôûмϴЩ
ڵ̨ߡҪɣ棬ȻپȥƷһ£˵
УҰɣҺܿ͵ͯ˵Ҷ˵绰
ڵȴͯʱƷΪܵԴĻգЦգҿе㲻˰ǲǾҸղ˵ĻеأԶ
ҡҡͷ˵ϴ֪ҲΪҺáԺ֤Ҳִˡ
Ʒⷬ˵ͷļ˵ǵ̨ݣԼң¶Ҫ˼СҪĳ£ʱô죿
յͷӦʱ˿̣һ˴Сѧʵʵʦѵ
ˣɵ㡣ûԶһȥԴ͡ƷЦ˵
޺ͻշ׷׵ͷ
ûжãһɫͣǵǰţҡͯͷЦкϴϳɡ
Ʒ˵ͷкպϳ
ȵǶ˳ͯתͷںƷ壬Цʵϴôû㿴ǰ˧ˣǲɩźĺá
ȥġƷԥָһӡ
۰ϴ׼ȥͯͷʵ
ûԷҸطǳԷƷһ£˵
ϣͯ컰һ˵꣬һţžһķʻȥ
2333¹س
ԷʱƷͯſ޺ͻճԣһЩڻBJ顣žõĲϷչزھһС͹ֿ֮ʼϵ߸ߣҵ
ǳ˲һʱֻͯˡ
ȵ绰ɫ÷ǳѿ
ͯ죬ǲɶ£Ʒ忴⸱ģеʵ
ͯ˵ͷ˵Ǳ߳˵£Ҫҹȥ
ͦҪȻôλ³ᾪƷʵ
˲ˡǱߵĸ˸㲻绰ⷽҵĸܣ£Ҳ֪ôͰѵ绰ҡͯ͵
ߣȥƷ廰һ˵꣬վ޺ͻռ״ץͽֽĨһ죬ȻͯȥʣĸѸ뿪
ͯ˸ϵλڱ廷ĹϣһƬǽ壬ʮͷѪʮ̻еұңʻԱףЩе豸ֵһǧھİȻܼʹãʧʵС
ͯϼķز˾ܾͷ˴ͣ·ߣʮ쾾ģĺӣкѹѹٶDB󺺾ۼһ𣬸߾ʾ
ͯϼҲϰˣ½ͯϼŸǧ˿ƵĹϵͯʵҲǻBJĸˡ·ϣϵĴ绰֣ʱִ˷ӿ˹رߵĵ·
ز˾ܾƼͯ죬ϽӭͯüʣôôĶ
ͯDBү̫뺷ˡز˾ܾŶͷĴ߲ѡ
DBҵ֪BJӦþη˭ͯ˵
ͯ컷ӴԼĶĹأһƬǽľòŭ𣬷ϷζЦϻ˳˵ǿѹͷߣЩDBүҲ̫ͷߵ¶ˡ
ͯBJеDB񹤲٣¶ִˣ»Ⱥ¼ʰز˾Сͯ졣
ͯ쿴һۣ΢΢һЦǲ˿áǱģһķBJǻò
ʱ򣬹ϼ߰˰ɫɫĻСܣҲٶDB󺺣ȫǹͽ˶УȻСǶ⺷ܶࡣ
һǧٺμţмżʮ޴ľ죬ֳɳ൱ΣϽ绰־ȡ
ͯ߳ȺŲվھʻҶµֵǻ⣬Ⱥˡ
ͯתԾµĺָָ̬DBӣֻͷԻСǺֵǸţȫ˵رԵ֡
ϴСǶ׷ȥ
ͯھ£ߵʮǰżһЦȻƣݺһʮ⣬ߵľ쾪
ǵ˰ֵǣǣȺеķ߿ڻϽͣ⺷DBүŭˣһܲ˷ӵϣٶ˼棬ƾ̵ĺ쳾ƺˣ˲ûʮ죬ղDB˾ۼ֮ʣ¼Ӱ⼸λͷµDBͷɵˣûô󶯾ϾҪBJл췹ԣ˾죬Ժӻô죿
ֵס֣ɿµ׿ɥһЪ˹ģĻٶ˿ĺУ޲ʮ챻ɷľȭš̤ǣDBүǳ׷ˣƺǹҵִߣмʹǹȴûԸҲҳеΡ
رԵСĬĬ⴦־磬־ġݡͯƲߵʮˣקɳ֪Ⱥľ͹ص豸DB˷йŭĹߣһЩ岻ֵDBӽ·Ʒңȵɥʧǵļһš䣬ȼܻڿն𣬹Ũֱ
BJʷȺ屩Ϯ¼һյ̬ﵽ
ͯϼŵĹϣ̳·ճһѷDBǾйзߺޣֵܿ˺ܶ࣬һ˿ʹûг·ˣֻڹڡ
ɳٴδ绰ϼ쵼﷢һһʮĻ㱨ܿ쾯˷ӿӵľһһͣ·ߣǹʵľֳŸֻƵĳ°ȻDBүǡ
ǳǰߣ𽺰ƷѱDBӣںߵľӣұһȺںֵܹ֮ʮӣٶ˱ͷڵϡ
Ʒ˼һĻɵöͯĿ࿴¸ɵȷʵƯ赶ɱˣбͯõĳ뻯
2334Ů
ת֮䣬ûжһһ䣬ͯĻһԭݱ˫սսﵽ˱Ѫеľ硣
ʼգƷ嶼վڲԶ΢ЦǰһĻﲻסĵͷ벻ôûͯԽԽ죬ַҲԽԽɡ
ϮȷʵСǶԷͨ죬ҲץùĽȥΡӣǳ׽ˡ
Ʒ忴ʲôأǶԷţҲнԷȳġ
ȵǽЩµDBүǴԺͯߵƷǰЦϴҸղһô
Ʒ˵ͷ޵ƯҾ˾ԲưոݵġҪ׼õʱԷ¡
ϴȴҸطס°ɡҲûԺãҸǽӷϴͯЦ˵
Ʒ׼ͷӦʱֻͳֻûֱ˽
绰ġһ˵ƷBJϰͲסеϲãϴ绰
ƷԶԷ飬Ҳоһ˿ůʱϸ˶Է
ţţܿͻϵƷûа취ֻӦ
ϴĸŮ˸绰Ľ㰡ͯȵƷ绰Цʵ
񡣡ƷûκεĻرܣֱ˵˵
ǷĪ˵㶼Ѿţоһɣ齫ҲˡͯЦ
Ʒû˵ֻǿЦҡҡͷ
ܿ죬ųϵȻкƷϳţѸٵ뿪
޺ͻռΣŵĸϽϳ׷ȥΣյʱһϴ£ǵ
ȵ֣һҸǰͣ¡޺ͻ˼ͣ˳ҲϽͣ£
Ǿֺţ峯ʼһֱӪڣʼնû棬ûзչʲô
ִϢĹںΪһ壬װɱܵǣɫľľŵζŨ¥ǵһ۷羰
󣬿³ҸóԵġеãȻƷ壬һŽĵŮ񣬷ɳǰۣק첲ȥʵƷ壬һﲢɫŮֻǾôģﻹôˣҲȣ
ǸСԶо·ˣ߽̲꣬ס۵
˵˵Ǹеǳء̲ͬסô˵Ʒʵǹڰ䣬ֱ֮ϡ
ѱĲһ㣬ùһ㣬˥һ㣬һ㣬Сǧ޷ĨȥӸֲʮŷĳѧߺԺ̲һָͷZڻྺֻǧټƵͨڮԷĲԴﵽƽƽ߳Խȴ֪Լ
ȻǵЩۣġŲںôأֻҪܹƷһͻúܿ֡
𣿡Ʒ塣
Ʒҡҡͷһǵһ
㻹ûпڸЦƷ첲ƷѾϰò̹Ȼԣûǰľִ٣֮˵ĬԽԽ
˽˸꣬ڲװ޷Ʒ̾ʽĸڷڹ̨ڣΧڹ̨ǰǸ̨ڵķԱæͷתֵĺܣѯƷʲôƷЦʲôС
ѽ㡣ʲô֪Թһ䣬ҡҷ⼷̨ΧȦ㣬һ㶼˹򡣽ΪƷBJԵʣ°Ȼ·ֻصڼŮǸҲֻʱŲô¶ΨһĸܾҸ
ϰķǳܵٴߣڷŰžľһЩΣԹϢƷԼҵĶƷѡ˸徲Ľ£Ⱥ޵ӣŮӺϣƷ岻ҪҪĲһסԼ
м־漺ŸԼĭԼôãָճһǲ˵ļƷ뵽̲סͷСֹһԵɡ
ǳԽֳϸͥһ޶ϸĵϸĵѡ
ͷŴСȦЦݲãһĽģСƷߣСϣȲشһװһտõĵƷ
Ʒﱻ˳ʳ˲˵ͷ׽µĵƤŮһԣûû㣬ֱҡͷ֣ͣЦ֦ͣչһƬүǡ
ƷĶȻ뵽XAЩǹûгԹĸ㣬һԱҪ˼װĸһЩЩƵʵϲԾȫߣʲô֣
㹻ˣﻹоǣҪҲϲԵĻ򡣡ƷЦ֪֮ȴСӡ
ƢִŮ˵ȨȻҲȨƷЩĸûʲôһԲҪŮûȥʱֲݷ˵Ǹװ˼İװקԼǰģҪԼԣͱˣԼŶȥ
ƷЦãҪȥЦˣһקסݺһۡϡļһ˵ϲŮ˳Էɴ׵ӣһﵹãʯ޶ԣѰװƵƷǰûѽװɵ㶵޵о磬ҲС۵Ůˣ͵Ҹ㾲
װɵ㶣֪㶺ңϷˡƷڨڨЦȫжǿƵߣΪʱʱװĳǸۣûƷ岻Ǹһζûˡ
2335·ɸ
ȵӸƷ˳һֱվ޺ͻ˼״ҲϽ˳
ЩȵԵʣټBJĳͶ࣬ɶ³һ³ȽĵطԵЩơ
ƷʱǷһɨ⡣ǷӢͦӣ֪ѹ̫У֣סϼƣϼξǹΰεĥģ˫մ˶Ѫȣںֻסͺܰģ̤ʵҰѳԱ߿ȥ߰ɡ
Ʒ˵ͷ˳粢ŲнֵߡǾЩе£šһᣬǾеۣסƷĸ첲Цллɢ
ʲôҪĻǲǻҪлл͸ҵЩģƷЦ
ЩĲ͸ģ͸ǵģɱ͵ųˡЩĵ
İɡҪ֪Щ͵ģ϶ܸ˵ġƷ忴ԷôЦӣҲź
ɢȻͷȴ嵭ͷʰٷ֮Ʒ峯·һҷȥڼλƤ൱ֵסȥ·ҪƷ幫ƽ
޳˵ķʽܼ򵥣ø߸ЬЬݺݼ̤λ֮⣬һҺ·˲ĿƷ˷꣬˸λҪ˼С
ŲЦӯӯ·ʹ෭ˣλ˫ֽȼ䣬ƴŤӣſҲЦ
ɫͷһѵЩܲţǰѵ֪ۣ֪ڡƷижЩʰ˲ɫļһҲ˵Ӣ۾ĹѪ£˺ܶΣִ˲ƣ
˵ͷЦ˵Ǹ˻᲻ǵ鷳
Ʒʼ磬ҡҡͷЦҲ֪Ҫ鷳ĻµùԼ
û˵ȵƷ߳Աģоǳá
ȵǳԵĲʱƷҪйԱˣһ߿ʮŸɫƵ˴ҡ߽ǰһţƷڵһ֣ʮ˴Χ
Щ˳֣ϳǵĽ㣬ķԱЦӭϣȴƤװī˸ŵòҳüͷ˫ֻأЩĻɫʲôټǣûпµˡ
Ӳˣ˵ô죿˵Ǹø߸Ь˥С
кʹƤװдʮΧסƷһȺкͷүģʱΪˣſˮͿ޵ֻۡ
ʲôأʲôˣûŮ˰Ҫûʮȥ˼ʶʶһȥӶۡƤװժī
˵ɸ磬ŮңŪ̫࣬ôҲҽҩѡ
ҽ޷ɣƬֵܶӣһɸ磬֪λôƺ޷Աŵ˵
ɸɸʲôƷҡҡͷ˵
㣡޷ƷĻһŭʱȻ׼кֵǶ֡
ܿϧûȵǶ֣ӷ߽޺ͻѾ̬֡ǰʮνĺȫڵֱУվʣ޷ɡ
ɸǰɣǲǾԼͦţģƷվѾĶԷЦʵ
ҡ޷һʱ֮䲻֪˵Щʲôźá
֪֪ҵʲôƷʵ
޷ҡҡͷµһСܣӵԷĵ绰Ҵææĸ˹Ҳû˵ʵǷʲô顣
ҪȵϷҵѣҵҲᶯ֡£߰ɡƷһڵϵУ޷˵
޷ԭΪԼҲᱻԷһ٣û뵽ԷȻŹԼҲٹеµֵһˡ
ɸ磡ɸ磡Щĺ
úˣǲġ㱾ѾһδҵѾʩͽ䣬û뵽㾹ȻĲģҪٷŹ㣬ݡ˵Ʒ峯˵͵ͯȥ
޵˵ͷקеͷ˳ȥ
ǲеˣϾǸŮˣΣЩ
ƷҡҡͷЦһ㶼ǽǡҪˣֻǺݺݵһ١ҪȻ͵ðһٴӶס
˵ӵʱһ¡
ˣղŵˡ޻ǾߡʲôƷʵ
ûС˵
ҪûеĻؼҰɡƷ˵
Ҳҧ촽˵
ô죿Ʒʵ
һBJʱộҲֿЩԹ˵
Ʒģ̲ס̾һҲǻˣҲҲ֪ĵģôءһ뵽Ѿţ;ͷ
ҪΪѵĻǾˡ̲ס˵
ΪѡֻҪԸ⣬νôû棬Ҳ˵˵Ʒ˵Ǳ˴˶Ϊܹһһ˳ɡ
˵ͷû˵һĨѾĵĸϡ
ȵ޻һ뿪ҷ꣬Ȼͣĵط˳Ƶʻȥ
ʼգûһλϰǷǰǵ顣Щﶼĺܣеǣе˲ǡ
2336ʯͣʯ
ƷȣֵԶԶûô⣬Ű߻Ů顣ҲɯȣܽԼŴߣڸɵ黹˺ܶδ֪
Ψһϵͨ绰ڵ绰ɯСģõļڼ
ңһôůĴʡǶ˵˼ҵʱּһǰ޼ɵ椡֣ǵ뿪ҵʱֻüôҪеķܶҲȫΪҡ
ʱìܡЩòĶڿ˼Ҫõȵõȴֲúϧֱʧȥʱȴ⡣޾
ȵҶϵ绰ִӿڴͳǮǮڲһɯȵĺӰźӰɯ绨Цգ̲סҡͷԵʫĿɽӿԶ仨˴ȡǰˡ
ѾǸˣѾ˵ڶ׶ΡҲʱɯҪˡʱ򿴵Ʒͼ־漻һһʱҲоζһ˵ӦõģͬŮҲӦõġӣܹһϵĸοҲô˸оеϣ
źӰܾã˼˺ܶ࣬׼Ǯʱ򣬴
һ߽Ǯһߺ
ţű򿪣˽
£źЦʵ
˵ͷ˵ҪѾ˵ȫڽĹ
ǵİЧԽԽˡץ輸ϵỊ̇γһ֧ӸȻԼһ֧ʵɳǱߵô
бĿǰѾвһǧ˼˷ɳ˵ͣ
ʲôּԷͻȻͣüͷ΢壬ʵ
ԤеΣҲڴбֹղǱҲѾļһǧˣõ˼Ĳ䣬ʵҲǰøǿ󡣡Щĵ˵
ϢֽüͷһչЦϢѵǺϢ𣿡
Ϣֵ˵һ¡ϴǲǱպͿˣôˣʱĴҪԷ²ô׵ġ
ȻǸϢǷɳҲãҲգ˵ǶԽˡȻڸɳкĹϵǲϣɳӮҪܹܾˣǸãͬߣͿҳһѡֻҪǸԷṩʽṩ˵˭᲻ϲͬߣ˵ʱ̲סЦ籾Ǯ˵ϷҲֻǮ˲𡣲СսǴսƴĶǮǮȻǹˡ
ϴԼǡȻʲôʱʼ֣ʾ
ְ˰֣˵ż绰򳿣ϵԷ
ǣȥ죡һ˵꣬ת뿪˷䣬ִš
ֵȵԺشǰ棬ķ羰쿪ʼںеĽѾСģлܶ˶ҪIҵȨҪϺϲκεá
һȨ⡣ZҲԽҲգû˻Ըò˵ϺһǱ޴Ĳر⣬Ŵ޴ʯͺȻкܶڸҵĸֹؽȻԴ˭ռϺ˭൱ռȥȨ
ȻԴԽԽȱĽ죬ʯͺȻӰԽԽǶս˵ˡ̫ܵԽԽ̫࣬ܵת̫޷ɻ;սһĻĻʯ͡
ǻһձһֱܽĿʯͣǹ˴ʯʹԱ㷢սʱάֽϳʱ䡣ˣѾ겻׼ɹڵʯͣʯ͹˾ʯ͹˾ڱĹң˵ޡ޻жЩطĿʯͣ׬ǮͬʱϵĽɵʯ˻
ЩңZĿƺûôԶټZõĲϷչƷѾǧ򻧣ҲڲϵӡҪǼȥĻZڲõĽͻͿɲɣͿɲɵľ档
ÿһZ˶뿴ġΪˣȡϺȨԵøӵҪȻԴѷԽ˵ΪҪΪ˻ϺȨԽ˲ٵľǿԼĺ
2337°
𣿡վ￴жٶȳֵʱϸֳһ˿ЦҪõĻôҲòɴֱӽе˶֯ȫܵBJȥС
ûõģõʵֻӵʵŻӵлȨ̸жȶԷӲ
ȵͳһԽϺڵԽԽZӿԽϣʱԽϵĹ񾭼öZ˵СǸʱ򣬺ԽԹ
һ棬ͳһԽϺڵһ棬ΪZһǱڵвɵӡ
һֱվЩеùɢȥ
Ҳ֪˶ãֻ绰ǰǴġ
֣յ˰ɣⲻ绰ͷ˰ˬʵЦĳڵǷǳõġ
ˡղѾˡһûȥЦЦ˵
ҪʲôҪĻʱҴ绰ҽսĿͨ绰ʱܲÿĳɽ𡣿ٹҶǿԼľ˵ⷬʱԵЩءϣЩ۶Խߣһ£˵ҩƷۣ˵ۡǰζԽԽζŻԽԽ˲뵽սУյĽҲǲ
Ҳ֪ǱôˣǵսѾôãڻûдҪǼĻ˫ĶǷǳġ˵ɴ˳ⳡս˵һԼ뷨
ҡҡͷ˵ǲܵġսѾôãҪ˳սĻǰĸȫ׷ˡҿⳡսܿͻġڷͷⳡսսıȽϾ޴ڹڵǷǳļܶ˶ϽʾУҪ󷨹ֹͣ޴ΪҪǷһеĻпܻᵼȫΧڵĴչ
˵ǵ˵¹ӢµһȦסҪǼȥĻ϶ҪԪˣʱŷ쵼߾ʣ˵¹Ӣ̸һԼĿ
ǵ˵ͷ˵ԸҪǷҪŷ˵ϴ󣬹Ҳô鷳˵ͳ****ZĹϵãǸһѵ
˵ЩҴͷʹ˵ҪֵڶXAáûµĿԴƣ㡣Ц
˭밡ϧ˭ϴͣһ׳ĹϵôЩ飬Ҳó棬ֻЦ
˵Ҳǡζû뵽ڵΪסֻϧǵĸмܹںܶ˵ǲЩңЩϲĴˡ˵̲ס̾һ
˭˵أոTWȫ¾ٹ죬ҶZTWϽĽҪȻTWҲĳҪϴTWƴƴTWعZĻֱǳ˵Ρһͷӻ֪ռɽΪϴ󣬺οTWЩͷͷǡΪףΪţҶЩ߷Ȼ˵ûв뵽ոTWǳսº˵ǳ˾ĶǣһпЩм˿ü
Ⱥڵ۹Ҳѩġ
ˣ˵ЩûɶãøɶøɶϻҪһϴԷٸ绰˵׼ҵ绰
ؼǻһ˵꣬Ҷ˵绰
ͷĶ־þûзֻ϶ԣϾ˶ҪˣǾǣһȺͬĺֵܡ̵֡ǡЩ˵Ժвϵߡ
ֻźã׼ϲʱ
ڵõ׼Ժ˽
ϴѾһ¥š㿴ȥһ᣿ʵ
һɡȥһ¡仰߽䡣һо¶رɡһ˵ѹôţǱҪͷһ²Żоɡ
ȵ֣˵ߣ
˵ͷȵ뿪Ժ󣬹š
ܿ죬Ǿһ¥
򳿣ղеµһᣬһᣬȥָԷһ£Ц
ܡָ磬ǲʲô£Щŵʵ
ǻǱ߳Աİɡֽ
򳿵˵ͷ
ǣȥ¥Ѿ׼õż䣬渺
2338õ
ȵ˫ԺΪֵƣŸԼҲȻԼǰľƱЦָ磬Ҿһ
ЦЦƱԷһ£ȻһڣкԲˡ
򳿵˵ͷ˼ӣȻ¿ӣʵָ磬Ҳб£Ѿ֪˰ɣ
ֵ˵ͷ˵жšǿڻҲЩסˡ
ǰҪǼȥĻʱ϶һս㲻ûϳǧˡʱ򣬿¾ںҲûа취Ū档Щĵ˵ֵ˼άȫͬġ׼ȷһ˵ʱͺZһʲô鶼ᴦƣȫſһ
Zо仰гɽǰ·ͷȻֱȲҪܣˡֺһھƣ˵
á򳿼˵Ҳ˵ʲôϾбǮֳģҪ˵ģԵòôصˡ
򳿣⼸ҿڽУôģֻһ⡣
ָ磬˵ʵҸ˶ԣҲϣԽϺZ̡ҪĴԽҲ϶ZĶ֡ʱҪϰոŵùZѧʱһ仰ˮھˡ۸ǵʱ򣬻ZǣǺܶ࣬סķӣ޵·Z˰Ǹġ1979귢Ĳ죬ҪҲΪԽϺߵ̫ҪZ֣һռ˼կ˵ʱZҲûռԽϣûþͳˡ򳿷ǳϿҵ˵ZǼ꣬˺ܶѺöZˣҲϲZһЩĻҲ̵ܵĻӰ죬Z˵ĹﶼǺÿͺòսġȻһƵĻôҲ޿̣𻹻
˵ЩҰϣİࡣ˵ԶײڣƶڸԽҪټȥԴҪZĶ֣˭ܰ˹ڵĶ˹ѾǰȻ˵ձ󣬵Ƕ˹ȷʵѾ·ҲæĽͷöûĹ⵵¡򳿣벻ֹⳡսֵ۾ĶŶԷʵ
룡ҪֹܹⳡĻͿȺܶ˵˵ڵʵֹⳡսǰУҲǸС죬ʱԽҲЩε˵
ֻҪԸ⣬һֹⳡսԳΪҵԪסЦ
ңָ磬ͱЦˡˢӣ뵱Ԫףٵϸʮ껹ࡣæ˵
㣬ǶԼûġһ£ҪͳһԽϵĺڵʱµֵܳǧǼʮټЩӰˣҪΪԽϵ쵼ҲǲܵġȻҪǹϸõСʱͿѡZγһһͬ塣ôЦʵ
õģҪʵֿҪܴѡ򳿵ѾָյͼʵǹãʱǻΪԽϵ쵼ˣһпܳΪͬоصĽɫһôĵ鰡
ҪǵƾԼʵ϶ǲСڲǻֻҪں֧㣬;ָܷɰɡЦ
лָ硣򳿱˵߾˾Ʊ
ԼֵܣòôҲ˾Ʊ
һ£Ȼ˴һ
ںǱ߻ôֽʵ
Ѿࡣһȥ쵼һȦһᣬ˳˺ôѡҳŵֻҪڷɳⳡսбԺ󻹻иĺôѡ˵
ֵ˵ͷ˵ڿ϶Ҳ취ϵֻҪǱСߴܣǰװ׵ݺôȵʱҵǶ³
򳿼˵Ҳû˵
ȵǳԵĲʱ򳿽ӵһ绰
ͨʱӣ򳿵ıԵء
򳿣ǲʲô£ȵ򳿹Ҷϵ绰ʵ
򳿵˵ͷ˵µֵܴ绰˵һҹܻʱˣ˫֪ô£ֱӸ绰Ӧô졣
߰ɡҲԵĲ࣬ȥֱ˵վ
򳿽
ȵǳ˰䣬Ҳֵ뿪˾Ƶ꣬˳ҹܻȥ
2339ҹ
µĵصڡҹ㡱ҹܻᡣϣͿԿԽϵĻں̶ܴܵZӰ졣
ȵֺ򳿵˸ϵʱ˫֮ĶŹѾʱֻŲ˵ˣʣЩܼսĶȻȻķߡ
ô£õʵѾĸ˽ʱèԣǲҪͻ˭룬Ȼ顣γͻݱֱӺ˫ǰս
ϴĻǱĺúõġ˭֪ͻȻ洳˽Ҫط˵û˵ȥֻǾȴϴĻظ
һˡһ˫֣ǰ˫Ѿ˲СĿ
ʱʮһ³ȫ򿪣ϰٺſ꣬ţȫ뵽ҹܻ档
ָ磬ǰ洩ɫ·ĸ᳤ǿ򳿼˵ģԺֵĶС˵
ĻЦЦû˵еƣܳôĸ᳤ȻµֵȫǴźɫ·һ˴ŰɫġһĻ϶ȫ֡
ղ˭ҵˣǿʱûעӵֺ򳿣
˵ջģʲô򳿳Żǿ
ʱ򣬻ǿ˳򳿣һ£˵ҵ˭ԭ򳿡ɼǰɣ۸ҵˣҿǻˡ
ڷɳĶλƴУ϶ռϷ硣ԣڻǿ򳿸Ķ֣οĿǰվҲռϷ硣ĴҲԿ
ջģ˵ô塣µֵܺµֵ˳ͻҲǸոյѲΪ۸ˣ򳿱ϾܹߵȽˣԻǿʱЩġ
Ҳܡ˵ɣô죿ǿЦЩܷ꣬ɳҲչ׳󣬵ԣ΢ôһ㡣ټʱҲڲϵбʵǰҲ˺ܴߣԸûʲôµġ
ҪܵĻǾʹɡҷ㣡ҲѪԷյˣԶԷƣ޷˵ѡӭս
Ҵ򣡡ǿ˵
˭ϣʱ򣬴һȣһ£
˳ķȥ·ڴ֡
ҪǸǹĻŲһǹͷǿֵĶΪҪǹʱѸٵİγǹ
˭룬ͳĲǺ̡İγһ֧Ȼȼһڡ
˼ⷬȫûжһ£ôװǲ
ǰߣߵ˻ǿǰ
˭ǿб۾ʵӡУƺûмˣ˳Դ˿̣ȻðоЩ
˭ҪҪܵĻôһ̣Ȼֱ絽˶Էϡ
裡ǿܵ裬ʱָһơ
Ƶֵ֮ǰѾеͷӭȥ
ʱֻһţһ˭԰˰ٶҵͷʱоʹġ
Ҵ򣡡ʱղ֪ⳡܿ϶ҪģöԷӲռ˱ˡöԷϤƣֱӷϵ˶Էһֻ֣һ֡
򳿵ֵû˿ԥȫŶԷ˹ȥָûпŻǿ˹ȥ
սĻҪڶʱڽǿϲܡҪƷǴ̵пܵġȻ˵ļҲֲֻĳ
ǿСֵĵ쳣ķŭǣŭʲôأֻһֻ֣ܴ֡ܿ죬ͱִĻ¶ѪеǹҲѾֵС
ʧȥ˻ǿ쵼˾һɢɳȻϱȷɳռƣǺܿͱԷɢټ򳿵ҲܴĽɫսܿͽβ
׼ȷһ˵ǷɳĻƴУΨһȡʤһΡ
2340»ǿ֮
ǿǰɣǲǾԼţֵȵѶԷĲܶǹָŶԷЦ
֣͸һǹǿ˺ݵĽѹͲţôˣָҿǹǲΪҲҡһ׼ǹ
ָ磬ɡǰɱҰ֣áҪɱʱһվߵվֵߣ
תЦЦ˵ɱҪġ𣿡
ֻҪɱҾҲˡصĵ˵ͷ
ְɡֽǹݸ˶Է
㣡㣡㣡ǿһˣдһ˿Ĳǰ꣬ǰձѵʱɱĸףԷãǳԭż˷ɳҪֻкֵܶܣԶԷҲûе֡˭룬ȻһСǹ¡
û˿ԥԴͿǹɫѪͰɫԽһ𣬽һɱˣ֪˭һʱڳˣܶģȫȿֺĳȥ
򳿣ϰ·ȥĵطһ㡣ּǿʬ壬˵
򳿵˵ͷ˵ȥ졣
Ӻ߰ɡҹھӦѾƺѾԼԼ˾
򳿵˵ͷµֵܴɱ˵ֵѸٵĴӺ뿪ţֺҲ뿪Ȼﴦ¡
ܿ죬ľ쵽ͷйֵĸֳ
򳿣ô£ֳµľǽԺ󣬿ϵʬ壬ŭʵ
ֳղµֵ棬Ƿ˳ͻЦ˵
˭ڵƹ⣬ֳûпŵ˾Ȼĸ᳤ǿ
ǿ˵
ʲôǿֳ֣һĸ᳤֪ᷢʲô顣㲻ãᷢһģĻƴʱ˭ֻ֪ˡ
򳿣˭ɱģֳϵıԽԽѿʵ
µһֵܡ򳿺˵
أֳЩżʵ
ˣ򳿼˵
ʲôˣֳһɱ˷ˣˣʵ˭ʲôģ
ҡҡͷ
ˣǶҴȥֳ
ֳµֵǸȥɡҾͲøȥ˰ɡЦ֮ô˵ΪֳǸոʮҪǺֳϵĻ϶Ὣ¸ͱȥ
ֳ׶ԷĻʲô˼Щ˶ԷǮǣںʲôãݺݵĵ˶ԷһۣȻ˵ʣµ˶Ҵߡ
ȵǶ뿪ԺҲҴҵ뿪齵ľƵꡣ
ȻϣѾھƵſڵ
ָ磬Ӧô죿ЩżʵŴʱ˿̣Ļ᳤ŷѾ֪£㲻ãԷͻǷǿĽ
һսƺϾҪʼ绰־ֳ绰Ļ᳤ʱѹҪǸԷӲƴĻǳĴ󣬷ѾʤȯûбҪٸԷôһ£˵ȻﵹŷɳһĻƴǴ˵Ҫһ򳿵ĸܡϾҪҳԼֳһĹġ
򳿵˵ͷͳֻͨںй־ֳĵ绰ڵ绰鷢Ĺ̴˵һ£ص˵ḱ᳤ǿȷĸ߶ԷἫпܻԷɳȡʱ򽫻иҪǶԷ뿴ĳ֣Ǿͳƽᡣ
־ֳͬҪҪ˫ķģĻƴʱҲ÷ǳѹڹҶϵ绰Ժ󣬹־ֳϴ绰Ļ᳤ŷΡ
ţ˵Ǹɳָ־ֳʵ
ǰ׼ټµֵȥһӡŷκɻ˵µĸ᳤ˣΪĻ᳤ζΪֵܱҪȻԺôڽ㡣
ţȰ㻹ʱҪѾˣҪټȥĻµʱֳøɲȥ־ֳŷεľϱԼ̬ȡ
˵ġ˵ôŷЦ˵
ȷͷȥԺ˵־ֳ˵
ǿɲСҪĻƻ˶ˡŷκԥľܾ˶Է
ţô˵ǲ׼ӣ־ֳһ
ҲǲӣҪұøµֵܱ𣡡ŷν͵
Ժ˵Ҿ㣬ҪҪҷɳƴĻټеľԸ㡣־ֳдصв
㣡ŷһ£׼˵ȥԷҶ˵绰
2341ٿ
ŷѾ绰ټǱ־ֳôһͨ绰Ӳջ
ȻЩʲôأѲҪԣʱҪǹָɳܿͻᱻ
ܽһʵԣΨһѡЭţɳҲ϶Ѿӵ˹־ֳĵ绰˫ֻѡʱͣ
ȡټ֣ǽĸ߲ټһ𣬴ұúһô졣
ܲٿġλĶÿڵڻǿⳡƴĿʱĿ˳
ȵе˵Ժŷν־ֳ˼˵һ飬Ȼҵ
᳤Ȼֳ˻ҪǼȥĻ϶Ըǡһ˵
ǰڵһɳѾǶԸҪٺ͹ֽĻƻǷǳĲһλҲŸ͵
᳤µֵǻ˵εĻƴͷĺ򳿡ʱһλʲôƵģ˵
ⷬ˵Ȥ
֪ϸ˵˵ŷ˵
εĻƴͷһZˣòһ㣬е֡򳿵ʱվߡͳǹ׼᳤ʱҲûгֹµֵǵĻ㱨˵һ¡
һZˣZ˿ǹ𣿡ŷνʵ¾ȻZ˲У鲻ô򵥡
ҡҡͷ˵˿ǹǷɳһСܡ
СҲҿǹŷεѾơҪ֪νĻƴʵ˫ſ֮Ļ࿳ҪĿǴܶԷɱԷԣЩСǣ϶ǿ˵ɱˣǻû
˵ͷ˵µֵ˵˸᳤г𡣺ǰ᳤ɱĸףá
ɣŷԺеʧӰ١ҪǻҲῪǹġ᳤﷭һСС
֣Z˵Ȼ־ֳǲҪٸɳƴZ˵鷳ӦûɣǹںZа壬ɱǣҲ̫鷳ŷһת
ǣȥ죡һ˵꣬뿪˻ҡ
ڿʼҶҪҵҪZ˸Ĺ϶֡ŷ˵
ɢɡŷγ˻˻֣˵
ܿ죬ÿڵѾ뿪ֻʣһŮˡ
ŮһÿڵҪǸ⡣
ôߣŷγһۣ˵ȻʱԷôһڣǴʱ˿̣ȷʵûʲô飬Ͼǿ˵һ൱ʧ
᳤Ҿ»ǽɡŮߵı󣬰Ħ˼Ц
׼ôŷȤʵ
ֻҪˣûвɫġֻҪܹṩһЩԷҪŮˣǺܿͿԲԷҪ˶ԷŮ˻˵
ŷε˵ͷ˵ͷжɡ˭ȲԷϣ㲻Ҫʧ
İɡһõġŮ˼˵
ǲǻʲôҪ˵ŷμŮû뿪˼ʵ
᳤ڻǿ᳤ѾˣλҲѾ˳㿴ǲǡŮ˵ûм˵ȥŷѾ˼
λǰɣʣµЩǻ𣿡ŷԷ̲ⷬסҡҡͷЦʵ
ֻҪZ˵ǿ˳ѵǻ᲻Ҫ֧֡ŮͷŷεĶĵ˵
ҿ϶֧ġɣҴӦ㣬ֻҪܲǸZ˵᳤Ҿͻڰɻ㵱᳤ŷαôһòԳܷϣź˷ȷʵһ֣ÿζһղܵĸо
лл᳤ΡŮ˵ѾŷεĿ档
ŷαôһŪﻹܰѳסվȻȥ˻ҵ䡣ʱƵģĿľǿʱطйԼ
ǿѾ׵Ժ
2342³ֲ
ҹ˶ֵʱƷϯһֲĻ
Ʒûдμӵģһ׳ĵ绰˵ϣȥμһ˳ύһЩѡϾ˻ϣֿܳȭһƬصģ⣬Ϊ˼ȡĺ顣
һ׳ⷬ⣬ƷûмܾɡգӦҴһμӡ
׼ȷһ˵һ˽ʵĻԣμӵ˲Ǻܶ࣬ҳҲǷǳĺ󣬳һЩĺơ֮ıƷһҲûʲô
Ʒյʱ򣬺ܶ˶ûע⵽վߵ񣬺ܶ˶ʶ˶ǰкȻе˭ǲѡ
ÿ񶼻ẬЦͷϲڵָо
ȵԱĲ࣬ΪҾֲĴʼˣŻվ˵ǰ˵ŻӭʡֲĴͶʡȻ̴ľͶʣҲǷǳɹġ
ܶ˶ϻԱƺ׻ӭѾڸðȵӭ˵꣬Żֽλ¼ĻԱЩҪôǿ˾ZܲãҪôӵһй˾
ȵЩƷڵλ֣ʾԷʱеĿⶼ䵽ϡ
λٰ֮ǰѾ˸кԣǷǳĵģʶŵƷ塣
ȵƷߵߵʱ򣬺ܶ˶ںʲôˡղѾע⵽һֱվߣֻ֪ʲôݰˡ
棬Ϊ¡ؽһλѡλǻ˼ŵĶ³˵
ʱڳˣһը˹
˼ţZǮӪҵʮй˾ʮ׼еĹ˾һеĹ˾˳еĻֵﵽǧڡֵϿԽǰǿֶ࣬ǺͨõЩ˾ֵҪߡ
һӪҵܹɵһģܲ˵һ漣Zʯ͹˾Zƶ˾¢ҵֵҲǻ˼ŵһ롣
鷳ҾһҰѻ˵ꡣϣܹʹлԣʱҿԶ׽׽Ц
ҷ׷׵ͷ
ˣڴԱɡ˵꣬תƷ˵ԶϣĿġ
Ʒ˵ͷȻߵߡʱһв˶ǰк
Զ˵Ųһ벻㾹Ȼôᡣһʮ˳ƷЦЦ˵ŷZܲãǿ
ܣáƷЦŸԷк
ԶʱĻܲԶٷġǿЦʵ
û⡣Ʒ˵ͷ˵
ҵƬҪʲôʱ򷽱㣬ԸҴ绰ǿЩ˷ܵ˵ĿǰŷZڽһƿڣڷŷZۣû뵽ȻʱƷ壬ҪƷܹŷźĻƾŻ˼ZźܿͿԴ򿪾档
Ʒ˵ͷӹƬ˿Ȼֵݸ֪϶յܶƬġ
Զ˵˼ڳʵҵҲйɷݣϢǲģһŮȤʵȻҲһЩǮˣƷĳǮʱЩ
Ʒ˵ͷ˵ҺǺܺõѣǱ˴˶ӵжԷ˾һЩɷݣڽֹɡȷϢԺ˶Ʒĳݸּһ㡣˭׸ƷĻ˼ţ֪˼Žķչǲġ
Զǹ˾ζ£֪ûȤʵ
Ʒҡҡͷ˵˼ڷǳæ˼ŶæٵαĹ˾Ķ¡
ûϵҪǶǹ˾ȤĻҲͶʡ˽˵
õġлĻһͶʵġƷЦ
ܶΧƷ岻ϵŸָ⣬ϣƷǣ˵Ŀⶼ۽ϡ񣬶ѾԵ
ȵһȦ̸еƬһٶţռ˲μλĻԱĿһ롣
СǲǸоۣ˵ζܰɡЦʵ
Ʒ˵ͷû˵ʵЩμĻ飬ȫƿμӣķͷ
ȵʱƷѸٵ뿪һֱǵ޺ͻռǳϽӭȥ
ϴҿɫ̫ãû°ɣЩĵʵ
Ʒҡҡͷ˵̫࣬оеѹ֡߰ɡ
һѸٵ˳뿪
2343ŷ
˭ϣ뿪ʱ򣬻û߶Զһںһֱ齵ľƵꡣ
ܿ죬ȵ˳Ժ󣬺ŵһˡƷŶԷֶԷԭǷŷŵZܲǿ
ܣʲô˼ƷȵǿߵԼǰЩõʵ
ԶᣬһġǿϽ͵
ʲôƷЦʵ
һŷšҪǸȤĻܲһġǿǳϿҵ˵
Ʒû˵ֻǵ˵ͷȻƵȥ˽ǿǸǵ
صסķ䣬Ʒǿ裬ȻкԷ
ܣʲôڿ˵ˡƷŶȣ˵
ԶŷƷƿ϶ǲİġݹȫĻױƷ˾ŷżžһġ֮㣬Ļ˼źŷŻױƷ۶ǿżɽ˵ĺܣƷˣûбҪĨǵġ
ǹ˾۶˵ʲôô𣿡Ʒ̲סЦ
ȻкôǿԸ軪˼ŸŻݡôǿϽ˵ţֻҪԼ㹻ź񣬶Էһᶯĵġ
ԭǵױƷҾûж˼Ҳǹ˾Ĵ̡ܣ㻹ɡƷԥľܾ˶Էֺʽ
ԶȱżߡֻҪӦǺǿ̸ġǿЩż˵
ûʲô̸ġҪϣܹóĳҪɡҿŷżţĻҾͿû˼ŵŷŲƷ۶ʽΣƷŶԷЦ
ԶҪֺʽĻҿȨҿԸܲǱ߻㱨һ¡ܲԵһ£ȴ绰ǿ˵վ
㣡Ʒһڲ裬˵
ǣǿߵһƧĽ䣬ͨŷżCEOĵ绰ڵ绰УԷһƷ塣ڻ˼ţCEOҲ֪ġƷͨɵķʽҲûа취ϸ𸴡־Ҫٿ»ᣬȻǾֱȻڻ˼ŵɻǺܻӭģҪܹõ˼ŵɣŷżſZг൱İ
ڵõCEOĿ϶ԺǿԵЩ˷ܡʶԷԼʲôʱܹĴ𸴡
CEO˵ȶ»Ὺ꣬һ͸ǿ绰ǿڵõԺ󣬹Ҷ˵绰ƷĶ档
ԶǼŵCEOҵĻ㱨Ժ󣬾ֺʽҲǿԵġҪٿ»顣ȵһϸҴ绰ʱ֪ͨ㡣ǿ¶ϲɫ˵Ҫܹ˼ʵǿĺ飬˵аһ
Ȼܣ̸͵ɡȵʱԸҴ绰ֱϵ˼ŵƿܲáƷ˵վ
ǿ״ҲվţƷ彫͵ſڣ˫
ȵǿԺƷϴ绰ƿ¸˶Է
ԶҲŷżĿǰѾ˺ܶѡȻŷżZҵǲѾһͿϸŷѾ˲һŷԪҪټȥĻŷżźܿͻƲƿǳ˵
ôأƷЩŵ˵Ȼǻ˼ŵĶ³ǶŵҵǷǳϤȻȻŷż˾ûʱȥ˽⡣Ҫƿ˵ŷżƺǲǵġ
൱ءҪŷԺŷŵĲ״񻯵ĻǵǮˮƯƿ˵
Ҫܹҹ˾ѲΣأܹʲôĻرƷʵ
˵Ŀǰ˵ŷżصֹ̫ۡȻZZWTOʱ仹ܳټŷżŽפZʱȽ磬ĿǰǲġҪܹչŷżţȻܲзĶᵽXAȻZΪŵģҲкܴĸı䡣ƿ˵ԼĿ
չŷżŹƻһѶȡҿҼǱߵѣܴܲٳ飬ʱ绰ƷЦ
СƿϴӦ
ȵɡҲϢƷ˵
ƿһ˵꣬Ҷ˵绰
2344Ů
Խϣںӡ
򳿸־ֳ˵绰ʱѹǳƴ˲СӰ죬óһƽ£ʮᣬǶԻǿ⳥
ֶĴʼնûйʡһֱڷûµʱͿӣȴһչ
ֱԲưոݵġʱѹò˶ãԷͻ취¶ˣȻҲͳ˶Էжд̡
˵ʵЩѹһ죬ȥɢɢģǣˣһھƵ¥İڳԶٷ˳졣
˭ϣ߳˷䣬˵Աߵʱ򣬵һӴ򿪣ţһŮ˵ͷððʧʧ˳ֱӸװ˸
Բʵǲ˼ŮһԼײˣϽǸ
ôһǸҪ˵һֵǰֵ۾һ
Ůʵ̫ƯˣƯ޷ݡںôãǵһμôԸеһӻ
û¡ס𣿡æ˰֣Цʵ
Ů˵˵ͷ˵ģոҾƵס
һס𣿡ּʵʼգ۾һֱڶԷתƣٵȣһֺɶڷɵĸо
Ůԥһ£ջǵ˵ͷ
һŮ˳ⲻסҪʱĻԶٷ֪᲻ֵ۾ĶŶԷףʵ
˼Ҹ㲢졣Ůһ£Ƚίľֵܾ롣
˵Ҳǡ׻˵ĺãһ죬ܹ֤Եǰɣ˵һٷӦûʲôϵɣֱ˵ʱ˿̣ƺѾԼһ磬˵ĸоһĻˡ
Ȼô˵Ҳ͹ܲܵһᣬȻطʰһ¡ŮЦЦ˵
û⡣סһȥֺʿ˵
Ů˵˵ͷԼķ˹ȥֽ
ȵ򿪷ţŮЦŶ˵ҪҪһ
ּԷ˵飬аϲ˵ͷ׼ȥ
ʱ˴ӵ˳ŮѾ˷䣬ǶΪһվſڣǶ׷˹к
ּôˣ֪ҪǽȥĻҲ̫ʡǣһһߵŮʰ
ָ磬ɶЩƵʵѾﲢֵķ䣬ʶдһʡ
һˡҲôˣЩ̫˵˵Ҫƻĺ£˵ںŮء
ǵһᣬҲûȥһ£ǲ¡Ѹٵ˻ش
ʲô¡ȻȥԷʱǼȥҸ䣬ҾͲˡһ£˵
ָ磬ǰɣĵʲôˣȻľҿ˳ǸŮˡ׻¶һʮֿŵı顣
ǸŮġֵ˵ͷû˿ıܻ䡣
˵ɡָ磬Ͳɩ֪ԺƤЦ
ǾǳԶٷֲɱġҿɾǣЩҪ˵ʱûҲ¡ûУֳ˵
ˡ˷׷׵ĵͷǵĴ磬ЩСܵıûʸܴ¡˵˵Ҳã˵ʱɯʱǻҪĻǵΪִڻ
һᣬŮ˴ӷ˳ôһĹѾһ·׼һױ˿ӵķ֡
˵۾ֱˡ
뵽ȵŮˣȻľɫŮҪǻǵĻСʱֵ
ǡŮ˿һðôˣʵ
ǶҵԱҳԷġֻش
벻ԱǵĹϵôãĽȻҪҾͲȥ˰ɣŮЩ˼ʵ
㲻ȥĳɡôʱ䣬ܲҰ׵˰ɣЦ
ǡŮҸ˵ǴܺŮһԷġҪǲȥĻʵ̫ˡ廰
ȻĻ߰ɡŮתţ˵
ֵ˵ͷȻһ뿪ݵķȥ
2345
һ˺ܿ˶¥İ䡣ͻȻһŮˣֿ϶ܺһԷǣǽԭõİø֣Ȼȥһ䡣
ȵǶԺкŮ˽ȥ
ҵڻ֪ʲô֣˵𣿡ȵ˫ԺЦʵ
ҽзҵƬŮ˱˵ߴЯLVóһƬһŵݸ˶Է
ֽӹһдšԽ޹˾ֻܾXXXXXXXX
ܣһᡣЦ
ҵ˵˰ɣЦʵ
ҽΣZZ˼ŵ۲ܾһ£ںߵ
˼˵һҺʵĴ˾ܹһҹ˾۸ܣȷʵ򵥰ҪлĻϣܹ͹˾Ц
û⡣ˬĴӦ
ʱ򣬷߽ǵˡ
ܣʲô㡣ʾԱ˱ݸ
״ҲͲٿһ˰˲һӹƤ˿Ѽ象ռӡާ˳˿ΡըҰＹ⳴ǡϺСһĪ㡣
ܣǲȥZּЩˣȤʵ
˵ͷ˵ûܾ֮ǰιǹ˾Zֹ˾ܾǸֹ˾ܲSY
˵ءղŵЩˣDXʡȽϳĲˣ㻹ͦϲZ˵ġЦ
ǰZĻʳ棬ǱĹܱġЦ
ϣԺʱĻȥZ͡ʱȥXAңʱҿԴ㿴һʼʱٸԷ롣
õġллĺ⡣ܲһϵʽ߸һƬ˵
ǸҵƬҵķҪûµĻһǳ극ԵҵķġΣ˵ⷬʱһֱתơ
ҲСҲûʲô£ÿԸһġϴӦ
˵ʱ򣬵ĲһȻкԷȳԡ
ܣĿʲôΪչµҵ𣿡һʵ
ǵġһZѾ㻪˼ŵķչҪҪӴԹгĿȡǿһ£ôֵ˵ͷ˵
ܣЩҲ֪˵˵ЩΪ˵
ܣл˵ּ״Ͻ˵
˼ȻZӰܴ󣬵ǵԽϣӰ¾ҪۿۡҪܹڱҵһұȽʵĹ˾һ°빦˵أĿֵϣЦʵ
ܣ˼ǻ˼źԷĻ˶Էͼżɽʵ
˵ͷ˵ǹ˾ںܶطзֹ˾ĹϵҲǳǢҪ˫ĻһпΪ
¶ɫ˵ڰݵĽɫǸ۲ĸܾڻ˼ŵĺⲼָûʲôȨľȨܲúͶ³С
ܣ㲻ʵؿԽȥܲӳһ£ǳһףǼŵĶ³һȷѡ񡣡һڲ裬Ц˵
ǿԵġǹ˾ǹ˾ĻϣóһݱȽļƻһһȥʱֱӽǹ˾ܲá˵
һǾġִӦϽ˵
СʱԺԸҴ绰ȥȡ˵
áԺԸ͹ȥô˵
ҲСҪ㷽Ļ͸͹ܣΪǵĺܹɹһ˵ǰľƱŷ˵
״ҲϾ˾Ʊ
Ҹˣ⡣ֻƱһ£ֱ˵һȾƵĶ̲סҡҡͷһﲱֱҲһ
ʹ죡벻ܾȻҲŮкܣϣֱ˵ƿ˫µ
ܣҾһһ˾Ʊ
ֵ˵ͷҲ˾Ʊһ
žԽԽ࣬˵ĻҲԽԽࡣǳĹ˾һЩ飬һЩ˽顣
ţľһ𡣷ѾЩסֱſֵļϡ
ּģ֪ѾòУȻ˷Աˣŷŷ뿪˷䣬ݿȥ
2346¿ϲ
ܿ죬סķ䡣˷Ժֽ˴ر£Ȼȥˮ
ʱ򣬷ֻּѾĲУ԰óֻһܲѰĶ
һǹ
Ҫһ˰װǹ϶ԾΪҪǣһŮ˰װǹôòԾ
ңǹͨǹҪû·Ļûа취㵽ô򵥡
ĽϣȻȥԷһˮûŪԷʵ֮ǰɲŮϴ
һᣬƺ΢һЩֽеֽݸһ£źȥ
һܣʵ
ҵķ䡣ҿղźˣԽ˻ڸоôЦʵ
оͷеΣǸղźȵ̫ˡǲ˼鷳ˡ˵׼վҲǾƾûȥһԭء
ҿɫ̫ãϢһɡˣղ˸绰ҿûѣҲûӡֺʲôƵģ˵
ֵĻɫһ䣬ƺһӾץֻ
һ۵绰룬ֵ绰ŷδġԭǱˣλ֣ҲѾĲ߻õġɫɱ˭룬ͶԷ̸һԺѾı⡣Ҫܹ˼źĻôδνǰ;
ܣǲʲô£ҪҪ绰ĻҿԻرһ¡ּ״Ц˵
ҡҡͷЦûʲô¡
˭ϣ˵仰ʱֻ
ܣһǻرһ°ɡ˵ֱӴ򿪷˳ȥ
ȵֳȥԺ˽
绰ôӣֻͷŷЩŭʵ
ҸղŲӵ绰Ż᳤ʲôָʾ𣿡ŷεָоǳĲˬ
Z˽ӴûУŷʵ
ڽӴҪûб£ȹˡС˵
Ҫʲô⣬ԸҴ绰ŷλһ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
һֻɴֱӹ˻ʱ˿ֺ̣úõġţֻŻ˷š
ˣּʵ
˵ͷ˵ܣǲ˼ҪʱĻܲģ
Сһ̣Ȼ̵ٶڵϣĲţȻͷһ˷䡣
ܣĵʲôȵ˫ԺŶʶԷ
ܣҸղһ£Щ飬Ҿû˵ΪáҧһԼ촽˵
Ŷʲô飿Ȥʵ
ʵӽġ˵ⷬʱСԼ塣
ʲô˵һ飿塣ַֽڶϣŶԷ
˵ӽġ״һģ˵
ӽҵģֹ״ʵ
˵ͷû˵
ΪʲôҪӽңʵ
ˡһ£˵ԼʵݡʵѡĿģһעţǻ˼ŵˣôȻȻҲŹϵһжƲôɳʱб൱Ľͣ϶ǻں֧֡
DXʡȻ֪ĴҪǻȾָںкڵһССʱССȻҲкӹ£ΨһѡǸʾãȡܹͶԷվһߣĻᱻҲֵܷ꣬һ
ˣô񡣡ŶԷЦʵ
ˣҪǲŵĻ˵Լǹûǹֵָֻ֣ǰһ£˵˰ɣ
ֵ˵ͷ˵ȻӽҵģΪʲôҪң
Ϊżɽ˵Լ뷨
ôһ£ָ˳̬ʵ
ҰŷΡֻҪûˣʣµĶΪǡ˵
Ҫɱ˵Ļƺòæֵ˵
Ҫɱˣ϶ҪһЩ۵ġĻ϶ƯƯŬĳԼơ
ǡ֪õʲôʵ
Ҷ˵˼źҵĹ˾ģҵְλҲġְҲһҪ͵
ãҴӦ㣬ֻҪɱŷΣҿԸЦ
һΪ˵֡
˻Ϊġ
2347¼
֮ĹϵʱôԼʵݸԺ֮ľƺҲտʼʱôԶȻ֮ԻҪΪ档
Ϊ˹ͬ棬Щó˵ֻôԷϴڵãϵôô
һʧȥȤ˰ʱԽǵòԽõõ˾ͻȤȫޡ
ڷһᣬɴֱ˴ֻǷ˶ǵһΣòڡ
ȵսûҹȻѾѡֺôҪľǾĽŷΣõʱҹζࡣڵ֪뷨ԺϴӦ
ȵԺ󣬼ǵøҴ绰
˵ͷȻѸٵ뿪
ȵ뿪Ժϴ绰ϵķţִ绰򳿣Ҳϸϵ
ܿ죬˽ǵﲻӣҲ
ʱԵЩӵ
ָ磬ôĽǺǲǳʲô£ɻʵղǻָ椣ôھͱ⸱ģѲǳʲô£
ֵ˵ͷ˵ƻб䡣ҪǲĻϾͻӽϳ
ָ磬⻰ʲô˼ûʱ򳿳ʵ
ܿͻˡ򳿣ϴ绰ټµĵǣ11ÿڷȡһСʱڽսûʲôɣޱ˵
ڴԷ࣬һСʱ֮ڽս²̫ס¶ɫ˵˵ĵҲʵ顣ʱȻɳյҪ࣬ԭȶԷ٣ҲϸԷƽ֡Ҫս»ѷһ
Ըһûں֮ڣѵ𣿡Щ˵˵
û죿仰һ£̶ֵȴġ
ҪǲĻһСʱԺŷξͻʱÿڵǶܲһÿھͻȺסܲЩˣһԴȥԸġ˵ⷬʱԵʮ㡣ţʧġҪʧĻôԶܻȡ档οҲŶԷѡԡ
ָ磬ȥɱŷˣʵ
ֵ˵ͷ˵ץʱɡ
򳿼״Ͻͳֻ뿪ټֵȥˡ
µֵǼϣȻȥϣ뽫һˣһڡûУѾҪǳ©Ļµʱƻö
ǣӦһͰ׻뿪
ֵȵ뿪Ժһڷ̡
ʱֻһۣƷģϽ˽
ϴ󣡡ֺһ
ôչΣƷЦʵ
϶ᷢ𹥻ҪǲĻ쿪ʼںкڵȫǵƿ֮СѸٵ˻ش
ôںСһ׼ôƷʵ
׼Χĳзչȡ̵ʱͳһԽϺڵһ£˵
˭ϣ뷨Ʒҡҡͷ˵ҪĻʵǺķ̫ľ˵㲻ȼо¼ҪĳУǺ־СȵͳһЩԺеΧĳչĻٶȿ϶ƵҪ졣
áֵ˵ͷ˵
BJƻмܻȥϻҪȥμһҪᣬҪµĻֱӸǴ绰ѡƷЦ
ǣϴǲǺһ𣿡ֿʼ
ǰô֪ģƷЩʵ
ýѾ붼֪ĴȥBJ㣿ϴ˵еĻͰ˰ɡֽ
Ժ˵ɡȺúøɻɡƷ˵ֱӹҶ˵绰
ֻͷĶ̲סҡҡͷʵʱͦĽƷģڼѾţ滹ôŮǰģϣǷǳԡοҲһˣүүZһ׳ҪƷ彫ˣڱס֪ƷΪʲô㽫ˡȥĻҹζࡣ
뵽Ҳ̲סԼţͳֻɯȴ˸绰ԷһЩҳָ̣оԲǸϴܱġϴ޷ǾһϵҪɯ죬ϵļС
2348·
˵뿪סĵطԺϲͨŷεĵ绰ڵ绰ŷΣѾֵ̽ûж֣ȵŷμ棬ϸ˵
Ļŷζû˵÷ϸϵܲŷбģʱɳڲϵбĻ⵽ԷϮʱܲס
绰ʱɳһ߿һݽšʱ䣬̨ڱԽϺZϺϵľףȥĻ1979һĻҪݡ
ȻΪǿԽģԽϾʱĲһЩִԴ֤ԽʵZһսġŷοЩʱϸֳһ˿ЦǸɵӣ֪Zô׶ԸģĲ˵ƾZкһ㣬ԽϾ͸
ЩҴ²СܹĵġڸҪĵģǷϢŷɳʵĲǿԽԽһֲĸоҪԼٲֵĻᶼҷ
ԲȻ¸ZйأôȸZˣȻٵͷԸɳ
˼ʱӦһȻƿ˽
˵ģЦк
˵ͷ
ô㲻˵ѾԷ𣿿˵˵ŷЩļʵ
ģɵЦЦ˵żȴвУ
УŴȥˮˡŷδЬϵϴˮȥ䡣ȵΪһˮݵС
Ż᳤ҵõ鱨Z˸ZĻ˼йϵǻ˼۲ĸܾһˮ˵
ʲô˼ţŷ֣ͫ˲ŴЩŵʡ뵽Z˾ȻZͷĻ˼йϵѲǻ˼ں
ƺѾԤϵԷı飬˵ͷ˵Ż᳤ûȥZҲԻ˼Ų̫˽⡣֪˼źͻһҡ
жšô˵Ǹйϵѵ鷳ģŷξʵZԽһֹϵ൱ŵķǳʱڣƫƫʱ˳ôܲɡ
ҡҡͷ˵Ҳ֪ҪĻǸǵĶ֡Ѿһȡ
Ҫĸ繴һĻһ֮ءŷζݺݵ˵
⸱ģЦ֪ǲǵģŷ֪ĶȻŸԷа壬öԷ֮أ̫ˡ
Ϊʲôûж֣ʱŷŷʵ
һûԷʵͼҪððʧʧĶ֣ʱ鷳ô죿Էʣ̲סʵ
˼ţ磬ﵽʲôıȥǸZˣΪʲôŷ̲סȻѾ֪˶ԷȻҪԷĿġ
ҸոմҪȥĻ϶ĵġɡԥľܾŷεҪ
ɣŷֻܺεĵ˵ͷϾ˵ҲеҪһɵĻǾ͹һˡ
Ż᳤˵ҪǻİɳǣʱӦô죿װЩĵʵ
ô졭ô졭ô֪ô죡ϴ绰ÿڵϿᣡŷ
˵ͷϸÿڵǴ绰ڰСʱ֮ڸϵܲᡣȵһж׵ԺЦŶŷ˵Ż᳤ǻڰСʱ֮ڸϵ
ܺáǸZϹûУŷŴ൱欵ķʵ
û˵ֻǵ˵ͷ
ӣǸZϴŷ𸴣ŭ˷һĶ⡣
ҡƺʲô
ŷθĽֱͣӽȻĶڴϡȻͿʼ·
ܿ죬ȵȫԺʼ˺·ûзֻҰް
Ҳ֪һỹҪԵʣʮӣŷѾйĴӷʼ·
ĺ󱳣ϸһ˿ЦˣȷʵѾ͸ҪɵɵΪĻôһɵӡ
ʼ··ڸղŵ˺ѾӣҲûʲô·ֻܴպȴš
ŷδ·ֱȥϴּ䡣
ȵȥԺ󣬷ԼԱߣóǹţϴּſڣš
Ż᳤ҪûµĻˡ˵
2349Ѫս
˵𣿡ŷ˵ֱšеǹǹһӶ׼Դ
ǸʲôŷμԷоŭ
û˿ķϻֱӿǹĺܣҪٶ˵һĻôľпˡ
ŷξ׼ĵˡ˫úܴĿζ벻ԼջԼ˵ϣһһԼͬŮϡ
﷭̫ԩˡ
ûйԩԩֱӽŹϣȻǹװţͳֵֻͨĵ绰
𣿡ڵ绰ͨԺЩżʵ
ҡ洫ֵ
ŷѾɱˡǵѾ׼׵ûУʵ
Ѿ׼͵ĵ绰ôھ͹ȥ𣿡ʵ
ÿڵҲѾϵܲҪץʱ䣬סһܷһڡ˵ⷬʱ򣬱Ե÷ǳءĺܣжҪ©֮Ļô൱صġʱ򣬿¾ͻ֪ͽ
ãֻһ˵ֱ꣬ӹҶ˵ĵ绰
绰ͷĶѸٵĽֻŻȻ뿪ȥ˾ﲻԶĻҡ
ʱ˿ֵ̣Ѿվ˲ˣǸжҪ֡Ѿõ鱨Ѿƶ˼ƻһжᰴռƻС
ֵǣεֻɹʧܡҶûУֻһˣޱ˵
ףͬĻش
ãִһӣȻڳ˷׷뿪棬·ֵܶѾ͵ϴ󷢺ʩ
򳿴ɳֵǣһʮһ·ʮһÿڡֺܲµĴͻ
ܿ죬ֵѾܲڵءΪ˰ȫǲûϳȥšʱ䣬ֲͨ˷ֻ
ʱ򣬷ڻҺ͸ÿڵһ֪ͨģ˵ĿⶼϲϵĴ
᳤ʲôʱһλʵ
ȻɡҸղŴӻ᳤ʱϴ裬Ʋ˰ɡЦ
᳤顣ôǺԼϴ衣λ̲סԹ
ʲôɱԹġҪ͵ĻҲ᳤һλ̲סԷ̵
˵ʲôǲܣ̵λһվ
ǸʲôҶ侲һ£ȥ᳤ô˵վ
Ļ׷׵ͷ
ȵ߳ʱֵĵ绰˹
ܣǵ𣿡Сʵ
ھ⡣أʵ
ڶǻҡ˶¥ĵһžǡ˵
֪ˡҸطȶɡȵҽǣٳ
˵ͷҶ˵绰Ȼŷڵķ䣬ȥԺֱӽŷȻĵĵȴֵĳ֡
ڶ¥ĵһţ֣Ļ䣬Ĵͻ˳µֵ˽ȥ
ӵзǳȽԴ˶ԷһֲЩ澯İڣûüֱӱһǹС
ܿ죬Ĵͻͳ嵽˶¥Ȼ˻ҡ
ʱеǻڵȴŷǿᣬ񶼴һԱȽɵ״̬뵽ȻɱȵǻعʱĴͻѾǹܿ죬еǶѪС
ЩһЩСǣҲûһܹųȥȵĴͻɱˣ
Ѿ𣿡Цʵ
˵ͷ˵һڶûС
ֵϸѲ䣬Բһڡ
ǣ˷ͷʼڸ
ʱֲͨ˷ֻʲôط˳߶ԷѾǶѾˡ
û˵ֱӴ򿪷˳
µ˲˳ֱӽǹڶ׼
ҵѡǼɡֳ֣˵
µֵĻ׷׼ȥķ䡣
벻ô˳Ц˵
ҿǲǵˡĪðôһ䡣
Ļһ£Ц
ȵѾȷûһڣЩʬ壬Ȼͷ뿪
2350°ƽ
ȵֺͷ뿪ܲʱ򳿺µֵҲѾ֡Ҫƾ軪ṩȽҪô̵ʱڰƽ˻Ͼǲܵġ
һôˣҪںоǲܵ顣ܿ죬ںй־ͽӵ˲ٵı绰ͳƣߴط˻֣һֵǷǳأҲڲϵС
Ҫһط˻֣ԳƵżȻһôط˻֣ǾͿ϶ǱȻοֵĵطǺǧ˿ƵĹϵ
Ե÷ǳ򶨡ѾԤϵķչѸٵж־ֳ˵绰ںĸλ쵼ǶŴ˵绰
ǣܿ죬ں쵼ǺܿĻҼϣ¾δ
ǿоʱ򳿳ˡ󣬻ĸ£ǵﶼһƤӣҲ֪װʲô
ӶǸʲôгʱвɵһʵ
λǮġ򳿺رܵ˵
ǮڳʣĿⶼŵĸƤϡ
򳿴һָţ˽Ƥȫ˻ҵϣȻȫ򿪡
ʱһչ˵ǰ
ǧϣλܹѹȥ򳿵һ֧̣һڣ˵
Ӷв𣿡гŵо̲סʵ
ҡҡͷ˵ôвǡǶںҪ쵼ҪвǣǲˡҲǸһˮǮϣܹѹȥ
Ļ̲סǧ𣬲ǸСĿ￪˲ʮÿֵܷһҪǰ;ȡĻǾǷܶһӶõЩǮ
ʱ򳿽˵Ҹղ˵ЩֻһˮǮҪλܹ㶨£滹иĲˮǮ˵ҪִĻŶĸλҲûʲôôɣ
˵ɫ̲סһ䡣˵Ļ޵ҪͱȥʱЩ˹ƶõùǹ־ְֳѾǰ϶¡ҪܹѹȥĻ˵Ҳġ
գг˵ͷ˵ӶȻôг⣬Ҳܾǧ֮⡣ǣһᴦõġ
ȻҾͲŴҿˡҵȺλĺϢ򳿻һ˵꣬µ뿪˻ҡ
ȵ뿪Ժ󣬴ôǮﻹ˼ȥܱ¡ѸٵĽЩǮеķߣְλߵ͵Ĳͬÿ˷ֵʮ𲻵ȡȻǿʼר־Ŀᣬνѹ
գһȽϿеķǾҼˣðݻ𷸣Ȼ⼸ݻǹУȻǲǹУȻ˵㡣ȻΪҪǣҪΪЩڻṩһЩ⳥
νֶ̣̣˶Ѿ׷ȥҲûж˼Ҫܹǵļһ⳥ǿ϶ǷǳġһǮĿ൱ľ޴뻹Ҫǧ𡣵ȻǿͨطһǮǿ϶ܴﵽǧ
ҪǴԼĶǮ϶ǶԸġûа취гͨ򳿵ֻ˵һ£Ȼ˵Ǯʱͣ
򳿲Ǹɵӣг˵ⷬ˼ǧĿСҪܹѹĻҲֵõġǣֱǮ
гôʹĴӦдϲΪ˱ʾ򳿵֧֣ҲֻһǮʣµȱ򳿲롣Ȼͬ⡣
ȻѾͨʣµľִСţг͸гȫֳ־ֳ绰һ˳ںôѣԺʱġ
ϴӦǾֳµʱҪ׷ҲûжĹϵ
ںе˵ܶڼʱѾ޷˯ܶ˶ۼڻֳǾȻ۷׷ס
Ҳ֪˭µ֣ݰĶ֡˵
˭϶ǷɳǣҲû˸Ҷᡣ˽ӻ
û֤ݱ˵ı˿ѵ
仰Χ˶ֹۣͣûзɳˡ
ںУעҹߡ
2351һֵǧ
ʱ˿̣齵ľƵ꣬򳿻ĴͻѾΧֵߡ
ָ磬ǧѾǰ˲¹ͷ⡣Ҫƽ£ҪͬĿֻ㱨ڶӵ𾴣ţֻҪֺúû죬ɳΪԽϵһڰѾǰ϶顣
û¡ֻҪܹƽ£ǧ㲻ʲôȵһأںеĵͻǵĿ֮¡һ£˵ĺܣZԽϹϵȽϽŵʱЩǮܽĻòǮܹ⣬ʲô⡣
򳿼ֱ̬˵ͷ˵ָ磬һô죿
żȵ¹ȥԺٿʼĳпص̡ҡҡָЦ
õġ˻شѾɹĽںзɳѾһҶ󣬻仰˵֣ǵ֮ϴ󡣺οҲѾΪױ˳𣬸֮ҲԺʲô㣿⻹бĴ㣿ʱתһֱû˵ķ
ɡǸŮˣ춼ǴɱɱġЦһ£˵
ҲáҪʲôҪҰæģԸҴ绰ţò˶ãͻΪԽ϶Ůҵҡ˵̲סЦĲ˵ǻ˼ŵĺݾ÷Խҵ硣
˵ͷǰڻ޼ɵչֳԼʵ뷨Խ϶Ůҵңĳƺ˵ʵ̫С̫СǿűѹѾõ֮Ѿȫͷų˵Ĳھô˼
Ҫûб£͵ɡ򳿣Ǳ㶢㣬ǰ°Ưһ㣬Ҳϣʱٳʲô
ָ֪磬ټ˵仰µֵ뿪
Ҳȥɡֳֽ˵
Ĵͻ׷׵ͷ뿪
һʱ֮䣬ֻʣֺͷˡ
ܣû뵽ǻô̵ʱᡣʵȷʵеĻҪǿ󡣡ɳϣϼ̣Ц˵ڷǳԼʱȷѡҪѡԵĻôѾһˡ
ûа취˵ġ
ڣѾȣҪúáһ֮֮ϣ׷пܵĻΪ¹Ĭ˶ZŮǿˣЩŮ˵ǺݺݵĲڽŵ¡
ܣ˵䲻ĻZѾûж֡ţò˶ãԽϺڵҲᾡڻСԣ˵һǧѷĻᡣҪȻҲԶһѡ˵Ķ𣿡ֵ̣ǰŮˣЦʵ
˵ͷû˵Ը֣˵Щʲôأο˵ȷʵҲʵ飬ҪǻȾָںкڵôҲǵһŷεˣҲ˶㲻ϣҲһйĹߡ£ҪסᣬΪֵˣԸġͬǵˣֵ˿ɱȸŷεҪĶࡣ
ˣһ׼ô죿˼ԽϵܴȤʵʵĺܣһŮߣǶеյġ֮ʣټڻͳһԽϺڵ֮ǰŮ˿϶ǲ̫뷨
˵ͷ˵ںܶZ˶ԽͶ⣬ҪܹΪ˼Խϵܴһ᲻˼ԽϵӰò˶ã˼žͻΪԽӰҵ
ϣԸܹ棬Ҳϣ֮졣˵֡
Խ졣ߵֵǰ֮Ҳ֡
Zоϻһֵǧ𡣷ܣ㿴ǲǣĸŶԷֱЦʵ
˵ͷ˵ȥϴ裬ղųһĺоġҪҪһ𣿡
ԧϷˮǰһקһӰѶԷקĻʱһɵζı
û˵ѿ§ֱϴּȥּģϸֳһ˿аȵЦ⣬ûȼ̻ҸһȻҲϴּȥ
һֵǧǶġ
2352˹¼ĸ
ÿʱÿ̶ڱ仯ġֺͷһֵǧʱԶŷ޵˹¼ܲ˹º׿ڽŽ̸
˵ǲӦԽɳһЩ֡ǲŻչȥҪȻʱǲСź̴ʱĳһڡ
׿˵ͷ˵׼ͳһ޵ĺڵҪĻȻԽԽĿǰǵõ鱨ںֵ֧ķɳѾᣬͳһںеĺڵҾãǵһĿӦǺ־С
־С߶һ֣˵ҪĻ׼ô
ǰֽ־УȵԷ־еʱ򣬽׿һ£˵Լ뷨
˹µ˵ͷ˵¾ͽȥɡҪܹûԽʧһЩ֣Ҳġ
ȥɡ׿һ˵꣬׼뿪
ȵȡѴƼүأǲǻڷޣôôöûд绰˹½
ѴƼүӦǡ׿ϹϾĻشڴ˹ǰǲ˿ġ
ҪܹϵĻ绰ң˵Һ˹˵̾һ¸ĸģѴƼԸףܺԵӡο˹¼廹ҪӵУǱһ廹˹¼ׯͿܲսʤǸƷ塣
׿һۣ˵ͷȻ˳ȥ
ȵ׿뿪Ժ󣬴˹½ӵһ绰绰˹峤ࣿ˹ܴġ
ˣþòȴк
峤ʱ绰ңǲʲô£˹¿żɽʵ
Ҳûʲô¡Ҿ㣬Ѿɳһ˸Z鿴Ҷӵ䡣ޱ˵ڵȷʵصĺܣΨһĶδǲ費˼롣Ҫȷ϶Ѿ˻УҲ֪ܲܳס
ϣܹҵĶӡ˹˵
ллʱʱ㣬Ȼ˳ġ峤ʵ
ɡû¡˹һ£˵
õģʱһȥġ峤ԷӦϽ˵
Ǿ͵ɡ˹»һ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
ʱ׿˽
ղ绰ȥ㡣˹Ц˵
Ӧˣ׿ʵ
Ϊʲôأ뿴ʲô˵ϼһҲģΨһĶZʧ٣ʬ˵Ӱ˳Ѿˡ˹赭д˵ĶҲĶӣˣҲû̫Ӱ졣
ҪĶZ˵²û̫ĺôҪ峤ھҪ翪սһ忪սͲ˼ҵĶ֡ʱǿ»װ׵ʧһ׿
˹µ˵ͷ˵Һʱһ̸ġˣô
Ѿ׵ǵѾСʱԺԽϵĺ־СʱǻѾԽϵ˻ϣ˫ͨһֹͳһԽϺڵ׿ʮ˵
ϣǧҪġˣҪʲôҪʱͨƷҰĲС˹³
ǰһһͷۣҪټһǿĻ磬ôȷʵ˵£Чİ취ֹԷţͬʱԷ׿˵òϣƷȷʵһǳѲĽɫҪһֱȥĻƶ˵൱ġ
׿ĵģ˹û˵ʲôòϣԷ˵ĻǺеġʱ˿̣ľѴƼϾ˹¼ܲͳһ磬Ҫǲһϸ쵼ˡ
ѴƼүϵûУ˹ʵ
׿ҡҡͷ˵Ҫһʱ䡣
̫ʡġһϢһ㱨˹˵
ǣ׿ϴӦ
ˣȥɡ˹
׿˵ͷȥ
2353¹
·Ʈ¥¥׽ֵƺۣڻƽضΣۼи߶ȺнƸĴһֵصĴˣһֱ𣬿νԴϰɸ˲ˣÿϿ˳ԷʱΣʮ׼ʱƮ¥ʮӰӾеĺӸ͡ĺռһ¥λã£Ҳ磬ôźȲˮ
ѹѹһȺļһҲļһỴ̄ɶ棬ɶЧ֪һŵŤͷ뿪ʱ䣬ͥеġƮ¥ſȸ㣬ģСľ¥ٶôȥҪˡ
ɲǱˣǰھƵгǸɸ硣бͯ촦ʱͯ˳˸νķɸɫ
ʱɣȹϵϣ˴ǰŮǺηʥЩΪееֵܸһԶԶţöǽ첻Ӧеصز飬һӿˮȥڵҪ
ʱƷ绰ͯ죬ԶٷҲ֪ͯǲģԷĵص㰲ˡƮ¥
Ʈ¥һ¥ʮ˲򣬲ˣֻ˺Ȳ̡ԱԶԶվţͷԣѹûӭͣһУε̾Ϣһһȣ˿̿ôôܾѹȵͿڣп࣬ôȥƴƮ¥ҪŴˣ˭ԼϹۣǿͷ˲ǵţˣõù
ô£Ʒ˽Ʈ¥ʱѾоԡղԺ󣬱Ҫת뿪£ǲ£·ƽһĹŵȳ¾װһ̶צ۹޹ؽҪͷѪҲãһҲգԼ¡
ϴϴ󣡡˺ͦ󣬵ʮ㣬Ʒôһ˲˵ĿϣŶͨϰջİԶĳ־ֳĳг׹ǶڰʮŷǱʾĺǴͬˣ̵ģæӵͷȲģ²豭ˢˢ
ƷͯڸĿһͯϡ
ϴϴβ˶С𣿵ʱͷľϰɡҾͯ͡˵û˵ȥƷôһȫˡ
ڽżȺķ϶ڿµףǰǿͷľǸ˼ʼû˵һݻûҷ֮һԲȴŽţ
磬Ҵˣ·ɣɴſǻһɤӣһбſڣ¥ŮԱĿ﷢ᣬͷӶСۣԼϰ嵽׵ʲô䵽ز
ܰѵڷ߰ӵСӷչɽľ¥ֶβףһζװǿɵӣ߶Ǵɷ˫һƷǰжϥлƽ𣬴⳶˭û˭ûˣʮ꣬˶ȥˣûŰʱҪѧαϥ
磬ҵĴϹˣֻҪ·ôУţʮɹƷǰͷ˲ӣһƮ¥ˣʮѪƾλϴֶΣԼ֮ء
ߣⲻȥƷ䣬ʹ˸ɫ˼˵仰ʵڿһ˼ҵĸ¹
Ʒ˵ͷ˵ˣˣ٣¶˵ʵҸûȥҪλֵܣе㿴ȥ˵ֻҪ㲻ڻ͵û㣬ǰһɣ˳Ҳֵܰټ
Ʒ廰һ˵꣬䣬ʮŻСܸкãĨȥˮ飬ŵ̤ʵˣԸþͷԱдˣȻΪƷ·ȥ¥õİ䣬ᴩһ¥ʮȿֺͬƷкӢϴүǾĶ
Ʒ壬ͯ죬޺ͻգһ
˵е߾֮ŮȴȨߵ֮ɵ̲סпҺҴƷ˻Сأ̣ƷǷĵη壬˾Ĵ缶ǰύЩϺ٩Ļɫƨ
2354¾˳زҵ
ɸǰɣȥɣкµǰֵܡȵ˶ԺƷЦŶ˵
õġԣҪʲôҪģʱҡɱ˵˳ȥʱѹŵǿʯͷ˵أһ˵̹ҪǶԷټĵĻྭӪƮ¥ܿͻᵹա
ûԸ⿴ԼѪ֮Ҳ⡣飬ԺһҪʵʵˣЩˣòǲεǵġ
ͯ죬ĺƯЩˣҪһЩ飬ŻˣĵƷ˳ȥԺЦ˵
ϴˡԸˣ͵ַӡϲǮҾĿԼǮһܵͯ˵ΪƷ嵹˾ơܹõƷı˵һҫ
Ʒ˵ͷƱЦȸһɡ
ͯ󶼾˾Ʊ˵ľƱһ¡
ϴ׼ʲôʱXAҪǲżĻ漸ɡͯһھƣ˵
Ʒҡҡͷ˵ܲǱ߻кܶҪҲﶺ̫ʱ䡣һҪȥμһǳҪľۻᣬȵۻҾͻصXA
ͯƷô˵ҲټʲôֻЩʧĵ˵ͷ
ҶǺֵܣԺĻĺܡҪʱĻҲȥXAҡƷÿӼһǴＹĶ˵
У¹һæһʱ䡣ھߵԽԽţǾ뾩ǱȽϽͨЩطؼҲѾĺܸߡҪټȥĻزҵƸɲ˼ˡҵóŻмʱ⣬ץʱһʡͯЩĵ˵ڷزҵĻ𱬣ͯѾͯϼŵĴ󲿷ʽͶ뵽زҵҪȻҲķز̲Ħ
ƷĻ˵ͷ˵ÿҵܻй淶ʱ򣬷زҵҲ⡣ĿǰܸŴĳأܹõԽԽȴһʵ˵ǾزҵȽϺáҪǴҶĿģôҵĻѸٵĶ񻯣ʱҺҲУ޷
ͯ¶һ˿Ϊѣ˵ҪڴӷزҵĻʽô죿ܷܲɣ
ͶʣչչЩǱļ͹˾˵ΪȻһЩ»ҵĹ˾ҲԽչһزĻʱ׵ľЩ׬˶ǮĹ˾ںֹܶ˾ϰ彫˾ʽ𶼷ͶʺͷزϣҪǷزһ군ҲҪŵùʱǵĴˡƷʮ˵ţZھʹԺ󣬲ŻʲôҪġһңҪûҪûֻܱѡ񰤴
Ҫ仰Z˺ܶꡣΪ˲ٰZһ൱ķͼǿʱڡڣZٵľ÷չܶ˶ZѾ÷ǳǿⲻ֪ǿ󲻹ǿиɡΪܹάָٵľ÷չZ˴Ļң˷ǳصͨͣϰеǮԽԽãһµĹҲʮ⡣ҪǼչȥĻòűĹZZѾϾԱ
κһ֪Z˶Ը⿴Ρ
ƷҲ⡣Ϊ˹ҵ棬ͳһȫĺڵĿʲôĿľϣܹķٸǿϣԼͬҲÿ˵ɫڣԽԽû֪ZˣԸɿ롣
ʼջţֻҪĸ߶˼ʵĻҵZľһǧɣҲҴıԵڶսսܵĵ¹һõӡ
ǳһԸŻȰͯ뿪زҵ̶Щӵи߼Ĺ˾ҵ
ͯƷĻԺû˵ƷĻŲɵġǣزҵĸ߶رʵЩġջǵ˵ͷţֻҪƷߣһкӹġ
ͯ죬ΪףһǵѡǸһƷͷ̲סЦ
ҲЦ
һǰľƱһ£Ȼһ
ţƷһкҿԲһÿǰвˣ޺ͻյ˿˶겻ѡ
Ѿֿ˻
ȵ극Ʒͯȥˣ˵ʲôǮ˵ǮǴƷ˼ҲͲټ֣ͯ뿪Ʈ¥
2355²μӾۻ(1)
Ʈ¥ƷͯȻǰ̨ݡ
·ϣƷ·޽ĸ¥ãЦŶ˵˵Щ¥Ժжٵסʣ
ҡҡͷ˵Ҳ֪
һүүҾбҪ̽һ⡣ƷЦ
㡣ҹҲûʲô취ֹΪϾǣܶУҪĴЩ˵棬ʱŸ⡣񷢱һԼĿ
Ʒ˵ͷ˵ںܶ˶˷زϣ൱˶ΪԼı˽ǽزĭҲѾ׬Ǯ㲻ã̿ˡʱˣҡһ񡣵ʱZZϰնˡ
˵Ȥ㱾ǮƵˣ˵ҲӦվڸ˵Ĳ⣬ô㿼ʱվ˵ĽǶϣЩʵ
ôûоãҾվһZ˵ĽǶ⡣˵ȷʵбҪץһֵͳҪȻµʱԽԽࡣƷüͷ˵
ץͣôץÿ춼̰ٱץĳʡĽͨΣ̰ﱻץͣʱûõġҿ»øӺ£ʱ̰޼ɵ˲ͬĿ
Ϊ̷̫ᡣҪץһһò˶þûٸҶƷޱ˵
ҪץһһµʱZûйˡЩ˵
ɽ𻢶Ҫܹץͣǹм߹٣ʱȻûټ̰ܻߡƷ˵
ǹи߹٣ܵģЩ˶ӵģϵ۸ӣҪǹǣʱǼҲֵġ۵
˵Ķǰϰ˼άǵĺķ飬Ҳô˵Ҷ׼һ¡Ʒʮ˵
ôõ̰ܻߵ֤ݣҪüίȥĻ㲻õʲôûƷ˹ִ̬ԵЩΡ
һԼķҳǷ֤ݡƷЦ
ĿԴ˵仰ʱС춼̲ס
ǰ޺ͻĶԻ̲סһЦʵ̫ɰˡ
ܿ죬Ʒһ˵˵̨ݵſڡ
ʱ˿̣ſѾͣ˺ܶĳӳƺžܿμξۻ˶൱ҪĴҲǲƷڣ칫ֵĸֳܵǸȻпǲμξۻΨһһԱ
ƷⲿĳԵЩ롣ԣͣµʱ򣬺ܶ³Ѿ³ĹԱ׷׳ųڵλÿȥڱ˴˽̸ţţŵľһʲô
ȵƷӳʱ򣬺ܶ˶̲סҪ֪μӾۻˣ϶ʮߣʮĻûСƷʮҵģһûС̲ס˵۷׷ס
Ȼмеϳ֪ϯıŮԣвǰк
С㣬λǣе˸ɴָƷ
ҵѣ칫ֵĸֳ󡣡ЦŽƷܸˡ
˵˵Ӱڳĺܶ˲ûмƷ壬Ƕ֣ǲİġҪ֪Zʷн͸Աںܶ˵ֱһ漣ϯӣҲô죬ʮ꣬Ҳٽ
˵̲ס롣ǣҲĺܣҪ֪Ʒ൱ѵġ칫ǸʲôԵģҪǵĸֳñ֪ԼϢǾ뾡취Ҳñ֪ġ
Ծֳ񲿵Ĳᰡ˸Ͻ֡Ʒܶ࣬ĺܣ˵лҪϺܶࡣ˽ύ˵ֻкôûл
ܲáƷҲ֮֡
ܿ죬ȵǴкʣµҲ׷ǰƷ֡ƷôĴ治ɫĲԷһһ֡
ȵкԺƷ߽˹ݵĴšĹԱǸҲ˽ȥ
ǷǳҪľۻᣬ޺ͻûʸμӣֻܹԹԵſšȵƷμۻᣬǲܼԷ
2356²μӾۻ(2)
ȵۻĴƷϯʱ˿̣ѾΧˡƷʱЦŷֿΧŵȺƷǰ
ʲôʱ򵽵ģϯž״̬ǳõƷЦʵ
յƷЦһβμֹľۻᣬﲢûиоǳĽšҲЩZ˵ZNHҲһЩƽˡ
Ϊһ¡λǹҸϯΰϯƷһλѮ˵ǰ
ϯáƷò֡
áɣΪΰŶԷЦЦҲ֡Ѿֹһϯ˵ˣ˿̼ˣȻҲǷǳĸˡҪǲĻȵһѡʱȡϯΪZĹϯʱ϶Ҫ˴򽻵
ϯˡƷЩ˼ЦЦʵĺܣ֮ʸҪϯŽĹ͡ҪȻְ˵Ļȷʵûʸμһۻᡣ
ԣϯμľۻᣬĿľܹӴĸ߲ԱһʱҪʲô飬ֱӸЩϵòͨϯҪϧһᣬҪȻɾ͹ϯһƬ⡣
СΪܡλ˴ίԱ˼͡ϣλ칫ֵĸֳ󡣡ϯ䵱ˡ
ƷԷĽܣϽͶԷһ¡˼ͶƷҲ޲ڡܹ䵱칫ֵĸֳ⿿ϵ϶ǲеģǿ϶˺ܶĹ͡
ˣ൱صġ
ţϯZʣµİ˴ίŽһ顣ЩڼƷԺ󣬶֮ڶƷЩһһЦɡ
ȵܵĲ࣬ۻʽʼһ߳ԶһѰźʵƽҶæҲûʲôĻᡣýᣬұ˴֮ģûʲôԺġ
ʼգû뿪Ʒ벽ڵַΧоǳܡʱ˿̣ƷţҪʱһֱͣڵĻ϶֮õġ
е뷨ƷҲ֪Ϊû¶˿ĲϾҲһƬϣҪȻҲĳϡҪֳ֪ŵĴҹ㣬൱ӰġܹǸˣƷŮˡ
Сôϯںİ˴ίһԺƷǰЦʵ
벻ܹôֻڵϼĴǲסƷ廷һΧˣЦ˵
ϰ˾ͺáԶģţǻԸΪѡԺҪʲô£ʱȥǡϯ˵Ʒգ۾
ƷȻᡣ˵ͷ˵һġ
ˣȥǱ߸ġϯƷļȻŲԶȥ
ϯո뿪һʮҵŮƷǰ
ԸֳáŮЦ֡
áǣƷЦӦһҲ֡
ίΡŮ˻ش
ΣáһԷǹίΣƷ岻ɵø߿һۡҪ֪Zλ൱ֿȵģһǷίһǹίһеĳ͡
Ըֳ˽⣬㻹ǻ˼ŵĶ³֪ǲʵĿĶƷ壬Цʵ
Ʒû˵ֻǵ˵ͷڻ֪Է«ʲôҩֻܾ䡣
ҪĻúģܲû˼ŽӹһЩʲżɽ˵
Σ˼ĲǺסǴ׼һֹӪҵ𣿡ƷЦʵ
ǵġ˵ڻ˼ŵӪ״ǳãһֹʲǡҪǸȤĻǿ̸̸ǳϿҵ˵ίȻźܶĹӪҵʵϺܶӪҵһֱڿҪȥĻҾ͵ǮҪԸֵĻ쵼Ĺί˵һ¡
õġΣȥǱɡƷ˵ͷָŲԶһſк
˵ͷƷǰҲƷߡ
֪ݣȻҲ˼˵Щʲô˫Ѹٵ⡣
2357¹ί
Σлֱ˵ɡƷŶԷЦ˵Ȼ̫ϻڱĺ£ܾüȻԷôӦöԷѻ˵꣬ҪȻԵЩ̫ò
ԾֳҲίдĲʲҪЩʲܵõЧĻͻӰ쵽ίԣæЩʲƷô˵ҲͲٷϻץʱһԼ뷨
ƷĻҡҡͷ˵ΣǸˣǸƼңҪЩʲûкôĻǲӦġңҰЩʲܵõЩô
Ʒֱʵıﲢû¶˿ĲϲҪƷ岻κλرĻҸԷȻԷܹô˵Է
ԾֳЩʲһһЩ۸㡣ȵҴЩʲһóһʲôһ£Цʵ
ʲZƶ˾Zʯ͹˾ƷЦŷʵ
ԡֻҪܰҴЩʲЩ˵Ѹٵ˻ش֮ѡƷ˻˼ŵʵҪΪƷϯɽڻûԷһô˳ˮ顣
ɽƷô˵˵
Ծֳòٿһ£Ҫ֪ЩһЩʲ൱һֶǴھ޶СҪǽֹȥĻ̻ܲһ⡣ѵȷʵǳ봦ЩʲĺܣҪƷʱҲŵùġ
Ʒҡҡͷ˵褴ƸǣһԸһԸΣܲȸ͸ףЩʲĽж󣿡
ʲڰ˰ZҡѸٵıһ˵ֵʱûκεԥӦǲˮֵġ
˰ڣǸСĿҲһóôǮϾ˼ŻҪճӪʽҪȫչЩʲҵĵʱۻ˼ŵӪҵ񡣡ƷЩΪѵ˵ʵпڱعİٶгԭģֵǴӿ׬ȡľ޶ҪЩʲȻ׾١
ǣԣôʹͳǮһʱչЩʲûа취̻ĻʱҪϺܶǮġԣԼһ˳еա
Ծֳ㿴òã˰ڵۣʵʵļ۸ǻǿϸ̸̸⣬˰ǿԲһ壬Էڻ塣ȻҪĻһ԰ϵУȡΪṩһϢƷôΪѣϽ˵
ΣϲˬˡɣԽЩʲ嵥ңȻһȥȻһļ۸ôƷ岢ûбԷ򶯣Цʵ
˵ͷ˵ȫԡЩʲ嵥Ҿͻ͸㡣ʱȥһ£Ȼٱۡ
СΣǾ˵ˡз棬Ҳϣܰæջ˼ŵʵڿ϶ûġղ˵ҪǵϢҪϢĻǾûʲô˼ˡƷ˵Ѿվ
ԾֳģһưõġҪµĻԸҴ绰˵ЯһƬݸƷ塣
õġΣҪûб£תһתƷЦ˵
ȥæɡƷô˵Ҳ˼˵ʲôֻøԷ
ΣؼƷĸ첲ţȻһȥ
ǵıӰ̲סҡҡͷ¶һ˿Ц⡣뵽εľۻᾹȻôһæֻҪܹίЩʲҵͻһ¥ʱ쵼ĿԲ
ȻƷûʱôʱĸһЩĸ˽̸ұ˴˽Ƭϣһõϡ
ȵۻӽβʱƷѾյ˴ƬڳЩǵ˽˵绰ֻӶࡣҲ˵ҪƷǵĻ̵ʱҵǡ
ЩƬһŰʰ࣬ȻװһµƬݸƷ壬װá
Ʒⷬϸĵľٶһůζ
ܿ죬ۻƷ˺ϯ˸Ȼ߳ſڡѾȺʱ޺ͻӭ
ţƷк˳ȻѸٵ뿪ףѾǽ㣬Ҫٲ뿪ĻƻᱻܶΧסʱɾͲˡ
2358һ2000
ں쵼ǵĴ£һԭܴĺڵƴΡΪ˰ƽ£һͳǧϽǵʱǮĲࡣ
Խ֮ǰƷŵҪǮǮҪ˸ˣֻҪܹͳһԽϺڵС£ҪǰǮµȵͳһԽϺڵҲûҪĻʵЩòʧƷ彻񣬵ȵصXAҲñǱӡ
뿴εġ
Σ취ǮȻѾͳһںеĵ磬ôǮ˵Ǻ׵ġ˷⣬ʣµĻƺͶĶڶʱھĽǮ뵽ϴ绰򳿣Ƶ¡
ʱ˿̵򳿣ڷɳ̫ܲʦϣŶȺϺõıݴ
˵ºóԴŷɳ˻ôӻǰù˺ܶࡣҪǷǰô׬ǮôҪȻʱбԷԵĿܡ
ڣѾòŵ⡣Ժںеĵ˵㡣ȻиǰᣬǾֲڳ¡
ȵֵĵ绰Ѹٵ뿪˷ɳܲڵľƵꡣ
ܿ죬ͳֵǰ
ָ硣򳿱ϹϾĴк
˵ֳŶԷ˵ͷЦ˵
¡
ָ磬ôżĽǲʲô£ЩȲʵ
Ҫһ¹ڷɳԺ·ôߡҲ֪ΪᣬǸ൱ǮҪǼȥĻԺҪǮҪࡣԣҪӵеһЩǮôֽԼ뷨µ˵һ£ȻŶԷȴŴ𰸡ʵԭԲøģֻҪõ飬ΨһѡǷӣǺǰᡣΪܹܹһһİ£бҪһ¶Է
ҾҲǡ˵ǽʱ취һЩǮΪһ׶εĻѡںеĵ綼ǵУҪŪǮһ¡Ц˵
Ȼ¾ͽɡһڸ㵽2000ǲѣּԷӦʵ
ûѡ붼ûУֱӴӦ
˵Ŀ2000𣬲ǧԽ϶ܣȷû⣿ּӦôˬ죬ɵѵ
û⡣ҪǰڣһŪ2000ҶûѡڣںоʣԼ׬Ǯ·ʵ̫ˡƶĶ׬ܶǮ򳿵һֻ̣һڣ赭д˵
˵ҲǡĲҪ̫Ҫ߿ɳչĵ·ֶ
ǣָ磬Ҫûб£ھͻȥšһԺһὫ2000ǰ򳿱˵վ
ЩǮ̵ģǸҵġȵ㵽2000ǾͿԼбǵĵ̡Ц
ȥɡֳ֣˵
ָ磬ټ򳿻һ˵꣬뿪˷䡣
ȵ뿪Ժ󣬷䷿Ŵ򿪣˳ֵߡ
2000ǸСĿһ֮ڴ룬ȷʵеΪӲ輸һӣİƤ˵
ôûиоʲôΪѣҿӦͦʹġֽ§ڻЦ
ҪǲʹĴӦͻ᲻ˡҪǲˣ˵ƺûʲôôҪǲĻڽһ֮ڣһǷ׬ǮҵΪ׬Ǯܶ캦顣Щĵ˵ǰʱ֪׬Ǯô׵ģοҪô̵ʱڳＯ2000𣬼ֱ췽ҹ̷
ʲôҹܲţҲȥܡѾѹ߿ɳչĵ·ţֻҪǸɵӣһҵĻ2000ʵ㲻ʲôǮҪҵĻֻҪŪһȭȫɵ뼸ǧŲţֵ̣Щں˵
Ҳš˵ǰҲĳǴûôҪôߵ˷ɳֵɳԼ
Ů˾ͷʶ̡ǧĲࡣҪǲŵĻһԾٰһȭʱͻǮжôס˵̲סЦ
ĿԴϽ˵뿴ͨһȭ׬ȡǧ
ּ⸱ӣɵҡҡͷҪڵɯȵĻĻ϶ܵõԷͬ
뵽վ߽䣬ֹšţͳֻɯȴһ绰Է㱨һԼ
ȵ绰߳ʱ򣬷Ѿɳšϴּһ󻩻ˮ
ּ״ҡҡͷɳϵȴԷϴּ
2359뿪
μǴθ߹ĹݾۻᣬƷ޺ͻշXAߵʱſĻӯӯϣھǶһЩʱ䡣ٶƷҲЩζʱ˿̣ܹ飬ǣ֮վûν֣XAļңźӣҪصȥ
˵ΪһˣƷӦøһ֣֮䲢ûзʲôʵԵݣĺܣ˵ΨһҪȻҲߣ粽뿪ǣʵľͽؼҡϾҪһ¼־ǵĸܡܹͬؼҵĻôȻԸġ
һֹǣƷ˫ַ˶Է壬ӿڴͳһ׵ΪĲϵˮЦңһһġ
̧ͷĵ˵ͷʼգûлɹţֻҪ˵ĻһġΪƷ壬Ҫ˵ĻԲĻô˭أ
ȥɡȵʱĻǿ㡣ߣȥXAҡƷǿı飬Цֱ˫˵ǲܵġţķֱΪպõ
·Сġ㵽XAǵøҴ绰
һġƷ˵ͷ˵
ˣౣء˵תͷ޺ͻ˵ǰҺúչлл
С㣬İɡ㲻˵Ҳúչģ˭ǵϴءһͷ˵
ټǻ˻֣Ȼת˳ţӻķʻ
ϴЩҲ֪˵˵ȵ뿪ԺվƷߵ޿˵
Ʒһۣ˵Լֵܣʲô˵ɡ
ϴҾȷʵͦõġǵǵǿһֱߣҲɻô˵Ͱ˰ɡôţҲһ׳ŮԺաԲںţ㻹ʲôںأڵõƷԺ˵Լе뷨ȻǸɱ֣ڿΪƷȫȫ⸶ʱĶоů
գأǲҲģƷЦЦתͷĳĻա
һ£ƴͷ˵ϴͿ㽫ȢؼҰɡȷʵܲ
𣿼ȻǶ˵Ҿͽճ̡ȵصXAҾ͸˵£ʲôķӦҪҲԵĻҾͽȢؼҡƷ˵
޺ͻ˷׷׵ͷ
ʱ䲻磬Ҳ׼ǻɡƷ峯֣ǻȥ
׼ǻʱֻ
绰ͯġƷʲôʱXAһ̡
Ʒ˵ԼѾڷɻΪʱԵʣûи绰
ͯƷĻشֱϴ󲻹˼ǽʵϴصXAԺɩǺãȵŲæʱȥXAǵġ
ƷЦŴӦ˳ڵ绰úÿһͯϼδĳ·Ҫڷزĭ֮ǰѡҵ
ͯһڴӦ
ţƷҶ˵绰ͨ˷ɻ
ԼһСʱɻ׼ʱĵִXAʻǰû֪ͨκˣֱӴʿܲ
·ϣƷΧڽĸ¥ãЩζǶһ޶ߡĺܶණĪĹϵЩ˽ĸ¥ã㲻þǻ˼µķز˾Ľ׼ȷһ˵ҲһŬեȡϰյѪǮ˵ͱ˻ͬĻǾķӻʵһ㣬һ㣬ܹġ
ʻʡ·ʱں̵ƵԵʣ⳵ͣ
డƷ̲ס̾һ
ǰXAеɵرࡣ˾ʦЦ
ôõĵطûʲôرĵطЩϧƷ廷һܣ̾Ϣ
˵ʡ׼ｨһرԵĽҲ֪󵽵ܽɶ˾ʦӹƷĻ˵
ҪرԵĽ֪֪ļҹ˾нƷȤʵ
˾ʦҡҡͷСʱƨܹõϢҲô࣬ңҲһЩŰˡ
Ʒ״Ҳûм׷ȥܿ죬˺ɫ޵Ĵǰ
ǮˡƷһŰԪ󳮣Ȼƿ˳ȥ
޺ͻսҲ˳
˾ʦƷô󷽣ĵ˹ˡϲ̵ĽǮװڴȻٵ뿪ˡ
2360밵ǽ̸
ɫ޵ſԶڵžСܼƷ˵ʱ򣬸Ͻк
ϴ󣡡Сˢˢĺ
Ʒǵ˵ͷ˵ڲ棿
ϴ󣬰սȥվƷұߵСܸϽ˵
ǼæɡȽȥˡƷڵõԺ󣬾ֱȥ޺ͻս
ߵʱ򣬲ϵƷкǶû뵽þöûгֵϴʱ䡣ЩС˵ܹϴһǳٵ顣ϾǵĿУƷѾһ񻰡
Ƕں֪УǸ޷һ֯ﵽĸ߶ȣѾ˵궦ʢһʱͺšʡίЩǣڼЩ˵ʱҲ˵ĳЩС˵൱ġҪǻᶼܻ쵽ʡίЩƽƽĵλǶôţ顣
ƷЩСǵȳסĵͷӦܿ죬˶¥İ칫ңڴİǡҲXAŵĺܶ鶼Ҫʱæת㲻ϺܺãⷬͣʱʱĻ
ϴʲôʱģʱɫЩѿԭΪĸС֪ܽţ׼ѵ䡣Ʒʱվк
ǣղһֱԣôˣǲǸðˣƷһɳһ߹ĵʵ
˷ðһƷһ˵˵ʱ̲סһ
ҽ𣿡Ʒʵ֪ǵһֱǺܺãҪǲעĻпܻᵼܵѸ˻
ҡҡͷ˵ʱȥ·ҩʱ˵ҩڳš
ƷĻˣ˵Сʱʱһšߣȥҽ
ϴû¡ǸϽܾ
ɡ㲻ȥҲУҴ绰ˮϸϹ㿴Ʒ˵ͳֻ˸ˮĵ绰룬˹ȥ
Ǽ״Ҳֻʵʵȴķݡ
ȵ绰ͨƷ忪żɽ˵ˮҪûµĻһɫްɡ
ϴ󣬳ʲô𣿡ˮһƷϽʵôʱϴûи绰һ绰ȥܲһֲõԤС
˵С¡ǿǸðˣɡƷЦ
һһΪءУʰһ£ܿ͵ˮƷû£ŵǿ΢һ㣬Ϊǰ˲ǷǳʰöҴææɫ޸ȥ
ˮһ͵ʱôϵûУƷ彫ֻЦʵ
ǵ˵ͷ˵ʱ仹Уûзʲôر顣Ǳߣ˵չҲͦ˳Ѿںеĺڵ
ҵʱµʱ䣬ڿʱȷʵе̡һںоͻڣȵͳһԽϺڵҲĸ¡Ʒӿڴͳһ̣ŸǺ޻лշһ顣
ǽӹ̣˵ӦòࡣԽϵ˿һǧ򣬳Ҳ൱ZһʡֻҪܹͳһںкͺ־УҲͳһԽϺڵֻҪټһ¾С
ǧҪ⡣ԽȻ˿ڲ࣬ǻͨϰնʻ൱õġҪ֪ڼôԽϰﶼǺǿġ˴Ȧǻûн˭Ʒ˵ⷬʱ򣬱÷ǳࡣ˵Ķʵ飬ڱԽϰʵǷǳǿġĳ̶ֳ˵ԽϾ˵ľʺZһƴġ
ô˵Ͽ϶Ƶġο˵ֲַ˵صһɣҪǿܵĻɻΪԺͳһԽϺڵЦ˵
ĲҪܹһĻҲǲġȻǻҪȡһĴʩ飬õʱѱ䣬ʱŬĽǸ֮Ʒ˵ͷ˵ҪZȥԽˣԷ϶ǲͬġܣͻ׵Ķࡣ
ֻƴġϴ˵ԽϿؽ˹¼᲻֪Ϣʱ򣬰ǻһ⣬˵еһݵġ
ҪϢ֪Ļ˹¼ﻹʸһ忹⣿Ȼ绰֣ǱСĵ㣬̷˹¼ƷЦ˵
ǣǵ˵ͷ˵
2361½Zҽ
˵Ĺ򣬸ˮϵڼƷһ̣еĶǰ˶ԷһӵƷЩֲ޺ͻյ˿˶̲סЦ
ϴҿˡˮĻ˵Ƿǳ飬һļƤ
ãסȸǿɡƷ˫ַס˫ƿЦ
ˮ˵ͷתʰǣǣ嶼о
ͷʹԡǴ˵һ¡
ҸѰˮ˵ָ߽ڶԷϣ
һᣬЦŶ԰˵ûʲô󰭣˷ĸðһῪӣȥץҩ֤ҩ
һ˵ҪҩǵɫˡǰȹҩζЩܲˡϽ˵ܲܿҩ˵ҩ֮ģ
ˮҡҡͷ˵֮ҩԶ˶ǺܴġҲΪáҪǾҩܿĻҿӵʲ֮ģ֤˿˿ĺܺúȡ
ģЩŵʵļҩǿġҩڲ
ġѵҶ𣿡ˮһۣȻߵ칫ǰùֽͱʣһҩ
Ҹȥץҩɡȵҩдãҩݸ˰ǡ
ǵ˵ͷȥһСܣ˶ԷǮöԷȥץҩС˵ĻԺ󣬽ӹҩǮѸٵ뿪
Ȼûʲô󰭣ƷҲѾЦŶԸˮ˵ˮʱûƺһЩ
û֡ˮƷô˵ɵԼ壬˵
ҽԺôƷģɵҡҡͷʵ
ǳá￴ԽԽ࣬õĲˡˮѸٵ˻ش
ҽԺƺʲô°ɡҽԺôԽԽ࣬Z˵ʱԽԽˡƷЩĵ˵ЩطԽԽãҽԺҪҽԺܵյĻǾζҵĹ񽡿״Ƿǳõġ
ûа취ڿõԽԽ࣬ҩҲԽԽǿܶಡڿض˿壬ҪټĻµʱԺܶಡ޲ߡˮƷôһ˵϶ʱơ
ˮѵûа취ı־ҲǿԴķչZҽZҽϾҲѾǧʷҪܹĻƻвЧƷЦ
Ҳ㡣ʵZҽƺܶಡЧģһЩԼʱ򣬸벻ЧټZҩֱӲõĶֲԶûкģ׼ȷһ˵Zҩʳġˮ͵ʱһֱ뽫ZҽΪ˻ҽԺƸ˲ٵZҽʦϣܹЩʦǵZҽ׵̧ͷ
ЩҽѸͷչڹڵҽԺҽΪģZҽԺҲǹģġһ־棬ѧϰZҽԽԽ١γ˶ѭҪǼĻZҽһ졣
ȻѾ㣬ǾҪץʱʵʩǲܵȵZҽһ֪ڡҪʽĻԸ˵ġʱȫ˶֪Zҽ֮ˡƷ嵭˵һZˣȻϣZҽģĻͿȸZ˵Щۿ˵͵ˣҲZҽZҽĴָģҽȡõĳɼһ㡣
ϴһץʱġˮϽ˵
˵ذٴⷽҲǺĵõġɣҴ绰ȥæƷʲôƵģ˵
ð˵ذٴѨ֣Ĵ¾ҪæĻZҽָտɴˮЩϲ˵ҪľZҽʦЩŻƭϾҽǱ֮Ψֲоϻ˵ĺ洫ţƤѢרϾҽ
ʱСܴ˽һֽװѾõҩ֭
ȺȰɡˮӹֽһ¾û⣬ݸ˰ǡ
ǽ˹ȥ˿ղ豭УȻű׼һȥ
˭ϣոպ˵һڣ;еһɿ֣ĺ
ôǲе𣿡ˮЦ
û˵ֻǵ˵ͷ
ȵеҩ֭ſճŸˮ˵벻Zҩôúȡ
㲻Ǻºҩ˸ʲݣɰǵЧࡣˮ͵
ȷʵ˵
ˮǣӦöʱɣ˭ڵģһԶٱ㷹Ʒ彨
Ǻ͸ˮ׷׵ͷ
ܿ죬͹ӱİ칫Ҹϵ
ֵȻǸȡȵԺƷ뿪˺ɫޣһҾƵȥ
2362µ
ǣڻ·⳵˾ʦ˵ʡ·ǸطҪ޵رԵĽ֪֪ڳԷʱƷһھʰǡ
ǵ˵ͷ˵֪ڻ룬ҪǲĻ̻ɻ˼
̹ϵŻ˼ŵӣһҪȥҼƿʱ򣬻ϸġŻ˼ŵĲ׳XAҲøӵҪᳬǺϺЩУΪһָĹʴСʱⶰرԵĽͻΪXAеΪZƷ嵭˵Ȼ˵XAбٸ漣漣ǲ̨ܰϵģЩοҪ뿴ĻҪǱȥСԣرԵĽƱػΪXAҪһɲ֣XAˣᵽתһתһ
ϴм㱨һ¡㲻ڵʱ䣬XAгһЩˣƺεģ˵ġǷ·ʲôƵģ˵
ŶƷ갵ǵĻһ㶣ʵЩ˻᲻ǵ˹ܵģ
ǵ˹ܣ˵λ˹峤Ϸʵ
Ʒ˵ͷ˵Ҫ˲Ļʵ벻бܹЩ˲Զˡ
Ӧô죿ɱǲȥǣǽʵҪƷ岻ĻǿоҪôƷЩͲ¾
˼ǣǵʲôҵҲ˵£ȡһЩΪƷЩĵ˵Ȼ֪˹徿жǿʵǾƾܹΪ˹¼ãͿжϳԲǷ֮
ǣһҾʹ绰˼ǿ˵ļӡϴӦ
Ʒһᣬ漴ҡҡͷ˵»Ǳûֵȥ˰ɡõʱԷڸǣʱȻὫ峤ǵͷϣ㡣Ҵ绰Ʒ磬°ɡ
ϴи߰ոջָԪͽóҹ˹ǰֻXAתˡ̲ס˴Ĵָ̾һϵļ壬һZϵļ壬ҪĶƳ൱ĺÿ
ԶڼįġƷ絣峤ҲѹסǰˡԣҪе¸ɡҪû¸ɵĻǳƷ嵭ЦЦ˵ʱ˿̣һ˳ᢵľĳָƣȡǷӳá
˶̲ס׷׵ͷҪһ壬ҲͻΪZʵǿļ塣ϧ褺עֻܳΪһǣ˹ݵĽɫһ
ҶѾƱΪδõһƷ˵վ˾Ʊ
˼״Ҳ׷վ
ҵľƱ˴ײһöײȻһ
ԲˡƷк
ʱ򣬰ǵֻһֻ룬Ʒ˵ܵĵ绰
ӰɡƷ˵
֮˽
ܣʲôָʾЦʵ
ʲôָʾ˵£һ°ɡֻͷƿЩż
ʲô£Է£Ͻʵ
绰˵ڼܲߣʱˡƿ˵Ҷ˵绰
ϴǱ߳˵£ҵùȥǳƷ˵
Ҳûʲô£һȥɡȴ绰˰ɡƷһˮվ
Ǽϴô˵˵ͷȻ绰ˡͻ˼ŵĹϵֵܣһ£һȻҪȥæġ
ܿ죬ȵǴ绰ƷȥʣȻѸٵ뿪˾Ƶ꣬˼ܲ
ϴ󣬿˲С鷳ҪȻҲڴ绰ǡ·ϣޱĶƷ˵
Ʒ˵ͷ˵Ҫ鲻ǺܴĻ˼ŵЩǾͿӦ֪˭ıӵȻ̫ͷ϶˭ֻҪҸ˼Źȥ³ܲҡ
޺ͻĻ̲סЦXA˼ŵӰӹɵġ
ܿ죬Ǿ͸ϵĿĵء˳Դ˿̣ټҲѾϵ˼ŵĴվˡ
ȵƷ˳Ժ󣬻СǼŵĴǶʱ׷߷֣ÿһ
Ʒ˵˵ͷȻȥѾע⵽ڻСܵĶ棬վ˺üٺˣﶼżһ
2363½а
˵ܣﵽǷʲô£ôô˶ΧƷߵƿǰЦʵ
ԶôˡƿƷ壬ԵЩϡ
ôҲ𣿡ƷԷĻ̲סЦʵ
ǣҲ˼ƿҡͷϽ˵Ʒû֮ǰһ޶ͳߣƷĵ˼ϵƶ˶ԵЩΡ
ˣҾǿЦȵ鴦Ժġ˵˵ﵽ׷ʲô£Ϊʲôô˶ڻ˼ŵſڣ⻹òˣƷ˵ⷬʱĿעŲԶǰˣû˿ı顣
Զǹ缯ġΧǽа塣ƿ͵
а壿ǽʲô壿ƷԵЩ⡣XAоȻ˸Ҹ˼Žа壬ǲ֪ôдġ
ڲʡǱ׼رԽǺ͹缯Żк귢Ŷμ˾ꡣȻĿǰûǹ缯ŵĶ³Ѿųεĵرڱصáⲻô£Ҫǲ˳ĻǺÿƿ˵
缯šƷ߶һߣ˵벻XAоȻô֪ߵغ񡣸ң缯ʲôͷ缯ڸ֡ܵǲƿ˵һ¡
Ǻǣе˼һССԱҽа壬ЦʲôģǲܵģƷŶԷǰүǣЦ
ûżһµİɡƿĬ˵һ䡣
ƷĻЦЦߵǰ˵ǰ˭Ǵͷģ˵仰
ʱһĹͷϴŵ̵˳ߵƷǰбʵҾǡ˭
ϰ塣˵λֵܣ֪֪˭ĵ̣Ǯ˰ɣ缯ŸǶǮֵôƷŶԷЦ
ǸǶǮܵʶĻԹԵ˳ⳡ꣬ҪȻǾšЩں˵
УţƷԷ˵ĺݻתȥ԰˵˰ǵɫǲ֪ԼԼ׷
ƷĻ˹ѾＯĻСǺҴ򣡡
ǵһڣڳĻСܻżһﳯǰ˾˹ȥ˫ʱչһҵɱ
ϴҺͻչȥɡüûжֶ֣е޼˫սǰӧ
Ʒ忴ôһļǵģ˵ͷ˵֮ͥ£ŪǵѵС
޵˵ͷŻվͳսȦ
ûһĹ򣬶Էļȫ˵ϡƷսǰȥһֱߵͷǰ
ĵ˵㲻XA˰ɣXAû˸Ҷ˼ţ𣿡ƷŶԷ˵
ҵţһһӵġ˲ûΪƷ˵ⷬͱøӵĺ
𣿺ܺáҵ뿴ôһӡȥ缯ŵĸ仰˵һȥġƷЦ
û˵ֻҧվڻСֶȽзִ磬û˳ܿ죬Ǿڱ˴˰֮뿪˻˼ŵܲ
գˬˬƷ첱ӴֵĻգЦʵ
ˬҪٴһͺˡҡҡͷ˵
ܿͻᡣƷζ˵
Զ㿴ôԲưոݵġʱƿƷǰʵһְҵˣڶԴڵ棬ǲĺԶҪлΪܣҲôѸٵķչڶҵ
ܣͲҪˡҪľ׼رԽʩϣرԽܹȫԵ˼Zķɡ𣿡ƷЦ
ǣƿϴӦȻƷΪЩ⣬ô˵Ȼ֮õġ
ˣǶȥɡǣҲµֵǻȥɡǳԶٺõģҳһ˶סƷԸ
ǵ˵ͷʵϴ㲻һȥ𣿡
ҾͲȥˡȥ㶫ȵ궫ҾֱӻؼҡƷ˵
ҪҪ˱㣿Щĵʵ
á޺ͻߣûµġƷЦЦ˵
Ǽ״Ҳû˵ʲôµֵ뿪
ţƷ޵˳ȻXAĳʻȥ
2364Ϯ
ʵ۵鱦̣鱦̵Ļʵۡ
Ӣ»Կǵۣɼӵһʮʷ鱦ƷƶôҫĿʱŷ޹ŵůΪ٣˾ݳƷҼ߼ֵͬٴΪƸõİֵõߵġտֵ
Ʒļֵ
רǰƷϸ䣬ϵʯʢľջ״貹⻪XAΨһĿרҲֻЩָƯ˵ƷУƯĵСܿǵĹ£ÿһϸ΢ҾĻƶһ¡
С˵컨׹޷ƷٰʮŮˣôһԸΪŮ˳ѪүĽٵŮ˺ٲ˼Ʒ巭ȥ͸ŵĽָЦţֱӺԵС˵ůЦݣ˲ĵĮʹ鷺ĵŮȻˡ
󿨵רʹͻ¥ٰʮĿүôҲ÷չɻͷͣ༸µĻͷͣ۶һ̨ףƷſ㶵СɵĺӣЦⰻȻ
ƷһϲǰϾĵʱھƵ￴һӰҸšʷ˹ݵĵùˣʵľ΢Сһþȫϲ׽Ū˵Ůһһ̤Ҹ֮ʱδҶĻļǿȻ¡
Ʒʷ˹ϿԼӰӣ˲ݸϵļѣҲһٵĲݸŬ죬д
޺ͻ˶ƷָͼȻǺϴ϶ԼĴ㡣ȵƷ˳һ·ۣҵķȥ
ߵ·ʱһɫı˽γһӳǵǰײ
˽γˡһǴīˣһǸ΢Щݵꡣ
㲻ǸƷʱһ۾
ƷһףͻȻǰ壬Ϣ޺ͻո赲ʵҲû赲ΪƷʶġ˭룬Ͳ̻УֱƷۡ
մʧɫ޵׽ʲô¶ʱѲκηӦ̵Ĵ̼ⴥƷ·ʮ飬ƷӦΣǱʶʹ
Ǿѻ
ƷɲǣͷһѪ΢΢̴ͣͣһ˿ϢᴩͷһϤӣɱ˾ǵμӡͻʶսѣɳǱӵԭʼɭǲսĺֵܣ֧ֲӣε׳գ
Ʒǵ˸˿ڵ龰ǵ˽һڸɾĵˮΪʲô빲սҪĿɳҪʹɱ֣Ʒ岻治Ƿսѵûˣˣ
ļͷҲѪˮɽѻǹӵƷ壬Ҳһö7.62׵ӵ˵壬֮ɼһߣ۵׷һ˿Σսʮ֮һĶӲδıʲô
ɱ˵Բ
ҧŤת󣬹͹רΪ˷Ѫ̾ŤתѪˮ˳Ѫ䣬ȾƷ¿㣬ƷסսѺͷָֻⷢ׾ٽսѵպۣ꣬Ҳȥ
޷Ʒ壬Ʒ˳ƫٿվûӵʺѪҺ䣬һǹҿλûһ룬ҪȻƷͺѱסˡ
Ʒ嵹Ե棬ۿ֮ңսѣɬһЦʣΪʲô
ΪźͶҵźӣǵϡնκͱһû֣żŶӡ
ƷЦѪ˳Цݱ׳ޱᣬšӡսأĺܡսҲĲǡ
ϴ㲻չ򵹺ޣΪĸûڹؼʱΪ߲嵶εҪͷײأƷʹһߵȳˡعĸҸʲô
Ʒ˵꣬ҿԣѪˮ˳ǵ䣬ΣκԼصʲô̶ȣ˺ѷεʹȾѪּ㶵סװľСӣ˵漡ɯɯ
ʧȥ֪Ʒ뵽ܶˣܶ¶ʹ࣬ᣬҸ
2365ȳɹ
˺ܶˣ˺ܶ¶ƷĴʣһ紵ƮƮն𣬸棬պ޺ޣʤǻգôĸ߸ӣ޵ųĺӣ빲ȴʹɱֵҲ͵͵Ĩᡣ
˵ֹͣǰӣǵĴҽѧϳ֮Ϊо״̬Ĳߴļ΢΢ƷͻȻʶһ㣬ӡ䡱һ·ƶ׹һƬڡ
Ҳ˭
Ʒݿǰ˵һ仰Ȼĺ׳̺˸УΪ˽ܣΪۣүʽɺȾΧԶᵹµˣͱĺı뺷үǹʹޡ
ұǸܰϢļҡ
־漸ոմӹ˾׼ϴϢһ¡ո̸һĿо¶ɢ˼һ㡣
ʱֻ
½ֻͷһſǻɤɩӣҽԺϴˡ
־Ϣʱʧૣζк˲䣬һŨͱӿͷ绰е䣬վ𣬻ȴһ˿ʧǵĳĬţãѹֵ޵һǻ鱬˺ѷεĿԵôôˡ
XAڣһӺһ·ֱײʻҽԺгӻ㼯ǰ񼲳ۣҽԺʱ֧𶫷·ɵͨҵĳӻ㼯СεΪ׳ۡ
ҽԱ̧ȻԵƷ壬ҽԺңϵɺ죬ѪһֱҽԺ¥Ŀġңҽǰ±Ѫʪ·ݺύ˰ʹҽʿ
ҽ̨ǰӾ˶ʮأľѪܵľ󣬿һ̺ۣ𺳣XAкڰ׵߸ϵĴѽ˼к绽ƴģ
ⳡǸˮʧѪ»Բѵϴʱ৵һ
Ǹոջһ극ھͱ⸱ģǿѹеǷУȡһ־ƽΪƷӰ쵽Ч
־ڵõϢʱһҽԺһ֪ͨɯˡΪ˲үӵģûнƷϮλѾˣٵġ
ȵϵҽԺʱ¥Ѿˣһɫ˾úѹ֣ƽצĴϴִʱͷĬȻӺᣬ˽ҧأ
¥İ类İǵȰ˵¥⣬ͥ£ƻıδᡢޱӡŭźܶˡ
¥ߵĳϣ־۰Ͱҵţһ䡣˵ƷΨһˣɷܵİְ֣׽ˡҪ£Ժô
ĬĬΨһ飬һһԸԼƷ
ʱ˿̼־ԸԼɷԶƽˣƽӣ°࣬Ҫ̫Ǯ̫ȨƣÿƽƽǰãСŮ˵С˼ȴֿ̺⡣
Ʒ˵Ϣ𽥴еĸ߲㶼ڵһʱϵЩ˼ŵĸ߲ǣҲ½ĸϵʡʡίǶˡ
ϴ󣬻˼ŵĶ³̣ҪǴȥĻ»SXʡ൱Ӱ졣Ʒĳ£˼źͻ綼ɥʧĹǣʱ˭Ҳ֪ᷢʲôӡ
ĸСʱȻȥҵڴ򿪣ޱȽӸˮˮĽ⿪֣ĨϺ飬Цȡһ̡öӵϴѾʱĶȹΣڣʣµĻҪ۲졣
˵ʱƷ屻˴˳ʱ˿̣ɫǲ԰׵ġʧѪ࣬ڻǴһֻ״̬ģģ߶ţ漡
־Ʒ庰Լ֣ϽֿߵǰԼİɷʱˢˢ
ϧƷᣬҲ˵ĻʱΪһʶΪΪʾ롣ĿУ־ռ൱Ҫĵλ
鷳һ£ˮǰˣ̲סҪЩ˶ﵲŵĻûа취Ʒͽػ
ÿÿǺһ߻ŵܳһ߳ǰ˺
ܿ죬ǰÿһ·ţƷ˵Ļ£˳Ľػ
2366XA
Ʒ˵Լ˻ôĺ䶯ʱĻҽԺѾĲˡ
Щ˿ν̾廨ȫС˵ƷĻǶܵ൱Ӱ졣˼źͻ綼᲻ڡһ۹пܻһ˲̮
ǰҲãҲգǶ޷˵ԷԼ׼ȷһ˵һƷ岻ڵĻǼпֵܻ𣬸һƴȥΪ˵ƷճϼǽճһҪճϼڣҲĽ塣
˭Ҳ뿴ġ
ΪƷҪԣԺܶ˶ΪǶ֪һƷ壬Ǻ޲ýϮʬΡ
ջû˸Ҷ֡ΪƷٽԵʱ޺ͻղҪǲ֪ϴΪʲôҪǼȻϴ󷢳ôֻӡȻҲ׾ٵѣѾɳ˲жʮСרһеȵƷԺжᡣ
ССڴҶΧʱһ˴˽
˲ǱˣƷүүһ峤ϡ󣬸űһĵһꡣ
û˽Ʒ˵֪ͨϵģϾڹҴææĸϻסǣ˽Ϣ㱨꣬Ż㱨ϡϢû˵ϳרϵ
ϣǵ˼ϳǰк
СأСϼǣżʵԵЩʧأϾƷϽеļˣ׵ˡҪƷи̣ȷʵ֪Ӧԡ
ѾԽԽϣһҪһ̳ˣ̳˾Ʒ塣Ҫõıһļ̳˳£ôڱһ˵һĪʧοһ廹Ÿ˹¼һսⳡսָߣֻƷΡ
ǵ˸ϽƷڵĲʱƷѾӻ˹ѹʱ򣬵һӦѰԼöָ
ϹʲôһֱػƷߵļ־漼ƷѹϽʵ
ʱƷŷּ־漵˾Լߡ˵Ҹ˼֪Ūȥˡ
㿴㣬ʱʲô֪֪Ҷ챻ˡ־ЩԹƵ˵
ƷĻЦЦ˵ûµġ
ʱϴ˽Ʒϣһ£źүү
С󣡡ϼԼıӣߵǰ˫§ļϸĳš
үүû¡ƷϽŵ飬Ц˵
ôģǲ˹¼˸ɵģʵ
꣬ȥ鵽˭ڵת
ȵȡүүܿͿ֪˭ڵƷ˵תʰǣϮҵǸ
ƷϽ˵ѾǿҪ𣿡
Ʒ˵ͷ˵Щ
ϰȥϮƷ˹
ƷǰʱûٿԷһۡϾȣҪƷ岻ɱĻʮƶġ
ɡƷģûкƽϡܵԷϮʱʵѾ֪˶ԷϮԭҪöԷĳԼǰ
껺·ϣѾ˺ܶˣЩڼʱ򣬶޲ý̻
ǰɣ벻ôûǾȻһֳ¼档ƷЦ
û˵֪Ӧ˵Щʲô
㲻õģҲôġֻ֪˭ģƷʵ
һлҵҡǰҵźӣ˵ֻҪɱ㣬ôǲҵźӣһʳ𡣵ʱҲ֪Ҫɱ㣬ԾϴӦû뵽˵һҲ˵ȥ
硭û˵һ취źӾȳġƷһ£˵
ƷĻһסˡԭΪƷһŹģû뵽ԷȻŰźӣһ
ҲźӣҪǻ㣬ҲģԣҲ㡣Ʒ˵Ű˵ϲ䣬ҪˣҪʬ
ǵ˵ͷȥáȥ£Ҳûţϵһȡ̵ʱҵ硣
ҶƷˣԼ̫ˡ
2367
Ǹܿ챻ҵνĻ粻κεİɣ׼ȷһ˵һXAˣû齨κεšֻǴķԲʮ֮ڣȷʵǸ
֮ԸҶƷ壬ҪΪ˳ǮңӶһ൱ɹ۵֡ҵ񣬱Ͼ˼ŵĶ³ʸ񶯵ġҪһƷ壬ǾζӴԺXA㣬ҪԶ磬ܵĵطȥѡԸԵġ
ǮӶ˽Ǯһ൱ߵλãջǶģȻ֮ԽҪĻʶһˡ
˾ա
ǳͬѧͬѧ˴֮ĹϵǲȵմӲʱǻһ۾ۣȵСʲôġΪһϵ֪ͻ˼ŵĶ³һ𵱹ʱȥλսѣ̵ܲʲôôնȻܾ
ʱƣ硣һ˻ϣҪǲԼӵеϵۻһҲ׬˶Ǯ
û뵽ڸᣬлƷԴõôһǮϲõ飬ҵա
ûи߶ԷҪɱƷ塣Ϊ֪Ҫ֪ҪɱԼսѣ϶ǲͬġԣϵĲȡػصĲԣ˴˵
껪ĻԺûϸ𸴡ϾɱԽ飬СӹҼңǳɹʧܣζҪһʱ䲻ڼšʵЩĲźӣܾ˻硣
û뵽ԷȻܾҪ֪ղǸһ׬һǧǮŻûйһһŮҪǮʱ򡣰ĳƶϣϢӦ붼ֱӴӦǵ͹λѡ
ջӦҪһδε˳ϣܹýǮ򶯶Է˭룬վһֳӲʯͷʲôĸ߼ۣ޶ԡ
ûа취ֻýյ̸ĺܣҪղֵĻҪȡƷϾǳ˵ΡԭĴȥƷ壬ô˵˶Ʒһ𵱹ôһ档ʱõĳֻᡣֻҪɱƷ壬ͿԵõһǮ㹻±ӹӡԣΣŹһᡣ
ȥԺһҹڶ绰߰˸ˣֱյļ˹ȥ
Ѿȥ˰࣬ļֻźӡԺϾͱԷţѸٵĴǸҡ
ȵĻᶼûСȵ׵Ժ󣬻մһ绰
Ϣʱеķŭֱ޷ʵζ벻羹Ȼ飬Էѡڵ绰Ҫټһ档
źӶڶԷУͶֻܴӦԷҪ
ڼʱյƺѾ΢ȶһЩһٵʻ絽ʲô
˵Ǽ¡ֻҪӦҺұ֤źƽ¡
մӦ˶ԷѡûС˵źӶǷǳҪġûа취Լźӵ
ڵõյĳŵԺ󣬻ûκεĵ飬ֿʼƷټָû֪Ʒ·˲ǻ˼ŵĶ³һ㡣
ȻûΪʱûƷϢʹ⣬ͨϵҵСܣһƷϢϴ绰ȵƷصɫ޵ʱѾ˽Ϣ˻硣
ϽϢգȻȥƷ塣˭룬ǵƷ˾۲͵ķʱƷȥ˻˼ţǸϵ˼ŵʱƷѾ뿪գһ쭣ڽסƷˡ
ǰ淢չռԼҪɱƷʱԥìܡһսѣһźӣʲôѡ񣬶עһ硣ǣֲܲѡսʤ飬Ʒʹɱ֡ҪƷ󣬿ͱɱ
ڼյֵʱϳ뿪ǳżżżŻȥõǷӶ
˭ϣڽӵĵ绰ʱ˵ûмƷʬ壬ܾ֧ʣµӶ˵ȵõƷѶԺٽ֧ûа취Ҳֻĵĵȴȥ
2368»类ץ
ζ벻ǣȴͬʱҲѾĵĽ١ܵʱΪտ϶Ҳ·һԷԲ»ڵģԣûѡʲôԵĴʩ
յźӻѺһصĵطȻѾôźҲѾʧȥüֵڻ˵׸ǾԲܴڵġȻ׸ҪָĻǺӡյţĻмɫҪܹ棬Ƿǳġ
뵽Ͼȥյźڵĵطյżʱƿڴ
û˿Ŀǰֱ˦Է⡣ҪջŵĻ˵мֹ˼ɣѾȥ¼Ҳûʲôúµġ죬Ů˯ˣ
׼ȡһʱһӱ忪ԭֱӱ˸ɷ
ʲôˣһӴôˣɵŭʵ
ûһϻֱǰͽץȻװ˳ȥյźͺ֮Ҳ˰һߡ
ЩʧѪ࣬ڸˮľĻƷ״̬ǷǳġϺ;һֱߣ粽û뿪գһֱھԶŵϣǶڰĵȴš
ܿ죬СǾͽ绹յźӴƷ˵ǰտԼźӵʱһӱ÷ǳļǰȥźӿ৵һ
˵ж᲻ᵯֻδĴԭΪⱲӶпܼԼźӣû뵽Ʒİ£ȻлǣеϲãѾ޷ݡ
ȵźӣתߵƷǰͨһ˶Էǰ˰ûڣҪܹٸһλĻԲƷ嶯֣ʧȥźҲڡƷΰ˸ԵôС
գǸʲôƷ״ϽкվڴϵԵʣƷûа취ԽԷСܽղ
Ǹ쵰ҶԲ㣡ձ˵ָԼ⡣ӶҲܹ˺֣ߵӶѾȻĻںްҪƷ壬źҲк³ֱûа취ȥЩĺ
գ˵һ飬ûжԲҡҪҵʱλãҲôġǼʶһ»ɡƷ˵Űʹ˸ɫţ类
һ·֮ϣ綼ǱװʱĻܵһҵŹֵĿܶûСҲ֪˶ãűųΧʱɫˡ֪ԼҪ뿪һ̫ܵ顣
ǰɣ̧ͷǲʶƷǰͷ󺹵Ļ磬ϸһ˿Цʵ
ԥһ£ջ̧ͷ߸˸ܽӴ۾һˡԭΪտ϶Ѿ̣ܻϣû뵽û뵽һﾹȻܺö˶˵վ浽Ƿʲô顣еԽԽأƺѾŵζ
˵ȻҰҵźӣŪģȻǷֿۺ졣ջһ˵꣬Ż˹ȥ
յĶ֣ԷһȭֱӴڱϣѪһ˳
ǵ˼ն֣ȥһ£Ʒ峯ʹһɫֹǵΪ类մ˺üȭһСĿ
ˣƷȵշйĲ࣬ʱĺס˶ԷҪһֱȥĻҪһСĽôҪҳĻʹߣ¾͵øĹ򣬶ңһҳ
պͣƷԣĸ뱨ҲܲƷӡ
磬ң˭ɱҵģƷڲϣʵ
û˵ֻҡҡͷĺܣҪ˵ĻҲ·һ粻˵˵ǸûжԷٵıϣúչ˼ˡ
˵ǰɣйҵ뿴ܹʲôʱ򡣡ƷŶԷЦһ̶԰˵½ɡ
ǵ˵ͷԸµСܽȥţԼҲ߳˲
2369±һܲǨ
ջûܿסѶھ˵ĥԺ˺ʹߡ˲Ǳˣǹ缯ŵĶ³
ƷʱԵ÷ǳ⡣Ҫ֪ͲʶԳƵԹ޳ǲӽˮȻɱԼѵǻ˵ѣ
²ϵõ˰ǵķϡҪ֪ѶֶεĲߣβõѶǷǳѧģܹԻԵ粨зȻݷĽȷϣվͿԵõʵĴ𰸡£Ǹûа취˵ѵģԺʲôʲô
ʱƷ뵽ոշ顣ǰµ˲ĿΪXAеĵرԽֻΪһĿģȫòɱˣϾɱǷģҲܽκε⡣
ԣ鲻ô򵥡ΪƷڸ˳˺棬һҪԼˣúõʸҪȻ˯顣
ԵʣƷ岻ϸ缯ȥ˽ʱĹѺȵʱ֤ʱͲˡ
СҪ½ɡʱúˡʼգһֱעԼӣڿƷ廹ûпʱ˳
ƷҡҡͷЦүүԷǳġôҶҪʸסҪǶԷҪҵҲöԷùġ
ϼƷô˵Ҳټֻ֣ǵ˵ͷ
үү벻ôԶ·ҡѾûʲô£ҪµĻȥɡƷЩ˼˵һ峤ҪԣҪΪϵ£ⲻȥ
û¡µĻҲµġС㿴үүҲѾһͣҲ֪ܻãԼһһ峤ְλ㡣Ҫʲô⣬ңÿԴһ¡ôЦе˵ȨƵѾǸϵݣƷǰѾǱһ峤һͨˡӵеһݾƷĶүүϣѾûʲôˣ˵Ʒ׵ˡ
үүҿûʱȥһܲǱߡ߻лͻ˼ţҪǾڹĻǲ̫㡣Ʒ岢ûϻشϵ⣬˵ԼѴ
˵Ѿ׼һܲᵽXAЦ
˵үүⲻڿЦɣƷЩŵʵ
Ȼǡ˵ġѾˣҪԸĻ뽫һ峤λӴ㡣ţĴ֮£һһøӵǿ󡣡ϵʮ˵Ʒ廹Ƿǳ˽ģҲ֪ԼӵҪûеĻҲܽ緢չģʱţһ˹¼վҪһսһսĽںܶ˵ǷǳҪġΪһսɶͳ绹ͳ硣Σһ嶼䣬䲻
Ȼ㶼ô˵ҪڲӦǲе˵ȥүү׼ʲôʱƷЦʵ
ɡҪûµĻҽͻذĴǺúʰһ£Ȼ󽫱һܲǨXAʱ򣬿ԸܲھӣôϽ
аֻҪܻʲô˵Ʒû˵ϴӦ
ʱ䲻磬һץʱȥʰһ°ɡСúˣҪʲôµĻʱҴ绰ҪǲĻҾͻġ˵վµѾޱò԰ףżѡȾȾͷǱϾѾˣͷԽԽ࣬ȾɫѾЩǲס
Ʒ˵ͷ˵İɡүү·ҪСġ
û¡תż־漵ЦЦȻ뿪ƷڵĲ˽
ǣүүɡƷ״ϽŰ˵Ԫˣ´ȥϵˣʶЩż˵
ǵ˵ͷϸ˳ȥһֱϵϳ
ǰɣСͽˣúչϳʱĳĶ԰˵
ϣͷİɡϴǲµġ˵
á仰ҾͷˡĶԷļȻת˳
ȵ뿪Ժ󣬰ǲĻصƷڵĲ
2370ׯ
Ʒ˵ϢûдֵĶΪ˲ӰԽϵжƻƷǵ˲Ҫ¸ԾƷҽԺʱΪ˳Ｏ2000Ŭ
ڣ򳿼ֱʹøַʽ׬ǮһڹȥһʱŪ߰ҪǼȥĻ϶ûа취ָ涨ǧڸо޷ʱܸͨ˵ķʽѸٵĵõ㹻ʽ
ǣջûѡķʽϾɳոͳһںкڵҪһڹһЩں˸оµ飬µʱɳ⵽ΪصĴ
Σ绰֣߶ԷĿǰڳＯʽҲѾԤϻôһ̣Է㱨ʱ򣬲û¶̫Ĳ⡣ֻϵסʽ⡣
򳿶û˵ϿѾΪһеĵߣϲԼʻӣΪԼС
ɡּ΢ЩɫЦк
򳿵˵ͷնԷķԸЩ㷲ϾôҪȻҲΪеͳߡı֣ƺôĲǿ⣬оΡ
򳿣ǲǴûô̵ʱ׬ôǮִӲ輸ץһ̣γ֧һ֧ݸԷһ֧Լ
򳿼״һߵͷһץ輸ϵĴֵ̣ȻԼҲš
򳿣취ԭ˼άģʽǰɳﻹȽСʱ˼άģʽǿеġһɳٷչʱ˼άģʽͻ÷ǳ󣬸޷ɳ﷢չҪҪǮǸǮһҪ۹ʲô֮;Щ;Ǯ൱ޡҪ׬Ǯ취ׯׯһ߳һЩĵ˵ʵҲһ׶ΣҲǸС죬ͷҪƷ壬㲻һӶԶﲻڵĸ߶ȡڣ򳿵ǰҪݵƷݵǸɫ쵼֮£򳿽Ҳﵽһ൱ĸ߶ȡ
ָ磬˵ǶĲ⼸죬ɳµļĳ⻹ǲÿ඼ϰĽˡҪǼĻһĸڵĽˣѾǷǳĲ˵ǰѹţɳµĶĳ붼൱ޣһôĽˣ൱ġ
˭ϣҡҡͷ͵˵ׯ˵ֶĲ˵ǣʲô飬ʲôϷ㶼ҪׯҡֻŻõǮ
סָ磬ׯҪǮġǹлǶ򣬴ׯҶǷǳǮġڳＯʽ𣬸ܲ뵽ЩϷСȵһʱҲᵱׯҵġ˵̲ס˷ӡУׯҶǳǮʱ˵ӵĳȨˣЩӵиıϷΪǲŻȡԼҪһУǮҪܹΪһׯңζЦġ
ׯʱ򿿵ĲǮɣٰһȭôּ򳿻ûнӴׯıʣɵЦ
ȭһ£˵ǲȭġҪ뿴ȭĻҪ־ȥȫԽΨһһȭȭ
ΪʲôֻһȭȤʵҪ֪ZкܶĵȭֻҪӵǿʵȫԴзֵһһȭٰҲϰĻرֱһĺ¡
ΪѪӥᶨµĹءҪаɵ˽ԿȭĻǾǸѪӥȥѪӥȥǾԼ򳿵˵˵Ѫӥʱ۾¶һ˿ˡ֪ҲϣֲܹɳΪԽϵһѪӥƱػΪһǿҪѪӥᣬô׵ġ
ֻǵһ˵Ѫӥ֡ҲǴûԽϵԵʣԽЩɶǱȽİԽϲֻǧ˿ڣǺţţʲôطȥͨĽ֣;ԽϺڵ˵ͻȻðһѪӥᣬһӡ
2371Ѫӥ
򳿣˵˵Ѫӥô£ΪʲôеİɶҸΪУȤʵν֪֪˰սȻѾ֪֣ôʱҪúо֣ʲô㡣
ѪӥԽϵһ˵ԱЩԱнһ붼פں־УʣµһɢڸУһں⣬ҲǴƽ￴ԽϰԽϣû˸ҸѪӥԵġɵĺܶԱԽĸ߲㣬ǾԲ˴ǵĿʳġ򳿼̵ĽһѪӥ
ԭѪӥԽϰϳ˵ôüһˣһСĿҪĻƺ˵ǲӦ÷Ѫӥԣʼ磬ʵ
ҿѪӥȷʵǷǳǿġȻʵĻѪӥ϶绪磬ǻZȫԽɡZоϻ˵ĺãǿѹͷߡҪĸѪӥͻҲռʲôˡʵڲеĻǾںӰķչɡЩĵ˵òײӵĵλװ׵ʧȥҪǸѪӥĶϣøʬ޴³뿴ġ
򳿵Ļ̲סЦʵںзչΪѪӥҿѪӥǾԲ̷ɳںһҶġǰʱҲѪӥỹһֻ۱һֻۣϾǱ˴֮ǻǣƵġѾȫһѡѪӥ᳼ҪȻɳﱻ¡Ųţ
첲ŤȣҲûа취¡ָ磬˵ﻰӵеһжģҪûİҲô̵ʱᣬΪҵĸױԣҵҵĶˡĶûʲôԱģɣô˵ɣһȥ˵ⷬʱ򣬱ԵļǸˣ飬ڵһעҪջصĻҲ޻˵
úúãĻ̲סƣ˵֡Ȼڵľ黹ܹ˵һӦúúõԷ÷ɳΪԽϵһΪԽϵĴˡ
Ʒ彫޵񽻸ʱ֪ԼѾû·ΣҪȥΪվĻСܣжϴ󣬻ôͬĺֵܣҪϴ󽻸ôûصZصXA
򳿣ɡڿʼֽ֯еȭĳ죬һĻЭ㡣ţѪӥ϶֪ϢġǣǾԲ϶ǷģĽϾǵɳﲻǸСɣòǷ̫ԣǼпܻɳǰԸǣһ棬ʱÿԳûԵˣѪӥһôֽе뷨˵˳εĻƴУѾ㹻ľ顣ĺܣѪӥôţֻҪںУԷ޷ɳģΧǣһͻ㹻ʱв֣ӶĲʳԷȻЩͷֶۣ֮Ҳһǳѵ¡
Уȥ죡ǵȭִʲôطңҪЩȭֵĻƺٻҪһЩһȭ֣ƵûǮЩΪѵ˵
ȭֵǶʱ򣬾˵һĵȭ֪˭Ǿ˵ʱԻһ£˵
õġָ磬Ҫûб£һЩȲ˵ȻѾҪѪӥԣΨһѡǸվһȻҲЩ̫ʵѪӥһ£ǾͳŻƣӦøԷһΣţҪһ˸Ѫӥ޷Կʱ򣬻ͻȫġʱ¹˭֣δ֪
ȥɡʱҪǿǰ˵ѵǺпҪѪӥͷһν棬ϣʱǲʧ
֪һȥԺͼǿǵѵϴӦĺܣҪѪӥԣ浶ǹĸɣʱҲ֪жµֵ˵ѪӥԺ󻹻ȷʵûסӦȥһµġ
ֵ˵ͷû˵
뿪
2372(1)
֮ǰܻһʱ⣬˵ѪӥȻ൱磬ûȥǶԷǶԷ鷳Ҳùʱ䡣
ʱ䣬Ӧö߶һ£ҪȻʵǹڵʱ⡣
ǳһ뷨롣ǱˣڱصʤżҲǷǳϤһÿ÷ΣúõתתοŮ飬˸еõġ
ֵ뷨Ժ󣬷һ£ЦɣȥǱߵķ羰ȷʵԸZĹ
һƴЩŵʵ
˵ͷ˵˵ĵȻġҪǲŵĻȵȻ֪
Сھ߰ɡֻһ˵ֱ꣬վ
ָ磬¡㿴ǳȥ棬ܱܲߵЩڣҪȻʲôնƻˡʵڲУţ˵أ
ֳһۣû˵ջǵ˵ͷȻŮ˻㲻ʲôΣǴıпԿȷʵûʲôġ
ִŷŹ۹羰ĺɳ̲
û˵ѣķ羰൱ˣʱ˿̣ɳ̲Ѿвο档
ɣ̫ôɹһˡ
ϣºܶ࣬ů󣬱˿˵ȣЩɹۡ
Ǯ󲻹󣿡˯һ˵ڵȻôô
󡣡Ѹٵ˻ش
ϣ̯һԼʮϳһŴ긾Ů
㣬һСʱǮòʵ
ʮǮһСʱ긾Ů˻ش
һɡԷ˵Ǯ˵
һһ棬ʡɳӡ
긾Ůǿűĳɵ档
ʱҴߣɹ˵УȾѪϦϦ£ɳ̲¶Ƚȥ̸Цһ죬ĿжȹˡǶˣСʱˣǮȵϢĲֹ࣬⡣
Ŷ긾ŮӲó˵ЦҪüСʱһһٶʮ顣
ţϵм举Ůˣ¼
СʱһٿǮ
ɶ٣üͷһ壬ΪԼûվߵķһסˡ
Сʱ԰ɣ긾Ůޱʵ
ԡϽԱ˵
ٿǮ긾Ůظһ顣
һСʱ20ôСʱ120汻Ů˸Ϳˣѵˣ
ǮأһһСʱ40ǮˣСʱһİٰˣһٶٿǮ
㵱ʱҲû˵ҪǮţʱզ˵أ˵ǾͲҪˡ
ҪǮ㰡㲻ҲûҾҪˣҲˣǮɣ˵Щûøɶ
̯Ůϰ巢ˣ˺̬µαװ¶װͰ͵ԭĿǲǣңһЦͷ촽ӽͷɳĺۼҲ¶˳ҾͿˡǮɣ첻ٿǮ£һ߲ˣ
ŴŮ˲һĺᣬֱӿʼûǮһٶҪҪ
ֿ൱ӲǸʲôģƽǶթˣбթķݣȻ˵ںУɵϴСأ
ôӣܾʹôǮ긾Ů˵ŷǳרҵĺڵôʣĵȻǮĳƱ
ҵѣĻ̲סڷȻҲΪֵŮˣĺܣҪĳΪֵŮˣĵ·ء
˭ɶٸϻǮŮϵĺ붶£¶
һٶԸҪߣԸҪӻأ
СͦװҲ۾ģˣ㻹Ƿ򡣡
Ů˵һһףֵֻ˵̧꣬־ͳɳ̲Զ԰սǵһ֣ǰĵĸˣڴ˿ˣʱĳϳźм举Ůƣһվ˫ָһڣһĿڼ̶漴ע⵽ֹͣʱ԰Ȼڳʮˣﶼſ
ߺߣŮ˳Զ֣ӵĵЦڷݡ
2373(2)
ȥǼҵع˭ĵҰǻòͷˡۼڳʮ˺ǰĸ˻һﶼſԽԽüͷһһĵš֣֪Ѿذϡ
ָ硱վֵߣĺ
Է˶ڻΨһŭ֮³ȥƴۿ̫ͿɽϵԽԽ٣پȥҪԿ
ֽյѵ֣ߣɿƽǲһģΪûбҪΪ鵽˵ڰȫִ˰ذס
㣬ǴˣûôǮͺһʵͽĸŮʼ˵úǰȥ߲ˡ
Ů˵˻һжǮɣ긾ŮŵʻϵĺֵԽĴۡ
ָ磬˶Ǯʵ
١û죬²ǴＷģѾ˲ô࣬Ͽ¶Ǯ
ڳʱûǮȫĿڴҲֻмʮǮ
ùŵĶٿǮͬԼ·ڴʮǮǮһ𡣡㣬һôˣʮſǮǮأ㿴вУ
̯̯긾ŮûİǮһק˹ȥһ̧ۣͷ۶Уٶأأûá
զǮţһȺſߵǰ֪ʡ
عϣ㿴ŰɡŮ˰ĶʮſǮ˽عϡˡ
٣ʡ
ٶŮ˴
˶ݺݵһ䣬ӵ֡Сӣүҽеعϣүŵ²ȵƬض
ʳָָŽ£ŵĲһҪŻȥʵʵǮү¡ҪȻɱүֺݣ
عϡĿڿУתȦְȻĽӵ˵ࡣ
ڰʱǱʶջذףһɿ뵽վŵķǸŮ֮ضᱻǣˣĽ֣Լ뿴ġ
ϵǮˣôĸǮȥ
һ˵˾
˵Ǯôһ˿ơ
ҪҴ绰͵Ǯɣھʹ绰ҵŻ˰Ұɣ˶ң
عϡˣеƣڳƴļơע⵽һȺˣѿ߬ˣû´ĻֻҪԼͳֻԴͻᱻҳѪʱķֱڵӶˡԹ˵ʲôҪֵһҪмڵĻҲһ취ûС
ôô۸ˣǮˣʲôұҾ̲סôҲһҲȥԷôһŻһ˿
ңعϡȺ˷Ļ̲סЦ
ӾǾ죬ɶ£椣˵ɣعϡͳһ֤˳ڿ㶵һӡžյ⻰٣Ĺְȷʵɳľ졣
ˣ
̾˵ôһ䲻ײĻ
۸Ůɶ£Ǵүǣл˵Ǯôֱ˵߽ϵֱ
ֱֵǮѹ㡣ˣĵǮ˰ɡعϡӹֱҿûֵֵǮֽϳźŮˣŮ￴ϸȴҲֱ֪ǷֵǮǴ˿ڴ
Уզ֪Ʊǲǵֿ̯ʼˡ
ã
ֹ̧װ
ֻҲѹ㣡
ְѿ㶵¿Ħֻ˳жԼֻӸعϡ
˰ɣֻ㲻ÿ۾ҲֵǧǧˣŪˡ
ʶࡣɡعϡ˻ΧɵһȦĻÿһ·ŷ֣Ĺվ˿̣ɫѳ
ĴƱͻس̵ĳƱҪزȥˡסֵ֣ο˵Żڵҧһ𣬽춪棬Ժһһ
زȥҲûϵµϿǣֵļϣֿŴ⣬Ծһν̬ȡ
ɶﶪӣǲӦһгɱ⡣
һǿ϶ġò棬ȥԺһ˵ġֵ˵ͷ˵
ô˵Ҳû˵ֵֻļϡ
ô꣬ͷһ
2374һس(1)
ڶ磬ƻա̨Сγĺ棬ͳںһ·̳ʻη羰
ǰʻĵһ̨ɫҷֱͰ׻ڻʻλϣϻ鲼յĴƬĴͻȫָ
ﻨ㣬ųһеĳԶԶͣ·ߣӰɫĳȥԶɳ̲ϣֱթǼ̯
ϻţпĺﴧŵĺɫѼñͷϣ߳⣬ĳ֡
ϻڳ⣬ڳĴֵͷ˲ɳ̲·ϻʱǰҴϡĴƬ
󣬰׻Ҳӳվ·ߣȼһ̣۲ڽӽ̯λϻˣԼΧĻ
զأߵ̯λϻµһСװǻƵ쳤ӱ߿Ѿ֧棬߶ϳŴ긾Ů̯ѯʡ
Ǽˣ긾Ů۵ϣһƲȣһӡ
ⲻվô۾ȳѽϻСܿǸֱһ䣬޲ȥ
զ˵أԴҩˣϻװˣŮǰԼµСܣȴûоʹͣ¡
۾ȳôûĻ⣡ǽϹϹ
һ𡰹Ц긾ŮĻͣ
Сӣ۸ˣ֪ˡ
Ů˷Ӧ죬ʶǰ˸ǹҵģ뵽¡
ѽ㻹ϻµС̲סЦ
ôҪʮ꣬û׼һܿء
һЦ
ȥС˶ӣ
û꣬ͱˣΪԼΪ޵ϻѾӱ󳶳ǰλεĴƬ
ɶ붯֣Ů˾Ȼһ㲻£ˡ
ɶô˰Ǵ磬ǽô㣡
ϻµСܷϻ˵ˣֺЦҲˣһȥקסŮ˵ݾ³
عϣˣ죡Ů˿ʼ£ɳ̲ϵ˶߿ϻŴƬŻŮˣϻСܺŮִû֡
ûõ⡣ϻһְƬҴߵ˸ǰץסŮ˻һӲһߴ˺ѿŮ˴
ٰ긾Ůܱߺȴܴ˷򣬳ٵĽܹȥ
ϣ
ϻµСǷ
СûԸ׷ȥ˰סеŮˣһץס˫ۣһץס˫ȣ̧һ긾Ů̧㳯ܣֱվڽˮɳϡ
һѽ
̣һŮ˱뽭ˮһҽˮ
վڽˮСǱŵĻˮʪڽˮ¶ԴŮǸǽסЦ
ʱԶ԰սǴһȺ࿳ϵˣԶԶϸһжʮˣ
ˣ׻ӵͷýŲ𣬸첲һӣͳϣһٶˣﶼֱŸֽֹܺͿ
ˣеĶҿˣֻδ䣬һȡһٶ˾Ŀֽӵӿո¶ġعϡһȺˡԸֽԿڵϵȺˣӲӲֱƴһ
ռžƣ˶ԿһعϡһѿҪֵܿ˫Ļƴһ浹ȺŹعϡ˵һƬѪ޻֮ȺŹڼš
ߴ򡢺ֽһ̲̲һƬƬʵѪԴȺȺԶԶΧָۡ磬ϻվԭأûм뵽ȺŹУֲŴӹ·߹ŵ˹ȥ
ֽ̧סϻȫǳƱһԪֵľǺһ򣬴ԵĿҲнǮ
ˡֳȺһֵһٶƽϢ
ɨһȦɳ̲һƬǼ̯Ѿҵ飬Ѿ֧ͻһû֧ӵɳ̲ǣ˲۵ζҵıΣڻԭ۵ù˰Ҳû򿪡
ֶԺڻҡҡ֣ˡ˵ţߵڽˮߡ޵ŮǰԶ
ѵǳۡ˵ʱѾԼΪѺֱ˿ûлۡ
ллҶҵֺ֧͹ģһŬġ
2375һس(2)
ֻأַһᣬҲûԼֻ
Ƕָֻ״µֵǺš
ڽˮŮ˻ڿɥ˵
عϣŤͷɳ̲ϵŵĶʮ˺һȴû˴𻰡üͷһ壬Լоԡ
عϣ
ٺڶεʱĿͿʼȺѰŵġعϡס
ָ磬ĸǣڻߣ𿳵˻Σδ
û˵ҡ
ĸǸعϣڻݺһɳ̲ϻѪĶԷˣ۵ֱߺߣҲûش
㲻ˬǲǣڻǰһ˵ļϡ
˵ĸǵعϣû˵ˣ׼ȷĿÿһ˵ĳ࣬ġعϡ
ˣֻˡְֱ󣬴ŵУץһһԪʮԪĴųƱ㶵ʣһЩСֵǮ
͸ҡְɳ̲ϣ˵
һƿͽ֣šƿǣཡཡĽϣקϻյȼһ̣ϡ
ۡһĲȼҫۡ
ס۶ŻڽˮŮˡ
Ҳ磬ǸȫյֽǮ
ߡһͷ֣뿪ˡ
Сӣֶõعϸͷ㡣
ɳ̲ϡǰغ󱳵·ɲѪһںһ䣬ڵϰߣ¶ûꡣ
ȥ裬ָҲʵģ仰ܻȥԶһţ˶бһҽС
ͷǼҵعϣվͷŭü
ҽֵ֡Ļ䣬иۼСֵܳ˺ָ磬ӣ˳Сָķ򣬹·Ͽһ̨û쾯ѡ
ͣȣľ죬һŰԵġعϡ
ġعϡ³һۿԶȺֳֹֿϰ˵ƣɳ̲ϵԼ£̯Ѿҵ߰㣬ԼŻڽˮкޡǣعϡһС
壬ǹҷŵ
ǹأ
վߵͳǹȴûп°Ƿˡعϡ
ˣǹûӵعϡס
ɶأǹ
ǹҲǿյġֱӽ˵ϸ
飡顱ʱ򣬺Ȼ˽ǹ졣
ȻǹԶԶվΧ۵ȺҲ˵عϺ͡һ
عϻعͷΪǾɳԼ˿ǹȴ⣬ǹ󲽳һƿţعϺų֪Ǻãԥ䣬Ű׿ļ̌־һǹ
顱ϵһȲը飬عϺ弱æϳûϨֱϳߡں飬ȴûٿǹǾǹڣϿһǹ
飡һǹ죬Զˣʻȥ
ֺһɤӣֵܼһظţ߳·ͣŵĳȥ

ӿǰͷɫϣ׻շ̣ţ·ʻֻںмλãȲڸҸطԶٷɡַ
׻⣬źĳֱӵ˸һҷſͣ
ָ磬û񾯳ߣС˵۾ȴûŴ⣬Ƕųϲ˿ڡ
׻ϸһĶʹȫ
ʱһСܴ˽ߵߣ˵һʮȫģǲ١
Сܸղ·ڵĵط˳T·ڹ۲ղǹϮعϿ϶ʹ˰ݣµС˵ô೵ôˣǳ֮⡣ԭΪеعϵˣֻаеͨåƦڿԼ˶֡
ǳԷҴ绰ʡվһڴֻ׻ڣֻѾˡ
ӹͷֻһ¡
ͳֻݸ磬ֶ߳ţվڹ·ߣ򳿵ĵ绰˺һСʱֲŹҶϵ绰طʱǰĲϣƲ˶ѾϺá
ڵعϵĵϸҲѾһеŵԷƨǣ
2376³ӱ
ͬ򳿳ʮӵͨУ״ε֪ԭ˲κκڰ˶ˣͿ򳿻֣ع֣ݵĵ֣ųơաȫָ֣ӣͬ쵼ײеġӡ
֣ݶǾ죬һҶȼٴܾҶȼٴ֣Լġ϶ز˾ܣǸˣҡƤز˾ųġ
ϴˣºšǹһְҵɱ֣ںбˣСϱźüƽʱ¶棬ݳ֣µĵһԱͽίԺû˸
¶е鷳ָ磬֣ûʱЩĵʵҪ֪һ֣£֣µЩ֡ȫıˣ㲻ʲôǺѶԸ
ûڣʱշǹˡЦ˵
û¶𡣵Ҹ⵰Ҹ绰ȿھƣûɶ¶ˡֵĻЦ
㿴ŰɡҸһĳӻ϶һˣҪǻĻҷ㵽סֺں˵ţô򳿶øվһߡ
УһڴӦ
ʮĸ֣˸绰˶Է¾͵ΪֹɡҪ֣ӵĻǾǺͷɳȥ
֣Ļϻһ䣺ӵģҪΪںкߡҸ˵˭ҲҪҷ㣡
ⷬûм˵ȥⳡ̸޼ա
򳿾ð֣ԸӦòԼ鷳˭룬ˡ
æ׼ٰȭʱ򣬵绰ˡ
绰µһСܣд޺ơ
ϻˣ磬Ͻɣ绰Ŵ޲켱ˡ
զ£򳿡һվ
۶ʮ̨ϻˣ磬ϽɣϷˣɳںеһϷǴϷĶʮ̨Ĳϻÿ̨ϻ򣬲¾ջ˳ɱķᡣ
˭ģͷһ뵽֣Ҫ֪ɳոᣬĵزʱ鷳ˣ֣ʵ벻ʲôݵ
֪˶ˡҸղҲûȥ緹ͱҳ˶ˡ޺Ƽش
Ϸûȵ㣬ʲô绰Ǳߴ޺ѾĻˡ
ĸ߸˿Ѫ«ˣûʱҽԺˣĺ˵ղϷģʮˣʹ򣬰¸߸ˣҵϻǮ˸ĵࡣ
֣ĸҧгݵֱӺ˳
ֵǣߣ֣Ϸˣˣ̨̳Ǻĳϴֱ֣ҵϷȥ˭ϣոת䣬ֻˣһСܣ˵Ե÷ǳż
磬ɽ·˸ˣԷǳżĻ㱨š
һһҪ֪ڵԽϾûǷǳķܶͥҲûи˵ԣȥɡȥ꿪ģ㣬Ͷ˲һٶҪǲĻһͿջȫͶ롣˭룬ʱȻ¡
򿪳ͷ֣ںһ̨ոµĺµA6ϳ𿪳Сܴ򿪳ӣһȥϷҲ¶ˣһɿ֣Ǿһ𶼷ܡ
ӵСܵ˵ͷǰУ֣һ̨תʻɽ·Ǽɡ
硣ɵĸ˱ߺűܳţ϶Ѫ볤ͷҳһ
أƿֻһ䣬һ
Ҳ֪ǿˣööˡ
仰վԭһҲû߽ȥüͷţƺ飬ͻȻ̧ͷߵһС̻ܺԻ͡ҹܻǱߴ绰Ǳûʲô
µСִǹ˺һᣬҲû˽ӵ绰
е㲻ԡ
ߣϳ򳿶û˵ֱӴ򿪳˽ȥµСǷ׷ϳ
̻Իҹܻﲻ̫Զֻʮӵĳ̣ƴļٿ·ϡ
2377֣
磬ҹܻ᲻ɶ°ɣ𿪳С̲סЩĵʵ
ʱ򣬿ŵĳ棬ԶԶġԶԶģһըǹ죬飡
š顢顢飬
ǹ죡죡γסˣӺλվ۾ĳǰȴֻܿԶ·ڡ
죬죡򳿻ڴߴ٣ɫۿٳ̻ԻڵĽֵ̥תʱĦ淢֨֨ĳ
ʱڽ̻Ի͵ſڣһǹǷɳһ򳿵ĸ
ţţϰȫӳԶԶĳǸ˴к
̨ˡǸȴֱָһ˵Ľֿڣ׷죡ɫ۴ǸǰХûͣϰسڣһת۾ʧڽֽǡ
졢졢죡죡죡̨ɽ·ȥˣסɫϣߵ˿ʼСкˡ򳿽۾ҧ죬һ仰˵
һֱ׷Ϲɽ·ȴų̂ûа취һ˷˽̻Ի͡
ץסһǸ˼򳿻Ͻǰ㱨
˳ŵƹ߽䣬վǰϱһֱڲ֪ΪѪ໹Ϊ־塣
֣ˣʻ̹ǣʢĵļﶼܸܵ¶ȡ
ϵ˻ڶµʵʵûеͷҲûҡͷ
ֶģ
ֹһ䣬۵ԽԽ졣
ס֣½⿪ϵסֱ۵Ĵӣ˫ѹϡߵ΢΢̣Ц
䣬һƺߡ
ϱ˺һһֱĿ˵ϣѪɽ
죬˭ģϸĴ󿳵̫˹ͷȴûܿϡˣְ˳ʱѾӾưɺСȡһͷСӡ
ûʻӹСӣ̧־Ͷ磬ꡱһ죬Сһ֮˰
ꡱһ
ڶӿϱֻǱȫϣɫԼ¶Ұɫͷ磬еƤ⻹˿˿
һ飬֣ˣСӾͺǰһֵֻͺˮһսɫѪ˿ۣǲͷҲҡͷ
۽һСԲΣֻһ¾Ѿûֵұؽڣȴûоʹ֣ͣƷһһλÿĸֱϱ˵ѾʧȥʹУ
žϣ֪»ˡ
ֶ֣ߵ˴һѹס˵֡Ȼϱ˷ӦҲŲסˣͼȴգͷˣǰٴξĸӣ־ˣʼͣĵͷ
קëָ۾۾һ䣬Ҵһ䣡ҧͺƴӵޣһ䡢һ䣬㶼ڴ̥
գ۾ѾǿӲֻв
֣ˣ
˵ͷڳ
˭
ϡϡϡġϡϡ塭Ǹ˵ѾŤĲӣ뵽ԷȻôݣֱⱲӾҲҵĻȥ
ϴأ
ҡҡͷ۾ʼˡ
Ҹ첻㡣ȥ֣Ӿ仰˵򳿵ֶĳڱʹģʱ䡢صǶӵţ
ûˡ
ǹԴӵ·ϣһǹͻ
˸Ͻȥ¡
ȵаµʱڷɳϣ̣˳˼Сζ벻֣ȶֱ֣оЩ˼顣Ҫ֪֣Ĳ򳿣֡ڣ֣Ȼȶ֣ô붼벻ͨ
ôⳡսѾʼǾ;ԲͣȻ˵֣ϵİǸڵķɳȣʵϻǲеġټлôĿɽȫûбҪٸԷ͡
Ȼ˵ģԲԼš뵽ϸִ˵绰﷢˶Է
ϢԺмΪ𾪣Ҫϵ˺úúϼһ£һô졣
2378³Ϊ
֣֮죬֮ݣںڵϻôҲټҪ֪±֣ĶԹм䵱˵֣ͣҲӦ϶Էɳ﷢һͷɳϱ˵ˣ֣˵ûʲôô
֣ҲвˣǴ򳿵ĿֿԴƶϳֵʵǷɳĶ֣֮֡ôҪôǸɵӣҪôʲôͼıһܹ̾ôû˻ΪǸɵӡ
ں򳿽̸Ժ򳿾ʲô֣ϵֱһʲôܡҪȻ֣ԲĴ¡˵ƣҪ֣ûˣٸʮڵֺ֪򳿹ϵܺõʱҲððʧʧĶԷɳµĳӷ
ϴӦ绰ֵµֵܣȥ֣ʲôҹ֣
ȵһа׵ֵǰ¡
ʱּ򳿶ͷϵһ˿ơĺܣҪǵɳҪ֣ĵף²ôס뵽ӿڴͳֻͨƷֻ
绰ǵģǿǵε鲻ǰõܹɽġϾõҪڹڣǰץʱ䲼ûԽϵ鱨磬ʱҲ̫ᷢá֮Դ绰Ʒ壬ʵһ±һҪ֪ZԽϹϵܺõʱZԽṩ˴һҲǸʱɹ͸ԽϡҪбһĻͳһԽϵʱ̡
ʱƷڴϸ־졣ߣıܡѾûʲô󰭣סҽԺѾûʲôҪԻؼɯҲڼûʲôҪô˶ڼĿ͡
ֻʱܹܺɵΪ˹ƷЦŸһͷ˽
ֵĻ㱨ԺƷͬƾֱҲ͸¶ΡҪǶԷڳ䵱˵ĺ̨ԼԼ֮Уƺᵽ˹¼ζⳡŵ徺У˹¼ҲŬẉ̂ҪԽϺڵ£˹¼˵һǳõϢ
Ϊ̵ܹʱڲԷĵϸƷڹҶϵ绰Ժϴ绰꣬顣һԽϵѾǱ̫ãʱˡϴӦҳŵñһԽϵĸ˸ϵ
ƷȵףͶԷ䣬ȻҶ˵绰
ʱּ־漺ܶԼʼ磬̲סЦ벻Ҳš
㰡㣬춼ôæҲ֪ɶʱǸͷ־˵̲ס̾һԴӸƷһԺһֱڲϵæµţһ춼û˾ϢһֱΪͳһ֮·ܶšܶټĸףһֱȥĻںӵĳɳûʲôôġ
һ·ҼȻѾѡ·ֻһֱȥҪȻǶøۡƷ˵Цһܺܣ
ܺ˸׵ǰ
ܣְ֣߰ʲôƷĸŶӵʵ
ҵǳΪˡС죬С˵š
ŶΪʲôҪΪˣƷ𰸣Ȥʵôʱ򣬻ʲô֪֪ͬĺͯһ𵯲׽Բء
ĻҾͿԱ費ܱ˵۸Сһ˵ļֵ棬ĸҪġ
ӵ仰ƷȦһӺˡôСĺܹ˵Ļ൱Ĳס
ܣ֪ҪΪˣҪȱ˶ٱĺˮˮܼ𣿡ƷЦʵ
ܣСĵ˵ͷãҵĶӣֻҪܼϰһʵ롣һõʦܣΪˡ˵òãƷ˵̲סЦˬʵЦʱ˷䡣
ãСĸ˻ش
ԣְָƻԡƷӴͷߵùƻˮ
Сܵ˵ͷվڸ׵ǰһҲ·һСսʿ
־漼ıүҲ¶һ˿Цݡ
2379ѪӥӰ
ϣûܹ˵һ徿ӵʲôĶ˹¼ļ˹Ҳ֪ȻϣڱһҲֻһգܶ鶼ȥġ
Ʒ꽻̸Ժ󣬱һԽϵĸڵһʱϵ֡ڵ绰УԷԼҪϣԷܹҪ֪Ĵ𰸡ԷϴӦҳСʱԺͻϸĴ𰸡
Է֤ʱֵ¶һ˿Ц⡣Ҳ֪һ˾ͨʲôķõ֪Ĵ𰸣ֻ֪ҪԷӦ˵飬һɡ
Ȼܿ죬СʱԺһݷǳʵϴ浽ǰͨĶϣڷ֣Ǹˡ
ԭѪӥڱֺ֣ͻĵϣѪӥһҵ֣Ȼû֪Ǳ˴֮Ĺʲôǵǽʱ֣϶Ц⡣
ЩϣֵѾĺܣ֣϶ѾѪӥĳֽסҪȻԷҲððʧʧԷɳ﷢ͿЩˣ¸ͲǷɳĶ֣ѵѪӥҲ뵽ⳡս
뿴ġ˵뿴ġԭΪٰͨȭһѪӥע⣬ζ벻ǣԷ֮죬ڶ̶̵ʱھ֣
ڿԺֵֽݸߵ򳿣ڿԺɫˡҲû뵽ѪӥᾹȻˣҪĻⳡսеĴˡ
ָ磬˵ô죿ǲ֯ɱҿ֣С׼ǵѪӥĺôҪȻŲԡȻԣҲù򳿶ݺݵ˵ǰ֣Ĺϵͦģת֮ˮ
Ļҡҡͷ˵֣϶ѾԴҪȥҲô׾ܻܶԷġϾʱ˺϶ûʲôơ
ָ磬ô˵öԷһ취ûУѵôֵܣôĳӶǰ𣿲Уʲ˵һվ
򳿣£ġּٶɵҡҡͷȰ
򳿼״˵ͷ
һҪһġڡǵ취öԷСЦŵ
ָ磬֣ѣҹǲģʱ̡򳿵üͷ˵
˵ղŵȫûУʵ
û˵ֻǵ˵ͷ
ʲôӣ֪ɣֽʵ
ˣ֣աͶڻ͹ͷꡣ򳿵һӰθߡ
֣ǸӵˣԲΪɳ￸ϾͲȥٰᡣԣǿﶯ֡˵
ָ磬߰Ͱ˵İ죡ȥãʱǰ˲ɣЩ˷ܵĿʼĦȭơ
ȥɡ׼ϸһ㣬ʱֵǿѪ
򳿵˵ͷѸٵ뿪
ܿ죬󣬻͹ͷꡣ
ƴݵĳӴѩҹг·ŷʻڵͷģһɫۡɫͷУµ֣ӵұͬµķŮӡ֣ġաԺȻͨﵩ
͹ͷɳ200ͬʱͲֻͣܰ䣬صŨζʳǰص㡣֣ϾӪĶȼٴ屾ԶĲΪҵÿգķٰ컶磬ͬ⡣
֣졢ǳµġաҲЦݷǳ֮Ϊ֣գΪҪǾڽҹ֣ʮǹھƵſڣֻҪֺ򳿳֣ǾͻԥĿǹ
ʮǹٷӵϷɹȸҲܱɸӣ֣뵽ЦݺݵһŮĴȸүҰܻܰúˬˬ
֣Цʱͷѵ͹ͷǰ˾ϨͣţһŮ³ʱ֣²һŮ¡ǹסСȹף
ֱǧߣ
Ų³վڵϣٲһ䣺죡
֣үȫţ
³Ůɧʱֱ֣ϲ䣬֣ĺá
үźˣͷ㵱ǡʡ
2380(1)
˵䣬ӡѾѳԶԶͣףۼ˸֣͵ĽŲ߽ѾյĻ͹ͷꡣ
Уƾɶѽ
һ̶ִ˶׷߽ͷһȺ˱͹ݴĳտյĴһΧ78˵ĲۡУ˵ɶҲУûǻûôôû극͸ߣ벻ˣҲǮզأ첻ѻ˵ˣǾͲˣΨһһϹ7ˣĸŮˣŮСģǸѧһŮƫ󣬿һھ۲ͣϰͼλԱΧȰ˵ƺʱѾֹͣӪҵľŵ룬˻δ겻ͬ뿪
ѽ֣ϰˣ
͹ϰ屻Ȼļʮһ漴ϳ˹ȥ˵֣ƲŲߵ߸ˣЦӭǰ֣ϰ塱ֹ֣˲͹ϰʺϸɫ
⼸զ£
͹ϰͷϲߵˣ̾
ҡҶǰֻܳԵ룬˵һСʱܳꡣûֲ꣬ߵġ
֣žͿﴧž裬͹ϰ͹ٿ߸Ůӣ˿
ˣ֣˵ҵգǲˣͼӿ㶵óǮٿǮ
ҸǶٿǮǻط԰ɣǰˡ
ãҸ٣Ƕɡ
͹ϰ廹ûԹ꣬ϵһ˲ˣվ˲Ǳˣ򳿰źõźƶ
ǺǣһЦҸǶٿǮǻط԰ɣզ
ȥȺﱩա׵ڡ
ֵģӳˣүŶ˭
˭֪֪˭ѽźƶƺһף仰֣ڶεľ裬ͷˡ
ҵĴɲ˶˲𰡣Ҵ绰ҵǣ
źƶڲű߼ʵĺţ֣ûģλһСǣٶ˵£˿ִжѾ
СӣҾ㣬ԼҲģ˭ǲң͸ҹ֣û˵껰һźƶˣܴ֣˵˿Ĳࡣһˣզذɣզأ
仰˵ɲˣ֣ǰ󡰺һƬΧӿŭĿƺźƶŵˣһĭϣʵʵĲ˵ˡ
ѽ֣ϰ壬ѽ
͹ϰڷﶯ֣ŵĶ֪ǺˣС£һ˷ˣûˡڲ͹ϰͼάֵֹ֣ͬʱ۵Ȼվӣʮ㡣
զرôЩŻң
˵ҲǷɳˣµĵĸιһٺЦա϶˵Դ¿ˣɶͷˣ
žһιİϷŵĴɲˤڵϣҵķ顣
ѽѽƽšƽ
͹ϰϽЭǼϣò
ү۳ȥŻ˼ҷϰ壡
ιƺܿŮ˿ҲվѧŮʱåšС̫á
Ǻǣ֣ǴаЦһӣÿһ·źƶקŮǰ棬˸ţιѺб۱ӵˣ߳͹ͷꡣ
ܰźƶһקŮˣɿĳ潭߷ȥŵһŮ˵һ䣬ɱιһֻſڣźƶʱһţȾܡ
֣ӡ˴ʱ֪мƣ⼸˸ûСӣڿԳֻΪܣ֣͡աУ׷׷͹ͷ꣬ʱ֣ﻹһ˿͡һ⡣ֻգۼ䣬֣Ͷ˶׷ܳаԶʱע򣬺Ȼס
֣һȣ
֣ͷһ𣡴վڵ
һʮֱ۽첼ѷ׷״Ӳ·С·ͽֱߵĳСϵһƺƴ󣬺ֹ·ϣضĽͨȫֳֿหͷҡ
򳿵ڶ
2381(2)
ӡתվȽŲҲɵ֣ĿϾһĸͷӭͷʹҽӡ˵Ⱥҽһʱ˷֣Ⱥбͷڣ֪мƣγǹȴֻȼ㡣һͷϮļ»δõƽϢٶȴŭ
֣ˣµĴͻ֮һʶһʮˣֱϽ첼Ȼڱʮֽֿڣͬոιźƶˣϵܽ
ңﺰͬһʮѸͷٴڿռ۶Щ̧ͷġӡԱ˿̸ܵУٶ뱻ͷ˵ĲҽСٶʮֻͷķϮ֣£߾Ͳʮˡһ˲䣬׵ĵϵƬƬѪ˿ԷдϢʱ䣬渫ͷͣİ𿳵ȺչսҪѹסԷǹǹĿܡӳͷͬʱѾ߸߾еĿڳ׼ⲫ·꣬ٴγӿսһʱֱϲźɫ֡Ĵͻеʣˣ˫ֽпոֹɵġ׶Ӻ󷽾Ļ
վǰע⣬͹ͷ׷ϰˣҹĻ֮пĸ֣
ǵר֣µġաɱΣЩ˻뿪Уٶ죬˫֡׶׵еȺһ۾Ϳͼġաеģڵǵϵ⡢ϵĶַȺ岽֮⣬۽УӰζȴסա˶׳ƴŤ
̧𡰴׶һеԭʼУƺͻȻܵΣգ˦סˣתһ׶ƶǣ˲ڵͷעһѩѩĸֹܣһѪʱеڶ׶ѵֱ࣬ûһ£ѻһˤڵءִ̤һŲסϢǰγء׶ٲ࿴һۣƲ»Ȫ·ϵͣǰѰҽҹɱĿꡣ
Զһ˻УѾ߲зϵģϵİ׻һ׶ܣڵϣؿڻһ׶աе϶ڽۿ屻ǰĲҽУײǰԼˣֱ·µĽγڻӰ׷϶̨֮ܽ䣬׻ͻȻǰεһ϶ǰءѸ׶ڻ׻һǰһ󣬽϶á׶ͱһ̲Ѫģķѡ϶ǰſԼĳϣѪĭʵǡ
ϻҺĴȺжһСȦ㿴׺ݵġաеϴһ˵ֵ첼İ֣ϴͬˣһ¡ϻ¶յЦ˫ֱֶ׶һСܣǰȥһˣһһ˫񡱵ʱҲѣڻ塢Զһֱ۲ź첼Լ˺Ȼܳǰ棬֧ԮԼˣ֣ȴûע⵽ϻϻЩԼˣɲǼ䣬һˤڵϡһ׶˦ɺԶǡϴ󿴼ͷһݡ
֣ҵţϴƿ֣Լһ˷ˣ֣˿Ҳ֪ͷԥնĿɨһ˺ƹһ̨ճע⵽ʱ굽һ̨£
ϻˤĽʵٴѩϷʱת۾ʧȥ֣ӰΨֻϴڵϺ˺ϻѩŤͷ׻и׶ϵѪѾ
ȸɵ㣡
ϻȸɵϴȥ֣ĿӰ׻תͷʱϴѾһվϻϻ⧲ϴһȭؿڣĲԶվȣɤѪӿǰϴƬ̲ͣʱ˾˫ŵŵأ󲽳ܣ·һע⵽ʱͼ裬ֱײء׻׷ںܵĹһûȣҲˤ˸ͷۿϴҪܵǰֵĽֿڣ׻𡰴׶ݺݵ˳ȥϧδϰͶǹһͶĸ׶һ̨ǰǣϴ׿⡣
׻ٴ׷ȥΪʱϴһѪ嵽ϣһ̨⳵ק˾ȥ׻һֻ׶վԭְֱѲǹ˳ȥ뿪ǹʱѾϵ
߰ɣְ˰׻Ѿֱ̧ۡ
׻ݺݵĶš
֣أʰ׻׻ҡҡͷʱҴܹ
Ȼһҹգ͸ѩ磬ÿһ˵ĶУ˵źţҲǻƴɢʱޡ
һ˲ϱӰϡ裬Ψ֣¹أʮиͷزԼߺʬ
2382֣֮
·¡ԣ루µĸ֮һ°˸ˣվ·ڣѩһעԶͼϵ˺ɱХķѩڸסУ͸ĵƹ⣬ģпĵϴȺȺ˻ƴһ𣬷ֲɫףͬʱȻǰѩлζӰԭΪǴ֪ͨԼԳˣͨѧӶԷܶ˿ƺڲʱͷһѵϲѣӭˣҰнԷɫ£ܵĺܼæЩͷװ·ˣԷݾߡʱһ˽׷ƺŶѩԽԽε۾˫ָۣٽһЩףһϤĺס֣
ҲʱɫƤµ׳ѵǰϴ֣֣ף͵ƣŸ׶뿪ǹɵˣֵľƫԶԼǹ׼ۼȥµˣΨеϴ£ɱһѪ·ȥ˱ϴסĴӳβƴĳ潭߷ܡȻһ˫۾˵ѡŴδֵܵһֱѰ֣ӰǼɫ֣ӴܵķܷŹᣬֻһ䡰׷֣׶׷ȥ
ϧѩ̫󣬳ңûؼһ
֣ͣĳܣ׷ںȰ㲻벻·ѩִʼձž룬η׷Ҳϳϣǹֵ죬ת˲һǰһܽϣȻѾﲼأǹ򲻴ĳ롣ĺǰɾ֣벻ʶ֣˴δı棬δ֣֣ǿ׳Ҳ쳣ҵģ֣ĥƺǰע⵽ǰѩе·ˣΪʱ˾ס
⣬չȣԭطתһԾֱۻ䣬ңһ¯Ŀұ조ȡһ粻Ĺ֣ļͷ֣׳ʵҲֵӲйڵأΣžûվ˫̽ǰץס֣죬ֱקﻹƵʱ֣ͻȻһͦ۷ֱ˫Ŀȫѳһɿ˫ַ֣ʱһѪ֣ӿĳ½ȫǡƿ֣Ĩ֣ȴûеأԴվֻѴ̴һѪɫĸ׶֣ĴֲγѾ͸Էŵġ׶Լﴭڴһ£һ㣬ûո׶֣ҽ֣ԽԽ죬أȻ˫һšһɣͷ
ɶɵţƵԴ¶ȵʬק֣Сַȥ
ʱԶԶ͸ٲĴѩԶոշƴֳ˸Ѿ׷׵ֳִ
ֺ򳿵ھ쵽֮ǰѾȻ뿪ڵµЩʬ壬ȻġϾɳﲻǵһθ飬ĻƴעǵһΣһΣоֵЩ쵼˷ɳôǮӦöൣһЩġ
ȻҲЩ˵ġ򳿸ЩȥһʲĺЩǮǷɳ⼸׬ģΪ˴2000µãȫǰǡ
ǰǮҪɻģⳡƴܿͱѹ֣֪ļһϡͿĹˡΨһŵ˾ǡաϴ
Ҫҵϴ󣬲˻ϡȻ֪ܶʲôвҪ˻ţô˯ľͲôȡ
ϴӦڵĵǣ֣Ҳ֪ѪӥǱ߻ʲôķӦҪ֪֣֮ԸҸɳа壬ҪΪõѪӥֻ֧֧֡ƺô֣װ׵
ȵ뿪ԺֵZоϻУƣ֡Ѳɣʲô鷢
üͷһ
2383ºȭ(1)
ƺûƲѪӥҲûвȡκεж򳿺һߴżеĺȭһСӦʱܷ⡣ϾѪӥ᲻һİᣬһ𹥻൱Ҫġ
ȭ
ͳ͵´ͳ֮Ѫȱʷ񶷹һƾãӷŷƶķޣΪܺͬı䣬ԽҲ⡣
ֻѪӥһҶԱİɸûлһһΣҪڻΪˣΪⳡѡ൱һĵȭ·˹һ½˫
֪½˫μӹһЩȭԵĶһЩʵ൱ǿĶ֣ÿζȡʤ
Ҫһ۷Ծһʲôĸܣ
ܿ죬½˫·˹ϵںСֺ½˫Ϥ˫òŶ˵׻½˫еʱƷĹϣܹںаһ֡ϴӦ
ѹ˼ȭ֣ǻֱս·˹½˫ȵЩСԺ½˫·˹һ۷Ծ
̨ߣһžеλã򳿲ɵĳǶȭм֣漰ȭˣںȭ൱˽⡣
ָ磬ԼҲпǮ˳Ҫˣҿɡֲ󷽵򳿾˶̽ӣ۰ͰͳЦݵ֡
İɡ͵ӮǮɡ΢ЦЦζ
ָ磬벻ôˡͶעʽⳡǧǮǲ̫׬һ㡣Ц
û˵ֻǽĿⶢ̨ϡ
һͿ̨϶һֻŶ̿Ľ׳ˣɵĴ糤̷խƺ̻Ѫ˹ݣϬưײȭʮȭ˹ǳˡ
˹̩̩ȭĵһ֡
̩ȭѧ֧꣬Z򽫹Ϊ̩ȭںһ֣ɱʵսԾǻȭܿ⣬Ŀ񶷼ˮƽܷߵŵĵز
Ϣ½˫ƽżʾĻǰǿ͡Ҳÿúоһ·˹·
һս·˹İȭ־˵ͨӽȭȭܻԳһɵӽȭȭܼؼ汸ʺϽ̨İӱһǺɨ˵ĵˣȻûӽȭУûﵽ¯ľ硣

̨ºܶ˳ɤӽϾ˷ܵ첱Ӵֵ֣ûκεı飬Ϊ֪·˹ôױ˴ܵġ
Zҡ·˹Ц˵ߵһZһŨм˼ZȭֵĴָ̩ȭZʮ꣬ԹѾãıӴʹ˰ӵģΪZߺߣ̩˿
һǰ壬ӯ٣죬ָ죬̩ȭֹԾ֮ʱ۵ز̤Zȭֵϥǣ׳ٴε̧ȣӲϥֱײӽȭֵͷ­

̨ϣƣػɳ޴˲йףٶȡѴﵽѰ޷ľ磬ͣƺҲĳһ㣬δȭͷҲûᷢ
ϱ߸мʮ˲վ쳤ӵɴ۾һ˲˲̨ӳеĻѪȱڼǰĹԣӽȭǰػͷ­米ֿŽǶȣһѪһ׶ߣ󷽡
̩ȭأǣһĨɭЦӽȭֵİС˻Σһ̲࣬൹أã̩ȭػǿһɱ·˹ĺֽϥǴС߰ŽҬʯĥȭӲȣȭʮȭУѪƴɱҫ
̨£ΪٵüǾʧɫų̋İСȭ֣¶ѹֵľ֣ĿѪȱһĻŮеųȻĵһͿ
ţڶǫֵ̃̄࣬ⷢ̨Ķ൱׳г̨˻Ӷȭͷȵģûвеǫ̃̄˿ʼѪȽ
຺ղλӽȭȭ·Ȼ෴Ըͼİ˼ȭԹŰ˼ޣޱǷˣֵϸ̩ȭѡݱܷâܵĺص
½˫ͨ·ӣĬĬƴ˼ȭС𣬿νͨžͶİԵȭŻ棬΢΢ҡͷ຺ӵСƣǳѽѵZûˣ½˫̾Ϣɱ˵Ĺ䵽ڵĿռӣһֱ
2384ºȭ(2)
ȭըס˼ȭУ຺Ȼûﵽ磬ʮУս̩ȭִ·չ籩ķ·˹һպɨȽ຺ӵĴ׳첲ҵǿǿӦ˵ĸɨȣѾ˵̨أ̩ȭȵĽǶȼ꣬ٶƣ຺Ӻ޻ء
Ĵι̩ȭصɲǽżٵأһǳɵĵպɨȣ຺˫ûܸʤһ·˹ȵأ׳û˿ͣײؿڣ߶ŽҬְкھӳػ˲䣬߹Ǿ۶ŤѪ
һ׾Ŵ׳صˣ·ӲأűѪ·˹Цǰһͬһʱ貿Ȼšתǰ壬̩ȭ׼ĳ̲̩ȭɱгϥ
ǰԣԼϥǵıߺһ̩ȭһ֣ɢݿİƣһ׾ŵĽ˶÷̨棬̨֮£ɾƯӮ·˹˫ȭĿĹʾ⡣
Ƭţȶ߷ֱĺϱ߼˶վǹơСڣŮɪɪѪܵԾǼ𺳡
·˹ɵĻȭ֡ţ½˫뿪Ϣң̨ǰ档
·˹Ѿ˳˽⣬ҪľǾܵĲöԷ˽Լ
Եȭֱַ̩ӡȣڶȭ֡Щȭֵʱ½˫һʵΪڽֵʱԶԶû·˹죬ڳһִ½˫˲˵еô
·˹ȡʤĿԼ
һǶĳڻǶĳ⣬⸶Ѿ൱ı仯ٷ֮ʮ˶·˹Ӯ
Ϣʱϲһ˿Ц⡣Ϊܹȡ룬Ѿ򳿽ɳĿǰʣµʽ𣬲İٶȫעҪ½˫ܹȡʤĻٿԻһǧĻرһ൱
գ½˫·˹һվ̨ϡ
½˫һ£涨׼Ь·˹һ˫Ьʱ΢΢һЦͷģҲýŹ㡣
ÿĿ
ոߵ󣬻ǲ֪ߵغװ̨˾㵡
ZԴԶ磬鷳ǸսйΪ٣̩ȭĽаʮƾʷνȻ·磬Ӯ٣һ˵û䣬һ棬ѧ¸͵̨̤ǿʤ
˵͵ֶ̨ǹα֣пõ廨ͷˣЩڵĿռӺУʹù·磬̩ȭ棬½˫żŭ·˹λйʮ̩ȭ־Ӹ£ָ½˫ЦZֻŪƤӣĺܣZ򡣹ʺһѡ
½˫һĨɱZZ߾ʦţ˵ҽüʶʲôZ򡣡
ʻ̵ľĿ½˫ͷͦأָָ·˹Լظûлơ
ѹֵ޵ģǵ̨֮ó·˹ˣȭ½˫ţյеУɱ֮ҲãɱҲգ½˫ܲ˵زܿȭͷçײİѺˣƺ˽񶷵Ĵɡ
Ӧ·˹ҲֻȸԾôʮ֮һ룬ݣ̨ͻȻĦΧ̨Ƥ·ǣأԶ½˫϶ײ̩ȭѷĲλǼ硢ΣصĽڹĸλԵУ
½˫ĸλȴ̺·˹ûоƵĻᣬиۻѹȸУˡܳˣӿ־ȭ߼ɱʳٷ֮ʮΪְҵȭ֣׼һ٣ʵѴԡ
кȭʮȭλ·˹׳ۣϰͷѵʮ๫ӵ࣬ײסƤ̨Ѫɱʤһ֮䡣
Ʊÿ꿪ŵӻȥ˷ܵҪ˴עĶͽĿ񶷸ѪȲҵԾǿӾ˷ܸ޷ݣӵŹ˴̼ǽԭʼҰǰ໺С
2385Ϊֵܣ
˵ǱǴȻ죬Ʒ߷˲١׼ȥҸ˵ʱѾǰһ֡
ֵ˲ǱˣǸոյLZĽϹϡҪ֪ϹBJʱƷйһСڽͽĹϵձǰӡҪƽϹϾ͵سǼϰ뱲ӡ
BJǳô£ԽýϹϵLZһյûжã׼ʱȥƷʱ򣬽ȴõƷ屻ϮϢ
ϹʲôɫЩļҵš϶ԼĹϵ˸ƷԵĸϡ
ҪƷ飬ҲûϡԣƷ嶯֮ǰǰ֡
̨Ƶꡣ
Ϧӳģ˲ߵ¥ƻֺ꣬ſڣһȺԱæǰæ󣬱ڡ߽ŰһأͣʮСڣ·פ㣬²⣬̨ųλţˡ
ʮ׳¥䵽һ¥װ֡ףʮտ֡ͷϰȻ˭XAܶ˶֪׼ȷһ˵֪ȱƷߵĶࡣʲôʡ˴ȫ˴ҵңʿǸڵط̨ŽĿʡί̸Цˡ
ʽӿ̨ƵͣʡίίյİµСһһʮգǰ˲٣Ҷ̽ͷſ죬ֵϰӣĽоηиţһӻزֵˡ
İ˵ĻԷһʢĻ
̨Ƶ棬·ϣԲѵүǶų̣мLZĽϹϣĸҲZNHĴУһȦˡ
磬з˻治٣Щ˵о϶ˬڽϹߵǸ굯ͷžɶ̷Ψ²ҵؼЦϹûLZʱLZ첻µزµĴͷϹһԶΪࡣ
ϹƳһ۶Է̵ӣ̨Ƶ꣬ЦĿĲʰ
磬һ棬ô죿ЩĵʵеǸӡXAе󣬸˶վ¼һߵġҪµʱ÷ǳ֡
죿ϹǣЦ⣬BJýϹϻͷ˲ûУ֮ڱͱӵĻɫϹ֮ԱǣҪ֪˭ƨҷš
Ϲ˵ӵͷ𣬰ͷͦأ·̨Ƶ꣬첽ϡ
׳үǣһǰδ̨Ƶֱ꣬Էŵļźᣬ³˶๦ܾûһֵǮĶֺסҪһ쵽ͷüĻᣬܴ
ȥð׳԰׺ȣû˸ҸҪϹĮЦɭĿ⣬Īļ£޴֮ʱΨ²ҵǣһһˣСɣ˦ӽӹͦ׳ıӳס
Ϲϴ͸ҰԵӷһ˿Ц˫ƿȻľţͷƤѥ̤ĺ̺ǰУֵܽɱƣӢˬ˵ѪүʱĿ⣬Ϊȫ㡣
ߵıͷĿһϹϣһ£ӣＸģĸ֣Ȼ򽭹Ϲȥ
ں̺ͷĿ´˽ϹһֲʶԷ߽ǿͣЦֵ̫ˣֵȥżȼ
ɣʲô⣬ҳֵܡϹЦ̧ߣֲıͷĿһ£ϲΧ˶ʱȻǰһͼλ̽Ʊյĸʶ򽭹Ϲϣɫ䡣
ϹЦ󲽽ڳ̽һССXAϹϲ
ֵܣʲô¶Ǻú̸вӽϹϣߣλʸϯʡίͷӴ㵣⼸λıش󸻺ҲһãȻ˵˭Ȼʹ˵
ϹЦҡͷ飬ЦʣΪʲô
Ϊֵܣ
ϹնĺصΪ˽ǮֵΪ˿ֵŮ˵Ϊֵĸ쳣̶ġ
2386¸(1)
ԷѻȸİٶŸİ깴ǰ̨İ꽫˵֪Ų̊ӣֻĸޱ飬ǰڲԹɫϺ굱Ȼߡ
ոĸô˵ԼҪǲ˵Ҿ͵Ū㣬ЩЩϲ̨¶ȫŪΪǽɣ侮ʯ˶ǣɱ˷ϴɾȥسǼɶ¶ûС
ϹϽ§ǣζЦݣһ۴ãȻ㵵䣬СԼ±˾η㣬Ҳ£㲻УҲûʸ档
ͷɫӽϹϣ޿κΣһɵֵĻħĬʮ룬Ӳһ䣺ҵùˣǣ٣㲻¶̫ûճ𣿡
ϹЦ㡣̫Լ¶ˣиõ⿴Ź뷴ҧһֻĸ졣ءѸõȫó·Լѡ˵һϻҶһͷ
ԷĻXAһͷĴȨǿѹŭһϢ׼ְٵι缯ŵĶ³
˲䣬ţ̨λ̽ƴʮ꣬ʱҪǿҪӵĸ߲ϧϥһ߹н򣬾ȻԷŵ굽ʲôͷѲɱ¼ҵı£
˵ϹˬЦĸ̨ӣֹһδΥ͵ǴȥſЦص˶ߣ׳˿ŲʮģСٴеıѹˣɵȦձ·ǿ塣
̨ϣע뿪
ԵǲɢеһӻûطֻڴϽ
һŴϣһ˿ҵŮſţ̵ͦβһһκȵײŮŴòһ޿ޣһЩȡֶȱݵŮˣȥ·˴θڣ÷ĲλϸĵطǡôϸǸӡ
վڴ߷Ļԣÿ˶СʱʹֵӷףҲû嵭Ů˵ơƶǣʮǮ˱ͦѣǮֹĻӻܣйȺʵүǣаŵʩ༡Ӳ
̳սͷһܺŮڷתӣǷŵޣǺ崿Ľף崿·߿λһǵȻڲͬӹ֬׷ۿɱȡ
λŮǶڹ˵Լûӹǣ˽Ǿ죬˿ΪһšɸɾĻΪźΪ˹ĺģһ̶̽ǽοĽǮףʹ쿪ۣˬǮŮȻȻͶͱ
һкעƣڴߣһ֧СèŮҲ·Ÿĵиݴ⣬Ҿܾü߳ŭҪɱңðҡ
üŮ˴ԶɵXAľԼԭͼ鷺ġ˼ֶƭ˵ļ󣬲иȦȺʼĩȻʧЦֲŮˡ겻ҪλǱĵûͶʼֵԴӦ
ȵĲ࣬뿪
ʱСˣƷõ˰ǴϢ
ϴ󣡲֪Ϊʲô˳ʻȥòҪܰɣЩż˵
ûôסҶ㣬Ͼ͵ƷҶϵ绰ɱ˭ʤ˭ܡ˭˭ڽ˽ᡣ
ĳʻַɳʮӣ뽼һĸֲתվŸֲתվշϸֲģ˿ȦסһƬأͭѵĵǣݺύСɽͷӲԽҰ߹հƣûӰ
ԼһӣԽҰ뿪ɳ·ɳ۽ֲתվﶬ񱼣ɳ죬ɲ쳣̶ͣȣʮ³ȫźɫѵõɽƤѥѸٳƾţҿһˡ
ƷˡƹͭɽͷֲתվأǧֲָĽѷţиֹܡֽǸ֣üֵڵĶôһˣƷ䣬ôһԶʺϷŰºֵĵطȷʵǾһսľѳ
Ҫǽ
2387¸(2)
ƷϣǾһսĳ˺һɤӣķΧ漴˷𼱴ٽŲһɽͷ󲻶ӿٶδ󺺶ӡٶ˲֪ӶٴѡľӢҫﶼżһ
ûǹսɱǹǱ˫н˼ʮ˶Զٶˣ˶һᵨӣƷһᵨӣ˺ʱݶżӣƴĻ˷ĭӽиã˭ȭͷӲ˭Ӯҡ
Ʒޱ飬ǰߣĺɫƮĶµͣǴºʱ޲ýƷٶ˾С̫װ
ʮӿóȻƷ壬ϱһѩĭӷ裬Ӱ㿣ʮȣƷܽӴĺӰԲͷӣ˫һصͷһ׶೤ıͷĿ
ȥɣͷĿߺ𣬵ʮ㣬˫յһ׶೤ĵͷѿ죬ĿѸޱƷ壬һ֮ɶϽʯ˷ǰĽŲһʲôƷߣż͵ŵ棬񱼵ٶȶȻӿһǧĵͷ˫ͷ֮ʱļ׼뱣ͷĿǰ塣
Ȼ䣬յıͷĿκηӦڵأƷһٰʮĿ񱼣ˮش۰ĥ·Ѫ죬ɫѩ϶ʱһĿĵɺѪ
Ʒ巢˿ɵ
ͷĿϵڵأҧ֣ǲ֣
ƷȺ˲ͣ΢΢˫ʹմ󵶣׶೤ĹصƸܸˣںߵıͷĿ˦УӲ˫ֵ޴ɽջߣڵ£档
ͷĿӴأѩĭӷ׷ɣޱȾ޴ĳʹǶϽۣ泯һѪʡ£ôֱͦͦˤڵ棬ҲòзϡµһڵӺ֮䣬ʣµ΢ɣӿƷ壬ƷǹһĨɭЦ⣬չصɱѹѹȺС
һѿƷԣƷյֺֵͷڿ֮ǰӲ͵Ϯߵı۰ѪעȾ˵棬㱳͵ϮĺӵɴۿѪĵڣƺһ쵽ûʹ
ͬһʱ䣬Ʒתпڳ󣬵ͷʵһ߳ǰƽӶһ죬赭дһӣȻʮеļһ裬ҵĺ˱ͷҴܣλղסŲֿȭֱײƷ壬Ʒָ꣬ͷŤתпڳ£õĺؿڣϸ΢һǳɣʹһĽǰıδĵĵɻȥȺѪ
̶ʮ룬Ʒˡ
ƴĻƷֽŲͣ˶ɱģعصߣ֮˷ɱȺɢӣƷµȴɱУĿǸЩ޹ˣɱ˻ʬ̫ףĳϸ΢©̽䡣
޺ͻսƷ壬˵ȭշ磬ԲӴྭһȭɱֽһƵУƩȭһʮӣӰӾǴս켸ҹǵִڵַ
û˸ҿƷ壬Σ´󵶣ԶԶܿȺֺˣǲˣ˾͸ҳ
ȥ̬⣬ɵʮү룬פ㲻ǰƷҡͷȻʧЦþûôʹʹ춯ָɼܡ
Ʒ޺ȻǹǹƷ屳ǹֵɱ˿˲ֵļɻ䣬޼ľǹ۶ŵǹƷԺ
Ʒɽͷ˹Żǹ֣ʹõǹǼװѧ׼İԶǹǿǾѻδһǹУȻҵĺܣѻֿɲ漸ǹĳġ
ǹƷͷޣЦⰻȻ
ʱ򣬡ɽͷ¶תһܰɫֱգŲ¹ǸԴӽϹٵι缯Ŷ³ʱĺܣѾΪһöӡ취뿪ҪȻС
ʿ˻Ǯ㹻һӣȻϢ뿪ͿʧܣģһĿƷڽ¡ȴޱʧƷǿϣѹ˳Թǹѡһûû˵
ܾͰˣ˴үүܹߵȽĸѹͷԹѹּ褺ֱεĸоʶŲָͨйޡ
ֱɻҰ˲䣬Ʒ޵ǹܲ˵񱼣ܱ߿ǹ嵽ͭ߰׸ߵĸɽͷǰԲͣϳ壬߱ڣһĻˡ
ӵ⣬ƷӵǹϡɽһѪ߰ߵĸֽӱǹþȫӳֽһ׶೤ĸֽƿգɳʮ׵ֱһعֱš
׵һȴδֱֹԶƷģһӰૣϣǺڡ
ֱɽϻĸһ亹Ʋŵİظֽؿڡ˼ţɫ԰ףⱲΪʲôôһ̬
2388Ϲ
ƷոսXAʱϴXAٶһܲʽӰĴתƵZתƵXAҲҶ
ȻڱһֲҪZܲǨƲûо̫ˡƷ˵һ彫ܲǨƵһĪĺϢΪΪζΪһʽƶߣͱһ彫̶ȵĽлγһ൱ǿ
ƷڹʻӭϺˡϴӷɻϳʱϽǰȥһѡ
û˵ֻŶԷ΢΢ЦЦѾȥĳƷ׵ˣҲ㾡Ѫĺϣ֮꣬¸ҵǻۺ˹¼壬ñһͳһ磬ZΪǿĳҡ
ԸڽƱһʱҲűһ쵼֮¿Ի˹¼壬ʹ˹¶˺ܶ꣬˫ʤܣ˭Ҳû˭ѾɥʧģΪԼһӶῴһͳһĳ档ǣƷĳ֣ǿԭѾȥһֻ˹
үүүүڼ㡣ǻȥ︮ɡƷЦ
ϵ˵ͷ˵ǰ˵ʱͻ壬˵˵ΪæµһֱûжŵԡʱԼŵˡ
үүԺͲҪô࣬ءƷϽ˵
Ҫ㣬ҲὫһܲŲ˱һ峤Ҫһ峤Ρ𣿡ĳ˵
֪һʧġƷ˵ͷ˵
߰ɣϵżˡϻһ˵̤꣬ȥʱ˿̣ѾͣʮһɫĺɫγϺƷеһţӺƺƵĳұķʻȥ
ʱүѾڿȳӻЦڿĵĵȴŶԷĵǵһĴڣһ֮󣬾ԲġҪΪƷǣϵ˵һǲǴڶ֪
ԣҹҲõˡҵſȥӭһǰɡүӿһ۹ڿǽϵĹӣȳ˵ڵȻǲϵԵʣжѾֳһЩ㡣
ȳӵ˵ͷŹ뿪˿˱Ĵǰ
ܿ죬Ϳ˺ƺƵĳӡȻXAҲǷĳУһӳôĽγ൱עĿġ
ǰͣţƷȴӳŴ򿪳ţϡ
ϣþòȳӸϽǰк
ǰþòʱô廹ðɣЦʵ
ĸáүѾ㣬ǻЩȥɡȳӳŶԷ˵ͷ˵
һӦһ߸ȳ߽ұƷ˽
ܿ죬Ǿ˿
ϣ
ϣ
Ͻүӵǰֻ˲ɣ֡
үӼ״ҲǸϽ֡
ϣվţȵ꣬үЦк
ϵ˵ͷүӵ
Ʒ껹ȳӵ˸˸λ
ϣӦò˰ɣүеɰһ߰һʵ
Ҿ߿Ҳ߲ˡҲѾ֪ҴеĿľǽһܲᵽȵҽһ峤֮λϸûµʱͿ죬ˡ˵̲סЦڱһ峤λϴô꣬м侭ܶ飬ʲôĴˣȻȻ˹ʱţѾǸͻꡣҪģǽһ彻ƷУͻһʵӰȡܹ˹¼塣ڿʱķһˡ
á˵ڵ˵ģ϶ӦʩչȭǸãүЦ
ǵġϵ˵ͷʾͬ⡣
׼һ֮ڽһ峤λӴ㡣⼸죬һ֪ͨһϣʱǶμӴλʽġи׼õʱֽšںһڲԺ󣬽ĿͶƷϡ
һǰ׼ġƷЦЦ˵
ұ˴һᣬȻһ뿪ұ˴ƵꡣƷѾ˰źϯ
2389ʤ
˵ƷǱ׼̳бһ峤λӣȴһλ֮͡
λ֮˵һӢмֱ¡ںּԺ͸ĳZ
ԭһZˣֻԽϴ˺ܶ꣬ѧһӢȻԽϻ˵ҲǷǳ׼ġ
˿Ҳʮҵӣ˵ĸоѪֵעǣϴһɫס
ҽаʤԱ˼š
ʲô£ҲûиԷϻżɽʵ
̸һ⡣̸֮ǰܲҽһ£˷ǳɵʵ
û˵ֻǵ˵ͷ
ںܶǰһũСɽׯһµ꣬˴ܾǴܣȥһĹܹ磬ơֱһ죬ˡ
Сʧȥ˸ĸΨһˡҪùϺӣʱȴβǮûС
ƤǽǮջҽƷѵһ롣ۿþҪΪҽƷѶҽԺɨسš
ʱľʾֻҪ˿ϳһ飬ʲôС
һǮǸһСĿϱü
ǡʱšһԽˣ󻹸źüڡ
лֱ˵ƨֱӷţʤ˵
ҽкɡԽϡñȽӲZ˵
ҪԼһǮɽʵ
ǡʤ˵ʱû죬شǴＷġ
ƾʲôôֵǮȤʵ
үûʱྣƨֱӷţʲôɤӣʤ˭ţʤ֪ȱǮ㡣ɵⷬ˵⡣
ҳӣZңƨɶ˼ɣֱ˵ٸҹĨǣң˭Ҳ߲ˡʤǹʱҲûǹԼѲ˵
˭ϣɲûǴӿڴͳһǮЦ˵ǺģҲǮϣ԰㣬һǧǮһָ֪û
˵꣬ʤҲסˣԽʲôûɵðʤϸ˼վװĺɣһԪһһŵʮţһǧǮȻƽʳӵĹ̨ϡʤŹ̨ϵľ޿۵һһվһƽﻹǲСҲֱ治ϲǡ
ҸһָǮҵģʤǴݷ϶Ʈġۣͷû˵ʤĿסԷ۾˶á
Խϱڣȵ磬װһʤС춼еȣϢ
ã
ʤſһȣ˫ü壬΢⣬磬δɢں󱳵ѾһѲ˵СӺ˵Ѿƽڹ̨ϵβָ˶ꡱһϹѵ
СȻСͷһۣˮӿ۽ǡʤվԭأûûʳӵ̨ߣʤͰվĵʹҲûкһ䡣
¿ĺܿ죬ض˿еֱԼֵСβָ˵ΪͣѾб̨ľ棬ѪɢŽϣǰһɫʺϲСβָ
ʤڹ̨ϵûжʣĸָ񾭾ʹǣ£һһץסָ̨Ѿľ۳ľмһضָĸɫ͸ҵĹǲܿ챻ӿѪûϹǵĩѾֻƤֱ۵񾭴žҵһֱ
ˮ͸˰ʤϵƾɱģҧݣһڣһֱźɡ
ޱ飬ǰһ㡣
ʤûɿղ˵ѵָ֣뿪̨쵽ǰ棬ôѪץסʮһԪңѪڴŽĳƱϣ˲͸һǧһֻ
ʤִһŽʮţݲȣķڸոշǮĵط
ʤ磬ҪˡС˵
ʤûԥȷԼԽ˻˼ȥι̨ϵĲ˵֪ʹʧȥǵʱԼ̫ûаγȥһѲ˵Ѳ˵Сʱˡ
2390¶ָ
ҡһָֻ˵ĵһ仰ʮ㡣
СץŲ˵ˣʤһֱûлͷĿ⻹ںϣ˴ʼնڶӡ
ҡ
Уʤ磬Ǯ۲ҪˡСѾ޳顣ûֹʤĶ̨ŵĲ˵к֮һ̨棬ǰ֮ĵ档ʤ̨ûаγĲ˵ﳤһѸնβָָѲ˵ĵ£ָֻһûбȣûźҧġ¸¡죬ֱֱֵۣۡ䡱һڿ̨Ĳ˵ϣ˵ȫӲҽ̨һѪֱ˳ȥָ֮ضϡ
ɶŰʤĴָΪһнˣ̨ܵǰ뿴ʤ˵˿ڣȴ̧ͷбĺɣһοʼǮ
ʤʹѣΣĲп־֧վԭأ˫۳Ѫܻ񱻷צһѰ˺ɷۡڵǮ˵ɡʹѾ˼ﻰ˵ڣɡֹһһɥĲ˲ܺ
ҵ
СѾƵԺµİĲ˵ڹ̨ϡûзʮŴŽᣬ̧һָֻ֣һָʤֵָѾѡĿ꣬ŵĳƱˣָ˵йһŻһٶɵķǳҿԼǮô
ʤжشûɺ潲ĻʤѪְס̨ȻЦЦԶѪڲ̵ʹ̼ȫ渴ʹѾҪԼоһ˿ɱ¾СʤûдȵĻӵ֣ҲûдҿʿᣬѲ˵ж׼ָǺЦ⣬ָһСѹжԼĵָѪûзɱųֻºͼѹڶָĲиͲ˵֮䣬̨ľѷ졣ֱĵʮָѱ߸ָĹ̨ԼʵָʤѸܲʹѹĵ׵ĳغѹֳɢܵǰδеɺͳ졣ҪһʤʵĳϿңĺɰŵһǧǮԼһֻһĴŽᶼһ𣬷ڹ̨ϣͷЩǮҲ㡣⣬ɴǺɫͦװµһڴóһԪ󳮣ڹ̨ϣһ飬ˡ
̨ŽǮʮȫصũûôǮ
ʮʱ䣬ȥú£ʮҵ㣬ӽ쿪ʼҡѪ´úɫ۾ڳǰ˵һ仰סҵ֣ҽУɡ
ɺҲԽĺڰѪӥһв쵼ŵʱѪӥ᳤ڲ뿪ԽϣʼֳｨһѪӥĴɱ塣һ֯պġѪᡱǰɺѡ¸ײǻ۵ɱɣѪӥɳĸֽвпѵ
ѪᡱѪӥ֮⣬ںϽġڵʱûоעᣬĺᡣѪӥɳĸֶЩ˽еѵݶѪȣԲ̵Ļɱʽչʣķʽ
һֻ˫ͨ졢ݺָ׶ĲӣǺѪͬƣ˺ҧƬһ㡣
ʤ뿪ZǰʮָĳƱһãһָԼļֵܡ˵ĺҪú£ζţʤ뿪Zһ죬Ѿˡ뿪ȫ˶̨Сγʹ·ձˣһʱСзʤָҲѸٴûһ֪׷ʲô԰汾ڶࡣ
ʱʤûȥȥҲûãûҩûֹѪҩҲûֹʹҩһҽʲôûС
˿ǰũ취ģ̴ӽȥ̺죬ΧȻѴҶߦ飬ò˿ϣĴһ£ʤҲ˹
ֱָϵĵطžͶĵĻ磬ʤִһֻ˿ףʮδժ֪뿪ZȥԽϣѾһ֮
ʤûаϢسã뿪ZǰҲûԼ۰áʤ˵ʹѾɣʱսᣬԹҲ޻ڡ
Ǯ㹻βãǣǡ
2391Ѫ
ǰڴһϯɱһͷ͵ǺúõĳԶȵƿʳơ
ҹţݡ
ԽϣʤһԽϻὲҲɸ¼롰Ѫᡱİʤڿʼ־ͽУ125ֻбţû
ߣʱ޿̲ڣÿһ˶ڽͷκεطԷʱܻ˯ʱѵʱҲûʬû˴Ҳûں־нһɽʤеһλʦѪӥɱĸ
ԼȲķʽѵЩɱ֣գӱ125Ŀ⡣
ǳ͡ԭᡱ125󣬾Ͱ125Ƽ֯ߺɣΪѪᡱִи鳤
ֱףȥһֱ125̹õġ֪125˽ʲô
ʱѪӥĻ᳤ȥѪӥѣɵһ𣬳İɡ
Ѫӥλ᳤ڵ֪ɵ齨µİɣȻѪӥչģĹжڶ̶2ڣѪӥǧˣϮ200Ρ
֮£⡣ʱ򣬺ɾɱѪӥλ᳤գǵˡ
ѪӥΪ᳤ʢ
ѪӥչһıⳡΪ־֮ս
ʤⳡս
ѪӥϮɿܾסͳֵκεطں־еסլ⵽ϮըҩǹͲǧƵɱ֣һδѡ
˵ĴûˣܶǸڻƴͰɱ
ڵİԷΪɱΪսԣֵܿסѪӥķѪȵϮգɵսɱĴɱݱΪֱӵĶԿڵİͬдľͽǮÿһ֯ŶսʿʼͬѪӥչƴ
ⳡͬͬԴİսðʤѸ𣬲ԡָħԽϡ˯ۣǹ֣ɱΪ֣ѪΪġָħʤ鴫
ָħʤײᣬõʱڶֻ֣Ҫڶоͻ᲻Լ˶־壬ͬԻƴɱΪĿĵĺڰԱƴľ˭׺˭ָ̣ħɾɱ¾еߣײڰʷϼΪġ
Ѫӥᵱʱһ300ˣڽ׼һոմ»عػ𡣺ȻָħʤʲʮˣܻأѪӥʮԱȫץʣ˲жˣоͰָħûҪԷͶսͷţǾڵֱӰˣȫƶǡ
ָħʤһɱ˴Ӳ»ڣֶɱżԵе֯ڻƴбضѪɺӣֳһƬʬӲ»ָ֤Ҳ֤Եĸˣڱض֣֮ȫŮ٣֧һ
ָħ֮ģʵѪ
ʱ򣬺ͻȻСϰѪᡱɱ֣ʱΡѪᡱ᳤İʤ£ʤʽŻ
ѪᡱǼעں־УɳԱɱɣҪԾһش
ȻͬԽڰǣѪᡱһֱûԼĵ̡ʤһȤΨֻϲɱ¾ڰ̺ͺڰҵкϲõ£쵼ġѪᡱҲκʵҵûжĳҲûй˾ͷȫ붼Դڴɱ
Խϱ緶ΧڵеĴɱıɱֻҪԷۺʣѪᡱĳԱϸ޷ļ
˵ҲûġǰˣЦڽԼĹ°ɣ
ʤû˵ֻǵ˵ͷ
ѪĻ᳤ң϶Ϊ˼ëƤС¡ɣңʲô⣿ֵʵʤµʱ򣬱һֱܵôЩ飬Ѿķǳ
һZˣôⶼһ޷ıʵڻ磬ҲǾǳ򵥣Ѫ뻪硣ʤֱ˵˵
ΪʲôЩʵȻѪ᲻˽⣬ͨղŰʤĽѪȫûбҪ˺Ѳɣʤѣʲôı
Ǿ仰һZˡʤ˵
2392ѪӥϮ
ʤҲѾ뵽ֻķӦЦѪǰѪӥģڣҵġǺɣѾȥ¼ҵھԼοѪҪĳԱZˡЩ˸һǱġȻ֪ԼĸZȴԶܻȥZţܹΪһӣҵĹ٣ҲЩֵǵĹ١ԣϣܴӦҡ
ʤ˵ⷬվ־һ̬൱Ͽҵģ޷ܾ
ָϽ˵Ȼ룬ҪǲӦδЩ˵ȥ֪ѪڴԼжˣ
ʤ붼û룬ֱ˵ڣһٶʮ߸ˡ
ٶʮ߸ˣôࣿЩɻʵ֪ѪĳԱЩɱ֣ٶɱ֣ȷʵһ㡣ȸãҪѪһЩ
ٶʮ߸ˣѾˡҪ֪еÿһ˶ɱˣӵ൱ḻɱ˾顣Σѵ񣬵ǵУҲ취ġʤĻŵζΪѪĻ᳤֪ԼЩ¶ѵģѵķ֮пᣬʱ򶼲ԸġΪЩ˵ѵЩɱֲִʱɿٵɡ
𣿡ⷬüһЦҪȥɱѪӥĻ᳤ǻ᲻񣿡
ʤֵĻ˶Էһۣ̲סЦ˵񲢲⡣ҪԸĻҿȡѪӥ᳤ͷΪ񡣡
˰ɡڻѪӥͻҪƴһʵǲ㡣˵ͣһ£˵ȻѾѪ뻪磬ôڸ㣬ѾӦ󡣴ӽ쿪ʼǾһˡ
ллΡңһʧġʤЦ
û˵ֻǵ˵ͷѾӦ˰ʤļ룬Ǵĵ˵ԼļһﻹǱ൱ߵľԡϾûѵͣԷټһѪøԼΪආʹʵЩ̫ϳȥԷĿġ
ʱ򳿴˽ɫԵЩѿڼֵʱ򣬸Ͻ˵ָ磬ɳļÿڿĲֳӶһȺİ˸ˡ
ʲôжٳӱˣְ˭ڷɳĵϷ¡Ҫ֪ѾҪҲѸٵġôʲôأ
ҹܻᣬû˵ġ򳿵ĻԻ˵Ļȴǰδе򳿽˵ȫɱ
̲סŭͨڵҳǲ˼޹ģʹ˵ҲȻǳŷɳģѷɳնɱ
ܲܲģʵ
Ѿȥˣûκνָ磬㿴᲻ǡ򳿵˼ǻ᲻Ѫӥɵġ
򳿵˼˵ͷ˵ǴˡͬʱôĳӣһµֵǣҪץʱҳ˵䡣
û⣬ȥ죡˵
ȵȻᣬȸһλѡæֹ˵
ѣʵʱһ¡վߵİʤЩ˼ĳŰʤЦЦ֣˵ղǲ˼ûзҲڳһᣬһᡣ
ʤֻԵ֣û˵򳿲ǸСò۽½
򳿣λѪĻ᳤ʤʤλǷɳİΪ˫һ½ܡ
ԭѪĻ᳤Ǿ벻쾹Ȼ㡣ֵĽܣϽ˵Խô꣬Ȼ֪ѪǸʲôġ
òôԺҶһˡʤ˰֣˵
һˣ򳿶ʱסˡʲôʱѪɳһˣµ飬ô֪
ֿ򳿴ʱı飬˵ʤѾ׼Ѫǡ
ǿ̫ˣһʱЩϲ񡣶Ѫɱܹ֯ΪõģҪȻͻ÷ǳ鷳
ˣ򳿣ȥ˲ɡЦ˵
򳿵˵ͷ뿪
ָ磬ҪҰæ𣿡ʤǰʵ
ҡҡͷ˵СһܹġҪûµĻԸȥתת
УʤˬĴӦ
2393³ַ
ܿ죬ٶȳֵǰرҵˡ
ãѪծֻѪټûϢϲüңʵ
Ѿ򳿻ش
ãִһӣ̤뿪˷䡣򳿺Ͱʤ
һ˺ƺƵĳѾ̽ĵַȥ
һԶ̨һϾɹ󣬵вظٶȴǺ⡣žҹµգѾܾˣԼԼӷзİƹ⡣
ϴ󣬾乤ˣһɳĳԱԶĹոյִֻ㱨
˳ָĿϸȥһյϣܲκνֻڶδ˼Ĺľԡ˸ߵĹľʹһ׳׾ٵزж֣ĵףҲͬе˵
ȷʵôЩĵʵ
ǵģûǼֵѾȥ̽Щû˵
жˣ򳿼ʵ
ˡ˼ش
Χû򳿽ʡ
ķΧ̽ˣûС˽Żش
ڵõЩϢԺ򳿵˵ͷתЩϢ©˻㱨
ǲڹʲôλãüͷʵ
˵ڹмһֿ򳿸Ͻش
ֳݶӣֿ´ָͬʱͳԼ̣óһڲԼϡ
ָ磬ǸʲôԱߵеԾؿʵ
ʲôΪܲȥͰɡЦ˵
ǣǵϴ㡰򳿵˼ǲաϾҪû֣ҲûڵһС
ϴôˣô󡣺ˣ˵ˣϣ˵꣬һݶӵķɳڵһ򹤳ŵǰʤĴͻڶݶ򳿴ŷɳĶ˴һҲĵ򹤳ȥ
ţֺ򳿷ֱ֧ӴŽ룬ǰڷɳĳԱѾڹİڣΪѸٵؽΧ򹤳Ĵֿ⿿£ڲֿĴſڻϣһ֣վЩɳİڣǰΧ˸ʵʵֺ򳿼ͬʱתͷӶЦ˵ͷһʱ̴Ĭִһϣ
ʱ򣬲ֿĴűɳİһ߿žֿ̳⡣ֿЩķɳԽֿƾɴԽ롣߰˰ٺֿĹɫʯһеǡекγѣеĻҵվ·еæԼƬ֮ķҲе˱ͷܣЩû˻ΪǶ
ս֮ϣѣǵˡ俴ЩưɷϷŹˣÿλɳڵ϶¶ŭı顣ÿһ̶ò飬Ķǵ˵ࡣ
ֿЩȺа쵰ǻĲͷ
ۿǰЩĶ֣ͻȻһǺԵ⣬ǾǰһҹʱʮأʵЩ˸ܰ쵽ôʣһֿܣǾֻµһˣпֻһСˡ
ڲʱͻȻֺʼӿӺ治ϵسڶƬˣһɱڡվԶְҳӵֻǲ֪ǾǴðأԭϾɹĵĲֿ滹иǾܴռܴ󣬻װЩˣֻʣµǲסڵϵĲֿȴû뵽ȳ˷ɳɱĶ
ֵȴûг֣ۿڱɳɱԼˡ
ʱԶֿȺͻȻӰӰֱͣеķɳӰһطһȣͼɳڱ˳ֺͬʱһ֡
ɳбӱײڲֿǽϣƵһھȻͻһѪ˵ĲվһߡھͻȻ˱仯ԶֿվڸԵһ˵ķɳڱͬһߣϢ
2394¶Ե(1)
ʱֿ˵ģԷ˾Ȼ˫̥һģһ
ңʲôˣΪʲôҪҵĳӣɱҵˣʵĳ˷ŭνۺ죬Ҫǰڳµֵǳ˹ȥɱ⽴
ߵһ˿Ц⣬˵ҽưӦÿĳ˫̥˵ɱ˻Ҫ𣿡
ãҪǰɣ򳿻һ˵꣬ŶԷ˹ȥ
򳿣嶯ּ״һϽϧĻ˰ģѾ˶Էǰ
֪ǲûн򳿷ԷȻĺһˣһ˸˸
µư
ư򳿣ϵЦݣϥ΢΢һ䣬˫ƽ죬ǰ죬ֺ󳷣ڳһֵơ˵ƺȻΪ֮һ䣬ƸղŵĿȴһֳ͵ѹơ
ȫ߶һ׶Ϊ֮һѹְ˼㡣˶ǵɴ˫ۣҪÿһڡ
ǹһĨаЦƽָư
һư˫ſ̤أƴ乭͵бգһٵʮȿת׳ƥб£ݺɨ򳿲ǿµٶԼĽǶ޲Ĳƺһһ㡣
ԾǸղսƣһδֱưɨȴľҪеʱ򳿶ˣһбأû룬ֳצ͵һۡ
˿δưһȥ
ư·Ԥһ㣬δһǳʹƵɨͻ򳿲صȡ
ЦһŴһ飬쳾շ֮յĵĶǸ͵ߡ
˸͵ȣĹµٶӭһ󻶺
ưһĺУ˫Ƴŵ˫ţ̤˫ȸ߾٣·ȫ۵˫ȣǷȷ籩Ѹ׼磬˿һݺݵغ
ЦһߺˣһɵĻӶ˫֣ƾ˫εѸ٣ܹ֮ɵĽ񵲵
߳ʮ֮ưһ˫ͻֱգһѸ͵߰ٶʮֿշ˫һһת¡
˫ȭϻ͵ĺһš
ţĺ岽ưȴƲˣ֮˫ȺȻһĻǰ壬Լٶȳǰ
һưȹٽٶȣ쳣꣬ʮֹ죬θ񵲣ư˫ǴӹĽǶȳ֣ܿ˫ƣСۡ
һۻҵĹ˫ѾƤѪ
ֿǽֵΣ۾һˡȻ򳿽ӴʱҲ̣ӡ򳿲ûбսѵΪ
һ߳žŰʮһȺưһٴԾһȴȹ
˫ȴţһڰת£ұһȭ̩ɽѹ֮ƣͷݺݵһ
˫ֽ棬ʮָһۺȻӭưһǣ
ʱ򳿵Ӱ˰ءһֱڷصλãԲû̫ܵ˺ţȻ˫ֳצһһºݺݿסҪԼͷߵ⡣
˫צӥһסʯͷһӲ䣬УӥȻץסҰá
ưĹȻΪ֮һ͡
ϹĿааĶסǰưЦˡ
ţʮָ͵һţʮѪͬʱ˫̩ɽѹ֮ƺݺư˫硣
һĻư˫統һƬѪģ׳͵һͬһء
ȴ޴εضһʮֻתҽźݺݳư󱳡
һĲҽУưȻײأȫһƬѪ졣
һ컢ٴն𣬱˾ȻһưĻȣ֮£ͻشưӦʮѸ٣ȻԴЩưԾɽƷ׼ȷжϳ򳿹ķλؽҧһƺ˫۽񵲡գۼ䣬һȵľȻӿ
Ҫ񵲵ֱ۷˵Ĺ漴ѾʡƥһɨȺͣͣԾйǴݿݺݳ鵽ưؿڣʮصٴ߷ɣݺײһԡ
2395¶Ե(2)
һķڣأ˫㣬ٴŭȥŭİľ֮͵ĳϵưɾѸŭףµӰޱ𺳵Ӿ
ư۹һǱأ㿪򳿵һѸװȻĿɨȡţǵѪٺЦˣ¶մѪĺ
ưѾĵòӵĶ䣬¶һ⾪˷ϰ
Сӣ٣ٶȡȷʵǿһҪӮҿûôס
һŭưһûκʽ뻨ڣ򳿾ͺһȭ
һһΣɶһȭͬʱһưȡ
һȲνư´ƬѪ⣬ưһȴ˿һʱʶ
ȻΪʱưֳצһĻȣµӰԴ͸ǽĿƣݺݵĿؿڡ
֮µȻǧһ̣֮򳿻һ˫ֳצ¼ء
򳿻ǿиı켣һצԾɲ߼ٴһƬʺѪ⣬¶ɭ׵߹ǡ
ͷһŭ𣬲űȣ֮Ŵ̶ƷŭȥһΣ򳿵ٶȱ֮ղŸѸ֣֡
æ֮½ȫϢȫȫ˫۵ưҪֲһȡ
ưҽжûüӲŵбȥڵϻһĿĵĴѪۡ
ưŭӸոֹͣµӰգ۾ͳưǰ˫ֱֽȻצѪưſ¡
ư˫ĻȻԲɣһ˲ʱֹͣתȻѾʵЦãȻ˫д˾־塣
ʱˡղһֱڿ򳿺ưĽ֣ʱʱ̿йעŶԷһһ񣬿Ҫɥ򳿵ϣﻹܼס
ôһҪΣ͵һԷһ
ţǰưʵ磬û°ɣ
ưҡҡͷЦС˸֡Ҫ뿪졣
û£ҡŸЦЦοʵԼҲĳȻҲǸµվֵߵİʤڵѪ˶ΣնһУֻлܰʤд뿪ϣ򳿣ղŸư֣Ҳ˲ˣѾҪϡ
򳿣оôʱҲ򳿵ߣЩŵʵղŵǷĶǵĴۻңϵ˿ڣɭ׵߹ǳǰ̲סҡҡͷ
СʱҲѾܵǿҵľʹղǱ̬ûиоʹһϾʹֱЩܡ
ȥҽԺɡһļ˵
򳿵˵ͷڲǳܵʱҪΪѪʱȥ¼ϰˡ
ȵ뿪ԺĴͻе׼ǰսĴͻУʵǿġղư֣֪ƴȫܹܶԷΣӦվ˭ء
˭ϣ׼ǰߵʱ򣬱ʤ
ָ磬ɡ͸ļ񡣡ʤЦЦ˵
û˵ֻǵ˵ͷȻ֪ʤʵôƾֱ֪ʤ϶ֵġҪȻô쵼ǰɱ˲գ۵ɱ֡
˭ŰʤֻŰɫ׵֣üͷ΢塣
˭Ҫ𣿡ʤһ˿Ц⣬ʵ
ȻҪҪû´ĻӦѪĻ᳤ָʤ֪˵ĶԲԣٴеʵ
Ѫӥĵλ̫͡ʤЦ
ҪеҲһɵ֡ڣʲôûУΪ㻹Ӯ𣿡Ц˵ָһֳ뻯ĵ书ܸߵ˶˶Էĵ¡
㻹õʤ仰˵Ĳ²𣬵Ǽɱǻ˭仰ƶӶᡣ
ֱ̫ˣ˼㣡
𣿡Цһְǰһ̧ؿڣһʽȴʱȫ۷壬Ѫɷ֮ż˿ʥϢ
2396¶Ե(3)
Ȼ٣Ѿʮľ˵ļǰȻʧںҹƺŹȭͷ޻εĺȻײһ
л𺳵Ĺԣ
һƵײУոײһӰʱֿ
ʤ
֣
˿ܶûȫӳԼʵֻǽΪսǰһ̽Χۿ˫ȴͬʱа㣬ղһȭҪͬԼܽӴһΣԿҪԼ
𽥿ȵһӣͬʱȣ
ոշֿӰһҵײһ𣬾ӰӴʱ򣬰ʤ΢΢һ࣬΢΢¶ףһһȫؿڡǰܹ˶ݵʱȻ仯ı乥ʽҲһʣ
ȻΪȲʣȴ
Ҹ죡
ұһգȫǸԴͬʱӭʤͬʱȭ
һĻУʤĹʱ׼ôһٵ˲䣬ûʱпӦѸٵİʤסһȭһӰεضҽŽż⼱ؿڣ
סʤһƣƺݺʤĽż⣡
һԭؼһտʼӵתػеȣźХľ͵𣬻ŶĻԾɻδصİʤ
д󾪵İʤֻֻ֮нӭ͵ɨȡ
һƵײʤƺһݺɨ˳ȥڿлһȣݺˤϣ··ƣǿĿʤҼ紦ѾãһƬѪ죬ⷭ
ߣһҲ˿ʲôȣʤһɨӽһΣ
ֵȻûϵõѪ᳤İʤȻ˲һ
ǰʤʾ̫ǿ᣿
ɸղŰʤٶԼȣʾ
ڽŵĹۿսоͶԼĿ⣬һСָ磬Ȼ˵Ӧٶ̫죬ŰʤҲˮƽŸոտʼ
ֵ΢˿ĹǸѵ޵ֱӾꡣ£ʤ˵ٶпЩˣҸоոһ֣ʤͱ˳ȥҺˣ
һ˵ķģѾףʤӦţʹɫʾвԣ֡
Ȼֵ˼ͷֿս
ϣһȽʤɨ֮ûκεͣ͵˵ĵĲ״˫Ѹ̤ٴιովİʤ
˫߳·߹죬磬ڳĺܶ˴ǲź˵а˼ȭ¯ླ磬ͣû·ɵȴ̼ǵӾ񾭡
һȫսµͦշڣ㾢ȻһưĻȣ̩ɽѹ֮£˫ߵˣһʱҵͻƿڵİʤˣȴֵˡҪ㿪Ļֵ˾Ҫꡣ
ӦѾҧ̧˫۸񵲣ɲ֮һɾ޴ӿ꣡ΡΡ֧ڿУˮֱ΢У漴Ѿʣֱµ˿ͣͣйݿӲʤι飬ڵءһأΪᣬŤ˳ɨһƯɨȣȣһǳɣѪȰԵʽĿӾ
ãһ˻аʤһ̣ȳһȲʣȫ߾Ƭ˻ߺȡ
˿̳УҼ类İʤȻ˺ʹĥ˹ȥһɨȷðʤкݺһղſᵽһȵĿҪԼôһţҲòзˡ
ǿ˺Ѱʹ࣬ʤȻƴȫǰܳ
ɨѾ׼ɨˣʤʽͻȻȻ˽ľٴʽ仯
ʤԴʵʵײĿڣʹ̼ļİʤһͷʵСҹλúǵλ
ƺһʧȥƽǱı˳ȥؿػſһѪ
ŭİʤҲ֮ǰĿΣѪڿŭĿ쳣ڽ֮˳Ƹͦ
ҽźݺ𣬶浹صһš
2397¶Ե(4)
ʤһֱߵķ
Ҳˣʤľ룬Ѹվ˫ȭ͵һգҪٴιʤɾʱһϬӱ֣һܵϾҪ棬˲͵һ¿˳ȥ
ɼˣԾɱһʹ
û뵽ʤȻĶ֣һۼƲˣһɨٴλӳѾ˲ʲôһɱ
ɳİǴŶһ˹ȥ
൱ǿҵķŭֻеĿŶԷ˹ȥĴͻֲΧʱʱ̱̿İȫ
Ȼ˵ֵĹ㲻ǺܸǱϾҲɱ˵ĽɫĶǳʵãûκζĳɷֻ֡ǰһ̽Ȼסյ֣漴һצЮǰͷػһĿ˲
꣬˺£һ棬¶Ĵ󺺾Ȼ˺ԴѪ罦ѪɣƲΪᣬԭһһ֮ĺɨȺݺһ¸
һƵػشʮĴ󺺾ôɵֱַɳȥ漴ҵػǽϣ
򵥡Ѫȣ
ͬɵĽǰһ׻Ӷ󵶽ء
ʺѪҺʣƮҹգ
ŭѹѾüйŭš
̶һӣⱼӿѪӥȫҳһš
ѪծѪѪծѪһͷŭҰޣһ˻ظ̶һ䣬һߺӶеĿ
ݺһǰһԸӸЦ׳Ϭţһ͵ǰһײ漴̤ź¡¡˵ڵصȺһ̣һɵİ׻ͬӶϸĸֵҹݺյ𣬽ֱȥ
ֵǣƴˣһӦеһСͷĿ˻еĿ󺰵
ƾ㣿̤ɹһȻһǰһ˵ļ򣬱ͦյһ͵ʮֿշľ֮¾ҪӵĿյֵȻ䵽ǰ߸߾צźХľŴһ֡
ȫһ£ǰӺ˳ȥԴǱ顣ԽѪǶʱ罦ý䵽һĴϣֵļ漴
ûǻֵѾצһ˦ľ׼һ˵ĺһУλһƬѪģѪ졣ͬʱצӶʱһ棬ֹסΣҽ漴̧ǰһ˵ϥǺȻһ塣
ȶʱΪһĵ׷ġVͣʩϵʹ˿ûнҽĹصʱһ飬ӲϥǶŴ°һƵУûصٴα鵯
žס룬˻ץαҰѪȵĺǰȺ
ûüȺս˳ʱҵҽͬʱǱܡӵӭܣ߬ŵԼֵܰһҽеĻֵܣµȥ֡
ԥǳɣ˿κ˼ĻᣬԱߵİ׻ڼץʱѾԼҪʲô
Ųٵ㶯ٵԼĵѪӥǱܵʱںڸֵżϸĻѸĻǵĺϸ綾߰ڲֻʵӰζĵߵԼĶҺ
̶ķӵɱܿҪٴνѾƵʬһԲֻһǰǸӺȥ
Ȼʬ忴Ʊأȴ㻢磬쳣ѸҪӵӦܵʱʬȻԴ޴ʱһģǱһԡ
Ȼû˵ڵأ˳ֽǰյ䣬һһٰʮתõͷ⼸Ϊɲʮ֮һ룬׻Ѹ̽һѽͷץסһᣬֵָ漴¶ĲӺһ
սڽ
ѪӥڳˣưֵܻţʣµȫˡȻҪյĻưҲͳ˵֮
2398շƼֵ(1)
սһжڳšưֵܣֲɱǣշĺܣܹͰʤɿԲǷ֮ѪӥᣬҲЩ
֮ʣҪܹнԱͽڷɳͳһԽϺڵĪĺôΪҪǣһѪӥ˵ʧԱͽһˡ
ȻҲףҪͶ²һ򵥵¡ǣܹó㹻ĳ⡣
ưǰɣڶǰܾ֮ʲô뷨˵̣Цʵ
ֵܼȻѾϣҪɱҪΣı㡣ư˵
ǸҪˣǵļô죿ûУֻ˵
ưĻһۣû˵˵Ψһǣҡ֮ôƴԼΪ˼ˡ׼ȷһ˵ǶǼĶҪĳʲô£˵ò
ѾܶΣǵһǰʱٸоһ˿־塣
ǣڴʱ˿̣ô˵Ļ
ư˵ʵҾֵֶҪ͸һôҲ²ⲻĻѪӥҲǶɫƴƴҲ׬ȡһĽǮȨҪǸһĻɳͳһԽϺڵʱҲõҪĶλǮŮ˵ⷬʱ۾ĶŶԷ
ͳһԽϺڵƾЩˣˣưбһۣ˵
ǲΣܿͻ֪Ҹʱ俼һ¡Ǿôֵʵ
ãٱһҪܴӮңҾ͸ǻ졣ղҪҵĶ֣ʱվưߵ˻ղŸʤһھҪʤʱ򣬱˴ӱ͵Ϯ൱
˻棿ַʵ
һԼȳ׷Ѹٵ˻ش
ã׻᳤ԸٱһΣתվһԵİʤ
ʤ˵ͷû˵
ǣڳˣԶΪóһط
һ߿Űʤһ߻Žǡ
ʤȻ
һݣҽƾҵŵأ͵šתһһš屬޴ȭֱʤţٶȼ죬ʤЩⲿؽڣһȭ΢ƫƣǿƮȭͷʤϡ
ͬʱɹϥѸᣬԭսֺųһ亹⶯ڣʤڿ׼ݣʤһɹҲͬʱأұ³Ӳѹסһϥײһұֻӻϥٶȣʵڹڸ͡ЮײʤڣʤҲʱ£ȻˣȻһϥײƻȥ˶˺ü
ֹСҲǵʯգ顣
û˿͵תż硣̧ȭʻ߳ʤշתȭͬһ˦һȭƼ򵥡ʵŽǰΪġŸЬ漱Ħ֨֨졣һȭ޴ӵ
ʤֵˮ»ȭ··ȻȻ³׵ǰ㡣ֱײһȭյײȥʤ׷ʤȭ硣һǻһˡƣڷءʤȷַ֮͸ڼȭ緶Ϊһڼȭؼһ뵽һ̴ռ󡣰ʤɲǼȭݡ
һǿһ硣
ץסһյһƴڴߣѶԷˤһո¼̵ӾͱƷáɿΪѶʱȻվϵػҳ۾ͨ졣ޱȡѵװһԡȥһȦһȦȭͷϡ
үǡ
˫ûзϻս
Ĳɱûз߱ڣûΨֻһһ͡ߣɨϥһϰʤĵˮ©Ĵ𤡢빳͹òȣ򳤰ŵŷɶϻңӲӲûаˮ֡
Ȼʤ꣬󿪴ϺƴȻ෴ȭ֮Բת⡣
֣ս
ֺ򳿵˲ò˵䣬ʡñ꼰㡣
2399շƼֵ(2)
ʤڰмһڰת£ұһȭѹ֮ƣͷݺݵһ
ͷѹƣһûжٶĻڣӴݵȭͷݺݵӭʤİ⡣
һƵײУһĺˡ
ɰʤƲˣոµӣȻһţһҵֻɨȣݺݻߡ
Ȼοӷ׿ɷӳȴʮѸ٣еһӲֹס壬ϥ䣬ʤ͵ɨȡ
һƵײʤպˣ䵽һϣЦĿ
ţʤȻһ˫ǰٰڶ͵ƺݺݺؿڡ
ǰƺ޷ŴƣкȻһ
ûκγɵǰԻõӰݺݻӳȭǺХȭ磬ƣʾĸ
ԭԭӦ׼ȷеӰȴȻʧûӦֻؿںȻ·һ㣬ſһѪٹ׳ݺײϡ
ҳһĲĻȡ
Ʋ˵İʤһźݺɨһʮ־Ļ׵ٱУ˫͵ײǽڣбɳȥ˲ʱӳʤĹȦ
ʤۿȵԾ˫߳·߹죬硣
ʱ˿ǰ·޾Ӱȴֻмܣʮθ񵲺һǣظ˫ƤҲû̧
ߣƹʤ೴˵ϲȷѸͣǵ͵ٶѹƶֵĴ򷨡
ؽҧ˿˿ѪȾǻݸ
ôʵĲҲڲѾȫʵİʤû˿ıȻٶȶÿֲݡ
ǿԷ԰ʤȷ˿֪ͣЪֻͽκΣֻмıӣ
ʤֳ˾㵵Ŀڣ˼ȭȭжԷÿһҲʵƴȫ˭ȵ£ɱҰڽչ¶ţһͷѪıڴתŲÿһζɾ䣬þɱһǧ˰˰٣ںݾƺִҪʤơ
սӣһս̲಻ʤݡ
־ǽˡ
ʤһĨվƵ棬ȣȭ˿ơ
Ѫ
ȭͷʤǡ
һʰ
սҡ
ʤһֱƣʼȵߵųƶ£һȴһֱںչ籩깥ƣҲðʤվҲòĺɱԣʤ̣ڳţö֮¶һ˿ƣ̬ҲһɲǣʤԲըϥͬߣ˿ղȥĹޱһ߳һģ³һѪȴӲûеɰʤƵһ̵ıըһȭǿɳȥһѪٴδӺӿôѹֶﲻס
۲۵Ĵˡ
ȻصأֵĽ¡
ĶֽͬʱưҲ˵ܵܵߡ
Сû°ɣưǳŵʵղſ˵ܵ³һѪһҪǵܵĳ£ԲԼһ˹ϵġ
磬û¡ɫ÷ǳ԰ףǿһ˿Цݣ˵
һ¡ʱ򣬰ʤ˻
ưԱŲһ£վ˵ܵܵԱߡ
ʤĴ˼£Ȼ˵ղѾˡڰˣӦòʲô󰭡ȥϢ죬ָܻܿ
˵ⷬģЩš
ָ粻ҲȡġԺҶԼֵܣҷŶԼֵ˵ѰɣʤЩ˵˵
Ļ˵ҲмֵټϾʤղǼôѾࡣ԰ʤһָоЩ˼飬ﻹǳ˸м
ԵĽҲѾǲӦŵԣЦʵ
˵ͷ˵ӽ쿪ʼֵʽɳӴ˸ǡ
úúãZоϻвʶҪôһҲԵһߣһȥһúףһ¡˵Ц
2400װȵĶ(1)
߶ưԱͽֵ÷ǳáѪӥỹҪһʱ䣬ҪܶĺˮѪں
Ĵսˣ˵ĻսҪȡҪĶҪ۵ġ
ûѵ͡
οưֵܵʧ¿϶ܿᴫѪӥǰ߲ĶСò˶ãǲȡһж
ȻڴڵľرֹֻۣѧԼ顣ټһֱз飬еҲȤ
ⲻ׼ŷȥ硣
ѳƵſڵңָ绰żҶֻŷ뿪˷䣬ŵݴȥ
ϣûнھƵ겻Զ·ڳ˵⡣
ֺͷ·صȥ
ǵŷĸִţĸһŮΪ׵һʮӣ§ŸŨױĨŮӣʮǴһԱ߹šԣҪǳڹǲǣͶ֡
ּҡҡͷĵǼñңҽͦá
ôɱأҪ˴ôǼŵӣǰվĸ˵м䡣
ָ磬ǡƺ˵Щʲô
ֹĻͷΪ׵òһЦʵ֪ҵ˾ʲôطðλ磿
ĳΪ׵̬ýָָ˵ֵĳһͨ˾ƷһеγֳںĵطֻһĳͨͥСҪֲôҡ뿪ʲôĳûУ
ϸ˿Ϊ׵ӣȶµݵģͷĨźķһһؿ֡ǰǿ̬ȣߵģȴûȻɫ˵֪ҵ˾ʲôطðλ磿
һ顣
Ϊ׵ӿſͦ˹ĵ֣ΪҲĸҵĶӣ˼ں֮ʵ̫ˡҲǴǰһ°ɣվһΪȽļһָǸ׳˾û۾ҳˡ˵ָָ꣬Աߵĳ
˳ָķһһɫ᳨γڳβһĻֳ̨ۣطӦʮָߵĳˡֿ˿۾Ϊ׵ǸͷҲصʵô£ǳô
ǵġ䲻תơ߷Ȼذ龭˵һ顣ֱ˵עǸӵķӦִٲĿֹ˵û⡣ȻǸûдתӦ죬Ͳֻǻ۵ˡ
Χ۵ԽԽֲֵ࣬ôҲںеĽͷ¡ΪϢˣ˵λ磬¾ǲԣ㹻ˡ˵꣬ӶóԽ϶ӵĳϣ˵ߣ
˵ֺ꣬з˳ԼĳȥΪ׵һ־ȻȫûаоԼԼǰȫˣΪɫʾˡģǰȥǰ
ߣǴ绹ûءһ˵
΢΢һЦתͷǸӣ˵ô
ҵҪأߣ
ҪأϷŰǸӡ
һ뿪ǸӽǴֵܣҪ
٣ôȥֵֹһ˿⣬һ˿мЦݡǰܣǹعǰˣ󵶡
ǲˣֵĻɫһʵ
Ҹ㣬Ҫ𣿡ָǸӵıǼһһٴ˵ԭĺʱ˿ѾʧӰ٣ȡ֮һеƦı顣Ʊ顣
վֵߣûзκεĿ⼸֪ļһȻ֣Լ̫
ЦЦһǸӴЦµֺͻеŮҲЦû֦ҲңҾ͸Ҫ
εЦһ£ﰵ
ɣǱ߻мóǿͿߣôֽüһʵ
ðԷϴӦ
2401װȵĶ(2)
Ǽ֪ĶţЦš
绰򳿣Ҽ⼸λչʾһ¡Це˵
ǣָ磡ϴӦߵʱҲ̣Ҳ֪׼ԷöԷô֪ߵغԣڸ򳿴绰ʱ򳿶Ūó
ó˵һѵ¡ȵ򳿴绰ִ绰׻ˣǰɢͨѻ̫ȺڣʱӰ첻á
ʮӺ󣬼ڵĴֽðΧ۵ȺʼɢȥеԸģеǱȵġȻֱȲûзʲôͻʱк˷ֱӵ·Ͻֵվڵ·ߡֳףҲǴӽֵŵֵǱߣ໥Լһңȥ·ɫһ㡣
ʱֵֻ֣һŮȻµĳΪ׵е㿴ˣһŵؿ·ߵĺˣһῴų֣ͷϿʼðˡƺҲ˵ͷŵǵĴ硣
һᡰડડĽŲӽͷֵһͬ˳ķȥֻѹѹ˴ӲԶǰ򳿣ĶǷɳһЩ߲㡣绰򳿵ʱٿ顣ãЩ˶˹
ʱ˾Χҡ
ժ¸۾ѾĿɿڴΪ׵Ǹӣһָİٶγ˵λ磬ɡ
ŵ粻ʱشֵʹͷ趯½ָԵƮݣڰ˫ҹеķһŶĿĹâ°־ж޵Цô˿̵ֻغڰϢͶصʣϣеİһʹɱ˵ǰһҲõ˿˵һ档
Ϊ׵Ӷͷʱð亹ֻΪԼеĿֻţԶ˺ѹָо˵˭أǰںʱôûأ
㡭ҡΪ׵ƺЩ״ΣǰԲ
ƺ۵ʵ
Ϊ׵ľŵص˵ͷ漴͵ҡҡͷ
ĮȻЦһ£˵ѳˣ
ûΪ׵ǸӷӦͼֱʮðˣһٱҡ򳵴Ĵ̶ɢţ̼Χ·˵񾭣ʹΪǸӵĶĤһᣬһոµܳͱһѷʶ4SҲ޷ԭˡһ֣ʮ̳˻ȥ
㡭ǡ죡죡ʱǸӿƷľ·м侭󿴵˾һҵĳ͵֡
λ߹һۣ˿Ǹˣֿ˿֣ε˵ԲѾ°ˡ
ǣΪ׵ǸƺѾҪˣȻܲ˵λߵʱһλ˵ȥѲߡ
Ѿ°ôôѲߣǲ̯£Ϊ׵ǸԼںкڵˡ
㵹ǱЦ˵ôˣǲҪҰ㱨˵꣬ǰһΪӵСϣͨǸŶӲҺһ͹˵ϣѾϾ˼ɻŮˡֿԼϴ󱻴ڵûҶûҷһ㡣
ָŵϰŵӴ˵죬Ҿ죬ںкڵĹƶҾںкڵ졣
㵽˭Ŷʵ
˭ܵ𣿡Щм˵˵ⷬʱӿڴͳһ̣γһ֧վߵ״ϽԼĿڴͳšһڣȻ󻺻˳
㣡̫ˣǸӱֵ仰ɫסô󣬴Ǳһֱ˳˼ûǰ˵Ļ
˵֣Цһ˵ҾǿΣ˵㻰һҪ
˼˿ı飬׽Լ϶ֲôԣѡһĳȻŮ˺뿪
ָ磬ôˣЩʵ
ǸӣѪ˵ǸԼмǮͺ˲ûҪ˹ȥߣȥҸطɹɹչԡֳ˵
û˵ֻĵ˵ͷ
2402
ǳ˺ܶżȻЩżȻʻĥ׼־еʱסķ㱨˸ոշĹ¡
ָ磡ǵĲٳܵһɲšɳϵֻ㱨
Ŷûв鵽˭ɵģһ̣ϸѯ򳿡
ûСЩ˾ҹжкüֵܵ˰㡣ˣܶ˰Ժ뿪·⵽ϮЩϮĵص㶼ͬһطһ£˵

ںҵԱߵ·򳿻ش
ҵ֣ﲻ߶ţվߵǰһĴ˵˭ڳϱ
ǣ򳿴
ϣִ򳿵ȥ·ϣҪǲĻǼпܻǰרҷɳ鷳ǰˡ
ܿ죬򳿾ͷĿꡣŶָһ£һ㶣ͻȻڳǰʮ״һվ·룬ؿߡ
һ˿龰ŵô󺰴ˡ෴һЦ˵ȵˣһܡ
תÿµЩֵǵ϶šҸЦݣһֻֻǿһȺСһʼĦȭƣؽˡ
ֿ˿Щ£ûضߵ˵úùܹ£һŰƵģ˵ٶ֣
ϴ󣬷İɣСҪȶ֣ҾͰˡһµһ仰ˣ룬Ĵͻеʲôʱôˡ
΢΢һЦ󲽳ǻ˹ȥ򳿡˽󣬺ŵǴӻսþӢ
ǲǷɳģͷұۿһӰغȵ
ڽֵ·ƺԽ·ֿͷӴŴʮңÿ俴ʮ꣬жһǴ඼Ƿľ֮Ķ´ⲻƵ˵ʱͷ˵ǶưͰ˵
⻰򳿰಻סҪȥһӱָסˡֵһۣתͷ˵Ƿɳģô
ôߣֵǣңӳǰ·ָ
ǣ䣬Ӻ̾Ҫ
ţֵһȣ˶ԾͣסŶվŵ֡
ܲȻشһ⣿ֵ۾ĶŶԷЦʵ
򳿵һֵĻﲻס֣ĵôʻġ
ʲôƺоԶ֣Ժĵ˵
ܸܲ㵽˭ֵʵŶԷǽû˵һ˵ˡ˭֪˵һ룬ͱͷһʹһߣƺǳˡ
ʲôʱֵ˵ˣǸűúվһ
˭ֵܲǣϣٴ´
εҡҡͷ˵ͷĺǸСӸ£ǡ˵꣬һתһȥ̶ת˫ֲǰЦеصſһϷ
һ´Ŀ¶׹⣬ղűѹֵ͵رŷ
ۿŶԷһӵ˹Ͱ׻ȷӦͬɽͻһһսȦ֮Сƶٶ̫죬ǶѾˣ򳿵˻ԭվء
Ǳ̬߶һ飬׼һС̧Ⱦͷ˹ȥ
ЩĽɫʵڲЩƻĴͻĶ֣ȼŷս־ͻǻغ֮ڽˡ˵ʱǿ׳ָеԾһֳеİ׻ӭս˵ʱеľͳ׻ĺ󱳴˹ȥʱ׻֪Ѿˣ׻һһ䣬ľӦڰ׻ĺ϶ϿŵðľǸС̴ڵŴסǸСӣ׻תһȭϣ˳ȥ
ҲתۼľСӾͱڵء
ʮӣʮȫڵأҲãδҪ˵»ƺѣȻʱʣͷӺǸСࡣ۾ɵһСĿɿڴؿ˿صԼֵܣֿ˿Զ߹֣д󺧡
2403½Ǯ
ߵͷӵǰ棬ʵȥ𣿡
֣ͷľȻҡҡͷŵòһĭ
žžһڹ·һȣ͸Ͽǵ˭Բ˵һǰƿɰͷӴĲᣬͷһӾͱһ򣬲ûˤѪ˳
أûٴȥͷӣתǸС࣬˵Сܵܣشҵɡ
Ǹǰһͷϸ꣬һֱ̬ȷ޳֣ŵһ仰˵ǰɷĺڰȴûмôʱģ˵秣ǳȴĺġڵŵԼֵܣÿܵ˶ǳ򵥣ûƽĺѪ֣ȡ֮ĲֽŹ۾ǰ׹¶еϿ˺ۣСȷһǣ˶ûж
㲻ΪͿ˵ҵĿ޵ϣָŵϵʬ忴С˵
գҪǸ˵ϴǲŹǵġŰͷӴغ
ͷӵĻĿ¶׹⣬ǸС亹̧֮ͷһʾ⣬ɿͳǹ׼ͷӾһǹͷӦءŴһһѪ˳·ݴ
С಻ûмˣֻûм˵ɱһ˾ɱһˣһ·ˡͷӵ³Сҵ˵ðɣ˵ǽǮġ
ǮӦûʲôϸΪʲôǵңִʵڽǮ൱ĲϤҪǶԷѪӥˣǿ⡣ǮɶʱɣЩĪ
ûϸ𣿡С෴ʵǰǰɰĶӾͱǵָһţһ˵ûϸ
ǮĶӡһšѵֵԺںнͷǸˣѵǸ˾˵ĽǮĶӣﰵ߶š
ʱƺҲӦ˹Ȼ˵ָ磬ǸСӰɣ
ֵ˵ͷ˵ˣ
ʱСƺŷӦǰվŵ˾֣һŰѽǮĶ߷ڵصǸˡԽĥԽǣԽԽС̵
ֿСӣԴ˵Сӣܿɰ˵ȥߣڿԻؼˣ
ָ磬ǸСô죿ָָС࣬СһָԼŵ඼ɤˡ֪Լֵһ仰ֿ˿С࣬˵ϲˣɡ
ֵĻС೤һֵ뿪֪ԼǴӹŹˡʬһ룬ȥôĶӽ˵ССԱ߼һذԼؿھͻһŵ뿪һѪѳС̲Һһæ·˺һ鲼˿ڰϣȻɫ뿪
ҹɫ˰ǿݴԣСȥķ򣬰СӻʹƣͦġӰӰ´µıӰ˷뿪ݴԳС뿪ķȥ
ܿ죬ֵ˳ס
ָ磬ôһСҪô죿ɳϵʵ
Ũüһ˿򳿣΢΢һЦ˵ҹһҵˣڵʱ䣬ˡ
ֵĻ򳿿߶˵Ҳǰôʱˣôᷢʲôɡ
ֵһ򳿣û˵ѻ죡
ЩǺõĲ飬顣
һᣬڷűۡһײֺƵĴɳվһݵؿſڡ
һ鷢ˣûиôçײȥײֵķġ
ָ磬ˣͼһ˴Ӱ칫첽˽
ʲôˣʵ
ָ磬㿴һָſڣֻսþӢ˽һɳȥٽǮǸҳںв֮ص¡¿ȥǾһΪпս糤ĵ˾ʮ˰̶ѪС˾ͲˡһƱȽصѾ˻״̬һλûôأȥҲѾƣ
׷ʲô£üͷ˵£ͬʱԸЩҩ޲ȰѶ˵˿ڸϡ
Ʋ̫ص϶˵ֵܶһ·ǸСӵһ¥ǰǸСӽ˴žҲûгֵܶһһЩϢԾ͵͵Ǳ¥ڡû뵽ǵ˸ˣ˵Ǹûм˵ȥ
ҲѾ׷ʲô£û˿ԥȥϢ
ȵ˵һߣĿһӱ
2404¼ս(1)
ϴһô죿򳿲廰
ܾе㲻Ծҡͷ˵ʱֵͷһƬƣȻԷԳֽȥ˵أɼ书֮ߣǽǮﾹȻô׵ؾ˵˻һԤͷ
仰ʱڳ˵һ㶣ͼ⵽ĴǰǿҶϸؿ档
һᣬֲҵЦҡҡͷε˵򳿣ࡣܵ
ʲôˣϴ󣿡˵꣬򳿿첽ǰͬʱĴͻеҲһҪ򳿵һͼ¥²Ÿʽվš
ʱ򳿶ˣǾ˻·ҲͬǮˡȻԸٱˣȻҲԸ㣬ûʲôֵġֻû뵽Ǯĵ˵Ĵ󡣽ǮûʮİǲҶֵģһˣôǮｫ֮
ϴ󣬰ڵֵܵҲҪʮӡµ绰ֻ㱨֪˵ʵ飬ʣľǿԼЩսõľӢܲڼ˵Ĺ¼ֶʮӰɡ
ĴͻսþӢսʱڵˣʹõҲһˣοҪչϽƵ£Խҹսһʮա
¥ǲˣȫǽǮˡߣ̨
ֺǰ棬мսþӢ˵£ϺĴͻĴͻȫͳǹӵţ½񾭣ʱԸ֮ˡ
ڵķ㣬ճƵĵƶȻһ𣬿ǮѾ¥ˣѾѵԴˣǲˣֻ¥ˡ¥ŵƹһƬ֮Уվ¥ǱߴһƬӵ¥ŲǮϾҪˡ
Ƶֻһݺһõ¥ݣҪֻ̨¥ݣͻᱻӿ˽Ǯ
ʱһһعȥ˶ڵ´һսָ
̸ϵ¥ݿڣһ¥ڻͰ׻ڻָ˵꣬ڻͰ׻սþӢ嵽¥ݿڣվ˰׶׼¥¥ݿڡվȣǮ˾ˡ
ȻںڰУ˸˵ӵ˳˫۵ĵŷ¥ݵÿһˣ뷢顱顱ǹǹһ˵£¥ݡһᣬ¥ҲǹںڰУǮǹʧ׼ͷǹǹ¥ݼǽϡڻͰ׻˷ɢ¥ݼǽںڻͰ׻˵ӵޣÿ˶νӵʧֻҪͦʮӾʤ
Ƭ̵İǮ˿ΪԷЩѾûӵֿʼϳ塣ڻͰ׻һѵ¥ݵ˸ѹȥںڻͰ׻˵ĻͣǮʱϳˣȴȵƴͷ˰಻סˡ
⹦ִ˵¼˳¥ݳɹص¥
ʱ¥µĽǮ¥ݼ˼Ķ⼸ײϷ۵˶ѵأˣԶûпǹǲǹ˲Ὺǹ
¥¼ǹ죬׻һãſ£úޡ̸ſڵϣſ¾䡱һú޼ͬһʱ䱬ըĻӶ¥ֱ¥ȻĻ̽ӵ͵޴ĳü˵
ûˣڻɵС¥ݼʵ
ĻԺ̼ߵˣڱըǰսþӢСֱܵϱúޱըɳƬ˵սþӢžʹаγƬһѪƬİγ˴ӿ㶵ó޲򵥵ذһ¡
ϸ¥ʣµ
յһװ˵ĻսþӢСܣ¥ȥ¥¥ݼ䳾䶨Ǯֿʼϳˡ
ϻһס¥ݿڣʹ˳ص̨յ̨ǮҲ½صʮսþӢվһһվּ˵ǰ棬еǹָ˲ӿĽǮ
ֵ֪ڻÿ˵ǹﶼûʣӵˣҵȥӵȴýǮ˸ѪĴۣʮɥսþӢǹ¡
2405¼ս(2)
ҲǹӵܰȫɱˡǮԶֿԴȺ߳һˣɭڵҹ˲
˭ɫʵ
һŮЦĿдǽǮһ
ȻǽǮ˵
ʶĻԹԽǹͶɡһ̲סЦ
ҡҡͷ˵ҵֵûͶۡҪҪҵɡͿû¡
Ľվļգһ˵ϣһһ֣ĽǮһӵϣλսþӢûǹͱĽǮΧסˡǣĴͻлսþӢЩСȫͳ̣ĽǮսһ
һǽεصֵŽǮĹʱвֻˣһ֣һǽǮһ͸Ⱥ໥š
һֻԼʱܷǱܡ
仰رӡ֤ĴͻͻսþӢСϣһɽͻһľ̲ʱڿлĻȣŴ˵ǰɽѪʱطɽϣһѪһǾ̺Ĳͬ㣬ѪζҪʤʮٱļǸ档䵱ͦŵһɲǣ죬һȺѪȾž̵֣ŵ˵һ˫ӽڵϡ
ɱĿлֲ֪ƣĸо֧ÿ˵ʤһ̡
ֵҹѵʱס̾һų́ϺⲻϣҽʱشȺȥ
̨ſλսþӢСܼʹǮҰǰҲеͽ˵˵ţһĻĻ򳿸ҧƺֻҪƽвܷйԼеķŭ֮顣֪Щֲֵܸ֧Լһ̣Դʱ򳿵ŭ쳣ǻķŭȫߵĽǮϡ
ֻǫ֮̀սˣѪ˳̨ˮͨԴԴϵĹ㳡ϣƵȻȻγ˼޴ĺɫӡǣƵ¥·޴һ㣬סеÿˡǮ˾ſˮբһ㣬һһع̨̨ϵֱžһҶһʱе߸Σա
ǮսĴͻҲ֪Ⱦǵ˵ѪԼѪֵ֧ڽʣʮսþӢսȦе򳿣ֵȫѪȾһ̨ϡ˵ĻսþӢС̨ǽѾսֵվţ䱸šΪڶвĲǽǮˣȺ׿ȻվĽǮĴ󻤷֮һһ
ǰһһµĽǮӣһȻδӰ͸ӵǶĮӣһ㡣Լһµֵܣֵķ·Ѫһ㡣ǹ˼һвһȳȥˡ
ʱʮսþӢ໥˴һԲȦƴֵܲӿĽǮͻѵȺǣǮַɱǴ˵ģӲ֣ʱҲеֵסˡһ˲ʱϳ֣һľʱشϡ
ʱ򣬾Ƶ¥һɧϵͨĴֵ˵Ķͬ۵˷ܵشǵ˵ˣֵټһ¡
򳿵仰ͬעһ˷ܼÿ˵ٶӿּǿı飬ΧĽǮﶸȻһ
򳿵Ļ΢΢¶Ц⣬ָеֵһΪʲôûж֡ѾܹоԼֵܿʼ̨ˣмӾܳˡ
һѾţ˸е¡Ȼм亰죬Ƕ˵оܶǾĵģֻڲԶĮȻһΪһѾεá
ͻȻ䣬ҲƺԸôѪȵĳ棬ĵضҹյסҹնȻһֵ۾һգգ۵ĹֺȻһѾԭء
һ˹ѸײڶĹĿ֡ʹнǮǫ֮̈̄ϣֻҪɱ֣ڽǮ˵ǸʤһżҪȣҪһʱ㣬Ϊһаһɱ֡
2406¼ս(3)
ৣҹкһ
ָоĿԼһƹ¹ȥֱֵ۾ȫעעһֱͻĺ˫һʹ΢һ˫Ŀ֪ʱһ¹⹥ԼһУ˺ȴһĵ
һѾ֪һˡʵǵҲ䵽˫УֻȥڹӶŵѻֵʹ˫ۼֵܹκǿĴ̼ؿһĴӳ鵶һ˲䣬һĵǴӴȸģͬĴȾĵһ㡣
һ㶵ĹһĵѾ˾ֺ䲻ĵطֶǰѵĺͿֲϢ׼һĵķǹǹһĵĹ켣ƫˡͬʱֵ˫Ҳ˹˫ۣۿһѵ˳ԼĲ˹ȥĵֵĲ仮һѪۣһӾһӰһֵƮ
ָ磬û°ɡǰǹָһ˵
Ѫۣ˵û¡
ǹָһ˵Ҫɱҵʬȥ
ǹһ˵֪ĶΪǹҾˡȿ˭ɣ˵꣬һԱһӳֺʮƴսĻսþӢСܣȻԼǹΪģʧ˵ԼֵܣһӶ޷ԭԼġ
뵽ǹγ̣˵Ҳϲǹɡ
ʱֿ̨ſڴǮ˲ˣ֪÷ɳֵѾˣʹʮսþӢСܵѹսþӢСܾһ۵˵ϣڵشŴ
һƺҲʶԣ˹ߵúȴнࡣͻȻŲӿ죬쵶֣һͳԴһܣһһһ֣һĿ쵶ḷ̨̌СĿռڷڵײڶ˵սȦһɫ磬һĵһڽʱʾľ̸ռ˿ˡʮغϹȥһĵ˵Ѫۡľû˵һֺĹһƮߣξһӰһȫҲĶ
һΪǮ󻤷֮һߣһֿ쵶뻯󻤷ĵλڽǮڰֻӰһˣڵλĳȻڰ
һĵȷܿ죬һʱ䣬Σ
ʱ̨ϵĽǮѾȫķɳֵһˣĽǮܵܣӵӡ֧Ԯֵǰ˵򳿣ֵܰѾ˵սþӢС̧ȥϰÿֵֵĴԶذһΧ̨룬ΧһԲȦסŶ˵Ĵ򶷡
սеĶս쳣ҡ
ͻȻսһ˱˳ˤ˵ϡֵ˶һԭͼֱѪֱѾղס˵ϡ
㻹ôǹһһЦƺվĻᡣûеվȣᵶ˹ȥ
Сģֵֵŵʧ
ֱַ۸վȣһӾһźһӿ˹һǺЦˣһƶֱ۱Ŀ쵶ˣһзϣǶʱھղκζȻҲǹ
ৣֱһĵϾҪߵʱһͻȻоηɽѪ䵽ԼϣճģѪζ
ʱ;;ֹһ̣˶Ϊ㲻һʱʵҲȷˣһһľ޴ûȥһǿ쵶ȻһĿ쵶ھһĵطͣסҲûа취ǰ֡
赲һǰŲĲǱʲôŵǹǹ׼һüһ߲ľ롣
ֱϵѪεδ̨ĵϣȰȵ˶۾Ų˼һĻһʱ̨ϼžĿ¡
״̬¾Ȼ׼ȷסǹһӹĿ⣬Ǿ죬Ҳϧ˵ִǿϧôһ겻Ŀ֮ľҪԼˡ
ǹٶҼġһ˵
2407¼ս(4)
Ҳ˶ô˵˵˵ҵǹ죬ĵ죿
÷еǸ뷨úܲңһ˵
Ҳţ˵ִ꣬ؿ۶еİ˶Ϊô̵ľ˶ÿʱһ˶۾״
˶ǿһͷһͼһԴұһᣬǹкХӵ˳һĶ߷˹ȥӵԶǽȷʵǿһǹʵҲǣһݵضһǹ
˵ֿһĶ㿪ӵٲӵٶ㣬˭ҲԶ㲻ġһܹ֮ɹضǷӵȫΪ۶һʱյ׼ȷҲӦ۶ǰһ룬һѾѲԱˣڶǷӵӵֲһʱ˺һ׵ضӵļ󡣵Ǽʹʱյ׼ȷȴڳÿһˣ˼򵥵һڼԲǼ򵥵µĻ۾Ϳ͵ĹҪһžߵԺȴľԴѶ
һӵһɲǣסˣǰһӦ÷ڵӰУӦ÷ʵС
˵Ӧ÷еǸ뷨ڣҪһ˵
ʲôʧ˵
ȻоԼĸһ͸оԼʲôڼٵⱼӿѪڵϡ
һȣ
ֵæͳеǹһһһӰһ̨ȥΪ֪ڵҲɱֵģȻʮ˵ǹȻû˵һֺ
˸ߵ̨㰫һȻ˴ݵˣ˻͸һ仰֣һȡġDDžҹ仰ԵøĴ̶ڿտĹ㳡صػš
ֻĿ΢챧ס˵µ
ָ磬ԭҲȥˡ˵꣬ͷԱһԣ۾̵Ѫͣ˳ֵĸ첲ڵϡ
ѣȵǮһҪʬϡ׻Ͻ绰Ȼ
ںҽԺſڡ
ҽҵֵڵôſڽʵ
ҽժ¿֣ӹֵݹë˲ͷϵĺҡҡͷ
ʲôҽⲻİɣֵʱоԼǰеѣΣҺ򳿷ס
λȱżҵ˼ϣУǼûСҽҵĳ˵ȻʮСʱѾٵҽԵúƣΪ˵˵սþӢСܣҽԺѾпõ
ҽĻǰһæʵҽô£ȻһֱͱλѡŶֵܵĸҵû˵ҪλһȴʹʧѪࡣǾͿѪͻȻҽĻ
ҽҡҡͷЦͳĵABѪԼҪǧҽԺڴԼֻһǧҽȻû˵ֵּܶҽе˼
ô죿ô죿˭ܸô죿ֵƺеʧأʱýڵĳΰʣЩνסֵ׷ѿ
λעһԱ߹һҽ˵
ұ죡ңɱˣֶݺݵı飬ҽ̱æش߹
ʱ򣬸սþӢСһλҽ˳ҽ߶˼䣬ҽһ˵ȥˡҽͷת߽ҡ
ҽ˵ǸղˣһزΣѾʲô͵תɴѪ˫ۿҽŭתһŰѵϵĳ߷ĳײԱһҽҵĲţűײ÷飬һء
λҪ侲ڵ֮Ҫҵ㹻ABѪҽôٶϽǰȰ
Ѫ߶ֵʱǰһץҽ˵ҵѪABѪ
ҽҡҡͷ˵һǲġѪ涨ÿֻ400Ѫ
ָ磬ϴ绰Ѫʱվǰ˵ղֺҽĶԻѾһ
ֱôһ˵ƽ˵ͷû˵
2408ѰҽǮ(1)
ѪʱҲûšϴ绰һԽϵĸˣöԷæҳǮںеˡôҪΪѩޣҪȻΪԷĴ硣
ܿ죬иյ˱һץˡƺǺܺһ˽ϵʱ򳿵۾˹⡣
յСӣͲŲ鲻Ǯں˵䣡
ɳһҹܻĵҡĵƹ⣬ƾɵǽڻеѪ߲ľʵذ壬һиһϵǿѹָСҵߵһһڽˣ˵ѾòɢŻζ
ֱ¶һԶδ֪˵Ŀ־塣
˾ǱһץǸǮգֻ򳿵˲֪Ϊ˲ŵѣҲ˵ڽǮﵽʲôλһȴ֪ǮĲ֮ء
ҪԹԵ˵ǮĲ֮
Ķ治ԶŶȵ򳿣ϴһ˿΢ЦǶնԣЦݱͼǲԶģΪޣΪ龰Уݵ˵ȴľֻһ³Ǿ
ǵ˭ΪʲôҪץҹɱҵֵܣ׳ŵʵ
ǰЩˣոеѹȸУƺǲö֣ƾ޾ѹȸоͿͷλǮջ֪ĸץһֲԤУǰЩƺרΪΪǮʱΨһ֪Ǯģֻзɳˡ
ǸòǷɳ˰ɣͻȻоԼͷƤէ÷·Ҫܳһ
û˵Щ˾͸û˵ˡ
ǵ˭ʲôط

ץҵʲô
һܵ⣬򳿺ǰ¶ûлشվƶûб仯һ㣬ɵŪе̣ʱؿڵеЪ˹׵Ǹˡ
һʱ䣬ոоʼóأѶʽͷһ֣춼ѶʷʽȴһһεسߣֱΪֹ򳿵ǿǰտʼñ꣬ʱȭŵ档
˭ܻشңΪʲô˵յѪ˫ǰ򳿵ˡ
ǸòǷɳ˰ɣյ˫۾̽ϣǵʵ
һԼĺףתͷգ˵ͷ
ʱõ𰸵һң˫سŵ棬ڵشŴƺ򳿵һ㷴Ӧѹõһͷţжʱоһ˿ɡͬʱҲоǰδеΣһԵٻ
νûеӣǴƭ˵Ĺж˿԰Ժأ˻̫ˣںڵϻй˾͸ˣƫƫվû̫ˡ
ǡ״֪ʲôմͷɥʵ
򳿻û˵ǰǰ㣬۾ֱյ˫ۣ·ҪȥȻȻ¶˼ǣΪ֪Щʲô
һ˵ϣ춼û˵Ȼ֪񱳺˼޷ǾõǮںе˵䡣򳿿ӣȻ¶һֱӵĿ⣬漴ջӿϣŪе̡
Ȼһ仰û˵յĴڴ⣬·ǰ˶ưһ㣬һֱڴڣôһʱ䷿ﾲÿ¡ѹ̩ɽѹһصѹյԴϣôĳأͷ̧ôѡ
˵ˣ˵ǡǲǿԷŹңе㵨ӵ̧ͷʵ
򳿰Ūе̣һ΢Цص˵ͷ
ʱڵ˵ƺôʹһӵʱ䣬ڴⲻͬ˵ǼѰġһǼе֪ǮڣǶǰ˶̷ƺǸǵľٶһǲұ֤һгЩûзִ磬һоͰŪˡΪЩ˶ɱ֣һֲǸϰߣҲ򳿽̵Ҫɵϰߣ˵ΪɱҪʲô⣬ܾһ
2409ѰҽǮ(2)
ǰϰߣѧµĻɵϰߣǱġ
ƶһݴ͵ļƻһ԰ĻʮһƶʩѹѶţҪ˵һµǣм򳿸ûͷԼɱƾԼɱͿǰλտ൨Ѷ
ʵ֤ƻǱȽϳɹģֽ׶ȡýչٶû뵽ġû뵽ѶȻôõЧȻѶҲֶ󣬶ʼǿûжôģʹ˲ǸʵǿĵˡִɱǶ˷ֿѹȸУ˵˳ӦǸΪ񾭣Ǿһֿ˽нԸһĻУ˶˵ֻԼһ˵ʱһ˾һֹܲ¶У˶ֻʱϵĲࡣ
һʱĳĬڽ˽Ǯںеľλáһưɡ
΢һüëϸ˼شĿԡ֮Ǽӣ뵽ֿԼѰǮｫĺȵȣеһж⣬ΪֵĸǲŹ˵ģ˭ʲôĵλ
תͷյ˫ۿһᣬղĿ⣬ͷ漴̧ͷ˵
˵ĿɶģƺЩ֣̿򳿲š
ţվЦ˵
ô˵ǿԷŹˣյ¶һԵϲãܵһͷš
򳿳˼һᣬŵһգҡҡͷ
ҡͷӣ·Ĳ˹һŵɫɷףµ˵㡭㡭˵
˵Ҿ㻹ûиң˵꣬򳿷һųյȥոӦûзӦ̸϶ˡվ͸оǰӰһԼ˲ͷ˳ȥۡһײھԶϡվ͸оһ˲ʶģģž͸оʹޱȣߵˢˢ䣬ѪˮһأʱڵҺ
ۿ˿ʹֵգһ˵ʮӣ
ʮ
ƺûڲҺ
š
ˡ
ƺʹһ㣬ʱѾʼһˡ
ߡ
ʲô㻹ʲô

֪ĶѾˣ
塭
ġ
յɫʼ࣬ѪԴһ𣬷·ʹ˼š
ǵ֪ʲôDD
һҺƺѾ˱ıԵִѾ߳ױ

ͻȻ䣬Դһ֣֪ʲôˣϲнһˣаţ
Ǹһ֣򳿺ЦŵѾͷ󺹵û˵
ǲˣǲˣսƲԼʶʼģȻȻ̫ѹˣͻȻһɣ޴йֻͨͷˡ
򳿾ҪȥǸưɵһ̣ͻȻ뵽ڷôʱ򣬽ǮһһЩϵʽģ簵֮ġʵҪصĵ˵ǲҪʲôŵģǸưɱϾһĳıøΪһЩΪܵһЩ
򳿶ŵϹŵգ˵ĺܹԣһߵʹһģ˵꣬µһСʹһɫ
򳿸˵꣬ͻȻʶʲôȻ̧ͷ㲻ǴӦҪҵô
򳿳ЦЦգһ۾Ц˵˵仰ô
㡭㡱һ˵
ȷһʼ򳿾ûдӦҪŹû˵Ҫ仰֪ԼôĽӽôᣬҼпڽΪǮвɲڿһжѾ˻롣
˫ֲǰһȼŵķ䣬Ȼ˵ߣȥưɣ
ҪҪָ֪ͨ磿ʱ⡣Ͼ˵ֲϴ
һ£ҡҡͷ˵ָҽԺǱտ»ɡ
˼˵Ҳٱʾ顣
ȥưɵ·ϣ򳿴绰ÿڵϴÿڵֵܸưɣʱǻھưΧϣȻȫΧ߽Ǯ
2410Χ(1)
ưںоںӹֲ200׵ĵط
谵ĵƹ⣬ǿҡ賡м趯Ⱥ̨ĵһйںҹɣһھưƺΪھưµ֮٣ΪʢȻȻͷŵļ͸Ϊҡ
ŮһλְҵԱ˵ְҵ˵ûѡ±Ƚϡ⡱ѡھưɵְҵ飬ʮͷͣ͹µģˮĳÿߵ˶еظܵɢഺԽĳ;Ժһרְ赸Ա׾ϰ赸רҵΣʹܿͬ𡣵ߵѶһʵǾǰݳԽԽ䣬ָ˵ģûκһ㸽ӵΣԸ˵ӡҲǼΪ̵ġ
ذҲԼһȱݣҲͼȥԼЦȥڸǣȴõ෴ЧʹӵΣ߱һ赸ҵʣΪ赸ڱı˵ڰȫȱʧˣڰҲԼΪȰ赸ҵ
ʵӰòϣǸ˵ӣֻݹһЩڰԼʹúܶԵҵܽں󣬰ɺһκѵľۻưɣɾưеʦһʱİӦƸλһɾࡣʱΪ˾ưɵһơΪ侫տĵƼΪںܶ˵
ģģðһһźôһ١ܶ㲻Ϊ˰龫տʵĵƹգŰľƿḻлĿŮ顣
㹤ʱЦΪԼЦÿΪ̫ռ䡣鲻ŭģȷʵúܶȴȻҲڵϻˡ
һưϰ࣬йµغ;ưɵߴк·һվ˰̨档
һӹ˾ưɵĿ˺٣ΪӪأΪưɵϰǰһͻȻͣҵһʱ䣬ӪҵʱֻһЩϹ˿Ϳţ˵Ȳ롣ϰһʱðĹΪĴ󲿷нԼ۵ˮƹҹģһӰ鶼ƣҲһֱ
ſڰ̨ϵİԼΪȽ϶񶾵һ¾ưɶ˰صĵطڳΪϰĽءвưͣҵܴΪǸǰˣǰڰ鿴ͲǺˣϰҪӻƵģֻҪѾܶǶûгȥмǰȥ˶סھưɣھưɡ
ôͣˣ
һھưɹ̨İ飬ֱֱӣŷͻȻͣʹǰһƬ
˼λǾưɵ·⣬ڼޣ˶ⵥٹ˰ɣưȥ飬վڹ̨濪ʼԼ·֪ȻϿ°࣬ȴζŽҪˡ
վڹ̨İںڰ˿Ϳʼ½سȥһᣬưɳߵ˵
˽Ӧ˾ưڹߵʱ򣬾ưڵĵƹͻȻȻͻȻ𣬵ھưڵĵƹⱾǻ谵ģ˶û˿Ĳ졣
Ǿھưڵƹһ˲䣬ưͻȻžǽϵʱĵδ
èھưɹ̨ѰİͻȻ䷢־ưþĵˣƽʱ˵ļû˶
͵̧ͷžư룬ʱҲưĳסˣ˵
ھưʱ˿վŲˣﶼżһ߲ơ
ǵǸʲôģưǸ໺غȵ
򳿵ָָһ£üëһͿվŵСзɿһֱǸȥоǰӰһӰ֮ľӭȻ֪ǵӰĿ겢Ȼ鲻Խһ㡣
Ȱ黺ʱǸѾ˵ϣδ߶һҶһĿԼʱ˭ˣмǸźЩ˵ͷ˶Ψ¡
Ǹʱ򣬲ʲôɱȨһڻ֮䣬оȻĽе򳿡ͻȻоԼΪԷڳԼ
2411Χ(2)
СӦƵİɣΪҵһôЦʵ
Ŷõģ˵꣬־Լ״ʢƵŵھưǸڰ̨ϣʾ˵֡ĵܹ֮ܶ˵ȫΪа赸ĶڻУʹĵƹ̷·һ赸һ
ľƵˣһõʢһз򳿵ǰ档
лл򳿾Ʊһ
ľƺζңǲһ˳סôһ⣬·ںϤ˵һ򳿵ͷŪеľƱƺڵŰĻش
ллȻͻһðе֪룬֪ôش
ô㲻֪𣿡̧ͷվڰ̨еİ顣
ŶûУֻǡ鲻ȻưɵĶǡ
飡㲻֪Ĺ𣿡Աߵһѵ
һ仰ɫ䡣
ڰ̨ϵεҡҡͷֻ˵һ֡ɱ
һ£ʮӰ·һưĸ¥ûһʮڣưڵзȫУȻվڰ̨İ顣
صʬףʱڰ̨档
ιСڰǰ˻ΣѰӿ־иƺϲȥСŮ
ʱ򳿵ЦôĿ£ȻԼЩûʲô飬ƽʱЩҲû۸ȡЦһӿǾôû˿ԼǰԼѽǰһС
ưһصʬ壬ǵЩˣվǰˣǣĲ֪Լúȥδӡ
ʱ򣬾ưɶһ䴫һơ
ʶһ̶Сݸӵˣ֪˾ǽǮĶӽ
Ѿھưһʱˣѹôͷ
ű˫ֵĲǰһ̧ͷûؿ˽һۣĵ£Ϊʲô˵ҡʵһѹûпϽΪǰͷ⣬ⱲӾôһӳ谮Ĳ˵Ļһһȥˡ
ټһϣǾʹﷵغСһû˵˵ֱ۾
ʵܲˣУھҪȥ˵꣬ͳȥ
ߵűߣһаŭҲûһֱ۵˽ǰõͳ˵У
ÿˣҿǽǮĶӣΪǮ󻤷һûаνүƽʱһӶ
ҵǱİȫҲܡΪҴˣôȻȥԺ˰˼Ҷᣡʱǲܳȥһػشǹ˼ݣһһ仰Ը˵
ߣһ˦첲ҵصλϣĵôţүӹˣǲҵģ뵽оȻҲЩ⣬¶һ˿аЦݣ·ǻүһ
ͻȻһɿվ˵ԣôһûУ
ǰôһֶûаҲȻýľưеΡ
һһ֣ĶʮȫվүӺųȥ˵꣬һĴţһ϶
һƬ谵ĵƹ£͸¶һݹ졣
һţаľƤӵ°ؽư˸֡
ո˵һû¶һ˿ηӣŵĿ쵶ֵܹĵܲܰȫذѽȫشǮǰ
һϵһ˲䣬սǴ߳һӣ¶һ˿΢ЦĨ΢Цȴ̫ĺ⣬򳿡ղµֵ˽ǮھưΧɾ䡣
ֱӴ˳ȥˣ浽ʲôΣжˡԲȡݴ͵ļƲߣһԶܳԤϵһѾ˾ưɳ⣬ʣµĶʮӾưɵĺ˳
ʮһĴ´Ӿưɳ˳һ·ɱרû˵ĺͬ꣬һۡ
תۼʮܳ˼أеѾ۵ܲˣֱ˵ϣڵشŴߴ˵ܲˣܡˡ
һؿ΢΢ɫ糣ܡ
ллҶҵ֧֡
2412¶Ե(1)
һƽʱ˾Сֵֵͷֱ·Сֵǹŵ棬ǺԿЩѾܳʱûˣΪСֵ̫ٵԵʰɡ
һţ˼ӣҲ׷һһһԼ·
ţһͻȻ͵̧ͷһʵһ;ưһʵǾΧͬǾÿ¡
û˾û˵Ҳûгһ綼ûС
ֱ𵽽ֵȥСĵ㣡һǮȥֵͷĽֵȥһ¡
˵ھưɷһĻܹĻôǶܳôԶΧôܹزںǸǣ˶ˣûһ
ŵسֵͷȥ˭֪ߵͷ̽ͷһۣȾܡ
ˡˣöˡ´ʧɫ˵
Ҳôһһˡ
һ˿ͿĨݺݵص˵ͷ
һɫ΢䣬ĵǵ˼ҵˣ˵һǷɳˡ벻ɳﾹȻ˴ʵȻ԰ںַˮйͨ˳
ϸĹ־ֳ绰һԸ
һ壬Ǹô찡ҿɲﰡºһĶԻˡʱһҸ棬һȥճˡ
һһ˵ȡ˻ûأҲרҪģ
һĻ԰һЩ¸ôأ߶ɳ˸ˣ·Űֱǲѷɰţֿʼˡ
һڸ־ֳ绰£ϼţֻҪֵ־ֳǾûˣҾͲŶԷҵŹ־ֳɱˡ
뵽һ˵ߣҳȥ˵꣬ǰ棬ʮ»Žں档
ճֿڣһϮм˵ɱһһӭȥ
һһþ˵ưԽϵĺڰô
ҹɫװͷɫɴλε̵ɳվڽֵ룬ÿ˵жȼһŭŭܳһɿ񱩵ɱΧ˵ΧþòɢһŨŨս𺳡
ڿϳˣһ͸ɳɵȺһԣ·ǰ˵һ
һʱһڰдĹ񰡡İм䴫ݹһԼҲҪɱսǿҵȺаشݸˣݹһʲһȻһǣ˾ȻǸҪСϲٵˡˣǰЩСƷɳһڲòʮ־Ӧǰˡ
ģһƤЬԶһǰķɳԶóһ·һǮؿȺ߳ʮӣʼնʹ΢Ц
򳿡һǰ治Զһֻһˡ
Ŀ¶һֵսζһսͬʱҲԼս飬Ͼ򳿺þûкͳһĸֹˣּįĸоʼ򳿡
פһ̣һ˿رܵ򳿶ţԽһԽľΪ򳿵һȷʵսһȻ򳿵սж򳿸ĸоͺѾӿ˵Ĵһڹӿʱпкɾ޴ȴûܹԤϵõ޵սͷ·ӿϸһԴȴָĿռ䡣
ֻһ֪򳿲ƣڻԼԼսһһʱ㣬ͻֹᷢһǾ춯صġ
㵽˭һʵͬʱҲڿٵؽԼ
һҪȡˣ򳿵˵
һס쳤ЦƾδɵСӣ
ôô򳿴Ȥ
˭ϣһذͷת򳿣ٵָ򳿣˵һĺѿҲʹ࣡
仰ҲҪ͸ģһϾڣ˵˵Ĺ򳿵ͷ޷Ʈſŵĺڰɺһ˿ʼر䡣
2413¶Ե(2)
𲽳һȥߵúȴܼʵڲȫӵڽǮµķɳֵܣüͷһһХһһȥ
ҹУ򳿵ӰȼһбŷĻһڿնǰһһٴսеĿ쵶Цһ˫ڿлĻΣֱ򳿶ȥ
ӰһһڣĴ󺣣ڵɫ쫷磬Ӱڿڵʯм֣˴ڽǮߣһᵶڷɳⷽ
˵Ľ֣˵ںҹڰ죬Զ˽ֵκٶȣҲûܹͨ͸
һշתΣ򳿣˵ڿҳĵһˣ֣򳿹Цһ漴һ˵ĵȷܿ죡ѹĵ£˭Ŷ̨ҵµǸôûУͻȻתŲԶһ
ֻʱ⡣ҵĵ´޻Ҳ⣡һڵĴϻţżҲ˸е紵
ʱվ򳿺ĽǮ̫ͬӽڽŵעڳеˣоÿ˵ϵһ̣԰һ򿴲һĽжΪһ͡ʵȫ÷ɳİһӵϣʱʹһĵٿҲһֵסɳڵĹȴη
ڶһĽǮ˵һ֮ӭս򳿣ʵϾΪʱ䣬ӵ־ֳϵǸʱ򣬲ֻҪү͵þˣҲǶԽǮиʱһ˭֪ڵǶôӣϵнǮ˵ȫǰķɳԼѻЩգҪŽһߣߵĻɶһһа취ʱ䣬һϣǹ־ֳܹϵ
㲻ʱˣǽȫҪϡ۾Ƴһ²Զֵһƶ˵ѾһİϷղŽֵʱ򳿷һֶصģûоȫʼ򳿻ΪһţһֵԸôǿң͹Ƶһһʱ䣬ڵȾȱ
ֻ򳿲֪ȱ˭ˣ֪һҪȵľȱȻǾ죬˵ɳǻӵϽս
ߣһһÿɷԽȴڷɿתţȻʶˣΨһİ취ƷǰˣȻ˼֮ơǰ˵ǳߵʼն޷ȷճἴʹбҲһޡ
һʱٱգʱһһΧγһ˿ʼƮҪʧһ
ͦ˫ȭ쳤Х
DDD򳿵ĳХ򳿵屻ĵñ֮ǰӵĳȣΧһڵϢɿؿʼת߾ۼʱ򳿾ͺñһĴһ۴˴һҵĻţ򳿵ͷǱɾĵȫ裬ĺɫһޱǿɱ
ĽǮڱһһˣɳеİڶԾĺɿ⣬սȫøˡ
ŷɳڵĺ󳷣սȦҲ֮󡣵ж˫ڽŵע򳿣һ
ֹͣ˳Х߰ͷػظƽӡ
ϣһͻȻоԼЩأӦʼóٶۣǰǿʼʧʧǰֻһˡսĳظһսģ򳿵ʵϡ
̫˵ıˣһĶͷʼð亹ԼٲжҪסˣһѡȫᵽʮɣһתһͦΣһ򳿱ȥ
ǿ쵶ÿ쵶ˣ˵һ󼰵۷ٶȡһӰ뵶Ϊһ壬ɫӰſ쵶ĺһһ򳿡
ǴʱУһͬĵͬӰһ򳿿粽ż㵶һԾһ󾪣û뵽Ȼ˿԰յ쵶Ĺ켣һĹڿȻһתһǷȼŻȵľӭ泯һȥһȵٶʵ̫ˣ쵽һԿųƵһûзӦһȾһϡͿһһűܽһԱߵĵ̴ŷȥ
ۣһ죬Աߵ̵Ĵűһһײһҳ
ӿص򳿰ڵϣһ
2414¶(1)
ΣﶼûжһᣬһŲӵд˳һشӵ˳
ɫ÷ǳѿ뵽򳿾ȻôһĹ򣬼ֱ޷ⲻ֪ԭ򳿸ûôҪھ˼θǿȵսԺ򳿵Ĺʵеõ˺ܴ
ǽ춼Ҫһ˵꣬һٴᵶϡ
˿ûбãշתһսһһӰʱƱƮֻܿ˸Ӱ趯һһߵƮ·ߣĿ쵶ֱ˾ɥĿ쵶֮£Ϊ˵ꡣ
ֻǿϧαΪ򳿣Ϳ򳿽ҲԽԽ죬һŻһһΧһΧܲ͸硣ʹһĿ쵶ٿ죬Ҳ޷һĻģ򳿾һĻ硣
սвʱк֣漴ʧ
ͻȻһȣжһ֡
վһԣԶЩ΢΢һ¶һ˿Ц⡣
Ϊʲôǰ֪ôһ㵽˭һʵٵصһ壬ղһսʵ̫ˣʵΪƽһս
һҲһоһξԼôĽӽ
㵽ȥɣ˫ַɿس֣ǰһᣬ৵һԭʧ
ڳ˶ûп򳿵ȥ򣬵һȴ֪ĿͻȻһʧȥ˷У޴룬ֻᵶǰȫĽ䱸š
Ȼ䣬һоǰӰ֣ӳѪҰ׵һɱͷҲ󺧣ɵͿ򳿳һЦһЦԶȥٴʧ
ȻʱͶһӣҲһ̡
һһյһɣ쵶ڵϣ
ΪʲôΪʲôһ쳣նԶ
ʱǴʤ΢Ц֣·ƾץʲôһ
˵һúܲң˵꣬ǰһ˾֡һƲһڳ˶ǣ˸еôĲӽžͿһǵܲԴӦ䣬һԴأһǱСƵĻľһֳһѪȵζɢڵϡɺϵǣһԴصһ˲侹ȻۿԼɢ䣬˴ԼͨѪŴ죬ɴ˫ۣȴҲ˵
һ֣һƺڰͷƮ䣬ɫǶҹ¹ҫŴ۵Ĺâĥ÷ɿĵһ
ɱɫҲظֽӹ˵͹ذ˵Ѫղɾ
ϴô죿˳ǱߵĽǮūһ졣
ɱ˰ɣҲûá򳿵Ȼ˵
˵˵ͷһӷɳڻӴͦϣͿҹк䣬ͷѪ䣬ʱ̯ڴϵĽнǮȫͷѪýſڵɪɪɫɷסɱڵķɳǰΧм䣬ۿŵϵĽ
һʱ䣬ֶĵģһһ̲ɢŻζ־׳һѪζʮ㡣
ʣһˣ˵ôأеһжΪŵϵĽݺݵ˵
ǷŹҰɣǾͰѵֻҰɣҿԸǺܶǮڵϵĽ˵һ϶Ȼ޴档
ҲǰǮЦһֱһ˽ϡˣӿѪڲסذšʱÿ˶ԵѹˣֻҪɱɶС
ʱֵһӾʮѴӽֵмΧҫ۵ĺֵյͨܵѹȣɳİ򳿵Ĵ¿ʼֵм俿£һͣ£ӳϰþöƣͷֿķ졣
һ磬֪רŶԸɧһߺµ죬ֻû뵽
𽥺Χľȫ䱸ϰٵķɳΧڽֵģվķɳǸûһֻҵֻ֣Ϊû֣ʹľӣ˵ҲһŲ塣еķɳǶһνۿΧð˶߶Ƶķ죬ɳƾʱһΧķǼð亹Ȼÿ˶û˵Ǵÿ˵ı϶ڲͣصֿԷɳѹ
2415¶(2)
ǽͷĻ˾ͷܵĺڰôΧľ켸Լͬһ⡣ȱ˵Ⱥ쳣ͳһķװȺһɢƺֶǵֱһѵصĲӣͲһķܹԸġ
һᣬΧľԶÿһ·ӾȺ߳һˡ˸ͷߣҲһĸͷЩͺӡľ۾Ȼ˺ܶƣȴ۾صɣɵʺԲ
ںйֵľֳ
µĳ˵־ֳеİȺţ͸¶ĲѺøзɳȥоôĲ
һҪǰ͸־ֳѣǮ֪˶ٴΡһֳ£Ź־ֳһԼӵġȻҪǶԷԼӵĻôҲԻöԷ²̨
˭ϣʱ򣬷ɳ󷽴һķɳڿʼ߳ȥ
ָ磡һЩ˵ķɳڷ׷״к
ֳǻ˻֣һ˿Цݡ
ߵһ·̣ȥĽǮҲ˹ڵѾɵɵĽ˵ϵһһ̯⣬¶ϲĿ⣬򳿵ߣЦɵò
Щ˼ЦЦû˵ļǰ棬ںй־ֳ
ִͷſ˶Էһ飬ִԷͬʱԷҲϸ۲֣λѵǷɳĻλˣᰡ
ôƺʵ
űǿںй־ֳűǿзۿֻش˭Խ֡㲻ҪµҾͿԡִݲȵػش
Ȼϣűǿа˵ͷ˵Ӱʱܱ˵򶨣ǸѶԸ
֣űǿЩɡ
֪Ŵֳôʲôһؿűǿ
֪ʣҪЩ˻ؾʻűǿָָֺ򳿵ˡڹߵԵʣûϳ򳿡
Ŷ֪ʲôأǲغűǿŻв
ıɱűǿ۾סֵһһ˵
žֳ֤ô˭˭֤أԷĻ̲סЦ
ֻ˵ӣûһΪ·˰ӡˣҪ֤ôȻУΪ֤űǿָָڵɵŵĽ
תͷɵɵӣЦ˵žֳῪЦԼ׵ʶˣô֤أðɣűǿЦ㡣Գָ֤˭ɱЩôűǿûʲôӦֽһ
ʱ򣬸ղűɵĽػظ־һظ־æĵǲҪɱңҪɱңСӣ˵ʲô򳿷һţְѽ߷·һһײ˽ӱߵ·ϣҲˣ
֣̫ɶˣűǿһͬʱһķ̾Ŷƺǹվ˾ֲԶ
ͬʱվЩ˼Σһȫ嵽ֵǰ棬Լ嵲ס֣ͬʱʱ׼ս˵ֻеˣûֻҪǰľҲմ
һʱ䣬ֵտǰšűǿķ첿ȫ䱸ֵµЩҲעӣֻڵȺֵ
ֵĴΣǰľ֣ڹŴ͵ǷҡԼֵҪ֮֡òײںд֣ԼһоսڽֲģɳһġҪƽĴ뿪Ҫͨűǿһؽڡ
һЦŵľ棬һ֣ǰֵسŷǰķ죬˵Ʋݵǲóһ·
ٴվűǿǰҲֻ˲ĻűǿûзȥɽҲûйȥĺӡҲţűǿӦԣ˿˵ơôҲںйֵľֳҪЩνĺڰʧ磬Ժôںл죿
2416¶(3)
žֳŲЩʮ֮ڴʧκεĺۼſűǿĶ˵Ȼϸ꣬űǿȴǾɱ
вˣʲôݣں˭˵ҴˣűǿֵĻɫ䡣ȡԷĻ¸Է²̨˵Ǹа壬ôǾԲΪڵġǶһơ
ôԻͷˣҲ̧ͷˣΪֻڵؿôұ࣬Ҫ˵ǹҲٰɣ˵⼸ˣֻʮ˾ͿЩ˴ںԶʧԶʧ䣬ֵɱűǿͷţһˮһűǿûпʵҲоԼǹɶڷɳ˵ǹɾ£ٺ£ԼϾһеĹ־־ֳôһĻסôűǿأ
֣㲻Ҫ̫ţűǿҧڹϵͳô꣬ǵһôǿƵĺӣֱ۽硣ʵ޷̶ԷΪ
žֳԼǰ̿ЦǲҪԼЦ䲻ġշɳʱںеӰҿκһںй־ֳλϣôűǿЩűǿ֪˵ĲԣϾڵķɳѾͳһںеĵ硣Ҫĳ׼ŭ˶Է֪Է鷳Ҫǵʱ¼ںΰãʱ˵϶ʲô¡
ȻҲԺһ·̹;ܹгίҲ˵ٱںеССĹ־ֳҪðɣֽ˵ƺѾԶ˶Է϶ƽ
Ȼϣһűǿ¶һ˿̰Ŀ⡣ǺЦ˵ȫǸᣬҵҲߺɱ˲ŹġžֳҵֵܸһؼҳԵҹĻǲġ
ִһָ򳿻⣬̵һһ֧ƱûűǿͰ֧Ʊ¿ڴЦűǿ
űǿַ֪ŽԼڴ֧ƱǮһȻôһȿһ飬ֿΪԼԺ;һ·һڴǮֶΪأűǿԽڷɿת
ֶأŽǧ˵Ķ顣
߰ɣűǿ³һ仰
΢΢һЦ˵ллžֳߣһ֣ٺƺƵȥ
ȵȣָ磡űǿſڽסֵ֡ĳƺƺѾı䡣
תͷűǿʵŸ磬ʲôôʱȻȻػ˸ƺԱ˴˼ľ롣
ǮǺеһǧҪġűǿѵ׼ȷһ˵ѾһϣҪֳʲô£ô;϶ҲܵһӰ졣
ֺǺһЦ˵ģ˭ҪҵҶʹĴۣ˭仰˵ǮģȻҲ˵űǿġ
ЦǺ˵ģűǿܹܵǹɲ÷ֺİԵĺڵšŽԶȥűǿһķҲһ
ֳϵʬô죿оԱǰʵ
űǿͷ˵ȫΪʧ˿ڰɣǱ߻ȥأԱʵ
˵Ϊʧ˿ڣѵҽôһȺűǿ۾Ա˵
űǿΪ˲к󻼣ȻȻذѽҲϣȫƸ֡һǮİ׷Ϊʲôץ֣Լӵűǿûа취ġ
űǿԼֵԴҲڲϵ˼ţ˼ԺӦԽǮİԼȥԼĿڴǮ뵽͵Ǯűǿæͳ֧Ʊһһ򣬹ںױȽϵεķӣ˳̡
ϣ̰Ȩ˺̰ܶ࣬ƵҲ٣ǸȨƵȴ١
ܲңűǿˡ
֧ƱϵֺͺЩ㣬űǿЦˡ
2417ɥ֮ʹ
УһҷǳϵεľƵꡭ
ڽǮİ˵ھ͵ŰȵǮｻԼĶӴʱ˿̣ںһλɡλͣ˵˺þûôһġ
һ̫ķ䣬ֻһԲӲõΪݻλѳѹԲƵƵٱĸֱվĸһǵҪǸ𱣻İȫ
˵ϳ£θڲ꿴Ե͵ĳѹ˵
ѹĻеĿӣɫߵգһڲ裬ӦүӰЩӶѾˣ͸÷½ЩˣЩСȥͿˡǻмͷβ帣أã˵ǲǣ
˳ѹһۣѹû˿Ķ˶мӣ˵ϳ°ҲһҵЩС̫ˣûһģǸĶӡ
һ̾Ϣʱ÷һƣѹЦſ˽һۣĵ˵ĵҲʵǮڲûһԽһͷģǸĶӡԾȰˣүӣⱭƣ
ãɣ˿ٱһ
ʱ
ѹ˵
ŽǸСģˣѹߣ˽һۣſڳѹ߾Ҫ㱨
ûˣʲô˵ѹⲻͷ˵ɲýԼ˲ʵڡ
˳˽һۣЩԥ˵ǼģҲ֪ݡ
˵ѹ˵
յϢүӵĶںУϴǷɳɵġСģ˵
µĻ㱨ѹ䣬аҡҡͷ̾һ籩Ҫˡǳѹɫ䣬ɫصĵŽꡣûзѹļ棬˭оӵձѹͼ꽣üȫۼüλãɫͨ죬ϢҲóأ˫ַ֨֨졣
Žغһþƽ͵˵ҵ衣
ı֮һ
һ͵ǰֽӹ豭ûкȡͼŲ豭Ȼڼؿǹɷŭꡱһ豭ƬƬ顣̵Ĳˮ˳ŽֱǷ·ǲһȻһоûС
ɳҽҶӾһ¼Ȯͬһ仰Ѿ׷ԲԵ˼ҿ˵һ˭ҲܻǷ쵽
ĳѹ⿴Žһֱû˵ֻǾƷǰĲˮڽĳѹǽǮɳĶԹԼһֱãԹԹ౨ĳԼⲻ˵ġڽǮɳĶԹҲжšֻ̾и˲ͦĶӶѣ֮ҪĻǷɳıֶαȽϼһЩѡǶڷɳĳЩѹ⻹ǱȽͬģҪñҪҪݡ
ڽϻ죬ɱɱǺƽ飬ֻǷɳĶѡ˶ѣΪѡǽǮҪ֪ǮʵȻûѪӥôǿ󣬵ǺôҲǺеһᡣҪĸɳƷɳռʲôϷ硣
ϳ£Բʧ̬ˣܽΪԼʧ̬Ǹ˭ûдӿκεǸ⣬ȫӻ
ǳѹⲢ⣬˵⣬ǻϣүӶౣ壬Ҫѹ⻰˼ôܲףѹȰ䲻Ҫɸ꣬ɱ֮ôҲôˡ
ϳ£ĺˣоԼһʮһ
үӣһôɳںеĵͷߣô׶Ըġѹ̽Եһ½ꡣ
һɳ֣ӽ¶̵ĺ⣬һֺ޲ҪʬϵĿ⡣ϾǾϽû£˵һȥںеġǿѹͷߣҵ뿴ɳͷߵж
үӣ˵䲻ģҪںжԸɳ»൱Ѷȡҿȵȿ˵ɳԼѹ˵ⷬʱ¶һ˿аȵЦ⡣
ҵȲôáղǾ仰ҡҿͻϮɳȻ󽫶Է˵һĴȣ˵ô죡
ѹ⸱ģɵЦЦԶǳѪȺɱ¾
2418ҹϮҽԺ(1)
磬ںӵϵ˵ǸΪѲĺݽɫ
ݵĻܰһɵѰΨһĶӸɱˣ
ǡ
İɡǽǮһǧ˿ɲǰ׸ģҲһǧǰܷˣ
Ǻǣǣǣ
λżһģһĴŰɫװ̸ţǸŵľǺƺƵֱںҽԺȥĽǮͷӾǽǮÿʺõԪк͸λ͡ϿԪбǸ߿ȧ¶Ҳеãı͡λ;ƽԪǰΨΨŵŵüϸ챡ǸļƵˡղŵһԻԪеĻλȴһ㣬һ;ʲôʣǲԪȥڻңԪ˾Ĵ硣
һǧԪкλ͵Ĵ±·ֱںҽԺͬʱںҽԺֶѾɾˡڴ֮ǰǮİҲѾ绰ںеĹֵľֳűǿϸеľż٣ֿѲߵľ죬֮ںҽԺָܿһ֣ѱűǿҲ׷ɳͽǮ綼ôһ죬ֻû뵽һ쾹ȻԼĵϷġȻִеѣűǿ˵ǿ԰쵽ġȻѾȡֵĻ¸ܹٴӽһݣǸã
ҹƲеľֵľͷڶٶҲ𽥼ӿ죬Ԥʾһ꼴١
ֻΪԣûȥע⣬ʱһɳȴ˫š
ǮںҽԺĴǰϣһǧȻȻؾӿںҽԺǰĹ㳡ϣһǧڹ㳡϶ʱԵ쳣ӵǻװˡ㳡ͣʮͳԪаĿͣںҽԺ¥ȥͼ¥ƻͨʱʱܿһҽʿ߹Ԫһ֣̰ںҽԺĴŷ
ԪںҽԺܻͬʱλҲڽŵעܣʵһԺӾͷ治ԾʲôҲ˵ֻǸоܶһɵɱšǽںҽԺǰҲȷʵѾΧˣȷʵûôΨһںҽԺˣǴҽԺȥκβԵ֡
ΨһЩ۵ľͣʮĴͳǵЩͳװҲİ˵ӣܺԼĽǮȣοԼ˴̽ҲһٶֵˡҲԼ̫˰ɣλİοԼ
ҲԪ˰ںҽԺŷһ̣ںҽԺܱ齨ĵƹȫͬһʱϨˡԶǻƳϣںҽԺܱȴһźһһ꼴٣Ũܵĺưѹøͣ㳡Եóƺͺڰ
ƹ˲ϨʱһǧŽǮ˶ݵĿֻ֮УȻϨĵƹںҽԺ㳡еÿ˾ǰһڣеĽѾǵеԪ֪һʱֻŵµԼ˴Լˣ̷ԸеյλҪšţͲһ롣
ʱһһл죬һĺ͸˵ƤƺҪ굽˵ȥһʱһʱҪʱ궼һ
磬ǿҽԺȥɣ֣ǾҽԺ˽λͽ֪ôģλܸоվŵĹ㳡е㲻סȻԼһ֪ҽԺôλܾľҪԶԶϾվű˭Ըġ
ãֵ׼һҽԺ壡Ԫǰո´ͼһǧ˵ʼģںҽԺӿǸʱĺںҽԺôһǧװȥ
һǧ˸ճ嵽ںҽԺʮ׾ʱںҽԺʮϰٸͬʱ򿪣֧΢ͳǹ˳˳ǧ˽ǮͿʼɨ䡣ͬʱںҽԺΧǽҲ֪ʲôʱһٶˣһٶ˼һΧǽ˾Ϳʼɨ䡣ٵǹԾĻһҹлĹߣֱǮȥ
2419ҹϮҽԺ(2)
ͼǮųŵصȥżǹģҲûֵܹסٸǹڵԸûܹӽںҽԺǰʮ׵ľ롣ǰԪкλͶˣλȷԣϰٸͬʱ򿪣λ;ѾʶԡҪֹǰԪУѾ̫ˣӵûиκλᡣͼԪмʮǹѪ֮УλؿԼĴѪԼǰ棬ʱѾûʱˣһǹϽԵ£漴ͱ˸ѹ˵ϡ
˲˵ʱзںҽԺ㳡еĽǮǹɨŶʱûңԼĽ²̤ĵǽʵĵ滹еʬ壬ɢšҽԺΧǽҲ˷Щ˸ͲܵΧǽԾǽˡѹȸЩȻŲʵسΧǽȥڵΧǽϵķɳڶٿǹֻЩܵΧǽµʱþ̽ɱһġ
ںҽԺĹ㳡ɳİΧһͰһнǮǴ׵ĸһɱɱһֱ̬Ŀ֡ȻֻǶ̶̵ʮӣ㳡еʬѵСɽһߣʬʳѪǿբĺˮһţľ
һֵݵʷǰĴɱҹʾȱԿ޿ɱġơ̫ڲпᡣ
¥³ɰǧں¡¡Уӵӳ£һѪУķɳѾΪͲһڵĻƴһִսСΪ˫øеȥȡʤֻ˲ߣԼͬ˸оصǲһɱĶԵȵ˺ɱֵɱܿٵӮʤȴܲ˿ʤϲáֿܶʼǰ֪Ǳˮˮ߿ʼģѾЩ˿ʼʹʱмѾûжٿվˡ
ϴǲе㡱׻̽ԵԱߵ֣Ͼⳡսʵ̫ѪˣԼⷽڲһ˵½һǧ˵ĺڰ
ںҽԺ¥һ䣬ĲԸ㳡תŰ׻࣬ð׻ͷһǰ׻ֵƺһ˿ԥãϾһǧǼӵֵϴҲʮֲ̣׻
ϸضŰ׻˫ڤ˰죬Ŀƺֱ׻ģ׻ܲסŶǵĿ⣬Ȼֿ档׻ĵ˰ɣΪ׻ɱѾˣ˵Ĺ㳡мѾûվˣֻʣһһѵʬ塣
ʱҲע⵽ǹѾֹֻͣʣ˸еֵⳡɱֹҲûˣҲȥС
ǲǾǹڲ̣ƺԼͬʱҲԱߵİ׻иոսݻ㱨ĺڻڻŴǰֺͰ׻صı飬ֻǾվֵ
׻û˵ĳѾԶԶʤϲá
ߺߣЦ˼˫еĿҲԽԽ䡰ǲǹǷǽΪǻôվǣΪǻŹôֵļ䷴ʣʱð׻
ڹ㳡ϵ˳綼ǵĵˣ˵ֻҪּɱǰˡǺڵĲĴûӦñֳ˵
֪ǡ׻˵һͱֹˡ
ⲻĴֻǽܲѻɽʬһӳԼǰˡ⣬ûһ·ɱҪҲм˶˰ɣ˵ֱô̫󡣡̵һһںͰ׻˵˭ûע⵽ֵͱˮʪꤵˣʵֵڱ˳ŸĥϾֵ־˵ҲǼһ顣
ðɣ׻һҲԼǳصİʱطˡ鶼ѾˣôûҲûôΨһľǽܣοЩ˵ʲôŮһʱ벻ʱɢ
㳡ڡҽԺĻ᳡֮ǰһҪʬȫϡ
ǣ׻ͺڻ
߰ɣȥս˵׻ͺڻǰ棬·İ칫һֽԼеĺˮȥֽֽ¨
2420ºڻ֮(1)
ͬʱγĸʻλϣһֱָָ賿һ룬֪ϴôˣаһʾ⣬γ۵糸ںҽԺʻȥγż۴ͣ·ߵĵƹӳĳÿ쳣µı顣
ԽҽԺߣԽ֡ҽԺΧֶǺûһƹ⣬쳣İһӰ·һȻţǿȴԼŵѪζܷǳϸ΢Ƕھ򽻵˵ѪζǼеġ
ҡϳƸ߽γŵķɳڣ̽ս״̬漴ɳڵ绰֪ͨʱÿһɳȫս״̬
ںҽԺſͣˣϰɳ³ֱںҽԺûȽ㳡һŨصѪӭɳŵζһʱӦʼŻ΢΢һüĵصѪζɳڽںҽԺ㳡ʱÿ˶ǰľôסˣͼںҽԺǰĹ㳡װжһרõľͲڰѷذѵ϶ȻҽԺĻ𻯳
򳿵˶һ徹Ȼһ߾Ѫܵʬ壬Щʬ屻޼ɵزʰװڷ·Ͳ˵ʬ壬ֻһЩװ˵Ļһһ߾ʬϲϵɫѪҺһһεذȾѪ죬ںҽԺǰǿĹ㳡ѪȾɫȾһ㡣
㳡·˼ĵһ㣬һһڳÿһϵ𺳶Ծóġÿǰѻɽʬ嶼ᰵ̾Ҳ˰ɡ
ﵽ׷ʲô飬ԼԼ򳿿㳡еʬûһԼ˵ģôЩƾ͵ϮֵĽǮˡ
ԼҽԺſվһЩˣΧȻ谵쳣򳿻ǿſڵȺһλ֡򳿸ȥȴִʱ㳡һɾĵطҲˣȫѪȾѪ졣ͷԼЬѪȾѪ죬ÿ˸ɴ඼Щˣĵ棬Ծһ߾ʬ壬ںҽԺǰȥ
վſڵֵͿˣ򳿹ЦŻʾһ£ֻЩײˡ
ڻЩȥˣ׻ŵϲĺڻغ
УⱲӻûԹòôأҪԣİɣһҾڻѲϵһɳڸԼ˲棬ͼðһ̺ХһǰһʬѾͿ˹ȥ
̬ļһ׻š
ֿһ±˵ϽʱҪˣ֮ǰһҪﴦɾ
ǣϴ󣡡׻ϽڻĲ˹ȥ
ڻƺǵһοһЩƺ̫ãͼһҴһ£ķһһ¡ֿŵϱľ޴̥ѹϡõѪһθ̲Ŀüڣںڻļʻ½һʬڱڻװ˷˵úڻһʱ׻ܵǰԺڻϽָҪˡ
ָ˵һһҾڻʱƺζһʤУȫעеǰ·ϡ׼ֱҽԺĻ𻯳ʱ򣬺ڻȫȻûע⵽еķ͵عһѪܵͷѪƿѹԼϵʬһڷվͳеǹ׼ʻĺڻһǹʱڲĺڻ͵ؿ˾ޱ类ŵ˵۾ֱŷոֻġˡ
Ѫ˾һʼſڵϵĽǮʺõĸλ͡ſڵϵλۿԼһųŵص£类ŵĵѶãſڵһɳɾ߳ɾߵʬ嵹ԼϡʱɺڻòڵʬѣʬѹÿҪûλͣþԼһ˶˳˶ܵ˹ȵľţλ͸˶ѻҾͳԼеǹ׼ʻĺڻһ䣬ͼʻڻӦʱ䶼ûУϰɸһͨһ͵˲ķϡ
λ͵һУµĴͻ֮һĺڻ
2421ºڻ֮(2)
һĻİ׻סڻ׻ɴ۾żʻﵹڷϵĺڻһźԼദ˼ǰļôҵˡ
ڰ׻ĹλʹӲϵ£·ӣҲʬʱ̫ȽЩľҲǱѪĹ㳡̫ڹ⻬λЩȻûзܵٶȡ
λʹӷԾµ׻ŷӦҪΪѱ𣬿һ˷һλ;˹ȥ
ҽԺſڵͻȻǹĿһĻһʹסһڻ
ǹһӰӲƴܡ֪ˣ̱λͱ˹ȥ֮ܳǰסʱںҽԺ¥ǹܹǹһǹλ͵ȣһǹλ͵ȡͨһλ͵Ļĵ˵ϣ͵ϵһʬһ
ҽԺ¥ǰ׻õľѻ֣һһȽʽѻǹÿ˶䱸ҹǣվҽԺĶ¥Ըӵ㳡κνǶȣκЩ˵ǹ˳򣬾ǳ˳Ҳܴӿа
ڰ׻Ƿ˷һͳֱλͶûλͳǹ׼׻׻̣һ̾Ͱλ͵־͸λһҺͼֺѪһѪð׻Ѫ
׻һλ͵ϣ̾ͱλ͵ϰʹ򳿸ϵǰλ͵ϰѾ׻̵һðײһվڲԶ״̬еİ׻һʱִֵܸۺȥذ׻һסҡҡͷ
鷢йɣйһЩȦ΢졣֪ڻ׻ǷǳҪõѣ쿴ԼĺѣԼĺֵܾԼǰ˭ܽܡ
ǮҪÿ˶ú׻쳤ХŹڵϴ
ҹȻףȻ
һʷǰĴɱΪڻĲκ˶ԼҲǽǮԼһڻȥǵʤеȻ޴棬ڹ㳡ȥǧÿжû˸ĸоÿ˵ƺֻѹ˶ԽǮޱȵԹޡ
㳡ϵɱֿ֮ʼۡ
¯ܵһڻ¯ǰվֵ鶼ޱȵĳءڻһ·۵ĵ⽣ӰȷѪꡣû뵽ս;Ȼǵһȥֵܣ˶վڻ¯ǰԼĺֵһֵ̡ҪͰ׻ڻĸۺ԰Ѻڻʬͽ¯Уڹ¯ŵһֵ̣ܵȫ
ڻ㰲ĵ߰ɣȻ磬ңһĹǻҴļ硣˵ֵ꣬һ¯Ϲ
ڶϣںҽԺĲ˶һ飬ǾҽԺǰĴ㳡ʻ衣ÿʻɢԼ㳡˰ٻʢ涷޵Ĵ԰ÿһλںҽԺĲ˶оˬÿ˵϶¶ı顣
ϴва׻ʻʵ
û취Ѫζʵ̫ŨˣЩ˻õ㣬ǶڳҽԺҽʿ˵ζСˣҽԺĲ˶ͻȻתԺûʲôԹ԰ɣʵ
ãϾں˶ͣ磬ԵͣɻǺܺúŪЩ˵ġ׻
ϷһһɫĺɫӣӵһӡźڻƬװźڻǻҵĹǻҺ׼պȥġַںϣ˵򳿽
һᣬ˽
򳿣ȥټɳֵǣҪýǮ︶صĴۡ
ǣûж˵ϻת˳ȥȻָѾ˻Ψһѡǲȥִ
źڻĹǻҺУǶԼ˵Ƕȥĺڻ˵ϢɣֵܣһΪ㱨ģ
ʱһ׻ײŶ룬һž͹ǰ棬롣
ϴΪڻҪýǮǰӲú׻˵
Ǯкⶸ֣һ׻˵ģģѾȥټֵܣʱһȷ棡
ллϴ󣡡׻
Щ飬Ŵ㳡ʻֵȭͷݺݵϣȵǮʵʱˣ
2422ҹϮ(1)
˵ʲôһǧȻһҹ֮ȫʧ٣Ȼʬ嶼ûҵһλķ֣ŭѵһˣվǰһҶ亹˳Ųס
үӣϢŭһλɫƷ˵ļοƺοȻ޷Ϩŵ˵ŭ
ϵǽǮ꣬˾ѳѹ⡣
˰Σ̾˿˵ϳ£ǲǸϲʱˣʱѾҡͻȻĵĸоѹ֪ڴ˴εʧЩĻ䣬ǧȻһҹ֮˼һټһʬ嶼ûҵѹⲻɵ¶ֵʵҪ֪˵ɳѪӥᶼܹô˾Ϣʧ
ȴȴ쵽ˣȻй˵ı¡Ȼй˵ı£ǾͱһǱڵĵˡ
ѹɫüɵĸʾĵǣŴ⣬аѵһ籩ɱô
ѹȼһѩѣڷĵ̺ص߶ţһҵɳϣ·һҹ֮ʮꡣû뵽Լľ񾡳ȻҲûаһԼһÿڵֵȫǮܴشҪָԪֵüʱ䡣
үӣ߰ɣѹ˵仰ʱ͵̧ͷòԥ塢ʵĸ۹⿴ųѹ⣬춼û˵
ߣߣҵڷصš
ȥάģϰɣѹ˵
ϣϡһЦ˭ЦӢ۳ĺĸоû뵽ҽںڵһھȻҪϵĵزСҡͷ
ʱƽʱƱĳѹҲˣڵĲڽ쾡µֳˣǾ档ѹ͸ǧҪǿð취ͬ˺ڵȷѪĳѹ˭ڵ۲ʯ٣ƣֵʤ˵֮ٵⰸ̾ɥ֮ʹĽǸʱѾʧȥжϵ
ҲѡӱܣҪɽѹ⿴ɳϲסĽﰵҡͷ
ǣүӡѹЩĵ˵
ûпǣһҪ𣡽ֹס˳ѹ⣬겼Ѫ˿˫ۣѹ⾹Ȼеһ˿ı
ðɣǶ֮һ˱İȫѹ˱֤ҡͷЦû뵽ԼΪһͷͷȻ䵽ɱ˱ĵز
ͬʱɳҲڴ̽ŽǮϢ˵ǲûаյ̡
ܿ죬ڽǮϷŵǰйڳѹ쵼ӻᡣ
ȵһᣬֺṩĹӻͳѹϣһо̾ڽǮүӱǿͬʱҲԳѹ쵼ӻ˽һʶӻ᲻ͬڽǮǸһİᣬʮһˣǲʵһ棬һ档ѹԽϺڵλڵϵʿóȻغӻڰѷɳһľأпǻԽϺڵŭʱ򼴱ǷɳҲôġ
ʹ˷ĻʵֲģԲֵܣǶԲȥĺڻ򳿿ڷŲԥһ˼һüͷǰȥʵָ磬ǲеΪѣǰǺǣְܼЦ˵Ȼܹ쵽ĵһԥ
ҪҴ˳ɣԶӧ
ֿһۣ΢Цҡҡͷ˵Ѱ׻ɡ򳿲֪Ϊʲô飬һôһİţԲûִǰֵ˼Ѱ׻
ϴǣ׻ʵ
Цŵһͷ˵ǵʮѻѵôˣ׻ŵش鷢ٷУãҪľ仰ִ˵
һ˵ְ꣬ṩӻͽϵݸ׻ˣϼ˵úÿ׻ɿؿϲѸֵ˼ϼУ׻˵û⣡ãҲɳʮô࣬ȻǾѻĸӦ㹻ˡʱ׻ӣһٷɳΧӦסһ㣬ʧܣ̳ˣɾַԸ
ϴʲôʱжʵ
һСʱֿ֮潥ڽЦ˵
2423ҹϮ(2)
ѹںеסشһΪѹˣϲƫƧİĻһҲΪѹϾǺڵˣϲͶ¶棬ѡסѡԶġҲ⣬һƬɽˮУߵİɫԶиʱ̲ɫˡһ˶ߵİɫΧǽռܴԾڱΧϰˣԶϡֻмӰѡ
ڵʱ㣬ɽľڵȻ˾ߺܰ˿ڹľеİ׻ԶԱߵˣ˵СǷѾѻλãһŽѻλãŽѻλãŽѻλããʮ󱨸Ŀ׻
ʱӻᱣ֮µĽⶰ֮ڣӻĴֶǾʮַḻɱ֣Աдôϣʹ˸Ϳκ׻ʱѾԶѲ˺ü飬ȻҲһʮľѻλáһѻ˵һõľѻλþǳɹһ롣
һűдסĿһűϣű
һ˼ͬһ𰸣ð׻üͷ嵽һˡôأôߣȥôֵǽߣȴһᶼûУ׻кϻš
ͻȻ׻һȻеðգȴֵһԡ
Сע⣡Сע⣡һǹǹʮѰĿʮûҵ̵ԼλüϣûУһףףף׻һ¶һ˿Цݡ漴ѻǹӱմ򿪣׼ϸڱѰ
ãˣ׻׼гһӰӰڴ΢һͣʹӰ̽׻׼Сץסʱ׻ʳָ͵ؿ۶ѻǹһĴӦƣߵǸӰ˲䵹ء׻Լǹһǹͷ˱ɡ
ҲİţҲǽӦսһ죬Ǹǽĵص㣬ϵǷı֮һڰ׻ĳɹѻʹôͻȻƣһ˳Ĳش䣬ϵĴһڶһǰ׻һѻֵľѻΧѻϸŰڶĴʱ׼˷ˡ
һöӵûнǰء
ӳű棡Ŀꡭ̫ˣ׻סһû뵽Լһ徹Ȼɹˡ
ǣһǹġžѻֵԴһʧ䡣
ʲôģ˭ģ׻жȻһ˵ܻܿһŻɱ꣬Ѿ뵽˭ˡΪΧѾȫˣʮ˱Ű׻߾˹
ϳˣ׻´˳˵
ʱ򣬶ɽһôһӰҲڿٵȥ
ʲô˵ˣɱģ˭ɱģ׻Ļ㱨ڵһ´ɳվ۾ɵôһ糾İ׻
Ҳ֪ǰ²ϴ𷣣׻Զ뷣
ֳһ֪ڰԼǵзѵʵһһ㡣֪⼸ѻֵͻȻһѽǹ£ͳⳬ˵ķӦ֪һǽɱ֡
İ׻ļ˵ⲻܹǣ˭Ҳ벻Ա߻иŻжˣȥϢɡǣϴ󣡡׻
ڰ׻תҪȥһ̣ͻȻס˰׻
׻ûб֣ʵ
׻Ḷֲ́ûʲô©Կ϶شûУȻѹúܿ죬ǳҲǺãȥɣ׻ֵһͷһͬȥˡ
ųȼ޺죬е˼Žֵĳƽ
ɱ˵˭أǽǮĳңǳңΪʲôҪȵڲŶ֣ѵҵĳңΪ߼޻Բѡڳѹļж֣ҺӻĻܵõʲôأһԿ϶ǾӻϴѹһưոݣýǮͷԼļУ޺γѹⶼҪǮһѹɵĵһһԼȻѹⲢû֤֤ԼɵģǺڵ˺ɱʲôʱҪ֤أ
ʱһ˺ɱںһ˵ͷôӻڵĲͬһССɣʮɵļϣģԼԶԶȲϵ̾һƽһе˼һͷԼ칫ϵĺڻĹǻң˵ڻôĳѾˣе鶼ʱһ䡣
2424뿪
˵ʼźġϾûΪڻ𡣿ֻдź뿪УصںС
ϴҪǻˣںйʻĺң˵
ֵһͷȻ˵鶼ˣ߰ɣʱ򣬴ӻſںһӿʮװɫīˣЩʲôɫ˶УһʷɫĴɶԶҸı뺷ɱڣÿ˵ǰضͻһ飬Ȼû˵ĻжһǹЩһͰΧ룬ĳ˿һȫԶԶ룬ʹŵһ򳵴תۼͱþġ
׻µλֵܸҪ־ͱֹˣЦһ˵ȱ֣˵
ָǰɣˣôҪ𣿡ʮΧɵԲȦһԶһ·Ȧ߳һλʮ꣬޳ӡ̵ı֡űͦװźɫķ£һ׵ѩһΧȻǰء
һۺĵӰмöˣǵ͵Ĵ˾ӻĸ᳤ϴӣǳѹµĵɽóѹء
ϴӵȼһ̣ڿ³һȦһӵı鿴֡
ֿϴһۣʵ˭Ҳʶ㣡
ϴӹһЦɭɭ˵㲻ʶҲҪֻҪʶͿˡһ˵꣬ϴǰ̤һ֡׻ǰһסϴӣ׻ۿϴӺʮˡ
ϴһ°׻ĿͰ׻ϵһ̣ϴһݣ뵽ﰵн䱸ͬʱԼΡ
ӻĸ᳤ҽϴӡǷǳ»᳤ָ絽ͣǳ»᳤Щһϴ˵꣬۾һضֿƺҪֵпһЩ
Цһ£˵Ǻǣлл»᳤ʢ飡ǺܲɣںǱȴҴҽҪȥ鷳ת»᳤ʱٵеĻǰȥݷʱ»᳤ҪǸ˵ںеĻһԾ֮ˡ
ϴֵĻԺüͷһ꣬һ˵ָ磬ô߾ߣϴһΧסֵʮһӴӻͳǹ׼ֵּܣǹĶˮһ㣬ûһ˿һˮȻǾѵһһĸ֡
ʮǹڣֺ޾ɫָϴӵţЦ˵춯һëҵǽ߲
ϴԷĻ̲ס쳤ХȵЦԺϴͷͭ۾˵Цƾ⼸ˣҲǹָ˭
һţЦһҡͷ˵ʮǹңûжٰǹǵԴֵĻϴ͵תȥһҪһӰϴôסˡͼ򳵴Χ֪ʲôʱ򱻼ϰٸ΢ͳǹֳ΢˸ɺɴ˶˫еɱ͸ĴϴһܵϵϴӴһÿ˵Դٱǹ׼ˣԴʮ΢šֻҪԼһ۶ҲûԼ۶һ̣ԼԴͻ̿
ٶඥ΢ŵĸоȻܣϴһеҲת˵ָ磬ʲô˼
仰ǲǸأԲһҪϷɻǵǹˡ˵꣬һʹɫ׻ǰͰϴʮ˵ǹˡ
㡭ϴȻ¶ɫ˼ҵǹ£˼ϣҲֻ˰ŪˣֻǿϧԼǰǹǰǹԼרģۣǹɣɱȫͬ͵ǹҲѡû뵽Լ쾹Ȼֵ
ֽӹ˵͹ϴӵǰǹȻֲǹҲ֪һѺǹ߰Ūǹ˵ЦŵǰѺǹ˵꣬ͼַһϴӵСϣϴӵ¼ϴ󱻴һǰ壬ɳǹסһžͰϴǸߴߵù˵ϣһȻܴ󣬾ͼĺϴӵĶͷϵ
ϴӵǰǹ׼ϴӵԴȵǺǹҲû˸ָҵԴ
2425ټ
֣㡭ϴԼСͷŶ׼Լŵǹڣ˵
һҴǳ»᳤ѵģһΣҵȫʬϸҹȵ
ϴӵ¸չϴӣϴŭһƿ£ԼվͨݺݵصһۣԼ㬵뿪˺򳵴
ȵȣ;סϴӡ
֣㻹ôϴתͷһŭݿ֡
ȥת»᳤Ȼˣġޱ˵ֵ仰ϴһ漴Ӧ˵һתﵽϴӸߵ򳵴ӭ߹һʮųŮеԹͷţϴӺݺݵصǸŮһۣŮȻ˿ûбãҲûгԤŮʧӡǸŮֻؿϴһһʹҴҵ߽˺򳵴ҲôһɲǵĹŮϴ˼Ϊ̵ӡ
Ůǰ飬ǸھưɵƵġ򳿴ȥɱǮһͽʧҵˣȻ־ֳűǿû׷Ϊʲôһ˻ʵǰȴԼ˵ʲôʱԼҲһĪȥԶְ뿪˵ľưɡڰһµнˮưɴŵһ̣龹Ȼ֪Լ˵ƻȥʲôҹŴں󣬰뿪ںȥУϾҵĻҪȸ۶࣬һԭǰ뻻һУֻҪںһ죬ͻھưЩԼһķ
ôһ˶ûУո»İɴ˫۳˿һˣ鶨һȻǻо򳿣̵ɴ۾˵ˣ֪ԼǼǰߣ뿪ֻǸоԼ˫ǹǦһҲŲ֡
ڰĹȺеҲ˰飬СŮӡ̣ĵû뵽Ȼ
򳿣ʶ𣿡ŴſŮ򳿣ɻʵҪ֪ǺвںУ˵ļʲߡ
ʶɣûǮһҲûô죡򳿳ֵ˵ͷɵش
򳿵Ļʱһ⵽ô¡ʱ򳿾Ů֣˼
򳿵֣۾ɵͭһΪԼˣԾָָԼıǼ⣬˼ڽ
ӺͿɰģ̲סһЦ˵ͷڰ黹ȥǲȥʱ˭֪Լ˫ȾȻԼʹԷ˹ȥ򳿵ǰ棬鲻֪һ仰˵ʲôһ
ôЦеģȤʵ
ҡоԼԴһƬհףһʱ֮䲻֪˵ЩʲôźáҪ֪ôˣ˵ԼеԭҪȻһпܱɱڡȥ
ô˵𣿡򳿼Цʵ
ҡҡͷ˵ҹġϴεǷݹˣҪһ¹
¹Ҫ¹ĻںоˣУɣҰһݹôһ£˽顣ɳҴҵ󣬰Ÿ˹ʵСһ׮Ҳ¡ȻһԭǾǣҲ֪ΪʲôڼŮʱһ˵Уָоǳǿҡ
⡭һ˵ʵڲ֪Ӧ˵Щʲô֮뿪ںоΪ˷ֹٸЩ˼棬ʵƺ޷ѵԷѵνүѾҪн
ʲô߰ɡϾҪǻˡ˳ץ֣˵
һʱҲ֪˵ʲôˣֻľŵظ򳿳ǻȥֵ¶ȣû뵽ǸþܾǴӦֻɵɵĸĺ棬ֻЩʵԼġ
ֿ򳿵ĵǿ˼ҵģҲ˼ͬͬ⡣һ룬򳿵ƢӣҲĲˡаҡҡͷ˳ǻȥ
һһܷɻɼһӺйʻڿնȥҲò˶ãǻġ
2426·ں
ڿĻصţǲİƺʹ۵⣬Ҳ߸߿յҫۣ˵ģϵû˶˯ô쾫ŲսֵּѵеĻᣬܶѴ˯˯ҵ˷
Աߵİʱȴһ˯ⶼûУɳ۾ֱؿŲնҲ֪ԼЩʲôֻԼһɱԽǿһ𣬲ǿҪ¡ÿ뵽оͶȻһ֪Լںܲ˳뿪ǣ߶šȻûɵϣ;һЩԺͷʱԼһ
ʲôأһӹԱŵ򳿿дʱ򳿱۾״
ŶûûʲôͻȻðһ仰Ѱһ֪ô۾Ҳ֪ڸʲô
ô֪أЩɻʵ
ĻǺһЦ˵Ϣһһƽͱһ˼ĳ飬˵ǱȽϵǵ顣ҲµûĻйذɡ˵꣬۾
͵һԱߵ򳿣æͷתæ˵ûУأȻ˵Ƕⲻ¶ıȴ֣һ˱۾ظܵΧϢݱ²˭еġ
ֱֱӣϣ˵İɣǲʲôˣҲĻˣֻǸоȽͶԵѣںкȥľȥİɣԺҪҰæĻԵɳҰɡ
ɳ֣ʱշͷİɡ
ǶǺɣе㵨ӵʵ
㿴ǻô򳿿ŰЦŷʵ
ȻȻص˵ͷǻȻʹҡͷʱ鿴ЦЦؿʲôһͷȵòˡڵĸоһн˱˰̵һΪԼ˵û־ԼֱöԷ²̨˻ЩԼԱߵĿǶûһϧˣһſʹա
Ϊ˺ͻ˵ĽʲôأѵؼľǺˣɱľһǻô鱾ϸ˺ͻµĶ壬仰˵ǿʶеĶ塣ʵУ˭Ǻˣ˭ǻˣֵô򳿿һ˼İ˵ǺᣬҲɱˣɱѪɺӡ˵Ѫɺʵʱ򣬰ûɵһ
ǴӲС͵ɱ޹Լ⣬ǶֵԸԼǶԵҲɱǺΪСǵһƶǷǵı׼һ׼ںУģоǵģ춼ҪӣںڰǾǻʵۡԲͬǵ˵ǻˣϾ̫ˡҲ˵̫ˣҲ˵̫ˣ˵һжһİеԽܡ˵ĻЩҲƺвԵĵط˵ﲻԣ˵Щ˵ȫ߸˰ǰƶۣʲôƣʲôǶĿÿжвͬĳ߶ȣνɵƲòЩһ˸λƶϷ򣬻仰˵׵ǺԱĻôƶǲֻᷢ仯أ鲻ȥˣĺԼ붼ġ
ҲһǿԿ϶ģʽһ˴ľաڷƲõļзôɹĺڵˣǻһǷͬһġ뵽ͻȻľԼоȻԼһҲ򳿵ĻðĸܣҲ򳿾ưɻɱ˵˰֮ڰ˲ʼôųˡ
һᣬսɻҪںйʻˡ߳վڻſһ̣еһͷƤ飬ĵⲻӭĹĹԪװɡ
ͼڷɻذ֮ûκ˵ȣɻ·վһɫĺڿӣȫͦվ£·ɽһ㡣ȥƺԶͷƵϰˡ
2427°
Ǵ˵еĺڰôǵǰֻӭӹԪǲӲ˵ľòڰеڰȫǰĺǷϵӡðڷɻͣʮγ׷ʱеİһ۾ϳеļǽеܳ缫ƷγмͣŵҲԷɻŵһӳĺɫֿϽγɫĳһϢʾ׿ʣ˶˵ĸ߹
ʲôأ˶סˡǰЩİ顣
ЩӭǵôŶ˵ӭܷɻŶʱİЩ״ˣ˵һʱͻȻԼˣƺ̫ʡýӷɻƺоҲ̫ԡоû޴룬ǰԲ
򳿿ӣһЦ˵ˣɡüëˡôһ˵ͷһ˸İ׻׻һЦؿæ˵Ҳҡ֣Щ˺󶼺򳿡ô˵Ҳ첽˷ɻ
·ɻһųһôųŸղȵʵϣֿԱվϻЦžֱ˹סֵֵ֣ܸǺ˱һţòֵ֮顣
Ѿ׵زƽ˽ǮҲΪڻ˳İ׻Ще˵˰׻ļʾο֪ЩҪ׻ͺڻĹϵãϾһĻ磬һ˺öֵܼ꣬ĸҪκ˶Ũöࡣ׻ˣʲôñһ۾ܿóҴӲΡƫǾ˺ڻº󣬸ǳĬԣκ˶ܸоԺڻĸ˿ڰ׻ֻһʽѡ
߰ɣָ磬վˡѾھƵ궨λӣΪֵܽӷ硣ϻʱذѴҴָ˵ķΧиϣҲҪһζسڶԺڻĻ֮С
ãߣǻؼңִڿһӣһĻߣ
ãֵܺȻӦ
żҪϳȥˣߵİͻȻԼʼʴӣ򳿼ɳദһ·һ뿪ԼȻĸоǰ;δ֪ð˿̵ַΧҲΧҲܸܵ顣
ָȥأԼ
Ҫȥںлôʵ
ûС˵ʲôоĺϣܺһ𣬾һȺɱ˲գ۵ĺڰܵδоů
߰ɡŷɳкܶʺְλرʺ˵رأƺһЩѰζ˼
ǰҲûиоһ㣬ͻȻһ仰ðеʮֵ⣬ͬʱҲһ־ϲ
ôһ䡣
оһԼڽ쳣ҵȥǲȥȥôȥԺԼָúȥδӡһ뵽ԼЩܵԼǰĺܶ๤ȻͺڰﳶϹϵʵԼһֱںڰֻԼ̫Сûע⵽ˡ뵽һᣬᶨص˵ͷ
ãԺǾһˣ򳿼Ӧϸ˵˵
ŰԼĺɫǰð˸ʻλϣԼһţһܳѸٵǰȥ
ͬ鲻֪ɳһҲ֪ѰڵԼζʲôҲʱΪһ˽ĵ
Уӻĳÿܲ
˵ȻˣҸɵģһһ̫ʦϵһλͷ׵˹ػ㱨
˾ӻĻ᳤ѹ⣬Ӿϴӡ
ô˵ߣѹһ̫ʦΣվ
᳤ҿǴĲ벻ʣ㿴òȥϴ˵룬һɱ˵Ķ˼óѹȥںɱ֡
ϴӵĻѹϴһۣŵϴѹ˵ƾô㵱ǻصôҪô׾ΪǮܳôĿһﷹͰǣǣ᳤˵ǣϴæǣȴĲΪȻĵǽǮܺӻᲢô
ѹһɨÿϴв޵Ŀ⣬аŭȵҾ㣬ûҵ˭Ҳ׼ȥ֪֡ڹصģѹ΢ȣϴ亹ֱĬ
2428³(1)
ӺлԺ˽ڻĹǻҺͻXAôڻǸһֵܣԲĹǻ磬˵ԺΪ»Ұó
ڰԺ绰Ʒ壬Է㱨һľںеĵѾУĿѪӥڵĺ־СѪӥǿʵ²ô׾һµġ
ڵֵ֪ĵԺƷ¶һ˿׽͸Ц⡣СʱǰѾõ˴ӱһǱߴϢ֪˹¼Ѿ˺־УѾչһϵежҪǲĻò϶ԷԷҲԼġ
֣˵ڲҪ־ƽҪģںΪݵأϢĵĵȴѪӥƷվشǰһXAеһ˵
ϴûɣ˵Ѫӥǵ鷳ЩʵȻɳѪӥһЩĦưֵܶ˷ɳǾƾЩƺֵѪӥӺ־иϹͷɳһս
Ҫû˹¼˲УҲѪӥ᲻ὫǷڣҹѪӥѾ֪ǵʱһ᲻Ķǽдԣ㻹ҵİɣʵʵĴںУµЩ˶ʱ˼ҵ˼ſڻ֪Ʒĵһ½͡
˹¼壡̲ס
ˣҪʲôҪģֱӸǴ绰ɡˣҪҪ˹ȥ㣿ƷЦʵ
ãԼ㶨ġֺԥľܾƷ顣Խ֮Уе˼ԣҪ񣬾ԲðֵǿЦ
Ǻá͵ɡƷ˵Ҷ˵绰
ָ磡ȵִ绰ô˽
򳿣׼㡣µֵʱ䶼߾裬ñİ͵ϮַԸ
İɣָ磬ָѪӥỹӻ᣿Щʵ
Ƕµʱ˭пܶǲˣȥ׼ӣȥһˡ˵
ָ磬ղŻ˵Ƕµʱת۾ҪȥҪҪЩǸţЩĵĽ
ȥ£ȥܣҼ˸žС˵
ǣһ˵꣬תȥ׼ȥˡ
һᣬȵ׵¥˳
ָ磬ȥʵ
ȥй֡űǿ̸̸Ц
ʲôЩ⡣
ϴνǮҽԺǵ鷳ҪΪЩ˿̵ƣô׽𣿡˵۾һ˿⡣
˵ͷû˵
˼ʱʱһɲž޴Ĺûκ׵͵ĳǰȥǰƤɳͻȻɲֵԺһ硣ָոֿϳһ޴ײʲôֿϳݺݵײһһֿϳ
һȣϴ󣡡žһسŵ
֪ˣæվΣʱֿϳű򿪡һͼͷ϶Ѫæʵʲôˣ
ָ磬ǱͻϮˣĻ̴ֿϳ
³ֲŷΧɱ죬޴ļװ俨ֱ·Ե·г˳ֱԼΡԼֿϳĳͷײǰĿϣɲʱ͹ҵˣӹ·ҲĿصײֿϳĺѳıոײķ飬ȻһԤı飬Ŀ֡
װ治ʱһÿˣ赲İսþӢСֱܷԼ壬Ҫ̵ʱߣܱ֡װ俨ԴԴϵÿˣεİѰսþӢСܷߡ
ִԹÿװ俨װ˲ʮˣܹһٶΧԼʮˣԼ߾ȻֻԼߣʮΣ취ߵսþӢСܻϣôԼӳȥĻὫʮã
սþӢС̴ӲʱŰţÿλӶһѪǰЩ֪ĸڰĴû뵽Щ̵˾ȻеЩǰͺջһһ
2429³(2)
ȥ׿ֶһ˵Ŀкսһǰƽ
쵰򳿴һæصֿϳԼļʻԱߵóһǹһ¾ͳ嵽ֺǰ档
飡飡ǹҹĴ̶һоѻֵĴǰǾ²ּˣϵһǹ
˵սĶƴһĻôеĿǹǾûʤġ
Щеĺǹʱ߱ʮֲսþӢСܿٵ˿£սþӢСֻܺվһһԲλȥ򳿲ʱĿǹɱһЩĴ֣ÿһǹʹһ
ұ£ҳ壡еӵŲõģΧĴм䲻֪˭ųĻ˿ʼ˳Ⱥӿʮȥտʼ򳿵ǹɱˣһĻһǹʧȥ򳿵ֲ֪ĸĵɨһ£еǹڵϣͬʱҲһһ೤˿ڣҲӵʰһѵͺĴսһ
ʮɵսŻǰƽţϾҪеһ۳ǰ˾ҲˣȺΧʮ˼м䡣ĵƬһʮ˵ͷȥÿһײĺʮ̼ܰٵ׳۳档ʱбϵƬȺУҲ˵ڱ·ϣ˵ʮ߹·Ѫ̾͵ĴʱһҲ֡
ʮ˶оԼĽŵճģջϸ꣬·ϵˮʱĳˢʮ˽ŵϵѪǿζȴԽԽŨɱĽУȻǲϵдֵѪУǶϵѾԽԽˣǱʾʮڶɱвϵ͸֧ѾһͿһ˵ĳˡ
ʮ˵ϲϱȭͷкͷɽУͬʱʱеϳ֣ÿ˵ѾѪˮ͸ʱʮڷʮ˷ų档
ʮ˷ΪԼƴɱʱʱȺһɲԶԶȥʮɫֳһٶˣǵźǰЩһһġ
ԽԽĵһڻϴˣ죡
ʮ˵ĺϵıۣȻЩײǲӰ췢
򳿣ȥϵ´
ĻսþӢСܵڻ¿ٵ򱼳ȥϳ򳿿ٵķ˱ţų߿ȥտߣ򳿴ָ磬ϳ
ʱѾɱۣѿһȺгɱвҽ̳ƶȥסߴ߳۳ȥ۳ߣ򳿴ָ磬ϳڻ㣡
ָڳְѳŴ򿪣ҿԼһ߰˵ֳ³һҲҿϳ
ϴߣ˾˭Ҳ߲ˣѾȺַĳϰˣЩΧϣǾ˭߲ˡ
Ҫһ𣡡̲סһȡ
ѪĿͨ죬֣Զķ迳ĵˣ͵һͼһػֺ󲱾ȥ̱˹ȥæ˽۳
磬ҲϳǶţµСܴ
ߣҸǶϺ󣡡˵ֱһͬʱǸҲһ·ϡ
磡˵ˣָ绹Ҫչˣǰ治֪ûеˣϳµСҲ
ֵܣ֣ʱ򳿺ϳ
ã˺ģ첻˳ͬʱ󺰵ֵǳסһȥȱ
䣬͵һţ۳һ˳ȥ;ײö˳һ·Ͼȥ
ʱں͸ĺʣµǰսþӢСܱһһĵΧ룬Ŀͨ죬ˮֹס֪˸Ļʵ̫ˣͷҲصĴ򳿣㿪ٿ㣡
һأŵ׵Ѿȵ˵ף۳ڿտ·һ·ɳۡ
2430ҳ͵Ϯ(1)
ʮӺʮһڵ·ͣ£ӳ²ˡͷһѪˣѪˮĳˢ½ʧͬѪˡ˺ŵٶɺɫɴˣߴͣӢ²
˵ǰ޴ļװ俨ܵɼѪܵʬ壬еѪζڲϵش̼ÿ˵񾭣طһʷǰɱ
ʱǰͻȻͣסŲסĲţ˫ȭյĿֱ죬ͼͷͨһ¹˵ϣ쳤Хҵĺֵܣ
ͷӸһ£ٶ롰ͨһڵϣϥײ·ҹĽͷϻصţÿ˶ۺˮǰ
ǰװ俨ĳѪдĸ֣ѪծѪ
ÿֵ涼ˣÿ˶һһֵָİɫڰУɫѾѪȾѪ죬ϲʱĵδѪ
ĸܹǰ˸ˣڻֳ˵ǰսþӢСܡ
ϸҳˣҪѪծѪ̲ס
ͬʱһһһӵһУһ˵Уһ̡ܿ죬ȵǳ극Ժ뿪ꡣ

һ˷һ˳Ÿҡҡλǰţ߹֮Ѭ죬ЦﲻĿռصšм䱻˷ŵǸ˱һɫĹ״ʱʱĹâΪѵһľ
ʮ˶ʮֻ۾ûпһ˻߹һˣĸߴɫڣһ֮ɫ
˭ʮ˼ǰͻȻһӣͣ´ʵ
뿴ϵǰ̣ڰеһָмϵǸ״
ȳζϢͷĺţЦа̫Ĳмһˡ
Ҫǡ㿴أм䱻ŵѿԱ˵ı۰򣬵ײײվ˳˵
Ҳֻˣͷһ˴˱
ȴ˿ûнȺԴǽһЦȺм䴫
㲻ҪҰɣмǸЦһûҪң
ˣϴ㣡
ǰǰϴǲӦú
ǰٰٰ
˴ˣ
мߵʮģ˳û壬ʱһƬ
ʱͻȻмǸɫһתǵͨͼݺݵ˵СӣʶĻҹ
ֻ뿴㱳ϵ̣ͷİվİ׻ᶨ˵
СӣҸ㣡ҪϴƣһмӺ´ȵ
ֻ㱳ϵ̣׻ͬһ仰
ҿǡмΪ׵Ӻ桮ᡯֻû˵͸оһӰԼǰԼʱһ
ã̾һ룬򱳺һѾһ
ͼǵӰվڶ׻ǰǺͰ׻һͬһֱڰϻϻеľ̽׻У׻ȥĺڲ¶˾̵ıĿ׻ž̲ҵı˫ۣһл۽ǻھ֮ϡ
׻͵ս̣Ȼ˫ۣһǻŭĵ˫۱ŷ׻İͷתʮˡ
ңѾǴģ׻ķεľ
ϻɴӱȡ߾̵ʱͼž쳣Щþֵ֪ڶԷֻˣԼһ߻ռоԵơ׻Ļ̰Լ̫ˡŶԷ˵Ŀƺ֪Ѿ̵Ǿ˭أǷɳô
˭ӱܶش׻⣬ʵ
˭ҪҪѾ㵽Ǵģ׻һ̶׼˶Է
Ӵ˿֪ʹ˲ǷɳˣҲȻɳĪĹȻϵѾ̾ͲųȥѾǼѾǧҪǰҫܻɱ֮˭룬ûжȥ
˲ƶͬʾȥѰ׻ʰ
ӿǰȥˣһܵ죬ֱ׻ȥ
ײĲᣬ˿̰׻ҲѹƲסеŭ𣬳̡̳һɾصɱӿǵĺ¹˸ѪĹâҲǾ̫ûȾѪԵʰɣһʾð׻ɱȻ
2431ҳ͵Ϯ(2)
׻ǰ˫ס̣ûκλεһбֱԼĴֱȥ̾̾һ磬·̱ٿһ
ˡһ£̵ǰ˱ֱǸͷǹǲ룬ɲ˳һ̱ٳ롣ڵǱըһѪ֮𡣺ļܵĹͣϵѪ֮顣ʱͻ״ڵûܹ뵽Ѿ̾Ȼ˵ز׵ƿ˵塣ɳҲһĻڵһֵŵѾֳ壬ʬǰȻٻɽİ׻
׻о̵̾ĵմѪѪ˳Ѫۻ£еѪֱ뵶֮У¹Ե÷ķ
˶ͷһָʾ
ҲƵĿŰ׻бۿԱߵǽһ׵İ׸ֹǰȥУáƾջ˼£Ҳ硣
ǿ󣡡һ£·׷׳ȥ
Ӽ׻ǰʱȻƾδˣѾܹѵʶվһʮǿӲĶ֣Ҳҵġ
ϲ֣֮һ̽׻˵ݡǴʱ׻ѾǻŭԹȾ˫ۣѪ˫ۿӾͷ·ɱһеľֱӶȥ
û뵽׻һԲͻӴ̾ϣæеĸֹһֹһӭϾ̣Ӿ͸оһɾ޴ĳ徢Ϯ˹˫һ飬˼վȡ
ôаԽһáΪ¸ִֹ·óһɫԼ֮ϣȻʹİֺ͸ֹһȻһóʱһ׻˹ȥ
׻Ҳסеľ̾ͺսһţ̺Ͱ׸ײͷĺţʮֵöдһɱһ鷳ɡ
ϻȻվڽͷսеĶ˲ûдǰֵ˼ӵҲһΪ͡
ڰ׻籩Ĺӽڽڰˡ
ﷹͰȥˣܻ
ʱЩ²ŷζܽȥˡ
ֵǱߵϻЦһһѾʧԭءڽֵмսһŵİ׻ӼͬʱоԴϷһ类ͬʱһӰӹԼϷϰ赸ӯϻ͸˵ǰͷڿȵ
Ķȥ
ҹ˼ͬʱȭϣʱȫȻûнϻֻȭͷ͵ĳϻȥϻһ࣬˫ȭԼ˫ϻ˫ץס˵ⲿĹؽڣⲿؽڱסĶ̸оһͬʱ˿˿ʹʹķŴ
ֻꡱһּͬʱһҽУͼ˵ⲿĹͷһ˵Сһ˪һţ˵ⲿؽѾϻһпϡ
Щ¿ϻ󿴵һȫһҶҲû˸ܶ벽
սеӰżԼǱˮһսˣˣԼһǾԳȥֵġӱ˾ģƶȻһʼóƴļƺͰ׻ս
׻͵ĸоԼһߵѹʱ׻ʶԼǿӸɵǲܣǿҪϰٸغϣڵ֮Ҫǿʳؼ
ǲǻְ׻ߺӴ򶷱ûĴ󺰵仰ȻǶϻ˵ġ
ΪԼһ˿ӦأϻЦ˵ȻϻǴЦ˵仰ģȫʡһȻͬˡϻ˵һսȦϻһӽп಻԰׻һĹЩĵ̸оǰδеΣ
սغϺûκӱ׻ܵһĴ̸ġ
ڿԸѾǴİɣ׻ݺݵʵ
˵˵Ѿ̡ġԣģһתû뵽վǰİ׻ôϤѾ̵ɵĻ׻ţ⻰ͬʱӲת飬׻֪˵ѡ
׻ûκα飬ӲеľѸٵĳ֡ӵļؽںһӱ顣
Ѿ̴ͻȻ׻쳣ƽǿ¶ɱȴԽԽŨ
ʹشӼ㲻ȥˣֻðѾôĴͷβ˵һ顣
׻Ѿ̵ľԼ
˵μ׻û˵̧ͷĵŰ׻ͼ׻ȫ¶ڲţյҪѪͻȻ׻һ
Ǽֱˡ˵꣬˫ס̾͵ĳϿȥ
2432ѪծѪ(1)
һֵˢˢľ̷ڰ׻̵һһ춼ûз͵ѪС׻еľʧȥһĳӵͱ˹ȥȥӵǽһ̾̽ţѪɣӶܵǸǽڶѪȾˡ
һ߿һĻǼˣеҵŻſµ֭ȥ
֪ʲôʱ򣬰׻ˣڵϴڵĴŴϻ䣬ϻǰŰ׻ļʾο
һᣬ׻վĨһϵˮ˵ʣµˣ㡣˵׻ͷҲش󲽳ֵȥ
ΪʲôܰѼ޵񽻸ңϻŰ׻ıӰĺ
ͻȻ䣬ϻ͵һתͷߣŵһûϣȾȥ˶ԼĵΪʲôԼһȡ
ܣûţϻ˵
ҹͷԼԼĲҽǲʱһûУһ߳һˣϻ
ͷվϻóһɫв˼£˿ѪְԱߵͰ
ʱϻͻȻְ׻û˵ͷ˴ĳͼį·׻ȥˡʱϻͻȻðһĺ뷨ϻѾܹµ׻ȥʲôˣסһ⳵ڵλøȥͰ׻֪鱨㱨ͬʱɳӦ׻ܾǼȥһڻ
ڵõϢԺû˿ԥټµֵǸ˹ȥ
ҹ£ʮɫĦ·Ϸ۵糸һķɱšʮĦеʮ˾Ǻɴ棬ܹ˲ҹΪһľװɫڼĴ߶ĦгβƮţȻעĿȴǼʻЩĦгˣĦгβŵһѰѵ̣ıʯ¹ӳ˸ſɲĹâ
ʮĦгһɫݶӣһɫһããҹɫбȥ
ĦгھһҹԶϨ˻ʮһ˦Ħг԰Ѿ̲ڱ
ʮû˿һһӡŹȥӸ߰׻ģ͵Ϯǰ˵ʱס
˭ʲôģԶԶķڵһ¾ͷӵʮˡ
˽Ųͣͼ৵һ̣͵ĳǸڵͶȥͼҹɫмǰû˷ӳ˵һͲ˵ǰء˫ž̾ƺһһһȥʱѾǰһѳ̣һͼһѪ˱һٳԵڲݵϡ
ʣµʮŸûиоһ̤մѪĲݵؼȥٽŵʱʮ˼ͬʱ̣ʮѾͬʱ̴һڰҹԵ˵Ĺ죬˹صע⡣
ʮȴûпκˣʱмһָǰ˸ĵ׹Ľкţע⻹ûͳʱʮѾǰһվĴڷ·ѹսһʮǵ··ܲһʱмϰյĶֶϽţĴɽѪ
ͬʱѾ̣һѾأһѾֵľɽͻһ¾Ͱ˵һֻ첲ڲݵ˵ĸ첲ˮͷһӶѳѪֱֲë
ֻǲһӵʱ䣬ʮ˾ͳʮֵһڽµꡣĴȻѹһһ˹֪ˣΪǾڰѰ¶׷˳ϮֵģǱˣӻˡѹ뿪ԺԼԼо˾ԲưոݡԣŶԷոջصںлûüͻȻϮȡԷֱɱ˭룬Ȼᱻָˡ
ִӻõ͵Ϯʱʱ˳
ʹõһڰõĿǾƵĸֵѸֵһ㿳ߣʳ״أ쳣
ʮ쳣ĮվѪУǸĻ棬аյһѰѸḷ̌оϵѪڰеڲݴ֮Уÿ˶ͷʱ¶еһ׹Żӵܹĵˡ
2433ѪծѪ(2)
ȵһܵǰӵϣ־һ˵ĸֵӦϡֲƬ̣¾һӣһZʯ****˵¾ĺۼվ屻ӹ壬ĸо̲ȫ˲ķѿƵһŵҩһ俪ɽȥѪ˺˵š
˼һͰһ˱ٵķѣжĪеԭأǶûмѪȵĻƴ档
ûκʮͬʱͦϣͼڶȺзţ˵鶼ôضö˵䣬ѪɽѪѾȾʮսþӢСܵķ£зķ²ʱѪľܴߵ˵
ﲻʱܳһһſڴʱѾһǶϱ۲֫սþӢСܰԴһըһȺšѪɱʱھþӻ˵ҲͷһΣսþӢСܣëѪɱųһһ
ɱܶ˸һ˻ȥѾӸһʬɵµĵ棬һʮžһһȥ
λֵܺñ£ʱ˻ֹ򶨵ĹЦĺվţҲһĽ֮ɫϰ˾Ȼûаʮ˵棬ɼЩʵǿ̶ȣҪǿѪȳ̶ȴ˿һ˺˵ˣѪȳ̶ȲһѰ
վǰ̧ͷһһı֮ɫȴûд
ֵ֪ʲôĶԹʵ
ʶѾôѾڰ֮С
һú죬һ׶Է
Цʮˣһִ˵ɱǣʱѾ֪Ŀǰľʮˣ֮ûбˡо͵ˣֻҪɱǾͲҵˡ
ɱΧһӵϣҪʮʬ
ֳѾ̣һ࣬ĵƹ˳ŵȥȻķȳ˽Ųһ͡Цɴᴵ䣬˫̰һ⣬ʱǰеĸֵ̱նϣžž졣
ˢһ֧ȡ˵ʺûκ˵ͷ­շڵϣֱȪһӲӴ־ֱ̱һ̵ͣ˵һͱұߴֵĸһҽдһұۻ̧ڱ̲ڰ֮УĽѪǱˮͷһȺѵѾûһӡ
ȺѪúȺ󺧲ҽУĽŲһɧңҾλսþӢСﵶȺӻõЩսһ
ɽۻվһµⳡɱǵʮ˳ҪԼ¿սľʮʮʮϵĵǾûʤģǲˣ
Ĵյ̳޵ҲСĿռɱʼʮ˻ܱһսź治ϳһһɢÿֿеĵζԸǰĵˡ˿û˻ʮսķͷ񣬾ֵҲǽЩֵ˵ľǰʵǹޣÿθֵӭսһСȱڣһÿȱڣѸֵضɡ
˿һȺΧһԱߣӺѾгΪ޼᲻ݵ޴־һͿһ˵ĻڣŵһҪ˵˵
ͻȻı͵Ϯһֵ󱸻һһ߶೤˿ڣ˿ڲǴ˿ҲѪעŭĿӱ͵ϮǸˣоֱĳǸ˱˹ȥֻæֵḷ̌ʹһ¾ʮ㡣һǾ̱ٶϸֵڰһӹ˵š
£մŭӵ棬ĴǴ˿̶Ѿֹͣס˹ҶԼͬԱߵǸ֡ͼǸֵ沿鿪ʼøЦЦƺֺܣĿٶʼŲλʼɢӹ˵建λмֿ߻ȥٿһԵıкŵΧĴɢȥе˵ϣųˡ
龰ͬʱҲ¥ϵΪ֮һ˼ͬʱһվصһе̣˵ģ˺ܼ֣ˣ
ߣϴͷİɣ沿һ䣬µ˵
2434ѪծѪ(3)
ǶÿͻȻһ·һһ𣬴ҶԼֹͬͣסɱ̧ͷһͼһ˷Ӷ¥Ծ£һɫõĸġ
Ƴʹõһ֧ɫֹ˸ֹö˹Ͻ־Ĵɣ˵޼᲻ݡһѾ̣ڳսעŶġΪֹ쳣ĵıˣйһȭһ˵ļ¼ɼ˵׺̶ȡ
˿̶¥ʣµ˺һҲŵ¥µĺˣʮսþӢСܳû˵ԶĵطϢӻֿĴηΧˮйͨ
Ķһ˳־̣һչ˽ŵעţ΢΢ƶĽŲȺñ˴˶ĵѰŶԷĺѾʶˡĵĹΣȴûмӻٵ¶ûмƾЩɱľ֪ǸѶԸˣǸ׸Ĺƾ͵ʮ׳С֪˾ԲӲӲԼһԿ
˶ʮӣȷ˹ԲеĸְԴĴȥصĸְڰγһ磬һֱȥһְ˳ԼıǼ˹ȥֹγɵİεǼۡЦһֽӰ˫סְһһɽŻȥһְУ԰Դ÷۴ࡣ
͵һĵĸֹգְڵ̰Ѵʯҵķ۴࣬ĽĩΧ˵Ͼһ˿ڡֻزͼĵĸְڲֿкֱײѿյеװľҵķ۴࣬һš
㲻ܴͦôҴ򰡣ĻеĸְڲͣĽš
ҲżĵѰһᡣϵĻгصĸְҲЩаڡ׼˫žӭģиְıزҪԾ̵ȥסĵĸְ
̺͸ְһ̱ӣ̸оԼ˫۳˾޴ѹһʼĽ棬Ŵ˿ԼľѾֶȥٶ˫ս̺սһţӲӲڲֿﲻʱ𣬶˵ĴǴ˷
о̵ƶΪѹƵĺ޷ֻ֮ƴеĸֹȥḷ̌ŭĻûܹŭĿһɣ߶ʮһеĸְȥȻı仯òȥĵĸֹͼĵĸְʵʵڵҵľϡ޴ѹһӰڵϣһ֮ϣʱ˫סĵֵĵľ޴ѹ
Ĵȵ
ͻȻһʹ֮ϵľ̵ѹļ͵һ˿̸оԼļҪϵһͻȻһóĹ֮йȥͬʱһĵСĵĸְѹĴʹĵһĻƽʱһžĿѪ
ĻǸоСһʹѹ޴ĳ徢ôȻһйԱԵȥͬҲܣ̵ľ֮²˺֮֮ϵ·ƤһȥѪеĵطѾܼ׹ǡ
ǿܼʹ˫ס̲ĴϢĻᣬһĵſȥĸһͼһֱԼŶæеĸְڰ֮Сڰпʼ˾ıƴ۾ҲȲģͼһһ
ͻȻһľϼȥ޴ĳ徢еľ̲Ծĳȥ˿Ŀ̸ġʱһ˿Цͼ˫סֹ͵һ飬̴Ӹֹ˳ձ̵ĸֵѩ׵ĵڵƹź˵ɫ
˫ʣһãΪʱһ׶೤ĸֵˢǰһ֣Ѹֵĵǰһ߶೤˿ڣ۵ĵ͵ոƶǡǰҲлѪܵ˿ڣѪ˵ðѪڵϣסǰ˿ڣġ
ζΰķֿ˫ŵվڳ֮г˵
2435ѪծѪ(4)
Ц˵ôңˣ˵Ȳһɫɴǰ˿Χ˼򵥵İϵİɫɴ̾ͱѪֵһƬΪ԰׵һ˿ͼվֳ󱳵ḷ̌˫վǰȵ
ɣҿ汾£
ҧֻ˫ڿն𣬲˸ʱѪճĿȥĸо˫δǵȵĵޱȵɱֱĶļ˫ֱӵֵסѾ̣˫ıڰһ˻ƵĽĦ
DDDĴвסĳţ˽Źһֱĵؿڡľ޴͵浹ȥճһľ䱻ҵķ顣
˫ٶȳȥľ͵һ㿪һмһ¥ĿյԵԵɱİѾ̾ɱΧˣÿ˶վΧȥŶ˲ĸо
˫ѩеľ̺;ɫϻҪ֣ùߵͺͺ۵·ʹ˫ߵɺ·ͼѸֵһԲεţѸֵγɵĵ϶һɹɵ˰ѹƵģʹеľ̺ٷӳ
û뵽İѹĳ˫ȻѲ˫оһĵˮ©ҶԼĹһһʵǽĺ
İѹƵĺ޷֮¥Ϊ׵˶յЦţͼһ˳ƶϣذʮȫո´ʹĽŵȻ㣬ΧĴǶսĳλսþӢСܽ⼸ӵսþӢСܴ˿Ҳָ˲ÿҲԽ䱸š
̱ӵĳٶݣڵսþӢСٶȱȺΧڹ˼ĵĹҪֹ͵ϮһʱǱսһŵʱͻȻоһ죬֪澿ʲôһ㣬ͼһСͷڰлűֱ߳Լŷžһڳץסзĸͷ
ոץסͷһһģһĸͷֳԼŷһѾ̣һŸͷѾûа취ץסһͷֻٶͼǰѸͷٷżķȥİһæȻˣֵһںսĴȴûжһתͷӭĸͷһ˵֮ϡ
ͷŵӴ̱ŷȵѪѪ˳Ÿͷķڳʹԭת˺üȦͨڵϣΧ˺ǽڶѪȾˡеĸͷ׼Ƿͷһ˹ȥͷĴʹ¼Ӻķֱŷȥ
ꡱһͷֱüģ޴ĳ徢ʹ˵صװںľͷϣײѲûк˫ֱĿϵĸͷѪȥˡ
һøֵȥͬʱ˫ҲϮۿ˴Ӳͬķһ˳˹ʱ˼ȥٽڿնһվ˵ļ֮ϣ޴̰µĴѹôֻεϻӶеĸֵ
ĵ˫վһ˵ļϽȻĸ߶ڰкӲ˼ļԼĸ߶ռһ´ֵĲȥһԿ˲ӣҲһΪĲзϡ
ۼĵ˫ڰлһɫӡۣ˫͵һ̤˵ļǰһշԾġĵĵֱͣ´ֵĲͷ­˲շĲƽͬһ澵ӣѪǵͻȻӿʯһѪڵϢ˲ŷǾͷڹԵʹ¾Ȼǰ˼ŵΧȫܿͷѪ֮С
ԼļƻûеóѶһɱһλԼֵܣǻŭķŭתȺѰʱڵϣͻȻԶһʯͷһץ˹ŭȺѰԼ˳־Ͱеʯͷ˹ȥʯͷֱŶȥ
Ĳ֪ʲôֻоһںĶԼ˹ֱһʯͷɡ˫һչֱĵ˫۶ȥûκѾһӾͰĵ˫۸ˣϳ˫۷ӿѪʹһҺšһҽǼħһɲ˫ٴαĶȥ˫ֱͽĵĸͼĿѪͨһ¹ǰѪض
2436ѪծѪ(5)
ģ
¥ϵ˼˲䱻ˣ¥϶Ľкţû뵽ղŻռϷôһת۵Ĺͱء
Ҫɱ㣡ݺݵһ¥Įվڳ˫̵ס˵˫𣬷ŭѪҺƺҪѪܵӿ
˭ɱмκһҾ͸һԽ϶ܣѾ޷סԼеķŭϾЩ˶ǽֵܣڶ¥š
һ¥ĴǷһÿ˶ĻеսþӢСܣÿսþӢСܶʱоԼΧѹ˺üսþӢСڻսˣÿսȻǿ
ʱһһĹȥվһһΡʱһ¥ĵ浽ʬǱֱۺͶϽţɢĴ٣ŻѪζϵʬһһߣսþӢСϵ˺Ҳһһû֪ⳡɱɱҪжãҲû֪սþӢСܻ֧ŵʲôʱֻǵһһߵʬЩսþӢСڽ׿Խս
ôǻôǰŻһĻָȺɱŭ
Աߵĸ϶ҲͬŵĿ¥ʮˣҾͲ񣬲ˣȥҷAK47϶󺰵
ϴ˵Լֵܵģ϶Աѵ
ʱͻȻתס϶Ĳ죬ݵ˵ֻҪܰɱٶҲԸ⣡ȥȥ
϶εҡҡͷת߽İ칫ңһ϶һAK47ϴϣеǹͻȻһӶ׼¥¡Цһ˵Ƕȥɣ
Ҫ۶һ̣ͻȻоǰӰһ˫һҵʹ˳˫ĩ˴˹ӳȻԼ˫Ѿʧˣǹ˫Ѿ¥ȥˡһҽ浹ȥ϶æסͬʱȻеվһˡ
˲Ǳˣг˷ŭİ׻
׻˫ֵ˲䣬ɱ𣬽ŴȺ£ɺɴ̵˳˽˼˾ɱΨĿ˳еʮˡ
ЩȫǷɳľӢֺ򳿵Ĵ£
ķɳһӻ̶̵ļӻɾһ¥ж¥ˢˢվĶһɫķɳڣΪ֮һ
϶һֵЩֵ֪һṤĴűһ߿һӹƺƵ˽мһɫ£·˼ħһΧһ߽֮ͬ
֡ڵ֣ѾΪһںкڵ쵱֡
мصʬкĿת˲ţһἸ˴¥ϴʱһĲ԰ף亹סĴԴȻǺ£Ƕֵľ޴ʹ˿ͷ
һɳڰһӣϣŶˡѾսþӢСܵĲ˻ص֮󣬺Ͱ׻һͬվں棬мˣǴʱһ㶯ûС
֣õʵ
ϴ϶Ĳ¶ĺ˳ŶͷϵʹƺѾıľȴȻֵĻһԼԺе˼ȴʵ˵ܷŹô
ʱɳڴӶİ칫֮аⱾսþӢСܵ߰Ѿ˻ǰֵһ߰Ѿ̣̾ͻЩսþӢСҹ龰ÿ۾ﶼӿŸ
ֽӹһѾ̣˫̸ھ֮ϣָܸ֮ܵԼȥֵܵһůִҡҡͷҶڽϻģҲƭ㣬ܣ
ҵһЦ˵˵ɳϴΪ˹䣬һȻ鴫ȲȻ㲻ܷŹң˵Ͳ˵ôأ
2437ѪծѪ(6)
վЦ˵ӡͳһ㣬Ҿʹ㣡ֻת򳿵һǹ׼ؿǼǹؿ̱ѪȾͨһƬͨһʬ嵹ڵϡ
ϵᴵһǹڴðһתͷʱѾŵʬ϶˵˭ܸң
ֵĻ˼һѣ϶˼Ǹô졣
϶򶨵Ŀһ£Ȼ˵ҵͱʾѾ֪ǵݡֵҲʲôӻõĸܣǴ֪ôܷŹֵܶˡ
ǰ䲻ģʷ鼮ͲôٵСˡʱõǰڽڰôţǵԼһаڱеʱ򶼻һǿʱ򶨣ʵ׽Щ˶ȻȥΪʲôԼ֪͸¶һЩأ԰ҲһĻƵ϶ȴƺԸŹһᣬһϣȥȡһ¡
ĵ˵ͷͬʱϵһ˿ײĳЦ˵ǷɳӻԹ޳ΪʲôҪɱҵֵܣҹȥǱʲôı
ʱ϶ƺЩΪѵԱߵ֣ε˵ǲ֪
šɵĿöľᶼô
æְ֣˵ǡǵģֵܶȷʵִ֪еϴϴֱڳѹġ
ϴʲô鶼֪ġ϶ӹͷ
˵ĻͻȻתͷ϶ˣĿҪ˵ȥ˴ʱηֵĿ⣬û뵽˵;ȻǵĿ⣬·ԼǰûκεܿðֵĿŴǶ˵ƿ϶˲һ
ڵ߶ţƺ˼ʲô⣬տĹֻƤЬ߶
߰ɣͷҲص˵
ϴ󡭡򳿵Ļû˵ھͱֹˡ򳿵˼ôԾôŹǶأǿɶɱְֵܵڷɳֵʥּûκ˿Է
Ҫñ˵ǷɳԶţ˵
ķߣ϶Щŵ֡
϶Ļֵһ˵ĻߣЦ˵һûиı֮ǰǰʧ
ããʧЦ˵˵̳ȥҲվʱ̫˵ȽЩӲЩ㡣
ֱŴţıӰڹﶥƵӳĺóԵôԶͻȻֵڹ졣֮ԶţС֮ԶţӶСҲԶšҲǸСˣ̤ڵҲǾӣһҪһáͻȻֵͻȻñͼͷصľָָ϶ܵķ˵򳿣˫˫ŸҴϣԼŻӻᡣ
ǣϴ󣡡򳿼ô˵϶ʱ¶һ˿Ц⡣Ͻͳǹ׼ʱ䶼ʡȥˣ쳹ǹ죬ž϶˵ĲҺ
϶Žٺû뵽ǰӵʱ䣬Լ˫˫ȵĹؽڴ÷۴ࡣǹϱ鷢ſӵ߿գÿӵж˵Ҫؽڴ
ŲҺ𣬶ͨһȫſڵϣڵϲҺšȫֵĻž޴ʹ࣬һһȥʱѾϾԹֵ˵Ϊ˵ᶼǡ
мʮƽΪŰѳַѡ϶˻Ǳһϣȥ֮ѪźǶ˻ûſһΪʧѪҲ֮УԶĵ˻ĽҰ⡣
϶һ·еѪЦҡͷ˵ͷɳΪе˴ûϣ
ȵӻ飬ֺ򳿵뿪˹ȻһѻյǸɸɾ˭Ҳ֪﾿ʲô¡
ָ磬ô죿ڻȥ·ϣ֡
ЦЦ˵вҲųѹһưոݵġϹأµֵǶҶȽۣµֵȥ֡
򳿵˵ͷϴӦ
Ǹոսս򳿵ﲢû̫ľ衣ӻҪҷɳ鷳ҲõȵϡʱȻᰴ˵¡
2438ѪծѪ(7)
????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????
????????????????????
?????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????
??????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????
??????????????????????????????
???????|??
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????
???????????????
?????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????
2439ѪծѪ(8)
ȱˮɣ򳿵һˮݸղűĺŮӡ
ʱŮѾϴɾȻϻЩѪۣǻЩѪǾѾöࡣŮĲߣ໹㣬ҲǸղϴϴôæЩŨױûϴȥ·ʱҲһƬۻࡣ
һŮӵòʹѾŲ³ŮǸʲôˣֻǲ̫Ϊʲô׷ɱ
´Ůӵʱ򣬺Ů̧ͷӭ򳿵Ŀӹݹˮһڻ˵ʵҲŮˡ
ŮӻǰԼľ渵Ŀ࣬û뵽ǰŮӵľȻ
ԭŮӽ죬˶С죬Ǻ־ˡոڴѧҵں־һݹû뵽һεƸϱһںеĹ˾յɵһСɿƵҹܻǸҹܻС֪ԭкüλͬĴѧҲǸҹ˾ʵרŹشѧںеһַʽ
С챻ͱȽӿͺҹܻƣмܵǶץ˻ǽ̨Ļ˳û뵽ǲ㱻ץ˻ȥ
쵰һŭС죬ɣҸһЩǮȻһ취ͻغ־ȥ㿴ô
򳿵ĻСһ˵ص£ҲˣǻҴġ
СĻҡҡͷֻȰοɣﰲؼҵԺ˵
лл磡Сͨһ¹ǰ
ɣַС죬˰͵¥ϵĿͷϢ
޲ĶҷǺúʰǲɣ򳿺ݺݵ˵
˺С򳿵ıﰲСǴѧƽʱ򳿼һЩĿҹľС˵೤ʱͺÿֵܴĻȣÿֵܵĴٳСáС򳿸õʱסƽʱ򳿹ÿڵĿʱͿ飬ٲȻǷɳһӡ
û뵽¾ȻһãС쵱Լÿ
ʵĻ
ϴǴǸɾȳļŮѧǺС춼һµһֵ򳿻㱨
򳿿Ǽϻо֮ɫŮѧﰵҡҡͷΪϧͬʱҲΪңϧ˲ұںٵڻûΪҹܻС㡣
ûʲô鷳ɣʵ
ֻмܵСޣ׽ʵ㱨⻹С鱨ڶԷʵʱµ֣Լû˷̫
˵Ļ㱨ص˵ͷ˵һЩǮȥɡ
ǣϴ󣡡˴
ʱС춼˷䣬һ߹ԼߵĺԼͬˣвʱһ̣еỨʱʱ֡򳿿У߹Сļ򣬰οİɣһǻȥģ
磬ʱҾҺˡС̧ͷ˵
ŶΪʲô򳿲ʵ
ȻǱںеģںȴһôõĴ磬˵Һ˰Сϵ˵
СĻ򳿵ĴϸСͷ΢Цĵ˵ͷû˵
С죬ô֪Ǹʱǻʱ䣿ʵ
СЦһ£˵Ȼǹ۲ˡʱÿ춼ǹѺǸСȻǵϢһ˽ˡ
Ŷԭ
д磬ξֻǾЩôСʵ
ЩˣһĸˣôˣСʵ
԰ӦòֻЩ˰ҼǵұںеʱǸʮأôֻЩأ
ҲǶԷιںеأ򳿰С
ʱСƺû򳿵ĻԼڷŷԳ˼ţҲûдԼɳϳѩѡ
㲻֪ڱѺʱԼ˵Ǵչʮϵʱŷģξô˾Ͳ̫ˡС
ԺüͷҲ
С죬㻹ǵյںеʱ򱻹ôʵ
򳿵ĻСε˵磬Ҳںˡ
͵һţһЦ˵ӡ
ʱȷʵ³ȱѺһطȻŻתǸݵȥġҵһѺĵصӦþ복վԶΪҼǵǸ³͹ˣתȥġС˵
2393ڹ(1)
2440ѪծѪ(9)
һ򳿻㱨Ǹ֪İںеĳ;վȷʵҵ
ãǾҪһޣһӢ۾˵
磬ҲȥôСʵ򳿵ǰԶһС˵̬򳿾϶Ůӡ
СҲȥȻˡΣգ˵д򶷡ҪǴչ˲㡣СĽ鱻򳿶Ȼˡ򳿵С͸ûʲô
磬ȥɣһԼչ˺ԼģСĻ̲ס򳿵ֱ
У򳿳˵ǳԲС¡
磡ˣСȻǲϷ
Сķ֮£򳿲ѴӦҪС粽뿪ߣС˵ĴӦˡ
ҹٵʱ򣬳վǵƻԻͣȷʵǳ
ϴǸոհ˹ؽýɫһָԶһߵ򳿻ص
ж˰֣ɫصʵ
жʮˣ˻㱨
Ǵʵ
ʮǰڵĺ֣˵
ã򳿵ͷ˵ͬʱߵС첻Ҫ
ʱ򳿴Լڵʮֵͣųһѻм䣬ھͣŴһٶ׵ĵطһ˴̽汻˸մӸعʮŮˡһ£ԼһƵģʮֻʱϵ⣬ԼĶǾ
С죬غãһͻ򳿳ߵС˵
Сص˵ͷ˵磬Сģ
±С죡רűС죬Լʣµ˳ŨŨҹɫıȥ
ΧʮѲߣÿ˵жλγԼһ߰Ĵ󿳵עܣеĿɫķ˸ɭĺ⡣
ûκ׵ͻȻɱʮˣЩ˾һ񿳡ЩǴһ򳿣򳿴ʮͳֱԷֵ˻ȥ
ЩֵǶǾþɱķɳˣԶԵȻôһᡣɳѵ֮һǷɳĵûԱ֮һɳ˾ɱĶôûõ˹ĵ
ҲһΪɳľӢЩϺзףɳľӢڶʮмԶԶڻмԶսŵСƺԵúܽţСбһɳԱƺǽţͳ԰οСģϴһûµġ
βС𻰣ͻȻһɱСд˳ϣ£
ʲôСɳھǶΪԼĶˣС졣ͻȻСһתкһɳڵڻм䣬۾ֱҹգôҲ뵽ƽʱС쾹Ȼʩ֡
˵ص˲俴СǱϼҲûƽʱг
Сó־˲еİ߳ĺĮϵĵķɳڣЦһȻȻĿתע򳿵˻սĵط
Ҳӵʱ䣬򳿴˾ĶԷһԼһֻмˣǲӰԺս
̿еһ¿ĸԿס
ŵתתϵȴһѱɳ˶ΪĻЩŮʱû뵽ſȻǼʮڵǹڶ׼Լ
˶һĹļʮѳǹͬʱĻתӵ׼ȷվŵķɳϡʮɳתۼͱ˶ʮˣվڷɳڵĺ󷽣ڴ򿪴ŵһһ۾Ϳʮѳǹ˶׼Լһ
ʱҲûʱ뾿һڳˣĳԱȥǻһЩ򳿵ȱӵУ˲ѪעûվſڵɳڷӦѸԼһûдǹ̲˵򳿳ͣųȥ
2441ڹ(1)
һֻ˵˲·ͣųȥܵ·ʹ˷мӿϰˣÿ˶ֱ߰˸˶
֪Լˣһƿߵķɳȼ뵽սкܹ˴򳿵ǹжܵ˺ܴƣʱı˵Уʹϼˡ
ϴڻ㣬ߣߵһ´
ҲˣͻΧȥǵðСƽôȥߣһӾ̵ס˵һĺ
磡Ҫһߣ˴
ʱʲôߣЩֵĲף˻ߵĺ
Լµһһĵ£ɱۣһȺɱš
򳿺һڰ˵Χ׷½ɱһѪ·໥ֵŰ·ɱĵ˳ͷȥ
ȵȣ򳿴ڴϢ˵
ôˣϴ󣿡ΪҪϢԹеʵ
С컹棬Ҫȥ˵
磬ʲôʱˡ㻹С죬ûµģ˰ο
УҪȥ򳿴
硭
ڶｺŵʱ򣬲ԶһӰ˹򳿶˴Ӱӽ־ȻС졣
С죡վ
磡С˻ߵĺ˵򳿵Ļ磬ôˣ
ҡû£û¾͡áǿһ˿Ц˵
򳿻Сû£磡
û¾ͺãСĺЦ˵
Ȼ򳿵ıͻȻһͣ漴ֳŵı飬ʹࡢɺͲţӿһѪ
Ȼû£Ҳϣû£С򳿶˵ﻹа֮飬һɵ˼ĺ򳿺С֮š
ΪʲôңΪʲôôѪһסС϶˵
ΪǴһʼǵˣ˵꣬Сݺݵذγ˲ؿڵĺŵİγĿڵѪ̷ɽСǰ
С죡㡭ʱһֱ߾עܵķɳŵĿźС죬ͬʱѾгûн򳿣ò˼ʵ
Сվ־ٺɳһָ˵ҲҪ
ʱɳѾµЩֵضΪС죬ʱѾûʱСնĺͼˣΪѾСѾֳһɳһתܣҪϢȥԼֵǣз
СĮŷɳڱӰԶȥıӰüһ֡һһַɳֱɳںġ
ˡһɳںķɳһѪɳڵڵϡ
СͷȻ컹˵Щʲô򳿣򳿴ʱѾ췢ž۾
ȵ򳿵˶ѾСŻŻææĴ绰֣ڵ绰װһʧӣ˵ԵýͰ͵ġ
ܿ죬־ŲֵܸϵѪе򳿵ʱ۾һĺܴѸٵܵԷߣŶԷʬᡣ
˭ϣʱ򳿵۾һ¡
ΪԼӾ⣬ʶ̽һ¶ԷϢû뵽ԷϢڡϽµֵܴҽԺĵĵ绰
ܿ죬򳿱̧˵ܣ˾ȻҽԺʻȥ
СΣһӾˡǵԼѾ****򳿵࣬ǲܵġ
ȵҽԺһߵȴһС
Сһ߳һ߶϶ľֵ˵һ顣˼򳿵ĴǳɹʮİɴӱĵطŮѧҪ뿪ʱͻȻͷһܳöǹĺ˳˾һɨ䣬򳿴żɳͬʱСͻΧû뵽ڰ·ϱ׷ϣһȫɱˡ
˵Сƺ˸ղŵ龰ٶʧʹޡ
ǽȵЩŮأɻʵ
ǡɱˣСֵʻдһ˿ƺһ㱻ɵ˸о
Ϊʲôûɱ㣿˫ĿСʵ
СƺֵסֱŭĿ⣬ͷ˵Ҫһ˻ȥţԾûɱң
2442ڹ(2)
ŶֽüһȻһ飬ʵѵû˵˭ô
С˵ˣӻˡһ仰Ҵɳϴ֣
ʲôּСϵıԵòôϲãϽʵ
ڴҶŵС˵Ǿ仰ʱСͻȻЩԥתȥȥԼѩ׵ĺ¶˳
ʱͣʬÿ˶Сĺ󱳶һתŭ쳣ԭСĺ󱳲֪ʲôİС֣ÿֶ뼡Сȥһ˲䶼ճѪ˿еѾѪ
ֿ֣ġɳ
ȵС岻ʱĲţʵǲ̿ȥˣֿպ˵С죬·ϣǧˡ
ַԸµһɳڣҸúøС쿴󱳵ˣͬʱչ˺Ψһˡ
ϴİɣǶС쵱һίġɳڴС߳˷䡣С˲䣬˭ҲûпָĹâ
ôֵȵСԺһĿʵ
ϴ⻹òô˼Ҷ۸ſˣӦսɣһ̬ȡ
Ű׻Ҳǰϴɣ˼ҶȵǵͷϣҪٲʲôĻԺôڽϻ죿
ϴ󣬲ʲôʱսһҵȷ棡ϻʱҲͦվǰ˵
ӻᣡ͵һ˫Ŀһҿ
Էɳ巢Ϣӽ쿪ʼɳｫӻῪսаӻԼӻйϵİᶼΪɳĵˣǳΪɳ˵³ֻһǾһ˵֣ʾΪ򳿵ڼķŭ֮С
ǣϴ󣡡ֵĻ
һʱ֮䣬е˶˼ȷŭ֮С
סϰ߰ɣȵС찲Ŵ׵ԺЦѾ˻ԲѣС򳿵ĸãҲչһ¡
ԣллĹģС˵ͷ˵
ŶûʲôȻ򳿵ĸãҲҵĸãʲôҪ͸˵Ҫ⡣Ц˵
ллء
һĸߴ󣬷ɳϺһüĿŮ˵Ż̸ʮǢƺŮӵĴʹеŮϵĸС졣ʱҲѪ˿óΪ򳿵ҲûϢá
ۿСֹסҲ֪˵ʲôãֻòϵ̾һСֹͣ˿־ĨĨϵᣬʵ磬˵Ѿ׼ӻսˣ
С仰Ѫ˿ĿͻȻüĿɢĳϢСĸе־壬˵Ҹ㣡򳿵ѪԲҲû˿ɱ˷ɳ˻ңڣûУǰûУҲûУУ
սȭС춼òеļᶨɫЩ̫ȻϾҪ֪ģڷǳĵ򳿻᲻ѹҪѹĻ൱ġ
ΪԼŵС죬æǸǲŵˣС죿
ŶûûУÿڵֵ˵ǸӻкöˣܴùôСЩʵȴû˿ĵӡ
ٶǿҲǲһǲ˽ɳʵԽϺڵҲ˽ɳʵĻ˵
ǾʲôʵС˫Ŀһ˿⣬æ׷ʵƺѾ׽һ˿Լ൱õϢԾԲŹһᡣ
ǡҪ˵ͻȻתʵС죡ôͻȻô𽭺鰡
ŶǺǣСæЦڸԼĲȻͷ˵ǹ㰡ҵĸɸ磬ϵôãȻӦöһ㡣˵ǰɣ
οص˵ͷ̾һ˵һλãû
Сû뵽ѻͷøԶԺ̸ҲûлصСĵǸ
С¥Ͻγ뿪¶һ˿Ц˲ŵһһڻصţҵҪɳ﾿ʲôʵܹԿӻᣡ
2443ս(1)
һʱỹûа취ѹɳͳɳپӢϸ߷УŰ׻ϻ˸ϵ
ѾõϢԳѹ֪ӻͷɳǽӡԣĸÿڶҪСķأñԷ˿ӡ
ˣµٷɳﾫӢ˳ҵӻһÿڣӶͶԷĳͻ
ȵԷʱ붼û룬ֱ쳣˵ɱһǣµֵͬĻش
˵Ǿ仰ӻÿڵе͵һʲôһǾζӻûһ̫ܿȫҪΪҹꡣе˿ʼð亹ˣƺûлŵΪǿٷɳﾫӢһ޷ܵĸо
һᣬӻܷϤϤŲŵ汼ܵôһ˺ɱоȻ˽ŲȻûзһźҲûСӻ˸оԼ󱻰ΧˣܶԷˣ˶оһǰδеΣУоǼǧˣ˰Χһ
ԵӻݽŲжٷɳﾫӢƽľ롣
ʮסʮס
ٽʮ׵ʱ򣬲˶ǵʵּͬһû˿
ٽʮ׵ʱΧӻ𿴵˵ĺԼֵǾȻˣֻܿһźӰһԼ
ʮ֮ڵʱΧӻڿٷɳﾫӢĿÿ˶źɫ·ͷ϶źɫֻ֣¶ֻ۾ıǿ׺촽ŵ񵶲񵶣񽣲񽣵Ķ֪һ۾ϳǾӵר̡ٷɳﾫӢͨĺڰﰡǸѵصֲӡ
ÿ˵жһǰľĺͶԵֿ̹ĵĳޣȻǵˣ־;Բ棬һɱ
ǷɳﾫӢĵһж׼
Χӻ⾪͵нԼһд洫һм˾ˣ׷׳мһ￪ʼ˺ɱٷɳﾫӢԶΧɸԲΣѰ˰ӻСεΧм䣬սеľ̿ʼӻ浽ǹƴɱ
ǧ˺ɱĳ棬սٴһźɫһȺгȥ
ʱֳÿڵѾɵˣԼŵľɳﾫӢĿɱѪڿзţ󴫽Ķµʱʱж֫ɳڲݵϡ
Ⱥ˲侭ԣΪһΪͶܲٴξǣ߾ûɱȴܺظоھߵһ˲΢΢Цһ£Цζʲô֪Ҳ²͸ֻǾýҹǺ䰡Ծش˸ս
ôȻԡ
ûôʱƺܲµõĴȻôݵش߾ûɱȻͲܣ˭֪ڵл˶ı
ӻڷֿţǶŵķɳﾫӢ˵ֱֵֿƲЧĵֿһͷСôܴùѵصķɳﾫӢء
ѪѪɫֵĺصľôһˣֱһɱ˻һӻǱͽһֻҪһӽɳﾫӢ̱ʵ÷顣˺ɱƴ˫ʵƴÿ˵
ݣʤ
Բѵ򳿺Щȥֵǣߵŭٶȼһֻõ˵Ѫܽ𣬳Ⱥӻ˾һٿͱֱ˵屻ͱõŭʧȥǣ⻰٣ٶ˵һᣬȫ¾ͱѪȾˣָоѪϴһѪһѪشзɳﾫӢģͬʱҲӻĶ־
һСʱҲһСʱƬյϾʬ壬ѪɺӣʬҰȥһ㶼Ϊӻ˵صڵϣ˰ڵϲ龰ֳ
ӳӻ˴ÿڵȫߣҾһֻˡһ˴ղŷ˱
˿첽ܵߣ׼һر
һ֣˵֪ˣҴǣ˻ش
2444ս(2)
ܿ죬ͱǰ
´˶ԷһЦ֪Ϊʲôɱ𣿡
ӻЩãȻҡҡͷû˵ֲĻ׳棬뵽Էʲô뷨Ψһܹľǵȴ
ӻɱǲֵܣҽҪǡȻҲΪ˸ѹһޱ˵
ְɡ治ɫ˵֪ȻѾ䵽˶ԷУϾ·һ䱻Է裬ȥ
ҡҡͷ˵ҲȥġҪȻʲôҪڳΪӻˣ
ʲôһȻǰѪ۵˿֪ʵ֡
һ˵µģ
һ˵ǶԿֲģ
о𽥵ؿԼˣȻڵı֮Űǹɱĳ嶯ѾѹˣǰѾһˡ
ʱĵϵһŻѪζżƮмӵѪظ߱˸ղ﷢һϿɱɳİڰӻڵʬһУԷôûᣬҲû˸ǣȥ⡣ʬδôȻ˻ȥδ
һͬһ˳ԵĻǸһ
ҵ·ǹˣָɳֵܷԸ
ǣϴ󣡼ְֵܹ˽ŵľͿʼ·
㡭㡭Ϊ֮ᣬôҲû뵽һҪǹ·ʲôʱܵ衣һٴҲ󲻹ɳеЩƻֵܣһʣһ̿ˡ
ʼձվţ˶֪ʲôڵʲôǱҪִеġ
ǷɳҪΪ׼֮һ
ڣɳڰ˸⣬˫ȶڵϣϾѾĺлǺģһ˿ҵ˵
λ磬ҰɣҰеʲȫ㣬ֻҪһ·ڵϿذǰֺ˱ӵɵһ
ɫһ䣬һתһžͰѶڵϵ߷Ϳһ䵽Աߵĵϡ
Ҳҽ
ɳＸֵһﱻߵѪ¾ͰԱߵĵ߸ϡ
ң˵ɱˣҪȻӻֵһʬ޴棡ϵһֻ׳׸Ĺһš
ĻóŪһۣת˵ò˶ãӻͻӽϳʲôıӰ˵Ļоͷһˮͷ£ͷŵס
һթңƶ
ңΪ˭
˵⣬ŵȥֵ۰ɡʱĿյϣ˵ϰپߵʬ壬ʱܼʵѪ
ҶھصȴһҲھصȴĶĴþȻ˶治κϣǶ֪׻ô
ŵ߸ϱŵһ԰׵ı飬ЩͻȻ̵ĸо뷨ڵһʱֶԼԵҪĲпᣬǷɳİ֮һܵĶôңֻΪǷɳĵˣĵˡΪһ־ͱ˵˶ֵӡǵĽֻһǾ
һֽɳֵܣŲԶŵͷ˼䡣
Ը꣬ؿ⼸ɳֵܴӿȵĵʰγذ׳ȥżذ׵ĺ˳Լ˹ֿʼ
ҪҪʲô𡭱Ⱥ˵̲סţһҽд˵Ķ
˫ֵ󲿣ȵײвĴɳֵذ׸˸СڣЩСڲȴ㹻ѪҺڷɳֵֶзִ磬ΪʧѪѾʼسŹؽˡ
2445½(1)
Ǵ΢Цڵ߸ŵ˵㣬ҾͲûôûһ£ѪÿһЩô㡭һ仰˵ˣҲ˵ȷʵʵ磬㣡ͰҵŹҰɣֿʼధ
Цţû˵
ֵ飬ֿʼáˣһֿʼţһһСѾʼΪʧѪѣΣ･Ĳôˡ
ʱ󲿵Ѫ˳ֱֺͲѪҺϵһĸڲСȥͽײѪϵһѪεεڲݴСֵĻζʱسµѪԽҡΣѪþԽ죬εûˣɼ˿ڵѪҺš
ʱһһعȥ忪ʼʧȥѪɫ촽ĲҰף˫ۿʼʧȥʣڴʧѪͣöʱƺһʶ촽ƺ߶㣬ŹҰɣ˿Ѫˣ˿ڴؿʼ̣Ͽʼ˵Ѫɫ
йһɳֵܣַԸ˼䡣
ͼɳֵذߵĸǰ崦˿»һ£ʹԭһ˿һ࣬ѪѪٴηӿѾԵٴβҽһĲҽڳ˵͵һ
һ崦˿ӿѪɲʱȾȫѾҰ׵ӿѪǱ˻ƤһĿֲѾ˰״̬ۿгûˡڵᵽʲôĸоطųڵѪҺĥķ˵ԴĶַ޷ȥֿһọ̈̄ʵǸΥ׳Ŀ̡أ̷ʵ̫ڲпᣬ۸ֹ
ѾʧܾõĿ̣ʵǶӻ֮ǡϾӻɱ˲ٷɳֵܡȻһʼ΢Ц鿴ĥӣ֪ʹһҲԲٻطɳЩȥֵܵǱصȴôʹȥҪĥ
վǰѾ״̬죬һˣ֪ʱˡ
ιһ䡣
ûʲôӦǴ΢΢ûֻΪʧѪʱʧȥʶѡ
ι˵أֺһ䡣
˫ۣŰϵؿǰü΢Ҳֻ˵㣬㡭ɱҰɣܱκʱҲ˵ĽѣΪڲûɱǸûȥɱ
һԸµֵǣһʹɣȻɾµֵѸٵжҪǲĻǻ֮ǰɨɾġ
˶ӻÿڽйʱҲѾŷɳִﺣУѸٵͶսѡϴӣҲǳѹ¡ʱϴ뵽ɳ˾ȻôѸٵĸϵ˺жչصĴ
ֺ޹˼ɵĴôһǧɱڵĳڹսǴʱʱÿرԱע⡣
⿴żƣͲȲġ
Աʱÿڷ𾯱
һʱ䣬ÿһ֣ȳ˷
ӣӻİľۼһÿڴŴۼѾ˴ŴȴûзͼǺϾĿһǧ˺¡¡ĳۼ
һᣬõϢϴӴֵȫڴ档Ĺ·ʮֿ˶ͻȻۼһȻЩӵҲվ
ϴӿ˵ʱвİ̾ɳǲȴǰֵ쵼֮£Ѿ˺ܶࡣҪȻͽǮҲڷɳ
Ϊɳոܵἱ****˭룬ԷȻѸٵľͶԼ
һʵǳϴӵԤϣһս
ڰ
ϴӰһְɡ
2446½(2)
??????????????????????????????
???????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????
???
????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????
??????????????
????
????????????????
??????????????????????????????????
???????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????
??????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????
??????????????????????????????????????????
???????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????
???????????????????????h????????????????????
?????????
????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????TM??????
????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???
?????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????^
?????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????
????
?????????????
2447½(3)
ưͬϳһʱ佫ǰһƬ
ֲܵķɳۼһĻ޲Ȼкã˴ƶʱǣ
ԭȺУҪӻȺӢķһ־û۲ֹ·ԱѰϴӣʵǲȥˡС̫ţҲֲ̫ˡ
һֱηϴôһµļһо;ȻҲЩη塣ߵʹ˸ɫϴٴ˫ۣӶſ³ȥ
ֶǰҪصķɳֵܶʱѣֱӱϣֽײɳȥ
ۼôһܰĹӶ˹ɳǵѡ˺ˡ
˳BOSSǽָɣǵȥѵЩС㣡
ԥǲٴζֻӵӻǣһԼϴˣæòȻղֶͬһУʧְˣϴеɲһʧܾĥȥġԣһϴӹתͷųһԵķɳСܡ
սʿʿ
Ϸ
һᣬشԾľͿճһ֡
˦˦ϵѪ⣬ʾưֵ˺
ϴ֣ȻǿҪϴӣҲòףֻҪܲסУӻᾫӢȻܽɳȺȫɱ
Уֿϴӵ۹Щ죺㻹ͷԴľİУǿЦ
²˵еľУȻϴӡ
ϴӵҲҴ⣬ֻǿʮֵľͶԷԿ
ǰļһȻܹԼԴ˵вԶԶ
ÿһϴӵķܹʱ£ܳƽܿ죬һ϶ֳ־̺ݺݵĳŶԷȥ
ţһĽײУһ󼱲ϴƴסֵ˫׵塣ҵĲУϴһʵ˫һƬѪ졣
Ҫϴ־ᶨץסֵһӳȥ
ҽų𣬿ɾʱͻ
̧Ҫϴӵʱұ岽ŨȺȻһ˿ߣͬһϸСֱ̧ȡ
ϸ΢Ʒʱ̧ϲȦһһɸѵʹϴ
ʱưеĿݺݵĶ߿£
ϡ
һĽУӦϡ
ˣôһжˣ
ּæеϸ߳˺һ·ѪٶȼӿȽ
ϵĸʹ࣬ٿе˿ߡһƬȻʲô⣿
дʱ˿̳ŭϴӾ˹ȥʱϸĴͷʱϴӼͷѪĵӺû

2448½(4)
????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????h???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????
???????????????????????ܨ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????
??????????ʦ??????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????XA??????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????Ƨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????k??????????????????????????????????????????????????y??
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????8000??????????????????????????????????n?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????16???6000?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
2449»˼ŵĲ
ƶ˵޾Ƿޣܹ̽ʵԴɯӻ˼²ְܶ˶Ʒ顣
ǵġҵšƷ˵ͷ˵飬ûбҪ
ƶʲôѧУҵģ˵ﻹУء̽Եʵ
𣿡Ʒ΢΢һЦ˵ҸбҵԺȥ˱
ԭʻ˿дһ˿ʧ
ƷʼЦһ仰еһԣ治ˡص桯ûϴѧʱΪʲôô˴ѧҪɱ˴ѧΪʲôô˴ѧҪţ
˼ŵĹٴκôЦùͺƷ˳ɼƻĿ꿪һ׼ؼң˭֪·Ͻӵɯĵ绰ɯ£ûвμǵľۻᣬԼڡһһ档
ΪµġһһɯƷ˳סĸ첲ߵԤλӣŸƷҵΪ¹ܹ޶Ͷʾ֤һһʵɯѾ˾ɿڵĲ㣬Ʒߣʱˡ
ɯͷƷοڵҸеܳʵʵǰ˵ѾɺܶܶࡣϾ˴󲿷ֶһЩؼԱǺٻ᲻ӹ̡ܽ
ƷͷųȻף̲ס§ߵɯܵĲͶעǺѿƷĻǳǳȲ裬ҡͷ΢ЦƷ¸޳˵Ȳߣ̾ɯԽԽ˵ĳζͶ˵ߡ
ɯɯ˵ǲǿԷչһһиߵвߵʫˮѾóɹʽȻ˵˵иߵȫ߳ǿʼʱӦõ͵ռѰӦ跨мһҲռԼгݶƷɫֺݵɫ͵ȷʵ෱࣬ǻԶԶûдﵽг͵ĳ̶ȣҪ˼ŵǿɱһѪ·¡
Ҫг޷ѡҪô¯ɱ򣻻߽軨׷ͨ沢ߺɶİռһϯ֮أǰ߷մ󣬺߱ȽȰ˵Ķ԰ɣɯգ۾ЦƤľ顣
Ʒ˵ͷû˵ɯ˵ȷʵǳ⡣
ɯɯȻ²ľǹ˾ĺܶҲǿԲġҪʲôõ뷨ͿԸƿƷ˵
ɯһ£˵ͷ˵һġ
궫ǻؼһбĽĿƷЦʵ
ҪʲôĽĿҿǻǻؼҰɣþΪ㳹ҹȥ졣ɯ˵̲סЦ
Ʒ״Ҳû˵ʲô˵Ц˺һᡣȻһ˼ҡ
2450¡̸
ϣƷûڼ־漵ķҹɯķҹһ㣬־ûģϾɯҲƷš
Ϲ㵽Ҫôſ𴲣Ѿ˴ţ㻹ôŭɯ׼𴲵ʱͱɫĻ쵰ҪЮҪĦ˲ֻøƷһַɬôƷ㹻ʵһͱġĦſˡ
Ҳϰٵˣɴˣ쿴ǸƵʱ˵糿Ů˫彡ҪԿƷ帧ɯĹ⻬ԾԾԵ˿ںҪʬӽֽɱ۹⡣
ɯͻȻ¶һƷ循ЦݣС
ܳƷͣɯķβϣЦʲôʱôˣ
ɯҾһС΢ͷ㳦һһҧϣ֪ûȽ½ϵˮƽ
񺹵Ʒһ˿ҵĴӴĶӡ
ֵɯſڴϣЦⰻȻ
ɯƷ»ûȥ˼Ź˾εҲֻøԼٵһɰοԼȵʮҵʱƷ³緹óĬԼĲɳϿƾŵ˿߽ʳΪƷ塣
һŮſĲƾǲճפģҪ֪ŮһˣôʾͿܺݺ㣬ҪΪûиоʱͻֹᷢǶôĿ¡
ƷǿжȡҺӿȨʱɯѾ˳§ڻŵĴʱʵҸҶ϶ҪôûйɵĹ۽ǵβƿ϶ҪˣƤҲҪɳڣ˵һ̶ȵ
ɯȻϲȫͶ빤ȥǶ屣βģȻ֪ƷڹĿԣŮ˵Ȼ£͵͵Լ˳ĺʹĲˣŮԼ
˼ŵĿʽǡǡƿͺƳĹģʽһ˵иŮ˾ĻŮᵣΪ˾̶̫оѹ֣ȴƫƫȡִ󵨵Ȼ˷Ķ࣬ǻ˼Ź˾ҵеȴϷһݺݵĶ⡣
˰ɣ˾͸ÿʱչԼ壬ҲͶʣΪԺһŰƷѡԼϲĵӰ̸ͣȻкüǲͬӰβ̸ľ乹һʵϵСҲΪʲôûкڵӰƬܹԽԭ֮һ
ʲôƬӣϵģలźܵλɯüʵѾþûôݳ޵ľһƬˣྭӰƬաƫؿһ飬˵ЦһԸǽҪݺݵİЩƬһ顣
ΰĵӰʺЩΪ˿˹̹Ϊڿ̸ʮʱʷΰĵӰ˲ſʮĶֻۡһͶ϶ӰƬţǲࡣ
ƷŪ˼״ǵɯһٿӼӡžɯʼеͬƷĵһ仰̺һůϣĲпȷʵЩΪˣԼ
ƷһֲӢĽӰ԰׵ʱɯЩһļѾĻһĳһɯ֪ʼѧӦͼıƷ˵̸ʺһ˿ʱ̲סɱ˵ĳ嶯
̸ĺڰĦԼ̸ķʵһģһ𣿡ɯʵ
һƷ鵭ϵɫ㲻Ҳ㲻ϱ䣬ֻһĬĬһֿ͸µĮʱ͸ղǸųԴ͵ֱ֮
ʲôһɯƷʵͻȻתе档
㲻Ʒ嵭
ôͲˣɯʵ
㵱Ȼ̸ȻڰϵߣӵʹͽͲƸǼÿһν̸նڼȹģŶˣӴ˼ʮĽ̸ҰϢ͸¶ŸոձģȴĽǱļͼֱƷ˵ͣһ£˵һ̸Ҳʮ겻ܺ˼棬һ֮ں;è׽ϷתʮΣһ˺һıӰƬΨһһͬǾɼɱ¾ѪӵһĴ۾һð
а㶮˰ɡɯЩ̫˵˵
2451(1)
ƷɯڴεʱѾϴӺµʱţӻѾ˲֮һҪǲĻǻ̵ʱɱӻܲóѹ˵ӦøĴۡ
ֵ£һһ߰ˡ˵ִĵ컹ʣµһٰʮսþӢСܣʣµĶǷɳľӢֵһ£ƺƵӻܲɱ˹ȥ
ӻܲжصʱ
һ³ʼ־ϸĴŶסԼȺˣϸʲô
ܿ죬ֵ۾ɨһǧʱǹһĨЦĿⶨ˾벻ԶһӵϡӵߣЩĸֹ֡ǵӦӻġ
˵ɳƺҲûʲôơֶµǺģǶԷǧǧˣҲûкµġ
˭ֵ֣վĺ̬൱šƺûоʲô˲𣬸ûо÷ɳʲô¡ȻҪ֪ϴӶѾսĻҲ˴⡣
עҪԴġ棬ԴζҪܶˡ
Ҿ֡ʲôˣŶԷʵ
үүӻ᳤ѹĶӳ¶ӿǰ֣ɫЩӣоϲһԵİ
ϲǣȷʵ󵨣һǧ͸ƺɵĸӻа壬ǲ֪
ֻҪסɳιԼܲЩһԼһֻȡѹԵƣʱͻٴֵԼһչ
ǣʱ˿һ̣оŨŨİŨŨĲʡ
һֱҪ֤Լ֤Լʵ֤ԼΪǳѹĶӣӻЩԪǺͻЩֵǶΪռӵĹ⣬ҪȻԲܳΪӻһȻò˶ãͻΪӻĸ᳤ǻ᳤Щ˵ɣȻоһ˿ĲмʹࡣҪЩ֤ģӻĻ᳤ҲԼģ׵ʵ
ѹһҵͻƿڣֲѣ
ҲǶЩӻĵǣ
ʱ˿̣ŶԷŭ飬ǹϵаЦһ֪ߵغСӣһǧӻķȻҵĴ̫أǻ᳤ҪȺڻӳǵٶȣһȺļһ
һ䳰Цɴг¶ʹôǰСӣ¶ܹ߰ܣ
ɫһһ׵ĳ¶һ֣٣Ѿľס̼
һ̼ĥŰɣϰһҲ֪㹷ƨǣʵʲô͵վéӲɶԲҲŽˣڻң˼ҵ˼ѾȷˣԼˡ˵һ˻㻹ţҪҾԼˡǸļһ۾Ĺ·ӾΪŷɣ
Խ˵ԽԽ˵Խ񫡣Ⱥɳֵǣ˵һһ㶵ġ
ϴϴ
ƤӹǸǵİƣܰѶԷǸʲôӻ᳤ĶӸ
¶ؿھ˶Ŀ·Ҫֻˣ
ӻȴĿɿڴĿ֣Ǵ˵еķɳİ˵е֣
ǡ⺷
¶յ˫֣ʮָشС¶ѹеķŭ֣ҲһȻĶ֣Ͳ⼸ǧǰۡ
ֲ֣мɨɨ¶ƾ㣿
㡱¶ŭͳȥҧڡ
һͷһס¶磬뼤ŭ㡣Сթ
¶һϸƬ̡뼤ŭԼ
ԴмĿ˿ߵֵܣԼĺ߹֮һܡ
֣㲻ôⶼʮˣôжҳ¶ʶһ£Ǵֵ׺εȵĿֲ
һ˿ɫһôһôŭһ־ˡߣҪ˿ļһһᡣ
˵ţֵ־ֵǣǵսһȺʶһǷɳѪԡΪҫս
˿һߺšΪҫһɳĿѪԣᵽŶ¶˾ͳ˹ȥ
2452(2)
ķɱ¶һǸսӻİɣȺڹƾƾпܱ֮Լ֮ǰӦսȺڸϰ
¶Ҳһӣս
ȻֻǼ򵥵һ֣ӻ֮ĴУ˵ͬ۷״̬
εıͶԷжǾԲԵκε֮⡣
һҰŭײһ
վȺ󷽵֣źȻײһûжҪúõĹ۲һ£ȻٲȡһжȵĲֺ࣬Цһ𿳵ͬսš
ܿ죬ĴȺеּ˫սǰϼܣϡһÿסԼѿɽ
һһݺУšۡû뵽˴ֱ֮ӱƶǣ̵ѪѪա
Ӻͣ͵ؿסͼ͵ϮļһһЦ͵ꡱ}˵û˲ҽУֿȻãֱӽ̴
һնɱˣһǰ塣ۼԼһֵܸһӴͱնɱ֮˾ͬʱŭһͬʱ֣Ȼ壬Ⱥ·ɣ֮˾Ȼ޷
Ȼ˫սǰսʮֵĻңĵӰӰϷɣƾױȵĿٶӦֱֳ࣬ĵصһƬҡ
ʱվں󷽵ĳ¶ĳеξ۵ס
Եܻӻ֣ܣȥס֡
ԼߵûκԥȻ紫εĿ£ɸղŵǷ̸ȴܵ˶ֲ֮ġټԼ˶Լʵţԣ໥һۣ첽Ⱥ
ȺеһСӦһϸĸ֪ΧȺеı仯¶Ӱ
֪¶ûмսţ֪¶ղŵһֻǽһǧսţʱԾûмսš
Ϸһֱ˳ȥĿ󷽺ݺһѪɽ߾ٿɽ׼ֵ꣬ñһա

һĲҽУסֽȥˮڡ
˻
Χ׼ٴγֵӻǿŵʧȥֵܣͣص
ֿ˿Ϲŵһ⣬һ˳ȥ
ʱͬʱһȨ¶ףۺ͵һ
ӦκӲͬʱ͵Ϯ˵Ĵϡ
ƺһһβ͵
׵ϵпһ֣Ѹһ㿪նһ
ͬʱİѳǰһһң£·ȫٶȼٽǶȵ꣬ϼΪλ
һ˲򵥵͵ĵȫұһˣ飬ۡ
ƾµٶײһˣͻΧȦԾİһ
һֲûһȻסϸ鿴һµ˭͵ϮԼڽұײ֮ͬӡصһ̣Ѹͦҽ͵Ķ˸֫ѣסֱۣһŤ
һ˵Ĺͷ˵ֱ۾Ȼš黨һȫΣڹͷȻѾȫѡ
ԭ빥п𣬿Ѫģֱ˵İɫǲ磬ȻĽһ٣˹
һдŭƿ˸֫ϵȣԾߴβҽг鴤˵ıֱۣһᣬֿ͵ǰһ塣
Ŀµ£ֱӴ°û룬ͷ̳
ҽȻֹ
ֲˡ桱Ŀںһ£˳
սĴԾ쳹ŷ˻
ССĿռȴֹļžʻ۵硣עǰˣصͣͣ
ղžһѣ¶ŻָѣֿǼǵ
˽пôǵķϴ
عܿĪֵܣղŵηʱŭ䡣
Լ˿ȫһ˰ȻֵܶǱֵܣЩսֵ֮κεֵܡ
֣ҿ
ҲǱŭӣûκγɣͬӵŭų֡
һߣ̤ͬǰ壬֮Ҳʮ룬Լ˵ٶȺܿͻύսһ𣬿ɾٽǰͬʱҪӵʱ
2453(3)
ֲˡ
΢΢һĿյұߵֻȻһ磬ĽսٶӦ
Դµͣ
ԭҪӵĿ˺˹ȥһƬںͷƮɳȥлһͷճһСͷƤϡ
ȻԴΣգϵĴʹһ顣
ûйпԼ˳ǰһԷٴǹ
˷ӦٶЩ֣ҽѸ𣬽żͬһӥ͵һ˵ֱⲿ
ԭǰˣȻֵӰѾһģұ˺Ȼǰһˣʱһ˿˳Ӧ֮ղһĵһһұⲿһѵĴʹ
˱Ĺϣܴ֮£չԼֵܣѸٹ֡
ϣ
ּܵһᣬͬʱԼĿɾͬʱ˳ſԼֱۡ
һ𣬱޴ѹصһϥ
֮˫ٴѹֵĿͬʱһźݺǰ֡
ҪǱһԼǵ˲ɣһұ͵һֳצѸܵһš
ž
һ֫ײĴ죬ֱܵһźݺ˳ȥ
ˤϵ֣һۣǰȻһԭոǸԼһƬͷƤļһֹ˹һ⻹ͲˣΪմϷǾϴˣ
һһУ˾һӶʱʧȥƽ⣬ȥ
˫Ĵأ֣˫յ´̣
****ֵ࣬أ˶뵽ַӦ࣬ࡣ
Ŀ

ʱһӣԼһֵڴˣܵ˱ʹĲιȥǸұѪļһҲᵶ֡
мǣɭĿȻǸոձԼұ۵ļһ
һ˦ֵܣб̶ȥһӣɽĿҽѸһ̧ż缲㼱ٵ㶯
ȫ㵽ؿڵҽһѪɣһݺˤϡԲɵ˫۽ҹգһûһµĳ鴤š
ؿȻݣ
ֵ֣û뵽ԼֵǰȻ˵ĲһȻֵܵĲǱ߽ӣһУѾ֮⣡
켣ڵ֮Ϊľһ顱֣һ塱֡
ĺڵս֮ܵĸޱȵġͬͬĿֱֵܲʹ絶Ŀڡ
Ȼֵʵˣȴ֣ɾ̫ЦˣκһֳֵǣгȥԼֵܣκ˼ϣɱֻΪ֣
һץϳ鴤ˣ˦ˣǻæȥԼֵܵʱ˻һתԽսʵȺ
ܣȻǣ
ֽչµٶȰεض˫󺺣֮Ծһͷҽ͵һ̤նԾգһѸ͵߰ٶʮֿշ˫һһת¡
ոСĽԼԶֵܣ˸ովҪٴλӵǰ壬ԼȴʧȥֵӰ
ãʱͷϺȻһҵľ磬ֱܶд֮£ֿҪȥָովٵһ롣
ɰµ˫ײ£ʱѾʣѪģ
ܲҽһֱֱȥֵܱȻӰŵһֳĲҽ˲ʱѣԥֵԾվֳͷ֡
˫ۺⱩ֮ǰԾȴţһһҼ°ͣ
°һȫѣһĲҽУӵпס°Ͳҽкˡ
ָһأǰܺȻһԾֵĿһ֡
û뵽֮ݣȹͷȻ֮µٶ
ɼˣܵĵԾֵĸһѪڣȻû˼󳦣ԾʹһҽС
ױŭֱ֣һ̣˫յԴ¡
һΣûл㿪ˡ
ֵһ۾λ룬ͣԴѪŵ潦

ѸףסԼĸֽס⸹ʹһ
ѲļһҪԼӦ죬ղŲҪԼ
ɭĿٴͶסԼ°ͣ򣬲סҽеˡ
ΧոտճķɳֵʹʹɫѪͷżĴ󺺣һЦеĿѾûжսˡ
ܿ죬ԭǿ˱󺺸ҵȥ
2454(4)
ָ磬û°ɡ˸ղһֱСսȦܣִ˵һĻҲǿС֮˺֪ȤΧ֡ߣСĽ䱸ĵѯʡ
ָͶȥһοЦݣûд󰭵ģ绰û
УСһó绰֡
ͨ򳿵ĵ绰򳿣˶ԷĿ١
һд󾪣ϽϸϹ֧Ԯ
Ҳ֪һܣһȽĿı־Խﱨ˹ȥȻҲ򳿵ܲףҶ˵绰ţһϹġ
ȵҶϵ绰ΧƴȺһʱ˫ѾȫһҪҲܣ֮ǰİţһβʲô͡
ǰʱһǰ壬˫սӺɢһһӣٹһ˷ֳʮˣԴƣֱֳʮֶӣ
ȫĺӻһڴǱƵǰ£Ҫȫӵһ
ٴҪѰ¶Ӱʱ򣬶κ󷽵ĳ¶мϲ
ֵܵսǿԼһİ֮ͬ񣡴˿սβʹ
ϲǵ˲Ƶս
ˣ
һĦг¶һѿɽ
ûʲôٵһӡͿˣŽ¶ս˫
ɳʵȻǿӻΪưʵԲףԭ˰ٶһǧˣɳЩֵǵĿ֮ҲռϷ磬ӻȴһֱû¶̫Եİܼ
ʱĺȻ룬ԽƽҺܿʧ⡣
ǰȻһеֺܿʶЩԡʲô£ʱǣ˿ڣɫһҰס֮һ֪ȤĹſҲվ˱һüͷʱ
һֱλõĳ¶һС壬ԲٶȺ뿿
¶ʱ˿չʾʵп֮ǰ·֮˵嵱ˣеֱӿкǣʱ
ӣ¶ֻǰȺһգֳ֮С
ֿųԼǰĳ¶׵Ϸһ˿ЦСڸҳˣе죬ԼֵΪͷս¶¶ֲµЩֵǶ㣬㻹Ǹ
¶ǲŴŭ֣˻ˣƤӣ軹ʲôҵֵΪӻᣬԼĹ١
Ŀų¶ѾľңùˡˣҶϡ˵㡣ֵǹˣҲٰɣ
һ䣬Ȼ֮ų¶бȥ
һÿ죡
¶ֳͬʱӭ֡
ղΧߵҲǴһ¶ˡ
¶һٵȻײһ𣬽Ļ𻨡
ֵֽ۳צǰĳ¶ؿȫһ
ֵǳ¶Աģټû뵽ٶѸ٣ûȫһ֮£ؿһƣ˫ض𣬵ɳȥݺײսȺҿ䵽ӻߣҪǷɳĻͶҵˡ
ݺˤĳ¶ֻؿһĴʹһʪĸо˳ؿ½»ףؿһǳѪˡ
ҡҡλεվĳ¶ĨһǵѪǿ¸㲻С˺ߺߣ֣Ҳˡ
ҲĨǵѪվЦһûȥ¶ɨȫ˲
¶Ϊ־㱾£
¶һ˵ƣˣ
ƣֲмĳһۣ˵ܿͻ֪ˣ
˵ûʮӣǽս·ܺȻһ˻һķ˻ֱѹս˫ĺϯս
ͻأֵ˻÷ɳֵܣӻɾ壡
ó¶һ飬ס֣㻹
ֺЦһһָͷ࣬һǧѣ
һǧ
¶кݺһ㶵૵ܣܣ
ǲأ㲻أ˰Ϊӻʱ̵ˡ
һ˵꣬˫棬ڳ¶Ӧ֮ǰȴ뼺Ӫ֮СѾ˺صĴˣҪ˵пھȱϵ֮ǰȥ
Ⱥ֣¶һ֮󣬺Ȼһ𣺡ӻȫ󳷣
ĳ¶ȷȴΪѡ
վڳ¶ΧһƬԭЩ¶׷ʲôӻڣһ¶˾žĺܺɽҰѹ
ɵӵǵȻ׷ʲôԮˣԼģ
¶ĻźԼΧĺͬ٣
2455(5)
һ󾪻ŵǺһӵҪԼĶˣѾȫһ׾ͷֿ
·˼Ѫһ㣬Ȼ䱬޾־ķɳô׵Ľַŵ
ʱң
սʿΪءΪǳԵĵʱ˿ȴӻȫ
ʱӾһ뷨ˣٰ
򳿴һǧѾɢŽսΧԾʧȺǺĻ
սûԵ˵ʴȾǶԼĲ̣
ҽĿ޺ʱ쳹ҹգҹеĨҲٿ˼Ʋ㡣
򳿻Ӷѿһȣ趯ưֵܣһĹͷ͵Ⱥչ͵Ĺ
ڶԷûйͶ֮ǰɱ¾Ѿûѡ
һп͵****ǰһ¸̫ȥ̫ͣȾĵٴͱһ˵Ŀڣ
̧һŽ˺ݺ߿ڴȭһɺХľһҡ
ѾƵӻСܣµһȭݺգͬһȫ˽ȥԴһۣԣȫϣ
ҵȥ
һᣬնɱˣʮ˺һӰȻԼ
û˶ȭͷչȥһʱ񣺡򳿣ң
򳿿ɫ԰ףǹѪãס¸֣һָ磬ôˣ
ֺ괭Ŵүģˣó¶ߵļһ
Ҫ֪ܹѡԼˣһԼϸѡľӢȻʵһϵǣͬǾӢеľӢó¶˵ֵԿԳ¶ʵ
򳿿ֵӣ֪˲ˣҪȻҲǱԵưֵܸϿ커ס֡
Ѿ˵֣һ·ٴΰ˰˵кüζɥֻ֪Ƶس˵ӻڣǺһӶҵܼɲС
򳿣¶ǼһǸλȰסȺҰţȺʧЩǻùӻܲء
Ӧǣưúñ֣𿳵ָķ˹ȥ
ȺѾʶԼܡ˴ĳ¶ĺֹԵֵסšѾȫҵȺм˻ϵáٰ
ʧȥʿֻһҪ
һȳ⣬ȴ˹ֵǰ͵һ̽꣬һӵȥļһֱӱһȭǡ
ץ˲ӣܺݺһ֣һ󰧺УǰܿճһƬ
¶кȻеһ⣬͵һͷÿһ˫ȵ۾סԼ
⡣
¶ͷݺһǹɺʤ˭
򳿴һĨϵѪԼСǲȫĨȥ׾һĨֲ
¶
ǿѪס¶һһĸо𽥼١
˭¶ȵʵֻںл죬ٵĳУȻʶĴ硣ٲʶӶԷҲܸܵԷԲһƲ硣
סҵ֣ɳ򳿣һ·˺ҹյ򳿿̤棬ٳ¶
򳿡
ų¶ı飬򳿵ϸֳһ˿ЦûԷ˵ϻǰһ壬ǰеȻһ٣˲䣬ǰŽɳԭһһٰʮȼתȻһХľԾ֮ƻ¶
ƵײУ¶ʱϺһȥûҽУҲûɳȥһɲǣ򳿵ĴžһĻڳ¶Դϣָ˲ʱץס¶ͷ
һ˲䣬¸ֲܿȵĳ¶ض𣬿Դϵͷʱһֻץסء
һìֱܵӽǡ
һ˺ֽŵУ¶ĺͷƤ˫˺Ĵ֮£ֱӱ˺
ſϵĳ¶ס׷һҽС
ֽԾ߬ŵһͷӵһѿס¶Ĳӣһ˫شŵƼ¶߬ס
ɭĿⶢͷʹĿŤĳ¶㣬Ͷ
2456(6)
¶ҧһݿΪ̫˿˿Ѫµ䡣ƨ
ҲҪ֪ǳѹֻϺĶӣУʱǿԸֻϺú̸һˡҾͲţͻ᲻ںԼӵ򳿻˵ڳ¶ѾðѪĺ͵һģ¶˫һף˹ȥ
򳿽Ѫ˹ȥĳ¶׵ؾٵͷ¶Ͷ߲ɱ࣬
ӻǰбһȥԼϴ󶼱ԷУܿϤͶϾ˻ϣֻҪܹסһзĻᡣҪˣҪҲǲܵġ
ȵʰоֵ֣ǰǳŵʵָ磬ҿ˵ĲᣬǻץʱȥҽԺɡ
˭ϣҡҡͷ˵ãһŵסʱ䲻ˡϴֵȥӻѣԲóѹֻϺܵ
ǡ򳿼ֶͷ亹ֹ
ûпǣȥֵһۣһ˵
ǣ򳿵ûԥ°׻չ֣ưѸٵӻܲɱȥ
ָ磬ô죿ſ²Ǹ취ȵ򳿵뿪ԺЩĵʵ
Ҹ̡ûлش⣬˵һ䲻ɵĻ
Ȼ֪ЩʲôǺܿĴӿڴͳ̺Уγһ֧ݸ֣˳ְš
һڣЦڳѹ϶ӻܲæתڿûʱǵ鷳οҪµЩ޷סǵĽ϶ԴеġҾǿԳĺ·
ǣָ磬ڵƲᣬϳѹ⣬ҲֻԱ߿šüͷ˵
ܿҲϻ˵˵߾ߡֱ˵˳ȻҲ˳ֵָʾǷǳ˳˾ӻܲһǧ׵·ڡ涼ѾѹҪܵĻΨһĵ
ʱ˿̣µһǧѾƺƵɱӻܲǰ档ѹѾһߡҪٱɳ﹥ƵĻô᳤Ҳͷ
ڵӻĸ᳤ɡӳѹʱһֱ棬Ȼӻĸ᳤ʵǳѹѺ˽˱ڡ
ʱѾվӻܲǰֵϣ򳿵ԡ
Сӣ̣ſ򳿣
˭ϣû˵һӰͻȻٶ֮羪ףͫȻһǧٳɱҰްΣԤʶǿΣٽ
еĿǰӰȫȥ
ͬĺȻڰ𣬾޴ķɵ˫Ȼһ飬ڿձѡ
ƾԷշ˻ȥѸٵĻص򳿵ı󡣳ֵĲǱˣư
ʵڿŵֱӸ˶Էһ
ɱԷôһϣҲȷʵٴ⡣Ҫ֪ԷĴ綼ûгֻ֣ߵСܳ־˾˵ҪĴҲܹռʲôˡ
ѹأɣʵ
ǻ᳤еģŭ˵ˣҲֱѹ֡
ֲ˼ҽе𣿳ѹ˵ѹͷڹ̲꣡סһ꣬Ц
ҲܲסڷһĿ𣬿ٴи߾١
΢΢һЦȻǰ壬ѾΪ岽֮Զ򳿼գۼͳ嵽ǰ
ǰڳǰʱͻȻһ٣һƫͬһ㼱ֳŵأյ˫Ⱥݺݵա
һеĿȻȫء
žž
ͬʱһɳɹס򳿵ȣһǣͻȻı켣ȺݺݵĶɵ򦴦
һĺ岽࣬°һȦѪ죬ǸⲻѪԭȻҧϵݺݺݵҧɵϡ
ٴһצһסɵĿצճȭһȭӰȻؿڡ
ɽյӦţһҺ߰һѪ
һȦȭ֮˫צֱӱȭ˦Ի˫ܼƮһ˫ȭĺϡ
2457(7)
ۿѾˣߵļҲѾ޷ٿԼĴԷԼٶȳûеȵ򳿵ǰѾưֵӭȥ
Сӣôү㡣ưŶԷЦ
Էһɫµˣϲӣ˿оǳĿֲЩԾǣƺ첡Ϊԣһһ˶ܳΪӻһԱ
˫ûκεķϻϢ˰ŵȣȻ
ӻȻҵĿǷ·Ҫķθȳںȷһ̣˵ƲȻˮȻ캧ˣӿǵذֲ񳱣еĿԽռֱưѹصĿϢһȻŷ˿ưȿǿϷֺǿϢ̲֮סٴκˡ
źХĿڼٽư֮ǰȻţϬǰͬµաưȻȥ
Ѹ⣬羪ף
죬ưͬߺȫưȻжϱ֮ƽʱԵĲ磬Ⱥ׺ݶϾԶƽգʵǺޱȫӿ
ưһ٣иֵʱڶԷıԵǽнأͬʱͬʱڸյײһɲǣưֽ۳צһĺӵ¸
ȫצ˿˿ֱӴ͸ӵ½󣬿צнҲ͵ΪֹѸӦѾסưצһֹ۵ѸէּһɫɵȻȻưؿֱȥ
յʽսȻܹȡ벻սֵ˶ܴˡѾӵΪ͸ưȴഥɲǼ䣬Ȼݺ𿪣ǱɵҲ֮յĶܿ
˫֮һ棬ոն㿪ưԾͬʱϥϾ٣ȫǡ
ưӦɿƹȣͬ˿ư֮ǰӶеȴһȻһգ̤ҽǲҽг鴤ĴưͬʱԼ̤ضȻưһȣȴŰƺݺֻư
Ķܴ󺺵ưʱشǿһѪźǰݺݵɾŵصһ̣ٴζХһư˫ͻ棬˫һ㵹ųգһ߰ٶʮȼתֱֱʮࡣһ̣ɵȻ档漴ͬû棬ȿɼһߡ
һĶҲͷڵӻ֮䣬Ѹգ۶˸κζ
ʮưӻһ£һ׼ơ벻㹦򻹲ɳҲ㲻˵ʵֻˣҾ㵽ȥǼ֡ȣһʵĴȣӿѸٵٴγɵ壬вʧ͵ĳʵղŻһԵĿҪģ
Ĵָǽһ˿ѪУưµ۾һ̷һ̵ֲĹâֽһĸо˫΢΢ʶƵĲҰϸֳЦݣΪ˭Ҫҵɣ
һ緢ưȻǰ壬ֵŴ̶ĦȻӣȫչڴ˿ٴαǡ
ּһذ֣ӵȻư࣬Уֶ׺ݾءֻϬٴλư
Դ͵һ˦ҽްԴ׺
һһһǳɣ
ǿΪɳֵͬǿޱȣսԼɱ¾ɱҪҪǿϺü֣
Ƶײ֮𣬾ưӦٶȵӼջ֣ۺ󳷣յĽɨ
ɾʱˤڵصư͵Ƚ߿צݻ棬շڼ䣬˦ԽռȻٽӺ󳷵Ӧ֮ǰ͵ĺݺɨա
飡
ĹӴ֮ȻϮע£űݺɨɳȥ
ȽŲصưŵ޵ĲӰűɨɵӱȥиյðǰĹ켣ϬϢЮɭķâչʾ˵ɱ⡣
2458(8)
ǶôǿưȫɨԴ㲻ضʧȥսҲԺһʱ䡣ⲡԿȴļӲӶַˣ֮ȴûκεĳɣԭؼٴԾ
˫Ŵţȫ³ҰްǰȻһ̽ȫŵмٻӲӵذ״ŶĻư
ٶ̫ˣҪưĿ΢²òѸٸıƫתâɵء
ͬʱ˫ȫŤתǰǿֹεضյĽ˦Ŀܳȥ
Ӳ˲ѪӲҲֳưƵ񣺡ҽһҪ
û£ư𽥱ע˫Ȼݵڵٴη䣬յ裬âצۣϬâ
Ȼڴ˿̣Ҳ֪ô£Ȼ˷ë˻𡣲԰׵Ӻ׵ѪһƬӴŹɺ˵ķ
֮ǰ첡ģˣͬҲȸղת̫ࡣͺܵȴ̼㣬Ȼʧ
п󿪴ϼ㼱׼ưͬʱȴϬĽнذףưצ
ддأоݣؼ汸
ϬǿƵĽʽȴģȫ෴
ưԷ㶯ɫȻأ׺ݵĽٴϬ֪֡Ѿȫս״̬һֲݣҵ״̬С
ʵżЪԾ񲡣־ȴ֪ͬеַɥʧԣʶ㽫Լе˼άĳʶռУʱֻսֻеĵˡ
ҪǼȥĻư˵սøӵ࣬Ͼڼ־ǸһڴܣԷȫѾɥʧǣʹ
ͷо
ڹϣҲԲܸԷԺ͡ΨһѡǲϵĴȥһֱ˴˫һ˵ȥΪֹ
˭ϣʱ򣬳Ѿ˺ܴı仯
򳿺ɵĶԾѾ𽥵ĵβ򳿲ϵĽѾԽԽеġô꣬ûĶֱ֣Ҫ
ٶʵ̫죬ټѾˣʵûץס򳿵չֻĿԼƮϵ£ңἸһطҲŹÿطҪһȭ
գһѹһȭȫ쳣׳ϡ
һȭƮ˵ʱһΣȻء
ʱֻԼȫĹͷȫһ㣬ʹ̣վѾûˡ
ǣǿǶ䶼ⴴλѪ
ӻСһ᳤شæǰӪȣûǳͬһɭ۾һɨ
˶ʱ׸ߣȻҲǰֺ
һߵǰһԾס֡
ļұһŻһƬѪ죬ҲӦ׷ɳȥ
ſɵĶߣһЦ˯ɣúϢɣ̫еĸ
ӥצݺݲؿڣͫȻŴĵǰ档
򳿻צһὫʮ๫ȻɵӵԼļϣЦŻһͬĵɴ۾ӻСǡ
ʱȻѾҲѾע⵽˳еı仯ھɵľȽԶ֪ѾΪԷֻ򳿴ˣ˲ϸưȥȲҪȥɡ
ֳưܷŹһᡣеĸֵѸٵ𣬳ŶԷĺ󱳿˹ȥ
ͷûأпֱһڣõסưĽȻưȱȽϴӽǰнٶȷˡ
ҲѾ˵Σաһüͷеֱӳ˹ȥӲ֪ǸˣΪţԸϽסһ˲䣬ưĸֵֿ˹ȥӾûôˣֵӲĿĺϡ
ͬʱҲѾӵɵʬ塣һѪĿ˳
ϴ󣡡ɻûбϵ˫Ŀ̲ס󺰵
Ļ䣬ɳСֱǰҵ
ϧˡưΣ̲סҡҡͷˣǺġ
ûʲôϧġֵһսǽȥҳѹˡļ˵
ư˵ͷֳֵָ̤ǰȥ
2459³ѹ
ʱĳѹ⣬ѾͨشǰĲһСʵ벻ڽϴɱɱô꣬ĽɽȻڷɳСʵǲİ
ǲôһǿʳᡣȻѾûдܶԷôΨһܹѡľǱԷ衣Ըʹ䣬ֻҪԼڣô·ĻᡣοжӣֻҪĶӻţôмȥϣ
ȻҪ֪Լıֵϵʱ򣬹ʹͷ
ܿ죬ѡ뿪ߣڡѸٵ뿪˷䣬ܲ¥ĺ롣
ϳһ̣һ˿ȡϾֻҪܹ뿪бѩ޵һ졣
˭룬ϵЦݻûȫʧʱ򣬳һͣ
ô£ʲô£ѾͣǳѹķӦ൱ѸٵģƺѾоΧһ˿ΣյϢԵ÷ǳĽš
˭ϣûȵǰڻشǰĵ粣֪ʲôƷһӴ飬ʱڽֵ֮¡
ûȵüǹǵԴѾ˻ֻʣ³ѹһˡ
ţű򿪣ץųѹͷʹקܳѹҪѾܴ󣬼ԱûСֻɶԷӲ˳
ǵ˭ѹг˷ŭ˵ձ󣬾ѾһģôҲõӻ᳤ʱγɵİһʱ֮ǸĲġ
»᳤벻ôּˡôΣǲ˯ʱ򶼺±˿Դ˵̲סЦҪ㣬³ѹѾ뿪˺УʱҪҪץסˣ졣
ҵ˭ԭ֣ôѹЩмʵ
ȻѪծѪֺ˵
㣡ѹɫˢһӱҪķҪ뿪һ൱ݳ޵顣
ʲô㣡»᳤˵Լ˽ỹ㣿Цʵ
ϼ»᳤ЩԵ˵
үֵһӱñ˵ҽǻ㲻ɡ
һ£ϻû˿ԥųѹ֡һӣѹѾһϢʱƨĿܡ
Ҽסӽ쿪ʼӻӽϳߵѹǰ˵
ѹܵĴ̼һӱЩʧƺҪվּȥѾ޷һ㡣ϾѾˣҪ׳ɶԾĹ
ҽɱ㣬ҪȻԲЩȥֵǡ˵ʹ˸ɫ⣬ֱǰѹϵ˲ԶȻеĿ˳ѹ
һ۾ˣ
ֽϢƷʱ򣬺ԺҲǸоǳĸˡϾѾɳȫռ죬ΨһһʣµľǺ־УҪܹº־УϾζŷɳѾ׳ΪԽţĺڰƷı֮£ҲԵЩƮƮȻȵɳֵϢԺ׼־нҪ̵ʱͳһԽϺڵҪȻܶ˶ȵĲͷ
Ϊ־ĺڰ֯Ѫӥƺûнɳ￴Ͼں־УѪӥǶһ޶ס
ȵһжʰ׵Ժ´ս
賿һѪӥĳÿڡ
ҹĺڰžƬ˶ʱÿȴȻһЪ˹
ϮϮ
Ȼĺڰÿתг˯ĲˢˢĴоѡԴİٶرԱץԿӿĴ¥³ȥ
ıãÿܺȻըװĺɱܵĺɱͺ¡ĽŲ̵ĺˮ졣һڵӰӶпХҿǰŷӵ룬еݷǽԾ롣
ȻٵͻϮİѪӥᲿԵһʱ䣬ڸܵԷѪɷʱ򣬸ոճûȫѵǼһ
ѹѹ֪ĿĵͻϮ𺳳У˭ҲܵĵȻ㵣ѵͬʮѸ٣ΪѪӥ沿ӵȻٵ㣬ȴ⡣
ͬѪӥĽ̵ͬ޾ͬӡǵĺ
2460½־(1)
Ѹٻ֮ÿڷͼָӹٸϽ
룬Ͻ֪ͨܲ㱨ϮֵǸϽ÷죬TMҿ㣡
ӣһֵܵţθסӣȶ㡣
֯һֵ󱸾ﲻиҶÿָȽˡ˸ɱǡ
һֻǴſõ׳ӴԸ֮Ҳĺץֵžɱȥ
ǹ͵ͷͷɱ⾹Ȼ̶˲ͽھԺ֮еÿڲڸѹò˵ڶ˵ʵǱز٣ԸսͬӼսĶԴȪ
ӣַѪӥᣬ֪Ϊʲôô죡ͻɽ㵱ȳɱȥĴ߶ڵǰ֮Լ⺷׳ֵĴϣŭĻӵ˹ȥ
ȳɱưͬĿⶨڴϣŲ΢΢ͣٺЦȻ١
ʮӽսÿڣǽģɱɱɱ
ŭĴھưʱҽ̤أȻأ˫յɽ֮ƶưб£
⿴ŹܰͷͨľսӣΪѪӥ֮һеʵϡ
ȷʵĶȴǷɳĸưһٶ϶Զʤǿޣ
⿴͵ľ׿ʱưǰȻֹסǿֹסͳͷΪ͵˲ҽŻХԲݺɨۿҪԼĴ󵶡
ļʱưɳҽž׼ɨд󺺿浲ǽȻµӸʧȥƽ⣬Ȼ档
ưĽûֹͣڷȽֵ֮תӲδʹֹͣеĸֵݺڴ󺺸Ҫصϻһڡ
ǰ塢ֹֻӵˮһǳɣ͡
û뵽ʼԼܴ˵Ĵ󺺲ȻŭûֹסиֵŵɨԲ켣ư˵ȥƾǿ
Դ󺺷ŭȫһ˿ư߳˫ضشݺݶǰҪ͵ϮԼİֱ꣬ӽ֮ؿ̤ɳȥ漴̩ɽѹٵݺӭ󺺸ֵ
ҵĻ͵ײȻţһ٣漴¡ֿ
ưŵأļˤ
TMˣ֪Ѫӥÿ㱨аĴ󺺸ֹסӼæ
ƨѪӥᣬӽǵģȣưһ˫̤ضŴ󺺱ȥ
ӵչȫȻưӵǶȺٳһȱ֮ǿ͵ĳٶȣȸǴˡȻ֮յĳɹֵסȻ˫۵ľʱȥ
ĲҰô󺺷˻𣬲˻ȻѪ죬ưٴκ¡ȥзĶ
ͷ뽩ֵʱ򣬽ưǧɳﾫӢ˳ɶÿڵĺΧХŶǰչײ
ѪӥİȻ޾ηǱϾֻİˣΪÿػߣǵʵѪӥҲǶеȣǧ֪ηΪķɳǰеڴʱ˿̶ʵײ֧飬ָΪʱָӹٵġҲڿսҾͲòԼ󱸾һǰһͶսԼᵶսȦȻҲָȫ֣ӵսԼȴòΥ
磬ֵǣӡսѾʱվÿǽͷָս
㹻ˣֵǵĺѹƵưЦٴ˼֡ͬʱǧʿǣȸǺ֡
Ҳʱʮֵָӹٵʾ£ֳֹӺ¥棬һ¥¥Ĵ̨ЩӵΧ򼷲սȦ͵ֵǶʱ˷ܵĽĿǰͺ̵
ֻҪɱȥΧֵǰл¶ܽ⴦ÿ£
TMģˣҶ϶ϣĴƴɱ俴ϰĵˣε¼æ˻
ɴʱ˿̵ġѾŲԼսĺɱи󺺵ЩҪأҲԷɢ㹻
2461½־(2)
һǧ񲿶ӣÿڵİʵѾעֻѪӥĸ߰ɲǲսˣĿ˵ҲԼôԲҰճ
ӣ湻ˣµɡսȦеưЦֺȻǰ̽ƹֵ׼ĽץסֵָưЦкݺǰ̡
ȻưּӶԣͲưֵĴѾʮˣʹ̣ʧѪԴжԽٻưֵʱȻ񾪾壬ֱסֵȻʧȥӦе塣
ˣѾ˾ͷʮֲʣĲޣưĸֵɾ׼Ĵ̴¸ĵƼ⡢ϳӺĭ
סҵ֣ưĿư͵͵һڴڵĸֵ֮ݺȦ󺺵ĸãǽȫɢ
ֵվ⣡ʬ˦ưһŴſڳɱȥ
ֵվ˻ư⺷εض𣬶ǰ뼺ֵܽսһб¡
ֵ壬Ѫɽ޷ĹͷӶʱưһ룬ԲԴųѪע׷ɶȥ
ֵվһɽХ˻𣬸ոصưԭиֵһԲʱǰ˵ĶƤƣ׻ĳʱ£ĲҽȻ쳹ս
ѪӥսưķɱѪӥĵֿٴμ֡
ǵɳﾫӶ¥¥Χֵγɼл֮ƣԼֵվ쳹ÿڵʱеĵֿȸǽڽڼ
һѪӥԱʵǳܲסȣһиֵڵϣͷء
ߵļ󺺿صŭľҪƮɵѪ֫Լİ𽥲˾Ҳ֪˭̾һиֵڵϣһۺ󣬾ĿЦҡͷͬͨڵϣסԴ
ʮÿ֮ưһ֪ͨɳﲿѸٽвӹÿڿѺ²Լżûܴ˵ǧڿٳϿٶֱһÿڶȥ
ͬʱһֻҲѾѪӥһÿڵ֡
սǲпģûκεԭɡܿ죬ͺͶԷ
ֵ׼ӭĵ棬ͬʱֳצȻϹҽĺؿڣͷҰսɲһʼչʾԼǿʵ
ĵ磬յƻԼӶ֫ײͣЪĲչʾ
飡
צ׼ĽĽżϥǾأֵȻһȵײ߳˼̵ͣ͡ٴͷ˫ֳֵȻҪȴʱֳǰһץǰĿյոϥǽצźݺɨؿڡ
צ㽫ǰ½˺ѣؿѪѪӡҪӦʱ˵ܸ˺´ƬѪ⡣
£צոմؿڻʱ򣬱ٶܵȴȻиֵ˫ּٺ󳷺ݺݽΪΣյֿס漴һ˻һŤ
ͻȻٶյȡ벻ЧʱŤѾʣŭŻӵʱȻԾ˫Ŷ༱ٶȥ
һͿϣ֮ɹɳȥԼɷյ󳷣ɵ䵽СսȦԵʼһأҲΪԱ͵ػӻѸװ㽫˸߸߾ֱ߬סûǴô£ұȻнֱȫŤѣиֵ֮£֡ȻʲôҲû㣬İǰֱ߳
ζΣ
TMӡǿ̾ʹԼѾʵļŤˣҧסЦȻ㲻ʲôˣ衣ڸղյĽ뽻սкȻԼıһ£ҪûгɹץסԼ֣ǶȻ˲ȫı㲻ûˡ
˵ҪŪϢ˵˦˦иֵЦӺ˰ɣӺˣǼ
ձϣͣЪٴαֳֵźݺϣڲӰ˦ֵ׺ݵײһ
צ߸ոײ˻һȻȭٴӡצȥצ֮צȫΪΣտµȻ˦צȻƷʵٴٶҸղŵѾȻûи˺˶̵ʱȴָܻȫ
͵֫ײУƺһȻֿһ˿ûзֿ̫ԶԽսԽٴͽһѵצԼ޷ȫ淢ӣɲᣬҪøս
2462½־(3)
磬ֹͣ˴ĻȵʱӰȻӷɳ̤ܼսȺӶ
ǽսȦһ̣Ӱӷɳ﷽λ˿ǵٶȳȻɸŲ̵ľ룬ɱȻȫ
ʲô¡Ѿָ״ֺ̬ݺӲǽ߿˷ܵüȡ
սȦɳҲĲнڰԲڣսȦɳڻһ
ָ´ļ
ţʱʲôɻĿⶨڵɳڵϡ
ָ緢ҪǱ̵ʱڳȻӴĶϵһñɳ˸ơɳ˵
ⷬû˵һӣ´
ĺź漴ӷɳ𣬺ܿͽս֮ĺɱѹȥϤĺŽսʱѪսķɳڽȻɻΪʲôһֻ˲һСʱҪΪǿڼɷ˿ȾѷɫںŽǴ֮󣬸СսȦСӳĴƴԼսаγӡ
ͬʱѸٷߵھ˶齨ȡʱ䣬ٶϳ
һսӸϽϳ
ϼϣսӼϣ
սӼϣ
ȻսЩң֧󳷳ȶӵĵߵھ˶ٶȼ齨ߣֵܴŲԶĳӱܡ
ʱ˿̣ѪӥָӲڲ᳤¡վڲ⣬ЩѾ򳿵µÿڣ˫ȭ߬һ
Ǳôˣ
æɳ﷽ĽͷʮңǱͳǶѾвÿѾݣҪǼȥĻֱ룡
ⷬش۾ŭţҧڣܹһҹ乥ôÿڣɳ￴Ͷ˲ٵľҲգ˭ĸÿڶϷأԲ÷ɳ﹥
ǣæش
ʱѪӥλڳǱһÿڵǰһ׵Ŀ޺ȻһӶеĴݺǺдӦáͬʱ߸νϼֵɿ쳣ľ޺ͬʱֶдڱݺѾƿš
һըףΪ֮һӵźѪӥֱ޲˵ʧȥ
䡣
ڵըңڴй£ƺʵĴŷʹźܿ㱻ϵѪӥڸǳܲס˵պ󳷡
ɳɱڴѿ϶һ̣ȵòͷ͵˦ǰÿڵĴź¡彫ȥ
һǧɳﾫͬʱҰްÿںͬʱŭɱˣңӳ
ɱȻ
ѽһԼĺХ˷ܵ˫۷ڽŴʱȻ٣ڽһͨѷӶȥ
ҰǰȻȺûѪӥڵĵֵµ˫ȻбɭĸֵİԲȻֳ
ۡ
̶һ˲Դ׷ɣճѪ̻Ʈ¡
һͳƺ򳿽ĳȺݺײǰӵȺȻȾԿƿֲĹͷ𣬲ҽа漴졣һ棬ƾֻ鿴ӵȺײһֱ׵ĲԲοȱ
ץסݵĿ࣬򳿳ļɳﾫӢ˻һŷ϶ٵ廹û֮ǰиֵ޹˼ɵǰݺֶ뼼ɵۺ£ХĵȻǰ¶Ĵء׳͵ײǰȺСĿȦٴ
ͬʱǳˮӿķɳǸʹԼļ¡ײš
¡¡
ڳ򳿵˽еѹʱ򣬳Ƶٴ󺺵ķײк¡ƿˮĲӷӵųԺеѪӥڡ
ΪҫսսսѹȻٴα޾ɷ⣬˻иֵͬ趯ɣǰЩ͵Ѫӥᾫ򳿵ȫɱ»ûһ֮Ǳֿ֮ʵ΢
2463½־(4)
˭ֳսüɱ򳿣ǰ˫֮Щľ졣
ߵܵǷɳԭİ򳿣Ϊ˸֣Ƿɳĸ
ͷСŤԼĲӣҿɵúúкк
æѵչҪϷأܳս
أ᳤֮пûй涨ָֻӲܳս㿴򳿵ͷҪǲ谭ʧܻᳬҵԤϡİɣзִ磬ֻȥֲǳɱȥָȨͽˣǰŶҪغãǲ̤벽˵ߵļʾ£ᵶ½ݡ
ǰԺŴЭͬ˶ӳʮ׳⺷ĴɼĳͷǰӵȺչϬĳɱ
ȻѪӥʮܣжپŴͷ޵Ĵӳɱ£⿴ܲ͸ĵǽҲһһİ䣡
ȻԡѪЦиֵȽǰĸֵȫ񵲣ͬʱ󳷵Ȼǰֳ׺ݵǰ׳ϥǣĵĹӵս϶Ȼ𣬸ոնܹǵ굶Ĵ󺺶ʱҽһǰȥûҽ˵أ׼õּ̽ݺݽӭԴץסûиκηӦʱ䣬Լ̧ϥȥ
ĲҽȻֹϥǵĺ£󺺵澹Ȼȫ˽ȥҲ֪򳿵ϥܹܵסȵĳȴ氼ݵ
˻ֲɱ¾ʽǰͷиֵҲ˼ġ
Ⱥͷǵĺ֮漴Ѫӥھ㤷θлȥٺ٣һǣѪڣĺâٴŨҼ֣ݵ֮ͣиֵһٴǰȺɱȥ
ѪӥĴ첻²£˼ĵˣ̲ס鶯š
ٴη˫ֳֵǰǸ£һ£Ӷٶȸǽ൱֮ͨ˻ӶٶԿϺüΡ
ͷ֮£ݺæܵӭԱȻѵĴͬ˻ٴζ򳿻Ӷ˿
侪壬ȴѪӥľ
ѸҪԴʱһƺȻסļȻһǡڴʱȻǼ⣡
ȻӶĵȻգ򳿵ʧζһ£ڽż⼱ѸٶסɶǰѪӥĵ档
Ǻǣɱַ湻ݶİɳĶ򳿡ʵЦһ׳ĸ㺺Ӵżڻ߳ϡ
ڴ󺺳ǰԺŴʱӢµֵѪӥھȻͣԶ˼־η
ȻǵĺȻͣͣķɳҲͣµӸꡣ
šĿ΢΢󺺵аɲмߡ
΢Щİ⣺Ѫӥʮ֮һҽкСǿǺûҵţҿ˵㣬˵ǾҲΪ
ÿڵе˼Ŀ˼£ɲǺ£ǿȣһսĿȡ
СǿЦ㻹һĿƾ򳿺һǧھصÿڣǵָ綼û£ο㣡
湻ģҲãӾ͸ɫƣ
Сǿƻۣ򳿵ʼϴſȵ򳿣ҸҸģ֮òÿڣǷɳǹƵѪӥϷأ
ƨƾʲôƨסҵĽŲҪòССÿڣӾͲ򳿣Сǿĸ߰򳿲ȻŭҪòÿڣɾĶ˶ˣ
Сǿߣ򳿣͸ҷŸɾ㣬е㱾ŶףҪƲԳԷƣҪңƴŲеҲҪնɱ
ɱҵ˴ûٹСɾԲ񣡡һͷ򳿻˼ӲϻÿڱصáֵǿССÿڣ
򳿵ĺȻķɳƬ̣ݵĳ֮ǻɽ緢ұ
2464½־(5)
УɳǵЪ˹ſŭÿĿȻȣ
Сǿһ˿أǱȵսȡͬ˼ұ͵һ𣺡ˡܽÿڹѪӥᣡѪսף
Ѫսף
ԿųƵѪӥںСǿĶ£ٴɱεս⣬һ򵥵ȴĵġѪսס˵
ս
˵ƽʱ򳿺ͬʱһֵȻǿһȳ

˫ͬ˫ۺȻǰ壬ÿڹսٴα
ϡ
ӰɣŲӣȳһ򳿺ͺСǿޱչʾԼǿսиֵŵȣ켣ŶԷҪɱȥ
պȻײ֮󣬽һ׶ȷֱֿײԼȺӾһһˣ˫ŻδصȻúһɳڵĶƤϣķ򳿺󳷵ǿиı켣ǰĺСǿȥ
ĺ˵ĺСǿͷһֻ֮˽ľѾΣͷԼҲ˲ˣ˵ӺǱȥ򳿷̺ȵҽš
ĹͷȻ𣬺СǿȻǶ˹ȥȴ֪飬Ŀֲ°˲ɢѪɣǱµȺݺա
ûѪģͷҽУĸֵĽԴб¡ȻûлԼĿ꣬򳿵Ĺȴͣͣ˳ƽ˽
򳿡ĿһеĺСǿͫӶɨȥ
ͷߣСǿŭ֮ӳһԴСûͣЪѪս˵ûκΣտԣȻ̧ҽž׼̤ϣһŤ£˳߳һš
򳿽ż⼴ԼʱּƽӲһŸס
ոճһһӵٴβǿзֿ
ٺ٣ӦǲҪס򳿵ĽŲ㱾ԶԶŤŤţ򳿺ͣЪЦ
Ǿ仰ҪѪӥÿڣ룡ս۵ĺСǿͬʱһŲǰ̤пֵ
һײУ߸ֵݺһ𣬾޴ŶԷѹȥ
һɽ˻𣬹ܱɢȥµɷͨ˵ȻȫµǺεȵĿֲиֵȻʮּͣѾȱڵҲܲסݵϵһȻ۶ϡ
·ԤϵкæŸղűӿȣжϵű˴˲Ӻȥ
У˶ϵͬʱжԷ򣬲ֱĩͷڼйͷʱٴκֻ켣ŵȻСǿؿڡͬʱСǿȷ·ԽռȻؿڡ
ͬʱ͵ײĵɳȥݺײһѪ罦
ײк죡
ÿһεĳž׵Ŀɱһɿʷʫ۷Ծһ֮ս
еĶϵγͷؿھҵĴʹǿ̲סݲͷð亹սȴͣͣΪҡ
սս˽жϵݺһֿȭŶԷȥ
׷˺ʽУûɶʽҲڣڵġҰȭ͵һȭȴֱֱȥڳҼһССУҹա
ܣ޷ӣ
Сǿ˫ּٻȻƺ޻Σɻָּ֮Ȼ鲼ȫҪµȺٶȣһʵǶȻشͨܵ
жй죬Ȼͬȭ֣ȴֻǰƹأȴ粼ԣ·𱻸ղһ˸첲һ㡣Ѿ۲ʱĺСǿȴףǿƷϵֲ̺ǿɱС
СǿԤϲɱǧһɻɱȻ
飡顣
͵Ľ꣬Сǿ˫ּٹص㡰չˡؿڣ֮ǰӦս̵ʱµ˿ڡȫתΪأغСǿֻǼȻ̧ȴܹСǿһǳ˿ڡ
2465½־(6)
ֹٴηֻֿԽԽ͵˺˷κʱһ㣬һֿҵĽСһȵΪ£һԾһٺշСǿȹ
Сǿ״ƺһȭ͵һײأһƵײУӲֹס׹ӣ֮յƫѪֵĹ·ߣͬʱȭһХľ򳿽ǰȽ
ȭȭΪֱϥǡ
һգۼ䣬Сǿܸ˫ȭ˫·ͬʱεһʱһȲʡ
һЦҽȻ̧͵̤Сǿ󱳣նԾСǿһࡣ
Сǿ䲻˫Ʊһĵ棬ӵշڣŤ壬һٵһٰʮת˫ֱһŸոص򳿵ͷݺȥ
Сǿһٸ͵ĹǿҵӾ𺳣һȲʡ
ҲǴһã
ͬһԼݺ˫ȭ򳿺ܣҶһͣͣںСǿȭٽ֮ǰ͵ֳ
СǿﾡȫһңֺݺУ̫ٶ̫ͣȫһʱСǿ˫ĵѪ졣Ҳµǿи˹켣򳿳׼ʱһţֱӽ߷ɡ
еĺСǿԴһͣڰһڣȫء
ûиϢĻᣬҽٶȷ𣬳źСǿؿ˹ȥСǿֱһӷĶ˶Էһֳ򳿵СȴץȥҪǱץʵĻֱ롣
뵽򳿵һ׹СǿòȲȥ
ȡһ΢ɲȨСǿһͷŭҰŭһ˫ȭһ˫ˣӰͬйԼĿֲȡѪȰԵķʽĿӾе򳿸ǿظоСǿȭ̺Ŀֲȡ
ȷ䣬Ѹͣǵ͵ٶѹƶֵĴ򷨣ҺСǿֺ·Եķ񹥻κֵ֮Ķֶʱ޷Ӧ
ոտʼһ֮ڣСǿȻĺʮȭٵȹҷĺСǿӷֻǰ塣
˫һηĶͷһߣ֮ΪᣬŤ˳ɨʹһƯɨȣȣһǳɣѪȰԵĹֱϵȫĻмѩƮֱѪ
һٵֿշһţصһ̣Ȼǰ壬һζأвУȻʹãԲһζãҪܺСǿҪóԷ޷ӱܵǿս
ֽ۳֣ȫǰš
򳿵һסСǿٴԼȭҽŴŵӰ͵ĵСǿ¸
ĺСǿ򳿵ļһߵļסСǿƺһСǿһʮֶмֱ
ԲֶСǿֱֱ׷ɳȥ
ںСǿܷɳȥһ̣һǰԾ岽ܿ񱼼𣬽ǰĹԣ˸糵ʽת˫Ȳ·ذڵոصĺСǿ
ˣһ絼һʱĻҳһŽʵĲʵ棬ĲʵءйǺľˣСǿصһ̣þȫƴһǻһ߹Ǻ׵Ƕñ̤顣
СǿȫԵһ֮󣬾͵һһͦԾ岽֮ң͵˫ͫĶסƵĴӳаγ˫ȵ򳿡
ǿǿ
Сǿб˭ԼĹûн򳿵ԼȻпʹʮɵʵʮɵʵûõϡ
ԼսʤǲˣҲҪԼжĲ࣡
ֱĺСǿĽԼԭ͵ȫ£Ҳֻֻһĳ㡣
Сǿ˫ʶžĦһ˫ȭĽֱ֣ȫ·ϢУ˵Ʊ֮ղٴαǡ
һ쳹أ涼ζٴμ޾սĺСǿͦշڣ㾢˫ֻϬӰ쾪֮Ʊ˺򳿡
ն޾ӰһȲʡ˫ƻٴνֱ֡
2466½־(7)
ϬȭһӭײһײΪӿ˱ӡ
ҽ͵һǿֹס˵壬һ㱻ײȥĺСǿסͬһסСǿ֣һϥ϶ȫٶСǿ֫ѡ
СǿȫŤϥǡ
һأҽźͣ͵ļֱֳӲǽסԼ˫ֵ
ʹ죡򳿱һһ˫Ӱ㼱ٵ㶯أµӰ
Сǿ̹Ⱪ䣬˫ͻأ˫·߹죬磬ѩдŴ̶ĺХͬ򳿣֧˿˼ӥֵĺұߵͬһص㲻ͣ¡
͵Сǿʮ֮ʱȼתߣ飡ײСǿ⣬ڿ۳ȭưƷȫСǿ
Сǿܣǰһͣ͵ȭ֮ϡ
Сǿһһ̷ӦĴ򷨡ȫ䱸СǿҪӲƴųһȭԴԼʱ
ȭСǿһѪںСǿĿά£Ѫ簵һ㼱ߵգ
Сǿһ벻ЧһѪ絽˫ۣճѪģߡСǿ׼ʱԴݺݵײ򳿶ͷһײ
͵ǰ̤Сǿ𲽣շڣ㾢ȻһưĻȣ̩ɽѹ֮ƶԴ¡
˫ʱʧȥӾȫƾХľжϷλںСǿһżԼʱһۣ׼ĿסСǿȣûַ׼Сǿַʱһ
ѾеĺСǿץסԼȵһ̣絯ɰǰıȫ߳
Ѫɽ
򳿱һŵؿڣһѪƿڶԼǱݺ߷ɡ
Ʋ˵ĺСǿ򳿱߷һ̣ȫٸ˫ּ趯ֱ籩Ѹһ㲻ֽĿص򳿡һȥĶܲĻпܽ򳿻߹ǻϣǻ飬һ򳿾ӵˡ
СǿղƴһѪֱŤתƵľ֮٣ַԲʽսκ˸еĺ
ڳҰ޲ɱвԾյӰ죬ҪҪǣսʤ֣IԼ
IԼأIԼIԼĶŮIԼҫ
־򳿲ʮʱԭںСǿиո׹޷ѸٵӦŭһ˫־ȻǼһȻۡ
Ŀ꣬ԼԴ
пĺСǿǣ̧ͷȫ¹˫ʱΪ֮һ͡
ܺСǿƴܣȻ򳿵ķӦһβԤƣ˵۵һ֣ĿжһΪ俪
򳿼һ֣ĺȻϼȫӡСǿؿڣһ֫ײУ΢ĹźСǿĲҽУֱӽ䵽ա
һԲݺݵر˳ȥ
˫ͳͷߴأһͦվֱӣʱûȥѪʱʧȥ˫ۣƾСǿĲҽ׼ȷжϳСǿ켣
ûжĳɣ˫̤ѩأ粽ǰ塣
ںСǿ֮ʱǡôȻ֣һЪ˹ıΪᣬԭһ͵ļʮתһ˴źХľ磬ɨһСͿУݺݵСǿؿڡ
ٶ̫̫СǿոҪӦһ򳿼ﾡȫһѾݺݵкСǿ¸һƵ֫ײУСǿһѪˮ۵һʡ
򳿵ȫһֱӽСǿɨʮಽˤڵϣ鴤û֧ӡ
һ֣Լ۾Ѫ
Ѫɾ򳿰һӡ
ߵСǿߣŻżҪӵĺСǿûٴ֡
ղŵһĿܻؿڻ߹ǣһȻʮֵ΢ʱ༫ȴʮټԼǽʵʵһţѾˡ
СǿΣ
ȿȿȡһ󼱴ٳƵĿСǿȳĿѪˮɵѩϣٵĴŴе̹ı䵭򳿡ãСǿŻڣӮˡǿǿɱҰɡ
2467³Ҫ
Ѿɥʧ˶־ĺСǿ򳿲ûȡŶԷ̲סЦ
ЦʲôСǿʵڵǳľϾڶԷⷬݿ͹֮£ÿڶѾ⵽شҪǼȥĻѪӥᶼ군
ǰûġҪ֪ѪӥԽĺڰ֯ûбİɸҺѪӥа塣ΪаĽֻһǾǰǴʱ˿̣ų˰򳿣ֲòŷɳȷʵѪӥ𣬶ʵ֮ǿ
Ϊ˭Ϳ֪֪о仰ܣ򳿵ĿⶢŶԷ˵
򳿣裡Сǿ򳿵ⷬɫ䣬ɵƿڴʱﻹ˼ɵνӣֻҪܹ¾ǺɤӶԸ⡣
ˣҸͷˣһԴˣ²ġ
ǰִ򳿵ܿ죬СǿͷͱǲϵѪˮԵ÷ǳĿֲ
ҪġŶԷⷬģ˵ǽԶǳɱûжûǣҶΪ˸Ես
վߵЩɳﾫӢѾѸٵѰѪӥİڽɱʵ˵ɱ˵¾ϾСǿѾ䵽˶ԷУµЩֵɥʧͷ򣬸޷ɢٶȵԣܿͱɳ
ͬʱһ֧ҲѾѪӥλڳÿڡÿڵ
Ƿɳֵ֣ʱб۾ʵ
û˵ֻǵ˵ͷӦ
ƾѪӥԣǲ֪ôдģдһ˿
𣿡˵տұ߿һ𣬶ǧɳﾫӢ𣺡ɳֵǣǣ𣿣
£оâǧɳ˻ڻ۵ɱźĹܱӿ
ӮԼҫ𣿡
룡
ңֱָ𣺡ǰ棬ҫǰ棬ǵʹǰ棡
սսսʿ۷ǧ˴ǰ̤һͷ۵Ұ漴˻ѹµʱ顢ڣ
ͦʿЦɫ΢ͬһֵǣչʾԼʱ̡ΪѪӥᡢΪҫӦá
սսս˿˻ɷķŶ汼ӿȥ
Ϊҫսݵͣͺͬ뱬һÿ˻ͷĻܹǧڸСӳĴŶԷ񱼶ȥԭĿҲżսȻҡ
ߵĺȣͬԿҰ˻һʵʵѪɷϢͬеа޲֮ܵͼȼաȻÿ˶ǾʮεĴսʵʵİսӢɻͬʱֲͬͬǵͬ£
󲿶ӷǰһ̣ǰȳ
𶯣зһƵ˻ٲԭʨǻֺ˫ҵ̤棬ͬڵ𱬳ȥ
棬֮Žҡȣʮ׵ľ˵ļٱ¼еĿźХľװɨȥ
Ŀ΢ǳӽŵӰ־׼׽ڿٽʱ˫ֳֵŹӭ򿳵
ϣǿײǱŽȻĺȴİֵֹסݣȸͣͬʱҽŻмٵϥǡ
ܵ²ɱһ䣬ϥ׼ȷסȡһһ֮ȭٴãݺݵ¸
ɫ䣬ס˫ȻһתȭҸ´ֺĺȥ
ǽǶȡȻٶȶۻҵӾ
ãػԼĽͬʱַǵδһʡ
չʾʵȻûй𺳣ǹٶȺͺľȴ˲ɵİĽ
⿴̵һǴŲ˼ٶȣǶȵĵͬ̾ΪֹҪֶܳν޵
ȻּݣɱУתⴴԵ֣ǷɳĴ磡
2468ಫ
𵶷漴ֵʱһƺȻԺйײأһƵײУӲĸıԼ֮ǰֻ켣֮յƫ𵶷Ĺ·ߣͬʱĿһХľǰȽ
ȭȭΪֱϥǡ
һգۼ䣬ֲܸȭ˫·ͬʱԹ͵ĻȻΪ˵ȽεĽȲʣȻǰǹ͵ܹ׷ǵٶȣӵӰбʵ壡
ҲЦ˧ƽȻֳɫҽȻ̧δ˿ͣ͵ֺ̤󱳣ڳƵײУնԾһࡣ
䲻ٴĻ棬ӵշڣŤ壬һٵһٰʮת˫ֽտһŸոصͷݺȥ
νν𺳣
ǿʵڹͣ
úúãĿⶶãʾԼڵĳȣ
ͬһԼԴݺĿܣ˫ֽոֵ޻εĶͫĿȻȥ
ﾡȫһңӲĳݺݿУ̫ٶ̫ͣǿǿײ£˫δ֪һҲµǿи˹켣׼ʱһţͷֳ
ͫ΢ƣзŴĽżݺݻȥ飡
ͬʱ𶯣漴׾롣
ʯ𻨵ĳνҲͽӶѣ˴ֿ֮ǧҲǡڴʱĺȻײҵĺɱٴαǼ֣
ּ״ߣס˫֮΢˫̤ȻȥҲⲽ̤нֱ۷壡
ŲͬԱ㱬ӭ
ɲǣֿ棬һ̶УݺĿʵҪĿ˫յӭ򿳵ഥɲǣߣ˫ٴμഥ𼴽ҪɾԼɲǣݺײ
ļײһֱʱ顣
ףֵַԲ硣һΪɲУƺһεض𣬰һ͵߰ٶʮֻת󣬶еĿڷɹתĥϵͻ̣ݺµѪۣûûƺһ˲˵ʹǰˣ֮յĶغǸһš
ۼʱ̾ȻܹԼһţһ˿죬˿ܿ챻Ĩ档
Ѹٻ䱸ŭһ˫̤棬ȥɣ
΢Դأ˫֮һ̳ĲơסƮȴɱΣμٺ󳷣ͬʱֵ𶯣ӳ쵶Ӱּٻ
ҵĶŽĻǽը죬ֵĿ˫ۻ´ĲɽХѹǸ֮ȡˣӲӲĶײ˫۾飬תˡҲڲϵĶУغĺȻ
ϣϣϣ
ʱƣսļҳ̶ңĲײУȻѪѪҺȴˮ㷭
ֻӢεҲʾѾȫԼĽɫ
ȣйֺȻʨһȻǣ˫ְڶĿ޻εĶҶȥ
ƺ˵Ŀոصһǵûкˣ˦ֵֺȥ
߼ײʱ̣Ȼƺȣһֱڱѹֵǹɾ˫ȱӿȥȼעǰȻ٣ԭ˾̾ٶԽ¡
Ų㣬˶̵ľڲ˼׳󻡶ȣôӿѳ󡣸ֵ趯ھ£֯ɾĵĻȥ
ǣͻȻļٸµѸӦֵĿͣң飡УֽǱĵȥ
ȣ֣ͫȻƹⲻ㣬ȻڱΣûʧȥӰϬĵͬޱȥ
Ѹ羪ףţ
ʼձռݵȨȻʱתϣץסѵõĻԹ죬ĸֵҲԽԽ궾
ҵײУûаĽŲʼϸ΢ңֻҲЩġϾոӦٶȺȣͻȻر仯£ʲôǿ߶ҪµӦֻԤıƵأȨץסɲǼ˳Ѱĳûи˿ָʱ䡣
2469³ɺ(1)
ȣһֱһٴʩչ𱬳ȥ
ǺǣʱǣҲааЦֵּٳȥ
״ӭսͬʱ̣ɳѪӥĽϽҵս
Ѿ˳ĽСǿµķɳﾫӢѸٵѪӥܲɱɳѾ½˺üÿڡҪǼȥĻѪӥֻܲʱ⡣
ʱѪӥѡѪӥĻ᳤ǲµĵɽõɳÿڵľӢǰȥɱ򳿵ˣ
򳿾жǿʵɳĵﶼǳѪӥĶ֣Ҳһս
ɸ֮ɳͬŲ׵ʵ
벻ȻϹˡ˵ɳɶʱѪӥᣬ˱˵һ򳿿˵ʱ̲סЦԭɳǰҲںлģʱ򳿵ĸķɳйδĳͻֻǺİձܣҲ뿪ں˺־УѪӥᡣ
񣬳ȻǷۺ졣
ߣɳ򳿵ƣֳ൱Ĳм
ɳСʵȻѪӥã򵥰ѪսȺУٴηֿɳǱЩ԰׵ɫֳЩĺԭģ˲֮ɫ
˫ĵʱΪɳٰ򳿺ɳʵйν֣ȻΪ****ԵʣֻǴԽ֣ʵѾ
Űҵʱ䣬ȻܹԼӲӲľֲ졣ֲϵزɱĳ˵ȷʵʵֱӷʽ
ɳɫ䣬ס򳿣лֵҳͬҲлɳӸѹΪرһֵڤḶѪĴۣʹ򳿿ʼҵֵеĿɲѪծѪ
ͷһЦ˻ĿбɳѪծҲԣֻҪǸڤʱ򡣿Ҫ򳿿ʼѡˣ
ûѵ۶ǲҲȴǰǿ˵㣡ɳ˽пƲ
ãе˼ӣүүҳ֣ɳͬʱս߰
ѪӥỹǷɳеĽǶʿ壬ЩսսĿͬƹƵķǾ
ɳ򳿵Ŀ⳯ڵĵطƲƲٴջأеĻȸѸ͡
ΪѪӥҪɾͣԻϾܹ򳿻еĻôĹͿνǲСʱ򣬿ֿԳɹְ
Ҫ֣Ϊ˱ˣΪΣΪԼ
ǹŵݺһײĿȵĵ͵͵˾䣺˵ɳ׼ˣ
⻺ס棬ɳʱ򣡡
ã˵ʹ򣬿Цһҽźݶ棬ɳȥĵ棬һĻۣɢɷڱУͬ㼱ͷݵòݲìܶ£Կꡣ
ɳ̣֮һɳĿתϬһδ޾ٴǰ
οɲͬڸղǽ̽Զսʵ
·꣬ʤ
սؾۣڣ
ŸԱѸȻˣڼɲǣ桢Ȼ޻εĺݺײһ
ϣ΢ͣɳ̧ҽһ壬򳿶׼Լһš

ɳȻԾ𣬰˫ŷ߶գۼţֱ棬Ѹ͵ٶһۻҡ
侪壬͵ĺһͿһٰʮת˫յݻ棬ֱ˦˫͵ڰɳĺ
ǿķӦԵٶȣ֮ʵ
ɳƺһֱӱҵĵ߻ɡ
򳿾͵һͦ˫ǹɵٴιɳ
ʵҲҳ֣ߣп˦ĻȣĵǳĿ
ٷɳ׷У͵ķԾ𣬶Ÿովɳ̩ɽѹ֮¡
2470³ɺ(2)
ײµøոշӦɳƺһϥأڵҳһǳСӡ
ʼһײɳ㴦·磬ɫû˿仯ֳֵסֳƴľݺӡţ
һνɳһֱӱߡ˳ȥҲˣ򳿵Ľս
ƻСӣû˿ֹͣٴε䣬ǰͣ׼ɳλȥ
֮ǿ֮棡
ͻأɳ׳֮ն֮յĴӵ
ͬʱĺճ˫ŶųѸװĺٶ̤ȥĿֱָţ
ղŽ򳿵Ľ֮ͬ
Ŀ΢ɳ⼫µķӦȷʵѸͣҲ򳿶֡ˣӴˣҲݺݶУ
ȫܣߺݺݻ磬޴ĳȸǽ˳ȥ
أɳԱűԼɹҳȥ򳿳彫ȥ
ʵҲˣշڣ˫ֵָ򳿲ȥϬľæ̶Ʒ͵ͷҪնɱ
ң㻹ԶͷѰʹ˫Ŀ죬ǿ֮սԷʵʹԲᣬεȫ⣬Ӳ˵Ľ֡
趯򳿺ֲʧɳ񹥶ȥԼǷɳͷöԷˣǳ裬ԼҪöԷϴˢ
ϣٴγ˺ȻײʽɳֵأеĽޱȶ·оҪԷնɱһ㣡ɳĸͬң֮价ۣɱҸղԼڸ򳿴ȥ˴ˣżع衣
ⶫȻ翣ȴܹһױȵƣĳЩʱܹĳЩʤ֣
ҵײܼȺ벻ը죬ܶѪ͵ĳɱ¾˵սȦڱ˴˱ڵȫάϵ£ǵûСϵ˴ͳ㹻ʩչռ䡣
άϵУµЩֵҲûţͬΪƴ໥ɱͼȰѶԷľ˵ս
ԭ򳿵µЩֵǴĲʮ־ֻܹסԷЩǸɳ㹻ˣֻҪʱ㹻Ҫʱ䣬Լ߾ȡʤ׼ŰɱսǣȴԽأʶ̬ءɳչʾʵܹӲӲƴʱʱĸЩ˺ۡ
ҪԼֳЭ¼ȡʤҲܲĴˡ
սɳ򳿣ޱԼϵ
ϣȫһ֮ɳ˫ż̤ȻԾɵڰһʵҵһٰʮֿշҽŴϬƺԼ˵򳿡
ϻ֪ûվӵһɳһʱ˳һ˫ŵأӵ죬˫쳣Ķڰɳ
ɳͽҲǿƣ򳿵ķӦȴ˵㣡
򳿵һ˳ʱ׼ĺɳϡһƺߣɳոշʱ߷һ㱻׷ɳȥݺݵˤһȺ
ɱʵȺеķɳһнʱҪˣ󹦡
ҪѪӥֵ׵óѣʱһͣƴ˵սȦ
ɳɵоյĺȻأ׳һ̣򳿽֮һͦӣӻûȫվֱʱ˫Ѹ͵̤صɳбȥİĿɲâǰ˦ȥ
ˣСӣ
߾ȻһļٷʱȡҪЧпӦɳͷӲڳƵͻУѪһƬĵʱɳҸͻ
ǡڴ˿̣ȴɫ䣬ΪһûͷҲԼǴƤӴ͸ҲЩˣû˼ҪҶɱ¾ĸɳԲڻ֮ȷӦΪ
Ⱦͷ򳿶ʱ亹ͷȫֹסԼǰ뽫ջء
򳿣㲻ȫĽϬкâܴ˵ʱֻΪɲƺһȴüͷûһ£⼸֮һѸ۽ռסпһݺݵĴ¸
д֮Ѹֱȫոܿ
ɼӦ졣
ɳĿ׼Ĵ̽󸹣һ֮һһתȥнƶ֮ơֻ򳿼£һֻǸƤ֬û˼ĳ
˫۷͵˦ɳչܿҪԼ¸ŰĿȫ󳷡
͵һæ·ֺŭĶվɳ
ȻҸʹ̣ѪҲסɳδϬ˫ס򳿣Цϻͬʽһ㡣򳿣ӵĺעҪΪǣҪΪɳվĵʯ
Ŀǿѹ¸ĴʹעܶתƵɳϣԸϧˣƷŭҵ³Ǵۿ϶ʲôڣ
ĿԴɳһ漴һ𣬶ס
2471ǰǰ(1)
򳿺ɳһʱѸٵĳŷɳܲҪǲĻǽͷɳһĽ棬¹˭֣δ֪
ܿ죬ֵҲ⵽˷ɳڵ
ƾǲбܽҲңּԷôڵͷߣż̤ݵĳ̺̤դбɶڼٵ߰ٶ֮ҽŻŴ̶Ʒǰһɳ󺺵ǰ
ֵٶʵ̫ˣȻǷɳľӢ⾫ӢҲǶͨ˵
ȻصֺͣЪֻצŴ̶Ʒǰ
ŷӦķɳǵֱ쵼ˣɳ֮һ峤ϵŭлӵӭ֡
ֵĶɳһǧӢͬ˻ųɳʮ˶ӳָ£ǰÿڷ͹ǿİӰԱֳַֿ߸ߵդԾԺڡ׷ֳɱȥػȱڡӹݹĴդң飬漴󿪣԰ټƵʹ󺺺ŴԺӿ롣
ҽйصһ˲䣬צһ۵һࡣٴðצоȻץһѪܵࡣ
Χ׼ӵֵļˣһҲǶһ١
צͻȻʱѣɵѪԼ˲ܿƵĻ赲
ǳͷצĻѾ󺺵ԴϣצұһţɲǼֳһԲźļצһƬУ˾ٵյִֻжϣ
ļӰԱĻӶֵҪҽеĴնɱ
֣ҪţүүˣԭȺУҪȺںķһ־û۲ֹ·ԱѰ壬ʵǲȥˡС̫ţҲֲ̫ˣҪɱȥԼЩµƿܸѹȥ
һֱηôһµļһоȻҲЩη塣֪Աҧأٴ˫ۣӶŸֵȻȥ
ֵֶǰҪصķɳֵܵɱ޴׳ϣֽײɳȥǿʵɼһߣ
ۼôһܰĹӶֵֽ˻ų˹ɳ˶Ƭ̣ǵѡ˺ˡ
ԥǲٴζֹӵķɳǣһԼϴˣæòȻƢ콫ǻŲٵġУ׺ʵǲֻܽˣֵǾԾûġ
˦˦צϵѪ⣬ʾػ˺ȥЭ˾ÿڡ
˿˿壬ЦûκԥתȥŸѪӥᲿڳɱȥѪӥ˶ģǶԼϴͬžԵġֵʵԲĶ֡
֣㡱ǰ˸еһĻ
TMϻҪû˵䣬Ŀ˫צУȻ塣
ԼȻӣ΢΢ŭиֵźХľ޾ĺȻ֡
ϣ
еĸֵʽ£޾ǿֵĺȻӵٶȼ죬ڳֿ£˵㣡Ҳһ㡣
ûˣˣ̶ʮй󣬰һĿۻУץסʱؽĸֵץΣڰա
һƺһҪֵצ۵ʵ̫ˣ£Ȼ˿δ
һֵĸֵеĸֵȻ
һĽײиֵһ󼱲޴ȻûнĴ󵶺Σȴʩӵ棬ƴסֵ˫׵塣ҵĲУһʵ˫һƬѪ졣
Ҫ־ᶨץסֵֵһΪֵӳȥ
ֵĹͬ転ͬͬʱУ
ֻӱۺ֮ӣץסֱ͵Ͼ٣ץסֵſŴ¶
ƴҽȻӰ¸ȥֳٶʵˡ
飡£ʱⴴҵʹ漴ɸʼϯȫԵͣͺź󷽵ɳȥ
˵ͽ޻ᣡûȺȻˤվһ˫Žż⼱ǰ߶һҵİߣؿڡ
ÿһҵ߻嶼һͳƺߣŲһˡ
ڵ߻ɵһɲǣèһԾĿļͷȫ΢΢һס
оŭǿѹǿϵѪŲ͵ĶʯϣǿֹסȻ˵ӣƸ͵䵽Լͷ֡
ƴ乭͵бգһٵʮȿת׳ƥб£ݺɨ岱ǿµٶԼĽǶ޲Ĳƺһһ㡣
ѾȫŭųѪȻӵֵԲɵ˫ͬͭۻᣬĶڵһбµ֡
2472ǰǰ(2)
˵ֳɹɵ壬ѸٵÿڡͬʱưֵҲѪӥ֡
Ѫӥӵ˾ࡣҲǽӵָҪζҪԷĽ
ƷðƷõôţҲǰͺߺߣȻˣҾˡưЩ˵ԴӼɳûʲôĹͣúյİһ£ȻҪжʹ
һſߵЦһ磬ǵȷʵ
䣬˫ͽȻһˣ
ɱһưڵصȻҪӽ˾౬ȥ
ʱ򾡹˾ܶ಻ԤУԺȻ£ĵ˴Ѿû˼ȥ˵ʱʱ죬Ȼ˫Ŀ˾˫Ͷأշ䣬д󵶽˫ֶŷưݺȥ
ϴݡ
󵶿ҵĽʱưϬĿת˲˾ǺصĴ󵶶ʮ¡ǲִӦս˾಻ţٻӶĴ󵶽ưȫ¡ڼ֮ʱȻһưѸ
ҲһͣȻռϷ磬ȴȫ裬;ʧصưһЦûиκδϢᣬȻɴܶȥ
ĸֵһĻǸȻոص˾࣬ͬʱһԵͬȺӺ󷽼ǰ壬гһбб˾󾱡
ٴΪưľǿʵ˾ѹܵ˼ȫĻӵӭսҪͬҲ̵ԼٷĵĻǽԶ˵ء
ֵٴһ漴һȻӭư档ڻӵͬʱһ˦ʮȻּٷϮ
ϣֵȻӴڰҹȻšȻ˫ȸӰڶ
һ˵죬һ˵
һνýһ˻ȹ̣
ʵֲٵչղɱ
ʮغϹٴһײưסһҲ˲жȥȣһǿѹڷڵѪ󵶵űŽĻ𻨲ˡ
˾Ŀ΢˫ֽմٴҼȻ׳ȷʵ̺ըԵȣưⵥڲ̺ȺγֻӮͻȻ֮£Ⱥٶȸǿƿֲ
ϣת˲ǰؿڴ󵶵͹𴦣ҲǽȻȻһ١
ʯ𻨼ļٽѶ磬ǿ߸ڳ֮ڼٽеĿֲӦٶȡ
˾Ӧһ㣬ȻưȻľٶе죬Ľȴδ˿ͣͣһڣĶưϥǡ
ƾоƹ˾һţ΢΢ǰ壬յĸֵ֮⼫ΪݵʱưͻȻ˾Եĳһͬѹ
ɾʱư΢΢һЩâȻŨңס˾˫ۣɭһЦöҶҪ㣬ˣʺáû˾෴ӦôȻ˵ҲûŪ˵þʲôưȻһƫֵȻжڼ˾ֲסһʧ˳ưĵб¡
ͬʱжɹưһ˫ȻһɣпȻô֡
ֵһɲǣ˫Ȼֱڿ۳צ漴ͽȻ˾ĺ
ԭ߬סֵ˫ȻֵɲǼ䣬ͬȻǿɣĵǺεȵĿֲ
ôͽȻô¡
˾ʵδ뵽ưȡȷԼĸֵӵд󾪡ڽɱУΪҪϾǼǿٴҲֵܵסֵ
ڳ˵Ҳ˵Ƕ˵ǵ򲻵ԣ˭ҲὫⶪ
˽ͻȻʣ˾Ӧٵн̶κķһֱľǸһνֹͣؼʱ̡
һ˫ֱצȻס˾ӣ漴˫۱Ȼݺһצʱ͸ƤֱѪܡ
ɾҵʹ˾̲סһƵ˻¼ƵĴԼǿֹסȥơһתưУ
ȻȻķӦȷʵƼ£˶̵ľͬӦԡưɲһսһͷŷԣ
ưס˾Ĳӡ˾ͬѸӦһ̣ղӶʮɵٴж
˫ȻյĸֵŴ̶ƷѸװȻ
2473ǰǰ(3)
⧲֮£Ӹֵޱȵĺݺݿ˾ӵұ֮ϣǶ뼡⣬а׹ǡ
쳹ҹյŭʱװɽΪļȥ
ȵʹ˾˫۾һ󵶲֡
ѹư޺֮ǣ˫ȻټӣǾȻĴָѹ·һΪ
꣬˾ŭʱĹŹ֡ѣѪ裬ơ
˫ȻһɣҵʹΪɱֵ뱩ŭһ𣬾Ȼӭư۵צǰһ㣬ŵԴưȥ
˫΢ư˫ԴһͼܿһԴ
Ȼ˾ʲôܲˣܵ־ȻҲѧưǰɿѣǰһ̽һץסưǰ졣
һ챻ۣư̲סǰһΡ
ԴһͷƤһĹкȻײһΧ䱸ûвֵһǾȻưӺײзһƲľҲ
˾ಢδʹ֣һɣҧԴԺʹư΢΢ѣεĹͷȻҰްһҧưļϡ
漴˻
һֽ˺ѵУѪ⾹Ȼô˺
˾ȻưײԺҲǳɹ˺һƬѪ⣬ΪۣСȴбҧưʱĳޱȵĽǶȳɹץסư
Ӹղ𣬰ưĺȻѪɷ֪УⳡԭӦû͵ĵԾȻưָתҰް˺
ԭõ˾Ϊһʱʹ̼󵶣ս½ֹһΣ
ưս
ͺñȱͬⲫ
˺ıˡ
ҾҵѣȻϵĴʹ̼ȫʧȻŭư˫Ȼ˾ٴοסԼԴ
˫֮һƣȻץס䡣һ˺֮ѪɽѪƮѪܵĶ侹Ȼôư˺
û˾෢ҽУưͬʱӶȭͷһ˺һ˸ա
ͬʱȭͷʱ˾׳ĵɳȥݺˤ棬ֱֱ岽֮ԶԵ£һ¿ʯͷ̱Դһˣ
Ǻѣұϣ󶴴ֱưкӡ
ѪֵѾ;ĩ·
źλѪģûжٺ˾࣬ưɿоհ
æѯʣ磬ôû󰭰ɣ
ûдѯʣưȻ˿˼ͷĴˣײһʯͷϵ˾ࡣ
쵰ƤôôԼѹ֮¾Ȼ͸Ѫܣûܽ
Ϊֹˡ
Ŀ΢ųƵ˻ưȻǰ壬һץס˾ĴſǰշڰѸ󵶸򵹵س鴤˾ࡣ
Ȼڴ˿̣ͻ
ư׼һ˾Դʱ򣻾׼ϲưնɱ̵ʱ򣻾ưĲ鲻ԸʱԭԵ˾ྐྵȻȻһ˫ۣƵȻ͵ص𣬶ŷưȥ
̫ͻȻһŵ˻ûüӦ˾ȻȱڳƵײкݺư漴һưֵĴ󵶣ڱжư³Ȼһ壬ŷ֮ڿһôֱֱаצΧսȦ
ٷɳ֮˾Ųһ٣ͷɽ棬ļսѾûκε漣ԼĲѾնɱҲûκκɱ
˺Ѱľ޴ʹɥʧµŨػں˾Ѿ԰׵ɫҡ
ԹĿɨһŵˣȻѾ޷˵촽⶯£·˵ʲôȻתΣƴԼԶҹѸٱۡ
˾һٶưңʧ
ȫưǴ⣬һֱۣ󣬺λػҵѪģѪ֮󣬼ǲҲõԡ
ϾưıεȿֲԼֵΪư֮µһȭܽһ˵Դ䱬οĺˡ
λԴ˼ĵɴ˫ۣҵθԹԣթʬ
ݵʧ֮ͬԴ󺰣׷
2474ǰǰ(4)
ڿѼˣ˾״̬ǰӵĻư˵Ǹ衣
ȷӦưһ͵ؼٻһŨصĺӰȥֻǽĻȪȴԵĴѾһ˿˷ܡ
Ȼһ߼ٷɳۣưһ˷ܵĿ𣺡
ǰٷɳ۵˾ɲܺεŭε׷͸֧ǰϡܼƲǸղư罻ֹͻȻֵСҲԼΨһܴӶԷѵķˣȻ̫⵫ΪԼֵˣ
һʱ䣬˫⽼ɽҰչٵ׷һƴȫ׷ϣһ͸֧ӣ˴˼ľȻ̣ȴȻڡ
׷ս˽߷ӵʱ⼫ȵĵУѵۺѺλѪԽԽ࣬ԽԽŨҡͬˮĳڰ㣬ͣؽ
ѪʧɵԴѣθ޿ƣĳظиȵҪʹ£ǰľͬʼص
ڡ
һƴԾʱһ̤գӰյԶ¡
׳ڵϣڽ岽֮Զݺײһǧϡ

˾Ҫ
Ҳûƾʶ鶯ţƤǹǦһʼպϣеľҲʼģڰת
ˣҾҪ𣿣
ҪٴһհԼ߹Ĵ󵶣ɸղŻŴ󵶵־Ȼûֻ֪ʶһûһ²šƾصĴҪٴָ֣ȴȻûκεķӦ
һγսԼʱǰ˺ڰ
漱׷ϵưڳɹĳ±ٴĹͣҲûκηϻһЦư׳͵İεضշ˫ȴţһڰת£ұһȭ̩ɽѹ֮ƣŲԶڵ鴤˾¡
ưȫҪһƵеİ˾ĺģԷҲûκĿԡ
ȻעһƵʱ䣬ע˾ڴˡ
͵ưĿ̩ɽѹ֮ƺݳµʱһӰͬɫԱһùбư

ԭ˷ܵưĿȻһ֮۵ĸӦٶȷжϡһڵŭµȻЩһŤôһС¡
ͬҲôһС£֮յñܹӰǷɭ亮Ľ档
ɱ̽ӶưŭƢͱֵǰʧܡұ۶ʱſͬǿݮȻͷţƶżԼĺӰѸװ¡
ȻƼкӰʱǰӰеȻ⼫ȶݵʱǿи·߶ư̶
ʲôٶȡ
ŭ̲סһ⣬ʱ̣ǧһҲûƽٴʹȫǿи·߼ս֡
ư˵ķӦٶڻдƣǲҪԼҲ֮ڿȻûưңӰȻǰٴ˽ƣԭҹΪһҽϢȻưؿڰһƵײư׳ʱֱֱɶȥ
̼գɣ˻ûȿͼЦűưڰ΢΢һ٣߷ݰ㵹ɶء
ưȻ׵׷ʲôٶȵһѽưԭΪס˲µȴڴưһɲǣһԾҲǶʱʧ⡣
סưغĺ˴֮ǿжֹס˵ӡ
磬ô£
һֹסӣ̲סæѯʣưȻɵԲԼʹȻȻʲôһ
˭ܹưأԼ֮࣬ȻԼԭ򣬵ѰҲ޷һ㡣
ץסҪؿڣưɫһƬȻ
ǿƼžһŶ嵽ԼؿھȻ˿µҸղǼȶݵһ˲䣬˾ȻνηءǺεȿֲʵ뷴Ӧ
˭
ưסǰӰҡͷ֪Сĵ㣬ǰ˺ǿ¹ӳ䣬ȻɷưɫЩķףץؿڵı鿴ܵ˴ˡ
2475¸(1)
¹ӳ䣬ȻɷưɫЩķףץؿڵı鿴ܵ˴ˡ
Ȼһưܴ˾εȵʵ¾ưҲ޷һɡѵ
ţξȻͬʱһĿŨҵɫۣ֮Ŀǰ
ƽϢһؿڼѪư˭ȻҾôҽժ
ǰ˵Ŀ⻺ưɨһ˿΢ɲءƬ̺󣬶´һɳƹŹԲϵ֪ǶǷɳˣΪ־УΪκѪӥˡ
ɳԲϵưüͷһءӣղѾ׶ԷʵǿֵҲܹסԷ
ǷɳûǿûкѪӥˡư̲סƱ
Ŀ΢ϬĿһֱư𣿡
Ⱥ˫ۺηӭϺϬĿ⣬ȻʵЩɵưȴԲ˿ľ⡣
˭ֻ֪·ѣʲôɱߣҿûյǼͻȻſϣȻȥ˵ġ˭·ϣͻȻһŽ߻ͷӣҪ֣Ͱһˡ
С֮֮һν͵ĻᣬȻǲúãҿɾ͵ǷɳǵѪӥᡣǽΪսߣǴ˴ж٣ҲʵжǿȻˣͱٻȥ
˵ϬĿ⻺ɨˣưڷλ΢΢һ¡
𣿿½뿪ҲǼ׵£ưǷݰһӱԷ˳ǰǿҲԼһսĻᡢ֪ĶһԺĳ΢˫ȻֱһɫӰȻ׶̽û콣ӰɱָǼһ㣬ڽӰ֮µưȫ²һ̣ѶĽжָδ
ȳٶʵ̾Ϊֹ˾Ľͬ¶
ʵȷʵǿޱȣ
ǿưͬǿޱȡ
һɽֵĿưһͷѪޣЮŨŨѪɷŭиֵ޾κνϬ˫͸ҹ˼ٻӶĽâ
վ׼סҪ̴Լ
Ŵ̶ƿٻӻˣ˿߻˼Ĺ켣ײ
ͬʱк˫ȸЩ˼ļ߶Ѹ׵ȣѸء
Ȼѽ賿ڵҫ£֮Ų⣬ʱѡս˵û̫ϰ
ο˵ϢѾԷ˭Ҳ޷ѿơ
ƵײԼཻƺвսɱⰵҹ֮Ҫ̽Ұŵòֻѡ
ж̽ڻư壬ķâưǰȻһѪע
սһ״γַɽѪ
˸ưǰƤͬʱưĵۻͬһع֣
ͬʱһŭļХײٶ
ܴˣ˶ʱһԼХԭͼټȻãٵλ˵ӰưƮĽâʱʵƾкư˸Ϭļͷֱָưüġٻ㡢ʺԼȰ˸֮ء
ư״üͷ壬иֵѸٵĳ׼ȴ֮յĽ˵ĽâӵȻûȫȻ԰
ԳưڶսѾʹԵĽʽһ㶼ǿǿȺ͹ȵĲһƵСԿӵ൱ֲʵٶѾսٶ֮ϾҪӼɣҲս
һХ˾Ȼ޾ưĵͬưһ𡣱ͦθͬ߰ĲưԣӰ½ưԭأжнβưµ˺ۡ
һʱ䣬һֱսΪưȻ˲սæҡеĽȻ׼ء˽Ľ¼ٻζưеͷΣҲֶҡ
ץסưеЩʧĿ΢·ξȻ˼Ȼһ٣ưĿڵԥȻ¡
͵һ̹ǵĺưոЩã˫۶ʱع֮ķӦٶȿܼ¡
2476¸(2)
иֵأͬʱܵưѸ͵̧ءĶվôһ˵ĽȻưС̧ۣһŸѸװư¸
Ƶײư߷ݰݺݵı׷ɳȥײùɣſֹסΡ
ǿѹһŨѪƿڶưʹĿˡ
ãܺãǳãưͬʵʰ䣬Ǻεɷ
ǺǡһκθЦֱָ̧֣ưܰ˳԰ˡˣȷʵҺܶྪȣͣҲ㡣ǲ࣬Ҫޣͺɡ
һ䣬ĶٴγһβͬٶȸѸΣ֮ǰһֱǹâĶ̽Ȼٱ仯κι켣ֱָָưɱưҪһɱ
Ϣ֣ư˫Ŀǽһɺ⣬Ȼ֮ưоԼôһ㣬Ȼڻʹڸ£ȸоôϸ΢ȴѾư
ưеĺâٴŨҼ̶֡һĨ񡣡˵Ҫɱҵ˶಻ʤɱҵˣһûСǰˣˣˡˣȷʵˡ죬ҽ졣
˫Ͷ棬ưͬٳ
ʮ׾ת˲ĽâԲ˼ٶȻһȻƿֲ
Ȼ߼ཻϽʱưصȴ˼һһơ
壬Ѫ罦ȫһУ
ͻƶư־ٶҲ΢΢һ
ԼĽСۡ
ʲôѵһΪ
δ֪Զ£΢֮£ǰȻͣͣ漴γ漱ٺ󳷡
ưûеڽһ֮󣬸ûκιЩ㶵վԭأűһڵСۡ
֮սκʧ󶼽ҪΪ۳ư˲ز˵ԲСһʱͷԣʱԭأ۲졣
ϾУưɲһɵӣ෴һͷħޣɲԼȥСӦԡ
˻ǴһδûᣬưڹŪ飬Щȡϲɣ˼顣
֮ǰںȻܴ֮£ưͺȻоЩȻʹ̣Ըо˼죬ҲǷ·Լٶȸӿһ֡ȻҲֻǸоԡ
Ϊ֤Լ룬˸ղŵַٶԼʹѨʵԼٶȣҪ֤ʹ̼֮Ƿ񻹻ٴиղŵĸо
첻ģ
ٶԿǰı죬ʹȻĻþңٴξҵĴʹ£ղŵĸоȻٴӼ֡
˿ȻСʹѨԼ΢ĸоȴưֱ쳤Хĳ嶯
±ã˲˼飡
ỽư˫ۻסɸɱң
΢Ŀưɨһ£ֱưЩŹ֣ȴûзʲôԵĵط
εѪϴư£ҲʹʹȻǼװ
ʵǰĹŹֻǿЦ־硣ɱ㣬Сһ
˵꣬μֱָٴγ
ưĿ£̽ĴδԼۣưٲȻԼ۵ʵƷȶԵĺݶԼĺݵжѾ÷ݡ
ȻĴγưɼˣۼϣưеĿ˷ȴ̲סһװ

һУưֻȻ
ٶȿƼ£
޷ܵ˻һشʱɳȥ޴ĳڰзȦʵˣǿס壬ջƽȵ֦档
ص˫ֱֱư𾪵ĳƺղŲһ
ͬЩĿԼұۣưȻ͵͵Ц벻벻벻Ľ֮£ҵıȻ
ưⷬı飬˺ָܿƽΣѾʱԵɥʧ˽ʣһֻ֣ɱ㻹練ơ
Ұ̶һѪۣưааҸıעˣҲɱˣҪץġ
ϣưһЦٴμٳһǣŵȻǰ塣
Ŀ΢ݵ֮Ϭ֮Ȼһ˿⡣
ٶȡȡɣͬʵⰵҹֻ̳֮֮ٴһĨѪɷ
ͷҰɱѪɷĽʽÿһжɱУÿγҪԷնɱ
2477±Χ(1)
ưҪһԼʵٶԼսѾʲôĳ̶ȡҲ뽫Լʵ׶ΣǲٴܹǰһСѪɷײĿǴӹƽŽһб
ϣڽͻƵڼưĪʵ֮ٴȼǻȵĿȻͻ֮󣬵ưͻȴָһͨȻܹͻƣ֮ԼβֻܹԵĴ̼£˵սšءķλƫƣҵսҲʶλʱ򶫣ʱֻƬɽսһεǣڲ֪ܷȴԶƫơ
ٶȣɳǽǸٹ·쭳ܳһ㣬ŵӰ뿪
һЩϽкµֵǸϽ׷ȥ
˭ϣư˸뿪ãµЩɳֵǾͱѪӥ
ӶԷӦǵҡɫһӶˡ
һᣬȻ𣺡ֵǣԷȥ
źǰҽ͵ضأɨ˦Էͷ죬ͬʱǿŤתԼת⣬ͷǰǶʿȥ
ߣûôףҪ׼ֵ䣬ֳֵָ޾ļٳ
һצӰμ趯ŭΰԼ̴ռķâݺݺѸֵ
ϣ
ٶ̫ˣ̫ˣĸֵתۺڷϣ
΢ؿ漴һѪյֱ۸ǶݵĳԸСʵȷʵǿ˵ȴ˽ȼټѾȫս״ֺ̬καҲЩ˵ֱӱ˳ȥ
˼ȻгǶȻ԰ıǮȻͷȻϷǵûоⷴ˫ŷǿֹס󳷵ؽ֮£ո˵ĸֵٴȥ
һεĽƸղǰִ٣󿪴֮׵ɱС
뷢ɱۿҪȥʱֹ
ҲݵУĳ˵ͷҲӦĿغһպݺ˦´ظֱޣٶȳȥ
ûиͷǼȫȽԷ¡ܿ죬ĸֵᴩһ˺֮ͳĺ
ѪƮɣɽ󺺵ԴôĴӲŨճѪ˳ź罦ΪⱩ˵һɺ죡
ֲľ󣬲̵ֶΣЩѪӥҲüͷۿͷʬȻ˵أͷҲ΢΢Щ⡣
ڻ˺һ󺺺΢ǿнĻ˵ԼܿҲΪǸù³˵ôأˣԼȥᡣ
δеǰҧ˦ֽǸѪܵͷǣԼתͷ챬ȥ
Ŀ΢˵ŭһٴȥ
ץסֵǰֱȭȻǰ壬ȫɱɲ֮ʩӵǰǸ󺺺󱳡
Ȼ󺺸е˱ɱ⣬Ҳ˷ӦٶʵǳԽ༫ޣת֮ǰ͵Ϯ֡
飬꣡
Ŀֲ׼ڴ˺󱳼Ӧ۶ϣȫ࣬βҲ޴ƣǰֳȭͷӡǡ
ʬ΢ɲͣͺɹЮʩӵǰսȦ
ɱɱҲԱƽͷ췢ŭʾЩΧǼ档
ʵûϵȻ˵ͣ־Ȼ˵ĺݶ飬ԭ嶤ʤ־Ȼ֮ɱ¾ҪٲȫĻЩ˵ܱ¾ɾ
ͷսˮùͱѪӥ벿λӿȥȻǿɲɵӣΪ˱Ⱥ̫ӵԼԼⷽķӣҲΪ˱ûѣǲΧȦûлңֻÿȦֳʮҵĺ֣սȫ䱸ʱ̳׼
սȻңսȴ˼˵ֳսĵط㹻ķӿռ䣬ռȴѹƵ޶ȣ˵ķӣȴǴ൱Լ
磬ɱȥˣѾߣѵõĿյԴ˿ܵĳ
2478±Χ(2)
ֲɵӣȻľôأҪǲȥĻе˶Ҫ뿴ġ
Ȼɳʱ䲻ǾƾֽôֵܽκΪǵİȫ㡣ȻûзͻΧ뷨
һĭݺݵ˵ƴˣҲϼ汳ģ
Ļ䣬ԵֵͬĴǣ
ɱһ˵꣬еĸֵѪӥ˾˹ȥ
䣬ת˲֮Ѫӥɥ
ƸۣˮһսһֱǰΨһĽڳÿ˶ҲΪе˶űľģѪӥʹͳ塣
׻˵㶵ºģ²ҪġŷɳȺѪӥ˺Ȼ·硣һʱ֮䣬ΧȦȻɳӲ˺һӡҪǼȥĻЩֵͻΧȥֻʱ⡣
ΣԷһ˼Ҫ֪һǧѷĺûᡣҪܹɳѪӥ˵ǷǳҪġʱ϶õѪӥ߲ǵıǨҲֻʱ⡣ԣΣǰˡ
ϰɱһ5000Ѫӥͷ̲ס󺰵
ν֮±·ҪǷƽʱĻǧǮһûԸ⡣սϣҶĻƴţʱɱһ˻ǧĽĺ´ŵҲҡԣѪӥЩڵĻһӱҪܹɱʮ˵Ļ顣
ΧȦһӱĸСԭ˺ѿĿһµЩֵ˶Էǿĵֿ֮ٶ˰ΧȦ
ɱУҲѾ˵ˡѾɱۣûиоʹΨһͷͻΧȥͻΧȥмȥĿܡµоЩۣҪͻΧȥֱ졣
ʱţԽԽķɳǰ¡һĻĻʱ۾޲𡣽ϣעҪɥ
Ѫӥͷ쿴Σ̲סЦƺѾʤ⡣ֻҪټһᣬǰЩնҪǰʱͿԻȥˡ
ϧЦһЩʱֺ򳿻˴µֵǳ˹
ֳľһ˸ת
ָ磡˵ģзһĪϲáѾ˱ͷû뵽Ȼ·תһӱ÷ǳļһʱ֮䣬֪Ӧ˵Щʲôźá
Ż˵üͷ壬ĶԷļ˵ȺúϢｻ
˵ͷ˵һԡ
˭Ѫӥͷû뵽ȻʱɱƺҲҪԼࡣһпܻȫûʱǵٷƣСôȥ
ûʸ֪˭Ȼ˸ģ˵ɳѪӥĽѾ˰Ȼ״̬ѾкֵܶѾɥڶԷ֮£ڼѪӥ˶޲⡣
Ҳ·ͷҵ뿴˭ͷ˵еĿ־ͳ˹νҲ֪µƶԼҲҪܹȽֵĻô˵Ǿ൱޴Ӱ졣
˭룬еĿû䵽ֵϣѾվʱʱ̵̿ȴųǰսһЩˣƾǿ־ͽǣѾԭĲࡣ΢µһС覴ãǰһ͡
һ˶ʱ˻˫ɿ
Ϯֺ򳿵ҲûţʩչԼֶΣѪӥЩ˹ȥ
ЩǰѪӥʣµЩ˸ûа취ֵ˲СʱѪӥѾĸɸɾֻʣͷһںභ
ûѾǹ˾һҪٴȥĻпܻᱻҵֱӶ⽴һ߻еĸֵһ˵
ĹƨͷһһſŶԷͿ
˵Ļ㾹Ȼţ˵һԷĿΧֵǺϣ
䣬ɳֵһѷĳͷ˹ȥͷܴҲô˵Ķ֡һʱУҸ첲һʱԵɥʧս˺üģϵĵԽԽ࣬жҲԽԽٻеĸֵ۵һأҲѪģѾò
2479¼ս
˵ֺ򳿵ھԮΧưѾܳ˺Զȵ˶ܲʱһֹͣ
㵹ǼܰưŶԷдһ˿ƵζѾ˲֪жԶ·ҪǼȥĻǵһ˲ɡ
֮ͽڣ˵һӽϵĺڲקʱһŶͷϲ̺۵ưǰ
Сҵ뿴ư˵
˫ȭһһµ߶ţ߶ưж֪ѰսʱѾѵ´һɫĵưҲŽ䱸ƺ˶ţȻûнȴоԷǸ׶Ըĵ֡
ͻȻȻѣ͵ĻұӲⲿưŹȥư͸оǰӰһνųصϢֱԼŶÿٶȣư߶šȻֹưӭսͼͺһͬʱͬĻԼұⲿֱӭˡ
ʯһ˲䣬˵ⲿڰеײһ졣Żͨ˾һֽŹۣοһжǳ֮ͨأһغ澹Ȼʤƺûн˼ͼ·ɣʮ㣬ưҲ˿ûȴͬ⹥⡣
ӲƴغһΪưؿһƣǰưһȭ
Ȼֵưؿڱ˵һƴѪڣưȥµؿѹǹѹְڳսͬҲ̫ùˡ
ȥһ㣬û뵽һȭͦأаưһȭҲʵؿѪһͣǷӳԶưôأɴ˿ɼʻһ
սŸոտʼưһ±۰¶һ˿Ц˵
ʲôüͷһȻûư˼ļдưֻʱ⣬ΪʻøռƣưȻ˵ôһ仰Ȼڳеһ仰Ȼͷ΢΢һ
ʱưһ裬գ·ȥưϥǡϥǹȲؼĲλϥǹǷҲζȾͷϵˣͬʱϥǹҲΪӲĲλ֮һΪλķı͹̩ȭϥǹɱġ
ưϥǳǰ߹ֻҪϵ˼ưͣʹ忹ǿҲҪâæ˫ֵƺϱ۵ֿסưĹưһͻȻ罭ˮ뺣Ϣסưһȴû뵽ûнµưûиκηͻĻᣬ˫ֽƺͿյס˵ĺһܵϥʽ
ưһǳɵûиһ㷴Ļᣬץסӵ׼ͣЪĿյץסս˳͸˿ͷư籩һĹ˿಻ԣʧȥȻֻܲϺͬʱֵưĹʹԼٺãֱ۶ԿӲϥǹҲʹԼ·硣
ưֹʽҪлǿʺõҪһҪҪ᲻˷ֵĻᣬ򷢶߾ͻشưֹû㣬ĸưĹٶĻױֹҪ֪ɻĲλ֮һиһش˲䱻˾ͻʧȥֿӶֵַĻᡣ
ưһʽϥǹյСҲ˵ĹٶȺܿ죬쵽Ǹյʹ˿ȴҲ޷ֵĹ
ưĺյϻţԼ׳ͬʱҲǸ塣
˵Ľ״̬ư֮Ȼô׳ʱϱҲЩľʱ˳սȦưֻ΢Լһ´Ϣʱٴͦϣư֪Լ˻һβСĲ࣬Ψһʤǿ죬棬жԵеľ顣
ưʵϱûи˸ĻĻᣬһ֮ưͦϡͬսȥĳìٶշһֱŶȥû뵽ưһͣЪĹ֮Ȼоʮ֮͡˫۽滤֮ϣĵסưһš
ͨưһٰ߳׿⣬ֻǺ˼ɼ֮ȡ
һֱ˴һԼеҶй˳ͼ˫ȭҪʼ
ưͬûиĻᣬ˸Ҫͦϣȴıưȹ˹ȥƱ֮ĶȻؿһͣư˫ȷ
ư˫ֻ̻ɫĳĲ˵ϣ˫ȴĺ˵Ķ߲ϻšĹǶȣ˼ȷǰһ޴硣ʱ۶ưӰɿٶ˫ϰϵıưС
ϵıءҪǼȥĻԷֻʱϵ⡣ѵҪ
뵽ƺսһưԺתܡ
ôһܲҪưûа취Ҳֻøܡοǿˡ
2480¾漱Ϸ
ֵں־ѪȷʱZƷҲڻﻮλʽʱͻϵнӹűһȨԯһӴ˽Ψհ
־ʱҲûƷһʱһֱڱ׼Ϊͨ˾չһЩZ˾һͨ˾ģǼٵţ˾˵൱кôġ
칫Ϊ˰ȫ־漵ıڸ𱣻İȫˣвʶš
ӳƺһֱǡ𱣻־漰ȫ֮һ˵
ڶӳӵȥȻһֱβԼڶӳ˼ò־漱ʱ򡣾ͼһٳԼǰ־漵ͣڲԶס˵·
𿪳ıںܿæŲɲȵͣ˾ǰ·Զĵط
־漵ĳͣȣͼ·ĳŻ򿪣һƤǳż̬ʮְӳ˵Ǳʵһ֡Ҳ˳˹ڶӳ˰ѳͣȺ̸ϵ־漳߰Ѻסһʱ·ձúܽš
ʱ껹֪ǵȫZĻϴţ֪ÿһԨ
ӡû㲻ֵŮˣЩżаŮ˵޶ֻҪļƯŮ˶᲻ֶεĸ㵽֣ʾһһֶ
˵־漾һŮˡ
ͣסŲһʹһɫ»첽־Ǳߵĳţ˼³־漲ͷ³Ҳһ¡
С㣬ܾԸ㷹͸ɣſڳһЦıʵ
ûȼ־˵ǰʻλϵһЦһ͸ƨ
걣ڵĻɫʱһ䡣
ܾûʱ䡣˵־Ǳߵĳͻ
һӻû취ֻó˻ȥߵ·عͷݺݵĵ˱һۡЦһ£û˵Ǳȴĵİϵıժ
鶼첻ážĸһƣžʹż³־漵˹
־漳ϵıڶû³һϵıڿ˹³ˡ
Ҫɱˣֻѵһ¾ͿˣڶӳͷҲص˵
֪ˣڴһһϳһ·̧ͷ꼸˻˹д顣
һЦ־漵ĳǰÿ˼־漵ĳ
С㣬ôô˵
ǸҺۣҪرϢˣ־漲ͷĴ
ѽΪʲôҪرϢأǼҵĴܴġٺ٣˵װһʲôסı־Ц
޳ܣ־漵һ䡣
װʲôߣ»֪ҵݰɣҸǶԼŵĶ³ǼŵܾһӰȻ˵Ҫǲңұ֤ܿͻʧ
ƾ㣿־бһ꣬ʱ־漲֪ЩʱķɺûԼģҪǲ֪ͻһ㡣ûʱϻ߰ɣ˵־˳
ûеǸڡͼڵƽԾ𣬵֧ڽγһȳ˹ȥûиκζĻᣬһ֮ϣҽһз˳ȥӯԭվŵĵط
ѪסڵϲҽţѪ˳ָɼһ֮ݡڱڿǽģʹѣһžͿ߶ľǡ
˫˿κеŵϵ꣬תʺųļ־漡
ûŵɣ
־ҡҡͷž־漺Сģ
ԭ־³ڳ˹ûȱڻһѱס͵İקȥֵǼ־漵ûжܣ˼֮󣬱Цһ͵̧ȣֱڱǰ滮һĻߣҽŵĽż͵Ϯ˵֮С
˲ҽһɿ˱ڣ˫۲ҽͻȻһָ们䣬ԭ򡣴Ѫ۵˳ŹڵϹţڻת꼸ˣʱǸҲùڽűߡ
һ̧ۣԼҽźݺݵĲȥݺݵ
쵰ϣڵϴš
2481²
ʵһűߵڵϵʱ򣬼־漵ıڶӳǱߵսѾʼˡ
Ǽ־Ҫɱ˵ĻͰǼȭˡǰֶڱڶӳ˵ʵڲô˼غϾͰѶԷڵء
ֵĸ첲ԹۣڵҽֶθûиԭϣΪ˵ĸ첲ִù۶ϡ
˫ϥǹǱ÷飬һֵĴȴӸɹʼѣ
ִ濴ЩһһȭҲе߹ǣѵĹͷѾȫ࣬ʱóĻôһϵ̫
ط˾͸Ƕˣڶӳ˼ֱǵɳˡŵŵгû֣δı飬ڶӳεҡҡͷתڳղѾֵ˹ȥʱѾս
ڲûڶӳǰֻ̣Ǻܼ򵥵İǴڵأ˲࣬Ƕˡ
㡭ҪʲôڶӳһֿסĲӺɵľͰٵС
šң㡭ǡˣ֪֪˭ĵ̣ʱˣȻš
Ҳ˭ĵ̡ҿСǻˣǶ³ҵϷڶӳв¶һںӡĺܣҪĳ£Ȼм־Ϊ
ǣҰɣڶӳ飬׽Ӳӣһӷİסڶӳš
߰ɣ־³ӳﴫ˳
ڶӳһһɣͨһڵϡ
߰ɡ־ƶûһۣ˳
ˣҪȻǰŪɡڶӳ仰кı˳Ȼһ˻뿪
ŽʧҹɫеĽγҲôֵģߣ
ڼ־سʱƷҲȥһ˻˼Ÿո޽ĴáⶰõƵʱһʮ㣬ߵĽʱ򣬻˼еӹ˾ⶰð칫һҲڹ˾Ĺɵǣʩֳʱϻ˼ŵĸ߼ܲ
˴кܿƷ֪˶ԷɡԭṩϢθ˴װ޵Ĺ˾͵ϣԴγã֤ʵһ¡
ƷϢȻǷǳŭĵǳıӵ̰˶̰˻˼ŵϣˣá
뵽û˼ŵ߼ܲǰ·
õװѾӽ깤׶Σװ޵ʩ󼸸¥ŽŵĹǧ˵װ޶ֲڸ¥㣬ڻ˼Ÿ߼ܲõĴƷֱһ㣬Ϊװ޹̵ϰһ㡣
ճݿڣ˼Ÿ߼ָܲһſ幤ָֻŵ˵³ǸǸι̵װ޹˾ϰ壬Ǯ
Ʒ˵ͷͷҲûص˵һᣬҹȥġ˵꣬ƷߵֱſڵǮϰȥ
ǮϰʮͣͷߣͷûˣʣܱһȦͷڼءҲĹϵǮϰӷ׷֣߼·ʱΪװ޵ĸˣǮϰ֪ӵһװ޹̣һƱҲͿˡǮϰװҵ˶ʮ꣬һͷڵװ޹˾˵Ǯ͸װŵ
Ƕҿģ¥ǰ깤һ׼ԷǮϰѵװ޹˵ʱǮϰоڱԼļǮϰһͷһſʮӳϳɾǮϰ´Ʒ壬Ʒ岻ŭЩģǵƷ΢ЦʱǮϰ˾衣
ã˭ǮϰƷĸƵƷʵ
Ǹװ޻˴õǮϰ壿ƷЦʵ
Ǯϰ˵ͷ˵ǰʲôô
ǻ˴ļ˾ľǮϰƷ˵ʱɫͻȻһ䣬ǺָܿǷǮϰװЩ⣬֤ʵһ¡ƷǮϰ۾ʵ
װ⣿ǮϰһüͷбƷ壬˵ûɣǿǾйһװʵĴ˾װô⣿ͻȻʱǮзʵ˵Ǽ˾ģǰôûм㣿
2482±
Ǵļװ޵ļⱨ棬ϣܸһĽ͡Ʒ˵ڷװ޵ļⱨǮϰ廳һӡ
ŵǮϰһӹļУ֮ɫ䣬ֻһЦִƷļƷһߣŲԶĻ˼Ÿ߼ܲü˳˵Сӣ֪֪˭ٵʲôĻͰұʵˣһٲĺô˵ǮϰӶͳһǮŵƷʾƷ塣
ƷǮϹһ飬һ顣Ʒ˫ˤһǮЦųǮϰ˵ߺȣǮϰֺ°һ־һ顣
Ǯϰһӣѵ˵ֻҪֵԸ⣬ôһ׬Ǯô
㲻Ƕ³֪ôƷʾⲻԶĻ˼Ÿ߼ܲüˡ
Ǯϰǿһ˵Ƕ³ƨװǮˡ
ޣƷЦǮϰʱվƷĲ沢ûпƷ˪Ӻͳŭ˫ۣͼƷúܵ͵һһ˵һ֮ڰĵطȫĹ͵ļһֽǮɡ˵꣬ƷžһһǮ˦Ǯϰϡ
龰װ޹ȫͣƷǮϰˣ˼Ÿ߼ܲüҲֹͣ˵һЦƷߡ
㡭㲻ˣǲǣ֪֪˭ûǮϰѿʣµĻ˵ͼƷǮϰİǽϣִǽڱԵһקһһͷŸֶľ飬һǮϰֱǮϰ˺ѷεƽ
ƷֳԱߵıһ죬һ̻⣬Աװ޹˵һӷŵƷСƷӹӺݺݵ˸ֶ棬һһİľĸֶͬľ鶤ǮϰֱҲǽ档
ֱֶľʹǮϰͬҰһƽ׷ѷεĽкǽѪÿװ޹˶̿ͬʱﶼʮָˣΪǮϰƽʱʮֿ˿۹ʣƷ⼸ýеĺޡ
ֱֶһȫûǮϰֱƷѴͷһӣ͵ץǮϰǱûмͷԴݺݵ˵Ҹ㣬ҾŵĶ³һ֮ҹ飬˾ı滹͵ļ˸ʬɡ
Ʒһɫ԰׵Ǯϰ壬˵ߣ˵ƷͷҲصĴ뿪ˣʣֱǽϵǮϰ塣
ϽҰѶȥǮϰЩװ޹˺˵м˳Ǯϰ˹Ǯϰͷ󺹵˵ǽϵѪǵţϾ֪ҵ
Ȼ仰ƷҪȻ϶ٶһӡ
Ҫ˵ǮϰҲǵù׬˭ǮãƫƫҪ׬˼ŵǮҪ֪ͻ˼ſǴһõģҪĵ˻˼ŵĶ³ôҲ϶Ź
˵һһ㡣ǮϰܵĴŭҵôãǵһܵ۸Բ
ϴ绰ǰʶһѡѲXAˣǾXAԶһطˡףҪҵ˵Ļû˸ȥ˼ŵˡЩ˴ӴԺXAˡԣžˡ˾Ҳ֪˼ŵĴֻҪ߶ԷôԷҲͲ֪ѵĶ˭ʱ˵
ܿ죬ѾʹŲʮ˴˹ڵ绰ǮϰѾԷ̸ĺʮǮȥһط굱Ǯ
˫ԺǮϰһ¥ǰⶰ¥ͨͨûʲôرĵط
ֵܣûǶ¥ϴ˳ȥңԺߣҸǮ㣡ǮϰŶԷ˵
Էһۣ˵ͷȻ˽ȥ
˭µģԷ߽ⶰ¥¥ģ溰
ԷĻǰȥüͷʵʲôˣϽߣҪҾͱˡ
ԷһЦ˵ң
һ²Ҫµֵ϶һﶯ֡
ңǸʲôĸ˼״һȭֱԷŶȥûȶԷӳ˵ȭѾ˲ڶԷͫŴ󣬾ˡһ˵ȭжԷıԷı̷Էߵķһ˳ȥͨһ䵽ϡ
㡭㡭Է˰ûŸ˶϶û˵һӵڵϻ˹ȥ
2483¹Ļָʹ
ҴǴ磬û㣡Էºһ¾ͳĸ˹ʱƹͻȻһɲʱһƬڰԷ̱ͻ״Ūסˡ
ˣĸȴûСֻӰӴܴ˳ڻ˼Ÿ˵ĴֱԷЩ˶ȥ
ҿ⼸ҵģ˭Ҳ
ȥģ˭˭ģ
һӰֱԷȥ˺ѷεĲҽСûеƫ棬Ҳûǹ壬ֻڹͷĶȭͷϵĳ˼ĸ˺Щּݣһ־ҾԲַĻᡣһͻᱻʩֵڵϡ
ӹ󣬴мĽɫָֻ̻Ի͵ɫڵƹһƬͨ͸Է¶ڵϲҺţȫʧȥս˺ͶʮվЩ˵ΧϸֵǾԵӱ顣
ң˭ģߵԷǰضӣĴŶԷӣʵԭǻһСܣΪƽΪ˱ȽϾԾӪ˾ҲȽϸȤԱ˻˼ķز˾۲ĸǵһ˸µˡҪ֪ϾXAУǻĴӪҪﶼվȣǾͲûˡ
Էû˵ֻ̧ͷŸˡ
˵ǰɣŲҰϵһж˵һ˿Ц⡣
䵽ǵҲûʲô˵ġҾͲڹ컯֮ɱˣԷ״ĵ׵һɺݾҲðҲڵϻһ죬ܵĴȳԷҪ࣬ټֱҪġǺڰ֮ĶҲǽԷΪֹȫûиϾɱϾZĹңɱҪ൱Ĵ۵ġ
𣿡˳һۣ˦־͸һͣ˵֪֪˭ĵ̣
˭ģԷ̲סʵʱǮϰ屨ļ۸൱ʣһʱ֮ӷȣҲǮϰҪѵʲôˡʱ˿̣ȻǮϰ˼ȻϳһǮ϶ԷƲӡҪ˴鷳
֪˶ŶԷ˵
Էû˵ֻͷҪ綼֪Ļǰ׻졣ҲǿŻıӻܻ쵽زҪȻôֵܡ
ǻĵ̡ⶰ¥ǻ˼ſġ˵Ļ˰ɣ˴¿ڴһ̣γһ֧˵
ԷһڵɵۡҪ֪ǻ˼ŵĲҵǸʮҲҡαǮϰƣ˲ǵˡƺѾԼ³ͷ϶ʱ亹
ʲôڸ·һ˵˭ģһǰǶȥιˡԼѡɡһ̣˵
Էԥһ¶˾ģ˵Ǯϰġ
Ǯϰ壿ĸǮϰ壿̲סʵӡУƺʶˡ˵ҲǣҪʶǮϰĻǲĳ˹¡
ǮǮϰ壬װ޹˾ϰ塣Է˵
ȵһ¡ĻǺͿǮ֪ģǲ֪Ϊʲô鷳ϲͨԼĶͷ˾˼ķز˾ܾһ»㱨
£ܾ˵Ļ㱨Ժһ˵ȻǺܴ󣬵ǶӵġҪǴŶ³Ǳߣ»ԣһֽĻ˼Ÿ߼ܲô˵绰
߼ܲʱպڼܲᣬܾĻԺôһ¡ϾʱǺƷһģƷֽѵǮĵʱҲֳҲû뵽ǮǳıӵȻҸ˼Žа壬ǻĲͷˡ
뵽뿪˼ܲ·ص㡣
ʮԺ˸˵ǰ
ܲã˼ŵĸܲԼ٣Ͻǰк
ܲõ˵ͷָڵϵЩʵµģ
ǵġ˻ص
ǽǱߵ˴ɡϰ˸ȥ˴ǱߡҪҲµĲĻǮӦûܲһ£˵
ǣ˻һ˵꣬תµЩ֣Ȼһڵϵˣʣµһ˸ȥץǮġ
2484һ·
ʱǮڻ˴һ¥ɳȻԵõĳ̡Ʒֺأϲ˺ܺıΪܹõ˼ŵװ޿ý̸ȥҲֻϾѾ渶˲ٵǮҪ·ĻһǮƶòǿǧǮһСĿ
Ȼ뵱ȻΪҵǰһ˼ɲС鷳ûܽƷ屩һٳǺôҲһЩˣѾ˲ٵǮҲһĵλʲô󣬵ô˵汻Ʒһ٣ֱоɨء
СȴźϢʱ򣬼Ÿܲôһ˽Ͻӭȥ
ԭΪԷӲװģû뵽ûǰѾǰס
ǸʲôǮļ״̲סŭ뵽Ѿſ£ΪǷʲôᡣ
Ǯϰ壬аܲߵǮĵǰЦ
ܣ⻰ʲô˼ǲǸ˰ǮǿֱϴʹЦʵ
˵ʲô˼Ǯϰ壬Ȱ㻹ǿ˰ɡܲ˵
Уʲô˵ĻҲװǮЩε˵
װͿǰɣҿǲײĲᡣܲŶԷҡҡͷ˵ҵѾ㹩˳ҪҪʣ
ʲôǮ仰Ժɫ䡣
Ǯϰ尡Ǯϰ壬˵˵ʲôá¾ĲԣǶ³ѵһҲӦõġû뵽㾹Ȼ¡ܲЦ
ҡǮһʱ֮Ҳ֪˵Щʲôźáԭû뵽ûɣ鷳
ˣ㻹ʲô˵˰ɡѾ˲ԭµĴ󣬻Լ˶ϰɡܲ˵
ҲܣɣҸǮҰеǮǣֻҪܹһ·һźӣҲǮһӹܲõǰ
ҪǲĻҾ͵Ҳźӡܲһ£˵
Ǯһ˵ƺѾԼˡΪ̲Ҫʵǲİ
ҲǿǮĵ˼ܲöĶ˵ҪԼ˶ϵĻźӾԲܵκε˺Ҫǻ뷴ĻµʱźӶ·Լúɡ
Ǯĵһòϣܲ˵ⷬǷǳеġգѡԼ˶ϡ
Ĵӵվܲ˵ϣŵԡ
ܲû˵ֻǵ˵ͷ
Ǯ¥ȥѡķʽ⡣Ǵӻ˼ŵĶȥ
ܲü״Ͻǰ¡Ҫ֪ⶰڿԺΪ˼ŵܲҪǳ飬ǷǳġԲ鷢
㻹ǻɡܲޱ˵
ȥǺܺ𣿡ǮЩʵӶѾһƬհףͬһʬ⣬Ѿ֪ԼΪǶǴΨһ뷨
㻹ǻĵطɡɣҸҸõطȥԱߵνȥһڵͨͣ˶ûа취ȥ˵ʱĺᱻŵϣҲǺҵһءôܲЦ
Ǯĳһۣյ˵ͷȻ뿪˻˴á
һ绰֪ͨ͵̨ļߣȥɷáܲ÷Ըǰĸˡ
ǣϴӦ
Ǯĺܿ͵˾ԶĹ㳡ϡʱϵʱ˲ǺܶࡣһܣȻʼЩţѾԵЩӷס˾ţ֮м䲿֡
ҿ쿴ǸǲǷˣʱע⵽ȥǮģ˺
ʲô裡˼˵ڽĳսءߣȥԱ˵
ȺǮĸоһ˿ѣΡܿ죬Ҫȥһ̲ࡣ
ֿʼǿеĿ־壬ͳֻԼŴһ绰ô˼Ǯ˺üŮˣؼҵĴһαһ١ڣӦˣҪΪԼĹȥʱ˿̣ĵľźͺӡ
ʵҲףЩŮ˶ǳǮûа顣ˣʹľĸĸźӡЩˣҲǵ£˶ѡ
˺ܾáεʱǰһʱ䶼Ҫࡣͷ·һ徵һ㣬ЩһֱﻰͲĶ˳ЩĶԲ顣
绰棬ĵĵȴԽԽΧ۵ˡ
2485¾Ʒ
Ǯ׼ɱʱƷұүӺһ緹뵽һССǮľȻһ˼ŵ鷳
ҽ飬ôˣϼһⶪЦʵǰʱһֱƷץʱ׼λʽѾЩȲ
Ѿ֪ͨ˱һμδᡣӶһں죬ҲǻӡôƷһھƣش
Ҫ˵䣬˱һ峤ϵĵӿɾ͸ˡδZܲܳΪǿҪһܻܲ˹¼塣ҪǱһⳡսĻʱZٲ֮أȡõһгɾͶᱻĹߡǸʱ򣬰˹ZξͻٶݡĲϣһ졣˵̲ס̾һִƱһЩУܱһõ˲Сʼնûг״˹¼壬ź顣
үү˹¼Ȼǿ󣬵ҵĿУһԶսʤģͬĻԶᱻĻһţֻҪһЭһԴ˹¼ġƷüͷӣĵ˵뿪ӵ쿪ʼһֱŬڷܶûΪԼСεȻҲ⡣˹¼һѿеӲͷǱҲýԷ
ǸʹҲǸΡΪһʹкθУʹϵǰУϵˡ
Ǻ¡һҪСе괬˵̲סЦӰĴXAԺÿ鶼ĵʱͺү壬˵ĸоҲӲ˺ܶࡣ
Ʒ˵ͷԷ
ʱƷֻͳһǰǴĵ绰
ιǣ𣿡Ʒ˽Ժʵ
ϴ󣬸ղµֵ㱨һ¡ѵǸǮĲ֪ʲôطһ£Ǳߵĸ˻ЩǺúõһ١Ѿȥ˾ԶǸ㳡ϣ׼ɱҪҪȥ֣ǸϽ˵
£ƷԷĻһüͷ˵ȥɣһ͵
ȵҶϵ绰Ʒ巢ϺүӶֱԼ΢΢һЦŶ˵үүүү˾еҪҪһ
ǲǹ˾ʲô£ҪȻҲôҴææľ㡣ʵ
Ʒҡҡͷ˵ʲô£һЩëƤС¡԰ɣȥ
ϺүӼ״Ҳ˻ˡ
˵ϣ˵ο϶һЩȽ鷳顣ҪܰһѵĻǰһѰɡүӳ˵
˵ǡϵ˵ͷϴӦ
˵Ʒ뿪ұλԱߵĹ㳡ܿ죬͵ʱ˿̣ѾΧˣټҲŷǮľһġ
ϴ󣡡ʱ򣬰ǵҲѾǿƷʱ򣬸Ͻǰк
ûУƷʵ
ûСһ͸ˡ110120˶Ѿϵһڵһʱȡǻش
˭ĳ⣿ƷżģǮģЦʰǡ
˼ŵǸܲáǼش
ⲻһῴǮĻ˵ЩʲôҪ˵һЩ߰ĻӦ֪ô졣Ʒ嵭˵
ǵû˵ֻĵ˵ͷƷǰʲôݣԶҪӴĻԶıġ
ʱǮҲѾϡѾŽ˺£ҲѾûʲôźˡΨһʣµģѡһʲô
òϣܲøָ·൱ǵġҪȻƽƽȥʵЩġôĹڣҲĺҡ
ǣүǣ֪Ϊʲôվ׼ԼѪ֪һ￴ڵͨͶʲô̶ȣǵۼֱѾߵ޷еĵزȥĻе൱һ˶ԲϷѵûиܵ𣿡ǮĵĻ˵˵ĴȻҪǲ֪ϸˣı⸱ΪԻ
ǰ˵µCPI4%ֱ̫ˡ4%ٷ֮ʮ࣡ǮĵĻȺһɧⷬ˺ܶ˵Ĺơ
2486¿
һңһֳ裡죬վ׼ԼΪ֪Ǯⷬ˵ǿޱȶݡ
˵ǣͱɵˡȥɱձӶãΧ۵Ⱥڵ˳Ǯĺ
ɱձӣ𣿡Ǯķʵ
ʱΧ̫ˣXAеίǺгֳڼǮԺ󣬷ԸѾĹֵͬ־ϽǮŪ˵˵
˭ϣ׼ȥǮĵʱǮĿЦһȻһ´žһͬܵػһ㣬϶ʱ˺ܶѪ
ΧΧ۵Ⱥһը˹ϾǸͲ뿴ˣ˭Ǯ˵һ㶼ˮЩСģڿǮĵĲ״Ժֱŵ˹ȥƾ˯ʱ򶼻جεġ
ίǺгһˣϽ˽Χ۵ȺߣȻֽǮĵʬŲߡ
ǣþòʱƷߵίǵǰк
Զáһǻ˼ŵĶ³ҲϽǰ֡
ǣû뵽㡣﷢ô£²ճƷɫЩѿǣЦ˵
ǰԶһҪȥᣬİɡ˵
õġߡƷЦ
ǳ˵ͷȻתг뿪
Ʒȵ뿪ԺҲת׼뿪ʱ򣬰ǳƷ˵ϴиæ
ѣʲôѣԼ𣿡ƷŰǣЦʵ
ǲѡҪԼܽĻ϶ԼͽˡҪ漰һЩϵ£Ҫһƾ͵Խȥϴ֪ʶ˶࣬ܲܰæǽ͵
УȻ㶼˵˻ҪٲæĻ̫ӡϸĸ˵˵ҿô졣Ʒ˵
ż˵һȥȪ˵ŲԶ⣬
һ˹ߵƷǰ
ϴ⡣⣬ϴ󡣡һ½ܡ
ϴãϽ˵
߰ɡƷ˰һۣ˵
ЦЦʹ˸ɫȻһ˳Ȫȥ
ȪܹãϰϢļ϶ʹһƷߵıȥȪԡѿռƷ⣬һԵƯԱó׼õ̾ߣлϡ棬һСƬľһ˿ľмǶһлݸղֵƷ壬ȻȼƷϣһֲͬζƣŨҲԼһӻʾһطԱ뿪ȻƷЦⶫܰ񣬰ҩⶫڶѾãһεСƿҩãֲմ϶Ʒ°β
Ʒһڣûرĸое̫үζ˲ƳƳϸ鷳£
ǸSXǵĻظҲ˵£úϰ壬ý־һ¿ھǲΣSX2000úܴҲ20֮һҾǣùһⰦ̾͵͵۲Ʒ仯ޱ飬ʹ̬ҲԲ׼˼͵ߡ
˵˵Ʒ建̵
Ȩĸʱһ˳ؽ̻ᣬһ7ǧڽ6ƬСúҲںúֻǮҪϰ壬֪һٲʶʱƣҷסС󣬸Ľһ35ֵĴ󣬲ҴţڵʱԲ򵥣ÿúϰ嶼˵ųһɷɣƷе緢ܿȻˣһ3ǧۿõúָҾͿʼĻҪĸ֤ˣһܾ3࣬SXһûܹ滮ͼ˼˵ӦЩϿ鹤ͻȥڱC8õָǸʱѺȫҵ׳һʣҪ׸Ϻ󣬳ȥȵͶ룬ֻȥһڣͶѾ8ڣû·ˡ
ȻײļǹˣƷü
ⳤһ³һȦգûн࣬ɥ˵ô߶ԳϦģ˵˵ʲô
춷ضУƷ˵һڷûмŰο㲵⣬ʵ֮ʲôִܲаɣ
ЦôܵǴӰ칫̸ٴӾ̸KTVVᣬүү̡ⲻҵ˰ǵϣĿûˡ
2487³
Ʒ°͵ܲչģСúȻ沢뷨Ĵú
ҡͷܳԲļ۸ҲܲˣҲҪ9000򵽣ڣɽͳһ׼̫ھţܸһҲǿͣһҲ߰˰򣬿ǩ˺ͬһתûУͻᱻϿ壬ܽһ¥ˡ
йʯͣúҲǺڽ
Ǯ治Ǯ
Ʒҵ룬ǧڡ
ǲǿ⣬õֽȸؼ沢ǩжԲߵЭ飬ڼ沢ǰָúԴֲͼ۲ʧڵڶ־ѸٳԽԽõú󣬴ﵽ90ֹģ֮㶼·һǰֻ·ǰ·˵ߣԲԣ
ƴͷͲûһѱһᣬܰһԭҵľѧʿزҲ㲻ס
ƷŶԷ˵ģ̲סЦ⣬㹫˾ϸһݣԽԽãϸȫ浽ʲô̶ȣԼŰ졣
ȫȫ㡣⼤
ͷβƷûаŵûκο̸ȴӴİһ̸˵⼸һ϶ծ9ǧϵı磬д飬бҵ飿ɽǰһʮԶҲһʮﲻͷһץһѵĵҲ˿ߵļ尾ͨϰδᡣ
ƷͻȻ˵⣬˲ܱˣǣźӺեˣҲǳΪ¶ĸǿ
Ը㡢һ˰һ̣ȴľ
ԶүҪҹôҲźӡأ°뱲Ӹţ
ţòš˵ʵҪͰǱȽ죬Ҳ¡ȥԺϾı͹ϸоһ£ӦⲻҪȷʵĻһ취ģġƷһڲ裬˵
ллԶں޲øƷͷ˵Ʒֱĸ
˵ĻǼˡƷЦ
ԶԶԡϽ˵
ʱ򣬰ǵ˴˽ϵЦݣ֪İ˾Ųʮ
ϴ˵㿴̽Եʵ
ҿ˰ɡ˵ɡƷ˵
飡Զܲܰɣٷ϶ҪġǧҪƴˡƷܾϽ˵
ǰϴҲһƬ⣬ǾһѪɡǸ˵
Ʒ״ЦЦ˵ҪƴȥЩ˵ȥˡⰡҪǲɣ´ξûޡ
ЩεЦЦû˵
߰ɡƷ˵վ
ǵ˽
ԺƷ˳Ȼĳǰ·ĳӸź棬һǰһԷصʻȥ
˭ϣ߳ȥأһҳʡƵĳӽƷĳȥһļ̱Ըһ¡ƷµA6ڸʻϯǸƯŮ˵ؿڵѩ׷飬˿ͳױеزױ͸źģûаҹĶׯ磬ԵֻƳƷ㽫עתƵɻͨ˾ƷĳʶеƷͨʲôõǲ򲻵棬ζŲǮõġһ³ƣûʲô֮Ծûʲô
þûôſˡƷЦŶǰ濪ı˵
ſһ㶼к³ߵİ˵
Ʒ˵ͷ˵ɫưɡʩͽ䡣
Ʒ𿪳ıû˿ԥһš
Ȼײһ𣬰ǰ泵Ǹͷųһ亹ߵλ֦չŮͬ־ʧɫ³ӣͷֹϲӣƵɣһ䲻Ĺܳζһй鹦ͷСû
֡
ǰ濪ҡ³תͷźb
ʱƷҲѾӳ̽ͷ뿴ǰúͶԷͷ˵
ʮ˴˼ߣ޲ôϵľŪǹǰһɿ
õġƷ廹ǲģ
ŲŪ㣿˳
2488װȶ
šƷҡҡͷ
˼״ͳֻ
Чʺܸߣܿĸϵֳ
Զҿ˽˰ɡһͦͷġʱ򣬱ǰҲѾӳƷǰ
ⷬǡñһ䣺˽b
ʲô£ʱƷ˵ǰޱʵ
ұĺúõģһײҵĳӶײˡһ˾죬Ͻ˵
˵ʵ𣿡ĳβƷʵ
ȻĻǻǸǵȥһ˰ɡ˵
Ҫǲȥһ¡ƷЦ
Ե£ûȵ˵꣬
øɾ㣡ҪȻԲ˶ߡƷ˵
Ż˭أӸƷһס
ϴﻹǽɡʱǰ
áôС£ܿͿԸ㶨Ʒʼ磬ЦЦӻͳһ֤ݸԷ
첻侲ؽӹ֤һԴ˲ϤֻץסһΪĿص㣬칫ֳָн
һӶž֤Ʒ壬ипᰡǻʵнעӼ֡
ɶ⣿ҿʱߵǰ־ҪƷľ֤ץȥ
нӼ֤ݣ̲סЦƷϸһ˵˵Сӣ֪нǶĹٲ֪SXûһнСӵӲСðнҪԴģ֪
ô֪أƷԷԵõģЦЩעһӶϲ˴̨棬ȻҲ޷̨֪ʵԼ˽֪ʶһʵԽжϣһֻĸ󡣬ίʵЩЦ
Ҵ绰λβŲѯܼ򵥵ģһ֪١ԷҲԴ·Ȼн϶üð֤ƭعӡ
㡣Ʒʼ磬
ڲѯ֤αͬʱĺϼһԺӳķСһⶼھ˻죬βǿسӹԷӦҲͷһθ飬ᣬûжж
˭ϣƷļ߶ȵıܼԾһѯȻǲ޴ˡϢһӱøš
˵ðɶãҪðнҿˡӴӿڴͳһ̣γһ֧Ե˵
𣿡ƷµЦЦ˵ǴҺϡУҵ뿴㵽ʲô͡
ϴҪҪˣǼߵƷǰصʵ
Ʒҡҡͷ˵żȿʲôֶΡ
ǼƷô˵Ҳ˵ʲôֻĶ֪ߵغӣĵϹ˹ۣȻϴ鷳
ʱҲ֪Ӧô顣Ͼ˫еͷˣǵһ˵ûʲôôġõİ취һߣĵȴķչʱķȷľ
ܿ죬Ӻ˶½ϵôʡӵĳʱɵۡ
ӣû°ɣӳ½˺üˣӵǰʵ
ûʲô¡ӻش
ôżΪʲô£һͻӲѾ𻵵ĳβüͷʵ
ײҵĳָƷ˵
˵ɾ㣡̲סȵѾҪǶԷԲѷĻԲʲô˼ɣǸԷúõ˲ɡ
զˣܣӵԵšЩˣǸھԺһ𳤴ģֵ¶ӵģҪĴƵµƷһˡ
㿴졣ʱ򣬻ӵһС۶Ʒ壬ɻʵ
𣿡ƷȤʵ
ˡ󣡻˼ŵĶ³԰ɣԷһᣬ
Ʒ˵ͷ˵
벻㡣˵칫ֵĸֳǲģԷʵ
Ʒͷʵ˵Ľĸ٣
ĸ٣ȻǽϹˡұ硣Է͵
ԭǹϹϵıܡƷЦЦ˵
Ը磬ҿǳᣬҪ˰ɣԷ
2489¾ս(1)
Ը磬ô죿ԷƷҡͷЦʵ
ûҵĳӻҿûյġƷЦ
˵ӣԷŻӺʱѾ֪ƷݣﻹҵϽǰ
ԸϸȻĳȥԷ˵
Ը磬ԲС۲ʶ̩ɽ˲С˹һذɡӸϽ˵
Ժ˵±ô塣Ʒ˵
˵
ˣ͵ɡһ£ɢ˰ɡƷ˵
Զߡӵ˸Ͻк
Ʒǰ˰֣Ȼ˳뿪
ʱѾԽսŬܶš
ΪܹǣסѪӥɳΪͷȥͷȥ
˭·ѪӥˡѪӥһѪӥİ±ӡ
ȻǷۺ졣
±벻ǰõսʵǿս·ЩơһֱѵĽ״̬ͻȴֵ쳣İԵýս˫ΪĿȦԽԽ󣬲ûȥЭԼ죬ʵǲңǲ̣ϾȼսѾԽ̫̫࣬ǰȥʵһֶڼ衣
սսʮ֮Ѫӥķ±˽֧¶ʱѪӥһŨܵȺʮӰս򳿽սȻ
ʮ˶ִ˷װԲͬĺɫ˸ĴһѾͷΪһЩڳ˵ҲС
ֻȺ⽻սҵսоȻôͬһ㴩ߣûжѪûһ˵ĵǡ
һֿƴ޵Ʈ֮С
һᣬʮЩӰٽս룬ʱȻΪͷλÿ˴ֱ˷±ǸսȦԱߵһսȦ
Ʈ죡
˼
ٽٽ
У±̵»Ҵ̣ͬĻһϬĺ򳿣˫˫Ҳ˿ֻͣ򳿣ȫĹƸһֺ©ޱȵĸǿơ
ұܣֵ·ȴҵؽ±뿴ϬĽȫ¡
Ȼ䣬ֵס±ֶУݾ̽һ㾫׼Ľ¸֡
ϣ飡
ĹȻһ٣ʼһס±Ľ򳿽ŷƮʱڷ±࣬һޱȵɨȺޱȵɨڷ±ϡ
±ӶʱʧһֵХһζתٴγڷ±ǰǰһ֣ͬһͦһȻڷ±ؿڡ
һƺߣ±ʱ򳿸ɨ˳ȥ
иֵһ򳿻һͬһȻǰıŭϬţһڴصһ¡Уűֳķ±Ȼȥ
ŵصһ˲ٶվķ±һһѪûѹסؿڷ·عǶһĻʹһΡ
ǻڵʲô𣿡֪ԼҲԿס˸͵ķ±ȻŭХһٴսе˫ӭ򼴽򳿡
һĪĺȣܵȺȻԾӰͷͬӥһ㡰ɳۡĿ򳿡
ֻӦԷ±һ
ÿ죡
ͻȻɱӰһ۽֮ǸͬӥһļٽӰеһǰδеǿΣУ
ֹסǰĲжܣǰķ±ѾĿЩ˻һٴαʼ֮ʱǿƣ򳿲òȫӦԡ
ͷ
ʱ̡
ս֡ս˲Ϣ䣬ͻʵ̫ͻȻͻȻʮõİڣ򳿻⣬ǼٽӰȴ򳿸еǰδеΣС
ֱһҰ޵ֱ
ô죿ξ
̶̵һ֮Уż˫ĿԽԽʢ᷶±ӭˣ˶ӭ±롣
ɺһԼ̼ܴˣϾԼʵҲֻǿ±롣
Ȼʵ޴Ӿ񣬶ԼֿҪͬ±뽻ֵʱ򡣾ǧһĹͷսǧ׵һ׸ߵĴϣͷһٽսھѻнľѻһЦʳָѸٵĿ۶ǰѻǹ
Ӷһ򳿵ڰоһ׻һȻıǰ켣ҽһֱֱĵɳȻˤϣ
2490¾ս(2)
ͬʱھ·ص㲻ʮ׵һôϣһӰֵͬ۶ѻǹĿ֮ǳԱսȦߡ
ǹͬһѻ׼ĻԼĿꡣ
ľɱУ㲻Ҫǿޱȵɱ㲻һʧҾҶ޲书ȻѪ֮ɵֵס˵ľѻ
ȻڵɱڵϽֹʹǹеŨӵսһǧ֮ⷢ䣬˵˭ܲ
򳿱ÿһսǧҰѻ֣ĿľڶԷЩɱһɲǽǻˣȴܽǵС
УҲξѲشʱȺȻһٶ˿ȸղĺӰͬԱһڸո׹صߣ֧ȭͷĶߵ˫ϥҵغݻ¡
ꡣ
ȻͻԼĹͷýĵӰȻֹסΣȻӡ
һѾͬ±ӲײһҲܴ׼ʱҽоѣǲ֪νкȻֻǺҽбѸٷֿѸС
ϥǹǱĻʱ򣬴ԾûκηŹ˵˼ǰһͣȭצ͵ؿס˵ļͷһŤꡣ
ͷٴ
򳿿ͻȻֵǸӰǸΪ۵İ׷һС󣬺ȻһЦ±룬°ɣ
иֵһԼ۹ȥķ±ݺȥ
ХĶ÷±һæתܵӭϸֵ֮յıԼ˫סɾⵢĿյ򳿻һѾһץסĸֵհεضڰһѸͻİշ˫ֳֵݺ򷶵±롣
ĶңӣӣүүҪȡͷͬ˷ܼһ˫ֳֵѸޱȵĶŷ±ݺһʱ佫±æңˡ
ΪԼϵ˫˫ȣ޷ƶͷһЦ͵һ̧ͷϬǰӰ
˫ͬѹµĵһһͻȻһߣ򳿱ȥ
Ϳײóǰؿݲҽеɡ
ѧͽ˦һһб򳿡
һŵصηһ̽ޱȵĳ㱻ֻֽ߬ס
һ֣ûиʱ䣬Լǰһצ漴ɿצΪƺĿϡ
Pia
һĻཱུձ㳹׵뿪ǵӣ˸Ǳ޴ȵת׷ɳȥֱ׷ɵսȦܱȺֻܼӳ鴤ֽ⻮ȥҲվ
𵴣
һ׶һѧͽĳֱԾɹĴǰȫһͣصӡ¸֮ƽ˶Ƥһһץۡ
һƬĶƤ㱻򳿸˺״ĴСǱŸ˳ѪȿֲһĻʵԽսб۹۲쳡龰ǲͣص
̫̫˿ѧͽҲûоʹ˽˻ҧҪԼµ򳿴̳һʱͷȵĶŵС۾һУӰ㲻˼ʧһָƾʧĸо
ͬʱһҽȻ𣬱Ҫ򳿺󱳵Ҳֶȥ˵ڵͬܵһ㼱鴤ţҽš
ٿ򳿼ͷСȻֻ֣ʱƾֻվ򳿼ͷ۾Ķ򳿡΢Ц֧ǰצץѪܵ飡
ҲüһЦɵƯ
СһԴٴγĿֱָиոձ򳿻ӵ˵Ǹ±룡
Щֵ̿ķ±ٴαһҽжæҡ
ô£ʲô
ΪʲôǸĵ˻ھҪ嵽ߵʱͬӰһ㲻˼ֱֱɻȥڸʲôˣ
ΪʲôǹƨǵһؾͲҺѣڼ޵ˤһôۣ˹ɡ
ΪʲôȺͻȻɱôһֲҺļһȭžͽԷĸ첲ȸˣǼսǰҫ޵ĵҲգۼͱɹغ«˲μվҲվʲôģ˭Ľ
һŭ÷±񣬱ЩߵսµĹưԣձץסһԵһؿڣһǽżؿѴ
ȫӳһż򳿶мּɵοѾ˷ִķ±롣
2491¾ս(3)
һȥ±оǰĻȻһ£ת
ɾԼڿŽҪصʱ򣬸ոջָȴͻȻһŴӰϬ񣬲Ұ׵ͷԼ˫˫÷±ԾڷɵӾһԾ壡
Σͷ֮䣬±뱬ԼһǱнҪǰĶħˡ
ɼ㷶±ʮǿǿ֮ľȫʤ״̬򳿵Ķ֣ڷ±˫Ҫʱһףָֻ޾巶±Ķ̵צŵǰһƣ˫צһһѽ˫߬סһ֣ͬʱԴȫһ
±븩µȫ϶ʱ㼯һ㣬㼯ڷ±ıǼ⡣
ɴײ£±ԭ̵ͦıӶʱѪԴ뿪һȪӿ
飬ٴһƵײУһֱӽ߷ɳȥ
ײͷͣ۾ҲǽѪ־ʹϾͬˣ񾪾ĹͷȻԽƽ֮нƾͿԹ򳿶ȻԼͻɱеڸе缴һ̣һŤҲ֮һ˦֮յɶ򳿶Դһ
ֵ壬Ѫ롣±ҶԴΣգ򳿵ĸֵȴļͷĸֵ֫һ·£öһٵķ±볹׵ᵽʲôġ롱
ˤڵϵķ±ȻԼӦѸٶһ٣ұ۵ľʹȴֱɫҰԽС
ȥѪұ۹ڱĵƹ·ŲҰ׵İ׹⣬ҲǷ±ˣҪǻѰˣ߼ǰľӢǣȲ˼ʹĥ£ҲǱβɡ
ǹŵĲ֪ԼĻǷ±Ѫ͵Цô
±û˵
򳿽ųЦǿҺߺߣ±룬սɡ
±ݲܿƵĲţұѾϣԵʹ亹֡ɴʱ˿еıȴʤʹȻȹؼʱɱǶȻͶϤԼһıͲӦ֮ߡ
ˣװˣսһʼɽѾȫԤڷ±ʮĺڵʷУΪһΣҲǴΨһһˡ
бķ±ΡΡվ۽ץжУһ±ǿԼƽ
ǰһսˣԼһսˡ
ټˣֿӣŮ
򳿣ҪСңһǻƺǿƵķ±ӵ򳿡
ûٺͶԷȥ±ɱȻһսȦȥ
ʱ˿ǸսȦͬʬ鲼ͬѻᴩͷ߳Ѿв
򳿳ʱ̣Ѿ鷳ưֵҲΧѪӥһ쵼ߡ
һ򳿳ưʱ۳ҵĿȣ¹ƸǿƼ֡
򳿳һͷֵǣȫʬ
ǣһߺȣһͣٺҳѾĥҡҡ׹ĶԷܿ죬սѾ
ʱ򳿶ưʹһɫߵϵǸϡ
ٴοЦưֵܵĿ£Ⱥ
һ·ɱɳȺԾɺֱͣԶŴϢͣ
ѾսԶˣӦò˴ţңȥҪ۵ĻԵͷɾҪΪʧѪݿˡ
ͣһ֣æֹͣϵͷŵϣİǰ˿ںӱһСóֻ˷ܼ֧õҩ
˷ܼĿǿн˵Ǳʼ͸֧ǵʱѣ㹻ҩҩЧܽǵĥʣ޼򳿿ɲЩһʧȥôԽЩͷ
ڵϣΪʧѪɫҰףһϢͷưһֽϵѪ⣬һ߲мƲ졣νĸ֣ʵܹԽָĳϣУҺûѶɼ׵ĺܰҺҲһ˶ԡ
򳿵ȷʵЩ߹ǣԷ̨սǻпָܱ硣ڿǴսϡЩԳߵļһǣǱȺݣȶǿɲ˲ֹһ㡣ҲСϾȺ书վһȺϾ͵ϮǿǾԵĺ֡
2492¾ս(4)
ʱעҩͷ԰׵ֳһĨĳ졣ܿ켸ݿ˵ָѣΪʹֻҩԭɫЩͬҲЩ
һҩļǳݶģûпйغ֢⡣ܿ죬λͷɫеԽԽСΪֱͣΪһˮƽ
ٴεȴһӺſʼѯʡ
ǵԼѪӥĵλ
򳿻ϸ첲ϥǵͷڣѪӥĴеϡ
һ˫ϥǹǶǶϺɫ̵ͷ壬Ѫӥĳϡ
ĳϣ
һݣ򳿵˫۲һˢˢǸͬǿãŮ
ǸԳĳϵ壬ʱ򣬾ͱеذֱ˸͸Ѿһˣĳкá
ԸΨһİ취͵úԥѡû˻Ըһװ˷ʱģǶԼĲ̡
һЦֻ˳ż»ͣ˫󴦣û뵽Ҫʲôվ򳿺Ȼһ˫Ȼ߬ס˫漴һۡ
ëȻĹͷʱϵ첲Ȼı򳿸ȫ۶ϣ쳣ֲ۵ɭ׵Ĺǲ罦ճѪͻѳ
˼Ŀֲʹϻһƺһֱ˹ȥ
ưһºæʼˮ뽫ŪѣûҵӸѵĸ첲߬ţŤɳʯĦһĹͷѪǲ֮䣬ľʹѾҸιȥϻȻתѡ
صΪֹû׵׷ʲôµž㤿־壬־ֱѹ첲ϵֶϹ֮ʹ
ɴʱ˿ҶһҵʹֱҪͱסܹԼҧ飬ĺˮðʡ
ſѾҪšϵĸ첲˫ƣϲҪʱͣĶϡ
ǰһ̽ҪǸҺȣұ֤һʱһĺܲң൱Ĳ𣿡
ѵ˿ĭѾ۵޷˼ֻʶĵ˵ͷ
һ򳿵ʾ½ǸС˳
Ϊ̫ѾѪ϶߶µ˿ŻתͷֵĿԵ򳿣ʲô
ʲôòܣֻܻشҵ⣬˵ȥúˣҿԸʹ죬㲻úϣһúܸСʱ֤Լѡɣӡ
ϡҪƵϼǿź˳ʲôʲô㡱
ûйʵĹһʼͱ¸ȫȥҵʹͻȻֵĶħĻȥĥԼ
ãһ⡣Ѫӥһжٰڣͬ鱨źսÿڳԱһȷе

˻
Ͻԥһ£򳿷һ˺һĶʱŴƬƤ˺ûҽгưץղŵС£ס͡
ûôʱĥҵҪٶȻشҪʲôҪٶȥ죬Ҫҵģʹࡣˣ
еԼҶϵĽҪʼת۵ļʣܺ޵ۣϻæĵͷưŵС¸ո뿪ͣæµһһǧҡ
Щֵľֲҡ򳿽˵
Ͻ֪Ķһһ˶Է
򳿵ȵԷ˵꣬ưʹ˸ɫư״ס
һƣҲ˹
ܲ
ոտʼʱưиֵһĵѸĨĲӣѪϣϢ֮ʡ
򳿿ϵĸڳ
ģΪԼˣɴ۾򳿡
˫߬һڳúӱʱ͸ѪӥĻ᳤
۽͵һ鴤ģһɺʱĵðֱͷӲ¡
ܿ죬ǰ򳿵ϵ˳ȻͽҵһӽİȵѪӥĻ᳤ʱٰó
2493¾ս(5)
־УѪӥܲ
һӥӵ̫ʦеĺŲ裬ߣΧŲжʮˡÿ˵϶¶һֱı飬ʿԵ÷ǳĵ䡣
᳤ǵѾɳɱңҪٲԷɫƵĻò˶Ǿͻṥʱƶ˵ͻ÷ǳĲʱұߵһźڿ۾վʵѪӥľʦѪӥĴԡеľߣǻ᳤ͬġ
ǰ᳤ǺôҲԽϵĵһҪɶԷȥĻѪӥܿͻᱻԷԵѪӥһʦĻϱͬ
벻һССķɳﾹȻôǿʵǳҵϡҲԹң׿ܼҵĻΪԷлҲǿȥ˵һͣסҲûа취˵ȥ
ʱ׿ִ֪Żںеʱ򣬾ѾԽѪӥĻ᳤ϣԷܹĽֺ֡ʱȻһڳŵһֱûе¡ϾԽкйˣûʲô˲ġͣҲں̵ܶʱںѪӥĸ
ڿȷʵ͹ֵֵ쵼£ɳʵõǰδеѸߣѾٲȻﵽ˸Ѫӥһϳ̵ûȵҵԷԷѾǰַĵ̣ҪѪӥնݳ̬ơһӥû뵽ٵͷӥϹۡ
᳤˵ЩѾûʲôáǿӦԷɳĽɡԷļƣҪǲǾԲݵġһʮ˵ѪӥĴеϴϺĳ϶Ѿ򳿽ʣ´ϺͶϡ
ڵѾʲô̶ȣ˵һ°ɡϵĻתڴԱߵһӣʵ
᳤㵽Լ֣ϽվѪӥ鱨õרŸɵϢ
᳤ѾõϢڵķɳѾֳ֧һֵ֧Ĵ£Ѿռ˳ÿڣĿǰ׼Ƕһ֧򳿵Ĵ³ųĿǰѾõ±ĳϵ˽֡ڻ֪սΡüͷ˵ʵղŽӵ´ĵ绰֪Ϻĳϻз±붼ѾսڹϣҪ˵ʵĻ»ڳ˶о𾪡ϾѪӥĴ϶ǰһȥѪӥ϶൱Ӱ졣
ְ֣벻ƾǧ˾ԵѪӥᣬҿС㡣ǵ˸ýʱˡ˵һվŴ˵ϣ֮ʣϣܹԳֵԴ
ԣҲ֮վ˵᳤ͷİɡҾƴҲһὫ֪ߵغӵԴġ
ãʤĺϢ˵ͻȻθ߰˵˵þΪ׳У
˶˽ڷϺõĳŮ졣ѪӥĹءҪȥִ񣬶ҪһŮ졣ԭ֪
ϣͷȥɡǱߣһȥסġֻҪɱ֣ʣµĶС⡣˶Ʊ۾עŶԷ˵
һû᳤ʧġҲ֮Ʊĵ˵һ¾Ʊһ
ϣ룡᳤Ʊ·ŻУһơ
ϵ²ٿŶʹһɫţϻгǶҲվĿǰڳǶλһǶκɱȻ˵ԳսôЩÿгڶϣһֱΨհȻϾҪȥֽսôȻҲ˵ȥϾҪǴĻôĺ̨ûˡ
ȵϵ뿪Ժ˳ʣµ˵£Ƕ˰ɡ
ܿ죬ʣ˺ߵľʦг
ڷλں򳿽սڻȥԺټʲô취Ҫɳ˸סһιϵǵѪӥˣϣҶҪԴǧܶϷ
ǣ׷׵ͷش
ˣǿȥ׼ɡ˻һ˵꣬˻֣
վǰ뿪
2494¾ս(6)
ȵ뿪Ժ󣬾ʦˣ᳤Ϊϻƴ𣿳ǶǱ߻϶ˣҪĴ϶ʧءԼ϶Ҳһֽ֣ʱֱֹ¾벶ȸں󡣡
Ҹ֮ĶԹҲһ죬Ҫٲ˽˵ĻôڿλõľǱˡİɣҾԲϺܵġȥٴǣǵʲô㡣ҪĴܿɳˣôͽǵٸ߷ɳˡЦе˵ѪӥᵱҵЩУѾ̫±Ǩߵͷ֮ǰҪԷ˶ϡҪȻԺ󣬹Ҳпܱǿײıʬ˲٣Ҳǲٹ쵼ΪʲôѡԺѡĹѡ񽫹ǻ󺣣ΪѾ˲ٵĻ£˲ٵˣҪǽЩִңʱ򱻱ʬľˡ
õġȥ¡ʦһ˵꣬վԷ𡣵߳ʱϸֳһ˿Цţһڵĵط
鷳ȥ˵һ£˵ɽáʦҡ³ſڵķɳ˵
ԵȡһԷϴģϽȥͨ
һᣬ˳һֱߵſڡͰ׻ߣʱʱ̿̾šϾʱڣҪֳ⣬ֵӰ춼൱Զġ˭ҲܵΡ
ˡЦе˵
ˡʦ˵
벻ôͻ档Ϊʲô绰ֱӸأЦʵ
ΪҾûǼ˵ȽϺáʦ˵򿪳
룡ִһӣ˵
ʦ˵ͷֱǰȥֵ˽
ָոչµһÿڡڷ˱ȽϻҵļսԵ÷ǳǽ塣òһǸɾķ䣬Ⱥ˽ȥ
˵
վ˵ɡʦ΢΢һЦ
Ҳá׻ȥţûҵκ˽
ǣͰ׻߳˷䣬ִš
ɽˣһ֡ڿʼ̸֮ǰܸܲΪʲôҪȡһ֡´ŶԷȤʵ
ɽıšҲһ¡ʦʼ磬˵
ֱ˭ֺ±ԷΪǸûĻԵ˵ͷ˵˵ɽˣңǲǳʲô£
ָ磬㻹ǱɽˣʮɡĿҵıʮ塣ʦ˵
ʮ壬᲻̫ŤһЩЩԥʵ
ʲôŤģҶѾϰˡ㣬ѪӥĻ᳤ѾϴΧ㡣ʮ˵
ҪĻֵһˣֵĿĶŶԷ۾ʵ
ָ磬֪һġܶѪӥᲢǺ˽⡣ѪӥĻ᳤ʹһֱͣ˴˶һὫԷȥ£ǧѷĺûᣬԻ᳤׼ǵֽϳȥȻҿҲڵᡣʮ˵
벻ѪӥҲڸڧ㿴Ӧôּʵ
õİ취ɱڿӦһѶȡǡʮ˵û˵ȥ
ʲôֵĺһӱϽʵڷɳԱҲȽϴ󣬾ѪӥᣬҲҪ൱Ĵۡ뿴ġϾЩµֵǶǸģƽƽĻص
ҴȥΧϡҪһ϶ôΪǻ᳤ָʹȥɱġһ϶ưոݣһ᳤ƴʱǾͿԿˡʮһ£˵
취̲סֽкá
Ҳ֪ҲǸ裬ûʲôʵȨҪĻ»ѡټЩҪǼϵ˵ĻҲþ͸Ҷ֡ԣϣܸҸˡʮ˵Ѵ
û⡣ϴӦ
Ȼˣ²˳٣ھߡʮ˵ת׼뿪
ã㡣һ˷š
ʮż״ֵ˵ͷȻ˳ȥ
ȥѡˣǸߡֱ˵ʮߣǿǵôһ£ԾʹɽѡһΪơ
ʮŵ˵ͷ˵
ָ磬һʮת˵
ߺáҵĺϢ˵
ʮŻһ˵꣬뿪
2495¾ս(7)
µԵôƮղŻģת۾Ʊ鲼ϾҪһưôꡣ
˵Ӱ飬ǶڴʱĴ˵ȴǺõĲˡϾ˵һǧѷĺûᡣӢۣˮ㣬ĵ
ѾǲѪӥ᳤˶ꡣҲӳһ̿ʼѾעһӵĵˡ꣬ĸ׺Ѫӥ᳤ĸǽֵܣһλƴĸױɱʱ򻹲һͳ˹¶ʱѪӥ᳤ֻһĬĬŵС죬ʱѪӥҲǸոճСɡҲһ£ֵ֮ԵøѪӥ᳤ΪӣԼĶӣҲڵѪӥ᳤һô˵أϾģʱţܵһЩĴǺһѪӥᣬҲһֱָȥִΣյ񡣺ãټϲʵЩһһɡ˭ϣȥʱ򣬻սѪӥ᳤λӸӣΪѪӥĴϡһֽôģ
ôһֱڴĻǵֲԼϣһܹΪѪӥĻ᳤һӶڶԷָʹҪĻԸȥ
оϧǣô׼ĻȴһֱûеõһᡣҪԭΪʱţѪӥԽԽ󣬶һ˹¼ǣ˹ϵڹѾ޵֡ټЩԪǺܶ඼ϻ᳤ģǵĻǲܵġ
ү۾ġӷɳѪӥᷢһ̿ʼ;ʱظ仰ҪǼȥĻôȡ֮ǲܵġڣɳڣнѪӥһ֮˼аϲټʶĽɳԵ˳ǶûʲôʧҲӸΪͳһѪӥᴴ
ѾʮˣҪٲץʱĻͲʵ롣ѾĴ㣬ҪѪӥһΪɳͻ뿪־ǰѾﹺլӺһŮѾסǱߡʱȫǱ߰ꡣ
ϴǲӦսߣҪǷɳɱĻʱǾ벻򶼲Сվڴϵ󣬱ϹϾʵϲˡܹнĵزҲǴһεġҲҪǴϱɵĻôҲûĿܡҶǰһϵƣҪҶһ
仰еɰϣվߵشǰ棬ҡҡͷ˵ǲߵġѾ˷ųϢ÷ɳ֪ѪӥѾ
ϴǲǸˣϵĻ¶һ˿Ĳ⣬ʵҪ֪ǶڿĻôǻǶ
϶˵˵ʲôáƣʵ֮ʵܹ֮ô̵ʱڸɳô£϶ǸµµΪ֮϶׵ЩõϢʱҪǿ߱ǿ׳϶ȸǽֵġϾ˵ѪӥܲҪ㣬ҪܹѪӥܲץסѪӥĻ᳤᲻ȥЩε˵ҪεĻὫİ׳շλҲǿ˶ϵԴ⣬ơһܶ黹Լ
ȻȥЦ˵
ⲻͽʱǿ϶ȥѪӥܲǾ͵ſϷɡ˵̲סСѾܾûôˡоԼϵľһÿ˶Ҫ˼˶ָʹ
ϴ˵ǡҪҪҸһ°Ħһ£ô죬Ҳúú÷һˡֺƵ˵ҪǴܹΪѪӥ»᳤ôʱͻΪϣʱҪ˵һĻôͻЩ˵ⷬ˲
ϵ˵ͷû˵ӿӣƽﶼǼӶıķѾʮˣŮ˻ǱȽϸȤģǶЩŮӣǺ޲öѹԼӵ¡ڶ˵˸ĦȻ֮á
ֻ벻ǣֺӺܿҪսᡣ
2496¾ս(8)
ʮŴŷɳٺ˺ܿ˴ϵڵĵطѾȴкЩ˶ʮŵһӡ
סһᶯһܣǧҪսûУʮűص˵ڶʮʱѾŽѪӥᣬĿľѪӥһһݱȽ⣬Ѫӥ᳤ǳˣԼÿһѪӥٿĸ߲μӣӶ˺ܶһϡһ֮ԻľٶĿľ֪֪ˡҪѪӥĸ˹ΪĻʱһսôѪӥҲΪеһˡ
ڵˣԶܴġΪһĻô˾ͼпԼ
ףڳͬĻشǷɳѪӥĹؼʱ̣Ȼӵġ˵ʧܵĽֻһǾû˻ԸЦġ
ãţȴ˽ȥһ¶Էȵ׼ֵʱһǷźŵġǼźţϳȥסһҪսʮٴظһ顣
ǣش
ʮŶЩ˵ĻشԵ÷ǳ⣬ʮ뿪˴ڵصǰ档
Ƿǳʱڣİķǳáڴſڵ棬վĸˡڴſ棬а˸ˡʮǳܵıߡ˭ҪȥƱضҪЩˡ
ι˭ģʮŵЩǰʱһ˳Ǻ
Ҵϵġʮޱ˵Щǰʱʱ̶̿ҪԼϡ
ʲôˣб۾´ʮһʵ
Ѫӥľʦ鷳ȥͨһ¡ʮŵ˵
ʦðİɣôûм㣿˰һŵģ
ҿʮһǰֱӸһ⣬ʱԷİʱ
ңҴңԼӣеŭһӱ˳һִֵܣҲ׷ΧվŵʮˣҲһӴ߳Χ
ס֣ǲһĲͷˣʮż״ӻһӰγһǹֱӶ˵ϡ
üһǹأ㿪ǹԣ˼ǹûио¡Ҫ֪ǼѪӥǿѪӥӰ죬ǰ¡ǷɳˡµοԷƺǷɳˣŻԵôе
ʲôأʱ˴˳ڿʮŵʱһ£ܿͻָ
ðѪӥľʦҪȥϡŲýû뵽Ȼóǹвǡ˼Ͻǰ͡
žû˵ֱһ˹ȥֱӰ˴ˡ
⡭ӾʵʮźǶ⣬˲١
ʦϴǳڼʮŵʱ֮һ£벻˻ϾʦǺѧᴩһӵģҪСĻ˵൱ġ
ʦҴˣҸ˵ĻԺѾųO֪͡ԼѾ˲ӦõˣŵøϽƴĴԼĶ⡣Ҫ֪Ѫӥİ൱ģ·ϵΪͷ൱صģпܱԼ̡
֪Լ˾ͺáҴϵģ鷳ǰ·ɡʮſһ̶ۣ˵
ʦڴϿѾϢҪɡԥһ£Щŵ˵
ɣôϢǴŻ᳤ġ鷳㻹ǿ·ɡʮ̧˻᳤Żˡ
Ȼǻ᳤ѡ˴ʮȥϡǴϵĸ֮һҲ֪Ѿ׼ѱѪӥᣬʱ̣ûиʦ⣬ԲóȻԷַһ˴ϵļƻʱԴҲⲻ
ʱ򣬴۾ԡУߣվһλѾѵľŮɡ֮ǰѾⶣһҪúźλֻҪźĺãСѺܶࡣҪźĲãôСпܲ
вôҲСš
ȵ裬ԡ߳ʱϽǰΪ塣ϳһۣŤţǳܡ
ȵĲ࣬һӽԷŴλȥ
2497¾ս(9)
ǻһЩʼϲ顣޷ӱܣֻԡλȨصĴϣҲ뵽һһֵǧʱԣʱüͷһ
ԭҪԼȥţ˾ͻԼʲôȻȻͻʵʵ뿪˭룬һ߹һΣֻʱеȥϴԡץһԡ۴ϣȻš
ûȵϣǾʦҪ㡣
ʦ۵ʱüͷĸվŵʮŵʱ򣬼ֱǸո˵һʵѿ
ϣʱǲЩ̫㣿ʮŴԡ۵Ĵϣ̲סЦʵ
ʦ⻰˵ЩˡֻϴһѡҪµĻȥ·ϸϽ˵ڹ֦ڣһþʦʱĻıһжпܳΪӰ
СҴıĴǲġ
ҲáȥԱߵķ㡣㴩·ǱҰɡʦЦ˵
ãϴӦ
ʦһۣЦЦȻԱߵķȥϽǰ·
ȵʦ˽˷䣬ŵʴϣϣѾ˵Ѿ˯ˣ
¡ȹȥҺúк͵۾˵
ǣӵԱߵķȥ
ҡҡͷص䣬ѸٵĴ··ʱŮߵߣЩŵʵҪ𣿡
ߣ⣬Цһ˵ҵĵط˭ߣԹһ
Ůû˵˵ͷٶȻص˴ϡ
ʰ׵Ժ˾ʦڵķ䣬Ȼ
ʦ֪ôʲô£ϱ˵˶ȡվߣһԲ
ϣġʮЦ˵
ʲô񣿡Щʵ˵Ǹûģ治źѪӥ᳤һӵľʦʲô
һݺ᳤֪һ״˵ű׼췴ʮ˵ⷬʱϵЦɣ·˵һúܶ˶˵顣
ϵɫһӱˡѾղƶŶȣһվԵķŭ
ݣҶѪӥ¿ɼôܻ췴ŭ˵ⷬʱֻ˵Ѫӥᾡңû˵ҪѪӥĻ᳤ġ˵ĳ̶ֳҰġ
ϣ˵ЩûʲôáЩ㻹Ÿ᳤˵ɡҽ᳤ܻУ㵽ܲǱȥʻҪĻҲûʲôµģ˵ǰɣʮ˵ⷬʱĿһֱضŶԷ۾
һԥҲĺܣҪǻ᳤Ѿ֪ͼôԷȥ;ԲŹõĽ־ǽѾȵһᣬԲ־ܣҪҲҪһ
ôϣǲʲô֮ʮżʵ
ǡʦ㿴ɫѾôˣҪٹȥɡ̽Եʵ
ʮҡҡͷ˵֮ǰ᳤ѾҽζҪȥϣòΪѰɣ
ɣʦһ͵Ц˵
ʮٶҡҡͷ
ãҸߣϼ״һᣬ˵
ϣľϽ
ϳһۣ˵ȥ׼ӰɡҺ;ʦ͵
˴ϵ˼˵ͷһ뿪
ʦ߰ɡϵȵ뿪ʮ˵
ʮŵ˵ͷһ뿪˷䣬¥ȥȥ¥µ;УʮѾָҪغֵϳ
ϾҪ¥ſڵʱһ춯صĴɱ
ϸո¶Цһסˡʵ޷Ц̶ŭתʮţŭʵ⵽ô£
ϣΪҲ֪ǵ˼Ȱ㻹ʡʡɡ᳤ѾҪǲȥĻǾ͸ɱۣʮ˵ϵЦѾʧ̶һ˲ݡ
2498¾ս(10)
Ҳǲһ·ðӽǺú棡˵һųʮѾ⣬һҪ̵ʱڸɵʦһԷȺףƱػĴҡ
ƾ㣿ʮһܹϵһţһȭŴϵ沿˹ȥ
ϼ״һʮʶʱҲ̣һֱһΪǸǿǵ㶫췹ԣû뵽ԷȻôõ֣ҪĻ鷳ʹˡ
ôһʧĹʮŵȭͷѾϣֱӽ浹
ϣҪʶĻ͹ԹԸһȥ᳤ķ䡣ҪȻҿҪʬȥˡʮһ߻ֽһߵ˵
ޣʱ㻹֪ĸʺأҪǰɣ㣡ϻһ˵꣬
ʮż״ǹĻᡣϽһԷ֡
Σֻý˻ȥ
ʱ˽Ѿ˺üˣѪⷭţ˿ŶôĿġ
ϣԷ˲ˣҿҪǼȥĻȵԮϵҲȫǿ쳷ɣټ죬ֱ˵Щʲô
ʦ֣첻ˣߣϻһ˵ֱ꣬ȥʮŸ׼ǰеĿһӿ˹ֹĽ
߿ԣ£ʮż״˵
һ£ŵͷ׼ܡûܣʮѸײڶ֮ƷһֱӽڵϣȻеĿһͽ
ϴǻҪ𣿡ʱվʮߵķɳʵ
ʮżֳһУҡҡͷԭΪ˸ܽɱɾû뵽ѡЩͣɱ˼ֱСӹҼһʵǳϡ
ⲻ֪Ϊ˰ȫѡˣ൱һֶǴӻսþӢСܡΪͳһԽϺڵҪŷɳˣôԲָܷѪӥһ
ȵɨⳡʮŸִ˵绰һСҪǲĻϾԲưոݵġпܵĽѡѪӥĻ᳤һγ׵ĶԾ͵ſϷɡ
Ϣ̲סЦʮţһҪעⰲȫȵԺԷȾơ
ʮϴӦȻѾҲûбҪȥҪĸϻѪӥܲһǰȥΧѪӥܲĻôҲڳõʱ򴩰
ȵʮŵ뿪Ժһ˴¥źĽ˳˲ǱˣѾŵİĶϡĿĲĵĿ־Ѿﵽ˼¡
Ѿ뿪ָúȥδӣԺһƬհסĴ֮Σпܾˡ
뵽ˮһ˳ԭΪֻҪϴȣӴ˾ͿԸǣû뵽ͷվһΡ
ʵ޷ܡ
¥ȥһֱܵϸղڵķ䣬һӳ˽ȥ
ԭڴϵŮΪǴϻ׼ڳһ˵ģȡöԷû뵽ľȻѾЩɵĶϣŵĸϽȥ
ˣ£ˣϼԷ㾪ֵģеľѾȥ˲١νɫ죬һ˿ҵŮǰղžֵĳ̬Ѿʧ
ҪԷ̲ס󺰵ʵҪǶϴʱģҲǲẦµġϾǻ켣糾ŮӣʲôûĵǣҪǶϷпܻὫŪ
ûԸġ¼ŮˣԸ͵οˡ
ΪʲôҲУϼԷģеŭֱ޷ƽϢһֱڴϵ֮¹ӣû뵽ǴˣһѲˡôܹܡ
뵽ָ˶Էһ⣬Ȼֱİǹ˶Էϵһ߲Ȼſȥ
ڽһ˲䣬оһǰδе㡣㣬ľҲ֧ŲסһᣬһͷԵ˶ԷĶƤϡ
Ůɼ״ϽƵһߣȻŻŵĴ·뿪
һӵĶϣջû˵ļŮ˵ĶƤϡ
2499¾ս(11)
˵ֻߵĴʱǳζĻǵıô꣬ۿϾҪʵԼԸû뵽ȻڹϹһ
ǸްֱݡεʧǺܴ󣬵ʱ߸ҪʣµÿڵûеڣѾٵȥ̵ʱɱѪӥܲҪȻѪӥܲܿͻΧˣʱǻ췦ˣ
϶ʶĺһûκ˻ӦĽкʱŷԼһʹõĶϲ֪ܵȥˣûа취ֻԴ绰Ƕÿڵ̵ʱ伯ȫǶļϡʮԺϵ
Ҷϵ绰û˿ͣѸٵǰġִʱֻһÿڵţʣµÿűȽԶԻҪһʱ䡣
ϣÿڵڼԺ󣬸Ͻǰʰ
ϵ˵ͷ˵ÿ˶ˣ
شϵĻڣÿһٶʮˡϹϾĻش֮ӴϵĻҪԭٶЩ˵İѱڴϵΪŰȻҲһЩ̰ĳɷ档Ҫܹ췴ɹĻôϽΧҪһǶٵˮ
ΪΪʳһ򵥵ĵ
Ļᣡô۸ʲôĴۣһҪѪӥܲûУ˵ʱ˿ָֻ̣ƽϡ
ǣԷ˻ش
ϴӿڴһʲôûУ̲סЩʧվŵϴӿڴͳһ̣γһ֧˹ȥͳš
ϳһۣЦЦ̵һڡָоʵǺáԭΪԼļƻ޷죬ֻҪѪӥܲǱߺͷɳϣôʮɵİܹ֮˭㲻㣬վǱҪѪӥܲǱ潻ս¾֪˷ɳҲֻ
ȰڡȻ뵽ԡǵZڷսʱλͷϯ˵ĻΪ仰˿ս˰ꡣҪձĹ㵺ͳ鶪ԭӵ֪ǳսҪʲôʱ
ҲòѡѾһӣԲܴźײȥԲܣ
˼ʱ򣬸ÿڵ½½ĸϵһ𣬲ǧˡ
ϣǶÿڵԼͬǰк
ֵˣôѴʵΡղڵ绰Ҳûкʹ˵Һղ⵽ϮϮǵĲǱˣǾʦǵļƻѾй¶µĵ֮ɱܲϳ˵
̲꣬סҪ췴ܳɹĻôȫú³ǣǻеѡ𣿾ʱ꣬ҲҪܵһĳͷ췴һɹĻʱٻֿɵã
ɱܲɱܲ˴󺰵ǾһȺ֮ͽѾûκε·Ψһѡǲϵǰߡ
ϼҸǵеǵ㵣ѾʧӰ٣»ָԭеİƾǧĸѪӥ᳤һ£
ڴټʱѪӥܲʱҲѾΪѪӥܲĴѪӥ᳤оʦ߰˸ÿڵڿᡣ
ԭʮڻصѪӥܲԺûκεĵ飬ѪӥĻ᳤˻㱨߶ԷѾ֮ģڳǶټ׼Ѫӥܲɱ
ϢѪӥĻ᳤ôԸšϾѪӥͷɳ֮սĹؼʱ̣ҪǴʱ췴ôֱ޷
ǣھʦĻֲܲż֡Ҫ֪ôʦһֱǳıߣΪѪӥķչ׳˲ٵ˵ĸ
Ϊ֤Ϣʵԣͨ˴ϵĵ绰һֱû˽ڴԺѡ˷ţֲ˶ϵĵ绰Ҳһ˽
ûа취ϢʵԽȷûа취ֻǰǶϵ˵ڸʲô
˴ϢһԭϺͳǶĸÿڵǶڳǶļϣǧ֮ࡣǵĿ겻ǷɳѪӥܲ
ѪӥĻ᳤Ҳ޷ȥȻ֪϶вû뵽ϾȻ֮ģһڹϡֱ޷һʵ
ǣʵʵ޷ӱܵġûа취þʦ绰ܲĸÿڴ绰ǻٴ֧Ԯ
ѪӥܲΪһĻ
2500¾ս(12)
ʦǱܵСҪǷɳʱҲĻ˵ǷǳġûкõļƲߣѪӥ᳤̫ʦϣָߵ档֪ǶôĽǡ
ʮҡҡͷ˵Ҳûʲôð취ҵõϢĿǰɳݴͣʱǡϾսôãҲǷǳ޴ġԣڵĵ֮ҪĽˡȵˣǾѡΪʱҪɳ棬ս
ʮŵĻѪӥ᳤þû˵һΧĸÿڵǶڵͷ̾һ˵ͷ
ڻбѡҪǴûѱĻôȫԷָɳһڣıݺݵͱһֱڱͱӵζʵǲܡ
߰ɣҳȥӭսҵ뿴ʲôֶΣѪӥ᳤һӣվ˵
ʦÿڵҲ׷վ
ܿ죬ǶѪӥܲĴ⡣ʱ˿̣Ѿ˽ǧѪӥһҵˡȵʣʣµ˲ˡ
һᣬԶ˺¡¡ĳܿ죬ϰӳѪӥ᳤˵ǰ
ţŴ򿪣һܶˣ󲿷ﶼſ͸ֹ֮ļһ͵Ŵһ£ǾͻԥͶս
ϣʲôѪӥ᳤ڼϴӳԺ̲סʵ
ʲôѵ㲻֪ʵ㣬첻ŭ
ҵԲ㣿㾹ȻҪ췴Ѫӥ᳤Ҳ÷ǳʵ޷̶ԷΪ
Լѵ֪ԲҵĵطˣҪΪϻ᳤ĶӣܵѪӥĻ᳤𣿸㣬λϣΪѪӥô꣬ҪңѪӥнԣλӦл۵ôŭõ˳׵й
ôںλ𣿺ãֻҪµֵǷµҾͽ᳤λӸ㣡Ѫӥ᳤
˻棿仰̲סһ£ʵŲŶԷô׾ٵĽ᳤λӸŪСء
棡쵱ôֵǵ棬Ҫ˵һٻôҲ䵱ѪӥĻ᳤Ѫӥ᳤˵
ûȵ˵վѪӥ᳤ԱߵʮЩż˵᳤ԲܽλøˣҰģҪѪӥϣ˭֪ôοȻѾ֮ģôϣ
Ѫӥ᳤һۣļ˵ѪӥҸһִҲҵϣĻҾǵ˵ҲûΪѪӥ᳤λӶֻҪҸһὫѪӥչȥġҪҵҲûʲôġ
򲻿ɣʦ˵ǺλѪӥĻȷ涨Ҫҷ֮ˣضҪ̣֮ϴͷ췴ѾΥ˻棡˵Ӧô죿

ˢˢ˻ش
᳤Ҫ˴ϵΪôԺԲѪӥЩ棬ʱѪӥľٲҪؿǰʮŰΪĿӵһԱȻԼӦЩʲôҪѪӥ᳤ԼĻ᳤ȥĻôⳡսҲͲܴʱҪѪӥᣬ²ô׵ġԣΣⳡս
ǰ᳤ʦ֮ˣԲܹϢģҪȻԺ󻹻ҷϵģÿڵҲ׷׳Ըͣ
᳤һʱ֮Ҳ֪ǺáףҪڽ᳤֮λĻҪɱЩֵܣҲῴʱѪӥǱʲô˭Ҳ޷Ԥϡ
᳤սɣսֵҲԹ޻ڣʮѸٵĲ׽˻᳤ԥϽ۸ߺ
սսս᳤ΧҲʼ۸ߺ
սϣ첻Ѫӥ᳤˾ģŴϺ
֪ĶӾ죡ϻһ˵꣬еսѪӥЩһֱƽȷչսҲѾʮûжá벻ó
ɱѪӥỰһ˵꣬ʮȳ˳ȥеľѾŴϴ˹ȥ
2501¾ս(13)
㲻ҽ󣡡ϼʮųüͷѾһšʮŵѾߵ޷㶨ĵزټں޲ýѪӥ᳤ʬΣʶŭ⡣
𣿡ʮźٺһЦеľûκεͣϢŴϵ˹ȥѾ⣬Բϼ˵ĻᣬöԷ˵һЩ˵Ļ
һ趯ſסʮŵĽһѰһվһԿֵѪӥ᳤͵Ϯ
ϣȰ㻹ǹԹɡȥҲûʲôʤġʮЦ
ΪԼԶǰɣһȻתȺȥ
ٶʮŵ⣬Ͼڽս֮ʱͻȻܣʵ̫Ϲˡ
ʮ׼׷ȥʱ򣬽ϱԷΧûа취ֻǿʮֵľԸЩϺз˵϶ҧˣοǸżһײ֮ͽ
յѸٵѪӥ᳤ǰԹϼһվһ
ΪʲôҪңѪӥ᳤Ե÷ǳƽѪӥô꣬ʲôĴѾֲˡ
Ϊʲô˵ΪʲôҪĴڣѾѪӥĻ᳤㿴쵼£ѪӥʲôҪǻңһССķɳս𣿡ŭʵѪӥҲǸԼһӵѪΨһģһҲûеѪӥĻ᳤һӵź
Ѫӥ᳤Ļ̲סҡҡͷ˵ʱգ㻹֪ڸ֪ҰΪʲôûн᳤𣿾Ϊ̫࣬Ұ̫ҪѪӥᵽϣò˼ͻΪʸ֮ġҰ뿴ġ
ޣΪҲ֪ʲô˼޷Ǿѻ᳤ԼĶԱĽڣҪΪƴƴѪӥн𣿵Űɣɱ㣬ȥʬڳܳϵ۾вѪ˿ͬһֻѾɥʧǵǡ
ңѪӥ᳤˵ҲסŭϾ˭Դ˵ɥĲĻʱ򣬶ǲ侲ȥġ
ҸҲܿͻ֪ȥ¸ϰ飡ϻһ˵꣬еĿѪӥ᳤˹ȥ
˭һأѪӥ᳤Աһ£ޱ˵
һ߼ſ׷Էһظ
Ѫӥ᳤Ҳ˲棬͵һӵϼһѾЩеĸֵԷһ
ҲǺܶ궼ûжֵԵʣѪӥ᳤ԶԶǴϵĶ֡غϸչѾ˴һʱһѪһжҲϱû
ϼ״̲ס쳤ХƺѾԷԼĵ£ôĶԹڿ˶ϣ
˭ϣʱʮѾ˵赲еľѪӥ᳤ǰ
᳤û°ɣһߵ۳ŴһѪӥ᳤
û¡Ѫӥ᳤ҡҡͷ
ԼСһЩԸʮŻһ˵꣬еľٶȳ֣Ŵϴ˹ȥ
겻ɢļһʰʰۿԼҪ֣û뵽ֱĳʮţ֪еŭǺĴ
㻹ȹ˺ԼɡʮŽüһеľͬһ㣬רųŴϵҪλк
ԭϾͲʮŵĶ֣ټŭѾЩɥʧǣϹȻǸӴۿۡغûѾʮɱæңԹ˲Ͼ
һʮеľһ˴ϵĶʱѪӿ˳η
㣡㣡㣡ϿһʮţֿһԼḷֱ̌šô̵ʱѾĲʰ
±˰ɡʮ˵ԭ϶ľһӰ˳ţϾͬһйƤһ㣬ȥ
Ѿ˵ϵصӰǵġ£֮еĺܶ˷׷ױɱһʱ֮䣬ѾԽԽ١
ѪӥܲߣڴϱԵԽĸǡⳡսܹɱˣԵõĽ͸ߵְλ
һ浹֮£СʱѾȫɱѪӥܲҲǸ൱صĴۣһʣ²ǧˣлвٴ˵ˡҪڷɳϮĻѪӥֻȫûķݡ
2502¾ս(14)
һںģѪӥʵѾۿۣҪɳһ̣Ѿǲ̫ܵ顣
ʱZXAУΪ˼Ŷ³ƷæŸƿ滮ڼδչ⡣
ǲӦòμģҪһԭĸĸӹˣƷоǳ⣬Ȼϲá
ĸԺĸ˵ǰϼҿ˳Ϸء˭룬ƷĸײСĿȣټƷԼҲæƷվü־漺ĸ׻ϼϷأҲпաΪ˰ȫƷְ½˫ǣõʱ⡣
ƷľԺ󣬶û顣
ڶһ磬½˫Ʒĸ׺ͼ־漵ˡȻȵ˶˳Ժ󣬿ʼXAеسʻ
һˮǰʱƷĸ˵ҶСʱ򣬾ϲˮ棬
ƷĸڸʻϣعͷƷĴ̫̫־ģ̫̫ԱţżĲôһ䣬ֵı顣
ʱ򰡣ҲɶĶûУָ˸ӣͳ촧šϸ¸ˮɶģС
ĸڳΪλϱӵƤͯ꣬ЦݰµƼ۽ǣ˵һڼҸ
ӿδǲǣ־漿ųཥ̵ԶҰϣ͵ˮ
ҶӣܣΪĸףƫ̻ӣƷĸ׾ԼЦܣؼҲңСһҵ˵һ¶ûϹѧУҺֲ֪
̫̫־漺ܳԾһû飬ĸȻһ㲻֪
ѽҺ־ƣÿҶӶгѧ׼ʱѧ׼ʱѧզûȥϿأ־Ϳţ֪Сÿѧгȥˮ⣬ˮһһ磬ﳵǷѧʱһ㶼
ÿ춼ȥȥˮʲôѽ̫̫־漴ûɷ̫̫־ɻż
ҶӴСϲϲһطСҪȥˡĸ׻عЩһ˴š
־һ񶼴ûɷйƧ֢֢״Ʒĸųһӹ˵˵߶û˶һ˶
һ족̫̫־ĬĬظš
ѽ͹˵⳵ˣ
Ʒĸ״Ӽصʵǰ·ĿȺ͵ԵøİͨˮĹ·;СׯÿԶдͣĵһ·࿪ʼŨ֣ܵ۳ȥѾ᫣ƽ̹
裬ôˣ־ɷĸɻдŽǣߴˡƷĸ̽ͷǰңǰ治ԶѾһͣǰȥʵĸָǰ˵
½˫ͣ·ߣƷĸƿ³ƬƬɢľζ棬ʶѾصȻĻ
ĸ״СΨһһʳӵ귵ؽγԣʳӵţմžǳžУȥҸʵĸſڳ˵꣬Ҵбش
裬ȵҸȥ
̫̫־漲ɷĸԼ壬æ³̫̫̫̫־³ȥ׷ƷĸףҲæ־漿³׷̫̫߳˾½˫ڳǡ
Ͷ̫̫ĸףһ·߽СͣԶĽֱһʳӵ꣬ĸЩ˼İοϱ˵Ҹ˾·Լ̫ԽԽͿ
ȻһȺЦһıȣվס
̫̫־漡̫̫Ʒĸ׶һΪǴк棬ݺһվǣ˵أ
־ͷһݣ˲ԾĴһȦտյĴӽֵϣֻԼˣԼʮԶԼʮ˵ʮ֮ˣͨľ࣬һѿơƿҲʳӵ귽
˵أ˸ѽ
ɶأ
ѽи߹
Ʀå໰ǿ˱Ƴ磬ȴƷĶ̫̫
ϣ
ң
ȺåڣŤŤ첽ƷĸϤ磬֪ǰĵƦåҪ£˵Ͽλϱ֣ʳӵܡ
2503¾ս(15)
ʱСʳӵľͷűƿһƿơƿ߳žͿλŻŮ˾ʧܽԼһǶžƿ׷
վס˵ͷһ䣬סƷĸȥ·׷ںѾܵ
զ£զ£·Ů̫̫硣
ɶԣƷĸ׸Ͻϱ󣬷Ǽ־漺ûƣѾŵ˵
ɶܣƦɤӷźᣬѾ˾ľƿӡ
ʻ͵ƿ½˫һԾϣͽֳһȺå
ƦûӦף½˫һѾɨһˣĵڶʱһȭϣѪ˾һ֮ˤ
˳֣һӵϣơƿӶͷҡһƷĸǰŴһڴվһϵ
½˫ĶѸһǳɣִ󳶳һASP˦Һ˦·ɣ΢˱ƽ͹粽롣ۼ˱ԶʺѪעɽһأ˿վԶľƹѾѣСһ䣬ݺӳһֻơƿ½˫
AVAһǰһ˵°ɣʹһ͵Ϯľƿӱ׶˹Ůͷûأתһţоƿ
û˾Ȱơƿ߷ɵԶơƿһŵĴ˲ʱ߱ڿѣԶǡ
ҿ
¿ɳŻԶȻƦֻһֻƿûӹȥ۾·ĴѰңҵһʯͷܲȥơƿӵƿҵľƿֻʣϰ벿ƿһŷ絶еĲꡣ
½˫ڶԸվǰһͬʱåϵĶơƿ꣬Ʒĸ״־漡Ʒĸ˴ʧɫæ½˫ܣһקסĳͷס
㲻ƦåѾţﲻ֪κֹܹԷ
ٸҶһ£ҾƦѾЪ˹ơƿסϸ۵ĲͷŵĿ޳
½˫֣ͣǰվåֻһȳȻվڵϣ˶һ֮µأȫȻ޷վ
ٶһ֣ٳ
Ʒĸ׻عͷһĻЩ̱
½˫վԭأͬһʱѾǹǹִ򿪣ʮ׾ڣȫܹ֤11.43mmھһǹͷ
̫̫ﱻЮ֣̫̫־Ǿţһ˿ѪδӶ̫̫Ĳ־۵æֹ½˫ʱС뽩֣ʱһ㣬ž
գۼš
ʱ򣬴ںһӳΪһ̨濨;Сֿڣ滹źüԭƷĸԺ󣬰ǵĳ£ϴ绰سǵĻˣںţһĳҲӦš
Żﱾصĵåֳơƿٳֶ̫̫ĵƦ˵ͼԼͬ׷׳ˣܱĵıġ
Ϲ˹۵飡蹷ơƿӸҷ£ʮ˱ڵģһ˽Ŵӳ
ʱ̨һʮˣǿӡֽʮ˰ȫ
Щеͷǻسǵĸˡʱ˿̣վԼĿ˺ԣָָϵİơƿʮְԵ£
ɶƦڽ²ͣ۾ȴԼͬﶼѾոĴȺ˿ס˰һȵһܶ
֪֪˭
򤣬ƿСƦ¶мԴ³ڣʼûͬƷĸ̫̫к
Խǲ꣬ԷԽţΧʮ˫۾һˣסƿֿƲס£ȴش𲻳һ仰
ӰҪ˸ģȺɧɢ
һ̧˲Χһţˢˢ
һ仰Լͳһ̨520ϸ̣һŵϡ
ҼҴ磺콭Сӣˣµһ˺Ҵš
һٳСƦɵۡ
һߡ˸ءڣۺڵСǸصƦӣûźͱֽ֪˭θ˭Ǳض˵콭ţĶԴΪ٣ϵıԴΪ磬Եļ
ȻƦһҲ˵콭ţɫէ䣬ˣȴ·
2504¾ս(16)
簡Ҳ֪治֪йϵǰɡ
ƾƿӸˡ˵ڶָżϵƿꡣ
ǼƦƵܵĻᰤᡣ
콭һ֣ΧϵƦֻԼվһȳһѪ
ˡ
ߵĸֱ̧ۣݺݴ߳ȣΧܵ˹һŵļƦһ£Ʒĸ׶ü£ǶǧƦŻˣвˣ
˼Ű̵ָСƦӱȻһ£ͣһ˵ң
ǵƦͻȻͿˣһѴڸ첲ϡ
磬ңҡǣҲˡ߿ޱץͷ㣬һȡ
žһơƿӳ·ߣںӹǰʯͷϡƦɿ֣ŵǿվԭأۿžҪ¡
ŷһܻؼ־ߣŵȫ棬ͣƷĸʱ޳§ϱ
½˫˿̻ΣΪеĹȥңꡱһǵƦڶͷǰֱϡһӵϣȭߣ
콭Ƕָ֧̻߽Ʒĸ׺λˣֻһţɤӣһȣ
ȻַƷĸףο˻صγԡµĸһҡֺ֣һɤӣͣˣ
ͣȭţΨ½˫һͷһͣߴߣͣˣֺһΣǰס½˫
ޣ½˫Ͽһ̵ˣ꣬ȻƷĸףæתԼĳţ˷Ʒĸ׺λ̫̫ϳ
½˫Ťͷһ۵ϵǼĵƦݵ
ίﾪϨͣصó绰̲Ʒ塣
ʱ˿̵ͬһʱ䡣
Ʒʱںƿ̸飬ֻĻĺ룬ͨȴίĿ
ôˣ
ô˵
Ʒһüͷ
ֻֻǿ޵˵绰־漽ӹֱƷĸùȥⶼԹ裬Ҳôˮţ˵զѽ
Ʒɳסˣô£ôˣ
ƷһʣĸҲ
ޣôˣѵ绰漡Ʒü־绰־漴ĸù绰ɾˮåﲱӱˡ
ֻһ仰Ʒ̻ɫͷ̣ҧһһ½˫أ
־漰ֻݸʻϵ½˫ʲô״Ʒëһ㤡
½˫¼ҪԣȾƷĸס־漡ÿ˵ĸڻظﲱϱƵĻʱͷٴμƣһСѪ㣬˿ڲס
ҵĴ󡣡绰Ĭʮ롣Ʒеۺͱɳڣ͵ɱͬϵŭ𽥽ֻ֪ܾţҲƷһڵϡŭճͨ࣬Żԭλš
ʮӺƷֻһ½˫ֻ־漣־ù绰ƷٴѯĸӵȻһһİοĸ׺ͼ־漣ٺ嶺ֻ»ص־漵Ʒº͵˵Ҫȥˮˡڰѵ绰ĸˡ
־漰ĵ绰ӳԵġ콭ڳﰲοĸ׺
ù绰˵ϴ󣬽¶Ĳá
ֲ㣬Ʒ̬˵û¡ҪҪ죬к֮ǣô
Ҷˡ콭ףǻϴƷ彫˵׸Լ
ţƷ콭شƽ˵ȥɡ
Ʒһ仰Ը꣬콭ѵ绰½־漣ʱѾƽĸ׺ҲѾٿ
ȥɣȵٸҴ绰ȥ˯һͺˡ
־漹Ҷϵ绰߻콭ھҪصسǣƷĸŶϱ֣ﲻס˵ȥȥĶȥˡ
˶µ֣ǻسǡȻ΢ЦŰοϴĸ׺ӣûˣģȻóںšһҽ⼸С˸ӣӾ͸ǡû£
Ʒĸ½˫ʱʼ־漣۸ҶϱҶզ˵ģ
־ҡҡͷʾƷڵ绰ʲô˵־˽Ϲ飬ƷżҲ˵һ仰ߣԶ
2505¿Ԯ
ȵƷĸ׵Ժ󣬡콭ѼָС520ˤڵϣЬק˵ĳţӳȡһ״ϡתһϳ׳һѴ󿳵ס
ǰסͷŤֱۣסϡЮƦңѱˣĿѪ
ק
µֵܸ콭꣬˽ֶη
°Ʀӵϳ߸˫ۣ˺סͷѾ޷˵ֻʣһ벻촽ȫãֻ޷ֱĺ
콭һݺݴ󺰣£˶ļǵйιǡ롱
ǰסĵƦۺĴԱҺͺ֧ԭأ˲ʹ˰ݣտһֱǺһͨͶ磬Ѫĭ˺ɳȥСɽʮ֮ڶɱһĲҺ
һѪɢĿ콭ᵽһԭʼѪζŤƦң˲ۡ콭״ճѪĭӵĳһᣬָָåµֵֽܳӹ󿳵ڻ콭ʼƦ콭ժ߻ؽγߵֵܰ׽ӹȥһѸ˶ڵϵ520ͷ
콭˳ţĿ⿴Сׯǰ·ں͸˼ҵԺУԶԶվźܶΧ۵Ĵû˸ҳ˵Ҳû˸ǰ
Ҷˣ콭˵˳˲ơ
ȵ鴦꣬콭ͣĸϻس׼Ʒĸ׻м־漵ǸϾԷʵǷǳ⣬ϴڵ绰ﲢû˵ʲôĺܡ
ЩˣԶﲻġе£ҲԶ޷еġ
˵ƷոչҶϵ绰׼ʱֻٶüͷһ壬Χ˲˼ЦЦȻ˽
绰սϴġڵ绰УƷææһС鷳ϣܹõԷİ
ƷЦһС鷳϶Сûа취һվһ߳˻ңһȽƧĵط
˵ɡֻҪܰϵģһƷĵ˵
żȸ˵˵µȥҲ١һӱúܳء
Ʒû˵ֻĵȥ
ҪһлԪ˵
ԪZˣ췷ǹ֧ﱻͨȻһZHLJʡҺлԪǮðС̷һԶϷ򸾵Ķӣͬ뿪йشƫԶǰԶ޵ͣշת˹пС
DXϮɼԶһΪˡ
ԪʱûСĴºš
ֲãֻĴЩǿڡȻڵʱԴڰ״̬塱ѵĩڣϵǨڲú󼴽׸дƫԶƧСǵʷ
Ͱʮĩʮڣά˶ȫ߽ΣУ򡢾áξһƬңʱٽĿܣʱƱĺ˳ԽԽߣĻ£ԶкںڰĹ֮ͬУʵϣʱҲֱǰʽ塢˹Ȼڣά
Ķ˹ԶһɡԶˡһʷʱڵĲǺڰۺ壬ǰ̫ƽ󺣾Ӿ˺۾ɵİɣϵĸʷ˹ԶִͳκȫԶʷ̨
˹ɡԶˡΪ˹п˵ĺˡɸ߲Աǰ̫ƽ󽢶ǧ˿ƵĹϵ
Զˡ˳ơС򡱵ǰ̫ƽ󽢶Ӻձ˾ںнΣڸ߽ͷĿʮ˵ļ峤μ1981սϰϰϣоû¹мѳ
ǰǿ̫ƽ󺣾Ӿ¹ϽȨǳ¹ʶȨйг˿49ˣȫΪ̫ƽ󺣾ӹԱан17ˡУ15ˣȫһ⡣
2506ȥ(1)
̫ƽ󽢶˥ԭȱ쵼㳹׻ѪþʼҺĸۣϰǱͧҾ룬̫ƽ󽢶١
žٺþ۾ԶȨȨɵ°ɡպĶ˹ԶΪԶˡ
ԶˡںӵмǿԲǵľͳȨһڰŰʷĻ˰ɡŵ
ꡰŵɡŰչ롰Զˡ丽Ķ˹Сɼ䲻ϵΧȡŵĵλһԾΪ˵ĵڶڰ
ں˾żȻмó⣬ܴ󲿷ȡǰ˹ڼڡ
ǰƶ̹˺ܶࡢ١˹˵ԶҪӺڶձкܶ೵ձղϾɳĿĿԷֹ룬ԭͬԡսֱ壬ձһֱפ޵ľۡ
ձķƷϳ˴Ӻﺣˣӹɶֳֳ֡ʮֳ׷Ƹ﷢չӪ˽ĳƵͼԺ
Ԫںڼ䣬ܶڰĴɱͻս
ʱֵ纣˸ҵһҲ˹ڰ˰ڶ˹ĿµĽɷѲ࣬ҿӱܣڰ˰ڣӵоԵĶۺշȨгȸҵȡѣûܹܾӱܣԵģһŴ­Եӵ
Ư磬űӵԪԸ𱬸㣬ľߵıͬܣͶ˵DB˰ɡϻᡱ
ϻᡱʵйҺ˺ĵɵİɣǺй˰֮һλĻ˺ڰŵ
ԪͶϻᡱΪDBԼİɡ
ȻϻᡱʵʷǳãνϻᡱеġϡDB˷˵ġëӡ롰үӡӪжƷǹ֧⣬ڰƷˡ
ԪⷬϥԻٻ˵оϻᡱͬûԪĹ¸԰Ԫһֱûʽ롰ϻᡱ롰ϻᡱDB־꣬齨ԼİɣʼϾӪо֮·
Ԫ뿪ϻᡱƴʱڻȦСŵС󵱼ҡƶԪͬգͻԪԣԡĶչˡڻԪὲŻ޷롰ŵ
ԪԺǿݡͣԼġ£֣齨Լİɡ
ġԪŵС󵱼ҡƶ˽˹ϵ׽
󵱼ҡƶѮŻˣ꼴˾Ưں˴ƴʮꡣǳáΪƷУԪչˣƵǽ̵Ԫʦ
Ԫͬ󵱼ҡƶദ֪һЩںеʷ
Ϊʢεĸۿڡˡ峯ΪݵءɳʶռԶ󣬶˹˵ֻйˣˡˡɹˡ
Ǻʷϵ״δɱƣʬʬǳɺ׹Ǳءʱ𣬺Ϊй˵֮أԻ˵ɱС
һɳɽά档ŵʽΪ˹пˣΪ׹ǳɺ֮ءһƼΣΪ
ʮ¸ɳʱƷάæսZɺͼոˣȴսաʹ¼رը˴Ӵ˳׳Ϊ˹˳СŴɱάʼԶԭԶӸ̫ƽ󽢶פ˸ۿڣйʽʧƬĵء
ZǰZδϺһֱעйİͼڡֱά֧Z***ȡȨMZDƽΨһһγɻĪ˹Ƽά˹֣ǩѺͬЭ顷ʽϺ˹䷴ԺһļʼûܹȴӴ˳׵뿪ں˵ĻҲֹѡ
صԭܶ࣬òϵʱάǰǿǿǽعҵҵ;ӽϣǰũҵҵҵҵҵհףʲھȫƶȫԱǿ䣬󣬾÷չͣͻ
2507ȥ(2)
ֱպ彨˹ƶĶ˹ԣܶ˹ǿ󣬵ͨ˵ԹӦٹйũҵṤ֯ҵ߾ųʳǹòЬ·Ļĵ¡ǸʱκλʶԴӶ˹عҵƷ˹ҪģȻʳ
󵱼ҡƶ߻Ԫ˹طֵû˸֣˽ʳӰǰһֱŵ¢ϵıҵŵӪĳƵ꣬ӵг洬ͷ
Ϊ˹ڰҵҲΪ׬ǮҵΪ¢϶Ʒг˹ڰԲϧһдۣ;ӣ̹ŵܴԭΪչ˹ڰ﷢ģͻ
ǣ޷ĨɷĲιϵԽ˴ֻԽ˹Ʒһ˶ֻҴӻﹺƷˣ˵Ķ˹ڰԶˡֲĽͷ˰ɡϻᡱϻֽ֮Ʒˡ
ϻᡱóԶˡƽ󣬳ŵ棬˫ͻϣšŵġҡºϻķ
ԪڻƶĹָѸٽɳںռһϯλŵлƶʦѣס
ƶ̸˵˹̬ɢֺ֣ǮȥȷؼӣûǮʱȥõʾͻʧֻھƹݺͼԺҵǡ˹ŮԹţӵΪԽԽԺ
˵ģһŵŮ˵ĳ֣ʹðҵŵ꺣˵ºڰĽָ˴ƣʱֵ˶ûܲµ˭Ϊյĵʷ֤ŵлƶŮΪάȡ
άԪһֻ19꣬Ѿ34ꡣ
άȵĸŵ󵱼ҡƶΨһĶӣǰںڰƴСƶŮΪ飬ǻں˾֪
ˮ¥̨ŮˡάòˣдŮĵƤƮĻԪ飬άҲͬԪ˵顣
ΪԭӢͬдѲ֮áȨΨУκ˲תءΥ߱ؾԪҪȢάΪޣദ󣬡ľ
Ԫ֪άڶ˹ţйܶĽĹȥЩһֱǣʹԪİȻάȱװ飬άͬԼʱµĳŵıԼٷŵȻҸֻԸĻԡ
Ԫ֮ʣάȻк;ˡ̫ӳ¡ɼ顣
̫ӳ¡ŵҡº֮ӣҲΨһĶӡ
ҡºųˣݳ׺͡һֻһͷСţԡ󵱼ҡƶĲ׷ƶں˴ƴ£Կ˹ɡɹŰʱ¹Ѫѫŵеƻҵ¼ҸӹûںڰƴͰɱʣΨһӣ˳䡰̫ӳ¡
˵֮Ȯӡⲻ֪øȮӡ㽫֮֡ҡºһܡսͬ󵱼ҡƶֵͬܣں˶֣İսΪڣȴƫƫһų˽̰Ķӡ
̫ӳ¡Сɫ̰޶ȣеĳﲻԨģǶƷ
̫ӳ¡׳º֪ģΪЩƤ̫ӳ¡ǿƽ䶾Ҳ˲ûƶΡҡºΪƶŵƴɱһӣ̫ӳ¡ѱƶϳˡ
һ޽䡣
ɵеꡢϣ
̫ӳ¡͵͵дӡϻᡱƷϻἸһֱѰһᣬͼŵڲˣƷõֶΣ̫ӳ¡ͶŵĿܡ
άȺ̫͡ӳ¡֮˽飬ǿסԼĵķߺҵ̫ӳ¡̸УҪԶάȡʱںѾȵ𣬡̫ӳ¡ηԪಫ׺ݣʾάҲάףԪάδҸ
Ԫˡ
ԪǶάȶ飬Ϊ㲡ʹϢ
Ȱ˵Ԫΰ飬޼¡ºԪҵάȱװ顢˵ʹάȽİ˶ڼ
ŵŮƷаܻάȰѰϷ
2508ȥ(3)
ԪԼ󵱼ҡƶ̸һ¹ڹòõĺ˽·УƫнάȺ̫͡ӳ¡׽ڴŭɱˣȴ޷İŮ֡ŭԹ޷йڡ̫ӳ¡ϣĻӴɰ
̧ǹڡ뿪˽̫ӳ¡ûбǹɱ
Ԫܡ󵱼ҡƶĶ£ҡºǻƶ׽ˣԪ޷ʹɱ֣˽ʹİ飬ðȥɡ
غˣһҹľƣԪһҹġ糱ˮĸξ顣ˡ
Ԫ˵˽һж
һˣ͹µӰ졣ǵǽֻһˡجκѪ֮ںˡ
Ԫ֪뿪󣬡̫ӳ¡Ź򻳺ģΪޣݺݴάȳֹأάȱıס˺۰߰ߡȵ̫ӳ¡侲ʶ¡
Ůˣŵ󵱼ҡƶŮ
СųһŶġ
̫ӳ¡άǰԭ£̶вά˵Ԫĺʲô¶ɵĳɱԼάǳ£ҡ󵱼ҡƶѾ֪Ԫάȼ飬á󵱼ҡƶ͡ҡº֪û˻άȺԼҪֻһ취
̫ӳ¡յάȵĶߣոջŮٴһ񶾵ıʹ˲
˵ġ̫ӳ¡ȫٵάҹŵ򡰴󵱼ҡƶ͡ҡºԪɫ죬ǿάȣʩŰŹ򣬱ʱϵġ̫ӳ¡ȣԪ򶷣ˡ𶯼ŵ߲ǸɾڳһҧǡΪоݡҡºάȺͶӱŹ򲻳ףҪͷ֮ޡ
֤֤ǰŵɶºʽ׷ɱɽһģºӵȨ
󵱼ҡƶδ̬Ҳδ
һҹ˷츲ء
ŵȫ׷ɱԪʧİŵչԳ֡˫ʱ˹Сɽ̲̣յķ꣬ըķͳ뱻ܿ͸֧
Ϊȫֿ˹ڰ룬Ԫͬŵ̸У󵱼ҡƶܻ档
˫ʽ̸У󵱼ҡƶ͡ԪԿս״棬Ԫֱʱ֪Լ׷ɱԭȻϣԡİԵԸм˵ѡ
ƶһֱɣʹͣսʾһ¼飬ʵѾԭºŻԪ󵱼ҡ̬󣬡ҡºŭֹʶ塢֪֣ò
õϢʱֶս˹СɣսʤĻĶ˹ڰԶˡ˿Ÿı
һ׼Ĵɱŵڡ
󵱼ҡƶʱͻȻǹ֣һڱ׼DBǹ֧ΪԪװľǹǹɱڳеˣƶǹ
á̫ӳ¡͡ϻᡱϲǣƶû
ҡºӻĪ˹Ƹ㵽һʱΪ߶˲Ʒľ£ƶ¾˻ƶһ
󵱼ҡƶ为˲أѸҪԴʮݺὭǸǼԽڷЩ£Ѿ
ڼƶŮά̸׳ʵ飬֤ʵԼĲ²⡣ƶûд̫ӳ¡ϾºԼܻ죬Σʱ̶ǳºԼǰ
ƶ֪鶾ǻŵҹ١̫ӳ¡ĻǷк֣ᡣ
û֪ƶδ㣬Ҳûȵһ졣
̫ӳ¡ͻȻʬнͷƶҲʹʬº§סСӵʬں˽ͷεϣȴʼն֪ʵ顣ƶΪûаѡ̫ӳ¡Ϊ߳ºϾѾȫ١
ҡºЩֳ˹ǰҧг췢ģҪһһֶ飬һһԼӵꡣ
̫ӳ¡֮˴սĻɽ¥
ºѪĴץͷåƦ̽ϢĿ߳ơ̫ӳ¡ǰ죬ŵ󵱼ҡƶŵһֱڰиֱ̫ӳ¡󣬻ƶҲӴʧ
2509ȥ(4)
˲󣬳ºҹʹɥ֮޺ͷŭζ޷Իƶɱ֡һڵҹҡº翸Ѿάȣ조󵱼ҡƶļš˻ƶΨһŮ
άʬϣƶɱԼѾƶûɱԼлȥ
󵱼ҡƶֻ߳ºһ仰ҲɱΨһĶӣɱΨһŮ
ƶʹ಻뿪ºԼȥнĺ棬ԪѾͬһ㡣֪Լʹ˵˭˭һ̡
ǡСᯡԼݳͻԪִﺣ
ԪͬƶζԻ˺û֪ԣԪҲû
ֻ֪ӻƶе֪άȱºɱʹ󣬻ƶҪһںһĻԪغˡ
ȻȴǵĽǺʷϵһδģĻ˺ڰȫ߻սΪŵС󵱼ҡƶûٻصˡ
ˣԪ֮
˺ڰ硰Ԫڽд̺˻˵һŵ󵱼ҡƶƶǹǰԪɱŵ󵱼ҡƶŮάȡҡºӡ̫ӳ¡
ʢУںС
ŵ֮λɡҡºΣڡ󵱼ҡƶգԪȫս벻ǣ˻˰սݱ֮ʣϻᡱվ֧֡ԪһͬDBˣΪϻᡱŵ󵱼ҡƶǳºԻԪݡ
˻˺ڰսʹȫ汬ԪȲѽܡϻᡱ֧ԮŵʵǿµģԶԶԪԤϣĳºǿ£һ϶󵱼ҡƶΪԪԼӱɱûܺ˺ƶȴԪºʢŭֹ֮ͣһа⣬ۼ˹ԶŵгԱӸŵڶɱˣϧһдۣҪԪԼйصÿһˡ
ЯֻǶݵģֵȽ˵ٶĸ졣Ԫ͡ϻᡱϵѡϻᡱڼ乴˹ڰ뻪˰ˣ˹Сɶԡ̵ҰĹϷֺͲʳûԪܿʶ롰ϻᡱҡ뻢ıƤνͬΪıͬϻᡱٶȾѣϻᡱ˳սɽۻ
ɥʧ֧ԮġԪŵأȻºлҪһټԪ֧޷ֿΣڵϦŵԪʱ̣ϻᡱͻȻѣת͵Ϯŵ㳲͵Ϯ¼ŵʧأԪˡԪӹһ٣ͼҷˣŵٹ̣Ԫشˣңսֻ
͵Ϯ¼󣬡ϻᡱ죬ۼŵ͡ԪƴܾˣԪʯ֮ƣǡϻᡱŵһҶʱı󣬶˹ڰԶˡʹСɷ׷ռẉ̂ͬ͡ʱҲ̰צ̲г
ʱֵ˹뾯Ĭλ˰ڧⶼڡԶˡĻݡ˹ڰԶˡ䣬ŵ͡Ĺϵ֧ϻᣬʹСӶỪ˲Ƹϻ㳲͵Ϯɹƾ󣬡Զˡֳϻʩѹʤէֵľٴӡ
Զˡʼûμ˰ڧй֮ս˴ǣơɱЩǶ˹ڰڼľ档ΪԺ󣬺˵һڰԶˡֶͨΣʹ棬Ѵ֮ѺԶĻ˰һѾⶨڰսΰϻᡱֺȻҲ֮ϡ
˹ڰԶˡһУЦıɱ̫ӳ¡һĽ赶ɱֶȫﵽĿģԶһͳȫԶڰͳȨʱѾǰ
ڸĻ˰ȫݻսӣһƬǰܣԶˡȫ˻˰ʱһõʱ˶벻£׵ķˡ
2510ȥ(5)
һص˻Ԫǰ
ʱġԪദԲ𣬸ղˣҲм£Ҷǻսо»Ԫ뺣ˣڸ޵µլԺ
쬵ľͷϢζԪڵ˶İ˵ǹ²ѡ
ҪǾһˡ
粽߽䷿Ĵ߸ˣ˴ȥƤëϵһѩԲľΣͳǳлƾֹ̣ǰһڷ²ǰҪ׵ľʣԹԶʵ£ҽŸˣǸ̲ˡ
˵ԪȥδŸ˵ڶ˹Զ˵Ÿ֮ӡŸ˲ͬڰһ˽̲ݷӡ
Թ޳
δ꣬Ÿ˿ڴϣҺǣҲԩ޳𡣡
һ仰ըףеȻġǡ֣ԶҪȸոձͻȻƴʮǹָ˾𶯣ԪգɵٽĿⶢŸ˵ͫףɫܹɵĵ޵Ԩһǰĵһѩ
ʮֶݣĺѩ׷еĺ˲ϴֻ壬ۿڲԶոµ˫̳¥Ҳ಴ڣʻһ׶Ī˹ũҵרյŷ޽ںγ̨ĺһλ⡢촽ⷭĿֶ˹ӣպ˹ĽĪŵգʱӴĹзʳ˾ϯһְƿŶ˹Ǵ·ϵũóס
ͬʱһ˾Ȼǹ޷˹̲Ÿˣ·ϲʱԶ̸γͣȺŸĪŵںɫչ֣Ÿ³Īŵսճţȴδȥ
ĵһСѩؼ¥µĲǰŢŸ³ԼһѩУŲȡƹ̳棬˳¥ݿ̨϶¥ƽ̨ӭƮѩ΢Զ󺣣Ϻܾʫ续㡣
ת磬ͽϣ̧ƤЬµĴѿվƿͳһֻ̣ȼƽ̨˹¸ɻܣкơƣŸ³߹Ÿ԰һлݸ˹꣬ʱ¥ƽ̨һߣǼҴ̵ֿŴ򿪣һڻʮˣΧƴӵżλߣǽĵһ׳˶ɷǵ꺣˵һ˰ŵպյġҡİº
СѩƮ⡣Ÿ˻ع󺣣Ŀͷ·ʵȫŵĵ̡
ʱʹжپǴ·յ㺣˻վװϳֱŷĪ˹Ƹ߼ŵƿ⣬Ϊסͷ·IҵѪԿˡɹˡձ˺ͶˣԿܡˡ˺ͰɣһδѪȾⷽأͰ¶塣Ȼ˿ʷظһж޿أºŵ˾·
ԡ󵱼ҡƶ󣬻˰սȫ߱ҡºΰͲٹ¶棬ɸ񶼷ֽ¸ԼоָӽɱԪ͹ϻᡱΪƫ⣬ڲ㱣䣬ǰڸ߽׳Աü档ĹȻ¶漴ʹŵԼĵڣս״ΣڲͷĿ˽ϸڣ˴γº¶棬ʵεľٴ롣
ŭҪۣսͱѪλȨصĳºϤһһнʮ׳ŵս޲ʤ˷ǹϣ˰ɷ츲أν֪֪˰սºΪѩһٲǿУŵΪΨһȥֹͣӪһа⡣
ֹľЧԣںڰսʱڴ൱Եơĸ߲ԱҪΪӪͷ¶棬ȫת߶Ƚ䱸ı״̬ʹڻ˰ɻսڼ䣬ۡԪǡϻᡱչ͵ϮɱֻƤëмáŵȫɱԪϻᡱģ湥Ϯŵŵִ߲ǸĲҰܣԣ˵͵ĸ߽ʧʺ͹ǸʵԱ棬ȫߺڰսѾʮסҲˣ㵱ŵϻᡱ㳲ϮҰܣԪǿȴҲֻܾˣЩɥ
2511ȥ(6)
ָӲǳɹģºӵзḻս顣Ȼеʵʶԣһǿ󲻻һ˥ˣֻͬͣҲＫطɡºǳŵΨһӪʱſܱѰ©ڵսڼֹһӪųЧĹ⻷ս̱ڸסʵʵһ棺ŵ㱾Ҳȱݵڡ⻥֮Ӵ󣬾Ǻŵһֹ
ŵɾӪ⸲Ǻ˼ܱ߶غءũĽں˽ǰΪǰŵʢϢĸԶ㶫ֱŹ˳Ŧ½·ӺɹŸأǴ·ᴩ˹½ӵ꺣ŰǧѪ֮ƴ·а꣬ѪܵɳʶάڵĶ˹֮йļŰɽټңֱĪ˹ȨзµԶʳ˾Ǵ·ߵũ׺˫սϽѣӴȫ¢ũĹۡ
Դȡ֮֮ߣӯľһֱŵ󵱼ҡƶʱսᡣºһֽֹũ˽ڵóףӶڻƽϵĺƽʱ
Ī˹Ȩзʳ˾δߴٽòȷʵĴ𸴣Ϊʳ˾ϯļĪŵս֣Ļϰз򲻶Լʩѹ쳣ȡĪŵļͻϤŵսϾ˼˲Ըͽڼ޸ɵĺڰƴڼѹվȥһκˣͬŵΰº䵥ֹΪз鷳ͺ⡣Ϊŵ¢۷ѣĪŵٺˣºζԳǢͺͰŵ
濴ʵȴˡ
ܹóϸĪŵҵĺڰƴʱ¶ģð׸º棬Ĳѹ;ȵĴ׳ҰԼĿⳤõ档
ʱΪλպٲȻΪũڳļĪŵմȥҵλת۵ˣǴ˿̶¥ƽ̨ϣƤ£Զ󺣵Ÿˡ
УŸ˰ݡ£ǣƵԶбɣп̵ֻһαؾ·һΪһ죬һ̣Ѿȴ˺ܶܶꡣ
е˼ֻڵʯһ䡣
Ÿ˵ָ̾ͮͷڿſĻߡʱǹƽˮĻ糱ǹŤ
ŵ˺󷽵ľߵһһŮ˹˲֪ʱѾAK74ǹɨ䣬ӵƬ̲Ϣ
ǹͬһʱ䣬¥˫Ȳŷ׷ױɷ飬ֳֶ˹AK74ǹվһţʮ5.45mmھǹӵǵطӵŵбĲڣһԿò͵Ķ˹²Ųæקµд޷ڸ˻Ļ֧࣬AK74ǹӵʮѪ֮ǰһ̻̺ơƵ˹꣬Ѿۿƣ룬Ҷŵ˫磬һ˫ۣſڵŭ𣬳شקֻǹܣAK74ǿʹƵƵ̧ߵǹ¥שǽһһŵףĿĵǺ͸мAK74ǹ˻죬·ضɽҡʱĸţǹκ졣̳¥ƽ̨תۻһ޴壬ٲȻѳɻ׳Ѫὦ䣬壬һƬѪİٷӵʮȫк⣬İٷյǻڵأռţתĸŷٶ˷һΧŵ˺ǵĩ·º
޴Ʋ񷣬ѿϿѩƣǹէŸѸ¶׷̨ףʮǹֵ꣬䣬ͦһԾ𣬷ƮڳƤ£һ˫ǹ
ûʻûսû¶棬͵еǳս̡ӵѪǻԭĴĻӲлŸֺ˫ǹԣǰֿ̳ʮ˶ɵѪ֫ճѪýһأѪζอĳڻҩ̱ǡûüǹûüѾȥӵӵǽɷӼһ
ͻǹңʱ䣬ûжԿɲǣŵͽ䣬ºط£ٱǽǰıڱAK74ӵͷ­ǱѣѪ˷ɣڵǰԷºײ¥ͨ¥µĲݡ
2512ȥ(7)
ºԡѪֹǱɨӵϣ˵̨ףӰһ䱻һѪסºһ̨ףһڲ̨ǰʶ˱Ÿһǹͷˤ¥ݡ
ǹէϢ˼ѾһʬŸԾʬ֫׷̧һǹгºģǹӵûܴ򴩷£ѪĳºȳȵײײĴǹ¥µŢС
Ÿͷһǹǹδ죬һǹȴҲǿǹʮӵոնѾ⡣Ӷ¥вסһԾ£ֱһ¥СѩڻУճƤڰ۳Ŀ׷Ļ˺Ͷ˹˺ŵİһ۳º
ͬһ磬Сѩδͣ
˹ͨ˹п˵ɳ·ϣʻɫĺڽγڻɫдҴǰС
·޾ͷڻҰ䣬Сѩʹ·ʪ·治ƽĵطŢ鸴ڳڸټꡣ
˹п籬ǹһÿһλսоԲͬ˳ԹıӵڹȻͷ𡣶̴ٵǹֻһӣصڶ˹Զ̫ƽ󽢶˾Ƥ£뾯ֽܾߵķΧڣǡǡҲŵĺĵش
ݵһӣֱҪֶβбɱ׺սѾõĺ˻˺ڰս㶦ľ治ڣΪͬηŵºڷʤߺߵһĿȻ˵ʤ󲻻ŲæȫˣӰ١
˭˾׼һʲôþѲ¶ĳºƫƫѡ¶棿ֺȷºĵصʱ䣿˶ľAK74ǹֵ״Ӻζ
һϵʴʱž̨ڡ¹ִͬƺˡϻᡱλͷ硣磬ŵº·һСʱϢѾϻ˲˹ƣ֪·ϸڵǡԶˡĶºšȶǡŵά棬Ҫϻ̸ϻغˣڡԪ֮ǰƿƣֻ˰ɴ֡
֪ºʱִŵͷĿһⳡһڵĴɱϻһĸӣԸΪ˷ɻŵԼڼ飿ǡԪʵ֣ģжһݲΪ鵽磬µɻҲա鸴ҲգֹǼҪϻغ˿ƴ֣۳û٣̵
۵ĽγŢ·;Ȼ٣˳ڸ˼Ĳͬ롣͸ɫϡСѩɼǰԶ·һ࣬ͨ˷·ʩ·ͣװɳʯĿ·µҰѾػʱĸ߽ż̨ĿʾԼڰҵƣ·ƷĹ˴Žָͨʾվǰʾ;˴ָͣͨС
ͻ·˵ľ裬Ȼʧ޵ƾ·һ·ηѩ¹ʶ෢ƶƶĵ·ѵòֺο˴˿̶֮κ¶òȻǣγʻĶ֮Ȼ£·Ķ˹һɢվɳģʱʱֱ°ʱ䣬ʻĳȤŤͷ࿴һۡ
йˣʩл͵ȫǶ˹׿һˣöϻ˷ͨԭΪŵǡԪԼƹܵĶϻᣬ¶һɫĻˡ˰ûж˹ˡ
Ϊ׵һ̨ͨ⴦·ʱסǰ·һǻ
һѪ·ʱʱ̶̿գʵڳڰܶ޹أֻ·Ĵ֣һбҪۣһ̽䡣
һ䣬âݹһ̨ĩһ죬񵯱ըŨһ𣬳ŶԴ鲣䣬һڿذף̥䡣
Ҳ֪ڳоʧ룬ǰ¡ը·߶˹·ըͬʱ׷׹·һܿâһǣÿ˹˶ڹǰһµĳ¶Щʲô
̨γ££ʮö˹ʽףЩɫ񵰼һʱըէ̳죬ɳʯ˷䡣ж¼ͷδ˵񵯷߼̨ϵľʾƵֵһʯɳժȫγ˫ǹ߸ϡ
ǹһ
ըг𺣵Ҵ߱Ÿһǹһһһŵ£˹ק̵ɳʯõĴһ˹AK74ٴѿըһƬ̨γ±ǹӵݺɨڡۼͬĲʬ
һ𣬺ʱѾõĻ˺ڰսʵѾ߽βŵº̣ͷĿһͬ˹ƹ·ٷǹϮȷ϶߽ʬУ˰ɶϻλͷʬȫС
2513ȥ(8)
ȵ˵ʱƷЩͿϾ˵ĶǺ˵ĺڰ֮ĶԹҪæЩţ༰գ˿ⷬੲݵĻ
˵ϸ磬㵽˵Щʲô˵ЩɸʲôϵŸˣƺѾΪ˺µĺڰ硣㲻˵鷳ɣƷЩͷ۵ʵζ벻ˬޱȵĶ˹ˆʱֱȼʮĸǿ
Ȼǡ˷񶨵Ļش𣬽˵ŸѾΪ˺µĺڰ磬ԪҲѾСܣ˵ں˵ҵѾճ졣
ǺܺӦZ˰ɣƷЦʵȥ˹һΣǲûáȻʱΪͳһZʾ֭ﻹȥʲô˵顣
ǵġһZˡк㲻һĵطǾǱһļ̳ˣ˹¼ڶ˹µĴˡ˵ⷬʱԵЩͳ
˹¼µĴˣô˵˹¼ѾԶˡѲɣ׼鷳Ʒ˵ʱüͷһƺѾΪʲôʱԼһҪ˵ôķϻԷͷȷʵܴ󣬴Щ˲š
ϵܣѾ˵ˣ׼ҵ鷳Ѿʼҵ鷳ں˵ֿⶼǿռ죬ʧƲʮ¬˵
ʮ¬ȷʵһСĿ϶˵ģǰɣƷЦʵ
ǵġȥ̸Уû뵽ȥ˸յȫɱһڶû¡˵
׼׼ô죿Ʒʵһ֮ϾԷʵǹ⡣Ҹ˹¼ʵҪǶԷ붯ңҲֻа׵ķݡҪ˵Ļʱ˹пܴ˹¼ƿ֮Уʱ͡˵ﲢû˵ȥ֪ƷǸˣһ˼
ĻƷϵЦһӽסȷʵҲûа취ЦȥҪ֪ڵĶ˹Ѿ޷ָǰʱڵĶʢ״ձҪǶ˹˹¼ƿ֮УʱZɾĻ൱鷳Ȼڱһ˵Ҳһ൱ֵ顣ԣôò顣
˵ɡô㣿Ʒͣһᣬʵ
ôµ֮ȻҪԷҪȻ˯˯ȡ˻ش
ɡڿᣬһȥ𸴡ȰķŶûµġƷ尲ο
Сҵ绰æɣȹˡ˵ϹҶ˵绰
ȵͿͨ绰Ʒﻹ￪ᡣƿһȻѸٵ뿪˻˼ŵܲ
ʱƷĸ׻м־漵ҲѾϼǱ߻м˵©ӣϷصҲûаɣһ˵ƺԵö̫á
Ʒ˿Ժ󣬸˴кȻü־漵˵¥ϵķϢЩҪүӻϵ̸
ȻϹ˻־漶û˵ﻹƷĸ׵ֱ¥ʱ䣬ʣûˣԵЩյġ
Сҿɫ̫ãǲǳʲô£ϽŵɰϣЦʵִƱһ꣬ʲôĿӿû˼ĶˣҲ;ûʲôˡ鷢Ҳһа취ġ
Ʒ˵ͷ˵ղſҴ绰˵ǱеϣܰŴһ¡
Һ󣬿嵽ʲô鷳æѵڶ˹㲻𣿡ƷĻүӵ϶ʱɻүӿڶ˹Ӱ൱Ĵη棬ЩɹƵӰ졣
˵еϵүү˵Ǳ߳һѾͳһĺڵ˾˵˹¼ڶ˹µĴˡƷ˵
µĴˣϵ϶ʱҲɻ
ǵġµĴˡ˹¼ѾԭĶˣѾַµĴˡĿǰԷѾԿ֣ں˵ֿǿռСȥҶԷ̸еˣҲϤɱҪǻɱˣ϶һӡϧʵ̫߳˹¼壬ΣֻԮƷ彫ȥϸ˵һ顣
2514
ԭܷ֮ŹâµĴˣе˼ôģ˵ⷬʱϸֳһ˿˹Ц⡣˶թܹҪԶԶڱˡνĴ˲һ˵Ķ񹷣ôһˡ
׼ȥһ˶˹Ŀǰ˹ǵ岼˵൱Ҫġ˹Ĺ޺ŷޣҪܹ¶˹Ļ˵ҪáƷһڲ裬˵ĿǰԽϵѾչĽ׶ΣҪǲĻֻ֮ѪӥᣬӴԺԽϺڵʽ뻪Χ֮ڡܶ˹Ĺֻķ֮һޣǲɷϣ˹˵ǳҪԣôö˹뵽˹¼УοкˡԭZʱûˡ
˹ȻҪҲûбҪȥһˡЩ飬ǽȥɡһ˵վ޵ġζ˵սӮһһʤڵ֮о֪Ϊһ쵼ҪǶˡ֪ãܳƵһ쵼ߡ
үү˼Ҷ˹ҪԶڻ磬ڱһҪ֪ġZѾǸֻʣһ˹Ҫܹ˹鵽һΧ֮ڣŶڱһδžԵá¹ڵƻȽƽȣҲڷչвϵĵʱԲõ顣οһܲѾǨҪĳʲô£үү㲻Ӳܵġ԰ɣƷ˵ʱĿѸٵתƵϵϣЦеŶԷ
ҵӡǣҲǣԶıġϹͷҪǲ㣬ܰ˭ȻѾ˾ҲͲ˵ʲôˡ⣬¶ҪСģֻϺں޲ҪҲ벻ĻεĶ˹֮һ൱鷳Ͼ˹˹¼˵ҲһöҪӡһ˹¼ĵһϵĶԾҪ﷢ˡ˵ʱվһȥǽϣһͼ̾һ˵簡˵ˣֽô󡣵ǣôһֽĵطÿ춼ڷ顣
ϴʱĶ飬ƷҲ֮վߵϵǰǰͼЦ˵˵ĵطнжȻǷǡүүǲڽϴʱˣпͻرĶࣿ
㵽͵ʱͻ֪ˡһڲ˽ĵλм丶Ѫ޷ݵġȻţ㵽͵ʱ򣬸п϶ҪҶࡣϾǸʱӵеȨѾ󼰵ˡתǰеˣ϶ҸЦݡ
ϣ˰ɡүүҪûб£ȥ軹оǡҲ֪Ҫȥãеʱ䣬Ƕǰɡʱ룬㲻һְɷ͸סƷ˵ʱҲ̲ס̾һүʱҲǹƽģܻڸһʱ˳һƷ˵ҵ·ѾԽԽԶڰ·ȴʧȥ˺ܶࡣ
ȥɡϵ˵ͷү˵ϣǻǼɡ
үȻӦŵ
Ʒλ˵Ժ󣬾ֱ¥˼־漵ķ䡣Ŷʱ򣬷ĸڸܰӳԡ־漺ڴϣǡǿƷʱ򣬶׷׵վ
裬漣û°ɣղΪҪүүûϡǸƷЩ˼˵ҲֻЩ׵˵ʱ򣬲Ż¶顣
û£һ㾪šZңŶЩ߰£Һŷεʱһ鶼ûҪǼȥĻԽԽˡĸԹ
裬¶Ҫи̵ġǰŷûзչʱ򣬹ƸڵZûʲôġţȥʮʮģһиĹ۵ġƷЦ˵
֮ǿˡĸ˵
˵ҪһٶأڵôãһٶҲʲôѵ顣ƷĸЩɥ飬̲סȰο
2515µسɽ
һٶ꣬ǲǳ𣿡ĸЦ
裬оϻ˵ĺ𣿼һϣһҪǵʱֻҪľ㶪һǣ͹һáƷ˵
ǡܣ̣ҪʲôһԸĸСܱЦеʵ
ȥ׶԰Сһ˵
ڼﲻ𣿡⣬ĸһ£ʵ
áСһ档ڼû˼СԴ˵
ҪɣһЩСòãĸʵ
Сҡҡͷ˵ΪʲôҪñңǻҪ棬ҿ϶ǲġ
ѽСһ벻СС;֪˿ǣӿɽ̰Ҫȥ׶԰Ļ±С۸𣿡ĸʵ
£С˵Сȭͷ
㶯ڳ˶̲סЦ
ǲеġһѶòĸ˵ָָСܵಿλ
ʲôСЩʵ
ġҪ˽ѣһҪġ𣿡ĸЦʵ
ˡһĵġССԼؿڣ˵ٲȻѾһС˵ģ
漣׼ȥһ˶˹Ҫһʱ䡣үүаǾͽˡʱƷԱ߲һ䡣
ȥ˹ʲô°ɣ־Ѹٵʡ
˵ûµĻҲšҴ绰˵Ǳ߳˵⣬ϣܰղźүүһ£ȥһ¡ƷḧŶӵͷЦǺǵ˵
ʲôʱߣ־ʵĺܣֻҪƷһ飬û˿ֹġοô϶ĵܹľȫԸ֧֡
ɡҰ齻һȻߡƷ˵
ǱǧҪСģǵ־漵۾¶һ˿Ĳ벻ᡣҪ˵ﻰ϶ϣƷԶԼߡǣʵǲпģҪƷԼߣǾζŸΣաһ·һ̤ȥͱ߻ͷ·
֪ʱҲҪעⰲȫһ˱ǵġƷе˵
־漺׷׵ĵͷʾӦ
ˣʱ䲻磬ȥԷɡˣɯɯԷ绰һ°ɡƷ˵߽Сܴĸ׵Ļﱧ
־ϰķԸȥ
ܿ죬ɯǱ˻ظ˵һҪķҪμӣͲؼҳ緹ˡ
ڵ֪ϢԺƷЦڵɯǰǲһˡǰרſɱ˳Էģڵ˼²ĸˣÿ춼ҪæĲɿҲãȥ˼˲š
ֹɯɯæҺҲÿ춼Ҫȥ˾ϰġڵĻ˼ѾԽԽӴŵԱѾﵽ˰ʮˣÿµн֧͸ߴʮڡҪȥĻò˶ã˼ŵԱͻ򡣡־漸Ͻ˵ŮʱԼİǰ֤ԼŬġ
ԶԶԣǶҪæġƷҲʶԼղ˵˻Ͻֲ
ǴȥԷɣĸԼıӳԱӣϽ˵
Ʒ˵ͷСܣ뿪˷䡣־漺
˿ԺүӺڽмҵɱʱ򣬴ˡ
Ʒ˵ʱ¶һ˿Ц⡣Ͻǰ§һļԵ÷ǳȡ
˲ǱˣǺɽƷһµذٴƷίУصɽʦ޵XAһϺүֶһ顣ȻһΪҪԭǾƷ޵ԼıΪͽĻܾͿԴһ൱õĻ
áƷںذٴѹԺתԷ޵شк
úúáҴⱲһֱɽģû뵽ðٴȥҵҪǲĻδЩ˵ȥˡ޵Це˵ڳɽĵط˿Щɷǵζ
ĴһԶϵġҸһ£λүӣλ϶ʶƷָŲԶ˵
ʶʶ޵ر˵ϵǰ˵벻ôû㻹Ƿɰ
ôû֣ҵǷԼȷʵѾˡ²˰ź룬˵˵ɡ
á޵һߴӦһ߸˸λ
2516½ಡΣ(1)
ڼλ˱˴˿׺ѵʱƷֻһۣüͷס绰010ͷģĿͷζŵ绰ǴBJġBJ˵ƺһֱһǳĵط
˽
绰ǴBJģ绰ǽŮŮԭһֱȽ϶صĲѾҽԺȣһκѳŹȥԣϣƷܹϹȥԷ
Ʒ꽭ĻϴӦ޷ܾҪ󡣱ϾͽҲԨԴҪǲȥĻίʵЩ˵ȥ
ȵҶϵ绰Ʒϵ˵ߣ˵үүŰɡҸղŽһ绰ȽϽҪϸBJ
ƷĻϸϽʵǲǳʲô£
ǰɡ绰ǽŮġڵ绰˵ѾסҽԺʱĿܡԣϣǰһ棬Щҵ˵Ʒ˵ܵ׽ͽһ𣬵ҲһڶûиԷһʽݣοǽ
ȥɡ·Сһ㡣ǽĶӣϵΪɵˣBJSHӵ൱ԶӰ졣ҪʲôҪæģҪܰĻͰһѰɡ
֪ȥʰһ£ϾߡƷ˵޵ЦЦЩ˼˵ʵǱǸӦúúдһµģͻȻе£ɣþǴдɡҴBJԺٺúһġ
û£ȥɡ޵ؼƷô˵Ͻ˰֣˵
ٴҪҪһȥ·顣Ҫ۵ĻͲˡƷذٴʵ
û£߰ɡذٴҲƷ巢˻û˵ӦܴɽҲ˺üСʱķɻЩۣǼȻ緢˻ôСȻ岻ݴǡ
áһ£ϾƷ˵¥ȥ־漸ĺҲ¥
¥ϵķ־ΪƷѡһǳ·ϾƷҪǽ࣬ټҽԺȻҪϷǳע⣬õʱ˻
ȵһжʰ׵ԺƷһ§־漣Ķͷһ£˵Һúк
־漵˵ͷӦ
ţƷ¥ϵ˵˱Ժ󣬴ذٴٵĸXAʻҪǲĻһСʱԺִBJ
һʱĻҪǵͽȾĻıȻΪһʱĺĵǣΧ˶Ǹʱ׷䣬Ǵζ׷ȴܹǡôصǸʱǼеǵ㡣
ʮǰĽ࣬졣
Ԥԣ;»Ϊй******ίԱȨĶ˳ϵѡվĻĬĬΪ͹׳˱Ѫ˵BJһλɫѪͳ̳ڴܹõڶɵ½һ
λƿŹ͹Ƽ˼ڽжӵųȻĵλΣȨ춼ζЭÿ˶Ҫ飬գ˵ˡ
BJž301ҽԺ
ҽԺܼӵ߲㿪ʼҪܵŲܽ룬ھŲ㣬ǽڵĲһ岽һڣ׳Ļ
ҵ˽ɣԼıӣ˫йӵı
үүһɣôվţԲһɾŮվߣֲˣ˵
Ů֣һߡ
үڣʣµȻ̫λѪվ˳˶λ˵Ȩλظеѹ֮⣬һɷĵغ;˵ȻãԴҶû˵ôվϣȴȴű򿪣Ҵ洫ϲѶ
˵У֨ѽһ򿪣߳λüͷͷ׷İ׹ҽСʲô
˵״̫룬ʺϼôˡſںѹѹһƬˣһҽ˵Ϊ׳ıҽϺ׳ôԲһȻںµǻǾݼȱܵĲ˵ݡ
ͷʣµ˺ʶȤؿʼ뿪Щ˵̸Щʲô֮ҵ鶼첻
2517½ಡΣ(2)
ܽȥҰ𣿡ƽҽλҽüͷһ۰׷ԲԵĽͷ˵ԣȥ˲Ҫ̫ࡣȻѾˣڵܲȶǡʲôøϿ콻һ¡һ仰ǵһ㴰ֽ˵Ķ̾һȵڵϷ߽˲ǽ
ȥԺ󣬿ɫ԰׵ĸףһ˳ڵѾ޷
֣õôû˯ţǿŴգܹܵϰִδ¶һֽȻµĲԸϢֿɼ
ǺòˣҵĹǻҲҪ˱ɽͣͶʹĺҪš΢Це
Ȧһ죬ڵԽݵ֣ҡҡͷʵҪ֣㲻Ҫ
ЦָŽͷ˵ɵӣвˣҪΪϰָˣʵ˺ͻţϰֶԣһġ̡һ˵ܻţҸ
ûýԼ۽һűʪ󣬳̾Ĳµľ㣬һȻи͵㣬˶̫ƽӹ磬ǰ֪ǣȻѾЩ򣬵Ҫ»ꡣҵϣԺ󶼼õˡҪ
ĵ˵̫̫ί̫̫ѹҪйǿѹôõıҵйɣͬһߵĺӡ
ʱű򿪣ڲ
֡ϳһ˿Цݡ
ലߣץס˶ӵ֣ݺүǹֵʲôûмȴҪ԰׷ͺڷ˵ĲҾ磬̾һү˵úϢɡ
ҡҡͷ˵ǹȥˣӲТܸա
һᣬ˶ӵ֣˵ʲôҪģ
ͷȫڴͷһֺƮ˵ҵĹǻҲҪ˱ɽʹĺУѾҪмʮ꣬ʮ֮ھԲܿʡţϣܹ¡
ͷ˵ʲôµģӦˡԼҲΪá
صͷ˵㻹ǵðɣ
ͷһᣬ˵ȻǵáZн
Ѿ绰Щ뵱ú˵˵ϣ͹ϹӶгϢЩ˵
İɣ㲻µġΣҶġԲᣡ˵Ե÷ǳļ
ˡʱ򣬵ȴĽƷ壬ԵòôѺáƷȻ֪ΪʲôǿǵΪԭҲͲԸϼƽϡ
棿ܽȥ𣿡Ʒʵ
үү棬㻹һٽȥɡŲſһۣ˵
Ҳáû°ɣƷ۵ĽЩĵʵ
˵أ͵̧ͷʵѾǿŲˮҪڼĻ˵űʧʹˡ
İɡڣµġƷģɵóȰοⱲԸ⿴ľŮ˵ᡣ
˵ʱ򣬽Ӳ˳ڼƷԺǰк
յ𣿡Ʒһ֣ѵ
·ɻ͸˹ڵôƷ˵ͷʵ
Ʒʻҡҡͷ̾һ˵ǳĲáҽղѾ˵׼ֲǴûмҲ֪ӦơҺѪѾûа취ס飬ҿκѳŹȥ
߽ϹôûƷʵ
ûСLZǱִҲġҪܰȥĻٳһˡ˵ܹôı仯ڲõĶѬգһúúлл㡣Ҫǵ㣬ڻ֪ߵغ񡣡˵˵ⷬʱ۾г˸мΪһڹٳϷһӵˣѾ˶թЩĹذѾƷԵһ㡣
һЩ£ͲҪˡȽȥɡƷ˵
áһȥɡżĵĽԸ
˵ͷƿ˲šţƷذٴ˸ĺҲ˲
2518ذٴ
֣ˡߵǰſڽĶС˵š
𣿡Ů仰۾Ҫ
壬ҪǲĻŰɡһ˵Ʒ״Ͻǰ˵
벻˵꣬ȻһֲһжڳʧԺ̾һ˵
壬Ѿ֪ģ˵бķҲ˵ǲʲôҪ˵Ʒڽߣʵ
ǰⱲӻԸûɣһǹϹûгɼҵһǰûмˡڵ˵Ը޷ʵˡҸæҪİȥҪչǵЩ㻹öǲǡǰС͹ִ˵ĻʱҲȥҪҺúչ𣿡дһ˿İ󡣶˵֮Ҳ֮Ҳơ߰һӵˣԶŮϣջѡЭ
ֲ֣СòűչˣվһԵĽ̲ס廰ԹܶƷкøУҲ֪Ʒţһ֪˻Ǻ֪ѣҪٺһŵĻµʱ޷ճ
ˣʱ֪֮
㣬˵Ļһ𣿡ǿĲЦ˵
ҡһʱ
ʱһֱվԱû˵ذٴŽ࣬ʵǲǸоеۣҲе͡
ǰô֪ģذٴĻ̲סʵȷʵذٴ˵ЩȽ鶼ʾûκε⡣ǣȷȷʵʵܸоʹ
ܰѰ𣿡ذٴЦʵûеõԷ֮ͬǰǲκξġ
ԡ˵ͷƷʵλ˭ǰû
λҵĺֵذٴרһBJġٴɽʦѧϰ֮᪻оƷЦŽ͵
ԭˡ鷳ˡذٴЦЦ˵֡
ƷҲϽóλá
ذٴָͷڶԷ󴦣İ˲һӣΪԷһֻ֡
ԺҿɬӦǲȷʵЩ֡ҪٲץƵĻưϡذٴޱ˵
˵ЩҶҾ֪һо𣿡ЩȵʵΪԼѾ̣û뵽Ȼ·ɱһذٴ뵽ԽľƷĸǡҪȻôڹϽذٴ
ⶼ
оȡһһ룬Ȼٸ㰬һ£ȱסһ˵ֻҪθͻоȡذٴ˵
ǾϿʼɡһԼоȣϽߴٵ
һҪһЩϡɡдһӣȥɡذٴҡҡͷ˵
áϴӦ
ţذٴƷдһֽϣȻݸ˽ȥЩϡԭҲΪѾûˣû뵽Ʒ徹Ȼһλˡ¾ǽƭӣҲšͶҽ
ܿ죬Ͼͱ롣ȻذٴڽѨһ룬һѪЩѪѾڣһ˿ȳζţΪԷһѨڽĲıȽͻȻѾЩԲ·ҪѨλĿľýܹԵ·ҪһܳԷҲθѾƢθѾ˻ȻҲͲܲҪĸӪôҲˡ
ȵЩԺȡһôȼȻý⿪·¶µĹԪѨ׼Ѩλʼġ˲аСʱ೤һ˵
ذٴľ״̬Ѿһ˿ƣЦЦʣµİ
ڸоˡлл㡣˵
òôѾĹԪѨһѾֻҪɢθͲʣҪģκذٴ˵
ǲǺ鷳ʵ
Щ鷳ҪܹҵһζҩҩӣӦҩذٴһ£˵
Ҫʲô˵ɡļǵ˵ֻҪţǻٶǮϧ
2519²μӾۻ(1)
ζҩɲҡҪζҩСͷǹǡСͷǹǣ˵ûáͷǹҪеҲƽ˵򾣬һиΪҪһ㣬뻹Ҫˮȱһɡذٴ˵
Сͷǹǣ㲻ǿЦɣȵʵʮ꣬ǵһ˵ҪͷǹҩģһҪСͷǹǡ
飬ܿЦҲҴʦռЩŷҵġҪǲŵĻҾİĪˡذٴʼ磬Щε˵
ѾزҪǲŵĻʣµҲ·һСͷǹӦòѣȥֻŽȥŪˮǲǾͿˣཫԼ˵һ¡
ϣذٴҡҡͷ˵Ҫܹô򵥣һ÷ҪζҩҪҷظȥңԼġҲŶƷ𲻵ʲôЧġ
ҷظڣɾе鷳ˡڶл˾ֱӻˣﻹʲôҷظڡЦ
طеġЩһ¡ҪܹҵζҩҾκذٴ˵
һ°ɡղ˵㶼˰ɣˣ»øүүɡϾǸŮӣЩ鲻ġ˵
ǡ˵
壬İɡֻҪң϶ҵġϴ绰ȥûЩҲңϣܹҵƷ˵׼ӿڴ͵绰
ллΪм˵
壬òŸôġƷ˵˳ȥܿ죬绰˻
һи㶨͵źϢˡƷʼ磬Ц˵
ʱ򣬽Ҳ˽ཫղذٴԼһһʮĸ˸סϢԺȻҲǷǳĸˡѾزҲֻɻҽ
Ҳûʲô¡СȥԵ㶫ɡŮ˵
áƷϽ־ܾ
òŸǿġȥɡЦ
ɡԭиۻᣬÿԴȥٷԡҰԭ㲻ȥˡڿⲻҪҪһ𣿡Ʒ壬ʵ
һǲȥ˰ɡľۻᣬȥôһ°ɡҪǱô˵ƷЦʵ
˵£ô˵Щν˵
СȻ㶼ô˵Ҿȥ壬үүǡ壬İɣٴ˵ⲡΣǾΡƷ˵
ȣȻԺѾӦҵƣôڿʼҪֹͣһеҽơҪȻ޷֤ܿذٴʱ廰˵
û⡣붼û룬ϴӦ
ˣٴæкɡƷ˵̶Խ˵߰ɡ
˵ͷ˵䣬ȻƷһ뿪ҽԺھۻỹһʱ䣬ԽؼҺúþʰһƷ壬ԼѡҸطԼš˫Լ˵ص㣬Ȼȥ
ƷıӰ¶һ˿ЦǺٻĴ
ò׿쵽Լʱ䣬ƷԼص㡣˽
ˣЦڰҹУʢİٺϡ
ɫ֯ɫɴȹһϸСְԵʱڰ׾ڽĴ䡣
ŮǴַΣٻоһЩϢϴ컨ȥĴãǽϣһоǽྻ
ϴһˮı͹ָ߹ʱƷʣȴֲԵͭϢȲμһЩŮˣⱦҫڵĺ
˵ǽоĵĴ磬ĿȴΪɶԣֻΪƷߣƷ忴˿ֿһԼһĺɫװоμɶԣȥμɨĹЩЦҲӦû·
û׾ͺܺáƷһ㶼֮ʣ㴩ĺܲоׯصĴȻҲеĴʲô϶ԡ
Ʒ忴һԼЦЦˮ½ܵġ
һ£֮⣬ˮ½ܵģܣжЩ˵ΪʲôҪԼǸۻѣҪɡ˵Ҳȱ˲
ŶƷӦһЦ⽭ļҲûĽعûĴ磬˼ŵĶ³һļ̳ˣóһˣϧڽû̫صķ
2520²μӾۻ(2)
֨һ̶һܳͣƷߣٿûпƣֻǾ쵽˵ţŴ򿪣һҲǸ˭ǵѾְѳԿ׸Ʒ塣úõչҵĳʱ͡
ҶһۣĳȽʺͣ棬һܼı˳үˣλǣ
Ʒ壬ȷݣǸƺүĿһƷ壬ְѳԿ˻ôġ
Ʒ忴һۣû˵Ѿ˵㲻ү˻Ҫᣬϴˣѵ˲ɣ
ǺƢǿƷʱ򣬵ûʲôƢ
ҿɲˣܹߵȽġүƺ˵Щʲô
ǽԼѾƷȥڴóĲöǺˣʲôүԲǸˣƷƽܵû뵽顣
˽˴پǰһʵǲСܲ´࣬ǵƻԻͣľˮӦ׿ˮһ
ǽϵǣŵĶ³󡣡ָŲԶһʮҵ˵
Һ˵ƺе㱳ƷЦ
е㱳Ǳܴ󡣡
ʱҲתͷǰһзȵĺߵĿ˵ͷòĳӭ˹ȴӵƷ塣
Ʒ屻жԾӭȥŮʹʵǷʤ˳һץס֣Ʒڸ΢Цǰɣһһᣡ
һֻƷ۾˺һſƷôƺ
ԣ㺰СԾСƷЦ˵
áкתŽЦʵС㣬ǳҵϡ
춭˵ġٰۻᣬҪǲĻЩ˵ȥǳ׵˵Ц
С˵˵ֿʼƷ
ʮֵŬܵõʮֵջһֱ㣬ȻڳŽԿ׳ģΪ׺ŬۺļͥټŬ׵ᴳһãĽǶƷ壬ǲ۾ЩͣģεĻһЩƷҲʮֵĵ壬ֻЩȽͨӣɬ
Ĵ󷽵壬òһƣѾڸĲ㡣
˿ˣ˿Ů˵ıߴһȻȡŶ⣬󿴵Ʒʱ򣬾ͲΪоϧȻƷĲҪ˵˵ϣǽƾ豾ȫһһЩˣ˵ԼѡƷ壬ֻ˵ʵ
춭ˡЦ˺ܲá
󣡡һ˴Се˹СӣǧĴ¼³Ϊ˼һ棬㵹ãȴˮ
ղλүһ˹ƺүʮʮ
ңǻӭֻǿϧĺܣ޷һ档
Цϣүϵȷ
ڵŤͷһۣת˲ƿĿ⣬үûдﵽԼԤڵЧȴٴһκţлֻ̫¿ӵΪλǣ
λûаƷ嵱ȴֻһλ
ĿⶢĲڣ޲ðеĺõүϣӵһ£ȴֻסƷƣ΢Ц
λǽС㡱ЦЦλѡ
Աߵд߹˼ƣүѧһһĿȴ׼Ʒ壬·ղûмӣλ̨գǲǺȲĺƣֻϰߺȹЩ׸ɣ
ĿԴƷȴֻЦЦҲȵģʮڵĺƣֻȰ˶ơ
үʵǻϲҫ
͹ģ±˲֪ԼǮ̣ǮⲻעǮǮҫԼǮ񾭲Լûɱв֤Լͬʡ
ȻʦǮͺͭ˹һܳ壬үĺˬЩζƷ˵ʲôֻȰ˶Ƶʱһ£Ťͷ󣬡ʲô
ֻһָо֪Ĵ֪б˵֪ǾǷ顣ֻ֪椣ֻ֪ҫʲôʲôʲộʲô̾ľǣ̣ˣȴסʲô
2521²μӾۻ(3)
ȻԴүЩȻҲһѾưɣүľƹм˵İ˶ݲҼһмƿء
˵ʱүЦѹƷ壬ƷȵĲ󣬰ѱеĺһһᣬûеθе۾أĶŽ
ү⳹׵Ʋ֪ˣӵȥιһЩһŮ˵Ѿ֪ĲĴ֪֪׾ɾزˡ
Ů˵ĿԴϷŰ֣ô˵үͲȻŭһĿͻȻӽƿŤͷȥôһЦУҴ¼¸ϻΪ˼һ档
λү˭һ¼ϵѩһʱĿ߶ҫһ¡
̧ȥͿ˸ഺŮˡ
ɫװгĽźܶŮûױƷͲĺɫĸͷģذģˣɿƷһۣûעǸŮˣЩЦԼĹ
֮ĿⲻԹƷ壬һ˿ȻȻֳϣƷĳֺ͹гֵ˿һԵø룬㿴һ棬ɻ¼ˣϽϵطɻü
үһ㶣ЦȴһҶҲ㣬ҾͲ׼ˡ
˵⣬ֻȴûӣ߰ɣô֪ˣֻήĵΣұãɶԣĶеεˣû뵽ش
˵һ仰һƷ壬ɳӰķΧΪ㷺
ô֪ˣүЩ˵ǵҵĲ磬ʮѵ
֪ӶѡЩм˵
С㣬λС㣬ŴӷѧأƽС浽ĺѣȥ¼ѧûĸܿˣԲѧҵгɣͻص˹ڡ
˼ǻ켸£˵ô𣿡үȻΪʲôˣҳ棬ĸ֤ʲôãһҪȥӦƸҼǮ档
ĬȻĺҸԵúܱһ
ĺơȰ˶ĺãҲ˵óڡҡͷ̬ȴǼֲ֣ҵүѾƲǺϰصİ׸ԽԽõأǻҪݣѲݺãƲŻãػ˶ĿԴʮ֣ĲķֶѣʮڣҲǰ˶ơ˸û뵽ɶԻȻλǰ˶Ʋȡ
жЩͲţƷֻЦЦĪӡ
λȻƺȣҲ֪ЩƾƵĵʡħóһƿѾơһˣ֪۸񲻷ƣ˵ĺãҲŴӷİ˶ƣһ
ѾƲأв࣬أ˹ط⼸ģĺɫʵɫƷλŨζţڲ࣬ѾƲ÷ˣ׷ʥ̼1855Ըţëׯ԰ѡʮһׯмɽׯȼһȼĸɽׯһִѾƷʺ͸Եױȣ綥
Ʒһĵ˵˳үͷΣһۣжһ˿졣
Ȼ֪ذ˶ƵĲ٣ô˵Ǿ㳣ڷҲвܡ
λȻʶ㡣Ʒүðûкȵƻ˴ףۿҪƷߵϣͣ˼һϤĵԱеƿصޱȣ¼¼ĵȫò岻죬еļ¼µԭʼȴһ
ʷƾãƷбүŭһ˿׾΢Ц˵ׯһLaliteĹ1354괴졣
ƷһĵʱĳԲתմףү뷴ͷĵס
ׯʮѾ൱1675걻ҵһJ?D?segunãʱsegunͬʱӵжʷchatelatounchateauMoutonchateaucalonsegun㷨·ʮҲsegunĸУ˵Ƿеļ塣
Ʒ٩٩䣬ˡ
Ϊ·ʮӰ͵϶жӣƳΪǵıмsegunȥĪȨȽϻҵʷʱڣƷȴһֱʧ1868banonjamesRothschiedڹ˾ϣԵʱİʮб깺ׯüӵׯһֱ񣬶һܰׯ綥ѾƵάٶʷܿһѾҵеĹӣܺȵģƷһеİ˶ƣһ˿΢Цȴһ˿ԥʮڣõһݲĺƣԲһƿƣѾһʷһ겻ѵʷ
Ʒ˵ʱүмѾ˱ᣬֻѼӣ컹ӲģŲ죬ȴ֪˵ЩʲôƷһЦһۣС㣬֪ҷôĿ࣬ܲҳһʷ
ѾɿʼĲ⣬죬ת䵽𾴣ˣӢۣȾֿƼ򵥣ȴǴŵλǻƿƣڳ֮ˣûмʸƷƷһʷ˵ĺãƷһƴʷ
2522²μӾۻ(4)
ʱɫ˱䣬һ۽ɨһֵĿⶼƷϣ˾ɽķĵӣҲЩﲻζ
ֻ׼ӣȻ׼ˣʱ򣬲ɵеЦԷǣôúõһŵ飬棬ͱ˷أ
ִˣүЩŭͺȾƣүҺƣûкȹȴûôĽˣˣߣòã
˵Ҫߣһ˫ȴӶڵһֻү˵ӣŮ˾ҪڨϴǶȴжӵӣ㽭ܹү˵ĹϵǱѰ
Ҫ߾ͿߣǶǲȻǺһҸоԼĸҲ˺ܶ࣬ƷƲţܼ˿㣬߶߶أһܼ֪ࡣ
үҹܼƴ෣㿴ǸϹܼңҲῴԼȥֻʣ֪ʲô
ƷһҪţ£߲̫ǿɶѾһҪŪһ֪ʶֻƷͽ˽ģĿⲻתһ£̸֪ԼЩζǰүӵͣһ£˵ȥϣƷעܷŵԼϡܼȻ֪㣬Ⱦơܲ뵽Ե˽˿ȥѾĲ㣬ھ鶼Ǵõ״̬£˵һִָڷͬ۵ʱڣƻΪغ;ĲֲͬͬɫΪʹɫ״̬ܼĻһ̨Ƶ¶Ϊ޵ģ£ſڸƫ֮ǰѾƿƷڰˮıͰн˴óڶʮҵʱ䣬Ǻŵ¶ȣǸľ㿴ŹܼҿֿʵȴǴľĳʪûζ֤ƿǷ˽Ϊı淽ʽֻȷϲʽʼƣΪߣЦ
˵СүĿɿڴǽЩ㵣֪һƿƾȻôĽ
Ȼز죬ӵĵ⣬Цǣ㻹ڴƣѵôĺƣˮΪʱúƵζӵ㴼˳ƽкһ£ǸƷ֮ǰɻȱҪһ
˵ܵͣүûЦþƺЦЦĻ֮ô˵ǸԼصӣȻӣʲôСֵģƿƶҪԵһʱ䣬õͷζͺʲôп֣пŵִֻ˲ôС֡
үĴЦѼһնȥ˲ӣȻֹЩͣƫƫǺȾô˵ˣʲôˣú˰ɣ
ܼҵ뱭͵ץһӣһ󣬡ҵķݡ
˵ûУ᲻ң󿴵ĲͣЩΡ
ȻᣬүƷ壬Եģ㲻ֹҺȾưɣ
Ʒ嵹ЩȻʲôְŭתƵԼϣҲǸˣʲôʸֹү㣿
үֹ֪ͷصİѱ֮һĺ˽ȥصķǱƣ˵һ䣬˶ƣˬֻҪ͹ܼ˵˵ƵôʵеС
ʵˬĲǾƣ飬үƷǰԱֱ䳰ȷͱһӵǷȴûԵɣǰֻб˵үʱнȱ˵ʱһ¶ǣͬ˽˲ιһ̶ûƷ˳ˬ֮üֻƷ壬ȴҹۿɫ
Ҳ֪ⱭĲúȣȻĲúֶָԣЩţ㿪ƶôĽһȵʱ򣬿϶ŵ࣬Լһ׳󣬻һڵףȻŷžƱ䳰ȷĻѾ˹ʵƱСܼÿƵز֮࣬һĿĵСֻĹһԾٱ޷ɫ㣬кĲ裬οƷһĿռ䣬ƾƵķڴƲɢζȾƵģţҡƷصģʵţĵ˽Ʒ˲ιǧһڣ˵ƾǾеʷҼֱʷˡ
һү޲ԴصУûʮֵķ죬źȴЩȣŵķʽ˾ƱЦ˵λ롣
ƷһЦҵƱţ黨һ㣬ȴһһ̣УƷͻȻģ罣ͻȻһѾɲǼ䣬񾡳â¶
2523²μӾۻ(5)
пŵп֡
ʲôǸ֣־ڲƽܸԵ𺳡
Ȼпʱ򣬶ȤΪһȲڵϣƣ첱Ӵֵģʲôãȫһʲôĸӵ泩
˼үΪ
ɽϣ黨ʾڣʱڽȻΨҶ΢Ц
Ʒ黨Ʊ黨ʾڵʱԼȴҶ߰΢Ц˲õеľƱбһҲĲ졣
˵þƱַҲҪʼȵĻƷָ飬ϳһַү֪Լղַ˸󣬷ͷβȷһأȾƸŵַԲžƱĴǣȻףȴһۿǱ۷ӣؼһǺƾҲһҪƷ꣬ĵ¶ȿþ£ƷָһѾЩ֪˾Ʒƣ
ţҡƷرͺƵ󿴵㡣ȻǻῴֻҪүһӬһĶţ䣬޲ҲܳƵ켣ᡣŵ˵Ҳ򵥡˺γЦȡãһĳӰģǾѾһʣ˼һЦһһͷеļ۸ЩƷˣүģƫƫŪغоͽһѾ³ˣ˵ʲô׾⡣ư⡮ʲôģԼݽֻͣǿϧǣλүʲôѧǲѧ
˭ܿҡƾͲÿ˶УùƱʱ򣬾׼Ź֮ҡһЩ
žǰ֮˵ҡ֮ǰǰ㣬ҡ֮þеζֵıڣӴɢΪ㣬ǰţҡַĴ졣
ƷָᶯƱȻתأһκɫľҺԾٴ䵽棬ʮ֣ƱѾƷǰ˫ۣһᣬ̾ϢһЩϧǺþƣֻӲ˵㡣
ӵתʱҲһӲַɳҵүԴϣֵһһеУѾ˵˵չȻӵת͵ǰһתȴǸѧ
ֻ¾ƻӾƱ
Ȼȴֱ֣ң飬ڷ꣬ҲھưȦӻ켣ٵӣŵתַֻڴ˵
תҲܹǶٶȡʤŪõؾƱеغ˾ƱǾǵòʧĶοתع죬ֳȶĲִ٣Ӱ˹۸кЧǡôת͵ξҺģǾʹûмڷʱ򣬾һϣƱˣõľЪôһУ
ֻľЪԵüشû뵽ƺƽɶϣȻܿ˵ĸ֣
ƱУҲһ뷨ƷһĵתƱֻתžƱƷһȥһ£ȴòе㽩Ӳ˼ͬỨԼӲĶȥŹʺһѿԷĪֻõĺƣֻñӣ
ҹⱭϴߣƷǱƣģ춭Īûп˿ڵʫȾƵȻҪãֻǱӸá
˹ȥλǳõĺƲȣҹⱭãԼο˸үҪŲһǧһĺƣԼǷ൱ķ
ҹⱭǰһֻΪֻд˵вУеַƷ
ҹⱭ֮ҹաƷƫƫڳļ˶үƷ˾Ƶ̬Ȼоһѹ˹Ҵһ£־˵оʮֵ֣Ϊη飬ֻүѵʱ򣬲Ż֡
˷ʮ޼ǡأӦĸ֮ʢᣬϯ䣬ĸϱ̹ԵľƱաڿⳣ˼ҹⱭ˺Լһ䣬ҹⱭ֮ʫԱʫԣ˱ȾƣһҫҺԣڲǱȴĿ˲
ƷϸֻűеһĨ졣춭ˮıӣ͸ȸߡС·߻Ȼ߼˺ֻܶ࣬ǣϧ
˵įЦЦҡҡͷֻ֮Ǹ˶ףǾǱҹⱭǾͲ̫ࡣ
2524²μӾۻ(6)
ƢҲеðƫƫ˼˵ͷͷǵԼΪ˵ҵľƱãԼóҹⱭȰɣ˵ЩСܲɿȾơ׼ӡʵڵؿϧֻõʲôʱ򿪸ɶԡȥҹⱭǸʲôģ
ƷֻЦԵøĪ⡣
ƷֻЦЦؿڣһЩСʵҲͷϣͷϵͣ˵ҹⱭǾǴҶš
Ȼãƻǲģֻίһ£ƷһڣôҿʲôƷƵĹ򡣡Ȼ֪ԼľƱܽʵϣǸ߽ŵľƱ߽ͻȻ۶ϣƷһֻ̬ܲȿɱȴ˺ܶ࣬Ʒֻ֣ϣܹͻȻ
ֻվֻʵƷָ黨ᣬһֻȴʯ㣬ΣѾҡƱ·𰮸һᣬָֻ֮ĽӴһֶǲ̡
¾ƱͶΪƷ̶ָȣԼڶ˸衣
ͻȻЩ˵ʾģôģ£ǺѧǴš
ƷƱ֣תģƽע⵽ģֻһչʾ׾׵ļա
黨ָǿԼĿӾƱƿ͸Ʒ֪ôģð˸Ĵξƻ˭˵ĸŷּգֻʱЦ˵޻̸֮û˵ҲˣҪ룬һʱȴּ䲻
ԲǸƽˣֻ룬ȻûЪˣֵΪƷҡƵĹԺЪˣڳ˼ʱͻȻΧһĺ
ȥɲǼ˼ά
ԼһС
ƷУȻһ
Ѫɫ
ŷƷѾĺܰף׵Ʈİһ㣬ˮľƱѾֻɵһѪƼ֮䣬裬֡
ƣһͺһ󳱺죬ֹҲֻ˵ǾЪĲ֮ܣôһƲ۵ĵ˵ϣ
Եģ˭
ͣ˶ѾԾ˵ͺһҲûϢ·һЩѪƴһ
ܵᣬȴ˾һ𣬲ȥֻҪҵԴȪ
ʵļʶ㣬֪ʲôƣ֪ʲôЪٳٶۣҲѾϳƷоԲ򵥣ƷָᣬȴǶ죬Ƶı仯ȥ˾Ʊָ֣תžƱƾʴұھҺͣ٣ƵɫγôһдѪ
ֻ򵥣мܹһȻ
ƷѾʼƲҲƶһֻѪڴͣûֹЪֻע⵽עⲻˣˣһ
ֻǼģѾ˽ǰЦŵĪҪˣȾˡ
Ʒ廰һ˵ֱ̧ۣ꣬ѪͻȻƷɳ͵˽ĿУת˲ȴֻһɾˮ͵˺ȥȻûǺţһҡ
ˮһ͵ĹһľȴǱ˫˫һ˯Σ뵽ƺ˸
˫ֻƬ̣ͻȻ۾³һϢ˵ľƣ
ƷֱһӣѾص棬ֻһŨľȻɢƬ̼ϮΧˣ̺һ㡣
Ƭ̺ΪǸ似ˣǸȵõ˽ո죬ȴӵ
Ϯ¡
ɢʱ򣬱ӦþúӣܾЩһµĴ˵ϡ
ɶԼٰģǷͷȴƷһ˹ȥԼҪ侲Ҫ侲ֻܴʾѶ飬һĿ˸ƣ̲ס˷ƣǱƣеʹƣʱ򣬲ŷѾ֪ʲôʱѾߵƷߣ󷽷ллΪǱôʵģ
˵ʱ򣬶һ£ø߾ĸ֣˿̵飬Ʒߵʱ򣬲ŷֺԡĺУǸЦػһĽЩĽ֪ûѡˡ
2525²μӾۻ(7)
ˣʩչգŮ˿ֻЩǣƷƱһµʱѾָɳˣһͶƱһˡ
ǸˣѾΪԻһӵоһֻбֲ֣ġǺ͸һ
Ʒ忴ִŵ֣񲻻ӦҪȵԼһֻȥû뵽ȴסү֡
ǾҴûмģ֪ĸưɸ߾ͣүƷҡƼ󣬾;׼ղףȾưЩʦˣûҪãǿƷûкоʲôĸƣֻǸоؿһɻơ
ȥһӣƷѾǱʶȣȻƷѾһŮүȻԴһȴҲûùƹԼƷĻᣬȻȾƲţǱȱүԼǲġ
ƷЦЦү֪߾أ
Ҹ߾͸ƨүҡҡͷһоӶƷСһ֣ԼС£үǻŲתһ룬ӦʲŶԣм£ǱƷ壬ѷɫ˲٣ûбͣеǮԴ¼»󣬵˼˾ܾĳƺţ鷳鷳
үÿ仰ǴǮǴ¼£֤һҪЯģ˵鷳ʱϵӶȴǲһ䣬֪߾أҾһ򹤵ġƷһ䣬ЦЦɿơ
Ŷүšüһ£תͷһۣҪԼʬ۹⣬ںոտǼƹ˾ʲô
˹ƱѾ£Ʒǰ˾ƱеϴˮһظоүҿĿɲƹ˾
¹Ʋơ˵ҾҲͦвŵġҪĹ˾ϰɣôүЦʵ
ôԸ⣿ڵĹ˾㿪ٹʣûһ򣿡үʵѾƲסԼеŭҪǰƷ嶪
֪Ʒ建˵
֪֪ǾûˡүЦŨʵһһ£ѾƷԣЩ߿ġ
ûаǧ
Ʒθɴ಻˵ֻҡͷ
ǧ鶼ûУү϶Щǧ飬һѵģ˲ţѽʵ˵һɣ㵽һ¶٣ǧаɣµĹ˾һֹǮ
ƷҡͷѾֳһ˿Ц⡣Ա߿ţҲ˵
ǧûУүһű顣ȴֿ˻ԼƷɶЩ
ƹ˾ʲô˼ʲôʮһ͡ȱʲô˲ѽҪǲԸȥĹ˾ǾҵİɡҸ㿪˫ļǮô
̸Ǯôү仰̲סЦүǻʶӢ۵ģϸ¹׬ϰڰɣнˮ벻øڣ
ʲôүӲ㱬ôƷ嶼һֵһڵӣС㣬㲻ڿЦɣһڣԼղŶ˵ûǧˡ
ҹԼ֪Լһ׬ǮȻҡͷġү˵ֻŽ˵Ҫ׼ö˵ɡ
ڿЦİɣͷţ˰𣿡үЩڨڨ˵ʵƷôǮôǮôһ㣿ͷ˭ţ
ǲǿЦ֪ġ˵˿Ʒ壬û̬ʼ磬¶һνӡ
ˣǻǼȾưɡһ⸱ƣϽǰΧʵڶ֪ݡҪ֪ǽıŮܵųಡ
ƷЦЦ˵ͷ
ĽĿӦ跨һƷķƵйһʹԵõȻζÿ˿ƷıٶЩη˲򵥣үΪƷǵʦģ˰죬ŷҲһ֪֪ʡ
ϣƷͬһڽߣЧصֵסڶѰߣֻ˵裬ƷҲ˵ԼᣬҵĬΧɵһȦӣе͸˽ЦȴʱĴ˳ȥ
2526뱻
ЩƵ뵽С޷죬¿ܵģĶһƣһڣǶĽڣֻǺܿϧƷ忴ȻľګȴǲһĽڡ
ƺĶͦġôѧģƷ壬Це˵ûвμξۻ֮ǰƷһȽϹŰˣϾӵôļҵϵȨƣүүҪ֡ڿͲôһ¡Ʒϣ˻Ĭϣ
ôѧġƷЦЦһŮ
˭ѧģôÿ֪ηֻǾƷתƱɣȴûּ֮ʶ𺳡̽ҿ𣿡һ˿棬Ҳһ˿档
Ʒ忴ֻ֣ǳĬ
̾ˣôΪѰɣЦЩǿ
֣вӦҵվƱģƷչЦҾãʵתƱƺÿҫǺĵġ
Ĭ˼еĺ⣬ʼúܵϸ룬־ޣʵƷһ仰㵽Ǹʲôˣ
ƵЩ֪ʶأҲѧģת˺ͻ⣬ȴǻһֽǶȡ
ڵ֮ǰ۾ԱƷ΢΢Цţ˵ôҼƵϹ׼ɣ
˼ƿơĻشƺܽܣЦʵ
һƿҲûȥƷʼһνơ
ΪʲôЩ⡣
ֻΪǾãƺǸʺϺơƷЦǰϣЦᡣ
˵ЦǢе󼵶ʵҪϵ޷죬ŮӼˣͬԺյȻ۵Ŀ⣬ȴһûʲôĸоϴųƽЦ⡣
ȵһ֧Ժ˦֣Ʒǰղžһֱһ裬Ŀû뿪ƷӡȻ֪ԷʲôͷֱԷһˣ׼ȷһ˵пǲ
һ֧裬֪ܷ΢Цʵⷬ˵൱ĿվھǲԶү൱ĲҪҲûôǿҵĸо޺øе˾ȻǸûмİˣܲǷǳ
һҪ֪ߵغİһѵȻ׵ĺܣԲｫԷôϾĵطҪİִûа취ȻѾͷô޷Ǿǻصѡ
뵽뿪˴ȥһϴּ䡣绰һʶĴ磬мʮŵֻ֣ҪϳǮʱΪƽһЩ鷳ȵ°׵Ժص˴ӣüͷ΢΢һ壬ߣʵҿʲôϲ£˵һ¡
СүϽϡ֪Լ顣
ûУŶԷ۾ɻʵүʶֲһ죬Էʲô൱ġ
ģүĵ˵
ô˵ҲͲ˼˵ʲôһߺžһ߳Ʒڵλÿ
룬Ʒԥ˾ܾҪŽģϾڻΣյʱڣ϶ǲõġǲɮ濴棬ڽҲӦúúԷʲô֮ûʲô˼
ԭΪƷζܾ룬ϾǸŮˣľͺѣҪǱܾĻǿڴˡڣʵƷ岻һǺݺݵһơ
޷ʵڡǶôĽүЩǰǽĹʲôǶ뾡취ȥġڣƷ壬μˣ֮ǧ֮⡣
Ǻεȵ裡
ûа취ܡǣôأܲøһǰӲקɡɲ
ˮƺһӳӣˮģƺϾҪ
ΣﻹȾơѸٵߣŭƷ壬ƺ޲ýԷʬΡĿеŮ֪ߵغСӣǸ
2527
үҲ˹Ǹ̳ӣʱΣȻҲʮŭû¶ѾҺˣֻҪƷһ뿪Ͼͻ⵽һȺŹпܻᶪ
ûбҪʱԷִ
˵ǲ̫ˣЩ˵˵ˣμӵЩ˶ѡѵӾǲӣԲưոݵġ
ӣ˭ӣ𣿡ƷԷĻ̧ͷʵ
Ǹ˭ӣҵҲãСҲաֻҪӣôǾѡҪǲӵĻ¾ͺѳΪˡƷⷬƺҲûиоʲôסѾ֪ƷЩͬѰΪԼ㶨ġϾıҲĺܶ˶𾴡
𾴣ZǮ˲ӵеȨ
𣿲ΣƷЦⱲľǱҪЮһŬΪⱲòܱ˵ҪЮû˿ˣԼ
ڸҽа壿ɫˢһӾͱˡԺգСϾûܵʲôۣѧ⣬˳˳ˮʶĻǲʶģֻҪ֪ݣٶӡԴҲԵЩ⡣£ò˵˾Ȼڴ֮ͥ¸а壬ʵЩ²̨
Σ̲סվƷģҪ˳ͻûа취Ʒ彻
˵춭﷢ôĻλѾƢҿ˰ɡЦǺǵ˵ʱڳŻˣʱ»¡
ˣΪ𣿿ϣҿԲΪСǸǽҹȥˣôҪȻɱҲӡޱ˵
һ£˵̫ðɣ
ԭҲ֪̫ðôҺСӣô£ҽѻˡҪǲǸĻ뿪˵˵ⷬʱĿһֱĶһԵƷ塣ⷬţԷƺû¶һ˿µļ
춭ҪôϵЦһʧüͷıġΪûʲôµġƷܷʲô飬ǿԸ㶨ġȻҪ棬Ʒֲԣôȥɣ
û˵ֻǵĵ˵ͷ
ڽ׼תʱƷһվ˫****㶵һһ˵ϻû˿ҵɡûУҲûС
˵ƷʶŽ֣׼ߡ
ү˼״ǰסǡ
Ʒһۣ
Сӣ첻ɫƣ㲻֪үֻۡ˵ӲԶܹĸˡЩ˶ıڣֻҪһ£ǻԥĶƷ嶯֡
ҺݺݵĴ򣡳Ҷţװӵ⣡ǰװݺݵ˵£Ʒ̷ӣֻѡҪԷһѵҲ̫أʱǸǮ˵ЩνֻҪܹ;ǮֵοҲÿǰһһ˫
ۿһ⡣ʱ򣬴߽һʮˣȫװľˡһ֣ڳ˶סˡ
֣ôˣһˣϽǰкζû뵽ۻᾹȻᾪԼĸסҪ֪ĸƽﶼǺæġ
ҸڹǱ߳극˳㡣ôҪҪһؼҿ裿ĸԼЩ緢ıӣЦǺǵʵ
еҪҪһɣǾߡһ£˵
ʲôҪھȥ죿ĸ׽ʵʵղŽʱѾое㲻ԾڼȻ˵Ļô׵ȻӦùһ¡
һС¡֣ȳȥɣҺܿ˵
ҪҰæĸ׼ʵ
áĲáһС£Һܿͻ㶨Ͻ˵
á㡣ؼ˵ܺҵĸЦ˵
ϴӦ
2528½֮(1)
׼ø׵Ⱥʱһ̣ĸתһɲǣһֱվƷߵĽ
۾һ
ȻҲΣԺѾ˱Ƚ̵ӡ󡣵ȻҲ֪ıĸ׺ͽһ¹ʱЦ˵ҪͽһֻʱӻСҲ˵˵ڣĸ׼˽ǿֻ
ܽѾ˾ӶߣձҪǼܹͽҽΪ׼ңֻкôûлġ
뵽ϳŽڵķȥһ׼ҴҵģϽ𱣻׵ľҲϸȥ
ǽɣĸߵǰǳѺõĴк
ǵġǣһڵԼ֣вɾһ£̶̧ͷŶԷĲ졣
ҽıĸסԷЦŻش
ԭ塣𣿡òĻʵڶһøжûУνݼڣȻĸҲûʲôøеġֻϵ⣬Ҫǲǡ
ģÿóʱûүү𣿡ı´ŽЦǺǵʵ
үүܺá壬áıΪҵλѣߣ㿴Ӧôٵת֮Ӹı
𣿻£˵˵ô£ıüͷվڲԶ֣Ĳá
֣˵ͱ˰ɡСӺקҺӡģҷǸɫƲɡϽ˵ʵû뵽ԼĸΪʲôʶǲôһҪһҪȻ쵱ô˵涪ôӣԺﻹٿʲôۻᡣ
㶼ʮüˣôһֵģߡı̲סǳĺܣҪǸַƵʱҶøŵùˡ
ǡƺ˵ЩʲôȻ׶˺ҲֻӡƷһۣƵ˵߰ɡ´Ǿûôˡ
仰ϸֳһ˿ЦƷ֣ı˵壬һ
·СġıЦе˵
ţƷ뿪ֱӴȥļҡ
ƷȥҽԺģ˵ҽԺеԶҲǱչˣֱȥϢһ
Ʒûоܾ
˽ļңƷһᣬȥһ·ΪڼĴԣɫŵë´ţпȡμӾۻ·ûǷݿı䡣Ľ˾޵ģӱͽҡҷƷ岻̾
ϣذأ벻㻹Ǹ൱Ʒζĸ˰ķǾǰζ̼õ壬еŵĦǧҶõ壬֪¥ΡϮֵ𡣻Ϯˣζòרҵذɣʮ̹ףľͺִѾɹˡںƷ弴սȴȻý졣
ʱ򣬽ĸ״˳Ʒڿĸʱһ麹ٲк¡ɷŮ˺ͽ߷ƣȻԸк֪ںϵĽѷɣȴҲǸˣֻȥƺҲʮһӣѵ˵ĸפﵽ־磿
Ʒ㵱ĽڿЦɳϵ޼ɵЦܲãĻѤãⴱڵ¶һ˸еůԼŮɵҲֵõģƷϲʱĽˮûεϸ˺ۣûǹǰʹЦҲ˵顣
ŽЦֻɰСè̴ľɳЦһ̣Ʒ־ΥĸжֻСԼһӣһаûнˣ˾ǰĮĮ
ɣҽܣǽĸסǸŮ˲Ʒ屻۸ΧűŮѵõֹ͵ǿŵĽȫˣΣŵڵǶӵоŮûеϢ
ȻƷϽλѾվŮ֣Ȼ㵽ֹ֣ûаڽλϡ
2529½֮(2)
үүأû𣿡ʵ
ӦûҽԺɡұҪȥչֵģǼﻹһѻҿڡĸЩ˸е˵
ӦõġƷϽ˵
˫˴˺ѿ׵ʱ
˼һᣬȥ˭ˡĸЩ˼ЦЦȻȥˡ
ǽոմҽԺƺôͳ
СˡƷ壬ЦŴк
үүáƷҲʺ
áʱ仹硣С󣬻ɣҪͷ壿΢ЦƷ峺͡
ƷͷԽһݵС˵ԶľҲƽɴ˿ɼϵĴǻۡ
Χ尡ӲȲ֣˼ִӺ󿪻Ц൱˵һ¡
Ʒһöӣ΢˼£ϵĶĽ˳ᢣΪǧĿһĸɸɱʹòĵսֻһӮһ䣬ӺƷ̧ͷ΢ЦˡΧӮΪӮȥӲ֣㷸˴ɣʵиˡ
ֻשѣǲɵľҾŬɴǺǣСʵ˭ؼͿǲʵжȥжна߰ʮйһһ˵ôŶҡͷЦƷԣһԲǺǼۻӢۣܴݺʮغڰϿ͸Ʒһеٮٮߡ
ȻҪ򣬵û˵ƣܶ˶ܷŲһִţһƷǫԼϳɳǸҲд˵Ƚʮ˶
ô˵ġӺܿ죬ܹƷɡ
үүҲ׵̫ҷ˼󶼻صԭ㣬ƺһж壬Һʧˣ黫һȡٻҲãʵͿһаգͷҲһ߿ݹǣԿҲãҲգƺ᲻ȤƷүү˵һƴ׷ߺ߿ǲǶܿЦ
С㣬˷ҰЦңҸδ֮Ц
̩Ȼ֮ʮ˭Ц˭ƷЦ
ˣСӦǴٿ˭Ц˭˰һǸǹ׷ܶ۵ءҡͷŽݵĲˮ鼫Ϊ泩壬ƷҲ͵ˡ
Ȼ֪ƷͬеĺȺû뵽ܹΧ൱ĺȻʵΧBJȦǳأ˹ʱϲϺ壬йŴӽζϵɼһߡ
ƷԽԽ죬ԽԽ
ĸʱݸƷһõѩ棬Ц裬ɲԣݺġ
ĸһ½ĶͷЦӣûм޳ȥأô첲ˣ
ƷӹѩݺҧһڣĸλӺݵŮЦЦ˿̵аڵϴɱķѪ飬Ǹͨͨˡ
ܿ죬βƷôһ㡣
С֪ľ־𣿡ƽʵ豭Ʒ˵ͣҪ嶯ûǸˡ
徭ʮƪ˵ԻԻգٴΪ壬ԻͨģԻǣԻСɣԻԻޣԻ׾ҲΧŶεԨԴС˵ﵽĸˣͣȻ׵ŮϣЦʵ
塣Ʒ˼
Ʒܹ˳ǺɰٴˡοٿǰܹԼĵˣһ޷ġ̫츳ˣܶԻˣܶˣ˭ûǰƷôҫۡ
Ʒû˵ƺһ޾˼СѾӵ˺ܶȨƣڽǰվôһ㡣
ǺǡZһӣ̵ᣬһƨ˵ѣѡЦЦ˵ZǧȱĬĴΪҪǹڣʵĬκ¶ǽ𣬱ĸ޿˶ԡѪͳۡɺУֻڽɵʱ˵塣
ȷʵĬܶʱֳض֪ǰǾݰ׵ĽɫƷϲڽ۵㡣θڡ
˵úã
İһ˿ԻúСܱ΢ǲûϣ
ƷصͷΪȻ
2530½֮(3)
ȨƵۻҲʱۻһտʼ֮ΪԼԼߵ˹ĸãǵȨۻһ̶ȵʱͲΪøãΪ˻
Ȩλأһ֮֮ϣǳҲҪţ˳ζ
Ʒ֮·ǳѪȺͱģڽѪȨͬʱԶҪ£˸ࡣֺ߳ʹ̵ǵȵЩֵ֮⣬ʣµĺܶ˶Ͳʱʱ̿Ҫ
е϶úˮˮġ
С㽫·ܳδĳɾͿ϶ڻҪΪϵҲȱҪصĶࡣǧҪõ׼Це˵ƷѾˡ
Ʒʼ磬Цһ
ôĸˡˣЦЦ˿εĿ⡣
Һ£û˭ģرһɽδδŮûݣôܲҾЩ˱ҸƷЦ˵һ䣬Ĳˮ˳ʳθ棬ϱǻǻ΢΢ɬζڴ˿˿ζ٣ȫͬζ޶ȵش̼񾭣ò裡
ڣûˣͷԭΪԼôһ˵ǺõġƷĻ̲סЦ
үүʱҲſֽؽ֮ǣЩ飬ϾҪǵġƷ΢΢ЩֵĲ豭ţд񾭱̼Щܣ˼·ǰδе
ϵĲԼƷ˲裺Сҷǳõˣ˵һ仰ʣ֪֪ʲô
ƷһҲܲнʱ˿е뷨ʵҡҡͷƷЦȷ֪ǰҲǱᡣ
֮֮ܳۡǸۣܵϾ֮֮ܳۡЦ
ӵдǻ۵ˣǾԸƷôпϵ۵ġ
㿴豭еĲҶԭֻһƬҶӣժȹ֮ɲҶһʼǵжͲԼԸˮ֮·沨ͬܿܿôҲֻԳԼ֮⻹ʲôκڤڤ֮ԼΪģ㣬ң֮һͬǣվı󲿷˶ߡǧټƵز֪νν첻˳ӦŬԼվ֮ܿܿϡ
üƷ壬пʵ᱾ѭǣƵһ壬㿴֮ϣһ֮䶼˵ֲòƱ˵̬ȣΪٰҲĬϵһΧ֮ڣһȺܶ˶óɫܹøߡأΪҪȺڵΪκ𺦹ңȺڵ鶼ǲܱģƲηȨʵϾôһѭͨˣȴԼ
Ʒɿط˵ĻüͷĵĲ¶ȽؽȥҲûв
˵֡ȳԷź˵Щҹһ춼ûԷʱ򣬽ĸ߳˳ЦŶԽ˵
áȳԵ㶫˵Ʒ壺һԵɣ
Ʒûоܾ˵һ⣬˵ͷ
ĸ״Ͻȥ˷ˡҲȥ˳æ
һĹ򣬽ĸһݸƷ壬һݸ
Ʒæվӹĸе棬ţ̾ɫû޵أζһˣþûôܰļҳˡ
Ʒ̻˿ûĳ࣬һֽ˲ƷǣǵȻǼˮ׼ģԻûóء
ˣôСͲҪȥˣסɡȻʰһ䷿ҳԷ¥Ϣȥˡڳ˰Ժ˵
û˵ֻǵ˵ͷ
ĸʰԺҲѸٵ뿪˿ʰһ£šһҽԺʵЩġϾѾһȹô꣬Ϸޣ˵Ǽٻ
ռֻʣƷͽˣԼƷߣʣղүү˵ĻҲ̫ȥ˾ѵˡ
ƷԼļиȴһذԼŽų˺ü˿ûбٷ棬ƷЦûʲôҶס
2531±
籾˼̤ˣڰɰܻ£аĴ̨ȻǺ˻ˣڹڰɻ䣬а壬ֻҪһˣչҪԼĵߡʲôۣƷĵ߾Ůˡ
ŴƷĵߵ˻Ѿڣ˵ԸƷʲô취ݺݵزֻҪһͻþ취ǧټƵ°ڽ£ĿƷŮͼͨ˺ŮﵽԸƷĿģôƷıǲϧһд۵Ļеˡ
һ㣬Ʒ֪ŮǴ֪ĵˣ֪ԣΪȺƷ屾ǳΣģΪŮˣȴȫġǷ˹¼ĴûнĿ׼ƷŮˣǲмǲҡ֪Ʒʵ£ΪûˣǴ̳֮֮УǷ˵Ʒ壬񶼻¡
һݽߵŮǵǱʶƷŮĸԸ˷ɶꡣ
ƷһУ֪кСһ֣㣬֪֪̽һУĵȴֻҪһӵôˮͼįҲЦźȥ裬ů
һŮ˳ĵذһ˵ʱŮ˵ǻǣ˵һеʱ򣬾ͻԥرǣǲڽİֵСǰƷҲֻһ˿øУڣֺøѾڼӡҪƷĳ֣ҲĸҪ˵ټˡο绰ƷʱƷû˿ԥ͸˹ԣôӦ֪㡣
ΪûƷȥķ䣬ֱӵԼķ䡣䣬Ϲ϶ûн
šӦ֪Ʒһ߻ŽĹ뷿һ˵ůƽ͡
֪־漣ﻹɯ˵Ķ𣿡ûΪƷĻ˿⡣Ʒ˽Ĳ࣬Щ֪һ
ԡԣ֮䣬ƺӦ÷ʲô룬Ӧҵ˼Ʒ˵ⷬʱĿʼû򽭰ڵλá
סǡƺ˵ȥ
ûеǡƷ֪ЩʲôֹҪ˵Ļ˵ǻΪѣǳҪõѣԲӦһֹϵ˵أ
˵ǡ㶼ѾţôӦòںеĸ֪˵ĶԲԣο֮ĹϵҲô򵥰ɣ۾ĶƷ壬ʵ
Ʒ屻ôһʣһӱ޻˵ҪǽҲҳԼĹ۵㡣ڣȷʵѾҲܾԷΪһУﶼĺܣǹȥôãһֱڣûиԷһȷݡ˵ʲôֶҪĸһ𣬵ǸˣǸѵүǡԲֶԲŮ˵顣ҪȻͷӵϵȨΣվҲֻǸʧ߶ѡ
ôǲǾѾû˵ЦʵЩ벻ͨԼĵȲۼòȫԺƽɫȻлƷһôҲӦС
ˣʱķòģƫƫõЩ׾ܹõĶ᲻мһˡ
ڵĽˡٶ׷ҲӦġԺԥľܾЩ˵׷ԭܼ򵥣ϲͬƷУҲΪһ׷ߡ׷޷ֿ
Һ֮ĹϵȽϸӣһŶ۵ġƷһ£˵ȷʵѾҲʲôʵĴ֮ĹϵϾ֮ĹϵҲȷȷʵʵһֱһֱȽʵ״̬˵
վ˵һĴ𰸡Ȼôִô˯ɡҵ뿴ǲҵ»ݣЦ
ҿһȥĵط˯ɣɳҲСƷ˵׼ߡ
׼ߣ״Ͻǰס˵Ҫ߳ţҾ͵ѾĬ֮Ĺϵ
ôôƷԷĻʱЩЦá
ԣҾˣܰôЩǷ˵
Уԣ˯˯˭˭Ʒ˵ֱףֻЬŵϴ˯ˡ
״ҡҡͷĽ
2532ѪӥḲ(1)
Ʒͽ˹һҵʱԽǱߣķɳѪӥ֮ľսҲѾ˵ʱ
ΪʮĻڿţѾ뵽յĽ֮֡ͳ˧һǧɳﾫ񣬳Ѫӥܲɱ˹ȥ
˫ⳡսѾ⡣Ѫӥ᳤û˿áеȷʵѾ࣬ԲŷɳܹһٻѪӥᡣϾѪӥԽϵĵһνձеġ
ʮȻ֮áѪӥ᳤һʱҲ̣˴֮ĹϵҲ൱ģԱһʱֻΨһȷѡ
һѪӥȻǱذɡ
ܿ죬ֺѪӥ᳤˸档
ְɣѪӥ᳤ʵ
ַǳˬĻش
αطҪҹȥҪʹ˰ֵĻҲǻΪѡʱҿһ𷢲ƣôѪӥ᳤׳һ˵ն
û˵ֻҡҡͷ
㡭ֱ̫Ѫӥ᳤ЩƲסԼ̲סˡ
ˣ˭Ҳߣֵ˫ֻۣ޸춶ıӣ̹ǣ
ҲѪӥ᳤ߣ˫ȭգ˭ҲٱȺΪǵļһǼʶʲôʵ
ͳĺû£Ѫӥ᳤Ȼǰ壬ȳ˫ŽƮǰ׳Ź·Ѹ֮Ķֳȥ˫žȭ׵ȭͷ޻εĶǰæȻ̺֮ĻƽȺս
ˣ˽ˣЦһŲб磬ɵĴǿµȭжܿ˫צâѪӥ᳤ؿ¸
ɱ뻮һĿ˻̵Ŀһ̺Ȼѣź׼ԼĿȻȥ
۹ˣɫȵ򳿱𣬰˻ĿЦȻзֶĸֵ֮ѱ׼󺺡
С˲мߣ󵶺Хֻôɻ۵ĿСû̫ϡ
ϣ˫ǱŽ׺ޱĹעߣѹֵƺߣɫһ󳱺죬׳ĺˣҲԳЩ𾪡
ѽѽһԷˣ˿Ợڵ飬ĿٶȳŴкȥʽöԷһʱƣмܣǱĵֿȻĳ
ǵһ״ʮŵ֮򳿽ץ˫ոսɲǿյֽ۳צб·Ȼ˦ȥٶ֮ѾõĵɣûиԷ˿Ӧʱ䡣
ѪŽյֱ漴ĵѪѪۣҵʹҽһ֮
ǡڴʱоⱬ˦צٶȻգžĿڴʹ̯֣漴ݺ
˼ĹͷȻⲿ粿ؽȫѾʣ˿˿ѪҲɱƤʼ򳿸첲ϸʱӿıʵǿֲ
ľʹôͷҺʱԼʱʱս
ˣ򳿵ȵȴһ̣
ɣХھºȻбڴ󺺲Ƕ棬ճѪ򳿵ϡ
ʹ죬ʹ죡򳿷䲻ĿЦһĨϵѪ˫ֵѪ죬˫۵ʹҲѪķڣٶ׼Ķ֡
СһĪҪ̫ţ׼ոɫĿʱбȻ꺺ӣʼһ棬⵶ȥ
а򳿾æسء
ϣ࣬澹Ȼ¡
ʱ󺺳ֵķҲɳֵܣϴԵպԼΣϾ󺺸ղǱǲסģ˭һﾹȻƤӵ˳Ҫ򳿷Ӧʱ˵ղžشˡ
ȥ彻ˣ򳿵ûΪ͵ϮպޣٺЦǼʵѪ⣬Ϊ˷ܶЩ
սе򳿾ͬѪҰޣԼеֶ֮ԺҪսҲΪʲôϰǻֵԭΪβʺɳ԰
˿˿򳿣ٿǸӣ΢ԥתγս
2533ѪӥḲ(2)
ٺЦһû˿˫Ŵ󺺱ȥ䣬иֵźХľ׺ӲСģҲ൱ΣߵȴȻ෴ĸ·ӣеĸӷصǿ
ɷĿ΢ȴ˫żٵ㶯أյĽ򳿸ǻ⣬漴ڽĽóתܿת˷ƣٶȿ͡
Ȼսƽ֣ɽХķʱ˭Ҳκβ˭
̫ˣ
ʱֺѪӥ᳤ҲڽĲ
ֵʵѾѪӥ᳤һȽף˵ѵûȻȫӣٶųƵ˵צӰõâݾԲΪѪӥ᳤ʵȫӦս״̬»ܹסʱ˿̡
ǿаתԼɵȭĻȣȻѪӥ᳤ȭͷײһ
ײУ޴˺Ȼֿ岽࣬Ѫӥ᳤ɽγշڣ˦ȥ֮յĴٶȳĽצ˳
Ѫӥ᳤Ȼ˴˾ǿѣ֮ȴĺˣײսȺУȻղܴ̫
סʹؿڣѪӥ᳤ŲҰ׵ĺѪɫ˫Ŀס֣ȻûпڣеԹ޵ķŭȴ·Ҫճɻҽ
û㻹֮磡˫ĿĿ˿ȺѪӥ᳤۹ɭ˫ŷֱŵ弸£źذ״͸ѥӣǰ̽ʮֳ
ذ׷Ѫӥ᳤壬ΰȻεضȥ˦˫ȴƥĺֲȥ̺֮Ķ
ɫ΢䣬˫ż棬ٳƣͬʱ˫צƣɷӰذء
ҵҪ˭Ū˭Ȼ֮Ѫӥ᳤˻·ؿڵѹǴʹֽŲã˦͵ȭӰϬĵâֶȥ·Ҫɱ籩֮С
Ѫӥ᳤Ȼķɷ΢в죬˵ĽĸоȴҲʵʵڵİѹʱѰֻܣذ׵ͬʱӶ˫ظȭ
޼ɵ֮Ѫӥ᳤мĿյ˫ʮָۣȭ̩ɽѹ֮ƶԴҺҶ£ͬʱ˫ٳķһͷؿڡ
ֽŲá˵ļ򵥣սܹ㣬˻׺˳ˮѪӥ᳤ԿԳƵǸ֡
һе㲻
Ȼ˼ϣȴֽͣճȭͬӳǰȭӰݺذףֽ۳ȭ
飡Ѫӥ᳤̺ȫ˫ȭĳεȿֲֵ¶ʱŵȻ¡
ƲˣصɲѪӥ᳤ϥݺ϶ֱ°͡
žּʱգ׺ĻϥϣֽƣҪʱѿԷΧԼõЩᣬԼ****
ȻָոƶܵʱѪӥ᳤ȴ͵صȥշڣ൱͡ȴֳǡ
ˡ
ֻѪӥ᳤ȷֱԾ˴˴սȦݺݶڸսȺļͷž޴ķŴŴȥĿյѾҪ嵽ǽͷ
ˣȷʵˡʵ벻ܹͳѪӥû᳤Ȼڽս֮ѡѣûԼĲ´κε춼ûз
ȻҲʹ˼νѣֻ治Ǹų
򳿣ѹּ֮˻ȣͬʱ̤أ㱬ȥҲѪӥ᳤˾پǾ޴Ҳߡ
ʱɱ𾢣ϴԼϽеĿѪӥ᳤ĺ˹ȥ
Ѫӥ᳤ԼԼķĵãϽһԶһĹѾɱǰ
˫ֻצֻѪӥ᳤УצҺĺɨ촽桢°͡龡ܲɼǵѪ֮Ѫǵ¶¶˵Ͱ׹ǣ쳣㤿ֲ
ҵʹѪӥ᳤ĲҽУеǺҲľʹ׷飬˫ֱҶʧҲȺȥ
ӣצֻ׺͵ĳѪӥ᳤ؿڣҲеǴ˿ڣոʧֱֱȥͬߵķݣԶĸǽ
2534ѪӥḲ(3)
ת˲֮䣬һʱѪӥ᳤ֵУʹѪӥʣµ˾ĴҡνһʧȥѪӥ᳤쵼ߣʣµ˶ֱӳһɢɳֻбɱķݡ
ܿ죬ǧѪӥĳԱĵѪУżû϶ڵʹšϾͻзɳİǰȥԷ
ʣµ˶ͳͳеͶϾֻⳡսеСආΪ˭վΪ˻һٱѪӥѾȥ¼ҲòΪһ
ȵսʮŵǰʼգʮŶûг֡һֱվڲԶûκεķӦߵǰʱŻعû˵Ѿϵıиܵ飬ûһ˻Ե޹ʵġ
ҪΪƷԵʣʮžԲѪӥԼϾʮǱһѪӥеһöӣԷѪӥ᳤֮ദʱ൱ĳãҪ˵ûһ飬Ǵǳ
ǣʱ˵ЩʲôأսʱĲпᣬյĽٻ˽ԴϲĽ֡ѪӥѾȫûԽϵҲѾɡʣµʱһһЩ飬Ȼ׼ֻع
ϾĹ硣԰ãԾ֮ء
û°ɣͣһ֮һԼĿڴͳһֽʱߵݸ˶Է
û¡ǸղŷеһжѾ𣿡ʮҡҡͷûֵݹֱֽ·Ӳһ۽ǵˮ
ǰѪӥ᳤ѾɱЩûͶİҲѾ𡣡ֵıԵ÷ǳɡʱ䣬ΪܹûͳһԽϣһȾû˯ʱ˿̣͸оһʯͷ˵أһ˵ɡ
ܺáʮŵ˵ͷ·ʲôƵģЩεļʵָ磬и֮룬֪ܷӦ
ֻҪģû⡣˵ɣʲôҪЧ͵ģַǳˬĴӦ
߻᳤ʬ塣һӣҲӦķģԲһͨһĬĬŵȥ֪ҪǲܹӦʮҲûиֹĨǣżɽԼҲǽˣȻ֪һյĹʲôǣȷʵϣԼ°뱲ӵĻ᳤ô˽һᣬǲ뿴ġ
û⡣벻㻹ⷬ뷨ҹĿ࿴㽫ʬ߰ɡҪʲôҪҰæģܿڡֻҪĳܹģһ岻ݴǡԷĻһ£Ц˵ԴӸƷ崴˻Զǵ֮˵ЩЩԶֵζĻǽʱθı䣬αǨ֮ĹϵȻ̡
лָ磬ѾʣµҪԼȴŻ᳤ʬ뿪ʮޱ˵
С߰ɡϴӦ
ָ磬ڡʮųһȭߵѾѪӥ᳤ʬǰԷʬ建İȻ̤뿪
ıӰʱ򳿺Ҳ½վֵȻֺʮ̸֮Ҳһ
ָ磬˵ʮŻ᲻벻ܾãˣƺӦڱһѵĳԱƺЩΪǿĶֶǡʱȷѡ񡣡ʮŵıӰ˵
ǰһ൨ĵˣʵǷǳټҿԺ󣬹пҲˡ˵̲ס̾һ
ָγԣĪǣ˵ûм˵ȥѾҪ˼
Ҳ֪ʲôľٶƾڶ̶̼Ҷ˽⣬ǲѪӥ᳤һҲпܴӴ˲ٹʽ¡ЩĪ״˵
Ҿ̫ܰɡҪ֪ǱһĳԱһ˱һ壬Ҫô׾ٵȥ²һ򵥵顣ǣѡ򳿽˵
δһֽѡҪܹѡַʽҲʧΪһӡ߰ɣɨɾȻ󿪻һ½Ӧô죿ѪӥѾ߽⣬ɳԽϵĵһɡ㣬򳿣ҲΪɳİôǲȷʵЦ˵
лָࡣ򳿸Ͻ˵
ˣʱ䲻磬һ˵򳿵˻˻֣Ȼ뿪ֳ
2535´ŭ
Ⱥôµģ˹Ҳ޷ѹסԼеŭ̲ס
׿վߣҳһܴѪӥǰˣĺܣģ£ȻҲвжΡҪôһֱľ̵ķϣͱϳ
ˣµĵ֮취¶ԽϵĿȨҪȻһĿȨ˵ɥʧһĵ̡׿СĽ
ô𣿡̲סЦûԽϵĿȨڹۣȥôȥԽ¡ֲһµİɣҲҪһʱС
ʵڲеĻҿɳ˹֧ӰɣţֻҪǵԽϺܿͻ»صǵС׿ʮ˵
УҪĻ±һҲʱⲻ˻һܾ˵ľ档Ļ˵ǲġȻԽѾǵУʱŰɡܵøǵɫƲǡȥ绰ԽϹһЩ߲㣬취ɳѵ˹˵ʱԭѾŵüͷչ˵
ˣ˼붯ԽһҪԽϵĹһ׿̽ԵʵΪһūţⱲҪǲϵĴĦӵ˼
һҲãֻǮɻ˹˵
ǣȥ죡׿ϹϾ˵
ȥɡ˹³˻֣˵
ǣ׿˵˳ȥ
ȵ뿪Ժ󣬴˹´̫ʦվĲѾЩǣԵ¶һ̬ʱĹȻģټϳ̺ȾЩȽϲõϰߣѾ÷ǳĲҲ֪Լ׻ܻãΨһϣľԼܹһ㣬ܹϵĺ棬ĻҲ㹻ʱѴƼõʱ˹¼ٲĵز
ߵõ绰ĵزƾżͨѴƼĵ绰
𾴵ĸף绰ʲô𣿡ڵ绰ͨԺ󣬶洫ѴƼϤ
װĶӣҪпյĻϣܻһˡЩҪ˵˹»˵ĿУѴƼԶһĺӣϣܹԼ֮꿴ܹ˳Ľϵĵӣ˹¼˼һսȥһֱһΪֹ
ڵ绰˵Ϸ߻еҪƻùʱСѴƼЩ˼Ļش
ʱһֱϷǴţ»û¶ϷǹҵһЩҪ쵼ǻ棬ԷϷǣĿУƺԵ÷ǳҪ
֪ԽµѾԷˡҪǼȥĻ޺ܿûǵ֮ءѵЩ𣿡˹¼˵Щ˵ⱲֻѴƼôһӣеϣҲ˵ϡҪ˲ܵӦóеΣôҲ۵ġ
һЩ޹ؽҪС䣬ԵͳԵɣòŴС֡ףѵСʱѧʱ򽲹Ļ岻ҪһһĵʧҪ֡ҪھܽԷʣµӶԵʲôϵأİɣʱ䷢һУﶼġҴ飬ϾͻȥѴƼײˣϽ͵
Сʻ괬ǧҪΪֻһ˺ܴǸƷ壬ԲеôöԸοܿͻΪһ鳤Ǹʱô죿˹ʵִ˹¼ʮûǹΪϺܹƽƽһʣµĶðһƷ壬϶ضãôܹĵ£
İɡZ˵ıʲôѵ״㻹˽ԼԼˡҪĴλƷ壬ʱ˵ġҲЩǻĸԸСİŪʱ򣬿϶кϷġѴƼЦZ˲ȻеһЩţֻҪһһȨӣôһ⡣ϾԲһȲǿʼҲǽ
Ȼô˵ôҲûʲô˵ˡæǱߵ飬ɡҪ㣬˹¼Ҫ㡣˹˵
õġһᾡϻȥġѴƼ˵
2536»
׿ûϴһ⣬֪ԼڵĴ൱ΡҪѾˣΪ˹¼御ľ飬ôҲζҲѾ뿪ʱԸ⿴ľ档
Ѿ˹¼˽ʮ꣬ÿҪ̺˹£ZŴ̫Ƿǵһ㡣˹¼ûʲô̫ߵĵλÿȥµʱͷ϶˹¼ܼҵⶥñӣû˻᲻ӵġи˰ͲÿԸΪѡ
ĺܣӵеһУԴ˹¼塣һ뿪壬ôҲζӴԺҲ޷ᵽȨƴȤԣΣҪѴá
Ϊԭûڵ绰ﳯЩνԽĸ߲ǷʩǳרִԽϵĺ־СһΣһҪֺ쵼ķɳһɫƣҲֲǰĹʧ
ĵԽĸ߲Ƕ൱Ľš˵˹¼ĴܼԳ棬ӵ˵µԡЩܵ˹¼岻ٵչˣ൱һ˶ڵ˹¼ŵڵλáԣ׿˵ʲôǳӶԷָʾƺûбѡ
׿£δҴææΪ£ʱԽ쵼˵ĺӹЦʵ
Ŀѵ㻹֪Ƥӵ·ô飬ѵ㶼һûв𣿡ںӹʻ׿ԵʮֵĲ⡣ϴδ绰ѪӥĻ᳤öԷȫԸĶԸֺͷɳû뵽ѪӥᶼԷһڳԵеյľǣԽЩҷϣȻûгҲΪŻԺӹ˵ԴйǿҵĲ
˵ѪӥͷɳɣҶѾ֪ѪӥѾȫûɳѾΪԽİɡҲӦ֪һѡٷǳҪܹҴ֡ԣ롭ӹ˵ûм˵ȥ׿ǰƺѾǸĹ쵼ˣ˵ʱҲһı飬̸жЦ
ʲôò£ǰɣ׿۾ʵʱ˿̣ѾЦЩνˣνĻɫ֣ǷǳġΪһֱϣܹޣΪֻҪŷ޺ޣô缸ѾǾա
ҾøǸùϵ˵ûʲôǰѪӥᵱңǷɳʵ˵ࡣӹѾ˶ԷĲãϽ͵
ô˵㵱ͳ˵ͳҲࣿȻĻǲӦλ׿ĴʣбøӵķŭѾٸԷӣֱԲ˵Լ뷨
׿£в𣿡ӹʵԴӵԽ쵼ˣƢҲñǰ󡣾ܹλȷʵܹл˹¼࣬ӲԺѾļ˵ĿܡҪӵеʵʵڵȨɡ
ǲв㣬Լú롣ҵĻѾ˵ϣϣܹɳ˹¼壬ֻѡһ׿Ц
׿£лú˵˵ɣ㾿ôӹЦʵ
Ҳʲôİ취ɳһ飬Ǵ˼Ҫǻλϣܹʵʵ¡ҪȻλӾ͵ûˡ׿д̵˵гвζ
ǣףȥתһáӹϴӦ
ϣ㲻ҪѪӥ᳤һ޴׿˵վ˵һкܶҪ˷ɳǵøҴ绰ҵǡ
ǣӹϴӦʵ׿£ҪԶٷ߰ɣ
ˡԼų԰ɡסƯһ㣬ҪȻԺԷĻᶼûˡ׿߱˵
ǣӹæͷĻش
ˣɡȥúóһϣԺҲɳ֡ȵ˰칫ҵţ׿תζ˵
ǣӹһٵͷ
׿˻֣ȻѸٵ뿪
2537°ľ
ԽǱߵѾȻķ˱仯ǶЩƷ岢֪顣ȻѾBJҲ˽֪࣬ԷĲǲ֢֮ԣذٴҽԺרΪβ򷵻XA
ϾǱ߻ȥȼ
˷ɻԺûϻصұ˳·ֱ˻ͨŵڵء
ʱ򣬼־վڰ칫ҵشǰκһ궼ҪǿҺͳãϺȻµ¶ȣϰϷٴУϵŮŮ˺Ķ£֮ǰڹ˾¥¿һ˹Լ˫ΪͨŮȡů־漵һβ˼ĳ˵ʵʵĸܣ˵һγϣһȥԡ
칫ڵ¶Ǻ㶨Ķʮ϶ȣů־ڴǰһĴϳһСƬϸָʶڴϻһ˵Ӣܴ
Ȼ𣬼־漻عʶ˵
ű򿪣־漵Сվſڣ˵ܲã֮ǰ͵¹۵ĺѾˣ󻮲ѯǲҪھ͵ݽһ£
־漵ͷü˵ȵȣ󻮲ľھù
ͨ󻮲ǸλµΪˣȻԼڹ˶Ľλжѵãνսս˿κεĲرڶϸڵİϣڻǵһε󻮲Ϊһݳʽܲð칫ҵĹڶԹ⼸Ĺ˾󻮵ıгһϸڳʶԵĴĸְġ
ܲ绰ȥʱʵһ飬һܲð칫ҵš
־漽ӹ飬ϸϸطţҲ˵վڰ칫ǰʱڳĬлȥŲѵ󲻸ҰĿⳤʱͣҡҷļ־漵ϣһĭƿȴϷԵطڴǻδȥ˵ͷ
ȣ𾪣˵Ѿʱڹ˾һӵоȨļܾȻСŮӲŻȷʵһȵͬʱŬҪϳܹѼܱߵĿɶ˭ʮʱΪʲôԭʮʱ鵽ʮһŸҵɣУҿܲϸܹ˾档־ͷҲ̧˵ߣŮеȴͬס
æջһ˼ڵΪǺͱǱߵһģԺܶϺԴǶǹģ죬Ҫʽʱ򱼳ǱȴȻ»ǵĺµĿ͸֮ǰҪʾһµģΪ۵ı䶯ŵȷӦܲΪҲ̫ãҾͰݱȻõͨΪб仯ôͱȻźĸıɷֽһѡ
־漱ü棬ɴŵϣ󣬵ΪͰ֪֪Ȼȷб䣬ܵĺͲԶǲģҪǣ֮Ҫ飬ҪݶҪһְµķʽȻͨŸеĹԱֵķӿռ䣬һ㣬ǾǾԲܹΪԼܲ㲻Ϻ鷢ײףûУҲûУӹ֮ʵģȴʺϻͨŵģһǳؼʱڣļҹ˾ǻ񣬻ͨҪǸЧӹԸһ᷸ȴӵ㹻徢󻮲ҲҪһӹľżײף
ײףյ亹
칫ҵűĴ򿪣־漵ؿһСվվſڵţվſڣ˿űϸϸ־˵Ļ̶תͷСӻ֣ʾ뿪̶ת߽칫ңУ칫ڵûз֮͡
ֱűϣ˲ſڵķĿɿڴؿûžֱӽ˺ߵ־漵İ칫Ƿڹ˾ҵܵ󻮰ֿ˿û˿ľȣֻЩǰδзֵɵļܣоԼԴ̫á
Ʒʮٶȫƪ󻮰֮󣬿һۣ뿪ˣ⣬λñסˡ
Ȼ˼ŵĸ߲ͻĽĿֻ˵˳ͨ˶³Ŀ顣
ûüͻȻðķŭȴȻ˺֮ǰڴϼһģһȥɡ־漵ؿڡ
εصͷתͷ뿪ֱţԾһͷˮ
ţվſڳü˵Ǹ˭
ʼ磬˵Ҫ֪
㶣̺ľȻʹһæҡҡͷҲ˵Ҵ뿪ˡ
2538¶
ʲôʱģ־ڿƷԺϸֳѵõЦݡ
ջ߰ɣʱ䲻磬һؼҡƷЦ
һ¡ʰһ¡־漸Ͻ˵
ܿ죬ʰ׵Ʒһ뿪
صԺƷϺүӵˣ˳ڼԹ緹΢Ϣһ£ȥ˻ܲ
˰ǡ
ںͰǺһԺƷ忪˵ǣοҪˡ
¶ɫ˵ϴʲôԸ˵ɡ
Ʒİǵļ˵ϣȥɶ˹ϰֵܣ̵ʱһ鱨
ɻϴҪʲô
ƷȻЦƽ˵Ǳ߳˵£Ҫǹȥæ
ţһ˵ʲô¾ȻҪԳ棿
ƷЦе˵ûʲô˵¡˹¼Ѿʼں˲֣ҲöԷƻóѡ˵ҲʱȥһЩʷ⡣
οЦ֪ϴԸԶеĳɹȥѡһֱȥΪעؽֻע;ļͿС
˵ϴ׼ô
Ʒֵ˵˵ʵҲЩëӵ鱨ⳡ̱Լȥ򡣰ǣ֪ҵ۾ϣֵܹȥ鱨硣
һů⣬˵ǣϴһС
ƷֵǣϾﲻZҪرСĽͶɡ
ǣϴ󡣡˵꣬˵
ȵͰǽ̸Ʒȥһ°͹ˣʱҲһֱæûʲôеʱЩĺֵܡ
ȵǼ棬ѹƷͷҡڻеʱ䣬Ҫúһ¼־漵ˡ
ʱĺܿ죬ܿ͵Ҫ̵ʱ䡣
ǵĵһվǺˣʥ˵ñ
ʥ˵ñλڶ˹ݵ׸δĪ˹ƵĶ˹ڶУﻹľаҹҹǣĳУÿѮ³мûк죬ҹʱھߺϣңεյı⣬оλһ㡣
ʥ˵ñ
˻ѾкƷԶͿսĸ˹˹վڻſڡ֮ǰѾ棬Բİ
˫֮ƷЦи˰˹˹һӵȻ󿪿˵þò˹˹
˹˹ƷļСĴյƷ˵ﲻʺ̸Ȼܲ˵ɡеԲǰҸǸ
ƷԣһҡҡͷӦ˵ûϵҶЩ¡ءҶԼˣòôġ
Ȼ˹˹Ʒ˴ɻٵ˵ڴſڵĳ
ϳ֮󣬰˹˹ų˿ԵƷ˵Ȼʥ˵ñǾԵĵ̣˶ӣҾûСһЩĺáõʱ򱻶Է֪٣»൱Ӱ졣
ƷԹЦͷĴָʾ͡
˹˹ڰ֣ͻȻɫһͻȻ뵽ʲô˵ʹôֵܣ
ûƷ忪˵һԵĻգ˵ֵܵȻڸ;Сյһ̶ֱƷ˶Ĥ졣
һԵƷ塰žһڻպһ£Ȼ˵֪֪ɤţ˶ܸ㺰
һ죬ⲻǰ˵
Ҫ졣Ʒתͷȥٿ
һԵ޺½˫ˣ׷Ц
˹˹Ǵ֣ҲЦƷ˵Ҿͷˡ
ԣƷ۷ų˵ľ⣬ЦǺǵ˵¾ҵ¡İɣһȫԸġ
˹˹ԣһ㣬һûжԡ
ӴģһߴʮĴǰͣ
ͣſڣмװͦİ˴ӿǰ˹˹Ĵ˹˹԰˴΢΢һЦ³֮ǻһܣŶƷ˽ܵսܲҲԼҵôǻ˼ŵĴΣ
Ʒ³֮󣬾Ŀһս湻ǮģӴõۿ̻ԻͣһͷʨһĵضΣø߸ߴֱƶˣãҲѿս
ǲƷЦ
ǻȽȥɡ˹˹Ʒ˵Ե÷ǳЦ
ƷӦһŰ˹˹߽˴档
2539µִĿĵ
Ѿǽ̻Իˣ߽һǺǷ̽ɫƺöǽģһյʽƣ߸߹ڷڵϣµĺصĵ̯ʮ
˹˹쵽ݿڣϵݣ¥ƣϿȥ
һᣬšˡһͣſվװͦİ˺ӣ˺ӣ˹˹ӭ˹˹ʩһ񣬰˹˹ͷƷ˵ս߲㿪ĵط
˵꣬Ʒ˺ͼ˺ӣȵľͷһεĴǰ˹˹ϵ·˿Ŷ룬ֻһŴĳԲεĳϣԹؾصһźɫװİ꣬ϿʷǷͥɫװİ˴վڼڻ׵װͦĴ󺺣ޱ飬һɹɱ֮¶
˹˹λϰ꣬׷վ԰˹˹ʩһ˵˹˹á
˹˹ЦЦߵǰһרáλ£˵ɣҸҽһ£ǻϴ
˵꣬վƷƵǰ˽ܵ
Ʒ˵ʲôǿ˼Ҳ֪˹˹ڽԼƷ΢΢˿ҺãǻĴ磬ҽ󡣡
˶Ķּ򵥵Ӣģ׷˵á
սƷ廹ǺܿϾûһʡ͵ĵƣ˭֪սʲôѡҪȻϴҲòǧĽϴæ
ţ˹˹ץԱߵһӣԼԣƷ˵ɡ
Ʒʵأ
˹˹΢΢һЦ˵ϴĪ˹Ҫ²ҲҪܻ
ŶƷŶһҲн󷽷˰˹˹ԣա޺½˫ֱվƷ
Ʒ֮󣬰˹˹صĿţ᳡̱ѻȸ˹˹Чƺ⣬΢΢ҪĿӥˡ
ڣѾˣǿʼɡ&amp;lt;&amp;gt;˹˹˵
ԣ᳡ƷԱһҲƷԳƵĳ
ʱһ̣Ƽݵİ˺վ˵˹˹ҾԷսȻлļˣҪȫԷҲ£˵Ҳ̫Zˣһ侮ʯô죬ҾǲҪǱߵ
˹˹ԣɫһ԰˺˵ģзִ硣
˺ӽսһ߲ͷĿɰ˹˹һ˲ţǺ漫ٵĲʿͷԾҲǰ˹˹ĸ
˹˹˵꣬תͷƷ壬˹˹ԼƷüëһɻ
Դ˴ζսʲô⣿&amp;lt;&amp;gt;˹˹˵
ƷҪԣԱߵķæ˼ƷƷԣ˵ͷЦǺǵĶ԰˹˹˵ܶսκεˣǿͺǴλս˱ѷ͸ƣһһĥǵʵȵͷ˾ͰΧǲѷɣ׽ö֮ǲơ
˹˹꣬һȻĸоƷ˵ߣ˼
Ʒ΢΢һЦ˵ץסһ㣬СģɨȻǣԱͣһٹơ
˹˹ܴƷ˼ˣЦݼսĸɲҲƷ˼촽˶˵˹˹ֶֹƷ˵߳ǺüƲߣǲ֪˭ȥɧǣ͡˭
ɧŵ񣬽ǻȥǶˣԼĵزǰԱԺɺͣһٻƶԷĵһߡƷ˵
˹˹ӹתתҲ˹˹̧ͷսڸɲ˵ΪƲߵĺãأ
Ҳû׷׵˵ͷ
˹˹˵ãȻҶûſҲӦòʲôġϴ绰ʾһ¡
żʱƷ巢˻ȿԺɡҽоеۣϢ
ҲáҴȥϢɡ˹˹״һߵͷһվ
͡ƷЦ
ţ˹˹ǰƷں뿪˻ҡ
2540³
˹˹ΪƷ尲ŵסʥ˵ñõľƵõ׷ɴ˿ԿƷӳ̶ȡ
齵סԺƷ彫˹˹ߣȻɳϺ˸ոݺõĲˮ
ϴо仰Ҳ֪ӦӦ˵ʱߵƷǰЩԥʵ
ԼֵܣûʲôӦ˵Ӧ˵ġʲô˵Ʒ˶Էһۣ̲סЦ
ҾÿƺرӡҪȻȻĽڹȥĪ˹ư¡ȻֻҸ˵ĸо˵
ĸоҵĸо֮ĹϵǳУҲΪžЩòŹֵĽɣȸ绰ڸʲôƷ˵ӿڴֻֻ룬˹ȥ
ȵ绰ͨԺ󣬻ûеȵԷ˵Ʒ徶ȿ˿ڣ˵磬ææЩʲôҺòһʥ˵ñû뵽ˡСʵǶԲסұʥ˵ñΪǽӷϴģƫƫĪ˹߳˵£ҪԵһ£ԡʵǲ˼ɣȵ鴦꣬ϸϻȥΪһƷϽ˵
ǳʲôĴ£ҪԳ洦Ʒ̲סʵ
ģһ׼͵ľ𱻲漰ĽȽϴұԳ洦˵ʵôľ⣬ƽǵһγ顣˵ⷬʱԵ൱ĲáҪ֪ս綥ḷ̌ҪԼĹڶ㲻ĻԺô죿
ô˵ƺǳļ֡費ҪҵİæƷЦʵ
Ҳһܰæ»Լܶһ°ɣϣܹ˳лƷĺ⣬˵
ܽ´أҾã϶ġ˵ԷѾʼ֡ҿ㻹ǻɡԺٰ취ôƷ彨
ҲСҪһɻȥҪµĻʱҴ绰һ£ƷĽ顣
·Сģҵ㡣ƷЦ
İɣµġǳֹ۵˵
Ҫûб£ȹˡ㵽ԺֱҰɡƷ˵
˵
ȵҶϵ绰ԺƷЦЦ˵սбĪ˹Ǳ߳˵⣬òܹȥһˡ˹¼Ĵ˹ǲģΨһĽֻһǾ
˹ܲǵԺ󲿷ֵԴ˶˹Զ˹ھ·滹൱ǿġҲΪԶ˹һֱǿͿġټʯ͵ļ۸񲻶ϵ˹ԽԽࡣֻҪ˶˹ȻͿԿܱߵЩҡҪǶ˹˹¼Уʱ൱ġϾ˹̫ˡ޷
޵ĻƷ岻ɵõ˵ͷ´ޣЦ濴ʲôʱԶ˹ô˽⣿
̤϶˹һӲ˵֪֪˰սҪ˹Ҷ˽ĻôҲ׳ΪϹӡ޷ǳ˵
ǡԽѾѪӥᣬźܿͿͳһԽϺڵӴԺԽϻΪͼеһ֡Ʒ˵ⷬʱ¶һ˿аȵЦ⡣
˵ʱ޺ͻջһۣѸٵѰ˱ȽصĲλҪǶԷǵ˵ĻǻڵһʱֽԷеġ
ȵվλԺ½˫ǰȥšվһŮˣһ൱ƯŮˡ
˭½˫ɻʵ
ġڲڣԷǳʵ
ڡʣʲô£½˫ʵ
ѣ˵ʥ˵ñɣȥһáԷ½˫ôϽı飬̲סЦ
õġ鷳һ£ҽȥͨһ½˫˵ֱӹšȵתʱ򣬷ƷѾվ
ϴ½˫׼Ʒ㱨
˵ĻҶѾˡŴ򿪣ɡƷЦ
½˫˵ͷٶȵĴţŶԷЦЦ˵ϴȥ
˵ͷһ˽ȥ
ȵ˷Ժ󣬷ƷѾɳЦе
2541
þòƷ˵վ
ɲǡԴ뿪LZԺҲûҹҡ벻һְɣߵǰЦ˵
ǰ㲻ڴѧﵱʦôʱܵƷȤʵ֪ݣʶԵЩ档
ġǰյ˼ҷҪҰȥXAᡣҲûʲô£Ծ͸һ˭룬ǸյXAϾ͸ȥ˶˹ҪʱܻԿֻʱѺXAҲûʲôѣLZҲûʲô˼Ҿֱ˷ɻƱֱӷɵЦŽ͵
㰡㡣˵ʲôµģġҲʱ㡣Ʒ˵ҡͷ
ҵȻ֪µģҪȻҲñһ峤ĴλʽμӣȲֻѺҲ԰æѵ㲻Ҫ𣿡˵Ʒգգ۾۾¶ַ飬ʲô˼Ժ󶼻ذ޲ܹԷ§ڻ۰һ
ֵҪЩʲôأѲʩչ˼ңƷ´̬ǧЦʵ
˼ƻ˰ɡҿԵڼ顣ôεεĴ˸㵱ڣӦ֪˰ɣЦ
ҪǸҵڣǸҵʲôƷ峯޵˵ķŬһ죬ʵ
ıڣҲǡѵϻڶģЩ˵˵ԭΪƷڼԼԺǳĸˣû뵽ԷķӦȻ˵ƽԵЩʹ졣
ȻִˣǾôɡһԺҸк㰲ż䷿ס¡ƷЩεĵ˵ͷ˵
ô鷳ֱϢСҡҡͷ˵
ﶼЩˣ˯ʲô㻹ǹԹȥķ˯ɡƷϾܾҪ˵
á˯Сҿıڼ飬ʮСʱߣʱİšЩִ˵
˵ʵ֪֪ƷƺʲôƵģʵ
֪˵λʽѺԺϻLZʱҸһȥ˵ҪXA죬ԼȻȥˡ͵
ԭƷЩ˵
ôʲô𣿡Ʒ㷴ӦԵЩɻ
û¡ҪҲͲ˵ˡҪ㲻ĻʱߡƷ˵
õġЦЦ˵
һҪͿ棬ҪûµĻȥϴ衣Ʒ彨
Сȥϴ裬һ˵ͷϴԡķȥ
ȵϴԡԺƷʼ磬
ϴ벻Ȼô󡣡Щֻ˵
»ǲҪ߾ΪáƷһᣬȻðһ仰
޵Ժһ£ϵͷǵҲĺܣƷͼ־漵֮ĹϵǷǳеģ˾ô׵ġܹԶǧܵ϶ᵥΪ˱ƷİȫĿϲɵӦöܿĳ
һᣬϴϴԡ˳ʱ˿̣Ѿϴȥһ·ķ糾ϴһɫ˯£·һ㡣޺ͻƷŮĹˣҲֱӿ񣬾Ϊһ㡣
ʲôûŮ޵˳һۣЩ˵
ǡôһ˵ϻعЩ˼˵
ûм˵ֱߵƷǰ
һζƷı档
һҪͿ棬㴩ǲǲ̫ãȥ·ɡƷЦ
ÿ𣿡ûϴӦҪ󣬷ʵ
ÿǺÿֻе㡭Ʒ˵ûм˵ȥ֪ǸˣòŶ˵һЩûʲôõķϻ
еʲôǲе㣿Цʵ
벻õĻ羹Ȼĸдãȥ·˵վ
Ʒ̲סҡҡͷҪҪˣһ˾Զס
ϴҿ㻹ǿ߰ɡҪȻҹò죬͵÷ˡ޺ѵԼղŶѾԵЩͷΣ֪ƷȻЩͬĸܡ
ҶѾӦﻹߡİɣµġƷ尲ο
ϣˡҡҡͷ˵
2542Ľ̸
ȴЩѰġ
װԺһֱƷԱߣġҪǰƷӣͲῴһָĴΣҲǸСˡ
˴ԼаСʱ½˫Ͻǰȥš
ǿ塣ֻĶͷϻϡԱĺ֤һ·ӶԿǶôеϣƷ塣
Ʒ壬ŶԷ˻֣˵
Զ
ʵòôżġҷҲûʲô£ȵġƷЦŶԷ˵
˵ġûΪӷϴѾʧҪǻȺܳʱ䣬Ҫһڲ輸ϰڷŵѾݺõıݴЩ˼˵
֮òŽЩġϢһ£ȵϢĲġżƷ˵
ãû¡æ˰֣˵ϴڵ绰Ѿȥ㡣ôûʲôð취£
֪ʲôڸʹӡƷ岢ûϻشԷ⣬⡣
˭϶Ÿ˵ĹҪȻƾǰĹϵܳ¡ҧгݵ˵ڶ˹Ĳ˳˳ˮÿ׬ȡϰڵ󣬵Ÿ˵⣬ҪʧڡҪǳȥĻʧԽԽ󣬺ֱǲ롣
ûȷ֤֮ǰҿǲҪ½۵ĺáһɵģӲҪͷϣܻǸĻң⣬ѵ뿴𣿡ƷŲ豭һСһСڵƷţ˹˵
ǣ˭ƷĻЩɶͷԡ
ôľ⣬ҪĿûһǧҲа˰٣һŸˡֻǸոģһӽߵСοϴδ绰˵Щ£ҾŸ˲ֱͱӵˡ鷳Ȼǹġں˶ȡֿ⣬ķǡҪԸ㣬ԲֶΡֶԵòֱӡƷʵĺܣǿ壬ӵĳˡڣ˵ѵƺȳ˵Ҫôһ㣬ҲΪˣǲŻȻĻš
ôһ˵Ҳôһ¡ҵúúòһ²СƷĻԺͷ
ôε黹ðƽСϾֵüڵľ𣬲һСĿҪ²ܰƽĻ¶սҲкܻӰ졣Ʒ˵ȻʲôƵģʵˣ׼˭ģ
ǸױǱߵһŶġԭ˵콻ģѾȥ죬ʣһʱ䣬ζڵ⣬ҿûˡЩյ˵Ϊ⣬κǸŵĴ̸û뵽û뵽ҪǻԼĻ밴ʧ⳥ҪĻҪ⳥ʮȷʵ˸о¡
Ʒҡҡͷ˵취ġ£µ˭˭ڿ벻
Ī˹ƾ˽ĸ￨šȥԭԼģԶٷ˭Ȼһڻؾȥ˵ҵȥ״ΰɡ˵ⷬʱд˲ͳޣҪϣһöԷ
һ˵ӦûôȨ϶¡ɣҳһ£ܲλ̸̸Ҳ黹תġƷЦ
ҿ˸ͲҪǮƺûбĿ͸˵̲סҡҡͷ׼ȥɱλ˵ʱǸԼԡ
һ˻ϣ˽Ǯ϶бҪֻڶ˻˽⣬ûа취ҳ㡣òһСʱλϾͻҵǰʱǾͿͶãͷƷЦ
ϣˡСллˡƷĻԺ󣬸Ͻ˵
һǾ仰Լˣòô⡣Ҫûб£ÿҳԶٱ㷹֪ԸⲻԸ⣿Ʒ廻һʵ
Ը⵱ȻԸ⡣ھߣȥš붼룬ϴӦ
Ʒû˵ֻǵ˵ͷվ
2543¸߰
ˣСҽôã㶼ûиҽһλѣǲǲ̫òʱ򣬿׵Цʵ
ʵϣ뵽һ̿ʼĿû뿪롣ô꣬ҲӡУԿԳƵ൱ƷŮˡЩνŮǣŮģأ˲һΡ
ҪǰƷڳһ취Էһ½ܸܲϴ˵ܹŮŪϴҲһֵҫ顣
Ҫǲ˵ĻҶﻹһҸǽһ¡λҵѣλǿ壬ҵĹϵǳҪáƷЦ˵
С㣬áǳʿ֡
˭ϣûҲʾáɫѾЩҲסַֻﲻ֪ջǾţһӱ÷ǳΡ
ƷΣһۣĺһ䡣
ǰɣʵǲ˼н񱣬ͱֵġ¡治ɫĽ͵ҪǿƷϣȻƿһۡ
Ľ˵ҪĴһֵӵеˣô˷ƷĪû˵ĻΪѾĳ
ԭС㣬׼ΪСӷϴҪʱĻϣҲܲμӡⷬǣûȥЦǺǵ˵
Ļʱ¶ɫתƷ壬Цʵ˵ҪҪμӣ
ҪҪμ飬òҰɣƷ⸱ޱȾµӣԵ൱޹ҪǱĹϵʱͻøӣ뿴ľ档
ұҪ㡣ڿģҪûͬ⣬ȥ˵ҰֺϵĹϵҲӦ֪Ҳҵġ˵ͣЦеŶԷ
ƷĻɵõ˵ͷĸǱһĳϣҲҲ˳ļ̳׵λã˳µĳΪһĳϡǸʱ˾
˵ʶǰŮ˸Ʒ֮ĹϵԲͨŮϵпܸƷһҲ˵뵽ϴԭڵǷݷǷ֮룬ҪƷŮˣôǲġǵһ¶С
ȻС˵С鷳˵仰ɡʼ磬Щε˵
ϸһȥɡǧ鷳鷳Ѿ٣ͽաƷ嶣
İɣзִġ˵ͷϴӦ
ˣʱ䲻磬ҪٲԷĻ¾͵ôˡɣС󣬽ǿͣʲôˣҴǹȥԡ忴һʱ䣬ЩżĴߴٵ
Եһ£ȥ绰ʱƷֻʱһ룬ſ˼ЦЦȻתŲԶȥ
Ҳ֪˶ãƷڽͨ
߰ɡſ֣˵
áһ뿪
ܿ죬Ǿ˾Ƶſڣ˳
Сʲôķˣ˻³ˣ˵ģҿ϶취ҵתͷʵ
ȥϰǡ֪ط֪Ʒ岢ûشԷ⣬׳һ⡣
ϰǣе졣ӦһС꣬λһ治֪ɣҴ绰ʡ˵ӻͳֻ˵ĵ绰
ܿ죬绰ͨھһϸѯ֮󣬿Ҷ˵绰
ϰ΢еԶȻȥԣôҷ㡣˵ǰ˾˵
ȵʻ·ϵʱƷ泵ˮˮΣ˵벻ﾹȻ˵ķʥ˵ñҲǶ˹صУҲǺġҪǾãסһʱ䣬ҿ㵽תתЦ
ҵסʱ䣬ǹڻôҪ鴦꣬ҾϸϻȥƷ˵
òôżɡôҲZţҪǷ¶Ҫ㴦Ļ϶æҿ㻹ѧȨʡһЩʱ档彨
Ѿ·˺ܴȨЩ»ǵҳȥСƷ˵
˵Ҳǡγ£ҲֻԼ洦µǰ˿϶͸㲻ЩⱲӶûа취ύġ˵̲ס̾һ
һĸʲôˣӵԼǳˡƷ˵
˵ͷ
2544ϰ
ˡϰǡԺƷͿ˼粢˽ȥ
һλһŮԱڼ˿Ժ󣬸Ͻǰк
ϰġܲ鷳һˣ˵áƷЦ
ƷĻŮԱһ£һߴŶԷһߵ˵ͷ
ܿ죬һװӴ¥첽Ʒ˵ǰ
ɣ´Ʒ壬Цеʵ
ӻһ˵꣬һ¥ȥ
˵Сǳһȥ¥·ϣЩʵ
һ֪ˡƷЦЦ˵
Щεҡҡͷ
ӳƷһơ
Ʒ˵ͷҲٶ˵׻ֱȥ
Ҳȥ
λ鷳ԵһᣬҺЩҪ˽˵˵Ӻò˵
СһɡһƣϵͷӦ
ôأʱʱ
㡭ӵѾֳһ˿ɫ
ʱƷתӵĶС˵䣬ӵ۾ʱ
벻С㾹ȻҲӷǳ
ŶԷЦЦ첽˽ȥ
ţѸٵתŴϡ
С㣬ȷϷѾغԺתλ˵
ƷԶ
ȽһԼҽģǱһڶ˹ܸˡȻǰҲ֣ǰհаӱϹϾ˵
Ѿ֪ҽŪһ顣սĪ˹һѺ֪ǲŸΪƷȵԷ˵꣬żɽʵ
ǡŸ˾ʵڲϵǿǻûǿܹĪ˹ֵʵ˹¼ҲҪһʱܻƥʵʵǱڵĶ˹˹Τ¿µġϸ˻ش
˹Τ£սй𣿡Ʒ𰸣ԵЩ⣬ɵüʵ
ûСģԲ˹ΤڵõϢԺ󣬽ļ˵
Ʒ֣һüһҲǴ󵨣Ҫؼÿ˭˹аô꣬һֱ˹൱š˹Ϊ˳⣬Ѿǽʾ֭嵹ãȻԷȥǿĻ֧ԮҪǱʵĻ˵Ҳѹͨǹʮζˡ
ǰΪ˵õ𣬿νǸѪҪȻҲòðôķ⡣˭룬ջҪˡңһιҲڽӡ˵̾һ˽Ѿ֪ƷĹϵҲ˵ԼˣʶŻ¶
ô˵ǲǿ϶òҼпܿҲᱻץȥƷʵ
ԭġ֪ϵӣҲǱһδļ̳ˣҪµĻҿ԰һæƷ壬ޱ˵
˵ʵҪûпսҲһﲻڵĸ߶ȡѣӦ¾ͽɣҪʲôҪǮĵطƷһ£˵
ЩС⡣ҪǡսͳĽ׿ѾټȥѾǱߵĶýǮ˻ȥҿЩǮǲҪ׬ΪĽ
Щһ̸ġǸˣһĴµġƷЦ
Ȼô˵Ҿͷˡˣ͵ɣѾΪǰźһٷʢͣðɡ˵Ĵ˷ţһơ
ƷһۣЦЦȻ˳
ţĵĴ£һ䡣ʱ˿̣Ѿɽ亣ζ͵Ʒ
ϰ壬ҲºȵɡƷЦŶ˵
ˣһпҪкǳźţҪʲôҪĻԸķԱ˵ǧòſİ˰֣˵
ȻˣȥæɡƷǰնԷ֣˵
С㣬ؼĻһ˵꣬תߡʼգûкͿһк
2545ı
Сϰ嵽ʲôˣΪʲôȵ뿪ԺɻƷ塣
үүһѡ֮ǰ˼һλϰ壬ϣԵõԷİƷЦŽ͵
ԭôʲôջûУЩʵ
Ѿšҵ˵ԺѾӦĻܻܿƷЦ
ģĴ𰸣ʱϲ⡣
ġϰ˵ĻǶîîͷİɡƷ˵
ȻβֱӽͳȥϾǻصҵҪͳȥġٱ鵽ĻµʱøӼ֡Zоϻа˰ﵽףͷ͵Ȼϰ嶼ѾӦôɴæ˳ȥɡģôһǮġЦĽ
²̫ðɡ˼ҼȻѾӦ㽫ûѾµ顣οǷġһȰ⻹Ǳ˰ɡƷĵ˵
ǿɲУѾȡ˰ٷ֮ʮĶҪΥԼĻҪ˫⳥Ȿǲġż˵
Ҫòأʱ㲻ҪҪ⳥˵ǲ˰ɡϾǹ֮ĹϵǳĸӣҪǳ۾Ĺңڷɶ˻Ѱ·㲻ãųġƷȰ˵
СǧҪˡǸˡҪġεҶ׬ΪʲôҲŲܶԷǳʲô⣬ֻҪǮҾ͸ɡƷȰ棬˿顣
ǾɡҪа취˳͵Ҳñ¡Ʒޱ˵
İɣһ취ġһӣһС㣬ӡ˵߾˾Ʊ
Կ̬ȣƷҲֻɶԷȥˡһǮʱ򣬾ϵҲûа취ȵġ
ʱѾֳһ˿Цĵ֪ļһ㲻ͻᱻҵ
룬һǶ˾Ʊһ
ƹѲĴ˽
ϰ壬𣿡ƷڿԺʵ
ǵġ鷳ܳһ𣿡˵
ţȥȥƷſкȻ˳
ϰ壬ʲô£һƧĽ䣬ƷЦʵ
ղ˹¼ʥ˵ñķѾ׼šĿǰѾ׼Ŀ㡣˵
ϰ壬˵ʲôֱ˵Ʒ˵
ҷ˹¼ڶ˹Ҫڻÿ궼Ϊ˹¼幱ײƵ󣬸òŹšԣҾһΡ㲻ã˹¼ļѾ֪ʥ˵ñԲŻļ˵
òǵаɣƷЦʵ
ֵҲûпܵġҪ֪˹¼ҷмʮԪֽҪı»˹¼ɲӰ졣ķǳ͹۵ķ
˵ȻģôԾͳȫɣҲϵĵһݴôҲҪЩǮϾ̫Իһѻˣһ˵Ʒʵ
ܺáѾĻôھȥ졣˵
ã²˳٣ԽԽáƷ˵
ھȥĻһ˵꣬תͷߣҲûжķϻ
ȵƷصϵʱ򣬿ں׽ͼ̽һ˿ƷͰϰĹϵܿϧؿƿܴõʲôõϢ
С󣬰ϰʲôƷʵ
ûʲô¡ҪҪȥ߶ҪҪһȥƷЦŻش
Ҳ̫ϲ߶򡣵һ극һǻȥɡô£ҶûʱսȥᡣҪµĻʱҴ绰˵
СƷ˵ͷ˵
ܿ죬ٷͽβȵԱԺ󣬿ı뿪ϰǡ
һжѾ׼׵ﲻٶףһᶯ㣬ϣܹ⼸λֵܰæ֪Σָ޵˵
û⡣ƷϴӦ
2546»
Ǻáλһ˰ɡĳ޵˵
޵û˵ֻǵ˵ͷ
С㣬ǿϢһᡣƶʱϣҪǾĵĻԳȥߣһ˱ǵġ˵
ȲùǣҪƷ˰֣˵
ļ˵Ҳ˼˵ʲô޵뿪
ߵ㣬޺ͻջ½˫׼ʱĳ˹¼λʥ˵ñķǰ档
š桱꣬վſڵıһᣬһӱǰʵλʲôѾˣҪȡǮ߰ҵĻǺܿģǿ֡ϰ͡ˡ
Цеǰ˵ǲȡǮҲҵġ
ԣĴ˺һʵǣ
ɱ˵ġ޻䣬󶶶£ذУͣڴӱĲϻһ⡣
졢̫ˣˣˡӱֻòһϾȪһϵӿѪӱƴ˫ְסӣѾس鴤£ȥˡ
ͬʱһҲѾɽˣ·񿴵һĻ׷׼ûͷӬһܣ޶ȥӱóԿףվޱĿʬ塣
ߵ˹ʥ˵ñдǰ̧ͷļתͷ½˫ͷķ̧̧½˫⣬ӻͳǹ鶼ûж飬žװǹûзȴ½˫֧顣
ްͷĴָЦŶ½˫˵ǹ
½˫Įıмһ˿΢Ц
óӱͳԿףѴŴ򿪣½˫ͻչ֣ʾ̤ȥãղСıסһˤһſմŭ̧Ⱦڡϡ
㡱һ󾯱𣬻հ޺½˫һԭװ˹ʥ˵ñеľղһĻҲˣ޿ЦŶԻ˵ô죿
ղ˼Ķ޸Ц˵㶼֪ô죬Ҿ͸֪ˡ
Ǻǣû£еľ춼ڡȻΪղɱˣЩ񲻻ᱨֻжˣûȻտڣתͷ½˫˵˫Ѷó
½˫ԣӿڴóһƿɽͣɽһ־͡ɫɫҺ壬ζĻɣȼȼʱᷢỤ̃ŴƿǣƿȥֱɽԺ½˫ӵƿӶ˵ˡ
𣡡޷ָ
ʱŨ̲˹ʥ˵ñС
Χ񿴵˾׷ó绰绰һᣬѶҪ˹ʥ˵ñſڵʱͻȻǰһͣںŵһٱĶӳǰŵĳͣɻ³ߵһţһ߽׵Ĵ󺺽м䣬ӳ߹ȥԴ˵㵲·ʲôÿҪǹ񡣡
߸󺺺ٺһЦ˵ΪʲôҪأ
ӳŭ𣬽챾Ե޹ر࣬ȫ˶ȥ참ˣӳҲ֣ôаӶһˣ
ӳûпٺ߸Ը߸ֱ˵ٷǵĹ£Ҿʹ绰ˡ
Ŷ߰ɡ˵߸ӱóλá
ӳΪ⣬ղŻϰݵôһ仰ˣ˹ʥ˵ñǱߵ飬ӳûٺ͸߸ϳ˹ʥ˵ñзȥ
߸ĵһ¡֮ԱΪֹӵľԮȻ֮ǰѾֻŬסԷжܶ֡
˹ʥ˵ñſڵʱǰľһŨ̺˲佫ҹճ˰磬ԱߵΧȺڸǽ˹ʥ˵ñΧˮйֹͨһ֡
ȻԱƴˮϣϨ𣬿Ǻү׽Ūһһʱˡ
Ƭ̣ڽ䣬ٿ˹ʥ˵ñУƲһСʱǰĹγĶԱȣѳһ档
ӳ˾亹Ѹζʲô治Ƿһؿ϶ôù
2547¿(1)
ʱ޻нɭҲ⡰Ũ̡ڻȺл˳ȥҲΪʲôҪʹ͵ԭΪľҪⳡ
ڻȥ·ϣޣޣ˵˹¼ļ֪һԺǻʲôı飿
֪
ٺ١պٺһЦ¶Ŵ˵ҹҪôǱҪôڼһӡ
ҲǺǺһЦȻЦݶԻ˵ǿ϶ǻģֻһж˵ûʲôӰ졣
̲ס쵽ȻûӰ죬ǰ
޵Ȼصգˣ˹ʥ˵ñֻһУȻ˹¼ľӰ첻󣬵ˣڶ˹ܲҪܲյҲǶˡ
ŶҲѧ޵ϰԶ°˵ԭ
޿飬̲סЦͣƬ̣ЦݼԻ˵һεĶ֣ʷǿһΣǱʲô
ʲôղնָʲô
ʵ벻ϻл顣޺Ц˵
˽ĵͷ˵ԶùģҲֻл档
޾ĿۻգΪ仰Լ˵ģȻûԼôãƺҲ˵㣬û˵Ťͷֿ򳵴⣬ĬĬŰ̡֧
ʱʼճĬﵣ˾½˫ͻȻ˵ޣȥģ
ȥϴǡ˵
޵˸ջصϰڵλãԶͿƷſӭӣƷ壬޸˵Ʒڰ֣˵˵
صڣƷʵô
һжռƻС˹ʥ˵ñѾһƬ𺣣ǮҲ˻ҽ޻ش
ɵƯƷЦ
ʱĴ˽
ˡ˵
˭Ʒʵ
ʥ˵ñֵľֳˡ֪˭©˷Ȼڵһʱľüͷ˵
ʥ˵ñֵľֳʲôƷ嵭Ȼ˵
ɳά档Ļص
Це˵֪ˣģ
ھáȥ̸ĿƷ壬С˵
ƷͻȻЦЦЦ
Ƭ̣ƷסЦݣ۾гһ죬ͱ䣬Ŀ˸˵ҹȥ̸ԣʲôݣ־ֳʲôٽλֳңԼ
ǣĹ˵
ʱ޿˵ϴǰ˹ʥ˵ñˣ㾯û⣬ŸǱ߿϶ưոݣҾǲӦΪǿ
仰˵˵ձҳʱȷӦΪǿ
աڡһվƷ˵ϴͬ޵ֱӴŸ˵ܲǱȥֱյġ
½˫ҲʮͬվϵϴҲͬ⡣
ƷǵĻ̾һԡ޺ͻ˵żϷںͷ
2548¿(2)
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????
??????????????????????a??????????????????????
????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????
??????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????
????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????
??????????????????????????????
2549¿ٷ
ϴ㻹б£ƷĻתͷʵ
ֱ治ˡҪĻֱӴ绰հɡƷһ£˵
ǣ޵˵ͷת뿪
գ˫ַϢɡҪʲôһ㱨ȥϴ裬Ȼ΢˯һᡣƷ˵
ţƷ̤ϴԡȥ
ʱ򣬴ںܲŸڴȥϵıԵ÷ǳżѾ֪˹ʥ˵ñбյϢҲѾϢ˹¼Ĺܼ׿˻㱨£ڵȴŸΪ꾡Ϣ
ûã˴˽
ô˭ɵûУˣŸ˷ǳżʵ
˵˵ͷ˵ݿɿϢǻϴ¸ɵġ
󣿡Ÿ֣һ£ʵXAôͻȻҪ˹ʥ˵ñжֱ֣˲⡣
Ÿ˵ɻ󣬽˵Ѿʥ˵ñ
ʲôŸ˴һʵʲôʱģ
硣˻ش
硱Ÿ૵ظһ飬˵ÿжյʥ˵ñ飬ֱšܹ֮쵼磬Ҳȷʵе㱾¡ܿϧңһҪѵԴߡ
ϴӦô죿ѵװ֪˽ʵ
Ÿҡҡͷ˵Ѿ»㱨档ûиָʾ֮ǰǻܲκεж
֮ԻʱŸԱϵĵ绰
ϽͲץС
绰׿ġڽ¸˴˹Ժ󣬴ҪŸ˱Ҫ̵ʱڲ˭µ֣˭һҪΪ˸൱صĴۡ
ŸΨӦŵ
ڼȻѾ֪еôȻֻҪҵ˾С뵽ϴ绰Ԫˣϸϵ
ԪʮԺִ
ϴôǺǲǳʲô£ԪڼŸԺ󣬸Ͻʵ
һǳ¡ڼСʱǰλʥ˵ñ˹·⵽ջ١Ÿ˵
ϴʲôϵǺʥ˵ñûʲôҵԪŸ˵ⷬԵ൱Ĳ⡣
Һ˹¼źԨԴԣǱҪܡԪھȥټֵܣһСʱ֮ȫϵ׼ȥһʥ˵ñŸ˽͵
ʥ˵ñϴ㲻᲻֪սĵ̰ɣҪóȻǰȥĻ»ԷͻģʱǿռʲôˡԪЩԥ˵
ûµġֻҪǵٶȹ죬սǱߵ˻ûзӦʱ򣬽ץסֻҪǵϣʱսҲġŸն˵
Ȼϴôģȥ죡Ԫ˶Էһۣ˵
ȥɡٶԽԽáŸ˵
ǣԪһ˵꣬ת뿪
2550½֦
ܿ죬Ÿ˵֮£ԪֵµֵټһǧˡЩҪҪȫһطϿȷһʧ
ȵϣŸѸٵ´һҪŶԷڵ״̬ʱʵʩ͵ϮʱԷɵģҲԵʱ
һ£ǧ˼ʮȻƺƵʥ˵ñȥ
ʮһζʥ˵ñ־ֳɳά˵ѾǺܶδ٣֮ڣѾþûмΡսϽΧ֮ڣҲٸӣԲΡ
Ϊڵ֪ôӺʥ˵ñʱ˯ʱʧӰ١ΣĿһͻԼϽķΧ֮ڡ
ѸٵĴ绰ԼǼȡڶԷִʥ˵ñ֮ǰסԷ
ҵǣЩŬûа׷ѡŸ˵˼ҴҵĸϹҪƷ˵ʱʮһſˢˢסҲǰһ
ΣŸߵĸԪȥʲô
Ԫû˵򿪳˳
ôྯʱʶһ»ŵǹҪǶԷĻҪˡ
λ٣ڸʲôԪջǰȥЦʵ
˵ڸʲôӦԼǸʲôĲŶԡһɨһۣޱ˵
٣⻰˵ûסԪЦ
֪ԪˣͷЦôôˣӺܵʥ˵ñѵģ
棿Ԫһ£Ͻ˵ǵȻġµġ
£ʲô£ɱ˻Խһ˵˵ԪˣְֱֺޡҪΪЩˣҲܻôĻرҲĽְλΪȺ˵Ĵڣű˵Ķ
˵λ٣עĴʣȥָ̰ԪЩ˵
ǲǷ̰ԼɣЩֵǶӳҪм顣ǰ˵컺˵
٣ҿͲ˰ɡǶЩط뿴ʥ˵ñҹ㲻İɣԪһľô˵ϽЦ
ٷϻǰ£ԷԪôīӣ̲סǳ
Եһ¡ԪԷ̬ôתߣһֱߵŸڵĳǰ档
ѾҡڻԪһһŸ˶Ѿ
ԪǲǲϷУŸЦʵʱ˿̣û˿Ľ֮ɫƺһѾ֮С
Ԫ˵ͷ˵еֵǶ³ܼ顣ҪĻǵ鷳ʹˡ
İɣµġڴ绰źܿͻƽµġŸ˳ЦЦο
Ԫϴô˵Ҳ˵ʲôֻһĵͷ
Ÿֻһֻ˹ȥ
ܿ죬绰ͨ
ǲ³˹гɣŸʵ
ǵġ֪λԷЩʵ
ŸˡϴĪ˹Ƶʱ򣬿ٰľƻϣйһ֮ԵŸ˽͵
ԭ㡣ϴβμӾƻʱ򣬱úģû뵽㾹Ȼ뿪ôǲʲô£³˹гЦʵ
ǵġZоϻ²ôҴææĴ绰㣬ʵЩȲü˵ҽϴһֵĳ棬û뵽ֵһ˸Ҫ㿴ǲܰæŸ˻ش
ҵʲô¡С£û⡣ϸ־ֳ绰ô¡³˹Ÿ˵ĻԺϴӦ
õġҵĵ绰İæһϵġŸ˵
һٴ㡣³˹г˵Ҷ˵绰
ܿ죬ͺ;־ֳɳάϵϡ
ɳֳô绰ʵЩⲻȥ³˹гǳ˵
г£ˡҲô绰ң϶зǳҪҰɣɳάʵ
ô绰㣬ҲͲĨǡһڱֵµǰţ鷳æ˵һҵѹȥ³˹гҲͲٷϻżɽ˵
2551½̸
ѣ³˹г£λѲǽŸ˰ɣɳάʵ
ô֪ģˡ³˹Щʵ
벻г¾Ȼ˻ѡôг£֪Ÿʥ˵ñʲô𣿡ɳάʵ
Ǵһֵ棬ûʲô¡³˹гش
ҹܵ棬Ҳôߵˡг£Ѿ֪˹ʥ˵ñбջٵϢɣɳάʵ
³˹гû˵ֻĵ˵ͷҪ֪˹¼ѾΪһս鼮üοΪһ֮ƽϰ˵Ȼ֪ĸһЩ˹ʥ˵ñбջϢʱʶ֮ͣ͡Ȼ˸˹¼鷳ĵһӦԶˡ
г£֪˭ɵ𣿡ɳάԸ߰Ĳ³˹ЩƵʵ
³˹ҡҡͷϸֳһ˿Ĳ֮ɫӲ˵Ҫ֪ĻҪ־ֳʲôԵģ
Բ³˹ĳɳάûκεķӦٴһѹˣβǷZٳڶ˹ʥ˵ñҲҪĹ򡣾ɳάǿҵĲҲֲֻܽŽȥ
ɳά棬ңµ˭ɵģ³˹Էû˵еǿҲѾˣ˵ѾԵº
˵𣿡ɳάûشԷ⣬׳һЩ̫ص⡣
˵ZʵĺڰôѲɸйأ³˹һ۾ʵǲţZĺڰ֯Ȼܵʥ˵ñҰһջ˹¼ӵеС
Ҹ¾ǻģ㣬ô죿ɳάȤʵ
һὫЩͳͳץҪ֪Ƕ˹ʥ˵ñZҲXAҵĵϸɳ飬ΣҶŹЩ˵ġ³˹ŭܻ˹¼ϵˣ֪һֱŬͽĿ˹¼ˡҪǰ˹¼ȣҲһССİ칫ְԱΪһʱĲ
г£㻹Ұѻ˵ɡȻΪŸ飬Ӧ֪Ÿ˴ôʥ˵ñĿİɣҪٸЩɣƭСӵġɳάޱ˵
ĲĿġѲɡ³˹˵ԺкȻֳŸ˵һμʱΣһ̣ǺͿվһѾԻģɴ˿Կ֮ĹϵʱЩ˷ܵľѲŸҲ˹¼ˣ
㲻˹¼ˣҲȻǧ˿ƵϵڣӦΪʲôҪ˽˰ɣʥ˵ñĿľԲ棬ġҪĽҵ˻ǰˣʱһƴµǸʱǶ޷Ԥϵʲôġɳάǳĵ˵Ͼ־ֳ꣬ʵڲԼְڷʶӵĻƴ¼¼Ľ൱Ӱ졣ԣԲ鷢
ԭˡɳά棬ô죿ǲӦȥЩŻ˹ʥ˵ñеˡĻǵʱʦҲ˿Խȥ³˹Ͻ˵
г£ҪץĻȥץˣõŸ𣿡ɳάЩε˵
ôѵ滹б鲻ɣ³˹ɻʵʵЩ벻ͨǶԷǻˣֻҪ֤ȷ䣬ȻԽԷץ̡ʱǻҪʦȻҲ˹¼˳æ⡣
֪ս֮ϵ൱СҪóȻץ˻Щˣ㲻սĿʱָô죿ɳάʵ
벻澹Ȼս¡ɳά棬ô˵ı߶ҵңӦô죿³˹һӱôõһ֮ЩͳɵʱĵȷȷЩġϾ˹¼廹ǻֻսЩ֯ǵġ
г£Ҫǲܵġԣҵ˼ӦþԼҪվһߡҪȰһ䣬ǧҪվ˶飬ҪȻֻʣɳά濴³˹Աӣһ˵ʹ졣
2552´Э
Һúһ¡³˹Խٵת˽⵽Ϊ˹¼ڻ˵ʵӦǸʤһġϾǻʵǿҲһڰ֯֯һ˵ӵżʮʲĽڵ۹һȷʵеСǸˣĹͷ˭ǿվ˭ߡ
գһɳάЦѾˡ׼վ˹¼ߡҾͲţ˹¼廹Ըһ硣
겼³˹ĻɳάҲ֮ЦѡͲ³˹ȫһ£Ҳ뵱ȻΪ˹¼ʵȻҪǿⲻ֪ǵж϶˴󡣵ȻҲܹǣϾĵλǻûʸ֪һĴڡҪ֪ϻбһĳڵĻǾͲ޴ľ
ϧûм裬ûʱҲζǸ֮ľֽӽһ
³˹г£ȻҲľôǲӦµǰǷŸ˹ȥȻŸ˵ЩҪ˻ǰ˵˵أɳάǳʵ
ܺáҪʱǻ԰һѡΣûܵһУ³˹
İɡѾ׼սǱô죿ҵĿ˹ǰˡɳάЩĵ˵
ǱһԹȥһˣú̸̸ţǱߣ϶óȻ뿪Ԯô㶼Ÿ˵ɻ㣬Ҫ˷Ѷʱ䡣³˹һ£˵
ǣȥ죡ɳά滰һ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
ܿ죬ɳάŸ˵ڵĵطڼֳԺ󣬸Ͻ׷ǰк
ֳ£ôˣʲô´绰Уαܹ˸ϽƵ˵
ŸҪɳά˵
һһǰʵ˭ŸˣǾֳҪ
ϴ󣬾־ֳ㡣һ˵Լϴ³ȥһ±档
ңѲɻҪѲ飿³˹ʵЩסŸ̾Ϣ
ϴ㵽벻ҪǲĻھ͹ȥ˵һŸߵĻԪһϴģ̲ס˵
ŸҡҡͷʱҪ侲νǿѹͷߣµЩܴҲֽܸаġҪȻǸʱ򣬿ͻɳѹĳ뿴ġΣ춼
뵽һ㣬ѸٵĴӳԪ
ܿ죬ɳάǰ
Ÿˣɳά´˶ԷһЩŵķʵ
ֳٰ£֪ʲôҪ£ŸЦʵܶԷǹʵȷʵûʲôúµġ
㣬̸̸ɳάش
̸Ÿһ£ʵ̸ʲô
ܿҪˡҪǲ뵢ʱĻҾ֮仹ǲҪĨǵĺáɣҳȥ̸ɳά潨
û⣬ֳ롣Ÿ˶û˵ϴӦ˶Է
ɳάôˬ죬ҲͲ˵ʲôֱԼķȥŸ˽
ȵ˳ţŸЩȲʵֳ£Ӧÿ˵˰ɣ
ġѾͲ³˹гͨ绰Ҳ˼ǣӦ֪һҷȥôζѾվߡҪǻ鷳ĻӦ֪ôɣɳά濪żɽ˵
ֳ£ġֻҪҺĻһᱣ֤İȫ⣬бʲƵĳϡŸɳάĻǳˬ˵
˻棿ɳά۾Ѿð̹⡣ȱ̰ƣЩǮˣԭ߲ܣơ
һԣ׷Ÿ˵˵
ã仰ҾͷˡڸϽȥɣףɹɳάЦ
ллؼŸ˻һ˵꣬ϴ򿪳˳ȻѾͨɳάһأôͻü򵥡һҪû֮أ
ɳάŶԷӰ¶һ˿Ц⡣ʱŸ˻ͷĻһһģпܻıԼ⡣ܿϧûлͷ
ڤڤ֮ƺһнж
2553ʹĻ
Ÿ˺ɳάЭʱƷѾϴԡ˳ûǰ˵ǰȥ˯ɳϺ˿ȡ
ǰĲ輸ϣڷһһϡЩ϶͹ģǹŸ˵ĸϡ
ν֪֪ˣսƷ˵ܹܺõ˽ĵˣôͻһ޷Ȼ˯ĸо
ʶŸ˵ϣķ
ڱһѼϵٶȺҪһFBIЩν鱨ţһ鱨ֱǿ˷ָĵز仰˵ƷǰϣŸ˵һ
Ʒ˵ŸһĲݸһZ켣ڶ˹Ĳݸǰ˿ĥѡ
˼ҵĺ˵ĥһ˫неĺӻᷢͼǿеĺӻиһ̬Ⱦ˲һ
ŸҲˡ
ƷŸϵͬʱŸҲڳĿۿһҵսҪ죬ҪԵĲһͨĺڵ磬ǻϴ󣬴˵е
˵һпܵ¼ǰ뵽ȥͬŵӰһ㣬ϵĻ䡣
ƺһֱܡ
ŸҲ⡣
뵽˹ȥ뵽˴СЩ飬ܵЩ裬һһҪͷأһҪЩп˶ƣŸгһҲΪˡ
ڵõһᡣΪ˹¼ڶ˹ĴˣֻҪܹ˳ĸɵս˳㽫սھгķݶѾͷһ
û뵽սͻ֮Ĺϵĸӣսܵ˵ʱ򣬻羹Ȼϸʥ˵ñѾõ񶼻١
Ը⿴ľ档
ʼգ֪ԼһZˣΪ˹¼ЧĺܣеһöӣһöеüֵӡҪôһֱڶ˹Ϊ˹¼ЧĻҲܵõһᡣ
ΣҪסѾӵеĵλȨơѾŬܶô꣬Բ˽Щߡ
ҲС
Ҳףһ罻˻Ҳζ˫֮˳ͷβĵˡ֮Ψһѡɱ뱻ɱ
ûжʤ㡣
ΪŻԼȥЩʱ⡣Щʱ⣬ĶҪûЩѵӣҲĲпᣬײݸҪɹҪλǺεȵѣ
ڻ磬һֱһַǳܻӭĶıС˵С˵һǳе·˹СܾѣĿѧɸ־书ǿУΪŸˣƺһˡ
Сĸ˫ļдûǵӡ󣬶ˣӦ׵ˣⲻܲ˵һ磬ĳ˵
ȹͯΨһ̣һСȴǿˣ׵ŸһƵļͥеһͥΣȻԿͣʮȻֵأ񣬵ƶӰһ棬ȻǸʼѷ˻ϵЩг֧ŵļͥҲò˶٣Ÿ˵Сʱ̵ļǼ
¿ʼسѧУƺһֱûдЬǹŽţͬʱǴõ·СԵú񣬶ͱóı̴֪ı˵ľ·
ʱ򣬾ͱ뱳һߵСɽݣȻ͵ӵţһдŽСֽЩСֽܹһСÿĴʱһƵСץСȥЩոأϸٷץһ飬ϣֱܹģعϡȡΪϸĺģȻջÿÿõ̿ŵĳޡ
ڵʢ٣һȱΪٳǣÿ굽ոļڣسǵˮչ˾˵ÿչһѡӱһƽĿյأ򵥴ӣܸӣӾͻӳָ֯ջЩѾ٣ȥչ㣬еİ˹ȫ˹ɣֻкٵļͼӳͨÿͶҪϰٽϺüʮܹĿĵءʱ䣬ÿ궼Ҫʮ죬һСũæȴǺǵһաĺǻѡʵ·ڶסЩͣٵ磬û˿ЩֱȽϺǻԸԳشЩȡһĳơ١Ŀ֡־ĳϷУΪ֣ΪĶŸӱܹѡЩܹĵĶͬʱܹ׼ȷж;Ϣʱ͵صÿնʦͨı죬ΪгɼȻٮٮߡ
2554ƶҪ۸
ӵĲĽͲǶʼɣҺǻֱӲӦжҪƽսƷȻŸ˴ûиϡһЩӵ£ٰͷȡ裬ŸΪؿűԼĳûʵ±ˣΪ٣ʼгޣЩкܶ඼ţǱ˴֮մ״ʣл׻ԶѪԵϵ
̿޸棬̲òΪԼ谮ӳ棬ǣеļҳƤЦԣ̣һҼҺӲԣҸˣģһȥԺһģҸ˳ÿһ˶ģǹģǰǵʲô˵ģ˵ŸһѾûдˣ˭һ޸֮ũϸûԴҲû˻ٻЩŸ˵ǷѾɺǵʳʱڸԼУЩѾŸ޹ء
ѻŸеķŭͳû࣬ظκ̿޸棬ΪѾ׸ạֻ̃һһҪûԼĶʼˣҲʼһЩ˺£ԭЩԭЩ˺µĶѻǱĬеĺӲٸĺһˣԸһ˷ʼګԣƧԸһЩҰݿʼԵĿһЩŤı仯ĳɳսᶨ
ŸϵСѧ飬һӵѧ䣬Ҳһͨ켣ǶŸ˵һ£˵ɵͥ˵һϾĿ飬ÿѧڰԪǮѧѾһشѹң鱾ѣÿҵһǮǦʺƤиֱʵĿ֧ȵȣ⽫һʾ޴Ŀ֧ηǳĳϺǶһաƶĸ˼ң̾ҪŸ˽ѧУѧϰֻоˣŻһǶôļѣôΰ󣬵ͬʱǸʱǸ㣬ȴֱȱȽǡŮ˼򵥵ʶֻж飬ӲпܳΪɲΪˣܹԴȥĶӺͶϱΪصԸ԰ڳԵĿټ屶ʮһƾɵģƽʱϼĿڴһ£ΪŸ˵Ÿȥ˽ǮŸͽѧУ
ûκ⣬ŸһѧУǰ༶ɼõѧ£ԸƧһ㣬ʦеĵͺѧڸֳϱܹһӾϵĹ裬ڸ
굽ʮӦһѵһʱ䣬þһа취ǸʱǸ븶ŬܹлرģߵĴ񼸺һƶÿͥڼкܶΣΪۼ£ͥıһ͵ɽ٣꣬ȴû۶ϡ
Ÿ꼶ʱһЩƣѧУ̨һѧĽ취Ÿ˱ѧѺӷѣһ
ͬѧǶãŸпǳĶӡ͹˵رӵĺӣͬѧ̬ȸ˲ûʲôԵ𣬵ǣǻڲ¶ĳرı飬Ŀ⣬ֵĹעΪŸڲͬĶʵ̫ࣺĹţûвݸ屾ҵᷭʹãڵƾɶصͷȡõһɼһУ޿ɱسΪͬѧзǳͻĽ㣬ܸĿ⣬һУеâڱѰ˵Ĺעɾĳֶ⡣
ΪɼһЩźͽǱʶһԼܣܿĪţƶ߳ܺ͵ӣΣյģģ˺޴ڣȱȫУõĿʵԱᵼһճΪֵţļּ̣Աּ԰ŸϣЩص㻹ûгƺֻԸһЩϲ˵һ»ģڰѾռϷ磬ĳַŭǿƻֻΪڵ޷֡
꼶ʱһһǵ£ԩżȻȴƺִĳֱȻ
2555±
һ磬ѧŸ˾һשҤһ꼶סˡ
ĴºŽֶգԭܼ򵥣˳ĺ֡վϡŸ˲ʶҲֺ֪Ĵºţȥٹעͬѧ˺£ǽԺԶס˺ºš
ֶմĿʶȫУļҾƶɼѧȻҲ֪Ÿ˵֡
Ÿ˳һ£˹ȥֶղ˵ֶֶĻЦеʲô£ΥΪֶմϳԹνϵġҲΪڷֵ塣
ȥơֶץסŸ˼ϵ·שҤƣΪıƾɵ·˺ãŸֻ˽ȥȻ̴һƬհס
һŮĵ塣
һСŮڵϣ±ȥסͷѵ£¶С԰׵һֺкŮϣ˫ŮҲ˿ӣŻ˶ȻֻڽһģΪŮʵԵĽӴ˽ЩԾֹͣ˶
ӣ㣬ǿֶȡ㡱Ůǡº󡱾Ȼζڷŷ磬ڡ㡱Ÿ·ͻȻһƺ꼶ͬѧΪϷһЩȤζ̺סŸˡ
ӲվϿӡĲǲᣬǾñһ˿ĵЩΪ顣
ҲŸؾܾͷ͵ͨ죬ٿڵϵŮҲֶպͻӡ
Ҳֶһͷϡȥ͸㡣
Ÿ̧ͷŭ𣬵ֶձ߰ͷĿȺͺȲСذ󣬡Ǹ㣬ˡ
ߡ㲻ȥʦӵ״ֶסʱڵŮӷ·ͷ˵ɴ۾ŸˣҲҲȥԼĿӡ
Ÿ˾㵷ǳɨһŮֵͷҲҪˡ
ʱҵ˷йĻᣬһȭŸ̫ѨҲ㣡㶼Ӹ㣬ҲҪ㡣
Ÿ˱⧲Ϯһ£㻬ְοӵ֣һȥǽǣֻһʼյġСУҲӵĻȭ߽ţשҤпռޣŸ޴ܣ¾ͱڵأӰסѹסݴŸ˺޻֮Ҳû֡
ֱܵסͷһԣ̼ӣǴۺֶשͷŸˣʱŸ÷ſ֣ƺĻߵֿשͷֱͷϣмӣӶסˣֿѪŸ˵ͷˮǻһۣӱ˴ж˿־壬Ȼתܡ
һ·ĸϼŮŸ˺ܿʧѪ屾ΪӪǳŮֶպͻӴשҤвֻʳһŮǸûӶĮשҤŸѪУһıӺؿڣжǻȻ棬ĿӵҽңһҽΪܹӵˡ
ҽѾܶ궼û˽йˣҶү
Ÿ˱ҽƵ㣬ү򵥼һ£ȷûΣգò͵ҽԺȥ˲ᣬһԭֹ̫ѪŸһ֧ǣڵʱһַǳѵõݳޡ
õϢ̸ϵҽƵ㣬үŸ˽ԼϡʱŸѾѣֻǱؿϵ˺ۣ˺Ƶ·һԲĬĬԡһŸһ̵ҹҹ̵ı仯˵ƬǰĳףܵһЩӰ죬ҲֻһЩССķˣڣֶպͻƬ˰ЩϿдţͳޡߣЩʱûţȥǷƽ˾ǵʱЩվӺʱԵĴ󺣻˵Ļ档
Ÿ˵ڶ»صѧУ˵ĺ˵ûڴβ£ֱϾֻӣƺĲ̫أǣȴŸ˵Ǳ˺ӳصĴ
2556±
쵽˺ܶͬѧ񣬾ڿһ¿εʱһͬĺӸԭ򣺴Ҷ˵שҤɵ¡ɵ¡¶ڷŮϵһͨ˵ܵ˵ӲǳںģǶϸڵĺ棬Ÿ˿еõһϡ
Ÿ׻ֱ֪緢ʲôˣֻһӣȱᾭ飬Ҳǿȫ֪飬ججΣããȻȻ߳Уţү߹ǣס֡һֱڵ
ƺһĪǣңүؼҺһֱǵ⺢ӣһԵݣΪײǴְҵҽĻĮȥӵʲôȥŸ˵ԭȴйӡɵ¡Ĵԡ׷ٲʣŪԵɡŸ֣֮̾뵽ԼҪ⺢ӡҥԿ϶ֶպͻӱģǴڶ⣬ǵԼУֿ־ʦͨҽѡɵ¡ǻŸˡںǵΪǿ϶һЦ֮Ǹүô룬Ѷˣȫǵ»ӲĴ˺ҲʲôɵֵģУŸ˷ѧ
һСʱүʼʽ˵ʽʼŸ˽飬ֱָģʵϣŸ˳˼μ򵥵Ļش͵ͷ϶ǸүһڱݣԼ˵𣬽κСѧӴ󻷾̸˵ķܶʵ˵һӦþһЩԭ;ЩŸ˿϶үزɼ㣬еĺӻȥУԺ󣬵ܹЩʱٴξ׽Щеõ
һºͺ¶Ÿ˵֪Ÿԩģòȥϴ壬ʵûʲô壬кܶܶҪ£ŸĿǰ˵ҪѧϰóĬһУֻе㹻ǿʱܹԼԸССĸı䡣
һСʱŸͬһһСʱһҹһǸүЩƿһȴֻȻʵĸоҲΪү̬ȣһһǹҽƽȵضԴѣһСʱ˺üꡣ
ոүĽ̵ĬԶԣЩҥ˼󣬽ȥǵȤǷɢģֶպͻҲû鷳ֻϣǵĳвǵĿģһºƺѾȫǣʱŸ˿ʼķӦ˵һķ
ӶǽԺγҪܴģ޾ǶŸеĶӡүŬܹʱ˶Ӷȥʱʹ࣬ı䲻˶ʵүҲܹ˵ʯͷ컨׹ĵõɮ޷Ÿеĳޡе˶֮Ÿеߵĳ棬Ӽ̽ͷԾԾԡ
˵ƶ˼ѹôΪɼ쾭õʦֲԱڣΪ¸ıе󣬴ǰĺѧӵĻʧȥһнʱͬѧǿ죬ʦ˶ıֶպͻżȻʱʵϣЩ룬һֵ͵͵ͬѧѾ£ʦǸû˵ֶպͻҲûи£˵²ʣ˲ᣬҲԸȥ룬ŸˣִΪ³ϵıǩ˶ڱ͵͵̸Ц޷ԸеˣҪµʼٸߣֶա
ٺŸƶжƻ̲׽ս
ΪȣֶÿԷҪͻȥӱߵĴʯӾЪˣ磬ӿ£ֶһӱȥ³ûбĺӣҲ٣Ÿ˿ʼֶһںբ˼أϰ׼ϢʱŸ½Լİͷ˹ȥ
ߵբӱ߿ʼ¿㣬ƺӾǵѹûˮںբϣ˫ںˮлεֶաǵ˵ΪţɰͰ͵ġ
ֶշǳԾǰĶ֣ЦŸϹıסáվȭŸ˴СĶ֣ƺûбսͺµıҪ
2557ԩ·խ
ŸһȭһڶԷĶϣֶֻ˰벽ƺһŸûвɱãŸ˿ʼܡ
ֶյֻܹմŸ˵ӣΪû·ץסȦӺֶտʼеܡԽԽʱŸͻȻһֶյĶϡΪܵٶȣֶ㲻ˣΪһþȫֶձ߷ڵأŸҲ
Ÿ˹ȥ±ֶձסռȶսԶԶý߶ֶ֡շŭ壬ղһ˿ͷŸˣǻ޷ץסСĶ֣߳ŭӵץһʯŸˣĿĺףս
һսܵ˵˽ս˫Եص㡣ȣŸ˵սָ˼ȷģ뷢ԼسƶԷϵơսҲ൱ɹ󣬼ȱ·˺ƣֲڶԷץԼĵصȴŶԷ䵥ĵȴԷӾĴ׼ͷ֤ԼսоִԶ̽ΪˤⲫսһŸѾ߱һָӹٵӦȡһսʤǣȴϣֶͷҲسʹԶɱʯ
Ÿ˱ڵأֶմһ£ȻתܣٴϴһĳеΣѸֳ
Ÿ˻ͷԵشӵһֵѪЩ£뵽үҽƵкü·Ѹٴ·ס˿ڣΪѪ·ϣЩͳӺ﹫ҽԺһֵŮҽЦʣԼײĻǣŸûлشҽҲûʣˮ͵ϴ˿ڣȻ˶һ䣺ҪմˮСĸȾ
ûŸ˵Ǯʶûһ¡Ǹеҽо˵ְҵºصԣǸүְ·ҵġҽǵͬ޲УС󣬿żգٲΪΡ
һεŸһҪ¼˵ĳͻƺͷ磬ȻԺĺڵɱȣһë֮ھţ磬Ÿڽ겻ᣬĲɡղһս̣ʡԼΪԼеսսûдֻΪͶֵŹܴɣǣһΣָγʼ˼⡣
ľɥʧнѻŭ𣬴ûдľģŸ˿ʼʾԸмͲεһ棬ʹڷǳ£ҲڼȶĿ׷Ҳǵ͵ĽԸƺһ̿ʼ꿪ʼһЩһˡ
侲ʶĶһȻ׳м飬һӰһߣǳ򻧿ڣŹӣվְûпˣϵ̣УֶնһѧںںѧУѹ෴Ÿ˲ðűΣȥܡŸһһоٳֵƣԱԼеΨһƣƺľġ
ԥ˵⼸죬˵ǿչıֶַһ£żȻҲƺˣ˵ˡ
һյ磬ŸڴͷӱߵСͷԱ߲׽ϺһںӱߵĺǶϲϷںӱ߼񼸸˿͸ãһװмʯͷóϵãŽУӺᵽȵĺϺιȡЩ˿͸⣬񶵱ƽˮ棬ܻмֻͷԵĺϺΪǵսƷõʱ򣬻ܹջһЩܵˮ塣ϷȤܹһ࣬ȱͻҪһ˾ܹʤΣÿÿŸ˵ѡ̫ҪɽŸ׼ʰؼңֶմһȺϵĺźӱͷ
ǿŸˣ˸߲ҵΧȥ鿴װϺľͰǾǶʼɵؽôడͰϰֻССĺϺ
ֶһӣģŹɲӣûգͳͳûաҲƲȫ乫
Ӧӣ̧
ŸĿɿڴһ磬ðյͶͻȻӶᣬսȭͷֶաֶضܣʱ㡣
ŸӲţΪŭΪţһЩӣ˺ܾòű֡
2558ԽսԽ
ֶӸ㵥һָͷͱ޶жˮͷȥ֪ģͻȻЩСũ庢ӣֿŵԼĳֿ飬Ȼ֪ԷҲǶ֣֡ȺһסŸ·ߣӵľŸ˱ƽ
ںӱߵĺӶˮĺ֣ŸҲӾȺϵĺӲûаݣǿʼŸ飬Ÿֻ԰ںУʹĵؿȺ̧ľͰﳤȥʼᡣ
ûбѡˣԥ͵ӱǿķŭͳŸ˾ϧһд۽бȻˣûɥʧǵɣǰսսС
磬ϴһֶһӾʱŸ˳ˣı飬ָɰ͵ͬĸ֣ǵ
ֶӦսͬսͬսŸλǵľʱֶҲ׼ϴ編ƣ˼ʯУһΣŸûһζıܣͣŤͷ쿴ֵʱͣסŲֶգ˵ҪʯͷҲ򡣡
ֶסӴ׾˵ʯζռˣŸ˵ĻסˣеĶʯʧ们ڵأףȻʯԶԷΪʲôŸ˻սأ
Ȼһλũ庢ӵ˼ҲŸٵѹҪһúӣȻ̻ĵģҲǵս֪ΪܻᴫѧУʦ˵ǲܽܵغòʧΪˣϣսܹĳַΧڣӰ첻̫òҪѪĻǶԷģֻѵԷһ£ֶ֪ũ庢ҲǺ۸ģŸҲųҪǣҪһĳϣ֤ԼȻһֻ̫һʵԸ͹ִ
ʧȥˡ룬ɱˡĲս»صԭʼⲫսŸֶҲɵ̷ͽ͵׷޿ֵصŸսֶջǴռϷ磬лᱧסŸ˵Ļܿȡþ޴սǣĳսԵ۹ֶѾսԷأСŸһһ
ⳡսʮӣΪϺӳŸսĶӡ
죬սٴظֶտʼе鷳Ÿƴ϶Ķ֣ũ޵λս޼ƿʩͬʱŸʾǿ־£ʲôһΣһЩʱ˼ν鷳ͬǰ϶СŸ˸뵽һӻĺӰæһԸŸˣӣŸһȺˣöָ֮ӺȺ֮Ҫ֣µضԸһСĶ֣ǿ϶ǳ֣һֽϻӴ˲ָӣôֻԼֶԸŸˣָôأֶսʾ֭һЩ취еķǳŹ֣ϱԼǷС˵еĸ˦৵˲Ÿһֻ⣬޷ʵʩֿգõ˼˵ⲢʵжסԺʲôѻӽһƺΨһĶԲߡ
ѧУʼż٣Ϊṩ˸Ϸʱ䣬Ȼֶռǿ˷ΪŸṩ˸ĹʱͻᡣΪö飬ֻҪпʱ䣬Ÿ˾ͻȥֶվˣĵطһлͰͬ·սȻʱֶǸĶ֣սȡ˳ɹֶտʼ಻ԣŸһҩһϣʱţͻȻʵΣƺǸĳżĳӱһ£ŵȻŭʱӲߵʱȻе鵣ģȻΪԼ¸Сĵ꼶굥
٣ûӹŸ˵ľ͵ǣֻǧûǧշȻʱʱظ˼ƺͬʵһЩϸ΢仯ս
Ÿ˵ս˵ߣֶһӣýܹмܻ£ΪĴǰѧϰѧϰǰߵĳ̶ޣһźţھе˫ܹеŸıΪٹһʱ䣬ӣƣֶձ˼ɵţһѭ
ƺһֱȻǰһսŸ˻һ˵Ļᣬһȭֶմ˱Ѫ
2559´ѧ
ѪֶձǿʱŸѾ˼⣬ؿԼĳɹһоҲûУȲ£Ҳ˷ܣƺһʼ֪֡ΪѾѪԶֵѪ޶ԣѾߡֶȻûôǿס֪Ϊû뵽Լȭû뵽СֵȭأĨһ±ӣȻֵѪıƺҪˣϵĴ϶ԶʹͻȻתܡ
Ÿû׷ȫ׷ϣǿֶԼѪһ̵ı飬֪ӵսѾ
ȷҲˡӴֶ֮ûҹ鷳ѧУԶԶؿͶ㿪ˡŸ˳ԺȻûбֶ֪ն߱ˡ
ʵϣŸ˺Ķֶ֣ղֵһᣬֻһ΢ƤϺӣΪһЩԽУÿ۸һũͬѧҲر׶رһط޲ߣעʧܣǣһսʤŸ˵ǾзǳҪ壬ʮһԸĳЩзǳҪá
һηƿɳµʱ䡣ֶһսʤգŸԼҲʧء˷˴ʱ֣ͬʱľҲһֱԽɵĥ䣬ˣѹ֣ŭϾֻһӣͻȻѹԮȴòһֱһι̵Ҫʱ߶ĳЧҲǵʱֵãԣӦðѱѧϰʱķĪϡȻȡʤϣᵽʤģûѧϰɼһ֣ҲĶӱøһ㣬ʡԼСĺͶؿõĲԣУøƧѧϰͬѧʦиĽӴͽ
ʮ꣬ѧԵǳɷָӸӵͬѧһЩͬѧļͥǰӴЩͬѧиõǴŴעĿ̸ֹӾԽУһжԵˣʱŸ˲ٶģԼսԣ鱾һУŴ£С¥һͳ궼ˡѸٵģһӵĴºšǣк˼ķʽƺЩʽײĽЩƣƽʱóĬһУֻǵϺܵвʱŻ¶˳µƽɵĽʯ
нŸĳɼѧ꼸ǳķ棬һߵڷѧϰֲĳĬԣֳɼǰéգһȽϲصѧΪһ֮ӡ
ǣѧȴŸ˵Ĳ˷ܺͽǾ޴ĴۡǴź̸Щ㹻׼Ŀ飬Ѿܹƽ͵ЩͥԽͬѧһΣΪѧϰɼǸѧҪʵɼܹȥʡǴѧʡʷƾãˮƽߵĴѧȫصѧŸ쳣𾪵ط֣ѧɼȫ꼶ͬѧֻеƫϣڣɼԶıȱȽǣЩͬѧкܶũ庢δŵĲաһֱΪԼģͬУһ֦㣬СѧУʦͬѧҲڣòɥسϣʵϣһƽӹѧǰĽֻܳһСǳ޵ķΧڡ
ִǳصģҺԸм͵һ֧סڵһѧڣñȸлҪګԣò򶨵ĳĬԼͺ£ͬһֻӵĵԼĽעΧ˺£Ŭѧϰţⲻ壬ҲȮ壬һСܿǣֹŹֶŤķΧУʼ
ʵϣ˵˼׼ȷһЩ
ͬ꼶һλʡǹ꣬ԲԲģЦǳķͦɫͷʱ֣·ɫ޶ĿеŮͬѧȻʧɫıãòɫ
һϴεʱǡĺ棬ܽŵһԼԼ㣬һûƷŮζ㣬һʵ΢߾һ̣黳ͻȻһִδйʼ޷ƣеĪľ֣ȴĳĪڴһڿΣ⣬𣬻ߣһ̣ʼġ
ӴԺѰһлᡰӽϴεʱ᲻עؾøһЩŮ߻ϲȥһЩطİ취ãͼݣϰң˶ԶԶ۽ǵⲶ׽һһʹϲͬʱӯķһѧڣеʱ;һ£綼ռݣû˵һ仰ܸû⵽꼶ôһ֪һŸ˵ͬѧ
2560ʧĴ
ûףһ㰵ʾ˵仰ҲûУƽƯڣԼ䲻һũڳͬѧȻ뷨ܶǰ£̲ס룺ʱ¸һ㣬󵨵׷أߣǶȻľܾߣƾļ͡ʹټһǲҲпܳɹأĻܿȫΧĹ滮򷿣飬ӣΣΪ˼ͥ޶ܹؾصһͰıˣܶͬһǶⲿϣһƽƽĳ֣Ź̶Ĺ켣תܾͲкĴ;ʣһƽࡣȻȴǼ硣
һϣʮʱŸῴ飬һλѻˡղμѧУᣬǳ˷ܣȻŸ˲һõ̸ֻ֣ˣѱѡʼŸݽ賡ķ⣬ҫĿŸ˵ĮţͻȻ䣬̧ͷĿ˸˸ضѣΪᵽƽһаؿָ֫Уδء
ôϲѷŸ˵ɫЩŹ֡
Ÿ˳Ĭţû˵
ԭľͷҲᴺĴ󶯰ѷشЦϲϰ椿ŵúܡ
죡Ÿҧгݵ˵µ߳ŭʼĳޣ۾ŭյļ΢΢鶯һַǳµı飬ͻȻһ߳ĬĮŸϡ
ҪܣЩɫڲ
ŸһЦ¶ѩ׵ݣ³֡
˭˭ѷȻӭս˵ƢֱӶңΪղһ˲ĵӣѾİӣΪԼûбҪһֱƽƽũˡ
Ÿ˵ȳᣬȥ̤ϲƺŸȥԼ¿ۣȻҪսÿһĴѣȻ࣬һũ庢˵ѾʳʶĶЩĳ
򲻴򣿡Ѳͷشʡǳϣ񶨵Ļش𣬵ǣŸ˹
ί࣬Ͻ±⣬һҪĳɳ׶ΣŸ˵õ㹻ʳӪˣҲ׳һЩȻԵСȻռƣ˿ʼϺ϶˼£Ÿ˵ıӿʼѪؿҲؼţһӣվʱŸ˴ڵشͻȻȻζص˿ϿҶǸض˵Բ𡣡Ȼһסӵͷ߿һͷˮһɪıȻ٣»صѧУִƶũصʡǵļڱ˼ĥŸ˿϶һּĳʡǵ̵ӭӹ۹ߵĸƷĿŸȻѵɥӽǴžӨ⻬Ķʯһͼ
ѧѰŻᣬ׼ֻ˵ʱ͸У԰ְȫĳò׵ȵһᣬʰ鱾׼ᣬȳͼݵϰңתǵСԣĿʼֽ߬ǼŶʯǺ
ȻǸޣĿŮ˹бһ飬ƺڳ˼ƺٲȻⲽǵľֻмʱŸ˻ȫִӿڴ˳ܽӲܴ󣬾̧ͷǰǸЩ죬һЩ䱸˵ʶŸ˶ͬһˮͷ£еʧһգֻû䣬ôؿ߹ʧĲϼС
ŸһƬհףͬһʬ»صͼݵϰңղλľƺ¡ϰҿ˵ƣߵͬѧȥȥҲ֪˶ãָ֪תͷɨܣƺ̫ԼΪʲôͼкܶߴҹУӰ񸡶ļֽһֲ̫ʵĸо·ĲһĿռ䣬ʵ硣
󣬸ӳصĴ˵ֻŸһõĵıʵ߳һλߴ˧ʱУֹţκ˶Ƿǳ䡣
2561ת
һһʱڳΪѧУСţȻһѧעĿڲѾǹϵϵİУ԰߹ʱ򣬻˵Ŀ⣬ŸĬĬע˵ӰĿɬ޷뼸ǰͼ¸һ㣬ߣ˷ҪһλᣬʧȥĶȻڵɿ
ܶҰ˺󣬶һû˵ĵطĬĬˣŸûʹ¶ƽĮȻȻԼ˭Ҳ벻»ϵҲ졣ֻѳʱŸ˵ĿŻͻȻ᳤ʱ׷ǣϸ۲ǵһһѣǫ̃̄оһҪĶ֡ߣл޷˿ȡ֮ĺ飬ǿ϶ɷҲۣΪѾ˵İBJеһ˶ԱѡӣһҲѧУķ۴ĸ棬ƺ޷Ტۡ
һʱ䣬ϿεʱȻڿλãð޽Ŀ⸧ǸӰһĳЩ龰ڲݸֽϻ壬Ȼñش棬ŪһƬǼⲢĿУֻ߳ܡһʹʱİŸ˻ȻԶʲôҲûУ߳ȥⲻָĸۣҲָѧϰ罻ȵȡʵȻȡжȡıʹľ飬ԴںЩƶʱ⣬ȴԺ·ϣΪıָ
ͻȻ䣬һƵģȻһı飬ż¶΢ЦȻǲ˽̸ʼ죬Ȼÿ쿴ܶ飬࿪ʼ仯ѧѧʱãװͻʼȫḻԼװԼŵһжǣһ֮ڣһμ˶ʮšⳡĪеġüǿ¸ңó죬˵ֱᣬֱЩĶһνŮԣһ̿ʼ˷̵ı仯Ӱδ
Ǹ쿪ʼŸ˿ʼһִѧƵزμеܹŻرһ£Ϊ˶ԼҲΪ˽˵һˣǵ˼ʹࡣҽ̡ѧ衢ڹѧͶɶɶΧ塢鷨ʫ衢֣ѧػӭңӵ磬һഺȼյļʱ⣬ҲһҰ¡
ڿ˷ɬ͵ӺŸչ¶ĴǣΪ󲿷ֻĸ̳ˮ࣬ʼͬѧո¶ͷǣΪͬѧеǣȻûȡҶɽӥһ˵ĳɼҲһѧеķһʱ
Ϊʵ쵼ߣУڵ֯ߣѧУμȫѧӱ۱һУŮȵĳݺ壬Ȼĸ嶼ġ
Ȼϲ˵һǰӣʼѧԼķâǰҶɽӥһѳͷøͬѧݺ;йأΪʵʵջõҫмֵˮĲ޸ȱߣһϣҶɽӥͬͬĿ
ͬʱѧϰɼھһμ׷ϺڿʼܣٴγΪʦ޿޵ѧȻǿģСصĳЩ˼롣
ĳһ죬һϿһ仰ӵ;вҪΪκ¶顣ͻȻ䣬ȻܾǰѵΪʲôһܴһͻȻʧȥ˳嶯ˣĽ׶ΣƺȷӦöġʡԼ˼ԸԼòĵ͵ͳĬڵݺλãڣҲĳ֮С
һֱƶ֪׷ɱҲܹԶԶδΣաǰССҰͳĬԼһӣԼ˽Ӵڣڸֻ沨ԼͬУôĴأ
ûȥ룬һֱһʵˣӶһֱֻпĳɳɱСʱֻϣÿܹԱԿãһЩı䣬ҲûгĳЩȥЩʵʵΣԼĳԣꡣ
2562±
ʱе˲⡣ڵȥŸڴѧҵԺͻҵһݲĹȻ󰲰ȵĹȢӣʹһȻʵǲпġ
˵컯ŪˣŸ˱֪ܵӺݺݵˣŪһѡ
ɱˡ
ɱ˲Ǳˣڵѡԭ˵ܼ򵥣֮Ϊ˰һϵвǵΪ
ȻµĴŸˣѡҪΪǰŸ˵Ǿ䣺СӣҲԼʲôԣ󡻹⡣
ǿ벻̡
Ÿ˺ͶԷŤһ𡣾ڶֵʱѾǣǲɵǣ֪˭˫Ťʱ˳ָŸһˮûüͷ˭ģֻԷѾˮĵײȥһ
Ÿֱڵ
ĵһӦɱˡֿʼϵĲɫҲò԰֪Ǻáʱǰܡ
ڵʱĻңŶԷ˳뿪ֳһֱܵѧУԶͣ
ʱлῴܵˡ
ʶˡ
ѾɱˡǸ˵
֪Ÿ˵
Ҫڻȥ׵ĻҲҪʧɱˣ㲻õʮʮΣпܻҪǸ˼˵
Ÿû˵ֻǵ˵ͷòϣǰ˵ĶǴʵҪڻȥĻĽе㽺ϣһɲǼɢ
ҪǲεĻ߰ɡǸ˼˵
ߣȥŸŶԷдһ˿Ĳ⡣ʶԷ֪Էʲô·ǾԲŶԷߵġ
ȥ˹ұǱߣԹȥͶ˻ش
˹Ÿһ£ʵʲôģ
ұʲô㵽Ȼ֪ҪȥĻھͿȥ˵
ŸԥҪĻȴĽʮʮ֣֮뿪ƺΨһѡ񡣵ǣûŪԷĵϸ֮ǰôԹԵԷĻ
Ÿˣ˵ʵѾעܾáҪǽ⵵£ҲúġѧУı֣Ҿ÷ǳҫۡˣӦиõƽ̨Ĵǡأ˼Ÿԥ̲ס˵
̫˼ô˵ƺѾҷǳ˽⡣ǣΪʲôȴûʲôӡ󣿡Ÿɻʵ
ԭܼ򵥣ҶӣǴûӹҡô˵Ҳû뵽ᷢ⵵£㻹ҵģ߰ɡȥ˹Ǳߣұչġż˵
ʲôʱߣŸ˵ھһҶԺ˾
ھߡϴ绰㰲šĻʮԺͿϷ˵ĺࡣ˸ɴֱӵ˵
ãŸص˵һ䡣
ܿ죬ھһ꾡İ֮Ÿ뿪˹磬˴δĺˡ˵ı硣û뵽ǣ˵ı羹ȻǶ
ָĿɲ˭̶ָ࣬ķ̵ϴ󡣶˹Z˵ǲ۲۵ֻĶ˽⡣
ŸһɾǶʮꡣһֱȥ꣬Ϊ״ϴλ
ŸϣλӵˡܿϧòϣվҪֵܸգǽϴλøĴӡ
ܶ˶ΪŸ˱ƽ
Ÿ˵ǲ̵ġΪƴƴʮ꣬ʱһաо֮ջѡ뿪
һ߲Ҫ²ٵֵܡЩ˳ΪһµİɡҲʱ˹¼ҵϣܹΪ˹¼ЧĻԻ˵ͳȨа˹ġ
൱ջҲΪŸ˲ŻԸΪ˹¼Ч
뵽Ÿ̲ס̾һµʱ۾ѾʪЩԺĬĬļ䣬Ĵʹ񾭡ͨԼŬͷأ˭뾹Ȼջ硣
ϴ󣬻˾ҾƵ棬㿴ڳȥǵһ᣿ʱǰ渺𿪳ĻԪתͷŸ˵
ɼ˽ȥ̽̽·Էסڼ¥ĸ䡣ȵףǾͽȥŸһ£
ǣȥ죡ԪڽӵָʾԺ󣬶û˵˳ȥš
2563С
գ֪ڵĸʲô𣿡ڿŸ˵ԺƷ輸ϵıһڲ裬վĻЦеʵ
û˵ֻҡҡͷ
ΪԼΪһZ˸оɱƷ建˵
ΪʲôҪô˵ϴһֱǶԼZ˶еԺ𣿡Ʒ仰յ϶ʱֳһ˿ɻ֮ɫ
ԺɱǲìܵġΪһZˣİԼΪˣڵңŻоɱйŸ˵ЩУҿ˺ܶ಻뿴顣ǿߺߵʱ򣬺ܶΪǱߣԿǿߣǡ෴ǷǳںǿΪ飬ΪŰ޼ɵѹЩߡŸСʱûоô䳰ȷҲҲߵһƷ˵ⷬʱԵ÷ǳĵͳʵҲǵһҲĿùܶ飬ǣʲô취أʱȻԳǻЩأҪе˶һΪе˶ˡ
ϴʵûбҪᡣҪ˵ڵZ֮ԻΪƶ֮Ĳڲϵֻе˶վͬһƽϣôҶƽȵȨյ˵
˵ĶԣҪߵ·кܳƷ΢תһͷ⡣ʱ˿̣۾¶һ˿Ŀ⣬˵˵ҪŸ˼뻪磬᲻ͬ⣿
˵Ҫ˹¼ĺô롣Ц
ܵóһ¡Ҫû´ĻѾ쵽ʥ˵ñˡƷ˵
ʲôϴ˵Ÿ˽ϻǵ鷳̲ס
˹ʥ˵ñУΪ˹¼ˣŸһӲġ˵ϲѾ绰Ʒ
ҪĻĽ˵
Ʒҡҡͷ˵ҸղѾ˵׼Ÿ˼뻪硣ôZˣΣӦΪǲΪ˹¼ҪȻȵгһ˹¼ΪףǧˡұҪ
ⷬ˵ʲôʱ޴Ŷ롣
ʲô𣿡ƷһޣЦʵ
ϴ󣬸ղžƵ˼μɵˣǲס꣬˵ˡҿǹģ˵һҪҪץ̲һ޻㱨
찡ˣȻѾˣɡǶԷƷ˸Ƿ˵
ǣȥ죡תߡ
ȻԷѾˣҲˡգȥһ˫һȥƷ
ǣսҲת˫Ϣķȥ
ͬͬʱƷվתͷ˯ķλȥ˭ϣ֪ʲôʱѾ˳ͷɢڼϣ޵롣
ʲôʱģƷְԷһͷЦʵ
Ҹû˯㶼û˯ô˯šһ£ȥ·һȥ˵
㻹ϢɡԼܴġƷȰ˵
Ҫһ𣡡ԥľܾƷⷬ⡣
ƷģɵҡҡͷĵڵŮ˸㲻ĺܵ˺˭ƫƫҪȥ
ǺðɡһӣҪʰãҾһȥƷ˵
һΪʱʼ䣬һӷֱԾ˸ղ˯ĴߣʮѾϣȻѸٵĻصƷߡ
ƷʱһƬհס˵ʵ⻹һοʩչĹ򣬸˵ĸоƼһ㡣
ǲѧṦղŵһԾ׸ߡƷЦʵ
ѧ˵ˣ˵㻹ʶءش
һʶ˭ƷʱЩʵʶоȻ̳ܽͽܣѵ޵أ
䵱ɽеģʵǱһĶϡһƷżģ̲סЦ
ԭˡҵ˭̳ܽͽܣԭƷڵõԺһƽ
ϺҸãʱҰҸѧ˵ԺһŮ䵱ɽ˲ꡣ˵
2564º
ô˵ҲǶϵͽˡɣҽܸ˸ʶƷ˵
ܸ˸ʶЩɻʵ
ǵġƷʱÿպ½˫˹֣Ȼָ½˫˵ʦܡ
ʦܣ⻰Ӻ˵𣿡仰̲סʵ
Ƕͽܡ㲻Ҳѧһʦ㣿Ʒ˵½˫˵˫ǰʦѧһʦɡ
𣿡½˫仰ʱϲ⣬Ͻ˵ʦ㣡
绹С˫ʦ˼ڻѾвûм˼ˡ˵ʱȦзһ˿·СʱŶѧΣա
ʦ㣬ʦ˼ͦõġҪпյĻԻ䵱ȥѸߣҲ֪ʲôʱͻݺȥ½˫˸е˵
ɡȵ鴦꣬һȥ˼Ұɡ
ðʦ˼ҿȥ϶ǳ˵ġ½˫ϽӦ
ˣŻɰɡԼĪѾЩץǻȥɡƷĵͦ𾢵ģ̲ס廰
ǣ½˫ͬĻش
һ½½뿪˷䡣
ȵǵһ¥ʱѾԱڵݿڵȺ
أһ棬Ʒʵ
Ѿץϴ޻һ˵꣬תߡ
ܿ죬Ǿ߽һͷʱ˿̣Ѿվ˲ˣһǵԱһȺץˡ
ǣƷЩѾס͵ˣʵ
޵˵ͷش
ң˭ģƷߵһ˵ǰڶԷеƲõЦʵ
û˵ǿŤͷȥ
˵ǰɣӡŲҽȫι㣿ƷЦ
ٷϻҪɱҪѣϤ㡣ʮԺһúһȻģ·Ѿ֮⡣
벻Ÿ˵¾ȻȲˡܺáƷ̲ס
ƷⷬԺɫ䣬ʵô֪˭£
֪ԶԶĻҪࡣңŸҪ棬һġƷڵ˵
˵϶ʱֳһ˿ɫ
ô㣿ģҾġɣҷȥȥӸҪʣµ˻ŻȥҡƷ˵˵ȥ
ǣǰߡϴ˵Ÿ˻Լ𣿡ȵԺ󣬻Щɻʵ
ҪǻˣҲҴƱҪ˵ŸˣһġҪĻϴҲᵱáưɣСʱһġƷʮ˵
ռƷô˵ҲͲ˵ʲôʱһƬ
˵뿪˾ƵԺ󣬺ܿŸ˵ǰʱ˿̣ŸںͻԪôԸˣϾԷҲǳصģҪĸʱ϶һƬ
ǽԶѪȷĽһ߽ͺ߳ȥ
ôһ˻ʣµأԪڿԷԺ󣬲ɵþʵ
ǸսȥþͱԷץסˡԷϴһţ˵Ҫʣµ˻Żô˵Ժͣûм˵ȥ
ôʲô㵽׿˵Ԫԥģɵŭ
ôϴ͵ȥ̸̸˺˺ģ˵
ⲻѧڵĺŸ磬۲ȥԪԷĻżȰ˵
ȻˣǾȥһ˰ɡŸ˿Цһ˼ҳȻҪΪײҲнĵزҪΪֵܣҲŻԣΣĿµЩֵǳ¡
Ÿ磬еġǻ֪ԷھƵﵽжˣҪǵʱ˳ͻǶܻŻԪϽ˵
ԪҼסһ˻ϣҪԵԼҪԵˡҪЩֵܣôҲ㡣ֻԹáŸ˳˻Ԫһۣĳ˵
ϴ󣬾ͳ仰Ҹһӡ¾ϵɽ»𺣣ҲԲһüͷЩֵǸͷˡʱ򣬻ŵǸŸ˵ⷬԺ󣬵ͷͰݡ
2565˫
ǸʲôŸ˼״ϽǰתͷȥԻԪ˵ֵǶȥ
ʲôŸ磬ǰɣˣǲ˵㣿ԪʵҲ˲ĳ棬ҲѾĺܵĽҪͷŸ˾Ȼ˹ȥֱ⡣
ʱ˱ȶʮˣٸ˶áȥŪ׹ܣһϣҪǶԷҪǷǾֱӰ׹ǲԸһ·ġŸ˽͵
ԭУȥ׼Ԫһ˵꣬תȥ׼Ÿ˷Ը顣
ϴҸһȥɡ˵ȵԪԺ󣬸Ͻ
㻹ɡҪǵȵһСʱǻûгֵǶȥơŸ˿Ц
ǣϴӦ
ܿ죬Ѿ׼áȻŸ˴ŻԪƷ齵ľƵꡣ
λҪס𣿡ڼ˽Ժ󣬾ƵķԱǳǰʵ
Ÿҡҡͷ˵˵ġ
ԱĴ𸴣̲סҡҡͷ˵ôˣô˵ġ
Ÿûиһʶֱ¥ݿȥ
ʱƷѾõϢ޵˴ӷ˳һֱߵŸ˵ߡ
Ÿ˰ɣƷһ¶ԷЦʵ
ǣŸ˳һƷ壬ʵ
󣬻Ĵ硣Ʒ忪żɽ˵
벻ôͼˡҵأŸޱʵ
ڶܺáϴҸطΣƷ彨
û⡣ŸϴӦ
ƷЦЦȻһǰ档ţԱţƷŸ˵ϴ롣
Ÿ˵ҲûпֱݡԪҲȥϱ޵
ʲô˼Ԫ״ŭ
ѵ˻ϴϴ󵥶̸̸Ʋһ죬ں˵
Ÿ磡Ԫ仰̲סŸ˺
ûµġŰɡŸ˻عͷһۣ˵
Ԫ˵ҲͲ˵ʲôȻ綼Ѿ˻ôСֻܵӵķݡ
ʱƷתŻԪЦòôţҲϴôġ
У˭ţԪ̲ס˵
Ʒģɵҡҡͷ˷䡣
ȵ˰ԺƷŸкİɡ
Ÿ˵ҲûпԶ
ǶԱ˴֮Ѿǳ˽⣬ҲòŶʲôȦӡңΪʲôҪΪ˹¼ƷŶȣӿڴͳһ̣γһ֧ݸԷ
Ÿ˽ӹ̣˵Ϊ˭Լ顣
ǣˣһZˡҪгһ˹¼ͳһ磬ʱָúȥδӣƷûԷ̬ȣ˵
Ǻܺ𣿵ǸʱҲһŸ˻ش
õģʵǲпġǸʱҸҿ϶˹¼ԲġƷЦ
ԵģȰ㻹ʡʡİɡ㲻֪ԼǸZZôZʱܵЩ裬ⱲӶǵġôһҪŸ˶ݺݵ˵
ͷصķʽкַ֣ܶʽǲҪΪƷ˵ƺʲôƵģʵ֪һ𣿡
һ壿Ÿ֣̲סʵ
ǵġһ塣Ʒظһ顣
һǵһ֡ζʲôζűZļ𣿡Ÿ૵˵
ʹǱZƷ͵
ǲ˵ʲôŸʵ
ðɣɡкܶ壬еĹΪ֪еĬĬš˹¼ǰߣһǺߡ֪һĴڣZ˶֪һؼڣ֪Ķ˹¼塣ǵУ˹¼ȨƵļ壬ʮڵʲҵⲻ֪ϻһ֮ƥУǱһ塣Ʒ建˵
Ҫļ壬ңΪʲôZڻһֻһ챻ȥŸЦŷʵƷ˵ǣѹŵġʵҲֲϾĳ;ļʶ͸߶ȣעЩһҲ֪ġ
2566¿ϲ
ܶױԻZǲǿ󣬲ڵZֳʵѾȡõĻȨʱʵչʵΪҪƷŸ˵ɣЩΪȻ˵
𣿼Ȼ˵бһڣңܲڶһЩʲôˣҪ˵Ļôֻ֤һʮƭӡŸһ˵ӣⷬ˵˵ֱ׳
ü𣿡Ʒһۣ¶һ˿аȵЦ⣬˵һܲȻZʲôطһ֪ġڶЩʲôˣЩȻڵӦ֪ġҪѡ뻪磬ѡ뱣һ壬ò˶ͻЩˡôҪҪһ£
Ÿûϸ𸴡Ʒ˵Щ£ܱϿǲţʵѾҡϾƷ˵֪һЩġһʮˣΪZڰ֯Ĵ磬ľǴ档Ҫ˵Ʒһ㱳ûеĻŵġƷĺصıһǧ˿ƵĹϵôͳΪϴҲ˳µ顣ǻԭĲŻ˵
ϾһZˡܴСܵ˲ٵ裬ǶЩʧǷǳȰġҪΣҲ˹¼Ͼڶ˹Z˵൱޵ģҪɾһҵȻ͵пɽСͻȻðһ磬ðһпĪеıһ壬˵һһΪ˵Ļ
ֻǣŶԷ˵Щ𣿺οȻѾ˹¼Э飬ҪһԼĻҪٵľ˹¼ƲúʹҪǵʱ粻Ϊֵ˹¼Ĵôʱɾһ뵽ѵĵزˡ
Ը⿴ġ
ҲǿǵŸеĹǣƷ˵ǲʱ˹¼鷳ңԲ顣˹¼鷳һΪͷġֻҪ˻磬ǻֵܣиͬͬ
ܲһȥúÿһ£ŸջûóȻĴӦƷ롣
û⡣㿼ǺÿԸҴ绰ƷϴӦ
Ҫûб£ȥŸ˵վ
㡣Ʒ˵վ
ãԼȥСŸ˸Ͻ
û£Ҳûʲô顣㿼ǺãǵøҴ绰ƷЦ
һŸ˻һ˵꣬š
ԪһԼϴϽǰӭ
ϴû°ɣԪЩŵʵ
û¡߰ɡŸ˵˵
ǣԪ˵ͷȻһ뿪˾Ƶꡣ
ȵ뿪Ժ󣬻ЩʵϴΪʲôҪǻȥҪǽĻǶǸ
ƷЦЦ˵ҪǿнĻ½ҶҪꡣҪҲµĲǵ϶ǰ׹ܵġĿģ޷ǾǵǻֶѡҲգǵԸ
ϴǲ뻪磿ʱһֱվԱû˵޲廰
Ʒ˵ͷ˵ġô˵ǶZˡοҶŸ˵ȷʵ㲻һˡҪϼ뻪Ļڶ˹ĲֻĪĺô
˵Ÿ˲ǸƲ硣ҪڵĻҲûޣվƷ˵
ǲᷴڵġҪڵĻôζҪ˹¼ҿ˹¼˶к³ġƷֱֱȥ˵
ϣ˰ɡ˵̲סҡҡͷ
İɣġʱ䲻磬ޣ㰲һֵֵܣȻȥϢɡƷ˵
õġ޵˵ͷӦ
ߣȥɡƷʱתŴʵʵк
û˵ֻǵ˵ͷȻ˻صԭķ䣬պ½˫
ȥϢɡ˷ԺƷ˵
أЩʵ
˯ͺܺáƷָָڷһԵɳش
ôСҪ˯ɳĻҲ˯˵˵
ǧ˵ô죿ƷЩΪѵʵ
ô죿ȻȥϢİɣҲôġ˵̲סЦ
Ʒƺ˵Щʲô
ʲôǸ˵ϻߡǰקĸ첲Ȼķȥ
Ʒ״ҲͲ˵ʲôһ˯ʱԴ·˯ܿһϾͻȥġ
2567¾
峿һ͸뵽ڵʱƷ˯ſ۾
ӳһžޱȵ
˵ġʱ˿ֳ̣ͷƷ塣
ʲôʱѵģƷһһʵ
ʮǰӶҪҪһȥԵ㶫һ߻شƷһҲƷ
СϵڣһֱûܺúóԵ㶫ȥʰһ°ɣҺܿͺáƷЦ
˵˴Ьϴּķȥ
ԺƷ岢û𴲣ҵԼ£ӿڴͳ̺ʹȻһ֧ţݺݵһڡ
ֹΪֹŸ˻ûиһ𸴡ҪǶԷջѡΪ˹¼Чôֻʹɱ֣ǾԲŸ˻ŵġ˻Ŷ˵һв
һˣǲΪԼãô;ԲšҪȻ˭Ҳ֪ʲôʱ˾ͻΪԼĵˡ
Լĵ˻ţһ൱޴Ϊ
˼ʱֻʱ
ͳֻһʾ˽
绰Ǽ־漴ġ
漣ϺáƷ˸к
ϺáǱߵôʲôʱܹ绰ͷ־漷ǳĵʵ
˵Ҫ˳һھܻȥҪǲ˳ĻǾ˵ˡƷһ£˵
ԼǱҪСġҺǶ㡣־漽˵
İɣµġҪҵĻʱԸҴ绰Ʒ
֪Է𣿡־漼ʵ
ûУһȥԡƷشڼ־漵Щм⣬û¶˿ĲͷΪ֪ΪġںŻЩ޹ʹ⡣Ϸ˵ƽѾ㹻
һԵ㡣ϰ࣬һỹҪᣬȲˡ־˵
УȥæɡҲҪԷˣؼƷ˵
ؼ־漻һ˵꣬Ҷ˵绰
Ʒոսֻ·źõʱϴּ˳
ǲŴ绰ˣЦʵ
ƷҡҡͷЦôСۡ㶼ʰ𣿡
û˵ֻǵ˵ͷ
һ£ȥȥƷ廰һ˵꣬˴ϴּȥ
ܿ죬ʹ߰ɡ
ʱ򻢳պ½˫ҲѾƷǰϾͿԿǵ˯൱ĲϾһȽΣյʱ̣ǲ˿
һ˾Ƶһ¥ľͲҪ˼Сˡ
һĹ򣬷ڶȷʵеƷԵٶȺܿ죬һᣬͻϳԱˡ
šȥſתתƷ˵վ
һۣ˵ͷ
½˫һϴҪȥϽеͷѸٵУȻƷĺ˳
ǾƵ꣬ǰͣ˲ٵĳ⳵
˫㿴ЩˡƷָָǰԶһȺһĳ⳵˾ǣЩŻ춼ھƵſܹһЩӾƵȥεĿˣЩ˵һܹһĿ˾Ҹͨ˵޷ǾܹõнǧԪȶְλһҪ̫Ưȴͻݵţһɰĺӣ˶ѣ֮Щռ˿İٷ֮ʮŵ˶ԣʣµİٷ֮һǼֱҡ
˫ƷĻ̲סЦһңȷҡһУҪʲôĲˣҲǾһ񻰣
һֺ޺ܻɬĹͨУ˱˴˴һĬʹ˵ʡ㲻˼öԷȥԼÿһ仰ÿһֵص˼
һMlrenF1ӷĽͷһһ·㹻Ŀ֮ȫF1GTһܺܵλ˦βȵƵſڡ
Ѿ˵ֶΣƷ岢ûбֳ̫ķӦ½˫гζΪ½˫ĽǶȿȥʻλϵһŮһ䲻ᳬʮŮ
򿪳ţϴһڵס˰īŮӳֵ˵⣬ŮְԿ׸ĳ߽ͯƵſڣ˵̨ƷһζЦݵ½˫ƺоЩȤƷ°ͣڵǱ˲ҪһϤص˸򵼣һǧ¬㵽ܣ
ͲƷ˰죬úŨصʡһɵؿǰŮ
2568ϴӶ
½˫ϵЦݸӹ죬Ӷûϴ󣬱һļ̳ˣнǧȥ˲֪ж鶹ײ
ũ񣡡ŮЦһӸµؿƷ壬ǧǰˣ
ƷЦеػش𣬼̶һ˵ҪȸǧǷҾƵס޷ѻûи
üͷƺЩͷŮӰһ¬һӸƷ壬ĮЩǮȥԼȥһ·ҪȥһҪĿˣͳ䵱ҵķ룬Ҹ㣬ʲôҶöֻװģøУԷ
˵Ҫ򵼣Ƿ롣ҪǼۣƷ˾˸Žƻ̰ĹâκʱǧҪƷݼ
ŮҲɵӣЦһתߣƷ½˫һۣ½˫ʼ磬Ʒʾ⣬Ǻÿ˵С㣬߰߰㿴ֵܲʶôǧҰֵܴӦˣҪʲô㣡
ŮתؿƷ壬˵һ·Ҳ󻹿ԣҿڶ۵ȤǷ
Ʒһһָеع̵ȥԶ˵߰ɡ
ȵǾͲʱƷѾ극գ۾ȻŮĺ档
֪ʲôǵĺ档Ҳ֮ϡ
ŮԤͳ׷ƷķĸڣŮķ䣬ŮƷһۣü˵ȥһ·ĵ֮ǰص
㲻ҾˣƷЦеʡ
Ŀǳũũ񡣡ŮЦ¿ԵõÿǧǮ붼ĹʣˣֻõѿǮû˵һǮӸһһǮ͸һˡ
ǡãŮĽǶÿƷ⿪ſӵ¶Ĳ˰̵ţЩŮʲôģ
ҵ˵ũ񡣡Ʒ嵭ת뿪˷䡣ŮƷıӰгһ˿ɻũô͸ĸо
ʱƷֻ
ϴˣµƷֻ˺ѷεش
̵ôҴ绰ǲˣƷ̲סЦʵ
ǿɲǡȷʵҲûɶ˼ǣæ̡˵ϴɶʱҵȥЩԹƵʵ
Ǳ߸ҺúôŰɡ˵൱ҪġҪǶĵ̣ƾͻǺܲСӷİɣܿͻ¸ˡƷش
ģϴ㲻ҰɣˣҽҪȥ˹һˣǱ˽һҪпյĻҪҪһȥǱתתÿԺͿǼ棬ȺȲ衣˵
Ҫ˹ðʲôʱ˵Ļȥ㡣ƷµĻϻӦ
ңϴ󣬲ǰɣھڶ˹Щŵʵ
ü𣿲յġ׼ｵ䣬ʱ˹ȥ㡣Ʒ˵
áѾ˹ȥҡסɣʱҹȥ㡣˵
ҲСסʥ˵ñĵɯ״Ƶ꣬ҪĻҰɡƷ˵
ʥ˵ñãұʹ·ɻϴңʱһݡ·ǳ˷ܵ˵
û⣬ҵ㡣Ʒ˵
ˣϴȲ˵ˣȥʰһ£һ˵
ȥɡȹˡƷ廰һ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
һȦӽ뵽һȦӸĴ۾Բͨ˿ļѣܶʱϲȦڵ˶һձųίԱʡί쵼˵ʱίĸɲǾԲ岻ģʵҲãпҲգ֮ܶˣͬǰʮ͵ʼؽӯߴλ¬ļҵеҪְλŮͨŮ㹻㹻񻰣ǾҪ»Ҫµ顣
ŮǰԼѪӶˣһʼ˻˧һЩȴҲԲŮһۼȥҪҪְһƺҪܹϸϸȥƷζеζƾãŮƲƲ죬˵ʲô飿һ˵ʺ˵ĲѧֱӹϵģʫԻδѨ磬òϣ˿װִᣬûһ֪ʶ洢ǲܵҵġ
2569쭳
ԣԶƤëѡƷĻشδκŮװ磬ĵ͵֮ǰF1ȫԵЩͿЦ
Zĸھıһ֮ԽԽע֣Ǿǵ͵ǸرǸǲݸװβ˹ǷݿǰŮһܱ׼ĵͣ㼸ܹҳӵܵʣţһȴͨ˻һӶܴľͳǸ֮ԸǸıͨ˸࣬ȻӮ㣬ľʱ仹ڹпġȻǰŮ͹̶ʤ̫ͨˡ׼ȷһ˵ŮǴZˣΪһѪĸ׵ԵʣһZ˵ѪҺ
ͷŮıԴЩͻǸԴ߰ı飬ҪǰκεĿ׺ͣΪ˵ĵλѾעĴںͲתԡ
ȻҪһĿˣҲ֪㵽׻᲻ӢܿԺӦòһӢﶼȻ͸ˣܹĻֻҪװģرһ¾ͿԣǶԶԷأ⣬£˵ٿˣҶΨһҪǧԪнҪѰɡŮЩλߵϣһ겻ʮŮ˵ԵЩ죬ŮȴֻгȺԭ͵崿ѾԲǸ
áƷͷ˵ôȷԷ
Ů¶һ˿Цݣ̶˫Ŀһ䣬ĮڸҪһʡ
˿ʱ䣬Ůվ˵ʱˣȥӭӿˡؼסҸҪ󣡡
벻ǡƷЦеػش
¥֮ǰܵF1Ůϳ֮ǰüͷʣ᲻Ὺ
ƷӹŮԿףȻʽܳ¼ּʻλ
عҵϣɲţһƬĿĺɫ뿪ͣųƵĺ˳й·ںŮƷĳֱЩĿɿڴƷĿӺɡŮûֹƷӺƵΪ˼Բܽһũô򵥵˵ıӽԼΪʲôŮԼɫģûɵΪΪɫר֣ԸΪĲƲ΢΢ĿûнӴǸˣἴүүҲûǰЩֵĸֱӣһԲʯͷӲޱȣҲ㡣
ƷûбƵ·һۣŮȷǰ˲һвŻȴûбˡˣûмҪɹԽλ̫٣̫١ҪڵȦӣ뻹Ҫܶʮϣ⻹ǻ棬ʵ֤ԶԶһˡ
ȴ֪ȷƷݵûбƵ·ûбΪ·ǾʦģЩνƲ֪Ҫǿ϶ٱ
ڻĻûжٳF1ڻüѤĻΧ˾ǵע⣬ͬʱںһУȻܳͷһX7棬ʱٸߴٹ£಻һס
ȻX7ļʻҲһ򣬶ֵĳڣںŮûʶʲô͸оǳƽȻƮһ£ûиоζôûʶΪһҵ쭳ߣȻ֪ļ³ƮһǷʲôͻ¼
ǵҪŪʲôʱƷɲڹ·ϺͷͺıX7泵ͷĳƼĦһһ΢Ļ𻨲ѤˣļʻңƷܿX7ļʻλǸɫ׵˴žֵı鿴
֮ͦͣ˼ӣƺԷûлƷ赭дϵһ̣һϡ
ͬʱX7ĳŴ򿪣ĻһȺʻܳľδꡣ
ɫߵǰĿ൱΢΢۾ʶֳܿģܹǵģһ˲䣬Ѿŭѹ¡
֪ô졣ŮƷıӰһۣЦ
2570ֵ
ô죿޷֣һ棬һұϳȥҹ֪㵽ʲôʱѡһ֣Ʒ嵭ػش
ߡһŮҡ˳ųһȺ꣬ڵмûйǼƽϣҪˣԣ³ƣպǱȻ
ԲһʮŮܹ˵ĳĻȺ꾭ľŭͺ֮оЩЦԷǣΪ׵ԭƽɫҲЩ仯˵ھأ
һۣŮЦһ˵һ伫뺷Ļмɲ汲ٴҲʡ̧ʡϵ˲ʸ˵˦ǧ棬˭ԵǮ࣬ٻߣܹʮ֮ڽ𼸰ٺҲ棬ôѡ
ƺϲѡ⣬ûѡѡ⣬Ů·ʽֱ赽˷ָ
ûȺĶӵһۣŮϳᾪȣ᲻ţǮȨǵĶƽ޹ʵģΪӾܹΪǵ˽⵽νĻĻʹشǮȨԶڹߵˣһˣӦ֪ȥԵؿһʵȥȡԸҿԸᣬȻȡ֮ǰҪ룬С
еʱҪжʵжôϲԼһѣͨ˻ᱧԹΪʲôϲѶĿ׼ԼϣܹɹȴᶮŪԼʱȡꡣ
ƷŮŹʵŮһڻʱȷ㹻ߣԴʱ򶼰Ŀ⼯Ůϣһ˲ʮŮôаⲢǶ׷󣬻Ȼе£²Եϣںܴĳ̶϶ҪǺܿɵģԣŮܵĿԲ٣ŮԸʱĿ⼯Ʒϣʲôʱһܹ˶̫̫СĸֱӺŮĶʲôȻĶע۾ȴ˫гĲ
͵˽˷ɻؽڻܵϣݵĻ֮ɻȵͣסԵòӴŴ򿪣һʮˣʣ
ˡ˿ıŮüͷվӭȥȻƷ˵סҶ˵ЩҿżߺͰⲢζܹܣ˲ܹǵġ˵ðΣյһսҪע⣬Ψһܹġ
ѵ˸ȤƷζЦʡ
ݺݵصƷһۣŮһ̬ȵĻҲջ֮ǰĻԸᲢϲᡣ
ӻˣ˴Ӻ󻹸ڣŮ֮ѹסļƵضƷ³һ䣺ȹȥվšӭǸꡣ
ҿȵˣŮĿ׺ͽЦȥ˿ŮһۣЩʵǣ
ڵ绰ѾʶˡȿޣԽҵZ֣ٻŮǳ˵
ԭС㡣áЦŴ˸к
ҸѾڼȺʱǻǿ߰ɡŮЦ
õġϴӦ
ʱ򣬹һӿ˲ԶƷ塣ʱ۾ð˹⡣
ϴ󣡡ʹվڲԶϵƷȥıһ˶СȻһ
ƷûиһǻߣЦеؿſ˫ҪĹ£ǺسĹ³嵽Ʒǰֹͣס˶˫ſĶɵʣϴұȥ˻ô
ôƷƵ˵ӵιȥ
ɿһ¿Ʒ壬Цϴ벻ղ˵ôġ磡
һ仰һǺˮֵĻߡ
ǧңŮйءƷ˵
Ҳڵ绰ﶼ߹̸һġŮҵġ½͵
ԭƷ˵
ôϴʶȤʵ
ʶƷԥ˵
Ŷµ˵ͷ
зչǱƷЦе˵һ䣬ת뿪
2571½
¿ŮһֹۣһҪûҪءػǲģѹֻᱻϴϡ
ŮתƨƨߵظƷæڵ
ʲô𣿡ЩͷתͷŮʵ
ŮָָƷ壬Щʵ
ЦϴղŻ˵ӣҲ룬ϴʲôˣ
㵽˭صȻֻ˾ķݣƷŮںŮתͷƷ壬ЩԽܡ֮ǰԼܹҵһСת֮ͱһͨ켶ַ̬˭ܲˣ˭ǲݸ˭ϣڼʻλĸԸص˾Ĺ£ŮЦԼ
ҽ󡣡Ʒ忴ǰĳ̶ֳϺ˼µŮЦܴĳ̶ϣŮ֮ڻ߾ΪղڻԹµǾ㻹ǲǳȷԵİʾĻĻش𣬺ԥɾһ֣ԼΪעŮ˴಻ƽӹ֮
󡭡ŮƺԼļҳһ֡ܿϧ˺һᣬû󵽵ǺηʥȻù¶˵ΨΨŵŵ
ƷٸŮ߶߶ŮҲһʱ𣬷Ÿ˻ûи𸴣ҵӵҲǺõġڿ˹£ͶԷֵ֮鶼ﻹʱŮϹ
ϴ϶Ϊɣǲʲô£ʵ
Ҳûʲô¡Ǳ߳˵⣬Ʒش
û뵽㾹Ȼʶ壿ŮøӾˡ
ܳҲ֪ƷЦ
Ů˵²˵һľ仰˵ã˵Ʒ壬ʱһŭ֮ٲԼļ̸⣬ʱʧɾʹˡ
ϴ󣬼Ȼ㶼ߣҲʱɡ鴦꣬ٻȥ´һ˿Ŀ˵
ı㡣ҪǱ߳ʲôӣɵøȫšƷЦ˵
İɡµġ¸Ͻ˵
ˣͰĿɡƷ˵
ǣϴ벻ֵôܼ棬ҪֺҲжãǾͿԺúþһۡЩź˵
ļĻԺǡƷ˵
¼ϴô˵ҲͲ˵
ѵǻϴ󣿴˵е񣿡ʱŮ֮ͨĶԻƺѾһЩ
ҴûзϡƷЩ֪ߵغŮЦ
СؿƷһۣŮ˵ǣΪʲô
˺ͨ˵ڴ˻ûΪʲôģʣû塣Ʒ忴Ůһۣڵ˵Ҫʲô
ƺòţ֮ǰΪƷǰһЩŮϲ̧ͷƷ壬Ĭһ룬Լһʼûƽľָֹˮĵز˵ҪܶࡣҪļ壡ߡ
ǲ⡣ƷǵĻ΢⣬аȵ˵ĿдűδʮŮУҪڴ֮ǰҪʲô
ŮǳһƷһ޵ЦݣվС֣һһŵؽҿµĿӣʮ֮ͬ˿һڵأ̰ɫ˳Żߣʽ֡ΪźɬļοһƬƬκ졣
ǿӣӸµǰ·֮վԭأԼĿӺ·ŮĿֱƷ塣ûеı޻еģζ
ܸһУԼŮῪڣͬʱְԼֽ⿪ͺᣬȴϼѵŮؿھͬ˪ѩһ˾ޣֱɵĵڵأŮţߵƷߣǣƷָסԼıԵͲ
ʼûֹŮ̫߱쳣ƷͬϷһŮıݣŮץֹסĵʱ̲סЦ
ƷıŮЩʧʹܣбҪһʱƷ忪˵ûȫСƨȻŸԼȡҪĶڵĺӣǡ
ʲôƷ仰ŮԵ÷ǳ⣬Ͻ׷ʵ
ҩɾˡƷʼ磬ЩΪȻ˵
ʱһɲǼ䣬Ůоһˮͷϻһӽϱġ
ԭΪԼһץȻץ˻ϴû뵽ԷȻκεĻᡣ
簡
2572
·ϣƷʹ£̵ȥ̸⻹ȥסĵطЪЪţ
̸ⲻżȥסĵطɡˣϴ˶˭Ҷʶһר־Ŀһĵʵ
޺ͻ϶ʶ½˫㶼ûм棬ÿԸܽܡƷһ£˵
ǰ绰ǵʱ½˫˵һ֡ǵһ֡ϴ󣬸òΪҵɩӰɣȤʵ
˵ģ顣ĸ׸үүѣһתתƷ尭ٻߣЩ˵
ԭµ˵ͷ˵
ܿ죬ǾƷ齵ľƵǰ档ʱ˿̣½˫޵˶վھƵſڣɫЩѿ
½˫ͻƷԺϿ棬˭Ʒ쭳ٶʵ̫죬ټƷ忪һ൱ܳǾʹ̵ľջǸˡûа취ֻĵĵȴ
½˫ЩϤܳʱ۾һ
ȵͣ£˹
ʱƷѾע⵽½˫Ϊ̲סҡҡͷ򿪳˳ȥٻʹ̵Ⱥ󶼸˳
ϴû°ɣ½˫ǳĵʵ
Ʒҡҡͷ˵û£ʲô¡˫Ҹһ¡λǴ̵̵λ½˫
½˫ƷĽܣתƵԷϣǴĴ̵簡벻㡣
ʲôԼֵܣòô´ŶԷЦ
ʱ޵ҲѾ˹
ޣգþò³˴кʱ˿̣磬ܹˣȷʵһҸ顣
ǰþò̵磬㲻ôͻȻյıдĲ졣£ʵЩ˼顣
̸ġ½͵
ԭߣǻȽȥɡ޼ǶĵȻ죬Щ˼Ա˵
һȺ˾ƵȻһֱƷ齵ķ䡣
ʱһֱû˵ٻŹ˵ѾΪ㶨˷䣬ڸڡҪҪȹȥ
ҡҡͷ˵ȸϴɡȹȥҰɡҺϴȥ㡣
ٻô˵Ҳ˵ʲô˵ͷתԼõķȥ
ȵԺ󣬹³ƷЦЦ˵ϴԲס
û¡ʵŮ˻ǲģĻ˵㡣Ʒ˵
µ˵ͷʾͬ
ȵ뷿ԺƷ忴ɳϷ
ʲôأҸһ¡λǴ̵ҵֵܡ̵λƷΪ˫һ½ܡ
̵ǰɣ׹˵վ֣ʾѺá
Ҳ֣һһ˵һˣСòô
ˣҶɡƷ廷һˣ˵
º˷׷¡
̵ղڳϰڳûиʵݡʵǱһˣ׼ȷһ˵ǳϵŮƷȷ
ԭµ˵ͷʾ⡣
ˣϴ󣬿𣿡··ʲôƵģʵ
Ʒҡҡͷ˵ѾͿ棬Ϊʱȣһûüʲô㣿ʲôʱȥ̸⣿
żǶһɡ˵
֮ǰĵ绰˵ҪŪһ˽ڵ𣿡Ʒʵ
ԡߵ˽۸񶼱ȽϱˣǱ߿ԼӼ۰ٷ֮ʮۣ൱͹۵ġ»ش
ôߣҪЩ˵ZĻǻиߵҪ֪ZĽڹ˰ǺܸߵġͬһZۼ۸ҵߡƷЦ
ǿ϶ġϴҪ˽Ļ»Ӱ쵽ͨ˾ۡЩĵ˵
˽˽гҪǲĻҲġȥ̸ʱ򣬿Խ綼ϡһ̸еͻߺܶ࣬ǮȻҲήġƷ΢Ц˵
Уû⡣ϴӦϴĵԱñǰ㡣
ʱƷֻͳֻһ룬ŹЦЦС˵ǶҪҽӸ绰
2573
绰Ÿ˴ġ
ƷĽ飬ȥԺϸ룬վµЩֵǼ뻪ͥڸƷͬʱҲеĵһ˵Ͼڵо˹¼˵һıѣ㲻ãܿͻ⵽ԷҵıʱµЩֵǰԼпܻ֮ء
ƷֵǱʾ⡣ڵ绰ȷıԼ̬ȡ˹¼ĶŸ˺µЩֵǶ֣ԲԹۡ
Ÿ˶ԵñȽ⣬˵ԼܿͻµֵǴӺ˸ʥ˵ñ
˭ϣ뷨Ʒһӷ
Ʒ뷨Ÿ˺µֵһֱںıǶ൱Ϥ뿪ʥ˵ñǻ൱ĲϰߡԣǼںˡҲףŸ˵ںˣЩ˻൱Σյľ档ˣҪһȫİ취
ֻڿȥԽٵתšգǴ绰ðǲһֵܡڴʲôطѡȻõĵطHLJЩȽϿ˵ĵطϾЩط˺ܶ඼ëӴ򽻵ڶҲİӶԸ
˵ɾ͸ɡе뷨Ÿ˼̵˵һ£ȻöԷĵĵȴŲ죬ͻϵˡ
ŸƷľֳ߶ȵķӡҲףƷľ˵൱ġϾ߶ôһﻪֵܣ൱˺ܶʵѪҺһͻиԱ
ȵҶϵ绰ԺƷϴ绰ǣԼ˶ԷԷҪץʱȥ졣
һ˽ûκεķϻϽµ绰ȥƷ彻¡
ȵƷҶϵ绰ȷʵϴ˭ĵ绰
Ÿ˴ĵ绰Ժٸ˵ɡǰ˹¼ˣѾʽ뻪硣ڶǰȫĿǣҲðɳָ˵ľƷ͵
˹¼ˣϴ˿ɿҵ˹¼ǡҪĻǵʱͱˡЩĵ˵ϾԷ˹¼ˣǼͶʱĻ鷳
˵ҲҾŸӦòˡôҲһZˣӦòԲڵ顣ƷЦ˵
˵ϴ󣬺֮ĲУ֮ĲްҿǸ˹¼ȸһֻҾòͶǵġһ£˵
ͶǣôŴ˹Ϻһ׵ķŹǵġǿȿϺ̬˵Ʒڹµֵıʾͬ
ϴҪûб£һҪöԷȵ̫ҲЩ˵ȥ±˵վ
ȥɡҪµĻʱҴ绰ƷЦ
ؼͬ˻ش
µҲټȥת뿪
߲ãĴ˽
ģʲô𣿡ƷڼԺЩȵʵ
û£ǹıϹϾ˵
ɡﶼԼˣò̫ƷЦЦ˵
ĵҲٿ
ģʥ˵ñжˣƷƽҳһѯġ
Ƕʮ¡Ѹٵ˻ش
ϰ߰ɣƷʵ
峤ĸáĻش
ȻѾô꣬㡣֪ڵĶ˹Щĺڰ𣿵Ȼ˺ͿսҶ֪ġǰиսѾƷЦʵ
Ƚ϶ԣɻǶ˹һڰȾָ˹ÿһҵսҪҵھ棬ʵ˵ˡ⣬Ī˹еİݵӰӰǵȭˡЩȽϴİɡ˵
ǵȭˣЩǲǶѵӪƷȤʵ
ȭ˵гԱڳŵѵӪǽ̹ٻѧԱֻҪѵӪʵϾѾȭеһԱĻش
СﰡģЩɵ鷳һݣúоһ¡Ʒ˵
û⡣ϴ绰͹Ļһ˵꣬ͳֻ˵绰ûãһйЩɵϾͰڷƷǰ
2574·յ
ˣ峤ҽмҪһ¡ʱ˵
ʲô£˵޷Ʒǳˬ˵
һ˵鷳ǿ԰ġҲ֪Щ޹صǲֵģҪȻỵ˹ءԡ˵ûм˵ȥ
ƷΪһ峤ȻĵĿԡȻѾ˿ڣôȻûоܾɡ˵ӦҲʲôǳѵ飬Ҳ˳ˮ顣
˵ɣֻҪܰģһƷ˵
ļƷô˵֡ţһʮˡ
λǷգһݵķ١Ľܵ
˼ңáƷЦվ
ճƷһϹû˵
գʲô¾͸λ˵ɡġĳŷ˵
յ˵ͷʼ˵Լ鷳14ǰԼһﷸԽLuongguyrenǰʮĪ˹ԽϷɡKKSUOĸ߼ǸɷӣҪɵЯƷ뾳Ͳ켺׼ۡǶ֤ݲ㱻ͺУ14ǰΪЯ6.5ﶾƷ뾳ԷߣڷԼд27ļǾǰǰͷšϷڽʷԺ϶һ˿ǡһ˽ڵ鷳ʱԼһֱάɺڼ˽ȥһֱû㹻ָ֤֤LuongguyrenﷸʱУг27ꡣ
оŭ׺ݲַ̣ǳ˽޷ɵԽˣڵʱеķͥϣԺҪΪԼķ٣󺰡һ㡱ʱķղûк£֪һLuongguyrenʱһŹ˵棬٣һ㡣ͬΪ֤ݲ㱻ͷţͷŵİٱıɱԼļУߵѪͬʱӺͲ8СŮΪһðЩû÷վ£֮ʮУԼ˻ôһˡǾڲǰײеԽ˱ǰͷųҾĵڶڣϷΨһĶӵļţúɫҹһ仰һ㡱
˵Ϸա˹Ϊ־նƷһˮŻһλάɵˣӦýȥǿԽ鷳ĽԺ󣬸ĳϿҽ顣Ʒޱ˵
ҵڶͺͶһȥҹңֻܸ·֮⣬޷ûз⡣˵ЩӦ֪һΪͷɷϷٴ˿ᵽĻشʱֵЩץ񡣡ҵʱǿҵҪṩҵĺӱ˵ԽץѶһû֤ݴָңǰͷϣԸһĹµĻᡣһ˻㻹ǵһʶֻԼǲֹƷ޶ԣЩƽ档ҲܿҵĺվʹˣҲںԼҵĶӣ֪Žᣬҵո𲽣ĸ󣬿齨ԼļͥҵϣҲΪԼȥо˺ҵĶӣ޷ңÿһҹʹͿ־жȹ㲻˽⣬һˣĥҵ԰ҡ
ģܰôƷתġ
ĵϸֳһ˿ɫ
ǲҪ˵֪ǣ˽ǵ£Ҫһ٣ﾭİ߲֪ǿ԰ңҿǰңֻһˣֻҪܹҵĺӶȹΣգԸҸҵϽȫǡĬƬ̣Ʒһ⣺ӣСŮô򵥵λ紥ս۽ʪˡӣһɰСŮ˻شʱǰŵǸıɱľŵӺŮܱǸȻ޷ͬ飬ΪֻһˣܿƱ˵ĶϽΪ˸лһĸģңҲõƷһˮ˵ʹҿͬԽ̸̸Ҿ㲻öԴ˱ϣԽˣܶ඼ǹǳпսѪһ˵Ĺԡ
2575³
ϷƷܾԼתͷϣĿֻ̬һûһ˿ľӡ㣬Ҫʲôӣأ㣬ңҲ֪˭ܰңҵĺӴ˿̶ĵĻšǻҪʲôƷ巴ʵңһ£Ȼ̬쳣ľҼҪȥҪɱͷ˵գ
ɱǻ᷸ģûɱˡƷͬûѾЩһл˵š˵Ĳ滰֪ǣ˵˽⡣˿ʼƲסԼոԼ˵µȥFBIеϧˡƷȤ벻ҪãҪеôҪɱ˼ңҪ˵ֲҪ컯ղڴϣ֪֮˼ԽͬˣЩ˻𣬵˽⣬ֲĻЩŵľͻɢֻ֪ǿ԰ҡ
뷨̫ңԶˣɱǺܴĿ·Ầ˰˵°ֻΪ˰ļˡƷ廰Ҳף仰˵ĺܽûѡˡϷٵİṩһļ˿ԹӶıڣʮСʱǵİȫҿ԰һܴۿۡУ⣬Ҫãһôҡҡͷ⣬ҪܴĴ۵ġƷȻĿͳ˵һ仰ա˹仰ЩУʲôĴҶԸ⣬˵ֻҪóģҶ㡣Ʒûлش𣬿ģȻҺվϷٵһ
ðɣڿʼǷһˣҪסƷʼˡ⣬Ҫǳ̣޷Ϊļ˶ҵΣ֮УԣҪʱ䣬ͬõʱ䣬Ϊյĺʽ𡣡һסġҪҸǮֺҪҿԴӦҪ֧мķշáɣ20¬ȡһ߿˵ԼеķգҾѾǳƽˡҿԷڸôҵϽûȫҵϡϷҧҧһ£ԼںͶһڣÿֵ¬ôȷʵǹƽģ൱ÿͷóһнһԸ壬ұֳŵ±ҡ
ҾҪյ¬ԾܾҵģǲּͬۻۡƷһǳɡûԥ˼ֱӵͷҴӦ㣬һ׼ǮһҪ˵ʱڣһ޳ĸĺṩڷҲҵûпǰʧȥ򵥵ˡ㲻õİȫƷ帽һŻݺ˵ˣ˵⣬ΪбҪһ¸ո˵顣Ҫ֧ķǽ׵һ֣ⲢȡǷҵһ飬һֵôǵģ֪ĶݡҲһҪĳˣҲǷ٣ҲʶĶӣҽܲټ㣬Ҫǵ飬ҲȻһ죬ͬҪİԸ⣬԰ңԸ⣬벻ҪΪҡ˶ѡ
ͷʲôѡأȻԷѾӦԼԼҲһԺļǮһжֵõġ
ˣȥɡƷŷ˵
յ˵ͷƷһϹȻת뿪
ȵԺ޶Ʒ˵ϴ½ɡ
˭ϣƷҡҡͷ˵ǻиҪҪȥûбҪΪһ鷳ɣҴ绰ǣ˹ȵԺֱˡ
ϴòô鷳ɣʼ磬˵
ƷЦЦ˵Сʻ괬
峤Ҫûб£ҾȻȥˡʱĿ˵
ȥɡոǮĻ¡ȵ꣬ǮٸġƷ
峤ΪΣЩס
ҸղŸҪǮ޷ֵ֪ǮѡȻѣȻǮġƷЦ
лһᣬĳ֡
һˣòſգġƷ
ǣǰ˵룡
ĵ˵ͷת뿪
ȵ뿪ԺƷϴ绰ǣܸɵ˹¡Ƕû˵ȥְšĻºܿͻϵ
2576·
СʱԺһһӵʥ˵ñڵõϢԺƷɳ½˫ǰȥǡ
ڼԺ½˫֪ܿ˽޺ƣ΢곤һǸ˧ǵĹϵƺǻͬô򵥡Ϊһ·֮ϣ޺һֱ˧塣
½˫ͷţһһĴ޺Ƶˡ˿ôҲᳬ25꣬һ׾˵ΪϾȥһװвģйװĿʽüһ·װƷȫµӶѾĥëӦô˲ʮˣͺȫѹӣҲٲˣڿΪе㳤֮ǰҲûϴһϴﭹٵͷǴһ˫NIKE˶ЬżͲߵƤѾȫĥëһ֪Ǵ̫ûǸ˫ٻǱͷ˵ͷˣͷֺ࣬һһһ𣬿ΪڷɻϿſ˯ԭ򣬺Դȸһѣߡ½˫ԽԽƣô˽ġ
˧Żȥʮӣĺأһڵ̯ϵ۸󡾵ֶڳ϶еǸ̥ǵһγ԰ųʱ˵һ䣺壬㿴ǡ壬˿ס壬ũʱе㺰קק·ǣԼĻʵһᡣ
ʥ˵ñԤõľƵ꣬˲һСʱ˿˴ľɫڳϵߵߵĻƣ½˫ˣγҲûǻմֶסȻ¥ڳϵ½˫ĬĸоҲȱĵĻˡ壬ɱѰһզĻءʱ޺˵ͬĴҪǸһĴһȥԼʵ˯ʱеĪšʵ˯ĶȥŶܿ߾Ͱһͻ¸ɶ˧Ը޺ƣֳͬʱĳ޺ưڴڼԶ𷿼ĵӣ˺һҲûŪӰ뵽ʱ˵ȥԼǮЦĺϲ£·ϱ˯ˡ
մ˧ƷǰƷڼʱ۾һϴ
ǰˣƷЦʵ
˧˵ͷ
ޣ㸺ǰһ񣬾춯֡Ʒ˵
ǣ˻ش
ܿ죬˧ѾԼеĿġţصѾ齵ľƵ귿䣬Ѵź˯޺ƣްϸڡѻĵصʥ˵ñҵSOUTHYARRAһ֣ʱǺ硣
ʱ䣬ԽLuongguyrenһ㶼ȥһԽϲ裬м򹤣ֵȷеص;ʱҪ뿪ǼҲ͹֮ʱȷֵ˾ò޺ƣ𿪳С޺ƻڴֻɱLuongguyrenȻ󴩹С׼ȷһ߽ϳ½˫޺ֳɹ֮Һڻ޺Ƴˡ޲ûж˵ԼΣһڵ޺ʧ֣ԼڴϣֱӿǹLuongguyren
ƻźã޺ƣʲôһ֡޺˰죬ƶǶľ˵һ䣺ӣСӣѡ
SOUTHYARRAʥ˵ñһҵ鲼ͷķװ꣬ƺ͸С꣬㶼ҵͬCITYи񽻻֣ʥ˵ñ˺ŷ˵ĹãͬʱҲǸʳƵӳĻƽضΣֱͣ˸ֺγ߿Ȱ˹ʱȱȣϾܰ޵⡣һԽϾ¥б棬ͣһ̨Դաˣ½˫ͬ޺һţŶԽϾ¥
¥ŲԶ·ߣ½˫ڿȰУһ˺ſȡ·ǶǶ˹һůˣ·ŮǻŶȹʱһݸųŻɫ̿㣬ƽײЬԽ˴ӶԽϾ¥һȻԵõ߳ŶTŴȻֱϴ̵ù档ͼ½˫˳һ뿪ʱվȥްλĴùȡ޺ҪõͷСͷʱ޺ƣϴһ׼˶˶ЬһźɫͷףҲĿ߳¥
2577·ɹ
ռƻĿһ߳¥½˫λõķߣôֵĵطھ¥ԼٲһУвһͰС֣ͨûм޺ưĺͷ׶Դ˱ȣ̫ϲԼһȻӹеСͷֱѸͷѲ˿Ȼ˶ϣͷף˳ٹϳţ߶һ䣺û£ܿꡣ
޴ǹóһǹǹţַŻǹףһǰ˾ļʾת֣ԼҲ³ˡԵԽLuongguyrenڽֱߣ˹ŮȺʮɫԵǸխеϣߵˣֱϵĴ࣬һ߸·泩ʮ겻˹ӣӦúúóԳԺȺһ£ˣٻͷȥǸҿԼ϶ˣһСһʣ£ԴǰԼӼңˡһ㡱仰Ҳ϶ҹ뵽ĵЦԽϻЦơ
ﻹû˵ʱȻоͷĺ桰䡱һ죬һɴ쬵ԼԴ˲䣬͵ˣ޷ʹȫ񾭣ܵĳ鴤ţȻﶼûзһģжȫǴǵľŽкԽԽԶ޸޺Ƶũ庢һξ룬ͣڲԶ޺Ѿ߽Ŀ꣬ǰ治ʮľߴЦԽLuongguyren޺ٴϺɫͷֻ֣©˫ۺͣȻӺһѸͷLuongguyrenĺ󱳣ҲûһӿԽ˵ĺԣ޿Խ˵ǰΡһпľվΧڹĵȺûзӦǽµһĻһϣĿõľͲ°ˡ޺ƴӱһͷֱ۴Խ˵ԴûаγѸӣԽ˻ûеڵϵʱһֳֻ˺ڶѸͷһֱԽ˵ĺ󱳣˳ԽLuongguyren˵ڵء
Ѿ£ԺϿǰѸӣûԴѪһһɵӿ޺һᣬСͷץĽģȥһŲں󱳣Բ˸첲һ񿳡šġ塢ʮʮߡʮˡǰӣʮȥеϵŵLuongguyrenѾǹۣѪģ֫飬ˡ޺»ûɾһԼ׳ң迳㡣һڲӺԴϲ¡ѪˮԽĴɢ˲䷱ʴеҵ֣һƬŽкĴӴܵѪȳ湲ͬϳһ˼
ĲǴϵƽˣ׼ҵ½˫ҲˡǸһμʱƺű飬ֻɵСеũˣ˿ѾΪһֻմӵ˼ĶޣĤﱻֵľ죬˿Ѿɵˡֻһ򣬲һ̲Ѫ棬ֱۣһͷһͷĿ񿳡½˫һ£תͷޣڲԶޱ飬ȷ˵ϵ̲Ѫ⣬۶õҽҲ޷ٴƴշ֮½˫һ˵ƣȻԼתžֵһʧˡ½˫תͷ****һС֣߶ǾֱܵȺոЩɵ˺վԶ뿴ֵǣڿһĻ֮ȫ糱ˮһɢȥ޺ͣʱ׵ķΧھȻѾһˡִСѪѸ˾Դ˾ûпոյĳ棬ԶԶĵϣȻո뿪ĴϣŮЪ˹Ľк޺ѪܹܵϿ򿪳ţֻ˵һ仰֣ĶȻԼ˳š
Լӵ޺½˫һ˳ʻȥ˰ŵһʱסҪϵ·ñӺͳѪ޺½˫һţԶԶĶ㿪Ѫ޺ƣ޺ʱҲƽϢһЩǰѾѪˮ͸ʪܵĺˮ־ֿ¡
޸Ʒ˵绰㱨顣
ƷԺЦĺϲ£졣벻ǾȻɳһ绰ʱúúʲǡ
ǺŪɾķɻҪ뿪ŪЩԵģȿھƣѹѹߵȥƷ尲꣬˵绰
2578²֮
ҹҹɫˮƵ̨ϡһվ̨ãҹɫ
ò˵֪ľƵҰǳãʥ˵ñָ¥ϻҪܼĵطȻܹҵôҰĵطȨԵĵط֮һ
ХƷ屧ضơ
һߴӺ󷽳̶֣һƿװľȵƷϣ˵еķƷ̨ϣšӺݺݵعһڣƷ峪Ц̸£ϥ·СһǧƽΨһޣǳپƮۻ룬ȫָͬоǡôصʵңԵذٴڳһᾪȣΪʲôƷ峪޵صĸо
ɫӰӣۣһĨƮݼͬ˲ֵģվݶаȣͬС˵еħ壬ŮˣҲŨѪζ
С¡ϴȥǦŮеᣬһ˲䣬Ʒߣһվһγصķ羰ߡ
ϱ£ӹ֮ʲô¡һھƣľӿǻƶ£˳ʳθǿĺֱԣĴ̼˶
Ҳ˵վһߣӹƷ׹ľƣͷһڣȾƣһھշΣϵĴۣ·˶ԡѪУ޻һ㡣
ߵλãƷ忿ǽϿͷ£īڶãûзǣڱֵطҲþòзˣ¼ŵһְ¹գΧһƬ΢ͬڰеΨһάࡣ
ƷŪͷԼͷƷָһȦһȦĿૣʥͽԼįûνʥ͡ʥͣαıȽСˡ֪仰˵ĶԲԣ
˵꣬˫Ŀ˫Ŀ죬ǰݶͬѪһȼ˾ֵɱҲ˭Ҳֵ֪һɱٵˡϧЩɱˣԶῪ˵ЩܣȻҲû֪ġ
һʥ;αñȽСˣȻƷ·ҿϣ仰⣬й˵ϰߣǻ֪ĿܡƮƮԶȴǳ׼ͨȴ͸¶Žš
ŵĵطһ˵Ӱ磬üֱص˫Ŀƽ棬ûн࣬ȴʱʱ̶̿ڶһһһˣӵŷޱˡ
˭ͻȻ˵ʱ̲סʵҪ֪ɲһĵط˾ȻܳʵЩ
˭ҪƷ԰ɣҽġԷЦ
𣿲֪ʲô£ƷƺûԵ÷ǳšѾڽϴô꣬ǿĶ֣¼Ѿܹǳ򾲡
򾲣һɹ˱߱ļܡҪȻҪȵϻţһǳѵ顣
㡣νһ˾ʲôӡ벻ʧ˵¶ζ
𣿼ȻѾ꣬ôڿˡƷޱ˵
NOһҪһᡣƷ壬һֱ˵Ųھɱ㣿ԷһƷôһںӣ̲סһŭô󣬻û˸˵¾˹¼ļ˹¹Ϳ˵䡣
һرΪԸ
ɱңΪ𣿡Ʒ˵һתһתЦѾ֪˭ˡ
֪˭˵˵Էʼ磬Щŵʵ
һ磬ټ˵Ŀûв´ĻӦǻƽˣӦݵˡ֪ҲµĶԲԣƷ´ŶԷЦʵ
Է˵ͷЦ벻㾹Ȼô֪ҵǻƽˣһǵһ˳λļ̳ˡҽ˹
Ŷ벻һ˳λļ̳˻Ҽ档ôǲǴǸϲѾЩͲסҪҴ֮죿ƷЦ
˹ҡҡͷ˵Ҷ˵ˣҽġ֪ȻʵĻҵǿһ̣֤ûκεʹࡣ
ƾ㣿Ҳϴа壿֪ʲôʱѾƷߡ󣬻Żպ½˫ˡ
2579һһ
Ʒ壬ı𣿿ô˹޵ˣЦ
Ʒҡҡͷ˵ˡǲҵıڣҵֵܡҪɱңھͿԶ֡
ŶǲǾһ˿ɱôˣ˹ʵ
ȫһԡ˵ѵ֮ǰû˶Ҹû֮ǰòҪҡƷ嵭˵
㵹Ըĺܡ˹Ц
ҪٲĻһĺнСʱ̲ס˵
Ŷ벻ﾹȻôһεεĴˡôҲṦ򣿡˹Ŀдһ˿а
ѾͲסҪˡ
ƷЦЦļ򣬰ͷСĸƷбŷӶݶʮ׵ľеζԼԶ˹㻹ǲײĲᡣ֪ƽ˹ԨԴѵ㲻֪˹ĵһ˳λ̳Ѿ˵Ī㻹벽ĺ󳾣
ҡǵֻԹѧղҾԲᲽĺ󳾡˹˵˵֪Һû̫ͻԣûбҪҪɱ㡣ǣʽΪˣûľҪɱû̫ǣңɱ㣬ûָ̫ңΪϲ˻ࡣ˹һ׾ߴ¹µıӰ˵ȷӵкŷ޵ʱ
Ҷ֣Ҿ͸㡣ţԡƷǵĻȱһʶȵűûͬ˹ķâ¶ȴ˿¶·磬ཻ£մ󽭰̩ȻжϵĿߵ֡
̸ȴǷӿûн͹ɱּ֪ĸûֵİܹ뿪ɱûбҪضǹ˹ϣ˹Ҳ⣬Ȼ¶ݳЦЦüǲƷʵж˹ĵһʱѾ֣ܣ򲻸ңκܹвƷضǣ
ԣҿɲɵҪҶ֣й϶ϼһҵĸ׶˵Z̫Σգˮ̫ҿɲԼСðգұκ˶ٺ١οֻѴƼǰ˿Цֲɵӡʼ磬˹ЦǷݿڵ˹
˹ùڻƽ𵺼궼ûҳһһ˹ĲͲ¸˹ɫֻزӴҲű˵һ˹һ壬ٺ٣ҵڴһﵽʱųʲôӡһİ𣬽ͬǿһ֣һһ
ɫ۾ͦıһ΢Եúص촽ȻǷۺɫģȻͿĨ˴ࡣɫ壬ƤȾŮ˶õĶ࣬ݣǴԶٷ֮ʮŵ˻ΪһıŮ
ԺϣôεһֻȣЦؿɫÿ˹
˭ƷЦʵ
ҸղѾ˵һ֡˹˼ҾˡԷЦ
ŶĪҪģƷû¶̫ľȡνʭӶ˲ҧˣһˣҲˡ
õġҽҲɱġ׼ȷһ˵һӦøл㡣ҪɱǸ޴ĸ磬ҲΪ˹һ˳λļ̳ˡԷȻ˵
ô˵ǻҪлһҪĻɴҰੲ˺һļһɱ˰ɣҲԻ顣Ʒ˵ָһָ˹˵
ɱ顣ڡҪڰɱˣȦףʱͿԸЩֵԸң˵Ķ𣿡Է˵ⷬʱ¶һ˿Ц⡣
һԸļһ˹й֮޲
ȷʵĸһ㡣ôңĿʲôĪҲǸһֻ￴ô򵥣Ʒ˵ⷬʱֻµڴС
˹˹ĵһ˳λ̳ڼʱüͷ̲סһ塣ͬһʱ̣ǵĿĶƷ֡һƷжĻǾԻڵһʱ֣ԲƷռȻ
2580㷽ҵǳ
ôšҪҪһ֧Ʒŵģ˻е̺Цʵ
˹ҡҡͷԭֽѾȥȻǼΪԸˣ֪ͬǰƷԲһöԸˡȲ˵Ʒʵô˵˸Ǹ֡ҪĶ˻治һռʲôˡ
οƽ𵺺˹ԹЩӴǹģЩҲϰֻҪ˹ֵĵطͲлƽˣֻҪлƽ˾ͻ˹ɱֵһʱϹ龰
˹һ˶Զڣû֪ĺǣݵģΪǴ
ΣǵⰻȻԲǰ˺Ʒ壬˭С
ʶڹȵĽѾֳһ˿Ĳ
õģһֻ˸Ĺһͷڹģʲôµģˣͳ׸ˣ̽ˣƷЦеļЦЦο
ô֣ôҡƷ岢İȷе˵ӦǺϤٲȻ˹¼ļ̳ˣѴƼ
ѴƼĳЩ΢ı仯
˹˹Ĳά˹ԶѴƼƷҲȤؿĵߵ˵ĵ˵һϢ
תƷ·һЦݣͬӰĵɾ͸
ѴƼվڲά˹˹м䣬ƷγɰΧ̬ά˹˹ʼ磬Ȼ⡣
벻쾹Ȼô֡ѴƼ㲻ڷ޵ôƷСƿһӵ֣ƿӳԶЦ
ƿһĿĹ켣Ȼڵϱˤ÷飬ŷƿӺͲά˹·һĵЦݣƷ壬һ˵ˣŮ˵Ļҿ϶޸㡣
졣ûи˵Ʒ̲סǳ
벻ҵٵǺ˽⡣ǰȷʵڷޣѾվǰôû˸㣬Ѿ뿪𣿡ѴƼƷⷬʣ̲סЩķʵ
ʱֳһ
ǽ컹뿪𣿡˵Ϥ
˳ķȥƷȻѾһϤ
˲Ǳˣһֱ߸ȫꡣƷ濴־磬ǣΪһǶڶûлع֣޹ǵ֣ЦⳡϷԽԽ˼ˡ
øѴƼЩ˼ϾѸٵߵƷǰϹϾԼʺ
㲻XAʲôƷЩʵ
ƷʻתѴƼˣЩСΪܹⲻ֪ǵжѾϵ֮СԣҸϵǵǰֻû뵽΢ôһ㡣
ⷬѴƼ˵ɫ䡣
ƽ壬˹壬˹¼壬Ǻǿݡ֪ȫܲܲμⳡӴ־硣ںҹиͬʱֵģһˡ
˲ǱˣȫһΨһĴذٴ
ٴ벻㾹ȻҲϷʵԽԽ˼ˡĲôˣƷƷĵίʵǸо⡣ⳡսѾΪ۷Ծ
İɣԺĲѾ߰˳ɣڼҸ仰пյʱȥ棬Ҫлذٴش
ǾͺáƷ˵ͷ˵
ȫ̡ȫ̡ѴƼ߶Ժһ䣬ذٴʵ벻ʷϾøʢȫ̾ȻĴڣ
˹¼岻ҲһʲôôСֵġҪ붯ֵĻǾͿ㶯֡ҪȻǼﲻôסذٴ˵
ûϷˣҲգȻˣǻ߰ɡ˹²ΪҲգ˳ư
ʲôĲӴעҲǸܹӴίίǼܺѰҳʡίԱίǾӸµָʹ̣ͨ̿ǧ̵ĲΣǧվ̵żǰǻϣִɱȨĵѾԻһһõȼɭϵȦӽָС壬С󣬻켣һ޷ǾǴСߵһ̶ѣֻܹȥһҲûнϲĴš
2581»İ
ҪпᣬҪ־͹Լ
ͬⳡײΧ˯ǣԶ뵽ɫʵĶ̳˹붼ۼ
ְɡ˰죬ƷȻðһ仰
ѴƼ˳
ôƷŶԷЦʵ
Ҫɱ㣬һ򵥵¡Ҳգ͵ɡ˹ά˹ߡѴƼ䣬תȥ
˹Ͳά˹״¸ﶺȥ
޺ͻյ˼״ϸǰ׼
Ʒ
ȥɡƷЦЦ˵
ǣϴ󣬺òһûᣬÿԽǳȥЩż˵
ȻϱռƣĶҪɱǲסοԼԼԲôˣΧ϶˽Ӧġ˵Ƕµһıաԣȥɡ벻Ҹյʥ˵ñûãǾһˡҪͰٴ治֪ʲôƷЦ
Ϸǳ㣬ҺͰٴ˻ٸҪпյĻԸ˼Ҵ绰ƽ˵
Ʒ˵ͷ˵һġǶӶղźôľҲûԵ㶫θое㲻ҪҪһȥԵ㣿
ǣһ뿪˷䣬˾Ƶһ¥ľͲ
ںƽΪ󱳾£ϵĴһǲᱻģе˹塢˹Ϊ֮۵ǶĸܹʲôӰ˭Ҳ󣬶ݰǿЩ弴ôȴԶᴦνľΪ̫˶ϰĿǰľƣһ仯ôͬŵưЧӦǣ˵棬ЩӰ쵽˻˫ͼһж֮ǰͽѿУҲΪʲô˶֪б˵ı˰öطȴԾɴһ
ΪЩļ̳ˣ˹ά˹ѴƼȴ֪ʽμȨ֮ǰǵͨ˶Ķ࣬Ϊڼ崫е棬Щ̳˵Ե΢Īң޲жܹеᡣ
ڲԶϣûΪ֮ǰ϶κεĶԱ˴˵Ĳġ
ԭΪ㹻߹ˣȴȻǵ͹̬֪ж˹Щĵ˵
ƷԶи߹۵ĳ֣ѾǣǷҪ˵е񡣡ѴƼϷóһңһڣָϵĽָӡߵĹĹ˿į
ҪǸŮˣһᰮġά˹ЦЩС
ǵӾûкúý̻йǷƨҪСô֮ȻӲؼһɢأ˶صĲɣ٬Ʒһޣ⻰̫죬ڵ龰̫죬ôͻ뵽һ
ٴУ
ѴƼ񾭶ÿһ鼡ⶼ缫Ⱦ״̬ôһʹⱲӶûļ£û˿ɱҲû˿ѹôһͻأ˴Ӹеĸ߶Ⱦп˵ǿ
ʲôˣȻܹǽųӡ
ͬʱ˵ͫгһ˵ӰԶһˣŷĲά˹˹Բߣܱ׼йߣͨˣȴ˵ͬʱֱǱ
㵽˭ѴƼֽŵʵ
˭ȥĸף˭Ҹ㸸׶ô꣬һѡ˵
Ǳһ峤ϣѴƼʵ
û˵ֻǵ˵ͷ
жǿ
һ峤Ʒүү˹ûɲ֪˵ݣǶ֪ľͺޣѴƼ֮˹Ͳά˹˵˽Ǳһ峤ѡ
˵ģɱǵģ˹Ͳά˹ѴƼȷ˵֮󷴶ƽЦЦָתöָ
ϷûбȥƶϷ򣬾ֻܱͷϵ£Į
2582Ů
ĦޣѴƼһ£ѴƼȻһӰ˸̵ӡ̬԰׵ɫͺ޽
Ȼһɾ춯صս⣬Ŀ꣬ǰĿ⽥ջϣ
˫ĿĽཥۺϣ˵ֻͫϵӰڱܣĦܹܵͬڲƽ֮µľκˣһγ֡
ѣһһɱĦ޵ּ
ϸ߿գȻҵڵ֮ƺݺݵسȥĿֻһϣ
սȭͷΪ˸˶еΨһƿȭͷ˿żͳĺХգۼ伴
ά˹˹գҲգؿһĻܹ漣ֻôһ˿˿ô㹻֣ڣѾΨһ
ԽԽĦ¶˷ܣǿҵɱʵʽסΧĿ·ˣ¹ⶼΪյһĻͣʱˣܲʱߡ
һĻȴϷԽɫʵġ
û˿ôֵģĦֻоԼһȭͷһֱֻסץסҲססôסĦ޵ͫ׻ûüֳ֣һĦ޵ݺݵȥһֻ̽ץסĦ޵ĲӣĦ޵Ҫץסϵ֣ˣš֣ܺʳͬڲһţĦ˫ĿԲɣƺûԼôģͬƲһ㱻ӳԶŵ˫ضգΪļӰ
ɱɱ
սӡɱְɱ֣һУʤһ֣ϵ£ôϷ绯Ļˡ
жǿҪ⣬Ϊûܹ
ڷƵɱĦ֮ѴƼ˹˸ܵǰδеѹѹԴͲԶǻµʬ塣ĦжǿѴƼǳӡһоٮٮڣĦ޵ѴƼϷֶ׵ķŭУܹõԼѶʱķŭԼЦ
˵СӵҲǿ鲻СĥʯֻǿϧˡϿ˵ĿдεͣȻǰ֮ĸпһ˵ȷһҪ͵ĶࡣͲ֣ҳǿûһĶĶ֣ܹɱǣǸأƷʵȷʵǿǲֹܹ׷ɱοԶֹ壬Ʒĵ˻٣ǿվ񣡡ѴƼǿԼѸ侲˼άָ˶ȨѴƼʼʹһа취Լơ
֪֪Ƽмľв˶֪飬ǵĸĸû׼ȷذҪϢǡҹɫʣǰҹɫΪڰݵĺڰУͬɽϴʥּɤԶС˵дһտʼʱﻹԶŻԽԽʱܹܵ˾ߣ
ϣСӵǴ˲κϽû˼ˡ仰ҲֳΡ
ʲôз绪
ʲôǣ
ʲôз
ʲôлһЦʲôһЦ
һʥĲ¡֮ġ
һʥ࣬Ĳۡ
һͻ۵ļޣǧ֮棬˶ȷţǰŮһ裬㹻һǧ겻Ըѡ
Ϊ飿ǵŮһۣϾָָ˹ˣЦ̶һĿ˵ϱĻһж
ϲ顣ҪҪֵĻ鷳㡣ҪȻûʱ档ϵı鶼û˿ĲƺϵĻȫߣŮ˿ڼЭ˵ϻ˸ҺûбɱôϾһδһ
ϲһ̣ڴϣȼһ
ֱ˵Ӱ뿪طϲ³һǰãƮɢ壬ʣ벻㾹ȻҲϰ
ô𣿼Ȼ㶼ΪʲôҲܣǶ˹ǱһΧŮ··ԡһԣĹԽȾøŮһ
2583½̻֮ĸ
ı㡣ҪûµĻ׼ˡЦЦ˵
߰ɡһǸϵġŮЦ
Ҷ֣Ҿ͸ɱ㡣ϵͷٻɫͷڰջһѤĹâڲԶĵϡ
벻Ƽҵ˻ǻ̡Ůɫϵϣеʼûκεı仯Ҳδһ˿һı仯ͣȫȻûУƽҲеģһ˽Ϣ̡
˭үүԼӡҪʶĻòҪȥҪȻһ̤ƽϳҪǲŵĻԡ˵
šѾˣΪݻꣿŮ̾һ򽥽ҪߵҲ飬ǵԶɽƮƮɢ
ܱ㼸ꡣҹŵȵȥ죬ҲѾɳȫԶһ档òˡں˵
𣿡Ů˶ϵ̬ȣ·ţʵ
˵أڲһ䣬нĵλҪҲԲִС˵
벻ţǴڵġ˵꣬ϵֹͣ˲ֵİڶΪʱŮѾˣԭصֻҲɱƷ壬վ˳ֵģΪ˵ģǿ̫ˣЩ˲ΣУǲӦôڵģĨɱٿԵЩ֣񶼻ᱻ̳
˵Ǿ治˵вĻվԭһһСʱ׵ĺܣŮ˵Ķʵ顣ʵǹ㣬νľ֣ش֮οƷ廹һЭˡҪƷܹѧЭǰ;϶ӹĻƷ廹Լ𣿺ԣǲܵġ
ڱһ峤λϴ˺ܶˣ˽κ˶Ҫ͸ҪZô£˹¼ԲнӰ졣Ϊ˹¼ʹŷ޺޵Щһγһ
Щ£ҲǴһ峤е֪ġʱıһ峤Ѿ֪˹¼Ѿᣬڹھսͳ鲻㹻Ը˹¼塣ˣ˹¼ѸʹñһԭΧһСյĽǱһŷ޺޵ӰһǧɣҲ޷γɶЩǿĿơ
ӹһ峤ӵʱףҪ볹״ݻ˹¼Բһ׵飬Ҫ˵ŬСǳֿǣŻڸҶ鲼ӣĿӵ˼ÿҶУֻ̫࣬ÿҲǼ˶ѡȻЩڵĹҲѾһӰһһҪֵĻǻΪһ֧ͷһ֧һԷಿλԽ϶ҪȻƷҲô̵ʱºԽϺڵ
תôȥҲѾһֻײĵˡʱϺѩ˵ĴڣǳҹߡңүûıѸٵĳɳ
еοġΪƷĴڣ˱һδϣƷĴڣҲһںбԪˣʱ򷴵Ǹ˶һᡣĻһҲѾˡ
Щ˸е¡
뵽ϵԺиֳƷּݡӦøеοҪǳڶƷĹĺͺǻҲǧϵҪ֪ĹڣǱϾѾһˡһм⣬ᱣס
ں𣿴ǿ϶ġϣֻҪǸˣûµ͵οˡǣԼȥƷǻԥĴӦԭܼ򵥣ƷӡѪԵ֮ĹϵԶʲôνĹƨϵĿɿ
˵ϣһֱԱ߿ôõ֣ǲҲӦóˣ̾һתŲԶһӰ˵
Ļ䣬һ˴˳˲ǱˣǸոձذٴɽ޵ء
ϣղǸŮ˭޵Ȥʵ
Ůˣ൱Ĳ򵥡˹¼ǸϲÿͿġ˵ͣһ£˵ٸԽ͢ǰν̻ʵӣν̻ʵĸס
벻õĽ̻֮ĸֲ˵ôԵϣǴв鰡һ׼ô죿ǻȥ޵Ц
ûʲô˼Ҳ÷֪ھͷZεĽѵѴƼЩ˲һ£˵
2584¾ǿ
Ϻ޵شҴҵҴҵߣ·ûгʥ˵ñһ㣬ҲƷԶ֪һҹ˾ҹѾĺ֮ˣΪԶǧĸϵǵİΣ
һ޷ĸжҪ˵ܹһģԼĸĸүү̣үʣµ˻϶
ѪŨˮչֵ쾡£
Ʒ˵ڵҲᵽε顣ȵһʱһҲΪԼӸԸԼһУ
һһˣˡ
ϺѴƼ˽ʱƷһڷҲΧһţֻû˵
Ϣ·ͣһ㣬˸о¡
գƷƬֻɵץ輸ϵ̣γһ֧״ϽץȼƷ忴һۣЦЦû˵
ȵ֮Ʒ廷һˣЦҶòôţɵ㡣
ϴµѾ÷ǳĲȫҪҪطסҪȻʹ绰ڣߴ֣ǻٸϹƷֹۣЩĵʵղԴѴƼ˹˳Ժ״̬һֱǽŵġȻ֪ԷʵжǿǴƷͶԷĶԻԼԼоԷʵԲСΪˣŻʮֵľνƷǲġ
˵СܵıͬҲСܵĹ١һô磬Ҫġˣ¾ԼţҲ촦³Ѿʤ
޵ֵģƷЦЦһе̻ңҡҡͷ˵òôʦڣĳǻǿӦġֻǣû뵽ѴƼЩˡҪͰٴϵ¹˭ĺ˵
Ʒ֮ⷬ󣬷׷׵ͷҪǸղذٴûиĻ˶ԸԷĸˣʵǺ˵ʤȯաһƷ£ǽԷȫɱ⣬Ҳ޲
ˣ꣬ôõϢΪʲô֮ǰҲҴ绰һҲи׼ǡƷת꣬Цʵ
ڵõϢԺǳżҴææľ͸˹֪ͨ¡ԹңҪȻҲ˵վƷʻʱĳ𡣾ǧϵΪ˱ƷİȫҪһƷɥȪǾйҲֲοƷѾǱһļ̳ˣܿҪӹϵǷصҪĳ£ôڻ磬ڱһ壬˵һ൱صĴǧ˵ʵǸ
ˣҾʣòôܸѾܸˡ£ȻѴƼЩ˶Ѿʥ˵ñԺȻҲҪעСޣȥĺͿˣǺúġǵͷߣϿ϶Ϥʱ±ȽϷ㡣Ʒһ£
ǣھȥ죿޷ʵѾ쵽ƿĻڱ˯Ҫʱ䳳ѶԷƺ൱òġ
Ʒ˵ͷ˵ھȥɡǶ㡣ڵƲһпܻ˺ܶ˵
޼Ʒô˵Ҳû˵һķϻתߡ
ȵ뿪ԺƷתͷ˵㻹عɡүүǱҪչˡٴˡ
˭ϣ꾹Ȼҡҡͷ˵֮ǰǧ︺İȫʲôʱعҲʲôʱعֻҪһ죬Ҿһ졣
Ʒ˵ôҲ˼ȥ˵ʲôϵ⣬ġ뵽ڸһ𣬰ȫӦò󡣲Ϊ˰ȫ绰ȥలһЩָ𱣻ϵ˵İȫʵڲұ֤˹¼˻ʲôԸļˡ
Բ˿Ĵ⡣
Ʒ̬ȣҲĺܡҲͲٷϻȥ¡
˵ҪҪȻعźܲȫҪʲô£Ҹʵûа취ʱƷϴһ˿ĮЦʵҲʱ̣ڻָյĳ̬Ǿǵ͵ˣôĸ߰ôĮһֲ׽ĸо
ߣǲҵԼˡ촽³ļ֡
2585ټ
ǡƷƺ˵Щʲô
ûпǡҪߣôɱҡҪȻ¾Ҫᡣ治ɫ˵
ⷬ˵ǣƷ廹˵ЩʲôأҪǰڳӵ뻳
һѪˣҲһˡԼԼоǷ飬˺ĸ顣Ҫ֪Ѿ˾Щˣ޽Ƶ죬ΣΪһˣΪһɷ򣬶ҪΪǿһ¡ȻҪǾĻǿΪѵĿһ¡
ðɣҪҲԣҪ뿪ҪĻԸƷһ£
û⡣ұҲز죬ֻҪܸһС˵ⲻ֪仰Ѿ˵ķǳǻһ˶
ǣƷʼ磬Ц
ʱ޴˽Ʒ˵ϴĺͿѾ·ϣʮԺͻᵽ
Ʒ˵ͷ˵꣬ٴҹ·϶Ǻ࣬ȥϢһɡ˫գһ£ſڲҪκšޣ㵽һ¥ȥĵˣ˳ĵǶǧܴ⡣⣬ľƵϰ̸һ̸ڲҪٶ⿪šʧǿԲ
ǣȥ죡޻䣬תߡ
ˣϴмһ˸˵ʱذٴ·ʲôƵģƷЩ˼Ц˵
ʲô£˵ɡƷһذٴ飬ĵ϶ʲô̫õ¡
ΪκòԺ뿪ʱ򣬽Ҵ㣬ʱһҪȥ˵ԼѾͨذٴ˵
Ʒ彫߶˺һᣬЦһȫԸ֧֡˵ĳһ죬ZʷϵĵһλŮϯ
ϴô˵ҲûпܵġұǸҶïҪǽĴôԴáοȻϴ㶼ҪҺʲôġذٴҡҡͷ˵
ߺȣʲôʱѧƨˣǲ򵥰Ʒ嶢ذٴŵı飬Ц
Ҳסϴڵ鷳¿治һĶ࣬һҪŵ㡣ذٴ˵ʶĳһۣζ˵
ƷʱһֵǰĻֻԡ˭ղذٴ̣⵽˱Ӧ
ʱ޴˽ˣһģһǿ塣
ϴѾһȥƵϰ̸飬һƷǰ˵
ȥɡþƵϰģʲôʧǶ⳥ġʱ䣬˸ԱʣµԱһɶǻؼҰɡЩʱӰǵжڹʣþƵϰ֧Сȵǵ鴦꣬ǻϰࡣƷԸ
һ׵ġ˵תĵ˵λһ
ĺͿЦЦͬ˵ߡ
ȵ뿪ԺذٴҲȥ˱ķϢ½˫ͻ˺ͿıһſڣֹšʱֻʣƷ壬ĸˡ
òſɡƷ峯֣˵
˵ҲٿֱƷĶ档
ȺȿڲɤӰɡƷǰĲΪû˵һ衣
СôżʲôҪ£˲ϺȲ裬ļǵʵҪ֪ûзǳҪ飬ƷǾԲôͰ
ȺȲ衣˵ƷԼĲ豭Ц˵
Ʒô˵ҲͲ˵ʲôԶǰĲ豭һںȵٶȹ죬ҶһԵĺȥ
˵˰ɣѾŵĲ豭Ҵҵʵ
ǴʲôʱӱôżƷ㶯̲סЦ
ҵĺֵܣ㣬Ϳ˵ɡףҪǴ£϶ôһĽûԼڵ״Ͻʵ
˵Щ֡ģ壬ǵĵ̣ѵʥ˵ñ˲ٵĿˣΪ֪𣿡Ʒһڲ裬Цʵ
ˣ֪Ʒĺ«ĶЩʲôҩ
ԣǿˡ֮ǰոݷùҡƷ˵
2586˱ɱ
˵ЩĪڰӰӰȭЩ᣿˵̲סüͷЩɧĻô¿ʧְԷʥ˵ñϢûеõ൱ʧְ
Ʒҡҡͷ˵ЩԶЩɵ˿¡Ƿֱڻƽ壬˹壬˹¼塣ңΪҪǣЩȫڼļ̳ˣͷۡ
ƷĻĺͿɫ䡣Щ˵ǲİġҪļ̳˶ȷʵһëȻ顣ҪƷڻȻվǵǰǿ϶ΪƷѾ˶֡
ЩأǲѾ𣿡̽ԵʵѾ൱ĽţرϣƷܹͷĻŻеһʯͷ˵ء
˭ϣƷĻشʧˡֻƷҡҡͷ˵Ѿˡ
ǰɣˣĵıһ䡣
ǵģѾˡƷ˵ͷЦ
ȥȫЩ˵䡣ӧ
Ʒҡҡͷ˵ǲҵǵġ
ôС˵ô죿Ѳֻȴٴǳż˵
ǶʱڲġǼȻѾһζ޹ȻһΡοֶͰٴǣǶԷҪҵҲԲһ׵¡ƷЦ
ҲԺ󣬲ɵóʵ˵һһĴڡڱһô꣬ûмˡֻ֪˵ĹǳĵãǱһ峤
Ʒĵֱ飬ûиеǳ⡣Ϊһ峤Ȼ֪ЩĿеĵλֻǵ˵ͷ
ô죿ѵǾȴŶԷĻǾ̫ˡЩĵ˵
ʱҪ벻ĻԷ϶ġңǾԲġǸʱȷʵ÷ǳ֡һҲԸһᣬһյϹĻᡣƷ˵۾¶һ˿׽͸ĺ⡣
ˡҲ̫˵ⷬ˼Щ˼˵
ǲɱôҾɱҡȻⲻǸһ֪Ĵ뿪ġƷЦ
֪ѶȵġǼȻѾǣ²ôװߵġ¶ɫ˵
İɣһ㶨ġģ壬ʱ䣬ǶµĵִҪʲô£ǿʱҪͶ뵽սСƷ˵
ǣش
绰ǰǴġ
ڽͨ绰Ժ󣬰ǵԵ൱ļ١
ϴ󣬴²ã˵ֵڵĿĵԺȥŸ˻غϵ·˷ȫûΨһŵֵܸղŴ绰һ㱨£ǳ˵Ѹٵ˵һ顣
ʲô˵ʲôȫɱƷϢԺ޷סԼеķŭŭʵ
ǵġѵֵܣʣµȫɱϴ˵ǲŸ˸Ĺǲֵܣ³Һǰֵܣʣµ֪߾ʣŸˡǲ²
ûˮʯ֮ǰûƶϡŸ˴绰ûУƷʵ
ûСϢԺϾ͸绰ǻ㱨
ɡϸŸ˴绰֪֪¡ôֵԵ޹ʵıɱԲܹɳɵġŸ˺µǰˣҲûô̵ʱɱôˡҾ¿϶ΡƷ
ɳֵܣַǳġҪô̵ʱڣȫɱȷʵһ׵¡ǶԷʵǳǿֻߡ˵û˵ȥ
ʲô˵ƷЩͷ˵
ֻԼڲڹҪĻͻøӸӡڻ벻ʲôϳ⡣ǸϽ˵
½ȥɡϸŸ˴绰⵽ô¡Ʒ廰һ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰ȻҳŸ˵ĵ绰벦˹ȥ
ڳȻ֪ʲô£ǴƷϵı鶼ܿķ˴£һ˱ɱ
2587µŸ
ȵ绰ͨԺƷʵŸ𣿡
ҡһֱڵĵ绰㲻˵һֵǹôڻûҶȵͷˡŸЩ˵ʵ
Ҹ绰˵µġ˹ǵˡƷޱ˵
⻰ʲô˼Ī㲻׼ˣŸ˷ǳƵʵƷ̬ⷬȣʵЩ̫⡣Ҷ˵ĺúõģôת֮Ǳԣʵ˼⡣
Ȼǡ㻹֪˵ڰ·⵽Ʒ˵ⷬʱ򣬼һһĵġľǸ߶ȵļУҪ͸Ÿ˵ķӦжԷ֪֪¡
ƷĻԺŸ˵ķӦ˵ǿңЩɵƵ˵ܣô
˺һᣬͻȻĳһ䣺㲻ڿЦɣôܻᷢ顣
ЦҿֵǵЦ𣿻㣬˰ˣûˡں⵽ģȻĵ̣һ飬ʲôڱµĺ֡ûɣƷԵ൱ĲơӶԷķӦУܸоԷȷʵ֪顣ǣûеõ֮ǰųκµĿԡŸ˵û
Ȼɳȥ¡ģҪҲʲôµ֣һϡŸҧгݵ˵
ֻǲҪ˵ĺáԷȻܽɱôˣȻǹɲСµֵǰµʱСĵ㣬˶ԷĶ֡Ʒ
ǣ֪ȥ£ȵԺһڵһʱ绰Ÿ˵
ûб£ȹˡƷ廰һ˵꣬Ҷ˵绰
Ÿ˵ĶʱֻʣཱུĶ
϶ԼɵġȵƷ绰˵
²ɵġƷһۣ˵
ɵĻ˭˵ˣĻŵġһƷô˵Ͻ˵
һǾ仰²ġµ˭Ҳֻ֪ȥƷ˵
Ϊʲôô϶²ŸأʱԱ߲廰ƷԸЩգԵ÷ǳĸӡ
ֱһ˵ֱƷЦ
ʱֱǲ׼ġҾãôǶӦ˶Ÿչ顣
СǣӦ˭ȥأǶһ㶼졣Ʒ˵ĿϣЦģҪ»ǽȥɡ
Уû⡣Ȼңô¾ͽ졣Ų죬һǲŸ˸ɵġˬĴӦ
ãҵĺϢƷתͷſ壬˵ʱľ⻹ǲҪ˰ɡҵǻս֡
˵ͷ˵ȻѾˣҲûʲôµġ˵ø
ҲпܵġˣȻȥɡҪʲôµĻʱҴ绰ģŸҪץʱ飬Ȳһʱһ㱨Ʒ˵վ
ǣĺͿһƷվҲվ
ҸоеۣĺͿɡƷһԼ̫Ѩ˵
˵ͷĵ˵λɡ
ĺͿںƷԺһǰһ뿪˷䡣
ȵ뿪Ժͻյ˻
ϴû°ɣռƷ徫Щѵӣ̲סĵ
Ʒҡҡͷ˵û£ܾϢĲáڿʼһֱڷﶼҪȥҹţϻд·
£պ½˫һۣʵ
Ʒ˵ͷ˵׼ȷһ˵ӦǷǳ¡Ҫ벻ĻϻҪҵ
ϴ˵ǲǽ賿ǰˣҪǻĻ޻ء̲ס
ʲô֪Ϊ﷢ʲô¡ҪϸƷ绰ɵֹǵʱ䲻ˡƷһ£˵
Ʒ磿Ļ˵ʲôã绰֣ӶһֱƷ㲻̫ĺøУƷ쵼ҲƲ𣬹ʶŻ˵Ļ
2588׼
ȵӶ͵ү˸ϵҪΪǵݸְæݡƷԻֽ飬͵
ݣϴ˵ͨȻ˳뿪׹Ʒ⡣
˭ϣƷҡҡͷ˵ǰǣǰݡ
ˣЩʵ
Ʒ˵ͷ˵׼ǰæԱݳǵģһԷһǣͻΪǡʱһһ뿪Ƶ꣬ǿ϶ġһǾͿ벶ȸں󣡡
ϴ󣬸̲߰ס˴Ĵָ
Ʒûٸ˵ϻͳֻӺ벾Ʒĺ룬˹ȥ
áλƷڼİʱԥһ˽
Ʒ磬ҡƷ塣ƷûƷϻżɽ˵ֵܾ׵ںˣҪġ
ϴôҴ绰óʱûˡƷЦ
飬ûʱϻɼݵĸʥ˵ñǵԺһȥǡƷ˵ٺܿ죬ûκεͣ١
ʥ˵ñϴôȥˣƷ̲סʵ
ҵѵ㻹֪鳤ôɵġƷЦ
˵ʵڻ治֪ϯŽ׼ٶȡκεĸж˵ҸΥ𣿡Ʒǳ޹˵
ԭˣԺʱٺġץʱȥ£ԽԽáƷߴٵ
û⡣Ҳȥ֣һԴӹȥϴҰɡƷ˶һ㣬Ц
£Ʒûٶ˵ϻ׵ĺܣȻƷߴٵżһǷ˺ܴ顣ԣڸµ绰Ժټݸֱ֣ӳרʥ˵ñҪǲĻǽһСʱԺϵ
գȥһޣԴȥƷǡһܳκεĲƷ
ǣתͷܡ
Ʒ㶯ϸֳһ˿ĿЦ
㶼æôãȿˮɡЩ۵Ȱ˵
Ʒ˿ˮӣ˵ͷ
ƺԽԽӡû뵽ʥ˵ñȻᷢô¡Ʒһڲ裬̾Ϣ
ǿ϶ǳġҪ˵Ҫǲ뿪Z뿪XAǾԲôĿŵԸ㡣˵ⷬʱüͷ̲ס
¶бףҪֻõһ棬Ҫ࿴õ档룬Ҫʥ˵ñЩҲԸҡᣬҲԸǺݺݵһҲǺǵġƷ˵
㰡㣬Զֹۡ治֪ʲô㲻ôֹۡ˵Ϊֵһ衣
ҲаɡڻûƷһڲ裬˵
ҪҪԵ㶫ѾæµôãҲóԵ㶫ҪȻ忸סе˵
ôһ˵ӺеˡɣǻȥԵ㶫ɡƷ彨
˵վ
½˫һҪȥϽǰȥšŵʱÿ̵վſ׼š
ϴ㿴˭ˡ½˫һ̵תƷ庰
ƷһǴ̵к˵ɡ
̵һƷѾվ׼ȥЦЦ˵ϴǲҪȥҪһȲ˰ɡ
Ҫȥ㲻Ǵš׼ȥԷҪҪһ𣿡Ʒʵ
̵ƺЩӦ֪ƷԷʱǲҪģҪĻݵľ̫ˡ
ˣһɣЩҪ˵Ʒӣ˵
̵뿪Цһϴ˵ô࣬ʱǿѹеЦ⣬һĵ˵ͷ
¥Ժһ˽˰䡣Ʒ屾½˫һԵ㣬ͬ⣬˵ʲôҪ渺Ʒô棬Ҳȥˡڵ˵ʱƷ廹Ǹ˵һŪݵĸ½˫ԣöӡ
ϴҿ鲻̫áҪҪȵ㣿ڵȴʱ򣬴̵̽ԵƷ塣
Ʒҡҡͷ˵ϻҪ죬Ǳˡ
̵Ʒô˵˵ͷ˵
2589·̸
ȵƷк˶ӡȵԵĲʱ򣬴̵ڰ಻סеɻʵϴ󣬾Ƿʲô£ôһɶû˵Ūûš
̵ĻƷ建ķ˿ӣЩͳ˵Ҵ绰ðˣڵﺣԺ⵽Ϯ˻ţʣµֵȫˡ
ʲô̵Ϣһվ൱ȵŭ˵ʲôŸѹͲɿ룬϶СӸĹϴ˵仰ھȥˡ
Ʒ̵ʱ˿̵ӣ̲סҡҡͷ˵ʲôʱҲô׳嶯Ҽǵǰһʱ൱侲ġϮɱʵѾǲŸ˸ɵģҪСһģô죿
˵˭˵˲ǸСĿҪһηжһ׵顣̵˵
˵ĺܶԡһ飬ȷʵ򵥡ȻҾŸ˵ĿԺС֪µĵǲǼˣҪǵôȥ˲֪ĻŸ˵ҪðźܴյġοЩ£䣬ʲô˶Уѱ֤͸¶ȥԣΪһˡֻڻûҳ˭ܹô̵ʱɱˣСﰡƷ˵̾һ
¹˭ǰѺ˷ҲҪɷҳϴҪҪҵõֵǹæ̵ߵĽ
Ʒҡҡͷ˵ǱҲȣǲҪ׵ǱߵֵܡҪ˵Ļҿÿǰæ
ϴô˵ȻŸģôһô죿ɵ𣿡̵ʵ
ҲֻܵȡѾ绰Ÿˣȥһ¡Ҳ֪ӵе鱨磬һܲʲôԣİȥ£źܿͻġƷһڲˮش
ϴ˵᲻˹¼˸ɵģڵҲвµĶ̵
ҲпܵġĻǺ˹¼֮ĽҪǰˡƷ˵µ˹¼̫ǿҵײĴƣҲνһºֵܶǶҪ磬Ҳܻؼҡ
뿴ġϣȻѾ˺ڵ·ô϶ǻѪֻôɱԺʶҲ𽥵µʶΪϴ󣬱һ峤̳ˣźܶ˵ÿһӰܶˡԣҪأԲܲʡ
ǣ£˹¼˼Ѿ½ĳʥ˵ñܲǰ׼ټը˹ʥ˵ñУġ
ϴ󣬲ôҪǶԷ˹¼ˣҲҪĶԴʵڲоټԱʱ֮衣̵Щĵ˵
ûµģķſЩˣ㲻ȥ̸е̸ôƷ廻һ⡣
ԷһֱZ˽⣬ֻƣһֱҪѰһʵĺ顣˵ʱӶϴӶˡԷ˵ζԷ˳ú̸̸̵˵µʱϸֳһ˿Ц⡣
Էһ˰ɡС̸Ժ󣬴绰ǣ˸ԷͷƷҡҡͷ˵
ϴҿ㻹ȥɡʵȻ˵Ƿǳǿݹ˹ּԲᳬһơҪܹԷùϵڶ˹ĲֻкܴĺôΪأ̵һƷ岻ͬ⣬ϽȰ˵
˵ĺеɣͶԷһʱ䣬ǵ̸ɡǹؼʱ̣¶ҪСġƷһ£˵
Уİɣһ׵ġ̵ϴӦ
ԺûԺõĻ׼ȥɡҹƷҲ쵽ˡ
Ʒתͷʵ
ϴƷҲҪ̵Щʵ
æġ߰ɣȥǰɡƷ廰һ˵꣬վ
ʹ̵Ҳ׷
½˫ǳϽǰк
˫Ա𣿡Ʒе
½˫˵ͷ
ǾͺáȥƷһӣһ˺ƺƵ¥
2590Ʒ絽
ȴʱѰġƷڷɳϣһ֧һ֧ĳ̡̲ζ
ڣһ
½˫Ͻǰȥš
һ򿪣վŵһ롣Ϊ׵ˣǰȥƷޡ
ϴ󣡡ƷߵƷǰ൱Ĵк
˽ӵһ
벻ıеҪһЩǲ·ϳʲô״ȵ˫ѹԺƷŶԷʵ
״еģǶ³ұΪʥ˵ñôҲñBJ·ãû뵽³ҲǷǳءǴӻٻ˰СʱƷʼ磬൱޹Ľ͵
ʥ˵ñôҲǶ˹ĵСҪĪ˹ƵĻǸҪơˣ˶𣿡Ʒûٹģֱ⡣
ˡһĸӦùáƷش
ܺáޣͻһ¥£Щ˵ѡˡȵѡԺֱӴǵһķ䣬ȻƷЩݸΪݡƷ
ǣ޺ͻ˫˫Ӧ𡣽ţ޲֪ʲôطͳһߣΪƷߡ
Ʒô棬ɵЦȣϸϻǲôһ
ȵԺ޺ͻմŲ뿪
ϴôҴææҺǳʲô¡ҪҪҽ岿ӴƷ罨
Ʒҡҡͷ˵Ҫǰѵ岿µʱ͵սˡΪ˹ľǳصҪǷZľӽ뵽˹ڣʱZܴ鷳㻹鳤֯ԶûС
ƷƷѵ⣬ûŭֻץץף˼ЦЦ
ʱذٴ˽
꣬ٴ˯ˣƷǶˣЦʵ
˵˵ͷʱѾƷˣϽ׷ǰк
ʲôʱ򵽵ģ²Ʒ硣ǹƥɱܲ˫ˮ֮ơû뵽ʱţ˫ѾɸΪ񲯣Ϊһˡ
յû¡Ʒش
Ҷվţ°ɡƷк
˷׷׾
꣬ٴЩ»ø˵˵ð˵ֵڰ·⵽˷ʣµȫˡѾ绰Ÿˣ˲¡⣬һȥ£ϣҳࡣƷ˵
ϴôôȥнҡ꣬Թ
ڸҲҺʹ̵ղѾֹܹ̽ˣҽɱˣԷʵ϶ǲסں˵벻Ĺܹ顣Ʒ˵
˭ȻѾ£϶ġϴ󣬻ŵҾӦǹʵʱľ꽨
ƷĻĵ˵ͷ˵Ѿ绰֪ͨǣϵҴߣǾϵʥ˵ñסҾƵꡣҪǲĻӦÿ쵽ˡ
˵ͷ˵
ˣϴ˵ŸûйϵĻôЩֵǵ·߶Էô֪ģȻǷǾʹԷһǰ֪١ѲڹɣذٴԼ뷨
ûڹڻ֪й¶ǿ϶ġҪȻԷҲšȻڻһûסƷüͷ˵
һ㣿ذٴʵ
Ȼ˵ԷѾֵ֪ܵ٣ôô֪˿϶Ҫ··Ψһ·ǵĻôͺ˷ѽ⡣Ʒ˵
ͨĿĵص·кüôԷ϶Ѷȵġֻѡеһô׾ͻᡣңôģķԲпڽ£ȷʵΰذٴ
ĳڹôڹ˭֪µ˹ûмҶǼпɿˡǰǻĸλҶΪǲ顣ôǴʲôطõϢƷüͷڹȵ˼Ѿšһ
ϴĳڹô϶ĸڳ⡣ʵڲеĻԴ绰ǣϸĻһ£¶˭֪˵ܰǸڹ̵ʱԱ߽
ڹԼģǲǴڣ˵ȵҴֵԺʹԺ˵ɡƷ˵
Ȼϴô˵Ȼû顣
ʱ޺ͻմ˽Ʒǰ˵ϴ鶼ѾףƷµЩݸֹȥˡ
Ʒ˵ͷƷ˵ȹȥɡ
Ʒ˴кȻµݸ޵¥
2591ʼĩ
ûжã޵˻ǵ󣬻ꡣ
ϴǾǰ˵˵еҴߡƷǰ͵
Ʒ˵ͷŶʵʲô֣ڻ絣ʲôְλ
˻һۣһ˵ҽﺺǣǻ綷õĶСܡ
֪˭𣿡ƷǵĻشԺȤʵ
֪˷׷ҡͷ˵ĵʵǼ뻪ʱȷʵûмƷ塣
λǻϴҲǵĴ硣Աһ˵
޵Ļ˵ɫ䣬ͨһֱӹƷǰΪŵ˵磬Ǵˡ
òɡһлҪǡƷ˻֣˵
վɻǹš
û˵վ̵ԱҲ˵һ䡣
˼״Ͻվ
ϸ˵˵ǾôϮģƷﺺʵ
ﺺһ£˵Ҳ֪ô¡ǵʱӻȻ˼ͣû߳Զǰ˼ʮһӽǶм䣬Ȼӳǧˣﶼżһܿ죬ûãֵܶܶɱˡ
أΪʲôܹܳƷʵ
˵ɺϡʱ֪ǲǰ⣬ļװ˵£ʣûа취һ⳵ڴͺġЩصĳ˾ʦһϽÿ·ЩȥͳҸղ˵һĻﺺһһʮĻش
ԭͦˣҪȻҲñǿЩߵģ𣿡Ʒʵ
ھȽԶûп塣ҿǴϻɫ·ﺺǻش
ϻɫ·ȷ𣿡Ʒüͷʵ
ﺺͷ˵ҿԿ϶ԷĿ϶ϻɫ·
ƷԺϸֳŸ˵ģ
ҪûмǴĻŸ˼ʱŸµļ˶Ǵϻɫ·Щ·ӦǰɶеĲǡ
ˣѾˡϢɣȹǻȥƷ˵
лл硣ﺺǺ׷˵
Ʒû˵ֻǻ˻֣Ȼ˽ﺺǶ˴˷䡣
ϴǲʲôջ񣿡ȵԺ󣬴̵Ͻʵ
Ʒû˵ƺһ˳˼Сȷʵ벻ףŸȥģôΪʲôŸϢԺоĳԾֳԾԲװװġң˽⣬Ÿ˵¾ǧˣǾԲе˶ͬһʱͬһص㣬һȵɳ˵Ϳж١Ÿ˺µʱæŵŻˣôЩϻɫ·ֻ˭ƺһʧȥͷԭΪԴҴߵĿеõһЩϢû뵽һȦԺ󣬻ǳһᡣ
ϴû°ɣ̵Ʒʧӣɵٶȳ
Ʒӳ˼Ŵ̵˵û¡Ҹղһ£ﺺǵ˵Щϻɫ·˼пŸ˵ˡǰҺڼʱ´Ķϻɫ·ǣ벻ͨǣŸǴʲôطǧˣǰѼҵȫóҲôˡ
ϴҿɡҪȻǴ绰ŸˣϹҪûĻȻϹҪйĻ϶˵أʱذٴԱ߽
ٴǳĺáϴҿôɡŸÿĺú̸̸£˵ҳһЩ˿Ҳ˵̵Ա߸͵
ȻǶôģҲգ͸绰һˡƷ˵ӿڴͳֻͨŸ˵ĵ绰
áŸ˻ûȵƷ忪˵Ѿȴк
áҴ绰ûʱ䣿ҪʱĻһˣЩ黹뵱̡Ʒǳʵ
˵ʵΪ˵ǼæĽͷöȻңϾ͹ȥŸ˵ԭԺˬĴӦ
ҵ㡣Ʒ廰һ˵꣬Ҷ˵绰
ϴôϲ̵ʵ
Ʒ˵ͷ˵˵Լܿ͵
е̵˵
ҲĸһϵûСԺǵ̬Ⱦͺһ㣬˺Ʒ嶣
2592ı
ƷȴŸ˵ʱλں˵һ棬ˡǱ˴֮䲢û˵ֻĬĬƷŲ衣
Щ˵ʬ嶼𣿡һʮҵȴƬ
ϴͷİɡЩ˵ʬڶѾ˻ңǵĸĸҲϳظʮı֤
´һҪؿƿҪǱ֪˴ȥĻҲϴһˣ˵
ǣʣͬĻش
ϴ˵ôֵһʱ˲鵽ǵͷϣʱ˹¼ٲǣҪ潻棿ҪĻ൱һ˵
϶ִ֮ǰҲǶʱҲͬ⡣˵˹¼˸˲ٵļ񣬹Ǯ͸ߴǧ൱Ļ㡣㵽ʱ˹¼岻ǳͷҲûʲôµģһ֮ο˻һܲ鵽ǵͷϡ˵ѾҵŸˣкϷˡϴ϶ЩģԵЩΪȻ˵˹¼һȣҪǲᱧһĻԺҲûлˡ
ҿʱֵǶڼﾡҪȵͷԺٳȥɣñϡҪֻ֪ˣʲô˵˵һⶼûСǱˣβжĶǰֵܡҪмһ˱ץסʱ϶Ὣ³ȵǸʱǿľǴͷ϶ǳ֣صľʵеңÿжķƶġΪŻñȱ˸Сġ
϶˵еʱһµֵһ˵£ʱ۴ҡϴһ£˵
ǣ˷׷Ӧ
϶벻˹¼ṩ鱨˵ľȷҲ֪ôġҪǿЩ鱨Ǻε񡣡ϴЩĽ˵˵鱨һ൱ġܹӵ˹¼鱨磬ǾԲǻ쵽ӡ˵ҲͳΪһɣﻹõſ˵ɫ
Ϊ˹¼ǳԸɷİ˼ҶѾӵмʷһֱƾʲôЩҪܰȣ˵һҲΪһ϶ЩԵõ˵
˹¼ȿɲð񡣲֪ҪٵĴ۲ܰϡϣεܹƽĶȹȥĻǻԼ˹¼ϴ˵
ϴͷһٸİɣ϶ûġźȲû˼Ҫǳȥתתɣ˳ҸСйк𡣡Щ಻ס˵
ҿǾԡҸ˵˶ٴΣҪŮˡʲôѵԼҪһûɳҵʱô죿ϴЩɸֵ˵ֵ֮УɫҲ¡ǰΪ˺ͱŮ˴֣ۿǿʮˣûΡ
˵û㻹̰ɡʵ̲סʹ绰һɡ̲ס˵
ʱ治֪ǵǲˡˣһȥ绰ɡ˵һվһֻ绰
ϴģ̲סҡҡͷ
ģʱһҪ磬ǧţõʱǳʲô鷳ϴģ
磬İɣһῴġϴӦ磬Ҳ൱ͷۣǼȻϴ˵磬ôҲֻǷӡ
ҷ¶ҪСġҪûб£͵ɡҪ¾ȥæɣһ߳ĴŰ벽ҪȻҲϴ
ϴΪ϶˶⡣ҪΪ˴ҵİȫ룬ϴҲôǧǵϴ͸ǵĸĸһ㣬ԶΪͥڿǵġ
ܿ죬ĺ嶼׷¥ټһʣϴ϶ˡ
ϴҿɫ̫ãû°ɣǲЩڽˣ϶´ϴеʵ
û£ܾеۡɣȻطϢҪµĻȥҵķҡϴ˵վ
áò㣿϶˵׼ǰϴ
ãֲϰʮɡϴ仰ת¥
ʱһƬ
2593ڹ
Ÿˡ
ԼһģԪûдһƷ˵ǰ
ΪʲôҪԼһѵ㲻ԶܻȥƷ۾עŶԷϴһ˿΢Ц
Ǻ£ҾͲˡŸҲЦЦӦ
⡣֮Բ޷ǾǺһҲһ൱ְϴΪСǲŻ˲βǰƷ˵ץ輸ϵ̣γһ֧ݸԷ
Ÿûн̣Ǿʵ˵ǶǣΪʲôûмǣ
ǼȻ͵͵ĸ㿴ҪǲŵĻƷ廰һ˵꣬תشǰ棬ָŲԶ˵Լɡ
˳ƷָķȥŸ˵۾һϴ󡣶˵ԪӰ൱ϤġǵƺһֱƷյУûвĿԡ
׷ֵܣӦ֪㡣ǻ˵ɡƷߵɳкԷ¡
ŸЩֿһۻԪˣ㷲һˣԼҲԸµֵǸðաĴ磬ȷʵټ
ĲģƷϼ̣ʵ
ǲĺҪѵѾΪҾҪ붯ֵĻҾûһԹԡŸޱ˵֮ǰ⵽˻Ԫ˵ǿҷԣΪ뻢ڣҪŻֱ졣ҪƷ飬̳ԣôж˿Ҳпܡջ飬ѡƷһǷǲֵˣôֻϵùϹϴϴ
̫ˡҽҪ˵һ¡ϣԺܹú룬µʲôΪǵĿʲôƷ建˵ΪһˣȷʵܹŸڵ飬ҪǻҲϾһص飬һԴҪҡ˲èûоһͷּңҲºһҲΪʲôܶвʱѡѡ˳ӣе˵߹˺顣ţڴ˵ġ
ŸһƷô˵˵ͷĵȴġ
εķ¼˲ȫûҴߡҶҴߵѯʣ˵ʱ׵˶Ǵϻɫ·ϻɫ·𣿡Ʒ˵ͣޱŸʵ
Ÿ˵˵ͷ˵ǰ´·ɫġ˵ЩʲôҾɱ֣𣿡
Ʒҡҡͷ̾һ˵ǣΪʲôЩҪһ·ǵĿʲô
ĪǡƷĻŸ˵۾һ˵Ī뽫Щ¼޻ҵͷϣȻΪҸɵģȻ
˵Ÿûм˵ȥֻ۾ֱֱƷ壬ƺӶԷѰƺѾ˽Ĵ𰸡
Ʒ˵ͷ˵Ӧġǣﻹһ⣬ǾǣôĻ˸һģһ·ȻҪɱеˡҪĻôû˿ƵЩôҲӦ߼ˡǣڵǶԷȻ֪ҴߣһƶϵĻìܣ
ˡô˵Ҿµɵȷʵܶࡣе֤ҪôҴҪôϮӽˮԣϮǾĲ߻ģӽˮģԣʣһҴ⡣Ÿ˵ԽҲٵתЩ˷ܵ˵
ҵóҲһۡƷ˵˵Ҵʲôطϴҡ
ǣȥ졣ԱѾУ֪Ҵ߶Ϯ¼ǳҪתߡȵ뿪ԺƷǰĲ豭Ÿ˵Ȳ衣
ʱŸҲã϶豭һڡǴűģû뵽ȻĳϣǲۡȻƷʶҲһ㣬ܹϴ죬Ⱳȷѡ
ܿ죬Ҵ޵ĴƷǰʱ˿̣ǻ֪ƷѾǲ˻ɣΪϴҪǽнͣȻǻع
2594ѯ
õջʹͱ硣Ҵ˵ˡв֪ԼѾͷżӹٽΡҪڳǶ޲㵸
ĵϲãƷѾǵԼԼĲϲ¶һ˿Ц⡣Ⱳʹ޵ľǱѣԶк³οη¼УнֵɥȪҪΪЩȥֵǱѩޡ
磡ƷǰϹϾĴк
Ʒ˵ͷЦ˴󹦣ңҪʲôĽͣ
ƷĻһۣͬ˵ЩӦģòŽ͡
Ŷ˵ĿĻƷȤζèɱ֮ǰˣŪһҲ˾׾ٵҪǸٱĴۣҪܾĥȥĻ±ӲŻúˡ
Ҫ˵ǰƷһߣһԶ׼ʵԴӺذٴһ֮һЩԭֻ񻰻ߴеĹ±üΪȤЩ飬ȷʵǴڵģֻΪܶ˲ûмԾΪڡ
Ʒʻƴĵͷ˵ϴ˵ĶĻҪǲŵĻǿԷġ
Ʒҡҡͷ˵ľͲˡȻҪͣôҾǵΣ
ģһʱ֮䲢ûᵽƷ˼ʱɻ
ˣȥɰ˿鶪ȥι㣡Ʒ峯޵˴󺰵
ǣ޺ͻվ˳ߵҴߵǰ׼ǳȥ
磬ô°
ﺺǺ״һӻ񣬾
ʲôѵԼ֪㣡Ʒǣŭʵ
磬ǲŪˣʲôûﺺѸٵΪԼ
˵ԼʲôûǺã㣡ΪʲôôˣŻǲǸĳ⳵ǺãǸƺŶ٣ƷЦ
ϴǵʱôż򳵣ܼǵסﺺǼ
֪ǰɣǸңǸ⳵˾ʲôģϸһƷʵ
ﺺһʱ֮䲻֪Ӧ˵Щʲôźá
˵ǰɣ֪֪˭ƷָָŸˣʵ
˫˫ҡͷ
ǵʱǿһȺϻɫ·Ϯѵ㲻ϵ·𣿡Ʒʵ
ǰǰҸղŽʱûϸﺺǸϽ˵
ѣǸûϻɫ·ˣңǵʲôˣƷŭ
磬Ƕǻ綷õСܰҪǲŵĻԴ绰ʡش
ǻ綷õСܲ٣ͬӦӵһݡҪǲĻͿ˵ҪȻǵڡƷֱѾ޷͵ĵزվ޵ģϲˣŪèҲȲĳԵԷ
磬㵽˵Щʲôȷʵûסﺺǵ˼װͿѾҧƷûƾʵ֮ǰԲᴦǡץסһ㣬ǲŻס
һ׵ġƷ廰䣬֪ʲôطһذףһﺺǵ߶Ѿ˵ϣʱһҽڳÿһ˵Ķ䡣
Ҫǻ˵ĻҾͽϵÿһͷ飬ŲţƷޱʵ
㡭ҡﺺھҵʹѾΡڶĽһֻ䣬ҪǰƷ˵ôܿͻΪһɱΪķˡǸʱľʶ׼Ʒ˵ʵ顣
ʱԭһֱﺺǵֵܣɶҲ˵Ҫ˵ҲԲŹǣĹȥбµĸһʹ죬ӶʮԺһú
˭룬Ļ䣬ֱһȥĶӣڹȵľʹӰʱϺһĹϵı൱ʹࡣ
㵽˵ǲ˵Ʒ۾ĶŶԷʵ
ﺺʹоһĵļҶ֮ѡҡͷòϣĻǳе˵飬ƾô໪ֵǵƷҲԲϵġ
˵ǰɣܺãٴǾͽˡƷתذٴЦ
ϴģҺܿͻǹԹ˵ʵǴԱߵķذٴ˵
½˫ͻ˽ﺺǺѸٵĴ
2595´Ļ
ѶĹƷǲ֪ҲںЩںǽֻҪܹõҪĽôʲôĹѾҪ
ܿܣˡ
ȴʱģҲ֪˶ãذٴֽߵƷǰʱһߵݹȥһ˵ϴҪ˵ģҶ˫¼㿴ɡ
ƷЦЦ˵ͷ˹ȥʶذٴĵһ˲ǰ»˶ûʧһҲ⡣
֤ʵʱϵı÷ǳѿϵЦⲻ֪ʲôʱѾʧӰ١
ϴû°ɣƷ飬Ÿ˷ǳŵʵ
û¡Ʒҡҡͷƽһ´˿̵飬˵벻ԷȻʹõƻľļ
ƻľϴô£Ÿ˼ʵɻڳļ˵϶дɻ󡣸ղϴԼƶϻ൱ĵģôת֮ͻģ
ص㲢֪ĵط֪طʵԻǵļЩص㣬һ밸صʮﴦһصƽﲢû߶ֵʱƷ建˵
ʲôڳƷĻԺ󣬶̲סһʵʵЩĿࡣ
ϴ˼˵ڱĵطɱԺ⽫ʬŲڵλãĿʲôЩ̫ʵ
Ʒҡҡͷ˵ҲΪʲôҲΪ˸ǡò˵߻ⳡϮǸ൱򵥵ˡϧΪֹһ֪˭
ûдѵﺺԼ˭֪ʱһֱվԱߵ꿪ʵ
Ʒ˵ͷ˵ȷʵ֪Լ˭ڼ뻪粻þѾ򣬶ҵõһĿСıꡣԼ˵ǵһΪԷִڷʩˣǵϵġԣǲ֪ǵ˾˭
ǣϴڱĵطɱôһʡǴصŰֳʮĴụ̂˾ֲǲʶ·ôܽȥذٴ̲ס˵Լеʡ
ĺܺáһ˾ߴ·ԭôü˾ߴĻǾȷʵ˵ͨڣΨһĽ;Щ˾ҲˡƷ˵Լķ̶תŸˣʵЩ˾Ӧȥİɣ
Ÿһ£˵ͷ˵Щ˾ȷʵɹȥġճ˵ǲܱԷġĪǡ
Ÿ˵û˵ȥ
ĪʲôԱ̲סʵ
Īȥֵ֮ǰѾ⣿ȻҲֻƲ⣬ûʮ֤ݡŸ˷ǳ˵ʵ벻ףԼͶԷʲôޣȻʹöԷĻǵ¡ҪƷСĽϸϸѾΪһܹϴȷʵҲˡ
Ҳпܡôµ֮Ҫҳɱ֡ҪȻûа취ЩѾȥֵǽƷɫص˵
˲ɵ÷׷׵ͷ
£ϣܹһõСİɡƷ˵
ν˵ܣܾ͵Ʒ߶ĵʱĴ˽
ģ벻˵㣬ˡôΣƷЦʵ
ɳϸĵ飬ƺŸ˰Ѳ˸ϵıϹϾĻش
Ŷ˵Ʒ˵
ǵõĵڻֵϮǶʱ䣬Ÿµһ˲ûдӦôŵĵطԣŸ˵ɷǳĴ󡣡˵𣿡ƷЦЦʵ
ǵģʵ졣Ľ˵
ʱ˿̵ŸˣѾЩ಻סеķŭ޲ҪǰۣƷżͷ
˵ĻŸ˵ȷʵ󡣲ģ֪֪ŸǲֵǶʱȥûСƷЦʵ
ڵУƺܿͻнݵһᡣĻشãҵһǡƷˬĴӦ
Ŀʱһֹζÿ˶ĵȴ󼴽Ĺ¡
2596޼
ʱһһĹȥĵĵ绰㱨ԺƷǰ̬ȹ˵ݵõϢŸ˵ʱȥ˷ص㡣
ʲôûȵƷʲôӦŸȷһ
Ŀһۣû˵
ȷϢ𣿡ƷЦʵ
ĵ˵ͷ
ģΪʲôҪѣƷʵ
˼˵
㲻Ҫҵ˼Ҫ֪ǣεķ¼˭ģЩƷʵ
ʵǲ˼̲ס
ץʡƷ
޺½˫׼ǰԷ£ľȻͼܡ
ܿϧЩֵʱܵļʵ̫̫͡
ܿ죬ͱƷ
ʧƷߵĵǰҡҡͷ˵
⻰ʲô˼ɻʵ
ұֻ̽һ£û뵽û뵽Ʒ̾һ
Ķʱ֪˵Щʲôźá
ңʲô˶֡Ʒʵ
Ĳ˵
Ʒ״Ϲأذٴ£ܿ죬µֳˮ档
ﲻòᵽһˡ޼
޼һ˴棬ľһʵĺڵѪʷһڿ˵һЩ
޼ZLNʡPJˡʮʱһ޳ɣÿڽϵĲһʵĻ裬һһաڴַȻܵͬЩֺеĻ죬Ҳ޼ͷߣƤڣһſŴӢӲǵ͵PJ˵òĬګԣ˽̸ַκλĲûκγ̵ܹ֮ӡУһ˺Ե֮߻۵ˡ
ڹȥΨһֵÿҫ£Ȣһλ˳ӡʱȫԵȻֺʳճ޷е˶ȥʮ޼뿪ѰһĻᡣ·ϺܹؼһתۣûҲһһʵũճķΧᳬһȥϼһܵĽգ֪Ҽסֵˣᳬһ١ʮļȥСأ˳ܹάһͥ±ͬʱҪ̰ļС̰裬һ仰һͨũ񡣵޼ѡһ·վռɽԥԶǿĳС¶ģô˶ܹҵİ취ҲӦܹȥǻʵĺʵĻ룬ŲPJ
ļ࣬Ϊ˳һٱ˼ᣬָܶĹǿ壬ĥͲ־Ż˺вʱתһеһҪӡ
һλʱҵŮĸйǰǸĸŮĸ׵ʹַǡǣǵжҪʱ裬ʹǱʹ裬ĸ׻ɲԴŮȻû˸ڽӽһЩåռ˵ˡֺĮҲ˲ٵˣϹеˮ޼ʶˣżȻҲǱȻ
ǶĵײпԼŬά˵ϣԭͿʶǻ޼ƵƵǵļңһЩǼܰذͳһٱ˿˱۹⡣ǣԸѹ͵̫ǿˣ޷ܣίҡȻ̼޼ׯϵ顣ϵԣӲĶסķڵʱһֳԽصΪǲǷޣåΪҪظпϼΡķӦ׻һľȻֻ֪ޣ¡
޼ȷжȥĸףֱ¶رԸ
ڲϻ˺ܶʱ˼ĸ׿ǰˣȻзεĹӸʯͷһʵܹġԶ׼Ůܵ裬ܹСһһ԰ȫĽȥʱѵʲôֱ֤мֵ޼֣˸еذŮַУȻ׼ǰϦЦ뿪п硣
2597Ŀ
ǵĻ˺ܶ˵ۣΪһλũȻһλʱҵŮ飬ʧԼԭǽ׼ʵʹģǱŮɫôǻͷȻ޼Ϊ޷Զǰ;Աοһ޿ũνǰ;̫áոճΪһӺ޼ʾԼصĸԺͶĲЭѡ˰˵뷨
ʱ˿ĸŮһЩһٽֵķ޼ĺӽϵԭ֮һܹڳ¸һ֮ͬʱҲںįҹһů屧ڻȻ̫УʵڡߵһΪ˴˵Ҫһֶ˵ķΪ顣Ȼǽ˴˲İ顣
鲻ãǾԼĶӣŵڶӽ޼ټѹ㹤ά죬һҲɽգһ·Ǻܾõ飬ĳЩƶΥûбѡ񣬾һֻͼȥĴǽ򿪣ϻ񣬰ǵļұһССӻꡣڵʱһǳ˵ΪλгίԱɫΪΪǷӪ޼ĬԶԣıסǣûҵ⣬ǾҪôԼţҪô͵Ǵɳľǰ֪Աǿȫϸ˵ҲǵһʹǵȨ
ⲻ޼һһβͬⲻһͨĶ̹ᣬһιϵشĴҵһܹȥҪ˱ܣ䲻ʧʩչԼȫп뿪ңڲѾƻõж濼һ顣
˵ʹţÿֻԼֻжջֻܹûرһʧˣܿҲ޷㣬úͱӺ׵ĺӻصֵءǰʹΪһӺһǿӲPJˡĶǿޱȣսʤǲܵģֻһˣûһܹæݣûһλƷѣΨһֻԼȡһİ취顣һְ취㷺ʹöʧȥ
ڲоشСʱ󣬼ʱ䣬ᶨԼġϾǵһΣܳɹӻ꣬ԼҲ֮֡ǰPJСҪĵڶ
ѧУſڿгίԱεĶӳһʮһкӣ޵ĺܵȶжί¡޼ظںӺ棬Уһλͨ·ˣֱû˻ע⵽ȥккظк˵һÿϷкȻò죬ռϷ磬ߵ·ߣ޼ŲæشӿڴͳһѷذףţԼĴһȻٰãȳ뿪̷ǳݣҲû˵һ仰Ŵкԭء
огίԱβųĵС޼гϸһЩåչǿӲĶԿûһΣ޼տʼе֮˺ܾãžƹĶ֡ȻûаգֻǸԼ޶ĸȥһǿ˵̬Ⱥ;󣬵ȴģ֮֡
̹ȻصУһ仰Ҳûж˵ڶ죬Ĳڵľ죬λĻɻгίԱṤԱǶһԵĹãζӻӴ˱úϷ޼ĶĲ˳ɹгίԱ޼ʾǾ޼˾гһԵ޹ʵְҲΪڣ޼ʾԼľģǴ󲿷PJΪ˒IԼȨȡвΪֵΪһϵСԼ˵ȥĲܻ˾һõĿͷν
Ϣؽˣûб֪гίԱȻ棬޼ȻĬĬţڽżȻҲ˴װʶһѪȵΪûиıƽ޼ûĵ·ʱûҲͬʱʽPJˣƽʱóĬһУֻǵϺܵвʱŻ¶˳µƽɵĽʯ
2598۸
ʵ֤޼۹ǶģҲƺּܹ򵥵зӳһЩرĲܣӻⲻӴԺǼһϲٱвԲΪ˼ǮëǮܱ˵裬󣬵ȶ֮Բٹʼյڲ
ݵϰһλкˣʮ꣬档Z֮ǰһС۸硱İˣǳսʱȱΪˣսʱϲ޼˵ܻὲ£Ĵ۸֯еѪĺͳսľվ޼ܰ£ǳϧѡҴ꣬˵սѾ˾֮ΪһССĲϰ壬ΪһδѲУɻΪ˵ϰӲþͱΪ೤
Σʱһ֮ʶˣӦ죬̹´··С޼ɵͿշУֻʮףɨ䣬ֱɱϲﳤȥ·֣⣬ֻλ˵սѻšصӺλŭսָܣĽİ೤ְ񱻽ûд֡Ϊһ£ٱεǰߣڣøȫսֻõһö־Ը¡ȻҲһ޺ôƾľ˾һö£Ĳݴýκιá
޼Ĺ±ʾ壬ʱ޼Ƕǰ۸ľ֯ȤֲʢĴһʡ֯Zǰʱչ˵Ƿ켫ĵزӴ󣬽ṹܣͽڱ鲼ÿһÿһ塣۸֯ĳԱκһطܵĽӴͽ˽İ롰۸硱Ϊһͼְҵںܳһʱڣ֯ʵȨõͨյӵΣܵȺͲƽʱǲߣȥҡ۸硱۸硱һ̶Ҳã۸֯ܵķֹЩ˻ΪѰ߳ıߣΪִ˫һоÿ˶ִУͻܵпıԶѸٺ֯ҲԵøЧšΪۺ񣬵ʱ󲿷־͡ʡϯ롣йȡһзǷ֯۸ɢ伣
ˮһƽţ޼һʲˮȥ£ûرıʣһܾܿƽعȥͨPJһǣǲͣظ˲ͬѡһΣΣһЩߵǱӦߵһ·
ʮʮĩڶйһתۣĸ￪ſʼˣӳ˯ѹľˣһһʾϸ΢ŵı仯һĺͳʱڣǸʱڵ˻£޲Ժ廧ԪгһȸµĿںźһҹ֮ݻǼʮĳ¾ɹǰ붼£һһطԡ嵽PJ϶ɫ·˸иҵˣ˴ССĵ̣ȻҲ˸ֺеˣЩ˺Ϊ죬еϺڵ
ʱӼһ𣬺ȺȾƣȥŮԵʳС̷ǿǷ̣߸ũĻܣһ㲻ȥĽ棬ҪϤ٣ûʲôġʱǻ֪οǮԲǺӣֻǲꡣ
Ǹʱһб仯̫󣬻ҲѸɱ䡣PJĻһʼʾڲͬ׶бڴϣʱԿֱײƵĻҩǹ·ơûʲôɣΪʾǵ¸η·ߵŵȾƣΪһβСĵײͻݱһͷѪսǳȷˣⰸϿͷĵؽԷֱۿϡʱһPJڻվƱ˷ԥ̫ãץסԷĸ첲۶ϣѰҵϵשͷԷͷıǵǣȻһ⣬ԷȫƷͿܱԷ򵹣ʱòκ˾ܺʬͷǲ̼򵥵߼ΪԼ棬ѿܵĵȫ򵹡ΪʳҰޡPJĳЩ˵Ĳ̺׶ȫΪŵıСͬʱPJڵѾ߳ΣҪҵ;ͶĲγ˼ʵĺڵŻ
޼ûжôЩı仯ͰؽĹ߳һɲ䡣ƺһ޹ءΨһܹӰ쵽ֻ£Ϊʼԣұֵһǣ߷ſӰӽֽ˼Ƶӻ꣬ʧȥ˶ֵ¢ϣ½ӶЩǡ
2599
һ磬һűĲ޼űPJСڵһPJ̨Уһʹ˶߹ǣʾۺʵͬʱҲʾĲ̺ͶίѡйھвίĲʸ񣬺ҵʵɣԳűʧȥһھĻᣬС񣬲æܣһЩڵҵ񡣵ϸ˵ʱһĺڵˡһΣһҵǰһλɹԱջһʱթƭĻΪԪչأܹջأʲô鷳ܹõǧǮǹˣҪһңѾˣֻҪһٶĻɹƽ̯ͲֵԶǣеաǣƢֱû֪ܵѣһʱ䣬СֵܶûСƵݺȲ裬˾ڵһϣĮŽ˵޼Ǹѡ˾
֮ǰǻû˵űڲ͵̸˵޼ƺвгίԱΡϱͺʲôܹȫסȻû޼ӻ갲Ȼھһ֤ݡҴûлȥɧŹӣҲûȥûһж˵ĬľګڲһԲһPJˣԺңƺ˲׽Ķű룬űÿȫŲ޼һ֣ûȤǮ
޼ͷÿɷκ˶һʣҲηͽһ̬ȣо׽˲Ȱû˵ǸԹˡű뿪ʼܣűĽ˵̣̫޼ܹȫ˼
ȻűĽ飬޼ûб¶˵𣬶¶ȤӡӺеʶǸᣬɹܹзֵǧ飬Ȼűֵø࣬ʲôأάһƵСҪʱʽڳҪǮȻҲ֪еķգΪֻҪСĽ£ͿӱԶֵı;ĴԼšʼϸѯһЩйصϸڣȷӦű룬ԸűһȥҵϾͿԳ
ڶ죬Ǵ˳;ͳʮСʱϵĿĵء߳վʱ޼İܶȺƺͻȻЩηǳʲô⣬Ӧһķʽ˵
űһۣЦ㺦ˣģµʱҲᶪһܵġ
޼תͷɫһԲȻǸ֣ȴһ˵ĺűԥƬ̣˵ðɣô˵취
Ǿȡ޼һ£˵ǵһεİĳȷǶҵõĶ
һס£Ȼ󣬰չṩĵַǰȥѰծǷλһҵܵľļӹʣܹüѰһԴľĹ˾ɹԱΣԤ֧˲ֻľļӹЧ治ãծۣҵָ׼ȫѹ߽ɢҲľļӹڲһǮԭ򡣵ǣ޼ű벻˽ΪĲɹԱҲһ㡣ֱȥ˳ҵλڡֱ׳PJ죬ƻĳװΪѵشӦ̴տǮذڶڵڶ졣ĵҪΪǰסޡǵȻܾˣûʶԺײ鵽ס޵硣ǸʱһЩȥĹƶȻִУ˿ݵȷϻΪծϵǰ߿Ȼû뵽죬׼ıҲʵȫƭǣҲûǻ֮ơ޼֣űԼţﲻPJû֪ĲǶ˴
ꡢŮȫʡ˳ƾΪ󹦸ɣ׵õһ֮ƣӦúúףһҲ͹Ʒǵ㣬ƽһƿƣȻ΢ѬĿ߻硣
סһ۵磬ڷǰԺŵʱűԳһȥ˲޼ûй߽硣̨ķԱؿɳϣվ޼ô¡
ɫˣ޼࿴һۣͷȻɳ޼ķӦǸе⣬ûܹס޼͵س磬ʱͶ壬ܵٶȾˡܱߺܣܣ
2600°
ܶڳŭ𺰽У𻰣ֻ˷һǰܣڼϵĿͣҡڣװǹˮǲû׼ʹòһ̶ֻƺʱЬܵһֻⲢûмܵٶȣֻʴһ˵ĶֳͯҼ䣬·ڴǽľˣԼҲܱˣûоʹһƬ·棬һƬһͷҲתͷȥΪң²֪ʲôһ£صص¡
޼˫°Ϳĵ̦޺ϣ˺ۣ˲ʹɿʱط֣׷߼ƻܣǰ˻־زͻȻ֮䣬һͻȻ쳣侲ƳֶһƻԻ͵ıݣ˦׷ͼסˣ˹ȥûкȣֱǿ϶ûáֱͣļγһڳŵĲϡɹˡĲΧһ׵ˣ̴Ӵڳ˳ӣӿгһ˹׷ͣסŲЩԾ˼򵥵ж֮󣬲¸鷳תֵ뿪ˡ
ݵıץס޼Ҫ⳥𻵵ĳšеƱʮԪ޼ʯͷһĬܾشκʣ󣬳⳥Ҫù޼ϡϵѪеˮóʶ˾ȥõ棬鷳޼׷ɱԶ׼ģαҪ֮ͽһأУ޼ĮıҲ̵ӡƺһж֮⡣ݱںݺ޼ź󣬰ϳݡʮӺſڼ˵Ⱥܾõű롣
˶ûоɥֻǻŭǶǵ͵PJˣ۲ǵģֻǱǾ൱ǵĶʾǿңж˵ȫİûһõĹϵ֪ʶҲһ޴ĵˡǾݵ޼ÿѵľ棬вŸɵʾĻᣬ޼֪ѾΪж쵼ߡ뿪سǣȥ˼һһס¡ڶ죬һ͸ϵǼľļӹغ򣬵Чʧ죬ǶûмǸӰҲ޷˵ļͥסַϾЯжʣ޼֧ǽһڵսҵչر͸Լ֧ǰڷãƺʦҵֵķմؼʱ̣޼ٴʾ˵ĶʹѾֵĻ䡣ıĿ꣬ľļӹܵλҵַ
Ǻҵҵڣ಻̫׶޼װһλĲɹԱǰȥѯйݷǵľֳȻҵȺ°֮Ǹپֳһʱ䣬٣߰ȥѾֳڵСˮʱֳǵѡϡ޼ֳǮзԼڴУֳ޼ǰ·űҵ־ֳһںһжǵļƻСֻҪűھֳߣܹԷʲôðյԾжһǺġǵǱݣ޼þֳ֤Ǯһ䣬ǾֳҪֳϵڰ̨ǰֵͷȻӵ¥˷䡣
޼Ԥϵװŵ绰޼̹Ȼظ߾ֳǲǽٷˣֻջرǵĻֻҪúϣ޼Ȼ˵ҪԸʱܹԷǿҵθСԶľֳǻŭظ绰׾ҵ˳̸ڵķ䡣޽䱸ĳһžͱؿڣ־ܡٴˣװģƣйţûа취ȡǮһжҪ˵
޼űһЦͨȰ˵ҲᱻսԣһӣǾͶһΣաűëڳУȻڵذϣʼˮնСָһȥʱһѹֵĲҽУһԹսľֳ޼ϵĿ⣬һëԼСűˣϸµĹǲܹһɣûдĽ˳ʹࡣСָڸʱѾȫŤÿ£ͨ죬ʹ־壬ʹȫ亹ʪűʹƽϢȷʧأȡеëʼʱس鴤ͲȻʼ󡣵ʾֻмǧ飬ǲܵģ޼űðķա
2601뽭
޼۹תɫҰ׵ľֳǽΨһԹߣҲûбǵĿܡŽʹ۽磬֪ĸ򣬶һЩ޴ı仯ֳ̱ʾԴչʣĲ֣ھСڽ޼ű붼һǼžֳͳֱ绰ɶ޼룬лˣ˵ڸ̸ֳһҪ£ҪǮֳڵ绰мֳ֤ҪһλֹسĲʮңǵȺĵ˷䣬̱ΰסëȻ޼űòԹѵķ޸뿪ݵʱ򣬸߷̨ţǾֳϢȻڹ·ǿǰʡǵĻ뿪ǡ
Ǹ⣬ǻصʡǣһҹ޼ͨõ绰˾ֳļˣȥݽλ϶ڻԹĵùӰڶϰࡣͬʱҲþ룬ȥ󻼡
ǵڶصPJԲǶõһʲСĺơ޼űĲ̣ͬģű޼侲ʮ˴ϧָ飬űְķ߷ʽԸı䣬ÿǧȻһǧǮĸı䣬ʾ޼ĸ˼ֵõأһʼ޼Ͳκ˵ĸߣܹһ棬쵼ˡ
޼ǮȫӣĬĬ£û⼸ȥĶȥʲôҲûǮ·޼Ȼϰȥݴʱ䣬żһðˣһлָԭʲô仯ҲûСû˶λʧټʾģֻкһ䣬޼ܹȥûмʡ޼ȥ̫ע⣬û˻˼죬ĲͿıƺЩ仯Щηظ룬˺ȫ¶ȻǰҲˡ
ű벢ûסܣǵĹй¶ܣ޼õı䣬һ˹Ŀ࿴ǿˣŷƺһֱһ͵PJˣļǿº͵ĳĬαװ֮£ÿ˶Ȼֶ֪һΪˡʼõһЩ룬μӽַϯһᱻϯһЩȲʱк𾴵سո硱ѡƺûз˼ҲܴûűһְҵĻ죬ȻǱһĳĬʽűʱݵʱ򣬻һ𣬵Ƕϲ˵ˣ˴ĬȻܳһʱ䣬ȻĬĬֿҵҲǾԽӵġֿƽУ޼еڶҪΰϰ߳ƺ磬壬ү
ʱܵĿҲû޼࣬űۡӷḻľѼƱȻȫƱĴƱPJƱԷֱۣ׬ȡۣڿͳվվסɹԱģˣѯʲôҪԴPJĹӦߴϼѹעҺɴɰΰٲҩũ񣬻ķ᣻ڸոտŵгɫ޵ɴĵֱɵ¼ͺڰ׵ӻг˴סûһƭþߺ롣ŹʣȻǹֵ̽ۻһ˿̱꣬ʾţƤЬܻѿڣһЮ˶ĹİɫҴңڸ̰ȺУ׬ǮĻᣬƭˣǱƭҪϸ綨ְҵݣ͡ӦһȽ׼ȷĳƺһĶǰõдǡͶѡڶǡðαӡܶʱìܵߣȻش¹ʣС鷳
˼ĥľԲƱ磬ڲԹɫһʶ㡢թĺżʾˬֱһ档ΪԵЩСԸȥðķգΪԼܹƾŴͳͷأûһЩĻ죬ѡϺڵҲٻЩЩϦĺءȻҲܹ׬һЩǮֻȥͶҵһһ壬ңҲû׬һܹƵǮĴǮһΣˣʵʵڵģթƭգңһ㡣
ʱڣҷǰĴ仯ߵķſ̼˸иҵķչн죬ǰ಼ֲܶĵط͹ֳε쵼ĸһһʱǰ棬ʾԼǰθȺǣھɳǸϴǺضųеͼúʺʻַŵȻ´ļʣµĹб˽ҵĹĳĿ̼ӰӽΪ⼸ѸٳΪСƷļɢг칤еѸ٣һΣڵʮסΪ칤̵ڶڱǨĶ
ڲľ͸󣬼ϼӧӼʮλǨӱΪ岻ݴǣҲʲáȷԼ쵼λ֮ĵһ¾ǸѡȻһ͵ĹַռĳƸߵ㣬ӵĳ־ȨȻ󣬿ʼ߲ʹıȡ˽ҪҲ൱ʱսǱĺڱϡĴ£ƺֻҪҽ㹻Ļãܹ뵽гԳ棬ȫ˼⡣Ȼ̫ԸΪ˸棬Ⱥ鼤֮£ÿһȽʮԪͬ⣬Ҫʱ׷ӻѡȻĵǱ֤ÿһǮ֧ȫ͸Ҫġ
ڰѴȨץеڷ֣һлñҵȫԳΪʷԻ͵ĳɹҲܳΪĻ¬ٵ֮࣬ǿԶԣ˵˵С侲ûоɥһ͵ԾðգϵȥԾ̩ɽʼĴƸַ⣬ȫʧƺûһ취Сȥ޼
˭ҲΪʲôʱһ뵽޼޼ϤֻΪͬסһѣҲڱ˴лһթСͣһµˡ޼ǳûпľϣֱͦ۹ᶨһֱڵһ˻һµķǸӸ̵ӡ󡣻о޼ǸںڵСűһҵ񣬷һССƣܹԶ׼űҲΪǲԵ˾⣬ű˿϶óġȻȥһ󣬵޿κΣһǰЩҵʱߣǶ֪Ľַû·
2602֯
ϣܹһȥһ⡣ڲҵ޼裬޼棬ȻſڡȷҪ¿һͼ⣬Ǽ塣˵̬ǫһ񣬵Ӯ޼ĺøУֺøвǳأΪΪǫ̬˺µĻȣĳɹ޼ͷʾ˵ȥʱ䣬ѾһЩ˽ӽ޼ͼкϣһĶ
żɽ˵ȻصָǸΪԼıȡ档ҪǸּۻۡΪֻƶһģĲǨ׼ΪܹʶǲǵģЩ־ͻԹԵóǮŮһҷôǽԺܴĿ˵ЩƺԵĲ޼һˣһȺʵڡ޼Ȼûбɿ
ôҽеõʲô޼ʡ
Բ㣬ϸ硣¶һǳʵӡ޼ڵ׺ޱ顣òʿʼԵЩţһɡҺƽ󡣵ȻҪȥҪĿ֧УҪ˰æǵӿ֧׼׳һ룬Ȼۣ֪ʲôԭ򣬴ʹһӽ͸¶ʱƺȡ˸ֳҪҪöࡣ
ҿһ¡޼̬˵ϵıȻһƽû͸¶ĵκβΡȻʵģļ仰˵꣬ͼʶһһмֵ⡣ǣûмڱԼʵ˼룬һľ¼ңڽ֮ǰʱһսˡ޼ҪĿʵԣΪ޼һӾҪͨһЩ˽µķպͳɹĿܣȻҲȷԼܹлøĺô
Ƶ뿪ˡﴧ⣬ǷΪ޼Ϊǵֻÿһ鲻ԸЩɴڸղûаЩ͸ֻе˵ˡ޼ŻΪΪһϵûᣬһ⡣ûʧӰһֱ㾫жϣһϣ޼ȣúԶһʼֻܸ޼棬߱һʣڲ
㬵ػصӭӿı飬Ϊȹһһ졣Ǿ¡ûбԹPJŮ˶Լɷֱ¶ʾǵԸ٣Ҫٵһʱ䡣ӣһͷԺ޼Ȼûʲô飬޼ƺȽ磬Ϊȥӻ
ȥпӣ޼͹ȥ˵ȥˣı˶һ𡣡¹ƿ˵ǹ͵ģȲˣҪ÷ⲹһɻؿû˵İϷÿαʾĪʱ򣬺ܿ˾ҪһСʧ
޼ϻؼҵʱ򣬷Ϸһķ⣬󣬡Ҵģƿơ΢΢һЦûлش𣬵졣ţһЩ˴ȻŽɢʱĿǡߵһƬǨҵļҡ˵Ȼƽд֣ǡô¶һЩжӣúоо
һ̿ʼ޼Ҫһ;شתۡǸȫԲȥ޼ǳ⣬˶޷ʤļƻȻƣǿУһԵõһЩ⳥ȻϣһࡣôĽܿǣǼһͣСˡСƭУµµΪһԶϸߵĽγŮˣ޼أǿ˵ҲڴǰУÿǸªĲëǮһӲ裬ĮؿȴǣҲһܣûᣬҲΪеĴģֻʱƳٶѣÿ˶ֻһˣҲ޼˾ˡ
ڶڲϸµоԶ׼ģ޼ķȡѡ޼ȫʲôǸɵϣڲԼһôǵѡ
ΪȽʵõжǣ޼ֱ˵ָһʧܵļƻ˵кܴĿܻʧܣ©࣬ȱϵͳİţǣһͻ¼ִе˻ԵãȻʧ룬ûӦʩƻ̡û뵽ƻĶȫõĲƸͷֹۣʧȥղľڣ޼ʼԼ뷨ȡжһЩ֮ǴͷβһһڵطǵһЩԤƶ취ҪرעļصƻȽȻҲȫҪðգſԿƾơз⣬ͨ޼̸Ѿƻ֪һȥʵʩо˳ɹȻ󣬵ֳɵʱ޼ѾΪָɺļ飬ƻؼļȻģɡΨΨŵŵ˱ʾͬ⣬᲻֪ɥʧ˶쵼Ȩ޼˵֮Ĳ߻ߺָߡ
ţ޼ָ潻档һγű룬мλӱǨѡ⺷ˡǲָܹʲôЭԷҲȻЭһֻΪʾǵʵ;ġűĶ鱻ֹ˵ֻܺüĿرʾͷŭҪԷһǿҵźţһ֯壬ᱻơͬʱźҲᷴݸЩǨԲƻ
2603в
Ȼ󣬸޼ԳˡȥݷøйصһλܹԱΪֻλԱܹʤΡ
λԱڹвǨΣһСְȨֻĳЩáڵʱ޼˵һײˣ߸ϡűΪ֣ͬǰǶװģ¹ڳűһ磬Ҳ޼һʢװһΰݷãһʢ磬һشʷ¼ȫԸǸʱ˭Ҳ޷õԺȨͲƸĿʢŸոտʼľʡ
ǰȻֱ룬һֱߵΰ칫ңűȺ޼ֱӽȥڹڰ칫ǰæµšѾˣ˿ա
ãΡվ⣬ʾò޼վ
ڹЩȵؿİˣǱĮȻڼķÿͽȻͬǰһƺĶʱһְԱ侲Щ֣ĸоֱǽİ칫ңûа취ܾ鲻Խվߵǰİ칫ǰ£޼һ󣬱żľ룬̹Ȼӣһλල˵ĲСϲǨķί顣
ڹλһɨˣ˿ǰ͹ˡ˿ôʲôҪȻֹܣ嵽һЩϸڣΪǻֱҿЭ̽ãҲЧ˹ǻϣλĲ֮͡
ΪЩǨľԼǿصҵֵҪ涨߱׼ԲȻǽͻȥ̾Э̣Ҫõйزŵ֧֣ʵϣ֧֡һҪ֧ǡ˵
ڹ¶죬û˵ȻдȨһ˿˿ʩζӸ£񼫲ԸŸƵġ
ǿ϶֧֡ϰյ棬Ҫ֤ǿ̵棬ҲҪǣרԡڹĳŪʼ˵Ŀǰ顣ǣشʦУǵһΡǲҪֿշı̬Ҫʵֺ;жϡҪԸʢ﹫˾ʾߴ绰תǵҪ󣬲ֱӱʾǵ֧֡
Ҿܾأû˼ƾܷӦ˵ŭصгҪҲίһЩ
ôҵĴ̸ɡǸصͷȥõĲ衣
ĽŲűǡôسſڣضڹͬʱ޼˸ղǸλӡδ磬Һͱһ̸ſ΢Ц˵Ȼűȥ
޼һֱûлͷƺһֱڿǸô˵ԷȵűĽŲʧϣſ˵һһΪһܹԱΪأͱҪеӦΡθУһ˵ǷǳƷ£ҸһҲһθеˣл죬Һڶܹеһ˵ΣܹǮң֤ԼӺͶӲᰤӽҰǣҲңһǳҸļͥȻͬģ֪ҲһҸļͥڵҵϰ࣬ȥűΪ칫ҸΡΪĲܻΪӰأ˵۷׷סŮгв꼶߰࣬пȫھֵҫǵPJõѧѾǺܲĳɼ̾赸츳ȫеѧУջеõ󽱣һ˫ȣӦϧ
޼˵úƺ˵һ޹ؽҪ£ƽģڹڶ˵ĶĺëȻ޼ϲ˵һڣ̶ֱԷߡ
ǣ޼ͻȻһתʼүƢһǺֵܹģͻȻıЩ˵ˣʱڲ̡ɣһүϵʲô⣬ܼеΪɷΣôָأҵļͥɢӿͶһ˵Ļһ壬ҵӽһ˽аְ֣Ǵ齫ܵ˺Ӵ˲ܹ˹ƽ̫ˣ󡣡
2604սɹ
޼Ļû˿вζҲƺڹ޹أֻ˵ԼĳּѡڹѾΪŭͿ־塣ģӣҪʲôһӦ绰ûжʱռϷ磬ǵģʲôã޼ݷԼѣ˭ܹ֤вԼˣңڹòϣǸıңһӾҵߡĵĵط޷ײĻ治һδ޼Į۾Ǹصص֮ͽȻ֪˸ղЩһЩ˵ĻУ֧Ще;ʵġʱΪ;Ҳƴˣͣ־ֵҲûбҪЩһеͽƴѪԡʾԼ¸ңˡ
޼ȥʢ﷿ز˾ϰ̸ܺСҪؼһ㾡ȫȫʵ޼ֶűΪʮǿ׳ΪӣȻ֯Ľ˵ȺÿһұǨݶʢַĳĬѹȻǵĶҲʢ﹫˾ӵԼı飬ڵһڲǨʾǿսܺڵϵһЩʵŻϵУҪʱ֧Ԯܺ鲻Эǽһͻս޼;ֶȻǿǴܶŹĺ֣ĳڴˣǲϳϳҲûжáѡ䵱ֻлӣרҵ˲ţҲ̫ǿĶ־һսһȺܡңͻһ˭Ҳ޷Ԥϡܿ޷ʰľ棬ЭѴɣͬʱҲӶĿ֧
е˶ʶѣ࣬ϣ޼Ե÷ǳݺɡȥ·ϣ΢ЦŰοѣⲻ⡣仰Ϊ䣬Ϊ޼һгͻìܵıʺͽһѵĻ۵㡣
ʵ֤޼жȷģǰڹó֣ʤȻҲΪʤ˾һĹעǰڹһСܺڻҸǼʮӣ޼İ칫̸
ܺǵһȥPJˣһ깤ȻصPJ˵һһ꣬𱩣׬˵һͰͬʱҲ֯ԼϵڻһλΪѣΪصķͬˡܺעҷ˾ڸĹ£˺Ӱӽָ칤̣ɸߣʩչǮƣнõĺϵʽ𣬵һڹ˳ɣȡ;޶¸е쵼õ˸ͬʱջ˴ܺ˲ƸѸͣԴϲãĲڹ̡Ȼ޼ڰ칫̸ʮӣǴ˴µЭ飬ʣһЩϸ޹ش֡
ܵ˵ЭڱǨܺȫԽܡѾ濼ǹˡȣ޼Ը⿴Ѫ¼Ӱ̣ÿһ죬ϢַöһʲСĿ֧ԲںĲǨεʾкں󹤳̣ܣ˶;һ̨סңô˵ЩСһͿأҪĲӲġ˵ǼĲ̵࣬ǼСʧ
һ㣬ĶҲô׶Ըģһڹ̣ЩǨûо֯ĶԿһĶʾս׵ľģңǿҲһʵǿ£ưոݡǣ˻ȡıܱ꣬䱾ԶԶһЭƽһʧɲһЩ̰˽뵽ϵ˼һò޼ҲûгûҪǶǷǳˣΪ̰ٻһмֵĺ
޼֤е˶ҪʱڰǨǰܺ˵һͬʱ޼ܺһСæǴɵĲ۸ϣ޼ÿƽ׼ȥʮԪΪЩǨļ۸ܺΪܡܺᣬԼǽĺ֣Ҳȫ޼û˻Ե޹ʵ˽ףǵĵƷûôУǸͶӦõõرʹ޼Щ֡ܺǴЭ޼Ҫ޼ЩǨȡǵ¡ο޼Ӧܺ飬Ƿܺһ飬Ժĳʱ򣬻رܺ顣ܺŵ⣬ڷܣ޼ֱֵеԺܻһЩ˹Ŀ࿴飬ȻԼһɹԲĬĬŹһ޼ŵӦûмֵ
2605һƻ
ǾһƬɵСԲˣȥһЩҪ֧ԼнԪӳȥðƲˣҪúףһ¡
űȿһƿƿʼűһ̸ѹֵСǳҡǷ֣Ϊַǰû˵һ仰ǾȻô֮ͬͬһѧУͬһ꼶飬ĳŮͬѧйӡҪģǷǾȻô๲ͬĿԽϵսĳλ쵼˵ĻձͶPJĳЩͼԱصʩչƱĿڲţűѷɫ˸еͶǳˡ޼ڵӻǰµ̡Ҫжķʡ޼ĳ
һֱԼܹͷأֻһֱûиչʾԼ̨ܵѡį͵صȴʮ꣬ڣһ˿⣬᲻̫ãƺ̨Ҳڴǣץסײ˵ȲޣǰաȷòģȻʼ뵽⡣Ȼ˵һͲ׼ֹͣŲҲ޼ĳ֮һǾ£۹Ǳ˿Զ
ھһĿ֮޼˾ġӽվףľǰƲ˻ûбŪǱʾҪ˵źţű̸ֹͣʣµߣűеľƱ
ǲǸһ°Ǯˣ޼˵ɵĵ٩
ְɡʮ죬ҲһˡҲһǮˡűǺǵЦʾԸ
ҾãǿʱŷǮȻǶҪǮǵǣ룬ǲǿǮ£ͼ⡣޼˵
űһۡǶ⣬Ծ޼һռ˱˵ˣһʲôԭ򡣵űϱʾԡˣжϣҿǶϡҿǰǮȵû׼һӾͿˡһǮ
޼ӹһ˿ЦűһֱͻȻ֮޼ľġ֪ΪʲôСPJͽЩ£޼˿ֲѹǴƺתϱֳ¶һ顣鲻Խηһ£˵ҲСʲô⣿
޼ϸشű룬һʱĳĬƺڿʲô飬ϵı黺͵˵ɣȷһ֣һ־ˡҪⲻҪ̫ͶʡֵܣǷߣӦõôͷűֵһҵһȫΪͶʡΪģԷձе󲿷֡ʣµǮȫͶʵĹɷݣռһ룬˺ռһΣ
û˱ʾԡű붼е㡣ַ䲻ǼѾõԤеȫʣµǮڶûʲô˵ġֻűζʲôҲֻʲôɷݡ޼ܹ׬Ǯô˶Сʧ󣬶ңҪǣ޼ȡ˶˵ָȨȻʵҲˡһûеõߵȽˣȫƾᾭ͸˲Ÿɣܹ˴ذվƣǶűֵãȻǽȡ˶ŻĿعɣʵűе̾СеˣòͶ޼ʾĬϽͬʱ޼
ǶгӦöһ֪ɣ޼ʡ
Ƕ̫˼ıǾشֻű뵽Ҫ˵ʲôûʾԼĴ
Ҿǿ￪һ˲һ׬Ǯ⡣ҾãǿֵǵĵѾôˡ޼ɵ˵
Ŀɿڴؿ޼Ľе𺳡űԵе㱯ˣԾǵԶࡣ
Ƕ޼仰˼޼׬ǮζʲôӰӽPJ1977ǰõһ֡ûһϵ¥ʱµ·һŢֶͷĸߴ¥Ҳȷũ壬һĲ˵ءȻ֮Щ˵ؾͱɣΪPJ¥סֳ򡢰˹һЩֹ˺С̷нʦ͹ˣũ壬ǼľڳеıԵPJ²㣬ΪνĺлڡPJһ㲻̤֡
֮д޼ˣҪΪжҪҸչʾZЩɳʷϣܹᣬлл֧֡
2606»ڶʳ
ڸĸ￪źļУӰӽѸٳΪлһ֡ѹĶһҹ֮䣬Ӱӽٽֵסĳ棬˸ָƷ徭ӪشӵðӰӽֳPJԭʼƷ׵أ˳ӦչԹ滮ܶܺĿ̾Ǵʾ̰ʼӰӽ֡ܺ޽ĺӰӽг꣬ѾΪPJ֮ƷʡгֱӴӹҵװȻٴũгܱУΪDBгģںӰӽңǶǷطͨ񣬵ǺǿǿֵںӰӽְǵϻ˲˾޴ı仯
ǿײǿǿմֵPJڵϵű٣ڵͽݣű塣ǽӰӽгطҵһŵһʦͨΪɾһּ˷ѣֻ¢ϲܴ߶󣬺οпʹõǺԥĻ˲һϰȱۣһϰ屻ͱˣȷǶг˵¢ϡӶĽǮѸҫشµֵܴӺӰӽֺжʾǵʵݡҲȷǻʵԡǿʵĺڵͽ˶û뵽޼⾹Ȼֵﻢڶʳ˵ȻһȺĺڵͽս
ȫû뵽Ľⳬܹܵķ롣ǿֵܲʢһĵСԽƾвܹʹԷҲܺһӵо޶ƸΪ˸һССʧԺˣΪרҵﷸҪ˵̺;ģ˿ѷɫǸ֣ңǳ磬ѾγԼںڵϵĹϵһ塣ڵŻûȾָǵĵ֤̾Ϊ˽ǮԲϧǵѪڲһսˣһ仰ǿֵĶ֣ܹԷɶֵĻ
̫ǿֵǿ󣬲Ǻǵġǿǡűµ˵ѵؿһ顣
Ǻǿ޼صͷеǿǿ޷սʤǡĿ⾼ؿˣʼ˵ǿֵܵǿ䣬PJڵܴ֮һ򲻹㡣ǿȻˣһЩĻ뵽ǻΪǵĵˣָӦҲһҸǿʮߵñȽϽֵܣÿʱÿ̻վм˴ΧһЩʱԲӿǡǣʮУҲÿ˶Ϊǿֵġ
ǿƢֱµֵܲе׽ӶһȥƵʱ˦ǵĶ⣬ýŰ˳۵ˣٻµֵı¡ĺڵϵΪгһˮأǿֵһֱڵŻ䱸ϷȾָǹģûܵһЩô˲ٵˡܵӦû˻ԮġȻҲ˻ΪͼһսֻҪѸٽսЩ˷Ӧ֮ǰǿֵܣͲнɣȻҪ֣߾ѾȡʤˣǻҪԸǣҲûа취ȻȨƣֻѡ⣬ͱҪϽսͬʱսˡ
ⷬ𾪡ͻȻڳ൐ú͸һ֪Ԥı˸еԾͬʱҲеһ˿޼ԵȣЩΪ˹ǣ˵õȷиȾҲܹǣǵġʣںǣͼǱһĺӣѪƴĺڵͽӵĻҪеģҲѪƴɱݡ
شѡʱǶʱ˳Ĭǳ޼˵Ҳȫ˵ű룬ǶǺڵ֣޼ȫƾԼḻĿѾ飬ټԼĴǽеȻǲʵʡ޸ݣЩ̸ֽζǿֵܵŻʵװ׵ذǿЩֵܾΪǿƽʱһЩѡܹʹõֻджзļˣ־ǿֻҶ֡ʵԱ⣬Ҳԥԭ
޼е뷨ûа취޷ƾڲ˵ǡǶܹ˼ˡòʹһСУô˵ǵʵǱǿֵһǶӡǣûκһսȫ˫ʵĶԱʤģһսԤϵغͱ仯˭Ҳ޷աɵЦЦ˵һսҪʱ˺ءǸոȡһСʤʿʢ֪ɲʱȻһЩŽᣬ˺͡һҪأռ޿ĵǶʮãÿǶϤҲϤǣǱڽϣǻɵȥҽԺ飬û˻ǿֵܵæ򾯲ṩǲ֤ݣһǵĶֶ޷ܡǲǺӰӽˣȴֻܿӶ᱾ǵǮҾú
ļãűϣеɣΪʲôɣ
2607°
ʮǰű뼸Իһе޲һˣ˿ıԼԵһٵʱǺԥսǰΪᶨ****ߣСڵԣˡͬʱרҵ˲ţܾʾֵܵͺη壬ҲǻڰгЦĵС
űʾַ֧֧֡ǳб˵Ǿ԰ɡǵģΪʲôأ޼һµµΪ˼˾˶й֮ΪʲôץסƴһأԸPJеҰĺðվʼǣҪ޼жƻȻľ
޼˿ǵͷʾмȻҶˣǾһˣôǻǻص⡣δ˵˵ζԸǿֵܡһʴ⣬ԶǸոսĲǨսǣͬ޴űӾ侲뿴޼μƻġ
ǵб޼˹˵ʵŵġǱҪıֲ״
űһ䣺ҿҼ֣ҪǮ
޼һ£ÿɷű˵İ֣һЩ켣ںڵϵĻ죬˭ǮͰ˭ܣһʲƵı꣬ûи飬Ҳ̸͵£ֻ档űԼǰҲĺڵҵʵûа취ҪֵʱҲֻˡ̫޳ɡЩǲ̫ᶨ˾ںڵѾãܸܿǿֵĳԨԴڹؼʱ̷һԼڱϣϣκ鶼Լƿ֮¡
һЩѡǿ޼ԼѾǵļƻһ޼ǶӦϤҸ˾ԳΪǵİ֡ڶǹǡǱǿϵġ
տʼԾ޼ҲǺӰӽ˶ľ⺷ӳ˻ȡáӼǰ˽ȥ˰գһĸ׺һ׵ĶΪżһ˷ѵʱһƿƺһըĻһϾ硣޼ڲݼû˵Ⲣ޼ĳЩܵͣҲֻ޼ֲܹʹͬҲǺӰӽֵľ񣬸޼ӵȣͷг˻վһЩǮǿֵǿн롢ռгʱҲΪ类˺Ķȣ˺֢·ȳġʣܺõѡ޼ƶͷԼ򵥣ǷԲܾĸսǿű١Ǹ˵ǿĳ޽ʹΪǼᶨ˾Ƕ޼۹
ȥ޼ȼֵ֤ű˷ܵ˵ôǾͽˡǺЦԸ¡
ǺҪǾʦ޼
ڵͽһֵ棬Ƿ֮ǰϲΪԼѰһɡֱһλ·óǮǻʩչһЩ׾ӵƭ֣ŽбвձΪǺڵͼҵֻܵ˲ȥ򵥵ıΪԣǳ൐ضǿֵչͬᱻڵŻΪΪ˿ǣҲܵͬɵĽǼǣǾǱ𣬶رڹǵĻгȻսƷ˫ַϣػǵġű޼ģٴζʾͬʱǵһθеģǺпܳɹ
޼ó˼ǵжƻű뾪ط֣һĿȷǳܡǳеļƻƺֿԺ׵ǸոսĲǨսȡóɹ
ű뿪ʼѵǼˣǽһЩڵʶҪĺݵʱҪԼĴʩȻˡܼ򵥣һССĽͷŹ˵õһЩҩ⳥Ҫ;˫ʹֻ࣬гΪʤߵһŻʧܴͣл
ĺڵŽ̳̿ʼڶ죬޼ܹűڲƴӣ׾ͶڵΪд⣬Ϊű뻹Ҫ뷨򵥣ϲж˼һʼЩнͽֶԴʱˮӦ֡ȭأƶ˼ӳ͵ƽȸͼȫóЩ˸Ķ֣һȥҲռˣʹУűҲ޷һλǿĶ֡ű̾޸Ӧȥμȫııһεġڶ˲ź޼һ֪𾴣Ҳ޼
2608³
ϰ򶷵ĵطһҸոտŵıѧУϰ۹⾫Ԥҵչڳǰеѧ޼һֱڿ״޼Ǹһ𣬿ʹѧУѵݡȻұѧУУѵҲõġűѡǰĻûʧ⼸˼ûпǾͬһɡƶᣬڸոսĲǨΪͻõرĽÿԪڵʱһʲСĿһж̼Ǻԥ׷޼ͶĵŵзرжСУҲûʲôڵ׵һжΪ׬ǮһϣǵǸ޼˼ϲıϡ
˵ǵʱȴһЩ鷳ʱ嵭ǿֵܵĳޣǳڶ޼ŻʵĵġǲǺڵͽһ˵Ŀŵ٣ΪǺŵȳȣѺ£ǰоһȣΪһѲ˵ʣʱ޿̲ҲԻһʾʣʵǿĺڵŻܳɹûʲô棬ʣڵŻ˳µؽӹгų⣬һС˲ܿǵĸرеΪѡ
Ƕ֪֪׵Ľַû뵽һֱĬĬŵ޼ѸٳΪӰӽֵķۡ޼ͬӰӽ־ȡ棬ʹгΪ޼ԺΪַȻܾǲǵġǣóȻӦƺҲסǿֵܱǿ׳ںڵŻУСǿսʤģһʧܣ⵽ǿֵܵļӱͷǱȻ޼Żĳڿڲţǽ˹еĸѹС˵ľͱءǺˣ޼սʧܣԥܣ뿪ǣܶ෸˴󰸻߱׷ɱĺڵͽһĳжһʱ䣬ȷƽϢ㣬ߵʱǿֵܷ飬߸Ͳٻһжûʲô˵ġ
һ׼֮޼ɳ˻гмӻվҪǿֵܵж֮ǴֵܵϰߡڶԺڵԭ𾴣ѹչֵ˺ͼǷǿֵܵļж֡ǿҲٻؼҹҹһĻ˲ȤһȰصũػׯڡ
жļƻǿֵѡĴĿֻ꣬ҪܹѸʹƷˣܹɢŻ־Ͳ֯ķֵܽͬʱǿǵ㣬޸˼ƻű˺͹ȥǿ޼޼˻гУȺűֺϣһ붯һ˲ΪԤӣųս֮⡣
ǾжĵڶͲ׽ˣرá˵ͺıǿںڵϵʵԼڲõĽսǺڵκǿˣʵҲˡе־øӰ轾ᡣһգμһڵŻͷĿСյվۻᣬϯɢûаȥ˲æǴһλֵȥ˾ԺڲȲ衣һҾװ޵ĲݣͬУӼԶԶȲϺѸͷչؿװ޺շѰĸߵ¥ڵʱPJеıҫԼƸеĵط
޼ǿӲݳͶ֡һ£ԸصĽĵҾͻ뿪г⣬ǿĵǰǰ˲űսԵȺڴӴڲг·Ͻзͬʱ޼޼ǱгеȺűѡķص϶ɻһʮ׵ıֱСǱؾ֮·ǿԵ޹ƶ·ű͹Сڣ˻ǿӦòǲ裬ǿߵСʱǵİΧǿѷɣǣˡ
ǿź󣬸λֵҪȥһѣƵӢ֣ǿλָϽֳһǰȥѾصű룬˼׷١űѸתƹսԱʱƸǼƻѾȫһˡȫǿ󣬶ңǿλֵܵѼǵĶֱˡűֻԥ˶һ£˾жǳ䲻ĹװԸֿȭռƣȫڵһʱ֣ȫûɷ޼޼ʱһѡȺһλᡣ
˵սӴ󣬵һβս޷ţǻҼٵĽŲǰɢĶ֡ǱԲ¶ɫؽӽĿ꣬űʱ򻹲̫֯һжǰǵսǿͷһ¶ɻı飬̼˺׷ϵˣеҵĸֺǿֻԥһɫĹǾһУüŭĿűͷ˵ֿպڵɵĻӦ̫죬űǵȾԱһСܡ
ǿûѡֱӱгǰΪܷΪǰһзڵͬʱҲʧȥ˿ܴڵķΪʤĻᡣٶȾˣ»Щֵܺλ޹˽ߣͬʱҲΪƷǰ˳ù㹻죬ʱӦֱӶõս׷ǿġ˵һιùͺ֪Ȥϵ£˸˺ǵȳӰٶȣű벻мڶЩС֣һӺ˻Ѫصڴϣһʬ塣ʵֻܵһЩƤˡ
2609ս
ȥгűЩ㶡ϵıΪܻԵ׶ҪĽĿ걻ˣ׺ʱûѡ˷ܵ˺͹Ǳгƻ޼ϡȻǵļƻһʼѾ˾޴©
ǵľڸ߶˷ܣ˷ܸǽźӵǿĺʱѾû·ȥг·ϣûΪȳȶһصʱ̣һһ붼ܾһսʤ
޼һбԻ˲Ļ̯棬װƺڵˣ۹һҲû뿪Ŀꡣ޼ļӳϣƺڵȴαװһλֵվļӳǰģ˿עĿң޼ԼЩƲ⣬ǿ뿪ˣôһսܿѾ죬Ȼλսָӹ٣ȴһ֪äˣսĽһ㶼֪۹ⲻͣڻ˲ʹӳгķ֮ζ
ͻȻ֮䣬ǿڻ˲ſڣԵûҺͷŭУֵǽйſһλ⺷׶˵˯ɱûд˯ȫѣǿ磬£
ǿݺݵ˵Ӣֲ㱻ˣֵܹȥæڽͨ·̳ſڵǡ
ʵ֤޼жȷġǿֻˣһЩСٹؼʱ̣Ȼ¶ûʶսĿģ˵Ϊһ˳ɱʹǱڵΣա޼Żʧһ֣ʤƽѾбĵܣ˱Ļᡣ
леӦһãתкۼֵܣüʲߡ˷ӵ˲ʱÿжסһñֽסиҪߣͻȻ˵ǿ磬ˣأһ鷳ǿһ£û¡ȥϣ˵Ҳ˾ͳңҷˡﻹǣҾһЩ¡еͷãǿǻһȺ˺Хг
ǿкеʱ޼һļƻ϶˲ʹǣڲ֪һҲжӦòȡʲôȴʩϢذ޼ļܳԣĬĬؿһеķŻдŶ뿪ȻԵгҪһκڵսλģȻԼҲ֡޼ںʹ࣬ȫȶԾƱ仯ļ룬ļƻƣǳ⡣ǣڲܳˣӵֵ֪ܹ֪ܵͨղŷһС
ǿͰһΰʤƽ޼һҲΰ˳ɳĹУܻһЩΪ෴ӣЩõţزۣ֪ǿȫѡ̻صվôҲ罫һҵļս޼һ˿ռϷ磬ҲΪĴ󲿷սԱֲĺܱǿΪֻǹǵһαжڽϱ׷ĶӵĳҲ޷̣ڱ֡Ӣ֣ȷû׷̱ŭظվ绰ԮҲˣǰ̳ԮֱгűһûӶһսûʹһսøӸӺͲԤ⡣
޼ڱȴļ尾ֻ֤ǼӣϢȻűǡ׷ЩʲôűǶ޹˼ڿ񱼣ȫûаռƻ͵ϮֻһܣǷǿ⣬ǿ϶ѣҪǿ֮ǰϻػվоսźʧ󣬵һ仯ڻվжֵĿ顣޼Ѹϣȵޣȥǿ
ǿ޼ͬʱڵűһ˻ڴϼܣ޷עĿǿһֱһվڻվſڻĴǣű룬ǿһĴԥʼܡһ尫׳̹һ˵ǰܣ
ǿ޼һԱһһ׸ߵĻ̯һϣ޼һһλֵƺϵ·ߣȴǸ½عȥֵľнĽԵò¶ɫǿű֮⧲λֵһǿˤڵϹ˼ˤվʱűȫгУһƬ˵ļžУѸٷŵгʣµǿŻλԱű͹Ѹټ뵽׷ǿС
ʱ޼ٴǿǰǿץһıⵣ˸Բ޼޼һΪͣⵣ۶ϣ޼ľûӰжǰһȭǿؿڡǿصһȭõ˼ǰ̹˲սʤͷܡűס·ǿٴʾǿͻٴηԽ̯ű룬һΣ˹ǡûпͶĳȥǿֲǿҲǾ˵ݣһȣڹϣַɳǲˤץס߳ǿѾǿѣһΣԲٷͬĴǿ˺ü޷˦ȳȵˡǿһȭڹǵ̫Ѩϣһβʹ˷֣ûгɹǵȻץסǿ֣ͻȻһѶذ
2610һսǬ
޼ļƻУûʹõӵ׼ٳʱ֪Ϊʲô͵͵ؽƽʱõһߴ糤ذ״ߣҲǳڶǿֵܵη塣ǿһӣ̺ˡǿһȭڹֵϱۣڹĸ첲ϻǰѵǾţȳһ£㷢˸ı䡣ͬʱǿһȭҲʹ޷յӣһǿؿڣȫ̽ȥ
ǿסˣûиеʹǸе޴Ŀ־壬ḻ̌ʧȥȫͶ־ҵҽԺ³⼸ְ֣סǰذڵءҲסˣмӣڷΧ׷űסŲŴлȥĳˣľͻȻ֮䣬ȥͷ
޼Ҳֱ仯ˡһսȫļƻ󣬴һʼǣȫ޷жڴһʲô״ʤʧܣǲǿȥмӣĴҲһƬհףǣ漴ָǣűʾѸ뿪Ȼ󼲲߹ȥǿؿڣȷ޷ΣȻַڹļϣ뿪뿪PJھߣҪؼҡҵŵĵطٸϵҪǮһæ޼򶨵ùָһЩ̧֪ͷãȻؿ޼޼ѹԵòɣǳӡȻ󣬹񱻴Ƶĵ뿪г
ʮӺ󣬳˹еĲսԱۼڽһ¥Χǽ޼ȰοɥˣǶû¡ɱ˵ʱǶԣû˻ע⵽ǣһѯʣͳһڹǹǮǰæΪǴܶѣûǰƣ⽫ӱܾĴűʱ뿪PJ̫гֳˣԺλˣ϶ǵжԱ֤û򾯲ᵽǿҲԥعҲӦʱܷͷгıֱȽͻ
ֲߣ޷뿪׵ĶӺϵĹĸָ췢ģв˵г⣬ǿŹӱܣΪҪԸԷ˳ͻṩġ޼֮ͬȻ񣬵̫ӦûᰴĹȥڹµʾͻᷢ仯ϳͬ͡ʱǿûжֱӹϵȥʷûһ˿۵㣬ҺʵпڽԱģ첻뵽һսеҪѡΪͻƿڡο޼Ҫ׼ǿķˣûĻûжԿʵ
޼ٴʾPJԸмͲεһ棬ʹڷǳΣյ£ҲڼȶĿ׷ͬʱҲʾڲͬĶغ͸ָʾռƻѸٽפгչҵȻпѾķ򣬵ŲǨս첻µ֮ϵǸ֪޼ڵĹϵֻᵥɱ˰ֵ飬˿һưʱä󡣶Ҿ뵱Ȼذ⿴ɱû뵽ʵԭΪ⡣޼ȫ벻һ֣Ժǽ̡
ʱÿһжܹؼ޼ǲѸٸĺڵŻܿѸռգеŬΪӰ߱ٽһսʱפгʾǲηĴĿĵľģڵŻڵֵܵϢǱȾϢø죬׼ȷȻ֪һеǰǶгߣҲδ֮óȻ޼Ż﷢ͻңȻ鷳Ҳĺôɱ˻סһЩԾԾԵĺڵŻ
ǵ֪ǿɱǰ޼ġҲڴǻȲ޼ھϺѷɫʶʱתһսʤǴæǰսפгʱǰ뷨޼ıϡڣΨһĵľԾĴˣʵǵ޼İȫֱ˵޼ʱó嶯ûбҪȥ˵Żĺģ˿ǿʧʧű룬ʧ޼ʹشȻ֣֮ٽں̶ܴӻǰĽŲ
˭ǽҴأ޼ѵõЦˣɣ֤еĳء
ʵԤһСʱ󣬾
ڶһ磬ǰȥַӳﲻͬС죬ЩӰӽַֽʾ˶ֵܵķŭµУݳ޶ͽȻЩţʵҲࡣͬʱЩַʾ˶ڹͬ飬Ϊ޿ˡпԭ󾯲쿪Թоƺ˹⣬˭Ҳ޷ȷоڡʵй޼ʱͬرʾһˣ֣ˣһЩʱглгĽַ֤ۿ޼ʱֻǾһԹۿɱ޹ءΪʲôҪǰȥ˵ʲôֻƲǳڹ壬ȥǿǷоȣȰ˵Ͷס޼ԾĹȫǺϡ羯츺Ӵõ˲ʤ䷳һҲòСʱ򣬾޼
ҲǴһ̿ʼֵͨܵһս޼˴λãȻһģΪPJеʵĺڵ硣
ڶ޼ķʷйϸ˽ԺƷе𾪾Բһǰ㡣Ҫ֪PJڵλǵΧ޼ŻܹѸٵķչôڶûбͻֱһ˲˼顣£ԭܷͳƤӵ¡ҪΪγϮ¼Ҳǲ֪ڻһͳZʱһطǿĵֿš
뵽ӹһ˿ЦΪĴ磬ڵĺܶ龹Ȼһ֪羿ᷢչʲôĵزȷʵ롣ҲҲЩ켫һʱİһ㣬ĸãһֱɢ
뿴ġһִģԲ鷢ҪȻȵһ컪ٲزʱƱػȺ۲𣬵ǸʱͻΪǧˣΪŬΪӰ
Բԣ
2611¼
һôµ顣
ڳˣڿüͷʱҲʶһѺǵﶼĺܣܹƷüͷ飬ԲһС¡
˰죬ƷȻ̧ͷ˫ĿĶģޱʵң㵽˭
ġĻش
Ʒ𰸵ʱҡҡͷ˵ԲġģҰͷ㵱ߡң㵽˭
ģƷĻɣǼš
𣿻գȥƷҺҵ뿴Ӳʲôʱ򣡡ƷԶԷİٰ̲סŭ
ȥ
ܿ죬պƷ˷䣬Ʒǰ
ϴңƷڳһԺЦʵ
ϵƤ߸ҰƷ˵ͷ
ʲôڳ˶ˣѵǰĲģǵ۾ȫˣ
ʲôҰϵƤ߰ҪǵҷĻɱۣƷŭ
ǣƷһӦһ߳ȥ
ƷԽԽĵѾ˱仯ղ磬ĶͷѾĺΡʵ벻ô̵ʱڣƷ徿ôʶݣҪ֪ƷĽӴʱ䲢ڳˣڣˡ
֪һƷԼϣͻ¶Ǹʱܹƶǲѷɡ
뵽ʶĽеԼ˫֮ϣһƷϳֽסȻ˵ʣﰲȻѡΨһѡҲõѡ
ʵ̫߿ԼˡƷ˽ʵ̫СƷɶʱѸٵĳ֣ԭΪһԳɹ˭룬ֻûץסƷʱƷѾסǿ˼Ժ󣬲ŷԼŬǰ׷ѡ
ɣǺúÿһʲôƷһȻ৵һϵƤӦ䡣ʱһİӳƷ˵ҰС
㵽˭Ӧÿ˵˰ɣƷһ߽ӹƷݹƤһʵ
ʱԷȻһԲֱĶƷ塣
벻Ƥ߾ȻġңǲѾɱƷϸеƤԺһۡ
Էû˵ֻĮĵ˵ͷĺܣһ䵽Ʒ˵УҪ뿪ҲǲܵġԣһԲ˾һ
벻ǾȻܹɱǲ򵥰֪ǲṩӵġҲɱ㣬Ҫĥ㣬ƷһĸоƷ嵭˵
ƷĻԷסһ¡ƺѾԤԼٵʹĥ
뵽һᣬֱӽѾغõĶҩҧƣʱһɺѪĿ˳建ĵȥ
ãƷ״ɵþ
ƷæԷ߲鿴ջǳƷҡҡͷ
벻ڱԽԽӡԷʲôˣΪʲôҪɱȻһǻ㱨ԣӦúͷ綷ֵܵһġҪĻԷʵȷʵЩ˸е¡ֻǣ벻ףȻ޼ηĴͷ磬ôΪʲôҪ뿪PJҪ֪ѾPJгΪһζĺӣȫûܵɱˡǣйźܶ顣ƷһŶԷʬһ߷
ϴҪҪ绰ǣȥPJУ޼ڲҪǲڵĻôѾԡԱ߽
Ʒ˵ͷ˵½ȥɡ޼PJеĻôôҪʲôطҲڶԺѾPJСôҪʱ䶼ڸЩʲôţ°һ׵ġ
ǣȥ죡Ӧһתȥ¡
˵ʬ̧ȥɡƷ廰һ˵꣬תߵɳ˵ĶǵҪġûģоĴײĲӬһ㡣ԣô꣬ڱϵĿڶ˹֣ǻٸϵ
ǣӦһתҲ뿪
Ͱٴ£˶ȥϢɡƷ廷һˣ˵
պ˫ҲϴڵȴǲǺܺã׷׵ͷ뿪
ʱ˰µζһִĸо
2612¸ϸ
Ʒ岻˳˼СԽԽ֣ڹģ̫ڲŵĹ⡣ҪǲĻһ죬๹ĵ۹ͻ˥񲻿һ۹ջһ

ƺܹܵƷϵѹĵΪƷһ裬ǰĲ輸ϣһԲ
ذٴҲˡԴƷԺ󣬺ټԷǳ˵ʲôֲ֪˵ʲô
ʱһһĹȥ
գƷ峤һĽǰǱ˵¼ô뽫޼ҳ˵ǳĹؼ
ǣôҪҳ²ôסذٴ˵
Ҳ֪ⲻһ׵¡ǣҲ޼Ǿ޷ҵͻƿڡں˸ôһƱԲһ˿µġţֻҪܹҵЩˣ϶ܹõҪϢƷ̬ȼᶨ˵˹ʱ޷Ǿһæ˭ѾݱزѸĻ˵ͻᱻԷİΧסͻΪ֮ء
ǾԲԴеģⲻķ񣡾˹¼ǿ󣬾ƵƵֵĶģһὫǶȻݺݵĽǲڽŵ£
ϴҿȵŰǱߵϢɡ޼Ѿص˹ڣôҲûбҪȥֶءǻںˣôǾҲðҳذٴ
ƷذٴĻĵ˵ͷòϣذٴ˵Ļǳе£Ҫľǵȴ
Ҳ֪˶ãƷֻ
ڵ绰Уϸ㱨һ޼ɳѾõ޼ڲPJУĶû֪
ڵõһԺƷ۾һ޼ڿ϶ںˣζýҳ
뵽ƷðǼ޼PJеȻ͹Ҷ˵绰ţ绰ޣϸϵ
ܿ죬޾ͳƷǰ
ϴ£Цʵ
ȥټ֣ҪȥˡƷ
ǣӦһȻת뿪
ɡٴߡƷһ˵
ҲҪһȥƷĻϽվ˵
áȥĻ֪ʲô顣Ʒ˵ôԶܵҪʲô⣬ȷʵûĸ׽
ҡҡͷ˵ҲҪҪһȥҪǲһȥĻҾ͵ȥ
ˣ㻹Сһ߰ɡƷ屻Էôһ˵̾һ˵
⻹ࡣЦЦƷ뿪˷䡣
ʱ˿̣ھƵһڣѾ˺ܶˡǶڽӵ޵ԺＯϵġ
ϴȥڿô˶żϵʱ̲סʵ
ȥˣ޼Ʒû˿ԥֱ˵
û˵ġ
ƷŸһۣ˵ǵͷߣȥ׼һЩһҲõš
Ÿϵ˵ͷ
һ˺ܿϵ˺ˣŸ쵼İڵܲλá
֮ǰŸѾ绰֪ͨˣ׼һȵǵԺŸ˽ƷһطMARK23MOD.0Լװͣױըͷѧ׼׵Уȫ׵ǹ
ƷӹŸеǰѺɫװSOCOMǹ򿪱գµУǹţǹ
Ʒƽһѹը׵ĵУ****ǹأ

ŸֺϽϲ㣬óһѽɫľСǹ¹P7M139mm13ֻװǹס
ƷӹƯСǹŸ²㣬װİǹö΢ס
õĽݿCZ83ǹ˹ç16ף
мҪ죬ƷƤȡһűʼֽһܲ׼ȫ
Ÿ˽ӹƷϵıʼֽûεָţһϸĿͨıʼֽϸľƣ˹ʽ̹˻ͲPRG26PRG27֧PRG32ϣķ񵯷֧72mm105mm񵯸
GM94񵯷֧SV98ѻǹ֧AN94ǹ֧AKS74Uǹʮ֧
Sǹʮ֧VSSVINTOREZѻǹҹӹѧ׼׵ʮ
2613˷
PRGֻڧߧ֧ٲ̫ø㣬ѻǹ׵Ҫ취AN94пŪô֧࣬ɡ
VSSVINTOREZѻǹģڧߧ֧٣
ȥ졣Ÿ˵
Ʒϸһ龫µĵ¹P7M13ƽɫСǹ͵УװһֻõУѽװǹ״ãڿ£ɫƤƤЬ޺ۼ覡
ͬʱѾϽİѽݿǹ׵ӵУȡCZ83ǹ****ʽ˫ǹ״ãеö˹ç16׷ܵ·ڣȻϿɵĻƸгʽܵĵ档
ϴҹҲûԷյǳԵ㶫ɡŸЦ
Ʒû˵һյ˵ͷ
ܿ죬һ˺Ƹߵӥ;еһһ˲˽ӹݡ
ϵĺ¥ʮŵľ󴰣һʨͷ鶡š磬·ͷĹʽ
ֵͺʱ⣬˶Ļ˲ûһˣͣӪҵ͹棬ҫ۵ƶѾرգܸɫʵľҵйͳͬӳĳһƬĻŲϲڴ룬һųĲ̨
Ÿ˵Ӷ˹Ů˴ǣȥųŮڲں߳ⲽȵŸ߽ЦűСŮϣҵС㿴һǣ
Ʒ޵֣һˣҧסָͷЦ
鵹Ǻ㡣Ʒ΢ЦŸ˼ͷӵʺ
ġŸ˵ţСŮӣСӲ̨ܹ棬һСĻ
ιŸ˺ǳһ䣬˽ſ첽ǰȴСһ£ұȥ
ǱСŮҪȥŸ˷ȣڶǰùָεĨСϵˮˣ֪˲ܿޣԼվ
ĺڵϻڿޣŸ˰һ־Ͱקޣ
ƷҺףҪ˵ȴĺľͲٳֻС۾
öӣŸ˻ͷӴö˵ÿǳԡ
˰
ƷһŸˣԼڲ̨ϣ̩˰ߡһοţƷָŸˣ˶ûվԡ
ŸƵƷַסαݳ޵ĺʢĻһֻ2830ش󺣲˳зĴֻϲ̨˾ʹзóεκͳľΪ
ǽз糴ëзֺһһ磬ȱԱ߲ʱʹƱˮ񱴣ַΰѻƬ㡢֭㡢㡢ײ̫㡢㡢ը㡢ͷǺ˵زͷķֺΰӡͺƬϺΰŻоΧϺ㡢СϺ
Գнζ˱ǶʽȳԷһӦȫٴڶ˹ν䰺ʢ硣
Ÿժ³ʦΧȹñӣŤŤЦݣֱ߲һһۣһĄ̇һֱۣǿҪʲôҪ̨߽ȡƼϵľƣŸ˻εĴһӣܺȥݾƣ
æµ˶ʮӣŸ˿ƣɫӡϵ̺У͸һˡ
ȵȡվΪϴӷϴϴһŸ˶˱վ˰ѾྴһƷ¾ѣ԰ɣûôأֱֳԣ
һӲ׵ĳзȣƷӲǣ˺׳ĴзȰ⣬ƬƬ꣬պһձĩ亣ʽͣꡱʣڻζױȣһѸʴҾƣس˾޺¡
Ÿ˼һֻƻΧϺӽ£˶ڳԺ˵ľ޴󳤽зЦ˵ĳзǲˡ
Ʒͷͬ⣬˲˵ͷԴͣһڶзһ㣬ƣԵɷǽζ
ȿھƣзҪȾƣŸչˣٱȰơ
зжŸ˵ͷͷǵʣߵҲѾһڻݾơ
ꣿŸ˲ȻȻں˺ܶ꣬ǶзЩ䣬ȷʵûʲôо
ռ飬ҲüȥŪĶԷҲΡ
2614
ȷʵ̫̫һԿɰĶŮȵԺҪҪعվ磬źĵƷڳһз֮ЦŶŸ˵
Ÿ˷м׼ڵζȣһԼźӣЦŶƷ˵ҲǵҴӹܶ꣬ҲӦҪںȻصڣ»е㲻Ӧ˵ﻹôֵܣҲǻȥġ
԰ãǾþ֮ءȻϲǾͼɡԹžZҲò˶ãｫ»صZСʱĶ˹˽ᱻ𣬴Z˻ӵǸʱĴһᱻںùĶࡣƷŸûнĽ飬Ц˵
ǰܹصZУZҲܵ˵裬Ҳͦˣ⡣ΪⱲҲ벻ĵҿһ˿ϣŸ˷ǳ˵˵Ҳ˲ں˵Zܵί裬Ƕڳں˵˵һжĿ
ﾭ̵Z˶ţëÿ궼дĽó߾֮ɴ˲˾޴ľ棬ZҲ׬˺ܶǮΪ˵˵ĽʺޣͨһЩǿѹֶΣʹZ뿪ֻĻǿпѺɴɵʧߴʮ¬
ǿоصZֻǸŭԡŸĺڵ磬ʱҲֻĿŶΪϾǶ˹˵ĵ̣ǾԲġ浽ǸزǾͻᱻ˹ɳĹұѹǸʱ򣬿Լס
ȥںZԽԽ٣¢˺ܶҵŸĻ˰ɣҲɱܵСȵĴǳһֱ֮£Ÿ˲űˮһսΪ˹¼һԱϣܹʵһƬѪȵȥ
һֱΡҪƷĳ֣ҲѾں˹൱ӡϾ˹¼һһҲǲҶġǰƷ٣˵
Ʒ御ûں˴ǶʷҲšҲ֪ﾭ̵Zٵ⡣Ҳ鶼Ѿ˸ýʱ
ˣҪҪҵ޼ˡĿǰյZPJˣΪ£ҲӦɱԼܸͬоһĸڳ⡣ҲҲһѾɱ̶ȡ֮ҲпܵġƷ
ǰҪЩҳƺһ׵¡ǵ뷨ôһԺ󣬾Բʲôû¡ҪΪԷСģڣǵڶ뵽޼ɵģʵ̫ǵˡŸص˵˵ЩʵԷļƻȷʵǳ׾ٵɱ˻綷õֵܣ˳Ž¼޻ԼϡҪƷ϶Լ׵ģͳΪһʬﻹлվΪԼϴˢĪеԣôΪƷ廹ΪԼҪԼ¡
ļƻҲġֻҪϸѰңһҵġ޼Ժ󣬻˺ܴʬ˵ĵطһֳӶɹǵߴӰֳתƵڵĵط룬ܹصֳӦҳһЩ˿ġȻЩӦҪǳľȮЭƷ˵ⷬʱ򣬴Ӷͳ̣γһ֧ԼϣȻֽʣµ̺һ𶪸Ÿˡ
Ÿ˿һ̺Уɵҡҡͷ˵Ҫ㣬ⱲӶûʸ̡ҪҲ벻ĻҪعZNHǰͷӵġ˵ˣʡĹԱܹһı֮ʵǳҵ󡣡
Ǳ˸ģԼѪƴġҸտʼʱҲǲһġһˣҪûǮûƻñأΨһѡнĳɾͣߵȺֵһѪġǶͨˣû˭˭ǿƷһ̣˵
Ÿ˵˵ͷû˵ֻͳ̣ȼԺݺݵһڡ
2615
ƷŸʱƷֻʱ
绰˵ƷоܾȡհǵPJг޼һˣһˡҲPJУĿǰûȷеϢ
޼صʧ٣ѾƷоĲѰͻȻĳһˣȻоԡ
£Ʒ岻ٸ£ԷϸϴҪúõĿһ
ܿ죬һܺĴƷǰŸһֱû˵
ʧڸ޼ԵˡΪ׵˽һʧģиһͬļλֵܡ
ηչģôߵǸŶ˵
ĳ磬Ŷ¼˯һصĸ׽ҫԼġѰ˼Լ취ϰֿڴͼͷһںŮ˿ڽү
һƯŮˣ̬ŵںĳϣеľhͣһ˫ˮ۾ӡʶ㣿Ŷʡһʱ׷Ůˣ˧Ǯ˵ʱʱЩĿȴŮ˿񾭶кüŮΧţʱʱЩԴ׵׹£һʱںڵҵѾþûۿŮˣԼĴԣƺûŮ˵ļ䡣
үôʶ֮ҷɣҿһҷԺǶүĴһ˭֪
ҸŮôС㡣Ŷ٩˵Ŀڷε֡
һۣΪڵС㶼ҸŮ
仰ŶˡˣŮȤͬʱϲ˽үզˣү
ĸҸʡү⡣
û£үһᡣŶŵ¶޳ܱ飬ŷǲɶˣ߶үү㶨
ЩΪǣϲŮǰʾԼˣܻЩ׵ڣߣΪһǿϽĵĻ죬ŶΪԼץסῪչڵҵʮڣһ㾫ʵĹ¡һ֪
µ˹ǹһºŽĻĹ²ѷɫڶѧʱΪҾƶһСÿÿܹ齫ӮһЩ㳮˶ѣǵҲӮԹ޻ڣʱÿÿ˼䣬ôʿ̱ö֮ͬѧǲʺ;˫ʧʹ࣬Ĳͬѧбĳ죬ոյһʻλҹսԶ֪ܣԪֱֽװλѿڴС
ϣλﳤȥУɢҵ齫뵽ũĸĸΪ˴չԪǮһһëܣε࣬ѧڵѣȴһҹ֮þ⣬Ȼվץһ齫ض⡣
ϣλﳤȥУɢҵ齫ĬĬᣬ뵽ũĸĸΪ˴չԪǮһһëܣε࣬ѧڵѣȴһҹ֮þ⣬Ȼվץһ齫ض⡣
Ȼͷ˯һֱϲ˵ϡȻУ԰ɢ˻ᲽžУ԰ȻصᷢпģȻվӹ齫棬齫ȻżԼƺ˼ʲôͬѰ£ȻˣȻʼ˼ȻŵͲ¥ȥѰô齫ƣȻһţһţȻһõİװ̲һûҵͲǵ׾ӣǳªȻͬѧͽᡣǸζĴºţֻ˲е٩ϷʡУչճҲºԴ֮һ
ѧҵ󣬶߳ԹһЩְҵѡʧҵΪĴѧƾΪƵܹƭȡһЩŮ˵ϲܹõһЩǮרҵĳ٣ԴΪĿģΪǸĴѧһЩԭ˵ǣĳ˾ǳ֮һᷢģ̨ĲƾƵڣֻڵȻһճ÷ܹɾΪԶ룬¹ڳش̾УԼģڱտڶǼĴ£ίǺгڴзţʱͳָӣԣҪһ壬죬Ҫ˵ҲǸ߼죬ӦһȽ׼ȷĳƺ
2616˳ͷ
֮һûĻ˵ͷԼĻ˵Ǻ֪ѣԺһֱʱһҸģֽ꣬ţһʱʧͽ˸˾ʮΪ⣬ӦúܻܿϣԤûиϲϱ仯ҵͷǳңһеĵµ꿪źά֣޷黹ӵ˾ڶµĻǮ绰ʱָ㷨ŻˣŮʱܻ뵽ˣȻȻ绰ᡣһ壬ǮѴΪͷĿ⾼ˣ֪һ鷳϶ǲӦþܾһŮ˵˷Ŀߺûԥظ߷ڵ׵ˣȫЩѣҪ˾˰ڰڣ˵ǻһּϢķ
ڹֳ̽ϷׯС˵д㷢ӢЩʵѸ磬Ϊѹͬʱ֪ͨ˾׼ھ⡣
ӦɳЭм̽ٳֱҵܸƳ֮࣬һϵĻ죬е˶һص㣬ûڸе͵ƾ֣һĳƺʳרҵΪ˴˶ͬˣ˴죬һڶܹ˵ܶԻ͵ԨԴ֤ԼǸɫһͻкַǷضںȲ˻ûϣͻûе
ᴩӼ侴ƣһźһڷεıףŵĿʼɡʱŲֽĲűһ˽֣ʵһ˫С۾󻹸ˣûнվſڣһؼˣһޱؿ档
΢΢һɨׯľƣȵһ죬ָһȺɵҲܵİӹʧ͸𡣡
ʱƾסеˣһȺ̧ͷǶʶһûǾվͷطӵȥ
ݺݵһڣתͷǼ˺͹ԱλǶеλˣϵ£òǲͣԱ㣬ǲҲˣɡźεļڽһȺղŻʳûһ˳ԷǳţڰվȺһ֮󼪡
ȻЭǣû˵һЭվһģˣᰡǾ졣˵⻰ʱԵ㡣ΪݣҲΪĵ
˽˾þס˵ȻҲ㡣
ԼڡҪŪ¹Ȼ϶ùһЭվͬȥƣҲվſ˵ڿڴУһءһپƺһǹ֮ķκ˶ͬװ鲻Ըòʱûǰղŷһ̴ϡ
̾˿ĿƵģº͵˵ֵܣǸ֧ӳѣҸ֧ӵİ˴նȹơ
ܶ쵼Ⱦƶ¡վһ䣬ߵøӸɴࡣ
ѱĿͣϣֻʣˡɫѾòҰףġѡһȥ׹ѲѣһȾƣ⡱ҲкᣬǰĺڵͽǰĶһЩαװĻ졣еãȻʧ룬δĳ档
򵹡ȡһ̹ڵءԡҡҡͷкſһˡҿݺݵشʮ⡣ϲָӡӳѪΪ־壬ûвҽУҲûж
ӺԺڴУ֮ǰƶ绰ݵǰΪPJлʶһЩˣ˭ܾ㣬ڿֱӸ绰ûнӣңҲûѣȻظղŵıУ׺ݣԱеԱͿĿ̣ûһ˸˵Ҳûһ뿪Ϻº͵򷼷Ҫһǧѡⲻ࣬Ϊ칤ĺ꣬թֻԹԵظЩˮǮǴͷ
˾ţУŶĸ׿ĵã׼õҩŶ˰ܲкŶû˼ɲһѸߵһ𣬲Ϊ˴˶ԶԷòԵͣҲΪڿԺһʺڵҵ
2617³ͷδ
ǧ顣Ŷֵ˵֪Ǯĸ˾ϰ壬Ҳе˭г壬Ҳ֪ĴºŽӣǳʮĺڵݽǣҪװںΪԼĳѲӦñӵ͡
һҲûԥ̴ǧԪŵݹһ󳮣Ŷװȥˣɫ׽ǧǮζʲô˵һĺڵҵСײǹһΣǷɻڡ
үŶԼûˡ޴𣬸ոϵͺ޿ɾҩɫ֪һ壬Ҳ׼ȥǵǮж᷼ҫӺޱؿԼĶӡ
ãүƽ¡ȻѾȥˣǾͱֵùһЩŶ˵
Ƣүúúø˵ӿ˹ػʵϣöתţݳݣŶмƣЦҴ˵ʱ򣬴Ӳ˭ڰͷ˵Ȼ⡣
ֱӸ˵绰߳巼һãԸʵҪ̸Сڵ绰ƺûгԾҲûº͵Ŷ˭ȻЦǺǵһڴӦŶʱص㡣
Ŷʱ䶨硣ȷ̸еʱڳû޴ΪԼܹ¡ΪʲôҪͷԭǣӦ³ɺǮƺһʮֳ㣬ɿܵɡʱЩǲҪǮģС˵одġЩΰʿͬҪǽǮֻҪɱˣħʦܹ򣬵ڣת͵Ĺȣÿһλ뵱ʿˣǮ¹ڳ̽羫Ӣ赶Ūǹĺڵ졣
ϣŶǿ̸УΪʵǿټܹټֵܣʮˣŶǧԪǮͣսǰԱῴڹģҲǮ˵˼
磬Żȫ׼֣˱Ԥʱ˼ӣǣûĴֻ̣ӺˣǴҡڵ߽ݣиеʧǳǵۡ
һ߽С۾ƳһŵˣŮѲô뿴һЩʲôүĥߴɣɣҲˡʲô̸У֮ǰû˵Ŷ֣ðСԲ޴ĿľǽѵˣԸһ
ǿк磬û
ӿǿЩȻ鲻ԽЦЩСϺӣҲö磿ȫԷֻɫҲǰҪ̸УֱЩЦãĴȥ⵽˾ֵܵЦ
俴ӣ˶Էе֮ɫʵģװģеŭ޷ܣͺһǵ
ȫ̸е·Ǳ˴ûᣬռƻҲӦںų
Ӻ㵥ָֵԼͷƺڻԼˣ¶Źֵı飬Ȼ͵ذӶץϵĲ׾ңҺʱֵһ£ϣ̹ȭӲò˺һ͵һȭԱ߼˶վķĳ׷ҪˣʱЦŴְһǹָŭȣ򵹣
һƬհףҪԽ˹ȥŶסӣе˶ڳƺǺܳһϢʱ䣬ʵֻмӣǿЦվɰͰ͵˵磬һСǮҪǹӦ˵ǹģ䵽˺棬Ϊˣûܵв˼ά
仰˲е֣ŶС־ͳүҴүҲҪһվߡ
ʱŴӾлعȸе߳ܣŲ㱻ŶĻЦĻǰǳӢۣ滹еĺ¡˵Ҳʼɣ΢Цſӣ˵磬̸еģҪۣػǮܵñ̬ɣҪɱҲҪ̸£˵Ǻðʧˡڷˡ㣬ҾΪʲô̸С渶̸һҲǹ
2618±
ӺҲЩ⣬û뵽ǵĶֻôˣǸһû뵽ȺͷĿˣţ˵磬Ƕóⲻװģûںǹ˵ûбţ϶ҿǹӺЩɥǵȷûҪǹȺС졣ΪƾǵӾסЩС졣ǹòʹöвǹ˫һʧıһġϴ˵
ҺСϺ̸񣡡Ӻݺһڣοһ·Ļ죬ÿſȥǹû˸ǣҲ֪ǵһûκξ顣˺ʣ²ԣˡǶȺŻ˽жϷڱȥĴԡ϶̸ʲô̸ʲôǡҲϲûƿؾƵ̸С
ǿȺȭĻȥǳȥׯȾƣҪһĿǰƺ񡣻˵Ƿһ³һȡʲôķӦ
û˲£ղŵ龰룬첻ôˣ᲻Ϊ־Ĺ£ǿʼۣҪ죬ֻһԿ϶ǣ岻ưոݡ
ںȵһʱǿͻȻ˵ǸǸġĿ⿴ȥֻǼӣ˾
ֵܽգȻҲǴºţԷոսţΧǿһҲʶӣǾȫŵڵأÿ˶ͷŶֺϷ־Դⲻԩ·խոͲ֪Ӹ̸е£ΪŶȺûʲô˲ģӺ˾סС죬ֻ˼򵥵Ĵû飬Ĵ뵽Ⱥ콫ΪPJ˿ֲĺڵŻȺԼҲû뵽
ʮһʱǿӵһʾЦͲֻŰһ£ƶ绰ݸһ㲻ƶ绰ãǣ浽ڵҵʱ򣬵ǵ١
绰޼ġڵ绰У޼ǰ÷Ǯ㶨¡
޼ĻϴӦоǳ𾪣Ҫ֪ڲһСŻȻһλ绰ʣʵ޷ܾ
ȵҶϵ绰޼ĻߵЩֵܡ
ŶţͷҲСʲôҲû׬ܹóס֣ܹĺڵг棬ѾӮˡ
ǿЦţүѵ㻹ᷴԣϲ㣬Ǹˡ
ŶƳһۣ˵أֻ֪
ϣŶɳһĻ죬˼򵥴к󣬻Ŷ磬һĦгǰںƽű͵ˣ֪
ĿԲԣŶ¡֪Ҳ˵
˵ܳ尡§ŶļԱһСǱȥڡ
ŶȻŭеԼ裬Ħгһӣѵû˵ŶӢ¼ǲǿˣү˵ãүڰڣΰڣ
شľķ֣ĵذŶϾͷϮһδŶͷðѪⱾŶԸ˵ֺϷŶһ£ûбŵûиеʹŶʾǿĸݵķӦ§Ļһ˦ǰ壬ʼܣɹˡ
΢Ϣһᣬһ¼򵥵İŶһ̱սǿ뷢һԼʱеɻ϶赲ŭŶʾ֧ŶĸжܿܳΪŶһĶǵĿģûü֣ͷǱΧˣ˵ǵıҲȦףŶٴʾݵķӦƲԣܣûˣȫڵأԴơﳤȥǿͷӵؿŵһˣȻơƣ˿ûбⳡŹӰ죬ӺЦ˵ǿˡҪ㵽ͷϡǮľƣͲٸȥ
2619°ƽ
ϣŻеԱһСùݻ룬Щ˷ŭЩ˾ɥЩ˱Թü˸ŶһͷϰŰɫɴ֪ˣżȻǽܸľһԤıж
ŶûаζƷȥ˵
ܹðȻ£ΪһðȻѣ
ǻ죬ʽͷPJг̩ܾ׾ǳеĶ³ܾҲPJһºһ׬ǮˣһһʱĳƺŰ򡣵ȻڣѾڣܲϲϢĴºţܶǲϲǸոճʱ׽ɫҲ˳ƺΪŶϲ˳ƺʲôϯ᳤֮࣬ΪЩͷθܴڵĳɹƷζ
׷ЩνƷζPJɫɫУҫʶ̣λҽֳԨѧʶ۷ΪĪ棬Ϊǿ֮Ľ飬δ˼彼ΣŶʶƣӦСһطֱ˴ȤͶǸһΪ֪˳Ǹꡣ
бҵŶΪ죬װųΪһ壬˾һ椺ȾƣͬĻ£κˬرʾٸ㰲һŶĻشǣɵģˣѵᱻ쵼
һǮȴûȷ̵ĺһһϰȱԺζģյȫգһմ϶ƷΪǮΪЩ϶û¶٣ĥƤݣΪһٿ鶾ʺȥɱ˵ߣѡЩ߼۵ʶƷǶӭĹ˿ͣðװ֣µPJоֳȭƷƷȫݻ٣ƲӣҪȥʡûһ죬ڸʡһȺӵܳԷʱԹPJеĶƷгԼĿգһЦŲԼ㣬Լ֣ʳ
ԵЦȻ˽ȥ˵ɾ͸ɡ˶ʮ豸һԽָһεС¥ʵ֤λ˵ĶӶԼȤ飬ܹúܺãȻĳԲΪ׬ǮΪ˱ԼҪǽҵ֮ŷССͶʵĻر˿ѷ׵ӴҵĶƷȶѸռPJжƷгܴһַݶѸܱ߳ţʡǣǰûһЩڷΪߣ̵ʱڣȫ˴һλܵת䣬˿ѷڵлһλʱҡɺڵ硣ĶƷռPJгĹУ޷һЩͬзͻҲԭ˵ŶͻСţʱһļϣ˴ΪǽɫתݣϧѸٵЭ顣
ڣŶ׬Ǯһʼܵ˳صĴʶ뷹ȷôóԵģȻҪĴ󣬱˶ԸҪĿǶո𣬻ûг͵ĺڵŻҲܰװ׳ĿɢǣָηܹηƷһǳҵΪһͻΪɱȳĸ˾ҪѪȺͲ̣еǹҲҪвǻģǶȳȺСƺѺԼȥ˵ǲǻ;ġ
һ⣬ӺΪʲôǸŵȻϴγ飬˽ᣬ˷ˮǮʿ϶㲻ȥп϶ᣬŶЩϲ̨СС죬϶ʧ棬ѰһĽǶȽѵǣ˵һͳûһš
ǿ绰ŶûзԣȻһֱΪŻ쵼ߣڣֻóԼ޷ӵ⡣
Ŷһ˺Ȳʱ˽ʣ˭Ŷ
Ŷһ£վǺ£кܾûԼĴˡͷı¿ԾԾԵĻ죬Ц˵ܰ־ʱӭЩӡ֤ŶԹԵ־ܡһΣֵͬơ
λʡûĶǵĳڸ·ڴ˱ĳǲСģǳʳƷˣ˼άжһЩ𣬳ᷢĳЩԤϵ⡣ʱӿܱƷ𻵵أ쳣߰ƣǳҪƷҪϳͶԷ
2620Ѹ׳
һǳЦҪ󣬶ҲޱȻ߼ϵ֮Ǽ̫˿һЩ£򵥻һΣбչ˾򵥣ôߣ쳣˷ܣģŴεǿǳҪƷһٿԼĽֻǵĹƷʲôȻƿ򽻾չʾǵĶƷһȻǼ죬Ҳ߱ʺжϣ̻ЩɫĩǶƷͬʱҲɣԲˣǿ򾲵رʾһϳͶԷҪǮҪ۳Ȼɫ֧ԮӺӵؾץһҲǾͽ
ʾһ˶ӵĽƻͶ֮ǰͿǹȻûеסƷջ󣬵Ҳ˲ٵǮͨ˼ߣڣЩǮãǰõ˾棬PJСߣҪ֪ͨһŶƽȣŶûй̶繤ߣΪûбҪΪһͨĺðա
ӵǿĵ绰е㷢Σ֪ƷһմõףǻǻزȥڳˣһǴ¡һӣǿȥҫšǶܹ߱ŶʸʵͬʱҲȥַǳΣգӰܻ飬ȻŶĿǰڵҵҪѡ
գҫԼһĻڽԼĶ˳ŶھԺҲѸٳɳ
ʱڣڷž޴ı򿪣ʵĿ˽ͬʱӬҲ˽õţͬʱ˵̰Ҳħһ˶бͷų¶ªһ档ԱǲΪ񣬶ΨͼץסһлᣬеȨȡ档ǽϣðαǵĴʣ¸ҪҵֶΣΨһ׷ҽͽʦΪԼһǱʣȱѷɫ깤ʦͰʹҡ׶ĶԺӺͲ˽٣ֶθоͼ٣ٺʦת˼룬ʱΪרҵ죬ࡣ
ߵרҺѧΨָϲⳡʢ磬Ǵիһ֮ʳһȨҡͷβΪ漯ŵİסЩˣǿթƭٷ̰۷ȴΪۣͻΪɹ䷶ᾫӢ¼ڱֽϣڵУٲȻ˾ӣܶͨǣʧȥʧȥأĵײ㣬ֿĻȴһ˵ǮʱǣԲ𷿣𲡣ϲѧȣԸеĳЩ˲òһѪȵĲ֮·ǻ죬ȻǺڵͽΪӡ˵ǵһתʱڱȻĴۣǮϣɥܿܣЩȷļֵ߶źܴһ˵
Щ·Ļǣ˻Ż˼ܹߵ󣬳ͷأϺڵȨۣ֮Ϊ磬Ǳǵ̭ͬ뾯ķ߿ѣ¬ǣˣҲ赲һһĻǽȦӣĪĻҰģŶˣߣΪͨᣬֻ辶Ȼ·ѪȺΣգͨûǿԳԣѪ궨ɣǿһĶ󣬾ЩˣȻЩ䣬жǿˡ
ǿԼ˰װĴǰ磬һʵ˭ڣ͸¶׼ȷϣֻ϶еǮΪٳһصĹ⻷ЩײĻ˵Ǯ͹ˣ⼸һɨһеľĿ꣬룬ƽºһжҪλܹһУͬʱǿͬһ˵ʣɣˣ綼ܹϣֵӦеûġ
ϵĻ϶û˵ǧǡֵʣǶرǿ仰򶯣ǰǿֽɫܹãҡһģΪʲôһأǾ׻νб죬гˡPJеĴǸոǩƽЭ飬ںܶҰĲϣںڰսгͷصĺڰŻͻȻʧȥ̨ڣһᣬȻ̫ãһѡǿж벻ĳɹһ֮ڣŻﾪ˵
2621˼
Щ㼯ĻУرֵһᡣ
һʤľ죬ȷ˵Ǿ죬ιΰжӶӳոճ׼ڵ
ƺ⣬ǴӼǶרҵس¾칤ʱӴ˺£ǻ죬ҲûбȾ˽죬һУ棬Եʧȥְҵڼٴν˻ſγ̣¾ҵʱȻϣڻҵҵһõλãοһԭǾǳޡκ˶޷ܵĶ֮ޡ
Ķͷ˾ǰPJо־ΰӶӳƤΪľѣһΪܵĹϵһۻᲢʱϼӺƤʶɫȨȡҪ׵ڣһļϣ˿˵顣ʼɷУʤ쵽ӵĳЩ쳣󣬾ѵȦڼϣƤСΪһ죬Ƥͬ߱һʼܵķʤ޷׽ڴʤڼ绰װĵȺƤסԺʱõͨʱ黰ʤѵ绰¼ϽֵίٱƤһЩΪΪ˴֪֪ף֤ʵƤְ񣬵һͨԱʤ飬ͬʱƤҲ޷˫شҳߡ
ڣֵƤˡʤ϶޷ڣʧȥȨƤռκƣƾУǵûаգƤʾ˾˵ģ꣬źȻ֣һС
ʤ½һŮѣ·׼ٻ顣ΪƤķʤ߶ɣκγԽԭ£Ҳ˼˾󲿷ֻɫ룬ͷţһγԷʱһǵ֪Ѵ̺ˬرʾһҪǮϽһ͵ϴԡģЩϵΪû⣬ֻǽ衣ǣƺΪ˱ʾ˴ܹϵǼֹдΪҪд֣ǾͿҲˣʤΪǶԷİͽᣬһжϣͬʱҲġ
ٱ͵ּίίͼԺزţٱ߿϶ƤʤΪĸǣͬʱҲƤĸǣԵԱʤϽǮʵǣòͬʱظʾԸΪ߲嵶ĸʱ˶ĿڹʾǮǱЩϴԡĵĹաȷ߲嵶ʤ׼Ůȥĳ˵Ƥٴεݶ֮ޣͬʱõĹְѡʤıҪƤͬʹ࣬Ϊ°Ŀꡣ
ڣˣ׼𣬵ʵĿ꣬һ⡣ǹʡµģԼȥƤҲ᲻һУܹ֣ͬʱʤһߣĶӣΨһǣңܶ׵ĺһĮпϣԣһ͵İ취ʵʩҵĸ𣬾巽ʽǳΪһӣһ·ϳΪPJеȨԼĿꡣˣ׬Ǯֳ֮ûһ֮ˣڵΨһѡ񣬵ǣˣеĴ綼űܵķܹǿҲ빫˾ĺȦӣΪҪĺ׬ǮĿִ£ԼΪ磬ȻֻһңԶĿ꣬ڣһӵײƴͨڵһʱǿˣĴŵһƭһͷʤȻᱻϻǴ˸ԴǴ򶯣Ǿصķжϣ롣
ڶ˽нһڵŻͷĿʵɣȻȲ¬ЩĺڵŻǽũرãǰPJкڰսµĽΪһᣬһС浽ļѣʼڵ٣ʢ˴˸ι̣ܣһʾ˷ͬѰսһЩĺڵŻﲻ˲Ŀ飬Ҳǽһ£Ƿ޼Ŀ
ΪûоԴŻԱƽʱĦгΪҵPJ׳Ħģշѱȳ⳵һ㣬ؿ͵İȫϵ͵ö࣬ȻˣĦĻķ㣬ܹĳЩ˵ҪPJкгͬʱĦгҲΪŻбŻҪ־Ϊÿ˶䱸˴Ǻԣһ£ԼİֱӴڣŻеĳԱϵȫͶκһڵŹÿÿǸڵŻʱȡơ
2622
ʤļ룬ʹŻʵԼǿҲǴһ̿ʼΪ׵˺Сʽ˭Ҳ벻Сô͵ˡ
һ޼Ҳ뵽۵СպΪجΡ
Ʒ˵Żʧ൱ҪļֵҪ֪Ƕ޼˵PJһֱƴĵ̣Ǳ˴֮以ãΪPJеһ硣ΪǸûһڹʧ٣˫Ե޹ʵƾʵ˲òġ
ҵ޼ǷǳҪġ
뵽ƷŸȥ׼ȮȻ޵ѸٵֳȥϣܹҵҪ
һֱɵȲšھȮİ£һ˵ԷӪǸֳȻʱţһʽĶǰǰ죬ǴŽգʲô˸еرĵط
ϴҪҪȥпţ涼סЩʲôˡǰӧ
Ʒⶰܾãҡҡͷ˵ǻȻȥɡʲô˵
ռô˵ҲͲ˵ֻĬĬվ
ˣ㰲йעĶ̬һʲô·֣ϻ㱨ƷתŸˣ˵
Ÿ˵˵ͷ˵ϴİɡԴţĸ˵Ǳġ
ˣǻȥɡƷ
˼Ҵҵ뿪ƺûһ㡣
ϴʵ˵ǻֱӳȥ̸һ¾˵ֵܵǰֶ棬øһ򾡡ڻصסԺ󣬻˵
ƷһۣЦЦ˵ûóֵ׼֮ǰòҪǶԷµһף͵꣬ͻò롣ǲһҲѪ֮Ҫ˶ԷȦףҪȫ˿²ôסΪһ磬ҾԲֵǵĲ
ǣ磬ҪǶԷڵţôٲѾ䵽˶ԷĶĿ𣿡Щʵ
Ѿ뵽ҪȻҲƷϵƷ˵תƷ磬ʵƷ磬£Ѿ𣿡
Ʒ˵ͷ˵Ѿָʾˡڶʥ˵ñǱߣҪǸϵ»Ҫһʱ䡣
Ʒҡҡͷ˵ڲǳʱҪڳĻǵƻϾͻᱻԷʶơһ뿪˷ʥ˵ñ
ﷵʥ˵ñϴѵ׷¼𣿡վʵ
飡ôܲ飡ηʥ˵ñյĿҲΪ׷ࡣƷն˵
Ʒ仰ҲͲټʡ
ʱƽϲͻտЦ޿ڵ˵գڼֱʮʲôҪҪȥһף
ӻŲӸ޵ĻЦݶʱʧӰ٣ȡ֮һ׺ݵģ
ôƵģ˵ǵµ˵ͱ䣡㷭ȷ鶼죡޲ŲܻⷬҪ˵ı飬Ѿϰߣ٩
յ˫ۼֱҪð챿˵ޣΨһѡǸԷڹϼ¡
Ʒ˵Ķ죬ûκҪֹʶֻǳվߵ˵ߡ
˵߾ߣû˿ˮʱһȺ뿪ֻʣ»պˡ
ϴ󣬵ȵҰ˰죬һתһ߳Ʒ˵ıӰ
޼ģ̲סҡҡͷںҲ˳
һ˺ܿĻصʥ˵ñ齵ǼƵꡣ
ƷѾȴ绰ļݸֻѾɵƷѾڴȴ
ϴôƷָżѾɵƷ˵
Ʒ˵ͷ޵൱
պ޼ԼһģһҲ̲סǰϴһô죿ʱһֱû˵ذٴʵ
ǰݣȻٶȷغˡǣ㸺һ¡һ绰壬ǹȥ档һͻöԷΪһʥ˵ñƷһ£˵
˼ذٴ̲ס޵
ˣ㶯ְɡǵʱ䲻ࡣƷ
ƷֻݳһֵܣԲҪر׼Сʱһ˶Ѿϡ
ϴھ𣿡һ߶žӴڵԼһʵ
̬ΪƷ磬ͽˡƷ˵
ϴͷİɡƷһڴӦ
2623³ͻ
ţƷһ˴һֵ뿪˾Ƶ꣬ǰˡȵ뿪ãƷҲְżƷ˸档
ȥ˵·ϣƷ۾ɳϡߣЩƣ̬гϧ
ʱ򣬰һ̶ɲƷڵĳһͣƷȻӱĿ״̬˹
ʲô£һһǰ渺𿪳½˫
½˫ҡҡͷ˵Ҳ֪ʲô¡ȥǰ˳ҪǻƵ߰ɣ
Ʒ˵ͷ˵ǰĳӣ·ߡ
ǰĳӺܿ˴𸴡ȥ˵ֻ·ӱĵطĻҪķ̫ʱ䡣
ȴƺΨһѡ
Ʒ岢ûڳǴ򿪳˳״Ҳ˳Ķ˶Էϣ˵Ʒ硣
޺ͻյˣҲ˳½˫Ҳ𿪳ʱڳڣȵǰͨԺʼǰʻ
Ʒߵ˳ֳ
صǼһгڵϣѺͳŶѾŤѾϡһͣгԱߣмˡһ൱뺷ëڶһֻʮҵкʩбһߴһš
ΧΧ˿ֵˣûȥܡԱ߽кãǸëӺݺݵĽѵ֪ߵغк
Ʒüͷ۾һ˿⡣
Ѹٵǰȥ
ס֣ƷǸʩëӺ
ëһ˺ͣ˶̶Ʒ壬ʵں𣿡
˵أƷЦ
Ҳʶ㡣ëӳƷһۣһ仰Źк
ƷûٸԷϻֱǰקסԷ֣ȻһŤʱǳ׳ëӵ沿鶼ѾŤ˸ܵʹ
֣ëӼ״̲ס
ǸϸǸҪǲǸҾͷϵֻ֣˵Ʒ˵ڹڵʱҲСоο翴һë۸Լͬ
ײҵĳƾʲôҸǸëЩ˵
ƾʲôƾĴôȻҲо¡οǸӣĸĸʱȻ顣ǸϣƷ˵ⷬʱѾ΢һѾ
ëӵıøѿˡ
ʱвëӴ˹ߵƷǰ
Ȱ㻹ٹ°ɡǹܲ˵ԼҪԽȥֻһZ˵
ƷһۣЦZˣ
ҡҡͷ˵ҰǶ˹ˣZˣǻѪ
ԭʵ㣬ǹܶˡƷ˵
㻹ǲ֪֪ĸ˭𣿡Щŭʵ
ĸ˭Ҳֻ֪֪ǵǸǲǸҵ޵ġһƷҡҡͷǰ̨ŻˣһǲԵġ
Χ˵ɫˡëӵļλѣ졣ʵ벻ͨǰʲôͷ˵Ȼ˵Ŀʵûа취⡣
Ʒ
СӣȰ㻹ǹԹԵǸġҪȻĺùӳԡҪΪǵĵ̾Ϳ޼ɵľҪǰƷûĻƢһԳȥԷһ١
ڻջʱƷҲ˵һ֡ת˲֮䣬ƷǰѸٵץסԷұۣǰһȻֻһԷĸ첲Ӧۡ
ţһɱаĲղŻһëӣѾʹֱСղŻƷҶô˭ת֮ͳ˿ͷ
ǸǸƷֻѾ޷жĸ첲קŶԷͷʵ
ҵļ岻ŹġëӵĿɳǿӲѾش뵱ȻΪƷ˲Щļһܿͻ˳¡
ļҵĻʱ㣬ЩԺ£ҪϸӵǸǸӣôĽ򣿡Ʒʵ
ëû˵ֻĶƷ壬۾г˳޵Ŀ⣬ܹɱ˵ĻƷѾ˳ǧΡ
ʱ򣬸ëһļѾΧ
͵ΪֹɡҪĻԺ档ղ˵Ʒ˵
2624С
˭ϣƷҡҡͷ˵ǸĻܴ뿪˵Ļ䵽ҸӣҪǲŵĻȫԡ
̫ŲҴ绰Ʒţʵ޷̣ŭ
㡣Ļҷ㵽סƷЦЦһνӡ
Ʒô˵ͳֻ׼򱨾绰ʱ򡣰ëӺȻƷ˵ԲҴˡ
ƷһָۣŲԶк˵ԲӦö˵Ӧö˵
Բ𡣡ëӼ̶תǸѾĺܲҵкϹǸ̬ȵתΧĺܶ˸ӦҪ֪ƷռϷ磬ﶼͷĽӵĻƷҲܹȫˡ
ʲôſëӵ˸߰ͷѵΪƷ𺳵Ĺ
²
ȻëѾǸƷҲûбҪپȥ֣ÿһ·ëӺһ뿪
ϴ󣬾ˣǲǱǣЩˬʵ
˴ˡϾZ¼þաƷһ˵һǰ˵к
۲ۣƷִһ¶ԷѾĶͷԵرᡣ
кû˵ֻҧԼ촽ҡҡͷ
ߣؼҡƷкʱı飬һ˵ѹֵ裬ҲԹġɺ޵ǣΧֵȺУвٻɫƤˣȻȷЩ˶Zˣǿ϶СЩԼͬ۸ʱ򣬶ǰԮ֣֮ʵ˸оߺޡ
кҡҡͷ˵лл㡣ڻܻؼҡ
ܻؼңΪʲôкĻشƷоЩ졣Ҫ֪кȻ㲻ϷǳأúĻһʱᶼáһ״̬£кȻܻؼңʵ̫ϡ
һҪȥϰࡣǲؼҵģ˵סҽԺҲŴҴææϻʱȣ˵һỰԺظϣ⵵¡ѾٵҪٲȥĻĹʾûˡ軹ҽԺҪǮʱҶʧȥݹкüͷ˵ϣƷ忴һٵѡҪ֪к䣬ӦѧУ飬ǵڣкȴҪΪ˼˵ƶĴıµ˳̾
ҿ˵ĲᣬǲȥĺáɣȥҽԺɣȥ衣ҪҪǮĻҿȽ㡣ҵĽôƷһᣬЦʵ
ǮΪʲôҪңҺһ㲻𣿡кͻĺģЩ˵
һỹġƷѸٵ˻ش
һỹġкҧ촽˵
ˣ߰ɡƷк֣½˫ĳʣµ˸͸λһ˺ƺƵҽԺķʻȥ
ȥҽԺ·ϣƷͳһ׵һΪк˿ϵѪһʵˣʲô֣
ҽСʮꡣкش
СС֡㼸꿪ʼ򹤵ģƷʵ
ʮСش
ô˵Ѿꡣ꣬һ̵ܶʱ䡣䣬ÿǲǶоۣڿͬĻǶѧ飬һ㶼ѹ𣿡ƷʵĵǷǳϧӵġôСҪеôΣʵдѡ
ѹҪѹõĻ춼ѹΨһѡʵԼ˫һˡ˵ʵ˭ѧҲѧûѡҲ򹤵Ļ˾ûзԡС˵ⷬʱ򣬶ͷϵɼԵЩ
һֻʮĺ˵һƷ壬½˫ڣֳǿ𺳡
ѧĻôڻüţֻҪѧһѧܶõı£ΪһõˡƷ˵
ǣڣǮȥѧ߻ǮβСһҡͷһ˵
ҸղŲ˵ҿԽһǮȵлǮʱ㵽ʱ԰Ǯ㡣ƷЦ
Сҡҡͷ˵˰ɡ֪ҪǷ¶Ǯʱһ
2625°ݷĸ
һỹ𡣽ȥѧ˶ʿʿȵҵԺҵĹ˾ƷЦ
ԭǿ˾ġʲô˾֪Ҫ߰Ĺ˾ҿǲȥġСȤʵ
벻СС;֪԰ðɣãҹ˾л˼ţһZĹ˾ƷЦ˵
Сһ£Щ͵˵˼Ĺ˾𣿡
Ʒû뵽ԷȻķӦû˵ֻЦŵ˵ͷǻش
辭˵ҹ˾˵һΰĹ˾һZ˸еԺĹ˾ҲһֱҪúùԽĹ˾벻벻ҾȻ㡣Сȵ˷ܵ˵Щ״Ρ
Ժ㻹ˡֻҪúŬǰ;ƷЦ
һġСĵͷ
ûãӽҽԺ档ţ³СĸڵĲ
裡Ž벡ԺСŲŵһλʮŮ˺
С㲻ȥϰôˣСĸڼԼҶӵʱ򣬱Ե÷ǳԾҪ֪ÿ춼ǰʱ°࣬Ե޹ʵĻǳǷʲô顣
ʱҲѾע⵽˶ϵ˺ۺͰ͵·һӱýеʵСǲǷʲô£ϵЩô£
Сһĸżæ˰֣˵裬û¡Ҹһ£λǻ˼ŵϰ塣
˼ŵϰ壿СĸƺԺ󣬲ɵýߴӶӵתƵƷ˵ϡ
㣬á󡣡Ʒ˵ǰСĸ״к
ǻ˼ŵĶ³СĸЩŵʵҪ֪Щƽ˵УƷĴϰ壬ҲǿŰˡ£һǰѹš
ǵġ㣬һöӰƷЦ˵
һƷ˵ԼĶӣСĸ׵¶Щ˸е飬˵СǳµġΪңôС;򹤡
裬ô˵Ҫ㣬ҲҡСæ˵
㣬ҽ¾С㿴вȳһǮȻСصѧУȥѧôĺӣѧʵǿϧˡ
Զ³²װɡҶҪһǮѧҲһʷãô𡣡Сĸ׸Ͻƴǡ
㣬ͷİɡȵСҵͿҵһݹʱͿԻǮƷһСĸ⸱ƣĵĸ˵Ը
ǡСĸƺѡ
˵λ㣬ͱƴ˰ɡռСĸԥɵó˵
ðɡСǴǷֻҪţһỹǮġСĸһ£մӦ
ŶСչɡޣȥԺģȡƷ˵
㣬һеҪæ꣬㡣Ͱסţһж˰ŵġƷСĸ˵
Сĸû˵ֻƴĵͷʱ˿̣֪Ӧ˵ЩʲôΪһZˣԴɷԺһźӳܾ˵ѺͰۡƽЩɷϵȽϺõͬǣҲѾٸϵůɼһ㡣һزʶİˣȻһڹ϶ǼʩԮ֣ʵǸм
Сúչ裬һƷС˵
С˵ͷ˵ȵұҵԺһȥġ
ҵƷЦһ¶Էͷ˵
ܿ죬޴Ʒ㱨ѾסȻһ뿪ҽԺ
ǸոճҽԺĴţ֪ʲôطһӳ˺ܶǸΧţӳ˺ܶˡ
Ʒһ⸱ƣ֪Ǹղǰ˻ҳˡ
ղ˭ҼүһӵĹͷӳƷ˵ķ򺰵һʵúܶ̿ס
ҴġƷ򿪳ţ˳
ģ֣үѾ˻߳ȥͷӳƷ˵
𣿾Ͳ֪û£ƷвЦӦ
ϣͷûж˵ϻֱ
2626¹
ʱ˫һսͷӱ볯Ʒ˹ûƷǰѾո
𿴶ԷռƣԱĶ֡ܿ죬ѾˣѪضǡͷڻյ£ҲѾ˺ۡ
ǵ˭ͷζû뵽ԼôһʵǿĶ֡Ҫ֪ʱҲ̣ûмĵˣʵ
˭ҪȥүҪĻˡҪȻȵæͷϵ£ͻȥƷ嵭˵
ͷƷ˵ֻⷬеͷķݡĺܣƷ˵ⷬһ㶼١ԷҲֻа׵ķݡ
ڽⳡսԺƷ½ϳȻƺƵ뿪
뿪󲻾ãһϵһ˲ͬ˶ZˣΪ׵һֻʮ꣬ں͹ͷӴ棬ԺʹҴ뿪
үҸղ»˵˵ֺܸߣǸͲǶ֡ȵǸϵʱѾ뿪һһλ̫ʦϵİѮ˻㱨
ѾɳǮӦǳˡô취˽ү˵
ү֪ǶZˡҪǡ˵ûм˵ȥ
ţҶˡүŶԷʵ
ʮꡣŻش
Ӧ֪ҵƢǴ⣬ֻҪǮ͸ɣĹˡүһѾݺõϺ˵
ǡƺ˵Щʲô
ûʲôǡţסԽ뷹Ͳи֮ʡҪȻһľ㡣ﵱZǺεȵķ⣬㿴ڣ뿪Z˹ıŰɣվһһȥġүݺݵ˵
ү˼ǲϰֶ˽׷ɱ̽Եʵ
ү˰֣˵ȲżȦǱߵϴлܿͻϵ̸⡣ƢܾӲԡһΣҪԶǸʱ򣬴ȦϴͻỻҪǸˡ
ǣŻش
˹ʻôĺ໺У뺽վ¥ӣӺVIPͨ˼˶Ӱһ͸ߴ󴩺ɫµǰ棬лȳȣ͸˷ââƺ˵ʡ
ʮ꣬һ߰ξϽǳƺƴսۣһɱ۵ֵܳԽϾҪɽУ56ʽǹɱ䣬úųưսԽϾӼ֤Z˵ѪԣԽϱʬ彫ɽ¥¥ʮ˰ҫүǵ
ŵȷװԡѪɱֵ޵Уȥװʮ꣬ջ޵Уɱۣ߳ţȦĻƪ£ڼôУ˲֪λ¸绪ĴȦԪʡ
ӢŲͬĺӣʮҵıδ󺺣ɫīڸϬͶɱϢͨĲڣ˭ԸԽԽӵǻһ
ǰߵƤЬ̤ƺܵѹ׷ײ·Ⱥү߹СŲ翣ʵʵвѹ֡
⣬Ϣ˵ķɼһߣſڲԶĳλһɫ̫⣬ĿǰһɫS500ϼʹں˽ͷġ
ǰյأԲĬỊ̆һâ˿켣ӿ߳æתûγһ϶Сүȵˡ
䣬ųһڳ泤ӵͺͷ³һŹȣһְ°ӭ׵װ׿Ȼڵʡ
үˣһĨΪ֪ܺõĺȴ¶ĳЦݣŹȴǰֵܷɲ꣬һײĵͷĽѡ
үĽҸɶҵˡʺˬЦǿǫ飬ԼӹǣԼʱܵĲЦүӵһδĺѣΧĮĺǼ̫൱ֵܱͱºֵĳ棬޶ԣһ˺γء
2627Цص
ӵ֮үöЦеֵܣǵ¶̸ˣ˫ӮʮڼʮСһ׮
үµ˼ǣǰЩҲƷͣ˵׬˼ڣǾʮز¶Z׸ԵĶңڼôС춼թǣZ⽻ϵǴȦûӻʯ͡һѪҺʳðķմ󣬲ʵˡһʹϺ̲صͷЦϺǼȤ¡
үЦգתﷺֵܣİɣҵΪ㻹Ų
ͬЦ콭뱲ӣƷԶһֽԼĿףǴ˴κ̫Ҫ漰ϰڵͷϺ򽻵Ц·ƵƵͷڸԵ̺绽۽һ˳˳ȥ
ذעʴеһһ
̧ۣ쳤Х׳ҡʮǧ·ƺ¡ĪУͷձУ
ɵġŭڡ磬ģ߰ʮʳѧѧߣԼúѧϰϣӰˣΪĸִשߣʮʾ״ʲξ飬****Ϊ͹ͷ­Ѫ
ԲĴĬһζͷʮﲻٻѰͷвڣ뱲ӻķ⣬ǰ˴ԶĹ棬ʱ汲ʽ泯죬ʮ˿ò·ʮͷӡ
Լʳֵ׷棬ڰͷĿԼùؾأΪ˸ӵеĶȫӵˣ޺ȦڶսԼλϳҲͷѽΣ̫ͬթɱɱͲƽ̸һ̸
̾࣬ڰﶼŴȦأôԽϰӡȰġʹ˭ۻ˳ˮ㣬ϳ᲻Ҫɶʱ
ڵƴɱʮ꣬ʹﻹһ˵壬ˮ©ȴһڧȦAK47ͺǹؿֱܷһºӵϼװ壬˵ү̸顣
ʻƽȫʧʼ䣬ˮζ¿嵭зƣȻͧڲգĸڼװϳ̣˽ʣû˿иȦ˷ڶڧһеȻСĽ
ڲղݻʮƽ׵ĴߵҾ߼ҵһӦȫмľܵɳϣվɴӵүΣվУվһŮӶ
˶Ԫϣѹ˰
΢΢һЦүɳϣͬһʱ䣬ү˺ŮӶɱ˵ļһ֧ϸСĥǹǹͷ****ڵΪĵǹ֧ﲻȱ
Ȧͬɴذǹ˺ǹǹھͶ˺ףҳĴȦȻ壬ǹֱָޱүʻӴգ޾ɫүʲô˼
ϡͷƤЦⲻЦֵܣ˿ܴҵҪֻٱһأ֡
ɱⱾ£Ц
ûУϾ֪ˡүӻδ͵طýĳϣͬʹǹֵϴ쳣ǿңǹȦиܵб޿ɱܣѪȾذ壬ÿʮǹӲͦŲ£ΪǵĴȡʱ䡣
صʳᣬص˫ǹǰ˿ٵ䣬˲ˣǹϬ꣬ҪôǣҪôæ˳ҧӽţһӵ޴ʹߴǰ˵ſ⡣
ǹԽ󺣣̧ͷڶǹںȻָͷ˾ӸЦ˳˿ɺʮǰûԽϣûʿ
ʱ̾һȶЦˣһϽսսѣԼ̫̫࣬һ˫Ůƴѧĸ߲ʲôģӣǹܸңֵҫһӵ¶
װϣѵѪе˲ΡΡվԱһʬͬ飬׷꣬ղװȵıһᣬ˵ĻᣬǰϴһңϴһעӲţ˻Ѫˡ
2628³չ
ȥɣ
߿ǹӦأѪĺӳ嵽ǰһק˵ϴ󣬽ǹ˫ֳſÿխڣ𣺡磬
ʺݺҧͷһĹ£ѹ־޴飬Խ󺣣ܼǹ𣬶ŵĴ󺺾Ҳ֪ٿӵû壬࣬ʵѪҺ͸˫ץſ򣬿Ȼ
ˮڣʺ޺ͧԶǰɫСȥ˷˾ţ֮ƿĿĺӣõ⺺˫۲Žƿºǳͽ޹
үĿԶҴ˳Ŵպү߳ãԸ֪ͨǵˣ۸۱ʣա
˵ƷڼŸڵλõʱ򣬷·ϵˡڿĺʱ򣬲֪ھгչ
Ů˶ԣϲǵжϽУڻһʱһ³չ
ǣһ˳Ʒվһ˵ͬ½˻չġ
Сôϲ𣿡ЦʵǿһӵܳļֵѾǵýǮ
⼶Ůô͵Ҳ˵Ļ۽𾦣Ʒ彻ͷӶʱ֪˭ԷĵľɤŮǱȴ˷ܼĿĹߵĴ
תһͷƷ廳εģǿ
һƳչ˾ģԲλ࣬ǵעӲӵתƵƷԼġ꾫ҳǹܶ׼ƷҡͷԼӰ˵ĵĻСĸˡ
ɱʸߵĴУ˾ʮ׼챻ѹ߲ÿ³Ժ˯úüǧһ׷Ӷϰ򣬰еɫŮ˻ãܼгздġˡ˿ûŮôˣѼӵóģףҸǧ𵹲׸ҪĪ뼸ʮʮĸУڰΡ
ʲĴ¹ڳĿʵϺʴУȨԼ֮ûһ糣ָָ㳤ƪۣţ޷װģƷһ仰Ǵ۾§ߵĴ˲˵´˴γչܳ
ǧÿķÿܾǺüܺͣκMANţ棿죬ȻţҲ͵͵գ켣ȺǮϸƷ
һЩ˿Ʒ񽥽仯ǮȻױ˵غĽƷʶԼȫ㣬ЦԶ˻ûΧ£첽ȺĴȥӰʦæţ¼˱Ӱ
յ˸Ͻ˳ȥ
벻ﾹȻôˡ˵С󣬸ﲻգڶԼ̲ס˵
ҲϲƷ嵭˵
ʱ仹磬Ҫһɣ۾г顣
Ʒû˵ֻǺЦͷ
ֺֻʮǰһ֣öЦˣֻƷĵӣ˷֮ͷƷһǣ֮Ǹ¹ڳĿУװ͸żֳζ
ŵЦЦƷĴڣƬֱӵݵǰɫС㣬ޣʶأʮǷȦȤһܰæòװҸ˵һ׼ϱ
ȦɨһƬûӣǰĵȻ޴棬ǷżڽĿ̱Ц⣬սĿβѣͷŮ˿·ѰԦ
ƷųȼһСèȻԵãö࿴ԼǰȵСȦղ»ѬĵŮˮпɣԲѵջ̫Ȧ¶ˡ
С㣬ᣬǻĸ߹ܣӦ˵ɣܶǶһ죬˵ﻰξʤڵĻһ㣬·ǰ;С㡣˼ѽ֮סʶǱѰȻһԵ̬˵־͹ʵɫɲͣ˭Ⱦָ
Ц˵ûȤ
Էֻ뿪
ţƷ֣ɴһͧȥתһȦҪ֪ںֻ˵ͧ൱ġ
2629¾
ͣŸʽֻͧͷŸͷУʱչḩ壬ʱǵ洬δں浴ҡڣʹּĴͻҲԵСֻɫͧС׵ʻʼ䣬ˮһںϡ
ããĴ󺣣Ʒһ˵ĸдպ½˫Ʒ˵뿪ȻûиϣʵôģΪƷ嵥һᡣǵƷѾݣһǲϳǵģ޺ͻյѡڻչĵĵȴƷĻع顣
СƺġƷ岢վڼװϣʵ
ĵмƷ巴ʵ
û˵˾վţ֪˴֮䶼Щʲô
ʮĴȦûʷĩʮĴذŷչ۷壬͹֮λ͸ѹֶμڰᣬƽͬйһSHг飬һշ⣬䣬̶תⷢչ
ȦȻͬڰҴƴݵģôԽϰﱻȦɱˣĺܣʶս̵ǿ˫ɱһƬ£ʲүĸ󻼣ͷӷŲˣԶɫͧɫĿ£Ȼ˴Ȧڶ
ү˵ӵĻɽۻ̹ﷴǿϷ˭˴ȦͷѽǺ˭⣬ڲΪǷסһ˴ڲ߳ͷ˼Ϻף˵ԼĿ
ճλ˽һ飬ÿ׬ʮڡ˻һ׷𣿡үͷһεˣ±ǼԽԽӲͲݵİǳһ֧εγǿǮӣΪǼ˳ۣ
үĿģߵԶ㣬ȵ㡣˵üĿС׾ͺá
ү΢΢ͷƽ棬ϣ̫⣬ճ˳һ㡣ͧر۷һСͿͧԲĺº˳λ֮ͧУԶͧͷ̫׷ѰԶСͿͧĻһ˸ʻֳǹǹ
ޱ޼ʵĺ棬һںˮǰƴνӽΨһ60Ӽ⴫һɫˮ߷·˺棬ѸٽӽûϣʣͬҲڽӽһҼֵڵĺͧǱǮ˵ͧ
Ʒһֱڼװϰվţ죬ڸǼĲΪ֪ǹͧӽȻƷע⣬ϸʮԶĺˮһ˷ιʮ׶ʮסʮס벻̡
Ʒ忴Ӿ֮ǹ߿ͧϵֳͬɱ˵׷Ļ𱬳棬ô£²ؼ߸߹û·ƽһ𣬼Ϊ̺ôļʿƱͷļʣԼļʵĺܣƷɲİǹ浶Ļƴ
ô뿪ǻط羰ƷЦЦӺĮĺϲܿMANѪģЦתҪ뿪װ壬첲͵ס
ˡ
Ʒͳأһ˲˲Žӽͧˣ˷ǳ졣׼ȷһ˵ӥӵһԱֻ±Ǩ˴ѡ˲ͬ·
Ʒû˷̫ʱǰס󽫼װϵ󺣣һֻǹԶͧǹ֮ⲻھƣΣǸǵ⣬Ȼˣ͵ðεΪ͹ͷ­ѪƷ徴زμӹϽսǴϱ
ƴȫӽͧףŬŬټּʮ룬סбѩ޵ĻᣡȻ߿ͧٶʵ̫죬ԽԽһѶǹ׼ǹǹ֮ͬʮ׾ɶ壬ļͷ쳣ź⣬βϸϸάֹѡ
ǹĺĿǿ֮ĩĴȦϴڱ׳ָסѰһʱͧעȫϣΣգûͧװ֮ϵһͷǣҪ֪κһֱӢɼʮϰ˵
ಣ
˺ѿͳҲ̶ƿ****Ʋɵͧ粣ȥ˿ûʻߺͷѪˮ˲䣬޴ʹһʮıδ͵غ޷ٶ˵ĲӺαһ𣬿ͧˮɽվҪ۶ĺ䲻˦󺣣˼ʻĿͧҰһɳ۶ȥ
2630¹
ƷǹӲشļͷǹ̽ͷʷʸ䣬קϴ
ڼװϣظ٣졢װ׵ƣظȻЦˣЦݱɭɱϳүûǵѪծѪ
ʷйˣƽͷĬƷ壬ֻǰ˼Ϊ죬üʣСֵܣΪʲôҾң
ΪҾθڣΪΪװƷ嵭Ȼ
ŶϸƷ壬ǰ飬ԼͷСӣԭ㣬󣬿ҵ˴鷳㲻𣿡
ƷЦζתںˮĿ棬˳˳ˮܼ࣬ԼѪԣ
쵽磬ͧȺʻϺֲͧĸۿڣͷۼԴвǿ׳ò׺УƷԲʣͷͦش߹̤壬ЦŸ棬ϲ̬
Ǯͧɢĵ˾ڴû˶࿴һ۵ı˺ƷȲǰƽ﷢ëѰϰձ߰ʮƻүǶţ˴ݲȡ
Զʮ˴ӵү´Ʒ壬Ȼ˵ƷΪĳУһ˿첽սүңңָƷ壬ҧгݵүСɱǵˣʡ
˶ǣٶ֡үһ³⣬ƫƫ⣬֮˳˹ǳ˿ɱȣһԷͷбôճ
Сӣϱ߷ˣֻҪ㲻£û£ԸԼķϺûţסЩݲҪֵܡʮ˷ֿȺƤЦⲻЦƷ塣
ƷЦڽϻôãɶûֲʣֺѴԲѵ§ڸ֫£ٶȿӦĻ߰ʮ׳Ϊ˻ŵɱ˵ʱЩֵδؼѪŻ磬ô꣬û¹˭ͷӣҷϰ׵׼򣬾Ϳɾڡ
ү±һֻ첲ס飬ɥʧһ§Լİˣɣ¶νСǵװģȻͬƺ˸ûʲôˣᣬİ˲ĸҲĹٶ绢Ѫƶưһ۽ܴѽ
Ʒ˦֣񷢴ĺĵ߰˲Ⱥ궯ҩζŨƷӭ·ǽʵǽ·ζǿѹѹݣ˸ŭҶ֣Ʒѹ顣
㣡
Ʒ塰ǽҡڴУ˿ۣӲ̧Ʒ壬ʮ㣬һȱƷһȲ̫࣬ٶʮ֮һͻȻϮĺӺŵɶײʮˡ
Ⱥң˴㵣ľߣҪ֣ʺ󷢣Ʒֵܣƣϸǻǿˡ
жʱû˶֣պɡƷ嵭ЦַԾűǰԲ죬˵Ϭͣڱؽ޷棬׾ǳѪүǣóƷղһȵļȦպյϴЦˣ¶Σǰˣվˡ
ƷȺŹķϲǣͣɫ760ֵܹƵĶƷ壬ͬʱ죬ʻͣ
үЦ˳ᢵʱһԾŶүٶıγ̬չʱϵľԺϷΪҪϵ飬Ʒýֺͷ뵽үйϵڰסɲʲôϡ£˭ΪǶԾۣ˭ǲµСƨ
Ʒ塢ʱ롱ͬľʵľͻȻ飬һ·ʱ׽ϵһ湻ڡ
ƷųнԶɫȼһ֧̣ڣ߾죬ҿԴ绰𣿡
㡱νЦЦȫȻûƷ嵱￴ţ̫ԵʣһͷʮƷǷۣƷ̣ŪʵΪֻ
壬Ӧʶ˰ɣмˣҸү˵ҪһëƷɴͳ͸ϵɱϢǸ亹ֱϣ׳εȿĿ
2631»ү
ڲ˽Ʒʵ˵ǻƷĻǴţǶЩ֪Ʒϸ˵˵ⷬԲСӹҼŻˣʱ˵ڵǻص1927ĻǰҲֻбȵķݣ
ȵͿͨƷ岦ͨ޵ĵ绰ߣʼնû˵һ仰ĺܣҪΪƷ棬Ҳᷢ顣ܵĻϣʱܹصǰϣǰΪ¶Խ
ϧʱ޷ġЩ飬עֻԡǾ鲼Ҳ߹ȥ
ܿ죬ڵõƷʮӵʱ䣬޵˾ͳ˸ѺƷľǰ
һʱ֮䣬ͣ˲á
ʲôһëӾڼôԺ̲סôľУǵһ飬ϰֻǹھڶĶǣ·ֻҪ΢һ£Ͼͻᱻɸӡ
ˣӷһ·ҪȻھ죡˵ƽֵģƷϣ˿Ҫ֪ĿУƷû˿ģеۣ˭˭͵
˵ƣİɡҿɲ뱻ͷһëӳͬ˵
գĸ˷׷״򿪳˳ȥţ޵ָ£Ʒ˳Ľȳ
ϴû°ɣһƷ޵ǰʺ
ƷҡҡͷЦ˵ǿµ𣿡
Ȼϴ˵ЩôãǷǻɱǣʵ
Ʒ죬ϸֳһ˿Ц˵Ƿǰɡɱ죬һЩҪ鷳ǼΪڷɡ
ȻƷ巢˻ûжһӣȻ뿪
ϵү˵Ҫһ档Ʒһᣬ
뿪˲䣬Ʒ۾һ˿⡣
ܿ죬үǱ߾ʹ˻Ӧһ档Ȼү֪ԷͷΪϵҲףҪûһŵԷҲ·ҪǾǱƷԼҪȻԷ档
ҪƷ붼û룬ϴӦʻڶԷУôӦȾȳԷ˵ֻҪȳʣôȻа취Ըǰ
ܿ죬үָʾ˽ʱ򣬿һҴȻҴ뽭δȣ࣬ԼֻʮӰ߶ʻӣͷһб򽭰һȺƱǴȴδ裬һɢ
ϴˣҸŴմ𣿡۰ͰƷ壬ͷץȲͦˣƷҡͷһЦתδȥͷӻֵܳų׳Ц
ƷεӰֻϢɢֱδΰӰƺ¶ɣһͷǰ
δ¶̨үĪиš
үƷǴŪö봬ڣδƽ棬ڲȴ绪¥ֱڷʮľΣ׷үʮϹܼҰѱĺûӱ
ϵܣһһᡣү˼ƬӭЦͣˮ©Ʒֻ΢΢ͷûȤϺίߣͷͰ͵̺Уγһ֧Сèָ䣬²үϸ磬һʹ
˵ͨӼ꼱ȿڲˮķ羰̸̸ģôǾͳĸ̸Ľύϵܣ׻˵Ѷ·ӣ˭Ըأϵ˵أүͬʱЦпԹԳ̵Ʒ塣
үʹ컰˷Żǲţ
Ʒ尺ͷˣţȲˮ羰үѩü΢ԾЦݣŭĹȷʵϹܼҰΧ¶үǶŭ۶òſƷ塣
͵үƷ壬ЦǺǵϵܣѾʽȦһˡô죿Ī֮ͥҪҪ֪ɲZҪɱңҲýȥǹӡ
Ʒ̣ЦүҲòŻңǹҰĶˣҪӦʮ˲ˣϼ̤ɵ̫࣬ҽһϸ¶ұλеͷ
2632½
Сӽѵ㣬еȡͷһŭ𣬱ŭĴ󺺴үһľΣͷƷ壬Ʒ尺ͷͦأûŲطʵʵᣬһʹľηֱľƬľѷĳӰЧͷʮ㡣
Ʒδˣĵ˿ϵľмľӥӵľӢؿʯȡɰϷɱȣʵʵ湦ոһĥµԱֶΣһҪپƿӡשľǴģĵ
ϰʮ۽˿Ǻţӵçһ㶣֪룬Ʒ΢΢һЦضľľݺĶѶˣЦݽɭֵĺʶΣ٣ˡϧˣ
Ʒ磬Ӳ뺺ǰأ˺Ȼүۣ΢šƷЦӺŤĮȻⱲɱ̫ˣɱһ޷
䣬ƷȵȻѹѵļ˺ȻӺӺȶŤתһˮɴĵѪˮ죬˳ľķ϶ӿ䣬Ⱦľذ壬ֱĹֵ̼佫ӷҶʸϡá
ɱڵƷһȣӿɣײ¥뽭Уˮɽġ
ʮӿ룬뻳ļһƷ̣֣ޱүҹʮǰ˷үҲϰ׵Ľء
Ʒת¥ʮŶ¥ݿڵĺٴУˡ
ʵ֣ô˵Ƿᣬүһ仰˵ףƬϰմɵ壬ɱɱƷݣ˿ڽİʥ˵ñ޼δƹĽһĨɺѪɫ˴үѾɫࡣ
ү˵仰ô죿һСʣǹݺݵƺ޲óƷ⣬ƷѪͱĺϵĸǣı顣
үü壬зһ˫ɱӿֻŻۼƷ¥ų뿪˳ʬ壬С㣬ҲһСŪǷ꣬˾֪
үһ̲ô죿຺ΪѵڵϹʬ壬еΪֵǡ
̲ãʡĴүߣŵ̲סһͷƤ飬ǺڵԪϣ·Ȼǳ󣬼Ӿһĺӵ뽭Уҿͧؽ֮ʬ岻ܼ⡣
Ʒ壬Ҳǣ˵ӱͰƷ´
Ѫľͷɾϡүⲽ¥ֻʣֵεĸ˱ĸߴͬӵϹܼҰӰӾţߵϹܼҶز¶ĸˣ켣ڵƫһӵү⣬΢źʮ꣬ϰⱰ΢̬û˿Ȼ
ûˣ
үʮûɱˣǰӰ˵Сɫ±ĺܸɾûҲֵĻᡣ赭дһЦĺͰͷӣֻ۵ֵɳ
ү΢ЦͷŤͷ򽭰ϵƻԻ͵ĸ¥ãζֽţɵԵСӣĸɾ㣬û֤ݡ˭ҺΣëͷСӵĺ̨ѲܳԵϹͷ
үߣͷЦɱӯչ¶һڵ۽ܵĿͷһֱͲĿ˫߬պɨذġȡʮ꣬û԰ڱµĻᣬһ¯ɱ˹µôײ
δӣֻģȥǰգȥҹĻ֮УߣƷ˫ֲſ㶵δʧķǹһĨѪЦ⣬½ǿʼ߳Ƽʮͷ׷
Ʒ뿪˴Ժ󣬻ӭһֱܵϴİȫʱƷ尲Ȼһʱ֮
ϴû°ɣ´Ʒ壬ʵ
û¡أƷ廷һΧֻлպͼԱɵóʵ
ڶŸǱߡ˵
Ʒ˵ͷȻ̤ǰȥս
ʱͬʱһӰ·߰һƷΰӰײЬ̤أȻǰ䣬ؾϢ֮ӭĵм־ƮȻ緶
һ·ˣʮİҪ֣Ʒ׵ľ룬ƮƮԾ𣬸ߴޱȵĴӰµϳŽż㳵ͷ˲Խףٵ·ߵ·Ƹӣ·ʳҹèӣӸƷ塣
2633°֮
ɱˣƷͻͬʱͷܾͬûֵĻշЦ᳤磬쳣ߴסƷ壬ͺȣСү漸У
֪ߵغӡ
˵յӵתӸ߿µݣ͵Ľż̺֮ѹ򻢳յǣ
ɱˡơķȣʵƮҰԵеȻؼͷȾУȴƺ߹ԣ·˵Ӿ񾭣ΪмֵƷ΢΢üﲻȫ֮
ͷЦӭҹ磬ĵѹֵս˲緢·Χ䣬ֵ·˺ȻŲˣʱѵ־ٹͷֹƵ׳ָӲǿһֻһܾ֮Ӹµѹ
ȥɣ
ҧμת˳˦ֻ֣һᣬоñƼʧģΪﻯһĴӹ˵ãǻû֣ڡȽŹľȴ·磬ⳡɱգ
ȣӿҪײʵ·ƸӵɲǣϥǣȻ˫㣬ƫе·Ƹӣӽһֱ֮ԸٶٴϮգ֮ǡ****ĸǹ
մ˿̲ܷӺͷǰӥץ״ĿƣĹȭֱ䰢š
ɭϢֱ͸һкȣƫƻպͷѸڻռһɳ׶࣬㿪˶ȭͷʯٵɱУƷͷЦˣ˲
ֻʹ쾡³ֻ֣ԽԽ٣ͷǰȡ廨ͷĳ֣ԼҲͰˣǿӲקZ鴫мǧĽһɱֿ̾ɺޣʮʮ֪㵽ֵزµĶ챻ˡ
Ʒ尵ϧ˼Ƭխֵϣһһʮغϣ·ƸӡǽڡƾɣɶͷӽʹĹߣųӵĹӰԳΧŹָߴĻշŲɱв
ֻҦͶʮֵĻղޱٶ۵ɵصˮ©׺ˣ뻢ӲӲϸ첲ȼܲס̫ҵĳײǧַ͹һвǧɨн󣬵ײײ߰˲ƾɣɥʧ˼
ϼһ㹦Ҳɱ㡣պһսȻܺá
ҧгãĵ̾һȳһҹĻ
ҹɫֵϺǴƺ̣ƬܶССֵҹ壬˼Զ·Ƹԣ˵İεӰֻޱȳһѼñĿԼߵİĮעˡ
ͷǰеĿ밢˲䣬һ̴ͲУ͵زͱ׷үʮսͷӣİӱܿҪһϮߴ׳󣬡Сӣҡ̫ࡱ
谵ƹ£ѼñĿ຺ɭЦ⣬˲ɱ˴侲ͻȻĪһͷԺ˻ڻˡ
콭뱲ӵİ¶ˣ涯ֵɱ޷עΣһɱ亮ϢۣᴩִСĿɿڴͷ̼ˣһεѪ·棬ϺСӼɵĸ˻Լű̹ᴩ壬ôϣǰһǻþ
ΪүҰİ뱯κǰһ죬һָ߾پֱ̣Ĵɱֻκβλ˹ֱ
ȫû밢¶ձķα̵ϡãɱŤת̣ξ̣һƣݺ᳤ذġȡֱͦͦſ棬۲ӿѪˮ
ɴҹɫΪһӰĿ
ϴҪ㡣ȵƷ˻صŸ˵ڵλõʱ˽㱨
ǸʲôˣƷЩƵʵҪ֪ոմүǱ߻һǲ֪ٵġ
Ǹʮˡ˵ھϣϣ̸̸ܸ˵ҪʱĻȥķ꣬㡣˱ϹϾĻش
ŶƷʵ֣̲סüһѸٵ˾˵ȥǱ߸˵һ͵
ǣȥ
ϴ᲻ǸȦףЩĵ˵
ǲȦףҶùȥһޣգҹȥɡƷ˵
ҲȥɡʱԸµ˵
Ʒ忴һۣҡҡͷ˵ҰɡҺܿͻ
˵Ҳ˼˵ʲôֻõ˵ͷ
ţƷ뿪ǰꡣ
2634ͽ
ܿ죬Ʒͼ˶Է
¥յżû𣬶żð˸ߵάΧģûɶ˽ԿԣƷȼһ֧̣ЦпŶˣиҰǸöѬģ˱٣ԸŹ
ϴǲࡣҿʵʮСŴ˵еĻһƷҡͷһЦ֣ͷأҳȫ㣬ǮҸ㣬Ҳ㣬£үںվȽŸҪĻպһ԰зˡ
ллϴҷȫӽϴģھֵܷȫޱȣ߰ڵͷ֮գ޲øƷ¹ͷ쿪ʼϺǱĵĶӣǰţƽƽȫ硣
ȱ⣬һϿүмְգƷڲˮʷȫ˭ʤ˭һ˿һ
⼸ү֣ˬ밢һһ䣬ڰ׵⣬ѹＸͷݵİǣͷˣˣƺ֣ˬоųɰգ֣ˬСͷסҲϴ϶еͨȫ˵Ц
Ʒ庬ЦͷĵӦˣү·ˣҵ˻ȥϸ磬˳λ֣룬ҹǰ㶨һС
üͷ㬵֪ϴҪɱҾͺУ
ƷҡͷĻͬĻһ뷨򵥣ʵڵĿɰԼǱˣΪĿĲֶΣ˼ೣ˵۾ԼֻжԶľ룿ˣЩûãһڰ׵ţȥ˵ɣҲãӢҲգǹܣֵðŮˡˡֵܣһӣ
деľ֣ʹԳһƬأҹĻֵıľƻ㣬үı߶ֻаף߰ٶƽ׵ıѹڣÿҵѰʮϰ֡
ɫĴŷʽζŨ񣬱¯ԵĺľһŻϻƤү۶˫Ųϻͷүô㲻ԾѰ˼ôãҲõˣô绰
ɹүĵĵ绰˿ڼ˴ľ֮Ϻ̲ÿ𣬴ӾϺǸʱ߹үӻĬĬӣٽӵ绰ǶǸʱĻζ
ʱǨϣţֻ뿴ɱɱһߺãԲʮǰΣԵϴ˵Уү꣬ͨ绰֪һŵجģˣǱ̻ͱڽֵߣӰ˾С˵ĿȫѪҺɣҲ̶á
߳Ƶүŵ绰ֲţ촽Ҳţʮ곯Ϧദ׿͹ϵۣ˴˼仹зݽĸ飬үʮ꣬˵ûûˡ
ʮү˫Ŀᣬѣ˰Щ߸ϵĹ¼ҹ˺죬ͷ⻹ʹѽүʧãΡΡվֻ͵ذ壬һ컯ΪƬŭ𣺡һ㱨𣬹Сӣ
˺ѷεĺһλ˵ıݺͷ߿ˣ˭˭ıݣ·νаûʴֻǿ֣֮ľűƿƷҡ߽
ү֣ˬϺｫƷһ̣˵ĴԵ˵ʴǲ̶ԴԼ
հӣƷЦ£İʩ޿ޣֻסëСƷ弸ûɶʵЧǽͷ޷Щĵİ裬¥ڣƶԼôԵġ
үֻεˣͨ죬ֶκֱͨԺڰ׵ĺӣֻ޴ĵˣͬʱүҲʶΣ٣ǰôʣ
үˣһչ˺ãʮϷƫţ⣬񺣲ҵȦʮһǱβүǣײβԢⲻպ԰ַӪƷЦǺǵ֪޲޲ķȫ§ţƷǳ˵ʱյǺڰ˵ǼܹӴɢҵš
֪Ĳ˵ͽˣǷȫСӻ֣ˬүŲŻͷϬ¶һ˿˿Ρƣβֻϲ˲ʸڱһֱΧСӸ֪
2635
ڶƷ˱У۰ѣмλ޲İǣү࣬ƷȻð׷ԲԵүίʵ޹ʣ¼ҹһ۲Ҳա
֮ңүͷ˵áĩ·ı벻ʣ޳˼̬ͻıûʹү־ߵͷ˲ɣһЦʮʲôûʮϴլƶҼĵһκгҲ绯һʲô˼Сɱͽ֣ˬȫ̤ⶰɱҡ緭ƣְɣ
үӣ治ɱˡҲɱ㣬ᱻȥɣǰ;Ʒһүתȥ߰籣ޱƹƤΣү
үˣ֣ˬȫλų棬ȶƣϢ𶯺̾ƫŵĴСӣλɽͷĴҲƱµ׵У߻أͷԣһҹ츲صı仯ˣү±Щѱƽûȫɫô׷أ·ţԻѣ˾䣬˴
նշһ޶ĺ˰ӿＸλûƾ֣ˬȫҪһȺֻһүĽˣѱȵ죬ֻû뵽˱վһ
ϼ˾ǮȨƵջѹȣڵ̽ƴü꣬ƷϺܲӴĴֶΣͷгͷصĹǰ;һζӲֻбֽιķݶ
ү֮ʿû˵ĵӸɸɾ֣ˬͷȫЩӼ߰ߵİѱ֮գ֮вʧȥĹǵǽͷһɢɳȥδֻܳͼķ
ҲͼڹŻһλĳزŵĻˣʲʮڵĹ˾ԾʵǷǰ˵ķȫ֮⣬ţһСоˣ롱˵һǰŮͯ
õŴƹʰ칫ңߺȰ󿧷ȱרĳʮĽƬͻȻľ쾪߸ߣΪɨɨ칫ңٿ֪ͨ飬Ǹ亹ֱѽȥǮסСŮĸ죬ôֲQڣ
ǰӵһİ绰İ˵ĿŨرζдԣҲĪѹ뱳ñ£ֻһ·ǧٹ֣èèˣñȥ
ӽܵϰ岻ģûʮĺڰ׵ϵȴͽ޹̽ĺǱƵıȻ򣬶ֵͨĹ
Ƶ鷢ΣδˣﱻѸײڶ֮£λ￴ŪȥַһȻˣĶӷȫһΪλƽƽĴ缶̾ĻϷơľͷ
ӭĵʱҲӭӣ
һУһƿ֮УʼҽԺڣƷбӣʳϵر˵ûûˣֶѪүǣͬԶ֪࣬վ˫·û˿
꣬ǹֵɱŶսѵûŶֵ֫廯ΪѪأһŸˣֻ˻飬˻Ŷȼ׼˲֤ʮųɲзϣЩѪȾսѣ̫̫࣬޺
ֵܣҪ㣬ѾˡıͦʱͷЦⰻȻƷڴƤߣ֪ƷԼӥʱսѣҪ֪ĻӲ첻ѡ
ƷűͷЦȽϺáҪȻҲ쵽λ˵ʵҲͨ˼ҳģܹӵнһУǿµֵġ
Ӣ۲³ͣ˵Щļһ˻õĸûûԹ࣬Ҿƨƨ߸ѧôǣţأôӣ˿˲ҧȥƴĵСӳԵĿ࣬Ҳϸãϸ㣬ûֶΡûʵȵȹʺˣŮͶͱ޲ðͳ㿴УץġǺͬ־ʷЦţƷóݺɱĺ飬̲ס򼸹ơƺȡ
2636ٿ
εʵͬƷЦĴȣԼ죬˼ҴҺܺȾƣϴֵԥԥˣ۵ܵסҽԺͲֵܺȾƣֵܡȣϸҲԸ⡣
ƷӲǼҺϣȵ緹ͷĻơơ鲡Ļʿҡͷ̾޿κΣ˼ҲᵽүǱ˴˼ǷѪ顣
˵̶ȣ֮
ϴ󣬼ôͷѯ°ôҸôӦ
ոճȥиʣޣȫ˴ҴҴ벡⼸ҫǰмһ˵Ĵ׷״绰ůȨίߺγһҫγݵλͷˣиţĿŹȻˬ
Ʒһ£ʣȷͷ֪ʣ
ϴģͷں˰ĶӶҿסˣ֮ϼһﻹڹءȫõ㻪ȾȾͣκֻһ׾û飬ϴʵԲܹģ˺绽꣬öԷΡ
Ʒз˫ۣͷĬʣϸ磬Ȧô
üã𴲱̺УһлȼһڣֵܣжرгҲرѪծѪ
ãҰծȫ߼ôǱߣ˵ȫף͵ϴĺϢˣͷϲѶġƷЦҪһȴ̼
ȫɹλҡһȻǡľͷ֮һ¾ŵĻ۷׷ףпǧ˵ˣҲס̶̼˵磬˭꣬˭ۺ켵ʡ
Ů˵ԣ⻰͸ŮԵ˼ڰѼĵףȳֳ£ҳԲ˵治Ů٣ȫһʱޣû۲û˺޵Ȼܡ
ɷ˹·һ۵ĵ··ӵʯǡݽγʻʯߣһľʽ󷿹ɫ㣬һഫǾɺʱӢʱҽĹݣʱΪػᡱ˽ʵĻе˵ĳλţд͵ĵطɫȮĿһӦȫʸ񹻷̤ﾡܵˡ
źʵͩǵдеɫϣȻһȦդ̲ƺԲӾء󷿣ɫΨľ򰵵ļͷ˴룬Ҳ˵طĳЩ˶쳣Ҫ
ǰש̳ɵĿյأɢ߰˸УһɡںλãɡԲߣ¹ڳȫעִźӣɱѽѷ֣һ˹ģһÿ߳壬ȻǴֱ֮ˡ
һˣʮ߰ģ̷ԲȴǱ׼УУûֱ仯ֻר־ŪȮֵٶĴֲͽ˶ߴż¶ŷȲ˵һǷʣͷͺʣʵһ㣬ŸȮɱˣﲻУȥĥĥȺѪ
Թ˵԰ͷ򺣲˵һλ˵Ľʮʱڰ׵⣬մƶĶߵҤӣزóףͶ򣬶ʮҵס
һʱүˣ԰꣬ȫλǴĲм꽭ëͷСӣλã£ôСС⣿ĦŰȮ⻬ƽеƤëǷЦͷˣ÷ȫСӶµʵݣȻҾ
˹˵һЦܴӺ磬̵һӣڣһͬʱЦԣȫΪ壬Ұ࣬Ż㣬ֻʱүǿĺš
аͷĺܶ˶ȫôӦǲѵһ£ܵɪȥ˵СС˵Ҳ󣬺ڵϵ˵㹻ٶû˼԰ͷվضıʳүҵףκαȫȣѻ
ʮ룬ʯƣۡ½ɫɫĳһһʻ롰ػᡱʮӣƺڵͣǸߵαװͽ½ͷĺɴ˿ɼһߣ뺣ء
2637ڶ
½ĺžͷȫ˷ϲ¾ˬͷټװĳУʵôϴķٶĺдӵңȫҡ߽󷿡
԰һۣͼıʲô֪뻪ãһǰţ˴кʺӸۻǽͷû˭Ը˵խġȫ硱ȻЦĳɷ־Ӷ࣬ˮ©ϡСȫˣʧԶӭˡˡ԰ҧĽ֣洺ӭȫСȫӡĳŪƺǱһ˼С޷ǸūţԼţ档
ڻүףձĿ࿴Ȼʹۺ죬ĲζȫνЦʼ磬̤ػᣬñӣӭӣĵ𣬿׻˵ˣϣͬͬڵֵպദѴ׬Ʊ
ޣ
԰˵ͷ¿Ũ̵зȫֹƤЬ˳ȾľذͻȻСƬ׻ճ֮쳣ۣڣվ߰ʮ˺ţʱĬȻᵽڶĻҩζС£զôûòȥȫǸ԰ԲԵЦЦСĺӣӺʹһ¶ҲݣĹĿ࿴ȫԶһ档
ĸС¼ǸԼĵļһ˿̾ϴͷһЦȫˣôôôТǰ磬ôТλˣ
Тȫ㵣ҡͷЦװٶ׼ŭС£С¼һקס죬ԱԲи붯ڵСҿߵŶӺߺѽѽ
װԼˣȫŲͱ㣿СȫСʲôӣȫ൱˽⣬λûȺСݣûҪ
ȫɫѿû֨ʵҲˣ԰ͷƳλﵱˣսȫЦеȫүˣ˭λνСӿ㣬үô⣬˽ףɸֵǣֵȻľչ㣬λãô
ʱ˵ƹµķȫûϴԼķݶ
֨ų͸ɱϢĺвŶһں˻İȻ´ֿỤ̋Ƚɨ˵ϬĮܶȻ»켣ǧͣ˺γˣ
λľˣƺʯӲȻקŷȫС̧ſڣͻȻеǰδеѹͷͳ֮ѹѹ˵ʹٸв
򹷻ÿ˰
Ʒ£һ̣԰տǰ벽첲С¹˹ָͷСĸƳһ۲ɫӣſȫС鲽򻢳գֱײйʩչȭȷ
˴ȭȹ߾֣ۼƷƽţЦЦȭҪȦλ͸ó֮ΪˣƲ죬м֮Ա
СȣʵӲСȶӺһռƽȫһֺӲľ壬֮ͿȻǰľްʵʵڰһȣȻ¶Ц˿
ѵӡС¾㵣һ˫ֻסǰ񱼣ֱײŹŻǽڣֻС¹ڡˡͷ˫ֲڴ֣Ѹٽӽʵǽڡ
С߻æۣײǵĶ亹ֱҲѱҾ󾪴ȫǽ֮䣬Сȫͷ֪ѳɶٿ飬һʱѻȸ
Ʒ嵭һۻգӵͷӾδ԰ʣȫλãôɶܺҽ
Ʒʻ԰δţֻŤͷһ˲˲С£ϽնĴдŮ·Ů⣬ԿС£Ҹ˽Ӱλʹ԰˲Ըͷ¶ϴϴɾںڵ绽꣬кڵΪп
Сôʹ꣬״һ̣԰ŭա
컯գǬպȻɱˣֶ׺ݸͣǰСºһ̲ſ棬ȨơǮսɢʲôûˣʹĪǮƯŮȴûܡ
2638¸ϸô
Ӧֵ񣬴ɱɱĳ治û¾·ӣͱ뱻ͱǻĴǧδɣڵʼճѪȺɱԱ⣬ȻİＸλţˣĿŵɱˣǧ˿ڵĺУûǷɵӣףİ޼ɵ̤棬С춯ͱֲ֪ĳ嶯Ϊ
Ʒƽע԰ԷһʵĴУѹϴ棬ȫȵվסţԼ뿪ˣȫŹ⿿֣ˬδȵסǰȺˡ
ȫȫº̶̼θ֦ɢҶѭ򽥽̣ɱʮ˱뷴Ϊܲʵʵ뷨Ʒѧÿȹһͼһһʵ֣ڽ۰Ժ˵
˲ɱ˾ܲȽֵܿ㲻˳бɱǣ԰ָƷ壬˫۳ŭԹޣСжǰҫǿ벻̣˶ʮû˭
ɱɱʱˣ˭׬Ǯ࣬˭Ѷ࣬˭ĵλߣ˭Ʒ̧ĴָȶЦ԰ںȵ׬Ǯơҿ棬ôô棬Ǳϴ֣ͷԱȲϷˣ浶ͱǲԶˡƣв԰ŭЦ߷ӣλקס첲Ͻ鲻˽̥ȴҲһپһ˹Ȱȵ㣬ƽźʹƴүһˣȫλǲ·ûʲôˡ
־ǿ֣ǽˣ˶ôߣǿѹͷߣҲܰô԰˦ˣ˫****㶵ǰվƷǰ˹ĺš
·оۼһȺſڣ߰ʮ˳ĬˣˣҪˣƷĶˣ԰ӣʮ˻çĳ徢ͷһЦվ𣬺Ȼ§ס԰ĳ԰棿˲ﲻĶŮ࣬ЩҪ˼УǧѧЩջĻӣһӵ¶ʲôǲ̫˽⣬Ҳѹҽ󣬵˽Һ١
ƷνϳɣЦûʢˣҲûŰ裬迿װģչԼڲͬתȥս棬ĺžͷȫͷͣſڵ·мӲԶ·
԰ҧȴе㱣ƷԾģԴǮȨƣ˭Ը춯ӶǹƴСһ˵谲οϵһ뵽Щ԰Ȼǲ۽Ҳ̡
һгĹ㵽Ǻηʥ԰ԶȥӰ̾ϢͷԸĸУƷϸ
ôǱߣͷ֪Ѷų켺׼ǿλôߵһʱ佫Ʒ壬ȦڧôڰڰܴȦɱԽϰԽǰӾﹺʮ֧AK47Լӵ
ƷԱʣ˵ǻƣһ˵ϷôĹʺ࣬Ȧλսʹ˿ʼ˭ʤ˭ܣڰ׵ĿԴ
εУ쳣̶˷ĺ໺¸绪ʻʱʮСʱʱʮСʱƷһ·ɻǵĵ࣬ûκˣԸƷȥƵꡣ
ɫ⳵طֵʻƷϸͼôУӵжһʮ˿ڵ¸绪ô󡢰عϡĹңνĴоûBJSH˳ӿӿ׳۾۹ģʡ൱
ֵܣǱ᷺ĳֵĳУоô⣬һ˫ʣ˷ܶԺΪȦһɵͷеĵӵгߵλ
ƷЦˣűͷ˵ʵ档ʵڿ¸绪᷺ġڹһ㣬Զһ̫ƽʢӡ
ֽžܿ¸绪ÿµǹڶʮ𣬰ٷ֮ʮǺڰƴͳƵֻǱɽһǣ˭Ǵķᣬû֤ݲץˣץ˵ľɱ棬·λ漮˵ľֳڵϺݺʹǴȦԾʱʱ̿עӴȦûֻ֤һֱעţʺˬЦ緢
2639´Ȧ
ƷͷЦˣϾʱڱڰϣŷڰ̫Ѳ˸ϵκηﶼ֤֧ţһȱ֤ݾ޲ߣһںμ׾ôڰ۸ͨˣƴѪںڰ֮䡣
ǻɣZڷӴͲĽç˵ǿѹեϰåڰѰʮԪ˭Ը۸ƽǹ˾׬Ǯ
ԣߵĳ¸绪걻Ϊȫ˾סУľϷԣƷ㿪һ¿ӿ룬ǿ״ʪʪˬУԱʧȥ֪˫ȣ̾һδȦڧЩֵܴεԽϰԻᱨ֪˵ǹ£ֵܼȻ˶ȦѾǸзϣԺȦҪˡ
Ʒû֮⣬ʹͷ
ʮӳ̵Ƶ꣬һ˺ܵ͵Ҫ䣬׵ʲϵĸ£ΪƷ彲Ȧܣڲÿڸ˽Ȧ漰Ĳҵ˵һͷƷڿȦ®ɽĿпǧʱһӷ׵СƤ뷿䣬˽Ƥ䣬ޱȼرʣ΢΢ʣֵǶΪˡ
˫űһȦУǻȴҲƥжŮ󵭳¼ZڵرֽǰһŮҳοͣǹţ˸Ůոйο¹ǸȻ󲨡
Ʒ忴˫;죬ʼ򵥽֣꣬صͬүǵ֣ҰǹڶԹ϶ĺӾүǣѳ⵱ĳЩZ˭ΒI׻ĸֵϣǰ˫֮Աýƪ빱Ϊʹߺա
ʰʾƷƤ䣬鿴߶֧ոµĲǹǹ֧࣬ӵ㹻ˣƳȳȵӵһһƤײǧţƷһôӵɱˣյZ羫Ӣ鷢ǧӵζʬҰ
˫Ĩ۽ǣ޺޵ÿƶѾӣ쿪ѡͷôҪôټֵǣ¸绪ǵĵճᣬ޻ء
˫ǲһȱκ˵ֹݾߣҪϳһϲһЦӶʱ˼۵ϢһеУĴȦǸǹˡ
˶ˣɱɱʲô˳ˡ
ڰԣôķɶڷ̫СұΪڰ֮ڰӸ߲㵽ײ㼯ߵ˶ڰʹ֪ôκγжźͷīźƤסźɫĦгĵʹԱ
ȻΪ׺ĺڰﵱȦBCBʮĩʮȦƾAK47еʱڰԽϰΪγװ˽⣬ǹָӡȰֶƷҵʹ֣ްܼ
߳ŵĺڰZһд񻰣
¸绪̸㸹Ϣ𾪱ڰȦڶĻҩͰеȼԶ¸绪ĿһС羰续ϰϰԼŲľڵİ·СһһɳСĽγ棬г档
м䣬װķڣһ鷢ϸþź׿ھɳĮ֮ӥöûǹʱĦǹͷ¶
鷢ǹδɵó±Ϊ»ƴ죬ԹˣԽϰǴȦĻ죬ϲ˵ӡȰĴҲǴˣôһֱȥȦ꣬ǱضЭЦڹŰѩѣȻڱǼζ
ʮǰϴȦŽһ£ɱһƬ£ʮȥܶ˱ѬģûԼ֣ܿܿΪ˵׵㲻ĻӲǺûӣõֶϴȦͷѽΣȦµĻԻͣ
ͷӾǿƲƲ죬·ïľó鷢˳Ļ¸绪طѹסǰ£ҵĽӰˣΪպȦƶͷ
˾ˣһŬ鷢ɴͷһĨɫҰĴѴȦкξ˵в
2640µͷ
См̣ͦǰĽֵճ޳ˣһ壬żֻĺϷ׷𣬽Ȼͬ·ͣ˲ʮγԽҰʮֵĻ˺ⲽĹңǹ֧
ĳӸָΪ֣ͷŻţʮǰӵ̺ĹӱʮȦҪ鶼УȦµͷﵮ
ٵĳűʵѣЦǷֻ鷢ĹأÿƶֻܴһӿᣬӸÿڸоΧԷֳμţսƺһǰ˫ƴҩζȻŨ
ǳͷǰĸȡ˸ŮȡϡŹ֣ҪУˣ³ѸµġλȦȨ֮һĵʮʮ궯ʱںȺļȷ棬˶Ļ϶ѧҸ޲׼СӺȻʧȥ޸ƼƯ⣬Ϊôһˡ
ܸѹȣںµĺ֪ZϱЯֺȶ˽ֺаԵԽϰɱ䣬ôڰѪȷ糱ƴʮ꣬͵ȺѻֳͬȦӣ̤ԼݻĿڹˣǴȦͬȦӵĴˣҲƶˡ
߸λڷɳ߸ʮĴȦů֮½ʮ꣬˽ııҶϿͿò˭ԼϻĸǹϺꡣ
ЩϵֻܾסοʣZ˳˵һ仰ܸˣĵȥǰֵܣȦΪ˭ֹǰҲΪ˭𣬵ֵܴ¿ʲôŽ
ȿڷԵ˲ǳǵһƶεˣºšмơ޶ʮǰ޶ȴԸһƶλΰڱٹʴȦڲ񣬸ҽԺҩӴ꽻оͷĻڣ˵漣
£޶ûȤʣùܣɽһȦڲңòվȶ֣ôģ׷ȥȦҪҵ£ҰġͷԡֶΣȦͷδǼ£˭ܴȦǷţѴ׬˭ͷ
޶Ӽλֵܣ⣬ϴ־£ҽ˵£˶ˣ򲻶Ҳɱˣ뵱ꡣǶǹԽУʹ졣
˸пޣڳĬĬͷôѬģĨɱǷݾֵ飬ʣĪһ£ĵ׷һ㲨ת˲ƽȨݰʴȡ
һЦ޶޸磬²ˣ㻹뷳£ӹҪûʮ⣬ʱֵܸ쳡ǰ硣
޶ҡͷЦŰڰ֣ʮ˱ħĥ¶ֲϣԼԼʮʮͲˣЦ˳ɣⱲû׻ʲôʱүǣ޹Ұıߣǻ˵ˣֻʣڷܲҪұ̬ͬľ֡
޶˵ЦǺǻλҲ΢΢һЦ絭ᣬƺгҲƺͷǲɫе鷢żվǼһɣҲһ
ͬ⣡
Ҳͬ⣡
Ϻõ˾޳ɣ޶ȫʽã޶˵ͷ֪Ľδ׽⿪ֵΪ룬ΪȦ룬Ҳͬ
߾ͬһսſĽޱͷȷʵҪ˶Թֻ֮ԺųϳΪȦ룬㣬Ҫ֪ʵйϵұɱȫңסҽĻ
˵֣꣬ͷǳЦһӣȴѰ˼ʲôʱðŶʱը׽ȻͷλĲȣ֮˯ɲǺеĵۺһλɱϵС
ʵ֣˻ʲôȻž֣ȫƱͨ޶֣ޱȵЦˣôȦͷλƻȶԽҲãӡȰҲãȦһȶŽǹڶ⣬˭ôţĺڰʹҲ֡
2641;
гͷصϣˣ鷢ĵ׷ŨŨϲã˷ܣʮԼԦŵĺڰ޼ɡ
鷢˷ܣγ˷ܣֻǿѹϲ֮飬ԼֵĸΪȻϲŭλ׷ķ緶ͷЦλÿƶ֣ϵϿңƴҲôȦϡ
δ䣬֪ǺԵʱͻȻ˺˾У˶һֻԽҰͬķţɳ۳˵ǴȦеİ·ײԺŵĽγ
һ죬ŵĽγбԺڣ˾ʧ룬սĴȦһ˫ֶAK47׷ԽҰֱײԺʮ˲ѱãָܶ۰ƴһ
꣡
ɲƳҴ̶´ĿĵɲۼǡöڱſڣͬʱʮηĴȦѵ⣬ͣȣűƿ³Ʒ壬ΧڶǹڣԳߵſϣաޡ½˫Ѹ³ƷԷһ
ٴеĴȦǿʵʱڣһ˽һˣһ˱һ˸ߣ˺磬˺үҲ˺ϴ߰ĳνɣϲȡӡ
Ȧֵǣû
ſƷ屳ϣžۼȺֺǰûҪ̡ҪȨҪѪծѪƷƽעÿһİˣ־еľԣʾͷתţյˣ˷Ľڹۣû빦һ
ߣ˻ϲǣǹϹսĽĴȣ泤ЦỨ빲սѾȻţֱľϲԹֱһ۾Ц֮Ŀ
ɫĬߣͻıҲʹֲ񱥺첻⣬Ǳߵ׳ʲôӣĪϲүϷŪĸоĲܣԸŮòƻһúˬһѵĹؼʱ̣ȴŮǴӵ
ڼɫ粻ٴȦ궯
ֵǽ⣬ģֻһ˽ȥʶԵŵĴȦе˻ƬÿʻŻζ¸绪绹Ʒ屳Žݣռߡ
Ʒ屳ʽݣӿʮˣͷ΢Ц֮̾ʷһɳϣһսסսѵ֣ʣһֱ군û¡
״Σ½߽޶ʵȣüʣʣôﵽʲô
˵СˣȷˣûʲôˡѷЦŤͷЦݽ͵̧ңָԷʣǼϵֵ궨ĹʲôˣҪˡ㣬ֵܲɱ
˵ʲԣ˵λ̸̸ΪȦ룬ΪȦֵıҾ·Ҿ˫޳ˣֵɱ֡ôֵǽôȦֵܽҸĻش𣬷ҽѪծѪ
ü̾ʣƾ֤Ļ˵ϵֵĸ飬ˡ
ٳ
ԾϷĳͷŭʣʾƷ֤ݣƷ俴һ۲Ա̣츳ĳͷó΢¼²żȻүĵ绰¼ү³֮õ绰¼ҪЮͷڳƷ˽ռݸֳɣΪ£ƷʶȨĹߡ
һ˲˲ɫԽԽѿĳ΢¼ÿһ仰ÿһЦƽͷү̵̬ͨѳǰթı㡢Ѫһʻġ
ǶֵܣйĽ飬οأ
ºܶ޶̾Ϣ۳䱥ʧΣȨǻͷӰӾ︸ӷĿֵеʵδ̫ĺֵп£߰ѾԻɣô޶ҡҡͷֹ۱仯ƷȻĪʹʱүүĿӢԾƪӣʹļס
ƷһҲܣֵ飬ֻ壬ʵ޸磬Щϵǻģɱֵֵɱ֮ҽɲԱ𣿡
2642Խ
ӦõģȣϽսû೤ȣ綪磬֮أڴȦֻһˣ޶ʣձ۵ͷɱֵߡֵɱ֮
áʴЦ뻳ǹԴУ׼ͷǰǹǹָס޶˴ʧɫǽķٶѵĵز鷢⣬ߡ
Ŀô˾Цʵġɱҡûţ˭ҶңҾɱ޵ģٸҽ첻ֻʮˣȰźõͧӸϵֻҪһ뿪ȦӴ˷ѣҸƲ
˵ʲôǹüһĨɺ죬ӵᴩͷ­ֽ沣飬Ȧ͵һڰֱͦͦȥüġ̫Ѩλӵĸλ0.01ķӦʱ䶼ûʱ˲һֻƷ塣
ټƷ嵥־ǹ˿侲һ˫ӺζƳĿɿڴ鷢ͷͬڷʣСϸ磬ȦҸˡ
ʻջǹЦϵܣлл㡣һзҪȦɶãֵǶڣ롱
ܼǹ죬̶̼䱬˺ѷεĺУ·һɲǰСΪսƷͷһʮֻAK47ͬʱɨ䵼ĵĴ͸һڵߣԺԼСԺ·࣬ٴȦɢ񱼣ûͷӬǱв˵Ѫ֮鴤ǹֵֵɱеһĻ۵ףʱѪڣֻ˺Խɱˣ
Ͱʮ֮ǰԽϰݺô󼸴У¸绪ŵڰԽϰǸʱ˽ֶǸ۰صˣﶷûı£˽ΪԽĳϥʸûֻһȺŰĿ档
ȻʮкڴȦʡɱô󣬺ΰ˵ĻŽһпŽһпĵˡ
ëӴľǹеAK47ڱŭԽϰʮϴǹɱԽZĴȦлƴһ걻ô߳У˶׶ࡢ̫׬ĴУ˱˽ƷƷɢ¸绪ɾ˴ȦĻԻ͡
ʮĶԹԹ˴˼ĨȥĸҾᣬһЦ𴿴ĳҲǣԽսĴϴܺӡȰ˵ŵZʽӢûܺԽЯֹƽǿʳᣬʤΪΪܡ
հľСԽϰﾫıľطĻ
ʮ֪ʱ·ߴ֣ƷӸȥźͷԽӿ·˵ȺܶǴӿƵؾ׵ĺڰʹϸAK47˷Ҫɨ䣬ƵƿʮƿĶǵĹ켣
ƿرѣڿգͻȻϮĴȦбˣΣǱ㾡ȫԼÿ˵ıܣ޿ɺǣ˵ذţ˴·ϺȼյĻ磬ȫŻطȴ޲ҩζζ屻յĽζ˿ڱǣŻ
пѪǺڰƴȫǳս
һ֧ƿƷ嶯ˣָ޳ƤԴֲڵǰ죬ƺҲƺûѣƬɵͬʱƷֲƫסƿ˻ȥ
ֻƿֱֱף֮ȺһԽеͷ翸AK47ԽдСеļһ˲䱻ûԽϰպ˾ô˰㣬쳣˺ѷΣȼԳõͷɽںҹһѤ̻߹ԣΧˣճһϣ񱼣ǹֵꡣ
ԶԽҰ߻ԽϰһعԸлͣ㣬ԶǷ֮أĬĬͷŤɣûɵģķǶԻǴ
ʮȦӿͷ಻ˣֻƷ壬ͷʣϴǱΧˣǰˣ߻ս
Ʒû֨תӴȦÿڵϴ󣬼ϼһﴦ䲻ݵĺܣȻ˴̣ȦĴȦսǾӺ缸ټֵܣģ
2643¾һ
ֵܰһƹȫɢˣǲðȻƴٺݺԽСʲ³çˣӲƴӲ򣬵ֵǵȥϡӣһҲֵ˵ͷͬˣ޶Ļ䣬ǴȦ֮ͷ
װˣ籣ʵƷͷϸ磬Ҵ˱塣
ãֵܣ⼸Ϲͷˣúñ֡ȻӦлƷ΢Цͷûô⣬ǿʼʱȼƿ˷ʮȦгſڵǹڻϴϳ
Ʒ½˫һݳ߳¿ȻȦҪһ֧AK47ͼУǹϤĺܣǹ֮ǰAK47İһܴװӣZ˭ûһܣ
ɴǹƷ֮ķ϶׼䣬Խһһ£ڼƷ岻зİƿüƿձѣŨշƿԽе֣㱻䱬ɱԽΪ֮һ١
ƷΧĴȦпĴס˾׼׺ǹֻдȦļְҵɱֲž߱һߵ͵ʸ񣬺ոʳЦ缸Сô
ʣʲôʱշôˣСӵǹɱ˵ƣԵҪôְҵɱ֡Ϊ͵صͷԱɱɱ޶Ҳ΢΢һЦ˲ţ˶óֻϲַ֣һȥھǧһֹ⾾ëβ޲ǧӡ
˵ʵڻȷˣᷳɱɱ۴Ȧ¶СӴǾײף̹ԣϵֻƣ޶ٴӾǹԽеƷ壬˼ȦһǺ¶ƶȫֲĺСӣǰμ棬дǣ˵壬ӹȦǼ¡
ʼϵǲ֨ЦǴȦҪ岢бΪֵıĹߣСӾУ˼ܲƵǴȦ˵ء
ƷԽеĹƱƣСԺƷͼȦһˣ溷֮ɱһѪ·ʣȦлΪѸٳˣðŨ̵ıһſڱǵײײӺ
ʱΪ¼ҹˡ鷢಻ԣ̾Zûû׳־ҲѾôձ֮̾ͷڣæ֣ǼȫǿѸߡ
鷢Ȧ̤̤࣬ʵʵİ£ʵпᣬδлر¶ݵĴȦвȹϵ̫ȦĲ˶ӶİϷһȸƣһξ͵ˣĴ߰˴ͼɶܷţû˵˴үүĺ׳ʱƵǷǣȦֵ֮ƽ£һδθçǿ鷢֮ؽ֮ǰ޹˺ߣȴҡ
鷢ӿˮû£ͷãȻ֪˵Ӧ̫оС֮йӣ׳־˲ǳţСԽǽûֱ֧AK47ǹڴţ˰˶ЦмŵZ˵Ȧи
ʮ꺮ѧʮƴܶλһʮ꣬ͷһգֻ¹¶ĸޣ鷢ĿһͻأǹƺڶʪճȵҺ彦һɲ
鷢ĨͬʱֵۣѪˮAK47ԽеѪУ̧ۿȥһͣǰʻλƷУֻ赭дһۡ
Ǹ˾ͱZ˶Ʒ˵һ䣬Ȼûбʱϻﳤȥ
Ʒ˵ĴڣԽϰο˷۱ûгûȦ˲ٵĵ֡
ܿ죬Ʒʻ޶һˡ
ϵܣҪ㣬ϸĳꡣΣϸΡ˵ⷬʱ۾Ѿˮڲпսˣ˵ѾɣΪ֪ûõġζӵĻΨһѡǼǿĻȥᣬ޸˭
Ʒ΢΢һЦĶԷļ˵ϸ磬˵Щ̫˰ɡҪǸԵҲں㡣ȻôȻԹۡ
ϵܣղҺ޸һƾȦĻˡ֪Ը⣿Цеʵ
2644±
Ʒҡҡͷ
Ʒľܾ޶ͽ˶סҪ֪ܶΪ뵱ȦĻˣνǴĻǣڣôĹϧɱʣΪ˻ǷȨǰˣȻܾˣҾܾôɴ࣡
⵽ʲôҪƫƫòҪӲ˼˼һҪ
ϸ磬޸磬ǧᡣ֮Բ뵱ȦĻˣΪѾǱİɵĴ硣²ӦǵģΪ˲̫鷳Ҳû˵Ʒ建˵
ⷬΧ˶ʱе⡣ʸоƷ岻һˣôҲû뵽ȻҲһλ硣ңƷڵĿӦñȴȦﻹҪҪȻƷҲôȦĻ˲ҪȥİɵĴ硣
ϵܣܸܲϸ㾿ĸɵĴ磿ʼʵ
硣Ʒ³֡
ʲôǻĴ磿Ǵ˵е񣿡𰸣Χ˸ˣʲôİȻĺܣԲǴȦİܱġ𿴴ȦڼôҫһڶĻǰСơϸ˵Ǻͻ绹źܴԨԴZɵİɡ
Ʒ˵Ĳ죬Цŵ˵ͷ˵磬ԭһֱûиҵݡѾҵ֡
󡭡󡭡ҸֵʱҲоǳĶ죬ֻһʱ֮û뵽㾹ȻǻĴ硣˵ôᵽ˺ˣЦʵ
λʥ˵ñ˵£ҹȥɣúƷ̵˵
ԭ˵Ȼתȥ޶˵޸磬о仰֪
ﶼԼֵܣ˵òôҪʲô˵޷޶Ц˵
ǴȦô꣬һֱǰԽݡ¼ȻϴѾôǺβԽϰȻٺ͵ʹսɴȦ¡ܹĻӴ˴Ȧﲢ뻪磬֪ǾôԼ뷨
޶һ£յ˵ͷ˵ϴ󲻾ôȦ̫СĻôûҶZˣӦһŴ¡Ҫܹʹôûκε
أתŽʵ
ҲûʲôҪܹʹǰԽУǶͬȦ뻪硣˷׷ױ̬ΪһȦˣѾܶˣԽеһֱûֹͣĿǰѾռϷ磬볹ԷҲһ򵥵顣οڲԽдԽϱǱⳡ˫֮ս֪ҪáҪǻĲսĻôԽϰ͵ʹָտɴ顣
ϵܣڴҶѾ̬Ҳ˵˵뷨ɡҪǲԸĻҲԲǿ㡣һһһȾƵĺֵܡתƷ˵
ϸ磬Ȼǰѻ˵ϣҪٲӦĻǾЩ˵ȥɴҿôҾ͸һԽϰ͵ʹһͳôڵƷ˵ⷬʱһ˿Ц⡣
ãˬ죡Ϊһʴһָ˽ѾõľƱ˹
ȡƱȻ໥һ
λֵܣšȥӸ绰ʱƷֻڿһԺ󣬳ŴкȻ˳ȥ
ϴ˵ڼôϢǲģûƷ忪˵绰ͷİѾʮּȵʵ
벻Ϣͦͨھ¸绪ƷЦ
ôǱ߱ȽңҪҪЩֵܹȥڵõ׼ȷĴԺ󣬼żʵ
ãûʲô¡ҴŻպǣµġˣ绰ٵԱȥˣҽ鴦ԺϾͷƷһ£˵
ǣһȥ죡ϴӦ
ڵôҪһѡ٣ҹڲ˶ѾڴƷʵ
ڵƺǰƺø⣬ҵľöʼò̫ǻش
ĳǱȻģûκһҿԲϵάŸߴλž״Ĳ϶񻯣иӾ˸ˮġưɣкϷġƷЦ
2645д
ϴһͻǵҲЩĵ˵
þǻ£ֻҪµֵǶ¾ͺáʱ䣬ӦûġƷ˵
ǼƷô˵ҲͲ˵ʲô
ˣҪûб£ȹˡƷ˵
ϴҪµĻʱ绰ҡ˵
ټƷ˵Ҷ˵绰
ȵصʵǰʱѾֹͣ˺Ⱦơ޶ƷЦϴµİҪɱСµдһ£֪ܲ
ҪдĻûÿǵĹӾƷϴӦ
ȵƷ𸴣޶֣һ൱׳ʵ˽
Ʒ״ҲϽպ˽
գ޸µֵҪдһ£ɡƷŻЦ
ЦЦ˵ͷŲԶİģѸٵѵϵףԷǰ˵աָ̡
ڻض֡˸֮߰ġͬ˵ġһᣡ
Ǹ߰Ķ֣˵
˴ˣı˿䣬Ȼͬ򻢳֣һơ
ûоܾľ˸񺮶һ㡣
ļͬһʱ䶯˽ȭͷֱӱ򻢳յ棬ڻյĽûмܵ˼ȫһƴɵĴ򷨡
ƺܾ˵ĵͻȻס˰ĵȭͷļ״˫űյ̡
ȴŰȭͷľδʧͻȻܵĵ֮࣬һţԳߵĵԴ
ڻͻȻʧǰȻоĹʶתȭ֮ӳȥ
ɾǿһֻһɴ͸ȭͷȭͷץ˵屻ɾ޴ȥ˵ԵشŰɾǿ
տȥһ㣬Ӳǿ˰ڼ䲻ݵʱ̻ӳһȭȭۣ֮ȴӲûһֻ΢Ļһ¡
ڱӮһаʽģǰȻȥҪմȭͷȻʱûûܵʲô˺ȴӲ°ĵȭ˵Ҳǧ֮΢һȽϻհлǳһСҲǸ֣ȫŽͨѪָܿˡ
еǰȻûչԼ񣬲ԼķӦٶȱ𻢳ҪһߣֻҪСӦ¹˭ֻδ֪
ǵһν棬¶ԶԷʩչʵľʱԵֻͣҪԷһп籩ʽĴ
еֻ֣֣
ͬʱ䣬ĺͻͬʱ
ĽĵĹȻûô񣬵ʤڷӦٶȹ죬ڻնһ̣ĽѾ׼˻ΨһǵģѾ֪˻յ
ȶ֣˰ĵʲôֻǻѾ׼˰ĵʵھԵʵǰеļɺıֵסġ
ǻˣղźͰӲӲȻı˰Уܵ˵ĻĻ΢ʤһ㣬Ȼǵ͹˰ĵ
ȶ֣ǽѾĻйһΣȻѪ˻ָˣǻðĿһֻҪôһ˿϶ˡ
ٶȵʱҽ΢һ£׼ͷƫһģֻҪôһƫ룬ڰĸ˵Ѿ㹻ˡ
˲䣬ѾԷǰڽŵԵʣ΢һ㣬ӭǰĵȭ
ȻƺѾԤϵһƵģڰĵȭͬʱյͻȻ³ӲǰҽѹȥȭͻȻĵȭͷ
ͻȻоǿҵΣգʱѾû·ȭͷͻȻһ
ҵʹ鰢ȫûüУͻȻĹһֻѹȥҽͻȻֱĵĸһľ硣
ɣͻȻʶԼȭͷʲôȻոݰзӦĻᣬҽѾĹȥ
ۿ޿ɱܣȭʱѾɢֻȫĹעȭͷϣ򻢳յȡ
ͻȻһУԭֱȥͻȻۣϥȥ
飡
ȭϥҪͨ°ȭͷռǰȭͻȻж𻢳Ϊ֮һɾǿ͸ĵȭ赲ϥǵĽȭһĵšڵֵסɱһһֻߵķһƮȥǱ߹һ˿˿Ѫ˿
ˣԼˣ
Ȼĵ˵ϣղűյϥһؿܵ˾紴ڵѪӿĲƲס˳һЩѪӿ˳
2646¶ĳ
ȵĺͻյĽƷ޶˵Ȼʵһ뿪
磬ʱ䲻磬ҸطԵ㶫ɡǸ֣һٲԶĻšƷЦŶ˵
ʵ˵ͷһܣЦǱмҡڼǡƵ꣬ȥǱ߳԰ɡ
Ʒû˵ֻЦŵ˵ͷǴӦ
ôҲôȫģڰӼ࣬Ҵ۸ӣϵҡƷİȫ˲ҵġ
ƷһֵڲԶʱػɨӹĿˡ
ڼǵʳܲǺ࣬ζۿɿڣȻֵҲǲƵġ
ƷܺãƵҪһƿƣʱߺȱ̸߳
ϴʶ㣬ֻƽʱô˵һ򿪻ϻӣҲϲ
˵䣬һ߹۵ŮɣϴЦԵĿλãʵǿ𣿡
Ʒ忴˶ŮһۣЦǺǵҺѲ뱻ţź˽ӴĽ࣬ƷӢҲԽԽǻԲʮֵص
λŮɶŮһƷ˵Ĳ˾֪϶ǮˡһɫͷŮʵй𣿡
ǺǣƷͷǵġ
ŮתתϴŨŨЦ˵ǶзƱ֮󣬿԰ǿ
ƱƷһɻüëؿŮɣû˼
ʱһԵԵļֵʹɫŮͷΧ˻⣬վΣߵŮɽǰɷ˵һԡ
Ʒ忴ޣЦʵղŵĻʲô˼
æߵƷԣЦؽ͵ϴZԱùΣȻ˹ҪŮ˵ζȻŮ֧ŮǮԼҪ㵽ģҪƱˡЩԱһǧںܶңйܻǰڨԼзƱ꣡꣬ﲻסЦ˳ǵһš
˵ţʵҲʣƷڵı׶ˣܻŤĽ˼鷢
Ʒһ죬ҡͷЦ̾ǵġ͡ǻΪⰡ
ûٶԣ˻صһԡ
Ц˵ûйƣǽõ޶ȵɣҲܷӳߵĴ磬ǵ˵ţһ£˵ëйȴûǵĲƲй˲𣿡
ƷһЦ˵˵ҼǰĶأƸĸûˡ
˵ļһܺëɡ
ˣƷҵүүֱȥʱҲë˳ݡ
ΪʲôʾȵûԭԼذ
ǣƷЦëҲй˳ɹظձˣй˿ֱͦˡǰĶر΢ˡʵۣͳʱڣδߣ½ūˣΪӮϣԣ࣬Ҳޱȵӵǧء
˼ͷ
Ʒ彫оƺȸɣͽ˹˹ĵز죬վЦǺǵʵļ˵û˹ңҲû壬Ҳ֪ǸʱʲôӵġˣǲҪ˵ôصĻ⣬ȥúһ°ɣ
ʵֵܣȥģ
Ʒȥĳ˵ţƤЦЩǮԼģʹûˣҲҪƱ
ʱЦˣ˵ҵһ򶼺ܲá
Ʒ˵Ĳֻ̫ʧܹҪ
ȻҲҪѴǮġ
ڼǾƵĶĳ쳣ݻװεýڻԻ̵̺ͣأŵĽɫƽĳյ硣ĳʮСʱͣҵֻҪǮֻҪ㻹ȥ۶ã㡣
Ʒ彫ֽ𻻳ɳ룬ʮԪɳֻ֮ССһѡƷʮִ󷽣ץһѳһ˵ÿĵ㣡
ʿ˿еĳ룬شڴҡͷֵܣһǸһ߰ɣЩĲĶû棬Ҳ棬վһƣԼȥ˼
Ķĳ˿˺̡ϻΪ˿ҪǶʮһ̼һЩֻ谴ԼѡеĺͶעɣӮһǷģҲСĿϻ͸ˣûʲôɣ
Ʒʵߵת̸ЦʮľթĳģûǮģֶĳһ㶼ֽţ뿿ӮĳǮǲܵġ
2647¶Զ
˵䣬ߵʮһĶԡʮ˵Ĵӣʱдˣһλ⣬һλŶӵƯŮˡжʮӣģޡϴŵɫԵø߹£г͹µġ
˳ȺĶĳһλôƯĶŮɣܳ⣬˵ʺ޵һ㶣ʹƷҲ̲ס࿴˼ۡ
˼ǣŮɶһߣƺʧأǰĳҪôͺͺҪôʣ޼۶ˣǳݣһĵú棬
Ʒվʱ䲻ŮԵһλͻȻվҡԴ߿ˣ뿪ʱûдһö롣һᣬλöûƷ죬˵ֵܣȥôȻڶƷ˵۾ȴһֱλģ˵Ůɡ
ƷЦˣѵãദôãǵһμŮ˸Ȥʼ磬Ϊʲôȥԣ
ҡ֣æҲᣡȥɣ
ƷҲǿЦǺ˹ȥῪӣ¡
òԵңԵЦЦŮЦʱ򣬺Ҳ΢Ц
ȷʵǸ˵ŮˣЦ֣롣ƷһͷԼǰĳ롣ƷǸˣǣԼʱ۽ȴŮɵ֡
ָϸָ΢ͿһɫĹʣڵƹ£ģͬˮ
⣬Ʒһ˫ҹ֣ܲ³ûɹػźƥ䡣ţĿһתĹ۲һˡ
Ʒͷһʮŵơ
עʱ򣬺ܶ˶ˣֻж˻ڼ֡
ȿ֮󣬶Էһλʮ˵㣬һλǶʮ㣬գ۹ƷͶȥԪĳʹˮƯ
ƷЦеģ۾δգһ£ȴʹѡ
Ůɽ̾һεЦЦʾϧƷʼ磬ʾûʲôڹʶĳϣһʶҲͬ֫Խ
ڶ֣ƷֵƲãͶթԷһ£ûгɹֵ֣һѶʮƣֵùϷֵöʮһĶĿͣһʡ
ʮԪ
ǰֻʣ¹ļö룬ŮɺĵѸ㣺ǲҪˡ
˵ܻһֱȥƷЦŮ񾿾վߵʱ򡣡˵ţ·ƣֲһڣ
ֻƣƷ㲻Ҫʼע˺Ͼ˫Ķעӵʱ򣬶ͦס⿪ơƷһJһQպöʮһ㣬Ƕʮ㣬һ֮ϧܡ
һֽƷͰǰǮӮش롣
ЦеضŮ˵˵ˣŮվߵġ
ŮɿЦҡͷʵ̫ˣ
Ʒ嵭ȻЦλǮɫȴÿ
ĶĲϾͱƷĽ˶ڽϾַӶעӮֱ浽ʮѵʱƷͶԼȫ룬жʮ򣬼ǰ˵Ͷעϵܳ볬ʮĿͿԼеƣĳʮ򣬵ǣڿԼҪҪͶעеƺܴǶʮ㣬ϧɼȥûаգϾǰѶԷͳһʮһĺơһᣬ˼ǰջǷˡûеöʮȥƷҡҡͷһӡ
״ƷЦԼһӣʱΧ˲ſƵĵֻʮ㣬ըס
ŭԷһСưԼһܣֱһ衣ŭƷ壬ֻȭͷյýġ
ĳķԱЩơһ֣ҵƶԽԽ࣬ͶעҲԽԽߣĵƷʼʩְȫĳѹȥ
أûԼǰȫ붼˳ȥ׼ƷѪƴס
ãƷȷʵдƣһǶʮһĴơ
ʮĳ룬˲һɶĲֻʵʵϸԼĳ뱻ԱƷǱߣڴڴŴ˵ʹթ
Ʒʼ磬Цĳսթ㲻𣿡
ģӲš
ûг룬ȥȵǰ̨ٶһһЩ
2648Ϯ
ڷǮϵۣûǮؤ硣
ûֻǶƷ˵Ҳ
ƷһЦ⣬ҵġ뷭͵ðʱó
ĿڴѿտҲҲǮƷĻŭȻŭһӿڴγǹƷԴһǹ
Ʒ巴Ӧ죬ڶԷǹһ˲䣬Ԥеã꿪ǹ֮ǰ˲䣬æͬʱվʺҲʶط׷˵ڵء
أǹӵûƷԴϣҲû˼ʺޣȴһɫװؿڴ򴩡
Ƥͷ۾ȻǶˣûŪô£һͷڵأͬʱ뻳еҲУһѺǹ
ſڵϣУƵǹеʱһ´սţæ̧ͷܿȥֻͺһĶ˼Ҵֶ뻳У¹Ĺң϶ؼһ
ãɱ֣޸ҪƷ壬˷׷ͳǹһǹԴ򴩣Ȼ󣬶׼µƷһŭ䡣ŭ嶯ǹҲ벻ûɱĳϵĶƷ壬һͼӽƷ׼аɱɱɱԴеʱﻹǺͿġ
һǹֱѶĳĿŵñͷܣк졣
λƷڶŮûôķӦ㲻еˤڵءѪɫɷףˮεδӶͷ䡣Ʒ˫üһ壬̾һĸ첲ͺһ͵𣬷㵽һࡣ
ֵܼɱдϴ󣬷׷ǹɱɱֿǹǣǵǹԶԶɱǾ׼ֻû˵ɱ֣еء
һԵĻտմ󼱣ʣµλֵܽеǹǣ
ĽкҲû룬ǹ˹ȥͬʱȥͬеǹɱûиᣬǹ죬ֵҲ֮Ӧ
ûǹĻҲΪǣһǹôͻΪµĵˡ
ͨͨɱüеˤǣҲɱָӷϵ˿Ʊҷɡ
ʱĳıҲ˳ǹеҳһŵĶĳǴʵô£
ʻ䣬Ӵ߽һȺ꣬߱ͳǹһޱ飬Ŷĳıһ䡣۵Ĺʮ룬ʣµļŵѪɫصսǴٲ¶ͷ
ǣֻע⵽ǰɱ֣һȺ¶˴쵽ǰʱǹ죬Ǽûô£ͲС
ɱֵĳ֣ʹɱʮ⣬ʮǹƷѹڶ档
ֵҵǣɱֵ㣬޷ɴʵľɵĶak޴İԶǹķƷ˴ʱҪɸˡ
ſ£Ǳһǹ޴ʵϴô죿
Ʒһ㶼ŵ˼˿Ůɼϵ˿ڣãֻǱӵ˱ƤûΣǣ·ϳһ鲼ϵŮɵļϣȼ򵥵İúЦ˵Ůֻһᣡ˵ţͷֶ˵ûиõİ취ֻܵȡ˿ֱƽ˵ղѾ绰ȦֵӺᵽʮӺ󵽣ֻҪܼʮӣɱȻ᳷ˣ
ʮӣ˳Уӵֻ߿ţתͷ򻢳գ߿Цƣʾֻš
˵ӵһֻʮţǹԷԲֹʮˣ˵ͦʮӣҲǺѵİ
Էڣǹ׼бڶ࣬ز׹жЩţƷЦСڵı˵̤ʵࡣ
ƷߵʱҲܸһɼǿİȫС
ĶԻŮæ̧ͷƷ壬ʵZˣ
ŶŮ˵Ǳ׼ͨԴǻƷЦˣʵҲZˣ
Ůͷ˵BJ
ƷҡͷЦ˾ۼļôZ˱һе£ȴЩʱ򡣺ܿ죬ǹְŮɵϲѹȥŵʵЩʲôˣҪʲô𣿡
ǣƷЦʲôˣҲ֪ǣǵĿӦң
2649¼ս(1)
⻰ŮɸǾȣŵؿƺĻϾƷֻǸʮͷˣ˭ôԩɳ˶ɱ׷ɱ
Ʒɣ˵ҲϣǵĿ겻ңǣϣã
Щɱ֣֮󣬸ڼǴƵĶĳ﹫Ȼд̣ƷҰٷ֮ٵĿ϶ǱԽϰˡ
ء˵䣬ɱֵѹƱøͣǹһƬ޼
Ʒ޵˾ḻֻÿҲ֪ǵ˷ǰסƷֻǱɣʵҲ쳣ţ޵ֻǹʮӵεֵסɱʮӣʮ׿ĵطһţ󣬱ȴƤнֹͨеı־ӦǶĳ칫ĵطʹɫȻŷ죬˵Ҫ취ȥ
޾ĿȥüͷΪžԼ̫Զˣʮףǹ˷üľ룬Գ˶ûϰɹȥĿԲ
Ʒҡҡͷ˵ϴ̫Σˣ
ƷݵΣգٶһѰɣ
ʱɱһɽѹƺ󣬹Ȼ˹ʮºӾǹСȥ
ߵúҲܽЬײڿյϣ֨֨졣
ɱֵľԽԽƷʳָƣȻ¶ͳī˳ȥī¶ߣʱǹ𣬲īϸ飬ͬҲúһ顣
ѵľмƷһͷ˦˦Դһ¶һ˿Цͣ
ȻɱֵİΧ֮£⻰޵˶Ц˽ŵҲ˺öࡣɳڣôԸ޵½ǣ߻ͷʵؿƲƲ档޵ͷһԭǽŵ»һʬ壬ǸɱִԴ꣬Уһǹ޼æһЦˣ滹ʮһӵ˵ֱϵڱ
룬ǹ½˫
ӵޣҪʡ½˫ӹǹ˲䣬ߵ˵
½˫϶һ˿ЦͷĬĬǹӹ
ǹ½˫֮󣬻ֿʼ޵½ǣ߻ͷЦǺǵʬͷ
Ƭ̣޲˼ԼԴһ汿ȻˣǣʬȴԺܺõһ¡ץʬ壬ʹɫ˿գͼȻأһͷ
ָһ룬һһһٹһ룬ҧʬ˦˳ȥ
Ȼ䣬ڵ˲ĶܳһӰɱǱܵضܼӵγһӣǺӰըˡˡɲ֮䣬ӰڵѪӵɸӣغѾΣ°һƬѪˡ
ǣɱֽںӰʱޡա½˫ͬʱ̽Դ׼һʮɱֿ۰
ءءء
ǹУɱֳƬأûǹ˶ֻһǾüġգۼ䣬ʮɱֻʣˣ˻׼һʱ򣬺󷽵ĺɱֿˣΪǵضӵֻεֶڶ֮
һϮȻûѳɱȫɱָɵǣȴҲ룬乥ƻ⣬ʣɱٲǰٵ˺󵽼Ӫڡ
ݣһѵ˵ĵһȥˡƷ͵ļЦͷǹУŮɵɫѱ쳣ѿ޼һ˿΢Ц
˶ԷһǣҲϵı鲢ɡͷƣûʬáտ˼ǺһЦƷߵλŮͷ
˼ǣȻû˿ãû
ŮҲɵյ˼һţŭ𣬲ŭܿʧ٣ʧؽסƷĸ첲ƺЩǰֻƷ廹Ͱġ
ܾŵСӣûغݺݵ˻һۣⶼʲôʱˣ㻹鿪Ц
տһЦʼû˵
ûиֵʱ䣬ɱֵһֹˡιȻһθͣʮˣȫĲǸСģΪӪһƽ
Ʒ忴ֱҡͷ˵ûʱˣǱҪһģ˵ֶ˶оȻܳǲܻһת
2650¼ս(2)
ɱԽԽʱȻһϺȣţҡΣȻûɱô£ĶбȻɱǰŵѹ
ã쳷һǰɱɫһףֽһײײˡ
ʵľƵģٽҪǱͷҵԴᱻѹ⡣
һܣʱӦɱҲһ¶ţˡ
ǰɱ󳷣ɱֻվԭأ˫˳ײһԵЩҡ
ô˻ᣬƷãȻŮɣʮ׵Сųȥ޵˽˦˫ȣɲܹȥ
¡ڵϣһ죬ţ涼Ϊ֮𶯡
ɱվסŵʱƷŮɳ嵽ŽǰһɱҲû룬ǹҪԵһλʮһסֱۣȵˣ˵ţƲһۣ˵ǣ
ɱȻѣ΢΢ɫûҶ˵ʲô޵˿ǹ
ءءأ
ǹƶݵĳţӵǽϣž졣
ʱƷŮɵŽǰд˸Ʋ
Ʒ˼£˺Ȼͬʱ߳һţֻһ죬Ӧ
һ˵ĳһֵңʹʱ½ˣƷһŽ߿֮ҲǴúˡ
Ʒ˲ıóƲģΣʱ̡
ǰŮƽȥţһץµʲӣС𣬳֮ڡ
սţƷͿŮɴվǰѹѹǶжǹǹһֱָԼ˵ķƷʣһЦ˵ᣬǲɱ֣Ǳɱ׷ɱˣ
ǶһţͷǺˮһ˴׵֣
Ʒͷ˿ǹ˵ʣüˡ
Ǻ˱˻е֣˵ţָڰϡ˵˶һģǸֲƷЩɱ־ǲһġ
ʱײܽΪ֮ȫˣͻȻҲһտŵؽһҿ
תȻֽŹ꣡
ͳͳǹӵ֣Ǻ˱ٴδȵ
޵˿Ʒ壬Ѱ˼Ʒ壬գգ۾΢룬ȻһЦ޵˵ͷޡա½˫˽ǹһӣȻ־
ӵһӵϣƷΧס
Ʒ˵ҵˣҪȣ
˱ͷһʣԵرͷܵʽǰȷϻû˽̧Ѹȥ
Ҳ˱Ʒһ˦ͷڱǹ£Ʒ벻ȥҲУڱذΧ£Ⱦͷذ칫
ɸ߳ûֻǹһ˲䣬ӵŴǧٿףؼѪС
޵һ𣬽е⣬ɱ׷ˣ˵ţ˻ӱʬǹԵڵأſǹֻͨͨȻеأɴһҲ֮øӷ
ƷŮҲſڵأͷľȻغ±ȵ㷢ʲô»Ȼɱֳ˭
غȺ˱γѣͰ͵ضǹ
Ʒ˺һɱߴ߳˵Ⱦͷ֮ڳһûüȫ³ֻ˵һһɱֱײţ˽
ûüȹսǴرɱ˦򴩺ԣδһ£ްҧ¶Դ׼ɱֵԴ̧һǹˣӵĳɱֵӵǽڣȥ
ʱ˱Ʒ˸ɱֲһģʵЩʲôˣ
֪Ʒڻһ䡣ܣ˴ǸСͨĳ֮⣬һȣ벻ĳİ칫ǺܴġʱǹСʱ䲻ú졣
žֲѹ񾭵ġǺ˱ŵʵڸʲô
Ʒ忴һۣЦô֪Ҳ֯µһ͹ɣ
˱һ⻰ʱֽţ˽еȥһЩ
Ǹֻҵӣ޵˰ҡͷĳıС춼磬ĳ̫ƽӹ̫ˡ
2651
ǲ²ûڼǴƵϰڱȨƣڰƽʱû˸£ͻȻô׺ɱ֣ҲŹأ
˱ֶһ˵ִ绰ǣ컹жܵ
ʱһĹȥ·һôִ˶һɳɳĽŲƺӽ
˱һ𣬰ɱֹȻ֯ˡһź涼Ǻˮ˵׼ҺݺݵĴ򣡡
ŷ죬жϣѴţȡ
˱ǹ꣬һҧ׼̽ͷ
һ£ƷһѽסԽϰڽʱܻܼǹѹһȻɳԱ棬βûѹƣͰɽЩ̫̽ͷȻ˻Ȼֻ˲䣬ǿ߲ԽϰˣǴȦֵܡһԺ˱˵ҵˣ˵ţû߳ȥȺһʵֵܣ
ԼܵɱϮѶضʮֽţԼóȻȥŪûᱻˣȳһ䡣
Ը硱ȵȺȷʵǴȦֵܣһԣϲؽһ
ƷŴӹս߳Ȧ˼æǰ´ʵԸ磬ôû˰ɣ
û£ƷһָѻԵʣ˵ҽԺ
ǣ˵ͷҵ飬ҳȦֵܣʣɿȥƷʵǵʱɿɱ𣿡
ûУԸ磡ҡҡͷ˵ĳʬ壬ûһˡ
ԽϰɱӦѾˣƷĿһ˵ɱܲԶ϶ڼǣ취Ǹڳ
ӦһֽйһСܣߵＸ䣬СͷȻ˳ȥ
ʱ䲻ֽһȦֵܣһǺɫװǹеĳĸҪȫռס
ȦڼȻȴ뵱ںϵʮ˳ԱϵʵѸͣһغڰӡ
˱ʶƷ壬ȴʶȦˣʱŪԭ۵Ķ꣬ǴȦĶƷЦ˵Ƕĳ﷢£ʵԤ벻ģҶԴʾǸ
ǹսУ˱ıֲô˵滰ǲ
Ʒ忴һۣҡͷһЦû˵ĿƳ˵Ůɣµֵһͷ˵λСҲ͵ҽԺȥһ£˵꣬޵ˣȥ
ճ˶ĳӭһˣƷǰЦ˵ľл˾ţʵǲ˼
Ʒϵʵƣʱϻذڰ֣߲߳Ƶꡣ
ϴȦŵĽγŮҲ˳վڳԣؿ
Ʒһ㶣ԼֵȥҽԺˣôԼˣʵʲô𣿡
ĳȥҽԺ֪ɲԣŮСʵ
ƷüëĿ¶ʵؿ
Ůæ͵û˼ֻֻǾ̫ˣ߻ҸоȫһЩ
ǺǣƷҡͷЦһƣ˦ͷϳɣ
޵վڳԣŮ˳պǺЦϴ޸ǳ
ްһۣʲô޸Ů˲򵥣˵ţ첽ǰţʻλϡ
ϡƷԣŮɾһֱĴ۴￴Ʒ嶼Ǹͨͨƽ꣬ڴŮɸҿ϶ԼԲ࿴һۡǣƽ£ȴŵʵ
Ʒ崹Ŀ۾ƱշǱգͻȻʵôϳ𣿡
ŮһæջĿ⣬ĴͷһᣬͲס棬ʵЩ˶𣿺ĳЩˡ
Ʒҡҡͷ˵ֵܣ£
ֵܣôֵܣŮɻȻʲôʵǺˣ
ˣƷûгϣҲûзϣֻЦǺǵطʵ
ûСŮֱؿ˵ֻǾ͵ݵĺﲻ̫һһҲˡ
ǰЦˣŮ˿죬˵Ļȴ档
ĲһǻˡƷ忿ϣ˵Ȼҿ϶Ǻˡ
ҽۣԽСۡŮЦǺǵؽ쵽Ʒǰ
Ʒ۵֣Цܸʶ㣬ҽ󣡡
ƷϵҽԺʱڽмȡ˺أʹȵǹ˶ûʲôؼǴСһǹ˵˳ӣ͵ҽԺȽϼʱȻȵıҪûˡ
2652³Է
۵Ů˺ᣬȻӵУֻǲ˼ϵƤ⣬Сˣ̺۶¡͵ҽƷ޵ԼȦһ˵ȶҵʵȽ
Ʒ廨ôðΣں˰ʴ˳ڼſˣǿ﷭
Ȼڼ֪˶ãۼϲɴ߹üͷһ壬СֹŮôûߣ
ʵϴλС㳤ò
Ŀģҡͷܾе㲻Ծ⣬һʱ벻
ջЦݣͷۣ۴ǸǶȿĻòʻǾֹ޷ޡ̾˿˵Ҳ̫Ư˰ɣò̫ʵ
촽û˵
Ʒߵ۽ǰ˿ϵˣʵôûд󰭰ɣ
۵ͷЦҽ˵ûϵϼҩͺˡ˵ţ˿ңĵʵôˣ˵û𣿡
ţƷͷ˵ڻȣֻܻܲпˡ
ЩΪʲôҪɱ㣿ۻһµӣ˵Щ̫ˡ
ҵĳкܶࡣƷЦοںڵɱǻҪɡ
ĴǺΣգ۳Ծ˵
ϰˡƷɫΪҵĹϵˣܲ˼
ò˼۴󷽵ЦҳԶٷҵĲɣ
Ʒһû˵ǰ˻Σʵôˣ
ûʲôƷЦеҡҡͷ
ҳԷˡ¶Į˵
ôƯŮ¶˰ԹǺѾġƷ嵱Ȼˡ΢΢һЦ˵һᣬҵû£Դͣ
ԣߵԣ£Ȼ۾ƷʵʲôҰԸƽ£ǺǣƷЦˣ˵ϾͲҪҽˡ
ֹһСʱҵĵˣڲϣһʿƳ󣬴߳һλҽƷ弱æǰȥʵҽôûΣգ
˺أ˵͹ĺܼʱûΣաҽ¿֣Դƣ˵
ҽĻƷ峤һ˵ҽлˡ
ʱ߹Цûˣ϶ҵãأӦҳԷ˰ɣ
ȥĳԷƷϴɵЦݡ
Ǿȥ˲ɣۻϲڹȥǾԼҵĶóԣϿζ
ðƷӦĸɴࡣ
˷ܣƷ˵һ£ȥ䣬Ͼͳ
ʧıӰ˵ϴڻûɱֲȥ˶ĵط̫Σˡ
֪Ʒ˵Ҫҳɱ֣Ҫʱ䣬ǣҲϵʱ̫ԣҺˡ˵ţһȦͷĿеԼǰϸһȥ˽֣ɱһɱңϵֵܣһɱ֣ɱۣ
Ը磬ˣȥټ֡ͷĿɫشӦһתҪ뿪Ʒס˵һ£һЩǹ͵ҩ
ͷĿȰԼϵǹ͵ͳƷ壬־ò̫֣ǰѵкǹ޵ˡ
۴ʱȦѰƷ˼ȫ뿪ֻ޵ߡ
һ㶣ҿ˿ʵףЩأ
ƷЦǺǵ˵ҪȥԷֲȥܣôֵܸʲô
ԣҲЦˣЦñƷ廹ãǰܵסƷֱۣ˵߰ɣ˵ܰûС
ƷͷһۣЦִЩ졣
˽֣Zܶ࣬ϱʲôζУ˹ݡ˹ӦоУֻҪZˣҵʺԼζĲֵϣĻ˺ܶ࣬Ҳ˵Ӱ
ƷѡһҶ˹ݡҶ㣬ûаĲȹڣĻĲ١
Ŀ˲࣬۽ĿⲻԾͶϣ㶷ƺ˾ռߣۺ⣬󷽵Ʒظ첲ϴ˵΢Ц
Ʒѡһλÿز۷ֱ޵ڵزʱ䲻һλ겻طܹЦʵС㣬λЩʲô
2653յ
ӦϷˡƷһЦ˵ɫ˰ɣȻҪЩʳϡ
һһ£ȻЦǺǵؿڿˡ
ӣǵõطһϡƷӣһڣ̸ڣζҲ졢ѳԡ
Զ϶ӲһûһڵسţۺͬԵýζ޲ȵζ
ʱһ߽ɫװغ֣ޱ飬ϴһ㺮˪ǣ˲֪ظе˿˿⡣֮˻һܣƷ֮۾ͬһţֱͷȥװµӣھƷ塢׿⿿λá
ˣ޵˾һȻſڼвˣŵ£뻳Уץסصǹ
ްؿƷ壬߱ûʲô仯ֻ΢΢ͶеЦ
֮󣬻ӲһܣȻһֱͦ壬ѿʼ
ǵһһ޵˵ع۲֮ڣǹ˼޵˵ľҲԽнǹеţֻжԷһǹǿڵһʱ佫ɱ
ڷƽ˾δңҲ˴ȴɱӿǹսһ֮УŨŨɱ֮
һ˵ͷ۽ȴ䶢Ʒ壬ץסǹѣ׼ǹ
޵໥̸֮Цǣһ£ѽǹĶͬʱ򿪱ա
ǺĿһ׼ǹʱߵһλʮҵ˽סĬĬҡҡͷ
һ𣬽׼̧ظ첲ȥ״޵˸Ҳ֮·˷šǹսǻսҲڶ㼸ز죬˭ұ֤ԼӮұ֤Լ᲻ˣ޵ȻǹڣҪ˵ǿ϶ƭ˵ġ
۷¿ӣͽŵزǣƷȻһЦ˵ȥ䡣
ƷͷڵСһ㡣
һ㶣û⻰ʲô˼ɼȻЦǺǵر飬Ҳûȥ첽ǰ̨һߺ·
һߣ˵ĿԽ䣬λóֻ绰֮ͨѹ˵׼֣
չҶϵ绰߽󺺣ЩȻǴźɫװֳһڿŵλãһͨ¥λá
ڲ֮⣬жǶº߿첽˽ֵػ߽֪ͨȦͷĿͷĿûҵ飬绰Ʒ壬˵ʱ״
Ʒֻ֮˼ӣȻЦеѾˣʣµЩסǣԼ취㶨סҪ㶨ȫ˵꣬µؽ绰Ҷϡ
ڵһ仰޵ˣû˭öǺ˿˿ֱʱˣܵĺʹɫʾ׼̶֡
İʾں˷׷ץ𰵲µǹ޵Ŀһ֮ǹֻ½סû˵˫Ա񾭶˼㣬ǹսһ
ʱһͻȻ߽Ʒľ졣
ĳ֣ںͬһַǹϣҲǣҲǣ֪Ǻá
üͷָ棬ں˻⣬γһǹֲ˻ȥ
֮󣬷ӭȥȻ˵Ĺϵǳ죬Цʵ컹𣿡
ˣһǴˣ˸Ĵ׳һǶģݸߡӣ컷һܣ˵ⲻôˣ˵ţΨһһſ¡
Ƕģľע⵽ԶƷ壬ɽװǺЦˣҡҡͷȻĿɨ𴦣ʱע⵽Ŀ˶кɫװһ信ࡣ
΢΢һľʹɫֶźͷ
һѣǸҲòԾһƲվΣȻطǹϣߵ¥ݿڵ˽ǰӼһۣʵǰôûмǣ
ЩˣԽϰɱ֡ԽϰڣǵʮֳڵģȻҲ㲻ϾˣǣǵУӢȴûм˵⼸˸û
ǲ˵ĸ˵Ҫǵ֤
װãȻ£ͳǹ
Ƕģľǰй˵ʾǵ֤
2654Ůϻ
Z˵Ҳڶ¿٣˸ס
ģľɫһ˺һǹγվ
ֳɱĿһת򴰱߶ˡɫ䣬ϵ͵ճȭͷ
˿գû˵Ҳûͬһʱ䣬µͻȻ˳ͬʱÿжһλεǹءءء
ǹվԭɵˡ
ȻǹǲûеõǹĻᣬ˵Դ׷еѪ֮С޵˵ǹð̡
ͬʱĺ˽ǹγ׼Ʒ壬һǹ
Ʒ׼ǹһ£žžӵĵ˸ϸ飬ȴû˵ֺ
Ʒ޵һ֣ë¥ݿڵȥͨĺ䡣
ٶȿ죬˵ǹҲӵһߣǽϡ
Ҫܵȴʱһӵ׷ϣӵǿĳֱӽƽ
˵ڵأ۵ֱ죬Ȼܻ壬ӵеζ൱ܵġ
ŶԷĿյ޵ҲſڵϵƷ𣬽ŵʵϴû°ɣ
û£ƷЦҡҡͷ
ʱ䷿һ۴澪ŵܳƷ壬һǰʵʲô°
ɱ׷ˣƷγǹǽ̽ͷźǹ
˲䣬Ʒ˶صǽǴӵǽƤɣߺۣƷ弱æͷλø޵ˡ˿еǹǰһݣ˵̫ΣˣȴӺȥɱܶͶ㣬ʵڲоǣ۱ľȻؽӹǹȻʵأƷȻһЦ˵Ҫҵֵǲս˵ɱֵңԭƽǽڱȮ޵Σֻúˣֹǽڵӵ˵Լ
Ʒһۣûʱ䣬ߣ
ǹûжᶨ˵ҪߣҺһߣ
ƷĿһۣ̾û˵
Ĺ˿ŵĴ޴ܳţվɵۣǴû˴ģĺڰǿսһʱҲ֪ô졣
ܾ֧Ԯ׵ľɫɷףͰ͵Ķͬ˵ԣԡòľԽҪУһӵշԴǹ޴ģԴеѪǾһֱֱͬĵȥӣϵѪֽһȥܣǹսе˫ϷŹžžĺԺͺͬʱеܹǰܳһͷڵϡ
ɱһֵĿֿʼˣǽ򴩣޵󳷡޷˷ϵĻƷϴ󣬶Է̫ͣȳɣ
Ʒ۾зţƬ̣ͷðɣ
ӺųȥȴվԭûҪ˼˵߰
ҡҡͷҲߡ
ĪĿһۣ˵Լɣ˵ߴȥ
۽һ죬ס޵ȥ·ҲҲߣˣۿҪŲԽϰɱԼ߽ӽʱ硣ؽִ򿪣Ҫǿйȥеǹؿϡ
һŵؿ
ˣۿҪŲԽϰɱԼ߽ӽʱ硣ؽִ򿪣Ҫǿйȥеǹؿϡ
Ʒգգ۾ǰһʵС㣬ʲô
ˣ˵ɱҪȻôˣһߵ˶ȫˡ˵ţЦǺǵѲ޵ˣ˵Ϊ˵ĶԲԣ
޵˽סһᣬҡͷˣ
½˫ûôõƢҪǹ۵ǹ϶׼ˣҪĻ
ʱԽϰɱҲС˹Ʒ˱ǹסɱֽԳһ˵ͷ˵С㣬ˣ
ƷۿҪзһ죬ڵס˸ľ⡣һʵԭһġ
ǺǣЦˣ˵ΪܴǣеҪ˵ţһͷںڵ巢˵ƯŮˣܻ˷½ģԭҲ᷸󣡡
2655ﶷ(1)
ͣƷЦ֪ڳЦԼ̫ڷ̶Է̫թʵ㾿˭
ҽΣŮҡҡеǹԽϰ鱨鳤ҲԽϰĹʣڣ˰ɣ
鱨鳤ԽϰĹʣ󿴹һͷŵִһ飬̾ҿԽϵŮ˲𰡣
Ůһüͷǰ׼˻յСݵĴһȭͨȥڵϡ޵˼׳ŭҪǹֻһԽϰɱַ׷̧ǹǹڶ׼ǵԴ
ǺܳҪһͷŮɵͷŵزĻգƽ͵Ȼ˵
ϼһ˿ЦݣZ˵ʵںܲ
лл佱ŮɵЦŶǸˣBJꡣ
ZİȫʧְȻûаСϸӴһ仰û˵꣬˶ؿһš
ŮɿڵϿһŵĻտЦˡƷʵô
ôŮɽеǹ׼ƷԴ˵ҵɱ㣬ұѡֻô˵ţָؿ۶
ôľ£Ʒ弴ʹٺãҲ㿪ӵǹڵĸ¸̲ס˺һӵסǽڡ
ŮɽЦ˵ôˣƷϾҪԼ˷ܣֽţϷһʣǾӸˡ
ɲԸ·
ԣ
ܷܲŹֵܣ
ˡƷͷ
ڿˣŮɱָ֣Ȼؿ۶
žˣǣȴûӵ
ɫһߣϵֿ۶£һһӵҲûǹĿ¶ȣȻؿƷ塣
ƷһЦ˵˼ɡ˵Ż͵һֱۣŮɵϸĲһѿסǹааЦݣ˵ˣղܸܲһ·ܷܲŹֵܣǣûץסҸĻᣡ˵Żתͷɱ
δ䣬ղŻ粡è޵͵һԽϰȺУ۶ֻ֮ڶ
ԽϰɱֻûŪô£ѵ´롣
˹ֽһʱѷӪȻʱǴûĽǹվǹ۲Ӧ׵Ŀ顣
ֻ޵ͬȺҴζÿǹ죬˲ҽеء
űɾɱ֣Ů˦ǰѸûӵǹסƷץסԼӵҧΪӮ𣿲Ҫ̫Сң˵ţ͵һƷקţһתƷ壬ļ͵һţһͦƷӲˤ˳ȥ
ˡ
Ʒˤײڲĺűϣֱӽľͷײϡ飬Ҳֻ˳ȥ
ͨˤڲĺͬڵϣûӦһᣬŴӵվؿһ߳Ůɡ
Ů߳ţȹһ˺̧ʣ߸ߵЬ˵Ϊֻǹҵ߶Σ
߶ΣƷӡУϰĶЩ߸׳׳ĺӣ벻ŮȻҲ֡
ɱң㻹취סԼɣ˵ţƷֱ˫ץ˫硣
ƷʤĶ𣬸ղűŮˤȷʵ̫ˣ㲻ãŮץסԼļϥ͵һ̧ŮɵС
Ůɷӳ죬ץסƷ˫͵һ޳ӴƷͷ˹ȥʱ͵һգ۸Ʒĺԡ
粻ƣƷƣܵһһŮһ⣬ͷӹֱŮһŤӺ§סƷ壬˫ס˫סĲӣȫ
Ʒ֣ץסĸ첲뽫ֱǣŮɵҪö࣬ϰģر֣о˵ױȵ
ƾ豬Ůɵ˫һ㣬ܿ죬Ůɵ˫ֲסĲӣ˼Σ˵Ķͷð麹
鷳Ʒаһ˿һͦӵվ𡣶Ůֻצ㣬˶ĺϡ
Ůĸ񻣬һϣ㳤ݣҲӽٽƷ屳˦˦ᣬ᲻оһ齺ƤԼϡƷʱҲЩˣ΢죬˫ֱŮɵֱۣѲͻȻ۾һͷҡҡλǰ߳ţ׺һȫͳ塣
2656ﶷ(2)
ˣƷ屳ŮɣײںͬǽϣûоŮȴʹðӴһԴֱ죬ðǣͷҪɢ˼Ƶġ
òסԼϵֱɣƷ͸˿ٺһЦƺԼҵԸŮɵð취ǰ߳Ȼʼݣٴǽײȥ
Ů׼Ҫײǽڵʱ򣬲Ʒϵ֫ͻȻһɣҲ֮˳ȥ
ˣȴƷ塣û棬ƷԼͱǽ˸ܽӴˣܷ֮ǰ˳һתӻ˻ģڵϡ
Ůվһԣ˫ַϥǣ꽿ţٺЦһ˵ܣ
ƷϣƴҲǼģϾǸŮˣϺ˴ڲ࣬һڣҲ۵ùꨡ
Ʒ˦˦Դ˼תͷŮɣһЦǺǵܲѾþûдôʹ죬ôͶˣ
ӵ˼ɫһ䣬ֱͦ˵ҪСŮˣ˵ţһǽڳȥ쵽ǰʱԾ𣬽żһǽ棬巴ֱƷ壬ͬʱ׺ݵ߳һţŶ磬ֱƷϮȥƷᣬҴ⣬С˰벽׼ŮһȣȻ˫һ̽ץסȻ˫ۼ׼Ůճȥ
벻ô죬ŮɰһһֻŹסƷĲӣĹԣƷվסŮ˫˫ءŮɳûȣ˫һۣƷĲӿסƷ巴ӦҲ죬̽ססŮɵĲӡ
Ů˫뽫ƷĲ۶ϣƷ뽫Ůɵĺ顣
ڵϣ˵ɫԽԽ죬ʱ䲻˽ɫ
ƣ㱣һӡƷſ죬ѵ˵ȥǶԣŮɵĺ쳣
ȣҾ֣Ȼ˵ĻѣƷϻЦݡ
ҾȣŮɺãԵ˵
˭ȷſԷֹһӣ˶ѻǺŮɣ͸֧أϺ£ϸһֱεƷϣ
ˣˣƷͷĭüġ
ŮԼҲܸоô£죬һһţץƷ۾ԴһƫءħצŮָ˳䣬סϵ⣬ű˵֣
ƷԼϵⶼ챻ˣʹпҪˮŮȥһת͵һͷſͣ׼ŮɲԼʪСȣһҧȥ

ŮһʹƷѿ˫ڱ˵Ƕ˵˫ҪĴȡһˣѹŮϣ˫ΰס˽һ֮޷϶Ʒ崭Ϣ˵ˣ
ֻˣļһŮɵۣŭϹ˵ţҵţƷԼϷȥǣʱʣ޼ռϷƷѹв
ˣǺǣȡʤǵ˭õʲô취ƷЦе˵
Ůɽ۾һգҪɱɱɣ
ƷԴ£ü˲ϵĺˮͬʱҲڿôʵƷҲ֣ɱ˵ĲУ̫ýֱȡ˿Ůɵı飬Ȼģ˫ۣƤȴͻͻţȻҲǺܽŵġаЦһ˵ȻͱҲˣ˵ţһֻץסŮɵ˫ֻֿĺ
һ£벻ƷԼɱ֣Ůɼæ۾ʿĭŭ㻹ǲˣɱŮˣʲô£
ô˵ͺˡƷЦеɱҵġ
ŮֲĵʵôԽϰˣҵαװû⡣
Ʒͷûαװû⡣ǣ㡣һҲǸӢˣԣŮҴڨʾõʱһ򶼺СģƯŮˡڶҺһʱԽϰɱִҿǹӵкԵֵϣҪȡҵȴǹڶ׼ˣܲȻ˵
Ů󣬳̾Ʒ̫ƻˣȴ
ʵƾ㣬ȷԽϰˣ
ƷЦȻȷϣֻǻɶѡҰ֧ûӵǹ㣬ȴǹڶ׼ҵʱ򣬾һжˣڣ˰ɡ
2657ѰԽϰ
Ů޻˵ΪƷһױɫסı֪ԼˣǴشƷʵǸ侲ýµˡΪУһʧ󣬽Լһ㣬Ѿ̫ˡ
ʱǹȫʧʱ䲻ӺŴܳӰѪܵӰ
޵˻ѪǹɿܵСͬŵѲſҪԸ硱ȻƷѹŮϣںͬˡ
˱һ࿴˿ţ¶ĻһЦ
ĨһϵѪ˵ǲǳ̫˵㣬ҿټһû»ڰɣ˵ţתҪߡ
ƷζЦŮ𣬽е
ԽϰıƷԤеҪ죬ҲϬ䣬ȦµǼǼƵ⵽ȼյϮȻûԱˣȴƵôһ飬סھƵеĿҲܵţ˷ãＰʱϵ˾ƣû̬ʧءֻǸʼԽϰϮһһҪôȼյҪôǹƵ޷ά֡
ǴȦĵ̡ˣʣµ޶ߡĶκ˵취Խϰ˲֮ز
ڣѷڰ׵ⲻͣܵ޷Ϊҵ׬ǮǮȦ޷һֱչȥ
ͷ޸磬߻ץʱġ
Ҫ죡޶ͷ˵ֻܸʱ䡣
ǣ޸磡صشӦһ⼸죬ûзɣһֱڲ£ǣЧȴ룬Խϰڼٹ죬ƮͣҪȥʱ򣬺˼һ㣬ץκ˿޶ֻʱ䣬ʵЩΪѡΪѹΪѣϣǴӦúܸɴࡣ
磬̵ڼǣͬʱмĴȦԱ׼ڼѲз׳죬ҲҪԽϰڳ
Ѳһ磬ȻǺջΪͷʹʱֵܴ绰һ˵Ƶ¡
ϢҲû룬̹Ҷϵ绰ָƵꡣɵǵʱ͵ϮƵѾܵӰ٣ֻƵǰ죬̹ƵƷıͷСе
ȻƵȼյϮģҧأݺ̣ƿţ嵽ȺǰÿһȦָӣסˣʵĸˣ
Сͷɫú˵һָָ˵Ǳȥˣ
ûٶʲôת׼ȥ׷򿪳ţҪȥ˲䣬ʶΧɨһȦƵǰֵ˺ܶ࣬д󲿷ֶˣм⣬һŶ׵ɨĿʱæͷȥܿܣĻɣһܣġһУ˦ֽŹһֱǹȥ
Լӻţ޴룬ʮ׵ʱҲסתܡ
ܣѷס·ĴȦԱĿϷ뿪һֱۣס΢Цѣ̸£鷳һɣ˫ֲŶͷҲĴҴҵĻƹȦԱһ粽ٴεסЦôȥģ
ĽŲԽԽɫ䣬Ȼ䣬ڴеֳУһѰ߳ĶУŵǰĴȦԱݺݴȥ
ĳ̫ˣһּһĴȦԱСȦԱӦ죬ʶؽȻܿҪƤ⻹Ǳһ̴
ߣˣ꿴׼ᣬ̧Ⱦܡ
ֵˣĴȦԱҲڿ³һˣվһȭ
أӼǺŷ˳ȥһͷڵأ첽ϵһţеĵ߷ɣȻӣصڡ
˵ʵ򼫿죬ΧȺûŪ﷢ʲô£ѽӽڡ
кһ£˵˵ֵȥҽԺ
걻ӽڣ壬վڳǰһţӲ˻ȥȻһ֣ߣ
ÿ죬ȥҲ죬ת˲䣬ʧڽֵͷ
ϣߣһ֧̣ţϴ˿ʵʲôˣ
꿴һֵۣͷһ仰Ҳû˵
2658
˿̣ĬӣȻͦץסͷݺײȥ
Դײ߰£飬߸ͷѪѪģ
һͷ׶׼Լŭģ㾿ʲôˣشңܵ͵Ϯƹ鱨ŵԴȴһĪչ鷳꣬ƷޣиӽڣһԵķй
϶ѪŲٲƬѾģĿɢؿ󣬴Ϣʲôġ
Ȼ˵ʲôȴԷԽɿͷһ˵ǹյԽУ
ԽˣھƵǰģԼܣɱ֣ʮа˾Խϰߡ
ȻԽϰߣԼУôֻҪ̿ͣͿܻҵԽϰĲ֮ء˽չҲࡣ
˿ֱӱȦڼǵķֲȥ
֮ҵһԽϻֵܣȻһС
ǴȦֵܵԽϰģ
˽ĻԽϻ
꿿ǽվֵؿһۣͷûд𻰡
ûжԣԵ˵ס
Ȧֵǰɷ˵߷ڵأͬʱΰסǰв֪ʱһذףһָذ׵ķ****ָ׷϶С
귢˻ѷεĲҽ
һ͵һžָױ
ʮָġָױζԲǳܵ˵ġ
ַһУţһۣʹûȥ
վһ˦ͷŪ
һȦֵһͰˮԴϡꡰӴһתѣָľʹһ
۾˵һΣԽϰ˾ģ
˼ӣ껹ûпڵ˼ٴνץ𣬽ذ׼ֶ׼ĵڶָ
Σ֣սе˽ʮţ
ԣһĿԽϻĴȦֵܡ
˵˵磬˵Խϰ˶˽ʮţ
òҪƭңĿϬؿһۣ˵Ȼſذףµֵ˵ȰãҪɱ˵꣬Ȧһ֣߳䡣
йĵַǰ顣˽ʮţһͨͨĹԢӱȽϣĲ㣬ڲṹΪľƣܳ¾ɣһסĶǵˣҲסһЩѧڹԢ֮ӰһֱǱҹȻûпɽ˾ȷʵ˳룬ʵⱾûʲôϾڼǣ˵٣ǣһϳ˲䣬½ۼ絶պÿµǹ
⣬ѻܿ϶ĹӦûдԽϰ˾żĴȦֵ£ӶԷĶĻᵽȦֲ
̸֮޶Ʒ绰Լֵ˵Ʒ󣬾𣬴޶޵˸ϵڼǡ
ڴȦֲ֮ƷʵԽϰ˾ģ
óͼҵԢڵĴλãúʻ˸ԲȦȻһ㣬˵Ը磬⣡
Ʒ崹ĿһᣬӶͷʵɵϸˣȷ󣿡
ͷɫ˵ţԸ磬ӦԽϰû
Ʒʶһȭͷ˵жˣԽϰϴУ
ͷ˵һûеԽϰиŪһУ
ŶƷ۾һЦʸ
ӦһֵܰץƷʵôץģ
˵ҲɡľԭԭƷ彲һ顣Ʒüͷ壬ԼӴԽϰڣ඼ǺܳҪӦøŶԣܿ˾ͻأѵ̫ˣһԽϰˣ
Ʒ尵ĥʱ걻˹׼ȷ˵ǱŸ첲ӲϹˣѪҲѪ·ңɢ
û¡򡯣ƷϸòȻѪۣܿ겻ֻжʮͷӡƷ尵ͷԶԽϻֵ˵ݵԽϰһжˣʲôУԽϰϴڲ
2659ܹ
ԽȦֵƷĻѶһⷬԺ󣬼̶һƷ壬ݽҧס촽һԲ
ƺѾƷݡĺܣԽϰ飬ôǴȦܹŹԼҲûȥԽϰȺֵܡ
ⷬӦƷƺѾ뵽΢΢һЦԽϻĴȦֵ˵Ȼ˵Ǿͷ߰ɡҹžǰҲǲ˵ġ罫ŻȥԽϰϴ仰ôҶҳԼСĵ㡣
Ȧֵܵ˵ͷƷĻһһʮķ
Ժ۾ϵգţƺŶԷ׾ٵĽߡ
϶ı
ҪĻүүȫ㡣һֱվƷߵߵ꣬һ̲סҪ֪ôĶ
˭ϣָվͱƷһץסֹͣڰСЩƷ壬֪Ӧô
һʶֻԽݡ߰ɡƷҡҡͷ˵
ӿ´һǹҪʲô⣡Ϊ޶£ƷڴȦĵλίҲֻǸȥʶԽϻĴȦֵŭ
Ȧֵƽܵѵ⣬ȻҲǷǳĲˬһһ߽ųȥ
ȵո뿪Ʒ˵˸ȥעⲻҪݾߡ
޵˵ͷȥ¡
ֵܣղŴ£ǶԲסƷЦ˵
Ʒô˵֪ԷǸԼ̨£ҪٲʶȤĻ¾е˵ȥ˵Ըǧô˵ֵҲȷʵԣҲȥ
Լֵܣòôʱ䲻磬ȥϢɡƷ˰֣˵
Ʒ˵Ҳ˼˵ʲô˵ͷ뿪
ƷȶԷ뿪Ժ󣬳Ż˵Ĵƺò̫µֵС¡
û˵ֻĵ˵ͷ
˵뿪ԺͽߵһҾưɵſڣȻҹ֮һͽ˾ư档
ްŵڼưԺҲȥſڵģ˸
ǸʲôҪȥȾơֵһԼЩˬĳűµ
ԲưڽڲװޣʱֹͣӪҵҪȾƵĻȥǱߡ˵ָŲԶһҾưɡ
縺ٵֵܼ״һۣ˵ЦĳŶԷָľưɷȥ
ʶ뿪תưſڼΡ
ȵȥһֵܶһ˵Ҫȥ²ôףǻŰɡ￴ţȥԵġ֪Сʲôʱܳ
ͬ˵ͷĿбӵžưɵſڣȴ
˵ڽưԺѸٵ˶¥Ȼһֱߵһž칫ұʶƵķſͣš
Ŵ洫һӦ
ѸٵŶ
ӳһλװʿֻһѩѣϰȻԵõš
硣ϹϾĺһ䡣
ѪӣϵıһˡһӴϰվѸٵߵǰ
ôģô⸱ģһ´ŶԷһʵ
˵״ղűȦץȥǺһٴ򡣡Ͻش
ȦˣĻشԺüͷһ壬ʵ㶼˵Щʲô
磬˵ġΪԽϰһӣ϶ֱѰɵ顣ôĥңҶûиһԽϰ顣һı飬͵˵ֶΣ൱˽ġ飬ôض֮ࡣ
ңôŻģЦƺ˵ĻϾһһֱܶԷĥˣûиԷκϢʱȻߣʵЩϺ
ͣһ£˵ǴȦ˽ҷߡ
ˡⷬشɫ䣬ʵ뿪Ժǲֱ
û˵ֻǵ˵ͷ
Ȼ֪֪㴳˴ŭ
걻ģһë
2660··ת
걻ôһѵ⣬﷢ëĺܡϾΪԽϰ٣һҲԴ̡
ϴӦô죿˵ǵѾϵץʱ취ǡһӱ÷ǳļ١
ʲôţǸûõĶڸϽ뿪Ҹطšǵ˻ûֵתơ罫ŵ̺ݺݵ˵Ҫ껹еô޲һǹԷС
ֵôΆķ
緢˻û˿ԥͷߡĺܣôѾү˺ţֻʱ⡣
˵һĥĶŮҲûҲգʱ˿̣йȵĿֲﾹȻֳһͷףԽϰʹȦʤΣⲻҪ𷣣𷣵ĽᣬҪصԽϣصǵߣȢӣȵ
ԽϸϵųһǮȻصԽȢϱúùӡ£ѾӰΣǲܽܵġ
ΪͷԵ뿪ưɵһ̿ʼѾʵԵı仯
ʱ򣬻ֵһ߳ԶһмžưſڵһһǷ漱Ҵ߳ʱ۾һѸٵĸȥ
Ǹո뿪ưڵֵʱһתͷڵλ˹ȥ
˶һЦװһĵӽ̸ţһֱȵߵǵǰҲûͣ
ǲװˡ֪ҵġ국˵˵ոձƷͷŵʱĴЩңڵѾȫѣѸٵ˾ľĥһУһ̣õ֡
ֵܼ״ֹͣ˽̸ĿŶԷƺһԷʲôٶĻǻڵһʱѡֽԷƷõʱٷʲô⣬ǻȥԺҲûа취ϴ󽻴
ǲ֪Խϰܲڵ𣿴ȥǵϴ뵱̸̸껺˵
Ļ̲סԥһ¡Ҫ֪ǸղӾưɳת֮䣬ͱһԽϰλõˣʵûа취ġһԷṩļ鱨ʱ鷳ɾʹˡ
ƺѾǵĹǣ˵Ҳ֪ǶЩģʲô˵ǲ滰ǰҴϴǰһú̸ġ
˼ô˵Ҳԥһ˵Ķʵ飬ʱĵ£Ҳǵġ
ãǴȥҾ㣬òҪʲôҪȻһĺнСһ˳
в㻹ǿ·ɣҪǵ£㸺𡣡˵
£ֵҲٸԷϻһ⳵ѸٵƷڵλøȥ
ܿ죬ǳƷ˵ǰ
ĳ֣ƷҲкǳԾҪ֪ԷȻѾ뿪ȻǲġĻҲǽԼϻϡ
ʲôƷ̫ʦϣЦʵ
һԽϰλá국˵
Ŷղô࣬㶼û˵ΪʲôͻȻת⣿Ʒʵ
Ϊһֱ˵˵
Һû˵ҪƷЩ˵
㲻Ҫҵ˻ҪҵҲԼ˵ǹ¡˵
ˡ˵ɡƷ˶Էһۣ˵
ԽϰɢڸصߣһнʮˣǹϴҲֻţÿĶֵȥ򡣣
վƷߵȦֵܣλĵʵ˵Ŀʵ
΢΢ͷ˵ֻϣܷŹңҲؼҡԽϡ
ȦֵܽĻһһ߽Ʒ塣
Ʒзţʼڶı飬Ͽ˵ǲʵֻѾģͣƤⶼϣпȻƷס°ͣ˼
ռʵϴ²˳٣ʲôʱ֣
ƷзţȿһۻգĿ䵽ϣ˵Ҳ֪˵ǲʵ
յǵĻƭǡ
Ʒҡҡͷ˵Խϰʲôʱ𣿡
һתͷŵؿ꣬־ŭ˵ϴ˵Сƭǣ
2661
ҲһƷ̾˻˵ֻûаտ϶˵ʵѡֳ˼˻һᣬ󣬽һᣬ˵ȻǻӦȥһԣ˵ţʵڼжֵܣ
һȦͷĿæԸ磬һжٶˡ
ٶˡƷ˵̫ˡתͷԻյٵһ˰ɣ
һ㶣ʵԸ磬ѵ㻹Խϰ𣿡
ƷЦЦһ꣬˵֪˵ĻǼ٣׼ܲл
޺ͻ໥һۣЦˣϴʵ̫Сˣ
ҹȦʼڼǵ
ƷҲûţʣһЩϸڷ⣬Խϰ˶סڹԢļ㣬ϴסĸȵȡ
賿ʱ򣬴ȦϵڼǵķֲƷҲָӦĽƻ
賿㡣Ʒ尲ֲķȻ컢ա޵Լӱ𴦸ϹһٴȦ˵Խϰ֮ȥ
ʱһƬֵϣ˵ˣʹټҵΪĳС
ʮССڹ·ϼٷɳۣͷ·̣ڣʮӾ͵ˡ
ھ빫Ԣһ̾ʱƷͣ£Ȼһ˵ȷ׷״ӳڳ򿪺䣬һһĴó
һж׼֮Ʒ޺ͻյͷͳǹֱԢȥ

ƷƿԢţ˽ȥһֵͻȻ˽æվҪʣƷһƣʾҪ˵߸ûô£ƷǴԼǰ߹ֽ̧е㡱
˵һ֣ͻȻһһѺڶǹڶԴϡ
ǹסţ㲻Ļ
žŵһ£Ŀɿڴؿޣе־Ҳ֮˵ϡ
Ʒһȣ嵽¥ϵĴȦ˷׷׽ȫŷס
ĹʣƷߵҲһ俿ķǰȿƺţȷӦԽϰϴסķ䡣
˼ҪȽ߿סΣգָָԼʾ
ƷһЦߵ˵ޣСģ
ЦǺǵصͷվڷǰȾ߳һš
ˣ
ľƵķܼܵסƴߣûŰȴˡ
޵ĽŻûأǹ˳Ƴ֮ڡ
أֱԾУ̧֣׼̣ǹ
ˡˣӵ򴩱죬ߵŴ¹⣬ͷһϸûˡ
˿̧һţ߷ҲǿտҲʲôûС
⣡޼æתͷԺƷϴûˣϵˣ
Ʒ״޴绰ȦֲǱߡûзʲô⡣
ףµǱߵĸˡ
ڵ绰ͨԺ޼ҴҵĺǱû⵽
ʲô˭
ҧҧ˵ޣ
޸簡ֲߺܰûܵڵֵҲûзֿɵˣ
ŶǾͺã˿龪һҶϵ绰ƷЦϴ󣬷ֲû£һжͦõģûԽϰĹ
ʲôáƷŲ죬ۼгһ죬˵ֵˣԽϰȻûйֲôǵĿһǴȦܲˣ
ʲô⻰ûԼȰȵԽϰĿǴȦܲôܣǿ϶򲻽ȥοԽϰϴԼҲ˵ȥȦܲ
Ʒɿ¥ݣ˹Ԣ⣬泤˿ҡͷ˵˵ĻôԵ棬Ҳʱô˵ʾǣǶġ׼ֵʱȷʵȥ򣬵ڣȦܲδֵһֵܣڲ飬ԽϰϴȥʣµЩֵܵס𣿡
޺ͻԣһ˲䣬亹˳
Ʒôһ˶̬ˡĨһѶͷϵ亹ʵϴô죿Ȧܲ淢⣬ոоԼøҪΣ鱨ʧ󣬲ŵ¼ԽϰȦס
ô죿Ʒ忴һۣһЦȻϸϻشȦܲˣ
ϵЦݣ̲ס˿ĭ޷⣬ϴʱôЦó
Ʒ嵱ȻҲţֻǣ޷޺ͻϣΪ쵼ߣһһһһЦֱӰ쵽Χ˵ֳˣ˻ֽţֻƸʧء
2662»ؾ
ˣÿ˶᷸󡣷£µǷ֪֮ȥֲ
Ʒ˳˱ٵڣʮֱͷȥ
·й磬Ʒֻ𣬽һǴȦܲǱߴĵ绰Ĳ²ûдȦܲʱܵģ˵ϮƷһȴ쳣ƽȣ˵ûңƽʱҲϰʱôģھôסСʱȻҾͻᵽǣԸ磡⻰绰ԭŵ֮࣬Ҳ˲١
µ绰Ʒһͷ̾þԽϰϴ󰡣ԼһߣÿԼףȻٵɽȦܲǳϡ뵽⣬ǺЦˡ
תͷСʵϴЦʲô
Ʒҡҡеĵ绰˵ԽϰϴȥȦܲˣ
ֻԴһЩϵȥһץ˾ļ˵ֵܣѳᵽ٣죬㣡
ȥͷԶ˽ͷǵʱͷҳһţǹϣк졣
ɫһ飬Խϰ˶ˡ
Ʒ嵭Ȼ˵ƻǵĴԽϰϴ˹ȦܲҲǻؾ
˵䣬һ񵯷ڳϣžһ˽һ˾ټǰУæͣ¡˴򿪳ţڵأսеơ
ƷĿһᣬԽϰ˲ֻ࣬ҵĺãʱǹͷȦ˽СϲȶԷ١Ʒ侲طһս֣Ի˵գʮֵ£Խϰûɣ
ռæϴҸһȥȦܲɣ
Ʒҡҡͷ˵סͷҲҪȦܲǱһ
ݻվܾ̾ͷðɣϴ󣡡
Сĵ㣡ƷĻյļ򡣻ץסƷ䣬˵ϴҲҪСģ
ţƷ΢΢һЦޡ½˫ԼˣèͷȥĻֵ֯ܣܼǹѹסԽϰˣڻƷ˳ͷ
СԽϰԱǹսҲᣬ˵Ʒ˽ͷ󣬺飬ֱӵͧȦܲȥ
ʹȦܲϵԱ˵СʱܸϵֻдʣģΪǴˣʵֻͷȦܲг̾͵ҪСʱʱ䡣
ͧȫǰҲһСʱܵȦܲ
ͧںϼʹһͷʱԼԼɿȦܲķ죬Ȼǹǹսҳ̶Ҳ֪ˡ
ƷվڴͷȻƽȴļٺ޲ñ˫ᣬֱӷɻȥóһڣ۽ضŴȦܲķ
ֹʮӣȦܲѳںƽϣҲǰס
ʱϴǹţžžǹյĳǹԼصػǹһлʱ׵ıը
ǹȦ˶ʼһʶĽеǹеա
Ʒеẉ̂뺣Уתͷ¶ŵĴȦֵܣʵ𣿡
Ը磬ǲ£Ȧ
˵£ֻƭ˵ģڴģǹսУݽ棬ʱڷǿ֣ʱҲɲóֻһ֮䡣
Ҳ££Ʒһ˽һ㶡
Ʒֵǣⳡ̣û취ӱܣֻȥ򣡡һָȦܲ˵ǣסǵˣǵļ԰ǵݲκ̤ڵǰǱѡֻȥսʱΪκˣΪǵԼΪ˱ǹͬļ԰һѪΪˣ
˵ѪƷĻȼʼΪ֮ȼգǵУ档
Ʒٴʵڸңǻ𣿡
¡Ȧ˵Ķ־ﵽ˶㡣
Ʒ棬ú˵ľ⣬ȵǾǵǹһȥսõ֪ʲôجΣ

ĺȦܲϵļսٴƵ˶㡣
ͧȦܲʱ򣬺ϿʼƮʬ壬˵ʬںƮ䣬мƴֻǳǳȼ½˫Ũ̹ʬʹֻǵ˵ģɴ˿ɼԷڵ½ȦܲҲ൱صĴۡ
밶߻жʮʱȦƷĴ¿ʼ档
գǸӵӭںˮҲڴϣž졣
2663¼ɱ
ʱ̲ѱԽϰȫռ죬ȦܲĳԱֵסԽϰĳ˻ظء
˵ղԽϰﻹռЩƣ͵ĽͲҪľѴȦ˴ˣôڣƷ˵ĻؾȣǵѵȻ޴棬ܵУ롣
ɱƷһźˮǰȥ½˫޵ʧңʱ̲ϻζӰǹ
Խϰ˱Ҳ죬Ʋԣ̷Ȧܲؽͼ˻صɳ̲ԴȦķϵֵƷߵĳ档
ˣԽϰ˽ڷƽɨ䡣ڵȻ̫޴ˡȦֵܸճϺ̲СڵУ屻Ӳмըϣء
ֵܵĲȦ־ʹäĿֻþ͵ԵſںˮԶܸڵĺɨܶ㣬ͣںеĴ޷㡣ڵδϣըǧٿףһͧðỤ̃ţ¡һ죬ͧһڿն𣬾ҵıըߵƲպ졣
ģиѹƣƷҲóȻǰⶫɲǷܵסġ޵ޣҪ취Ǳߵĵ˴
ϴ켸ֵƹȥ˵
ãƷҪСģ
ϴͷİɣˣ޴żȦֵܣһξ룬ȻǱˮǰУȦܲҲȥ
Խϰ˼Ʒ߲ٳ棬ⷴѰˣָսԽϰϴףŴȦǿֿԼƷѸٻطԼ͵ϮжȻʧˣ޷Ȧܲĸأڣڵûκ壬ҶһӣȶһΣա
򵥷һǰƣԽϰϴ̾˿һģһҧϵ
ȺԽϰԱʼƷڵĺ߳ɱһɫĳǹֲ½˫ӵͬһ㣬кȥ
ˡˡˣӵɳ̲һƷſǳУȵ˵һ̧ͷͷɳƷͷˮнһȦȦĺΣȻѷвֵеˡ
һҧȵػҺݺݵĴ򣡡
ǵԽϰԿAkȻûгǹٿ죬ȶҲãǣ׼ȷȸߣϣȥǸСɳǸ
˫ں̲չһĶ䡣˽û壬һǧ۰˰٣ûӮҡ
ǰͬ鵹أ̲ϣȻǵ³Ҳǰ浹µһǣʱ˫ԱûѡأҪ棬ͱǰĵˡ
ڷ£ӵܿþ⣬ԽϰӵǹеγȦ׷׳̡ϣҲǹսݱĽ˺ɱ
뵶ײ˵ĺɱҽԻѤĺ߱һ˼ĵ
Ѫˮɳ̲ȫȾɺɫʬƯںУûѪɫĻҰ׼ʹǿһľ
ʮԽϰĴ󺺴ȺֱƷɱ߸Ҫӭս޵˻˹ȥʮ˵ס
˭Խϰϴ֪ʱ嵽Ʒҵĵطһľϣ϶Ѫ
ƷתĿԷһЦ˭ҪҪȦȹ˵
ԽϰϴĿӣ˵ԤлҪ졣
Ʒͷ˵ҲеҪöࡣ
죬˶ϵʱˡԽϰϴ˦˦еľ
ţƷӵѿտյǹӺγɽ
ȥԽϰϴеĵƷ壬˳һݺ¡
ԣ̫Ʒ̶Ʒ岻ҴâܡԽϰϴһںˮСƷЦһһתеĿɽԽϰϴĺ߰һÿ죬æص񵱡
Ʒ忴赭дһеɲСԽϰϴִٻصӱһ
ôӹһУԽϰϴƷʵʼ¹ƷĲߴݵģ˲ıɷͬСɡ
˵âսһ
ΪԽϰһԽϰϴԽϰһģѧº͸񶷼־ʮѲ
һ𣬶ʮغϣδӮļһһʽҲտʼôϬ
ƷԽϰϴͷ˺Ŷ˶ϢʱԽϰϴɨһսʱ˵صĻҲսţԽϰչǰлĽʿϵ࣬ʿǣԽϰȴֻǿ֧š
2664
ȥҪȫûԽϰϴ󰵰Ѱ˼ţƷֱͦĬԽϰϴԴһȥ
粻ƣԽϰϴæ˺벽ߺᵶмܡ
һǲִмܣһᲢۡ
ॣԽϰϴֻһ飬֣ŵôսתͷܡ
ƷǿϷ뿪ԽϰϴʶıԣͷԾԼضвĻ͵ץסš
ᵶں׷ᡣ
Խϰϴ˦Ʒ壬һתͷܣ֧ٶȽ
䣬ˮоƷԼ㹻ʱȻһһ
һлͻȻƷҲһʶһںˮУܿ档
һУԽϰϴҲ׷ܡ
ƷӺˮվ𣬾ĿһˣԽϰϴĿͣںϵͧ
ʱͧһұڻ٣ʣһһȻ
ҪͧץϾͲˣƷݺݵһյѣȫ׷ȥ
Խϰϴǰѳ̵ľóˣĳ嵽ͧ£˳ݣƴ
ۿͧƷ󼱣еĿɽԽϰϴ˦ȥ
һǷɵԽϰϴĴȣڴϣһ졣
ԽϰϴʹһҧͷһȱһĴ糤ĴӣƤⷭɷˡ
ͷŭһƷ壬ʹҧͧ
ҵ飬һȳһյʻܡ
ײײߵſڣһѺڶǹڴԽϰϴԴϡ
ԽϰϴԴһæ̧ͷԷ
ǹˣǸͧĴȦֵܣԽϰϴͻȻ֣Ҳһǹ˵Ѱеĵӵ
ԽϰϴȻ˵ʲôҲ˼ԽϰϴɫţڵϡҪ뿪ѵ˲䣬͵ǰһܣԴ˵ؿϣţеľݺݵĴ˳ȥ
ˣһȦֵܵС룬ں̽
Ȧ˲ҽһٵ֮ǰǹ
ءأӵǲԽϰϴͷƤɹѪ˳ֱֺҵһѣһţ˵ʬ߿Ȼʻգæҵطͧ
ͻͻĺͧԽϰϴת棬תͷڼǵķȫٿȥ
ûʮӣֻ۵һʻյű߿ܽһˡԽϰϴŵһ£ŤͷһƷ塣겻ɢļһԽϰϴſ棬ᵶƷȥأȲˣ˹ȥٶȲ졣
Ʒɢź⣬ǿԼֵʬʱеķâһƫÿԽϰϴһ͵߳һţֱԽϰϴؿѡӴԽϰϴʹһӵɳȥƷ岻ģ˫ſץסԽϰϴӣһ˦һɳƵıƷӵ⡣
˿Ʒ򴬶棬뽫ͧǰķصȦܲ
ˤڼװϵԽϰϴ󿴳ͼֽһյɱشڡ
СĴһȭһţչⲫսƿأͧʧȥ˷ڴжһͷһͷײ
ԽϰϴϾе֣ƷܳԿʱ䲻·ÿӣҧأ׼ᣬȶԷһɽʱ͵һһԣӵϣ˳Ƽֵʬеǹͷһǹ
ǣͷ󣬴ûˡ
ԽϰϴߣȻƾʧһƷ˳ȥǹʱһ⣬֪ԼסҲû룬ӴյĴ˳ȥ
ƷһǹգӰζаһӲܳȥ¶ľģǰԽϰϴزɡ
ͧСļװ岻˵ϢյķͶʮ䡣Ʒ˼ʻգûҵԽϰϴӰʱ۾͵һ˼װϵѪ
ҿ㻹ܡƷһϹЦ˳Ѫָǰȥ
һᣬ̨״ѪԽϰϴӦϵ˶㡣ƷĿһСص̨ס
ʱ̨»һԭ÷žȦͻȻܳһӰᵶ̨ͨ׵ķ϶ݺݵشƷС
һ仯̫ͻȻˣƷķӦٿ죬Ҳ㲻
2665¾ƣ
ˣһ̵ĽʵʵδƷ̴ǽֱӴ̨϶
ͨƷӺˤڼװϣеǹҲ֮֡ǺӰǱˣԽϰϴǰһţڼװϵǹ߽УţһƷĲ
һϵǣƷǵδãһֱ
һһ˼װϣƷѹĽ£˫һ§˫ȣһȵ£
ԽϰϴҲ˫һʧȥģ棬ʴˤǰѾҲ֮
û˵Ʒв٣߹һЦ˹ȥԽϰϴڼװϾһ
ץңҾ㣬ɼװһ࣬һࡣĲʱ䲻˶
ƷԽϰϴԲԼͬɿԷ󣬿ʼƴȭͷƷԽϰϴȭƴȭš
Ĵ峿һֱ򵽾ŵࡣ
ʱٿǱòӣ·˺һģǿӣҲһ顢һ飬Ʒһֻ۾ǿһ죬ҵǣƽʱϲ۾Ӱ첻ԽϰϴҲòȥյһѪӣǱƷץģĴţøߡ
֮벻һףַϥǣڴڴŴ
ʵѵǿ֮ĩ֮Իվȫǿ˵־ͲϷľ֧š
Ʒһڣֱͦ׼սǣֱͦʱͻȻһתǰһڣصȥ
ƷڵϣһûгԶôҵĲѾֳһ˿ĵѪ֢״
Ʒ嵹أԽϰϴЦˣ˵㲻˰ɡ˵꣬һΣҲȥ
ƷһΪ֮һɣ͸֧ûʲô֧ţĵſڵϡ
ԼڼװϣתͷƷ壬ѵʿĭ
Ȼû˵ʲôȴѡ˵Լ޵УԽϰﻹҲ֣ƷȴСʱûԼռˣĶ֣ƽġ
Խ˾ֻо߱ʵǲŻֳ𾴣ȻǶЦУҲǼٵġ
ƷڼװϣͻȻ̧֡ԽϰϴһΪƷҪʲô𣬿ǣʱѲĿơ
Ʒ룬ڿڴ˰죬ַ
ԽϰϴŵһգգضƷʱᵽɤۡ
ƷŵĶЦˣ˿
ԭƷӿڴûͳʲôóһɿɿһηڰڶģ˲ϳԷʱԳһֿһ¼
ѵؽɿϰװɿһԵ
ԽϰϴҡͷЦЦ˵ʱ򻹻뵽ɿ
Ʒûɿڿ֮۾˿һᣬٰ۾ʱΧһоѾֹͣתԴҲٻġ
ԼܿʱһҪúллƷһתͷ۾˸ؿԽϰϴ
ԽϰϴͻȻתһղѪɫġɢģһᣬѻָģ̫ˡ
ѵԽϰϴĿһתеֽеСӣԵòǺ˷ܼĶɣ
ƷЦӼװһҡԽϰϴȥ
ȻɿѹѪǵëһСʱ˺ɱȻúܣǿһɿܲġ
һԼΣյٽּԽϰϴǱܣҲ֪ҡҡλεվ
վƷҲˣһȭϡ
Ʒûһȭ˶򲻵ڴʱԽϰϴϣȴѾ㹻ˣ߰ѽһһڵϡƷ廹׷ȥڲȭǣʵʹһ˿һᣬŴˣ
ӮңԽϰϴȻڵϣȻӲúܡƷп˶ЦЦ˵٣û䡣˵Żһ̣ѾķȴôҲš
ԽϰϴǺЦˣ˵Żû˵ˡ
Ʒط´۾Խϰϴ
ԽϰϴƷңӵûУԴһŤ⣬ͻȻ۾Բſ˵ҲҶ
2666¾
ƷһԽϰϴ󾪺ı飬ô£˳Ŀ⣬ƷŤͷȥֻͧǰһ£жʮ׸ߣʯ͹ͧٵײȥ
ȥת棡Խϰϴ󾪽һֽŲã򴬲ȥƷԭûǸû壬Խϰϴ»ûüת棬ͧײ±ˡ
Խϰϴƴţǣʹһ˿ԶƣſڵϣڴڴŴͷһۣƷ廹ţŭڸʲôѵ𣿡
Ʒǳ鴤һ£ؿԽϰϴû˵Ƿվ𣬾ĿֿԽԽĶ£һҧּװȥ
ͨƷһͷںˮмٵ³׵ʱ򣬲ſʼϸ
Ʒ˺Խϰϴˣ׿ĴգɼĶ£һֿʼƴ˴
Ʒո棬ʱ䲻ֻǰͨһԽϰϴֽ衢ˤС
ЦЦںˮУʡԼ溣˶
һᣬԽϰϴҲ˫Ȳˮ¶ԴֱԽԽͧ
¡ͧײڶϣһľ죬ţһ춯صرըͧһŻڶ
Խϰϴ̾˿ͷƷ壬вòΣʱ̣Ʒ廹ܱ侲ϵѡҪԼ߳һء
СӣʲôطԽϰϴµ࣬ұߣһɳ̲ԼڵλİԶ
Ʒһۣ˵Ҳ֪
˵ʵԽϰϴͧϴСʱʧȥƣͧôãʲôطҲο⴦ûмǰҲûط
㲻֪Խϰϴе㲻ǴȦ𣿶ΧĻϤ𣿡
Ʒ˵ֱ˷ƽɣԽϰϴ߲ԶĵطƮֱ̲ȥ
һСһɳ̲һǶͱڣڵϣ̴дУƺƬ֡Ʒ岻ǰûϰ˵ȻԼһҲûˣ㸹ӲԶˡ
˵ƵСƮԽϰϴҲѧˣͣѧƷӣƽˮ棬ڶƣ沨
ֻİ׵ľ룬ȴƮ˾Сʱ㱻ϰߡ
ɳ̲ϣƷԽϰϴ嶼ѵ˱ĵز˼ͬʱ۾˯ȥ
֪˶ãƷתѣתһƬǵҹասྻǹ⣬ʹҹձòôڰɫġû𣬶ڵϣĸԼ塣
ֻû£ûһⲻʹûһͷƷףĺָ֢ٵʱ䡣
ѵشɳ̲ŤŤӣתͷһƣԽϰϴԼԶĵطһˡˣϾˣĶӻһһƷһһذУ֫أԽϰϴȥ
Խϰϴ۾֪ʱǿգ̾һ
ɳɳתͷһƣƷԼг׹ɱЦһˣֵСӣѾ䵽ⲽأͲҪٴ˰ɡ
Ʒһ㶣סΣЦеʵʲô˼
Խϰϴ̾ң˵СҶû֪ûΣգԣԽ뿪Խã˵أ
Ʒ룬ͷĽذ˻ȥһתɳ̲ϡ
Խϰϴ˿뻳˰죬ü⣬ҵֻˡ
ƷһЦ˵޷ˣ˵ţڴУͳֻЦ㽫Ϊҵķ²
ԽϰϴĿͻȻϬƷеֻŭһ˹ȥ
Ŀ겻Ʒ壬ֻôɾͱƷҲƷˡ
Ʒ͵һܿԽϰϴȻͷһţԷšԽϰϴʱҲ˲棬ÿƷֲһ
һֻֻƽʱ˵ʲôһ䣬Ҳ࿴һۣڣȴȻͬ˭ƿֻ˭ܴ绰͵һ˵̡
Ϊֻֻɳ̲϶񶷣˺һ
Ǵýƣ˭κβ˭ԽϰϴɫҵڵϣߴŴ߾Сӣ绰ɡ
2667Ϯ
˵ƷȻҧ̧ʹĸ첲ֻӿڴгõǰһֻѺػˡ
סֻȴҲ򲻿ƷֱҡΣžһˮ˦Լϡ
ϸһֻѱˮݸףˡģƷֽ绰˦Խϰϴ
أ绰ƫպԽϰϴϣ߼һ񾭹̴ӵϷ𣬼Ʒ岢ûԼųɿĿһƫԼߵֻ־ϲæ˫ץסЦ
ЦܿͽסˣΪҲֻˡ
ȵʵֻˣ
ƷһЦȻΪһ𣿡
쵰ԽϰϴýֻݺƷ
ƷԴһΣֻͷɹˤɳ̲ϡ
ܷ̣ղţ˻һֻʱֱȥ
ҲãԽϰϴͷ˭вԮƽ
ߣƷƽûԮǿܶСϡ
ԽϰϴսͷĬ
ðΣʵСӣʲô취𣿡
Ʒҡͷ̾ɣ
Խϰϴʿĭٴδͷ
Ʒ嵱ȻûôۣԼʧ٣ȦֵһѰԼСȻİϾȦܲżСʱḷֵ́ҵ
ȻԽϰҵĿҲǴڵġ
ɳ̲ĬĬһͷƷվλƵСȥ
ԽϰϴһʵƷ壬ʲôȥ
ƷһЦ˵Ҳ
СϱĶûУ㽶Ҭǲ١Ǹ߸ߵɣƷҲһĪչǣԽϰϴ߹ĿһҬӣ̲סѵ촽˵ҺпժҬӡ
ƷתͷǺЦҺһ˺
Խϰϴɫһ䣬Ϊɱң
ƷϵЦݸŨһָ˶˵Ҳűá
Խϰϴʵʲô˼
Ʒû˵ߵһԣԽϰϴҡͷûõģ㾫Ҳôߵ
ѵСʱû𣿡Ʒ巴ʵ
Zũ壬СӴ඼Ʒ嵱ȻҲ⣬ȻǰҬСʱЩҪ߳ܶ࣬ԼʱȥҲпܵġ
ڶ죬һ磬Ϣһ޵Ʒ廹ԽϰϴĿɿڴע£ֽŲõҬĶˡժҬӣص棬ذ۵ʱԽϰϴƤǰʵСӣҲһڡ
ƷԽϰϴС죬ֱ󣬴Ȧֱɻŷִ˴ƷԽϰϴߡϷɻƷһ¾½Խϰϴס˵֮ᣬðסŷġ
Ȧְ˽Խϰϴʱߺ޵ֿԽϰϴһϢʹκ
ȻԽϰϴѾƷУǰԽϰѾ˳˵Ĵ㣬Ծвٵ©
һҶҵġѾзϣʣµ޶ѾˣҲѾڵĴȦֱͳһɢɳ
νһĶ֣һĶѡҪңڵĴȦԽϰ˱
Ⱥ׵Ĵ۾
ķչȻƷϡԽϰʣµЩ˲ûгɢ״ѸٵļŴȦܲ˳
һֵܽ˵ֿš
Էļܽ¥ڣʱ䲻ӿʮˡֻˣǽĶֻ֣˲䣬ͱû˺С
ῳնˡ
¥ڴ˵ڶ࣬뽫¶̱ӣչһս
ڿռ⣬˫ʵڴսԱ֪࣬ǽ˵ս̫ǿǶԷʵ̫˲ʮӣԷԱ俪ʼ¶֮
ЩͻңΪս϶ԣƺָս
ܷŹѵĻᣬߴȫɱ
Խ࣬Է͵ʼСģܣʱ䲻ȫܣԱս¥ȥ
ɱûѪǼԷѣһҧᵶ׷
һ׷ȻҲȥ׷߽кɱܷһ
˫¥ݼչһ׷վ
2668³
ܿ죬˫Աӵ¥Żŵӿ֮ڣ׷ǣ̤֮ͷͻȻһ𣬰Լ****ǲ̫˳ˣ
ʶ˲ãǣسʱȴѾˡ
ͻȻ֮䣬ķ뿪ţÿ䷿ڶӵʮˣȻ࣬һȴˣռ
ֻһ¥¥㶼ˣѹѹȺӸðӵ¥ݼĽչһ̱ӡЩ˳ͻȻɱý´ֲԱȫ¥ݼڣù޷УβӦܿ¥ݼԱɱôңָΣΪսΣ
ֻ˲䣬Ķͷ亹˳ͷ󺰵ȫˣ
ʱ볷ôףѽÿ¥ݼӴռ죬²ϲȥҳһš
磬¥ǵˣ²ȥˣһͷĿȺмɫҰ׵زе
ģһתͷٿǰڵĵһԼѹ
ǺþûˣʱԷȺһ֣߳һˣʮ꣬˹˹ģͦװϴһ۾ԣĿȥˣ˿˵壡
廹ǱȽϤģϾȦԽϰ֮ĶԹҲһġ
Ȱ㻹ͶɡǴȦѾһɢɳĵֿûκε塣ϸֳһ˿Ц
Ĺƨ̲סƿڴ
ɫһ䣬̾һҡͷȻ˵棡˵꣬ͷҵºȵϣ
ɱ㣡³ǰɱȥ
ҵĲɫһ䣬æǰȥסӭĽǶ֪ԼĴıˣ̾Ͳˣ۱ƴ֣˵һ壬ʮ˸һҲеסһˡ
ʱĳ붼ѹϣڵֻԼɱ壬סпüŤתơ
ע⣬ȫսеĿԲˣɨ˳ȥһæ񵵣һ̶ĽǺӱ޴ĳײһģ˳ȥһתɨ˻
һͣҴâˣֻ֪У֮ǰȥ˵ÿ죬ĵ죬һСһ̴
ҽУǰһһ߿ţ鵶塣
ɲҺͽһŵ÷ڵط˲棬֫ãӪ֮ڡһգʱ񲻼ԷӰǰѹѹĶǵзԱһ壬˵ľͳһս
ؼӪеվͷ亹Цһҡͷһ䣺ƥ֮£Ⱥдȵֵǣɱ
δ䣬һϰٺˮһ򽫳Լѹȥ˫ûжչһһĲɱ
սѪȣ˫Աڵ⽣Ӱһ㣬һĵ£ϣ˺ɱʱԵô΢ʹһпʹõı·ɱͬࡣ
ѹ׵ı¶˳һȷյ·ɣɱ
ϰٺŵӪУӲɱһѪ·˳վ˵壬пһָȵ
ߣЦվԭûִָ̧죬ϣ
˵䣬ֳ˾Ƭ򽫳ȥ
üһ񣬶Ϻһᵶӭȥ
ȷʵһԱͽӭսˣȻ޾⣬Ҷ־Ӽ˶㡣˫һӴпӣ˲ˣ󣬴Уҿɱʵ̫࣬һһ˷򽫳ҿҴ̡գ۵ĹȻԷʮˣҲʮӣ£˵˺ԼѪɱʱͻ˵һˣǵļ룬˲СĳҲýѹټһȴҧԼߵֵܣһѪҺΪ֮ڣȼաӵһĺնΪءţһ൶ǰȥ¿ͬѪƵħĽŵð硣̲סһȴվҲľѣ벻ȻͣһˡȫŤתս֡ʹ䲻֣Ӵɳ£תͷһҵѲˡ
2669Խϰһ
⣡Ϊ֮һ飬ԭԼٶض¥Ľ⡣ǣȻ෴Լ¥ȻڵֻǱȽöࡣȻ޵߲͡ǱˣʽԽϰĵһ
֣ķӷƵ߳̽ͷ塣תͷʮ˵ĽˡЦˣǺ˵ְ
ʲôг˼棬ۺ죬仰ڴʱĽϣǡá֮󣬽໵һɤӣ˫ĿѪĳ죬촽šҧĿֱ죬ɤӶе
ŶĽӶǱ۾ʮܵŭԼ֣ϹޱЦݡɱ˵ղŽ־ô׷ˡԼ޶֡յǰȥŵǰĴ󺺺˵šȫ˳ȥॣ
һȥһԲĺֱɳȥ˼״ŵͷƤ顣ȷվǰ档׷ˡǰϰ˦󲽣ϵֱȥٶȼ죬·һ硣
ʼձ۾ֱǰճĵҪԴʱȻһէһŵڽؿڡ
ķȲ󣬵һ߳ȴеޱȡ
һоԼ󱻱еĻײţ˫أ󵹷ɳȥˤ׶Զڵϣֻףͣڵ£̧ͷ³Ѫ
ԭ˵Ե¼лɳˣһӵϣеƬ߸ϵĽȥ
һ˾뽫ٶҲ죬ת˲˽ǰеƬܺĲȥ
ǣĵոտһ룬ȴҲ䲻ȥˣ˳һŤͷһŷһֻǯһסƬĵ޷һ˳ƿֵˣֻЦǺǵضŰ׼˲䣬˸о׼һɽŵһɺͷ˿
ѵʿĭͰ͵ãȻ硣
ҵģ˵Żָ͵һָڵϣֻһ죬ֻһ飬Ƭڵϡؿɫ԰ףһƨڵϣǸµˣ۶ڵ˻ǶԼ˵ˡϲŭ޳ѪЦɱˣǵˣôĶ֪
Щռ˵Ҳһѿ֣ĬĬȥ
ûһۣͷŽһ̧ȣסؿڣЦôΪļ˱ֻƾ㱾£أ˵ţЦ
󽫳ȹппĺܵĳ裬ȻҶһץĵѣȻСɨȥ
ڽЦ𣬽һᣬͻȻһ㣬żպڿĵϣವһеĿֶɣܺ߻ĽһΣסϣţмֻһǱӲ顣
˻׵ʹϺ£ҷǣֱԱţ޷
ʹŤ飬µһֵܲˣеʮ˷ݷݴһɱȥ
ЦˣЦúòģ૵ţ˼˵ţ˫۶Ѳ䵶ȶԷƬһϿʱɵһˣܿâֿǰһ壬û˿γģ䵶Ѵ̴ţţת˫һ֣ˣ䵶Żһת˫ΧһĻߣţѪȪǰ𣬹࣡ŶͷأȻͷʬ建ȥ
λղŻ꣬ʻһգ۵Ĺ
ڰ죬·ʵһ㣬ÿ˵ӲԾĽӲסҲø˵ͷѹһޱȾ޴ʯͷΪ֮ѡ
Ҳķ룬пֶΣҲõ˫ͬΪ֮ĺ
˿ǿһˣǿһһ˵
վԭ㶷Цеĵǰ˰ڣ˵һ
û˸ǰĻһ˲ˣûҲǵĵСǽµĲǵĿơ
2670½ɱ
̾˿ֵͻȻһ䣬½硣
̲סַһʹУϵ·Ѫͺˮʪ͸ʱѾûһ˿ڵϣֻɱ
Ѫ˵ŭγһ̣һأ뽫󸹡
ĽȻȸղ˺ܶࡣ
쵰̲סóǰ˫û䵶סԷĴӵյһתʯĲǰ
˫ʵһΣ⣬ôľ룬γС
沱ҡ£˫˫أ
ҡҡͷĿٴͶȺʣµʮ˱Ѵǰǣ굹ºǰĶӲ˻ȥ
ǺǣγڽС䵶ͬӵĵ⽫ĳӶ˳ţһ̣뽫Ҽ硣
۾ŶԷȺγ룬Ȼٰγٴ롣
ӱ䵶̵ǿٿףͬѣƫƫȡҪ˶
һַܲ˵ĥƵĳһͷܡ
ѲܺǷеˣʱһӣʱҲĸԸ
ǿʼʣµҲ׷׺ȥ
һЦҡͷ˵һȺС˵ţתͷ弰£ʵ˵ǲǣ
ۡ
ŵѪģһţ䶯Ľ̲סǽ۴£һҪθ³
Щ˶ǴӲ̣ٶɱˣɼʱҲܲˡ
ϵļⶶ£ЦЦȿ޻ѿһ仰û˵
ʼ磬촽ȻһţԴ䣬Ȼ¥ݿڷȥ
ʧıӰһ²˵ˣֱ̬
ûнӻǰȻ󣬶ڵϣ۵Ĵ
ûãûãûãɽӴһ
һ𣬱˵õ˱һ£Էһֹ˭ɤӣôô
ÿһͨᵶһֱǰܼĵˣ϶£ȫؿһ
Էסſڣվλܼһ˺ᵶмܡ
ॡ
һ죬ֱΧĶֱ졣
ٿԷˣڱѣѪֱƬҲ৵ĵڵϡǺһصֱӽ˵ؿڻ
һɾ˵տɽӿ˵ʮˣӲѹ˽ȥ
ŸʲôϰҲҪƽȥձ߳ߴлš
һӵϣҲܶԷƬˣֱײȥͶԷӲ
ʱ˫ѲǱƴƬĽǱ˭
Դǰţͨ죬߶߳ͣشǰĵˡ
ͬʱƷӴȦֲܲȥ·ϣֻˣһԭǴȦֵܴģԸ磬ϢѱԽϰɱ
Ʒȥһţ̾˿ĵŶһ˵֪ˣ˵꣬µ绰
֣޺ʵϴ󣬳ʲô£
Ʒɱˡ
ԣһɫ˲䣬Ǻܿ죬ָֻɳ̬Ƕ˶վû˵
Ʒ˺ܿĸϵ˴Ȧܲ⣬Ʒ˷׷ܳ߳¥ƴɱԱ׷׽ǹе˳
Ʒ尵üͷתͷǣʵǸʲô
Ը磬ǲҪɱȥ𣿡
˭ǹˣƷغȵ
ƷȻȦŵֱһĬؽǹŻسڡ
ƷҪָǰȥսʱͻȻڶ¥һȴﴫƳЦţЦɡҵþˣ
ԣԳһĿȥֻ¥̨ϣһˣƷ嶨ϸԭ
Ʒ忴ԼҫվУſ˫ۣڴ̨תһܣţ¥Ĵ̨浹ǲߣֻ׵ӣĶӯ⣬ƮȻغֻһ졣
ƷЦеشҲЦǺǵطͬĿڿûײ𻨣Χȴе¶ƺ½
ɱˣ۾һգգ˵
ӦΪ𣡡ƷƽĿȴúˡ
2671¸ֶԾ(1)
ɱҡǳһЦ棬ʱϵЦݸӲãǣƷߵˣҡҡͷ˵ҲͬС
ڣЦ˵ѣĻҪ˵̫
㲻ԣͷ۽ƲޣȫȻһûӡ
Ŀһ˫´ʳָָ΢΢׼ǹǰסƷ忴һۣʾȲҪ֡
ڽˣƷﻹǺìܵģвòɣǣҲͬ齫ģǰｫδɵԸ
ɱ֣Ʒɱġͷ˵ޣ
Ʒ޲ô࣬ͦǰֱȥ
ĲǰԵͬСһ㡣˿ûл֮ɫǺЦͷ˵ܽʵɱ㣬ҲӦú˼
޻ûǰ߳ѹٶ֮죬硣˵ƷһսԼҲһҴ⣬æסŲƣ׼ӭս
޻ʱ˫һΣ¶˫ţǰ͵һһ䵶ֱֶ޵ؿڷȥ
޾̾һ䵶ٶ̫죬Ͼֽ˼ζܵĻᣬֻƾɵļǿӦʶĽһࡣֻԵһ䵶ؿڷɹţĳϣ꣡䵶̴ƤĵûС
תΣҲˣһֱȡ޵ľʺ
޷ֱ̧۸񵲵ʱ䶼ûУûѡֻˡ
˦ȣȫˣٶҲǿþˡ죬죬Ǹ߸䵶ĵ޵ʺֻ硣
һһˣգ۹򣬾ܳʮԶʱȦ˷׷׷һ
޲ͷȻ֪ԼҪסˣϬĵ£޷ı䷽֪ҲֻҧӲײȥ
¡Ӵײϣһ죬֮Ϊ֮һҶǰȥôһ顣Цݼֱۼݺݴȥʱ͵ſ̧ƣȫץס
ıˣҲǵһǧͽչϵĿ⣬νâ
ڴ޲ϵƤʱͣ£ҧƣҲͬʹȫǰ̡˽ӵԷԼϸıԣֱ͵һƶԼͬһ磬ߵת˳ưγǰǰ복ϵ䵶ţһݣԾϳ˫ǰһݣ䵶ִ޵Ĳġ
粻ƣӴؾ͵һǰꤳȥ
һ£濴ɵĴͷͦģϴһ˷ܣ˫һΣ޷˶ȥͬʱ˫ۡ
ѽްоǵ̫ǿˣԼƽ
ͷݲ޸п˫͵ǰһ̽ܿ棬ǯץסһͬʱ˫𣬺ݺݵС
ǵ͵ĵ¸񶷼ɣ޵汻УҲǷˡ
һ⣬ɿ˫֣䵶أ˫޵Ŀƣ͵һ޵ſסҧһ󣬶ʱ䣬һӱɣ̲סһ
Ц˫һգȵȥ

޵һֻɳȻӲ˦˳ȥֱԺǽײȥ
ͨ
ײǽϣ⻹ӳ죬ḻײǽǰ˲佫ԴܿüסǽڣȻһˤ㹻Դġ
޷أоԼĹͷҪɢƵģûһʹؿڷƣڷһѪһҧӲǽѪ˻ȥӵ
ޣô½˫ʧɫæʵ
ûд𻰣ֻĬĬҡҡͷб𻨣ŭҲǵ˷ܺͽţעȭͷյĿֱ졣
ڵϵ˫Цǵһ˫ֵˣղ̫⣬˵꣬ᵶȥ
һԵ½˫ɫ԰ף֪ղŵײ϶ˣ书̫ڰԵȥѱ
2672¸ֶԾ(2)
Σдŭȭͷݺȥ
е䵶ֱ޵ȥ
Ҳ㣬Ƕݺȥ
ॣ䵶޲ڵĻϡ
ΪԼ⵶ɽ޵жϣ֪ԷڻӲһ㵹Ǵ֮⣬ǣֹУϸ룬ƴһȭײ䵶Դҹ
ƽʱȫޱֿƹȥһȴңΪֻӵǹڣһ޵ڻǹΣҧأվԭûжƺһ˳ƻ޵ؿڣȭؾȡ
ǣ̫˽޵ƢˣۿŶԷĵԼؿڻӶӲǽȭͷȥ
أ˻
һ޵ؿϻһĿӣ޵ȭͷҲʵʵšֻԴһӲط˳ȥ㻬г׶ԶˤڵϣӲ£ûж
Ҳòȥǰ˿Ѫ½ȾôһƬִٳеֻпƤ⣬Ȼ˵ͷֻ޵ҲԱȫ
λ˻Σûе£ڴڵϵȥƷе˽ڷŻص޵ȭͷжӲʮʹ书ٸǿһȭԴҲͬܲˡһڵϣ˽Գһ
ǰ·ץסţһ˫һȦȻݺԺǽ˦ȥ
ղţһˤˤͷۻںԱ֮ʩˤǽϡ
ͨײǽڣ˸ղ޵ĺ󳾣죬󣬹ǽ¡޲ģٴǰȥץ·
ҪӴ·˲䣬ڵϣԭ˫۽գƺѾԲѵͻȻ۾˫Ŀ⣬磬ֻ˲ס޵Ļڣһ޳ʹһ
ڵһ£һͦӵվ޻һһץס޵ӣһֿסһ޵Ӳȥͬһʱ䣬Ҳڿеڻ˻ԺǽԺڣ֮죬֮죬ͬȡ
ѽ⣡޵׷ǰˤڵ֮ﻹӰ
Ʒ忴ŴӵվޣٿǶ׶ߵԺǽ̲סһ̾
ʱսڵϵ˫˵࣬оģʹƽʱĻգʱҲһ࣬ĬĬ˫Ʒ塣
Ʒӹۣߵ޽ǰǰ˿ڣĵʵޣô
ϴû£һ죬ͷС˵ԲϴСˡ
ƷܿóȻ޵ָǿ𣬻ǲһϡûץס޲ʵûǸ޵ĸ첲Ц̫ˣǳܶԸġ
Ʒ忴˿Լߵ޵ˣһ˵Ҫɱң
޵һʵϴô֪ģ
ƷЦԷҪһĸ׳нʤ
ϴȻҪ鷳ǾͲҪȥˡ
ǲҶֵģǵҸֵܶĵط
ܿ죬һҷꡣʮӣĶ׷ϣƷ޵˱߳Աߺȱģŷ߽һˣʮЦǺǵģ߽֮һܣƷʱ۾ͻȻһִƷΧֱԱҪѯʵʱŶֱƷһȥ˽ǰݵƷϣͷ˿ϵľ⣬ȻЦ㰡һɣ
Ʒ忴꣬ûжı仯޵ȴһʱ޵˾Ѿע⵽ˣĿ˵Ĳһ·ĶʮӯȻʮĸ֡ѵ˾תͷƷ忴ȥ
ʵĿ⿴Ʒ庬Ц΢΢һͷ
õƷİʾ޵ɫһ˫ŵ£Ŀ
ôģƷڶһ˵ҲκεͻҩζЦеĶʵ
ֻҪûסңץϵơƣͷһڡ
2673Ͷ
ƷͷŻƤͷҲû̧ʵϵ˺ˣ
ɫһ䣬žһơƿ£ǰ̽˵㣬ҪȡԴ
޵Ŀһµֿסһ飬¶λεĽıƽ֮ڣûЯʮַ㡣
Ʒֱ綾߰Ŀ⣬ЦΪɱң
Цת޵ˣ˵Ϊƾһ˾ס𣿡
ԣ޵ȿ˵
ÿСӡϵЦݸŨңʵʲô֣
ҽޡ޵ޱ˵
û˵˵䣬һ⴮ͷҧһڣ˵ش
޵˼״ɫ綥ɱ⻷ҫڻνǴ𾴣ʲôʱӹ̬ȣ޷ܡһ֣ɺܿ죬侲һԵ˵ܺãԵ㣬ʡһ
£ЦЦЦЦδɢͻȻ֮䣬ֱǰһ̽еǥӶݺݵֱ޵˵۾ȥ
޵û뵽˵־Ͷ֣ӦҲ죬һ࣬Դƫ
ৣǥӲ̫Ѩ̹ǣǥϵ⴮ȴͷϲһ͡
޵˾гæվΡ
ٿûƵģȻϣڳǥʣµĿ⡣
޵˲ͷգŭգһţ߷ͬʱһ˸ֱȡҲ죬͵ŵ棬ȥ˴ӻ׶Զţһ˦еǥ޵ȥ
޵ԴһΣǥǰ壬վ𣬽żһµӣ˦޵ˡ
꣡Ӹշɵ޵˽ǰ䣬ľ롣ʹõڽ׷Ƕڸ˵Ӳ˿˿ߡ޵˵Ƣãһı¿ɾǳܱȡ
һ£ŴЦһ˫һ죬Ƭǰ壬˫ͻȻƷؿںݴ̹
ƷܣԺһ˫ͬʱǰһƷǰ棬Ц˵ϴȹأ
һɣŹЦ˫裬սһ
˵򶷵Ķˣм죬ͬ磬죬磬˫ʹ޵˫Ŀ
㣬ͬʱȽڿԾе˫Ϊֱȡ޵ͷ­ܿâĶһ㣬üëϻһСӣ޵ҲĽ״һѪӡ
һ֣˺޵üѪΣĽҲǻʹ˭ûռԷıˡ
˵Ĳɱһмָ£ϼʮغϻϰٻغϵģС˵ǺڵƾеĶԿ
˫ָüҵѪ飬أףȻϻЦѲôɡ
λҪĻͳȥҪҲ⣬ﻹҪأСϰŴæܳڸõţһٿңԭԷĿʶδᶼܹˣʱֱ¡
ڶŶԷ˭ûϰ壬ֶԾݲðġ
ľżһվϰĿڵŭ־ȥץ·ŭ˵СӣҵĻû
ָոҪӴ·ʱͻȻؿһţĵľʹͷԼؿڴһƬĵ
ϰ巢һУɫ˲ѪɫʱҲˣһ佣ִĺĿںСͬһʱ䣬Ʒ彫½𣬰γµǹǹڶ׼Դ
ЦһֱһգƬϰ壬Ʒȥ˫һ֣޵ߡ
Ķ죬һǳɣƵ÷벻
ƷǹĻᶼûУͼϰԼɹȾһţ뽫ϰ߿ǣȴ͹ĽŽӴϰʱʶãΪеʵ̫ˡ
ͨ
Ʒһţǵûʬ߿ܵʬĳֱӱײ˳ȥ強鲣ӷһֱꤵ֮⡣
2674²ѷ
ڵƬ̣ҡҡͷվ𣬵ͷһ϶ĲƬз壬֪Ҫӡ̾һգĿٿڣ޺Ѿֿ
ֻ˵˿ڡ޵˫߶ӣѪֱҲòȥĿںСָ̳׿СȻ˿ڲȴǺĶͷҲ亹
ǲѷˣһ˦ϵѪ飬˵
ߺߣЦ˵ҵĵûжʧû˵ˡ
⵹ʵĹƷȥһʱҲֵûа취ֻͨƬ棬һϬĵۿۣԶǮˣԺ޴Ӯ
⣬ҵ⡣Цˣ˵ҵ񣬾˵Ż򿪼ƣٴγС
ֵĲɱʮֿģҲûκεԣֻ쳣գκһʧ󣬶ʹԼ˲䶪
ʯĽӴ󣬶ٶ˻أ˵ϣָһµ˿ڡ
Ȼǰֻغϣ˵ȴѪֱˮѽʪ͸뵽˿ڴʹ
޵˺Ŵ˵Ŀһһ䣬ֻɱ۵ޡ
ͻȻˤ֮Ʒվڴ⣬ǹ׼ָԼ̾ȻڳôɱƷǲˣգһΣȻ򷹵ſڴȥ
ٶȿþˣֻգ۵Ĺ򣬾͵ǰհѷȻǰһһƵϢӭ
ƽʱΣգڵͬ⣬滹һѲ׷ɱ
ķӦ֮죬զֻ࣬һʵuȥ
ৣ
ɺһļǻ
һĽغͣ٣ŹꤳԶͬһӵԾ򷹵ĺųȥ
ȥĺҪ·ʱԭķŵѽһȾܡٶȺֱúţһ㡣߼׷䣬ӲԴţץ˦ȥ
ˣһޣ½˫
һŶͷ½˫޵˱ԶЦǳѪͷζ˵ţƹͷʬ壬͵һţʬȥ
ʬδһǻӹ̵Ѫȴˡ½˫޵˶˶Ѫܵ
־ŭ׷ײϵѪյһЦȫűȥ
۵
˺ǰһŽ߿ӳеѺڶǹڡ
⣬Ҳ붼û룬һϵڵϡ
ء|ǹ죬ĶͷϳѪ½˫޾һ˫˫ſڵϡӵȻȴҲǶ˵Դ
ڵϣԷٴڶǹĻᣬֽŲã͵һĵ棬һԹȥ
½˫ӵվŭһȥ
ЦһܿƵķâȻ磬ץס½˫˫һֻ֣¸죬Ӳǽ½˫ĸ첲šѾʣţ˫һ˦½˫ſڵƷҹȥ
˦½˫ͬʱҲ˹ȥ
ͨƷ½˫˫˫ˤȶһ˵ıŤsǰȥ죬޶׼ӴܵıӰ̧־ǹˣֻԵһȻǰ˵ţХһǰŴȥ
ʱűһǽס̧ͷһޡ
ؿڵƲأϹҩð޴󰭡һѴŵĿֿЦˣϺһ·ͨ˵ŻеĴ󿳵˳ȥ
æסŲԾȥ֮סȥ·
ڣˣԭƷ嵽СԷҪԼϹΪԼ޵ͷ˿ԼļһĴָԲѪղţܵʱȻƮһǹļ򴩡
ϴŹЦ͵һΣ򴰿ڷ򡣲̨ǰֻͻȻâͷϣһţԵһ
žžž뼸ͬһʱ䶤ϣ滹СԲֻĴȦֵվڴ⣬жǹ
ͷ
2675
ʱƷ½˫ӳ߳󣬽ޡ
ƷŻˡѪֹ˵·ӡЦо˸˷ܣƷ壬˵˼Ȼûʧϲս
ǺǣƷ嵭ȻЦҡͷ̾ôˣվУȻЦó˵˼벻ġ˵ҽҪɱ㣬Ϊ˽Щȥֵǡ
ɱң;ɣЦǺǵα˵ôûʣҶͬһˡ
ƷĿؿЦеصͷɴزͷ˵ɱ
޵˷׷̧֣ǹڶ׼ôľ룬޵˵ǹǾԲʧֵĿܡʱͻȻ侯Сһʱ˫͵һڿնŵ棬սƤײˮ׵ĴҲ֮Ծ˳ȥ
ѽ޵˾һ׷̧֣ŷһ䡣޵кһ𣬲ӣ˳ײĴԲҲ˳ȥ
ҹƣûӰӣ޵зţ򷹵СͬȥֻһӰںͬٵǰӴܡ
ڣͷŴ̲ס̾ƷҲ⣬ܵĵطƵˣԱ½أǣƫƫѷ©ˡƷȭͷ˵˲Ժĸ֮
߳꣬쿪˽˿ҲΣȻ󣬿ʼƷˡǿѪ½˫ʱ׷װַŵǹϣʵʲôˣ
ûǵ£ÿлǹ΢ڲ˲أ˵߹
վסǾְסļ˵Щˣ˭ߣͳͳȥ֡
Բûʱ䣡˵Ż𶯼򣬽ֺݺݵ󣬴˳ȥ
ҿСͦİü𣬽ǹ˳붥ס޵ԴԱߵ½˫ǰһеǹھĺϣЦǺǵ˵ֵܣҪ鷳𣿡
˿𣬼תͷͷԼĺǹɫ˲䣬ŵض½˫촽û˵ľ״־ŭˢˢǹ޵˵Ķ죬һס
ҪʲôƽֻǸǹȥָű˵ԴʱǹָԼһ࣬ȽС
ûʱ档ǻǺúϢһɡ½˫䣬ֱȭԷŵڵء
ƷЦЦûж˵ʲô޵ʹɫ߳ꡣ
ȳֵ֮ﻹӰӡüͷʵϴô죿
ƷЦûϵȻˣܵ˲ᣬʱ޷鷳ˡ˵ţƬ̣Ц٣ڣȻ˵˵ʹܰܶףˣô
޵ͷԼĵˣǣǿЦлϴģû£˵ʱ޵ȴʮֵ⣬˸˷ܵĹâܵõƷͣҫҲһּĿ϶
Ʒ庬Цͷ˵ޣ˫ȥҽԺҽô˵ҪסԺĻһҪס
ǣϴ󣡡޴Ӧһߵ½˫ǰ׼Ҫ
½˫һɫѿ˵ãûˣ˵ţֵҰ¸첲
û˼ֽץסץˣ½˫ȻֻһѾʵĸ첲ָޱֵһֻ
½˫߰ǺûһУ˫۾ͱԷšѾʣʵȥ
˵Ȼ½˫Ҳ˲ãԿͳԿ̫ˣҲڵ͹
ĹĵӣƷЦˣ½˫ԵҲãʡ۸ߣŪԺԸĿ
ʱܵȦҵĹԱýˣɾ
ѹ׵Լߵıڶȥ㽫ȦĹƴˡ
ĺܣҪ´ȦܲѾǲܣʶˡոմɱţӵзӪͻȻɱһĺˣֳѲ䵶¹£ɢɭĹ⡣
䵶弤ս澪ȣʶؽе
еģƽͷӲֻ࣬кڲ˿®ɽĿ˵ͳЦһ˫裬磬˲նɱ嵽Լߵ¡
2676Ԯ
Ųҽ͵۾־ŭغȵˣôɱԼˣ
ߣߣǰ˫ɫĻߣô¶ûԴʹӼ
ˣѪֶ˵ǻɫȪ˵ͷϡϡ
Ѹ͵з˲̵ֶΣԷ˭ֱŵɫ԰ףһǹˡ
ƽʱǾͶ˿־壬ڣ߿ʼ˶ԸԼߣǾñ磬ͷƤ飬ʵַܲĿֲгͷ¥ܡ
סҲˣǣʱûָӣܵһһ졣ҧмƽΪͷԴʱѱû콬һţĿŭźˣ㣡
𾢣պÿ˫¶۾ԼʱͻȻŵĹҲޱײеֶΣսٲҶ䣬תҲܽ¥ڡ
ǺǣܵıӰЦװģɱ£ֿ֮󣬷˻ȥ
ص꣬Ʒ֮󣬰ϵĺڲȻ˫ס£ɫԴ԰׵˵ϴѾȷˡ
Ʒϣ˫ֽ棬Це˵ãˣ˫
һ£ӻصԽϰһס
ϣϢĺһŻعҧ
磬Ӧô죿վߵһʵ
ô죿֪ô죿һʣ¶ٵ֣岻ͷʵҪ֪ΪȦѾܹó֣˭룬Ȼ䵽ĵزĲʰ
һʣ²һˡش
ʲôʣ²һˣĻϴ绰ѪӥᣬѡһֹôǷǱɣ
ǣȥѪӥܲĵ绰
ܿ죬ڹҶϵ绰Ժǰղȣɫøѿˡ
磬ѪӥǱߣָˡ¶ɫ˵
ʲô˵ʲôָϣʲô˼巴ʵ
ѪӥĿǰ⵽˷ɳĽѾɥʧ˴ĵ̣ĿǰڵָԷѪսǻָܹһЩָǣû뵽˵Ҳû˵ȥ
©ƫҹꡣɳﲻںеһôѪӥᷢͻҰղŵ˵ƺѾ˺־УѪӥĵϽ˼ҵĻƴϳɻı顣֪ԽϹھʲô£ĺܣܹѪӥһϳ̣˵ɳʵѾ˷ǳۺĵزһô̵ʱڳΪһɣʵ˲
ҲӸղŵõϢɳѾռϷ硣ȥĻ㲻Ѫӥͻȫû˵
ʮӶʮ뵱ԽϰҲǻķˮ˭֪ȻZ˴Ȧˣǲٵ̡ҪǾô뿪ôĻԺԽϰҲû֮ءЩ˸е˵ָѪӥܹѩޣû뵽еķŭһ˲һ˸УһΡ
磬Ҫ뿪¸绪ȻɡϾﵽǴȦˣ˵ƷǳĲ
˵ͷ˵ֵʰһ£뿪ĵطʱһܡҿϵһµʹˣǺȦ
磬ҾðڵʵʹǲǺġ˵
ܻа취ġѪӥָϣһ취ӹڵһıӹֻҪ㹻ı꣬ǾͻϹġôһһҪȦ۸ʲôĴۣ˵ⷬʱ۾ƺѾܹΪȦѾȺףһֱѹƵԽϰϴҲѾ֪ȥѾΪԽϰƶˡȦû뵽ȻټԽϰƾȻ󵹸ֱ꣬޿̡ҪлĻһҪʬΡ
˰죬˵ôҶ㣬ѾǷ֮أҪ뿪
ǣӦһȥ졣
2677¾Υ
ǳ˲ȷԡʱ˭Ҳ֪ͻԼԭΪһӶˡ
ڴڼôĻ˵¸绪˽ֲİǻڿеʱԼļ˺ԳԷ㶫һЩZӵеĸо
һѾõｫҪˡ
ҹ羢ȴϵƬʵƣִأ¸绪ѹѹġ
ֻǣݺѹѹȴ¸绪ǵݻˣ鱦װ޺貣̡
˽127һװ޵ļйŷζĲ¥Ա߲¥ſȸȴӯţһһĿ˲ӿӿ
վڲ¥Ӵ̨һ³ഺϢŮЦ۾гһˡ
ʱͻȻһѰԵſЦ
侲㡣Ůæ߳Ӵ̨ü䵭ʲô£
ŮԱ˿ĭѸ˵Сȥ͵Ĳˮʱһİˡ
ʲôŮɫһ䣬Ϊλмˡ
СһŮӣʲôˣҲΪˮ飬òǲ¥Ůһġ
СαһǿᣬȻʲô£ҲԤϡ
ߣȥŮԥæŮԱĴİСܶȥ
Ǹٽֵİ⣬ļԽĴ;ۼżսľŮֵ̿Ķţ·˻һ㡣
֪˭Ů˪ʵЩҪҲ¥Ȼǲλ͡
Ůȫҡͷʾ֪
һ⻰Ůҧҧ촽Ҳ˲࣬Ѿİţλȿſô
xiaoͻȻͣ£ȴûֹͣ˽һӣŮײŵʱͻȻѽһ˿
ⲻĪϰſڵһ۾İ꣬Цһʲôö
ŮòɲǣԺ˵ܿ죬ǰⰫ¸绪ĳλֳĶӡ
ԭﰡ
ŮЦæ̧ۿ棬ֻٽַ羰װιŷ絫ĺһ꣬ǰλŵ
˰ˢˢͶϣŮ˲ϳŽӴĸгĺӣֲλ͵š
ֻǣŮ˲侯Ĳͷĸгҵĺӣһλͷꡣ
ƽȵһĨԵưȣĵһоǲ߸ϵģ·
һֻСϵĸо
ֻ̧ۣ䴦һͷҵŮڽ䣬ứйֹ˫ֽסӣɪɪɼŵ˼㡣
ŭյǣСвٵļڿУԱ˺ĺۼޡ
ĪϰôˣһȻЦе˵дһ˰ɣҲ̫ˣ
ͼλʹݹ٣С¥˲ԡŮԥһ£粽˽ȥҹкҲӦõġ
ɨۣ漴һϷš
ŮﲻȻĿһ£ԱЦ⡣
ŮӸкϣλǹӦǳιæһô
꿴˶һۣһСģš
ǰļƷһڣ̧Ůȫɨ˸飬»
ŶԷԵߣŮǿܵĸоԭǰ»ӭҵĲ¥
˵ţһƬϵı龡Եͣһķŭ
ֽӹȻƬŮ֮ѲţһЦֺ˼벻ôһ¸绪Ĳ¥ϰﾹȻôᣬǲ򵥰
ˣǶǸѵ̧ԼĹ͡
Ů΢Ц俴ڽŮС⺢ƽʱɵģηܣҹ̲ܽϣλ͵Ǹˡ
˵ţ΢΢һ
ȫһ㶣漴Цˣλϰǳİ磬ʲô£Ҳʲô£ȴԼһˡ
¶ڲסظϣǴһĨа񻡶ȣȷʵܲܣѵñǿУȻҪװһ崿ģ
˵ǣܱȷʵĸ
2678
ŮӹһĨ⣬ݼţֻǸСŮȷʵЩ˲е壬ھʹȥܽһ
ţȷʵʶ̧٣Ҳԡ
۾ĨζԽŨʧһܵòһĪϰӦò̫˰ɡ
Ůһ䣬⻰̺һ˼ɤȻʲô˼
Ե˼Ƴ˰»һۣٴС۾ǰٽȱůѵģϰӦöô
Ůüһңǿһƻӹȥĳ嶯ҧӣ⻰һǲ̫ףʲôҪᣬ˵ҵģȴµСȳȥ
˵ţ̧СηȻϣȥ²塣һ£˶Ů欳ˮҵϡ
Ա£⵱ϰҲܲ¡ЦĿ˵ǰɣǺãֱһЩ㰮ү
˵أǿ¥ĲǳġŮױԷ޳ܸŭˣλưİ»һʣϻһĨǸ˶׵Ц⡣
ҵȻ֪㲻ǳġ۵ǽ첻ͬաǰ»үһԲô㶼Ҫӡ
ءŮĨȻĮһЦ§Сſȥ
˭ֵ֪ȴſڣĵЦǾƲԷơ
ŮҧǿԷĳ嶯һá
ȥﶼȥӪҵ㲹ϡЩһ£ϣԹԸŰ»ү
Ůһ˼ҲƲסŭͻȻüһյ㵽ôѵ㲻´Ȧ鷳𣿡
ˣȦЦǲЩ֮ͽòŻңЦķſ񣬺һֹЦؿ£Һú°µĸͨͨ
ŮĶŶԷԷĹıġ
Ĵڵذһ٣ٺٵǴȦˣΪûʲô˲𡣿Ƕûεˣʲô֮ġǰ»үЬʸ񶼲
⻰ŮüӶԷ⻰λһֱ񲻻İ»ͷԲͬ졣
Ҳǣгֳҵĺ䵱ƷͷȻ󣬴ĻǴȦ켣¸绪ĺڰܹƽġ
̹˵ŶԷڲ¥ôҪĽȦǣʱ򡭡
ĪС㣬ǰ»үĸȦ겻Ȧ군͸ʶĸŰ»үߡ
вһһֲţӰķе̬˵Ȼܽ»үźãŰ»үԱȴڴȦʲôҪķ⡣
Ů׳ĬŸô־
ԷĬΪЭˡ
ͶĶֺõߣ»ͳһ̵ȼǻȴȻŮϡ
ʱֻгҵĹӸɤа»үﾰɫɫ貣ܽ˸޺ƹҹɫ۵סҿղײʱȻûдʤڹ£⾳͸оӦǳɱġ
»۾Խ𣬲Ȼ̧ɨһ޺磬ˣȷʵǹԽǿҡ
ֻǣһֱĬŵŮ޿̣ˣ˻ޣ˹˵ܣͷϵĹ⻷̤ˣڶ
⻰һ˱ɫŮڻûȻĻ
ܺãһõ壬˼˼»ЦͻȻǿƵĻ˻֣Ŵ
ʵϣŮĲ¥ǰ»а˼ˣֻǣߵļ˺ʶȤﻰ˵ˡ
˺ʶȤķӭţȻĴŮȫѾŻ˵Ů׼˳㵱͡
ŮԸо˰»ǹ⻹пɢΣϢʲô
ʶ㣬ȴ˽ǺҸҸֹܲһź㡣
Ծ˷һѿˮһƿƵŮصײǽϣȻŲеСξߡ
Ůǿź󱳴ʹ˿ȻɷǴȦˣǸҶңȦǲŹǵġ
2679³
ЦˣЦķĲмȦֻһֻƤ򣬻˵һֻǰײǶѣΪ԰»˵ˡ
һһ仰Цĺſ
ǵģ켣¸绪ǴǺߵģ̫ڴȦĻԻ¼ͬΪĸˣû˭˵˭ο»Ǹ޼ɵ
ĻֻҸӱǡ
ŮһЦֻһŮӡǻеϵĻб¾͵Һ˹
ߵſڴѾ׵Ļˡ
ʲôûСŮȻһʼûǻ˵Ĵ󵨣ЩȨӵҸǾͲ˭ҹǡ¡
Ů˵껰Ҳ˲࣬æͳڴֻδȦܲĵ绰
满ӣҪˡݸ绰ŭһܹȥֻȴ»ָסˡ
ֻ»վȥаЦ򣬻һߴһҲȤο浱͵ĻǴȦˡ
ŮѾ˲öԷ˵ʲôhuiˣֻȴֱͨͨ
Ů׼绰ȵʱƷںһλʯٵһ
˵ʯ٣ɲ򵥡ĸʯǼô˾ĲҲǻڼôεְλȻܶ˲֪ʯǴȦˡΪʯܹѡϼô˾ĲȦǻ˲ٵ
£ƷȦѾԽϰصĴ޶£ƷҲλʯټˡ
˫ֱ
ʯڼô󳤴ģ˵һڷǳ׼ͨںƷ˵ʱʱʱ̶̿¶һΪZ˵ԺС
ܹϣȷʵҲס
ɣʯٺƷĵصҲԼŮĲ¥ԭܼ򵥣ʯĳ͡
ֻȷʵǺܴɡʯԱϰڲڵʱ򣬷Աϰ¥ϴ顣
ʯٶ˵·ص㡣ΪˣƷȻҲǸһ
ȻȻ洫ЩĿĻҲһֲȫĶ䡣
ʱʯĨϷȴԽԣʱ䣬۾գգ߾ͼ֮¡
ʱƷ壬Ȼ֪˭ʲôĹϵǳƿƽ
ʯ̧ۿһЩǵķԱһЩЩ̽鿴ϷĿˣվֱӵԸ磬µį񣿡
ƷȻ⻰˼ʼһνʵȤôݳϷҿ
ϷľԼʯٵЦҪڲ۶ĴϷˡ
ϰĽͬһ㰡ƷЦ
Լˡʯٻش
ԭ
ô֣ڵʲôƷЦʵ
ʯ۵ǲЩܵȷٳֽѵһûͽˣȱٵȤζ˵̫Բĸ
ƺеƷȻʧЦȷʵЩ
ΪºףԼǰ͵̫Σȴ֪͵ĶıȻ͵͵һܴĴ򹷰
ȣȣƷһ䡣
еȱٶȰɡʯ˵Ǹͬװ˹ĵľ۾˵Ϣ˲һ䡣ӸͦӸӢͦ˼ԭȵϢȴһŵա
һѾӦ
һһ·ҲŵŮԱ粽ŮУȴġ
ţߵŲЦʶ㵣ûӦһɴͻȻĸ
ܵʹڴſﵹɵĿвȻ˺ѷεĲҽһ
һ߷ɵɲǣŮԱСѱʯ§ڻ
Ʒ̧һٴαһһﾹȻֱ§˼ҵ˼¶Ĵ⣬ȴŮ
ԵĿ͡
ƷĽŲȴûκεͣ٣һӼ䣬Ű׷ɵĿռᡣ
гҵĹӸ绹ûӦɲǣӳһƬӰ
žžϵ漴ҺѪ硣
ֱӵζɱȱ˴ſڵر˻ҪĴ
ƷӶסҲͣ£ֻȴȻǹԵ˦ͷû˿ķ
ֿ̯˿ûκεѪս棬Ͳ֪Էɲɾ
һƣλгҵĹӾðǵֱͦͦȥ
2680½
ͬһʱ䣬һҲӿУصľϣǲ豭ӵϡֲˮǽһһ
ϵϺһȻǲҽš
ʯһſƺأȴɣֻöԷܻķȴҽ⣬ôʹʹιȥ
ȻͷҲǷιȥ
˵Ĳ⡣壬ҪݲжԷ־ʹһֱӵķΣβˣˣҽ彡³´л
Сû°ɣʯٳЩãȻŮ˵
û¡ŮҡͷﲻһĨŵĸо벻¼ʱʯپͳ⡣
ѵˣл棬лϵۣллȴ󱯵Ĺ
ӱʵ˵ڵϷ˻ǸҲ̶Ҳһɲǣ˴ֲ
»۾мǰĿꡣ
ɫʱͻȻһĨȤͶϣ»˳Ŀ̧ȥ
»
ʯ٣
ʯٵˮŮĦţȤĶǰ͸ưĶ꣬۾м䵭Ľе
ֲ÷ܾɤЩϤԭȻǰ»
ʯ٣»˳߿ȥϾȻûйĴ㵡
ͣٵɲǣ˵ڿе
ʲôʱ¸绪ˣʯ°ֱͣŶԷ۾ӹһ˿â
û졣»ƤЦⲻЦʯҴôҲˣ
ŶһѡʯЦе֪кιأ
ûʲô£̫ˣ¸绪졣»˵Ҳ¥¸绪Թȱơ
ŶǿȤһ̫ȻǸˡʯٵӹһ˿
λ»̫ɲô˳Ƶ̫Ů¸绪Ů
ܲ佱ⲻǸӹŶѡ
»̧ƳȻƷ弰ŮһۣҪǿܲ¸绪컵ˡֻϧˣЩŮ满ȴ뵱ŮʵЩ¡
ʵʱƷ壬ѾϳǰŮǰϴĪɵŮĪСѾкܳʱûм棬Ǻܿϳ˶ԷֻһֱΪĴƤߣĪСûϳ
Ʒֵһ̿ʼĪСѾע⵽֪Ϊʲôǰһʲôطʼ벻
ҲǴ
ڼȻ֪ԷĪСԺƷӲܡ˵ʯ˵ģĪСҲǴȦˣԼˡȻԼ£ôܲܲʣȫķ񣡸Ϊ˴׼
˵÷ص㡣Ű»İ໰Ʒȵ
ʲôǰүУվڰ»ߵһλӸ
˭ҪҪҪΪԼΪۡƷ˵
»һɢҡҡͷ˵̫Բˣ
ʯ²ģλ»ˣʵϻûж̱¡
һ̣Ӱˡ
ƷһмԷƵѸݵĲһǿľҲһɱ⡣
Ʒ״ϵĲÿʼת䣬һЦӰ΢΢һƵ֮ӹ
ҷǳջˣˡ
ŶԷƵٴκйƷѸ͵Էȥ
֣ˣҲֻ۸˵ķݣǰš
ӲƴӲã棬˭֧Ųס
һҵȭײȻڲİ𣬻磬Ӱ绪
ʱĪСϵЦⲻڣֱĶǰ潻ӰĨԽԣĵĲƷܣλ»ݡԷͷĺܴ󣬿½鲻ܾ֮ġ
Ųݵ˵ɢĪСԵĺ
Ӱ磬صƤۣ¥ƺҡΡ
ĪСʱǰһһξ͹ڣôеʱ䣬оʱҲ̫ˡ
ҺãְĸоܿʹšΪ֮䣬ʤѷֳһǻ貵ġ
֣㲻䵱ҵĶ֣ЬʸûСõɤ쳹ᣬҲ⻰Է
漴һӰӴѪǵƮӰ׷ɳȥһѪ¥ҡΡ
2681½ѵ
Ű»׷ڴԵǽϣʯЦˣЦķֻ
зһߵļһӦñ˽ѵϧ̫ĺǿĴڣǿʯҶ׵
ûʵͱװְŵġƷӶԷ̱ڴģּŮƳһֱۣλȥ
ߣŮĪһůԭȵĨǾȻ漣Ų
ʯڰһ£װš
ǵģװȫʹһߵĸʹϼʹһҺߴð˳£Ҳѡ
ѽѣװôѡ
ʲô
ĲǺӷ׵Ҳһˣ˵ʶӵ˲ײĲһҡΣԵĻ̿֡
Ȼ֪ԷʲôݣܹʯһôȻͲ̫򵥡ټϣƷһʶԷǿ󣬾Ȼ»˶Ҵ˵ôܲš
ʲôƷЦ̧ķ΢Цղֻڰ͵ŵģҡ
˭Ȼڵϵλඡ
һʱ֧֧Ļش𲻳ǲһʱѣյǸġ
ǵģôһԥ䣬ʱ򵽣ԼӺôҲּԱԷǴȦΣܰô
ο̫İ»¿ѪԹǾˡ
ǰ»ļȦﲻԲ궵ǲŽйˣСϣʲôƨĴȦ
˵Сӣȱ⣬֪㷽Ŵ˭ô˿ĭݵĶ»̫ġ
֪һϲŮ˿ɵļһһ롣ءƷɤ͸űġ
ǣ㾹Ȼ˵»үǣĲЦҪԷ壬òŻʹЦ͸ŲмСӣֳֻĺ
·Ҫ̻һ㣬Ʒ忴ɫ󣬡ô
ţйǰʹĵʱ򡣡ɤ̫үĿԽԽأʶĻߣ˳»ȥҽԺ飬鲻һĴͷ
ŶƷЦˣЦķãһﻹ浱Ȧǰ׳ˣŮ˻ǿôһѹ˵Ĺ򡣺ܺã˼ҵҲ׶༪٣Ȼۿźͷˣǲ汳ġţ뷨Ȫ·ЩӦµ飬Ӧò̫įġ
һ˷ɵҪˡһ汳˷ĸоֲ쬵ġ
ϣȻǿӲɲɵԽ£ԽҪֳηּ˲˶˵ơ
Сӣ˱̫ҲҪŮ˺ǵ˽Ρ
ŶԷЦݣһ⻰ҲԵɫ
ҵŮ˺󣿡ƷૼͻȻâէ𣬡㻹潫Լɸˡ
΢΢һ䣬ͻȻһʹĶը졣˲䣬һָӡѳϣۣһǱɳȥ
в緽ǰ񣬶Ȯ㣬ƴȴֲҧˡ
ƷϵЦ䣬ҸЬʸ񶼲ǰɣֻһֻƤСǰɣһֻǰײǹǰɣ
Ʒ˵һӳһƣžһƣžһƣž
ˡ
ˤĹңҲλһ˲ͷ
Ʒ˵ˮʯپֱһ
ȻλŮȻڻһȴ˼Ҳܴ˰ȫС
ĪСȻŲ̣ɲ֪ΪΣоʹ죬ԺﲻȻðһͷһ㣬趼ϲ
ҪˣҪˡ˫ֱͷ£۾ֱۼǲҽС
һΪǸе̫үأԭҲǸث֡ƷǹһĨ̵ĻȣϧⲻֹʹĿʼ
ĵʶһȻ̧ͷȥ䡣֪ʱԷѾһͫһ
2682
ʯ۾һ͹һôһתͶôһأģѾѵɣ
ҿӲӲղ۸ʱǺأʯ˵˫ձһַǳֱ׼»ȥڻһһڵϵ
Ĵӿ£ɲǼ䣬ͷĶˣҽҲĳ̶÷Բһȫ
¥ˣܶ˶ἷϧŷһͷĿŴȦԱ
ϴ£š
ӳ׵ŤȥƺйŲóιʹģĪС΢΢𣬲λǲҿȥ
һ£ȹѡ
ٻ£ҴȹǸѡ
£ֱ۹ѡ
Ļ£ֱ۹ѡ
ĲҺϵ˻ëȻ
Ʒʼչ΢Цĥǡ֣ȴܹ۶ʹĥƲҽԺʹϼǸԭ˵ġ
Ʒڻ鴤ϰŪһ£ҽзȫ뵽ʹĻУȴȻЩʶ
ƷһЦתѾ⼸ҲĲҽ̼ʶ˲ѵĹӸȥ
ƷЦħĿ⵹ùһĿֲģһҲ˲ʲôʲô»ڰӾǰȥ
ֻһһȥ׼ûĶӣһɱǰһļƶˣĿ꾹ȻĪСȻЮҪЮԷ
ϧһԶףЩ˵ٶȲЩſŮ˶Ƥֲڶļһܱȵġ
Ӱ磬޴ŮݸѱһֻקסͷӲŮһصˤڵϣذ𶯡
ݸҺһͻȻµҰǸгҶҡ
Ʒһһ»ҹڰٶ˵ֱ
˵꣬ƷİٴλĻ
һȻûԵģʯپſڴǱ߳ȥֱѡƹӴȥ
ʯ§Ůĵ̧½ţǼһ㱻һ˻˼ˤݸߡ
˿̵ݸѡܡһͬġݻëȻĲҺٴ
ݸĹƷָһɪɪļһ㲻ӣĲӡ
ٴλ𣬲ҽٴ쳹ᣬǳֹһ˵á
»׷ˤǽڲûιȥֻȫǼɢ˰ѣԣ̱öϹĲҾ˿ս
ˡ
˵˭ȻĵӰ¸绪ݵ˴ݲ趼ϲ
ڼôмݵĵ»̫¸绪ҲֻƾסǣȴҲûݵǴݲг
ĸгȲ̫ĲɺôҲǹҵļҲС˭׵ǣ
һֱ»ֻŴȦ֮ȴûй˽˽ⲻмȥ˽һڰ
ο̫йˣû˭Ҷûж˵ֱǿ
ǵģԼֺšȴ֪ǿֻǿļϲҵˡ
ΪˣŰԸ˵µڶû˸˵Լǵһ
ɷţڲƬ̼㱻ԷͥŲɻܣܵĺûӣֱӾ̱˲Сˡ
»ҧ촽ݣԹǽˡ
ãնٱ
俴һ۰Ȼһ޹ģʯ٣ԷȻ̫ͣԼԲ¡
ģԷٵ죬ҲԴ˰㶯
ƷӸŰ򰮵»ȥʱʯסˡ
æסӣ»ʱܶǣһȫ¡
Ʒ嵭һЦǲ̣˫ҲմѪȣҵɰ׳գ
ʯټ˵û˵
岻ܴݲУ˭˵ʹݲвáƷһĨ䡣
ʯٵ۾˲ûԷѵϻ㡰̼ģ
ʵ̫ʱͿİ»˳ˣԶԷƣ
2683֮֮
ɽ죬Լλˣйħĳ嶯ûᣬȽ»ͷǹѹȥ
ٺ٣ֲֵǴȦλ
һ뵽ʯħĳ嶯ҲܿƵйȴ֪ƷҲһƲײЦ⣬ȴõĶʯ١
ʯѹɤһ˷ܵôݲз
ƷЦǳǳʵǣͲ֪Ҫ
˵˷ʱ䡣ʯû˵
Ʒʾһ£ʯ߽һС˱㸽ֹ
Ʒһݲзʯٵ۾΢΢ֻ쬵ģﶼڷ
һﲻǻڵʵ̫ޣ޵Ĵݲ˾аӶĵ
˵٣׼ѡһƷЦЦʵ
ǣԼͺãִӡʯļЩζȻವһȥһ˱޹صûģ
ƷԷƷã˼ˡŮȥ˴ŮĤ޸Ӳ˵ԼǴŮһ
Ʒתͷ򰮵»ϵЦǴࡣ
ǲֹͣ»ͻȻֲĸо˿ټöԷɨֲԽǿҡ
ﲻ㷲˽ٵͷأ
СӣҷȰһ䣬ñң򡱰»ǽڣǿ建վܳһֻɤɳƣ͸ζ
»ǰɣ
ƷĻ˵ʵڣҲϲװҲϲˣҲϲ˵ζΪָоĺˬ
ƷĻվһԵĪСɫһ죬ɽĻȴð»ɫԽĻҰܣŤ
ǣȴƲЩӸ磬аԵȫڵԼأʵĿһ֧־ܰƽ㡣
ʯٵŨ»ûʵͲҪ¸绪װֻȡ裬嶪˵׼ö¸绪߲ʣ¡
Сӣʵ㣬Ҳ̫硣»û˭˵һʰģ͵ֵٰ֮ɡ
ôƷЦе׼ȽһʲôţңüȦ
»ϷһĨЦҲ֪֮
֪֮У֪ô¸绪ȹһҹƷƣϧĳ¸绪Ȼзߣʵûʲô֪֮
ʱ߽󺺡
»ͷĨ籡СӣҶԿ
ΪʲôҶӸ綼ö֫ˣѵһ
Ʒ¶ѩ׵ݣɭð»̹˵ɣزرһˣ˶˵ӱʮ겻ȴϲС˱һ쵽ԣǵ˻Ϊá
ϻ˵ĺѽҲ㲻ڵ绰Ķ浱һشϷôǺã밮»ҲӦŸ˵һؿͣҲǿǿеһԱɡ
Ʒ׵ѵһڵأڰ»ĶرĴ̶඼ܿƵľ
׳ߵƷߣ΢΢ͷԸ磬ʲôԸ
Ʒ°ͣɤǹ⣬ӵϡ
ٺ١󺺵ͷЦ˲˸оƤ
ʲô»ͫ׾Ͼŵı飬ѵð»㡣ô
»ŤѾĵ˵ҶһëǼҲŹġء
ϧδ꣬ѱӢԱסҲס
ܴȦŮ˵⣬һǲ·ôƷϵ⿪ʼɢһֱԶŵˣ˵Ŀû¸绪һͻ¸绪㰮»ҲӦó˱ʱһıľ
ʯȻ˰ٵʲôû۾Ѿгһ죬ʹ֮λ»
ͶϣȻӵϣʱ۾˼άת·˶Գָָ㣬ڿһ񾭲һ
Ŷܺܶ˵߻ᶢ࣬һľأ߷ߣ룿
־Ĵݲпɱ⡣ϵ˺Ҫ˼̣һҲİɡ
Ʒüһ۾
ȦԱĺܴ³˼¶Ҫ˱µġˡ
2684´˹
أֱͲˣֱӾһ˺·ֱԴǿ顣
̫ˣȻڴ֮ͥȤġϷ
»Ǳֲڳ鴤ƺ뵽˽Ҫ裬ȻһƬѪɫӽֳ
ǵģŭļǵİ»Ѫˡ
Ű»˺·¶ĳࡣ壬Ʒʯ˶һۣǿʼаЦ⡣
Сⳡ治ʺ㣬ҹԹԱ۾ʯٵ˵һ䡣
ȷʵ̫ٶˣ˼ҵŮˡ
ĪСݺݵİһۣæת棬Ψװʲôû
ȵĲ࣬Ʒ˽»˳ȥ
¥ٽֵһ
Ʒʯվڴ߸ԵһȴڶĴϣ֣ĺ֡
ΧһȺ˲˵ָָָ㣬Ȼһࡣ㱻סȴ޷жĶꡣ
ҲǣģͻȻðһŴƱոձSM˵ӣǸ˶һǸ񾭲
ȻҸŮˣ»µǸᵹǵθڡºܶŮҲ뿴ȴߵѻϹˡ
ھһƳ䣬ǻĲ׽˲Ӧÿĵط˲䣬Ǳġ
һ￴ȥеģǸȴǩһ㣬˵档
ΧΧָָֹֹۣ㣬ӼȻЦʱ𣬺֮˻ͳֻ
籾ȤͻȻһ£ؼһϰͿд̸ʣֻô©ġþء
ڰ»ΧȦԱͬǿϷǲλݣ֪ôǵƷʯٵġ
ÿһ˶ǿֵģΨλ˼άȴ޷жİ»ʹģ汻ȫֱģаԵİ»ǳǰ³ζ
˵٣ǲʲô飿ƷһĻϷԺ󣬻صɳǰʯ˵
ûСʯһһҡͷ
ƷԼıӣЦװˣüͷͳˣЦʱüͷţһ˼ģ
ôôʯʶüͷһ̣ǼһһԵЦʱϵˡ
ʯҡҡͷЦ̽Ǵʧݰ
ڵʲôƷ嵭»
»ǺҵʲôҲºܸʲôʯЦ֮ɫ΢΢תϾŵġңȳ֣ܵܵͷɡҪ»ҲҶʯҾӪҲ˭ģǰ»塣Ľֻ֮ܲߡ
ʲô
һǣϵĲ棬ЩСƾʵֵĲˣȻ˳ʰо֡
ȻˣüͷĪˡʯٴŲ豭ϷŵĲҶŮײֵļƷݴһ㶼д͡
ʵʯ֯һԣţȷе˵Ҳڵʲô뵽һˣƺܿͻ
˭Ʒĵ̧ͷʵ
»ĵܵܣ˹
˹Ʒ˼ʯλʯҿһ֣صģӦòǸ
ʯٿһۣ»嵱İ࣬ڵĽܳš
һ෨Ʒ˸ƣȤģ
ʯٵһ棬˹ԳԺͳΪ»һͷʹʮ꣬кһԽˣʵɱ䡣ʮ꣬ѧһƾֶζѧУòŵϺŵδŮʮ꣬ʼխѧУţΪѾûȡħֿʼ쵽棬ֻҪŮˣյֻܹԹϴʮ꣬Ǹһü𾪵£һλ˴˾ɵǣյĽҲֻǱؽաʮ꣬״ñӣͷӵһ顣˴ܺãӹùһŮˣ˲䱻ΪѻҲ˹ӵֻ̫ϧ˹ҲǱ㣬Ȼûܵκĳͷֻǣʮһ꣬ͻȻ˼ֱų֣
ʯðһλ˹ġԻ¼һѡԵһС֡Ʒ循ˣĿˣˣͶˡ
ԭϾȻôһλǿʽĴڣױ㶼ƭϴ޼ɵĸϵñ
2685´˹
֮治У˲ѽ˲š
Ʒпһʵλ˹ꣿ
ʮ꣡ʯٻش
ʧꣿƷૼ䲻ٴҪ֪Ųʮ꣬ĳɾ˭Ҳûа취
ţû֪ȥʯȻ֪ʲôһص̫ĵһ¾ǿƳǳǵģǿҲܻƾŸۻҵֶΣΧŰ»Щ˾££ȡ֮
Ʒ΢΢۵ôһ˵λŵܲס
һ˹ı仯ȷʵܴ󡣡ʯ΢΢ֳͿɼһߣңƺҲŮɫҲûȤЩаζеףһ࣬Ϊΰ»һֱΪʱȻǸȴǸɿĴţԵĴš
ԶȱţȱٵչʾԼ̨ƷٵһЦԺﾹȻĪֹӡ
ҳϣĻе˹ȷʵӵչʾԼ̨ʯٵͷϾʲô֪ûУ
ûˣƷĻشܸɴ࣬ɴʯϵЦ˲ס
ʯٶŲ豭㶵ĶһŵȻһ෨Ϊʲô㲻ʶԷһŷ
ʲôŲӱһţֱһˣƷʼ˼ϲ˭һһûеĶ
ʯǱĶԷ֪ܣȻʵʲô
ƷЦŵŮҵˣһֱվҵı󡣡
ʯٵʯ
Ʒʱ¸绪ӭһλҪĿˡ
һݴӱİܵϺХ
Ƭ̺һŴ»͸ŹϢڼӵĻӵ£ӳؿ˳
ӻæӭȥ˹ү
˹үĮĵ˵ͷֱȥһţһźͣվδ󺺡
˹ү΢΢ۣŻ⳿ɢ¶ľɫͻȻĪһ̵̣еá
¸绪꣬Ҵ˹ˣ
˵Ĺӭÿ͵ľУ˹үмһһһɵʻ
ϣ۵糸˹˫ֱͷۼ¡
˹үм¡ԥúӻľ׳ӵ˵
Ҫң˹ĵĮɤú
ܿʻ߽¸绪˹ۣȤȻĶ¸绪ĴС¥ִĸʩ
뿪꣬¸绪仯ܴȴһǰ㴦͸Ļ̡˹ǳǳЦ۾һУ૵
ٴ棬ȴʻһλߵı
ͣ£ЩδѸʧڱУ˹ֱƿȥ΢΢ƲҸģ
»ү¥ϡ׳ӵ¥
˹ĮĿһۣȴЦⰻȻһǳĴʻ㡣
˹үǱð»ܶԷ˵ĥ˹үͷæͷѴڣɤ͸ԵĻ̿֡
˹ĿãֱԷӲܿƵĲŵ¸绪ԻȲõ·ɡ
׳æǰ·¥ݹȣһķͣ¡
δţʹһͳĺҰľ
ڴ˹ү˾ĵüУ׳ֻӲͷƤŶ
˹߽ȥɲһĻ
һƬǽ塣
һĶйɨֲ۾ǳģΪ뵽һֻ־С
ǣȴǿննˣն˸о˫ֺŤŵγһ־ҵ𺳷
ڴ˹ϵķͻȻͣãȻĿŴ˹ͻȻһҵսѸȥ
ǲҪǲҪֻӰĵȥȻ˶ɪɪȴҰްĺС
˹һ̣׳æǰΪȼС˹үǽӻذ»ʱѾУͳ⸱ģ
˹³һ¼֪
ͽӻذ»ļֵ֪׳ӿһۣʵĻص
˹ɱˣҪκεĻڣ
׳ƺԤϵһ㣬ͷǣҵ¾ȥ
2686
׳ӵȷʵûκεɻ룬ð»ӵܱѹ·ڴϣúܶ಻֪ĹΧۣŴȥǸ»ĨڣԴ˹үԸǾԲй¶ȥġ
У˹ߴ󲿷ֶŴǾ߱ʵʵƴӣǳǳ⡣
һȼͻȻЦһ˼£Ȼ˸Ұ̫һԸɰģĲ˵ݵ
׳ӸŴ˹үЦ⣬ҿһסˡ
˹۵벻ҸյôһӦʲôرأ
˵˹ͳոչiphone4һֻ롣һƻԣӵƻ˾ƷÿһֲƷ
ĪСĲ¥ƷʯִһᣬȻʼգƷ嶼ûиĪСԼʵݡҲлĻġĪСѾı˺ܶ࣬ǰǸԵĺӡ
ǻıġ
ȵƷʯ˸մӲ¥߳һ̶ľ
Ʒ΢΢üȻתͷ濴ȥȴԶǵǰͣٴγһ̶޸
űѸƿеĽŲУһһľݵĽ𩼸Χ
ʱһ׺öĽǻְΪһĸĮڶǵĸ󣿡
Ʒ嵭Ҿǡ
ǰϴһܺãȻʡ鷳
˵ţ֣ʱ߳һ죬µڻһص˲айأڣǻоֽܵ顣
ǰǻоֽܵ飬ƷʯٲȻĶһۣһʧЦ
˰˵ʲôˣ
˵ȻǰùöϽźҽԺļһڰ»ҲϵĻǾĸˡ
ѵǰ˵ĸгΪӱ˳ҽԺĴһùϵˣôȥܹĳ
ȥ㲻þ͸Ǹ˹йء
Ҵ˵ģôƷЦ
ҡʯҲЦ
ȻǶϲ䷸˰ޱһȥ
ʱǰƷʯΧڵУͻȻ˵һʯЦӲõеҷߣɱ
ɱ䣬꾹ȻͳԼǹ
Ʒɨһۣ졣Ȼķȥ
ʯٽ
ܿ죬ХȥһƬҳ˲ʧǵС
һ·ƺȫ¸绪棺Ҫķˡ
о¸绪չʲû̫Զ·̣ʮӵʱ䣬һǰһʻо֡
Ʒʯ³ͬʱ̧Ź¥ϵö˶󾯡ա
Ʒջߣ̧ǰȥ˶˵ģ˵类ۡ
ǵģʵ٣ٵֻƭϰգʵϣȨ̤ڽʲôǡ
ʯٰȻһЦһԹӹȻʹԸ˹͵ʴס
죬עǲƽһ졣
ǵģһжȨǵĻ
ڼġѺ⡱УĮȻӰĵĿ粽߽о֡
̤߽о֣·Ůߡ
ǵģɲ죬룬ʱѺӷҪõ˶ľοŵꡣ
ںĸһֱĶǵıӰ
Ȼ˵ʵݣɲ֪ΪȻЩĻţмĹӸ綼Ǹ趼ϲģ
ȫ󣬶ԷͷһСԲһжӳܹġ
겻ΪԼŵоֹЩڣԼԶԷʱŭܿơ
ֻϧֺҲԺӹҲѰԷΣԼѵûô
һ뵽˲ѶԷĲ׵⣬ϹһĨȻЦ⡣
ʲôӦ룬Ҫ£ҲΪԺٷ̵档
۾һתһǰˣѺѶҡ
ǵģֻһˣһλ˳ģ˭ֱԲĳ¼Ҳйء
Ѿ֣ǵĵ̣ôɲǡ
ʯƺϵԷˣЦЦĿһƷ壬ĴɱҺöˣţȥȥȱʵĿȵ㡣
2687´
ƷһۣȻ˵٣ǿֵܣиͬӦͬɡ
⻰˵ģûҵķݣƾʲôҪͬʯ̲סЦһ
ƷƲƲ죬ֱǰȥ
ȥȥѶҽܵ顣һľһס
ָȥԷĵӰȴԶǰ棬½Ƕûһ¡
УǰġӷҲͼ粽ѵִĳ칫⡣
Ͱסŭɤں
ƷͷҲûصƿ칫ҵĴţֱ˽ȥһ칫ܿ
ˢˢģŮļʮ߾ۼϡƷ˵߽󣬽һĻٴǲ㵡
ֻ꺫ǿӳܻĴ³
ѱ޹ʿʯʯҴЦеĸ߽
µã칫ʱΪ
ôĵӡȵҽ˾лѶңҷ
ҸҷҪھɱңǰɣƷתͷõĿһƺâǶ
ЩνĻ참ʱһףھ־һףϾϼȫھ˸˸Ұ참ǿɲʲô¡
ŶԷĺâǿɫ΢ڼ߲Ȼƿû˵ֱµ˻˻֡
첽Ʒȥһٲǵ齫ǿнܵѶȥ
öԸһ˵ԸҡƷ廷һİ칫Ļʲôʰɡ
ʯЦһʣ˼ҿɲԸ⡣
Ȼ⻰Щڶλǳϵӷǵʧȥԡ
ߡһľӺɫơ
˭ָ֪ҪӣԷμץԷ
ƷЩĵŶԷ˵ǧҶֶš
һӷôˣᾯһ첽һɱϢ
ǼôĳľѧУҵĸ߲Ȼ˵ϵôҲо֣ȻйɸһȵĸоƽʱҲЩǿ׳죬ﲻмͬµè
ϱǿȻ˽ǵ½Ƕ˲ӢŮͬǰ棬ֱһֱӢ
˺ó嶯Ůǰ֣ǣ಻סˣʼıӢµִ
ǵģӷϣҲӦõģ˳Ůͬǰ¶˵δӾͻЩŮеһԱ
ϧһ¼ڳʿȫˡ
ƷĮһЦָʹסɲǣһѸݷתѳͬʱȥ
ؽûᾯĺ󱳣ڲҺУǰ壬Ʋסһײһſհ칫ϣӺƣϵļɨһƬ
أžУ˻̱أ΢ǲҽС
Ȼһܳܵģ˲ɥʧս
ŮŴ۾ĿĿһĻʱϵ˶ĵˣھȻ˸ҹȻϮ
ӷʼִǻʲô˵ѵڵϵᾯоǿΪһֵľӢͬоûӡ
ȵƷѺѶҡ
һ£ЩѺֵľҲûκεԥȫӿ
ɷľ죬ƷӶˣһǰٱ
ߣѶңѶһʲô£뱩һ£Сʱ󻹲ǵÿ
ʯ΢΢һЦֱƹһŮļ򣬡С㣬пô
̧ͷվǰλ΢Ц͸һɸȾ꣬ŮʶӦУװġ
Ҳԣܷæݱʯټ΢ЦȻǰǾԵļһûκεĹϵǿϷġ
Ůһ⻰ԺƵЦ⣬ȻûзΪݿȣΪԷ͵ɤ޷˵ɡ
еѾ˱仯
һһһﱻ׷ڵϣɱĵ߻أ˻
һһֱϣɨҶ֮ƽϵһжɨļƮɢһأҺԸǱˣͬʱҲһλܲŮ
ҺãսЩְŮѹԻʯٵΪǱԶȫ
Ȼи󵨼ƲǱһЩͬ£ֱƹⱼȥȱȥˡ
飬飬顣
2688ʤ
ϵײ쳹侯칫һȫǵƮݵӰвλвͬȭǽߣ֮һͬ㣬ȫ׷ɳȥ±
˲䣬ƬĲҺ쳹칫ңһƬǽ塣
ļһأѷңҺð̣УǽϵЩоѪգ߰ߵģĴĿġ
Ůǵȫ۽ǵվƮӰϣһ˼Ŀɰģλ͸ֵꡣ
һλ꾹ȻܲѴ֮͸ɵʮоֵ쾯Ա
ƷϸҲĻҳһɨͻȻһΪŮ΢ЦŮݱΣ
ڶԷǿŮʶ˵ãһصµȫԼͬ£һȣȿȣ͵ųηɡ
ʱ򣬺ǿѾջߣ͸һʲôô
оϮˣһϮʮ졣Ʒ徶ֱһϣеŶȡ
ȻǾͱҲˡǿɫ־ͳǹ
ʱͻȻҵĽŲ
ȻűȻƿһֳǹеԴľУúǿͻȻĪһǹȻİ˻ȥ
˭ھ£
һĺӥƵɨһһƬǽ壬صĲҺߣüͷս߶Ǹкȿȵϣô
һѰѶ׼ǹеʯ΢Цҡ
˭຺ǰ߼ʵ
ʯҡҡͷ˵֪
Ŷӣϵֵǡǿ״Ͻ׼˵Щʲô
ֻϧӣ
˵껰
ƷеĿԱߵһ飬Ӱ͵ĴѼĶ຺ӡ
ǰһӰ຺ѸջĻ㱣һٲԱǰȥ
ǵģûкˣ칫ĳҲ̫ĿռŲԣѡǿǿӲӲ
ҪǣΪ¸绪ļλ֮һԼֺţϻԽ¶ԷͻĹơ
ǵģδ򵽶ֵĿ¡
Ӵɲǣ֪ԼķӦվˣΪǰǵӰȻһգ۾ѾִǰĿ˶ԷǵĲм
຺ΣңȭŽŵ׳ĴݺݵԷŻȥ
ǻУҲòзϡ
ϧĲһˣƷδֻܼ˴ſ£
ڶԷĸȭӭɲǣǾ߳Ӱȴˡ
ǰӵĻӰȻ漣Ķסֱͦͦڿ຺ӵĶ棬һ΢΢
ŶԷȻɵĹ춯຺ͫ΢΢Ѿжϴ󣬻ЩƲסЩС
ǣиֵı£ȻһŤֱˤȥ뿿˶ԷĹ
ӸһŤ䣬һ˫޳ֱȴӰεƤһȻӱԷһקһ䣬ܿƵķء
صɲٷͻȻӴϢĸоֱ̧
Ʒֻ޳ֽĶסǴ׳Ĳӣǰȥ
ڳٴξЩŮš
¸绪оֵĹϵĸŮ԰ĽŴӳȻ֮סܵ쳣
ƷЦõⱲʹ޵кܶ࣬ǹָҵԴ
ءŴӳͲκε
һ̣ϵЩȻŵ̾ԼûӵıܶĸһĿγɾҵķ
ͽŴӳĲһԱʱʱǹһ̧׼ǰŭȵ콫Ŷӷ£ǲ
ǹҵԴ
ƷЦŶӳڼӣڿǰǶӳǹǰһֱ΢ţŶӳĿӶܶԷǹڡ
סססס
ԽĿȴûһаջǰͽ˵ӳ
Ȼȫ˶ԥҪҪǹϾо֣´ͽȴ¿ǹоɼӵӰ졣
Ҳôһԥ䣬Ʒţһƺ߼䣬Ȼһ˦
ŴӳĿӱûѶô˦˳ȥصǰĳǹ졣
˻æȥŶӵӣƷƼӶϡ
һǼ˿ܺס˭֪ŶµӴһǿȫȥ˹һţһҡ
2689¾ֳݵ
ŴӳأȴϵľһˤϱҲʹͷ亹乡
ǵģӳʱѱƷ£ƲأʹԲһܳܵġ
˷Ӧ뿪ǹʱûлˡ
һ߾Һűٴλɣ䵽칫ÿ䣬Ŷǹ֧ЩŮǸоԼܲˡ
쵽ôˣһֿȭĿ꾹ȻŵĴ־֣һͬſڵɻŶӳǹͬ¸ϣȻ
ĳЩֵЩŮѾʼһ˵׸ɵ˼ˣ֪һһ벻ʮԱ
һĸôǿôڵ̡ЩӲ֮ȫҷϣ
һصĲҺߣְŮİ칫ҳױ̣Ĳӡ
һʱ侲Ĭѹֵĺܶס
ΪһӷǾ첿ŵĵ飬Ȼ־֣˴ôľ죬ֱ޷죬ѵΪûзɿƲô
ǿɤӺɱڵҾҿǹˡ
ƷһŽһ߳칫⣬ͷĿžǹĺǿ֪뿪ǹھһǹҡϧ㲻лġ
ŶԷŵĺǿͻȻɫһǿŰ΢΢ء
ȴ֪ʱʯͻȻǹһĨá
飡һԱӰ칫˳󱳺ݺݵײǽϣȻһ̱ء
һĻʱŵ漸ҴҸӣһž־ӿһЩȫǾӣһ¶ͷ麹
ʯ治ĽŲʱϵЦʢˡղųƷ˴ֵʱѾ绰Լĸף򵥵˵һңص˵һݣȦδ硣֪ݶڸ˵൱Ҫⲻ֪֪ƷݣҪȻҲôҴҵľԼĸס
ǾֵľֳղѾӵ˼ô󾯲첿ĵ绰ڵ绰첿ί˵£ҵ֡Ǹˣµ绰Ҵҵľ͸˹
󾿾ǺηʥȻܹΪ棿ֱǲ˼飡
־ֳָָϵЩ̽ͷ̽ԣз׷״ӸŸľ죬˶ҵ棬Ӧ֪ô
õģֳһæ¡
ֳ·ñµĿ첽ǰоֽͷöİ칫ȥ
ɸսţĳþֳ˳׵ˡ
ǽݣֱǲҲ̶ãֱ˱ʹ
Ǳ׵ˣʹ¼ˣǽʮоֵľɾ쾹ȻԷһ˸װƽ̱ڵϲжɢǹ֧
ܣֱ̫ˣ
ǶԷ׼ĴͽЩþֻñˣó˱˵ꣿ
ֳɫ׵ŭѾ˱ıԵ䵱ǿǹ׼ʱ򣬸оֵĸ߲ŭҷҲգҲˣɴҲǵ¡
ںģﶼλǲõˣ㻹ðǹ׼Էһǿ򶨵ģһ֪ƽҲֻǸѹµĻɫ
ֳһ˵ĵסֳ󲿷ˣǵģоֻҪϵεĸ߹ٶˣɫѿ
ֳĶ¼ʼٸߣȵǿҽǹ¡
ֳǿžֳԵıŭģǹֲȻһ
㱼䣬ͻȻһɾϮ뷴Ӧһɴȴֱϴֲɵȥ
յ̫Եʣ͵ϮһߣԭŵʱǻңŰֲܴԿƵĿȥ
顱һǹ쳹칫ңӵߵ컨
ֳ˱ŵʶסԴԾܶӵʱָֻԭģ
ֻǣɫԽĺѹѹʼٸߵĺǿǴŲƣǵģҪ˵ߡ
ɵ͵Ϯߡʯһ߳һŷɳĺǿ׷ɳȥصˤǽϣŸǲҺ
ʯݿȵŮһֹ
㲻˵ԼǰǾԵļһûκεĹϵϷôԭʶģ㾹Ȼƭҵĸ飬ѺȽȥĿȸ³
ʱ򣬾ֳڽߴӿתƵϣɵһ
˾ʯҵĹ
2690··ת
ǿ˵˭ĵһץץġһԼͷöЩү㹻군һٴζֹ
ֳһѹͽ籡ŭƷ˵˵ͷȻλʼٸӳңôһ£⾿ôһ£
ǿûд𻰣ȻǲҺ
ʯٳƳ˺ǿһۣ𿧷λŮ΢ЦŮΣ
Ծ鱻ƭŮһȴֳһ۸˻ȥʯүԸ㻹ȥʱоָø߰ʱôǸֵʱô
ŮͷҲǱһٵѣʵԸΪǰ۾ʱƭЧ͵ġ
ǵģȺŮֻҪģȫ˰칫ͽȫͷǷļһ
Ů뿪ǰǵϷҶƷ컹ηŮ׵Ǻõģܱƽ
Ů͵͵ƳǰţҪĿһۣɵĸݿȥˡ
ܿ죬˻
ƷȻĽӹŮΪĿȣһЦлл
ŮС΢΢һ죬Ӧġ
⻰һʯѾЦˣǾܾΪƷηأֺõĿ湻ġ
ڿһֵĻּ䣬ЩŮȫԭǵİ칫ҡ
뿪ǰǵϻһĨᣬǵģôʵĺϷûÿʵһʧ
Ů뿪ͬʱЩȫ̧˳ȥһǱڵʵʵ̧ȥ
գ칫ֻһЩ˺оָ߲㡣
ֳǰٴյ˵ôһ£
ǿΨʵһش˺ǷֵģǣȻ֡
ֳǿƵĻִĻ̧ۿƷ壬ô
ûСƷŵĶſȣʼ硣
ǿ۾ŭ˵ղŲ׿ڳô
ҳϹƷЦеʵʲôʱʲôص㣿
㡱ǿ͵ɤ׺ν˵ƾԷϣ
Щģû֤ݣֳĴĻ
ǿɫ΢΢һ䣬ڲ¥ܶ˶ˣ
ֳһۣٴʵˣ֤ô
ǿ֧֧˵ǵģûκεָ֤֤Ʒˣֻץ˵ġ
ʯڱſȣЦˣǺܶۿƷˣƩƩĪСƩȦĳԱϧû˭ָ֤
û֤Ϊξ϶ԷӷΪξԽץֳ׵ŭˣ͵һ£˭Ȩģ
Ը߸ϵľֳ͸ɱɫǿһʶֳҲǷ¡
Ŷ˭ֳɫԽ
ǿڵĻᶼûУֻӲͷƤ˹ӳ
ֳӹһĨȻȴµһ˹ӳ绰
绰ܿͽͨ˹ӳô
ңǷ˹˹λ
ֳһϵĵ绰ֱӾԷֻͨ
Ҳͼ仰Ĺʵ⣬Էʸڷйأ˵¹ʲô˻
Ŷ˹ӳ޹ȻáֳǳһĨײĵĮû޶⣬ƾǿĳ
ЩǲƱȽϺãϾһŵģͷ̧ͷ
Ŷķ˹ӳָʹеζƵһɶǿ׵Ļˣʶ¼ԣʶԼδ˻
ֳֻңҪ˹ӳ˵ǿŤǰȥ
ֻϧֳȴžһֻҶˣʵͰǰʲô˵㾹Ȼٽ˾Ϊ¡
źǿ۾ֻҵӣʯĮЦЦ
˵ˣǿֻɫҲС䣬ֻбʻõķݣûмֵʱȻԺϧһԼˡ
ֳΪҲôһ£ȴȻҪһϷһΪ޹Ʒƽԩܵøⳡ¼Ҹɡ
ȫĵǿǺΪȨôᣬǵģһ̿ʼעˡ
ǿҧгݼһֱǲߵ־˭Ĵ˭ֻ֣ӣֻǻǣȴֻһֿӵС䡣
οҲ̫ΪˣΪΪ޼ɵƷǹ
2691
˵ñ͵¼ЩµĽֲܳܵġһ˵˲̫ЩϵϷСܹϳġʯٵĺ͸һĨ䣬ϧԴ¿ˣߵľٲƣԼǸʲôĽɫ
ǿʯٵĻԺɫò԰סǵģ˵ӳڲϣ˭Ȩڣֻϧûкҩ
ӳӼ㽫ְͣоֻרſᶨ
һְ˵Ļ˺ǿ군ȴĽֻʲôǸ˶֪
ʯֻԴûκ뿹˼ĺǿ΢΢ͣ룬ѡһǵĵ·
ˣˣ룬Լסļˡ
ĿСı
ܿ죬ھֳ˵ĵǸУƷʯ뿪˾˳
ʧУվڴ¥ǰ̨ϵһüڵĹӸԽԽţԽԽˣѵ浱Ǿǿ̤ĵطô
ô죿ֳбһۡ
ֳûǽ±ȥͷͷΪ
Ƕôһˣ̫ˡֳ֪ߵĸҲֻܰοƵļ򣬡ţĻ߻µҲͬţǣпʱ
ֳѵǾⳡ¼
¸绪ľƿƺƽһԼԼԤСԣҷȰλһԼıְܷʲô飬Ҫšֳޱ˵װĸûƵģʵҲֵżϾڵѾķΧһпܻ̽䡣òײλãΣߴһߴֻĸǵöԩ
ڵ˰Ĳ֪ǵԴﵽװʲô޼ɵġ
СЩˣװĶʱҶ̾硣ֳͷʹԴ£ţĳЩǷⲻסģڵµģҾ
ѽⲻסϲǾͷ£벻ܴͨյĶоֵ滹Ҫġ
ʱһط˹Ҳ绰ѯķչȡ
úҶֻЦһ󣬹Ȼ֮־֣һ֮ʮȻ֣߳ɵƵҵСƲߡһС˶ԷĵǣС˶ԷӣǴʯ֮Ĺϵ벻ʯҾȻΪ빫ǰ»Կĵ·ʯңΪôһڵåֵô
Աߵľ׳Ŵ˹ү⣬졣
˹үûСƲܳɹֻ벻ԷƵ
ĻǷܻΪ
Ʒʯ뿪Ժ󣬱ֱӻشȦܲ˭мþ˽֣ǵղŷܶĪСһЩӰ죬³˭룬ĪСȻڡ
ʷԱԱ˵ϰȥ¥ϡ
Ҫ˵粻ɡʱһŮԱ漱ҴҵĻšһƷʯ٣ŷһӿ˴һ㡣ææĶƷ弱СǱ߳ˣȥһɡ
ŮԱȻ֪λڲ¥ݣϴεǳһλٱ˰ǹ·ڴϵѾԺ̵ļ䡣
ĻƷɫر䣬ڵվȥʯҲųȥ
ŮĴ·£Ʒ첽Ĵ·ϣŮȻôȻǰˡ
ԭһȺǵο¸绪֮Ϣ¥ȻдϾǮ׬
˭֪Ȳڼοʹǵͷ׷ü²¥æǰЦöԷһİ
ҲǴһ𣬶Էûӵ޼ɵ˵Ų¥ѵķ̬Ҳһֲֵ
һУһǸˮѺȣŲ¥ζĸ㶼ֱѳԣѳԵɣζ֪֮
ڲϵѰҲ¥鷳֮УνӦĽͷöŲòŮԱĪСȥ
˭֪ĪСλϰȥˣ˵Ѵۣʹ鷺ľֶΣԷȻģȻ˵ƷʲҶ
һ㽫¥ֵʹЩ֮ԽԽĲͶð
˵Բ¥¸绪˽ֿҵ״ĵѡ
2692ӡ
ĪСһ֮뿪¥ǷŲˡøԼԾʲôٲҶʵһЩ˱ƭ˶û뿪ˡ
һݺָǰĪСһԱɤԼŵŮ˿ɱЩƯˡ㿴ģֱˮܽǸϴǽǶ¡
Ĺ۵ǶԡԼŵƤڣЦ⡣ѵֻӣŮɫȷʵЩ۽Ĳлɱȵġٺ٣ѵ¸绪ļƷҲǻعɾ˴ʱ
ͷ㣬˲䣬ġЦ⣬ȫӡ
Ȼ˵ĺţɻµ˼
¿ɰĪСݽҧΧĿȫ׷üͷ
ԭǵûʲôϾһ⣬һѣ˫ΪʲôĲ׺
أЩοԵѾ̫ˣ
˵һΣǲ¥ӭİھ͸ҹȥ߳ͬʱȻǳŮˡ
ԼŵͻȻҲԣ⳥ǲ¥ӷ̬ȼٲҶƭߵľʧѡǽǹͶ˶Դ˵ġ
⳥ʧѣĪСԷ޳ܸЦˣеļٲҶ¼˲ٿˣ˿̻ʲôĪľʧѡ
Լŵգʼ
̤ŮȥٺٵֻҪȥһ죬ʲôͶʲôʧѣȫͿԲᡣ
һʲôֻҪǸ˶ܹӶԷġЦζ
ҿǻһɡ㻹ǺһЩĪСųȻЦ⣬˵ɣǲ¥Ҫ⳥Ƕνľʧѣ
һ̣ľƽ
ΪѾƷʯ١벻һ췢飬ԼԼЩ
ĪСЦŸ޲ɷ˲ǰĹ˸Եɫڻ룬ǹš
ԼŵЦҪ⳥ۣ㲻𡣡
Ŷ㾡ᡣĪС￪ʼȤζȴЦҸȻ˸
ԼŵֱĶǰӣһָ
ĪС΢ЦһԪ
ԼŵЦһҲ̫Ԫһ˰ɡ
ĪСЦӯӯʮ򣿡
Լŵٴҡͷαװķζ
ĪС޵Цˣһ򣿡
Լŵԣһ򡣡
ĪСûлشĻӲϵתţ֪Щʲô
ĪСû˵ٴΪǵΪԷòǮ⳥ˣŵȻЧֻҪǣٺ١
˵ţĵצȻ˵湫ȻĪСϧˣס
δ쵽ͻȻһ΢˵һۻ£һӰѾڹĺ档
͵һţһĨʱʾΣٽѸݺݵͻȥ
ӦȵǲȻǸӣƷ΢΢һƵסԷ
һػƷȷ粻ڶԷǰбɲǣһֻѾקסԷͷһһż͵һק
һҺͷɢѪ˿硣
ԴϷȻӲıһͺͷǴѪ˿ġ
ڶԷڵϵɲǣƷֿ̯˿һѰͷЦһ׷ȫѾزҺߵĹϡ
һĻͫ΢΢
˭Լŵ˲䷴ӦŭָƷ塣
ˡƷһЦͻȻһΣһѷĳ˳ǣˮֲ
ڵϲҺߵĹٴθоµΣգʹһŷʹ˲ҽ
һɲǣˮֲһɼȥ۵һݺݵ˹ĴϣѪ쭣˲䱬Ĳҽмֱ˺ѷΡ
ڳһЩĿõľ󲿷ֶŮ˿͵
֪ʲôôԼŵȻɫ壬ȴЩˡ
˵ڸʲô㲻ǿһôƷЦõûԼ۾ڴνӡӡ
ԼŵŭȻ֪ǵݣȻҳˣŲͶǡǲթߣŹˣʹοҾ徵˲¼
2693µùĲԼŵ
ȥҺܻӭȥƷŸֲֶ˶ҽٴδ
㡱ŹŤʹľͿʹȥģԼŵ˿ĭܺã⽻ס
⽻ףƷվһĨмΪЩӡĺҲʲô֮⽻ף
Լŵ۾ڵһðĻ棬һٶӡˣҵҪ˭Ҫù
һǸ׽ĻĪС˵ʱôûзʡԼڷҧһڡ
Ҳڽ죬˭ҪùעġƷȻ٣ѱһĨĮȡ
ԼŵȫԷŭˣ͵ߵͬһ֣һϣǲ
ǲǰǰZΪĴʡ
ڶԷһſڵɲǼ䣬Ʒɫ˲Ŀ£ĪСʶƷ嶯ˡ
ԷƻƷӰѾǰһμ䣬һˮֲ
һӰνġˡУһûж׼λԼŵߵһͬ顣
ǰɣʧǰɣҲƹˣ
ƷеˮֲδγֶգҽһٴͣЩ˻Ϊǲдˡ
۴̶ĸֲһĶѪ쭣ɽܵͬһǾЩ˿ˡ
ţһӡѪɵıһ˳ȥصһŲϣˤɲǻѪ
ǰҰѾûһӡẺӵļ򴦣ֳѪҲ̶á
ȻڻվһİСһװĲԼŵ
ʼգƷ嶼ûдһ¶Էں͵ϮΪȴĽֻǵľ
Լŵ͸Ų԰ףƷ߸ǿ־쳣ȴȻɫҸ㣬˺ңҹפôĴʹݡ
ƷһУҲһȥѽ͵˵
ǵĴʹݲŹңֽʲô⽻˾ˡƷǵĲмϣǸ˶ĳ
ǡԼŵ̼ĭһƬҽмͬϵѪ˿￴ԽĴĿģǰ경ʱ
ǣԼŵǾֵ˵ĳطʱ۾ͻȻײеĹâ
еľУһת׼λĪС˹ȥ
Ʒ尻ȻЦһﻹ㲻Ǹث֣ȻóЮʣһͿĪСΪλϰӦܹҪЮסԷɡ
ĪС΢΢һ㣬ۿݵĲԼŵ־ҪʱһӰͻȻĳࡣ
ȻĪСоһѾһָֻסһת˱ϡҲ岻ʧȥģĳ§ļһĻ
ĪСԷƷǷһĨǳǳЦ⣬һֻ§ŮһֻѸ̽ת侹Ȼ׼Ŀס˲Լŵ
һ쳹Ĳҽ֮Ź֮޲
ǵģԷֻմȾŮ˵ѾӲ۶ˣڿûڲҽС
ƷȻץŶԷͷ۶ϺµͻȻ˵һĪС˸о㵵Ļڿ˵ˣ˭ģ
Լŵۣ۵Ķͷֱð溹һ⻰ȴײס
ûд𻰣ӹһĨζ͵̧һȭż˹ֱϮƷӡ
ƷһЦɿԷֻϵֵٴ׾ٵץסٴϮһֻ֡
ꡣ
ͷһ𣬰Ųҽڳ˲оëȻ
˵ǲ˵ƷȻЦֻǲõöԷ˿ͶֱЦ
˵ʲôԼŵʹŤȴȻǿҧǿš
ҵǰӲǰɣƷϾһĨ壬ҽ̧͵˳ȥжԷ
ǿӲԼŵĸܵľʹһҺߣѪȻ˲Сˡ
ҵǰװȴĽǳĥƷЦһֻ˳ȥĶסĲӡ
ڷŶԷڳԼһʲôʧƺΪĪСǳȥ桱һ죬̰ͼֻɫ
ǣƷȻĲ׽ǹ߽ȫԴ󵨵һ裺ȺӡӸͲȲģҲģĿԵҲ硣
ԼŵŶԷԽԽѾǵͨ죬ȻǿҲ֪˵ʲôʲô˭ģӡο͡
Ʒ峹Цˣ벻һﻹӲͷӡο;ȻŲװƽ׳֡
ʵϣƷѴӷǳͷио˶ԷŲ׵֣Ǹܹٽʱһ
ӱסԼŵԴȱѾ״̬ɻǷǳӲӡһݵĽֲʲôֵġ
𣿡һҽ
ԼŵѾ˹ȥ
2694¸
ĪС㣬û°ɣȵԷƷЦĪС
ĪСϤİˣҡҡͷԴ뿪TWԺԺʱʱľͻǸƷˡԷΪ˼ΪҪ֪Լĸ׵ʱʱڶԷСǵĻΣҪθΪױ
ĪС㣬￴ѾΪǷ֮ءҪ㻹Ļ»鷳˵㻹ǽ¥ʱŰɣԱǶؼϢ졣ǸǵȦܲǱסɣ¶ˡ֪ΣƷ˵ߴӿڴͳһѾЩͰ͵̣γһ֧ĵ˵
ʯټ״ӶͳšƷ֣һٶʮ
ĪСԥһ£˵ðɡǵġ
Ʒ˵ͷ˵ȥһ°ɡȵ㰲źãǾߡ
ĪСת˳ȥ
ıˡƷȵӰʧԺ̾һ
Ը磬ǲʶʯЦʵ
ǰɡǰԣƺѾöµĶࡣһʦܹѧɳƷ嵭˵
ġʲôˣǮ˻ûǮģҪȥҪѧӦҪȻֻܱ̭ʯٸ˵
˵ĹĪС˽һжѾ׵ţһ뿪˲¥ǰȦܲ
ʱѾ¸绪Ѿַͨʽļ˽İոմԽϲ۵ľˣЩ˾ҹ̣ϵ˼ô˻ϡ
ҹעֽһƽҹ
ҹȦܲԵ÷ķæһģĺӴ
Ļ棬סլڵľѼֲ֣ҹԽϰܲһ㣬ĺɱȻŵǣȴûκεΣա
ȻǰŶڼһΡ
һĦгʻ¥ʱǰͻȻĺԶ̥Ħ
̧ۿȥһĿĴһĨ
æתͷܲʻء
һǰһļţܲһЩԸо˲ԾȫĶһƵĹߡ
Ϯ
գ쳹СϿա
ĳȻͣ£Ŵ򿪣һһֳ־人ӴӳѸ
һСҾӵĻּ䣬˵ԽϰԱɱ͵¥ɱ
ʼգ˭˵һ仰
ﬡ
ڴ¥µĴŷĴȦԱԽϰԱײһ
ɲǼ䣬ɱѪĽ
ǰⴱ㲻ݻȴǴȦܲĴ¥һЦ
˵ȦǵżĹϵӦñϲжΡ
Ȼˣ취ֲ취Է׶ɱ첻һǧѷĺûô
죬һҪôȦǸֵ֪˸صĴۣ
Ѿˡϴ˵ԵʣһֱϢڿɺãЩ˿ָô
һɱݡ
¾ɫ÷ǳѿ
ʱһôϵԽϰԱ׷ĺͻȻ𣬡ɱȦĵ̣ǧ𡣡
̣ǧ
ԽϰԱһ£ôһͱɱնɱˣҲǸȷԼû˲䣬һð̰ǹ⡣
ڵһԼܹӵһ̣Ȩλǧ͸Ǵ̼ǡ
¸绪ǧ¸绪ٻһӣš顣
˵ǻܹӵȨҫһȴʵʵڵĴֿɼ
֮·⻰ȻףȴԶǰʵá
Ȼ͵ĿϵԽϰԱ۾ǰĶųеǵӰ׵ķ
ѾȫӴֶѻŵʬ壬ԼǷȥҫȨƣȻ˶ðǽܹΪԻĿʼҲ˵
ˣ˭Ԥء
δϵٹ⣬вֱ΢

ĺпʼڴϿջ죬гֵԽϰԱϧųǰȻӰ˶ȥּȫһֿ񱩵ɱ⡣
޵üͷ΢΢һ塣̫Ҫȥɱ̫ѪҪȥϴˢͬʱף֮µ·ƾһֻҪԷƸܵı˭ҪĿ졣
ԣѡ˵һħ
2695
âһѪ۳ǰһԽϰԱĲ䣬һѪǵϣѪڲ裬ӿ쭡
ȻѪΪʲôĵȥһء
ӰԽ޼ɵâǣѪϵ
Ȧܲսڼȴ뿴һչ
һѪɱƣЩֻӦսĴȦԱڽڰˣ¥Ͽ˶ȥ
ڰȫ¥ϣ˫ɱһһϷƽ
žһ浲Цĺǲá
̧߽ãеڴõϣ¥ݴĲҽ뺰ɱûκεӰ죬˱ȿȸ
ţȦֲԮҲһʱִܹģȻ⡰һʱᡱ㹻´Ȧܲ
Ϊţʵ
ϧĹƷʵȦȷʵһδεսвʧǻ粻ᡣôԶõپѾ·ϣò˶øϵ
âȥʱʮԽϰԱҽſķ˳ȥ̳ص
ſһĳ棬ǵ绮ΧԽϰĳԱ˼
̧ۣɱȥȻ߰ٶʣˣ
ԽϰԱŴֶѻɽʬ壬ͫһ־֮ɫҲɢ
ı̬¾ʮҴڴѹ
һ˽Ⱥٶ˵Ķɱ˴룬ʵô
ܲﻹͬûɱɷ͸ĵĺ⣬ǰѪȲ̵һĻһѪܹͨĳ
ѪֱܵǶħ˼ķ
ŶԷǳǳЦǰһȥҴԽϰԱҵĭ
һйҴ߽ڽںˣҲΧɱԷǵģ˵ǺΧɱ˵ɱ
뵽Ϊ֮ġɱȦߣọ̃ǧ𡱵ͣѾˡ
СûУȨƺͲƸõϵȥô
һǰһ˵ĳɱ˵ĳ嶯һֱǰľȻһ˵ǼʮˣԽϰЩһˡ
ѵҪһ
˭ʱһǰ
һȻ
˵ʲô̲סƿڴԺ͸оǳĺڣҪȡĻҲֻ
ּϵһѾɱޡ
սڿн⻪Ѥȴ͸ž˫ԱоɭϢ
˽ӲƴһУ翪
ڽɲǣʵʴӾ͸޵Ա
ĸоȴȻ෴ĸоȣȻеľȴûκεͣ͡
ڵһ٣ǰӶһâĵڿл
𵶵Ķͬܿ죬ϻһĨȻЦ⣬ֱĶźâȴɭӡ
һ죬սƫежԷϡ
һΣӲûڵĺˣֻڵӹɲǣŵװٴŵһ٣һӵ޵߲
һټ䣬ʯ͵˿Ӱƣʯҵը˿ʯ׷Уһǿھ佫췭ظ
΢һ̤ʯأǰٶ׵ĸ߿գӰǰһײ䵶âը
ǿĴϮ޲һЦ䣬ҽ΢΢ȥͻȻչȥ
һڵϣһգѵٴͷը죬Ľ
ڷԾһǰշأԭбҲڵתȦס
Ļǿֻڵʯ֮䡣
ţ޵ŶԷȥеսƿһƺâԷ䡣
üһͬԥĴ˳ȥеľһƬ⡣
ƮӰĽһ͸ŰȻ
ﬡ
ںײ䣬սĴݣͬӵĴݡ
˵ӰѸݽûһ̵ֹͣâ䣬Ľ
ЦˣѣһּӲƴӲĿ̬ɵùĿ࿴

һХĹâ͵ıǶ޿Ϯȥеĺлûĺâһĵĵ˵
˲䣬춼һ貵âֹһ㶼ѷѾƲ£ÿһֱָ޵ȫҪ
ɱУǿɱУ
ǰɭ⻪޵ĮһЦսһƬлͦһõ߻ʡ
2696Ȧ
ﬣ
ﬣﬣ
ÿһܰ쳹ʵľ죬ÿһδҫĻ⻪Ķ
Ȼ⻪ҲɢȥʱٺҲһ̣룬ײУиһϵĲѾʼš
޵͵ǰӣڵһ٣İεض
һףףףףס
ƮӰڿһ٣ʯĵ¡
۾ǿ䲻ıɫΨ۾ﺮâ
оϢҺǿңǿҵôڹ⾭ѪоҪǿҡ
ǧһʱ۶ʵսȷľ͵һ㿪޵һ
°˵ʽֱǳ衣ڶһԺ޷˸ΪĽ
ֱܾ˵Ĵ򷨡
㱩Ľ޶ʱоѹ޴һĺˮ͸
ʱ򣬻պ½˫˲֪ʲôطðսš
״֪ڵҪѾǲܵġúǰڱܿ޵һ֮תԾ𣬾ԾѾʧ˵ǰ
һܲҪҲ͵ùˡûüһҽУֱӱջС
ȦԽϰ֮ĽĻ
ʯѾ뿪¸绪̫ƷҲٴȦĻڼ뿪Żյ˷ض˹
ڴȦսʧأԪˣԵ˺ܶҵûа취ǰĽС
Ʒڰ칫ﴦȦһЩʱ򣬴Ȧһ˻ʤеĴ绰ںʱͣ¸绪ۿڻӵ¹ļװ¼ѯǲ·ͻȻʱȶ⡣ĻôʧֻһǰԤĻʧ¼ڻʤϽĿ£ʮŷԪʧǳءؼ˽װļҾʵǸװܳ˾ҲֻеٲֵΣȫʦ˽ɵ¹еù˾ʱʧȥ·ǲûֱ̫ӵʧĻʤʲô취ڲĹϵѾȷʾε鼩˽ѾǰϽ룬һ֮ͻõԼְæܿԼĿ£ľʾϴԻʤûбκϣԼе¹ʵĿͼٵΡ
Ʒڷſеһ£Ϻ顣ǰΪʷģƷ˴ȦϴðϤһ¡
˵Ӧô绰˭
Ʒ̨߻ңԸ¸绪ۿڻĹϯ칫Ҵһ绰ӵ绰ĲǸۿڻϯĴJOHNJOHNְǸۿڻķɷˣϯͻܼƷ绰ӵġȫİˣڵ绰໥ʺ֮Ʒϣͬۿڻϯϰ¶ϣŵ̸һ̸뷨JOHNԼϯڲʲôҪԼԴΪתƷʾǳл˽ԷԺԼڰ¶ϣŵغ¾˵ԼǳԸͬϰ¶ϣŵԼ¶ϣŵ꣬ϣܹõϰ¶ϣŵֱİJOHNòͬʱʾл⣬ѯλкõİʲôҪƷûлش⣬ϣܹõһԼϰ¶ϣŵĻᡣJOHNԼԴΪš
ƷԴ˱ʾ˸л
Ʒ岢ûԹȥڹҶϵ绰Ժ޶棬һᡣգ޶һ˸Ʒʶ˸ϯͬ磬пŵ
ŵŻʤ͵ϰ¶ϣŵķӣһֱȵĵ㣬űӼʤ֪ͬŵϰ¶ϣŵ֮ûкܶͬ¸绪ﵺĺᣬǿŵŷټĪмĵλȨԶԶ޷ͬ¶ϣŵȵġŷټĪм巢ڿŵ͸ףӵһͷĹȨͷгԼȫ¸绪ֻһܴϻᡣϻϽµĹᣬȴֻһЩСгĹᣬɲûôʵ¸绪¢ĹǶϻģƿڰ¶ϣŵУϰ¶ϣŵһĽ̸
2697ϰ¶ϣŵ
ϰ¶ϣŵȫMARIUS.¶ϣŵ¸绪۸ۿڻϯһǿִкӵоȨˡǴﵺߴ¶ϣŵĺڵص󣬵ǵ¶ϣŵһô¸绪֮Ǽ͵λõ˼
ʱ¸绪һȻҵĳУôĻģڶе¸绪ʱȴȫôߵĳУڰڰ̫ڰС
ڰ¸绪ڸٹ̵ĳͳߣǷͶƬس˼ͣŶսҵ̫˷׷У⵽˰ɵĳذʹ١ԣ̫Լİɣҵϵĳɹ͸㣬ǽȡ˰ɵĵλ𲽿¸绪ȫҵ򣬽Ǯ糱ˮһӿǵĿڴ
ͬʱһ˴˵أｨԼ¼԰
ﵺļ崫ͳַǿãֵһȽеķʺ߷壬Ѫϴһͳɹ˼ȫҵľӪȨͿȨ
İ¶ϣŵһȨһ˸ʽǿ󹤻ˣʼӴ¢ֻҹ賿ӪҵMELBOURNEMARKET¸绪ȫУάʻˮ߲ຣгά֪Сгϻ
Լǰᵽ¸绪ۿͷͼװHARBORTOWNǼôڶʸۿڣӵ31λӵ4λĹʼװרͷȫصĺ˻Ｏװ䣻ͬۼһλCARLTONLITTLEITALYLYGONST鲼͹ݺͿȰɡЩʵʿȨεƿڼ̸ϰ¶ϣŵУͬʱĿĹȨԼ۸ӵҪϵ
¸绪ֵУԺյĳ˰¶ϣŵŷټĪм⣬м壬ҲӵмպĻԻУõ㹻ĲƸԺļԱ˳¸绪ᣬͬܶ฻еһ׷뿪У羰˵ׯ԰Ϊһũ֮ǰϰ¶ϣŵڼеĻҽӼõˡ
ŵҵѣ㻹ôܱǸܵ䣬ȻĶ죬ƣϰ¶ϣŵͬŵӵʱԵõĺ顣
ĸ׺ǻôҼǵкüûмˡ
һᣬǶˡŵʱͺȫеļ塣ϰ¶ϣŵ֮󣬲򿨲ŵ˻ִк˵鷳ϴ󻹴绰
ǵġʤ˵
õѡŵڻʤ֮󣬲һ䡣ҵĹʧҵʻӣѡֹ֧ûеõرΣȴ޷ĲΪ
ϰ¶ϣŵû˵Ļ˵š㣬⣿
û˸ڴϰ¶ϣŵĻֻԼ԰ѻл
ҪİʤһһʮĽԭίһ飬ϰ¶ϣŵĺ档
Zˣϰ¶ϣŵŻʤ۾ǵZʱѧ˺ܶ޷ε̬ȡ˵գת򿨲ŵΪΪʲôҪṩʲôֵΪСȥðգ
˽һֱˣѡҿҲҵѡŵ͵Ⲣԭǳ㣬ϣͬΪѣϣͬ㽻̸ҵ𾴡ңת㣬ⲻǽףϣܽꡣŵԻʤ˵ȥȡһµҵΧȷˣͬϰ¶ϣŵһᡣʤվϰ¶ϣŵͷ¾Ȼ߳˷䡣
ϰ¶ϣŵŹ֮󣬶Կŵ˵Ը˵ȥ
ϣҰ仰ת㣬˵¹Ƿһ⣬ϣת׶̫ĸۿڣΪûѡʵĳƱԺļͨĸۿڣԸͬһͬ֡
ҴĻоϡϰ¶ϣŵ˵
ŵ˵˵ĺѣֵΣϣԿ㡣
ϰ¶ϣŵĳ˼Ƭ̣ͷ˵ԸԼ
2698²ǽ
ŵϰ¶ϣŵͷߵǰţʤվ⣬һ͵ѹվźɫװˣȻʤձѹҲʤٴλص󣬿ŵţӹӣȡΧӵϣȻƹӣѿڴϰ¶ϣŵԵĵذϡϰ¶ϣŵһִֻ򿪴ڣ˿ԼжʮɫļԪһһţȫֳ
˵ϴǳᣬϰ¶ϣŵ̧ͷ´һǰһӪݾݵˣ˵˶᷸ʱҲԸһΣֻһΡʤУ˾֪Ƣʮദϰ¶ϣŵȷӦˣеԾѾˣǮûôûȥɡ
ϰ¶ϣŵѿڴϡ
ʤμʶλӴλԺյ̸Ƣе㲻֪롣ⲢǽסŵϿԲ֪ĻҪܶ˲ſߣԼ֧Щ˵ĹǮܺϰ¶ϣŵͷ
ŵϰ¶ϣŵ룬йͣʤǰòĸȻæݳ¸绪ۿڻӴϰ¶ϣŵJOHNŻʤİ칫ȻֱһȾһĸЭʤ顣
ʤ·ϵִ֣ԼļҾ߹УƷͰƷҾߣԼලװװͿۿڻڱ֪ڲܹ󣬾СʱĵȴʤڸȾۿڻкרõĴ켯װֿ⡣ֿʱʱѾǰҹʮһˣʱķֿѾ򿪣ʤ֪˭кطֿıԿףЩЧʡ
ḺǸϵǰѾ˻ȫ๤ĹˣȻÿÿСʱ60Ԫĸнӹĵط㹻ɿʱˡһһļװ䣬Ȼһ̨һ̨ͣڳϵոºܳÿװֱ̨ͣװĹ̶ϡǿʼж̶ܣܳСĵĿװ䣬ȻٿʱĴ˳̶һ̨ٿһ̨
µæµʱװҾߵĳҲѾˣۿڹṤ˺͹˾һ֣ʼȫװõļҾһһװոհѻܲжϵļװڡһװ䣬̨ܳذڷŸոմӼװвжĹ̶ܲϣһ˾ͿʼȫյļװװҾߣװ֮󣬰ѵϵĲɢĻܲϺװһ̨ߴôĹæµ賿3Ž
˺ͻȫ뿪ۿڻطֿٴʱʤһƣ̤ʵˡֿһ˿仯ûУ͸ոմʱȫ֪ͬļװУ11̨ܳѾȫû˰ƷҾߡ
ʤţںر˴ĵĻҲֻϰ¶ϣŵܰ쵽ϴ뷨붼ģԼĿµ11̨װܳԶʮıҸ㲻ϴۡ˵ĵʶǵڶ죬͸ıˡ
賿ۿڻ֮󣬻ʤƷͨ˵绰ȫʼĩһ˿ıϴʱΪסʵ󣬺;մ̼Ļϲ˷ʱϴһҪ԰һ飺ȥϰ¶ϣŵһûʤ˵ͷһ죬һرĻZTWеô¸绪Уһ̨ոµȫ淨̨ݲͬȫǵλƸһȫ޲ٵķ֮һҪӵˣҪΪӿ̵Ĺ֤ܻԤȨҲ˵жǮҲ㶼޷ӵʸǳ̣֤ĸ˲ƲǷ˾VIPͻҪӵ5ϵķͬʱ5б泵֮͡⣬Ҫ߾൱ԺλſڵõԤȨ֮󣬰Ԥͻݵλ˳ʱõⲿݻܳ
ⲿ¸绪һ޶ݳƷͻᵽ¸绪ۿڣԷļ磬ķưŵǴZTWʡܶ߿϶죬Ʒ嵱ʱTWʱ򿪵ɫĶܳ
2699
ʤϲ۶õĳڻʤжǴĽͨߣʱ¹ʺͰսбϵһֱ̨۶˷ѡ11̨¹˽ĸװܳ㶼ؿ۵ˣһԤ֧ķãϰ¶ϣŵӣ˹˾æҲȫûбҪ᱾ĩһٰʮŷԪ򲻵ĶܳʮŷԪǰԤ֧áοоƷεϴӦúܹƽԼڿŵͬ£Ѿ͹ȥ˶ʮԪֳΪͣѾ㹫ˡ룬ԸҲգΪҲգҳĻʤ˽ıҪԣԣִˣû顣
Ÿݵķؽ˰½¸绪ɫķѪͳҫҫԡʤලװ䳵ûйֱͣӿϰ¶ϣŵסլƷҪ󣬻ʤûǰ֪ϰ¶ϣŵֱš
ϰ¶ϣŵסںBRIGHTONУһֻһڵĽֵС߶ӣβ룬һסεڣ۰ҹֿڵķӣԺⶼǾҪֵĸ˺ͳڽֿڶҪⶰӱļ飬ֻھ֮󣬲ܷͨʤһθ濨ŵʱ򣬾;򡣵һΣԼǶŵģûԤԼպֵϰףǲòġϰ¶ϣŵڼУеʤҲ˵ǿӲ̸ǿĶӣǵһμʱһҲûֻǺڸۿڻĴJOHNۿڻĸˡһΣһͳ
ӡһӵĶӣӽֵһģƢʮֱ꣬һ治صˡSTINGERʤɱҵҲ˶ʤڽֿڵһӵԺȴʱٴμϰ¶ϣŵĴJOHNJOHNȻòûϴԼˣֻ˵Լ岻õĸһ£ʲô飿
ʤһ䲻ظƷĻϴ͸ϰ¶ϣŵһϰ¶ϣŵء˲ΪȻֻϰ¶ϣŵӣǸƢˣ˵λ˵ĻͣڽֱߣûпֿڣԾܾϳԺŭĻִھֱֿĴֱͣŵĿص֪һ˭ĵ̡ʤȥסҿʱеĽͣסˣϰ¶ϣŵڳ⣬ųһԡ󲻽JOHNЩԾԺûЩҲ֣˸ɴϳǹʤϵʱJOHNСĵĺһܴܵе˸ڻʤ󣬵注ڣһ̨µĺɫʱȵJOHNҲ˵
վ˰¶ϣŵ䣬ϰ¶ϣŵJOHNĳ֮ûнûʤԴŶ߳˼ţʱʤѾѿֵľͷϰ¶ϣŵǰĴšܴѾķǳϸϰ¶ϣŵһۿʱ鲻ԽĴסӡȻתͷǳƽԻʤ˵Ҹлϴܹеĸܵϵꡣֻ޷ܣȥͬʱҶʺ͡ϰ¶ϣŵ̬ȷǳѺáʤ򵥵Ļشˣ޷һֻ˻˾һ£ҵĴΪѡʤ¶һֲܻᷢµı顣κʱ䣬κγ棬һ俴ǫĻһἤϰ¶ϣŵĻػһΣûн˷Ŀ
ҺԸ⵱ͬϴ̸Բܽݰʤλ̸Ļòĵͷʾ⣬ȻóԼֱֻӲͨϴŷʹõĵ绰롣ϴһֱϣԵꡣʤ˵ţѾֻͨϰ¶ϣŵӣϰ¶ϣŵӹֻͲдһЩɳƵɤ
绰֮󣬻ʤ򵥵ӢƷ壬ϰ¶ϣŵϣͬͨһжƷ֮УʱԤⶼǳ׼ȷ
ãҵѣ¶ϣŵƷͬλʺá
ãҵѣǸ绰Щִ١ϰ¶ϣŵƷǵһ
λô̸Լһ̤Ƭʱжš
2700°ݷ
ܹԽ̸ʮҡ󷽵İָмһֱϣԳΪѣ뷨ΪʵҷǳĸˡƷϡҲ֣Ƕڱ˵õѣֵͬһĳУȴһֱûлᵱ潻̸㣬صԺμҸ˵ļͥ۲ͣҷǳϣҵĺǿԴѧֱ¸ҡҰ¶ϣŵĺѡϰ¶ϣŵϿҡֻǰһֵһСæ޷㰺ݵĺӰȥɡ΢һꡣƷ仰أ˵ҵ꣬⡣Ȼûϰ¶ϣŵشڼ˵ֵƽԶ޷ҵ꣬һҪ¡Ʒ˵գ
绰Ǳϰ¶ϣŵûм˵ӺſڣֻܴӦʱ㱣ⲿĳȼԺϣԭͬʱһҶꡣ
õģһȥݷɫĶӡ˵ΪģӺ˺ⷨʵں仰Ʒ峹Ӯϰ¶ϣŵ͡
ʤû绰ݣֻܴϰ¶ϣŵĶԻһ룬֪ϴ˵ǿͷϰ¶ϣŵ޷Ա̬
󣬻ʤʻſտյĿλԷһǧ뿪ˡǺǧϰ¶ϣŵȡԼģ˵ǸոտƺãԼӵաڻʤУֵһٰʮŷԪ
ڶ磬Ʒһǰϰ¶ϣŵ͡
Ʒսͣϰ¶ϣŵסլֿϵĵһӵԺԺӵľûҪ˺ͳӡΪ˿ϰ¶ϣŵСĶBRUCEѾĵ츸׾ٰͥᣬһλǳҪѡƷ忪³󣬾ע⵽ԺһŽˣӲߣ΢ЦųԼ߹ãһMR.AMBLAãWANGAMBRUMѶƺAMBLAƷԷ˵ԼӢ֣֪Цݿһϰ¶ϣŵһӣ֮ǰԼδϰ¶ϣŵӡĹ٣ҷǳңBRUCE.¶ϣŵMARIUS.¶ϣŵĵӡ˵BRUCE߹ǳ˫סƷ֣Ȼ󿿽ӵڡһֱͬһ죬֪ĵʮָˣڼеǷѣһԼӭBRUCE̸òƷϣоδĻԻ͡
λǣBRUCEƺ츸μӼͥۻֻһˣҴ˿ƷվŲһԵޣƺһڡ
ҵֵܡƷ嵭һЦ
BRUCE򵥵һº棬ʹƷֵ߽Ʒ߱߹۲һֵϽֿԼոͣǴӣֵһ7ӡӷӵĴС¾ɳ̶ȿԿֵ棬ŶŽֿڣһլӣЩ£Ӧþϰ¶ϣŵļңֵӣ¾ɲһӦöǽڶʮڡ²ⲻĻӦ÷ֱӵļңֿڵķӣƷ֮ǰʤѾԼһľ
Ʒ룬BRUCEԼլǰܵǸ׵ķӣֱ߸ո·ӣֱԼͬĸļңƷͷ΢ЦBRUCEƿԺţȽƷͬɲ뷿ǰСԺȥȻſһС죬¶һ˫СŮͯɫ۾BRUCEغԺת߹ʱ۵šְְ֣֡ʹӷߵߵܳƷ忴һϲСŮҲŷɫĻСȹӣɫһͷССЬװ׵СѾҡΣѵһСɰޡƺ˵BRUCEĻܵƷǰ治ԶŷﻹʶĴˣһ¾ڵе㺦е㺦µվС·ϲˡ
Ʒע⵽ﻹ˫§һİűޣֻΪ黨ɫСȹͬűһģԼûз֣Ʒ忴Цݣʵ̫ɰˡBRUCEСŮаְֶ֣ڵϣŮܹԼŮվǰ治֪ӣЦǺǵԼܹȥһѽŮֲףҵŮ꣬TESSATESSAʺáBRUCEһͬƷ˵һ߰Ůֱϡ
2701ϰ¶ϣŵһ
̫̫ɰˣǳҸƷ˵ϣBRUCEЦɢTESSAûкƷкƷͰְ˵һᣬͰС굽ְֵĲϣְͬ档TESSAô͸棿BRUCE֪Լ£Ůչ˰űȣǲ桱TESSA۵ͬСͷ⻷Сʹһ㣬ɰְҪȥүүչ˰űȺòãBRUCEڵϣİŮСʱֿˡ
һͷӵĽ׳ˣ۵ļ꣬߳ţBRUCEĥʲôôСTESSAŵܵBRUCEı¶СԴǰԼ塣ϰ¶ϣŵADAMýܣļһƷӻʤҲжšAMBLAλADAMҵ磬ADAMλMR.AMBLABRUCEվ˫һ£Ǳ񡣡Ǹ˭κ˶ڽ¶ϣŵļADAMûͬƷʺãע⵽˺ޡֵܡBRUCE΢ЦĻشADAM
ֵܣشADAMֵܲҲУʲôУADAMǰƢʼˡ
ADAMҪҪ£ְֲϲ֡һADAMﴫƷ忴һ˴߳ADAMļADAMε˳ӵһԡ
ǳǸҵĵܵе㳳վADAMǰ棬̬ȺƽͣһMR.AMBLAйһε绰ĽӴMARIUS.¶ϣŵĳӣJOHN.¶ϣŵ
Ʒҵ˼ĸܣڰ칫ҵʱԸ¸绪ۿڻϯ칫Ҵĵ绰ʱJOHNӵģJOHNһòˡƷʱ룬죬ϰ¶ϣŵADAMԼĵ绰ĻôһʲôĽء
JOHNܸܹ㣬Ʒܼǵ绰ԺһֱûлԶ˵лҪǳлİ
JOHNʱҲӦ·ǰ̨ףͬƷӵ
ְ鷿ȴĵҲһֱͬ棬ǼĿˡJOHN§Ʒļһ߽ͬ˷ţADAMƲ󣬺BRUCE̩ɡȺͿ鷿ǰJOHNûֱƿ鷿ţǶƷ˵ӺԶֵһЩˣϣBRUCEȥǰһĸСģȱƣϢһᡣJOHNĿƷ壬̬º͡
Ʒ˵ͷŲԶʹ˸ɫǣ޹ԹԵĸBURUEȥ˳
ţ鷿ƿJOHN߽ȥʱһţʾҶ
JOHN˵һ롱Ʒ߽鷿ADAM֮һϣڹ֮ǰBRUCEҲӳǱ߸˻
Ʒע⵽˿ϰ¶ϣŵӶˣһλˣƷ߽鷿ڹرԺվƷһμλô̸MARIUS.¶ϣŵ
ҵѣôϽ̸ߵǰȿͬƷк
ãлл㣬¶ϣŵƷֱ
ϰ¶ϣŵߵǰͬƷӵȻ˵Ȼǵһμ㣬Ҿ͸оͬһλñһУϵѡЪЪ˵һֱȴͬһ죬˵¼û뵽ᡣ
лл㣬ҷǳܹΪļݷ㡣ܴǰûͬйҷǳԸҵꡣƷЦ˵
Ʒ忴ǰˣ壬˿ƣһɫVERSACEװ洿ڵ˿һˮǷ̬Ӳʵףŷεѩ׵Ķ룬һ˿ͬʱһϣҵĸлҵư
ҵ޷ܾ꣬ϴңҽ꣬Ҳͬʱҵ꽻㡣ϰ¶ϣŵƷļ򡣡ҵӣ˵꣬ˣ׷߹
2702
ҵĴӣJOHNͨ绰¸绪ۿڻĸˣæʵģˣ¶ҵĶˡϰ¶ϣŵʼһһܣƷͬJOHNٴӵһʽĽڡҵĶӣDAIVID¸绪гĸˡҵӣADAMĹ˸ˡҵĶӣSAMһʦܽܣһǳɫʦͷɹʡBRUCEҵӣLYGONSTҲ͹ݣӦȥζǳصζÿڸ׽֮󣬶ͬƷӵʾòءϣϰ¶ϣŵ΢Ц§Ʒļߵǰ˵ȻԼλá
ֻ֪ŵͬĹϵǳã̸㣬һֵѣҿԳΪ˵ѡҲ֪Ϊʲôֻ֪ǿŵˡϰ¶ϣŵǰ˺ްɲ޺øУţŵ˻ֻΪԷĳֿΪѡ
뿨ŵ֮໥θȾңŵΪҵʱҾԸΪѡϰ¶ϣŵ˵
ЩˣͬѰദϿֱҽμ򵥵ļͥۻᣬϣ⼸ӿԴѧϰǽΪѡ
ӣԼ¶ϣŵ壬ҵѣҵĺѡƷˡ
Էʱ仹һǳȥ߰ɡϰ¶ϣŵ˵վ
ãӷӵųƹԺһõ廨ٵǽڣǰ⡣ϰ¶ϣŵADAMܵĳǰԿ״˿ŵȻڳԵ˼¡Զ𣬳еƹŴŵĿԶ棬£һҫݻȵĺɫ·ܳģͣڿ΢ڵƽ̨ϡȻƷԸܵⲿڿʱеһƷԼ˵ԼģֻٶȣڷƷƶԣԼûиƫáĲҲȷʵеģ˿̣ϰ¶ϣŵӶߵ˳ߣֻƷվھ뷨ĵطϰ¶ϣŵʱŮһĸⲿһֱû뿪һ˽˵Ĳ⣬ϰ¶ϣŵִڳϵĶͣס˸ȻŤͷƷ壬ĶҲƷ壬ƺ⣬ѾһµĵȴŻô𰸡
ңѣⲿģ֪ңҸ֪ԴûƷ˵ADAMǳֲ廰ˣڵĳ̨ǷȫõķˡңҲ֪Ʒ忴ADAMעƺһˣվÿһ˶֪ƺ˶עҪԼ⡣˫۾˿ͬⶢⲿһ㣬ڣƷ塣
ҲûⲿġƷЦ
ϰ¶ϣŵ΢΢ͷϿشڷĹܲⲿļƻ󣬺ܿϢʹءԴΪϡݳƷżȴߵӵӴƸ֮Ӳϰ¶ϣŵʱһտϲΪִŵĺɫרеѪͽɫҲ֪һʸֱӽԼƳ⣬Ϊˣп֪ܹõⲿˣʵ͵λǼߵġƬϰأž˵ʵԼȻûκο뵽ⲿĵλ־ҲԭĶǣڵһۿⲿеʱˣǾʵе̾ǣȻԼڵĳ˿뵽ⲿңŵİ򵥵͸ԼԼ鷿ͬJOHNδļ̳˽̸һδȻƽеĵһΡҪ֪յס
յײδôӣƷƽľͰյ׹ˡTWǲ֣ⲿøҡ֣ϰ¶ϣŵ鸴ӣɻ󡢲н˸Ʒ˵̻֮ʣڳǸǵһβ˼ĳڷʡ˵һ֣˵θӵ
2703¾֮ˮ
֪ƺֻһʹãͬһҲˡƷ岢ûм˵ȥΪϰ¶ϣŵļ岢ǳ׸ĪһƧԶ塣仰ʽ֤ʵϰ¶ϣŵľſ죬ֱˡ
ִ˵һѾĳϱǾơάСʷǿļ塣ڱʹսѪɱõͻԻͣһλÿԶǵ䣬īķѹ£ڼйţЩڼжȹȻݡһʱɺ߹ÿһƬأﷱϢǺֵɵҲǿֵɵĴʼˣһ˻Իͺ裬ȨĽѣĹŵϵ۶еʡ
Ϊ˵Ľȥ֮Уʵ˴档һϹ֣1986ʹУǷݳ8600ҳʱļǼάеĺ֤ͬݲ㱻ͷš֮˳Mafia硣ˣѪͳͼΪ峤䣬һ˵ơάеĺӺ԰DoctorڼӪŴ˵еġ̸ׯ԰
̸ׯ԰йһЩݵĸ߲ﵽֵͬļĬԭһ㣬δһ͸¶飬ֻšһҽƵׯ԰ӵϸΪȽҽе豸ԼŻĹֲҽвΪҽѧˡȻһжֻ˵ĴĦ²⣬ֻΪÿһȥλߵĺֵزΣʱ͵·Լʱǽϰ¶ϣŵǰ˾ȵֵķǳòֻȻŵĿվԼ棬򵥵ˣͷг˸ֲʹ⣬Ĳֵ࣬Ĳ𣬵Щǰͬ˿Ҳϱߡ
˺һŴӸֲ²ѳϰ¶ϣŵףʲôӵĵλⲿȨƺļݳƷ̾һûԼһȲмˣܵõ˶ؾļĻãͷһԼĶǡǻһֱվԭأ˴JOHN˽һ⣬˲Ϊʲôôһһɽĸ׾ãмû˸Ҳ廰ADAMֻİеȴ׵ı̬⣬̫ˡ
Ʒĸ˵ĿУһŲɣǿѶĥĵ¶ⲿǳϰ¶ϣŵ˺ܶ࣬ͷϸע̨ƤֹκͳΣȻСĵĴ򿪳ţû̽ȥҶԴʮָж֪ʱ룬Ӧð黹㡣ġƺЩƣ̧ͷʱ۽һּ飬һ¡˸ͻȥͬҶһ𽻸㣬˶л⻰˵꣬վĶǣʼ궯̧ܶ磬Ťͷʾ⣬û˷ԡУκεһ仰ǾԵȨԵ
̣ƷĻЩ궯ļݷܾκǲòġƷͣһ£仰ϰ¶ϣŵվŵļһ£Ļͷ·תˡǣҲòǸľܾҪ󣬲ڽҲ뷨Ʒƺڰѻ˵꣬ϰ¶ϣŵĶϵĺȻӳƮĶ紵ɢˣڶĺһ˿˿ůҵõⲿĻãΪ֮ͬ겻ϡмֵݳ޺ģ꣬ǳĵȻҸ˵⡣ͬΪֵ֮ǰҲͬ΢ǵǼ򵥣ִӵġZһϻ֮ˮ
֮ˮϰ¶ϣŵظһΣںлָԭִţЩ仯仰˵̫ˣZһΰֵص壬ԸһԴԴһõѡ
ҺɡƷƽڶгĻشϰ¶ϣŵ´򿪸ոѾϵĳţԼڼʻλãƿһ߸ʻԵĳţȻ̽ͷƷ֡
ҵѣԸһͬ㲢硣
ְ֣ҪˣADAMʮĽ񿴼Ʒ˸ʻλϣڳŹ֮ǰ첽ѣ۾ͣɨӳɫȫֹƤߡҺǵѻǰҪĺ͵ȴϰ¶ϣŵԼƷߵĳţݻķĺƷµọ́Ѿ
2704Ϊ˸õ
Ʒϰ¶ϣŵһ˳ԹԺǡϰ¶ϣŵǳˣҪһᣬǿǵԷҲҪȥ˵շҲһʱʶûԷǴԼһƷ͵ſڡ
лл㻹ļΪ׼ͣҵѡƷ˵˫֡
ϰ¶ϣŵ֮Ҳ˫֣һůӵ
ϰ¶ϣŵƷĺ󱳣ǲ϶ֻ˵ʱӭҼ͡
һġҲӭ㵽ȥ͡ƷЦ
ţƷϰ¶ϣŵһһȻת˳˵ʧ
ڻشȦܲ·ϣЩƷ壺ϴҪϰ¶ϣŵô
ϰ¶ϣŵļѾӵӴĹϵٹ̡ùϵԺȦܶµʱ򶼻᷽ĶࡣҿǰĴȦǹڵԲŻᵼ½ľ档ȫǮһҶ׬ģҪѧźͱһ档ǲջѣٲӵˡƷ建˵Դ̤¸绪ƬԺ󣬲ϵķ˺ܶ顣ҪǼȥĻض˹ڻӳ١
Ʒⷬ޵˵ͷʵϴ󣬼Ȼ鶼ѾĲ࣬ǲǸûض˹ˣ
Ʒҡҡͷ˵һøһ˲ߡ
ϴʲôʱôǳ𣿡𰸣̲סЦ
ҵĻȻƽϡĴεҵ鷳һҪۡʲôˣ졣Ʒ˵ԺѾֳ˹ףЦ
ϴ׼ôʰҪҪȥɱˣԸµ˵
áˣòţͻԼŵġſɣһϷܿͻݡƷ۾һ˿ĺ⡣
ܿ죬̸䣬ǻص˴Ȧܲ
ϴɻˡҪٲĻֵǶ׼ȥˡƷ˸һ³վſڵĻյӭ
ҾǳԶٷûµġˣûʲô°ɣƷ巴ʵ
ûСջӦ
ͺá߰ɣȥ˵Ʒ廰һ˵̤꣬ȥյ˽
ȵʱ򣬷޶˶ȻиոմҽԺʡ
磬ʲôʱԺģôҲǰһƷϽߵʵǰЩ̫˵ʵ
֪ʱΪ˴Ȧһֱæﻹٸ˵Щ˵ҺôҲǸүǣǵ˵ġ˵ʱˬʵЦ
Ժʲô㣿ʱ򣬻սһӰᵽƷǰ棬һһʵ
㣿һ£Цķˣʲô㣿ΪȦҲѾǲܡ
磬ǧô˵е˾֫ȫҲʬ⡣ֻҪģ˫ֶˣҧŽһġȻѾٴֵǴɱɱԻһַʽΪȦѾϰ¶ϣŵ棬ԺȦǼһϵеĺóúõѧϰһ¹ĻΪȦ档ֵΪʲô϶ǹѪҲӡǮǾͿ򷿣Ϳ½磬ϺӡƷЦ˵
ֵܣ˵Ҷǣ˵ôϴ֣ܻʲô¶ɫ˵
ѧûһ͵ĳɹֻҪѧһʤݹġǰʱЩѿɱٵҪĶࡣˣǶZľˣƷ˵ʱһӱЩ
ǰҲZһˣһִйֱΪִ˵ڻڲӷۣΪҵİȫԼȫ
ԣǶZľˣܶˣþ̲ס󺰵
ܿ죬һơ
ֵǣΪȦõ죬ɣʻһ˵꣬һﲱӣһƼ˵ס
ʣµҲ׷׾ٱһ
ϣʼ
һһĺţһֱȵ˲ʤŷ׷ɢȥ
Ʒ御ܾҲѾһ˿⣬ʺ޶˻طԺҲ¥
ԴеԺҲ֪ԼķԾѡһ˽ȥ
2705
ʱ䲻磬ԷƶûƷҲ֪źǰȥ
м䲻֪ʲôֻ۵һţһŮ˵ļС
Ʒһ
ţĵƱ򿪣ֻĪСڱһš۾ĶƷ壬ƺ֪Ϊʲô͵͵ķ䡣
ʱƷΪȾƴҲѾ˴롣һĪСЩ˼ЦЦ͵ǸҲ֪ϢϾߡ
û¡һɡĪСҡҡͷкѾŵƷϴľζֻҪԷϿ϶Ǻ˲پƣҪȻҲᷢ顣˵ҲöԷֳ֮ΣСˣҪȻҲεĶʩԮ֡
Ʒԥһ£˵ͷ˾ĪСԶɳǰ
ղǲˣεʲôƷĪСԷƺбˮϴˢĺۼеʵ
ûʲôĪСæҡҡͷ˵
Ҫʲôѣ͸ңһġǧҪҿҶԼˡƷԸ˵Ҳǿ
ĪС˵ͷ˵֪Ϊʲôǰʶһѡ˵ʺ϶ҸտʼΪ˭֪ڿԺ󣬷ֲǡ
ʲôģ˵ҲʶƷЦ
һǳ뷹ġĪСЩĵ˵
뷹ó԰ʱпܻᶪˣʲô֣Ʒʵ
Ʒ塣ĪСشƷTWʱΪ˷£ԼʶĪСԺУµ֡
Ʒ壿û˵Ʒҡҡͷ˵
ҴTWԺҲûй顣ҪлĻҽһҺܾõ⡣ĪС˵̾˿
𣿲֪һʲô⣿ܸ˵˵ҲҲܰҲ˵ƷЦ˵
ĪСһۣҡҡͷ˵ҵֻܻش𣬱˶ûа취شġ
Ҹ㣬ҾǸƷ壬ǲǾͻ⣿ƷĿ¶һ˿ᡣ
ĪСƷ仰Ժʶ̧ͷŶԷϲ˳Ծı顣
ôܻܵġĪСҡͷ
ΪʲôܣƷ˵߽ϵƤ߸Ľ
ĪСһһ˶ˡζ뵽ԷϾȻƤߡ
ȵƤ߽£һϤӳǰ
㣡Ʒ壿мණϲɻôҲ뵽гһվȻƷ壬һһֳϡֱ̫ˣ
ٰƷ彫Ƥ߷һԣĪС֣˵ҪǲŵĻԹǲġ
ĪСһ£ѸٵƷߣܷܷڶԷ£˳קһ¶Էӡ
ô˰ɣƷЦʵ
ԭΪʲôʵݣ˵ǲǺ¼ңĪСɫһӸ˸Ƶģг˱ͱԹ
ôẦ¼㡣Ҹտʱ򣬾ϳ㡣ҵʱҪʵݣͦãԾʹǸͷˣıˣǴǰǸԵ㡣Ʒ˵ⷬʱмһ˿˸Сÿʱÿ̶ڸı䣬˭Ҳ⡣ʱţÿ˶ʱӴĻĵĿȫǣҲزȥˡ
ûƭңĪСЩŵʵ
ƭ˵ûʲôôƷʼ磬ʾΡ
˵ҲǡĪС˵ͷ
ˣ˵ʵǸ˰ɣƷЦеŶԷʵ
֪Ұ־ǲɱģĪС򾲵ʵʱ˿̣÷ǳĸӣһѾᵽɤۣʵǺ´Ʒõ϶Ĵ𸴣ָúȥδӣ
˵أɱ㸸׵֣ﻹҪ㣿Ʒ巴ʵ
ɲһ˵ķ֣ΪԼȥЩˡĪС˵
ûиΪʲôҪڵһ·һ̤·˭Ҳ֪Լʲôʱʲôصʲô˵ϣԼ֪TWʱ򣬺㸸쵼ﲻϵĻƴʱǵˣѡ֮Ľǲûġο㸸ȷʵǱɱģҲϡƷǳ̹Ȼ˵
㲻ɱģҲµɱġĪС˵
ҪĻҲȷʵ޻˵ʱ䲻磬㻹ϢɡƷ廰һ˵꣬׼뿪
㿴㣡˵仰ͼˣҲ˵˵ĪСǰһקסĸ첲
ҪҿЦƷԴǵ˵
£һл˵ءĪСЦ
Ʒ״̲סҡҡͷ̾һ
2706
ˣTW뿪Ժֱ𣿡ƷȻʲôƵģЦеĪСʵ
ĪСҡҡͷ˵ǵʱTW뿪ʱ򣬴ҴææģȥŦԼ¸绪
ŦԼŦԼŲΪʲôҪƷЩƵʵҪ֪ڸǱȽϺõĹңֻҪǮŻǱȽϲġTWʱ˲СĲƸĪСʲôɣҲ㹻һģҪŦԼܵ¸绪м϶һЩ⡣
ȥʱͦõġǣԭǰؾҵŦԼЩڰǴ֣˫ϡҺЩ룬ʹŦԼ¸绪ŦԼԣ¸绪ĴȦʵȽǿ￪¥ԹһЩ൱ȶʵڲϲЩɱɱ˿죬δĪСЩ˸е˵ԴĸĪԺͶϵĺܶ鶼ѾǸޱȵСŮΪǸѾ뿪ˣԶ뿪ˡҪѧųɳ
ڵģ˵ʵҵοҪġҪϲ¥ȵҽ飬㻹Ǽ¥ɡұ֤Բȥ鷳ƷЦ˵
ллĪС˵ͷ˵
ˣʱ䲻磬Ϣɡ⼸ʱסﶼҪȥҪʲôҪĻǰȥ򡣡Ʒ˵վ
ĪС״ҲϽ˵ԺмĻ𣿡
Ʒ⣬̲סһ㶣ŶԷЦЦ˵Ȼֲ뿪ԺԶ˵ҪûµĻҲȥZTWѾعZҲҪǻȥĻҿþ㵽תתţһϲġ
õġһȥġĪСĵ˵ͷ
ˣɵӣϢɡƷ˵뿪˷䡣ĪСıӰ̲סҡҡͷ
ҹעһ˯ҹ
˵Ʒ뿪ĪСķԺ󣬲ûҵһȥ»ص˴
ʱ˿̣صֵ⣬ѾûʲôˡڿƷԺ󣬸Ͻӭ
Ը磬ôϢһƷк
Ʒһۣ˵ͷ˵Ϻ˲پƣоͷеۣ˯ţ
ԭԸ磬ȵȣȥݺ衣µֵܱ˵ȥƷݲ衣
Ͼֵ𣿡ƷŴ⣬ƺҲûбֵiʶдһʡ
ǵġϴһﶼͦ˵ģȵĶ١µֵܻش
ȷʵʱһֱԽϰ￪սҲǱȽࡣǻиĵˣҪǵͻȻϮĻƾˣ϶Ƕ֡ɣǽŹϣȻȥ¥ϰɡƷһ£˵
ȥ¥ϣȥ¥ϸʲôµֵЩ׵ʵҪ֪ǸİȫҪȥ¥ϵĻô죿
ȥ¥ϿԸõļһһҪеĻҲ뱻ƷЦЦ͵ڵĴȦȷʵԶԶǰĴȦбҪһʵѪҺһ¡
µֵƷĽͣĥһ£öԷĻȷʵеǣľŸȻƷǰ
ʱݲֵҲ˻ǣһ¥ȥһڹ۲涯Ŀշ˽ȥ
˷ԺƷ徲ֹߵǰ档ȥһһһĿȻǷʲô飬ڵһʱӦ
Ը磬µֵܽɳ˹ȥᵽƷǰ˵
ҲɡƷ˵ܿ죬˾ͳ˲ŵƣˢˢ档
Ը磬Ҫ۵ĻȥϢɡˣʲôġ˲Сʱһֵܺĵ˵
Ʒҡҡͷ˵û¡һҪ˭ĻȥǱߵĴ΢Ϣһ¡
µֵܻһۣȻһȥҹȷʵ˸еȻϴѾ˻ҲûбҪӲţʹʹϢһ¡
¸ո²ãƷ巢һھЩԶټ϶Էɴ޷жԷݡӶԷ·Ӻǳһˣ
˾
2707¶Ե(1)
εѾԴȦ˳޵ΣҪ𣡲ΪȦЩȥֵǱ𣡸ҪΪԼ
νոߵԼı±ȽϴԵǹƥĿĺܼ򵥣ǶԴȦʵʩɱһһֻҪţҪôȦգ
һ޸֮˵ӵ뷨¡ǶĶ˵뷨൱ֲģϾȫԼ뷨תʵ
һȦﾡռƣǳ˭Ҳ֪жٵֵҪɥ
Σ׼ͨǽȦܲʱƷѾˣ
Ѿ̹Ĺ֪൱Ĳ򵥡Լʵ²ǶԷĶ֣ԣڵһʱ䲦޵ֻ
ͬһʱ䣬޵Ǳߴ˹ɱģӵűȳ˸ǿķӦܺһЩƣǻѾûʲôӰ졣
ˣ㺰ϻǣϵȼϣƷѸٵָʾ
ȵҶϵ绰ԺƷµֵ۲ĶȻѸٵ뿪˷䣬ϡ
ʱ˿̣޵ҲѾӷ˳
ϴ󣡡ˢˢĴһк
ҹƷָһ˵ǡĪСڵķ䡣
ƷĻϾҪŶ롣Ʒ
ҪǽȥĻ»ݾߡȥԱߵķ۲һĶ˭֪ĪСֻ룿绰ƷѸٵ˰š
˭Ҳ֪ĪСֻš
ҾиӦСƷ뵽ϸʯٴһ绰ϣʯȻĪСֻ롣ڼֻԺƷѸٵĸĪСһ绰
ʱĪСʵû˯ţҲ֪ΪʲôرķҡԭΪⱲҲῴƷ壬û뵽ﾹȻϣҶԷĴεĳֽΧоǳĸжůҪ֪TWʱƷĸĪɿС
ֻԺѸٵֻ˽
ĪСƷ塣ڴ·ϳ죡Ʒٷǳļ١֪һĻĪСĴȥʱͻ÷ǳļ֡ҲǸʱĪСпܵġôҲԸôϾĪСѾѡѣǲԸԵ޹ʵԷ
ĪСһƷû˵·Ȼ뿪˷䡣򿪷ŵһ˲䣬Ʒֱһѽק˳ţյһ˷䡣
ʱҲѾ˽ԭڣǱҵƷڵλøɵԷû뵽Ȼᷢ⣡
ݲ룬յȭͷѾǰ
䣡˵һγȭ
յȭƮݣӶҲкķٶȼ죬ת˲ͲʾĻᡣ
ķͻһģǸͯƳһȭ㣬·𲻴һ˿ǸһӴӿʱһ˷彫ָû
պȭͷײһûǰǰķը˵弸˿ֻȭͷһײֿȻͽһֵĽ֡
էһϵ˲䣬վ֪һ˭Ҳκε˭ȻذѸʹһȭķҲٴθ˳ȥҲûκԥȭͷҲһ͵˳ͻյײһ
ʵӴ˲䣬ѾΡζ˸൱ʤ
ԭʹóɱУǰǰ̸ɱУɻʱִ㡣
ɱиѨ֪ظֻ᲻֪̫ðˣס˸ӣ˲Ž־ܣҲ̫ˡ
ѡ׵Ĵ򷨰ɡҲȷʵҪһĸˡ
䡣
ͨ˽ĴʵزʼĹŤŤƵϺƵأǰǰתתȥÿһȭÿһջӳǻһΪ
ǵ䲽Էѡ·ʽֻҪ΢ӦϻһȭһżܿգնпԵƿ
ٶȡҲǻյǿ
ֻһֵزǰĸתתȥģٶԽԽ죬ԽԽ죬ֻܼһģӰӣȴѾ޷ٺͳֵĶ
ƷƵؿǰˣ˵书Ψ첻ơΨ첻ơ
2708¶Ե(2)
졣ÿ졣һȦСӳСغߵһСܷһ˵ÿ뼸΢ٶȿЩÿʮܴﵽÿʮѾƿֲĳȭٶȴڴÿʮ֮䡣
Сܵɴ۾ʵϴ˵еٶǱ˵
Сӳͷ˵Ͽô⡣Ҫֹ֪УͬʱڶһȭжôǿǲǼ򵥵һ־ܹġ
ǵһչʾԼٶȡ
ٶȣһӦʮһıĹٶȡ
֮ǰûҪչʾȫٶȵģŬѹԼǲϵļ£Ȼûٶȸ˦ŶЩŭ
ʩһͲʰͻȻ⿪ϵһ㡣һɣƾԾɵ⡣
ԽԽ죬ԽԽѣ޲ôйһгˬ⣬ԼһΡЦ쳾
쳾ЦĿһҲôĩȴֻ뻻ðңʹ찡ǽ⿪һĽᡣͨһк̲סЦ
һΣյٶٴ١Ѿ쵽ѱĳ̶ȣ쿴ȥȭӰӰһǽɡܸµܲ͸硣ǵĲһʱǰһʱںʱתۼܵұߣֱ˷ʤͷʹѡ
ɫ
оѹңһ˿ΣյϢ
öˣûܹԼظܡ
Ǹ״Ӱһƴһ߿ЦļһٶȾȻܹ쵽˵زôģ
ٶҲ졣ڻǰ治ٵʱҲһܿ쵽ʲô̶ȡû뵽Լں治ϵȸѹȻһֱȥ
쵽ȫΥѧԭʮ٣ʲôԼ۵سҲ첻
ЦѡΪһʱǿʤȴСսʤһСȫڳƵضħԼųģԼʲô취ȥ
տû˼ʲôֻԼһ״̬һس̶ȡ·ﶼڣûκζܹѹȸУƮƮأȫ³ͻȫֻɴϦµĺ߱ܣǰСJÿһǿĿ綯Ŷ¶ԣ͸ʳǸӳͬѧţĿơ
ոձܿߵһţȻٳȭȥǰмܻµĹ
ȭͷաȻС
ͷһˣǸоо紫ٴǰǰղʧһȭͷĳ֡
е˼üͷֿһ˿ɭЦ⡣
ұۣӿһֱڱ״̬ͻȻΧȭӰںһȭЩӰµĿ϶ֱյࡣ
ܾ˵Ĵ򷨡
㻢ܹԼҲֲҪܵЩ˺
ղɵöĿ࿴ˣ䲽ɱ϶ɵıɱ֣Կٶʩչû뵽Ȼô̵ʱƽܹⷽЩõӰҵԼı֮Ѩ
ȻӲƴǾӲƴɡ
ͻȻʯ㣬Ȼ佫ٶͣɼֹһʱ䡣
ȥɡտЦţȭҲֱֱȭͷԺȥ
Ȼ֮ǰĶײһûȭͷĺͷƶµĺˡ
պȭͷٷĺײһ濴ƮƮģûһȴǲӿ
ֱۺȻֻҪǸˣֻӳȥһȭͷܹСȵľ
ող䲽ը˴죬˵ֱײٴΣЧʹá
˺ģҪЩͷ
һĹȻӦǻոоĳȭѾˣҴֹ۵İҲԽԽ˭һ׷źһӣ⡣
ҪľЧҪһӵʱ䣬Ѳٷɱн֪ɱеѨô̵ʱڡҲκηӦ
˵ȭͷݵıȻָӽܵײһ
˫Բ͵رȭ͵سǰƽƣԵӿһȫӵһֻȭͷȥˡ
ţ
ɴƶĺ˺ü˫ضףƤѥ͵ذĥظ¸졣æʹ˼ǧ׹ſסΡ
һҺҪ³һ㡣
2709¶Ե(3)
һˡ
벻㾹Ȼôǳҵ󣡡ָͷĨĨǡָմȾѪŽµĻǾЩʧˡЦ˵УʵԶԶҪֳġ
˱ֳٶȺ͹֮⣬ûرĶʹѵʱڲ˽
ԼĲ
ðɡˡȵ˵Ȼոձջˣȴ˵Ŀ
ԭղŽ
Ӧýˡպͬصͷղһ󼱹ƷѾޱȡʵؾ̶ֳȵĲظһʣ༤ͷšսս
ɱֵɱǾϵɱģսȴǾսյսѳɣǿֵĻᡣ
ôˣ̫Ȥˣ
Щ˶Լ²ʱ򣬶ȴΪӹǲؽеͶѵû
˱˴˶ţ۷絶ŵıϿղһ
һ˹ĳȵͻȻ˫ȭžž죬ⲻǳҩıʹһֹʱ͹̫ܵǿĸȻӦҲͻȻ䱩һȦ㣬ȳųȭͷҲһЩ
ȻЩֻǼ
һΪһأ㱾ģҲܸΰƥɽֹĸо
ǣ
ڶ
յ΢΢һڴصȴĹ
ǣͷ˲ȡȻתΪֱӵĹʹáһֺ򣬺ͽ֮ķȽϣԭЩơͷȴڹһ壬ܹأƫڽȻϰҲ˵Ҫ󼫸ߡ
һĸָ޷ʹֹʱʹСǿͶȲ߻߹ǽϸСĶҲʹá
ܹ֮սܹߣǹǽ֧šһ˵С˵˵ǡ
һ˵ĹԽļӲʵôһȭӳҲԽ󡣶ƤֻηԵعߣһ̶ϷԹ˸˺СΧؼ谭á
ڶ֡ĹڱȽϺغͣҲǴֶȳ͡ʵǿܹ͵˹ͷʱʹࡣ
ˣ
Ĺʽˣȭд١һȭз֮
˫ʹùǺȭҲʵˣƤɫɻһصϺɫᱡֽǽڸ߸ߵ͹һ˱ƤȻȫɹͷɵȭͷսһ㡣
˲Ϸñ
ȻǰñϷô顣һ顣Ҳһͳ켶BOSSһǸ㲻ġҪӲųɡ
ȭͷתۼ£ղдȥӲӡʹ䲽λλԭ㡣׼ӲסıʱһѾ˹
ֻٴ㡣
ٶȿսսʹֹ۵İԶʤڻաһֱԼĿٶԼĽ࣬ٳٲϵ
ž
ڹͻȻ䷢һ죬Сľʱ򣬺ͻȻһʹѪݣǰĵ˼òŽڵĶζѹȥ
ô¶
Լס˫֣˫ҲһֱԼܼ֮£ֻҪ춯Լй
Լĺôˣ
˫֣ﰵĥš
ʲôʽ
֡ȫΥ˵幹ԭֱôֱܴӴ󱳣
ֻȭ򻢳յ°ͣ絶򻢳յʱֱյһסûմŻյ塣
ȴûз΢΢㣬ֻ۾ǰ죬ûйͷƵģȻ쵽˻յĺ󱳣ǿŴ󿪵ĲλһơҪǻջλ̫죬һ޷͵ϮѾѻĳˡ
һЦȻ֪üͷЩʲô
Ϊ֣ûбҪԼľǱƵıɵһΪ
˫ĿԲȫĹٴžž죬սⰺȻ˫С鲽ʽƶǰģһ̫֮Ĺ첽ʹ˳
̫С鲽ֽ̫װ貨һ̫ʮŴ̫һ
ȸƵģҲƮ֮ǰΪĴֿ󣬴ҶΪǸغ͵͹֡ʹᾢʱȴֿһҡ
2710¶Ե(4)
λ
ǣ̫С鲽缱»ա
žѣ
˴ѽѷ֡ǰ볡䲽ɱء볡Ǽ̫С鲽ȫмܡ
䶼ǿžĹͷѵĽײǻպͷײʱ졣
Ų̬ǧַһϳֵǰһ̲סкáսľմ̼ȴѪڣҳԼĴӰ˱ĳ
ʹ죡
ĸֺݳմ˿̵ĸܡǳ˲ιһ㣬ȫÿһë׶̹
֮ǰķ񹥻ڵıأնû˿ľ⣬ǿҵĿ
ǿһЩɡǿһЩɡ
ֻսŸӵļ硣һһСÿһΣɳһΡһ֣ȹһչأֱһΡʵսı飬һеĿͼ򵥵ʽ֮
һ֣һѪдĸ֡
ЧĹʽʱһǰʽ˵壬ԼЩҲϧʱԸ
Ķ֣µĶ֡ҲǷǳѲĶ֡һմϣ㲻ݡ
򵥵ز֣ʵмˣ
ԼҲǼءڴ򶷵ʱᾡıԼ˺ңͬھܾ˵ʽʱᾡسԼܵ˿˺
ٴȭͷӴնؾʹٴζ൱
ǺֱۺȭͷӲ£Ȼн
һȭ˹ȥЦ˵֮ǰʮӡҲùҶʮӲСȻҿǳԿˡ
ΪʲôʹɱУ˵
̫졣û˼ˡЦ
ˡ䵭˵ֱһҵᡣ̴طأļغλá
һҪʵˣǻҪѪˡ
յ循һ亹
һֺޡ
εǣղһϳƿϣܹٴʹֹó׵оһҲǱصԭΪ֪һʱһЩصĶҲ¶
ʵɲ⣬ֱڻʵûպܲˬҲܲ⡣
⣬ҪСӵظեɣͲⳡս
޵ǣһʵ˷ʤʵķأҲǻסܱ߶ֵǰԱطȴڱˡ
˵ıûгֺ۾ܼǿˣ
ؼʱͻȻ֪һƵĸо
ңһȭȥϢ˹졣
ΪһֱڷУͻȻоһֻʱ֪ҪС
ǧ֪ҪֻһʱķӦ
䲽
յӲǺԾ࣬һƸˡ
Ҳ̫̰ĵԵʡһֱؼιϣôոûзĻᡣҪսѡĿǻյĺġֱ쳤ĻҲȻҪһЩ
ֻҪһʱ򣬾㹻õĶܺͷˡ
һֵֺͨĲǶʱý̡
ڱصõһգ΢΢㵡ΪٴʹһУǰĹѾεķʡ˲ʮε𹥡û뵽Ǳˡ
һ֣ɲⰡ
̫С鲽ٴʹνظŻգһּʩչ
һʲô򣿡ձߵʡ
޿ɷ档
ǿĹΪʲôԽ̶ֱֳȣռ޳ʵ˵
СҪҴӮˣ͵͵ܸңһ˵
һϰ֮ˣͻȻһֺĹԭ֮⣬ԣеǿ֪ġ
׻˵ǱǡضǱ˵ĹǣȷݳֹİԵѷֱܽʮǺͱʹú෴ġ
Ҳһ⣬ǽ
ʲôⶼС֪Сʱ겻Ҷ㡣
˵һֻǺѡҹ֣ѵҾѧˣ
ָЩˡ
üͷ壬͵һȭӳ
ž
ѣձͻȻټشٲ
΢һϢķڣٴʹ弲˹ȥ
µĻǾ͵˽ɡЦ˵
2711¶Ե(5)
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????
???
??????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????
????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????
???????
????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????^??????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????
???????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????
????????????????????????????????????????
????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????
?????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????Z??????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
2712¶Ե(6)
£꣡
յؽڱȷĵذĥ˺þá
ĨĨǵѪ˿һĵЦ
е˼ǿ״̬𣿡˵ꡣҲӦͻȻɿ˹ȥ
ҪȨ
̬ٶȣҪȨܹù
˫ǰ죬һ
˻
ϵ·һץ˲տϵļ⣬ȻνǱģڣѾҪˡ
ֻҪսʤǿ״̬µĿľʹﵽˡյٶȸشֲ֮ǰٶô̬ΪѾ۷壬޷ǵʱٶȾȻڼ١
ôģ
˵ȭͷԺ󣬻ûȭ˳ճֱۡһһɣȻֱֱشͷ˹ȥ
͵һקбһбķȾ͹ˡһȣסĺ󱳣ֱֱؽˤ
һĹˤ
˵ذϣַһѹֳƵ
շ㣬ûҪֹͣ˼һصضȥ
Ҫʱһ˫˶Ьֳϸ˹
һһ̷ɹʹڻܵʱٵԾ
׵ļŭˣ˫۲Ѫ˿˵˵Ұޡб
еֵȭͷϡ
Ҫһ
Լˣ
ڰصȴš
Ҫ˽ʱˡ
ٴδУԭϵ̫С鲽򻢳˹
Ҳȭͻɽ˹ȥ
̡
ײ
˵ȭͷٴײһ𣬻պһˤڵϣҲû
ŶԷѾ𽥱壬Ϲһ˿аȵЦ⡣
ϴ󣬸ղǸǻ𣿼ֱ̫̬ˣЩŵʵҪ֪յĹ֪ģҲ֣Ҫ˵ܹšǣ£ȴһʵʵ̫˸о˼ˡ
Ҷ˵ѧϵĳɾǲġҲǱܰˡˣȥûСƷ΢΢һЦ˵
2713¶Ե(7)
ǰǷѾڵõ϶ĴԺʬ屻˳ȥһ֣һСܲ˵޳
ҲϢɡƷ˵
յ˷׷׸ˡ
ȵ뿪ԺƷѾЩɵ۵ĪСЦ㻹ǻ˯ɡ
ĪСû˵ֻǵ˵ͷ
ȵźĪСԺƷҲ˸Ϣ
ܿ죬һҹȥ
ڶԺƷӵʯٴĵ绰Է˵ĻԺƷüͷ
ԭ˹ڻص̫Ժ󣬶ʯٵļʵĴҪǳȥĻʯٵļ嶼Ҫ군
ԣƷǲῴԼܵ˺ġ
ûжӦԷ϶ǰ̫
̫ԺƷʯ档˫һ̸һᣬƷ˳Էһ´˹һЩ
ʯѸٵĽһЩҪƷ塣˹ξ˲ٵǿͽˣһǼɳһмɳҪʹľͺڵҵģҪ¶ƷףЩΪ˹崴ܸߵ
ڵõЩԺƷʯٸʯ٣öԷҪģһὫЩ°׵ġȵ˴˹壬̫ʯٵļ彫һ֦㡣
ʯƷĵӣɵõ˵ͷ˵ʵȷʵҲ֪Էôĵ̫طˮࡣŶԷΪƷһһαֳʵѾ޷š
ɳ磡
ſ߽ԼһҹܻļɳָѩѺԼֵһͷкţÿֵܼ˼ɳʮֹĺһɳ硱һ𾴣Ҳһ
ôɳһʵ
ⶼģϴģֵܿûġ
ɳЦ˵ļ΢Цˣżɳվڸߴҹܻһ趯ˣЦڱпҲһ״̬壬ڼɳǾǽǮ
Լɳ¶˵ЦݡԴӴ˹үԺɳ½Ƶʹŵϣ;ھľ½ϵÿ̶ľԱ֤ڴ˹үָɡڶڼɳ˵һ׬Ǯ
ʱһɳߵϴ¥϶ĿʮλˣһһСʱˣСһҪҲһ㣬ˮҲֻһƿơҾ⡣
ޡɳüͷһаƾʹ̫ĵλӦò˹¡ĿҲʵ̫ˣɳһ˵ȥæɡ
ǣϴ󣡡´Ӧһת뿪ˡ
ߣ¥ȥһˡɳ˵
ǣɳ磡޴
ѾΪɳ֮һĿԴӸ˼ɳ֮λҲˮǴߣھڼɳߣÿڵֵܶһ޸磬ÿҸоԴӼɳصʹ֮ԼĵλҲ˷츲صı仯
ɳͿ޶ƹҹܻһ¥˶¥¥Ѳֵܼɳһһкɳ־ܾˡ
ɳͿ޶ֱ¥ȥյſڼɳͷַڵģ΢΢¶һ϶ɳɫȻվڷű˳ŷȥһۿеһúƴŰɫºɫװˣڰֽȻ෴ɫ̰Ѽɳ˳е׿ǷײʱһӢͰԵΧʮŮҲһ´磬·һźһѵеΧ롣
Ƽɳǵֻڴ˹ϼֻǴ˹үֵһ䣬ǰ˱ֳһգʵʸֿĸо
ʱеһдеĺƻ͵ߣ㴼ĺմȾ˵촽ŵ˱۾ϸϸƷƺھγֿСʮ˴ʱȴѻȸ˾÷·͵ǻģԱЩֻǵԡ
ɳ¶Щأĳɳǵһμ˫̽ѯĿݺݵеͶȥ
2714ȥ
ͻȻ͵˫תͷ뷿ļɳ˵˲˸ҵײ
񣬼ɳɫһݰ̾
ʱﴩһͳпΪβأ
ɳƿŴſ߽䣬ɳеĸо˷ɱһֺʮγɵ˲˼ɳͿ޺ܴѹ޸һ䱸ɫԾİԼȥ
ͷҲ̧ùһƱߵƱߵ˵·һЩĻұ֤ûǹͻᵹǰ֮˰ѵƵľƱƵɳǰͬʱкһºȾưɡ
ɳɫӵеˣ絶˲Ѫ쳣ʺ졣ɳһʾ⿨޲Ҫ޼״Լ֣Ȼŷˡǿ޷ְʮ˷·һȻɫ糣ɳϣȻûһۿÿƺܵ˼һ㣬Ǵʱ˵ȴֻܴվڼɳ棬ҷ
ɳһڵ˵Ķ棬һ۽輸ϵľƱһڸ˱еĺƣȻ¾ƱʵֵϵģòǿʹĳӰɣ
ɳûֱ˵ǹҲģίѶǵʹĳӣҪ
ɳĻЦʹǺ˵ģȴŲҡ˵Һ͵ʹ֮кԨԴ
ԨԴɳüһƺ̫Ŷ˵Ļ㵽ʲôˣ
΢΢һЦԡ
еƷ壬ƷصشһֵɳĳӣĿҪɳʯṩϢɳÿ춼ҪƷﶨһʲô㣬ƷɳǻԼġ
ҲµûӦþǵʹļɳɣ
ɳ˵ͷҾǼɳ
ƷźƻѾƱߵ˵̤ſʼΪҪɱĻѵĻж󣿡
ɳɫȻһ䣬Ʒ˳вһ仰üɳȫ䱸ͬʱҲԹԼдֻһóȻ߽ʱҲסˣַɿĴӻͳǹûƷ塣ͻȻоǰһĶ˲Լ֮ϣƺе˿޵ʹһǹֶգۼڴɳվһ
ȿ̧ͷһʱѾʧȡ֮һѺڶǹڶ׼Լ޿úеǹԼǰѡһǿ֮ɫĿѪֱųǹ׼Լûеӡ
˽ֻ˲飬ɳԾĻᶼûУʱƷɳĺƸոյʯһȥɳоԼƺڹŹһأƷ徹ȻɫĶƳȵİǱƵмûһͣͣƺȫȻûӵĻǸǹԵľͲǿˣƷԼ
ӦֵңΪôһĻ¸һƷƱɳ΢΢һЦȸȥ
ɳƱ˵ڻشղŵ⣬ûһᡣ˵ɳ˱еĺơ
ƷǺһЦޣǹ
Ƴ˿һۣǹ˿ޣԼɳϡ
ޣǹպãȥңɳ
ϴ󣬵ǡ
ȥ
ûȿ˵ɳʹ˿޵ĻͷƷһתȥˡ
˲£Ҫ֣ɳͻȻ֮侹Ȼһɣɳ֪ƷҪɱԼͰ˲ȵڣȻһѣٲǵˣһεļɳ˲ķ
Ʒһ֮ɫżɳ˵ҽ̫ڵб̸
ʲôɳȻ
Ʒ̧ͷһ°Ȼ΢ЦҾҹܻ᲻£㿪۰ɡ
ɳƷĻ˫ȻȻ¶ɫԲҹܻǵʹģҲ
˵ŸƷһʵ
ǵģɳ֣ش
˭˹ôƷ巴ʵ
ǵģǵʹϤɳ̽
Ʒ΢΢һЦǵλ˹үһ㽻ɡðɣҲΪˡ˵ҹܻҲͲ̸ˡлҴ˹̸ɡﻹбһ
2715
ʲôɳʵ
ҪˣƷ
ҪˣʲôˣɳԽԽ͸ƷˡǸԼһȻֺԼ̸ɳʼΪԼһԼҹܻأ˭֪Ʒ徹ȻΪҹܻ
ҪˣӦԼɡٲҪʾ˹үƷ¶һ˿Цʵ
㡱ɳˢһ´λվһ㵽ʲô˼
ƷЦŰ˰ֵţֻǿӣڵʹίˣһߵ·Ұɣ
Ҽɳлл⡣Ҫ뿪ʹ뿪˹үܣɳɫᶨĴ
ƷҡҡͷЦһҵѣҲҵֵܣǾҵĵˣ
Ʒ廰䣬Աߵʮ˼ͬʱվͳǹ׼˼ɳһʱ̽š
ʱ򣬼ɳȻ޾ɫɫ˵ڿһǹҡǱԺұ֤߲ҹܻᣬ߲̫
Ʒ˻αеĺƣ˵ǺþƣֻװƵӲЩ漴¾Ʊ˵ǹˡʮǹ˲ʧڼɳǰɳɫҲԻ
Ʒ峤һ΢ЦɡֵܣǾͽѰɡ˵Ʒ֣ɳһҲסƷ֣ҲǸԭ򡣡
ƷЦŵ˵ͷ˵Ըɣ
ʱ洫һ֣һЩŭ洫˽
ôʲôͶ̥ɳأһȥ
磡һ£ɳڻأ
mAʲôͣӰ£ʧǧ򣬽ҳ
ԭ֮߳̽ʮվɳʲôĻЩ˾ͳȥҲɳ˵Ʒʮһ߲ҹܻᡣڿ޴ｹȴļɳʱһ߽ҹֱܻ¥ͻȻﾹȻΧôˣƢ
ʹ˶֪ǳײб壬Դ¸ǷǴ쵥Լɳ̬Ⱦ֪ڵʹų̶ˡΧĶǼɳֵܣ˴ɳĳӻϴɳ˿ȥˡ
Ծмɳõ¹˵Ĳ磬һȥ˫ȻȻе˺һ
ʱŵնವͳǹ׼һɳ£ȵmAľȻϴ㲻ǲǣٶһԡ
ǹ˫ȫˣһĮȻǹն١
״ҲһնѾ棬֮һǲð׼ʹԼֵܣͷԵʹÿ֮Ħٶһ㶼ȭš
֪նٱϾǴԼնܵʹĻԼҲⲻһĳ˷æնһȵôǹ
ն½յСܣڴƴͣԱʹ
ϴɳң̬ͻȻһ䣬һĸղŵ̬ȵأɳͺһ
ȥɳվһſվš
һ󲽳ɳȥ
ɳÿֵʲôأɳǰµɳһԼֵܣԱߵĿ˵ֵǶɢ˰ɣûˡ
ɳ磿ǡ
ɳһ֣ͺȵû£ѣֵɢ˰ɣҪ¡
ǣɳ磡漴˼ֵ¥æȥˡ
ɳ˶ȥһۣ˵㻹صģҳ´ʲôӣֵô磿
ͷһ֣˵ٸҽЩҲ֪ǰöһʲôʱȥһ
ɣһλˡȵҰ칫ҵңкһ͹ȥֵɳԵ
Уھ͸ߣɳڳһļƼɳͷ
ɳͷŭҵĵ̣ĵ̣֪һ㡣
żɳɱвɵһԥһ£һۣ˵ҵ뿴ʲôͱҵĻҪ˵ҲɳӦƿɳնټ¾ͳƷڵİɳһҲȷذ
2716
̵ʹ̫ԺߵѹûаѼɳνĿ˷ǵʱ̱ĵɱסˣĳƷ嶼һֿɱ˵޼ɵһĺѿڵĻѹض
˲õֻɵɵվſžжˮˣ߽ļɳҲͬʱܵյĲͬ˵ղƷԼɳֻʩѹĻôڰĴһֺ˵ɱҼɳԵĸоϢġ
ѵֻΪ;ôɳаԴ˵ļɳ쾹ȻǰŪ÷ЩңƷֳʵͱصʵüɳһ̽´ݾߡƷüɳǰƺ˺ܶܣ䵱˹үʱƷȻȻ¶Ĳһη壬һֵüɳܷѾƷ嵽׺ʹ˹үʲôϵ
ڼɳ˽ʱȴóȻԭļƻɳоЩԣǰһҪݣȴƷˡ
ҲµûĻǵʹɣƷһĻû˿ѯϢӵһֲм
ͬʱͼƷ建輸ϵĺƻƱеźƣɫĺƷ·ʺѪҺһ㻺Ʊ֮УںĹУҾǵʹ֪ǣ
䣬žһʢװƵľƿƷ˲ķ飬ƿĺ˲輸
Ļɳɫͬʱ䣬ɳ˶ŵŻջֵƷ塣һֻƿҪ˲֪ɺϻΪǺߵĻôƷôԵģǼɳ
ɳԼʮⲻԼģѵʲôĹأ龰Ӧǵһμ棬ʲôڣΪ;Ĵ룬ôǰδҲ̫ˡ
ʱһ̽ѯĿɳʼնûۿԼƷ壬ƷȻ¶סǰδеǲ˰벽ѾеĸоɱԼġ
ԼʲôطأӦǵһμ棿йڵҲûôһ˰ʱоȻͼɳĶǲ⡣
֪ԼǰŵЩ˶Ʒֵܣͼɳﳳֵʱ˾֪ǸˡһϵĻƷһ²ǶֵĵطҲǶֵʱ˶һ
жƷӹ޵ݹűѪ֣Ʒúϸ£һһεİѾֲѪͺƵĺɫҺ˿ûаѰſڵļɳӡ
ʱƷԽֵɺͲԽüɳ˸оƷɲ⣬ɳ˭ó̫쵱̫˴˹үǼ˭Ӷûв򣬵ǽƷֳƾȻüɳҶһһƺѾǻϰٵֵڣȫעɳϵƷ塣
ð죬ƷӵѾȾѪͷҲ̧˵һҪúϧϵÿһ죡漴Ʒ建̧ͷ˼ɳһۣ˵ǳȥɣ
ӴƷǿƽˮĿоȻһ£ΪƷȻû˿ĸ飬·ڿһһûκϵĲʱ·оԼƷǰ͸ĲһһͻȻܵһֱ˵˵ĸо
Ʒ仰·͸ɳˣַ·͸һ˵ġ
Ʒ˵ѹȵļ͸ͻȻʧȥͬɽһƷȵΪ˭ȻѵʹҷmAȱ㣡
ವһ´ӻͳǹҪ׼Ʒ塣ͻȻһߴӰԼǰʱ䵲סߣʱͻȻԼǹ־ȻֺܶıԷ
ֵޡһֻҪƷһ£ڵֻ˲顣
ס֣ɳֹ̳
Ʒ̧ͷ˼ɳһۣ΢΢һЦ˵ģǲĳﶯֵġ
2717뿪
Ʒ˫صĻüɳһƷ仰һΪڼɳҹܻκ˶֣һ㾹ȻǿΪڼɳҹܻɱǿطɱ
ʱסûƷͼɳĶԻʹҲȥô
ޣߣƷ嵭˵
һŵЦһ˵ֲֻǹ˵ɿֵ֣뿪еǹ˲䱻ͷֽɼڵϡ
Ȼŵņ̀ͷޣЦ˵ֲǹ
ɳʱٶȱˣûпһ˿˲ƾ־Ϳ԰һֻǹ⣬οǹԼС
ʱɳǰľͷ·תĿ޵뿪ǹֵһɲǣָǹֵ˲䶶԰쵽ȴû뵽ƷߵߴӾȻָķ϶˲ǹ֧ݹûнǹʮϵʱ쵽ڼɳôûпˡ
һĻɳоԼĺˮʪˣǼɳͷĺҲʼ䡣
ʱ䲻ˣҲˣƷ˵漴ߵĵԱùƷķϡ
ƷѷϹ˹̧ߣɳߵʱƷЦļɳļ˵סǵԼ
˵˳ȥǰƷصͣס˽Ųһۣ¶һ˿ɱЦݣ˵ʶˣƷ˴˰
Ʒ˶֮ͻȻɳȵĿôǵ̬ȣԼȥ˹ү㱨ɡ˵һ˦첲ת߳˰뿪֮ǰһ䡰ҵϣ㾡һϢҾԼˡ
ɳȫȻû˵ĻȫԼղ߽Ʒ߳ƷÿһԻԼƷ̬ͻȻ֮ɳʶʹӭĲһѣҺпһǰδеĵˡ
ɳȻ̾ƷղλĺһӡмɳԼоѾöû˾ˣʹϲŭ޳Ĵ˹үɳû˽Ź̩ڰϴڰֵϴûüɳǿҵѹȸУƷЩɢϢѪȵζǻ˶ɱſɢɱ
ɳаɳ˫ۣĿڲ輸ϱƷһ󱬵ƬϣͻȻɳЩѿƬ֪ľȻƴһ֣ɳ̽ŵ̽ͷһͻȻȫë׶ۼΪǲƬƴնɵľȻһ֣
ɳĿ⸴̬Ų輸ϵǸ֣ǵͻȻʺͻȻɳʶһ⣬æĿ޺˽
ϸǻˣǵʲô·
ǣɳ磡ת޴˷ɿ˳ȥǵſﻹѰƷӰأ
ҹɫУɫγڷɿϺš
ϴ󣬽Ϊʲôֱ˼ɳٲǶˣʹֱۣͬĺ
ںƷ΢΢һЦڻʱ򡣸ղɱǶףҪȫ˼ܣɳǸҹܻвһ£һǻԿġ
ϴǲѼɳȡڸʻλϵĻʵ
Ʒ̾һʼȷʵ뷨ڿѾܡɳһŵȴҵˣҪѴ˹ѣǶ֮ĹϵǳҪã뷨Ѿ̫ʵˡ
ôԸأʵ
ԸƷЦһڲĵģ⽻ߴ˹ɣ
˵䣿մ
ƷҡҡͷǰһһĶԼ˴˵γ̶ȣȱһɡھͿ˹ͼɳγ̶ˣúҲúܺã벻ȥˡǶɳʹ˹֮Ĺϵ
̫˹ү
ŵһĲϰڷɫʻƵļ嵰ζ֭ţšӪḻˮɳƮţ̻һЩ׼ĸָ㣬˹үһڲǰŵϸĵиһţ⣬Ȼϸϸ׽ţž˹ү̾￨ԽԽˣ
վڲԶ￨΢΢һЦ˹үһǸл˹үƮޡ
2718¹ٳ
˹үһŵĲǰĳŷʢͣһվŵֻпŵķݣɳ
ôʲô£˹үͷҲ̧ʵ
ɳЩɫŵĻһۣɳҪ˵װڼɳ﷢˹үͼӴ׵˵һ飬ûмɳ˽͸ԴǿԼƲ⣬˵ԵʹǼɳȴǲ岻
˹үĻɫĵĳеţţȻµԱߵţʾһ¼ɳɳʲôҪ˵ô
ɳݺݵİһۣڴ˹үǰϹ˵һͨװɿһͷһߣ̬
ɳû취˹үԼĽһɤӣϷǰ˹үһ飬йƷͼɳһЩϸ̸ɳʡȴˣһǲô˹үɣǲԱߵⷢӵĻᡣ
˵ĳӣ˹үüʵ
ǵġɳʵ
ôûǹ̸ģǹ߳ӵģһԹɹ
ϣ˵û˵ưͣɳ
Ҫ˲֪ǼĪΪҿǵĹϵɲô򵥡һЦ
ˣҪˣ˹үͷŴ˹ү˲죬ɳô£
ɳһ۴˹үҿ˲ǽӽңǽӽʹĿԵģǸֶ򵥡
ˣղ˵Ǹͷʲô˹үʵ
ԣɳ
ԣ˹үԺŬѰź͵ʹйڵˣͻȻһ˹үԼʣ˹үͫһ׷ʵ˵ԣ
ǵģû˵ʲô֡ɳʵ
ôϴʲôôʵ
˹ү˰֣û¡ɳӽ㿪ʼȥ׷飬Щ˵ݸҪǸӾҪҪЩ˵ĵϸ
ϴأ
˹үһۼɳְĿͶԼɡ
ǣϴ󣡡
Ҹһ㣬עµķʽʲô鶼Խġ˹ү
ˣǶȥ԰ȥɡ˹үһֵɳԳ˹үһͷ˳ȥ
Ʒͻյʱסʯٵıʱ˿̣ɳϿֽͻȻһ绰Ʒ壬Ʒ߿ֽ߽˵绰绰Ǳߴһ
ʯٳˣҽԺ
ʲô
µ绰Ʒ̴޼ҽԺ
ʯٵƺֹۡ
ûа취Ʒ֪ͨ˴绰ʯٵĸʯĸϹ
ʮӺһɫһɲͣҽԺſڡ
ôˣʯ˳嵽ҸǰһѱסƷļʵƷһңȣ
ʯһͷˮĳ嵽Ҹǰ͸ţͼҽʿվ̨߽ŵæµš̨ϵʯһʹı飬ɫ԰׺ѪɫϵǴѪľƾޡ
׷ʲô£ʯתͷƷȵ֪ƷݣΪʯߵˡ
ҲǷ˳˾ˡƷ˵
ôᷢ飡ʯ̲ס
Ʒ״ʯеһߣһԼݡ˳㽫ʯٺʹ˹֮ì˵һ¡ʯɵǻɴ˹˸ɵģγͲһ⣿
Ʒɫᶨĵ˵ͷųܡƲ˹Ѳ˸ϵƷʯ˵ĵڣƷֻյһϢ
Ʒ忴֮ʯ϶Ǵ˹µĵʹɵġ
ôô϶ʯȻ
ƷֻʾҵȻ֪
ϼ޻ʯһӾƷһڴ˹ǰߣʯ˹Ҷи̣һõʹð
Ʒʯοȱ˵Щǻȥٰɡ
ʯ֪Ҳֻˣôһӵʯ˭ԼĶӣʱʯȥ
ʯܲȣôҵͷˣմе٩ζ˵
ʯͣסζݺݵȵ졣
ʯĻεЦҡҡͷ
Сʱҵˡ
ʯһ嵽ſڣ漴Ʒ弸˿첽ȥ
2719°ɱ
ҽһƣ˳ժ¿ûʯ˵ҽ˵ܳɹǲ˻ûΣգҪһ۲졣
ʯƷ弸˶һƷ˵ллҽȥϢɡ
ûµġҽǿһ˿Ц˵
ʯסҽ֣ס˵лл㣬ҽ
ҽͷӦһַȥˡ
Ʒǰ󷽵¥ʯļ˵ʯ·˰ɡ
ʯһͬ˿Ʒ޼ɵ¥Ÿ˵۾ֱˣʯƺҲ˿û⣬˵ٳ£ҲѲ˸ϵߣ
Ʒ΢΢һЦɿʯļ򣬵İɣ
üסղ˵仰ʯвľʹùҲùġ
ᵽʹƷɫһݣȻޣ⼸ҽԺ֣Էһ
Ʒ仰ʯסһ£Щĵ˵ǵĵʹɱڣ
ûܣŴ˹ԸֶΣĿǲݵġƷ
ңȥҴ˹ҪǸҶҶһëõʹһᡣʯ
ȱô嶯Ʒ˵ǲûʵʵ֤֤ǵʹɵģʲôãŪ÷ݾߣô˹һѡ
ðɡô죿ʯʵ
㲻õġһ˱ġƷ˵
ʯͷǺðɣҾͰѹٽסҵĳŵҷˡ
Ʒ˿ûʯвǺһЦ׵ġ
ƷĻʯ˫һâƷЦһ˵ǺðɣɡȻȥˡʲôϢ̸ҡ
ҹ˹ү
ô˹үɳеıߺȲʵ
ˣû
˹үߵĲ΢һͣ٣һŻİѲһڣʵļҽԺ
Σ
ˣ֪ˣǳȥɡ˹ү˵
ҽԺġ
ǹˣұȥ졣
ǣү
漴˹үͳֻһŷ˳ȥͬʱҹܻһŮдֻŮдһ۶ź漴ɾ˽ת뿪ҹܻᣬͼһӰһ⳵ɿĳҽԺʻȥĿĵҽԺ
ҽԺ
һ⳵ͣҽԺǰӳһĽСĿŮˣȻҹܻŮдɯͼɯҽԺסԺ¥ΧĻ΢΢һЦӸ˾ԪԪ˵ˡ漴ŲӯĳסԺ¥ȥ
С㣬ܰҲһʯڼŲô
ֵĻʿС̧ͷһһŮӣȥᳬʮ꣬һĽ֮ɫ
ʲôˣʿ˿ʱѾʮһ㣬תͷ˵Ѿ̽ʱˡ
УŮѣҸմӹ֪˳Ծ̸˹ֻҪ⿴һ۾Ϳˡ
ֵ໤ʿһ֮ɫŮҲ˵Ǻðɣ㿴֮ҪȻǻʿҾˡ
ģҺܿġ
ʿһµԵǼǣͷҲ̧˵ʮ¥֢໤1004
лл
ֵ໤ʿ̧ͷʱ򣬳һ֮ѾһˣԶĵոպϡ
ʿҡͷЦһͦġ˵ּԼҵˡ
ʮ¥Ż򿪣߳һΪſֵĻʿʿҵ˲Զһ߼䣬漴˽ȥӺһ˳ϰľƾעԼҩƷ
ʿҿ˿һˣ˿ĺ룬˫¶һ˿Ц1004Ųȥ
ת䣬1004Ŀĺͳǰ̵Ļʿ¶һ˿ɫĿ䣬Ϊڲſվźµĸߴӡ
ɵʱſڵһӷ
ǸողѲ귿ôһʵ
ҩġʿ
ޣǽȥɡӵ
õġ
ʿӦһ£̵Ļʿһͷȥ˭֪յſֱſڵĺӽסˣʿ˫̺һ
ʻʿС㣬ҽԺڼ¥
ʿһڵһ¥ת漴߽˲
󣬶ʮƽСмһŲһӻܣָʾƵ˸šſһӣʿϷİ̷ŵȻǰ˫ЦڲΧָĸҺ֮ѰţĿⶨԱߵӦϡ
ʿֻȥӦشӿšأʱ䲡ϵ˾ͳֺٵ̬һͷһᵹڴֹͣ
2720°ɱʧ
ʿ˫ȻȻ¶һ˿ɫΪȷǷѾˡʿСժ²˵¶һſȥЩ԰׵ȥ̽һıϢ˭֪쵽˵ıǿǰˡͻȻ˫͵ſסʿִ֣ӱ³һѵһ͵ĳʿȥ
Ȼı仯ûʿͷһ漴һĵ߼򣬻ʿ͵һͬʱòɿ֡ϸղſȥһϢˢһ´ӴϣһװŵŶĻʿȵ㵽ʲôˣ
ʱ͵ϮĻʿɯôµĹͰڽϻôˣɯվȻ仰ģʯأ
˲Ǳˣ½˫ϵʹô׷Źʯ٣Ʒ½˫ðʯ٣ʹǲĻɱڣǲϡ
Ҿ͸㣡˵½˫һᵶϡ
ɯ֪˽˵ȦףѾܲܲɱʯˣֻҪܴҽԺɱȥʤ
ʱֵ֮Ҳ˽ǰĻ龰Ѿ֪ô£ͬʱ̳ɯ˹
Ȼ쳣ýӣɯ˿ûбֳһ˿£ƾݵɫ½˫֡
ɯһɫʿһһתʿһŴſԱȥ漴ɯҲһװԴ˫ַź̡Աһ˲ͰѰɫĻʿӳƬƮڷ֮У϶ɯ½˫һһ£СĿռ﷭Ծ˫ԱǰԱڵء
ɯЦһŶ½˫
û뵽һСˣԱͷһ½˫ͳ˳ȥ
ɯһ˼ƺ˹׼߳¥ݼȥٶȿޱȡ¥ݼɯע⵽¥ܶ붼ûɿĳ¥ȥһֱܵ¥¥̨
סԺ¥ʮߣ¥ǽƽ޿Խõ֮סԺ¥¥Ҳʮ׸޷Ծȥ鼱֮еɯɿĴѲһ֮վԭء
Ϊ˾оʮ˳ɱԼ
߸ߵ̨һХɯһͷ㷢䣬¶ɯĹͷ͹µĲһͷ㷢ȴһһĹͷ˷ݹĳĵԱͫײԾһŴ
ԾĳɱĵԱȻ֪ǰŮ˲öԸ
½˫޴ڵԱһſվ̨֮ϣɯΨһһߵĳڣ̨ڡ
ܲģͶɣе½˫˵
½˫ɯӰһתͷһۿе½˫гӵɫʱɯȻſ֣½˫ԼڵԱûϳ˭Ҳ뵽һҹܻ˴ŮȻһɱ֡
Ͷǵÿû£ɯ˵̽ǰ˷ơ
½˫һ쵶һâɯ˹ȥ
ɯû˿ã̻źӭ½˫Ŀ쵶ڰһҵײĴ̨ϿջصšӰ̨ĹĿռﾡ鷢ţ½˫ƫ潲ȣɯ˫̽С署ǳ䲻⡣ɯǸŮ˵ÿκ½˫ײûһ˿ȡɣ½˫ɯ̺ı
ûʱģһԱסԼͦϡŮˣԺܶŮߵĶ·ߣ˵潻档
ǰŮǿǿȻС̺ȴСӡ
޵ļɯоѹӦ½˫һ˾ѾƾУֶһͬ͵½˫̾ɯڶԿ֮ηηβ࣬٣ղŵ֮һӻ
޺½˫ɯΧڳ룬һһ̰ɯй·߷ģ˵ĹΪҲɯɷӵʮޡϾ۽ס޺½˫ֹ֮٣ƴɯʱᱻȭŻм£ɯƾֶĹ˺͡
֪޷ټִаɱɯ͵ĵͷ̨һ߳ȥ½˫ƺѾ֪ʲôȥһҪǻһɯʮ¥̨ȥ
2721·
ɯû½˫¥·ǣ̨ɯ֪һһϵ̵׹˲ɯ̵˳ȥƵĵݺݻ˾סԺ¥ʮԶ¥һĴ˳ƹ˴ϡ
סԺ¥¥ԶȻ˴ϣһݶµľ޴ɯݺݵײ¥ǽϣɯһѪһɴӾ׸ߵĵط
վ̨֮½˫ŵϵײײڰ֮еɯŮո˵󡣴ôߵ¥׹¾Ȼûռһ֣ǸǶΧľȷգǺڰ֮ܰ쵽ǲס
ƺõ·ˣ֪Լһ˶ԿЩ˸ûȡʤϣֻܰѶעѹһԾˡ
޸磬һȥô½˫ڶ¥ϵʵ
ЦֲǳˤʹеĻҲҾôȥ
һڱвʱ޶ȵķԼǱܣ½˫˵
ǻȥɣϴڵء½˫˵
ðɣ߰ɡһɯʧĵطתͷȥ
һȥ쳣ʵϲɱˣȻɯû׿ڳϾǵʹˣ½˫Ѿµɯ͵ʹˣֻ֪ʲôݡ
½˫ֻڻصƷǰԺӦ֮ߡ
ǴȦˡ
˹үһɳִɳ͵վڵĺȵ
ԱǴ½˫ɯʱɯǻŲѪۣСڴӸ׹΢ۣƾųļ˵ԱǵѰһ⳵ص˹ү
ô˹үﲻһ˿еĸʵ
˵Ȼǿվɯҡҡͷû£Сˡ
ܰ˳ӣȦʵڲ򵥰˹үһ˵һתͷɯ˵Ȼȥ˰ɣ˾ȥ
ллүɯ
Ȧ˹үзһ˿ݣֶӰͽյ˫ȭô˹үһ˵ɷ
ʱƷڼ½˫Ժ֤ʵԼжȷġȻˣҲҪѸٵöԷʹࡣ
ѡĵһĿ
ҹ̫·۵ĽγڼţǸմҹܻ뿪һʱĴӳﴫ
mAģɳ֪ĶһҲŪ
һҹĽͷصţ·Ұ͹ʱƺܰеƷй
ʱͻȻĳͷֶһѹʲôſ˾еĸо̥ˡڼ۶̥ͻȻó˾ƿأʼһò˾Űѳͣ·롣
ҡΰһͣȾͽ᲻Ὺ
˾һί˵̥Ҳûа취
ǻȥ
ǣޣ˵˾³׼ȥ鿴̥³ʱһ֪ԼΨһ˵ģŵҲھԼԶŤͣţһӳ˶ֵĸϽȡ̥
ô£˾̬Է³ʵ
аˣ̥ˣ˾૵
ǿ㻻һҪϵ˹үأ˵ҡ˳
ǣϴ󣡡˾ӦһϽȡ̥͹߿ʼ̥
ڳԽԽԾ˫۷⣬ʱԽɿתţһֶ꽭ֲõԤС˿̱е³ͷԶԼһ˵Լֵܳǰİæ˼³׷״к
ͷ򳵺󷴷ȥ·粻ʱĴ̧ͷվȻûһ¹⣬նŨŨĺɫţֻнֱߵ·ƻ˸Ż谵ĹâеĽֵƾڲԶ˸ţһһ·һ㡣
һֱߵһʮ׵ĵطͻȻоŵһʹüͷһ̧ſ˿Ь׺ȻһԼĸֶϸһΧȻвʮĸֶֶȴ·ϼ۶ĳ̥ݺݵİεЬ׵ĸֶ˵ϣһ䱸ŵ·ڰľͷԼֵߵȥ
2722֮(1)
ѾԿ϶Լ˭ɱԼ̫˭¿ɱԼԼԹĵһķɿԺЩѾˡһôһ˿Цζ׸ԺУһ·ŵӰһǰ
һҪúϧϵÿһ죡
ģǲĳﶯֵġ
ʶˣ
˿Ķͷĺε£ֱɱɱԼôûʶأǸԵԺ︡һ֡ʱԺھôȻôˣҲ̫жĿԼɥʧӦеľʱѾϾԼˣֻڿܲܳӹһ١
ƽҲգһҲûھա
ʱóԼֻ˫۾ܣϽѺ겦˳ȥ˭֪绰ոսͨһХһֻ֣ˡһӵ͸ֱŵֻ顣
ѻǹӵһӵ̰߱ӤȭͷһСѪҽһڵϣѪֶͷ϶ĺֵܼϴ󱻴æܹ߱Χм䱣
ʱܱߵֵ·һнƤЬ̤ƤЬôԶվԶȥͼԶĵӰڹֿٵûںڰУΨһȷԼ߹ľһĽŲ
Ųн࣬ͬƣĸ˵ĽŲ·һ˷죬ҹĿԵôĴ̶һ˵з·һ㣬ֻʣҹͷĽŲ
һִ
ͽеʮֵܵѹֵȵҪˣÿеĵǹڲĲţǼĺƺԤʾǱҵĽ־Ҫˡ
ַķǴûǰķһǹͻȻķڻ֮ǻлܵǽ˶оԼ·ƺΧƺûУ·Եĺڰ֮з·һ˶
ĸɫķ£紵½ڿţ˫Ȼࡣܿ˵ݣԼߵ˶оƵĿһһÿ˵ϻ
ʲôˣ˭ɱҵģʵ
ĵӰûжҲûκλش
о׵оֵ˫ȶڲ
˭ɱңԸ屶ʮԸʮļǮǷŹң˿βס
ĵӰûжҲȻûκλش
ʱߵһͻȻĵԱƶȥΪ֪Լںڰֻ֮ҪƶĻͲᱻ֣ҲԼлѡ
˭֪ոһһХֻƿ谭ˡһһԿǣѻǹӵıȥ֮һԿǣԽѪ˲˳Ȫһ䵽Աߵϡ
ͨһ˵£ԴɽĻưԽһŻζ˵ܣǴʱĿѾԶԶ˿־壬ƺߵµĲһֻһѾʧȥǶѡ
˵ԸʮļǮֻǷŹԼôһӰʵ
ԣʹĵͷ
أӰûκθʵ
ֻҪǷŹҾͿˣɱֵĴȴû뵽˵µ¶ĵɫеһߵתͷ
ʱɳĻ֮УѾȫȻԼ·һĻҲĻᣬȴһ˿Ҳˡ
Ǹˮȥͻ˵һžеĸֵߵһԡ
Ҳٸˣ
Ҳǣ
ʣһ˹վ·룬ֵܶе˵վһһߵʱ˶ʧ͸ˡƽʱķǴͿԹˣ˭뵽֮ȻԳԼֵԼ͵
ɱɣǴӴ˲ٸһϵ
µĵ벢ûһĻ⣬ڶ˷ŹԼĻ֮С
ߣǰɵɣЩ´һҪ뿪
2723֮(2)
ʱһĮ˹Բǲߣ
ΪʲôǲҪɱԼһô
Ҳܸ𰸣Ϊ˶ҪûбҪ֪𰸣
Ӱӳһһֱ˵м䣬漴˲䱬ըһҫ۵İ׹ƽЩ˵˫һ˶ҺһԼ˫۰ڵϡ
ױѵ˲䣬۽ǵԼǰĸӰһɫ£ͺɴīͬĹʹһµϢһоԭĿ¡
Ҳֻ˲˫۾ʧȥ˶ݵĹҲʱϤХ׶Լһһʧָֻһ·涼ѾѪȾˡڵϵ˫۲סĺţϵմѪ
ҪɱңŹҰɣϵİš
֪ǴȦģǸԵĶԲԣͻȻͬ任һƵڵϴţƺ֤ʲô
Ȼһĳ·ʣһһ˫һĴʹ޷˫ۣܵ״ѾоԼ߶һ߾ߵʬ壬һ߾Ѫģʬ塣
ɱңʹǲŹǵģǽ֮صģĿݺݵ˵漴ֻһ΢ˮİ޺ǣŹҰɣ
ˣһ죬һӵĴȣһտյѪѿһҽУ
һ죬һӵļ򣬼ι̱ȥߣʹʹڵϣʱƺŵûˡ
еĸоĵӰԼ˹ŬѪ˫ȴĵģӰ
Ҫʲô󺧵
һ̣
Ҫ쳤Хһ
ʱһɱĽγ۶һ̶ɲͣ£һǹ
ѵˣŬл˭пʱԼ
һᣬǹȻϣһ󺰵ϴ󣬿ϳ
նٵпϲ֪ѾǸղŵǸ绰նٹԼˣôֻһƵġʱҲǲôˣѪ˫һͣԼԱ߲Զ
ı嵽γǰ򿪳˽ȥһһӰҲ˽˽γ漴˽γǰɱȥ
ż۹ȥĺɫγպժ۾ɴ¶һ˿Ц⡣
նôڳһ԰׵ʵ
ϴңҸսĵ绰˭֪ûˣҾ֪ܳˣ̸ˡնٶ϶
ն㡭û°ɣʱҲѵùˣΪ֪ԼڵİΣǺնΰһġ
նٲҵЦЦ˵û£ղž㡭ʱСǹ
Ӻնٵļƽһøм˵ллֵˣȥ㵱ҵĸ֣
ллϴ󣡡նϲ
ȦԵģ˳ҡĲΪˣ˫۴Ŵ
ҹһɫĽγһ·š
γﱻⵯ̼öʧҲָ˫ȻʹԾͱ۾еǹҲѪնٰѳ˹үרŵҽֻҪоˡ
ĿǹʹʱоγٶȻͣоǰ˾λŵն³ˡ
Ǻð춼û
΢΢ſѪ˫ۿֻǳһЩģӰ񣬡ն٣һȻû˴ӦΪѾ˴˹үնܽȥˡʱͷһ̾ô굱绹ǵһôĹСܣԺһҪ
ǼӹȥˣоȻžûһѵն;ˣǹƽʱͺǿ׳˲λֻоЩʧѪѣζʱûΣϵļ˿ڶԼԵİһ£նôʱ䶼ûлѾĴ򿪳ĵ߳ţ˭֪Ŵϵ˿ʱ˺ѿʹͨһԵڵϡ
2724֮(3)
ðŽγĳվѪ˫һطİʲô˹үıǳһƫƧССмյ΢ĵƹⲻ˸ţСԼƺһˣСŻζʱĴ
նٰѳʲôط⾿ͷ
ʱע⵽СﲢֻŵھԼʮԶĵطһڲ˸ţԼԿӰζ
ʹĳȥҲ֪Ϊʲôʱ֪Լǰﵽ˭ʱƺȫûпǵԼڵĴ
߳ԶСһյһӰǽվţ谵ĵƹһǻֻԼӰİס
˭˻
ǵӰû˵谵еǻƺһЩʹʹ˫ϸһȻǵӰȻǾԼն٣ͼնһͷĿĿǽСй¶
ն٣ǸʲôΪʲôҪѳͣ⵽ʲôطŴʵ
ǽվնȻĳ̣ҪնʱСͣؽγĳǰͻȻ˲ҫ۴̼ĵƹһֵסҫ۵ĹߣðӦСĹߡ
ʱͻȻע⵽ӽγˣӰڱ󳵵ƷŴ±ƳԶӰ˲ϡ
˱ųʹ˿ĿѪۺ;ֵı飬ȴֻܿӰվԼǰģ˵мһθߴʣԱߵˣһ԰ȴ֮һ̬Щӷ׿ȴ׸˾㴩һվڳǰһ
ʲôˣܳƵǿǰˡ
ǰ߼Ϳôһѵ
֪Լ޿ɱܣ۽һǽߵն٣˫һ⡣Լĸоǽն⣬ǾҲ˵ĳղŴԲͿˡǳôǰ˭أ뵽԰һᣬż˿һһ˹ȥ
صһҡ岽һεߵǰ׵ʱڿ˾ӵף·ħһĪǰȻǸŵɱЦݣƺ񶼴һֳЦ͵ˡ
㣡ʱŵóھһһվͨһڵϡ
ӰмվƷ壬Ավŵ޺ͻա
ˡƷŻ˵
յ˵ͷͻȻһţһؿڡҺһһ߳ȥ׿⣬ɼһŵľж󡣻ջȥޱؿһţһѪɳȥһ׶Զ
ȴʹһۼ˹æ˵ˣȴһҲֻܳŻո죬дһ˿ԶͷĿȻޱ˹пһĲҲӦɱ죬ҲӦŭݺᣬڻյжûС
һţһţһţշĽŲϵǰغϡСʮ׳Ľ汻ѪȾѪ֮ɫһʵѪ֮·
ſڵϼѾֻгûнˣŻգڵ΢˵Ҹʹɣ
ҲӦǾ޷߳СģĴڴʱĵصһ㲻Ӧǵĵˣ˵ﻢմӻͳǹ׼ؿھǹ
ûиκĺͱĻᣬ顱顱ǹݺ̫̯֮õĵʹ̫֪С˵Ψһο֪˭ɱͬʱҲΨһĲң֪ɱ˵֡
տǹͷҲصĳƷ˹˳ְǹӸ޸Ʒһ˳ǹǽߵնһۡ
նһ˵ϣýͷȻʬȥնٴ·ͳһɫϸµİѪһ£ȻһѱʬԼĺϣȻ˾λϹ˳š
նڳﰴ˰ȣһ֮ɫ쳤һȻһشһ͵սеĺǹնٵĳ˹ȥ
2725ĵն
ǰûһԥ֮ɫ򿪳ųڼʻλϵն١顣顣顱ǹȻ޿ûʻն١ۡһϳżصƷĳϣ漴濪С
ʱڼʻնǰءȺͼһǹɽѪѷ絲Ⱦˡնٿ϶ĺţʱĴ³һѪ漴նٻôѪַ˽γҵţγ͵Ĵ˳ȥ·һСײţðγŻָʻСﳯ˹үıȥ
ʱСﲻԶһɫγڶŻ
ܼסô
ǼõģӦû⡣
ϣԳŵ߹һҲҲһСˡ
ô϶
Ҳұ֤һᣡ
ô϶Ԥϵ⼸ǹǰˡ
ߣ⼸ǹѽߵģʱ֤⼸ǹļֵ
Ըɣ
˵ɫγʻҹɫѪ֮µ̫еͨͷµһҳҲʹһʼˡ
˹ү
үͳˣȥɣ
ûϵҲ͸͸
ౣɣǼڲʲôµġ
ҵǵ㣬Ҿǵ˴ʱǵĺȫʱֺ±çµʲô¡
ûµģЩʲôûм
ڼɳʹ˹үڱſĵʱͻȻһ̶̥Ħĵ˹ɳʹ˹ү˶оԶһٳ߿
ӹһγĳſʻǽγԽԽȴ˿ûмٵ˼
ϴСģɳϽѴ˹үƵһߣԼҲٵĸ˹ȥ
ʱɳ۶γײ˼ɳγĳβγɲıȽϼʱֻ׷һβ
СģүɳһڶԶΧڴ˹үǰɳҲͳǹվڴ˹үǰСĽ䱸šôһĪĽγ˶о֣ڼɳƵʱͻȻγŴˡɳһһǹ۾עŴӳǸˡ
üɳֵ˵ײײ³漴򿪺ţӳﱧһһεľͳ˹
ɳһѪȴҧűŻеһˣ˼ɳߵһСܣʱɳʹ˹үҲеǸ
նٴŴҧֱ˹үСܹܱ߶϶ĺ˹ү졭Ⱦȡҡ磡
նڼֲסھɳʹ˹үԶʱͻȻеҲֶص˵ϣնһѪһԡ
ʲô£˹үͼɳͬʱе
˹үһƿԼǰıںͼɳܵǰɳһһѪɫĻ̽һıϢ漴ҡҡͷѾûϢˡ
ʲô˹үоǰһѣΣԱߵıڷס
ſң˹үȵ漴һָն١ȥ
ɳ첽նٸǰѵϵնڻ̽һ±ϢȻ΢ϢɳΪŪ嵽׷ʲôԾնҲˣȻҡն٣ѯ仰Ϳնٻ˫۲ҵһۼɳ˵죡죡ȡҡ磡ͷһʧѪȥˡ
ϧһдһҪҾȻ죡˹ү漴м̸˹ְ˽ŵİն̧ڲҽңвѷҽԺ豸ҽ
׷ʲô£˹үһŭݵĵ
ɳӵվ̾ҲĿˡ
ɳʹ˹үѾնǹȻƴİ͵ھʱûնֱȥʱΪûҪ˹үܿɹûй˼ɵһԼƣһĵǵֻԼİΣǼɳµԭ
ɳҲնʺõĻǸ޷ְѳġɳҹ׷ʲô飬ΪʲôʹһպĴ˭ɱ
ɳеĸо̫Ҫˣһ֮õĽҪ粨ˡʱɳ͵͵˴˹үһۣͼ˹үǺ·ʱܱһ㣬˫ȭ߬ţ·ҪеĿһ㣬˫۸˵ĺɫâ
Ĵ˹үɳûм
2726ն
ϢʹȻ˭ֶ֪Ψһ֪նٴʱƹУȻѾɹΣڣȴҪʱաʹһ޶˱ѾȺ鼤ߣÿ˶Ħȭ׼սһһʱ̫ڵড
̫־ֳ˹үǧİһص鵽ףһ˹үһ˵Ǵ˹үֻ˵ڵȻкڵԹķʽһ仰̫־ֳ˱ֻ֮̾Ӷӳ·˹˶ʮСʱش˹үͬʱעʹһһ
·˹Ȼɵڴ˹үſڣֻԵİżھ˹үԶţԼʮְݵڴ˹ıɳϺŲˮ
үû鵽˭ɵô·˹ʵ
˹үҡҡͷ̵ĺ⣬³ˮʯġ
·˹Цǣʹڵʵ̫ƽκһҰɶ⡣
˹ү·˹һۣû˵
ʱ˹ү˵նѾѹˡ˹үһ̴ϲ·˹һλڱԺҽҡ
˹ү˿ѷ̫κһҴҽԺҽ豸ҽǴ˹үĸ׼ģΪڴ˹ĸʱ򱼲ҽԺ࣬˹үصڼﻨʽôһҽҡ˹ĸ뿪̫ϣҽҾͳȰֵܵʱҽԺҽԺʹͨ˽ģܵҽƵ˶ǵʹвĹɲ
ҽ䱸˳ҽԱƽʱЩ˶Ǵ˹үıҽ˹ؼʱЩ˾ͳΪרҵľҽǹնĿǰҽҽƣҽҸּڵδ죬ɫӴն****ƵҺ塣
ۣ˹ү豸ȫ·˹޵
ڸնټҽתĳ·˹һͺȡ漴˹үҲ·˹һۣСұϣ
·˹˹үεЦЦͲ˵ʵĸڴ˹үնٵĲǰ
ʱɳյϢҲ˽˹үɳʵô
ɳһ·˹ֵǶҪҲѹסˡ
һûӵķ˭ɵĶ֪ȥ𡱴˹ү
ѡһ´ҵǰ»¡меֵѾĹˣڧɳ޵ĵ
ڧǸң˹үͺһȥҵҪ˭ӡѡѾѡˡʱ˹үԾһ۲ɫ쳣԰׵ն٣ɳƺӴ˹үʲôȴơ
ҽô˹ү
ǰϸ¼ָҽ±ժ¿˵˹үģѾûˡ˱ǹôѪûˣСʷǳãԭֻʱˡ
˹үĵ˵ͷɳʵʲô֣
ɳµֵ˵ն٣һʱˡ
˹үͷն٣ն٣
ð첡նٵüë΢΢۾ǰĴ˹үͼɳӳ
նһ˹үɳ磡
ż˵ɳڴ˹ү˵·˹֪ȤҽҵɳϿ־
նһͷ漴ʲôƵģæһɫ˵硭ڡôˣ
˹үɫʱһҡҡͷɳں油̫ˣѾ漴ɳҲҡҡͷ
նٲҵĻ۾۽ǾȻһᣬȴûע⵽նٵֺݺݵһԼĴȡһߵ·˹̧ͷնٱһ󶶶ȴû⣬һԾɵͷ־
ն۾ȻƽˡףǶҡǡܺõġȴû뵽ҾȻһҡ̫ˣң˵նٲֽϵܷĴŲԹ
СģҶҽæֹ
ɳҲοߵڵ·˭֪͹ˣҺһ·߹׼Ļȫʬûˡ
2727·ɳ
˹үһڴŲϵնʵʲô֣
ն١նʵ
ն٣ֲ˹ЦЦ˵
նҲ΢Цŵ˵ͷ漴任һ׺˹ү籨𡣡
˹үɫһݣʵ֪˭ɵô
նٵ˵ͷȻûۿҼԿ϶Ƿɳɵġ
ɳɳһն٣֪֪˵仰ĺʲô
ɳ̫һɣҪɵƶߵһɵġȻ˵ʵ㲻Ϻܴ󣬵ΪҲСǵʹİɣҲԸȥˡ
˹үնЩãȻ΢ЦİοûϵûˡͰϷ˵һɡ
õģնٴŴ˹үͼɳͬԱĲɵ·˹һնٽ飬˹үͼɳ֪ｫ֪˭ɱ͵ʹȥ·˹һΪһΪ˽һ˽ʹ̫һԼҪķʩ
ϴӵϢ˵ɳһҹܻ֣пҪͲ֪ʲôط̸⡣ӵϢϴʹǸϵǼҹܻᣬҿĳûˣϴҼٹ֪ҼͻʱҷϴѾǼҹܻˡʱҵֻͻȻˣһϴĵ绰һȻû˵ž绰ﴫһǹ죬漴ֻͶϵˡ֪һǳˣ֮ǰڳϴһҪ㱨Ҿ·׷˹;һȺڳϴͼֵҸϵʱʣϴһˡ˺ܶ࣬Ҳսϴ֮ҿͳıˡ
նٵ˹үͼɳû˵˶˼֮նɳȷпǸҵĽ֮ɱڣǷɳӦòΪɵʹΪаɡ
Ϊʲôô϶Ƿɳɵأɳʵ
նٵ˵ʵҲҿ϶ǷɳɵģǵȷشɡϴһֱɳĶúüֵһֱעɳĶϴһǷ˷ɳ׵ܣԷɳºɱϴڡ
˹үҡҡͷ侲ķȷֿԣȴǺܴ˽ķɳΪһҵݶ͵ʹԵ˲͵ʹʽװˣȨ֮·ɳΪСЩ˽ֵʱЩʲôûУ
նҡҡͷ˵ϴΧ·мҾͼˣͳ˹ȥҲûϸעΧʮ˵ȫڵ·࡭˵ն̲סɫҲѿ
ʱԱߵҽն飬ɵóڲʺ϶˵ҪϢ
֪ˡ˹үҽǸȻһЦ漴ն˵ն٣úˡʲôҪ;Ըȥһᾭġ
лл˹үն˵
˹үնٵļתżɳ·˹ȥˡ
ص˹үתͷ·˹·˹ȥæɣҺͼɳЩ̸
֪ˣ˹үС·˹¶Ϊ֮ɫ
˹ү·˹һۣȵʲô˵
˹үʹʲôжܲкһ׼һҲöи·˹С֪ˣǾֳһٸİɡʱʹʲôжģеĻһǰһ˹ү
лл˹ү·˹õ˹үӦ̸֮оҪֱ߳˹ү˻
ȥϹҲҵٿǣҲ֤ǵİȫ֪ô˹үһū·˹˵
ǣ˹үߡ·˹
·˹ߺ󣬴˹үͼɳɳϣ˹үʵɳô£
˵ļɳ΢΢
˹үͷĵȻǷɳûпָܶɵɱڣ
ɳ̾һ·ɳһῼǺΪҵݸɵҲ֪ǵʹʵǻǶȥǵĻֵȷпܷ
ô˵˹ү΢һüëʵ
2728
һֱΪ񣬶ּ϶ɳӴǸҾˣ֪ɳںǸҽӴϢԸһǷǳŭزᱧһƽ͵̬ȥͷɳ̸Ҳ֪ɳƢӲڶ˽ӴĹзʲôڽǽɶĻǷɳôأлȷأ
˹ү˫ۺ˸˼һᣬ˵ɳգ
ɳ΢΢˵ͷɳ´³ʵ˼ϸû뵽Ҳп϶Ϊɱģֱ֪أаֱ˭ܻɵأղҲܿ϶ɳôô
ô϶Ƿɳģ˹үʵ
ɳǺһЦɣָһ㣿Ҳ˳նٵ˼·ȥģֻ˵ܰˣⶼҪȥһһ֤ġ˭ܿ϶Ҫ޻ɳأѵͲǸҶôֻ߷ɳûнӴʲôң˸գڻ;бһص˸ɵⶼпܡ
ʲô˵ˣǵ˭أ˹үͷ
ɳε̯̯֣¾ֻܽһνĴȥˡ˵ϴ׼˭Ӱ
׼ӣ˹ү˼
ҿɲӣɳˢһ´ɳվܾ
˹үЦ˼ɳһۣΪʲôӣֻ֮кôûл
ɳ̾һҲûôҰأڵְλ͹鷳ˡҿɲ鷳֮У˵ҲǸĿôοﲻѾѡôһʲôⲻô
ѡ˭ģ˹ү˼ɳһۣ¿ɲ˵µġ
ûˣǲǿǸСˣ׼λӣɳСʵ
˹үЦһһâҵȷ˼ڲƽµЩ˰
ܼ򵥣ڲƽЩ˾֤ʤǸְλĿ԰ƽЩˣ֮˭ɱ͸ԷЩ쵽Ļһôɳһɵ˵
˹үͷͬȷԿһ£Ļڿɲˡ˹үһᣬðɡǾ͸ᣬݴλӣȲ֮ٿǷɡ
ɳЦ˵ҵ뿴СôȥƽµЩͷǣһ˼
ʱʯٵı
նôˣƷʵ
ѾûˡСãǹͦʹѾϢҪնλʱλӡһԤ޵
Ʒ峤һƺж˺صһӵû¾ͺˣʲô飬һӶ᲻ġնǺ͵ʹеҪһһºǺ͵ʹž˰ա
ΨһĵľǴ˹үһ֪Ƿɳģ˹үỳն٣նٻΣա޵ǵ
ƷҡҡͷģնʱΣյġֻҪҧԼƲɳ֣ͬʱСӦԴ˹үĻû⡣ڷɳƷЦһпѱ磬п˵
ѵķɳһ֪תͷ͵ʹֶԸôŶǸʱǸܵа޵
Զ֪ʹ³ģƾָǴ˹үôʹ˹үģҲԲȶԸǡ˵ƷĪЦЦ
Ϊʲôأⲻ˴˹үһܺõĽô޲
ʵ˹үĻһỳǷɳġƷĻ䣬ͻȻ־ɫΪõ鱨ȷʵǾǴ˹үûնٵƶϡͻȻоƷʹ˹үƺǻಫȵĶֺ͵ˣҲƺ֪ѣ˶Ա˴ƢԵϤ̶զࡣƷһ֪ͷɳǸҾǵĻһܲµȻ޻ɳġ
޻ȻԭϴЩ̫ΪʲôԴ˹үô˽أ
ƷǺһЦһۣŵеˣֻҪһͿͨ͸˽˻ΪõѣҲпѶԸĵˡҺʹ˹үԣҲԶǰˣΨһѡǺߡܹ֮ռȻΪ˹үûǵĵϸһ֪ڸԵĻǸʱ֮սʼ
ڸʲôأʵ
Ʒ˫۾䣬һһ٣ȫնλ
2729½̸
ˣնǱôˣָˣƷʵ
ָûѾˡÿϣҪ볹׺õĻٻһ¡˵
Ʒ˵ͷָû졣˹үأʲôô
ʱûжƺҲڵȴնٵĺתǰںңϴԭǸλáôƶϴ˹үͼɳӦûնٽλӵϢųȥǱҵɳùˡ޳
ƷǺһЦ¾ȨҪи˹үڵϣǱԽԽãԿЩǾ˭Ұ󡣲նҪ˳Ҫһˡ
ǰҲΪ·ءǱ߾նһڣʱӦһ˰Ϣй¶ȥ˻նٲ޵ĵ
ƷͷĵĲ޵ȷֻնһ֧źܲ˷ģ鷳ߵ˶Ѿ¶ˣܹȥն٣ǵﲻẦȥ˱Ǵû¶ģͻ鷳
޵ͷϴ˵ĶԡߵѡֻҲ֪Ӧʲôݻ쵽նȥóȻȥĻһ˹үɵġ
ȷܼ֣Ʒվڿ߶ţüͷһڷ˼Ÿõ˽ӽն٣ֲô˹үأ
ͻȻƷԺһִ֣˸ָа취ˣ
ʹ˹ү
˹ү
ն˰
˹үıϵնĲݵϣ˹үһеʾնԼߡ
նָôˣ˹үʵ
նٹһ¸첲Ц˵ûʲô̫ˡҽ˵Ҫһ£˵ؿڵ˿ڻûϣȲԭҲҪһӡ˹ү¿һն٣ЦʵնǹõģǹûôԶ·֮ǰǸʲôģ
նæ֮ôΪѧʱ嶼ǸʱġѧûпϾͺһѧļС⵫ǵͶʧˣû취Ҿ͵ҹܻᵱ˲֮͸ˡһᵽնٵɵһ
˹үնٵķӦοҲ̫ѹˣСҲ컯ˣ˺ԺʲôҿԸ㰲š
նҡҡͷлл˹үնٵ̧١ǾһҲ뿪ˣǰΪԼһ¾Ӧó˭֪Ȼ˺ڵڲ֪ҲڵԼΨһѡ׼˺Ժؼ磬ֵҲãЩСҲã֮Ҫ뿪
⣬ֵءնٵĻ˹үһЦǹֲֵֻˣն٣ҵʺġѵ㲻Ϊ籨ô
նһ漴ȥҪôһ˾ܰ쵽أ˵绹ôֵأǻϴ󱨳ġ
˹үҡҡͷǱȺףһֵΪλӰнҹƲ֮Ǳ߾һڧ
ôն͵Ĵһεķ֣ʹĵϴǰŸǾڧʱȥ־ȻΪλڧȪ֪ĻһĿġ
ǰ˹ү̾һЩѡһλӣһΪ˭ʡҲָ˭һ˵ĲʱÿǱ߾ͳɢˡ
үеնһԵͷ
ն٣ңΪ˭λӲźʣ˹үһƽ͵ĳնʵ
ҡնæ֣үҿˣֻϴǰߵһС࣬Ҳ͸ϴ˶˲ˮ˾ʱ䵱һ˾ÿǱҵʸСˣʲôʱȥ̸۰Щ°еģүΪˡ
˹үնپȵӹһЦ֪شҲΪˡҲΪ㣬Ѿÿѡˡ
ôնȻʶôÿڵֵô
˹ү΢΢һЦҡҡͷǡԶ߽ǰ
Զ߽ǰն»һ¿Լʹ˹ү֮ʣˣڵȻˡͻȻնȻʵү˵Ǹ˸òҰɣ
˹үһʼ˫һ̯Цŵ˵ͷ
2730ǰ
նһĲţ𾪵ĿŴ˹үү㲻ڿЦɣ
˹үЦЦҡҡͷôᣬҴЦն٣ҿ㣬һʧġ
ʹĶƷ˼ôĴ󲿷ֶƷгȻдȦڣʹȻռ˼ôٷ֮ʮĶƷ⣬ȻǴ˹ұ۲٣⼸Ҳҿڴ˹²ϤҲնٵԭ
⣬˹նҳϿɿһԭ
ն¶˷ܵĹâүһʧġ
˹ЦնٵķӦԼѡĲ
̫һһ̵İ˴ն٣ʲôƾʲô̳λã
µұۣλնٸϲֻһ㣬Ŵ⣬ܼôĶƷóסôǵʹĴӪѼô󽻸ɼӡ
ȻĹһĵľˣΪݵλпܽΪ˹ұۡ
ϣԽʧҲԽ󣬱Ϊܹɹλȴӵ˹նٽλá
ڵǲпģǿȨ˹ȻƿصʹԪ˹ôֵǮնҪӹɲӦ
ԣˣƾʲôնλնʲôǾӦ
ԣǲӦõļ̳ˣնʲôҿ˹үһնƭˡ
⣬аˣµİ˴ƿصʹ޸ضƷ⣬ˣȻϣԼϴ̳ĵλڵ֪˹үնټ̳λãһת֧׼Ըն١
Ŀ䣬ɫǾնλնʲôҲƵʹĶƷҵֻҲܴŴǰѵʹĶƷȫ硣οҿն˵ͽô˶ˣƾʲôţҪ̳λãٺ٣ҵҪû
磬˵ôô졣
˹һ˴֮ףͬʱҲĺѣʱĻͷ˵
ԣ˵ôô졣
⼸֧ԼɵЦãȻҶô˵ôǾ͡
նٴӴ˹үı뿪ڴ˹үѾȫˣµһʡ͵ĵƣƽҲһ׵¡
ٸ磬ȥնߵһʵ
ȥǰԵ㶫١
նٻû˵꣬ɫͽȻһ䣬ӰԱһһӵ߲
ն٣Ͱɣӳն٣Ϊ׵һɨһܣ¶һ˿мЦ
նŭɫһȻ֪µŹԼģû뵽ǻô춯֣
ߣߣ˭ˣٺ٣ֶΣƾҲɱң
Ը㣬´࣡΢΢һЦ˸ƤĿնһۣ˵
ҵҪû£նüͷһĶŶԷ
Ծ֪ԷӰһֿٵĳնٹȥٶֺֿݡ
նٵҲǰ׸Ȼϵ˻ûãҲǲһͻȻϮһ¶һ˿֮ɫµɱҲŹǣ⡣
ĺãնŭһǰֱԷĺ
Էû뵽նپȻӦ˿죬Уֻһնٵײһ𣬽նֻǻ£ԷȴɵһȻѷһ
ɫǺ죬ЩûжôһˣһһУ͵ǰ߳նֻ̧赲
ڷŭеĺ˵ô׵ģǴһ˿Ц˵͵һٵĳնٵҪ˹ȥŭĺǲɵֵģһ̺ʮȫʢʱڵնҲֵܵοڵն١
һնһ͵ĽȻֳצź˵Ľץ˹ȥͬʱǰһͼ׳нöԷվȡ
Ȼնپؿһۣ漴ؿڴһɴĵɣصˤڵϣ
ƾ֣ҲλãбƳնһۣĵ
㣬նŷӦŵĿźˣݵĽףǰ˵ָԼֵܵģֻף˭ôǿ£
ԱߵնٵСҲɵõɴ۾˹үıԶЩ˾ɱն٣̫ѡ˹үˡ
ʲô㣬Сӣүү·Ц˵
·ն¶һ˿Ц˰ɣٺ٣ǵ죬ȻطɱңͲ´˹ү𣿡
˺ٺЦն٣ûõģ⻰㻹ȥɣ
ٺ٣ƾǣ
նͻȻŷһĨ⣬͵ִ̽Լ佫һǹָźˣݺݵĵ㲻Ҫǿ˭ȷ˭
һһĨֱӶնٵϡնʶָ΢΢һɣоԼһᣬǹȻ˳ȥ̽һѽסնٵϡ
ԱһֱûгնٺͬʱͳԼļһָն١
Ķն٣˵ɣô
նٺٺЦ⻰Ӧңնܱ˹үУô㱻ɱ˵˹ү̫û۹ˡ
2731º
ʲôһתͷһһ˲䣬ȻһɾʹŲӱ˿ס
㡱۾ն٣Ĳ˼飬֮նپȻܹһԼֵܱǹָţʮնվΧ
ʲô㡣նЦնû£ôܻ죬Ӵ˹үҽӹҾ֪ǵӲŹҡҾרһϹ벻ǻϰ˵Ҹô㣿
ߣҪɱɱϻһк޾֮ɫ
նٺٺһЦĪɡ
ʱһնԱͣ£˹ӳնߣĵն٣㱻ϮûҾͷˡ
лүģһЩСܰôնٰеĺ˽£Ȼ󹧹ĶԴ˹˵
ãеʶҿеˡ˹һЦתͷżˣ˵ն٣⼸ôãɱǣ
նҡҡͷүǶǵʹˣڷɳʹȦﻢԭɱֻʹǵʹ˵Ǻ£ֲɱǿϧˡ
˹ĵͷ׼ôǣ
룬նٵүշǡ
ߡ
նٵĻ˲мһ
˹˼һۣն٣ǵӶǸӲͷշǿ²סշǣ
նæү⼸շˣôΪүӹԺôΪүսңа취Чҡ
ããҿеġ˹үЦȥ
նһ˿Īɣ˼һۣһ֣ȥ
ı
һСߣ˵һ䡣ɫɲ
磬ôˣ˹ɫԣɿʵ
նٱ˴ɱ
̫ˣûУ˹˷ܵλȻв˶ţնҲǿľߣΪд˹֧֣ǸǿĶ֣
ûСش
̫ϧˡ˹ź
ɫЩ죬ݴϢ˵Щɳȥġ
ôܣǵ˻ûж˹𾪵Ŀȷ˵磬ѵ˼޻
ɫصĵͷпܣ³ǣмҲλãҲһǺնٸ
磬˭ôն񣿡˹ҲʶĲƽնٱɱܿ赶ɱˡ̫ĵ̣е̫޸ݣǿǿĶ֣Բնٵĵɱˡ
նٵΪʲô˹үУ˭Ҳ֪к޸ݣд˹ү֧֣ʵǿģ˶ױ
ȻҲеԭ򣬲ȴЦҲãҲ׼Ըն٣ЩôûϵֻҪɱն٣õ˹үϿɣԸЩ˴´ࡣ
˶٣ЦȻɱն٣ǾǶ֣˹½ˡ
ģһ˹Ц
ʱʯٱ
Ʒʵôʤ𣿡
޵ͷһжǳʤնˣ˹Ҳûлɣڣնȡλõϣˣ
ʲôƷʵ
նľ֣ǲٰնһѣˣնپ͸ƿˡ޶˶٣˵ομ޻Ըһᱨն٣նܲӦһ⡣
Ʒҡҡͷ¿һ٣˹ҲɵӣԸĻ´˹ỳɣοе˰æնӦˣԺôɴ£ôһʱˣ¸һ䣬Ҳûȥˡ
Ҳк˵£Ʒôһ˵Ҳ˵ʲôˡ
Ʒһ˿Ц֮ǰǻһ¡ҴӦʯ٣Ǽ̫һҶˣն̫⻹ǸһЩˡ
ɻϴǰ˵˹壬ʯټ̫öһ֦˹еʹֲʹô˹壿ⲻì𣿿ҵʹôǿôĻҪնҲûãնٵֶΣһλؿƵʹĻҲǶʱɵģѵɱ˴˹
ƷЦЦ˹߸ƣɲûôɱʱɱ˹͵ʹһỳɵϣʱǵķ񱨸ȻдȦʯټڣҲ벻ô󡣡
ϴ˼ǣԱߵĻղʵ
Ʒζ˵˳˵ʹ⣬̫һ
޳һ£ϴ˵ɳ
Ʒ庬Цĵͷǰ˵նȻ˵Ƿɳɵģ˹ǲŵģһΣҾҪ˹Ƿɳɱ
޺ٺһЦϴǲʲôıٺ٣˵ɣǸô
Ʒûĵһۣվ㲻˵û˰㵱ư͡ߣҳȥߡ
뿪䣬ƷͿĪС߽Ʒ岻һ㶣ʵô̫ˣ
ĪСƷ壬ɫ΢죺Ʒ壬̫㡣˵꿴˿Ʒ޺ͻա
޺ͻ¶˲Ŷ΢Ц޸ǺٺЦϴҪȥǰ㣿
ƷһۣĪС˵ߣǱ߱˵
2732̫
̫ҹɫƹ룬΢紵˾øˬƷĪСڴϣ޺ͻգ
ƷҲܾûôɢˣΪϴ󣬱һ峤бûеΣʱ޿̶ţƱˣǱơ
λԽߣԽǰӥʱʱչȻգƷѾϲָоˣٹӥӣԼҲϰߡ
ĪСһţһ͵͵ؿƷ壬ƷǸһˣǵõһμƷΣǸʱΪƷǸ֣û뵽о˵ݺ͵λ
ĪСƷһĸоָоûиģʲôоǰҲǺtwһֱƷӰռšһֱΪƷɱԼĸףƷҲһɺ⣬
еĺޣеİֲͬĸо֯һ𣬲һĪСҲôԭ֮һϾлĵ̣ļƷ壬֪ôźá
ֻĪСû뵽ǣ˼ôǼƷ壬Ʒ˵׵ԼûϵʱĪСһ
ڵ֪Ʒ̫ĪСյģھļ尾Ȼ̫
ĬĬţɻĿˣĪСƷлҪ˵Ϊʲôֲ˵أ
һ·ƷŴƳĬĪСʲô£
Ʒ˵ʱĪСĻɫһ죬æתͷȥԼΣƷ壬֪̫ķɳ𣿡
ƷһĨ⣺ɳ̫˵ʹİɣȻ֪
ĪСûע⵽Ʒ쳣˵ҸͷɳĿ˹й֮ԵʹҲõŵĵط
ƷԲһϲ˹Ƿɳϴ̫ĵͷߣǵʹ̫ҲҲɱʱ޻ɳԭĪСĺͷɳĿ˹ʶǽ¾͸ˣڼôĴȦƿ֮Уֻʣµʹʹ˹壬ɳƷĴλǶʯֻͷɳ죬Ҫһ򣬵ĪСʶ˹ǾͲһˡ
Ʒ岢ĪСĻȻˣĪСΪǹ֪һЩ˲֪µġֻǣһĪСݿ²ˣƷеĵĵط
ĪС·֪Ʒ룬ЦĶƷ˵Ʒ壬Ժҵİȫˡ
кܶˣΪĴС㣬ĪСǱĿ꣬ǰﻹڵʱǲôѾˣĪСԼݵĻضܵĳ˵ĹҲĪСһֱСԭ
㵽ģƷȻĪС˼û˵
Ʒ壬ѵ㲻ԸⱣңĪСԹƷ壬ƷͷƤæģǸĪСȺ˵˵ɳ°ɣ
ƷԱĪС΢΢һЦƷ˵ɳ
ܺھƵǷɳ̫ܲһҳ͵ľƵ̫꣬ҲǾ޽еģҾƵҲǷɳ̫ҪԴƵķʩ̫ƵģôƵȣܺھƵڼô۹εѡ
ܺڵĿͷʾ߹šֲ豸ơʩߵȫ
Ʒľﶩ˷䣬ԺĪСܺڴƵֱ¥һ·ϵķԱȫǽ۵İŮǵҲͶʮ£Ҳʮ߰꣬һң毺ãƤ𪣬һͷɫͷԵഺҫۡϴŵֿЦݸһ崺ĸо
ҲܺڴƵһŷȻɳ˴󲿷ֵĺˣΪ̫õľƵ꣬úд˵Ļٺ٣¾Ƶһǧɡ
ƷȻסֳ͵ĴƵ꣬Ϊϴʲôûʶô챻ŵĪСǣһĴС㣬һԭǵһɱ֣Ȼͨˡ
һҲһĵȻûΪ²ȵļԪĶȽ߲
ܺڴƵһǾƵķǸ߸ߵе¡Ķʮףȥ˲һԲطĸоͷеˮƣֹ۸񲻷Ʋ˵ҲǷǳŵġǽһŷ޵ɽˮԱһâ鷨
ƷЩװκȤһۺĪСȥ
վڵſڵһŮƷһѩ׵ذڰڣӭ٣
ŮZǳı׼ҲܺڴƵΪ̫ߵľƵԭƵЩԱÿ˶ռŵԸıͽ
ƷĪСǽݣܺڴƵĵʮ˲ȥ
ܺھƵʮ˲㣬ʮΪɳܲǾƵƷŵʱʮ˲㶨һ䣬Ŀľڻô˹֪ԼҷɳܺھƵĵߵʮ˲㣬ȥɳܲʮ˲еݣзɳţҲĪСƷġ
ʮ˲㣬Ʒڶ˷˲һСʱȥʮŲĵſڡ
ʲôģ
ƷǸյݿڣ֧ak47ָһߴﵽ׵ĺ˴󺺳ƷǰĿƷ˵
˹Ʒ廹û˵ĪСǰһ˵
˴󺺺âһе΢ָĪС˺󡣡
ĪСɫһ䣬óһŽɫƬǿԽȥ˰ɣ
˼ĪСеĿƬһ㶣óԽϵ棬Ƭ̺󣬿˹ĶԽ𣺡ȫ
˴г𾪡û뵽»ᾪԼϴ󣬿ֿƬ˲һˣǣæÿ壺С㣬λ
ƷЩĪҲĪСеĿƬֻͨʱöʣĪС˵ݡ
ܿ죬Ʒ˵ʮ˲㣬ں˵ĴһڴƷ忴һʮĺˣƺڵǵĵ
2733¿˹(1)
ǿ˹Ʒ΢΢һЦӢﵭĵû뵽ô׼˹ҲʡȥĲ¡˹ķӦǳϡ
ԱߵĪС˹˼㡣
󣿿ǸȦô˹͵ʹԿˣǸ˹΢΢һЦҲ˵һͨҲʡƷչԼӢˮƽˡ
Ŀһת˹ĪСѾͷ˼ôҲҲǲǿ𲮲
ĪСæ˵Уֻ鷳
˹ǺһЦתͷƷҵİɣ
Ǻǣ˼ƺ֪ҪƷЦſ˿˹һۡ˹ȻѾʮ꣬ǿȥȴʮһͷһɫ˾վȻȻľ¶һ˿ǿߵơȻܹΪɳĿףʲôҡ
˹ô֪ȴӵһ˫񣬷·ܹ˵顣Ʒ˲жϳ˾ǷɳĿ׿˹
ˣ˵ͷӵжϻȷġηѹõʹԿ˹Ʒһ֣Цŵ
СðǰţЦˡƷĶ֪ͷڸԼѾ׼ԼķӦ΢΢һЦƷ˹ȥڿ˹Ķ£޺ͻȥվƷĺ档ĪСƷߡ
˹ǺһЦһ⡣
̫Ƿɳĵ̣ɳȻʹ̫ЩʱʹȲϷɳ˹ʯҵ˱ˣȴ˿˹˹ʯңôʹҲǱĺڵ˫ǣԸһССʯҴ´ࡣ
ÿ˹۾ʹûʯңΪʹĴҲɱˣ
Ϊ̫ĵͷߣ˹ȻҪһ鷢µԭ򣬶ʱƷӰС
ƷôݣԿ˹ûеƷʵݣˣƷ˹Ǹ
Ʒ岢֪˹˼ʱ˼ôÿ˹ȻĪСĹϵڣ˹ҲǸǵϵеġ
һյ󣬿˹Ǻǣ㾹Ȼ˶ʵͷӺհѹĪѾͷҡ
˹Цģ뵽ʲô˵ʲôʵȴǰָ˵ƷרȻֻ˵òȿڡͬʱʾǿĪСϣ˹²
Ʒüͷ΢΢һÿɷЦһ£Ǻǣ˹£Ҫ˵ĻʹˡZ֮ȻֻǸͨˣȴҲ֪ϰףﲻڣĶ˵أ
˹ǺЦˣҡͷܹõʹԿˣ侲¹ϣһпҲûмˣڼô󣬿Ҳֻд˹ˡ˵ɣʲô£ҿ˹ʹˣӹǲˣкܶҪʲôֱ˵
Ʒ岻÷ЦЦſ˹ǺǣûʲôҪ˵𣿡
ããã˹оһĵͷ֣ȻˣͷӾ˵ˣ
ϴƷ岻ΪЦһĵ
˹üͷһһĨâɱڵĿƷ㣬ǲɱģߣ˹ﴫϢ˵ǷɳɱģǺǣǷɳǲһġǺǣǲΪǷɳ۸ѵΪҲɱ𣿡
վƷ͵̧ͷһĨֱ˹ĺȥͷٳԲѷĻɱҲˡ¶һ˿Цɭɭĵ
˹ΪĺǺһЦкһôܺڣΪɱ𣿡
˹䣬ʮ˳ڴÿһ΢壬ָƷǣƷомѻְǱš
ޣһƷ峯һԼͳһڣȦ˹ֵƢ꣬˴ຣ
˹һЦһ֣Щ糱ˮ˳ȥõʶѹɱ޻Ƿɳ
ƷǺһЦⲢǼ޻Ҵ˹ҲûţʱʹͷɳͿսˡֻɳԸʹѣֻҪɳʹȦϣʹڼôҲʲô
Ҫ֪Ұ㽻ʹҲɱ㣬ʹҲŹģǴ˹ұۣ˹֪ɱ˵˹ô㣬дȦƾȦﱣ𣿡
Ʒ΢΢ЦʹĺֵҲ£οʹҼȻɱǾͲµʹ
һ⣬˹ô˵ʹҲǱڵ˫֮һôΨһĳɣС
Σ棬ɳҪ뷢չԽԽ󣬷ɳЩ걻ʹѹһͷ𷴿һɳΪʹһÿڡȻܻ鷳Ҳ㷢չĻɳĻ
Ʒڿ˹ӦԼʱͲ²⵽˹˼ɳ걻ʹѹûĲŹ֣޻ɳҪɳ͵ʹìܣʱʹͷɳ
2734¿˹(2)
ϴȦЭȻ԰ѼôŪ췭ظ
ΪƸΪ꣬ȻֶΡ˹ƷϬ·ҪƷ忴ҷɳվʲôô
ûкô˵ʹʱʹĶƷгġƷ΢΢һЦ
˹һһȥôҲû뵽Ʒôᣬûкôûкôô÷ɳʹս
㲻ǿЦɣ
Ʒһſ˹˹㿴ǿЦֻṩһѣܲܰסֻܿԼڵʹ˽⣬ΪɳףշɳˣᶼղˣǷɳѾûбҪˣԾڴˣѡ񣬿˹Լ
˵Ʒ岻ȿ˹˵վתſȥޡæں棬ĪС˿Ʒ壬ֿ˿˹ҲվƷ뿪
վס
Ʒߵſڵʱ򣬴˹Ÿղųں˴ֳƷǰĿƷˡ
ƷĿһ䣬תͷſ˹˵˹ʲô˼
˵䣬һһɳĮ֮ӥУҡָ˹ֻҪ˹ʲô춯Ϳ԰ɴ⬡ɷĿյĺˡ
˹ĪСЩĵľ
˹һЦӻ֣ԱߵĺȻ¡
Ѿͷ
ĪСһƬΡ͵ƷһۣæͷƷüͷһ壬ȻĿſ˹
㵽ʲôˣ˹ĪСıֿвһ˿ɫ
Ʒ˭ҪҪѡ񣬻ֻһΣʧȥˣҲ
˹оһ͸¶һɼᶨãҴӦ㡣
ƷǺһЦ˹ԺһΪӢľҵġ
Ϳ˹̸һЩϸڣƷʹĪС뿪ܺڴƵ꣬Ѿˣʹʹ˹²һܹģʱغˡ˿ԼĪСƷΪ
־ݡɯ˵ĸ飬ҲǸ׳գĪСĸܹоģ»ûнôܽĪСأҪȻܾ
ο˹¼Ķңˣʥ˵ñԽϣ˹¼Ӱ޴ڣѹľڸ˸ϡ
ʤȻѾ÷ɳͳһԽϺڵ˹¼һưոݵģ˵ȴǿıڣȻѾͳһzڵ˼αѣƷоǿиɵĸоÿڵԽԽȻ˼٣Чԡ
2735¿˹(3)
ʱƷһУȥ󺺹ңӣУǻϴ󣬱һ峤Σ
ţͻȻһɲĸоͷƷɫһ䣬Ժһ
Ʒղվĵطһף׺Ǿѻǹӵ
ޡɫһ䣬ɳĮ֮ӥ˲УͬʱǰƷΧ
ߡ
Ʒ巴ӦѸ٣æĪСԱߵԣóɳĮ֮ӥĿǰǴ¥
ѻһǴ¥УһѾѻǹа˳ɵİսǸѻֻ֣һɳĮ֮ӥôԶľܸԷ˺
ϴҹȥ޶Ʒ˵һ˹ȥ
ѻǹǹӶҴ˲棬ʧƷС
Ʒ壬Щ˭ģĪССƷʵǿ˹𣿡
ΪڰС㣬ĪС֪ڵĲпᣬղŲһͿ˹ͻʱһɵľǿ˹
ҲǣҲǣ˭֪أƷһ⡣
ĪСһ˿ɻ󣬵ûк£ƷԱ߷ǳаȫУǵɽƷҲᱣ
ߡƷĪСкԱߵͣȥڸղ뿪ͻȻһɲĸоʱţɲĸоԽԽǿҡ
аڻĽս˵ʱЩ޲ߣƷкæƷͣȥ
ҹĵģżļǹƽ˼ɱ
ƷĪСնøϰڻͣſڡһɭɭͣƷЩԥ˭֪ǰ᲻иԼ
ôˣĪС˼ȫƷϣƷͻȻֵͣʵ
û¡ƷҡҡͷԻʾһ£Ƚ뿴һ
ƽʱƷһһȥĪСߣòѹе뷨
յͷɱڵĳͣ
һǹӶ¥дƷ岻üͷһ壬˵޵ʵʱӦѾǸѻˡôڻǹ
飬顣
ǹϵĴƷüͷԽˣΪʱǹӶ¥ﴫһͣżյŭ
ĪСץƷֱۣҲԾĿƷ壬ֳɭɭĸо£·ֻƷ߲ȫġ
硣
ʱջѪĴͣѾˡ
ƷͷĪСͣȥս
ֻͣмֻţͣ⼸ֻȻ΢ġټͣں˵ıղɱʬ壬ͣԵĸɭֲ
ŮСΪСĪСҲһѪܵĳ棬ץסƷĸ첲û߼˶ƷˣƷٲά衣
Ʒüͷһ壬ĪС⸱ܲϰߣͻȻϮߵĻ˶ҪùʶĪС

2736¿˹(4)
??????????????????????????????????????j????????????????
?????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????i?????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
2737¾
ѳͣ·ߣƷȴ绰̫ĵԱ½˫Ԯ
ƷɳĮ֮ӥݸĪС𣿡
ĪСһЦӹɳĮ֮ӥ򿪱գ꿪ʼǹ˵һ᲻ã
ƷЦЦһĪСĴС㣬ΪTWһɵĴС㣬ô᲻ǹأ
ӳóһѾѻǹƷĪСڳԣڳڵţһηʲô¶Ҫ³
ĪСһȴϵûƷĻ򿪳˳ȥƷ壬Ҳ̫СˣҪ㲢ս
ƷĪСô˵ҲûǿһζҪĪС
óѻǹ˳ƷĪСԱߵĻ̳ڻɫصעԱߵһһڶš
½˫ӵƷ绰ټĵԱ׼ǰȥƷ壬ʱʯٳڴ½˫׼뿪ʵ½˫ô˳ȥǲǷʲô£
½˫֪ƷʯٵĹϵʯ̫ĵͷߣҲûƷϮ˵һ顣
ʯɫأƷʯΨһϣƷʲô£ʯҾԲǴ˹͵ʹĶ֡
ЩӦöаʯ˵תĴȥ
½˫һ£ʱʯٲǣȻô˵һҪĶǾʾ⵶ԱһȣԼʯ򴢲ȥ
ʯٴ򿪴ң½˫һЩϣá
½˫һϲΪڼôûÿڣ˼ô󣬵Ҳǳȱ٣ڸƷߵʮԱֻжʮǹȦȻҲܸ嵽ǴȦ̫̫Сˣ󲿷¸绪мãȥҲˡ
ڹڣûǹҲܹһʮڼôǹ֧ĵıޣûҲһ춼硣ƷܵϮһԴ绰ԮһΣڵϦƷ塢ޡ˵ı£صĻһ绰Ԯġ
溷ηֻܾƷΣѵĻҲûмֵһͲһˣԱȻ˶ǹ֣ǵ־Ŀ飬һֲӲ
ϣ½˫߽ңȴĶĿɿڴʯҵĴ𣿷Ǹ⣬治ǹǹػǹѻǹлͲ񵯣ֻ̹˺װ׳ˡ
½˫ЩаɣҼʱ䣬ҿŪװֱֻܽЩˡʯټ½˫봢Һ˵Ϊ⡣
½˫ѹûʯٵĻæõԱȻһƷͶһΣա
֮½˫Ŷʯٵʯ̫лˣѩ̿Щǵս
ʯٵ½ˣǣʯҿѾˣֻϣȫʯѴ̡
½˫ȻƷǳģʱǵʯôǽҵְɣϴİȫҲ㲻̫ģϴָǿǲô׳µġϴһëһõʹͷɳᡣ
½˫ȻƽʯȴܸоŨŨɱʯвòпѹô£ܴһҵŹֻ֣ǽ쵽˭ɱأ
ʯٳ˼ʱ򣬵ԱѴӴ뿪ˣ½˫ʯٵʯڱȺϢɣ˵겻ʯ٣ԽҰȥ
ʯٿԶȥļԽҰв֪ôģЩġ
һɲõԤд
2738ǧһ
½˫뿪ʯٱʱƷ˿ǰΣƷ³ûãصĽŲڽֵһͷƷ̧ͷȥֻʮĴ
ƷĲһЩ˵Ĳѵصľֻǵ˭ôƶԸԼأ
ʹ𣿴˹ôôǴ˹ɵģնôûϢѵ˹Ѿնˣⲻܰ˹ѾնˣԴ˹ƢͶնˣοոնٵְ
ѵǷɳ˹ϼ޻ԸĻΪʲôܺھƵ궯֣
ҪٵұߵĻ̳ǰƷĪСվڻ̳ԱߣٵķԸ
ҲܡĪСƷô˵⼸䣬Ʒ֪ҲܹսɱУΪ׸Ļû˵꣬ƷʹĻʱҹԹԴš
ƷĿ·ǽһɱĪСһ·𱻶߸סƵأĻʱ˻ȥֻԹ۹⿴Ʒ壡
ƷĿһ䣬ʲôʱˣô鷳㲻ҵĻԺҪٿ㡣
ĪСæͷԺƷ壬ɱܣοҲǸȡֵˣڵԼҲף֮Ʒ壬ΪƷѡ
Ʒһ´˳ȥֻǵôһĹЩѾˣƷæѻǹȺǹǹǹͷ鷢
ƷҲֻǹԷѰڻڻʼˡΪƷҵλùϵԷľ̫Զӵ򲻵ڵĵطЩװĶҲȷǳصģǲռϵƣ񾭰սսʶ൱ǲ֪жٵĻǸƷ˾޴ѹ
Ʒ岻ףʲôԭôƴ̫һҲ̫Ѽôˡ
ԽΣյʱԽ侲ƷˣȻװĺܴѹ侲žѻņ̀ͷǹ׼һǳɡ
ƷĻҲɳĮ֮ӥʼˣƷ壬ոϲһ߹һ߽ӽԷֻǻյĸͷ̫󣬺׳ΪԷĿ꣬ݣÿһζձܿǹôٱɭеıǹʹҲԷܴĴ
͵Ĺ˶Էע⣬ƷľѻԵøӦ֣ʱҲѹסˣþûƷͷֶԸϹ׹ıըʱĴƷɫһ䣬һǿҲֲϹ׵ը
ղ㱻һϹ׸ըˣŭɳĮ֮ӥԶԷɨ䡣
鲻ӵϵôڶԷǰĻ̳ϣĻ̳죬ĩɽԷȻзܹ̫֯ô󹥻ˣȻһˣʲôĳûмڻվʱͶ㵽ԱߵĻ̳档յĹûжκ˺
ԷȻˣȻյĹһʼķ͵Ϯıɱ֮ǰѾ֪ƷǵԱֻ࣬гȶԷ꣬ǾͿ׾ٵİѶԷءҪʱ䣬Ȼ֮ǰѾͨ˹ϵϾ̫ʱˣһµġ
һ¶֣Ǿ·һԣЩһԼļһﲻϵķźȻʮĴֽۣ࣬Ҳˡ
ƷȴԽԽˡǱʮУнһƷƾмһƣ˶Էһֲ²ŸɵģŶԷĽƾͲˡ
ԷϹϻлȻѾζԽԽϾƷҲԽԽˡ
ģƷ尵һ֪ԼǰǣȶԷԼ£ĪСˣҲù
뵽ĪСƷ۾ͻȻһתͷĪСһָͷȻһָĪСȻûиƷǺĲ׽Ʒͼ˵ͷĪСĿƷһۣȻ͵Ĵ˳ȥ
¶ͷǹǹĪСԼûйĻᣬ۾Էеɨ䣬ѹƣΪƷĳᣡ
Ʒ嵱ȻĻᡣ͵վıܵ˶Էһ򣬳𣬶еľѻǹĿ۶
飬飬ÿһǹһ˵£һǹԱߵһ䣬ӵĸºʹ͸£ܿͱһֽһ㣡Ȼǲɱıը
ͻȻķöԷһ㶣ȻԷ뵽һ㡣ͬʱǧ㶼û뵽ϾȻƷĴڡƷֹ֮⣬ӵжΣյзӦʹսռȻ֮⣬Ҫľǹ
ԸȻηƷһ£ò󳷣ͬʱս׼һֵĹ
̬ǹϵĹʱڻ˶ԷĹƷףԷ͵Ĺϻڱ취һѹĵطȴԮ
ʱһдƷתͷȥֻĪСļ϶һѪƷɫһ䣬ĪС԰׵ɫæܹȥһѷסĪСû°ɣ
ĪСƷ廳ɫ԰ֽƷĻȴ¶һ˿΢ЦƷ壬ңû¡
˻˵û¡ƷüͷĪСһȫĽ䣬˲Ůб˺ĪСϵ·ɳ򵥵İ
ĪСƷôԼ԰׵һƬΣĿƷ塣
ˣһﲻҪƷĪСú̧ͷĪС˵
ĪСüͷһ壬Ӧһ
ƷĪСеɳĮ֮ӥ̽ͷȥȻƷоͷƤһ飬һɱĺ
2739¶
ƷҪ룬һѰĪСȥûܳƷͱĪС˵ϣͬʱ䡯һһըӺ洫
ĪСԺıƷ屧Ȼ˵ڵأ֪ʲô£ֱƷѹ£Ȼһը
û°ɣߴƷĪСһ˵ʲôϴľʹ˿ڡ
ƷûĪСĻش𣬻ΪˣæͷĪСüͷ΢壬ʹ಻ӣɵĵĪСû°ɣ˵ӰĪС
ĪСղűƷѹ£ǣ˿ڣЩʹ
ĪС⸱龰ƷʲôȴװǹƷæýһɳĮ֮ӥߣȻУĿиոտƶӰеǹ͵ķŭ
ӵٶ׼ȷĴӰӰһ˼µڵϡ
ЩϮ߶ǺǵĽɫղĪСĳֳǵ֮⣬ǵķӦҲܿ죬ղƷĪСͻȻϮ䣬ըĻԷ쵼ߵƷ巴Ӧ죬ղĪСѾʬ޴ˡ
Ʒһһ˵ϣڴڵĴŴ԰׵ɫȻʲôƵأ˵ƣ룬Щήҡ
ĪСһֱĬĬĹעƷ壬ʱ⸱ӣʱһæʵƷ壬û¶ɣ
ƷǿЦһҡҡͷû¶һ㣡Ʒ֪ԼĺˣĵƬ˺ܴһӣڲ˵Щʱ
ȻƷСĪСĹģĻĪСĵΧƷһȦˣ˵û£㿴㣬˳ʲôˣ˵ĪСóһѾƵǹУעΧĶҲԼѪֱ
ƷĪСֺ΢΢Цһ£ȻԼûеҪһŮ˱ĵزȴûгΪʱضŶϮߵһһ溦ʱмٷɹ
Ʒĵ鲢ûзղŻգֱƷɱˣʹսϵٴγ˰ʱƷǿղŵ溦Ʒʲô⣬ԼĴ⡣
ʵҲֻգǸɱͽʺϵڣֻϲٽˣΪˡ
ϮߣʱˮͷƵأﵽĸеһķǾû뵽ôˣôǿĻ£ƷǾȻû¡
ЩսϮ˵£ô˻ûаĿɱȴŭ죬һͷ˵к£Ǿźųϳ˹һγ档ʱԾռƣʮܹżһ˵Ұһ㳯Ʒǵس
Ҫ˫ľһ飬ֻԾƷǡ˴ˣȻǹԣƴһĻɣһ˶Ըǿɾͳ׵ˡ
ԣʶһƷͻǴ˾񣬺ͻͻļһĵҪЩϮߵڳ·ϡ
ʱƷеɳĮ֮ӥȽԵõķӣĵУʹļһﶼػǹʹãӵɵ֮裬ϵոϮߵĪСҲǹʱķǹ
ܿ죬ƷǾӲ̵ʮϮߡҲˣΪѾûӵˡ
ʱ˫ѾɱۣƴʱˡƷ岻òӲͷƤļӵƴ
ƷǲԶһ¥УһԶ˫棬ǲʱһ˿ЦԱߣм󺺣аˣҲкˡһصעֳ
ȥôƷǻûɱŭԼǸʲôģôɱ
Աߵһ˴󺺳㲢û˵ԷôҵѾʧһˣҪ𡣡
𣿡ЦԼǰôӦҵģһûɱȴҪ𣿼ʮˣϻлڶԷ㻹˼˵ҶΪе
Լŭⲻܹңû˵εĶô
˼ڹˣ˵
ԼûпڣıѾ߶
һâԼлʮ֡Ǹϳˡ
ŶԼһæҡͷ̫ǿˣѾʧôֵܣҲʣµֵȥˡ
Ŀһ䣺ô뷴ڣȻӦңӦó׵İҽֵǰˣ
ϾٴȥˣҲٴȥʱĻҵֵܿһ벻ô󡣡
ԼĻǷܣ̫ôĻ𲢣һ˻ִģɱôһϢô󾯲;Զ԰սʱЩ߿¾ҪùˣһҪٽڣ治õģһСʱǲκηӦڻаСʱϿ˰Ŀɱˡ
ԼĻɴһѹⶡ˵ʲôҲҪ֣ԭжһСʱⶡʲôˣôôǿ
һֵܵڵϣԼԥˣֹҲҵֵƽ޹ʵȥ
ֹЦԼ̫ˣЩɾ͸ɣ벻ɾͲɵģܰĿɱôЩֵܽĺܲң֪ǵʲô𣿡
ʲôˣԼͻȻĸоһɴ̹ǵĺͷ
ϴ󣬴󺺹̳ˡ
2740¿ٽ
Լɫһ䣬ʲôzڵͷϴʮСܣڷмӶսŵĺϻˡڵĿлĵλѳ˺ֵ󺺹ԶƷңȫٷ֮ʮϵĶƷԴΪϴ󣬴󺺹ļ̳ˡԼЩ˵ĿбͳеλʱԼԼż
Ȼû뵽ԼڶԸȻǻϴ󣬿±ɵģŭ𻹲˺Ƭ
ԼŭӶû˵ҪԸǻϴ󣿡
ЦҲû˵ǣο㲻˵ЩѾˣͻϴ֮䲻ֻһѡǾǰѻϴɱˣ򣬲˵Ҳ֪ϵ
ԼĿŶһƬ֪Ͳ̰ģ˵ʲôҲˣףԼܲɱϴԼԼЩֵǵ³ܲҡ
ʱԼ޲ðѶж˿飬֪ԼɱĿǻϴҲҲǸͨˣͻԣҲüôϢһСʱ
Į侲ֻƷǵķ¶޵񡣴ʱԼĿЦԼֻаСʱ
Լһ˿òһóԽϴȥڶʱĿꡣ
˵ǱߣҲƷã޻Ϊֻһѻ֡һѻ׾١ȴû뵽ԷרϹһǴ¥˲ʮɱ֣ȻʮɱֵˮƽտʼǹǸѻǿǸ޴ĺܴ
ҲֻһѼǿɳĮ֮ӥѻǹԶԶ磬ɱֳƾŶΣУһδεĹͬʱҲŭɫϬķʹչ
侲ɱֵĻҪأ´ʱŭȼյҲûʧȥ侲ڹ۲һΧ˵˵¥ͬʱѸٽͨܵ
һ΢ȵشӵ컨ڵͨܵڣĵ˵ϡ
ʱޣɫɾ䣬û˿ˮڵϣֱӼ߼ǽڹսǴ˶ʱʧ
ղЩɱ¥¥ȴûˣ޵üͷ΢΢𣬺ȻԷԲ̫רҵɱ֣Ӧͨɱ֡
жϣҲû˿ķɣɱֽ磬֪жɱ֣ڴ⡣
ȻɳĴ¡
οȻҲ֪ЩɱּȻԼЩ֣˴⣬ʧȥԼټһ¥
ˡʱ˼Ϊ΢ĽŲ̧ͷ˿컨壬кâһʱ˳׵¥ݼֻͨſڵһ϶档
Ӱٵܿʧ
ǣ
ȻЩӰٶȼ죬޵ȴԿǼ˵ӣ⼸ˣ֮ǰԸɱ֡
ֻ΢΢һЦһӣһĨ
ݣ
һƿͻȻһ̣ɱ־ڵأûü
޿߼Ĵһɱֵͷϳ֣Լͷϡ˿·ɱִźɫļпˣ޵ȴػɫģǺܴէһȥӦ÷ֱ治
һһ˱εĽٷˣֱӵ¥ݿڵĴʩʩȻĴ¥߹¥ݿڣ쵽ʱ԰صݵɱ֣˻֡
ɱͬҲ˻֣һĴָ
޾ô˹ȥ
ɱԱߣ⣬˫֣ס˵ĲӣһֿԶûпһŤϲӡ
ްϽݣȻ¥ȥ
սɱ־ǹȴҲ棬Ҳûлɡ
ǰԴ˵Ҹղſ˴ˣǰ㱨
ʲôˣһžѻǹɱֶʱ𣿡
ǣ΢ЦֺǿҲҾ͸Ͻ㱨ˣ
ôģǸɱЩɡȴûע⵽Ѿ׵ľˡ
ʩĿôԼΪʲôûǰ˵ɱֳ˼Աһֵͬˣʵ
ô֪
ʩ˵ڲ׷ʱֻа¥Ǹ˽ˣûǵˡ
ǣ̵ͷʩԼ
ס죡ʩ̵ͺһ
˶ʱµһ£Ͻͣ˵
ȴһԼѵҪƷ壿
Ȼ뵽ʲôЦһ
ˣԼҲˡ˵һ䡣
ʲôʩһͫȻȴʱһɳǵĺ˲Ӽ׵һֱͷը
޲֪ʲôʱѾվƽ͵˵ɱҵˣȫ
ʩֻǰһڣһͷԵڵء
ͬʱջ˴ʩԵ֣˾͵һ˳ִԱߵϣһǹͬʱһѽסǹȴǾ
飡飡飡飡ǹ޵Ǽֱͬһһ㣬ÿһӵĿڵĵط

һҽͻȻ𣬵ˣޱȵļڶǹְӵ꣬УѾûһվˡɱֶѾǹ¡
еɱѾˣȴֻǵһЦȴ˼ЩɱǸԼ˽ģôǸԼʲô
ʱ洫ǹͱըɫһ䣬⿴ȥʮװԱƷǷ𹥻
޸¥æкȻһѴǸɱеľѻǹٴڣ׼档
2741Ԯ
ʱƷѾΣʱ̣ʱĽʹеӵһſŵı٣ʱӵ㶵ĳǵһǰӥʱҲû顣
Ʒ岢Ǹ׸ˣĬĬذӵװ˽ȥĿԼ߻ƶȺ
Ʒ壬һ£һɱҡĪСеǹӵҲѾˣڵȻԷǸʲô³СĶƷ˵
ģµġȻеĲѣĪСǰһ˿ֳⲻϵ˵ϣҲϵ⡣Σյʱ̣ܱһŮˣһ˵ųı֡
ĪСֻǵЦЦ˵£οܺƷһѾˡ
ƷûĪС˼Ҳл硢д󺺹־ݡɯɰĶӡΣգҲ
ӵƷתͷߵĻһۣЦǺǣһ͸ǳֿȭϳˣЩΣ
һ¶һ˿ѪЦѥеһĲţ緢֣Ҫȥã
Ȳ˵ƷķӦǳЩϮ߼ƷǵĻ֮󣬶ʱ˷﷢ҰްĺУϵĶĸѸͣһγһŻ
Ʒһ֪ԷʲôźҹڻؿԷͬʱһڿնȽ·С߷֮һŽһ׼ǹļһҵڵϣʱƷȻĪСȭͷһϮ߸ѹסˣһһݵһϥײ˹ȥ
ĪСƷŭһ͵һ㺧˵ɱԱһžһ⣬ͶԷ˸ӲӲֻһϮߵĸ첲ϴܳһϰɭɭĹͷӣɭɭĴҹУ
Ʒüͷһ壬Ͼˣȫһ˿ڱѣʱһ˿ɣһȭҵĿѪ˹ȥ
ĪСֵܳΣգƷƺһַ״̬ȭͷ̺ȫϵĻӳȣ·޸һ㲻ϵ䣡ֻأеʱԸƴŰԷһ£ҲҪԷɵ
ƺǳˣۼԷϥǼҪײĪСϣƷ弸ӶҪɳˡ
ʱֻһϮǹء
ƷһϮ˾ѻֶģѵԱ߻žѻ֣ҲԣѻѷǵУǹĲϮߣĪСˡɲΪǹ
ƷӵԴȥǸղ޽ȥĵط򡣴ʱ½˫ǻ֮ǰҲֻ޲ܳƷа޴ô붼ھѻǹĴΧڣһѻڰаæԼܴѹ
οղɱôˣȡ˲ǹ֧ʱ䣬½˫Ҳ쵽ˣֻҪһᣬȫû⡣
ҲϮ߸еʱȣƷ巢ԷĹԽԽǿż˻ƷȾŭԣԷĲݣǸղɱ˼ϮߣڰзǹôѸ͵Ĺ£ȫֲӣʹˣڶݵĽУƷҲ˼
Ʒ̽ͷһԷԱˣһԽԽͣвƿڴзģºһһȫɱ
ϮһƷ۹ԽԽ䡣
ʱһıըϮȺ𣬽ǹƷ¶ϲɫ֪ӵԮѾˡ
Լʲô¶Զ¥ۿҪ˳ɱƷˣʱ⣬̲ס
ԼҲ˵ǣЩһжԮɣը̫ˣԲżȻ¹ʡ˵ղŻĺХҲˣģǶԷԮ
ϲûбֳ˿е뷨ĿһתԽս
ԽﴫæһתͷԴһըˣ׼սû˵꣬ӵӶĺڰз˳
ЩϮ߼ͬһʱϮ
ˣһǵλãǽһ׼һʼ㽫ЩѪսĥĺϣݺݵļ̤
ǹʱ򣬷ŭĸսҲʼˡǵģ½˫ŵԱŷŭĻЩϮ߷ΪǵϴǵżЩ޳֮ͽϮ£һɥԵԱ˵ǳ裬ǽЩϮߵѪϴˢеĳ衣
ǣһƬУǹսʼˡӵɣҽԭĿƷͳΪ˹ȥʽЩϮЩսǿĵµĿꡣǸѰڻл
ֵǹըĺХһĽ֡
ڵϮ߽ʱ½˫ԱҵƷ壺ϴˡƷЦҡҡͷʱһĻҪһܼˡ
˵꿴һЩϮߣƷһ˿ɫ½˫취ڣҪ֪˭ɱҡ
ס
Զ¥С
ɫiתͷ˵ûõķôõĻᾹȻˣ˵սߣôʱ䶼ɱĿ꣬ںˣԷԮˣɱҲûˡ˵ʲôã䣬ıͳǹָԼͷϡ
ʧܣҲùǲŹġ
Լ۾ҲѾŭȼյӣȫԼֵǹµΣгںޡ
Լ̰ģô䵽⸱³
ߣȻˣҾȥЩֵܰɣһâ˵ת뿪յſڣǹ졣
2742ɻ
ͷսѾӽβˣڵĹ£ЩϮѸٱץ⣬һʹЩϮȫˣƷɫҲÿղ޼ʱ¥˶֣½˫ŵԱʱϵѾʬ޴ˡ
ȥЩ˴ȥʣһҪʳʲôǸɵġƷ忴ЩץϮߣ½˫˵
ǡƷȻƽ½˫ܸоŭæӦһ˴ȥʡ
ƷĿ⿴ɫ԰׵ĪСȥҽԺ绰ʯ٣˵һ£Ȼϵ̫õҽ
ǡ
ĪСҽԺʱĪСѾѪȥʯٷӦҲҽԺʱѾͨҽԺĹؽڣѸҽΪĪС
ĪСҽԺƷ˷ˣһҵʹӺ󱳴ͷϵ亹Ҳð˳
ϴˣԱߴ½˫ľʱŷƷĺ˵ĺ
ҽҽȥˡ½˫סƷе
ҽԺ밲һʿ½˫ߺĿڵ
裬Ųӽ㡣½˫ɱڵĵǸʿƿڴ
ˣû£ҽ˰һ¾СƷֹ˷½˫
Ʒ˿ںܶ࣬ǴĿģƷ־ǿһ˿ͳܲˡ
˿ںƷڲϣ½˫Ļ㱨ϴ󣬲ϮϮܹͬһˣаɱʮɱ֣ЩȫһԼˣ⣬ǵ飬ԼǼùĹӶڷҲǷǳģĺ
ԼӶƷһ˿ɱ̴绰֣ԼһˡͬʱôȦæڼôԼ䣬Լһڼô󣬲Ӧû̫һҪҳҵҪ˭ɱҡ
һƷǶŭˣдõҵƯӣпɰĶӣиĸүүչˣɲʱˣԶεĻﻮߣ֮ǣ޲ʳ⣬Ѫ
ǡ½˫Ӧһȥ绰ˡ
Ʒ忴ͬľĻգʵգô
յҵû£Ͳˡǵģǰɭʱ򣬾ص˹ͺˣֱǶһ١
ƷԲһЦ˵ģֻлˣǿĻָȴʡ
Ϣһᣬһ˵ĪСˣƷæվǰĪСĲô˵ĪСΪܵˣܲġ
ĪСڴϣƷ߹ȥĵĪСоôûʲôĵط
ĪСҡҡͷû£ֻҪû¾ͺá˵ĿƷ塣
ĪСƷͷƤֻҪǰ׳գĪС˼οĪСĻѾ˵װˡ
ûҾͷˣϢһҪ㡣Ʒ˵ͼ͵뿪ˣ治ٴȥ֪ôĪС
ĪСƷ뿪ıӰһ˿ʧ䡣
뿪Ʒ̿½˫ҹͿʵ½˫ǲϢˣ
½˫ͷЩȻϴѾԼˣǸԼѾˡ
ˣƷһ㶣һâ˲ǵȥߣô׵£½˫˵Լ⼸ʲô˽ӴҾͲҲ֡
½˫ͷƷ岻˵ҲҪȥ¿ɴСǼô󣬻ＸûӰһΣʱƷ˵ɾûôˡ
Ϊ£ǵΣο½˫޻ղͬ˵ǱһˣףƷʲô£ԱһǶôĴһ徭ôķ꣬Ҳܲ˴ˡ
ϴ˵᲻ǵʹɵģ½˫²
ƷⲻһܣǶƻ˴˹ĺ£˴˹壬ʹУȻ˹ڻûŪô£˹ȴҲڻǣοǰ˴ȦʹõʹķչܵӰ죬ֵĻпܣֻǴ˹µ֣նǱôûϢѵ˹նˣ
½˫ͬʱҲ⣬ƷĻ󣬳ɵϴҪҪնϵһ£
򲻿ɡƷæ˵µǲǴ˹ɵ˭Ҳ֪ʱȥϵն٣ŪûŪɳ׾ҳ˴˹͵ʹ⣬ɳҲлɡ
ɳ
ԣɳĿ˹Ǹϼ޻֮ͽ˭Ҳ֪ʲôȥԵЩˡڵʱɳҲĿꡣƷ뵽ɳ׿˹˵ɫвЩ̻󲻰ѵĺͷɳйأΪʲôܺڴƵ˵˹ִӦԼأѵ޻ʹǡ
ˡ½˫ɫصĵͷһ£Щ㣬ԴʱаҡҿƷѣʲô¡
Ŷˡ
ƷͻȻʲôʵ֪Ϊʲôô𲢣ô󾯷ٳûж
½˫ҡҡͷҲ֣ô£ô󾯷Ӧûжѵ
˵½˫뵽һµ£ѵǼôģ
ƷҡҡͷⲻܣôΪʲôҪɱңҺͼôûκìܳͻֻ˵ôʩѹԴֵⷽ顣Ҳµķ֡
½˫ͷ룬˵ϴҾüôʯȥǸʣǻڼôܵ񡣡
2743´˹ķŭ
ƷһԴôأʯ̫ô˵ǵͷߣοʯٵĸǼôĸ߹٣һһ֪ܲ
һҸʯٴ绰
ˣˡ½˫Ʒ
ƷתͷȥֻʯڱڵĻ
٣ôˣƷ֪ʯٵ˻ûãҴ˹ڴʯңôˣʯٳĻΣա
ϮôԲʯƷǰЩĵô벡Ϣ
û£ҵġƷЦЦʯٵ١æ
˵ɣֻҪܰģһʯٺԥĻش
æһ£췢ô£ô󾯷Ϊʲôٳٲ˵ƷԼĲ²ʯ˵һ顣
ʯٵɫΪôĻ˴壬ʯٸ֪´ʲôֻʯٲף˭ôͣǵʹĴ˹Ҳû󵽵ʲôˣ˭ҪôĻǵĶԸȻ󲢲ǴȦô򵥡
ģһˮʯȻɻ󣬵ʯûаԥ˵Ʒ̫˵ѹϵҲ֮
Ʒͷʯٵ仰͹ˡʯٵʯܰæãܰҲ⣬Ͼʯҵ鷳١
ˣ˵СҲˣʯʵ
ƷͷָָԱߵĲϢ㻹ȥɡڹѾ˯ˡ
̫˹
ʱ˹Ѿյ£ΪʹףȻµҪԣһʱҵն٣ɳ·˹
ô˹Լĸʵ
·˹ү»᲻ɳɵģ
ɳ͵Ļʹͱˡ˹мЦΪʹףû˱˽ɳɳֻǷɳô˵ֻ̫ĵطǵʹҲû֯ôϮɱɳô
Ƿɳǵ˭ȦˣǸ˺ʹȦĹϵУôɱ·˹ɻ
˹תͷɳն٣ô
ɳ²ǵʹɵģ벻˭ԸǸ󣬲Ҿûϵǻʲôϵãǵʹ˴Ȧˡ
뵽Ʒദʱ򣬼ɳԸоƷĲ򵥡ƷΪУҲƷĽӴԴʱ˹ôʣ˵
˹÷ЦЦתͷն٣ڴʵն٣ô
նٻشү¶ǵʹǳ
Ŷô˵˹Ȥʵ
үǵʹĺֵǱĺڵ˫ǣڼôǵʹǿʲôȦɳֻǵͷߣǵʹȣһܵϮûȻ飬ȦͷɳûôϮֻлǵʹˣһǵʹǳնЩĵ˵
ɳԵն٣ʲô˼ѵǵʹ󲻳ɣ
նæɳ磬Ҳ˼
˹ڵˣɳնٰѻ˵ꡣ
նٹүҵ˼ǵʹܻᱻãǺг𣬵ǵʹ֮£ǵʹܳΪöԸĹߡ
ô˵
˹ɫ࣬ǵʹףľǱá
ү鱨һϮĵطҾٳûжζʲôζŶԷжǰѾĹϵͨˡҪͣնɫص˵
˹ղն˵ֻ뿼ն˵ʲôնٵĻȴնٵĻô˹ǳ裬ʹǼôڵһϣ˵ʹ⣬ڱοôǿ
˭֪ôʲôʱˣ˹ɳ·˹ʵ
ɳ·˹Ҳ֪µԣҲ֪˭˹ѯʣֻҡҡͷ
飬Ҳô£ôǵʹĵ̣ݲκ˹ɫi˵
˹նٵն٣ܺãûʧϣܾƿµȻҵæ
ǣүģһʧġնٳ˵
ϵϢƷľ˺ܶࡣճԹ緹ʯپ͸ˣʯ٣ƷͿʵ٣ǲǲ鵽ʲôϢˣ
ʯɫЩȻϢ˵УҲ˵ûС
ô£ƷʯĲͬѰЩɻʵ
ϼôȷʵһ̫ϢһСʱʯ˵
ʲôƷ廳ǲˣ̫ʲôطôô
֪˭µ𣿡Ʒʵ
ʯҡҡͷѾ˽ҸҲ鲻
ϵ£ôô̫͵ģƷʵ
˵Ƿ־ϰ
һϰƷһ֪ˣҲûʯ٣ڼô󣬻˵ĵλߣʯٵ飬ֻǱһϣѣܲܵǺ⣬ϾǼô߲ľʯҲ鲻ʯҲûá
󣬶ԲҰﲻæʯЩ˼˵
ƷЦЦ١⣬Ⲣ𡣹ֶֻԷͨ죬֪Ѿˡ
ʱ½˫æ߽ϴϢҲ鵽ˡ
2744ɱ
ƷȻʯ˵⣬ﻹ΢Щʧʱ½˫Ļһϲæʵ½˫ʲôϢ
½˫ҵǸԼĵطļϵͳ¼Ȼ¼ѾƻѻָֻһָͿ֪Լʱʲôһ𡣡
ãáƷ˲˵֣Ȼ½˫½˫ֻҪ¼һָϴ˰ǸԼһץǲǺйأǲɱԼˣûϵ뾡ܰ˿ⱻɱڡ
ǡ½˫Ӧһת뿪
ʯҲϲˣˣֻҪܲ˭ɵģĵ˳ˣҲûпˡ
Ʒͷκεˣȴİеĵˣеĵ綾һʱһԶҲģΪĵ˷ʤ
٣ߣȥĪСƷ
ʯٵͷá
ĪСʱڻʿİ¾ͲͣһǹѪ࣬ɫЩ԰סƷʯٽʱֻ˰ࡣ
СоôʯһĪСĴǰĵʵ
ĪС԰׵һ˿Ц⣺ʯ磬û¡˵꿴ԱߵƷ壬Ŀֹ
ʯٿĪСɫһ˿ʧ䣬ϻָƽ
Ʒ忪ڵĪСҿ¸ҵŮˡ˵ƷԼþȣԼô˵ôĻ
ĪС԰׵һΣߵĿƷһۡ
Ʒ忴ĪСֻ˰С࣬˵ôֻô㣬һõĲſ졣
ҳԡĪСݺݵصͷʾ⻤ʿСιС࡭
ƷǴĪСĲʱ½˫Ѿרһָ¼ҵ¼Ｘ˵䣬ŵԱǰ̫Ϊ⼸ֵĵط̫½˫⼸뿪̫һ뿪̫ôҵǷǳѣ½˫ôԸںƷ˸绰æǰ̫
ԽҰڻſͣ£½˫æöԽԵԱҷɢҵ⼸ˣһҪڵط뿪̫ǰҵǡ
ԱӦһȻɢ
½˫ԱҲһܲץĿ½˫ܿУһε£ܰãƷĿеĵλһ첻ãԺѵõĻˣϾƷ˲żüãһˣȡһλ÷ǳѡ
̫Ļܴ½˫͵ԱѰҵʱ򲻷Źκεطֻڹؼĵط¶ĿҲ½˫ΣܲץǼˣֻǾ¿ˡ
½˫˲Сʱȴûκûļϵͳ鿴ȴΪڼôԭĶ
½˫ͻȻоһ򼱣кһȥΪߵ̫ڹ䴦һײһ
Բ𣬶Բ½˫æ˵
ײһȴһԲļҴҵ뿪ˡ
ʲô½˫ŭһͻȻɫһ䣬
˵Ҳ˲ϲˣæתղ׷ȥͬʱöԽõԱ߼ϡ
չһ䣬½˫첽׷ǰˣ˵ֵܣ֤ˡ
ǰһ㶣תͷ½˫ɫһ䡣æתܡ
½˫ȵľᣬĻŹͣٵʱ򣬿첽˵ľ룬תҪܵʱæӿٶȣһץסļȻһͬʱצסļСӣܣǲ̫쿪ˣ
˵ֵܣǲϴˣҺ㲢ʶ
ٺ٣ģֵȥһ衣½˫ƷٺЦֵܣҸôƺ㣿Լƺ㶡
ɫһ䣺ʲôֵܣơ
ƣʲô֣½˫ʵ
Ʒ塣
Ʒ壿½˫ЦҲƷ壿½˫Ǳһ峤ϵͽܣƷһ˽⣬Ļ˷̡
ɫ΢䣺㵽ʲô
ʱ򸽽ļѾ½˫ߣ½˫жѾץסˣ⼸˾ڸ׼һ£һ·̶֡
ɫһ䣬Ŀ½˫һۣ۹ɱ˵Ļ½˫֪Ѿ˶ٴˡ
ʵ½˫ףҪˣļǸڣܲץס⼸˵ǲġ
һӺ½˫ѺŶǰʯٵı½˫ǴȥҽԺģһ룬ҽԺϾǹϣʯٱ㡣
ƷҽԺӵ½˫绰󣬾ͺʯһ𷵻˱ЩȲ뿴˭ɱԼ
Ʒ½˫ǸǸƷ鲻ԽվΪʶǶڣôҲû뵽Ƕڡ
ʱĺѣƷǳӣر֪ںԼĸʱǺ֮ǡ֪Լĸĸûеĺ޵˲٣ȻˣƷԶڻЩ޵ġ
ֻû뵽ϵ¾ȻͶйأ֪ԼС˶ںԼìܣֻ׶ôôͣôĸ֣üôϢһСʱ
䵽УҪɱɱں޺޵ĿƷһۣ˵
Ʒ帴ӵɫһһƬ䣬ǰͶ֮ĶԹԹģϵ£Ѿɱ˶ڣ
ڣʲôɱңƷ
ߣѵ˶һ㣬ô䵽⸱أЦ
ƷʱԸԶ˵ô࣬ǰסڵĲӣһȻˣžûбҪˡ
ҪɱɱɱңԺͬ˻ɱ㡣һ֮ɫ
Ʒڶڶ˵ڣƷ壬Ʒ󣬽Ҿɱ㣬ΪҸĸȻ㲢ûɱǡ˵һŤ϶ڵĲӡ
ͷһᣬˣоǲ֮ɫ
2745ºӹļƻ
ƷڼôɱڵʱԽϵľҲȻ仯УƷɱʱһǰԽ쵼˺ӹھ׿ʾ󣬿ʼŶԸɳ
ӹףû˹¼İ쵼Ҳ˶ãԶ׿Ļòӡ׿뿪󣬾̰ȥɳ
ΪԽϵ쵼ˣӹԽϵĹһ⼸Ϊ˹ԼĵλڸŰ˲ˣԽϵһɣǺ׵ġ
ܿ죬ڷɳ͵˺ӹİ칫ҰϡϸĿһɳϣӹеŭԽԽ
ӹԭΪɳѪӥһֻԽϵһɶѣȻ׿ĻһҲұʾȴΪ⣬ΪЩС˹ڷɳϣӹҲû뷨ˡ
ӹǸԽߣzǳʹޣڼʮǰzԽսʱĵܾܵzУЩԽ쵼ˣҲzԡΪԽ֮Էôȫz˵ԭ
ЩӹŬã˹¼ӴԽϾӵľʵĿľzһսԱ֮
Һһֱ֧źӹر˹¼ںӴΪԽڷɵһ
ڣӹڿ˹ڷɳϺһ۾ͿɳֻzԽϵĿܶѡ
⻹˵ãѪӥȻԽϵĵһɣΪԽ˵İɣǲԽ˵£ɳȻԽϵĵһɣȴֻǸz˵ĿܣȫΪz˷ķչ꣬һz̨ԽǱz˵ĸӹˣ
Ժӹ˵ǲԭµ£ԽϳΪz˵ĸӹڿɳϺ󣬺ӹ¶ĽɳzԽϸϳȥ
ںӹ绰׼ԹʱͻȻԥˡΪ˹ΪʲôҪɳ
ӹȻ˹¼ɵӣɲ˹¼ūţڲɳǰ˹¼ΪʲôôżԸɳ
ڽ죬ӹ˼ɳڲ鵽ʤˣҲ֪ʤzڰﻪˣúӹһ
ZĻȻ֪ΪzΨһĴɣڶ̶̵ļʱڣ޵Уڻᡢ̲ͺ磬ΪzΨһĴɣͳһzڵϴǴ󺺹ļ̳ˡ
󺺹ҲǺӹеĺޣΪʲôнǣΪǱǶƷƷǻƽʱӹ룬Խͳһ˽ǣԽϵľʵ׷һбϴƻˡҲ֪ôĽ˹ϵִ˽ͳһ˽ǣ˴󺺹
ڵãϴ˾Ȼ쵽Խˣһ֪ͳһԽϺڵ
ӹЩɣ⻪ϴ᲻׼ѡһԽ쵼ˣ
֪Щº󣬺ӹЩ֣ɳףɳ滹һ磬ֻҪڣԽڶɳ
˼ǰ󣬺ӹڲɳͬʱһҲ֪zԸףܲɾȥzԸɣʱҪzս
ǰӹǲ£ڲͬձ֮ս˾Σʹʵ½zӭ˷չûһǿ֧֣ԽϺzսذɡ
ôڲzս´أӹһʱ벻ʲôð취ֻԼĸ
ӹڰĿڴ󺺹ϣȻܶzǷڴ󺺹Ҳ󺺹ľ÷չ̫죬ԽҲвٵѹԼʱ򿪽Ѵ󺺹̲ʷˡ
һһǴ󺺹ļ̳ˣ˴󺺹ԻĴ·ǳûд󺺹ԴԴϵͲ֧֣ķչ²ô졣
ʱ򣬼ӹٳûж׿һԽϣѯʺӹΪʲôٳûжӹԼļƻʱ׿۾һ׿벻ӹôƻֹԽϷչĶˣ£׿ͶԺӹ˵ӹܺãûʧֻҪܳɣһڴΪԼ䡣
ӹ׿Ļɴϲ׿£̫лˣһŬ¸ɺã
ʲô׿æʵʱѾرӹļƻӹ˵ܹش磬󺺹⣬Ǽ޵潫ˡʱһԼ
ӹ׿£֪ʵԸǲһһϦ£Ҵ󺺹z֧֣һСĿܻǰһӳ顣׿±д׿°æ
׿ʲôҪҰĿ˵ֻҪܰƻɣԺʲôҶӦ㡣
ӹ׿Ļϲ׿ĻǸһ֤ΪԽϵ쵼ˣȻ׿ʲôͳǰֻװӣοֻǸԽͳ
׿£ҪһϤ󺺹ͻ˰æzһ仰֪֪ˣսʤҾ仰еֻ˽˴󺺹ͻҲܸõƶƻӹ˵
׿ڴ󺺹ͻҿΪ׼һݣ˽󺺹ͻˣºѣϣӦܺܺõ˽󺺹ͻˡû˽󺺹ͻӦû⡣
ӹҡҡͷ׿£ôһˣûǻʹ󺺹ĵˣֻҲܸõִмƻ
׿룬ҵһˣӦ÷
2746½ӵ
˭ӹæʵ
ӵ׿һ˵һ˵֡
ӵӹ룬ѵ˧ӵĸɶӣ
ĽͽӵǰһֱǺӹעȻİ׿ôһ˵ӹ󺺹ǰͽӵͻӦҲڵĴ󺺹ļ̳˽ӵ֪١ϴȴ˴󺺹ļ̳ˣȻӹЩзʲôȴҲ֪һвɸ˵Ķ
ҪǣӵԽ֮ǣǣӵǴ󺺹ļ̳ˣǴ󺺹Ŀ֮ȴʧ٣ܸƻһȫԸ󺺹ͻ硣ֻڽӵʲôط֪Ļڴ롣
·֪ӹ룬׿Ժӹӵ뿪Ǻ󣬾һֱԽϣȻ֪ʲôطֻҪ飬ײ鵽ӵ䡣
̫ˡӹϲֻҪҵӵҾаոһ
֪ӵԽϣӹԽϵĹһʼѰԽ˵󲻴˵СҲСͨԽһ˵Ļܻ鷳һǾͲһˣܿڽӵԽϵϸϱ͵˺ӹǰ
־У
һڷǳƧıװҲǺܺסȴԭ˧ӵ
Դ뿪ԽϺ󣬽ӵǳעǵһ̩սʱֻ˫ܾˣ˧Ϳվ߳
Ȼʵķչûû̩սѸٵͳһ˽ǣӡȣ˴󺺹һϵеı仯ۻң֪룬ʵôͻȻôǿôôʱͳһǣƾʵôӡˣ
һֵı仯ĿϾӣзǳŭԼɵӣһõɵӣΪӺʱѾкǿʵˣֻǽһֱĿľԻ硣
ͬʱӵΪǸǽһֱڰļ̳ˣ׼ںʵʱ̳ӵֻǸ߶ѣʵǿˣҲˣҲʱˡ
ŭ޳Žӵţӵ޲ɱ˽Լͷ֮ޡǽ񶼲ܶԸģֻһٶĸȥԸӵмʮСܵĻϴӵмʮӵĴ󺺹ȫܵġ
ڽļڣӵЩĻ䣬ΪԼû취𣬶ԽҲûҪܵȨһϲȨ˵ɱܡ
죬ӵһڱ߶һ¹˵ү˼ǵı
ӵвһһʱ뵽˻ʹ󺺹ǽأɫɱࡣ
Ͼɱӵŭ
Χ¿ӵŭӣҶ˵ʲôԴӴ󺺹󣬽ӵƢԽԽ꣬Զʱȥùͷ
ӵһƽϢеŭȥ߱˵ߣȥ
үΧıڴ󾪡
ӵһԼıڣȥ
ʱͣżԽҰΧվڼʮǹʵĴ󺺣ӵӱ߳һĮĹâ
ӵɫ΢䣬ͫһա
ˣʱһԽҰĳű򿪣һߴԽҰ
ǡӵߣͻȻʲôȻһǺӹ
ҾǺӹԣȻסɽˮĵطӹЦ
ӵɫ΢䣺˵ЦˣֻǸͨˣ֪ʲô£
ӹζôͨأǴˣںǰһˣֻһֱûлᣬڿԸԳˡ
ӵһ⣺ʲô˼²ס
ӹЦЦ㲻˵ɣĴ֮
ӵ룬£ɣ˵ÿ
ֱ󣬽ӵʵΪԽ쵼ˣԵ޹ʲô£
ӹǺһЦô֪Ե޹ﰡѵʲô£
ӵ˵ЦˣҲһͨˣʲô£ʲôҰæôæ
ӹЦ˧ôﲻæ
ӵɫһ䣺ʲô˧Ѳˡ
УԶ˧Ǹʲô󡣡ӹһЦǻϴ󣬴󺺹ļ̳ˣ裬ѵôĿٻվͷϡ
ӵŭɫںӹǰû˵ʲôֻǾ
ӹЦЦӵгǸԼҶˡ˵һᣬһչ֪ûȤ
ӵһ⣺ʲô˼
֪ɳӹûп˵Ǽӵʵ
ɳô᲻֪ɳԽϵһɣԴѪӥ󣬷ɳԽϵܵ¶˵Щʲô˼ѵҼɳӵЩĿźӹʵ
ӹҡҡͷóһϵݸӵ
ӵɻĽӹϣĿԽԽ𾪣ӹǹڻzľϺϸҲȫ棬лд󺺹Խϵ£ɳϡ
ΪǺӹģЩϵʵԡò׵Ͽ꣬ӵĿ˼һ۾Ժӹ¸ҿҪʲô
2747׼
ãˬ졣ӹһЦҲ׽ԲˣĿĺܼ򵥣ҪҶԸ磬׼ȷ˵ӦǶԸǸ󡣡
ӵһ⣬ȴ֪һȨƣܰʲôҲ֪Ǵ󺺹ǻ磬һֻްԣڵĵλԶԶظںֵ󺺹ǸȨʲôǶ
ӵķӦӹУ֪ӵѾĶˣټһѻ𣺡޷죬Ȼ쵽ԽˣԽ˵Բһ£ҽԽϵ
ӵʵԽ쵼ˣλǱѰԽĿܷɳ׾٣ҪҰæ
ӹҡҡͷֻɳҸ㣬̫Ǹˣ˴˻һѵ˴󺺹òˡ˵ӹ뷨˵һ顣
˶٣ӹ˵ҵݵԭ򣬲£ӵõѡ³֮Ǵ󺺹Ĺ
ӵ𾪵ĿźӹϿȥǸͰ׵ˣȴôҰģӵҲ֪ԼΨһᣬҺӹˡ
ãҴӦ㣬Ҫȫ֧֡ӵͷ˵
ӹЦԽϵĹһĺܡ
ӹͽӵͶԻչ󣬽ӵΪԽΪս÷ɳԽϵȻǿҵĴҪġ
Ϊ˶Ը磬ӹԽϵĵвӽ˽ӵвԽϵռˡԽսʱ˰æ齨ģzĵ岿ӵĴڣҲԽ㶫ǵĸ
ѵвӽӵӹҲȲѣԸɳܲܳԽϵɣˣܲǸƵĻĶ֣ˣӰ쵽ƻֻܳвӡȻһԭǾǵвԽϵռԽĹӵ췴Ҳܡ
ӵһ۾Ϳӹ⣬Ҳ֪ӹô޿ɺǡֻ뱨𣬺ӹΨһϣԸԸܡ
ͺӹ뿪󣬽ӵ˳ǰ˧Ķ־ˣһκǰͬϴε飬ӵԵøӳˡ
ү
ӵصĸĪԱߡ
ӵղźӹĻҲˣļƻûпܳɹ
ĪǽӵĸСʼŽӵһֱǽӵңһνӵԸʱ򣬽Īŷް£ĻʱһֹӵԸҲýӵܵȸõĹƻ󣬺ӵ̸ԽϣĪæϵӵԱߣýӵʱ
ҲǽӵԽôʱûбԭںӹӵһʱ뵽˽ĪǰĪ˵Ĳڻˡ
үӹĻܲܳɹҪүѵû֮ⲻھ𣿡Īƽ˵
Ŷô˵ӵɳʵ
ҾúӹҪ󺺹Ī룬²ӹȥzԸ磬zǺӹǵģݺӹүϣz߲кܴĹϵ󺺹ͬԽռ󺺹Ժӹ˵ʷҾĿľΪ˵õ󺺹
ĪĻýӵɻˣսĪ˵ģΪʲôԼƻѵ֪ΪӵĸԸӣ
ү˵κӹĿʲôҪүȫλ𣬽ӹԼʱ˭ľ˵ˡĪ˵
ӵͷһ⣬Ǿʹɳ￪˵Ƿɳԭ򳿳ӣǶֵĺӡ
Խϵָ֪޾ıҪϮˣڷɳͳһԽϺڵ־ͿʼٷɳѪӥĵ̡ѪӥΪԭԽϵһɣ̶㣬Ȼɳ𣬵ɳҪЩʤʵһɵġ
Ҫǣɳ򳿵ԴǴ˻ԲѺΪ˲ӰѪӥĽð򳿡ٵľǼٵģ˶ãڸѪӥʱֽӵ򳿵־ͽ򳿱Ѫӥʿɱ򳿵λá
ͬʱڷɳܲΪ򳿿һ׷ᡣ
򳿳ӣͬʱҲƷɱڣӵĸº͵в׼ԸɳӡʱΪ򳿵Сɫ԰׵ڱɳϣ˫ĿĿ컨壬зǳãΨһһ֪ôˣɱ򳿵ʱΪһѪӥͿԷû뵽ֵĴڣû뵽ֵֶĿϾӣʤ
ð򳿴Ѫӥᶷտʼ֪õϢڳ£һΪԼڿ쵽ˣȴ򳿶еʱȴѪӥᱻϢֱʱСŴ֪һʱðģĿľΪ򳿱Ѫӥᡣ
С֪ºﲻһʱףԼûб֣ʱӻ֪ȥδӡ
С죬û°ɣڰ˳䣬֮һ뿴ġСض˵
С쿴һ˿мʧС֪Լڷɳ޿ӻˣҲˣݲᱻ֣ǰΨһ
뵽С磬ӴˣԺҲ֪ô졣
æСģڣһƽ¡
лл硣С˵
æǴãҲҵãչӦõģǴӣҪǿ˵뿪ˡ
С뿪¶һ˿Ц˲ŵһһڻصţһҪ÷ɳΪʷ
2748
򳿳һ£Ǵ⣬ڻԽϵһɵϴ·ɳǻԽϵĿܣҲ򳿵ĵλǴˣһð򳿣·ɳﲻнĳɾ͡ʹҲڸǲݡ
ͬʱڷɳֵ֮ĵλ൱ҪԽ򳿳룬ɳＸеĸ߲㶼ˡ
֡Ƽֵܵ׷ᣬ׷еһʱСЩƵسŵ
ĳĳУٽӵ
ԲɵȻ׷׽ĿͶֻӵһװ˽
һ˳Ծ
ӵ˭ֳ˸֪СܵĻӵԽϾ١ԹڰײǺڵϴӣӵʲô
ڳУֶֻԽӵ˽࣬ΪƷڽǵЩ˵ӵҪһˡŴ󺺹ĳӵʧ٣ͱĲҪˣ֮Ҳûȥע벻ڽӵԽϳ֣һΪԽϾˡ
һɷɳз׷ײ֣ȻǶڽӵĵǳȣǿɲŹҸѡʱһ򾡣ĻڵҳһţҪ֪ɳѪӥԽѾǵһˣֱӰ쵽Խ쵼˵ѡ١µļСȫץǹлߵĴˣжٲҵһжʧҵ˼ͥ飿Щ½İָ˭ѹƣ
ʱԽҲһƬңܵʧԲһսֻҪûгԴҩĻԲʱǡǽӵʲôѵҲ򳿵ģ˵ӵģ
ʲôݣķɳ߲϶˽⣬ԣʶԽϼ˲֡Щ˸Ϊɳ֮Էչô죬Խֲַ֧ġ
ӵվڷɳڸ߲ϿŨŨĲмӵĿͣϣڵǻ֣
ҾǡĿŽӵ˽ӵеĲƣϴƷĵ֣˵ȻҲ
ֵĻɻˣΪʶӵڿû򵥡
˵ǻұۡôܵԽˣ۹أˣӵ˵˵
ӵͽôΪԽϾ٣Ī٣
㡱ӵĿһ䣬ֵƿԣеŭڵĿ⺮絶Ŀ֡
ֺʾ֮ӣͬʱ²ӵĿģͨղŵĻ֪ӵ߲ƣֻǵûŪӵʲô
ӵĿƿתϣǷɳϴ
ͷ
ĺֵܣ㲻ɣΪʲôͻȻˣ᲻ɱȡɳϴλãӵ΢Ц˵
ӵĻǳ񶾣ɳĸ߲㱾Ͷ򳿵ɣϾڶԸѪӥ˵򳿻ĳǰǲ֪ʱǼٵģЩֻ֡ЩԱ֪ӵôһ˵Եþɲ
ɫ䣺˵ôˣ䣬ӴĹô¡
ӵЦ˵ĺ˵˵򳿵ôģԵ޹ôѪӥʿѪӥʿɱƭ˭
ӵ˵ƿԣ֪򳿲ѪӥɱģЩ²ܹɳĴҡ
ӵôǲ˵ˣΪɳˣȻˣɱԼĴ磬ô䵣ηɳϴ󣿡
һ˵ʲô˲Ҫ˵ֵף㣬ʲôˣҹǵ£
Ҳ֪ʱýӵ˵˵ˣǷɳ£ӵô˵Ȼ⣬˵ȥ»ӣԴʱֿڵӵʲôҵ𣿡
ңӵЦЦ򳿵ѣֻΪƽԵ޹ˣȴң⣬Ƕ衣λǷɳԪϣ򳿵ĺֵܣѵǾôĿĿѵǲ𣿡
ôʶӵаһʱָûȥӵʶ򳿵ʵԣԴʱ˽ӵĻֻô򳿵¡
ҵѣԽұΪ֣ΪأӵһЦɳӣ÷ɳٺòˣ֮ǰںӹп򳿵Բ˸ղһĻһΪ˷ɳƽȷչûа򳿵Щ¹͸һᡣ
ֺ˻û˵ɳ߲ˣȻǿʼŽӵĻˣҵ򳿵ɳӰȻ´󽫣֧֣ܷڡ
λԻڣҴӻ£ںܾǰͻԲѣǸʱɳڹؼʱ̣ΪҴѪ𣬲ࡣºܶ˶֪Ҳ˵λղô˵ֻʵʵ˵ˡֻЩ֣ҴкܶѣҲǵѣʱһŮС˳ĿŽӵ˵
ڷɳУϣ򳿵˾С죬Ȼûеڶ֪ûоԵģ򳿵½е顣
ӵͻȻɱҧĿⲻһ䣺˭
2749Χɱ(1)
˭
СЦһ٣˵ҴѣҶʶҿҵġǷɳֵܵĹϵ
һ۾һǰӵС춼ʶС춼ʶô򳿵ѣҵġ
Ŀ¶ЦĿŽӵͬʱиоҿС죬ԼЩ˸û뵽ӵǹҵģҲĿСһۡ
ӵһֺֻͷɳļ߲㣬һʱ벻Ů˵ʲôˣɳĿⲻƵĿԼӵŭȴұ¶
ô֪ŶˣˣǸ򳿾ȻŮˣǡ
аǹĻС޲ɱ˽ӵΪӵĻоӵ֪ݣĻ䣬֪룬ӵݣǻɱ򳿵£
ûȽӵ˵꣬СʹĻԽϵľ٣ĿʲôϾɱɣ
С컰һڣеķɳ߲ɫ䣬ȻڽӵʱǶʶӵʱƴ´Ҷһ򾡣ûоԵģzʮһzѹںڵǿȷѪ갡ٰɱ𣬶ٺڵԱڷz֮һ˺⡣
ʱԽ쵼¶ģܹڶʱ****Ļ˵пܶǾ
ӵһâС˵Ĳ򳿳Ļѷɳ߲һ򾡣ͬʱɱֻ֣ܹһֻΪԽϵһɳƣ໥ɱòĲףԴΪԷɳ߲䣬ۿҪɹˣȴû뵽С죬úõļƻƻˡ
СʣӵһתСǰɣ򳿵ãֲ򳿵ӣʲôΪʲôҪСΪ򳿵òŶãѾܾûмֵˣôʶ㣿
ӵСƿԣӵ˵ûзĻᣬһʱ֪ǺáЩԭѾСĻķɳ߲㣬ʱҲѾˡ
һãâһǰһ˼ףô֪򳿵ôµģﱣ֤һһĴ𸴣򳿳ӣʱ䲻ܵ󡣷ҲĿ˵ǲǣ
ɳڸ߲
ּ˵ʱˣ׼Ϊֵܳ롣˵ֿ˽ӵһۣȻأ
ӵЦЦ֣ұۣϣһ»ܼ㣬ǡ˵겻һת뿪
ӵŭȻԽϲzΪ֪һ˵ƻѾˡҺƻֻʱ⣬Ѿ޵һҲܡ
ֿŽӵ뿪ıӰһЦһ´绰Ʒ壬ӵĳȻ߲ơ
ֻû뵽ӵ߲ƣҪǸϾɱʱΪһʱģ䱸ʱ䡣
ӵ棬תͷıһĨ⡣óֻͨһ룬Ī֪ͨȥ׼ж
˵绰ӵ˶һɱɳ߲£ûнǰɲ볡档һ쵼߲ӦԳ
ڽӵ뿪ãʮԽҰղվĵطųٸ󺺣ÿ˵ŸʽЩ˾ԽϵвӳԱ
ɱ
һȣΪһ˵Ĵ¹ķɳСܱͻȻı仯סˣԴѪӥΪԽϵһΪҲû˸鷳ˣο컹򳿳ӣ벻˻ҡ
вӲԽĲӣһɱ飬ڷɳСܴ벻£
ʱ֡ѾõϢӴĿЩߣʵʲôˣ
Ƿɳϴ󣿡Ϊ׵һһ֣Լĵ־ۼԼߣ죬Ҿ÷ɳΪʷ
ôĿ
ֳŭ˵һ֪ߵغСӣٶȻﵷҡ̫أǾǷɳ˶
ֽ첻òŭղŽӵ鷳ɱˣѵΪɳ۸
СӣǲϾ֪ˣ˭Ҳ뿪½ٳЦ½ǵвͳ죬һܰĴͳˣھΩǴӣһνӵǿһ㡣
½һ䳰ЦֲȻŭôǰСӣָܹ߰ܣ
ַŭߣһҪɱ㡣
ɫһһ׵֣½һ˿ЦΪһˣľЩڵģЩİࡣ
ߣǾͿû¡
˵ţ½ٵ־ֵǣǵսһȺʶһǵʵ޵Уɱ
евӳԱһߺš޵СһɳĿɱᵽŶֵ˾ͳ˹ȥ
ķɱһǸսɳˣȺ˹ƾƾпܱ֮ĵѷɫ
ֻЩףЩ˵ʲôˣôôǿһô࣬Ѫӥ𣿵룬ֻǾòܣѪӥôǿĻˣΪʲôҪȵڣ
ѵǡ
ͻȻ뵽һˣǾǽӵղŽӵȻҵģΪĻ÷ɳĸ߲ĸǣ´ʱɳѾҡ
ʱݲֶ룬½ٵ˳Ҳһӣɱ
2750Χɱ(2)
ɱ
ȻֻǼ򵥵һ֣ڷɳ֮ĴУ˵ͬ۷״̬εıͶԷжǾԲԵκε֮⡣
ڳУвȻ˵ԽϾǿһսĺڵ֣ͨɫʱһҰŭײһ
վȺ󷽵½٣źȻײһûжΪһָӹ٣ҪúõĹ۲һ£ȻٲȡһжȵĲ࣬½Цһ𿳵ͬսš
ܿ죬ĴȺе½ټ˫սǰƻĿɱɳڡΪвͳ죬½ٵʵȻǵɳĳԱȻս½ǰǲĲֹһ㡣
ȥ
ɳСܿ½ͻɽɱԼֵܣŭһٵȥ
½ٿϼܣϡһÿסԼѿɽһһݺУšۡɳСֱӱƶǣ̵ѪѪա
ɱˣ½ħһӺͣٵ½͵ؿסһͼ͵ϮļһһЦ͵ꡱ}˵û˲ҽУ½ٿȻĨֱӽ롣
һնɱˣ½ޱ飬ǰ塣вӵĶԱȻ½ݣǿɱķɳԱڽڰˡ
ۼԼһֵܸһӴͱ½նɱ֮˾ͬʱŭһͬʱ½٣½ٺٺЦȻ壬ڿз裬ͣȺ·ɣ֮˾Ȼ޷
Ȼ˫սǰ˫˲ҵսһ𣬽սʮֵĻңĵӰӰƾױȵĿٶӦֱֳ࣬ĵصһƬҡ
ʱվں󷽵ֽĳеξ۵סʱɫi½ٵǿϵǿ󣬿ԼĶ֡һķɳ˺޻֮
Ե֪ͨÿڵֵ𣿡
ͷѾ֪ͨȥˣϻϹЩ޷죬Ǻ۸첻£ǷɳԽϻɨء
߲߲Щѵأ໥ϾȻбҪСġЩĵ˵
ָ磬ͷİɣһЩСѡǷɳϴƿԽϺڵ־ԴʱȻ½ٵ磬֮Ƿ
ɴ⣬ǵøղŵǸӵһЩġɫص˵
ĺâղΪ򳿳ӣ̲סɱӵˡԴʱ˵Щ˿ǽӵģеķŭ֪
ԣĻܾ鷳ˡͻȻ뵽ʲôǰδеء
ָ˼ЩĿ֡
˽ӵԽϾ١һ䡣
ɫڴ䣬ԽϾټͷѵԸǣ
ҡҡͷӦòɣǾˡ˵ֿ½һۣ½ٴһ֪ǾˣѵԽԸ
ɳôǿҲһԿԴʱΨһϣֻǽӵĸΪԽûйϵɳｫΣա
뵽ֻӻ֣Ǽȥס½١
ԼߵļûκԥȻղ½ݣɱķɳЩʱ˵޵еĴڣԣ໥һۣ첽ˡ
Ⱥе½һСӦһϸĸ֪ΧȺеı仯ֵӰ֪ȻǷɳϴ󣬵߻Ի֣ӵҲ˵ֻҪɱ֣ԷɳĴ
֪ʶԣʱûмսţָ֪ղŵһֻǽ֮սţʱԾ֮һûмսšҲ֪Ѿ绰ÿڣǧķɳСܵһ¾ͻ֧Ԯ
ֻ½֪ˣҲΪ¶ģΪһˣִֻľͲܹܵˡ
мΧ½һϷһֱ˳ȥĿݺһһѪɽ߾ٿɽ׼½ٵĴ󺺣ñ½һи
һĲҽУǴסڡ
Χ׼ٴγ½ٵķɳСǿŵϱƶǵֵܣͣص
½Ŀһۣһ
ʱ½ͬʱһæȨ¶ףۺ͵һ
Ӧκ½Ӳͬʱ͵Ϯ˵Ĵϡƺһһβ͵
ʱ׵ϵ½пһӣѸһ㿪նһ˵Ŀ½ٵļ½ٺţһն֮ıܿһ
ͬʱİѳһһңһһ¹½·ȫٶȼٽǶȵ꣬ϼΪλ
½һ֪˼ϣҿ磬ʱֵܹģοղŶԸˣ½ٸС
½ٲǵвӵͳ죬ḻ۾һ裬ҽȻұߵ˲ȥ
½ٰұߵһ˲ȷɣͻΧȦԾİһ
½üͷһ壬һļͬʱұ߹صһ̣½Ѹͦҽ͵Ķ˸֫ѣסֱۣһŤһ˵Ĺͷ˵ֱ۾Ȼš黨һȫΡ
½ٵļɫ΢΢һ䣬ͬʱٵٴο½١
2751Χɱ(3)
½һ¿һᣬֿ͵ǰһ塣Ŀµ£ֱӰм˵ĶͷҽȻֹ
ͬʱ½ٲһãӵһ˼Ĺ
սĴԾ쳹ŷ˻񡣿½Χȴֹļž½ٵǿǡʹںۿҲˡ
ּٸ֣Ʒ塢ޡɽաƣۼһǿֻǱֻ½ٵǿ½ٵʵɽࡣ뵽ɽĿ£ϵ½ٵı֣һɲõԤУ
ʱ½٣עǰˣصͣͣ
½׺ڵʵҪܳΪɳϴ󣬿սǿڽӵϵʱɱ֮ˡ
˽п½ôǸܸ
عĪֵܣղŵηʱŭ䡣
ЩɶǷɳľӢȻֵȴʤֵܣοЩսֵ֮κεֵܡԽϺڵս꣬һ·궼ˣͳһԽϺڵ帣ʱ򣬾Ȼ½ɱˡ
㣬
ҲǱŭӣûκγɣͬӵŭų½١
½һߣһӣ̤ǰ壬˫֮Ҳʮ룬Լ˵ٶȺܿͻύսһ𣬿ɾ½ٽǰͬʱҪӵʱǷ½ٲˡ
ô£
΢΢һĿյߵֻȻһ磬̹ǡĽսٶӦæͷµͣ
½һԭҪӵĿ˺˹ȥһƬںͷƮɳȥ
ȻԴΣգϵĴʹһ顣֪ʱΣʱ̣Ҫ룬˳ǰһ½ٵĹ
˷ӦٶЩ½٣ĹѸ𣬽żͬһӥ͵һ˵ֱⲿ
ԭǰˣȻ½ٵӰһ㶣һĹߵǰһˣǵ˲벻±½ɱˡ
һ˱Ĺϣ֮£չԼֵܣѸٹ½١
ϣ
½ٺᵶһܣסǵĹɾͬʱ˳ſԼֱۣʯѹͨ졣
½һ𣬱޴ѹصһϥ
֮˫ٴѹ½ٵĿͬʱһźݺǰ½١
½ĺâһһֳŵأ˫ɰһһУһӶʱʧȥƽ⣬ȥ
ʱ½ѹ˫յ͵һ̧ѿѹŵѿɣͬʱߴȥ
****˵࣬ΪԼ˵Ĺ㹻½֮أ뵽½ٷӦ࣬ࡣҲҲʵĿ

һֵܱ½ɱ˱ʹĲιȥ
ŭɱֵܣ쳤Хŭ
˵֮
мǣ½ɭĿȻ

һٻӵ½ٿȥ磬½һвУͬʱҽѸһ̧ż缲㼱ٵ㶯
ڣ½źҽһѪɣһݺˤϡԲɵ˫۽ҹգһûһµĳ鴤š
½һ˿Ѫ˿ķ񹥻ѪڣɱҲֵˣǷɳϴǷɳľԸɳصĴ
ʵȷ½ɳĳԱܴ֣һʱҲܲʵ
Ƿɳͽ򳿶꣬ҺʵΪ˺֮ܽΪͳɳ
û뵽ʱȻˣһǰɱôҲܲˡԽϣȻ˵˳˳ˮǴˣû뵽Ѫӥᣬͱɱˡ
ǰĳԱǷɳҪԱÿ˶ǷɳľӢÿһɳصĴڣÿʱÿ̶дĵŭ
ͬʱףķɳԱˣôɳʵˣûи߲ԱİɣȻţȻԸԼǵֶβֻһ
·ӡ֤룬ư첽Աߣż˵ָ磬ղŸÿڵֵܴ绰˵ǾֳеľԸÿڽв⣬öֵܱץˡ

ŭһĵڷˣԽڴǶˣڷɳﲻոͳһԽϺڵ߱ԽʵοǰЩ˺˴˻ѷɳĸ߲նɱ
Уļ·СܣϮǵȲ֧Ԯˡư˵
ֵͷڿԸǡԿûԮܸˡ
ԸǷɳΪʲôưЩȵʵ
ȥ֪ͺˡְһΨһ˵ǣԽûִԸǣƾǼѵôǷɻ̹˵Ķ֡
ô죿ʱưҲЩˣǻģµľ
¶ʹ֮ɫ⣬ΪͳһԽϺڵԽôˣԽ쵼˵뷨ܹ²ģһκԶԷǸϾɱ
룬˵Ӳƴǰ취Ҳˣٴȥ»ȫûΪֻ֮ͻΧֻ˲ɳ
2752ͻΧ(1)
ưɫصĵͷǸɱ˺ǿѾ֪жֵѾˣȻһһµĳ嶯ưףʱƾһʱ֮£ֻܰѳӡԺ
ַԸһ´ҷͻΧº־вܴˣͻΧôȥл͡
ʱ½ٲ֪Ϊɱָ¶ͻΧʱٷɳСܵķ񱨸
ڷɳĵλȻ򳿣ǷɳĵڶˣڷɳСУ𾴵Ķɱеŭǿɲ֪ԸǣǾԲô
ӣû뵽Լ𾴵½ǰȻ˵ĲһȻֵǵĲǱ߽ӣһУѾ֮⣡
ڵֵͷ壬ӡ
ƽʱڰɵʱ򣬶Ƕϴ󣬸Ϊ𾴵Ŀ꣬ˣѾΪõֵܣĺڵս֮ĸޱȵġͬͬĿֱʹ絶Ŀڡ
ֵȻῴԼֵܱɱ޶ԣȴ½٣½ǵвӵͳ죬ǵвӵ۷ڣzһۣκ˶ϰĴڣвӵ˿Ϊһʱ֮¡
½˻һתԽսʵȺ
½ܣȻǣǵвӵͳ죬вӵѵⳡɱ¾пᣬѪȡɽ𺣶ˣôỹ㳡棿
½ٽűܼʹڵڿն˫ڿ߳󺺣ͬʱԾһͷҽ͵һ̤һնӥһ󺺡
һӣ˸
һ½ɰĿ£ʱѾʣѪģ
Ǵ󺺲ҽһֱֱȥֵܱȻӰŵһǴ󺺲ҽ˲ʱѣԥֵ½١
½˫ۺⱩ䣬ɡ

Ŀɣ½ͬʱǰȭȻһһ˵ıǣѪɽȫѣһĲҽУӵпסӲҽкˡ
½䵽ϣٵĿ֣֣ڸˡ
ָհźͻΧ£½ŵĻɲȻŭſĵ²ɱ֮б±
½ٺٺһЦֺηҽ½٣бΪֵܱɣʱţ²ܻ뿪
ּЦǾҪûˡ˵ᵶ½ٳ˹ȥ
½һӵӭϡ
ѿײһ𣬻˸˫ֽŵѹ½١½ٺٺЦ֣㲻ҵĶ֡
ֶͷ½ٵĻ˵ҲˣһҪΪ𡢡
𣿡½һЦȻ֡
һҽӭϣûһԾ֪µֲͨˣӦǾ˰ɣ
˵䣬˫ϲͣ໥ʹõѹԷ
½ЦΣ֣һzˣԽʲô
Խй涨z˲ҿԽȶģԽϾ˲лң𱨣塣ָҧгݵ˵вò½ٵǿѾֵסˣΪ⣬òҧ֡
ߣzûһǺöôģɳֻǻĿܶѣϴҰģ·˽֪½ٲնɱĲΪˡ½¶׹⣬ΪԽϵҳϾˣz˺ܷУȻҲԽ˺z˵ձҲԽ˺z˳ʱԭرڱޣԽϰͻ֮ĶʮһֱûжϹ
ȻǺڵô˵zˣñzʱ½ٵĻŭڣߣ쿴˭˭նɱ
˵вѾ˲֪ٻˣҲ׶Է࣬в䣬ȴʼİ취ˣοȻŭȴûԼڷɳĸÿܵԽĲ⣬Сܱץɸ߲ȫûΣգԴʱҪĲɱ½Ϊ𣬶ǴֵͻΧֻɳϣ
ѽ
һȣͻȻеĿʹѹͬʱѽսš
ֵǣ
кһſɱȥ
½ٰǵķӦУЦһӣŶûУɱ
ʱǶУӵԶۿսΪµĳﻮˣӵ֮ǰͽĪ˽зãƶ˼ӦڿеıĻҪʤر÷ɳ߲˲
ˣӵǳˣȻĶֲˣȴұۣɱĴǰδеģЦŶԽĪ˵вӵսҪǿǸ½֣ܲ
Īڽӵߣ˽ӵĻ½ٵֱЩȸõ˺ѷɫвǾеľ񡣷ɳˣ֡Ƽֵܣʤ⣬˲ºöѣɳܵصĴʱѸǵвӵĶ֣½ǣЩһҲӲˡ
ӵˣĵͺá
ĪóԶһ¶˼֮ɫͻȻү½ٶǸϾɱҾòһ뿪
ӵһ㶣תͷʵĪôô˵ǲǼƻˣҪǸϾɱѵʲôⲻɣ
2753ͻΧ(2)
ĪҡҡͷүƻǼƻƻȲϱ仯졣ղڱ˵ˣҾԽϵһɳﲢһ飬򳿺ڵʱ򻹺˵򳿺ɳȺףȡ֮ĺʱ
ӵɫһ㶣ʵʲô˼
ү˷ɳԺӹûκκôھͰЩȫɱˣǾЩòʧˣɳ𣬵ڣ֮ǰүȫɳĻὨԼүԼǰ˷ɳֻܰǴСĪζ˵
ӵһ˲˽Ī˼˼ǳ÷ɳң֣֯Լİɣ
ɲ̫ܽ󣬷ӹעġŪӹΪʲôԸɳ֮ǰǵΪãǿԶཨɣпơЩɳСܾ£Ķ򳿡Щɳ߲ԻĹС֪ܲڵϽľүȫ԰ץȻٰ˰Ǿȳһж£ȷɳˣЩ޼ҿɹĻֻҪүǸһͿԾۼүΧĪ
ӵȻĶûԼֻܳΪӹԸ磬Ը󺺹ĹߣΪ˧ôܵ
ɳʱȥɳС⣬ɳл̳УˣºҵôõĻˡ
ĪЦԽҪǴУҿֵϣʵǸԸˣæҲ˵̫أοǻûжʥ˵ñȥ˺ͼôһȥģںӹӵڻʥ˵ñ˹»û̵Ҫ£ڷޣû̫֧ԮԽϣǻлᡣֻҪѷɳļҪ쵼ɱˣһʲô
ӵЦһĪ㲻ҵ֪ͨ½١˵ӵóֻ
үĪæֹ
Īʲô£ӵʵ
ӵڽĪһʮΣԴʱĪôһ˵֪Īһʲô
үǲܸ½١½ȻǣΪӹӹԶԶү½һ˵Ǹӹ˵ʱǵļƻܳɹ𣿡Īѵ
ӵһ¶ɫôû뵽һأֻɱǵ½٣ǲˮǿ벻
ǺǣүѵڸղŴ绰ȥΧÿ𣿷ɳԱڶ࣬۵ķɳԱмǧˣֻҪÿһ·Ǻǻϣʱ½ǵĵв˫ȭѵ֣ȫɱһ·ͬʱҲвӵ
ӵ̾˽Īļƻ֮ǣһѺӹڣӵǸˣԼ˴ӽǴĸ⣬һУսĪļƻºͿԿԽϵĴСɣȻڽͳȣ¶Ҫһ죬ܶʱڿԽϺڵѾýӵˡ
ֻǽӵ֪ǣΪһԽϾƱĸ˷롣ΪҲǷǷǣֻû鰴Ԥķչš
ڽӵͽĪΪԼıƻʱǺ½ٵĵвս˰Ȼ׶ˡһѪܵĽɳ˶ڣ˳˵Ѿ־ȫޣȻЩڣ֡½ٵĵвӣ٣ȴһѵصľӢҶ໥ϣ½նɱʿ߰
ڰͻΧʱְƼֵܰǰ棬ΪͻΧĵ棬ԼŽеļԱϺΪڳУֵֻܵ½ٵĹȻʱ䳤Ҳ½ٵĶ֣òˡ
ưֵͻΧҪԣԶ˵ſɱȥ½ٿ龰Цһܣûôףʤסǡ
ʤ½µһԱ󽫣ʱڱſڴ½ٵĻæסƼֵǰ
Сôү㡣ưŶԷЦ
½һòͨˣڷȺҲᱻϳһˣСͻḶصĴۡ
ưʤһ뵽ʤ½ٽԼģ½ٱǸǿˣ֪ܲأô˲УһӹԼпʼƽˡ
˫ûκεķϻȻսһ
ʤǿźưսһƽĺκˣеĿһƥֱưѹصĿϢһȻŷư֮ɫ䣬û뵽ʤôǿҲս⡣
ʤǴźХĿ˲ưǰȻţϬĶưȻȥ
磬羪ף
ưɫһ䣬ͬеĿᵶһܡ
ưֱһиֵ϶ʱһɾڷ飬һղסЩĿʤһۣȻѾûСʤˣڿǵ͹
СڣһҲ뿪ʤٺЦо֮ɫ
ưȻŭֽ۳צһĺʤ¸
֪
ʤһסưצưĹһֹʤһưѸԼֵĿֱ£׼ưֱۡ
2754ͻΧ(3)
ʤ磬ưķӦҲһ̧ϼţֵʤ¿һ
һ죬ѿײһһѹһ϶ʹǧƴѹԷ
ȥɣʤ϶£ȻưĿһѹĺâ
ߡưһһãʤͬʱԼʤϰڿ֮£ͬʱְԼĿ͵ĳ
һжڵʯ֮䷢ʤĿͻȻʧȥԶ£ۿҪԼֱˣæ𿳵
ʱư͵Ļӳһʤĵϡʱ˵˳õߵͬʱǱư˫ֽץŵʤ׼նʤֱۡ
ʤ͸ղưһһϼưĿһʹư
񶷹ţһʱ˭Ҳκβ˭ʱѺſڵĵвսһûʤֹͻɽ뵶вӶԱսһȻ˵ǿвһɱ䣬ʵЩͨĵвӳԱǿĴ·ɳԱɱһѪ·
ʱвӵĸϾɱҲ˷ɳԱŭǵһȿֺ󣬷ɱУʱס˰ܾ֡вӵİΧȴϼѡ
ʱ½һκսһڳУ½еľ֣սӵͺӹϣǱɱ֮һֻɱԽϵ߽⣬ķɳ߲㣬ֻҪһͲΪˡ

ĶԿѿͣ໥ײ䡣½ʵױǿ˶ԿʱԵ࣬лʱ˵֣ʵԶˣϴ˵һս֮㲻УڷɳЩѾǵĵ£㻹Ͷ˵һĵһ
ʱ½ٵĶԿڵֵ½ٿĹѷֲ񿪿˵½ٵĻشԵ·磬һʱַǳᡣ
ߣҪͶŶûСֶ϶˵
ߣ˵϶б¸ҴȥҾ֪۵³½һӿĹٶȣһָԵֵˡ
ס½Ѹ͵һֱȺɫ԰ףͷ亹ֱð
ȥ½һ֡
ָٵֵеĿǧôҲٲʹı۾룬ˣҪˣɯȣɲܸҴñӰ
ꡱ
һȴоʹ۾һԭߵһԱ嵲ס½ٵĿʱֿѵ˵ָ磬Ͽ˳ɣ
ֵܡӯû뵽ƽʱȥĬĬŵĵԱڹؼʱ̻Ϊ
ָ磬ߡԱ˵ŭһץס̽ԼĿþ½١
½ɫһ䣬ץסβֻú˱ܿһ
ָ磬ߡźһĵڵϡ
ֵܣһ㱨ģҡַŭŭһʣµֵưǱȥ
ܣûôס½ЦЦӵ׷ȥ
ļɳֵܣһۣԥͣ½Ųס½١ҵĴսһα
ʱưʤս˰Ȼ׶ˣư˿˵ƾУʤưһݽģʱƣưǷݽӰķӣʤռϷ硣
ʤĵǿһһưȻֵԽԽ
ڣʤһưһģжһưֱۿϣưһһҽС
磿ʱưĲҽæưֱ۱ϣƵĺеͬʱƵ
ȥʤ˿û֮ģһοư
ʱưʮ֮ңԮưʱұѶϣΨһһѿڵϣѪֵ֮ʤһ
ڴʱһĨһײʤĿϣʤĿλһƫưĶϱ۴һ¡
ʱܵưߣæư󣬿ʵ磬û°ɣ
ưžʹҡҡͷתͷȥֻԼеĿʧȥټȻ־Լ
ưսߡֱܱߺ
ưҲ֪ڵȻǺɱʤɱʤĻܿǶᱻæӦһܿʤſɱȥ
вȻǿɳ˶ڣΪ˳ˣҲò׳־ЩĹС½ǣԼžӢɱһѪ·
½ٺʤǶǵն񣬵ȴް취еĿǹһɱУֻĿ뿪
в½ٺʤȻʵǿܲס˶࣬˫ȭѵ֣Ľڽڰˣһӣֵɱ˴š
ļʮԽҰֲһϲҲҿ뿪˵ſһԽҰ
ưһ㶣һϲȿֺĳԽҰвӴ󲿷½ɱʱԽҰߵֻˣſɱæ׼뿪
ôŹǧѷĻᣬһΰһԽҰеĿĿڵ˾
Ϊ֪ԼСֵܵ½ǶãǵĶֺֿݣܿȡ˼ԽҰ
ֵԽҰ׼뿪ʱ½ٵ˴ӱܣûôףˣǹǡ
2755
½ٴʱоǷŭΪԵвӵʵЩ˲⣬ȴû뵽ôǿЩСôģһѵĵвʧأжʮ˱ɱЩǾеľӢÿһ½ʹοô࣬ԴʱҲ˲ò׼ǹˡ
вӵĶԱÿʱÿ̶ǹ½ٵæóǹԷɳԱǹʱǹ벻ķɳԱʧأʤҲһǹ
ߡ
ּԷѾǹ֪Ѿڣǻԥæ⿪ȥ
ӵԽҰϣ죬ԽҰǷģӵڳϲûиڵ˺
׷½ŭһĿԽҰ
ɱʱ뿪һ·ӿһȺɳСܣſɱвӡס˵в׷ֵȥ·
½ŭ죬к˸ɱһ
½ٵһ浹ɱʼˣӵĵвӣɳСܸǶ֣ܿ챻ɱѪɺӡ
ܵȻ֪淢һУûȥֹҲûȥȣź洫ĲҽڵѪ
ЩΪȴûǡ
ۣӵвӺ͸صװ죬ɱɳϴȸ߲ʮˣСһǧˣץɳԱˣһʱԽϵһδ¼ʵֻлִưʤѡ
־Уӵ
ӵóһƿ80ĺΪ½ٵһ½٣Ц½նɱѷɳ߲һΧܣɳһ֮ҷǿϲɺأĳף½ӹٽٻ
½ûκϲɫЩǳ˽ӵĻ͵ʲôϲģ쵶вʧأǵвӽԺǰδеġֱǹǸʧôˡ֪Ϊʲôǹ
ӵЦҪľǵвʧأֻǺӹеһӣʱ½׷ʣӵЦһ˵½㻹˼˵㲻Ҫǹôǹˣǲҵˣҽӵµָӡ
ǹѵֵȥ½ٻĿһɡ
ӵһƱ磬֪Ϊǹ˶鷳ǺƽѵҪõĻ̻̲Ÿģ֪֪ΪǹϯҪ뾡취ȥͣУҪΪδѹɳֻǶԸһĺڰϯô
½ٵΪֹ֪ѹɳԭ򣬸֪ӹļƻ˽ӵĻЩɻ
ӵ½Щ㻹֪ʱֻܸ㣬һӴƻһ֣ŪˣԺԽȫԿأֻܸô֪࣬࣬ȥʺӹɣûͬ⣬Ҳ˵ˡ
½ӵôһ˵ɳĬˣΪһˣûгɫͷԣһЩʶеģӵ򵥵Ļû򵥡
ô죿׷ɱǣ½뵽ѵǣһ˿ŭɫԴӴӾÿִûʧܹΣڵϦҲɣĿ걻ǵһΣ½ǳ衣
áӵҡҡͷ¶һ˿Ц⣺ȻˣɳȺףѾΪǣΪһƻֻȷŹǡһʱ䣬ϣ½ܹ׼һλд
½ٵͷİɣвʱսû£뿪ˡ
ӵͷ½һ绰ġ
½뿪󣬽ӵԽĪû뵽ЩͣȻܴ½ѣμƻʤҲʡ˲˼һӦô죿
ΪнĪڣӵƽʱҲĶӣĪĹھ㹻ˡ
Ī룬һʤȥѾ˲ٷɳСܣռƻѾ˲ٰɣÿɵԱԼٵǧңŲҪһ£ǿԽ൱һһҪܽĻǵļƻزۡ
ʲô⣿Īһ࣬ӵвһμƻĹؼÿһϵļƻĳɰܣÿһòСĽԴʱĪĻǳӡ
ǮҪǮĪɫǰδеأү뿪ǵʱ򣬱ϵǰ࣬־кȻ˼ֳΪһٶֵҪûж࣬ڽɣɳ˶ҪǮܽ⣬Ǹսļɻֱ
ǮǮӵɫЩѿڽǵʱ򣬾ΪǮԭţ벻ڻҪ⡢һǮѵӢۺӵͲһóƵˣһʱҲ֪ôźá
Īǲǲ˷ɳĲٲҵѵͲܴŪǮӵЩɻʵ
ĪҡҡͷүЩԽϾɵģΪǻǮԵ޹ʸǣºӹһͲӦӹֻϺ꣬ʱ޿̶ǡҪǮǱ취
Ī˵ĽӵȻףӹϼ޻ǽ²Ķ֣οֻʲôð취ڶʱڣŪǮĻ֮ǰڽǾʹģװԼĲˣͳһǵľˡ
׬ǮǶƷ;𣬵ŪĵģڽǵʱдĶƷǽ̫ңƷҲ̣нȴãδһʧܡ
ӵʧô죿
2756¾ϣ
Ҫ˵ӵûа취һԼı˫ĽĪʱҲ޲ߣУƾձǮֻΪ˽ӵĴҵò취⣬һо͹һˡ
Īϲľ˳ᢣʤǧ֮ĸоѡӵ븨ӵһҵһΨһһĻᣬôն
ֻǣӦôأɸѳ֮࣬ӴʽȱڣǴĪҲûð취
Ϊʲôʲô¶˳˳ˮȴڣѵŪǮ𣿡ӵджļ糱ˮӿϵĺ˶ˣԼôôù
ĪԽӵƿڴ⣬ΪӵõˣĪκ˶Ҫ˽ӵϸζһ½ӵĻĪͻȻһеа취ˡ
ʲô취ӵһϲæʵ
ǰѽɵ¸ߺӹúӹǮĪ˵
ʲô㲻˵ⲻúӹ֪ˣôҪ¸ôԽԽͿѵҷǵļƻĸԸΪӹ£УԲУҲܷļƻûΪĴ㡣ӵЩõ˵
Īæ͵үˣ֪zǸ𣿡
֪ҵȻ֪Һ޲úѪ⣬ʲôҷ³ްɣӵкһ
Ī֪ӵƢһõĽ͵ĻԼԺĿеĵλὥ½һ⻰æ˵ү԰꣬˵ꡣ
˵
үȻĵˣЩطǿģµģ֮нĳɾͣͱ˵ֲַ֧ģоϣյxaʱ򣬾Ϊүӵֲ֧Ļ緢չô죬֮ͬڹڻķҲΪzһ׳йϵԭүƣֻҪүõӹ֧֣ԺүԽϵҾү԰ѽɵ͸¶ӹҲȫʵҪ¡Ī룬һ˼·˵
ӵȻĶȻɻΪӹӦ𣿱ȽǻҪӴʽ֧֡
Īг˵ԹкھаףԽϵĺڵӰ쵼˵ѡ٣ǿֺ֧ӹΡźӹһܾģǮ⣬ֻҪɳĲҵУΪѹɳڷɳĲҵͣҵ״̬ԽϵľкܴӰ죬ںӹһΪͷۣܰһ鷳˵лأ⣬ǮļԱѵһ֧Ѫ
ĵ棬Ĺ飬Ĵ˧ӣÿһɣÿһǵֲӣzĵ岿ӣԽϵĵвӣ̩̩ȭһӵЩභ뽨Լ
ǰӵѪɥʧɷѪҪãĪڽ齨һ֧ѪΪһ֧뻪ĵ棬Խϵĵв࿹
ĪҲף齨ôһ֧ӲһһϦˣرΪ֧ӵԣÿԱӵǿ֣ӵϸļɣԣͨǸеģڸңԱһһҪʱͷʼѵ
ڽĪ磬ӵԵú棬ΪĪĻٵ鷳ѾˮˣڽĪеĵǣû뵽˵뵽Ҳʲôĵط
ڽӵͽĪôԼʱֵ˺нȻвʮĵطȴ˰ѳͣⲻֲ뾡쵽УʱԽҰϵҲˣ˺У⣬ںʲôҲðȻȥ
ѳͣ·ߣ³һϣоãԴӺƷ彨ԺûǱ⼸Խһʱȫˣǰ˵ҲΪ
ָ磡ͰʤߣʱưΪϱ۵ԭڳϢȻ·ϼ򵥵İһ£ʹǿ׳ưҲЩܲˡ
°ɣֻӻ£Ȼãʧ䡢ЩµʱֲЩ˼ֳ
Ͱʤϵıֲ࣬ϸǾ۷屻˵صףκ˶ܲˡ
ָ磬ô죿
Ҳûа취ǵҪģֻҪڣԽϵͻûнҲûаܡһָʵܳжˣ
߲ʮˣ˴ˣܼʱƵĻкֲ֧ܶȥ
ǺǣʮҪ࣬첻ҡֵЦݱȿ޻ѿڱʱߵֵǧˣ˲С֧Ԯȴ벻ôֻʣôˡ
绰еֵôȻʣвûб̫ϣȻԽԸǣôеҲ׶༪١
Ѿ绰ˣڵҪãԽƺûжÿڡش
ô£̧ͷȵʵôû뵽еÿھȻû£ⲻѵûиϾɱ
Ҳ֪Ҵ绰ȥطÿڣÿڶˡҡҡͷ˵
˳˼ⲻϳ˰˼⣬ãֲſڵôԽ޴ȥ绰úÿڵֵǰɣǲ壬ǱȥֵҪƣʱˣֵϲģȵ˺취ɣ
2757(1)
У
ֺݺݵĹһھƣȻѾƱڵϣѲ֪ڼˣԴӻصк־һ˶ڱ
е壬֪ʲôԭԽȻѹɳȴûжڵķɳÿڣɳʧأ˱ץܶռСܼ˳ɳ
˵ʱķɳԭûԽǰķɳﶼ磬֡ʤڣڿ·ɳѾΪʷˡּԽһѾǰˡ
뵽̵ôĻҵԼʱĽţòҪԽϵĻᣬû뵽µŬۿѾͳһԽϺڵ˵ʱˡû뵽ͻȻһôȥƷ尡
ָ硣߽ưѾȶˣһ˶ڱɳֻͰʤ˴ڷɳС뿪ںڣɳĵҲֻʣ²һˣСεضͬʱԷɳ׷ʹ
ָ磬㲻ٺȾˣٺȾƷɳˡֻںȾƣæľƿ
ˣٺ٣ɳѾˣڻô죬ô죿ִʱЩģɫЩãȻȸյеʱ򻹲磬ƾʧȥӦе侲
ָ硱㶵Ŀ֣ûпôķϹһʱҲ֪ôźã֮ϾֻϵƽʱȻϵУҲֻǱһǿһѡ
ߣߣߣߣҪңҪȾƣҪȾơһѶеľƿĹһڡ
ӣ̾һʱҲЩĻ䣬֪ôȰ˵֡
ؿһۣվ뿪ٲҲ֪òڷɳȥ
뿪Сڴֻķϵӣһ˿Цһ˿ôӺ־ɱУֻСûܵһ˺Ϊ򳿵ãǷɳ˱ĶλУɳƴɱ
ӻѪӥḲСõݰһͨˣ׷ϵºСֶҪΪӻᱨҪɱ֡
ʱֵӣСвһ˿ɱʱ붯֣Ϊô׵ȥͬʱڳ˷ɳ޼ҿɹ飬ҵõȥǰɱ֡
ָ磬û°ɣСǰ˵
ǣС찡ûû£ôءֶ϶˵ʱûС쳣
û¾ͺãҷȥϢɣС˵ǰס֡
Ŷá
СĲ£˶¥ңֵڴϣ˯ˡ
ʱֵֻˣСһԭɯȴģʶôãС쵱Ȼ֪ɯʲôˣ˯֣Сһתֻ˳ȥ
С콫ֻͨ
Ϲ绰ﴫɯȽεε
ɯȣСЩ䡣
˭ɯһӵ绰ǸŮˣɱ˱䣬ͬʱﰵԽһ黨ǲˣԺôʰ㡣
졣СʱûüЦ˵ɯȣѾ˵˰ɣ
ʲô£绰ɯһɲĸо
СЦЦ˵㻹֪ҲãģԲûܸ㣬Ȼ֪Ǿˡ
ʲô£˵СԽ˵ɯȾԽеѰ϶ԷǸŮˣɯȵȼһ
ˡСЩߵ˵
ˣʲôˣɯЩĪ
Сģɯȣ㲻ǸУҲϲ㡣Ҳ֣˸ֵϲô֪˸ɹ
ʲôҪɱ㡣ɯŭȻǸˣʹͳ˲һֲֻ⣬ҲƷձʱԴʱСĻǻŭ죿
ɯȵĻСĤֻۣƿһ㣬ɯȵŵһֻĸϻѹֻ᲻Ҫ㡣Ҫ顣
ʲô飿ɯȴһ˵Ҫ飿
ôֻһֻµļҪʲôοкˡһǸкٹ£ӾҪˣô˵ҲҪһݡѵ֪ڽӴzһһĴ𣿡Сش
㣬㣬㡱ɯŭ죬鱨ֵѵʱ˵ѾǣѾС˼ˣԽ黨ǲݣŪ˱˵ĶӣҪ顣
ʲô㣬֪Ϊ˺ûк£øʶʱһ㣬ĻΪֵȺӳ󣬻˼ĸ𣿡С䳰ȷͬʱЦΪ˷ɯȵĹϵһ벻Ľ
˶٣С˵УһԽϣҲָ˵Һھں־У־ǰɡ˵겻ɯ˵͹˵绰
־еķɳͱˣʱɯһ־УЩһŹʱ򣬺ٺ١
뵽С뵽ԽԸɳ£⼸кǰӻ鱨¡ϺӹҲûпС׵֪µһЩϢ֪Խ쵼˺ӹԭ˧ӵԸɳģȻ֪Էôԭ򣬵С쿴һᡣ
׷ϣСӵΪǸʱӵ򳿵ԽӵӡܲãʱСȴôΪѾͽӵӵбļƻĻһܾġ
Xaֵı
ɯȰѵ绰ӵϣɫi뵽ǰɯȾһжôα黹һ꣬־ԭα¶ˡ뵽ԼΪzɯȾԼжЦ
ˣһǺö
ɯȰһվȥ
ɯȣȥߵſڣɯȾ־漣ɯӣ־Щʵ
ȥȥɯȱ˵ȥԽϣһ뵽ѾԲԼˣԼȥԽϸѵȥŮ˴Σ
2758(2)
ȥúõȥʲô־Щʵڼ־漺ɯͬ˵ĹϵȽϺãԼ־漲Żôɯȡ
ңûʲôֻȥɯȸ뿪ںͼ־˵ֵ£һ뵽ֵ飬ǰѻ˻ȥ˵겻־漣ת뿪
־漿ɯ뿪ıӰ΢üͷŮ˵ĵһʲô£ɯȲ˵Ҳûа취
ѵʲô£־룬ȴûκͷֻת뿪
صɯڶ棬־漽̧ͷ漣㲻ȥɯôôͻˣ
־ɳϣ̾˿˵ɯȥˡ
ȥһ㶣ʵúõɯȥʲôǲǷʲô£
Ҳ֪ղȥɯȣ뿪ȥģ˵ȥ־ҡҡͷ˵
ѵֳˣɯɻʵ
ԽϣֳµĻҲӦԽϣɯȥʲôҡҡͷ
ɯҪ绰Ϲʣ
־ҡҡͷҲɯȵ˽£ҿ˰ɣ
У
С쿴еֻЦűɯȻԽϣοԽϣɯҲ뵽ںУֻйһʱ䣬ֿѾ
뵽Сֻڲ輸ϣȻ뿪
뿪С־СӵıǰԱſڵıȥ߽ӵ˵
˭Сָյӵɿʵ
ӵҾ֪͸ǰһС첢û˵Լ֡
2759(3)
һ¡˵һȥԱߴ˸绰һᣬ߹С˵С㣬үȥ
Сͷ߽

ǽɣܸһμ㡣С΢ЦĿŽӵ˵֮ǰСصصĴһʱСȫһ߸ϵŮǿˣԶԶȥŶׯһͷ͵ĳ˵۾·̺ǧ飬ʱزţԸеĺ촽΢΢𣬿Ľӵһʧ۾
СӵЦϲã˵ӵǸˣŮûпһܺܺõá
ʲô˺ܾãӵŴСľ޴ѹѹĽӵΪԼķӦе
СһЦӭǲǾҴĺ£ҽһ£ҽ졣ҲԽС졣
С죿ӵЦһ򳿵ãѵģ
ұʲô𣿽˵ͺӹԸɳҿ֮ⲻھưɣҪԸǻɣСﲻݣ̶̵һ仰˵Ľӵ˸
һ֪̫Ҳáӵ˵
С΢Цɳϣ۾ڽӵɨ裺ѵˣȻ򳿵ãҺûйϵġ
ӵһΪһ𣿡
ģΪɱ򳿡Сͷ˵
ʲôӵ𾪵ĿС죬Ϊõ˾Ȼ˵ɱ򳿣СǰɣΪһ𣿡
СЦЦŲ㣬ģΪ
СʱС촺Ĵӽӵı뿪ӵ԰͵ſڣС쿴˿ɫԽӵˣ͵ɣ˷˲á
2760(4)
ӵ΢ЦĵͷҾϣ㲻Ҫʧ
Сĵİ˽ӵһۣ˼ҶѾˣ㻹˼ң
ӵٺһЦܾûŮ˵СȻܾοС˵ĺƻǳȤ
Сɿڽӵһ£ȻЦ뿪ˡ
ӵС뿪ıӰԭЦеɫԱߵı֣ȥ绰ĪϹ
ӵ૵ҲһΣһúõд㡣
˵ӵ׼رʱһµϴԶʻͣſڣţһߴӳ
ǣӵʲԼǰͣ£߰˳Լģȿڵ
ǽӵɣӹûҴˡҲ׿Цĵͷҽ׿ŷޡ
׿ӵ룬û׿ʲôˣʵ֪ʲô£
׿΢Цӵǻǽȥ˵ɣ
ӵͷæ׿ȥ
ֱ
׿ЦеĶԽӵ˵ӵˡ˵óһ֧Ʊݸӵ
ӵһмӹ֧Ʊʱ򣬾վ
׿£⣬⡱
ǺǣʮֻС˼ӵҲ֪˭ɣûϵԺ֪ģֻܸ㣬ӹ֮ҪԸɳͻ磬󺺹ΪҼ˵֧֡ӹѡ£Ҷ㲻˽⣬һεĺܺãϣٽֻҪܴѹ磬Ըһе֧֡׿ζ˵
ӵг𾪣Ȼĵͷ׿£ʲô¾ܷԸ
2761ж
˵ѾüˣЩһֱ֮У֪Щһֱ΢չ˵СڼǰɯȺĹϵֺͽӵ˺
磬ִ˯һзһ̾ϢǰЩʱһЩã
䣬ˮϴһصԴࡣЩ²ôԵĻҪԵģ⼸ȻķϣҲİ취
ֻǣһңԵЩҷɳԽϵӰ绪zӰǿЩ
ǳ֮ʱзǳ֮£ΪԽ棬òзǳֶֻһ⡣
뵽ִ绰ðʤ
ʤ˺ִ鷿ֱʵʤôˣ
ԭ⼸ȻЩԼҲЩķϣȴûȫðʤµʼĩ
ʤָ磬ѾˣǺӹԸǣӵִֻ߶ѣϴڱΧɱǵԽϵĵвӣвԽĲӡ
ӹһ⣬ΪڵĹԱܷУԽ쵼ûаʱһΪӹԭӿɱ
ʤЩֹ
ʲôֲĿ˰ʤһۣʲôͿ˵
ҲףӹȻԸǣΪʲôϾɱΪʲôõвֿǶսþֱѹʤ˵еɻ󣬰ʤôã⼸Զ벻׵ĵط
ҲǳĬصĴʧȥӦе˼άʱҲ벻⵽ô¡
ָ磬˵᲻ǲϾɱʤЩ²
ҡҡͷĺڵ鲢ô򵥣ʱҲ벻⵽ʲôԭ
Ȼ벻ǾͲҪȥˣǸøǸӵһɫһƣΪǺ۸һɱ
ʤڲһĨָ磬Ҫ
ֵͷѪ¼ʱȥӵһѵˡ
Ѫɱ֯ȻȸϾսɱֶ֣ǻǱһϣġ
ʤɫָ磬ģұ֤񡣡
׼ѪԸӵʱڼô̫ƷʱĪС֡Դɱ˶ںƷһֱǺܺãȻͶ֮ôĶԹԹϾͶôһϵĸڡԶڵЩûʧ
̫·λ̫ģҲ̫ҵ֣ĩܴ󣬲ҵЩ˫ɶԵǣѧӶࡣ
ҵ˳УһװƷҲС࣬ǸĸԸŮɣҺʹϵİһۣģͤͤŮϴһɫȹǡôİģߵģӦûխȹµ޳˫Ȱɡȹܿ쵽ϥǴ¶ѩ׵ȣΧü۾ֱˡµŵǶߵ̽ɫĸ߸ЬĳЩȿءĸԸĳ˫Ľ¡
ƫƫԸŮһ·϶˵ĽסƷĸ첲һ·֪ɷ˶ˡ
ԸŮɲǱˣĪСĪСˣϢ˲һ£ʹˣĪС廹ûȫĪСȴǳΪЩƷ嶼ߣʱ룬ҪԶȥöá
Сû֦չģͲΧ𡣡ƷòƲãɵûµĪСĴţϾһϲΧۣ⣬̫鷳
ĪС̵ı߱ĴЩ⣬û뵽Ʒôһ䣬һθƷһ֣鵹ǺõúܣʱҲûôգί˵Ʒ壬ԩˣдû֦չ̲סԵһЦ˵˼ֻ㿴ֲǴĸ˿ģ۾ڱϣ˿ôܵţ
Ʒ尵ҡҡͷԶԡ
ĪС˵ˣƷ壬ղʯٴ绰˵μһۻᡣ
ƷʱȻѣϽסһ˿Ц
˵ʯ٣Ʒ岻֪ôźá
һαϮƷֳʵʯٸӶĿ࿴ʯٵĸʯҲΪƷӵеʵǿеԭˣ뾡취£Ʒ壬ƷμӸָᡣ
ֻƷЩ¸һҲϲԶʯٵ뷳ʤȴֲ֪ξܾ
ĪСͬÿһʯ룬뷽跨ƷμӣҲƷߣϯᡣΪˣʯƷʱȸĪС绰ȻĪСȥƷ˵
ƷĪСЩΣһ㲻ܾ̾һʱ䵽Ǻϯ˲ᣬƷԳμӵûһʱࡣ
ʱɳĺɳʹĶչʯҵΣʱˣƷڼôûʲôˣĪС˵Ҫ˺һع˵Ѿǰˡ
ҺĪСϢʮ¾ͿԻعˣƷ治֪Լôˡ
˵Ц䣬˲֪ߵһԱߣ˿̫ã̳
Ůϲ̳ĪСȻҲ⣬͸ϽסƷ壬Դ˵Ʒ壬ǽȥ䣬ԽԽˣҰ·
˵ţҪƷ̨ף˭֪ȴûƷ壬һ֣תͷһȴƷü𴦣˳ƷĿ⿴ȥ˭֪һ֮£ʱҲüͷ
ھǲԶʮĵطһһŮʱҲ˵ЦҲ̳ͷ
2762Ȱ
ŮĪСʶǸˣȻʶΪʯ٣ĪСŮһʯʶġ
Ʒ岻ͬʱضǸŮģôxa
ȻϳԶǸĻŮ˾ֵɯȣƷ岻ôͱһ
ĪСɯǱϾҲûʲôһ֮ĪСƷ½ǣֵƷ壬ôˣǿ߰ɡ
ƷȴûжֻǲͷĪС˵һ䣺ȵȵȡ˵ͳֻͨһ룬ܿ죬绰ͨˣǶǸʱҲææĴӼͳһֻι
ţңҾڱ̵̳̳ڶ¥Ϣԣڣһ˹
ƷҴҽ绰Ȼ˵ĪСӵֱ̳ӳ˵ϵ˶¥Ϣһſˡ
ºĪСɻѵļæʵƷ壬ô
ûü꣬ͼƷ峯Զһʯ֣٣ߡ
ĪСϽסתͷһۣʱƷкľȻǸղ濴ʯ٣ʱͲĿƷ塣
ЩҪʹ١Ʒ嵭һ䡣
ĪСŻȻһʱƷ塢ʯһԼԼ֪Ʒʯ֮ʲô£ʯô᳣ƷμӸʽᡣ
ܿ죬ʯٸϽϲܵߣء
Ʒͷֵ˵˵߿˿ʯԶطȻûٿǸɯȣԶ
ʯºȴǺĴĪСۣĪС̬ǵƷߣвζЩϲĪСģĪСƷǵӣ֪ϣã
ƷҲøĨǣֱӿżɽʵ٣ôǸɯȻһģ
Ŷ˵ɯȰǺǣɯǰʶģղҺѳڽɯȵģǺǣ˵Żأĵ绰ʹˡ
ʯףһһʮĻش
Ʒ塰ŶһͷǾе֣ôôתһ룬־ԼǶˣʯٿ϶ƭԼģˡԼɲҲô
һ£Ʒһ䣺Щʲô羢
ҲûʲôϴʱɯȰһæȻʶģҲ̸Ϻ졣ʯٱ˵ִӶͳһƬݵƷǰɯȸղŻһƬ˵Ժпգ͸绰ء
Ʒ˰֣ûнӹƬֻǶˣ٣ǳˣڽʲôѣԼ֪жϣһҪţɯֻѣܸһ֪𣿡
ЩƷ岻ʯ˵ֱ̫ףֻܵ㵽Ϊֹһ£ϾʯٲСӣԼԤֻ࣬ʵ䷴
ʯȻЩ֣ʵʵĵͷӦŶ֪ˡ
һʯٵֻˣѴĵ绰ȥõľ¥ɢﷹƷûϽȥˡ
ʯߺһֱԹڱϵĪСſ˵Ʒ壬ҪҿʯǲһĻأ㲻ûͷָǸʲôɯȵϵˡ
Ʒ΢΢һ㶣ô˵
ĪСشղûʯٸɯ˵ʱôҲ˵ɯǲ˼ʯɵӶ˼ҿ϶кøеģң
ĪСƾʲôô϶Ʒü
ĪСЦһǺǣƾΪŮ˵ֱ
Ʒʱ
Ʒ岻ţĪСƲƲƷ壬ţҵĵпǺءֵҪ֪Ů˵ĵк׼ģֺ꾫һβͣҾ֪ʲôˡ
ƷǰԲģежϵģʱǲˣЦŴȤĪС㻹˰ɣǵҪĻôΪԼһ㰡˵һҵɾ
ĪСʱһȣ̲סƷһѣһڣ˵ʲôѽҲŲżء˵ɬ͵͵ؿƷһۡ
ƷԹЦĪС˼ɲȥʲô
ƷЦĪСƷģһʱ򰵵ıԼ˼ⲻľͷӱܡ֪룬ŮɬٽһƷ壬ĪС֪Ǻá
ϣصĪСȥϢƷϴ绰
Ϲô绰Ҹʲô绰ﴫ
Ʒһ㶣һʱɺǺЦȻҵĺˣԴ绰㣬Խ˼֮ࡣ
ƶ죬ԽԽ컬ˣǲ黨ǲˣ
Ʒ뵽ĪСЩ飬ȴţ˵ģҶ԰겻ɱԩҡ
û˵㻹˵겻겻ȢţǣǲҪԺʮˣ
ǺǣǺǡƷֻиʱŷֺ˵ǶôĲʣԼûȤ
ˣʲô¿˵ɣһһҪϰءû˵
ƷЦЦȻʵ֪ɯΪʲô뿪xa𣿡
üͷһ壬ƷúõͻȻ⣬˵ҲǺǰȥɯȣÿɯŭ뿪ΪʲôҲǺʲô
Ŷҽ쿴ɯˣԴ绰ʡƷش
㲻ʥ˵ñɯȥʥ˵ñﲻʵɯȲ˵Ҫȥôȥʥ˵ñ
Ʒǻ֪Լڼô£˵ڼô󣬲Ǹܣ㲻Ҫκˡڼôɯȵġ
ŶӦȴûƷΪʲôڼôֻǹĵԼСĵ㣬ⲻȼ
ƷӦһ˼䣬͹˵绰룬ͨ˰ǵĵ绰
2763°ʤм
绰һͨǵʹӵ绰ﴫϴ绰㣬벻ʹ绰ˡ
ʲô£Ʒ֪ƽʱû£ǲ绰ģμȻô˵һʲôҪ顣
ϴԽϳˡصĻش
ʲôԽϣѵƷһ뵽̫ɯȣƷһõԤС
û£ɳˡǻش
ô£ƷȻ֪ɳԽϷֵĿܰɣɳ˵Ļ˵ԽϵŬһɲһС£ԽϵսԹϵŻԺķչԾԲ⣬ҲǵȥԽϵԭ
Խ쵼˺ӹѹɳǰԽϵĵвӵĹ£ɳʧأֵֻȼʮ̸Χ
˵Ƕ˶ֵԽϵ鱨ԽϢϵϣҲǸոյõϢ
Ʒɫһϵϣ
Ҵ绰ֲ֣֪ô£ѵ绰˺תƣһ绰תطȥˡǻش
ƷһǴûй£ѵѾץˣĻôϵϣʵƷ岢֪һʱ䣬Сֵֻzĵ绰˺תƣҲΪôЩԣԲûкƷϵ֪СС
ǣȥԽϣ£һʱ绰ңͬʱҵӹˣʲô룬Ϊһҵ쵼ˣԵ޹ǲôģȻôˣͱ븶ۣƷ·
ӦһʵϴղŴ绰ңǲʲô°
ƷҲйأɯĪ˼ô˵ʲô£˲һ鵽ô¡
һ㶣ϴɯȻ᲻ǺֳˣҲҪ飿
㲻˵ϵ𣿼ȻɯôֳܣҰʱɯxaԽϳµʱ䣬֮᲻ʲôϵƷ˵Լ뷨
룬֪Ʒ嵣ĵʲôӦһ
˵绰Ʒ̾˿Խϵû뵽ģ벻ԽһʤֻܵôĴ˽⣬ǿʤϿǿʵЩһֱڸһƬأǰһֱĽģһֱѹ±ȥҲ˵һͳһԽϺڵԭڷô£ûбץԼһعˡ
֣ϣ㲻Ҫʧ
Ʒɳ૵
־УѪܾݵ㡣
ʤѪĳԱѾˣʤһѺ󣬿ʼΰɱӵѪصĿ飬ΪϴζԷֳʵðʤһľĸоԣһΰɱɹϣǺֵֻܴòִС
ֿ֮ǰʤÿǧ
ӵıڵǱȺ뽨˷Ǹڲϰ˵ңǳԺֵʱ㣬кüڵϹġȽϺõķ˰ʤǵж
ѪɱֶɳȥˣڽӵΧֻȰʤǱӵͶ֡
ʤĸְΪһ飬ѪṦߵˣΰɱӵҪϣ˿Խڲ
ʤͰ˺ֹʤ濴û˹ʤ档һӯǽ϶¥ֱӴӶ¥̨ȥɵ֮ɫѪΪʤɫֺ͹˵ıеġ
˵ʤյ¥洫
㣡˴ƣҪ©ˣСԴиڵ
˿Ƶļ˸æӦİɣ磡ֲǵһˡ˵үôǮ˭ʮ־񣿡
˭ȥ濴СѾһʱˡ
ȥɣ͸͸̡иԾ
ģСӮ˾ѽ
ˣСǮһƱֻҪڰš˹ά˹Ķĳˣ
ºСǸ׳ӣֱӵ¥ȥˣֱȥ¥㣬Ƕ߿Ȳ쿴羰ܲһذľŵĶ
СӣϵӰСͳһ̵֧˹ȥӰϣȴŵϣûнס
СʱȻҹˮź⣬˭Ҳ˯ˡڽСһˣ
һӦǳȥ鿴СӵҪС¥ˡϧſŲûпô£Ѿ
һЦԼĳְʤǷǳаյģҪٶ໨ʱǡ
¥ݣʤȴ¥ûˣǳɻӵѵסһ¥ⲻܰӵô˵Ǹݵˣôһ¥أʱʤûж룬ֻöԽ˵һȻһ¥ȥ
Խ߰ʤоԽɻӵıôôԼôôܹǱıأ
򳿵׷ϣӵԽϾ٣ܵԽϵĵвӶԸǣȻһˣߵıôôѵ
ͻȻʤһ䣬ɫ˲쳣԰ס
мˡ
ʤԺð֣ı䡣
ʱԽﴦ᳤ߡ
û˵꣬ʹܼǹ죬żлĺХʤĳ͹ȡһ֧ǷɳֵѪĵвԶɱЩڰеѪԱһɱ
ʤڵѪѪӳڿ´ûôʧʱᡣ
ҲôˡʤһĨ⣬쳣ᶨ
2764³
սڼ
ΰʤɱ£ӵȻ׼½ٵĵвӹѸ͡ʤѪɱȻƴȴѲڣܿһ浹ɱС
Ϊ˰ɱӵѪľɱ־ڱܲ˴֣ΪľǷֹͽӵȴû뵽ⱾǸ壬õַΪ˶ԷɱĿꡣ
ȻƴԵ˻ǿֻܽڽڰˣһӣѪԱ˵˰ʤڵı
᳤ô죿ʤߣż˵ԷȻһ֧ѵصľƾŶĵεϤǲٲ취¡
ʤЦ븶صĴִۡһżƻ
᳤
νһżƻѪռƻָʯ٣ؼʱ̣ǲô˼ƻģʤô˼ƻȻͬھҲѹְ˳Ծ
Ҫ˵ˣ֪˼ʤĿԶָҶɽǸñʱˣѪȫûҲϧ
ĬʤѪķ꣬ҲѪĶ룬Ȼô˵Ҳ÷ԡ
Զһӵսҵĳ棬΢ЦŶԽĪ˵Ϊǿ꣬һΣ㲻ܽһ򾡣ҲҪһʱ䡣
˵ӵȻ׺ݣһĹǣһ䣺Ǹĵһ
ӵʼ㽫õвһΪһֶסʤݵ·ߣ·ڣβýѵٴͻΧһֶ԰ʤչ
½ٶԴ˲ô⣬Ϊ֮ǰӹ˽˽һЩԶԽӵôܣڽӵæ԰ʤǷֻ½֪ӵǡ࡯
ҹԽԽʤżʮŰʤ·ڣʤûͻΧףƶ˵ĽӵȻ¼ıǾͻΧҲ·һΪˣΨһİ취Ǽֻ֣Ҫֵͻת
һκһ׷ϲͬһζԷƺûʲô˼õĶʤеҲǹҲһʱ˭ҲӦ˭
ǹս˰СʱѪɱվǵвӵĶ֣ĽڽڰˣʤʯٵļƻÿһѪɱֻҪһͻ뷽跨Էͬھ
ѪⲻҪĴ򷨸в˺ܴ鷳սĳвӵҲԽԽΪָ½ٵɫҲԽԽѿ²ģ²ҪģвÿһѪÿһ
ûҪը顣½Щŭ
½ٵһſŻźХڵҹգıըŲҽ
᳤ѾסˡѪʤż˵᳤Ͽ쳷ɣٲˡ
ʤһ߻һʵǻʣ¶ˣ
ֻʮˡһ˿ǻѪμжٶˣֻʣôˣ˭ҲܡοЩɱִ󲿷ֻѵġ
٣ʤǲԼĶˣЩŵʵ
᳤ֻʣʮˡ¶֮ɫ
ʤ˻ΣȻ֪Ѫʧأû뵽ôҡ
᳤æŰʤĵĿ
û¡ʤɫ԰׵ҡҡͷ˵Һ˴ҰҲŴҼɳڴҶңڣڣ
᳤ⲻ㣬ҲŴҹӡ
ʤ̾һǰΪɳǻԽϵÿڣԻʵͶǣȫڵĹӣȴû뵽ҵ
˽ʤֻ࣬Խѹɳ̫ͻȻɳں޷²³Էɳʵڰܵô졣
᳤ڲ˵Щʱ򣬸Ͻ취ͻΧɣ˶ᱻʱѪˡż˵
Ѫ᲻Ѿ𣿡ʱİʤѾȫʧȥ˶־ˣôѪֵܵðʤ޷ʵԺյģû˼ȥͻΧοذΧ֮УͻΧҲһ׵¡
᳤Ѫûֻ꣬Ҫ㻹ڣѪͲڷɳȻʧأл磬ָԽͳһԽϺڵǷڷɳˣĸԸʧܣԽϵĵ̣֪һģʱǵĻˣ˵õ͵Ͽɡʤ־ȫޣæ˵
ʤһΪɳʧأûж˵ֿԽĹһټѪʧأΪɳ޳ͷ֮ˣĻɳﲻǻֵĿܰɶѣԻɳҲ̫Ӱ죬ԻϴƢһʧܣıǿ϶ģ˵ģӶԽϺһˡ
ʤһ˵ĶԣҲӦþʹ˷ֵ֪ͨǣＯϡ⣬ˡ
ǡʤһϲʤѪĹǣֻڣʲô¶ɡ
ʤȻվеɳĮ֮ӥ򲽲ĵвйԼŭ𡣰ʤҲǸǹ֣ɳĮ֮ӥĵ䶼ǳ׼ЩвӳԱѵصľҲвѡ
᳤ѾˡʤհɳĮ֮ӥӵߡ
㰲ŵĶź𣿡ʤͷȻʵ
ѾźˣǺһˡЦ⡣вӵɱôֵܣ뿪ʱһҲ
ܺãڰƻ˰ɣʤԸһʼˡ
2765Ȱ˵
Ѫˣвǰٶȿ˺ܶ࣬ܿͽӽ˽ӵıžĵıĵвӳԱЩˡ
ô£ʱ½ǰߣԼ㶵ĿűЩ߳ŭʵ
٣æһвӶԱش
ߣʱ˻ʲô㣬ϴ˽ȥ½ɫµıַǳЩѪɱֻôʱ䣬Ѿǳˣôηηβķŭβ
ǡвӳԱæ˽˱
һͨ죬һĢƣȻ½ٵҲüˣҪ˵ˡ
ô£½ȻӦ죬ԱߵĵвӰѹϣըನ˲Сˣʱ緢Ұޣŭ
٣ֵܶˡҲкöֵˡԱߵ»ش
½ٴĿѱɷıղµȰ˵Ŀû뵽Ļʵ
顱
ǹߴ½æʵô£
٣ԷͻΧһвӳԱԶԽ˵˼仰Ȼ½˵
ǵ󡣡½ŭһ׷Ҫȫʬ
ֻ½ôŭ԰ʤ˵ûʲôӰ죬ղŵıը˺ܶ˵Ŀ⣬ʤ˳ûɱȥ
ѪһֱأЩвӵĳԱһͻȻϮо޴ıըڻصĵвӳԱ벻ʱڱʤ˹ߡ
ֵǣͣǾͿͻΧˡʤвͣĹ裬ΪףͻΧĻĻ
Ҳ˻˵ΪʲôʤڸտʼʱͻΧΪտʼʱ򣬰ʤ֪Լ˶ԷļƣԷΪ˷ֹԼܣһ޵ʱͻΧĻ뻢ڡ
ڲһʱսõвӳԱһԵѪһսףͻȻıըҲ˲˵Ŀ⣬˰ʤһ
ʱȣսңǰʤ½٣֪ʱѾ˹ؼʱ̣˫߾ȫﵽԼĿġֻһΰʤȻ½˵ǰʤѴͻΧ
Ƿ½ٰѸصʤĹѪͷ¶½˵ǳ裬˵׷ΪƵĻôھ±ԷˣǾԲԭµġ
ʤͷѪͻΧӿʼڣѪһֱûͻΧģԲűʤɱΧ½ٵָԶԡ
٣һЩ֮Էʤ˵ת뿪
վס½һסʤ
٣ʤͣ½ŲתĿ½١
ߣ½Ļ档
ʤǲˣϲϾɱ½ٽôתˣ½ٵòһ¾͵ǡ
Ժȥ˵ѪĳԱѾȫɱˣ֪𣿡½ٷԸ
ʲôʧˣ
־Ĵɳվ𾪵ĿЩţôʤô
Ӻ־дϢʤѾȫûʤҲҲѾ
Ѿôˣֲͷ˵
Ѿˡ
һʧǵɳϣﾡãңңңʤôᡱ
οָ磬ˣǱ취ȣһѪᾫ񾡳Ѿʵٲţɳľͻҷˡ
ֻһҡҡͷѾûп֮ˣʤѾ治֪ôźá
ָ磬Խûˣǲȣ
ֻһЩȻĵԽϣ׼һͳһԽϺڵۿڵѾͳһȴû뵽һҹ֮䷢仯ɳҷ־÷ǳΣԼˡ
ȣô˿ڣЩֵܻôԼ̵ǻôԼ
ָ磬Ψһİ취ԽϵŬͻḶ֮Ҳ벻ԽϡЩͳһʱҵ˽ӵڽǵϣֽӵȻǸʧߣһۣƢԲ뿪Խϵģ˵ǶԸ硣
ҡȵ
ָ磬ҲҲָ֪⣬һ᲻֪ϴĹϵô˵
ֳĬˣӵƷĹϵ˽⣬ӵΪ˶ԸƷ塣^䵽ӵУӵһŹǧѷĻġ
Ҳóѵġҧгݵ˵
ָ磬ǲǲýӵóѡ֪ܷڣæ˵ӵǸСˣܵӹãȻҲ֪ͺӹʲôϵһԽվȽŸƢһԽϵԴΪԼ𣬶ĳ˾ǻϴ񣬵ʱԻǿƣԿһֵ֧ĽӵҲв鷳˵ʱӵ¶ȡ󺺹
ҡһһâΪԪϣѾ֪Ʒڴ󺺹һλ˾Ϳ帣ˣԺľλ̳УӵԸ󺺹͵ڶĸŭŹ֡
Ȱ˵ӵҲû֪룬ӵٷչȥҲˡ˧Ǵ󺺹ļ̳ˣеԹʧȥǡԣָ磬ֻƻӵıܰϴ󡣡
2766
ֻһ֮ɫлл㣬֪ôˡ
һϲǵĹǣˣϣֻˣǲзΪʤĻᡣ
ҲãҲôķϣǶԲֵǰΪǸͷȻôܲˡԳЦЦʵԽϵľƺͷɳô
ָ磬ǳңЩԽϸÿ춼аɳ໥ɱڵŪ
˶٣˵ڷɳֻʣµСܲһǧˣҲֻке֮һˡ
һ㶣Ȼ֪ɳڷǳû뵽ôҲ֪ԼĻķкܴĹϵԼôĻķϣ·ɳﲻô
򳿺ѾˣɳҲûдڵıҪӽ쿪ʼɳ͸ΪԽϷðɡһ취zһЩӵȻ붷ǾͺúõĶһ
һϲ̫ˣָ磬лԴԴϵһԴܽӵֻΨһĵǣӹ̬ȡ
üͷӹеǹһʱѾǲô£ztwںһβΣأֻڻûжԽϡ
ZҪ棬Ҳ޵ӶҲæĲɿ
˼ǰ־ȺƷ˵һ˵
뵽ֲƷĵ绰
Բ㲦ĵ绰ڷ
ϵ˼ΣͨƷĵ绰ʵô£绰ôͨ
ܰóֵֻͨĵ绰ֵֻ
һ㶣æ绰ֻҲ
ô£Щ⣬̶ɯȵĵ绰Ҳʾڷ̵ָ˴绰һģ
ֵóһۡ绰ԽϾû£һԽϣ绰Ҳͨ
⵽ô£Щʵ
Ҳ֪һʱҲ֪ôش֣룬Щɵûйģ᲻Խϵϵͳˣ
ⲻܣҵֻǾ⴦ģй̶ǣԽûйϵֻش
Ǿ˸ţĿľǲϵ⡣
ֻһ𣺡˵᲻νӵԸйأӵͺӹϵܣΪ˶ԸǲŪһû취ϵz
ɣǣõô֧ӣҲˡ
ǲǣǴﵽĿأַʵ
ǣЩ⡣
̾һڲףӵΪʲôûжеķɳˣûǲ÷ɳôĿľһñΪɳԽΣڵϦ˾ǻϴ
˵Ķԣӵ뱨εĸĿľΪ˶ԸƷ壬ͷɳеһӣĿľƷԽϡ
һвòӵӵȻǿƷԸֻҪԽ鷳ΣգƷһ᲻һеԽϣʱƷû׼˵ᱻӵóѡ
ͬƷ岻ԽϣԽϺڵΣһһʱɶ˶ΪӵĿ֮ʱԽϾɻĹޣǻԽϡ
2767
һ㣬һɺ⣬Ϊӵֶζ𾪣һıǷԽϣļıһɵġ
־ӵ̫ʵˡҪ˵Խ֧֣Ҳ¡
ֲֻ֪Ȼ³˽ӵĿģȴ֪ӵЩ֧ţҲΪˣԺԽϵľƲűĲԤ⡣
취ϵڡָ룬鷿дһţȻ󽻸ȥxa
뿪ֿɳ˳˼ȻѾ׼ƷȣԽϵľƻҪԼ취ڵȼü֮
ʱС˹ֵӣͿڵָ磬ôۣҰ㰴Ħһ£ɷɾɣ
һС죬ɫ¶һ˿Ц⣬ͷС鷳ˡ
ڿɳϣС콫ַͷϿʼĦ
ʱֿڵС죬ٴһ𣿡
Сһֻ浱ԼǸˣʱûбֳźᡢ˵𣿡
ȴɱ˵ĹâǼƻҪ޲̾ɱ֡
ֻǱ۾ĺ֪ߵСǸЫˡ
ԼĪһʱ䣬Сŵָ磬ô˰ɣ
˺һðɣͿˡ
Сһ̫ˣˡ
վߴԼֱۣһĽӽ֣ͲΪְĦﱧԹ˿ûзѾ۾Ϻõ㣬ֱֱ
⧲֣ĻУκηͷס촽ζ
СҪƿĴȴ󵨵ĶȹڣԲϻš
ָ磬Ҫſ
ĿȴὫ̽ĿСֵһֻֽĶȹ䣬漴һֻֻڣ⻬ıؿۼ䣬ɶĽ⿪Ƶǰأӡĺǡ
ֻܾûŮ˵СȻɲС˭ãֻҪ顢ͺá
׼һʱ
ҪһʱͻȻͣһѱС죬ɳϡ
СԻĿȴ¶һЦݣַڱ׵ĺ촽Ħš
ҲǸСŶңٺ٣ҾҪʱ侲һŶ
ĻСܵƽʱɫԵʱͻȻͣѵʲô
ָ磬ҡ
ȴŶЦ˵¾ҸɺˣղſôķӦһЩȲһ̵ĵأ
٩ţһֻֻϸµգȻЦſ
С컹վʱȴһѽԼĻУӵסҪʱֵͷͻȻ˹Ϊһ̫ˣȫоǿɰС飬
2768
һҲѾȫͨ˵ɢĳȸСʶڵɳϣռ̫Сˣûɶ㡣
Ȼ䣬ָоŮ¼ٵ˫ǰСֻ΢΢ĶʱֲŷΪƸıˣצľѾûɶˣӲͦͦĵСɫ͸ˮķϡ
æĿ󣬵һϸûռ䣬ϾӦ
СĽʱһ¡
ֻæ˵ԲҲǹģ
ĵǹҲġ
֪
û̧ͷֻ֣ǷڵĻĽ૵֪ġ
Сȴߣ˭֪ǲǹġ
ֺ˿ڴ̧С°ͣСž޺ֻеĻԽԽҵģֻҧС˫˵Ĵ۾ЦС죬̫Ưһʱ̲ס
û˵ֻҧ΢ֳ㺹ĽӣµգգۣıϢֵͣļ羱ԽԽȣ§֫ϵ˫ҲԾսˡ
ָ磬ҪС콿εε˵ΪһŮӣСǳôˡ
ַſС죬ٺЦС죬ղҲġķӦСӦúúõллң㣬ٺ١
Сʱߵ˵ģģûа취վ׼뿪
С죬һ£ֽе
ָ磬ʲô𣿡
鷳ƿƹòã
СеЩ΢Ĳ죬û˵ʲôֻǴӾƹóһƿʱͻȻһѽԼϥϣС캦µؾһæƿš
ָ硣
СʮĿţҲŮ飬㲻ҪҶֶŵģòã
Сƾǿ׳š
ǣȻΪĲԸſЦֻлҪ㡣
ðȷſң̸
ȻţҪӵҪһԸţ֮䣬Ķȹ֪ʱϣ¶ɫ͸ˮѩ˿ĴȡļĴֽס֮䣬¿ʼЩѣ¶һƬѩ׵أֿ۷ֱﴵ֮⡣
СʶĿ⣬æ뽫Լ·ãȴħһռģһһ࣬漴ͷԲļͷϿҧţһֻҲɫ͸ˮĴȣ⸧š̽š
Ҫ
СҡͷҪܾ
һ춯ȴʱסĴô̫
˵ϻ᲻Ůڣ
ƷμӾۻӣҲʯǧģƷ岻һ뵽ϾҪعˣʹӦʯ١ʱڵУƷ˦˦ͷǰߵĪСЦʵ
УˣĪСƷһ˵ƷھĪС֮ȷʵһЩ仯ֱ仯ĪС󶼲ò˰ΣĪСûпƷĴһװӣܹͻʵװټƷģĪСָ£רŵʦΪƷһͷһɹϢƷϡ
ĪСĴҲǺʾɫĵʹгģͬʱʾĸ߹ʣҲǰһ
ڽŵʱƷ˸绰ĪСȽȥ
ʾͯվòĶƷ˵
Ʒ㶣УոĪСȥҲûʾѽ
ղǸŮôûƷ忴ͯʵѵŮȨ˧û
ղŵλСԲ
ʱĪСŴ򿪣ͯ˵ҵѣǴˡɣ
õģС㣡ͯ˵ȻƷС
Ʒһһ·ȻſŽ
ƽ׵㲻СƷϾҲĳǱĳʶҲûʲôţȻĴ·ķеһƣȻڽʵĳ̶ֳϣֵط徻˵Ŀĵط
е˶װͦģ󲿷ֶͷռһ֣Ʒĺ٣ҲЩͷĶ֮ģЩǼô̽ҵҵĴҪǾٰᣬ˽˻
еŮ˵Ǻܶࡣһ㶼ࡣһЩͷŮڶĪС֣ЩģһԼģһŮпƾϵǮ˵ģԼǽʻ
Ʒڽһֱ۲еÿһˣȻд󲿷ֶŮˣĪСڲԶѾһЩ˲Χסˡ
ƷĿһֱŮ˵ϣֹŸڴ˹ߣ˵ʱǴŵЦݣ˵ʱ̸ţŮǶׯŮˣǾӦǳ߼һĽʻ֪˵Ŀ⣬һ԰ӣֻʲô⡣
ͻȻһӾҵĿⶼſڡ
2769¼ɯ
žһŴˣ߽ˣһͷˣȻʮ˵ĻȻǰƷͨ绰ʯ١
ʯ֪Ʒϰߣ߽֮ʹ˴ĿŽ䣬Ʒʱ򲻶ɫƷѾ֪ʯѾкˡ
žͿһȺŹʵ˰Χ룬ǰϺ󹪣һķӸʯһҲӦصġ
ιֻһʲôװѽʱĪСߵƷʵΪƷߵ÷һЩԵĺȵģԲû˾쵽ĪСƷڽ̸
£ɲҪˣѾˡֻע⣡ƷţΪ˵עʱںϣƷ˵ûע⡣
ߣҿһ￴ŮɡĪСƷ˵Ȼ󵭵ĺһڹӾơ
ø͸ȥҿɲͷƷתͷĪСʲôȥʲôɣ鷳
ߣĪСͷƷһȻ뿪
ƷЦҡҡͷ
潥ƽһͷߵǰôҾһȻʼƷû뵽ԭʯپȻǣСӵͦӵأô˻ӭʯӰеġ
Ʒ嵽뿴Ǹ˹ķӦǸ˹һƽʲô쳣
Ա㣬𣬴󲿷ʱ俪ʼмشյؿ裬ʯƴһ֮װߵƷ
ɹأƷһߺȾһ˵۾ŮǡƷѾ˿
ûʲôЩڼôͷ߶ʲôʱ㶼֪Ҳû취ģʯ΢΢һЦ˵˵촽Сϸκ˶Ʒʯ̸
ǸͷƷʵ
ǰɣҸսѣʯ˵ˣĪСأôû
ƷĪСڵķָָ
㰡ĪС϶ϣ裬һĵġʯҡҡͷ˵
ƷЦЦû¡
ʯΪˣܳʱĺƷһ˵һ뿪ˡƷΪ徲ʱ˹žƱ߹
벻㡣˹΢ЦЦǺǵģӷ·Ǽһδһ㡣
Ʒһ˿Ц˹չ黹ǿԼЩҲӲģ˹ү㻹һҲ벻㣬ʯټҲһܸˡ
˹ЦЦҶʯҲĽѾãصһ棬Ȼûʧʯٲʯҵļ̳ˡ
˶٣˹һҷǳ֣֪ܷҴ𰸣
Ŷ֪ʲôô˹ΪѵģֻҪܰæһƷЦ
֪㵽ʲôˡ˹Ŀ⾼ĿƷ壬·Ҫһۡ
Ǻǣ˹үֻǸͨ˶ѣǲˣƷﰵƣ˹ڻԼˣ鷳鷳ô˹ү³ʲôԼĲ֪ôˡ
ͨˣ˹ЦЦ˵ͨˣҴ˹ô˵ҲǵʹĿףͨˣ˵ʲô
Ʒ˹үղԼ˵ˣǵʹףôʲô
˹˼Ʒͨ˵Ļʹױôʲôˣ֪ƷһףѴ˹Ļ
˹ֻһŭ
Ǻǣ˹үˣƷЩЦ˵˹үҲǿЦѣ棬٣ҿɲȥҽ
˹һеŭѹ£Ӧҵ˼
ƷͷףҵȻס
˹һƷû취ֻô˵ϣܼȥ
𣿡ƷЦЦԴ˹˵Ҫʧˣûмȥ˼ҾҪ뿪ôˡ
Ʒ֪Լ뿪ôϢһ˴˹Ծ˵˳Ѿڼôźˣ˹ôҲľ֡
˹Щ⣬Ȼû뵽Ʒ뿪ôΪƷ峤ʱĶȥһһȭڿϵĸоָоǳˬ
㲻˵Цɣ˹
˹үǿЦ𣿡ƷҡҡͷԴ˹˹үϣһôʱ򣬻ܿ㡣
˹һת뿪
Ʒ忴Ŵ˹ıӰ¶Ц˹²֪ô֮ʱǵʹ֮ա
һᣬƷģ˳ȥ棬һҲࡣ
ͻȻƷһ㶣Ŀ㶵ĿǰǸӰǸ˲Ǳˣɯȣ뵽Խϵ£Ʒʱȥһɯˣͨĵ绰Ʒ֪ɯһйϵ
ȻƷ岻֪ɯȵΪʲô뿪xaܹ²ǺйϵƽʱȽϺɫȥԽϣûɯߣ˵黨ǲݣ˾ìҲһ
ôɯȶֵӡΪֵܣӶԽֳ£˵ɯȵڻ֪
뵽Ʒȥɯȡ
ɯȴʱƷ壬ͻȻ˽תͷǸİˣһ㶣˭
Ʒ忴ΧɯȵɯȣǻǵǱȥ˵ɣ
ɯȾĿƷ壺ʲô
Ʒ岻ע⣬æ˵ɯȣƷ壬˵ɯԱȥ
ʱĪСƷɯ뿪¶ɻ֮ɫ
2770
ɯﾪκˣû뵽Ʒ壬뻪УɯȶƷ˽⣬ձʱƷֶΣʱƷ壬֪Ǻá
ȱƷһƫƧɽ䣬ɯȲŴѹƷԼ֣æѳʵ˵Ʒ壬ʲô֤ݣ
ƷٺһЦɯȣձʱҿ԰㿴Ĺģһǵһ˵㲻㣿
ɯɫһ죬ȻˣΪ˱Ƚϱأ⣬Ʒܹϵ뵱ʱƷ忴Σɯ߲
Ʒ壬ô㲻ʥ˵ñ𣿡ɯһԼ˼·Ϳʵ
ôһ£ҵݱܣǧ͸¶ȥƷ
ұҲԣʲôôɯ΢Цʵ
ô롣ƷһԼ°ͣˣǣֵţҿɲôǺã
֣ɯƷĻɫһ䡣
ȻйϵƷţ˵ɯȣԽϵ¡
ƷĻû˵꣬ɯȾʹĻƷ壬ҲģҸ㣬Զԭ㲻Ҫ˵ˡ
ǡ
Ʒ屾˵ԽΣڵϦû˵꣬ɯȾ͵Ʒ壬Ϊ˵Ҹ㣬ûȤ
Ʒ̾˿ãҲ˵ңôʲô
ɯֵô˵ˣʲôƾʲô㣬ʲôˣ
ҡɯĿĵԼƷѽĻȥ
Ʒ壬ԺûʲôµĻͲҪңУڼô²ҪκˣرǸ֡ɯ˵ת뿪
ƷЦҡҡͷʲôѽְ㵽ʲôɯôɯȵƷ֪һɯĺͨղŵĻԿ϶һ黨ǲǵĻ
ԴˣƷ岻֪˵ʲôźãϾֺɯȵ£һҲùܵ˶ࡣ
뵽Խϵ֣ƷüͷԽڵûдҲ֪ôˡ
һʲôأǲղŵǸŮʱĪСƷߣ˵
ƷĪС°ͣСѾͷʲôأҵһѡ
ѣĪСһĲţһңǺ֪ɣ
˵ĪСһԹһʱƷһΪľǺƷ׽ȴ벻Ʒᡣڿ͵͵űŮˣĪСġ
ƷһΣŮʱĪСӣԼ˵ʲôҲûá
Ʒ壬ղǸŮ˭ϴ̳ʯһǸ𣿡ĪС˵
Ʒͷ
ĪСƷһۣ˵ʯٲҪԭΪԼ׼ġ
ƷĵĪСһۣ˵Ҫ˵˵ǸɯҵһֵܵӣֻŪìˣȰ˵ǣͱˡ
ģ
ƭ𣿡ƷûĵĪСһۣҿɸ㣬¹ϵֵܵҸɲ
֪֪Ʒ岻ɯңĪСöˡ˵ҲĽ
ƷεҡҡͷĪС˰ɣǾͻȥɣ
ĪСƷֱ۵𼱰ʱ仹磬һ¡
Ʒ治ʲôģĪС˷ܵӣ治֪ξܾ
һֱ賿ʱ֣ƷźĪСصʯٵıϴ˸裬ƷϢĵ绰ƷһǰǴġ
ǣǲǲʲôˣƷͨ绰ʵ
ǵģϴԽϳˣֵַķɳܵԽĴѹѾʵɳĴֱɱѾ˵ˡ
Ҳǵģô飬Ҳ绰Ʒ屧Թ
ȴϴ־ϵҲϵϣԽͨźš
ô£ƷһźţɲһС飬һ죬Խ˵һʧƷžⱳһи⡣
ǻشҲǺɵֻǵ˹ڷɳ£Խϵ鱨ƻĺأҲûϵǣǺ
Ʒɫأû뵽ԽϵľѾ䵽ˣֻ벻ͨԽΪʲôҪô
ǣҵ֣˽Խϵһ취ġƷԸ
Ʒ⣬˵²ɷɣһЩȥҾȥˡ
ǡӦһ˵绰
Ʒڴϣ뵽ְ֣ﵽ׷ʲôɲܳ°£治֪ôźá
ֻǣԽôͻȻԸɳˣѵǺӹԽҲֻܺӹֻǺӹΪʲôҪôӹͻûʲôޣԸΪʲôҪô
ƷһʱҲ벻ɣֻðɻһ£ɳǻֵĿܡʹǷɳͳһԽϺڵɳͳһԽϺڵʱ̣ԽͻȻ֣˵ѾʵˣǽԼӦôأ
zܡֻʣԽϺڵ뻪Ĺϵǻĵ̡ûлĵطԽϺڵҪڻС
ǵôԼ֪뾡ȥԽϲҪġ뵽Ʒ绰ȸõǬȸõȥԽϣͬʱ绰֣׼һӶʱȥԽϡ
õ绰Ʒ˺ܶ࣬ȸúӶԽϵľӦÿԵõƣһԽ߾ȫҪԸɳĻǵƾȸúӶǾԲģֻǴʱֻô࣬ҪôֻеȰǽһ鱨ܾ
뵽Ʒֻϣĵ²Ҫ
2771
??????????
?????}???????????????????????????????????
???????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????
????????????????????????????????????????????????
??????????????
??????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????
?????????????????
?????
???????
????????ʦ????????????????????????????
????
???????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????n???????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????
????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????
??????????????????????????????????????????????
??????????????????
?????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֦?
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????z?????????????????
??z???????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????
2772
ȥ
ԣԷһ
Уȥ绰Ҽӡ
ͨϱϢ˽ӵӵӵϢ૵zˣѵˣҲˣԽϷô飬Ҳ˶ãӹͨϢͲͷˣϾԽʧܴ󣬺ӹѹҲСвˣԼ׼ĶѾ׼ˣѾ߰˸ɣԱļ˲Խϵ˺͹ӶѪкӹ֧֣ʱʼڶƻˡ
뵽ӵͨ˵绰ȥǡ
绰ӵߵǰգһԽϷô飬Խϣܺһ¡
ԴǴμɯȺƷûȻɯȺ֮䵽ô£ɯȲ˵ϵϣһ취ûС
磬ƷĪСɢͻȻ绰ƷóֻһĪСȥӸ绰
ȥɡĪСصͷ
ƷԱȥһһ߽ͨ绰ǣǲǱϢˣ
ǵӵ绰ﴫǵģԽϵͨѾָˣԽϵҲѾˡҲ˰Ϣxa
ô£Ʒʵ
ԽϹ쵼˺ӹýӵѹɳڷɳԭϴ򳿵׷ϰѷɳĸ߲һ򾡣ֵֻȼʮӳΧںеһұɳĴ±˷ɳ׷׽һСɣǿƵĵֻʣºе֮һˣΪɱӵɳٸɱ֣֪ʲôԭ򣬱ӵǰ֣ٸɱȫûѷԮ
ӹӵƷкһЩҧгݵ˵
ϴڽӵĺкӹ֧֣¿²ð졣Щĵ
ƷȻףԽϺͺͬzʮûаԽôӹȫֽ֧ӵĻȥԽϵǬ˸ǶԷĶ֡һڵɡϾܺһȡ
ӶȫԽϵĻˣֻǵľ沢ãϹľҲǳصģӶ߲ȻսǿȴӶȣҵǻĶ룬ԱֲأȫȥԽϣͻᱬΣ
ͬʱƷû뵽˧ôʱ߳ˡڽӵƷ岻òǸ˲ţļҲԷھ˽ǵ£Ľӵ±ȵѶԸ
ƷǸʧܵˣºԽԡҲԽϡԽǸңǴ󺺹ļ̳ˣ󺺹ʮҲǳصģ˰Խˣ󺺹
뵽Ʒĵˣ԰˵ǣ취Խϵ鱨עӵͺӹһһһ취ġ
˵绰Ʒ̴绰һ뵽ڽǱǰҹͣԽϵĺӹûгӣ󺺹Ҳô²Ҵʱ뵽̩̩ôʱ䣬һҲչԼӥĹϵҲʱԽĲеĻǰæ
ֻǴʱƷ岢֪뷨þʵˡԽϵľһ䡣
ˣƷߵĪСߣĪСͿʵ
2773
ƷͷС뿪ôˣȥʲôط
Ʒ壬Ҫ𣿡ĪСĿƷ塣
ǣҡĪСӣƷһʱ֪Ǻá
ЩʲôѾûˣ˸㣬Ҳ֪ôźãƷ壬ҸòãĪСƷĸ첲˵
ǣҪȥ˰ƷΪѵ
ȥˡĪСæ˵
Ʒͷˣ˻ڣʱ˻սʱƷãŮ˻Ϊ
ƷΪŮͷ۵ʱԽϵСֵ֧£п˺еȼеСɣµԱѾмǧˡԴˣֶСǳ⣬Ȼ֪С֮ôĳɾͣԭġ
ͬʱղѾͰϵ֪ƷȸúӶԽϣΪ˷ܣȸõɱĪ⣬Ӷսǵĵֵĵˡ
Сʱָ˵ӣЦʵָ磬ǲʲô°˷ܵӣһʲô£ܲ˵һ
ֹһЦǰһС챧ڻЦ˵С찡ҵĸαҵ˼һµĵһ£Ϊʲôôˡ
Сĵָ磬˼µˣ˵ӦôҰ
ֹЦĲµˣҴӦһ
ָ磬һŶС˷ܵ˵
һԣһޡСһڣ˵²¿Ϊʲôôˡ
С밡һzˡ
ЦȻûҲˣԮҿԺͽӵúõĶһˡ˵Ҹ߲˰
ģ̫ˣǵĿӵͷˣСҲһ˷ܵ˵С찵żԮȻӵǱʮ㣬֪ӵкӹȫֵ֧ǳġ
Сзǳìܣһͽӵ֪ӵȫƻ׵ڽӵΪʲôûжԸǣǴzǲʵ֪ģŷ޵ĺֵҲȲϻ磬ϻӶСʱĵֻᷴΪʤʱͽӵ¾ͳˡ
һ棬ںദһʱ䣬С췢ԼЩϲһĸоˣЩ־壬֪ôźá
ǰһһӵһĽѵֵͷ˵
ûгԹôжԽӵ֮ǣʵ⣬ȥӵˣȸúӶæڿԸԳˡ
ָ磬ôӵѽӵ̫ɺˣɱôˣһҪúõĽѵСĸһȣȻԱߣЩʵ
һûã˻ûеǵҲЦЦ
ǣָ磬֪ԽϵĶʲô𣿵Ȼ˵ûϵֻʡСС˵
ֹһЦԼˣʲôϵԽϵȸúӶˡ
ȸãÿڣСɱ֯ȸã˵ЦЦС˵ɳϣЦС죬˵ھҺúõİɣ˵Сǰ
2774
??????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????
?????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????g???????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????g???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
2775
Ϊˣӹż޿κΡʱĪˣȸõɱֺӶҪԽϵϢϢӹǳŭȸĪ⣬ӶսԽһԽŪ췭ظ
ҪʲôԽϵս𣿡ӹŭһתͷĿŽĪⶼҵүɵĺ£ΪʲôȰˣ㿴Ūô鷳
Īɫһ䣺ڹү
ӹЦѵùүҰѵвӽԽϵľ㿴ЩʲôɳֵںңڣڻȸõɱֺӶѵΪ𣿡
ĪЦӹ£ѵ˹¼ĿһѵǾУӦǵ»ûɣƾʲôҼүʱǣ
㡱ӹкһĿŽĪвң
ĪңԽϹ쵼ˣôв㣬ֻʵʵ˵ǶΪ˹¼µģӦ໥ϡ
ĪܴΪ˸õӹɫİѽӵͺӹͬһλãһӵںӹеõĺô
㡱ϼ޻ĺӹĻ׽Īе˼вһĶ
ĪЦЦϯҼүһ¡
ӹһһõԤУʲô£
󺺹սĪ΢ЦĻشʲô㡱
ӹһվָŽĪ촽
вڽ󺺹ǺǣϯôˣǲǺ˷ܰҼү֪һһȲˣҼүһ¡
ӹŭģһ㴭ӵƾʲô󺺹ս
ĪǺЦҼүǺϯԷľ٣ָŵвӣ˵ƾʲôأϯڲ׷εʱӦϵӦܷս
ӹòײѹסԼŭ𣬵Īȥ߽ӵһʰصĴۡ
Ī⣬˵ϯӶͽ㴦ˣȸãевڣҼүġ
ӹŭģ޳ܵģûô޳ܵģԽǿĵвڽĪУǽӵ˽˲һӹҲô˵ΪΪ֪ˣԼͲӦӵһǿ
Уȥˣӵ̫ˣһҪѵвջ
ˣҼүѾ˰׿£׿˵͵вһԸȸá
Īʱһ䡣úӹ˲䰲ӹҺͽӵȴҺ˹¼
ӹɫiȴ޿κΡֻĿ˽Īһۣ֪ˡ
ĪЦһһ쵼زӹǰ޹ˣںӹǰҲжӹƴƵĻǾ͵òʧˡ
ӹһתΪԸǣЩѾҲˣүȻôЩ˾ͽүɡ
Īͷû⣬
ӹɫһϲԭΪĪӦģȴû뵽ôʹ죬Ҳһ켺ĺûᣬӵܰǾٺòˡ
ӹͽĪ̸˶Ըʹ󺺹һЩİ취󣬽Ī뿪ˡĪ뿪ӹյ˴󺺹ڱ߽ۼӵϢ
ӹɫiвӽ󺺹󺺹˷ӦŹ֣֮ôͶûãʱʶԽϱϽУΪԽϵȨߣȻȥıʲôⲻò˵ķ̡
ӵȻ棬ǾͿ˭˭ӹһЦͨһ绰ĭһ¡
־УǹƵꡣ
2776ѩ
٣Ҷڵأ
ķԱӵ橶̲סһæе˵
õģʼɣ
һӭˣϼŶ³ӵ´ǣ
ͳ羴ĿҵУװʳĶŵĽӵһһΧ΢Цʾ⣬ԱߵŮȻ崿޵һŮĭ
ӵһһ߿̨µˣرˬ죬ĶԽеλˣҪΪ¡һ¾ǽϼųڶ¾Щ˺
ڶԸ֣Լʱ򣬳ʽȱ⣬ѿԽ϶ɵĽӵ׼ѧϼšԼζ³ĪΪܾ
ӵͽĪףýϼŸٷչΪ߽ϼŵĵλͽĪᣬҳ߼޵һŮĭϯ
Ϊ޵һŮǣӵĭʱ򲻵òĭǵһŮǡ
ʱĭʱһذ׵ȹȹҷڵذϣʣϵһ׺˿ĺɫ˿֫޹ӯӯһա׵ȹ¶һ˫Բ޳ֱľȣ¶ô崿ţ˵Ů顣ͤͤһɫˮ崿ףȺʣϾŮ޲ɷ߹¡
ĭŸһʹΧмα۾ֱˣּһ鲻Խ˿ˮЩĻ֦չŮαɾͲĭɫˣͷĭһ˳ˣô˰һĭ񣬶˶ʼɺͷߺޡ
ۣᰡǰΪһ׷ԲԵͷأ
Ҳ˿ӵ̲֮סΪͳһʼ׷ǰӢۣٶҾˣҪ׷
һ׳Ů˧ĶŵĽӵ̲ס״һضԱߵŮ˵
У˼ʲôˣٰôġҲԼĳࣿ㿴ԱߵλɫһԽͯŮ
ĭʵ̫ˣû뵽ܰҪȢţٻʮҲԸⰡ
޵һŮǣܺһģǸ㣬İɣ
ӵһΧ˵ͷʾ⣬һΧ˶ԼرǶĭӵ§ĭʶؽ˽̲סЩЦĭǶˣ˵벻Чأٺ١
ӵȺֱߵϯ̨ϣˣ΢΢һЦʱ˵ЩȻǰ˧ǵһֳȻЩӦ΢΢һ£ӵſʼ´ǵŮʿǣǣǽӵӭᣬףÿģ
ӵ˵ǽϼųӣԺϼԽϷչҪλллң
䣬̨¶ʱ˴˷
еʮ죬ӶŮӶϵطϵ̢ʽɳɣƣʽˮɫõ裬Ϻɳ̩ʽɳձ˾߲ɳҬӻţ͹ɹݮ֥ʿ⣬ɿţţˮ±Ũʽ̢ɫˮƴ̵ȵĿξƷ
֮и̾УеװģβǸ߹Թ󣬾ҵͷ¹ڳòȻŮĳȹۣװǻ֦չⱦȣˡѪδɣ񹲷ߣϹլȴƺ̣·Զ˵ƺ̸ƽʢһ㣡
λɫŮ˹õһˮҷسȹȴǸз顣ĭڽӵԵܣһ˽ӵע⡣
ѩͶʹ˾ܾѩ
2777µϷ
ѩͶʹ˾ǳʱ䲻עʽ𲻹ǧ򣬵һʱڣ˾ֵѴﵽʮڣͶʽ֮
һʱѩڿԽϵĽгҲ˵ӵμᡣѩԵøӵɿˡ
һɫĵۣĵӰۣԲãüĿ续ںڳͷϣһŹŵ˵ĹһϮõİɫȹڸŸȳƵģĵƤѩμ䣬͸ͻĸʣ΢ű¶ڸ߹ĵһظʣۿ洦¶޳ֱȣɫ͸ˮɫĸ߸ЬһжԵôׯţȻӺݻʵţ֮䣬ò㣬߻ˣ
ӵѩ̲סԣû뵽춼ˣ
δ
λ˾ѩСɣǽӵ棡ѩС㣬Ưӻ߳һ㣡
ˣҡֻ֮ˣܲλС㣬һľˣ
ѩƺûΪӵϲֻǳǳһЦ
ǺǣѩС㣬˵ÿʵĭȷȷʵҲġرѩͶʹ˾еͶʹ˾˰Ͱͷء˹ȣֱĿŮŶ
ӵ˵꣬ˬһЦĿؿѩԼѩ͡
ѩЦЦ˵Цˣôͷء˹أ
ѩӵԼĿ˵ȣ̲סЩɬʫĵȾһ㵭ĺΡ
ʱĭӵ񣬶ʱֶ֪ѩȤƽ΢΢һЦֻе΢΢Щ뿪ѩС㣬鷳Һúһ½Ŷ
ӵ֪ĭڹΪᣬ΢Цųĭͷ⣬жϲ鲻Խ࣬Ȼѩ֣ЦѩС㣬ɷأ룬Ӧòɣ
һû̸أ
ѩӵ˵֪ΪΣﲻ뵽Ʒ壬ԴǴκƷֱҲûƷ壬رѾˣǧʽѾɶʮˡ
ŶѩС㣬˼˵ڻû̫ˣǲ˵Ҿ׷Ļ˰
ӵѩĻʱϲ⡣ôһ׬ǮŮˣûвϲɡ
ҡѩӵεҪ׷ԼʱЩ޴룬״Σ֪ӦԡʵϣѩŮ֮鲢Ǻ˽⣬Ϊȫûи龭ֻϲƷ壬Ʒ岢ûнĸ飬ֻĵ˼ڽͶʹ˾󣬲֪ж׷ȱٸ龭ѩĶԴ⣬ǲ֪롣
ʱĽӵȥΪǱãѩΪǸˣԲûĶԴֻѩ֪һʱ˺ܶǷǷǣԹԹ
ǺǣѩС㣬㲻ҪżֻǸ㿪ЦġῪʼˣһȥɣ
ӵѩ糺죬Ϊܺߣתƻ
źõģ
ѩӵ֮󣬶ʱһΪ֪ΪΣǱõĽӵһֿ־塣
Ŀ֮£ѩŵվ
ӵסѩֻܷܷ֣оСֹȻ𪻬ۣɰ
ô˻ᣬϸĳŮѩĶҡļļ򣬷ͦظԼ͸ħģ˴ѪܿɹԸеľȻһ浾µĽݣƷ̣ĳȺʣǼϾŮ޲ɷ߹¡
ֻѩֱͦ˫ۺҲһʪˮ͸һ˿Ŀһеһ֡һͶ㶼ɢһеĸŶׯʡ˴ԼšֺڵŨ˵üӣ͸ۣһɽĶ֡һ˫ȹűɫǷǣ΢΢̵βˣ֪ж˶λ޸߹Ů
ں賡裬ѩ΢΢Щнֱӽӵ
ӵѩɬֲˣȻЦݿ§衣ǣڳĬ֮£ɫ۹ûϢѩĿʼ£̰ضźɫĴۿ洦Ҫ跨͸ȹ·⣬ɫе²ͣѲѩ塣
ӵһһߴӺͷֵͷĿˮƷʳһ
ô˼Ұ
ѩоŽӵȵѣû뵽ӵȱ˸ɶ֪Ļ˵ʲôҲ衣
ѩС㣬ҼŮˣ˭ܹȢţһҸģ
ӵһ˵һ߿ѩķӦͬʱѩķΡ
ʲôӵոȥѩĺ˼ĿŽӵ
ӵЩεĿѩһۣû뵽ѩķӦôңղһѩΪֵ벻ڹؼʱ̹һ
ѩС㣬Բ𰡣Ҳġӵæ˵
ѩ˪Ŀ˽ӵһۣת뿪
ѩ뿪ıӰӵһʲôҾͲŵò㡣
ʱĭڽӵߣôûаŮ𣿿ӺԿˣ
ӵջĿ⣬ٺһЦһ§ĭⲻǻһŮ𣿡
ĭЦһ˼ôȵǸѩҿѾˣ֪費ҪҰæи취ýõѩ
2778
ʲô취
ӵ۾һæʵ
ĭ˽ӵһۣҾ֪ûңǸѩ
ӵæοñôûأԺУʱ޿̶㡣
ᡣĭ֪ӵ˵ǼٻЦȻİһۡ
˵ôõǸѩӵʵ
ĭش⻹򵥣ǸѩȻǸƻŮҪôȡ⣬ҪôΪ˱أѩȻǵһ֣ҪõҲף췹ʱ򻹲ġ
⡱
ӵȻû뵽ĭνİ취ЩɣӵڻûиɹǿŮ¡
ĭһ˿мһţϣѩĹ˾̩ʱֵĻ̩ûʱˡ
̩
ӵһ㶣кһ̩̩̫ϤˣԽϣ̩һԭ̩^ӥûǣҲѾԽϵˣһȥ̩
벻ѩ̩йأһ˲ӵлѹѾõŭ˳ѩϧҲŭȡ
ӵһâѩȻʶ̧٣ǾͱҲ
ѩص齵ľƵ꣬ķҵͣȥӵĳִ
ѩã㲻ȥμôôˣӺ񲻿İǲǷʲôһŮӴ߳ȥѩɺʵ
㡣ѩ˾ͣ˽Ų˵ҽ
ŮŮӷǳ棬æʵѩãôģûбռˣûб
㣬˵ʲôأѩæĻҶˣ㻹˵Ц
ãããҲ˵ˣңô£۸ãҾԲŹġǸŮæ˵
ġѩѽ˵һ顣
˵Ǹ˽нӵѩĽ
ʶѩʵ
ʶô᲻ʶӵĳˡѩĽ˵
˵ӵĳˡѩһо𺳡
ڽǵʱץвģ벻ԽϣʲôϼšߣĳһûбأһһҪ֪^³ѩ㲻Ǳˣ̩^
Ʒ뿪Ǻ^ͻص̩֮һֱѩһѩѩͶʹ˾ʱ^͵Ȼѩĸ֡ôʱ䣬^ѩĽ̵ѾΪʵŮǿˡѩͶʹ˾˺ܶĹס
㣬ӵɫԵģȻŹҵģô죿ѩЩĵ˵
ѩзǳģΪ^˵ڽӵ£ӵΪˣ֪ǸΪĿĲֶεˣղǹƵʱû뵽ϼŵĽӵǽǵǸӵ֪ˣвòġ
û£ԽϣǽǣӵҲյ˧ˣҾͲܰô^οѩ˵
Ȼ^ѩǲ֪ӵԽϵĵλʵʱĵλΪ˹¼֧֣ǺӹҲҶô
ǣҾǻ뿪ԽΪáѩЩĵ˵һӵɥĲߵıܱ𣿡
^ЦЦãģڣµģο̩ʱʲô¿ѰԽæ
ѩҲԣͲ˵ʲôˣֻ^֪ʵ̩һǴ󺺹ĹԽϺʹ󺺹ˮԽϲòԽİܻ֮ܿ֡
ã׼ʲôʱȥxa^ͻȻʵ
ȥxaѩһ㶣Ŀ^
װͿ㲻Ҫң㲻ȥ^üŪ۵˵ܲxaȥȥxaȥʲôط
ҡѩȻ^˵˭ֻͬ^ĺˬƷܾ֪ôȥƷ塣
ʲôңл˵ˣȻôǾȥһԽе˼֮ࡣҪ㲻֮Ļ׷ôã㶼ûдӦ˼˭ס^ѩһ˵
ѩɫߺ죬^˵ĲһֱƷ壬·Ӷ׷ĶûжҡڷѾҵԼϲˣһֱϲƷȴһ涼ûС
ǲпģҲ۵ģһ˼֮࣬һǰļСѩѾƷӰˣˡ
ãԽϵ½󣬾ȥxaɡ^ѩɫ֪ѩʲôﲻһ̾
ѩ㣬ôȲȥxaҿԼȥxaɣôһ
ңֻǹ㡣һ棬żˣһ㶼żңżء^ЩǰԲ˵
ѩϲƷ壬^ҲѩƷһʱѩر̩ǰǵʱͬĸ飬ҲƷ岻ʲô^ͬƷ壬Ѿݲ±ˣ֮ϽΪɵΪƷԭֻƷ׷ӱܣ޿κΡ
Ʒ뿪˽ǣҵȶûеƷǾͻص̩֪ѩͶʹ˾ԾͼѩĹ˾һѩڽг߳ƣûƷ塣
˵ѩʵγ˵ԼֻŮ飬⡣
ѩ̾һڶƷϣ^ͬ
㣬ʱ䲻ˣǻǡ
ѩĻû˵꣬Ų輸ϵֻٵѩһֻͨʹһżѩС㣬вʿƵϢǵȻ⣬Ϻ^С׼뿪
2779Ͷ
ѩ绰ɳһæʵô£
ڻѾȥˣЩ߲ƣϣСš绰Ʒ˱ѩļԱ֮һֽ¡ʱҲѩͶʹ˾ıӳ
¡취Ūô¡ѩԸһ͹˵绰
ôˣ^ѩɫԣͿʵãǲǷʲô£
ѩͷղ¡绰һȺĲʿڴҵϢҺ׼뿪ݱܷâ
^Ϊ˵¡Ҳ̫˰ɣƾЩ϶Է⣿һҪ뿪Ҳ̫С˰ɣ
Ҳѹ^˵ǳģ첻µز£¡СĽȻߣΪ¡Ʒɸѩıڣ˵ͽѩˡ
С޴¡ҲΪǺãǻ׼һ£Էһѩȴ
ã㻹ѹ¡^ԾĿѩ¡ֻû£˵ǶݵˣƵ꣬Щ˲ϾԽҲǷᡣ
Ҳ¡ѩش
^Щףѩ񣬾֪ѩ˵Ʒ壬вɰ̾ѩƷ壬
¡ģһһûõңҲһС֣ǵˡѩ͵
ѩƷäĿΣ^治֪˵ʲôźá･ر˵ˡ
㡱
ѩ˵ʲôʹǹѩ^ɫһ䣬^Ǻ汻Ǹ¡˵ˡ
˵^ڣȥֻƵΧӰ^һæѴϡ
㣬ôˣѩ˾ʵ
ǱΧˣҲ߲ˡ^ɫص˵
ѩɫi˭Ըǣ
˭Ǹӵûеڶˡ^ﺮ˸ҲֻԽϴûе˭Ǹ˵ӵ벻еڶˣοôƯϰԵͷת̵סֲŹ֣˵ѾΪ׼Ըеģ͵㴩
㣬ʲôʱˣ㻹˵Цѩӵ^һۡ
⻹ʵʵ˵^ѩһۣ˵˵Ҳ˭ãӵ㣬ǻҲѡ
ѩӵڽǵʱͿϽˣΪã㲻Լˮ֮У
໥Ȥŵõ˻⣬^ó֧ǹһ֧ݸѩȻ򿪱չЦӵ룬õ⣬ôʰ
ӵ^ʹøڷ^һֱǣţûнӵϢȥҽӵˣнӵѩ^е³ɺһ˲䶼ӿ˳
ѩĬĬذеǹ򿪱գа¾ģ򲻵ѵʱ̣ͻһǹ˽Լ򲻻ñռԼıˡһӣƷ壬κ
^ѩɫᶨ֪ѩʲôﲻԹƷ뵽㵽ʲôãΪʲôôŮϲ㣬㵽Ǻãѵֻ̩С𣿿ǣΪʲôҪϲ㣬Ϊʲô㣿
^ѩǷǵʱ򣬷űƿˣ^ɫһ䣬ǹſڡ
λС㣬ҡһſ
¡^һˣͷеǹæʵôˣ
ܲãЩ֪ʲôˣһƵʹѩСϢһ洳ֻǹʾԸ˶࣬ںǽţֻǷ֣ھƵǻвˣЩƵľƨҷһҾöԷ߲ơ¡ش
ĲԷ߲ƣǵǽӵǻϴв֮ޡ^ͷ

¡һû뵽ԷôͷһϴгɫǰδеءԷϴĳˣѩС^С㶼ǺϴйϵŮˣʲôʧ¡оҲе
ѩС㣬^С㣬ô죿Է˶ڣǾ뿪Ҳѡ뿪ĻʱƾЩˣ²ǵĶ֡¡ĵʵ
û¡^óֻھʹ绰־егǲ̩Ļһɹܵġ
¡һϲһ^̩
ʲô˵^Խϣ־егӵ^ĵ绰˽⵽ЩΧѩǵǽӵˣæҵ˽ӵ^ӵ˵ˡ
ġ־гӵ𾪵Щ⣬ԷǺӹǰĺˣɲ
ðã̤Ьٴȫѹ^^ʲôطȥƫƫԽϣһҿôܡû취ɱ㣬ҪŮˣҵҪ֪Ů˺㽫һʲô顣ӵɫĺٺЦ
־гӵĬȴٺЦֻû䡣
ӵӻоѹĿһۣȻ˵ɣһᴦģ㲻صġ
ǣ̩־гɵ
ҵĻѵû^̩Ǵ󺺹ܴ𣿡ӵһ
⣬ˡ˵뿪
ӵıӰһЦѩ^û뵽˶Ҳ
˵ӵ߳ıڷԸ׼ҪȥһǸ̩
2780
^ѩ֪Ϊ^ĵ绰Ӽѵ֮СʱǻڵԽָԤ
Сʱ󣬾Ƶ⴫ɲ^һϲһԽˣǵķӦ湻ġ
ѩЦһ㣬ҲǣϾҪȷϣԺǻ˵ѩڣ⿴ȥ
ѩɷһС
ô^Ŀѩ
ǣǽӵǽӵˡѩͷĲԽˣǽӵˣҸղſ߽Ƶ
^һ㶣ɻã㲻ῴôܡôᵽ
ôῴһôˣˡѩɫһ䣬^ܵȵĲͷˣ㣬ڽˡ
^ҡҡͷòصģ黹ûأ˭Ҳ֪ҾͲŽӵܰôҲǺ۸ġ
ͻȻ^뵽ʲôã˵ӵԽйϵɣĻͲðˡ
ɣѩЩɣ⻰ԼҲšӽӵԽϻɫҪ˵Խûϵ˭Ҳš
һ¾֪ˣڼȻӵѾˣ벻ºѣã㻹ȥɣӵû˵ңǾ˵ԽûйϵҲԵԽæ^Ŀ⡣
ѩͷȥ
^ãһҪСİ
ѩͷӦһ
Ƶ꣬
ӵѯ˹ѩǵϢ׼ǰѩǵԷͼѩ¡
𣿡ѩĻдһ˿⡣
ӵɫһҶѩСһʣѩСȥҼ͡˵ӵĿѩɨ裬ɫɫĿ·ҪѩϵۣѰ̽ܡ
ѩ֮ɫľܾûȤȥͣ㻹ذɡ
ӵǺһЦҷҪأѩС㣬ȻʲôѩͶʹ˾³޸ŮǿˣֻǸŮˣѹ·ͱŮûзֱҸ㣬ҽӵ㣬ң㲻Ҫʶ̧١
ҲҲ֪Ҷ㲻ȤҲϲͣȰ㲻Ҫˣǲ֮µġûб£鷳أҪϢˡѩ˵

ӵ쳤ЦһͣѩҸ㣬Ҫõ㣬ΧҵˣҲӲˣǸ^㲻Ҳ𣿽Ҫ˫ɡ
ѩɫһ䣬ӵ˵^ĺԽйϵԼ^ĵѳΪʵ
޳ܡ
ѩŭһתߡ
ӵӱѩתͷȥֻӵǹָѩһ˿Цӵѵǿɣ
ӵЦһҽӵûǿŮҾһԡ
ѩЦбͿǹѩʲô£ǲ˵ͷԼȥ
ѩĥѣΪ˼ˣˣѾûмˣƷ壬ʧȥ˻ȥΪƷ壬ҲκԼ
ӵɫi»вŮˣһʱѩû취ˣѩŮˣǸţǮ˵ûκֲ£ǳΪѣõѩѩɫ⣬ϣܰԼϼţɱ͵òʧˡ
ߣҾͲû취ӵһطǹ
ѩص䣬^æӭʵô
ѩӵȻԽйϵƺֻ֪ס֪һ𣬷򲻻ô׵뿪
ͺãһʱһʱѾ绰ȥˣֻҪûˡ^һ
ѩҡҡͷûô򵥣ӵ֪ԽʲôݣֻҪھƵĵһ֪סʱ¡
^һ㶣ѩ˵һ£ӵȻܺԽϹϵºף^뵽Խ᲻˻һϾӵг˵ء
ν߲߲ӵսթʲô¶ĳ涼ˣ뾡׼ǡ
ѩͷԱ^^뵽ģҲ뵽ˣ^û뵽ģҲˡղʱ򣬽ӵΪǹɴ˿ɼӵڱС
ղӵԲѵԼ^˫ɣȻѩмһˣѩȴǳģ룬ӵΪ˴ﵽĿģôԸԼأ
ѩ^˼ʱ¡һ˷䣬ѩǵλС㣬ӵҰǡ˵еһκӵݸѩ
ʲôѩ^һۣȻʵ
ǡ¡ֹ
^ӻ¡ȥȻЦĶѩ˵ãǵĲ²ѳΪʵǽӵǵİʾ
ѩһ㶣ɻĿ^
^Ҳ˵򿪺ӣɫԸгǰ
ѩͨ죬̫ˣǸŮˣҲͨ졣
ӵ˼ԣһһ·^һͷ˵
㣬𣿻ˡѩüͷ˵
^Цôõ·˶ϧã񿴵Ļһᱻ
ģѩЩɣЩϲסƷĻһֺη

^һѩɫ֪ĶˣЦ䣬Ϳ·Ҳһֽһŭɣ޳ܡ
2781һ
Ҳܹ^˱ŭֽϽӵдľ衢в֮Ϊʱֶʱӵǰԥĺƴ
ѩ^߲ѣǰһͨ죬ŭ𲻵ȼա
⣬⣬̫ɶ
ѩ^侲ֽдģ񵽽ӵľģڷŭͬʱ˼Բߡ
һµҲһĨڣ벻ʲôð취οܶǽӵˣҲӲӵ^вв^Ļϡ
ֻЭܵģ˵ʲôձеʱҲ뷽跨
ѩóֻţֻм룬һƷģʱ룬ǲǴ绰Ʒأǣ뵽ƷԶߣľҲ޳ĪοƷô࣬ԼӦæˡ
һʱ䣬ȴûʱ賿ʱ֣ѩ㣬һһҿǻǾΪãô˵ԽϣԽϹ쵼ˣҲڰĿŵ
˽ӵǺѵȵˡ^Цһ˵
䣬洫ִǹ^ɫһ䣺汻˵ˡ
㣬ӵΣѩͻȻʵ
Ҳãʲô^Ŀѩ
룬ƷĻͺðˡѩ͵
^һ㶣ѩ˼ЩĵãƷӵĻ¡
Ѿûбİ취ˣǵ˾ԲӵĶֻ֣ǰװһģһѩɫᶨ˵
^Ĭˣѩ˵Ķԣ뵽Լ̩䵽زеķŭʳͷ뷴ȴԼΪ
óֻͨһ룬ȴֻûźţ^һ㶣ֻת˼λһûźš
æܵԣһ룬ȴֵ绰ôҲͨ^ɫҰ׵ɳϣЦĶѩӵ˴ѪȻ˾Ƶͨš
ѩûоȣվſڣţı˵Ǹӵ
С㡱
ȥѩ·һת˷䡣
һӺ¡Ĵ£ӵѩǵķ䡣ͤͤԼǰŮӵһЦλС㣬ǲѾýҵ
^ɫһ䣬뷢ѩæסԽӵѾӦˣǷ³ȥ
ӵһ㶣ЦλһǸҵǱȥʱôô档λСΣ
ãҪôҪôϹ^˵澡ʧβýӵû취ô˵
ٺ٣벻עԸģϲٺ٣ϲӵٺһЦɫ´^
^̩ĵһŮƤѩ΢ϸüһ˫۾ܾƷϸ¶ֱͦıгݵţ۵Ĵ˿˾ҧһڣԲиԵ°ͣǹ˲ӵ޵ģ֮һ覵סرŭ۾ʹ^޵ġ
^һĲ棬һԲ磬֮ͻȻſǰͦŵķͦɽ壬ɽ棬ʹ^ϰôˣôĳջ󣬶ڣһɫװƷĽİ֮£ɢջϢ
ʱ^ɫһɫ·г^ļѩʤ˪ѩʤ˪ļʹ^һɫ·ԺôԸжǻӦ֮£^һʹݣħһһվɶǵĿĽ㣬ʹκε˿ԺжĻ嶯ĸо
ӵ^ͬʱвԾ̿ˮ˶ڽǵʱѾôˣһ಻ԵøˡӵɾԼôˣǽ^ĻԼԶûлõŮ
ӵĹۿʲô
^ӵɫԵĿԼĵĿҪ³ˡûоӵôĹ
ȻǿŮһ¾ҵˣڿֺη
ӵٺһЦ^ķӦ֮У^ûзӦǲءʱӵ˿^ǻʲôıھʵǰκıƶǸơ
˵䣬ӵ^^һɫƷȹǶȹĽ^һҪĲλ^ҪĲλֲܵǺɫƷȹİһģŬͻţʹƷȹ^һ˵ԵҪĲλ߸ߵĳҲʹ^ڽӵĿ¾չ˳
һ˫޳ѩ׵ĳ˵Ե˫ȣɫ͸ˮİţɫ͸ˮİ֮£^ͽʵƵ˫ȣԵøӵĽʵڣ˫ǵƹ֮ɢŵĹâջǸעˡ^ѩϴһ˫ɫĸ߸ЬʹĿˡ
OHMYGODӵû뵽^Ȼ˵Ըжһµĳջ^ӵɵİһڿˮи¶ĵõ^ŮˣˣǾ̫ϧˡο^̩ʹ󺺹ĹŮˣֵõĴ̼˷ܸоȳ˼Ƭΰ绹˷ܡ
ӵָָ^ǰԸУȲĶ^˵^ڣ·ϸҿ
2782ħ(1)
^ͨ죬̩ʱһȥУӵղŵĻЩοͶ˵ġ
˭㿴^ɷĿŽӵŭߵ
ٺ٣벻Ҳԣʡõһ鷳ӵٺһЦĿ^תѩϣЦѩС㣬˵һҪõ㣬ڿôܾҡ֪㲻ˣ^ûһк³
ӵ˵Щʲô˳ȥѵǿţ벻ýϼŶ³áѩЦһŽӵЩ˵
ӵٺһЦһгӡ
㵽ʲôѩﲻһϲͲýӵʱ䣬Ҳףӵô׷Źǵġ
ûʲôӵٺһЦӻ֣ıڷղ
̰^״һ˵
ӵٺһЦλϵǹɣʡõһƻǵˡ
ɡ
^ŭһѩȴóǹڵϣе浨󣬼Ȼ֪ǹǣ
ҽӵҲǹֵ߹ģΪǰпǹĻ᣿ӵһЦ˧ǸʱǻûͳһսûĻôִ۸ӵĻ棿
ѩɫiһ£вɶԼľЩڡһһԼ^Ʒ˽ӵǿ뻢ˡ
ӵļղ䣬Ȼڽӵ˵˼䣬ӵӻ֣ѩѩС㣬ıҲ뿪ɡ
ѩԥƬ̣¡߰ɣȥ
С㣿¡ĵĽе
ȥѩĿһɣݾܾ
ǡ¡ʵ֪ѩƷĹϵʱ˵ʲôҲ뿪
Ҳȥӵӻ֣ıڳȥ
뿪󣬽ӵѩ^ٺЦλŮǿʼɣٺ٣Ǵ·ҲɣϽѵɡ
^һһһֱֱĶŽӵ˹ȥӵƺһȻ磬Ӧ죬ɻǱ^ķɵĸ첲ϸһѪӡ
ʶ̧١ӵһǰŭȻ㲻·ǾҰѡ
̽ɱ㡣^ŭһӭȥ
^㻹ǴҰɣǴ򲻹ҵġӵٺһЦһ˵Ҳ^Ĺ»ࡣ
졣^ͲǽӵĶ֣ԽԽң̲סһ
ͲˣҵôԱأҵһ»ҪƷζءӵٺһЦһ^ס
ſҡ^е
ôˣ𣿡
ӵǰ^ĺֱۻס´յʡ
ִÿ
^Ķ˵
^㻹ףҼȻ****ƴӽͲʲô̩ҾˣҵҶḺ𵽵׵ġ
ӵο
˵޳ܣ˭ҪΪŮˣ˭Ҫ㣬ſңбǵ
ӵ˵һ䣬һ䣬ÿֶٶȥҲֵҪǰ뿪
^Ըңȴһһֱ׷ĴŮӣλеĸ鵱ɱ׷УҲ^ϲƷԭƷԴﵽİ׼ϲƷ壬ΪƷ帶һУŮ˶
ڲϣһ㳢ζ֪ԭҵŮˣһôҸ¡
ӵ^ѩ۵Ķ˵סһֻƵСϡ
ſңڿ;£ſң
^̲סͺʼ
ĻԼ˳ӵýӵ֮⣬Ҳ춶ŭ
ӵץסһת棬^㲻Ҫʶ̧٣㻹Ϊ̩ɣʲô̩㣬Ҳܲˡ
Ҹ㣬õ㣬Ϊɫ⣬뱨Ǹ㲻ϲ֪Ů˱Ժ󣬲֪һʲôı顣
ƾܵ^һ𾪵Žӵ˵ⷬ˵ʲô
ŵ˫ֽճȭЦŵҸ㣬Ҳġ
2783ħ(2)
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????^???????^?????????????????
???????????????????????????????????^????????????????????
?????????????????????????????????????
???????????????????????????^?????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????^???????????????????????????????^???????????????????????
??????????????????????????^????????????????
?????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????
??????????????????????????????????????????????^?????
?????????????????????????????????????????
???????????????^??????????????
???????????????????
?????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
2784ħ(3)
ʱӵɺڡû뵽ӹķӦںӹУӵֻǸСпܣӹͿԲѴ֮
֪Ӧð^ѩֱץӵ
뵽^ѩӵŭ죬ôᱻӹϵ
ӵжݺݵ뵽ԺҪ䵽Уһ֪ʲôкڡ
߰ɣҲټ㡣ӹ۾ɳ˵
ӵŭ죬۾ͷ޲óȥʬΣ֪ӹ߸ƣԼ΢ɱЩѻ־ͻɴ⬡
뿪ӹıӵͻȻ뵽ȸúӶҪԽˣڵвӱӹٻˣ˹¼ǱûжԼʲôԸǰ
ȸõûɱ飬뵽ӶսηӵͷƤ
ʲô°ӵŭһǰδеķꡣ
صԼıӵûüϢĪͼҴҵĸżʵүǲǷʲô£вôͻȻ뿪
ӵͷ뿪뿪ʲô˵ġ
ĪӵĻһŽӵĻ֪ƢЩƣԼүúõʲô¡ӣȻӹŪìˣвӲʱͻȻ뿪
뵽ӹĪвһδ󺺹Ѿӹĵˣ֮ûзΪҲȾָ󺺹ѣһΣһԼү˲¡
̾˿ĪıΣԼүʱܴʱֺ³çʲô¶˵ϲãͺ׳¡
үȥӵ˻㱨ں־гֲףһЩ˲ȸõɱ־ӶˡĪһ½ӵɫС˵
ʲôô죿ӵһҡҡͷЩһȸõɱ֣ӶڷޣԽҲô죬
˵ӵͻȻĬˣû˵вӣôԸЩûȸɱ֣
ү׷ʲô£Īʵ
ҵĴвǰӵҲе˺£ľͽĪ˵һ顣
үͿĪйɺɸֵζʱ̩ͻȻһţԽϵľƾͱ̫ˣпܱսǺӹҲ޷ҾƵķչǸ̩^ĹϵôãzҲ̩չģĺôпzzеǿ˹¼ҲòСӦʱô
ӵȻû뵽ô࣬ʱѾɫԻ󣬼֪^³ɺ޵ֻ뱨󡣸û뵽ôı仯
ô죿ӵʵ
Īһʱ޲ߣڵȸɱֺӶпʱܱ̩ҲܷΪƸΪꡣ
Īûоʹ˷Ϊ˽ӵҲΪԼ
Сʱ󣬽Ī˽۾һ⣺үа취
ڽӵͽĪӦԵİ취ʱԶڼô̫Ʒӵ^ĵ绰ʱƷŮԼᡣ
˭ҹ绰ò˯ˣƷԺĴӴͷùֻЩͷ˵
أء
Ʒ廳ǲԼˣҹģ֪˭绰ֲ˵ֻһĿޣûв˯˿޵ϰߡ
ƷЩͷ˵˵㵽˭ʲô࣬ʲôÿ޵ģʲô¾˵ûҾ͹ˣһҪ˯ҡ
2785׼
ء
Ʒ岻˵ãһ˵Է޵ĸˣ·ίǵġƷ岻䷳̲סʵ㵽˭˵Ҿ͹ˡ
أ񣬱۸ңҲ۸ңҪ߸ɵ۸ҡ绰ﴫ·ͬԹԼĸĺԹ
ɵʲôɵǸ߸ҲûáƷ컹ҪӦԼȥɽʱΨһ뷨˯ǲͷ˵ٲ˵Լ˭ҾͰѵ绰ˡ
𣬱𣬱^ôҵǲǰҸˣûĵġ^Թ
^ĻƷ亹ֱð⻰ñȥˣ治֪ʲôᡣƷҲû뵽ҹ^绰ԼĻʲô¡
^Բ𰡣Ҹո˯ʹ绰ˣҵЩãҲ顣Ʒ͵
˯ô˯ڲ㣬㲻ȥ黨ǲˣڲ˯ɣ^Щʵ
˵ʲôڼôòã賿˵Ϊʲô˯Ʒû˵
ڼôѽ^һ㶣˲Ʒ˼Щ˼˵Ҳ֪ڼôҡ
ˣ^ʲô¿˵ɡƷ^Ļ˵˴˯ĸоܲˬƷ뾡^ͨ
ұ۸ˣǸӵ
ӵԽϣƷɫЩء
ǰô֪^һ㶣Ц֪ˣһǵң԰˱ңǲҾ֪ƾŮôܻأһμ棬һһϲ
Ʒͷ亹ֱð^Ҳ̫Ϊ˰ɣ
^ɲ֪Ʒķ̰мੲݵ˵ţĿУƷ·ǸСӣ֪ôԼĸ顣
^ʮӣƷڲͷˣڴĻ^˵˵ӵô۸ˡ
^ŰԽϷ˵һ飬Һѩǣ˵Ѿӵˣӵ̫ɶˣȻ˵ҪһŮˣʲôʱŮˣ
Ʒһ˿ɫȻӵ⻰Ƕ^˵ģĸоӵԼĺ⣬ӵãԺ˵Ƿ
^ģһΪ㱨𡣡Ʒ֣µĶ^˵
ллҿ˵ãҲı㣬ҿɲѩҪΪŮˣ㻹ҵĿڡ^˵͹˵绰
ƷҡͷЦ^һҲû䣬˵ѩƷüͷѩӣ˵ʲôΪ̩ı뷨û뵽˼ûиı
ڰ^˵ѩѩͶʹ˾ֵܼﵽʮڣʵԼĿꡣ
Ʒ岻֪ôѩʶŮУѩûи飬^ĪСѩǿҪľܾŮˣҲ
ֻǣԼԴѩأԼǵ黹û治֪ôѩ
ţƷ뵽˽ӵֵ»ûӵȥ^ѩ治֪ӵôģӵôһᡣ^̩ȫԽλ̩ˮ
뵽Ʒ绰̩ķӣȥԽϣֽӵͬʱ绰ӥܸԽʩѹ
ڲǰ绰˵ԽϵĵвӲ֪Ϊʲô󺺹Ѿɾ۾߽ۼټ̩ƷţºӹٿѹҲһ
ڶ죬ƷӦԼǰôĹɽɽżľ£ƷŴ⣬ɽպͼôɽҰһɾ͸һݲմȾκʵԶԶȥɽȴһƬɽˮľ󣬷⣬ɫմȾƬ£һƬͨ󻨵ķӿȥȻӳˮɫͿĨ˻档
ƷֻǴҴƳһۣ·ֱĻ쿪ȥȴԶһССӰסˡ
ǹɽΨһ˽˻ɽֵõļڣҲӭԤԼĿˣտͺͲķɻռ˾࣬Сһݷͣƺһ࣬ǸССӰվıǰ
Ӱ͵UYٶȽľ޷ѹܵï̵ܴĲݶҲȹڡ
һذ׵ĳȹȹҷڲݵϣȹڣ¶Բ㣬һ˫οյĸ߸Ьϣϸϸİɫ˿ճһݾԼԸУһȥȹ£ȴǾһƳһֻ
ϵһ׺˿ĺɫ˿Сɵ֫ε˿ѹţȹҡҷ͹˫ȳ޳ȵ
һȥԿϾĲͦϸı޵Ĵɢ˵ĹΣ̾Ľëزţš
ŷɻǰеָ˰ĳ¶ŵĲ
ΨǰŮӣ˸оŮʣһоΨ˾̾
Ʒӷɻ
᲻ǵãڵĴŴ磬ɲϴνԼġԼԼ⣬Էࡣ
ĪСƷҪƽǰƽƣȴѹֲסิӵЬŲһ£Сĵط˻ȥɱˣҪȻͿóˣЩȲҪ
ĪС֪ƷˣһкܶϲˣԼϲҲûкý̲סΪ֣һʱһĺܿģûôĹԣǷɶ˻ҲϧԼ׼ס
2786һǶ飿
Ʒ߹ϴŵ΢Ц
ĪС΢΢ЦţÿοЦܹо̫ණʱᣬʱǳ谮ʱǵĿģʱʹ֡
ƷҲ̫ܵ죬ȻڽӽĪСʱ򣬵һײ˹
ĪСһϷӦǲݵأûôģһһǣģĪСûа취ٱֵ̬ˣæȥ
ƷȴæҵץסĪСỬ磬ƷԶԶĪСĪС֧ŵסæͱѹ˲ݵϡ
ʱȥƷѹĪСʵȴֻڲݵϵһʱסԷѡ
˵Ȼһ룬Ʒ建Լ壬ذǱȲݵػҪӣһ˲ľźȻᣬͷȥѹ´شģģ۵ģ·һƬлƵ촽
ĪСնߺ죬ͷ㷢ڵµһ˲ɢ˴̵ĲݵأεĲɫһƬīĺڣǹ嵭мһݶζԵøŵζΧƷ壬ŷ·ٻŵľգһ̣ں޾롣
Ʒ壬߿ˣ
ĪСִ䣬ŮһȻֱ֣ҧŸղűƷƷĴһɬĸˣȥºƷ߶ϣеƷָҹʱǰϷ
㲻Ҳ棿ΪԸء
ƷͷĥŲϵķ˿΢΢ŷεĶ˵ĪС˵ǲһǶˡ
ƷڱĪСԼĻ֪ĪСʲôͨԥƷûһءر^ĵ绰ƷãԼȥܽ⣬ֻԽԽ󣬻
ο֮ģ˽֮ΪˣŮɫĿ޵ġĪСҲһͨŮˣӶջֲܼŹ֡
ĪСɬѡһǶ飬һǶ𣿿еŮӣ᲻Լ˵ĻһһǶ飬ĴͷһǶˣ˾Ʒ塣
ĪСױȵȴһͨŮĶ·߶˷ĵŮ񣬸ųһʥۣͽ֪롣
ߣȥɽķ羰
Ʒ֡
ɽ˽˻Ȼ޽ⲢɽУɽȵľ벻Զﻹйοʹõгûк֡
Ʒ壬̫Щһֱгķ羰
ܹг˶չֳŵζĪСȴȻǲһг˵ĸоȴ·Ȼͷ羰
ǣһֱ뱧㿴ķ羰
ĪСһгŷ羰Ȼһ˵˶ƷڴĻӵʱֺһ𣬾غԱһӵˡ
ͻˣƤӡ뿪˼ô˵֪ءĪСԼƽȫ߸ԼȥֵһЩľڿˣ߸ǳ˸ָӵҪǲҪǲ˵ǲ˵ԼӦʱ¶˾ġ
ǺǣС˵Цˣ뿪ôȥxa˵㻹ܿأ
Ʒǰķ羰Ȼķ羰˵ķ羰һʱǸĺгɢһ˳еζȻԸһֱĪСٺÿķ羰ȵ
һӳ죬ǰΪĪСܣԲĪСôʱĪСƷпɱʲô
ĪСǹɽɽȣķԶȥƬĻݵɫ̿ɽΪԭļ紺羰˹۹εĺõط
ڴˣȥʲô£
һЩ¡
òĳݱñţҡҷһƬϢ
ĪСƷ壬ĳƷ岻ǲͲüһԱĹ¼źΡ
߰ɡ
ĪС΢΢һЦȶ˽̤塣
ĪСûѰףһֱһԸΪѱ˵ˣƷ岻Ը˵Ҳǿ
ƷĪСߵСһɽһԾббµɽȣųܿ͵һб£վбϣԶԶؿһű
ɽȵһ·ˮˮʯͷɽֿһֱ뺣УյʯͷɽϣɫĹű
űûƷǰʷɣưܸУеҶڣɽȺˮ֮ΡΡ룬һȻĽ
ⶰűֽзǵ귨һϹģ﷨˷һΪ˿ǸϹͽⱤ
ĪСһűʷҪһűֻŷ޲ĵޣǮһõ
ƷصͷĪС˵ĲzܶŽҲѾٿˡ
Ʒ壬ЩˣϢһ°ɡ
ĪСؿг棬ɢ䣬ڷƯƣնϸϸˮӣɽźˮϢǷϵ㶯ˡ
ðˣ㻹г
ʱĪС·صһ񣬷ƮȻʱ޴ͣЩģЩ𱸡
ûŶˣ㿪Цء
ĪС˫һƬˮɫӯأܹǷݴⷢȻĹػ
ҲУгˡ
Ʒҡҡͷð֮ǵúúϢʱ򱾾½ӿɾЩӡ
ôȥ
߻ȥ
Ҵĸ߸Ь
ĪСȹڣ¶ûдŵĽྻСŶƽ͵չ£һˮأůɫǺɫС˿յˡ
ұ㡣
Ʒ֣߸ߴҪĸĪСҲǺܴ⡣ңŮĸоƺ
2787Ǭ
һгɣ㡣
ĪСܽȻûˣǹһ·ͻˣʱ಻˼
ƷĪСӹгббһƣȻ«ԼгոµгŶ͵бϡﻩسȥһǰȥˮгˡ
ĪС΢΢ЩյصһۣնϾȻƺ߳һ֬ûгԼִǸ߸Ьɽϸûа취·ýȻ׵һֱȷʵţʹ˶гҲ˶ˣҪ߸ЬôԶɽ治Ǽ׵顣
ѵҪƷ屧ȥĪСɬѡ
߰ɡ
ƷЦЦ
ĪСΣֻܸˡ
𣿡
ƷǺŸ߸Ь£ɲǼɵ顣
ĪСĹĵز
װĪСС㣬㲻ǿڿ˵ԸΪκֻ㴩Ÿ߸Ьһ·ͻΪ𣿡
ƷҡҡͷЩϷʵ˵
Ȼ֪ڿЦƷҲûк˵ĻΪߴһЩǼζĪСЩȷԼǲˡ
ƷĪСʧͻȻȥһѽᱧʲôʱ߻ȥҰɡ
ĪС࣬ĻĲ΢΢ţشһţ崿Ůɬͳӵ֮ģ޾ףڷûб߼ʵϢֱ۵ϸСֵ֦֫񽥽Щ롣
Ʒ壬ҪΪŮˡ
ĪСһϸ۵ָѹƷ촽ָⲦĴ꣬ݺ
ģѾػԼҪĲĸоһŮˣʲôûˣɻһĵˣͻӵһûһˣӵеٶ࣬ɲҲûа취
ĪСŻ޷⣬һŮӣǴŮϢָŵ˵Ĵһʲôջ
ƷͷĪСǽεĺ촽ϺݺݵһǣĪСջƷԵסʱص㲻ԣ˵Ļ͵
õ̿Ʒ屧ĪСʮµĹɽȻˬҲס
ֻųӣֿӵĸߴˣɢȵϢյĪСҲ̵ģǰɫȹӣƮƮɵҡţҴȹӣŮǵöԼĸţҲöԼż֪Ŵĳȹĸо
ĪСˣԼϲǰӦôȹӡʱ룬ԼʱʹȥĻɴա
Ʒ廳ƾƷ屧ţĪСЩǷǡ
ʱĪСƷ岢֪ΪĪС˹ϵԺĸ粨ƽδ֪ı
ƷĪСһ̣ںеڼȸõǬǬʵʮĵ־Լֱˡ
ǬˣҶַǬǰȵ֣Ǭ
Ǭüͷһ壬Ҳĺſ֣ʲô
ֻǻӭ㰡Ǭ֪֪ж㣬Խҿıĵҵȼüֺ֮ٺЦ
˵Щûõģ֪Խȷе鱨Ǭͷ˵
ЦǬ㿴ѾôˣҿЩǻ˵ɣԽϵ²һܽģҲһʱʬûûӶϣԽϵ¿ºѽѾΪ׼˽ӷ磬Ϊӷϴ
Ǭͷֽ˱
־ָСǬܵС죬ҵĵ֣ڿԽϽеĵ̶ûС
ʱСһװɫ˿װһֺܽྻİɫûаɫ˶Եøǰϵͻߵĵ׺ΪЩһţп㣬һ˫޳ֱȳеʮĿٸĶеĳζš֮ܶǸΪ֮Ѫӿˡ
ò绨С죬Ǭвû֮ɫֻǵĵͷ
СǬȸõɱֿرעرӽӵ֪Щȸõɱûɱ飬ǬսʱעֻСֵǣǬϣûʲô쳣ϢЩͳĬ⣬ͨһ
ָǰ˾ȸõǬôҲ˾һɱ֡
ǬãС죬һμ㣬ʧ֮¡С֪ǬǸҪȸñӶѶԸΪ˸õ˽ȸã˽ǬС첻òǬֳеĸо
ȻǬûС죬ֻԹԵڲǰ¡ֻСǿһ㡣
СŭǬļҲ̫˰ɣʱǰñֳԼķŭǬߣΪһƣ˵Խõľƣ㳢һɡ
ǬбۿһۣƱһ
ֻӻ֣СԼߣЦС죬㲻عӣϰ˾ͺáԲˣԲˡ
ƹѲ˹ζ
̲סǬʵǬ˶ȸõˣ¾ͲýԽϵĵвӵսҲŵġ
Ǭһۣ˵Ҵİˣһ԰ѵвӽ㲻Ҫġ
ããֻҪܽвӣҾͲˣղ̩ķӴ绰ң˵ҲǧСܹʬӶԽѾû˿ֹˡֹһЦ
2788ѩ
ѡˣǷ˽ΪԼϲãΪΪ㿴ڶֻûԼ˾ìˣ㵽ôµģ˹¿׿͸ģԽϵ鱨ӵͺӹؼʱìܣпƲסԼŭ̲ס
׿վߣҳһһνӵͺӹ֮ìû뵽ģ뷨ԽϾǸ֣ɻڱӵôһ壬̩󺺹ǣ˽ȥԽϵľƱ˷޲ӵǰݺݵĽѵһ
ڽӵͺӹֳˣڵĵȸúӶпܰǰ¸֮
ˣµĵ֮취ȥԽϵȸúӶҪȻһ»ĿȨ˵͵òʧˡ׿СĽ
ô𣿡̲סЦԽкӹͽӵϣ˲˵£ڹۣӹͽӵַôʵȥȸúӶ
ˣҿɳ˹֧ӰɣţֻҪǵȸúӶͻϽӹͽӵҲʱìܡ׿ʮ˵
ѵѾزˣȸúӶȻǿɫ籩ǲЩСˣЩɣɫ籩ǶԸӶŵģǺǰһʱӶŻ𲢡
׿֪ûʱɱ¾ϣæ˵ˣѵ뿴Խϴõľ渶֮ѵûԽϵĺڵ𣿵ʱ㲻ʧȥԽһ̣ҲƷǿ˵ѾѱһȨؽƷˣʱԽǿζűһԽǿ󡣹ˣΪ˼塣һζҪɳɫ籩ˡ
˶٣׿˵οҵ˼ǰɫ籩ɳȥǿһЩȥԽϣǼ壬ͳһָӺӹͽӵһӹͽӵ֮ìܾͿԽǲǼɣ
˼һЩɫ籩ӵȥָԽϵĺӹͽӵɫ籩ȥԽϣ뷨ܽԽϵ£òˡ˹˵ʱԭѾŵüͷչ˵
ֻǲܸãЧĽԽ⣬Щɳȥɫ籩ӵĳԱĳ䲻ã˵ԸԸһ׿˵뷨ʵ뷨ģǽӵ绰ģȻӵʲô˼취ĺôԶ׼
һҲãɫ籩ӵս½˹˵
ǣȥ죡׿ϹϾ˵
ȥɡ˹³˻֣˵
ǣ׿˵˳ȥ
Խϡ־С̩ʹݡ
İ
^鷳ڷȥȻ˴ʹݣǸӵƺڴʹÿʱÿ̶˼ţ޷뿪ʹݡ
ˣ㣬ͲҪȥˣߵͷˡѩӱʼǱǰ̧ͷ^˵
ã㻹סѾˣǶѾûгˣѵ𣿡^ѩʵ
ʲô÷ģгкȣһԹʲôáѩʵ
^ˣѩѩһʱĴһطáöڴʹݣѾˡ
^뵽ʲôѩ˵ãҴ绰ˡ
ѩһ㶵Ŀ^绰ˣ
^ͷǰߵǡһƺ˭ˣ̫ɶˣ˼ҺͬôãȻˣһμһҪÿ
ˣѩЩɬ^ǽĸŮһôʱ䣬ˣأ˵ĺˡһ̣ѩζӣ֪ϲǣÿ޻ǸЦ
ѩУƷΨһȥľ֧ԸΪƷţʵȫǱҪı֡
ãôˣ^ѩɫԣæʵ
Ŷû¡ѩҡҡͷĵĴԸ^ǰֳ
ã֪Ҹ˵׼ԸУ׼^ƽʱȻ֣˼ǷǳϸģѩȻ˵Բ²⵽ѩʲôԡΪѩһת˵
ѩ֪^˵Ǽ٣ʱһ^Ļɫ糺졣
^һ˿Ц⣺һ˵ڵŮˡ
ѩ̲ס^㣬˵ʲô
^ЦǲǱ˵ﻰˣǺˣһôƯŮ˵ңһʲô¶ߡ
ѩɫЩȻ֪ƷԶôġ
^һתڵû˼绨ѩ£Ϊ鷳ˡ
鷳ʲô鷳ѩһæʵ
㵣ĵӥ˵ͳһԽϺڵԽѹʧأֵ˴ԽϣĿľ뱨𡣶ǸӵԽԸļȷ档^ش
ô찡ܲܰѩüչ˵
ôֲɱɱﲻˡ^ʵҲżģʱҲ޲ߣһżѩ˵ԽϵĹ쵼˺ӹ̨æˡ
úӹ̨а취ˡѩ۾һ
^ɻĿѩ
ѩ¿ǰıʼǱ˵ҶѹԽϹУԽϽڴȺӹ̨
2789·籩ǰϦ(1)
˹ɫ籩ӵĸͳ죬һɫֺʹͷɫ籩зǳѡԽϣͬеĻʮɫ籩ӳԱʮɫ籩ӳԱɫ籩еľӢ൱ӶеĽ
Ǵǰ׿¶Խ¼ǳУҲɳôǿĶϡ
ԽϺǿƵ̬ںӹǰӹԿͻȻһɫ籩ֻЩϵļпûмףֻ֧ڹؼʱ̳һδɫ籩ӳԱԽϣоǰѹ
֪ǡں־еһƧıӹ̽ʵ
ǸʮĴ󺺣еĸߴͣӹǰ·һСվڴǰ𿴿ߴͣɫ籩еľʦԽǰ׿ѾԽϵйϽˣԶԽϵǱȽ˽ģҲ֪Խϵؼӹͽӵ֮ìܡ
ڿ翴ӵʲôؼǣʱӵѾԼҲﵽһˡӰԽϵľƣϰ׿Խϵʱսӵ
Ժӹʱ򣬿Ȼ뵽˽ӵΪݵԭ򣬿˵ʱһɰ
ӹ£֪׿£ûУӹӣ˵˵ӵ԰ԽϵʵŷѾǧҵӵԭΪ˺ˮɣԽϵ⣬ǣ㿴ڲòܽ⣬һŪԽԽӣѵΪԽϿͬʱԴ󺺹̩
ӹæ˵ⲻҵĴⶼǸĽӵ˽ԣ˽ǵȥǴ󺺹̩ΪˣҲŶ˺ĺϵǻ纣һ䣬ӦҵѴ
Ŀ˺ӹһۣ֪ºͺӹûйϵǸӵģͬĻǺúӹͽӵ˼кӹͷ߾㹻ˣ׿֪ΪζᵽӵڣΪһúӹͽӵ˺ֻ˵ӹ£֪ԽӵǰЩʱ·ǳ͡
ӹɵˣԽӵǳͣζʲôѵԼֽ֧ӵ
ӹףûд֧֣û˹¼֧֣ôԽ쵼ʱᱻֻ̨û뵽Ϊ˽ӵôԼ
绰һתһʱӵ˲ٴ£˲ٵ鷳Ĵ㲻ΪһЩС鷳һ˲šʧ󡣡
ÿ˸ʮƣһԽԼҲԴﵽ˺Ŀġ
ӹΪһ쵼ˡԹɫǷǵѾ뻯һ˵˶Է˼̾һȻô˵ҲûʲôϣܾĽ£Ѿкܶ˶Ҳˣȥпܻ֦
һ˿ɫӹ󣬵ûеϺͿĵزǵͷԽϾΪ˽⡣ֻȻ˵˾Ͷ֡ʱҪ¶ϡ
ӹӦһͿ˼͸뿪ˣΪ˶ԸԽϵҪ׼ذѻɵԽϵһ򾡡
ӹ뿪󣬿ʹ绰ýӵһζԸ֣ĻǽӵֻĻǴ˼Ϊ˾ǱӶԽϣȻƣȴòش
ʮӽӵ˿ڵıɫʮֹվڿǰԿԼĹͬʱ˵ԼԽϵĻļ⣬ԼԸǵİ취
粻òϽӵǸ˲ţЩĶؼ⣬ӽӵ˽һЩûе鱨ͬʱȡ˽ӵ˵УܿƶһԻԽʵĸƻ
ڿͽӵԸǵʱҲԸӵͺӹǲԣɫ籩ӵĿѾԽϣĻﻮ˶Ըǵļƻ
ʱֵı֡С졣ưǬ⣬ոյԽϵʬͷҲڱ
ԽϷõļǧСܣǧӶȸõİɱ֣ϷӴ̩ǧСܣʱԽϵʵԽڷɳͳһԽϺڵʱʵʹˣл̻̲ԸӵЩʵ´࣬ҪԸӵĺӹǲġ
ӹϾԽϵĹ쵼ˣоʵҲĿŵȥɱֻȰĿڽӵϡǿӵǺӹצֻҪɱ˽ӵ취һԽ쵼ԸӹͿԽԽϵ¡
ó˼ԽӵΪӹԽӵ̶ֳ֧ȣܿͱˡ
һСʱûð취Ǭͷ˵ҿǾͱˣҿɴҴȸõȥɱ˽ӵֻҪӵһͽˡ
ֿǬһۣô򵥣ӵԽϵĵвӣȸõǿºѽӽߣοϴѪᰵɱʧܣȻȥɱôס
ѪܣȸѪȵģǬЦ
ѪǱȲȸãôԽϣ϶Է˵ԷѾ޵أ֪ȸõɱûһа٣ǱϾˣһʲô⣬ȸõ˰װ׵
С쿴Ǭһۣ˵ʵԸӵҲѣһ취
2790·籩ǰϦ(2)
ЦС죬˵ʲô취
ʬͷҲС죬ǶСĳֻ⣬ǿڵ˵£ŮӦÿվֶСΣǲ˵ʲô
СһЦ˵ֻһ취ûãұЦҡ
˵С쿴һۣż˵ʵһʱڰзչСɵʱ֣Ҳͬ£飬ҷ֣⼸ɵĻǽӵҪԸӵȰ⼸ɽˡӵȻǧཨʱһİɣʱеһسʱֻҪ¾ˡ
ҲС˼ʵСνİ취Ҳǰ취Ҳ˵ûа취İ취˼ӵĽ档˭ʵǿֶζ࣬ͬʱ취öԷ¶һ
Ƕºöˣ취һѵ£ʱôöûһð취СĻ̵õǵͬ
ǣֵĳﻮ£ԭСƵļɲ뻪ԽϷãͬʱӶΪȸõɱڰгӦܿѽӵƵļɴĽڽڰˣһ죬Ⱥȡ˺Сеȵصĵ̣֮ƽ־С
ӵŽĪĻ㱨ϲŭһƬƽȽĪ㱨ˣӵЦСĲһܵ⣬ߣǵһӵʱǿ޵ʱ򡣡
˶١ӵʵĪ׼׼ôˣ
Īæүģһ׼
ãáӵЦһ֪ͨȥֵʱͣȴʱ䡣
ļ죬˹־Уӵ˷·̰һá⼸죬˫Ȼڽŵľ棬ǲûбģĻƴҪԭ򣬻ǽӵ׼µĵǸֵӲƴݱܷâȵʱһչɱ¾
ֶڽӵЩ쳣ľٶԼоЩΪһʱڵģЩŶصС˺ܾãҲû׽ӵ«ʲôҩҪ֪ⳡսϵԽãԽӵԽڽӵĵֻʣº־УӶĹѾڻԽϷõĿ֮£ǿΪԴԴϵʵѪҺ
Ըֵ߾ʱ򣬽ӵȥ磬˵ǲٴȥⳡս˺ܶˣҲ˴Ĳӵ˵뻪ƴ»ֵ̣׬Ǯ
ӵֲⷬûĶĿľǲӵһͳԽϡЭ飬ļƻҪȫաοͽӵ֮вĳޡ
ǽӵôɨǽӵǾͲֺ޲̰ʬΣΪԶԷûֱӾܾ˵ԼҪؿһ¡
ӵ𸴣û¶κεĲصĿǣĸһ𸴡
Ӧŵ
ָ磬ӵʲôãȵֽ绰ڿɳϵʵ
޷Ǿͽ⣬»Խϵĵ̣ܾûô򵥡ӵȻᣬֶ֮˷ָıкӹ֧֣ûʵʵͻȻͽ⣬ˣ˸е¡µֵʱ䶼ñֲҹŽӵڿ϶Ͳóҵ⣬ҵѪȻԸԳһأΣ˵һĨ΢Ц
ָ磬㲻ԷɣɲСưϱʾԡҪ֪ԽϷõĹǣʲô⣬ǶԽϷ˵ǸĴҡ
ҡҡͷ᲻úײסǣ᲻ϱץåҪ㣬ضں־гǶһ¿Ľ˼ֳǣ˵С绨ȥһ£ȥһ棬ʬǬǰȥ֡ӣ㰲˽ϢųȥţӵһŹǧѷĺûᣬ㲻ãﾫӢá
˼״Ҳ˵ģϸȥִѾõ
С죬־еĳǶȻѾǵסˣ֪ӵһûɾһȥ˼䣬ǶҾͽˣֻҪӵ˸͸ҺݺݵĴȥתͷС죬֣µķԸ
Сͷָ磬ͷİɣһµġ
ֵͷֻҪЭǵļƻһɹֻҪɱ˽ӵӹԸǣҲúÿǿǲǣʱǲԽ쵼ҲһߴһϢǸԽϵĸϯѾӦǺֻҪѡʱ֧ӦǶԸӹ
ָ磬ԤԽѡ٣ȵʵ
ӹȻʶ̧ԸǣǾͰֻܳ׵ĽһһԼȥԸõΪǻȡ档кһӹӵôԸǣǺӹô
ָ磬뷨ãǰӹ֪þӶԸô죿Щĵ
ʲôӹѾӶԸˣֻвӵѡֻҪ˵вӣԽϵЩӲΪǣʱӶԸǣϴǴ󺺹ļ̳ˡ浽Ǹʱ򡣾ϴŴ󺺹ľӹԽϡԽˡЦЦش
Ҳǣο֪̩ӥҲűԽϱ߽硣
ˣҪưΪ˱ɣһȥʱһ£վһ¸ڡֻһ⡣
ǣư˵ͷ
һսӳ
2791½(1)
ҹĻ٣ִưаȸɱһȥˡ˼䡱˼¿ֳǣϰԽϱˣΪμƻ߼۰˼䡣
˼ϾںĵϣǻԪϣϰҲþܾ
ֵ֮ϰĴ֮£ݵߵһ㡣ڵķ䣬ϰ򿪷ţƷһƣֳ΢΢һ£˽ȥ
ưȸóԱſڸʣµȸóԱֲڸ¥㣬ξ䡣
۵ŮЦվǰֲĿϰ壬ϰ͵ָ֪zˣԾΪָ׼zС㡣ϣָϲ
΢Цĵͷããȥɣʲôҽ㡣
ǣǣָ磬ףĿġϰ΢Ц뿪˷䡣
ֽ˼ʱ˼䲻Զһ¥ͽӵԶ˼䡣
ֽ˼󣬿ԶԽӵʵӵѾź𣿡
ģѾȫźˣвӺҵʱԳ˼ֵ֮أӵĻش
ãҿɲٳ⣬֪𣿡
ģһһһʧҵѾǸ߲㣬֪ǵмƻΨһĵǣԽϾܲܵסӶвܲܶԸȸõɱ֡ӵ˵
һȸôöԸͲȸвԸȸãǳ롣
ô죿ӵһȸõ˽⣬ΪвӾǲܶԸȸãҲ󣬵ʱֻҪӶȸԽϾӵΧһΪǡĻףвӸȸõĶ֣һȸý˵вӣ־ͻܣμƻ͹һˡ
õģǻҵ𣿶Ըȸô´ࡣɫɫ籩ӳӶţǲκˣŶӶҲǵĶ֡
ģ̫ˡӵȻ˵ԿĻлɣȸôǿͿʮܽвľ񲿶ʲôвӵʵһҲԭĴ˧
ֻһЦҲʲô
Ϊ˶ԸӵʬǬ˼䰲Ӷһٸȸɱ֣ףӵԽϵĵвӣвӵսǱѰ˼ĲԶҲ˴Էһ
սϣһ仯ζʬʱһҲ
Ϊȫߵвӣֻܰ˾ѻ֡ԽϵǧӶҲپѻ֣Ҳ˷㡣
֮⣬Ӷȸɱиʱ׼ֻнӵˣߵвӳ˼䣬ǾӦǡ
ֲֻ֪һΪ˶ԸǣӹеһʦϽӵǡӹһЩˣΪԽ쵼ˣܵһʦѾǼˣҪˣͨί׿ϡ
Ҳһʦϵвӵ֧֣ӵףһοܾǺ־һսĹؼʱˡ
ҹʮһвӼϽӵļǧСܣǵľݵڵ˼ȥÿﶼAK47M16ӦоСΪǣһζԷ׼֡
˾˼׵ʱ˶˳Ȼ˼Ĵ˹ȥ
½һȣǰ档ǹȥŵ£ʱһغ˼ˣǹȫ˵档
½ٿԷ⸱ģʱ̲סЦҲԥȫ˼䡣
ʱ򣬲֪ʲôطӵֱһвӵĺ󱳣ʱֱӱķѡ
ãˣ½һ´˳˵ϧһжѾˣ˼ӶȸóԱӲ߳ԭӶҲ˼½˼ĵвӷ𹥻
ʱһƬϡвӱĽڽڰˡ˼һ߱һŮһµĻ㱨Ҳ˵ĵ⡣һжڰļƻţвӶȸõİΧУڲѷɡ
ֿ˿ʱ䣬Աߵư˵֪ͨȥֵǾЩ˵Ҹҿ칦硣
ưȻʧȥһֱۣôļǿӦһ뿪׼ʬ绰
ʱһܼǹҡҡЦʬҲ˼ǧ˽ٸвӺͼǧûʲôսС챾Ͳ£ӵӵһ˵вӣôҶʱΪвӵӹѱɱɱһֻһ
ưҴҵŽָ磬ˡ
һɫصưһɲõԤУæʵưʲô£
ָ磬ԽϾӳˣһʦıӶ𹥻ưش
ôӦðһЩ˼⣬ԽϾôƫƫʱѵ첻ӵ
ָ磬ʬ˵ԷĻͣӶʧأô졣ư˵
ס˵вӣ֧ԮҪͻش⣬Ǭ̵ʱڽвӣͬʱ绰СȥӵıڵвӵӦûʲôˣأܵĹƽӵıɱӵ
鷳ƿŮߵڣ˫Ŀע潻սΡʱĵвѾӦڻӶչҵĽ棬ЩвӳԱǾ֣ӶռϷ£ҲûӶֵʲôˡ
ΣͻȻһ⡣
2792½(2)
ְưйȥмѻĵλãԷһЩ鷳
ư˴һۣϾֵ˼ȥˣ˼仹мʮԤӣĿľӦЩͻ״Դʱûֶȱ⡣
սڼвӡȸáӶԽȼ˼丽չҵĽ棬ӵҽռ䡣
ǶԵвӼҽʱ򣬺־лԽϷܲžޱ䡣
УСɳϣԱվڼĸǰ˰ţʱСĿű˫֣ĿŭˡãЦĲӦˣ
һʮĿСָ㲻ΪʲôҪ
ӻʱӦ뵽С켥ЦȽ˺ܾˣΪ˽죬ϧԼ壬ǶڣﶼĸСܣʱַһ
ԭӻˣ㱳ָ磬㲻úŭԭǷɳԪϣڷɳ뻪֣ԻĹȴû뵽ָһֱεС죬ؼʱ̾Ȼ
úҵҪôúҵ֮Уѵϣ㣿Ҹ㣬ѱʲô㣿С켥Ц
˻Ŀһ⣬ҹӵ㲻ú
úǲú㵽׻᲻˰ôȥ⼸䣿㻹ǸˡС첻мЦ˵ĶԣǹӵһжļƻѾ޵ǣʲôȸãʲôӶڽϣǶҷ𡣡
˶٣С˵ӦǷɳ˰ɣ֪ôģھ͸㣬ģһ࣬Ҳһʱǲŵ˻
Ҫɱ㡣һŭ죬һеСȥ
СһŰ˲ȵϣ˵ƾҲҶ֣ǳ롣Ǵȥ
һһ˺һɫҰܵ뿪
Сɫ˵֪ͨȥƻ¡
ͬһʱ䣬־һط
飬ǲǳʲô£ʤҴ߽Ϳʵ
ͷָͽӵڳǶ𲢣ѾʼҽˣԽƺ˾Ӱӵ
ʤɫԽȻĿŵĲֺڵ£УָΣգҪȥǡ˵ʤӴ
һѰѰʤƵϣ˵ˣӻȥæָ粻Ѿˡôأûʮ¸òˣ㻹ǹԹԵϢɣָǼ࣬һƽµġ
ǡʤ뵽ָںͽӵƴԼȴϢ·һɻţܡ
ʲôûʲôǣ͸ҰϢָǵ㲻Ҫܡ˰ʤһ۵
ʤӣֻõҴ绰ָ磿
С˰ʤһۣ˵㲻ܴ绰ָ硣
ΪʲôΪʲôܴ绰ָ磬飬ҲǰеˣΪʲôϵָ磿ʤЩʵԴӱȻصڣ˵ʲôϵָ磬ðʤ˼⡣
̾˿ʤӾ֪һͣʤ²ĸԸԼġ˵ʤ֪ôһʱڵ򳿴
ʲôѵҲģʤĻ̾뵽򳿳ʱӵ˵ĻЩŵĿŰ顣ϲŮˣôɣѵģ
ǣºûϵҡҡͷ
ǡʤ˰һۣ뵽ʲôɫ䣺㲻˵ָİɣܣָ粻ˡ飬㲻Իָ硣
ЦʤҲʲôʲôʱ˵ºָйϵ
ʲô˼ʤĿŰ飬˶ŮˣֻԼ͸
򳿴ҶɽˣҲòһĿһʱڰе򣬾Ҷ෽飬üĿˣ򳿴ܾǱСɱġ
⣬ôܣʤһΪǰİȹԼĻʤ˵һȹȥСϵãôɱ򳿣
ҲţֻʵˡԼӸʤԼҲģʵʤ۱硣
ʤϿԽԽŭ̧ͷ԰˵Щģ
Ų㡣ͷ˵СϵãԭҲӦûĿġʤҲҲϵָԭСָΣϵָ磬Ѱ·˵ң
ʤ뵽ָС쵱ĸС⣬ָΣաæУҪȥָ磬С⣬ָΣգһָ¡
ˣָӵڳǶ棬Сһ鱨ӵڽӵһ޵ָ磬ȥҲûȻôҡҡͷ˵ļƻȵСе󣬰Ͻ֣ôҲû뵽ֻôӵ֣Ҳļƻ
˰Ľͣʤʶԣ͸ģУڱȥָ磬˾ˡ
һסʤȥָܾ磬ẦʤҵģǾָΨһϣ򲻿
2793½(3)
ʤתͷĿŰ飬˰黰е˼鲻ǲȥָ磬ǾڲʱֻЩף˵⻰ʲô˼
Сϲ⣬һָİй¶ȥ˫ǰ¸ָ磬ҲвȵĻᣬڣ޲οָôС죬ǵĻ𣿡
ʤһû˵ĲָСΣǲ׵ĻģŪĺŪɳ׾ǴսĹؼʱ̣пӰ쵽ֵָӡ
ָֻĻСڹؼʱ̸ָ練һǺָ磿룬ʤⲻ̫ܣСֻǸŮˣֻһˣĸ£ָʲô˺ġ
ֻǰʤ֪ɱӵʧֶܺСίΣСмǧ֣ԸıһС
С챻ίε°Ҳ֪ڰʤͷͬԼĻ󣬰˵ϰǣһɲɺӵȻһָʲô鷳ǿڹؼʱ̳ԣΪ˱ģڻʱ͡
ʤͷڴϣ飬һҪʱָǵϢ
ͣģһָµġ
뵽򳿱СɱҲ޲𣬵ǻסԼĳ嶯ף嶯Ǳ˳ġ
˼ɱ¾ڼӶȸáвչǬеսŭ죬ⲻСʱսУȸѾʮˣβŭ
ָŵвӵ½٣Ǭһâ֪˾ףЩָӣ˲ʧô
Ǭ𲽳½ȥߵúȴܼʵԼǰֵǣǬüͷһһХһ½ٱ
ҹУǬӰ·𻯳ȼһбŷĻһڿնǰ½١
½ٱָµֿǬԼ֪ǹѾˣսеĿ쵶Цһ˫ڿлĻΣֱǬȥ
½֪һжԼ֮ⷽڣԴʱսֻҪһʱͿԽ
Ӱڿڵʯм֣˴Ǭڵвߣ½ᵶڻⷽ
½ᵶվǬ˵ǸȸõǬȻһ˲ţʵҲڿнģǵһȻ֡
ǬһЦҲǵвӵͳ죬ȻӣٱЩǿУǿҲӲˡ
½һЦ𣬽˭˭һ˵㣬ȸҲڽ
Ǭ·ЦЦɫһȸóǾҪû¡
Ǭ½վӵɵĳУǣûһӵǣǻ绹ǵвӣʱҲûжһӵ϶Ըǡ
ûбϾ֪ˣһȰһ䣬ֵжѾ֪ˣʱǵİΧ֮УʶʱĻǸϿͶ˵һȴһ
½˵ҪĲɱǬʱ䣬ȵļƻһʦȫΧӶͻԱ˼˻׸
㲻ʱˣǽȫҪϡǬ۾Ƴһ²Զֵ½٣ƶ˵ǬѾ½İϷղŽֵʱǬ½ٲûþȫصģʼǬΪ½ţʱԷһٵ˵һЩϻǬ;͹Ƶ½ʱ䣬ڵȾȱ
ֻǬ֪ȱ˭ˣղִ绰Ľսû˵Խӵ£˵Ǭ᲻Ҫɱ½١
ߣ½һÿɷԽȴڷɿתţȻʶˣΨһİ취ƷǰˣȻ˼֮ơǰ˵ǳߵʼն޷ȷճἴʹбҲһޡһ뵽Էûȸõˣ½Щ̻̲ɱ֯ȸãǵвӵͳҲ֪֮꣬һ˸Ϊ˽⡣
½٣ʱٱգʱ½ĳǬҫ۵ĵһ¡
Ǭͦ˫ȭ𣬿ӭȥѸ׵硣
ڿչҵĽ棬˲佻غϣ½ٱǬһŲؿڣ˳ȥ
ۣһ죬Աߵ̵Ĵű½ٵһײһҳ
ӿصǬڵϣһ
ڵϣ½ͻȻоԼЩأӦʼóٶۣǰǿʼʧ
½벻ǬôԼþȫǶ֣ý½ٲҽʵ
Ǭк˸ղһʱĴһˣ½ٺ֮ǣòϣ½ٵֵ
ҵ£ԺˡǬվеĿָ½١
½ٿǬк˸Ŀ¶Ц֮ɫɱңҲк³
˵ʲôǬһ㶣ʲôͻȻһɲԤУеĿȻұһӡ
⽻УǬ˳ȥ֮ɫ
Ǭ䵽ϣһӰǰһĨ׹ǰǬֻؿһۣͷһԼؿڱĿӡ
˭ǬڵϣвŵĿԼǰվŷˡ
2794½(4)
ɱˡǸŷ˵һ仰ͬʱĳȥֱȡǬš
ǬæмܣΪղű͵Ϯ˵ЩģûغֱԷһǬûôǱ֪Էʲôˣ֪ԼʱǶ֣
ȲѣǬֻúˣȸõɱ֣ǬˣæǰǬǰǬ˵ʲôֻȸɱֱնϣһΪ
Ǭʧɫæˡ
ڴʱǬʮ˳ڸղŵǸŷߣͬװ磬ͬᡣ
Ǭﾪκˣ֪ͻȻֵʲôˣЩͬĻһȸÿ»ʧء
ʱǬѲҵǹƥȥԿԷˣֻܷ߳սȫʢʱڵǶԷĶ֣οڡ
ʮƻĳȺУ󿳴ɱȸõɱֻӶսʿûмܽеġ
ǬĿԼֵܱɱȴ޿κΣеı˲šֻ֮˼䳷ˣƾ˼ĵζԿԷ
Ǭô죿ʬɫiǬߣʵ
ǬһڶԼֵչʮһۣʬϰָ磬취ֻܾܵĵֵǵĹ
õġʬʱҲûʲô취ǬĻɵͷ
⣬㰲һЩѻ֣רŶԸЩˣߣҵҪǵôֵܲܵѻǹӵǬĺ⡣ЩͻȻֵİ˺֮ǣͬʱףΪЩ˵ͻȻֻ֣ҪתΪء
˼䣬¥
һȡĻ㱨һָսͷӴӶֵԽĹֻҪȽ˵вӣаհѽϵ³׽οСѾӵıɱ˽ӵջ
ָ硣ưҴҵָ߽˵ָ磬Ǭˡ
̵ôӵͻȻưĻסˣ˵ʲôǬˣ
Ǭ˭ȸõļ̳ˣʵ治Ʒ塢ɽ˵Ǹеĸִ֡ûǬˡԴʱưĻֵһоǲţڶоǲš
ǵģʬ绰˵Ǭˡưͷȷֵɻ
־վôܣǬôǿƾвӵôвôĻԽͳΪһǿˡ
ǵвӵˣͻȻֵŷްˡưش
ŷˣһ㶣Խϵ飬ŷʲô£ѵЩŷǽӵĸ֣
ʵԷжˣô
ưشܲãЩͻȻֵŷָǿͨȸɱֵֵסУֻȸõɱֲкһս֮вǼ룬ѾתΪʬѾ˼䳷ˣʬ֧Ԯ
ŭ֧Ԯ˭ȥ֧ԮΧǧӶֵһʦĹнӵļǧСܣҲӶ˲鷳͵Ǭǽвȥ֧ԮڵãǬǵҪ֧ԮȥǬû֧ԮǾвӡ
ưȻǬʬദʱ䲻࣬Ҳ֪ǬǲΣʱ̲ϿȵˣִڱŭУ֪˵ʲôֻõͷӦȻ뿪ʬ绰
ŭδǬʬûоȫͻȻһЩ֣ƾôˣҲӦÿԽвӡ
ڣһǣȥÿưеŷնɱӶĳ棬ʹɱ˵ּ⸱Ҳһ
ЩʲôˣǵôôѵǬǱǴ˵ģӵʲôʱļЩ֣
ʳֵͷۿЩָǿİˣпʼЩŸղư˵Ļˣֻڵʹ֪ЩָǿҲûжȥ֧ԮǬǡ
Щ˵ʲôطðģ
ְһȴ޿κΡֻСǱͻԽչֻŤתǬ
Ȼֲ֪ʱСѾûаļƻȥӵıǴżǧӶԽĵطʱӶܵӵļǧСܺһʦĹȻзӴ̩ǧ˵İǱĽڽڰˡ
Сǵĵӵ˴ϲϾǼǧǵļ룬Զֵһʱ䣬Ǳ߽˵вӣȫתΪʤ
Ȼ÷û뵽ǣСļǧһսͻȻǽնɱ޷ӶͷӴ̩Сܱɱ˸ֲʧأҲС쿳һ
ӲŵĿԼǰɫС죺С죬㣬ʲô
СЦʲôѵ֪𣿵Ȼɱ㡣˵һ˹ȥ
æֵСĹкȵС죬㾹ұѻ磬ָ硣
ΣǶСһЦһ߶ԷӷǿĹ
ӴʱûʱȥڵֻƴֵСǿĹСʵʵӣѾս˰죬ղֱС͵ϮˣټСĹһʱҲֻܱء
Ȼʱ˾ˣӦϵĹӶʧأһӾʧֵ֮ܡ
Щ˵ʧɵķ˲ЩӴ̩Сľֳ棬⣬ܵܣͶͶֻмϸļӶվڷ߼ս
Ϊָߣʱʱ̿עųе״Ȼ۲ѣȴ޿κΣһСĹ˺ۣĿ¶֮ɫֵǣһ
2795ش(1)
Ȼʱ볷ˣôסΪСıѣǰҶǵˣ⼸ѾذΧ֮С
ʱߣǶ°ɡС̶ļЦڳ𣬿֮ɫСﲻ˷ܵĹЦһ˺ܾˣڿüˡ
һĨ⣬ʱԼߵЩܷ뿪ĽϵжΪСıףϵжܿȥˣôָҲΣڵϦ
Сŵһ˿ᶨǰһֵָǣɱȥ䣬ӾʹͷСɱȥ
ףܵĵУֻСߵױͻƣЩ˸С챳ѻ磬־ᣬûϵͳѵΨһɱذΧĻᡣ
ӶǾþɳսʿǵĽ´ʱҲûзŷӵһеĳɱȥ
ҵסǣɱһˣ̾͸ʮ򡣡Сķӵˣһ˿־֮ɫ
֮±·СĻߵ۷Ź⣬ȥ
һΪ˻ͻΧһΪǷĽľѻСĿռչɱ
Ӷѵأ໥֮ĬСߵһɢɳ໥ϣӶĳ£̱ܿСһæ뿪ɲ뱻ŭķɱ
ȻɱС죬ףԽϵͻΧѾˣֻ÷׷ɱСĻᣬŽеļ˼ȥڶ˼䣬ܲȡ
ʱ˼ΧָӶȸõɱΧвӣΪͻȻֵɫ籩ӣʬǬתΪأҲʹѹ
һָսһߴ绰ưѯʵô¡ûưشͿ˺۵ĴԼ
һ֮£ʧɫæʵӸ磬ǲǳʲô£
ǰͣ£Ļ̾˿ˣСǱ˻磬ָ磬ԽϵӦϣɱǸֲҵļǧ˾ֻʣôˡ
ɵˣŷӺ˺۵ˣһʱ䲻֪˵ʲôźá
죬ָ֪ͨ磬ϳһͻΧ˿½첻뿪־˵ڵϣһ֧ţܵǰڿоͷˡ
ղűӵĻˣӵһѣϾʶԣæư˵ˡ
ӵϢưҲͻȻϢŴˣæܵߣϢ֡
ʲô˵С챳ѻ磿ôܣֵ֪һϢĵһӦǲţκ˱ѻ磬ͲСᱳѻ磬С˭ĸһŮˣС챳˻磬鳡δ棿
ǵģӸô˵ģΪСıѣӸǵķ߱ƣֻзӸͻΧưʱ𾪵С
ǷжΣԲ˵ЩƭǰɣСôᱳңͻȻ˵
ưʱҲ֪ôشֵĻͷӽӴ࣬ۡ
һӡʲôʱôжˡסǵסõ𣿡ΪΪĹС첻ܱ
ָ磬ô죿ưʵ
ͻΧʱǴһǼսţѵв˵ش
һֻԽϾӵˣǡưЩɵ
û£ھʹ绰С죬Сһ¡ֻش
Ŷȥš˵ư뿪˷䡣
ư뿪־ʹ绰С죬绰һͨûС˵ͿڵС찡ӱԽϾӴˣ˵㱳ˣǺǣ֪ʲôˣ˭Աѣ㲻ᱳѣﻹûнвӡܲ˸ԽϾӴһЩ鷳һǵٶȡҽ˵в˵
ʱСѺͽӵһ֮Խֵĵ绰Ϊ֪ѵϢֻûڣֵĻʹֻﴫϰ׼ֵĻ˻ȥεεָ磬ھڽӵ⡣ָֹأɲ֡
һСûбԼСΧӵôܱԼԽ϶ԸأСӣ̩ôʱ䣬ԽԽʵˡ
û£ֻʮӣСæ˵
õģָ硣Կ
˵绰С̰˵Ļ˽ӵǡӵЦҲԽϵڶʱڰΧ˼䣬벻Լһξֲѷɡ
˵ӵ˿һۣʵ˼Ǳܼܲʮӣ
вǻӵǱɫ籩ӳԱԽӵŹĵʵ
ЦҪ˵ʮӣʮСʱҲû⡣ӵϿȥðɡ
ʱֲ֪ΪΪǣʧȥһΰȫͻΧĻᣬҲûʧء
ʱչҵ绰ԽԽˣ½һҪúõĽѵѵԺ󻹲֪ʲô
˵һ뿪䣬ſڵȸɱֵ֪ͨ˼ˣһ˽ˡ
ֵһ¥ʱѾۼ˼ʮˣЩУʮȸõɱ⣬Ǹ𱣻ֵĵ档һսǾеľ
ɾʱͻΧܿͻΧʱвӣζһ
2796ش(2)
ߵ֧ľȷѹ˵вӺɫ籩ӳԱĹϸִֵڵõ̴ֵвӷҹʮӣڵвʶĳ£ǻˡ
һʵأҡ
ӶĲǰ֣æ˵ָ磬ϿͻΧС챳˻磬ǵԼΧٲͻΧˡ
ָЦӣʱ㻹ƭСôᱳѻ磬Զᱳѵġ֪ʧܵζܣҪҵʧûʲô˵ģӺɷʧܾʧܣҪҽڡ
һ㶣ȵĿָ磬ûԼ𾴵ָ˵ԼѵΪԼƭʱ治֪˵ʲôˣС˻磬һҲţ֪ôˡ
룬ӵָ磬Ӷֵ֤ܿС챳ѿ磬ֵǲʧأָ磬㲻ҪִԲˣѵҪֵվִԲ𣿡
ˣǷǹҪЩвӣㆪ¡һӡ
ָ硱ӴĽе
ȥϢָ˵ĻᣬӻӶȥȻ˵ӿ칥ٶȣʱڽЩвӡ
ʱĵв˼ĶǣƾǿĹȴȻÿһιַ֣Щƾֶ߳Լ˽еʬʱֲǬΪʲôˡ
ֲЩ˵ʲôˣûжҡľģ˺սƶԷķߡ
׼ʮӽвӵļƻȴ˶ʮӶûнĸ꣬ʱߵʧأȸúӶڣѾˣǻԽʧصһΣֻʱֲûʶһ㡣
ǹӺ洫ֺȻһʱһֵܵǰż˵ָ硣ˣǱΧˡ
ָסˣղڹвӵʱѾ֧Խ
ҪϸֶΪСܺ
ָ磬мǧˡ
ָ磬мǧˡ
ָ磬мǧˡ
ָ磬мǧˣУС
㱨ɫԽԽѿǰСµģͷ˵ʲô˵Ҫµġ
һ㡣Сæش
ң˭ʵ
СС㡣
ʲôС죿ִһһӦС챻ץˣæȥ
ָ硱æ֣ǿܿ壬ʱĹؼʱ̣ȥðա
ſС챻ץˣҪȥһƿȥȥ
ָ磬ССûбץղŵСæ˵ʱѾȥˡ
˼治ԶĵطڿȺеС죬æʵС죬ôץˣ
ץˣǺǺǣ֣˵ұץˣֻ۾ұץˣСֵڻִԲ򣬲Լѻ£ɹЦɵˣǱ˶֪
СĻһҲɵӣСз̵ĻĳġʵС죬⻰ʲô˼
ʲô˼˵ʲô˼˶˵ǸǻĶҿǸҷ϶ѣѵûи㣬ѾѻѾǰΧˣֻҪͶǵϣ˵СһС켥Ц
㶵ĿС죬ǰεˣΪֵܵĻɣǰʵݺݵشһƣС챳˻磬֡
ΪʲôΪʲôЩ뵽շɳﱻԼԱʱСԱ߰ο뵽СᣬСһĻĻ·ǰпʵЩǾˮ¡
ֲףСΪʲôᱳѣΪ˽ǮΪȨ뵽ԼôȴΪıôֵڷеԼˡ
Ϊʲô֪Ҹ㡣Ҵûм뻪磬ûгǵˣô˵أ֣㲻һֱ֪˭ɱҸ㡣Ǿңһ򳿵ؿڵģ֪ǸʱŵɫһģһС쿴ֽı֣ʮֵ⡣ָо̫ˡ
ǣɱ򳿣ֵ۾С죬ΪСΪʲô²űԼȴû뵽ɱ򳿣ôҲ˵ӸտʼڣСǱɵԼһߵԵףԼȴҲΪԼΣȸúӶôֵܶڷڻ־ԼɵÿЦ뵽ЩԼεֵܣֲһȥ
ǰ֣ҿıѾˣôˣҴżǧ벻ʱ̣һĻ÷ӻôʧܣЦȴŷӵĻ绰ңҲҿĵ绰ô޵Ը㣿ٺ٣֣ѷˡ
˶٣СЦҲҿ֧֣Ƥôƿؼǧˡ⼸ǧˣ˵ڻûءڵһԼɵģԹñˡ
ڱں֮ĳţСÿһ仰һؿڣɫһһףҡҡ׹
С컹ûŹ㣬յнʱɯȴ绰ңҰ˵绰ŮˣѾĺӣͬʱ׼飬֣˵ɯЩʲôӦ
2797ش(3)
ɯȵˣɯȶĺɫ΢ʣֻһֱĲԼϲãСԼֻɯ˵ЩɯȻôӦֲҲס
ֺһҲ̲סһѪӿ³뵽ԼΪһŮˣôֵڷһɯҳߣټǿҲ̲ס
ѾָϿ˹ĵĿ֡
û¡
ҡҡͷֲ˲ߵѪһжܣɫĴ⣬Ͳܷ顣

ΪԼ仰ѪС첻ɹЦָ磬ҵָ磬ûǣʲôãֻͶ֤ĺġ
ɫˣʶ˲ôֵܣһΪԼжҲк³һͳϵɳĮ֮ӥСɨ䡣

ӵҹСû뵽ֺ׵Ķ֡벻֮ǹ
ȣҡڵϵСԱߵĽӵȣӵִ˲һеĳĻС죬˵һ߶ֵĹ
ڵϵСַйĿ꣬һſӵϣСں֮ɫĵȥ
ȥС죬ֿҲС֮ĶԹԹǷǷǶɢʱҪôͻذΧΪֲԼĹһȣ˳Էķߡ
ҵסҵסǡӵ²ѻѾûˣõĻᣬӵȻŹ
սڼԱֵȻɱУ֡ʬһȣ׼ֵĽӵʯһƾֵȻҽӵǰڸԻԱСΧȦ
ʬڳָ֣磬аϽ취ȥֵǶҪ
ղŵķй侲˲٣ʬĻֻңָԱǰвӿԽҰʬһЩ˼ʻЩԽҰǰ壬ܲܳȥͿǵˡ
ʬֵ˼æ˰ЩԽҰȻûгԿףѲЩӶֵܡ
ԽҰܹʮȫǾԽҰ½ٴŵв˼ΪæڼսǱǡ
±Ҫ˾ѻ⣬ȫԽҰŽֵɱȥ
죬죬ϰӵһԽҰ־ʲôһϽϰ
죬졣Ҳļ٣ΨһĻᣬӵϰǿǲѷˡ
˫ʱ䣬ֻǽӵڵĹؼǽӵռƣû⣬ӵǿϰֹܡ
ƫƫʱⷢˣһ֧ӴһЩ׼ϰײɣѸ͵ĻɱһѪ·
ͬһʱ䣬ֽӵ˰ʤĵ绰ָ磬죬кϣϿ
кǰ֣ʤĻִϲǰ汻ϰأʤĵ绰ڽĺ֮ǡͬʱ˸ϲǣʤš
죬ֵ֪ͨǼ٣ǰ˽ӦæϢߴҡ˾һ
һܵĺϢˣȸúӶϢ˷ܲѣѾ׼ˣϢǿϣ⡣
ͷѰ⣬ųӲһеǰ塣·ʱϰֹǡԽҰںͰʤǻˡؼʱ̣ûʱðʤǶûм棬԰ʤֻǸߣȻʤǰ濪·Ǹź档
ʱӵȻ뿪Ÿ׷ͬʱɫ籩ӸһȣǱ赲ĻԱɱӰһ㣬Ʈֵϣǵٶȱ졣
ʬڳӵĺ棬Щɫ籩ӵ֣æ䣬æ绰֡ҲЩ˵ʵ£æʬϧһдֹЩˡ
ʬֵҲЩΣֻǸѪˣǬָֻ֣мʮӶǸЩɫ籩ӵĶ֡
ͣ
ʬһʹ߼ʮӶһһߣ׼Щɫ籩ӡ

Ϊ׵һɫ籩ӳԱʬ۵ľٶЦһӿƵȥ
޾ӵʬбйһ赲Щɫ籩ӵȥ·
ʬǵĻɵߣʱֹЩɫ籩ӵĹֻҪʬһ¶Ǿͳȥ
ӣʬ߾ֻʣ²ʮˣҸˣԷȴֻһˣʬƵҪѪ
ʬۿֵסæˡ
ߣôסЩɫ籩ӳԱʬӲĵֵӣѲȻŭôʬ뿪
°ɡһʬͻȻģһ⣬һһԶƿնĺ⡣
ʬһ͵תͷǺ⼸ĺ˹ȥһ˿Ѫաʬ֪Ǹֵ˺ѿĦƤвɺȻ
ֱֱֵĲһӶԱؿڲͣӶҲûɱˡ
ʬۣͬҰһĿ⣬ĶŶԷˣòʹ󲿷ֵŷֻͬһᣬд˿˿âһַǳΣյĸо
ɫ籩ɱˣô뿪ֱʬ׵ĵطͣĵ
2798ش(4)
ɫ籩ӣʬһ˹ˣôͽӵһ𣿡
ɫ籩ӵĸͳ죬磡
ûлشĻֻĵ
ʬЦˣģӶڻͬһĴڣʬǽֵĸˣʲôʱӹ
óʬĵ
㣬ûʸ񣡡絭ĵ
ʬкһУĸֱֱֵĳſԴ˹ȥ
Цһ½ֵƿռֱָʬͬʱһ׷ϵѣס˹ȥ
ʬһŤ****ĸֵĳݺݵǰ˹ȥ
Цһĸֵݺݵĺʬĵһ𡣿ɫһ䣬ƺ䵽˵ϣ߲ɫ԰׵վס˽ţ
ʬȿңڿе˳ȥصˤڵϣѪӶԱæ
ֻϧ˵һ㡣һ˿ɫղһʬûбɱѡ
ȣȣɱң㻹ûʬǿĿſ˵һκͿ罻棬֪ʲôˣ졣
ӣڱΧˣ㻹ͶɣҲɱġŹٵָʬ˵
㵱ʬʲôˣҪɱңǾ仰ͿûʬŸֵ翳ȥԸˣֵõǹãô̵ľûпǹĻᡣ
Цһӭʬ
˵ĸֵٵڿн棬Ľһ̤һֵĲΧʬĸֵ·һһʬΧС
ʬʱ쳣侲ƾеĸֵ⿨һδεĹ
ʬִʱѷɣǸ˲ţαΪһĸֵԽ٣ֻͶǣٻξѡ
ߣ˹廹Ǳ˵߹ʬΪ飿ʬһЦмƲ죬ĳԽ
ʬֲѵõ֮⣬ȴʬôʶ̧٣һʱգеĸֵȻȸղŵٶȿһҲԽۻ롣
ʬһʱ飬һûΪ˶Ӱ죬еĸֵܲ͸硣
ʱѾͷˣĸֵĺʬĸֵһͬʱʬɫ£ֵ뿨ĸֵײһ𣬻Ľ
ײԿѾʬĵȱڣʱץס˻ᣬһݺݵһĸֵХֱʬյֱ۶ȥ
һ磬Уʬɣ˵ʱʱ죬ڸֵϵɲǣʬϵ֣͵һתһ˿ĹΧʹˣʬıϻǱݺݵĿһвһ߳
ʬñϻģ˵ڵϣҲ
ɱâǡֵһӣɫ籩ӳԱɱʣļӶ
ʬĿԼļֵܱɱĿŭɣǿվȴôҲվ

һĨʬʶԱһȻ֮С
ֵΪʬӣʱѾ뿪־Уֵر⣬һΪӵ˸ֲһȫĴôС죬СôȨͲн¡һûֱΪԼΪеһΡ
ûʬϢ𣿡ʬֵұۣʲô£Ҳֽ
ҡҡͷָ磬ʬ¡Ȼû˵ڳڵ˭Ҳ⻰е˼
̾˿Һʬ
ָ磬ǻغ𣿡ʵ
п»زȥˣӵôƶԸǣ½Ƕȡǵĵ̣ǾɥûʵҡҡͷһС˺ӹԽӵ֧֣Ϊ˶ԸǣӹȻһʦ
ûʦļ룬ƾӵеˣĶ֡ڵǺڵϾһȡ
ϴ绰֪ͨеֵܣǻΪֻҪһ첻뿪磬ǾǻˡַԸ
־⿪˶ʮӣһӱͣ£ʤ˳ǵָ磬ϴϴ
װʤ˼ֵϴͬʱ԰ʤʤζ㣬Һ¼̫
ʤҡҡͷָ磬ҵ˻ûãûô͡һжǰ鰲ŵġ
飿һ㶡
ǣǰ飬һҲǰңһʱҶڰˡڵ򳿵򣬷С⣬ûʱָ֪ͨ磬ԾͰһС
ʤЩ˸һĻǰûʱ䣬šʱҲ뵽˷ӣ̾˿ûҡ
ָ磬ڲ˵ʱ򣬸Ͽϴɡʤ˵
ֵͷ
Ȼ·׼ĺ֣ܳҲ֪ʲôʱ׼ģ˴ڰ·˰һֽԭʼɭֱ֣һɽС
鰡ôҵģǷ¶ޣƣڵĿĵأҶһ
ⲻҷֵģ򳿷ֵģǻӣ벻˵۾һ졣
̾˿飬ܸڰ˳䡣
ͷָ磬ʳﹻҳһˣһ´Ҿһܰɣȷͷȥˣ㡣
ĬĬصͷڱΪһε¼ƷƷ崦ͬʱ׼ˡֻҪţŹӵ
2799ƺ
ǱӵƾͼɱĴܵĵڶ죬ں־е鱨Ա͵õϢϱǺ󣬰Ǿϴ绰Ʒ塣
ʱƷѾȥ˵ĻƱ׼ǰˡڽӵǵĵ绰ƷҲͻȻϢˡΪڵõȸúӶֵֺ֧Ϳ԰´ãû뵽ȴӵֱܵϢ
ϵ𣿡Ʒ˵
ϵˣҲµ˵ˡŰǾͰָĻԭⲻĸƷ塣
ߣԽԽҲϢˣȻһŮŪڹ֮䡣Ʒһʮջֺɫ֪ģʱ͸ҪԷ٣ΪȢɯȿЩû뵽ԽϻԲģڵãΪĺɫôֵܡ
һοǻûйĲҰܣȸúӶڻĵλڵ棬һʧô󣬶ԻĴ֪˵Ķ
ˣǣ˵һԽƷʵ
ǵģ˵һԽһʦǻشϾǺڰԽϹһ࿹⡣
ߣӹƷһڻճʱ⣬Ʒ˵ݱܷâڣд󺺹ڱ֧֣赣ġ
ӹвѾƷΪջֵһʦѾĵߡ
бҪô󺺹ԽϽˡƷһâԴ󺺹ľʵԽʩѹ
뵽Ʒ绰ƣΪףһ󺺹ټzǾͲͬ
Ʒ壬ô绰ңʲô£Ƶڵ绰
ʲô磬ϡƷû˵
ڼô󰡣ҲһˡЦЦ˵
ô֪Ʒʶʵ
˭ƺƷ˼䣬ʵƷ壬绰ʲô£
²ҳҪ¡
Ʒ廹û˵꣬ͱƴϣƷ壬Ҫô˵Ҿ͹ˡ
ãããҵĴƣԽϵӦ˵˰ɣƷ֪ƹ飬ԽϷô飬һ
ƻش˵ˣû뵽ûҲôͷ
ٸֻԸͷҲûôƷû˵ȥԽϣΪ㣬ڳ⣬Ҫ𡣡
ιιιʲôΪңΪzæ˵
ãΪzڳô£zǲЩʲôƷ巴ʵ
һƷȥƽȥˣû˵ɣʲô
Ҳûʲô£ֻǸԽϴһЩ鷳ʩһЩѹŪһʲôϺ⣬һ۾СƷ˵
㵱ʲôֻǸ鳤ǹ쵼ˡ
һףҲð죬Ҳð졣Ʒ˵겻˵͹˵绰
ƷףֻҪԼһᣬһϾһϵˣһᣬƾΪԼļ壬Ҳ°õġ
ɳϣƷüͷԽȻʧˣԽϵ»Ҫ˴ַôѾʺϵԽϵָˣ뻻һȥֵλãǻ˭ȥأ
ڻЩһҲֲȥƷûȱʣʹ绰ȱȥԽϣͬʱ绰ȣһǰԽϡ
Ʒ屾һЩȥʵɲ̫ˡֻϣǱ߻һЩõˡ
Ǻ˵»û˵ͻȲȥԽϣΪ˼ô󣬺˵²ˣȽ˺˵£Ҫȥʥ˵ñûʱȥԽϡ
塱
ʱ绰ˣƷһϴģæͨʵүүʲô£
Ʒ壬˹ɫ籩ӵһЩȥԽϡ˵
ϵĻƷ˲˵Щ˭ˣֻǧû뵽˹ɫ籩ӻУѵԽϵ²Ϊӹͽӵԭ򣿡
˹˹¼壬ѵԽϵº˹¼йϵֵǰܵĲԩΪĶǺӹͽӵȴû뵽˹¼壬˹ɫ籩ӵļ룬ûСıѣڶԷľ£Ҳȡʤ
Ʒ壬ҲǸյõϢû뵽ԽϻǳˣЩɫ籩ӳԱһҲǵʵȥԽϵɫ籩ҲʮԸıԽϵľƣҺӹ˹¼ˡϼ˵
Ʒˣж֪ģȴû뵽ɫ籩ÿһ޵ʵԿ
Ʒ߾ɽޡա½˫ذٴǬеļ֡ɫ籩ôĻǻ绹һֻӣƾ˹¼ô棿
үүɫ籩ôƷЩţô޵ˣ
Ʒ壬ɫ籩Ӿ˹¼ԸӶŵģûʵ˹¼ͱǱһˡʵҲǸɫ籩ӵͳսٻغ϶ܡϻش
ƷˣһԼߵĸ̫ˣԺԸ˹¼壬ЩֻȻбһڣƷԼͬҪ
Ʒ壬ѾȥԽˣɫ籩ӵ˽ǶԸֻ踺ԸӹͽӵС
϶˶٣˵Ʒ尡Ǳһļ̳ˣһѾ׼ѱһ彻ˣҲӦúúõñһ˹¼ĶУܻܿۡ
ƷĬһᣬ˵үү֪ôˡ
2800»ص
ϵĻƷ˾ӣ˻磬бһáһΣһ˵ĻԽϾͲô׵ʧܡ
Ǳһļ̳ˣһЩֵǵĵִԺԲơ
ϵҲƷ巴ԼԼĹִǶôĿЦⱾȫûҪ¡ңʱĶѾյĺڵɣǱǿ˹¼塣˹¼ڵļٹ̣ǸսĻܱȡ
zĹһڻܿ˹¼壬οĻ硣ֻжñһԼǡ
һƷ˺ܶ࣬ͬʱԼз˼ףһȻԺ˹¼忹⣬˹¼븶صĴۣҲԸġһǻػ³ǨһֻҪͿԴϡ
ƷãҪԸ˹¼壬뽨һ֧ǿǰԸ˹壬Ϊ˹¼ǿ󡣵˹¼廹ٸԽ֮͢⣬˹¼屾ʲôʵ˭Ҳ֪
г˱һ⣬ֻӶĵ棬ȸõɱ֣֮⻹Ե󺺹Ĵ˧ӣzĵ岿ӣһЩԶԶƷӶѡ񣬽һ֧ܺ˹¼ԿĲӡ
ƷȺ˵󣬾Ϳʼ齨֧ӣԱ㽫ܶԸ˹¼塣
ڶ죬̫
ԺпһҪô󣬵ʱǺúõľһۡʯٶƷ˵Ʒ뿪ôӣʯһ͡
һһ٣ԺһҪעʹȻ˹ûʯңѱԺ᲻ᶯ֡ʹУƷѰն٣ֻնȨʱ˹ͲΪˣʯٲֻ֪֪Ȧͷɳϡ
ģ֪ô졣ʯٵͷΪԼʶƷңƷ壬һʯҿ»֮ܵ֡
ƷͷѾˣ¾ͿʯԼˣʱԶʲôҲ޳ĪΪ
ʯתͷĪСЦСϲ㡣
ĪСɫһ죬ʯĻ档ɬĿƷһۣĪС̵ġ
ƷпЦȴʲô
ʯ٣˷ɻСʱ󣬷ɻں˻䡣
˷ɻƷĪС˵Сʲôʱȥxa
ĪСƷ壬Ǹ뿪𣿡˵ίĿƷ塣
Ʒͷˣ˻и֪ĪСᱬô
ں˽һƷûб仯ƷĵԵø˷ܣƷߵĪСɫһ䡣
Ʒ壬˭Ʒһ߿ĪСƷʵ
ŶĪСҵѡƷΪ˽ܵĪСҲѡ
촩ʱһɫСţжȹһ£ȹסΣΪȹ̫̰סʱȴ¶󲿷ѩ缡Ĵȣѩ׶޳Ĵֿݵ¡ǰͦɽ䲹סĳߴӴ󣬰Ѱ׶¸߸ߵĳ߲ʵѩ塣һĴıһͷСβϸ׵ѩһֱ쵽ǰͻĲݣ·ڵļѩỬ
Ҳҿſյ粻Ź֣˴磬ΪŮ˵ĪСҲþޣаһ꾫ټƷ庬ǵĽܣĪСעȫתϡ
Ʒôû˵㣿ĪС΢Ц˵
һ͵͵صƷһۣȻĪСѾˣ㲻ĴСôƷߣʲôĿģ
ŮԣǹལƷĿɿڴëȻ
ˣˣʲôǽȥ˵ƷЩͷĴŮĻ
ŮͬʱһƷֱۣƷ壬ߣкܶ໰Ҫ˵
ĪСͬʱƷһֱֻۣεε˵Ʒ壬˰ɣҵһ¸㰴ĦĦƣ͡
ƷûŮԴףһ˦˵ȥŮһ㶣ͬʱһۣȻһƷ˽ȥ
£ƷĿŮһۣ˵¡
ŮƷƺˣҲҶ죬ԹԵ¡ΪĿյ̫ߵԭæ£¶ġ
꾫
ĪСĿһۣ·˵ɣҵĲ
дкڣ֪Ʒȥһμôʹֻ꾫˵ʲôҲҪȥôĻֻ꾫ͲƷˡ
ĪС룬ѹƷԼȥxaԭһŮ٣ҿԼûȥxaƷֻ꾫ദʱйŮŪʲôˣ
Ʒ岢֪ŮʲôҲû˼֪Ůº󣬾Ͷʵһʱ亣û쳣
һæ˵Ʒ壬һʱȷ˲£Ҫķȫˡ
ʲôȫˣô£ƷԴһȫȥģзȫڣ͵ڼӵĿǺ˵һɴ԰õĽ˵£ȫˣ͵ڶϵһƱΪκ֮𾪲ٱ
֪ȫƷҪԣڷȫͶ½˵飬ʱƷæ˵ȫºҾ˵飬Է̫ܣΪֹû˭ɵģһµΣҾܺͷȫйء
Ʒһæʵʲô£
2801¹ͬ
ش뿪˵ʱҵ޼ֻû뵽һЩķȫͱɱˣȫɱ²Ǻ˵κɵģʾȫܿܺʧٵ޼ɵġ
޼𣿡Ʒ˵֣˵׺ʲôϵǵô𣿾ܰѺŪ췭ظ𣿡
Ʒף˷һ£ƺǳа޼ͬǵȴʱĪʧˣǲɺѡοٶֵܵ˼޻ŸˣԼ˵飬ֻ΢ЩüĿĿȴҲ޼ˡ
˹˵Ÿ˳Ϊ˹¼ڶ˹ĴˣͨŸ˵̸УƷ巢ŸЩʵΪ˹¼岢ûиʲô֮ԽϵĽӵ硣
Ʒʱ룬˹¼ĴŸ˵Ϣ᲻Ǹƭ֣Ĵˣ
Ʒһ˹¼۹ûôŸǵĴˣŸôô׵ͶŸкһսʵԽϵĽӵõӡ
ڶ˹¼ֵ֧⣬˭֪õôֵܣЩҲܡ
Ϊ˵ı޼Ϊʲôؼʱʧ٣ѵɺϣôɺϵ£
ǣһʱѰǣ·ûһôöûǵټɫҲǳƣƷȥô󣬽Ʒ£ôʱûе޼䣬ԼЩûˡ
Ʒ룬ʧҵǾǻںˡ
ںˣһһʱǼ˷һ飬û޼ټʱ룬޼һ뿪˺ˡ
Ҫ֪Σյĵطȫĵط綷ôֵܵԷһ֪ǲưոݵģֻҪϸϸĵ飬һᷢʲô˵ô౾ûжƫƫʱ޼ʧˣⲻʲô
˶٣Ʒ˵޼ǧ򲻸ʱʧ٣ô벻ûֱ𡣸οðõ¡õĲ࣬޼ס
ֻǾ֪Ҳû취޼Ҳټеڹؼʱ̾ͶˣЩյ˵
ǿңҾͲܶáƷ嵭˵еʱ䣬޼ܶã˹¼ĴˣһῴԼͳһ˵ĵʱһԼ
ˣôƷʲôʵ
شȫͷֱѾСɡ
ƷЦͺȲԶˡҲãʡ˼
˵Ʒ½˫нղΪĪСڣޡա½˫ȥԱߵıǲƷĺ£ƷֺЦȴ޿κΡ
ϴʲô£˵½˫͵͵ؿĪСһۣŮԸеӣ½˫̾ϴ޸ǳ
½˫ںٵ棬̵ʱͳһ˺ڵ֪ûģƷ˵
ϴұ֤񡣡½˫ϲڿԴһˡ
Ʒĵͷ½˫ģҲ½˫ʧġٵһ֧ǿȫҺ˵ľơ
˼СʱķɻʱƷЩƣͣԾȥϢˡһ˯Ʒ˯˵ڶ𴲣𴲺ƷûŮֻﴫƷߵſһԭŮ˵Цڳæµ
һĻƷסˣ컹ԵŮô˵Ц׽һˣ
Ʒ壬ĪСЦһ˵Ʒ壬ˣȥŰɣ緹Ͼͺˡ
Ʒͷ㶵뿪ôҲ벻ףŮô¡
ڵȴӺĪСڶŲ˺Ĵ׷ӳ˳һƷ壬ĪС߹ȥЦСʲôء
ĪСʹƷӷлعûעĪСĳƺ仯һЦĿԼɵЦûûʲôԣһԷ
ĪСҲûʣЦһ£еķ˷ŵϣȻƷ
Ʒ磬쳢ĺǴŹǡ
ЦżһŹǷŵƷһҸӢ˵
ôиҰɣñжΪ鰡
ƷһЦĿĻ˼Ƥ
ָ֪ʲôЦʲôãҾϲ磬ҵɣܲţС˵ǲǣ
ǰӦý磬Ѿˣ˭ôŮˡ
ĪСһϱƷ壬Ÿ߹̲סݸһЦ
ŮһһȵĴȤԼƷ֪ԼƵǣ㲻˵ͷʼƷĺǴŹǡ
Ʒ壬ζô
һеʵ
ţܺã벻ôá
Ʒ̧ͷЦ
ǵȻˣ㲻ȢĻһӵʧ
ĪСҲһ԰ĵ
ŮһһĵЦƷЩмܲסŮ˼˽⣬ֻû뵽ôͽ˹ͬˣƷгԲֻĸϻ뵽ԺǼ棬ټˣַˣ
뵽Ʒֻúǵ˵Ժ˭Ȣ˭Ҹˡ
2802涷
ĪСŮռʱȷԣɫŮϲһˣ˲ԲŹ֡ƷȥϢ˴ǹལļ˺óһʱ䣬Ů֣Ʒ岻ǵӵˡи֮һûãʱƷ廹ǵġ
ҪǣƷӲֻһӣÿһвɫƵºĹǡĪСԺͣɹͬˡ
ʱƷĻ΢΢Щʧ˵ʲôƷͷԷֻðѻ̵ͷԷĪСͷԷ˵Ҳ˵ҲæͷԷ
һʱֱ֮ĳĬŮ绨Ʒ֪йŴĻʵΪʲôÿԺˣһļͬŮˣжʹ찡һ˫Ů˵ģѪڡ
ԺƷɳ򿪵ӿ
òϺ£һƷ֪ѾĻȥˣԽϵǿӲšƷ֪˹¼ڱ֧ԭ
ƷԽϵЩֵܣеȭͷɽս޲ðǸԽ쵼˺ӹж˿顣
Ʒôˡ
ʱӳ߳ŮƷϷŭı飬ʵ
ŮĵҲʹƷӷŭ˳Խϣôš
ŮƷĻĿ˵ӣԽ쵼ڵߴߴӣҲŭѡ
Ϻһֱzء
Ůŭı飬Ʒ岻Цһ£û뵽ҲѪ࣬ЦˣŮǣҪˣҷԽУǳŭ
Ʒ壬𣿡
гɡ
еɣƷʱҪεĸоû뵽ȻԼĻʱ߷˵ûҲе¡
ƷһЦ
ƷɳϺŮ죬оúΣ½˫һȥͳһ˺ڵȥɱɱΪĪСŮԭ֪Լ뷨ǲʵֵģΪȥĪСһšãֲĪСͲˣһʲôʧʱҲˡ
һᣬƷúģǳȥߣ
ҲѾþûгȥˣһԾԾԵıĵ˵ͷ
ȵȣ
ʲô£
Ʒ岻⿴˵
һ£ҸĪСط任һ·
е˵
Ʒʱڻ˯£ǵͷȥѣǡ
ƷĻŮ΢ЦĿ򷿼ȥ
ŮߺƷְĿ˵ӣʱڵӻĴȥˡ
֪˶ãƷŴӵĻ˳Ŀķ䣬ֹڷʲôôôûг
ŵסں˼Ʒ壬Ŀڵķȥ
Ʒ忴һ߳߳ʱı崿͵סˣһɫȹµȫ͹˳ں㳤ĺڷͿ֬۵СŮе崿ʣƷһεɫĿˮ֪˳˳°͵ڿϡ
վſڵϿɳһƷ壬ǴˮӲʹһЦȻֵ˹
ʱĻϲѣΪԼ绨ôöеֵãסǰİʹ롣
ƷЦƷ壬ѲҪ﷢ˡ
ʹƷӷ˳ǰ崿ŵƷ˾죬ԼԾǿҵóʱûŮ˵ƷƽʱĪСŮѹԼֿԼƷһֱĸо
Ʒ壬Ҵôòÿ
ɫεĵȴƷĴӦ
ʵ̫ˡ
ƷعһԵ˵
ģ
ϲĿƷ壬
ţģĺ
Ʒͷ
֪컬ࡣ
˵˵ĻıסǿһǹΪĽһƷĹϵ
Ʒղޱ˵ӣ崿дԸеʣ񣬸о֮ϣеЩά˹ͺ֮Ů񶼲֪϶ٱˡ
ܵµľƷԭʧ֮ٴȼ
ĿƷ廳ȻҲܿı仯ߺ֮ɫžŵϣĵʹҸط˫۲ٿ
Ʒ岢ûע⵽ɬ飬һֿʼͻ͸ĽŻķġ
ϴһһĿʹɫʼ룬֮ӿֳ΢϶ĴԸжֺ촽﷢鲻Խ§סƷ岱ӣƵĹϡ
΢ûбܿƷĶ䣬ϡĴ뵽ĶУƷȼŵʱȼʹɵӡ
ʱ˶ʧǿҵ֮УٵĴͣĴ﷢ʱһĿŵͻȻʹƷʱ֮˳ʶķȥ
ֻһɫ˿ȹϵһɫŮӳ˵ҰУŮӵĴһһǺɫǰɫǺ촽˵ĵɫ㷢޲ֳǰŮӵ飬ɳϵƷٴδסˣıǰӵŵסˣֱŮǰŻع
Ʒ巢ʹĪСеǳϲ㣬һߣֱסƷֱʵƷ壬㿴ڵ𣿡
2803ټС
ĵʣƷֱĪСĻŻعЦڵˡ
ĪСˣĵİƷһۣѽ֪˵ġղ㲻˵ƯҺ˭Ư˵ĪСҲͶƷ廳͹µĦƷš
Ʒ尵һгԲŻŮˣֻúǵ˵ƯƯ
ĪСƷĻش⣬ʵǱأ
Ʒ˲뵽ǣһѹŮʱ䲻ˣǻ߰ɡ
ĪСƷĻشܲףƷǰɲֳһתƷһڣЦվ߰ɣȥ֡
ˣҲƷһڣĪС󷽣һƬߺ졣
ƷŮ׹ĵطЩ㱣ָоûйģƺѹЩϰ塢쵼ʹСϲˡ
뿪ŮһһҵƷĸ첲ڴϡϵ˿һһŮƷ壬¶Ľ֮ɫ׷룬Ҹ˭
Ȼȴ֪ʱĪСŮŵƷǳĿգڱ˿޸ǳƷ忴ǻ
룬һŮȴֻܿܳԣŮƴջⲻʲô
ĪС²ӣƷֻðѿշ
Ů˰СʱĽ֣Ʒ巢ֱȺ͵˴սҹҪۡڣڴһ̳ƷŮ˵λмҿȹݣǹȥһ
ղһСʱءĪС˿ʱ˵
ǣƷ壬˵ǹֵģô뷴ˣһҲ
ƷŮĻЦˣˣλŮ
˵ƷĻӲͣסˣ㶵Ŀǰ棬вʱŭɫ
ĪСֲԣæ˳Ʒ۹ǰȥֻһԼʮС˴ͷѪڵϡ
ƷĪСֱۣ첽ǸСȥСߣƷæʵССô
СǱˣһں˾ȵСһСһǮĸͬʱСȥ飬ֻû뵽ôʱ䲻С䵽⸱³
󣬴磬㡱СԺ۾Ʒ壬һ⣬Ȼ磬Ժҿ²ȥĹ˾ϰˡǮҿԶˡ
С㲻µģһǮءƷ忴˵СŭףСֻǸӣԷƾʲôôص֡
Ʒ̧ͷܹĪСе죬гȥҽԺ
ĪСƷΪʲôôţǻǰƷĻȥοǿСĲҲ֮ͬġ
ҽԺСңƷҲ侲æ绰½˫˵£Ȼȴš
Ʒ壬ġǸһµġƷ嵣ĵӣɰο
ƷͷղСˣȻСȥˣֻҪʱƣûӰ졣ֻ׵ǣ˭ôصĶ֣
ССʱˣСΪƣĵأ˳˯֮С˯еüͷ壬һʹӡ
Ʒ忴СﲻҪ̾һСܵʲôĴȻôʹࡣ
뿪СĲƷֻˣóһԭ½˫ġƷæͨʵ½˫СǷˣ
ǵģϴѾ˵ˣģСĸڰǰ˴ҲİɺӲӹһЩ˲ûзŹڽҵıˡԭڻڵ鶯С½˫򵥵Ļ㱨
Ʒֻһŭţ½˫֪֪˭ɵģ
½˫ܵƷŭЩ⣬Ϊ֪ƷС֮Ĺϵϻشɳˡ
ɳ壿ʲôˣİļ壬Ʒ岻һ㶡
ɳǶ˹Զһ壬ΧںһɳԶ˾ڣɳ峤ҲǶ˹Զĸ˾˵ɳǸӴļ壬ϴǸСʲôˣôɳ壿½˫Щ⡣
Ʒˣ½˫ĻСֻǸͨˣ֮Եɳ壬Ϊһͨĳɳ̫һҪһ
½˫ƷɱڵĻһо֪ɳҪùˣæ˵ϴģһᾡɳϡ
Ʒ尵½˫Ӧ죬Ӧһʵ½˫Ǳôں˵ܶ࣬һҪ˼У³ç־ǰ֮ں˵ѾķѣԴⷽ֡ǰʱҷַȫʱﰲ˲֣ȴ֣ⷽǿԸ㲻ٰ
Ǻ˻Խϣе¶˹¼йأƷŻ½˫ǧһ˹¼ְʲô½˫ûеʱǱɱֲ
ڽ½˫ٵΨһܵʧˣǻʱڲⷢչ
ϴģһСĵġ½˫Ǳһϵͽܣָ˽˹¼壬֪Ŀ£֪εĶֺܿ˹¼˺͸Сġ
˵绰ƷĪСŮȥͣȻŷҽԺСĲǰͿСĲţԼԼһʿ˵ĿסСĲӡ
Ʒɫһ䣬ĳ˽ȥ
2804ذ
ǸʿѾƷˣæӴеСס֣š
ƷٶȺܿ죬СΣڵϦٶᵽ£̶̲׵ľ룬ӰǸʿߣ˫ֳצ̽ļ
ʿһſСӭƷ塣
⻤ʿֳϵǿƷ彻غ϶¶ܼƷŭһˣʱȻܶʱŮˡ
Ʒһһﳷһذס
ΪϴƷαɱÿһ̶ذף죬ݣȣĬһһ£ǻʿӺ˹
ǣ죬Ǹʿ졣ذײŸջӳһ룬ǻʿĴֱѾסȻ΢һƷ顣
ƷһһذֶǸʿ
ǸʿѻԱذס
ǸʿӦƷ壬ȻǿҲڲһţ˱һһ㣬Ϊ泯Ʒݺݵײ˹ȥ
Ʒû뵽ٶ죬û뵽ԷȻոùȥһ軨
һ軨ڲ˶Ŀһ£ͷϣǿǻͷѪġ
ȻǸʿȴɫ䣬Ǳǹһ߷軨һ軨ϣźݺݵĴƷؿڣ
ƷϾҲһ֣ӦҲǻʿ߹ʱѾ첲ǣȴ͹˻ʿʵ
Ը첲ȱǴƵģοǸʿʵֻһӴƷסɫһ䣬ɿȥȻˡ
ǻǹһһ˫ȣѾĸ첲ϣһ죬Ʒסƺһݺݵײǽϣƺһ¡
ʱǸʿ͵ĶˣٵԱһ˦һƣذף󴦡
ذ׷æˣǻʿһ
ǻʿȴһۣһתذֶһԱӦŲӵԲ۾ĵȥָ⣬ǰذѾ˲䴩ĺ
ʱǻʿ䵽ϡһУֻһУֵڣһ۵ĹƷ塢һԱڶԷ£ȻƷڲִ֮ûзʮʵԭ򣬲ɷ϶Էǿ
˭Ʒ岪ȻŭѾܾûôԿˣʿгô˫ֲһ㱻ˣôŭ
ʿֱЦ˫ĿƷ壺СӣʵӦö¡
¶һ˿ЦȻһȭǸʿĺ˹ȥ
ȭͷδ˿ѻ̶ǱûʿĺﶼһϸСս˼Ƥ
ʿɫʱһ䣬û뵽һƷôҲֹ͵һȭƷԴ
Ǹʿһȭ磬ƷȭͷҪ켸֣ȻΧκԣƷǰʹƷԾȡ
Ʒһһ¶һ˿Цݣ֮䣬͵ȥ׾ٵǸʿĹΧ
Ǹʿȭͷ·˿֮Уɫһŭ׷ͻȻƷǹָ
ɡǸʿŭһŶ
ӵĶ˿ƮڿСƷ׷ʱѾ˶ԷӰ
Ʒ޺޵һȭϣв²⻤ʿ˭⻤ʿôǿ²ҲȥֻףôǿΪʲôҪҽԺɱССֻǸͨˣϵʲôöԷô
Ʒ壬û°ɣղƷǸʿսʱĪСһߣΪ֪Լǰﲻæģ˵Ʒ壬ʱǸʿܣĪСʹӲϵĿƷ塣
û¡ƷҡҡͷСֻĪСͷȻת߽
Сû°ɣƷСǰĵĿС
СɫЩ԰ף־֮ɫϾֻǸӣҲ¡ʱƷ壬еĿ־֮ɫ΢⣬ҡҡͷ磬û£ղ˺ûˣ
ƷСԼûˣﲻЩжҡҡͷû£С֪ղʲôΪʲôҪɱ㣿
Сҡҡͷ˵Ҳ֪ʲôˣЩɱĸ׵һ˵С¶ŭ֮ɫ뵽Լĸףȭͷգ޲ðЩɱԼĸ׵ʬΡ
ƷʵСЩΪʲôԸĸף
ǸСЩŭ˵
ʲôƷһ㶡
Һĸ׻ؼң·ϼһû뵽Ҫĸ׵Сŭ˵
ǸأƷʵ֪СеİµĹؼֻЩ棬ﵽʲôԷΪʲôҪСĸ׵
Ѿȥˣɱҵĸףɱңǣʲôв֪ΪʲôҪô磬֪һҪΪĸױ𰡡СƷ尧
Сģһ㱨ģУһҪǿĸϣܳͷأȻˣ㲻ʧ֪𣿡Ʒ忴С˵
Сݺݵĵͷ磬һǿģҲܱκѴ򵹡
ƷСô˵ͷˣС벻ϾСôС¶Ĵ̫
οСԱƷĪС뿪ҽԺʱƷӱС˵İˣһԤУСеİܾκ֮еĹؼ
浽ʲô·ߵľɫˣƷ˳˼
2805ͼı(1)
ں˵һһӷŭǰһŮӻ㱨ȻŭƷĻһϳŮӾҽԺֵĻʿʱ⻤ʿεվǰҲҴһ¡
ɳϣһŵ˵˵ɣô£Ϊʲôʧܣɱһӻֵ㲻᲻ְɣ
Ůӻһæ˵򲻸ңֻǽ³⡣
⣿ʲô⣿Ƥһ̧Ůһۣйɲĸо
ҵõϢȥҽԺɱСʱ򣬸붯־˼ˣָǿҲǵĶ֣Բš
Ůӻû˵ͱӴϣָǿжˣʲôˣǻƽĵһɱ֣м㲻ܵطģǸСǸͨˣʶôôǿ֣˵˵ĻҸ𣿡
ҵĻԲţʲôʸҺüԣ㲻һ˹¼߹ѡŮһӡ
ҲƷѰҵˣֻƷһû뿪ˣǶĻغ˵һС
ʱŮӵĻ٣˹¼߹ʲôûƽˣһΪ˹¼ɯȣ߾Ҫҵﲻǻƽ壬ֲ졣
ɯһת뿪
ʵǲףƽһô߹ļ壬Ȼ䵽˹¼ʱ򣬵ƽȣǸ߳ƣ
ûƽĵһɱ֣ȻȥɱһСҪ˵ȥԺô˰
ƫƫô׵Ȼʧˣɯȴʱᣬ뵽Ʒ֣ɯַǳɻ˵˭ôôǿ֣
ɯ뿪˵ʲôƽĵһɱ֣ôС°첻áᣬԺһ֪ʲôкڡ
ˣʵҲһЦЦ˵
޼⻰ʲô˼Ǹ޼һ˵
㲻⼸캣˶˲𣿡޼˵ЩzͻȻںˣѵ𣿡
˼ǡ
ɫһ䣬Ϊһϵ¼ĳﻮߣں˭ԣȻǵõϢ˵Ʒʥ˵ñԼ޼ɱ˻ôˣһưոݵġοŸѾͶ˻磬Ժ˵˽һ̨ס
һʱ䣬zˣ֪Щǻˣ˵Ŀľͺܼ򵥣Ϊ˵黪ں˵ôˡ
Ȼ˹¼֧֣Ի绹һĪĿ־壬Ϊ̫ǿˣ޵е⼸һֱڸٷչzڣڻΪһҲΪ
뵽Ȼ뵽սĹϵڶԸʱһֱ޼С
ܻܿджˡ޼ͷɫصôʱ䣬ұΪܷܿˣ˵ǸϢֻҪ粻ǵ棬ҲԻ磬ڿ쿪ˡɯȥɱСп˻ˣƣɯȲǶҲ֮С
ȻˣǰȫˡɫĺڵݶжԻо£Եʱݶһͱֳˡ
޼ҡҡͷûô򵥣һ˵˱Ƚ϶ֱ࣬һǿַֿˣϴһһټºѡ
Ҳšںˣ˯žŭɫһ
²Ҫӳ顣޼ҡҡͷ˵ҵһλƺͳһ˺ڵ
ͳһ˺ڵһͳһ˺˺ڵԺʲôʲô
޼ĴӪ޼ĻŻᲪȻŭ
֣㻹ס޿ɺǵģ˵ɱ£˽⺣˵ͳһ˺ڵ˺˵ǵһǳ¡ǰַȫǻˣ˵ڻڹ޼ɫȻõԷĴ㣬ԷǶıöԷȥĻпܱ
޼˵ﻹãһ˵ŭ죬ǰں˵ʱǶôĲһõҲأ⻪ȴҿβŭ
޼ôᣬҶһѵ֪˲Ǹĵطɣһ˸ɡɱڵ˵Ѿֶܲزصˣ˹¼֧֣мǧս£лƽ壬ɳ֧֣⺣ˣøҪ»硣
޼ԵЩı㣬ĺڵģĵʧ
޼ʵҲףûͳһ˵ĺڵ˵ĺڵԽҶʵԽûͳһ˺˵ĺڵսĹϵʱЩ˾û֮ˡ
˵ûУʵԸ磬˵ɳں˵ʵǷǳۺģСºɳҲйϵɯǻ˾СĻа취ɳԸ硣
뵽޼˵Ը磬һ취
2806ͼı(2)
޼Ըʱ򣬻صƷ壬Ҳ뺣˵£˵ʽԽӣԽ⣬һСģ£ĪСŮҲòʡֻһЩ
ֻȥƷ巢Լϴû¿СѾȥˣ½˫ҲʼԸ˵ĺڵˣںˣûˡ
һֱڶ죬½˫绰˵ѾǸҽԺɱСǸʿˡƷһӵϢʹ޺ͻոϹȥ
ǸʿƷ൱ӣϾôǿҲƾôǿ֣Բ²ܷǳҪοС˵İκ֮еĹؼǸʿһؼҵ͵ҵ˵СеǸ
ʿ֣Ʒ岻ò޺ͻС޺ͻڣ·κ¶Ӧ
½˫绰˵ĵطǺ˽һĿĵأƷҵĻ簵Сܡ
棿Ʒʵ
ϴǸŮ˾ⴱǸСܼƷЩΪֵܣǵһۼԼϴ󣬼ĲһվվȣƷʻæָָǰıƷ˵
ȷǸŮ𣿡Ʒ忴˱һۣһӵŷ޷ıſڻվڡ
ǵģϴǵ¼һСܿ϶˵
Ʒ뿴룬޵ͷӦһѸ
ķƺܣ޺׾Ǳһֱע޵ƷǱ̱֪Ǹʿ֣ޱ֣пܱսһʱԮ
ʮӺ޴ӱƷǰ˵ʲôƷæС˵뿪˵
ص˵ϴǸŮ˵ȷڱ֮ûˡҾŮǸɱ֡
ɱ֣Ʒһ㶡
ɱ֣ҵֱһɱֱֵ޵ͷ˵
ǵһɱ֣Ļкǿ˵ƷȻɻ󣬵Ļޣ㿴ûпܰץ
ҡҡͷŮɱֵĻҿѣɱ֣򲻻Լ䵽ԷС
Ʒ֪˵ĶԣɱɱֽĹÿһϿɵɱֶⷽĹ򣬷ͻܵͬе׷ɱǸŮôǿһһ㣬еõʲôϼѡ
룬ƷɣҼ˶ʲô˽Ӵ
޵ͷ뿪ˡ
ʱ߽ݸƷһƷһ㶣ʵʲô
ġ˵
Ʒһд֡Щֵ˵ںûʶʲô˰ôҷˣ
ô֪ɳһҪҲҪءԱЩĽ˵
ɳ壿ǣƷüͷһ壬һˣСºɳйأǸʿ᲻Ҳɳˣ
ɳˣʲôѵСеİʲôҪ±й¶ԲɱڣǣСʲô֪
˵˵
ƷͷѵĹС˵ˣԼĲ
üͷô˵ɳ巢㸰磿ǾͲҪȥΪã˵ʲô¡
뵽ҽԺǸʿ֣кǵģһǸ˺ɳʲôϵƷȥμǵᣬͶ
ƷЦЦȻ˼ѾˣûбҪܾ˵ɳԸǣûᣬҲ취
Ʒҡҡ֣˵ˣѾҵ뿴ɳʲô
ƷѾвɺڰƷ壬ۿƷȥðգôҲùæ˵Ʒ壬ʱҸһȥ˵òݾܾƷ塣
Ʒ룬ͷֲŵʱҲһӦ
ʲôһȥƷ壬㣬˵ʲôأĪСʱĻɺʵ
ƷҪȥμһᣬһȥƷһۣĪСЦ
ʲôᣬҲҪȥĪСһæ˵
ƷһۣǹģĪСֻǸͨˣʱʲô£Ҫչ
뵽Ʒҡҡͷ׼㲻׼ȥ
ĪСɫˣƷߣ˵Ʒ壬ҲҪȥһ˴İһȥòãһǵġ
СƽʱƷҲĻᱻŪȥڣΪδ֪ΣգԲĪСš
ĪСΣĲƷ塣ˣĪС˵ʲôĪСɫһ죬Щԥͷ
ϣƷУĪСϢս޵Ʒǰ
ĪСñǳƯüĿһӹǵޣ˲ӡԡ֮ĪСһɫԸ˯³ȹǿħĴ붼ڲס߳˻еŮ˻Ķʼɡ
ĳˮʪģڶͷϣϸĲӣͦμ¶ظܷܷϸ£һֻԲβ΢΢ţܸо˷ĵԡ˫޳ֱڲȹ֣΢¶Сˣһ˫ɫ£ƷıѪ˳
ĪСԼ壬׼ȷƷڹʲôޣʲôи߹ʲôԸУ
ƷĿɿڴУĪСŲӯƷǰ˿ĿεʵƷ壬ôһϲ𣿡
2807ջ
һ磬ʵ̫ˣ̫ϲˣ⣬ȷһľϲ
Ʒ̾ĪСһЦ˫ˮһƷ壬Ȼϲôжأ
жʲôж
ĪСԼƷԺװɵ㶣ɯǰ֮ûг׾ôضԴЩϲԼŮǰƷ岻ǽһչ
ĪСһ˿ʧƷ˽⣬֪ƷӦ
ĪСһЦƷ廳濪ȿƷϡ
Ʒ壬Ҫҡ
ĪСüһ߽
ƷͷԼеĪСĽë΢Ĳţεĺ촽ʹûκδΣȻӨˮҪζֲԾĴϣͷĪСĺ촽
˫Ӵһ˲䣬ؼݷûκֻб˴˵صڶߣݷйɵͨ˱˴˵壬ֱÿһϸΪ֮òѡ
ԣƷϣһ̿㡣ɫջǰƷƺеĹˣЩ޼ɵ
Ʒ巢ĪСƺǳУһģɵȫ嶼ĹҵƷϡƷ§ϸ˫Ѿʼʵǰ˫ָʵ˫ʱĪСŵ͵͵ķ
ĪСһ㵭ķۺɫκһ֬ɫ˺ߵգ紺ʢһޡ
ϴƷԼϵֻĪСȫƷ˫ҲʼʵûеĪСһĴϢƷ忴ĪСĵӣʱѪ˫ּЩһֻѾ·
׵ĴƷ类ͨһĲ⻬Ϻ˿Ƥ΢Ķ
ԩҪҰɣ
ĪСƷȴ֪ȵϢƷʱֻе˷ܡ
ƷһĪСϸı³İɳһƣȻѸٷѹסĵɳ֮ϡ
Ʒ壡
ĪСƺе㺦ߵ˫ֵƷؿڴϢҲе㼱
Ʒû˵ڲѾ˵κһħһͷĵĶͷʱƷȫĪСϣоѸٵı졣
ĪС΢΢̧ͷ岻Ծĺ촽ĴƷ촽Ůɢ
ƷŽǰĽ˫ȥֻôСﴫȵĸоǴƷĺɫȹ°ڴȥƷоȫĲƤﴫһĴ̼УƷʹİԼͦСѹ˹ȥ
ĪСûгζֻҪѣȫȣϵɬʧˡʱĪС𽥽ڼҵУ˾ʪ
Ʒ̽ȥĪСĺɫԸ˯£ССĪСԲ̵β
ĪСԽ̧ͷڴü΢룬Ȼ̱Ʒ廳ƾڲ
һȻȻķˡ
峿ĵĳشķ϶뷿䣬õĹԸһȾһ㵭ĽɫƺѤã޵ͻڹӰ˸У֮е˳·һۿɼٶ
Ʒƺ͵͵⾪ѣ۾
ʱǻЩģ۵ĴУɵĦ˼£ֻо·ൽһ޻Ƶֽۻ壬һĵܰ㴫Ǽ䣬ƢƷ鲻ԵĴڵĺһڣ壬оһɺˬ
̣
ͻȻһĽĴƷĻ﷢һ˫ԲʱԼһĻУִ˿ɻץģ
Ʒ屻⾪׵һĻüгȻƬ֮󣬱ȫѹҼһУ
ƷиԼļ֣ĪСջڻǲɣʱ֪ôźãһεˣֻǼν
뵽ڼкĵȺԼȴ黨ǲݣƷγСܹ˭ĪС𣿹Լֻǣ־ᣬĪСܳɹԼ𣿡
ĪСһһһΣƷͻȻ֣ԭԼĪСӰӣֻƽʱûֶѡ
ĪС۾ƷԼгɬЦʾʹľȻƷĪСЩģƷ᲻ǸŮˡ
ˣǧƷб֣ˣܳ˾һĨ첻ˡΣ̹ȻԡοĪСǸŮҪ˵ռ˱ˡοǸˣ£ζԴĴܲΡ
ĪСɬĵͷŤŤӣһλá
ĪСһ˵ܵĦƷ岻Ծ˷ӦƷ廳ĪСȻоˣвɡѽһ
ʱĪСƷ廳޷΢ң˿ϣ΢γ죬죬ģ߶̣˱Ȼ۷ۺӣС죬΢΢ſţżɰ޵綡㣬ӹõ廨һʪ촽
ÿһƣÿһÿһþĶǣҡͶ㣬ͻ¶޵ķ͡
رǰ¶һ˿⣬Ʒ˫Ŀ
ĪС̧ףǶˮֵÿſڵƷ̰עԼйģһɫڵģ
2808º(1)
ĪСէһ֮£ʱ·ܾС¹һ㣬ڿڣŴŴģԾЩˡŽ׵ŵϣ鲻Ե¶ŨŨ죬޳ľͬһα鲼
ĪСֵĿƷһۣȻѸײڶ֮ƣסǰĴ⣬ɾ䣬ʱʹһԵƷ޵źʧ䡣
ġġ뿴ӲŵĸоƷʹ಻ʱһ洫
ĪСȻһˣˣһ֪ˡԺô˰
ƷһЦĪСֻܵ󣬽쾹Ȼˡ
Цʲô㲻áĪССƷţ
ƷһЦĪС޵촽ݺݵһǣֱĪСŷſ
ᡣĪС˿İƷһۣиҸϾİһ顣
ƷǺһЦ͵ϮĪСһѣ˴˵岻ãԹԵϢɣȥ͡
㰡ĪСĵİƷһۣǵƷЦ
ԷƷӭԹɫһЦ뵽ĪСԼô죿ܻǾܾ
ʱûŮ˵ĪСϵõûе㣬ƺ֣ԼĵֿƺԽԽС
˰ɣЩ˵ֻǺĪСЦû뵽ĪСȥƷ壬ﲻҪģĪСȵˣʮֲ졣
ƷɵɵһЦ治֪ôص⡣
һתͷߡȴԽԽƾʲôĪСԸԳԼȴֻܵ˼Ҳᡣ
ϣƷޡȥμᣬɳں˵һǼƵСƷƵʱ򣬾Ƶſڵͣͣϸʽĸ߼γ
Ʒ忴һĻɸпԶһ壬ºе˶ˡ
Դ֪ƷĪСºûкƷ˵ʱƷĻͿڵǣЩˣ͡
ƷЦЦҲϲָоɴڼ
ǵȻΪĪС˵
Ʒתͷв֮ɫرǾԵرͳ÷ǳƯüĿһӹǵĽģȻĶɫĵʽҼб£ͰƬȫ¶⣬Ĳϣ˵˫ͻԵӻԲͦϸ£һкסֱףȹա
ȻһϮɫȹ˸ʵʵڲסǿħģ߳˻еŮ˻ĶʼɡϸĲӣͦμ¶ظܷܷϸ£һֻԲβ΢΢ţܸо˷ĵԡ˫޳ֱڲȹ֣΢¶Сˣһ˫ɫ£˿˱Ѫ˳
ʱΪԭС΢΢Ʒ岻ЦϿԹҽˡ
һͷ𴦡аƷǴӣ֪ˡ
Ʒ嵭һЦۿѾߵſˣͲ˵ʲôˡ
Ƶſվڰ˸С㣬Ʒɹ˵ӭ٣
ƷԾƵС˵zѾֲˣ˷ʹ˽ȥ
Ʒ߽ƵʱھƵļ޼һĿż¼񣬵ǿƷ߽ȥʱ޼æеͣ⼸˷Ŵ󡣡ָָƷˡ
Աæ¼Ŵ޼ƷǿһᣬŶ㿴󡣡
󣿻ϴҿ񰡣ʥ˵ñϢʥ˵ñһȻ󣬵ͻϴһҲ񣬿ͬͬաϸһۣȻҡҡͷ˵
޼ȴʥ˵ñǸδģһδǼٵġ
ô˵ɵѵ˾ǻϴ󣬿һ㶼񰡡
ıһ˵òѣοԷǻϴһѲ޼˵㿴ߵˣǻ޺ͻգ˵˾ǻıڣǰ˲ǻϴĻ޺ͻôţ
ƷԼߣ޺ͻ˵ݣԲ֪Ѿˡ
ھȥɱЩ˷ܵ˵ֻҪϴһ˵¾ͻԶңҪǣһӴĻͻֱ˵޼Խz
޼ȴסǲǻϴ󣬶ܻ뿪ˡһѾƻ˰ѻں˵һ򾡣ڲΪһʱ֮εļƻ
ЩԸֻҪɱ˻ϴʲôƻԷһȺףǲпɳ֮𣿡
޼ҡҡͷЦָǿߵ޺ͻҲһˣڶʱǣں˻簲ôˣֻҪʮǵ˾ͻᵽʱôԸǣܶԸҵʵʧأʱǺɳ壬ƽ֮ô棿ǹΪ˹¼֧⡣Ϊһ֧ǿǵˣɳͻƽῴǣ˹¼Ҳܻǣԡ
ҪɳͻƽԸ磬ɱ񣬵ʱǿ뱨Ļֻܱɳͻƽ塣ӿ˵
ԣһһҪ䡣޼ͷ
2809º(2)
Ʒ߽˴˵ע⣬ر𿴵ǵľò۷ŹĿĿ·Ҫȥһ㡣
Ʒ忴ŴĸȻǱãβǵıԣɶЦôǿ㣬ѵͲ£
ʲôµģֲҡң㻹𣿡΢ЦƷֱ˵
Ʒ巢ֱ۵һɲǣмʮϰٵɱ˵Ŀ⿴ԼƷ·Լսһۡ
ⲻǺ𣿡ƷЦĶ˵Ҫģ±ͲԤ⣬ֳ˵Ľ㣬һ˲עⶼѡ
˭Ů鰡Ȼ˵
ƷֻÿЦ
ʱһ˹˵С㣬£ܸʶ㡣
һ㶣Ʒεӣʱ˴ϣǳãµʲô£
ƽʱһתͷߣǽ죬ϵ
С㣬һº͵ЦŮˣȻͳΪĿꡣĶţ̸²ٶ𣬷ΣûǸŮܹġ
ȻһЦƷҪҵͬͬ⡣
һ㶣·ʱƷɰ۹תƷ壬һ֮Ŀɿڴ¶ɫ㣬㣬㡱
Ʒһ㶣ϸһۣŵŶˣԭ㣬δ갡벻ǻ档
²ǱˣƷڶ˵ʱΪСͻǸꡣƷҲû뵽
㣬ô˭ģʲôµĻЩ״ΣЩżЩ־壬ҲסˡƷӡ̫ˣȫ˼ݣǼºɰ»ȥѵʧˡ
£ôô£ѵҳ㲻ɣƷһ˿⡣
ɳĵ̣ɳүôʱƺһЩ
ʱѾвע⵽ˣǶʶû뵽¾ȻôƷ壬һʱ䲻ɶƷݺ
ɳ壿Ʒӥһ۹⿴£ĺâɳүôÿ
ˣĻ̫ˡ
ʱһϵԱߴ
ƷתͷȥֻһԼʮëԼëоŲȻһˡ
˭Ʒʵ
»
»ûƷ˵
»үүԱ߹Ľе
ɳˣƷһ⣬εĿŰ»
ɳĴܹܡ»ƷǰؿƷһۣ֪Ҹôƺ㣿񣿡
Ʒɫ΢䣬ЦƺֻǸʣôƺûϵȻɳĴܹܣһʣɳʲô
Ʒʱﾪκˣû뵽ԼˣȻ֪»ǲ֪ݣ֪ѾҪˣΪʱ;͵Σõõġ
»ǺһЦɳЩᣬԽ
ҽͣƷһ˿ŭɫ̫߿Լ˰ɣҪʲôƾʲôͣ
һССɳ徹ȻԼʲôᣬƷŭȼգ»Լ˵Լǻϴ󣬴󺺹̳ˣһ̳ˣһͨˣհ»ĻȥоͰһڡ
»÷ЦЦαôҸһ𡣡
һƣƷоһʵʰ»ɳʲô᣿
»үɳ᣿
ʲôʱˣУɳ岻Ƕ˹Ĵ˵ɳǷǳעѪԵˣʲôʱһѪΪɳļ̳ˣƾʲô˵ɳ᣿Ʒ忴һۣЦ˵
ɫһףƷĻ˵ǾģֻǸѪɳĵλߣƷĻɳүĶԺӲùˡ
뵽¶ݺݵĵƷһۣƷ۾ʱηηβıܿˡ
ƷЦ̽˵ǰЩӣҵѵõһĶ»֪ʲô𣿡
»ͫһû˵¾;ǹȻĶ
»µĻݺݵĵһۣŵһ¡
Ʒ˵ı鿴УЦС¹ȻɳѲ˹ϵɳ壬ٺ٣Ƕ˹һ壬ҲҪǳСĲһֱƷͷ֮ȥԣԲŹɳġ
Щ㲻ÿҲʣҪĴ۵ġ»˵
ƷǺһЦ棬ʲôʱ򶼸ĲԼӣң壬ѣһӲܣܶԸʲôˣһὫһ򾡡
ҪСˡ
»һЦҼҪ飬˵תһȥƷ𲻴Ӧ
Ʒ·ҡҡͷʾҪȥ
ƷֻЦЦ֣ٲ˰»
ޡһæȥ
2810º(3)
ƷŰ»߽һдĿëվţЩ˻ɢɱƾоƷЩ˺ͻĵʵ࣬вɶɳ
ɳ岻Ƕ˹Ĵ壬ҪһѶȵġ
»һ䷿ǰͣ£תƷ˵Ҽ㡣
ƷһЦҾȥҵصˣǷͷ͵ģԲҳˡ
ԱߵһһһЦ۾ɰƷһۣƺſڿӣ˵˵
»ޱ飬·ûƷĻһۣƿš
ƷɫصĿ˰»һۣ»ôгǸһֻϺ꣬öԸ
Ʒ߽䣬˾ͱˣ»λҼֻһˡ
һ׵һȭӳֱϮ»ţ»һһֵǰס޵ȭͷôöԸģȭͷڿͻȻУȭΪצ̽»
˶ʱභʮغϣͻȻ֣Ű»
»ʱŷ֣භʱͻѾ˷䣬һɫǳѿ
һЦôվſڣؿŰ»лպڣټƷ壬ȫȫû⣬ʲô¿ԽӦ
ƷɳϣŶëӣëӵͺͰ»࣬ϺЩɳĵˣµĸףɳ
ǳ󣬳ɳ⻹а˸ڡ˸Ůȥƽ棬Ʒ֪Щ˾Ǻ֡
˺һɳɭ˵ĵӻһĴΪﻹܳȥ𣿡
ƷɳһҴûҪȥ
ô˵Ǵ־ˣɳЩֵʵƷĻͿˣΪƷĻشϡ
ô˵𣿡ƷһЦ˵ЩϻİɣʲôʹҿûȤëĵϷ
󵨡
ɳߵıںȵ
ƷкһĿһۣ
ɳǺһЦ˾ˣ졣ֻϧ̫ˣúõzţƫƫܵʱеĵطǻزȥġ
Ʒ巴Բӣ˾Ӧöളһʶʶο籾ǿΪ磬ֻҪǿʵȥã
ǹལԣȻոռ棬϶Цеģе̱·ʲô֮һ
ɳҸ˵СǸӲͷݣԸõİ취͵ĵֻеԹԵ˰ڲʱһ˽ĿƷ壬жɳ˵
ƷĿкһ˭ɳôòˣ
Ʒʣ˵˭ôĿɱԼԼйϵޣ
ƷϸĿǸˣ˵ӰЩϤֻһʱ벻
ûпˣֻеˡ¶׹ĿƷ壬ɱü˸
ŶԭɳĵˡƷ嵱Ȼ˵˼ʱɲͬ˵ĻһЦƷɳ˵ɳˣԼ֣Ͳ˰ɡ˵Ʒûɳ˵Ѵɳ뿪ǸˡͬʱƷһ⡣
Ʒֺֿݣǿ磬Ѹ籼סɳЩڶûзӦ
ߣƺҲû˵ƷͻȻ֣ķӦκѸ٣ֻһһذ׳УһХӭĨ⡣
ǺٵĶ˵ذȴڹؼʱ̣һתסĨϮĺ⡣
ߣƷһͺߣ˵ķӦϣô׵ķŹһеذһѹȻ͵һ
ɫ˱䣬оذױϵһ˿ЦףƷذɡ
Ʒüͷһ壬ƺû뵽ôףȴûһɣеذ׶˵ĲӱĨ˹
ƺϵƷذ״֮ʱһȻ͵Ķźײ˹ȥȻһĨ⡣
Ʒۼ⣬һ֪ԷѶһذףȻѹֶԷղ׷еذס
Ʒη壬ײϥɨеذףһСһ㣬ˢˢˢΧ˵ĲӲϵת
˵ķӦǲеذ״ӸǶȳ䲻ĵֵƷĹι£ȻֵмܣƷһʱҲռˡ
ù£ƷﲻЩżϾɳĵ̣ȻǺɳһģղԼ䲻ɱˣܶʱɱĻһԼ벻Ƶˡ
뵽Ʒ˹ȣ¶һذϻнһѪ˿
һе֣Ʒǵûһ˷ܵɫԽءղһ£ȫɱǱ˵ʺȥذףȴֻĲϻһʹĿӡ
˵ķӦ֮죬Ӧ֮׼Ѿ˭ôôǿƷаֹеսȴԽԽʢԼеذףĿ⾼Ķˣȴûȷ
˵Ȼ֮Ľ֣ȴǵʯݡʱɳıǲŷӦһóƷ壬ɳŭ졣ΪɳĵȨߣλȨأʲôʱǰôʱĿƷ壬ŭʲôɱ𣿡
2811(1)
ղŵһûɱˣƷ֪ﲻɱˣⲻûɳǾֵġɳĻƷݺݵصǸһȻתͷɳЦɳ֪ɱǲòģΪİȫҲò
ɳŭģΪҵİȫҵİȫʲôʱҪˣ
ɳѵ˲ĵղԼ˵ĵˣΪѣҲòΪİȫǡƷЩȵ˵
ˣʲôˣʲôʱ˵ҵĵɳ˵
˲˵ûпˣֻеҲɳĿˣֻѣôĻ˵ĵˣȻɳĵ̣ߵıڸƣΪİȫҲòȰˡƷ͵
ɳƷĻŭ޳ܵģûô޳ܵġƷſڴƻƣߵڰףɳһѪġ
˴Ʒ巢ڶû˵ʱڵɳ˰ɣԸֻõӣֻɱһ˰ˡοɳܣɱɳ˵ܻ֮֡
ɳɫ΢䣬ڰҲ»˵ˣֻû뵽»ǰ²СģԸһһʱɱ֪ˡղƷӴƷ岻һˣٿƷǳǿ֣Щ̻̲
ΪɳĵˣҪǵľǼ棬ȻɱƷ壬ļƷȻһˣ뿼ɱƷĺΪΪֹ֪Ʒݡ
ߣſڴƻƣʲôʱɳ岻ˣ㣬䣬Ǻ⣿Ʒһ˵ɣҿƬ㲻Ǻ˵ĵͷߣʲôʸָֻţѵΪɳݸҪ
ƷһֱѰҵˣ벻֣̤Ьٴȫѹ
ͬʱƷǳȣأΪⷿ￪ʼɳ̬ɳĹϵǳҲô˵ɳĹϵǳƷǳ衣ܿ˹¼ĴˣֺɳĹϵǳĻ͸ѶԸˡ
һЦû뵽Ʒ徹ȻϳԼ޼ԸƷ壬ɳƷ壬Ƕһʲôȥ䣬޼ûһʵѡԸ䡣
ֻǸµϣΪ̫壬ƷͻȻ֣ΪӦ죬ֲ˵ղžƷ¡
ΪǻϴҾ㣬ﲻzҲǸ׸ˡЦ
˻һ˵Ʒɳɫһ䣬Ʒû뵽Ȼ˵ԼݣȻ֪ǲĲ²⣬Ҳ֪ǲѾ֪ԼݣƷﲻɾΪԼĿ¡
ɳû뵽Ʒ徹ȻǻϴɳɲỳĻ޼˹¼Ĵˣɳ廹лƽϵõĲˡ˵ǸϴһϢԴ˵˹¼йء
ɳȻԼƷìܣɳϢ󣬾;ĺúõһԴƷ塣
ƷЦô˵ֻǻ㣬ɳɱͲ˵ڣȻɳ̺ɱƷףɳҲԥɴ˿ɼɳǲһ顣
޼һˣ޼أʲôطѵҲƵꣿ
뵽Ʒ۾һ䣬Цɱ㡣
һƷղżʶˣѱɱԼʱвɺڣ֪ڲԼˣһʱΣա

Ʒıֿ״ɹЦЦࡣ
ɳлʢһµˡ˵Ʒ׼ת뿪һתͷɳ˵ɳҼǵߣЩе˸ƭˡ˵һۣȻת뿪
ɳҪ߰ԺͺĻˣԻǿ󣬾ɳҲǶְԱż˵ΪԼƷĶֿ֣˿ƷߵĻգĽŷ·ǧ׹һ㣬Ʋ
ɳĬ˼ԲߣƷǻϴɱΪУԼȻɳĵˣԼԼ£ɳĶ֣Ȼɳڶ˹̫ӴˣŪûпɳʧء
οƷ廹Ǵ󺺹ļ̳ˣ󺺹ȻǸСϾǸңмʮиơɱƷ壬󺺹֮ŭɳҪˡ
ֻǣԼƷôᣬƷ岻ưոݵĻ뿪չɳıĻɳ͸ˡοףԼɱǸС׺Ʒʲôϵ
ɱ벻ɱɳԺǻɱǲɱϵɳɳòʹɳĵˣҲԥ
ۿƷҪߵſˣɳûԱߵżƷ뿪Կ϶ƷһʱɱΪԼİȫҲΪεĿģԱ߲żɳ£лƽ塢˹¼֧֣ʲôֻҪɱƷ壬Իƽ塢˹¼ȫԱɳһʧ
ɳһ⣬ȵվס
2812(2)
Ʒͣ½ŲͷɳĿ΢ɲһ䣬º͵Цɳ㻹ʲô£
ǻϴ󣿡ϵǣɳûɱɻƷʵ
ΣΣɳǲǻϴҪ𣿡Ʒ¶һ˿Ц⣬ɳ֮ȻᣬҺû鷳ɣѵҪС֮ԣҲ࣬ĻǱЩСˣοϾɱҽȻ˵ҸͲԼİȫҲЩڷɽҶˣÿһβ
ƷʱϵǿӲȷĸɳǸˣ֮Ϊ룬ǸܰôͬʱɳԼɽ𺣣¾һҲϧ־ɳҴûеɳ壬ɳ岽ðҵ
ɳһЦˣûб˼ֻ˵ǸǼǲԣԺһܺԼ¡ͬʱϣԺͣҷǳӭ
ɳ¡Աż˵ɳ£ɲܷŻɽսƻƶˣŻɽȡ鼱֮£˲ʲô˵ʲô˵ʲô
ɳɫһ䣬кһӡͲãڿ˶Լ˵еŭȼΪ˹¼壬Բɫôߣǳջ
֪ɳʲôʱֻƷɱ޼ļƻҲѾȴָֻֻ֮ŵĶɳıڵ죬ɱǻŸʲô
ƷЦһתͷߣУСһˣɶֿΪԸ̫ˣղŵĻע⣬ƷΪֻһ˹¼Ĵˣڿлиƽ塣ƽƷҲ˽⣬һǳӴļ壬ȻȲ˹¼ͱһ壬ߣô̵ӡ
Ʒý᲻У֪һõôõĶлɳ֪ôණ
ֻû뵽ǻƽ徹ȻҲйϵ˵ԽԽȤˡ
Ʒ뿪ɳûֹȻתȴ޿κΣֻĿƷ뿪
ֱӴпƷ뿪Ƶ꣬תͷɳ˵ɳΪºڵġ
ɳһۣĵҿɲĹ֡
صƷ̴绰ϣϸѯ˻ƽΪһ峤Իƽ˽⣬ûбȵ
Ͽе֪˻ƽһЩϣϸ˾˻ƽļ̳˹ϵĻ˹Ȼʱƽļ̳ˣȴڻƽгߵĵλܵƽһ
ϵУ˹ʵһơǸʲôƷȻϼȻ˹ôߵۣ˵˹һӵӵей֮޲
ƷЩɣǶı˹ǲҲˣ޲ɼѵôֵܵΪ˹ԭ
Ȼǲ²⣬ƷԽԽ϶ں˵˻ǲȻޡա½˫⼸֣ٵԱԻƽ塢ɳ壬޼˹¼壬Щ˵ʵǲġ
رԽϵ¸Ʒܴľ裬ɲ뺣˳ΪڶԽϣˣܵĵһЩˡ
Ʒ廹ƺ͵岿ˣϾǶ˹ĵ̣˵岿ӣ˹һԹۣԸġ
֮⣬Ʒ廹Ϳ˹˵绰Ѻ˵˵һ飬˹ڻƽһЩ£ˡ˹Ϊḷ̌ȻҲвٸ֣ܵõİȻٺòˡοε¾ģԿ˹Դ
һϵƷһȻܱ֤һʧб޻ʱʹУҲԱ
һϵƷ˸Ƿվʱ賿ʱ֣׼Է˯ھĪСķʱЩˡ
ĪСѾŮˣһĿƷƿĪСķ˽ȥ
ڶ죬ƷԹ緹ĪСŮ˵Ц½˫绰˵ϴ󣬳ˣں˵ļÿڱÿڵֵ״ܲңϹ
ƷһվǵţϹ
˵绰ƷŮȳȥһ¡
ʲô£ĪСһæʵ
½˫Ǳ߳£ҹȥڼšƷŮ˵
ҲҪȥĪСƷԽԽŮζˣһɫë߶ȹûж׺ȴ߸ۣʪԸе촽ϸ׾Ĳϸ֫гٸеķΣ
Ҫ飬㻹ǴڼȽϰȫƷĪСһ˵ĪСԴӺƷ巢ϵԽԽˣԴʱƷ岻òĳ
ĪС˵ʲôĪСǻǴɣ˵¡
ĪСĵĵͷҪСİ
ƷЦŵͷ
뿪ƷŻ˵ĳǶһҾưɣﾭ½˫ķչѾѳǶһطռΪУΪĵ̡
½˫ſڵˣƷæӭȥ
2813»ƽ
Ƕưɡ
ô£³Ʒ岻½˫˵ͿʵΪ֪رҪ飬½˫ǾԲ绰ġңҪǣ֮˽⵽Ƣ챻һưոݡ
½˫֪ƷʲôʱҲûȥƷʲôƷĻæ˵ϴ󣬽賿ں˵ļÿܵϮԱʧأĺܲң˵ǣ󲿷Ǹռ뻪СܣԱû
ߣȥ
Ʒ½˫Ļвһĵǵں˵ĸ
ưڲһѪζУƷüͷ΢һ塣ǰһۣʹնĻǱǰĲˡ
飬һҪʲô˸ҪҪѪѪ֪֪۸ǻ³Ʒŭ˵
ǡƷ岻˵½˫ҲŹЩ֡ΪЩĲңһΪЩ£ڴĵ
⣬ֵܸӱһˣμ뻪೤ʱ䣬綼ǡƷԸ
ڰúͱһ鱨£ܿҳ֡ʾЩֶڳһ
õϢƷ½˫ټ棬׼ڳ䲻°һ򾡡
ҹɫ£ǵ㡣˵İٶƷǵĴ
мԽҰƷ塢½˫޺ͻһж
ϴȥ᲻̫ðˣ½˫ںſƷıӰ̲סеʡԽҰڲǳŵһǣԱ߻ˡ
ôˣƷڻԱߣԻͷһۡ
½˫ڵажˣжٸ֣һҲ֪ðȻж᲻Щ³ç
½˫ĻǷǳеģڵɱͺñо̣֪֪ˡڶԶԷһҲ˽⣬ðȻжܻܿᷢܶ⡣
Ʒ尵ޣڵ½˫ԽԽˣεжд㣬ǽ͵ʵζԷҸպͻһᱨģÿڵֻ˵ı˽ôϲˣֻҪһͿԽ
ƷĲ賿ֻıɳǰƷɨӣƷ֮ǣԲϮÿڡ
ǡ½˫Щġ
ʵ˿ġƷЩζĽ͵
Դ֪˻ƽ˹Ʒһֱô˹ϸƽ󲿷ǻˣһΪãһС
ƷЩĶٵõƽ֧֣ϻ硢壬һ壬㹻Ը˹¼ˡ
½˫Ʒôһ˵֪Ʒ岢³ç£ԾͲ˵ʲô
ͻȻһżɲƷһͷײǰŵĿϣŶͷŭޣô¡˵һƷסˣΪǰ·Ѿ˶ţͷͻȻ򿪴ƣյЩۡ
ô¶ƷһУǰ·̲ס
۽ǰ棬ͷûصĵϴ󣬿ǻûжԸˡ
Ʒ尵һ䣬εķۡҲû˼޶죬ƿ¶Դô£ִһתͷȥƷüͷĸˣֻͬţͷ·
Ʒɫһ䣬ĳм䣬ǰǰʮԸרΧԼȻǶԼжָơ
ϴô죿½˫ʵ
ϴ绰ĸӳж䣬κֹж˶ɱ⡣Ʒ˵
Ŵ򿪣ǰ߸ˣһɫķԵøۣһѸֵ˸ɭȻĺ⣡ͬʱĳҲ߸һˡ
Ʒ￩һ˵Щѵ˵ĻƽĻƽӣΪߵĻƽ壬õȫѵĸ֣ƽӾǸʱġҲƷշƽԭΪ˻ƽ壬ͿǶԷٸԽͥ
΢΢һ飬Ʒһ⣬һ̣һڵĵ˭ģҺȲ𣿡
ޡա½˫˼æӳĿŶԷ
Ҫ˵ƷʱﲻëǼٵġϾǻƽպĻƽӣҲǣȻֻʮˣƷһʮɽĸоϾҲǼ˴ˣȻЩ־壬ȴֳ
ǰ߸˵еǸƺͷƷ壬оȻһ˿Ц⣬ʱɫڣڼ˫ľ̫ԶƷ˶ûз
ʲôˣү֪ˣͷĻƽܵᣬȴĴ˵ĶУ䣬ǰʮƽӳԱͬʱһﳯƷ˹
Ǹ֣һ˿ƾֱоЩ˲ͨˣ漴ϴҺԸǰˣա½˫Ǻ棡
ƽĻƽӣСһ㡣Ʒ
½˫΢΢˵ͷȻЦһƾ⼸ֻèҲҪǵϻְ׳գ
ϲϴģһúõĽǡչЦ
ͷĻƽӳԱĽһӣʮƽӻŸֵ͵ļٳƷǳ
ƷеͷڰлһɺԲȻ䵽˵ϡͷ·һźţ޵˷׷ŭһӭЩƽӾͳȥ
ǵҹմʱѱĺɫͳգ΢΢ʵǱƲסûһ˿ǹ⣬ڵЩˡʱҹҹ˱絶ԥɱһ
2814С
ļƻЩͻȻֵĻƽңƷֻ·ҪôǽЩƽȫɱҪôǼֵ˹
ȻƷҲõԱˣٵԱԸЩˣаհµģƷ岢ôһǴѹʱЩƽӳԱȻһˣԱǵĶ֣ҵɱõԱʧء
Ʒף޷ɱԷĻҲͼֲԮڿҪͻƽӶϵʱ򣬾ͰԼһƽӳԱ˹ȥǸƽӳԱȻõһ˲䱻롣
ƷȵľڣЦһһ̧֣һ⳯ԷȥǻƽӶԱĵ·أܵͷһŤƷû˶ײסȻһݺݵײؿڣ
ƽӶԱòһƷһЦѸٵʱһƽӶԱĵѾХĲ
Ʒʵһʱɵ˵ǻʵһֿһһ֣еĸоùҪλĸֵһĨǣıǸƽӳԱ
Ʒһ̫ˣƽӳԱûзӦֱӾͱƶˡƽӳԱ۵ɵԲȻĿ
һڵʯ֮䣬һת۵ĹƷͽһˣ˫ƷĿ࿴աǻһ㣬ϾƷʵ֪ģƽĻƽǱ߾ͲͬˡȻȵõϢ˵Ʒʵεǿ󣬵ǵ֣ýȥʵȴһΡ
ЩƽӳԱǾѵģһֵʹҺηʹһ˵ƷҲùڶԸĹ¸ƷæңƷвŸԼһһԼôԸЩ˰
һХһƽӳԱ䲻ĴԱɱڵֵ˵Ʒųһ亹æһ¿һͬʱٵһɨʹԷˣȻѸٴӵԷȻô׵ķŹƷ壬ûЪһأԱһƽӳԱ;ٵɱ
Ʒŭһ͵̤ǰеĸֵŶԷݺݵ˹ȥͣһǰ
꣡
Ħ̶Ħĵ·𻯳һֱߣݺݵԷĻƽӳԱвɵһ⣬ȻҲԸⱻ˿룡ƷǵһЩˡ
ƽӳԱΪ˻ƷһȻһӵƺ͵ƷȻȫһȥһΪʱ
ƷٺһЦԱߵĹˣƽӳԱһһĹ
ƽӵĳԱп˵ƷĲһ겻ɢĸоľսΣֻһĺˡ
һߣաޡ½˫ҲͶԸս˰Ȼ׶ΣȻ˵Ĺû°ơƷչﲻһΪǿһĵͣ٣˵ķˣƷΣˣ
ƷǵĹǣǾµģԣ˹ȣ׼̵ʱڽǵĶ֣ȥƷ塣
ֻȻսپԵǻƽѵصĻƽӣһǿʱڸöԷô
ʱƷȻһһĹԷԼףԼ߾ȫɱʱԼ⼸˵Ĺ˵ΣءǸƽӵĳԱ̫ƻʱƷɱ
΢һƷֻõһ漴һʹ˹Ʒ֪ԼһһȻûпؼλȴŭȼա
ŭһƷЩ죬ܾûܹ˵ʱʹĴ̼¾һͷŭҰޡ
ȥƷ屬һɫ·ħ񣬶ǸƽӳԱƷ屩һŵһ㶣ٿƷͬħһӣŵĵսľһ֮£Ʒ磬ٵб
Ѫ꣬ʱƽӳԱһ첲Ʒն£Ѫֱ
һеֵƷڵĴϢţûɱһ˵ϲãղŽ治ӣѺĲΪ֪ΣڡⲻûüͻȻԱ紫
ô죿Ʒ΢䣬ΪԼ㲻Ʒɲʹ˷뵽ԼӣӣЩ֪ǣƷһȣһ֪ȥһ
ʱͻȻ೵ƣһ󼱴ٵɲʮװԱ˹
ƷһȣЩսŵˣ벻սôϹʱǻѹвɶսǳм
ͻȻɱĳҧսŵļ̳ˣ˹ĶӣС塣
СᵶƷǰҹը˿ֵǣҿǣϴ󣡡
ССﺰſںţһķ·˷ܼһŸֵһ鳯ЩƽӳԱ˹ȥ
Ʒһȣ˹С治εգ빲ԺйϵһҪǡ
û°ɣСüͷһ壬Ʒĸ첲һۣһɼǵ˿ɫ̫ԭѾѪסˣȥˣ
û£ƷҡҡͷС˵ЩǻƽĻƽӣָǿС壬һҪСġ
СЩƷʵھƷҲĲһ㱻Ʒ˵ʲôƽˣȻҴ⣬ԼģֻǵĵͷİɣǾǿҲȲ˶ࡣЩϾͻ
ƷԲһЦ
2815˹
Ʒ忴С岻ѻƽӷΨпЦС岢֪ƽĻƽӵĿ£սˣڻƽӵҲֺãֻǼСһӣƷֲĴֻǣвԸ⿴սʧء
С岢֪Ʒʲôʱ־ĿԼºͻƽӵĽ档ܿС͸˲ˣʱĽ棬ѿʼЩƽȴ
СʱžãƷ˵ĻǶԵģЩνĻƽĻƽӵôĸǿղƷôʱֻɱһˣļ°ĵһɱޣǸôʱֻǱΪƷǺӹˣʵ½ˣȴû뵽Ʒʵ½ˣǶ̫ǿˡ
СԼ֪Լжǿ˵սĲӣ벻һͳ
Ʒ徭ƬϢѻָһЩæ˵С壬ţȥЩ˵
˵Ʒһȣ˳ǰһ壬иֵһƽӳԱͷ£ƽӳԱæٵӭϣҵײʹֱһ飬Щץסеĳ
ƷӵϾټסԼĸֵץסὫֵɿ̽һץֱסĺþһšͷһһ
ѵͬʱڵϣĶƷһ첽ǰƷˣǱѹȻС
ƷһƽӳԱתӵƷ忳ƷǳæͬʱץסʹһƲһĹͷһҽСƷץס˵ĸ첲һȭݺһȭϣ˱㵹ڵʧȥ֪
ƷͣЩ˷˵½˫ųƷ幥ʱƷ޴δȥδȻܡ
ۼҪϣСƷ󣬽ذ׺ݺݳͷĻƽӳԱ˦ȥֻذСɵһǻƽӳԱüġ
ϴ󣬽ţ½˫ʱڵϾҵĴϢţ²֪˶ٵԼʵ뵱ĶΧ¼ôѾ漣ˣʱΣ½˫վҲûˡƷΣգ½˫æ߽һԼĵƷȥ
ץס½˫ĵȴһƷҲ˴ۣԷһұۣŭһƷץסƽӳԱδüջصĳֻӵĲϡ
ʮ룬ƽӳԱ˼ʮ͵Ѫ֮СʱƷҿСڣΧһȻڻɱԷҲǡ
ǸƽһΣüͷһ壬ȵ
ʣļƽӳԱ糱ˮ㳷ˣޡ˻׷Ʒæǻûʵս޺ͻյʵɱһƽӵĳԱ
ڵϾҵĴϢţͻȻУϴ½˫½˫첻ˣ
ԣƷ弸æӵߣƷС죬Ͻȥѵƴ򿪰
ŶСӦæܵڴ򿪳ơ
ƿˣʱĽֵ޵һ㣬˵ʬ壬·׳һ
ʱ½˫ɫҰף·ѾѪˮݵ÷ֲԭɫֱϲһ̣ɭɭĹͷɼ
½˫½˫ôƷЩĺ˸⡣
½˫ĳƷ弸һЦȻϣϴңûû£Ҹ̡
ƷæڿڴһѾε̣ͳһ̵ȼƷ彫½˫ߡ
½˫üͷ̧֣ΡΡĽ̼סݺһǿЦãԭô棬
½˫ƷеˮҲ̲סˣϵѪˮڵϡ
С߹񣬸ϽҽԺɡٲεĻѾˡ
ƷһæԣԣȥҽԺ˵ͷ˿޺ͻգɫ԰ףѪֱ
Сȥ˴ȥҽԺɡ
ҽԺһСʱ½˫ѾΣˣƷҲͷˣΪƽӵĳ֣Ʒǳ⡣
Ʒ岻֪ƽĻƽӵжˣǵʵɵģٱĵǿޡڼƽӵΧ²һûĻƽٶһǿһȲСǵĵʱƷҲ֣Լõ水ԭƻһ޲ɼڣ½˫Ͳôصˡ
ƷΨһĵǣ쵶ȥɱˣ᲻һ壬Ǹ壬ǵĻʧء
½˫Ʒæ绰ĸˣõϢһɹ˵ܾݵ㣬ļٸ±ɱ΢΢
Ʒæ淵سǶĸÿڣƽӵͻȻ֣Ʒ岻ò
˵һ޼վһǰҲҴһ¡˲Ǳˣǻƽ˹
ʱ˹һĿ޼Щ˵ԽԽгϢˣ뿪˵һʱ䣬ǿǸʲô˭ɱ˵ģ˭ǺɳìܵģǲǾ˹¼֧֣Ǿ;Լ޵ˣУ˭Ϯÿڵģǵ޴ôôڻУ
˹ѵ⣬޼ͷһԲȴǺ˵ķȫǻˡڻĿ£ѵ䷢չ˹㲻ҪǰɫָӲΪȲѡ
˹кһʲô˼
2816ʮ
˵ˣҲ˲ʲôˣӲŲ˵ʲô˼ѵ㲻˹Ȼǻƽļ̳ˣǱߵҲҪָӣܹˣһ׵һ£жôӣľЩϲıƵ¡
޼һæһۣ˵˵˵ʲôҪ˵
Ҳ
Щɵ޼˹ǰѾʲôˣ˹Ѿܾˣ˵£ѵ˼﷢չЩԽԽǿѵβ󲻵֪ǻƽﰲ֣ͻȻɱȫ߽ļƻôǲǣ
˶٣˵˹˹¼˼ͳһ˵ȻԸ磬Ȩı˽ıƽ档
ڵõ˹¼һһΪ˹¼£ΪֻҪ£˹¼Ͳֻǵ˻ƽɳȴȨı˽ʵַŭ޿κΣ˹Ϊѵ̲סˡ
˹ɫлƽ߹ļ壬ʲô˹¼壬ʲôһ壬ܺͻƽȡƽĿɽľߣǿĵ۹Ǹʱûʲô˹¼壬˹¼ƽ壬˹еķŭ޲ս
˹Ǹɵӣ֪ڻƽʵѷǵɱȣķչƽûбĸǿ󣬶ΪʽԭƽʵصԻͣӻƽʵ
˹¼ҵȻж˹¼岻м˹ȴʶƽĻˡǣرǺһθ۸ӣ˹¼Ը磬˹Ҳ׳ƽ塣˫һļϡ
˹ĳﻮ£ƽѾ˲СϣΪ˷ȫһŭ֮ɱ˷ȫӴֱصӰ˹ļƻ˹Żôŭ
Ļ˹߳ŭŭ죺˵Ȩı˽ôȨı˽ˣ㣬ȥɳĹϵʲôУΪ˱ϮÿڣôٸΪһ֮˽ɱ㻹˵ɻƽסǣΪԻ뿪
ʲôƽӣ
޼һ㶣˹ɳƽӵϢǻǵһ˵Ƕ֪ǻƽȻ
ǿԶǿģǻƽĻƽӵʵҲһʮƽӶԸȴʧأ˵ǵĿ¡˹Ŀһۣ˵ȥĻƽӣޡա½˫˵ʵΪӵõҲ󡢻ա½˫ʵ㲻һɱ֣ɾ˵ҵϣУ޵ʵȴں档
һڴƵʱ̹ƷʵȻ֪˹Է飬ʶ˻ĵĿ¡֪ҲڵĻǾԲô׵뿪ġ
ֻû뵽ǣ˹Ĺ͡ڿû˹ĻԼѱɱ߱ץЦԼʱڳЦ̶Է
޼Ե侲ˣʱڵ˹ʵǿǲɷϵģڸô죿ں˵չ̫죬ýԺ
޼ĻȻû˵ֱӣ˼ȴһҪȷ˹׼ôԸ󣬶Ը˵Ļ硣˹ȷܶԸ󣬶ԸĻ޼ԥİܣͻ취
˹ǻĹǣǻĶ룬ҪԸ磬ؼֻҪһ̵֡֡˿˭Ҳ˭ʱͻֱҲлԸ硣
˼ɱ󣿡޼üͷһ壬ɵ˵ʵΣҲƣҪɱס
ײû취˹Ц˾㣬ӽϮǸǸ׳嶯ˣöԸ
޼һ˵Ҫ
˹ͷԸΨ취ֻҪǴݲãһɱ
ƽ˾ƺ˼һƷҲȥǣΪޡǶˣ⼸춼ڱˡȻΪĪСڵĹϵƷ⼸쵽Ů΢չ£һֲ˼
⼸ƷҲûţͨúͱһ鱨麣˵һһƽĳʶش¼
죬Ʒɳһ߳ĪСΪõƻһĪС죬÷ǳܰеʱԶȥжá
Ʒ뷨ʱ򣬵绰ȴ
Ʒһ绰룬ɫһ䣬ǱһĿӴġæվ߽鷿ͨ绰
峤ʮղҵõϢƽ˴ˣĿԸ㡣绰ﴫһİ
绰Ǳһܺ룬Ʒ岢ɶԷݣϢɴһϢɿ
ϢԿɿǴӻƽڲġʮ϶˵ҳ˻ƽ⣬ɳҲС
Ʒɫһ䡣
2817¼м(1)
ƽ塢ɳϣټ˹¼Ĵ޼ƷоǰδеΣ
Ʒ岻ûţҪʵĻϵģƽĻƽӵʵѾʶˣС壬ǿûһѡһ˹ִӻƽɸ֣Ȼ뽫һ򾡡ƷɲΪʮеĻƽĸֱȲϻƽӡ
ټɳ壬޼ЩˡԷǿƷ嵽ΪֹǿĵˡǵͺﶷʱҲûôѹ
ڣ½˫Ϊһε˱Ƚأ¶ʱ޷γսޡȻӰսϵԼǵʵӡǵʵۿۡԱ٣ԷֵмǧЩҪԸ
˵ǣѾϵֹСҲսľ˺ˣʹ˻Щ̻̲
ʮܼʱ˽˹һһ𣿡ƷʵΪ˹һһʱ˽ԷԷԸҲǰ׼
ѣ˹Ϊ˷ǳСģǵ˺ѽӽɣһŬȥһԡʮش
ãҲҪǿƷһ͹˵绰
Ƿ¥ƷϿһ䣬ʮϢ̫ʱˣʮϢ»ᱻ˹ֲ
鷿Ʒ忪ʼԸ˹ĶԲߣεҪϣܹѻƽΪá
ѻƽΪñõ˹֧֡˹ǻƽļ̳ˣõ֧֣¾°빦ˣ˹ټôɱҪһ·ǳѡ
˼ȥƷֻץ˹Ψһİ취ֻץ˹пܰѻƽΪá
ҹɫ̹ǡ
һӶøֵ˳ں˵ĻÿſڣΪ׵һһӣһɱ
ĺһԲĳÿڣ֮ɱҽ
ͬһʱ䣬ں˵ĸÿڶ̶ܵͬȵϮں˵⵽˻ԵĴ
վƷϴ̫ˣҪȥѵǡ
ˣ£òô
ӵں˵ĸÿڱƷ岢ûӷЦԷҲֶΣҲѾǰѵлһȻʧһû˵ǵʵ
һ㶣ΪƷ˼Ʒƺ֪£ԲǰӸÿлصԱֻЩףƷΪʲôҪôˡ
ǵϴεĻƽһ˲һڷСĵǿһҲ벻ʹˣ½˫˵ڻûáƽӵĺǻƽļ̳˹ҵõϢ˹Ϊɱңӻƽ˴ĸ֣ǵĺɳ塣޼ǵĵ˿ǰǿһζԷϮǵÿڣֻǶԷҵļƻĵһĿľں˵ʵڵаԷƣڲӲƴ£ֻܱʵƷЩε˵ĵλԽԽƷʱ֣ԼЩֶˣǰǾô޹ˡ
һɫЩȻƷϣԼгһܴƷ壬ڲƷԽԽǿĶҲԽԽǿǰԼһɱֵĳƺЩմմϲڿһôЦ¡
ЩƽӵʵȵǿǼģԷٶһǿ鷳ˡ
Щĵ˵ϴҪ뿪ˣ
ƷûĵһۣޣҵӱΪ𣿡
޲˼ЦЦϴ߸̫٣ⲻΪİȫǻĶ룬ɲܵ
ƷֺֺЦһҲǾһѵҾˣٺ٣˵Ĳȷʵˣжӣҿɲ붪ǲܡ
ʲôǣȻ֪˹ɱңôû׼˵Է޲ɱңΪ뿪˾һɱɱ˵ĻܣƷһ˵Ȼ֪ԷʲôȻ취Ըǡں˵޼ˣɳ壬ÿһԽ
һ˷ˣϴǲʲôıƣ
Ʒ㱻ˣıƣѵԼǸıƵ𣿵ȻƷ岻֪ǣ仰ʳȥĻһԥĵͷ˵ϴˡ
Ʒûʱ޿ЦȻԷѾжˣҲţ⼸ʥ˵ñذٴ˺ˣ˾ļƻذٴǶıƻĲѾӽȱ
ʱƷ˵ԼļƻƻĹؼټԼεˣƷŻ͸¶Լƻ
Ʒ˵޵ɫƽȣ𾪡Ĳϵת䡣Ʒ˵꣬޵ϴƻҲ̫ð˰ɣ
뻢Ѩɵûӣ᲻úײסǣΪ˽˵⣬ҲòðˣоɱҵġƷЦЦ˵
ǣһ
ûһޣƻǹؼֻڼƻʱڸϵҾһʧˡƷ޵Ļ˵
ĬĬصͷƷȻô˵Ҳ˵ʲôΪƻԼԽԽأЩ̻̲
Ʒ忴һۣ˵ģһβһˣҲ˱һĸ֡ذٴ㡣
ذٴųɵģ޳ƷߣȻһذٴԼ˷ܵϴذٴæһ񡣡
սһ
2818¼м(2)
ķչƷĲࡣһϮÿһ׾͵鵽ЩϮߵ䡣
Űõı棬ƷЦ˹ǹʼʩ߳ƷҪľ˹߳γǣ
һаռƻţƷɳ޴쵶ǰԷصص㹥ǣڱŶԷƷţ˹֪ԼɳȥϮǣ˹һἱ͵Ϯı
ʵȴˣ˹֪޴ŵ뿪󣬾ʹŻƽĸ֣ɳĸ֣޼ǵˣ͵ǰƷڵıΪ˹ĵУƷֻޡա½˫мٵ棬Щڴ󲿷ֱ޴ˣƷֻʣ»յˣЩǷǰɱƷ塣
ʮ˴˴̹ǵĺ磬һʱĪСȥ˯ˣֻʣƷ塢աˡ
˼СʱЩסˣ̲סʵϴôˣǻ᲻᲻ˣ
ĿҲƷ壬ȻпյôãҲЩˡ
Ʒ˹ǲŹģǺܿ͵ˡ
·֤ƷĻһƷ廰䣬ľˡ
̫ˣеĴˡ˷ܵ˵
Ʒ˲ŵĶĻļϵͳǾרõġ
Ʒ壬İôأʵ˰Ҳûġ
ָָĻϵһ䣬Ʒ˹ǻƽĸ֣һûһļϵͳѷǣϵͳǾרã
ȻƷ˵ûãĻǺӰͶˣֻ˳˸ʲôƣһʮͬĺӰĻڡ
ãǾʮˡ˿
ֻǶԷĵһˡ
Ʒ˫ɶЩˣֻЩ˾ۼһһͷĳЩƣЩ˱ԷֿӲͬķ򳯱Ǳ롣
ʼжȰЩ˽ˣȥ¥Ұ˼ʮ棬㸺Щȥ¥ҶԸһ¥ˣҰѱϵͳ򿪺սپϵͳǶã˵ƷѸٹصʾѸֵȥߵſڡ
һץס˹Ȱ˹ȰΧȻһ򾡡
ſڣƷͻ˸Էֿ˸طأ¥ʵΪ˱ֻҪһ¥ʧض¥ͲΣաƺ춼ڰǣҹձ֣ʹ÷ڸԵúڰ
ӺƷ˶ڽ̸˵ĶǻƷסֵĸֵߣԻմ˸ƣȻӿڴϵͳң
űƿ56˽ǹƺѰŴķм˽Ʒһˣæең
š֡ľźʹϸƵķźͷ潵Щ˱ͻı䶯һɵɵ˼룬ǱϾ˹ȷ棬Ͼˡ
ƷаЩ˲ǻƽˣʱûʴ֮ģиֵذײͣЩк
ǻƽ徫ӢЩ˺ܿ侲ȥηŽʮˣԽԽ࣬ѾЩ˿ʼƻŴ
Ʒ廹ǻն֪νķţֹЩˣΨоĽЩˡ
ȥմһһ˸߸ߵľ𣬶һٵȥ
Ǻ˼жһһǶ룬ѪɽѪС
ճ֮ʷɿǰһͷϣ˵Դ񶹸һ߸ϡá
ɱ˵Ļ۳˷ܣһѸֵɱһˡ
ڻյĲбƷĴ򷨱ȽºͣȥʱͬʱΧЩϵ൱ãʵҲǿһʱƷҲֻм֮ѸֵϵĻ裬ԷһһεĹ
ջһˣͻȻһëȻĸо𣬶ľԼ仯Σգܸоֵɢĺ룬ƷһǰˣȻ峯һ࣬첲̧˳ƼסԭͱԼĵĳ
ǰ˴һٵƷ忳
Ʒɫһ䣬ֱۼŸֵһŤǸڷε˦ðԼסĵС
ֵ壬˱İջصĸֵУֻüҽһһغˣһһΪ壬״ܲҡ
ս쳣ңӵʱƷͻȫˣڰ˲ͬʱҲǷӳȫʵ
ʱڱƷͻɱˣֻʣһˣ֪ƷǵĶ֣ΧһȦ׼ֵԮĵ
ƷͻЦǿɲ˴Ʒţֻ˹ĵһˣں治֪˹ɶٸٽЩ˾͵Ϊѹ
ƷͻշĿɱʱͻȻ¥ϴĲҽС
áƷаһҽ֪ЩѾ˶¥ĪСڶ¥Ȼ˼ʮ棬ʱа֪¥ж٣ƷǳżĪСʲô⡣
жǰƷĪС뺣ˣĪС˵ʲôҲԸ⣬ȲƷֻðڶ¥Ϊ¥ȫһ㣬벻ǱǱˡ
ƷԽԽģһգｻˣ¥ȥ˵ٵסһ˵ĳһԾת¥ȥ
Ʒ¥ûôף¥ݿˣסƷȥ·ųƷ忳
ȥ
Ʒһһס˵ĵ棬һһУһ˷ӳٶȱȽϿ죬æˣձܹУһ˾ûôõˣֱӱƷնϡ

ƷͣѸֵ翳вһҿһɰѶԷж˿ļơ
2819¼м(3)
ʱƷħеѸֵ·ոһÿһȷѪꡣ¥ϵ˻޷˵ĵƷǰƾŵ赲Ʒ塣
Ʒһ˳ǰһ壬˫ͬʱͷ£æٵӭϣҵײʹֱһ飬Щץסеĳ
Ʒ۾һУһĨеĸֵ·ɣһһȻٵֵôסƷĹһ£ƷһĲӡ
Ʒ˺󣬸¥ȴǰ
Ʒ壬¥ѾˣǶû¡˵
Ʒ˲ɴ˴ˣôˣѪ߰ߵӣƷ֪ڿЦͷȻΧյȥ
ʱĻջѪ˺ۣѸֵսţƷЩΣΪղֻĪСȴˣΪ뿪ûղһ㱻ɱ
ֵܣȥ
ƷŭһŸֵȥʱѾɥʧǣֻһ뷨Ǿɱǡ
̧ͷһˣƷЦЦȻеĵ˹ȥ
˱Ʒɭ񿴵ЩëͻȻƷѵԼ˹ܵĳһǡɵ
ƷڽӳȥͬʱҲȥǺһƷ»ǰƷһһСɵذ׳С
ȫû뵽Ʒ廹һУƷ峯ԼٵͳƷͷϿ¡˭֪һͣƷеذѾ࣡
㡱ЩŵĿƷ塣
ƷЦһذתһˣƷתͬʱ˵Ҳݺݵڵϣ
˷˻գһӵƷ忳˿ƷѾǿ֮ĩĻֵ˵Ĺƣ
ڶ˵ĵҪڹʱǹǵվ¥ϵһνĴ˴ð̵ǹͲӵǰ׳ա
Ʒ峯мһЦȻɳϡʱĻѾˣЩĺѾȫ
Ҳ˻ʣƷǼȻǹΪʲôտʼãʵⲢƷ岻ãμƻǽƾͼ׼ץ˹Ҫ˹˹¶棬ǰЩȫɱ˶ûáΪƽĸֲֻЩ˹ȫ뿪˾ƷȴûȤ˹ȥݴ͵ĽЩ⡣֮Ҳǹ˹֪ڵֵЩֵʱѾȫûս֮ˣֻ˹Ż֡
ȻǹƷĿѾﵽˣղͻ涷ˣƷ룬һ㱨˹˹Ҳû취
Ʒ岢֪ĵǶģΪ˽˹ľģΪûƽΪһ壬˹ЩȲɱƷ壬ռ컪ĵ̣Żƽʵ
֪޴뿪Ʒı˹ʹǰƷıǰһ֧ȷȽƷıѡ֧ȷɳĸ֣ΪɱƷ壬˹û޴Լȥ
·ϣ˹յȽƷȫɱ鱨Դ˹û⣬Ȿ֮УЩȷֻƷǵɱƷ壬Ͳôˡ
ͬʱ˹Ҳ֪ƷһЩ֪Ʒıֻмʮˣ˹ϲ⼸ʮɱʮˣɱһˣɱǼٸһεĻƽӳԱʹﵽʮˡ
˹޼ȥǣƷıڶߣԼƷı
ʱѴ쵶湥Ǹܾݵ㣬ܾݵУ˹ֻ޼һСܣֻһӾͱǽЩ˺޾յϮ¡
ӵϢ޸뷵رذٴ˵ޣԷϮʱ򻹲ǻȥʱ򡣡
Ϊʲô
޵۾ʵȥҲҪһӣڸȥá
ذٴЦҡҡͷ̫ˣǲôȥģǵĿôô˻Ԯڻȥ·һܵǰСʱҲܷر
ô죿ѵţϴô찡ЩذٴĻ֪ذٴƷĹĻ˵ỳذٴǻƽļϸ
ذٴóһŵͼ򿪣ָ˵ȥıҲ·˹һ·ϰ֡пܵĻᰲߣĿľס͵棬˻Ÿֱӽԣ뷵رͨһ·ǵļƻˣ˹£ΪǲҪ˷ر֧ԮҪ˹ѵΧǱ̵ʱͻƶԷķߣһҪʵҵļƻġ
ԽԽ˷ܣذٴļƻ̫ˣңҿذٴԼˣΪĵˣôĶ֪
ܿ죬˰ذٴ׼Ķȡͬʱȥ˲Ӿͱˣһһǰ˲ǧˣһǧͷҲɱһʱˡ
ڣٺ١
Ѷ޺ȵ
ǡʮԱ̧żֻʹǰ¡
֡˵ȰѿִϣĵԱԣǴ׼õĿ֡
ˣǲԵĿһУһЩ˾ǷˡǵΪ˱ʵǹǰҲû
Цݣʼ
2820·Χ
ֻʳʹתԱŷóһɫĩô洵ȥ
áڷŶ
治˷Ӧæס͡
ˡ޹ЦذٴƣõĴҩҲõĶҩַĩ˽ȥһҵĴҩƤϣһĲˣʱȥץ;͹˲ˣʱ򻹲ȥ
ţЩ˷ĩˣһɫ죬˫ĿԱߵˣҲˣҩ£һһӾ§һ
һĻ޶ذٴ˵ذٴ㲻רоһİɣôǰ޹˺ߡ
ذٴһۣ˵һǸѧģҩƵģҪҿԸһ㡣
޿ǰĲ˸æҡҡͷҿɲҪⶫ
ذٴһʱ䣬˵ٹһǾ͹ȥôСģס˭ҲȲ
뵽˴ҩסһ䣬ʹ첻µزµ¶ľɫ
ذٴļ£Ǻͻ˹ŵĵһߣֻһǧѵĹﱧһµˣ⺮ҹȴЩ˵Ľ֪
ǶԸʱ˹ڱ⣬˹󣬻ƽӺͻƽ־վ˹޼ɳѾɳȥֵеĵˣΪ˹ԼеļٸɱƷˡ
ɯȣ㸺һ˹Լĵһɱɯȷ·
ǣүɯ߰ս⣬֪֡˲СĿһΣһҪɱ˶Է
һ֣ʮƽĸɯȵȥ
ɯǽӽʱǹ׵
ɯŭһæܡ
˹ǹȴûзŭһЦǹˣֶˣ֪ͨȥҲزţ̵ʱڹ
˹ڱſڷ˼ҵǹսЩǹƷǰźõǹ֣ɵСеǹɣڱһղ˹ȷʱǲûУ˹ѾˣƷҲˣôˣ˹˽ıôֵ
˹У񶷸ǿÿ˶ҲյĵӦ֣ǵÿһ֧ɳĮ֮ӥ˹£Ʒչǹս
ǹսһʼ˫ȻƷ˶ǹ֣˹˶ڣʱƣƷߵ䵽·硣
ƷһڱƸߵľѻֳЩѻֵĹ£ɯĻƽ˵ĹƲһɯھѻֵĴˡ
˹ˣüͷһ壬ߵĻƽӳԱȥЩѻ֡
ʮƽӳԱӦһһʧ˹ǰ
ƽָǿ˹ƽָǿѻִ´࣬ǹӣѻֵľѻǹʱĻƽӵһϢûУ˹вһɲõԤС
ù£ʮƽӲܶԸѻ֣˹鲻ɱķ겻ɯȾ칥ЩѻڹؼʱǷʤÿһξҪƶԷߵʱ򣬶Щѻƻ
ľѻ֡
ȥȥԸǼѻ֡˹ֵ˼֡Ǽæѻַȥ
ͬʱƷñļϵͳۿսƷףԼŵǹֲּ˶ãЩѻֻһʱ䣬ΨһľǱһĸֻ֣ǲŤתǬ
Ϊץ˹ЩһֻܵǸϵֻ֣ܳ˹ܳΪ֮
ڣǸϵǰһֻڰг֣˹ǰֵĻܿܵȲǵ
Ʒ忴˿ʱ䣬ӣǹֻܼӣǲܸϵǱЩǹ־ͻᱻƽ˾ͻʱΪ˱ֻñһ˳ˡ
Ʒ忴żϵͳźްʧ
ͻ˵һߺǺܿǰʱ²û뵽޻ô׵ͻƵһߣ׼ɱ˸ֲҿ»ߣʱסǡ
Ϊ˼ʱĸϵǷһһĹԱأ´ɳ˺ܴ鷳ʹǲˡ
һɳģһɳɳԶԸ²ԣ¶Ʒ֮ǣ˹£»ж
Ϊˣ´ʵȽѷɫ޵͹£µֻξͱ޹Ʒߣ
ڼ˵Ļ¼ʱˣǰ»ȴذٴСʱȣذٴҲûʵǿֻɱ»׼ԺذٴĿɿڴ
º޺ذٴͣ쵶ֱ˱
ʱȻ˶ԸڰеľѻûϢ˹л̻̲ɯѴ˽˱ſڵǹ֣ǼѻֻûнȴѾֹǹˡ
˹г˷ܡ֪ж˵ĻƷɳֵˣЩǹѾ˻ûжȻû˿ˣ
˹ȴͻȻˣƷŻճſڣĿ˹ѷɡ
2821ķ
˹ƷĻһ㱬ЦƷ廹ֲʽ˭Χ˭ѵûŪѵΪڱĿԵֵĹ
ڲѷɵӦɣ˹Цϴ󣬱һ峤ӦˣЩ²;ܲ͵ģҪΪΪۡ
˵˹һ֣˶ƷγɰΧ֮ơƷʵǿʱҲҴ⡣
˹⻰Ӧ˵㣬㿴档ƷһЦ˹ڻ֪ԼƣԼǸ߿ˡ
˹Ʒ𶨵ӲһƷƾʲôô𶨣ѵʲôƾ̣
ʱһƽ˷˺쳣תͷһó
ƽ˾ĺȻɫæܵ˹ߣ˵٣ү
˹ƷΪ֮ϲ֮УͻȻ˴ţ¶֮ɫʲô£
үңǱΧˡǸƽ˼˹֮ɫЩ̻̲˹ȻǶıƢƽ˶¡
ʲô˹ɫһ䣬һƴ˵ϣʱ㻹Һ
ү
ûǸ˵ƷЦ˹㻹ǿĺɡ
˹һ㶣ƷӣЩɲҵĽŲɫһ䣬ȥ
һ֮˹ĿɿڴΪ޴żٵĿǡ
ôᣬô᣿˹ֱģΪ˶Ըǣ˼ǧˣ޼ѵǰ׳ôǶֵˡ
ǵɫȻԿѪսϲûƣӣǼǧֻҲɱĽƣοǼǧˡ˹һоǱԼôô׵
һ뵽ǱԼ˹޲ܵǰɱǡ˹Ҳ룬¶Ʒޣ޼˹¼ĴˣôܱͶƷ壿
ʱ֮µ˹ɫǵͨ졣
˹ҸᣬҿһƷʱ򿪿ڵ
ҡ̫СˣΪô㲻ɱɱ㡣˹ЦſƷ壬ɯȵ˵ɯȣ˸ɱ
ǡɯȻʹʮƽĸƷ˹ȥ
ɯǸճ嵽һطȴ󵹷˳ȥţӰ˹Ʒм䡣
˹ЩͻȻֵˣһ˿־壬ɯǵʵ˽ⲻˣû뵽ǰЩһ汻ĺ޻֮Ȼ˵ôʱսɯкܶˣӦô
˭ЩͻȻֵˣ˹е޿ɸӵģȻףЩ˺ܿƷˣϣЩ˲ǣϣ·ġʱ˹Ҳ룬Щôƽ޹ʵ·
ƷǺЦ˹㲻֪ڱһǾǱһˣӶ֪ǾӶŵĶӳӳΪ˶Ը㣬ҿǧġ
Ӷš˹ȻǰЩ˵²⣬Ӷź󣬻ǲȻɫųһӶţǵʵжû֪ڻƽڲȴ¼ӶŵļжϸϣҲ˹֪ӶŵĿ£ֻ˹û뵽ԼӶš
Ȼѻƽһļ壬ûвھ뱣һ塢˹¼涷Ϊ׻ƽĶ֡ӶΪһռĿ²ǻƽܹԸġ
ôᣬôǰˣ˹ЩţΪԼļƻ޷죬ǰһиһз·ƷѰźˣòɣƷǲǰ֪Լļƻˣ
ȻƷûлشеʣֻ˵˹ˣҵΪӮ𣿡
·֤ƷĻһ֧ﵽ˵Ĳӳ˹ЩСսŵľ񣬼СǰƷļʮˣһսɵ˵ﵽˡ
սŵľ񣬼ٵԱƷⷽ˹ߵӶŵƷ塢ذٴޡյһڸ֣Ʒǿ˵ռơ
˹ɫ粻ƷȴͻȻŤתǬԼﻮȴͻȻı仯֪룬
˹һʧܵˣʱǸˣΣȴûͻΧˣ˵ǿɳܵġһеԼƷ巢׼ɱƷ塣
˹ķƷ岢ûĴȻռƣûⷢ˹أƷҲɱ˫ǧǰչս
˹Ļƽ˹ǿ£ղ˹ʮƽӳԱȥľѻ֣ȴѾһĽɱˣ߻жʮԱһĽһĿǡ
ذٴա˺Сһŵ棬սΧɱƽ֡Щƽֵĸʵȵǿһ㣬˶ڣԷҲռˡ
ƷûмսⳡµսӲ붼ûӰ죬οһָӶսҲúÿӶŵʵ
սܲң˫ϵ˲ʱƣ˹·硣
ڴʱұͻȻһɱһ֧˵Ķһ˵ĴɱսšƷһ֮£ɫɱˡ
2822Ļ
޼ôˣ
Ʒɫɱˣ޼˹¼ˣΪѾ޼ˣʱ޼ףһʲôͻ˹õķߣûг׽޼Ʒ룬Ҳ֮УǱϾֻмˣڶʱϵ˵Ѿˡ
ͨƷı·޼ԷһԼõ޹໥֧Ԯذٴıֶν޼ûмʱӦ
ǻ£Χ˹޼ŴµõϢ޼Ǹˣ֪ݺĵ˹ˣһҲںΪæСɱ˫սĹؼʱ̸ϵ
޼ĵʹƷһѹ˹һ˹ǹЦֵǣǵԮˣɱҰЩȫɱˡ
Ʒɫ޼ļѹܴ󣬵ɵȫɳȥˣи˿ˡ
ŷ˹Ʒһæ
աޡذٴбһĸǣæԼĶ˹һԼǿʽԷһ·ϵ˹˴󲿷ֱǿըĹ·ǡ
Ϊ޼ĵ˹һĻɫ䡣æеɯȣɯȣҡ
˹Ƕıϰȣ൱˵˹ĴүƢ̫ˣûоƣԴʱһĻЩˣƣʱһ˼ԼİΣȫȫɱƷ壬һĵ˭
ɯȵȻֵذٴڸ֣ʱ֯ķ˲˹ޱذٴǰ
㡣ǡ˹һΣգ˵Щ״ΣʱԼҲӵǿ֡
ذٴ˫ֳצ˹š˹ʱŷӦæˣذٴô׶Ըģһһץ£˹䵽ˡ
ס֡ذٴץ˹һȡ
˫ذٴһͣеĶƽ˿˹䵽ذٴУﲻһ
˷ذٴĶ˹˵
˹һʱѾڽſ־лָˣذٴв˹ѡĬԶԡ
ذٴüͷһΪ˹ղŵı֣Ϊ˹Ǹ̰ˣȴû뵽ʱ˹ôӲ
ٺ٣СӣӲûõġذٴٺһЦ˹ģʱ˹ԼϾǧֻһ
㣬ʲô˹Щֵʵ
ûʲôֻףʲôΪǻƽļ̳ҾͲҰô㣬ɱ˵һ׾ٵ顣ǲôġذٴɭɭ˵
˹˵һôҡԶ£ڶ˹˵ôĽ˹ûԼһôеĺ£־ȸһԵӿͷ
˹֪Լô죬ذٴĻƽϲôذٴĻȥԼѵôˣԶʹ࣬ڿ¾Ҳûôס
˹ֻһѡĻᣬԹԵұ֤㲻𣬶Ժǻƽļ̳ˣƽ峤ܾҸ㣬ֻ·һǰһĥҹпĿ̡ذٴЦ˵
˹ˣĺˣɶԷҲôƷǱһ峤ϴ󣬴󺺹̳ˣẦǻƽ壬ο˫ǵжԹϵֻԼЭ
ұţֻɱ󣬲ܾǵү޼˹ץҲһذٴĻ͸ˣ˹İذٴĻȥˣ޼Ͳѷˡ
ƽЩ֪룬˹ذٴУǷǳ˼
ʹв˹ѡЭ˵ֻһΣ˾ʲôûˣʲô֮ģвʲôҪ
޼˹Ļɫ԰ף֪ԼˣƽôֵܵƻĵĹ
¾˳ˣƽ˷޵æɱ޼޼ܣԸ޵˵ķ׷ɱ£޼
޼˵Ļۣ絶ٶˣƷ塢ޡյ˶ܵ˲̶ͬȵˣ˹¼Ĵ˱ɱƽļ̳˹ץ˵Ʒȫʤա
죬Ʒ塢޵˴ŵɨ˸Ѻ˵ĵڻУͬʱƷ˹̸˼Сʱ˹صЦ뿪˺ˡ
Ϊ¼Ĳߣɳ峤ɳڻͳһ˵ĵԴҵƷ塣ɳףԻȻɳǶ֣ϣƷܹŹɳ塣
Ϊ˱סԼļ壬ɳ½Ʒ壬עѪͳɳ壬ѪͿڸ÷ʱǻ޷˵ķ
Ʒ屾ɳģȨףڲǶɳ嶯ֵʱ԰½СãʱŹɳ壬Ҳˣõɳİаڽһʱڣ˺˵ĹٷΪ˻عz춨˻
˺˵ºƷ۹ʥ˵ñ׼ʥ˵ñͬʱֺȱԽϵķҲǣġ
2823³ﻮ
Խϣɽȡ
ѾϢһˣϵѾõĲˣ˺ȴû취ԭԽϵʧܣһпԭǵڶȡε˳Ĵġ
һڷԼͻȻԼǰǶôɺͿЦСôȻû֡
ȻƷ绰˵ε˹¼ںĹ˹¼廹˹ɫ籩ӰӵֻǲԭԼΪͲʧô
Ȼ½½˲ɢˣλɽֻвˡлһˣڲָܻս
ҪȸмУǧӶʧʬʧ٣һеһжһʯѹ
ȱưʤǬӡߡ
ˣ°ɡִӳ˼оѹ˵ʱдҹһôԸӵǣɽѾһˣٵȥˣȽӵԽϵӹ˹¼֧֣Ǿ͸ѶԸ
ȱ˶ɵͷ˵ĲһλܣӵûռԽϵڶ̣ʱѳΪԽϵһﵽˣΧСܸʤ
ǿĽӵȱӦԵİ취ȴʲôʱ취ʱһĹȥۿӵԽԽȹ̣ǵԽż
ּ˵ϴѾӶŵ˶Ըɫ籩ӵˣԶɫ籩ǾͲҪģֻҪԸӵСڶԸӵǰǱȳȥӹӵкӹ֧֣˵ء飬æô
ֻаȱӵʶ鱾ԽˣԽϵľƱȽ˽⣬ֲŰѵ񽻸˰顣
شָ磬ţϸϣѾ˸ӴˣţͶԺӹͬǺ
ֽϿ߿˵ţǵĹؼҪУԹԵ
ţǸȨĺصˣɫ̰һǳÿƵˣҪǣԽһֱӹŸɣʱ޿̲ȡӹ֮ǵĳӭء
ֵͷ֪˵е֮ѡţΪиʽȱ㣬ֻ˲źÿƣ̫ˣ˵ؼʱ̻ᷴҧһڡ
ȻѡţʱôţλȴΪˣԽϵѡʱ䣬Ҫ꣬ǲܵȵꡣ
ȱҲֵ֪ĵģ˵Ǿúӹ̨ڴ󺺹̩Խϱ߽粼رҿܲܶԽϷһսڴ󺺹̩⣬Խϵĸʺܴ󡣡
ҡҡͷУ뷨ã򲻵ѲãսȻԴﵽĿģڴ󺺹ڸٷչУѴ󺺹ΪʿսӰ˴󺺹ķչ˵ûкô
һûǾսԵˣΪԪϣԺôڻԸֵܣʧѾˣֿɲðеֵܿˡ
ȻΪԼ㡣˵ĻеģƷԴ󺺹ķչǷǳеģսضӰ췢չƷ岻Ըġ
ָ磬ҵһ취ͻȻ˵
ʲô취ɫһϲæʵ
ָ㻹ǵձǳս𣿡ЦЦ˵Ըӹİ취Դн
˵Ӿ֣۾һһҵҪָ꣬ԽϾܵԽϾӹҲӲ˹ϵʱţͿԽ˻λˡ
ӵͷΨһ취ֻ˲úӹ̨
ֵãô죬һҾȥϵƿʽ𣬸ԽһͻȻϮһôԸӵӵмˣƾǵԵֿ˵ô죿
ָ磬ӵͱͬսãûʲôֻҪӵһͷֱˡǿ԰Ŀڽӵϡ
ʤҲ˵Ķԣӵ﷢չ̫죬ݲȣֻӹ˹¼ǿƽİɣְɣõİ취ǰҸɱӵʱΪ¶ϢԽϵĵвԲŻʧܣȫԶаɱֻһɱɹ߽⣬ҲԶպϲתΪУǵ
ʤѪʧڽӵеģԽӵĺǿ̹ĵģͬʱҲܽ˾飬ýӵǿʵǷǳСģֻһӴĽϼžͻֱ
ǬҲӵľǵвӺɫ籩ӵˣǿţõв뿪ӵɫ籩бһ˶ԸڵʵֻҪɱӵһİյġ
ͰʤһǬҲ޽ӵˣȸòпѵ쳣侲ʱȻ޲̰ѽӵʬΣȴûʧȥӦеǡ侲ķɱӵĿԡ
ֵһðʤǬ˵еɫ籩ӵڲҪǵģֻҪвӵ⣬ӵ²£ΪڶʱѵһˣĻ˹¼Ѿưˡ
öֿڵ飬ȱȥţǣţԿӹ׼ʱ׼Ըӵھʹ绰ƿһʽҶԸԽϾãһʵѡҵһ´绰ϴʰͷغ˹ܲܰæ
ʱӿڵָ磬ʵ²Ҫͷغ˹һ˲ǲ
2824·(1)
۾һͷغ˹ϾzˣֵĿǲôģΪ̫󣬺ƷĹϵֺãŵһʱ뵽ǡѡٺòˡ
æʵӣ˵˭ɿ𣿡
ӻشһŮ
ʲôŮģһæϷӵĻУУҿѡͷػ˹ɡ
С£ԭɫֶŮıĲðˣԴʱһӵĻæҡҡͷʾԡ
Ǻǣָ磬ż˾ԿɿҺϴйϵŶЦЦ˵
ϴйϵ˭־ݣɯЩɻ󡣲һƷйϵеĵǾˡ
ǡҡҡͷŮϴ̩ʱʶģϴо֮Ůϴʱ޿̲ڱڽΪڰͷغ˹Ů񡣡
ôֳһͷغ˹Ͽ²ࡣ
ӵͷ֮ɫڲһڣϴļǧʽһٱ£һˮɵģҪǣھԽϡ
ģϵҪָ˵
ӵͷʵǳȻϲѩֻѩһֱӣ׷˲һֻ÷ȻѾҵԼϲŮˣлһ
־У̩ʹݡ
ѩŵԣ˫ֲϵڼϵƱʱ˻ϵʽĶʮڴﵽʮڣһڰ˻ʽһѩˮƽ˵Ѵﵽͷء˹ǵˮƽˡ
ѩԼǺ⣬Ϊѩٶ̫ˣһǰĲҰǲѣƷģѩԼûﵽΣӾϴѹԽϣԽ֪ﻪ³
á
^߽¶ѩã̫ˣҿӦ֯ԼŶӣϰֻҪԼʩС
ѩ̧ͷҲ뷨ʱûпɿˣʱֻԼ֣һ쿪вżСʱ㹻ʱϢˣ㣬ʱʲô£
ѩʱ^Ǵģ^֣ѩ֪^һʲô¡
ãӴ绰㡣^ɫЩ죬ѩͷӵκ˶Ҫ˽⣬ӺѩĳжֻǳĵĶһˣעԵ޷֡
֪ʲô𣿡
ѩüͷ壬ڷӵĳֻһʲôΪֻǸˡ
֪Լ绰^ֻѩ
ѩ룬Ǵ绰ӣڵ绰ӸĿģѩϲ񣬷˵ģҪл˼Ӵʽ֧֣Ǿ͸״ﵽĿġ
ʤѩּƶ˶Խϵľôͬʱ˼ŵĴʽѩ
ѩԽϿ˼ٸ˺ţÿ˻ɻ˼ֽһʱ֣ȻԽϵĹндѹһ죬ԽϹһ·µԽϹһã׷еĹƱ
ԽԽԽԽ£ԽϹµҲԽԽ죬ٹҲԽϷһԽϹеµ
ΪһĽͶߣѩôܻȡ棬ԽϵĹԽԽͣеʽԽԽ࣬һڣԽϵĹе˰ٷ֮ʮԽϴڼȵĿֻС˾գʧҵ
ΪԽϹ쵼ˣӹѹܴҪԹָ𣬻еϡڹ½ĵ죬ϢͬʱһڽоСʽתһٵݡ
һλϣϯţͻȻѣָӹڼвӣֺڵְȨӹţͻȻŪ˸ֲڻʧ˷硣
ţ˺ӹĵвָȨӹ쵼˵λϴ˶꣬ţʱ̨ǲܵġ
ʹˣõϢѾˣӵʧȥ˵вӣǶһۡ
ǾͿʼﻮԸӵ
ʱĽӵ˵Ǵ⣬ＸĵˣȻ⼸˱Ȳʱļһ½ʵӵģֻҪʱ䣬ԽһɣȻ****󺺹
ʵҲֽӵ룬Ϊｨ̫ʤˣ˹¼ͺӹ֧£ǺĽ
ʱӵ룬Ʒ彨˻ʲô˲ģķչû죬˶˵ƷǸ˲ˣֻöѡ
൱ӵĪûϲ֮飬෴磬ΪһߣΣûɭϵĵȼƶȣûǿûй̵ĵ̣ûй̶ľ룬һжԤʾ￴ǿʵɻ
Ȼʱ־ĽӵѾĪĻˣڽӵΪ©ֵ֮ûΣտԣڻıԽĵ̣кӹ˹¼֧֣ʱ١
齻ĪӵɫëַˣǰڽǵʱΪнڣԽӵɫԸڣû˹޼ɵˡ
⼸ӵһưɵĸŮΪҹޡŪĽĪǳİȫÿνӵ֮
ϣӵ§ǸŮ˾ưɣʱĽӵȵģ˫ֲͣڸŮϸţȻѾ˼죬ӵûᣬΪŮֶκܶ࣬ÿһжʴ̼
ʱŮӵԵĶԼֶţһ˿ɫܣҴȥһĵط𣿡
2825·(2)
ʲôõط
ӵûпŮеɫ˫ֲͣĸŮ壬Цʵ
һýȥԺ뿪ĵطŮ¶֮ɫ˼Ҫڽӵˡ
ǲϵ˶ȥһӲ뿪ˡӵЦ˵
ܣᰡŮεεİ˽ӵһۣ飬ģĽӵ
˵ȥʲôطġӵڸŮϺݺݵһ˵
ڽдΪ׼Ըе·֤ܽĿġŮڽӵ˵
ãߡӵһЦ§ŸŮıȥ
ս복ڣӵıھ߹үΪİȫ
ڵĻû˵꣬ӵͲͷ˵ʲôȫȫںžС˵겻ᱣڣոŮĵַȥ
ڽıŮ׼һˣԽӵȻһЦߵǰ˷ŵ֮ϣ˷ŵϵһ˲䣬ӵĿ⣬ĴӸŮ֮ɨȻ֣ǺۣΪԭ򣬾Ȼ֮ϡ
ӵŮĵ۽ĻԲ̵֮ͦϣʹεչԼǰĽһֻˮһ㣬Žӵ
ʱŮϹ⻬˿ʵۣʹοô˳ôĹ⻬ڣ֮ϣƺεߣڽӵǰȻ֪ǽİŸŮε·뵽Ȼ˴󵨵ӵĶЩ
һɹɵ紫˽ӵıýӵЩĶŸŮһŵָƵŮһߵͷһ˫ҲԼ½ԵЩִ
ӵĿ⾼עԼŮʼصܣصΪ׼ģϲ𣿡
ȴ֮һ˵СӣԼɷһģѵõᣬýӵͻȻ䶯һ£ŮȡӵĿһԣǸŮһŵָƵɵ΢΢һ죬ķӵ
ڱ⣬ʮӰͻȻڱǲǱˣǻǣΪ֪ӵɫڼǰǾͰһУǸŮǰŵģĿƭӵ
ڰŵǸŮѾɹİѽӵΧְ˲ˣ֡ʤǬȱԽϵĻֶˡ
ĽӵڲʮˣǲòСĽΪǲ֪ɫ籩ӻ᲻֡ȻƷ绰˵һѾԽ϶ԸЩɫ籩ӣһֻһһЩɫ籩ӵ˳֣һòڣǵʧʹˡ
ΪˣǶˣβμжپҲȫװҪʱȡͬھķ·
ʱһĽ䣬Զűÿ϶ࡣ
ָ磬ԸʮңԽˣӿԽȱԶ˵
ãϿʼжַԸ
ȱöԽ´ʤ˸Դɱһʱǹ
һһ߳ԷĽӵǹɫһ䣬æƿĸŮվ
űƿһѪıܽүˣߡ
ӵæǰʵô£
棬棬ǱΧˡ˵͵ڵϡ
ôôӵڣɫɱĲ԰ס
ӵôҲΪʲôԼʱ⣬Էô֪ѵԤı
뵽ӵ˵ĹâתͷǸŮȥȴǸŮ֪ʲôʱѾ֪ˡ
ʱҪǻ׵ĻͲǽӵˣʱĽӵɫiû뵽ԼӢһȻһŮŪڹ֮䡣
ô죿
ӵ˼뻹Ǿøӹ绰ɵвԼӵ۹⻹еģΪһ۾ͿѵصľѵѪܲǵĶ֣Ժӹеĵвõѡ
Ȼӵ֪ΪѩԽϹеĴѹӹڲ˵вӵָȨ鷳ϣڽӵӵĵ绰ͺԥľܾ
ӵŭһӹھܾ֮У֮⡣˾ìܣӹܾҲ֮Уֻǻ֪ϣ˹¼Լ벻ӹӶ
ֻǽӵ֪ӹھȣҲĶˡ
룬ӵ绰ȥֻܾпˣĵ绰ôҲͨ
ˣˣˡ
ӵгкĪĪģھͲ
ҵĽŲԶʤ˴һ˫۳޵Ľӵˣǵֵô࣬Ǻ޲ðѶԷʬΡ
ӵû뵽нɡ뵽Ѫļֵܣʤŭѡ
ӵ֪ԼӲˣеĺº͵֮ɢʤһŭӣɹЦôɱңУҽӵûʲô˵ģһУҲ⸱³ҾҲֵˡ
˵ŽӵӻóһǹָԼ̫Ѩҵ˭ҲߣҪֻԼС
˵ӵ۵һڵϡ
ִ˽һ۵ڵϵĽӵ̾һӵҲǸȻг˿Ҳ֤Ǹһˣ˰ɣΪ˵־뿪ӰЩ
2826´ɱ
Ƿӵʱ򣬽ŴŽţߺţĺţţ˺ŻӶŵһٶԱԿ˽Χɱ
ڽӵʹԽϣĿӵµ鿨˵䡣ԽǱһΧܿ͵鵽˿ǵ䣬ΪǣûжԿǶ֣ǰмӡ
ǶԽӵչжȻԿĴһٶӶΧʮɫ籩ӣȻԶ٣ǿû뷨Ϊ
ҵս˫֮չɫ籩Ӳ˹¼̵ľ񣬼ʹǽִҲǳ鷳
˿ǣ֪ӶˣǺӶ϶֣Ӷзǳ˽⣬ӶųôˣҲ֪һ׶༪١
Ϊɫ籩ӵľӢǾϸѵʻ涼ǳǿ֪ɵУҲûоʹ˷޷˵սһ
֮սƱɫ޹⣬Ӷźɫ籩ֻǿսһ𣬿˵ǷâԼâ
ս˰СʱȫսӶʧʮ֣⻹Ӷŵɫ籩ӵԭ򣬷˫пܾˡʹˣڿǵƴҲʧôࡣ
ſǵԽϵĻôһͳһԽϺڵôúӹ̨ȻϺ⣬Щ²һܽģԽϣȫԴݲáοӵһĪûнӵѷֱͳһڵֻʱ⡣
ʥ˵ñ
紵˲ҳţ²òðźţһʥ˵ñΪ˽ģͽˣ֮ʥ˵ñΪ˰Ʒ崦ʥ˵ñ¡
ʥ˵ñսŵܲսŵӰǾ˵ģ˹¼ʥ˵ñ£սŸеǰΣҲսϴƷʥ˵ñԭ
ź˻ƽܣսŶЩͶ˹¼˽дѹʥ˵ñѾ¿սŵˡ
Ҳһϵе飬׼뿪ʥ˵ñ죬ȴյȿ޵ĵ绰ȥĵĿȿȡ
²ȿ޷ʲô裬ôȿȣȿ޵⣬ΪЩ˽²òǰԼ
̹ǣڳڣҲо̹ǵĺ䣬Щëӳط
һ귨Ŀſͣ£˳˽·߽
㼸λķԱʵ
Ŷˡûһȿ޵С˵
Ǵ̵Ա΢Ц˵
ŷԱһſڣԱͣ½ŲԹ˵ȿС档
µͷŽȥ
ڹŽȥһ˲䣬ǸԱȻóһذף´ȥ
¾ƿŵ˲䣬ͻȻоһɱӺϮܵԱһ㡣
ꡣ
ذڹµֱϻһ˿ڣɱǰץסԱһŤذ׻ԱĲӣԱĵڵϡ
̵ְƮһЦɲǼ䣬ʮһۣɺɴƮȻڹǰ
²߳ɽһ˫˫ӨӨĲɳ۵Ķӡ
̵ͷˣװһ̩Ȼ飬ģͷĺЩסһЦ
治ɫ˭ɱҵġ
㲻Ҫ֪ЩͷĶݺݵЦ㲻zúôţƫƫҪȥȥĵط£ҵģ
µ˵Ҵ̵ʲôʲô²Ҫָֻţµ˿ôĶ֪
ϣŰ³Ҫ𣿡ͷǹ֣ƾնһźâҵĶ𣿡°Ȼ
һָͣ¸¹ЦŻ˭ƽʱ߱һǵĶ
Ըȴ㹻ƽط·Ǹоı仯
Ǿɣͷݺݵ˵
֮ڿһӣ£ӭȥ˫غϣ˳սţ
̵Ǵ̵ǿͷĿɿڴŹ£ѹ˵ǸѶԸˣҪ㲻ɡ
Ÿʲôϰֱۣ
ʮһʱӵϣµĸҪɱȥ
°ȻݣǶֺξ˫Ŀһһذ׳У׹һ˺ǻ谵ءػеذףе˻ҷ
ͷ¶ֺµ񣺡Ĵ̵Ȼͬ죡˵ųĺţ֮󼪵ζ
°һԼԸЩѾܳûзǺˣһҪͦȥ
ͷһЦһеɱȥΪû˱ף̵ǻԪϣЩ˾һҲ
ҵɱ¾СĿռţײҽʱµͷϺˮҲð˳ˣòЩɱֵʵôǿǵ뷨ڿѲʵˡ
ʱڹµĵĺѾˣЩ˵֪ѶˣһеΧɱ
̵˭ҲȲ㡣ͷɭɭЦ
2827¹
ͷɭȻеĹҲԽΪһδɱͬﻮ˺ܾãȿޣ˵Ļ⼸Ŭǰ׷ˣ
ͷеһߣŹ֣Բ˼ĽǶȴ£·ʤټĺʵҲ໥ϿҵֵӸտʼʱʱʱķȫڱء
¶Լ˽⣬ۿԼֲסˣżĲˣЩ˽ȥ·סˣһʱҲͻΧ
ףٲ취ͻΧĻսζԸԵġ
һȻӺͷ쿳һɱһ档еĿ磬
µһþȫȻֵǱ¿һһֱۡΪŴ󿪣ͷ쿳һ
ƺһžʹǰɱȥΪֻ֪Ҫһͣ٣ͻᱻͷϡ
ߣӲˣǹмЦ⣬ƾҲɱԼֱΣ
ĵ¥ȥľӪṹͨĳͨһ¥ڶ¥
ͷ쿴½˶¥¶ıóѵЦݡ
ڶ¥ͷһڣ뺷ĶһšǷһһһΪ֯һѵģ֪սźЩ˹ıܴѹǱ뷽跨սŴΣЩ˺ǿλᡣǿܴܲӻϴͻƿڣΪ֯ҵķչռ䣡
̵ģҸǺҪǸǵģɨˣһ˹˴ͷ
ߣǸǣգֻݣĲģСҪ֣Ҫ
ǣǸǺԻӡ󲻴ЩкҪԸʲôˣֻϴǺкǲסսŵĹϵôãϴ󻹹˼ʲô
ˣ˵ˡλһֱû˵Ǹ˹ߵûϴģ͵͵׼Щɱһ˾Ѿɻˣ˵ʲô˵Ļһ⣬ɱǵĴҲ㣡
ո˵΢΢һ飬漴ߵļÿ׳ƵĿһȴȻԸĵʲôʥ˵ñȻսŵĿ£ǵĵ̣οڰ滹߸ǵţиƨ£
ߣСĵáղ˵ˣɫһ
䣬ǹ˼ҽļɫʱһ䣬׷״ӻͳǹȻռݽҪλã͸˿˿ĶšǶսˣӸղŵĲҽѾ˳ˡ
ͷ˳˴һƣǸԱ˹ȥİŵİ֣͵һͬʱź󷭹˳ȥڵˣ֧ǹ͵̽׼Ȼ˰죬ŨŨѪζͣĹȻûһǰ֡ͷвɵһ˿֮ɫһɫոտŵٴ˹ȥڼ˵ŵĺһΪᱩ©ԼķλԼȫƽƾĥϵʮĬ
ոߵſڵˣȻһ䣬һñڵϣһ»˳ȥͬʱǹֱ׼ߡ
ˣʬ壬üе⣬ĻǺеУȾͷĴһ·һħ쳰Цһ㡣
һһãոհǹ׼ڵĴһüĸȻһ
ڵͷҲصķֶĴһͨ䣬ͬʱһصɳʲôĺ棡ʱſڸոյµߣһɫŮԱ߳˵ӣ¶һ˿мЦݣĵߣɱ̵ô
ڵļëٴδ󾪣ҪתʱŮ֧ǹȻžž죬ëӦһ㵽ſڣſڵǽڱӵһ
飬飬ǹٴδŮǹһ˿Ц֪ëҲˡȻ´ĶڴµС㣬ѾȫУ
ʱȵͷѾ˽ŲŮ¶΢Цһһ㡣
ʱ򣬹пҴææ˶¥˵ÿһжϾҵʹԺ׷ĺˣòӲš
˶¥¥ϵʬ壬鲻һ䣬ղ·ϵʱûǹѡΪ֪˵ĻԲЩ˵Ķ֡
ڿ¥Щʬ壬µɫͬѿΪЩʬɱЩ˵˺ǿڵЩ˵Ļ׶༪ˡ
ſСţ˴ڱ״̬ʱ׼ͻȻֵΣ

һߴԱߴһȥԶԷǹڣֻӲֹסԼĶ
ѵ£סͷǰߡ
¾˵Щ죬Լʲôطֻһʱ벻Լʲôطʱûȥ˵˭ֻöԷ߲ƣ˵ЩһģЩȻû뵽컹Ӳˡв£ֻܰնԷĻȥ
˼ûȻһתͷ뿴ԷʲôˣȿԷòʱ򣬹¾㡣
2828
û뵽￴򣬴ϴֱѾܾûмˣֻû뵽ʥ˵ñ棬¼档
¿Цһɱҵ𣿡
ȴЦ̵ɱģڻվ𣿡
һ㣿
һ۵ϵʬ壬ЦҡѾȥŮˣ֪ôлң
Щɱģ˼ЩɱġҲҿ򣬷ѷˡ
ǻȽЩ鷳˵ɡ
һ¶һ˿аЦӻóһףһ׶˳ȥȻԹµת첽ᣬߡ
ȥ½ӹӣŸҪ»һ촫¥ƺ˼¡ݺݵĻλͷϵ£һڣٵĻȥʱѾǶˡ
ߣԹ˵һԱ׼õĳٵķоԼѾ˰ȫŽӹһңһЦȥ
̳УĲߵĿʷ
˿͵͵ؿ˹һۣЩԸ£ǾԲĴġ
ôǲǾҺ̣ܲ΢ЦĶԹ˵
̣ɱңô̫ˡҡҡͷ˵㣬ңûв̵̲£ֻǿΪ𣬶ˣôʥ˵ñ
˻˼ʡӪȨӦóʥ˵ñԹ¶ʥ˵ñе档
˽
û˵¾͵ԭҲ˽עⰡû뵽Ӣͬ
˹һۣ㻹˵ҿеЩ󲿷ֱȥˣҰһˣ˵Ӧôң
һû뵽ֻöεһЦ
ûЩֻʥ˵ñ죬û뵽֪ɱ㣬ҵĵ֪ǵļƻԽ㣬ˣ̵ȿʲôϵΪɱ㣬רŰȿޣ㲻ôСŮ˶ŹɣЩʵ
ô˵ºȿûйϵһ㶣ΪΪȿ޲ˣڿԼˡ
ͷ
˭ɱң
̵ʵҾɱˡ˵
ô˵ǲ֪ʲôüͷһ壬֮⡣
ҲǺֻ֪ЩɱУ˹һЩ⣬ǼˣЩ˹ıͻûôޣҾЩ˲ıοǻ籱õĸˣ˲֪ж١ЦЦ˵ô꣬˵˽κ˶ҪǿǸˣѾ˵棬ɱҲ֮еġ
µͷ֪˵еýЩûֹͣ鷳ЩһűãЩĸǵˣκַ˶к³
¶ģһҪЩнˣ볹׿ڵ֪Ҫ¡
ҸҪǣƷĿУ֪һ˹¼Ĵڣ˹¼ĵ̣һĿŻģһ¶ˡһʰЩˣֻһֱûлᣬڳ£¾һֱȵĻˡ
ڶ˹Щսȥˣڻûս̵Ĵ㡣
̵磬ʥ˵ñдȥɣ˵εĿ⿴Ź¡
µͷ
߽ʥ˵ñıʱһĵζʹ뵽˹µıǻܡ
ıһٶƽףװĺɣѩ׵ǽϹ˼黭м仹ڷһŵŵĹ٣һֳʫĸо
̵磬㲻Ҫվȵ¿һӣȥ㵹衣
ͷŹһӣЦ˵
ˣô鷳
енӣϲ¶Цݣķȥ
ߺ󣬹Ҳɵ㶵ĿˣߵɳԱߵңؿӡ
̵磬Ȳ裡
Ų豭£˵Цʹ΢΢΢΢һ¡
ȻֻǴһ£ע⵽ˣû¶ı飬ԼòǺŵģÿһ£Ծù·Ǻġ
οԹ»һɲһĸ飬Ȼϣ´ؿ
̵磬ȥϴ裬·
õģȥɣ㡣
¿Ц
µĻɳվЦһȻ߳˿
ʱ΢Цʹٴδסˣʱÿˣһ˿Ůǿ˵ʣºһŻع˿˿쳣ЦݳӢϡ򣬹гΣĸ鲻ǲ˽⣬ֻ
ڹ»ʱϴҲŽ飬ԼĶԴ̵ֻǴ̵ѾʾԼˣԼΪʲôҪôϵ
ĸԼѩ׵ģͦأϳһ˿ʧ飬Ϊ̵ĹϵһֱûҰ£ۿԼഺҪľȴûֵԼи
ϴ裬ϸ·žԼоԼ˼֣ϲ¶˿˿˵Цݡ
ŵʹڻеĹ´˳Ŀ⿴ԡشķ򡣵һһڷɫ΢΢סˡ
2829
ֻһɫȹһ΢Ц鿴Ų˹ղԡһЩ۵ף촽Ϳ˵ں죬ȫɢŨŨĳ˿˿ѹʣ㶨ٺõˣʱǰҲҪ
һӿԼϲ¶һ˿ϲЦݣ߹ָƹµĶͷ̵磬𣿡
Ļ¶ʱӷлعһЦĿԼ΢΢¶εı飬Ц򣬸գղţҡ
ˣҪ˵ˣ֪
ϳдĵӣ²ٴοˣϻعȻ΢Ц΢΢ŵ٩ζ˵˭ôƯ˿Ӷᱻסֻܹ̫Ưˡ
û뵽»΢΢¶ߺ֮ɫĵһ¹£е˵̵磬ûȻҳҵĶ
˵װ˹¼¡
һԺԭеҲɢһ㣬¶˵ЦݣŹ˵̵磬׼ʥ˵ñã
֪Ϊʲôô˵ûĻ⼸ͻ
µĻ˿˿ʧĸоԼϹǸöá
Լ뷨һæҡͷеĻͷɢ
ôˣɫôô죿
¿֮ɫʵ
ûû¡
æڸǸղ˵뷨һ£ȥһ·ͻ˵Ҳȹ»ش򷿼䷽ȥ
ߺ󣬹ٴɳʱԺӣ˿˿ĵӿֳ֪˶ãŴӷ˳ʱɫȹһĽϴһ˫׸ߵɫ߸Ьڵƹҫ£ɢŶĿĿ⣬ʹһֳди߹ŵĸоǿҵӾʹٴδסˡ
һ²Ŵӷлعһ־޵Ц磬Ҷϲˡ
𣿡ЦԸжֺ촽㣬ʹ鲻Խһڡ
Ȼˣѵ㻳ƭڵĴղǴ磬ֱǻһƵģʹĺϳǸղݵŮܡ뵽ղڿǽӢ۵ӣ뵽ʸŵӣֱˡ
ƶ죡
۵ģ´ûɽĴһƤЦĹ£Цʵ˵ôƯƯ
ֱˣȥֱһʮ߰ŮӣἸˡ
˴һͣͻȻɬһЦ˫ĿŹ˵̵磬֪ûһ֧أ
û뵽ȻҪֻˮƽָ̬Ʈݡ̧ң΢ᴹֱϣǷȫŷ͵ĴͳŮ׼ڡ
ȻɲôͨӦһ£ƤЦݣʱдĶв֮
ӦҵŶԣ֮á
µͷ޹ǻɢԡ¶ζ͵ߣӡһǣ̤ǰһ˳סӯӯһյַ֫磬ȻʼֵĽ
ĽŲ裬ƲԴ˰ύʻٲ롣дϧĶŲǸŮˣ貽嶯ҲͶˣٲùµ졣
˵ǻĬѾ棬貽ʲôɹĿвʱĶ񣬾ùƣ㣬˾Ǵʱʤ
Ь£ɴµŵȹȹ£һԵѩһľذߡƳһ
Թĸ飬չܾĻصzǹ£ôҲⶫǾǵģʱԽǷԽ
ڵz󡣾뷽跨ǹ£ԽǾԽǡΪûа취£ֻܰ˼֮ʥ˵ñ£е˼һԵӿֳ
ǰΪ˰ͻ֮͹Ե޷֣ʱټ棬·ɶ˻һڹµĻů
£һ飬ԼеǴģջ󣬹³С
Ϊʲôһȥϴ裬һڿôһ˵·أ´չ촽ۺ콿۵Сϳ˿Ȼ󲻻ʵ㷢ӵϣùһ
н񱣿
ֻҪݣҲϰߣȻԡҺζŵȷͦġ
ǣҸˣҿ㣬ջңĺⱻջģɲʲôԸΪΪ
貽Ȼֹ°°ͷͣжɫƽ۲ˮôֱֱĿĴ𸴡
շת࣬˼糱벻һ˾Ȼ˵˷˵ĻȻֱ˵˵Լص˼ԼʱʾĻǾζԼԼջҲǼӵĳԼϲҪԼϴлίرܣ᲻ӶԺҲԼˣԼôʱĵȴǾΪ˽죿
˼糱һӱµ˵ֱסˡ
̵磬ҡ
ʱֻһƬң֪Ϊ±ҶգɬԹ£ֱ֮ӹƵĿ⡣
Ȼո׼Ƿ֮صʱ͸оµĴϣڲֵŪ˿ʵȹӡ
2830
ڹºϵʱı÷һ£Ϊȥʥ˵ñxaλüûʲôˣʱؼĵϿүĻüȼԻıѹ
ؼ壬ü壬ĦЩٷ֮ʮϵĲƸǿᣬƳͳΪǵĴˣǵ棬籱õĽصǵ棬ΪάԼ棬Щ岻ò
籱ЩѾһһڣѴ򡣾ԱҲһ죬ͬʱһʱ䰵зԱЩ˵ǾԲġ
Щǰڻг˲СĿһΪ˶Ը籱ãڸؼĵϿүĴ£˳֯һ֧ӴĲӶԻ籱ù
ͬһʱ䣬õĸеÿܵԱưɡֳҡɽɽܲҲһ㱻˹ơ
һ죬ֻһʱ䣬ʧأԱﵽʽʧʥ˵ñ˹ƷӵϢĿɿڴ
þ꣬һֱйΪľվȽŸһθؼЩ壬õĴʧ㣬õָ뼸ȡ
Ʒû뵽ֻ뿪һʱͷô£ЩֲҪˣӦϲģȴȻӰ
ƷҲ֪²ֹ£ǹҲܱ⣬ΪؼԽԽǿĻ磬ΪԼ棬ֻܷ𷴿ֻĻԹµͻ¼һӦԼٱõʧ
СʱҲѾӵϢĹƷǰϴ֮ɫϴҪҪΡ
ղŹºڱңؼʱĵ绰ˣһó£Ļ˼ңæƷ塣
ƷҡҡͷԹµ£ºûϵؼȻﻮáȻӪܴ꣬ЩڲΪ棬³Ҫġ
ǡȻƷô˵»ЩԭԼһαõʧôпܻӰ쵽棬ЩѾսԺƱã֮ܿС
µĵĲûеģȻǻڵⲢԽԽãΪڵҲԼ棬ҵĵطȡø档ȻѾǰˣȡò棬رǱÿֳô˺ܸߵĻر
Ҳô˵ƷҡҡͷȻЩͬµĻλҿһᡣЩʱңĽ壬Щǵ峯ǸʱҲŷ£۲ŴԵ쾵ҲûиıŷµʵǾ˼սϴ壬ƳĿƾƶȵӰŷӰǺƣȻǿ󣬵ЩĴ壬ް취ЩھһսսѸ׳󣬿ĸҲ˹¼ܿԭǺȻ˼꣬ȴûнĺģЩĿ£ұʹҸЩ壬벻ڻˡ
ӱһм˹¼Ŀ֮УЩΪǵһһ鷳ȻһЩ塣ֻһֱƽ˾һֱҲᣬһΣƷ忴ЩĻᡣ
ƷĻĴ㡣ʧ̫һʱ仹ǽܲˡұÿ˵һ־ӪģȻڼôһԿ
̵˵ܵ˴ɱô£Ʒʵ
ҲףԷǼ˺Ͷ˹ıҲ׵˭ɱҡҡҡͷ˵
ˣ᲻븣ؼйϵܵ˴ɱǱ߾ܵ˼Ϲδ̫ɺ˰ɣƷЩɻ˵ѹô룬Ϊϲôɺϵ£ǶԷԤıġ
ɫˣΪδɱļģ˵һ׼˺ܾãжָơ
ϴ׼ô죿ʵ
ʥ˵ñ˽һȥһˡƷ˵ȥһЩ˹¼壬Ӳ˽һ˹¼ʵ
Ʒﻹһ˼ǹһֽģȻ֣ȥڱõӰ̫󣬶Ի˵ǸءԣȥҪء
ڸսʱƷǾԲ뷨ģòôȻôЩι£Ϊ磬ΪºãԺ¾֪Ҳġ
µûƷôࡣƷȥǾ˫޳ɣǼ򵥵ĺڵ⣬ԼԽ漰˹¼壬ףֻƷһ峤һ¡
ϴھȥƱæվ˵ڱΣڵϦɲ˷ʱ䡣
Ʒͷȹ뿪󣬾ͽ޺ͻ׼ȥһȥޡֻһٵ档ĪСһٵĿǣûͬ⣬ΪƷ׼һȥΣأĪСֻᰭְš
ϣƷŮ͹µ˷ɻ
һµĽʼ
2831Žķŭ
Ʒ͹¸ͽӵһǵϢ𾪵ϢŽӱˡƷּŭ
Ϊ˺õĺƷӦŽӳѧ棬ӵܣҲǣǻΪͳˣƷû뵽ڹϣ澹Ȼˡ
ڵһֻҩͰʱܷըʱŽӳ£ǺܻܿӦ
ȻƷѾûôŽ̬Ҳһٰʮȴת䣬ˣŽǱҲ˲ʱzչĺʱΪӰ쵽zĸٷչ
ֻǣ˭ǸŽӣɺϻԤıɺϾͺˣԤı²ôˡƷĵǣΰܺ͸ؼйء
ϴô죿ûƷô࣬Ҳ֪µĲͬѰŽимģнʱյĵλŽǷֲģֻӥõĻܽ岿ӣôܺȣ
ȻڼŽ˺ܶԸ⿴£Ҳһǻ緢ͻûŽûǵĽ졣
ƷüͷܰһûУˣºѣ룬ڵаֻܾ䡣
Ͳ֪ŽôӦǡЩģŽ֪ºķӦô˵Žz쵼ˣҺһ׳ϵôãԺ֪ôԻ磬ŽƢܸܿŻ£ڱֵ˹ؼʱ̣пܻ⡣
ҲˡƷҡҡͷŽҲԼ˱ӣڿŽѾõϢһҾʹ绰Žϣܱ侲˵Ʒﺮһ
´˸Ʒ˼ײˣԽԽƷѾ˼ŽķӦˡ
ƷĲǵõŽӱܵϢͬʱŽҲ֪Լӱܣ֪µŽŭѣżҵΨһѪǾԲԼӳµġ
Ʒ壬ôӦҵġӱܣ㲻һ֮ءŽŭ
˲ΪΪԼļ壬ŽҲ⣬ʲô£Լļ壬Ϊûм壬ʲô˽ʲôΪΪǼٵġֻм崫УҪġ
ʱ绰ŽһƷģŭĽͨ绰Ʒ壬ô£Ҳչأ㣬ҵΪʲôܣôչӵģ㲻ǲǣ
ŭ֮µŽ˵޹˼двʱѾˣ绰Ʒǻϴ󣬴󺺹̳ˣһ峤ʱ·Ʒ廹ӥǸСӡ
ƷɫкŽԼǸȻԼȡ
ŽҪ侲֪ŽΪԼӱܶŭƷʱҲûнƽϡ
侲ô侲Ʒ壬ҵҵӣҵӡҾôһӣô侲Ʒ壬ôӦҵģҸ㣬ӳʲô£ǲŹġŽ˵
ŹңƷбŽŭ˵Žӱܵʲôԭ򻹲֪㲻ҪвˣӲǸ棬Ǹӵܣһ쵽ǣǻΪͱж˿ˣвң㣬ƽʱôӵģ
㣬㡱ŽƷ˵û뵽Ʒô˵еŭȼա
ʲô㣬Ž֪˶ڹţΪΪǱѸģЩŮӴ󲿷ֻݵˣûô֪ڱܣҿ˲õˡƷ˵
ŽĬˣǸôˣԼҲֻôһӣ˵ʲôҲֻҪԼڣԼӾƽ¡
Žǹ쵼ˣϾ侲ͻȻʶƷѾյǸƷˣڵƷҲҪͽᣬΪǻϴ󣬲ΪǴ󺺹̳ˣΪǱһ峤
֪һһЩϺŽƿбһһ̫ǿˣzڱһֻСӣzֻǵϦ֮ѡŽΪz쵼˵ĽȻ޴档
Ʒһ峤Ժͻƹܱһ壬Ʒȵͳ¡ŽжƷЩͽᣬղţΪԼӱܵϢԾƷݣƷƢ
侲ŽиǵģΪڳƷ壬ûܾԼˣôң䵽˭ж֪Ұȫֺȥ飬ҲڶʱڳҲΪԼӵһ
Ʒ壬ղҲԣ»ҪæҾôһӣҲ׷ͺڷˡŽһЩɫȻĶƷ˵
ŽģھһӾȳƷҲ֪Žղ˵ŽĵǸ󣬾ƽϢеŭ˵
Ʒ壬лл㣬ԺʲôҪҰæ㾡ܿڣֻҪҰϵһŽƷӦһղ溦Ʒ岻ӦƷƷǲӦҲ޿κΡ
ǺǣллŽˡûȹˡƷЦЦ˵绰
2832µϿү
磬á
Ʒ͹Ļ㱨ʱıΪʧأΪõܲǶԷҪĿ꣬Ϊ˱סֻܴܲűõľ߱ܲ
ڱܲһϵսþʧǧȻԷʧȱô󣬵Ͼֻһˣһ¾ʧ֮һԱõĴġοĸһû˱õľЩʧأͨԱɱ
ȵ˰죬˻ĸãԸץСܣһЩʱڸ;£Ѿ׵ıˡ
Ʒ͹ɫiû뵽õľƷչô⣬رǹ£һ־Ӫģû뵽ôʧôÿڣϴرǱõľʧǧǱöľӪʵ
磬֪Щε¼ƷĬһʵ
ֵŰ塣ü壬ؼ嶼μˣ֮⣬Ħ壬ϼ壬ǵ˹壬˷ռȼ嶼¡ش
ʲôŰ壿Ǻôĵӣ²ȻŭŰڻĿ£ȻʱԻ練һôȻŭ
Ʒ֪ԭЦЦ̵ŰȻμ£ʾѾ˻硣
²ĿƷ壺ϴ˼ǡ
Ʒ̵ͶŰĹϵȥ̽һ¶Ű˵ջ񡣡
˼ĵͷ
Ʒ磬ѱõľʱ׼ͬʱķãǻΪʱȴ
º뿪Ʒ绰ǣðõ£ͬʱŽӵ¡
ǴӦһ˵ϴ°ûȵõϢҵղһ鱨ǸؼĵϿүһʱһˣԽϳֵ׿
Ʒɫһ䣬׿˹¼Ĵܼңĳֻܴ˹¼塣
ǣϢȷУ
а˳ɵİաǻش
˳ɰվ͹ˣ˹¼ԽԽˣǶ˹ԽϣŻ𣬻Ϊǻ۸Ʒһŭ죬Ƕ˹ԽϣڵÿһĳûʧأҲ̲£
ɽɽ
ô
Ͽүɫ԰׵ɳϣԱߵʵԽԽÿ켸Ҫʮ˸СʱϢʱ䣬ÿһ˼ÿһ£ҪϢܳһʱ䣬رϴαһκ󣬵ϿүǴһ
øؼ˶ԵϿүֵΣؼôļ徹ȻβõϿүĲǷǳΡϴ뻪֮ĳͻøؼ˶ԻԹޣΪǾãǻ磬ǵĵϿүͲһټϻĳص˸ؼ档Ըؼʱ޿̶һ٣֪⻪絽˭ϴ
ǣ˹¼˵Ǿһļϡ
ؼףԸؼһʵͲǻĶ֣ڵϿүĽ£֯һֻͬʱɱ׼ɱ˹£ñȺףֻǲһٲá
ƻûб仯죬ڵϿүǰ׼Է籱ãɱµʱ򣬹¾Ȼȥʥ˵ñͻȻı仯õϿүǴֲϲòΪԼļƻϿүɱȥʥ˵ñɱ£ͬʱԻ籱ö֡
ֻǣûôãʥ˵ñ޷ļƻ£ȴ˾ߣñֵʵ̫ǿڱõķʧءȻݻ˱õĲٷãûйƱõܲ˵õļƻȫʧܡ
Ͽүǰվһĸߴİˣʱ˵ϿүĻæشүõĴ̵Ѿص
ʲôϿүüͷһ壬һ˿á
æ˵үλĴ̵⣬ˣһˣǴ̵Ҳǹġһ˲򵥡
Ŷ𣿡Ͽү¶Ȥ֮ɫڻ̵ֶ֡ԪϣЩ˵ĵλֻܻ࣬ϴǹѵǻϴˣ
룬ϿүԺܴһ뵽дɫʵϴϿү³˷ܣΪһֱһˣֻһֱûҵᣬȴû뵽һȻһŹĻᡣ
û´Ļô̵˲Ǳˣǻϴ˼һһҪʱ֪ϢϿү˵
ǡһǸ˿ܾǻϴǸҲһΪ̫ˣ˵Ǹ
ʲôϿүڳֵ˷֮УڵϿү̵ۣΪֻҪ㹻Դʰ̵һǳ׵£ƷͲһˣƷңȻв˰ԼûİҲûá
»شûʲôֻǼ˱õľŶˣ̵ڽ뱱ú󲻾þص뿪ˣڲ̵׼ȥʲôط
õˣ̵ȥӦǶŰ壬ҽȥü壬ŰͻüͻĹϵܺãһѹżǵļƻֻҪһ֣ͻᱳǡ
ϿүǵĿ⣬΢ЦһҿҪ̵һݴ񡣡
2833ɱϮ
Ű塣
վڶŰſڣŰƥ񣬵չ°ƥȡŰȨ˫ԼԺͬˣû뵽һζŰ徹ȻԻ練һùһֱѵĸо
Ѿƥ񲻸һĴ𸴵Ļһƥ֪Űûл磬ʱɢ
̵Ҽү㡣ŰǰЩսľ˵ǶŰĴܼңնŰҵʱۿǿƣǰ̵Ǳõĸˣһ仰ͿöŰٲ
ʲôһеŭӿƥһΪԼºڵġߡ
һת뿪ѾһҪƥ֪ͻԽһ³
ŰƥսľſڣӶŰԸ翪ʼƥûһ˯þоѣڹˣƥеĵĿ֪
ܼҴҴҽƥæӭȥʵô̵뿪𣿡
ܼҵͷ
ƥһĵľǹ²뿪ĻͲ֪Ǻˡ
ˣ̵˵ʲôƥͻȻʲôæƷʵ
ܼҳһ£˵̵үСġ
Сģƥɫһ䣬Щ̻̲ƥ֪ºͻŰ徭ңʵֻֻֽϻܺͻƥС
ܼҶƥıʧǶŰˣȻϣŰԽԽǿ󣬵ƥȨ󣬶ŰʵغˣƥȻ»Ĵ̵ΪʲôҪԸ硣
ƥ̾һ¶֮ɫ
뿪Ű壬šʵ̵磬ǻȥ𣿡
ҡҡͷȥü塣
ȻףھȥüҲõʲôϢȥЩˣǵ
̵磬Ҫȥš֪ȥüĻܿܺŰĴһȥü壬Щ챳˻磬Ӧ֪ѻ³
ȥȻҪȥºԥ˵γ֪šĵĻ˼ֻܽ⣬ûƷ塣
šĿŹǰü壬뿪ʱڽͷתǣºӣŴĺɫձñѹĺܵͣ˿ȻβŹºšĶˣʱʱ濪ַνһһͻȻͷ֮¶һ̵İ̺ۡһ̳ǰȥ
ʲôʱ֣ͻȻʵ
ȸϣձñͷҲء
ºšĴʱŰͻü£ûᱻ˸٣ǹĳȻҲûз֡
˼һ˷ڳڳ˼Ȼ˿ûעˡʮֵƣǷǰĸַڹµѹǲġ˾һתǣ׼ת
ϣһ¡
һǰһͣڹǰ󣬹ȲѼɲ
ô£²ײλϣʵ
̵磬סǵȥ·šĿһۻش
ȥ˵¾˳
ȣǰͻȻﻮһذ׳±Ϯȥٶȼ죬ʱǸ˿ûͣҲﻬһذףĳ±Ϯȥ
һ˵ϮһΪһһαϮʧܣҪǲܡһαϮʧܺп˺ԷɲٸڶαϮĻᡣ
ãͻȻһӳĲϣĿӷּл֮ƳԼšķıϮٶ̫죬ڹûκεķֱԱһ
һѪð˳ذ׻·ֱӱơʱһʹഫ˹µ񾭡ǣԽڴ˿̣ԽĻң·һţǸĺ¾һߡ
Ӿһ˳ȥһֱӰ˱ϮٶȣҲ´ʱ䣬һȥһֻ͵һţ˳˳ȥȭͷ𣬴˿ҪӽϰγذѾʱˣԣԥѡ˳ֿȭ
Ӽǰĺӵ£˿ҵɱٶûзӿ죬ڲذףͷձñѹĺܵͣձñıԵֻܹһ˫ӡ
šĵҲֻӦȲϹ£Ȼµһ׷ʲôˣں͹ЩԶ˵м仹һԮ

·ĻӳȭͷԴһб˹µĹӭ滬ͬʱеذ׷ɿĻ˹ȥ²ҵһ󱬷˺˵ӵĹףľȴ˶
˭³ʵ
ҪˣһĨɱеذһΣٴγ˹ȥ
ߣһŭҵɲôȡģ
ϣȻһɭM7̡̳˦˹ȥһ㶣һ˹µذ׹׼±Ϯʱ
ꡭ
һɭذ׺ݺݵĴӵؿڡ
㣡Ӷʱɴ۾
ٺ٣Ҫҵ㻹ûͣеľ̺ݺݵؿڽ˽
УӶʱһʹľС
ذײؿڵλòӵڶ߹ǵ߹֮ǡʹֲ˵λáºԥطڣӶʱ֪˸ˡ˵ɣ˭ģºݺݵĽеذס
2834Ʒķ
ҿеõκε鱨һҧʱͻһѪ
ã¾һæ˿ӵͣһȳҺ塣һĶҩε̾Ϣ˿Ȼˣ
֡
ХոյһĻѾ˴ΧȺڣսʽҺԥѡԶԶΧۣ˭Ҳҿսʱпܲ޹Ⱥڡ
üͷšĵߡ˵˳šæϳھ֮ǰ뿪ֳ
ڳڣͻȻ˵šģرܲ
ղŵɱùǣµһ뵽˶Ű壬Ϊ¾ãԼŰ֪˲Ʒ廹硢ޡǣʱɳɱֵģֻжŰˡ
һ뵽ҲȥüˣϣԵ޹ʵһüҲд⣬һͲôɱԷˡοǼȻôʶ̧٣ҲҪ顣
صܲ¼򵥵Ʒ㱨һԼڶŰܵȻƷ彨ϴ󣬼Ȼôʶ̧٣ǾͱĺȽԺ˵
һ¡Ʒʲôʵ˵뿪Űܵɱ㻳ǶŰɵģ
ǰµͷ
ˡƷ˵Űô˵Ҳֵ֮һɱôֻˣҼȻѾֶԸǻ磬ȥô£ֻҪһζԻ绹ǶԱ˵Ǽһ顣ΪʲôƫƫҪɱ·ϰɱ㣬ǵʵôѵöŰֶûУǶŰûи֣ǿЩؼȼ谡
ղŹ´ڱɱ;ñѵķŭ֮Уû뵽ô࣬Ʒһŷɵ࣬һӱĳ
Ʒüͷ˵¿û򵥣ڻü屻ɱµ˵ùȥƫƫ뿪Ű屻ɱģҽģŰƥ֮н죬Ϊı֤ƥıҲǸСµˣôô½˺ܿܲǶŰɳģǵĿĺܿܲΪɱ㣬ǶŰɱ㣬Ű塣
ôᣬ̫ˣĻµ˵Ļ̫£ʲôô𾪵˵
ôûкôô࣬Űô˵ֵ֮һձȫǻԣǱ͸ӾٲάˡƷһ⡣
ѵڶŰûȫԸǣɻ
ƷЦЦ̵˭ŰѾȫǻ翪սˣ
⡱²ĿƷ塣
㰡㻹Ǳõôô˽أؼЩԸãñʧأˣЩһ˽ˣôᾫϺأҪǾͲͬˣǾǲһˡһ뿪ŰʱܵɱΪŰ嶷һ˵Ļ̫ܿ£
˵Ʒ˶٣˵ҸղſǱ⼸ķչϣα֮µһκܿǸؼĵϿүŵˡ
Ͽүͫһգϴ˵ĲһŵġϿүǸһһĲǣûһȵˡ
ǸȤĶ֡ƷЦЦܾûȤĶˣЩȲĺһˡ
Ĳѣϴϴ󣬹Ȼǳġ
ƷԹµ̵취ƥסһҪȥ룬˶֪㱻ɱȥ롣
г⣬ǵͷ
Ȼųң벻ƷôĿģǰƷĻȥһȺСܣһŰ塣
һι°ƷĻųŪĺܴһڵӣ֪˻ΪҪȥ˶Ű塣
ŰƥŵˣΪ´ô˳ڶŰ壬뵽¸ղ뿪ʱСģΪιɱġ
ô죬ô죿ƥڴתò׵õ˶ŰĿȨ˵ʲôҲ
ҾûǳȥһΪáܼƥС˵
⡱ƥЩԥһ¾ͻᱻɱмתʱڵĲˣΪǴӦ˸ؼĵϿ˶Ը磬û£ҲȲѵİҲϣ뻪ԣŰ븣ؼ塢üЩ֦ͬӦĻŰͻܵıʱûжŰ֮
ƥүϲϡĴ̵ȻͲưոݣǶŰ˵ҲֻмתοҾԸүģԸү̵Ͳˡ
ܼƥԱ˵ĻЩ󲻾ʱƥûЩĻ͵˵̵ɱҵģ̫ˣȥ˵ƥȥ
ܼҿƥӣҡҡͷŰƥڣԷչ׳󡣲ڶŰûѡ񡣻̫ǿ󣬾ǶŰ͸ؼºӰҲֻкͻǶŰΨһᡣ
ƥ߳Ű壬ȵ˵̵ôˣѾȵ㲻ͷˡ
һƥĵӺô󰡣
2835¶Ƕ
ƥԴӵõܼҷ²ɱĸ˷ܣΪù¼ȻɱһΪʱɭɻһ䣬˲ºΧ
̵̵磬ңҡ
ƥЩ״ΣɱڵĹ£˵ҲĶ϶ˡ
ߡ¿ƥһƥҺûжԲɣҲ㵱϶Ű峤֮λɣ
ǣǣǡ
ȻûжԲ㣬ǲ֪Ϊʲôɱҡ˵
̵磬ûаҡƥһæ˵
ûУºٺЦǰ㣬㲻ңҲ㣬ǧ򲻸뿪ʱɱңҵ󣬿ѳΪһʬˡ
ƥʧɫæ˵̵磬ǽʮҲɱ㰡ôɱ㰡ҡ
ƥŵĲһƨΪι´ôΪԼ֮ͶԸ籱õ£ȴû뵽Ϊ˰ɱµ£û˵
ңٺ٣ʲôҵġºٺһЦһƥļϣ㲻ңٺ٣ҰԸʱô˵ģһûпɣ벻ʱվȻǻ硣οֻɱ޹ؽҪˣô᲻ң
ƥŵĵսľµĿģµǹƥҲὨյıá
ƥ˵ӦôԴ㣿Ц˵
̵磬̵ңҡƥԹ²֪Ǻá
ƥҸѡ񣬵һȥɱڵ˵
ǣǵڶءƥͰ͵ʵɲѡһûлɲôȥ
ڶǾǸȥһˣֻҪúñ֣ҲлĻᡣ¿ƥһ˵
ˣ˭ƥʵ
ȥ˾֪£ߡһ˵
̵磬㣬㣬ңҡ
ʲôңģҲҪģҪҾɱ㣬αشأ
¿ƥСӣֺֺЦԭеŭҲȻ޴档
ʲôƥŹ뿪ˣ
ڸؼ壬Ͽ˽ӵϢɴһĴ㣬ѾɱŰ壬Ǵƥ뿪Ű塣
ǵģŰǱߴϢǧȷǸ˻ش
ϿЩɲȫϣѵԷеĹؼ𣿻Ǹ񿴳еĹؼ
С˶ԷҲãĶֲԽԽȤϿ˲ûбʶԼļƻգ΢ЦΪһһĶˣӦúúõĺͶԷһˡ
ô˵ЩԸؼĵϿүΪܲƷΪƥĻüͷ˵
ǵġƥսľվƷǰʱƥµĽܣ˵ǰǻϴƥͲһιȥϴ󰡣ǾڵʷϵĴ벻Լܹ
ϣƥͱսľȡΪ֮ǰ͸ؼǶԸ磬ڼ˻ϴϴɱΪΪǿĺڰϴɲΪԼǶŰ˷Ź
˵ǣûɱѯΪʲô͸ؼǶԸ磬Ҳѯ˹жĿĺͲμӵԱڿ־ǰƥĸ֪ȫ˵˳
ȻƷӻ֣ù´ƥȥԼ˳˼
ƥ˵ģһζԸɸؼ巢𣬸ؼĵϿү֣Ķģó˼ľһ֧˵ϾԸıá֧ϾɵϿ˿ƣÿһǰս
ڱǾ񲻹ǧˣ⻹Ǳö귢չ׳ģЩ岻ͬķչǵĵ̲ǳ򵥵ġЩˣ»֪ó
zҲǲУֻһԷҲһ뷽跨ֹ˵ᱬ־սɲƷԸġ
οƷףⱱ˹¼ĵ̣û˹¼Ĺϵ˵ʲôҲšǿ»󣬱ϾͬzֻбһÿڣνƵͶԸӲӲȻУµΨһ취Ƿֻ߽⡣
ΪƷ֪ЩһǿʵЩЩһֱ´ʱò룬ֻҪ䣬ǵϾ߽⡣
Ű塢ü屾ͺͻĹϵȫ£ļ壬ҪȰõ֪
֮⣬绹ҪԮΪε¼Ʒ岢˾£ϣ˹¼ʵϳ
Ʒ뵽˴ȦȦȻڼô󣬵ΪˣؼĵϿ˲뵽ƷȦʱȫԴԷһֲ
ʱ´Ҵҽɫص˵ϴ󣬰Ϣˡ
ʲôˣʲôϢƷʲôԷϿˣһʱû׹µ˼
ǰŽӵˣղǴ绰ˡæ͵
Ʒüͷһʵʲô
Žӵ£ƷһֱΣƽʱûΣڱóô£ûйľ£ҪβܣģȻŽ֮ǰʲôᣬ˫ǺϵŽҲҪܾܾͬʱҲף´ãԺŽºǰͻˣŪúܿܶԻ綯С
µɫЩ쳣ϴ󣬶Է㡣
2836
Ŷҡ
Ʒ嵭ӦһӦ˵ʲôԷҪң
ҲܹƷ循ȣΪŽӺĹϵûж֪ڶԷôһҪȻѾ֪֮ĹϵβƷ𾪣
ǵġ
¸սӵϢʱƷһҲʶµԣΪͨİܰӵϢףıѾõİܡĿľ֮ⲻھƣںƷҲ
ʱܰŽвƷģֻĸؼˣΪʱƫƫǶԻ֣ûϵ˵ʲôҲš
Ž䵽˵ϿǵУһƷͶʱԸϿǵʱһĹ˼
Ʒóһ̣ķҵĳڸŽ绰ʱΪŽӱΪԼǵԭ򡣵Ϊԭ򱻰ܣвжΡ
ֻǶԸʲôֻǽΪ˼𣿿ⲻáԷʲô⣿
̵Էû˵ʲôطңƷһ̧̾ͷʵ
ڽһҷ»ش
Ʒ룬˵̵ȥһ£ȥԷϣǲҪʧ
ǡЩģԷĿƷ壬ȻֻǼһô򵥡һʲô¿ɾ鷳ˡ
ƷЦЦ̵ʲôʱҲôˣ޺ͻոһȥͬʱ½˫ź棬ʲô£ȫӦһУҶԸŽ׼ǺŽ֮Ĺϵȥ֪Էʲô
Ʒ˵ҲԣҲûзԡ

ƷŻա˵˲СʱˣһԱûҪ˵գҲѾȵĲͷˡ
ϴ󣬶ԷˣǣҿûбҪȥ޶Ʒ˵
ƷȴЦЦ˵ԷѾˡ
䣬űƿһȺӵһɫ԰׵˽
պ˿̽䱸мǸԺԲƣԱЩһǺ֣ǲòСӦ
Ʒ忴Ǹһۣû˵ĻǸؼĵϿүɣ벻øؼүȻǸˡ
ϿЦЦ벻ôᣬ֮ҵϿ˵ҡ
ƷüͷһôؼүԼѵϿүӣ
Ͽ˵ıһȻŭ
Ͽһ֣ʾⱣڰȻƷ˵ЦˣȻԼٻû⡣㣬ûϴĴµΪֹˣԺûֹˣҲ˵֮ǳңΪ˸ˡ
޺һ
ƷЦϿүȻ˵ҵֽ񣬾үҲңֻɱˣɱҵġ
Ͽ˹ȻǵϿˣӸղŵĻԲһöԸˡ
𣿡ϿһЦҲ̫Լˣ֪Ǿ̫ˣ˵ڣΪһӵܸա
յ𣿡Ʒ嵭һЦϿˣ˵ɣʲô£ҪңΪ˵ЩĵĻ
Ʒ嵱Ȼףؼʱ̣ԼܶŭױϿס
ǺǣȻˣҾͳ˵Ͽ˺ٺЦҪ뿪
뿪Ʒһ㶣Ȼû뵽Ͽ˵̫ˡ
ԣ뿪Ļһ뿪Ͽ˵ͷ˵
Ʒɫһ䣬뿪ͻ뿪ɲͬ뿪ûĻҵϿ̫쿪ˣȻҪ
һӵܣϿˣΪһӦ𣿡Ʒ岻мЦ浽زŽҲĻҵ粻һ˵Ļ磬˶˲ôһ̣ΪһӵܷõĻҵġ
ѵӦӦģǸŹʲô£ǻ˵һ޴ѣϵŻǧǧˣѵͲģϿҡҡͷ
ģҵʲôϿүҲ̫СˣһЩСӦ˵Ļôܽ磿Ʒ岻мЦһӵвңҸ㣬̴ˣҲӦġǡ˵Ʒת׼뿪
վסϿ˼Ʒ뿪æѵһǸŹӣ
ûбҪҪɱɱƷͷҲص뿪
Ͽ粻ƷķӦ̫ˣѵô飿ǸŹӴһȡ
Ʒɫһ䣬Ͽ̫ˣȻַԸʱͣһͣǾ֤飬ʱ֪Ͽ˻ʲôԸǲͣϿĿŽӵһȣôŽ
ƷԥʱͻȻһΣӿͷæƿպޣԱһ
һžѻǹӵղվĵطƷ岪ȻɫĶԵϿ˵Ͽүܺá
ʱĵϿүҲסˣȷ˾ѻ֣ûʱƷ幥ƷָԶԡ
Ʒ̧ͷѻֵķȥֻԶһС¥¥ϣһµľѻĿǡ
ƷаʱֻƾŸڻڻƶƶǸѻ·һͣŤһ׼Ļᡣ
ǸѻŻ˼ǹڣǸ͸ƷƶٶȣӵԶٺ͹ĹܣȻƷ壬ĻϾǲܵġ
ȥɣѻһٵҲ׼ƷĻᣬĶʱѹֵһּ״̬֪ȥĻ겻񣬷ӰԥĿ۶°
2837¹µ

ƷһŤӵôԱߵĿ˹ȥһƬһ
ƷжʱһʱԸоѻֵķΪѾʧȥ˾ѻӦе侲ƷҲСģԽԽΪƷһľѻǶôĿ¡

ѻǹǹĸˣȻ׼ͷȴƺԽԽƷüͷⲻǾѻֵķ񣬶ѻֵңľѻ֣ƷѾˣĬĬصĽӹѾװõľѻ֡
һǹǸѻֻɱƷǹ׼˵Ͽǣʱ֪鲻ΪĵϿ˹ϵɱߵıһ֧֧ĶƷǷ𹥻պȻƴֵѲڣƵƵˡ
Ʒ֪Լǵֵ˶ԷĹģֻܴǳˣȻϿ˶ڣƷԼܹȵ½˫Ǵ½˫ϵȻûãָӵսпܵġ
˫ս쳣ңϿ˷·ҪһƷɱһ㣬ںַ֯ĹƷ־ŭȴڴڴڱµĵϿ޿κΡͬʱƷҲڵϿߵһɫ԰ףг־꣬ûĻŽӡ
Ʒһ̧һǹһıڣĿɭĿŵϿˣֻеϿһǼϾͻ߽⣬ϿߵıڣƷףʱɱϿ˱ȵ컹ѡ
½˫ܿʹŵطˣﲻԶһз紵ݶܼʱӦһǹ͸Ϲˡһٶ൶ļ룬ƷתΪչϬķ
ϿɱƷһƷҲɱϿˣֵʱ֣ʱƷɲȻʵûƷôãϿһ鲻Ϊϴ뿪ˡʵڵϿ˵УҲΪһһӵƷֻ̽һƷѡƷĹ̽
ŵϿ˵˵ԶȥƷҲֹͣ׷޲ʵϴ׷ȥ˵ɱ˵ϿˣΪʲô׷
Ͽ˲ô׵ġƷֱԲȻһ˺֣ҿɲھս
ǡֹ
ƷЦЦĶǺȤȥɣǸýӶԷˡ
磬ɽɽһñϮȻ˸ϵֳʱ򣬶Էֻʣ¼ѪܵĴ֣ûзõСܱƶǣ״ܲҡ
ɶ̫ɶˡ
¿һĻŭ죬ڴãõһĻ̻̣ʱҪ˵****ؼվȽŸҲΪ⡣
µһ뵽ѪѪԸôԻ磬ֶͬζԸԷ
̵ѸؼǵϳɼƷ忴һĻֻǵķԸһ䡣ɼľģؼɼҲвٲҵ֮⣬ļҲࡣ
ǡƷĻǶɼЩҵǹϲ¡
ˣŰͻüĲҵԷŹƷַԸһ䡣
סºٺһЦϲˣǰΪ˱վȽŸҶЩģĴѹڲҪ˼ˡ
ɼľصأµĻԵϿǾϻʿ϶һܴĴŦԼʢطǻʲôı£ֻɼֻҪɼʱϿ˽ʱǾͿԽɹ˿ˡƷ˵
Ʒʮ͸ͷʾͬ˵꣬˵ϴ󣬻ʢٺŦԼǺ͵Ͽ˵Ľսģ˭ƿصĻʢٺŦԼ˭ƿصΪռɼʢٺŦԼ
Ʒʵ˵ĲʢٺŦԼľģȶƣطز٣ΪǸô
ǺǣºЦؿƷ壬ǰųң侲ˣͷԾԽ֪ƷĿδػûԼ͸˵һܰһ
ŶƷ۾һЦʵ̵֪˵һָ
ŦԼ˵ŦԼľģؼЩ֮ԳΪһ壬ΪоʵЩİٷ֮ʮĲҵŦԼռŦԼöԷðƱػЩԱʿͬʱɼѹٷȫ淴ܴǡ
ƷͷҡҡͷЦ˵̵ؼĵϿӦú˽⣬˽úܣ˵ΪԼܿͳһڵɴ˱ɼһߣҺԣһζԷЩϣΪ˹¼ԭ򣬶˹¼֮ѡϿΪԸǻͷˣûɵģϿ˺ѶԸס
¹Ц̾һƷ۹˻׼ԸҲûа취ģƷʵϴ󣬶Ըõİ취ʲô
Ʒһ㶣Ц˵Ըꡣ
˵Ըõİ취Ǳ취Խİ취Ч
Ʒʼ磬ҡͷЦϿȻǸˣ²ȫǴˣЩδؿְ취ԸѡοŦԼôҪϿһرռŦԼֻܵȵϿ˵Ĵ󲿶ӴŦԼ뿪
˵ҪҸ߳
ʲô᣿
΢΢һЦһת˵ϴ󣬵ռɼҵʢȥҪǿʢٵӣһߣϿ˿϶ŹѵĻᣬɸ߲ĺԱ˵ţסƷ塣
Ʒ棬ϸţʱĵͷΪеͻȻ˵ˣæ̵ôˣ˵ȥ
2838ҹܻ
²˵ɼԵϿ˵ҪռǵϿ˷ɼЩһϿʩѹʱһȥ˻ʢ٣Ͽѹһɼģһֻӣ϶ڣʱҲӲƴܼɣװ۽Ȱ˾ɽɽӣգϿһŹǣʱǰгŦԼֻҪռŦԼܵϿֻʱ⡣

Ʒ󣬸ƴЦøļıһ߳Ͻܣ©Ц̵ʵڰúܣͰ˼ȥ˵ŻվΣðž⣬˵أҪõϿһͷ
ЦʵǵϿӦãֻǱõ̫ˣһռŦԼǵļƻͻṦһ񡣡
ƷϵЦʧɫ˵ͷңҴüôĴȦ£֧䲻ĹϿζ벻
̾ûٶ˵ʲô
Ʒ͹»صܲϾȥֽɼһνɼƷùµ˱õ֮ľͬʱû
ڷչʱͬʱĸе飬ɼĸָƣĴ£ɼĸϴһ죬ɼѪɺӣɼĲҵ
Դɼ鱬󣬵Ͽ˵ѹܴ󣬲ٱļѹǻҪԼѹؼɼĲҵܴôʧؼԱף׷Ҫȥɼһ籨
Ͽ˿ɲͨˣӻҶԸĲҵѹʼĸоǻ簲ŵһıûƷ彻ֵԵøĽκԼѹǵϿҲҵ֮
ûм壬Ͽʲôǣ˵뻪綷ˣǣĿǳǸǻı
Ͽ˶Դ޿κΣΪʱЩĽƷ壬Ʒл磬ʱؿԵҪУֻǸˣҪ˼ѹ
һɼ¼˸ĲϿûʲôʾǺܿø߽⡣
ǣϿ˸ףûµʼĩǰܿԷС
ѹõϿΪѣ¶ĵֵѹʱȴõƷ͹ǰʢٵϢƷ͹뿪ɽɽɼǰʢ٣ζɼ߻Ⱥף԰ؼڵĸ˵ǼϢǷ׷ҪϿɼ
Ⱥ鼤ܵĸԱϿЩĸоʱ֪ξܾΪƷ͹²ھɽɽɼЩһĽ͡
ϿˣʱȥɼǼ˳ˡ
ԡ
ԣ
Ϊɼû˺ŰͻüĲҵԴʱЩѾѶŰͻüųˣҲ˵õϢĵϿĲһѪǻļıϧЩûһܿ
ʱЩһ㲻ɼǲưոݵӣϿֻεģֻʹ̵ȷȥ˻ʢ٣ҾͶ֡
Ͽô˵ҾͰϾϿ˹¼ѡģҲõôߡ
ҹܻᣬλڻʢҵؼµĲҵȻ㲻ʮֺӪѾãڵغ˽ǣҹֻܻǸӣлһ¶ĳģǺܴ󣬵ɱҹܻҪö࣬ÿĽʶǧ
ƷȥĵطĿģһҳӣȻǴҪģߵϿˣƷѾʢˣҪĿġ
ؼڻʢٵٹ̣ĳҲ޿֣ǰ빫
֮ǰƷҹܻܵĵ飬ϸ˽˸ؼŸϹͬе˻й¡աޣԼʮԱ̫࣬Ʒ岻ܰǶȥѵֵ棬ֻ¡ա޽ҹܻᡣ
Ƕűװͨûʲô𣬱˵ӵûǣǰҲδϵó
ĩҹܻĿ˺ܶ࣬ϡ
ڷָ£ҵһǵĿ¡ĵЩˮߺȱ߹۲Χ
ĸһ˸Сע⣬ҹ̨ܻСǲŹ⣬ʱ䲻мŨױĨĽŮ˹ЦǺǵĴڨλһȾ𣿡
ƷЦˣǲԼҪȥأصǷˣͷ˵Ȼԣ
λŮЦм£ûһˣʢʲô
Ƿ곡Ϸĸ֣ӦӦ֣ˬʵĴЦzģʢ⣡
ף˵Լz˵Ļ˵ЩСΪձˣ˵ʲôҲҪǰʾԼzˡ
ԱߵһŮɣЦҲzˡԵ
Ŷ簡´ЦӿڴóǮУŰԪƱŮһЦȻ磬һС˼͵ɣ
벻ô󷽣ǮŮֵͶЦ£һȰơ
ҲЦͬģ߲ܣоȣӹ͸һɺˬ
պȴٰüͷŮһЦͿĨĺ۵׶ֱµף治֪ôЦôģôɾƹġۣ˵³ˡ
Ʒ壬Цеıһɲ䣬ҲоЩʲô
СгһᣬЦ˵ʢﶼãû̫ĵط
2839¶ĳ
ڷ곡ϷڿǵӦ֣Զ£֮ǰƷѾ˹¡
ʱ˹µĻԵСæʵʲô
ֻҪǴ̼ľУ˵ţ±ƵС˵Ǯҵǣ
СתתͻȻ۾һʵ֪ϲϲĲ
Ĳ¶ϲɫ˵ϲڼҵʱ򾭳棬ڰһ£⼸쵽ʢ٣һֱĺܣϧڻʢز죬Ҳܶĵĵط
̫ˣ֪һҶĳܰȫкܹСЦĶԹ˵
Ŷǣ۾һ˷ܵʵ
С΢΢һЦԶߣǰ
⣿¹װȵӡ
СվΣЦǺ˵λȤҿԴҹȥ
ðҪľ˽¶ϲɫЦﻹжĳô˵ȥ
ɣСƷ塢µҹܻȥϵ¥ȣ˵ķǰͣ¡վˣһλϴĺ˴󺺣ҹܻСˣӭǰʵô£
ﹸ磬Ҹ˹ˣ˵ŻСͷƷЦЦȻС˵zģǮ
Ŷ˴꣬ͷδ룬¶ǣĳĿ˶൱һ־ҹܻСǴģȻСҲɵġ˾ĿˣһƣЦλ
Ʒһ˽뷿䣬ʱ䣬ǰȻʣĿռԼİٶƽķˣ²ĴСУҲҡͷ̾ǽ㶷˼̬ڶĳﶼܿ
һȦƷǲЦˣĳ㲻ϴ󣬲˿ɲ٣¡𱩣ÿΪؼ崴첻棬⸣ؼΪֵ֮ײûԭġ
ϾʢΪ׶￪ĳûʵǸеģؼ￪ĳı¡
ˣܿ죬Ʒ˱쵽ȺС
ĳûг룬һֽףŶڷڶĳڣÿΧжʮˣĻʮһȡ
Ҳ漰¶ĳƷеŵһ㲻İûĶĳ˵ʮĸǺׯһģ֮аｻׯҷֵƵʱ߶עƸ߼룬ׯƲõʱҪôҪôעңһׯȻӮӮ١ĳȻǻģǧһɣϲࡣ
ĲӮǮǲܵģ򿪶ĳô׬Ǯﲻʱþ⣬ΧΧ۵ĶĿϱվϣڴĴѳƱͳڶȥա˵ĺͶһĿˣûӮңӮֻׯңʮľǾ仰ûе
Ʒ岻棬Ҳżֻ֣ЦеվһԣĬĬʱ¼ߣŶϵƾ֣С˵ϴ󣬿ʮˣԶ˰ɣ
΢΢ҡͷƷҲͬ˵˵ʢپ쳣
ǰⲻǳеϴڵɣں˵
һΪЩϵţЩ쳣͹ڲͬСһ㡣˵żȵڶ֡
һЦƷ̫СˣҲûڼԡ
ʱһһĹȥȵ賿ʱĳڵĶĿѾࡣƷҲ˲ٵĿλãΧ΢۵Ȼٿɴ඼ľⲻԸ뿪ĶĿͣΧվܿ߱˶ơ
ʱƷ嵹һ£һӣЦеȥͬһʱ䣬ԱߵĿҲһˡ
Ʒ̧ͷһһŮˣһǸˣƤ׾ŨüۣǸͦ촽ݰףƯָӢˬĸоƷ忴һۣպҲڿƷ壬Ŀ˰ӣ漴תͷƷŮһʶĸо˼ǣλŮȴѾϳƷ塣
ܿ죬µƾֿʼˣһֵķƣϵĳƱ֮ԽԽ࣬ʱǼׯҵֿʼעƷﰵЦׯҵƲôԷüҵСϷ
գЦǺǵĽѵĳƱԳȥո󣬾ǲʱֻʣƷ塣ׯ˽ͨˡûаƷ強ߣǼ˵Ķͷ˺ӴעƷһףǼӶ٣٣ԼǮѹˣǼֲס׷׳ˣׯҺƷƵʱ䣬ΧһƬԭׯҵװK󣬶ƷAЩС˳޲ļ֣˵лжӣ֪ˣղžͲ˳ˡ˿ɥǺڲѵ
ƷǺһЦĲȵǵӣЩС˸Ӯˡ
ƷŮЦ˵ĵӿֻôСƣ͸ͶôǮ
ƷЦЦûпҲû˵ְСɽһĳƱȻͳֻ·šΪʶŮɣľˣΪŮɵݿǵжˡ
ǻϴİΣϵ˵ˣɲЩж˽ӽԱߵǸŮɣƷûڡ
һӵƷĶϢ֪ôˣǵӦ֡οڣɱֵ۹뿴ʲô׾١
ׯ˽ͨǼݺݵƷ壬޵ֱҧɺܿ죬ƺյׯҵİʾ׷վ뿪ţм˹϶ƤĹҡ֪ǹǮ
˼ġ
һСʱоʱѾˣóֻĵԱ绰֣ĵ绰ûдȥԱĵ绰ȴȴˡ
Ʒüͷʵʲô£
2840ټɯ
ϴо죡
ŶƷ尵һ죿ʲôܲǸؼѾԤϵԼҪ֣ѾɣǲӦðȲ˵Լ˴жΣϢй㸣ؼ˷ֻԼôҾ죬ԼĻأ⡣ƷЦʵжˣ
ܶࡣǱ¡
ǾˣƷ嵭Ȼ˵ǻȥ˵껰Ҷϵ绰ûйѹĻҲоʲô
ԱߵŮɿЦôôҪˣӮҰ
ƷûվΣҪߣ¿첽߹ߣ˵ϴ󣬶ĳƺԾ
Ʒͷ˵ߣ
ס֪о£ֻǾüȻѾˣ˳ֵ׼ĳм۵ˣҲڱⲢƷķѽҪ˵ʱֻء죬ţ˴һͳͳ
˿Ʒ͹¶Ǿḻֻ֣һϱжϳǳǹɫͬһ䣬ͬɫĻԱߵŮɡ
ô£·ӳ죬һѽƷ島ԼֻʶĿ
»䣬󺺳ڶĳɷһѳǹĿŶĲˡ
ʲôһؼվ󺺺ȵ
٣Ǯȫŵϡһ˴Ŀһ˵
Ǹؼ˲мĿ󺺣֪˭ĵ𣿡
ҹ˭ĵ̣Ǹ˴ǹָҹҲ
ҡǸؼ˵
ʲôҡŅ̀־һǹؼ˴ڵءĳ𾪿ֵļҺ
ұ졣ǺЩͷֿһǹһڶĳܵ˵̣Ķĳİˡ
ȥƷæס䡣
ǸղƷԱߵŮɿƷûк֮ɫؿƷһۡƷ岻壬ŮӵıŮ˲򵥣ֻǶԷʲôˣΪʲôһʶĸо
ؼٷȻưոݣ⻪ʢٿĳʲôûٷ˳ֵʱ̾мɳĮ֮ӥ˳ڶĳǻСЩٷˣЩһ֣̾ҵǹţٷ˳ڶĳЩؼ˽д
Щؼ˴˹˽ٷ˵Щٷ˴Ĵֲܿ챻Էˣ˾ƨҷһ
һ˿ţ˿סˣеAKһӣܵǰĳƱץװ
Ʒ߿ߵͷٸؼĵ¶ĳͦΣյģʵʵǲȻȶĳڷҲξ£ؼҲȥֻҪ첻ǳɹϣʹ࣬ߣĳǮ٣ҲԴһΣҲֵˡ
ţƷ岻ɾøؼЩؼҲǶĴ壬ЩСٷ˶Ҵǵ⡣
ܿ죬ͽϵǮȫù⣬ֻӣùĹңϵˡǸ˴óֻһ绰ֻ˵䣬㽫绰Ҷϣתͷͬ˵ʱ䣬ٶЩ
ͽ¶ϲɫЦˣ֪ڶһЩԼպܺùһЩزټɢڵϵǮʼŶĿͣǰϵǮͳͳ˭̾ͱ
ʱһƷߣƷߵŮɣɺٺһЦôŮǵһμ벻ĳܿôŮˣﲻһ
ŮǮأЦʵ
ҵǮϣѾˡŮС˵
𣿡ͽתתҡͷ˵Ҳţҵѣ
ôƯŮɣƽʱ붼룬ܷŹ͵Ļᡣ˵䣬ֱŮɵĸ߸͹ǰȥ
ŮѾѾ˵ȣ·ˣۿŶԷ쵽Լǰһâȴǻʧɫ㺹ֱ·ڷͽǹ£ҷֻÿҵˡڶĿѱĻȥӢ۾ãԼҪ
ƷҲûжͷµµתҲ֪ʲô
ߵĹ¿ȥˣŭȻһ֣ͽŮǰִ򿪣ŭ˵ѣǮѾˣ۸һʲô¡
ͽֱ´ţȻûˣȴûʹ
ѽͽǾһתͷ£´ۣAKһˣǹڶڹµؿڣŭʲô£𣿡
ЦˣûĴ̵磬ʲôʱЩĽɫҲǰצˣ
ѣֻǾ¶ѡ
û˵꣬ͽһǹѣڹµϣԵٷϻ࣬ҾԴ
ڣʱ䣬µŭֱţ˫ۺһһƾҪ֣Ʒһĸ첲ס΢΢ҡҡͷ
һ㶣ΪƷֻаеŭѹ£ĿǸٷһۣһͷƷʵϴô£
Ʒ忴ŮһۣһµӣڰЦͬʱԹ˵Ҫ˻ᱣġ
˭ЩֵΧ˿ЩһԶԶģƷ˵ı˭
ԼƷ΢΢ζ˵̵ѵŮһ𣿡
룬ûֻЩɵ˭
ɯȡ
2841³
ʲôɯȣ
³һתͷǸŮɿȥôû˾ɯȡ
ɯ鱨ֵģͷ˵̫ƽˡƷ˵һ䡣
һ㶣ɯǰݣɯȳǳ棬ɯȺ֮ѾƷ˵ˣʵֺֻܹ֣ɫѣͲ鷢
͹һƷҲɯȳĿġڼôʱΪ˽ľƷɯԵ޹ʵ뿪вСºƷɯǶԵģΪκһŮܵĴɯӦġ
ʵƷ²Ըɯȣƾ޾ݵģԷһо쳣ĹâԶԷʶģټʶĸоƷտʼԷʲôˣһԽٷ˵ķӦƷԺоһǱˣɯȡ
ʱ׼ǸŮռ˵ĽٷͻȻһһǹָţ𶯣ɱ㡣
㣬ʲôˣٷ˱ͻȻı仯һ
졣Ů˵֡ĳһȫȻû뵽εεǸ졣
ɻĿƷ壬Ů˵ԼǾ죬ôɯȣƷȴֻǵһЦĿᶨ
ƷԿ˾ɯȣΪʲô˵ԼǾ죬бԭ
ߴңעж巢ʲôǷ׷Ťͷȵ϶Ǳô£
Ůɵǹ£ٷ˲Ҷżеϴо죡
ڼͽһ˲䣬һĳվˣнɳĮ֮ӥ׼ٷˣȵվס
ٷҲ벻ڶĳﻹо죬̫˼ˡ˵⣬ؼĿԱҲɶͷԣ֪ʲôӣôô
˷¡
ٷ˱֮ͽʱɲҷֹͣΪףһǷǾˣǹָŶԷ
˫ĳͻؼĿԱԼĿŵһţԴͷ̧һ¡ĳڵճ˻ҩζս·һ
ϴô죿º޼˻࿴һۣĿһ뼯Ʒϡ
ƷеЦãҳӵģõϿ֪ԼڻʢٵĿģ뵽Ȼôӣҵһ㡣ʼ˵ûǵ£Ȼлᣬ߾ߣ
µ˻δ˵ԱߵŮЦζ˵ʲôûǵ£˭߲ˣһͳͳһؾ֣˵ŻݺݵصƷһۡ
Ʒüͷһ壺ɯȣʲô
ŮɣҲɯȣƷĻɫһ䣬ȷɯȣֻףƷôϳˣ
ɯȿƷ۹Щ֪ʲô
ֵܷˡٷ˵
ɯȰѱǹסķͽķͽѾΧˣĻᣡ
ȥԵɣǺ˴ŭһͷɨңԶĿ͹ڵϣǰһץס˵ԴŮɺеϰҵֵܷˣȻҾɱ
ɯɫһ䣬üë𣬳˵㲻ҪִԲ򡱻û˵껰Ǻ˴һ۶
ųƵǹĿԴԽԶ
ΧĶĿŵ˿ӣԴĴӴܡֳģǸ˴еֵǣҴ򡣡
ڽٷ˵ͷǿɲô࣬һǹԶĳ˼
ɯҲû뵽鷢չһŭ죬Ͽǹ
ҵǹսĳչɯһǽٷһһҵĵط޹˼ɶĳĶĿ͵ҲǣȻʲôȨֻ˵һ˵ѣڹؼʱ̣ô˼ͨ˵
Ʒüͷһ壬ֳ̫ңɲٴȥԹʹһɫһƷɯȣߡ
ǰڼôʱ֪ɯȺ֮䷢ʲô֪ɯȽعںá
µͷɯȿ֪Ըɯȱһ֣ץסɯȡ
ɯȴʱѿǹϵǸٷˣٷսûзֹؿ
ɯʱ򣬹ͻȻɯȥʱɯȸеΣ٣ûӦͱס
ʲôɯȾ
ɯȣ͹ԹԵĸߣҲºٺһЦɯеǹӵԱȥ
ſң£ʲôɯ׼ôأ
ٺ٣ȻɯȡЦЦɯô˵͵ǳݣƷ˵Ůɯȵ»ɣȴѾɷˡ
ɯɫ粻֪Լˣ֪ˣӦǰ뿪뵽ǸɫѸĵ֣ɯ治ȥ䵽ºƷУ¡
Ʒӻͳһǹ򻢳պʾһ£ſȥЩٷɯȵͬｻսûע⵽ǡܲңǽӽſڵʱſڵһٷ˿ǡ
򡣡
ȻˣƷҲû˹˼еǹԶԷһɨ䣬ȻͷȥֻҪĳĵӦٶľҲûá
ա޵Ʒ˼һһڻƷ壬ͻȻֵƷǡ˭ҲûзӦƷſڵʱ˫Ѿˡ
ڸճſڵʱɯͻȻ˵ӺߣȻˡ
2842ջ
ɯȱƷһڣºƷ嶼㶣ûǿڣɯȾͽŵŸʲôߡ
Ʒȥš
Ʒ弸˺ǹʵһ·Ϸ赲ǵ˶ǺĻɱһ·ͨ뿪˾ưɡ
ƷǸ뿪ưɵʱ򣬴̶ľ𣬿ֵľ죬Ʒüͷɯʵô£
ɯûлش𣬶ǶԹµ̵ڿԷſ˰ɣ
һЦƷһۣƷͷŷſɯȡ
ɯȵ˹һۣƺΪǳȻ˵ôȥؼĵطǲǵ鷳ɣ
ƷЦЦûгϣҲûзϣֻʵɯȣ㻹ûЩô£㲻ҪɨƴڡУʲôʱɾˣ
ƾʲô㣬ʲôˣɯȶƷĻǳ˵
ƷЦЦѵɯһСŮ˵ӣֿˣ֪жء뵽֣ƷͻȻɫһ˵ɯȣһϢҲܿġ
ɯȿƷɫأȴ˵ʲôϢвһɲҵĸоʵʲôϢ
ˡƷһĳʹ
ɯȾŵʵ˵ʲô
¡ޡҲһĲţո˵ʲôȴסΪƷ⡣
ˣ֮ʧȥһֵܡƷ˵ֵӣȻѾϲˣһǾӦø㡣
أء
ν֮֮УɯȻڼôʱƷ˵ûйϵôŵ֣ͻȻϢɯе˲䱬
ɯȣڰ˳䡣Ʒ̾һ
ôģɯȿһӣȻ̧ͷƷʵ
һСɱƷش
С죿ֵĺôɱ֣ɯЩãȻ
Ʒ廹ǵһЩĿɯȣʵɯȣ˭˵СֺˣС򳿾ȵһŮǱļϸɱ򳿣ֶΣƿ˻ԽϵĴڹؼʱıѡԽϷþͲôʧأӶʬҲ䲻
ʲôģɯЩţǵһ˵ô£һʱЩš
ƷشƭʲôЩֻҪ΢һ飬֪ˣƭҲûá
ôôѵҴˣɯãȻ֪룬Ϊֱڲŷ֣һвǸıǳڣ汿ʱҾӦȥԽ֣Ӧǡ
Ʒ忴ɯӣһ˿Ц⣺ɯȣҿǸʱûȥԽϣʱ绰ҲͨȥԽϵĻ뻢ڡ
뻢ҲҪɯȴеƷ壬ңǸС
ˡƷ嵭ĵԽϵѾˣҲЩģϣ㲻Ҫ
ҰôôǸŮ˵Ļɵɯһ߿һ˵
ģ㻹֣Ʒ¶һ˿Ц⡣
ɯȵͷЩʧǵ˵˵ЩʲôáѾˣҲˡ
˭˵ˣΰİ£ѾˡƷ΢Ц˵
ɯһ㶣Ʒ񣬸ղ˵ƭҵģ
Ʒҡҡͷһɫ˵˵ȫģȴûţԼȥ飬Խϵһ˹¼ڱأʧءΪʲô˵Ѿˣɯȣ˵𣿡
ɯȳĬ֪Ʒ˵ĶԣƷ岻˵ȥֻҪһ֪࣬ƷûбҪƭԼ
ɯȣԼ绰ְɡƷֻݸɯȡ
ɯȳһ£ֻԱߴ绰ȥˡĴָƷ˵ϴ󣬻б¡
ƷЦЦɯȳ˽ֵ⣬Ҳ벻ջ
Ƭ֮ɯߺĻƷ͹´ޣֶֺΡ
ɯȰֻƷ壬˵ǸϿ߰ɣдж
Ʒʵɯȣô£Уʲôʱɾˣ
ɯȽ͵ֻһݹѣڽ£͹͵֮Ķؼ֧Խ͵ĸͳ׼һƻԸ֧ĸؼ塣
Ʒ۾һɯȵɯȣһ͵ˣһ¡
ɯȿƷһۣƷôʲôѾֺͽˣҲǻˣֻõͷ
Ʒ屾ôϳ˹¼ûа취ɯȵĻڴһ⣬͹͵֮ĶѾãȫһﵽԼĿġ
ȻҸؼĳʧˣɯȵĳ֣ջ񡣷Ըȥұĸؼ峡ӣƷޡȥǸ͵ĸͳ
ϣȹ¿΢ЦƷʱ֪ƷѾǸ͵ĸͳ̸ˡ
̵°ôƷʵ
ºٺЦϴҰ㻹˺üؼĳӣ˵ڵõϢĵϿڿأأǸʲôͳô
һʤ͵ϿƷ΢Ц˵
ͺãֻϣϿ˲Ҫʧ˵
ǺǣİɣǵϿ˿ǵļƻЩ˲ƽ޹ʵԼʧô޶ԵģǵϿҲԵֵǵѹ˵ڶԷѾɼˡƷζ˵
2843µϿм
ƷһϿڼ˵ѹѾǲǰɼˣΪƷڻʢٳ֣˷׷ҪϿոɼʢٱȲɼҪοŦԼУ뻪ʢô㻪˻ʢ٣ʱ****ʢ١
ϾﵽΪոɼǵĵϿ˵һǰɼһɼĲݵӡ
ƫƫϿֻǰɼûнɼȻϿ˻ǿסˣΪǱٳ£ȴһ㶯ûУܵĲʲôı
Ͽһһڰõļ£ƷһʱõԷϢڵϿ˵ĽǷǳģıģϿˣǰƷһΪáƫƫǻĶ֡
ڵϿ˵İƷа취
ڶ죬賿ʱԹΪ׵ıðֳˣĿδ䣬ȻǸؼȼľݵ㣬һʤǵĳӣͬǣڹ뿪󣬻ʢٵľˣЩץ
ҲƷǸͳĽ棬zһʲô
Ʒ廹Ļʢ׶˹͵İڻʢٵĶͱ޼ɵؼڵļҵʧء
»ĵһ仰ǣҽôೡӣҾͲŵϿ˻̵ס
ƷǺһЦºӾ֪һεջܴ󣬲Ц㰡ӣŪô󶯾Ͽһסѹ׼һ£׼ŦԼ
֪ˡЩĦȭƵ˵
Ʒվڴǰŷ貵ҹգ뵽Ͽˣûжֻܸһζҩˡ
Ʒ׼ŦԼʱ򣬵Ͽչ̡
ڵϿ˵ĶĦİͶҵϿˣıߣ̵ȥɼ
Ͽ֪ͶһֱԼĳıߣʵǸѹӦ²֪ŪʲôȲѣϿֻܰѸ̡ͬ
Щ屻ʧأһϣȥɼʵЩ̴ľĺܣɼռ죬еĵ潫·䡣ȲĽɼռԼ档
Ͽ֪磬֪Ĵ㡣˵ʱֳȥɼǲװɣ
ͶһЦʵϿˣΪʲôô˵
Ͽ˵ڰѱõŪʢˣҪǾһսǷֳһֵȥɼܲܳɹһʢߵʵ϶ᱻ뱱ýսʱ˿òʧ
Щֵ֧Ͽ˽ԶͷЩֵ֧Ͽ˵ˣõϿ˷ҲеȻȲ빥ɼǵԴѵġֻǲϣôɼ
ͶЦ˵ȥɼ϶ܴȫʤ
ŶǿǸո˴
֮ԳԿΪʹ̵Ѿ˻ʢ٣һҳϵĸɲȥ䲻⣬䲻϶ȡʤͶʮ˵ڻʢߵʵᱻǾ͸õˣ粻ԸɼһԻʢ١
Ͷⷬ˷׷׵ͷΪ˵òûеϿϸ룬ǺһЦ˵˵ڵǸǽɼĺʱ
˴඼ͬԼĹ۵㣬ͶתΣϿˣɫ˵ʧʧϿˣҪԥˣϿɣ
ɼҰܣЩ˵ǸСĴʵϣҲȷʵҪһʤ߼ʿϿ˻ˣĿ䵽ͶϣʵͶΪ˭ȥȽϺʣ
Ͷ˵ȥɡ
Ͽ΢΢ҡͷͶȻսıԷԲ㣬Ȼʹ̵ɼɱ٣һսҲôôģҪɾɸıԣͷԻĸ߼ɲţ˵ҿһȥɡ
Ͽףһʹ̵˾Բô׶ԸģȥԼвУʲôҲڰ̫ܵ졣
ͶĿ˸ԵϿ˲˴˻ƿظϾû뵽Ͽᶼ
Ͽ˶ȥɼϢƷһʱ֪ˣΪõı棬ǶŰ尲ڸؼ˸ġڶŰͻüѾļų⣬ǳͶûб·ˡ
Ʒ֪ϿǰɼϢ֪ϿѾϹæ£˵̵ǰɼбõǧ񣬼ϼǧСܣһҪסϿˣҹŦԼǾͶԵϿ˾һս׽
µͷŵĵϴֻǧˣܹŦԼ𣿡
˻дȦҵ˼ǧȦǳ빥ûд󲿶ӵŦԼ練ơƷţΪᣬ׼˺óʱ䣬رĵ˼ôĴȦҪ֪ڼôĴȦ͵ʹ֮ĶԽԽˡ
Ʒһж׵Ȼǰǰϸϸһû©֮󣬷˵ˣ²˳٣ǽ
˵ǵϿˣԼı뿪ŦԼǰɼɼĴ󲿶ӻϡȻԽҰǰɼ
Ȼʱ仹磬·ϱʱ̫¶ƣǵϿױٵĵҲòȥֵǵȫԱڳϢ
죬Ͽ˰ȵ˯һϿһ£ȫֱɼɱȥ
ϿͻȻԤϣ·ǴϵƵģɼĻ籱Ա޲ִӭս˼ҵĶ֡ɼӵԱǴ仨ˮɾ׷ÿڷˡ
Ͽ˸ۣûֵܽǣڽ⣬ָӴֵ֣ܷ׷״Ľݱǵûϲãüͷ
2844鷳
Ͷ״ɽԸв⣬ʵϿˣòһȡʤӦø˲Ŷԣô
Ͽ̾˿Цһ˵ͻȻøֲɶԷҲ˲ð֮ûУл᲻թ
ôһ˵ͶҲֹͷ˽
ʱһСǰ棺ϿүûеÿڳˣšԴ죬ǽǵֵǿ
Ŷ⻰Ͽ˾һšǱɼĸˣȻˣ˵ԷȫѷֵܲҪٽõĸӣ̼ᣬӭšһڣ󣬵ϿҲסˣһĸڣֵָս
úԸؼΪ׵ıɼչһģ˺ɱһս˫ֱû찵أ޹⣬ɵ󣬱ý֧ŲסǳСģʧɺܿݱɴģȫܣȻšƴָӣԸı䲻˲аܵľ档
Ͽ˿֪ѾˣĴϲߵ˶սҪһ山á
ʱ䲻Ͼͳһ浹ľƣšĻֻˡʵõԱҲǾ̵ĺˮƬƬ˰ܡ
һսܵĳףҲܵһͿֱӴӳڰܵ⣬˳أֱϿֹͣ׷ɱš
һսɹѱõ״ɼϿһһƬڣ̴Ҳ̫˳̫ʹˡϿͬϲãֵҪ˷ܣĹ٣뱱õÿ֮󣬻һܣѹֲסĵļ泤Ц
ʱѾȫڽɼʱԥƷ͹ȥʢٵʱ򣬻ʲôı
ʱõɼǽףȥѣ
ڵϿǹɼʱƷҲŦԼʱŦԼƷѾۼ˱ǧʹӼôĴȦǧƷŦԼϿѾŴ뿪ˣŦԼǧˣ⼸ǧȺ׵ֵǸǲܵġ
ƷΪ˵Ȧǧˣ˵ǷѾĻΪ˲õϿ˺ͼôĵʹִȦĴ󲿷ֽƷǧټƵôȦͰ¶ϣŵڻ͵͵ذѴȦ˵
ʱƷ尵ԼڼôʱͰ¶ϣŵ˹ϵ֪İѴȦô˵һϿ˷֣ļƻ͹һˡ
ͬʱôĵʹһֱʹȦڽ棬Ȧһʧôˣʹ֪Ļ˹һŹǧѷĻġʱʹڵʹնڣзɳİҲԸıȦˡ
ڴ󲿶ӾۼƷϵ˹뻢ա޸ǧֱ·ɱŦԼ
ŦԼҹܷḻĶҲ򰵵ƿһɻ߼ȻԸ磬֮СĦϡƷǴɱŦԼʱЩ˻Ϊ̶֡
ʹȦϾƻĹŦԼ֮ңȻֵǰ˶ʱ
Сʱۼ쿪ʼŦԼķ֮ĵѾˣֻиؼȿƵĵ̻ǿֵؼֵ֮ףǵǺڵ֣ЩĽɫȣڵ֪繥󣬶ʱ֯ķ
ʱ޴ΧɱЩ⣬ƷͻմΧŸؼĳӣؼĳǸģ޴ֳǣֳƽʱҲսģͬʱҲֵŦԼܲ︣ؼ岼˴ĺ֣ǰֵĶŰͻüҲûа취ֳǡ
ŷֳܵǣƷüͷû뵽ŦԼôһطʱڴֳǣƱػʧأ̣û취ڶʱȥɼΧϿˣõϿˣܻܿɽ
Ʒ˺֣ʱ˲ˣʧأвò
նƷû飬˵ֻҪмܴУģĿǷΧ֮ڡԷغϣմĺࡣ˰СʱŰѶԷֳǣʹȦѾмʮˡ
һĻƷüͷںڵѾϰСܵʱʧôǵһ֪ȥУϾҪˣʱͲʺϽˣһȶԸó׼͸ѶԸЩˡ
Ʒ֪취УֻǶʱ벻ð취ֳǾһֻڹһѽÿ
ʱѾϿֳƷϣֳʧصüͷ˵ϴȥǰ취ʱȣǲܼʱĸϵɼ̵Ǳ߿ֲܼ˶á
Ʒͷüͷ˵˵ĲҲûбİ취ֳڹһԴƣ빥̫ˡʲôð취
ֻǧ񣬼ЩСҲǧˣϿһˣȫɼ뾡ĸϹȥһõϿ뿪ɼǷŻɽ
ֳǣ밲ŴŦԼʱеˣܿܺѽϿǣʱƷǳľᡣŦԼ£ȫ˵ϿǣνΪѣ֪롣
޳Ĭ룬˵ϴΨһİ취Ƿֱ
ֱƷüͷһ壬ϴȦڣڹŦԼǰֻаǧˣֻʣǧˣǧ˾ȫȥɼҲһܰѵϿȫ𣬸οҪֱ
Ҳ֪Ʒĵģڳ취⣬Ѿûбİ취ˣֻ˵ϴûа취İ취ֻҪһǧˣҿԱ֤ŦԼ찲ȻֻҪɼĵϿǾˡ
޵˼ףûֳǵ£һǧֻŦԼ죬ΪֳǧˣЩŦԼٹֻ̣ҪĴ󲿶뿪ŦԼǾпܷǵķ£һǧֻܼ졣
ŦԼɼôɻҪһʱ䣬Ҳ˵һڽϿǣʱ̫ˣƷҲûгֵİա
ǰֳըˡĵ˵
2845·ʼ
ֳըˣ
Ʒ۾һֻҪֳըˣæǧҲͻҷˣʱҲûк֮ˡ
Ǻǣޣ뷨̫ˣôû뵽أ
Ʒ˷ܣȻ޵ǳ͡
ϴŦԼ޿Ʒ˷̲סһ䡣
ƷϵЦһѣһˣŦԼľģըܻܿ𲻿ɱ鷳
ǣ취ûбĺð취ˡ
ƷһξˣղΪ벻ֳǵİ취ᣬ뵽˽İ취ʵʩʵʩᡣ
Ƭ̣Ʒ¶ģޣȥ׼һ£Ҫըֳǡ
ǡȻƷѡƷѡʱ޻ǳһ
סǱǸɵġƷζ˵
޺ٺһЦȻãȻõѡ
Сʱһ޴ıըֳֳǧ˺ֳǻҷ
ԶƷĿĢƣаģΪԵֳǧ˻ҷûиоƭ˵ģΪ˻磬Ϊ˻СܲҪôˣòôȻһЩ̡
СӣƷŻա޺ͼǧǰɼｫһĶǵĴսǡ
ɼһսšĴűõֵ˳ɼͶŹǣڵõϿ˵̴ż׷ʱš˵ɼһׯ԰ȰͶϿʱ򣬾ͿšǱ׵վׯ԰ſڡ
Ͷš⸱ӲЦ˳šģǱѾˣҸһᣬֻҪͶһԴֵһǡ
Ͷ̴žž죬ɼȻʧܣǿٳУšܹͶ˵šĿЩУʱļһԾΪһ壬ʱǸؼҲҪɫ¡
ߣҪսսš㲻ɣšһмĿ˰ͶһۣûôױܣǱðˣֻǻһÿڣ滹硣
ƲԳԷơͶĿһ䣬˵ͷ˵Ȼ㲻ʶ̧٣ͱҲɱ⡣
һ£ͶһӵϣСеֱԷȥͶװ˶ڣһŵıԱǱֱ˲׺һڣֵһᣬڰͶЩõѴ֮
ʱ򣬰ͶͻȻһź֮ţԱߵӿı׳ЩˣԴŻ籱ñ־Ե·Ȼǻ籱õˡ
Ͷɫ䣬û׹ô¡ֻҲһҡͷƣһõľԱɱΪ׵һλʮ꣬ɱֱ
һȣɱڣ֮绢ȺͬʱһĶϺͶڵˡ˵֮䣬¡
Ǵ̵ͶҲǼʶ㣬һ۱ѹ¸ϳˡ־ֺʶص󲽡۷ֱɫò԰ֽ
̵ڻʢôѵ뵽Ͷ־֮ɫ
㶣ɹûţͶµӪڣ֮󿳴ɱ¶԰ͶЩ˺֮ǣǣþͲʧôأʱǻʱĿǰͶͶЩ˵ͷˣֻҪһЩ¾ͻ߽⣬ɾ
ͻȻı仯ðͶһʱҳһţİڸûô£ֻǼɱҶԷƻɱļ޵ֿ֮ͻȻı޴룬ͷԷΣ֪Ǻá
۱ߵķ꣬ܣһĲʹı£ɱŶԷšһŲбܽʱҲ˾񣬷ɱ˹ȥ
ڱõ湥£Ͷ˺ܿɾˣ׷ȥô׵ĳأͶȻǺܶ࣬Ǻ͵Ͽ˻ϵĻһܴѹġ
Ϊˣ²һеͶȥڰͶɱ
ڱ˵УµǹƥԷӪ˼ķʽֱնɱ˰Ͷνǧȡн׼ȡ
õ˾йڣõսһأֻվԭزֵ֣Ҳʮ㣬Ƹǣһսֳεá
οǹһֽˣ޵У¿Լ˫ֽ˱ã˵Ŀо
ŰͶĲԷӪҲ໥ӵ̤ӲþĶ֣Աδ֣սϣһӣһ㣬ӿӰڳÿһˡ
ñɽݺΪ
ĲĸڰͶɢŲ·ܣڱһ·׷ɱ£⣬ȫɱνȫû
š˷ܣһɱ̫ˬˣѾþûɱôˬˣԹµ̵磬ھɱɼ𣿡
뵽ɼԼ϶ģȻ˵Ϊ˼ƻҪһҲܡ
Ҳһɱɼĳ嶯ѹ˳嶯ҡҡͷڻʱϷɼͨͨϴŦԼ
Ʒ͹µļƻɼǱú͵Ͽ˵ľս֮أΪԼһʱ嶯˼ƻһսϵű⡣
šҲ׹µ˼ղֱֻڿ죬Ҳ׼ƻҪԣһµĻæȥˡ
2846´ȫʤ
ڹΧɱͶʱ򣬵ϿѾ֪ŦԼ£Ͽǧû뵽ĿŦԼûнɼʱ򣬵ϿȻûͼıֻûܿͶŦԼҲܹ뵽ġ
ŦԼڸеҪǲԶģռŦԼЩ˵޸Ʈˡ
Ͽ˼תɼȥŦԼҪ죬ʱ˸ϵŦԼ˵ŦԼѾռˡõһɼʧȥһŦԼⱾһĿĵϿȻ֪еʧ
ʱ֪ô죬ȥԮŦԼѾˣȥȣûռŦԼĻԺ͸Ѵܻıˡ
ҵϿ˻һģǾЩļ֪ŦԼº󣬺ֻܿţ˵ǵϾ
ϿҲף˵ģЩһյϢʱһԮŦԼʱӦôӦǲӦӦϾ̻ɢӦж˻ļơ
ϿڿɲŻ߻ôļƻ㲻ǻἱеķŦԼ£ȥŦԼ·ϣ˵ܵķ
һ뵽⣬Ͽ˲һ䣬ΪĻһ뿪ɼ
뵽⣬ϿҲסǱɼǽŦԼ¹Щ˲ѷˡʱϿףΪʲôɼôһҪĵطô׹£ԭǻΪ֮
ˣðͶҡϿĵľԼһֱ͵İͶؼʱ̣Ψ˵Ͷ֧ܿϾƻı
үͶȥ׷šȥˣڻûϿ˵ıڻش
ϿһɫiͶǲôʡģʱȻȥ׷šġ

һ˴漱ҴҵĸϹ˵ڵϿǰ޺ϿүˣͣͶ
ϿһɲԤУæʵͶôˣ
̵ɱˡ
̵ɱˣϿɫһ䣺̵ɼ
ǣҺͰͶȥ׷šģ׷˽һׯ԰˻ֵǼȫûͶҲ̵ɱˡ
Ͽ˴ʱסˣ̵ɼǸҪϢɼǰ̵ڻʢ٣ʱŦԼȻǸǰźŵģ̵ĳ֣һλ߳ļƻܵĲ֣ɼ
ʱ䲻ˣϿҲܲôˣæ뿪ɼ׼ǰŦԼڸ뿪ɼʱ򣬾ܵþǿ
һλĵֿϵǿºšĸʿ䣬Ͽ֯һδι
һ죬Ͽ˷˼ιȴһζûгɹͻƹǵķߡ
ƷִɼʱƷ塢¡޴˷ֳ򣬹ͬɼĵϿһڡȻϿ˻ıֵ񣬿ɺûܲסǶ࣬˫ȭѵ֣ոռɼ˵δվȽŸɼصûŪУĵֿס
漱ĵ绰һһÿڣϾظݵİԴԴϵİ˻ÿڣƿν᧿ΣϿףһ޻ˡ
ÿڣ̾һĪչʱµĸɲǿסˣԼͬҵϿˣ׷˵ϿүⳡǰˣɼҲȥȻȻɱذΧ´˭߲ˡ
Ͽ˻ˣʵҵ˼ǣǳˣ
ǰϿүڻлᣬҲĻˣǸ
Ͽ˵涼ǻˣô
Ͽүǰ̵ǲ뿪ɼԲŷ˵·ڲͬڽѾûж˷뿪ɼĵ·ˣл᳷˵ġ
Ͽ˳˼Σͷε˵ֵǴ绰ɣͳͳ˻ÿڣǳˣ
ڸɲ໥ɫ
Ͽ˼״üëʵλʲôΪ֮𣿡
Ͽүֵܲܵˣû赲磬Ǻӳȥ
ϿԣڵվΣŭˣ˵ҪֵܵȫԼ
˶֪壬ķʣһͷߣĬͬʱҲǱʾĬˡ
һϿ˶ϵҲ׽˵Ҳûа취İ취ϿˣһһЩֵܣϿˣԥˣ߰ɣ
Ͽͷ꣬괭Ŵ֪˶ãıɻŵȭͷҲɿϿ˲ǺͿˣϸϸһĥоֵܵĻûеڵֻһС
Ͽ泤̾һҧֱ̧ۣڿͣӣ͵һӣȵϣ
Ͽһ£ռÿڵչˣǳˣȴЩǰ뻪ԱЩˣ󶼲֪ԼѾΪ˵Ͽ˹ȫֵƷ
ƷȻõϿ뿪ϢԸϾƴֵûа취µϿˡ
һҹ֮䣬ɼ±ռ죬Ͽһʧأֵֻܰ˻ػʢ٣ټϱƷռһĸνʧء˸ؼ⣬ŪЩһܹͶ硣
ƷԴ˵ȻܾΪЩк˹¼年ûмƷȻǹǽѰգǵͶѾ׵ķֻ˵Ͽǵˡ
ڽЩƷЩΪȷ棬ڹ͵İ֧£ԻʢٵĵϿ˵ĲսһҹϿսνļϾ߽⣬޵֡
2847µʹж
ϿҲûʲôǻĶˣĵ̣ĸнõķáɹȥҪƷȥġ
ʱƷŽǸӷţŽڱܵʱ˲ٿͷڵϿͱ˳Сӽɽ׸ıƣӵûиı䣬ҡ֪Ʒǻݺ󣬲ûк£ȥ
ƷΪŽԭãȴû뵽ԷЩôߣּŭȲ£ƷšĴȥӵǰɣǾѪıӵܵ硣
ƷŽӵʱ򣬼ôʹܲһĿˡ
׿£ܸ˼㡣˹һ۹ĿǰˣȻǸܼңͳҪӣΪ˹¼Ĺܼңһ仰һҲһ
Ǻǣ˹үˡ˭֪˹үǵʹȨˣܺʹ˹үȵģֻлˡ׿ǺЦ
˹һ⡣עˣ˵Ͳ࣬ȴһһڰĻ磬˹ֻ˵ʹ֮Ĳ̫ˡ
˹Իһֱϣгһܺ뷨ûжκ˵ΪףʹĺֵȻǱ޵ĺڵ˫ǡǲܺͻȡԴ˹һֱĬĬؾӪʹֻϣгһܴܻ硣
˹еľ˿һֱע׿Ŀľʹͻ֮ĶΪϿ˵ȫûô˹¼Խϣڶ˹Ѿܸˣʧȥ˹¼˵һǳõϢ
ʹͻ֮Ķ˹ǹؼ׿˼ôĿľҴ˹̸һ̸
׿£֪һ˹ЩɵʵȻ֪׿ԼһĿĵģ˹֪ʲô
˹ү֪ĺֵ𣿡׿¿νӦ֣ȻôܴﵽԼĿġ
͵ʹĺֵȻ֪˹ͷ
Ǵ˹Ƿ֪ĺֵѱˣֻʣ»һҶˣ׿ЦǺǵ˵
ʲô˹һйɴݺĸо
Ż˺ֵ׿ͷ˵û´ĻȻ繮ĵ̣ͻᱱϼô󡣡
˹Ȼɫ籱ϼôĵʹͻ׵壬ԻǿƣʹֵĹºѡ
׿£רŸϢİɣ˹˲侲ĿƽĿŰ׿
׿ͷûзϣ˹үӦȷˣ˵ĵԻ磬ΨֻˣȻڻ绹ûг׵ռĵֻ̣ҪʹĴӾ£æռ̵ʱɱǸֲ
˹ЦЦ׿ºô㣬ûв´ĻĺֵǼİɣ
׿ҡҡͷؼǼġ
˹ڰ׿ĻЩţһؼ壬˹¼ôԷԸ˵Ҳû취ϲã¶Է˹¼塣԰׿İʾ֮
׿ڴ˹ĳĬΣڸղ˵ʱѾ෽氵ʾˣ˹װ֪
˹үҲȦˣһĵʹ¶Ը硣ֻҪͬ⣬Ǽ彫֧֡׿û취ֻܰˡ
˹ЦЦĵ̣Ҫһأ㹻ʱ׼żֻˣܻ档
׿ֻϺ꣬˹ֻСּ꣬ۻۣ˰ȷ˫ݡ
ڴ˹˵Ҫ˹¼Ͳֻˣʹܿٵ׳󡣶׿ֻϣʹȥԸ磬˹¼ƿ
˫һº󣬰׿뿪˼ôĿѾﵽˣɴ˹Ѳĵġ
׿뿪󣬴˹ϰԼ¼ɳնɳնұۣô±Ⱥ
ɳնû뵽˹뻪翪սϢǶˣʹ뻪翪սʵ
ɳնٲ׺úõΪʲôҪԻ翪սڵʹԼ黹ûãɱֻûҵȦɳĹϵô΢ôȥ뻪翪ս
ɳնȻԣ˹Ѿ¶ģֻóԸļƻɳնΣȴֻܰմ˹Ļȥ
ʵʹʵģֻһֱڼô˺ڵӦеĿؾ񡣴ʱڴ˹£ɳնٵԱۼ˰ǧֻȴ˹һ£
ʹģĵǲ˱ˣرǼôĴȦǿʹǲΪҪԸȦʸżΪȦĴ󲿶ѾƷȥʹԸȦʱȦûз֮
̴绰Ʒ壬ѵʹ춯ΪƷȦʱѾ֪ƷݣΨһֻƷ
ӵϢƷҲˣΪһһεʹǲΪ˶ԸȦȦڱ𣬶Ʒ˵ҲʲôϢϾʵĹϵôãȦԺпܳΪڼôķá
Ʒ嵱ʾôȦ˷ؼôͬʱȦ£һԹۡ
ֻƷû뵽ǣڶ죬ִ绰ˣ˵ʹ£ǵĿ
õϢƷ岻ɴסˡ
2848½ƾͼ
ʹЩһֱڼôͻȻΪʲôƷɲΪʹΪɽˮ
ƷһоʹܾǳŻģ˵Ϊ˺ͻˡĺֵΪؼĸѾֱŰͻü岻ѾͶ˻磬ʹĴ̿˳籱ΪһϿǴսʧأʱ˼ͳ⣬ĳڡõʹЩ̽ΪԷĿʳ
ƷԸģòĵжñ˷ʤĹʳ
Ʒ嵣Ĺ鵣ģԴ˹۹⻹Ƿǳģ˹ʱյ̫׼ˣʱĻ籱ÿûʵ͵ʹһõʹռĵ̣ȻٷչԺԸʹء
Ʒ˼Ƭ̣һ⡣ǶԵʹţ½ͻ޲ˣڲͬʱգڵʹȫԸʹһ
뵽Ʒ岦ͨնٵĵ绰
նٵЩϻ̳Ͽ֡
ն٣ôƷº͵Ц⣬˹Զ֪նپڵʹİ塣
ܺãʲô£նϾǺ֮ɫһжǵ绰˸ģҲʧȥڵһУ̫ǿ̫ˣͷûС
˵ǵʹô£Ʒʵ
绰Ǳߣն¶Ծ֮ɫǵʹܣô֪ѵڵʹԼ⣬ˣ뵽⣬նپ͸ˣԼʲôöԷԸԼ
ô룬նٲԭԭĸƷ塣
Ʒ¶ɫΪʹ̵ģ벻ԷԸģɷϣڱڣٱʹɱֲĻ᲻룬ڣٺ١
ն٣֪ʲô𣿡
֪նƷôʣɾƷԤʾʲô߶ȼС
ǻϴ񡣡
ȻƷ˵ԼݣƷʱɾϴһô𾪵ݣȻն뵽Ʒݲһ㣬ôҲû뵽Էǻϴ
ϴǸ߲ʵǴ˵еĴڣû뵽ԼˣԼ¡
ն٣Ҫʹһεϸƻ˴˹ǻôƷ
նһ˷ʲôһǻСҲֵý£οǷڵʹǿˡ
ԣϴģһһʱ˹ļƻġնæ˵˷֮Щ
ƷǺһЦ˵绰նڣյʹһһȻʹڣʱƷֻŵķ⡣
Ʒæѹº½˫ôУֻйº½˫ܶһ棬ģ£һ档
ȹ˵˺Ʒѵʹ˵ˡ½˫֪Ʒڵʹն٣Ȼһϵûк֮ɫ²ͬʹʱû٣Ȼɫø˹ǵռ̣ǾȻʱû٣ǱϿ˶ѾԪˣʱôֵʹĹ
ƷЦЦⲻõģһôѵʹ𣬱ȻʱԸʹ´ࡣ
㶵ĿƷ壬ЩƷԴǲǲǱʤͷԡڱõ˷ɢءʱۼǧˣôһôǵʹĶ֣ʹôĺֵɸһǧ˻Ǵ´ġƾòִپۼǧˣôǵʹĶ֣
Ʒһµɫ֪ʲôæ½˫ʹ˸ɫնٵ߹¡
һ½˫Ľͣɫһת硣û뵽ƷڵʹͲôӣɶƷıԶƷİ壬ʹвͲвˣټϼôĴȦﰵа¶ڲʹʮ㡣
˾ԵʹӦԵİ취յ룬նӦ˹
ƻƷϵǲΪԻʹĴ˹õǾԲܶģֻ½˫ǧþڼô߽ȺֻҪնһתʹļƻǾͽƾͼȦ׼ʹ
ʹҪʱ䣬⼸Ʒ廳ҪȻǻһҶ󣬵ЩСİɻв٣ҪǰЩɸסֻ˲ܿڵ
ڹµ£ļȽĺڰμӻеĻ飬粻Ⱥֵûʲô˸ǻģЩɵϴ󲻸Ҳ
ƷΪʲãڳ£ڰ֣Цλϴ󣬶ɣ
໥׷׵лֱڳͻȻĻϴзǳη壬Ϊǰ˶̶̵ļʱ佨˻磬ʱĻһڰΪ
ϴ󣬱Ա룬ˮԼˮʱ䲻Ѱ˳̣ḻ쳣
ƷЦǺǵؿţ˶˭ûжЦһƣ˵λôҸŵģĿģһǺȾƣ죬ڣǺȾƣ
ĻĬȤ˽ԶˣϴǷ׷׵ƣ߸߾˵Ǿɣ
ɣ
һײУ˽оһ
ƷֵʮƽͣкλϴǺȾƣǳԶڵʮǢһŵĺ
ƹѲ˹ζƷŷ±ӣϵЦݽɫ˵ĸλֵͬܣкһ罻õģҲкͺֵõġ
2849
⻰ϴĽһ˸ŷ±ӣɫòԵЩסˡƷʲôˣǶܲ˽⣬ĺֶһ㲻ΪʱƷͻȻѣ켺Щǰںֵϴǿ¶ΪֵѾˣʰ練ơЩǰڻϴһͶ磬ڻһҶǵıѾѹˡ
˵ıһһƷаЦ˵Ȼϸ˵ֻǸ˵⣬Թ㲻ϣҸλΪ׷£һҪλ̡
⣬ڳһϴ죬Ĩ˰亹
һϴڻʱ뻪罻ãƷη壬ֵñȽ⣬ЦʵϴʲôôҪҪǶ顣
ŶƷһ£˵ڼôĵʹشҶ֪˰ɣ
ʹߣ
һᵽʹ˶Ʒľת˶ԵʹޡʹͺֵǱ޵ĺڵ˫ǣҶֵսιЩС亦
ö˶˵ģʲôϴ
ƷһЦ˵һֱΪڵ֮ĶԹӦԼȥʹһ֣ʵ̫ˡ
˷׷״ͷʾƷĻû
ڵʹû£ڵ̡
ûʹ˵ڵһƬʹʮ˴ʺһ顣
ϴһģƷ⣬˵ڵʹӦö˽ˣֱӸɵЩ鷳ˣԣҴӦ֮ߣܽ鷳
ҿֱ˸ɵˣʹڼôɵʹȥô󡣡ϴ
ˣʹܲڼôɱȥԸʹĻܻܿǳ־ս
ƷҡҡͷߴһϢʹڿ״˹£׼
ϴһЩϴɶ֪ʹںֵոܲʱֵʹĹ
粻ֵܵʹĹԵʹڵĳޣһù˵ЩʹԵ˻ᱻʹˡ
ղ˵ϴ̾ͷٶԡ
࣬ʲôĶУҲûҳʺϵİ취һ˵ϴƷֵܣЩͷģ˵˵Ǹô
һֹۣͣ৽ĿͶƷ壬һ˲䣬ҲĬĬƷ巢
Ʒ廷ˣҡͷ˵ʵλϴҵľӦٵġ
ѽͱٿˣϴǷ׷˵
ƷЦЦȻλֵ˵Ҿ˵䡣ȣǵĿһµģǸʹȵʹЩ˾ͱ뷢ơ
ûϴͬصͷ
ʹܰԵںڵĻơġһҶռǶ˺صЩС˵˲·͵ڶƣһ컹˵쳤վã˭ܲˡ
ܹǵ飬Ʒ˵ǣǻվ˴սʱ뵥ʹ̫С
ͷ
ȻˣǾֻʣһ·ǾϴҵԸʹƷ˫з˵
һλϴʵô϶Ըʹ
Ʒ巴ʵʹÿһɶˣ
Ŷ˵£ϴ治밴ҲĪҡͷ⡣
ƷЦʵҽӵϢʹһԼһˣһ˱ضսľֻҪһȫˣʹ͵ˡʱҪǶ֣ʹٺ٣ͻĺֵһ
ϴ꣬éٿĸо˶ͷΪƷķͲԺе
ƷʹΪĵ̣˵ģʱӦֻǲܰѵʹλϴ˵ǲǣ
ѻ˵꣬ڶʱѻȸϴǶڼȵУһʱЩӦ
֪˶ãֻһҹܻﱬһͽк
߼ãǾôԣô
û飬һͬ⡣Ͼʱ漰Լʵ棬ΪڵţûѹӣҲû˭ǮȥġοƷģ£Ȼ׵壬ƷͷԣȻܳ⣬Ǿһû⡣
ֵĿǣڳڶϴûһ˷ԡ
״ƷЦ˵ΪУô¾ôˣλֵΪô̫ðգԸһȥɣô˳ü˳𣿡
ûУʹǸɰɣǴҶġ
ãƷ˫ĿͻȻ˵ľ⣬һһɨƵ˵ȻˣôǴҾһͬж˵ǰ棬˭ùģܵʹܣǾڲǴҵĺ̨ʱҲŹڳÿһҲŹϣЩֵ˴ڡ
һλϴڵվУ˵ֵܣͷİɣˣҵһƴ
һͷ̬ϴǷ׷˵˭maͽǾͺ˭
Ʒ嵹һƣЦٱ˵λֵͬ״κԸһٳɹȸΪ˵ŻһͷоƺȸɸɾȻ󣬽оƱ͵һˤ˵˭Զţұ˱
2850´˹ĩ
ϴ󣡡
ϴ׷׾ٱЧƷ壬ˢˢƱˤϸ飬˵˭ѣƱ˱
Ʒ͸ŵϴ¾Эڵ϶ԸʹȻյĺڵϴֵѾˣǿϴҲġһپƣֱȵҹһ䣬ϴ泩Ʒ𣬴ظȫ뿪󣬹ҵƷ壬ǵ˵ϴһεʹ£ԼܶԸЩ˼룬һй¶ȥ
ƷЦˣ˵𣿾й¶ȥЩϴǵĵ汳ʲô
Ƿй¶ȥ͵ʹϡ
˭ţƷЦе˵С˵Ļû˻ţţҲ취䲻šңʹ֮𣿡һ£˵ķչʰĵزȫõʹǣȻʰо֣ʱǻ죬˭ҷǣ
ҲЦˣͷ
Ʒֵչ˳Щںֵİɻ൱һתͶǣԣ۳ɹǶԿڵʹǱߣնڣʲôõĵģ
ϴ߼óϷ̾һ
˹֪ƷѾʼԸˣһĴСɣ˹֪ˣҲŵģΪĺֵڵʱ򣬺ֵҲûô
ʱĴ˹˵ʹĴڴ˹Ĵ£ȫôı߽磬ֻȴ˹һ£
Ϊʤռܻ磬˹ֱ·ɳն˴죬Ȼ
˹ֻһʱмƻʹŵʹľ˹·ɳնڶ·ɱڡ
źǣڴ˹ǶǰնѾ绰ƻƷ壬ƷҲһʱ˶Ӧİš
ɳڸսʱ򣬾ܵɵϾĹЩϾǧԸɳǧȻ˶ڣȲϼɳĵʹѵأտʼʱɳ˸ֲӦ󣬵ʹԱڼɳָ£ռϷ磬ɵϾƵƵˡ
ɳ֮ϲȻЩɵôףǣռĵ̾͸׾ˣָŵʹĳԱ׷һֱ׷ʮɳ׷һء
ɳΪʤͷԣûΣ߷Χ£ɳսĵʹǽ
˵նһ·һ·˴󲿷նٵĿ£ڸսʱնپͻȻıؼôΪƷ֮ǰ绰ն٣Ƶʹڼôĵ̡
ȻȦƷĹϵɲñ˴Ȧ̫ķɳҲһСɣƷնٻؼô󣬾Ϊ˶Ըɳڼɳ׿˹ʱ˷ɳģһΣնٵǧɳ´ࡣ
һʹ·ֻʣ´˹һ·ˣΪмɳնڣ˹һ·ֻǧˣǧ˶ǵʹеľ񡣶Դ˹Ǿҳϵġ
һ·ƷûнЩϾɻʹȦԸǣһλǧˣȦǧˣܹǧˣǵʹЩʹپƷžһ˵ʲôҲЩɸɾ
Ĵ˹־Ϊ֪ովսǲԪˣҲ뵽ʹʱͻȻϮʱʹܰѻϳҲõʹռİڽɽ
Ȼȴ˹ս׼ǰŦԼʱ򣬷ǰǧ˵ĳڵǡһ֣ô˹һٵ֪Էǻˣ˹֪Լļƻ֪ˡ
ʱ˹ûʱȥ뻪ô֪ԼļƻģԻǧֻǧòСӦԡ
ڴ˹ָ£ǧʹڿʽȻ˹׼ҶԷ˵ȴû뵽һԲ𹥻
½˫ͻ죬ͬһԵʹ˷ɽĹ˹ʵԶڻ֮ϣԻĹӦԡ
˫ս˲һСʱλ绹ǵʹʧأʱǾͣѾˣΪ˫Ѿɱˡ
ƷվսԶۿ͵ʹĴս߳⣬дȦǧ񣬲ΪֹûаǧͶսĴ㡣
ϴ½˫ǿֲסˣ춯ְɣЩżĶƷ˵
һȡ
ƷȻһսǳѹΪ˴֣òסôȦȥʹսһ뵽ȦϾԼİɣһˣԼļƻ͹һˡ
ֵһӣƷǧȦﾫƻսȥǿôãͱﲻסˡ
дȦǧļ룬ʿ𣬶ʹϲ¶֮ɫǴ˹Ҳɫ԰ףг
һСʱǧʹԱȫ𣬴˹ץסƷô˹ʱƷЦ˹үþò
ǡ˹̧ͷƷһֲۣʶƷ塣
ƷʱûдߣԴ˹ʶǼôƷǺЦҾǻ񣬴˹үڼôΪȦʯҵ½֡
㣬󣿡˹е
ƷǺһЦ˹үˣ˹ү׳־ô黹ûϧϧʹΪ˹үһ֮˽ҷ𡣡
2851ֵķ
˹Цץҵʹ·£·ʵ𣿡
ڴ˹ƷĻɳնһʤʵԼļƻģʱԼˣʹҲռĵ̵ġ
ɳѾȥϵˡƷЦЦ˵ն٣˹ѵڻ֪ô𣿡
ѵ˹ɫ䡣
ƷٺһЦնҵˣڼôĵʹѾɻķˣ˹ǧ򲻸ԣͰȥϵ۰ɡ
˵Ʒӻ֣ûհѴ˹ȥ
˹һҰףƷĻ絶һУҡ
޲ĿƷ˵ϴô˵ô
ҡҡͷƷ˵նݳˣûá
˹־ŵʹĸ𣬶ڼôΪʹͻȻɳڴȦİ£ɳͱնȻʹնٵĴ¸ģΪڼôķãնٵη
ڴȦ¶ϣŵİ£ôýƿؼôĵΪΪһڰ߳Ҫһͬʱ˹¼峹׵ĸϳޡ
ʹ˹ȻչնٺʵĴȦ£ɱĴ˹ƨ
ΪԸʹЩСҲʧСʱڲ̣ΪϢӮʱ䣬ƴ֣Ӵʽ֧£ÿٷչɻָǰռĵ̡
Ʒ壬ڵʹʹŻպ޷zֻ½˫´õ£żºͼôӻ᳹׳Ϊĵ̡
ޣǡ
ƷǸʹʱǵǿȴΪǵĵǰƶաȻΪҲ󺺹ܣӶһʱٷչԱѵʮģˣԽʧʬǿʧȥһһĴ󽫡ǿЩԹ
⣬ϹǽչѸ٣ӶǽּΣȴʤΪ˹¼ںֵ֧ԭÿһϹڼ̵ʱġȻӶд󺺹֧֣Ϲ˵ӶʮСġ
ǿǿϹЩüչϹȻûУսǿɹ۵ġ
ָ硣ӲԶԴʬ뿪ǿΨһίεˣһʱԴӶֵϹĹӶܻܿᱻϹ·л
ǿӳ˼ɻʵʱôˣǲǳʲô£
һָʲôʱЩϹԽԽˣٲֵԹԡ˵
ǿٺһЦСԹ԰ɡʱûǲǴ򲻹ϹҪȫֻǲܰǵȫ
ǿϹǺ´򲻹ǵӶȫʵܽϹ⽫Ӷܴ鷳ԱһԽЩǵϹֻˣӶܴ¼в
Ϊ˴ﵽһԽǵϹǿӶһʱóһʵϹսðڵӶ߲ǳˬΪӶûйģǲܳս
ǸˬӣǿֺֺЦγʹʹսƿӶôãǿı󶯵Ҫԡ
ǿ˵ʱͻȻǹǿȻɫӶܾݵ㣬սһľ룬ǹȻϹڸ
ǿĲ࣬ڸĺ˴Ӳͬһͬ˳ȥѹѹһƬˮƵģϿһƬâĴ̵¹ӳԣɢĺ⡣
ϮϮˡӶʣµﻹͣתͷݵܣЩˣɱһ·ͨ裬ֱӴӪڹȥչӪӶҲɱ˫չ˶̱ӡ
һ͵ϮӶϹһáΪϹָӹ˹¼֪ǿ䣬նж
·ʤһȣ񲻿ɵеĳǹһĻ࣬ǰϹˣսųƣӲӲֱӽ淽ʽϲģҲϤġ
սһʼ޷ֹ˫Ѫ
Ŵ֣ҲϹһ֧ɺɱӶԱ٣Ҳȴ쳣ң˫СĺҶᣬã˫Աһһ
ݵǰͬʱϮǿһʱõϢ˿֮ɫЦ˵ȻϣϹѾȵĲͷˣ˵ŻվΣ·ʵԷӵͷĿ˭
ָ磬ֻ֪ŵϹĸ˾˭ʱû
ǿͷЦȥ˾˭ԸȥУ
ָ磬ȥ
ȥȥ
һǿ¸ɲվһƬһЦ˵Էֻһçѣòʦڡ˵ţһվϵ꣬˵㣬ȥӭУ
ǣָ磡ȥ
ӶˣΪǿҲʮֻǼӶʱ̫̣ûеõʲôͣǿü
ʱؾݵŵѽֵסϹĳڽںˣ˵Ӫġ
ǿһɸɲ֮ÿ󿳴ɱľ棬ǿɿЦӣǸȵˡ
ţǿûԥæָ¼ս
2852ʬ
ǿӶųӶȻǾеľϹɳȻҲǾеľ񣬵Ӷռݵƣǿļ룬ϹĹƵõ˻⡣
ǿĳӶʿ𣬶ϹķϬˡһֱʹʹսһȣΪӶϹļͷҲˣϹǹ£ڼҵĽУǹ־ǿսںָսǿȥˣæ˰
ſңſңҪȥսͷ
⸱ӣǿۣ־ƽ࣬ĿһƣӶֵܻڿӦսǼ̧Ĵ˵ȥҽԺ͵
ǣָ磡󺺴Ӧһ˾ݵ㣬ҪҳһԽҰʻڼͣסһһ̽ͷֱ˵ֵܣϳ죡
󺺽Բʶ꣬ʮʵ˭
õģ˵Ż꽫е˳
һæ̧ϳ
һߣǿ¼սţʱסӶҵţǸϹĸ˾²νæ˸ߺһӶţɽģˮպƣ˵껰³˵
Ϲĸ˾սȽȴ򣬲ֿɳ֮ǳˣҲܲ˵ĵͷܣǻһ˶Ϻ󣬵ȻϺ˳Լ
Ҳ⣬ù£һ־סݵĴţӶ׷ɱ˫ⲻһѪսԱòˣŴ³ȥ
Ϲʼ֮ǿûԲսֻںϹĵȣͷսܣҲңϹȷʵָ֮磬ǵˣǿ׷ɣӶĸɲһͷǿڰ֣˵׷ˣ׷Ҳռʲôˡ˵ŻһΧڸɲûٶ˵ʲôתȥ
һϹͻȻǿʶΣԷ׼ȷԼ٣ôһξͲֻôһˣʱԼûʲô׼ĻӶΣǰ
һȻϹͻȻϮˣҪ˵ӶûռˡǿŭΪսʲôˣѵ֪һָߣҪָսͨ
ָ磬㡣ǿջصԼָ¾ܽ˵
ǿһ㶣ӻֵ
ָ硣һָ߽˷ܵĿǿ˵
Ϥǿæ̧ͷϤˣǿ˷ܵʬʬ㣬û£û̫ˡ
˲ǱˣǻΪѾԽϵʬǿʬ꣬鲻һԼʬǼȿ˷ܡ
ʬǿҲһԽϵʱɫ籩ӣǸʱΪԼˣû뵽Լ簵õ˾ˣһ˲ɻ
Сӣô绰һǿЩԹԴ֪ʬºһֱ硣
ʵϴ˼ʬЩε˵
ϴ󣿡ǿһ㶣ϴѵҡ
ʬͷϴ˵뾡ϹΪӱһϢ˹¼Ӷ쳣ܾĽϹӶܻܿϹӶŵΧ¡
ǿɫһ䣬Ӷ֪ģ˹¼Ǹصļ̳˽ӶţӶŵʵΣڱһҲ֪Ϊ˹¼йأԲҲ֪ӶսҲ
ҪڶʱЩϹǿҲЩ޲ߣӶȻǿ󣬵ԷҲ
ʬȥԽǰͬϹսһʱ䣬Ȼǿĵǣжôѱ뾡ĽϹӶŵӶܻ֮ܵ֡
ָ磬ôӲƴҲͶԷһսӶŵɫ籩ӵսĻӶٶҲ²Ƕ֡ɫ籩ӣʬڻ־壬ɫ籩̫ǿˣʬÿһɽʵ
ɫ籩ôǿЩԹ޵һ޵ڶǿԸ˵ʵǱȽŵģʬеɫ籩ӵĳԱÿһʵ
ʬɫصĵͷǰ治ţͲòˣΪɫ籩Ҳ˼߰ս⡣
ǿȻţʬϲòţֻ̾һȱ˵ǻооôԸЩϹɡ
ʬͷæǿ
һӶһͷӶϹӷ𹥻쳣ͣһʱ䣬ӶͻϹӵߣӶӶϹӵĴӪҵĹ·һټЩϹһ
ӶͻȻϹӵķӦҲѸ٣ڲ֪ӶͻȻ񹥻ĿģЩϹֻǱ
ʱӶͻȻˣһӳ˼Ϲ˾ٴв⣬ΪӶֶΣ֪ӶֽƻҲҴ⣬æȥȷϣ֪Ӷĳ˺󣬾æ׷
ΪѾյ˹¼ҪҧסӶӶ׵뿪ġ˫һ׷һ˰һտƽԭϡ
տƽԭϹ˵ʲˣΪԷǻеӵƣϹ˾ٸǰѲӷֳɣݺᴩ壬;ƽԭϰӶ
ʱӶķ
2853Ů
Ϊ˶ԸЩϹӣǿʬƶյ룬ʮ֮ƣ֮ѡƽԭΪ˭Ҳ뵽鷳ԣϹӽΧȦӶ
ΪεļƻӶȫľһս쳣ңһ죬һӶƴʧҲҧϹӣϹʧص±ͻΧǿʬ˷ֱ·׷һֱ׷Ϲ˳ǡ
ӶϹӴսʱӶҲϵ˸ǿʬĵûзӶһ֣һӶڽһŵĴ³Ӷǰ˫һԲıս
Ӷſ˵ǿӶţ˹¼רŶԸӶŵɫ籩ҲܺӶƴܾˣοӶšڽһŵĴ£ӶһǧϹӳͻΧǰӶžѾӶŻܡ
ǿǻϹ׼ӦӶŵʱ򣬲ڴﵽӶİԱе֪ӶűϢǿ־ϲû뵽ԼʬĵӶžô׵ıӶŽˣӶŲŨȤ
ӶŻôأӶź󣬾֪뿪ˣûǿһ÷ɵĻᡣ
ǿԺ÷еź¡ϹӵˣӶһҶ󡣽Ȼ࣬ǿӶ˵һ׵¡
ӶϹӴսʱһܷɻxa
ţɫŮ˷ɻ˲Ǳˣ̩^ѩŮУ^ñǳƯʱȥ崿ׯһϮɫȹ˸ʵʵڲסǿħģ߳˻еŮ˻Ķʼɡ
ϸĲӣͦμ¶ظܷܷϸ£һֻԲβ΢΢ţܸо˷ĵԡ˫޳ֱڲȹ֣΢¶Сˣһ˫ɫ£Χ˵ıѪ˳
һѩ^һѩһ绨ţ̬ӯȴӯյȻδʩ죬ɫȴӨСɵıӣıԶĳü£ӣʵʣˮ㾲ʣԼԼ͸һֵȻǡ֣Ŀǹ룬һ˿ҵķ٣ͬīһʢڶϣڶׯ֮⣬ֶ˼ᡣ
ѩһװɫ˿װһֺܽྻİɫûаɫ˶Եøǰϵͻߵĵ׺ΪЩѩǼϥ˿ȹ¶ϥ˫ԲСȣһ˫۰ɫϸ߸ЬƵ168ֵĸԵ޳֮ܶǸΪ֮ѪӿˣŮҲеޡ
^ѩһ֣˻˵ע⣬һм־ΰĹӸҲǿ첽Ů
λС㣬˼־ΰҿλСһǵһxaɣ֪ûλСĵΣλСһxaķ⡣־ΰΪ˵^ѩ˵
^ѩһۣƽ棬£ǲǵһμˣ˵òߵﶼзЩע⡣
־ΰǰľɫˣ鲻ԽĲ㱵Ļþѩ羵ˮ£ĲʵǰҲͬԶˮ֮䣬ߴ͸ȵ־ΰϸЩȥʱȴ΢΢ʹĸоòջĿ⣬˵Ůˮģ־ΰȴöŮɵģƮ롣
־ΰѩϾþòԸȥ̲סԸеغ޳˫ȿһһ顣
ѩ־ΰ۹ţһ˿ɫǰ۹⿴^һxa^⣬ѩԸ˵ǲxaģҲϲˡ
ܲס^ôź^һxaֻǵһxaһʱ䲻֪ôźá
ѩһۣ^ǵһxaȥƷ壬һ뵽Ʒܺһ^ͳˣΪ֪ԼӦʲôĿȥƷ塣ʱѩ^һת˵ֹǰɣxaϤ
־ΰ^Ļɴϲǻ֣ĵĲŮޣǵŮֻ֮ҪԷڣаٷ֮ʮİհѶԷ嵽֣ȻŶʮⷽѾսˡ
ǰ^ѩѵһĴŮǰŮȣ־ΰԼǰЩŮ˼ֱǳСѼˡ
ʱ^ڣ־ΰһϲæ˵ȻҲǰxaˣxaûҲϤģֻλСԸ⣬Ҿʹλһxaķ顣֤λС⡣
ѩɻĿ^һۣ^ΪʲôҪô֣˾ǣαô鷳أ
ѩ֪^ԼĴ㣬xaѩزģֲڴ绰Ʒ壬Դʱ־ΰ͹֣ȻҪúõһڻ᲻ᱻ־ΰռˣ^Żеģ˵ǻܲƷڣᣬʲô
ҪȥõĴƵ֪꣬ûкõѡ񣿡^΢Цʵ
־ΰæ˵ô֪õĴƵͻ˼µǼƵꡣҾĳͣ˼µĴƵʩȫһȫᣬгȫõľƵ֤꣬λС⡣
˵־ΰñڰԼۿͣ^ǰ΢Ц˵λС㣬롣
2854
ѩԱߣϣɢʱ־ΰж֣ҸˣѽˣԼѾ˷Ӧ˺ٺ٣
֮󣬼־ΰǸ^һѩƺ£һ·ǳĬֻе־ΰ^˵黰ʱѩŻӵĿһȻ̾һ
Լʮ֮󣬼־ΰ̲סʼѩλɫŮˡ
С㣬ôƯΪʲôЦЦأҼƯļŮ֮һرضֱζʹĿɰϧ԰ΡǸԶ²͸һǳ۾һжˡֻǲһƳ޷ȴҲħɣҽҵһͷϣһΪüֺηأ
ˣû˵ôãҲѾˣ
ѩƺԼ־ΰǲԼǰѲӵ񣬿ʼ΢΢ˣֱԼݣ˼־ΰͷ
ȻƷ岻ѩѣѩУһֱԼˡxaγһƷ塣
ѩһͳŮû^ĺšƷʱԼԴﵽԼļˣȥƷ壬ġ
ʱѩ֪ƷӣףԼΪƷˣǳΪˣѩҲѾˡ
𣿺Ǻǡ־ΰѩĻЩ⻹׷Ů˵һôʧܵģ̲ס˸ԼΣС㣬СĴ֪һˣ֪Сʲôط
ûбҪɣ
ѩ־ΰĻ̾Ŀż־ΰ־ΰεһЦû뵽ѩŮһᶼû٣Ϊѩ˵սԣΪЩ˳ŮˣԶѩ־ǧ֮˲ŨȤ
ѩ־ΰ˵־ΰǸֻͣżȻԺİˡʱѩƷ壬ѾܾûмƷˣƷӰȴӡԺС
뵽Ʒһһж˸ѩϲ¶ɬĵЦ⣬ҲϲƷԭǰƷֻǱʱƣѩ֣Լ뷨ԽԽСˣԼЩϲƷˡ
ѩϽĵӣʱļ־ΰסˣ￴Ͻ޵ı飬¶ɫɫ
־ΰҪԼ̵ӣѩﲻɺ־ΰĿ̫޼ɵˣѩв¶֮ɫ
С㣬̲ˮˣ
һ˵ţ־ΰһ߲Ŀѩ־ΰѩխСɫ£һѩ׵ĳһԱŮ壬ɫпŵ˳߸ߵĳ֮
һϥİɫȹİѩ°֮ϣ°羰Ҳչ˳ɫȹİ֮£ѩοôĻԲ̶ͦ˵ԣһ˫Ҳڰɫİ֮£ż־ΰɢһɵջϢ
־ΰ̿ˮѩ̫ˣü־ΰղܣ޲뿪ȥ^ĿԼ־ΰòԼ˼ΪΪԼʱܸ嶨ŮˣҺŵģŮıڡЩŮȻһˡ
ԣûŪŮǰ־ΰ룬Ҳɲһûӵˣ֪ʲô˺ǣʲô˲ǣǺɫϲŮҲҪһŮǲԼܹǵġŪǼ
ܿ죬˻˴Ƶ꣬^ѩ˳^Լ־ΰ˵־ΰллټ
˵겻־ΰѩƵȥ
־ΰŮ˵ʲôû뵽^һᶼЩ߳ŭ⻪˴ƵſڣɲֻжԼı˵ȥ˵ݣңߣҪд۵ġ
߽˴ƵѩЩõĶ^˵㣬ȫԼαҪǸ־ΰأ
뵽־ΰɫԵĿԼѩзǳ񣬸ղڼ־ΰǰñֵ̫^ǰû˼ˡ
˭õô־ΰһ·ϵ۹ɶϡ^ЦЦ˵ãǵһxaزģŵ͹Ϊʲôأ˵лռ𣿡
ѩ֪^ֲϺıڣԷռǲ̫ܵģһ뵽־ΰɫԵ۾ԼѩﻹǾЩ
Ҫô࣬ôƯ˲ɫԵĿŹ֣͵Сˡ˵^ԼѾЦ
ѩҲЦ^ӣԴҲ޿κΡ
߽Ƶţ^ѩ̨׼䣬ͷһźͬŮ߹ŮӴһīԼڶʮӣһߵߣ޳һŵָƵ֮ȻŵְҵԵЦݣһЦ¶ǳǳľѣʮֵĽοɰ
һĲ棬ͻȻɽ塣װ߸ߵĳǰһ۲ĹΡӯӯһգһյĸо˾÷ۣҲ˻㾦ãʹڿӵ޳ͬʱҲеĸӵ˵Ϣ
ɫȹ֮£һ˫ںɫ֮µ¶棬ȿôԸУô޳ȴֳһֵԺĸо
ȻͬŮӣ^ѩﷺ޵ĸоͬʱ^ãŮӺԼɿڳɵʵʣС𣿡
2855Ʒķ
Ŀĺ^ѩһΪ˲ϳصصĻһױȴû뵽˻ϳԼתͷһԭòԼŮһ
ĵǱЩϳ˶˵һѣЩ֪Լݺһ᲻һеľԼ
ʹˣҲԸԼݣһЦС㣬Ҳǲϴˣ
^ʵҲȷŮǲǴʱһϣһʱЩ֪롣
տʼѩû뵽^xaʶˣžЩԣ^㣬ʶ˭
ѩĻȻСڳ˶ˣ^һû뵽ѩȻ֪Ǵǣ̩֪ѩһz˾Ȼ֪
Ҳɫһһ˵в֪ԼˣԼ˵ʲôҲţòԼ֮µѩﲻζŮ˾ڱ˶ʶԼʱϣⲻҪϳ֪˲ʶԼʱϣԸ֪ʶԼ
ãzĴǣѵû˵^ѩãȻֻ˵
ǣû˵𣿡ѩ۾ʵѩǰһֱѧѧǵģƷ˺󣬾ר־ĴƷǮϣõƷϿɣôʱϵǡԶǣһҲ
^ѩ֪˵ʲôѩһôʱ䣬ȻѩǸʲôˣѩ˵ֻƱô˵һҪ˵ʲô֮Ķһ֪⡣
ѣ^ֻѩ˵¡ѩ֪ݣҲԱҲĽζЩ
֪ڽ^˵ȻǴǣŲϣ˵ʲô˰ˣ֪ǲģ
^ĻҪɫһ䣬ֽȻԺãһֱŲϣǰûʲôڣԴƷ󣬾ʮЩЩŴƷĶƷӡı䡣
ѩһЦֻǱ˵;˵㲻ʲô˶٣ѩ˵ǻȿϢɡ
^ͷ
ʼգԼʱ^ѩûк˵һ仰ǳƣԼ˵ԼôӦǴŮѵŮŮ֮䲻໥
^ѩ˷׼뿪ڵλǵһxaɣ
^ͣ½Ųһۣʵʲô£ΪǸŮģ^һ᲻ô˵ʹˣҲûеģʱԽƯŮӾԽ⣬ȻҲƯǸ⡣
Ҳ֪Լ˵ʲô^ķʣ֧֧Ĳ֪˵ʲôһλͶԵλһһȡ
ҿˣֲ졣ѩľܾĺ⡣Ȼ^뿪ˡ
ɫһ㶣ǵһ뱻˾ܾתһ룬Ҳ֮УԼĪ룬˵ԷΪԼء
һоڲԺͻġ
ǴԽģ
xaһұ־ΰԼµı棬ԴӾ^ѩһֱŮرѩŮӣŮˣܸ嵽֣ٻҲû⡣ȻǰЩŮûı
ǵģ˵ĺǴԽģʲô˻ϾԽǱûˡ»ش
òˣ˵ԽˣˣҲûãxa治ʲô־ΰӻ˵
ʱļ־ΰдϲȻ^ѩǴԽģûʲôݣ˺ܶ˼ֻҪһЩֶεõǡ
־ΰԼֶλŵģƾֶΣõŮˣֵ¡
Ʒ
ƷصxaѾһˣһżһ»£һֱһ⼸Ҳʱ˹Ʒ壬Ʒһ߾Ǽ£˵뿪˼һ
ƷΪһʱΪĪС֮ĹϵЩΣԶǰٰǻʱƷ岢֪^ѩѾxaټ׼xaĪС֮Ĺϵܵؿ顣
УƷôϣһ㣬֪ڵĶڼ˹¼岻Ϊһ峤еһʹ
ƷֻǶȹһ뿪˱ǰܲڻԽԽԽԽ࣬ʱΧz󺺹̩Խϣǣͼôôĵ̣ȻЩܴҪƷԴ黹Ǻܶġ
źˡԽϡصʱȶչ׶Σ̵󣬴Աļ룬ټԽϵʧʹû˺ܶ⣬ЩⲻԺķչٲά衣
ʱƷظоźķգȻ̵֡֡һĹ£Ǹоֲ㣬ֻܴú֮㡣ҲΪЩ֮㾭鲻㣬ڹɵʱָѡƷףڲ֮󱬷ΣиһĽѵ
죬ƷӲΪxaÿڣͽӵһ׳ĵ绰˵ѾxaƷԲһû뵽xa뵽ԼӦ£Ʒ岻ɿ
2856Ůķ
Ʒ岻òգΪ֪ӦôѾˣԴͲˣ֪£˵ǳʲô鷳
ο뵽Ʒ뵽ĪС൱˵ĪСĹϵܣһεˣ˼Ұ׵Ӹܳ˲ˡ
ǷŭƷû뵽ԼһΪŮգڣ֪֪ôźá
صܲƷһֱüչֱ߶ûз֡
ϴ󡣡ǼƷڳ˼æһ
Ŷǰǰʲô£Ʒ屻ǵѣɻʵ
ϴµ˻㱨^ѩxaص֪ͨ㡣ǻش
ʲô˵^ѩxaƷԾһ뵽˵^һѩͷۡxa⻹մ칬ҪxaŪ췭ظ
ǲĿƷ壬ƷΪʲôôСֵģŮѩԽϰ˻һѣҲƷ˵Щ
ƷԭȥŮĵ׼ԺǺˣ͵ùˡѩ˵^Ѿͷʲôĳġһ˵ʲô˵ģŮƤ
˵ƷҲŮxaΪܲ绰ǻȥʱǼڱеġ
ô죬ô죿
ͻȻƷ뵽ĪСʥ˵ñʱ˵ҪxaԼѾصxaһʱҲxaģʱǣôŮĻ
˵ŮޣʱƷᵽ仰ĺ塣
ѩ˵xaѵõķɣھƵѵõ˯ƵĴ˯ȥǳ
Щ˲ô⡣
ϰ˵չѩֻͿʼ죬һһȫûͣЪƣʱһֱͷڱװƵѩƿ˱ץͷֻ
ιû˯䶼һɵѹ
ͲǱߵƺǳ˽һϢϰߣȴȫȻѹӰ죬൱˵Сѩѩˣһûû㰡
Щ״̬ѩƺֻƬ̣εĸŶͷߵĻش㣬ҪСѩѩ
^ЦЦãҲУðѾxaһСʱˣôûһһء
ѩʵʲô
^һЦ˵Ȼǵȥ֣ڸʰʰԼŵھƵſڵ㡱˵Ҳش𣬡žһͰֻˡ
˿Ҷϵĵ绰ѩ֪ע˯ˣůıϴ
һСʱһʰͣѩ¥߳Ƶꡣ
ѩߵſڣһɫļ׿ǳͲŵͣߡ
ϳҡ³^ûжĺѣɲƵſ̫ͣʱĳ
ǰļ׿ǳ棬ѩϵ˰ȫ֮еֵʵ㣬⳵˭ģ
^ϲɫΪɫĲʲôٶ͵ܳǼߴ̽յԽҰ˺ɫ·xa^ôŪ⳵ģ
ģʱѡóԾѡһһ档^ЦЦش
ѩˣ^ް취
^ۺӾеЦѩЦЦת˻⣬ʳʵ⣬ãʲôʱȥ񣿡
xaĿľΪ˼񣬰^뷨ֱȥѩ˵ʲôҲͬ⣬^ȲֻдӦѩ
^ǸˣЩȲƷ壬ԽȲѯѩ
һʱɡ
ѩһĻ֪^ʲôֻѩһʱ䲻֪ôȥƷ壬ټƷﻹӣһᣬԼԺǼƷˣϲƷ壬ԸƻƷ
˵ԸΪƷˣҲͨ˵Ķ̣Щ˵ǸǳǮ;ְҵѩΪǮֻҪһмƷ壬Ѿˡ
еһʱ䰡ãСѩѩֱȥ͵ˡõô鷳𣿡^üͷ˵
ѩ^ĻΣ˼ֲú^˵ֻõ㣬ӣô죿
^˵ôô죬һ뵽ԼxaĿģ^̾һ˭ϲѾˣһһѵĸСţԸ⣬ļҲԸ⣬οЩӻͬ𣿽ıģ˵ʲôҲñŮ˷Լɷġ
^Դ˷ǳʧ䣬ȴ޿κΡ֪ν⣬ҪƷ壬ζģΪƷӰѾӡԺСǣǲܵġ
^ļ׿ǳͣxaҵֺ󣬾ѩʼ˴ɨǵһ˫а˹ָߵĸ߸ЬҲɵĴŵ䵽ʮ㡣
ãȻ극ȥĵط𣿡^Ϊ˵ͺ󣬱㽫˵ݻ˷
Ŷ챻ӡLOGOֽû^ѩǲĳ˳飬ҼǵýȥŷޣѵѾĹ𣿡
^˳Ŀ⿴Լ߶ѻɽֽŬŬ˵εŷ֮иûʱȥЩطɽѩȻͻˣŷޱϾ˵ĵطxaá
ѩЦǰxaɽãˮã˸ã˵ԺҵĹͻﰲ仧ȻҪ࿴ϤϤ
^Ҳһô·֪Ϊ˭ġ
ѩԣƿԡ^ȣһƷ壬ƽʱΪΪ
ͻȻѩһת^˵һ䡣
2857·粨
^һѩĻߵİѩһۣãŶôȡЦ˼ҡ
ѩЦʵʵ˵㣬˭ôĺɫ
^Ҫѩ
ѩбһѵ¶СŮ˽̬^ЦˣҵĹȥŮװר𣿡
һ磬^ڹװѵֽȫΪƷĶ
ȻǵȰѶŵϣȻŮװ^һֱ֣ȷǽг̡
˲ĳ緹˻죬Ž߳˲
^Ķʵֶֻ̫࣬ûţǻûŲͣĵط^һһڷ·߳е¿Ůʿ¡
Ұһлл^ָڳչʾǼ¶ԵС˵
˿ϵۣҪ˵ǺģǲĵСҲΥӺ^ѾŵСȥ¥ϽˣѩȻЩССֽ
һȦ棬ѩ˲Զһϣ˲ץסע
ָѩ˵ó
԰ó𣿡
ѩ˵ͬʱһ὿𣬶ָŵĶе
ѩתͷȥͿһŮ
ѩתŮջָֻ֣˵Բ㲻ҪҵòãĲҪģֻǵʱûע⵽ˡ
ĵŮ˵ѩûмſڣֻЦЦ̨ߵĵСʾһ£ݵԼУ˵ҽĵǸллԸ⽫øҡ
ŮȻû뵽˻˳Ļ˵ȥԭ׼˵˵Ƕʱҭߣʲȥ¸²
ǽϵί飬Ҳ̶ȵȡѩ
Ůһ֪ʲôĽɫڲ֪һھͽ㣬ҪǫáߡͬʱԷ񾭣ϾŮܼɻԼ䣬ȻǸһʵǶԷȡֵļ
ʱԷǸĴȵˣԼ㣬ֿ˫ۺᡢֹġɡģȻ᲻ƽϣøԷǸƽϵˣôһ䡰ûע⵽ˡһͻ᳹׽ԷŭöԷò
һ˵УԷĳһȡֵˣȵǸίĿСŮ
ˣˣĽҪôõҪôǰܻ˶Է
ѩĴǣȻһ۾ͿŮӵİϷѩֵǣŮӴôһϷҪˡ
ҪûڶԷпԣĲ磬ֲʶǰˡ
ѩͷһעԵˡ
ڸʲôҸ㣬ÿˣҪŶûУ
ͻȻһϸŮӻ¼ķ򴫹ʱеѾָһʼ״̬޴վѩߣ·˶ԩһ㡣
ѹǰʱûпǣԭڻ¼䣬ѩۣ漴Цλţ㣬ҿû۸ŶãոջҵǸ
ǸһУһЦЦһгỵ̂ղøǸˣҲĳЩ˿۸ôģԼҲԼ䲻䡣
ЩԱʲôԵģִҲŽͲ¶͵˱˵ɨѩĴţԵԶ׼
ЩԱȻʶѩ^ôණȻܰȥ˵ӦҲǵĳͣĵԱû˸ҿӻ
ôһ˵ѩע⵽ǵĴţո˵ŮӴһϮCHANELļ¿ǳɫȹŵһͬɫϵCHANELϸ߸Ь忴¾緶Ȼںɫǰ¡
ǸõŮӣһƵķɫȹһ˫ɫĴһ˫ɫԲͷСƤЬ˳еӳҼ
Ϊ˹ַ㣬һlogoװһͬlogoţп㣬һ˫ʵƽЬ͵ȨơǮƷͨŮѧװ硣
ѩԼã治ֱܹ˿װȷʵ̫˵㣬һǼеרʦΪġ
ˣղԼҪǸģһҲˣûϵġ˾ûгղŮ·ΪΧ
Ļѩ̲סЦò˵һ仰˵겻ѵΧеƵϣŪúȡֵű˸Ǹ
ˣôܾôˡǸָѩ˵û۸þôˣҪô˵ĻԺôˣ
ѩĿһۣô죿
ô죿ٺЦһãڶõǸٺ٣ҲԼʲôˣֵطĵط𣿡
ѩɫһŭû뵽Լû˵ĵôߣ˵˵أ
Ŀɭ䣺Ȼ㲻ʶ̧٣ǾͱҲ
ҵҪǸô^Ա߹ЦĿ죺벻ôûʵҲܽ治֪ϰôӪҵġ
^ɲѩ˵̩˵ʱȻһɸ߸ϵʡ
2858̵Ļ
á^ĳ֣ϵһ㶣֮ɫǿ񣬽ìͷֱָѩ
֪ԼôŹԷĻԼԿˣԸ񲻷
ԵĻ^ʲôȴѩסѩҲգֻЦЦҡҡͷҪŭǰһ̲ŲĽ͵ˣҲãҲ뽫øõģʵλС̫ǫѷһûпǰҵǸһҪøңŲƴģĵԱ
ѩòȻһƣʾʡ
ѩһϯɹǸɫ˱䣬ΪԲѩģԵͷԼʧ̬ʱ۵һ˿âѩ׽˸š
ѩ²ùû뵽ôһһᡱŮ˾Ȼôûףһֳ滹һ
֪ڵʽԼգգ۾ԹԹ˵ˣ߰ɣҲø
ֻĻ˵һ룬㱻ͷع˹ǣ֪ԸԽô˵ԽǻԼͷ
̣ȫǫûǮûƷˣԽԽΪ۸סе̵֣ԼתֺĶѩߵ̺ĽøΪһֵʲô֣ҲӶˣ
ֺ䳰ȷѩֻǵǣǣЦЦԾº˵ллģʵҡ˵⣬Ķһ²Žŵˢÿܹġ
ѩڵ˵ǿҲⲻ󣬸οһһÿԴ͸֧ѩǺĵû˵һ㡣
ÿһÿжǮһʮ
ߣ켫ȱӵ˵֪Ǯ𣿻ˢÿĸİɣһЩԼмɫȥ˵СеŵʲôҹҲԼĳֱǳ룡
⻰˵Ĳ٣ƲľЩһŰ߽ݾĺŮӣɷͲʱСôѩʵҲն
ǮϵᣬȻ˵̡СѾΪʱУЩ˵˵ĻǷ̡
쿴ô˵ѩһ߳ŭ
ٴβмһѩĴţԽƶҲǮģǸ˵СҵҲ֪ðһ׺õ벻ͨˣڵôϲּװ崿Ůˡ
ʱѾŭͷԣһ߾ƾѩĴһ־Сϸʵ˵ѩʵԼΪǣûݡʱҲԱ^Ĵڣղ^ھ뵽^ĻͲôš
ѩǰȱֲм죬ԷʲôϾѽ͵ģԽԽô£Ҳȷʵû㣬ֻڵȴһõŪһ¶ѡ
ǣѩ֪ԼĳĬ쿴Ǳкı֣ߣ˰ɣȰûʶ㽫̣ȦֻôҲӦòϣʱҲ˸ѿɡ
˵Цѩ쿴ѩһС²̨
ߣȻ۸̣֪ʲô˲ɵģ
ŶôλС˼ֻҪóǾˣѩ治룬ֻǴװͿˡ
ޣѣǸʲôԭڵ죬ѩе˼󣬶ʱðɣ໰ǲԵк
̿ʱѾЩʧȥǵ죬ԼȻЦŵѩҧҧѩöԸڵĵ֮Ҫŵﻹû˽֮ǰȰߣ˵пǽãôȥضǣΪҲͬһûн
̺Ĺϵֻͬѧѣ̺첻ͬ˳Ļر︮̿︮ķľԽԽ󡣶֮ѩԭġ
߰ɣˣֵáߣҪʱȻǱȲġ
У˵ʲôҪ㡣һ߱ߣһߵһеͬϷһѩ
ڿɲȥ˵ʲôһߡ
λ߰ѩеϷҪĻܵҪͬⲻǣǵûأҾý˵ܵĽø㣬һཻܶѲǡ
˭㣬׶Ը˵İ취ڱСǰŪ㻹ʶ࣡˦̵֣ѩеһ¥鱦̨ǰҫƵó𿨣Ȼһ²ˢˡ
ٳǰ컹Ȼѩ㣬ÿѩųŵˣüͷ壬ӸղŵѾϿԿ϶Ǹ̵ŮͷβˣǸ촿ڱ̵ǹʹʶ֮Уûһ̵Ů
ѩ򴽣ȥҪһˡ
^ڱѩסʼûû˵ʱ̺ˣЩʵãΪʲôǣЩȱٽѵӦúݺݵĽѵǲǡ
2859Ŀ
^ܷŭղ̺֮£ҲóѩıΪѩı̫ˣ֪˻Ϊ۸ء
ѩһЦ^˼ֻؽڹôĿǷΧ֮ڡ
ˣ㣬ΪİֵáѩЦЦÿ^뿪ˡ
һߣڵĵСǾը˹
ҾøոǸŮĿ϶ʲôСȻϴĲôǸȺͺԲһ˼ĳģҪǸ㣬Ǹ߸ϵĹݿ϶һ㡣СȷԼĹ۵㡣
ȷǸ̫ǿˣѹһãһһ㡣ڼ׵Ĺ۵㣬ͬĵͷ
ҿδأûλССʱûз𣿡ҡҡͷü׺˵Ĳԡ
ҲеΪǽͷݣڱĹ۵Ҳͬĵͷ
ɵѽ׵һۣ㿴ĸСڱָűСʱŵģ޶Ծ˵ʲôСӵ˾Ǵ㿴Ǹ֪ˣ͵ıΪ߽ᣬƲЩˣʵǴͷβø
ţеҼͷֿʼͬ׵Ĺ۵㡣
ҵĻ׺ͱͬʱ
ѩ^뿪ŮװꡣĶŽڣϳԱ߾ʹһλС㡣ôɣ벻ǡ
^ѩתͷһԭ˲ǱˣǸ־ΰ^ѩû뵽־ΰ־ΰɫԵ۾Լ^Ů¶֮ɫ
λС㣬ǻԵ־ΰ^ѩɺϣصصİŵģڵ^ѩǴԽ󣬼־ΰѾ^Ů֡ԼֶΣ־ΰǺĵġ
^ɫһû뵽־ΰԼ֪ʱͲˣߵ˭Ե
־ΰһ⣬λС㣬λ֪ͣλСΣ
ûȤ^ԥľܾ־ΰŮ˵ĻȥұˣǵĻҴˡ
־ΰɫһû뵽^ѩôĲ棬ŭԼҪİƭϴǲˣΪˣɫһλǿ֪ʲôط𣿡
xaˣ־ΰǸϽ뿪Ҳ㡣^Լ־ΰԽԽм־ΰˣԸӦ֣ɲ˼棬ô·ЩȲȥһԡ
ѩɫȻ^ߣ£^ǿˣʱҲ졣
ٺ٣ɲλˡȻѾ˺Ƥ־ΰҲûװʲô˾ӣɫЦĿ^ѩҸǣҼ־ΰõŮ˴ûʧܹҿǵĸҪֻҪԹԵҵŮˣԺĺģٻ֮֮ߡ
ٻ󣿡^ֺЦ^̩ٻܱȵĹݣѩ㶯һָͷͿУмȵ
־ΰΪ^ԼĻˣϵҸһҷز˾ϰ壬ʲʮڣҺͻ˼սԻϵֻҪܸңԺٻ֮
Ҫǲͬأ
^ȴʵˣľ^ľͬ^ǣһʲʮڵӵܾȻҴǵ⡣
־ΰЦǲͬ⣬ǾͱҲ䣬־ΰļھ^Χ
Щıڣ^ѩıҲ^˵Ӱд˳ĿЩ־ΰıڡ
־ΰһһ^ѩ߸ŵıڣɫһһס
˼һᣬ־ΰ¶ģϣŮץ
־ΰı־ΰ䣬Ǿ^ѩ^ѩı׼һ־ΰı^ѩϾӭȥ˫ܿսһ
^ıڻ޿ɹ޿Ҫzöǹ޿ɹԲ䵶Уѳ䵶λεֻǿһۣоһ͸ǵĺӵɢһ㣬Ȼ쳣
䵶һһ޿ɹ䵶˳ȥֻεĺ˸ƺˮ»Х־ΰıͷ˹ȥ
־ΰıͷǸ󺺣ɷʵȥ޿ɹһ
һ䵶޿ɹŵ󺺾һ
ȻҲߣһ˺Х䵶漴бһѰ׳ľͨľȴƽһɱ⣡
ֱȻˣǶҲľȴûһͣͣһ޿ɹ䵶ͬʱһΣľһͷ޿ɹɨ˹ȥ
ֻǵľû޿ɹɫ䡣ոշ󷽵ǰ䵶ȻЮɭɱֶײ˹һˣľһ䵶ΧľתһȦȻ޿ɹȥ
޿ɹһס˵еİ֣һн˦˹ȥͬʱе䵶һˮһ㣬ǵصĳ˹ȥ
ɫһ£еľٵ趯ٴζǺХ䵶޿ɹ䵶Եһ𣬿ɫͱˡѾȥǱ䵶ȻӺֻˣٶȱеҪĶࡣ
켸ͬʱ޿ɹ䵶ݺݵĲĺȥǱ䵶֪ʲôʱĺģǰ棬¶ɭĲҰ׵⡣
2860(1)
һзĺܿ죬һ£е
в㻹ʸ񣡡޿ɹĿڶԷ·Щѵϣһϵ䵶˳
ͨһˤ˵ϣӿǶ˶ջһ仰û˵
޿ɹ˵޿ҪҲ޿ɹ˵ʱ޿ҪҲŵˣȻûк޿ɹɱԷҲʧȥս
ͬʱ^ѩҲܿѼ־ΰڽˡϻһδӡ
־ΰԼıʮ㣬Ϊ^ѩȻбڣЩڶĲֻһ׵£ʵˣǰⷢһϵб仯Ŀɿڴ
ü־ΰ𾪵ǣ^ǵıھȻ컯֮ɱˣûмɱ˵һĻŵˡ
^ѩɫȻûΪ޿ɹɱ˶仯ô飬^ѩһĻҲǵһμҲûдС֡
ȼ־ΰıȫˣ^Ŀ˼־ΰһۣʲôСֵģӵҼˣû»ҵ⣬ǲ֪
־ΰɫ쳣ʣһ׼ӵܣҪ˵ǰɱˣǰɱûйʱ²ͣķ^Ļһء
^мĿһۣѩ뿪ˡ
^뿪һ־ΰߣ˵ֹӣղŮƯõ𣿡
ҪҪ־ΰʱЩ־塣
üͷһ壬û뵽־ΰľô֪Ϊʲôѡʱ־ΰӣ겢˵ʲôְѼ־ΰԼ뿪ֳ
Сʱ󣬹^ѩͼ־ΰĳͻɰõ˽ƷСԴ֪^ѩxaƷɰõ˱ǵİȫԣԸ^ǵһһƷָơ
ֻƷû뵽ǣ^ѩxa鷳Ȼ־ΰֻǸСܲܣѩǻ˼ĽߣԽϵĽھѻսֵʤƿڣǶϣѩ뻪˼ţΪֻҪѩ뻪˼ţ˼ŵҵչͨٷ֮ʮϡ
^ǽĸŮ̩ݸΪ⣬ʲô£Ʒ˵һܴ鷳
Ʒ֪^ѩxaΪԼף^ѩΪʲôԼֻƷ֪^ѩǲֻǲ֪
Ʒеͷ۰±ȴ»ͷۣ˿ôŮϲΪҸֱֻ֪Ǻˮް
Ϲʲôأʱ߽Ʒڷﲻɿʵ
ŶûʲôƷҡҡͷ^ѩڻǺ˵ʱ
ŶƷȻô˵ҲûɡƷߣؿƷ壬ΪƷԭһǾ࣬쵥һϧ
ƷҲһվһסԼλϣȻʼӸµĴǷĽһͷ߹ŵķ٣ȻɢŽ׹εľգźʯľӨͿſںԸк촽һ޳ѩɫ۽ŵķأӯӯһյϸ̵֫ͦΣۿ洦¶޳ԸСźɫ͸ȣɫСĽףǴɫ߸Ь㡣
Ȼ֮ǰƷѾ磬ʱ˽뿴ʱֿȴָоһջͷ顣ʱϼٸеĳĵķ飬ӺݵĹζһֶׯµİʡ
ɢŨ㣬ƷͻȻһʱԼƼķChristianDior˾ƷľˮPoisonҲǶҩ˼벻ԼȻһеġ񣬶Ʒ˵޳Ůˣ欳ң
Ϲ㵽ʲô
Ʒ˫ϵеЦݣ̲סЩʧ룬ǰ칫Ұ
ѽװıԽԽˣºüˣڿ㣬޲̰͵
ƷһĻ̲סһգ޵ݡһ˫ɬŸ߹ׯľ˲Ͳ죬һֱ쵽ǾӨĶǱɫ۵Ļѩϡ
ٺһЦĽƷѾǰǿ˫ۣĽƷ֮ԼʵĴϣȻȵĿſʼɨȫÿһλӢϽֳЦݣͬʱֻֽȦסϸоĴУϸ
ţǲ͵͵غĻᰡ
Żˡׯŵһ뵽ݣƷ̲סһѪڡƷջÿ˶ģƷҲ⣬ͬʱԼҲôŶҡ
һ뵽Ʒϲ֪ؼ˼
Ϲ
ûбƷĹƷĴϣĻϧ
ƷȴȻţһ˫۱Բ߲ϵ
ܲƷĵģϷĶȥŮӵ֣ȴƮƮĽʱƷ糱ɵúݺݵѪںݺݵסͿںԸк촽ֱ֣ԼѪڵ
Ʒʱ򣬰칫ҵűƿˣ־漺ɯ˽Ʒ¹ڲıһ𣬼־ЦλĲʱ򣬴λˡ
2861(2)
Ʒȵ٣һ־漺ɯæվƷôԸأһ֣ĴϡȻԼ־Ůôˣ
־Ц߹ǲĻôõ͵͵أǵȤģȻڰ칫
ĳֻģƷĴЩƫƫƷֲ
־漵绰ƷЦţǲǳԴˣȥ칫ңһ죬ʱôԡ
ƷĵЦ־漵ǲ⣬ЦðһΪŶ
ɯǽεε˵ϹҲҪ
ƷһЦҪһϹҵսǿĺܡ
һƷһѣЦЦʵǰսôǿǲҪΪǶҼð
ƷһͻһֲԤС
^ѩô°ָָ칫ϵʵ
Ʒ̧ͷһŷԼûй^ѩϷźãѹᱻ֡
ôҵĺϹ˵˰ɣЦ˵
ʲô^ѩ־漺ɯǰ칫ϵϿ󣬼־ĿƷ˵ϹĲҪˣҺͺô찡־飬·ǸɷԹ
ƷһƤˣӭɯ˫㲻ͺû۾Ʒæȥˣ𣿡
˵⻰ʱƷһ飬ûб˼ĻͲŵᾭסĪСջϵҲ^ѩ޲ߡ
^ѩʲôˣҪ㲻֪ƭ˱ƭǡ־漼ʵ
Ʒ忴˵ʵ˵йϵ
ңһ㶡Ȼû뵽Ʒô˵ЩɻĿƷ壬ȴĽ͡
Ʒ뵽ȻǶڣǾͰ˵ˣҲ׼һ^Ǽˣ㣬ﻹ֪ԭء
뵽Ʒ˵֪ĸ׻и磬Ҳ˾ˡ
˾ˣһ㶡
ƷͷΪ˾˵⣬үһֱ㡣
Ϲ˵ģһһ˾ˣЩ˷ܣ˾˰Щ٣һ˾ˣǶ˸ˣȻϲȻ֪ʱƷǲƭģЩŵʵ
ǵģ˾ھǴ󺺹ĹƷ϶˵
һ־漺ɯҲһ󺺹ڿû뵽󺺹Ľľ˾ˡ
ƷŰѽΪʲôԭŮ˵ˡЦǴһڼǰҼ˵顣
ŮĿɿڴû뵽ﻹôһΪ֪ݣǽǿԲŽŵʵ
^ѩô£ƷĻ˵
^̩ͬʱ˾˽ĸŮҲ˵ıáƷش
̩Ůһ󾪺^һ˵ݣŮʱЩܲˡ
ԣ^ѩxaҲòעǣҪǳ£ҪܴΣƷ忴Ů𾪵Ӳɼ˵
ŮͷƷ˵ģ^ıãǴ󺺹̩xaǾܳµģƷע֮С
һ¡־ͳͬ^ȷˣѩأ
һĿæעƷ壬ǰ^ݿԽͣѩأ
ƷﰵգΪ^¿תǵעû뵽־ⶼŹֻʵʵ˵ѩ̩ȵһˡ˵Ͱѩ˵һ顣
ŮֻԶһѩı̾Ϳ޵ϡﻩѩͬ顣
ƷְѩԽºŮ˵ˣҲǸܣûҪŮû뵽ѩǸôˣ𾪲ɣһŹ˾ڰͷ˹Ȼİֻû뵽ѩͷ˹ȣŮ˵ѩ^^ֻΪ⣬ѩǸʵʵڵǿˣϾڽ˰ͷغ˹ûһܺȣѩȴóͰͷ˹ǿȣⲻòǾȡ
ϹʲôʱǼǡ˵Լ뷨֮˵ʵһԭ򣬾뿴^ѩ׺Ʒûйϵ˽Ʒ壬ƷжصֻҪŮˣͺױԻƷɲ֪˼ֻ˵Ҫǵ˼xaüˣ˶Ѿˡ
Ʒ֪^ѩ֮ԲΪǲ֪ô֪ڼôԼĸ顣
˵ƷﻹЩǼ棬ر^һκһȥǵʱ˷ֵϵһ뵽һʱ䷢£ƷľͿʼѪ
ȻƷˣʱﻹĴϣķӦϾ͸оˣƷ߽εε˵Ϲʲô
Ȼҵĺ
ƷķӦܿ죬˵۾ǣͣĲ
˿ղѣ֪ˣղžͲôˣǲǽأ
Ʒ˵־漺ɯֿ˫ĿתĿˡ
2862Ů
Ʒ嶯Ķ˵۾΢ĿͻȻоƷ촽ʪĺ촽ϣƷȵ˫оԼʱһ
ԺģУʱƷǰﲻ۾֪۾ÿ־漺ɯ۾ˮĿԼвһ칫ﻹм־漺ɯ
֮£æƿƷ壬վͷЩҿˡû뵽ԼĿ֮ƷȣƷˣƷ壬ô˵һĻôͱ־漿
㰡ݺݵĵƷһۡ
ƷһЦվڼ־ûзӦʱ򣬱ż־һףȻɯŵˣڹƽˡ
ŮƷΪŪκģ׷ɬ޵İƷһۣƷٺһЦ⡣
ƷŮڰ칫ҵʱڻ˴õſڣӭˣǷֱ^ѩ
xa¶Ʒ壬ȴû뵽ڻ˴õſڼ˻ͬĿĵ^ѩ
ЦĿ^Ů벻ּˡ
ô^ܾǰԷϣֲ죬ֻаɻʱĻ^ֹһȻԱ
Աһ㶣Цǣ˵ġ
ˣôɣҲ˵ġ^Ҳһ㶡
Ů˴÷̨^ͬĶԷ̨С˵ǻ˼Ŷ³󡣡
䣬^ͬʱһ㶣û뵽ԷԼҵͬһˣ뵽ԷǵòֹƷİɣ
̨СҲ^ŮĻ˵һ㶣û뵽ǰ⼸ǵľɫŮԼ³ġ
ԤԼ𣿡
Ϊ˴÷̨С㣬ȻԼĶ³ʲôݣʱŮﰵֹ³Ƕ³ݵ椶ôƯ
^һ㶣ǻûԤԼ
̨Сһ֪ô£æ˵Ǿ鷳ǰ˵һ£Ұһ¡
ƽʱĻ̨СǾԲô˵ġʱǰŮ̫ƯˣŪǶ³ĺ֪ԼֹĻԺԼСЬԼù

^
ѩ
Ůֱ˵Լֵ֣ʱ^Ƕתͷ^ǰֹ˵Ǵԭα¶˰ɡ
̨Сӣķ˿ʱû뵽ȻվԼǰȻտʼ룬᲻ͬͬգǰʹ̫ˣϿûôɺϡ
ǰҲ˵ţЩţʱԼĶ³ŻȻԭǶ³ĺ֪
̨СŮƷϱȥƷڰ칫ңŮ֪һǶ㲻ȥˣһߵŮƷ̾һ绰˰Ů
־ָ˵Ϲ^ѩѾ˵ˣô°ѵҲЩһ׼ǣ˵Ůɵˣǣ߻ѹ˼
ﱾķ˿Ҫ˷һ£˼־漵ĻŻȻƷģܿƷв岻ĹϵŭƷ˵Ϲǲɫ˥ԲҪˣҵĶӰְֲҪˣô
ɯʵϹʲôʱ򹴴ϵģɯĻȻᣬȴ̺ɱ
Ʒ屻Ůһһ˵ͷˣ֮ûǻ£ƫƫ֮ôһ¡
ƷһͷˣŮûǼѾˣǼ棬Ӵ칬
ƷĿŮѲӣͣϣϲЦһ§ס۵бɢķ㣬һ˫˵˭Ҫ˵ҵıɫ˥Ҿ͸ûꡣ
ƷͻȻϮﲻ֪룬Ȼû뵽ƷķӦһӵĻƷ¸֮
ſңſҡһ뵽ϾҪˣǿԼӣԺԼô˰
ƷٺһЦĶ˵㲻֪㿴㣬Ҿһɺϴսĳ嶯Ժ˵ʲôɫ˥ĻҾͼҷź㲻ǵҺʲôǵһҾôǼ档
ѽϹϹҴˣҰɣҴˡһƷôǼ棬Ͽ⸱ӣǿˣԺô˰
ƷʵҲôźǼ棬Ͼ֮Ĺϵ岻Ļǻ֪ô룬Ծͷſ
ƷһſæԼ·
·˵ʲô칫ҵűƿˣ^ѩŮſڣ칫ƷˣŮˡ
2863°
ǹƷģݣô͵͵xa֪ڻ˴õſ^ѩ֪ҲƷйɲĸо^ѩôƯŮˣƷ壬˵Ʒûйϵ˵ʲôҲš
һ뵽ƷѾӣ^ѩƯŮйϵﲻζȻѾ˻˴ã^ѩߣͺǾĻˡ
ֻû뵽ǣƷİ칫һŮˣŮ˻ôƯʶǣ֪Ů˾ƷӡԣʱΪƷ֪
ʱƷ忪˵Ϊҽһ£λҵ־漣ɯǴ̩ʹ󺺹Ĺ^ڽŮǿѩ
Ʒ򵥵ĽŮ֪˱˴˵ݣŮû뵽Ʒ칫ɫƷӣһʱЩ֪룬ǱϾϲƷ壬ڼƷӣһֱץĸо
ΪƷĴ󸾣ȻƷʶ⼸ŮԹԣʱ򣬵ڼŮûбֳֻ˵λС㣬ɡ
кŮʱƷ尵дŮһһ䣬ʱƯˣ΢ϸüһ˫۾ϸ¶ֱͦıԲ°ͣĴ䣬ʹ޵ģһ˲µϺȻɢԵóĶˡ
һĲ棬һԲ磬֮ͻȻſǰͦŵķͦɽ壬ɽ棬ʹϰôˣôĳջ󣬶ڣһɫװƷĽİ֮£Ʒ巢ջϢ
Ʒ巢֣ǰ쿪úܵͣ͵ʹƷ岻ܿ¶·ѩظϼϵɫͱ˵Եɽмγһ˶鹵ƷǰҲ
һɫƷȹǶȹĽһҪĲλҪĲλֲܵǺɫƷȹİһģŬͻţʹƷȹһ˵ԵҪĲλƷǰ߸ߵĳҲʹƷǰչ˳
һ˫޳ѩ׵ĳ˵Ե˫ȣɫ͸ˮİţɫ͸ˮİ֮£ͽʵƵ˫ȣԵøӵĽʵڣ˫Ŀ֮ƷɢŵĹâջƷ˫ۣѩϴһ˫ɫĸ߸ЬʹĿˡ
Ʒ尵̿ˮԽԽƯˣ칫ң˵ĻҲᷢʲôֻϧ칫ﻹŮ
Ʒ֪̿ˮɯˣɯƷߣ˵ϹҪҪҰ㰲һᣬǼˣ
ɯĻƷһӦϷӦɯɻɯ˵ʲô
ɯƷװãȻ֪ӣֺֺЦȻһϣƷбŮˣƷܵĲôΪףƷˣرŮӵģЩ뵲ˡ
Ǻ˵ƷһʱҲ岻˿ڣԼǶģ˸뿪칫ҡѾˣ˵ʲôȥ˵ʲôɣԼôˣ˵ȥ
뿪칫ңƷ峤һôŮһһֱĸо˵ʲôҪСµκһ
ϴ󡣡ʱż߹Ʒͼæе
Ʒ忴ǼҴҵӣ֪һʲôش飬æ˵ߣȥ칫ң߱˵
ǵͷƷ칫ȥ
ǣôżǲǷʲô£ѵ˹¼ˣڽԽϣ˺º󣬻һֱ˸ƽȵķչ׶ΣҲһһǿƷ˹¼Щ⣬Ѿû˸սȨˡ
ǣƱˡҡҡͷش
ƣ˭ƣѵŮƷ˰ǵĻһ㶣Щ²ʵ
ͷϳּߣæ˵ϴ˵ʲôأǲ̽Ů
̽ŮƷһ㶣Ӧͣ½Ų˵̽Ůˣ
ǵͷ
Ʒһŭ𣬲̽ǻzĴˣ˰ܲ̽Ů͵Ǵ˻һơƷɲΰһͨģթİܰ
أǲ˼ڱǸѾͷ𣿡ƷЩŭɫ
ˡ
ʲôˡƷһ˿ɷܣɱˣɲһС£ο̽ͻĹϵôУԷ֪˵Է֪ĻǿɾͲһСˣܿһԻı
֪̽ûУƷʵ
ҡҡͷʱ֪˶á
Ʒͷ²̽ԼˣǻģǷ̽ġ
ǵͷʾף̽Ϊô£籣ŮĻǻ̫Բ̽
ǵİ칫ңƷ԰˵ڿʼȫܰڱ֤ȫ°˾ȳͬʱҪڶʱڵĻ֣Ҫ֪ǻ³
ǵͷʾףȻ뿪칫ȥˡƷڰǵİ칫ϣ룬칫ϵĵ绰ͨ˲̽ĵ绰
2864Ц
Ʒڴ绰̽ʱ򣬲̽ѾյԼŮܵϢ̽ôһŮΪͶ˻ԭ򣬲òŮ͵⣬û뵽ԼŮᱻܡ
̽һɵĶǻ磬һ룬;òԣԼ˵ǻˣԼĻͲֶΣԼŮڻС
ǳ˻⣬˭Ůأ̽˼벻Ҫ죬ʱƷ绰ˡ
ڵ绰Ʒ߲̽Ůܵ£һᾡİŮȳƷʵǣûеʲôˣ
ƷˣԷȻܲ̽ŮܿܶԷΪ˶Ը̽ϾԻĻԷȥܲ̽ŮҪҲӦȥǡ
̽ΪʡίǣȻгһȵͷԣƷһʣĹؼڣٳ˺ͺڵһϵĵ˷ʤԺһԼУͻȻһԱԺС
Ҳһпɡ̽˵
ʡʡ̽Ȼһ仰ʲôԻʵʡܻܿᵹùԼŮʡ˸ɵģʱ˵ԺԼͺĪˡңʡģ軪ִѹһ¶ԷҲԸġ
֪ˡƷ˵͹˵绰
Ʒûв̽ô˼ʱֻϣİ˾ȳɲŹκһ
绰ðǵ̽еʡƷŻãҪǺԱ򽻵Ʒβ̽ŮܰԴѰͻƿڡ
xaӵƷĵ绰ϸڰǵİ칫ƷѲ̽Ůܵ˵ˣѰ
ΪһõȻײ̽ԻҪԣæ֤һ
̽ǻzĴˣȻ˵ʱջzĹϵԽԽãƷǱһ峤ԱһzĳһֻбҪģ̽ǻ簲zеҪһˣ˵ʲôʱ̽
Ʒڰǵİ칫һֱһСʱ뿪һСʱƷ˺ܶ࣬һΰܰ˸ѣԻҪļ˼Ӵ󱣻ȣ׵Ķž¼ķ
뿪ǵİ칫ңƷԼİ칫ȥ̸֪ôˣЩ̻̲µľ⼸Ů˸ɼܣʱ˭ãŪҲˡ
Ʒϵǣ칫ſڵʱ澲ĵġƷﲻҪֹôôѵѾûˡ
뵽Ʒ칫ҵ׼ʱƷĺ洫һϤڸʲô
ƷεվͷЦɯô
վƷĲǱˣƷɯʱЦЦĿƷ塣
Ʒû뵽ɯԼĺ棬ղŵһĻȫɯЩεЦûûʲôֻ
ʲôǲڴܣɯЦЦʵ
ƷһЦȻô룬ɯǰ˵ɯʲôˣƷıһˣЦƷ壬ǵƷֱۣϹ˵^ѩƯǼƯ
ƷɯĻֺЦɯǣûˣƷһѰɯ§ڻ޵촽϶ݺݵһڡȻ˵˭˵ǻŵģƯ
ʲôƯɯĵƷһۣ˵Ůģ^ѩˣһûҪѾͷôĻأ
ѵ֪ٸջƷջһ㴩ŹӣҵĶͨͨ޲ð͵⸱ӡƷǵ§ɯо֪Ҫ£ɯƣУɯùƵˡ
ɯߵİƷһۣôƷġն񡯣Ӹղźǵ̸УɯͿԿ϶ŮÿһƷв岻ĹϵɯȻζԴЩ޿κΡ
Ϊǵݲһ㣬Ǻܴѹο±û˭˭ֻܹƷ̫ˡ
ˣأƷʳʵ⡣
ȥҽԺˡɯһ˿
ʲôڱɯĹϵƷûпɯɯĻһӦŮһԲϣ֡Ȼ󾭹ʱĴܣһıס
뵽ƷҲ̲סȥ
ϹȥɯƷſԼæʵ
ȥҽԺƷͷҲصĻش
Ϲˡɯô£һת˵
ʲôˡƷңһɯĻΪǴ֣˫ܾˣҽԺЧӢ¾塣
Ʒӵĺڣ֪ˣԼͲ뿪Լ뿪ĻͲֱᷢˡƷ֪²ܹκһӣĺ֪Ҫ˵дֻԼдзģô飿
ƷĻں糤֮ˮԼǿʱվվȡʹˣƷɫҲ쳣԰ס
ⶼҵĴƷ̾һоǺ֮ɫ
ɯƷӣǲЦˣǰοϹⲻܹ㣬㲻Ҫ̫ˡ
Ʒտʼûע⵽ɯı飬ʱɯİοתͷɯɯһĵӶûУв֣ɯǹϵôãǳʲôµĻ޶ԣѵ
һ˿ӿͷƷ˫һ˵ϡ
2865»
ɯһæƷ壬ŵĽеϹϹôˣҡڽŵĺƷûһģɯŻæ˵ϹϹôңƭģ
ģһĵɯ
ɯʱżƷ壬ĸôģæͷģģϹǿЦġ
ôЦҪͷģԸ⣿
Ը⣬Ը⣬ֻҪϹûҾԸ⡣
ʱɯڻƷͻȻ۾ɯûӦʱһѱɯƿԼİ칫˽ȥ
ϹƭҡɯŻȻ
ߣ˭ƭţƷٺһЦƭҪܳͷġ
ƷɯԽԽгٸζˣﲻһ˿ޡа񣬲ϵľϴתϵ۷ֲƵġ
ϹŹҰɣҲˡɯЩЩ˼ˮĿƷ塣
ƷϸĴ˫ֱ͸ɫȣɫĸ߸Ьչֳȵ޳вסİޣɯǸ˼ﰡرڶѪš
ƷٺһЦرٺ٣ˣҪܳͷġ
֪ɯںڿЦƷͷˣϿ칫ûд򶷵ĺۼ͸ӲǻôԣƭԼɯݺݵĳͷԱ١
ƷĸһĿ˲仮ɯȫסزһ£һ˿ĵϹ֣ͥӰ첻á
ҿɲˣϰŶ
Ʒ強ѹסŮĽݺݵ˵˳ְɣ
ԡ
ɯƷ˴󵨣ڶ³칫Լ°һص΢΢ЩִͬʱҲ΢΢ЩµĴ̼С
һղϹ÷ˡ
Ʒ˵黰ԸɯׯߵٸǵӦ֡
ɯһ˿ɫֻҪƯŮˣ˭᲻ϲԼ˶Լ˵Щġ
ϹûԽԽˣ
ƷЦЦɯƶ͸£°ڵĿ桢һɫĿ£Գѩۻļĵƹ¼ֱЩҫۣ΢ĸ߹ʹţɳʹðѩ׻ԲɽԵ¶棬һƷ岻档
һһٶҲģƷӣΪ˶ŪһЩ»칫ﻹǵһΣɯǳӦΪ顣
ƷɯȻﲨ
Ϲģ˼ҿʲô
ʲôٺ٣㡣
ƷĻɯҲЩ⣬὿ĽƷ塣
Ź⻬ۣдӯḻеԣӸ£͸ĵڣô⾡۵ףƼǼ壬ƷڣȫѪҺܣǾԣҪ
סɯѩΣ˼ѣо۵еԡɯЦŲࡢȴԼɳϡ
һ˴˯
ɫǰƷһЩͣкＱɯ˿̽ɳϣߴӰξ
һСʱɯΣ뿪Ʒİ칫ңһСʱƷͷˣƷ֪ƭ³
Ʒ忴ɯʧ뿪¶ЦݣѾͷȻƭԼ֪ԼԺ󻹲޷ˣ
뵽뿪ˣƷ尵ңղŴɯĿ֪ȥȥˣ̸Щʲô̸ôƷʲôֶΣɯ˵ԴƷûа취ƷҲңûд칬
ɯ뿪ãǾˣ̶̵СʱѾ԰ܰĳĵ飬ͬʱҪʡʡе顣
ƷϸϸĶǵ鱨鱨ϸܶطע⣬Ʒ廹ǿϸײĵطѯʡ
Ʒϣ԰˵ô˵ʡ󣿡
ǵͷǵģ̽ʡʡһֱͲ̽ͣǰλʡͶʣʡҲ
Ʒף̽սϣϹٳɺܴ𶯣ȻΪԭԲ̽չˣϹٳЩһֱɫԲ̽бȽ϶ࡣ
Ǿȫʡڶʱ˸ȳƷ˵
ǵͷѾȥˣֻҪһϢϾˡҰ˼Ȼܲ̽ŮԻͲ̽ԼǵĿģԷһϵǻ߲̽ģԣֻҪȶԷϵˣǾͿԴ˵ȥ
Ʒһæ˵ĲҲһˣһΰӦΪ˶Ը̽ɵȥб̽ҵĶԷܻԲ̽֡
һ㶣ȻҲû뵽һ㣬æȥ
뿪Ʒʹ绰һ׳һΰܰƷ忴һᣬzڸٷչĽ׶Σz̰̫ˣΪzΪлƷ׼˴˻չһ̰籩ȷzٷչ
һ׳Ҳû뵽Ʒʱ绰ЦǺǵʵƷ尡绰ʲô£ǲʲô鷳ҪҰ
Ʒ尵ֹ鷳ŮxaԴף鷳ܽ𣿵ȻƷֻһ룬˵
үүһ¡
ʲô£ҵһ»и飬ʲô˵ҿûʱաһ׳˵
ƷЦЦһ׳ӣӻôүүҾz̰̫ˡ
2866׼̰
̰̫ˣһ׳һ㶣ƷĻһʱŪ⵽ô£ѵʲô
ʵҲһ׳ô룬ν޼鲻̣޹ٲ̰ЩٵΪ˹Ϻӣ̣ˣĸ̰ƷԵ޹ʵ˵ʲô̰һϴ󣬹ʲô̰ˣһ׳ĵһӦƷ壬ƷֻǽⷢӶѡ
ǰΪzĸٷչΪлҾӦöЩ̰ĴƷɲ֪һ׳ʲôԴǵ˵
һ׳һʱŪ⵽ô£ƷȻô˵һôʱյƷѷյƷ壬ҲòСĽӦԣû취֮£ֻͬƷ飬¡
ƷԴû飬һ׳֮Դ绰һ׳ֻΪѶѣڵҪһ׳Ҫ飬˭Ҳı䲻ˡ
ĩˣһ׳˵Ʒ壬xaɣ
Ʒû뵽һ׳ͻȻ˵ɴ˴Ӧǡ
Ǿ鷳չ˵һ׳͹˵绰
Ʒ忴еĵ绰ЩЦҡҡͷչˣôչˣѵȢСţһ׳ĻЩɣһ׳֪֪֮£
ڵƷ廹治֪ӦôŮ֮£ɯ²֪ŪһôˣǻԼɱˣ
̾һƷͻȻ֣ѣһɹ˸ѡԭϲҲôһ鷳¡ƷֻԼûڹŴǸʱ檵ˬԼϲˣȴȢؼҡ
ϣƷصյſȴ洫ߴߴһ㶣ΪҲ־漣ɯģ^ѩģôˣ
һʱƷһܵĳ嶯ȺŮм䣬ǻġûת뿪һԱߴүˡ
ƷһԭߵѾͷ̡ʱ̿ȥɫôãЩţƷ岢ûע⵽ЩֻͷȻ߽
̴ʱвòţΪֽѩˣȻ֪ѩ֣һѩ^֪ѩ^һˡ
ĻڷװʱΪѩôƯо˼֮ģԲƶԸѩѩһ۾Ϳļıļƻ̻֮Ϊ¾ôȥˣû뵽^ѩˣоǺº͵ġ
̲֪ѩ^Ķջ𣬵·һθбͻ̻̲ûϳ
ԴӵһμƷʱ˼һֱ׼һʵԼļƻУƷǱ׼ĸ˧ֻƷĶˣٿٷܶʮꡣһ˵һмʮ갡
εǣƷ岻֪ʲô£ʱ䲻ڼļƻûʵʩĻᡣЩʱа룬ƷƯӻŮˣѵǰ಻סįӳǽ
֪Ʒǻϴ󣬻˼ŵĶ³󺺹̳ˣһ峤ô鷢
˵̲òƷ壬ΪƷzڵһĿŵȢӵˡҲΪˣ˳ΪƷĸŵϣϾжİ
Ŀ꣬Ҳ˶̴ӺǰͿʼﻮˣò׵ȵƷڿϣû֣Ʒһ̿ļĽּʣݺݵ룬Ʒÿһôᰡѵôǿսһһڡѵ±եɣ
ò׵Ʒ׼ҸֵʱȴǵľɫŮͻ^ѩһ
һʱŪǺǵĹϵտʼʱΪѣ˵־òЩɣǲ㲻Ʒ壬ԲŮˣ׼Ʒй
Ȼʱ룬Ϊ^ѩʱͻŵĲˣæҸ뿪
֪뿪̾ͿƷ壬ϲΪԼǸˣֻкƷһһʱ䣬лƷϲԼû뵽ǣƷԼô䵭е˺
Ʒ߽һ⣬ƷǣǺܴĴƷţڿֻһˡ
ʱƷ֪һıšʱ߽ĴͱʮֻĴ۾š
ƽʱŮ۾ţƷһԼ˧ܿᣬԼرʱô۾ţƷһâڱĸо
ǺǣҶڰƷʱֻװɵ㶡
ߡһƷ塣־漺ɯĿƷ壬رɯΪڰ칫£о⡣
ѩӣƷˮ^֪ͬǺ˵ʲôʱ^ƷЩơ
ŮͬķӦƷͷˣЩԺһĻԼԺûкӹˣ
ǵľɫŮƷһʱ䲻֪˵ʲôһãôˣ治֪ô˵
ǺǣģһҪȲ£ƷֻĶӡ
ƷǺˣôԽԽأɽգʹҲܲˡƷףҪ׵Ľ£ֻƣա
ȻƷ뿪ƫƫ뿪Ʒ׼ȥ鷿ʱƷ𣺡һ¡
2867ж
Ʒħһ㣬ŮУƷԲľﱾһȢӣΪԭȢ˼־漣Ȣɯֳôĺ֪Щ
Ǻǣʲô£ƷЩʵ
һ˿ЦƷľ֪˵ʲôʱֻӭӱ١
ȥ鷿ʱ˰Źغá
Ʒ循ɲǣֻ˵һƽĻƷ岻֪ô˵仰ѵΪԭԼӣƷЩǸȻĿһȻתȥ鷿
鷿ƷΣ󳳴ҲùڣԽԽ
ʱƷֻóһԭĪСġƷһֽˡǵ黹ûĪСټĻǿǡ
Ʒ壬ҺxaĪСڵ绰𣬵ĻƷҵһ£ʲôʲôĪСȻxa
ŶʲôʱxaģƷȻڵ鲻ãĪСʱ򣬻ûбֳ
Ѿˣҵһxa뵽Բûд绰㡣ĪС͵ʵĪС^һۣ֪Ʒӣ֪ôԡ
xaǸĵطʱӦö࿴һ䣬һʱЩҪȹһʱȥ㡣ƷûнǵµʱɲȥĪС֪Ū
ĪСɲ֪Ʒ뷨ΪƷΪϴкܶҪæԺ˵֪ھסڻ˴Ƶ880䣬ʱһҪŶ
˵绰Ʒ峤һĪСʱסˣĪСһˣֶ֪ģΪڱһݣ֪ʲô׾ٵġԼĻԼ²ô״򷢡
ҹƷֻһ鷿ΪŮڣֻѡӱܣȻ֪ӱܲǰ취ȴõİ취
ˡ
𣬰ѳ˼еƷ循ѹ

鷿ű򿪣Ʒǣ˲κһ̡Ʒɫһ鷿Ҫĵطκܽġ
ʲô
Ʒ̵һӽ֪ԼʲôطĲõƷ壬̱ϾǴˣүǼ
ƷĿһۣ˵֪ˣɣԺҵ鷿֪𣿡
ǡ̴ʱҶ˵æѼº뿪鷿
ƷʼĿ뿪ԽԽˣȻ鷿ѵ֪ݲĵط
Դӷǰº鷿ѾΪأƷκεĸ칫ңѾĵߡ鷿źܶܣ̵ıйɿ뷨
ʱ־Žϵļ־ЦЦ˵Ϲ벻ôڣһȼ
Լ־漵ĳЦƷ岻֪λش־漡ɯŮУ⣬־ⷽѽˡԴʱ־俴Ļȴ̺Ÿε˼
漣̸ʲôȻô룬Ʒ廹̽Եѯʵ
ϹǲǵǼ۸ĺ֪־漷ʵ
Ʒ尵⼸ŮǵģôϲԼΪţ
ôܻش𣿿Ĭˡ־Ц˵
ңĬʲôˣƷ尵ֹ
־һѶϵļô֪ǵĿˮѾˣʲô
˵ż뿪鷿
Ʒ㶵˲ɿЦ⣬ô°⡣
СʱƷ鷿ٴαƿ^¹ڲпڳݲĽеҪҪ
Ʒһ^ʲôѵ֪
ƷЩ룬^ûô࣬˵ƷĻ˺·ͣš
^^ʲôʲô˵ʱƷ嵽ǲ^ʲôϵʱǶ棬ɲ
Ʒһ߷^һſȥ֪^ʲô裬ֻȣͬʱҲϣ^侲
ƷȴһӰȻ^Ϊʲôף^ΪǾԲģǡ
ſڣƷǣȴִһ¹ڲŤһϺ^һࡣ
£ƷĿɿڴˣ⵽ô£ô
ûƷŪô£ǿƷ壬ǿ˴󹫼һ˫۳
ιιǸʲô
ŮƷķôĴʱŮϻ仰һҲΪƷûԼһᱻһȺŮˣȻһȺɫŮ˵һѡ
СʱƷң˻ڴϣƷͷѩǰŴϣвͣĴŴСʱһҪĽһҹʮɣԸһ£ҲԲ
ʱƷ붯ҲˣȻƣ˯⣬һ֪һôǽͣΪȫҩˣ־ŭպڣôǡ
뵽Ʒһ⣬ʳѰ˵ǸͳˣǾԼŮ˺ͱ˷ϵģӶԷҩǿʱΣյС
Ʒף˾ֻܵȻŪºܰҳ
ͻȻƷԱһתͷȥӭǱĿ⡣
2868з粨
Ŀ̹ǣƷһһ˲ƷһΪŵģƷ֪ˣҪãԺԶҲ˵ˡǣûͣĬĬش·뿪ҡ
ƷûӦﲻɴ󾪣æվ˳ȥ
ƷףʱĻԺ¾ԽԽѽˣοҲһ̡ҲʳѰ
ڱΪƷӵԭÿ˶һԷƷȥ˭ҹȥ˭ҹ͹ŴĻʵ۲ࡣ
뿪ңƷͿԼԷȥƷæϹȥߵſڣͿҪţƷæֹ
˵Ʒоǵģ󳳴֣һԲ
ҲҲߣߣҲ㡣ͬҡҡͷڵĺң£ζܲˡ
²ҵĴǣԼ
Ʒ廹û˵ʹĻѵǵĴ޳ܵĴ󣬾Ȼҩ
ƷæˣôҩأôأҵڻףҺúõ鷿һƻҸˡ
һ˿⣬мƭȥɣԼ¾ûӳϡ
³Ʒ⣬ûĳ϶һƷµҩĿľһһŮ֮
ƷΣΪ϶£ôͶûáʱòͣΪ½ͲĻ֮Ͳ
ͻȻƷһа취֤ҵ޹ˡ˵Žȥ
ʲôſҡﱻƷץס
һطͻµʼĩʱƷ弱£ԾͲ鷿ȥ
ſңſҡ
һ߼һıȵƷ壬Ʒϵ鷿
ƷɳϣȻһν͵Ļᣬ·ǱѰǱҩô򵥣ҿԸ㣬²ҸɵģڣҲڵĻǺ롣
˭ҩȻô˵Ҳ˲СղΪͷϣеŭ˲٣ϾƷ޶꣬ҲƷӦòô޳ܡ
Ʒ򿪵ԣĵļ¼Ϊ˱İȫƷڱÿطװ˼ءһߵ¼һʵ֪֪ôҩģ
ǹû˵
Ʒɫ΢䡣
¼ܿ͵ˣҩƷ廹ﶼĿɿڴ

ҩ˲ǱˣߵʹŮ̡Ʒû뵽ˣ˶
̣ǵӡ󻹲Ǹɿˣû뵽Ȼ
ﲻζãû뵽̻ôԴʹƷףûн£ҲƷ֮ĹϵȷҲһһƷͻǸ𣬱ϾƷǸĵˡ
Ʒɫiڻ֪ȴףҩĶǣԼΪԼϳȥǼ־漵ĳְѼߣ˵еľ
ǣԼĿʲô
ƷԼ뷨һ˵˲µĹؼû뵽ԭȻѵ˵֮־Ͱˣ
ƷȻŪΪʲôôʱҪȡԭ£Цߣ˵ѾŪˣԭ˰ɣ
ԭ£ΪʲôҪԭ㡣ܲ˵㵽˶ٶԲҵ£ݺݵĵƷһ˵
ʱ絶ʹȻºƷûжĹϵ˵ƷҲһܺߣ֪Ӧô¡ѵƷǼ֮ˣǶǻƻŮĻ֪Ūʲô
ƷǣƷѾˣټǣˣûô󷽵ġ
Ů˽ģر԰ʱˣһһӡƷѾﵽļˣɲ˷Լİˡ
Ʒ﷢飬ʱ򲻵òʲôʲô»ʵ⣬û뵽ӵģǸ̲á
̲ԣⲻԸԳˣһ˿Ц
ƷһЦȻ̵Ĳԣδû˷ܵĸоΪµû뵽￴뷨
ô˵ˣǲǱ˵ˣĿƷһۡ
øννҰѾȨ㣬ôһհġƷһ˵
ĺ̡һ۾ͿƷնƷڸ⣬ˡ
ƷҲûа취ʲôһ˵ģ½Ʒ̫˽ˣǵ춹ģȻӲȴ
Ϊͬ⣬Ʒֻòĵ˵ЩǰƷ岻˵黰˵ƷԼҲԼĻ̫ˣο
ﲻͷĴƷĻˣˣҲӣȥ·Ʒֺ࣬ԼֺֺЦ
ƷԼ·ûʱȴ˲һĻƷ˷ܵ˵ӣͬˣ
ͬʲôƷһۣȴЩ޿κΡ벻µͷҪƷΣ޿κΡ
2869·籩ǰϦ
뱻ҩѾˣǷƽ˾Ҳ֪ﵱ˵ʲôԼ֮Ůûû֣ƷһͬʱƷ˰ץΣƷã֪ĿģΪǸŮ˶ĴҲ̺֮ǣƷĴòʡ
Դ鷿ƷһֱԼֻȥ鷿ƷôôȻŭԼƷϳ鷿ﱯ˵ĻصԼסԼڼҩ¸ˡ
Ʒ˰ץʱ¶ˣ̵ﲢģ౻ѣûʲô˵ģ֪Ʒǻϴʱ֪Լˣ֪ƷǻϴĻͲһֳ룬ںҲˡ
ʧˣΪԼ¸Ĵۣ֪µʼĩŮȻ˵ʲôһƷɫ͹ԹԵı͡ر^ѩǶ̵ӡã̵Ļ̫
½ƷڻŮĹϵŮ·˵һǣټҪʱûŮһϵ
ưͨʱ飬ѽˮʯˣܵıʡʡΪƷȥϵʱʡԲ̽дѹͬʱ˴绰̽ϣ̽ϵķչĿ
ʹͶôǮǸ̽Щ˲ۺŹ֡
ǣõcdʡʱ򣬷ʡһʹߡƷԤеĲͬѰһε±;Σʡǲ֪̽ͻĹϵôĵӺͻԣ˵Ļ˵ˡ
Ļ̫ˣõԱ춼ûеðּŭץĻʹߣ̽Ǳߵ¾Ͳˡ
ƷףԷȻô֯һξƵİܣҪǲһ飬ðһȥȲ̽ŮһðõʡĻ
ȻΪ˾Ľ£Ʒ廹ʹ¥¡Ʒţ鱨飬ûе鲻顣
ЩºƷʱȥ˼ĪСϾxaԼȥôҲ˵ȥ
죬ƷոĪСƾʹ绰ˡƷ֪һΪһ׳ġ
ƷһӵƵĵ绰XAİ´ſڵʱѾˡ
ͼܳſӭӣǹⲻȥƷٺЦ
ƶݺݵĵƷһۣ˵Ʒ壬ңͱҲ档
ƷڿһҲƣĻ͵ô棿
Ʒ޿ֵӣƶݺݵ˵Ʒ壬ղǴĪСİɣӣ֪滹ˣ˵Ҫ֪˻ô
ݣƷû뵽ƶԼô˽⣬ɶݺݵĵһۡ
ƼƷɹЦƷĽУӮģһοƷƿԵӣˬ
´ƻǸӣƷûĵһۣһǱסѱˡ
۷ɫڿ˵µһˡĿƷ˵ýȢӣ֪ˣ
ҲǸ˵ӣֻûƷ棬ʱ֪Ʒôĺ֪ǷǳĽġ֪ԼȻܰôŮ˴ؼĻҪʲô£ÿ췳ᱻ
Ʒ巴ƱҲȥҪҪ˰ķµǱȱȵ˭
һ֪֮ƷЩ֪£ΪʱעһһģƷô˵ɲһƷ鱨ܰʮ˴
ʱЩȫƷǰˣʲôܿԣ
Ʒ忴ƵķӦЩ棬СӲʲô˵ܰɣʱӦȥ顣
æתƻ⣺Ʒ壬һ˭㡣
Ʒһ㶣ʵƣ⻰ʲô˼˭˵˵ңôһ׳һУѵƷһ˽ر
û˵㣬ö˶˵ô͸̰ѵƷһΪΪˣЩȷϵʵ
ѵҾͲΪΪô˵Ҳ׻ҲǹҸɲƷûĵһۣԽԽǻˣЦƷ˵ԼĿģȻһη̰жΪ̽ŮģҪΪZĸٷչѾûˣZҪʱƷɲԸ⿴ΪЩ̰˷չ
Ϊ鳤һ鱨ZٳȻ˵ָƣ֪ŵģƷ˵ʵΪʲô˵Ʒ壬ƷԲ÷̰ԸƷĻƲƷĶ
һ飬ƻȫ֧֣οͿЩ̰ͷˣβǵĻᣬôŹأ
Ʒ˾ļƻΪ˶ףҪã֮ƶЩ̰дZٳùĿܾԼ
ƷƷֱԼ鱨ȥЩ̰̰ܻߵ֤ݣȻ͵岿ӳ棬Щ̰֮Է
ʱƷƲ֪ǵZӰжҲΪ˵ľ춨ZΪһǿĻ㡣
2870ɽ
BJؼҡ
۾µĻ㱨ԴԼﱻƷϾһֱƷĻ磬ȻǾǱһƽˣϲġһôһС۸
Ϻ׼һǹ͵ĿԪѫȻ֪λҲ£붯Ʒͻ磬ȻҪԼе
Ǵ¼ϾͿʼƷͻ磬ȻԽԽǿ󣬵ϿֻǸڵɶѣһ¼ǹϿֻһ׳ŽǵģĿľΪ˱Ʒ壬άԼ档
ףҪԸƷ壬ͱȲ磬Ҫ磬ͱȳȥһ׳ŽȻ֧Ʒͻ磬ǿƷͻǴ棬Ͽڹؼʱ̣һ׳ŽػᱣƷ壬ʱֻͻ΢ʩһѹͿˡ
ǾͰĿ˲̽ϣ̽ԴͶ;һ˳ʡʡҲĶ֡ϵʡϵĵЩϰϣΪ˶̽ĳ֣ϵļƻ
³ɺޣ׼ò̽
ͨ飬һʱҲò̽İѱǣʡĽ£ʼԲ̽Ů֡ȻȻΪ̽ΪԼŮͷԣһΰֻǵĵһ
ʱܲ̽ŮѾˣǸ̽ǰѻ˼ŵĲҵϳʡ̽ȴһֱûж
̽ܳסǸ˲ţϧ̾һˣûôһˣƫƫĵˡ
˲ǻ߹Ц
ԴһжʧܣϵƢԽԽˣǲףƷһϴôôǿͣһμƻôȫܶԸ
ҽмίȥԲ̽չ顣мίԵĹԱجΣһֻҪǿеĹԱûһǺ³ġ
мίҡҡͷ̽̽ͬԱܸⷽɾԣΪмίĵ»ʲôοͻϵ󲿷ھмίӰ޵ġ
˵ô죿Щӵ۵˵
Ͼǵ𣿽ǶԲ̽ʩһѹ̽ҪҪǻ磬Ǳ߰ŵôˣʵ
а¿жˡгԵá
ϵͷͺãˣһýƣ˿һ¡
ϺٺЦİɣѾźˡοвܺĺٺ١
Ϻͻϲ֪Ʒ˻ϴ⣬Ǵ󺺹ļ̳ˣһ峤Ϊǵıػһҷ
ţ³칫ҡ
ܺʱŬڳΪŵĶ³ӴĹҵҲĵһ㡣
ʱҶʱܺԽԽ죬еȨԽԽеĳ޾ԽԽ
Ʒ壬磬ִǿ̹ĵĳޣڳΪŵĶ³󣬲ܺͿʼ׼ԸƷ塣֪ŵҲģڵűȲϻ˼ţҪĲŵŶ³ͷͷͿܶ¡
֪ܺԼƵҪԸƷͻӺǰͿʼƷʲôˣȻЩԸƷ塣
ءҺƷì֪ءҵ̫Ӵ󣬲ܺҲðȻȥֻ˰мӡ
ǣءڶˣΪ******ĲܺءҵĿ£ԣ֪׼Ʒͻ綯ֺ׼Ʋ
ѩ̿Ϊ˶ԸƷͻ磬ܺһοɾ˴Ǯ֪ҪôƷͻˣҪôˡ
վشǰƣܺģɽ¥ĶѾˣͲ֪Ρ
XAʱƷ岢֪кܶڣ˾ķ̰ƻͷ˻ܲĻðϰõЩ̰ͬʱȥӲ˵ѵ
ΪԽϡ˵£ĳԱʧأڻصXAӸó˴ĺֽ뵶ѵʱĵԱѴﵽǧڸִ⣬XAѵľǧˡ
֮⣬ƷҲһ֧ɫ籩Ĳӣ֮С֮еĳԱȫɵṩǵеľ񡣼ǧԱֻѡʮƷֻôӴ󺺹ľѡ֮в䵽ʮˡ
Ȼֻ֮ʮˣǶٵҲ·硣֮еͳذٴĪı£Ʒţذٴѵ£֮һΪеľġ
ƷһȻ˵Ը˹ɫ籩ӣ˱ϾˣǺͱһйڣƷﻹЩģΪÿһûз¶ǻ׷档帩׳ƳͱǺµ
Ʒ֮Եûһ壬ԭ֮һΪԼ̫ˣһĿԱһѱûҰļҡԼֻлԽǿ󣬽һ鷳ԽС
ϣƷ巵ر⼸ƷĶһͼŮΣȷʵæ
Ʒʱ򣬿ɯѩ죬ŮӰƷһϲֻҪɯѩڣͿͻƿڣԴ֮սǲ΢Ц߹ȥʵλʲôأ
2871²̽ĵ
ôʱ䣬ɯƷ˽һ㶼٣ʱһ۾ͿƷն⼸һǼһһԲȥ鷿˵νϲ⡣ɯﲻͬСţȻƷ黨ǲ֪Ʒڸ鷽̫棬֪ܾˡ
ѩƷĻˮĿƷһۣо⣬ƷȡһΣѩûʧ䣬ﷴЩϲƷôԴԼѳΪˣںԺôӵС
ƷԱߵСɳϣʵôˣǳûУ
ѩصͷƷĹģ۵ġ
ɯȽϺ˵ѩˮԣƷûʲôѹԺܿ
ҲƷ岻⣬ҲΪ̸֮ĹŮԽԽŮм䣬һ§һ
ҹˣɯ˸뿪ˣƷ岻ĿѩѩŰɡ
ѩȻ֪Ʒµ˼ɬĵͷһ
ƷϲһѱѩԼȥ
Ʒ뿪ɯӷƷңϹڰ㣬Ҫúðա
ʡʡίǰ칫ҡ
̽ЩɫԽԽŮô춼ûоȳòּ̽ŭŮʮ갡ôܹ֣֮
ˡ
ʱ̽İ칫ҵ
̽Щƣ̫ѨҪϢƫƫ˲Ϣ
ǲ̽飬̽ŮܵҲʮ⼸һֱСĽŲر𼱡
ǣʹýǿءʡѾͬˡ̽С˵
ʲô̽һǿǻ˼ŵģ˼ʮģھȴҪʹأŭ̽ɫ֪ʡУֻû뵽ʡ;йϵò̽һĵĸо
̽絽мѣھһĨڣ޴֡
֪ˣȥɡ̽ӻ֣ɳϣ̾һĴǣһʡĿĿܲǶԸԼǵĿܾǻ硣ʡΪ˺ǲȥԸģʡԸ硣ǲԼ
ԼŮܵʱ򣬲̽ͻ»᲻ԻģڵĻ緢չһǧѳΪԴɣΪʡ˵˻ô֪ȤĸҶԸ硣
ڣôˣԼŮȫޣͻȻУԲ̽ͲòôˣΪףΪ˶ԸԷòôĶҲȥﻪ硣
뵽ԷԸĻ磬̽쳣أȻǿ󣬵ϾǸڰ붷Щ˸ǲܳɹġ
֮£ѣ̽ȻͶ˻磬ϾѾ˻ӡٳɻˣʱҲ뻪ϿϵΨһϣǻ绹һս֮Ļ֪ԼӦôźá
˼һӣ̽İ칫ҷűƿˣ̽һ㶣һ˿ãҲţ˭ôĲò
һĿĴ󺺡̽ǰҽܵã°ǣ簵
̽һ䣬û뵽ǻˣһʲôʲô
Ȼﾪɲϲ̽΢Ц˵ԭǰ֪ʲô£
ǵǸ߲һϢѾ鵽ϢˣѾɳԱȣŲ֮һƽµġ
ģ̽ԲɴϲŮǾʲôġ
ǵͷҽһҪѲǣԸǻ磬ܻܿìͷָ㣬ϴҸ㣬ҪģЩԸֻԼ˼˼԰Ȼе㲨ۡ
ģ̽˰ǵĻЩԾ뵽ҪԻ磬Էˡ⻪ҲעŶԷһһ
ϴ칫ֳָЩԸϴҲԼķջ鱨İЩʡʱͷʡһԸ磬õ˳ϵĲ鵽BJػҡҲ֪ػҺƷ֮ĶԹԹ֪̾˶ԷĿģػȻǿ󣬵ڵĻ粻Ҫǡ
̽һ㶣Ȼû뵽Ʒ廹ݣ뵽Ʒһ׳Ĺϵ̽Ȼˣֻ֪һ׳᲻һֱΪƷ壬Ϊͷ
̽ףΪһ쵼ˣʲôʱ˧Ĵڲ棬ͻԥ硣
ȻȻ뷨˵Ϊ֪ʲô˵ʲô˵
ǿɲ֪̽ʲôҪΪ̽Ի̫ҪͲԼȻһԭǣʡػҵļȷ棬ǲ̽ͷ̽ʡ˽Զκ֮ϣǴӲ̽ѯʡһЩ¡
˽һ˵ĵˣ仰˵һ㶼û̽Ҳõʡϡ
̸ĹУ绰˵ѾɹİѲ̽ŮȳˣǰϢ߲̽ʱ򣬲̽һ˷ֻܵҪŮû£ûʲôõĵġ
̽˶Ըʡľƻ󣬰Ǿ͸뿪ˣڰ뿪ʱԲ̽˵磬ϴǴ󺺹ļ̳ˣ㲻صģZȥĻԺȥ󺺹
2872Լ(1)
ʲô
̽һ󺺹֪ģȻڽǵĻϽģ˭֪ǱǻƽÿĶƷô󺺹һҪĸοûжƷ󺺹ҲһңȻСһ㣬Ͼǹ
ֻǲ̽û뵽ǣϴȻǴ󺺹ļ̳ˣ֪ǰǻİĻһĻΪԷݣò̽öԷûбҪƭԼ
Ϊ̽ףûƭıҪֻҪһܲ԰ǵĻǸһ򶨼аǵİʾ̽ͲΪԼǰ;ģףԼZɲȥĻô󺺹һ·
ߵʱ򿴵̽˷ܵӣаһΪƷѾ˵˷̰ƻ̽ƻеҪһڣŲòԲ̽Ԥ룬̽סѹܾܿ̽Ҳġ
̽ǻò׷ģʲô£ǰͶ벻͹һˣ
뿪󣬲̽æԼ˽˵֪ͨȥǿǻ˼ŵģûҵ˭Ҳ
һ㶣ײ̬̽ôôǿӲϲ̽硣̽ϺһֱУǰЩʱΪŮܣòЩòôڲ̬̽ͻȻת䣬᲻ŮѾΣˣ
Ȼô룬Ͽɲұֳ֪ʲô˵ʲô˵
뿪¥CDķãǬѾˣǿ˺æʵȼƻʤɣûܵ˺
ҲǰĵģƲǸСŮʲô£̽Ǳ߲ýȵʱǬżȸõĸְǱ룬ȷİȫȻ޲Ŵŵ԰˽й
ǬİɣСܼǿǵʱûܵʲô˺
ͺãһǾ˰͵̽ȥͬʱ˱İȫһʱڣڵĳЩҲܾǻѵʱǲ죬ػұϾZľ壬ǵʵһļȣһ׳ҲǼɵ֡ο硣
潻浽ǲ£ǹ׶㰵ѷЩǸıƵĺ֣ڲ֪ԷʲôԸʱ򣬻߲òСĽ
޵ͷ̽˵ǵǣϵĵͳ죬¾ΣҲǰ֮ҲòСĽ
ʲôʵˣ֪ЩʲôǵΣ
ǬشЩˣӦúֱͨࡣ
ˣ۾һУؼǾУЩ˺ܿؼҰŵġ
ؼңߣߡ
һԴӼ뻪󣬺ʲôļûкؼľжڴ
Դɯٳɺѩ˵ĺºƷ⼸ǹĵ־ÿŮ֮Ȼвãȴֻ֮֮ŷ̰ƻٽƷ岻ò
̽ƷȻ֪ڲ̽ŮȳˣѾû˺֮ǣػҼȻ֪ôУȻҲ
һػҵæƽģڶԸػǰƷԼ̸̸ػҵ¡
Ԩ󷹵괦ĸԶС¥װ޵൱涼ľγһС䣬СֽʲôȻӣݾӣľ֮࣬װ޵ص㣬һЩľϻݣÿСţ״ֱǽĳȥԷƵģ
װޣҲ൱ϵΣɫӵĸ壬OKŲõǹŴһֵ񻨰ʽ׵ģȫǺľγĻƣ⵵Ҳ൱ظߡֹӶ߹װޣȷʵҪǮҪжĽĲųɡ
û£㻹˵滹ǵһԷأƽʱǶȥͻ߾꣬ǺǡƷݾӣ´Ĳãתţҡͷ벻װޣȻɫ´һٺ١ƷҡͷԵ˵
ǽϻһ׾ӵĹһͷţһСͯ⾳Ҳ൱
װøʿƵģȵˣȳ׸衣ʾԱ򿪿OK㳪
裿㻹ᳪ裿Ʒɴ۾սҵľ顱ҡҡͷܳСŮһ㶼ȫٺ١
Ҫ㣿һǵȭ˹ȥƷȰһ죬ͽֻСȭͷ
ðɺðɣС㳪ˣҾ϶䣬ʨӺƷֲɿСȭͷ
УʨӺأˣƷ壬ᳪ𣿡ץ֧ˣһ£תƷ壬ҲǵȲˣ֮
һİɣǺǣҲᳪƷûнֻͲֻ÷һֻһֻ۾ؿĻˣӨϸָĻϵ˼㣬
裬ƷһѣɣȻôһɤӣƷһ浾쳹䣬˵ע񲻽һ㱡
Ʒﲻ뵽ѹǸʦƾ⸱ɤӣǵʦҲҲܶϲ
˵ŽĹ⣬˵ʵĸ裬Ȼ˵רҵˮ׼ǱһĿOKߵĺKҺ𣬵ȻҪõĶˣָвĻȷ൱
žžžƷƣãúãҪúðһصĻƷһ۾ǾͰҰɡ
ģ֪ʹе˵ݸƷ壬ƲƲ죬棬ǻϴƷ壬һӣֵôĿƷ塣
2873Լ(2)
ƷʶôãʶƷɱ¾ϺĺûƷһ棬˻Ʒ壬˭֪ԼXAԼԹźЩ֪Ѱ֣
ٺ٣ҵİɡƷһ۾Ϳġն񡯣׷ˣһתսĻϵ˼㣬ʱԴҡҡڰڣƷĸ𣺡ҵˡ
ƷϴŻЦݣĿһ㶢õ廨һŮˣǻ촽
Ʒյǰ̺۵촽ֳӣҹ޾ꡱָ磬ֻӼ
벻ƷĸȻҲרҵ̲סܵĸȾճյŮĿ⣬ŹƷ壬סĸ첲ϾȻΪֳһƬߺ֮ɫ
ȻΪԼģʵֻԼףʵϲͲƷ嶫ߡ
ֱʱȻҡͷԵسƷĸ֮У
ҵģ𣿡Ʒһ䡰԰סѣغƷһۣߣ㡣
ˡϲƷĸͬʱҲΪڸԼǿŷķģĿһɨŹӵİˣȳܹȥߣæʰ;ߡ
٣ҲˣƷѸˣܹȥߡ
еʿȺòãʲôƷһİ顣
ǺǣιòãƷȻһ֣תĿ⣬ؼһ黬ƬӵȻּһ飬ĺ촽˹
˭Ҫι󷢽Ʒϣ紥ĸоˣŮ£ʵǻŻŵģΪԼĻţѾŬ
úãҲιǸʲôҧʶģԼԵˡƷƵؽƬӵԼ
СϳԿ̻Ʒһ䣬۽ббƷһۣƷûȵĿ⣬ԼԲ˵ᴽһţæջĿ⣬ųԲԼഺ궯
԰һСһСĸһƷﺬʳ첻صЦţиʮֲ⣬⹫ĸ붭ʦ̵òã
ǻʣѿڶ֮󣬶ʱԼĳĹƣٵƷһ֣֮Լ̫ˣ۾Щˣ
˵˰ɣƷ壬ӵһۣĲˡ
ߣʲô˵ģ˶һôĺʤ֮ģƷһ伤׼°ڳһ첻µزµС̫ģŮ˶ðǰԱ˼˰Ļ˲ͣס˫ɫۣĶأ־ҪƷ
ôҧأ˵ˣ㲻˵˼˰ôҿǶԱȻҲǰۡϸѵƷ壬һѾץס֣ڴϣḧŪҾðɣͦÿģʱģ̫ˣƷϣֳˮֱģ
ߣ˭֪ԶŮ˵ֻһȴֱƷסõĸоȻ٣ĻҡԾСܹһֻСƿ
ˣӣٺ٣ÿƷؽԴչȥС
ٿٿҧ㡣ֱ׽סĻ֮£޺޵ŵʵǽ׺ݵĻ赲Ʒ߸ͽĽŲ
ҧңѽ̫ˣ˶죬ϲģ㾡ҧҧﶼûϵҧҵ촽ɣҪҧƷ廵ذĿԼһ飬ָȻḧŪС֡
ģԸٵˣ۾ˣ˼ҧóٷϻˣԷԷԱͷƷҲͷſ֡
ʲôûŮ˶ϲءƷ˵ҧһͷ׽š
ŻһģǴǣ㻹˳Է
úúã˵ˣ극㿴СձģɬСʲôҲƷ¶˲ҡͷ̾Ϣ
˵ʲôأߣұ㶮ϷƢٴƷ۾ϴааЦݣۣǿĶҪҽ˵˵У
Ҿǲϲ㣡һͷϴŽЦݣѽҲ⣬ڼʡƷƬݹæԡ
ʣι˵㲻˵İɣ⡮ϸʹܣӣСһ㡯ӣ㻹ʣҵ찡Ů˶ǷӣƷ̾Ϣͳһͷ׽ż˾ϲķӣٺ١
İһۣˣƷ壬ôôˣǲʲôҪҡ
ƷεһЦĪС֪ΪXAûд绰ղŲŻ뾡취ģϾˡ
˵ɣʲô¡֪ƷԼǴҲĿԵģղŵЦѾܿˣ˵Ҳһ֪صˣ֪ƷһҲҪ¡
ƷһȫûиղŵһءҶԸǰƽģ֪ҵ˽١
ɫȻһ䣺Ʒ壬ѵǶ㶯ˣ
ƷͷѾˣ߲ƣһθҡ⼸Ʒ峣յϢҲܶҵ⣬رϵΪ̺Ĺϵʧܴ
ɫصػҳ֣¾Ѱˡ
2874´˽
ƷüͷһĻϣ֪ǸſڿӵˣȻô˵˵ػҵǿ󣬲ⷽƷûʲô̵ӡ󣬴ʱ֪ػҲǿ
Ʒʵһ㲻ǰƽѵڲУ
ƽЦһ̫ˡһֻùϵʩѹѣǶûеϾɱĵزԲŴӦ鷳ƾھӰôôЭֻû뵽ǣǾȻû֮ᡣ
֮ûᡣƷĴ󣬡Һػֻ֮в֮𡣡
ػƷǺ֮ǣΪһ֮˽һԻѾĵߣһԲĴҪػ
ڻʵƷѾҪңȻ붷Ǿȥ
һδεĴ˹¼ıƷף˹¼֮ľսһ̲֮ҪˣʱǾںĺȣκȵԥİǸɵ
һػײǹϣȻԥοػ̫ǿ벻̡
ЩȵĿƷһۣػҵôƷ壬ȻǸϾɱ
ףػȻǿ󣬵Ʒ¶ǵĻһҷġ
Ʒ壬ĵزɫЩصʵ
ƷͷѹػҶԸ˵һ飬Ȼߵ˵Ҫķչ׶ΣػҼȻΪԼһ֮˽ƻϾ÷չļûϵıҪ
Ҳû뵽ػҾȻɳѹƷôʵҪʲô
ȻƷӴʱ䲻ǺܳҲһƷ£˭ı䲻˵ġػûйϵûбҪػ˵顣
ҪػҵһϣܰŪ𣿡ѾȥػҵˣǰĶǺڵԱûеػļ壬ԵܿܣҲ뵽ԭ
ͷû⣬ҾܸһݹػҵϸϣҾԸػҵĻӦȥBJһˡ
ȥBJƷһ㶣˵ллѣ֪ôˡ
ͷС˵һлʲô
Ʒ忴СŮģа̾ȥЩ۸ӵİ⣬ҲԭǡǼ˵ѾͷöǸĪСǾԲǰġ
ڵڶͰѹػҵϸϽƷ壬ЩϺȫڿϺƷػҵ˳ֵ˽⡣˵ػҵʵǿ
ػǿҲı䲻Ʒǵģ˽ļ壬Ҳûá˵Ժ󻹻鷳ȻˣһԽ
ػ£ϸܣν޹ٲ̰̲飬ýз̰жЩ˿
Ʒʹ绰ƣػҵļҪҪصһ⼸ˡ
ƷĻһ㶣ЦƷ尡Ʒ壬㻹˵û˵㣬ҿǵ㡣ٺ٣β¶˰ɣ
Ʒһ㶣Щ˼ЦЦһ±ץѱˣ˵Ժ󻹻ô˵ԼأҲû취£Ϊֻܲػҵ
ٺ٣Ʒ尡ȻǴ˽ƳЦڵ绰뵽ƷÿμԼԼһѻ𣬴ʱòץİѱȻҪúá
ȻҿΪZķչЩ̰һżëΪǣôٷչʱƷɲʱϣڵ绰Ȼ˵
ٺ١һʱЦƷĻûʲô֮飬Ʒٹ˽Ҳã˽ҲãֻҪЩҲΥҼ͵£ͻ
Ʒƽһ뿪xaǰBj˵ĲػҵĴӪBj볹׵ĽǣBj֮ڱеġ
֪ƷǰBJ͵͵ظȥBjƷΣǸִˣ¿˭иı䲻ˡ
BjƷڶȥͯ죬ΪBJ******ͯӦöػ˽⣬ͯ¾׵Ķˡ
ϣƷȥ֣ƷҲû¿ͬ顣
Ƴϵ˴ϢƯˣٵͽӶⷽ£ͻȻһǽ²ʲôһĵ˹ûз±һƫð嶼Ʒϡ
ƷԼBJ᲻֪벻һ¾͵ԼĻʶİ§˻
ǸĶģƷ屾ݺݵĽѵһķҲûΪˣֻסһֻһ£پʹѣڳʹ¾ŭƷһۡƷɿЦŵԺ·ҪСһ㣬ȻĻͻеڵΣգкܶ˾ˤһӶ˰Ĳһڴˡ
Ǹ֪Ʒ岻ǣҲûзݺݵƷһ۾ʧȺ
һƷϾͱƷ§˻һɽƷǰɽܴûֺܺ顣֣õֺܱıȻᣬƷһĦһһȫɵ»ȥ
Ʒæذ§ڻеû°ɣ
2875鷳
ϲƷ壬޷˵ĸƷͿԿ˴ûܽӴԴʱһʱͨ죬æҡҡͷû£ֻǱײһ¡˵꣬ȺһӿɼƷĻƷ󣬲ûһڵϡ
Ʒ֪ǸղǸںʹְ§ڻЦŵ˵бף⻰˵治ҪƯҲͲ·ˡ
Ů˶ϲ˵ԼƯģĵƷһ۵Ҳû˵ôƯǸһ̫ɫˡ
ƷЦͲҪǫˣ㿴Щ˶۾ϣҪһ뿪Щ˲УҪᱻǼȥġ˵겻˵§Աߵķװרꡣ
װҲ٣ڴϱôΧžҪɶˣҴŮʿҲûôĶˡ
ȻǲԸģһװͿʼ¶ŮԱˣЩߵ·зĿⶼеˡ
һ߿һƶŽŲʱվһ״ɫȹǰһۣ̾ôҹ궼𣬲д˰ɣ
ĹȻָĽʦ
Ʒøǿƿһ£·ʲôƵģǰ򣬵¾Цŵ˵ЩӰһ·ʮģǶĻҪö࣬Ȼϲ·͵ˡ
𣡡һ˿ϲžɫһˣôҪĶ·̫ˣҹҲ䲻ôõ·߰ɡ
ƷЦ㲻ÿ˵Ҫ·ɲ˵ģԴɫ·жˣȻϲ··ˣ˵Ǯ㲻ʲô㲻÷ϣֻǸл㣬ûб˼˵ŶСС㣬ȹȡ
ǵСһֱڿæȡȹݸƷ壬Ʒӹȹݸһ£Ļͻһס
ӹȹֵظţǲҪ͵·ģõ·Դһ¾̫ϧˣ˵е·ȥ̳һ·񫣬ԼԴһҲûд˵ģһ¾˵ϲˡ¾·¼䡣
һʹ״ɫȹ˳ǳĸ޳׸߼ȹ˻Ȼһ£߶ĲȹһһټǷĵЦݣһ˵ͼڳʿǶ̾׷ӿ˹
ϹһĨɬ΢ЦƷ֪΢Цڴ֮ǰȻһֱ΢ЦְֻҵԵ΢Цѣڵ΢ЦȻ鲽橶ƷҲɵһɾ޵ĸо
ƷǰͣȻתһȦúÿ𣿡ȹƮŴһ磬̬Ŀ΢Ц˲ޡĴȸĿѣԣǵĿⶼˡ
ƷŮ˶ƯŮûиЩһһ۹ͳԶһЦŵ㴩ȹ̫ÿˣЩ˶ڳһҪ˵ˡ
ߺ㲻źòãҿûôȻ֪ƷʵȻǳãžתȻ˵ãҲǺ⣬ٿһûиõģھȥ
Ʒһѽת§ڻĶСĵ֪㲻ҵѾѻ˵˿ڣòҪһ˵㻰˰ɣ
Ʒֻ֪ҪԼñһͻԵģԭڽϣ§ôʣ˵һЩĻԼͻᱻΧģڵͬˣ˶ԼŮѣҪҲͲԴԼ·ˣԼ·ӦǲἤҵķģҲ§û֡һò
ȻBj취˷ֻҪԽҲĿԵġ
ѾƷ§Σÿһα§ȫһ˵ҪһƷ§ž˳ڻƷĻˣһһƷ§ĸоӿ˹ƷĻƷôоôҲѡʱԼִһĿУǰδеĿʹȫҪվȶˣ
Ʒ֪ǲᷴԵˣ¾ͶǵСС㣬·Ҫˡ
СﰵϲԼһʲСˣ΢Цŵ۹⣬ŮѴ·̫ÿˣ͸һ·ЩǶҪƯˣǻɲŮòһǵһμأ˰ɡ
ϲ·ǸС˵ûдСһﻹһټӣԼһ벻˰ԼŮǺѵģڱ˵ŮѣԼҲͲ÷ˣһԼҪ·ûˣҪҲˡ
Ʒˢ˿§߳˷װ꣬ǲ˲Զͼͼĸ˱Űӵǵǰ棬˶Ƕʮ꣬ͷһһװ˶׳ޱȡ
ҲúܸߴȻǵĳ඼϶һɷӣһǸӾ֪ЩǳԼƷģﲻɵһ
Ʒ廹ǴݲȵǰȥСĵЩǳģô죿
ƷЦǶ㲻ģҲ˶ء
תͷһȻҲĸ˶ں棬һʮ꣬ߴԼһ߰ˣҲ׳ʵŵҲĸߴı󺺡
üͷһ壬ƷBJЩ˾ˣ˭ԸƷ壬ػҵˣ
2876ɻ
ػʵˣƷBJͻᱻע⵽ĿԡʵϣƷBJҲðܴյģϾBJػҵĴӪһСģܻ䵽ٲ֮ء
ͬʱҲ֪ǵͬʱ̺ŴĻοػҵĴӪҪǣBJ֮ڱС
Ʒ§վı߽߽ˡɫƽƷĻ⼸˵ʵһ۾֪ܿԸ⼸ˣƷһԡ
Ǹ߸һ߽ЦһСӣ㲻ҪңֻǮƣ֣Ҫֻܹ㲻õˡ
˵ͿԼǼ˵һĹ򲻴һ붯ֱ֣ܶΪֹ
Ļһ˵꣬˾Ʒ˹ɫƽһûжֵ˼ΪҪĸоƷĿеİӣ̵ġ
ʱߵĴѾǰһȭ°ͣƷͷһùһȭϢ߳ǼһһҽУ󺺺˳ȥ˫ֱţѡƷ䲻Ҳһ㣬ȻûҪӴԺͲҪŮˡ
ڵڶλĴû뵽ʦֱԷһžͻڵأճһ£ͱƷͬһҲڵأűҽвѡ
Ѿ嵽ƷǰۼԣͻȻӿڴһذףһƷžʹ˹
Ʒһ˦Ͱ˦ԼıȻһֱֻСƨƨҵĲӣǾ˲ˡһıסƷĲӣҲûȥƷСƨƨˡ
Ʒ屾Ҳ԰⼸ʰģԸŮһȫĽӴõĻỹһ¾ɵһˣһ߸Сõһ߷һţһǸ󺺵ţǴһ¾͵˳ȥжʱһѪͼݡ
ͷĴһ֪ԼСһ֪ԼһĶֲŰԼʦܶ˹û뵽һֶûжͷԼĺüʦܣԼʦֵĻᶼûУ¾ʹһƷ˹
ԱߵһʦܴҲ֪ʦֲһĶ֣·һϵҲƷ˹ĵһƬƷͷ
Ʒ߳ţǴĽŶûп壬ĵͲˣԼͷСһѵţغûˡ
ʦֵﲻɵһԼվʦܵıϣ־ĻᶼûУһĽ̫ˣԼ⼸˽춼ҪˣԼǲʱ˳ģóȫӳһȭҲһķɳһš
ƷĽŻûջأ߸ӵһȭһȾ͵Լǰֵȭͷͻ˳ȥȭȵһ¾ͻǸ߸ӵ°ͣǸ߸Ӳҽһͷɵ˳ȥ
ʱһҲһذ׹ıһŷߣǴ󺺵ǰأһǸĴ죬Ǵ󺺵˳ȥڿоͻ˹ȥ
һҵʱ˸˾ѾƷʣµͻȻ·ͳһǹָƷСӣĹȷʵҾͲܿӵһ˿Цһ˵Ϳ˰
ͻȻϵЦӲǰƷͻȻˣûзӦСƨƨϾͰһºصĴ°ת۾ʧȥ֪ڶǹĻǹͬˣſڵϴĲҽš
Ʒ֪ĵطǲܾôģ¾ͱҹɫ֮Сת˼С˴Ƶꡣ
ҹѾˣƷƵķ䣬º󣬿ͮͮģԵøĿɰ
û°ɣƷ忴ǿɰģвһ
εҡҡͷʱЩҿƷ壬ôܵĽӴǵһΣЩۣЩߣЩڴ
ɰСŮƷЩ겻ᣬ˫۽ĶƺҪӡ
һᣬܲգƳĬڵƷ壬øղŵЩ˭ģ
ƷҡҡͷҲػҵˣǵôôǣǻ˭أػңûе˰
Ҳͷ˵Ĳ᲻ػҹʲأֻ˶Ը㣬Ҳ̫ˡ
ƷΪȻôǻϴҲ˵ԼΣﰵıڲ֪ж٣ղЩֻһǿһ㣬Ҫ˵˸ǰʮʰҲ׾ٵġ
ػƾֵʰĻ̫ˡƷԼҲػ̫û۹ˣͲֵöĶ֡
ȻƷղ˵ػˣǸղŵЩ˵˭
ˣ벻ͲҪȥˣԷ鷳ģʲô޵Ļһβɹһһεġ
ΪȻĵͷ
ڶ죬Ʒǵһҿ뿪ƵǰԺԼͯˡ
ƷͿͯڿſڣ˳ͯȥ
Ǻǣͯ죬벻ô͵ˡƷͯӡܺãҲBJĵ̽ԭ
ϴҲǸյͯ˵۾ǵһμ֪ƷߵŮ˶ͨˣв²Ů˵ʲôˡ
Ʒ΢ЦĽ͵
ƷûнݣǱһˣͯڻûʸ֪˵ѵĻģֻǸɴ˵֡
ͯɲ֪Ʒ뷨һۿʼ;ŮƷĺ֪֪ʲô˵ʲô˵
2877ԩ·խ
С㣬á
ͯá
໥ʺһ˽Ŀ
ᣬֱƷͯʵͯ죬ôĻаɣ
Ǻܺãһ˳زҵһʱչ˾ͻҵĹ˾ܵ˵ֹۣЩ˾̫ףڵķزгǵô࣬һµʻ緿زгһʡ
ȻƷĿʼ˳˷زг̫ͯĲʣڷزôãʽͶȥĻ˵ʽѾһˡ
ڷزгǵĺܿ죿һʱƷ󲿷ʱڹ⣬ԶԹڵľƲǺ˽⣬ͯĻһ
ǰͯЩԹԣƺƷ˳زгBJܱߵķÿٷ֮һٶǣЩزģһʱ׬ˡ
ôǵô졣ͯ첻ͬͯĻƷֻصġزĭѣz˵һ¡
ƷԺмǵͰʮĩձķز۸ʮֻƵĳ̶ȡʱ൱ݵձؼֵܶ൱ؼܶ41990꣬ĵؼ۾൱ȫܵؼۡһ㹤нײ㼴ʹѱҲڴһסլסլֻ̺ͼ˾ĸ߹ܡ1991Źʱ룬ʱƶձزĭѸ𣬷ز۸漴1993꣬ձزҵȫ˷׷Ʋҵ׷׵գĻ˸ߴ6000ԪӺϿ2090ձزĭʷӰʱһΡĭش˷زҵֱصĲΣܴӰ죬ձӭʷΪľ˥ˣ˳15͵ԡʹڣձҲδܳ߳Ӱǳηزĭǡսձһսܡ2090Ϊձʧȥʮꡱ
zķزгǵô졣һձһزĭѡĿһԤѣǰʱѷزĭһ£ڿӦúúõעһˡ
ϴôͯ쿴ƷһĳأΪԼ˵ʲôˣɵĵʵ
ͯ죬˵ⷿ۸ǵãƷȻʵ
ȻԽԽáĻͶʷزͿ׬ܶǮͯҲ˵
Ƿӵļ۸ôߣ˭𣿡Ʒʵ
Ȼͨϰ١˵ͯסˣȻǸӸ磬******ĴһûӵˣͯϼҲᷢչô죬ͯϼŵԱ˵ԱѾˣBJһ׷ӵĻҲҪԲȷܶʮꡣοĵطˡ
ˣ뿪زгΪãһزг⣬뿪Ҳˣ׬һЩǮͲôˡƷĳ˵
ͯͷϴˡ
Ʒ̾һڿʼЩģزгôˣزĭһѣzõӰ죬ձǰ֮
ͯƷ˵ǲģνλıֻԼô׬ǮĶ¡
ƷҲ֪ͯ˼תƻͯ죬һΪѯػҵ£BJĵ̣ӦöϤɣ
ͯһ㶣ʵϴֵˣ
Ʒͷɱڵ˵һҪ𡣡
ͯһûмƷôɷӣףػһʲô˵£Ʒǲôŭġ
˽һ㣬ǵӰҪھүǰǹԾŽҲûӰ󡣡ͯԼ֪ĹػҵƷ˵һ顣ǻBJõĸˣƷ빲ȻƷɽˡ
ͯ˵Ĵ󲿷ֺǷϲ࣬ҲһƷ岻֪ģƷҪġ
ĬĬؼͯ˵ģƷ˵ͯ죬ʱĻȥƣǰһʱˣܲá
ƷǵƶͯȽȣԲôһ˵
ʲôƱˣ˭ɵģôˣͯһ뵽ǲԼиƣͯŭ졣
ѾȳˣʡʡɵģʡϵƷͺͯԸػҵʱ򲻾ľԾͼӴ׵˵һ
ͯŭ죬ɫ
ƷʵİοͬʱۼָؼҲףƼǰףŭͯ쵱ʾػƲ
ͯŭ뿪ЦĶƷ˵Ʒ壬˻գҿͯһλػҺŹ֡
Ʒ岻õĵһۣôܽգʱʵʵ˵Ҫô˵ֻǽⷢӡ
ȤɿЦǸˣЦҲһЦĻһЦ
Ʒ忴һ§޵촽϶ݺݵһڡƷͻȻľٶˣЩ֪ƾƷʩΪ
Ʒֻ촽Щ̰ƷţƷԼҲ֪Լôô󣬲ѾˣȻ;ϡ
ֱƷŷŹʱ˫糺죬ΣͷҿƷ塣
ƷٺһЦɫǵ⣬ʱôĸ߹رֽʦеʣƷ·صԼѧʱڣ߹ĽԼСŮɬһ˷ܵĸо
´һᣬƷſڵҲ뿪ˡ
Ʒ뿪ߵſڣͿһͣڿſڣһӳ
Ʒ忴꣬¶һ˿Цԩ·խ
2878½
ƷߵʱڸղƷ֮УͻȻƷĻһ㶣ǸһۣʵƷ壬ʶ
ʶȻʶǻСƷǷЦСɫ⣬ػҸǾˮˮ
Ҳһ㶣Ʒ˵ػҵĶԹû뵽ס
δ꣬ʱСƷĿ⡣
ʱСҲѾƷˣ֪ʲôԭСûϳƷעȫԱߵϡ
СǸɫһαƷѵˣɽ׸ıƣǵĴŮɫ¶ˡ
ߣΪʿ˵С㣬Ƿ㹲͡
¶һ˿Ц⣬С̫ɰˣƷ߼Ȼϲװģǲ֪
С¶Ц⣬ΪΪԼˣ˷ܵС㣬ǷܸķСһʫ黭⡣
ƷԱ̲סģСǱѸģһθĽѵ
ʲô˭С·ʱע⵽ƷһۣɫĿִԼ椵ˣǲɫġ
˭ٺ١
Ʒ·Ц£Сô²Ѿʶˣ
㣬㣬㡣СϳƷˣɫ䣬ܵĺһʲôңҸ㣬붯ңҵļǲŹġ
ٺ٣ŹңҵҪļôŹҡƷɭɭЦ
Сսľһתܡ
Ʒ¸¹Цܣˡ
һ֣ץסСƷɭ˵С˵Ӧô㣿ɱ˻Ƿ㡣
ſңٲſңҽүү֮ءСŻŵĴš
֮أҿ˭֮ءƷЦһһڻССϣһССȱƷ߶ˡ
СһҽУ۵˹ȥ
ûõķƷһѻСڵϣѰбԼıйǰѻСߡ
ŵԱѻСߣʵƷ壬ѵвػң
ƷЦҡҡͷСֻǸӵܣеλûôҪвʲôǶԻСĲˣʧ˷硣
Ʒ˼İһۣƷ壬㻹ա
ƷٺһЦⲻգмı֪мı
Ƽҡ
ɳϿֽɵϰߣڰŶԸ£ڻϿܰŵĶѾźˣԸһ´ֵ࣬ġ
ںֽĽζʱĶӻƷɺҴææĴ߽֣ˡ
ʲô£Żţ㿴㣬ʲôӣɫõ˵
֣СץˡƷɺϵĺ߳æƽ˵
ץˣǲָʲôˣҿǳ軵ˡȥָǴһкԺúõĹ̡̹ܽܽϲŲæ˵Ѿ֪ٴˣԴʱͲ˼˵˽ķ
֣ģСץˡƷɺ˻ϵĻæ˵
ʲô磿һ⣺޷죬⻪绹Լʲôˡ
һºͻйأҲֲ侲û뵽ô죬ȻץӣǲһɫͲ֪ǻƼҲǺǵġ
磬ȲҾͳȫ㡣кһƷɺ裬ȥСȳõʲôˣ͵ʲôˣڻ磬ͽҽ
˵վ׼ǰϺЩ±Ϻλк
绹գй£վڴƵͳ׷شǰ滩Ĵ꣬Ʒ̾һɽ¥
Ʒףһץ˻СػһǰжȻҪ֪ػҵļƻ֪᲻ⷢ
Ʒ壬ʵҲصģػǿҲûãǸͲ֪Ǳһ峤ݣػҵЩУҲǱһˣֻҪһжǾ֪ˡֻһЩ鷳׾ٵ顣Ʒ߰ο˵
ʧĲҶˡƷЦЦǰ˵ûԼڸͲҪػһôòõѾȥˣٲܽػңٵҲûá
ƷһۣΨһĵİȫ
ҵİȫƷһ㶣Ȼû뵽ĵ
ǰѲ޵׼ԸػңػҲһеɱĻİȫǸ⣬οBJػҵĴӪЩ˵
ҲЩ˰ɡѵػһԸңҲ˵ˣBJBJľô׵ģӽ£һ׳ҲѵӣοػҡƷػһԼôʮ汣ټԼ֣ûܰô
ҡҡͷ˵Ʒ壬㻹ǲ˽ػļ壬ļ壬ܿǼжǿ˭Ҳ֪ǱСӦԡһǹǽ˵Ҳһѡ
ƷҲû뵽ػһһ֧ɫ˱䣬صģ͵ǶǵĿ飬ҲһĳЩ˵ķӦ
һ㶣һʱ䲻Ʒ廰еĳЩʲôˡƷȻô˵Ҳ˵ʲô
ʱƷֻˣ绰ƷЦػҿʼжˡ
2879¹ǽ
ػҶˣСƷץˣ޿̵ķ˶ԻļƻȻƶļƻʱǰһڣڻϿԸ´ࡣ
ʼֵʡʡԻǺŻΪɣַ˼µĲҵͬʱϾĳӽЭ
һжԷﻮ˺ܾãϾӵϣʡ˼´Ĳҵ⣬Ȳ̽õϢʱѾֹֻɫiҵʡ
ԴӲ̽Ůܺ˾Ѿͬˮʡİ칫ң̽Ҳûпֱ˵ʵʡ黪˼ŵĲҵģ֪غ
غʡǸ巢ˣһƣ˲̽ĻһЦǣ˼ǺŻѵñ⣬ǣʡʡίǣӦΪ񣬶ĳЩŻ
ʡĻ̺ž棬֪̽ΪʡίǵģǳмһŻǿǿһ𣿲̽һʡίǣȻͶһŻ̽;ߵˣǲ̽ĹְԼҲ̽ӡ
̽ɫһһףΪʡ黪˼ŵĲҵգҲΪʡвա
ʡκ¶кģϣ㲻ҪĪźá̽˵һ뿪ˡ
ʡЦڣ̽ҿڵ㡣
Ȼʡû뵽ǣϾͺˡ˼Ͷ뼸ڣԱʹﵽʮ򣬴ʱ˼ŵĲҵ⣬ʮʧҵЩ˵֯£˼ŵԱۼ¥ſڣҪ͡
Ⱥʡɫ״αˣô˾ۼһãܻܿ𲻿ԤĽ
ʡһֱԻ˼žԶ֮Զڻ˼ŵǺ˽⣬ʱһŪô鷳ѻ˼ŵù
ǲ֪һһʡû뵽˼ôӴ󣬵ʡʮԱͱѡֻŪףͻ˼ôǿϺͻôѡԸǣ
ʱʡû뵽ػ֮ԶԸ磬ֻΪһ֮˽Ϊ˹
ѡҲˣʡֻһ߰ϱһߴ¡ʱֻϣû⣬֪ǣһŴֶ
ʡԻͻ˼ŵ¼£ȫҲ̷ͬ£ӣ򾯲죬׷ײ⻪ͻ˼ŵĲҵһʱ仪˼ͣҵ̬ȫؼ˼ŵԱԹ졣
ϢػҵүӵĶүҲĿɿڴû뵽ᷢչһǴ˻ͻ˼ŵʵ˿̣ϲòҲòһȥ
¾Խһϵ¼鷳Ӧɱ󡣡ɭĿ⣬·չȫƸΪףͲ⡣
ϳĬѣڻϣΪ˽⣬˼ŵԱķӦȻ֮⣬ȴ֮СûӦ֡Ķν棬ϲΪô׵ɱԷ
أ붯üνǻƼҵ˽֪ɱƷ岢һ׵£ΨеƼҵ˽ֻ˲ɱƷ塣
һϻƣҪ
ЦѾݡΪǻѡһûаôһһҪֻǲڲ֮ء
ϳĬһᣬ˵ĲôɣҾͲ˵󡣡
BJֿ⡣
ƷɺżʮƼұֿ⣬Ŀ䲻Ĳֿ⣬õϢĶӻСֿС
СΨһĶӣĲˣûԹʲô࣬ȴڻϴгο࣬Ʒɺŭ졣
ɱһƷɺ
ڻƷɺ£Ƽҵı뿪ֿȥǶ۵ֱװѵأڻƷɺ迴ʹǿƷɺҲİһ򾡣ΨһĵľԼӵİȫ
ƼҵЩڸյſھǿľѻֿǸƷBJľӢһսȻƼЩֲ۵ıںѷɫ˫ֿſڵչ˼ҵǹս
ӣƼҵıں޽չƷɺɫiҪ֪һǻƼұеľ벻ԸһЩڰ˶Ըˡ
ûõķƽʱʲôãҸϿֿ¡Ʒɺŭ뵽ԼЩڵûã뵽ԼĶӿܿ࣬ƷɺҲֲ侲
ȻûлƷɺ򵥣ôöԸģôĺöԸǻͲᷢչô졣
ʱţһתһСʱȥˣƷɺıʧ룬ǹ˲ֿĴţûƷɺŭּŭ⣬ȴ޿κΡ
Ʒɺ벻ôǾеҲûѹֻΪԵİɣڻƷɺѵʱˣ˲ǱˣȴѾõĵԱԴץͻСƷ֪ƼһưոݵģԾһ򵥵ȦףĿľǵȻСû뵽˻Ʒɺ㡣
顣
ҵǹڻƷɺǺ𣬳˻Ʒɺ⣬ĻƼұһ벻һ˲ʧ߰˸ȻƷɺǷӦʱѾˡ

ĻڻƷɺ𣬻Ʒɺŷ֣Լڱ˵İΧ֮УɫʱҰס
2880·籩
BJһÿڡ
ƷĿűĻƷɺ裬оǺâƷɺȻץӲĺܣһ߸ϵӣͷ
Ʒɺ裬һΣǻƼҵ˽װʲôԴ˵ػļ˽װƷȻϲ˵ʲôȴεؼȻһץ˻Ʒɺ󣬾ʳʲô
ˣǲ˵ģ͵űɡƷɺĿƷ壬Ǳ͸¶̹ǵĺ⣬ʱ޲ðƷʬΣƷ壬Ʒɺô䵽⸱أ
ƷɫƷɺ裬ѾˣȻ㲻ʶ̧٣ͱҲ
ƷɺһЦҵҪôȻƷɺĺܣһҲƷţǾԲᶯһµġ
ƷٺЦѻСҴ
Ʒɺɫһ䣬ȴһԲ
ССȱƷ߶ϵڻûΣÿ춼۵ȥƽʱ߸ϵĹӸ˵һǳʹ飬ÿʱÿ̶ϣԼļÿһʧˡΪڻûЩԼļǲѾҪԼˣ
ʱһԱСڣȴԼĸױڵϣɴһ֣㡱
ƷɺСĻһ̧ͷԼĶһڵϣСϻѪɷŭĶƷ㻹ǲ˰ȻôС
ƷЦƷɺ裬ǲ˲Ҫ˵һʹ࣬͹ԹԵĻشҵĻĺ
㡱Ʒɺŭɫû뵽Ʒôһ޳ܵˡ
ƷһЦӻ֣ڻСߵǸ⣬һŲڻССϣСһһҽС
Ʒɺɫiס֣ס֣󣬿ҶӡƷɺȻû뵽ƷԻСûƷɺּȴ޿κΣֻܷŭ
ӣ԰شҵ⡣Ʒһϵ˵
㱰ɣ㲻úƷɺ
úٺ٣Ʒɺ裬㵽ڻûŪҲú֪˭ءƷһȥȻһӡ
СһȱƷ忳ˣ˵ʹĻԹȥ
㡱Ʒɺ˫ŭ죬û뵽ƷộӵһȾôûˣʱĻƷɺг־壬ԼƷ˽⣬ƷǸĺˣˣƷɺףԼǿӲΣպһöûС
Ʒɺ裬һӵ˵˵ԼӵҲͬУȷѡ񡣡Ʒº͵ЦЦڻƷɺȴɭ䡣
Ʒɺ¶֮ɫƷһĺˣ֪Լ˵СĿܻû
㲻ҪСˡƷƷɺɣԥľѪܵĿ
Ҫ˵ƷɺЭˡ
ʡCD
ʡΧ¥Ѿһˣһʡ˵̫ˣûԼôһ졣տʼʡ³⣬ʱȴŭΪǸڰ˼ŵԱǺڰԱڱЩڰΧ¥С
Ҫ֪һʡ֮ˣ˭ôҹ뵽̽ľ棬ʡԲ֮̽ǣһָоǲ̽Ūġ
ʡ˼ʱİ칫űƿˣ̽˽
ǣǸʲôʡûм̽ôŵԼİ칫ңһֲԤС
ʡ㶫·ˡ̽һ⣬ۿԼ϶־Ҫ˷ܲŹ֡
ʲô·ǣҲ֪˼ʡüͷһ塣
֪Ͼ֪ˡ鳤ʡһ仰ǶԱߵ˵ġ
֪̽ƷԸػҵļƻֱҵŻȻƷһи׳нȻЧġ
ʡ鳤ƣҲڷ̰ίԱ᳤㱻ˡǰһʡ˵
ʡɫһ䣬̰ôһûУ
ҵ֤˵ͶԱһʹһɫæʡץ
ſңûǲץҡʡɫ˱䣬£ȻҲжţ֪Уʲô³
ɫһ䣬һӸʡ㷸֤ݡ
ʡһɫ˲ҰףҲڵء
һЦһӣߣ
ʡʡץķ̰籩ʹչͬһʱ䣬ȫصĶ߹ٱ˴ߣͬʱ̰֤ݣԺ
һη̰籩ͻȻΧ֮㣬Ӱ֮ʷ̰ܶûз·׷ʹzٳòΪ֮һ塣
һη̰籩ʧصľػңƷİ£Ҫػҵе飬ĹԱһ©ıץõϢүӶԴҲް취ǿ־ǣôжǾȻһϢûУҵġ
ţһ׳ڼдȷָ˼zļŹ˾ʲôΥҼ͵£黪˼ŵ£ĳЩԱְȨ˽ͬʱһ׳Ի˼ŵķ顣
Ϻͻ϶ǰ׳գһϢνķ̰籩ʵǶԸǵģֻôҲף󲻹Ǹϴһ׳Ϊʲôôľֺǣ
ˣˡ뵽ʮ꾭Ӫһҹ֮仯ΪУϺͻ˵Ҳܲס
󣬶Ҫ֮ɫȻվͨһ绰
2881յ
ƷصƵ꣬ŻƷɺĻӻƷɺĻ֣ػҵʵԼǰ׼Ļܻܿ﷭
ڴŴ緹ҷɣҲԷˡ
õġƷصģæӦһ
Ʒ뵽ʲô˵еݹɡ
Ʒһ£ָֻԭƽı飬û⡣
˴Ƶ꣬Ʒ峯ԼȥôػҪȥxaѾˡΨһľBJ
BJ˸ĵ⣬ֻʣͯˣͯ´󲿷ǰ******ǵʵƷҲǺԶܷﻹûס˵ǣǱߵķ̰жѾʼػҵӰصֻнһ֧ػҾͳ׵ˡ
ݷ䣬ƷüչӣʵƷ壬ǲ鷳ˣ
ƷͷѻƷɺ轻˵һ飬ЦػҹȻһ˼ң֧սȻ࣬ʱԸıһ£BJֻвʮ˵ĵ棬ͯܲûδ֪ػѾҵֵزˣһṷǽȥҡԣػһһսʱδ֪
Ǳһ岻BJһЩȫǳȥػҵսӰ
ƷҡҡͷһBJһЩṦĲ࣬ʱڿ²ټôˡػѾɽˮˣϻƷɺ踸ҲУǺܿͻǶ֣ûʱˡ
Ʒʵͨһ׳ӣӵӰ̫󣬼ʱȣδػкýϲˡ
룬ʵԸδûа취УֻȡڳڿţĻͲͬˡ
˵Ʒ۾һ˵ͷ
BJ
Ĵأһ޼ʵɽдһʼֻܶڵ㣬ãԶԶֻʮܴһſϽ¡
Ƭԭʼɭְֲвʯ̦޺СϪż˸ߴɽľĺڶľɫҲûеġ
ƬȻɫУеȴȻĶֲһȺǱõࡣ
һԶֱܻ棬ҵԷˣ
г̵Ʒ壬ֱһɫĴְ壬˿ĸѼ״һĸֿһƷرţɢų̽ӵϢ󣬰ͷڵϣɫĺѥӲ
վ˵λȻǾȥ֮ɡ
еʮ𽥽쵽˱ɢԼ䵽棬Щ˲ǱˣػҵսӣǵĿΪɱƷģֻжǰƷ뿪BJǲò׷
ЩٶںϵĵԱ۲ţЩ쵰ѶԸһԱεĲݴҧгݵ
Сӣ˼ҹھǹĶһԱһԶ۲ߵһߵ٩ţǺǺǡԱߵĵԱ΢΢Цµ˫ĿһΡ
տʼ˵ĵԱзҲҹʲôЦģ⣬Цֲ̫ˣ
׼ûӳ
ֻţǰһֻľѻǹ֧ǹر죬ر𳤣ھǹǹжŰļ򣬰һֻ׼ѻָڰϣʮƽȣʱԣӳ
ĿǰֻʮˣûвһɣȻǶѸٵ㣬⼸˺Ͽ뿪һаƻ¡ӳߵļ
ȻתͷŰԴЦ˵͵ȰĵһѪˡ
ȴʮ棬סָ۶ಡٶ̵һԶߵһûֱӵڵϡ
߼ӰѸϷ¾ѻǹһ֧ɳĮ֮ӥԾ֣ϴݵǰɱǰĶӳǰ㼸ŵɱżǿɳĮ֮ӥ˱һӰԲ˼ٶȳߡ
ػҵ˱ͻȻĹЩ֪룬ѵصľ֮ʦϷӦз
ĵһǹ⸽ļ鵶Ա׷׳Ȼһʱػҵ˱˸ֲ˶ڣչϬķڼȽУֻгˡ
׷ɱǡػҵĸ˷ŭʱĽʧ˶ʮ֣˵һԭµ¡
鵶໥ϣսˣػҵɭȥػҵһ׷յ룬ټ֮ǰѾһ֪Ʒߵ˲࣬˶ڣԸ֮¡
һɽϣƷһĻػҵ˱ɭУƷ¶һ˿Ц
ػҵ̫ԴˣʶˣѵΪƾһܹɭаԼ
Ʒߣ˵Ѿȫźˡ
Ʒͷʵͯʵô
Ϊ˶ԸػҵսӣƷֻͯҪˣȻͯµʵһҲǲģͯ˴ƷͰǽ
ǵʵȻȲϵ棬һǿɭУЩҲȡ벻Ч
ƷĵͷɭдսЧĻԷİ취ֻҪػҵ˽õĿڴſһսȫ
һӺػҵѾ˰ΧȦƷֻͨһ룬ƻʼ
˵תͷһƣɽ塣
2882лĻ
ƷóɳĮ֮ӥػҵ˵ĺ棬ظȥɭУƷ˿ĶԷܰôʵѾȵɭˮָǿߣȫԼЩ˵Ƥȥ硣
ؽӽԷƷ忴ںĸ󺺡
ĸ˶Ǳδ󺺣ȻǴһıװεСģԲһˣǾѵľˣЩˣƷ֪Щһػͨѵġ
뵽ػþѵ˽װƷɱȻ
ӥʱΪУÿһȫĻ߳Լû뵽еգһеˣᱻɱǵʵ̫Զ
ǰЩȣǰˣֻֻϣʵֻǵӥʱʵǣȴҲʵ̫ˡ
˵ֶַսļɣЩ˾ѧʮҲϲЩȻͨӵѵǵѵôȵӥ
ƷǹֱһӴҶ˳һèǰػҵ˱ס˲ӣûеڣһذѾ̽ؿڣʱ˻ķȻһԻţǿԸͬ龯ѡƷ岻ᣬذ࣬ûһ˿ķͳʬ壬һʬ屻ˡ
ǰûз֣ǲԶȴǷˣ죬ԼгΪţƷٶ֮죬֮׼ѾΪԼʵѾǿˣںƷԶԶز硣
Ʒ岻Ǳһ峤ҿϵˣǿݣ
̾ԲᳬӣƷʱ䲻ֻ࣬Ҫ˻ͷͬʧ٣һῪǹʾǿǹԼǹһģпǹĻᡣ
ԼʮӣǰһͷˣһˣҪߺȣƷдѪذѾˣգ֮䣬ذ׷лͷ֮˵Ĳ䣬Ųӻĵ£ֻǷһѹֵƺߡ
תǹҪɨ䣬Ʒȴѵ˵ǰ˫Ѿץס֧ǹܣһ֮䣬˫ǰһ֧ǹѾ֣˸Ǳߵ÷˳ȥ
ƷһŵǱѰһʱѾѪҪУƷǹѾ˹ȥصǹϣһԴϣȻûаԴ飬Ҳܲҡһα˳ȥײһϣȻأҲûһ˿Ϣˡ
ʣµһʧȥǹ̰γϰŵľô̵Ʒ˹һ׺֮ɫѪڡ
ں濴ţһĻɾʧСġ
ûмƷʵȻ֪Ʒǿвòġ
Ʒûܣû˱ܣһֻžȻǰһǱӭ˫͸棬ס˶ֵĲӣһȣԴŤתһٰʮȣһꡱ֮죬ԷȻɱˡ
֮⣬һƷʵƷ壬û°ɣ
ƷҡҡͷԱߵСղѾǰˣòСĽ
ҲԼղ³çˣЩ˼ĶƷЦЦƷûʱ˵ǰѾӦ˹ʮ
ƷɱеɳĮ֮ӥ֮䷢ŭĻ棬ҲʾĽйΪһ峤ϵŮСϸѵǹȲƷ壬ҲԶ
Ʒ忪ǹʱΧĻԱڵĴ¶ػҵ˽йһθĻԱˣȻ󲿷ԭ******ˣս뵶ԶڵĴ£սǲġ
ʵƷ岢֪ͯΨһľˣBJطBJĺڵصƣƴɱҲͯûսľ֣ɱػŭͯ죬ƷͯҲô˳Ͼнеľʧ˶ʱڿ²ܲ䡣
ػҵ˸տʼ鵶Ա˸ֲķŭ֪аȻѵأӦݣͻȻҹȴް취
ǺƷͬߣֻҪһлͻҪǵǷʤ
ҵĽûΪʱŶֹͣңرƷ˷·ڴеҰޣػҵ˴ܴ˺
һСʱɭеǹػҵһСʱսɥʧƷߣͯ˰˾ʮˣˣȻʧЩ󣬵ڳܷΧڡ
ƷõԱʰսԼBJ֪һػʧѾܶвˣԼʰ͵ƾ˽һ׳ҲŹǵġ
Ʒһڶһ׳Ȩı˽Ȱ˴˫ϺͻϣԺһʱػʱ߽⡣
ƷӱֽϿϢʱһػҵ̫Ӵ󣬵Ƿ黪˼ŵĲҵ˼ŵľʧҲǾ޴ģοػھӵӰǳӴڵĻܻ񽨹ڵЩһƷġ
Ϊһ¼ߣ̽ίΪz쵼ˡ
ػұƷBJҲˣ˺ÿȥһ⣬ʱ䶼ھƵȻżȻͯһһۣͯΪæ˾£ʱҲࡣ
BJ˼Ʒ;xaʱƷڵľƵһ벻ˡ
2883
ܺ㣿
Ʒû뵽ܺԺѾǲܺˣﲻܺԼʲô֮ȻжԹƷ忴Թʲô
ֻƷ岻֪ǣһͨĶԹڲܺȴǿ̹ĵĳޡܺʱ޿̵Ʒ屨
ܺɭЦƷ壬û뵽ɣû뵽Ұɣ˵ʱ򣬲ܺͳһǹƷ塣
Ʒһ㶣ʵܺʲô˼
ȻǹָţƷ岢ûк֮ɫǰǣЩģܺһ㵣ĶûС
ʲô˼ѵ֪𣿡ܺЩĴ൱ǹЩ㣬ô䵽³ǸػҶĶ֣ҲܺûбһˣԣҽҪɱ㣬Ϊһ죬Ѿ˺ܾˡ
ƷɫЦܺΪɱ𣿡
ܺٺЦƷ壬ܶĹӵ𣿡
ԴϺͻϱ˫´ܺ˾֮УػҶĶ֣ܺƨǡƾʲô
ܺٵֻѡ񣬵һޣӴԺ󰲰ĵˣڶһɱγɹʧܣһ
ԥ˼󣬲ܺŲ³ޣȥɱƷ壬֪Լһȥ׶༪٣ܲôࡣ
ƷЦЦĺâܺɱңҲк³ġ
֪ɱǻ׷ɱΣֻҪɱ㣬Ҳ֮ܺɫ
ϧƷ̾һ
ϧʲܺû˵꣬ĵڵˡ
Ʒ壬ôãƷʵԭղѲܺˣܺӸ磬һ㾯ĶûУ涼ûֻ֣ɱ
Ʒ忴˲ܺһۣܺѾɱˣɲʲô绰õ˹ƷָָܺȥԺҲټ
ܺȥʱɱ
ƷûзϣַˣҾԲĴġ
ܺ첻ҲŹܺˣٷŹڸԼ鷳ûôΰ֪Լ鷳ŹԷ
ҲֻʣƷŹܺҲͬģ˵ܺǶƷĿ̹ĵĳޣΪƷϲˣҲΪһɵԼϲʱΣС
ڲܺ£Ʒԭĺ鱻ƻˣ׼췵xaΪܺ£˲òǰxaΪƷѾûмBJˣҲƲѡ
xaɻƷˣƷѾܾˣؼҿҿˣҲˡƷ˼֪ʱǼ棬Ծڻ˱
ʱɿ죬ܿˣƷյģҲƵһꡣĵǣУĸĸԶŮڡƵǣΪǼŮ£Ů·˵һһǡ
ڴһ뿪xaΪļBJʱȥǣѩ^ȴxaŮƷ屻ɫŮΧţڱ˿һôҸ£ֻƷ֪һôʹ¡
һƷæƶµһļƻ硢˼šԵ˾ȶҪµһķչ롣
ͻ˼ʵͬһѳΪǿĺڵ֯Χѱ鲼޺ͱޣ³ԱѴﵽһڸиҵ漰Щҵǻ˼ڹ
˼ŵܾƿȻ˵Ǵ򹤻ʵۣ֮ǿ֮УԽԽǿĻ˼ţҲѾæˣƷҪļܾ˼š
ƷףΪĲҵǻ˼ڹķչô죬˼ŵĹѹܴŮѩ^ļ붼ܽ˼ŹԱȱ⡣οǻҪԵ˾ϼšϼš
ȥʱƷ뻪Ĺϵʵ˼žǻ磬ǻ˼ţڻ˼ŵĹæô뻪磿ң˼ôҪĵطƷҲ뽻˹ΪƷ֪һ˼ų⣬һٶԱÿ¹ʾͻ⣬ʱǴң
ڴƿƷύһݹڻ˼µһļƻ飬Ʒ忴ݼƻ龪Ŀɿڴ˵ʵԻ˼ŵ治Ǻ֪˼ÿ׬ǮҲ֪˼ÿ֧٣ƿļƻȷıע
ջ˼ȥʮµ˼ÿĴﵽһٶڣΪ˼ŵĶ³Ѵﵽڣ֮⣬Ե˾Ĺɷݡ
ʱƷŷ֣ԼѾ˴ˣǰ̺ʱΪòڶò˺ڶڻ˼˵ֻСƣ˼ŵֽһǧڡ
Ʒף˼֮ôӴ󣬴ôĸߣΪĵ˵ûĵ˵˸ؼʮ壬Щʲȫ䵽УʲƸﵽڣ˵Ǿ˵ġ
ڻ˼Ȼǿ󣬵չٶ̫죬źΣƿ̹׵ĸƷ壬˼ŵĹ̫СԶԶظϻ˼ŵķչһ˼ڸиҵвҵЩҵҪרҵ˲Ź˼žȱⷽ˲š
Ի˼Ŵ۸ӵľƣƷڼٿһܻ飬μӻԱƷļš
־漣ɯѩ^һ̽Ůǿˣÿ¹żʮϰʲҲƷεˣ绨ƷＤ绨˾Լźͺ֪´ûôҸġ
2884´
漺ɯǲ˼ŵģȻ׻˼Ŵڵ⣬^ѩȻûв˼ţƷĽҲɫء
^ѩ˵ڹ˾ûʲôسȻģȴûء
˼ŵʱзȨ˵Ϲ˼ŵأʶӦöԻ˼ŵĹиĸ˼漰иҵرֽ֮أϷΧ㣬Ա࣬ӦþֳÿһŹÿһҵÿһһרŵĹˣֻ˲ܸõĹ˼ţͬʱӦöԹ˾ĲרŵĹ˼ŲļŹ˾˻˼ŵԱ⣬һٶҪʣһ¹һʿмڣȻ˼ŵҲ󣬵ķչ̫죬ȥһ˼ſܻᷢˡ
ĻȻЩţȴΣķչ̫ˣչռ̣ûǿľʵĻǿĻҲ˲߽⡣
־Ļ˵͵ͷ˼Źĸֻÿ˷˾ǲܸãЧù˾ٷչԻ˼ŽиĸĻܻʽȱ
Ʒһ㶣ʽȱôܣ˾ǧֽôʽȱ
ɯûİƷһۣ˾ǧֽ𣬵ÿҪʣһҪ֧ǧ࣬ãÿ¶Ӵʽ룬˾жܡһѩԽ׬һǮĻ¹˾ͳʽȱˣռͼôĵ̣Ȼӵ˴Ĳҵ󲿷ֵĲֽٵĿЩҵˣ뾭ӪǱߵĲҵдʽͶ롣
Ʒ˴ڿƿıͼƻʱ򣬻Ϊ˼Ѿܸˣ־һһģŷֻ˼žȻȱʽ
ô죿˼ڵ⣬ԹиĸºѼȥƷЩΪѣԭνңֻǲ׸һӡ
־漺ɯ˳ĬȻǲ׿Խ֮ʽȱڣҲΪ
ϼţԵ˾һЩǮԻ˼˵ֻǱˮн⡣ȻɫЩȻ˵
еѩͶʹ˾жʮңҲ̫ˡѩҲ˵
ѩǵһ˽Ʒʲ𺳣һϰĻ˼ţǰҲġ
ѽôô˼ŲȱǮס^Ա߿˳üչӲɿڵ
˵Ŀⶼ^^ֵ˵ôҸǮǺ׽ˡ
ƷֺֺЦ^ʲô취
ܼ򵥰û˼аֻһУʽⲻͽ𣿡^˵
Ʒ۾һһûǰǻ˼ûǮûǮֻҪ˾ʣʽȱھͽˣοڻ˼Ѿвеķֹ˾ˣ˾ⷽ˲ź;顣
^һ⡣Ʒ޵
ǵȻ^Щ⡣
ǽ˾ʽЧİ취ο˾лô^ѣƷ;û˼С˼̫ӴֻԻ˼·ֹ˾ݷֱУһԸõĽʣҲɢһַա
ţƷͶԻ˼ŵĹĸеľͼŮۣΪҪʽõ˽¾׶ˡ
ͼŮȷ˾ķߣڽһڣƷԻ˼ŵĹдĸĸ˼¸ݲͬҵͬܣΪżҷֹ˾ֱΪ˼ҵ磬ʳƷȣǽӹ˾ݵ½zAгͨɱΪܹɱİٷ֮ʮƻڣ־ŸС
Ϊ˼Ŷ³Ʒ彫ڹ˾к۽ӱٱһжƷ˵һ޹ؽҪ£Ϊհ˻˼ŵ£󺺹Ľʹ绰ȥ˴󺺹
Ϊдʽ֧֣󺺹Ľľˣ²󺺹ƷһϲǴ󺺹ˣ󺺹Ϊٶֻƽ֧֣ҲҪΪʽġ
Ʒ岻׽ΪʲôԼֱǣ˽˵Ŀġ
У֤ȯ
ƷĻһ㶣Ц˾ˣǺ°Ǵ󺺹ȷҪԼк֤ȯһҾͲ¾˾ԼУαأ
ûĵƷһۣƷ壬СûģôǴ󺺹ļ̳ˣôͲĹĴ󺺹أ
ƷεЦЦ˾ˣͻ𣿡
㡱һ㱻Ʒ˫һƣ˵󺺹̳˲ʵģкʹ󺺹֤ȯͽˡСӲ˵ҪѴ󺺹ΪʿǸᡣ
˾ˣ㲻ǿ𣿽еףôƽֻҪȫĽϵУ֤ȯ˵ܽģz֤ȯѾʮˣڶûг죬Ǵ󺺹ŽãҲûжٹ˾ڴûôȴǽ֤ȯûʲôƱ˷ѹ򣿡Ʒ岻ر˼ŵľ飬һ۾Ϳµ鷳
Цѣҽʲô
ƷŷԼ˽ĵû취ѣϾʿԸҪʿĽϵڱеġ
2885Σ
Թ˽һӺƷͿʼֽкʹ󺺹֤ȯⲻһһϦ£ڴ󺺹ļڷ˲ţȻչ󺺹񲿵Ļ飬Դ󺺹Ĳͳơ
һºƷxaѩ˾ǣѩΪгֽСѩͷ˹ȵĽڽŮǿˣƷû˱ѩʵȻгˡ
ѩκУʱ佨˴У˴󺺹ĽϵΪܳŮмҡ
ڣƷڴ󺺹xaܣŻ˼ŵӹ˾zAг½У˼ŵʽõϻ˼ŹĸĸʱĻ˼졣
нºɴ󺺹Ľڷ˲ѩĴ¿ʼ󺺹֤ȯΪƷ֪ڵĴ󺺹Ĺ˾󲿷ִﲻҪΪ˽֤ȯûй˾ڴ󺺹֤ȯеξ棬Ʒ˼µķֹ˾ڴ󺺹֤ȯУͬʱ˶˹սšƷţл˼ŵľżҷֹ˾սţʮй˾ڴ󺺹֤ȯУһΪ󺺹֤ȯгĵʯ
⣬ڱһвٹ˾Ʒڴ󺺹֤ȯڴ󺺹С󺺹֤ȯУô󺺹֤ȯй˾Դﵽϰټҡ
ڴ󺺹ûǮƱƷ嵽ģΪҪѴ󺺹֤ȯ֤ȯǽڴ󺺹ڹϵǮ˶ǡοڴ󺺹ڣ׼һҽƣϵֻҪһ󺺹Լ籣ˣ󺺹ĹҲжǮƱˡ
ңƷz֤ȯгıɶˣڳ󺺹֤ȯʱ涨ڴ󺺹֤ȯеĹ˾ÿֺһΣÿֺʽ𲻵ÿİٷ֮ʮֻˣڴ󺺹еĹ˾ܴﵽֵͶʵı׼ùܵͶʵ档
һº󣬴󺺹֤֣ѩ֤ϯʼﱸ֤ȯ
º󣬾෽׼󺺹֤ȯʽ˼ŵľֻƱսŵĹƱڴ󺺹֤ȯУº󣬴Ϊ󺺹׼ҹ˾ڴ󺺹֤ȯУгʱ䣬˶Ժвãڴеһգй˴еĻƽ𴢱磬еĹƱܵʱһӭվ˰ٷ֮ˡ
Ϊ£صصƷ绰ʹڴ󺺹ƽ¡ƷֻǵĻ˾䣬ֻǴ󺺹ʱ
Ʒ岻ɵ뽨ʿʻƽҪģûлƽ𴢱оͲΪʿеĴڡ
ڴڼ䣬󺺹ḣϵʼ𲽽Ʒ߼Ƹ˹רҲ󺺹ḣϵȻ˵ոսḣϵƷţһ󺺹ḣΪȫĸϵ
Ʒæ˴󺺹ѾǾ·ˣһʱ˹¼ûг˷ˣƷҲ
ֻƷ岢֪˹¼岢ûгңһı
ʮ£Ʒص뿪µxaڴ󺺹ѩרڣѲҪģ˼źͱһܲxaòӴ󺺹
Ʒصxaһ죬ƿɫصİƷе˻˼ܲƷ忴ƿɫǰδеأʵƿǲǷʲô£
ƿеıֽݸƷ塣ͬʱ˵³zд鷳ˡ
Ŷô£Ʒһ㶣һһߴ򿪱ֽֽǱϵZز
ƿ˵Zķزгǰ꿪ʼͿʼǣرȥ꣬زгʮ־ˣȻ̨˴ѹزгߣûиı䷿زгǣزгپ͸ˣͶͶ뷿زгУݱֽϱZס㿴Zסﵽ˰ǧףǧװ⽫Zķزгжĳ
Ʒļ¶ڸйصĶԴʱƿһ˵еĹؼһڼ㣬ǧסլԹǧסռZ˿ڵķ֮һǾ͵ĸһһµסլǶZ˵һХѣزг𱩵Zľóǲġ
ƷʱЩţȻZķزǵ̫죬û뵽ôأǧסլⲻǶʱܽģȻԤı
һ뵽ԤıƷ岪ȻɫΪԤıĻǶԷĿĺܿZľñˣܿZжԵĹң˵˹¼塣
뵽˹¼壬ƷԽԽܣôôӵأѵ˹¼ZһҪ˶Լ֪
³ZľΣڱУŲԺZĹƱͻǻ˼Ӧ׼ƿ֪ƷʲôֻĻ˼ŵ⣬ҲƷԭ
Ʒһûһ뵽˼оֻƱ֤ȯгףһɷزĭĽΣԻĹƱӰҲǺܴġ
һص⣬ࡢĶԴƿټ֤ȯ£Ҫʱ˼ſԻչƱעɱȷ˼ŵĹƱļֵٷزĭĽΣӰ졣룬Ʒƿ˵
ƷĽ飬ƿʮ㣬³ģһù˾ξΣʧС
Ʒûƿģ˼ǲģ˼ŵľֻƱΪ˼Ŵ˴ʽ𣬶Щʽ󲿷ֻڹ˾˻УȫزĭĽΣӰ졣
ʱƷ嵣ĵZηزĭٵѣձǰ֮ɲһηزĭZľõʮ꣬ĻZʹ˳Ϊǿʱ
2886
ЩƷΪZ𸶳˺ܶܶ࣬ΪһزĭZʧȥһǧѷĻĻƷ˵ʲôҲԸ
ƿ뿪ƷϾʹ绰һ׳㱨һ׳һԤе̬أƷȥBJ
Ʒ岻ҵ飬æɻǰBJ
յBJһ׳Ѿڻˣ˳ƷֱȥϺϺƷ߲ЩҪԱЩƽʱŶZڽˣʱһüġȻⷿزĭ¼סǣһ׳ɫҲǰδеء
Ʒ̾˿µķչ˵ϣ˭Ҳû뵽Zƽ޹ʵĶǧסլǧ򰡣ⲻǰǧҲǰԤıѽ¡
ֻǣ˭ĻأûӴʽ֧֣ǲµġZĻµһZˣΪZûһľʵġ
Ʒ˼Ŷ³ȻĸλרҾһӣǲΪƷܸıǰѵľƣֻƷͷͲˡ
ƷZľãĻעЩοҲû취ǾרңЩҲǺܶ
ȻԤϵƪڰǧסլı죬Եڶ죬ҲһһУزɾȫߵͣܵزӰ죬ڡȯ̡Ȱµһ죬ָ֤µ˰ٷ֮ˣʷ֮
ڶ죬еۻڼ̲ʮӣʮֻزȫͣбƣ¥ɱķزϰﵽˡ
ͬʱ֤У׼ʣЧ΢΢
µıùԹʧȥģֻҡ
һڣZĹдµָ֤ÿڰٷ֮ϣʮزϰ¥ɱ֤Ȼȡ˶ʩϢ׼ʣڹϵջ΢΢
һڣƷȻBJԻ˼ŵָƣܹµӰ죬˼µļ֧ƱҲû⣬һھµ˰ٷ֮ʮǻ˼֤ȯ󹺹Ʊ»µĸࡣ
⻹ǾΣտʼףһʱǹؼܲȡЧߣܻܿΣ
ڵȣƷҲڵȣΪʹҲܸıľBJ˼ᣬͯ˷ܵƷԼϲ֮飬ΪƷĽ˳˷زгʱѪ޹ˡ
ϴ󣬻ı㣬ڻ¥ɱ˵ǰƷ˳زгԹĻڲòȼ֮ⷿزĭһѣķ籩ľ
Ʒ忴һۣ˵˵̫磬ⳡ籩̫̫ͣѻں棬ܿ˲⡣
֪ͯƷ岻ſڿӣɫʵϴôأ
ƷͷʵҪأһڣ֤Щжû취ĩ취ĻڵѸء
ѵΣɱ⣿ͯϼҲй˾һڵµͯϼŵʧҲģڵõƷȷϺͯҲǳġ
ԣͯ죬뾡ȡʩٹ˾ʧƷ忴ͯһۣ˵ʵĹ˾ȥ󺺹У󺺹֤ȯгǹԵ֤ȯгУܼιڵĽΣӰ졣
󺺹ͯһ㶣Ȼ˵󺺹Ǻ˽⣬һʱƷ˼ο˾ڹУϾѡ˹ˡ
ԣ󺺹ڴ󺺹֤ȯеĹ˾ʮңһ֤ȯ˵ԶԶزģԴʱƷƤһˡ
󺺹֤ȯȻճΪĹʽģĹ˾ڴ󺺹õѡ񡣡
ϴôôƴӴ󺺹ͯʵ
ΪǴ󺺹̳ˡƷ⵽ûⲻܣҲҪʲô
ʲôͯһû뵽Ʒ廹ݣ󺺹ļ̳ˣԺǴ󺺹Ĺ̫ˣš
ƷЦЦǲЩţ
ͯͷȷκ˵ķӦһۣȻûмǰֶԻʵۡľηZĴͳ˼ٹ̣һ֪ƷݣͯҲǳȺ𾪡
ƷЦЦ˵ҵĻ˼ŵķֹ˾ڴ󺺹Уڴ󺺹֤ȯãһй˾󺺹֤ȯ˱ȽϸҪҲһ׵¡
ͯƷ˼˵ΪƷϴϴ󷢻ˣҲȥġƷ壬һηزĭܻҵȥ󺺹У֪Ʒ岻Ầġ
Ʒɲ֪ͯʲôʱͯ˵˴󺺹º󣬾ֿʼΣˣһηزĭҪΪ̫࣬νϡΪ󣬷Ҳһǧ׷ӱһǧףͲô鷳ˡ
Ʒһ£ǧ׷ҪڴͳУÿ㣬ҪһʮڡȻôķʧһϣҪ˵ZǰҲʧҪ֪ڶսʧ٣
ƷΪѣͯȴûô顣Ʒüչӣ˵ϴҲҪģǹҵ£ЩѧҲƽʱ˵ͷͷǵһҲΪΪˣοô㴢浽Σʱ̣ȫԶǾС
Ʒһ㶣ǰԼżҲûãӦ֤ЩѧȥգԼֻҪϾУοˮƽͷˣҲʲô취
뵽ƷЦһͯ죬˵ĲˣһֲõĸоܾʲôҪ
2887ټ
ZһҾֲһС
ͷһƣЦĶѴƼ˵үðŵѾźˣͿZôӦˣһǵļƻôZıºѣֻҪZ뾭ΣУǵĻˡ
ѴƼûаͷֹۣرʧ͸ԵóĬˣʱ˰ͷصĻѴƼZǵĹУȻزĭѾɱ⣬˵ǻӦԵķҡĿǻ磬ZΣֻǼƻеһֶѡ
ͷسŵ˵үģҲұ֤ڽⷽ棬ûҵĶ֡
Ҳѹְͷػôţڽڽ磬ͷؾǾްԵĴڣȻ˹¼ˣصǳŵġ
ѴƼ֪ͷ˵ĲʲôſڿӣװͷصԴ̺ƷѴƼоZľãZûôױܵġ
ѴƼĵĺܿ͵õ֤ʵһ֤ṫڵľмƻزȻµƱܵõĴ̼׷׿ʼСȷĹһݶ衣
Ʒף֤ľмƻӰ첻Ϊһϵʱӵ˹ίĵ绰ڵ绰ҪƷ幺ίһЩʲ
ΣһεĹʲһûңô𣿣ʲ˵ĺZʯͣƶĻһ£ЩʲĻǾ鷳ˡ
֪ΪѣҲûа취ֻε˵ԶڹίǮҲ㴦ЩʲʲôҪ󾡹ᣬֻҪܰ쵽һ취쵽
Ҳûа취ڷزĭѣҼǮãίеЩʲҪ֣ʱôҵõңһʱ뵽Ʒ壬ƷĻ˼ŵʵĿõģ¼û˱ʵˡ
ƷȻ˼ڵĽΣ֪һЩֻҲûôǮңҲԸΪԩͷ
Σ֪ڽΣһ˼ŵľֻƱһڴڻ˼ŵֵ󲿷½Ҿ㻹ЩʲѺУȡʽ𡣡
ԶæίԸʯͺƶٷ֮ʮĹɷݡΪƷ¹ίЩʲ¶ĻǮˡ
ʯͺƶٷ֮ʮĹɷݣƷĻһ㶣ʯͺƶ׬ǮĹ˾벻һá
ɣΣҿһ£ˣЩʲԼҪǮƷʵ
Լǧڣʯͺƶٷ֮ʮĹɷݣǵĻҪһǧҡ˵
Ʒ˴Σ㻹浱ҵĲүһڣǻ˼Ҳòôࡣ
ЦЦԶǫˣ˼ŵһ˽ģһ࣬Զõĳģǻ˼Aг˼ڣڴ󺺹еǮõĳġ
ƷбһҪʱ䡣
ԣϣԶڸĴ𸴡ûмΪƷ壬ôʽƷҲʹӦĻǾˡ
˵绰Ʒ̫Ѩ鷳ʯͺƶٷ֮ʮĹɷջ̫Щ᲻þܾ
ûһ绰ƷԺ뿪˷䡣
BJҫƵ꣬εĹҫƵλڷֵҵͯϼŹ˾һҾŷ½ĹǼꣻƵڽͨŦվԽߣBJҲʮַ㣬ʻԼ50λԽҽͨѡڶ࣬λ۹⣬ҫƵ궼۷ѡ
ҫƵṩʵBJס޻ҫƵ깲600ʽͷа38׷ͷɫӡǵƵͷװá䡢/ʩưɡ估豸ȫڲɺгҸпռеƣʵļҾ㣬Ϊÿһλṩľס֮⣬Ƶ껹¥㼰¥㣬ΪεĿṩϸܵķܡ
ҫƵṩʽɫĲưɣ߼ʳ͡ʳβƷȣӦоУƵ깲14ͬ42349ƽ߲ȣ360ˣ豸ȽھƵдͻ鼰볡⣬Ƶڻȫ24СʱŵĽļ̵꣬㲻ҲܹＰȤ
ҫƵǰƷ͵Ⱥʱˣղӵ绰֪Ҫһˡ
˵ʵôʱ䲻Щ
ʱһŶ׼ȷͣڷԱߣ漴ˣӳģǴ򿪵ĳһֻŰɫ߸Ьȣţȵ˳һٸɫ£߰ɫȹһ˫ɫ˫ϱջƺʮƫĵذҪضǰ⣬°ʵͷɼ͹˳ϸ֫һħߣĹ˻ͷǸͷſƽţ2ʯ׹˵ĸ߹ݡ
ٸЦƷ߿һۣĿתԡ
ˡƷЦ֣ӭ˹ȥ
Ʒ壬ҲһϲŲƷǰƷ壬ڼˣҺ㡣˵˵ƷĻ
Ʒһ§һڣҲ㡣˵§Լķȥ
2888½
Ʒʱ䲻Сʤ»飬ȻһԽ˼֮ࡣ
Ʒ壬Ѿ˳ֽˡͻȻƷ˵
ΪʲôƷ岻Ŀ
Ϊ㡣Ȼ⻰û˵ֻǵҾЩˣϢϢ
ƷͷҲãҲһ׵£ұֽƷ廹ģΪ⣬ѾǱˡѳΪŮˣȻϣֽȥΪԼôģҲٳûпڡ
ͻȻʲôƷ˵Ʒ壬үүҸ㣬һεķزĭǻ˼йء
ʲôƷһµĻǻ˼žͻΪʸ֮ģʱİٿĪ硣
ԾΣûֱ۵ʶ֪¶ƷķգԶƷԾЩ⡣
ʱƷѱĻˣ⻰Ǳ˵ģҲΪſڿӣүүһ׳˵ģ֪ûƾʵݣһ׳ǲô˵ģ֮ԼʵΪԼǰ׼
ֻƷ岻ףºͻ˼ŻʲôϵѵǸƷزĭ˺ͻ˼йϵڻ˼УԼûʵԼȻǲܵġ
ţƷ뵽Щ뻪˼źĶͻȻһΪ뵽˴̣뵽˰ͷء
ѵǣǺûбˣֻǵĻǶԷﻮѾõıƷֻõĹߡ
һ뵽⣬ƷҲסϴ绰ǣ̺ͰͷZͶ
Ʒ壬ǲǳʲô£Ʒɫأֻ˴绰ҲʶĲͬѰƷ绰ʵ
ƷͷһЩ鷳
ܰæ𣿡ܰİ˵æһ˷ܵ£Ҳ⣬ϣĿƷ塣
Ʒһ㶣֪˳ܸʲôһʱ䲻֪ôشĻ
һܵǸίһЩʲңȥ̸СƷ岻ģһ½
ð֪ƷʲôϲصĴӦһ
ֻƷ岻֪ǣľõ벻ĺô
Z鱨ǿ󣬺ܿͰѴ̺ͰͷZͶһƷ忴鱨ɫһƬi
ͷԴǰʼZģͶʷزгչ˲ٹ˾Щ˾һͶʷز
һеһжǰͷڰгﻮZķزĭôѣͷǧ˿ƵĹϵ
Ʒ岻ףͷΪʲôҪôѵΪZķزĭѣĸԸʧڣ
ûκԿƷ飬ͰͷصĹϵһֱܺãҲѰͷص֪ȴû뵽ͷǸƭ֡
Ʒ岻֪Ϊʲôףͷ·
ͷأȻʾͱҲ塣Ʒ岢һĴˣ֪ͷһк󣬺ܿ͵̬׼ȥͷء
Ʒõͷص١ֻҪһϢ˰ɱͷء
һϲõҵƷ壬ҫĻ˻еļƷ壬Ʒ壬ѾԸˡ
ʲôˣƷЩĿ
еļݸƷ壬˵Ȼί̸е£Ѿˣʯͺƶİٷ֮ʮĹɷڣֻҪһھС
ʲôģƷЩŵĽӹеϣһ֮ĿɿڴⱾ£Ͼ˭׬Ǯԣǲҹί׬Ǯû뵽İѹίļ۸ѹȥˣһѹǧڡ
ǧڰⲻһСĿⲻǧ飬Ҳǧ򣬾Ǻʹ̺ҲֻƷףĻͻ໨ǧԩǮ
ôνңεεƷʵ
ٺ١
ƷٺһЦӵһԣһѱҵϯ˼ϡĵһЦſڴϣֵתͷƷһۡ
ŴſŵƷݺһ¿ˮ˫޳ӯȣ̬Ƥϸۣл͸ŷۺ죬쵰͵ӡҶƵϸüӣСڣһ˫ƺ˵Ķ۾ǹԡ
õ廨޽۵ľɫ޵ϣǶһ˫λð崿Ĵ۾һֻСǣһӣҰʺС׵ƺŽоɫ˵ŵ㶼ϣֻһ۾ͻȻĶǽ׵͸Ƶѩ۵þʱĻһϸ󻬣ӺݻʵٸϣһĻҲЩͷĿѣҡ
ɫȹõţϸݣԲδ߸¶ֱ۰źȹռϥϥСȶϵɫϸѪϡɼȹ͸гȹ˿ڸǲסԲ̣ӻƵСҲӳȹʵ͸˵״
棬ֻõǰһСƬۼգ͸Ķ޽Ǽ˿㷢õƷ˿˿ˡ
㲻Ҫ𣿽Ұ㰴ĦĦٺٺ٣͸㽱ƷзЦ⣬˫ϸ
ᣬ۸ҡεεİƷһۣĵƷĳͷĿѣ
ƤʩֱõĲ˵ƷȵشӯĴȱϣһʱ֮䣬ֻ˫Ƥְֻ۵ķȣֱͭûʲô
Բ۵ĻɡƵľӨ͸һؼϼΪϸСϸëǸ˳Ľɫë簢˹ɽ´˳ĴƽԭޣʱйĪֻͷһƫɸɴ˯ĳ嶯
ţƷ壬ȵĺม
һ˵˵źʶԼе㽿ģ͵Ļ˵һɲǼвƵ󣡡
֮һĺ紵ڴеƷ循ѡ
ǣϺǺǡ
ƷɵЦشһ˲ʧͷﶯҲæʼ
2889
SHZľģΪزĭӰ죬ΣSHҲһ
ƷSHʻ˷ɻһSHΪõõϢͷؾSH뿪BJ
Ʒ԰ͷһֱѳĸоָоƷûºܲӽ翪ʼڣûбԼܵ˱ѹͷȻZˣ˵ǺܶΣ˼н죬ʵͰͷصֲַ֧ģǰͷأͲ̺չͨá
ֻû뵽һжǰͷΪ˽ӽԼȡԼΣڻ˲
Ʒ壬ȥƷSH˵ʲôҲҪƷ뵽ڹίռôıˣﲻþܾоͬˡ
ҸƵס°ɡƷȻ֪ͷSHͷؾסǲ֪ģңͷսƻʱһһС
һҲľƵסºƷʹ绰¥SHĳԱõ鱨Ȼǿ󣬵Ȳ¥أڵͷصʱƷûǵ¥ȽϺá
ƷҪܼ򵥣ǵͷص䣬ͷظôãڻİõҲ֪Բ뵽¥Ĵڡ
磬ƷڴƵ꣬ΪƷŵĹûȥ棬ǸµŮˣ֪ʲôʱʲôûСŮһƷ塣
ͨһ֤ľмƻһڶȻزɻǼµָ֤Сǣ첻֤ͬľмƻ·𾭹ѾһһСǺָ֤ڷزĴһкǧ
磬ֳ˴ɱƷ磬ⲻڣѾ˼ڡĻ˼ҲʧءƿѾ˻˼ŵļƱ͵ķֺƻʹû˼ڼֻƱСȷ
Ʒôõ˶ףûǿĴ̼ߣ¹лҪȥοҲͷڰУZñһŹǧѷĻġ
ͷǴģǾʮǧĵģZг֣ǿѩϼ˪ˣƷһεĿ֮һֹͷضZг֡
뵽˰ͷأƷ뵽˹֪ͷض˹ôΪ˹ǰ֮˹Ҳз
һ׳ڰͷص£Լͷأùڰͷص³տʼʱƷ岻һ׳˼⼸룬Щһ׳˼ˡ
κ˶˽һ׳ҲһƷˣһ׳۰κˣԶƷҲĸչˣȻһԭƷǱһ峤ʶ˱һǿ󣬾һ׳ҲòСĽĶԴƷ塣
ҪԸͷأһһи߳ˣ˹һƷ岢˹Ʒ뵽ѩõóֻѩˣֻѩڴ󺺹ҪƷҲ鷳
ϣƷСһ֣һʱƷ嶼ûоôԸͷأϾ׼һɢɢġ
ΪϳصصĴһͷϵñѹĵ͵͵ģϻһī
ƷЦĶϴīȫ¾һ
ҲЩŭ֪Ϊǵ鷳ţֶһ׵¡ϳ鷳ɴˡ
ƷҲ֪ǳķգҲ⣬ЩСϳԼ鷳Щ˿ϳ鷳С
һ£Ʒһʮ·ˬȻǺ䣬ǳжصĸо
ݵζԵƷζرǿƷ岻ɹЦĽ
ʱԱ󺺵ĻƷע⡣
һζˣ벻ΪĹͷȻ³ȥСɵĻҲǴ缶⻪磬ȴֻһӵܣһܵ˲ƽĴһ󺺱Թ˵
ǰ붫ԻĹºͣͷ³ֵά˵ŵĵطûСһ˵
ǰһ˵𿴻ѳΪ˹ԵİɣչԽԽ࣬ǰĻ磬ôֲƽĴ
˶ԻԹԣƷ岻һ㶣ǵһĻ˵˼ǻǻˡЩ⣬Ϊ˴ԻΪٵģûԻʲôԹġ
СĶƷ˵Ʒ壬ǻˣԻ粻֪֪ʲô£
ƷЦֲɣô֪ңǶǴҲӶۡܲǵһ֮ʰɣҴҵһЩ鷳ʲô¶ܣôʱ绨ѩ£
ɫߺİƷ壬ƺƷǻϻϲƷ˵Ļġ˭ҲųҲ⣬෴Ϊ߸ϵǣǹ¶ģҪ˵͹ġ
ƷȻô˵ȴûôɣǲ󺺵ƫ֮ʣⶼ˵⣬СΪϴò
ǧ̻֮ѨƷΪϴ󣬲ò΢Ž¿ԺúõĲһ顣
ֻûƷԺ뿪ݵſ˼δ󺺣һƷԱߵԣ˵ܵˣ˵Ĳǣǲǲͷˣ
2890µͬ
ܵƷԱߵ󺺣ԴӿЩ󺺽оŭ죬ʱ⻰Ƣ̲ܵסһŭɣ㲻Ҫ˵˵ҲԼĵУǰǶµһͶϣн죿
󵨣ִҲܽеģһһ⡣
ʲô˵ģԴϵִǾûкӹΪ˽ͬ죬ų켺˲աܵʾĻصɣΪˣ뻪Ѿüˣһֱսսȴû뵽ִκһǰ磬ģų켺ѹ־֮ʿöԻĹܵǳŭеĶԭĶͷ˾Ϊִõİţϵ߹ĲһͶ·
ɺٺЦܵҷ̰̰磬ˡ
ƷԱüͷû뵽»ǣ浽ִõϣܵĻȻ֪Ǽ١ĵĻǾͷǳءƷǸǳΪ꣬ɯҲǸ˲ţΪִõһʱҲҵҵܵʱô˵Щš
ͬʱͷصĿν֪֪治֪ģǷҲұ֤ϾǵϵţƷҲ
οɰϷڻǰ棬ƷﻪȲҪ
ܵٺЦ֮λ޴ǣɣҸ㣬ǵΪһᱻϴ֪ʱǱк³
ϴ󣿡ɵһ㶣Ц˼ϴ˼ܵҾ֪Ե³
˵ɶ˺ȵ£ľͿ
ǽʱע⵽ˣʱ˵ǻˣĸҴæ뿪ݡ
ƷĿһʱ򣬾͹涨ΪɵľٶˣͻΪնĴʣʱ˶֮һཨĻͻ䵽˺ɱĵز
ЩŵĿƷһۣǵһ
ƷҡҡͷҪ¿ô¡
ܿ죬˳Ʒȫ뿪ˣɼ˵ĴЦǻ硣ܿ죬ͿƷû뿪Ŀһ䣬û뵽вġ
ɰĿתƷ壬ͽȻ۾һȻīñѹĵ͵͵ģҲܹǸɫŮȻʲôɫжɫ֮ĲСʱеɫˡ
ٺ٣СȻ¾°ɣĿ⿴Ʒ壬˵ӳȥ
ɺС໴УһɷĿƷ壬ֱ׼ѵƷ塣
Ʒɫһ䣺ҹ
ɺٺЦģȻǻȥ֪ĶӷҪúõĽѵѵ㲻ɣϡ
Ʒﺮһ붯֣ܵƷǰĿܵɣѵ˰еĹأ׼аŮ𣿡
أܵȻҽأӸ㣬ҵĻǹءɹЦоǲм
Ʒʱȷ涨гԱΪаŮѵִù𣿡
ЦִãִΪһ˹ңΪ˭Ҹ㣬SHĵ̣ǻִõĻǽԣǴͽǰɱˣ֧֣˭Ұô
Ʒ۾һУʤԽϣǿڷޣΪ˹¼¶ߣϵְλߣϵϽӦû⣬ڿƺȨŵ̫ˣʲôĵĻǿǲ롣
ôĵӣǸִҲ˵SHĵ̣ǵ죬лûϴָǣƷгŭȻ˵ɵĻжϻ᲻⣬Ҳ˸ѡ
ɫһ䣬СºϴҾֵܽǣ軪˴ȡ
ɺֵõȵĲͷˣһɵĻƷ˹ܵɫһ䣬޷˵ĺɵЩСܴһ
ƷؿܵһۣȻҲû뵽ܵ˻ΪԼͷܵȻֲɵС˶ڣ²ǵĶ֡ʱƷûгֵ˼ȻԵȻţƾҲж˭˭ȥ
֪ƷĴ㣬һ֪ģǾΣյĻƷһһʱ䱣ԼȻܵǴ֣Ա߻񣬵û˿š
ЦվԱߣԼģΪ˶Ըܵˣǰܴ˶ˡֻû뵽ǣγΪ˽ܵǣ벻Ů
ǰǾŮģرɯִõʱ֪ǿŮ¾ͻᱻڲͬϳΪִտʼʱ򻹺ɯһؾ͸ıˡΪ˲켺˲ֶΣϻ
ϴ᲻ⲻĵ£ڱΪʲô¶Խ
Դʱֻǿ˫Ŀ˸˼ŵһôŪŮ
ҽܵ˱ڵأɵЩһ˫ĿĿƷ塣
ᡣָƷ˵
Ʒ庮һ˴λʧٳʱѾסɵĲӡ
2891±ѣ
Ʒʵжǿû֪޺ͻʱһҲοɣɿҲܵ˲Щ鷳Ʒ壬ǸСԸһֻ־СȻƷץסʱףԭƷôĿ£ܵǿ¶ˡ֣ʵûмġ
㣬ſҡɫiû뵽ƷôֻҪƷһȪˣﺦµĲˣ˵Щ
ſ㣿ƷٺЦ
СӣĻͷſң㽫ܵ׷ɱһΪԼ׳һ߶Ʒȵ
Ǻǣǻϴָ磿㲻ǻСҿɱ㻪˵ҲܡƷһЦϵһ㡣
ʹˣҪɱңŹġ
ʲôʲôʱһô֪ƷҲװɵ㶣һɿ׻
ǻִϡ£ɱңǲŹġʱ򻹲вƷ塣
𣬺ٺ٣ֻǵִõɯʲôʱ˸ϣΣ뿴ôŹҡ˵֪»԰洦㡣ƷǲмЦ
ǣɲǸŮˣɲ᲻ҵġһвСӣҾ͸һᣬֻҪңȻ͸ңҲҾͻһ㲻Ľļա
㻹ڵĴƷһֻץɵһŤһɵŤϡ

һҽУɶͷ亹ֱðû뵽Ʒô󣬾ȻĸŤ󣬴̹ǵʹ˵еԹ֮ɫȴı顣
ܵ˱ɵСܴڵأȴû뵽ʽͻȻŤתɴؿƷ壬Ȼû뵽Ʒסɣһֱڻš
ǰɣм㡣ԹԵĻشҡƷЦĿɣ˵ش⣬ҾͿһҲ⣬ٺ٣ͱҲ
˵˵֮ɫӸղŵ˾ǸĺԼʲô⣬ĿܻܵĶ֡
ղ˵ô£ѵ񵱼ңƷʵ
ǣǡһʱɲ֪ôشƷ⣬϶һŵһʱ䲻ڹڣԡ
Ʒʵղ˵캦£֪ʲô
ûûСĸ˵ϵĻæҡҡͷ˵
ôûСܵԱ˵ԼǻִΪų켺֪жٶԻĹ˱Ե޹ʿ硣
𣿺ٺ٣ôɱԼϴ󣿡ƷЦ˵
ңܵŭ
ʲôҵģͿǸ˳ˣңҿ԰ƷЦЦ˵Ϊ˲ϳƷϴƤߣԸͲĻᱻϳ
ܵɵһ㶣ܵĿ¶ĿƷ壬·Ʒʲôһһ˿ϲɫ
úúĳˣС˵
Һ޲ðǧСƷ˳˵ţͻȻʶʲô˵ôʲô
ɾƷסԼӵַˣȻƷһϲ̫ˣҲ˳ۣǻһˡ
˭һˣƷһۣȻʵôῴ˳ۣ㵱Һ۸ǲǣ
һæ˵ǣǣȻ£Ǻһ·ˣҲһ
ƷһЦЦǻˣȴ˵һ·ˣѵ췴ɣ
˵ǲ췴ҿ԰Ը񡣡Ϊ˻ƷѾʲôˣңƿһУžҲѸı䡣
ƾ㣿Ʒ岻мЦȻɵĻ
ңңҵȻУԣͨѾƿ˹ڵĻ磬ֻҪһ仰Ůп͵㴲ϡ
Ŷ𣿡ƷкһеɱȻôˡ
ȻҵУѵƭ㲻ɣæ˵
ߣſڴƻƵ˶ˣòŵ֤ݣˡƷһǰɵԼУǸ̰ˣʱ򲻻ſڴƻƵƭԼѵ˵ģ˵
Ʒ岻ǸɵˣʱòһϺǲ£ֻǸˣȱҲ磬һĻܣڰͷص黹ûƷʱЩɹ
Ʒ廹ϣû⣬ϾһʱԻսսĿõġң⣬ʧܴ
ɵˣǸСôõó֤ݣң϶ģֻЩƾооġ
ٺ٣ò˰ɣƷһЦҲָóʲô֤Ȼ⣬ֻҪȥһͿˡڵĻ粻ǸսʱĻ磬̵֡֡Ҳа취οССϡ
ңңҡ
Ʒһһɾĵڵϡ
ɵĿɿڴĿһУǷӦƷȭͷǰŴ󣬽ɵ£ƷкԼĵѱڵصܵͻȻŭһ
Ҫɱ㡣
2892ȥ¥
ܵ·Ʒһ֪óһذףֱƷѡ
Ȼ³ͻȻƷķӦҲûܵȭͷϣƷͲһãһȭڵء
ʵԸң㻹ԶˡƷܵΪʲôҪԸԼԻĹˣǺܿеġ
ߣˣ㲻ɫܵƷ۾⣬ƷԸɣҲûиıеĺ⣬ǸԻĹˣݣݲﻪ磬ݲ˶Ը񡣶ղƷĻҪԸ˼ġ²ҪҲ޷˵ɱƷ塣
ƷЦЦûнʲôøĵ˴ߣȻ뿪ݡ
Ʒ壬ôѽ¿Ȼǻڲ飬̲סʡ
Ȱ˵ƷҲһЩķͷص黹ûֳ£鷳ֱȥһʤ
صƵ꣬Ʒʹ绰ǡѯϵ¡
Ʒ廹ǵһѯһǷ⣬˻ִõĪСĽʵϴǲǳʲô£
ƷӦһô˵һ㱨˵һʱִڻų켺һ£⵽û£
ûյƵı棬᲻ҥ£ǲʵ
ǲҥҲ֪ƺأ㰵е顣Ʒ֪ģǽԻǶô𶯣֮Ĳޡ
һ죬Ʒ尵е¥ͷص䣬ϵǼ˭Ҳ֪ȥУͷص²ǵ֮ڰеңǿˡ
¥⼸ľӪ£ȻȲϰúͰʹôĴ󣬵ķΧ鲼䣬鱨һҲȰòƷİ£¥SH鱨ȫѰҰͷص䡣
SHһ룬ʵģͷˣǲסͨĵطģңͷʱƿZĹûӦǲܵġ
ȻͷڹĻ⵽ǲõģõ鱨˵ͷSHһ㲻õġ
ڶϣƷյ¥ı棬ͷϢˡ
õϢƷ˷ܲѣæŵͷصס

ͷӵĿŴ⣬Zķزĭģһڷ籩˿ûϲá֮ĹϵôãһκģЩʹϧǼ治Ըô
ΪһȻ߸ϣڱһ߲ʵӣȴǼį¶ģƷĳַ·гֵһյƣį¶ĵõһ˿ůͷشƷ嵱ѣֻϣΪ˼壬òԲƷ¡
ѡĻǾԲµģ˹¼ƷıһУ˭Ҳı䲻
ү뿪ˡͷصϹܼͷص߶˵
Ŷͷشӳ˼оѹȥ˿ɫ̾һƷ壬֪֪Ҳ˻ôӦֻϧʧˡ
˵ͷؾ͸Ϲܼ뿪˱
Сʱ󣬵Ʒʱ򣬱Ѿȥ¥ա
ҡƷ˵ķŭòҵͷص䣬ȴ˸գŭ
Ӻ󣬵Աϴ󣬶Է뿪ڲСʱҪҪ׷
ˡƷҡҡͷѾ侲ˣͷصǰ뿪ףͷҲһһһȻ֪ͷô֪һһģףôңҲҲĿĵң顣
οͷسΪ˲٣ҵҲһԸˣ˹ߵİһۣڰͷߣһҲˡ
ʧĻصƵ꣬ƷɫãСʵƷ壬ǲǳʲô£
Ʒͷͷˡ
ѾƷĿ֪ͷص£һ⻰ʵô죿
ƷĿɳϣ̾һûа취ˣͷȻ֪򲻿ôɵ뿪ȻˣҲ뻨˼ȥһЩ£׼һ£뿪
ŶӦһɫЩʧ䣬ƷSH˷ܵ£ΪһͿԺƷ嵥һˣһ뿪֪Ʒһæ飬Ժ˵һ֪Ҫȵʲôʱ
Ǹ֮Ůϲһи֮ҪǱ֪ˣһ᲻֪ٷˣΪˣ밮˶һһʱҲһ֪صˣ֪Ʒܶ࣬ҲûбԹ
ֻǣ˼ĻùƷ壬Ʒ̾˿˵еˣҾͺúõǡ
˵ͷȻ֪Ʒ˵Ǻ£ȴܸһ롣
һSHΪҰͷأȻûдﵽĿģҲûջ˵ջϵ¿ܾһεջȻջһϢٱڹǿ˵⣬һ֪һʧû⣬͵һζԻ١
Ʒһָоо˹¼֮ĶԽԽˣʱٻͱһȷͱһܹȫԸĶԿ˹¼塣
صBJƷ廹ûüϢҵżɽ˵Ҹ㡣
2893µ綯
Լ
ƷĻһ㶣⣬˵пԺݣǹ鳤ҲʾһˣƽʱæʱԼʲô뵽Ʒ岻ʵ꣬㸸ʲô£
ҡҡͷ˵һ¼֪ˣǰʣΪҲ֪Ϊʲô㡣
Ʒ룬Ǻðɡ
Ʒͷڳڣר־ĿųƷЩĬͿ˵С㣬ôط
֤ṤͶ̫оǷŮһҵͽ֤ṤѾ˺üˡ
֤᣿ƷЦһʵС㣬֪ڹڵĽΣ֤ô
ĹлµĸɱԽԽأƷ֪֤һôȻֱӴ绰һ׳֤ˣҲһ
ĿƷһۡ
ƷЦЦ͵һ˾ڹУڹƱҵĹ˾ҲʧأС֤Ṥٹ˽Ĵһ֤Ķ
ƷһͣȻˣȻƷôôй˾Ҳûж룬ֻǵֻ֤СְԱҲǺ
ƷЦЦ겻ǲǲԸ˵Ҳû⣬ӵһμ֪ΪˣҪеõʲôºѡ
걻ƷЦЩ˼Ǹԭˣ׵ƻԼԭ
ղ˵й˾֪ʲôй˾Щεתƻ
˼š
Ŷ˼ţʲô˼ţ귴Ӧһ˼Űȫ˭֪˼ţû뵽Ĺ˾ǻ˼ţ
ǲǾƭ㣿ƷЦЦ˵
տʼôģһ룬˼Ĵ˾ֻһ֪ʲô쵼ˣûƭԼıҪֻ̫Ծˣ˼ڿɲʯͺƶֻû뵽ǻ˼ŵĶ³
Ļ˵Ĳûе̲ݹ˾⣬ܺͻ˼ȵֻʯͺƶˡ˼ÿֹ˾ÿմܺʯͺƶȣǱϾֻǷֹ˾˼ŵĻʯͺƶҲȲϡ
ƷЦЦڻʯͺƶİٷ֮ʮĹɷݣZû˺ˣ˼µľŸֹ˾ŻΪAɵĶ룬ڻ˼׳£ֹ˾ƱЧļֵ
֪Ʒǻ˼ŵĶ³󣬷ĻͶҲƷΪʲôע֤һһ˼ŲЩС˾ƱһԻ˼ŵʧǾ˵ģӦеԭûз
˵˵ţܿпԺƷ壬ȻܿпԺойأƷпԺſ³Щףʲô
ôˣͻȻô˷ܣ겻ĿƷ塣
ƷЦЦΪ֪㸸ҸʲôˣһѾѵ綯оˣٺ٣СӶZ˵ǸϢ
һ㶣ϲģ
ȥ˲֪ˡƷЦЦ˽ȥ
ǵģصġƷĹЩֹһŸȥ
пԺΪZߵоԺռܹ㣬ҽ䱸ɭϡûз꣬´粽УֻƷЩףôпԺôϤѵΪԭ
룬̫ܣˣǷ껹ݡ
չչһ䣬ӭһ꣬꣬¶ϲɫС꣬ôˣ˵ͿڷƷ壬һ䣬ʵС꣬ǡ
꿴꣬ɫһ죬û뵽ͣƷЦǷСѣ
ƷȻ˵ʥԹɫı컹еģһɫͲ²⵽֮Ĺϵ
ǣЩӲǺòʵ
ŶԺġͷûйϵܳΪУѾˡȻҪʲôŮ˴鷳Ʒ̫ˣϣǰҪ鷳
ɫЩˣܲϲһи֮ɣ
Ҹ׵Ŀˣ㲻ûòһۣȴˮ
ǺǣҲǺʧȥãҽԪԪεЦЦеЩСΪпԺԺʿԪҲ⡣
ƷЦЦ˵ԺӦþǰ棬İɣԼȥˡ˵Ʒ岻ˣֱİ칫ȥ
Ʒ뿪ԹĶԪ˵㰡ұ˿Цˡ
ƷȷΪ˵綯£пԺԺʿĳʱŬѹأ⣬綯
һоĵ綯Ŀǰֵгϵĵ綯ͬĿǰгϵֻСͳĵ·̶̣˴Ѿѹأرо˴غͷִ֧Ϳʹá
Ʒ˷ĽܣЦǺǵ˵೵гɫ㱨Ҷһ೵ˡ
ͷǰԴͶггĳǺܴģ
˵ɫ
Ժʲô˵ɡƷ֪ǷԼĿġ
ļҪǷǳߵģڵĹںҵ̣Ҫ˵Уֻ˵չͨ˾Ļ˼ţ֪ûȤȥ˵
ĺ£ƷĵһӦŷӦôΪѣ鲻ô򵥡
ԺʲôѴ
2894¾ܾ
ЩΪѵĿƷһۣ˵ѣһ綯ĳɱ̫ߣͬһǼ⣬綯ԼҪǳߣ˼Ȼչͨ˾Ի˼ŵܲδ֪
Ʒ屻ȥŪͿˣⲻѾôм⣿
ŷԼĻ˵Щìܣɽ͵綯һͬԼѹصҪϸ񣬼˵ҪҪ綯ĹʦʱϸѹأпԺЩԺʿܲȥҸ綯ɣЩûеļǰԵ綯ҲΪ
ԭƷЦЦпԺΪʲôȥ綯ĺ°ѵǾͲˣ
һ˿ŭɫô˵ģ֪֪пԺЩ˶ڹ˵Ƕôı㾹ȻҪȥ
ΪʲôԣƷ巴ʵпԺԺʿԺҲ̫߿ˣǺûʲôͬпԺҵоأôΪʲôпԺǾΪΪ񣬶ǰǵɴүһš
㣬㡱û뵽Ʒô˵пԺˣһʱһ㱻ιȥ֪ʲôпԺЩԺʿоʮ˸Сʱϣ㣬㣬Ȼô˵ǡ
ҲѹַΪҷܶ˰뱲ӣпԺ˸ǹҾоԹûбԹƷĿУȴ˽Ĵүβ
Ʒŭڵӣ֪ԼЦЩͷˣʽ˵ϣղŵ˼ûмԱָ綯棬һعȥ𣿡
Ļش
ΪʲôпԺоԱʱָأ̵ļԱѵٰлأҲ֪ڹھΣ綯ƳɹϢһԹڵľÿ̼ãʱҲܻ⾭ΣңоĶͶʹãоʲôãƷ͵
Ʒ˵ĲûеЩˡ
ĻҪ̵ļԱȥоŪ綯ļԼǮопԺûдڵıҪƷ˵֪ҲܶоˣֻǮоŲпԺұһ峤ݿɲǰ裬ֻҪһ£ȫٷ֮ʮĿѧҾͻΪ
˼һ£˵ðɣпԺɳɵԱæɱҪ㸺𡣡
ƷЦҹ˾
𣿲һͷ
ʲôԴƷǺܿģԣ˷Ļ˷ܡ
ÿһļ۸͵ĲóʮͲóʮСͲóʮ򡣡ش
ĺ¡ͬ⡣˵ƷʲôʵɱǶ٣
ǵļ㣬͵ĵ綯ɱʮңͶʮС;򡣡ıóѵЦݡ
ʲôƷһŵĿŷŷ˷ĵ˵ûԡǸˣǸڵϴ󣬵ǴƼҡ
ѾӦˣɲܷŶЦ˵
ϣһ˼ȻҴҵ󣬵ҲסôܰƷü˵
¡һҺصӡѵÿƷԱ񣬷Щ˷ܡ
ƷǺãÿֻһ
㡱û뵽Ʒķôңĵĺ£㲻
ƷЦǸˣЩԱ£Һθɣ
㣬㻹ǲZˣ˵
ѵûλıZû˵ÿΪΪҾΪƷЦЦ˵
ƿԡ
Ʒ鵽ɣ̣ûҲϣ㻹ұ˰ɣǹҵԸõΪΪ񡣡˵Ʒ岻ȷ˵뿪ˡǴƼңȻҲΪҶһЩףҪʲôһԺ鷳ϡ
ڹֲûǮ㴢˵˼ŵ˰һмǧڣǮʲôط󲿷ڹԱοȥķ̰ôǮò˼ŵ档
οڻ˼һξΣʧأмҪʱò˼ŵԱͻֵǿǡһηزĭȻΪͷصļ룬вжΣǰݣôôķ籩
ԼЩΪ˹ҿ˵ľձTWԽϡǣŻѪսȡõһΪҵķչṩõԩͷΪͬʱҲӦΪԼһ롣
㶵ĿƷ뿪֪ƷӦҪѣû뵽Ʒôɴľܾ
ƷĻ˵Ĳ˼Ӫҵǹҵû򵥣ʱĻԣʱĻǻ˼ҲѾӪȥ
̾˿Ǳ߲ƷĻ˼չͨ˾õѡ񣬵Ʒ岻ͬ⣬Ҳûа취Ʒ˵ÿһһǿƷ˵˵ô
ֻ취ˡ

2895ϵҰ
Xa
һľıλƫƧƽʱ첻ͬڱſͣߵҲ䱸ɭϡ
ڴִϹѴƼǰ㱨šƷĻһһִȻѴƼһ𣬶Ʒ֪ǣѴƼ˹¼ļ̳ˡ
ѴƼϵĻ㱨˵ĲһĺŬûʧ֮ǰ㻹Ҫľ
æӦүģһүʧġڹ⣬ھֻʣ°ˣæҪȥģڹھִڻã治֪ôģȻţĴڸвҡ
򲻿⡣ѴƼüͷЩͷˣʲôˣôöԸĻôн죿
ϵͷǣȴΪȻڻôʱ䣬ִõԻĸָƣΪôѶԸΨһ˼еĵ棬Ϊľ񣬵һֱУ밲˽ȥûгɹ
ѴƼ֪ʲô֪Ҳпԭǰ˼һڷ޵ʧܸһܴĽѵƷͻ磬Լıһ岻ôöԸġ
һװŵķزĭZĽΣԻһıΪһٽ磬ӺǰϣһֱǵϵģڽʱѾˣѴƼŴŷܸ
ռƻϱѻ磬ץļ˺ͻĸ߲㣬Դв񡢲ļ߸ƣҪԸǱɫ籩Խϵʱʧ˲٣ӶŽضǣʱܵɫ籩ӣΪִƻѴƼٸԽ֡͢
ٸԽ͢˹һŷ޵ı˹¼ǰǾŷ޵İ˹¼˹¼ǿٸԽ͢˹Ͷ˹¼壬ӴԺΪ˹¼ұۡ
һѴƼxaٸԽ͢ʮ߽ʥʿЩ߽ʥʿʵҲɫ籩ӵˣӶڼɫ籩ӵ˵ͬʱɫ籩ӵҲͬڼӶţûӶţѴƼƾеĸ߽ʥʿȫԶԸЩ֡
үʲôʱ֣Щ˷ܣպʹԼǻϴôʱǰװӣڿԷˣϵĶҪ̲סˡ
ڻʱ׼𣿡ѴƼʵϰ̫ˣô׶Ը˹¼Ѿưˡ
ϱѴƼһæشxaǧ˿ãǧҴӸصľ񣬸һа١
һа٣ѴƼһ͵أ֪xaĵж٣ǧˣ棬ǧ˻һسɱġ
ϷǸˣֻҪ޶סٶʲôã
ڽѵ𣿡ѴƼ˵
һղ鼱֮£һǰѴƼѴƼֻѡӡ
˵ĶԣεĿļ˺ͻĸ߲㣬Ǻͻսھڶ࣬ȥ׼һ£ͬʱע˵٣ֻҪһлǾͶ֡ѴƼһת˵
ǣүģúͰʹҵˣʱעļ˵һһοһһơζ˵
뿪¶һ˿ЦȻԸ񣬿ƱʵĵҰĶĳ嶯
ڼ뻪ǰʵһСɵϴ󣬶ٵķչ׳󣬳ķܶĿ꣬緢չ̫ˣʱڻ˺ͳһȫ֪ԼСҵСôչҲȲϻ磬˵ᱻ
ʱ˫һļϣ֮ϾͽɢԼİɣ뻪硣
ΪսսľΪ繤һһĳΪ˻ִǻȱ˶ûĵλߣϲ㣬ûԼ뻪ĳԣʱҵͿʼԼļƻ
ʱƷȥ󺺹кʹ󺺹֤ȯǲڹڣ
ִõ⣬ͻеÿڴ򽻵Ϸ㡣ľİ£ڻһˡ
ףѴƼγǣѴƼǲģѴƼǵֶԸҲǺĿȡƷ֮ɱǰ£Ը⻪ʧءֻҪ̵֡Щĸ߲һ򾡾Ϳˡ
һǰͣˡһϰߣǾÿ춼Ҫһ档һҡ
ϰ壬һ档һݾ˸λ
ܿ죬һڵǰһ߳һԱʵһʲô
ԱһʮĴӣ﹤֪꣬Ϲ˿ͣ΢ЦĻشʦһЩţ̣˵ӿζ
ԭˡЦЦ˵ķ̬ȲԺҳΪϴһú㡣
֪仰ڻǰ˵һкܴ鷳ǰݵķԱһĴӣ֪ʲôԱûˣϲû˼
ԱȻ΢Ц˵Ҷлϰˡϰá˵ת뿪ˡ
Աתһâ
2896½ƹ
Ϊϴ󣿡
Ʒ¥鱨һǱߵ鵽ûϢ¥ȴϿе֪ΪϴִԲѵĿ
ҰĲСȻΪϴ󣬺ٺ٣ҰǺãΪҰĶõõõĶʳ
Ʒɫ˵SHǷɵĻھ͸ᶨеĲ²⣬ҪôǸĹˣҪôǸԼթˡǰһ߻ãǺһߣǾ鷳ˡ
ȻƷﻹϣǸ֮ˣףвޣһ⣬ĻʧأϾϲͬˣִǻҪ߲㡣ķѣԻ罫Ǻܴ𶯡
飬һҪ顣
õѾ鵽ϵϢƷʧ뵽ִõͰõĹϵҲºѵϣԴʱƷֻϣ¥
Ʒ£¥Ӵ鱨ʼĿϺšƷף⣬һ⣬Ͼһǲܷ˵ġ
ڰƷ绰ɯɯעǵİȫɯָǿż˵İȫܷġͬʱƷɯʲô򲻵ѵ飬æ
֮Ʒ绰ذٴǡҪ֮нս̬ʱ
ʵЩƷĲãΪһξܾ˷⼸췽Ǵ绰ֵ綯£ֿôͬأ˾չսڻûн
죬Ʒմ绰ԸΪ޺ذٴִ绰ˡƷεĽӹ绰˵үӣ˵ˣǲͬġҲǴƼңǲȥֿµġ
ƷֵǣһηүӲûȰ˵ζ˵ǽ첻̸Ǽ£һҪҪ㡣
ƷЩɻⷽʲô£ԼԩͷɣȻô룬Ʒ廹ƽʵүӣʲô£
ǺǣºйءЦǺǵ˵
ⲻǷϻ𣿺Ҫûϵ˵ʲô
Ȼô룬ƷûбֳŷĻ
ûƷĻֻü˵󰡣֪Ǻ鳤Ȼˣ黹ڡҵõһϢ¹ǻ֪ҪҪ
ʲôϢƷЩԾûбֳȶȵľȣȻ绰ˣ˵ԼûбҪżңҲΪʲô¹ػ
ǻһڰе׼췴˵
췴үӣںҿЦ𣿡
ʱ㿪ЦҵĹ㻪ִϵߣϵܣִǸҰĲˣų켺ѳƿִãÿڰ˲ˣܵ˼ǧȥxaⲻ췴ʲôش
Ʒɫ䣬飬Щţ߸տʼϻɣڷͶ˵Щɲţοǵˣϳɳأȷ£ǲ˵ġ
ΪˣƷŽš˵Ͽд
үӣллЩȻ˵л
ƷĻ÷ƿԣƷӦ綯أƷô˵Ҳٿˡ
󰡣뻪ִ뱳㣬һ̣ûŪǰҪ죬ΪִҲӦսսΪ羡ְأ˵ûĻǺµġĳ˵
ģ֪ô졣Ƿ˵ƷҲ֪뷴ѣһڰгﻮһ뵽˹¼壬ڴˣ²б˸Ҹ顣
Ҳ֪Ʒϴ˵һִģǺǿģΨһĵƷִڵĻ粻һͨɣдۣᶼӰ졣
ڹڵİѾͳһˣĴʵѾûбҪˣϾǳ֯鲼иҵɢ˾Ϳϧˣ֪ûȤչ顣ȻпԺĸԺԹкĸ飬нɢҲƷǸѡ
ƷЩĶȻ֪ľʵܶһ룬˵һ¡
үӣʲôûѵͣƷ׷Ȼ˵һʲôĿġ
ٺ٣ֻҪֵ綯Сϻᡣ
ԡ
ڵ绰Ǳ߲һ㶣һƷôӦôˬ죿Ӧð
Ʒûȷ˵Ϳ˵ҿԽ綯ұҪߵ֧֡
ԣȥ˵Ʒڣæ˵
Ǻǡ
ƷЦЦʵ⼸Ҳ綯£˵ĵ綯ĳɱʵ׼ȷĳɱÿһĳɱͬһ¡׬£֮Բ̴ӦֻΪΪѣϣ˵ģԺǧڡ
һ㶣ͻȻһϵƭĸо벻ʲôطԣ˵ģҷ˵㻰ǲڵġ
ƷһЦá
˵ʲôʱһˣڹ㽻
Ʒ֪ȨǼ鷳£Ӧһ˵õġ
2897￴
ΪпʼƷͿʼԹעˣĪһֱУǺˣԹǲڷѹ齻Ҳ˽˹
ǿϣ˵ʵƷӷнӹʱô߹٣ô฻ˣƷô޿ɸӡ黹Ǻһ֯𣿼ֱԺͺˡʱͺｻֵʱ򣬹ȫԸԸԼĻͺ֮Ľº˵ˡ
ƷǸˣйļ룬͸ǿˡ
Ѿѹ齻ˣҲϣʲô캦¡ɫĶƷ˵
ϣģƷʲôǲ캦¡ƷĻش
õƷĻش𣬷¶ЦݣƷЩΪ֪ƷǸ˵ˣҲѹ齻Ʒԭ
ڵõ˹Ʒһùϵ£һ֪ϵʲô뿴
´ƷͰѹڵ綯绰ƿŵ綯ͬʱٿдᡣһĵϢ
⼸죬ŽΣ󣬹ƱµĺҲƵƵߣЧ΢΢رǸصķѳ˰ײ˼ۡ
Ʒףô෿ӣºѽزļ۸ȥǰô෿Ӹˣʧ̫󡣾Ҳ²ġԴˣƷҲ޿κΣֻϣڵ綯ϢȥܶԾһĴ̼á
磬ƷڵĴƵ꣬Ϊյõ飬õ˵綯ȨƷ鲻һӭȥڻǲˣ
һ죬˭ˣ֪ߡ
ƷһЦݺݵһڣȻɳϣȵʼϵĴ˵ģرȹй¶һĨѩף̲סȻĶ
Ʒ壬𣿡
ûзƷĻ˼ʵ

Ʒ˵ͷ˵Ȼ룬һ㣬ҷЩ벻ˣϡ
ߣԽԽˡ
һƷתͷȥȴ̵ġ
˵һỰͶƷ˵Ʒ壬үүһ㡣
ּңʲôʱӰɣƷ忪Ц˵
ŭĵƷһۣ˭ӡ
ٺ٣Ȼ㰡ҲҪһҪ߰˸ƷЦǺǵ˵
ûĵƷһۡ˵үүΪ˽Σ£Դ󺺹̳˵ݳZȶھãүү˵󺺹Ļƽܶࡣ
Ʒһ㶣ˣһ׳Ǵ󺺹Ļƽ𴢱⡣òһ׳۹Zʹ󺺹Ļƽ𴢱ȶõáȥһ׳ǰʹ󺺹ѩһ£ȻǺҪ˫Ʒɲñ˸һ׳ռˡ
Ʒȥһˮʱ򣬷Ѿɳˡ
ĵţ滹жƷĲɵһĵߵſţһ죬ߴ͸Ʒߵſڣŷ͸һڵĳʪԡ㣡ҿҪϴ裿
ƷĽڵƿһܴķ죬ȻͿԿɫĵƹ£ɫϴԡƮŰɫĭһżŮڳﾲ֣·˯һ㣡
Ʒ忴һϴԡͿʼչֱĺϸºĴϴûд
Զôˣ֮ҪһҲûȻ䣬ڰɫĭһ׵һ㣡ڰɫƹԵýѩ·ѾǰɫĭɫϴΪһƷе㰴಻סĿųȥˣװҪ򣬡û뵽Ҫϴ裬һʱ򼱡
Ʒȥһһ˫ˮɫɵĴ۾Ʒ壬Ȼβס飬ƮĿһջԽ˵һַǳǿҵĳ嶯о
Ʒ˾ôȻĿŶԷƷıˣҪƷԼʱһʱĳ嶯Ͳ׳Լ˼ǵģû뵽ƷôĺôģƷڲžôǷǳεģ
ԡʱֵ֮⣬·Ʒһ仰һƷĿŶԷȻеԾǺ֮ܿɫͻָٻеյġáƷ壬ôҪ𣿡
ƷҲعˡáǰ
۵ϷһĨ̺áС㻹㣬ҿʲô

ûС
˵ţװӣһ˫رȴ̧ƷĿ⣬ĵһ˵ĸ΢ƷֻоѪˡ
Ҳʵ̫ˣ̲ס
Сʲôÿģ
ĺϲ尡̫ˡ
ƷҪֹȥǳһļ
ҪСġ
ֻܿ԰ɣ
ε˵ûϲͿɡ΢ЦżϴͿϴĸϸ¸ᣬҲƷ忴Ʒĸԡ
Ʒ壬۾Ʒ壬ĺ𣿡
ȻŮˡҲҲǻҪŮˡ
ߣͻ컬࣡治֪жŮ˱ƭˣ
Ȼ֪Ʒڲģлһϲ
ˮʼԡʵ˶ǰɫˣ￴ջƷ˷ܣ
ƤķǳĺãȻѩ⻬ϸй룬Ө͸ģˣѾ͹Ի磬ˣƷ徲Ŀԡе
ֻ峺ˮĴԡͷȻϸˮϸĻϣʪʪͷڽ׼ϣ޳Բ֬΢΢ĲţС͹Ե֢״ƽ̹󻬣ϸѩηԲ˶ˣ
Ůˣʲô۹ȥʲôĽǶȥĻɢ޾
ƷƵϴֵˮϣĿ
2898°
ΣӰǷģԴӽΣиҵ˶עšҲΪ˹˸ߡЧ΢΢ġ
£˶ףѾǿĳZľþͻձһ
ʱһ׳ͻȻZ󺺹ʮڹծоСͬʱӴʩ裬ϸظط۵Ȱʮмƻ
ʮмƻһκˣָ֤Ѹٻǰٷ֮˷ز⡣Ѹٷ졣
ͬʱ˼ڼдϹԴƳɹʼԻ˼ŵĹƱԴ˺ܴĴ̼á
ZУǿľмƻ£Ȼز黹ڵĹƱתΣʱҲõ˻⡣
Ʒмƻ뿪BJxaΪϵµȥ¥͹ĵ鱨ѾˣϹȻ˹¼˻һ֮Ʒô϶һŷ˹¼ˣΪ˹¼ˣû˻ô
һλxaƷûйݣðԼBJΪƷ岻֪xaڻȨ̫Ʒ岻Ϊûңõİ취ϻûзļƻǰ
Ʒ岻֪ǵļƻܵǰxa⼸Ͽдϲ֪˹¼һβ֪ʲôòСĽ
xaƷ岢ûȥǣȥİ´
Ƶİ칫һĿƷ壺˵Ʒ壬кܶҪxaʲô
Ʒ뿪BJʱʹ绰xaԼƲ֪ƷҪxaʲôԴʱƲһʡ
ǵһҸ˵³ɽ𣿡Ʒ˿ڲ裬˵
ƵͷȻ鳤ͬģĸûûĽ죬ԣһγɽǷǳеġףڵƷУƷ岻ͬɽһĻᡣ
ҵ˵³ɽΪҶԸ˹¼壬ڻˣ˹¼xa˻ִ׼Ը磬׼һ򾡣һϣ˲μӡƷ˵
xa˹¼ƻ֪ģһ뱣һĳ壬ֻû뵽һxa
ƷͷȻˮ¾ûʲôģοҲʲôܡ
ԡΪ˼壬ˬĴӦˡЦҲ˲ʱûִȻұѻ磬粢һ飿
Ʒ¶һ˿Ц⣬ôЩĵһ򾡣
ƷĪЦݣﲻһѵƷⰲŵģƷҲ̫˰ɣҪ֪һη粨֪Ҫˡ
ƷƵ˼ָƣаЦΪִһʧܣʧǰǾԲϵġǳԼʶ˲
һҪҪõ岿ӵ˲μӣʵ
Ʒ룬ԣ岿ӱϾĹҵĲӣϣĵĳЩ˵ע⡣
ģһǵ岿ӾͲǵ岿ˡƳŵ˵
뿪´ƷһƽУλƫƧƽʱҲ˳û˶뵽ǱһܲڱһܲǰƷͰΧ£ȻͽһӴĵ¹̡
ƷƽУһأһͨµͨƷǰƷһЦȥ
ͨµͨܳƷ˲һӲߵͷǰһΰĵ³У³֮һxaô
ǱһܲΪ˽³ǡƷǰǰһڣͬĵ³ڴ󺺹һߣƷ岻Ѽһ
һζԸ˹¼ˣƷΪȷ͵岿ӼƷ廹ϣһĸּС
һӶ⣬ûи֣˵ϣǱһܲôҪĵطһдĸֱһ֪һܲ䣬ûӶŵıǻᱻ
Ʒս³ǣһƽӭȻƽ棬ȴǱһǰʮĸ֡
ȥѵƷ˵ͷ
ܿ죬Ĵ˵³ǵѵѵȻܺӶڷ޵ѵȣ𵶷ѵѵɸȽ
ѵУʮѵЩ˺ӶŲͬǱһĽǱһʷֻеһĹؼʱ̲ܶǡǵʵжǿ󣬾Ǳһ峤ҲǺ
Ʒ徲ؿѵѵıһĽЩʵһ۾ܹȻܶԸǵеκһЩó໥֮ϣκˣǶ֡
Ҫʮȥһ¡Ʒ忪˵Щͳ졣
ү²ϹءЩǱһ׵Ķã
أ˵ĻǹءƷЦһΪ˼ģǴһѵӶڼɫ籩ӣֻܶǡ
ǡЩԥ
ûпǡƷЩͷĴĻ˵ǲҰ˹¼ǲų֣
Ʒ֪ǶԱһģػҪʲôʱ򣬷˼ķչ
һ㶣Ʒ˽⣬ôԥһ£ɵͷ
2899·(1)
Ƶ΢졣
^˷ܵҵйţԴȥƷ巢ϵ^һֱ˷ܣϲƷ壬һֱ˼ʲôڴֽͱƣҪڵʲôˣ̩棬ƷǴ󺺹ļ̳ˣǻϴǿƵˣĸҲ˵ʲô
^СͶZݣZˮңڡƷŮУΪԸԭ^ɯ̸
ڣƷô֪ǳѩڴ󺺹⣬ΪƷ˼š^ҲһԹ˾ûȤʱֻǹ죬˶ȥ˼ˣһҵֹ֡
Ů˵İ֮һΪ^Ҳ⣬²ҲԹŨȤ
ٺ٣С㣬벻㡣^뿪һҷװǣһǰ
^ڹֵ˷ܵУͻȻ˴ţɫ䲻ã̧ͷˣô㣿
ǰ겻Ǳˣѩһxaʱļ־ΰ뵽һμ־ΰʱ¶Ŀ^ɫ䡣
ôҡ־ΰɫԵ۹⿴^ͷ˵²^СԽƯˣƯĲһϲˡٺ٣ǰ^С㻹ǸƻŮȴٸķϡǱ˿ˣٺ٣Ӿϲٸر^СƯٸٸȡˣ^СҲ⡣
^ɫi־ΰ
־ΰЦ˵ô˵أһġһ֪ΪŮ˵֡
^޿̣һ־ΰȥ
^ǾóģһֺֿݣԭΪ־ΰǶ㲻ģǣ־ΰһãÿһš
㡱^ЩȵĿż־ΰû뵽²־ΰӱôˡ
^С㡣ѵô̲סͶͱˣٺ٣Сģһʧġ־ΰЦ˵
ȥ^ͨ졣
־ΰЦΪһ˺ܾˣڿԸԳˣ뵽һҪŮѹ¡
Ұߡ־ΰɫһ䣬Ļ䣬󺺳^Χ
^кһĿЩͻȻֵĴ󺺣ͬʱڰ^޿ɹ˳^ߡ
־ΰ޿ɹ˳֣ͫһգһ˿־塣ǰĿڣ־ΰҲû޿ɹ˵ı뺷
Ͽսһ𣬵⽣Ӱҽ
־ΰʵѵΪ˶ԸƷļˣϴĻǵڼǰ£ļ־ΰϼ־ΰˡû֪Ϊʲôѡ־ΰ־ΰԼҲ֪־ΰ֪ǣǰ^ǻϴŮˣ֪˵ʲôҲô
޿ɹ޿Ҫѳ^˽˱ڣ⣬мԱЩһǸ֣־ΰһӴռϷ硣
־ΰɫiû뵽Լ˻Ҫ޿ɹǣﵽǺżΪ֪ԼУм֣ڣȫ˶ûá
Ȼ־ΰֻ֪Ϊ˶ԸƷļ˶һ֣־ΰû˰ϡ
޿ɹſһѰһ󺺿ڵأĿż־ΰˣ֮ǡ
ȥɡ޿ɹһ־ΰȥ
޿ɹѼ־ΰӳ˼оѹ޿ɹɷɱʧУȴûڣ޿ɹһѰϡ
޿ɹɱ˼־ΰ󣬼־ΰеЩֲ١Щָȥ־ΰɱ޿ɹˡ
־ΰʵϵļƻ֮⣬޿ɹ޿Ҫ̩ȭеĸ֣ϰŸ־ΰȻǾ񣬵Ըǻֻһ㡣ǵ˼־ΰ
־ΰеЩ˺޿ɹ޿Ҫ˵ѹغϽ棬޿ɹ޿Ҫɫ䣬֪һˡ
绰Ԯ޿ɹһߵֵԸĹһ^˵
^ҲͻȻı仯һΪ˺侲ϸɯ绰ǼŮİȫһֱɯŵģ^Ŵ绰ɯ
ɯԴڽӵƷǿĵ绰󣬳˶లߵı⣬һֱһӵʱʱ^һ绰ɯϰǶӵ˳ȥͬʱ绰ǣСġ
^绰޿ɹǼ˵ı±սˣȻǿʤһˣºȻǳģǸ־ΰҲֻǶԷһӣԷͲ᲻ܼ־ΰ
ֻǼȻΪʲôҪ־ΰأѵΪʱ䣿
^绰ɯȺһƷĵ뿪뿪£ʮԽҰƷıΧٸĴɱ
ƽʱ䱸ɭϣʱ˶ڻ˼ţǵı뿪ˣֻʣƷӺͼˣıвʮˣԼٸ˵ͻȻϮʮӾʧȥ˵һߡ
رĵʧɫ棬ʲôµĻѴ̣һߴ绰Ԯһ֯ɱɱȥ
ϵõ޺Ϊϵţ޺һֱųƣ⼸һֱڰѵǧ񣬲ǵ̵Ĺһηѻ磬޺ϵļȷ档
ϵļƻܼ򵥣ĵһĿľƷļˣƷĶӸ֮ءΪץƷӣȥɱ^^Ϊն߱Ȼ޺
޺ҪԣֻҪץƷӣƷĽоʹϷ磬Դ˼پ
ֻ޺СƷıķȻ࣬װȽķϵͳûоϵͳѵʱڶԱķϵͳ޲ߡ
޺żͣ֯ǿΪ֪ܶʱ˭Ҳк³
˭һɱҸһǧ򡣡
֮±·仰ʲôطûڷŵ£޺Щһ˷ܼһĳ
2900·(2)
^ѣ޺˹ʱԴ˻˼ţ˼ŶԻжҪȻһοŮ˶ڻ˼ܰһ򾡣ô
ȻҲ֪˼ŵķǾ˵ģԴӻ˼ųΪ缶Ĺ˾в֪ҵǱ뻪˼ŵȡܣԻ˼ŵȫλķϵͳֻ̾
ȻԻ˼ŵķϵͳ˼ΪѴƼʮ㡣ѴƼˣµһٸҲ򲻹ѴƼ˵еκһϾãѴƼ˳뻪˼һˮɵ¡
ϴô˳ڻ˼ſڣ̾˻˼ŵıע⣬˼ŵıǻˣʶϣһЦĶ˵޸磬ôʲô£
ЦЦǿ䱸ģҵõϢҪԼλɩӲҾͶһЩ
ǻ˼ţ˭Ҷɩǲ޸磬̫СĽ˰ɣǸ˵
ϺǺһЦС޴˵Ͽʼ֡
˴ܲʮ㣬ҪÿһϵͳִҲֻܶԵһţѾˣָ£ѸٵĿ˵һĸ䡣
޸磬̫СˡǸϵİҡҡͷ
𣿡ϵ۽ĺâô⻪˴ã˵ͳһذףǸš
Ǳ֮ɫôҲû뵽ղŻЦǺǵ˵ϾȻɱ
İγذףһ֣ʮȥʮ㵽ڶʮǻ˴õĵڶղɱ˵类ϵͳˣڶֽ֯з
ô˼Ÿܾ칫ңɯµĻ㱨ɫһģ벻Ȼѻ硣ɯɱ졣
żһҵİСƷɯ΢ЦĶɯ˵
ڴӱһֺƷ͸ϵ˻˴ãɯΨһһ֪Ʒڻ˴õˡ
^ǱߺͱǱ߶зգһɯЩĵ˵
ǲԼźðյģ^Ǳ߲صģذٴ֮бڱѾһٸϹȥˣο滹ذٴʦڣǱƣҵҲƽµġΪ˽£ƷѾ˾ܰţȷһʧ
ɯһҲԣذٴʦıôǿûмǵ˵ġ
֪ǿܲܵסϵĹȻ^û£ɯְѻתϵϡ
ǿֲԸϵˣǴ´࣬һϲǣһǵĶǵѴƼƷǸմ֪ѴƼԭ˹¼ļ̳ˡƷ循Ȳѣ뵽ͷѴƼʦȻͷҲ˹¼ˣƷ־ŭȻһηزĭ˹¼ġ˹¼һ˿Թޡ
ѴƼɯЩ⡣
˹¼ˣû뵽صôڼǰͿʼöԸҺͻˡƷ岻òȣһμѴƼʱֻѴƼܴȴû뵽ԷȻ˹¼ˣû뵽Է֪£ϡ
ɯüͷһ壬ڱһʮڱһͷ˹¼Ҳһ֪ѴƼȻ˹¼ˣһ˹¼ĸ֣һ˹¼彻档
Ʒ忴ɯĵģʵҲܵģϾаԷֳﻮôãҲ֪ѴƼһδ˶Ȼڷ˰ţһʲôѰˡ
ɯǰƷ岻ܰĵıֳֻЦЦصģǿڣǶʱڹѾȥִˣҲѾ沼޵ϺѴƼ˷
ǿ죬ԴǰƷ֪Ǳһ˺ƷҲ취ǣϾһҲһʱûǣڣϱ˻磬ҵ˻ᡣ
ǿ֮£֮ǣǰ磬ƷҲģοǻǱһˣƷǱһ峤ⷽıϣĳЩǿĲǲ
˵䣬Ʒڰ칫ǰŵԹۿϵͳ¡˫Ĵս
ΪֹѴƼ˻ûͶսѴƼûг֣ϵһֱڳ
Ʒ岻ףѴƼΪʲôڻû֣ѵĿ겻ѴƼˣƷӵѴƼƷ忴ֻСɫԼҰģֻѴƼ˵˹¼ӡ
ƷļƻϺѴƼĿļ˻ǻĸ߲㣬ֻҪǣϾЮƻ硣ѴƼ֣̻̲֪Լǲʲôطˡ
ɯƷߣ˼ϵͳһۣƷ͵岿ӵʲôʱܹ
ӦúܿˣѾͨ绰ˡƷ岻ĿɯһۣʵôͻȻˣ
ɯǵ˵˺͵岿Ƿɿϱѻ磬ǻңǻ᲻ɽۻû
Ʒһ㶣ʵɯʲôʱôɹˣ͵岿ʲôôοûǣҲܰϺѴƼ𡣡
ɯôûкô˻ʱ͵岿ӿѸ׳˫ľ롣οƴĿʵ
2901·(3)
Ʒһν˲Ϊ𣬽ıģ壬Ҳȫĳ֣ʵһһһ壬Ĵڱǿ֧֡
˭ҲԸԼʵʧʶɯĻûеģңºƿֻù˵Լ
ƷЩԥΪﱻɯĻ˵ˡ
Ʒ壬ǲٴ绰ƣϿɯԱС˵
СƷҡҡͷ˵绰ƣʲôƷǾԲģôҲ޿ɺǣҾԲ绰ȥģֻܿԼȻˣҾԼԸϺѴƼ
ôɯ֪ƷǾԲ绰ƵģʵҲô룬쿿ز翿Լ
ƷһЦа취˵óֻһ롣
Ʒ绰ʱϴѾ˵ʮ㣬ϴ˶࣬ѵʱľ֮˷µȡǿȻƴֿϴĽڽںˡ
ǿʶʱΪܣ뻪ôʱ䣬ְλȴҵͣ㻹ôĸҿ֪Ϊ¹͵ˣȻ˴㣬㲻һ˷ܵĶǿ˵ܲ˷ܣǿǻһԱôǱĽڽںˡ
ǿĿһۣϣļһϴ㲻㾹Ȼ㻹𣿡
ѣҴûЧѣοϴλ˭涨ֻãλе߾֮Ϊ˫ȫȻǸλãΪ˻õķչֻǸλˡǿ֪ܵ˲ֻҪܹͶңҾΪӴԺڻһ֮֮ˡһָӽһ߶ǿ˵
Ͷ㣿ǿĿһǻˣһǱһˣܱϵ򶯣
ϵĹϬǿ۹һתҪǿǣͣ¡
ҪǶãϻΪǿ⶯ɫһϲ
ʮ°ɡǿ˵
ˣң߳ŭĺȵ
Ҿˣ㣬Ը⣬Σǿһһ󺺿룬Ŀ˵㻹浱ԼǸѻֻ·һ
Ǻǣ·һڲxaֻаźץˣҰڲŵЦ
ǿһػĶڻݻڱһݣκ˺񡣶ϾȻļ˵⣬ǿܲŭϣȥɡ
ǻķŭǿһϡ
Ϊղ˵ԭ˺ܽǿͻȻ֡һʱֲۿһƬʶı۾
ûʹĸо۾ȴһǿսһϵ󺺣ǸѴƼһxaˡ
תͷһѴƼЦĿһǿ¸ӡ󣬵ѴƼڣ͸ҪģϵѴƼ޵еģΪûмôˡ
˹¼ˣǿΪһˣ˹¼˵ʽȻ˽⣬Ǹһ־֪
ٺ٣һˣڿһˡǸѴƼĸ߽ʥʿһֱһΪΣںͱһսһ𣬲ս߰
ѴƼɫһ䣬Ȼû뵽ǿǱһˡɳսپ
ѴƼĸ߽ʥʿ׷ͶսһʱǿѹЩ߽ʥʿʵÿһ֮ϣҲûбʤİգοĻֵܡ
ԱĲԣʲôһ壿ʲôһ֯𣿲Լⷽ˴ǿǺ޻֮˷
ǿ³çˣۿԼ򲻹ֵʧأæ˳ˡһȥ
ѴƼĸ߽ʥʿڣ볷˺ףЩ߽ʥʿڣ볷ҲԸرǸֵĴ󺺣糱˵Ļᡣ
ѴƼ¶ɫЩ߽ʥʿûʧڣֻŽļƻˮɡ

ǿһȣǸʶĵֵǿЦʱ򣬰áûӦֻ㺮ţؿڴʹͷһѷɵš
ŭһȻ̧ͷǿȥ֪һǰŵæӵֵǿķɵʱǿѴ˳ˡ
Ǵæ׷ȥûгԿѾŭ죬ʱ޲ðѶԷʬΡ
Ը߽ʥʿ˵ĹƣǿȻֵЩ۵ζʮӣǿ˵ʮˣµֵҲʧءϺѴƼǺ֪ƣһĽٽ
ǿߵΣʱ̵ʱִִܲԽϵºԽԽˣɫëҲˡ
һϱѻ磬ƷصذִԽϵĿľΪڻӰסЩΪϱѻִ̻̲Ա
һִſڣſڵСܾϰϳˡæĽеָ硣
ֵͷִõļ𣿡
ŻԽԽǿÿмճִΪҪÿ֮һȻҲ⡣
ڣڣ켸ڡſڵСæشָ簡ЩСƽʱһѣڼָˣֵܼĲˡ
ǶҼҡ˵־˽ȥ
2902ƽ(1)
ִĸִõճǰɯȻִʱΪУĸִԸɯࡣϵȻִ󣬸տʼûжķӦºϾͶִýдĸĸڵĸ󲿷ţǰļ粻֪ʲôطˡ
һϱѻ磬ʵûжļ˵Ϊ֪İúͰʹĪ⡣Ȼ⼸ţҲұ֤⼸Ĺһй¶Լļƻǰˣ
ж֮ǰֻǶļ˽ϵû£ִκһ˶ȻϵǰϵĻȥ
ֻû뵽ǣ־Ȼִáڻ磬û˲ֵ֪ģȻôͻȻִõļΥֵ׷ȥ
ֳڻУִһ߽һŶ೤ʱ䲻ִõĸһףϵǸҰȻô󵨵İԭĸˡ
ɫЩ̻̲Ͼģûд֪ͻȻʲô¡
ɡѾˣֲŻؿڵ
һԲ£۾֡
ҴмֲŻؿڵһ£ִıѻ磬ְִֽ֮ҵ
ڸһ󾪺ģ˵ϵţʱһֵĻЩɲ
ָ磬ôᱳѻ磿һ׳ŵʵ
ôңϾʹΧ˴áⲻǱʲô֪ЩһģҪˣǻˣѵҲһѻ𣿡ɱ¶˵
ŵĵͷǿӲˣϵˣıѻ磬ô죿֪ԼرڳΪִøʱΨףų켺ǳ飬±֪ˣǻʲô³
УֽǲɱǵģǣӦô죿𷴿Ǳѻ磬ôҲŲ½ʱյĵλ
Ŀ磬ʱλִһְǻ𣿡
ͷҶ˵ʲôûͬҲûԡ
Ŀһ䣬ڶ£ִ׷ɱ׷ɱϡ
ָ磬˵˻磬ʲô֤ݣһ̲סʵ
֤ݣƾ˴þ֤ݡĿĿһۣ˵Ҫǻɣȥ˴ÿһ
ָ磬ְִ֮ϴǸһȴʾķʵ
УȻСְƷóȻʵڣ㻹ʲôʣо˵ȥ˴öϴ˵Ҳԡ
Ǹһϴxa
ֵͷȻôϱѻ磬ϴϴϾͻϴж˿顣
ԲȻɫǲΪϴж˿ɫǶƷصxaȻɫΪǶǻĸ߲㣬Ƕ֪Ʒʲôʱxa˵ʲô˵ƷͻˣһܻΪ˶Ըϡ
Щ֪룬һģ˭Ҳ֪һϵǲǻǡ
ϴ⣬ֻҪаһжַ̡·𿴵˵
⼸һϲµһȻ̣ҲԸȡ
ΨָǴӡ
ָһã
ҵսڼ^ߵõ֧ԮʱռϷ磬żŷ˼룬սƽбˣ⼸ŷ˵£޿ɹ޿ҪҲԵĲһ^ּŭ
ԶԷ˵Ĺƣ^һڽӵĸоЩʲôˣΪʲô˲һеɱûʱ˼޿ɹǺ͵ı£˴÷ˡ
޿ɹһֱۣҲһҽСʧȥһֱ۵޿ɹûʱ˿ڣһԷսһš
޿Ҫ޿ɹˣȥæսһŷôԸһһ޿Ҫ
ҵս^ľͶսԼʵһ֮Уֻܰסеĳ嶯
Сʱʮ޿ɹɱ^ֻ޿Ҫ棬^ɫ԰ףҲ֮С
^ƾԼЩǾԲǶԷĶֵģΨһĽ֣뵽ԼûŮ^гκ뵽Լĸĸ뵽Ʒ壬뵽˺ܶܶࡣ
ܻţһϧߵÿһˣܻš
^ʱЩŷˣҲǼ߽ʥʿĶûͣ£ʱնɱ޿Ҫˣֻʣ^һˡ
ǵʲôˣµͷ^ˣվв£硣
ֻҪԹԵĸߣǲɱġһŷ˻ش
^ͿˣһʱŪ׶Էʲô˼^ҲףҲʲô£ֻ˵ǵʲô
㲻Ҫֻ֪ҪԹԵĸ߾СǸŷЩͷˣһ^
^ɫһ䣬һѾµǹС
2903ƽ(2)
ŷ˿^ǹЦһСӦ֪˵ӵûΣġ
^γ֪ӵЩǿ˵ΣΨһľеǹֻ΢㵨
ŷ֮ɫ̽^ֿҪӴ^ʱ򣬵һŷæأĿĿǰ֮͡
ǰǸʿŮʿʱֿɫĿк˸
Ҳ˲ǱˣƷںʶĽӢԴϲƷ;Ʒ岻ޣͳһڵ󣬽Ӣ̲ס뿪ǰxaû뵽յxaͿ׼ɱ^ӢôZˣȻ̿^֣֮Ծ޷˵ĳˡ
Ӣ֪⼸ŷ˵ݣƾֱ⼸˺ǿɫЩ䱸Щˡ
ŷһӵ򽪻Ӣȥ
Ӣɫ࣬б̶ȥһӣɽĿҽѸһ̧ż缲㼱ٵ㶯
Ϊһԭ峤ĽôӢΪŮӣȻҲ⣬üָǿӢȫ㵽ؿڵŷ˲ҽһѪɣһݺˤϡԲɵ˫۽գһûһµĳ鴤š
ؿȻݣ
߽ʥʿûôҪûаѽӢŴ벻±Ӣɱ
ֵû뵽ԼֵڽӢǰȻ˵Ĳһļ߽ʥʿɱ߽ӣһУ˷׷ɱ򽪻Ӣ
Ӣɫ䣬ȻԼţûһСɫǵΧ£Ӣûֵܹ
ղųΪ˾ˣȻΪ˾ˣͲӣֻһܣ^³ҡ
Ӣ^ܣȻˣǾһҪȵס
һץϳ鴤ˣ˦ˣǻæȥԼֵܵʱ򡣽Ӣ˻һԱ߳˹ȥ
ֳ˼ŷ⣬ˣǳɷָΧԱ߾Ŀ^ͽӢ
ӢչµٶȰεض˫󺺣֮Ծһͷҽ͵һ̤նԾգһѸ͵߰ٶʮֿշ˫һһת¡
ոСĽԼԶֵܣŷ˸ովҪٴλӵǰ壬Լȴʧȥ˽ӢӰ
ãʱͷϺȻһҵľ磬ֱܶд֮£ֿҪȥɸովٵһ롣
һŷڽӢɰµ˫ײ£ʱѾʣѪģŷ˲ҽһֱֱȥֵܱȻӰŵһֳĲҽ˲ʱѣԥֵԾվڼͷĽӢ
˫ۺⱩ䣬־֮ǰԾȴţһһҼ°ͣ
°һȫѣһĲҽУӵпס°Ͳҽк󽪻ӢһأǰǸһŷ˺ȻһԾڽӢĿһû뵽Է֮ݣȹͷȻ֮µĽӢٶ
ɼˣԷĵԾҽӢĸһѪڣȻû˼󳦣ԾýӢʹһҽС
ӢǸŮӣͲˣղŵĲɱͽƣˣˣ˱
Ӣ֪ʱϢʱ򣬱һĽӢֱһ̣˫յŶԷԴһΣǸŷûл㿪ˡ
Ӣһǲλ룬ͣԴѪŵ潦
Ӣĺɱ¾˶Է𺳣û뵽ӢһŮ˻ôݣǼ߽ʥʿã˲ˣԽӢͬħһɱ¾ǵսľһ
ѴƼĸ߽ʥʿ࣬ץ^ĸ߽ʥʿֻĸˣӢɱֻʣˡղűӢ°ͣûʧȥսֿһֵڽӢУŭ졣
ǲٸԽ͢ľӢʱڴӷŭ侲Ϊ֪ˡŮ˱ȸղŵЩ˶Ҫǿǵʵȴ󣬸ղҪУǵֵܾͲ
߽ʥʿһۣ໥Ĭɱ򽪻ӢѾָ侲ĸ߽ʥʿʵǳǿģӢȻֵ˵Ĺȴ졣Ӿվվȡ
ȥɡ߽ʥʿϲɫеĿݺݵ򽪻Ӣ
^ʧɫ
ǧһʱ̣㺮
߽ʥʿĿɣţһصذٴڽӢǰ
ذٴ֮ʱ򵽣ʱ䣬ڽӵƷذٴͣĸˣҲȰŻʲô·϶ദ裬Ȼ߾ȫȴˡ
ذٴŭ죬ǽӢĳ֣^ѾԷˣһԭµ£ʱѰŭ߽ʥʿˡԼŭȥ˺Ƭ
ߡһߣذٴսһ
û°ɣ^ĵķŽӢǽӢ³֪ô^ԽӢм
ӢˣʱѾһϢˣ^˵˵ʲôû˵ˡ
죬ҽ^Աߵ֮еĳԱ
СģҽϾ͵һԱ߱^֮еĳԱش
Ӣ˺أӢԼţԼӴûĶ^˵߻ϴϲ
2904ƽ(3)
^һ㶣Ȼû뵽ӢƷйϵһϲ^ûЩΪӢ˿̲ݻһҽԺҽѾˡڻʿİ£Ӣ˾Ȼ
^ǽӢƣ֮еıҲȥ˻ҽԺ
ֳֻʣذٴʮ֮еĳԱˣʱѺ߽ʥʿϵսһ
ذٴôọ̈̄ȫ̵𴦻ɼ˼ҲʶٸԵĸ߽ʥʿȫ̵ĵ伮ϽܹٸԵĸ߽ʥʿذٴһ־֪˶Է
뵽Щĸ߽ʥʿxaңذٴɱȻеĵҲ˼֡
߽ʥʿذٴһ־ϴ䣬ذٴѸͣжȻŬֵȴǳ
ǵֵذٴʱϵЩѾ֮һһɱ֮ǵѡľذٴµѵ£ѽȣϵǾ񣬵֮е϶硣
߽ʥʿԼߵѾˣԼ֮еİΧ֮УЩȻʱսһذٴ·ӡ
ܣûôסذٴһһˡ
˿ذٴԼкȻ֪ԼذٴĶ֣ʱֻܣذٴ׷ϣˡ
СذٴΪֹû˴ذٴѹذٴ磬˷·նһ˲˵ıһƺԥĳ
߽ʥʿ³һѪڵϡ
ذٴͣߣĿ߽ʥʿһۣʱĸ߽ʥʿѾȪˣذٴΪ׼˵ʬ
ذٴתͷȥ֮Ѿһ߽ʥʿذٴĵͷ֮ûʧ
ߣȥ˴á˵ذٴ˴øȥ
Ʒıսû^ߵļң߱зϵͳûи߽ʥʿİ޺ȻƴûйƱķ
޺Ȼŭ죬ȴ޿κΣʱ޴ŵϵȻֻһٶˣѪս޺Щ˿ȡ
⼸һֱѵ棬ѾþûжˣĻſµȣȺɱ
޺ɫ䣬ȻҲû뵽ԷԮô죬һƷߺպޡ

޺Ǹϵˣڱûƣ޵ֵˣԼĻܻᱻȫȻ鲻ΪǾ͸ɴ೷ˡ
ܣˡ¶ЦԱһ飬ֿչΧɱ޽޺κεǰˣԥնɱ
ʮӣǰսͽˣ޺Ҳ޵ĵ¡
ϴɨսİȫ֮أȻ˴дսֻסǰ˴õ
˵˴ߣǿѴƼĸ߽ʥʿɱƵƵˣˣҲûסѴƼǵĽĲ
ۼԼ˲ѴƼ¶Цݣ֪ǿԽ⻪˴õķԽԼǿһÿһˣѴƼϾͱһ˿Цݡ
ǿڼ߽ʥʿΧˣƾţףԼѾֲ˶ˡ
ɯ칫ҵƷעǿǿǻһĵսǿ⣬ǿ᧿ΣʱƷͳǿߣһǿֵ˹ƷͶǿ˵ȥϢɣｻˡ
ϴ󣿡ǿЩţû뵽Ʒڻ˴á
Ʒ˵ͷ°ǿȥȻתͷͬŵĿѴƼ˵벻ǻʱ棬ѴƼҾȡ
񣿡ѴƼɫ侫ʡȻû뵽ƷǳģƷ֪ļƻʱЩ˾ڽˣΪϾǻֻܲҪƷһ£ʮ˾ͺΪ
ѴƼ˹¼ļ̳ˣ벻صôҲƭˡƷ廰һת˵ǧ򲻸òxaңӦöԸҵļˡ
ѴƼһƷô˵ֲ˿ģѵƷѾ֪ˣĻҲڽˡ
ɱƷǱһʮЩòͨƷװǴ˻˴ãǾƷԸѴƼм
ƷʼûпһۣϲǸСֵעֻѴƼ
ϴƷһ𣬾رɫ޹⡣ֵԼˣƷȻ֪ĳ˵һһƷļ֮£ԼôԲƷ£һοƷ岻ŹԼ
һ˿ɫȻƷ岻ŹԼԼȡ֮ɱƷ壬ԼôˣƷֻʮɱҲġ
˭ɱҸһǧ򡣡ɫ˵
ƷſһۣвмЦ˭ɱϣҸһڣҽҿԼ̣һȫնɱ
ƷĻϴҲɧ˭ûмңټƷǻϴ˵Ļû˻µʵԡ
ɫ䣬ƷĻǵҪԼµ۹޵ĿԼЩľս
ֻʮˣڡ׳ŵӺȵ
ϵ۾һǰôˣֻʮˣɱҲǲԵģֻɱϾǻϴ󣬶Щ˿¶ǹʱһǵġ
ʱϣǲǸ߹ٺ»ģ˵ˣʱ͵òʧˡ
뵽ϵһۺɱĿƷ塣
2905ƽ(4)
ƷԲɶ࿴һۣϹȻǸǵˣʱڷԼС
һЦƷûжԣ˵Ѿ˵ˣȻҲִԲǾͱĺ
һĽʵƷûڼЩʵһָǿѴƼĸ߽ʥʿѷɫϵ˸ǵһ֮Уǵļ룬ʱֹѴƼǵĹơ
ѴƼɫ˱䣬û뵽Ʒôǿĸ֣ȻٸԸ߽ʥʿڰܣʱսͲˡȱٵʱ䣬ƷȻ֣ǻͱһĸ־ͻԴԴϵĸʱذΧ֮УǾǲѷˡ
ߵѾȫͶսûжִƽ֣ѴƼɰĿ⿴ϣΪղǿǵսǿϵֻǴЭƷ˽ѴƼĸ߽ʥʿϵֻԱ߿šϻ˴÷Χ󣬴󲿶Ӹòչ
ϣȥɱƷ塣ѴƼĶ˵
ʵѴƼ˵ҲȥģΪףֻɱ췴ΪʤĻᡢѴƼʱϾƷǱ߳˹ȥֻϱѴƼһۣһֲõԤСʲô˵
ƷһЦҪ֡ߵɯɱ˳ȥɯΪȸƣȻȲǬԸЩ˴´࣬Ϊɱֵֶκһ
Ʒ߶ֵʱ򣬹ȸõѾ˻˴õſڣص˽ΧɱΪڻÿ֮ȸú͸ոճΪƷĹ飬ǶƷǲɵģǵһʱϵ˻˴á
ȸõǬ͹Ѽ⵶֮ܵȸΪһԽϵʱʧأȻʱֲ֣Ƕʱģ⼸ȸõʵ״̬һǬ˲ࡣֻʮЩȸеľˡ
鲻ͬʵԵõʱڴһٶ龫Ӣˡ粻ǳֵģѴƼԸƷļˣŭ죬ԥĴŹľӢˡ
ȸú͹ĵȻѴƼϣǵõϢɲȻɫȻû뵽Ʒô͵ˣֻ˵һǾƷ׼ˣǵļƻжǰ˵ƷѾ֪ˡ
ѴƼãϾЩסˣЩ·𿴵١ʱϵﲻɺǻִλԺգΪһʱ̰һУ֮ء
ϣϿȥɱ񡣡ѴƼЩ䣬ʱΨһİ취ϴȥɱΪף⻪˴ͻΧҲһ׵£ʱѴƼԼ״Ļxaʱ򣬶˵һ׵¡ԲԼǿͷ˽ȥϵҲȲˡ
ϱѴƼ񿴵һаȴ޿κΡοΨһİ취ˣֻԴƷɱȥ
Сˣɱ㡣ɯɱкһһ˭ģϳΪִ֧Ƿֲġֻû뵽һε˾Ȼ˻磬ôѡȻƷ岢ɯԼҲԭԼϵִͲн¡
һԼ˾ϻǷǳηģɯڵִʱ˽ԺʱЩη塣
ûϴηоѹɯĿԴ£ϱʶһ㡣
һҽУϵְɯ
Ҫɱ㡣׺֮ɫû뵽һʱʧȥһֱۣŭ졣ֻɯʬΡ
ɯﺮâ˸еĿϿȥһһ
֣ϱͲɯĶ֣οڵѾʧȥһֱۣʵʮȥɣɯ˵ĹƣֻܿԼԼϻǸ߿Լµʵɯǰֻбɱķݡ
ϲףɯһŮˣôǿʵֻһĺˣ룬Լô£ȫ͸ɯɱɯҲɱɣʱԼٱҲ١
뷨ס˿ڣվںָΧɯӣɯΧȫʬˣɯ˾Ǵӵгɷ񣬽һ۾һľĸо
ϵ뷨ǺãɱɱҲۣοˣû뵽Եı仯տʼãһ˶ˣЩ¾˱˼˲Ȼɵȥ˼£ʶĺˡ
Ĵ⣬˵ֻɱɯϲûע⵽ЩѴƼȻעˣ߽ʥʿͱһĽսûʱ˼ЩοƷһ߻
ƷɭЦ⣬ȸú͹ĵѾĺ֮ǣʱûбҪȥˡ
ѴƼһְɡ䣬ƷѴƼ
ѴƼɫһ䣬һѿУ˷ӭȥ
һ죬ƷѴƼͬʱһ˫۾ȵĿŶԷƷȻһЦѴƼ˹¼ļ̳ˣȻ鴫
ʱѴƼг𾪣һκƷ彻֣֮ǰ˵ƷǿЩţݲţΪӸղŵĽƷʵ֮¡
Ҳϧ첻һѴƼ˵ȷ
2906ѴƼ
о仰ΪǿⲻûеģرڴƵѴƼ˵ԵҪץסɱƷ壬˵õѡ
ѴƼңڿлһâ꣬Ʒɱڵ֮С
ƷЦһѴƼĹ̫ͣ࣬һֻ˶Ҳһӳû뵶֮С׾ٵĻѴƼĹ
ƷЦЦѴƼЩ߳ŭĸоƷڳЦ뵽ΪǿһбƷɻ⣬ѴƼҲ̲סеŭ𣬿Ʒһһȥơ
˼ƷЦһսš
˵⽣Ӱչ֮ս˵սһǱһ˹¼ļ̳֮ս֮ʤϵһ˹¼
ƷѴƼǸ֣֮սǱѰÿһÿһʽͨͨԢֻ̡ҪһСľͻܡ
ѴƼôһ־͸xa鷳ҿ㻹ǻȥĸ׳̰ɡƷͲˣһ߹һ߷ѴƼ
Ʒ壬
ѴƼŭһڵһ˳ȥȥ̣ķ̣ѾƷĻ̼ѴƼͷ·һͷһ㣬Ʒݺݵĳ˹ȥ
ѴƼķӦƷǲɵ¶һ˿Ц
ѴƼܳΪ˹¼ļ̳ˣ˵֮ʲôӵܣһ֣ΪˣƷŻ⼤ŭΪһ˹ڷŭʱ򣬾ͻ¶
ѴƼǿȻƷ岻ϣʵ£ɱѴƼһѵ£ѴƼڷŭ֮оͲͬˡ
һμѴƼʱƷѴƼǸԶԸˣΪǸʱѴƼֵ̫ˣƷ֪κһ˾㣬ѴƼҲһ鱨֪ѴƼСʧȥĸףƷŻ£ԼŭѴƼۼѴƼͻһƷվԭһ֪Ʒ֣ǿǵ˿ǳЦѴƼ׼Լɵ˲ɡѴƼоƷǳЦһ㡣
ȥѴƼھҪƷʱ˵͵һ٣һ㣬ڿն𡣴һһȶƷĺɨ˹ȥ
ѴƼһйѸͣȻҪһͽƷɵúõĳһڶؿڵ
ƷǺǵģ˵侲ѴƼǸֵĻڴڷŭ֮еѴƼǶôɺͿЦֻƷһֱۣһһ
ѴƼֻԼĽż˸ְƵģһʹС嶼䵽˼Ʒֻ΢΢˼£ԭδ
ѴƼɫһһףû뵽ƷôѶԸǵʥ˵ñʱϵʱûָоѹƷΪһļ̳ˣⲻûԭġ
ѴƼ΢΢нۣɭĿƷӹ˹¼ļ̳ˣʱôǱ
͵ôԸƷʱһͬʱľ硣ѴƼʶֱžϮķһᵲʱвſƷǲϷŴתۼ㵽ǰĽš
ѴƼһ飬˾׹ķɻĵ˳ȥƷ䵽ϣſ¶һ˿Ц
ɾѴƼոóĻͬǸղѴƼǵû߶Լĺ˼ڣֱƷߵķ˳ȥ
ѴƼŭͬʽƷ޿κΣƷȴɡβŭ
㾹Ȼ͵ϮѴƼվֲ̽ǵһ˿ѪĶƷ塣
ƷһЦһۣභʲô͵Ϯ͵ϮģѴƼɣ˵ƷԾеĿ籼׵ĿѴƼ
ѴƼɫ䣬ƷĵԶܸоɢŨŨɱѴƼſӭȥ
һ죬Ʒ嵹ɫһһףһһѪӲȥ
ѴƼȽϲңĻڱѣֱĹţǷˣʱڵϣڴڵѪ³
ӮˣѴƼɫȻ֪ʲôˣûʲô˵ġ
ƷûϲãѴƼȻĵˣҲǸɾĶ֣⣬治Ըɱֻϧ
ʱĴʱƷкһᵶѴƼȥ
ѴƼĿЦ˵ѴƼǲκϵġ˵ᵶڲһ
ѴƼЩٸԵĸ߽ʥʿʿڱһĽΧ£һһնɱЩ߽ʥʿٸԽ͢ľӢǵƴ£һĽ˵Ĵۡ
ɯߣѴƼЩ߽ʥʿϵʧȥ˵ֿȥʱǬѾɱذΧЩͶʧȥһֱ۵ϣɯС
ˣѴƼıһѾˣȻִ֪ãúͰʹǱߵôƷ֡ǵЩ׾ٵ顣
˴ɨսƷǬȥһơ
͵岿ӵ˵ڻûƷƳʧʱȥƵڸʲô
ǬЩԣ֪ʱƷȥƸʲôһԲĸƷ˻˴á
뿪˴ãƷͿƴ٣ƷоһƣǲʲôϢҪѽ
2907
ǰô֪һĿƷ壬룬Ʒǲδ֪ô֪Լ˺Ϣ
Ʒһ㶣ղĻֻƣôһ˵ЩɻˣѵʲôϢѵʱĲǹģ
㿴Ұ˭һ֣һд˹
Ʒתͷһͷأ
SHܵİͷأƷ廹ΪѾ뿪Z벻xaƷĲһͷxaɲɽˮģһһĿĵġƷЩ̻̲ͷxaʲô
ͷƷ̧ͷƷһۣ¶һ˿Цڻ治֪ôƷ壬Щ£ƷĻǧС
ǰͷأҿҼʱ֣ǻʧˣٺ٣һ֪ͷȥ˰ɣȥ˻أ˴ըƿŰͷЦ˵ҼʱõϢؾͻᱻըȻǻ˼ŵ֮һıըԻ˼ŵӰ죬ٺ١
Ʒϴ䣬˼ŵһxaһcdǷ˼ŵļҵعҵعԱʹﵽʮˣÿ굥ʹﵽըԻ˼ŵӰһνΣأοըһԱɵӰѲܹеġ
Ʒк˸ĿŰͷأãããͷأƷ㲻㾹ȻһٵĺҹȥƷ۸ǲǣ
ҲѹƷŭһҲһǰͰͷصĹϵ£԰ͷֻп̹ĵĺޡ
ͷû˵ʵʤ۱磬ҲûãʱֻϣƷһʹ졣£ûԼܻ뿪
Ʒ·𿴳˰ͷ룬ĿһۣǬȥȸõֶκúõкҪ
Ʒɭ䣬ʹƺĸּҲ̹ǵĺ⡣ɴ˿ɼƷŭж
ͷһҰܵıǬȥ֪ԼʲôΪԼ鸶Ĵۡ
̾˿Ʒ˵񣬱ѹӦã֪ͷǰĹϵ˼Ϊİн죬ûУʱ㣬ɵ˺Ͳô֮԰㣬Ϊ˸õĻ㡣
Ʒһǰͷ֮ԺԼôãΪǲɸ˵ĿģԼʱȫûҪΪıѶġ
˵ĲһζлˡƷЦЦƵļ
˫۷ŭĿƷ壬ôǰԿ
ƷЦһЦеơ
СʱѪİƷǰƷ˵ϴ󣬰ЩĶѾˡ
Ʒ˵ʮ㣬֪ϵѪǱ˵ģƷ밵һЩְȨİԱˣԲŻ󶯸ɸꡣ
Щ귢չԽԽ죬Щ˲ԼĵλЩĶ󣬵ΪǲЩ뱳ѻ磬Ȼʮַŭοùϵ鱨ҲΪǵĴڶûеõ鱨
Ʒİǵļ˵Ҫô࣬ӴʲôУοʧ֪ǸֻҪ˻ᣬЩĻˣòܸõķչְܡ
ʵƷ⻰ҲǺԼ˵ģһϱѻ磬Ȼ뾡취ѻʧͣϱϾִһλʧǺܴģҲΪϵİɣѻЩĻϲȫ˳Ի˵Ҳ벻ĺô
ǵͷúͰʹǻ۾ΪȻеҪԣһһλ԰ڲ٣ðøõķá
һϵѴƼϵͷرץɹƻ˹¼ı˻ȶѴƼʮ߽ʥʿɱ˹¼ٸԽ͢ĴǾ޴ģƷ˵ѴƼ󣬵˹ȥ
һεʤĵ鱨¥ΪǵĴڲƷһʱ϶ϵıѣжǰõ鱨ͬʱչֳʵ˾ǹ飬ʧ
ͬʱƴҲһƷǺ͵岿һƻ˰ͷصıʹû˼ŵѡ
˻ᣬƷٻ磬ǿΪִִý٣ЩԻĻϲִԱ
һжУΨһƷǽӢǽӢĳ֣^ܻ䵽ѴƼǵУĽͻı䣬ԣӢΡͬʱƷǽӢڻǰ^˵Ǿ仰쵽ǿԼŴ̹ǵĺ⡣
ڸ粨Ʒᣬû뵽Ӣϲû뵽ӢǧĸϵxaƷ뵽^ѩǣһεǻ˽Ӣ
Ʒ岻֪Լôǣ֪ôͣ˼ҽӢΪǧxaڻǰֻ˵仰ɼӢĸжƷ岻֪Ǻá
ҸĵǽӢڻûѣˮҲ޲ߡ
Ʒ壬˵᲻£ΪǽӢԼ⼸^һֱչŽӢӢڻûЩ̻̲
Ҳ֪Ʒ̾һӢ̫أȻȻԣˮ޲ߣοƷΨһľϣӢӢʲôʱֻܹ֪
2908ս
õģ뽪ӢܿͻġԱ߰οһѴƼңȻӰ죬˴òҵս֪ģӢô˵Ǿ^^˾˵ĸŮҲıãһǲģڽӢƷ£Ʒ彻ġ
^ͷ⼸չ˽ӢѾƣˣΪһѵõ£뵽ӢΪڻԲѣ^ԼҲⲻʲô
Ʒתͷ˵ȴ^ȥϢɡ
ǵƷһۣŵͷ^뿪Ը⡣
Ʒ岻ɿЦӢĳ֣رǽӢ^˵Ǿ仰ǳʵҪ˵ƷԼҲǳȣ⽪ӢôϲԼǰԼôû
ɯһЦϹɮⰡ˭˶ҧһڡ
Ʒ岻ĵɯһۣ֪Ϊҡ
ôҰֻԲ㣬㣬ңټ^ѩһһϵĻһڲֵһΣټ⽪Ӣĺ֪ţҪһ²ֵһΣһֵһΡɯЩСֵ˵
ƷûĵɯһۣѾͷԽԽԼƣⶼ˵ʲô
СɫŮʲôʱôɫˣ
Ʒ뵽ĪСټϽӢŮоŸˣһ뵽ŮķƷ岻ɴ˸
ɯĵİƷһۣЦϹһοô͡һҿɲˣҿɲԼϹǧ˰ٸţԼȴֻڼػѡ
ƷһƣԼ˭˭ˣôУɯ⣬һû׷ԩ
ӢûƷҲû취ֻðչ˽ӢΪǵңҪܶ鴦Ȼܳʱ齪ӢοӢĳǶƷ
ƷһңԻдĵԸÿڵ쵼ȫƷţԴԺʵһ¥
ͬʱ˼ŵһ綯ɹ־Դʼ߽гܷزĭӰZ˺ܴĴ̼á
Ʒİ칫ҡ
Ϲˣ¸ǹ˾ļƻţ鷳Ŀһ¡־Ц˽˵ŴŴεε˵
־һź͹ųƣƷرԺ崿׵ȥյɬģں˳㷢ȻɢԺԽгŮġ
Ҽ־漽쾹Ȼһۺɫۣü续۲ˮֻӨ͸ĶϷֱһֻɫʯԸбĺ촽ͿһɫĿں죬εǷ·һ㾫£ŵϡ
Ʒӹ־漵ļƻ飬ַԱߣʵ漣ڹ˾жʽԵã
־һ㶣Ʒƽʱע˾ʽôˣ־漻ǻشڹ˾ֽһǧڣ󲿷ͨģƷ壬ǲʲôжˣ
Ʒͷһȥƿ˵Ҫڹ˾еµʽ
־ԲһڣƷ嵽ʲôչͨ˾ʱ򣬲żڡ
־漱ʣƷտڲ̸֪ԼҲʲ
ƷԺһӴļƻڻû죬ҲԼ־˵ֻʵһʱΣ˾Ĺ𣿡
㻹֪˼۰ȥôʱ䡣־漽ЩЩ˼ˮĿƷ塣
ƷϸĴ˫ֱ͸ɫȣɫĸ߸Ьչֳȵ޳вסİޣǸ˼ﰡرڶѪš
Ʒһס۰׻С֣Ʒ岻һͬʱһĿ˲仮־ȫסزһ£һ˿ĵƷ壬֣ͥӰ첻á
ҿɲϰ壬Ŷ
ƷѼ־뻳УѹסŮĽݺݵ˵˳ְɣ
־漼Ʒ˴󵨣һص΢΢ЩִͬʱҲ΢΢ЩµĴ̼С
Ʒ˵黰Ը־ǵӦ֡
־һ˿ɫֻҪƯŮˣ˭᲻ϲԼ˶Լ˵Щġ
ͻȻ뵽ʲô־ʵƷ壬ǸӢ׼ô죿
Ʒһû뵽ղŻúõģ־ôͻȻ˵𽪻Ӣ
־漳ûƷĻЦȣôӢ˵ɡ˵Ť뿪ˡ
Ʒһ˵ĸо־ԽԽܹˣڼ־֪̽ǶԽӢ̬ôû뵽־漸ᡣȻΪӢϲҪԼŮˣֻҪġʱɲս
̾˿Ʒ֪ԼĿĴﲻˣʱЩֽӢúõ˵仰ʲôڽӢԲѣ治֪ʲô¡ȻƷҲ׽ӢΪʲôڻǰ˵Ǿ仰
³˽Ӣû˻ȥһزʶˣҺȻӢԼǰеԼ׶༪١
˵ģ˵Ӣ^£Ʒоÿܶ࣬ںʱǸоӢ壬ҲҴҵ뿪ԭû뵽Ӣxa
Ʒ̾һЩյ·ſڰ칫дļƻ顣˹¼鷳һθǶļ˶֣Ʒѵ޿̵ĵز˹¼һη
2909׼
˹¼Ҫŷ޺ޣڱѾƿڻˣ޶һЩСң˹¼ûȤڷ޵ʧ˹¼ֻʣ´Ӫŷˡ
Ʒ뷴ĿֻһǾ˹¼ĴӪŷޣ˹¼ŷ޾Ӫ꣬ҪԸǲһ׵£ֲǵһڶսǸʱ˹¼ڲΪȨսֻϧǸʱһҲ״̬˹¼ʱ
˹¼һθԵʱƷôǽзΪ˹¼ƵƵУæĲɿķƻһϡƷףһɱ˹¼ļ̳˺ٲз֪ʹʲôֶΨһİ취Ƿȷˡ
õİ취˹¼壬ϧǣǱһĶ෽飬Ҳ֪ǵܲݴ͵һ˹¼ǲܵ¡뷴ֻܴӲ˹¼塣
ƷһļƻǾŷ޾ãձZҲ˽ΣȻZø߰һνΣʧͣΣӰ컹ڡŷ޲ͬȻܸҵĽΣӰ죬Ӱ̫СˣұĽΣŷ޾һٷչĻᡣŷ޾õķչŷޣرǶ˹¼˵ǸϢΪ˹¼ŷ޾ϢϢءƷãҪ˹¼ͱŷ޾ֻ֣Ҫŷ޾һζԱһ廹ǶZķչ𵽲ɹá
ŷ޾òһ׵£ձսձͶôʽûľѸٱƷеĲȲձԵŷ޵ľáŷ޾õıҲ˹¼֧֣˭Ҳ֪˹¼ľʵжǿ˭Ҳ֪һľʵжǿһ
ҲˣƷԴŷ޾õļƻЩ̻̲ĶͺڵĶȻͬĸһܶʱأŪû͵ʴס
ƷļƻУŷ޾Ǳĵһһŷ޾ñĻͻٽŷޣͳŷ޺ڵ֮Żҳ˹¼壬ʧ
ƻãʩȴأȲ˵ģԴŷ޾˵ҪǮǮˣܴŷ޾ãҺܻܿѪ޹飬͵Ķǽڷ籩һӣʱۼѪ޹顣
Ʒü־׼ڣƾڴŷ޾ãǲܵ£һZĽΣ֪Ͷ˼ڣԾõӰ΢΢ġ
Ʒܱʼ飬д˰СʱŰԼеļƻд꣬Ȼ֪Լһݼƻܲʵ֣ףǴ˹¼õķ
ѱڰ칫ϣƷ峤һƻѾˣôʵֻҪͱž
Ʒ뵽죬ıȺ껪ͺﶷʱҿĳıߣôܺǲܵģֻ⣬ŽԶ졣
ѾǱһˣյͲˣҲǸʱˡ
⣬Ʒ廹뵽ذٴذٴųھ÷к֪õĳľ˲֮һŷ޾ãذٴǸѡ񣬳֮⣬оڴ󺺹ѩѩѴкʹ󺺹֤ȯľֹŴ󺺹ϻȥŷ޾ãѩҲǱزٵ֮һϾڴŷ޾õͬʱȡŷ޵ĲƸ󺺹˵Ʒ˽˹ңȻҪһ
ˡ
ѳ˼еƷ循ѹƷüͷһ壬˵
ƷǣĲǱˣ֡ʱֿƷЩСȥԽϺһƷ壬뵽ԼԽϷµĴЩƷ塣
Ʒһ۾Ϳֵĵģһ֣㻹ңָ羹ȻһŮŪڹ֮䣬ٺ٣ָӡ
һһףĳ裬𣬶ûʧأڱƷ治֪ԡ
ϴҴˡֵͷվƷǰСʧǴвжΣҲһҵˡ
Ʒ̾һְ治֪˵ʲôĵǸϰߣȴƫƫںˡڳˣΪ㣬üǧֵڷ˵ôԵЩȥֵǣ
ɫȻǰЩֵǶΪǶиĸ޶ġ
ˣѾȥһˣҲ˵ʲôֻϣΪǻ쵼ˣһһϵŻ缸ʮ˵òСĽƷʵҲ˵ʲôѾˣҲûãΨһϣǴӴԺֲҪٷĴˡ
ƷԼдļƻݸ֣ȿʲôҪģ
ɻĽӹƻ飬Ŀ
ֿĺϸһͣ£ϴ˹¼ôѶԸŷǵצ
Ʒһ㶣˼ǣ
£кû˹¼ĴӪȻŷޣŷ޵Щһȫ˹¼ҲðɣȫЩ˹¼岻ĹҡԸ˹¼塣˵
Ʒ۾һǰôû뵽һ㣬ŷδ˹¼һ죬ԼȫԷֻáһԼٻŷ޵ͬʱƷ뵽һˣһڽڽ绽꣬Ϊŷ޾ṩˡ
˹
2910ѡ
˹ͷڰͷ˵˹ǸóͶ̫˶صԸ
Ʒ廹Ϊ˹᲻Ͱͷһ˹¼ˣһⲻ̫ܣͰͷһ˹¼˵ĻһZĽΣΪʲôֵ֣ĻôZľĻ
Ʒ֮뵽˹Ϊ˹ʽŷԪĻŷ޾ý𵽲ɹá
һ뵽⣬Ʒ岻˷Ǹ׬Ǯĺûᣬ˹һܾȻΪ˷ֹ⣬ȥ˹ǰҪ˹ϾС޴
ŷ޾ãûʮǲܳɹģ⻹ҪԷ֪½Уһ׼͸Ѱˡּ˵
Ʒͷ˵û뵽ʱۼôʽ𣬿ºѣ˼óѾǼˣ󺺹ΪZĴծóһڣҲ˵ʮڻڡ
ڲǧڣҲ߰ڣƷôҲû뵽ôŪôǮ
Ʒ벻취ֻðȶ־ͻ
ڻֻʣŷûлĵˣط󲿷ڻĿ֮£ķչĿŷޣôȥŷ޷չҪ⡣
Ʒļƻȴŷ޾ãȻŴģŷޡһԼٻŷ޵
ǣָȴ˲ͬΪŷ޵ĺڵЩһֱŷĬĬطչʵǰǿʢŷ޾Σŷ޵ĺڵӰ΢΢ʱٽŷ޺ڽŷû𡣸οŷ޴ССİɲ֪ж٣ŷ޾Σ˹¼ЩһǸʱŷ޿¾͸ˡ
ֵĻʵƷҲףлһƣǾǹ˹壬ŷޣ˹һ֧֣Ʒ忴λʲôʱŷޣӦϵ£һܿŷվȽŸ
ңƷΪǰŷޣһ˹¼ľԴŷ޾вӰ졣
Ʒ˸иļ֣˭Ҳ˵˭Ʒֻεˣȵȹۡ
죬Ʒ졢֣ذٴļƻƷ⣬˶Ӧȥŷޣֻ˲˹¼˲ᷢǵĿΪ˴ŷ޵ľáοŷ޵ľãҪʱǮһʱڣŷһЩ鷳Լӵһ뷽跨ļ
ƷҲǸִˣټǷеͬǵ˭ȥŷ޵ϣݡ
ر֣ԽϵʧܸһܴĽѵһȥŷ޿µĵ̣չʵȻΪ֮ǿ硢ȱ½˫˺ϡֻŷûлĵˣҲһνҵĻᣬǿ˭Ҳ
Ʒ΢ЦĿµۣϽģ˵һ¡һȥŷ޷ǱѰѡϣòؿǡ
ԼµУ̵˫ȫǶһ˧ţ˵־Ͳһ㣬ԽϵʱͲᷢ顣ǿЩ֮㣬ȻһжһʱǱϾ̫ˡ
Ʒתͷ죬Ψһһûв۵ˣ˭ܳеΣǾʵ죬˭ȥŷʣ
һƷĻǾۣͣһ죬иǳвһ㲻˵ңĲݵ
ЦĶǻľӢ˭ãƫƫƷĻܲشǾͿڵһŷ֮¹ش󣬳ŷ޵Щ⣬˹¼һһҪġԣһŷ֮еѡ˫ȫ
죬ϻô𣬼˵˭ʾСֲͷ˵
쿴һۣ˵ָǻԪϣֶǺʵѡڻ벻ָ磬ԣָͲǺʵѡ
컰䣬־죬˵ô벻ˣϴģֻһѣҿһȥŷޣʡ
ЦЦָ԰꣬ҵ˼ǻոշϵңҪָԪxaֻûȶ˵ʱָֻܵһĶ롣
ǻϴ𣿡ֲ
ЦЦû´Ļϴһʱ뿪xaָֻܲ硣
һ㶣̧ͷƷ忴ȥ
Ʒһ㶣Ҫ뿪xaֻôġֿ͵˵ͷ
־йƤ򣬡Ϊʲô˵ҡ
ǿĻôϲ֣ȥŷ޵ľֻˡֻǼУ˵˭
֪ȴǿǶһľӢı䶼֮ѡǵȱԣǾ̫ˣֶЩ㡣һŷ֮ĿΪ˻ŷ޽һ鹮̵ĻأԱ㻪ͳһŷ޺ڵ˹¼壬õıΪǿȥŷޣ
ǿ㶵Ŀ죬½˫ʵ˭
ҡ쵱ʲõ˵
㣿ǿ˴˴˵˵ȥȴ˵Լһϵƭĸо
Ʒ˹Ц˵Ĳһŷ֮ҪǶǣһξð쵣ǿ硢½˫֣ǧ񣬵һǧǰŷޣһðúͰʹŷ޾Ľ鱨ǡ
2911°
ȥŷ޵ѡǾȥæŵǲˣƷ˱һܲ
Ϸ·֪ƷҪˣƷһƾ֪֪ҪҲͿżɽ˵үүһ±һܵʽ𣿡
һ⣺ŷ޶֣
ϵľƷ֪Ҳƹܱһô꣬Ʒͷ˹¼̫һβ֪ʹʲôֶΪԱұз
ϵͷ˵ĲԸ˹¼յ˹¼֪ʲôһΪֱӹŷޣû뵽׼Ըŷ޾ãҪӣŷ˹¼ĸŷ޾þǵģо仰ǮܵģûǮܵģκμ嶼һŷ޾þǴ˹¼ĸŷ޾òô״ģ˹¼ĵڼĴ󺽺ʱĲƸձɱȣŷ޾ã²ôסʲôƻ
ƿرһô꣬Աһ϶˹¼û˱ϤģĽҪƷæԼļƻ˵һ顣
üͷ˼ƿرһôʱڣûͨŷ޾˹¼壬Ϊָԭûʵ֣ƷɻᣬƶؼƻȻƷļƻֻһʲô
Ʒ徲ص˼νһϣһƿرһ꣬˹¼ô뷨ֵòοġ
Ʒ壬벻ʲôֱңļƻҪһɣȰڵ۱һʽʲôʱ˾ʲôʱ㡣˵
ƷͷүүһԵʽ𣿡
ӦеİɣҾͲˡͻش
ڣƷһϲڣֻڵȱˣֻҪ취õڣԼԿʼﻮŷ޾ˡ
뿪һܲƷǸ˵󻰵ˣȻ˵ھһڣֻнʣµھС
Ʒ뵽壬ǧô˵ҲӦǮɣóһʣµһھͺýˡ
Ʒ뷨ãֻǵҵƣ˵뷨ʱƵһڣ㲻ڿЦɣóһڡֲǿеġ
ƷЦǧ꣬ܲһòɣңôûнвƸӶ᣿һִʲôƻһڶòôư磿
Ƶɫʮ־ʣƻǺ֪ģļƻˣ벻Ǳô꾹Ȼư磬ȡһ塣
Ҳ֪ҺͳΪ鳤ڼǺ˽⡣гΣ͹һֱеѡ
Ʒ֪ƵִƻʱȫϣûСȻưѹҺͼֵĺ
ƣҾӦȥһļ壬Ǹ׬ǮĺûᣬóһڡĻرǾ˵ġƷ˵
㵽ʲôҪôǮƺʵ
ŷһڷ籩
ʲôˣŷŪһڷ籩֪֪жӰ죿Ʋһ
Ʒ岻ΪȻĿһۣŷŷޣйϵϵ˵˹¼ǹŪһزĭΪʲôŷŪһڷ籩ƣ㲻Ǹ̰ɣ˵ʲôԵ·֮Ĺɣ
ƱƷ˵ƿԣǰ˿һΪʲôʮ壿ңŷ޾ú뻵ʲôϵ
ŷǸг׼öʽǣ˾ģοŷ޾ñZķչҲкô
ʮڡƷûŷ޾Ǳ˹¼ĿʼģĽŷޣ˹¼壬Ҫ֮һȺ͸ףҲ
ʮڣƵһʮڰɲһСĿ¾ǹҲһõóô࣬ƷļƻӴ󣬿˹¼Ѿ׵ļƷеŭƷôƶôļƻ
Ʒ˵⣬ĸ׼ãһŷ޷ڷ籩ҽģŷޣʱǼҲʵǵĳˡ
ɫصĵͷ֪һܷ³ɽͿһεıˣƷ岻⣬˵ΪʷǿƵƷ壬ƺ
ڵõƵֺ֧Ʒžʹ绰˻ƽ˹ں˵ʱ˹Э飬ĿľΪûƽΪáΪĻƽ壬ʵҲСơҲǵںûж˹Ͼɱԭ
ƽӶƸɱǿˣοƽӴĵ۹ӶƸ
Ʒ˹Ҫܼ򵥣Ҫ˹׼һڣȻΪرƷӦºƽڵĻر
Ʒţһ࣬ƽһõĳģ˻ƽ֧֣ʮʽƻˣôŷ޾ˡ
Ʒףִƻһ֧ĹĽŶӣЩҪȥذٴƿѩ˸˲Ǵŷ޾õ
ڰһϵƷޡǰ˶˹Ī˹ơ
2912ִ
ƷǰĪ˹Ϊ˼˹˹һμƻҪ֮һ˹֧֣°빦ˡ˹֮ĹϵҲûе޼ĵزԶһĪ˹֮лһЩ̻̲
ȻƷһȥĪ˹ƣҲһЩܵ˼ȻӢڻûǶԽӢ¹ڻƷһâڱĸоһǰĪ˹ƣΪ뼸Ůߡ
ƷĪ˹˷ɻͿЦվԼǰƷʱ֪˵ʲô
ôƷ岻Ŀʵ
ĺƯһһͶȻȻɢһֳеʷϡŴǸˣֻϥϽʮֵĺɫȹŵõ壬ԼɼĺɫԸеҲڲסǰڳеķأʮ㡣ɫ͸ˮгԲȺͷΡ¶˫ѩ޳ĴȽǰѩף覴ãԲ˵ϴűĸ߼ɫˮʹСȵ˿аĹ⻬ȳơ˫ˮɫ߸ЬСȳеø޳߸һֽħ
оƷɫ΢죬㰡ôʱ
ңô֪ҪĪ˹ƣƷ岻ʵ
¶˵Цݣ֪Ȼ֪׼˳ϳɡ˵Ʒ棬һɫγΪԼƷ׼ģһΪ޺ͻ׼ġ
ڳڣƷ˵ѵĪ˹ƣҹһɣ
ƷԿЦܾܾƷ޺ͻȥƵԼȥˡ
ǲ֪ô֪Ī˹Ƶģһ߿һ߶ƷЦ
ǰ㲻δ֪ɣ˵꣬յ΢ĶСصĺƯŶ˵꣬Ķ䴵˿
ΪһӽȾ죬Ʒͳɳƣ˾֮£һֲ˵ƷЩֵľٶУ෴Щ˷ܡ𣿡
Ȼôƭ㡣Ǹˣʱһɶصʣݷӵ쾡¡
ƷɢŨҵӺϢԽޣ˫ˮģת䣬ƷĶˡСؿһְۣǻԲĴϣŲɫ͸ˮȵָиỬϸ壬ĺЦĪ˹ƣִôƯǲҰ
ĸ飬ƷѾ֪ôܾȻˣ̹ȻܣοĪ˹ƣûˣſԼ
Ʒ壬Ҷʵʵģëëŵġɫ͸ˮŵȲŲһ£ޱȵؿƷһۣô
Ʒֻƶһ£ûԣд󶨣ӴֲûƿǻԲ˵ĴȣЦȻ֪Ī˹ƣ֪ʲô𣿡
˵ʱϵӴһ㡣ļӴԽԸܵĽۡ
ϲƷ壬ȻᷴԣֻҪôߣҲװûпƷСˣһ֮䣬ЩƷֺһħƵģ类һһ˿˿洫ֺëëƵģģһֲ֪ܵĸо΢죬ѹƵشһ
ȥԼǳ󲻿ɣæƷÿƷ壬ëëŵѽڿأ
ҿɡ˵ƷԿԲĽ§ס
˵ͬʱƷڻյĶߵĪ˹Ƶĳô࣬㿪ҲǺܷģҿɡ
Ʒǿ׳ţһСĸоĻģоаȫСⲻǾһŮ˱Ķ
ô԰˿ʲôּҪѴкĻǸţôҲ벻
ôˣ⳵űĤǿ龰ģƷ˵ʱһܻĶģǺϢһȫˣĻĺһ˿Ŀ
ƷţЩܣŤŤӡȴû뵽ĶԱݵƷǺεȵġԲΰŤš
˺ױ仵ƷʵҲ࣬տʼʱϲ֪־ݵºֲŹ־ݣɯ^ѩĪСļҲͬĵ̰ĶܾŮôԽԽࡣ
ҲһκһŮ˶Ҫִˣû취ܾ
ӵһοƷ忪ʼͱƷҲ޷˸ƷԭһֱƷľͷһۣԽƷͻȻת䣬޴Ӧ
ʱܲɫγȻſյȴԽԽʹ˸оͣвʵǿ˿Ʒ壬ͬʱǸӢxaΪģ
ȻĵؿƷһۣƷ깴ǣƷӴļλ֪Ƕ˵񣬾ͺǻŵһ㣬İǵãڲ͸סƷ
ƷЦһһִֻɫ͸ˮŵ֬⻬۵Ĵѩϣظŵôŵһζ
˭Դװ΢ƽϢԼĸ飬һƷ帧ûȴ޿κΣŸоԼĨ̲סŤӡɫ͸ˮ޳Ȳ𣬾¿ɫɣγ
𣬻ɣ
Ʒ忴ɺ죬Ƚеģ͵Ц
á
Ҳ֪ղԼ״̬ʺϿĻԵģҪȻµģҲǼȵزƷԼ֮õ顣
2913
³Ʒ廻λģ칫¡¡ƫƫˡƷ飬ˣͻֱӴٹȥɣ
ٿһ¾ͺˣƷҲ̫Ǹ˰ɣⲻռԼ
ĵصһۣȴСĵ̧ȣ׼ƷϡƷأҲ뽫Ƶϡ̧֮䡣ʱһһḺ̌Ʒϡ
ƷǰڸλϣȻƷ΢뿪λҪŲʻλϣȴûϵȽϿ죬һƷ廹ûŲʱѾٴƷ֮ϡ
ԲβƷĴϣϵֱƷȥ֮ĴУƷ̾˷Ӧ
֮ʱƷ˳ƾͱס§֮ϣƷһ̲סرסյСϣһȻ˵ôôСİ
еƷһ֮ʱƷ§Լһ׳Ϣ޹ոƽϢ鳱ϳһƬϢ޵СϸϸĽʱ³ԭ˫ֿʼˮͦ˫岻ϵżٵĴϢ
Ʒ壬ҪҪ
ƷһУ˴ӿ˫ƷǽǰĿ΢Ķ׳ϢһɹɵֱȥβϣԺظо˿ƷķӦ
±ѾƵʵķӦһͷ㷢м˿Ʈɢ֮ǰ͸㷢ƷԺؿ绨ˮ̬ˡ
޵С΢΢𣬽ܵļഥվ𣬵ΪڳУռ֮£ٴεƷ廳С
ʱɽȫƷ֮ϡһӴвλȻϮһ󴥵ĿдؿϮͷһ˶û˹ͷһ㣬Ʒ廳СȻĻЩܣȴѾʵķӦƷţֻ˵ٷԼһΡ
ϸϸĽۿ绨գƷҲһղܵĸо
Ʒ壬Ʒ壬ϲ㡣˫ʵĿƷ壬з
г飬Ϊһ仰Թ޻ڵĸƷ嶫ߣƷŮƣҲԹ޻ڡ
Ʒһ𣬿ǰ޵С첻ʱ⶯˫ˮƣƷҲ಻סѾõĻ棬յ޵Сϡ
ƷǣտʼʱһȴϾڳ±˿ƷǵĹʵ̫ˣܾʱƷ岢ûл٣Ƕͬʱ˫ֽرסѾ̣ȵĽԼţѹ壬·ҪڻԼһ
ʱȴҲͲסĵĴ飬ڲزס˫еŨŨ⣬Ʒϵһ󲻰ŤƷĥ˸Ļ𻨡֮䣬ƷˮУһ棬ɲһ𣬻ȵļһ
࣬ڴ
ĵգϸܵĽĨ㷢Ʈ֮£һ˫˵Ŵ𣬳ۼϣŨŨĴⲻڵس
ǸȵˣʱĵѱƷ𣬱ֵȴ𡣾ƷвһԲ
껹ڻ¸ְͣ·ҹĻһ㣬شӵѹղһжʱӰһ㸡ԼǰƷɫеضԼɫһ죬ЩĵİƷһ
ϣƷܵ鱼ŵĸоָоɯ^϶ûôǿҡʱĵİԼһۣƷԼĹͷˣһ̲סˡ
ܵƷı仯漴Щ׵ƷĵƷ壬ҪˣʵܲˣղŶѾ˺öˣ
ȴǸ̾ƷһͷţŸշйûжãȻ˻ļ󣬹ֲô֪
ٺ٣㻹ҲҰ
Ʒϸһ£ǵƵطһ˵ģȻЦʵ
ǻˣǸ㰡
շɺ죬Ʒ˵úԼyunһ㣬Ҳѹ὿ˡ૵˵УƶźĸоСɵıдĺޱȣƷУջ
ٺ٣˵ûУղſԼͦİϿŤŤȥ˵ҪҪ찡ʲôģѽҶ˵ȥˣ
ƷЦߵӣƷ͸еŻҪġ
ѽ㻵ˣ͸ˣȻ˵˼ң
˫ס˻ȹ̵ôҲû뵽Ʒ徹ȻøղԼߡʱ̬˵ЦΪһٸȴǶֵĴﲻ֪ȥҲ㻵͸ˣ㻵ʲôġЩûʲôζĻƷУȴǸ¶һ㣬ˬ˼㡣
ƷЦסӰŶ֮ķΧûƷȡЦҲΪ¶ǣǺǳЦζ˸ղļࡣȻԼƷڻ¹ڲġ
Ʒ壬ᰮһ𣿡
ΣƷ廳̧ףڴؿƷ壬ϣܸԼһ㸴
ȻˣҰ㣬
ƷһڣȻЦ˵
Ʒ壬ء
õƷʵĻįķĲһ¶֮£
ôˣ
滨꣬ӣƷ岻һۡѯʡ
Ǻǣû£ֻ̫ˣ
ȥ۽Ǹ˵ˮתĵ˵ֶƷƸƷ壬֪кܶźͺ֪ϲ㣬ҲʲôֻҪܾңң㹻ˡ
2914޽˹
һԼõĻ˵پͷһʹ졣Լӣ϶벻ƷˣֻҪܶԼãҲǲԵģ˭Լɷԩأ
Ÿ֪⣬Զ֪ġⷬǱʾԼҪʲôݣֻҪܸƷһ𣬾ҲԵʾƷжˡĸжˡһŮܹӶԴԼʲôأ
ģһúðģ
Ʒ§סʾԼӵеȨҲʾԼ׵ĻӦ
ԼõĴƵſڣЩԥΪڳٸеķϣ͸ղڻˣЩҼˡ
ƷЩЦĿЦ˵ղ㲻Ǻܵôͺˣ
㰡ôˣ
ûİƷһۣϵĺλûȥЩģһ֪ղŷʲô
ƷЦʲôŮҪһصġ㲻֪ڵжôˡ
𣿡ϲ֮顣
Ȼѵƭ㲻ɣƷĿشʱ϶ٸķϣ˿ȥӹˡ
¶ЦݣҸ
Ԥķ䣬޺ͻ㶵ĿȻǲϵ
ǿɬѣߺתͷȥ
ƷһӲֹⲻǴ˵𣿿޺ͻնԼ͵͵ĴָƷ岻ɵһۡ
޺ͻ۹ȻɬѣӦǿܿ˵۹⣬˵Ц
һƷĪ˹Ϊ˹ģȻĳ⣬ûиıԼļƻг̡
˵ƷҪȥݷ˹ʱȴ˲ͬƷ壬Ҿڲȥݷ˹ʱ˹Ǹˣһһܹעھȥݷ˹Ǹ߱ˣ˹֮Ĺϵ¶ļƻвӰ졣
Ʒһ㶣ǰ˵Ĳ˹ˣһܵ˵ĹעģһԼóȻȥݷǸ߱ˣԼ˹֮Ĺϵ˹¼֪ˣ뵽˹ݣһ뵽ڽ⣬ʱļƻˣ
Ʒ尵ңĻԼǰѼƻˣ
˵Ӧô죿Ī˹ƣΨһܸıߵľֻˣϸղʱֹƷӡ
شǲֱӰݷ˹ȥݷš
˵޽˹޽˹˹ĺѣҲ˹õĺ飬Ȼʱ޽˹Ѿ˳ӻ𣬵˹Ĺϵôܡ
޽˹Ⱥ飬ѧʶ㷺ڽڽĳɾȻȲ˹ͷЩˣҲһɹͶߡ
޽˹ƷԺﻹǵļҪͶʰ
1984꣬缫ٹע˽İµб1961һʱ޽˹·ذµʵؿ顣ܵĵо޽˹϶ˡ˰µҵĹƱծȯڶ꣬µµָڱǼ145%޽˹˱˳֮Ϊµ֮
1987꣬ձн޽˹ԤձеĵƼʼ1988꣬ʼձƱºĽϣյÿչɶµ˶ȡ
1987ϰ꣬ԤмʱչƱ19871019գбֻ̣ɹ
ϵͶУܹ۵ľֻаͷغ˹޽˹ֻΪ޽˹˹Ĺϵû˻С޽˹Ȼ޽˹ĸǺǿģ˵
ԣ˵˹ŵʱƷһ뵽޽˹ΪƷ벻˭˹Ρ
ͷ޽˹ǣ֪޽˹Ǳһʲôϵ𣿡
ʲô޽˹ͱһйϵƷһ㶣һҪ̾޺Ͱޣ޽˹ôܺͱһйϵ
㲻ΪǱһŷһûаɣ·𿴵Ʒ룬ЦЦ˵
ƷεЦЦʱԼ뷨ǶôĿЦν֪֪ˣܰսʤһ˹¼嶷ô꣬һôûֻû뵽޽˹Ǳһˣ뵽İͷ˹¼ˣ޽˹ǱһҲ֡
ƷЦҾ֪Ī˹˹ˣôȥ˹֪ʲôˡ
ƷЦЦǰҵĸģ㣬ҽôռôˡ
ƷָĻɫһ죬ǽ߿ɰģƷ忴Ŀɿڴ
ͻȻƷ뵽ʲôʵ˵޽˹ϲ磬Ҳ֪ôȥݷ
Ʒһۣôôˣƽ㲻ǺܴҸղŲ˵޽˹ǱһˣҪ֪ﻹףһĪ˹ƵʱҾѾ֪ͨˡ
ô˵ͿԼ޽˹ˣƷû뵽Ī˹ưԼôæָмϲ
첻У޽˹Ī˹ƣҲҪܼҡҡͷ˵
죿Ʒ룬ȻʧЦԼʲôʱôˣλ˼š󺺹Ǳһ塢塢ƽ壬ҪۼôʽǶʱܰ쵽£Լ˹Э飬Ҳһʱ
οһεѾΪ鷳޽˹ڣ˹ĸʾа˳ɣٲУɴ޽˹ҲУȻ޽˹Ȳ˹޽˹ô˵ҲǸɹͶߣذٴѩǣŷ޾Ҳ¡
һ죬Ʒڱңֱ뿪Ƶǰ޽˹סլ
2915º
Ǻĸʽ¥¥²ٶƺۿͨͨװεĺ̶Ʒǰδд³ݻȴ͵޽˹ҷǳƷζͶʼңó֮һ㱩ȫҽӲӵģҫ
׳׿ʯȲŵȻǶʽݣߣԼףȻֻףÿһ׶̴ľ裬׵̴ƾ͵ֵƷ׶԰ѧѧѡ
Ʒ岻ϸˣһͻȻ˷ܣĽͿ֪޽˹ǸһˣʽƷ޽˹ǸZĻĽˡ
峤޽˹ķſӭƷΪ֪ƷǱһ峤޽˹ֱ峤ƺƷ塣
Ʒһμ޽˹޽˹ӰǾܸɡһָоҲֻڰͷء˹ϲеġ
Ʒ˴޽˹˾к峤ˣ
޽˹˱ķǳãȥʮģʱһϮױɫȹΪɣԵúʣȴ˿ڸԲģѩ׵ĲӺ֫ûκΨһװΣϲƵһϸϸĽӣҲһϸȫĹеǡôȲˣνׯ壬Ӻݴȡ
ȹǡôؽһ˫޳߹յͣأʵļƷ
Ʒû뵽òôӢ޽˹ȻȢôķˣһ뵽Ͷʽеĳﶼϲٻ飬Ժյľǡ񡱰ͷأȥ76֮ӭȢͬ˽28صŮѰϿ˹š޽˹˲޽˹ԭ䡣
޽˹Ҳ֪ƷһĿģкƷһ󣬾Լķ죬ԼƷǰԼ鷿
޽˹鷿ţƷ˵峤ˡ
ƷԴϲû뵽޽˹Ѿ˹ˣæ鷿
鷿˹濴飬ͻȻŲ̧ͷһϲ벻Ī˹ƣ̫ˡ
Ʒ忴˹뵽ڽʱΣЦû㱻׷ɱҲ̫ˡ
˵꣬Ʒ˹ͬʱЦһԵ޽˹ԡ
һᣬ˹Ϳʵôصңǲʲô£
Ʒ弸ҪԼļƻѿڶ߾ͱˣЦʵ˹ôסĪ˹ƣĪ㿪ʼ˹⣿
˹ҡҡͷ˹ȴҵҶԶ˹ûȤ
ѵǵ¹ӢƷ֪˹ϺҪСĶԴ˵Լļƻʱ˹뷨
˹ЦЦĿƷ壬󣬿ŷ޾øȤǲŷ޾֣
Ʒһ˹ǿʲô˰ɣЦ˹˵ЦˣֻǸڰϴôŷ޾øȤ
ֻǸڰϴ󰡣ĺڰϴĻ˼ǿŵһλˣ⻹һڰϴӵе𣿶ҵԽ飬ҾԽԾ˵дɫʵˡţһһҪ£û´Ļǿŷ޾á˹Ʒ壬ζ˵
Ϊʲôô˵Ʒʵ
Ʒûзϣ˹һ⣬һZķزĭܹ졣ZӦ÷һ˹أҾͶZķزге飬Ȼһ˰гﻮһηزĭǻ˼ŵĶ³˼Ȼû㷿زгزĭĽΣĻ˼Ŵ˺ܴĳͬʱǸˣZϵǰһǻ˼ŵĵ綯ZпԺоġȻ˲֪ȴһУǴ󺺹ļ̳ˣһZĽΣ󺺹˴Ĺծû׿ϣ󺺹ôô󷽣ΪİһŹһZزĭĳﻮߣпֲֶͨһZľʧŷ޾õѡ񡣡
Ʒ循ȵĿ˹Ц벻֪ôࡣ֪㻹֪Щʲô
˹ĻƷ𾪣ѹ˹ڽڽƵƵ֣鱨̫ǿˣķҲ̫ˡ
˹̾һ˵ҵֻ֪࣬һ̫ˣܶ鲻
Ʒ尵ЦԼǱһ壬Щбһ尵д˹õŹ֣һǳء˹ܵô࣬Ѿܾˡ
Ʒ忪ڵ˹˵ĲǶŷ޾Ȥ֪ûȤ
˹ЦЦ˵׬Ǯ˭ûȤֻ֪ôŷ޾ã
ʮڴѹŷ޾áƷԥ˵Լļƻ
˹޽˹ĿɿڴʮڣĿڽͶʼҲˡ˹ڵҲ220ԪҲһǧڣôҲû뵽Ʒһھóʮڡ
޽˹һ㣬֪һĴڣ˹ȫ֪𾪿֪
ţеŷ˶ȥҪ𣿡˹𾪵˵
ƷЦЦ˹ֻϺĻţôң֪ΪҴʱ˵ʱ˹Դ˷֮ɫ
ԣ˹ֻϺ֪ļƻ󣬶Դŷ޾òŨȤֻֻϺҪԼŪôԲûмڱ
뵽Ʒо͸аˣǾ˵ŷôУôܳZķزʲô˹ûȤҵļƻѣ׬Ǯһ׬
2916ټϲ
˹Ƭ̣ʵͲҰϢ͸¶ȥ𣿵ʱ򲻵ļƻпҵ
ЦЦƷ˵˻ᣬ˹ô
ŶΪʲô˹Ȥʵ
ΪǸͶʼҡƷ֪˹ʣʵǱͬļƻ˹ˣʵǷӣÿһζӶƸƽյʲôǡ
ҲƷ˹ԭ򣬷ԸȻ˹ǰشôɣļƻ͸¶ȥӰǾ˵ġΪҪĿĲ׬Ǯ˹¼塣
ǡǡ˹֪ģ˹֪ƷĿģӦһκΪ˹ͶϷȴСĽ
˹Цãһ׬ǮȻҵʽûô࣬еĻȴ٣ͶԪеġ
޽˹ҲԱߵôӴļƻôٵأ޽˹ȻûôôǮһҲݺݵ׬һʡ
ƷֻҪǾϺû£Ǯһ׬
Ʒ˹˺ԴӾۼʽ𣬽֣ʼŷ޾ûҪܳһʱ䣬ڳ˹¼ǰ֪ǵļƻŷ޵Ľڷ籩Ѿɱˡ
˹̸ƷûлxaǴޡգȥ
ŷ޾òǶʱɵģôʽŷʱгҪһʱ䣬һʱҲҪ£֮ǰƷ׼ŷŪʲô˹¼ע⡣
ʱѾǿŷޣǵĵһĿĵؾǹ˹ڵ
˹峤ϲһֱΪһԭƷչмӣҲӦϲù˹Ϊŷ޵һ壬һλŷޣƷһѡľ
Ϊ˹ֵĿףкܶǹ˹ģֻҪй˹İվȽŸ
ʵϺƷһڻĵϲֲûв֮ɫһóһû㡣ֵ˶ϲֵľٵϲǰұֳ
ǰƷѾǽ˹£֪˹ƷܹϵǾ֪ĺֵǵĶ֣ǵĶֽŷ޵ɣǽΪͳһŷ޺ڵ壬ԴԸŷİɡ
ΪֵĿ׵Ĺ˹ЩϲֵĴϣһλͳһŷ޺ڵȻįϺֵһֱŷ޵ưɣϲҲҰĲͳһŷ޺ڵȻŹһεĻᡣ
ϲףбһںֵ֧Ļ磬ֵģûͻڶԸŷ޵ɣҲֵһ
Ϊ˹峤ϲֱκ˶Ҫŷ޵Ȼֵŷ޵һɣŷܺͺֵȵĻв١رǻ׼壬һֱǹ˹϶֣Щûٹ
ϲı㣬۹ϵһϵʱƷעȻ⿴кܴķգȴܵõĻر
һƷǰΪ˺ϲĺһֱԼѣƷǺĵġ
һ߽˹ĹűƷĸо͵һʱһޡպͬǱˡ
ڴƷڹܼҵĴϲֵ鷿ϲֿƷ壬ȵ˵һμ̫ˡ
ϸ磬һˡϲֵƷЩԲΪϲֶõû˵֮н죬ʵϲֵ֧ǷֲģȻϲǿڱһķϣ֧־֧֣Ƿڱһķ϶ûϵ
˵ЦǲǣʲôŲţҰͲҡϲЦǺǵ˵
ʵϲ˵ûƷݷǱѰ˹峤ƷǰҲòСĽΪƷǱһ峤ϲֻ֪ѾذѱһĴȨƷˡ
ϲףһƷ˱һĴȨΪһ峤ˣ˹峤Ʒǰû취ȣһĹ˹ȻЩ鷳ɱϲǼ׾ٵ¡
ƷЦЦϲֻӣһֱϲֵӡ󲻴ϲֵǰȽ⣬ϲǰ˵ϸ磬ҵЩû鷳ɣ
ûֻû뵽Ļôŷ޷չˣǼһɳˣò˵ܷչôǸ漣
˵ϲֶ˶˵ҪҪҰѺֵĻ磿
ƷһЩ⶯ϣҡҡͷ˵ϸ˵Цˣֵǹ˹ģ˵ģĹϵҲֵ⡣ϸģֻҪһգͺֵԶͻ
ϲоһղô˵ʵΪ̽Ʒ壬˵ʵƷΪܹõ棬ǵԼ嶼ȥƷĻ⡣
Ʒ岻֪ϲʲô˵ϸ磬һϸһͳŷ޵ĺڵ֪ϸûȤ
Ȼ¡ϲֺԥĻش˶٣ϲʲôԥƬ̲ŵͳŷ޺ڵһҪ֪ͳŷ޺ڵ鷳ʲô𣿡
˹¼壿Ʒش
ϲҡҡͷ˹¼ǿںڵϣ˹¼Ȳǹ˹塣ǹ˹ͻ׼ʵ˹¼ŷ޺ڵĴˣǺǻ׼ǵǿ֡
׼壿Ʒüͷ
2917»׼
ǻ׼塣ϲֵͷ
׼ǵ־Ҫͳμ塣ʼ沼ĵһԼ11ܷΪײĴײǻʵһͺʵҳ12ĩڣüǰԡࡱΪ߹ģΪ׼塣üǲǱ³ʿ־۹ͳμ塣
һս󣬻׼˶Ϊ׼Ѿʧˣ׼͹˹һתӵؿŵ¹ĺڵ
ƷüͷһμϲֵʱƷʹ׼ϲ̸ֱܶ벻׼ʵڡ
ƷʱҲϲΪʲôһʾˣҲԭǱģ׼壬ܻ׼ʵȹ˹ǿ߻׼Ϊ˹¼ΣΪ˹˹壬ϲֲŵһ塣
Ʒ˵ĺ£Ϊ˹ûеһĻԼĻķչͲô죬ҲпԼڵһʱ򱻹˹ɱˡ
Щ⣬˹ûеһ壬һλŷޣͻٹ˹ͻ׼ִ»ڲ֪£Թ˹ͻ׼Ĵͻʧء
磬׼ϤΪӦôԸǣƷĻԣصǿ֣ѹ˹İԼսϡ
ϲԶЦƷĻ⣬֧Ʒ岢֧Ʒ壬Ϊ˹˹棬û棬ôᷴ˹¼һ塣
οΪ׼϶֣ϲֶԻ׼֪֮꣬ںܾǰ׼Ը׼ˣֻһֱûлᣬҲڣϲȻŹǧѷļƻ
Ʒϲ־ͻ׼չϲֵ˼Ը׼ֻڻ׼ûзӦʱһһٰѻ׼ĺ޻֮
Ʒ룬ҲеҲŷ޽пճ־սΪпճ־սͺܴ˵һ¡
οҲ˹֧֣һ׼岢֪𵽿䲻Ч
ͳŷ޺ڵʵǰŷ޵ЩڵȫΪڵԶġZǺڵϴ󣬵ڹڵİɻǶţë涨ڵİԱ಻ɳǧǻĹأеİɶҪջĹ졣
ŷҲһ˹ĺֵ⣬ܲҪϲְѺֵԱٵǧɣõİ취ֵƽദֻҪϲֻϣͺֵͲᷢͻ
ûгͻ˫ܸõĺֻҪֵͻ缯оͻȻԻ׼巢֮׼õİ취ϲ˵׼Ǹʷƾõļ壬ŷ޵ٹ̣һǣԺлˡ
ϲֶԻ׼־ڱصãƷ˵񣬺ֵ͹˹ʱԳ֪ǻʱܵˣ
Ʒ˵ڻŷǧˣҿڶʱڵ˹һսӶǧ棬ǻ
Ʒ˵֮еģ֮Ը׼ЩСˣ룬ƷӶ͵ȫԶԸ׼ˡ
ϲֶԻ˽⣬Ӷ͵ǻľƷĻش⣬ΪƷɱһһ룬ԼǶˣһԸ˹¼壬˹¼ûмսһǲμӵġ
οϲҲԺֵ˹ͻ繲ྫԶԻ׼лԵĴ
Ը׼ļƻƷ͸ϲ֣뿪ҪȥǲΪμƻԣһεǲҪܶڻ뿪ƷǣǰӶܲһζԸ׼ҪһӶȥǿοܾûмǿˣƷҲ
˵ʵӶڣƷ廹ǵһӶܲһӶķ粨ƷȻûӶǰֹڡӶƷܵһӭ
Ʒǿһܱǿĺ󱳵̹ˣԽԽǿ׳ˣԺ˵ˡ
ƷеĳƺǿӯǿнƷǷֲģֵ֮Ҳκġ
ţƷһһʬӶ߲㣬Щд󲿷ǵһμƷ֪Ӷн죬ǷֲġƷֿ϶ڹͬʱϣٽԻ͡
ϣƷӶһģᣬһһӶ̸߲ЩӶĸ߲ʱƷԼǰͳ˧Щµĸ߼졣
ȻƷЩҲ˲ʶǶǴ󺺹ľˣǽͳһǵսЩڿƷȣΪƷָӡƷδĹֻҪƷһ仰ǾͺԥĸԼ
ڶ죬ƷͰǿеİ칫ң˵֣ǵѾˣӶڻûУ
ǿƷΪ֪֮꣬һƷĻæʵϴǲҪӶȥģӶȻ񣬵Ե˳
ƷͷһҪ£ҪӶһ񡣡
ʲô£ǿæʵ
2918ˣ
ȥŷ޶Ը׼塣Ʒش
׼壿ǿһ㶣û˵֣׼ʲô֪
Ʒһŷ޵ĺڵƣҲһ¹ڻ׼͹˹ŵҪŷ㣬׼壬׼˹¼壬Ҫ׼֮ƣѾ͹˹ϲˣɹ˹塢ֵͻ繲ͬһ׼塣Ӷһ񣬼ϻÿڵľȥŷ޶Ը׼塣
ǿı֤ϴģ˵һ򣬾Ҳû⡣
ƷЦЦӶŷ޵Ļǻŷ޴ս
֣һμƻҪǱܣӶŷޱȡʩҿɲ׼˹¼֪£һǵļƻ͹һˣʱԸ׼͵ûĴˡƷ֣µĶǿ˵
ǿͷƷļƻҲ±ܲص㣬ϴģҵӶҲҲǧŷ˺Ͱˣǽŷ޵ķձȽСǻÿڵȥŷЩѡ
ƷΪȻĵͷһҲòֶˡ
ǿĿƷ塣
˹˹Ǹʲôڶḷ̌ǿ;һ͵ŷޡƷش
ϴ˷ڼװǿ𾪵ĿƷ壬ӿֻƷĳ
ȻֵܻǺܼ࣬Ψһİ취ֻҪӶһλҾͰѻ˹ȥֻҪһŷޣ϶Ի׼巢䲻׼塣Ʒͷ˵
ǿһƷµľģƷֵǵıֲӡò˵õİ취ܹﵽ䲻Ч
ֻǣǿЩĵ᲻ŷ޸ǿҷӦŪҪս
ƷЦЦģʱŷ޸Թ˲ϾǾǷҲûá
Ը׼ӵǲ׼Ҫʱ䣬ʱذٴеʽѾλŷ޽гн˵ײ֣ʱŷ޵Ľڷ籩ұŷ޸ǹЩС£
ǿ֪Ʒ룬Ʒʮ㣬֪ƷһаգҲͲڶԡ
ƷӶ˰£Ӷĸ߲һѾӶ߲Ըص㣬Ȼ˵ǿӶ߲нܣһ£һ¡
ӶһֱڷޣȻǿĹԴӷһεǼºƷӶһֱܹעҲӶ˲ţֻϣİԶòڿӶûʧ
صxaƷ忴˫ĿԼߵﲻɿЦû뵽Լ·ɻͼû뿪
Ʒϵǣ󷽷ǰ˶һˣܸ˼㡣
ЩɵĿһۣ˵ģƷߵʱΪƷ˸Ůˣ󷽷ӣЩɲΪЩŪ˼Ǻʾǣ
ЦǷҺƷĹϵ
仰ƷֱҪʲôѵҪ˵ĹϵԼĻԺ
Ҳؿ֪⻰ô¡
ҺƷûϵΪһ²ŸƷߵģ˲ΪƷߵŮ˶йϵɣ˲øӰͲӴŮˡ˵
һ㶣û뵽˵еĲһѵĺûϵ
Ʒһ˵˼Ī˹Ƶʱ˵ҪԼˣΪֻ˵˵ڿ治빫˵ĹϵԲ˵Ļ
˼ƷȴЩյģ֪ǸִŵˣҲı⡣
˵ͶƷ˵峤xaˣҲ뿪ˣʲôʱȥŷޣǰ֪ͨң˵겻Ʒ巴Ӧת뿪
˭ûת뿪ʱһȻ¡
ûһ˲Լϲ˳صģҲ⣬ǣϲһϲˣעҪܳ޷ܵʹࡣ
һСƷصһ£ƷʵӢûУ
ҡҡͷȻԽӢڻڶԷԲѣҲ÷
Ʒ̾˿ӢĻһֱĲԼЩԲ𽪻ӢΨһľϣӢƽµ
֪Ʒ鲻ãԱĬĬš
Ʒʱתͷʵ˾ʽ׼ôˣ˼׼ʽ£Ի˼ŵļ߲㲻ܣȻҲ⡣
Ҫ£Ʒ壬ǲ̫ðˣڣζԻ˼ŻǶԱһĴġ֪Ʒļƻǵģ³ɹãʧˣǲܹܵġһ֪˼ȻӴʧڣ˼Ҳܲ
Ʒ̾һγ֪һðգû취ĥĥ˹¼嶷ʮ꣬ҽ˼ţᣬҲ
¼ϣòΨһľǶ׼ʧܵĸʡ
˵Ʒ˶ټ˵˹¼½ˣҾͿԺǰĵĹˣҪΪЩµˡ
ԣûİһۣǰʱԹʵ۰Ժˡ
2919ܰ(1)
ƷһЦУô뷨
û𣿡ɿƷһ˵Ǵ󺺹ļ̳ˣԺǴ󺺹Ĺôĺ֪Ǻͻʵһģһ
Ʒ屻˵ƿԣÿһ˶ԺǳƷҲ⣬˵뿪ӥǰû뷨źͺ֪ԽԽ࣬Ϳʼ뷨ˡ
˵ҪʱĿģƷǲңڻذǣһɫŮӳǰʱƷֲľܾһŮӳߡ
Ʒ壬治֪ô˵ô꣬û˱˽Ʒ壬տʼʱԸ飬ƷǸľͷǸʱƷ岻飬ڣƷ̫ˡ
ƷǸθеˣΪθУʲôоܾߵŮԽԽࡣ
ûϣԼԼİҲһҲϣԼİ˷ȥȻССҪԶҲﲻΪƷ岻þܾߵŮԽԽ࣬ѹ
ƷǸϲɵˣƷȷĸѾˣҲͺһ㣬ƷƫƫûУ֪Ǻá
˸˼һĬ
Ʒ忴ôƳĬָǰӡ
ʱɯƷ循ϲƷ壬ˣ
ƷЦŵͷɯӹ˾ôôѾˣƷɯôЩ֣ھòɯӦôæ
ɯˣƷԱ˵ŪǸ綯㲻֪г⳵ж೩øһ飬ֻܼӰӵ㹤
ڹ˾߲࣬Ϊʲô׼Ӽأ綯ӦߣͻҪɯĿƷ˵
Ʒ˵ֲǲ֪ҼҪʽߣƱҪһǮʽôҪߣҲҵǸƻԺӣοϡΪˣ󲢲١
ɯղҲֻ˵˵һ֪صˣʱƷĻæ˺ˣҵĶ³ˣ֪˵˵껹Ʒ˸
˲һЦ
Ʒְ§ڻʵλŴˣһûϹң
ͻȻƷ屧ڻɯһ㶣ȻƷ˹ЦλţϹһ˻ˡ˵һŮ鷿ȥ
峿ĵһ뵽ʱƷѩ׵Ĵһ˯ѹʶо߿յģۣɻĿ˿⣬ȻƷֱӴӴ
Ʒţ˷䣬ʱһŨŨĲƷĵһЦ֪˭緹ˣڵķȥ
Ʒ̾Ϳæµ͵ɯŮȫһɫ͸Ը˯£ں˳㷢ͬٲһɢǷ·һ㾫µϣ͸Ŀɵ͸˿˯£ƷĿѩ˵ģŮĶǳ欣ϸ̵֫ͦαԸе˯°ţȴ˿Ӱ֮дһ˿ʵջ
˿ȹڵǵԸȣΪڼŮûдϣȴȻзζ޳𪣬⻬񣬷·ʯһ㡣ѩ׵ǵ㣬ŮŷۺɫĿͨЬۺ콿۵ڿУ̲סǱڻУϸϸĺǻϧһ
ʱŮרעΪİͣȫûвһһһ߽
Ůȫһרע͵ӣƷвɵһ˿֮ܰ飬ŮȹµԸѩ׵֮ϱ㸡ֳһ˿ЦݣһĵĽŮһֱַŮǷ̵ͦСȥ
ϸ͵ŮͻȻоǵϸǶʱһæתͷȥƷһЦݣ˫ɫеĿʱŮС̸ֳĺ֮ɫ
ϹʲôʱģʱôһûУѵǹ𣿡̺СһգƷ彿˵˵һĵĶ
ϵĴͬߣеԹ˲٣Ʒô˵ɷ򣬼Ȼ֪Ը񣬾ֻܡ
ðŵӱ˵ϹǹҲͷ㡣˵Ʒ岻˵Ѹײڶ֮§ס********ģſһӾԸжֺ촽ͬʱһִֻ˯ȥץסĸš
ͻȻϮΪɯڳ΢΢Щɬ绨С̱ߺһƬǣ˳ȻƷ΢΢Щ㣬Ʒĸַ֮£ֻԵ˼£̵һƵ̱ƷĻС
ϴУʹĺʼԸжк촽￪ʼѩ۵֣§סƷĲӣƺûվˡ
ɯһ߿ԼİӣڼҵĽǵӣԺٴλϵΣ覵Сʱúα鲼ĸе߲æͷŤһװģ͡
Ʒ˺һɿ˶Է촽ŽΣǽĵӶʱĶѣƷ츽ɰСߵЦţղŵĸоô
޳ĲƷһʱо̣æƷĻ̧ͷȥƷһ٩֮ɫĿԼķĶʱеɬߺСͬʱҲòٺˣĽİһƷ壬Ȼٴνıס壬ͷůĻѩ۵СȭͣĻ壬йе⡣
2920ܰ(2)
ƷЦȻɻ꣬ʱСŮһɬԽϲ
ƷϻģоٸԼĦһ㣬ƷЦеı۵ظԼĵţ˵ôôˣ^أ
Ǽ־ҽԺչ˽Ӣ^ʱÿƷڷȣƷսš
^ڻڴϣҪ͵ģҺɯˡ
˵š^緹ܳڱ˶֪ɯôֻΪԼܳԷĵ͡
ƷٺһЦ˼ָƣͻȻĿת˽ˣɬɯϣɯţʱԸˡ
˵ɯʶĻعͷÿƷɫԵ۾覵СʱȾŨŨ죬·֬ƵģԸжֺ촽﷢һߵĽ֮ɯȴûлشƷĻûһͷ͡
һЦƷϷɯﲻصĻСȭ£ѵ˵ϹϹҪͣϿȥɡ
ٺ٣Ȼ˵ϹңɲҪϹʱüҷͷŶ˵Ʒ¶Ц
ƷЦĸյЦݣһֲõԤУȴĵİһ˵ߣҲŲء
Ĳ𣿡
£
ãȻŲ¼ҷھͳͷ㡣
˵Ʒ岻ﷴӦһЦ촽ٴסԸжֺ촽ͬʱڳһֻ§۵֣ʼ۵
Ʒ֮£ĺļ֬СͬȾһ㵭֬һ㣬ΣС챻⣬оѣ鲻Խֻѩ۵ֿʼƷİԵ֮ǣôƿƷء
ģﱻƷȵǳڻˣȫֵĸоУϴ̼Ŀʹ¿ʼԽԽ
İűȸղܵı飬ɯĵСϸӵߺˣɽҪҲʲôط
ɯһĸоԼҲû֡
˽˺һ֮ǲɿ˶Է촽̱Լмٴ¶ӣƷ岻ɹЦǽεСƷаĶ˵ţղŵĽֻǼҷĵһҪúŶȻϹԺ
ȻԺô󣡡
ٺ٣ڲ㡣
ô˵һƷı֪ʲôСֲһ¡
ӴƷ벻ɷһҽС
ﱻһƷһۣǲҪ
Ʒ忿˵ţұĺۣһࡣ˵ƺҪϿ
￴ƷһƤӣﲻֺֺЦƽʱһƷֱΪˡ֪ƷôǱġԴӽӢ¼ԼǣԴʱƷŻô
ð͵͵ȡ
^öɤ뵽˵Ķ
Ŀ⿴ȥֻ^һԸкɫ˯ȹվڳűһЦ֮ɫƷǡ
^ϵЦݣߺСʱӵͨǼĴ󣬼ʱεĳ^ǰߵͷƷĻ
ǰɢɰĵ^ֿݵ˫۲ɵһ^ǸŮʱԸе˯ȹԵĸˡ
ƷϵЦݶʱЦĸӵĶ˫ɫɫǼɫ˯ȹԼʵѩ׳ȡ
ƷͶɫɫĿ⣬^ʱ֪ƷʲôˣСϽ¶ߺɫĵİһۡ
^̫ˣƷгԲ˵ʲôɯ˵ȥɣͣһһҪȥأ
Ʒ屾˵ʲôһ־漣ͰѿеĻ˻ȥʱҲ뿪һԲİƳ
ƷһεıϳԱߵ^͵Цɶݺݵĵһ֪ۡ^һҲ˸
СѾͷƷ׼ݺݵĳͷһҳЦԼСѾͷɷȥ
֪^׼һƷæԱȥ
СѾͷܳҵġƷӰһ^ǰ棬һѱס^ЦСѾͷ֪Цҵ³˵^
^һһ߽еҪ
Ʒ˶ͷǺߣ^ʲôҺĵԱˣԼϴԺǰô̧ͷ
^ЦһᣬɯѾͣƷ^һ͡
Թͣ^־͹ȥɯһǰ˼ţƷҲ뿪ǰܲ
ΪҪԸ׼壬绹ҪŷһҪ
һδȥŷǧˣǰ罨½½ȥŷ޵һǧˣŷǧˣеԱһǧˣպϲֵԼҪŷǧͰǧþ
һǰŷ޵ķһŷ޵ԱУҪߣ򾭲ϵķ粨
ܲƷֲԼļƻҲƷķˣôģĵǲսǻûйġ
ϣ־͵ĵ˵ϴ󣬻ӶͬӶȻӶţҲھӣкܸߵļɣ˲ͬ˵ǰվӵķѵ⣬˼ԾͲͬˣһӵôˣѱ֤ǲйܡ
Ʒһ㶣Ϊû
2921ҩ
ֲ֣һӾ˹ؼ⣬粻Ӷ˴󲿷ǻ죬ֻǾгˣЩһǱûġˣ˶ӣܾ鷳
οڵĻ粻ǸսʱڵĻһһע⣬һγ˵⣬Ҫǧˡǧ˲ǰʮˣҲǰ˰ˣô˵ĵѲ˵ע⡣
һ뵽⣬ƷüͷĸˣΪһ׵£û뵽ôһ˵ͷô⡣
˵ĲӶͬڻ磬ΪڷޣͻȻһû˻עģͻȻôˣǾͲͬˡ
֣Ӧô죿ƷΨʼ֣Ͼһ˼ƶ̣˼Ƴ־ḻ˵ʲôð취
֪ƷΪʲôôȲûŷޣƷĲڻй˹ͺֵ֧֣׼壬ôŷ޵ĺڵǺֵͻˣʧȥŷ޵ĵ͵ȥ˹¼һֱۡƷ˹¼벻ĺô
ֻǸ鷳Ҳڶʱİ취
Ʒ̾һ˵ɣڸÿѡԱȥŷҪһʱ䣬ǵʱ취
ֵͷΨˡ
뿪ܲƷǰ˼šڳ˺ͺֵԸ׼⣬ҲǶŷ޵ľôƷĵ⡣
ǻ˼Zʹ󺺹Уڻ˼ŸòôʽڱϾСĿΪû˼УƷҲòƿڹϷծȯʡȻڷծȯʱǴ綯Ŀġ
ڻ˼Ŷ³칫ңƷٿһСͻ飬ȷ˻δչͬʱԲμӴѹŷ޾õЩ˰š
Ϊ˴ŷԣƷЩȫڻxjɳĮеĻУͬʱϵͳŷ޵Ľг
һڣƷΪƻ׼Ǵŷ޾ûǶԸ׼嶼ûϸܵİš
һڣƻеʮʽѾȫλذٴѩ˵Ĵѿʼĵؽŷ޵ĽгͬʱӶһѱǿøַȥŷޡֻʣ»һûλ
ΪϲԼʱ仹ûƷҲǺżȻҪǣƷ嵽ڻû뵽ôѻô֪ȥŷޡ
򲻸ˣһǿ绰ʱƷ뵽˰취һ˸ûҪȥŷޣѵΪĿİ͵ޣֻҪȥӶѵԴܶ˵ĻɣӶУǵֻ˵кʱڹ˹İ£ҹ˹˽ȹкǰҲһ¡
ǣƷϴ绰֣ԱȥޡһڣѾѡǰŷ޵ڽӵƷĵ绰Ʒ뷨̾͸ж
ȻƷһģĵ˺ܶ˵ע⣬һ׳ƣǷֱ绰ʻôʲô
ΣƷ׻һһѾǣܶ˵񾭣ƷǵĻشǰѵ
ȻƷĻشܲ⣬رƣвƷ壬˵ʵԭͰĪС¸
ƵĻƷֺֺЦƻԴˣƷ岻ʲôֱӹ˵绰
һʱΨһƷǣҶǵ˹¼ķӦϾԼɱ˹¼ļ̳ˣһʱз񱨸Ļ׼Լֲܻ
Ϊˣһ鱨ض˹¼һһͬʱӶҲ˹ɫ籩ӣΪ˹峤ѱƷɱˣɫ籩ԽҲʧ˲ˣ˵ڵɫ籩ѾӶŵĶˡӶɫ籩Ҳһ¡
ձƷ֮ûӶɫ籩ӣΪٸԽ͢ĴڣӶŵԸɫ籩Ӻ͸߽ʥʿʧ˲ˣҲǱȽϳġٵǰŷޣǺ˹¼һսƷڴʱʱ졣
ƷǣһѴƼûŭбһ˹¼һֱƽ˾Ʒϲǡ
ϲǣ˹¼ƽ˾ݲõʱ䣬ǵǣԴԸԽƽ˾ıͻԽ
ôûйϵƷʵԼļƻΨһҪľô׼塣
ϲԼʱ仹һʱˮ˷ܵҵƷ壬ϴϴҳɹˣҳɹˡ
ʲôɹˣƷ忴˷ܵĻĸˮüͷ
ҩҵҩоɹˡˮ˷ܵ˵
ҩʲôҩҩƷ忴ŸˮЦ
ʲôҩսҩҾƵսҩͨһ˰ٷ֮ʮսˮ˵
ʲôƷһվŸˮ𾪵ʵ˵Ƴɹ˿Ӱٷ֮ʮսҩ
ǰˮЩ˵Ѿо˺üˣһֱ룬ڳɹˡսҩһСʱӰٷ֮ʮսȻΪ֢ҩЧֲֻš
Ʒ𾪣˵ģսҩĺ֢Щ
ȻҾоģҪΪ˼ǱܡΪҩһ˺üʱ䣬̫ĺ֢ôóˮǸҽЩ˹ҽԺ⣬оҩ
2922һʤ
͸ˮһʱƷҲ˷ܣΪˮóҩ˵̫Ҫˣҩĺֻ֢иˮ˵һĻ˵ҩˣҪСٷ֮ʮս˵Ķ֣Ӱٷ֮ʮսпɱꡣ
ں˹¼ľսԽԽˣҩԼԼһĺôǿԾġ
ˮҩж٣Ʒæʵ
һƿˮش
Ʒһһεڵأòײѹסе𾪣ɻʵһƿ˵ֻһƿֻһã
ǰˮȻĻش
ƷͻȻԼһܲˡΪҩмǧأ벻ȴֻһƿ
һ٣Ʒʵ
һƿ
һƿѵҩһֻһƿʲôҩƷʧģͺ񿴵ԼϲĶȴǾˮ¡
ϴ㲻֪ҩοֶϡΪֶˣǻЧˮɫ˵
ƷһҲԣֶˮ˵̫˾ֲļֵʵҪԼܹ鲻ǰ취
ˮⶫҲûãһκ˹¼嶷ѱû⣬ҩ˵벻Ч
뵽ƷԸˮ˵ˮ취һʱҩԱʱ֮衣
ˮͷ
һں
һԱͨ˹ļװ䴬˵ҲԤʾԻ׼ļƻչˡ
졢ǿ½˫ȱһ໥𣬽Ϯ׼ӣΪ˽ļƻŷָӣҲԼܽţοǿˡ
һεⳡսԶŷޣﻪûй̵Ȼй˹ṩ鱨鱨Ͼ鱨˵׼ȷ˽ŷеοһλսˣǻʷϴûй顣
ǶҲǵһΣҲδ֪
ռƻǽԴϺֵ׼ڵĸУУǧϲֵĶСһ𹥻׼ܲ
˷ֿ󣬾˹˹׼ǰĿĵء쿴ǿ뿪ɫأԸŷޣΪΪŷ޵ĵ̣֪Ʒϲƶôһƻ
һμƻʱѾӴļƻˣƻʧܣδڽһ겻ʧԶԶڻԽϵʧһʱʳѰʱ޿̵оƻ
ףڻûֵһμƻʧܣӳΪǧˡ
Ҫġôѵ˻׼壿ԱߵСּüչͲ˵
첻ЦЦǰһλͺֵ񾡳ΪԻ׼壬ͺֵ֮仹˼γͻ׼ǾԲ뵽ͺֵͻȻֶԸġ
οֵͻôˣǻܵô˵ϮҲһ겻񣬸˵ǻ׼塣
һСʱ׼ܲڵأһ͹˹һĹű
Ӵĳӵĵ˻׼˵ע⣬СûиǷӦĻᣬ϶Թű
һǧ棬Сдǧ˹ľǧһһʦˣ빥űҲءο˹ϵڶḷ̌սţһ㡣
׼屻Ǵɵˣŷޣ׼˺͹˹Щì⣬û˭սȨΪ˹¼Ĵڣ˹Ҳ֡һϮ׼Щ֪롣
űϾǻ׼徭ܲˣԺֵͻĹھ˳ʱľʧ֯ЧķӦ
׼ķӦСֵ֮УСֲЦϼһһڴ绰ΧĳеԮ
Цϧ֪׼ҲѾԹ˲Ͼ
СԲɹЦΪ˹ļ̳ˣСֺһһֱӻ׼Ϊжڻ׼Ҫˣô˷ܣ
쿴СһͨЩӴ֪СֵΪˣڿСֵӻΪС˵־
һι׼ܲĶǾ񣬻׼ȻֿǿǵĹ£һСʱ͹˹ű׼и߲㱻ץ
׼峤࣬С֣ĵС˵С֣ǹ˹徹Ȼ˶Ըǻ׼壬˹¼ǲŹǵģǹ˹͵űɣ
СԲЦ࣬Ƿֲƣ˹¼Ѿǹȥʽˣһһʱͻȥϵۡ
һҵҪǹ˹ʲô³
СкһϧԶҲˡ
ɫ䣬ȵС֣ɱң
Zһ仰նݲ紵ǻ׼ǹ˹嶷ô꣬ѵһǼҶȥСЦЦӻ֣ȥȫɱˡ
ⱧӦģⱧӦġԶȥһҽС
Ա߾صĿС֣С֮ˣϧڻѾͳһºڵˣǻǿ֡
Żͻ׼ĸ߲׼ӵеͱȺףǿ˵Ĺ£һݵ㱻ˣһʱĻ׼屻͹˹
ԤʾţŷҪˡ
2923
˹¼ܲ
ʱĴȥȼǰʮ꣬ѴƼĴܴѴƼ˹¼ļ̳ˣһĶӣѴƼһֱ⣬Щ嶯⣬˹¼ѴƼˡ
˹¼ͱһױһǿֻһʹ󲿷Zһϲ̶ϱһҴڣЩ˹¼ͱһƽ¡
ףһѾˣһıһ峤ǸǿĻ˹¼ͱһ֮һսԴ֪ƷǱһļ̳˺󣬴רռƷ鱨
оƷǸǿƹܱһĻһűһư磬ʱ˹¼Ŀ꣬Ϊ˹¼δòƷ塣
˹¼峤ı㣬ÿһ⣬رZķزĭǰв˺ü꣬Ʒĵõôƽ𣬽˴УʽעZ´ʱZһ겻񣬼ʹˣZĽΣûнһǮֵͶʷزϰɱ
Ʒʱ򣬴ΪѴƼҲܴȨԸͱһ塣ѴƼʹ󲿷ֵһȽϳ嶯ϲǿʤееԸ񣬴Ȼʧⲻʲô𣬾ӦԼʱҲࡣ
ֻôû뵽ǣѴƼǿʤȴһȥxaԸǰѴƼȥxaѴƼ˵ʲôҲԭ򣬴һ룬ԼZô࣬ѴƼȥҲûжвû뵽ǣѴƼһȥ
ΪѴƼ֪˶ѪѴƼһ˹¼ʧȥ˼̳ˣҲʧȥ˶ӡڽӵѴƼһرʹ֮С
ǲǱֻûѴƼָһ쵽ѴƼƬʳʡ
ɱѴƼҪʬΣҡһᣬЩҡҡ׹
ʱ׿߽ҡҡ׹ĴæѴ£żʵ
ˣû°ɣ׿ĵĿŴ˵
ҡҡͷ׿ƷһСȻɱѴƼҲһӣ˹¼һ̳ˣԺںͱһʱ򣬿ռˡ
׿˴ĻɫȻŴô꣬˹¼кĸ顣˹¼֮ܺͱһһΪһ崦ڶУΪ˹¼ڣ˹¼γԸƷʧܣʧرǼ̳ѴƼ˹¼ʵѾˡӴԺ˹¼ûʵˣ˹¼岻һеĺƷ壬߱һƴһ
ͻȻðһ⣺ҪɱƷ壬ҪΪѴƼ𡣡
һһˣɫ籩ӵʵѱȲӶˣӶŽضɫ籩ӣֻҪɫ籩һ»֮ܵ֡
к˸ǻٸԾͥģһǶһЩ߽ʥʿȥѴƼͲ
׿ҡҡͷٸԽ͢ĹϵôĺãرǸŮ˵ĴڣͶ˹¼ڿ¸Ը˹¼ˡ
ˣһҪ㱨׿ͻȻ뵽Լ⣬æԴ˵
ʲô£׿һصӣﲻһ֪׿Ըֻз˴²ˣѵַʲô£
׼屻ˡ׿˵
ʲôһһ˵ʲô׼屻ˣ˭ģһ壿
ǣǻ͹˹塣׿˵
˹壿˲һ㶣Ƭ̲˵˹Ͷ˱һ壿
ףֻй˹Ͷ˱һпܺͻһԸ׼壬һ뵽˹Ͷıһ壬־ŭ˹еĺֵŷ޺ڵĿףƿŷ޵Ҫ˹Ͷ˱һ壬˻˻׼壬ô˹¼͵ʧȥŷ޵ĿȨ
ǵģڽ죬˹ͻԻ׼չͻȻϮ׼屻𣬻౻ɱ׿϶ĵͷ
֪˹⣬ҾôҶŷˣ˹Ӧòôǵѡ񣬵벻̫ʧˡֻһɷŭӿͷԼûôŭֱѵĸоûиܵ
ûݴڵ飬Դƿ˹¼ŷ޸Ǿƿصģû뵽ʱ˹徹Ȼһһ˻׼壬ŷ޵ĵΪ˻磬Ϊ˱һ¡
Ҫ֪ŷ˹¼ĴӪڻƿŷ޵ĵ˵ƷʲôʱԸ˹¼ʲôʱԸ˹¼壿Ը⿴ġ
˹壬˹壬Ȼ㲻ʶ̧٣ͱĺкһ
תͷ׿˵Ұһ£ҪȥٸԼǸŮˣҪ˹˹塣
ʱ۾һײУ׿һͷǡ
2924½ڷ籩
ڴǰٸԽ͢ʱƷﻮѾõĽڷ籩ʼˣڻ׼屻ǰһ£˹ƣҾѻսʼˣȷ100Ҳ˾ܴӷлô֧֡⣬˴ʱ뷨не㴢άסƶȣȻʧܸա
ڻ׼屻գŷԪʵиƣŷԪֵг־ŷ޽Σʽܿ죬Σʼӷŷ޹ӣгƱгӣӢָµ8͵㡣¹ʿȹֱӸԤгֱ֧ҡ
һں󣬷гȴְµгΡסԪĻߣʵɸƶȣŷԪµ55%
ΣķչԹʻһ֯Ϊ׵ĹῪʼΣṩ˴ԮЩҵĽгڶ񻯣ŷгΣڲȡʩȶгͽϵʱҲʼоúͽڸĸ
ʱذٴŷ޹ƱгڳˣӢƱгµӢĸʱָ4000㡣
̶̵һڣŷ޹Ʊг25%շӿۡ
1224գΣ£䲼ֽ֧ڲĽЧȴ΢΢ڶ죬ŷ޹ӭڰһ죬Ӣ¹оʷ¼Ӣʱָµ238㣬2812УǼʮӢʱָ״ε3000㡣
һں󣬷дһӼƻر10ҵУеĴʵ޵
ͬһʱ䣬Ӣ¹ŷ޹һϵомƻյŷ޸Ĺһ·µ
Xa˼ţ֤ȯ
Ʒ塢ƿ־漡ɯһһֱ֤ȯŷ޵Ľڷ籩˵̫ҪˣɹǾͿ׬ʽ𣬶ҿŷ޵ķչ˼ʮ꣬ʧܣλ˼ŻǱһ壬ͻƽ嶼ܵصӰ졣
ڿһνڷ籩ҪסʽͶ룬ʹŷ޸ľ߻ΪΡ
Ʒƣ͵˸ˣѲתҲҪˣȥ˯ɣ
ܵ˵ƷذٴǺ⣬ǽһȷѡģҵĽڷ籩һγɣǸȾܾȵģ
ǹƿҲԲƷĻͷȥ˯ɣ
صƷ˵ͷ˯һΪ˹עŷ޵̫ˡ
һֱ죬Ʒһοɰۻˣǰ͵̫ˡ
ŶĳϼͻĺգƷһƬ泩
ڼƻһʤ˹¼壬ͿĹңɵˣƷţһϾͻ١
뵽üûϴˣƷæҳϴ·ܽϴּ䣬ϴɾ
Լʮ֮Ʒ崩ϸɾİ׳£һˬ߳ԡңһ£ûˣѵȥ˾ˣڳ첽˹ȥ
ڣվ̨ߣӶŵæµš
ĵ⴩䵽ϣӰζӰԵôϸԼˣ·Ի߳ӡ
˿˳ĳɢڱ󣬰޳Ĳӳͷ£ֻԼһ˿ϴһصİɫȹȹҷڵذϣ޹ӯӯһյ֫ϣϵһ׺˿ɫ˿ǽ׵ȹ£ӳһ˫޳ȣϴһ˫ɫĿͨЬϸ۽
Ȼʱֻһ򵥵ľӼҴ磬ʡòһһôž£ͻݡ
Ʒվſڣž˵һרעӣĵ̲סӿֳһܰҸĸоһ̣ȫ˻磬룬һУֻϣʱԶͣһ̣

Ʒߵﱳ˫ӵ֫ͷ˳ĳڣк϶еġ˵Ĵ㣬΢أ˵
ﱻͻȻϮ˫ŵûʧɫҪУƷ֮ϸ˳üչֳһ˿Ц⣬õ廨һĺ촽΢΢˵ϹˣЩۻ˰ɣϿȥɣڳˣ鲻֣СսˣȥɣϾҪˡ
Ҫ㡣ƷرЩһֱΪ綫ߣûоܰ
㰡Ͽȥɣ˯ôʱ䣬һˣˣӡƷĻ̲סһۣǸֳһ˿Ц⣬
ԽԽǿˣȻ⼸ѵǷֲģ뵽һγĶʱƷ¶Ц⡣
Ʒ壬ЦʲôƷ߿ͣͻȻЦɺʵ
һҳԵʱζȣ֮𰡣Ʒ忴Ц
Ҳ뵽ԼһʱζߺƷһۡ׼롣
׼׼׼ԣû׼ģҲ׼Ҳԣһ¾СƷ忴޵촽˵
õʱ龰뵽ԼϲƷʱۡ
ܰĳԹͣƷ˼š
ʱƿ־ѾƷˣƷ嵽־æ㱨Ϲղѩ绰˵ѾеĹƱҲѾһˡ
Ŷһ׬˶٣Ʒæʵ
ʮڡ־г˷ܣʮڣǸ֣ǻ˼Ҫ׬ôǮҲҪ֪ꡣ
ã̫ˡƷ˷ܣо˸ôǮԸɺܶ飬԰ŷ޾ÿС
2925³ﻮ
˷ܣ̫˷ˡûʱƷ飬ʱѱ˷ţʮڣʮڣٷ֮һʮ¶ǮûȷҲ֪ζʲô
ƿǰƷ˵ЦƷǰҪϴӦеķȡ
ʵҪ˵Ʒ壬ƿҲ˷ܣڼƻʼǰǾƷˣԲŽƻƷڻ˼ӵоȨһ޳ɵģ벻ƷļƻȻɹˡ
Ҳɹˣ׬һǮʱƿǿʼǮڻ˼ôͶʡ
³ʮʽҿû˼ŵĹģƿ˷ܵĶƷ˵
ƷЦЦƿʲôʱ˵ʮʽǻ˼ŵģ
ƿĿƷ塣
һμƻ˼ֻóʽ𣬰ƻֻʽҪȫ£ô˽Ʒ忴ƿЦ
ʮƷаţ˸ͻƽ⣬ֻͶ뻪˼ţȫңùҷչý裬ⷿزĭľΣӰ졣
⣬⡱ƿһʱ˲һǰһλ˼óǮֻмƻŵ֮һǮƷŪģȫ˻˼ţرôͱ˽
ƿȥû뵽Ʒ嵽˭ôǮҲòôǮ
Ʒ忴ƿһۣ˵ڻ˼ŵ˷չĹؼʱ̣Ҿóһڸ˼ţɱڣܹͶ룬Ż˼һиõķչ
ƿı֤³ģڣһû˼ŵĹģһ
Ʒĵͷƿ˵󻰣Ȼô˵һҲƿ˾ԭ
ƷڻӭذٴѩǡһذٴǴ󹦳Ǽܶŷ޵Ľڷ籩ͲγɣһҲ׬ôǮ
ϣƷڻ˴ƵΪذٴǾ칦磬ƺ˹ҲƷμӡ
ƺ˹벻Ʒŷ޵Ľڷ籩һ׬ôǮһ˷ܵĺ档ر˹ǰ˹¼ʱô棬û뵽Ʒһ꣬׬ôǮ˹ԼӢѡо;ҪúõİպƷ֮Ĺϵ
ͬʱ˹ѩķ۾һգҲգĿѩûмŮˣѩϵ
Աߵƿ˹ѩø첲˹˵ֵܣǷϲˣ
˹ͷûзϣƽļ̳ϲһŮˣûбҪڡ
ǣз֮˵
˭ģ˹üͷһ塣
ġ
Ŷʲôģ˹һԴ˲ѹѩ˻˵ģҲ룬ŮˣѰ·
ôôˣǻƽļ̳ˣѵҺŮˣЦ
˹Ŀһۣ𣿡
ҲҡƶôϣԼ˵ҸңȴôҲ˵ڡ
˹ƵӣɹЦ
ʲôôЦƷʱ߹˹Цɺʵ
˹һۣƷ˵ϴŮˡ
ſڽ࣬ŵĿ˹Ϊ˹Ǹʵˣ벻ôա
Ŷ𣿡Ʒ忴һۣЦһóһڣԼõһǧ󣬲ŵ⣬Ҫ˵һǧ󣬾һڱҲˡ
ϴԩɲƿ˵
Ʒ˹ɹЦ
Ʒƺ˹ϴ˴Ƶͳ׷
ֱƷƺ˹˵һŷ޽ڷ籩ǳɹˣһκŷ޾ûǮȥŷչǵЩҵ˵Ļر
Ц񣬾㲻˵Ҳôٺ٣ŷ˵ǮǵĹ˾˵¡Ǯʲôʱǣ
ƷЦĿƣǮҴĴУʲôʱҪʲôʱͿȥȡ
УЩֵĿƷ塣
󺺹ԺǶʿԺǶʿСƷ͵Ϊ˴пٵĳΪʿУƷһεǮȫ˴УһӵõôĴеҵеĹƱ۸Ҳ˲١
ƺٺЦϴడֻǲ֪ĴиϢ𣿡
ǮҪٷ֮һĹѡƷ忴˵
ƵƷ壬Ʒô˵һٶѾûˣҲ̫˰ɣ
ƷЦǿЦģʲôʱǮʲôʱãˣ˵ˣŷ޽ڷ籩ǰ͹˹һ˻׼壬׼һһĴ̼û´Ļ˹¼һսϾ͵ˡ֪׼ûУ
ƺ˹˹¼Ǻ˽⣬˹¼һսǵȻ֪ζʲô
˵ٸʱԳ
˹ǻƽҲһĸʱԳ
ܺáƷǵĻش⣬˵Ҷ˹¼˽⣬ǾͻдˣǸһʤĺʱһλȥһҪ׼ؼʱ̣Ҳϣ⣬֪𣿡
һ仰ƷвҲĵǣڹؼʱ̳ʲô⣬ļƻ͹һˣġ
ƺ˹һۣ˵ģµػǻǷֵġ
2926(1)
xaá
˷ɻߵ˵
ǰʱȴһЩĲɣ뿪ƷôãƷ壬صǸȫĻֻû뵽뿪BJʱȡ
ļǵãһ˵ϲƷ壬ǳģףǽΪÿһ⣬ǲٽȵģҲԸȼ
㣬ôˣЩֵĿ
ûûʲôһ˼·ʵȣϲ𣿡
аһ˿Ц⡣һ˿ۡ
˭溦˵Ʒ壬ĻͲ֪ôˡ
ͷʵΪ˭
ңҲסҡҡͷ
ЦЦ˵˵ˣǸϿ߰ɣ
Ʒʱ򣬱ֻڣȻڼϢƷȥ˱һܲ^չ˽ӢɯǶڹ˾
￴һȲһ㶣ûڣȾʵĴɣأ
ﱻȵĻ˵һ㶣Աߵæ˵㣬ҵıá
ͷ˵³ȥˡ
ʲôʱʵ
֪ҡҡͷƷϲʡοƷȥǱһܲ
ŶЩʧĵͷ
ﾪɲ֪ƷʲôѵԼƵ֣תһ룬־òԣӦòˣҲǹŴ
Щ̻̲Ϊֹȶû˵Լϲ˭µϲƷ壬ʱ治֪ճ
һСʱƷصһƷȾƷ˵Ʒ壬ҵϹҡ
Ʒ屻ͻȻ˵һȣ˵С㣬Ϲ˭Ҳ֪ô㣿
˵Ϲ㡱
˵ȹ˶١
Աߵɫһ䡣
ιȣѻ˵ƷҲһǵ˵ϲĻȲİɡ
ôŸʲôѵΪϹ㣿ĵϳЦ⡣
áƷһȣҪѻ˵˿ɲá
˭˵û˵òáȲ˵
ǣǣ顣ȣƷް취ȣڿ˵Ϲ˭˰ɣ
½˫˵
ڵһμƷʱҲƷǸˣҲһЩʵϲʱûмƷ壬ȷƷӰԼԽԽʱȲŷ֡ԼʵϲƷ壬ǡʱ½˫ǰ˺ܿ䰮֮С
һƷ½˫ǰŷޣѾüûмˣȲŸxaƷָ˵֮ûԼϲ˭Ϊ뿴Ųӡ
½˫Ʒ´һȡ
ι㿴ʲôȲʵ
뿴½˫ôϲŮˣֻĸϻƷ°˵
ʲô㾹Ȼ˵ĸϻɷƷȥ
ĸϻˣҿܡƷһ߶һ߽е
Ʒ˵ӲЦԭϲ½˫Լ׵ˡ
ȵĵƷı˼ЦĳŮϲŮӣƷ뵽ĪСԴƷĵ˺ĪСҲѧģѧĵˣǰԼݣǵִƷΣֻܽʵ
ŷޡ¹
Դ׼Ͱѻŷܲᵽ˵¹֣Ϊ˱ֵͻ
һŷ޵ķչܿ죬رŷ޵Ľڷ籩ʹôŷʧҵû˳Դ
Ȼŷ޷չĺܿ죬Ϊŷ޷ȴСĽΪŷ޻һȻ˹¼ĴڡֻҪһ첻𣬻ŷ޷þʹΣ֮С
죬ŷ޷ܲճ½˫ͻȻҴҵ߽ʦˡ
üͷһʲô£
˹¼忪ʼˣڹ˹ܵ½˫ش
ˡأΪһˣıȺ˹¼Ҳоʱ˹¼Ҫôһضǡǡ
2927(2)
˹¼ĺʱ
ôĵǹ˹˹ǻŷ޵ѣվã֪ƷҲϣǳµġ
ã˹׼˹¼ȻͻȻûи˹صĴ½˫ش
ҡҡͷ˹¼ûãʰ˹ҲӦô´࣬Ȼ˹¼廹ûоȫ
½˫ЩΪȻ˹¼ôҿδء
ЦЦ½˫˵һǰĺ㻹ǵȻڻѾͳһ˺ڵҲZĸӹһϴһ˹¼ıСԽϵ£ǵָ˹¼ĳﻮ³ôкˣøǲ౻һһ飬֤˹¼κС˹¼˶صĴۡҲǱһˣѵΪ˹¼ûʵ𣿡
½˫ĬˣǰĿԼ˹¼壬˵ҪԿˣԼԿС£ƷļƻΪԼӶƲԼҲѴ̡
ս٣ĵľǻЩΪһʤͷԣڿǱһ½˫Ҳ˹¼ӣοˣ첻òѡ
Ϊľʦóرŷ޺˹¼һһķףʱ˹¼ʱڣʱ˹¼壬͵ʧȥõĻᣬԺҪ˹¼塣Ҫǧٱ
½˫Ըȥŷ޷õ˽ս״̬׼ʱ֧Ԯ˹塣Ը
ǡ˹¼֮ĵ½˫һࡣӦһת׼ȥˡ
绰ͨƷĺ롣
սʱˡ
ĵ绰Ʒ˵
Ʒ廹Ϊ˹¼ֱ綯֣û뵽ǶֵĿǹ˹塢Ѿ˹ıѶͿˡ
ļƻ˵ûʲô仯սŷޣһ˹¼ĩա
ʱƷİ칫ңϴң
Ʒͷ˹ˣҪȥ磬ͽˣһȥŷ޴еľ񣬹ڻ飬ⷽҪġ
ĵϴģڻû£ֻϧܲμĴսˡ
ƷЦЦһȥĶǸ֣ʵֻеƫ£ȥҲȥȻԼʵЦЦ˵ϴڴ̵Ҳûʲô£ǲӦôһЩˣ
ƷЦ뵽ˣһΪһʧҰܵ˶ֻҪ˹¼壬ҲƸˡ
2928(3)
Ʒ˵Ĳ˴Ϊ˺˹¼սƷѾ˶෽׼ŷ޵ǧ棬ǧ羫һӶû׼뿪ŷޣ˴θģʮȸþɱ֣һٸ龫ѵѾõ֮С
ͬʱӶѾŷޣǵĿ˹ɫ籩ӡܵսϴǲһˡ
ƽһǼ徫񾡳ףһľ˵˹¼壬ǱһҲŹ
Ʒܷ˹¼ģôˣٸԽ͢ȫ˹¼嶼ûãοƷѾ֪ٸԽ͢˹¼ֻǺϵ˹¼߹
ٸԽ֪͢ȤͲˡ
һκƷһȥŷ޵Ļ꣬ɽޣգӣСȻ˺ЩƷļ⵶֮УǽΪս˹¼ڻƽ壬Ʒ׼ǶԸٸԽ͢
Ʒǰŷ޵ʱĹ˹ӭΣ˹ǺֵĿףںֵУв˹¼ĳﻮ£ЩͻȻһǺ˹¼Ӧ£˹ʧأĴ̱ռϲֲòŹ˹ľ
ʱٸԽ͢ʥʿͻȻǵĹ£˹ʧأҿʱ½˫ŵԮ˹Ѿˡʹˣ˹ɱʵʧءϲҲһ
ϲֽӵŷ޷ܲ˺úչϲ֣֪ƷϲֵĹϵܺãԲϲֳ¡
½˫ŵӶֿ˹¼ٸԽ͢Ĺһ˹¼ƺ˺ܴľģ緢һδεĹ
ЩŷǲҪˡڴ˼ιǿЩŭ˵ڻҲսģִûѲ
Ҳķ񡣡ȱЦ
ʵϴʲôʱ
½˫ش˰ɣѾ·ˡ
½˫ǲ²ƷʱƷޡաɽذٴѾƷ֮Ϊ˹ɫ籩ں˹¼һսǰƷ׼ɫ籩ӡ
峤ӶһǧԱĴ¹ĶƷ˵
ƷͷӶŴ󲿷ûӶŷʩӶڱһ壬ÿһǱһ徫ľӢһƷ֮ɫ籩ӣһԭƿӶšΪ˹¼Ʒ彫Ϊһһ峤ƾɫ籩ӵ飬ͲҪ֡
ƷվӶǰ˵ӶŵһԱǿӶţ˹ɫ籩ǰҲڸ׳Ƴȥɣȥɣɫ籩ӣ֤һʵ
ӶѾ˹ɫ籩ӵ䣬һõƷĴɫ籩ڵء
Ʒ壬㲻ȥ޿Ӷŵ뿪ЩԾԾԡ
ƷЦһǲһ֣Ӷźɫ籩һսѵһҾȥһɣ־ˣһǻҪȥеǻᡣ
Ӷźɫ籩һƽԭս⴦ƽԭĺ˹ڵأɫ籩ӲԸ⣬ҲòӶŽ֡
ƷվһɽͷӶźɫ籩Ӵս֧Ĳӽʽˣǰ֮ǽ棬Ҳֻ˽档죬ȴһĽ档
ӶŻɫ籩ӣǸʵһǳǿ޵ʵ֮ˮƽǵĽս˵رɫ޹⡣
Ķɫ籩ͳ죬˹峤а˹ܣ֮ս۷֮ս
꣬ҾĸСа˹ܿЦ
ҽɱġֻ˵һ䡣
а˹ɫһŭһǰ壬ӯ٣죬ָ죬ֻԾ֮ʱ۵ز̤а˹ܵϥǣ׳ٴε̧ȣӲϥֱײа˹ܵͷ­
ʵձ֮սʱ۷壬֮ǰܺа˹ƾУڣʵԶԶظа˹ܡ
ƣػɳ޴˲йףٶȡѴﵽѰ޷ľ磬ͣƺҲĳһ㣬а˹δȭͷҲûᷢ
Ʒ˿а˹֮ս쳤ӵɴ۾һ˲˲ţӳеĻѪȱڼǰĹԣа˹ǰػͷ­米ֿŽǶȣһѪһ׶ߣ󷽡
أǣһĨɭЦа˹˻Σһ̲࣬൹أã
ĹػǿһɱĺСһֱа˹ķܶĿ꣬ڰһɱа˹һսȻʱ̣Ʒ̫ǿˣǱһĵһ֣һʵ顣
а˹һȻɫ籩ӻû𣬵ֻʱ⣬ƷûȤȥˣߵ޵˵߰ɣǵĴս
Ʒ˸еʱƺ˹Ѿȫˣһʱ䣬˹¼ٸԽ͢һδεĹرٸԽ͢Щ߽ʥʿһָǿƺ˹Ǵĸּʱϵѱȫˡʹˣ½˫Ҳˡ
2929(4)
ƷȻû뵽˹¼ٸԽ͢Ĺôŷ޵Ļ羫˵ǻˣûɫ籩ӵİ£ܷôǿս˹¼岻ʳѰ
Ʒ嵽˺ȥ½˫½˫أΪʱƣֻҪϢ¾Ϳˡ½˫ȻԼܲμӽսź
Ʒ˲ЦڵǾãŻƴ˵½˫뿪˲
ôڵĹƷԱߵƺ˹ʵƶˣ˹Ϊ˹¼֪һЩǵܡ
ķȻڣٸԽ͢ˡֻҪٸԽ͢˹¼ûצӵϻһѪ˵
˹¼ұɫ籩ӺٸԽ͢ĸ߽ʥʿɫ籩ӶŶԸֻҪٸԽ͢˹¼ֿ𡣡ƷƵĻɵͷ
ǻʲôһô֣׾١ЩȲһսϵˣԼⷽռƣûбҪĥĥ䡣
˵˹¼ٸԽ͢¹ϵڶԸٸԽ͢ʱ򣬲ҪϾɱֻжԸЩ˹¼˾С˹һ˵
Ʒɫû뵽˹ļʶΪһ֪һϢģ˹򵥰ǻƽļ̳ˡ
˹˵ĲٸԽ͢ôˣǲȫɱˣֻҪǵľǲҪΪŰУЩ߽ʥʿǵĿꡣƷ˵ͷƺ˹˵Ƿһƣ˸ߡ˹Żƽ˸ұߣмĽҶԸ
С
ƺ˹˵ʹָȥƷ忴˿Լذٴˣ˵Ҳɣ
һǸֵĶԾ󲿶ûãǵҲЩ߽ʥʿĶ֣Ʒ֮Уȸú͹飬߻ޡաذٴɽ磬ǬӵȻ֡
ܿ죬ƷٸԽ͢ڵأ΢΢һУƷǰȥﵭĵɱ
ɱǬȸõɱֺĹ֣ȷžذٴѵ֮С֮޲Ǵݲ
ƷǸò֣ǰ˱׷еֱٸԽ͢ĸ߽ʥʿĳֲŸı䡣
ƷٸԽ͢ĸ߽ʥʿ֣æ޵ԽڶԷЩ߽ʥʿһºۣȻٸԽ͢Ĵ磬xaĸ߽ʥʿȫͬ
ƷĿ䣬ΪЩ߽ʥʿԷ޶ɱʱɽӿ
ɱƷһԯһԲһ߽ʥʿʿһ߽ʥʿĺ˹ȥ
ҹעҪѪɺӡ
ƷԯϹǷǲò˵ٸԽ͢ĸ߽ʥʿӡ
УЩٸԽ͢ĸ߽ʥʿˣǼٸԽ͢ʥʿоġɴ˿ɼЩ߽ʥʿҲǧһƷһǸ߽ʥʿһƳʿ㳯Ʒ
Щ߽ʥʿжǿƷ岻֪һҪȫԸЩ߽ʥʿնɱ
ԯ͵ǰббȥԯȻӲǽ߽ʥʿвĸ룡
ѪƷֻѪڣԯɱȺ
ǬɽޡյһʾһǸ߽ʥʿԡѪս
ͬһĻƷ߷ƴĸ֣˹ŻƽĸֺٸԽ͢ĸ߽ʥʿչ
ԡѪսƷ岢֪֪ʲôʱٸԽ͢˵ĺ󷽣һǵŮӳˡһصĸ߽ʥʿ¶ʹ֮ɫ
ǱˣٸԽ̻֮͢ĸµ˹ӵкܸߵ֣϶ԸҲĲ㡣
Ʒ壬µ˹еΣ˵κҲ벻һûƷѾŷޣ˹¼һڽˡ

µ˹ƷɫᶨǾҿûʵ˵µ˹Ӱһ
ٳֵʱѾƷǰֻƮƮĶƷһƣƷ屻
Ʒɱʹ죬ͻȻµ˹ˣɫһ䣬Ϊо̺ľ޴
˭Ʒ徯ĿŰµ˹
ɱˡµ˹˵Ʒ巢𹥻Ĺ꣬಻֮Ʒǰδ
Ʒɫأԯܲ͸磬Ů֮ǿֻϸܵﲻһ˿һĴ⡣
µ˹ĹɽƷѹܴ󣬲żغϾЩܲסˡƷ־ŭּ⼸ʵΪʹȲ꣬Ҳ࣬û뵽Ů˶Ըˡ
ʱƷѾŮ˭ˣڵĽ̻֮ĸµ˹ٸԽ͢ʵȨˡ
УȥУʹܴܰµ˹Ҳܱµ˹ܣԼһܣһʿ˵εжṦһ񡣡
Ʒ뵽¶ᶨ֮ɫһƿսҩУˣˮϣ㲻Ҫʧ
սҩһڣƷ;ȫѪڡһֿХŰϢϷƷѪӿƷ쳤Х߾ԯȵȥɣ˵һն
˾۹УԯնһĽâɽնµ˹
µ˹ϴ䣬Ʒô˱ʱݲϸ룬ٺˡ
2930һս
µ˹âնУŪĻͷɫɱiûӦƷĹӰʱƷѪڡֻ뷢йٷйµ˹ͳйĿꡣ
µ˹ʵԶǿƷ壬Ʒ˸ˮսҩҲһƷĹµ˹ǧʵҲӲƷԯÿһնĽâŪͷ
һαƷĽâնУµ˹ˣﲻˣ˹¼Ҳˡ
ƷͻȻʧȥĿ꣬ʱһ߽ʥʿƷ壬Ʒԯһɱȡ
ǣûɱˣٸԽ͢糱ˮߡ
ŶʤˡףЩٸԽ͢˳ˣζǲ˹¼ˣ˶ϣģϾٸԽ̵ܲ͢ǣô˲ŹǣֻҪǲΪУֺη
ʤˣƷͻȻԼµգĵڵϡ
ϴ󣿡
񣿡

ԶϺ޵شͷβƷͰµ˹սǻƷܵʱ֣û뵽ƷͻȻսĿɿڴ
ޣô£ϲĿ޵ء
Ҳ֪
޵ҡҡͷ˵һΰµ˹ˣٸԽ͢ʽ˹¼廮ˡ
ϵͷٸԽ͢˹¼֪֮һЩֻϣԶҪ뱣һΪС
ھϹģԱһͻǿƣʮ˭ΪСʮ˭֪޵ЦЦ˵һ˻ˣԷİѱһ彻ˡ
ϵͷƷǾûģﲻɰˮʲôûк֢ԼϢ죬»ʹ
ΪٸԽ͢ĳĴºơ˹һ׷ɱ˹¼ĳԱ
˹¼峤ƺΪٸԽ͢ͻȻ˹¼ܲǶ෽鶼ûе鵽䡣
ǰŷ޷ҲҪҵõϢƷԸ˹¼ľݵôһһңҵһһҾͲţܶ㵽ȥ
Ʒͺֵŷ޸ѰҴ䣬ͬʱ绹˸߶ֻͣҪҵͽ˼Űٷ֮һĹɷݡѰ˭֪˼ŵһŷ޶ˡŷ޸ով˽ΣԻҵĹӴĻ磬
ֳ˰£ڣ˺ü˹¼ľݵ㣬ûҵ
ʱƷѾָˣΪһֱûдϢֲǺܺãÿһ˵ҵ˹¼壬ÿһζ˿աƷޱơΪףҲ˹¼ٹͿҸȼ
ҵƷ˵ȥǰ취ŷ޸ڶԹȻڻû˵ʲô²ᱣֳĬŪҪս
ǸҡƷ˵ʱ˹¼弸ˣƾŻͱһ壬ѾҪκ˵ͷƾƷһ˭֪ӥСӳѳΪ缶ĴУƷҲһľĸо
Ʒ˵겻εĿһۣ֪ղŵĻ̫ˣʲô˽
ϴ󡣡Ʒǰ˵ϴǱһĳϣ峤ϣдϢ
ƷԴϲæˣ˶ǰ׷ԲԵߣƷûСǣΪǱһĳϺ峤ϣûǾͲΪһĳϡ
2931´
Ʒλε´λˡ
Ǻǣؿ˹¼壬һ𡣡ĳЦǺǵ˵Һŷ޶꣬һֱ˹¼ҵ˹¼ܲ
Ŷ֪ƷЩȲʵ
ڰ˹ɽ峤˵
Ʒ۾һУ죬ȥǰ˹ɽ
˹ɽ˹¼ܲſڡ
Ʒơ˹ޡաɽ˿˹¼ܲĴţ¶Ц⡣ΧһӶһ񣬼ϺֵһӶšȸá顢ƽһڸְ˹¼ܲŰΧһδѷˡ
Ʒԯһָţɱ
ơ˹޵һڸ˲ԽƷ˹¼ܲɱȥ˹¼ӣԺͱһ彫ǿڻͱһǰһչԼʵ
˹¼ʵںͻ硢һνɥʧʹܲҲûжˣЩֵĹûʲôֿ
׿ˣ޵ľ¡
ҲˣһԴ
˹¼֮ɢֻʣ±һͻ硣
Ϊʵѣ˹Ϊ˱һŷ޵Ĵˡڱһͻİ£سΪŷ޵һ塣
ϰѱһ峤֮λƷ壬ƷʽΪһ峤ػĵΡ
ڱһͻ֧¡ZøٷչһԾΪΨһĳ󺺹ķչСѽȡŷʿĵλ
磬ƷԽİɣʱ䣬ͳĵʵҲһֶصķʽͱһһػ塣
̫֮ƽһСϡ
һС־ͽңƷ廨˼ʱ佨Դļ˶
Ʒʮӵ¾ƣƷѻ϶ˡ
ƷҪƱ´ǵʱɽæŵ˽ƷĶ˵˼䡣
ƷһĴȣЩӣˡ
˶Ǵ󾪣Ʒ˳ȥɳ̲ϣ߰СһŤһԱ߻ΧһȺСӣź
ƷһܵԼĶƽܣ^ġһƵĶ
ƽϵ

ûãҿϵţһҵġƽܰȻ˵
ƵŮá
Ʒ˲ȻŭϹȥƽ𣬡ƽܣô£
֣ҿƣҪšƽܴ˵
ҪʲôšƷ岪Ȼŭ˭ģ
壬˵ֻһȢŸšƽ˵
ŸƷһ㶣ơ
˵˵û־漣ɯ^ѩӢ㻹ĪС
ƷȻ󾪣ܵʮɱ˵Ŀ⣬̶ƾͳȥһסͣͷ˺ٺһЦ˵ǼƺˣȴȥϢϢ
˵꣬ƷƣȻΪһ磬ʧ

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw