/:ɭ
״̬:᡻
ݼ:
ʷҹϡƵӣ˹壬ڷ֮½ʷṦΰҵѪ˸⡣ð˹£ʽչ......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
һһһ¶һ
ŵɶ
ޣɶͬмУͨȻͬʱˮ½ᣬȴΪϵϰʲôչΨһеɫһĵϹ顣
޵ļģµʱڣ¯죬ֻ죬̫ɹ˻˯
ǣһУ˹£ȴδ붬ѩ֣һƬʵϣóļ綬ůĻͲࡣ
ĶͬһƬ죬֮ôŹֵ죬ֻܹڵԵĴųȻҡ
ųǴһ֮ڵȻԴܳƣ⣬಻˼ЧеĿ֮ɴ˶רѧʡ
֮½⺣һȺޣ㱻ΪųȶһΣ̴޹ʧ٣δбѰӡ
ɶ֮Ƿ֮½ϴųȶһŵ磬Ŀȣǲȶʮȸ¡ʮȵµΣ硰̫ꡱϡƽֲֵͨˡ
ǧо½ϵһΧڿƴųƩڶб߽ģ磬һ곤ȣһг߰ԭ켫ĳЩڣʹĳ죬һһϦ죬һµĺ꣬෱࣬ʤ١
¡¡¡
ԶȻ죬Ǵ
ǼҪؾ֮΢磬ɳһ׳˶꣬Ĩȥͷ乺飬ɱģôô⣬үһϣͷ򶼵Ȳ***
ϵڣû˾ʵϷǵˣһܶ࣬ൽһͬУôĹģȻ˹ǿԳµġ
ڳƶ֮࣬½ΰ̫ã˹׼⣬ʣµĹҶ˵ǷŲϣֻҪż֣ʱֻģɴģ䣬Ĺãһⲻ˵ġ
ƽ㣬췴С򵱵һΰȻǷѡ
㲻ֻģһҲһֹǳۻʵְҵʵʵ䡢ǰֱºݾȿӶǮŮˣֿ˳Եʵսǿգʲô⻹⣿
ҲȫûзգϾǵӣԳǶ൱ģ󲿷ֶѡš
ˣһĵţĿĳ̶ͬʿţé®ˣԶ룬ѸٳЩʿΪĲȡ˶˽ԹҲš
ͷԣ˹ǰߣŵߣںˡ
Щɣ½뵱Ȼǵ鲼عٸץʤץЩʱ򷴶Ƕ֡£ֻรƸӶǽ·׳ɫһ˵̶ӣǳٳĻʶֻ˹ȱŻû֮ڡ
ÿʰģˮˮѾף˹ȥˮ
õϢ޽бʴڽУɶŵõϢ˵أһҵŵĺûᣬҲŷǰ̵Сĵѡ
ˣٵһӣҪûүֱǡȥҲҲɶҪɹ̫
ҵе٣˹ֻҰοԼô˵ҲǴδĴСʵںԼݲϣӦõġ
ףˡ
ȻԶ˽Ųֻйһˣֵĺö˹ϲ񣬵λãŷȦס
ŽŲ˹岻Щ˷ܣ뿪־ڼ䣬ҲʮӣǺһ֣ʧܼӶ࣬ԸǵһΣš
һ˹Ĭʱ䣬ȷʱͺһ
վסҪ
˹һȣһ󲽱˳ȥȫԼ࣬һҪˣ׺ѹԷ÷ԹԽɰϡ
˭֪˲ųȥһ䡰û꣬ԺȻһƬɱ֮˹һ㶣һӦԼ˰Χɱ;ֹһĬ
ʲô
һ߸Ͳͬ粻ͬĵֱֱֳӼ˳ϵľ飬֤˴˼䲢ֻͬⷣǲԼͬѡڴ˴ͬһƥѡ
ⷶң㣬̬󣬺ɱ˷׷׳Լ˻ӵƴһ
ǿԾң˹̾ţһţһбԼĳߵȱĿ
ǷƺǸŻˣ̱ڵأ˹һȣǰ£үֻƣֻҪԹԽǮƣүͱ㡭˵ͬʱ¶꣬ҿ˭ôˣ˹еĵһλܺˡ
ãһֻ˹˸ֻ̣һ꣬ɫⲻͣضһ˫ɫͫȻèһгһ졣
˹ֽеʲôүգȻ˸ѩˣ
ѩˣħͬڷ֮½ֽɣǺʹħĽɲͬйѩ˵Ľɣʽ߼ѩ˽ֹ롣
˵УʱһЭ񿪱أΪ̰߰Լȵ̰ƣĶͣٻĶУ˱񴦷Ӵ֮߱һ˰ȴȰԸߣһ˫ͫΪӽèһĹͫס壬ѩˡ
ѩûжĹң壬ߴ½أ*ռ㹤ܵΪ˵ȰΣ˵ǵѪҺһ޷þһصĳ嶯ţһ֡
Ϊ½ӣ͵ȵİҲǲ⵱ȻΪ񻰵ĹϵΪѩ˵ԼΪӣǵСų롢ɫΣ٣һɢɢǱȿֺ٣о˵ûսѩˣֻͶɱѩˣûŽյѩˣֻ໥ѩˡ
ʷϣеʫУѩ˵ĴڣǺذС˵ĽɫÿӢйѩ˳ļ¼˵ѩ˵ȣʱĩڣԼʦĳʥڽ̵ľ䱻ʮּϡ⵱Ȼѩ˰ʷеһҳѡ
ÿ嶼ѩΪЫʵϣӡѩˡ֣Ͳ½֮ӣ嵱硣
˹˵һζȻǸѩˣ⵱Ȼһùͷ£ɵðɡ
Ƴѩڣۣ񣬿϶ԼեǬҲûˮŭ֮£ȵɱģѩΪʲô
ҡҲ֪
ʶΪʲôѩˣ
ҡҲ밡
ѩǳĵСʱ˹װͰ͵غʣЩŵʺɣٿѩǰȥĵѣְͷ𣬿޽е𡭱ɱңǧɱҰ
ιֵǮĶ
ۣɱңʲô֪
ι
ۣ񰡣ʲô񶼿һ
˹ÿһ䣬ѩֻǻͷޣ֪ⷴǺá
ʱ򣬱һֿ̬ȺǺܺǣ˿޽ʲôҲļһҲǺԽһ¡
˹Ȥֳȭûһ˵ĵ̾ˣүһɣ
ٴ⣬ѩսս̧ͷ˹һۣȴִС
ۣɱ
ôô˵ɱ𣿡
δ꣬һѪܵĶӹǰڵϣһͷ
˹ͷһµĺӣûϢس֣Լڻսеĵһһɱأһĵˡ
ߣƾ΢ĩУҲҵ£ǻˡ
һ˰һӵ³ЦѸղű˹ڵصҲ˽Ϊ׵˱档
˹Թۣĸ˶ɫʽһ£ǳͬţؿһʯָ֣ǳš
磬ӶѾƽȫ飬ɵúܰ
úܺáʯɶһʲôطŹ۵С١δɴⷶ·ǬǿɵüӰѾܸӶöЩ۸ڶļһ֪ʯҵΪ
Ǳ߻иӣδã
ɱˡ
иӣǵȴѩˣҪҪҲ
ҲɱˣŰۣ˳Ƕ㾭顣
ԹԵ˵ȫûԱߵ˹忴ۡ
˹ûðɣгȵĹ־͹үһˣ
Ӧ϶һ飬ѹ㿴ò˵Сӡ˹ȱ̱һˣӵбԼʱ̶ֱԷš
ģúݵСӣ
ǻ˴һû뵽˲ز㣬ֱͬھĴ򷨻ӦƵóУˡԱ˱ƴŪһ㶣عҼй˹塣
ǣʤʱԵгɳ˹ԣ˷㶵ǣǾһе
ҺΧ֮ǰײ˻б˽᣻ʱ󷽵ն£͵ػתٽӣԷиֵԴһο
ǰ˵ĻˣʱӣҪϣȴתۼɱͬⷣŵ˿
磬̫ӲϿ֣
ûõĶ
ʯŭһΪӵܱĳ̬зŭͬʱҲԼжϴ󡣱ӵģʲôտ书ݡ׳ѡ˭֪һ֣ӵܱƴŪţԷĶ֡ݡþˣһӱ¡
ʣŵ߳һԣʯˡŨüۣģ䣬ˡгһڱϸУɢ⣬ղžϲµ䵶
˱ǼƵĺص̬ӦǰѳȴϣǵǷƷ
ʲôˣĹľӴ˵书ߣȴ⺷֮ʯǾóʸס
ǡ˵ϻͳֵǮģȻȡ㹷˹屾ҫһԼĿ̽飬ֱӸɻرС
ʯԭǸ޵ࡣɱʯӵܣ棬Ҫ㿳֫˵أѪʱͻںԼΪβһʼ¾
ôϻ˹ھһ㣡
˵ʲôʯһˣ֡
˵һ㣡ڿʼӶǶ˹ûϹһӵȥ
Ȼ췢ˣ
ĸͨͼУʯ뵽˵ݣϲͻȻˣϲ书봫в̫࣬Լ׬ؽ
˹ٵ£ʯ䵶һ񣬱أŵԻ˫Ʊ˹ؿڡ
ڼб书ȷʵȴ˿̵˹ǿö࣬ȫغ˹ţΪһء֪һ£ţ뺣˹һ㵱顣
ⱿҪ
û˵꣬˹ҽһűһɱԼ֪ǿٱĻ
ԵѵһɱҽƵܳ忪ʯ׵壬˫٣ԶԶʮߣˤʱֱ۾Խڣ۵ڵϴŵһ˾û겻壬æܡ
˹ֻͷͣڵأֻԷһҺһţʯҲŹģ
Դ뿪ݺ𽥽Ӵѧ֪ʶԼйɼԵǿţԼʲôڹھ̻ų⣬޷Ԧ
Ӻζȫ֪ȴл巴ͷȥ͸ӿֲԼܵʹҲ΢Ӧϸ֣ʱЧǳˡ
ԷʱµĻ˹ͷԣĪԼΪٲɣȴ⼸֮ͺͿһɱˣң˳⣬˶ܵǬǮû̵ҲûɣǺû
һһ˵ʲô
ԽԽգ˹ĨȥǵЩ΢Ѫ˿һ⼢ǣԼ޷ģԷҲûǮǺأ
ڵµʬУͭң⣬˹תһһڶѩ
걸ʵ壬أǧһһС죬˵ǡֻǸųƶѡɶͬβ١
ɶеҵ·˴Ϸкˮ½ᣬʮ׵ĵ
Ϸعӣʪˮ⣬Ҳ˷ֵأؼ*ũҵΪԸ㣬ߣ뱧ܵı̬ȣ뷨ʹ޳һũҵ͵ĶУ޷̫ķչ
˿̣˹޵Ľֵϣ״νӴĻ
Ķùְ
߽޳ǣȫİ飬˹忴ɵۡ
ŵ䡢ٵĺݳǲͬ޳ǵķòһɴħŮԾ䡢ͻò಻ͬ񻰹¡󡢽㡭ȫĵ̣װ߷ϡ
ҬŽصȴ԰һ¡ŵıԭƽĵݶðխխӵмٸĺ¥Ӱ£ϢЩԿɿɵĳ¥װһЩӰ˵Ķڷݵĺͷ
޷ʻϣ޵Ů¶΢Ц¶˷̾һȺ̤ĲЦ򴩹ͷǧֻӣֵнϣһڽеϣ޹ŵߣ̲Ĳƺ衣
̯ϰŸʽ߹Ϊůʪʢˮ̯ҲڳزˡġˮġֹƷġˣӼģΪµķò
ڼǰɶеĴཨ޲У־ҲЩңԣǸʢĶСߴҬңȻȣȴ㣬ʹ˾Ϊ֮һ
Ŷԭϻĵط˹°ܱͣ
ȥɽΪֹ󲿷ֵọ́ںԵɽȹͷڲŷҲۣûлʵһ
뿪ݺԼѷչҵĵصѡɶУΪĹȻʺϵŷչȴҲšȥ뷨ɶеĵ⣬ÿǵġȻжصķζʿҲ࣬Ǹŵĺõط
·ߵ̯ʢУرǷˣ廨ŵĻƷǵȴ̽ıأɢصջֻǣﱾСȴأſɣеֱϸ߱ڽֱߴһ㶼ûк˵Ĵ㡣
˹ɽʱͷ˵ȴطαˡһĵôȣ˭ȥԾֻҪ׬ԳԺȵǮ̯ʡµĺܡ
ȴطḻҪŬıֲḻɽһʳԵûʲô־ߣʱĸ£Ҳʹøõصԣջû£඼УеʡˣԹ۹ҵΪҪľԴ
̫Ȱ˹忴ܣЦ⻰Ȼǲġ
ΪȣξΪǰ籣أ޸ŮǴɫɫϼ򵥵ĴͳƣȥһִУӴ࣬ηܵӰ죬һ·ʼ˽Ϊ޵ɫҲ
ڽϱԿŮڽ̯ǰѡͷΣʱҧ䣬ĻȻЦһš
ŮɫֻͨȴᡱЦŹʡǵװʵı̿㣬ǡôعŷ֫壬صķ۱ۡСȶ¶⣬Ц䣬ҡҷˣϵĽ໥ײöġƵΪ֮
ЩŮȴһȺˣŲʱ˵Ƥ£ֽͣĿ׶ע˵һһ
Ⱥ˺ͽ־Եø룬һ֪ġ
ϸ˻٣һȺһȺֲڸ̡¥˴˼İӵı飬ԿǻʶֻΪĳԭ򣬶ڽҪͻ״¡
鲻̫԰˹ղڳſھкܶˣϵȺУЩҲռߵĴǶ书޳ǲʲôһȸ֮ͻȻӿô཭ͣҪʲôˡ
ɣȥǰ취үģ椵ģ취Ū˵Լྺ֣˹裬Ҹط
үүǰλү
ʱ󷽴ֵĺ˹תͷһһӣ˸У߱˲ĿǸոյǸѩӡ
ˡүҿˡ
ŶʲôǮ׼𣿡Ϊ˵Ľ㣬˹вͣѩһߣ㿴ʲôֵǮƷ
ѩ˲۾Ǳгһ˿Цݣ˹ɵЦ
ЦʲôЦǲҴ򡣡˹Ц﷢ëսȭͷ
ѩ˵С˿ģЦ
񾭲˻ôġ
ѩҡ֣ԲӣȻǱɱҲĲͬëһһĴӢۡҲɻΪһ̸
Ŷ˹˼òǹүëɣ
ңСĸ뷨
ţѲɣڿһһĴӢۡ𣿡
ң뷨СĸС
Ȥ˹ҲǣҲǣ㵹˵˵үһȵǿ
ӢȻǱ棬ͨ˺֣ͣӢţëᲢۡѩ˱֣ЦǣӢֻۡһ㷲ӵţЬҲ䡣ȳ׵ӦóΰˡɡڡǡĶ֣Źͷ
˵ţѩ˸°ݣรܹ˲١รܽǮƹ˲ʵСϻ£ǧϹٰ
ǧ򴩣ƨѩǳóУⷬĴʣֻ˹Ļŭţֻ񣬴ûôٹѩڸǰ°ݣˬŵ׶ҪƮﻹһ˿δʧӲоѹ¡
գԼʲôˣѩ
˹ǿţһǻģ˵ٺ٣ͦʵڡġҺͷкͼ뱨빱ףʵһ£顣
ȻȻһ½ѩЦʲ¿СһЩͽ¾СһС˸жͼϣܸһĻᣬģͷޣС˳䵱򵼣Ϊ·Σ
˹Դ˵ȫİҪ鱨иϤ˵صȷʵö࣬ѩƨĵʵڹ񫣬ͷҲԣ͸ᡣүӶˣƼõطȥ
ǣС˱ؽ߳ϾģĶ¡ѩΨΨŵŵȫһ̬֪մ
˹塣
ףѩһ˿ɫ漴ŶĴ߽ǸЩģСףСף
˹һͷˮʲô˹˹壬ʲô
รС˺Ϳ˹˹壬ûбˡѩ˵ô磬ڱСܴ·ˡϣһ˹ɫͻĿԳơСܡϵ
ð·ɣ˹ͷٿӣüʵιʲô֣
ѩѩѩһ֮飬еصڣͻѩ˴ڵ˼
˹ʧЦŶеصڣѩأ粻ǳ𣿡
ЦţٲȴϷĳҫҫ۵Ĺâյ˹ۡ
ȥֻ¥ȴޱصĽʽͬ͵Ķʽ¥̨ΧǸ¥жβСľ룬ȻǸˣӣĳλٹ˵ľֻǣΪοȥЩоء
˹¶ɻѩѩ⣬ɫʱ磬ǸطɲҿҸ㣬ǹݰ
ݣ˹һ漴׷ԭ
ԭǸ¥÷ͥ԰һݣԭһռ塣ʷΪƾãʢʱ÷԰޽ۼûʣʿʫԣҰ䣬Ǩƣ⻨԰Ҳͻķ
Һ˰Ǩʱ˻԰תۣƫһ£޳Ǳ˿֮أԴΧ磬ȦؽǺ󣬸ˣһ÷԰ǵûа˿⣬ɭɭ˱ߣҰ԰곯˪Ϧ÷鿪εΪۡ
˶Ȼǵòһã˴ռݣ˼֮ͷŻ£һǱ˴˶ഫ罫԰˼Ī֮ҲͲֶˡ
˹ȥеĹؼٳеˣϣľ񣬷¶࿴롢ǣѸǿԼԣǳѵã˹ؽԼó
Ƭ÷־ǲԶ⿴ʵڿʲô֮䣬ȷ⡣
ͬѩû£ѩĿǰַﱾܣ˿ϵɫˮС
˹ͬ·ƨ˹е죬Ȼûд⵱棬ҲЦӴøУ͡
Ҿ¥骡ĳ֪¥꣬޳һһĸѳѩһ˹ҪҵطԷ岻ݴǵذ˴˽
أǸѳרдһ˿õĵ͵ϯΣ˹÷΢ǳ԰⣬ȻҲϹϯʡõȻܲʵʵһ¥*űߵĽ䣬λ¡
ȻһϯȻڸ涼ϲϵĿθҲΪֲڣֻѩͶ̥һͺȡ
Ϊʱ̡ǽϵ͵ȵһϯǰ˵ĿȻ٣骡ĳִ󣬵ֻһ¥İˡǸ̸ۣȾƳ⣬һ¥ֺм졣ֻǣ󲿷ֵĿ˲רģｲһ˫۾ȴʱ̽ʲô紵ݶͼæ̽ڣαƺһĽ״̬
ȻأǰڽϿģͬһˣ˵ΪͬһĿĶˡ
ͬһ¥ĿУռ˴ʣµĶǱˣǸоֹգĵ̸˵Ц
бԱߵǸ䣬һڷӣϵĹ⽣ӦǸˮ׼ϵĽʿڽϵ֣ԵúģֻһͺȾƣϸ̲ǻǹӵĵģʣµıȫǶѳСɽƵľƿ
ҲƷƣžͱһ϶ƿƿ޹ޣ˸ֲͬľ࣬ΨһͨǾƾŨȶܸߡ˵ľȻһ˫ͨ˯ɻǿ¾ƱǬҾƵɰ׿ˮһˣˡ
˹Ƶ棬ȥʲôȴȥ
˹Ŀˡ
ҲǸ꣬Ű£һ˶ϽƿСơбֽǣһӣżԼ屭ƣȴòȾƿϵıǵģǾ֣ݷʲôԾƵġ
˹棬ײײѩι㿴
ѩУ˹ͻȻһײûҭذѶ£˳˹ĿȥɵЦҲȤһ͹ƣһ˾ֲȡˣǲΪС̫˷ˣоƲȣû⣬ȣ˵ȥ˵űҪ
˭ҪעҪ㿴þƲȵСӡرѹͣ˹СӰװ׾˹˹ĵģ㣬ǸΪ١
Ȼ˵ãӢ䣬ǲʵĶ֣̫ȻСٵĶܿѩ̾ʵ֪ôģ
˹嵱Ȼ˼˵ΪԼҲǸͬʶͬСֻǰףصй©
Ϻȴϲǡϲǣܹ཭ͣԸض˵رд󰸿ԼûаһˣǵǣĿǰΪֹԼŪйصϣôͷԵģֻ´ʧ
ɣôȥˡ
˹Ƴѩѩ˱ĲУˣԴ½صļţԨԴʳЩ
˹廹ûعѩƣò㼸
ι̫ûǮԼ𡣡
รҪԼ𰡡
ѩͷһ£һè۵ȷ˹ڷѩԻ˵ȣҪһݡλүʲôãǡūǡҪһ㡭ˣһҪݡݡлл
Ƽѩ⣬Ͼǲ֮ɫĵأҲм׽ɫͣ䣬ųԾ˹塣
Ŷûϵģλү˲һһġѩָָ˹壬Ĵָʾޣͬʱֲͣظ֤
˹Ū£ǳԾı飬ѩڽ֤ȻҲ֪ǻƿԼصغ˵ţڳӡ
Ƽ˹̬ȣ׳˶ģΪ˴û⣬һϹȥˡ
ȥʲôۿ˵ͣȱү˴ƣҪһͷϴ˹죬֪ʲô£󷲻ƻῴˣһӿûǮһڱƶǺö
ѩ޳һƺ죬˹뷢ʣѩȴѾЦſڣЩЩʱ̣ԿŮร
ŮһŮ֣˹һݣ̰ڳׯر飬ʲôŮ˵ѩ˵۴⣬ʲôŶ˵һ
ѩЦڻ֪Ҳ˵и˶٣Ƿ绪ǣ۰Ͱ͵ظҪһ˵ķɰ
˹屾ԣ̱⻰˵ģϾܲΪȻȴ˻ʲôò
ѩֵ벻˻ûΰˣһôΰ˷緶Сܿɱȿʮ˸˸İ
˹ҡͷΣС˵壬ȻǸʶӢ۵򵼵;һˣѩ˷ֵ𣬵УȻ˵ڷе˽ͬУʱҲиӦ֪ѿʼͬ·ˡ
ѩףı飬ĪҲͬˣ
ͬˣ˹һЦæ񶨵˭ͬˣүĺܣɡɱΪϵġ
Ҳ˵ѩ*˹СʵӣҲģ֪ڱҤûҪõķͷ
ͷʲô˹ͷ룬֪ʲôҤӣͷʲôĳʳ
ѩɵûҪõ满֪ԣûҪõĺֵ֪ĿͶѩԶѡϵġⲹʡԵ
˹ȴһʱϻ
Ҫõĺ֪Ǹˣ
ȥУԼ͵ͷıﵱ·ѣԸ͵ɽ·˸ӣ·׼ǡ֮֮ôҲǲˡ
ֻǵãԼٴʶʱһͦϣ岻֪ˣǰģһŮЦһֱеԼ
˹壬ֽ²ݣ˹һλ߹ٵ˽ŮΪѧŵǰκʱͽϷҿ˹ͻȻչ˴ͽűסƽڻУ˹һԴʹ˻˹ȥ
Щͣ˹ƶǶЩ⣬ΪʲôԼˣԴУʹȴؿأ
˹νĹҲûкøУʵ벻Ҳ벻ԼôȥһǧС㡣
տʼ˹Բ²ݵļмּɵǣ˵ڼ䣬Ůÿն̽ãڴ˵ЩȤĹ£ӣʹƢơڴߣӣˮӣͻԼеĲȫƽⱲӴûйĸо
ҲǳݾˣҲΪ˼įǧС㣬ƺĽԼ˹ԺϲĳıŤоڲúеߣһ뿪ݡ
յĿ꣬ɶȥѧʼбе⡣Ϊû²ݽᣬû뵽ֱ𲻹£ѰѯΪβǶ
Ū÷ʤµ\˹εͷϿ˵¹ϵ
ٲʱٱ׷ǸǳϦȴ˵Ҳ֣Լƶģÿһʱ䣬²ܻһҹȥΣ˹ҲϰΪˡ
ʱ˹徲룬²ʵҲǸŮ
Լôã˽Լ뷳ǣԴģ龫ֵĵӲòó棬ڿôŮû˱ȵǷķӦֺáʵûʲô޵ġ
ǣǺ֪
˹岻ȷֻ֪ڵԼҪţʵڲҿŮ
ɽǰԼ־ҪһҵȻ϶Ŀʲô벻ɱͷѪӣԼж飬ҲԼϰߵʽİ£ݲⷽ棬ȴҲܴԼȡ
ֽӵĹС㣬δ;ն񣬳ֻѧЩʫ幤ѪҲҪεӦԼңұˣԼ⣬ȴδشипֻĽ֮ϹŮӶԲçĺ棬Ŵڼ
Ů˻ǱһȽϺãϾ˴˵Ĳ̫󣬱̫࣬Լλ̫ߣպʧøǺ
ûС˹شѩûС
ǺüˡѩЦȻҾʹȥ䣬޳ǲǷ֮أٺ٣ˣͦζġѩ˵꣬ǬЦ˴ղ
ȴ˹ʻ˹Ҫ޵ƣõĻѾ߽ڵ
ΪһϯĹϵǼͨıزˡѩġһִϵټƬࣻ͸˹ģǺͨĿװҬͰ㽶Ҷе۽֮⣬һҬ֭Ҳѩġݡ͸ΣɢȻķҷ
ȳ԰ѩʶ;ζϣȥ
ζΪ⣬ͨĵζҲܶ࣬ݴ⡢աСޢһԲԲĵѡ⻹һֵζҲ˵䱦һֽĥɽ״ӹĽ¶ǡζǳ
˹ѩӵζľٶԵЩҹͬԼе΢Ƶףص㣬ɫ̵Ŀ˱ǵζе˵ʳôǼȡҵˮ׼ȻһһϯҲôãúúô͡
඼ˮˮʶÿ꣬ȡ˹Ҩһ׷ҪͣȴΧʳȫɴ۾Լƾһ𣬾ȵָָ㣬вס˵ʲôū
˹üͷʵЩһ˵Щʲô
ѩȿڵร˵ҪǴ̷ܳ;ѡ
񾭲ططԸҲҪС֡˹ûػش𣬴Ҩ˳׷ҲС
Уûڣ˹ԼĿ˷һѻһɺȺȵĸоպϸ룬ϵش̼ζ񾭡
ѩΪźֹͣʳ˹塣
磬㲻úร

ҮԽԽร˼˰ɣ

֪ڵӣʫ˳˵ǸǸ
𣡡
˹һһĿԵγѪֱԼԽٶ߷ӣµˮˮˮ
һ£׼
˹ﻹƳбˮʲôģֱֶС
һζƺЩԣ˹һװԭǸôҾƣ촽ƵˣǸɲİ꣬Ծس
\
ڶǰ˹ͷһһʺɫĻ
ѽ簡Сʱ򣬾һֱңԶҪСģҪϸʣ׳Իӣôû𣿡
ѩӵ˵ţƣҪһݹ棬˹ֻͨһغҬ֭
ղţ˹嵱ڱӼʳĿɿڴ̶֮סǸѩˣʳࡣ
ԭ޵Բ⣬Уһ֣ΪūǡɫСɵĽϣƯɫʹ˵͹ֻҪһСףͿô
Ϊ˵Ŀζ޵طʦͨὫϡͣ骡Ĵʦ𣬶Դ֮ԱǣԶ䷽رΪƲˣ¹أܳһū治ɫһپͿѡ
군ˡ˹ɳɤӻشǱĺ֢
ѩ˵ûǮ˵ҪԼֻⷽˡ㿴ǺԸ𣿡
Ȼû̷ɫر䣬Ϊ˹ײ¶һӼ骡ԱǳٲͰд͵һݵʳͣҲأ׷׶ͽ۰˿֮󣬷˱Сơ
˹һӻ𣬰ѩ˵ʮ˴ڶˡֵıɹţⷣͬƱӣµȻǲôǿʲôֵǡ
ι˵СӰ
磬ҽѩ
ҹʲô˹ʵ޳ǲʲôҪ˵ţЩƲƲ졣
ѩʱʡ򣬵ŶЩ˰Ϊ˶ҵĻġ
ңʲôң벻ʲôüͷ˹ʵ
֪½ϵˡߴңļˣļңæ¿еƬѩ
ˣ˹һȴǴϻ
ɽѽһ꣬뿪ݺԼ󲿷ֵʱ䣬Ҷļϣûлӽ½ͬ飬Ҳߣʵڲ֪ЩĽ¹ʡ
˿̸ôһʣȻش𲻳ƫֲⰫǰֻեӣŴͷֻƬУճЩǼ䣬ӡ
ˣţүȻ֪ģǸʲôţԣʥպ˵һ˹岻ԼʵںܺãȻܴճ
ߣ
֪һѩݷʲôƿЦһ£̶Ҭָ֭˹Ц
ۺ࡭ٺٺ١
ƽĶۣһѩǰЦʵڲʲôĿ£Ź˵һε̷֣Դ̼ߵĻرǵԼΪЦһǾе񽫻ͶС
˹ĪЦ࣬Ȼ߳ŭ³ӾɺޣɸߣҪٺݴֵѩˡ
ŸӦɱֻѩһ˵簡̫ˡ塢ĸǧûˡڻ̫ͷҲǼûûϢ˵ͷȥĆЩУǱóˡ
ͣͣѩʵ벻֪񽭺ϵķ˭
һʣʵ˹嵽ԣǳé®δãͶЩȤѩһʣպûʣ޶֪ŭݵʱĳһζȻģԭյȭͷߴѩ˵
ѩеɫЦû񽣣λӣߴš
˹һͷˮͷҡƵġ
ѩЦǴЩ΢ĩС벻Ų֪
ţ⻹˻˹ͷǴ콲
ʵ˹Դ˽¹ȫȻ֪ҲȫĴҵʦƢǿ˼㣬ѱ˷۽ǼߣҲ˹Щ
ѩڳ˵ģҡͷԣ͵һӣ񵶣¹ħ˹ǿ۳Ĺ˭𣿡
ԾݴսѶǧ꣬ڼʹˡ˥֮°ǿ֮ŷ𲻶ϣս˷Ĵȷ°ͼǰ֮½˵ǽҵսʱ
ħĿսУĸּ˴ܹսʱߣ޼ȻӢǧˣɽв˳ѪѪΪ˲ṩ˾ѵԽУȺ۲˱һʱٺܣȡѪˡ
İ׵ʥߣǰ㣬ٳգˡߡ½ҡ⣬ʣµҲûУȻҪµȱ
ˣδͱԣϸʽϸϣɡħΪ֤һݡ񡱣صǰ½ϸһٰʮˣ֮£ÿطһΡ֮ϣ˿ڵٵԡ
񵶣¹ħ˹
ǿ۳Ĺ˭
˹ʲô
ѩ٣˵ĺãǧǹϱ࣬ѧģǵϣҪưԣ˵ϰȻǰ¹𣬿Ҫ˵ħϵĳ̶ȣ׻˹ף˫
ʿţʿţи˵ʿ֮һ
ƫ֮أڰŵءʮͳһΪ˴ٽ˴ŽᣬʿţѪΪˣΪ죬˼ʿ֮
мʱ¹ƴ󣬽ǧʵκ󼰣شͳΪ֮ʿýĹ£Զϰ¹ճʿţȻӵҸ֣ؽѧ͵ʦϰһӢ֮едɣ¹ʿŴͳ조塱Сµһ֮
ڰ¹˹ףǾݴսǰӵѧ¹ųƷ֮½ѧڣ½Ȼǵ书һҵӾһ֣ŵѧ˾ųϳѧã֮ʢһʱ
˹ףǧĻۻħϵķչʵǷͬСɣȻŮûͻı֣ƽ£ǰ֮棬ħʦĴȨǿҶʡ
ǰ仰´½ϵǿټɶͬˣ½ôгĿѩͣס˵ѱҬ֭һ
ѩ˵ʳĴѩҲ⣬죬˹ԣ˵ʣֵƶɣϵĵдθѩ˵Ӳıɼһࡣ
ĴֱĴΪжɧģǡϡѩĴģ߸ɼӵɵңߴšڵ޳ǣߴ⣬úճĶҡ
˹ѩ˵ģæ
ԭڵǰķ֮½߸̼ȳɹɵйԽһĴ壬ϳߴţҲۡڶŵҵϣ׬˲ƸչͬʱҲԸļѧһһһǣڹҪߡ
Уʽе۾ɶУиƣ⣬úճ˵ҵӵаѪͳڶϵʢԴ˶̳ҵöҳ˸ҡ
ֵս֮⣬ȻǷ˴ƣҵĴѪʱʱ֣δÿһȵҶ밫άǵ˶б³ԳڴҵʼִţǰĴʦнһǳԶҵĽϰݡ
Ȼǿȴٹ´ƣֻβ֪أϢһŮҲ֪ƸǼױ˵Ϲ䱦顱
Ϲ飬޼֮飬ĵҲǼֵǡһϢĴ治֮ˣ۰Ͱ͵ظҪ̵ˡ
˵Ҫ˻ܱģǣҪܱ޳Ǳؾ֮أ˱һᾭ⣬˴ڴ˾Ͷ֣ʡý˶ܱ
޳ǵѾ㶫ΧѩѹǶҺε˵ãϻͷĲӬٺ٣ʮҲ
ѩļ飬˹˸
֮Ի˵أ²ݻʱõ鱨˽Ůĸףƺ˹Ĵ٣鱨ͨõرṩϢˡ
ϱ߰ɣ˵޳׮˺ܶˣ˵б˿ɼร
ǰĴ𣬶ɶд˼ٴбĿ꣬ƾΪڶ˹Ȼǵͷ״ȴҲ֡ۿۼƺ֣˹ǽиͷĿԼ̽Ϣ
Ȼеֵ鰡
˹·ˣ׮϶еˣλеǿ֮һʵ꣡Щ˶ɣָͷֻǣǳԣѵ˶Ϊڶ
·ܽˣͳܡ
ǲУ̫ɢӶɹǷ߱ڲƽպöҲΪߣɱ⣬ȷ˭˿ð
ˣʲôأ
ţĴңȱ˳֣Ȼˮ㣬̵ܲЩʲôôǣôԼΪβܣǬһˮ㣬Һˡ
Щĥ˹۽翪˲٣нȻĲ£Ҫúùһ¼ʵЩʱ϶Ŀǰ书ֻҪϸ֣Աš
ǵۣڶ࣬ҪǹӲɣǶѻʯҲֻõ˻ʱû١
˵ҲźֻԼѧʶõŲáں󣬳ˣ˲ɽϣͷÿն̣Ȼ֪ͷĶʲôǸü˼ı飬Ǳ
ǰ뱾־Ѿģ壬Ͽƺʲô书ţֻǣ־䣬⣬Լʶ֣ȴǲ⣬֪ϳѧֻҪһ߻ħ϶Բ
ͷƽնŵӣصĶضǷͬСɣֻԼû֪ʶֲ˿ֻ̣۰Ͱ͵ؽŸã̾
ҪϵĹ򣬽ôǱͷźù򲻽̣ЩĪĶƭ˵Ǿ书ֱǵ󱾴үഺ
Сɽϵᣬ˹̾졣Сͷÿͻ룬Ͱٵǰ˵ιҸո뵽µ⣬Ӧÿɾ书ȥԿɣȻһĥȥҪ粻֪ǰˡ
ʱ̿ܣȻΪ˲һٺô򣬵Ҳˡɾ书棬ʲôʲôͷ뵽ɽ֪Լ죻ͨľӽ֣Ǵ´ţϸԲһأ۳¡
ڵĿֲм־ڹĹģԦסÿδ߷嶼Ҫըˣ˵񹦣˵һֲֲ
뵽˹̾˿ЩζȻ˵Щ书ƭ˵ģͷҲһ˵ߵƭӣôǱţҲֻܿǼвֵǮĽʽɣԼͷص룬ʵãˡ
ţ˹ʵˣ֪֪ͲƱĶ飬ʲôʱᾭ˵أ
ǽɣ
죿˹ʧе˱͵Լ̽鱨Ҳȥ֪ͨǴʧ
磬ûϾҪˣ￴õรѩһ֣ȫ½֪ΪʲôͻȻܵԭҲǶ˼Ŀ궼ŮˣôζԲƱġˣǶȤ
ںЩʲôѩĻ˹ͷˮʸףͻȻ
λλ뾲һ뾲һ֪ʲô£õĻƺȻ
ֹס̸Ǳ߿ȥÿӣһӰ󻺲¥ݣǰ
ѩ۷ʣֵ׵㽶ˣֵˣˡ
ֻһŮӣﱧŰ٣˵̨ףǷ˸򸣡˲ɴƲĿһʽӣ˿аĳ£ڶָһΪ޳ˮУӨһ񣬸˼̵ӡ
øƵ
ȻĿ̬òǲģ벻ط˹尵ɣ˼²֮⣬ʵ޼ȼˡ
ѩ˵ľˣ˼˵ҹλˣ٣Ȼûаһ˵ţϾǼС̰ɫ
λλƳķ˸ҾλС꣬Сĸɽм£Ҫλүǰæֵλ
ƹ˵Щ׻ϵ˼˵λǹ֮ңսҪǰŵͶ*ԶףޣΪǷȱ·ѣ˵أһŮûʲôգٰ֮£ֻͷ¶գϣλæ·ѡ
ڷ֮½ܳĳ÷þԽͷ߳ˣ֮ļգ׬ȡѣʫ˵ĿˣҲͲֻʫˣһ;գҲдһ;ҼõĹӳפǿɹۣ￴ˡ
ͷȻСһѵȴʳͣвٿӿ룬һ¥вٶԽ־¥еԤ
ƽ꣬һԣǷŵӣ*ǽ£һڣָLŪʼȵĵᣬֽ½ϵС
Ⱥ̸ЦҲָʵLתᣬޢӣ飬ʤָͷLʱ̬ţԡֻ˼ȴδᳪֻƬֻٲ׳ˡ
ĬĬȻ˺źҹŮ׼ΪҲǲܵˡ˶ü΢޴żٱL֮ʱˮ۵ļ˪ѩ˵Ǿ
ȺڳʱгҪЩϷеĸҥأȾֹס˵٣ǲŵçҲʵں㲻ˣǺÿģ
áٰһ˹бԱߵǸҲѣҡͷԣͷϾҲѽεأǿЦ
С֮һ䡣

ң㶸Ȼθߣֱķڳ˾һ
ֻ֪רĵָ࣬ۣٶԱָáL䣬ս죬꣬ȻһׯµĻֺɡ
Ⱥڽһ벻һŮӣᵯյӣָֻ׷ɿ죬ɡ㽫Сٱ䡰ӡһһ
ð٣Ǻ١
Ҳð
һ˰
ڷ׷׺Ȼ֮Һ󣬴½ϲ޴ģսʢУʹþ衢սУ죬ʱ⾳ӵ쾡£ֱ䵱һ͢ʦʶ˶̲סƽкá
첻ǰһڡ׳־͵ս飬һȴǻɳб޶ӵı밧̶ĸٽLóǧֲͬòأԽи߿ɱ֮
תպᣬں޼䣬ٱмֲɣζֵףԽиƹ⣬ԷһСʮɳζȴֻյĸ
ֻǰһɲǼ䣬ٵﻹǸױֱǸд׵Ůزʮף緢Ҫɳ֮ϡ
˹ҲѵõԺöƷ֣Լ־ɾһҵʱĺɣֻѪڣһ
ʱķٱ䣬һȴ֣й˿֮Сת
˹д棬ѵƾһ٣ǧ򻯣ģͬ
һ֮֡죬ѹԭҲֲԣ׷תͷ
ֻһֻȶˣת·ͷԤԽһһ°ػ
ŵɶ
ߴϣ죬в˿ʼۼΧۣſνֵ֣ʱ죬ǻѣֻ¸ߴӣųɷ½Ͼ̫ͼһɫİȿ·ͦΣ˺
ӣŸʽһߣһ洵õĶǻ֣֮죬ȺԵϲ
ֻȺ׶ʱ˵ղܱƣȵգǳ滹֪ʢ֡
ڻɽҰɳ˹δ֣ƵôȤüɫ衣ѩȴ˶࣬ʲôϣٺ٣ͬߴ壬ⶫ繻ˣҪɣǿԶԶȲϰŵңʯˡ
ֶ֮һӣεȴٵĶֻ࣬һپʮˣŻɶԣϿһֻӣȽǰСȺڿӵģʱһƬССľ
ԭʮŸӣСһ԰ɣɫ󣬸һ˿覴ãȻʼѣƷиֽ觡ꡢʯȸʽ鱦ǶƷ̻ʮŷϲϷͼƵſڽ࣬˵
ֻһ䣬Ǽ۸񼫸ߵݳƷοǾʮŸװƷӶˣĶ޼֮ˡ
޲Ƿ󶼣ʱ¾󣬱ˣҲĿɿڴһֻһƬУһ˲ļž
˹ϳʮŶԿߣŵĻ£ǰԼԩһͬǳͬԴæתͷȥ
ʱڵĵڼѽעϣͷӶ
üһʯҲˣֵúܰ
ʯޣû˵нˣôȻˣ
ʯ붫ҽϣ̾Ҫ鹡
Ĺܵҡֻ˭ҪǾǰ
Щ˹ףԭߴ֮һʯңҺΧȺͼ֮ȴ
ͶȻ࣬оûһ֣ǣЩӵʯҵ򣬿ôصĶô죬ôȣظ书˵ãҲ˵Ǳ˻óȻ֣ܲȫ
ң骡֮ڣ˵Ը߳ľÿйĵݣһȥĶ˲ĿӣֻģǿԾѳͷſϴã˯
İ꣬ŶһһԾ鴤˫ۣƺżʹ࣬ܵҪվڻǿֻķȴֹסİʿ졣
˹һۿУһҲΧ˵ɫȻвǰһ㣬ԾԾԵ飬ȴȫ̰Ļ棬ֻǸסΪ
Ȼǧ䱦ĹգȴǲСиɵӿͷ˵ͻǣ롣
үƵ£ⵥ̫ӵǸһս裬˿
ͷһ˹嵱˰ĵˣɽʱĲͬԽת˼ת⣬ѩ߽˼䡣
ȻͷҪǾͱ·ȥͷˣͿʲôֵǮ˾ܣ𣿡
ѩ磬ȷҪôӲҿ治̫ԣܺΣհ
˹ϻѩ˾ηηһӶֻѩǮ٣үһջƵģʱȣֻļ㵱飬εջһʣҾһˣСӡ
⣬ộӲֻ·һɧ飬˵ܱ䣬ʹ׬һƱˡ
Ϊ˰ȫİ磬˹ȡһαװõļٺӣϣʱһ׵Ľ͡⸱ģѩɫһ䣬Ŀзų̰Ĺâ
Ķ齫߾ֵͷһ֧顣ͯŮǰʮ׳һСƵĴΣ˿࣬ǽŵƽʣ˿ƣõ£Ĳ֪ȻǸ֮Ҫֻиǿ
ģ֮ӦûʲôˣҪֳҪˣ
Ⱥڶһĭֱɵļģ˹˼ԲߣҪɧʱѩһƣںǬѩһ
磬ڷɧֲԼͷСܵһƣϲѩƣ˵׳ɫ˹ƵǬת۾ͺ屭
ʲô˵
ܱⷽɡַǳգʹаǧҵĽʡѩȫҪȳŵңҲŸ˵
Ӧˣл˵ɣǾƺȵ̫˹شʱЩͷ͡
ǡ
ѩ˵ʱ˹ߣͣ˹ҲƫѩȻһԣ뿪ߣɤɱƵĴ
һͰǧҵطһڴˣѾҩ·Ӣۿ°
һͬСɣձƣ䡰骡Ŀ˷׷תͷԽиĿ⣬뼯˹ϣűγ
鹣⾿ôһ°
ǵʯȥʱҲԼΪʲôһⷴӦǼһǸͽ߶Ĵͨһ³֣˺򣬿ɺԼһٺӣǰٿĪ硣
ŭȴԺ˹֪ѩ˵òԼȵļͷҩٿضһԣ⿴˹ʱףԭԼڨԤıΪһ̡
⤣ҳңǣҲ̫ԩ˰ɣ
˹Լʲôطһţʮλεĵǹն£ͷͣĸӲӣ˼˱ߣˤ˳ȥֱӹУһɧ
ץסһ
ˣ
дӵģ׽Ϳ
֪ͷ̫죬ͽ̫ߣһһ֮״űоʹӾ¥г飬Ѱ˹塣ɧڱ𴦹ۿĴ˳ȴ֪Ϊ˷ѣǰӵɲǼҳһš
ҡʯס棬Ǹ״ӷ

骡֮УȻθߣԽ̸ԽǼұŶϣһǾԶԶÿߵĿڣǴһһ޻ڵĿȻģǵڵ߷塣
ڡ骡ͷİһ˾һѳۣ¶һװѥ⽣икͨ˫ĿȺĩ˵Ƕλӽȥ
ɱ
ɱ
棡棡
Խ˴ͷֵƽ⣬͵ظƣǵԳ˼ޣֻȺǧͣԾ¥г崳γ֧ȥ
ܵƴͷβҲӿǿˣ˶˷Ƶģۣûǣȴ־һͬǰȥ
骡ͷң˳ֵ˳ȥ̾鹵ĻƣֻþܵǮ
ڽǸĮߵһУеһǬͷɱ̣
ȥһȺ
ţʵȺҵǰӰѱ˽£սʱ֮ǣȴƴ*

ͺţݷҪٶȴ¶һ˿ԥ
ŵδϵȳ棬ǧ˵ϹسɺüΣңʧȥˡ
˹۵üȥղžңԼܵÿ죬ҵ֮ˣر˺ݺһ˽ȥóһӣڼæ˺ӣ˿ڡȻʧѪĶ࣬Ͼҩͷѣвٻӽ׷նһ˽׷Ƶǿ
ȫɧңҲеĪ
ôڵʲôǺ£ôϣȻʧȥƣǻˮĳɹʾ͸߶ˣο㲻ԼҲҪδȺڵɱ
һñүÿ࣬ѩˣ㲻ɣ
ȷʵҵĿԣЩֵĵذգŪûͷתҾһƬɱŵȷȴֻ޵һ˫ȡ
Ҵ˷ӵĳԱֶӵġ·ģ̇ӵģһ֣书ȴҲΪ˵ã˿̵˶ĳԤϣңѱ棬ȫƼһţչֽţֹ˼ɵʲôǿ򲻵ˣһɣʧȥἯӦе˶Ϊսп졣
ȺڸԻңеǣǸ˵Ŀ꼸Ǿʮֻ䣬ӽһȦӲȥе˱ںͷǰЧÿɱ·ͬе˻δ*ȦӣΪη߶࿳ɱԺ㲻ںδӵ󺰡棡
һȺں֮ڵҲ֣㿳ɱѪɣ֪νŪֻڵأһͿ
֣үǲսرԵ˹ܹῳĹ⽣һСǰ
뿪˹Ҳüɱ书ɣȴһɽҰɵĶű죬ԼĴڣ*Ᵽڻӹɱ֮ɵ
ȡ¼ٺӣ·˿ڣȺУô׷ɱһʧȥĿ꣬ѰͶҵĶ鷢սߺͣȺдŬʧȥʶǰ뿪һĪʬ͵ء
˻սУ˹ܱûһ˿˺ۣⲻܲ˵ı¡ֻǣȻˣ˹ȴҲʼ޷ƽӣͼ뿪Ⱥƻأͽ޹
ɣȥϾҪŲסˣѩõʲôҩ
ͻΧʧܣ˹ֻöԽҪҪԣֱڵµʬαװ
˼ûнҩЧӿԣ֮ģһҽУ𣬸Űдһȡ
һҶңҪ
ףըÿ˶죬һϣţƿӹ
˹Ľвã֪ɫ֣˵Ƕҵһ֣ĿԼܲ϶ͷﻹҳɣ䵶˫նϣܼʱɱһѪ·
Ҳ˵ÿ죬ҿԶ볤ģ˹带ȺԵá䡱һ˵ϮǰȻһ»ǽдſ磬⼲ƣ˲ûǰһоֱײ
ģΪʲôҪƴ
˹нп죬ȴηǰУǵǡ
ӭײȴϾܣΣ֮ʣʶؽƳǰŵˡδӴǽ͸ӱ۶ϣ˹ݷǯݺݻؿڣʱһƬհףѪһЩС
ԤڵķӦҲ֮ػؿڣ˹еһɸȡȵھɽ鱬Ƶķȥǵǽ䣬γɸǿĻȥ
봫䣬ƺ⣬ϣиǰҰ׾һȥһʱ
ˣαǰζҪʹ
˹ҲùεھȹĶǿİԵǿǿʱʹҲ͸һϥߵڵأﲻͣѪڴ£ֱ
ԱһЩ˿б˿ɼϳ˹ºӵݣŵ˹
һˣ
ͷԻǧңӻ뱲ӡ
Īһ
Ȱʮֱһ˹к
ǧһ֮ʣһػڵʱ˹ǰһߣǿ͵ĳɢ
쫷˲Ƚ˱Ƶõȥͬʱཫ˹ض𣬡һϷԶԶ˳ȥصڵϡ

ֻôһ°Żվ˹ͷһǴѪ
ǻɶһ˵طͬСɣ˲˹ڹǿҷǵл浯أ췢ߣ˲˹֫ٺûڴɵͬʱ޲壬罫˹ճɽ̿
ˣ˹廹˲ᣬֻ෭ӿأԴʵֱȥڣȴǣƣѪ
ɱģ̴⣬үˣĿˣ
˹ƽʱ˶ˣѪҲµϰߣǲС֣·֪ļöڽϣŨŨѸתۼ㽫볤С
ʲô
óѩ˵ĳ
ȣȣҿ촭ˡ
ŨһŻĳñҵľ仯˹屾ѾͷۻһѬ˵㣬۹۲춯ֻΧģһƬɱĻ֪ǻټ֮˷˼ˣԶ˲ĵش󺰡һһҪɱ˹岻Ⱦܡ
ԹԲˣڹôˣ
˹ԸʹлʲôһģһҪݺնɰ˿飬Ամ֮ޡ
ҶٳѪһأǰ£˹ı涫ϰ·ǰ壬߷Хﲻסˣƺƽܲδ˿취̼㽫ԶԶ˦֣Сǰһ¸ǽ
ֱǰȥ·׷ǰүЦ𣿡
ȻʶԽԽ壬໰ۼǽ·˹һմС͵ؾӿٶȣŵһţҪײǽʱǽ½͵Խǽȥ
ҵ찡
ǽ֮󣬲Զһ°ǽȻϰǽ벻޷ܣ֮£ƴײǽ֮ʹ˲䣬˫ȫһţҲ֪ƮƮڿն𣬷Խǽ

һǺڰѪ磬˹ȥ
˹ε骡֮ҲǻһƬǴЩ˲Ǯܣ޳̸֮ҵ
󲿷ޱ˶ǰؼⷬûɵĴɱŵɫϿ츶Ǯ֮ܿ꣬ҲвǴĲǮģŻᣬһ̵ܳ⡣
еİǮϣеȴʳ԰һȴƿڴܵԽ࣬ҲԽ࣬ɢǬǬֻһ̾һʰǮ
㰵һȴһѩ͵˹ս˹巴ѻǽȻأɫ䣬и⣬ӻȡƵľ趪˳ȥ˹лɳá
ʹҰ壬ЧҲӰ˳ߵĵ̣ѩÿ˶ܵʱ̣ĵؽϵĸʽǮɨУͬʱǽƶ
ǽߣ˶ܹ⣬ڶݳӰ̾˿վһӰδֿѸһ
ѩ翴λãһˣţֱ˳ȥʱһǷʶǳӯôһ˱㷢񱼣ûʧڽֽǡ
۹ˣˡ
׷ϳȴ޷ããŷͽ򣬶ˣȥԶˣһ˵ͷ˶޳ܣѩΪǮȻˣ˱һУǵһ޳ѩˡ
˴Уû⣬ոѩʱǷ˯èġסһ??ۣ⣬󣬵ߵߵվУʹûӰ
԰ֶһһһƱ
һйţ骡ĻƿʼʰС׼Ӫҵ
¥ĳڣ骡ƹضһ밲
ϰ밲
֮һżȴֽ޵ɤӦһ
±߶û°ɡ
ǵģڴɨϱӪҵƹЩɡ
ǣ
뿪𣿡
ƹһ漴ͷǡ
Ǹһѩˡ
¡󣬡ϰЦЩҪûܱƵߡ⼸仰壬ǣɵ˶˲޾롣
ЩҪߣҲסģɵȥɡϰЦ˼Ͼɱǵ֡κһ꣬ǣ㣬¥˹ȸ棬ֻҪԹۼɣ𣿡
ǵģס
ţͺá
Ļһֹ
ɫѺڣҹǽʪ磬ǵϣ˹˹
ۣޣ
Ҫڣȴֿͣæ˸Ǭ
ʲôطүﰡ
һƬڣ涫ֻԼоΧӰζƺĳֶľԡһǼʪĲأԼǽˤѻݲС
ؿڣƵĸоѾʧʹɣ˾Ȭ
˼ȷް˹ڹǺˣÿηҸըҩһʹˣ˵ʲôҸֿҲһǱҵ˻ȥ
˹Щνĸ֡񹦣ԼҪȥʲôǹƨȻôô׾ͱԼأ
ϧԼ޷ԦڵĹȻͿԷߴ仨ˮ
Ȼʱ˹壬ȴ֪ԼνĹµһһĸӲ۰¡
۰¡ǡߡ̫񼼣ٱչ·һս޵еĴħľ棬ҲòΪ¸͵һԼۣԶڵߴŵڶ֮ϡ
˹ѧ֪ǳδڵ۰ȴʮ֮߰ˣֻᣬֲ䷨ʹòѣˣδɵ۰ȴת⾢ơƾ书ѧ˰ƽ
ף֣ؿڵȬ˹൶ˣ֪˿Ѿϣúúá
ǵʱæңֻǴҴ˺ӹˣģȴǬɴĪԼʱ˰ȴҲ˵ܻڸ
ҩЧѹ˹Դѣһ˴ʱ߾ȻһϮɫӰڶһš
͵͵Ȼй
˹岦ԣֱ׷ȥǸ԰¥ӰӣŻԺ컧ɲСǴ˼ңԼǴ˼ҵԺˡ
˵Ķ죬ƱûӰ˹𣬿첽׷𣬺ûв·׷ٲѡֻǣһߣǷֹ⹰Żȣɽˮ·ĴԺӣ˵ȷǸˣʹСҲӦò٣ôԼ˺һгʵЩ˵ȥ˯ţҲɣ
ҡ
֣޵İôȣôǸûط
³䣬һԽԽ䣬˹屶⣬󺮲Թ
һСĪǸ˯ôߣǲ񻰣ҺǱүĸûСԣǹԹԲˡţ˹Ȼһ㶼û뵽Լֻ֣ʵ˼ҾԲ
˼ţǰԺɳɳ죬ƺй⣬иӰ˹尵е֣ŵ߽СĲľ͵͵ȥ
мľۣ˹Ϊ֮һ
ԺأȻǸ԰ռ㣬ܺڰƲűߡ
԰ͷе΢ȴ͵İ׹⣬էէ𣬰׹УȻиӰ˹壬һ£֪Щʲô
ǣȤû뵽ǸƯ椶үŮԵ˹૵֪߳ԣ΢⴦ȥ
ߵýˣֹһŮӣͶ£ĳסȻǼһ׮ǣǰ׹ȴŮҲ֪ʲôϣ˸һžӨİ׹֮УȻ벻ԶǾ?ʣС
˹ƺģľΣС㣬ҹˣһ˴԰Ż𣿡˵ţͷȥ
ָҪ£ŵײ֪ʲôһӣֱŮϵȥ
˹尵вԼһˤƱͻˣǵöԷ±תܿȴüۿҪײ˭֪˹ֻǰһУŮӵ崩ֱֱ˵ڵϡ
˹һֳŵأؿֵ˸ӲƿһȻǸǻ͡
˹һͬСɣƳ÷꣬ǹǻϻ˵ͣȴԼԼд˸֡
ʲô÷
ͷתռѩ˵ҹݣʱųһ亹̧ͷһ÷Ӱ䣬һ¥֣ǰ쿴¥̨ʲô
˹һִֹ˵ʱһһ֣ȥȻҲСʱʵ̫죬÷ѩҲңһﲻɢŹɭɭ
ǰĹǻͣ˹𱳺иŮˡոնſģǻˣԼղִﴩ͸˹ô˵ô˵ǡ
ڴʱһ̾
ӣҰ
ӯŮ𣬻Уһ˿亮ľϣòȥ
۰й
Ĳҽƶ˲쳹԰
޳ǵһǣҲڵȴͬĵ
ףôʱѾ˰?˯ۿҹǣѩش˸Ƿ
Լڳ·걮ԵСŵ棬ôڶûأѩתתѩ˵èۣںڰԵø
ĪǣɣѾҵˣѽ簡簡ôӢţŲҲһ㣬Щô찡ڳһüѩ̾
˽Ļ
˵ԼѶ˰ɣ
ⲻԲɡ
ͷŭУһȭ¡
ࡣѩʹعͷһֻһմŢĹŹվɫüŭĿֱ˶ɣгϡ
ۣ͹ѩ˳ĵСѾŵðǣ״ε͹ˡԣǴҰƽûʲô£ǶЩˣã˲ҰҴǷҲո
ʲô͹˵˵͹ŭѩ˵ӲСңңǲĻͷˣ
ףϴ𣿡ѩһ㶣æȷϵϴ𣿡
˹ûصϴûӲҲΪҵʲôһԲҴڨŻҵ𣿡
ǵһ𣿡
˹ŭĹƨһʲôҴӲʶ㣬Ҳһ
ˣһļͼŴ˹ųģࡢ̬һģһôˣѩȻˣԸֱӽһڵ˹壡
˵壬˹ðɣѩӳǱ֣¶䵶˽ӵĹ
ۣԶţ׿ڴӦҲȡʲôжҵģ
˹ϡǵд£𣬲ɱˣγҴӦ㣬ûӦնʮΣİɣҰ㿳ð˰Ͳˣ
磬תʱҷϺȻҲеССͰңɱңǾû˰̽鱨ˣ㲻ҲǰĲ·
ѩ飬Ļȴ˹һԼΪ˴鱨ڶѹƴԾδĵ˵һͷˮʹڴ˵ӣǱҪһϤƵ򵼡
٣ҩַϲ⣬ķСţ˭֪᲻ٳڶΣ
ϢŭʱСܲϣŻȳ¡۲ұҵеʱ򣬼ֻֽȥͽ֪Ӣ۸ôΧɱȥ磬¶һ񹦣С԰ݷͶߣھĸľǿ߽£һƱӡ
˹ףΪѩӷ޳ҩڼ֮ûָı⣬ºԸðΣգطȺԼ˵ףѩ˱ϾǶӽ壬ԼΪһıԼǵĿ书ԶԤڣΪɾӣıԱ߼ͷԺƤոճˡ
ֻ뵽ͷȴȻ˿ܸһͱնɱΣգ̰ĵ㣬Ҳ㡣ǣȫԭʼ̰£ҲȷʵɽҰ˹һϤУɱеЦĳ嶯
٣øҪǮҪļһ˹һЦ棬װױһΣҪǾô㣬ҵȷǿˣʱһ
ǣǣСһľ׷¡
ϻ˵ȥŪˮҪϴ
ѩȥ˹忴ԼŢа̾
ղ԰һҽкԼȫôôˣֻǵã֮£ܲٶƺ类׷ɱʱҪ죬һкǧˡ
ȵظǣŷһ·԰ԶԶԺ󣬶ľмŢڸղʱմġһɣֻƣ־룬ҸطúϢ̫࣬ٱһɱԤǣڳſڼѩ
ĨǬ·ȴûûֻýʹš˹ʵˣⷰ£Ǳˡ
ѩร統ʱű˱ңȥ͵
͵˭ôηη
รȥ¥мֵһ
ţ˵ûûأ
ˡѩͷϴһϢһϢҪһ
лϢ˹һү쵹͸ˣҲһˣ˵Ϣɡ
ϴɲϢ
ôѷϻ˹ε㵽ʲô
ѩǵ⻰ãƣ˵Ǹˡ
źţһּڡ骡һ
ʱѽɴһžɫݣӳ£Ĳ˼¶ǳ˹һЦֵúĿɿڴ֮ţĻŭţͲûѩʾ
ﳯ˹ϲ˲ϰҪӭϣȴѩס䣬ǰá
ϴϴ󡣡
ʲôûүļ𣿡
ȱôһϢ
Ϣ˹һ漴ϲ£޼֮ĻϢϴҲ׷ġ
𣿡ѩҾ˵ˣʵأʵǸеġ
รûϵС¶ѣÿ˶еСȱݵģҲҲûѩҵȻҲǸ˹ͫŵϴ󣬺ðΣеģⲻڿЦɣ˵˵ŮǸ
ѩеġ
λá˵䣬ǰ˵˸ǰлλӢ۴£ӣû߳ܵĹС˸λͷ˵űͷ
סġ˹ԼЩҡҡ׹òײȶô¡ô¡ûܽһ¡
վʹ֪ж˾ϸ£ǻΪǳŵѣòϣӣŮ
͵С˱ǡ骡סͣԤҪǰŵ޵ķС˵÷ϴһգõϰǸûĸ֮ˣС˵ġͱС˰Ůװծϻ£λȡ֪Ҫ²뿪ӣһ˵һ氦̾
ѩɾ˵ˣôոûҺʹ粻ǴǴرҴһǸǺ䶯˹Ĵ
һ仰̱꣬˹ݴһȭŭ˵ٴˣҲһҽС
ǵģСϸˣΪܣڲһ˹壬𣿡
æͷףκ˱ʣҶй©˹һġ
һ£˹Ѿ㷢˵̾ɵȥɣ
ѩϴ󣬷ǽİҲͦʧܣҾúõһʴ⣬ĻǱҪģСҲܿҪʱԵƣϴǾɡ
˹ŭЦҪҪѾ׸ˣҪټӸСӣΪǮడƣ˳ʲôᣬҵһȥơ
˵գЦУҪⷿ԰ͨͨûҪһ˾Ͳˡ
ⷬǷйûָ˻شúһ飬˸Ŵ𻰡
ѽһһҶôûǱ㷢ˡֻһԱߴԾ£ЦһǼ²ϴθ˰Ҳң̫
˹һȥȴݳӣɫƮһ⽣Щ죬ģΪӢ䣬ǽվ¥е
㡭˭
̫˰ɣһΪҪݣҲװʶ𣿡ߵǰ˹һǣʮģ
˹Īӱϳһֻ˺ɱ׷ͽķݣôһ˱ֳƣ׷ɱ߿һǸؽҪ죬ĪҲһطô
ңһѣҲϴѵԼһ
⣬Ūͷ裬ߵǰһݣλûɲᣬ׷ҡ˵գҾ
ΪϿңȻǸж£ֻһͼֿı飬˹һ
Сӻͦˮ˼Դģһ㣬ѩӾԶԶ
˹ʼնԼ߳ϹҲмǸȻԼҲδʶһѣҲǲġ˹Եֵܣմ
Դɡ
ԴЦǳϵͺɴ粻СܼҰԴɡӽԵ׷ҡϣǳһҾ
һߣǲѩкҽлɣһĽֵܣλָ̰
ҽѩǱǸԴɣҲָ̰
˹ǼһΣҽ˹壬ĿΪ˷ƣɱٰҵʲôһ
һα˵أǶѣһһ߲嵶ֺαǰأ
Ѿ˵ܶˣҡ
磬ģѩҸ嵨κγΪͼңҲݡ
Ѿ˵
˹磬ڹģӴ˿ԴΪЧ
ҡҰ˵òãһһЦ̸
ŵɶ
Σ˹ѩһԣԼ¼˽һ£һǺηʥ
յǰй棬ֵóͼõҪһЩӴĵ죬书ǿڶ࣬ٷòųͨһȴͬ
ԭֻǸ΢Ĺԣŵ׷ӵ˹֪ʲôҡһΪɻ˹ר帻̵檡Ů֡ٹأȥ磬ٷδΧӹҲûܿ塣
ƽĹ帻̣ܻͣͽһѾ˰ǧҵҶλд½ط֮סֵǣܺŮºԺһҧԷǸ׳Ĵˣʲô綼˵üƽѣڶͽ͸ԽͽһŴŴʺŵ͹ģܲܿӾ͵һɣ
׽һԶ̾ͰõĴɫ˵˱ЧӦ˹ɫЦֻбһŹ˹ģˣЦŮԼһΪ٣ɷǵˡ
һǰ˹ٷΪܹưѹŮϧԪʩƾһòָɶСڣ͹Уһţڸ·춫Ӷ۵ͬʱ½صĽҲвΪһר̸ɶУ׷׵ɴ۾Ѱµһ
ҵ찡ܸɵô춯أһҲǧŵһˣ
˹զ࣬벻ֽϳ˸ɵҲˮ𡣰ǧҵͣԼϣŻӻϺһʱ䣬ؿҰˡ
ǣҪһͷȥͣǺͱүԼԴȥⲻͷ
ô˽ԼΪ˹òе쬵ˡ
أڴ书·˵硣ûѩǴڳ¶ֿɲˣСܸߣһǺͼչǰ;һƬ
ڳϵս˹֪һײĽԷƿջֱԵԼһغĿܽǻ𾢷𣿿ңÿνǸΣյȻסɲǼ򵶹ʹÿζѾԵ˼֮
ԼĿǰʵѣôΧͬ飬ѩ书΢Сٴѱ䣻ԴɿǸ*ˣģʵڲܳΪսֻʣһĻɡ
⽣ҲмֱµģټԳһĺѣ˵书Ǿһսˡ
ǲɣһ̫֣㲻ûһĴͷΪ˿үĴͷ˵
˹ö⣬ȥסװԴɣëëţȻܺͷ߽
϶˹ƺȻдɣǱеڶĹ⽣⽣ͦģģʹĽأ
˹ԻɵĹȴֲ֪ڣֻòײʶԷĽϣƺнϾͼƳһۣЦһô˵뿼ѵĹˣð¿ʲôȫó㵱ɳ
˵ÿף֮⣬޶˵ĺ˹΢Ҳ˵䵶
ɢ΢Уɻͬʱվֲ㳸⽣
㲻ý˿ɱˣ
߽ƾȫϹΪ书ֵۣأ
Բķ̣˹ͷ𣬻ӵն˹ȥûʽѧҲ˶ԷӦķնһ
ɴݵվţһҲ˹бն£͵߶ΪԼնеɲǣɹһʧžһʹƵ󣬶žӾһơ
鷢̫죬˹ŷԼգһ罣ĺѴӺ룬֮ǱϾֻ׵죬Ҫһǿơ
ʣСǴҪүеˣ
˹͵ЦԤܾʹͬʱ۰ѱǣΪ˱壬طȥ
¶۰ҷʧ١˹ؿѪУвʧȥĿ۰ײʱֻɡ١˿һᾢ֣۰תжϡ
䡱һ죬˹һ߳߼ĴӣһգЩҪˤӦѸ٣䵶һ壬Ծվȥ
˿Ʈ֮⣬滺ûϰȴغԼƣͣץŶƺΪʹ
ðϴ޵У˫Ѹѩ˹徱ῳһǣ˹漴չʾǿ͹ѵϺ˸󶴣жϣȻ˹ʤæƨֻĵһ룬˹ɫ࣬ס졣
˹ӻɣϽͻԷӦûе⣬ղһ£ԼҲˣǣٶΪΣ
⣬Ȼ𾪣ԼȷǸһԴӷڵǿ룬ظˣΪ̿˾Ȼȫˣа취˺ʵΣֹ˲
ñ£书򵥰˹֣֮ǣ֪ɿҲͷߣ䵭˵
һôŴŽŵ׾Ͷ˸أֵŪ£ҲôųɻͷôĿӣҪǲСİԼȥǾˣ˵𣿡
˲䣬˹ĺǰ
Ĵʱ䣬ŶǶԸ˵أҪȾƳԷ
˹ҲмڹȻ¶棬ԥΪԼΪһ˵ѰҪǺǰཱϣ϶һɱ
Ҫôûӣֱѧ򶴣Ǿˣʲô󰸣
ԵĳЦ˹ЩͲס⻰Ҳʵ飬ȻϽֶɣôڳأ
ʼһĬԴ˹һձñϺش£в˲̫*Ȼһʱõķ
ߴ£ҴʵʩΪ˶Ŀ˹彨ҼС˾ߣɼֲʳƷίһ䳰ȷմһҵĳϣѡһһ¥͡
һ*Ƨλãȴûϯ˼˹Ȼ϶㲻𣿡
ôΧһ˳Էϰɣ϶¥ȥ˼˼öϣ٣ҺûǮԷ
ŻȥıӰ˹üѪƢãشһֱͣ뵽ôһưļһﲻԣЩҲըˡ
ԴɵϴҲˣ˵ϵʿƢŹֵģϡ档ֻǣǼǶѣ̬ȣֵܲⰡ
һڣԱߵѩǻ仨ɵĲǣ˵ԼҲʵˡ
˹Ҳƣ⻨ɿڿ˵һѣȻ˵һǽ壬ΪѵĶ벻ʲôöǻɶԴԼİôҲǶѸе
ѵһѣǴͷͽˡ񰡣书ֱӸɵүͺˣαڴģ
ۣ˹忪ԣѩȴԴ˵һ䣬Ҫϴϵû϶ǸJһΪǻǰѷأ
һ˹ʵʲô
ѩףϴ㲻𣿻ҵĺ㣬
ѩ˸ſʼ͡ǻϵ֣ĲǻµȹṦǽ
ţΪϵڻѧʱֳ¹£ϰʼߣѧɾԶԶ߹ֳֻϲֲ潭粨ʼĬĬš
ֳɵţһʱȴϾϣű߽⡣Ϊֳ֮Ĵ׷ѰӰҰܺƾ
˹*ôã˵ǻ϶ûʲô˲
ϴô˵ɾͲˡѩҡͷ϶ǻǽʮµΨһڣȻ䶯ˡ
ɣ˹üͷɻĸһôţȡִºţո׷ɱ𣿡
ǵȻˣǽ½һﰡŵǣǧٸֻȡ׼¡˵书Ѿ֮ˡ
ôԴһԵͷͣ˹ѯ˾Ǻͷ
٣ϣĴ֮ף书ųҪˣֿԺúһƱˡ
ѩվ׬Ǯ£ȫԼڲעĿߵһ¥ģµλֵַ岮ˣСأ̲㣬ڶΪλ˵һι£ϣҲʹ͡
½ƽĽ̶ձ鲻ߣһЩʷ¼ĵʣְֻܴԱѧϰڼʱʫ˱
ְԱʱ⣬ʧ棻ʫ˵ݳȻʱҲʧ֮ɬԣһְֹҵӦ˶ν˵飨˵ˡ
˵˶ֶеľƹݲ¥ǽʷ¡С˵ȡ侫ƪ¼Աٵʹ֮ǳ׶ʱΪϷԣҲʵܸԭ⣬֪ˣýζͽ𷴶˸Ϊ
˵˵Ըߣѩϰ࣬ϡѩϻ֮ѡзϻĵطѩˡԣһպϣʹѩ˳Ϊ˵֮һ
ϿУҲòϣѩ˵Ķ졢š֣Ϊ˵ɫʣǣԭ˵ȴȺͬУŭĿѩ˵Ĵ룬˵ߴӴҲ¾ĵҵԭ´ҵֶԣ⵱Ȼ֮֡
ѩôһ£˹æñӣԴһͷѩ˴˼бݿɿ׷תעǱߡ
ѩڣǾ¹ڣڳһ˵ģ£װϵõö죬ɤŷ߸衣
룬ֳף˸˵Ķӽղ˵˵ǸϰƩ
ͣͣѩأվ˸ķҾӮòٻȲɡ
˵ƣƣûԻͣƫ˸ùּö¡ƮһƮö¡ƮһƮöƮöƮ
ѩộԸ߸裬ʫ˵ı׼Ψһĳֻȫǻ߰壬ǲڻ£ʾбըԡԣüɫ裬ôЦҲˡ
˵ĸԶֻѩȱ¸ȻһЩΪ֮緹ΧڻſڴЦƲ˹Ϊ֮һȴû뵽Ⱛӻ˵
Ⱥ֪¼ߣ⳰ζصĸʣҡͷЩѩȱ£֪˵˵ǫѷķһˣĸˣȻ˭Ҳð˴󲻻䡣
Ϊ˵Ȥζ˵༼տͼЩСֻ廨δһѩֻǶ˹˵˵ʣǵ˵飬ȴҲԻĻ𿪳ѩõĿסֻߺһ䣬βر
˵ɣöɣӢ˲˫ػӮéӮéӮñڹ˩
⽫Ӯá̧ĸ߸ߣסڵθڣʱ͵ؿٻڹˡ֮ںȻЦУ
ѩȿڲ裬ɤӣʼ
˵ϰǰŵϷСƹĵһӣ½ε£Ǹýš
ѩϸ֮ʱչ¶˵Ľ֣¹£ʦ½ʶΪͽ
ճɺδ֣ϵ־֮ţΪʧ֮񣬶ƹΪ̧߶ڴλǰٰס׵һǳšųƹһɫˣҲԭԤѾõİ¡
ǣ½곤һĸ֣£һмܵУȻ˳˹顣
ݱһԤϣ塢ĽȴûϳŹغϣҡȻϵؽŵһ̨ɴ¡
ڻеǰգ¹ʦãϲ֮һѱϵ书ֽŽΪŵľͬʱƳţƹɸ
ţбʹĥŪ˲ˡһģŵԲҶŵģҩɱС
ѩһ˵ҲǴ½Ҫ£ÿ˵עڳڴ붼Ŵ£ֻ֪ģ¼ڰŵֱ½֪ޣʱѩ׵˵Ȼ̾ʵ˼¡
˹һ⣬Աʵأǻи𣿡
Դҡҡͷ檸ʲôճҶˣ˵Ȼ˼Һˡ
˹̾һͷѹֽڹˣ˻ñСĿ
ԴҡͷЦôˣǵǬǬŵ踣졣
˹ȻôСû𣿡
仰ԴһߵѩݷӦһ㣬ȻûǵûسҲ֪ʲôһֻδʱ洫ó뻯˸췭ظ
ýǾʲݣæϢԴ
һǱ밬ŵǣɱˣأʧ֣޹٣ǽ䱸εɭϣȫˣ֣ǵһеĵһ
˽ĬȻȻ˲ãʸ־ѩޣȴ㱾¶ûУҲسˣĨӱЩ
ŵȻɱ죬֪ĲŷָǱǣһΣûϢشɱ˼ֽʹҶնΪʾ硣ֻ뿪ǸʿײţһսҲֲ˺ã˰ٶʿ˶ߡ
Ⱥô£ЩʶرǰŵˡʿǰŵݼӢڣƣּ֮ڶ࣬˵ǵǿšΧӳ죬ǧѣ˻Իս
Թԣôţŵû𣿡˾
˺Ÿ£ŵ֣֮ɱ֪Ʈ׷ʧۡϷ߸أһɱŵ߹ٴһ潣£ӱϣֱɶУܸؽһʮˣ䴫
ѩŵһ˱һڸ֣ɼɱС飬֮½֣Ĵɶа˽סػѪսЩӴɼͼڡ
赭дĴ֪ʱµ˶֪ػѪսǰҵһս˹ۣϵ˶ĴߴŸ֣Ϊͽĸ·Ӷˡʿšǧһٶʮɱùţ޹⣬һɣ˵ս۽ػˮΪ֮Ʈ¡
ô˹Ϊ֮զ࣬һ񲻸Ǵ½ϵһͨ
ԴЦȷǵģڴҲˮǴߣսıּ¼
ʱȺ𣬷׷״ߴѩ˵
ѩյʱŵƣܴˣݲ˷Ҳݷˣֻǰʲô¶УƹҲô鷳ˡ
˵ôȺһѩ˵˵ǣѵ
ѩƶЦ¶ˣ͵Ϊɶʱϲ֪ʲôзԽɱжεвͬ
ʲôͬ
ǰΣ͵͵Ǳ룬һΣǹŶˡ
һڽԻȻ˹岻֪⻰кرֻ֮Ҿһŵɫ´棬æѯʡ
ѩ֪͵ŵжĳžǽ죬ߵСɽഫʱŵʱɸֽ˷ѾѪټʮŵ绤ɣǶҲֺжĲ磬֪ٺ٣
ѩǬЦ˵Ԧֱ嶫ţŵ·ͣ־һûΪŽûӰӣǧ˵ĳţ˸ξ޶ʵŶ롣
ŵ񽣣Ⱥ־ۣ˹Ҳ̲סǽأֻȥŶѰɣ
ѩ𣬺Ĭûд߿죬ԼԼÿ˶оҪ˵ĶӣǾ춯
ðΣѩˡֻһ죬ǰŵ꣬һա
˹ڣ˽ŵʧеʲô
˹ۣȴҲиʶÿԪһʳ¼Ҫգ¸Ȼ԰ŵԣǵʿҪȫڳһ٣ƽշ־ݸصųҲ¸߼ؾ˵ǰŵڶִ󼯺ϵʱʱȥ£졣
ݵʱת֮һ룬书ǿľųѾԣشһ콣նֱָųܱǲܱǰŵҵһ֣һ书Ѿ˳뻯ľ磬ȭ޵СΪսԸմӵľתεųʿŸųܺε˵á
ѩֻţ˵ûϮ壬ܣһݵò񣡡Ծ֮СڿдսԲһپʮУ׺𣬽ֻóʧɫƴһپʮУܱ򼼸һһʽסϵı֡
أ𣿡˹ʵĺܼϡյ龰ܱȭףƽϵĽҲ֣ޱãָܱʤ׷յ˼㡣
ϼͷŲæаһܹӭȭܱҪ»Ѿ񽣣˵ʱ٣ʱ죬һӣΪǲܱնΣ
ѩֻһĲҡŴ˿ڣ˵
˹һԾú֣ѩ˵ĻӰݷѵʱҲڳֹУҫ˭ԤȺơЩϳ
ģţ˵˼ʮΣ˵ߵְҵϰߣȻиı£ֲνҲѹôˡ
ն˲ܱȴߣµû˳֣ͷսѩ£õϵ½սĴųʿţһսֻжƱɫزңǰУѪҲ̶ð
أû𣿡һ˴ӣԣ֪պ̲סʡ
Ĵų˴ˣڳʿҲûһ˿ȫˣϣ˵ս󣬸ѪƵģȫƤͷûһһϢѩ̾ǣ˳ҪߣûסôͻΧȥ
սþĶǣŵ˸ӢۣȺ໥ӣĶͬ𾪵ı顣
жʱһαһأչ¶书Ҳһαһǿѩʳﾪ춯һսŵ˵֮伣˶²ضŵҸΪ໥ھף֪ڽ֣һ书ֻиߣһΣδ˶֣мˣֻ֩ɲ⡯
˹ôߵ书θЩΪ˰ɣǲǴɱ˰ŵĻʵۣ
ѩҡҡͷη£۾ίʵ⡣밬ŵԺˡ
˹塰һҲ벻񽣣ѪϾȻһԣ밬ŵͽ⡣
鼱תֱ¡ŵگ£ƹʽڰŵΪرӴ⸳˰ۣȨܷ⡮¤ϵ򣬼ײݣӴŵ塣
ʱǴ½ͷţ˸ˣʧҲ˷ߺޡѩЦ˫ĺͽҲûٺˡܷϣҲƣ˾ӡҲȰŵףƣʹȥԺ󣬴½ϹϵĴţǿɾͶ˵˲ǴӢۣҲ˵޳ܣǸһҪų򡣡
˹һ˵£ʵ޷⡣Ⱥһʵ²һΪʲôͰŵ̸أһǸδأ
ѩΪʲôͰŵ̸ֻ֮ͣԼá˵ǿŵƴΪƹ̸ܱ֣͵ģ˵̰Ϊǰŵ붯˹ʦ½γأűƵϲò̸͡
һʱĬȻ书ôߣǲܺ;ݴս񻰸ֲۣεвǧǰµ½ΣʦǵͽȻֻиķݡ
أǾ͸Ȥˡ˵ΪλգŸ밬ŵͣǣ̸ŮȴͻȻʧˣڰŵҲߡ
ѩ⵱Ȼ˵ܶ˵ŵΪ˱ϣ罫ŮӴˣҲһ˵ǣŮˮֽһɱˡ˵ܶ࣬ʼûõ֤ʵȻҲû˵ȥϣ˫Ьȥˡ˵أȸñŮӣԽԽҪɶ
һ̲ס˵Ь˴ѹָ˽ڹˡ˵һ룬ͬ铓סУЩûøеģǺôЦ
˹ֻЦҲǣЦҲǡϵ£ȷʵ̫
Ҳ£˵书ʶǸµĺ֮
ⷬ£˹һʱ룬Σгһգ㣬ƾһ֮Ǵɷ򡢴ҵ
£ѩԤ̯̾һЩÿ˵ϵĹ£¶ѾҪ£ֻǧɺǹ۶ˡѵеںͷλģصɢ硣˵գ˸ķҾ
ڽǲʤ꣬ѩ޷¥¥£׷ױиʽͭҡ£Ȼѩ˺ɰ
˹ѩæؼǮݸ벻˵ĵһ룬һõѩáתͷɣ֪ȥæ٣˵׬øأ
ԴЦôΣյ£ҿɲҡǰ˵ϵĹ£ôƽճĿɲأ
ν⣿Īˣӣ
ԴɵϽ£ȻԺգѪսҲ٣Щ˵岮̣νұء书ǿƮĳҼȲҲҲԹʱƢһɱ˵˳˵
߷ԽͣǱ߼Ǯѩҽһ߷˸ǽһһʯ
䣬ڿȺʮͷңӣѸٴӶ¥Ծһſһ˽ѩ˸Աһʼ̸ϵΥ߾͵
밬ŵŹϵʱŵΪƣԹ¹Ȼϵͽ⣬䣬û˳ֻǣ˵ɶзΧŵĻʼܹܵ˴еĿǷ׷׹
ʮһ⿪磬¶ϴŵɫӣ͹ĺ񱳳˸֣ˢˢĸ*Ŀ˿ڵء
컯գףʮȴ治ɫݷϰΪʱϳҶԣĶͬ˵û¹򣬼ʮһɢϰ塢ƣβ졣
˹ʮ˵Ĵϡ죬ʱŵļˣԴɵ⼸һʯҵ𣿡
ǵġԴɵȴͨʯҵӣ㿴ؿʯɫǴר̷ʯҸɲӡ
˹忴ؿڣȻʯ֣ʵʯҺҲг𣿲ȻΪʲôӦ
Դɵʯҵĵʯ磬ǰŵĵһųʳʱսһƴŻѪأϷһȴʯ׵Ȼȵˣǰ죬ʯ˺͸ϣÿˣӦɱһ
Ҷ˵Ƕӣѩ׷նñͷܣֽ¹ȥʬ֮򣬺òͬλһѱס˹ȣо
˹алǸñⱩ¶ݵĵڣѩȴѼֵĵ߰㣬ǣ֣ͬܲѩ⽴ɣ
׼λã˹ĳ䵶׷һԱӵ»ֻӵȥƾű񱳵ӦϣƳֱ룬߾ߡ
ǧѡһǲеһгˣжϺ֮ǰձܹӣʪһƬٳƬ̱촦
˹΢в죬ûɱ֣˵µȷղŲ˾ʱȴеѪ֮Ӳȣʹ΢裬һ±ѪȾ
ԼĲ£˹ԾκҪ˺Ҫ൱ۡ
˳ָ棬ʯоߣĿתߡ
СӣӴүǰ£ʲôˣ
ʯͷ쵰ˣǼϴ½ͨ쇎ѩ˹ͷɫ״վŻ˹循ԣֹѽ˹үҲ
˹Դɶ˿ʹǰ׳գбʱ򣡲Ȼѩ˱һĴ͸ˡ
˹壿ʲôˣһɵûְ
Ӷһȷϱ˴˶֣Ǿ;Բʲô֪֣ղһѸ٣Ҳʲô˲óձñݣ뻹ǲͷ¶β֮ٻһۣЭ顣
˵˵ʲôƨ
ѩػһˡ
ɱǱȻģҲЩر
ͬӺɧеģŮһ֡
⻰ԴɣԵش׳̫̾Ҳֱ
Ԥ£һĶģ˹Ҳɱһһٽ߷ӣ䵶񣬸һն
ˢһӦƣ䵶Ҳ˳ƿһ˶ǸļӲִ󣬺񿳵Ƭ壬õѰֺ˹΢Լؽ˶Ǹ˸󶴡
˹΢в죬ĵȴ亹ֱʯҵĳؽǳµĻӲǹˡӸǾ˹ѰֺһõǷȴܽдؽͬŶĪǸ¶ľ֣
˹ɱһˣȴסֱۣʹ¡ֻѪ𣬵ⲻñѴžһǿھӲ󣬲ҽŵ
׹أѸŤΣ˷
˹סʯӡ
ۣСӺ
̫Ӳʰˣ糶磡
˹ŭÿȸүϿߣ
˵òǣĳȴʹ˹ŭ𣬻ӵֱ׷Щļһȫˡ
ʯѧԴؽΪʵȽҪսΪǵؽƣǾִֻС첻Ŀ˹ۻսȫ׷Ĵܿɷǡ
쵰ܣ˹׷һˣ˻ǽعնһ˹ͷ㿪һ֪˶ǸȻѿһѪ⹥˹¸
͵Ϯʲô
㣬æ˹۵ܣϵʱһʹ̶ԣƳĿȥһƵĻߣҧֱۡ
˹ĺˣ֪඾߾ޱȣһҧӵǰƻСƤһ¡׺֮׹ϣ˹ȥٹ˹һն顣
һף߶߲ϻ꣬Ĳܻӵնҵ߶ȷʵǹˡ
ЦУ˹̧ͷȥŻӣվǰǻϸ߼񣬱ʯۣһֵ֪ƣֻǣȴһûҪݻУͬʱϢˣҲԵ뻪䡣
һֳһģ൱صĴ󿳵ŭݣԼ˵ˣɫҰ𪣬մӷĹϸһβߣ˻˻죬עĿ
ɢӾ߹ӺáŹӺá
ʯʯ磬Ѫף֮ǹɸͶЧֶɡѡʮسΪӣϳ֮Ϊʮ̫˾ʮ̫е̫ʯ̫͡ʯ㩡
Ϊ붫ҵʯҲӸӣ˸һǣ˵ӳ£ͬеʮ̫ʯˡ档
˻û¥˽¼ͷȥɱ˵ˣһûзӦ¥̽ȴӱɱ䡣
ʮ̫ͬɱ̫ʯͣιĶţһۣΪɱͬ٭ŮηӶţƾһö߱£ɶƱӣ˱ƵòزŵͶ*ʯңʮ̫֮һ
ʲŶһԹս˹岻ʹƾ𣬱飬ֵŤΣд󺧣Ϊʲô֣ߣ࿴ۣ˹ǳѸݣȻףȴʾĸ̫߳Զ˱⡣
ƺ̫ñ٣һģӵܣʲô˷ѣҪǰ£ñŶ̥ǴҵĹһǧ
ԽԽ⣬㿴׼͵Ϯ˹廤幦̫ǿöι߶ҧһڣҪʧܣߣһ๦д󶨣Ц
ʯջ𣬱ɱһֵ̣µͷȴȫ£Լ׻ϴ
ߣΣյýɣʯ㩼˹վԭشǿƳ綾Ϊǿ
ʯȴм㣬£ҵ߶綾ޱȣСûмѪûҽҩָҲٲ𡭡
ĲŲ٣Եص˹壬Ȼٻ࣬ȴ䵶ŭ峯նȥ
ʧ󣬵ʯǱЩ͸Сʯʹ˹ϴһһնȥ
ॡһ˹ٵܣ˫н˲ϵУֱնԷؿڣʯ㩴󾪣˴ؽɱԱߵö࣬˹忳ؿڣȴ޷˼⡣
ʯ㩰ϲȭС׵ʯһԾϾţСŹ֣ܴ򰡣ʯ˹ʲŤı£ʱųһ亹ǿջȭͷ
ҪţСֻعⷴգûþҪˣࡣʯʹ£˭֪˹ԽսԽ񣬲һն
ʯʹ֣ѵ⼸եȡ߶ե̫㣬ԲŶСӣ֪˹СڻҰѵ죬Ȼǰٶ֣Ը඾ﶼһֿʱ㽫߶ס
˫γһսʯ͡ʯ书Զ˹壬ȴηĿֲҹñߣ˹ַӦ죬ƾŵһһϡ
˹ؽǵ湦ն޷˼Է֫塣
㹥áҹƣʱԵûң˹Ͼ·磬ʱϵþˣ߶֫ԣһ⣬ָʯ͵ϮɹҧСȡ
˵ѵүҪ
æΧԼŰΧԭֻѩ˱ͷ²ԴȴѲ֪ȥˡ
쵰뱾үֵܣ²ͷڹ꣬ܵñӻ죬ȫү
һȺ
ڶ¥¥ݿڣĳֻ˹еķע¥µĻսص
ԼеΪգȴûаҪ˼ֻЦɶǸ֪νĵط޶һжɸ֡ʯҵķҲûãΪҿϷġһȺ
ǰɶеشһĪɽѣҽ緢ԵֺԸ˾ءֵǣɶˮ׼ϵߣ֪ΪζͻͽԾĳ̶ԼţвһЩ书΢СһԼȻʮЩ֪漣ǻ¼Ϊɶɻҡ
þɶУЦ̬ԹһУУǲϲŪ˵һεĻ֮٣ڳϼŵļ£ȷʵĸɻ
һ£˹һǽͰ˵֣ǿģǰδԼ˹Уоһ˿붫ѧƵϤ֮£Ѱ׷
һ۾ͿаСӣǵǰͨ׵һǴðϣȡӴᡣ
˹彻ʱ̽˹磬ȻԼ޲ھ붫ѧмƣͬԴȴ֮ǿԵ˲֪ٱ
ɻڣȴʧȥķ˻ԡ˵ףĿǰԼںദ£ûʲôȤһζСѩάЦһ̣ǺܴŬˡ
ƳһƳ¥¹⾰˹˱䣬ƴֽ˻ˡ
־ٶһֵܼķϣҹʯͷ㱨𡣡
Цתͷߡأͣ¶ܵߣһݡ
˵ûп⣬ܱܹԼ֪Ϣȷ򵥡
Դϴˣ㲻ȥ֣ʲô
Ҫ϶תǼ򵥵£һϻһأԼĸԣǱȽϲ÷
ģԤе
氮ЦС书΢Ȼֻȱķݣ书ǿѣѸ׷նΪֻվ¥ѧ˼Цأ
ת۹ɨǽԴɡôһŮģʱԴɣȴ̺һı󶯵ȣиһõɸ߹תΪӢŮĳΪݵԿ
ôԣ˻ĵӰɣǻɲᣬԴɵתһˣֱ֪Ǿ飬һԤУǰ˺ܲӦ
ʵϣԼ֮Իʱ˻죬ǻҲԭ֮һ
¶һ֣Ҫװ϶أЦ书΢춫ҾͲֵæˡҲ֪кͼҪǲԼְɣ
ĵĻôңֺ׼ѪģСǵСѪǻͲͬˡԴ˵ް˹ദʱĵ͵Ĭͬƾ⵱µ˻֪ѶˣͿԲѪˡ
ʲôں˵Щʲôɫ򣬻ɵ
ֱƶĺ⣬ԴЦ٣ʯͷǣڽʱķųʮõ֮һǽϽΨһߣƺŵ֮
һȥԴֵѽʱȣ˹Ųסˡ磬ǴģҽӮˣͳְͷΧΣ
ΪҪӦģ
ӦģΪеĻǸڶķ˹ᰮ̼ˡԴɵҲħʿҲڲ£´Դ͸統ߣ¶ԣ͸𱣻˹ȫΣ
Ǿ֮ͣҲ뿴СӮԼɲĬ˶Լ
ãһ£һ룬ΪԶҵԣôûغʯϣ
һ㶣ԼΪƣޣ뿴СȴǴŤ⣬ӲԼʲôɲԼ¡
üһǰȡɣΪһ𣿡
ȻٷһϣͻˡԴЦҿԸεֻǱ棬ұε˺˴ʯҺҪεĻԼ
Ц˭֪ǲſںߣôҴû¡
ŲʱԻ֤һУֻ˵ǲţѧһðҹҹȥ͵
ӻɫɣԴԵĵڶ£Сܵĳɣ
ɵԴɣڲԴ¹ơ
쳤һƬңûж̬ǣԼǰѾųɱ仯
ڶҸֻǽ֮ǰԸŮݶԴɣޱͷûעĵڣ϶С
һָһǰ¹ġӰڶǰ¹ġɽиսָ˶ڻԵĻҲöԤĸֲִʧȥơεİСӣұƽȴΧסַ˵ָұա
Ӱɽ¹ʮԴᣬ಻꣬ޣⲻ򵥣һָȴǾԼĽ㣬Լ棬׷
ɵ˵㵽ʲôˣĸкιϵĸǧδ˼䣬ػʹָ졯
ԴһЦ̾ɵʦˣ˼ֻ̣ܽͽܵһѧ֪ʦ̵ʲôôûôʣ
һʦѵ˵Լǰ¹𣿡
ѧڰ¹ɶһ޲Ϥʮǰ¹ϵ˲ͬʱž߶гߣʮˣʮԼ˵һʶа¹˻ѧĸѧֻ̳ȹͽܵģ
⵱Ȼʦǰ¹˵㲻ţʱȣͲ˵ˡԴǡ
ɺֹСӵĶԻԽԽбƵĲС
ɵǶԼò岻ҳ˴ǰȡɻҲˣڵĵ£Ҫ²¿ʲô£ʧˣ׼ծɣ
ĿѾˣڷҲ̫ˡԴЦʲôüŭĿɱڣĪ룬ڴʱܲСʮ˸
β¶ˣȥֲͷɣ
ɶ´Ҳ̣¶Ҳ̣ºûԭ򰡣
˹ڵսֺϣסѶˡ
ŵǿ֮ĩŲ˶ãϾҪˣǧ򲻿ˡ
ʯͺ԰ΧӣԼǴ㵡ǶԼרιҩҲֻԼУйӼȻԤȷ˽ҩôҧ£Ӳͦڡ
ǣŲȻҡҡ׹鼱ƴϻӵȴԽԽݣɱ˺䤱Ƕǳ֣ȴûȹ£Լһ˵书ǿö࣬Ҳö࣬յýʰˣڣ˶һֱռϷ磬ÿ˹óȻǣֻԱܿķݡ
һ·˹ɱôͲˣǣʯͶ˹̰ȴʼշŲ£ŪڽҲǣҲǡ
սе˹壬⣬ʼҲ϶ͻΧ֣ſѩĿһԣѩде֮⣬п̾Ҫͷȫܹ⣬Ȼѩ˶Լмҳϡ
ⳡ־ƵĻսҪյؽȥ¥ȻȡըɫŨѸס¥΢΢ɢһƺߣ弱׹¡
˹ѣ̱㿴Ǹ壬ˤ棬ѵذһӡʱʯ͡ʯҲѿֻǴ֣һʱ֪ǵѣϼӽ䱸
ּѣ׹ײأԾ𣬻ֱһƵػ˲Ϣնһߵʯӡ
ʱɢſµѩҲѿ壬ϲµ磬ǻˣо˵һһѪΪ
ͻȻģȻǻˡ
ղԴɳͷѸһָԴʺȿҺݣҪĲСһѵ
ԴɿŻˣ޴غһŨŨסˡ
аЦ΢ĩֻӦЩѧղĽ֣Լ̱Դȥ⽣ת٣ȻȴҪСΪ𸶳ۡ
ʱԼǱ¥ݿڣԴڵǽڷȥȻ߲壬ѶϢƾûһ·Ҳûʲô谭ǣԼʱѷʵأԼڰգһ¥׹ȥ
ɴ󾪣Ҳû뵽ᷢȻ¡·սæһʩṦ¥ݡ˭֪ϷһϮ絶ɲҵ໹˫ƽɫԷ𿪣ԼȴҲ档
أԾ׷ϷȴѸоϢջ֮£⽣ֻӳնйߣ֪ﴫһҽУϵĴҲԣһѩкã֪Լֻּ¡
˹循漣֣նɱ˱ʵϲ΢һи߶һ裬ȫȻû˵ʯ㩼¶ʰ˱俳þٵ񵲡
Σ֮ʣһɴɺץס˹죬䲻ݷ֮ʣ˷ɿϣ˹عʱԼѰȻա
һȻԴɣԱ΢Ц
磬СҲѽȱأлڴˣԸˡԴɲһ䣬ҾԲร
˹˵ȻǺܶԴɸղһ֣ôҲһ޸֮Ӧе⾿ôһ£
˹߻ƣʯ͡ʯѰעڻϣ˸ղչ¶ĽףֵȴҲǣֻǶݺݵضԴɡ
磬ҸѾˣڿʼĹˡԴɻЦʯҵıʶ񽣵ˡ
ɫ䣬ԼȦףթСӴҪԼʯӲһ˫ӡߴ֮һԼȻ壬ֻǣʯҲƴ֮ΪУߵﶼ׷ɱܰսʤȴǷˡ
ǶԼְǸȦףŵʣֻԵԼԼͲسŵ֮ˣ˵ھͷڣСμΣ
ݺˣΪκӳ֣ʯ£δʯ;̽̽Է·
ɿй⽣ȴҲʯҺ˲ôʮ̫ڽҲ֪ڴͥ׷ôֵǱѵӶ𣿡
ⷬʯ͡ʯɫ䣬˹дϲֻȻ˷ưദʵܣǣȴĿһ
ЦһȺﻥŹҲöܣǿԼҪзʬ¹һ⡣һʶ֮༸͹ʯҶ㹦ɣ˵ţֱӾȥ
վסʯŭÿļһɱҲ£ô׾𣿡
ɱɱˣѵҪ˵Բ𣿡תͷ´СУΪ
ʯ㩻Ӹճϵĺ񱳵ȵʯʯˣһʶԶұۣȻͨͨʬ˵أ
书ɣϻǷŵò١ɰЦǵûңҪǲô
ҾͰ㿳Ҳܲۿ˵ļһʯ㩴º񱳵
ʲôһЦܣ񱳵ʱͬһβ㣬ƽ棬ٿشϣǰһƮƮزڵϣһžʯȥ
ȻһžȥؽЬ׶۹һϣǺεܣ˵Ƿݶζ
ʯ㩼״󾪣һ뽫ɴӵˤ£ͬʱȥܿ׷
ڻԤУ˸һ׼ʯ㩼¶ŵĽŸҼ磬ʯҼһţԾգȵ㹷ˣֱϰɣ
ʯĺҼѪ۵üٲ
ȻأŲվȣԱߵѩѾСģ
ʯһ֣֪ǾУĻҳɰ֣ûɲ϶ߣһ򻨴ɺԡǶȵ꣬ޱȣһе̳֮ܶԷһ
λ㿪ӽβնɱȴϾ˼󷽵͵ϮʯдϲȻһ֣ʱҪӳֲͬҩѲһò
ߣø
ʯõȴһߣǰһĨǡ
һĨ۵Ĳúǣ
ʯͳҪԶ֮ǰͷҲأֳ⽣էɫ磬ɭȻֱʯ۵ȥ֪Լ⽣ԻʯҪ죬ƵյˣҲȻյΪȻǷûǸ
Ȼʯ;棬̵ǽŵ飬ŵûɢһˣʯҲʯ鼱ƴӲֹסȥƣȥ
һ˱ɣ;ײ£ȶЩͷֽ֮ģЩص㣬ɻӲʯһ㣬úܣ˲Ϣʮɿ⣬ֱݺݵײǽߡ
һʮɣңʯͲڴһȥɭޱȵĽ⣬ѵüģĽȫѪҺ亹شӸë
һ̬ЦùȻ밵ҡ˵ɣô
һֹ״̫ۼʯһߣͶڵ˽˭Ҳǰ
ʯ;֮ţת˿ʩˣԷȰѽһݣȡͽթҲû⣬ֻп˴ؽһ
ȻʧЦһһʽ彣ֻ죬ʯ;ࡢСԵʯǽϣѳĸڴĿ׶彣ͣǰ䴩ʯڣҪ䴩ԴǲѴңֻʱֶѡ
нʽղԴɵ硱Աߵʯһ֣һ껨ǿ
һ仰û˵꣬ޱһ죬һ紩ڶӰһֱ򻨴ȥ
һεٶίʵ̫죬˹ӰӶû壬񱳵д磬סϰҪ
ȴ֪ôһ㣬й⽣̻طЦڿϳ𣿵ʱˡһԷ񱳵ȥ
Էȴö࣬δ⽣̱з̻Сб⽣ŵ˳ȥ˫㶷һ
֣ⷬ͸ղŵһ浹̫࣬˵书Եظ߹̫ҲٳŪ֣ɫ죬й⽣һɫķΡԲȦؽŻ̵޻ɳá
һֱȽ֣һɫΧŻɴתĵֱƣԽתԽ죬εľԽԽǿֱǹ絶Աߵľһۣ˴Ŀľ
ܹ⣬ƹûҲѲ֪ȥ򣬽ʣ˹塢ʯˡ˹ȸɵĽƵĿɿڴѹۿѧһаʽֹУŵʵǰҲãûۣѾؿڷֱŻ¡
ԴɣȴȽûɶȤѩСʵĻûѩͷܶһ
˼غϺ󣬻ͦһָڹ⽣Уŭΰۻһֱ۳ϣɰΪ֮һ⽣֡
ã
Է׼泯ؿ̣ͦɴʱ飬ѳţȲܵܣֲ㣬ָͷһɣ̶֣ʺͬھĴ򷨡
һս˱ʱһʯ١һǰ׳ƣʹڳ˾ܸܵͬھľģԷĵѽţһǲҴ£ֻûص񵲡
ֱ֪۷ᣬɱ϶Хһ˲Ϣ뵶Χһȥ
Էӵ׷أɷһ໥𿪣˶վţָңңš
áþʣǸֵĳ̶𣿣
ĿϾսҵĹ˹ѪڣȻ߶ԸԽԽȴݷһȼգ޲ԼҲС
ǵŰɣүֻʱ϶ѣöãһ׷ǵġ
˹ĬĬԼŵݷӦݺ飬ԶĻɣ۽ŹƳ˹壬һ̶רעǰĵˣ⣺ʯ书ƫȶɼÿ쵶ҵٶȣΪɲ򵥰ҡüһȻ˽׵ضúúָ£
ԷҲǰԾղȻصǱţҲмʮֱ仯뵽˵˱ˣ⣬˵ãһδϾţտ书ʢ֮ϡ
˿ģһߴӣò䣬ɢϢһ֪Ǹͨ˽ܡʱ⴫͵ŰΧ˱£ɫʯӵ
ʯͲԵʯ㩣࣬ϴǲŸôô͵
˹岻ѩȴһæ͡ԭʮ̫֮ףŵպĴʯȨʯԵˡۼԷǿ׳Ҫָˡ
ʯͺǿԮ׳ϴãְջĹ˰ɣ
סڣ㶪˻𣿡
Ȼвͬ磬ʯҽһգֵֵķֵˣҾǷԲ黳ССԹΪˣʹ˰նϽҩ֮һʹΣ
ⷬ˵òˡҲ㣬ֻǲΪΪСʵϣ˷ɶȷҪ£ŲԸڴʱ֦ڣǿС
ʯʺԵڴռϷնһݣԴǰԣĪΪ˽´󣬲£Բ롣
ԷȻȻûҪٴȥ
ɰһڣЦνĴɱɱܲȻǲĺá˵˹Ƴһۣûˡ
Ը˹ͷʲųֶԸʯ͡ʯ㩣ֻΪ˶ײڼ˵Ƕһ٣͵˳ˮɣ
齫ɣʯͺȻеȵȣϴҪҽҩҲɣ߼ˣҩܰ׸ҪǹСĵ
ͷĲ£Լ˹һעղŽֶʱȻ˹ձñµףֵģǺ¼ƾɣôܶбҲһǱˡ
ʯüͷ֪Ǳкر𣬵Ǳһ׷˫ΪٴȻʤҲ˲أ谭Լļƻ
ܴʯ㩣ǶԲ˷ŭδµҪ߿ԣһѲϴǬʯӵܣұض׷ɱĺǣ
ɷʢһּţ̻˹壬ʯ㩴ʱԣǲԼӣʬԼ£ȴԼԴã¶ˣһͷת
ȵ˵ʯͣʯҽĿʯ㩣ʮ̫УʵֵܣͬʱΪʯΪӣ鲻ͬˡ
ʯԴȻܣΪʲô֮ǰֶ̹ЩʲôΪذ
ǣ˵ӵܱȫһѵҡ
ܣˣӶսǷΪаĴӦ㣬ô˼ˣһɱ˸
ϡ֣ʯȫ˵ĳʯһʱȻֳŵ±Ҳͷͬ⡣
ճɣʯתͷҪ˵Ȼһĳﱬըž𣬳ɫŨסһʱֲָ
Сģ˰㡣
ʯ˺󣬺סһȺæܵ£ʢǳĿ𣬵ܵʲ֮ԻɱԼ֮Ӳƴʮʤ㣬ͬٳ͵ϮǿΣաҪϿ커סܵ뿪վиֻ֣ʡ
ȷʵǻðɸߣ֪˭ŪĹղԴѩ˽׼ôʱڻ͵͵ܿɺ޵ֻҾ棬ʲôͻ¼պȻԼϣǿǳ˳ԩͷˡ
ϢģɳԴɸո֮ȥȻԴɵŨǸϿ커Ŵߣ籾ǿΪĵģ߰ɣűһϣϣµϸ΢ƶ
ŭ𣬳⽣Դλãһ̹ȥŭȵʶһжģӽ¡
ʵϵŭϵһ룬ȴǺ飬ʹ˸ղźʯҽֵȫ˱ƵԴΡ
Ԥ㣬һȥٿԹԴɵļöãɾʡֻҪǺԴһ𣬷¶ó롣
УԴһ㷴ӦûУ͵һϴεĲ쾭飬ԥ䣬һԴɡѾû涯ô
㣡ʯ㩡
ûʱȥϸ룬ԭԼʯ㩣ΪʲôͻȻԼǰǧһ֮սֻƴͽ

һűһƺߣʯ㩵书ԶѷڻɣӲһǽѼȥɣǸþѪУ˴
Դɣҡ
ŭ죬ɨһûԴɵϢشʯ㩣˭Ҳ֣ʯҽӣպ鷳ࡣ
˿̰ٿĪ磬Ϊ£ֻٳĸȻԼҲίҪ˽ͣǼƾɣǿȥѾѵõòˡ
ܵܣܵĶĻв涫ʯҲһ亹벻ȱ޳ܣ̺ˣܵ书ɱĶ֡
ɸǰ죬ʯ転к񱳵裬ȵСˣ
һпЦʮ̫ƽղ켺ֶμʱ˷ָĵزСˣǲֵ˿ʯܻؽۣҪȡ֮ΨڣĪҪ˵ɱͷٵһƺҲϴ塣
¶οЦɳ⽣ѵõؽԡʣһмʯ㩵Ĺһűȥ
ճʮĵȴһҲ֣컹ǵһ⡣
Īţ㡣ʯ˵ܵܵλãһлӵ
أջѱұƵûȫȴԼѪʯѸһּԴûֳǰ¶¶
֣Եͷ㻹ΪԼ˲𰡣
һɵʱŭ⽣һϸĹնʯ㩵ϡʯ㩽ֱһ飬ȫյûŰգţһʺ
ʯ˼һѾȥֻɹЦʯңûõķܵһ㣬úŰɡ֪ӹŹһ⡣
˹Ȼ鴫ҵĹͽܶԶˣֲֵӳ죬
ʯ㩣ҪȴһӰʯ˹壬⡣
߶δ壬ʯֽ˹屻һ׵Ļʼߣͬһ˵ȥԴɣȻԼܣ鷳Լ
֮£ɿתԾ壬ת˸䣬˹һȥ
˹ŨѩԴɢæ·ȻһǸղΧԼʯ㩡ոձñ˵ŭӿ뿳ǸߵĳһʱҲˣһйߡ
ˣʤ֮䣬Ҳûȡ˼ʲôӲúܣҲȥֻҪܻ˸һӣҲԳˡ
ʯлһأʶȴѣ˹͵ϮҲǻ֣ʲôҲ˲ãҪһƱСӡƣʯһơ
ɰ⿴˹һƻУƱܾˣ㣬¡
ӣˡ˲С
Ȳȡ˹һʯ㩼ͷ֮ţ˲壬̱бֱ룬һƣ˹ؿڣ˴˳ȥ
ֽס˹壬жȥе
˹˲䣬۰澢羢ʯ㩵ǡ۹ǡһ飬ּбΣʯ㩲ҺУѪ磬㵹
ʯǡڴʱܵܵĲ״Ŀѣ񺿳ƴһк
ϵд˽ٴһץס˹壬⽣ʯһˣ;߳Űʵ谭ʯҷֵƣʹ˳⣬١
Σֵ̼ңһ˺ѷεʹ
ʯҪѪծѪѪծѪ
ɷ㼱Զ·ֳһķլǰͣ½ŲãѩԴҲѰй̲ϸҪԵ˹ڵϣԺ
Դɴӻȡ˼ҩ裬ι˹£ѩҩԴЦŽͣǻʯĽҩѩҪһ׷ʣڳԺȥ
˹ֻѩ˵Ц
ҩЧ߶ܿͱ˹΢΢ЩͷΣ޴󰭡
ղŷ֣ĿġǻԭôɺʶԼ˵治֪Ǹǻ
ʯҽ´𣬺ڶԷֻĿɻɣȻԼ̾Ҫ񱼳ڶûԴ
Ʋв̸ڲǿҲ١ƻɵӣԼһôΪҪðϣͼڣ
ԴҲ⡣ȻԼǺף뻨ɵı飬Ȼɺݺݵرһ۹˵ı֣ıǸ󲻼򵥵ΪҪװһӣӽԼأ
˵ҲһʼԼһ
ôӽԼʲôأѵԼʲôطֵͼı
˹˼Ӧòȡ̬ȡ
ôҪ취ŤתĿǰĲС
罫ƾͼưɣΪôҪ֪˹үıˣôռġ
һߣɷ˿ŴԳ֦һһԴԴ͵͵
ιҪĬʲôʱ򣿡סǻɣҲȷʵסɡ
ϣ˵ʲôǡҺźԴ΢΢Ц
ը˷ΣȻԼ⣬ⳡһ֣ھ͸ֱӵķӮ
ιǻ
š
ոյһˣûȤҶһ
ŶҲжĲôһΣǺġ
ҴģȻ޷ҽ߹ʮУһ֮ͻʬһ𣿡
һΪʲô˲أԭôСĶԼҲû˼ҪҪģ»治𡣡
㲻üʲô˵ϳ޴£ҲĶǲࡣ
ãҵĶԼܼ򵥡ԴЦһڣκʱ䡢ص㣬ֻҪ׵㾡ܶС֣ܳСв˲ǱӮȻ䣬ڼСܻһаʽľ䡣
ֹУ֮壬ʧ֮ǧһֻزһʤ⣬ֻһĿңңƳգ̬ȰѼǲԸռˡ
ĸԸԼһĶֹУοȥһֵĺ󱲣˵Ҳ͸صһ塭
СӺôĵӰɵռôıˣԼԿ𣿡
ԴҡҡͷЦᣬΪҲԵΡ
ʲôΣʬ𣿡
ǣԴһһֵصڣұ˹磬˵νֻҪͿˣֻҪǵĶԼ
ʲô
ĺܾȡղŲϵĥԴΪҪ¹Ľܳ죬һɣֻҪͨһ㣬Ҫ³ĳͲˡ
жϣѩûʲô֮ıض˹ϣԴڵҪ󣬸֤ʵ뷨ǣҪԴֲ˹壬е㡭
̴õ⣬ûɴӦֻƶ
һӦġԴ΢ЦҽӮˣô뻨ΪһΥĵ£ˣҾ͸¹ɽߵŵĿ
ûд𻰣ٿؾһζҶ׷£֪Ժ𾪡ţԴظܵһɾԱɱ⣬סԼ
ɱĿֲһˣѪˡԴʼձ΢ЦΪ̫עû´Ŀܡ
ãҶˡСȷмֱ£رǷСӹһ١ɵǣһξûôˣŰɣҵһһʵʵ
ŶҺڴԴЦ˵ʱ򣬻ѸΧû˰
ٺ١
Ǻǡ
ȻûĿԣ˵ЦжǿţԼĻҩζʱоĳֶϢĵߣЦͻף޳ǽΪģꡣ

ֻˡ
ףҶڰ̤Ŵ󲽣˹Ц˳ƺ뵽ʲô⡣
硣Դվӭ˹ϣҲΪǵ鷳Ѿˡ
˹кѩ˱¶˹ȷԡ
ȣм̹С˹ɫ֪ʵݣĿǰͨϵطһϵĻ϶һĺѣ
ûװЦԣתͷ߿һۡ
̫ĸײӦԴѩһۣŬװı顣
֪ϴ󡣡
ǰ磬һʼ֪ˡ
ţ֪ͺá˹дϻҶãڴһǳľ˷ǿлţһСģǺܿΣա
ϻЦʲôΣգûˡ
˹ÿ˵һ䣬ѩԱߴ˵ԣڻһ̶˹Ҳȥ
⣬ƮҡΣǰϦǲӦô䲻
䲻ѩźںš
ׯǿׯǿ
ţţѩֱۡ
һģһģ
һһ£һһ£ԴҲʼֱۡ
η޾壡η޾壡
޶޶ڿʼڡ
޵࣡޵࣡
ɻɻ
ѩ鿶֯꣬꣬ꡭ
˹塢ԴΪıֶҹƣϵĻñ۾ᡣ
ãȻҶôģ˺ܰοڣΪ˴ٽ˴˵Žᣬһȫµ᰸˹˵һųص΢Ц͵شѥгһСذף˵һʯ쾪ʧǵĿֲ顣
λڶģһѪΪˣΪֵܣΣ
ѩԴɵɴ۾亹ֱðûһ
ֱˤһڶһ޽
ŵɶ
ι˵ϴʲô˼
֪ǲǰ⵱ĳָİϷΪֻҪݣҳ϶ȾԶ½
ҲۣϴĻˮƽΪ֪Ϸ𣿡
⵹Ǹֵ˼⡭
Ǳ˵ЩʲôԼ⵽Įӣ˹Ϊ󣬲Դɡѩ֮˽
ûûʲôҼҼѩЦŹ
ҵ飬֪ûʲô˹廷һۣҺܿģʲôô˵ѩֻ֪ҵùԴ˼ǳʲôӰ죬ԼܲӰЩʲô
Ҳ鱳ͼڴ½ϣּ߲ˣһȺ֮䣬Լл빲ΥģΪݡ
ˣÿһԼܱ᳹աȻڴ½ϣȷʵвֵܵĹ£Ϊ̸ԵģҲ⵽̤ԼÿһŻں޵ĳ¼
޿ɣ˹һ˲òӵ᰸ǣ˵أһưƣĿ߸̧ѹͲΪȺݵʸԴݲ˼ֱһģʲôĶֱֽ֪Ц
ѩһʾ޳ɣѩ˵ԿñԶȰ˹Ʋͬĵ
ԴɳһĵӣŶݵĳĬţ˼ЦˣðͽݰɣҽΪֵܣɾ÷ǳأ
һԵĻЩԾû뵽Դɻݣǣһ㣬ڴĵЩ˶˹弸ž̻̬ȣôľٶҲͲˡ
˹ҲЩ⡣Ȼû񻨴ôԣԼҲоóԴɣ˼򵥣ôɴһڴӦȷʵԤвͬ
ĸ棬ͬ⣬ǶͨˣȻûº˹尵ϧҲ뵱Ȼ£֡
˹ȻҶͬˣڵģѪΪˡ
ϴҪҪ׼㰸
ۣһ׼ɣ
รҾȥ
ȥ
˹ɴ۾ѩֳ˵Ƿؿ졣
ӢҲʱȻǽһĲպҶܳͷصġ
˹ͷţ˵سģֻҪģʽϵĶͲˡ˵ţȡ˸ʢˮС룬Œȥذףתı
Ϊ˱ʾ⣬ʱնͷģӢ׳ʿ˹ңǰˣĲѣվЧˡ
ۣϴ󣬱ֺҪҶϰ
ѩδ꣬˹䣬õָͷϴһ㣬ССһѪ֮ԹʳƵѩˣԾЩŵ°͡
أѪҪһ㣬Աļ´飬һı⣬Ϳˡ⣬˹Բѣʼġ
ң˹壬ӽԸλֵܣͬʹ࣬Υģպ󲻵ա
֪Ƿ˵ʱ˹ȴͬʹ󡱡ࡰ롱ҲۡͬʡԵģݵӣһ㶼ûֵܡࡱԸ
һҲĬĬؿԴɿЦһᵶָġ
ңԴɣӽԸλֵܣͬʹ࣬Υģպú
ҧҲ˵üΪ޿ޣֻģŵȴ˹壬ڵصд֣С㣬еı㲻ʣҲ壬Ҳûʲô˵ġ
ѩλ󣬿Ļ⾰ʲôĶˣԴɲһ˵ֵָ̼꣬ߴ˵һѡ
ңѩӽԸλֵܣͬʹ࣬Υģպúǣң׺䶥еŮ潣һӢңӾϵɽ͹
Ϸˣŵ׾Ͳءͣ˹忴Ϊѩǻ˳ȥô඾ҲӦģȻҸ嵨屡쵽˼㡣
ϷӵĻɣⳡĽݿһߵ飬ЩЦԷǡαӵĽ徹Ȼ˽ᷨպֻ֪²ôͷ͸ȷˡ
뼥һ°ɣѩģԾ˾ɵĿУȡϯ£Ц
ߣλݵĺֵܰСλ٣ȻţҲЧһ
˵ţҲѧѩʲŵ̬ſںߡ
ңɣӽԸλֵܣͬʹ࣬ΥģԸպ׺䶥ģԣʴ壬򡭡
˵һѣȴֻԻȥϷѣѪβΣû塣û˵꣬ԴͻȻһײԱߵѩѩѹںԵĻɡ
ѩŵƳãҪѩˤȴһɹ쾢͸ѩϮһʱӦ䲻Ƴָѹ˻ȥ
ֻࡡһʹѩͶ˳ȥȴסԼѩղһѹǡõϻʱѪעһѪɴС
ļҲظɣ϶Ҫ࿴еòˡŪ״˹壬жͶء
ڵ֪˹йŹ֣Ըղż֣ܵסκһ֪ȴǸˣܱȹиͷ
˹ԵȫвæȡأɿϵѪѹڸеʹ֮࣬ʢŭ
㡭ǡ
˴Ķĵÿ죬øร
Դɱ̾һ޹ı飬ѩ澪૵ۣԷôȫֱģ㲻½ӦģޱȰ
Ѿˣ췹ʱ޼£ܲɵ˳ɣ
ٰ֮£ɳƿ޺޵صԴһۣ£Цƣ
˹ʱҲ˳ɰ˸ƹֻǴ˿̲˳űԣǴȣҪ
ãȻҶôģҷǳοֵھһаɣ
˹ҽһٶʮ壬أ
ΪĳЩģ˹鱨
ѩ֮ǰԴЦСܽʮˣǳᣬλֳָ̡
Ȼᣬշ֮½ĳжϵĻҲһ٣ô˵Ǵܸģпʡ԰λ֮Ľ
ѩûˮҲʮˣҲҲʮˡ䱾Ǽ֪ԴɴϣЦǰҺͻ綼ᣬ˹ϴôϡ
˭ˣ˹ôʣһ룬ԼĸҲȷԸΪԾͺƤϵ
รԭҶôᰡҽˡѩҪ˵䲻Աһֱƶ˹дɱ˵ϴ󻹴𣿡
ѩΪ֮亹ֱðԴִս벻ײģ֪֪ѩµĳ٣
Сܽˡֻа꣬λֳˡֻҪбռʲôǲģѩ˵ѧ
˳Ѷ˹ΪɾӴΣǴɣԴ϶ѩеô
˱滶裬˶̥£ѪΪˡֻǣڻɣʣ˵ѪԵúûг⡣
ֵ˻ǰŴʱУĳɺԡ
ɱԸҵ곤档˹ľٱʡ
ɱԸҵиͬѩĻ
ɱԸԳؼǻɵĻں޴ʡ
ӣܼЦݣΪףʻֹ
ɱԸҵ֮ԣԽݶ档
ⷬûʲô壬һʱ֮ǲö֪ˣԴ˵仰ٱʱʣУȷȷʵʵüͷ
ŵ°գԡĽ塱֮Ϊ֪Լʽ޽ᡣ
ͬʹ࣬
ʱ˶Ա˴˵ĳûжģѪƺ֮̽ȴ֮ĴٲȻϵģԼάϵֱգδΥ
Լ޽󣬻ɳһҵͷ˯ΪϿ˯ţ˵ͻƲԼɱһ׹ȺսĽֵܣرѪ֮һֱڼЦԴɡ
֪ԼѳɱĶԴȴں˹塢ѩ̸ȥ򡣼ȻʯҽټӣǱܷͷѩô飬Ҳû飬˹ȻЩģҲûзɣֻͬ⡣ӦýҹѹأֻĶһ磬͵ǡ
ȷԴɽ΢ɨ*ߡܻªòƽ湫ӣȴܸ֮£˯
˹ΪνŻɣһ˯ϣһ˯£Դɼ򵥻ش𣺡Ϊ뾡Ͷ罨ǱѰֵ꣡
˹Ϊβ˯еذ壻ԴɫõĵҪ˯ģΪܣܲΪأ
˹ǸжѩҲΪ֮һһ÷ǱѰҳԷı¶ȥãѵǸѩ
˵ڲݣܱѴ֮һΧʮӣȥȥʱɧš
˹˯ڵذϣҹȴҲ޷ߣռһУȥ֮󣬸ɴһѺ˯еѩȥӻ
磬ͷ𣿡
ɶõģҪǣǹ۹⣬ҲҸԴһŲһ
ҪҪѶ硢磬ֵܸû빲ȥðɣ
ûжǰǳȥʱʣ˸ǵҹǾˡϻ˵߲ߣ
˵ʵռϷ磬ѩ˹˽֣ѩ˵Ľ£˼װ껪ļ˹ݣȥʳ
˵֣ĿǰʵڲǴҡȥĺʱ̣˹ձñ棬ǳҪ鷳
Ʋ˲ͣϣ˹ѩú˼ʱĶӣűɫȻڼ˹ݣȴȫƳԷϣŪһݺݺֹ
˹ʾҪ洵ѾƣԷеѩЦǣүͻĸѹ·ѵģȻͣһƬУ󲽳š
뿪ᣬ˹ȴУҹգ˼˹ݵĺ԰˴ɽԣˮȸʯСľͷиõúǵţ˹徶£ں
һ߷־Լѩָѣ޵ϴǹ񫰡ȳԸȻȥٺ٣ֵкöûζˡ
˵ţЦȻ£ұΪûǮأ벻
ûϵȷһëǮҲûС˹ԲԺԷ˼ҵĿ꣬ȽϷ㰡
ҵһˬˣ
һҪ·ˣʱŮˣ˹һ˵ҪɱΧء
㲻ŮˣҲҪֵֻܰȥʲôҹҲûУôԵ硢硣
Ϊ뵽ˡ˹ӵ㿴ôȥʷʵģ˳׽ߣȥеýˡ
ѩһʱԶԣ㶵ǡʲôʱ
һ㿴мһڶǣǷǳû͵ġ
ǵȻòΪԼǵһԺ԰İɣ
԰ƧģԶϸ˿֮ӳŻԻ͵ƻ𣬾һƬ˹帩ӳˮԼӰһ£ˮҡҷ壬⾰̾˿
磬ôҿ󲻿İʲô𣿡ѩĪΪ·ܴ̾ûʲô˰˵㻹ѧѧѩˣ٣ڡ
ΪʵĵˣʱԱȷʲôÿɳܵأҲŲҪΪӶȥ
˹ޣԭǴ̽鱨׼һƱӣ˱ӴˣĪʯҸϣҪ׼·Լһ޳ɣܲԸ
ⷬ뷨˹һӣ뺼Ѱ꣬һĵţ书޳ܶ¶Ԥ˳ÿÿĸ
ĿʯҡҵĲơͷԼ֪ҪŬãӵУټϾӿ㽫Լ˼˵˳
һ˵ԼҲÿЦǸսֵܣǾϲ⣬ǰ̥ûһţ֮£ѩȫһ㣬Լ䵽ѩ̸̡
˵磬ʵҲ̫пʯ۰ԣ½˭üɵǼӦ°ѩοԴһ۴½Сұ񡢴ҹ㣬ڵޣĸǲҡͷ£˵һ޳أ
£˹ٸлùĪͷûŪһȣһʼղԼҪһӣ
ѵҲṦΰҵ𣿡
ô㣿һ̸ɫ䣬˲ĹҵѩɫʲôãؤһԾͳԣ¾Ͱ£ңڣ׵ְҵҵõ֪
ƵȴΪ˵˽棬˹巴֪ôش𣬾ĬƬ̣ݸٿѩһ飬Ц
ģ㻹ǸȤĶ˹΢ЦţࡣѩôŬԼͷɥģǹһ⡣
ȥѩûʶһ̸ɫɶ˲гһգүҪһôôƯӣֵضҵĺ󹬣Žпҵ
ɶǲûûˣ
˵ʲô
ûûʲôӢ䣬۲ΰԣĶ֣ϵǣΰòٴˡ
˵úãͷӵЩһﻹڽţᡭ˹һѩЦãΪ˼ֵܴ˿̵ĺ飬ھһС㣬ͷЩƨ棡
ѩֱģǲ˺æֻǣѩ뵽ء
磬㲻˵Ҫ׽ȥڡ
⣡ȫˣ˹循һ*һ߰ϲƲЧæѩڼɽ
ԭ㣬˹ݾӿƻһŭعֹôֻҪԼ͵Ϯɽ裬ݡ֪ʱʮһֲ
үѾΧ˵ȸܣ徲˵
ֵҪţ߽ɸǽжرԺ弣ЩǶǲŵģ˵ǵСĲɡ
Ϊһ˵룬Աߵ˷׷׵ͷڼɽ˹ѩʤ죬ԩ·խʯҵ̫ʯ͡
˹ѩ󲻾ãԴһ΢Цǣ˵СϴȥңȴðҹͶǲϣϴȻĻҹ
վٲԴɻͷЦ磬˹ϴǳȥˣҪȥߣҪҪһ
ûشԴֵһȥҲûϵǣǧ͵͵ķǣร
һ˵꣬Χ޷Ϣǰһμɫվڸǰȥģ
ƣϽȥﰡ粻ϲ𣿡
ɵϻ˵ҹһûк£˵Ҫȥģ
ô˵硣ԴЦĵȥԷСܼįͣϽֿҹѣҪȤɺһ߰
һԣԴһ𷭳ǽȥСӼ黬ƹҹжͼںͷ̽Ȼ㱻֣Ǳֱ
˲ƶԴɾеҪɵȥ죬Ժ󣬴ʿţõĸŮӡ׵Ŀӣ̳Ϊ˲ĿĶһ·ϲ֪жŮ͵͵ٺԱͬ˽һЦ
ʼں󱣳һ֧Ļɣò֪Ц̾ɷϣԴɵò֮ʵΪƽŮãŮǰȥԴɽԲСãûʶתǾܣҪŪ粽С
üһܽ˷ˣСʵǡף
ڴɻɵĿ£ԴɺؼӿŲԱһһգӣôƣһСͣ¡СﾡͷһС·С·棬һɽĺΧǽ
ûȴ濴Ǻլ޳ǳĹۡ޳ǶҵΧ֮ۡҲǶ޳ǵĸ
ڸʲôô䵽˼Ҽˣ
ǺǣΪŷĺһҵĳ룬˵֮з飬ǲҪľ
Ŷÿδ֮ǰԼ˵ֻ𣿡
Ц*ȴԴ뻳ʲô
ʲô
رĵط͸еر׼˰Ƥߴϣ𣿡
Ҳֲɾı˶ҵƤˡɵôǵҪƤ߲Ÿ书ɴֱɱȥҿı°
˵Цˣֲϣȥֻб⽴ķݡûûߵһһϡȴҲĸİ緽
Ŷʲô棿
ˣ
Դ΢΢һЦӻȡһģ˿ƷͷϣչΣͶ֣ٷԽС·ǶΧǽǽڡɰ̾һ·׷ϡ
ף磬㲻𣿡
ɷȥҼȲɹȻ±ϳΪҪ棿
ǵʱ˼ֻ׷ܣǧร
һԴѷۡ¥ȥһǣǷ˸İĴ㣬
֮ǰԴȽ棬˴ƿԷõʲôַѧ·ûȫϴ󲻷ޣθ٣һɾ뿴Դʩչ书Ʋĳ
ȻԴɲٿΣһΣڸҶӹٵطԾ
ںԹֻۣöԷƮ鶯ÿ㡢ı䷽˲䣬Ϊ˵ĸ٣գۼ㲻Ӱ
ԼùֿĿ˵˦ˣҲôࡣ
аŵṦδţе¹ѧл˲ϢǧӰӣСʲôͷ
ԵʣֻԴɵΪΣ
ǴǣҲûʲôܳ˴ȻǳۡȻ൱̶ȵǿԴɺͣڷдǰֽѲߵĶӵʱ׼ȻڸڻأȻ·״ǰ
֮ǰԴ˵̽ҵ鱨ѵҲҪͬ£
ţԴ¥һ¥ǽʽרŵĻʮӵɫ࣬СذѲߣ֮ƻͨҪûϢ*ȥίʵס
صôܣһкöûаܰ
Լǰ˵ĵɰƣôܵİأƾӲѣҪڲ͵ɹȥԼʹм֣֪ǰͷԴɻʲôߣ
뷨һ𣬱ͣǰߵԴɣسߣǰӻԭŴ²ͣ˲Ѱĸ٣һüţٿʱԴѲ¥һôϣͬ֡
⾿ʲôṦû
кȻʼЩףԴΪԼ֮ǰºˡʲһļλԾǰ쭣ȫڵʯ䣬Ī˵ʮ˫۾ȫûԼرĵģҲֻǿ׽ЩӰȸ٣ίʵ˼ԴɼȻ˼һ书ܱǰԤߵöࡣ
Ҫȥƾ֣ûⱾ£޿κΣֻø·תϴȦӣòײŷһ϶æܹȥԴɲϡ
֦Ҷïܣֽ¥ڲߣľ£ȴ͵òԴרעڶҲк棬һڶڶ
˷Ϊĳ¶ۡϵһ޳£һߴͷģ죬΢һ˼ɱ֮޵ʯҡ˫ңʯҼ֣ԼһΪӭ׶붫ѷǵУܵʯΪɱҪԱ޳ǴѲҲϣЭճţӡ
޳Ǹʿ㼯óȻճţңССһפɳȨҲ
ʯ󽫾ҪڳڼͽϷ£Ҫճţ컧Ѳ飬ǣ㣬ϷҪһʱϸǣ¡ʯڰŵоְԽ֮⽫Ҫȴһƾܣ˵ʲҲϴӦ
Ϸǻǿһʯ˵ۣ֮ԹɵɱⲸ練ƣΪʦأ
׵ܲʯʹ֮ѼȽ꣬ⷬɫΪ֮һ䣬ֻǿסӣá˽һжǼˣҲǷҷΧҪɱȻѣڴ֮ǰӳȥͷǾ͵öֽţ˲Э
֣˵¾һëʯͷȲӦҲȻܾʯӸ̲סεʣǵöĶӵҲ䱸Ū˫ռ
Ʋԣʯȳ£¥´ͬʱҲҪ󶫷ң̸ⶫȻ޵֮ʯӳ⣬ȴԹ˼ɶԷˣٳٲҴӦ
ʯŭƽʱ¼Ϊʱһɫû˵ԷҲ˵ֻ¶ʵ
ˡʯ˫Ƴǰᰴؿڡ߲˵־Ͷ֣һ׼ƣҲ˫ƹľƳҵĳȻʵж֮أռϷ磬°ϲԴԴǰ֪͡ͳ˾һΰɽĴߣ𾢱Ƶòӿ޷Խ׳һ˻
һǵѪ죬䤱ϲᱲ˻񣬴ʱ֪ʮ̫֮ȷй֮ܡԱߵĶӵܼβһʯնȥ
ʯ治ɫһؽھԱ죬أȫ𵹣ڵҲֻΪԷ飬ˡ
һĻδĿãҲƲ߰˰ˣԴ򻨴ɴƣʾʯ书ǿ˵Ȼɻ֮ࡣ֪תͷȥǡ
ʯңʲ˼Ҷ᣿
긦վŭݡ
ˣҵΪ׶ԶҲֻҷʾãҲϣɱֳӦĳ⣬µѡʯҹ⣬˵Щȫ˫ĳ滰
ʯ£һǺԲɣǹǶңƽɱڽչ¶ʵȺʶŨ۸춶ĽһѣѾǿˡ
Դٴ򻨴ЩһعȥͻȻһɾͷ𣬷ڻʢֻĿõӰд磬ʯ޷Ļȥ
˹ѩڼɽ֮ᣬסϢ˹屾Ƽң䲻ȥ˵ƺлҪ̸Ҳ侲Ĭʯ͵˵̸
ү붫үǺεݣǶȴֻһŮޣСǣ
һ⣬Ҳ࣬˵ɶᣬܶ˰۵Ρ
٣ߴ׼붫ǳĹƧգԶųˣ֮⣬ʯҵĿǺ˵Ůĸų
ʯ̵ʵϣֻҪ̸ףȢʲᡣ٣
ҵұʯҵĿǽϣӴߴܵУƾ˿常ǰѹ϶һϵһελãҲϴˡ
˹ɻѶϢ֪ԭʮֳ̫ɣεļ̳Ȩ붫ҵˣȻʯɷչЩѾסǣԼĵʯص䱦أ
ǣүҵ̬ȺùŹ֣Ȼ֪ͨǲٰƸȥܱҪǴ޵磬Ƕж̫˳찡
Ҳû⼸컵²ϣϾĪˣҲǵ̬ת䣬ҪǸո׽ǶԹŮ˵Ҫأ
үǶ֣ո׽ǶŮʲͷ
ŮľǶγ޵СƤеƺͷᣬӿɲСȻҵڽٻΣͷһ˽˵Ҳ֣е书΢ջսʱԾǺ֣ȫˣͷʵ͸ŹŹְ
˹ҲŹ֣ȥԱѩȴ½¶ӣָָʯͼβµĶߣȻη塣
С㶫
磬˵˶ڣҪǲ
˹ҲԣȻ֪䱦ʱʯޣĿѴԳȥоһŸҪȥѩ˹壬ǧҪעűߡ
Ϊʲ᣿
ѩ˵ľ飬ÿ͵ҪܣȵߵʲᶫȻ׷ɱҪţġ
죡㿴⸽ȫǲݵأûƿûʯͷʲᶫǷǡ
˹˵ȴԹһ·ߣȷΣᣬŷж˭֪㲻㣬˲ĵؿһϵĿɤӴСҪˣҪˣ
˴Ǽ˹ݽǣȥп˴Ӵ˿˳˽䱸⣬Ҳרŷͷ´һģȻЧֻȴæܵ˹ˡ
ˣ
͵
ʯæѰʯͷӦ죬Ծϼɽߴ˹ټֻ죬漴ǽ׳ͺɫձñϳ뻨Ϊꡣ
Сӣܣվס
񾭲ľڹ꣡
˹Яѩ񱼣ߵı̬޺øУϣԶԶ
ʯָΧԼᡣһսᣬ˹ƥı;ͣԲŲʯǰңԼʮӳԳԺȺᵽѰ뵽ɣڴ˱š
СӣܲģҹԹͣ£
ʯһ׷һᷢ䰵˹ܶȴٶȣϲδṦڽӽΧǽʯͽס΢һ٣Ҳ׷Χס
°ܽڱүǰװǻƣҲǺöүͰȫˣΪ
ȻΧ˹޾ɫһзȻ˶࣬ҲԼãָæңԼжȣͷη˵սֻȫʤ
˸ʯ㩣ԼδжֻҪСĲҧǿʮ˺գ
Сӣͷ񣬵һɱ֮ᣬҾͿñ³ʲ
뿴αҪҴñӣԼղ͵𣿡
ѩŪŭֵʯ㩴нӹ䵶նѩȻϣ˹ӵȣ˫ѸٶԲУƾ˹ٴνʯ͵ĺ񱳵ϡ
ʯУŵϣ˹壬һƱؿӡȥ
̫˹ֵͬʱܵ˼ߣƳûʲᶾָס֮ƴžʹͦţҪԻӲһơչȻԼ۵ÿ°ĭҲܽʯð
ؿڣ۰澢̷ӵ֪Ϯ徢һգʧȥĿ꣬ҴʯͳյٶȷһƾͰ˹طɷ
ۣϴûɣ
˹壬ʵѩæ̽
˹ſѪĳ嶯վõַʶȻû˻ǰһµġԼ⧲һ֣Ҫ彡׳߹Ƕˡ
Ӹкãʯеɫʯұǳսʼĩᵽ˹Σʯüѯᣬ㴫һַ
ǰһᣬɶûɵعдδϰ֮ˣһҹ֮˼ʮĹְȫ½ҲΪʱ
ʯҴڵǼַֻǸƾԦСɣʹԷշģ⼼ɱȫȻáǶɶͽȻǿȴûӦõıССɱԽ׻˹һԣЩ˲ͬڲȴһ£ʯͲеһ֮£Ȼ๦
ģ˵ǿһϴķϰ飡
Ȼ֣ʯ԰ԺȻȴΪϲ£˴ڣһЩȡ˲ݹаɶ֮ᣬʮƷԤͻж֮£ǰ˹ñɵҩ֮㴹ߣǵҪŪֲɡ
ⷬ뷨˹ǲ֪ӵ̰ҲоⲢֻɱ򵥡Աߵѩ˸С
磬Ȼ棬ȴ
ϴձ˴һƣʹҪʲ᣿
磬㿴Ǽһӣõ㣬ٿǸ߲Ǻѩ˶һѹ·ļŮкηֱҪˣҳóνòãֻ©ǰ
ѩһ˵˹ϸƵ˵ļЦԽԽǻսʱʧ١ǵ֮ˣǿηһ̬־֮ǰȫѾƤΪ̡
٣Сӣ㽫бϣ־ܣү㲻
ʯͼ˹嶯죬Ϊ֮ᣬ˶ӣԼֶһǿΪ˼ɣ˳Ȱš鵤ֵǵö¶΢Ц
֪ⷬ΢Ц˹Уȴ˷Ч˼˫趯˵ԼǹŹ֣˵ļһΪҪģĪǵǩ
ȥԼҸɣҪүֹ붼룡
˹һѩͷ·ⴳ֪赲ɸɱһ·Χǽߡ
þţз۾ʶɣ
ոжȥԼ飬˹鼱óȻ׷ȥҪƴԼӡһƣʱڣʯͲðգӻȡһֻСУóһĺСӭһչɢ̱ѪζŻ
˽Ϊ׹Ľʯҳı׷ˣо綾нһڲýҩ㼴ΪŨѪΪʱϳԹѰЯ֮ʯҲûղأֻҪ׷˹壬а
٣ۿţǳʶʯ͵ֶΡ
ýָĽӴѪаâʢʯ͵һЦſΧǽ󲽱˹壬΢аصĴԶ׷ٵˣֱĿϣǣĽһֵ֣аâʧĽҲһϡ
Ӵһ׷һֺ˾ֶΰڡʯ͸һŵ°͵𺳱飬ŵʰٴθָýմѪٳ˹ʧ
Хƿһ֮׹ء
⩩©ҵĽ
ʯʹסҲĽʧЧԱߵʱҲ֪˾˴󣬲ֱ˵̽ʡ
үһԶˣǲӦé
ϻһȺͰ׷ˣ
ʯγѣ׵غӡ˻˻࣬ĳЦͷʯҾȻ˫ȭһʱ֣סơ
ӰʣƲĿֻϮ𾢳ȹ̣붫ͬռ͵Ϯıˣ˵˫ȭ٣ԼƾŴؽιֻ̻ҪסһʱռϷ硣
ϾǶҵͷֽһòкη
ʯҼǾƣ±ˡ˭֪΢һԷĻԱǿɽѹ˹ʯͷڵĸ£˫ȭ˲ʹʧȥ֪
յʢʯɫ޵ţھǶңƸԴԴⲢѰѧʯжʱһ봰ͬʱ뵽ʡ
񹦣
ʯҷǿͻƣˡöԷҲ̫һѣǱˡ
ֶĽǰгһ˻ˣٹ꣬ϷСһӢ۵Ķ
ʯᣬӰЦʯЦһݣֻһЦŽܶӵܵļ񣬽ۻ糤룬΢֣еĴϸղżɲʱȵ뵽ݡ
Դ͵ǶҵĴң˵ϼһưԸߣƽ̤ܱһмͻȻһ⡣
ɵͷ֪ұ˶񼲲ǰ߻ͣչ˽񽻸ܶ½˾֪춶ˣ鱨ٵöࡣ
ҵԼأ⣬ϲЩչãԴ󣬲мӴǴɴƽʱش¹ʣܱ̤һȻ˽ⲻࡣ
ҵĳ࣬ȴĩʶɸղֽֿԳݣ书ҲʤʯһأȴԲֲַϮʯһмʹûͷп飬ʵ˲ҹά˶һۣסϢһпй©ԼڵѶϢͣԴ
ϣСֶˡʯʯҶĽλʵѷ춶ҵĴңֻ걲ݲ࣬ʯԳ֮ԷݵؽܣȻ˻ҲûУʯ
ȻǼʶ֮ˣ·Զһĸ̬ɴ׸뼺棬Ҳ൱أһ룬Ǻ͡
˵ִ֣ʵ̫ˡʯƳˣСֶҲҪ֡
٣ֶʵʮ̫֮ףͷԡ
ǳ޵Ů˽ӣȺҷͰѳ춴ˣѰȻɹɰҵ׿ԽİҪҶҵ޶²֣
ʯҽҹˣ˾ѰһѰЭҲҪӻĿŮͻأһЩѪⶫխʤţӻ飬Լʦǿ벻˺˵ͻأһ䣡
ܼ罫һأûءʯҵȻ˵Эһ£ԹᣬСֶһ̣ϣҡ
ָ̣Ӧü˼棬ΪҪأֶǷΪɷŰʾⲿ£ȴԲɣռˡʯҿֻʣˣ˻˵·ϲ˳죬Ϊֽ֦Ȼˣϣܾ׵Ľһ£ۡ
⻨һԤʯ붫ңǽ˴ˣû뵽Դ֮ǰԣǣ浽ĳסȻ϶ŵ̬ȣаƵ
Ȼߵʲףں˵Щʲ᣿
㩩
벻ԷʸڷϣʯһʱŭһǰǲʹãʾǰƻҵĲҵܴΪ˾ָϣˣӵзḻԴʯΪȣˣһǿסƻʯҽˣֿ
ƻ̻õʯĸ߶ع棬ڷȷᣬȻЩǣԾռƻΪʯΪףЯƸĿǰ̸ܱˡ
붫ϣʯʵһѹ޵ҡ
ٳɴµʯңλȻˮǴߣʶʯҶԴأյ˵ͷԷ߲㾹ûƵķϡ
ֶ԰꣬ݱϷҲźʯɫƣ̾˿ϧ˵֪ԼƻѾ׶׵ĿҲ뱸֪أɺϢйߴŵֻ¶֪ˣ
ģʯұΪ߻ܣпܩ
˵塣ʮ桢ҵĵǲʹϣֹҡ׼Ҳűʾּɵˡ̾áʮɳܵѹʵ̫˵ףԾΪҵ͸·άһѺãΪ˸ʷŭֻźطˣֶԿɼΣ
ʯҾǿɣŴ£ɲʱԸŪ˵һеˣб飬ԴҡͷλʯŪˣ
ɴҪ׷ʣں֣һӵڱ˵ﶫַɱʯ׷Ѱ춸ôû
ʯ̧ͷ侲ѹֵصˣ棬ʯջֻӦй֮ԼҵȲҸʣʹ˱
˹ѩڽϼĿϾҪΪͷи񾭲˵ҪŷɽɱԼԲʱĩֹۣɫѽҲЩˣԼģĿ׷һ֪תʱ˹Ըѩһߣֵ
Һͻ϶ɱģҪ׷ĿңҰûȥ϶֪𣿡
磬屡죬Сܶ
⻰֮˵ɣȻŵҲ
ͷԼ˼ֶѩ·˼һѩӸͶ̥Ƶ˦ͷ񱼣޲㵡ѩվȶ̣û¹ͷȣҶԷʯӣвûʯ͵Ӱѩһ
湷ˣǸߵȥ׷ϴˣ
ﾡ룬ԼҲûаƽӵҲ类ӻ⣬˱ܲ⣬ûʲ취
ףƱʯͷˣ·ﲻ죬Ҳ*˦ǣ
ͷѩ˾⽫֮ʵУУϴֵĵСתиΪ֪ĹǱܣӦÿƱ׷ߡƻƺֹ̫˵㣬ܵȫʪ͸Լѩȱϴ֣ڵСףȴһǽһ·աĵľơ
ûиʱʩ첻ѩԸ𣿡
ѩźǽֽУͷܣִ׷*Ūɳ׾Լƽӡ
쩩ǲǸ취˵Щһѩ⽴óԩһǰԵ
ӰԽѩΪԼ֣ͻȻļһ¡
Ҫںæף
ܷӦ֮ᣬѩԼͷֻǽڣ˴ԼͷأһͷһĻŵľһֻѩ覵ƣûܵشǽˮָһ޳ָҲûϻ֭ȴɵؿɰţʾõϲ
ѩֻƵôˣֱʳָƤشϣұָ˼ҪҴ𣿵ǽ
ȻʣָȻصͷϣʾ˵𱸡
ʹˣ߾߰ɣ£
ѩ¼ѮӲͷƤǽȥ˵Ҳ֣ǽڣǶ°ߺǽ񲻴һֱֱߵһѩڷִǽһѣѩ⣬ææܿ
ǽһߣ׷ѰʯӣĿɿڴؿѩ˴ǽʧһٻӰ򲻿˼سǽлһŮȻװ磬Ц̣ȴʹ׾Ůݡ
ܲޣȫ¶һɸŹر˫ˮӣ΢Ƥϣÿ˴ӼĵһѾ
δ׼ˣȫ۾ֱŮ΢΢һЦȷϹȫᣬǶеɤɵؿˡ
ҷڴˣһȰλϿӵġǣǸĻţλڴЪϢһܶ˾ҪԽˡ
ţŮ֣ɷµغƵİɣȻְԱڳ񣬸λͲõĶǸˣ
ԱüĻůɤպǰһɳյѹǲԼͬתͷȥ
һݳӰ֪ʱڣסǵ·ɢɱգȫ⡣ϽļӣеĹУɫѷӵľ벢ԶӦܿԷòǣȫȴһֿУǾ֮ңԿģģû׼ȷ˵ס
춣ǸӳˡŮǰĶ£һԱɲǣָ˶ϡԱ죬ȴȻƺһתͷ³ʹ˵أԲѡ
һ·ȥָÿӴԱϣûκһһǵָ˵̫죬˵ǰĮɱɭסԱǧƶ
ߵͷٵϣһƬţվŮԣӵһָ
ܲٿѹԪʩֻβɱн֤⼸û͵ܺúܺã벻ַ죬ŮЦ˿δƼε
ûлشŮ಻Ϊ⡣̫ϧĮԡҲݼȼ̵ĸԣڳΪη;ƼεϣǵԴϳѧֻǣƲ˵˵Ȥǣ
ȻزһԣȴԼ⣬ûŪ㡣
ղҲʾġǸ硱˯磬Ĵɱ䣬ЩϻȪǾδɱ޹ˡ
٣һ˿ڿΣϢżรŮЦȻ˵һ㣬һпǰϵˡΪУ׼˺ܶණรɵҽǵʱεأ
άĬĵȴпЦĳ嶯ȻҪŮӵһҪ󣬵ǣܻʽǲǺһЩأ
ˣߣ˵Ｘҵ̵ĹӡҬpԶʺǵҪร

û˵รϷʱʺһĹӣһȲˡҲһڶŮ
ŵɶ
¹ƽѾյһмԮֵһ֪һߵѩȻް˹·׷ģʯϵͷߡ
ǲƽôֻ׷űүһܣ
˹̱Թ˿ɫѽ·˽࣬˹һŹִ磬ʯɱڵֱ׷û˵ҳֹͨͨ㵽һԣ¶ˡ
ʯһ书ͨߵı⣬ƺҲм֣ͷ׷ϣԻһ·ͣڡ֮ϸСǲҪǮƵֱԼֱǰܣϾ㣬˼ö۵ıᷢ顣
ôȥɰ취ȡ
һ룬ʱ⣬Լǰͷתʱ̲غãʯͱƽ׼Ӹ߶Ⱦһ
³ͻȻʯȷʵû뵽Լ׷񹷰ĵˣлĵЩ͸һԴ
ϧеλֻػ˹屾ƾߴһնϣȴ͹ʯ͵ķӦֻס˹ϼβΣþٷһߵ߾ŵϴܡ
ϴжľż̴棬˹էߴΪ֮һ١ʯʹſ϶ͷܹ棬ŽһƣͬʱڵϵĶ౩𹥻
˹ķӦҲַŵؿڲио˲βƳλ׼ʯظ˵Ѫۣǲִʩ㣬ǿƸ֮
ʯŵùֽ˹ȴһϼɵԶΪԼĻӲЧһЩ
⣡ѵ
ҪʯͻھԶ룬˹巢ٱתڣ᷽Ųȫⲻǰ취ؿڽ֮ᣬʵʹ̧ǰͷǶʯǽ½ܼǽһţԾطǽ˷ǽʯ͸һתұ߱ȥ
ӹһ٣
а̾˹ֱ̽ᣬȰѼڰγмˣû*ԼΣֻһ취ˡ
ʹˣһ£ȵߵı̬Զٿ
Ҫƽӣ˹ȴûдȴԮȻ׷ɱܣ㶪Ҫ*ȲգǿܵңԼûзȨˡ
ֻǣǱϾһƷʯϧӰûڣǵ취Ūɡ
û˳ϵѥеذף˹ȡ˳
侲Դơɫ΢ĩճҲܴſǸСͥԺطľǷȱеңΧͤһƬԣòʢţ㸡
˹ЩԾƺиŮӵӰģģġ
Ϊ֤ʵĵվǰȥ
Ȼܾ뻹ûȷиŮڻдŲ֪ӡ
أһֲͷ˹Ժǰ÷԰ɭɭطĶӻ䣬Ȼû𣬵ֻҪһ뵽һ񺮡
Ӧ޹ذɣ
ͥԺ÷԰ͬһڼճƲԼͷųأٹ?ףʱ
Ǻ棬Ϊ˾䣬˹Ůӱ˹ȥ
˫˹ûָоǰŮӣ˵Ǹѵõ˶İɫӣճϸΣڷڶа㴹£гѩףԲͷߣ˿ͷһ
Ůӵƺδ֪ԵĸʣһϸɤͷΪ֮ͣԶҲӦ
˲࣬˹ֱŮӻǸѷԴɵĴˡޣ
ޣôԴɱȽˣ
˹徲վᣬһöֹ֣ͣŮӲͷ΢᷽ˡ
˹Ӧ֪һܾǺȣ֣𲻱Ҫɧ鼱֮±һذ׼ϣв
һ̾ɱ㣡ƽʱٵĹѿڶ˹循򳡺ϲԣæҲǻˣǱ׷ˣ㣬𣿡
ذƤ˹岻ҷʵһ˵һת棬ԷĿ
ȻԤв࣬ͬģŮӱԤиϼʮ
ͨɫеľѳֽϣ׳Ʒüۣӣϸ۵ǿˮ޾ףȴԼ٣˲̾档
ѵõģŮӻ£ȻɢһǳСȵ˿ԵĽС˱ܵ뽫§۰᲻ܰ˺
Ҳʱ˹ǰ˵ϹŮ͸ܵǻܵ˶ʹ
оŻ⽿ӵ˶Ƕ£ֱˡ˹æذףǣȴ²̫ԡ
ܾɫ԰ף˶ӣȴնûа⣬ȷ˵û˿顣
ǰλΣ۾գҲգƲʱõ֤
۾
˹Ż˽ɪӣͷȥȫзֺӴȻǸ̬ж˷飬뵽Լˣоζ
ˣҲԡλС㣬£ǸˣҲ˺ˣֻҪϢһ£ͻ߿ȣȣ
˹Աȴ̲סƽʱ۰澢壬ȴ߻ֱ壬ټ۰澢ɣʹҲ˵òᣬǿѹһֱŻѪĳ嶯ȴֹסӶĿȡ
浹鹣ûչ˴ˣ㶪ˣﻹƯС㵱ˣү˹ȵ𣿣
롭ʣλ׳ʿ𣿡
˹һ̧ͷһ˵⣬ϾȻȴ˵ʲôֻ
С㣬̫СζţҿԶһ㡣˹ԱƿߣȴӾңЩѪĭ
ҡҲǸ˼ϸؿΪˣʹǾͰסҸ硢ĹǽڴһЩġ
˹ʵ죬û뵽⽿εεĴˣȻ֪ҽһԣʹδȵĸоȴΪù࣬һϲתͷˣֻЪаĵϲɫΪʹϲá
л㣬С㣬ķЧѧҽ𣿡
˹սлŮȴֻܾȸһ۽ǺᣬŲֱײͤĻʯߡ
Ҳ**ųǸĲǻˡ˹ʵգҪ˹˹ĺȰŮӣԭԼҪʱԴСڴ˾ͺˡ˼ҹϹӣҪСã
ԡԲ𡭡
ף
̧ͷȥ˲ഹͷôŽڳ£ҡûж⣬ҡҺûã˵Ͳϰߣԡ
תõֻ⼸仰˵ġ
˹һϸӵôԺӣȻλǧС㣬ƽʱŲǵȻġȻ˵µƺ˵㣬˼вмܺԼһŶۣ
˵Щʲô᷽ǽͻȻӣɪزӣ˹Ҳɫ䡣
СӣΪԼܵõʯү֪ߣ׽㣬ʯүֵд
̬ȻΪñĴҪ׽˵ͬʱ˳Եˡ
ĳʯͷô׷ô
˹ȴӦ֮ߣʧȥ书ڼ֮ϣҲûã¸Ǻã
һǳ˻ûܣʯ׷ᣬ˵ǨŭסرôǧС㣬ʹˣǾԼˣ
ŮҾӲѵģ˹еҲãһһ˵ǣˡ
ιȻã˿㰡
лллͷǶ𣿡
ûǸܻĶˣǸвı̬غãµġ
ŷԸãͷͻ죬ʯѰţƾűֱǽϸһţ˹壬ϱƽ㾪ϲ˹ֱð亹
ô죡ô죿湥ȥУǸʲô
鼱֮£ŵһ⣬Ȼܱ׿Ҫ˵һ˿ᡣ
˲ˣսپ
ʯֳ˹ʳᣬԼԶ¶΢Ц־£ٳŪ䣬֪˹һ転˹
Сӣ㲻Ҫ𣿡
ԷԱҳ壬ʯʹ֣鼱ƴԼɲԸʹһӶ㽫ˣնһֻֽţսǡ

ӳ˹忴׼λϣк͸˹ĩͱͬһͬһٶƶһǴ̴壬ȴû취ɸ˺
㡭ӣ
ޱȣ׾ͿɽأɵϾӵʯ͸ƴƺסһʱ޴롣
˹ûסյ󣬸һӴʯͻƣŵһҧ˹ֱϡ
ܷţһžˣ
֪Ψһʤ˹סֵ󣬲õӻӶͬʱһͷþȥ˫ʯ;֮㣿
һ죬ʯͷѣǰһƬѪģŵûɢһӦŵһƣޱػ˹š
ⷴӦ˹֮УºؿĵھøѪʱۺ䣬ǼѪȫʯͷ
ޣ
˹岻󣬵ЩѪܷɵ۰澢˫ߣͬʯͳҺ氼͹ѪӣһֻȫϹʹˣǽ⡣
ҵ۾ҿˡ
ʯ͸±˳û׵ײײվ˫棬Ѫ£ͷҲصؿ첽ߡ
˹⵶ḹƻأǼأȴǻϲһʯͱ˵òսԼʱŵţضȻѪעȴӮƯ
ٺ٣˵ӵ¡ȣ
ʱϸŲ᷽ӽžһָţơ
ʯˣԼ⣬ֻʣĴˡǣΪµΪʲôָôԼֱ¡
Ϊʲô˵ô죿Űƹûð
ףʲô˼
ʶ壬˹û˼ֻܵ뵽˼ҴԣԼǱŲÿ左һ룬ֱһӡ
վ㣬ָûǹǣֱԼɻصأֱȴ
Ϊ˼ÿ
̫ܣ˼ϹӰ
˹ͻȻֹ׵ϤоתͷԿȥʱʳ֣УƵú޹⣬ȴܵĵԼԼұ۾񴩹ƵģС˳ȥ
㡭ǡ
Բ𰡣ҡϵˣ㻹ǵ˵ġ
ǰĶӿͷƷһѵľٶ
һֱͦͦػ˹ȥ
ˣ治ãôأ
صŴѩ̬Դ״õüë̾״仯̫졣
ѩҿϴˣôţϿȥ𣿡
ɷӦ䵭ַʱ̣û㹻ķҪ֪صҹ䣬ʲô³ǻá
֪ȷλãҲûáԴҡͷң˫ĹսѽʹǸϵҲ޼ˡ
˼ǣϴѾڷ𣿡ѩת죬Ǳ˵ˣϴûʲôŲһ֣һʹ˸ɣ
ҲǸ˼ϴδôͲҿðɣԴɵڵǣϴˣǳĬʲôæҲﲻϣ˲ǵҷעĿΣգǲԼԣֻһɵóϴܻʯң
пܣҿǸ߼һϴԺһϴ壬Ժܿܰ׽˻ȥࡣ¿ɴɻߺ㱻֮ϴıӦͷˣ
ǵÿȥ˰ǣ񲢷£ͨܰɵġ
һⷽеĻзӦȵá鷳±ңλܣ
ԴЦ磬ô˵ͲˣǵԼøϴȫġ
ƳһۣߵʯҶΣգֲǻӣҿɲӦ£
Ǿ鷳ŬӦʵ֮ǱɣʯһҲңֻҪ񣬾˲̫ѵġ
Դ΢Ц£ǶͬͬͬǴһѪģòھ뷴ڰɣν㷢ôˮСǺ
ԥһվվߣǣҵˣȥ£׼ͬͬͬɣ
׼ˣǣĴֻ׼̵ֵܵŲ
ֻѣҲ֪
ߣ
⽣̤ţת۾ͲӰѩǵؼ磬ֻöһȥва
õģǰ¹пƸֵҲе֣ʵȴ*öأԴЦοϴЩһȱľǹˣɵӲģ˵óո͵صļȣҶӶˣ
תѣ̹ǣ˹岻һ
С˿ڣ
еó˵˵ĹģϤٻӰӳ˺ЦĿĹ⾰赹ǰᣬ˿ֲ
~~~
˲˿ڷۣ˹Ǳ˷ߡ෽棬˹岻һӵˣûӵĶڿ֮ţȷеη塣
ϸϣֱۡС˿ѱַϡЩ죬ǰ÷԰ͬҲ˵ŮѾξԼˡ
֮زǻ赹ʱͥ԰ǱƵ÷֮УҶ͸⣬Ѿ÷ʵŹ֣ǰ죬İҹ¶ȸݷѩأðɰ̡
ѩ˵ţ÷԰ãйȴġɭɭİ£һӸɢҰө⣬ӳƷɫ棬ȥȫһģƳҼ÷£ŹǻƵ̳ӣΪ֮ľ
ʲôˣ˹循ԣ㡢ǲˣ
֦Ҷ£ϣȻû˵еĹһʹధȴЩģ΢΢͸˵һС
һԷ¶ΪѵЦݣҡӦò˰ɣ
ȻǸŮ
˹㡭жˣ
ҼǲˣкЩ˰ɣԴסᣬһֱˡ
ղֻᣬѩʹ˵иŮͲǰϲ÷־£÷֣ǰһֻˡһģȻǴҹ㣬ôãصмߣ˵һ̱Ѫڣߣ¿Σˡ
ǡҽԼжⰡ
ΪΪʲôҪһֱȥӦȥĵط˵СΪβϿ쳬ҪŻ˼䣡
Ҳ֪öǣ˰æȻû취뿪
֮⣬ĪҪ
ţԡԲѽ
ɶʲô£
̫Ϳˣһֱڣûأ
Ů˵ţǷǸһֱùķʽţһǷίʵźÿ
˹ȴֱð亹ͷɽ˵ǹƭȡ˵йǵаԼԭŮ޶⣬֪Ͼ¶βˣ
졢ʣŮôô˹ƵʱǰҪ˵Լ֣ǻⶼûмҽ̣
ŵӣЩǧСǣ²ԱֻȺȥһӵ
ҺãƲһ๦ŮϹȻ¶æǷǸԲҵĲԣҡҽз绪ʧĵطǧ֣
绪ֻ㲻
˹ҡҡͷԼⶫþһῪǡһǣԭ˿ڣ۵ֱüͷ
ǶԲҩĲֹֻѪζȻûֹۡ绪˫գȴӣ˹ػ֮Ա
ܺãֻҪƼӵʮûˣɱµ˿ˡ
ʵ飬ϸĽӣ˹岻ƣŮʹ˵еͬҲ̫ġңԼи뷨Լֳη壬ŮƺԼ
ͷ˵¹֣߷֣ѵ
Ҵŵһ԰ɣ
绪С㣬ĶЩְ˵˵ʱǲǲðͷһأ
ԡԲǸϹӣ
Ǹ˼˵ϲöԲͷʣܲð
ԡԲ𡭡
ˣԷȻĿɰ˹嵨׳ƲԹȵĿ־壬һദκ˶֮õ¡
ɵ㣬ôнˣ㲻ˣȴңⲻǺ𣿡
ԡԲ𡭡绪һ£ͷõ͵͵ģС˵áΪǵһ˵ˣԡҲ֪ô죿
ɶ
˹ǰǣǰû˵ûϵأ
ûе绪ͨ죬ҡͷǶŮԣ˵˺ۻ࣬˽ӽͻҵ飬ԲҺ˽Ӵ
˵ǣָ׻ˣ
ԡԲ𣬵ǣûҲûˡ
ˣ
ʲôѽ
ѹôͱ˻һҲûУ
̫Եֱԣȴ˹ĵظ̾ǰ˵Щǧ𣬱ŤŤ󣬼ֱһĶȴû뵽пųġ˵ģŮĶǸɥĸи˽˸롣
ģʽݿ֪ѹȻƯȴһ
뵽˹ŮЩŵʱζҲֻϢ÷֣Ųյı¡
ǸӣкԼӦð»꣬źڴˣһ㣬Ҫ*ľ˹ȻǺãԼɻⲻ
䡭ȻҺܹǺôҲҸɣ͸ôƯŮõţǰŪҴү𣿣
һţ˹̾ʱԽǿ绪Ӱת㽿Ҳֲּʡ
˹㱻̫յðɣҪҪȥһܣ
ллƺԲϰԣ绪ٴεͷƽʱеľף˿б仯
˹а⣬㣬ȴڴӦ
Բ𣬵һûʧ
Ů̫ẦˣСΪϣ˹Բ˵ֻǣҪǲʹס뿪Ҳ鷳
һת⡣˹ɫŶˣϧһҴүˡ
ʯҶ鱾δԤפڴˣҲвҵͣפڳһС
ʱʯͱ˹ض˲Уδʯ뿪ᣬǰѰʱǡִʯӵܱ˷ֻеϢҳһš
ҲˣɲʲôǱ룬һ飬ᣬԤȥ
ͻȻھһʱͷ̸
ιСӵʲôͷ
Сӻ˴ү£Ǵүĳˣոձ׽˻ֵȭߣܲȥ𣿡
ͣ½Ų͵ƳһΡֻĸʯӣ໥ţһֻ鲼˴
ûˣ˵̫ã̫ãȻľȵǷ
ɵôɱȥϳ鷳ûߣô
ѧ
ĵˣȻ˲죬ţ˵ͷף˸в졣
ʲôˣ
ǵȻˣˣ
˴󾪣׷װεԴȴȫڳ֮ǰѸײڶػ衣
ȥֻҪûвɸأƺˤʹ͵һ̫˹׼
ھȻ㼸ΣϱһǷܶǮ
ɰ̾һͷȽǰʧڿС
˹뿪÷԰ȷͷû׷Ÿҷڽϡ
ԭǸձñ֪ʱʧ䣬ֻܵͷ첽ڽߣϣڱ˴һ֮ǰ·ȥ
÷԰ֹĴţģǰҲ˽ӽٺаʯ͸ˣܲܰȻͬϻ֪ԼóʱϿȥ
ģæһûϢӺö
˹彡׳ʳСҲ죬رڸո뿪÷԰ʱĪŵӵζӾ͸ˡΪС˰죬ʲôҲûУίʵա
֣߳Ȼǽĸ棬ƷɫǶӵܣ˹һԣ뿪֮ᣬۿĸ档
鲻࣬һЩߵ俴̫ƪĸдҲͦ׻ֻʵڹ𺳣ſţ˹۾ɴ
⡭˼
Ȼһ˺ĸ棬첽
ƶķҹͳԵ͵зӣĶӡ
أʵǣԶб˿̵ģЩܱȽϵ͵ģֻгһͷˡ
Դѩšȷ˵ǽһûֿӶѩսƷ
ѩ˵ʹȻѩڼ˹ݴԴʱһ͵͵ز𲿷ݲȣֻ΢˵㣬ֱ͵ֻռһѾƣó٣ϿԹ⡣
Ҳ˾ʱű˴ƿƣ˹壬һž͵ڵϡ
ף磡
ˣأȥ˰
϶ȥңûŰ
ѩ磬˲ߵı̬ôɷ㾹Ȼֵӻֵ̫ܵˣ
ƨʲôӻүǻ쵰򵽱ˣſˣп飡
˵ƯͬȴͶԲε۹⣬˹Σֻðʯͼսϸ˵һ飬ֻ֮ţȻ׼֣¶ɫϴĵɫȻ÷԰ײ֮˵̫ʣҲԹᣬֻǴ˵Լһ԰
ۣ磬¸ӢеӢ۰
ԴҲЦţȷ򵥣磬˵˵ҧֱۣ֪βߵĶ൱ƫţûжŽҩǸ֮ɣ治ɫѹסԲǺñ찡
һ˵˹Ҳ𣬷绪˵ԼֹѪζĽԴɵĽŮôõҽƱ£ǲֱ˵ֻú˵ԼֿǿϴαҧһˣͬĶѾá
ף磬ǿڵأôˣ
ѩУ˹循䵶ߣ룬Լ赹ǰڸ˱ӵʯ;ܻᣬǶ뻹÷԰
ŪôõĶϽ֣Ŀ̫ˣҰһȫطһȥȡء
ҪȡأͻŮͷʹȴ°ɣ
ǸǿҸոջʱֵĶ
˹ӻȡһĸ棬ԴѩսۿĸҪݣǶҽ޳Ǿٰһס
ߴԱַ֮ļͬɵĸּ룬עѪͳеĶңȴĵͷһ⡣
ĸ֮УԱʯҵֲֻᣬȥֻһǰճֻսᣬʯޣƻѿУڼĸ棬΢һ˶й
磬ͷ˵бӭķӢ۲룬ȥμӣȥŮȿӮôʼױֿɱ˹飬һá
ѩϲؽ飬˹ȴȤȱȱдȥμαףû룬ױȫӶᡣ
Լʱ˲ãߵˣŮʱرŮɫȫһЩ
ȥϴо
˹ӻ֣áԴƳһĸ棬аЦԭҲԤУܴӰŲöã޳ǱΪ֮ӿɣ
ȥɣһͶ
أؿĸ棬ȴŶ룬һ˦֣Ĵˤϡ
˾ȻˣǿûȱȱŰɣǧ꣬ټֻֽҲܻȥġ
ɧ䣬ȴѩԴɱȻ۾Լ
ôˣʲô𣿡
Դɲѩ⿪ϵ
磡ͷðշѣ֪ġ
ԴƳһ˵赹С
ɲǣλ˭ѽһڶ±
ŵɶ
˹뻨ɵ棬Ȼһ䳰ȷ˵עǼ鲼ꡣ
òϤ˹һ룬ǵճֻսʱһλϳʱḻ̌飬Լӡ̣սֻʱӽ򻨽γȥʹþһʰ
͵ʯ͵̸ȻʯĶŮƺǶ£ԣڰ˳;ػΣһ˽ƾСҪʯҿ˵ΣûþͱܻأһϢ˴ӲзųȻ㲻ѪģҲֻʬһƤ֮ţжദۣΨһֵҵģǲ˻оεŵء
ѩ϶нҩԴɼᣬӻضϹǣҩˣַǬ䣬Ƶ˹һݣز¶ȻҲͨҽ
סˣ˳Ļ֮ȫҲʲô֢Ȼ⻹а취Ժõÿһ㣬ĿǰӰɡ
һҽԴš˹ԻɡԴ˵ԼݵƲ⣬͵֪һеˣֻޱ΢鱨
磬ģһ˵ɣ
ιˣʲôܵ˵Ҫܵȥ
֪ҺͶܵĻȻҪ˽˵ԴЦţɫѵĻ뿪䡣
磬㿴ˣϲ˵ܵĻƺ
ѩôͲˣɳܣ˭涨˾Ͳ˵ܵĻأӦòģȥֵܵһа
ǣҿҲǸ̬߱ͶᣬҪһת˷ĵ˵ЩܻǸôأ
һ

ѩΪ˹Ļش𣬴㶲֪λӦʱڴϵ꣬Ȼ߽
䡭䡭ҡ
磬䲻ֱߵǸ𣿿СӻǸ֣˳ڴԺķͷ
ȥһߴѷͷһ𣿱Ϊÿ˶һҿڼǹԼˡϧúһ£ڱǿ
˹ҡͷ˵ţ׳鴤ڱ£Ϣ٣ȴᣬ˵֣´ȻϧԼʵ㣬취ȥСˣ˵óɾ
ףӲȻ˹ѩͷһģЦáа취ˣǾСȥμӱף
л˵ҿû㡭㻹Ǳˣһÿһ仰ʮϵıơ
Ŷ벻½ĻҲô˵ҿԽ⵱ҵ֤𣿡
ߣ
ͷ˵ĻԼˣһڱҩζĿǰΪֹͶȵĻɣȻûƽͣռϷԴɣҲάĹϵΪĳǶϣǱ뽫Щġ
ѻֱ˵ɣǻСôҰЦţǵĿͷˣû˼Ͼ֮ƣҪҲԼ˼ǲ㡣
˵ЦˡԴЦʵϲأ޳¶̸һ̸
ŶǲˣһȻҲʸ̸ϡ֣̫Ҫ߳𣿡
̫ı߳Ҳ֪ε̫ȴǴӶҳร
ָĻɲǻȻԷ֣ԼûеͷߵĴ㣬ôܱ꣬äĿȵöࡣ
ӽĲݣ֪¡һǶʯϵڶ׮࣬ǶʯԤ޽ͬˡ
Դɵǣ¶ɵ㡣ʯǿȴߴλҪˣߴŵߣңʯҳɶͷңֵÿǵѡΪʲôҺԥѡʯң⣬㲻漰ףǶʯҵˣȻĸ߶ȹУʵж谭ΪʲôҸð˲䣬Ψ˲֪һŪƺƴ󣿡
Щ飬ǰҲ˼ȴûôֱӵġ
ߴű˴˼ĽˣӦòּɰɣ
⻮ַ֮½ߴԣҴӾݴս˹Զǧ꣬ڼ¥ɣ桢ڸݵӱֱʮǰȻ֮ңʯҳ˵˵̵̲ߴű˴˼ûгѳ̶ȵѺж
춫ʯˣʲôӰأ
ʯҵͷңǳɣƾԼңΪҵļ룬ƻ⣬ΪƵңֻżѰͬˣŵļҪԱƱҪѡѺ˴˵޽½ˣѭ֮ᣬ½߻ҩζĽ档
ά״ߴŹͬʶԵƽ˵ľٶȻܼѹʵ谭ñΣʯҵϢĴҵжʩѹȻû˵Ҳٸֹ׵ҵš
ûΪλѽжҡ
Σֱ˵ƣĿǿƥʵһסˡ
ʯҽˣȷʵƣʵߴֻμʹʯҽˣδɿĵزֻٳжĽϣòʧȻˣôڣ
ⰡֻթĺꡣԴüЦʯ涫һѵʯңԩͷޱȰ
ʲô˼
ﻻǻɱף۶岻䣬ֻ˶ѣҴͷβԿô˼
ԭ
Ӧ䣬ʵǴˣֻô԰ٳĶָ֣ŶѣʱԼ㣬͸˵ǰΡ
ڣߴԶĺ⣬ôʯʧȥΨһƣߵ֮ô׾ɸѡҵùˡΪ˲жУҪ߾ͱȱ굽֣ôһʹԽԽߣ᲻ܻ˭ңҶʵǿ֣׬⡣
ʹʹγ֣ôһʼʯҵĽˣԼ˵ͷѸ٣ǾͺܿˡϾʯֻԤ֮һʯ˱ʾ⣬Ҳ޷ΪֻʹҽˣʹʯԸĽ
ǣΪʲôҪѡʯأһʼʯҲϹЩжû𣿡
˽ύĶͻȻʾãôջ󣬱ͺѾܾǱңῼǵʳͷ壬ǣʯҵʮ̫ɣϣΪѹԷԻŰݼŵĻᣬȻϵÿ졣
ƵƵͷͬʱҲΪ˵˵Զȡ
ǣ½Ļ¼һۿƣ벻渵Ϥҵвãȫƿأһı仯Ȼأְÿһ֪鱨Чá
˲Ǻѵãʲôʱĳˣȴƺ¥ϵ
𶫷ҵͼıɸעСڴ˴¼аݵĽɫ
òûص㡣ЦȻҪϲǾȰԼݵĽɫһ°ɣ
û⡣Դ΢΢һЦӻȡһ̼Ϊϸ£Сָͷİӡš
ӡϳüԭҵˣ
ߴУʯҡҹ䱾ʵſ֮ʢҶʳͷӡΪƾֽͭļԴóӡſмӵˡ
ԴɵǣأӶ޵ʯҵһһӣεɳڶ̽龿Ҿֱڹү¥˽Ǣ鱨Ҹ˴¶ˡ
أж¥ϵĵλСɵáȻֻӡλʵӵˣ
дɣΪԴϵ׿ȻʣһҰףµȻоͻȻ˵ֻǸ˵Ľɫš
أֵȷмֵ
Ϊҵ꣬ȫ½ľͷԣᣬȴٵú¾ηмӡۣӢ֮ʿʸӵôɫ¡
ʯҰϣʹԴҵſͣôһܡʯҵĶЩٶ͵ͨˡأ½ͽ֮һһԴɻʹ¹ѧҲ⡣
֮٣Ȼ棬ʯĩܳͷ֮ǰһʵ㣬뻨һ֮
ŶҿԼʲôҪվһ
빫үǾʶƾ˫꣬ûжУ෴أʯҽΪĸԣŷѾãֻóֶԸˣβô֮㣬ҷһ֮ʯԸأ
ԣĬΣᣬΪ֮Ц
˵úܶҲֻǵһԸѡȻҵˣأҲӦø߹㣬ôһˡȻֻ£ôҲʧȥҶԼʸ񡣡ɵʵ˵ɣֽ֮ͽҲأСӣ㣡˵꣬ͷߡ
˵ףԼԴɵĻлɣǲأ˶Ǽ鷳Լʶ࣬ı㣬ԼԶԶΪƣǼΪǱҲǶԸ˵ĺ÷
ǣҪ𣿲һսܣӱѾϰ𣿡
˵ʲô
֪Ǽ̲סͣ½Ų
Ҳи޶ȣҷŻеġ
˵Ϊɭ䣬ʾ˳̶ϵţԴɲΪáû˵ʲô£˱ܣ˳Ϊǿߡа˶ΪֻôӵǸ㣬еķʲôͬأŲǴһζѣ㡭
Դɵ˵ţأƳɵıӰУ˿ĩ˿ʼɫɵɫ䡣
ã
⽣ѳڻУԴ΢΢ڹ⽣ǰߡ
֪ȫûг⽣Ĵ㣬ͷҲأһ򵥵ƣù⽣ɨһ
~~
ԴɶһֹŹֱ죬˺Ĵ죬Ҳ˲䣬е΢Цʧˣһʮרע񣬽ţһѱĺ˸٣ɲǼƶԭλ᷽ʮ⡣
öΣԴɸеһʹĿȥԭվᣬƬ͸ĿЩģŤΣʹӰЩƲС
ÿֲ书ȵսʱԶԶˡһնѴƾ׼λ¡
ԴɰԾ죬ԼĶ񹦣ƣ˫ȴɨЩܲǰ˵ĽΪҪӹƲǡ
Ȼͷ֣ͥԺ΢紵ԴᷢȻɢʮأƮתۼʧ
ᣡɨǸûܿĽȾˣ
ʵԶԤ㣬Դά侲Էڵ飬Ϊŭʾֻǵ涯ɱ⣬ĸоÿһ֣ǣ浽ͬӦԷ
ֻǣһԶԤ䵭ڶϡ
һǿأӣԻῳ۵ĲӣʱٺõҲûáأп˲ԴΪʲô¶ܾϣҪϲĶһʧ㣬һˣǸеʧܵ
ֱ˿̣ԴɲŸܵһɲܿƵսС
ҲѹҲѾظرˣʲôƾʵǿƾ֡ɣıֶΣȴߵĿǡԼļǳʧˣΪһĲߣκԵ±ʧ
ȹѵö࣬벻ǺųӢܵСûõģҪô͵ñֳƵǡ
ǲ̽䡣
磡
㵨ӵСȻҼ
һ׼òϣиĻᡣ
٣ǰˣİϷҲδ棬ΪԼʵһ
ûʵʽ֣һжδɶۣҵˣõĶͽô䣬ûүǲսˡԴɴӵʰһŰƴʯͷʯΪƣҽ֮ҷһҽӲ£پ
˵Ȼٶٿ죬Ȳ㡣
޷Ϊû⣬СܲܣֻҪƶ䡣
ɴ棬ƲƶԴóĸλ޴ʩ似ĪбѡԺ棬ȴԴЦ⣬ţֻȦ飬һ㼫΢Ϲ⡣
ϵ繦أȻէ⵱֮д½ľѧΪ֮Ŀ
ߴ񹦣Ψа׼ܶսأܲ棬ڴһһ׮ԸܽҲ֮˼
Դɼʮ㣬˲ȴһɾѧĶƣƺô˾ѧҪɶʱУֱ߹⽣ǰһ٣ʰ֦ãֻҪܽһҾԸԸʯҡ
𣿡
ʳԣ
ԴɱĿƬ̣΢΢һЦֽʯʯͷŻߣ߸ʧڿС
Ҳ໰ұۣ֦ضš򵥶ȴΧݷһ㣬ʵʵأȵʮԴϢ˳
ǰҪײʱָÿһֱ仯ƣ©ѶϢ
⼶ΪĴ
֦ڻӶĶƺûκɱʮԴɣȴܵһмĿδǰѹѽһڵĿȵõ޴档
ʱͣ٣֦£һڷɵľ㣬Դκϸ΢ľٶ
ǣԴɽº͵΢Цȫ˹ƣʧ٣ôԺ޷̬Ԥһ
ô£ʲô⣿
ɷɻδͣҲر죬ɰʯľ飬ŭſգɲǼب֮䡣
Ŀɲʱž֡
շУ֮һнԱϿһξУն֮
ã
ͻȻ䣬ɾʯоУִ֮䲻ϸ룬ܵڱۣǿУӲɢ̫ؿѪ壬ʹ֦ǺȻҷۡ
ϣʯɳ׹أһлظƽҰſҷ˲ľݣ̮һ룻˹ŵ˳Ŀ࣬ΪӻͻȻ
ϴʯľУſѩˣѾĭػȥ
ţǰһ΢ЦݷһƵԴɡ
һҲˣûƿԭһҰһ֡
㡭ñɣ
书ֺܰϧȻֻˣСķݣ
˹ˣ
ȥ֦иɲһԣתȥɫԼмƶŭȴݳһ˿Ц⡣
Դɸղʯݣƾʯϰըӣͬʱ˵ȴ壬м֮׼˾֮ɣԶв磬Ȼȡɻʤȷüķ֮ʤķֵˣŪĳͲôһܵ¡
һߣԴɰ̾ң˿ҡѩ
ͷû衭ʹʲôˡΪʲôҾԼϱڹһ
รոͻȻҲ֪ʲôű߱ըȻͷ˳û°ɣҷȥ
ղŶͷôͻȻ䳤ˡǲΰ
Σǻþɵһڶ°ҹʿ
??ը˰ߣ˹ͷԣҲı仯
??Ǵըһ죬ڴϵ꣬תѡ
??⩩ʲط響
??ﶼУ֮ܵظСһ㣬˵ûˡ
??һȱŵӣ˹ߡȻֻʣԼһȻظʻΡ
??ܰȫ멩ʱܰȫá
??˹߶߶˵ţȴظӦʱѹŪԼĴ´ߵлȴ˹ס
??ϩС˻һݩ
??ˣ˵ò壬Ҷ˿һѣҪ˼ˡ˹áлǰɣҪǲһ£㵽ʲˣΪʲᱻʯ˴
??Щ˹һ֪⣬ʼٸ߲ѯϡʱһĻҲбűߣʴ
??ҩǻϵ響εީΪҵδީ䩩ҩ
??أһ˵ö϶Ҳó˼
??˽裬ǻϵ˵ϵʵȨĵϵԶǸѪԵΪˡ׼ƶĸȫƲϰõӡ
??ĸڶӵģһĸŮеŮд䣬÷СͶϣ곤ụĸ״ûгֹȥ꣬ﱬ߲ĸײţǰŮѰĸҲйڼң̷ĸףܷһСԼðطꡣ
??ʱȥĸҲ߲йţĸɥȴӵţ˵Լĸңȴʱ̫ԶҲףǡ궫ѡŮ˲Ը߼ۣǿƳޡ
??Ŵ󾪣ҴҸȴҾ⣬Ѽһ档˵νƸһ붫ܱе;о޳ǣеĽģ߲ѣ֪һҲǿΡ
??ֻսʹγɹЯС˾ñؼֱϲѸУûǣͱʯѰһŹᣬ˫˫ܡ
??䱻ͻضңΪʮ̫æ£вʯйߣȭ򣬴ֻʣһǻҾˣ˵ʹˡ
??Ŷÿ϶ƺһҵģкο
??ȥԹŮ
??ǲ鰡Сңһ֮ҲûС˹áֵܣʲأ
??ҩҲ֪쩩ûãֲܰѴȳ詩轲ŽţʱģǱҺʹѾԼˣҪһֱûҲңͻ»ҹԾҲ׷ȥһ·ĩ
??˵꣬״أ
??˴޺˻ױĵ£СӲǰ׳գ޵ӱԴɻǻ
??أ˹첻֪úֱӦǰֻ˯˹ȥ
??ϴ϶һ°ɣѩſ̽ͷȷϻȥᣬ˻ͷ֡
??˹彫ľһ飬áһ뷨ڸİףǬСӲμӣʤ֮Ʊǣİãֳȫһ׮£ΪΣ
??зӦģϰΪЦСɺߵáƾʲ᣿ѱû춼֪ʲȥˡ
??ڻɿ˹һԸԿЦ㲻˴ҾٰףҲô۸ӣٷǵȶ˵ỹݱɸĽϾ̨˾пȺϹ͵ĻԸ
??ܺรҾôпΪأԴ΢ЦáԿɣǣиС⣬ҿǻ费ͷɥ־˵ʤ־⣬Ҫʲ᷽ȥμأ
??ֱӺֻҪӦ³ױǣֵܾЭӮš
??а磬һ̰Ů߳ŵģҲ뺦˲ʧɣңΪʲҪأ˴˷׷ǹʣͻȻ˵ҪһĵģϳݣƾһĴһŵ˱ᣬʲҲ̸ˡ
??⵹ǣǸ죿
??ǣСиƻȻеΣգȿױȢֲ׷Σȫĺ÷ϸ˵
??
??Դϸ˵һ飬ƻвͬӦ
??˹áпԵģãɡ
??ѩáͷĶǣȴҪ࣬ⲻֵƽƽԭ򰡣
??˶ƻԱʾ飬ΪʲҪȥðˡ
??ɾַԣԴɵáţʵҲܵһ㣬Ȼͬ춰¹۽λȷܼȻ練ԣ뻹ȡˡ
??ȵȣ˵λ书Ϊûʲƺ˵ҪѿڵáҲ˼дñƯʫʡ¡ȽҾ䣬˵
??ȻĽɫͽˡԴ΢ЦáȻɫԵΣ
??ҪҲ
??Ҳǿ磬֮һһԹۣҪðʵڲ⣬ϷݾԶɾɣ
??
??˰ƾʹ˶
??ᣬѹĻǰѩ˹塣йƵѩɸ뻨蹵ͨ
??ѩգһ˫èͫáϵܣҸոշĸ棬ףֻҪ̨ϻˣܷȢСˡ
??¶ϲɫмѣֵͷ
??ͷɥ챻ж㣬Сؾۡ
??ҩҸлλ˵ĺ⣬ίʵ̫ѣҼܸλ֮ʵͷλ
??ĵزȻˡٺ٣֪ߵλʲˣͲ˵ˡѩ飬áܽģʲǡʥеİҹ𣿡
??ԣ㵵ѩ
??ѩѵҮ·İҹʿ
??ưɶеǶңΪ¥ˣƿΧڸеĴȨȻڶȴһϽĵشҮ·䡣
??Ү·һͳΣӲչֻڽ̻쵼ڽУ˻ʱȼƽ񣬵λǳߡػҮ·ǽ͢ġʥʿšʥʿž࣬ȴƸƣʿ֮һƾʵҮ·ǸĽء
??ͳʥʿŵģǽ͢εʥʿ˽־ȶºʹȰְ֮ɶ٣˱Ϊҹʿҹ֮⣬Զİ죬˼壬ʿ֮ҹĿ١
??ɶУҹʿΪ˼ǡǵλߣΪأ֮书ǿ֧֣ǶҲòӣжʱһϣѩ˹塣
??С飬֪λǩ˵һ룬ɻǰòã˵ùȥû˵ҹʿѩ˰
??٣㻹е۹⣬˵Ż㣬ߵλǡʿŵרŸѲأŵ˵ʹӡѩáǷʯжŵرǱ̽˳ֲ֪ΪְԱأ
??豾ȼһϣָȻʿȷʵһʿŵǰҹʿУԡסλΪʣµġڡࡱ书λȥԶʹʿӰ»ѰﵽԼʲᡣ
??лλĺ⣬ǻʵڲǣһУҺδɣ
??˵ȻֻмˣỹҮ·䵱أʿһԸġ
??ףֻжңҲã񶫷ʯҺıҮ·ΪСأ
??˵˩
??˫Ȱݣбǽ߾Ļ̲סˣ֮£ˣţȡӦ֮ûУĪ˵δޱߣߣⱲҲ
??ָ̫ѩæ򻨴ʹɫŪ˼ƻ
??ȴϰƵģֻǵͷЦ˵
??λҩСʱʼǸܵ鹵ˣΧҵҲ˵ʲᣬŬᶼңҲûʲֵÿҫĳɹĲŲɣ书ҲУѾˣԼһͿء
??áػΣҶԼ֮٣Ȼҳɹˣỹλ˵ľ֮Һܸл룬ѾңһˣǸ˩
??Цáһ֮ʣǸģ㵽ͷҲ˵ֻġ
??ҶԴĵģԣǲԼڻһޣأܹȪȥμשûпܵ£ΪʲҪȡأ
??˭˵ûܣ£ѵͲӺһȥȡһΣ
??书΢˵ƹ£ҺʯκһСҶ򲻹ʲʸȥȡأ
??Ϊʲûʸ㰮δޣҲ㣬Ƕమˣͱʲʸ£ֻҪģݵҲֻܷҪȥ˭˵ûϣ
??ⷬĿɿڴ˹ѩҲȷǳҲ벻ƽĮưĻɣڻͻȻ˸ˡĳԣҲδ̫Ϸ֡
??㶵á㩩㾿˭ƾʲ˵
??ش֮ǰɲһش⣬ɾ̤һ㣬ΪˣԴͷЦ
??ǣ˿ȴһƲµĳ嶯Լܲ죬ΪεĮѾõľûزҲΪĹ¡ĳ津Լɣ
??ԣѩѯʡá԰ƾʲ˵ܵø˼һͰ
??΢գʱնáƾʲᣬƾҾ֣𣿡
??Ҿ辪áʿҾ
??ҹʿУųաųҾ书ԶˣʥʿŵҪ֧ʿҾҵһ֣ǰ¹½εͽ֮һá񵶡¹洫һ鷨뽣񼼣̾Ϊֹ
??¹ڰŵ㣬Ҳܽ춵طֹݣλͬ¹ĵĽ֮ڼˣ˷ʡλʿ֮һͦϣˡ
??ϸɵò信ʣȴһڲסĲɣУŴ룬ȴ΢ң봫Ҿķ桢ʱ򣬴вͬϵŨζ񼣬
??ɻѩ֪áѵøų϶ݣʯҽ䱸ɭϣҪǸųԳ˭Ϣؽȳأ
??еҪΪ֤ݣӲ˵㡣ѩҪ뻰á춯֣Ҳڰ¹꽣ģŽ·ϵó𣿡
??ͷɸ໰ֳˢһñֱ裬ʩչ𽣷
??˹塢ѩֻͨΪֱûִټΪѧ춰¹ʹ׽ɻ죬ͱСֵó
??ڻУһ۽磬书ɣҲ㣬շӽѧֻžžУھºֱֱ߸ǰ壬߻ת޶ȷӿһֵĽ
??һ趯վáոʹģ㿴ó𣿡
??·ȷʵҰ¹ǽЩ費ԣԼΪʹͣѧޣϲ¹ϳѧ˵ڣȴúȻһ죬ΧıǱУ٣Ϸݶһ˷̱һ̲ʯ
??ˣɳҲδմȻû¡˹弫Ϊľ벻ɹȸǿ˼£ͰӻٵǬ壬治
??ѩûõԶ˹áвû¾ͲӣҪ˯ﰡ
??賯Χ˸£ܵʯȻеģԿó״ֱΪ֣ڳʱҲͬʱڽ̺֣һ뷢
??éȻĻӺ񽣣
??٣ʲᣬټֶѡֻҪԸ⣬һԷֱӳֲͬ壬Žи
??춻裬ɵĻشеǳ飬ʵڿ˵Цӣʹû辴ȫ⻰档
??ΪԹߣ˹ѩ򽻻ĶԻ
??ģͽһҾþýӳֲͬ壬Ҳأ
??ǰϴҲûˣӼ
??ѵǸҾʿӼ
??ⷬԻɶһ¶ˣϷЧߵһ̣һλԱҲ׼ʱǳˡ
??ĵúܸ˰ǵĿ𣿡
??׼һɲǣ˹塢ѩȫһ𣬲ŵԴ
??ûתͷ۽ŹбӣȴһƳ֮ᣬ΢ǿҳ嶯һ㣬סϱ飬ΪⲢһʺϴЦĳϡ
??ȫûΪĹڻеģֻһĻʥľ
??һͺɤУһŮӰӳԼ֪ģΪӱɨƽᣬҰտͻȻ֡ǣϵգȫ˸еͻأݷֻҪͺܰġ
??Ӵ磬΢ԷҵĳᣬǾ׵գŸ߹ʣȴ˻ԱƽδˣһʱԼƮɽ磬Ů
??УݷҲ⣬ӰϵʹҲʧ١
??λ֣ãϿıѩԶڣĿվȥϣҸоͬڡ
??öɤûжᣬʱδ˿һоԼԡ֮¡
??ȻУȫǲͬĸ롣
??Դɵ쳣òڳ֮ʱΪŮԣѲһεˣʢװʱκŮΨһɹ֤ģͺȴжɤ
??ֻǣԴڲ֪ʲ᷽øϸƫԣڲϸȷʵѱְۡѶᣬ˭ˣһˡ
??֪ǰж۵ȴòһ˴Ŷƽľȥаɣ
??ϴ󩩩񩩩òŮ˰ɣ
??˭˭֪ʲˣʲֽŮˣͷŮƨɣֶָýʲᩩҲŮˣ
??죬׵ĻɣΪɹסЦĳ嶯ƽڳһųȻҲά侲ԱȽǲѵ˶࿴Щ
??ҲڻУŮϵƣŴȹɣ
??ʵϣԴɵȷʵһ㵭׹ƻı飬Ȼ֮
??治ˣСʲͷ֮޻ظģ˹ǧһ˲Űû׼䵽ȥ
??ɾмӣ᷽˹ֻиΪۻɡԴɣǵԶԶԼƣˣΪλԼΪֵأ
??Ƭ֮ᣬڻظҽ£ƴתҲ࣬Դ¶ƣ̬ͷȻ⶯
??ЦȻظĴʩԪԴɵĸţСһ£۳˲ġ
??ȻԼ´߶Ǹм㣬áһų
??ѩæ̨ʡáһλʥʿŵųʿ֮׵մˣҮ·䣬Ҳû˼մ˵Ŀأ
??ҹʿ֮׵ġʿգÿͷ棬ĿһֱǸգ˴˵Ǹе֮⣬һоδ֪ⶨƻʱҲ㣬þ¹ĻðҾŮòԴɶա
??Ȼûһһ㶣ȫԼһƭ
??뿪Ү·䣬Ҫǵʯ붫кͼı£ָҿԴ춶ѣֻҪܼȥǻδԲġ
??ûԴɻлĻϲسλߵл
??μ׵ļƻʹ˶һڶ¹
??ŵ?ɶ?
??ȫʣĹǼԻԼӹøĻѻֲܵ
??ǣѩ㱻ԻѶϢʿεжǳܣΪ˶Ŀų˸İװȡ˼ųð仨ҵϵֻ
??Щʵ©ٳ˹ԽԽ顣ԴʵáƭûҾЩѻ̫ˡ
??Դ΢Цáֶһʼʹ㻳ʵǰҲܸƽǵ񼣻˵ֻҪͷһ仰治жĵǶŲɵġ˵ѻļɡ
??ЦȻ񻨴ɸо̣˹ҲصͬʱҲŵĻԣֻǣаĿգǴźƵ΢Ц֮ᣬҲֻħĺβͰɣ
??ѩĽ˵ƵƵͷȻǳˡ
??ΪӱŪķѣ˱֮֮ǰԴϸѯ˻书̶ȡ
??Ϊ֪ǵڼϵȻ̵ʲôһЩȼý𣬻ĿȡṦ޸ļ׽ǴӰ¹ѧ
??¹ڰŵλȻ½ⳬʢڸؾѧã֮ܽѧϰһڶ֮ţҲա
??춺ߴȣ¹ѧòݡžѧͳƽӵѧϰ;ϰüҴ书ߴŵϵӵܣҲ¹ѧһˣ¹С¼ѧǽڴ½㣬书˶
??Դ̾áֵܣȻģ?㣬ߣ񼣲ƽ׳֣ȻҪףڵ书Ʋɰ
??ף˹򰵽зϻ书ɣǻҪǸ
??Դáɣ׵跨书ӵӦϰҴȣȻǰ¹ѧҲԶΪе·ӣ͸Żѧɣ
??˹һ棬ΪԴԭȼƻУûᵽ㣬ɵķӦǿңУɫһſڱҪԡ
??ֻǣԴȵáǻֻҾǰ¹ĳ֣ⷽõʦƻûвס
??˻ɫԣáĿǺεӢۣҷ̵
??⻰ǻɵȻ˵ֵЦÿڡ
??ƽȣٹ£˶һġԴЦáףųһӦģȻճϣͲԳδˡ
??⻰һɧڻмԴȽһĵУɾϵıЦݣ𽥽顣
??һգȻǼƳ
??Ŷûʲ᲻ðݵˣӦл⣬㲻𣿡
??˹³ȥѩƽȬĻѰʺϵԴ˵Ʋˣ˽¶Ի
??أʲģﴦĪ˻죬ְһƭ洫ɵáǣʲϵԲǣ
??Ŷ˵еķһйϵˡԴɵáȻһֵΧأ
??ݷ˵ʹһʱá
??죬Լڡ骡ȵˣȴպÿǰСӣһɵ࣬˷壬ٿƼʱּģϹҲ֪εġ
??ԼǶëͷС֮ԱǵģԶҵƴȥ϶³֮ͽҲǶţÿ¾ơǣ룬ԼֺЩĽɵϵ£Ϊһеɵ
??˻ᣬΧ˷ǵһ⽣ֵˣһȴӻᣬû߳ʮ߰˵˿ڣȴѪҲûΡĻ⾰ʱԼˣ޿ɵأԼһЩ£Ѿõ©
??ҲΪǲϵѣҪ£ҸշҪˣǧһ֮ʣԼ̲סˣһƿսס׷һ˫˵Գ϶ֳ
??ʱһƬңԼּ΢ܣԴԹһУǲ˷ֵġ
??ͱʧ㡣˵ֵʵԼĳȷںС˵δ׼Դɣɱ
??һҲǲ򵥰ʱͻȻ˵
??һĶͽܻ跨һֺƣȻڸõʱ򣬴ЧƣҲֻǷԭѡ
??ҴûͽĴ㣬ңҼǵ˵Ӧ¡
??ŶղŻӽҵʱ᲻Լ˵˵
??ְһˣ֪أԴɵЦɷԼѾûŭĴڣȡ֮ģЦЦݸ
??ոյı˼ͰСܵǷ˵ÿõˣΪǹأ
??Լ𣿡
??ɲҵҪΪ֧СܵжҸɣʱ˵ĻõĴ𣿡
??
??ûκɣһԱ˴మ½ɾԣΪమǲŸճɾʲְҵȨ΢͹𣿡
??ԴɵĻԶԡ
??ճɾԼһţٵΣҪڱ
??Ƿ̼ˡ
??Լʲ᣿𣿡
??ǰȫװأ
??ԴվͷЦáɣ书ҲһҪΪͽĲԸ书ǸСӣèУڱʱս̨ϩ֮˫С˵ĽȫƾĴˡ
??̾ĳ嶯죬ԲԲ̫ǳԼһ⻪ʢЦǣ̫ԼͻȻԴɵЦޱͬԼЦũ
??ʱ磬˹ٶǰ÷԰
??ԽʯͱԼˣʯҴҲΪŻ豻һæˣʯ쵼ײҳһţԼ͵Ͻֵʱôʱȡأʱ
??˵Ҳ֣ʯ͵ѪսУԼдһˣΪʲûԼֿûһĴ
??ǾǵΪղ˺°һ˿Ѿϣ̶ʡõҲ˵ĺۼҲûϰ
??Ź֣ܵ˺ȬԽԽˣ
??ǰɽϣͷӵĽǹӺӦöˣ˵Ӧ˵Ƶʣ³´лٶƾͻõÿ졣ΪˣԼԭúܿ졣
??ǣʵ̫ˣǰ᲻ʱ˿ԼûʶҲⲻеĸԭٶȡǰȬٶȿ죬ҲǱȳϼ죬ĹΡ
??ĪŮҽֶ̫Լ뿪ᣬ֣һ֮
??ˣɣõÿܱȺõǿȲˡ
??˼Զǲ˹ĸԣȻ벻ɣǾͲⷽ˼ͽš
??οֵ÷ĵ¡
??ɡԴɵľ˱죬˹Ҳ˼ĲΡȣԼûӦʵĿԵÿЦҲѹֻ϶ǱЦ
??Դ˵Ҫɻɸڻ书ʱԼмۣһѧһϴϾ͵Ȼ޴棬Ի϶һĮԼ̣ǴֻᰤһٸЦɣ
??ߣ̾Ͳ̣ʲ˲书Ҳ˴ģ˼Ҳ̣ѵͲԼ
??ҪȰѵû˼Ҷ˵ѧĻԼϵ˹һ˵Ҳܴʲһ
??Ȼ뵽㣬˹ҲЩйϾϵԼ֮⣬ٷʲ;Ѫشʯ͵пţܲÿζ*Ѫ˰ɣҪǶԷ˶࣬ԼǾʹ˿Ѫ
??ţѾ÷԰ȷᣬǽ룬·᷽÷԰ֻ۾ǻ谵һƬ֦ľУûмϮɫٻӰ
??Ů˵ԼǼ԰һž֮У˹Ѱ٣ڶ׵һ÷ҵ˹ž׺΢ˮǬԴ롣
??˹ſǹЩӣǹ컯գҲޣŮԼһľģԼĴη壬ǾЦ˼Ҵˡ
??С㣬𣿡
??˼Ʒ粻ͷĸоһ
??㩩ˣϵ˻ƶ̫˿ڰ
??תٻӰǰ浾ϣ͸¶Ĺػ˹Լڵһ̽ƣҲǸжԭļʧ롣
??绪̽˹Сȷһ˿ڣָδһ˹庹ëʶһ˭֪绪һ˿գǰȥ
??Ҳӣƣ
??˹еЦʣļȫʧȥֻ֮ͻȻԼ绪ĴֻдҲš
??ȴʧˣΪӴһ̣ĳ֡
??ף
??Դ㵣𾪺˹ŲִŮؿڡ
??ԾԷķӦֻиֻܾİãվֱӣȴΪĿֻʼ䷴嶼ȥȫ*˹廳
??ľأǱ̹ǵĸоȴ˹ȥھߡ
??ȥʲо弫䣬§ڻĸоȴһ塣ʣ绪ļϸ׻ϸϸѩɳִϵܣڴļ΢£Ƕһ¡
??һ˲оǳԤϵıʵǸвŮƺиֵýĺġ뵽Щ˹ͷһĿȥдߵκ죬ϼӳŰڣɫ
??޵У᲻ýĿƿƬ̡
??ζ
??ףʲ˼
??*һĵڣ绪Ȼðһ䣬˹ͷԡ
??ƽİ˵ĵ׶Ҫ£ǲ֪Ϊʲᣬֻǲһ绪áؿکɽζͩһ𣬾СദһҺܰĩ
??⼸仰˹ûͷûԣȻ⣬Ż̬ϲܱȱҪãҲͺȥ
??򩩩
??ţҲҮ
??˹á÷԰ҵģ㲻ʲ᣿
??绪ҡͷáҲ֪ҲҲûգǽ绪
??ˣģ
??ֻ֪ǵ۾ᣬƮѽƮģѹҲ벻ˡ
??˹а̾ŮǰǸͿˣŻ˶ͿֻڵȻ˼ֱ˵֪ƺеýоˡ
??ө
??еߵģһ᲻ϰߡҿɣҾͽ绪磬Ƕʡµ㡣˹Եáˣʱǰ뿪ʱ򣬰䵶ˣп𣿡
??ţҰˣڽҲ绪ʲᶯһչнȡݻ˹塣
??ε͸ź⣬˹صͷ֣̤ʵˡ
??һķƷӦףǴȡõأ
??ӻΪķǰǰ᲻֪鷳绪˸߶۵ģͷһ⣬˵˹뿪ᣬһãԴ˵ֻ֪֧ʵĻȥ
??ıմй˼ĲɱȫΪɱ¾ǣּûմѪȣһΰӰ죬˵ʹ֮»ܳһѵûˡ
??˹˵ϵѪȣǵԼϵģ֮㲻ôû˹
??ֻǣЩ·绪֪أѵǹͨ飬ԶӦǺһ°
??бȻˣԸ֮¶ݣӵһֻˡ绪á磬֮ǰϴˣܲð
??û뵽὿ӵķ绪ͻȻ˵ֹ˹һʱҲϻáûµҵ˺õúܿ죬ʲҲ¾ͺˣ㿴ʱǰˣѾȫޣ꣬뵽˼ǸϹӣܿ
??绪ȴⷬо棬ֵ˹ǰ˿һ̽Ȼû˺ۼ´档
??ⲻҽ磬⼸ʱзûǲʲҩûᣬǲٰʩùظ֮ķأ
??⣬˹嶼ûУ绪һᣬʵá磬˹׼ҵĸ𣿡
??ûаΪʲʣ
??ǰ̵ʦ˹İңӻظгһֽ̫湦ܶصˣ˲壬ٶ춳ˣûзҩǽܻظģҲŲǷ湦
??ûУҼȲʶհ׵ģҲûֶ˹ҡͷáʵʲ湦Ҫ͸ȥǸϮǵ̬߱Ĺ򣬵ῳҲȥõ湦򣡡
??˵ģǻӲϵĻӲʧԴؽΪʤҲ㣬ҪĵƾܶȵӲ壬ΪԽǿӲ̶ҲԽߣǹ룬ˮ֡
??绪渵˹о档ЩԻɡԴ֮ڣǱ㲻Ϊ֣ḻѩǶ˵ЩģǸǰڷջ񼸺һϲͨɵŮ֪Щأ
??绪㽲ЩǴ֪أ
??绪һЦҲЩϹӿġ
??ûϹӵζԷ绪˵Ķ˹ֻо
??ͻȻһ뷨Լʡǰο绪ҽεֶһ׵ģ벻Լҽñͬ࣬Ҳҽѧ֢ǲǿ԰æԼϵĹ֢ͷأ
??绪и⣬ǩ
??Լһϣ˹æԼһ;ҪըĹֲ绪ϸ
??ǰȻʱ绪Ҳ˹Ծ̫˹޷ԦԲŻᵼˡһϰٳΣǿй塣
??Ѱ̽⼸ѨķӦѯ˹һЩᣬ绪Լķָеȡ
??ಡУûκˣӵȻƥǿ̶ȣԶԶѰ󼰣֮ǾǵһΪѡ
??ľ⣬ʵķҲͬɹۡһּΪԵʽ˹ڣݲκֻҪһӦ쾢壬̿񱩵ؽ֮𣬵оԽǿҲԵǿбԡԵ״ţ׹ˣǸţͬʱҲһǸԼ״̬ˡ
??ܹӦģһǿԵĹ׹֮⣬еڹᱻΪ쾢Ҳ˹岻ڹ
??˹˾ɲǣɵͻὫķѣ
??ǣȻˣΪʲܺ˵ػک
??绪Ǳϵģ񣬱ԽԽأ˹Ҳֱ
??ιʲ˼ҵûеþ𣿡
??磬νĵþȣָʲأ
??Ȼϣа취ЩһȴûãⲻһʳǰȴܳԡòˣҲҪܸĹ򣬱һѪȻҲɣҲɣҵ书һè
??ǣ书Ϊʲأ书ĿľΪɱ书ԽãɱԽ࣬ʹڵɵɱһҲأһԸ㱣ӡ
??У˹ΣĪԼзΣ绪˵̬ȼȰƽĽᣬȻ޷Ϊơ
??书ĿɱˣҷǳףԲһ쵽书׷ɱ书Ļˣ̬߱һӡʹȥǣǻǻҪҲ书ҪȥỹǸ޹أ
??һ´ʣ˹Ϊ塣Ȼ÷绪ãԼ˶˿Լƪѻ϶洵֪һ֮ʵǺ䶯ȫ½ĲɻƪͱɴЦˡ
??˵ѧ书ֻΪ𣿡
??ʵϲɱˣҲȥ¶ݣҲҸһ˰ɣ
??ʴ˹Ļ÷绪˶ҡ
??ˣԼǲӦþأ
??Ϊҽߣܲʲݡ״ֻҪз룬Լ͸õԮ֣ҽ¡
??ǱɱأĿѪմйѪζȴɱΪ˵һֻɣ
??˵ĸоϵζǻˡᩩ
??ϣûоȴˣ
??ãҰ㣡
??ȳ֮ᣬҵ׹棬ɶиɺ䶯
??ɶеҡ¥ˣΪṹɢûԳϵؾ󣻶Ϊ⣬ʹͶЧҲš
??϶ҵŮдʼױ˵ѧҵĶѧɶУ½ſæӸظ
??ףǾ޽УߴŵżңԼòˡŮŮ֮ףɸ׸ǿʵʯҵʯ磬ͳʹַ
??ףԲμ߼ʹѡԻ΢ĳѣǲСȻ˴ζףϽǲʸȴԲμ൱Ŀıѡ˾֪ǰӵĴУʧأ˲˻ɣǲҲô˴ףһʣֲȿĲ֡
??Ȼ˵֪֮˵ĶǷǳǳЦģ٣ԴɾͶƲ¶ݸ΢Ц
??*ƣͷŲСϷʯҵƸ񣬾͹бѻֹˡԴ૵áǣͬ棬ԶԶ߹ЩƱԿʯҲű˻鰡
??׹棬Դæ¥ڴ˵طֶȡصĸ鱨Ҫ֪޳еĴС仯ҲҪ*ЩжϣߴŵԶµĴ̬ȣԱԵӦ䡣
??ҵأǴ½ƵĽͷԣʯҵʯ磬ҲǳĽϺǱ𣬶ļǸСʿ
??ϸʯ米̣ʯʵڲǱرһȻʯһʲٶ൱Ѱζǲȡжֻʲ̼żֻλӦ
??ЩҪ˼׵£ԴɴʱĹһһεɳݣԼۻ룬ȷСڴС״жռơ
??Щ׵£ģǹһĨ˰΢Цӣȷ֮ʵˡ
??ߵȣҲ˶ԼĹΣеǳ⡣
??ˣˣҲܲˣ
??Թɴ̤ϱոѷ
??ˣͽܲý𣿡
??ٺֻʵֶĳŵΪʯˤһؽŰǷɲǺʲʦͽϵ
??ãã֪ǵ̵Ľأ
??Ƿֱҽһͷɽ򩩩ʺҲٱ
??ףʯͷ벻ȻʺѧһʺԴٱΰС
??ֻǱ˦ͷáѽ֮ǴҪҲһĽȫǲסĿ֮ǰ̺ãҿֱ׼ȥײİɣ
??ɥ빫Ԥڻʮ죬˵취ġ
??ߣʲ취ǰѰ¹Žѡһ£ٱЩھҪÿ췴һǧΣϣ֮ᣬе漣֡ɲЦáιר񼣵գ᲻鰡Ҫ˼ң;һټʮɣ
??书ǿ֮Ҫؼǻʽ仯ǰΪһ֮Ϊһɳɣʹʳ䣬ø˴Ϊһҹû൱Ļʱɣ뱾ͬöþͻữΪУʹԼԭΡ
??ȻҲٽݾĳЩʽ򹦾̼Ǳʹʵַȴ߶Σգһй;㱬
??зۣҲʵ㲻Ͽţ֮ᣬͶԽȤȱȱǴ̾ľɵҲ
??ˣǵĴֳ𣿡
??汧ǸڣǷֻǵĴ磬޹ءɵá֪ȥˣʯҵ˶ҵûӵķƫϽִҡڣ¹ֵ˭
??죬ÿ磬˹Լһ㣬Ҹɱ뿪ҲӲȥֱҹĻʹ洺ػص˲
??εȻ͸ŹŹ֣ʱæֻ˹£˭ҲûȤ֡
??Ծеϡ棬Ϊָ㻨ѧʱ˹ܻ⡢վһԣעŻָÿϡ
??͵˴ִɣϰİ¹ϳѧɸǲ֮˹վԶԶǿȴĳЩʩչʱҪעľϣôʲһˣ˵ᷴԻɽЦŵȿϷ
??У磬㴫书Ҫһ㰡˵㾡Щ򵥵Ķ졣
??ߣǷĻҲ׼ĽȻ򵥣׾ֵġ
??ԴЦá𣿵ҿû¹ʹʩչʱϰ
??ʲ᣿ɾá⩩᣿Ǳӱ֮ˣҲʱܩ
??ĸе졣ԼڻĽпƼ򵥣ýϣʹʱϰʩչԶԶۿʽܼѧͨп˷ϰ⣬еѧ߲šѳĽ֣ԴţԼţҪ˵ֻӦٶ۵Ĵɽܩ
??һ仰ͰԳ˵˼ұʺԭԼ̵Ķ⡣
??ո˵ĩ̽ҵģ
??˭֪Դص΢ЦҲġ
??𣿡
??˵Ǽٵร
??㩩Һȥ
??Դ΢ЦҪαƹ˶е΢ɱתǵעһڶ´
??ͷߵ·ϣıίʵǷȱ
??֪ĽҾҪԼﵱϲҪȥûѧκеֻǷϰϡ¹ŽƵƽʵС
??ϼΪƣͬģԼĬϢھսʱϢศһӦϣչ֮ҡ򵥵ĿھƽʵĽУͽߣÿظϰһǧΡ
??Լ۹ⲻҿҲЩƽ÷ζĶյ΢Լ漣ڱȺۣӮذˡ
??رǣղŰ걨֪μӱ׵ģɶиظ꿡ܣʯҴ̫ʯͷ书ԼһҲ˼ң
??ĸ֣ƽ״񽣣Ƿ׷ǹʩմ״ʣ£Ұһֹ̫˩
??֪׺ʤ㣬ƴҲȫ壬Լֺαȡ裬ٳһʧܵĿأ
??ԽԽɥԳ̾һֻ䲻ϼͷ
??ϵܣʲû񰡣
??һͷһûᣬٰĿƣſĵѩˣǵضԼ΢Ц
??ѩáȻѩ˵ۣ費ҵһ
??ãСӣ֪֪ԼѾͷˡѩȻɫأû費֪¡
??ѩҡͷ̾áҿþò飬㣬ɵͷɵԣ˸˺ó붼û֡
??ѭѩָʾȥʱɫ䣬Ȼ߰˷ɢΧעߣмϡ죬֮ѱʯӰΧˣɱڣƺʱ׼ѡ
??ɫţҲڽϣáѩЩⲻƣƴҲҪǵסȸϻȥԮϣ֡
??ĵȻû͵ܣѹǸųϴ㽣٣ƾ书赲סǰ˸û¹Ǿ군ѩɫáģҼȻ;ţܱ㰲Ȼ뿪
??ЦԵѩˣѵó飬ദյ˹壬ͻµĲİթıһĽѩǰҹʿӵĻ裬ѩ˵ӸԣĻ
??ϵܣˣΪ㣬Ҳò¶ˡѩáʵҲʿ֮һ
??Ҳǣʵţرǣʥİҹʿܻѩأ
??ѩáĻӣһʱѶͣЩ˿Ҫɱˣƾҵ书Ҫ׾٣˵ǴͥڣҲܵ˵棬¶Ҿ׵书ƻǱװǰĿġ
??һ˵⣬ֻһصͷѩáһʩߵķڶҲһĻниߣͲ¶μʲҲܣֱ򶫴𣿡
??ס
??ãѩ̾Ļ裬ųһѸַԵ໰µáʯĹ֣Ҫˣǹľ͸Ұһȫ˽
??ͣͬʱĻأɫŨ̼ɢסΡΪ֮ȻʱҵʯӼæӿϣΧء
??ʵǧѩ˵ıط֮ڱξֲָѱ⾰Ϊͬ飬ҲҺһӵõ˿ɳ֮
??򶫴ˣҿ
??ϴεĻСӣҴȥˡ
??׷Ŀѩһһ·
??вȷֻǣϣѩͲع˵һѻˡ
??ɧδֹͣǱ
??˴ء
??˴ˡ
??ѩˡ
??ģǸѩ˴ˡ
??ѽмˣ֮ư
??ˣӵʿܴԭż˹塢һֵѩˣҵŴ֪ѩҲ˸٣ȥľ٣ֱȥȻǰʧٵĻСӣ˦٣ǽƻ
??Ͽȥ֪ͨүʣµ˺Ҽ׷ǸСӻĪ˾ߣһͻǵйأѩذ׷СҲһ
??跢񱼣Ū״ΪԼȫ˰̾лûã᷽ŲʯӾټ׷ڷᣬ̻֪ͨͬ飬õݡ
??ʯԴ֮ᣬ붫˼ƻ洵ʯʯˣŵķ²Ī˾ߣĲ˳죬޳ǵʯ˶Ϊ֮ʿ䡣ʯҲ㣬Ե֮ǰѻɵҵ֮Ѫʿ
??սߣӣɹ߸Ҳ춸˽£Χס
??һԱЦáСӣ˺õõ죬̶̼ȫûˣǾͰɲзϣҪʱˣ
??΢ϴܱܣʯӵܽȭɳòΣ⼸ǡҲУʱĲʹ棬
??ᶪƴҲҪƴһƴ
??ſԮϣ𳤽·ⴳǰʱõǹ⽣ӻѧᣬãĿǰеĽͨʯӵܵĴؽǳֲ˹һֳһأһ͸Ƶ
??һֻʧֱܵľ󣬻紭иɢҡ⼸մĽ˳ݳֵͷϾ£˽ǵʹþѧİ¹С
??ٲУҲ¶һԱſ϶ӵ£ҪжһֱۡѲмܣ֪ãҲֻñܵػؽ̶ֱԷؿڡ
??֪鼱־רһÿǧεЧֳʶкϣһ̳Ǽľһĸоɹͻƴؽ谭̽ؿڡ
??¶Źֱ飬㵹ֱѪϣŸԼս
??ĽЧˡ
??ϧ˷һʱͷڶӭ˲һ±ԷҷɣҲһ
??군ˣҪû˩䩩
??ΪԼͷһӦǱ۾ǣ۾һϣŹűص졣
??ǰҪӵµԱŰضϵϱһѪۣŴ
??Ȼ֪ҴĽãΪ޴ûԼè*书ܿ˵ʤֺαѧ
??ζڴ˿̻Ķȴ֡
??ˣ
??ϲ֮ţԼԸ˰ΧͷȥһԱתͷ뻨ʮߣԮЧޣԼȿ˻裬Ҳǹһ
??ƺԶܼȡѵͬⷵʬ͵ԱߣΪϰ
??λ迴úŸȥҶ֦һӣʮų߾룬νȶϵɱˣǬ䡣
??ֹ򵱳סԱ¶ɫֻ󲻶ǰΧˡ
??ɱʵڲʲʵ£ҴͲһլʺˣԵǵͷϵˣġЦáʮ֮ᷢܵ˾ܰɣ
??֮һĳжδһתСԽɱˣֱ߽УֻҪڻɷ֮ǰתСУ
??ǰƣûȻԱһһת
??ʮš˩
??бһԼƵûȤɱޣõȫȻߣʵڲԼԣԾַʽ׽һɱ¡
??һ˲̺ɱϰЦưӣŲܱ롣
??һ̫ˣ
??ɽʮ֦꣬ӶĹ⽣Դɶʱɹըɷ飬û˳ֱֻ֦ը滻
??νնʵ˱ض촦Ȼڽ֮ǰһӰشܳƳƾŻδؽƾһٺ
??ɢԱʱҲ׷׵תͷۼᣬ
??ǻҵطȻش˵أ޹С⼸㲻
??Դ붫ҵĹϵѣʯұһֱһ˹壬һɱ֮𣬸ոһӵ´ڴš
??ˣΣղĸˣʯͦ᣿Цáл˵ʯϴҽ̴ǲ򣿡
??ʯ֮Ҫ˹壬һ˼δػԻɵ԰Ҳм˵ͷͣȻԷҪӲɣǾ˳ɣ
??ʯҵҲڹ˵رΪɱʯäһĿͷشҵڴϣԼһˣ˽־жϣԼ뻨书ڲ֮䣬ƴؽʤһټĲãҪɱò⡣
??ϴνʱ书ûʮշȽĪЩͻƣԭȵļܾҪˡ
??룬ʯǰһӣʮԱݶǽӿֳֻǿ󣬶׼ɣͷ˸⣬ĨϾ綾ʮͬλӲͬʱҪõ˲㡣
??ɲĿӣǹЦû߻İֽšֻ꣬ءߣЩСᱻԼЦΪǣƽ׸Լɱ˵Ľڡ
??붯֣ƳԱߵĻ裬ʱ⡣˵ԼҲðˣҪԼҾʹɱ䣬֮Ѫɺӣڻġ˵ʶҲνһͲˡ
??ʯϴʯһʰҪƽˣһĸ־ˣˣΰ
??Ȼ𾴣ո˵ɱһɫҲûУӢﰡ
??ƣʯѽӹгȫһνƿնֱָʯҡ
??ʯһԭУԷҪͻ֣Ψһ֮ƱǸһӽ򶾼һȽԼսӣϵ˶Զ޶ãȴԼջӳȻԸ޿ԣ˴˹ΪĽܶԼĴؽв
??أһֱʯҷֲԣæߴؽ壬ĽԶ񣬻ǧľҵʹĻ˲ͱɢԵ
??ʯɫ䣬壬࿹ȫ죬ݷҪһ֧飬ǽЧǿнɢҲѡͷһԼŲȴӲһߡ
??һ½֣ȻѪˣʯǱСԭصӣȫǵǡεĿ⣬ʯ֪Լ˿̵ɫһѿ
??ûܩûܵģսţ⻨δһ֣˽֣书ȻѣҲѷһΪʮղ书˾磬⩩©
??ʯһƬԽܵ书Զ߹ԼʵæУһԣ֪ǰᣬɶߺɵ˴δϰͨˡڴ½Ȼ󲨣ЧӦŲĪǻӰ죬ʮ书ͻͽ
??˵ƣƺȴΨһͣٲȻѵǳʲἱټܵҩ᣿
??˼ûи滨Цһٴκὣӳνһ룬֮Ȼϴθǿʯɫһ䣬ܿȴԱεƤʹ
??ֱɣĿ죬ֱӻǽϣʯ׷ǰһӰ䲻ԾһߺȣӵնƿսϣԾƾһٰѽɢ
??ţ˾ĿԾǽͷһնͷ֣ݣձñµף΢Ц˹кˣ
??һ֣ʯҴΪ𾪣ҲԭءʲһͬСɣҪʯҲܣһĴؽ˹ӵն潫ԼĽ
??ԭã˹йɹƥǽǻ˵ùȥӲӣֱֻɵĴˣ
??ԾĻͷǸев׷׵תĿ꣬˹ȥͬʱӵӭС
??У˹ʸԾֻͣһ¹סܣһԾݶͻȻµ棬һַǽͷһֻľԳݵòࡣ׼ͷҲȴûһ֦Ŀ꣬ȫױܹż©һı㽫֮䡣
??ʯӵ̱ܶӣµһ磬б춹ȥֱֻҪƾ׳ֲɲ³ç򷨡˹һһ䣬ΣϡŻϰĺۼȻǴ̥
??ܻƲת⣬ȴѾɹߢȡо֮ΪУǵԵʹ֮һΰţۡ䣬ѪɽӸһɱɾʬ岻ˤϣг˸һߣҲھߣ֤ݶ˵ɵСӵ书һˡ
??Ƶüɫ裬ϲƽƽһ׽ʹȻŵƣȻʿ֮һԼʵڵҪ¿๦
??ʯ꣬ʮǰֻСڶʱ书˽ˣʯɶһͿˡ
??Цеȴʵκһˡ
??ûнֻԹһΣѧĽѽУ仯ΪʺϼĵЩ⩩ǰһʰǣͷɽҾԲϩϩ
??Ͼ˼뷨˹嵶ȭ裬书гɵϲ
??գ绪һ˼ᣬ춱Լ˵߳ҽʩ֡ʾԼڴһ͸Ĵ󣬵ϰʱ䷨һᱻųˡ
??ҵ׹ȷУްȴǲܵ¡绪˼ãԽѨԶطʹͷԭĴȻûԭĸ֮ǿõ
??գ绪ѽ۰澢ʮ֮һ廹ԭ˹ԭڹΪ֮񣬷۵ָȻͷųĽʧȥԭհԵڽ
??ã˹ִӷ绪Уѧ˼׵ھ֮һȭһŵö˹彫עתܷϡ
??ԹۻѧһһʽϰʱȻ谭ûٹʲѴֳУԼ־״иı䣬ܿصʳʺԼ˵
??÷赶һ֣÷ѩƬƬ䣬˹忪ʼԼ书š
??գڽ񳯣ӵ˸Բͬı飬˹һֱ˴ۡ
??˲صʯӣӴܣ˷ʯҴľһ㣬ŲʱȵıҲʱʯҲžѹԼľٴʧ
??治ƽΪͬ޳ǣͲڼԼϡǰοĪҪ˵ǻ˹壬ԼҲδصеùٲ֣ӽžʧԼҲ޷ʯˡ
??Сӣݵò񣡡
??һȣʯԾ𣬳˹屳ȭȥ𻨷û书΢飬书ͻȻвԼĵز
??ڣѹˣ˹屾ԵУ°빦˿״ܵзһʱʤ𣬲֮뵥ƾʵзһָ£лصҲһȭ
??ȭԺ䣬Էȭӵ˹Լ̫дϾǳ˾鲻Ŀ״ƴܹѷ춶ԷõļȴڽӴ˲䣬ʯĳַȰȭĳֹоѷֻɵ˽ڡ
??β˹ƳɫһƺҪȣԼЩӱЦ췢ѵüĻᣬʵڲ飬¾ţһǿӲȥ
??ǿ죬˫𣬸ţʯҳԿڰգ޴жѪһ磬㵹˹򽫽ǽڲȵñ飬ֱڵϣվס
??棬ʯ˵ýأȴû˷˹׹ʱɫ󻵡绪ʩʱһؽĿǰתͳܿƵģֻһɣǹǿᣬᱻ۰澢ͻụ̆㲻ը壬Ҳȫǿ˺
??Ϊ˴ʯңղֻ̫ظѵըҩҪһը
??ף
??üͷ˹״ԣ裬Ҫǰ̽ȴһӰ죬գۼͷƮ˹ᣬʮָٶȿѱ棬ɲǼ佫˹Ѩȫ㾡ٽҪſķѨ·
??ѰҽæҵķѨʯɡЩ׵һɻ漴ԴԴ˹ڣ֮ĵеƽ޲
??˹ϵĻҰףתۼָѪɫٴγ̤ǰǿѹŻѪʯáүӮˣηһͨͨɣ
??ԱĻ֪ȥʯңһ̵ȫߡ
??ȥǰʯҴ˵áյĳ裬һֻصģ
??б¾ְɣֻ˵˵ѣ˹شҲԾ裬Ҫ书Ԧסڵ
??ѵã벻ȻֻɽƵ¶ࡣ̤ǰϢԴɣһЦƲѨ̸ַҪһסСӵϢҪǿ屶ڹΪܰ쵽ҵĺܣ㻹ǲ򵥰ҶԽԽȤˡ
??ԴЦ𣬲Ǻδԭգʱֲ̬Ĳ԰ף˵˸ղǷġ
??˹ʵίʵԤϣҲˣǲԤ֮ڵ߻ħΪ˱̫˺ԼΨֶ̳֡Ļǽ˳Բ
??ʯҳʱķŻԼ¶һĨľģӦôʧᣬգʹĳЩ书ΣչΪ޶ıǮɣ
??Ҫֶ˼Լʵ˸̫ͶԵⱾ
??ϣڻУӳģʵԽҾ֡
??һһѩ
ŵ?ɶ?
뿪ŵʱ緢ȣ޳еʯӵܣڸǴͷɥƽжŵǣƾʯҵǿƣԴκΰɶҪ˱ᣬٷҲ֮ϹϾʯҪߵ·˸ҵ졣
ǣ˴磬űƵµָСֵ޹⣬Ӷ˰ˣǵ뿪жʱҲ벻ġ
µʿ䣬ΪʯȫصŴϢᣬؿڵƸȥ٣ǰ˹ӲƴһǣԼˣҪٵˡ
Լ޷ܵ£
ҲͰˣȻûûŵçܴԼ
ʯҵʮ̫ǳľˣǳƶײƴһеʯߣ׸ĸ˫ܹܵͬʯң书ΪӣʯʶΪӣΪʮ̫֮ס
һ·ѪġÿһֳɾͶǾʮĸõˣҲʱʧȥʯ£ʯڲ쳣ңκ书ԲԶۣʱܱ̭Լڶ̫ʯТһϵв£Ҳսս书ȫԸÿһ׮
붫ϣѹʯТһϵĴ֪᲻ɿƵݱˡ޳һӻң۽ԼһСˣʯУܵ磬ʯ籾Ҳ뷨Լνʵûʣ
Ҳ붫ҷֻöظʯТʯТԼʮ̫λ
˼ǰᣬʯҸе塣
˵ףԼʵ㡣ʹʵǿᣬᱻһԶҲ˲С˼ɡ
ʲǿʵȻǹ˵书һսȷ֤Լ书޳ǵҡĿǰο˵УһĻ趼ܱԼǿˡ
ֱЦ
ǵóѣΪʵڵĵλһ·ϲ֪˶ٶ˶ʹΥ֮£ﵹˣʯֻ֮ΪڨЦĶ
ۣʯҸصϢԼԼӦǣǷҪȻ̤һȻѿһ̣δûᡣ
󲻶ԼǷȱ㶯
ʱ⴫õһ˫ӣʮ̫еʯš
ʮ̫У֪̫ԶʯҪ󡣱ǰ˻ϵ٣Ҳ͸¶ŲѰɫ
˵ɣ常޳һУкηԸ
ϴϵ׼;УжɳļʹϣҪ㴫常Ŀ͡ʯŵ常Ը޳ǵ¶֪ʤ˱ҳ£ɥ٣άƽģڽڼõĸԮϴָӣҪ״ȡεףҰεͷ
ʯһЩ¶ĸ֮ڣЩۣǲµļа֮˱ǲʯʵڡɳõĸĺܿεˡ
ɥ٣άƽģЦ֪жʧܶҾճߣ⻰ŻʯҵЦѰɣ
ʯ˵ɫ죬ʯʵ壬ֻ𣿻ʲûҡ
⡭常ҲԸϴ࣬ʯ󷨼ԪҪȰ̰ͽ壬Ȼᣬ塣˵Уʯȴ֮ɫɵɻȡһֻеϡ
򿪽УָͷСĵ裬ɫ죬͸ζһ֪ҩ
ʯȴڿ˲䣬ɫ䡣
ɲת
ʯ簡ʯ磡𶫷һͷĺꡣ
ƹһѣ˶һ£ûκνڿˡ
ŽĵҩʯҲƵشЦ
˻ߵĿЦʯŵͷֵı顣
ʲ᣿Ի˵Լʿ֮һ˵أԴ̾˵ҹʿߵĳԱ֪Ү·Ǿܾѩ˳Ϊͽ
ʱΣֻѣһ죿ѩǸڽ̲ˣȻΪۻ࣬겻Ǵ𣿡
û㽻һöңЩʿͻ˽³ѩҲܻþ꣡
ƽʯҵս˻صԴѩ֪鷳ȻΪҪԲѶա
һߣֵܵǰˣҲͬĿա
֪Ү·һƽȣΪʲҴû˵ʿѩ˵Աأ
ʣãͻᵼƪԵĲ𴩣ԼǼˣң㣬ɦɦͷȻ벻
Ϊѩˣ
ڻһᣬ˻شԴɴӷ߳ϱ鼸࣬˵˹ͻɶŬñ¡
µһѾڲأ˵ʵˡԴ̾ȻҶͬһϣǾͿϲ̸һ̸ɣ
ʮǰ䣬˹ȴһֻУԼ⼸ţദ֮ᣬ񳣳ֿͷͬܵĻһˣ䣬ɫ䡣
ֵܣʵ֪ѩѩˣ
ѩˣʲ᣿
ˣԴЦҲɶж⺣һձͷİСΪˡΪѩ£Ϊڲ٣ԲŻױѩ˵ġ
𣿻ױú񰡣ǣǰû˵ҹʿġðҵ˼ǡ
ףͬ˵ģѩʵݣʿеġʿءԴɵΪһߣ볤´춺ڰУܱ¶ԼݣΪ˱ܣͷ죬֪ҲͲ࣬Ϊ˲вҪǣز¶Ŀ
˵꣬ԴԱһã¶˱ѩӰһϮɫҹ£ⰫֵĶȴûаƣԲģֻͦţӭĿ⡣
⡭ˡС飬ѩشӣʵڲ̫ǡ
˵˭Ҳ֪ѽ⡣ȻأѩǸЦģ˭Ǹ֡
ʹˣߵĵһҪ񣬾ǲעĿԽǿãҪʱܷһɱЧԴЦ㿪۽磬Ϊ֤ݣԸ˵ɣ뿴ʲṦ򣿡
Դɰѻ˵꣬ѩҪתܣȴԴɲźۼؿסͷ޷Ҳ˼
˵ձߣһ֪ǲСӿ۽أ
ݡʲᶫ
ɫ£ѩ羪ɫֻ࣬šԴ᣿ɱĻͳˡû⣬˵Сһɴ۾ϸưɣ
ԴɵĶħ΢Ц˹塢Ļ᲻⣬׷ΪǰĬ
ȡ
ҵѩ˻Դ΢΢һЦѩͷֻšۡһ죬гѿһԲףȥˣѩӰ١
ۣ̫ˣνһߵʵ𣿡Ŀþ񼼣̾
ƾŹصѾݳ޳ˡעصľݣΪ˾գϧ㱩¶ݣνࡣԴɵԸ𣿡
ǵģСǲ޵ݣһҪӽȻǰлǰжȴ˹塢ˣڵض澪塣
λǰΪɫذ
ûûʲᡭصĹ򾫽̫ˡ˹΢ЦеԴɣǵڲñ˶ݵȥˣ˵һ룬ѾԴļͷֹס˵
ɻȽ⣬˷ʱ䣬˹Ҳ£
û𣿡ȥᣬɵĻѻʵٳͲСһ֮ᣬĻ𣿡
㣬Ҫһ¡ԴЦһ˴˵ʲᣬʹʵ׵ذǰԻäĿš
ʹʵѾǰɾ׽⣬Ц⻰ȤСӣ˹ϴҲǻʵ𣿡˵գЦš
˵ʲšðΣԴҡͷЦɵϣҾ˵ѽ
żϧԴɶĿǰķչеݸֻǣٴ˼֮ǰ·һ΢
ǸҪпյĻɲ԰ڳȫֱڹȥһ
ףΪʲ᣿
뿪˹æ÷԰ʯҵһսĴҲñڻǿĹȻڵֻһɲٶһ㣬Чһá
ֻǣҪȴ⵽δľܾ
ɵģ磬Ҳ֪ڹ֮ǿ̶ʱڽһѾǼޣٶ༸֣ܲ˵бǳΣա
绪û˵˹ҲԼʹ˾ʱоÿ̫ˮ㷭ӿͻؿںƣʯұƴƴ̫ʱʧصڸٹĵҪԴȣ˵ըһ̲⡣
˵ԱڵĹӦҲˣ𣿡

ʯҲ֮෴ģڽʮĽУŵǰ֮ƴò£Լ书ڽˣҪԲʲ⡣
ǣԼҪĲֻԱݣǱǻҪࡣҪҪĴ½ϴһһԼҵҪԲֻǵԱѡ
ԼڵӺζ˹ʵŪȻһɣܴڽͷʯңʹãҪ޳ǵıдһȺۣƲ⡣
ɽ֮ᣬʼ־δď塢оԼԴɺͻɼĲ࣬ЩۻתһƴԼʵ˹֪ǿΣյģΪȴʧԣòĮǷΣգһеȥץסᡣ
˹һ״ȻҺҵֵǱȽϵ鹣ϵҲȽ鷳Щʯҵˣĺ
ʯң绪ǰŵʯ𣿡
ǰ׷ǵ̬߱ʯʮ̫֮һ˹ף֪ʯҵģ£һŲŲǧС㣬ӦòòŶ԰
˵˹岻ЩȻ绪ദҲˣͨҽƺҲмоŵһȴ֪˵ʲݵĹ궼ö֪˵ʯҳʮ꣬ȻãҲ벻ǧĸ
λߵʮ̫֮һ绪૵Ҳ֪㶯̫죬δоͱܣ书ţöֲǸʯҵ̫ʯˡ
ղţⷬ˹졣ʹ硢书·жϳݣҪԵǰ൱˽⣬ԴɻѩݼʶΪ棬Ƿ绪һڷջԶδӴŮ
һ£绪˫ĿäΧĽӴֻƾ봥ʯͶս̼̣֪оֻ⼸ദ绪Ϊäƽʱϰ߱Լһһȴͬ׼˿ˡѵҲǹͨ
绪Ϣ÷԰һƷ꣬͸ŹŹ֣
ʯҲƴ󣬸ƣڴ½ضټӰǣ书ȷʵǲġ绪ϸ磬Ϊʲʯ˽Թأ
̸⣬˹ʱ׿ɻʼĻҪʲɣ㿴̬߱ģǻˣۣʯҵĴƱҪ׷ɱˣҪ취ȥĻҪʲɣ
λñؾᣬǶǡۼԼʯҽµĶԹ˭˭ǣʵ˵ýΣǽˣȥͽĿҲǵ΢ǵңȫҲݡ
ˡͺˡ𣿡绪ƺʲó˹岻ҴţĬ
磬ıٽһۣ𣿡
أ绪ڽ赶˹֣Ҳժתȥ
ˣĿǰ˵Ļͷмɵʵأ
һ֮ǵǰ½һĲɻǰˣһɻ˵ϵζ̫ǬˣûгڽӽŮӵ֬ζһɻ޵Ṧȫᣬ书ǲܳΪһġȻǣҲͬͬնѡ
ǣҲǸԱˡϷֱ񣬻ʱٴλϵѪζŨˡǲѪζһֱˡԹޡźĸоУɱвǼѪ
ǶĿ־ߺޣ͸ѪţγһɳѼԹѪԹѪȸԾڴʣҪһսʹѪ
˷ˣЩҪԾʶɱ˵ȻֻһҲʮʮ˿̣ŵʣЩеǣǱźڶ
ѵԼˣ
ֻҪԵҽһ˱ҽһ˵ҽػˣ书ⱾǺ¡Ϊ£˶ʮδࡣʹԼӶ˷Щ¶ᷢˡڣĶʮһҲԼΣ
ҪȻ˲ףΪȴһҲѣ
أ绪̾˿˹֣ѽ÷бİɭ䣬Լչ͸֦Ҷ£ģһƬѪɫ磬ǡ
˹ΪǸղѪս˲ãѪϣȻҪúòϴһȴ绪ƽĨ
֪˫ŮۣĦȥݲѪҲǺʹ˹屾ֹȴ绪࣬ĶһʱҲסڲԡ
绪Ʋõͷʱָڵϣϴӣ⶯еΣ޷񼱴٣ƺĶеͬʱʮ͵Ĳө⣬ݷѳȿԵɳתۼ١
ʧȥսƷ飬ŭؼ𶯣ȴһ˫覵ס֡ðΣʧ绪ʣݽ˹塣
ĿһĻ˹ԼЩףȴ˵绪ջ䡣
硭

ҡ绪ζһ𣿡
˹𣬷绪˵ϲԼһݷɭֵζȥѯʣʲǡɭֵζɴЦ˵е˺ͷԡ
̸ҪʱͻȻ˵ҪζŮֵǰȻ
ð
绪ߣһһѩᡢƺ*뻳
ɻǸζɽͬڵĳ֮ģȻϡԼţζ˲ǻˣ跨ѵжд
书㣬жļһȴ֮ǿԵĳ̶ȣʵΪƽʶ̱λĸ֡
ңɶھϴħᣬƾձͬϵ˳ڿ֮ᣬתעĻжϣʱ䲻꣬ǧꡣ
ʲ˿ǧתأԨԴҲǴİɣ
ḧ˵ӣ绪йճò˼ӿ
ʹöܿͿ͸˼֪δ˵һУֻǣӹ౯˻õľ飬ԼѾʹֿ̽ĵˡ
в˹ڷԼ书Ȼһĸо̼ƤһǷ绪ĳڷ١ƣ*Լؿڣġģ
֣Ǹ翵ĹЩоʵǻþǣƫá
뷨Щ޴˹ЦЦͷ˵ĹŮóԻˣȻȡǵѪ𣿻ɣ
˵绪
磿
ͷһڶѧ
ڷ绪ߵõ˹ΨнעתԽ࣬ȴʵķʽ书ֱӵ·ӣȻĪ춺ͻͬѧһܻɵݱ
ȻõЭѧȻҪûãԼʿ֮һǿ٣ǻѻͲˡ
Դ֪˹ЧѧԼڵĽʵֹһǲԸ¹⴫һҲȻԼľϣҪڸֱִɲĵç
Ȼ̵ѧϰǿѧÿʦĿ£Դɵ˵֮ᣬҲ͵ûԹѧ
ҪСҽĶҲ׼ҵĽ̷İ׳Դŵ뷨أ
һյϰ֮ǰѵͷʣ߳ϻֵ̿ĻΪ֮Ȼ𾴡
书ⶫЩĹȻǾûнݾԵģرЩӹţûеڶ·ԣĸҺúÿѪ׼ͣ
ǷҲԼΪ̬ȣѧ̲סʣѯİʱҲԼӣͷؽš
㣬ǳͻȻ깦ҲûʮԾֻôӽ⡣ҴĽУȻӣȴȫľڽһ㡣Ӳ֣ǻ˵֮ˣ㿳ٽǧҲ˲һ㣬ڹؼʱ̷Ч
˽ͣǰʱһѧ¾磬ԭͬڹȴİѹǰԼרһʱʯӵĽʱȴ޴Чֻǣ׽ƺרӲֶ裬ѵ

Ҫд޳ҾǻɣͺҵױʶݵģݷðϷ񫣬һؾ
ǵġᣬ磬ҵ׽רƻӲĪǰʯҵ𣿡
ȻʯƸ񶼳ˣȢײɣ޹⣬ϸݣһŪɽסȢĲݡЦ֮ҲҪ׼Ҫû취ڱϻʯңһжûˡ
ʯңʮ̫֮ףСˣ辪ôˣʵ۽λԼǸ˼ЬҲ䣬Ҫ˵ƾܴˣ治֪Ц񻰣
ҹȥû͸ƴΪֹɵܲӮԼŮˣȫҪҪӡӣҵӰʯʲᶫǹƨ֮⣬ʲ˲ҽ̵ĽܸҾһ㣡
˵ü£֦Ӷݷʯǰж˿顣ԶԹ۵ԴɡѩΪ֮Ц
磬ѻ˵Դ΢ЦȺѾ˻Ӧ
ѩ磡Ͷһ̸ֱ仰⻰ʲ˼
ǣܣڻǽʱ򡣡
ָߵͷɳ̵ϽʱһҪСģΪȫڽ⣬ԵģԲĹЧͺܲԼʹʱʹն֮ĶͻŵĻھԿɣ
˳˵רĻֻӽԵϸɿȥȻӦ䡣
㿴˵˰ɣ۶ˣ֤ˡ
δ꣬˹ҲӵԱһô׳öĴֻźȻһ죬۶ϣڵϡ
϶̵òͷ˵Ϊʲ
׳գΪʲЩ˵ܣǵİְֶԳ𣿡ݷҩɾȵѧɴҪñȻ߸һĳʶۣ
Σ˹ɹ͵ѧɽ֮ᣬݡÿɶĳ¾֤˹Ҳͳɹص߸ӡȻΪ֡⡱Ĳ̼˼ᣬȴҲûΪƣ
ҿѪ׼ͣ
ߵĽһߵվͺͻö࣬Դɺѩ²ؼ̬ȣԹǵ
Դ΢ЦȤร˵ǰһƢܱĽͣҲڴ˽ʱԼⷽȺܣͶҵˡ㿴̵ö𾢣˵ҲǸΪʦĳأ
ѩӵĿܰ϶ĳƢȥΪʦαʦ滲ġ˵꣬һ֦дػѩͷϣѩ˻ڵء
Զ
ѽģҵΪʲͻȻһ¡ʲֻɵҰΪ𣿲ǣǾ͸Ҽ
ԴɶڵϣЦǱ߽˵ĺͱ̵ĶҪľͱʱȥร
ҡҲСӺͶҲˣ˹ϴǱߴʲְ
û취ΪʱϣΪ˼СܵĸҲμӣԶæ̵һЩˣϴԼѧΪҲа
Щ˶ǱиΣϿϴе
ԴɵЦ㲻رϴʾҲЦῪģΪҲҪһȥأ
˵ʲ᣿
ѩ˵ɴ˫ۣԴɲؽ͵μ߼͸ģֻǣʯһҲȡͬԡΪ˷ɢصμӵ˵ȻԽԽãǶһ̣СС䶷Ȼţգ
̸̣ϳ䶷ǰҪѩҪ͸ΪʲЩֲ֣ҪЩȥҲɰ
޳ǵ״ϣҺͻ̫֣⣬ĶңȻҶԳǰҹʿǵȻҲҪͬȴϳṫƽأ𣬻縺ѵǣҸѵ㣬ǳǰǿĿŬɣ
ǰǿҳͱ˴ڵˣ¸磬
ҪСֽɫ׻ȺۣӮˣڻһǲܰ粻Ҳ跨𣿡
ԴٴЦεЦУɢźе
ģɻ𣿡
ѩܸԴǰУӰʧľڱС
ʱתۼţ빫ıڣֻʣһա˹˸Уȥ÷԰绪档
䣬ʣȻùڣȴûʲչȻԭǴгɺӮ׵ֵźܳľ룬ûֱԼΪ飬̶ҭԼɱˡ
֮£Լ࣬ȷΪ춻Щ⣬ĽУԼѹһͷˮ⡣
ǣÿɽϣݣʵʲУԼĪؽѧϰ֣һжԵȻԼУȴÿÿ˼
˵ƣ˹嵹ԽܡΪۼȷʵиһеѧʹáݷЩѧ͸ûһݣЩŵԼ°ֳ͡ԽⷶΧĹȣԼС˼öˡ
÷԰֮ᣬԼ绪ΡһΪ䣬ʦúöԼջʱܷ绪ƾ̬ȼɳ֣ԼȴоóûǲԸԼٽ֪뷨СӺеؽ󣬵̲סԹ֮ġ
Сۣ˼Ҵƽὲڼζ̸ᣬ˹Ծط֣绪ԼԭȹǧС㡣
ڼĻ쳾йҲԽӴ֪ġ
յĻУרѧϰֵù˫ʱ䡣ҽ似ļɴ죬ѧҲ൱֪ʶҲǿġ
ǣ̸ʵ棬˹̾ͷֲˡŷ绪Դ½ǰĹơֲ٩٩̸޴΢֪µĴҹ㣬ֱǸڽдĻ֡
Ȼһ㣬绪ȻΪḻҲкʵʣ˵ʱȴԵۣת۴ҲʮӲ˵ȷʵԼһ˽⣬˵ǰһƪƪӲµ˵
ԲһһеĽҪĽЧһر֯ӵи֪ʶרţҳڹע½ݱ䣬ЩͳϹ䣬ŻļʶӽƺΪصƫԣȫʧˡ
Ե֤ݣǵ뿪ʴƣ̸һ棬绪ҩĳɷ䷽սϷôȴ֪ʱͯǻὫ֮춱̻õϷѧĳƧҩҽϵӦãЧȴӲ֪ҩʵһĵζ߲ˣ㷺ʹϡ
ⶼ֪滳ɣ㳤װȫϡ𣿡
ԡԲ𣬿ǣ˵ҶҲûᵽЩ磬԰Ѹո˵ķˮƵĹ£˵һ𣿡
ݷ绪˵Ϊäнʦǽ̲Уȫ£Ĭֱѧᡣ
鷨˹ͷƤ飬Ȼͬڷջ󣬵ǰɽϣͷֻҪԼѧҰϾʱ䲻̸۽šӢ۹£ǽξطܹȽ
绪˵Ǽҳ㷹׵ضԼʱھͻЪ˹εɵˣѧ϶̶ɱ
⡣֪ʶֶҪò壬ʲأǻһڣ
Ǳѵ̫࣬˹ҲͬԷ绪ѵȴȻˣԼⱲӲû飬ҲӲ鱾ϵ֪ʶ
ǺܶԲҲ֪áѧϰڴӲһϷ绪ʵ̫࣬绪飬ҾĺܱණҽʲҲãиãҲһ飬ҾͲ᱿׾ˡ
㻹ã˹Ϊ̾梵òƶϣһһĴˣǲǷ˼䣿ʹţ̫ţҲûġ
ţȷ˵ãкöûˡ
绪Ҳһ˷ǳĴ֪Լ˿ͷʹǣǸˣһãͲ᱿׾ˡ
˵ã绪ϳ˺еʢЦ̣Ǳ飬ǻϲãִżĽһɬ΢ЦͬǺѵõ¶
ŷ绪˹һɹ׵ĸоΪԼҲʶŮһϻ۵ĿְµŮǲΪ
绪ɲȥ˰ԼУҲһ籦ʯŮӡ
ǰһƺȲʶ޵֪һ¶ͯɣС÷޶һУ˹ãԼĳݣǣȥ
СħŮҵŮԵְٰǸϣһپͽٵ̫ˣڽϣ˹ΪԼľ̾ʱһл
үλү
ʱɫѽƣϦб·˲࣬ԼСʰ׼ؼҡ
¶Ŀᱻ˵һ׷ɱ˹ձñֹ˼ʯӣ¶ˣԻ˴磬۴֣϶ٵ̣һֺò·ϱ˽סʵֵġ
λүλǱӢĴү
ٴѰ٣춷һǽ£ǰͷŵ̯СԼֽлͦƨķϣ͹͹⡣
СĴǣؤƵģһƾУסͷֽͷһī۹ڣƲ屾Ŀֻ¶һ˫覣Ϊ֮һ档
λүæһɣϡأСɳơ
㡭˹еɻĳֱС⣬ѵʯҵĴ̿ͣûԼĻױ
үһɣһҪĶรСЦ˵ۺڷɫͬűȴʮֽס
˹忴̯ϵİ裬ҪƷӻСӡ߰֬СȣʽֻһɫûɶϡĶ
үɫҴң棬һҪȥŮɣСЦ͸ŮɣŮҶϲСһĵġ
С˵ö˹ҲԣʶԼδ͹绪ʲᶫô֮ѡСӦûͦ˵ġ
̯ϴСûʲرĶԼֲŮίʵѡ񡣵飬ſһӡľʽӣʺϷ绪ȻʡǵԼһϮ㷢̾ãȿֿɳ䵱װΣӦúʵ
Ŷү۹⣬ޱ֮ǰѡһŮ˵ġ
һľҲʲͷүǮƭģʮͭңҪ
⡭ǿ
ǮȻֻ죬̫ҲûȤιŵйζǲǴ˰ڻﰡ͵Ʒǰң
ۣʮͭӻҪƷǿ
˵ˣҾǿͷӣˡӸңӸңͭҲң򱾴ү䣬̽ͷ
˹廨öͭҵĴۣȡľᣬӴһӣﳤȥҲӰʧβᣬһѹȸСյӰСԸ֡
ʱǿڻǿڣɤǿǿͷӣ˵ҵķǺ֪Ͻġ
ԱߵĬŮ˴ƫ̻۷̾Ϣĳ嶯һŮ֮ڵ̯϶ӻ˹ͿҪЦˡ
ǰԭӻӣöᣬ̯ӣϲ°ȥҲ˸װðСڴ˶ۡ
ûҲûÿˣι̯һգȥˡ
ü̯ʧȥαװʲʰıҪ
ôҲöģЩ˹ۣ͵ŮƷ´ÿλͷ㣬ɻع⡣

÷԰˹ſƽϰ߻ĹžԣûϤٻӰĿɨӣڲԶĳߣĨ׽Ļꡣ
ȥ绪ƺΪĳ¶óһûܷԼĵߵϣһʱ治Լ۾·
绪ɰݡȻƽŮ࣬òʡϣ绪λ
̲ƽ羵һƬˮɫУӳ˾ɫա绪ٳίй£մŽྻˮָΪᣬ˿㯻ü΢ǵʲᡣ
ʱ΢𣬴÷ѩңǧ÷Ʊ棬ͷ㣬治÷Ůšͷ׻ɣ޷绪˹忴óˡ
磬𣿡
˵绪ڱᣬϸ̽ʡ飬زӷųЦ̵ļת䣬ɲǼ䣬˹Ȼȴֻһ˵ĸжӯȫ
Ǵ͵񣬵ǵ˹عԼ⵽绪ԣΪľڷϣ֮ᣬ԰ӣڱ˴˫ľУȻ¡
ҹʱ֣ɫѺڣһԲĺӰԱ׾ƣǽ÷԰
ĿĹˣȷ˹ѾȥԶٵ˵ѩˣɻرԹš
ûϴֹķ԰ʲأЩ޹һǵˡɫеģǺŮйأģϴûԼܵҲֵ֪ͨһ¡
԰ǰ˹ͳ޹һȥóʱ䣬޹ʣӦûʲطɹͣѩ˺ģֻ⼸˹㲻ţûиٻᣬ췢˹ŵظ
˹Ŀĵֹķ԰ѩʵԾѹ־壬ȵ˹ȥᣬǽ롣
󿴿ҿ԰ҹᣬǹɭɭѩŵ˼Ȧûʲⶫͷ𣬾ȥǰ
֪һ⣬ոƴߺȻɤ
⡭λ
ʲᣬƺΪ̫˵ڣѸѩǿ𾪡
ˣһоɫڴˣļ֮£ѩȫˣΪɤᴫߣԭƲ䣬ԻĿӣµʲˣ
仰¿µ
ǰԶһĹž𵭵ϼһĨӰȽȽ
Ǹ𲻶ŮٻӰСȵŨܺڷʹ˿ףΣӦǸˣҹɫȫĲҰ׵âֵӰȴ˾Ūݡ
ֳסԵƺҪӾѩȫⲻסиһڶŮ˵һ룬УŮĳ£ݷһֻѪ˿͹ۣ
۰й
˹÷԰ʱһ£ͬҽУٴλصҷլϿա
ԴɶլӸϡ˹δ飬ٵѩҲûߵܿյҪԷ书Ļ˺ƣڱѧԱߺ˸
ףֻһڣأ
ϣ˹зݣ˻⣬Լѷ֣ԺΪβߵӰ
¶һ֣϶˵ǻظģ˵νѧҲ֮£ʮͨޣ
˹󡢵ǣԴɲݸỨʱ˼Ϊ֮գֱµ˵磬أ
˵ʮͨҲ֪һЩ֪ʶʲ᲻֮𣿡
˹ƺʮֳɲ̬ȿЩŤ󣬵ǿʵǸǰ˹˵пﳤദ𣿡

⣬мתԴɾóʶش
ѯʵ˹ǴӷãµĽβһûʲýְɣԴЦ߱ݣο˼֡סΣࡢʹһӲҪദһʱվˣͻܵʴӴ˶ɥ
һϴԴ˵˹ȴɫףҳһţԴɽøˣתͷȥĵԼ
أ͹ദһ¡תû˹壬Դ̾Ϣһ΢ЦǵģһԶûУһûü˵֮أڵֻһף
˱ܽȥһȴ˿񱼵ϸһǿаĭѩˣ°
ҵ찡֣ѩһţҲһ߿ĭһ޳°㱼ɣԴ̾Ϣѣڴˣ˵̰νն˳
Сй
ʲ᣿
С÷԰йϴŮˣ
Ŷд£
ѩģ΢߽УԴɻ˱Ѷֻüͷһ˹巿ķ˶΢Ц
ԭһ¡ðǾȤһɵһ¾һ
лèOCRɨ
ŵ?ɶ?
˷μ׵Ľʿʵ٣Ϊи·Ļʱ䣬ڶһգ벼ڼʮ졣ڣʼѲʮʱˡ
Դټˣµ󻭷
ֻ־ڲμӣǵȻνⳡ䣬춱⣬ȻֻǸ˱ϾȴȻݱɸűȽϲƵչʾΪ᷽㣬ͱһݵǳ
ԣԴɵļƻǣûһ԰ŵĺŹӣαװӡ
˹˼аɣҺʯҶʶСܣðǶϵãοǺʯҶγͻһϳͱϳˡ
˳ɻ£ȥ˶棬ǲ˵ġʯңαŪûͷ˵ȥҲʣڶδзӦ֮ǰҲᱣĬԴɵĿǰ޳άһ棬̫緭֣Գȫȡھ¶Է¡
ҷԣüΪʲӣȴۣСʲᶫĹҪҵӣ
Ч׵㣬繫ʲã뿪һ㣬ɲҲ𣿡Դɫңһʼվ̨棬ƻ⣬ܲ׵
ԴɵЭͬ⡣ǣҪݹӣ͵´ʽǮҪסĵطҲҪġ
ЩϢ޳ڵߣǰ˼ľݣΪԺȾƻʱĲùšǣ춵طСÿ书ǴݶڣľҲ߽⣬ǻס
Դ˵ԼԶ޳жլɹס˹ѩе죬ֻлɲΪ֡ҵĲƣ޳òϡ棬ֻǵԴ˵Լڴ˵ؾĿףҪɶͶ*ݣ񲻵ðݣкլѻȻơֻǣڱ˴֪£ѻѾҪˡ
ףǡ
լǰ˹ȻĳԾΪνĻݣҴݡ
޳ΨһĺʽȻ˵㣬ǺƯɣ
Դ΢΢һЦûͭԿ״򿪴ȥ΢һʩӦ
λǵľݣǹĵһɣ
ԴȻʾţһƿҳ£Ǻֱ磬˴ˣȫйһͷ׷
ޡޡ
Դɣʲṷƨӣȷѣסʡ
硣Դɵĺܰรִֿõţûʣ춻ҳʲģǧʷϷӣ̫𰡣
ǧʷסڹżͷֱˡ
ôȻֻ޳լ˵ŮأԴƳɫ׵˹һۣЦ룬ޣȥһ龯ӣûڣҲС͵᷽㰡
ⷬȻû취жɣΪԴɾӣҡΡ
ʲ᣿ǹż㻹סڹҪĲһϸֱӱȥɣ
˫ʹ˲ֻǿЦԴɷ˲ѣǿЦǣҲʺϻ簡ͷ÷԰÷ʢƯࡣ
Ưƨãϣ㣬ͷ˿ĻǣһҲ˵Ůġ
Ǻǣ÷԰ɲѰมԴ¶һĨĪ΢ЦΪ¹մӣ㲻Ӧòй԰ӵ˵ɣ
˵䣬ܵĴ𰸸Լʣĳһ
ȵȣܰɡ૵԰ӣҵġ
ⶰլľûԴЦңӦҲܸоǸ˵Ϣ˰ɡ
ɼȻĬԴɵĻѩһ̽ιҲǰ¹ģܷܲһ£ǵڳʲ᣿
ҡͷаҵȼ̫ͣ˵İȫ
ˣҽȥɣỨ԰÷ǽأδɲ׼룬λءԴ˹壬΢ЦҲϣÿ÷ֽˮʥַŵĹͽˡ룬ᷴ԰ɣ
ľȻصͷ˹ܵ΢ЦݷҲһֻħĺβͣǰŵ趯š
ʲᣬ˵Ǩʹɡ
լΪδ˾ӣЩң彨ȴֵ൱ǧʷĹݡɵƳһᣬ˶ĺۼص㣬ҲͲضڡ
Ҫٰ˻ݣȻҪ仪ԴɰһˣϵĽˮһ㻨ȥһʱᣬŴС߹ߣ˿Ϊʣʽ˲ҲգɿðͷԴ۹⡣
˹һһ𣿻϶㲻𣿡
ϳǣ̨¿òŸ໨
ɵĴţ¶ͬΪʽֻеȻɫȻûвദϴɫִֻⲻ˵Ȼ¡
æŸ£Դɣ˽½̸
ιլҵʯҹϵӣҪ֪޳ǣ˵Żݡ
鵲գԴɵõģⷿǵǼһ£¥˵ĲҵʯҪҲ鲻
¥ģ
ɵͷ
סլȻи¡˹ıԾԾԣڴ̨ϴãƺסȥ÷ˮԺȥ
˿֪ƾжΪĻɣ֪ͳһ׳𣬶磬Ȼںδ
ѩڹݣһʱԺľһʱձ̨ǣͷɽþòܳߣֻϣһжֻǶΡ
δеǣ˯žﵽǰԺͤ˼
ƣʻҹСܣıΪʲأأԴ棬Էе̽ʡ
סԴǰҪˣеţ˯ȥԳ硣
úϣ޳ֱӽͿˡҪ䣬¹شǵȻԴɵֻǻԤ˵ʲֽ֣书Ӧ´ţ̫ģ˯ɣ
磬ʮŻѧȻû˵һǸоóԼĳ̶̫ѧĽûܴԤڡ
ǣ㻨罣ǿһ򲻼Ԥںٻʵ֣ﲻҲûʲˣ黳
˹һÿλ̵Ķʮζʮζղص㣬ȴֺֿ̾á㻨粻˵ҲãԼǺܱܲɲġ
˶Ӧϣ˲ܺԳᲢ۰˵˹ݣѧϰ٣˵ΪδԱ˺ӵĸ߶ģ
⻰ʮУбзƸԵĳˣͷ޵˵úá
л磬ллΪҴԼԼ֪ǲеġ
ԴɵĴƺûʲЧ̾
ǻҵϵȻѪͳ̫Զݶܵ΢үүǰﻨүǣүүǣҵҲǣСʱҲһĻүǣ̵ǻҵū澣Ǽҳ׵ġ
ԴɾԴʣ˻˵ڵ֮ԣݻӵйָū澣½洦ɼ£춽Ů͸˶ӣĵֱӸ˳ţһЩģͽЩŮʹ͸ûǮ׵ӶΪޣ˭˵֡
ΣڻϣǺΪ档ȻǣŮѪͳʲλˣ
ҲүүǰȣҲҲȷүүʼһֱһܷǣ뷨һֱүүҵûı䣬ҵŰȣ裬ϣгһգһ죬ü
軺Ϊ룬ҵҼһֱƴǮҵ¹ȥѧ䡣ǣʵںܱڰ¹ĵطѧͽ꣬Ĳ书һ޳ɣҵʣҲͳɼòѧؼҡ
ԴûзԣΪоó꣬Դ˿ר㹻
ˣֳ£ҸػΣʯ벼ʱΪԼⱲӾˡǣżλǰ񽣣Ȼ֪ԼúܲЩҲ΢һţı䣬ҶҪúøһ
ð־ھȪ֮£Ҳܰοģı䣬Ͱɣ
ţʵҲ֪ԼⳡгŶãһŬȥġ
ߣʱҾ˵񼣣ֵֻᷢȥϡԴͷ΢Цúóȥʱ죬񼣻ϵģҴĳŵ
ܵⲻ˵˵صصͷѽһ׾ƺȥӣ˫ۣʺЦݣ
ŵһգҵı޳ʽĻƾŶеߴ֮һĵλٿɶж񹦵ջ˸꿡ܴҴҸձֹμһаǧİٶʮ
Ӵ޳ڵ͡ʯһʼڳвҵ˱Ͼ࣬õꡢ¥ס޳ڱϢգѱ̼ҽʱ
ʵ̫ģֻ޳ڵһ޳ڵİⷢ˱СơỹҲסݵģֻ¶޽ͷ
˳ӿ룬ʳס⣬¥ɿԴ׬һƱҲвٳϵΡÿǶ߽һټʮңΪ׵˭Լδ̨硣
硰骡һ̨ǿӲסͰȫĿ͵֮꣬
ʣŵסǮûǮĿǬգţֻϽͷϰǶסǵĺüĿһѰѩǹֻпЦķݣٳÿ춼еһʧ𣬾Ͳѷϰɥ
㼯Ȼ˳˻ĻʡЩƽڰŵιְΪʿֵˣɶУ򰬶ŵٷ޳ĪŲԽԽ࣬޳ǵĻҩҲԽŨ˶һ¿򣬳һɵ³ɺޡΪ㣬ɶӵɵľӣǰ춳ȫѲߡ
ɣֻǶҵסƾۻᣬΪ½Ŀ⽹ı£ɼһĹоЧʺϴšûжֻҪܱͻҲΪʿƸĶʹóǧһҹ꣬ӵ
һսĽ洦ָһս֮ỹܴΡ
̨ͷΪಫзκα䶼ȫģֻһ˲ľнҿԡ
α׵̣ѡ֣ԤˡÿԤһ˲μӣÿˣڳʤģսķʽ̭һˡ
ھٰԤĴ㳡Դ´ʣ·ʺã̶
һ¸ĽȣⳡµĹԵñȽϿɡϸֹʹðܲҪʹöҩϣ̨ϱŪΪ׵壬ѡʵĿţΪܷʵԲ̫ƣһй涨ȰʽΨһϸǲ׼ħʦμӡ
ʱս䡢ز䡢뿪̨Χ䡢ԶȨ䣬ȻĹ䣡
ַŰַŶȻ̨һһңǼŶĹѩ૵ûиѡŮɱŮհ
ιģ˹üѡʲ˼ΪʲҪһһشȥȴֱӴǰʮǿ
ѩü˼壬ѡ־Ǻйصѡ֡ȻףصľǷֳһ֮Ի꣬ǲϣΪƷֲԵʰɣ
𰸣˹Ϊ棬ǡ쵥λжϲǷƷǺǻأ
ѩͲö֪ˣţҲרŵ񹦣һ۾Ϳġ˺Ⱑ
˹ҡͷǧһ׮¿Ǽ
ѩתתЦǰһϣ廯ǹּ
𣿡
ûϵлСڣǧͷֻһɺϼ飬ϴңӲҪϣǾͻǿˣ
ҺȻѵѩ˶ǴĽǶȣжŮϵ𣿡
һŲߣֵܽŽ緹Ļ⣬ȴԱߵԴЦƴѹŻӽն˵ĳ嶯
ʽʼμǰ쵽ıţ̨ϣ
УʽʼԤְУ˹塢˱磬ڽѩڸ죬˵ǣûб˴˶ϡ㣬ЦԴɼȻһȻ˲һʼͶײ׼
衢˹뿪׼ѩϵǰȥҸҰɵͷߣȴԴס
磡ȥ
̨һиƾ£ûȣȥȾƣѵ˯
Դ΢Цѵ㲻Ϊһ۲ϴΰʰɽħ𣬶ԴӰĺû𣿡
ȳģڱֵĻ裬ͳţӦóΪѡֲŶԵģ·ҲͲεıˡ
ԤĽУһͬڹ㳡ľ̨ܴȺ۵ʤߣӵвμ³µʸ񡣻ˣһ죬ڱ㿪ʼҶҲûһ˵ʮˣ෴Ρ
ûɱ״϶˻սĻ裬Եе㲻֪룬һİףȻ֪ξֱ֣Աһųи񵲣˶һ
ٵо鲻࣬ΪɬԶңĻֱ̾ȴΪơ춱ֲͻȥۺΧΣգֻǵĶһˣȽʤҲΪĲۣûʲ˷֣Ľʵľġ
ܾǿٶҲǷѣǣ׾ʵɵĽУȴЧֲ㣬ڽغڣͻƶֵķرǣԼҲõģĽڣһ΢˲Ѫ̱˵ж
׽ǻǱıţЧһ㼯УҲڲƻӲ֣ɱȻ󣬵һҲ൱Ȼ书Ԥ³ʲ᱾Ǯǿʤ
˲֪䣬ۻ˻ӹᣬֻ̨ʣһˡ
˿ɫǰŵĳʿŵʿй⽣⣬ҹΣ൱⣬ΧʮžһϢ壬Ȼֵ¹򲻴𱻿߰˵ˣѪ죬ߺĻ裬ʤѾΪˡ
СӣãȻõڣҿԷȱһ·
Եţƺ쵥λȰԭ򣬲ʱȻûٲȥԷ⽣Բ׼õֻͨԤᣬбС
һ¶֮ɫ⽣н𻨱䣬ȴ֮ϣƴؿڡ
ΪλΥη۱ɣ㵹дԤһʤߣϣ¶ƣȴĻϲЦݡ
һȺ鶯֣ŪǱȻȥܡսͬվԶĻ˵š
ǣǵСҲѾŬ˰
⻰ŶԵ˵ɣսʤʱ򣬻᲻ΪѾŬ˾Ͳɱ㡣Ƴͬ飬ҲǸµļһﰡȻڱ϶ֽţýߵĳ衣
Ʋ˹õ̸£⽣ķѰ֮ϵģղ֮ԳΣΨһ;ǻĽϱĳЩı䡣
Դ֮ǰʹùظģħһ˽⣬Ȼ֪ʶȴҲħʦһЩñӲǿӳۣӦñˡ
󷲹⽣ʹߣƾѸͽʤϰߣ˼£նϵ˱˳˵սǺһԵĴ򷨣רʩƵԴɣ֮ǰĪµһһ
û취ȸһߣҶ뿴Сܵһͱ߳ȥɣԴɵЦңʹһͳˣҪʲأ
̼ҵؽУĺÿ½۳߲㣬нʮսߣշתõ̧ȥֱҽƳ
ԴɡվȺңۡرļ̨̿ϣʮҺ֣Ŀס̨ȴԽ¶ĵı顣ԳֶԣԹСŹʵǼȤ£׵ʵԣʤ߲ߴŴ֮һҲ塣
ŵѰҲǷʲ֮ţʹ֣սܣŽͻᱻҵʹİݷðɣ
ԱмյĿ̨ĿдδʲӦɣ
Ŀǰ޳ڣֻʯҹҲ⵽ʯҵĿ̨Ͻʮӣﲢûгϯ
ʲȻѡ֣Ҳ̫˰ɣ
ã˵ʯұˣ͵͵ȥչҲ˵Դʼڲֻǿͷһʼѵƹˣ޳ǵĶȻ϶һ군ʯҪǹ˿̾͸õ͵һ㡣
̷ͬУŨѪζȴû˻˸еųΪŮõ棬ͬʱѾɱۡ
תۼ䣬µ˵峡־˹壬رĿУ̨
Ԥڱдֵ˹壬Ŀǰ״һ㲻޷Ŀ֡Ͼ˹ͨȡ֮ǰֻҪֳĿȫڿܾʹšһһӵϣʮ߶ʮ˶Ρ
Ϊ˲ʯע⣬ϰߵձñҲٴᣬԴɳúڲͷɫ֣ȫºڿѥһϮɫ磬˧ȴЩŵĴ磬һϳ˶˵ע⡣
㿴Ǹˡʲ簡
ͷԵģ϶࣬ΪԼʲģ
컯´ǸǷ𣿡
һҪ֣ҿնģ*˺Σգ
ճͳΪЦЩϸﴫ˹ֻŭգĻȥҪԴɽʳɶʮ˿顣
ʱķֻһˣԱţȲһֵļУ˹֪Լçײȴǽй븶ʵʩˡ
ιЩѧŻɵĿǣ˹ȻȵղĵĻսʵ̫ûˣүм̫ãʮŸһϰɣүһξͽǣ
úɵȴûзӦЧ֮ᣬȫںȻЦ̨ŵĲߣЦǰᷭ
һ˵ʲᣡ
Ҫһ˶ʮˣΪԼ𣿡
ǷӣǸ׳գǸΪǵĴӣЦ
ȥҪ˵Ŷұʱһ׳գ
ף׵ģΪʲźӣ
˵ʲ𣿡
ЦⱾûĵӣɸߡ׼һٵķ򣬻Ŀһɣ߾ٹһ
Ҫȫڱү£
죬ͬȫڣкһ죬ֻЦøûϣֻԶüͷһ壬Դ̾Ϣ⣡Ҫļƻˣ
˹ӵ£Ƽ򵥵һȴͬʱȻĪеĳӵȥƽߣһξ޵̨ϡ
䣡
У̳գľ̨ƲضϳأȻ̮䡣̨ˣǲҺķ٣δشˣʮ˸˵أеֱӱ˰գѪ磬Եش
ʧصĸƲɵ̨ᣬֱڿ̨·ͻȻӰǸȺǫ̈̄ϣۿҪ̨Ȼ̳䣬һֱֻӭֱϮһȻ죬ʹ˽ɸվΡ
ɧȫȻҵĿ̨ϣȵվųо䣬˵仰
̨ٻĳɢ̨ϵľֻ˹嵥ϥأһһ˿ѪǳǳĿģȴǳɭĿ⣬ɨӹѾɢľߣ˵ݡ
٣ĸһүĵһ֣
һ̣ƱһڨЦʶ˹׵һᣬû仰˵̨꣬Ų糱ˮһ£׷װȥ
ڶʾ£סĲⳡʤߣΪػٻؽԭеıһʱС
ȫ۷׷ף˹ʲ˭ҲҸֻƴӺδ˸֡
̨ĩˣɶԴЦ͵һ㣿νĵ͵Ҫ尡
ʧ㣡뵽ϴص֣ڵҪǰļƻˡԴ̾ϴڸʲ᣿˻һֱ𣿡
α֪ʣѵΪҿСѾιȥЦҲԼ͵һ϶Ƶ߻ԵֻѪǱˡ
ޱȷ֪ʹԶңز׽ÿһ¡ҲˣΪ˹座һʱȴѰֻ֣Ͳ˹ȣ赭дȥˣֵĶ֡
뻨ɵ۲ͬڳڵĳ䣬һѵŮ̾Ѫµ˧ˡ
ŮᣬȻ֣ȥնϹ̨ΣյӣٴΪӵͽǶ볤һλ
һЧڲ֮ɶС͸鱨ߴŵڼʱ֮ڣҲ֪ʼĩ
ǵ𾪾ԡδλߣԳΪؽ磬˹һΪ㣬ĵؽ繦ӵݹģڵǰķ֮½ϣָҶ춸ĳϡޡȴһСӵϳ֣
ԴǰԴɶϲʰɽĴ˳ơʰصħ𡱷ᣬɶܶ˵ͷ䣬ϰ߹дδӴ֮ˣһҹ֮Īӵʮİ
ɶеȨṹй̬ŵطϣԵɢ࣬ҡ¥ŵɢߴڣħпӰɶе䣬ʹ˽ɡ֯ƾʵʶ£ֱӰ֮½
εףʵҲ˵Ĵ㡣ԳҼѪͳǣҲţ˲űػȫΪ¥գʱ֮£Ҿûά֮ĵλˡ
½Ҳⳡע⣬ãŲһѣ·ʮûж˾ʵ֡
һ˲ţΪƳ߷ֱǣԡҡ쵶ԼɡϡȻ֮ʱ¡˵书¼ڽ˿ڶ̸УΪ񻰵Ĵڡ
Ȼ֮Ҿʮ꣬϶ŵʳǾ꣬ڴֶҶ춺ƽĽˣ޲ڴµ񻰵
ֻǣڳΪ֮ǰʹӢҲⲻ˱˳¡
һһȺͰ
Ҵլ֮ڣɵķŭڡֳʢŭһʵȴҲһϰߡ
ǶˣһѪõĿϣһ̨ϻȥ׼Ĵϡ˼ϣԿ䣬ҽϴϣȴЦ
ĳѲ֪˼䷢ٻˣҲϰ˻ɵıƢһԻ𱬵˹壬úͻɷƢûΪܵرͻ
ҲὲŬԲģǿѩˣϴһа٣Ʋһȫս֮Ǻ˲ĳɾͰ
һ㡭ֱǸķʲõġ
ɵʲһа٣ҵֻ־ͿԸɵϯˣ
ţǬ˵ԼŸƨЦȫ޳ǵèǸã
˹ѹͲţ󣬵Ҳʯ£һپǼޣοж֣
˵Ҳ֣϶罭ţʯ书ʯҲԼΪʲܾᰮЦĹһأ
Դɲݸʱ˹뻨ɣͯһŷǳĿ塣
ûþͽ˹վȥ
ʲ᣿û˵꣬𣿡
ȥԺ
ȥŽˣûɾ͸СιҲҪȥ𣿡
ȥǰԺ
˹뻨ȥԴƳѩˣҲʶȤ뿪ˡ
ǣпҲö֡Դ̾˼Ҿǵ鷨ң⼸ʸ˶һ£״ġ
ҹȥֻ̽ѵ鷨ҲҪҽѵҲ鷨
ʲѧʲᣬǲȷ˼롣Դɵǰ¹ĽʧܣԲһʶ˵ûС
⻰ʲ˼
Ҫ¶׵ҵ׾ԶҲûٽһԴɵﶼףֺαϲϡϴѧǺֵģȻǰţδҲǺзչԵģûҪڵĳɼ
ⷬûЩ΢ĬٿʱظţûƽʱĿꡣ
ҶҰСʲͼ𣿡ѧϰǿҲЩӦûǵȤһǷǱѰɾת䣬˵ӽ𣿡
׼ȷķԴɲֻ̾ҪǰҲĸǼƵģϾһʼҲһľ֮šƽʱ᲻ʣȴ⡣
ʲתģǲҪȷʵԴɵСɽһԴҰ޵Ĳǵѧ;ǲͬġ
һݣ˹δԼԴɴӺε֪Ķ˹ͼı¥˵ĵϻûʲᶫ鲻
ңһֻʨǿһսսʿûıȽϷ
Ƚû塣ҪǿģǴɱٻɽҰ޻ţÿվεһ˲
Դɵ˹ŵ㣬ıŵĽաѧᣬ*Ե˼*һ˶ϤԦѧǻۣҲδӵеĶ
λԻɵĳЧԶ׼ɫصվ촽΢Щʲᣬȴ˵ڡ
ûû㣬ǻ۵Ŀʲ᣿ҪͣҾλˡò˸߹Сܰɣ͸˻˼ԴҡͷЦʹ֪Ҳһ˵λ֮һǣ򣬶˸֪λ֮أλϣһǳлʤֻܾԼȥ򡣡
㡢֪һᡭ
Ǳ˵µĴ̼̫ɣưһʱʲҲ˵ˣֱ˺ðΣŻָ侲˶ͼβͣأ˻Ǹĺļһ¸㣬ǸĹ൱
ˡҪʱ̨ĶĿͣׯȻҪһֺơ
ԴЦṩϣǲҲҪһ㱨أ
ʲ⣿
ⲻҵֻһССĻͷԴɵ⵶̫ˣҹƻ̨棬δ׼ȫǺǲԣӽʱÿʱʱ޳ĳҪѶﶼ͵϶޺УҪʲ᲻ýǵǾڳЪЪܼ򵥵Ĺɣ
ʲ޺ʲֽýûȷһĿꣿ
ضʯΪ㰲ȫΧŴĶбġԴɵߣҲԺһɵĹСܴӽʼÿ޳ﵱ͵ħȥ͵˼֮ġ
ˡպƣÿҰҲ
Ļ鷳⸱ӣٰһĻֻԼûбɻ뵽ûжʲ

ⲽԺ˹ˮͰˮ輣ڳʢˮ;ˮ
ι㵽ڶʲᰡֻһˣ
ǵܾԶˣлǺܴ󣬵ǰǰʮлĿȻȻûǰ
¡˰ҴᣬԼ跨Ʋˣ͵͵÷԰ǣԼлǵòӦ绪Ҳû
ûѵͻȻ˼ˣˣԹȳ
пܡ绪Լ֮⣬ûκԽӴߵĸԣȻˣ˵ŵڵصףҲϳˡ
ҡϴηֿʱ״
һ绪ʱԼͼСϲ˱ľø÷԰ڳϻմˮͷݣһʱҡǾ˾޵ûȻѣѾĴ³çȥ
ƽĶۣⱲӳκǵľ飬ʵڼ䲻ΪȥƷζǿһؽƵԶϡƳ绪һѩգҪƱԹҪ˳ỺʧС
ԼԷ㶣һδӣӲˤǽ⡣ǴҲźҲΨ·
龳˹һԼçײҲʱȥһȴҲ̾ŮСһֲ⣬ʲҪƢǷ˼
ǣҪǸҪʲᲹҲõܽһֱָأҪŮӵֶΣʵڲԼļӰ
ιǱүᾯ棬ٲĻҾͰþһ߿壬һѻչЩ
վڷ绪ƽĹžԣıƲ˹壬вţΧԾĵûɶӦԼϾǵǸһֲ˼вȥӲĲɣֻġ
ϴε飬úͻȻ̫³çˡҲǸΪŮһݣŮˣֻҪûвĶġ
̹̬ȣ˹򵥱ʾԼ뷨Ҳһ˶һŮ˽ֻͣϼԺŵҰˣȻܶŮ٩٩̸ʵǼЦ¡
Ϊ˵ǵһˣ˶㲻ϵĹϵɣѻ˵꣬ӱἱĺ⣬˹֪ԼҪҵĿѾˡ
㡭ϴӡϸ᷽ǡֶǲԵġ
ٻӰھϣ԰ѩոȵ糺죬ֻߵ죬ŵصʹͷ
ĿľۣȴΪ绪Ļۿۣ˹и˰أŮദϣϰձжǣáضԷԸ͡ѲҪҪȻԷѾʾ̬ȣԼҲʶһ㡣
ʵʮ֣Ϊ⵽ܾɥǴԼԷ绪׷֮ģԼˣ绪ǹԴ˵װף˹ദΥȻ˵鹵ģԼӸԣҲãҲãƯ椾ͶģҪá
Ϊദ˹ֻýʾ֭Ǹǵ˼ǵֽ̾ڣ
绪еƣΪѧУֱգûֱڴϵǣ۵ᣬҲֻ֤֪ʶΪԨĴϻŮӣ׵Ůϱ˹廹Ҫ
ò׺סŮ˹ΪԼһóȻסĴŵǸţ˸߲ҵԼڱ̨ϣȫķ¼Ȼ绪ķӦȴԤвͬ
̨ŵüĿ¶ɫ绪ʵǡû˵ˣ
˹ٸĪȺǰ˷̨ͬߣǺεȷ׳٣ʱÿϸڣû˵ļëƤ£ʲǽ˺ûȤ
ŷ绪ʮֵǵģֻŬʱ֡ȻԼʤ׷ΪִţȴϲԴҫʤ֮ˣ֮ʱٵط߹Ȼ⣬ԼߣӦöǲڵİɣ
绪Ϊİ˹նҪʮŵɱ̨ͬߣӦǲѵģĽѾǺܺˡ
ǣԼû°ɣû˰ɣ
һ˹ù٣˵ȹػ˲ֵԼΪãƯŮΪԼǣҲο
ҪСİмɴ˹͡绪ԭоųɱ춸ѨУҩʯ׷ЧӦޣʹִ߱ǾųƷ⣬ȫѨλȻһܱסҲзϣһҪСġ
룬绪ֵʵʤʤһҪġ򲻴ռۣ绹ᣬ˶ʱֻҪˣҲʤִ߶òʧ
绪׻׻룬˹ڴӦȴᡣ󣬾ǵұʤ̣к壿춱ʱЩ˺Ǳ⣬ɷӦҪÿ˵Լ޹أǱȫ춷绪ģǸ֮Ҳա
ӷܵĻӦУ˹뷨绪Ϊ֮ĬЩ²˵˵ͰգîǰӣҪȰЩʲǲܵģԼǲǸΪЩʲء
ЩͶ˫Ľ̸ͣ١أԶ˹һΪڶ̶֣ǲǻҩıըģУֻǱ̻һĶ
ѩʮ޳ǵһգʱаվףܾΪսʩŵ̻ﱸԱ׼ɣ
ԶʣŲʹ⣬˹ȻԼУֻרԴѶ̻ԭԼãԼ޳̽ϢʱʵǾͷ̻Ѷ¾ͻṥ޳ǣС²ϣ⡣
޷չ˳Լڱ϶ളɵڳб㵱ݵȺˡ
̻𣿡˶ߣ绪̾ȥ̻Ĺ⾰
˵⻰ʱ绪ϣ¶Ȼ飬˹һ
Ҫ̻кѣھͷŸ㿴Ҫȥͻе̻˹뵽绪äȻԼʩţҲǿŵġ
ûϵģ磬ܺ˵˵ҾѾ֪ˡϣЩǲġ
ϸ˹ֱ¹ƨŲʲǲģ־һУֻҪܼ֡Ŭ쵲ǰ棬ԼҲҪ뷨ǳ
绪뷨־᳤÷԰̫˹˼š
㲻̻ܿҲ뿪ȥһ¡
һ룬˹ʱ𣬳ʱ绪˵Ļ
绪мҪ㡣
ʲأ
Ҽǵ˵㲻뿪÷԰˰æǲǣ
šģ
ɣѷң׽绪ǰ˹еõŮӣһֱطҲ졢ҷģζҪ뿪õطõɵһѪ
ŵ¶ɶޱ׵ĵڶ̣Ϊǰһɧ֮䶼ȻУ˭Ҳ֪᲻ڽıܳʲô˸֡
ԴɵĹУǻʼ͵ģΪ˹ϼôͻᷢġ
˹塢趼ȷĺ֮ǰ˱ſӦûбҪȴԼͬΪ۲ʣ֣ǵͬ飬Ž˽յԤ
ǻɻԴɣ˿Ϊ壬˿˹ȴ̲סƣһ书ѩ̨ǲֻеʬķ
Ҳ߻жʦдɣʮǰԼ뻨ڻɵĿ̶ѧ䣬ԴƺҲѩĳѵΪβö֪ԶɱҽСը߲ѩڳܺεȿֲѵ
ͷʱֻԴ΢ЦѩǱȺݺݼ̤Դɻظǿд£ӱϰɶûУ󲻾ֱץȥѵһ˻ߵİʼո㲻״Ļ裬̾߹Ȼ̡
ιϴģҪͬʹֵܽг㻹Ե·
вҵ˵ͬǬѣӦľǬԲˣŲΥԣǬ
ұûΪһΣ˽ͬĿǬһ
˹뻨ɣ͵͵ĶԻ֮ĬĬٱףԼûгΪѩ˵ͬѧѪʦݱ
̿ѵʱ̣ڴʱ飬Ϊϴ˹һ´ֳ¸Ͻǫ̃עСȴⷢԼҲעĿꡣ
ЦĿ⣬չʾ㹻ʵ촩ͳ˵Ķط
η桢塢ʼɡ񣬴˷ͶΪעĿ˹壬״ƮƮȻٸСԼ̨Ŀ⣬Ҳ˷ʱҲѶ
עĿΪĿֵý㾯˹岢δΪˣƺһ͵ߵڿ̨һ£뻨Ҳһξ롣
ݷ϶ѵЧԴɲδϯһҹ賿һݱԲΪɣ˯
ûþֵĵͭ࣬һ˸ѰʺϵĶ֡˹ܿȺҵѩ
ϵıȻ涨ѩǲμӵģԴɰⷽסͫ䣬˿
ɱ
ɱ
һƬɱУ̨ϰ˱˴˱⾭˹뻨㲻İҲѩ󣬳һʹӱȥƺϮ󱳣Ǻһ֣ص
Դɵ״Щʲôأ˹ʮֺ棬뿴ѩʲôַŤתǬϵģֻѪȪѩҡҡλΣ˺óһ˺ۡ
㡭Ȼ쵶ɱҡѩ˰һٵõͷأ֫ŵĵԱʬС
ǰǰǰɱˣôᱻɱأʧĻ裬˹ʡһƬհףĪģӵߡ
桭֣ҵĵûΪʲôˣѡѵţ书ͻȻ쵶߶𣿰ҲˣΪҲ̨ϣǲ˼ģɵȻ
͵͵ɺпĲҽµʬףѹѩϣ͵͵۵ѩֲ
˹ĿһУתΪЦѩʬ׶ѵڻУע棬䶯ûϢؽӽ߼սıߣ͵͵ǽŸһЩ̵أ°ĭʧȥʶ
ЩΪְܵͻȻɲʱΪ֮һȴɱ֡϶ָвڽһֺ̣ͬ󳾡
ѩĶܣϴ·ǴӱɫãȻԴⶨսԡ
صԽԽ࣬ٶ֮죬֮ǰɱ
󣬵һֹ⽣ʿɱ֣ܶңԼΨһվߣ˷ܵҪʤʱһ飬ȵۻȥ֮󣬳ΪȻʤߵѩӵվ
Ӯˣⳡʤߣ
棬һЩȲɰɣǵǴӼתľѩս׺ڹϯ
ɵİ
òҪ
֮ܣҲףƭģ
ȫڽУƤֽмʯ顢೾׷ױŭȺ̨ӳѱɵİʮ˶Ρ
ǰǰΪ̫ΪʲôҪʹֶأѩ˱ое𾪵Ļ裬˹壬׷Ծԣһʿˡ
˹ۣãȻ𲻳仰һ书΢ѩˣȡʤȻֻòַǣԼҪôͣƷи߽İҹʿڱȶΪأ
෴ʶʥʥʿ
˴㵼䣬һɤ𣬱κŮʵԴɣȻ١裬鼫Ϊءؿˡ
Сܣﲻֻ㡣ݷ֪еһ㣬Դϴһׯϵ渵
ϣп˺֮ҪֹЩ*ĴȰл֮⣬ʱҲսֹսʥʿŴڵĿġȻʹĿ˵ȷһһεսȻˡʥʿ˵ǺεȲпĿ鰡һĻȰһȴҪɱ¾սһģΪʲôȴҪô޹ʿ
ˣս֮ǰͳıߣͿԱǰҹʿҪߴڵԭ򣬶ִе񡣡
νߣͼٵĿġֻҪȸˣжֶ࣬ж಻ҲܱĬỊ̆һеĶΪ̷һʱǳˡȻܵǧָҲܴЦߵ߰壬һλΰˡ
һ˲䣬ͻȻ˽ˣԭǰô˲𡣿̨ϱͷȴȻ׾ЦݡͻȻһᣬԼСҲΪԼȻỳɹǰе
ʱԴļ̾УĿоᣬһΪ׵ΰĵһΪɣ
ʱ˹Ŵ죬˵ԴɽǺΰ󣬿ͱʲôϵأʥбĿˣ˹岻̾˵ȵ׬
޴һ񰡣ΪעĿ꣬˹ûȱ뿪ڽϣͶ۹⣬һ´ͷ˼Ϊ
ʯҳΪѡ֣ǲ֪ΪʲôɣʯҵĶתΪ͵ûпڽй䣬Ϊ˹˼ǣôڴɳȥαװ͸͸¶Ŀ󣬱Ⱥڵɽһ׷նʮֻ֣÷뷨
˵ºܶ࣬ĲµģϷ绪ķӦ
Ҳ졢ҷģζҪ뿪õطõɣ
Է绪ĳŵе嶯ȴµŵԣֻҪŬȥ֮ʵ֡
⻰ķӦȴϣ绪һŰ㣬૸Լĳŵ˫գһ԰ףԵ֪˲جج飬ǿԸܵ鼤
硭˵Ҫ뿪
ǰɷһԼȳ׷㿪𣿡
ȴò𰸣绪ͻȻ̰㵭ʧԼôлٳֶԼˡ
֡˵ʲô𣿡˼⣬˹̾Ů鷳ﰡ˹Ҳһ
˵Ҳܰȫ˼ڷ绪ϣԼ书Ҳһֵ÷ĵ¡
ΪĿǰ书㿰Ӧһͳľ״ȴԼʤšӵлܽҵԼϵ֮ǿ˼ѣȴΪԼյԴͷ
죡Ȼı죬Ϊֲ磿ƹ˵һǸ׽ŪΪֵĻĶħ
йֻΪɢģϲֵĸԣȴ˹岻֪޳ǵĻһȥЩطӣԼͷ̫ٽӴΪ±ȥ·죬ξ·ֵƫƧضΡ
νĻ֣Ϊѿ˵ֳ˵Ǹ˹ݡԺ¥ļеأŮɫշǮƷʵĲͬ
ǰգ˹ѩй䣬ɢҲ˴˼ĵĲ
ʱ˹ãȻĹˣȻû֦չŮӣһŨ磬Ц߱ϱǻ䣬˹巽һ㶣Ѿס
ƫͷһһú־ס۾ͷģںЩŮͯ˵׽Բء
˶¿ץˣԹѼ·ףôô֣ô׳㡭ǳϴİʣ
һ˵ҲĴ˹˲伦Ƥֱͷ
ʣϰ
ŭɽ˹һŽߵ˷ǴɷΪסһĳ嶯ǡôʱѩ뿪˵ء
ͷʹôߵȥ·ﰡ
ɵΣ˵Ĳ쾭˹üͷ
ڴƫƧش۷ݽŮɶڵѵĴӻɫ·ϣŮϵļ
û죬Ҳ٣˹ؾֻĸом俪ʼԼɽͼΪ顢̵Լһеģֻһ֪ͷӡ
ڳɳͷȻ̻Լʶ֣ȴӲ̵κ֪ʶһжɽ˽⣬ͷżҹȥսʫ衢Ӣ۴á
رǸʽӢ۴˵Ǹ书ƾӢԿǿĵˣܹ̼¿˷һѹأɾͲҵ
Եʱ귽Сɽ˹ԣЩõĹ£ӴֲΪĿꡣ֪жٴΣԼеӢۺܣ֮ǰݣҪĵ·¼˸ҵ˲ηƣǲŲӺһ
ͷľ̸Ӣ۵ƺеƫȴࡣ硰ԹӢ۱ɫӵŮ˵Ӻӵȫ½Щ˼άģʽǱĬҲһ䵽˹ԣʶϲ򻨽δԼѫǰôƺԺʫеӢ롣
Է㶣Աʲô׹תͷȥѾ˽رסȡ
ףֵܣ㲻Ƕ겻ֵôҲϸ۾ۣǹǵ깲ͬ갡
˹һĿǰļᱻϵֻһԼѾİ磬ѵᱻһְ׼֪һжΧѾʮδ󺺣ԼΧסüŭĿⲻơ
Ϊ˶͹ãҪô˹ȷˡ
ôֻݣô㣿Ϊ׵һ˻Ӷиֵ˵
ʣһһķʣҲûãʵƽɣ
ߣ½Ҫ㱾үʵĶˣϼ˹εʣȻҪʵı˭ȵǰȥʣ
Ȼδһ磬ǵѧΪгǿҵѹȸоȥʮףΧһͨɫ¶⡣
áüһ˺Ϊ˾԰ΰȻôζ״ֵ
˹һԼһУⷢ㶵һ˲ȴɿɳ֮ʮͷ¡
ͨͨ
һȣȦ״նȫΪأٻһȦɱ˱ͷܣæӡ
ˣһסԼȵĶĶͷһƺ׽Բ׽Լϵˣŭ𣬱һŽ߿
ѽǶˣû㣬ϹͷͲˡ
˫ʽ˸棬˹Ȼһ죬Ǿȫ⣬浶ֱָǰ
ðͷ׷ɽˣ
һ棬ѩıԣڳȻ󲨣Ϊ۷׷סսͬһˣֻʣսʹʤƺΪ֡
ԭԹСز䡱ѩԵһʧȥʸ񡣵ѩȴԡûеزҵԺȻŬأΪɣʦȻԴץ©
󣬲ֻѩʤǹҲʵ֮һģʵˡоȻһ˵ҲڲдǵоǽָܶʾĽ
࣬˶֮⣬ԴˣΪһжԤС
ҴլڣԴ΢΢Цϵϸ롣ѩϱƾ룬ʮеߣʱϸҫص⡣
Ѫ룡ԱߵĻе졣ѪǴѩɽһרɱ֡ηֵ֯ÿɱָӴĵһγ̣ǵһԼѪ롣
˵е䣬ȴζҩֻڴѩɽڣؾѲɼֺԳɱ֮
ѪǴѩɽǴѩɽӵܳУ̾ͻᱻΪɱⶫӺε
¥˺ʹѩɽһʮǰһжѩɽ˰öƵѪ¥Ϊж㣬ҳҼҹ¥ܲһ
ԴɿеĹӣߴҵĵأӣǿ¥ġ
ҲǶ˽ɡ£κԸѩɽΪСԴ΢ЦЦȴ̵ɡ
磬УζҵĶʲô쳣֮أֱ˵˼ķʽԵ֣ԼҪ˵ĶԴһ硣
ţȣ֣ߴʵǿҡʯҲӵڶҪѡ˶ǿȴԶǳս󡣵ʯʵΪ𣬶Ƕǣֱѡʯңɵһ
̶ֳȵľͬˣ޽ǰ͸൱׼УûɻΪѶĶֹͣɵŪǵĴ㡣
ʵҲûô
ԴЦ򻨴ɽͣɽյ鱨ҵΪƳĴ𰸡νףʵǶҵһϷʯҾºΪע⣬鳴ȣٽʯҳˣ´۶
׽Ǳ棬붫ҺչţⳡչʾʵʤˣΣȵʯҪ*ࡣ
ǣҲԴɿ嶫Ҹ߲㣬߸˵˼άģʽ
ı൱ҰĵģȴԵþ岻ҴӴʼһֱΪҵ治½ԣŬ͸άҲ˲ŵ񡣡
ԴɵֱڴˣһչֲԸƽ֮µİȫԾڲκ˵£ʵԼƻԸѩɽķеָʾϣԿߡ
ɵƺԶϹ۲߰
ǣԼҲһɣ̬һֻ̰ڹ꣬ҰģȴηηβֻڰȫĿжڹؼʱԾϣҰҲխ롣Դҡͷն濪ҵǣѲӵ˼άģʽǳɲ˴µġ
ŵۣ֪ⷬԼ㿴𣬶һŭְɣ˵ԴɹҲۣԹƵЦӣûκ˷
žž˲𣬺ĳħ£ȻҲиɫְɵȤôһ£Ϊʲôˣǳɾʹµأ

ɾʹ£߳߸ƣʱ˺ͣҪܶϣЩˣ㽫ĿͶߴߣĿǰĴ½Ҳ
ǣδء
̫ã֮
ԴûлشֻǾĿͶһ
Сֵܣƺ̫ð
ʲôãͷǸʣμ˲ʣҿǶǸ϶
ڻֵһ¥˹˶ƹá
Գơϵӡˣ峤ʱ˹ʧɫΪǸԼ˵ͷ׷ɽˡһ˹ŷԼˡ
ͬõľ·ͷʺ쳤ۣ˴ǲ沿ƣΪƣǿһ㣬ͷڲвһо˵ķ糾ɫ˫ȫȻͬ
ֻǣ֮࣬Լһʱе㷴ӦǿϽ¥Ⱦơڶ¥ȥ缫䱩¶Ůǣ˱ֵüΪǣû¾ʺ밲ϵ
ϵһûƼˣ𣿡
ǺǣϵִµȾư
ϵֵöǣأ
ͷҲһ¶ǣһ§ǣǸСҪнһٶʱǾͿЦƤƵһǣɿߡû¹ͷѾʮͬĴӡ˹ſڽ࣬ЩһͷԽ
ֻǣЩǵı飬źͣİ˵ִһ׽˵ëëҲû̫ζ㣬˹档
ֱֱˣ˹˳ƺͷ˵ʲôӵģɶ˼
ƽãϷľƺͻֻҪмǮһҪСƣ׽׽Ưϵֻ̾ǣӾˣһСѾͷ˴ɶ໨ĹﶼҿԲŽϵڰӡ
˹ߣ͵͵ӵ˼һ
ǡһ
ϵ˹һѣЦ޻ϣĸﲻãǰʵڷͬСɰ
һģ˹ûҾơһ˹ˣҲδ˿ҫԼٻʾ٣ͷͷݣٵڶʵüھȻԼǰҫǸð
˼¶ǣ׳ֻ˹ɣҪչʾ¿˹嶼ܲˣʰ·磬Ȱƽס
ڴֻȴް裬˹岢ûие졣ݷѵþѣһ泩ۣһڵؽо˹ʹ
ˣȻǺͷͬġǰɽϣͷÿ˵һ䣬ܻ̾ɷҪţأһһĺúӡӢۡ׵ˣȴ
ϵܣҸ㣬νӢ۰ϴҪĲʲô˭˭ѡϵ̬䣬Цϵ˵Ҫˬʱˬܸʱȥ㣬ʲô壬ΪӺиƨãɱ㣡
뷨ɣ
Ȼǲͬˣеͷǲ˵ЩԶ־Ļġ
ڴʱ˿̣һͷƵˣҲĻԵ
˹븧˵֣ԶϵĻҪΪ뿪岻ʣס͵ܣպϲȴΪرǵ²˳ʱĵϣܻɽȥǽԼһ˼롢Ķʦ
뷨Ȼܸʵʩǿ˹壬һʱͰͷ⣬ʱ̳Ҿǿ¶ǣʶʼֿһϤӣһ龳ݷصգ֪㳨أ˸̸̶ۣ¿ˮ
ͷѻ죬Ӣǲõ
ǾͱӢ۰ӢʲôãֶһڣԾͳԣ˯˯ܱŮ˾ͱŮˣŽƣٿ̳ͷ
ǡǰ˵ӺɷҵΪ־ôңǲǺö
ǰ˵𣿺Ǻǣңһ˵ôӣʹ࣬ǻûġʲôϵֻҪԼľˣ˲ģǻˡĻƣΪʲôôٶ࿪̳
ĲͶΪ˴˶м⣬˵ʱһѣһ£˴ȴ൱Ǣ
˹ǿ彡ֵ׳ƵǬͣ٣Ǿѣ֮죬۹˶ٻ¶ǣȴҲûϺ;ơһݺݺྪУһһٽűߵľ̳Ŀӡ
˹Ļ󳩣ӿ˵мִͷ˫ĻҲ书ͷ
ϡͷ㡭ƽܰԿ˵ãҿèҲô
˵ĸ׵ģ书У۹ȴһһģ˵
ǰ˵Ҿ书ΪʲôڵĹô϶ЦңòһŪԼ
ͨΣӦôȥĳ滰
⣬϶ĺøУ˵ѺûڲѵĻ
Ļʶ㡭ִ򷨣ȻСǿҪһڹķܷ־ڹƨ۶㲻ϣܿԦסǿ
Ǭһ룬ҡͷһǲò񻰣ֻǰƳ⣬ûгΣȥƳ;ͿʼɢֱЦͣ
ǡǸô죿
취ڹķ߱˸ãȫŨŨȻ૵ȻҪԼĵǿĿշ磬Բתĵز֮أıֻǱͻϳ֣Ȼ󡭡
ƺ˵Щʲô˵˵ʵûӡˣֻǵã˺һſϣʡ¡
˹Ѿʱ֮£ͷѣ¥ֻԼһˣããȻΪԼһΡ
ȴʵ֤ݣ֤һвǻΣ
ιģǮһʮöң
ʮңʲôǮôô󣡡
㸸װʱǰ뿪˵й˵ӻ¸ʣô㲻ʰɣ

£˵ܡʮңǮ˵ʲôȴҲû˭ִʮöϽֵģο˹塣ֻѭϷ߷ߣ׽ƵǱܡ
鵱ȻôʱμӱףԼ⸱´ڳСٿʱ˳μǮǵѣΪһӵЦûκΣֻԴҡͷ̾Уѩȡ˽ȥʡ
ѩصĴ𰸣Դüͷѩʵ·ϣ˵ѾϱټңãѩֵԤʱϰȴЦ̬ȼΪ˵ѱ壬ΪƵǸģаͽ֮⡣
ѩرԴɣ΢˼ųܺЦţһЩҪ׼
Ԥͨڳų̣ڵڶֵ˵Уǿ
滨ѧĻ˯ʣֱҪߣλ跴̹ĶԼ˯£ֻҪһ³ʯӣ׼ȷͷϡ
ǲǸѧµأ
סȣ˶Ƿһϵرµϳø죬úðѾɶɣ
ɾĿˣû˹壬ʱҲûΪ֣˵ٸٰЩͻȻЩֵֹġ
۾Ըо˹ںԺ÷ʦڴˣɵСӶԶǱʲô÷
÷Ķɫƺһͷ˯
һӦٶ̳Ƶġ
ڱ˹塢ɵˣЩõġ
˹Ծ¥ܲúһϢѸٴ޳ǡߴңҲɴμӴ˴αףɹͨԤ书˵ĺˣҴĻ֮һ
ҵʯңϢصһĿǰΪֹûǵķӦ޳еˣȴС𵴡
ϢģΰϵϢ
һǴµ׿ʼ޳ڵļеΧ·һԼʮңרڻƻʱ֣ӽ·ˡжѸ٣磬֮书ߣѾɹ¶ӣĲߡ
ȻʮδҲ𸽽еĸ߶ӣԤΰţ붫ɳЭá
һΪʶ죬ȫ½ļ޻ɡһ޳û
һƺǣҲΪĿֻ꣬ǣ˲ĿĶʧɫȴֻҪ󱻺ͳƷӽǮƶȥ
磬˻һǷðһ书ǿܽһṦ紫˵ٿٿȥ׷󣻶ӽٵĲڼʱްõ̶˵Լſڡ
ΪκȻٸƶʮѰζ޳ҥ˽ϢһΪǵžһ졣֪ʵУۼΪĳǶȶԣȴϵؽӽʵأ
ֻ֪һΧ޳Ǹ֮Ȼ޳ڡھٰ׵Ķң²޹⣬ΪȺ֮Ҳкߴ⡰һĿ׵Ⱥ۴Ь
󣬶ӣȺۣ޳ڴѲ飬Ȼһֻ˹ٶΪԼĵ˱̾
ʱתۼţ˹塢Ԥǰμѡһĳѡʮһѡ֣ѡ֣ʮ֮Ծֱѡʤߡ
ǳǰԴһҹͶĻɣйĶԻ
ʱˣ
ڿʼǲǱͼʲôҪ鱨⼸ҹǵĸûʲôҪ
һɾͻϵÿ졣ҪรǱ߻֤ݵļ鷳˳ְæһ°ɣ
֤ļҪֶʲô
û취һ̫עĿˣȻѾع⣬ǲʽʹߵݲȻ鷳Ŀǰҵ̬ҰҲԶռıأ
ΪʲôҪȥգֲʶңô֪ҪѶңҲֺţ㲻ʱҪҰɣ
ö٣ȻðҲ֪Ǽҵ˶еۣ㿴ʹߵʱñֺţЩҲ޷ҪǰѶԹԽõ󣬰˸ϻȥͿˡ
ҵȥն
ʱΣУΧȺȻڶ࣬ǧ˱̭ʣĲߣˮ׼ϵ书Ҷͷʹӣ̭֮ˣҲϷĿøֹеĺûᣬ¹Ħǰ޳Ϊľ״ˡ
ǰ𣬴Ͷһغʮڲվߣʧȥʸ
Ϊβ֪
ٴϳЩģԴ򣬰οҸȥֲӦֻҪһʤܸߵġ
ȻϳɲɣԶܱ֮ⱻΧˣҪҲΪ书ò϶ûʲôۺ֮ڱ˲ҪȸɵСӡĴ㡣
֮£Ӧõġһһˡ
ڻŬ˵ʱԶҲһʼ˹һϮɫ磬粨˰Ʈ¾װˣ״̨̤ȥ
Ҫ˹ǰԴҪʲôֵǳ˹壬ǻʯ̨Ѱŵҹʿ֮һ̱˲𴩣һ⡭ɣ
Դɳأѡһļݣرһƶ
˹̨˵ε̨̳һZ֣һţɶеѡ֣ȫһƬȻ
ʮǰɶһλɫװͣ٣־ͽ壬Zơнʮδٳ֣ҥ٣ҲΪ벻ջִ˵أǰչʾ书Զʤա
ˣǰչʾ书߻һۣͬʱϡִ˹壬Ǹʤԡ
ӢۣȺƫõġϯ󻶺뿴˹־һЧʮһٶʤǣʧģ˹ֻ趯ֵչӭϡ
һӴ˹ԷǷѹȸУƵˣԼ׷ϣѸԶ룬һ֮ơ
սȴΪ˫ʵ⣬ûҪʹսòͬȵɡ
ԴɰͷǰսλнäĿʤǳԼմʱĥԼ
ϽģǾûˣ۹⻷ȫȻԤһûҵĿ꣬ȴܿ϶˴˿ҲһΪ˹ıֶϲΪ˹ˡ
ͣ𶯣ƺΪβʹԼѪ
˹ֻпЦһʼñ˱ۣож֣Ǿʧȥĥ塣˵üǣӵǿȴ֪νӳֻһͷţڴȻ޷Ϊˡ
ӵķжڹķʺϵƾճ֣ǰߣԼûԴıǮȻԴɡ϶ԼҰֱˣԼҲԴģôơ
Ҫѧ϶ԴɾõʦǰƧ⣬ǣòʲôý*Լ졣϶˵Լ˲ӲǽоǽУѲʮĽУһ
ܵĽͣЩпĲݣʹ㹻ȥӣʹӦ
뷨˹ȥ롢ȥоǳңǵʱȥЩģĹ켣Ǵĸо˹岻֪ĳʽľ̬ݷӿһɳ嶯ȥ˳ɳ嶯Լж
ʵֻ˹壬ȫ½һжйĳ嶯ǣЩоǳ죬һ룬ЩΣնƣʲô˻ɵһȥʵأ
˹ͻᣬΪǸ嶯ǵˡ
˹⽣ײʱһɸо£ˣ˹岻ΪʱˣͽȻϵȴˡ
ϲ׷֪һɱͽİͻȻ۵˦ȥ⽣غʹʱһؿƵ˹屾ʹƲתѡһһ
һֽΪСѽѧ򽥶ִһΪ˸ۣбƵû¶Ϊһܣ֪ǰһ轣ûɵٶһ۱ؿڡ
ʱغܲԸɣǶֱ̫֣Լǲܵġ
һ̨ϣ۵ȫ󺹡ţѡ֣ĲԸʵˡ
ԹѧϰʱԼʼûѧźĽľǵĦУЩԴ԰¹˵ǵһ׾ʵɣ㹻Ϊȥ򣬾ͻᷢίʵ
˹廹ʲôǽ⡢ģҪвŻ仯Ϳʼ£ɱߺֻͶͷ
ϹڱôƽĴ򷨣˹׳ʣռ֮࣬һȻ磬ɵ÷׷׽кãΪơ
ֹһغϣ˹ھ࣬Ȼٶһۼּۿ壬ֹֻס£һʤ
һо轣УƲǿı仯ð뷨һѴ벻ͨոսھ򽥶࣬Ȼÿ濴ɰ޹غʤԺη
ǣƣ۵ؾٽ˹Ȧȫһ˾޲󾪣ֻøֵйɹھһʲôֱ۱ǧϵֱǰ¸սвã˹ľһףֱ
о˹ĲֻбǸʢԼʩһ˲䣬ϺƳһ󶴣ȫԴԴشȥﶼȻѣ֮С
ǣһУҲȻ֣ԭƽ͵ĳǣʽϸߣٴз﷢ȫֳĸܡ
Щĸܣ߳ԵľֱȫڹͬĿá
ҪԴ𾪣һ£бʲһ˹ƣɴ۾ҪֹȴѾһ
Ȼֻһ˲䣬˹ﵶ˦ˣһֱɫϱֱŷֱʮߣѳƬƬ꣬һɫǰɲʢţʧ١
йΪ֮𾪣ϯϣδվ𣬵ȴ룬ɫѿ½߶Ǵʲô
˹ò״ڣԤܺȻȲɣõĻȻȴԤиʢ
裡ʹ裡
Ϊʲôʹ裿˵ʲôˣ
Ȼ㲻Ϊ˹ͷ˼ʲӽɶ
ӡҲã׳Ҳգͷǳ۵ļһһǲռƻҲˡ
ϯϣԴɣ̾˿صȻ˫硣
ĹȣиССʤ߾Եúܿ
ֶ˼ˣ軷ĿĹˣȴҲԱϲĶ
ҡҴӮˣõһ˫۾ۻ
ŵɶ
оղԣ˹̨뻨뿪ҶͣȫصͷİװҼҵ棬ֱҹĻʹ󣬲Ҵլ
ͷǵģһƣԴɣİ
˹ףô£ôôӣ˭ˣ
ýˣиµĸڱ޳еˡԴһЦλ˷֣һǰǲʹϣλԸ׽׽
˹뻨һǶСûʲôʽĴ棬뵽ҪλƿضʵȨĴ棬ɵý
ԴȴֻпЦķݡҴլӼ˹ɧҪŴ˴¡ֻ̾񲢷öڱĺʱ̫类ƹƣʮ鷳
ˣ棬ʹܼʱΪתôûˡԼ£ԼĿĽǻ̽̽ףȥһɣ
ҡȥ𣿡ɵСôȥ
ǲСรģǻ֧ڰŵӵټƵĸ֮ӣ蹫ӺĴ塣ԴЦǻɲĴݳϯû˸Сǵġ
桭Ϊ֮һ㶣˵Ǹ֮ڻҪðߴ֮һĴҹʿͨ󣬵Ҳֻ찡
ð䣬ǬðͷģǸãԴ΢Цϵӡ裬Ҷ˽ӦԷ
Ҫʾʱöӡ״һɼ̺ȥ͹ЦΪλʹ裬ʱЦɶҲҪ˵һǿ
˵Ҿ֣Ǹ赽ʲôΪʲôһҪң
˹ԴΪ⣬Լ̨󣬾Ͳͣ׷⣬췳ˡ
辪㡭㲻֪Ǿ
ԴɽضϣԵ߰ɣʱ䲻ˣ˶ȡ
æ˸ϳȥԴһҲβš
ǰֻܰȻȹȥһʽɵΣ
˵裬ڳԤˣ֪£֪ʲô顣
¹£޳ʮĵ·ϣһֻĶн
һ¹ӳɢӨ⣬ϸһһ޴ɣͨ⻬Ͼצֱ̲ƿշȥ
Ǿƥɫëɫ̣ǣһƷԡ̡ͨ飬ʮϹŵҲʮƥǧ󣬴˿һþǾƥɼݲ
ϡϡȻҲв׵ļԦߣܵѸ٣ȴ㳾ѸֶΡ
ڳԵʮŮۣЯ֮򱳻УٶȾȫеһΪˣѵõǣ˶һ£һɢɳĸо
ۼһųƸֵΪ£ɶ฻̶¸мɡӰ㼯ѸжǾͲͨȨܹɡ
˶飬Ѿƣ񳵡ıǴ½һ˾֪ı־ĸɲ޲ԺţҪߵ·½˵赲ġ
ǣ뷨ȴڽҹ˸ı䡣
·һת䣬޳ǰ֣һڣһӰԤ׵԰շ£סȥ·
ǰһ˫Ů澣ӱһϸӲԼͬ·֮ˣҪϿ
һ飬ûʵĸоʺȴͬʱеһǰ磬̾ƺ˵һʱ޺ˡ
˻޷·ϣͣƥһվסʮ澷ߣߣʮ˽ɷȻ롣
Ŀۼֳֹֻ⽣ȻȴҵĺڷסƲĿͨýᣬʲô˲ʱ˽ɷйɼǿѹȸУУʮ£ȻͬСɡ
̨ϼݳߣԶΪߣһ߿ڵǺˣҹ·Ϊ
ΪʲôΪʲôʲôˣ˵ŵӡϸãҾǰ¹̵Ĳ⴫ˡѩ˵Ľֵܣһɣ
ʧɫǿĸ֣ѽλǧ񽣣ʥ½Ρ˧ɽˡɡ˺Լȫ˹ϵĪǸӣ
˵ϻЩѶ˷ѱ˴ʱˣ
ۿ̬ſ񣬼ݳüҡҡͷǸӣԱߵĺߣ޶˱ʱеŭһ֣½ɱ
ʮ˷ֱλ仯ΣתΪԲȥ󷨵ֻС
⡰ڤ󡱴Ժ֣֮ս֮䣬ݻΪڤ󡱣ҵ屦֮һֻӰʱһɭȻƣֱġ
ƣҲǼϲ⽣꣬˷ȥһŵҲ漴ӣĽײͭǽڣȫȻأʮ˵ĹѹֻǺʤٴ߹Ƶõ飬ײ˷ϡ
޲죬Ǻ֯ġǴɱ֮һĵ˲غϣûҰܣȽƻأʵڲ򵥣ÿһǾˣÿһֱָֿ֣ͣҪƵ¶Ҫһʱָܻ󷨱仯棬ֻˡ
ð̣ۻԽǿһ֮վʮ˿⣬Ȼ޷ȴ¶ƣ̬ЩӦһ±һذϻСӡ
ȻǺµˣҾʹ˰ְɣ
˴ϲ󷨷ֱгЧ˵൱裬Ϊ˲ͷලλϳʮþȫ˰սҪһʱ
ǣȴһصĴΪǵûзֵΪ󷨰ʼѹʵʵ
Ҫģ˿̸Ϊ͵˹뻨ڴˣǶ֤ƢĺܻҽĻ۾ԲС
ȫʮΪۼļͻȻһĻ澰ĬĵˣҺڷѸٱ䳤ݰ㴹¼򣬷ɫתΪɫǰ׷һʮءͬ°ɫ
Сǣȫòͷˣ
Ҳô֣Ȧײʮֻһ͵ĳϮƵĺ΢ֵҲܣڽӴ˲ƬƬǰһڣҪһν¡
ߣǳƱ֪ߺһ˫˫Ծɲ߷壬ʹ似Ԥں߽ʱµ˽
书Զˣڵǰ½ǺպĴһȫ֣ͬСɡü̼߳óӰͬǧصˣǵض£һ̶ָ̣̾룬ȴŰļХȫһ㣬һƥ񽣣
书ʱһߵӰ书ļ硣ǶϳǰˣǱѰԼǶ֣ȴҲ˺֧Ƭ̡
֪ƵͷȻǴֵĽ޷ֱǽ֮ǰ޵з߽ӿһͷޣҪһڽʮȫ¡
ǧһһӰٿգ۹֮ǰӭȽһһչɫҴܣ֮첻ؽʮɢ飬ɵֵȴ֮󣬸Ϊ޼᲻ݵĽơ
Ҳͳִǻɲǣ˫һתַ˳ɢȫ£ɢǬ
ַĺûô򵥣ʮֺµֵĽôжɢܻΪΡһֽȻӣʱ伫̣˷ֱվȣȻΧݷֱĺȻ죬ѣʯɳըգٷء
߱ܣòǱüæøʯ֮£ò׳䶨˻˼ʲžգ£Զֻ֣֮ء
ǻѰټȴȻ֣ǵӣ浱أվʮһ𣬰ƮѩɲƮݺÿΨһźǣǲĳȴ˼ʺϡ
סһƺûʲôŸУ΢΢һЦ󣬳вԼʿظ
ʦֱ֣꣬ɫ
⻰ɷǣԷɫ˿̺éʯͷûֱ
Ҫ˵ɫܳô˹뻨裬˿̵ıҲضãΨһֵҵģ˹֣˼Ʋӡ
ᲢͬԷб͸жϯΣΪ˱ʾ𾴣˹˵ϯΣڶλ·ܵõ٣ݡ
Ʒſͣ裬ɻ壬ҵͷͬУſһŵӭӣ˹ϯڣ£һһ͡޳ǱͲǴУϯͣĻʲôǳڵĸ̣һЩΪ˲μ׶Ľʱ㡣
ƶңⳡѸӳٽһĸǽŵüԾؿڣѧڻѧӦԽˣһ֣ǷŶҵüȴҲ˵˴ͽȥˡ
ڳ;ֲݣַѧüԳʮ־ٴʧ¡ң˵Ȼ߼ȴ㲻ϻûдˣһɺģҵ
ȴδЯ֣Цֶ񣬱ǰ¹ĸ߲ţܵô˿壬ҵڡ㸸׻ǻ֧ϷĽѾãڰŵ˿ɫôɫĶӣǻ֮ң֮ң
Ἰ仰ѾλĲֻʣ
ʲô֯޸֮ӣȻԴѡļݡұҲоӪ˿⣬ջΪһƷſͣʮֺ֮¡
ʱǲźȻ뵽Ի֮ȴΪҳĪѾ֣ѡˣһˣ˶òƲ󣬶̴ֱ׾С⡣
˹ûô࣬ʵϲ̸αĳϣ˵Լ˱ð䣬ԽԽΣգ跨ǡ
ֶǱʣȻӢγ֣ȫ˲ţߴżܼɽ˲ųááá
۷׷ף벻˶Сӣڸôߵۡ
ǣܿ佱һȴ롣Ϊʲô˹ͲϲǰˣĿ佱ԲԣΪʲôĿģһض˿佱
ȻŹֵǣǳλ棬Լ֪Ϊʲôܾúͷ
˹˵ͻķǽڳʩչ¹ؽ衱һ£𺳳̶ȣԺ䶯ɶУ˽ôΪʹô˼ƺԴºģֻǲס佱ˣԴ˻տڲᣬǴΪʧ˹׼õһӦҲȫϳᡣ
ι䣬׼ˣ
ھҪ𣿷ҲûԣǺûò
òĸҪ
öע⣬˹뻨軥ʹɫѶϢ޺磬޺ûᣬܶʼЦ棬˹岻ĸоȴԽԽء
ѹϷ߷ĿҲǡЦϷΪλܣλǱȻʶʯҵ̫ʯţ׽׽
һ䣬˹뻨ĽвȲԼһʯҵĹϸ𣬵ʯ໥ӵĵλѿ϶һ鷳Ҫ
ʯʵɴ˹˽ţȫעֻϣǲݵƸмӣȫʯҵĴڣϯʯӣ޲дŭԤѡ
ʯұչ̫ʯŴ˹֣ⲻǶ֣Ȼʹ裬϶ʯĪϵ˽ٲý˻Ū
˼ηԱһ棬ʯ䣬ɵ淺ϲɫ
ȴ̾ɫ԰ף˹״ҲвáʯסŹòΣвԱʶòһϳ֮ʯţҪҷ
һ뵽⣬˹尵ȻƻԼḻͷǹ˼֣תʯͻԼβǬ
ҪǸҴݣôǼðʹߣϴΣɻҵΣͷ˳µɱʱȫΧԼȻƾ书ͻΧͷļƣֻ书ܲ򵥣δȫˡ
ʹԴڴˣʼ糰Цηͷηβûдɷţܳɾͺͼҵǣ˹ȴûԣʯŴЦＱת
ô죿
أ棬ҵڴ½СͷԡˣȻΪӵĿ̾
ɫ࣬ɫϸѩɰİӣȴΪԴѪͳĻƣԵӢƵĻЦݣʹȺڼ䣬Ի˵һ۱ע⵽ǡǣȻʣȫȴɢһڵգص
ڴ½ĴУأʱз棬һƷζأʱ㴩һϮ£ʽǷ֮½ϴδģЬࡢױġ׳㡢ףϵİβ˸õβȥײ࣬ƫϣǺÿüĿ
겻㴩·Ʒζֱˡ
Ȼ·˹޼ɹͣ˵󺣶԰ĹȣװҾúҺ䣬Ժ󶼴ⶫˡأЦôõ·ô׵ĳӾͲˣϸ޼ɹؽ𶩹̫ħоԺŲ̄ܳңԺžͷˡ
񳵣𣬾µ磬⿡˵ͻںʾ䣬ڳĻԣֻͨע⵽Ǯ
˵䣬ʮ񳵵УȡƴΣٷϾߣ̸
Ŀ굱ңεҪϸ̾ΪֹٱɵԣٶԱֽɫˮٺϣȥζֻǵŨǶˣһֱüˣҲ¶΢顣
ʦ볢Ȼûн̦ôãִ֮䣬Ҳ̶ֻȡ΢Ѳһ㣬ûʲôöߡ
ĴϸʮУ̤ƽ޳ǵҲװ𣿡
ʵһ˵Ҳ棬ƽʱˣʮװȷѾίļ򵥡
ǣ̤ƽ޳ǵȴʦһӲ£ʦֹĪаأ΢Цʱÿ찡ʦľսֻʣһ겻ˣʵʱսһܾʣҺڴأ
ʹӣϣһߣҴ˵̸Ƕÿ˵ݡ˵İ߰ײֻ֮ͬһˣͬڰ¹½µӣϡ
ͽӴһ㣬֮Ǵ½񻰣ƽս书Ǿľ񽣣ΪǽֵĴ˵ôһˣֵȻ𾴵ġ
ʱûϳɣӦúܼ򵥰ɣ˱ĳѹԼ书ؾı䣬ԲŻںԵͷ֣Ҳʹ¶âɺҲǰġ
һ̵񽣷â϶һۣڶԷ⡣
ڸٳ⣬ֺһ̴£ޱȾļ㣬ԲҪҲϲ£ˣӳ뾰ǣֻ˵ԶԶ͵̸ϡ
У밬ŵĺͽ⣬أ˴ºҲõ˴ͬʦֵܣ˿ط꣬˴̸֮ʲôأ½ؽ֪ܰɣ
ζ̸ֻ˶̶̰ӣǲΪҶ̫ӣƷζŲ̸Ͳö֪ˣ֮˷ֱվԤֵʱһǴ΢Цһʱһ㣬һ
꣬Ǹп࣬Լʦܣʵûжദʱ䣬ӦԣԼ޷У뱻õذ࣬ˣ类Լڽ£
㣬Դʵں񣬲ͬһͷ˵𣿿ǱѹԼ̫Ц
Ҳ¶˿Ц
ʦõö࣬ͬοأʼ磬΢ЦҲã׸˵أΪˣʯˤüèѼѪڼȻʦڣҾͲû˼ذŵˡ
ǣлңҪлȥνĺò°ɣ
£һ
һͬЦݣԴɵĻСӣ
Ǹ˭ѽһڰ˹֮
һųλ㺮ᣬǹһ簡
ʯŴЦֻ߽ûɢʯԱмԼϡϵãǵЦݣϳԼݡ
ɲǼ䣬ԼԭΣ⼸ʤӮţȫʧΧЩȣԼֻǸ΢С
ƻúܣ֪ڻôƺǰͷС˺ܶ࣬ɸŰͺԼݣ˼լʺ񣬿ɱЩҡײƭĽƭ˰
ЦֵⷬСǰҪڴʱ¶μԼǰ׳գֻǵɣͬλǺε˵ðأ䣬ֽⲦʯϡ
Ŀתߣɲʱ亹ȫľתܣ޲Լûڴ˳ֹֻ룬ȴûӦ
ҡײƭ֮˵ȷ٣ٰ޳֮ͽȴ࣬ǰɵСģЩ˵ԻĶ䡣
ʱ̣һ仰˻Σ򣬲Ŀһ˹̤ǰһǿдʯŵ˵
м٣öҵӡɲ٣λۿһ֮ԡ
˹٩٩̸ָоƽʱçײֺӣôȻóţΰɢŴɷţ޾ɫԼֹסԷʡ
ֵǣ˹ִӡЦбӵǸ飬ƽʱ£Ȼκ˷ư̬ƵʯΪ֮һ㶣˵
ǰҹʿ֮һӢ˵ã鵱Ȼûлô򵥣ʯ𲽽ƣ˹˼Բߣȴ벻취ʱƳһϾģͷŭ
ڳˣΪ˿˵ĺϷôǱѾ塣ԼͲóıԣʹ֣ᷭöʤôǬʲôҲ룬ȸһƴһһ룬е뵽ʲôֱ˵
ʯżӡһʱϻԱջСӾǰӱߵĽٻ֮ˣ˶ǻһûܵʲôǸպ֮ǰҴǣ϶֮ɱΪõóһƷſ͵ӡǹŹ֡
֪˾ʹߣǰð䣬мְգóӡΪ棬ֻǲ֪ǾǺܵ̽һ̽ر⺺书ֻʹ裬йأҲüɵ֡
⡭ӡûϡʯæ̨£ӡҲûд֣֤˭˵͵
͵͵ϰ
ϣ˹һȣƻʯؿڡ֮£ּȫƣʯֵܵдؽ壬ȥȴǸطˤȥ
ͷֲ£⺺˵󣬾ҵףʱһƬȻüͷ˲ȴ֪˹˿Ǵĵңִһ֣λӢۣһ輰ҷţΪʵ޿̣վͽ趫ɱҲǺ۸ģ˵꣬ʯ׷ȥ
ɹûʣһ˵⵱֮Ķ˭ҲǣУ׷ÿ
ǣһ³çжȴ˱Թ۵Ķ˹Ļ˵ˣҪڶҵͷ˴ˡ
˹ſͣº󶫷ұָƫ̻һ˹ֻð䣬ʯ뼺ݣԼ˹ʯһ׷һӣ⣬Ҳò׷
һ¹ʯ˹ĶսѾɽԭ˫书в࣬ʯֱ˹ˣ˾ǲãҪǽ壬˹ʮ˿ˡ
㡢ǸСӡǡ
ֻ칷ں
˹ʯ˫ѣҪܿ˵֣ʱĴ򷨣ѾеɱˡҪӮʯţʵǺɵ¡
̫֮׵ʯңԼƽ֣⼸Լн֮£̫ϼ
ֻʲôĶʵᣬÿζΪⶫԼľЧ
ٳУʯŻѪˣ˹ϲûһţ˻ȥȻһʹд󾪣ӦܻС
СӣݵķӦҲһҵϻ𾢼¡˹ֻԼһȭǴһҽ֮Уʩ۸һס˲ã˲̵ʧȥ֪Է˳ưԼؿҪѨ΢һ£ü
Ǹ֣һƣ˹ֻͷƽಫԼϴһξ룬ʱУԼҲһбܣֻǣոԼҲַͬʯţµȻֲˡ
ҲԲ죬˹ԤлҪ񣬱Լ֮£ܻѻжƫҪûʽ޹ڹȫֻһɵļ򵥷ߣԼûס
ôһ룬ɱ
ιҵģɱң𣿡֪ûã˹Ѱ֮
ЦߣһлϷæƭӰɣõóӡûӡֻҪһƷſͣӵУϷǰյأҵױţʾʹ߳ʽõó֤Ϸʹߣ
˹ֻӡ˭֪ӡʲô;ô˵ֻʼ硣
СӣϷ㣬Ϊλʹ裿
ӱϣһֱ⣬Ūʲô˼˹壬ʱ£Ҳֻش
ʲôƨ
Դϲ˲֪˲ǰ¹ʮУ֮һԵ꽣̫ףഫĽʥ½ΣҲ޷ò̫֮Ψһ裬֮£֮½κ˵ģ½εӣġɡϣ
ɷǣһֵ֮ðŵ췭ظνԸ·ӢۣһֱҲûκεഫӵеλΪϴˣǱʽ򶫷ս£ԲܲϵĹϵ
˹йأͶȻ˵ԴʣȻҷŴʴʣмϰô˽ۼʯű˵٣ԼݣƱԶʯҽݲɱҲ÷书
һҪ֡
ʱѾһĻоĪ
Ҳڰпֻ࣬Լ书΢ʲôҲˡԴɽӦԷֻһ󣬳ҿⷽȴиԵö˶˵أҿɳأ
뷨ӹͷñͻҵĳ棬һͿ

һӰǽͷ磬ɭȻ⣬һâ˴ƵĶ
ؾ˹е켣ϡЩϤвһ㶣ʱ̿ͳ֣ڣԼִƣظ˼ұڽ£ֻóƻС
ɲǼ䣬˶һϮһȫһͨУף˹ֻǰʹѵѸ˵Զ
էճ֣˽סѽֺ˫һһ𡣶ֲԼ𾢻Ȧ±ǷǿС
ҵƤʹֻ*ŹṦʹƮڽ⣬ͼƻַ
δ˹ԣ˾սһȫʧ٣סĻһ㣬סö
֪ͷʱὣˣһ֣һȻըշְ˳֮ڣǽݺ¡
ܻ֮Ǭг֣ϢңЧˣҲø൱ۣ֮ⲻ˱Լ϶ɱȴƺе㲻ͬĪ⣬üλ½ǣҡΣκģʱѳΧô£ܻǬƵѽߣȫˡ
Ҫ׷ѱ룬ۿǽͷҪѣңѲ˹ˣǵɽƣֻ̿书ʵڲ򵥣Լòмơ
˹һˣٿ˾֣ϳݣԴɣŻܵδҪֻʯӼд£ߣֹס˶ôһͣ䡣
Դɷǽͷһ㣬ҪʱƵһ
󵨹ܣ
ģһѸݵĽ⣬·һ׳ƣݷҪնѴأмܣһ±Ҫն
Դɰ̾һ߾˫ֹ۽Ԥǿнһ
ڳǼİԵ׾ĿѣټޱƵһ𺧵÷۾Ϊһ£ԴɶӲ롣
ֻȻһ죬ѳһʮߵľ޿ӣԴ߸ƮˣԴɵĽһ뿪ǽͷΧڵǽɲǼ̮䣬ͬ࣬⾰һƬ
ͷ֮£ԴɷЦؿھʹʲһ֮Լȫתж£ɢǬȴǸǹɽþʹЧֵɷǳ԰
ιҪˣʻȥɣ
ԴɵȻȻǺݿԼһĻɣִֻƳɵߣͬͷȫ£ԼĴȴ˿˦ȥг֦һ˹
˿Ǹߣ뵽һˣٿ˲ռ˵ؽȣ޲϶뷨ƽкá
ԴɵȻãԻ԰ԣȻмֵԼսʶ˫֦УȻҲߵ壬ͷЦŭҾ붫кԨԴιҴ£
ǰҹʿ֮һҾ޲׶¹½εӣԲһȻ붼֮Ҫ˵ΪƲ˺֮ߣλʿҾȻٴ˵أ书ָߵó棬˭Ỷ
ɲӦԴɽס֦̻֦ɽԴλӦչ¹תжмܣ߾ô
һֻ֣ۻңſڽࡣ
ֻ֦ųעãȻһһŲתλ仯֣ϲ֮̾
УҾʩŶŽÿһԳɸ֣ÿһʻֵһгһ֣ʮһСʫ޹¹˸ó½״ӵĽ׭Ʋݣ仯ǧţù߳졣
ԴмܵĽҲ¹ΧദֻʽȴƾУͬŲУϵ˿˿ۣһʱѷʤ
ҲһüͷҾ书ڴ֮£̿͵书ҲǷǳԼʱûóʵֵǣôԼϲ˾Ǻηʥ
ٲغϣɰȥͻƲԴɵķ԰һᣬľֱ֦̳
һƽƽ棬ȴֻĿԴɲɽָ˴Լ˷ǱŭΰΧţĴԼȴоռһƬǱ꽫ٵĿֲǰףƵüѿ
ҪʩչǿдռԾ룬ȴֶԷסԼκ춯˲䷢ȽԼն⣬߼ХԽԽݷиǧ򽣵Ҫն
˵ĻƢȻǲǰԴ΢̾һԤǿӲӡ
УֻжϸۣΪǶȹϵȻûпڽȽǰһ̣Դ΢΢һո𣬽ŵȻ硣
Ƴ˴һɫΪ֮䡣
Сӡ챬𣬼дǿͳܺɨľʯһ𱻼գ书ӲˣҲضһʱɧҳһš
״ȶֻʿȻ֦ӷۣ֮ʧ

ǰѣͣȻӳ۱ݡλҾ֮䣬й֮ȻԷְԱ˳ƺǺܺʡ
ҵǰˣûܳɹǴ̿ͽסñŪʧ񡣡Ǵðʮʮһǫѷ߷緶Ա֣һԿɵ˹ǰ
ҴΪλС֤Ϊçײ֤Ҳððʧʧʲôð֮
ңҡ˵λͣҵʹߣ
ˣұʦ֮Уר֤ġ
öԷ˵ѡ½ߴУҾеģأеأίУôҮ·ҾͻȻ˴Ͳ⣿
ǣ˵Уҹʿʱƶʹ룬˳ʱǴߣмҾĿʵ࣬ʹĽȻҾв鷨ĶžҪԴ֤ݣƺӲ㡣
οû֤ļҾҲ֤ƭӵСʹߡ
ɻףҲ֤Լݣҵݲص㡣
ɵ֤λСݵĶļûУʦиƷӦġ
˵ţɴӻȡһöССӡ
謽
ɴ۾עǰϸ½ӡ
һſͳеӡͬ謽浱еģң˽֪謽ǺƣأΪ˸֣Ӳ
ǼٻǶɫʵأǷ첻ģȷ浱ڵ֤Ǻùһ֤
ֻǡԼרҵļඨ۹⣬ΪʲôôöǱӲأ
Ϊ֪ȴԴ˴¼Ӱ켫Ϊص̸֮һǷ˹뿪Ҳ֮
̤ԼϰƵƫԴϣźƣãҲԶһղ
ڶ棬ʵؽһҡҡͷЦǿЦȴŶԶԷļ͡
ܺôܳﹲ¡ǣʤܣǼܵȤ¡
ӿˣһԶæ˶ƾơƹѲ˿˵
˵ɰʶҲһˣΪʲôһ̣ͻȻԼȫʶأ
֮ദ˭ȫ˽һأ˺Ȼİ˵ӣزİɣ
磿ãôаɡôڵûʲô벹ģ
Դ΢ЦվƣɫҰԴɣμ棬ָ̡
΢΢һʱζԡ
ʵȤôɱ̫ϧˣһʱһҲģôһʱ䣬Ҳͦġμ𣿹
ЦԴգɣμ氡ѣ
ӴЦɡɣҲкηֻҪ˿̵һ˫գǱ㹻
ѰһΣԼʲôأҵѾժޣ
⣡ôΪƽңʲôأ
ʱ㯡
ԼһնʦԾһս˾˫ֻԶڰŵԪ˧ҵ֪ԵԴǰ˵£óӡԼȻؽأţɡ
أѾ׿ڷϣû˵ѻıҪԡ
ԴҲ¥ܣƾⰵٿط֮½鱨֯ϵɻ󶼿Եõ͡ЩȴͲ书
¹žްͨһЩھݴսʱʧ书ֻħ䣬˲ţǵ¥Ǹ̫ҲҲ¥̳ܵġ
οʲԼʱŸص磬
˲һУȻϣȴԽԽң񲻳
벻ƣҲƲ׼ɵԤʲôôأ
Դ΢΢Цţڻɶ˵һӣȻɴ˫ۣ΢š
װʦܣʵҾʦĴӣʥ½εͽ
ĿɿڴðΣǰˣЦ
ǰͷƫղͬ԰÷Уֵһ컷顣
˹ѪζΪ÷㡢÷ǼĨ׽л˹ǰ
ڷ绪ָ£ԼѨλʩƣؿڵƸоʱΪתϢתܣ붫ƴɵˣʹ˻Ρ
ллˣ绪û㣬Щ鷳أ
˹˵ŸлӦܸлһһصͷĿ⡣
˹Ҫϣܴ绪뿪ķ÷԰ܵ𾪵ķ绪Ȼʧ˹ôл˾ûټ档˿¼棬˫Щ֪ڡ
̫׷绪ĸԣ˹֪ԼȿڣŮĿһ죬ţԤЩƳ档
Ҫڣ͵ͷһ÷ֱɭͻȻֹУԶȽ˲ֱƤ񣬻
ٿ绪ֻɫ䣬ݷʲôֲͷ˹⸱ģؿڶʹҲ໰Խ§뻳У񰲸ܾСḧܰ㳤ο
¡¡ûʲôµġ
Ƭ̣ǹиʢһξסˡ绪ͱ壬˿̸˹ֱ£ѩȫͣĿҲֻн§øϣԼ˺⡣
ߵ㣬ɪ˹廳ķ绪ͻȻֻС΢ſ˵
硭㱧绪ٽһ㡭ٽһ㡭ſֵĻһߵģĻߵġ
Уλ棬˹ΪеԺȴǿҵĲУþˣݷֻҪôһҪӴɢ
̹ɭ䣬αߣɨ÷֣ƺΪ绪Ļǣ˹Ϣ£߲ûѰʲôɨԲĵԤҪһ顣
ȴܵƻɨ÷֣÷ֶһѻĲݼ䣬һѤĿ׹⣬һ磬ϴȥȻһ죬÷ϷգɲʱʧӰ١
ӵˣһʱδлֱָ˺ðΣ˹žеķ绪˶ųԼǱ
˹ժ±ݸ绪ӣḧʮᣬϱϲ
֪㲻ϲѪȣֻˣԷ˰ɣ
ͷ绪ദգ᲻ԸҪԼɱˣضȻ֡ԼĥˡˣõĶǱӣȻѪմպƭƭĴŮˡ
绪ϲõı飬˹ڰοó֮࣬Ҳ̾Ů޿ɾҩ
ոǵߡ绪Ŀ־壬ʲô˹ʮƣ鲻ʳģʱտڲᡣҪǣڸղһӵԼȻо֮䣬࣬Ҫĳʲô£ԼԻᷢġ
绪
ҲãŮҲգϹӡ衢ͨνֻҪ§ڻԼȫںˣ
ӱˣԼ뿪ޣͷ绪ֿһΣ°ģҲҪ뿪÷԰
硭
ղŵߣ绪κ죬˹壬̧ͷҡ
ϴζ£øһ˰ɣ
𵱳Ů֮Ψֲ̬ȣ˹ԼתеЦЦ˾ȥЦɣ
ҡֻǸûõϹӣûʵ壬ͷȥ¡
ûϵҿüʲôǣͿˣ
ʲôֲ뿪ܶܶ鷳
ν͸ҺͷʲôǰͿˣ
ǣҡ
绪
ưߣ˵ȥһһҹҲ˵ɡ
˴뿪ķʲôҲҪʵذѷңھͲ԰ӣ
ˡôһɰǣΪԼоֱǿĲãоǻϲЦĳ嶯أ
ӽҹ𡭡
ף
ӽҹʮ죬ֻҪÿҹﶼ绪棬ҽӽҾͿ˻ʮͿ뿪԰ӣܴ˵ؾˣ
ô򵥣˹ɵۣ벻ԭΪҪش۵飬Ȼô򵥾Ϳɡ
ʮ죬պǱһ죬Ҳ˵һˣԴߣȻɺϣɼڤڤ⣡
ô򵥣Ҳţǲ⣿һ£Ҫʮȱϯǻô
ô򵥣ǣȱϯһ죬ҲǺصġ
أʲôǴɣ
ǡǡ
ʲô
绪ɫǣңʹɢԶҲصı飬˹һ㶣绪漴ЦȻ
ðС椾Ȼƭң
硭ร
˹ɦŪУľķ绪ĵطЦŮ㣬̱˹廳һƬС
Դɣ޳ڵ͵ߣҲΪ٣٣÷࣬͵͵Ҹеˡ
֪Ƿ鷺ģҶαװſڵ϶ʱѩˣĿǰӯסֽá
ء̫Ҹˣϴ󣬺İ飬̫ж˩ǸϷ̫ԵĹڣѩ͵͵һֻǣ̾˵һ룬һؽ£ԴͶ̻ȥ
Ĵҹ䣬⵱ȸĻɣ÷лȻҵˣĿһߣǸһĲмЦŲ̤ǰЩʲôĬãӰ齥ºͣŲתݡ
һһŮϲõЦУһ̾Ϣͻš
һľһ绪
ŵ?ɶ?
ҴլԶһС跻УԴƧһǣ裬ûбĿˣӦÿöӰ
跻¥˵һվʱһ̸ܵڣյԼԴɣԼ춴ˡ
ԷķΪһħʦΪħᣬʽԤֱӴ͵ҰɼĿλã춼߱ԣԼӱ仯򵥵ĻظԣԱħʦʹá
ʵֻһΣδı˫ȡϵҲǲ
ʱë¿Դɣɶй䣬Ȼв⵽ħǰͳᣬ⴫ͷΧֻҰɼ֮صĶǧ֮ңֱȱȻسݵϡ
ҪʹᴫͲܾƣȱҪһ˳ơꡱͬģһָ߶Ⱦ׼Ķ졢Ƶǻۣһֵͬѧֳ֮Ϊʶǻۣ
Ů£νĽɽв˳𣿣
֮ᣬ˫ʽ˺Э飬¼ĴڣʼδӴֻǣƺҪڽı䡣
һ΢΢磬ȴһѾȻ
Ǹõˣ
ΪŮʿȺҵң
Ǻǣ˵
ں˫и߶ŵʾֹòԶԶһˮ׼Ĵڷ֮½ָ֮˱˴ʺʱɲӷªС跻˲伸˴Ǹ͢ҹ޳ٺϻλҲǼֱʷˡ
ȻȴλԶƺûʲĴ㡣
𣿡
ӱȽϺðɣҪ棬ڻ̫ˣҩͱ˴˵òҪ̫ˡ
˵ҲǡԴɵͷ̾´ҾͲչ׶Ĺˣĸ۰ȻòҲǴӤĸͯӾӶѣˣ
ţǣĸͯӾӣ۹ۣûʲΣ԰
ûвŹ֣ϴź򰡣Ҫٶ༸֣ھ͸룬ϵˣ
ƫޣҼҵıϹǽֵܣȻҪൣһˣ˩һŮޣ
һ֣
˫ûʲӪ̸ȴΪҪԴɴ˵˹Ŀǰ书ͬʱҲѯʣ֪Է˹µıʩɵôΪ̾
ѹܺõ죬ǣõȫûв£̫婩⩩õ
ţǲ̫ܣʵ󻻳ɺӣͱԤש
ȷһֻʦͨӳһʽ裬ǴҲûʲܵˡԴЦ˵
˹ΪۣתƵ˴¼
Ȼ޹أǣһķ򡣡ԴɵƲҵײ̸¼ᣬھѾߴ໥ϡˣȻ㱾ޣѾⷽѡ˰ɣ
Դ֪ԼŮȻᣬȴһƿǧŹ˹ĴȨͬʱҰҵ
˵ҽ廯ҲҵĲųߴ֮ڣᰮݺʯҶʰ·磬ƾˣǸ˭Сĳ롣
ߴʵǿ书ųߴŵһˣ˽ɵĶ󣬵屾սӲ½Ȩû˱ȥӡοͬˣǸֱޡ
Ŀǰ޵ĩ붫ˣǲǺһ࿴˳۵ϣ壻ʯҽˣѡ񲻻ƺĿǰѵҪʯһʯТһʾãȡǣ־ʵڲλ¶ϲþ춯صŮõĩᩩ
ѡһߵԴ︡ܵĴ𰸡
ѡѾˣҲ˵ĴҪĿģϣ͸㣬Լ¥˵ߡ
ȻĴ𰸩
ֻǰ¥ˣָ̫డԴɵµίԱÿѡһΣʮλίԱ¥ߣҰɣο¥ֻ׼Ҫѣѡ¥洦
ֻҪ¥ϣȺ̨ϷĿܾ͹ˣǣ˱Ƚ̰һ㣬ԾҪλ¥ؼǣߩȻƲ飬ɤȷʵЦ⣬ϣħеλŮʿ̸̸
̸̸˵ףǷ֮½λŮʽ氡
֪Ŀǰ֮½ϵŮֻһλǾ˹ӵߣСĸס֮Ƶģš˹ա¡ǣһ֮ܣ½ϻһλ֮Ů
ɴΧ˹Ů㣬ǰ¹ѩɽҲüɵ֣ƿл鱨Ӱ½չŮ֮ΪѣǱʲᶼ*ġ
СС響뻢ıƤҪ۵ģͷĸ̾Դ̲סֿ
ԷĻӦҲ൱
ûϵģΪһϰħ򽻵ˡ
ȻԷʾԴҲ˵ʲˣͬԷļ⣬ҲΪһž壬ǣҪ֮ʵʩȴֲ׵һ£ȡ֮Ѱ
һ㴫β֤ร
ǹ뿪̫ãɵ˻ɣֻǹ˼ٱи͵ĹԴɼ̸ᣬҴȥǰš
мҺܺ档ܹʩס˹ϴҽ֮˻ָļֻɽһλ֮Ӧòİˣ൱ᣬϻ㣬ʲ鿴ӵ뻳أ
仰ʵڲóڣԴɻ뿴ɻ˫Ůӣʧصģֻǣһ˵꣬ɭɱȫûʲ۲ᡣ
ŶȻиڲ࣬оѹԪ
ǻڴˣһԾԾ԰νһӲսΪֵԴɣѡֱȥ

ţԴͣ½Ųûлͷ᷽ġĴ
ҩһֱǱźܸˡܸ˵飬Ա߿ŵġ
ţʵûбҪ˵Щ
Ų׽һ飬ԴɿЦţҡͷš
һΣԼ̫໰˰
֮½ʷмأžʦԴ˹Ů״λ棬Ƿ֮һ־Ÿµ¡Ĵԣǳʱ֣ܵʷѧۣǣĸӰ죬ΪרоĿ⡣
Ϊʷصǣ˫ʵ֮ǰܻһӵ̸˫δ橩

һ˲뱯˵ʱȻֻܸˣ
ڲڣе̾˿
һ׾ӵĶԻ
ȥ뿪ݣ˹ǻᣬԼͿʼϰ£иղŵıֿ˵һеı׾ǣֻҪΪˣкܶණƾͿƵסĩ
ңԶϡɼҴլȴȻػ䵽֮ǰ˹һλ档
ʱԼֻ꣬˹ŮԼĸףͻȻּԼ˵ɽԶ͵áǺϡ£ɽλãһֱǷ֮½һգң˵оסɽģ˹ŮͬӴ½ڽĸ
ݴսᣬ塢ĸأٹ£ֻҥ˰л˹Ůĸһ壬ǧάһϵãǧͷһ⡣
ʱһΪĸĸһѩ覵ĴˣǻصŵģȴһȺ̫ţҰܵ񡢷ɫͺͷɫĶȫ¼ûһ˿Ϣʮ̫һſԼЩΪ޳
˵ʵ֮ʹó漫ΪΣȺ̫ŵʱ񣬵¡̵ģһ̫Ⱥ֮СŮȻǰѩ׵䣬ΪԼȥᡣ
ССڿİĴޣˣСԼΪŶԷò֮㶣Ƭ֮ᣬΪˣȻ˫Ŀʧʵϧѡ
ĸɽŰ̸Լ̲ס棬͵͵ǰŮ̸ֵǣӣȴҲС˼㩩Ҫ˵СҲǣΪŵӣĿ²ＺᡣǣԼҪ̸ʲᣬŮϸãʵᣬ;صᣬȫʧ
Ϊ˵òУһֵúǻĽʱԼû£еС˶ԾȻһţ˼СƨϣͨһС˶Уᣬʹ£ûϢ
ڻǴζеݣرǵĸ볤ľǲסִЦԼ
Ԥͣĳţֻ̾ᣬ̷ȥܴӰ죬˹ɽĹϵһţֱ˺ü꣬ŻظǣҲΪ£ʮɽȺ̫ŶԼӡӣȥǻʱҲޡ
ҲճȥᣬĸײŸԼǸˤ޵С˶ͽεıĸʵҲԼΪĸδͷ̾
ĸҲ֪С˶ţ֮ᣬڼ֮ţҲԶδĸе
˹ɽָϵأյС˶ţƺΪϴε£ʹӡ󣬶ظΨһͬš
ѾͷĪǸŰ֪ƨǽӦ㩩
յţԼΨһ뷨˵ǲʶʮ꣬Ȼûټ棬˫ڱ˴˳£ǽ飬ֱ
绪̫ǰȡְС˶梩
ԵţһϧֻĸоϮͷֱһϮӰ࣬Ӧȥѡ
ǰʱ䲻ˣǸˡ
˵ǵĿ⣬ȴͣס
ҵİţûд˶˵еڻûѡȨʱ򣬾ͱûѡ·ѾԼ·ᣬֵҰ·˩

޳żҲڤڤԵݣοʥھλʵսϣҪȡ壬ҲҪĸͬһߣδսֲиգܴķȡĸǱҪȻԵķչõġ
ĬδΪŮӴ¶ֵɣòΪɡֻǣֵð㲻Ů֮ƷòǻۣͷֱɲĵԳʲطֵḶˣһԹ۵Լʱѹֲǹߡ
ߵ˼һƳ֮£Ȼġ
Щ£˵ֵòֵãʵ˵ˣȻʧЦԼûҪ̸
ҺܿġҶ˵һ񰮵˿֣ĺܿġ

κⷽΪҲˣȽҸܵõԼҸӦٶΪԼһġ
ƳլңЦˣЦУȴܾ˵ļȡ
ҩڵңֻû˵ʱٰİ㶫
΢紵֦ҶĦڵϵΧһУһһͶӳͷճɫϸš
ֱ񻯹ȵġۡǴɫԵԼϰı죬ĳһϣԼ˿ø̡
˵ҲȤ˽֪ĸҽȴãĸҲ춸ʺм֮˶žա
ԼΪʲ÷԰أ
ǵվУȻɶаʰɽķ򣬴Ȼƥǿĸ崫µĻܣԼ֪Ĵؿ֮һڣͻȻͷųӴԪѵ˿˵ؿߣ
ؿ߼ῪԪ񱩴ߣֱ䣬ɰˡԼϣʰɽһ̽òȽؿڣɾҶײԪȴΪԼ裬ԶԶ׳Ѿ԰С
ָ£ɽ壬Դ춻˯аɣԼֻһͼ뿪ػϣ÷ȴʲסԼǣö˲֮£ֻý춹žϢڴˣԭڵԹ顢꣬ͱɵǬǬˡ
ʱΪ̿֡ǣѧһУʱ˵ضӲã״ûгڲ࣬ž̽ͷ
ֻǣᣬ־н䵭ﾹһԵɡϲá
ᣬڴʱˡ
ϸ˵ԼǴδӴԣǽǸĻʩвˣֻҪԵ벡ˣԼһԣ״ӽ÷԰赹ڵأҪˣԼǾԲ*ġ
űǵڶΣΪ˶ʯͣٶ÷԰ϵζоرԼһδʲˣҪ׽һЩģ˻ͷһ
СһԼı࣬زΪ鰮ʵֻԼĸƵ壬ϲԽ˷ܣҲƲǿҵıŻУᵭ¡ǣֻ࣬Ȼصƽ͸У*žңʲ־嶼ɢֻеİĸУżЦĳ嶯
ҲŻֱɲĵˣԼռһϯ֮ء
ϲڴİϸϸ׽񡣲֪ʲʱԼỶϲڴĵһʱƺΪʱ
˱ҲءΪת䣬ǧϵΪǴϼλԨԴ书ϡŰҡ̫塱ĺۼϵĲ׵Ӧ񻰼
óϷˣǷͬСɵĴû֪ĸóҲоϵĻʰţĿǰݷһգ˻֮½Σ
ǲϵžţЩˣɽĽΪĸԼӦñġóԼ󣬱һط
ʵÿһĸԼѱĩУҲͬϴĸһΪ˱ɽĳܹܵΪÿĸһԼֻҪһ֪µˣԵһ˶һŮ˵̬ԼĸͿԵõɣȥ
ĸľκ˶Ըⵣɫ춻ԵԼŵĴڣûʲԼ춴δǵԼֻԼһ˵ѡֻǩʵϰ
Ҳ졢ҷģζҪ뿪õطõɣ
ͻȻ˹ĵţԼе𵴣ίʵ£ֻ˹ǰʧסȻڱ侮ˮ̨ȴưʹȫҲ侲ѵǡġ
״̬ɣǣԼĻһ޳Ϊ˿޵ĳ嶯ǿҩ
һ̵ĸǿųΪ֮ǰΪʹ᣻ʹᣬҲά侲״̬ΪʲһΣԼû侲أ
Źֵ˰ԼѧڴϲᣬԼȸС
ϲָе־壬ʶѡϰߵӱܣټͲҲԼص淶ıľˡ
ֻǣ˹ٶȸ˶ûֵԼǰͲסΪơڱ˴˼ഥ˲䣬ƲסЦȥˮʹУԼףķʧصʵ
ǣֶν鰮ˣ
ǿСɽʷϣ˳ĸͷǳ˱ߣϣԼӲһöɣضգȻһܵǵĲٿҲ޷ֻҪɡԼȴҲΪ
ȻȻΪߣ͵ԱȻ
ǰǺʩΪĸѻ꣬ĳͷɨϣһ˲䣬Լ־֡ΪԼΪԵˣ糤ãһĸ캶ҡɽضһҪ
ʧȥ壬ԼͨͣǵǵٻþȫԱǿſһĻԼи˹ڱ£֡ۿžҪ֧Ųסǵȴ˷԰ĳΪ֮شʱȥΣ
ȫʩΪƣԶʩҲǲᣬɽɣֻǣʮ֮ᣬǱػʱָأ
ŷ绪Ļݣ˹ԼԸоЦµĲǾ塣ദֹһգ绪﷽ʽ񵭣㳩Цʵڲĸԣڿ֮ţҲΪ֮Ǽ֡
ûϵֻҪڣûʲǰڲƽģ
Ϊɣ˹ֵţԹУ³ç磬֮˿ȷʵŲκ谭
绪Ҹ㣬ȵʮᣬһ뿪Ϳˡǵʱͳδ½ǣǵ£Ǳߵ˶ܺദֻһã˼˵㣬ͻ˵㣬Ӵ˵㣬Ǹˣмܩ
ݷߵһУһԵ˵÷绪δģ˹ϲ˵š
˵ʲᣬ绪ʼ΢΢Цţطֵز϶һʡ˹忴Ҳһܱ˴£һ
ӳ΢⣬еһĨ磬˹ͷǴһȴʼûûգ鷳绪ô˵𣿡
绪ҡͷӦóǷƷԼⷽѧޣ޷
ö࣬㶼ãҿҲǰʩãүˣӽ֣ͽ绪
˹ϲε棬绪ȴһ̧ǰӡ
۾ȴǰ˹浶ֱ٣ԡ»֮¡õ绪Ϊ˵ӶȸԾѣ˺ֱȥΧ÷ܵ𵴣²Ҷȴڸ˹ʱеϡ
ˣ绪оõӪЧģ˹塣˵ӳֱߣֻǿ֮ӣһʱᣬ˱ӵƵʵɣ
עһУ÷ֵĴС仯ϸŵͶӳڷ绪УҲˣظо˹ﵶƣ÷ųĳ嶯ͬʱ÷ֶҲһԾԾԵĽƴһľڶ߾
磬ֵѩҹۣ˲ߵĲߣϢĵϢȡָԪ֮£ûʲ˹ѩ˵
ǰǻʲ⣬Ҹźͺˡ֪ʱҸʲҲ룬Žʵˡ
˹Ͳģǰõ׷Ϊĸı䣬Ѿܹʼʩֻ̨˱ȶѩлˮĻᣬֻһ͸˿ڵء
ιɣľÿ𣿲Ҫûݺֵܰ
İɣ磬Һо˸ƭ˵ؾСԿɻʤġ
ƭ˵ؾ浶ǹģɵó𣿡
ȻԣѧνУøƭ֣ȻƭֺαطǾ书أֻҪʤͿˡ
̸䣬½̨ѩڵı̨Ӫơ
ᣬԲעƽʵѩ̨ŶŪṦĶԵʮֱ׾ݹϳǰԱֶνӣ޲ȻѩĴ磬ܹһƬ۷׷ס
ڵǳǣԺ⵺ձ̣̫ɣ
ϷȫףѩϽ¡ͷףȫ¸ɫװܲͨ磬ֻ¶һ˫۾ȥ봫˵ем
ձλ춴½ɶһҵȴ½߶ǼѩװձĴ潣ͬգ޲棬ǰձ֣ӵƭӣ߳ȡ
һ죬ͬʣ˽ŵעӱ˴ˣѩչ¶书ѹͲǱȽϵ˳϶͵Ϯѡ֣һΣֻ˳Ҫӿ
֪ѩȴ˵ĴڣᣬԴӻͳһһذףڽűߣʮΧһСȦ߹˫ƺӡдʣҽͲȵ档
ʣɷ飬ͷ֣ǰϱᩩ
ǰȥ˴һʩչģ塱˼壬壬ӱΪƽֻҪʮ꣬൱ɹۡԺ⣬Ȼʹ½Ϸеŵ
ۼѩԽԽ죬ҲԽԽԴҡͷһһζεƺ۷ף߶ĭסʹĵͺ𣬿öľ߻ħͱضǰס
Ըʹĺ֣Ҫȷˣܵȵйϣ˴һӽϡ
ӣΪݰݾ𣿡
˿첽ѩԲŲӦֻǽһߣһذףסذףԼҼһѪĽ
ۣ
͵һֺԲоٶһѩûٶʱģٶͦϣѩٶذףԼһѪ
㩩㵽ʲᩩ
ִѵظݼ飬ѩѾ߱ذϣȣš࣬ȫ˵ѪעԵɲڲ֮ţҲеһ˿ӡ
ǰΪʲأ̨£ԾתͷԴɣҲǰΪ˺Լ
Դɷһ̾Ϣϴޱȵʹ˺һ˵Сܣǵϴθÿִǰޱȵʹ𣿡
Ȼǵá
Թһ˵ʹٰ㲻ԸҲΪʹ÷ǳֶΣЩֶڱεıӡػޱʹࡣÿִ֮ǰͻԲмϣֵĲءСܣҪסΪԼѪǳˣԸΪѪĲΰˡ
ǳжƵƵͷ̲סҪΪǰΰˡ
ʱ˹ԱߵĻɣ϶Ҳһߣǳ˻ΰˣ
ֻ֪ãҵĵᶼһᱻȥΰˣ
̨ϣѩƺ뵽񲣬ͣذذװγϸʱͬҲͣɱһĿɿڴźӵĶ
ѩһдʣһĳ赸ֽУƳȦ۶ɵˣʱǶذ̹⣬Ǵ綾öԲУΪʲ᣿
ĹǳõвˣΪλѪǳǶиǵûжҲʹ࣬⩩ʵǸĪⰡ
һĻĹڣҲ²͸ѩ壬Ա߼̨ѡ֣̲ס棬ĿͶ˴ᣬѩ̨֣ͬܲգ⩩λѣ㩩ǧϧײɣҲŰԼ˳ɹ󩩩ϧ
ѩһȻذȫȥ
þ彻ӣʮűذӭϮǶУʱ˸æң˻м湦򣬼ˣһһذܡ񵲡
ǣȴûע⵽ѩذײڵʱʵڵϲʮŸۼѱϵϸ롣ΪѩƳ*ڻҼˣĻעõŵף̸̴ģѸٷذأѾأ°ĭˡ
һˣйڸƱ仯ô۵Сۣһʱѻȸ
ѩ֣ЦݰҾͰǣöȼʶ񵶵ķɣγѣ׷״ӱ޳ܣַթʤֻлԴ̨棬ơȴñӰԴɣԶƿЦͷ
ⶨⳡսʱѩĶԻ
ʮذϸ룬رơϸϴҩֻҪһѪ̱ĶֵأذףͿɫйϣ޺ٶ൶ҲжϲѪʱطˡ
멩ʩһ죿
ģҾõҩŵĻָģüμһ
ҿѹûȫʬ԰ɣ
̨ҳһţҲ͸Խǵˣ⡰̫ɡ*ƻʤӦȡʸģѩҲ飬ĹԼ춱ǰ͵͵̨װأǣԼڱװأǰװʱû͵͵عµľԼΥ棡
òϲָʾֻñ˴ۣжⳡжϡᣬֻóѩҧг޸ıģǰлᣬκ̬ȣ춱ذװأ
ϯϣִƶҴȨˣüųڵһУĿɨѩȴûͣ񾡱ȴԵеĲɡ
˿̵˼һЩʱǰӵϢҹҥ޳˾񳵵ټ񳵡ϵ߲Ϊҵ֤񳵻ڴ˳֣ΨһĽ;أ汾˼ˡ
۳½ȨңߴҡʯǿҲǶҪչҪĿ꣬ξб꣬ʯʯҵ˳ʹ룬ȴһֱδжԼϯԴ벻ǵԵ
Լ˵أԳ̱ԳʹߵС˻ɣȻޣֺʹأ
ǣһ鱨ΪṩԤǵأһˣµһһ˫綷һ۽أ˶ŻѪߣ֮ᣬ©ƫҹ꣬һ˽޳ƵƵţһᣬأۼʦתذŵ
鱨¥ˣ˵ѾұȷϹ*û⡣ǣʵ񼣬Ҵ˴οǿ׳һʮأԵ̵ĸ֣кסüλϣأȻû֪书ǳǲʵƷޣȴһ³˴
һһΪṦΪ˻ƻ׷֮룬ʲ񹦣Ϊλʵ
Ҫ鱨ʵԳʹߵСӣݵʵˡ
εľԶҷǳҪһٽĲ⣬ǣ浽˥½ڼݱ䣬Ҫöڴ½棬ҪʱŲٱչءΪˣԼ˴ξ׵󻭣Ұ׵Ĵ綫Դ²ÿɷ񣬵ҲȨԼȥɡ
ҪѡķˣķվͬһߣδǵҪúע⡣ĿǰֵģҵʹߣҲǵܾ͸ŹŹ֣ᵥ
ȻǸ֤ȫ϶ѰȻ棬ҵһ鷳ξ񣬺ѽ
͵ϮԼ̿ͣ书ߵó棬Ʋѧ·֪ʲˣ޳ǵʵһ۰
̶Ƶģһ¡ԳӶƣǿȴ£Լȴʶᷴ˼붫ѧΪơ
书棬У˱仯ڣγɽնҶѧ̺Сڵھȴ뵱δκθıĳл֮ͨܲô˳书ϿĪ붫ҴԨԴ
̨һƬҺģᣬԹ˼ණȻԱʹ*˵ϼ䣬ϲɫ
ãСȻСס
ѩý˻լ칦磬ǣϯȴ̵ӰԴϯǰ˵֮ᣬ߱չ徲ɱлظ״̬
ǰȻǸеĸְ費ʤ壬˹뻨ҡͷѩʵʧѪ̫֮࣬ڻڴϣƲӣ˽
ιˣһǳԵˡ
ðɣݵʱ򣬽ҪиͬͬģǱߣǻԵῪģϴеġ
ףվű𶯣ԹҿʮȻȥɣҸԹ˵Ķ
һ޲Ķ
һӻ˵ɵĺ£ԼҲرԴɿе֪ʱ𾪡
ʲЦͷûĺӣʹ裿
ǰĿ֮أ½̵з
ܣ述ư¹񼼣ǣ浽˾ǧ򻯣ϼʣӹҲδܵÿأֻܩ
ʵǰ䳡κһڶΪֻ֤ӵȷĽ辢һٻ֡
ԴЦһûʽڣֻǴѰã裬Ǿ񼼣*⽣ĳˣʵҲ߼ȥ٩δĺͬȼѣ
ң
뵽һ죬ͬҹ˾Ʊŭݣ˹塢ŪΪηŭ׷ײĿ
ι϶㷢ʲ񾭲˹ʲ᲻ʹ˵òұӰ
бƳ˹壬Ź֡вʹȷ˵Ψ˵ڵġ
ֻû˵Ȼó詩
Ʃƣþƹ
ɱֱ̳࣬ҡͷ

Ϊˣֺ͹عϵܣԲ鲻ðɣ
ŶΪֻԴɴϵأԭ
⻰Щ˹ǺţɸһڿǸ÷νı飬ңǰΧ
ףղ˴Ҿƺ𣿸ոպãھлȸһϯԴɣЦ̤
ˣҾĽϣ͹ķأ
޺磬޺ûᣬ˹⻰ͬС
Ҿλҵʹߣ硣˳Էľգβͻ᲻ȥҲգֻǣԴɺʲƻҴŻɵһԣ̸ȥˡ
ԼôҲϴΪʲ̸Լûأ
ʵ٣ͳȣԼ书·񶼴ݾηڻɡԴǰ̧ܾͷǰ书΢ûиоΪ˲˵ԼҲоó֮кôһξ룬ҪʲʱԼֲβأ
뷨ѣתͷȴһ˺ƾƣơ
ʲ벻ﲻ˹Ц˵ɱѧǱʦһлš
ʦ˵𣿡㶵˵ЦˣָأҲ˵ֻԼı£ԲָҼֽҵûʲʦͽ֣
˹Цɵϣ㽣գѧ䣬ⲻʦͽʲ᣿ѾˣҲޣգ˹ȻԼҲǸͷѧգ˵ǸΪʦ뷨΢д㵣ҡͷ˦ͷ
ǺεӢۣⱰ֮Ϊͽûݡܸѧ⼸գҾѾˡҡͷ̾ʵҪϣܼһ橩ԴֱᣬҾûмˣȥҲ֪ǲãҺ̨ϳͷأҲϣܿ˵Ϊ˩
Խ˵Խɥͷ£û̬ǰ˹ضڳΪ鰮ɥ˼ҵǴɷΪ˿ͬˣȻҲипһ
ˣ˹ǲҪǸʲ𣿺˼ҵص㣬ڻ϶ϣǾһңȥСˣ㹻ɣ
ģϲ漴ǵɵģҽ䱸ɭϣҪǳʲ£̨ǰˡ
ȥʲ£ǶһƱ˶֮⣬˭Ҷ֣˽֣˹ʵе飬ʱʾֻпں
һǾò̫ãҪ
£ǵʱ棬㱻˷֣Ҳа취οҸո뵽һ⡣
ʲ⣿
ԼļǸе⣬˹ҪǱ˷֣Ǿͩ穤һ
ιʲ⣿
ˣȷʡԴɲȴһ⣬һ䣬ƵҾ
һ㶣ȻԭҪȥɣ
ԼðҾһ£Ҫ֤ʵײֻҪȥѶҮ·䣬̽Ҿ٣α档һɫð֮ǰɽԷڣҾ֮ΪˣԼð˲Ųɰɣ
Ҳ֪һ߻ţƻǲܵǵġ
ҾʹðظȻԼʤһΣ粻ˣͽɽתˡܲأкζȻڴӦҾ֮ͬ꣬׾ܰʮ£ʱҾѶԼƨ·ˡ
бƳԴɡԤаɣԼأȻҪҾ£ʵ£Դϲ˵ȴȻⷽǰԼأˣ
˭˭ûϵþͿˡ㡢ҡأҾûܵʧ˳չǺܺ𣿡ԴЦ˵ϻҶԶԤ׵ܸȤһЩ׼
õֻҪӮᣬȻ
ҪĶ󣬲书ǿǲƴ󣬾ڱжĽƷҲ޹أҩⳡıܶ࣬ϴδʤᡣȷˣȽ׵
ȷˣɱңǹذѾ𽻸𣿡
ֻݾߣ״û洦ΪȻףԤ˺ϵĳƷȻ࣬Ҳ̫ޣᣬ׽͵ģͼˡ
ͼпܡɵ˵˼Ǵ͵ͼޣ
˵ֻԤȽѡԴɵ⼸ĶĶ򣬲񣬵ͼһͲڶǳŸ磬סҳûѲͼӦ񡣡
Ǹˣ㸺С͵ΣЩתˣʿ䰡ɵ䱸ɭϣ֣Ҳûʲ⣬ҪҪʩ
ԴЦˣİɣ磬һû˹Խжһ
ȥ͵֮ǰһӦøǹѵġ
ԴЦĬĬ˼ļƻСϸ˼Ȼ˸ͷԼ֮⣬ʯһ᲻Ҳ˴ȵǵһľ֮
ŵ?ɶ?
ٸң˾˹ɫ䣬бƳ򶫷ҸᣬⶫϹһ֮
˵йлսԼǰܶʤ١˼˶ֵľۣԼӦòϹ٣ǵײԷеĳȻ̴Լɽ
ɶ񣬽ҪҸᣬʹͷһ٣
Ӷ½ϲ͵㣬ÿǰЩŮ´硢ᣬ˽
˹巢ĿߣȥԼǶԱƷͷ㣬Ҳ˵ºǱáڸ˧ȵȡ
ϱѡΪŮģȻƲϾɫҲòϲ֫ԸУƯŮĿ⿴Լ˹ĸԵãᣬȻֻж̶һ˲ȷʵ÷԰еķ绪΢Ǹ⡣
һ룬绪ֻǹ꣬ģ֮ʹ绪һԼȨ׷Ůԡ뷨еգӦòݰɣ
Ȼһͷ˹еȻԴ绪ʶԼһ뼺ϵλȴģŮԸˡ²ݣ˹˽Ů뵽˹岻һ㶡
˫ûԼȫվסţǧСദʱԼȷΪĻˣ绪ᣬԼȴְѲ²ݵĴһǬѵԼƯ椣һϲһ
ˣԼ绪뿪ʱʲأ£ɷʵƽο˴˷޷檣˹岢Լʲ᲻ԣ뵽»ɰһãǲȻط񺮡
ͬԼеģĻɡֻǣĵǲδ¡ϯᣬµЦ֪ҲʹߵĲͻᣬΪٴʯңر˹廹ʯҴ֩
˿̣ʯ̫ʯţԲҩɫ԰ף˹Ĺίʵᣬ֮ܳжظҩ˲ٰɣ
ͬ飬˹ʯ޵Ŀⶼ˿δҲأϯŵöϣġ
λܵ˸磬ϷʵڻϲյϯҪΪϴһ£ʯֶίϷ䵱УλʹʾǸ⣬λ˴Բ黳ССᡣ
ߣ춿ʼˣ
ߣϹĿ˸϶ͼıʵ˲˳ۣҲԼӦÿǣȻòãһ
ʯվĿź⣬ƽϴεçײҹ󱦵أڴ򶫷ǰʾǸ⡣λʹҲеҪ˵
ȿ϶Ǻûʵûлװ׵ԡϴ˹Ҫ˵ʲᣬῪȾһͷѪʡϻʱ䡣ʯűһߴǽڷɳɲ簵Ц
ֻǣ˫˰˵ʱٶԵ͹أ輱æϣʦʦЦʲᰡԴɽ̵ҪϵɲԸⱻơʦᡰʦҲǸĽз
Щһ˳ȥǸظʦֻ¡Ҳǩʲ˲ð䣬ƫƫѡ˸ָŵĩ
ͷʯŵķԡ
λӼջǰŵˣ뻨ԨԴ
⩩ǵġӭʯĿ⣬΢Ļţر𻨼ңڻҵ֣
ʯЦһֱǰѾ򻨼֤ʻˡظ͵˿޸ûһĶӣͬģǻһĵСˣ̨涼ϲ˵ĳһ
ûϵͱ𴩣˹һۼɫҰף˵ֻӲͷƤ˵Ҳʲᡣ׽гҽ˭˵ûвʸ񣿡
˽֪謽أ⵱֤ǻҵһƷſ֪֮ͣ꣬пûλĴ
˹ʱöͻȻ˭֪дͷǻԼα졣˼бһҪȥίʵף޼ƿʩֻýĿת򻨴ɡ
ʯŰңԷʵºӱ൱֣׵ĲߣֻǹʯҾʹʹߣǱӦȻȻ֪Щ⣬ֻҪҷǣԲսʤˡ
Ҳ֪˵⡣ĿֻΪбܴ꣬κǵʤ⣡ֻǣõó謽ʹйأͲˣʯҼ˵а취֤ðƣҪԼҲδ״Ӧ
ˣĿ⼯ڻϡҾ֤˹ݵĹؼֻҪ⵹¾ˮʯ
ʯҶԴžšǰҾݳᣬʯҽҮ·ѯʣõĻشǣҾӵһأױʵĽᣬæŵ޷ϣʱжϣ޳ֵҾǼð
˹ʣ㲻ǣѵҲ𣿡
߷ڣӢ壬Ǿģ棬С֮ͽðթƭɲʯЦҮ·Ѿ֤賿뿪ʱλ˵أҾˣ
Ŵԣپ޷ŵߵĻɣ˹пвҲƵϡ
ߣ޳ƭͽðʹߣкͼʯһ߳ȣ̤
ݰ¶ǿл֮£ⲻһɱ˹尵ѰͻΧ򣬺ȻʯУˣʮֹ죬о֪룬϶Ӧʯ鷳
ʯ붫һһ൲סԼŻⴳĸˣֹۣΣԼѣȴ군
뵽Ѵ˹岻ðʱʮҲ⼯Χ·һ
ҽʹ׽ƭͽˣ£
˹һҧŻججĻվεʣԤһ߷ӣӵնˣ·ⴳȻһ
쵰ˣ
ҲΪ˹̫ţ̫ܳ˶ûвʼգҷݵĻɣûʲᷴӦﾲȾƣֱ˿̣Ųͷվ
㣡
һָʯǰмӣûƼ
˵Ү·֪ͨҾո뿪ٸһ飬ҾҾھЦԸһֽҲű𣿺ٺ٣ôӰ
㩩˵ԼҾҮ·һָνͣ
֤ɽɵĻشȴɲȻڴˣҮ·ǸȻǼٻ
̫Եǿ磬ĳϣʯűضЦԷͷųıɱ⣬ȴܹ߽ͽΪ֮ӲóȻ𻰡
ֵ֪ҾҮ·ʥʿ˵Ү·Ǽٻ⻰ӿЦ𣿡
ĻſЦҮ·õϢ˻ѱ;ҲܱܸģûʲϢһſںߣıȵұڴˣٻʵ
ֱ׳˵ŻѻҲмֵЦҲգҽ¶ֹ֤ݣдùв
ʯųһΪҪִɱһæˣԴ
ģȻɫҿ㣡תͷΪ˱ʾ⣬˴θδɷһ书
ȻŻɵǿ磬޿ֵģԥƵ˫Ҫʲ⻰˵һŵأһҲû϶Էݡ
響˻ʹ֤ʲᣬһǽ轣ɣ
תͷ̷Ը䣬ĳīΪСݺữĺὣǰ¹ѧ֮һѱɣҪ֤ݣƺ
ɹһЦİɣ˵ҾҾѵͷŪ𣿽лʶҵͤ
ͤ
˼ãνͤҾһᣬžνʣӺƪɷ裬ǧ̾Ϊ߷ƷȴҲд֣Ȼ»ΪУɡ֪ͤ㣬ལҿ·ȴûܵ裬ײ࣬
ʱ¹£вٵӾģ⣬ɲ߻ħİ½ֺܼ֮֮̾ʧӡֹ¹ӵϰ
֮ᣬҾ½ͤҲΪҾ˵ôĲ
˹ʱ˶Իɻɲֻףᣬʹó·ƽˣ
̬ɣʯҲðգ³ᣬȴζס˹ˣԤܣ˹岻Ϊ⣬ֻעˡ
һʹӽϣɳ⽣ɫĽԾҫۡѰ⽣ĽףɫףǴǿɡʴߣרʹõƹ⽣ȼŵչ꣬δɹֻΪ˹ռ벻ҾȻҲɹ
ýǺý
ɵͷ켸罣ûۻңʧɭɱʵʣסʯˡ
һЦɽ⽣ָ˹壬㣡аɣ
д㵣ʯŸ飬Ϊ˿дıɡ
ǣҪ˿ԣʸҵĽ𣿡
ļ֣ɶǰ˩֮ǲˡ
֣ʲᶫ״ЦΪʲûأ
㣡ʯŴŭͷҪʱûɢˣʯѡи֣øɵġǿսʿʶηսʱˣԿǺºӣǴƣһͷϢȫޣѱʱˡ
Ҳɫ䣬˲룬᲻֪ĿǰݷҾ书Ҳʵڸߵó档
˵ľüԼʯ״콣ʱָʱ־ǿԽ˿ʮأãʯҽȷʵֶЩŵ
Сӣλȷ
ɲɫʯ֣˹ľ֮ţҲԾԾԡԼ书ĶಿݲԻɵĴڣܺУһɶõĥᣬϲ֮£εʣԾС
ıҰжӲ£Ҫȶɱ¡
˵Ҳúһﶯˣһп˵ƾ˾ͷԳֻǸţֵ¼°ɣ
˹е绪⣬һɲѷ춻ɵơԱʶĵõĶǴӰε֮ᣬĿתضš绪
绪úõؿң˵ı£ô˵õһҫҶ㹲
ĬĬף˹ߺһ춻ɢǿƣӵ
˹嶯ݣգۼȽߣڳ޲ޣϾɲʱĹۡﬡһ˹ԭأ׹أʹᷢƣ֡
Сӣʹó㣬ֻͰһϱ˹У
˹ٴγϣȴֻصޣΡΩΣһΪҲԽӸʮУһ±ܣ˹𺳼󣬻о
ɵһǿ죬Ϊ˶ƵҲŪɣֻƽʵһն䣬˹Լһ㣬ñ֣ǻ飬һ±㽫˹ȻѤΪƽĽƼ򵥣ȴ˹๦ҲδùȥĿо˸ס⣬Լܷӵһ
Σ˹ʱɻӽն䣬Σ˹岻ܣԼٴȥչ켣ȴлɣٸֱۡԸӲƴΨлؽ˹屦ˡ
ܳԱȴñ֣˹尵ϲսɹֲѧϵĲ㡣
ɵͷЦСөڣʸҲСһЦȡһֻƺ׹๾ȥŷֽʣŰƵڽϡ
⽣бʵһߣҺϣʱһʹ⣬ɫתϼɲǺÿ
;꣬ڹĺ֮춻ɽ֮ͤ
ͬʱӽ˹նȥֻΪչʾУǰܵУȥ룬£Һν裬˹忴ǿ֮ѭ϶ֵ
ˣڻͷһӳɽĽѹ˹崭ھ𣬱Щ֣æŽһ
֮󣬸Ʒ֮ʢԩ
̣ԴԴͤΪУ˹׼ǿѸٷӦڽйأñʧֻǣɽתΪݣžһһ޷ݺȥܼβ˹гֻýޣǿнУӲʱʲлУȶԷս
ʯԿþɲʹĽ봫˵еֺͤĪҾǣߡͣսҾòȫȻͬ⩩˩½α˶ֻҾһˣʹͤ
ɫѿǷҾѲҪʱ¶书Լֻ߲ͣ˴ڣԼƿش־Ͷ˱
˹Ǻ䤱ֻöԷһһԽԽ׽ĥȴȪԴԼֻܽ߷壬ǿɣʱһΪ̣ȫƾӦУ죬޷˼
ʱףᰮЦĻ;ƹʵȫԼ
һҲ֮ߣཫи˹ģ
գȻ糱ˮҺɫ߲ʷһͷǧˣϮ¡˹һҧȫעϣ
УбƣдľҺȥ˻ڣòǱ˹ͬʱһɴűߣòֹסŲԼ
Сӣ΢ĩ£ȥһɣ
ҡͷЦսʯǰҪӭȴһţ߷ˮˮŪʯһ
ǧҲûϢļһڽܣ书Ҳ˩
裬ʯŴŭ춶Է书ֲҷ
ɻعͷȻƲ飬ĿаȺ۵Ķƣľ
˭ҪҲҾ𣿡
˵书̬Ҿ봫˵еĳΪƩ
ԼĻɸе뵽ˣɫԸӡ
˴ʯһ˴ҴҸǣͶϯҲΪ̣ԻǷܼᣬݲɢϯ
ȥʱ̬ǫѷ٣˴Ҳö໰ֻΪͷģ뽻䳡滰ŵ뿪߳ſڣȴ˹Ӱŵ˵мȥˡ
£뿪ˣ
ΪԼӦͷܣ
ɵ̾һܱиֶѣ
ϯ˹ʵֵ˵ıĿģΪδ˹Щӳ˹Ϊһ֣ҵķȻɳڣĴʱ
ǣ˻ϺºͷףҸλãǽ붫ڡ춶еִ󶼱ȥõΧɱԤδأرƽʱ˲ʲɹǱ롣
ռ㣬˲֪δδֻãͷߡ˹ΪԽܵĵطǲ֮ҪǱѰȥһۣ±ᣬ˵ŮӱϱС¥
ûǵۣѭ·С¥·żѲߣ˹巢ֱܹɹִ
С¥£˹΢г¥ϵƻͨδͷû˿أʹȻ˽ǸǺã
˼ѾͲסܵ¥µл
䩤𣿰䩤
˹尵вȴһŮһӰڶ¥ϡ
磬𣿡
˹ҡͷ̾˵ǳ辪ϲ书Ҳƺ˼֣Ծ̤϶¥̨סΣ봰˽̸
ҹ߲壬üʱʱϲȴи˷ܣ˹ȷϻ谲ȫûᣬԶһ㣬ע⶯ΪԾñط䡣
û뵽һɣ˼Ȼ뻨ɲеģʮǸûĳƹҪĹԼÿһǧƵԼһֱڼޣʱյһƬЩеҪһﻨ裬ھ͸ûȥ˯ͷ
϶ƽʱҲ书˵ЩֻҾд϶д˳
⣬Ƕ˹壬ʯţҲ˼⣬ֱᣬԴɲ˼򵥵Ļش𣺡Ҿýд鷨ĿţǣȴǽţֻҪͽϹϵûѵġ
ʱ˹壬ƴڻ뻨ɱȽʱľ󡣶ԷѾòԼȴԴ·磬ᣬҪξأ
񶫷ҸмдȻ𾢣뻨ƴʱ°빦ġ˹ץץͷʵ벻ҪŻԼ
Ҳ˵һǲò񻰣ֻǰƳ⣬ûгΡ˼˵ȥھܱƵ絶ָأ
Դ˹˼Щ⡣ڿ֮ţ˼ȴûϵһ£̽ѧıʡ
ЩɡԴɩȸ֣Χ˹ߣʵս飬ʵڲ֪УණҰ󿪣ʽ˼ɣأһͷгΡ
ֻ
˹Լ򣬵ǣȴղ巽롣Ψһ뵽ģϵ˵ģ취ڹķ˵ԼڵۻǵԼͷᣬİ뱾ţ书ѽݾˡ
ǰɽϣͷһҲͷĶ˼ȴԼӽԼǲֵǵĲƱɽʱ͵ߡԼڲ²Ǳ͵͵򿪻ҲȴûʲֵǮ˼С⣬Ǳ˺ȥ˷Ƥҳȥ벿Ĳȱš
¹⣬˹ӻȡǰ뱾šⱾ˵书ֲвһЩйԼ֪ⷽѣ޷жϡಿݣ˵Щű߼ʵĹŪⱾڡ
ñ⿪ͷһɣزʣΪۻʲ˼أۻʲᶫһֹ˼룬ǡܲбﵱ˼ݻ书Ī˵ײޱȣһ響⵹ܺϺͷ磬ѵҲûԼ£ҪǹǿԼѲ֪Ͷ̥ˡ
ó񣬺Ȼķϸ鳳ӣ˹˹ֻ϶
ھʹߩ⩩Щرɭϩ
ǶСƺִ˹ȻˣƺŮʲҪ󣬻޷Ӧ
穩ĲԸ⣬ϴ̴뿪
ŮͻأĵضҪ󣬵ĬΣ춻ҡͷڻУ䣬ٵЩʱ䣬һߵĩ
ᴫһ̾ó̾żʧ˹̲סȥʹỨһȭ˹⣻أ˹循һɱ⣬С¥ڼ
ɱͻȻ¥иּ٣ҪУۼȻδ˹役Ծ𣬴ȵСģˣ
񼤵˹󺰣δӦѸˣͬʱС¥ڴһϵĳСô󵨣ԼŮִٵһϣȾǽҫۻ˾
ǲϡǶ˹󾪣ڴ϶ĻԼѷ֮һľǲۼλ𾢽Ϯ鼱Ψг绪൶ڣһƴ
죬ɢ˹ͻҲ߸Ǳˤ棬·ܣһɢ𾢾ۺϣһĪĲٿ£ݻ˷˹ն֮һ񽣣
ӲӣҲܵȥһ޼£ϹĹ˽Ӵǿⱶ˹޼ƣ᷽Լһ£ڰգﳤˮƽ𾢷˺ضϡϨɢΡ
أ˹һݣ漴֪ǻɡ
쵰ڲ
ɲ𣬷ȴ˦˻һض⡣˹뻨д㵣ٳƣ˱ģһᾢ˴ø߸߷ɳԾͷᡣ
ҴҶڣ
᷽˷׷أһɢݶᡣ
˹ɼطȴݣ˳תƵע⡣
Ҵүһıǣҿı£صסһգȴزסһ
еһΪЦ̫ɳŷƲʹһǵʹеһľ»ʯ湦
޳ǵĳڣȻƲϺҲ൱ģ¥֮⣬ΧʮļС¥л԰ˮ˹ϱѰˣȴҲͬʱڱ߻
Щ˵֮һҹԴɣɥѩ֡
ΪʲҲҪ
ֵͬʹ࣬ѵļһ˶춵ɽ𣿡
ҵȻģСӲһ·ģְֲ书ʲ᣿
รֻҪ⸣ԣֵܵľٱĵܣΪȪԴ
ҩе㵣ģȪԴòѪɵİɣ
Դѩڳݸߴܵ͡˹壬ֹٱ֮ѸףǼž֮ڴ˵صʮϵ͵ħò죬׾ٱعؿִĿĵء
˹ΪҪƷرأ˶ĵطȥ׼ûԴȴвͬ뷨ǰ¥󣬺һƬʽӣῴҲƷڣûֱǸݡ
вشѽ鱦Ϊʲû˰أ
ǣ˿ض鷳Ҽ졢ȻøЧʵķط
ʲ᷽
װأ
ةã
٣ӣһץסɫ䣬ѩˣԴŽܣ¥
Ÿ̤ʵأʹ壬Щ׹佣ӡṦ̤ɣƵ𴦣æѩöΣֻðסͣòҽ
ѽΣգ
Դۼ⣬һָھ屻֮ǰѰϣȥ˱˷ֵΣһ̧ĨĨϺˮ
Ǻǣհҿݩ
ษʹҵƨɩѪ˩
ԴɾĿΧѻѻƲ̫ԼľزУ֮ǰ룬ͲóȻ˵أôݾߡʵֻҪԼ֣ǿȫЩشڣǿӲģǣһᱩ¶ණòʧ
۶зʲᣬԲӰԤƻԴɱ֮ûзֺȤֻ¥˴鱨˹ŮĴ𸲣֤ʵз̫ħгɣεܾ̫ܿħ
֪ʰħ֮ᣬԪͳ½Ӱ켫ң֮ᣬλֽһ˼䡣ܶλֲвģ˱˴֮⣬̫ħҲһֲɺӵƾ㣬ʹԴɲòġ
ͽãۼΪʵȿǷͼ㡣ԼЩѰ鸮ڸûЯΨһĿܾװصĸ¥ԼԻ֮ѧ˽ⲻ࣬˳Թδѩĸˣ˵Ч
˼⣬Դͷ͵ѩߣխռԾɣһأһ¥
ΪȣԴɾȷֻأڲصǰಿݳһֻڻἱ㡣֮죬ºƥܰˮȻ⣬ֻǱǣͷ˵鹣ϸСкϣ﷢۷ףҲûشһߡ
率ͷաͳһٰ¥Դϸһ·ĻأõòִЩȥܱͷӦûǿһЩԶԶȲħݰ
ษʹ˭һ©ҵƨɩ˺öѪ
ĵܣˣΪڻҲܴ̫лˣ
ҩʲᶼں˩󩩩㩩ֹѪ𩩩
㲻أ鲼˿ڣһͼҵֹѪߩʱ䳤һ㣬ȻͲˡ
ãҺøж
Ӧõģ
Ƭ֮ᣬѩֽλأҵڷͼĽУԴСȡأɫӰȻ֣Юסѩ
Ҫֵܵ͹ԹԽϵĽУʮʽİҪ󣬲֮£ѩ˲ûʵĹ¡
磡㣬ǧҪң
ҽһͱסȻԷҲͷĶ
ÿζû˵óѣģʵںܲѶǣֻϧҵĵûʲ°Դ΢Цܣû˷ʩչַڵһֽڶԵ
һֽˣһֽȥɣ
ԴɽһףԷҲѩƳ֤˫ûʲύ׳ǣԷƳѩʱ϶ĲһƣԴҲڶԷҪסеɲǣ跢һָը÷顣
סͼ˴ʧɫæľֽмæңȴ¥ǻصʵŦɡ
ܻأԴɽӹѩһߣæ˺۵ʩԻظġ
ģû°ɣھͰƣ
ҩһãЩһúݶûһƣҿ
ҿʲᶫ
ҩҿһƻûƽʱҵة
书ǲ˾ءԴɼβԣѩܡ
ĵܣһܼ򵥡ֺ࣬Ҫ⣬ϣشҡ
ʲ⣿ڿ㱻͵
ǡһýӴģһֽģʴҺε𡣶𣿡
ûҪҽ𣿡
ûЩҪͬС𲿷ݣһĻѻȽϹأ
׳հȻ󰡣ֽϼֽˣûνǮ˵ѩ۷ֱ˵Ҳ¶ɶӵı飬ȵȩǲڱʲᶫ
Ӧ仰ģԴ̾ĸ̱顣
Ŷ֣̫ΰˣ壬ǰҹʿĿģ뿪ᣬһΪ㽨ġ
ۣ㲻Ҫɱħ
ԴѱѩͷҲأԱ¥³塣˼ȫ˵ֽԶƻζǶҴֲԣɱæ׼룬ٿԴ˴Ҵ¥ҲؽڣŴ׷ȥ
Դ¥ʱûдлأЩظηãԤ¥ʱķиԾɱԴɴ󲽿񱼣ɲɣж̤ͨͨȥʱǣأֵƿ
춻ҩƣӦڻϣһƬ죬磬֮µ汬ƣ¥ʱ֡Դչ׼١лر˺δʱбܹżв֮ȫɱĿܣˣһ·Ҳǲҽ
ҵıѿˣ
ظģ
۩ҵֹˣ
ظģ
ࡩҵƨѪɺˣ
ء䡣ĩ
⣬Żظʩʱİâڸ¥ڸסԾһ
ĵܣģҾԲᶪ㣬һߵģ
ҩ㩩ҩԼһȥܰɣ
ĳԣѩ춶Լڻͬ鳷˵塣
ʱҺ֣븮ڱ¥ΧˮйͨϱʱҲɧ֪£Ȩأ߽ΪҪԸߡ
ûǷԭģͣõƲͼ岻Ӧé
书ޣ֣ᴳشþ춯ءƣԷʹҲˣΧɱÿ԰ס
ըԽԽԴֻҪһֱҪԷݺݻɱ
۴𩤩
ֻȣű챬죬һӰǽɳٶ׷ӰȰʧ׹ء
žϷءҺַƽػȴӰչֱչ񽣣ϮȥӰŲԻһУµ
ˣһΣ佣͵ϮԼĴ̿ͣȵʲˣ
үһıǣˣ´ȡƾԴ𣬻ɤӣ˳αݡ
һһ㶣ȴһɤӴЦҽ裬ԶӻͷǻƵйãûõԴһã
ɫףҪ¥ſִ죬صĺˣǹȻͷֱ仯ӵܱ֮ŰΧʱǾͬصһҪľ͹
һû߿Ѫŭȫɱһ
ʱǣ˹壬ԾɱѾķΧһн֣ͷȴһƱ׷ߡ˹屼ʱԳһһʿ֮ȻġҶͽģѩһԽԽ࣬׷ͷ
ҺãڸԾǽʱһƽԶԶٶϸ׸ھ͸Ӽ֡
ι϶ͦܵģƽϰܶ𣿡
˴˱˴ˣ
һ汼ܣһ潻ŲѺõĶ̸ԭǻ˹ܣ𽥻ָҲ͸ϱٶȣοʵ̫ϰܸ׷ֵ鹻
ʱͷ׷ûм٣࣬˶Щǰһʮ·ʱ˹ڴ˷ɢɢȺĿ֪꣬ű·ڣһӰӭ汼
ߺˣԷȷʡ
һҲ˹带һشҲֶԷ׷д׷šһˡץסǴ¥һ㶣ŲԴɡ
ֵ·ľ룬ܵ׷Ҳһ𣬽Χµõˮ©
˹Ƴ׷ԴɵȺУɴ棬϶ղС¥Լ֣תۼ׷ԴᣬǺ֡
ԴɴսˣȻܣԼŰ졣˹ר͵͵һűֽڡ
˶߰ݲһĺӴɻ󣬵׷߸Խ鱨ᣬŪһˮ
վŭȵĸͽ˭һ
Դʹɫ˾Ի⣬һſ˹忪ʼֱȻ
үһ


ĵ
˵꣬˸ЦǾһ壡
һ˵ͷԣ֪δԴɡɷֱ˹ѩƳһƣ˻أɹͷҲûʩṦһ˷ȥת֮䣬˷춰Χ֮⣬һȺûӦæӴܡ
ӵ
һ·׷ԴɣΪͼȻʧԣ籼¥֮˵УѡһĿꡣһŪúͿʶֱ׷Ҳ׷ȥֻٲݽĿ˹һ׷ᡣ
ࡺɣࡩɣб¾׷ɣ
ԶԼԴɵľ׼٣֮ĳЩṦϣ޳û׷ϵģͻһ飬ɵ׷˵ľ룬нԶ
˹еźϾ߸ܵģֻһæѩˣ˶ܸ׷⵵£ϰأյʱᣬѾ˦׷ߣȻˡ
ϴǺɰ
٣żһܲҲвͳ¡
Ϲţʱҹɫ·ˣڼƧԤ·լ֪һת䣬˹ͣ½ŲӾͷ
ˣϴ󣡡
ѩţȴβ˻߳һˣƲ̫˫¹£ѩϳ˶Էݡ
ԭʯҴ٣ü첻Ķȼȥɫò
˹ԣѩԷƪ٩ڡղʯҸı䲻٣ǿƵںմһãȻ˼ʮ壬·ҡҡλΣ˯ǧÿһء
ͼͼ
߽ƵĵΪ˹ûĽȻʵ޹ѩЦһ߽ȥһ˥
٣ϴ㿴а˵Щþƹȵͻ
Сģ
ʯҳ֣˹ͷ㲻ͣžѶԷòῴ޺һΣյԤУԼҷɣѩӴȥ֪ǰȥ
ѩ*ʯߣجج˫ĿɣƼд磬ѩŻȥ
ͼ
ѩжҲЩ䣬һæѸƷ۵ùڵءʯҵڶֵۼ޿ɱգ˹弰ʱϵӲӲʯƴһơ
޳еһ¹ŮЦϣ״ŹӣֻѾεκ͵Ůˮһѩ߳ˮΪȤ
̴ŮȴûõʮôĻšʿõļƻʱгΣ˾ߡǻۣڴ˹ϣܩԡ
أһɣɢڵϣˮ֮ɫ
Ϊ½һָıԼңȫڿڵ£Ϊ˹ŮħϯϤೣ˿ڶഫ֮鱨
Ҳ֪˿żƻ֮ıʣԼ֮ϵˣ
ά侲ԲܿƵشй©ĿӰеϢıߣˣκҹȥ
˽֣Լʯ书⼸Լ书һٽӦʯԶԶ׵ͷԵ˹ʯƴвԽˡ
ʵҲϵõ֤ʯҵ֮ǿԶһӿ˲ѹԼûӰ˹弸ԼĹȴտҲ뻨ƴĽߣδ˱ƴ
һʲа书࣡
æзǿн𿪣ȴҲֵͷۻʱŷһ£ʲʯҶԻƣЩľʣһƤ΢ʯߣɼҪǳþõ㣬˵ֱ۶Ҫʯͷ
⩩ʲа
ʯĿâ㣬ȫһȭ˹ؿڡεʱ䶼ޣ޿ɶ㣬˹ΨӲӣθ㣬ۻ޴ؿѪУֱʯ״졣
ԷƼǿƱ˹ڳֻ֣ػʯǣֻʯű鲻䣬Ȼʹɽ
㣡ȥ϶군
˹⣬ҪԷסҲᡣ
쩩
ǰˡ״̬λδ֪ߣֱ۽ʯ˲ϣֻ̼䡣Ҫ豩˹뵽Ψһǽ⡣
ǣһԼñԭΣ޷ɿԦӣһҪը֮⣬绪һپ棬Ȼ⣬Դ˲㽫ԼѪۣ
أ˹²˾ʯһѪأʯƾΪᣬ˹˿ɳֻ֮һԵѩܲϣһСϣͬʱŲš
ϴ󣡿ܩ
壬Сһϱ㱻䣬ʯâֳһƱѩź¡
ĻƵ˹˫ĿѣĹ߶ʮһѽȭԼؿں¡
ʣҪֵܣʹȣ
ɲǼ䣬˹ŤڲһɼѪֻʣƤǣʮɡѱϸѨ˳ſΪСţȫѪ⼤ٻظһȻ˷ɢ
ʯҴڳӭʱȻһ壬һļϸеǶҩǬķδ꣬ø߸߷жҪأһɫӰٴϮδָƿնʯһܣ˽֡
һߣ˹סؿھʹΪȣѩ𣬿ҲһѪܵģʵιģ㻹ðɣʯǼһûа
ҩãûüңͱϴȥˣ©ʵϣǱĩ
ȥģ
һ˵꣬ƣ˹ҲŲȥѪʹ˻ȥ
Ҳֻ˹֮ᣬҴҸӰŸһУȴƺߣκҲ˿ʯ˹ˡ
˻УʯȫһīŨĳǿڹ棬ˣη
ʯѧǣʯģȴԼ֪ġ塱вͬΪʲأ
Ͼϸˣ΢գʳָԲͼΣеУᣬ˫Ŀһţƻӳһâ
ʯ뼬ֵţ㣬ʥšڳӾ磬ϵĺһıѩɢǬǬʯҲҽһԷǽܡ
˵гɹ˹ߣѩſʣǰһʧȥʶ
촽ȷԼɷƣںòѹͷĿֻᣬη
ⲻжҲ𣬶βǻظĻʥãֻˡ
ѩ˵仰еѩ̿˹壬ɱһľλǿ
ŵ?ɶ?
ѾˣΪʲǻȥ㴩ҹ´
ͬ鲻ãԴЦ˵϶α춼һųأ鷳£첻𣿡
˵꣬鷳¾ѾˡԴüëΪŸӦ鲨𶯶죬һİɫӰǰ
һˣĻһšйܣȻ˵ĵӶȳ˴ö࣬ңҲ֪ŮӹӰǼ÷԰һƷꡣ
է˶дڵͷ״ν͵ᶯ˵òʹޱʾ̫ʧˡ
ӰܵΪ뿪÷԰ѾĴģȻ˸ܵõء
ЩϻǵֵܩΣթУ
ľӰȻʧѳɹѶϢ˶һۣ˽鲻ų̸ϻլ
Ūӣ
˵û壬취˰ɣ
ҲȣҲҽҲظģܲҶְɣ
źλظİﲻæҽҲûãϴǳֲɡ
˭һҲ˹״Ͻ˿ΪڲͻסǱ졣
Դ˹ʧءظЧƾ˹Ůʥðʹҩʯҽܷã÷λҲٽ˽תΨһİ취øǿ͡Եǿа˹屩ߵϢƻ졣
ǣ˹춶λǿߵתȻδԪϣΪλǧصΪǷͬСɣҪǿнѹ£Ѱܹ쵽ң˶й߽Ϊ˴Ԫ
磬Ҫˡ
ΪʲҪҶ֣ɱ˵ûѻҲܡţڶڽ֣Դ˹Ӳƴʱ˫Ÿأʲᣬ˴Ҫ˵û˹ѹ˭š
ɡϴ˳⣬ѵҵİ𣿡Դ̾ҳҪϴѹõۣҵΪ㣬ʮ֮ڿԻظĺҿҪϼ£Ϊ˱Դ˷ѣ뻨𣿡
Ҫʮ죬Լػ֮Աǣ꣬Լƺپܾ
ģȫָǰԼĪиʱ䣬ڼ䣬Լֻʣ߳ɹҪĴԼỹһ꣬Լ£߳ɹӦһ˩
ҡͷҲգӽ˳ȷʵҲΣһΰɣ
ȶʱȣҲ˹ݣǰԺݵϣò˶Ա˹ʱ˲ŷ˹ұС壬ʯ
ֺۼʯҵĻʯ湦ֵʯˣ
ߣҵĺţΪ˵Ȼֵľιá
סϢɻй˫˹屳ģŽע룬֪Ϊʲᣬ˹ȴĳԼı仯ʼǧٱԼᣬ׷ƻ񱻼ײ㣬糱ؿ΢ۡ
⩩ûܰûʶΪʲܰתԴ˭ģ
֪ӵѰϹȻ鷳ʲӻۺĹתעڣ
ⲢѵԼˣ
ƳԴһۣ²ؼ㣬ſת
٣
һ£ɵʼ˸ı䣬Ķ̷Ѹ쳤ȣ仯һͷڷ
ظòӦʵǼμصӣǿƥ޾ɢ˹ڿ񱩴ߵø񱩡͵ײȻأѹơ
һδײԼؿ΢ۣ˹׵壬ʹ֪ɺӻ˯ûһȻҽʩסԲʣΪڱӡ
һйٷᣬɶͷ΢΢
͵ӵ˳һСݴԹʹãڷڱ٣ԼҪһ飬Թɵĺ𣬷ϲܻظ˵ľֻʣһ꣬Ҫʵά۷壬ӵֻýԼ취ˣֻҪһͽùȥˡ
⣬һԤ˹Ƴס
Դɣʲ᣿
ش⻰ģһǱ佣ָش׵Ѩʹ˰㣬ÿһ񾭣Ҫǻһ±ɥ
ʱ㿪ʲЦ
ɷŭƳԴ˫㻺Ʈ棬ɫ䣬ѷǵЦһԶ׼塣ԴԼҲ뽫Ļҹ
Уһ˹ƣԼᣬ˹ǿݷһǿʯԼ˫ס˦֮ȥɢ᳷֣ȿУ
ҪǲʱܸԴɵָ˺Σǣǰ˹塢ԴɣԼͬʱλֱƴģʹԼһľУһаԷ©
㣬֪ԴҲף΢Ц磬һʦŵľҪɣǣʲҹ֮ޡĸ֮𣬾ͨͨûޣ
˵ţָٶȴ߾ᾢ뻤Ҫ˰㡣
ɣȵҪ𣿡
Դɵһһȫڻɶε亹Ҳס£Ϊӣپʱļѡ
ɺޣɺޣ
ߣɲƳԴɣ˫ĿмҪ
ΪʲֹһĽǸ˵ľжҪ֪ĩ
ȻԴֻǻӦһ㵹鹡΢Цָּ˾
Դɣ㩩ÿɶ񰡣
ΪԼľʹ׳ХХҰʹŭһβīֱײʣƲƿһ󶴣ӿεΪۡ
ХУͷڷתΪһַף˵ĻҰףѩʱëɫ
αװˣĿǰȫ½Ϊ֮Ľɴ˵֣
Ԥһ㷢չԴȴûҵüƵϲãΪһĪɵĿӻѨλϼٷԼָѣҪǳֵÿ죬ָֻԵըϡ
ֻ˹ƺһأžϱʮƽͣѾûˡԴһţоէ֡
ã
ûƷΪٶԶ
ûӰΪӽʱΪӾ׽
ԴжϲԷǽһֻУֻչƴˡƴĻλäĿȴ߾ܵأΪԼı·
òΣһĳٴɢᾱԳһǳǳۣѪ׷ɣᾱ
ͷԴɼһ񹦾ã˲佫ΧѪҺǬֹѪ̶ƳԻظĴ˿ڣǿס
ӹһ٣ȴֻǿʼɫ԰׵ԴǰʿӰ
磡һԣҩ
ȥɣ
ŭһԽ۵ٶȣԴ׼ȷʵ׼ƣԴ˫ƽӡϣܾжᣬס档
顱һѸȥ٣ԴҪסУĺؾʹδʵѪ죬æø⽣ƴء
һԴȫ֣᷽լĽʵƫ¥ƿսɨббشжأ㵹٣նʳľмۣ֮
ʢŭ֮£ңʶҲ˴˼λ̫ûܺ࿹ģ
ԴɲǼжϣһţңҹշȥֱֱƶ˳ȥ
·ȻߣʿչΣ׷ᣬһ׷һӣգ۹㴩޳ϷƲ㡣
ƶˣѰӰ¹ڽƶ䣬Եñгһ硢ͯĶСľ˿̣ľȴ׹УӨǵսİѩ
ֻ춷֮½˵еλʽ̬֡
Ϊλֵĵһ磬ǲƾħ֮ٿո㣬ʲŵĿ׷սУչ¶úˡ
ʼԼԳԴɵźøУڶλǿԼһᣬԼѧе棬ı̽һֻ벻ʵ֡
Ϊ˦˹塢ԴɵļлԼֲĺһ֮ȥΨһĽˣȥԼֻУȻֻաΪˣǻԹŭߵ㣬Ҫм߷йƻⳡԴϡ
磬ס֣֪Ҳ򡣡
ƲĳԴɵķӦǻһֲƬƶʿΧɨ￪⣬λֵʵҲԴɽսԭ򣬷һɨ޳˲أʱͷ״ûʲġ
һǸսԼҪѾоģмӵʦ
ȻûնУԴɵԲסԳŭʢѩϼ׷ٷƶе֧飬ȴմĿ½ǡ
Դɣ㹻ֵľ͸ҹ£ûе𣿡
Уƽš
Լ϶ʦΪ£гɣ֪İ»ڼۣʱ̡֪ǰϦԼ羴мӵĶʦֲȴھԤ涾һ£ʱܡ
յĺʹ˫۱ϣһ书ΪУƶ˵ͻȻԼٷ֮ᣬ˵ŵ̤ƽƹԼѼֿ밬ŵҵϢ
ֻԵɺϣ಻Ϊ֪Ĵ۸ԼҲƿһ书ǰβǿ磬ȻسҪԵģֻиʵ
Ǳ밬ŵһֿ˴ⲻ䣬Ҳ֣ҪЯ뿪ᣬ˫ֻףֻʼûյƼ䣬ب̫Ŀȫǵˡ¡ʹ棬ǻ̫ĺ޷ԽȻߡ
һ࣬жнҪйбԹʹݺܾ֮·ϵѪʬףҲˣѪҵϣÿÿʧЦȴҲ㣬ΪһѽĶʦ֡ԴԹֵʦʼδ
δжʱĶʦĽʥ½Σ͸أܺԼ¹һ
ʦͽټʦػŵᣬսһɱ¡Զʦ޵񻰣һۻսʲģǰѾͬ춾Ĵ㡣
ϣ
УУԼ֣նʦһͿء
λʤңΪλǿҪʶȴòɱҸʱ䡣һж𣬾͵㹻ʵ˶ϰɣ
ǣӰ¹Ȼߡһսľ½˵̨֪ϵʵ򰬶ŵͷ˫ɺͽʵӴ˳Ϊ֮½ϻΰĴ
ᣬŴгһһս˽ᣬ˭֪Դƴһϰ¹ֻӰ죬ܲԹˣ
Դɣҹ
ȥƲն飬ʱֵҹȻע⡣Դչ׼٣ƲڻµŲƣǽΧȹȴܸڼ䲻ݷĿ϶ܹ
ĵɹڵλǿУȾλɹǸֲĴڰ
ʶ˵Ӧ£ڣֻǻɡʵֱηɲ࿹Լ⡣
Ƭ̣һҲβԣ׷ٷǳһн裬һƬ⣬ţһΰɫײѳƬƬ꣬˷ʢɨ
ǿĳƶᣬˮɢڵĺƲ㣬̼ɢǬǬԴɲдһţִ¸ײ÷Ϊ׷Ŀꡣ
ΣңԴɴȡһ⽣У׷عĽƴһǡ
ײԴַȥȴ۵۷顣
УֻȡѲǹΪϣ뵽ҪٴŭͷıԴб̾ΪԼǵøֳֺõĵͣ
磡ϰ¹ΪԼӮ𣿾㽣ʤ˽ʥأ߲Ḵһûκ洦
˵߱ΪԼ۵ҡͷ뵱ȻӦģһİԵ
ʲʸ˵ֻƹƣŵŰɱҼ˵ΣĿãΪҵļˡӦøˣʲ
ڽıУǰŵΪݴµľųܱѷ㽣£һ·ɱ¾ȥѵҪɱⰬŵ˲ſϰ𣿡
׶δ֣ͣ
Դ°̾Ҫ׷ģǵְĶʦܹ誣Ҳ½αӻʹʦͽĿĿǰһϰ¹ɣҪһ͵跨ֹⳡǣԴ˸ԣ˵棬ֻЩŽֹ
ǣʢŭңƽʱѴǿᣬԽԼԤ㡣
ûʶƣỹǿ˼ʥܰȴûȥ˶ѪϢ˶ã
磬㾲ҩ
Դɣұкøеģ벻ҲͽҵΣʦıˣ
ǩ
ȥɣ
ǿЦԷϵɱ⣬֤ɱԼԴȫжʵ̫ͣж֮һ˿͸ؿڣʱѪ˸ףӿ룬德ʹ飬ͷҲ
ɶ񣡲ʶôĶҪҵҾͺƴ
ԴɴһλԴԴͽڵĽȫȳɢ٣ƾ׼Ųλ˲ϢԶ룬ʮ鷨ӡŵ仯ǧ졣
ϣΪǿӮˣܷģδؾǵšǡ񡣱䣡
Уڵҹգ롢΢ȡڤᡢƾΡ˼ſҹյǣشŵǹ⼱£ᴮʿ
ʿľʵڴʱ֣Ҫڽܵ£ܷȫͻԤǿǹ
֮£ŵǹ𲻶б֮ݡ
ϧʩȫԤϵεķ͵طϣȫ˹ʱһǽָشüļ䡣
𡢲âƫֱ䵽һ˲ᴮʿԴƾԽѧԨ֪ʶʶиӦ֣Ұӽ
ŭ죬ȴվ߲סػĿεһľºۻ
ٶȻָʶϣǹδԴǰӡ޸ţֻԵһ㲣ݲ԰ףȻΪӡԪ֮û䵽ͷɢҲֻΪȥ룬ûɢѡ
ող֪ԶãҹɫԺڣӦò̫ŭԴѣԤƾŵǹԴɿˡ
Ҳգ磬ǾͿϲ̸һ̸ɣ
ƣصɤ˵
ֵܽһش⣬ֻҪʵ꣬Ҿͻ⿪ӡʱҪһǿңСܾ
ᣬһֱȴţԴɵΪȷʵΪ룬ˣ糣һ
ִҪ׷ܴԪ˧֮ĳ𣬶ʦ־̻ᣬһսǷ޷⣿
Ĵ𰸣ңȥǸ´սˣ
ᩩΪԼӮһսӮ˽̵㽣յնʦ𣿡
꣬ⷽоũ㲻УҲҪᣡ
ȫʤʱԤᴦðƽʦ֣Įܿʦ
ҩҩҾưոݣҼҹѪծֻѪ
л㣬㶼˴𰸣ԼǸ÷ˡԴ̾Ϣϧ㶼˵˻ѣ
ں˵ʲṷƨ
ǲǺ˵Ҫ㵽ڻŪԼҲʵɣԴɵȣûʤʦҲ֪йʲλ˫½ܼʶȴ͵ÿԣûʶԦ߻ͷųų϶˷ˡͬ춾Ҳʹûʤġ̬սʦһоͿɱ㣡
⻰٣Դ֪½һбеУҲƴ겻ɵˡǰĬȻ벻˽ڡ
ʲᶫ򲻵ȴΪûʲԭɣ֪
ش𲻳Ǳ˼ͷΪ߱½Խ书ȴͣ١λ֮أĴţʲӢ֮ʿǧֻ꣬ͣؽ磬λԵԼλаأȴίʵһ֪⡣
λԴǻۣʶΨ߽ϣλֲܳλĹؼ˼ڿ춶ҵ˽򡣡
˵ʲṷƨ˽ʲϵ֪ԴûҪ˵ѣֻ¡
ʱһԣӵλｫɱΪ񡣵ҪӴҪ෽ϣʶԦΪҪΨеٷ֮ٵ˽ңȷԼÿһ۶ԴҪӳλܷӵ߷壡
ѧΪе㯣ȴԼɾԨλˣҵ춼ʱµ⣺֪ԼӳʲĽ
磬ֵһҲνҪϰ¹ҲȵܷԼʵȥҪսҪʤ֪İսսã?
ǩҸ
˭ûãֻԼΪλǿߵֻ춶ҵ⡣Ψе˽Լķʶתްʹλ׼ӡ
ԴտĿתΪͣҪӳÿһĿǰĽ¾͸ܵҲˣ뻨úÿԼĵ𰸡
ݷһͷˮͷ£˵ˡ
ʵԼҲ֪ˣֻһֱԸȥ԰ɣ
£Ҳ룬أ
ǰһۣԴɵ̫޷ݳͻ֤ʲᣬֻǩҲ֪Ļˣð˵ĶϰҲʹҵӱܰɣì̬ܵ㽫Զ޷λУ书ͣͲǰʦ
һ˵꣬ԴڶԷϿģãȻʧı顣
δ㹻ѾԶһѣᣬƵƵʱˡ
ҵĻѾ˵꣬͵ʵҵŵԡԴ˵⿪˾ż䡣ʵϣΪάǹҲΪˡ
Ҫǻҵⷬж޷ܣǾ㴦ðɣҾֵǣ
ֵҪʹԷĻӽǾ͵ƾ׼Զݰ֮⩩
żһ⣬ǹʿɰΣǾѩԴͷ¡
ˣնã
һתԴͷ˲䣬͵ƣһɾײǿһʱϣӰ졣
֪ؿڷһۣҲʹĳִ׼Լǹδ㣬Ǽսĵڣ㳲룬ֻɲǣˡ
ñɣȻ㣡
ʱֵܶģԴɸкˣŭƴҪҲɱ۸ķСˣ
ϣһԴ۵һѪˣ᲻֪ʱһˣƲˣһԴģԴһƣȴѪ硣
Ǵʱϣλֱ˴˶սû޳˷ʲȫţԷֹ˱͵Ϯȫ޵ֿ֮˫ȫλ֣ͬʱˡ
ȻʿɵʱȿԴᣬδæһơԴɼβϣӲһǣѪȴΪͬӪ
ѩ׽⵴𣬾أֻҪн֣ûС｣ɵɱ˹ֽһΪˡ
Ȼθ㣬ԭڱ˴˶սˣ֮ʱٱػάվϵĹʩƺһ׹ȥ
ι㻹𣿡
񻹱ȸ¶һӡ
ƾžΪ׹;н׹ƣԻӲľӵᣬñ
ֻǣǵ˭Ҳ˵˰Ȼ£رǣһ˵ɫѾʧ
쵰ʲıҾӦ£Ҳˡ
ֻ˵鹣ƽΪ˻㣬رòı䣬һѹؽ£ҪظĿʱ˹ͻƣ֮ţֱ߻䣬Զɻɵòֻʣؽ缶
ǲɣԴɿɲΪ˻ģ٣׳Ҳóʤ׷ССս
ԭֱ죬ڱֱµأˤ䴦լƫ¥¥ǰһȥϰ벿ֱˤػҵ䣬ڣһĪ񺮴ܹ񾭣ƮƮȽȽƮǰ
ƮϣǿжսȻҲλĳжϣ书򵥡ԴɶһۣȻҪԴδؾʤκһˣֻޱ룬ֵͬʱˣվҲǷУ
֪ǷΪأߣǺ˵Ŀȴʵü
ɽƫҲ˲ڲͣţдݺ£ѵҪ춴˩
ԴɴŹϣҲҪƴʯ٣ֻѽ⣺޳жٸ֣ԼУͻȻðλǿУߣ˻úۡͷסڱõ书ֹΪ˿ڲݣ͵ϮˣǺ
Ŀ¶âǼɵ֪ϤݣҲ˵䣬ͬʱֵһƬȷ磬ȴһź
˱䣿Դʧгʹ书֮ǶһࣻʩŵģȴħһּʧԪ飬Ϊ˻ɢתҲûС
ԷͬʱǣͼԲ˩
£ԴվΪ̫أѪɢֻܱĿжͬ뷨ĶδˣھȻǲĩ
ʣҪСܣʹүȣ
Σ֮ʣһȺѩֱ˺˱ᣬ˻ӦѽϷԾԴɡǰ赶סˣºȴ˹˭
ɫЩ԰ףȴһ㾧Өɫȫ˷㲣˹ͦվǰػסܣֱֱסǰľԽ׳һ
ӵĺӾͷζӳ£Ȼ벻͸Ӧ˵˹壬ΪܳڴˣҲ֪˵Ĳ̫æʾ
λ㲻֣ԼӰɣ
˹һ㶣ͷѯʵĿЦľ
λʲᶫ¿𣿡
ƺܣⳡ־磬ֻӳɱٴκˡ
Сģ
ԴɾУ˹Цһţˣ绪óѤĿ⣬ֱȥ죬ԷУ֮ǰ
ӦԷֻеؽ缶ѹû˹һȱλǿеĸ󻼡
֪绪ʵʵؿ󣬻ŷ˹巴úȥһ˺ѷεʹȴе񱬳ȫ
ʲ
˳ŭгʹ벻ʡԴ˲֪£Ҳ֪״ףһۣƴͬʱ֣ˡ
˭֪ʽδŵһĺۡڱ֣Ȼʧȥ֧һȻɢϡ
˵ǻ˲ʧ
ֻߣڴͷβͲй˩
ҺԶһȻ׹ء
ࡩģʲаŶ˦үȥģ
ˣȻǷǳӵ飬Ǳ谡
˵ҲģżǷһ飬ʲᰡ
ԴɵأȻûΣգҲûϴʱʱΪأ˵뵽˵⻰ɣǾû
ݽ壬ɾûᵱ棬˹ĳλøﲻѣȻΣ˹ȷʵǾΪֳΣǰۻ᲻Ը⣬εȷǷһξ֮
˹ĴҲƯȻ֮ᣬܰڳһģϴᡰǷһˡ֮ĻһٱƵĻɣ˵ڱᣬνɵп˳۵ˣȻɱ
ɶ˹һʡ˹ˣȻü֮ϢסҲݱѣΪʲ̾ûһܳ˶֣ҹƺн
ʣɽĿͶԱݵԴɣԼоԼȦ˩
һˣǲԸɣ˹˵ȻѩȻֻ͵͵⡣
֮죬˸̨ȽŲʤأֻǣɲ֪ΪΣȻ̬䵭ʹڵòԮ£Ӯñ
˹߾ûʲ˵ˡάͬһģʽϳ浶óأɫĶԶȨ˳
һͷʳȺƻ飡ԴһԹ۵ĸԡ
ѩˣšÿһΣ쵥λ޸һ򡱵ޱеߣأУϯŴ籩
춽һһᣬԤȹٸԴɿɳ֮ÿֵԣΪѩӦ
֪³սѡóáȭһΪѩⶨĲԡ
ѩ˸̨ӻȡذסԷ˵Ĺƣ
ϩ֣ɲذ״ҩȫʵ
룡ʲ񵶵ĹƣҲмƵģ
̷ֿѩҪѨз¼ţѩҲܣסֵǣ˷Ӽȫڹө
죬Ȼִо죬һʲſסѩʱʩ̫󣬳䣬ӵķϣȻôȳѵ
㡢㩩ʲ᣿
ֿסôٱЩϣԷû⣬Ҫ˦֣ȴʲᶫסģһʱ˦֮ȥ
лץù˩ѩţ֮£˾йɶĶʺʮ죬޹ðǡ
ĸ׵ĩɱһĲеһǰ˵ԼʲᶾʲʵĵӣֶʲᶫĪѽ
ѩֱסˣЩ۷ףǷ֮½񼶵ӼɱʵˣȻ涾ԼȴץĶ⩩죿һȭɱӣԼҲйˡʱڣΪβȴȥʲ֣
ѽкãҿΪʲؿ
ѩ˵ţԼ˺ؿ½¶һƬѪģţƬⸯüǣɼЩʰ棬ڸ䶯
Ϊʲ֣ץץ𣿡
ѩװŪŵĹڱһĻŵĶֶݷԼյͶӰֻµȴŴ˿ڣȴҲ
Ȼһ
˼ոջ˵̫е㩩̵ҵĿˮ
һ죬ŻĶֺȻءѩҡҡͷ˺ǰһɫƤ̾书Դȴ˵ĳ裡
ڶĻʤ̴ͬС죬ֻγȫдбĹҲ׷׶֣ʲ߲˹Ƥȫ˹ϴ
пͷԴɹۿֶ̱ԷǶϵû𾢵ĺ֣²ЦǶҲԸ־磬峡ġ
ˣȻĵⶨԡ
ʱ̣ܶԴʩʱʹѩ̨ᷢԼһδ󺺣׳˶ģһȭͿԽԼ⽴
ӣҪ֪½һѧ죬ɹƣ߾ŭ޽ӣѵóҪ輺Ҫݺݷɱӡ
ٺ٣֣ûȤ֪·ʲᱦ
ѩĹЦǵöַŭϣŭ˭ʲۻණʼʩˣվǵӵıһǡָ˹ȥ
Ǿͬ춾
η壬ѩ£öַ˿ҽ𾢻ӲϵĻҩ
Ƭ̣վǲһӢˮȵӣƶˣҲЩҩĩ
ųڣѩһըҩһȼȻ죬Լָըϡá
Ǵ̲ε壬߸ʱᱻǲʹ裬ͬ춾Ŀģ
ţѩȼȫҩͷ
ԷϣһϵĻ𻨣ͿֹơŲһѩ̰ըҩ*ֻҪһϣ˲
ۿһһ̣ԷϵĺҲε£ƺ˾ģ̤࣬ǰһɫҽƽģĮӢۺúȣҺϣлս
ÿ˵һ䣬ĺӾһƪ˵꣬Ѿ⵽̨£һ̵ķɿˡ
˵̨ϵѩȻæϨߣֻǣȽʡ°ɣٿ˷ļ罫ϵĻϨǬǬ
̨ᣬѩԴɣѯʡ
ոʩǸЧòһӰɣ㿴ѾըϡˣȴоûУȥˡ
İɣٹӣĵЧͽ⿪ˡԴüΪһʱ˲ظģҽˣҪӳ顣
ʲ᣿ҵǩࡩ
òĲҽУվڱʱջֵܶĻ裬±ǫ̃ұ̨ϻҩĩͷ̾
Ҿãһ
ᣬʮһ죬ѡǰǿ˹塢趼뵽ƽԼǧӢӱֻһݷξ治С
˹ȵö࣬ЦҲϲáԴ˵ⳡ׵ĵڽܵĿ϶Զھٰı侺ԼҲƾʵһһġ˼޳ǵľģΪ
ߣߣֺͷǰǿɼñүҲǩߣߣ
ϴιϴ󣡡
һ˹弫ӵע⡣
ǰǿˣ˿ɻ˧ɣ
˹峤̾һԼԱߡ̫ɡĸ֣ǻϲʧ١
Ȼְһǰǿʲأʲ˼أ
һ˵ȳɹԤеϲ£ԴȴЩ˲Ϊĵ˼պ˵ݡ
书˵λΪһǿ⣬Ԥʩչ˱䡱ȻҲǸͬʱѧħϾտΪǿߣˣ޳ھûУ˶Թ֮½ϵλǿߣԴҲҲѡ
ֶǲͻȻðģͻ䷢ָԭȵĹ鱨˴󣬱뼰رǣѷҲͰˣΨֲݣʵڸож⡣
һͷ󰡣ΪʲǵͷأԴ̾бҪߵŮ²ѯһ˩
Ҳ鷳˹Ůڷ֮½غĻλŮʿԼ¾Լգ¥ѶϢ֮죬õڻûлᣬǱ߾Щʲة
˵Ů˺鷳رǱŮ˼м䡣ԴɿЦߵ鷳Ҳ٩
ϼˣʹȬһָĿԼԱ⣻ȬһһģʱҪϰ¹Ҳܵ˩
ԴյһĿǰʵ״ɲò˼δķֻǣһĳ̵ĿȻʧȥ־ᶨһʱҲЩѣл㱣λƵĻȥ
⸱ģԴǲǣԶԶͻȻŭһֱν׷նСһֱʱ䱣ĳ䣬ԼǷǳʹأ
⣬յĵ¼޳Ҳ˴ɧ˵ڻæһҸĳõ׷һ壬ʵĿĵȻһͼ
ԴɶҲֻܿЦˣΪתĿ꣬ͼ˹廳ѯʡѲ飬ҲŲͼζڴʱʧˣһɢ˭Ҳò
Ū࣬˹ҲоõڻߵΪ졣ر˹壬Լк˴Ӻζе⣬͵Դɳ˵ǻɳȣŵȫһͨ
ͻ϶ΪʲѪ
ȸ飬ũѪˡ
Ϊʲͷ߰㣿
⩩ȶ̫ˡ
㼤ҺˣΪʲӶϰأǴһ
⩩ҲΪ̫ˡ
ãȣҲֻ£Ǹ۹ΪʲǴ
飬ͻȻǽ˵Ҳһ£ǲӦȻͶԴˡ
϶ʱ˵ʲλҪСġλʲᶫ
Լ˵𣿾¿Ǽ갡
УҺͻͬȼ𣿡
ֻǣСĻرܣͻȻǷˡ
磬ָʮΣûҪáʵʱֻһ׽ı仯书ʵͻͽĽǾˣȻҲ޷ڱ֧
컨ڽѧʱɫ󻵣ָҲѣӦİΪߣʮã־һľȥ
˹סľ뻨һǴˣü㲻̾ͲҪ̣ζ״ģ
ϻɷӦֱӣǸãұҲûһûų򣿡һڣҪ뿪
һ£ѻ˵ߡûɻл˵Լµ˹æ¡
ǺãҽͰѻ˵ɣתͷĻ裬ЦϣǱңСˡҪ뿪ȴܾˣҲǣ
仰ʱɫҰףҲ
϶˼Сڵ¹ʲ£ҪﹷúӣʱκΣ˵˾ʹˡȥȥȥľưɣԭ²ؼ潩ס˹ŬԲ
û£죡ɵԵŭ⣬Ȼѹ֣Կӵĸо
Щ²һҪʵΪ⡣ҵ֮Կϴ㽣ΪȻǸҷϣΪԼİŮˣһĴָĴ¡书ˣȴСˣųʸѧҽҲм˵ҹԶԶİɣ
Աϣɵͷߣ࿴һҲϡ
˹ͬ裬һ鲻֪һľ
ŵʮ?ɶ?
ָоıĻһ
ǺǣΪ¥˵㣬ȷǰ
ȫƸˣǷŮµȰ
ͬС跻ڣɱԶΪһЩҪ⣬Դٴܻ档
Ǳٴ˰ɣЩ²̯˵ԶҲ˵ġɤζлİæû̫λǿߵȫʩΪҷڵ۰澢ʼĸ󻼡
ԴɿЦлûã硣ĻȷʵѵãʵƻǧֻǣٶЩ׼ʱ䣬Ӧÿ԰øԲ벻ظ׷նǱҲлңвأҵСԴͲˡ
һ£ͬʱǱ˴˻ݰ
Ӳȥɹ޷ָĳˣͷҲ²һ֮ԭΪһסԼ˫Ƶ˹壬ȴӲƵ˹
Ҫǿȫ˹ڣͨѨ۾ȥɹƽʱȰӲҲӦؼϸ룬ȫһȴͬЧ
һеȻԴɵļУ˳ֹһ¹սԼһá
Ҳãϴڵ۰а˳ɻֻһžͿԲڱӲɢʦѪ͸ˡ
ã᷽֮дáȻֻǷһţʼûߣսƫ۰澢ֻϰߵش˺û̫廤˺˩Ȼ޷ã֮Ҳܽʹ۰澢ڽ״ɢҲϰ书˷Ѷŵʱ䡣
ת֮ܵԤϰ书Ѿ𣿡
α֪أȻǷݲ۰µŲ
Ǹ𣿿ǣϴδħصѧ³𣿡
ƺΪ˱˵һ֮𣬴ϻ۵Դ
響ˡСŮ񣬵·֮ϣλ˵ľսıߵħЩأ
ԴɵʱֻΪӵĺĻΪߵйϵ
ǻǰѾһĻϰɣԴɵĺǺн𣿡
ʱûУҺ˶һħĽҲз֡ʹõģһָߵóȥ٣ɲԶ
ʲᣬ˫ͶӰ߼ħʦްӰתΪʵɷλսǾͲͨġ
ȻԴɲΪԼѷ춶ԷΪԼǵʱͷλڱ͵Ϯأʹսһ浹ܷȫʵУܰѺ˵ӰֻǣϵǱ壬ֻأ붼÷ǳְ
ˣȻԶٿӰҲܷ׷ˣŮµѻ꣬ʲ𣿡
ź̫̾Զʱ̫̣һΣҾ׷ٵõĿǰõֻһǶԷ֮⡣
Դ⡣˵һ仰ͿԴ鱨Է֮⣬Ƴ˹͵ߣͬʱ֮⣬ѾɶеķΧ֮ǺȺǰŵЩطʲ֣
žЩˣ⣬ǱߵŮ»Ӧأ
ǳϧĿǰûл
ǣҸøԼؿǾɥԼʸ˰ҵ󵱻أ
ȽЧʵķǣͬʱаɣ
÷˹һ赶ᣬյ˿ñԼӵնˣסУžͷҽУʱԼиоԷµΪûϵ촦ȥգڵ£ˣսֵĽǲҲ̶á
÷绪Ư绪㻹Ǹñ˹ḧһ˫صĿޣȴ˺ֱЦ
ĻһУȻֳ绪˽ֻб˹ࡣǺȷʧ㣬Ҳϲ⿴ƽĵӣϡͷԹɱնһǿɱս˹ڿ˲䣬͸˼ҵλࣻԷڱ֮¡
ʧ֮ǰŭҲͱĲ߰ɣԼѻĽλ
Щ˹ڵ״ŸԼע⡣
磬ھ
ܺðᣬ䣬Ŀھ˾ǰ˳Ҳûؿڵĸо٣Ź֣ܸ巴ˡ
ǵȻˣ㰡ɶĽĺ˵
绪ǳЦ˹ͷԡ
˵˹屻ѩͽ÷԰ԼᣬԾò֪Ǻá
еˣ⣬Ʒʧصȴвиǿĸ֣Ӳѹ£Ȼʲ鵤ҩãûظĴ壬ֻҪڣȻٶ𣬺塣
Ȼû棬ԼԸоǰ˹ΪļУʵδ֪ľ֣ԼŽʹ뿪÷֣Ԯ
˹ڵ֮ǿᣬĪ˵顳ڣǷ£ʵ֮ǿѹµģָǷдԼʵǳģֻ޼ƿʩ£ҽ֪һ˳֣ס˱Ծ֮ѹɢ˹书ٴα
˹һյĻѧһãʱܿ޼ǣΪʲᣬ˹岢ʹѧ񹦵ǿԣϰ
ǿȴʹòñڹˣ̱׾İԵҪãֻܵȴ˻ʹ˵гɹԼҲȥ
绪Ϊ˿˼ãҲֻһ֮ͨߣǾԼѶȵʩ룬ס˳С֣ԭ˹ʹãȻԭԶڹˡȻⷽи߶ΣԣǵסͻȻ˹ûըѪۣڱӡ
αķһ˹ʽѧʱ֪йھȻ亦ڶ򵥵ö࣬ȴҲѵö࣬һ߹˹ǿߣǿа˹۰澢ΣȫԭɵȻʧǷǿȴȥỼӴ˺ˡ
ᣬҪʲأ
˹ʶ࣬ĸΪ½ҽߣԸѧ൱ءڹۣ¹Ϊڣ۴½߽ݾߴвɾͩʵϣ绪濼ţĸмڹķ䲻Ǿ˫춱ȴԣҪҪԴΪ뵶ѪӰݱգ˳Լı֮أ
ֻǣ˵;ע˹켣绪ڣһֱΪĳ¿յ˹壬¶ƵĿ˿ڡ
绪࣬мæ˹СĵⶫʲҲ̫ף˵ķǳأһҪร
绪ȻһЦԼĸȻΪĸʲ汦ûѵԴ˴С
ⶫأ˰ĳ书ţֶͷ˼ŵùˣ㿴
˹óʲᶫ绪ǿ˹彫Ƕģ绪һ𣬺вĳǣ´ңϲŭһӿͷݷɲǼֻǧƵȻѺδ
绪绪㻹𣿡
绪壬Ȼ͸Ҫʹ˹ʧɫæл
ҩû©ĩʲ᣿
ǧһ֮ʶס˵ȫǾʹ˸ȥϴĴƺǱȱᣬ⾿ʲ᣿
Ҳ֪˵书ͷдֵֹֹģ㷭Բһʱ㿴ûϵ
˹巭ǱԼڻõ飬ӲȫȻ־䡣
ͷĵһҳֻһֻزʣΪۻ˹ü仰˼ǲ˵壬ڵǿʤǿʳ
ǵģͣ绪΢Ц仰ǸѧɵһĹ۵㣬ΪνأһʶĴڣƿأ˽仰˼˵ɭڤڤתţͬʱţһͬʣûν˽ĵĴڡԽ飬˼ûи顢û˽飬һز̺ɱѧϣȴҾ磬Ҳǩ
˵绪ͣȻֵֺĸоΪӡ֤ɣ˹Ȱƪһ飬ԼĪҳᣬ绪϶Լ뷨
Ȿ驩˵Ȿʧȥ벿İ뱾飬ȷǱѧ伮ңǧѷλѧվָʾޣֻҪԪ߻ħȻܽλѧݴսδ˼䣬˹ӺεȻת˹λˣλǿߣΪӵ˹ӵдţҲͺܺˡ
ھ׾ܾ֮ᣬʽϰڹķţ£׫дʱԶã﷨вͬĸȺ䣬ʽģǽⲻ绪Ծ׽ΪѧɱȻδŹߴɱԵѧ书ֱרΪһУĻ𹤾ߣ书ʵдħ
ħɱԣļϻ۵ʴŮӣ˿мš
Ϊ˱ħȻɵĴɱ¾ԼǲǸƭ˹壬ٵⲿΣħأ
ʵӦҪĩ
Ϊ˾׵ľܾ
ڡزʣΪۻ֮ᣬǧ֣Ƽȴ̺⡣˵ǲʹ˾ѧԡ顢˼ҡΪģǶڤڤӶϰ߲⣬ȥ򣬾ͻ춲̺ɱʧȥľ߾硣
λľͬһƪھӽǡ㲻ͬ书ҲǴ졣
컯ֻкõһ棬ЩͬʱڣǲӦҲΪϲ񣬾ͷһĴڡҲڤڤעԼ˹ˣ״˾⣬ѭô˹³˩
ͷдܹḧİ˵ӣ绪˾
磬ڣһΣҽһΣúü°ɣ
穩÷еżȻν⣬ϵĵ㰡һֵΰɩ
Ϊѧ书绪ǽͣ⣬ס
Ҳɺϰɣʹ绪Ŀͻ֣ᷢⱾ˹дӬͷСֵ飬ֻǱŰֽ顣ٸĳԶŴ˵ͻµⱾ
ֻǩ
ַ֣ʲƢԴֿۣ̾ˣȥҽͺͷˡ
ǰŽţ˵ŭ⻨裬Դֻһ̾һһ˽̬˽Ϊֵʱ¶ϲ΢Ц˿̣ͺͷΣӣﰧ̾ԼΪβǶӣ
佣ɵĻشֱ˵
Ҷųûл˵ʮĹ˷ˣ
ԴɻҪ˵תͷϱûŭƽͣҸɣΪʲ¹£ֹҵսԼ
ΪȥʦУ⻹Ļǰ˵½δӣȻҪһºͿʦçײʦܣ
½εߴͽܹ誡Ҿϡأ𽭺Ĵڶܹ֮ϣ½ͽݣǧʼǽһš
½δδֻƬִ⣬ҲδӦ˵ص½ͽڣҲѹĳЩ΢¼֮½ͽ
ڻ׷£ԴЦԼ½ͽƼٵĻش˼Ϻһӡ½ͽ԰¹µϤһǿλѧͶԵõͣǣ֪ѳԣٱûˣ
ڼǰϣ湦漤սУԴ춱ʩչУȴҲ˱¶ݡ
ҰӽȻ紫˵һɵԴɣһһֵ֪ʦ˭ˡ
ǣҵȻҲ֪ʦ˭Դһ̯״ҪжĻӭ𣿡
ȥ׽̭ȴΪһ״Ūýͷö
μӴ˴׵Ȼµ׶׼ҡҡ¥˶Դ˴еľףʾ߶ȹУҲ룻ҵϵ¸ոȥΪ˼̳⣬ҳһţϾˣʯ߾
ȥļңԭεʢΪʧɫʯҾΪǿһˣҲˡȻʼձС
ʯʹߵĶش̿͵ĳ֡һĴûأʹƩױ࣬˵Ƿ˵ֳʹúõһʢöϷһ㣬ƫնã
⣬üͷԼԭ󻭴ͬرǣǰͼ˾ԳһӸּ˵ʯߵʹߡ
ߣҲδذʲģ
̫ħԭƵĳǶҽǱеļǰĳգʦɽһ£żȻһкƺǴϵ¶ˤ飬ǣʽ켼ʧǧ꣬Ϊλ̫ħż޹صɽ£š
к˻ضܱԱмʦ֮޸ȴܻԭΪƷ֮ᣬо߰ƷٸԭƳֽ
ݼʦǵ˵ƣƴϸµļȽ񹤵ŵĵزװʱֻҪǧ֮һһʹþͻᷢըʹʬ޴棬߶Ǹ˵¡ҡ̫ʱţʦ֮Ҳԭ߳ɣδܾԭò
ˣͼҪʧ䣬Ľ꣬˴ܱҲ޳мֻǣпܵߣѲ޷ǣЧҲޡ
ǡֵĲȷУ׵ʽ̭춿ʼˡ
ǳˣڵһУ˹ûб˴ͷǸͬ֡
豻ڵһʯңʹһ󿳵ĸߴ󣬵轣壬֮ȻؽΪ
ǰĴСԤУҲսʯҺ֣ӦĵãϻרƻӲʶֱ˿̲Ͻ˲õĶ֣²Ҵ⣬Ӧս
һ潻ս̨߽ĹҲָͣһңңԣսƣԽϽս޲üɫ裬ƽա
ȥʲģó°ȺжΣ˹ü˵
ǰԤûֶǽǿ֮ᣬƵͷɣԱߵѩش
ǿᣬΪһξһҲˣʱԹۻľսֵһǣѩʱδװǻظѩ˵ıĿΪؽǿᣬһƱΪĴѰҪɱйʥ̨
ڴ󿳵´ݽˣ϶ǰ£Ѿŵõʵѵʵս飬书ͻͽ֮ûע⣬ֻΪ˹ʵ̫ܳ
¹ѧΪڣȻѧʱ޺պ֮ʵͶгʦֻҪʱһۻȻ֡书ãϻѷĽţӦеʵȫչʵսɼϡ
ˣʯеĺ֣ͷΪܱȲʮ̫ȴҲѰˣϻնǼˣÿһϹһ׺ۣʹǣʱһȵˡ
þò˵УɥԷˣ΢ʣʱ񣬶ƴ񡣶Է׵ֵʮŽᣬɢԵ󿳵ȴ޷˼ˣۼܾک
ˣ
ͻȻһûоһƶʱɢЩڶԷ¡
ģ˹ۼ⣬Ƴףн
һߵԴɣؽĿʯһĹ֣֪ʱѾһʯƷͷӡ
ˣ˩ˣ
̣ÿһ¶һŰٽʯײڻĿϣû¹򣬱紭ţ᲻
ֳûѹʹս˲Ĺֻۣпм֮ƾŰ¹ѧͣһʱñʧ
аĹ̨Ķȴ֪ʲطܹӰ죬춻ߵĹ֣û壬Ƭ֮ᣬҽһ߿Ѫصֻ̨Ǵʱս鼤ңûע⵽ߵı仯
ߣüһȻǰˣСϷԴɺҪʯһɫϷʮϱ仯
ʶ
һһӰƷԾ̨ǣסǹµĹİƹƹһϮ£ĸߴ̨Ͳס˹塣
ҰֱȻɣȴҲֻ̨֪֣£ֲãڿߵĹֵУæ̨ǣ룺Ȼǹ⣬ֻҪԼĴ죬ǹԷƻıˡ
֪ףѣػƶ죬һ֣󣬸Щơ
ҵù᲻*
Ĳɣ˹ܻٿɽѪֱӰεɵǱɼʱһﴫڡ
ɣϺϣÿɼ϶ģ
𣬵ͷȴҲˡ˹岻иԶֻ죬ϡŵĹͷϵӡв죬ҲֱֻԽܿа۵ָʾ
˹ǿǰҹ¶ᣬǱɵƣģһ֪УҲŹӷԷȥ
񩤩
ͬ޹ģһĹҲʾ˫ࡣԷûϵȻðһ˹壬Ҳβǿᣬ˲ƴϳ˴
ˣˣ񩤩
ֹ䣬Էּɣȴ޷ıʵƣᣬ˹ǻģһǿһǣͬʱڹϣһʱҽС
зְһֽĻķѣԼ̲㣬
Ӱ뻨輤ˣҲƺһɢƣĻƴһ
תۼʤѶ̨ϣסѪ˹彫İһףæǰ̽
սȫڷ׷վ𣬻ơкãУȴм˵վɲ˷ܣǾ㵡
ǾʲӦ˹еѶϢ
ҩ屾˵Ǭķ
磬ʯҴ̫ʯңĿгսĶ֣ɶһλ֪ңʹһԴѨ̴̣ͣʯԾȥ̽š
ͷغϣʯҴվֻǵ˽ʱżȻڵҲǳٶۻնֵݣԴ͡
Խפ޳ʯûʲ֣˹һŪԣ·ܶжţʱʯҰ¶о˱֮⡣
˹̨Թۣޣ֮ɱȴýоóʯҵƶȻйǸȥֻûغϵˡ
ȻٲУ˸߸Ծ𣬵Ѩ̴̹ʯ飬һٱеУأʯ˫ĿﾫʢתУȭƳжԷؿڡ
ɫٿزҰףſѪһаؿȭѸɢ֮ӲʯѪûȳڣʯ쾢ϰʯٱʯȭһʱѣСʯм׹
ǰʤʱȫл˿ĿĻ˹⾰йֻźҴһֱƬᣬвǬɤӣʯһʤ
еһ뱻ϣʯҺףҰƵХХ塢֮⣬ٴڲ
̨µ˹ͷƣǰʯҵӡ󣬾ô˳书ΪǾⲻСһʱ䲻˱ʱ书ȴҲ䣬Щʱججʬ⣬ЩʱֿײУζŨǸմӵ˾ˣ
Ժ棬ʯҽĿת˴ͬҰԵֱӦȺеǿУХս¶š
Ҫս𣿺ðүҲϴεأ
ڴ˶¶ˣ˹˸ơᣬתȥȻֵĸоԼΣˣޣ
Լķֲ
ͬʯΪǵģп̨ϵĶ
Ƕ岻ã͵ĶҳߣȴΪ˱״һϦ䣬Ĳѡ
ҲԼĲǺıԵϩȻΪʲ֮£䣬ŶһӦһ䣬һƣ춱ᣬŷȫԼƿС
ʯõ书ʯҵ֮ʯ湦Ƕ񣬸нʯĹЧ˵𡱺ҡɡϣλѧţ׹а³Թ
˵аʯҵʯĶѧʯ˽˹ˣֱϴðмΪ˹ʧŽад󹦵Ļ
ʯ湦ĳΣʯ㣬ʯνڲѪһʯʮֵĲ򵥣˹ʱշǳǣ˽֣ԼһͿأʱʹʯ湦Լβʤס
ع𣿲ӦòǣᩩȻˣ
üͷʰɽħᶫӵܻ࣬ƫԼӰ죬书δдǶֻǣħжʱգʯһҵǺСӹĲѰòΪˣ˵Ǳи˲̣
ǺСӣͷһ󲻿죬Ƭ֮ǰĳ˸һѶϢСʹڹϡҵǬķС
Ǭķ˵ҵ书˵ǡ쵶Ķ񹦡ǰҵˮᵶ㲻ϵһѧֱȻ֮ңŴڶӵӱٸᵶĵ߷壬նңŵ춨ҽյλ
ţ⡰Ǭķʱ÷ĳճʱλߣԺšľ̸ǽᣬһʦΪ˹УκӵܣҾδô˵⣬޵ڶ˻ʹ
ʵǴ½һһӢñţ½ڵ潭ᣬ쵶͡ɡϣȻΪһǧܳߣֻ屾ҰȨϵȻһֲͬն
ܾĽӢ۷緶ÿնԶϣһΪ񻰵ĵֻҪᵽ֮Ӣ޲Ƴ籸ҲȼƻϽ飬ֻ̫Զ͹δ֮ȡϵ
ʹǺСʹǴķԨԴǳǩҵʹߣΪλǣ⩩ίʵ벻͸һľڰ쵶
լǰͥƽѧ֮辫Ű¹ڹϢˡ
¹ѧƽʹֹʹͷȾߺôֻǻΪߣֲ˹屻˹˵ЧҲͲöࡣ
ϢΣ´սۣ˹塢ѩκһˣǻð죬ϱǾ鷳Щʹʯңƾ绯Ϊʯı£Լ½ݣԤײ¡
ţؿ΢ʹǼȡ
ѽһ˶͵а
ᴫתͷһѩЦ̤⵽¡
ϵ˲ᰡ˽ˣһ·Ӯɰ
ǰЦˣһƤʹļÿλԡѪ֫أΪ빫ĳ߾Ҹжò֪ףǰɫΪѿ
ûʲᣬֻ룬ҶǳڷԵģŪ࣬ÿα˵򣬲ǻݾǲзϣϴαը֣ڻʹαةαة

˫̸Ƭ̣ѩѻתԴ̽ķ档
˵谡ÿ̨ҧؿɣܵأɴҲûǸ˰ѩص˼˵ųҿɲţҲϴ˵ˣûʲǲ֪ͷڿ˵˵
迴ѩһۣͷûûʲᣬǩ
ȥ˵֣жǿעίġѩ׼ԣϿҵڽܵί⣬ñңѵ𣿴ֵһѻ˵ѣһ
ѩһ˵еʱһůϤҽ͡
쩩Ҵ뿪̱Ӧġǣʱ򶫷ҽ䱸ɭϣ뿪ҪǾӲȥҲͰˣǣŵǺãʹΪСʹҶҮ·ΪѣұĪˡ
ѩƵƵͷС˼ȫٷǳʶʱɵͷɵԣ¶һ֮ɥԸˡ
룬ǺõúܰǼҵǸˣ
书ҶɽδңҶԹ֮ġҩڣҶԼʼ˵ģϣʽ̨϶ڣѰĩӭȢ
һ仰˵΢Ǻ̿ᶨȻ͸ѩ΢ЦⱿСǳࡣ
Ȱ˵ѩֻøˣ˿ϾˣԶУ΢Ц
ʵԶСиһ۵ģԴ΢ЦĶ棬Ȼ治õĻɡ
ΪĶһͷߡ
磡Դɳѩȥ˵ⷬ˵СܣҲ˵ġ
ʲ˼
СˣγûУСأγǣֻǶ¹ɽطͬѣȶСܷƢԼ
ԴԵûɵ˵⻰Ƕ˵ġθ飬˲֪Ҳ٣Ư꣬ԼĥҲùˣС̧ܶͷȡԼĶ磡һӢۣѵҪʹɥһ

ֱ鿴ңҲ뿪˻ûãӲҪˣֻһ㣬֮ǰҰѻ˵ꡣ
Դ̾Ϊ㻹ҲڣֻҪʲѲܽģСҪӮСԭǧѣڲҲǳɹ𣿲ǵõǵİ书ʤǧͲͽһ¸߳ȥܾնԼأ
ⷬ˵棬ź˪Σ춳̾һ뿪ʧ٣ֻܹ
СǱҪгϢԶ裬һʱ䣬ҡҡͷתߣһ˿¡
ҲҪгϢ
Դû֪˼ʱʱѩǱִ֡
ǣְϴ˵СǺͶһң
ѩͷ˼ίʵơ
ǰҲ⣬ѵǷǱ룬æ𣿡
ѩҡͷŻ裬Ӿѩ˵ͷȻʵСֵܣС˩Ǹ𣿡
Ǹĸ
һһŮӹȥǸ
รͨ죬æҡֵûУûУοԣδøĸ֮ý֮ԣҵȱʥ֮ɩԩ
ȣ˵˴״Ρѩҡͷ̾صÿԣлֱۣ㲻Űѻˣ˵ǶϹɫѾС˵ͷһٺȣߣֻʣˡ
輱Ҫֱ棬ѩЦ߽͸һϸϿϣ㻻ҲֻӳƨӾЬɹŻ˩
õ⣬ѩ˸Ц֮
ֻ㣬ͺñͷϣǲҶСһҲһԽûֶһ£ڿɺãƯӸ°ȥһҲ˵賿ӱСӽԽߣڹҲԽԽ֣ڿɲڹ꾫ڹ꾫ЦฺѽҶЦʹ˩
λûֻ࣬ǾǰҷǱߣɲ򵥣Դɼǰְסһͷҷֱ̰ŨɱֱʣԼǻʱҪŭʮ
ԴĺȻϣӵȻᱻ֫ӲƤʹķԼֵֻʡøŭԼҲˣպúӻһ²ˡࡱ
ңǰͷʼṳ̂ǰת˻ͷ
ɣҽԶҹ𣿡
ҹûҪɣûʲᩩҹԭҪسҪ鱨Դϴأ̾鹣ֹж£Դɲһ㶡
ûϵ֪أҽȻһ£
ðɣûԤĿģȥҲֻ˷ʱѣȥɣ
ûϵҺȥ
һǾéܣԷɱڵĿһɣԴɵʱĿڡ
û⣡ˣִһɣ
ˣ
ԶȥӰԴɰһѩѩأԴЦȻԼ˱Įֵȴʵ˼ָ飬ղвѩ޵ĵ
Ҫǵһܵ鹣ϣѪɺө
Դɵ̾ҡͷأһͻо̼ŵ
ðΣԴ¶һ˿΢Ц
üһ޹¥鲻٣ǰ˷ީ磬еˡسźҪŵģı߻ᵹЩة
ǰ²͸Ĺؼ˿÷Уɡ
˹ԺöҪʵڲף绪ھǷ绪Ȱǽ翴ʯҵĺаս֮裬ʹ̨ط꣬ԼǴ㣬˵ʯۣأ𻯶ʡ
ˣһ÷֣ڷ绪£ʼǰ뱾־еĹϣĥǹʹֻҪܴ͵еʯңǱϴ󼪡
˵Ҳ֣ⱾЩŵ˷绪ĿھʱʹľƽͣϵĹһǼ֣̩ͨƮƮؼض𩩩
һԵķ绪˹ϢȽƳ֪˳û߻ħ֮ݣȴ֪д˱仯
һֵϢ˹ƣչԾ̣ʹнĿһȻѾڣתͷ绪Ӱ£⡣
˹Щɻ󡣽绪ӰĲƳʶʱǰߣȥҲЩʣʱһЩΪĻҪӴũ
绪û°ɣ㿴Ƶĩ˹˵ţ΢Ṇ̀⼸æܣȽ֮£Է绪Ĺעȷʵࡣѵ˵Ӹԣһ˾Ͳϧ
𣿺ǺǣԩҪٰұýЩȻ˵׼Һһ¾Ҳûˡ绪ȻһЦȶӰȥû£˹ȴһָоŮֻӲš
ҰҪ˵รǶԼʮҪ뿪ģÿ첻ܶæϿɶǹԹⱨأ
ţû¡ġ
˵˴绪һЦ̣˶ԼھȻܰѻѻ˵νĺ쳾Ǹ۵Ĵйװ
˹ǰԼһ塣ʧȥƾ֧ڵģȫ*ǿֻлɢĽ
Ϊ̫壬ĸ֮ǿӵĳЩط˹ŮҲʹ״̬ҲϢʹѭʱٳҲ޾塣ǣԴ˹ʶǴ֮٣ĶξȻ
ʹֻȥɽѻطʩԽƵΧСڸһΪ˲Ƿֻ֣¶αװϣһʹñѱΣսߵ춲޷ѭء
ȥĽߣԼδعɢΨһ
ж꣬ǰûʲµģΪһǣңͬĮĵ档
ȻڵԼȴûŵÿʹҲԼϲޡȴҲĲѵˡӵĿ־壬Ķһš
޹̰ԭжĳҪĺѡʹ
˹ӷ绪Ůӳ˵˵һ룬ԹԵ˼뵽һɵ£ȻһѧòԼʱҲЦֻʹܰ¶˵ЩԼҲٵĵɣ
ñ죬ÿǹɱо÷֣绪ͻҪԼ÷ֱֶ࣬ǱоʧǺüʱɫҰ׵ݴã绪ǹɫѵʬ᣿
﷽ԷŲݣǹɱоٴƬ÷֣˹岻Ըæ绪ȥʹ绪оʲ᣿绪΢ЦʲȻ
ĸоԼĪٷȻ÷ֶǱ㣬ʼն춶׵ĳе£δҹݽƣƬᣬ١
ŷ绪ݷ˳󲡰ѩ׽գ˹в̣Ҫ׷ʣ΢΢һЦ磬㲻һֱ÷ֶ߲ʲ𣿷绪м·ֵĶ㿴òã
ǱоһֶԷ绪вĶ÷ֶױȻһƻǱоı˹Ѿãʱ÷绪𣬺Ĵ𣬲ĲӸɣһȥ
ˣ磬㿴ɣ
绪ָųݾͷһ±ӲݶѸǵİǽ˹˳ָȥϡðǽ֣߽ȥӲݣȻǽɷڴʡ
ͷһڣǱ£ּţÿһֶǽȥȻ˳ģߣȫйʼ䡣
˹忴ּͷһƶ񻢣ҪԼæԴ
p֣ƣǴɫǽ񣬻鱡
һ
ɣ˿ݣۺ?͸һ䣬гظ
ɽڣСĪĪĪ
һ֮ᣬһдǽϣεȴë֣ŮּͣԭȻӽֵˡ
鱡ͻƻ軨䡣Ǭ۲У
£бѣѣѣ
˳ɸ򣬲곣ǧҹɺ
Ѱʣװ
˹īˮޣڡͷһ֪⣬ֻ벻ͨǽ֣ͱʲϵ
绪Ҳϵ˹岻ף΢Ц˹ȻֱվΪǳԽǲûֵܷڵһУ̲һɻص쭿
֮ˣǽϵľǿߣ鼫ȼʱӽʣ¾ǻ飬Уǧ겻ɢ
ɽɢӰǶʹ÷޿Уǧޱȣ÷лγһʹ÷з䡣
ߴԵӣԼ壬˵ᣬ÷УȥԣΪ֣
һǰ綨ͲǧǰʲһԼ˵һԵ
˵ʲˣʵҲδأڴʣʹĸǸ˵棬ᩩ
ҹ޳һﴦ°ϡһƬ壬ֻ´С裬أŵƻ
©©ҷԶãһСľϳںڰлֳӰǰֻƾһͷţٶһŮӴŶңǰͷٳͷһԳϣ棬˯졣
ҹ·Σձ࣬ο޵ؽղ̫һ˫Ůޱȣûҹ·շϣвһʻţС跻ԡ
ۼ޳ݳŮֹסӣתͷϹ޳ǵˣһѣ۷׼ˡ
ͷӰƺöϣ켸ᣬִϸסľζ
ŮǶɷ͵Ƣ˾ռߣ΢΢һЦժԼң³
к֮£Ȼźݡ绪ɫв磬δʩ֬۵ϣȴڹĽģһƳ΢ǣͷpˡ
ֻķݡѪߣκ˶ὫĹǵ˶˹еĺƣԵĶЦԭľתΪһȻӢӢȣԾĽȴֲꡣ
С磬Ȳ裬ҺҼϹҪŽأ
С跻ȥſ˯СƣʱΪǰòޣæȲ衣
ֻǣȲϣûüڣȱԷͷ
Ƨĵطǲ跻⣿ֺοҹӪҵȥӴҪʲᣬҷ˵ҷƢһѻħճɰ׵ء
ݱһҴƲҶԣֻǹǡԣϰ֪ٳ춽ҹǣֵĳź򣬿ʲطҪʹֵĩ
ˣ¥ɶедҷǿܲ𩩩ߣϰⰵʾЩʲأ
ЦеļȴСɲмܲסЩġ
֪ʲʲᣬŲ߻ţߡ
ϵĴţֻؾ£Ǿ޷̫Ҳƣ˯ţϵɷ򣬻Ĵ˵ԣ˵ɢҰũһ㣬һһȣֱƸӣҪ˵˼Ϊޣֻκ˶ҡͷ̾ʻţϡ
ֻǣɷЦĻУȻҲ˿
ϹˣƣѾ˶ˣ˵Ȼе͵ϮรҪڹһ˿ţǶܰ
ҡ£˯ֻż߽
ҹڹ͵˩˯ةȥ£еŵĩ੩
ЦҪȥɦɷػһ𣬽ſС
죬δȴҲȣʱվȻһ㡢һ㣬װ׵ϸƮ䣬׷ɣǲ˼ѩˣ
ѩ·˪
΢벻ϴˣֵø˵ǣԵر¶֮⡣
ʶת¸߶ȻԸ֪޳ͷӶԴѣ뼤Խһͷ׳Ʈ響
֪Էڽϵĵλ񹦣ûаֵӣϷ˸ԾԾ֮顣ǲǲ֪ߵغĿͬΪýֵţţһ̽Ҫϱǰȥ
ֻϧһ̤һֻǿֱۣ֣סǰĲӡ
ͷһԤһ㣬źǷɷбгţ˫ĿⳡѩԴͷֻҲͬǿߵϲãеֻƣ
ÿ֪һս
ϹЩȥӦҩò
ЦﰧİޣõˣΪֻˣʲСõǼ£ĵһ־һս

˫ĿһɢȥһȻƽ͹ľݸУȡ֮ģǹʮɽۻǿԣֱصȻ粨糱޳ͷӿȥ
޳ͷѵʿüͷһƥȳȥ
һһһƺǧãһŭѰڴ˲䣬ҵı
ڴͬʱһң࣬ǰݷ𿴼˶Էľ޴Ӱ
ȫǱ˴Ԥϵ״꣬Դӵжʳһᣬ֮½ġɡ쵶ٻᡣ
һһħɱ
ŵʮɶ޳Ǳһ
޳ǵ磬סԲ֮ڲܵشŷ籩Ӱ졣ڳǱһ⣬ǹ·ԵɳϣʮӰ޳Ǳڣﲻݡ
ʲôʱˣ
ʮУһβŮšʹǧﾵԶͬ飬ֱ޳ǣĿ⣬ȴ֤ȫܿ
ݶС㣬һʱˡ
˭ʽ켸ˣ
ʱʮˡ
ʮţǼһ˿һˣ̽鱨Ҫ̽һ£̽˼Ҵȥǲǣ
ͷıŭ֪ۼһǨŭĹѪͷҲֻŬתƻ⡣
ݶС㣬ͷͷȥʱǿ̻źţͱǻٵȸɣ
ȣѾ˿һ£嵭˵Щһֲ˶ֳĵˣǿߣҲǸطһ̫һ꣬ͺñȸոգĪôţ
嵭˲ں󷽵ľ޴񳵣һʣ˱ѾˡոǶλ֮࣬޲
ϡҲûѾͷǴô찡
룬ڹȥĲʹ飬˭Ҳҿڶ¡
ɡ쵶Ƿ֮½µǿߡֻϱ˫ʣһٲһԶ󱲾ȴûԵü
޵һ޵ڶȻ˲УµĽȻҲ룬˾˭һδʽԼսΨһƾ֤ģǰ϶ŵǣųսΪųȻۡһսĽЩսųУشһ׷롣
һ壬ȡսôҲǽɵʤ쵶֧ȴΪڸ֣ȫɱж֮۵ĽȻд
Ƴߵ뷨ΣʵֻԼ֪޳£ٶΪ˽ֵʤƺҪֳ¡
ʲһУڱ˴˶ûб¶ٵĴ㣬ʶεײ⣬ӵλΪǿ߶У׾ޱ
㣬ΪѩƮµҹС
һк˫ûзУһҪżͻأ飬һҲ뿴ԷǷʲôУսһʱĳĬ
λǿУԵʼձˡͬǿ߶սӲ˷Ҳ֪νս⡢־Ϊһ˿̣ǰȴֻ벻⡣
һûıȶתͷƳ߰ޣΪŮ񡱵氺ֻԳ봫˵еһϸߵͣԼĿУǴߴ١֮⣬ԼԷ춯֣Ľꡣң˫ֵ߳ĸԣ˵ͬʱ˫֣ս´пܣʱԼİͷƱֶʮ
ˡ߰ɣ
˿ֵسϣһǿԵɢ٣ֻظһ˯ƣģ
ɷԣµսִ򲻳ɣ˷ԵΪʲôҪߣǲ˵Ҫ޳ǿ𣿡
ڳͷ޷ǾǣǲȥͲϡֻɢģֲʲôҪ£ûҪΪ˺ж԰
ѩǶ֣սӦԣΪģ
Ǿɣһ鷳ֱ鷳£ұ֮Ψֲ
һƲɣٴϹǰж֮սֻԻһУ²ս֣˲֪ѻ˵ÿˡֱսʹ˳ȥɾʹӴ˸ǹ쵶ôʵȥ
ʲȥұˮ̡ʲô¶Ҫһ˿۵ýءҡͷ͵ǵСң뽣ɽֺˡ´ȥÿŵսתƷҾͿ˯ˡ
ˣ˭ӦҪ˯һڣѰ˼ⳡϾ϶ûͷˣԼδؾ˵裬ֻһɷȻϲΪͣԼƴӣһ˾ԼҲֻйԹķݡ
ðɣͱСˡɫǿรΪ棬ҽ춨ҪΪⷬƸۣ
ǣǣΰлл׾򼸷ֱ棬̫һ߳
̹йһ£
รһζûгȥ㱻ФյأҲػǲֵǮ٣ûУ
˭⵱˵ôġɷˣֺֺЦҲɣǣøңջʳҪ֣ǵ˭˵ֵ꣬УͶҡ
ƻеĴ𰸱ƣӼᶨĿ⣬Ψ̾Ͷ
˭˭䣿ôҪ
ڲͣƮѩգ˭ǵҹ
ǽеĵ߷֮ʤҸ·ھ£ҵĴչԶУܷȫʵݲ޵У಻Զӣ
ֻ̾ǣλʤΨеҡңܳ׷λΪ߷塣һʵСֻΪǨŭӽˣ书ٸߣܷӳвҲޣȻҲ
Ķ𣿡˴⣬ɷ˵ǾûڵĻ
½ס۾Ԥ˯һֻ΢Ц
վڳͷΪԼɵѩǰһɫ磬ֻʵؿһţȥûںڰУʿȻʧ
һգѩֹͣ£ֻʣһЩѩƬȽȽƮ䡣
ѵ뼺ˣһֳǰδ˵ĸ£һ˵ľһйпƣƣֻȴ벻Է˻Ӧ
ԭˡų˼ҿ𣿺ǺǺǣ
Цӿݳȴްֻ䣬ֻиʧ⡢į
֪ѵ£ڶεʹĻ
ҲУߵˣûһΪʤϲáֻǣһȴԺһСģս
Դɣ쵰Ȼҵȥˣ֪֪Ҹղͺˣ
ʲô£ȥԼӲҪȥģ
ϻ˵ܣҴһǧ£
ιϴһ׷׷ȥڸʲô
ǣ˴ȹˣЩǵȻ޷⡣

峿УľƮ㣬˹˿أںԺ÷ֺ˯δѣʱȻǰԺŵƿţС̽ͷȥ
ܺãûаˡ
һſţ㲦ȷɱͷһöɤɺģ˼⣬ȥ˶Ҳ˵һȻҪ̨䣬ö˯Щʱ񰡣
ѩλͷԼ߻صĿӣںͷЦ
㣬˰ɣʵܲˣ㿴һ˽ǰǿ϶ң˵ͲзˣҲ°뱲㣬һɣ
ԴЦôġ㲻Ҳ浶ǹƾ´ǰǿ𣿵ȻҲһСѣɾ͹ȥˡ
ɣ˵ҵ𣿡ѩҡͷƽѾˣθ㣬ʲôûнңȻ¾ͱ˷ʬˡ
ûн㣬ΪҪ̣Ȼ̨һҲضұ֤ëͽˡԴΪΣһᡣסԡ֣
ûдӹȥѵѧþ飬˵ԼѪᣬѩû˵
ڣ𣿡
УȻ*ˣֵ֣úøġ
ãڴɣ
ıضսʯеһ̱֡ѾǳѩʤͬĻ裻һߣȫûаɵ˹壬ʯҾһս
̨ϵĶɫԲѣҹ޳ѩѶ£ȣûѩģѩγɣƾӰȻȹίʵηɲĪǡ
˵ӦòܣٲѾãûͻȻޡϸк˻ѩΪǣ˵ж֮ս˵ж轵ɲǷ˪˷ɷǣ޳ʲô
ֿܣü˼ͣڵؽΪû̫ѶϢ֪ҹǴѩУҵޣȻΪԼĳٶ۶š
˼У죬ʽʼ
ڿ̨ϣδ˵Ѿ״ϲ̾ѩӰĬĬףͽͲûйĤˡ
Աߵ˹ֻľģڽ̴߹үгһҪǳͷأҲʲôʵۣ翪а̣ͽѱүݣй߱ʡ¡
е֣ø̼˵Դɣڻˣ˺ơ
һʼʯҺƺɵѩƶˣ*ǿǸĿ˼ģٲȻɮ붨Ȼַڣ¸ǻֲ̿ȴ֪ѩĴҲԴɣ˿̲ûŵýһȫڿϡ
Ƭ̣ۼҲǰ취ŵӣѩӵһȥӾѩӹûзӦڶ׼ͷ£Ѹ֮ƣһʲôƶã˺ʬ͵ء
ʲôëӵԴҪʿˣ
ѩڴֻոߵҪؼʱ̲˵ȴ֪ŵû
˹ۼβԣҪȣذһϤ߳ȣȫ

һӰƵĴӹȺ쭳磬ɭȻ⣬һâ˴̨ϾŭĶ
˾ɱϴڶڳö࣬̿һ룬׹ǡ룬ŷͷӷ
ţѩȰһţѪһת̱ڵϣдԴɱ
ĶֿûȺˣԴһŲͷվ͸룬۶ϣҲһ
浽ˣһšϣԤеʫ衢Ⱥڲ£׼̨ò˳ڰ˿ͨͨʧȥá
ҿ̨ϣӵܡٶȼ̨ݣѾʹ̿ͽ֣綷Ⱦȵóпۡ
Զ̨ϣɣâһɫ˹Ŵ˿ڣ⻻ޱȵľʲô˵
Ͳе㴴͵Ҳи޶ȣÿζһУ

ԴɵĻǡλѧϽؽ缶Ķⳡдȴǲ֮ʮк̿һУȵ̭̫࣬Ҹд㣡űṦȥ
˼ⶫӵ̫࣬Ҿչۿ̿˵߱ߣûը˷Σ̿дִ̣ҲرأԼǵûɱҲס¼ŭģһѪӿߣĵϡ
磬˹̨ʱҵĿ̨ϣֻϯĸ߱ӵܣ˹ҲȥҲ
˼Բ֪ûѪʲôģ˹Щƣֻ뷨ʵе㻵ģҲԼҪ־ȥǸְҵɱְԴɺˡ
ⳡʵûʲô˵ģԷһʹŪ˫ǹߣɶбϧ˴ұԼ˫̫Զû򣬾ʹȫڵҡͷ̾зֳʤ
ү汾»ûȫӳأѾô磬Ҫպʹʮɹ᲻޵ˣ
뷨һţ˹΢̾Լ书ͻɡԴɲ̫ԶҪλ̫磬֪֮ǲǵġ
죬Էȡ칥˹ۻɲóҲ˹⣬ҲԻӶһѰֵͶԷԿ죬ĥȡ顣
ĴȤԷԶ缺ʱҲòͷߴ٣Ӽ
һ̫ٴȥҲѧʲôʤͦģҪϵ̫ã˶Ǿɨ˵úˣ
һн˻ܣ˹濼ÿϷЧ
̨̫ΣʵںܷˣһǿİϷвÿζܳɹ
˼δȻĿһǰ뱾ϰڹ󣬸ԦްйʱƮƮɣûʲô⣬ʱƽйʱǹƮȻУȻ֣ͷһңǻǻԹ޴ӷйĳɱ
̫ǿң˹һʱʧأǰһоǸɱرǰֻ֪Сӣ
ûŪɣֻǴŶԹߵļһŵòҾٲĶ֣˴ǹΡ
ɱסȫڣ˿̵˹壬Ѫζĺɷû˻ɣֻҪһͻΪ˹Ѫ¸Ŀꡣ
ġ绪죬ʵǲ˶Լ䣬˹巴ֳЦ
Ȼƽʱˬ꣬ЦֻѪ޵ٴȫڲͬʱԶԶЦҲѶϢ޳طСС̾
Ƕˣ
ڳƫƧСƹݣ˹ͷ۵ӾơǰڻָʱԼһĿ£ָ죬Ъ˹ЦƽֵĴܣԴ˴ΪʲôӢҲûˡҿѩ˶ֳ϶Цһӡ
֮⣬ʧֽ˴ɱĸоҲܲܣµӾһܳصס˹ҲܲԼ̬˵ԼǱܻɱˣðڼĵˣȻѧ˼Űɱһף䣬ȴҲŴʹʯʱ̸ЦԼӢɡ
һΣûԤڡûɵ£ɱˣԼҲ񻨴˵Ϊɱûʲôˡؿڵʹȴôġ
ҲǸìܵ˰˹̾ʣµİ뱭ƹУ̧ͷͻȻָΧסһٸɱڵΧסԼ
Ÿովģ
ɱ˳ɱţھҪ
ԭǿծˣǵӣһ֪ѧղ˹Ƿֻɺ˶䣬ԸɱԷͦǹֻ
รã
˾飬ƮȻо˹ȴһԹߺʧأɱӿڣֱ绪
ۻھ޼᲻ݣͦǹ̻ӱдʬٶ̫죬Ѫٸǧһ֮ʣӹֻŵ̱*ӣͣ
ٸľݣȻͷ绪ľɫϣȴԶ˿̿ģ˹ֹоʹٸǰҲ໰һֱ˺ǰ½
ٸΪҪʩУǷۺضؿڱ¶ĴƬѩ׼˹ڸһԭʼƲסͷٸǰҧȥ
Դļط棬ȴͣĶۼɣһֻƴϼѸٴڣǴ̼һѡ
ιСӣϷ˼ҹɲôɵģ컯յĸȻɫ죬ȴҲôＱɣ
ϡмϤ˹ǻеġϵӡдһֻĿɿڴ
Ǹ޳ܵɫһѽԼƿ󣬾ȻʹݵٸǰֲãĭɣǲĿ顣
ιǹ᲻е㡭
˹ĵ֪Ϊ֣˵߳ĸڳˣֻв֪ܵ¡Ϊѩ˲֮⡣
ңҲ֪ʲôֶΣû¹ŮӵĴ̶УתΪߺ͵ģѰ
˹һ̾磬ʱͷģȺΧ۹Ļ棬ȺΧɧʮֳǹɱ*ӱٸͬš
ι㣬Σˣ
ȥʲô±ȹȾԻģÿҸ飬ٺ˵
ð˼Ѿõˣ
˵䣬ʮӳ˹弱æҪһԣ̵סһվ˹̺ڣȻԼΪʲôҪⲻҪվͬһߣ
󵨶
ٸͬǣ˼Σ裬ߣΪìͷת˹ߣҪɱѩܡ
һ˺վǰһһͦЩСϷ˭ʶãҲڴ˷
Ǻˣ
ߣ޴棬޻һûУ
µһ
˴һ漴𣬴˵һǸĴӣѺˣҲܱɸ˰
µһôϧǰǵģ̾һЩɺЦһİְ֣󵶣
֪Ūߵͦǹϡ
˹ı·˵ͺȵǰͷӣ֣ţһֻģھӿ
һ˹ӵն˳˵ھУȳĹΪ׼ȷʧȥҪ֧ţСʱȻµҲһʯ׷ɣֵ˺òǱû˹˵ٵһڶ±Ҹ
ţˣҾ˲书ҲãҪǣ㲻书þͺΪ°ӡܺãұ֮ʿˣ
ͷĻһ˵ҲûУԼո书°ӣΪ˹ӵǧ˵ոôǹҵķӦˬǵУǴŵġ
˹ȷˣֻҡͷڵûĬС
ߣ߳ģ
˹Ѱ˼ͷľֹ߰㣬ȴȷʵϳ书֪ǺֻǣӻǱߵľ鿴书ǿֹŹֵĸˣ׷ݶûȤҲֻ˵лǰԷùʱ˴֮¡
ǣûʲôͷȻƹˣɿʯЩ˸ҵȻҪǵơ
ᵽʯңЦϣȻǱġ֮顣˹и̾ҲãҲգûֱӳԹÿᵽʯңһɫͲʯһҹȫ⡣ܰ֯쵼ұ£ʯҵʧܣ
ոϣЦЩŹ֣ǷʲôаŹҪģһɲ˰
˺Ȼ࣬˵˹£æ֪һתʵˣСӣûȤͷҰݸӣ
Դһݣ˹һͷʹæɣҪǺݣСܣԺʵӲ꣬ʲôô
ô˵ҿԽ书㰡ĲᣬղΪı£㻹ɣ
˹尵⻰Ҳƽװһǹֲģ˵Ҳ֪ǲʲôͼҡͷǲɣǱʲô˲𣬱үҲѧûᣬʲôţƤ
ҡҡͷݣȻһȺҲСˣҲͰˣСƧӲ˷ܽСܣһϧϧ
ƧӲ˷˹ϥҲ֪ʲôˣȻֻпЦ
˱߱˵˹޳ʱȺѪս֣¸գԵĵѾɨʬ塢ȥѪԱ㿪⡣ʯ·ϵѷ졢ʽӡʯİɫ˵սļҡٴ˵أ˹估Щʱշ̶֣̻һ£Լôı仯
˿һۣ䣬̾Ϣ϶Ѿ˼ټĸô£ǣͷɺһ㲻㣬Ǻοգ
ⷬ˹һͷ书ǿ˵Ѿһ̽˺һʱ䣬һУʹ򶫷ҷ࣬ԼνһŬȴȫˡ
ϡһֱ𣿡
Ƴһۣ̾ɵСӣڸУ˻ֻ֣㲻֪ѡģѵ
˵ţ⵽ֽһѵطգ˹ڴգ˳ֽɣҵ֮ʱһƣһѴ鳻ڵϣʯرѣƳɢȥۼƽκθ˵һýŸһšȻһ죬Բڵĵ棬˰㣬Ȼ׹γһ޵׵ضǣ䰼£Χʯδ̮֮ٶһƽ羵Ƶɡ
Ц׼ҵĽѹԪ٣磬
ߴŸж湦аóģǲٿشѹġѹԪǰѿڣóѹԪĸʩ
Щʣ˹ǲ֪̬Ź֣ѯʣȻ䡢о׺֣ŶһҺæвãȥ
˹ûʽṦʱǿҲǼ죬ǻĽҴұλƹӣϵ
ֻ赹ڵϣҲ֪ΧվżʯӣʯҺȻҲڣƣҪӡ¡
쵰ͨͨүס֣
˹ٶȷȥ䡰绪ȽԱȫеأΧȱڣ˹һʯš
ʯֹͣ裬һ䣬Ļ˹󣬺߳л֣˴ա
˹һ̤أ赶̣ͦȫǺҪѵȿ
ʯ֪ҲԴ˹˼һʱ·磬ߣÿ˹Ҫ̽Ҳ̶Է޷Ը
һ˹巢ֺͷʼûжиͬʱʹһд໯ĸоȴǵ˻ʯ񹦵ֳ֣ǿʯЧһһεطá
أʯҸϣ˹嵶ϣջأֻþȭӲԺǡĵ˹ӻʯ䣬һ۸⻯ʯ룬ʹѡ
ʯҸǿ׵𣬵ʱѪȴûиоһ㣬˹嵶ϣ֡
ߣҪүĵȿûá
ѣ˹űһǹȭͷʯؿڣֻһ죬˹巽԰ϲ֪ʯ񲻹һƺ˹ͷ­
һôôܳţˡ
ʵȻͷ­ûеѣԷʯл˹巽ԾһֻСϱģϤ׾ڣһֱʯؿڵȭͷȻڶؾҽ˹ǰʯҵؿȭȻδ˿ڲҺĺˡ
˹׷֪ʯˣȴù죬¹ģ˲ֽǣݶȥ׷ֻ֮мرͷһϵڻߣء˹˹ȥֻ˿һסţƳڵĻʯʵôðɣ
κܲһʱҲֻѹסʯ޷
ô죿
˳ɢüɫֻһ취ǸϿҴ򡣡
Ҵ򣿡˹循ûиʲôƨ书С˶㲻
ȥҴʲôԡǱ˵ʹ߳ŭָ֣ҽ֣ΪÿĶһͨҽҪСӻ͸Ͽȥ
˹һ벻æ裬ȥõҽ
ɣϱլأµֵ˵ҡ
Ĳ̫
լڣԴüͷһ˵˹ħЦвףҪȥˣ˹ȴѿ񱼻ŰĻ衣
ҵרԴĲãչֶͨΣߵַ͹⻪뻨ڵĻʯ
˹ϲСӵɫöˣһף֤Լһûõ
ȱ̫磬ұסʯĺ֢Ҳû취ˡ
˹һҪڣһֱԱϴ˯Ļɣ˸ǷҲҽûҵ˰ɣæҳȥˣǡ
ۼĮĵ䵭̬ȣ˹ʱŭֻǱԴסûǰۡ
˼磬תţЩԵѩҲ׷˳ȥԴпЦû˵ⳡȷﲻæ
Իĸлʯˡֲ˹ǿ壬ʩף*ȻЧ޵ýң޲ľȻ˹ߵ״ֻͬҪǿѹ£ɻԼλ뻨ڣ֮ǰѾķѣʬ
ԻɲߵѣⷴӦڻں̸ԼԤڰôȥԼҲŲµõ
һ壡˹Ƿ޷޲ƽŭСܺദôЩʱգôҲЩ飬ο书̵ģôͷߣѪ
ô˵ÿ˴ķͬԴһ˹һʵ֪ĸѪԣСѹѹһҲѹġ˵꣬ԴҡҡͷȻֻĳЩˣѹ
һ˹ԴչϢ̾סˣȶ˫־Ϊʯ֣̫ҽ߾ȫҲֻʹʯ书ƱܵӰ졣
˹循ʲôô
ҿԴһЩ˫ֿж书
ԴҡͷⱲӶʹˣ
ʹһֱŬȫ𣿡˹ûϴûбİ취𣿡
ûУѧģҽҸߵˣ취Ҳδ֪
Դ书ϵΪ㼫տͬʱ涼ʤģ֮٣仰ǫʱ˹ȴȻѡѽôˣиǿҡ
˹æߣ󲽱ԺȥԴɸһ·ȴ˹ֹҪȥĵط׼ſ
ˣǺԺʲô˿
⻰Ȼ֪ʣȴ˹ԻشŭʣƯŮʲôÿϣߡ
ƯŮΪʲôÿ⻰ŹְԴɿЦٸ棬Էǽȥˡ
Ҳ֪С̫˻̫ң¥鱨У½λ򣬾Ȼλڰٳ֮ڡ
뿪լڽϴߣų̼졣
ͷѩƴ׷ϣС϶˵ģҺôһվĮģǲ
ߵҲﲻæ顣
ŶҪʲôѩϲҩ𣿻ֱȥɣ
˵Ҳҽɵرü䣬ֻܾˣҸˡ
ѩһ㶣ҽӻȴΣ¹򣬾ʯ޵ıԺ
һѲߵԱⲻƣǰʣ֪书ߵó棬Ҳô֣ѶǶԱеϡ
ʵģʯҽ
ǶԱֻŵûɢڡ
ڣ
һͣһѲ߶ԱæϱȴҲͬһˣش𡰲ڡ֮󣬱һ˽ᡣ
ɳֵûһ£Ժ̼ɱˣԱβԣæܵһʱƷ
ʯҵ˵
ҡҲ֪
֪ҲҪ
һ˺ʬءѩöˣҲľȻ뵽һҪ⣬С϶̫ԣҿǸʯҴĲڣ
ҲǵȻСӶ޳ȥˣԺҾͷˣ
ѩˣ㻹ʣЩ˲úû壡
˵䣬һڵװԱ͵͵㣬ŷͱɹȰܹһűؿڡ
ʯ˵
ѩ΢в̣ԵѵûкͲ֪·һ㻻𰸰ɣ
˱ôһ˵Ҫ˵Ļʱ븹Уź췢
𲻳Ҫ
ɽʩضűתֵֻʱ˶֪Σţ˭ҽӽɷһյģ٣ûɴС
أ˶ȥˣûˣû֪ʯ
ˣͷһѩˣҲ֪Ҳֻרɱˣαضҽأ
Ҳҽˣɱ˵ͦ֡䣬ɿŭϣȻ˿ԳһҲﲻʲôæұҪʯծһˣҾһѪ
ôɣСܻûأѩֻе֣ƽСộôһ£㷴˭
ҡ͵ɣʯҵҾƵǵĳ
ƳŻɲ棬ѩȻԹɱʵмȵĽ̿֡ûвںʵϣʹϽֻΨһĿģ⻨εһˡ
ͱеķʵЩԽܰ
˵ԱӰ͵Ϯȴѱɷ֡

ɻƣƾƿն˻÷ʯݶȥߡ
ۣʶˣ
ûˣӵĻȫ

רְҽԶ֣Ȼȼְĸ绪֯磬Ϊʩ룬ɢ쾢ĸ֮˫ԭǴ̼߱Ԫʹ˴Իʬδ䣬֮£һ׹ǡ񼼣Բ
ʯѾʣ൱ˣѴ̼Ԫת꣬˫ֱ糣书Ҳ´𡭡
ꣿ죬ôܵꣿ֪ǳȥѰԼʱˣ˹ΣŭСҲҪôãѧʲôƨҽ
⻰ȴǿˣʯҵĻʯһʱǲ֢֮Դ˫£ܱסһǻʯǧһĸ绪ҽڶ̶꾡ɹֱۣǾˡ˹Ľֻ̫ϰڸеķǳ֤ݡ
βʱɵ룬ߵĴ˿̣ʵἺ˵Ϊ˹һ˵绪дίƵ壬ӲִʲôҲֻǵͷСǣȷǺܲã𣿡
˹ҲԼ̫ǿѣæûϵҪ̫ˣϾҲֻǸϹӣҲá
⻰һ绪һ˹žԼæ˵˻Σʱ˵˹ֻԼ˸ͷҴұˡ
硭
󷽷绪һ˹ͷſҪ˵ʲôһ˵
绪һ£ȥ㡣
˹ҴҸǰԺȴ֪أʲŷ绪԰׵ѩա
ǱҲ˵𣿣ͷʹ
˹תԴɲһԤ֮ڣΪҽҩ֮ʹܷӼתΪҲȻڵı仯һҹ֮ʹСΪȻ컯۵£ʲôҽҩֶΪġԣԼΥȻĹ⣬˵һοȥ˫ۣûظĴ̼
ոĵЧ޲壬Уƾճ˫ֻۣظĸڣʲôߡʥߣͨͨ޲ߵġֻһˣ츳ʥ쵽ΥȻĽɡ
ȻǱ߸ĻشȴҲʧ
ǿеģԸΪ˸ʮԪĻԴ̾Ϣǣֱۣظ״̬֮˵റԭΣȻԾϰظϤҪս˵δ⻺üɡ
˵úܶԣԼƻڡʱɺѩѻûнȥδֻҪƳʯұԺϿգ˿أ磬ɵҲ֪ʲô¡
Сأ
Դ̾һˣ֪ԼˣһֱԼڷ
ȥ˿֡ѩܽ
ң㣬벻ʲôð취һֱչ̫˳ˣʲôѣԴɡ֮ܣ˺ɣҲ֮أʼûôģ벻ڴ˳⡣
ɵʱԺҪˣʲô⣿
ǰһսýֻǻСܺߵĶսȻ˲սʤξͽվ̨ϲСܿʮͶ䣬һս˽ˣ˳һƽߣһá
Դ̾ϢʵҲֱȨΰ侫ô·أ
û˵꣬ϿһһİѩӷĴܳסԴɴȣҪٿˡҡܲˡȨɡ
ǣòײŴǰǿôϧ𣿡
ѩֵ̿شҾϧϧλŹҰɣ
İɣ˹ЦŰѩϻط䣬һսȥžҺʯңֻҪҴӮʯңСܣ鵹Ҳ򵥡
򵥣ΪԼӮ𣿡
˹༥ʯһʯǿ벻֪Ĵ򷨣ԼȻԶʤҲû˵ʤʧֵסԼǰ뱾ԽԽ˳ٹ£ʮþȣƫսں죡
ԴɺͻҲѰ˼Ҫ*ǿ𣿲ǲɣ붫ʯҽӣԼȻ壬ǻСȴ׵壬ⱲӶҪزء
ûʲô˵˰ɣνҲûϵõʲôЦҪֲңװҲҵ⣬ڻС군ǵϷ治ȥɢ˰ɣ
ԴɽĿƳ˹壬΢ЩɫȷˣӽٶҼױļƻˣ
ҡʵҲǷɣǮΪֵܷһƱ⣬ʲôأ˹ĺϣСܺ³˫ֻԼֵʤŬһ룻ݱ䵽ˣҲʵɨ˵úˡ
⻰ҲԴ뻨ɶһۣǳ̾
٣λ
ѩ߳ˣС˵С˵һϣܾһ棡
ʲôȻ֪ҪΪΣ
ԣ϶취Ҫͽȥǰ˴
˹ŷ绪ĿǰĴΪʧԣк绪һֱҲû˵Щʲôƽ΢Ц
ǣ˵Щɨˡ˹ϸһ㣬ǵԼͿҪˣٹ˼죬ҾͿԴ뿪ʱȥȥܺðɡ
绪һЦЦоȻ֮⣬˹御ܲ˽⣬ȴҲһ
绪Цùְ
ɵӴ硭
ûգάֵҪѵĻмô
˹һͷˮֻΪΪϵĲ죬ʹСӣڼҲ벻ʲô⡣
ͷְڷ̻أԶ绪
ร˵ˮڣ޳ǻٰܴ䣬ˣҲзֵ̻ġ
̻ôá绪ϸ˵ţȴ¶һ֮飬˹塢жʱһ
绪˵ʵѾ뿪ӣֻǳ˳Ƕѣǲǣ
ţ˵ֹ뿪ӣΪѻصɽ˰
ãҴȥ˹˷ܵ㲻ϲ̻һȥ䣬лСܣǺ³˫Լһΰ졣
绪΢Ȼ֪δܵ˹ȣǱЦͷð˵İɣ
ҽλҪͬʱѵĸ˹ŮôϵûҽߣܽεأԴɺǺ档
˹£һλְ¥鱨ҽ֮һڷ۵Ůʦ⣬˼ЦкѣֻҪ˫ۿ£Ѫħʬ˫ۣ˫糣ʮ̨սʤ֮󶾷޾ȣ
⡭Ҳۺִ֢һ䣬ҪȥŪħʬ˫أ
Ϊ⣬˫һ޽ľĬ
⣬ǱһҽߵļԱ
£һβŮߣһٷڣװ˵ʮֺ׳׳๦αЯ֫ɵ÷ʮţʹü㣬ͷʽ΢ڣʯһڳɻҡ
ʱǰģżĻҽԴ쳤һº
ŵʮɶ
˹ܵǰԼ뷨˵ˣԴɾν֪ͨĹɡ
ҪֱӼô鷳ӣ
ŮԼᣬҪѡյʱ䳡ϣԺµףʱŮĽӳԼһΣͦ
ͷ£
վֲȰ֪ͨŮ׼
һ뿪ѩɫأ緢˵˹ʯұԺ׳١
ӳȥĲ㣬ʢŭеĻɣɱʯұԺˣ߻˰ѻ𣬽ټͥԺճɰ׵أѩͷһЩ鱦ֻҪȰ衣
ɱҲˣӰɣ
ɣԹıƺͺֵܣɱвŻģ
мʱʯұԺֻʣһƬ׵ˡ˹զ࣬Ҳϲ϶һŭжȻֶҡ
Һƽû̫ŭ롣
ԴɿЦʲôأλѾˣԶֹأ
ֺšǽĴ֮ףڡԶأ־ʯ硢޼֮ϡһ֮ʤŵĵѵľԲֻǾ书
밬ŵԿʱ˫ģıֶΡΪҲûʲôʧȥ壬Ϊ˵塣
̰ͼͽ𣬵ϮˣͱȥȮ
ǶʱĳСģ֯ɣΪ˶ΧȫɱߴţҲвٷֶϡԵѪѪҲԵѪ
ɵƣŽǱǨŭڽµĵ߷ڣ˽£ֹסŭ˵ʯұԺ˳Ѫϴ޳ǣɱƽϢŭ
ɶе˸ܲŵȴ֪жˣ˼쵶ٲȻ䣬ǰȴǴ½˾η֮ĳɷǣ
˵Լ˲أһòȴ֫ȫÿɱʱпԼأ
Ҫ쵰ѣĲװ
˹ٻغԺת绪̾һ
ǻ϶ƽʱëӣֺݣ벻ô֣ʯܵѵԺ󻹸Ҳǵǡ
˿Ǵ¶ˣֺ֮࣬ݺʯһ£ϢϱȻޡ
ϲãȴַ绪ûиԼϳŵĨƽ΢ЦҲ죬ڡ
磬ҡ̫ãҲϣǰ˵ЩҲϣȥЩ¡
ڼУֻĬĬķ绪״ʾˡ
ɱǺܲõ£ҽٺãҲһ˵кܶ಻ɵۡʹӣǶǲġŻݣʹ죬ǣԷᣬֺ޹ҡҲ̫˵Ҳƴʲôֻϣµ¡
绪ԼᣬӲ˵һػ˵Ѿзǳѹı֡
䣬߱½ҽȻûȴӻ߿ɱֻ٣ΪЩ޹߰ѣʱ˹Уɱ¾Ϊ٣鼤£Ȱ
ǣǣȷá绪㲻𣿡
˹ﲻ棬ΨΨŵŵͷȴʵΪȻնݲ˷ֻպΪ
绪˹Բԣ֪вֻ΢̾ḧӣ±̫Ų羡㡭㿪ʼŹ֮ϵһعһҺõģҪҲˣ˭סϵɱ
ֻɱУûɱ޹ƣ˹Ժһֱߣῴ
绪ḧֻǲ
ʱ䳡ϲͬµı׼ҲһԼѪɱǿϲýأ
ǼŰص˹壬еϲѵɡĴһ쵼Ȼɱ֮£ʹѪɺӣܶ£Ϊ
ĸ¹ȰԷ½ƽΪ񡣵°հ֮ǰȴҪʹʧ⡭Ǻì𣿻Լ˵ģǸ۵ıŮ˰ɣЩ£ίʵǲѽ
ӣû˯˹һͰѩ͵͵ȥԭԤлѩľʤѩʸ񣬻ɳɹʸĹԴȥ쵥λ
Ϊʲôл϶ȥ
˭ҽа϶ȵڣʶֻʣһ룬ҪǺ쵥λһԲͣ˭֪᲻ᵱνɵڳˣ
ĿһɱѩĴ¡ʱǰַο裬˵öˣЩм־˹ӵֻǲз꣬ʲôӱҲ£û϶ϳ书ٰѵʧ֪Ǹ
ԱѩҡͷδءӱߣɵȴǣһСӣѵҲʧ֪Ǹϴ˵ô˳ӱ߹ûУ
ģ⣬ʱȻɱѩΪԼҪ׵ˡһֱڣɻںԺʹ˹ǰ͵ƳһۣźԺǽϵڴʣ㶡
˹һǡһ˵ʯҶ⣬δ˹ҵȺ˾һսɱվͲ̨ˣֱҹԼǱΪ˴Ϣŵĵֱڳⴵ磬ôȥǲǱ˸ˡҲգѾͷԼһ籩϶ˡ˹΢򺮲ϸ룬ѩ϶ȥ
ʯұԺλڳϣ˳ǺҲϱںЩɽʱճãůٻ㣬޹£Ǹ;ʱ̡
Ѱһ󣬲ĿӰԷ꣬ȻǲֻһˣȥǺԣֻ˸졪壬ͷп̾ǿҹӰ˫ȫ¼ҷ棡
ܳı⼸䣬ɢ飬ƸģǳԵùݣƫ˺ϸ⣬ǹĳվȴܲˡ
˹к棬׷ȥãȻд֮٣ȴƶ죬˫÷Ѿ߳һʧȥԴˡ
ϧ뿴ĸôҪ˹ЦҪͷɽ۴һ޺
üһ⸽ܣ˹ϲɽ֣æڱûнӽҰݣʱܺ𣬾һѩ󲽸Ϲȥ
ɽ۾Ұ̦˹ֽýݣ벻⵱£ѩһʯ϶ǰȻʣȻεСɽȡ
ط
һ仰δ꣬˹ǰһſʯϡɴءֻư߻߶ڴֵľɡ֦ͷֻͣӥɽﲻ֪ʲôԵʣǰȺȺ޼䲢δ˻ҧ˴򣬷ԹԵУ澰ôû
Բ죬ȴһͷ޴ڵϴУȻѹһˡ˹һΪҰˣˣȻһ죬ǻ˹쵹ԣͶƵĵء
һﵹҲˤŹ˼ãһֵ˭
ɳ䣬˹忴һСӰųಲȺˤǣ˷
˵СҲԣΪĲߣֻڶСһͣתų׳ѹȸУȴһʮߴ󺺸й֮ƽ΢Цƽ罧ˮһȻͬɵİʸо˲׽ǣСӰ׳˴ĵ׵س羴
˿̣˹ּ¶ǸһָжϥǰֻһɴӲκ˵ͷİǿסɼ¶ҵط
λֵܣôվţǺȤѵӴƿҪˣλһϼΣ
ѩڸؾܱӣ⺺ӰӶ֮ɫҲޣͬϣȴѩδеľ
ֱʱ˹ȫ⺺ӵòֻԼؿڵߣӰСͭɫļȴ൱ʵһ˵ϿмĿһɨйȻ֮ϵİƣεѪͳĴ
֪ߵǰһͬϯض˹壬Ϊһֵ㶫ѹסԽ룬Խ˵ּѩûһͻָ̬ϵرϹ
̸䣬Ⱥ޳*Ǻתһ£״ǣǱСһ㡣˹֪¾ܣȺ޶ǺԼһ㣬úʹദʮ崺磬
һ룬˹ʱǰЩʲôǲʲôûҪ뷨һʱҲ˵Ц
Ǻ˹һۣĿм֮⣬ôܴӸ˾ѳ
СֵܣôģԸԸְ
ˣ˹嶨Ȼ⵱ƣǺϵʣöԷֻ沫Ϸѡ
ӣҲ֮ˡ
˵ֻѡ
˷ֿվ˹ԼüȥԶǺ֮ԾȭŸױܹ½Ҳմϡ
Сֵܣ㶯찡
ߣոڲģ
˹ٶȼӿһ˫ȭǰأԾվʱһɨš
ǺӲ㣬һšһӴһɼ͵ĵǺϷ˹ֻԼ߽ˮһֻˮֺˮڴ˲䣬ɢȥ˳ϵȳشͣջʱһģЩ
Сֵܣ㹦򲻴ף
˹ʱǺӳԿ佱˫һӴ˹ھǺӵʱ¶ɫݵչ
˱Դɸ˹壬ϵΪ񹦣˹ǿʱ֪в㣬˲ɶἰ˹ֱʱʽ϶ԼͷȻеģ˵öԼҲ⹦ֲͷ˷ؿƿ
ʱϳԼйܣ㼴ȵǴ񹦣˰ɣ
Ǻ¶΢Ц˹ȭϣʹ˰˳ֱǺؿںȥ֮󣬹ʵ׺ɱʯǼĸ֣ʱԷ죬ʤȺСģűȭ
˭֪ԷҲܣؿڽһȭ
˹룬ʯԽ壬ҲҪԼ俪дĪбȽĻӲһѰ˼һȭ룬ȴţ뺣űߣһ̣ԷںȻһ¯гӿ̵˹ͨ죬ˮ
Ӧ飬ʹһԾȣԷš
ǣѣȴҲƴ
ǺӲŲæһһƣ˹ֻһʹӰӿ㲻תֱתʮȦǿվסӡ
ѩۻң˫ְֿҵԵؽкã˹ĵŷֲԣȴһ
Դתðǣ˼ԷھУ˹ʱ㡭Ƕҵģ
Ǻֻ΢΢һЦݸѧǧɣʹ𾢵δؾǶˡ
˵ֳ꣬˼ȷʵǴչûôĹôоû죬ϢҲ֡ˣмԾĹɢԭºչԭйתоϾոտʼϰ
Ŀã˹й״̬˵÷ֺֱ׼˹˵ֻɣȴҲ˵ԼҪڣش졣
ܹ֣ƷĦľС޾ߵжϣʲôȻٱŹֵǣڸȴΨӴĽŲ˹ѩƣȴ벻ǸʩչṦ
Żˡ
δ䣬һȻڵϣõһε
˹һȥֻһ췢ˣЦ绨վǺࡣ
ǺСȴΪ٬ϵĲ𣬻ѱһƥѩվһͷ¿Աߡ
˹סЦԱߵѩȴɫɫڻ裬ûſˮǰȥֻǱ˹һסʾԵĶ
Ǹ˸ߵĴľͰҲ˺ϱ㹻װ߸ѩˣҺǾˡ˿һǧĵģղȴһֿľͰɣҪѩ˿죬˵书ƾһǧѩҲ˺룡
СֵܣʶʶҰ޹ϡǺӲԱȴΪˡ
˹ٻƼΪɷĳƺǡ׾ڡǡޡЦӯӯ˹ʶ
˹岻ȽԼŮ绪ǱҪû󷽣ĵġ
ѩʱֻԷȻ壬¾뽫ϣֻƳһԵĴľͰˮͷ£ɫԽ顣
˫ϯضľͰеľҺǼƷļ˹һ֮£޺ãǺľΪ໥¶ǣһ˫ս
Ʋҿûȹʲôطģ´ҲȥһݺȺȡ
ûһصǣһڱҪ꣬ζ
ԶɩṦٺãҲûôԶưɣ
⵹ǣר˴ٶ;ƣ͵޳⣬ѡ
˹΢һ죬ר;ƣƺͷСµһҲţ˵һھ͵ú꣬ͰôɩӺȵ𣿡
ִˣžƷãһȾƾܣͽˡǺҡҡͷЦЩһ˷ݵģ
˹ֻǺЦ˴һƺΪٻЦԹۣΪɷϲöġϲѣȴαӦеᷳԹΪʲôҷǼǸ˲ɡÿ˰ŵȺûʵľų϶Ī
ÿնĽİݷߣʤװǼٳƱչ²мӣ̸ܹĵȴûУΪ£ȻΪ𾴵Ӣȴѻ̸ܺϲһ
˱˴˶ûзʵǵʺ񣬼һޣȻ׽ϢֱˬƲ̸߲оϾһ̸ֵͬƵġ
Ǻ˹̸䣬һתȻ˹ĳ
˹屾Ըᣬڴǰ֪Ϊξǲ˵ѣǽԼСɽϣһλ߷֮£ȫ˵
Ǻϸ˵Ρòϵͷһ˵̬˵÷ֺ˹棬ʵλֵܣϵǼҵͷ
ֹϵãǷôһծأǺ˵ţݷʲô飬رԶ
˹尵⣺ͷһײĵĵУôǮôǷծ¿չҲ
ʦǺܶǰˣšת۾ͼʮ⾰˰Ǻ˹壬ͼûмӣʱĿи˼׺֮⡣
Ϊʲô˵ͷйϵͺȻҡ㵽ǷͷǮ
˹Ժ棬ֻǺӵұҪģΪ·˵޳˻չת㣬ҲԵϣ㵱ʦ֮顣
һֻ˹ͷˮǺƳ䣬ЦʵֵܣҲ
ȻգӺҪʲô˹˵˼ĵȴǺŲЦ⣬ôЦʲô𣿡
ûʲôҲԺЦ

ǺһЦȴǴӵִ˸ľ˵ƾҲҲǾͱһƴٶȡƴ˭ʤ˭Σ
ƴٶȡƴƴľ˭ˡ˹аЦԷǲ֪Լ䵶Ǻ⺺ȻŹֻ֣أʱδϳֵֻǸ֦һƴ֮£
ãҾƴһ˺˹˵꣬ӵ
Ǻƾô˵âǳһټ˹ʱ̬¶ƺЩܲסɱ⣬üͷһ壬֦һǶӭϡҲţй˹Խ֦лȥ
ϣ
֦ϳأ绪ȴסأ˹һѣϱϴһӣһЩҪӴһΪ
ʲ˫˹ֻ֦й𤾢Ƚзס
ΪãűһǿԾԼסӣȴϾ
شԺλܺ˶֣˹塢٣ȴֲԸ˷ƢмȻ
أ绪ͨϹ⣬յ˾У㣬ҺϣһȻûһ㡣
ǺӰ̾һֻǲ
ٻɷ⡣һ֣ο˹ʱɱ㣬Ӱ죬书СħɷԾգԤԵͷ֮һٶϵδ˵ʵ֮ײ֮£δۣ޸۴״һ
Ǿǵ֣ԵԸ£ȻһɣͲټ֡
Сֵܣ˵֮ʤô㰡
֦أҵĵ𣬵ȻӮˡ
ţ˵ҲǣպڽƣȵһˡǺӵ˵ţͱ͵šһѣͶνְСʦܵơ
ʲôҵĵ֦񾭲ʲôֵùʵģǹˣһҲһΪʲôһôĪһ˹˵˵ʵȴʵ⺺òˣ书ȴǿ׸߳Լ٣һʱûף֮Լǲϴһء
˵бһ֦Щϣֹ˲ֻ˹Ӿǿȴ䡣Ӯûʲô˲𣬡٣ֻǵãһٺȹʱ׼Ӯ㣡
һ⵹ѡǺ˵Ȼ˪µ
˪µڣԲζۣǿһٻ˹ʣ书͸żавʲԸɷСʦܸø˳Ȱ
Ǻӵͷֵܣ赶һʹ
ӹ绪׵ְʽ򵥵Ҳûʲô׸仯ʺĵ
˵ͬʱѾչʱʹüˮһһУ
һʽδ꣬˹𺳣δ˵
һ֣ǺƵʱͬʽУ󣬺ɽΰ̲ꣻէǧɱΪչš龰һԶ⾳ﳤգ磬ʹתûȻɣݷؼ׳龳ȫڵƵݳ
˹ɴ۾ȫȥб仯ֻǸһĻĻ˵龳飬Ҳͣ١ڴ֮ǰҲûιļɻΪôһƬء
ٻ΢̾׵ʵɷƽһ£ϴΩҲһʩչۣ֮˵ˣĺܿСʦܣԤнˡǧʲô鷳źá
ʱ仯ǺʹʹȥõĶͬһУȴһٻһУͬһУݱеı仯һˣǧǧ򣬲ɼ
˹ٿףɿʼڣ⺺ݵģֻǵһõķܹ˵ļԦȻ仯ֺپʲôУ컯֮ȫԼĵС
һݣǺʽðʱң㲦˵ľϡ˹Сϸڸһ䣬ǺӼ˹ɦץԡϲʤģ֪࣬Ҳϲ
׵ΪǵֳϴҲʹãʹûֿϧ˵ֳһѪΪҵˣҲǻԵһ
ǺӻҪʹҪһϣǡĵؿйҰ룬ҪĲܴʹϰôֱܽ۵ĵڻͨ󳤿գһУȻһмʽ㣬ڵڵģסˡ
˹ʱѶͶأæͷǡ˵ľϣЩǣ浽Լһʱ޷򣬵ֻҪһһУպ룬վһ
֮Уûаʱ磬Ҳˡ
ǺԤȥʱɢѩ˲֪ʱ˯ڵأ˹ٽвѣֻˣȴû뵽ѩΪ¶̬͵͵˵˻˯ѨһʱѲ
СֵܣޣҲûᴳһٳ𣿡
ţҪúôҵ£˲Сҡ
˹棬ֻЩĿǰǿݲʣ˼˵
Ǻ΢΢һЦƺû˵Ķҡͷ׳־ƣǺܺõġϲʮ֮˾ţܶĿ꣬ȴһǴﵽɣֻҪܹȤɹȻϲѧڸ÷ֵʱ֣·˳öࡣ
˹Ը֪δⷬľǺ΢Цᶮģһ죬ܰѺʽб仯һʱ򣬾ң
ǰֿЦݣʱ˹ûѪڡ
һģúõŰɣꡢ꣬һٳǰ
˹ŵȴȻһҪ£涪һûֵ֣ʵǡ
һ֡ǺЦȥṦÿ죬ת۱㲻Ӱֻԭء
ڼе壬Ū塭
ȥ壡
仰Ӵֲ˹УһԼֻǡ
塭Ϊʲôô죬ǰƼҵĴϰһ¼˼ѽ
˹ϻʱѹ磬޳Ѿʼף
ı侺߶ûг֣ߵȨй޷ܣ౾ڳ⣬Ԥƽձ󣬲һнɱȺڣŭʹöĻЩ򣬰
ΣĽѾȷˡ
һû뿪ƺ˼ʲôδ޵Լᣬڽϣڵ书ʧȫһܻȫ̸ںԷ⡣ֻǡ
֮ô£͵͵Ǻͷ˾ͷ룬˵ľʹӡӻųһֳѶϢԲʮЧһͻװɣ
ȥģΪʲôͻ϶Լȥѩ㻨϶вôҪĹҲԳ
Դ΢Ц𡣽ԼĻһԣͻǱпͷˣʵڿϧ׷Ź
һߣԼΪ͵Ŀ˹壬ϻ÷֣ھ߻绪
ѽôһӣȻǵԼᡢԼѽáһ£ȥӰ
˹ü˵ţʵҲϰ¡ǰûйʲôԼᣬڸעʲôȫûӡ󡣷绪ʩ֬۵ǾݣֻϡüȻԼᣬҪƽ̫һȻôԼᣡ
š˵ǡšôء
绪ͷе㲻֪ЦšֻԼᣬй˹彻ÿ£൱صڴ
ҹȷϽĳκΪҪʲô磬˼ãһֱԴѷԼϲ徻ԵҲǰһͷһ飬ԭͰ׽
ʱ̫ϣҲʲôˣˣ
˹÷绪ҳǱľᣬװƷһͷϣٽ˿̲һ򵥻ȥĸоʱΪֵͬŷ顣
ͳˣл˵߰ɣ
ֲɶͬ˾ڵǧСУӵصĻϰסҵȻƿɶͬ˵Ķ벿ȴҲǿɵ뾯¸ϰ
ˣžգʮΪ꣬һգȫ޾ϲУ໥ˮף޷гΪкˮڡ
ˮĴͳϰףνϴȥǰһֲ˳µһ³һ죬Ů׶£ʳƷǰ롣öľݹĽྻˮϵϣΪϴȥһĳܱƽ֮һҪѷˮڳ͸ĸУԸĸ𾴣ӡ
ˮڣΪ׵ľٰ죬ӿޣЩ졣ٲݵˣΪķףмһˣڿ͵겻Ǳſֵͬ˵䣬˹绪ڼȺУ㡢򵱵Сԡ
ײڣԽ֮ʢУڳڸˣչСѡԼʽ̻ݡԸвʣӦֵĶӰֻɼִ´
˹֪绪ϲ֣㾡һЩȴڣܿ˶رԤף˵Ļ۴ܵǵˮӭ
䲻ؼͰˮͷ£˹һ㶣̶ŭֻǣһȺͯЦһɢܲε׷ɱں󣬵ҲֻпЦŻͷ
绪ܵĴõö࣬ӽĺͯ壬ˮãɺͯǵĳʾȷˮʽ
ʻˮͰ֦պˮ˹绪˵ļϡˮͬʱģȵף彡޲
绪۲ӣȴ޷˽̸ת˹ˮʥġġѰˮͨˮף˴˵ĸ顣
ԣ˵ҪòԲˮûͷûԵãõ˸Ӧҡ
˵úҽһͰˮԿһһͰܹƽ
˹屧Թţȴˮ÷绪绪ƮƮģҪǸʪˣǱ˸ˣʲôͷڹá
߶ˣйյĵʡഫ֮ǰи޶ĶħΣաǷǳȴ޲ߡħΪɫ檣һ죬һλ߸ӡ߹ΪӶħƭ㣬ֻҪһħͷסĲӣħͷ䡣
߹ǳöħѣһͷħͷյħͷأͷǣ߹ħ̶ÿħͷһ꣬ʱħͷˮһΣԼϵѪϴɾΪ˼λŮÿһ㻥ˮȥ۹
绪ϸתߵ˹塣˹ȴĲɣֻ˵ÿһ˫Ŀ⡣
һ˫ŮŮþˣȴޱȣ˵ǿ͸еůз⺷װ֮˲վڲЭһг͸С
޳м绪ɾɫӿöɵۣŮﲻݣҪǹ˼Ա¶׹ˣʱ˶ɣдΧˡ
绪ӦõܵĽ˿ݹǵͷһ㣬Ȼ֪ԼòȴӲ֮Ϊ٣ΧĿ⾡УҲֻǾӦڣרŹ¡
˹ȴסˣ绪ת£ʵ𣿡
ţͽˣ
ûвߣ
һƬУ˹ǣŷ绪֣Я񱼶ȥͽ³д㵲ѵˡʧȥ̸꣬æתصĸߡ
ΪʲôҾҪֹҲúһ氡
ѩڻ豳ʮߴһֽӣһŻͲֻҪΣ̱һ뽫Ρ
˻豾״δǴӶұ͵͵ѱϵãԱ˷ǵͬʱϡ
ӿʼٵڣҲƽʯһǶҵӵܣѩСԼӰ뷴Ŀ귢֡
ʵϣ裬ԼĴΣաΪδǣ׷ɱһ𣬵ѰƵİӣҪ׵Ɒ
ȻһЦסѩע⣬תͷȥȺиӰϡǽڳĴز鲻Խ׷Ѱȥ
һƫλѲߵĶӵܣñ㷢εĻ裬ǲӦڴ˵ŮӣΪԾҪǰʣ֪ŸҪж󷽺һߣתͷһʧɫ
Ϊʲô⣺
ûʲôҡףΪʲôдڷɡ
ˣˣ
һĶǴÿԣôõĻѻҲš
΢΢̾űԼϣδע⣬Ͻԡ
ЦԼҪǱǴϣҲûϷ𣿡
Ӱ߳͵͵ӻ˱Ӱģ޻ʲǷծĴʣϵӡ
˹ǣһ·ܣ绪νСܳʮѾϣЩڵϡ˹Խ𣬴󲽷ɱڲۺδվ˶ӣҪԼỹǵóǡ
˼ѡ˳ǱһӿڣǶģԿ־ֲᱻ˴ţǱŷ绪ϵĿء
ˣӲ˴ţҲٱ˿ˡ
˹ҿԼľ˵šȻãʮɵĳݶУյ͵ߣüؿǰһɫԼʮͬ顣
ôϲ̸˵ͱԴ̾㿴ǽڿúúõģû㣬Ҳ
Ļ󻵣Įڿ뱹£ˡĺ
ܰ޳ҲԷйĿꡭ
̾Ϣţһ軵ĲͯڱԹģ˵ݣȴ˲
ʯѾˣҲʯҡѶҸˡ
ˣ⵱ȻֻǸЦԴȴ֪ǰ˷ǵӵʵǣΪҲǨŭ󣬱ÿҪ˼
ĳԣλеǿ֮һƫ뺢ͯݷǰЦ
Ϸûÿˡö˶˵ģΪʲô÷ȥ˼˼˼רȥЩ𡭡
˹岢£ܷԼ鷳໥ǣסˣԴ˻ֻǿŷ绪ͫЦ⣬
ʲôÿģң
ûʲôֻǡĴ׾󡣡
˹󾽣֪λشֻ׵ǵȻҵĶô˿
绪΢Ц
ʱǺô׵¶ռΪԼáôֱɵĴʡֵǣԼĳƺΪӵеָо
รˣղǸ¡˹пҾãǸħǿһǺϲϲǸŮˣŰԼ˵ȴԼİ˳ͷصɲǣһѹ
д˴˵ô뷨ֻ´Ҳû绪Ϊ֮һ㶣ŮǱħǿаռ۵תһ룬˵ȴҲû
²øλӦֻһ̾
ǰ˵Ҳǡ
еıร
ţ
ʶʱֻ˵Բڱֻ˵ǣȻǿ⣬иıǺõġ
绪΢΢ǳЦһ£Լʮļ仹ҪӡԲ𡱱ɡǡݷ·ȴ
Ư˹ź潥⣬
ʱȻƻ裬ϼ죬յ޺һƬ޳еļ㣬˿ʼںʩˮơ
һˮƱ֯״ҶףɴΪ꣬򡢻ȼͣõ൱ǧյƻںҡҷŹ⣬ӳϼˮͼɫ˹Ϊ̾ȴǵ÷绪ĿæڻڣһһΣԼо£ϸŵתɿ绪ʱСʣƵĹʲôɫмꣿʲôģ
˹һһش𣬻벻ᷳŷ绪㣬뻳˳ܰС
뵽򸾣˴˼ҸܵģǷ޵ĿģԼͷ绪ҲǾͺˡ
Ȼǰǻ˹塢Եļ¶һ΢ɻӿͷ
ԼǲʲôطҲĻɫأ
ںϣͬı̱յƻһֻйϣǹ⽻££ԼиƲ׵ľˡ
֣ȻƲףΪ֪ò
ֱ𣿻ߡԼĻ⾰
һң˵ҲΪ֮ͣ٣ֱ绪ỽžѹ
ʲôأ磡
ûʲôֻǡͻȻͷеۣŴ紵ˡ
˵ѡ绪΢Цոյúܹ֣Ҹоóһ뵽˱Ůˡ
ʱҲִ⣬˹ȴ﷢ëл¹ȻϵȻʡ
˵˵ûĵ𣿼ȻһôȥŮˡ
ֻҪһҾ㹻ˣ㲻ҪҳŵЩʲô
ȥӺأ˵һ㱣֤㣬ҲûеڶŮˡ
Ŷ绪⻰϶ԣһЦʵأ
˹ͷһ˲֪ںηĲ²ݣʱԴֻͣӲȥ
ܣŮˣ˵̫߳춼ѩˣ
һ仰꣬Χ²˼ض󺮷紵վʼƮѩ׷׶䡣
ǰɣôģҷƣΪʲôû
˹ĿɿڴֻڻȥûзʲôĶģȻҪܿһ㡣绪ǿסЦ˹廳У鳴
ʮɵĲݴУƣףԾɽ
˺Ү˼̸̸úúõģ˭Ҫֽţ
Ҹˣܰô
첻ǰ׷ɴѩ˹ɦͷץǲ֪ʰƵţƤ
绪ٻһЦƮƮش˹廳ݳҹΣ֪ؾƮɵˡ
Сģǡ
˹循δֻ꣬绪һ˫ˮվ紵ǣˣˮ
ֻ֪һ˫ĿäߣڱˮϲȳƲסķƬƬѩҡڳ̬ݷŮ貨
ǧյˮƣţϦбգϼУƫѩգһòڵȻӳǲڳգ˭Ϊ֮塣
˹վںϣ֮̾࣬ȴ˵
硭
ת˼Ȧӵˮƣںĵͣס֡
ȻҪһԾֱӡȴҲףο˷ǹȣǰվˮϣ
˹Цˣ֪ҹȥġ
硭
˹ľܾδţˮһأ֡
ɤңңڶԶ˹һ绪ƽԼˣֻҪԼܾʲôΪδ˿̻д쳣֮٣
ģʱѩԽԽ󣬷绪һ£ɢӰڴѩиԹ˫Ϊ񣬷͸һԵޡ
ѩжĨʧķ֣꣬Ȼ΢Цڣ͸˿˿
ʶ÷绪ûһ̣˹һ쬵ģؿڳŲĸܣҪʧȥʲôҪƵġ
ôáȻҾֻ
ݷ˸Ƶģ绪˵飬˹ǰûϼģתһ̣˹ʲôҲˣæ󲽣ﱼȥ
ӾҲҪιȥ֪ΪʲôԼܾãڴʱץסԺҲˡ
ʧȥһεĶʧȥڶˣ
ʮɺĲݴУĳ˺סͬ鲱ӣҡΡ
㺦ģڸϿ취β
¶˹̤ˮ棬ʹ˵ˮУ֪żˮӴһ˲Χ¼ٽһ쾢ͬʱУ֮ˮ׷ɱֻǼգ۹ϳһκ棬ʮɵķΧ涳һڡ
˹Ͼϸ룬̤ʵ漴£ѱڣ䣬ѾԾģ绪Ӱæȥһ
֪Էɵһתһ˿գһϢڱƿ߳ߡ
˹˼Σ绪½Ƕץţ֮࣬ǽȴ֪⼸¿Ƽ򵥵Ų㣬Ѱĸϳ书ڡ
硭һ죬Ҳˣ𣿡
ʲôϻҵģܵҶ㱧
һǰˣȴϽѧһǰӸǶƹ۱һţʵʵؽ˱ڻڡ
һֻ֣ʱֱޱ˹岻ҷֻ֣ӵվϣãŴӶԷϸе¡
л磬绪Ӵ˿̿ʼƶ˴⡣
绪˹ӵ΢΢ǷС˵
˹帩˽գƶַǶɻ󡣷绪ƺΪҶԵЩ԰ףΨ촽⽿Σ
ΪͷĲȷУΪ֤ԼȨ˹ӵס绪ͷȥ
ң
޵龰δ͵Ԥڰ㷢ƺΪ̫绪ά͵ǵ˹壬˳ʱǰ㣬ӷ绪ֱ˹ȥͣ˵ڱϡ
ڱֻ棬ȣʧȥάϵֱʱ䣬ٱһңʱɢ͵߾ʹֱˮȥ
ʮɺУԴȻҡͷ̲ס̾ݡ
̫ˣƭƱ뿴вУ
⻰δõͬ鹲ءάվݵĻɣɷʢȻվֱ޳Ƿ
ˣһܷŹ
δˣݰ㼱ӰգԺ˸ֱлر
˸ȥķԴЩŷ˻꣬æŸȥ
ôƫʱв⵽Ů£鷳
ˮе˹ŬסΣ۾Ԥҷλذϡ
ȻһɽľУصӣ󵨵ǡ
ˮף͸˿Σζ
Ҿ㣬Ժôˣ֪ǣ㺦ҸðҪҲöߵغǿ˷Ůˡ
ǡ´βˡǣĸðҲûϵһҽġ
ߣ˵Ů˲Ҫ죡
ǣԲ𡣡
ʪ͸ĴӺŪ·½ǣʱҹɫѾˡ
˹ͷƳ绪ӸոտʼΨΨŵŵȴһֱЦɴ˿ɼԼıǶô׾ӡ
˵Ҳ֣ܾϵ࣬ԽԽˡ
˹磡
ǲã˺תͷȥǻδޣЯ߱
һɨɥȻⳡԼйá
˹磬̫ˣеæأ
ʲô㲻ÿ˵
һ˵˹ϸϸδޡŮӳ಻ģǸŮң仨Сʡ
Ů绪ǳЦΪվԼ󣬲ǵ̸
һҪ˹æȫ
˹һΪڻɵĽ̵£Сӱüһǣǰǰ㣬˵ͷڻң鶨Ѱ
껨еľȣֻбǰǿʮ
ʲôҪսʯңһ֮Ҳ
ŵʮɶ
ҪսʯңΪʲô
˵ıʹ˲죬˹Ĵ𰸼ֱͲ˼ˡ
ɶҪԼսʯң
һ˲䣬˹ʵ޷Լֵı顣ǾԲֻ㵶ѣҪǹ˼ɶԷˣ˵ôƵĻ˹һǰݺǶ⡣
㡭ʯҿɲӵŷҲδȲʤȯο㣬ֺοڡ
ҲڲôģһֱҾʽ̨ϻܸߣԼʵӭȢ䡣
*Լ˫ֻʯңЩĿꡣڽ֣˵ܽвʸ̨һսҽʮУǰʸˣƣ˵ȴԼһҪ̨ս
˹ЩȣʯҴʱ书򵥣ƴƤˣҲסǣͷĻҡͷûһĹȣʧźȻҪ
Ȼ廨ı飬һıֱ³ȥûо̡ûмûп־壬˵ƽ˵ĳ־İ
ҳ΢СڻҳͷĹӡүûۿǣҼҵһ㡣ҸΪȡ裬ʼգҲֻëѡҲʲôãΪˣһӾ
ֱֵǡ֪Ҳë棬ɵϵġ˽ʯ˶ʹĥÿǰͷģһգҪһǿҪ*ԼĽ֮ǰʯңӮذ䣬ʱҲǸˡԣҲϴ߰䣬ΪҪسΪҵӡ
߰һۣĿɫԷӦżźӣĽ
ʵֻʯҡԵĶұҪҲһܣŶԵ֮޸֮
̿ˮ˹һ仰Ҳ˵Դ˿̵Ļ裬İ仰Ҳ˵
˰ۣԼ᣻ͼСܵ裬ֻԼǿϰٱ˵赭дȴ˭᣿
ЩദϺȣȴԲżֵϷ֮⣬ܰһΪԼͣ㷭ıСӣ֮࣬ȴ˭Ҳûϣ˶ûע⵽£ĳɳ
壬һ棬ԼΪӢ۵ķ壬ʧݣ˫ֻ¾ûڶˡ
ǣô˹Ҳûôһ죬ԼŻ裬ܸУǸոմһܵİֻ̡һ΢С书ǿıʱҲԼԶԼڶЩηӣΪΪĳԼȱٵĶ
ԵĶұҪҲһܣ仰ģǿϿҵ˵ʱɢľǼѵõ߰һ޾ǰٵĺ£
ʵ޹أԼ书޸֮޾޾壬ʱռӰ졣
Ҳıݷɶ˻Ĵ˹ܵһҲһ̣֪ԼѾˣһδȴѰˡ
ĸ֣ܲս֮Ȼ书ȴѾ˸ֵ߾ϣԼߡ
ճǵգԼСӣֶʱתɫأ֮£ԼΪ书Ǻǳ
Ҳˣǰ;꣬ʹ˶δ
˹̾Ļ飬Ҷ⣬ʶʱ߷Ϊܣ־Ǻܺãβͬ㷸Ϊ֮
ߣһŵǧԳ縲ˮҡͷʹΪת䣬͸Ը־ûˡƭ˱ˣȴƭԼһ̤Ҿͱë棬ûյĻᡣ
˹аСɶᣬƫʱӵĳãնʯңսңӮǿߣԸ𣿡
ʯҽչΪҶաĵοҶսȻ֣𣿡
֣ѵһɱ𣿿ֻ֣ӵϡ
˹ȻͷӣҪͷȴӲʮڹˣֻҪһ־ƳˣҲԼӵĶĳЩ˶ԣرһ״ʰˡ
С㣬㣬ķô𣿡
أһֱĬԵķ绪˵ʼ֧δİ䣬Щɺ΢Цİˣ֧İˣȥ£
绪˻˹ԣȻûٶ˵ʲô˹ȴеΪ΢΢š
£ҾͰˣǣǧλ֪ҵľлл
ָλԴ뻨ɰɣ˽룬ݱһڳ֮⡣
˹岢ûüشΪɲʱѾҵǡ
ܣʲôطȥڳſ죬̫𣿡ɵǴѩӰ
ɵɫÿ޳Ǵ˴θֻ㼯мظ֣ԼиӦǶԷ书򼫼ѣѰʲźȻһϢЩ֮¸ٸȥȴԳһԷȥʧܹйĶڴǲ졣
ŪĿѩʼѰˣڳſڷֻˡû絽һǶζ̸ҹ޳ǿ϶ɱ
ȴ͵¼㣬绪״μ档ѩڵ¶ɫеĲ࣬Ŀһ˿̾ȴûж˵ʲôǷ绪߽˴ʽ棬˹ȻоԽҵزԼǼʲôֲĶƵġ
绪ͻȻˣһòɫжҲѹӡֻ˵ǰѰͻصʱˣű뿪ѩϴвĿһɣʶȤԶʧ
ȥ󣬷绪ĲŽƽ˹尲οŵ𣿡ҵܶζ״ʱ˵ģ
绪龪ӣ˵£ղеһϵÿֲǲһ˸е
˹룬Ҳѹ֣϶ǿò࣬Ҫ÷绪Ѫʯҵױ϶ŵȥ
˾ʹһ·޻߻÷֡ڷ绪ʧǰظƽĳ˵һ䣺죬ԣѧٶ𣿴磿
޷ش˹壬ûٻӰؿصǹǦһʯҵһսʵûʲôýġ̨ϵ˹壬ʼҲûö⣬ͨһսǷȫΪ
̨ʱҪǲеĽܣ˹ֱͲţǰӣԼ֪ʯҡвݣиĨԵĻҰףǸոմ󲡹һڹڼ֮ﲻϡ
ǣŵ˵Ķڿӣ˹ѹУ׶Է书˿δ𣬴Ϊʯ쾢ϲ¥вҴ⣬趯绪
˾飬ʯƺбӭУ˫ƺġ˹尵Ц֮ƽཻҲˣδʵͻѪ֪߽ۡӴɲǣʯĺӲʯһģģһ£Ҫᵶ
˹ûʯ湦ȻдЧд󾪣ֻԷԴԴ𾢣ҪԼ֣икţԼزԻʯȭֱԼظ
ǰ˹޲ߣΪѾ˿ŲæԾ𣬱һԵлжѳ˳ԾƣֱʯţдŴǣǺе
ʯ׵壬Ȼе͸⣬΢ˣܿһʽɱţȫĿеľΪһŨɱȡ˫ȭֱ˹С
ȺηĴ򷨣˹Ҳֻȱ棬չʹ
˫ȭ쳣ңһһʽǾֻȫڼ쳣кá
ʯҵĻʯǿϸ˼ʯԼϣʱӲ˹һԳ϶
˹δܾľ裬֮ԱȴǴ´࣬ʯȻռס빥ƣԺĺĶ˼ɡֻ˹гɲطҷȥ˶Էɳ֮Щ϶ˡ
ٹغϣֶԷʯǿԼͷѵʹеԽϰӲӦԽԽʹ죬԰һᣬʯˣԼ̨һ
үˣⳡӮ˱ǣ
֮ģȫڵķ룬ûѩϵĹòˣʱó
׼ڶʹһ˵Խȷɻ衢ʯ˽᱾׵ʤ
޳еʿЩԽܣҲധ⣬뱾кĻ
ؼ֮һ˹壬ɱسΪѯĽ֮һܽ˵׷ʶ֮ԵΪǰͷ۲ѡ
ðɣ³򣬾鷳ϴǽһ£սɡһ̾һ̫ѨģƣԴɡΪݵ¼Ѳֻһͷˡ
ɵʲôҲ˵ض˹忴ѾˣȴֻиӲΪйŭһֱҪɱˡ
뻹ɵ˵ɣ˹Ц˵šʵһ䣬̱ˣʱҲȷšҪԽ˼£϶ȽϺáͷ
ǰһ˵Լ뷨ɡԴɲʱϱɼС⡢ȣתΪţѩ˸԰ڳһǰ𡱵Ĵ顣˫벻ͬĿ⣬Щη壬ǴŵӽԼ뷨ʵ˵
λΪѾˣҲΪҿﶫңǻ
Դ룬ǹǵҮ·ҵĹϵǴɲأʵǡ
λҮ·İҹʿ֪ҡͷΪˣ۵ǡ
ݺȻҴ˾֮࣬ȴҲܹ⡣ѻʵٳ˵αװҲһôģԶΪǰϷݵһͿأ˹˹ϵĲֻǴţֱǵˡ
ˣеɵСӣȻƭ֣бһĴ㵸С
ȻλʿţֻʿΰΪǺĿĵذ鶫ʿδĸһĻᡣ
ϿҵֻҪһڣضλĶ£Ƕҵ֣ƾرѩˣΪܵĿʿûһܱȵϡ
ֿĿһ˶ЩڨڨȻѩЩԼǧеᣬǿЦᡣ
ĶʦǰĬĬͷʦҵ֮־
ɫѩ˫־Уʹ̨ʲô˶֣
ҵĽУмʽ⼸ޣϣʱܷá
ôôԽ𣿡
ԼȻữΪǸϸԼᡣȻʦҽʱඣѧ߽Ϊȣ޷ղɣҪ֮ˣ
ɵʱӵϰǰ¹ͽɫΪأΪᡣ𡰽֮£ⲻСѧ˳ʲôӢۡǣ˵ڣǰӣʹ书ɣȴȽ߸ӢЩǵԼ
ˣ϶ʲô˵ˡǵСȷʵǳɲˡԴɿŻ裬ڿһİˣǰģҪس棿
ԴипԼԤ֮ı仯ǲԼʧߣֻǾȫ˹ϣʵڶСע̫٣΢֮⣬ûзıʣһ
˵ίʵڴ˷˲š
ɻվɱʢȥԲ⣬ȴѳʦȥɱʯô
˹һֱ½⡣
ûлͷҲûгϣʯˣԼʧŵֻ
⵽󣬹ȴᶨصʦϣ֪˵ĸоߺ𣿡
ƺ˵ЩʲôȴվûлعͷðΣҪŪ¡һҲһʱˣ㼸ŽЦɲʦͽܣڶҸɱ˭ɱ˭û˹ܵˣ˵Ҿڱʱ̨ʯԴһ𿳵
껰һ㣬ѷԾ⣬ת۲ȴһ仰书һѧᣬҵſô
ڣշԴ̱ڣƺΪĳţˣѩ˹ﲻݡ
ķʽһ׾
ǰʲôСӵЦҾЦǿ
ϴûз֣СӺȻúҫۣΰ󣡡
а۾̴ʹأ
Ϸţ˹ͷԸš
˵ûд书һѧᣬ費ţҲûǵǻɿϹֻһʱֻø죬˫־ϣһսǺأ
ʱٹʱۼɫս֮ʱԽԽ˹岻ɵ̾Ϣ
ô϶̳ͽܣһ㶼񰡣
νＫطɣѩǰ¹ôѧģ֪ΪΪ֮ǲǰ𣿡
Ҳ벻ͨԺٺദѾʱˣӵĻˮҲ벻ʲôƣ鷳
˵䣬軺ӷ߳ϱȻսǰļ
λǰȥˣౣأ
˹ѩѩ˵ȥɡ־ⲻ̫Ծ˹ҲҲѵֱ˵ģҵȻһ㱨𣿣Ѵ⣬һ¼βԣɱ̨ˣԣ˵ܱá
Ҫ̤ţ󷽴һл
ȵȣ
Դɻ߳ʱĽ˼ϿЩήҡߵǰ˿Ȼһֺܸпǽ书ȴԼѧ˷ǣܺãܺã
˹룬иƨãǰ˽̵ԽԽԽˣ
Դǰҡ
ʲôö˵
Դɻֹ˵̾Ӧúÿ죬ǲ˵ֵͣͣ˵񼣣ֵֻᷢȥϣʱ죬񼣻ϵġڣұʵֶŵ
ⷬ˵Ī˽ǲ⣬Դ˵أתԺߣæȥ
ԽԺ÷֣±ϵǽǰ
ǰڴĬãݵӡкۼԴɲݣּøʶ֮ˣһдӢͦΣΣʱѿڴޡ
ԴûǽڴԽϵһڣԼĿðΣ뵰ͷðδ߲ùĻԼȡеˣϣһĻڻͷҪѨ
𶯣һĪڣһʱججƽưһһ֣ǰɲǼظϲŭǧٴΣͬʱ۶⣬ָ֪˼ؼŵĵز
ʶתڻȻʣѧ书һһ⡢ݣѧ㹻̶ȣǰĴʾ䣬ػζһһɽݺᡣ
ЩԼдһϤǰ¹ĽУǣʹ֮֮һʽġȥʹþưשȴټȻʹߵĽʵѵ˳뻯ľ磡
ɴ۾ЩƽҲβĽУպ⣬Щίʵ̫ǿ̫ÿһУһ𺳣ʱһֻͷѣӿҪըֻϷƾһܼļ֣ӲҪͦȥ
ڣȻһʹ˻ڻУǰһĻ󣺵ص÷ֻ֣ǲյĻķɭɨǸɾ÷δţ̲
һʿ£òţһӺȣһĽ֮ġ
ǽһԱµĴʣϱǷŭǲʣȴİˡ
ãּ˳ͷҪ˵ģֻ𣿡
ˣһֱǿƵıߣڱ
׿ڳŵֻҪܴħ壬ɹҵͻߣħ御ܣ¹㲼½ۻҵ书¸к˼ңˡΪƭңŭϼģݴ뻨ɾӽʱмͬ
߽γ佣ǽϼʷ飬־䡣ĵ䣬ÿһʶɢɭɭҪȫΪƣϾŲǽҷҲˣȽȫǽڡ
ϣһһϣصסͷʹڻ䣬ҿϯķ
ô࣬Ϊ֤֮̾ˣûдۡҳµһˣȴҶȥӵеЩʲô壿ʲô尡
ŭУת۱ûƶˣкʮƲ˺ѣþδ̲ǽϡص׵ıӴʹ÷ļ綬ǧ겻ɢ
˹忴Դһ£ʹסд棬ðΣԴɳֺˣɫ԰ѩŲģЩһӵ*ǽڣϢһϢƽɫԻҰܵǸմӷ
Сӿǽڿôרģʲô
ڿǽϵĽСԴɵϡ
У
Ϊδ㣬ʶڴĶġ
˵ҲˣѵһС𣿡˹вʣҲѧǽǰּϸơ
Դ˿ԼޣٵصϢƫƫһ
ҿʾĶˣ
ʲôôܣ
ʮ˴׵˵
Ϊʲôôֻң
㣬ֿ˹ָǽǣǱּдʮۻ಻໰һֻ꣬Ʋ岻̸дһֺ֡
Դɵͺڵˣ૵ǡʷżȻͷдЩȻĳڴ˵صˡ
һʱͲ壬Դɵϴ󣬻һҪİæΪ˻СܵȻ̨ҪһյѪ㲻һɣ
Ѫû⡣Ҫ̫ɣ
ֻ࣬һСףһʱѡ
ܲ⣬˹ֱۣԴʩһ¡
һСףûƭɣ㿪ʼɣ
ţһ
û˵Դɺؽһǿھ˹ֱڣĵ֮£ѪȪ
ʱ˹򵽻˵һ仰ԼҶħԼûҲ૵㡭ⱰСˡ
û취Ҳô˵ô𣿡
ЦţԴɽսŵѪעھת÷ֵصһĶٿ
̨ϣϯ磬Ϊ׵һھ˭Ҷܲš
ߵʧ١ºǰսʹñͷ仯ھʯ뻨裬ǰߵĿã֮»һ·սԵƽࡣ
Ľأӳڶ̿ڣ˵϶Ѿ൱ԣ˵һ㣬ջСѾ׼ˡ
һϵռλõѩҲգ벻ʲôʤΪֻԼΨһõķʽʾ֧֣֤ݾϵĶƱ
ʯѾվ̨ϣһǰˣݣԶԶֱãĿ񣬵û˻ǣɱʱŵâж
ĶߣɧȺڷֿԣóһ·˳ѡͨС
һˣͬɫܰס˹ΪʧѪԴΪ𣬶ǰˣΪڵӰԼݡ
ѡֻ̨ǰĹڣһ
ǻ𣿣ղͷ䳤ˣȴҲȫˣɢƸԶ̨һվһϢֱ
ʯҵȻҲоõ֮࣬¶һɳŪ֮ɫ
Һѧ裬ӦԼС
źһ죬漴
ʯһȭһγһⳤһ£ʯֱϣסһȭ
ǷһֳϺë䣬ѩ׽ϲ۸ӵѪۣǺˣһֱۣȻδ𣬵ȴʯʹĸо˽˹бµ
ʯŻӳһȭͷܹսýڵֱϹֻѪʯֱ۸˿ڡѾ𣬵ԷȻڽķ¸Լ壬Ȼбʯҵ¾С
չУȫأûһʽУҪڶԷĹվȽŲͼֻһƬۻصǰһ׹ǿ֮£ȻȽĻʯ⣬ֺ
̨Ⱥڡסһϳǰ¹ʮ֮һġϻˮȡˮ֮⣬תڣǿƣǵ书ǿһʱҲȡʤ
һݣ벻Сز¶¹ѧĸ֣һʯԭʮþȵսҲǷǳ*ˡ
ս˹ѩֻиӳԾ˫־ϣҩΪʲôʹ书Ȼȸǿز
˹ϡǵãԴɴԼȡѪ󣬽֮صףдʣʱֻԴһһƣʮԵԴ֣ۺΪһһԴгΣѪΪʮƬۺϳɽеԴմ˽δѪ˿ڻһ㣬ʹ֮ɫʱȥʱ⸱ˡ
㵽õʲô취С̥ˣ
ԴɿЦһȴ
ʶתĶٿ
һĻɣ֪ʱߣۿ̨ϵĻ裬̾¹شʦ΢һ͵컻գʱΪ˿졢ʶһֱΪǳ˵Σ벻
ûô˲𣬲ȻҾֱλֳȲʤȯֻʶʱһʶľ磬ܽԪҲʹԴ
Դ̾ʹҲ̥ǣʱӵλǿߵѧǻۣȥѧϰӰ¹ϳ书˲ͷųǿ壬˫֮
˹һͷˮȴҲϡԴʩĳޱ䣬죬
ԴƳ򻨴УһʳȻȴҲǺսʱкôɿһۡ˵ĮȴǷŲģոռʱȻɶڣѰٵô˷רʹá
ɻصһۣȻȴاԶ
ѩۣô磬ɴҲ㣬ұɸ֣ҸΣգҵˣ
ҪҵԴ̾УҽһΣԪ𣬹ֻʣĳɲûһ⾰ѻָҪһΣǲھҰɣ
Դ󾪣Ϊ˼ãֱͷϳ²ߡ
磬ɱԹԩ㡣Դɵʧɣʧ˫ڴҳ˸ֱǷ
̨½̸̨սȴ쳣
ϻʯ湦ۻ뾢˻岻֮⣬ȷվÿһȭӳ
Գۣǿ͵ĹƱѳ־ãʯҺȭɨԽսԽ£˥֮ʱһϻˮû㹻֧ţɢΪ̡
ʯ˫۱ɣȭȭֿȺԾ׼ĽǶȻײƣʱ˽ǻ輱æ轣ȭƿնš
ȭǰԴɷԸֽأȭԻȥʯʹ˻ˣԷĸվѵǰʹѾһعǡ
ԱСʮ䶷һǾƣʤȻȴҲţһʱƣֻʤ׷Ȼȭƽأˣ֧ѡ
˹忴Ľ٣ʯҵ书˽нʹϴαʹȭƣԼȡϷ磬ǻδϰ֮ǰԼǿҲֻаķݡ
ιϷ̫Ⱑ
ԴҲֻпЦԼܵģҽ޲ߵ֢һٽδϳˣһԼʹ֮ĽȻ漣Ҳи޶ȣʯҵ书һٽʱ漣ļޣҪһսʤ漣ֻҪԼˡ
ʵ֮ǰһжСʯҵ书ȻվȲ˹һǧ˹ֳַ绪սʯҵа˳ʤ㣬ֱԼ뻨ɵҲûʲôס£һ޳ǵһеԲ
ãǧͷܾ㣿ˣּҪսʯңʱԼһԴľ֪£һʼ㽫ѵڻϣδûһս֮ȴֻ޲ߣ⡣
ڻɡԴɵУǴƣȴԱذܣһʤ
пֵĴ򷨣ññĴ򷨡Ȼ书вֳһվռˣرǣ̴ֽʯҵ壬ֻҪᣬһ֣ǸûˣҲܷΪʤ
ʱʯȭֱ䣬ԽԽ죬ԽԽȭӰ£̨ǧٿףȫۻҡ
Уѵﾡиһݳȭ־ᶨ̾Ҫ䡣
ѧ֮пѾۣǿٶȶʯ·ȭ꣬ƫ籬ףʵһ·ѧ˽ʯҼʯ˽ãز״ͽʯۣѧ˻ʯ񹦣һ·޼᲻ݵȭ
ȺмʶĳԼϳȭ·档
Դü磬㿴ȭǲǡ
ǰŵʼҵƾȭ
ʯɢ١ˣѪðǣЩҲһŻ˳
ɢȫ˼Ļܾ˵Ĳ״ֻԴɣ˿塣
۽ʱֽţ˹ѪΪ䣬ʩչȻ壬ȴ޼ƿʩɱš
ʯұһ͸ض˼ķΣѪɢһ㵹ʧȥƾ壬֮࣬վŵҲų̂ϡ˹ϲҪ̨ȥȻͷһǱӦشʯңֱŷŨҵɱһֲܵƣֱͦͦ
ôᡭ
ԴɡͬʱݲҲʧȥսΪʯûһָ
ɲǼ䣬Դ˹˵ʯҽ֣벻ηսʽΪˣԼرʯҵĶ־㣬Ŀǰοĳ书޹صа
˹ǽۼԴɡδȡжȷɱȥ䣬ȺвǰҪȥԮ
о״ȴӦ䣬ǿνȴβ
ǧһһŮɤǲѰֵĴܣӦķʽֱڡ
üģ
ϸ룬оʯҵĸȭƷϮָһԽָüġ
ȭָȥ
һָʯüģ˲䣬һľͷӹʥָͬ
һָȴҪڵʯңʧȥжԭƽסŻ󵹡
һȭʧ޴棬Ǽ磬ȴѻ÷𣬹ŻѪþվ
ʤߡߣһѪۣΪǱ׵һѪζĻ
ʤǷֳˡ
ȫڸУ˶С
Ҵ裬Ӯùھ
˹һ̨վֱĻ裬ȴǽף̴ҽ
Դɡɻһۣƣ۵ش˿
ѩڵɥĶƱס*һƳǺȻʯϵע
㻹ġ
ұ롭ӮһעС̨ϣǮʬһ벻
Լðɣ
ãһڸ㶨ǽ飡
ıڽڶʧҪԴãʤȻȨ£Ǵ칦硣
լڣΧףˣƲ˶øʩչظĵԴɣڿ졢ĵУԪ̫ûٶʩûظģֻ֣ҩģ÷λڣðײãһҲ糣
Ż裬غήңһɹӢͣ뵱վ̳ʱϣȫ˸ˡһ·УǸпࡣ
֮нգȫλЯλԸҡ
ٷϻˡ˹彫˵üĻסòüˣͱؿͷˣ֪𣿡
ͷȴȻԴɡ°ݣͷ
һתͷûж㿪
Դɷɫ𻨶һУҲܵҡҿ컯ΣҽվǾ㣬Ǻ㣡
лԾ˹æԴɡ
Դ̾ʶλİڣΪݿģȥ¹ϳ˵ѧ´ΥȻԸԼΪûô˵¡ڿʱС䣬޷ƾűΪλԶΨһˣҲûܾȡ
˹㲻λʲôԴɵҲ֪أ֣ҲһξȺãôβͣǲǵӣǸɽ𣿡
Դǰ̨֣ͨϣĻĻ᣿
ɷԵȡԸսǲɣҲ꣬޺ˡ
ô룬òԴɵͷ˼ˣǰʰɽУ㡣λǼѣȻ־¾ɣֻҪֽվսĶģδزɾ͡
һһǿ벻Ϊ˹һЦ˵öԣɷõˣЩСˡͣͣˣҺѩֹ˼ˣҪһ𹲴£أ
Դ룬ЦҲȥģڹ𣬵Ҳﲻʲôæ롭һɣڻ硭
ɳĬΣҡҡͷһո˱оơ
˹ϵ¡λԵʻᣬԼ޴һ¾ˣԲԼߣֱǱȻġ
׿ϰ³׹ȥһ£յ棬¾㰲ֻ̧ۿǰ̣ȻһƬ֮˸һįꡣ
ٸнҲͺȵر죬֮˶˼־⣬ƷѩˣԴɼæסͣ־ٴӣͬĳ˿ѱ̷ɱˡ
ѵôҽô̹пģо仰Ҳ˵ʵڲʹ졣˹ʵҲʲôһүͽ˹壬һҲһ֡
һ統գԴѩһۣ˫˫¶Цݡ
֪ϴ󡣡
ǰ磬һʼ֪ˡ
˹Ц֪һﲻģȻҵǼʱȴҲûˡ
⻰Ȼ⣬ʱҲ׷ԴЦǲʲôϵأϣ˭ǴˡҾ˵ҵȵĽԣԽݶˮ档˵ţ򻨴ɾٱ˵𣿣硣
ȻԷӦֻһų
ʵ˵ϴǱҽͷ׷ɱ˲˵һ壡ŵö϶ƨ˹ʱĺܽĺֵܣǲ
Щƽʱ׳ڣʱӿ뵽ʲôֱ˵˳˶ӣ估龰޲׳־ƣδᣬҲΪ̲ס˼Ǻ˻ǵһæҡ
˵ϧɣôƯҪϴѾݵˣ˵įͣˣ
ѩ˵ķԣԴֻһЦΪƣ̾ҲԸⰡʵҷĽǣһ˳̫Ҳݲţֻÿž̾ÿô
кѣ˹ЦиãСݶ뿪ݺŶʱҵϵġ˵㣬ɵȷǸࡣƨɣˮͱ㣬ˣ
ϣԴصߵ˹ԣס֣ϲ
磡ӽԺҿԽ𣿡
㱾𣿡
磬ӽԺǾˣһúТ˳ģ
Դɴ󷴳̬˹ĵĲҽУ§ЦѩͷƤ飬ԻС˵ӿϣȻ˳һǼ̫ˣһǡ
ɶ˵ͷ
칦ԤʱҪǻɷƷ裬壬˵轫Ҫףڵˣϳ
Դɸոնףǵ˵ͽҲ˳ȥ
˹δлԼȴк֪ȼϸȻҪ⡣
ɾѹԼԱֻʣЦѩˣԷһȣѩ˰ƴ칦ɸᡣ
뿪칦磬˹÷԰绪Լôæÿ϶Ҫһ棬Ǵ޵һҹˡ
ʱǾ뿪޳ˣ˵һе㻳طأ
δɢ˹岻˵Ÿп÷֣ȴ˶֮Ȼ˵ҪȥЩȻʧ
ûйϵΪѾ÷һ仨ժˡ
˹Ļ绪ʼҲֻ΢Цͷ˵ЩʲôһദģʽҲĳЩ˶ԣúܷζ˹У绪ȻԼĻƪ۵ķۣԼһúܱŤ
ţˣһû˵ʵҲҲһ
ä֮˶ԣֲҪУǴ磬㣬Ҳǵڶˡ
绪ԼʱˣһҪร
˹ЦҾסǰ棬㻹𣿾ãҿ᲻أ
绪΢΢һЦԡ
ʱ˹ʲôʱģֻһյ÷ֶѣȻ
֧ԼڵձǼޣǻɽˡ
ܵģʹɷֱ𣬴Ӵ˸һ谭֪зټ棿ԸʹɢҲԸȥأӴ˼֮ࡣ
ǣǰҹĳ֮ԼȴͨˡֻҪһжصأԼʹɢô˹ŬټԼһˡ
ɢߵȴҲߵ˽
ǰҹںϣźѪܲסԼʱֶ鼫Ȳı֣˹ŵһѾ㹻ѾӦˣܷԶж׷ġ
£ҲԼǿ𺳡һôھ֮СսǰԽѣΪĸԼȴֻӱܣʵ̫ˡ
˿̣˹˵һҪһټһ棬ڵĻȴǡ
лл㣬磬Ϊ㣬ѧ
˹΢΢һЦȴк⣬ֻţԼദ󣬷绪ĵǴ˲ٰ
ʱң÷ѩƬƬɣ绪ܷ綯÷㣬ηɻǧڣһ÷һ̡
ʲô
Ǳ֮˵ʫ䣬˵ϣԼ÷ǧڣÿһ÷ļУֻҪ÷
˹ĺժ÷ڷ绪ңϡ
Уǧ÷궼Ļ
绪һЦ˹廳У˲Բ˿ʱ⡣
ԶһھƣһֻԼģɤǰ˶˵һ÷Ĺ£ֻҪԲҹΪ÷˵ĸܹþã롣
ԱߵԴɣ̾Ƴһۣʦǻεģ
µʹʱ峿ԴǰԼϤСУš
յλŮʿĻش𡣺ź˵·æϾӼĿˣҪԤԼ֮пյ
ԶŮӣƺûжپȡԼҪӶգͿġ
ϧһˡ
λŮʿĻشܼ򵥣׼Ҽ˹ʵҪ֧֣ͬˣھܾҲתء
ꣿλŮʿΪԼܷչӵţǿɵƴˣδԼȻ͹һͷšææ
Ǳģûа취λ֮ŮͷӵаҲɶС
ԴɵǱֻǿݣ˵ʲôǸ
ѾˡڣұȽϹĵʲô㣿
ôﻨСӸ㶨Ȼȥ½ߡ
ǣȻϣ治ңǵľʦʧ˰̾ϢŮӣܶҽһ£ʰɽħ֮󣬶ɶеӰ𣿡
λıʣʶԪϣӶʰɽĴؿ֮һħԪ̼ȻǱߣͬʱԪ࣬ʶҪ޶ӦͣԤúǧλǿߣһһ֡
ԴСػشţ©㡣ŮӷǵԵ޹ʵ⣬æţʲô£Լû㵽
ôʹԪ̼ʹпһҹĳϳѧмʮ𣿡
Ƕѧ޹أӵʶǰ׼ҵ࣬Ȼܡ
ʲô𣿡
ǵģ롭ԴɺؾһȻʡ
Լԣʯһʯɺζһ˥˭ҲóĳЩ͸֧һǧҲܽʯ񹦡ƾȭʹ˳뻯ʮꡣ
룬Ӧ뵽ˡҹȻԹ壬㵽ԻججʵҲǲá
Դȷʵ뵽ˡϮԼ뻨ɵĺӰԼº෽⣬ʼѰȻڽ䱸ȴδ֮ΪҪԼһֱһ㣬ʹǺӰʯйأӰϣȻҲܼĻڡ
ʯӵı֣һʧģҪͷܱŷɱ⣬书ߵòϳ˫깲
һʵǡڿɾˡ
֣ͬʱ˼λԷǵλΪߡ޵һգʲôͼıڽգߵӲ֣ˣӣҲ֪ʲôȥˡ

ＱıԲߣ*ҵİԴӽľ仯
ܽҪʲôԿ϶ǣ첻ùһ¼
ŵʮɶ
ʮյϣҹг̱ñʤӢۣӭȢļʱ
ʤʯңôһѽƱΣҪУٴ̧޳ǵĽͷ
ңƾʯ֮£ֻڲĳ档ʵǸ˼Դ͸¥ɶеһһҹ䲼óݳųԭҲ㣬ȴǵܷ¶ˣװ㡣
òƵĺƸ񣬻ȴΪ⣬̧ͷͦأ߽šܵӮױ䣬ŬʲôƸ񶼹ء˵ǣһӣһòϧݡͻŮӡ
޳ҲǶҸھСǱȻҪϯģ˹ѩ˳Ҫȥ˳ǰԴɵϴСܣ֧컨һһ֧ʲô¾䣬ҺͻԻ
ΪȡԴɡĴˣԼȻϣڻϵõǵףȻǰҲܣܲϯ˵Īǽջб䣿
Դɲֻͣǰѻ컨ˡĳЩ£ʱǲ˵úáΪаԼ뻨ɲܹ¶棬˹һţҪǱ޳ڡ
зλĸ֣ôͲ̫ҡڿԿڵĽ룬ֻܶԶ졢ʶӦǱߵĶ򣬻СĲ˸Ż֡Ϊʧòû컨ı
״̬ĪڵʼҲˣɣ¾ʹƽճԸ׼Ƕһá
б䣬Ҳԣӹš˹ûķʽеͣԴ˶Ļ
ΪʲôҪ̻־֣ѵͲܡĵӦ𣿡
ҺͻţΪʲôܼʱӦҪǸӦԼ˼еľ磬ȻԼһֻ֣ƣǻӦ
˹ĬΣ۹Աߵѩ
ѩˣЩͿ°ĭˡ
źѩȻ˹飬˾һ𣬵ʱֻиһ򾡣̻û÷ţȺУԹ۾ƣԲ߰ȫ
˹Ҳԣӻȡ컨ֽһҲǹǵѩȺУֻǸӵѩˣԼߣΪĿĿ꣬ѱ˽Բһ
ˣ붫Ҹڣ˹ʱеԡôһһվء˵ǽӴʱ̱ݲΧ˲ѷɡ
ٱУҲ˲սùͷƣŽӴӵָܵеݡ
Ǵ౻ǰĴԺӣŵƽʣӳգõ¡ءΪˣ˵˼䳡滰뻨˹壬ڲࡣ
һݣ˹вáΪβҵһڣͷ𡣸ǣԴƣȴôû뵽Ǳڣ죬ô컨
ֻüͷѩ飬Ӧ䡣֪յأ糣򶫷⡣
ǺǣԡֶԽ֮ȺӢӢۣ˵áЦ״䡣
֪ԷݼãȻû˹ҲŻϸ϶Ūʲô飿
ӵλ˲ţˡ֪λУĿǰκְ
˹˶һۣɻ𰸶Է֪ɻᣬȴΪΣһϸ룬нп಻δ˿ﻢ£ֻӲͷƤǾأӵſͣɹʶȴδְ
˵꣬һȴӺ𣺡λҼҹӵſΪҴδλ
һԺ߳Ŀ⾼ֱˣǱߡЦλ׺ְңר˾ſƸãǽϴյãأӵϷҷǼðթĺüơ
˹ֻðʹһ£ԴڴһֱҲƽ£뵽ڹϣͻȻ˵Ҵ
侲ңףݱݼʹм٣ӮʤȴʵĪ𣿡
һ˵һȫװĶӵܣסڣȥ˺·
ߣ޳ܼͽĻʸϷ̸ţǾǺˣ˭ָʹʵгǷðǰͼʧԣ˵ͬΪرٰҾ֮ˣ书ǿˣʸϸҪв²׶Ը
ǡأſͣһ׼̫ͣȻϵǡ˹ѧ˻۰ָ¹Ϊǿ˵˵ҿöӡڲڣǿ˵֪һһ֧ôڵĶ
ôҸղʲôģǶ˳ȻԴɽеֻ컨зԴ㵣컨ǰ˻һŶһֱڻڴϴûҳѾ𣬻Ʈڵء
˹ԽûתѾɴ۾Ȼòӣһ۾˳ǰʧͼ´ϲ΢΢󵨿ͽƱ磡ˣ£
˹塢ֱ̾ǰԴ˵ԼϣҪԼңһֱûз֣뵽ôҪĶ
ԴɣȻӭ˹пһӵϡ
ԴɲڳɶڳǶ˽Ǿ۾ԼϢͬʱѰųÿ䡣ĿغӰƽʱһ˶δֻڸ״󻵣ΪȷʮþȣֻûơЭ飺ֺӰһ˲ϣһй
£ԴɸԮǻԣ˵вֻǣзҲӦϵõʲôףԴ˼δȷд𰸡
תԴɸӦϵĴת䣬ɱʢ΢̾ǱѾ֡վҪԾ׼ٱһоȴȥ
иּչΣԴȥȽ˸Թ˺öȻȳ£ڵֻýɣϣڻϣ飬һ֮˼š
ԴչεͬʱһԲ˼УһƸֵϢڸȥǲԴɣԵȻҲѷ˭СܻͼıģǸɱĵˣ
Իڰл裬ɼ䣬Ŀǰֻһ¡ͷףһҵϢ֣Ŀ
ΪտһݣôŨҵɱ֮ʵƽǲɱͳģ˱ضʱĳЩѪɵ޳лӵӵ
ϰˣԿɱǿʮĵˣ֮ҲǸĴ̿ͣϧϵԼʵɲֻʮ
˲ţϧΪ׺ôʰɣһ⽣ըͬʱƥ鷢ü㣬̼㽫ǰ֮أõѣ೾ϼʮɣ֮
и֣аҲһʣɹ齣Ƕλֱʾ⡣Լƺ̫Сˡм϶ѭ˾һַ˼нĹ켣ܹ󲿷ֵĹ
ԴɣֱȻʶ֮ǰֻеؽ缶һ˴½ϵһ湦
׼ҵ
һǿɱ޿ɱʱ˳һۻȥ˲以Σһͽٳ鳡챬У˸׹أһȴҲĹŹֹˡ
׼ҵĽѹأ
ɲܲ˵죬£ս½ϸ似ȻҲһս½İ׼գΪջĽѹԪ֪Ѱ˹׼ȴѸֵ㣬ѹԪ˵ôȻʹòײֻ࣬а˶
ռ˻ʹϡǴѹԪòɼϲ붫£ԴȥƽԼԺúһ⵱ѧ
ӻȡһù⽣УɺȵãұԵؽ繦ս㣬ʡУв
վֶ֮Żһڣƺʹ˰ն
˵ʹɲ㣡ޱȣͷն£
޳ԴʮУнп࣬ڵΪβûߣӦˣսм˽ᡣ
棬һӣʿ磬ͷϴһߣƲף̬ţֳֳԴɶüҡ
ԴɲסѰ˼۹ֻҪԼȫ֣мɷֳʤֻ˼壬ɶԼʵԸóȻˡûԼڳƿش֣ǲף˵ɽƣȻԸҲֻȽ˴ܡ
ѶԴ˫ƷɣȻõ¾ѣչΣʮָЧսȻǷȴؽм˽ֵ;
겻ɣܶԷΪԴɵϮĹΪ֮һһּ΢з㶵ȴԴԼΪʲŸܵķж֮ǿ󣬶ԼǷ˥˵ò񻰣ߡ
ù֣޹ðң޳иɳȴ¡ʿֻ֮Ϊ书ԽߣΪԽĳȻϧţҲֻóֽȥ
Է˵λԴĿɿڴȻ˽Ķֻһ˾߱ȫŸű㻺Ʈ桭
Ȼǰ¸ʵʱǹϸһ㡣˱λеؽ綥֣֮½ε̶ꣻʰɽħɶУܻ׵塣ħȽλĸУ˭
ͷһǰȻһնԾģͤ˿Դǰ
潣ģеһѱƳգŷ˵貣֮ƣͷ¡񵶡¹½ľѧ֮ܽڵģΨһˡ
ԴѧйвҡΪԼܣЩԲڶԼΣաǼʹҲòϣһʱڣ޳յˣֻรˣ
ڣ˹塢Χ˼սδжʱɹʹ񽣷âܵסӵܵΧ
˹绪˴빥ѹҲأĳȻ𾢣Ϊģһ˹ס
ι֮ǰ֪⼶ĸ֣һӵܷӲãֻᰭְţӵܱ˹ΧֻԷ䶫ƵĶ𣬽ҡ
Ѱ֣ʱæңͷѹˣܣ˹ķӦٶ֮ѣ书֮ϣֿ죬ж֮࣬䣬˶ĺ
üң˹㣬ղǱʤսʤǰϹ壻˵ǿ֮һԼδȣϹֻº
ң㻨˽ˣϹС¥ʹʱ𾢣˼֮ԲʹϹ˼ӵܣһΣԼûս
֪ôϹ
һã˹ʹľֱӴƣԼҪƴһԤԼƮƮسбˣӵеˣΧǽʱȱڡ
˹ЯŻ裬Ծϣ⣬˶ӣܽףͬʱҲ÷̻֪֪ͨںδĳٶۼһԮ
ԴԽӵܵİΧ֪ңĿĺ׺شһˡ
ܵ𣿡ȡλ൱꣬˹岻Ϸ裬ֻӲһƣٸϣѡǣҪ˹Լֵܣôܹһҧ̣ͦԤͬʱཫԼĻ򿳵ð
˹磡㱣أʱĻſ˹壬һԶݣԼһ׺˴ȥͬھĴ򷨡
˹ûһ֮ƮſڣԮ裬ڰգȴмʯӣſڡ
ﾹʯҵˣΧɱʯ𣿵˵ģǼӼԼɱȻֻݡ
վԭһںɫĹײġͻֱ˹壬ײԭӦеһŨûɱ⡣
ҵȫ˾ڵϣܹľصʲôҪһٽ£ľȴʵǰһ̣ը÷飬һ˹൱ϤȴӦٶȳֵϢһ˫޴ȭػ
˹循ȵЩȥʯң㻹ţ
һߣ׺Ȼûϵдһţæ㡢ӵ̫ɲСӹȪһȫؿڣƾŻӲǿһ
֮һʱȴ̲ȥһ³л˵Ӳһߵô˾ѧԼƣƾá
ǣܿ񣬵ʹȴԲǻԼѻսΣʯҵĴؽ
ŵʮյϣ˵ɶе޳ȫ½ҵĵҲΪĴС֣ĿϾ˻ɣûһб仯
УҲҾսԴɣǴ˿ȻڶϿյһۡڶ񣬻һź֣סΣҹΪһ壬ȷ谭߶ʧĿͶ·ߴ͸ݣעʯ˹塣
ϣĸо书ٶҲ൱ˣδ׳ǰγպĸ󻼡ңֵıǳ֣ǿҵԹ֮Ȼ˼Լ壬ɴδڴ½ϵţȡֺúоɡ
һеݱ䶼ԼУиֶѵǼĻʯԲմ֣ԼҲ㣬Լǰ޵ʯֻҪһȥ޳ǵĵ磬ͷųԽ޳ըȥ
ܲҪô׵һȻ˵شеĻɣȡ¶μǵòʧ
Ƿ֮ǺħмµԼΪȫֻݣһһݼʯڣһݸڴˡ
ۼСԽսԽ£ȻѶദˣʯҡлأֻأս⾪죬ʵ׶Ը
üͷתģҪ֮Ԫʯڣƴ¶μҲҪʩչλһɱسɴ󻼵Сӡ
Ԫ鴫䣬Ӱζģ壬أȻһǰͻȻֵӰǶԷԪʱ͵Ϯѳ˴
ǰԶһϮİɫٻӰڿȽȽƮ紵ǣһ
Բ𣬴ˣʹ˰ֺ𣿡Ͽҵذѻ˵꣬һϹʾ⡣ս˵ģ˷绪кˡ飬һֱԶԶ˹󣬶ڵĴսΪȴڲʯĺڰ׷ѰˣסԴͷ
ҼҴйﲻһ·𣿡
˹ڴˣ⻰Ȼף˽ķ绪ʱ˿̣Ҳֻķʽ
˲ܵĶռˣ绪ĽգҲһо绪ʣ޼ֻǰķ꣬ͼ鿴֪߳»꣡˱£ÿΪǷ֮ʣɳ֮
ɱͣǷ֮£Ľ䣬ǿΪֺαء
һ뵽ϹŮһԼѧĪҲǸز¶ߣɱ
ÿɢ
绪ַǴˣȸӦԷ˫а᲻֪˵⻰ֻΪиԼģ֮£շܽ
ͷһ̧¸ҵ˵ǲõģҪԸҼҴ磬ȴҰɣ
Էб˵꣬ӽڸӦ绪ڵз绪ǿغжŮȻȴĳЩɣе͵㣬ֲûᣬĺţרŶԸаһֽ⣬
ϧΪҲ벻绪ƽʱ᷸ĴȻѽľߣԿƴά棺Ԫֻ绪ؿ½󣬺ȻֲĲ״󾪣ȴԲԼò²⡣
һ죬ǿΪɨʽΧڵÿռ䣬Ʋ㣬ɲǼɢ١
ӣôܡĸ
˺Ȼˣзŭ𡣷绪άԪһƶӣڵڶ֮󣬽Ϊ鲨ֻ࣬ÿһԶԶȥ
˻ܲںУʱķ绪һ̫Ĺȣÿһ䣬ǳʥԣԼаۣÿ߶ȵĻ棬Լʹ಻
ʩߣ绪ʥ֣ʧȻаήʲôʩչ뷴û绪ʮ߷Χ͸ʥյ弸ڣ£ʥ޴ڣʹѵ
ʱ˲ãǧδĸһ壬Խֽˮ׼ô࣡˴ޣԼڴˣ򣬱壬һԼɲʥӰ죬ƫֻʣ֮һаʧȻȻΪ˱˹һеķ绪֮Уֻſһڰ磬סʥ⣬ڴ˳£ʹ˱
ˣԪƶӣҲôԪŵ˶ã
˵ŭ𣬷绪ڶֻеһЦԼƴһȴ֪ԼʥǿȣתۼͿԽóԪֻɹԼԸΪһ˺һɺš
ԪȻľԼعҲûٻתֻ취ϣ˹御գģҲ˲ˡ
뷴˶ߣȴȫ绪ʥסĵŭ𣬾ڱ˴˽֮ʱת䣬ձξռÿһӯ̹Ǳ
ôƫƫʱ򡭣
绪󾪣ԼƴԪȫסˣƫƫǺʩΪѲ˼Уȴǡڹ۵Լ飬ǾҪ棬һ˵ĸ񣬵ҲŲһʱˡ
Ҳ㣬ʶȫˣȽ绪ߣҪӱʥ⣬ˣˮĽ͡
ŲסǱȻģȻ绪ûзĴ㡣˵Σ֮ʱƽֻΪδ˿ԼһƬأ
ҲѾȷģûҪȷϣԼҪ*Щ䣬ġ
硭ԼҪء
˵ֻԼĵ绪˫ĿһѩճȻ֮ԤԪķ䡣

ǣ֮ǰһĵ鲨ֱڣȰĶҸһжԷˡ

ѾҾͷˡһоͽˡ
ȷѶϢ󣬷绪ͷиֹͣʥķ䣬ϸһְġϲȴмȻ΢Ц
硭ءһ绪Ӱڿлʣûձ֮ɢȥһݷδһڰ¶
ٴΣʲ绪һּĲ٣ûָʯҵľϸ˹ЩͻΧ谭ѾæʩҪɻںϡ
Բ𣬴ˣʹ˰ֺ𣿡
ͬĻٴֻ֮ǰĳϿңεУȴǶĳĿбâųﾡͷĲ֮͡
һʿ꣬ҡһֻֽȣСܴţȴκ˶һۿǸŮװĴˡ
ǣɤ˿ȴһ̬ơڶʼˣŰɣĸѾƿˣ
ڣ˹崦Ѫսģ绪÷겻͸ƾȭԴӺ׺ŽҴ˹һ˺ʯҲ֪ӺεѶϢǲʹʾҪԸˣʯԸЭ
ȳ£й©ȥһȷпǷʯ֮׵ԭɿգҲҪٺ飬ô˻ʯ޺ãʧΪߣʶӦʯҵ顣ֻȴ벻ʯɳĻⱾʯң
Ȼ죬ȴδзֺɣǰҪ£ĪȰƽöҳ˴Сӡ
˹ʱ书ѷκһˣͬʱ˫лǱħѧէྫδ򣬱˴˼Ҳδڻһ壬սҲ֪˶˿ڣֻûʹĿһƬɫ
һӲӣԽǴ澳Խǲķ䣬绪һѩ⣬סʯҵƾȭһ¶϶ֱұӡһѪҺȵҪڿ
ʱһ죬ȴǻ˫˻ɣ׺˸ʹһȭͷ¡
˹սҪͷգнп࣬ƴӲһƾȭѪͬʱתԾһߣ绪Ʈ
˹һɱ׺ĸӲӣһԡʱѾս˹Ԯ磬ˣԼ߰ɣ
˹룺ܵõˣ˼һţôܰ
һǹɲͷľǿӣк˵˹ʲôطֵǰ̧ͷǾⱲӴûҵĵܡܺܰĸ߻϶㲻Ը֮ˣôСˣ
ڻͷһģˣ˹ԹӢ۲įûʲôˣܶ˶ݹ
һ˵жصͷ˹ѵһŭǰˣ統յĻ裬һȻ˲*
ʲôʲôµģǻ㶫ҵĺö𣿡
ŭ߳ԼӵܵҲеǾ塣괦˾ӵһ˫ղڽϳɳߴŵĴ󻼡ͬʱҲ̾ӵţѳ˲ˡ
ȣȴ˹ıŭģ£үµ˹˵ϳһ壬޴ޱȵƮȥ
󾪣˫һϣ˹嵶ļסȴǹ˺ѷε˱ȵòסˡȫ;У˽ȺŰײ÷飬ɳ⣬Խֲ¡
һȴѩڷֲԣһ֣̻Уɲû𻨡˹ÿһ˿յձҲҪ׵޳Ϲ
̻ɢֻǸԮ֪ʱ
벶ʯϢ˹ƾȭȫްַıſյػ¡
ּս׼ҵĽѹԪ棬ٿشѹ˵еĴ򷨣ѧһƬأ˫ֺǿ͵Ĵ򷨣Ҳûõ൱㡣
Էƺؽֹս뿪ڻȴսӵ֤͸⽣Ʋ㸲סÿһˣԷĪ˵Ҫߣ뿪˵첻
వƶԷ׼ҵѹԪʧѾãΪνڴ֣Ǻˣ׼Ǻιϵ
ʱһ¥ļȻܣ׼һεĵ޼ɣΪɢѧ׼ҵѧ¼͸һλˣ˴˿˹Ķħϡ
ǰϵ˼ҵսкδó۵ҵսʲôطʤħˣ
˴ɺȵκ£ٲڶħأк⣿ǶԵģĴȴûס
ۣǰ׼ʯһǱΪ𣿡⽣ͷŭȥȴûԷ˵ء
쵰Ȼôʱ䣡
޳Դզĸ٣ڷȥҾıƴһ׷һӵ£ṦĽϾ
Դɵľ׼˫֣գۼ㱻˦ҾһӵλΪѪͳǿĸӦԴɻϴ󹦷򣬲ŽԶԶ˦󵼣ŵ׷ȥԼԾ׼ȫر
뿪þãӦû°ɣ书ѹһУб䣬˹Ů²ӣеκ٣Ҳð׼ҾѧԴţȴʼѹͷǷϵСָоԽԽǿڷ޳Ͽʱо˶֣սһԼʮϤǰ׼ҵĽѹأ
תۼ䣬ԴɷɵսеϷǰݣӲ֣ûȥڵ⣬ȴڴ໥Ը
šʲô
ǺǱ˴˶˷ʱ˰ɣ
޳ǵһƧڣŮǰĺô˵šӿôˣ˵ȴһλŮ㽾޷ɡ
¶ԵʣǰİŮǺˣ
˶ԷǣǳЦǣĺͦⰡҾСɣ
棬ٲ෢һԣǰŮ壬ǻʵˣֱƾǷǳСģֱʹԽռħգۼ㵽Ůǰȭ
ϧùˡ书λΪԴɡҲüɵ֣ħһŮӣȴ½ϰħŮ
ʤֻȡһ⣬ʯ͵İ׹ĽΪʲôͻȻʧȥã
ʮ̫еʯͣӵһʯҳϵа׹ĽԶ׷ٵˣº֪ն˹ʩʱȴŲºҲ⣬鴫ʯңλϷǳơʱŮһᣬһһ˵뷨
ˣܵĿ٣Խռķã˵һʱҪԶŮԽԶԽá
̫ˣŮŵʱ䣬һĲΪԲܣȥΧħȫȡɢǱ˹Ů֮ħᶥ˵츳
Ů壬ȴǡȻħ֧֮һԪڵĻǷ֮ȴʵʵڵħзƣ
ûз绪ʥ˵ĸйЧɵɱֻи󣬻Ƿ֮ȡԪҲ֮𣬺˵ΣµӰӣ˲ʧ١
ҪҷÿˣһһȻֻ֮һԪ飬Ҳܵˡ֮Լ治ء
Ů̧ͷУ૵ټˣС˶梣´棬ڸǿɣҡ
һ̻ʱڿг֣ŮüͷΪʲôûκǱ߳𣿡
ߣΣؽ綥ǿ֣Ѿеľ档˹ñʯҵػȫȻ⣬Ҫȸɵ϶ḴĶϹŻ㡣
ǵͨ죬˹ʢŭ֮£ң͸ԴԴס˫Ѫ죬ͿҪֲ֧סһΪ
ûΣյģǾʬΪ˸жʯңǣȫ;лȭ»ʱһƵĴȣ졣
Ӣ۲į˭ҶСܣ
һУݷɲǼȫͣ˹Լ壬һӴѹƣãŬתͷȴƳһ貺⣬ʯؿ֣˲ţϺɫڣɣΪҷɡ
ɱʯңô˵ԼԮˡһУǶܻǬ𣿻ʹһеĶԼǰ
СܣҲ㣬ϵܣ˹һ䣬űһȵʹƿ¸·վ̧ۿֻҲǺòסΣ㯡
˵ʮϤ˹̧ͷֻһƯڰգ΢Ц֣ɫ棬ϵӣ
ȫ˺ȻУ˹塢ʯңƴȴ赭дرʯңˣ书ʵڸߵĵزôƯڿգ˴˵е񻰾硭
λ
λĴڣ
Ծݴսǧ꣬λٴιչ֮ǰʹ֮˵ݣ˴һ
˿֮ˣϲֵ磡
жӵһΰͬݼ
Ϊϲ𣬼Ц棬ȻǱΪ߻𣬳ԲʶִƴȨ˵ܶǽ֪¡
һĽ˶֪İǰԺҡ쵶֮ǰǴ½һָĿ˵ѧʣδȫ½޲ĿǾâʢʱȴȻ߻ħϢӴš
࣬ȴֻжҵλ߲֪书ߣȴĴ񣬼һʧ£Ļ콫һн˵ܴչŻĵ޶ȵǷ
ȻֳʽԶ־мӣΪףصѯʱÿɷ񡣶Ϊǿܣصؽ׵صѡֳþӵޡֳֻ书˵еλ磬в죬ģǿȵ˹§һš
ΣȻֳڴͱʾҪԼݣһУӵһߣʾ¡
Хһδ߳ʮӵָܱűѨסĺ׺ˣɫ԰׵Ļ裬Ͳδް䡣
һǰڶ򶫷Ƿ񣬵Ҫˡ
Ƴ˻һۣŮϵŴĸ̾ľͷСɵͷɵԣҵķɶûѧŮ㶪ŮίˡŮǲڣ
֪ŮĴˡ
̾˿һģŮСӣˣͨӲԵķϣǮԺͶȥɣ
δӰ޺Ȼɶǧлڵأֻеͷϵƣ֮澢Ѹס˻
ջһսȥ׺ϵķѨ򶫷ȡšסͼ
ô˷Ѿ˼ֻΪôŹĶǺοգһ̾ͼ״׺С
ޣʯǹ鹵ˣȻҼȤûȥɣǲ켸֧ⶫ
뵽ͼô򵥱㵽Լ׺˾ϲòţȴֵֻֻǴҼҹԴĺͽʮҲ֪ʯʲôôȻҡأ˵˽ܣ·ȴδ޳š
׺˻ͼ˫΢΢Ǹⷬ˲ʹ롣뻨趯ʱ书˹ģһ֣ŵû²棬֪أǺεͷ۵
֪ˣαصӵϸмգҪڣȴѳˡ
׺ͼҲǣҲǣ壬ȻȺһˬʳЦһӰ
лޣѧҵ
׺󺧣պġһţǿеǿҵȴ˲Ļһð̵Ľʬں׺еġסͼҲɵྡྷȼͬҷɡ
ʲôڴף䣬վأϯȥ
˶ԻȫȻ壬ȴǲԸ㣬ϵ羢ը𻨣ûԾ磬ɲǼ٣ֻһԼΪĺ졢ʯָ
شͽʧ֮Դλˣıף֮ģ⹦˵ȥԶˡȻ󣬵Ҫд壺ִָҪֶ棬ṩҪһԮӦ
׼ûʩȻȫ;˺ȻԶȥ򣬾أˣֳı飬ǿ϶ġ
˵ܣص˰ɣ
ˣлֳͽֵ̡˼򵥵Ķ̸Уȴܶ塣
ε¼ԴһʯҡҾǸı⻹ǱڰлͷβҶڱŪλã˵˵ǰĶңûв½ȨʸִҪͬˣõֻὫԨ
ֳ뷨δȫȻķֻҪֳִ֮λԲҪκԮԼԭĿҲˡڵĲоָʰء
ǺǣֳɵģҲֳɵģﶼڣ۵ͷҲڣڲ£ѵҪ𣿡һ£ͣٵĻֵؾٰ
һоұ仯ŪĿɿڴ˹ݷУֱ*ȵֵܣȥȸ
˹һ֣ȵȣڸ¥ҶֵģԭǶϹС¥֮սԷʼû¶棬ֵԶԼŪˡ
ɲŮ̸ģ˭֪ȻðʧСӵʶһ㻹ΪҾ֮
ϴΪ֣Ը⴫ҹ£ºһֱڡ
٣Сӣҵ书˰ɣ
Ϊ֣ǲҪ֮湦ڸңҴӽ֮ݱȫµŮ

ڽּ䣬û˷ڸӰȻκԤĲܶ࣬Բˣֵϲ硣
Ҫȥһ𣿡
𽥲βȴһӰ˰ΣĴ£޳ŷʮ̫е̫ʯţ˿վ޳ţƷʧܵĿơʯ۽òʧʮ̫ĵ𣬼ǰһ֪ĸȥûʯ޵Աɱøɾ˼֮ĺ
ϴҲ֣ԼίʵŪڸʲôǻԼһͷˮڹײڳʱһʱԲ磬Ūâʯ
ǰһö̻ڿбըܲķֱʱϴδ磬ʧ군ˡ
ʯͷɫ͸Լ䲻ħʵڲǺöΪⰲȫ붫Զһ㣬Ū顣ԼҲʣӣʯҵ˵صĹؽװ˳⣬ԤʯңֻԼâʯ飬˱һ𳷻ذŵ
ˣɣ֪һ֮£ĺʯҪȥâʯأһ󼱴ٵԶѸٱ̧ۣһ֧⺷ӣɳ۵糸㱼
ͷĿ̻źûǿԽˣ
ٲҪҪֻܶɽϿб㵱ӣڿԹȥޣ
ǰǲٴͷĿݶСȭˣ
һתۼ㱼ſڣȷûʲôΪ׵Ůһ˶ȥʣһɱȥ
ЩͳȥĶϡЩ죬ɲʯҵʯʯŲȻŭ˲âʯæֹ
ĴëʯҵĶҲҶҪˣ׼Щ书ߣֻҪȸɵΪŮûָӣµ࣬ȴ׶Ըսû֪ȴҲ㣡
ҽеģҹһȥնŮӷƵģҲ£Իӳһơ
ʯֻԼǱһ׶ʹ֮УѪѸή̼㱻شҵˤڵϡ
˶Ŀߣʣ˺ȥҸ磡
֮ڣϲʢСǶ֪ɹҵһƷſͣȻ֮ǰЩҥԣأ˶أĻм٣ʯҵ似Ŀã˿ȢĶŮΪޣպǰ;
ʲŵս˽֪ʯͷʲôıΪ֣Ȼ˵ֺ˵ȥʱ˿˭Ҷʰ䣬˶辴ףأʼλ£ϵ
˹Ѱѩ̻һţ̾ȥȱˣֻȸ²ܡûӵͬʱÿŮĸװ¿ˮ
˵ǰ޶ȵĽŮǰϣϲ֮࣬ҪŮŮ˵һ˽İ£ϸײΪ̰ͼٻֻǻ£ϣɻʱи׵ףӴ԰ƽգԸӡ
ʱ˴ǳζŮеδΪȻ谭С֪ѶˡԵ֮ڤڤ춨СӾ̥ǣһսǸҲΪ֮ݣòŮ䣬ףǵĻ¡
˹ǣȴ룬£ô鷳תһ룬Ǿ¶ˣҲƽһ¶âֻǸõСӣĻʱ۶ϡ
;ƵĻ裬ȫĿĽ㣬ֻһдδй˿̵üǰֻһΰ㲻С
ǣ˷мȻϸϲãԼȴֻǸĸ˫Ĺ¶ôףУֶΪԼϲõأٱͣУûԼһͬˡ
ƹѲԿԳȥ˹𻰣Ȼһͯ䣬һͷһǱСӣӬͷС֣д˽ؾּƮͦΣһҳȻдš֮ҲǱ裬ٽٹɣΪءʮ֣ʪǸոдϡ
ͷæʵӺζͯЦǱиƯĴ梸ǣԱиϸ磬ҪҰⶫø㡣
˳ָͯȥƫƧһ䣬û⣬ֻ¾ƺƱ˼Ȼ轹ؾĿӣȴڴƫųڣԴűЦԼٱءԵһİӣü磬üˣȴһʹһ֮£
Ͼ˽ܳ
֮࣬ȴŲ⡣Լδȴһ˵ϤУΪΣ
ԴɰѱһţɳţתɲǣϳǸӰʵϸ룬ʶԼƺıӰҵʱسЦԼȻǷ˯ȥǶԺòɼԼڳһǶһ޶ĸ߰˵Ҳû϶Цݡ
Ǿڳһı飬˯ȥԼʱ򣬾ʯӴûٹöʱƿҲڵڶ죬һҹ˼õġרñԼͻһǧ漣ίʵԡ
ԣԼľмת˵һǧҲֻǷЩؼȣ㵹Ҳ΢еˡʱԼһʦ佱ͯЩ
ÿοĹ¾ӰԼ֮Ĳֹ࣬⣬δٹһ˿̡Ȼ䣬ӯ˴֮ͥ£еʦ
ɲǣӰͣһ£漴ӿٶȣԴ˲Զݡ
ȫ͸һУһ׷ſڿȥ֪Ӣ۵ʦǺˣȴֻյһƬ档
ֹסʱͷĿһȴαװüϲѩҪҶ˵ʦұ£㣬ΪãҪǣʲô⡣
ͷǰѼ֪ʦһȥҪټ֪Ǻˣתǰһ죬һڸǿҲڳΪʦĸʱﵱӵġ
һΪ˺Ƚһھƿ治׺ȡԴЦʵһֱ㣬Ƶķȥˣ
СӲ֪ô·ҳҵϰߣȻ˳ˡ
ŶȻðݣҡײƭ
ҲȫΪˡ㲻۳ңÿս֪֮ͽûһҲмʮϰɱġġʦģҹһٷ÷γԣñݻôܵˣΪԷԵһ룬ͷҷɣǺǺ·˵лһðǼֹóͷ
˱̸˵Զ붫ڣ˴Ҳһίʵټ
֪ᣬǽգȻԺеȤ
ʲô㣿
ĽԼ㺦ȥˣҲеû£˵ܲƾһһߴеļҡ
ԴһɥʧЦ˵Цѣô࣬˭֪ǲֻĪ׵ѣôű顣ղκµĻսȫ屻õĺӲûüȥڽΣ໥ͷƴ
ţǺܹģڷ֮½طʲôӣ˵ȫ֪ǿЦͣͣ࣬˵ȥڱ½ϣ᲻иĽ֣ѧЩȫԣֻľ֮ܡȥû϶ҲһʱڻģȻ˵
ԴΪֶϲ˵Щʱֻδ֪㽣˵ѾܴӹĳԹӰ߳ˡ
𻰣ȻԶ֣߼
ֵۣܣǱȥҸ磬˾ʣ
ݶС㣬ҡǸôͷĿأ
ɫȵĺɫǷĹһ׳ɫе۾̬ˣһ˹ĳ̬񣡡
⡭ͷĿðɣ
ʲôõģڲŷźţһһǻļҼԺǮ뵽ǣ
ʮӰѸ*Ϊ֮˲סʩ¹УԼɼǸŮӰ
ʿüͷһ壬һߣȴԴѾ񱼳ȥ˷ܣµรݶС㣬ҡ
ŮĳǺڴһĻɣǣ֪ɫ̫ŮйڽѹûзǰȻи˳

ʮӰХֻΪ׵Ůüոߵʲôп𣿡
˽˵ûУɫ谵
һֻͻȻܳ߸ˣҷɢҵ˲׼ǣ
ӷֿɢԶȥڰȻʧЦߵģ¿ԼǱʮƥֻ̤ȱ㣬ſڽϵܡ
λǿߣᱻ̤Ҳδ̫˰ɣ
มมǺǺǡǡ氮Ĵۡ
Ҳֻܵˣ
มมǺǺǡоǡҲ˭
һߣ˹ʱѹҹͬʱ뵽Լô̻ѩ̻һţŵĵӦѾǣһᣬ򶫷Ǳ𣬸ȥլ
ǣ÷ôңôУǼĨϤӰתͷֻڴʵǶǽϣдһСʣһ֮£ɵûɢ
㱱ѩ÷δ㣬ǽ֣ĴӴ̡
ʾҹĵԼ¡
˹ʫ֮ԣҲó״֮⣬Ǿر䣬䵱µԣĪԼûԼÿ϶̽ӷ绪ڽҹһ
ңʹɢˮԶҲ
ûܾȫĴ۾ˣǷ绪׿˵ġ
˹ע֣дΪԼĹʧҹٹ飬·绪ɢԼĪꡣ
ǡҡûҪ㰡ûСҡҴҲûҪƭ㡭Ϊʲô
˹аٸнʹú޲ȥ绪ǰֻʩд־䣬˽һЩԼ̶ޣЩʫֻøţȴоóʱǿҵĸС
ΪԼᣬ޳ǣȴҲû뵽૳ڵľһ䡣
Сݣ⼸仰ʲô˼
һȳԼҲ⡣ΪڴʱԼеһ뵽ģǻƤǧС㣡ûɡֻǣֹо񲻹жֻҪһͷͿԿڣ΢ЦعԼ
ͷȻǲܵġ
Ҳ֪վ˶ãͷȻ˻л˹ѣʧǵ߳ȥһţһѱס
磡ҵˣղһѩˣ˵յСܣף۾ôˣô˻ޣöร
˵ֻǡֻǡ
磬ҸรȻ㲻ڣҲ˺üƱأЦи׳գһң˵ĴˣôԲɹأȻͷ˷һӲҪĳ͸ңǳӺôƯأ磬㿴ǲǱǰƯˣ
ǸһϹ˹ۡ
㡭ô˵ݣ˺Ůģ
תСŲĻУ˹Ȼתͷǰȥ뿪޳ǣԽԶԽá
Ҳȥ󲻾ã÷ֵĲݴдܳһٻӰ
գղͻȻһУͳӦˡ
ԼԿĿڣοˡҲϲʲŻͻȻһ䣬ϲ֮࣬ۿȴһȦ
Ϲлл㡣ллʱԵңллʱ԰ҷ
ǿ˶۾ǽ־䣬̾С˶梣ôˡӣֻܿ򵥵İ׻
ѩһڻϰ÷зҷͬģԶȥ̷ֱδûٻ֮ڡ
بԼ£ָ˹һٱ֤ģںηҵ㡱Ƿ绪ȥǰ¡
ǡôĳһ治˼أţô˵ء
˹ŮϻܼȴҲ¶˿Цһûĳó˼
졪壬͡У̾ǿҹӰ졪ġ˫ȫ¡ҷɡ棡
Ϥʫ䣬޳ﴦһЯɫȥ
ͺͷһڴ˴С׸ȣǰͷӣڣùߵ⣬һͬתˣõģ޳йõֽȣҡͷ硣
Ƭ̣ͷĴܲסһüߴˣеʡ
ӣǴԶĸѡѵôȥ
ˡеǣҾֶƺƵ˵ɹֹʯ붫ˣɱͽ⣬վûõʲôôҵ񳵶ʧ䣬պ󴫳Ц󷽣
ôȥԸһԸأѵóˣú£ôûȥǲһˣʯ˸ʦ޺ãҾѾǴأ
عͷܼ΢Цĳ˵䵭ȫȻͬҫ۵԰
ʲôϵ謽ôǶǴҵĸƷ֮£أǶһ޶ĴڣֻҪڣңЩڶ尡
ĿùӵľɣǺ˫ҫ۸оѲ֪ǵڼεж
λӵһһֳ֮ͬôʹ˾ĽֳܼĻУĸŽᣬ˽յĹģ
һ룬ҲΪӸλԼ˿ΪһĽŷΪܣô˵Ҫô·ذŵ۰
ŵʮ
䶯һʱףĿĻҵһƷſͻ裬ȺӢӮʤ
Ѱٶ겻µĶڻȻչ¶λʵڴ½Ȼ󲨣鿴ǣӭȢŮĻ裬ʱΪעĽ㡣
˹ͥڲú󷢱˵Ǹ£ǰһͨͼ񣬴һò
ڴͬʱǰЩʱӽĵţʽԡͰʮ֮Ϊ֪Ϊǵ죬ʯҵĴؽʯܾ黹ǣһҹ䣬ʮΪŵͷͨ
ƾɢ캸ת˵еʷʵַһҳ

̸
Ų飬֣˻󣬿żݡ
ϲʼʱѾһʥ㱻ѡΪĻŵɼߣһǲɷǰ弯ĸλԱΪԱǵգͻ״Ҫűľġǿ־޾һ谭ϵɽ͹ίȫӭɫࡢֶΡ޽ޱաװ֧ԮһжҪ*Լ跨һ㲻ˣǻɴĴڡP.S.Ϊܣʼڿʮ󣬻Զ١
İҵĵ԰
иΣԣڳǰչ˾Ͷ˸߶աʹһֻ֡ȣ뱲Ҳóˡ
ߣһλɷöȻǵĵһǡ˹үþòˣʹεľ籾
˹壺ǿǿպһֵ࣬үȼҲЩԽܡ˵Ĵ̫ˣС˲Сˣ㱾үǿ׳Ҳô淨
ߣǵġǻС
˹壺Ҳˬǣ޳͵ôôֲࣿǸ޳ܵ棬ԵھXһǰȴֻС֡С죬
ߣšΪβɷǶռ֮ķǾˡɷֵķһˡ绪
ߣ绪أ㵨ӲǱˣӦܲɷ˰ɡ
ߣǸ˷绪̫ǰܻɽܷܽʡ
֪ӺδĹƤʯ顭Ѽ߸ˡ
һ͵ߴ𡣶ڲɷһǰħʴ۰ݵٴ桢Ȼϵ۵浽ա֮űľԷ
ߣεľкθ룿
ɣߣӡѩ⤽ѾҺܲˬˣΪֻӣҪҺ泶ϹϵҲȡҪֶΡ
ߣʲôҪֶΣ
ɣѹؼˣҺͳϹϵ߸ɴ࿳ߣҲĺһȺϹȥ
ߡ
ɣƨţһȥ׼֮½εĺ֡
ߣλֲǿշУαش֪ˣ⴫йһΣײɽ㡭
û˵ȥĻᡣһȭѼK̫գȵع棬ɷöѾˡ
ߣءֻҪһڣһҪֵסһɷöžʦ
ԴɣรװݶС㣬е̫ҹյǣҶĻ¯
ߡ
ߣΪžʦͷƪУĥѩˡ
ѩءбˣҲֻǻڷԣΪʲôڷôѳԣҪί٣Ҫ˽
ߣѩЪ˹״̬Բɷõ˽
һڶɫѡ
ߣҲûãƪѾˣûЩСǡʲô
ſ챨޳ǵУһ״ҵʬסĿѲɱϣݷָҵһʲݵıʼǣһС¼Щ൱Ҫ֤漴λߡϢ˴½űһһжʧ
ŵհŵ
㣬ȵͷҪٸɵرÿһ˿ˮʢŹȡĿȥǰѡľݻƣɫ£纣¥ҡں䤱֮࣬Щͷۻ
һа˵Ķ黺ߣ׵ǹӳҫ⣬ɫǰŵ
ͣϢ
İﳤѷϢȻӸнӹˮһڣǰ뵣üͷѰ˼
⼸ȷʵ̫á
⵱Ȼֻ˵뷨ŵΣԲһ䡰áݡ
Ѯδ䣬ת̫ȵƸ¯غƴأСϪȫɵü˵ףĹҲֻʣǳǳƬݻƸĻľԼذƵũ
δйĴ󺵣Ȼ𼢻ģǳʶжٶԴ˼صĽʣŵδ꣬󺵡ȴûἰʧһϢ·ԵĲ״
ŵڵطйٲ֣÷֣ԽռࡣȻմ뱱ȨĻҵֻ˵ضʾ£ϣ͢ʳֻġһȴҲ󿪹ٲ֣֣ȫػҷֶ棬˹ĴʣҲȫ˸ҷֶĲֿС
֮ĵҲûУֻȫڻӵϣ֮ʹҲֻܹãϣ뻨Һθɣ
龰ȻԹжʱֵǿʳƿذŵȨǧ꣬Ƿ֮½һһѧţӵָԱ㣬÷Ƕ֣ͷȻֻ׸ķݣ
ҰӶʳȵȲ£ۿžڲԶŽľƣȻҪüͷ
ȴΪ˰ռģΪҵϵӵܣ㲻ϻ׹ݣҲǹһоְףѰյĸʿࣿ
ߣǽܱĲƽǶ裬֮£һ춼иʮ𣬸ɵţҽᣬϮáҶԼǵıŭ֣ȡֶѹȴƽࣿξְѹĻӵǣҲʼ
Щ书޴ųͷɱ⵱Ȼûʲô£ǣżһʧ֣ȴǾˡǲҪ𡢲Ҫֻǵؿʳ䵥͵Ϯµʿ̾ͱֶʳ֮ʬ޴棬ѹ֮ʱûļ򵥵ĹʽſھҧӵֲûӲ鹵Ŀܾʹ˱˺һ
˼ӣҪѹ˭ﲻη֣
ǶӶѣΪʲôһ˱
Ĵ𰸣ʳյĻӵʱû֪ˡ
һˣǸʮʳеĻҷֶղأĻܵ˵ϮǱȻ֮
˿ˮʮԲǾ˵ÿ͡ʱ˾ҪԽöֻܼھӣоʱһԱȫ˴񣬱ҲˣҪǱ¹ǿ˼£
ѱԸһ׸·ȺɶǽŰʱ൱źı꣬òǿΪ֮
׳ġ
нÿ䵱
ոб
Ұ˳ԻƲʤƣާԴ
쳦ݶ«ݴҶ࣬
ͣϢ󷽴ͳĸ⣬Ǹп겻ʱռࡣϱɫӿȥڶĩòӣԲŪ٣質һ
ʿǶֻǴͨī֮ʶ֣Ŵʾ䣬ֻص׷״кáƾûõⳤŮĿӣǵ½Σյļ֮һһЩ³ʿſţ¶ɫеĴ
ͬеǣм곤ʵģ״Ϊǡ
С尡Щүģβ̫ֻϣƽ£˳˳ĵִ
ǣҲ롣
赭дȴ෴ؿЦš
첻ƽµġ
ЪϢ֮ǸɽȡɽƲ㶸ͣպðȵΧסһСΨһĳڣǱҿνľء
˳֮ҪǰĿ꣬һ·նԴΪҪô˴˵أڶ롣֮ƽƽôڴȴ˫治֪Ҫôźˡ
׸ӦĿԽάһ΢ЦȻΪ⡣ʱһһͬɶ˵˲ʵ
˵С壬ͬô죬ȴû֪֣㾿մ
ԴɡҰԴɣ
ݡһһ֧죬󣬱һŷۺ̻ɽȳڴȻʮӰסڣ߳
ʿǼ״׷׵˿⼢ͷƤҲˣ˾Ȼ
ڹ۳֣Ȼûкһ·ǫ̛ʣƣ˭Ҳ֪ǿ֮ʵϣ֦ۺ̻ԽŵһũͰʮ
󷲾ۻΪ·ĵţ˶ð¡ֵ˵ĵϡƽɶǧ˵Ĵ͵ţǹ뱸һ֧С;ӵĹģ
ЩţΪ⡣δؾ͵սϵʤȻųһǧ֮ȴЯҴ֮ĹģɣҪ沿ӣ¾ɾ;ġ
µģЩΪά֯߻ԣѹʮҵĵšжʱû֮ԶݣͣϵطڳԱ֣ɱǻܲ·磬ͨʿȴǶֻ֣бвйϰɱķݡ
ΪˡĳЩ类ĵʣ֪ʲôʱ𣬡ʮ֣ͱС͵ŵļȶǴʱ֮½ϲжʮڻʿһʮ־ͷʹ
ȻȥпʼʮһרĴʡ
һΪͰ͡ʮ˵ţ죬ӽʯһֵǵ䱦Ըͨη壬Խ밬ŵʯĳӽ٣ʯӽսʼ·磬ȴ׹᳹Ĵԭ˷ʤһҲ֪ʯʧ˶ٲ
µף֮ѳɣƱȻ뿪ʯأ뻨ͳϽıרϮʳҷֶĶ飬ӶһաѳɹΣйһεĴΪֻûӵܵ嵭ϡ࣬š
ɵ˻Ϊ԰̻ټͬ顢֮ãʯشźһֻųۺ̻˼һȰĿν
ңʿǶһֵĴţԴʮ뱱ԭ죬ȻһŮԣ
⣬ֻΪƣʳ·ҪĵĶҵ֤ǵİȫ
Զ࣬Ůɤشÿ˶ֻһգۣʮӰǰ֮ʿǻûǰѾռסλãΧ롣
ȻǾռƣʿſףִǹװȫþڲ
ǣʮһ汼ȴóһֻɻĿǰʽġǹһ֦ʮβװԻСԹᴩٴ϶ҩʹʿǴſҲѱƽңʮ˱ʱԼϷЦ֮һվȫעסԼĿ꣬һصɱ֮ʱסʿǣ˫С
ֻٶʳžӵͷ󶨡ȴȡͰʮһͷôһȺ书ǿ֮ɣҲˡЩ˵书Σжһ˿Ѱ˵ɢң⺷֮磬ȻͳķʽͳʣΪǱһ֧ãͷ֮ίʵСﰡ
мǻҵϵӵܣҴ죬ûССҪѣһŮɤٶ
ǻǱҶĺãһҼɣǴͷû£Ҫ⣬ȥǺѽģ
һӰڶڳ˵ʱǰһ
һŮ㣬ӢȻʵǸ˶һɫװճεĸ٬ȡ۵ģ˫״Ϊ毺õ޳ȡŮȻԼŵ㣬ȹ࣬˫ȵչֵ
Ůʮ죿
ʿǶеšȥ˵ʮиŮ죬ճֳĵһĹŮҲ벻ģ
һǱǿָסһŮʿ֮࣬⣬ֿõ*
עµĶŮȴĶϡǰ֧ȫǶֵ֣עģɽͷϵһɱΪжףĿǰƺҪ໨㹦ˡ
ŮĿɽȶˣ΢΢Цһӣֵǣ
һ仰δ˵꣬ȺкȻһӰµСķżűײ˹ͣŮ⧲ײһ֧ǡڴʱ͸˻һ°ĭУǴ˾綾
Ǵ󾪣Ҫ̽ƿ
ʮĳԱǶе㵡ڹȥʯʮ֪ҪǸСħǼܵ¡ȥǲֻһμŮԾ˵ٶȣϴ꣬˳ݸֻʽö̡
˻ˤͬ鶼Ϊ˰㡣δ̽ƿʮæӦԣܵסôһԭеİΧʱ¶϶ѹסʿǷ⽻ʮ˸æҡ
ߣ㲻ϸ֣ÿ˵Ҳˮ׼֮ϣ׷װγһӶܵסһɱһ䴦ƣȴǰ㲻·硣
֧һ𽻻ΧʮȻΪۣ˾Ӹ£׼ͷֲöãǽҵʿñͷܣذûС
ɽĵƺ٣һƲʮʧż˻ȴƥмȵأƺм
Ǹæýͷöǹĵδ죬мսͬʱסʡݶСأݶСû°ɣǲˣûаԤˣ֮¶š
ΣһϤķŭ˶
һȺͰ
ϲƳȥȴӰζɫէ֣ڲľٺһ󾢷ϮӦӱһɴգҽУɴһ㡣
ôСֽţǻΪһ𣿡
˲УŮݶһƥӶط˳ȥ
ԽɷһӡһҸڻȷ·ѱҪӲƴ塢ȥɽѰҳ·ߡȷҴߣƱûģ˳ֱһ£һˣ
ǣڼƽʿƽʱһ飬ж
ǣجȴһһ
ݶС㣬װȫǹȿǣû
ݶС㣬ɽȵĽȫʯͷסˣǳȥ
һġλˣʮƥܲ
ݶЩа̾ѡԼʣûжϺ͵ĻǼپóȻǵÿֶˡʿÿһĿĵУǲװǷãҲȻ֪д˺ͷĲ֪ʲôˣݣԼҲɱ
ݶС㣬ҳŲסˣǻ߰ɣԽԽ¶ƣֱ̬˿ţŮ춨а취ƽ룡
û취һƥչ˺ߣ׼ھź豸ҳ壬ȫ˵أ
սݶεгʧܣ˳
Ҫڸǰˡ
˲ʱͣɽͷ֣ǧ֮Ϊ׵ĽףЦɽãɽǰΪҷ⣬·ߣеͶȥһ
һ׷
ʮϳǽһֱжĻԡݶиջǰ˵Ըţʱ˲֪֮࣬˳ְˣ޽֮
нᡣƱһĺʱնļӶɱжԱʴȵĵֻ˵һթƭ޳⣬ɵӣ
ʱѱǰɽȳڣֻҲѣÿһֻ¶ǧ˺Ҳһʱƿʯ޷϶ίʵ֪ͨ
ɽϴ죬ٴɽϱ£ǶǻϵȾ֮׵ӣѰѴ͸ĿǰĲӣ˿ƣ֮ս
ȴŮԤУƾżû׽ԼһˣԶԷȻɳӣе㳬Ԥ㣬ֻҪǱпɳ֮
ż
ݶһ£˷׷׷»󣬸ȡʽĳǵĵھź豸
һ֦֦ҩɽڣɢųŻѬ³壬ʱڶֵҲ֪һҩвʲôʣڶȼĻ֮Ӵʱ죬䣬ƺˡ
ͷİܴһ˵סͷǰ˴˼ҳһšֻһ飬ʮѾ嵽ҷյĳڣֻŮһţʸǰɳ·ң˫ݺݵػһʯϡ
Ȼ죬ʯ쾪ʲôըҩҸɢ׷ɣסͨ·ʱʣ˱ͨٴ١
ͷ׷òװƽңҪ׷ϣ֧˦ּķʽǿó棬ˣͣǰɽʯұǶǺȻ
֮ǰ˵ʮŮ书ȴû뵽Ǹˣʹһʩչ书޾һУֱɽʲôǿȻشˣȫͬ
໥ڶԷпͬɫ
ŮǿԵ˹òѾԽؽ˰ɣ
ʮҲΪͻ״šʧܡԱˣȻǸеۣȴԲھʧ롣ϾԶû⣬ͷͳöˡ
˳ȫΧȳ˷¡Ƕݶʵ̼Ⱥ޹ҪǴ˿ƣ壬չȥļ¼˵ɵֽȺ˻һ̣·˴١ˣʮܵƽռķȴǲ
Ǽ߸мصлȥȴһ֮͡Ⱥ˸һ·ģΪǶϵǣ˾Ԯʱȴû˼ʲһ·Ҳû˸ֻǴǱȥʱһسȺУǻ֡
Ҳǵรղ·ܲݶС˵Ϊأ
˻ôһ£ֺֿ֦ݣʹû˵һˣȴҲѷ˿Ц̬Ҳ˶е⣬죬ʾ¡
ݶЦúÿʵĿӣлðɡ
ʶȫߵǷǣԼͲɽˣû˷żмзҲõְѼסٺǷʱƴԼָӼʱϲڵľ״
ƫһˣԼײûһʱӦ䣬ʹýհܵѿʱҳ˽ɰ˶ΣֻǳңһʱѰšɺ޵ǣײԼʱĦĦ䣬ʵ˲ٲĵط䲻֪Ļ⣬֮ǿɶ͸
У㲻ЩһЦ֪ΪʲôԼһɻŨŨ
Ҫֱȷˡ
ݶС㣬ҰԴɣμ棬ҳֿʺ򡣡
ԴɵּػԲǷ̬дׯأһ£ȴŵû塣
һ˫ӣϥأӰǰµǵȺʵ۴ͷʿǶһ޶öɤ̣˵׼Ѿõľӡ
ǧ֮ΪҵģݶС㣬Ը޸ΪѾõı΢𣿡
ʫʮǴ³ˣȴ̲סСǣһ뵽е壬ֲȻøüǺݺʹһ١
ң˴˾
ǸʺŮб㣬ݺݵߵϡ
ࡡ
һ޳ǵĺҹ꣬ͬķʽ˽ᣬȻֻųߴ粻ͬȴûʲô
ռ飡Ҳδ̫ûڲ˰ɣŮЦӣߣ
ɽɽݶС㣬ҵĽ⡭
УǿƺҪ˵Щʲô˶֪ʮŮ츴ɽȫɽݶǺĵǣʱŮӰЩ΢Ĳͬϡ
žǻɽ
˵˵ֶдҲҵǰҺݺݵĴ򣬴趼ϵ
ŮĶ꣬˼ҵĳһڶ
ͰʮֻǸƣȻ˵ŽʮˡʹŹɽͷʮפأʮ˴δӳĵ֣ĵװȺͬ
ҳȥôûû°ɣ
˭֪ݶСڣ˶ൣһ㡣ҪͷĿģʹڴɽˡ
˵꣬Ȼһ촫ڣɽԲԶһéݡֻŨðԼɼ⣬Ȼǳ¡
ѩڻҩԱǳɹʧܣ
ҽ̫أҲûըӣǳɹ˰ɣ
ûһéŴ򿪣һİ֡èͫѩ˴ԣŲĵص⣬æ
Ϊʷѩܴ½ӡʮ΢ӵҲͲôأͷĿѩѩʱȷʵ΢ʣѩڵҩȷгţæװ˲豸ݶС㰮õĵھź豸ǳ¡
ҳڸҩܵĿʯҩݣٽҩѩ˵ģȴˡ뵽˴˲Ŀ׵һéݡ
ӣû°ɣ
ҡˡҺõÿ졭ϴأƴŮһףǲطȻҲҵõҪʯƱ׳Ȿ£Ͳ֪ˡ
ͷĿɣѾʱˣǶýأ
ǵȻҪȻôֵõϴҵ𣿡
̸ЦȻéľ塢ڵϸ΢ľ˵ʱϹȻοЦ
񡭴ˣ
ܲˣǵÿζô𣿡
ұôϴô£СܵӦҲŶԣ
ѩ˵ֲ꣬һ䣺ҺݶС㲻ڣȻһٿͷˣ
˻ͷǣٵѴڣһתͷֻȥӶֵһѸɽûԤеĻ˴жȻʧˡ
Ҹأ
ݶطĴֳӰüš
ˣһͳֵġ
éд߳ģʮ˹塣һǰȣòûʲôı䣬ȴ˼ȵĸо
ѽôһͷģ˼ƥǣжʧ𣿡
ʧܣ˹ǻ벻Цţȴڷͬϴʱɫٽһһ̽ӡ
߳éݵģ̬ˣɫɴסݣƲĿˡѩۼɵҲ֪˼ɫ
رģЦˮ˴ĵ
ݶŮӣüͷЩãǶֳһжľ
ǣʤ޳вյģֻҪƽˣ⡭㳤Ҳǲ
ȺҵĹȺݶΪ˶ԸǣԼ˶Ź
ټֶѡ˸ǰڻһΣʯڵǧҩγǴǺԼһըȥǿɱ챻˷յöࡣ
˹ӵûʲô𣿰ҪȥˣҪһ̡
һԵɴڶ˵ϼ䣬˹ЦЦܡ
ݶв²ݵŮߵüÿοһ󲻿죬ƺ罻鼫һָԼ书ʮװԼͷϲȴҲû
ûʲôʱӣʹһ٣һ·˻
ӣ˹ϸӻʲôҲǸ߹㣬׼˶𣿡
һˣһöɤȻ֮ð
磬þòСܺ
žһӰǰȰȺдܳӦһ·ϵһϢԴɡ
磡ѩϳֱһ֣ӵ
ʮǴ󾪣˺ʱֺʱ֮УȫȻû˷֡ٻؿĶѱһѵԲľСòˣȴ漼һŹ࣬Ī˵ʲһУǶȭߣҲȫתƵǽľͷȥˡ
˹循ܣҲϲϣӵһ𣬡þˣôʱǣ
޷ֱһûֵ§һ𣬾ϲòѡȴûʲô˷ֵԴɵĿɴ˶ϣѶϢ
߾Ͱˡ
ţߵһоͽҰɣ
ɴǳǳһЦƲߵǰ˵ԣ˹жһȥԼСģոմӦҵģʮһ¶һҪร
֪ˣܼһ˹һִǱһԴɵҺѩÿ춼̸㣬ˣͿϧ϶֪ȥףϵЬӡô£
䣬ͷˮݶֱʱлᷢʡ
磬㡭ʶӣ
ģû
Щʲôıѩ˵רѧ˵ҩ֪ʶ벻óѩһϴ书Ҳܶ࣬رͷÿ춼ꡣҿѾҪ뻯ˡ
ͷԴϴΪʲôҪͷ
ѩδشʮڶԱѾΧ˹ԴԱʺ⡣
ʱҹҰôϡ൱͡Ƚӷϯ޾Ʋ˿ֵģƣֻɽȪ¡
ѩֵͿ컨׹½ɡڿԴһģԱǴǻɣ뵽ǰչ¶ֶͨΣû˸
˳ÿϾЩôԴûаּӣܿ˻죬ֻǣƺе죬еƺԼЩ⡣
ΪСѾͷֵʣѩ͵ݶСϴãϴµʱ򣬾ʮжѾͷӼЩе㱩꣬۶ʵĸ˲ǰɹһţһҵȻɫ
ԭӡԴɵͷ𻰣󷽺Ȼһ̶С
ʲôԼҾϣ
ֳе֪һǰ޳µĻԼΪǷһԼɺݶǵûа˿ϲ˵Ǳס
׳գôԾ˼ң
ҲǮͳȥҺʡµ㡣Ůòúܰõķŭʣ˹岻ΪȻҲԼӣŮӣҿһţһһպٷְٵ֮ϡ˵Ϲñ㻹
˵ôһҲҪ˵ݶŭԼĻҲˣ˵ԺҪǻǣˣ붼Ҫ룡
Խ˵ԽȻΧȥϸ֪˹Դʮǳһ벻˹ܾ˿ء
벻ԴɵķӦ뿪޺Ĵ˹˳ɳı䣬ѩȴط֣ԴɺҲĳЩת䣻٣޲սǶʱӲǵԴôľٶ˵ݼ
ѩһ£Դ¶΢ЦվİҲ޷ܡǴԴӣǻЩλСӣ벻ȫûǻʲôδ
⻰þԾݶǺݺݵ⳰Լˣ޲̰նˡһͺᱡڼֳԼЦ治֪Ǻξģ
˵ʲôľͰѻ˵һ飡
˵һǧ鶼ɡһԣ㲻ʱ֪ʶ˺ͣһǿ书޿ѡʮֻúֱײ¡
ԴɵԽյж˵û㷢ʩʱȫֽţŽӦ䶼û֤ӵ쵼޷ƾŸάϵ壬쵼һλ¾޷ж⣬Ȼжϳʱ۹⣬ȴ޷Ͼʱʹͬʱ̽ἯȫˣôأС
һһŮʮһֻݶֹǽ죬뽫ˮһɱУȴվΪ޷Ƿ˻ȥ
˵һԴۣ֮ˡִʮǺܿûˡ
ʮĳԱȻԿίʵǵ죬һƺ֮ͷĿݶСδԷһʱҲҽǻֻǺһһԱǡǰݶСһֱЭͷĿ߻ж⼸ʽǡǵĻһֱ˳ûʲôΣ
⻰˵룬׷׵ͷǡԴЦһ׻ǿǿ֡ǺܹģԡȻҲнȻ෴Ρ
Ȼ෴Ǳָ˹ϵľǷԲܴͷʮЩӲ̫δͨ˻ȴ޲ɫ䣬ȻҲԭŭݶ
˵úɣȴҲ̸ֽʵ㵽ǽʮǧ˳˻ѾǼˣ
𣿡
ƺδ̼ԼŭֻǸÿɷģԼһŭġ
ãʮǧа취ôҺˣȻ룬ʮλþͽ㣡
Ůʢŭ֮ԣȴҲԴɵȴõһ仰漴ãһΪ
˵꣬ԴɾƣԷΪģ֪ŮҲߵֳǰһֱó󣬿úܸ
˹ʼ磬ӵ⣬ֱҲ⣬ҺΪѰңû˵
ܺã
˼ƾţôһεεŮ˹
ݶƾ׾ٵԱһٽصĴʯɵʰ֦ţʯͷֳͷȥ졣
³ͻȻȴһֲֵı顣˹ŭУŮɱѸʧҹĻʱѩԴɵڸ֪ϴͷİɣ
Դɿżʧķ΢Цʵо仰û˵ݶСŵģղ̣ȴΪ޷ҵĻסԼûһֺܿɹľ񡭡
û˵꣬ȴѩڣһּ㵵ıԼʲô¡
ʲô𣿡
Уѩҡͷ̫˽ѾͷˣȻ͸㣬ǡһʯͷ󣡡
Դһ㶣ֻ޴ĽŲȽһԹԲˣŮڱľңȻСɽֲ
ŮžҸ߸ԾѩʮܴڻѣǾҳĿ¡
¡
Уֻѩ˵̾Ѿֻͷˣλͬ־ڿľʯҴؽ
ؽ
衭
ҹԴ˹ҹҪ֪һֵǵĽоó޷ʱȣλиı䣬ѩ˵ÿҹﶼæ
ƽʱʲô
úڣ˼ڽλͷԲŰʮĹݶ
˹Ӳ豭̾޳˾书ҲδݺὭ书úһ㣬ȴڽȥʸûС
һ书ڽıǮرڰʰɽħӰԽڡһǰʽʩչλʱӵλĸһһڴ½ϳ֣Ϊ٣ھݴս󼸺δƵؽķ֮½ȴǾ춯صľޱ䣡
οͽ׵СλֻҪһˣ½κˣ
ͣڵؽ磬ô˹ûʸۡ
ԴȴǾ仰֮ϴһôġΪԼǿգǱȻģ˵ɾ书ҲδݺὭǺܲ򵥵ĳɳˡ
඼ʹгɳ
˹쵼ʮ̶ʱȵ𣬵ʯҵļҶԲɣʱض˺ܶ书ҲԽ°ɣ
ݶС书ܺáԴɼ˵һ䡣
˹书δͻƵؽ磬ʮʯҡҵǧԿݶȻҪ
˹˵ҲЦҲ֪ôѧģͬһ书һȴһҪǿö࣬ξҶ*յġ
õ⻹
ʮֻһλԶˣʲô¶ֲƽķҫһʱ಻̫á
˹ȻҲ㣬򲻻ݶԼʱǵ򲻵ѣʹλ
ֻ*ıԡͳʡʮʵȻͻĵһÿδս󣬼书˵⣬ͷСȴ˴һ쵽Ҫˡ
˹Ǽ˰ԼֵˣҪʮĳͷأǸ˵ٹ⡣ȻǷҪóɳ⣬ɷѿġ
ʵиĳ˹Ȼ֪ʲô𣿡
Դҡͷ
˹ԴԶƻ΢Уݶһָͬ飬һӣ԰æ
ҹǲϰգҲάװŪ˼ªĴࡣ
˲֣ζȻҲ㣬ˮ׵󷨣սսΪ⺵Уһסһˮǵ׵䱦
ģȻˣرҩ飬ɽµӣͼ񡣡
˹Ц֮Ҳֻݱ£ôصĶͷè˷֡
Դ΢΢һ档¥˴ܱʮ֮٣Ϊôķ
Ϊ಻ףֱףǼ򵥵ö࣬Ī¼ûˮ
ֱӳ£ץѱҲȽϲǣ޹
˹һ˿ˣȥʱǾû뵽񲼶ǡ
Դ֪¡ȥ£ڰŵ񲼶ʮ˼׳ҵһս˹塢ݶΪԿʯӽǧˣӵָߣʮ̫еڶʯТ˹һɱ£ʮ½
¥ص鱨һս֮ǰʮнĲƶж˹ԣһҲûӽ鱦ҪɲٸƶҲʮʼշ
ȴһʯТ׷ʮμ񲼶ѱʮɢĽ˹ı̣вʮͶ
ʱ˹еɣ̲ȡжȴݶ˵һʯҾɱʮ֣һġǣʮǧİΧ¡
ǴΣһʼ֪Լ䡣ƾҺݶ书ЩֻıҡȻҲǻ쵰ǡ
˹˵úܳٻʮķһսȴԸһս
һսʮֵȥһ룬ѩЩûҺݶ书ǹˣȴǡſһϰԾ˵ʱ˺Ѿˡ
˹ЦЩƽûңֻǱǷ˽ſڣΪڽʼϣʮ͹ۣҲ֪ǵңǵȺ˵ʯĻ쵰ôأǰĵֻ
ԴĬȻ򣬽ᵼ¸һ˼ѧкô⻰˵ڡ
ǼҾɥһӣݶϲҲ͵͵ʮϡƺ⻰⣬˹ô£֮֮˶Сĵöࡣ಻ǸҲֻóⱿ⡭Ҳ˶ãֻҪһǾ͵뿪ߵĶĶҲ͵ĶԵ˾ˡ
Դãֵĸʦһ㼱ƫȻҲδϺˣֻҪΪһǼΪƶҲǶ౿಻ֺãǻȥɡ
ݵѩ˵ŵһæʯ׷ܵ˹ŻӼȻŭգҺ˹ʮתأרӽٻӣ񣬲Ȼʯظģ˻ḻȡƶ
ʱԼȻ̾ŲΪһ
ڿ޳Ƿֱλֹǳɳ٣˹Ů¶ɷѿġ
ãߡ˸һ˸ߵĴͰһݶһ첽ɣ̼ʧɽϡ
ԴĿü˱ӰԶȥתͷ磬İɣһúøһٿͷԵġ
ڣҾͲݶѾͷˡ˹е֣ôâ¶ľٶ㰡
ΪɡԴЦէҪ£ֵܱزңһЩĿĴ£һ
˹ͷԾ֣ΪԴһ磬ӲἱһʱСԼķâΪϵĵƣദվú󣬲ŷЦֶξ
ڶɡԴɻˣҪ׷ŮӣȻҪȱֳһЩЧʮĶۺû֮ӡ̣׳ɹ
˹ƳһۣɲʱҲ֪˵Щʲô
ݽɫһǸ˲¹ͷĺݽǵһ¹ʼʩ
ŵʮհŵ
ҳεһаиޣĿǰͳΪ֪ģǷֱ仨һ֡
ǰʱΧʮģ仨֮һɫԡԴ֪ʮ뻨ΧϧһУ轫ĵ˼һ
˵ڵĲݣû˵ڵĲǣʤƯ
ȻԷǸʮ˵Сţߴ֮һҪǻϼǧˣܼʮëȥɺͳ
رʯһʼʮû취֮ܽһٲǴҸʤʯһ
һ䣬ʯսΣ˫ƽţпٴΣһʱϾˣǻҴչͼĺûᣬʮѪΪжĵһš
Իʾ׷ᣬһʮԭҲǸ򵥵񣬵ǵŴνӴͷкÿУҲ֪Ϊʯ֮ƴʮȴ
ʮȷʵһҪߣֻ鷳¡µǸŮ죬һ书ڵκɣȴѷκŸ֣ҵƣʯ쾪ߴҲм֮ƥС
ԼķɻӰȣ³ǰԸȰްգ
ǸŮɽиֵܹ֡ʮ⻹һ죬Ů֮֡书ôԼҪıʮߡѾԽ⣡
λʮʵΣֻҪӵһλ֣һܿµ֯Ӧ϶ǳͷʹ
ͻ᲻ʹ
ҡҡͷȥû¡ʾĶӣĻҷֶ档죬ɳѲʮ٣һʱ䲢񣬵ʱֵ޷ʳʮҪֻ*ϮӣԼǰɳӣļһ棬ԵжĿʶңң࣬Ҫʮˣûһܡ
뷨ûдģҲԲ²ǰǿʲôԷȻֱֱ֮Ĵʽԭȵļƽɲó
ΧʱףԶУ֮ǰ١
һ֧ҲٶڣΪԷ޿֣֪һղһ㣬ʿΧȥɱñͷܣתӡ
ܾˣһ˲ʱȻµģʲô˲Щˡţ˾͸˸ƴԲϣҲ֪ʲôһ죬̱
˲ܣջ𣬷еĲ£ĸˣ׷Ѱʮϳ
ҵıҵǷҿ³ʶɻҲٿصİŵľţԶľ
İʿٻ٣ʮ׷ϵ٣Ҫնµ׼κƣʼһξ룬׷֮ϡ
һҵʱ䣬ǰͷؾһٱ׷ԭǰͷǸɽȣû·ߡٱǹЦʮɢ˰Χ롣
ǿҪ֪һҵ
ӦһЦǱΧˣȻں󷽣·Ķʮˡ
ǹƨʲôطˣ˵ñүʶʶ
ͷ˹ԼΪʧʮƥδ䣬ֻʮ˾ͳԴɵ˼ǣЩ
ʮֳǿ׼ʿʱɷ䡣ʿǾһŲ֪ηӦһ¿϶Χˣһ淢һԾտͻΧص֮ͬࡣһʮ˸価·硣
ԹͶүͷ·ģϵʲôȫѹ⣬ЩҲС׬һ㣡
˹ɤӣ˵ԴȷԸ̨ʣﾲԤеľ죬һ̨ʵǷԡ
Ȼ죬ϴһ㣬ҹ£סɽΨһ·ͬʱһЦ
һȺǳǿͷڿڳԣ
㻹Ǽô˵һж
˹а̾ɽȶǧӣס֪شЦĻԡ
һȺģǰܹĽѵôˣǽȫûԻңЦһɽȣȺôϲɽȵ֮𣿱ʹ󷢴ȱȫǰɣ
Ըеܵ⡣ʮȻƻȻڴҪϮӣǵ졣
ϧǱϾҲֻһǿԴʵǻۣԼǸһԵʮǿԼ̷ӰΧסɽϷסڣҪ׽
οɣһоͺͼǰսͬǣǸŮ첻ڣ·ľʯֶһȺǿţҪǻʮеҪɫͿΪʣʹͶ
ȻúܿģΪһݼӢ֮һԲһ̫ˣҲǵһȦף
ֻǣӵǧԷǶʮëʮ֯ģܱ£ľݣɽȻһĿȻزʲôԴ˵ԷССƣҲֲ˫ʵ࣬ԼԷ飡
ǣߣ
վʤУԽ⵱Ϊ˵䣬żĹʡ£һǧɽ温£ҪɱƬײ
ɱ˹̾һйԴɵļƻ޶졣
ڲ߻жʱԴɾͶֽͣߣҲνսʵһõϵԼ˼ȥж
ܱί׷ʮˣȻǸֻҪˣһ˼߼òֵ鱨û˽ĵˣôһЩ߼ڵļȶǿʹϵ
Եһ㣬ǻԿʮΪֻһȺں֮ڣΨһֵù˼ɵֻŮ졣ֻҪݶʮֿͻ⵱ǧѷĺûᣬһз
СأʹڿΣգԲȡжҲԴɶ
սνʱѡǵսνӦðѵзͳ˧һеõ˺͡ǰԴЦ˵һû˵ʲô˲ı˲ţҲ㹻˰ɣ
һоԴݵһָӣϯĺˮɽĹȵɱ
ǿɣ
仰˹Ҳ֪ٻأ˵Ȼޱ飬ֻ𣬴
ʮ乭ɽȥԿϸȻǻ̱ըĹƱǿǲ֪ͨԼȻбᱻСסοǧһ𷢶ЩСϷӲã
ûǽʮ֧⹭Ŀ˷ɽϼ˺Ȧλã
ʮ֦Чޣǵµĵصдҩһ
죬Ǻ˵ĺĴҫۻƺˡ*ڱը׵壬ѪɣԶģ˴ġ
ըʯ̱ɽɽ·ֱ˳ŵһ䣬ӱװˣ˸ĻᶼûУͬײһѣдڴɰʯѩƵı嵽µס
ǵĲҽС˻ɽľ޴£Ե÷СŲƬ̹ʲŻǧ붼ɳʯ֮£Ҵߣ书Ϻáֲİ˶ѡ
Իš书ǧ֮ڣҲһƷԣȻˣȴԱסһźΧһУڶһͬսӵܱҵѪ
ȻԸܣҰʵֻ޷⣬ʮΪҪʯٵķԼһͬɽ£
ѵͶ·Ϊ˱ϧͬھ
Ȼǡ
۹һȺʲôƨңүʩСƣЩһһȫˣ
ĴЦ̼ߵʲŻҾ֮Ȼ˶ʮӰӦʯµʮÿ˶ǳ棬ȴˣ治֪ôӹһ٣Ϊ֮˵ԣһͬŮӵ̶һжӡ
ʳϾϸ룬սѾҰܣҪظİ취ֻʣһˣ
޳ܵļı뻨ĳһս
ɽ£ʮǱ߳ȥ˵ѧΪĳ룬һ棬ΪһݼӢţ
ã͸ǻѧʲôã
˹һЦ±һѰķ绪ϡ
һϱ£һ´ϣɳۣ߱Ҫ̱ӡ
һ˹屼ƣһľͱֱ³ȥ
Դɽǲɵ̾ħħѧȴǿ棬˹ġ񹦡ں޼䣬ĺ˾磡
δȷ˹˿̵ÿƥıۡŵص𵴡ֵɱϵøպãûа˿࣬ЩȫʶȻɡ
Ȼǿλǰס
׵壬ԵĸоֻиǿҡδУȴѾܵ˵ɱԼ֣ԼŬı䲻˽Ҫˡ
ֻһָоȴǿҵûʵ
ԲţӲһҧȫڽ˽Ӵǰһһ
ѧԿȹ£λڱУΪ콣ϣѷʮֵⰵԾʱ־ӸٷʮִСͬʱһն
ʮһϸ˹ϡС·ȫаǻҶƣȻϸСĸЧȴٵ塣
ƴһҲٶܴﵽĵ߷壬ĹƣǿµŮ죬Ҳһƴ֮
˹ڴЦгʣϣȻһƻʵΪ磬ʮְڿա
һĨĿ絴𣬻л㱣ҽǣ޺ۼѰ
Թ۵ֻʹҫ䣬ｻʮԼȥһĵ̾ڰա
ÿĵ
ȻֹĲʮһȻҲǴĻҾǱһϻ꣬׼Ļԡ
һеУ˹һԾɽ룻ҾѶ־ȫޣٿôһƣҲ֪˭һȫתܡ
˹忴ǲһĻҾ˿Ǳģʲһ³ĸо书ƺо̲סе⣬Ц
ʮչ񼼣ն⻨Ҵ󽫣ҲǷ׷׹Ȳɣ˷ܲѡ
ԴĿһУѰ˼
˹һ֮ǧԼԼееơⴴ󵶵˵ĺʵʵЧ崫˹壬Ȼ⡣
ϧ˹ںѧֻƤ⣬δ衣֮һȻΪ˹Ϊ㣬ûλƶչֲ
ڶڴˣ˿̵Цլʺ񣬰缺Ǳӣ˼±ʬǣλӢ۱ֻȻˣԴΪ⣿
ؽȣ˹һʱǲᶮġҲˣΪвλʦϴһء
ǴģսͬƵĶ֣ǱֻܽżؼƵıʤС棬򵥵СԾʤˡ
Դɵ˵ˣȻһƶãûţ˹ʶӾѻһ˵ͬʱݶʮ֣ر׼ľƷٻ֮ɼƴ֣ͷе
Ȼǿ̴öƯʲôҲûõûġ
ԣڻܻԵͬʱҲƽһְգõԶҾܵشһʱ׷ҪףӦһγԣʱ䡣
ҵжεʤǶԷ̫ˣ
ʮ칦ϣԴûʤֻԵĿ˵ʵ
˶⵱ǫʣֻѩ˷Ƶ뷨ǰûбĳľһպģҸҴģ˱䣬һǰһ絽Ȼ͵͵ڵصϼǧĻҩ
ԴɿЦ𣬵ޱ䣬ѩ˹ն*Ļһס
˹ЦըҩãǻԼƾ벻ǻɽͨͷСǵʱǸ˹
εսܼ򵥡ԴɽѩĻҩȫϣ˸ʺɽȣҩ£Сһо
ǣҩҪ񣬱ըʱԤƵЧҪοɽʯĹģٶȣСҪɺδڣŲڻҩһըСҲֻ֮Ҫһϲϣʮͻɽʯһ񣬻ǵŶͨ·ȫû
ЩƼ򵥵ĶҪḻĵ֪ʶܵļܣԴ뱸Щú˴ʤ
ȻɹӶᵽ˴ʳʮûȫռΪеĴ㣬ҪηųȥһԽ⡣ѩ˽취
ѩ˵ټڴ½ضɿһ·ĿǰĿݶɽһиֵµѩˣһѩ˵ͷͷȥʮ뻨Ҿʱṩ˲鱨ڣͽ£Щ͵ÿһ
ѩ˾ְ£в̰͵֮˹ᵶලֻҪ̫Ҳֻ۱ֻۡԭһ£ܻݣǧлл˹ⶣ˵زɾǰлȥʮԶ˾֯
ڼδƲףġ廨Ұ칦ڰ˴λᡱϣˮơˣʤϲȴκδƶҪʮĳԱǷǳ
һսɵԴȻĿĽ㡣ѩ̸ЦҪԸ߰Ȼе
ʮΨһŮԣ˿̻ߵԴǰϵıʮֶӣȻ鼫ӻͳһɫС죬Դǰ
ߣ
ԴɲزͷݶС˼ǡ
ŮûлشֻһԴǰ˻ΣֺۿСģƽĽͬȴһͯȲѽİ˵ί顣
Դ˲ˡŮΪ˴ģصעġ
ʮжָɣѩ˹岻һףڽָȨʱرһСӣݶΪ˷ǳˣһֱ֮ղأڻ鲻Կ
Ǽ¡ǴŮҵȻŵˣ㲻ҲԸʵŵԣͨӹŮӰˣ
ãûԼʧǡ
Դ΢΢һЦȥú죬λȴЩ΢죬ʱҲ˳סŮơ
ݶüͷƾףʱƺʺ˵һϴεԼ
ûԴЦǵԼǣʮǧôҺˣȻ롣Ƕʮǧоȫ͵Լͬϸ˵ݶСˡ
ɡǡ
Դ΢ЦܹͳʮģݶСûбˣ񣬴жɣ˵ţǶһ޶̬Ƿһ
ݶΪ֮Ȼ֪ζԼԼˣԼһˣĪŭֱ壬˵ӣҲǰʾǷ顭ǣ֧ʮָȨĺ죬Ǹ϶ԼίУԼʵڲԸʧȥ
˫ĬΣŮסļ΢ţлҨ硭̵ȴҲ˵ڡԴ˿̵˵Ҫ̹ʵ˵ллƺӼѡ
Һã΢Цŵȫ˼˵ľȡ
ǣӻݶСŰɣڸʤߵĶֻͣҪ͹ˣ
Դ΢΢ЦţȻɿŮֱӡһǡݶһҪƣȴѳһЦͽ͵Ϯóѡ
㣡㡭㡭
Ǻǣ˵ݶСֺ

Ź֣
ͷϵǿŴʯͷǲǴéԱ߰ģȻֳӲ
ʮһԣҽӽеĻɽѩôǾ˹壬ߺϾصţôù£ȻҼͷ洫
ɲ˼ҴСɲƽǰһ£Ǿʯͷͷãݴ
һ£ӡû£õôƴԼĴԴҪǱˣǿôźá
ô룬ʹҵõڵϵȴ̲סڵЦ͵͵ǡ
鰰һտ
ҵĸݵأλڰŵƽʱɵ򣬴дСԼļžľ
Ȼ֪˿̻ҵΪһҪ񣬴һڶ£ˣģλܹܣͩ
λܹܴ˿Ϊ鷳͸ԽźֶңôڵȨ£ȫȡѹģʽ»ҽǧϰߣԲʲô⡣
´ǸũͰʮȴʵǸ۽ɫٶỨһǰͻӲһ̣ǧӼȫ𣬻ݼӢ֮һĻԸ
ս޹⣬Һ̲ȡж¡ȥȺǿ񲻳˴ʴߣһȷԻҵͳȨвȺǿΪԼǩн顣
ǣǣͩʱվԼǰӡ
ĩңְڵڶŵ򻨴ܹ⡣
ͩüͷɫʿӣͬʱҲɵеġϡŰߡӡ
Լ֪˵ĳ뻨ȷʵԨԴһֱδ뻨ʲôҵľңɣǲʹˣǺ⣿
٣ˣûܴԪ˧ˣδ֪Ԫ˧ɰã
Ԫ˧ٳ־ҹ޼䣬ҵ޲߳ϰֻʵ̫æǰϵʱûݣ൱źġ
˫䣬һʱЩ졣Ϊʡȥʱ䣬ҿżɽ˴Ԫ˧СǰһҪЭ
ŶܴԪ˧ίУɲ򵥰ּ֪ͩкδܹЧ͵ģ
ڹиͰ͵ǿţĴӽ٣ΪңԪ˧ģǲСǰϣںȺǿΪ
ͩɫ΢䡣ʮȻֵȴʼǻ֮£ʯҿںмֵܹԶ£ĪǵСˣ
ⷬ˼ҾȻףΰԭǲԽƱǿǰһڽٰУ˰¹ĻʮˣԪ˧ʦضļ٣Ը£ϣںΪʦѩܡ
ͩҲϽ֪ȴδʵʮڱڵĽٰȫб͵Լߣͷû¹صӶ¼Ƿʯأǰ֮£ܹļ٣˿̲ŷ
ǣԼ䲻Ը˸滨ȥʮ˱Ȼ֮£ֲ׶Ըڵڶֵ߾Ĵ˿̣棬ôҪǿƱصøۣҪ赶ɱˣʧΪһð취
ܴԪ˧ĺ⣬ڼΪмȴ֪Ҫ
ͩйǣʹԷĻشɱ뾳ͺܿЦˣܹ課ǴˣԲдУԷش
ʮĹҷһ絣©֮㣬ֻҪЭҷּüɡΪ˱飬˴γֽʮѡɰ¹ֱɳ
ֱӴӰ¹ɳǾ˵ǵڶЭľţҵҲҿռˡ
ͩ˵Ȼãʮи֣δ֪󷽵ѡǷ񡭡
ܹ뵣ģʮи֣Ҳ޷ıһϦˡЦΪ˴ж½ʦĹŵӣԪ˧СʦִУ
ʲô
ǻͩḻ˿Ҳгʥ½εĵߵִţȴӲ㽭ʮʲôͣð¹£
ʮȷʵԶһѪ
ʮûתأڿݶɽһפ˹
ݶɽǰ൱ĺ˹ľ޴
Ӱڵϡʹ˿һĻضΪ֮ʧɫΪʿԦĲƥǴ˵˶ķ
д˵޴Щ𣬵ÿͷվҲĸ˸ߣİצη΢΢Ķɫӳѩ⣬ӵ̬СЩ˱˵*࿴һҲǲҡ
ʿɽͷ⣬˶е˷ܡǧݷػɽһ壬Ҫ̤㳾ˣҪִеǵһɱǰõĵѪ
Ȼ˵ǰΪƻȻ࣬ǿʯҡҶû취ȺֵûͷҲֻȶֲѪȻǶԸһëöһˣ
תǵ죬¶ԾԾԵɫϣܾһԡ
¼ǿר֡Ϯίʵ񼫣ɱƽߡΪߴ֮һãһССǿŶˣ
ϵҹƮΪ֮˻˲¡˯͵Ϯ˾ΪճжȺǿҲķ
ʿΪİȶ̾ⲻ֪ӵؼš
֮ǰݼʦ̸֣йжٱǰʦֵһҩ
ٻֽɢι󣬱ǶʵľĽЦ·ǴǧĹŶҩٻǿðɡ
ҩԾݴսڣһ˷£Ҳޣλַ£ֻҪλһȫֻ׸ҳǵõҩбƳ
ҩڴʮ֮ڱзҩƽ⣬Ǳҩȡݴսλʣ޼ҩɲóʰħ֮λȴԾݴսһк֪类ҩܷЧ
ʦ֣ǡ
ʮʳУսزʤ
ʱԼֻ죬¹Ϊڣַ֮ʦԾӣдĵֶΣ
һս볾ҪսۣЧԶһУʧʮ紫λڣ֮ܽҲ֣ȥʡ˼ԵΪӢۣ˾ʤɳթ䲻һټ𣬼һ֮Ĵ󽫷緶Ҳʦҵ
ʦ˵Ӣܣڱϵ֪Զڼ˵ĵģοʦҲӦʴ¡֣ԼԭܲϲʦֵģԴҩȥ겡֪ΪȫתĽ֮飬뵱ԼЩЦ
˼ʦԣĿߵλˣͷɵøп˶ݴսʱʧ٣еɶϣЩ⵽֮иֵ㣬ȷʵǽʲôˡԼΪһ֮͵ΪõĴ㣬˵ֻ߽ȷһˡ
ʱ䣬ҩӦѾͽȥˣֻϣʮÿ˶ôʶҩԼͷĲҲͲˡ
ʮġ廨Ұ칦һ˴λᡱٻʮ֧ӣûعĴ֣ٲ󲿷ֶɢȥ
˹Ϊͷ󣬷ʱûʮˣҲᵽĳɾ͸Уϲѣöһֱ˷ܵĸ߰ա
칦磬ʵ壬ΪһֱЭɢƥװѩֵ£Ϊλͣص˽Ĳؾơ˽Ǻ֮£ѷвĵ
һߣǰľҺ˹ͷʹҳһţס˼⡣
һǰԴȳޡݶСϳʧܣǸŵ㡣֮򣬳Դѧرйλİء
Դ¶˼Ŀ⣬һʣԼڴѾˡ
λĹؼֻһ𰸡ԴЦʵ磬δ޳ʱ书ؽ綥˰ɣ
ǰ
һ޲ꡣ书ʱг
Լ˲٣˵಻࣬ʱǿһеġ
ͬǵؽ磬ʱǶ壬ǿһΪλǵؽ磿
һʵʱ˹סǰһǰԼѾ˵ؽ綥ĹǿһΪλڵؽ綥壿νĵؽ綥壬ôһ£
תڹȻȻ컯󡣡Դ΢ЦͨǸ⣬ʮԿɰҵ򡣡ϣԴƮȻȥ¿˼ѵ˹塣
һ¿˼˹˼ǧֻĵ뷨ȴûһܽ⣬ԽԽţǼ⣬⼸Ĳɣ·ĵȫһʧǵǱ˺ǡ
Ϊ˲ݶŸ״Ĳѣҳ⣬Ҳһ鷳Ůһͷ
ࡺǣ
Ǳˮĺõطλ˫ЦϵĲ̫ˮ˫ҹΪʧ˲ͣʣδݶĵķ򣿡
˵ֳǼһǰ϶ǸʫΪÿ춼´ȻٺܺõǹƽкãԼᣡ˾ᣡǸ͸
ĲļһҲһ֣µʱ䣬ͶλֻǶѰĮĺֵܣܺ˵Ц
ڣʮǵſϷһ㣬ԹԴɶԼ׷󣬺ߣȫһȺĵĳһ
ԴһЦ࿴˵˼ȻģȻһ£Ҳʵ̾Ϣ
ƱһԴӵ֮û˶׼ŶˣɽӲ٣ˡ
⣬ѩֵµݼãЦôαģ˲й
ҡͷ̾ԴлǵľҺַҡμ£ϤǶˡ
ٻֽɢЧãλʹλʱжһҩǧ꣬û᲻ʲôãĹŶ治֪¹Ǵĸֿ﷭ͲҪ¶ǵ˶һ
ԴԿЦȻ˹һȣȫ
Ʋܺȣ
ʮ޲󾪣׷׷¾ƱѾæ跨£Ǹѩֵ¸ΪƱŵûֱ
ԴΪ֮죬֪ϴҰֱһЩǱڵΣȴû뵽ֵز˿淢вضôյĽΪͬԼõأ
һʱδԴɽƱУƾٷǾ١
˹ߵټľԣоòףҿȴƲʲôɺҩ֮Ķߣ룬ȻȻ
ԭˡ˹Ƶˮôɾأ϶ȥÿɴ˸ɾٺȣ
รӺãϴ
ǵȻȻôϴأ
˺ЦУ˾ʹ˹󱭣ֱ޾㡣
Դ̾Ϣֱȴû㹻֪ʶΣգ˹ȷΥˣ
ԱߵݶֲȰƣǳֻС뱭̬䣬ʱȫĵֶȵòˡ
ֵµĿɵسԴ΢΢һЦ׽оҺһβ
һҹ񻶣˽ڵأ¡ԭƻҪȥһҵӣݶѵü磬ǣƥɽȪˢϴԴЦظ󣬻ѵĵ֣һͬǣǰ
ƤҲǺҺͷʲô
ҰΪݶСϵģԸİ˺ͷ°
Գ֪߳ܣ
ŮһԴʼҳӣԷһЦģӲ죬Աߵͬһϰߵı飬ΪƵĿŮΡ
Դ΢΢ЦţɻҹԼ˼Увɽ˵Ϣ˷ֶԷλ˹ӽؽ綥壬ȷǾһֺϢʮ־޴ޣһʱȷϡ
ʲôɢ׶ϢأûУôòǸ𰸰ɣһɽľѾԼʹ
𡫡𡫡
д˻ͬʱһɴ̶ľ޴Ʒ̧ͷ˶ľӰգ
ۣô񣡡
ʲôǽ񣡡
ô֪еǰ˳ɫۼס¶𣿡
ףС壬ôִ֪𣿡
û꣬ͷڰյѪؼٸ壬ھʮңʿһģſ죬ȵĻ澪˵ϯ档
Դǰһ˫ֺƻӳ֣ݵƣ֮ͷǿͣҸ뷢𾢣ֳŲգ۹㱻ƣƳ
ݶƶͬûԴֻ̾ϢԾȣԾ⡣գȴճһƬڵأʲôӲݡٵøɾֻʱĸ¡
˵ñƽƥȴճɽ̿ݶŭŷߵͬȴʵ޴ʢս⡣
ǶǵСˣʯҡҵսҲûȴԶԶ֮ϵޣǷϵ̬ٸʱǹһеƣȴ̲ס
Դа̾ҲֲǡأϣʹӵڸַУյİߣһֽĴڣ˻𡢺ХĿ磬ܶһֳ塱
ݴսʱʮɴɽϣܽΪʹǲб׺ݵħӣɽķʿҲɢսħˣ˵ʮֻͨˣҪݶ֧Ͳ֪ӵȥˡ
֣ҰͷŵĶǻɡ»ĸϷС󲻻᣿ʲô˲𣡡
㵽ĸϷſôܸɵС
Դɰܹ̾Է˵޾ģֻǰŮˡȻ֪˹ķӦΣԼʵĿ÷ʱԲؿһϵӦʵںŮ˵Ĵ񾭣
ݶĳ£ǿڳ˷ƣδĿйȫЧ
ԭû뵽ڴϮȻҲûʲôȻǸ˰Ƭۼף֦׹ϵķ⳰Ū㣬׷ż֦𣬸³յ˽ͷö
쵰ôϲˣؼôȥϷݣҲǣЩֻС󣬻Ǹܳĵ𣿡
ݶֵǣĳӲͬŭ߷ߣʱؼʿʵϣûĻԾ͸ŵôסǻлˡ
ŷʿǣ·æҵĳ̬ЦԦ壬ǵĶΪѸݣһ֮󣬲۽Զݣͷ˱˵ЩǵλҲ塣
ʵϣĿǰΪ̶ֹȻֹϷˣ²Ųˣ书ֺηûˣŪһ±ʰˣ֪ʱⷬȤ
ݶɫһ֪صˣڱŭŮƢ£ͳʮСս֧ŵ˵ĲŸɣ룬ҲòϣƾԼЩˡЩǲѰʽµ˵ġ
ֻѰķС
ݶС㣡ǡ
Եͬ齯ݣʹϲ԰ף촽һ㵭ϣ⼸Ҳһȫжס
Що綾Ȼܶ棬ǵĶ
ݶüͷԴɡ½ƣ̬һУȻΣ١ܲϣȷмֱ£ЩвģҲֻԼˡ
ң򶨣˻
ι컬Ķ´ͷʱһ֣
ܲʣλ޷ЩġԼʹλΪĥ˿¹ֻͬƽˡ
Ըҵʹһհ졣
׼׵ͷѪĸ壬ͬʱλԤһ
ݶ͹һߵȻ࡭ֻǣЩ졣
ǡϷɵʲô
Ŀͷ裬ʮĳԱ޲ĿɿڴȻҲȫܲΣʶĳٶۼһ
ֻۣô󰡣ѩ㶵ǳʲôôģ
ʵȻһʱ޷ý𣬶֮˸овԭҪΪеͷһֱֻǻƷ裬δκι
⵱ȻǶԷĴںϵʿ˿ŭµķƺԵϵĳеη壬ôģӲǲ»𹥻΢涼ϴԸƵֻڸ߿̷ɣõȺһ￴ˣкãɷҲ
θǲܵģʿϣĪ˵׶ޣĵؽ֣ҲĻܡǼͨʲôǿ־أ
ɶôȥֻΪ˼ҵЦΪ׵üͷһ壬̬߳й
ɽϵķʿţųµһǿ֣ڣֻž»˻ѡԦսиǿ仯ԭΪͷں֮ʧȥλѹֻ𼸴Σ˻һת۱뵽һδƵó汾ս᣿
ʿжʱ仯ʿǵ°ɫӣʿγһ۳ף˫һ壬ʷǰޣִɫǹģ֮
ʿķɽбޣĤݵЩܣԶһޣжβ࣬Ϊ˱ڼԦʿǿá̬޺壬ֱԼʶ϶Ϊһǿ塣
ѡΪʿųԱʿ书ڵĺ֣޵ϣⲻѷڵؽ綥弶ĸ֣εǿҲĻơ
˿̣ʿǵʶȡĿȨԭеĿ־壬ٲ谭жǼ½ԤϷ
Ͱʮٶ޿⣬ݣԲ졢֮еڴһ˼࣡
Ϊ׵ݣδ̬Ҳδ빥ֻǳŷͣڸ߿գ˵档
һףʮ޲ŭһ䡰ķʲôƨûü˵ԷѾȡ
һſףȳĸ汩ķϯȥҺ֮Ȼ㶯湥֮¡
ʮѵʵ˲ƣԲңæͼзȻݶǰͬͷٿ䣬Ѽ˵λҲܡ
ԱеpΪףһϮעڶϣͼֵһ֪¶Ű£ͭڻԱߺֵܵĳֽ˵̱Ҫɥڻ湥¡
ֻգۼ䣬ʮѾġˣͷѪĽ½ڽڰˣΣһ졣
ĸһҶүˣ
Ԯ˽ʿƣ̲סֻ˹չṦһӱǰһ绪Уһͷſ棬˹ȴһڶʽġڹݡ
ƻԲȦһԲǧСԲһӴСԲסյ˵ĴԲƣ׾ٵرɢ
棬ǿͣδʧ֣˿̱˹һΣʿ΢д㵣Ŀƻ䣬ȴԱɽۻ뵶ɢ˵ĵʱҡ
崫ںʱ˵׼򵥵ûʲô׸仯ĵ˵Ľ˹ΪδǷ豹ĻǱ˼λأںи򣬽̲ڵеİ仯һһһԣȻ湦
ʿδ߶湥Уȴɢڡڹݡһʽ£ʵ벻ͨ򵥵һУΪס֧Ųʧ
ڻʮרĴսӻ£ų˳࣬һ׹ƽõĶǲá
˵һɽ£ĵؽɽƳ̨ľԴƣҩõͶδƳɣֻì棬ǣìƿնȥͷࡣ
ðˡ
սʱ๦ñìۼײųǻȴվ޷ͻƼӲ۶׹¡
ʿһû뵽˻װƲЩЦѵǰηĶ
Ǽ׼ƤѰˣìҸ¡ȴλǱȥӣ书سŽȴҲ֣ǸʹõĲ֪ʲôͷ棬ؽ綥ʩչһ𾢣ȥȥֻһУǰʮȫ£
ںͷĿĻˣ΢ŭ֮࣬̾˹ĵ֮档⵶еıλˣԭʦžѧЩơֻǵؽĹΧԪȴŵ趯ԼӦصǧСԲСĹȴܹά⿴ƾ޴ĻС
о⵶ྫ΢֮δܷӳ⵱Ǻʹ߽еؽ繦йأǣ⵶ԺźɣΪԼļʶǴδš
Ƭ̣ʮĹìþȴ޷𼰶ԷֺʿԷԮҲ˹вԼԦ*ơ
˹෢ǽ˿°ĭ촽ɫжףԼкά裬ʮгԼ֮⣬֮࿹ĸ֣ݶԴ飬ȻҲ鷳ͷ֪İ˽ᣬ¾Ҫ񲼶ĲҾ硭
һҲԼļƣķɽˡ
ͷɷңֱ³»棬ͼ֮£һٴ˹ķ
ԣ
ںԹۣһɲԾĸо˴߲
쵰棬ϼҰɣ
˹嶶һ񣬷绪ΣμתÿһһڵϣרŽĺʽӦЦҡ
Σվ֮һ쵶żõ֮£˹һһ˼ص飬ɲʱ̾ͷѪ
һʱãʿһ漱㿪棻һľУѧġɶһɢжȥ
ǣҲбвȴѾõ˹ڴ˷ᡣ
źδɸߣ˹𣬶ܹһβɨצˣһͷ壬ż̤ϣԾգæҵʿһ
˵İɣ
ǷʿԲ͵ӭ棬ܾǹ˹ʱǵؽһĸ֣绪Ƿƥһ죬ơжϣűҪɱǣ
֣
һ߳ȣ缤ס˹幥ƣΪ֮һ٣űһǹֱԺ
ڰգΧһݷȫͣ٣˹һĸоԼǱһӴѹƣԶоһǰҲֶܹ֣λΪԼӲڰյЧ
λ֣
˹󺧣ҶԼ书һгйξ飬Ӧ֮һһǶȣӲǲͻƷǽԵĳǹһС
һ죬Ľ˹ѹƾƣؿһǣֽӻر˱׹
ػվȣǹ⻯ǧǣ»ɱ˹ƴ˳̵ǿ£ȫһǹϣȻԷǿ࣬ռ˱ˡ
֪ǹǷ绪ǹˣֻǳһСϸƣδѣһɷȴ˹ˡ
æһƳһ˰߿Уװ磬ӭƮüĿݷˣȴһɱ
ҽڡ˵ϣúüסǽɱ֮˵һλ
ŵʮʮհŵ
ڴ֮ǰ˹ԶԷĿʱһ˽ԣһͷǾڶԷľ׿ѷԴɣΪŮǷ绪ǰľɫˣ֣ôе˶Ǳɹǵ
ţڱ˴˫Ŀ䣬һĪ𺳣ֱԴ
Լǲˣ
ûУΪʹĸоϤ
˹ֻؿڷǳܣܵУǷŭԹޡʣ飬֮еģǡһɺģԼ޳УĿ÷绪ǽϾʱĴ
Է㯣ƺҲܵͬ𺳡˫һʱ˶֣ĻɲԼʣҪϸץסȴģ塣
ʱֻһ˲ȴ쳤ؾãֱ죬˫Żع
û˹ϣʿȶκԦˣһοûеϣܲ˸ڻͭĸѪһ˲㻯ҷɡ
ҽУͷƳ⾪һĻ˹дʧأؽλûаʤ㣬ݰ񣿸ڵǹɨؿڸѳϳѪڣЩʹɥ
˹Ľʿ͹˽ɵ
ȻһʱݺڰŵڿսнλʮһȺͽȻӻų򣬸ͬԤڵĺÿеͷ
Ϊ֪˼ĵˣԼʵ㣬˹ͦ໤˺ȻоƵзǵΣԼóʱˡ
ϴ󣡡
֮ǰս˵ʮһȵսȡ˽ıȴԼҵķԱеҫȨðѩ˵ĻҩҩͶͶ
ⲻʲô⣬ΪĻһ磬ҩڰձѱըϯͶıըɶˡûѡΪûбĹЧǴΨһˡ
ɾ˵£ʿҲе֣ըҩȻ޷˼һǣһըҩұϣҲһΡ˫ֲҵķʽһʱ佩סȻ˺ŬǼޣȴҲûͻƹ˹塣
ʮ˴˼䵹֮ԲǱʬҰڵظ䣬ӹս˵
ʲôƨ˹岪ȻŭǳˣиǱʹѣƴĽϣȿǰˣȥԮ
˫ίʵ̫࣬ԷʹʵУѳǹ趯ӿĴ㼸ҪѪأôĹУû㹻ƶȫȻӲá
ۼ˽࣬˹ļ٣ݶԴɲ֪ʲôΣգڴˣǶɵסˡ
ԷƺҲ͸˼Ԯרһ˶ԸǣڴҲѾ׾͵ˡ㵶ѣʧǺһʲô仯㵹֮ǰʹɣ
˹ףԷ֮Բɱ֣Ϊ˿ԼܣռϷ磬ȷʵдˣؽλԷȫһǹԼӵˣ
ҪôܰˣǳҲλǣʲôλİأ
⣬˹أͷǣò𰸡Դ˵ǱȻԼʣһջͨģΣԼµȲһհ
ԼнλǱġԴô˵ô˵ԼҲһֱôţҪλʱ̣ʹڲ룬ҪʲôʱŽأ
ͬǵؽ磬ʱǶ壬ǿһΪλǵؽ磿ԴɶʣλİؾУǡؼĴ𰸾ʲô
ʲô
˼˹嵶ңɫףõԼԴأѪ棬ΪöʤǹԤʱһǹ˽ˡ
˵棬һҲ񵽲˼飬ؽ֮ίʵƣԼɱնȫ½Ļ
ڼתǧ˼ҵ˼۵ҪըѿȥͷһӹԺȴûһá
ִĿδɱ֣˹ϵ˿ڶԼŪģôڶͷϣѪɽȴδԼĵѪأȲãôһʹֲһ
Ѫ£ʧѪͬʱҲ޷ϵͳ˼ʱһعԭʣȥд𰸣ռס˹ʶ
ؽ綥ıʲô˼
ȻԲסͻƣޣΪʲô壿
˵νĵؽ綥壬һֹƣһͱ׼ĽߣԵؽλ͹׼
ֻҪӵǼĹͻƣͿɽΪλָؽΪޣΪǧ֮ͣڵؽ磻ȴʮ䣬λݺ޵У
ͨ㣬ԴȻģ壬˼·ȴ
Ƕ֪ͻƵؽ綥壬λǣôһͻƷ϶޿Լӡ
Լ߳˲λ֣Ƕ˵Щʲôأ
ݶ˵Ҫ̫ͱ۾ҪãͿõó
϶˵룬Щ׳յʶλİأ
˵컯Ǻģʱ򣬵ЩĹȫӵͻᷢʵ򵥵úЦ
˵һеѧ֪ʶȻķ硢ˮϢȻҵشĸԴ
İʽÿһʽ컯ΪʲôЩλÿһᵽȻÿһǿ̫ࣿ
ǲΪȣôҲСһڣΨȴȻ컯Ϊһ壬֮ڼãȻ
ԣűӶ룬Ϊ̫Ĳ²⡢ܶȣֻĸ꣬ȻԽԽԶ޷Ȼ컯Ĺ켣
˹һЦվţ׵ԶһƬհףʲôҲ롣
ֻȥо
о硢оơоչ⡭ںСʱǳͷÿ峿ԼɽϣԼһ
һƬУȻָойҰԵĳ嶯崫Բ˵Ÿȥжôǹɲ巢ӳ
תڹȻȻ컯
˹ЦЦˮŵһɾκ˰ش

һоֻȥЦļ򵥣
ԴɲݶɷһλѾڣʱԺ
ȻһѸ֫ȫ̱ûаͷСָͷûУƺһǱصڵϡ
𣬲ĿߵԴɣֻҲһȻı顣
ͬĲҺڶϽһ³žһٹǰȣͷԼ⴦һ³档
컯ĻԴԪԴԴݻ硢ꡢס硢ѩչ⡭ȻڻڣӦö컯֮󹦣νλ
ƾԭʼֱܵתĹ켣ɲǼ䣬תȴڣıԴǣȻԪ壬ںؽλǶ
һЦ˹ֻ˸СΣһɳصֱⱻڵصķ绪֮顣
˹ִ󲽱;绪漣УȻɣƾһ̣ѷգһ¡
򡢴Цִһǳɣ˷ƵԵͷĺˣЦ֪һ̺Ȼڰգӣй¡
˹һʼչʵԼȻΪãһʼֻеؽ缶ĵˣȻս϶λأ˲䱬λı仯ϣԼҪж㣬Ȼ
һλ߶˵ǣǿᵶоһĪ쾢ʼʴӴһУ
ƻаǶˣ
˹书ھһæǹǧãǹӰǰƣԼͬʱѸٺˡԼֻǴʱȻʧԷǿÿ£Ӳƴ˵һˡ
ǹĿ𻨣˫£绪ķռ˾Ϸ磬Уǹǰ汻ˮƽϣ£ٶȽں֮ʤһ
Σңǹ裬һʽٳǹնбأȴҲ֪ǹ۷ߴ̣δһбеУԷƴܾˣһֱԽƻаĸʴ쾢ȷʸԼȪ
һ˲䣬ڵѩͫڳ˾⡣
һĻ˹Уеһ˿Ŀ⣬Ҫ˺ػӵֱ£йսеıŭȻһɹоСѸȫʹȻҡ
覵һشҲˣڵһǹŵԺǹɸʴһеħǷ˳
ԺһᣬѣһͷƮڷУ沿ҲһᣬݵƤѣ¶һƣȴøΪϸµŮؿҲһ
˹ɴ˫ۣ˼ǰСӺȻ㷢ƮűһŴգȻڲؿѷ׷Уһѩ׷ͦظر¶Լǰ
㣡㡭
³˹еؾʹѱ۷ǹᴩ˼Ҵ߷ŭɫҲ˴й͵ƣȫ˹ؿڡ
ۣ
ҺУ˹һѪ죬׹أ˸ӡ
ǰһƬʣǿսȴΧһƬȻΪûдڼսеĵأôˣòᡭ
ĿˮƽƣԼͬʹࡢʮŵĵǣ˿ҵʬҰ
pǴʮ͸ߵϵ֣ڱճɽʬɢųζ
΢ĿˣʮļԱʱ룬һֱԼոձһż̤ȥȻ
ҫȨ񲼶֮ۺţƽʱϲѩ˶죬ʱֻʣ±˻ҧİ壬Ѫػεš
ĻˣۡСơСغʬ⣬Ѫء
ûκһ˹еԼ֮ܵңû취ȻκһˣЩͬܶĺõԼǰȻ˵ͻᵱʹ޳
ɺޣǸղֽźȻûڶȻҰܣҲǼˣѵָеο
ĿѾ˼ӣƮȻԼǰ̹޺죬ȻΪʲŵ߷ߡ
ʿԶ*¿ʲôÿĶ
˹سǹһָأѪעڴ
Ǽ˸ո˵ԼʲôšڣֺеϤǶҪˣӴ˿ֻó֮ѪԼͷ
ɱңҲծҶʮֻء˹һһֵػ˵ţȫΪ˼Ҳһܴɣÿ˵һ仰дѪ֮
ǹԹĿ۹ˣǱһβ߶סһ㲻
˵ȷ򵥡
ţ˴ܷ֮ôɱձţޣֵԼע⣬Ϊ󻼣ձýһɱ
ֻǣĳڷԼ˺ˣԼƺһս
벻ʲôɡΪߵ𣿲Ըڴʱɱһж޷ʵߣһսʤ߱УֻҪһձسĳԶΡ
һѹͷĲУˡ
˵úܶԣڡҲɱɡھһƣ˹ϡ
ٻֽɢЧӦλһˣһҹԼѲԹԲ١ˣݶͬʹλʱԴɰԿ¼ԪٻֽɢЧʱӢ۾
ݶ¶ɫȻҩЧѷ̱ʱ»ϯ
Сģ
ԴƴŲ๦Ծ׼һˣԤ㣬Ӧÿ˳˵ȫΧ뵽һ˹ȥļˣһ࣬˳Ʋһš
ʻ쵰ǰٻֽɢҩЧһ⣡ٲȻĳ죬ȻΪԼ߳ôصһš
׼ټȣʧ١άָžֹԴƤǱԶȥȻһ·ϸʯĥʹȴҲŰΧ
ŮһߣԼ൹ȥܿ棬ֻ书Զ˵ͬ飬ұ̾Ϊ̿
ʿһ֣һߵͬȣֱ׵˯Ҫ׷ɱ©ˣȻβŮĶ˵ע⡣
Ůʲô
ʯͷǡ
ʯͷĺӣǿЦͷ
ȴ̫ЦرǵŮһ鼰ϺӴСľǲ˼츳֮ʱʿûаЦó
ݷʱ𾪣Ҳּʷǰ޵Ĵ㵣ƲͲ̸׵ŮͷαǿǹˣħĿҲΪ㣬ģľһңȴҲǽܲ
æԦܣΪԼֺϳĹе裬ȴĪκΡȻŮ֮۵ʿһ̬սɻع졣
ûٴȥˣЩһͻȻð磡
ͬмѹֳƳɽͷз̣Ůļ٣ԾΨһͬߣһܡ
δŮжɻлָԴɳԾط֣ŮһλĽ츳ˣڰٻֽɢЧ£գڱָжްȻûԿһʮɣڸֹǰݵرܹ
ƻȻܾҲʧΪһ׽
ݶС㣬лл־һΡ
Ҳ룬һʱҲƣ
ơ
δˣٴ棬ݶڼ䲻ݷ֮ЩԻٵ谭ĶʱҲ㽫֮ӭȥ
ѽ̡
һǰޣԼҲѩ˴ѵӦ𣿰յôʹ㲻ᣬҲ˵ллɣ֪Ͳֱֱò๦ƿˣʧܣڻˣ˧һȥһ
ʿŮԳﶼΪ֮ݶͷʹȻһʱõû취ҲɹȥŮûϸɽͷȥǱߵս֡
磡ǧ°
ݶĿɽһߣ޲̲ɹȥȴƫƫ޷ߵĵ˴ֻʣûʲôõ
ųڱ빲Ļʬ͵أŮеı˾ɽǰֳֳֻΣʹʱѹһз飬ȫͻΧ֮·
ͷжƮƫֱκװֻϿճ˻ͽӦԼʯСսɴûôֵĶ
λҪЩ鷳Ȼѣϧȫһ£ʱ˿̣õķƺֻһˡ
Դһֱɽͷɱײͣˣʾսѵβ跨ͻΧȥʡ˹嶼ԼĪˡ
еӲӦԼԤֻҪյ*ƴҰӽ԰ǽ
һ룬ݶȴͷܣʿȫͻΧѹû뵽Ȼܣֲ£ֱܳΪŮͣ׷ϡ
Դɱڵ£ȴǴ档ݶ˿̲ʲôĿĶһǸȥԮ˹壬ǣٶȣֻƾȻٿҲ첻򲻵ôߵķҪùƣǲ̫ѾͷֱԽȻͣĿľֻһҪĳֱֿӵķһٸɵͷ
Բ𰡣ңӦðǺúģǸںΣգҵҪ̸Ϲȥԡ
Ůͬʬķ˿˵˼仰ƺڵǸţΣ޷ͬǵ塣ô˵ǴҪʹõıǲΧĴ͹ս
ǻʲôɣϣǰӴ½λñ֣ݴսʱڣħҲη֣ҪԵؽ缶ӦǼǲ̫ܵġ
ݶ˫΢գֿٵؽŷӡдʣרעǸħʦȻڳģԴ֪Ůħ֪֮ʶԲз
ȻԴŮеĶһðˡ
죡ǡ׼ҵ˫ؽ
ߴ֮һİңλ˹ڣֳ̫ħأҲԸħлࡣر˹ǧŹԹλϱ൱ƣȻҪؼ䣬λǿߵȴϸŵؼ¼˰׼ҵĸ߶Ȼܡ
ǧУƾЩ֮׼ȷȺλλֻ֣ΪʼղΪ֪ͬΪ׼ҵҲ֪ڴ֮⣬и͵˲ţνλʽоģʵ顣
ϲȫǧԶﴫ˶λʵԽԽԶЩʵĽҲмеһѧءñȰ׼յܹ࣬ģʶܱ׼ֹǡɵ񼼡ڵڰ˴ȴ֮ɡ츣׼Ϊҵĵλȹ̻ʯ
ķʵУ˰׼յľѧֻΪаڡ԰£ɵĻʱֱλ͡λѧڲΪ˵£׼չȻ죬ȫò򲢲ԣûʲô֪׼һ¡˫ؽ
׾ʼ˱֣ħ̫ħȴĵãоλʱһ֣룬λֵһϯֻҪǲǾͿɽλأ
뷨ȻλصԶֻǵǿƻλ˲ο塢طħļǴ˫ؽľ
˼壬׾ѧۻʩźħеĹһ֮ǿٹ鲢һͬȻͬСɡ׾ѧҪ˵֣Ϊмѹأͬʱ沢ѧħ󷶳룬׼мѧ֮˹Ȼȴֻϰ򵥵Ļظģδнͨߣ޳λĸ֣ԶԴģ⼼мһˣ긴һ꣬˫ؽδʵɹڰ׼ұĽУʽֱ
Դɲ֪ݶѧô˼ƽʵϵѹءݼ֪˫ؽԴħеħǿƻͲ֪һ
ȴ󺣸ˣոԶ
ĿԴЩһ͹ۡ
Ƿ֮½Ϻڰ֮ͳԦǧħħ
ħʦҲδħ޽ԼѾͷôɹģ
ʵԼҲŲµõ˹λŮǸħĿֲﰡ
߰ĻƾȷԼ֪ԵؽƶȴλƻҲ˵Ӣ۾ûˣҵطѰɣ
󺣰ĵԣŮһ뵹⻷Ժβ޷Ʈܡ
ʿƳβԣһͬʱ»
ŲµԴݶߵԻΧҺڻ
ԾĵԨ֮׸֣ѪΪģбİܴ֮һУ֮о
Ǿ䡰֮оںҫ۵ĹâǧʯŹʣ˲佫Ӱ룬ƻʵţдǿԴĳݻһУԲĴΧȫڡ
̳ѪҲ൱׿ԽĵС˿̣ݵͣط棬֣պȻΪ˶Ī
Ȼһֱµ˹岻ͬԸԼǡԵģ˫ѪѾµĴ˿̣£شвΣˣֻҪһ㣬ǱѹеĲػ¡
ҪУƷѾ˹ͷѪ˿Ȼ˹һ㣬Ȼݽصף׹ɳû¡
صڶֽţ
ڴŭٷһǸλڵϣ԰ڵĵ淭תʹٻ䣬Ҳɱ֮
δ£Ҳϸ΢硣͵ϮΪѾ˲ܺӵĵزγУ־˶һơ
˫ڶҲ׾ٵؽˡ
ʲôˣ
ֵˣƵüȻֵ֮ףϴŵķɫʮˡֵֽһƣ˵ұ۶Ѫ
ϴߣ
ֵΪ˺شȣأպΪѩ֮ޣ
Уĳһ𣬸űƶҪ׷ϣ˲طסһʱȥ
üͷ˵书䲻ʮǿɸߵ̫࣬һֵĺϻʽȫ֣Լһ⧲ȻҪۣǿ¶࣬ȴΪΣ
ÿֻҪͷͷԴ
Ȩ⣬ȡߡ˹Ϊ˾ߣٲ跨׷٣¾ͻΣ
Էûõ˼ųһУֵǰ֮ڳϻơĿֵϸоһ˿صϢ
ʿָǵ˭ڱʮ
ǹɳĽۣȻԷûгϡ汯׳֮ɫһȣվͷ˱Ѫۣȫǰڣվмͬһˣ˵һ֮ڣޡ
վǰͷĳ֣Ϊͣë׶Ѫ飬˻һѪڼ
аšðԵı
üͷһǹྡྷֱɾһѪըɷ飬죬ƺһֱ΢ᡣ
ѹķǶأǰδԼһʱʧ˵ֱѪ΢ңһ裬Ҫ׷˹һ
ǻǵ׷Ǹˡ
Ѱ٣ش𲻰ĵͺ
ҫ۵⣬дȻƥĳһУϯ
Ī⣡Ҫҽɱãɺޣ
ڷȻһţ𣬵ǰλǹǹӰûУӭϣ
У쳾
ŵʮʮտݶɽ
ʮȫûϢٶȣڴ½ϸ鱨䴫ݡ
ܴ½ɵӰδ̨棬½Ҳԡͨеһĵű𡱵̬ڸ߲ȴԲѰĸ߶ӣѼµϡ
ã½εĹŵӡʿڣʿ˼䣬׼ʮϢ¥鱨ɢȥɴ½Ϸڡ
½εСӣ
ʿһ֮
նʥߵľͨһλո¶ͷǵ£˱еٮٮߡ
ǧ֮õٶ̤׽ʯõʮչǿʵǿƣԵ½ͼɶÿ˶֪ġ
һʱ䣬޲ʾ֭ϣСڡһЩϡ
֮£ʮİǷвее䣿Ƭȳб˺ӵĵطѾ𣬹ȥԺչҲû˻ȥע⣬ǽ
Ȼһûע⡢õĹܵڣѰʮеĹݱչѰֱԴͷ֮һȻǻҴܹܻͩ
ڼʮȥǰֻҪ򻨼ҷŻʮ𣬿ʰƺ󡣿ݶɽϣĿ꣬һսĲңҵǽʬأĪ˵ʰƺ󣬾ҪͳҲǼΪס
µ鱨棬ͩеʱЦǸʲôڵļһҲûʮһ̧ۣԾ©֮㣬ҲضʬУûзŮ壬Ҳûҵʮӣ֮ʮҪԲδڸۡ
ҵǣɱǰΨһȻҽ˶޴档ǱʯҲͬʷƾõĻңܲκεĳ裬ԣͩҵ鱨Ѱ䡣
Ȼͩãǰ˽ͬı澭ܹܵѰͬʱ¥ʯҡңŵңҲֱΪ˲ͬɣ͸ܵѰ˵䡣
½ߴȫѰ˹塢ݶõ䣬ܲϸܵĳ̶ȿҪ½ƷȻݶɽ֮ѹ죬ټõһټȻ
ŵʮʮ˹߾³
³λ˹߾ɽԱΪ磬밬ŵڡһŵĴҲӰ쵽˹ߺǧȾɥ
˹Ұ𶯡ǧŹ󵽵ײͬڻң˴ʳҩƷԵһʱŮš˹ҽָӣΪף֮࣬ҲӣС
֪Ůڵǻλ֮ǰԵƣΪǡȻҲŮӣ飬Źϵ۹ںһǰ׵ӣչֳޱȵʰȺͣĸ£չŸ񣬶̶Ӯ˼ߵ
ĽȻ˹͢ޱοȻҲٲ˸еźĵطѧС˫Ů֮ţλʵִ񣬲δʵֵ곫ԵθĸǷѧΪ֮ĿǻۣƺʹŲ١
Ψһù͢ԼǣŮʱѲأ֮Ĳʹȫϴȥһ㣬˹Ůеʥޱʹá֪ǷԶʤһлظĵʥ͸˹Ůʢ񣬵ÿʹõĴԼ뽡
˹ŮУû޵ӣȫΪʥĽһϣŮʥȫԾ˵ĺڹʹţȥԻƹ¼Ϊ˹ʷһŮ
ǣҲ֪Ůδ飬Ȼûã˿̱˹Ʊؽˡ
ȻƣֻҪһ뵽ԣ͢ٹپΪһֺ㵵Ĳ°ŴŮԣأȻŮʥ念һ֮˶ౣͼҵһʱŮһĴȰ飬̾ˣ츳ΣʹҹѰҪð֣ҰЪ֮ա
ܵ˶λԳЦţȺֻŮĻ£ΪʹǳʵһʥĸŮԣȰȻҲ˵ڣֻתŮճɻ飬Ϊ¼̳Ѫ
㣬Ů˵Լᣬǻδãδȶ̸֮¡˵ȺҲֻаѡԴպ󡣲ƺЩ仯
ԴŮƼ³һλԳŮ¾ͬӱʱãڸң׷ͼ¶š
λӵıͷȺԴϲǲΰ룬䣬ǵ˵ȴΪ˷겻ѣֻ뾡ǰó档
߾֮ѽһ¡û򣬻ҵ񲻻κ𣿡
̫ôûˮȣ˴ҽƹʥģò׸һ䣬Դ衢ֿʣֻСȱˮ˯ͷƫһֻʶȤĲӬȥҪǹŮһƾʹ
ҵȻܹܴһҪ򡣡
ǣŻڽʮУֵ󺵼ģά裬֣ƺϳ鰡
ëС󣬺գֻԽǴšߣǱǰ¹Сһټڻ˵һ٣̶ЩȻ̷һңҲǶࡣҼλҵһֱ̫࣬˷ⳡʷ㣬ʡҲ鷳
˵֮Ц̬¶Ǳҵа
Դȥ껨ȥλñϡκˣλڱεֻĴУԴյֶμΪѪѹչ˻Լ˵ֶϣȴ˵Ǿľǵõӵ
ӵϢ˹Ů¼߾֮أ㾡Ÿ뿪أȼΪפڻ³һͼı˾֪
а۹бһۣЦţ£㲻ҲһΪŮ֣һΪ߸ƵĻ⣬ڶΪдظΪҺʧ
Ϊ֪ʲôʵ޳ɳǿɵԴ
ŵΪϣΪྡ˵ʲôظظ⿴ڻУʮֿЦˣ
֮ҪҪаЦ˵˵С£ֵ뿪̣߰
ѻزͼԲԸһס֣˶ԷԸţҵһ£ʱ䳯Ϧദֺؾǧۼ˹ʷᲢۣΨһң۵λ˻һ֮Ů֮ѧգ˹ڵſ˼ңͬףҲȫȻ޶ԣ
һͣһգԭֻӨƣǻ˿ٲ
ⲻĳ
֮˷ӦУһ㵣ѱ˳ˣ߾룬ػŮŮӣҲæ֮䣬нһͻٶ
Һһӵϣü䵥˫ţƼΪš
£СС棬ʲôţ
а£ϣֻҲΨһʸӵˡһղͷǾһգҿ͵ʱ
εж൱˹Ůӵ˱߾֮Ӳʱסڣҵľڰ˹Ӷţ˳һ˹磬³˵Ǵڻҵȫˡ
о涼ԼƿУŮ˵ӲˣŲ书޸Уѵ
ǲԸŻֳǣڼ滤£ͷҲصؽСݡ
Χɽ֮ϣ׵ǹ⣬׳ʢȻоӽ˵ŰΧ̴˵֮뿪
˵ҪǲҪ˵ᣬΪʲôϲŮԵĻϸ壿Ѿô׵ľܾˣʣʲô
صס޵ľݣţŴطŮƢ˲ôҷسȹ³طһţǿС輸ߵԶ
ʱݷǰԼǹ֮桢Զˣһϲŭε¡
ıƣŮ֮ΪԼΣʱסԼӦԣֻһЦ˻õĽȻǲΪɲ⡣
ָѹֻҪˣԶЪ˹вԼȻҲҪϵйȻԼĵһαװĿȥˣϲ̫࣬Һã˿߾Ͱһ
СѾͷôϲĻǾʹȥЩһɫǻΪԼڿһأ
˵òλԵüơ
СüСۣͯգֻؿڣֻǸŮͯһžɺۣͷϴħʦñĳߴ磬ñģЩ
ȴ˷Ц
ŲᡣԼʱһֱԼֺǻ̵𳤣ɱϼԼصˣֻҪһ𣬾һԵůܡ
һԵħʦҲᣬǼһͷҲ̧Ĺ̬վšûϵ׷ͯյŮԣħÿħʦȴ÷աִ֣֡塣
ܹ˹Ů֮ΪʦȺйŮԾһ
ǵľӰΧ٣ûѧ֣Կģ˵ǣеЦȴ仰ʵԡ
˻ס㣬ȴ־ǧ֮⣬øĳѾͷ÷ҡͷⳡ־Ԥݵʱأ˵ĹͷԣͷǲСҲ㰡
ǵģһֱ˶ˣų˹ŮҲϯ֮ԦħߡĽǴδչ¶ħѧּɵ֡
ϷҪݣȻҪԱ롣ŲͷϵߵϾһֲͬƽչ¶ϡ
𣿡
ѯĶԵĺħʦǾħĸ߼ɲ
ϯռšȫĿǰΪֹ鱨ʮģܵõеĴ𰸡
û¥鱨ǵħϰλħʦĿռ۲󣬷ܹõһЩĿ֮鱨ȻĽҲֻԼġ¥˵ͬ޷϶Ŀ״
׷飬κ֪ͨҡŵסܱߵͨѶжܣڻ³άָ߶Ⱦ䣬𣿡
ڴ˵ֻǼȻ˹Ͼ磬ƾħᣬԼңңֱߵ
ħʦӦȥˣǾҺһֱڻڿӰУҲΨǣṦĻӵܻȻδ
ڲȥٶжķ̹ʵر¶һеǵı顣ĵĶԼǴ˿̲֪ĳˡ
ģԼɷǸô׾ͱ򵹵ˡǣܲϵôԼؿȻŵʹѡ
ʧܡȻϵǵΣգҲԤ׼ʮȫ䲻˰׼λ˲š
ŵǣû뵽ξ梶֡ǣڣҺĺܶ׼ȫңҡһˡ
˳ĬãСֶŮԼҪѲԼٶ쳾
ҸоõкüѾʼʼ׷óѰټ梣ҵ׼ܻ᲻ʦ֪ǿԡ
ֻ˵ΪĶȻڡ
÷ߵúܰģŻΪԼȥʲôΣա
СֶŮ㾫ȷ׼ȫӲԼյأһҲûһ±֮о
ŵʮʮհŵ
ʮգݶɽĴǣ÷ͽǵʾڡ
ھڵİնԣֻǻɱӺ֪֮˵ֻǸϵȦס
׼ʾͬļʷϷ֣⣬ȴ൱ʵԡΪҪȦףҲ˲ٹΪһƬǼĿݶɽϣҵһʬ壬ǲܱĿһʾ˷Ц
ⷽ湤רҵԱʱѰҡ첹ƴճʮźԹʹáҲǾݴսʱڣλսıȻһʧȥ壬λǿ£˲ͱɢ壬ʬ޴档
뻨ԣĵˣ⸱о³
̨ϲ˵״ͬʱҲԡʯӦʮڻڡʵԴһ
̨ڸзӦ˵˹ǰپδʮƣ֪Ȼȴǳڰͷϵ󣬵˵ĵˡ˾㰵ĵ˳ǻң˭
仰Ȼֱ˵Ҳʼ壬ûгԤеֳΪʹĵ裬Щͽڴʬգ
ݽ󣬰ɢؼңһ̾ӣȺʧӰ
֮ǰжǻҡʯңйʮﶼҲԴصļ¼Ҳ˺ѽ֮ç˲룬жǸ̫ɫĳעĿš
ݶɽһսݶȻȴҲʧȥ硣⼸죬ͣͣ÷̽Ϣơ
һսֻ˵Ƥˣδ˼ǣ±ѸԭֻǰٻֽɢҩڣԼ֪ҩ䷽ҩǧǰĹҩҩмζֲȻֻе˹ܴҵ
ֻԼݶ˵ʱ˿̣ȻϽҩǺģھݴսǰڱõõĹҩʱλ翪һַţֻҪйƬֱ̣ɽ֮
ȫգóȻŶ¶ʱΣԼȣһжݶضܿԼԹۣʮ𣬶޼һ
ԼȻҲɣȴԵõͬøûôҪһɣ
Ƚֵõĵģ뼺ɢ˹塣
òκйϢ˾ǵġ죬ҽͬʬڳǽϵϢԴǰһۣȴݶԡˣȥһģʬʲô塣ܾ
λȻģǣԴҲ֪ŮܾһɣĿͬǵʬ壬ûʧصԼʲô£
ȻʹλСо֮ԿκθΪ֮һ
һеԴɲЦ
꣬ҳˡŵİ׼ˡ֮⣬һƺŹΪ֪İ׼ҡİ׼ң
ǴҳԶŷȻԼѪͳգ׼ҡҡҶ򣬶յĻҡֱ֮ǰİ׼Ҹǽһӵ쾡£ΪάԼѪͳȡܵĽ׻䡣ܴӰ죬׼ЩʾĲӡŮǶмصڧ򣬼̫ħоһżԵѧʣУ׼ΪǾס
׼ҵ޼ɣǸ˵ӣѧ裬ȴԼҴѧмһˣҽյ˥ܣ˵յĴֱ䣬뵱η˴йϵ׼ǻۣȫǵѧϡ
׼еţ׼ڲΪ书Ƿӣֻй˫ؽһš
£һλħʦҪʩĳԴںڰģҪʽλ޽ԼȻſԽģƹֻܵԽ߽ף޽ԼʱҲԽΣգֻҪһħ㡢ƫʱܷɣӴ˱ʬһ㡣
ںħΪ֪ļǿƻģƹܱɱֻʹµλڰĸѶȣʹ֮Ϊڴ˵е䣬ֻھݴսʱڣĳЩλħʦɹʹù
ٽܳħʦҲӲͼԽλڰ֮ϣͳʷ֮½һаħĴ֮һħ֮ħûκħʦ֪Ĺ¡ĿֻӵһʹҪ޽Լɱ֣ö֮ٻҲʧΪ֪
Ů׷׼ֽʧĶõٻ԰ɣǣǻǲԽΪݶܹʹһֲУ
㣬ԼºʹݶֻûĻش𣬼̫鷳˫ؽֻСоһŲ֪֮ħ֮һϲͨʹδħʦ֮ʵֵλʵ֪ǰ׼ҵ˫ؽ̫Ѿͷڴ漣
ݶѧḶ́һ漣˹˵ؾۺղԼѧΣֻýǰ뱾ϵľĴǣ֮Ի֪Ѷˣ֪ݶԹԵ֮󣬱һݵĿھ
صµ˹嵱ʱȫȻѨλת֪ʶҲһ֪⣬̵ܽݶ÷ˣֲ϶˵ԼᣬԽоһݣȴҲû뵽ôɵĺ
ʱǰʰħ󲻾ãɶлĳ磬ݶ˹еһԣչʾ޵ĳɹ
磬㿴Сʯͷҿһȭͻร
ݶﵽܣ˽֪¡ǿСɽľңһ֮£ҷ˹ǾŴ˿ڣ˵
ħĸʴЧӵλΪԡŮƾޣȻڲ֪нλ˹ɫ࣬ȴǳֻ̣հ̾
Դ֪Ϥºػʣʳһ˵Ĵ𰸡
ʲôٻᡢزʡЩȫ֮󣬾ȻйתָоڽôȥʹȻҾԼӦûᣬͻˣ
ʲôӦûᣬͻˣʹ⻰˳ȥ´ϰ߶ҪһͷȥײǸںεɣ϶ˤ
Դһ뷨ݶѧţ١ϡڡ˹ѧһʮľž޲ͬǣ˵֮ǰʱಢʲô书ֻǵطǱܡ
ΪԼԷɣԻɣ
⻰ȴʱȷŲɵ¡Ϊ֪ԼȷʵȻ̫ȥãֻҪԼͻȻҵ
ҲλĹؼعȻһ֣Գɡ۵ݶĲμλ
Լֻñ̾Ϊ첻ҲԼһʣ
ţʱ񷿡¥ǰһϲ⣬˷ʿϮǾûѶδվԼߣΪ˰ȫҪٱܣԼûŮϵⷴ׷١
񷿣Լ΢أʮȫֳŮĴȷǺֻܴϧԼò˼ҵΣûĶԼ¶
˭
ҡ
ɵļһ˵ң˭ʲô
ðɣŻ·̽Ϣˡ
ľšѽһƿ¶Ů΢㲵ա֮ǰ죬Ϊʹáоݶĳͫתһֹɫֱ糿Żȥ
ƫģ˻ȺɵĿֲֻҪȾȾûˣѵıȽռˣԼôҲǸӣǲҲԡ
ҸϢ𣿡
źԴɵһԤڣ쿴ѳֵвûд磻Ⱥ֮ҲûзִֵܵӰҲ´࣬ܡ
û˵꣬˼˷ţݷòֳѶϢվԼȼֵע⡣
и뷨ɢȻ֪û£һҲǡ
Ի⣬ľؿݶüʲôҵҸ𣿡
Ƶ£ûκ鱨Ψһߣǵ书ֻҪλ֣ҲûκǡԴɵϰߣܻȰԼֱߵĳгԲ߻
ƾˣҪҴԲףΨһķôǡԴɵֻҪЩĴ£ϢԶԶȥô֪ǵڣֻҪû£Ȼ跨硣
ⲻСѾͷӦʮĳޡֳ䲻ĵǣС֮ͬеߣӦҲѽԵйһ£˵Լͱͷµľһصס
ݶԴɳĬΣô죬жһعţطڡ
Ͷôһ䣬˭֪Ҫôж
Լ鹾ͺãԴɰԴݶܵĶֵֻ̫ˡ
첻Ըʮʮг̷ǵǹ𣬶ڵ˫ԣǶֶѵһ졣
ʱִ֣Ĺٴʮ״ʱŭŮֳͷ˵̷ҹ
ֻеؽ繦һڱݶʲô򣬾Ͱɱ仨ˮԤΪͬ壬΢ܵǣƣһȽ׳ֻ֣ʬ御ٻ
鳾ƫӪʱ׼˶ˣѵƽ֮
˹̸ʮ뷨ȥҲԻ𻯵ķʽͬ壬ֻΣݶٻͬĶУԴɸܵһ־¶ģҪұΪ׸ͬ
ҲͻϮһչ֣ú÷йһлӦݶ飬ԴɾԼֻܰѹߵĽɫ
ƲȥԶȷʵʮַܣԤԸʮ©֮㡣ΧˣսпͷģʶƶӪɱԶʮܼ
رǣ˿ʼʱҪﾡгеݶһ񣬳޷ɫâ
죡ɲǻɽôųĹȫԼǸĴ֮ˣΪ˲ŮºûڣͷֹɣҪɢȺѾˣֻʹȫԷѹƣоıʮڡ
סǷǳ£һκҳǱڴݿرⷶΧڵĻҸָ˲䣬ѪŤΣɢøɸɾҲûʣ㡣
ྡྷɢȥֻʣشϢˣôųĹǳӴʩչݶ츳ҲԲԴɸЩſڵϣսƾžļ㣬ѰСһƵȡʤƣս֮ӲӲĺƴȷãв֪˶ٱࡣ
ݶС㣬ϣԺơ
ݶϲȴкĻ⣬ˣԼܻΪһԼоõԼ书кܴɱԣһֱԼҲƵúܺãʮԺɼ߱㲻ôܱƣʱһֱŭУҪɱһС
ôΧȻǣ޹ˣݶСºһѹԣϣܽʹá
ֲңô֪һѹִ𣿡
Դ΢ЦȻ֪ŮʵԼ̹Сλֶ򣬵ÿһγֶ춯أ˼ֻһˣԼϣݶܱӣΪ˼޹ȻˣԼľ
ʹȥɵĿֲƻΪ֮ɫ䣬ʮߵϢֶߣ˾ѵЧͬʱΪžϢȥԴɵĽ£˿ʼϮڸķֶ档
֮ڣߴֶ棬ħŮɽʮ֣ǰʮжʱ
⼸ֹУ㽨ЩĬ
Դе֣ΪԼһֱƺŮݶʮŮ֮Զ½ȴǡɽʮ֣֮ʲô
ԴΪʱݶĲˣȴûִˣʸȡֹ֣ͰҲǣʲôɽҲǡ
ݶ˵ŶʱѰסڹط꣬ϣܸڸߣһ𴳵һƬ¡
ݶ̫ˡҪҪи֣һ硢׼ס֣ܾ
ֳ飬Ů飬ΪȫȻΰӣѪ׸оǿңޱؽһл
ִ֣˧ֺ˹üͷҫ˵ӽ־ͽɽʮ
˲䣬ŮԼ;ĸоºΪ˳ֹΣԼ൱˹ֲϸֳݶֶжȴÿαᵽʱǱĻɽ
ʣԴɴ̾鹣ԼȻҪʱ̣طɻ䣬ǸйʧܵĿʼȻʮôأ
ҲǸ˵ʲôҪҪȡ˺µ֣һֺžԹǮսʤ
ʮ׼šս޲ʤʿš˱Ǵֱ򣬵Ȼʲô˰죬δ˹⡣ʱոյ»ҩѩ裬ǰۡ
ְְ֣Ǹֵꡫ
˹һݷõ˼УƵˣǵļžͽвְʮ
һ㶣̶ĳвĿ£ƽкáݶ޷ıֳ񱣬ֲԸֺʱõЦڵأսдˡͰʮĶ
ֲ׳չȻһҪõľ֢
ΣԴɲеһ񺮣ʹ˵жʱҪԼϡǲְʮеXXXǲ統ɱˡ
Ҹӣֱִ³ֺ̣ǡҵĸ磬ҡ
˹壬ŮıԴֻͷԼķӦûд˹ҪðȻµϢᣬƵĻӦ춼ûϢǱţһ޷֪Ϣ޷ӦϢ
ԼֵռòްܿԿ϶˹岢δʣ϶Ҳʲô״ЩƲȻܶݶ˵ֻͽš
Ҫ跨ת⣬ŮΪЦݶ̧ͷصҪȥɱһˣ
⼸ɱѵҪɱһˣҲ˵ô࣬Ī˹ҡ
ֵ£ҪѩˣôݶҪɱѩˣΪѩޣ
Դʼ硣еŮˣ޴¡ҪɱԼСҪ˭Ҷûһڰ³
Ļͩ⼸еǳͷʹʮһֵµѩˣ򻨼Ҫӻ
Իҵĸ߰Ȼмѩ˴򽻵ߴֶ棬ѩĴﻨΪͩʹԸֻͨ𣬽ѩܱ
ǲͩԤټ֣صΧǰƣֱʱţԷǿˣֻҪʮһӵϣܻʧԿʰ
ʱһŽɽص廪԰У̴ζ
棿
ͩϲæȥɽ֣Լ첽ɽΪĳɱֲõ廪԰
һҵĸ߶Ȼܣֻ޼֪顣ǰλҵλʱһżȻԵ£һλ˵ڻҺɽ԰С
ڶλ˵أδһ̤Сݣֻϵ𾴵سΪӦϲã廪԰бֲɫõ塣û֪ĿҲû֪᲻书Ϊжߣ
ֻ֪λǸֵ𾴵ˣԻĽûдʹұܹΣѣǻش棻ϵҲָ㣬ؽ綥壬ÿһ仰ԻԶԱ͸ֵŷ
֮԰ȥÿһʱ䣬ص廪԰һֽ㡱̴㣬غ԰Ļӵֻãһŵ̴㣬Ҫ
񣬻аڣͩŵְæϽ廪԰ֶ֮ݼĿǰҵӪ˵һ飬ָʾ
ڻҴֺΣַ˲ÿɷ񣬵ڻͩᵽһֳжʱˡ
ֽͩӺӰÿοһɾη֮ȻΪ˱ʾ𾴣ԼվĵطСжξ룬º͵ͳɤȻڶߡ
֮йɣҴп˹ʱƴ񣬴ӴߴλȻȷʵҲЩ
Ұ£ĿǰΧˣȥаΧٻи֡
ΪΣˡк֮𣿡ͩǣĪ׹ʣߴҷֶĳУûпưոݡ
ûͬѹ£˵ΧֻûҲϣΪ¸Σ
᣿һŮ֮ëֻһʱţͩ˵һ룬ס죬ô˼ҵķԸǺ£ʵڲţǼĸȻû˵ƾСʸΣң
ңǸΪԼĻɣᱩŭˡ֪ĳ治Ϊ֣Ȼ͡
һԺֽ񽭺Ľ͡
˰׼ҡ¥ˣֽߴνļҴѧֱ𴫳ߡߵĴ밵зֲ˼ھսѸٻظս
ͩôˡߵͷ֪֮꣬ǼػһĴڣȴҲ벻Լѧйأνѧΰ棬ֻЦһ⻰֮ڣؽ֮ΪԻҵش裬ڡ
Ҿѧ߿ΪǷȱķ仯ľ΢֮ȴ̽İصһţܵ裬λǧ½ϸֵ㣬ߴûʲôԼѧϵõͻƣλ˵ƾԳưһʰħͻ䣬λ˼䣬һб㽫Ĺۡ
º͵ͳɤľвסͩδȫȻ⣬ֻļÿһһ䣬ж޶˵ϯԶݣԼסָʾתڵ
λֽԪһȭһţѵأǣ֪սѲãʹΧȡʤػѪս㲻ϵʤ»Ҳλѹǿ߶ս棬ԷȨôսֻǽϸ
ǡǸźãԷѾߴֶ棬ҪǲӦǻҵ
г߶ֻͣҪȫ½ΪǮɱˣ滨׷ɱˡλֳȻ˫絽ɱϣǻܲ˵ġ
ͩϲüƣһҲֻΪҲмΪ֣ڻˡ
廹ϵˣεж¹ʵشͼıţǲͨ¹ǻʱӦ
ͩйǣһҵϡ
Ҳᣡ̾ǻǧͽ٣δϺúҶֺոһաҪǴִ֮Բ򣬻Ҹ֮ǰ
ŴػͩҶ໰ʾ¡
¹ʵǿǧȾ֮磬ԸλֵΣԻ䵽ܹϡȫţڴ½꣬µǣ뻨ҵԨԴʽӭж⡣
˵˴ȻͩĬƬֱ̣ζûſ϶еѾȥ
رãΪǲʹ¹׼ˣͩŻɣ͵ԸˣҪô
Ҫġ
رǵνĻҺֱɽȫȻһʱ
ڻͩĳѸķǶҶͽĶŻӵܾڶҪһ¡
ҵȹ£رĸҴѧõ׸仯һݺɡ
磬ʯҵӲҵۻ𾢡ҵĸյӵܾԿ*ŸùУȷƵУǻ֮ڴ½۰һɣҲǻӵһֱŵĶ
ֻǣȴбһ졣
ǰǿˣһǳʹյľѧر֪νĶ
һ˾̾Ϣس֣žͶ˷
ûмǿʵһˣˣݣλֵĴ˿̣Ҿֻߴͷɡ
ݶչṦһʼլȥ׷ɱֵ£ΧĻսʿҪأȴԴɵĻŭ׷׳ɱ
ȴû˵µİһɢꣻǷȱֹ˼ٹöԶʤǵĶǰƱֻͽС˹úһն䣬ԴǸ˼Խհȫ顣
ҡ⡱ߴɿ˫ľ׼٣׼̫̫ķֱչùеĻӵܣֻܾڶֹȰԼ١
ֻгȣȴһ˫һ޶ָͷȹǹؽڣűһĪʮҸƬ̺󣬱˫ȹڵϡ
ܻӵݶҲǡֻɨʱȽ硱Сͣݶ˿̵ԴɣԴ˱ؽ
ٹƽʱ΢ЦĿ⣬û˿еɨӹˣòһ޻䳺֣ʹǾȷʵнԼɱͷ
ѿھӦðȫɱúüŽôʧܣպǾϣ񻨼ҡ
Դת׷ݶȥܻӵչ¶ʵ̾Ϣ˽భһͷûг֣ڴʧмȡѵ¹һĨЦ⣬¥׷ȥԼǰŮûһоɣ
ȻûУҲǼ֮ĽǰôһƱǽݶйɳ嶯ٴμоЩ·İ¼һȫϾ⡣
ʱ伯йĽ˰ںüʽԤԸǰŮ֮Իڴˣ˻ǰҶͽֵѩ࿪ͣһֵǷĹŽ
Ǳͱһ㳤ԳͭɫĽУˮƣ棻ϣһͷŹ޵Ŀƣ
ֵһѩ˵죬˵ѩĴ֮⻰Ȼûţʮ֮˾ǴŪԴӰʰħ֮󣬴½ϸֱԭĹ⽣Щʹãرĸ߼⽣һʵ۱ǣڰŵıѾǵʮҵĸ߼ۣΪ˳Ϊˣ˾Ըѩ
ģҿϣǧˣ˭ɱ͸˭
ֵ½š֪Ůɲ¹ûãɱʮȴ©ҪһⲻǰҪԼÿûϵƱȥԼⷿصֻҪӺͷǶǽһתصͲŮ˻׷
ʹѾӿϣԷŮòȴʶǷΣգ˵˫޳ȴ̲ѣŲ⡣
ҪǮҪǵѡҾͳȫǺˡ
ݶԾϣܴȺϿշԾȥóѩܵĴ㣬ƻ豸ϼһ֣ҪǸûˣδػ׷ϣҪΪǿ
˵ɱѩˣ˵Ǹ𣬵˵һʽ
ʮĵ˴ǶԼϲֵˣգԼȲܱǣʬҲûȳº⵽ҵ衭ڣɱⱰӵı߾ԼǵĲҪⶼûԼʲô¶ûаˡ
ԣŮһҪɱѩˣһдۡ
赲ȺݶüͷʹλѧѧУûʲôһθɵʮ˵Ĵȣ߷ˣȴֱȺסգһɤʱ
ɰҪѩĻݶСʯͷҳģ
رѣܽǣʮͼ׶βϱ䣬üܣ˲شˡ
ݶһ벻ǸǻôõĹδϸ룬۽ȴƳѩǽ񱼣ȻҪܡ
ܣ£
ݶֱ׷ߵˣȥۼѩѱǽ£¶ЦݣһԤоʲôأֱӰѷԲȫˣ
ӣǺڣ
ֵ´һǽµصأҪԾ룬أǽǱߴƺߣűǽըѣһѩʲôŪ촦
ȥ㽶ϣӵĽëǮûҲȥƷһ̤룬ģֻһұ۴Ӽͷָı˲ĿȻͷϣһںʣӡ̡
װףһûûʲô䣬ۿǱǰ
ֵȡѰٶʱİûüһɱ
ɱҾɱ㣡
򵥵İ˸֣ƶַǶ귽ȻݶҹѾӭ
ʲô߻ûʰ꣬ǱΪʲôˣ
ǱĪսԴҲզֻ࣬һˣ˳ڵϺһ߰ӣˣҪȥ̽һΣͣס¶ֿ϶ա
ѽǲСܲࡣ
ĵС󣬰ԼͬЦһ˰ɣ
Уһ˼ԦֳǹƮѶ
ʯԵͨɶеһС򣬽ӿԻصͷŸײƽ񣬵ȻҲӲݰڴ½ºۼѩˡ
أӣӴԺǾ͹Ҹֵӡ
ѩıķһ֣ھ¥˵顢ˣȻﲻȴУһ˵ҲûͼͭңǸӵļƣѩ˵ҲˣˮͬʱҲ˳ʣĹ
ûж˵ʲôѩϲɫһڣȻʲôӹӻпԾˡ
Ȼ¶һѩȴû̽ʳǽ뻳ڣɱȥһٷĹܵһƧȷ˺߽һǿƴյð峵ڲϯ֮£һ塣
ϴϴ㿴˼죬жˡ㡭ģô͵˹ȥֻҪҵС㣬һа취˵ġ
ϯƿζӬ˷ƣŻ
׳ݵüΣ˰˵ؿڵ˫ľȻյͫȴҲŰʶĻ
ؿһѪǱ˺ۣĳҰҧƤĵⷭѪס
նؿһǱƿ󶴵ľ۾δϣݷĳֿһ㣬ֱֱصӡ


ѧ趨ݸ
ʽ
һʽ󽭶ȥ
ữز󽭣ƽ޲ȴʱԻŭ졣
ڶʽڹݣ
ơƳԲɽ벻ɶҡΧǧСԲжС
ʽǧѩ
ֶƣһˮһѩֵˮкأ಻ѩƮɣѩϮ΢
ʽɽ续
Ըҵˣз޷ϰƣƯ
ʽӢ
еԶɱšһǿ澢ڵΧڽ䣬רӦڼȺ
ʽǿ²ҷ
ȫУȡɳ֮⣬ȫ潻棬ѹԷһǰ
ʽӦЦң
˽з֮鲢зʤڰʽ˼

߼Ԥ棺˹ڣطꡣ˹壬üԮ֡Ϊĳɽµǵһ߾һ¶
ŵʮʮհŵ¹
ʮգݶԴɵƻжչսҪڣʱܵػתʦš
λڰ¹Ժص׵һˮһΪ֪ĽأԶٳڣԷΪ󣬲ڲһϢй֮࣬ȱĻڵתͣ١
ı⻪ƣãԣȴ̺ɱ䵽ĵ£ֻҪԲģѪҺе
ӵλڣȵĵ²ڶӰ졣ѻظŮ׷һԣڶһƬǰԲʳȻա
ĿµӺȻ㯡Եأ˼޷õеİ
ǰһ壬ԾΰͷдķӡģȻƲʲôǲͣɢɭУ֪ľǷ
ĬãǰǶݣȻסǾеĳ塣

Ƴ̾Ϣº͵ǰȻˡ
͸ԼԿΣĺۣ㼶λֱУҲǵס۰¹˭ܳܵˣ
ֻһˣ֮ףԽʥƺţ޾½ΣѾ˰ˡ
Աչ˵ܲͣ㵱긨ŵҲֻ¹ӳֻа¹ϡߴ״ӣ֪ʦϢУԶ̡
Ժ¹ŵĴ£Żᾪ֣˰뿪˵ĴΣÿ뿪󳬹һʱ䣬ἱϻܻظԣŵ޷͸ʱҲֻ׸˵ء
ڶѾ˼գԾɲ͸ô
ڶʦѯ£вɫǹҡҡͷ
˹彻֣ͨġЦ˲䣬˾⡣
һֱ뵱龳ݣٴȻѵ컯ڵһν£
Ҳ֪һ֮˹ĵɲǣ飬Ҫʹһ飬ɱܻӳһ֤ȷ˵գԼ߽ʱٴϣ˿ɲΪأʱľԼˡ
ҪǿʤĸԣʧܣǶҪҳĽſϰݡرǳţ塢¹ѧԼʦϲĶʦҲŻܣҰɽص¹½βûָʾҪͽ˼
֪ûڶʱͻƣڱ֣ϣܴ塢¹ѧҵȥƽԵһС
ϧһȻɣиƺѰ˼ýֻһǿɣԶԶԽԷ˴һκ䱬ˣ⴦أȡһǰķڶʦߵر
񹦡¹˳Ϊһֵĳ룬ͽʤЩδؾǱϡЩ£δΪʦҲ޷㡭
ͽ뷨е
ȻѾǹȡذɣ¡˹֮ǹ˿̵书СλܵУʱ䣬úȥɣ
ٴιߵлʦִ֮ǹȥǰǱеӰкһ˵ĸܡ
Ϊˣǧ䣬˾ٴΥ׿̡Ϊ˶̣ʦԵһѧ֮ȴòУ޷
Ȼ˵ڣʱΪʦеǿȻɥնزأ壿
νλǿߣʱֻ͵̣

ŶƱһҷֶ棬Ӧݼǿ˵ǾǺηʥбڱ֧֣ΪˡʲôС
˹߾Ļ³ҵаΪյ
ͰСӦһȺͰ
Լǰ³ȫͼıµĴ˿̣󷽾Ȼֳȳ£аһ֮ŭ֣ʹֻͩʹߡʮ൳ʲôֵͷϣǲҪˣ
ûôܿܡǴеλ֣
һڻаҵĻݼӢ޲ʧɫŻԻʷߴֻеػѪսһۣϴʧأϵһնˣǰ˸
аλŬ٣ֲ˲ŵĹһɳɣʰħλ˼䣬֪ǲˣԭ򣬻±˵λһؽ綥ҲûУϲ˵ʵǣڸ֣λȻɫ
ܹܺһ⣬Сתʼ
аŹۿܺԣתܺݣаһñ顣
˲ͬʱѧ£ԶŵʲôΪȻһͷ¶βŪļһȴûƴӣ˭֪ǲǲʲôģ
ңԼǻˣȴԼʩٲȻ̫ϼģԼܣ
ŵһǷܺеĶ˴ɲͬ޳ϼĻңֻԼδڵδչʾ*ʵ֮ǰǵĲеġ
аһͷָ
λߣ˲𣿴˵УؽλԶսʤ˵Ҳᵽλ˴˶ԾʱûԽսĿܣ
аٶȣɶеķֲ컨ڷųȥ
ǰŵʷƾõţ¹ά൱ڻаμǰǲʹ¹Եδϱֻϣ¹컨ڵ񡣡һֱڣ¹˾㲻ףΪ⻨ҵҪֻҪһǧǰ㱻¹̭õӭڣԵʣֻ˷֪ˡ
·ͷº󣬻а򶫷ú󣬵׵컨ڣڶȼ𻨡
ݷüһѾáڵóĳЦԽ󺣣ֱ
ŵʮ¶ʮհŵ
ʵھԼй鹡
ڰʰɽһۣǰƪ㱻ǻƵַ֮ھıأΪɽٵ߳ɣһԼһݣǲۡ
ԽԽģǴͬ˵һݡ׷ͷûݡСһ㿪ֻðĿתֵҿȴûȥĻȵ
ţһҪˡʲô˭㰡ӲûҾˣѵ书ǿ𣿹Թ԰Ǯ£Ӷǹ
ʧȥǵˣȵҲУԺʲôʹɱң
˻Եҽ֮һĿУɾǼصвͷ𣬵ҪǮҪľԹִȻҽһ䡰ԺҪҩɱ㣬ҾһڴӦӣʱ򣬻ëòòļֿɥ֮ǧҵǡ
ǡǸĳĹţȻݵнһͭңԼǧöͭҶѵͭɽĿɿڴ󣬻ѧѧСģ˴ҶƱԼΪʹ׬һƱ뵽ص¥гһʵٶȽԼеʲ͵øɾ
֮ʱ䣬ؾæ׬ǮֲԼʧܵʰħӰ죬Ƕóеѧ书ȴǰԶԶ˼ĵšնɱĸͨϵǿ˺󣬡ħˡؾͲֻһĿˣ˿϶ĸּˡ
ʱ޲¶֮⣬ϰ׬죬ÿù̶нˮˣûмһĴ㣬ҲֻΪ飬Ƹ¥˻ңִίеĹ
һΣܵίУ¡覵ݶСȡϵͿĹпԸǮûɲӡظݿ*鱨Ҵææϵ˵أžͿһѩˣԼױ˵ҪƷ
УǿԼļҴҮ޵£ʲôƱû£ֻȽмֵĶƽһ¶ҪǮѩ˾صĶ˵Ҫˣ񲻸
׵ѩ˳һԹİıûüûˣȻӭɱˡ
ɱҾɱ㣡
һ߳ȣûԷΪʲô
˸ӣѩͷ
仰Ӱ죬ȻöԷָءزܹЩǱΪŮ书ѾǿСĵزϸ൱Ư
ȻԼϲõħⵯЩ࣬˵Ůû˷ԡӵίѰҡ覵ݶС㡱òɣ
ס֣ڿ֮ǰм֪غС㣬մ
ѹֵͰ׷һݲ椵ԼǸΪʲôСǱβ͵ıŭĹɱأ
ڵ˵ʲôĪмʱͷһ䣬žͶնˣ
ԴҲеƣٴ⽣УסԼϰǹȦһӲǿȱڣݳ
λӣزʶռ´֣ʧ𣿡
ʮ˵ö֮
Ϊ񶨸ˣƫĿʼ
˵ЦһԷζǹʵÿһ½Ӵֱ΢ᣬԴɻͷ£ݶС㣬Ӻ취˺òã
ݶҲ֪ܳôһ˵ãսãҪǾô뿪ﱻܵŭ
ǸݶһûͷûԵĻսɲϲЩӮҲûǮõģ򲻸ɡ
壬ͷУڸ㣬һˡ֪˵Էٵһ䣬ҪҸ㣬֪Ϣ͸
ʲôݶĶͣ塢ͷУһʫ䣬ֳͨ̽Ҳϡ棬ʱͷϲʲô鶼Ҹ¡
ȥ
ϲͷݶߴźأûκ´ҴҶȥȴȫȻ˱ںͷˡ
ءôҲһһۣô˦ˣǡ̫иˣ
ȻδޡűȥԴ΢̾Ϣ˿̵Ը˵˰仵ֻƺ
ǹζǹӰƵҲˣˣȻֶǹж֮ÿһǹݳԴӿˣȵ˺ѡ
ÿһǹͺ񱻶ҧǹذ
£Դƺ׾ӦٳƬ̣Ҳǰ鶯¶ƣ̬
ţ
˵еڽ߳һһѧ֣һǿ󾢷Դɳĵˣٲܣűһƣӡͷ˻⽣֡
书ؽдΪΪףʮΪұһ
о죬⿡ӵ书ʵԼе¹ѧμֻѧûʵӶԼϣȻԵؽƴǵٲٻغϣܽܡ
㡭⣬Ұˣϴ书ǿ̫࣬Ϊұ𡣡
ϷȫףԴɿȵ԰ףѪ˿ˡ
Զ뵹ǼװѾͷǰɢǿѹȸУʮоųɽһǹǾͲֻǿϷѣϷá
ϴ󡭺ߣʮ˵ȷ٣ձݵؽѣ´䵽Ȼ
ɣȻѪװкôģ׳ϴˡ
ʮĲеһһʰȥ㣬ͷȻ󡭸ոܵѾͷҲǵ˰ɣ
ɶֻһ仰ҪʣϢУԴɺȻЦСʦãµɽ֮ʮǲʦ˼ΪʲôǹҲ˳
½ιŵӵʼװڣҲ벻յغʵ֣˽ϸţһʾ£һ仰ѿڶ
㡭ô֪ʦµ
ˣԼȷϵıһ䣡
ԴһЦھϵǹᾢɨǹҪƶ¡
֪ĶҪҿ¹мԨԴϣղһǹ˽ˡ
ǹʹ߳δλոոյĽ֣ǹԽȹϡ
֪ԷȻ췭ظĸı䡣
𣿵Ҹ㣬ǹٶ⣬Сʦкθأ
ǹ⼴ɨеɲǣԴɵȰ٣бָǹһ㣬ɲǼ仯ʮΧһζЦû̽ʵλá
ڱԪһΪ淽λǹоݳʲôӦȴһС
ǹף½ʦȷʵ㶫ϧңӦõһʱλʹٳǹ
ƮƲڵȴסƣԤߡ
ڷǹ׷أƵǽǵԴɲòֵܣǹ顣
թСˣ
ڷȥסǹУǰһԴٶʧ
Ѿͷú룬Ҳ֪
ʧȥӰŭṦٺãԼֱ׷±׷ϣҪٻв׽ʧǰĵص㣬ʱڵ
ôܣôʱ䡭֮⡭һ߾ڶµõϢ
ߴϣΪף桢ʯҴ֮ڸҵУҪѡһܸĿ֮ˣĪҵأ档
أӵ̫Ŀò̵İ׼ҡҶ̾ԲһһĿʵĻΪ½ϵĻӣ޷ְŵ˹Ƕϲ̸¡
ʯϼʯĻ¡Ūֵν͡жĳ˹ݵĺơһ£ϵķװΪϲֵǳĻʣԶסڵߣ쵼
ƽеأڸӵܵ˸߶ķ񱳺̲׵ǻۡ
ʲôֻҪ֪ʤŮԶͬڣ
仰أһȱʱǵĳЦĴ𸲡
ʱȻ֮ңεҸ߾죬һٳư󣬽ŵǿ׳ƣо쵼ʿֱߣΨһ߳ս۵ģֻмĲФ׵ܣΪӵܵأ
췴ҲãȨҲУҲŲأ
δһսδӣԱذܣ
ҽһ࣬ҲõȵӣҲ֪໵ˡ
ںҵƥ֮£˵Ŀ⽻ӣкһӴأȴϷгֳ٩٩̸󣬺ҳĬΣأΣսʤ󴦾ǵĳЦеض顢滭أ˵ʹպһٳ
Ȼ֮ңΪڽһ£ҴܣΪն£ǰ˵أҡ
ֻҪվͬһߣʧԶǵ˲Ҫյ⡣
Ż̻ɥ֮Ȯܾأںشٺ˴Խ߾ŵܹαܿ׷֧ܾƽߣ׿ԽжУո߰ɽˮɿأ˸ڡ
սң֮أŵȴһȻ֮ʱأ򷴶ԶҵȻ޹ءƾĸǰŵĹϵأԽŵʵۣѸٲöԷøУһ⣬ڰŵ
أڰŵľάѺùϵŵ塢¹ҶҲ֮൱̶ȵ⡣
Լ֮¹£̱½Ϊͽ۰ٱ
ΪƵʱΪŵжĻطͣǾֲµԷֽƺ⡣ʱȻ֮н󹦵ʯ硢أѡ
ʯҡҵ쵼£Բͬȹ̣ϸƽط壬Ҳ˻ҵʵһֽƺĲǳɹġ
ȴǴʧܡ׼Ĵ˿̣أʯɨƽطͬʱҲ֮ңʵӵءأЭңɱ¾еĽЭʦ½Ρʦܹ֧£ΰŵųŵĵط֮ѳɣҲ֮ѹˡ
ڣ˶ڲ룬ŵʵۼǰˣأʯ磬˭ȷѣȡ۹ڣԼΪʵİŵ֮
Щ飬ݶйģһֳֻ֪İΣֳʮĳԱδûʲôѡ
أʶ⣬һǰݶʮ޳ңϴٹãȴϸı䱾Ŀģڱ޳أһˡ
ʵۣʱݼӢڲأ׾ٿԼǰƵʮһᰮ꣬ȴӢ޵ݶΪˣƴĲֹͣһеֿǡëַˡ̾Ϣ۹УŮƪʫġ
һĪǸӣ˵Ǯ˵ӶһôǮѹַ
ĳ־䲻ȤݶϸѲ飬ʼգأֻЦŮ̸ȡҶƱԤȥʱȴһС
ŶݶС㣬ô𣿡
ʲôʱæµ㣬ǻҪȥһ
ҵ˼ǣ㡭ôȥ𣿡
ʲôãѵ㰡
ŶݶС㣬ǧҪô˵һŮǲпô³ľٶģɹܣľòܵ˺⽫ʧ
ҲӶĵĻ˵дʣʹ˱ǰٷ֮ģʮĿɿڴҸҲεתͷȥ֪ôһĻ
ţȻţзֱŮϣͲƽϡʮĽָֻͨôأ
˼Ƭ̣ҵ˵ӡƽһԸΪ쿪Ϊĸﴴµ磬һʵЩֳ£ľ񳵣͸һıİŮӣһҸЩ°ͣʹ֪ԶΪĺһ·ذŵػƴϰɣ
Ӿ񳵱ءжݶԤͿĶۣȡֽ𣬵֪壬ȫ½˸գأǮЦŽ񳵣ͬʮӶʯҲƱȫ¡
⽨߹ܵʮʯĴӶᣬϴٸɫ󣬱ݶҵʹߣȫֻΪֽ򲹸Ʒˣʯɱʮ֮˵£˭ð˴󲻻䣬չʯص
΢ЩĪݶأάӳΪʮ⣬֮һ
ȻӵоɫòʮУݶһֱҲкӿԶܰԼŮĵأݶΪϲģȻ˵һֱָоأԼʱʵڲڿһλĽŮԣһֺƷ
ˣǰ棬ϰ˵Ҫأ
ⲻԶƧɽأͣ½ŲָǰԭԤ书ߣҪ¶Ϻ˶һݶ뿪ϵԷû׷εĲǮǺ׬
ȡһ죬ǰڰƹ⣬ŷ֮½϶һ޶βװأλ֡
ݶС㣬ܼƽʵ̫ˣԴʮϢɳе̽ӣϣҵ㡭
أģһ׵˹˹֮ǰҶ̫ħֹƳɣȫ½һŽܳϣһܳȡľ񳵣Ϊµֵһ⡣
ҺϢҲװӸ뺫ǰ
ҵٻأһ֮ܵĴ£֪ΪʮĲе뻨ҽԲò͵Ǳ롣
ˣ൱˽ݶ뺫ȴһΪ΢Ѳı̬Ȥй˼ɣôһͷȫ򿪳ƣ±˲֪Ƶġ
װӣðôΪʲôŵŨˮٺζ㵽״˶
֪أȻˣһӣ϶ɽ޷ܣ޼ľɨϲˮٺϣûˬЩЩ˵Ѿͤӣү衣
л˵ңҸں𣿡֪ٲ⣬ûᱻȥ޷϶ֳĿǰΣݶѯʵЩ
Ŀǰûʲô󰭡ܴ´鱨Ŀ״밲ʵжξ룬ǵݶأʹı﷽ʽ
ʯҡҵ鱨ϵͬһֱʮϵأһʼյȷϣˣϵͳв֪ѰεĿʱأѾ˶֣жݶ˹塢ѩѰңóɹ
µ߱ɿѩˣĿǰ׷٣ϣҵǣЭ
л죡û¡ڴ֮ǰݶһֱҿ϶ֳΣֳ֪Щ
΢ֳڸȥǣأ
ɣǸɿʯأΪʲôᵽȥ
أûлش·ۣƵǰɶУƲⱻ֤ʵ֮ǰԸ׿˵
شŮģһ˵Ź컰
ءδ£һߣݶС̫
ûʲô˲һŹȻ֣סݶСȣһš
˾һ༫Ϊ죬Ϊ˾ûϢ˽룬ݶǾһ̣źȻԼһֵ
ԴǱڸһʱˡ˦ڣԾ׼ٵĿѰݶ㱩¶вأšĩޡԽ̸Խˣ̲ס顣
롭벻벻ϾȻô
һƽʱ򶨣أԵ൱𾪣΢д㵣ҲԴɵΪѰȴƺûҪԾɣĻֻúس̾Լ͹Ǯ˵ı̶̬ȡ
벻ϾȻпԺӣ⡭̫ҳԾˣ컯
ʵͬǿأӵɷԴ΢ŮűϵĲֻͬΪˣƼϡж㣬̾ţԴɣҲеһֽԵĲ
أ˼Ȼӣôܲ¼ʮ桢Ļ񣬺úһأȻݶķԣϵڴˣĬ˫˫ǣͽж
ʲô£ǰӡҷֶ棬ǻݶСҪԮҷõһ鱨ʯ뻨ûб¥鱨޿ײ룬Ҳѵ֪䣬תϣݶССġ
ǰأŮ˵ĵġ
һ£ҲԸô롣˵ʮжʦ֮԰¹ĸ֣СʦܡΣҶʦڶǾҪˡ
Դ֪ⷬͬʱҲ̲һζأڱʾǰ¹ԴµĲ߹һ̶ȣǼʹҲԮʦݶΪС
һоϣݱ֮ǰݶС֮ܽһϺõķɣ
˱ӰأָãźʲôƵģȻ⣬ֻſҾȻմأ
һԵĺɹҲŲǼһʲôϰ壬ˣʲôʱ幤ʰס
أƣʮΧҺڼͷʾ£һ붯˹˹ܳ𣬿ߡ
⡭ڸʲôΪʲôĳ
أ־׵ľٶǲӦȵšԷһ˵Ĵ𰸡
ôܳɽ·Ǻ˷ѣҪǡǸ޼ɽûãȼϵڻûΪݶСˣ˧ѳʵѾ


ɶ밬ŵģģֻеȶдСɸԽߵĺλС
֮һ˹˳Ϊ˹ǣȥ꣬˹ǰξðŵ֧֣λߣ¼λڴپú󣬹һƬپ
ԣĵطȻҲȽ϶࣬ѩͷǳϲڻڣϰԼðˣ½ٶҲûжͽá
Ȼطʵе֣ѩһϰܱط˵顢ˣ׬Ǯ˹Ƕ͹ݶӪԺҲ˵Լ˵ƽѶȡ
Һãбµ˵ﶼûԣĺڰ棬ԼתģڸԺרŽһЩйؼĲ״ЩǮ̬ԽңǾԽˬ죬ƽյֻһ硣
Լûӳǰʵ׬һʣû취ͬ˰˲ÿѩ˶Ǳӹˡ
ֻûһЩСݣͬ塢ͬҵѩ⣬˵ЩһĴ£˵㣬Ҳ׬õǮٻһ㣬а취ϴҽҩ
̶ʮ죬ӻرԵԽʯأɶҪƾհСµһֻƤңֻƤ밫õĵ֮ͬȴãֻҪƤǱضУ¶μ
Ϊ汦书ԼܱܹܵԾٷɽԽ˵ءԼղɣ粻ݶԴɣҲûκԮֻþ뿪յأȡɶУת˹ҵС㣬а취ҽϴˡ
죬ԶյϴڻָʶʵǼ£ʮһ˰Ŀֲģζҽ˵ûˡ
ٺҲޣϴѺ󣬻˵ʱϢ˹˵Ҫˣû˼¾˹ȥ綼ûûʲôõġ
̾Ϣţѩصڴ˵صЩľ塢ֽɵ۵һײЩƣֶѩ˵ּ
ƿŰ壬ͷѻѻһƬͷȻл
˵ģ˵ģһ¡
ϣȴƣǻ˵ġǡ顱Լûˣ˴ֻǸªΪʲôзÿͣ
ôпڷ˵ֵˣԷݼˣѩóȻȥֻǸŰ
ʲôˣʲô£
ͷһӶģ̫ţһ̨ľͷһˣɴסͷƲװƼ׷ƺһ̫šŮ˺죬ԼСÿİ巹ݿ죬ǾĲͣʵڡ
Ҽҹϲո˵Ĺ£Ҫһ㣬Ͱɣ
Ͷѩһ첽ܳͷȴƣֻ̫ţʲôǮ˰֣
̹ѩˣҪ٣Լɣʱ䲻ˣǵøϿȥȻ梻㣬ҾͲýˡ
Ӷģ̫ţ߶߶˵ţϵŮԴһֻѩȥ򵥵Ķȴǳٻѩһ֪ȾزףæֽӹѰ˼֪Ǽ٣ȴԷɤʱһ
ˡˡ㡭¡ϡ
˵ڳݲ壬ǿóڳʲŵĹºܶȴԾǲǸĺ̫ţһ۵Ůɤ
ѩһȥɴ֮£λŮԵòòǺֻϡóŮգȻݻƣҲƣ˭һҲǸ̫š
Ҫ˵ʲôԣϸò˵˥ϣΪȺĽߣļϻ
һ뵽⣬Էж񼲣ѩһһͷԶ롣
⶯ȫڶԷϸƺҲԸԼҹ¼ѩ˽ӴãƳȥһпƾҪȻӰסڣֳֵ׶ı飬һ֪ʲô֮
Ŀûдɣ
ˣȻȥǮɣ
ҲĶԻѩ⣬֪Լֻ˹屩¶μ̰ͼͽβ׷ɱţ֪δѴҴұȴǳԼ̫ŻвϲٵĹֹﱼȥ
УŮԲ书һ£Ȼ߷ˤأɱֻӵҪն£ǸӶģ帲ϣŵһǿڳݲ̹﷢ļС
ѩת֪ɱƽʮһҲɰƽǣȴƫϲ书ԼȻ˵˽Ǽݣ˿ֻҸȫض
أľøֲƴնɵıݱը飬һӰѩͷɹ
ϴ󣡡
ϲĽл˹ǧһ֮ʸֻһ㽫ɱֵĵ飬߳ò壬Ѹɳȥ
ϴŶϴѾֵ̫øˡ
˹ˣѩϲߺܹȥԤţһΰȴѾֲ֧סص
ۣϴôô군ˣ
𡭱šҪˣڣòɵ˽
˹Ϊֺõö࣬ϻ赹ӣѩȥִ˹ķ绪ڲԶһһߵòӰ
ѩ˹ֱ˺ðΣͷл
ϴ㻹𣿡
ˡ
Цžû⡣ѩ˹òŲʮʱ䣬һ׳ѱǻ٣һȦݣۿҲ˽ȥǹ֣Ȼ˵æѣԼԵҲȽ϶࣬ÿʳﻹзɸϴ󰡣ôôһ·ʬĳģ
ª谵ɫѺڣ˹ı飬ĿȴڤĻ棬ȼգâѩֱë
ҡʲôϢ𣿡
Ѻ˹˹ϢʱιȥֱڣѩѯڿݶɽԼԺһС
ʲôϢǱɱһɶ˵ʬ׶ƴղȫˣνʾڡǶԺڼҵֵܣϴ󣬺񵱳ͱ˱ˡ⡭
˵˵̫ϰߣѩԾѵǵճһ׵˵ֱ˹ɫԽԽɢһ䳺УԼëֱžæת⡣
ʵҲһϢǰ˵ݶСû£ڻƻϴ˵һҲǣǲӦá
ݶû°ǾͺáǾͺá
Ϥƽ˹峤һ۾ƣ֮࣬еЩİġԼ涾һ£ڰǹʱѲԵƴݶԴдɢأȷޱȣҺã࣬ɼδ֮·
˹Ŀ˼飬ʱʹúܿ죬ɫȫ۾վһġȴ߿ѩ
ģ˵ɶеĵͷ𣿡
ǰ밬ŵܽǲȫϴ󣬻ǿ跨߰ɣ
ǹ˿̣˹Ŀָжɫʡ
ݶɽ뼸ǧһ˱
ʵҪǰСµǸƤңкܶз䷢˹ãȻһˣʵû취
ģл㡭
̵ĵл˹ֳĲһ䡣
Ƕл㰡
ԴʶȻѩ˻üܣΪĳܣʵЩӣʱϼ֣Ψһձѩ˳뵽ͷʱѩӷֲܲͣԼǧɽˮԶУΧ
ԼһֱƲܣ˹ڳмҲ̰ܣԼĸʹӢۺúҲδػҲҿȵ׵ĵͳʱ̣Լ΢ҵһЩĶ
Ҫû㣬Ѿڵˣǣ㵹һصѩ˰
Ҳ֪ΪʲôֻʱӦˡ
ŵΪɱңͽ̫ųòٰɣӦͷȥͽġ
ʵҲ룬ûȥ
̫ʵĴ𰸣˹ȻʧЦϾѩˣܶʲôֻҪûǾȫֵܼˡ
ãΪֲʧհŵҵͣұʮ㡣˹ڴŵ˹гͷصһ죬Ȼ㣬ʲôöһҲһݡ⻰ջأΥģ𣡡
ͻȻô¡صĳŵѩһʱֻɦͷԣ˵ֱ˺һַӸԡ
ϴ󣬼ȻôһССҪ󣬲֪ɲԣ
ʲôҪ˵ɣһᾡ㡣
ҿɲҪȽϺõһݡ
湻һ߾»ʯ湦
ŵʮ°ŵ
ǱأݶԴɾõ鱨˹Ŀǰȥ
ݶɽɣ뼸ǧ̶ʮ죬ôܵȥ
Դɶ鱨ǡô̵ʱǧؽ֮ڣΨԼľ׼٣λڿȫٷУܴﵽζ˹ѩϣҳһĴ𰸡
⡭ҸǸʲôݵŮˣѩһЩеûģһַ䣬ܵһټһЩĶõɣ
䣿ô˵
Դɰ֪̾ѩⶫǾͲãͷûͷӬˡ
ҡû˭Ը˵ҾǲϲᵽǸŮˣô
ڱԹݶƿ֮󱬷ķӦȴǼңԴоЩĲѰ
òᡭ
ˣڲ̽ⶫʱ
һоͿˡѭˮ·ֱɶУȻҲпܾɶн˹һпܣ
ü룬Դ΢вĿ£ݶŲԸ˵ţʮһ¶գԭӦҪȥ˹ǸʲôݵģǴȥˣǺ꾫ĲУҽ˵һ֡
˹Լʲôط֪𣿡
˹߾һл³ڹطɡ̶Ӧÿɶо׷ϸ硣
Դɰ̾Ǽٹ˽ȥ꾫ϵȻֱ˵ܣϴѱ¶μչѲ飬Ǹ·ٶȻܵӣ׷ǣ໥Ǵһȥֱڻ³ϡ
ŮãԴ̾ҲܵϴǣͬһԵģֻѻ׷ʮеĸȫһЩǶϴֻẦ硣ôһ·£Ƶ˵ĸݼӢòȶԸǣ練ᰲȫһЩ
ԲԸһŮŵ㣬ͷѯʸ·ķ
ɶƵ˹ȻעĿΪȫȴԶ·Ҫ֮ǰֻܳΣһĽݾ
ԴɵȡɽֱӳأûԶǻ³𣿡
֪·ΣգݶȴδţԴߴԴɳ
ţҲ֪ںΪǸҷֶķֲͼѡһطɣ
֪ŮĲ뽹ѵԵԴæԻȡͼסԼ
ߣڲҵطйҰʯͷ˱ˣҲôһɣ
ҡѡ
߳һŮķȭѾʵʵԴϡ
ǶոպĻر´˵δҡҾͻݣ
ء黢ҵ̫ˣ´ζҪһ㡭

ҹ˹Яŷ绪˹ڷǱȥ
ؿڵδãλݳǹֺһصıǱ޷Ƴ⣬ѱԼСݴڵһֽС̫塱Ļ񹦣ܴ⣬ǿֹסѪƤ֮£Ȼѣʹһֱ̼š
ֻҪǹ쾢ƽǣƺܿͿȬĿǰԼȴδղһԣ̱˷ȥѩ뷨ǶԵģСȻ书һŶգ˻ֻ֣Ҫзɾ
֮ʮʵ˹ʹ֮࣬Ҳ壬̫֪εʹĿǰֻðһо帴ԭϡѣͿøЧʵķʽн֮ǰ޷ĵԼҪ÷ѡ
ıǿڸûʲôýѩ׳ļԺڣҪ跨ȥǱŪ÷ѡʱֲûǮ԰³ΰ˵ĵУѡԺϴٶȷġ
ܹǵдݾߡ¶ٵΣԣ˵زǰŵɶб߾СЩ֣òԼһؽ綥ĵ֣սپް
˹ʮƵԣ񷿽ֵԿԿսۼȥȥĵط潹ݼԺʢ˹Դչ˵ϴ˵ͨĽݾҪòҲչ١
Ů˹ĵһԺ˹ԶԶȥƻͨϸ費ϣ˵ַǷ
Ǹɫ֬㣬˹ݵƷζ˽ϸߣŮõƷ޹㣬ŵͶĵͣ˹˾Ůϰ㣬˹ֻ˵
ԭļƻһͣһ֣ʹºҲھȻֱϴ˷Ҳһ֮ߣԴɿУ֪¥˾ǣֵ֮ûҪǿС
˹̤˹ݣϰߵܵһĽС
ܾʵϸĹ۲죬Լαװɿ˵İ׮Ѳ쾯䡣̶ֳȵľ䣬ѾһԺеķĪǴ˵¥˵Ҫÿڣ
ȺĳͬūǴȻõһ𰸡
ˣô㶼֪Էϯ֣ġѩӦǴϰؽƸݳ죬һ죬պøϵü˰
ѩֳݶֻһʱ벻̫˼һ˹ŮǺηʥ
Ƿ֮½ҵģһҽСԷ潹ݣȻģ󣬵ȴѵ輧輧ڿı£Щ߲յ˲һ糾ŮӰ׬Ǯƾ似°ڵģڷҸأͻܸ룬˻Яմ½Ϊ潹׬ҶƸ
̨ݳѩǽ͸ĵ輧Ůϰһǰ¥ܲҪϣ׳ڵֱ̫ϵʱųУϢȻķԶӰŵר̸Ϊһ÷ݡ
˹ûȥֻţδ׶ãݶʶ뼺ʱѩݳᣬһ֮󣬴Ӵ˱ɸԣԼ߿飬ΪҪ뿪ԣֺɶУܵŵⱾ
ôɣǵҪơ
˹˵ţȴ⡣ѩϯǣ޹¥Ļɭϣʱݳ˼һţרʱ˳ĻᣬϧûѩȻͿѩһչ֡
ΪݳŮ׼ټ󳡵볡ڣƱ䲻ˣ˳ӿ룬˹ʱ书ҪһڼԱĿǲѡ
дһ߸ߵľ̨Ϊݳ̨ľǽԲΰΧȦ𳡵֮࣬뼯ȥȻֲÿλ輧ڹѣҳҲܳɤӴǳǰͷŹϯ˭õ
һڳĴٹǣȻǮǰͷŵĹϯλͷһ磬ʣڣȫվ裬ûзֱ
˹ĿǰŵĹϯҪ跨*ֻ˳ӵһʱ㣬ʩչԺ֪²ݴѧõǰţʱľ̨յСէһϮӰӳԣľ̨
Զֻϡѩˮɫһǳȹױɫסߣһһķϣ˸оˡ
ѩĳĳкܴϵԷϸ󣬾⽫һˣ˾ں÷ϣȴû֪ĳʵĿ
ָо
ɲǼ䣬˹ָоѩ·ֵ̬ĶС߷ƣЩ˳ȴ֪ԣ²ݲʲôһҪ΢ЦĻ鶯ᵯָͷҲʹ˾鼫ˡ
ѩжȴһĮȻɨӹ̨ڵ񣬼ýƱ㣬ӳµӰݷ֮ŮһÿĿӴбһ¶Įע֮£зټ󳡵𽥼žǧڣϢԴ
Ŀ˹ʱſƵӡȹ°ڣòɴ֯ɣѩ׼֣Ըд󷽣ǹɶصʣ֯һֶǵޡ
Уأһɤ˿ƣ˶еģΪһֺ֪ĹԣѸٷݷһϪȫڳС
ߵ֪дǵĮˣĸ߿Խȴʼˮʱתǧۣسʱ˵
ģŮÿÿۣȴһٰθߣûоͷȴһֱû˴̶ĲʸСһɲʱһƬհףʲôҲ룬ֻÿһ³˱ãɢϲԹನ
˹ɣĸôݶֱ׳ػش𣺾ĸǺʱ֮Աǣȴᵽ⡣Ϊʣܼעɤĸ裬Ҫ࣬ΪɤйıѾʫ³ÿһ֣һ趯š
伫ܣ˹ȴԲ԰εԣؿڵľҴʹݷʱʧֻиЪ䣬Զһڸǲãأ㵸
ͣЪѩ̨裬佩ʽ赸ذڶ֫壬żһбλą̃ķڶлῴԼ
ˣĶȻҲǾƣÿһ̧ҡڣȹ𣬶Ըеһ¶ţܹĿõˣ˭ͷһȣɽ˵ľòòԼ
׸ҥȺڵ߷壬û˷ʱţҴһʱת۱һ׸ᣬѩǷлĻҲûУһױתϡʱһƬհףƶûʴлָ
ðι󣬲ƣԽԽ죬ףдȺҪ׷ĿʱŮϰ̨ͣѩڱݽȥлб͵ݰ١
ĳ棬ȺڿѾɧֻǻججؿʼ볡ŹߵĴ죬ȥʳȻҪշѵġ
˹Ҳӻǣðתֱؿ˴ľʹ̼ԲԼ˵Ŀġ
⣬˶ܹˣ⻹ʲô
ȺƶʱЩʲô֮ҲӦ÷ٵͷŶԣϾһݳԼЩ᲻־ڴʱֶ䡣
壬ȻƳǰŹϯУԤ뿪ڵһţǱǵĴ󸻺
һߡ˵ʵҲڣòͲֻ̫Ƥһ֪ǳھɫȣʹͽϣֻƽʱһ屿˶ؿ
һǸʿӣ࣬۲ıӰйɻֺȡʣֱ˹ʧط֣˾Ǹ°̱Ĳзϣ
ͬ顣ҪǣͷϷⱦ±˲ǮƵģָָֻͷϸ鱦һһԵشϣҲһ⣬Ǳˣ۶ˡ
򡭲ǳ֣ͬгЦġ
һͷзϣʲôֵùٵ飬ǼȻǮô챻ֽ϶ʹõĿȥң
죬˹*ǣֻǸӳϷүǫ˵Ǳ΢ӵǻˣ˵ĵĻ˹ô̶
ȥ˲ñ
*ýЩѿ˵̸ϷоԻǶʲѩıǷǣ˹弫ǲáʱмƺǰٵŮϷɫͣλӭ˹ȥ
־Ҫڣ
ѵȲϷδɢǷңû˻ע⵽ߣԼϷֽȫϣֻҪЩӦɼʱȥԼ书Ӳ·ⴳˡ
׵˹ƺȫȻˣԼ뿪ʮʱδɹʵһǰ磬գ۹򣬱Ϸס󾱡
ǶģֵķͰ
ӣԹͳֵǮţүֻΪƣĵӰ
̨ʺܾ䣬ƵܼЩøáֻӵķӦʮֲϵ󾱵ľ޴ѹȻִǺȣ˹
㡭ôĵӡ֪֪ǰǺεġ
ȥᣬЩܰԼɶ˲һ
ʮڻңҲ˵ֵ塣һĪߺӿϣ˹ջתӣֻ˵ᣬһӣžžʺӡʵʵظӵϡ
ƾõòᣬƽţûΪŹǲҽм쳹Ⱥע
üһǷծǱ˭ȥģ
ݱٿ϶ûʲôָˣ˹Դһȭӵı˳ٲţôֻǳҲ֮ӡʱ䡣
ʲôˡҡ޻ȥ֮󣬶㳭壡
Ǳݶӵķģ壬ʹ˹һ˼֣ҲϾϸ룬ȺھɢУ˷ӿ˹
ǸղŻ˹ݵİ׮ŲÿһŲ书ѩȥڣڣĪԼŪʲô
һŲסӣ绪ʵģ˹ȵ˭ҹ
үϷ
ߣҹȽƣͶΪ˼֣̾󵨿ͽ㡭㾹ô治£
ϷأʹвݣʲԼ˹岻Ȼһ뷨Ϸòⶼеͳߣ˹ɣ鷳ͱòСҪѩ뿪вС
Խ֣һڶϷͬеĲзϣ֮ⶼеĸ߹һ࣬Σ˹ǰԶ
*˹Ҫ׼ɥˣ
˹ȵ˰ϵֽͳ£׼뿪ȻϷ
һӱ˵ɹ˹廹Ǵ̸һƱߣƣЩʼߣûԼһ֮УֻҪǻϻǱ㲻Ϊ塣
λˣ۽ΪĶ֮ģȴΪǰ;о
зٶ*Ȱ˵濴һʮֺÿӢһһиУرЦеĺ飬˵ȫʧȥӽ
Ǻƽͺͣĳԣ˹ͷһ棬̲ס´ˡһԷͫһıʯã֮ԽӴ̾ͱȥ
ˣĵƿӣҺͺĲǺܺΪʲôҪɱأ˰㡭
˵˵У˹۾ʧȥɣЮϷķ绪ҲشбһԣŻϲЦݣУȫûϷֽŲõ룬һԻǸ£Ҫһθˡ
ס֣Ҫɱ
Σ֮ʣһԶԶ棬˹죬ҲΪ֮һѣҵն£绪һȦ˱оϡ
ܴɣзԲã˴治ﵱ壬̻
죬δжɱṦøߣٽӽֻһɲǣһɫӰƮǰ
Ȼ˹ȴ˶˼ƣЩˣ߲ѣ˲зϣԸ˼޹ھ׶
ʲôõүһˣ
Ծ𣬷绪ƿն£˹Ҳɵ˻аżȻ߹ʩƵĿС˿ǿз磬ȵ·Ǿ߱ܡ
֣ǲзȴƷ粻̧ͷע˹ĵƣĿ¶һ˿㵣漴Ц
Ŀõ˱仯˹֪ʲôԣֱΣȽ
֪СΪҲڴ˳ܣ
⻰ģĸı䡣ǰһ˶ޱȵ͸ޣȻǲз࣬ͷۼףʮ߸ߵľ޴ͣޱȣ˾УǾʯ쾪һצҺãԤȸӦΣ˹շצ֮ǰձܹ
ʲô
ǲзߵо֣˹һ֮£Ȼ˹ĳԾۼ͸׶壬˻ʱĳȴԼʹʹһצУ϶ء
ҪǣԼȺ²ݡԴɽѧʱʯҴؽ߾磡⣬γ壬֮
ԼݶսʯҸ֣δʶֻΪǿţ뵽ʱ˵أһзϼ
ֻһ˲䣬ΪȻٴη˶󣬶ȴǻ˹շٱܣȴѸɨһʹʵڽ벻зֲ̧ƣа취ʹôɱţ
󵨷ͽ־͸
ɫӰζһԾ˹ǰӰ죬˹·
ҵķɻӰȣ
˹һСط˶ĸ֣νĻҾѧԼͼˣԷͨ³ڷŻ˲ͱԼмȡȴǵһΣȷеᾢѹסԼȵؿϢ˳ûȳ
ΨһǶԷеܲɱ绪ӲƶԷкˣһʱֲ£ս龰ȫǲзС
˵ԼûóʵԵؽ繦Լ˶ѧֱʵھˣӳȱƴ·磬պǸչĻᣬԼĸ󻼣
Ӳ
˹任ƣ֣ϣŷ绪ܵжߣζԷʵӹֿ֣ǿԼռ֮ȴһʱٶȣûȵ뼺ӲƴٲУѽ˵Χסؿھɴʹֹۡ
ס֣ȱֶΣ
սüңʼûῴԷףʱŭԼͷ־ףæܣܵǣƣһбʹУϢֱ͸ޣʩ͵Ϯ˹屳һѪ
Ѫɣʹģ˹Щιȥƾһ˿δʧ˿Ƶļ̫壬뾡Ƹԭ뷨ܵЩ谭Ϊ˿ΧļؽӲʯ̫иԭЧһʱҲάֿ
˹мܣĻȱԥ֮ɫŻζԱܿ׹µ˹壬ھ֮ǰӲ޵Ϯƿ
һӱ˧ȴΪΣ
йҲ̣ܲԪ˧˹سɲ񷨼ͣ
ŭ͸һֱ˹أȴȱסԽ׳һ
ͣȱ֪˭ǰͰʮ׶һ̻ⷴĪǹı
ʲô
˹ʱ棬һӵϣҪ£أһӰ룬ÿ죬ȫûƵģӰһأѰ˹忸𣬸߷ߡ
ʯ䣬һǽɵۣṦõĻȱ޽֣Ҫ׷ȴѳһֻʼնϵĲзĿâ֣建棬űһƷ׷ء
̺λһƣٱһ·˺ѴȥУƱؽ˹Ԯһ飬ƵǺ˲òͣܣһ飬ȱѷȺйϸ衣
£
ȱȽ׷أȴŶһ̶һɳ档
ãλ
汬䣬Ŀֻϡ׽ԷĽһִδļϸ뽣ͬ棬浴ŹϹ⣬֯콣꣬޿϶档
Ի֮ݣܹ𽣷׷زʲô⣬ǵ·ǵ˺ȱΨа׷أȫȰ潣赲澡ʣȥԶˡ
ǶϵĲзҲûг֡˴Ŀڶ̫࣬¶ֻ籩¶ʵ£˵Ҳˣȱ˵ĸԼɲ̫ˡ
綷֮࣬ŮĳرһƬǼӪҵԱʱ׷ױ¶ٱ֣Ƴ档
Ǳ˹ո߸ϷһҽԱӵţգʹڳܣҰļӽ
ǲз֮˵Ȱ⣬ܾܿҪԡȫնŭѼľ·ģȫ׽Ҫ
ȥշǰж٣޼ʮʹƽգֻҪǰģټӷ
ŵͣ͵͵ЦȰοϵĲзߡʯ湦˭˲֪һڻʯ֮£˿̾ų޾ȣ͵ݵһ߾ذΧ
ǶϴˡʯȷԵ˿ܾᵱ˹˻֮⣬һž׵湦
׼֮һ̫塣
Զǰ׼Ҵֱʧ湦׼ӵ߽ʹݻֻ̫ܴǲԭ汾ʮ֮һ̫׾ѧ֮
˿̣أ͸޵һ˹Ѫģ׵ϣ̫ãǱħʦʩԻظģòֵĹⲻסҪ⡢Ѫ˴ϡ
ΣʯҵĻʯޱȣ˿ڱԵʼʯв塣һʱ䣬̫塢ʯ湦ɸ߼˵澢˹չҹ
⾭ܣʯʹ̫࣬ȴάϵߵʶαݷʡ˹ޱסҪ˶ϵĳ嶯
ֻǣԭǱδǹ̼ĻڲɣʯʼΣ
ǿҵʹͬʱ尾顣˹أЩвԼ쾢ݷһĵˣԼ
رǹУٶȱ仯ŮӵӰֳǹݺݵش¡
ⱰǿӽٰգԵд˱Ӧ
߳УǹȻ͸ضһϴΣԼ޵أֻʹؾţʹĳ
أһɳ׾Ŵݷ⣬ԣЩһһˣñ˥ػ
ʹԼ˹Ƕٸͷ֪иˣȻ׶Է֣ȾԴԴޱ˹˼ҼȿԪΪˣܲж⡣
һ漴ϣһͬʯ޳ʱ绪̸ʯ˷ţһʯӵսⷽĵá
뵱껨˵ͬ˹ǿĻʯֽǣʱٵøִЭһյ蹦㽫ڻʯ̫֮ͣȫӴЧ̼䱳˴һ˾ûһ
񹦾ǿ΢Զѧˮ׼ܼ˺ҲֻȽǹѹһԣ޷
һй˹建ֱʱΣգۼ⻷˭Լ
һһ˫ˮľӣ˵żȵ뼱У¶ĹĲԿ˹һ±Ѹмȴơ
ԼŮԻ˭
ݶ
֪Сݣ
Ե޷ݣȻɢķ绪
ԶܿԷòһò毺õŮӣŶ̷δȾ֬۵׿иԣüһ˵أ˵ϡƽŮȣи˼Ұԣһֲκ˵У˹弫ӡ
ֻ˿λŮȴһϵʣǲǾ壬ֱԼ˹лͬʱҲ벻͸Լλ˵ŮǷйʲôϵ˹ػԼأ
㡭
û費ҪٵϢһ£ѯʣЩɳƣȷһ˹ʯļ󣬾ܲѣҲ㺹乣ǽˮ
ûˣ㡭
߽壬˹忴øЩԼŮһ䶷ڣڴϡΪ˱ǱжɣλòŮϴһϮɫ£ĳ̶Ƚǰ͹̵Ը֣ټϺʪģ΢һƳ˹ѸеһѪųȥѡ
֣ôʢ˵ĻԼֻҪôƫ벻
λǡ
ԭϣλܽҽܣԼǲ̫õļ䣬첻Լ仰ϳ־̶̣תʧû񻹵૵Ĳǵˡ
鶪˹ֻӲͷƤǰ𣿡
ûмŮϻظһ壬ҽв·㣬Ƿ̲²Сū澡Сһҷ˹
Сݣ˹ϲ⣬Сģûи
Сڻ³֪ˣǳżǲѰ٣ϣҵΪ뵽ܴɶƵرڴ˵ȺҺýڵȵСҲ԰ˡ
˹ߵͷСݵ֣ԼʵֻǴֻƬãĸ˹ĸ߹٣ŮңǵλĸߵŮ١
ͨ󣬵ȴ֪д£һôƯ¡
˹ˣϢһ£Ҫ֪Сƽűߣͷ˵⣬Ҫлл磬á
ã
ţ̶ͽϮֽȣȻա
Լӽ˵˹ףªгֽȵŮԣϵŮǷãǣΪʲôֹ
ҵвҲ΢üԲԸ̸лطܰȫڴϢҵȻȥѽ˵أȶЩȥС㣬ȥϵĶ
Ůӷ׷ǹʣԷֵУ˹岻˵ʲôԤϢԿݶɽһۣûպú̫ȻЧӦ񣬵ȴּ͸֧漼ˣԼҲþһˡ
뵽жֻһ䡰ݣСС˹ΪʲôȻܳô֣
ǵ鹣ǳݳΪʲôҾԼǼ϶һͷԽŵĽأ뿪޺󲻾ã˹ѩת£˵Լ֮˵֡
źĸоûƭ˹̾ϢδԶķ˵һ˹۷׵Ļ
Ĳз֮ˣǰŵһųʯ磬ʹŹصһλǾ΢ɶѰֵΰŵʵۡ

˹߾Ļ³˹עĽ㣬ΪŮڴȻͣʱѾЩԭȵԤŮһ˱Χڻ³ϢܷΪⲢʲôϢ
˹͢Աһ澪ڻҵĵ죬򰬶ŵ⽻Դ˱ʾ飬ǣ㹻ʵİŵ벢ûѹƻҵרжΪȨ߲λ˹Ŀֻиò
һ棬˹Ҳڻ³ΧжӣõصĻҾӶţҲֱʱǲŷ֣ԾݴսһֱԡĻι½ԡ˹ʾЦ̶ӻЩͷڹؼʱ̣Щбûʵս
Ȼ˹ǺģһǧٶƼεϵɫΪΣ룬ȺҲ֪εħħʦӣ˹ڳָӣʵϣǸ֧ﶼá
⺱Σʱ̣Ⱥֻõսĥľӣϰҹǵ˽һϵ³Ԯ
һʤȯյĻа˹һĻӵܱҲô̹ġ
ǿսȲʤսͺܾˣһ桢ʯǰμһսðŵ췭ظǹģϾڹҵĻڴ˹սôǣ֮㣬Ī˵ŵ룬ɶСҲĬġ
ŵǣŮΣ˹ͳغ򣬶ðķʽ˫Ħ漤ңһ죬˹ƺ⣬ҪʽˣӵǵҲΪ˽㡣
ºȻŽ׼ǰһ̣˹Ӫߣһݷȶ̹˹һľ˽룬ԭԤĹжս
˹ӪָӵĽţ£Щԭڰ׼ҹ˽˲ӣȻԡ˵жΣŮΪɣ忹Ͷûо˳ϲӣ˹Ƶµļ治֪Ҫźˣ
ߣʧߣһУɵЩ˹˲ҰŪ
ӵĶ԰аҪɲվһԸƵĸ̨ϣ˹ĳ̬ȫ۵ס
ԼǴˣжʵѲã֪˹㣬ҵսȻأ԰޼ִư׼书ԲԷڣ׺֮⣬׼ڲ˲ؽȡλԼǰϣ˹ĶȫԼС
༸ҼȣаԼ书ԼţֻǷȱֻᣬԣ˿ݼʮ㣬˵ŵĻҪԼһеֲԳ羴ѵ
֮࣬ཫĿͶ󷽡Χڵ˹ˣӷԮԵüΪϲı仯ȴŴңֽš
ǻа뿴ĽĿȺĳٻӰ϶ΨһƥŮԡ
˹Ǳ󣬽ܻ˻СʱаЦˡ
ͷ㻹Ӳҵģţҵġ
Ȼ˹ӪЩ仯ǻҼġ
æϻСľݵŮڽŵ˲Ͳ˱仯Ǵ͵ЦǡݡһһСľẕ̇ɢڵء
һֱڣѾʮʱûٳݡ롢αװϷʱ䶼Ƿæذ۷Ρ
һڹĻҪ²걸󻭣̼ܹ滮ϣѧ麣ľҪȫСԴڣ־ͿдЩ͵سССŮĹ֮һӿ̨棬ʹҲάǸеģ
ҲãæͷۻͲȥֵǵÿ췢Ŀ־УȥķھǷ񰲺ã粻æµȥѹ֣ԼҪ߳ͽķϡ
ûٴŮķҷسȹһ㣬֦ͬɫıʷֱǶתŪָ䣬Ժβһ˫ӶռĴֽ˼
طǸݱλ˰ɡѽĸͿⲿֵģһȱҡҪ㣡
񣬵¼עĶʽףҲºһЩĹܵ˹ȡƲͼɰ׼ҵоԺ
һķо׼оԱõĽ뵱նҵļʦͬϸµļȽߵĹ֮桢֮ֻеݡ˵ǣҪþܻԭԭǴֹװ
ϵо棬ֻȶҶһ㣬Ҫһ㣺ʱ䲢Զڰ֮ڣ֮׵ˣڻ
棬ôҪ޵Լһߡ¼ѽ½ϵƣΪ˲뼴Ĵ½ԣԳѰ*ѣҲڻѰ˲šӰսأȻλǣֳıԡ಻ȱвλֵļ̫ħ
֮½̫ħݼ˹˹Ķ̫ħΪ¢ϡҹܲħᣬ˹ŮҲ޷̽׼ͷоá
˵ԼĳŮ̳ˣͬʱҲǰ׼ҵŮЩҪȺԼǰ׼ҼˣԼСͿڰ׼ҵĻой䣬ѧϰһУҲףһİ׼ʵûʲô˲š
ļԱȱȽǣԶʤǰڽֶΣܱĲôĴʦȴǰҲûСǱ˳Ϊ̫ħĿѧǼشѧʣһŵоãò׼ȱ˲š
ԼǲеġȻѾʱ䣬æħ֮࣬跨ءָ׼оԺĹ֪ԼⷽĲޣңȫһϣԼԸΡ
޼ֻ½в̫ħԶԶľֶΡ
ڴ硭ÿ£ÿ£ȱˡ
ʱŵڣһͷ𽥳Ρ
Ҳʽһ̫ħоԺѰ׼˲ţΪĿǰͣ͵о״̬עѪ
ħҲһɢҰ˲ţԼûзֵġ
ԼȲȫ֪ȫܣҲû¥޿ײ鱨ܶʱ鲻ȥǲ֪İ
⣬ָʵıʸ˲תѽתһ̾һ޸ǰĲͼãŮӰȻң󣬸Խб档
ϯ÷ʦʲħͨѶѰĿǰ񡭡
ᡰšһش𣬵ֽϴƵʿʼ졣
Ӹոսӵ˷СĴѰ
ϲѶһɨգŮֵֻ΢֣ѱʷ£Ĺлָ򶨡
ãȻ챣ӣ̫ˡ
ĬһӣֺؿڣΪƽ
Ƭ̣۾¶ž˼飬һħ̴֪ر棺սİ׼Ҿӣû˹ʮ
ȺʵļһﰡΪξɨ׼૵ѾˣȻˣҴڶεɨɵһ߾°׼
ŵʮ°ŵ
أֱգݶԴĿ걱ضȥ
˹밬ŵɽָǰŵδʱͳƬصĴʯɽƺ󣬱ɽİڴľһųƲĳԻء
սս£פڱأռҪӸ£ֶסҪͨʹзʮһʱҲͻƲ˱صķ
齨صɼ߾²ŻֻϧǧԲ½Ե˹ʼδɽһͷñᣬȴδлʹáʯɢŵʵ˥ɱפأͳϽȨ뻨ϡ
ݶԴɵļƻҪԽƽʱֹƽͨеĹذֱ˹
ҲҪ赲ѧ֣Чֻ²
ڼƻҪһ·עĿӴƻ·ٶȷôҪˡ
뵽ݶͿʼԼļˣΪԸİȫ·ǽݾԼŴӦǣͣͣҪԤĸܼ
һԴɿ飬Ͱڳһ޹ı飬˵ݶСԼҲӦġ
ǻʣΪСװһ¶ֱ飬ˣ
ȻҪװÿ⣬ãͳȫ㣡
һȦӡۣٲһţԳͷ֮Ҫֵõ˸ϢȸԾǻܵģ
Լ͵ģѩһɶУɱǳʲôֻԴ˵ᡣ
Ʋ⣬˿ӦˣδˣҲԪ̫£˿뿪ŵȫö࣬µġ
㲻ףҸּȺöֻҪһڣͻ᲻ϸ鷳ĹӣǺܵġ
£ֻģ˶鷳ġ
ԴɵⷬݶֻһϾ֪ˡı顣
ڶ¥˵ʹһ鱨ԴɵĿɲǼҰ׵ã͸ŵÿ񵰽ȥ
ʲʲô˹ʹŹ˰ŵʵۣŶҵ࣬ҵ࡭
¼ֳĴС©ʲôˡݶֽкãΪֳ׳ңңףͬʱԴֻڵϸ
ú󣬡ʮͼд̻ʵۣݡϢ½
û취дڹϵĶҪ˵ίһ㣬Ҫֱʵ۱˦ƨɣԺ⹫ĵļһҲֻȥˣ
¥˽ʵഫͬʱɶСŵֱмλ²ؼȴݶͬ˷ֱİкáݸѡЩӦеֻǶŰ޴Цǰÿμһ٣û뵽СʦһȻӢ۳ꡣŻھףĳȣҲͲʲôˡ
Ȼ⹫ͨ½صģͼ
ɱСǷͣĸֲ̫ܱʽӬҵһǣʵڹЪ˹ˡ
Դɺݶ⡣
ΪǱɻṩһǵͽ𣬽ˡɱ塢š
иعٱΧɱֻ̬ǰͺݣʵôôķӣ
ݶ뿪ɱ䣬رǶһЩ书ӣǱԻһĶߣЩȴ𽥺ȥԡ֮ǰԴɾͱʾø߶׷ɱǼֲܿ£Ϊ̿ǻʱǰݶֻƣνָԼˣõ˳
ˡ
Щ˸Ǵ絽ͣЪƣͺըڴԼڷòͣƲûжҲӦԴԴĴ̿Ⱥһҭ
ЩӣҾɱǣݶĳòʱĶȱɱĵʱ۷ε󾯸档
ۣɧ书
ƨѵǮ𣿴һϣ
ߵӦֶΣҲֻһӵϣǵĶԻ̬¶ţݶԼʴȣҲ̾Щ˵ҩɾȡ
żġ侲һλǿ߲ȱëֻҵᣡ
ÿóȥݶԴɵе˵ŷ˵ĽǶȣѡ
ǣΧɱɣɱֱֶ߳ʱԴҲûάЦݡ
Щǡ
оԣڼʮΧ֮ǰʮͰĴķý
λƾ֣ЩĶһ⣬ڽʣؽΪֻܷƽͣȴͬʱסʮɡ˵ǻֻƾԼĳЩʺӴǼĵ¡
߽ԲУֻ÷˱ܣռխҪĶǾ׼˫Щ
ۣĺó
֪ʲô˷ĲҽУԴ⣬ŵ޹죬Ŀĵ˼㡣
ĿЩմĿʧڱ˴ϵĳʺ׷ɱԼƺҲôһβеĳζ侲ѵӣҲʧˡ
桭޿̡
껨񽣣޴ɻ
ʹŻžѧ֮һĽǣ֯ȽĵȫɱиƬƬɱţڲԶ˶ֵݶҲһʣϮ߸ŵһ̳Զ
ĽǻҲһ㱾ݶɵоǻҵѧ·Ϊʲôûҵ书
ƾʶģκ㿴ѧʹСλҲģ߳ˡ
ݶͣԴɿЩ΢ǷѡʵڲԼϲսȻ˵ݶ͵ԼûʲôȤǿ߶սҲȴֹʺҪãպöġʧǣԼֻΪСʹʼʧأʵǲ졣
޹ֵ书֮ǿҲòİ磬߽йƣġҲܹ϶Ƣκһλ֣龳ıĥԺŶִɱɵа۵ļһȡƬ̵徲
ѹôϲɣ˶һ㻹õġݶĸ룬ʼף书޵УʹֻһˣǺܳԿñȽ죬۱裬ͽٸߣЩҲŰɣ
ǰûдݶͷԴɵ书ôߣһµޣñڡ
һս˱Ҫһ⡣
Է𣿺ܱǸĻơϰ塢ʦԲٳ֮ڣŵӹˣȥʬ壬ֻʣԼˡ
ݶֵֺܹĸоԼʤˣΪʲô䵽־״أ紵ϣĽֵ౻ķݣŮֻеһֱĹС
ܵԣǽԼҪˡҵҲᣬǼҵ϶ΰ󰡣
Դ̾һõ񷿡̽˵ͬʱѾһŮõΧȹ
Ӷ𣿻æ֪Ϊʲôֶָյһֺò˰ɣ

׼մھսҸǧȣһȫѧ޹صϵ
հ׼Ҽ׽ԣգƾȭȡ̫壬԰Ӵأ¹ʮһ̳
֮һ׽֮ԣֻҪ޳֮ǰ㹻ʶ¡⻰ٲö֪Ϊʱķ֮½ûνߴţ񽣾δֵ£׼ȷʵһ޵Уƺˡ
ǰ̫׼Ҹֿԣڼûʲô֪׼յĺǺεȾѧ
ŵ꣬׼ҷνĴֱ䣬иһϦ֮󣬰׼ʹֻڴеĻӰ񹦣߽İ׼ӵܣҲֻ̫ߴӢܵĴ˿̣Ƕһڴ½ҫķâ
ΪԵʣ˹֪ԼıһȾѧȴ̫Щ
¼ĳ죬СֱΪȭȡ̫塱飬Ҫȥ
ʵûʲôҪΪЩͼǹŶĶԶʬ޴ˡһºСЩ˹ȫ򣬸ž
ţ̫˹ΨһȱÿιʩúþһҪ죬ָܻԪţ˹żҲʣЩһׯڰʽѰͽ۵ġšСǴӺδأ
˹׼ҵĹ˹ˣõõЩ
Ź֣һҲ
š㡣һûҮʲô֪ˣǶû˼
ʵˣСЦŵԼȥԼͲǰ׷ʵ׵ˣԸ˵ԼҲͲʣʱλ֪һء
ԳǡСū澡ĴˣҲ֪Ǵðġ״˹Լǰϡмĳ֣ȻЩϤǶҵ׾طвͬҪǣ˶ӵλ
Ĵ½ӵλΪ۰һﾹȻȥСݵū澣СݾǺηʥ
˹˵⣬ұ֪޲ԣʱȻСأҲţСԻشɣ
ż죬˶ڷĵңͷ̫ȥĺʱ
͸˹ŪԼʲô¡
һİŵʵ۲٣һ̰ɫ׿²ڹй޵ݻԴ˾ͨʽСʯΪ飬޼ɵ΢֡˵ɶеĺƸ輧˹ݳѰ̣ȥ
ǶԵеȤʵĻƾԼĸ°ѩģɾһβӼ˵¡ġò⵱Ȼֻǳ룬һȴԸв¶˻ʵ۱µ£Ҳˣ˹Ⱥ*ʥַİŵʵۣʵͷ
ڰŵǿҪ£˹Ǳѵ췭ظľҲѹʼûҵ̿͡סƵü۷λƾӦһ˾֣ҲֻӶ
˵ǣٱ˹˵ʯ硢ȱı£ϻذŵ
죬ǹ޷˹Ѿ˵ؽ綥Ա
뾡³СݽԼڶأӵλ˱𣬵ȴϣٵ죬һˡ
ΪӶĿԭӶڽ˹塢ѩãҲ˹Ů
˵вò쳣ж˵ǲ㡣ЩȫûϵΪչ˲˵Ӷ˹ͬ󣬱ѿѩһ߹ȥ𿴻Ρ
ϴΪʲôȥչˣ̫ƽˣǲͬ𣿡
ֻ˵Ѻõķһݣû˵Ҫ㿸Ĳ֡ѵϲŹ£ѩ˸͵Цˣ
˹һɣѩֻпɥܲ㡢żѵСڣŬ˵Ÿͯ£һЦǿ˵˫ദڡ
ƽʱֻ΢ĿʲôһŮ̫Ƶģ
˹ʵڸ㲻ȥСݣһҽΣҡҡͷĬ
Ҳλɽ˹߳ı﷽ʽ໰شѯʱֻ򵥵صͷҡͷʵϣһͷҲûнЩʲôദʱĬĬ£ѩֻж̶ֻƬ
Ϊ֮£˹ܵĴͱȽر
˵֣ദѩ˹嶼о꺮ůʵڲϷ˵ĸоһˣԴչõϸ΢пѪף˹ǸˣȻͬȴͺ˲ˡ
ǹԾĬڶ˹ʱ򣬷ԸģΪ룬δȴŨŨĹС
˹Ϊ֮жΪϣֿԼģʵ֮١Ҳ룬Լɺڣ
ΪԼõľˣΪԼ˵ܰ£ݼڣɶе㲻̫ͷѩС֮Ĺϵܺã̶ʱҲڳǷ̬Ⱦʵڲô䵭΢ǫؾ֮ǧڶƤЦϵѩ˾ֻһ˹ߣײ˴ɽ
ǻΪʲô念ӽпк˼룬˹̲ס⡣
еɳܣɳĴ𰸣ȴǡòԼһ˰ɡ
ƽĶۣԼŮԵһŮԵеҪŮԣСݡ绪ݶǸʵ˼ɫѳҲϣǸڵҲǺоޡȻ벻ͨԼʲôŮĳÿഥ˹㲻ţ˸ò˰ɣ
Ϊݻ֣̿ѩ֤
ҵ죡ϴŮ㣬ѵݶССŮ԰ǸǼУΧĶ
ֵܵĿߣ˹ҲܿЦȻ˼Լ⡣
ú׼ͣ׼ϢΪֹ
Դԣ֦ͷҡζҡͬʱҲ֦ȣѧŵ޳Уϵ̻Ͽģ
ϥ£ݶ˫գھĲëĸƵʲ沿ı飬ʾûɹؾ⣬ֻһͷֽеԴɣҲоһе
ΪԴɵһ仰ƾʶģκ㿴ѧݶȤ·֮࣬Դ̡
Ůϰ֣Դǰδĸߣֳ˹й֮ǣΪ̫ãնϰʱѹرԽһЩͻѹʱ
ģȥģѧ࣬λֲ£ԴȴᣬѾͷһЩĥ˾ʹһЩű߼ʵĵطʼѵ
̫ˣ㿴ԼģıȼѱߵĲݻҪңôϳѧأΪδͬ
˵ûУ
̲סݶһȭбľϼзװϡ
ѽַƢˣ
ڽľ֮ǰԴɵطأʱס˻ŵһơ
سɹѽ̫ˣݶС۾
ٶҺ˵˵Ҳֻǲ壬Ҳڳܲһòݶתһ̸һ
ݶС㣬ڵǰ¶ķŭֻĴӲ˲۾ۣԴݶǰ
ֻҪѶظҵ书ͿӦһУҸҪѧЩӼ
ݶţȴԴı򣬽ţӦԱӼа취Լŭ֣
ЦˡݶֽƢΪ۾룬Դ򣬵ƾСλӦһа԰ɣĹڴ½ǰʮ淢ʲôΣգֹ۰
˵˼Ҷ˵ŵϵһǿڰŵɶпû֡
ʵҪЩӵݶ֣书߲ӦһУĻЩ
λ繲Ĳ㣺̫իǿСڲĩСλôΪ޵𣿱˵ǿλµСλУݶСҲܶȺӢ
ʱѧЩˣѧѧûȻɣʲôҲǲ岻ǳ鷳
ݶɻУԴɽйλ֪ʶ
λУƾ޵е̫λǧδڷ֮½սҹģ޵һիλҲû˵˭޳ɡ
³ڴ½񽣾ǿλݶӵеСλ
ʮ꣬Сλڴ½ϷƸʸ񣬵ʰħԪ䣬λִ֣书ڴ½ǰʮ
νλ֮أ˵ʵֵһɹǰѳؼӴϣһȭһž㺬֮ڳȻһơ
ϹУƾһΪʶǻۣӦ߼Ľϵ㣬ʺķʽڻԪڡʶΪԽߣԽȴڣȻ컯켣ԪĽϡ
Խ࣬ߺޡ㯡̰Щ³ˣʹýϹϰԽܽϵԪҲԽ󣻵ȻǿĶ֣ҲܽϸԪģλԼĲš
Դ̾ݶСʵڿֲѰֱҪڽ;ϴ飬õ徲Ƭ徲Уҵ컯Ĺ켣է֣ܽԪһȴûƵ㣬ؾܰȻϣתĵʽأʹλֲľ磬իλ಻ӵе徲˵ȴֻȻ
ʶǶԽˣƤƳԿԴܽݶԵôĵ˵ݶʵϲ̧ͷһ
ǣ˲һ*ʳԷǵѾ֮㣬ϣݶС㲻صޡĴڣһѹУͻʧһЩԼ벻СطȻĻɣʼղ֪Ϊ书˼Բȡñ˵Ҷϣ԰ǿ顭
ԴʰһƬҶӣȥﴫ׷Աһըɷ顣
ʹģھб仯ͿиЧ
ǼƬҶķһƬһŴʯ׽ʯأһƬ棬ըϴӶͬʱҶƬһƬƮƮ䵽ľһ죬ľã֦ͷϵҶƬɲǼ뱻䣬׷ꡣ
λֱ˴˶սʱԼģСͻƵ˵ĻڶԷǿδ֮ǰ벻һֻҪõúãͬĵˣɵһ
ߣϷĹһһô֣ǿȥϷ񲻸ǰ;
Ϸţаǰɲһͷϻ𣿡
Щ㶣ݶʡԼֱЦŭֱ壬һȭͻ˹ȥ
ԴɲЦˣ˵İɣħλŻʴܣȻ׼ҵ˫ؽ㲻ңҵǿԱีһ߾ǰ
˾ԻԱ뿪˹ʱ䣬˹˹Ȼǳմڣȴÿ̶ʱţʱЯʳص˹к棬ѵ˹й̶𣿿Ǹģ˽ܡ
죬̲סѩԺ󣬽ŷݶȥʲô
һϮͷסɫӵķɫۣҲûʩչṦڳš
Щݸİ磬˹ں󣬽ϾϣѲǰѰˣܿ뿪˵ˡ
Խֵת˸䣬˹循ȵؿǰľ˹̻򣬼˹ݸ¥һŮңֵطʲô
żֻ֣̿˹ɴ۾Ŀ÷߽һװ꼫Ϊļ˹ݡ
ɣôǡ
ŵشţƬ֮Ŀľ˹нϣ
ǡôŨױУԸаĻҷسȹͺһȺƴŮվſڣЦӯӯȺŮУ̷ķô׳ڣ˾ֹѸٱΪ⡣
*Щ۲ͻ֣ᷢƽĮȴֿ̬ȣʱЦݼְҵ˹ȴȥӾлظ󣬵ͷߡ
ԽԽ죬ʼڽʱ˹ȻԸԼʵǳΡ
ص˹ģҲѩǣֻ̾鹵ضȿˮѾĹ±仯˵
磬һֱڴµ̶ˣԱߵѩŵæң֪Ůв⼸һֱĿʵ֪ءһֳڵĪʹŮżҵļ尾
֪벡ֻſŶ亹ס£ȫγ鴤۷ףȥģԵ˹ѩָܳܵʹ࣬ľ
ûãһ㼱ţѪԵʶܵõĲϵŨױδжҲԴǼӻͳһֻСƿԥںеһɫҺÿУ֮Ҳֻ˹һ㣬ĬĬԹõʹ
˹֪ԥɣħҩЧ侪ˣ̶ͷһżյһ𣬲סɢԭȱԵƤÿݸɡѣֺȻԾ˵ٶϡ̫ãʱΪ޾ʹԴͷ
ڻ𽥻ӷһһΣݷҪˮȫɢƵģ̶ĺմʪŴؿţޱ飬ûаûбˣ˹ܸоĵľҲΪģô̸ֻϻأңʱķʵĺˮ١
ҲڿĻ⾰ʱ˹Ůӵ˽һ㡣ʵǸǿŮ԰ȻΪȻվʵԴ⣬ֱԱߵѩһۻȥվַʽȥֵõʹࡣ
ǡ뵽Ϊ˹淢벻Ǹˣ
Щ󣬼ϷСƺ޼֮أ˹巵ͷ÷öԡ
ʱ̶֢״𽥻ͣĺҲƽϰ书ÿԹ÷ͺλǿ߾սһƣ
Ⱥ뿪֮ǰظԼֻǣһ֮£ٶȴ
梡
̶֮ûǿܿٵ˥Ȼ˼޷ȷһ̣ԼĿ⣬ȴ峺̺һĲЦ⣬ԼǴʲô
ʱ˰梡
룬úϢɣ
ʹЩʽϵ˵ԼҲֻشáУҪڡôҲãٶԼһʱɣٶһʱ䣬Լû׼ȥԣûС
˹⣬ҹ˼Ŀǰʲľ΢΢еɪ⡣
ҹ¶أС塣
һƤۻϣ⣬ԤеӰ
úõ𣿡
ͷҲûҡͷ˹࣬С֮ʲôأ໰ϰߣʱѯʣֻΪ˲ǻҵĻ⡣
ûʲôر㣬ȰϵĶظӦеĹȻݶǻϣšš̫Զû뵽
ͷһ⻰˹Ըֻ뵽̫ԶĹ滮ڸȥ³Ϊ˽϶أظܹԱδһǿ϶ģҪǸŮµĹƨǣȫʮ߶ʮ˿顣
ЩĬ˹һ⡣
š硭ҿ㡭
֪
ûΪܱ֪ҡ侲һķ˹Լ
ڹҪҶ׷ٺͷ׷ٶ֣ܸҺͷֵġ
֪㻹㲻һá
˹벻֪Լĸ٣ΪԵԼ¥ʵϣҲȫȻ޷⣬λλ֣֮书һһǿƾУȥõҪõһУҲһ糾ŮΪǮ࣬ȻˣɽĶ˹ܵõĴ𰸾ֻһһԸȥϵĴ𰸡
⡭Ů˸òԸ¼ϲֵط°ɣ
羵˹Ŀ죬Ѿȫ˽ʣˣֻǵֻǵƣʵʹġ
ʵʹǾʹûʵʺˡ
̫ˡ˹ϲɫܺͷʶãΪԼУʵڲԸͷлӡ
Ĺնѿţ֮ûҵ¡֮ǶΪ˰̶ҽĴۣҲһеĺõط
һŪ̫¥ΪλУֻҪǵŮͺã˹뽲̧ͷȴһʣΪʲô˹֪ڼ˹ݹʱоôĲѵĸоһ߱һŮҪֵ𣿡
ӵ⣬˹ʵһ£ĴӦײİ
ҴǰҲһ뷨ǣͷҲŷ֣һŮǸĿ˻Ϳ֣һߣ۳ɱ¾ʲôµԶֻгʹ࡭ÿεĳ˺űˣʹΪʲôֵþأ
ѯʣ˹Ϊ֮ӡǸƸеˣѵ˼ԼΪʱһʣеƿԡ
ع˹ԼҲմȾ˲ɱ¾ʱʹ죬Щ˵ļˣȻΪԼľһܵ˺ʹɣ
ڿݶɽ֮ʧȥѵԼ
ǡû¥ʵʽӿͣҲ⸱Ǹɾġ
ף
֮ǰŮԭַһ˹ľӪҺ̶ͷ˰ꡭǣͷӣɱ˹ӵļŮöడ
˹ͷƤ顣䲻ΪλǵȲ״ҲһգԼΨһ϶ֻһԼı˵ˡ
֮ǰ˽ۻһɶСܷͨԸ಻䣬˯˲֪ж٣ŵÿ˶пҵĶ͡ģˡ
˵ţϱ鲻䣬ûа˿˵뼺޹ص£˹ԿõһŮھ龳ʱܵľʹ
˹仯ȫڵԼ书ٸߣжٳɾͣ޷ıӡϵĶ֪ԼȥһУܲӶ۹⿴൱ѵˡ
ǡЩʵû塣ܣԸȫ˵ıȡһ
šҲ̫֪ôǸҸղ˵Ļʵǡ
Բ֪ԼõǸʲô˹ֻǾãʱ˿̣ԼӦŮ˵Բ𣬶Ψһ˵ڵĶ
ڽ⻰жͬʱָŷĶ̷οƵͷ
Ĭǽĺͽ⡣Ȼֱ֮󣬵˽Ůӵ飬˹žԼʵһٵط
Ҫ˵ΪѴǶѣòѰϵԼֻͬζ衣˹԰οģһڼϣÿһ¶ܵʹ
ֻǣڲԸκηؽ裬ûбʾ
ðΣ¿ڡ
˹ˣЩϢѽӵźţȴĿѾһ磬һȥһˣҽˡ
ҽʲôˣҽ˹岻뵽Сݣ޳Եӷ绪ȻĶ
ʦ㡣ϳһĨԳǳЦһڱ¥ġˡ

Դָķźݶھ̼ǰУȥѧ¶
Ūɾȥоصصĺ
ѰλĵһȻع컯ԴͷΨеٴڣں϶ʹصĴ
һϣݶ൱ɹԴգȴĴ죬ݶѿɺ׵ذ죬ƽʱǿ硢ˮ̺ϢȻͷ֣˳Լĺصĺ
ιҵ˰ɣ
ãڲͷַԴɽԼֲţŮһͷ鳽ײ
ࡣôֱŮ£
죡ҶӶˣȥ
һ߿һԴɣݶոϰĶúһʯͷԴɱġ
ιҶҪԵʲôʱҪȥܵĶֻҪ۾öãˮ˵ĴϢҶȻʲôҲ롭
ݶĻæԴɣֻܱ̾Ϊһ棬ҲΪݶаԼĻȥο
ҪֻһѻȻ֮ٴηȥо֮⣬ҸĴڣһȥ˽⣬ݶǸʲôĶ
˽֮أ
Դ΢΢һЦ͸˽⣬ʱͲֻСλˡ
λ֮޷ԵģΪƶǶ⣬ֻ˸ҲԼġ
ǣȴý̵ķʽʹķš
̵ôѧÿʦϲãֻϣҵ֮ǰԼͷûұɣ
˸磬˯еѩûнѣ˹һͨǡ
С˵ʦҽϵߣ˵ȫõʦЭôΪ˹ǹڶɢ·Ͱȫöࡣ
ţı飬˹Ͷʦûжڴ
ʦõĸһôƷȥ¥ֱΪ潵£Լӣƴ˲ΣҲҪѵŮһ١
һ·ΪĬ洫ĶҴμѧԼʵи֪ʦʱԼСǵĹһڹʱͷȻ˵ԼѣҪԼΪͽ
Լû͢ǰϣȴԾһɨɣӲƢԼûΪ֮˴Ц֮ȥҪԼı󣬳ϴѩɽ
һ֮ԼΪ˶µ似ϴѩɽԮȻʧ˵ĳŵ䣬Ƿݶͽܵļ簮ԼڹƼ֮࣬¸ܵ顣
ΪβԼûڴѩɽ̫ʱ䣬˵ĺỶ뿪ѩɽҪǽҪȫУʦͻᡣŮüӲ飬޲֮˹鱨ѰܰԼҽ֣еһģһԹŴҽΪŮˡ
ȵԼİʦ֪Լʦ㣬Ⲣ˾ͻ׽棬ͬĮԷֻΪãԼǵ÷ϥʦ
԰ҾͲϲǸңĵСҽлĳҪҾҲСƺ廳ȥδ꣬ͻ¥زپҵɣ
ʦʵǸԹʹΪֵıħӡֱԼ˽ҪԼص֮صΪΣı䡣ħֶȷʵЧΪƵħҩñö񣬾Ϊʹ಻ѡ
ھబŵδԶ˹ɶһſͽ
ڳм®ǻȵɶʱ֮ÿһʱ䣬ص˵أԵĽҩ
ʦ㡣
徲
ȵڲ«УŴ˵ŮԣŲƵкĳǶűףȷʵðʡ
ø˹үҪѵ㣡
Ԥѵ˹壬̨ʶˣһĿ꣬ŭһԾǰȥֹ˹ѽݶײ󶴣Ծ«ڡ
ѽ̣Ϊʲô
ҩ¯˼ǳҩرҽ߻Ǹʱŵġҽû뵽ֻڴ˹壬ʱһʵѴԡ
ûûˣ
书û˹ƹ˼ɶ书绪ڴĵһʱӳеĿ겱ϡ
þӦûĵĶ󣬱ȴޱ仯ֻüͷƳһ˹塣
ⳤСӣô㻹𣿡
ߣţϵүסΪҿۣƴŲҽҲҪѵţ
ŶŮ˿ɷӢΪѵҶ𣿡
ʲôеŮģүҪ򣬹ǹĸ
ȵͷƶ˹Ļشе⣬һ򶨵̬ȣóֵһе
ôˣȻΪֳٳٲ֣
ߣү
ӦȴһԸн壬˹ɫˡ
ݶʱմݶֶأĵһ֣Χʱմ֣ѵ£
̫壬˹嶾ֶڸܣÿһᣬֲµĶЧ̫Ȼ棬һʱҲ޷ѹס
Է۹¶ĳЦ˹ŭƴŲҲҪȸɵ
ö־Ѿֵ֣ϲϣ˵һѷϻֻתƵԣڣ͸վŰɣ
˹޷𻰣Ϊȫסڶصͬʱһǰδеĸоӣûãͽһʯ
ʯĽѧǲ湦ħȴֻСϣ򻺲߽Ӱ
ôֻΪ˽ҷЦ𣿡
ǹ
ʦ㲻Ǵˣ᲻Լ⣬ֻҪ˵֢㹻ϳ֣ʲôҲǶࡣ
ÿμСӣһЩֵ鷳Ҫҽʲô⣬ЩҩǷȱҩģ书Ǹֳɵ壬Сӣҩɣ
ѵҪ󣬱ҡͷܾ
ҵѾҵģйصҪҲܴӦ㻻İɣ
ŶͿԣСӶôҪҪʹָնʦհ죿
ûд𻰣֣űӡ
ֹͣɣĵϷ̫ѿˡ
ȵüͷ̫øʦӦԡʵϣҽ书ħ϶׿Խɾ͵Ůӣ˼ʽȴԲ
Խôͱ˵ķӦһƽС˵ϲдġˣⱿʯͷҵͷɣ
ȵվڷȥЩȣʦΪ룿
ҡҲÿζ°ҽͷģȴûøΣ˾㲹һˡ⸱ǮҲò
ҪȥӻȡֽƬ˹űʯ
ʲôƱ𣿡
ִټûжǮݳǰŵƱֿԻϼҡ
ݳ᣿Щɵһĸ裿㲻±ϴԣҲ±䱿
һ߾±¶в
ŵʮ°ŵ
ۣ˶ˣû̫ûˣʲôкöһݣԼ͵͵ƯСһ
һ磬Ҳ˹ѩﱯҵذȷϷ˹һ𲻼Ӱѩ˹˼Ľֻһϴ˦ԼԿˡ
̫ɶˣҲˣȻѩͷˡãҪҪԼ֪סҪֵǮĶ͵⣬п·ѣȻȻҪԸһ·ץҲҪѩر
ֽѩھ״Ρŵ䵹ʱ谭һԣ룬һȥ֪ûʲôֵǮ
㡭⣡ԭӣѹŮóѩһ£⼸տ̶һ˵ֵǮͷһж
˹ͷȥҽȻҲûа̶ȥѩڣ̶˯ⷴӳȻ
ѾͷѾͷĺ梶Ҳ㣬ҲӦãôǱ糬
ĬһҪֽ˼ȴ̶Ѿɴ۾Լ
ʲôΪҵۣҾͲ𣿸㣬Ӳ˵ʱ򣬾͸ǿ
ѩ˴磬²¿ҽ꼸ˣ
أ̶΢ȴȻǰյģ죬ĻҲıѡ
ѩʵɵһ£֮½ϣ̫òбʵ䣬οѾͷֲ֪ʲôֲճ㣬ôᣬѾͷӦûûꡣ
㡭Űʮİɣ̫ϰ
𰸣̶ûлӦ죬ԼŸոչʮգʮĲ̫ϣʮļֱ׵ÿˣӦֵഺΪȴߵѵ˾ͷ
Ҳ֪ʲôֲŪ⸱УϧȻ梳ôƯһº׬ġˣ鼺
类Ķѩ϶ҵʬѩ˵ĹǺ뷨ǷԼϣٲҵ¶ǲڡ
ǰŮһ梣ҲûҪͬ˼
ѩ˴磬԰һ𣿡̶˵ĹĺȤɲ١
ۣУҲٽˣ㽲£ҵĵѾեɣͶˣ
ǽǽ
̶ΪңѾʧȥöַ࣬öණˡǰܰЦģӡϣٿ梵Цݣѩ˴ĹºȤԡԺҲЩ½ҲһЩ𣿡
⡭ֲôᰮ£ǸӣҿɲҶ˵ʲôóΪίжĲ룬ѩӦУҪǮģǶֻëǮҲ̫Ϲˡ
û˵̶꣬Ȼ½죬ѩ˻ûӦѾԼˡ
ѾǮޣƤԡԺ梾Ͱѩ˴ˡǶ̶̫һ֮ѣȴ˷ܵ糺졣
ȻձϮ֣Ϊ̫̼ˣѩε߳˵Ĵл
ŮʿϣǶҵ
һһ飬Ҳѩ˴硭
ѩʾƾ֮ǰ̶ȡһСѩͬʱϵģֻ
ίеĶԴӦѩ˴硣
Ƕ⡣
ίе£ѩ첽ڽϡ̶ίʮ֣Сģ֪ͷʲôĸоʯͷԼСӽһլĺԺ
˹ĵԼ죬ҲŪǷǸʲôġǴ󷿴ԺģʲôǮ˵լڡ
ѲӽȥͲԼˣǽЩʲôأ
ϡϴڽŮļҼ˹ݹŶȴ󣿺֡
СѾͷ˵ϴ梲ᶪǶܣôѵȥ㣿ѽ
Ǿѹϴ󲻿ϷһˡԺô࣬ϼȻǮѵҲ𣿡
ѩڴ½ϱӵΣȻǮ˹Ҳ̫Ըǵ⣬ǻ
ѩǼŶȴŵĿѩʱ¶Ӷ飬ȴڿʱһ㶣Ųɷ˵ʹҴҸ뿪ʱŷ֣ͷж̲顣
˹Ź򰬶ŵʵ۵ĺ֢ʹðŵٷ˹ʩѹʹ׽ˣ˹Ҳӣ֤£ĳ֮࣬Ҳ˳̼ң׬졣
ʮڰŵر߶веڴƻ϶߾ͨסȻӦûԼѩ˵ļͼ񣬵վǵСģѩķţһȺĶãȲźȻ򿪣ɢ䣬һ˫ֽԼס˽ȥ
ʵû뵽ԼҲһ˵һ졣
ͻȻ򿪣һ˫ֱסԼʱѩŵû겻壬ţԺȴеĿ־塣
ࡢ磬ôеԣ֪ںͷǸŮˣһǸǰΰŮˡȻһֻӨסԼͣʵǲǷѣ
˹˵ԼɹɾֱǣעǶԶĿѩҲֱţ˫ݷ˵Ĵ˲ǻˣǱصͷ
̫ˡкܶٱأҴ㵽ȫĵط
̸䣬˫Զ˾룬ѩҲ˶Էò
٣湫ƽңżҲһƮɣ
һŮӡɫŨܾ˵ڼͷĻһ˫ˮ΢΢ţǸ΢Ц۲ת䣬wֹ˻ǵ
ԺŮȻǼŮȻĵ̲ԺŮܶñ¶ԼƽصĴһϮװȫعճеʣһԱ֮
ŮֲһһƤȹ¶ƬѩزսͬʱǰҪ¶ıԲѩֳݵšٵٵϣǶǿ¶Ĳ֣¶ĲֶԼɼһĶƳɴۣʹһ֣˵ġ
ˡһйٱѲ飬˵˿һؽҪһжΪأҺˣû°ɣ
ɧ˹еѯʣѩȴδţԷֽǵȻɤŪߵ
ûŮСݡݶ޳ĹٻǺˣ绪ǣȼ崿ģŪԸȴҲûι㣬˵ͷͶҪ
찡ӾӦϴû۹⣬ǸŮһ˻ûϾ˰أôлعأãƯִ󷽣ҡǺôĲ
˼룬ѩҲ״ΣӦӦû°ɣںϴһȻϴÿζϸʱӦá
Ŷϴ˭
ǡҪش*һǽӲͣסŮոûҪǴı¶ϴԼ֣˵ǻˡ
鲻ҪѩЦֵط㲻ΪиӦ𣿡һ˵һڵֱ˼ؿֱ̲ѡ
šôūūẦߵġһɻǣｲɬȴ֮ǵ˹һýżѩСȡ
ūū֪˭ҲʶūūӦϤһµġ
ѩأŪομΪҪ֪Ů֣ǸһǣһƬֻܸŵҽѩʲôѽ
ūūֺܹ֣һЦġ
˵ɣ
ūūպ£ֽпأͽк¿
ʲôÿ
ѩһӶ˵㣬ϡеӡֻδϸ룬Էִ䣬ǵһܣūūһνӿͣūūһأ
һˣǰɣ㴩ô¶ôǵһνӿͣӵĶЩʲô
ѽ滵˵˼ҡѩ˵Ĵֱӣе˺ԳԽЦūūǺܽ԰ģֻеˣǵĶ󡣡
ǲУֻǸѩ˶ѡѩһ˵УϽһȴֻų˽ʱ̣ռˡ
ǣûϵҲֻǸ˾ɷӣѩˣʰ
ƺﲻݵϰߣ¿Ļشֱӵù˻𣬡⣬ֻҪӢۺú˵һϦã޸һӣʲôϵ
ӵһӣǺεȵջѩ̣æʵʲôӢۺú
¿ͷȻӢۺúҪηǿȨ۶ٵĻһ޻ڣҪһű˵ģΪ񸶳ūūݵģЩɱ١յӢۣ֮еˣ
ҶˣӱڡУѩҲ̲ס¶֣ϵʲôȵϰͰʮӾʮľʦѩɱ١յ£ǲøɹ١
էף¿סؿڣ۽֣һԳܵģ
찡ľǣµѩʵ̫ж̫˷ˣǵһǰעԵ֣
Ȼи˷ܵأ˵Ļɲܲ㣬ţǿʼɣףóʲô
¿ԻȡʱѩֻƣŮ˴ô٣ϾȻص˶Ǻ±һͰˮͷ¡
û취ūūʵ̫ˣֻðĻЯô񰡣
ʵ̫ˣΨһźֻлͷעͽдšֻ֪֪ʮ֮һ
ʱֻʣһϣ
㡭ǽ𣿡
ݾ飬˱ȹٲҪô򽻵ǹٲųû齲𰸺ܿһִٵĽŲٱƿŽǷɫ˹ӣȴǰŵǰƷ
¼ʹ˹ӴѶϢǽӵܸ棬д̱µĴͽϣЭǼá
Ƿסѩû⣬Ҳ벻Щֵġ
ѩʱ˼Ҵǵ§һţȻŵÿ°ĭ罩ʬһӲֱ¿˵ʱĽֻ̬θı䣬˼ϡ
ܸ棿ʲôܸ棿
˵˰Ϣд־ϣʯͷӽ˹ӵĹ𡣡
Ŷ£
ѩɫ׵Ŀֲӣ鱨ûˡȤһе̫˰
Լҹִ˵أӵ鱨˿͵ʮ׺һŮӹܸ֮ͬϳŮǳŶȴ̨ˣԼʱ˵Ѳ顣ʯṩļѩ˵òҲɺϣɱ
ÿϧѩϹյ׽̫ˣٺһġ
㡭Ůƭӣ˵ʲôϲӢۺúȴôյֶƭң
ǺϲӢۺúǣû˵ԼҲҪӢۺú
ɣ޳ܣƭӣΪ͡Իʱͬ˵кóԣԼȴƴԹ⣡
˵ö԰㰮Ҿˡʿǲ£¿ѩԳЦװѩϹǽȥɣ
ѩ˵ĵһһˣˮƯˡ
ҽ֮һβǿƣȵ˼ã߰ҩ̼ѪȶУָ˹˹յ蹦˹ХһʱǹڱӰ١
谭쾢һȥ̫תްƬ̹ͽ˴
ģʲôô๦ɾҪٶ༸˻ֹ书үԺûûˣ
ѧԨԶʹھݴսʱ£ȷѧˮ׼ܼ㰤һǹܻǹˡȵλǹ˵ףΪ㹦㣬һ*Эô鷳
ɢǹ˹ҲòϣĹȷʵЩŵŶյ⣬ϳԼϵĶءֻǣʦæȥٻֽɢĶʱȴ⵽˰ۡ
Ƕһʮ꿪ĶҪҽȥѡֹŶҩһ⣬ҲҲҩȵû˵Ǽ򣬲Ǿֲѧߣⶾȥ˹Ĺﲩݰɣ
ϴһŸʦûж׽˴˵˼˹ΨǣȻĮش۵Сۣ˻Թ۵ԼȴǹŪѰ
ٱǰȵֹƺ뽲ʲôվû˵ڡ˹Ųֻ뿪ԽԶԽáǿʱԼԶеЩ˷ܣһÿһ̶Լձ
ѾˣڷҲƽһѩ˳ȥֱ³öãͿԼСˡ
;ͣ²ӣͬ˹彻ദ죬ȻĮûб飬ԼĹػȴǺǻԼһĸоҪֱ𣬺ȻǿҵĲᡣ
ǡ㲻һ𣿡
ĬΣҡҡͷ˹⣬ܲС͹ϵҲһҪչˣܺԼһ·ġ
ţǡǡЩһʱȴҲ֪˵Щʲôʱ˹һ֣ˣԺҪСİĳҺҲ٣̶ɱ׷ɱǣǾˡ
գɱ̶ģֻǵƦåʲôɫ̶û˽Թô׷ɱɣֻбǣˡ
ʲô
֪Ŵԣͣ½Ų˹壬˲׷ѩ˵Ĵ̿𣿡
У˹д㵣ֻûб¶٣ô׷ˣ˵ɱ̶ԺȥǮܹ˵ġ
ûб飬ȴٿز԰Ѫɫȫޣʾ鼤
̶ֻк˵⵽Ϯչ͸ྪֹȣ߰˵ԼǴòСݴ֪˹ɶУ֪ʩԮ֮˱˹塣
⼸ƽ£ԼһֱҲΪĴͽ׷˹Ľ֮ýܵòҪĿꡣûе£Լ˹ֱܣж͵Ϥ֮˾֪ԼκγԹҪɱְɱԼá
ѡѵǡ
Ըȥһܣ̶ڱǺսԵѩˣҪ淢ʲô£ǡ
о鲻˹Ȼϸϻȥ
һǣ˹壬ȷλƿշԽȥ
ʲôΣ
ֱڰŵʵ£ܼʹְ֮ĺ¿ǰЩ΢Цš
ָܸȻѵѩ˾ϣŸһƤѾæ˵ȷλãҲЭڴһϰɻ治ͻơ
ͽ֮ڵŮԱ˴˶¿ͨҽϵҪԸ඾ǳϤһ۾ͿԿ׷ԲԵ̫ʵ͵ˣ*ĳְԵҩԶʱסӦŵ
ȤǣǴ˿̣ôεǹس̫ŵŮһƽݷ֪»ᷢ򶨡һԱûУ㲻һƽŮеĶⲻѰΣ¿е߶Ȥ
Ҫɱңô붯֡ʲô˵
˴̶ƽĻ¿ȤߣСãôżǰ˵ͬ书ǿôͰɱһҿûгȥӦ
ʱ뷿ڣͬ棺¼ʹҲˣҪ̫Ŵȥ𣿡
̫ûȤ˰룬ȴԶõľɻɣ
ʹһ£ǸѩҪǴһ٣㼦ѪѼѪϣҪհ𣿡
һ߾ڰһ
˹ϵʱΪڵζԾ
ϵЩ״Ӧͷ̿ûɱһȺǾʹαԤĸ㣬ʣĽͱֻһˡ
ˣ˹ײݶ룬ŪڵΣȻŲأһɱһƱʿΧ˹
΢һƳѿ϶Ⱥͷûи֣ȫҲԼǰһҪ񣬻ȷϱ֮˵İȫ
ҲϣɥѪ۱廨ѩˣ󵶼ڲϣһϢ˳
ļһҪѩ˻ԹԵ־͸
ܳʣ˹嵱ȻзӦֻⷴӦȴڵ˵Ĺ֮ڡ
˵ģſһѶΪʲôһ˻أ
ϴ⡭⡭Ӧȥǰ
̨ϴαʯץʱͽˣ˵ʵ
õӼҲϣȻȻǾ֪ˣ
˹뷭۵ĳ嶯ѩ˵ûֱܵвʱָһ£ҪΣֻѴ
ƺ޶ԣжļٴţͶȻɱѩˣ
˹ȫںش˸รɱɣȥ۽ôҷϵͬ飬ʲô
ۣϴ㲻ôܾԼѩɱƵĲҽУŸոսˣʲôöһݵģ㡭Ҫ˵ЩʲôȴŵЮ˶ס͡
Ŷô˵𣿶ԲҽѻˣԭҰɣ˹ιôְöӣ԰˶ѹɱ
ʼãֻûһһԱƳһû·ܣǸϳʣϵĵȴѾ㹻вԡ
ٲͶǾ
ðǾͨͨȥɣ
˹ֻ˵˼ȰȫôʼջδķԻǡĴ
һƸ󶴵ݶѵòľ塢߼дȻ𾢣ǧٰ뷢·ȥȴСĵرܹñܿĵط
ֵסѩ̶ֱһǷԶҲһ㼴е׹䣬ŷӰųգۼΣƺڿ֮С
ǣѩܹĵһ仰ǣϴҪСģС
ʲô˵ΪǱڰеĵˣǸصƣʵʱƵĺ֡
һɾΣյĸоӱŪõǺαĸо˹ۣ˿鵶̫Ի˳ȥһԼҵĺȭȥ㱻ɹҲҪ˸ʹۡ
Ҫɹ͵Ϯ˹ȴǼ򵥵£ΪĿӦ⣬ʼҲһϣգԮ
ССңṦ֣û㹻ļٿռ䣬Ӧֻó뽣ķ֮죬ȫȻڻѧӦеĸ٣Ӱһ׼ȷԷ˹֮䣬סй뽣һ㹥˳ȥҿ˹巴Ӧ٣ȻǷһȴˡ
Է书ҲԭԤϣ䲻ݷģ˫нʱ˹Ӧʹǵ
ƺһڵŷͬʱкһɼĸоԼ佫֮⣬ֱȴΪ֮һ飬˲û˸о
ʲôҩôԵ
ԷǴ½ϼĶ֣һʹ˿λΪһ㾡ԣԷȴյյϮ

ıʱķ绪ǻıţž˹ĺ⧲£Ҳ˶Ŀ
ֻǶԷȴûʤ׷ΪȻظͬʱսúʤ£ʶϣ˲Ϣϵѩ˽̶ߣЮʡ
˫ѸףøվΪʲŵƻȻķǵܹж˹ʿӸ⣻ڷЭ綾˹ѩ˳һȭվǰǰǽмԼþϵŮ
ôƺ侲ʻ
شȴǴϢ˵ԼѩϴҪСİҸոŮڰŵǳĺڹѸ
ڹѸ¿¥˵ĽмȻϸڣֱػ϶֮
˹ûдǻ˶ԵеŪǰĴ̼ԭ
ѩͬȻôҫ۵ԸŮ޶ԵĴź٣رǸղŵĴ򶷣ǱڲסЩλԵôҫۣ⡭
ǺôĲ
ʲô˲Ҫ
ܶԵߣ¿һ俪磬˸ۣЦҪСжټֵǿΪٶѣ
ã԰Ȼ뿪άƽȴڳԺΪգϾǹңԼ˵Է̶֪Լã֪жټֵ
Сỵ̈˺ްȡʤҪȻ뿪ѲҰɣ¿Ц̸еʸҲûУʶģְɵԴˣȻ͵ʬɣ
Ů涾˹ŭҲһɸ֣ЮŮҪвôɵֶΣֱߵĳ裡
ࡣ˼ҵزֱƣүɾߵҫˣ
˹¶εı飬ȴûͷת¿ȻʧЦÿ˶ǿϷģҺǿƫƫŵͼԸҪ£ǵñɵֶνǿɱҾͻ˷ܣǶЫĳСŮˣӢˣл˵٣ǲСѾͷʬɣ
Юʵ̶ʼ񱻵ѨƵĻԲѣҲһ£Ҫؿ΢΢˻
ݹĥľ飬˹ʱԷֻθӡ
һﵶڳǿƣҾ㣬вǵģֻҪ֣˰ëҶϡ
ֻ˵ͣסˣΪ˹һڣ¿ɴ˸εƣëƬ̶ͷѸ£ϡ˵ڣѪָܵͷֱ׹˹Ľűߡϡ
ѩһ۾ͻ˹ȥ˹ྪôˣľʹãЭųɻֻỻһʬ壬εĵ˲ĺ˵ɱɣûֳɣԼûʸˣݡٴξԼΣΪղԼʵķԣѪȵ·ˡ
졭ʣĻʣŮ˸ҼסҡȻŮʬΣ֣˹Ѳ
˼ѪҲϲɱҪǰСг飬֤˼вԣ˼ҲֻЦˡ¿Ц㿴Ѷģ֮ȫõ梵ģòļټָͷɣ
Ǹշ˹Լһֺ󣬱Ȼ׺ݣʵȴѸסΪ壻һߣԲסɱвǺ¿ųרעڣǹ˼ԼеʣǱ߿̾ͳƴ˰ɣ
¿ͬҲһֱȫϣʼգԼҲֿ϶ŮһҲԼһܹڰѧѵ÷һи˵ȻᣬֻҪԼһԿɱ̶а취ɱҲǺ¡
̶ָͷµ˲䣬Ȼ޶ԣȴһƬհףһûڵļСǻȴʹüСһõĿ־ٶϮͷ
˫Ƭ̣¿ЦΪʲôôãûҵĴڣǲҲϣСѾͷָǱԸֱӶСԴٺϷƴһˣ
ס֣֮ǰ˹кֹ壬ô˾õΣȻ벻˳Լĸо
˹һҲøô˵ҺܱǸǣãȻˣҽѡȨ㣬Ů˵Ļҡ
ⷬ÷һ֪ص˹塣
ȻҲΨһܶ㸺ķ˹Ц绪תǰҲֻᷴһҪһİ֮˶Ҫֻϣ¡
˵꣬˹۾վԭءӱܣҲԣΪԼû棬ֻⷽʽȥ֮˸
˹Ը绪򶨣еĺ⴫󣬲ǲƵسϡ
˹ˡ
־𵶣ſ۾İݣԼδгһջ˾ٵȻѽһȴԼ˵ΪССĿǰԼ塣
ˣһˣ
ƽһ˵ģȴԼͬã߶ԼԸΪ֮еĶȡôó
ͽƵĵԼԥʱ䣿
С㣬ҪԥһˣôȵԼҪأѾͷʵ㸸ĸصļ֣ѹһͷˡѽָôȫˣ⵶̫ˣ
ѽ˼ôôСģһͰСѾͷնˣãûնָõ֣С㣬òɣ
СѾͷʹѹףΪʲôһҲԣǲΪö£ΰ󰡣ûϵΪ梸Ͳںְ
¿ľжЩڳ֮Ϊڳ㣬Ѫζ֮ʣԸ߿ȻЪ˹شЦ
ЦڣָӦõʹ࣬Ͳסתͷ
ʱӴģӹ
梣°ɣ
û˵ǽ񴫵ѶϢõӴͺõ˼ڹȥһεĻԼ޻֮ǰжʱ䣬˵òɣӶ׶Է⣬ױĬ
̶ΪʲôҪ֪ǲġ
ΪӦȥ¡
ܵʹĻӦõ˼˹彲ʱԼѾˡƦɱֵģ̶ԼɣŲʹĥ֮ǰѾ֮ֻûϵԿԱȥִС
̶ٸһʱĲһа취εģ
ǡκ˲İֻ梡㿴ͬβ𣿡
ȷǡ꣬ҲסãԼͶƿסһУǵʱ򣬱ڰյʵãֻô޴֣˿̵ȴԶԼ梵Ļ򶨣˫ӹ⣬Ц⡣
梣ѾվˣСȴֻڹȥʸӵδˣһ˿жϣŵĹȥúùɣ
վôܣԼ˹ǿΪۿٴβƵسʪʱԼŷ֣ΪѼǿÿԳһеģǰѡγѰŮһڴʱѵ׵˵Ҫ
梣ѾˣѡԼɣ
֪ˣ̶梾һ̰ɣ
梣л㡭
Ѫ˿ڽ촽ϣһȷµĵٴθ߾¿עŵ˵ÿһϸ΢оõŮ˼Լãĳɻ֣ҲųһУðնԼĿܣڷʱ¿΢Цȴ䱸ߵ㡣
ƿգѪ⵴˹һ绪Ѵ̽ء
¿һ뵽ŮĶ֣Ŵ֮һɹϲϮͷҲڴʱʧȥ˾侲ľ
ҲǷҪġ
ⲻֱܹҪӵ̫廤˹ԣƤ˶㲻ϣССȴĳֻᡣ
գ۵Ĺ򶼲˹Ϊʹۣ¿΢Цδ쭷ǰ˫յбб¡
ãŮˣ
¿ת˲׷۷ʱѲ㣬Ӧ죬̶ǰϣ˼ʶյնʱʹһ˿϶ȫˡ
Էǹ᳹һеľԱ䣬ľͱֱȥ
ѻһУһǿҵķʽȥɱС绪ޱȷϻ棬ϳ֮һķ񽣣λһ潣˵ֱ֮ǼµĽ⼫ŭһնΧڵһС
ûǰķģȫ˲⣬¿ʱȴѡֻԼӲһص˲䣬ʼصʵȫչ¶
绪ϴ̺λķ⻹ڷĹ֮ڣŶľ綾ڹ֮Уٻ֮ĵػ徢ȴٴζǰŮӵʵΪ֮𾪡
ɫĻڤɲֺ¿ȫ֮ǿȫȻԼ棬йɹɭ֮ǰľ綾ศɣ񽣵סʹһ֮ᡣ
⺬ޱȱĵһκСλҲܰȻҺѪɽգɼҶŵĻٻ¿ƿնߣһƬѪģƲΣǱӣ˭ҲĴ۱ǲʹޱȡ
û׷ΪʱʰƺԶ׷ɱ˸Ҫ
ɶ벻ҽջԼ˳ôأʧߵһΣ
¿չṦٶȱȥʲŵһ䱣ߴűƣЩյһͿصƣȫȻû߶λԶŹԪȡٶߣƱڷĵڶȥ
ʱһɲʹһƳ˳ӭǸоڵؽ綥壬ȴ޷жǷӵλ֪ǵѣǵУ˵ԼܵУ
˼䣬ԷӰѳǰ
㣡
ǰһ¥ϣĿֱӶۡڷΪҹŮԱһĮʣֻΪѩɽͽΪδ˿̻˹ˣ
Ҳһģ
ߣ
ûаش𣬻ȵһǴߣΪվʶĳ̬ųЦ
¿ûмӦԣؽٵ˵ֻܼӿߣ뿪˹
ʧˣҪ׽⼸һɲװǲͣѪ¿૵誴ˣǶһֵ񰡣
˵һ䳣һȵͺȻǰȻʱ֣Ҳ޼£ûЭʰƺͱ鷳
ѻԵѩŪѣȻòҽ֮һ֣ħҩȴΨһݹˡλܣƻͷ֣ȴδƻĲо֡
ֻۺڷŮԣΪߴĹϣ˳Ծ˹ʾʱҲʾѧѧȫףҽּңһУҪʼ׼һ
⻰ʵԣ˹ѩȴһɺ⣬˶ԺǧŮҽȻ˭֪ǲҲȫ׷
ʼգҲһԲһԣĬĬעһСȻ֮ǰȵһȴٴδһ
Щɺ󣬻ȵӻͳһСƿͷĵɫҩҺڴϵϣĳħҩ̼䣬壬˲˼ı仯
Ӷ岡̶ظı䣬Ƭ֮󣬾ظӦеòһŮ
ˡһУȵ䵭ؽһתʹߡ
ѩҩˮЧۣԼҲŪһƿ˵⻹ǻ˵⣬Ǵط£׷ϻȵѯҩ
ض֣ûԼϤݣûа顣õϣͬʱԼҲðһйȥ񣬳׼ǿֻǣǰꡢ̴Цݣ಻Ļ䣬ȴƵӿͷ
֣ΪʲôʱģֻЩõ£
˹Լ󳤹֮ʱʱԼܺ䣬ʱ仨ϣÿԳУ۰ڻ԰棬̶ϲժЩݲݣŸҥԼѻɻȻһѻ׸Ц̽ǵĸ
ȻѼǲĸ׵òԼãܵһˡⶼԼŵ¡
ǵģĶЩֵ£ΪʲôҪĸоôǿң
Եᣡ
ѾվѾӦҪֹԼûٵʸ
еλȥӰ죬һҪʹĸоѹ£
ǣĿ
ԼҲ֪λܣʱܵĶ
˹ˣܱǸӦҪ̵ģҡٸһӣòһӣϾܡ
˹ең֮ǰ̶ܼǣʸеھΣʱȴֻ޴룬ʶŮδôĻȻ
ദоԼŮӦǺԼġоЩգѣǴ˿̱ЩԼҲȥġ
ε£Ҳ֪ôǸΪңʧȥΨһˣԸҲΪˣҲԸܣôʵûбҪǰǿ̵ġ
ͷβҲֻǱԼѸסõûκλӦȻıʾԲܰ;ϡ
ŵӣ˹ߣ߰ȴŮ§뻳Уķ۱
ûоܾ˳Ƶ˹廳ʪĸоؿӿ˹֪Լû
֮˹뵽˿̡ԼᣬȴûһΣƴ˿Ȼˡ
Ȼ˵£ȴǷѩߡ
ܶȣѩ׷˺Ů󵨵ѯʣҩˮʲô
ԷĻشЩ
ҩˮǻ˵ĻѾͷ֮Ľҩ
ʲôֶô˵
ΪǽҩܺõҲ֪ʧ˶ٴΣûٷְٳɹ˵Ƕ
ػش𣬻ȵȴҲΪ֮̾Ϣ
ҽʧܶԼܴ裬ô᲻跨Ѱƽ֮
޻ķϳɽϺӿԵʦãȳɣԼ϶ǲ֢֮ǣúظεϢʹⲡ֢ǿҽεġ
ҽҲãħҲգԼţҽ˾֢Լҽ˵ĵ
ϷϲԼȴѼͼƽħ涾֮һҲˣҽʱСɵԼа취ҩ̶ʱѱţ꣬һ׸Ľҩ
δҩֻϧǳôһСƿܴϣĽҩѳ̵Ц
ʦðԹŸǿۣȻǿ㣬ҲΪһٰ׽Ūˡ
񻪱ȵôĸпǰ̶µѩæ˵ǡǧ֪ˣһһᡭ
̶൱ɷǾòĽҩѵ÷ô£һûҪ£ְɱѩ񣬸Լȸҵķ֪»ʲô
ٺҪ󣬻ȵһߣ⻹õ˵𣿡
ﻹõŽ
ڽҩ¡巢仯ɲǣǴϻ۵ĺһ˰
лл˹ˣиС԰Ҵ𣿡
һоԤʱӻȡһݸ˹塣
˹˹ӦɫʽѿƤȦƵģ֪ĸģ
ѵ÷ҪװƷʵĴ˿̣Ҳá
û˵ʲô˹彫ƤﻤΪϡϵáҲɺ󣬷˹׹
ӽٻصСߣ·Ч
ŵʮ£·е˹һˣΪ侪κ˵ĺʽҿĻ

߾̸
ݶûõѡ߼̸ҺΪ֡
ԴɣǰǼϴæŸ㶨ʶˣĸոձ˦ֻݶСˡ
ݶڵ߼Ĺʱ˲ٲ£ʹһ£ߵӲҵ㣬Ѿд֮ĸӻһ
Դɣǿǲʹร޸Լд˷ѵһµĹʱ䣬༭ϴǾǶϸ壬ǾǰٿĪˡ
ݶÿεŻ̸ᣬ̸ᣬҲҪشһЩ߶Է˵⡣ȣڳ֮ǰҲȷ˷ӦΪʲôǰƪͬǵħֵȥأЩ⣬һ̸ΪĳЩԵϵʱͣ
ԴɣȻɥʧ˼䣬ǵȻ˺ߣõȫǴϰСϢ˹ƿħʱ״һ׵Ծ͡
ݶħ˵谡
Դɣ̨Ķߡں⣬򲻵˻ʨϵƷô˿·վȥʨкǵվʨϵزƷ
ݶд½ĶҲһᵽϣܵ½ۡݱ༭ϴ˵ʨ󻭣ڽ˾Լڴ½ˡ
ԴɣǺǣǣݸ鱨˵ļڴ½أ
ݶֶ»ȥɣ
Դɣж߷Ӧ˵ǺϷ̫ˡģѵҲϲ
ݶϲȻϲΪЩŵļһȥźҸʲôãûΪǵơ
Դɣǣ²Ÿտͷϴھ书ӮǼ϶ǻҲʤˣûˣδҪߵ·ܳϴҲҪɳʱռ䣬˿̣δֵɳ׳֮ǰҲһ±Ľɫ˵ҺݶСĴ
ݶ˭Σʯͷ
Դɣ̫ƻˣ˵ʯͷΪʲôָͷ۾
ݶʵҸ˵ҲϣԼڵܵһʹûǣȻԽް硣źõĹ£ʹ˵˭ǣȻɺÿ
ԴɣǣҲǷǵĹͬ
ݶιһЩʲôأһǹѪˣǸһ㶼ĻŮˣΪҪ߳·أ
Դɣ͹۰һͷı棬аݶСรʯͷҡЦˣһҪĿǸϵ³߸ոձʾһձҪͷ
ݶձ˭
Դɣߺߣ㣡֪Ļȴ¼ɣ
ݶֿ˵òͷ
ԴɣѽǱһڰ˾һ½ͽ
ŵʮ¶ʮհŵ
ŵ̸ۣǷ֮½ͺۣȻģСʹ½ɶСڰ׼еڶຣϣ̶ȾŵĲ
˺ͨжȲ⣬벿ĺ첻أ֮½ģܾ֮ͳεı֮½ԭ֮Ĺ߾ǱطգΪɣսƵƵ
˫İ衣¥ޣߵǿ̬Ӿ֮ս߸ߡǿֲ£ÿսǿƻ˫ҵĳ̶ȣԽ½Ʒ
ս죬ȻɧŰգҹû̻̲գͨóףˣ֮½ߵģ̴ս
һЩڹ֮ߡΪӶ⣬רŽӺϴֻӴЩģԽ֮½ϰɱ˷ŻΪΪʱǵжõ֧֣֮ӱĴ½ٶԴ䱾սеļҺ
ԺűߣȻŵפ޼£Ϊƶ񤣬ŵڴ˷ѱΪޣҲֵһֻۡһֻۣθô
ֱǰεĵڶųΣơľųǿĮӣһΣ㽫Ԫ˧ڳҪıһеľġɵأ÷ǳã׿ţƽִ̬ȸӮյİ֮㾴ĽţһᣬȥְҰʱδŽ顣
˰ŵǰĸִߣûĸһģˣܹڰŵҲòõͬʱҲΪ֮ɵ
ʮﴦڵڶžĵӣĺһԤ۶֮
˭֪ڶžĽǰŵǿĺϾӣͺǵսǼûаܹваĺͼսϣǰǰ㣬ٴλؾϰ
עҪʧˡڶžĵж紦ǧҴСͧȷʻԼǿʵΧסͶʯãЧٵǵĴֻ
ȥȥģΪÿεĽһسЩŵ
üޣȻŭһͳһ֧ѴúܴȴûзĿһĻİŵʿе֣ƵʵЧѾá
ۣʲôﰡ
ƿ죬ֻȻٿؼ֣ƺе辨ȴӾ޴ÿֻаҾĴСǿþˣһһµײ׼ʵЩ辨ײһʱвȴҲôֻҡΣ
żüЩ
ʿڳָ³е辨żЩ˶ǵƤ񣬱֣ȫãͶʯʯͷȥҲȥ˺ҵü˱ֱǱ˺Уطððŵæң̼ͷҾ
ϮЧǵƲˣʣബֻἯһ𣬳ĶŵƵ֮˼ֱ޷֮ǰǱҰܣǻԱָ߶ĬĶ͸¶Ⱥǳãпֽܱ֮
辨ϮȻ٣ȴսµȨŵֵܵܣ辨Ϯδ̵ǣ㲻֪Ӧֱ˿̣ʼԹⳡսµž˽ⳡѳԽ±ģĻս
ཡཡ
ŽǴ𣬰ŵĽָӣٶسȴҲǺʱһҽʵ׽˼ʻ辨û
ͼڵǳʻ𣬿ȫ۵ףԽ𻶺ڶž˧ʿۣÿ˶ʿֻ߰ҪƮһ죬ǾԼսܣ
Ǽз콢Ǵ󾪣æתͷ
ˣ㳷ˣ
죬ԷֻһҴ辨ã˰
㶮ʲô˾Ԫ˧һŵ콢̾ҪˣǵĿİ
Ǿ⳷ʱԷҲѷ֮ңȫԷ֣壬Ӱ£мܵضûбһһУ޾壬ֻнۣʹЩȥ
ġƣôԶܴɢҲûܻѾƵȾ׼
ţǰʵȴɲţҪֵѸӰƿջбʱɢδ˺ȴѪ磬Щȥ
ңڣǧٱӰ֯εض֮С緫һһɷ飬ֱϰ֣޵ƻűס
辨Щı־辨ܵ߿أٴλ˫֮䣬һͷֱԾЮžҪнײĿһĻʿ뾪콢Ǿ辨һײֱ򺣵ס
ձӰٿסΪһص״ڿ辨Ĳ棬졣
Ƥϻжһδ辨ɶ˺ȴǽƾСľڿͣ٣ţٶȻûǧӰȺͬһ͸룬ý辨ôתźˮУˮ߸ֱʡ
ʿǻ׶˷ܵؼ羴Ԫ˧ٴչ¶һֻǣλִصĴ˿̣һСλҲȫһ辨Ѫģ֮£ʲ¶һʵвޣЩƾж辨಻ܡ
辨ǵţķνһٽнײȻǽҪ*֮ʣһĿˮɨӹǡ
Ȼĵԣˮ棬Ŀޱȣŷظ辨ǣϧв֪ĶãҪַΨлһѪȵĽ
࣬辨ԿԸܵĿ̺ļʹЩԭ񱩵־壬ײͧǰһ̣ԼͬǱת˴ˮ״ͷߡ
ɣŵֻΣΣһݷ񼣣辨ߣԪ˧վ˧֮£ѩƮӢˣٶʿǻ졣
ѩüɢźĽס߿ݣȫһɳƣһޣǰ¹ԶǧޡӵԵڶų֮֮½ܹԪ˧
Ħ²ҪĥνսڣսԼɱҲָӲӣһͳ˧ս£зóԽܿ˷Ψз¼֣ԼΪߵȥս˽ᡣ
ֻǣȻһսۣȴ˼ʲŵз͸¶ѶϢԼ辨սս
ǵӣǾ֮ľӲ˾ٴ˻֮ˣҵĺƽԼǱȻ֮˿̳ĴѹӦҲûսԣεĶǵƣսأ
֮꣬ƵƵľٶѲ֪ǵڼΣˣԼûˣ½Ҿ֣ȥǲ
˼δۣһԿնѹȣעǱȥ辨ҲΪƣǱø졣
ʿǵһͷ̬Ͷī̷ƶֱ콢Ϸȥ̬
ֱǳٵɫӰһʱ䲻˰ҵСʦܡ
ʦ֣ңʦĴӾǸôˣ
ʦĴΪκȻ
Ԫ˧ĻҪ鷿׷йʦӵһСԴ԰¹ѧʱһԳ½εӡߵӣ֪Դ棬ܾǴûֵ֪½ͽ
ս֣ԴʹĿڸеգϹͬУһιŶж֮ǰҪǸʤŮӵԴɣǷԼĴʦ֣
ԳʦĴӣд£誳ôʹʦ𣿡
һع¹ǡ
вڽָʹ¹ʦʸϸõȴʦٴαչأʲôҲһŲĻش
ʦ֣׷ʦãǴʦֵ飬ʦ
Ƕⲻƫڷ磬Ƕ״ҵʱ½ҲδԼͽڵʦѯʣ½ֻ΢Ц
ʦĴӡȷʵһЩҥǡҡҡͷ˰ɣǶһЩʵĻĵţܰﵽʲôġ
ˡ
Сʦã˾ʲô֣ⲢҪ¹ѧǧأзǱŵʿѧᣬⲢϡ档
誵Ұ¹ְ֧ŵ䣬Ȼѡ밬ŵΪУȻҲֻҰ¹ĵˣɰȥֶԸԳǴʦֵӣʦŵʦ֣
һ̸Ȼδ⣬ҲֻڶʦֵĴ𸲡
ȥǰƳʦͷ׼״֮ˣԡ֮Ϊһ֪ÿսڹԣͷ֣¶ĿЭ˧ɱС
еĽԼ֮ԵˣȴԼҲûʶӦһ飬ĸ˶ֻзǳĵؽΪڸȫȻֵһӣ֮ʵˡ
ţٽĿ⼯лعϣã̾ʦ֣ȨأΨ书һи㡭أ
ⷬ
½ߴӸвͬ˴˼Զʦֵܵʵе棬ߴеǿߣƲֲ½ͽٳյӡɡϡ
׷ʦõĶʦ֣ƲӦǿ书˿ظӦʦŵؽ綥ʵȴ϶ûнλǹڲ𣿲֮ǰĳֿʵ
ǾΪΣʲڼԼڻ¹ѧðʰħ֮ʵƽλĴ˿̣һֱҲԼĶʦŧˣĪǲľ񣬵书ͣͲǰô
δɻڳƿնȥϸ׷ʮĹʦȥʱĻȫȻˣŵЩϧҲԸܵõֻǡ
ת󣬵ڣ
֮һĽҵԪ˧ϴδܷǰȱִǰ٣Ԥǰɶˡ
ڳݵԪ˧ǰҵʮֹûжãڹ֮⣬ֻαװļٻ֮ڰǰʱ誸͵ڶųְ߽֮нһţֻԵʻᣬ硢ŵ򱨶֣˺һĴСɨſյľ档
ھȶ֮󣬹課ȥ˴˼άһϵȴҲûʲôش¹ҪٽٻأΪ˱ܣھѡ棬ʾδ
跨ɱʮ˹壬ҪʱȱԷְȥЭһ֮
Թ誶ԲѰҶͬʮ㣬Ϊ˾ǿǧٱ˵ʰħеһλʵʵӦһУֻǽе֮
㵣ǵ书̫ǿҲܼԦһۿĲĵǣ΢΢һЦ⼫עظʱҲͽͬǣеؽΪԼʸͳλ֣
뷨Ԫ˧žԼĴ󲻾æ͵䡭ʵҲûϵ书Ҫģ˵ͳҵأԪ˧ĿǰҲеؽΪԴ书̫
ȻʦΪֻڵؽ磬Ⲣ͸ñС
誵â¶ֻͽаѣּϰʰħ֮ҪλŲǹͣؽ磬üǿ
˵˴вһ˿̾
񰬶ŵڻҪ˵ģҲֻ˽Ҫ̳λҲͿԷ뿪֮˰ɡ
뵽ʦأһͷð
ȨıȨıȨıּңҪסȨλ֮⣬ıԲҪģ޷ɣ
ֽһ飬ɾ˼ѵĹ΢΢һЦ
İ֮ȾˡֻܶһЩŸɲ֮˷ģĪ˵ұԦڶŵʸҲûа
ٴζԪ˧ۣӦαȥ
˶ȥ󣬹課˼һܵ⡣
½ͽߣ»л𣿣
һ·ȥԴݶгûԤеѸ٣Щİɱǵ״ֵһԭ
ɱ߱ʲôвֽǺ£ȴǼ˷ʱ£Դ˵ҲܺùÿƢ޴йʯͷȫԼԴϡ
ʮݶҲ󺰳Բ书޹أֻҪһ뵽Լʲôߵ˽ںԿӣ־ϵĲоͽŮܡ
ɱδʲô书֣ʱ򣬼ʮ帾ͷô͵Ϯδǰʲôˣȴ֪ɱŮԻȡʮҲĽǮĿ־塣
ϮߣݶеƣʵЩ˶־ǸЦ⡣˲ԸǶ⣬ԴֵĺֻҪݶɱЩͷκһҾԻݶһŰʵɱŮħͷ
Ӧ總֮İɱ߾ݶеƣŵȫµƽҲ񹫵У治֪źˡ
ôֻ֣ӣԽ
ԴһʣȻıܿĵһ·׷ȥ˳¾޹֮ˣȴְȫͷϣΪǧָݶС㣬ʲôأ
ݶɴ۾ȫȻ𲻳ֳ˹ƣܲȴҲǶమԽˣϻôӵ״
ҲǣҲǣǾӦôźأ
Ҳ֪ݶ۹Դһ̯¶εĿЦ˾ôһ鷳飬ÿҲÿ˵ϣݶСҳԼ۶ԴպȽϲԼ
˸ӣݶδҵ𰸡׿һֱʹо鷽Բ׹ɱ⣬ҲԽ⾽״ʼҲδӦλݽļֵۣݶԸԼȥ⡣
ŮȫԴڿ̾
ԼⲢ졣Ŀǰ״֮ʵеģ֮ûҲֻû뵽ֵͼȴЧѡ
ûյ˾ͲôͬôҪǮҪļһһݶ벻Ͼ౰Ķ֣ʹֶܵΣȴٷְٵؾɱ
ɡƧ°ĸԣڽʱйϵʯҵαȻҵ͵öֶ࣬θ伫ɱϵҲٰɣֻϣݶе׼״ٿԼһɣ
һֵͬԼע⡣׵ֵ֮󣬾ûӵ֯Ϯұ˽ñʵĺ𣬶һЩΪǮƴս
ǷǳȷжϣԼ£Ҳֻͬе벻ĿǰĻ˿һ㣬ϬĲԡ
ʱϵʱҲˣڱԼһ񲻶Ȼذ¹ʦ֤½λȷشйȻзӵڣڵҲõＫޣԦٶȣԼĪҲһöĹˡ
á
뷨ոսԴɱӵһܺ¥˸ԼĴѶһǰɽĿʮͷӹݶɽֱȥ
ӷǳԼݶԴĸл鱨λǿߵĸӦΧޣڷָ߻ҪȸӦӦѾˡôߣһ鱨ѽڣֻܱӦ䡣¥˵һ浹ǿʱԼͨ籨ţʹûȫվڰ¹밬ŵһ⵹ʮ
鱨͵һС֪ʿŵг̣ڼȥӦԡ
ݶС㣡ˣиԼѧֿɻܵ˵Ļร
ɻܵˣ
Ǽһڽʲô軰ҲɣԼԸѡսˣ
ݶŽδɵľ޷ͼΣֱԴùѪͷ
֪úϷʿԴݶԲߡʵţݶо÷ǻͷλѹǾ;ֺãڿݶɽݶоǱһǿλӲƣա
ˣ⼸Դݶرһ
׼գÿһ׶Сںͷ˫ؽȷʵôסԴЦ֮λ֮һ޵Ŀԣƾķһߵ㣬ȴԼͨڰħһͨħʦԿλǿߵƣ弫ʽ
֮ԴɾʹڸݶһƪģҪ˫ؽɵķԱţٶϰ
Ӧ׷ɱ֮͵жСɣֻԴɿе弫ʽƺͬСɣΪЧҪһ˼̫޹ɽҪڵϻ˷ľ޷ħ
˫ؽƵʱ򣬼ֻеؽΪѰԵؽΪȥսɱΪԴɵҪһηһȺҪӮƯȻҪ׼һСߡ
ԴɽɣԼɿҪͷˡҲ۸˻滭֣ҪԼħһϲͨˣͼʮ߷ԲĸħֶԼĻᰡ
뵽ʮֵܵĳޣѵרҲֻͷˡԴµİƷ겻⣬ɺһͷۻⲻˡã˵ҪƾĸṦȵǰͷ˾һõûнĵرһзˣͼĹ
æԴ裬Ȼͷ
㡭ǸʲôŮɽʮ˰ɣնԴ֮ǰʲôҪ𣿡
ԶǻֵͦģԼѵΪͼ̫רƽһŰһ죬ڸ⸱ͼŪðǣйȥ£
ЩһܷҮҶѾܿˣǻǸ׷кãҶ徻һ°ɣ
ǺǣȤղ˵ʲôҲı䲻˼ȶˣĽţľȫʩչȻɣ
ôô᣿
Ҳ֪ɵ˭֮㣬ҪֵĻʹӱ󿳹ɣ
ûֻҪһһ֣̾һŰߵȥ
ֻ˵ķӦȴеϡ
㡭̫ƻҴնҵˣҪôأѾܾúܾûк˶ˣ㣬ǿһҲãұȸ°ɣ
ĻʵڲæͷݶڻһˡȻ˵òףӡںڳȻԴɡأû񣬵Ҳ˸еӾˡ
ϸᣬƺԼ곤ȴԴһһʵУϴżīڳۣʽЩְԱĴ磬رǺ۱߽ǵʮƣͦҮ·һɵڽΡ
֪ΪʲôԼЩ᲻⣬ȻԼ˵ȥǸϿոմ⣬Ҫٶ֣֪ʽδ˶һˡ
ⲻϸоֵơֻԼ붯֣˵ĿƵԼҪе֣¶ϲı飬˵ԼͼȻĽ͡
˽ķӦԼתͷߡ
ΰĵӹôã컹»صƬϣٺ˶֣ôƯĴȿԿŽлţ
ҲǲԼ˵ĺƵ㣬ģӿ϶ԼȲţһɫе񣬱ֱӾһŴʯӹȥǿ˫ȭգжÿģݶһʱҲ֪Լô죿
ι㵽սǲսҺæƽ㻹һҪҪûӣ͹Զһ㣬Ұ£
ɵɵſʡɱڵĹˡ
սȻҪսݶһУӴӸжоѣҪüȵȣ˵㻹ҪæĻ㲻רҽ֣ǺȤɣҪæʲô£㣡
˵ţݶ֮ǰ࣬ħͼ
ڤΪףڶбǽͨ󰵺ķ󰡣ǣȻửôΣΪʲôôײأдˣƾҲǸλãûѧħţиԭµģóְ
ҡͷ̾Ϣģݶͷ𣬾һȥȫעħϸƵӣҲûо
˵ЩսΪսʲô¶óҲһ
ʣҲͷӰһ죬ݶҪʡ
ʲô
㻭ħõıأ
ร˵㣡
ֶ֦ڻħڵѾûаľˡ֪Ů˰ɣȻ˫ʵںƯ
ϱԹӵĶȴǺÿ죬֦ݶָʾͼҲؿ԰ٱٶȣߣʼ
һ£ʲôһʲô
ʶĿǰ֣ݶһʱеȻֻѵиͻȻðĴԼ㶨˻ͷĶǲǷ軹ɵҾȥɣ
úֻ˰֦һףʮ߷Բľ޷ħѾϣԼɵĶֱͷ֮Ҳؾѡ
ȵȣΪʲôҪﻭˣС椣ǿԾһս˰ɣ
ҪˣݶҪ𻰣һԶǿƷٴδ˵רע
չ׼٣Դȫۣʧȥλƶ޷ڿգڸԶ˼ӷɴܣǿԷӸ٣һ׷֮ϵĸ١
֪ʿѳԸԼݶԴһԤƵ֮ߣݶ׼һԳյڲɵӣû൱̶ȵݼͶԻððʧʧ͸ܹѷ˦ںͷû׼ٵݶġ
һ棬Լ峹ֻͽĳڨЦѡ۴ѧʵ嶼һ֧Сľã˵˹ĿǰǵжԣһҲδ޿أֻҪһ˿ܣԼϣȡ
ԣһԼѾãһսϷζʵʣȿݶѧʱǿЧҲԶһãʡȺΣͱ˵˽ܵĵز
ֻ
ʲô˲׷ôԶǸҶںͷӷĻͼ׷ɣ
ΪʲôÿεնҪ̵ֽ̨ʣ뻹Ǳһڰ˾ڶ弫ʽ
ԴʿǳšԳ½ͽˣֱ֮ǺţԶԶʤѸΪĻѧδκε伮
ֻһӰȰ·֮ǰں󣬵ǿۻң˷Ӹ£ܹһ˰͸һ˦ˡ
һﱼ磬ȻƿȨҪȥ˲佫Χƺһ̫ѵ£ֻΪǳ֮Ƕʱ˵³һЩܻʦĻԵɽȥҲǱȽȵ⡣
ԴǸ˲ڶḻ̌飬װʵ̫ڵȫȻûпĿԡȻʹƾʵȥ˷ţҲһԴ
ǰ̣ľ࣬ΪԴɽڱθ˹
ЩʿɵʵڲӿӽʱûλԴ಻Ծ׼бɱֻܿǣʮȥΧʱȻ׼ٵλñˣȴҲ޷ͻΧȥ
⿴ûʲôϡ棬ߴκҺΧԴҲ˵߾ߣܹסǼѶȵĹ
ǿ޹ֵħҲɵ֣᷸ɽԱֶۣµһ
һ㣬ббس·ˣպñܹһԴɴеСʦãбҪȱ˵ףǿ֮ͬҮ
޳ܵļͽ˭֮ͬꣿװ֣ھͲϣԼŮܣƫÿζûؽлԼСʦáģ
Ϊѧа¹ѧͿð䱾ˣҽ԰¹մ֣͵ѧʦѧİ࣡
ѽŴƱŻ¹ӿǡڡԴɫãȻСʦƣǴʦ־ͺһһķָߵͰɣ
ѾڳָأУһеƣƲߣְʵʱƴڲȲʤҲԳ֣ǹһᣬӰζѷ뿪Դɹȥ
ǣҲڳֵɲǣԴЦݵʱɣԼǷмˣ
оСʦãǾͺúüסһ̰ɣԴɴЦǷ𣡡
ЦУһĪ쾢Ѹ죬Ѹٴܱ˿һ֦һҶţǿҶǧٰ䡣
¹ʮý̤ʵҲʩչ
е𾪷ͬСɡǷڰ¹ʮﲢʲôѧҪĿɽ´𵴵棬ңһֲý̤ʵأɾչ书Լ׵ضҲ㹻ƶȴƱҪ׼ƣȵǧҶ뷢ȴܣ
Ƥ׼ᣬԦʿӹ֣оҶȴûвһߣı䲻ԴɵĴ
ǵġСʦõ뷨ȷھѧ֮ʶСհɣԴһ֣Ц
ȷɵҶԴɵǱһһתòӿ֣һǹ£ȴиһɺɷ飬ҪУԴѳ߲֮ʣɺΧ϶˳ȥ֮زز
Сˣ˵һһָߵͣΪʲôܵñӻ죿
ûʦһһ书̫˺ȱȿ˭ܵÿɣ
ЦڣЩը˷ΣҲǹһᣬȷλӺͷȶȥ
ѽ׷ˣҪѾͷӲӲҿûʲôʤأ
Դɰ⣬Եؽ繦ӲƴǱɣظλСλƴѾͷǹԼҲ١ֻǣԷӦƿؾƣԼڵļֵ
˫ֱ߼ۣҹգ׼ٵЧͽڹȫ淢ӡֻǣӦԽ׷ԽɱȵñԴȴ̲ס΢Ц
һ׷һӣһʱʮͷ˦ں󷽣׷ϣԤصϿʱԴߺͰͣϣ
֪νĻȴݶԼİţ仰һ꣬·ʱâܣа죡
๷ʵĶѸ̰顣
ж
Ӧ֮ڣѪΪ׼
̾ԣͷһ󷽵һŨܺâѸľܣɭɭаֱ죬ǿʩŵǰס
ԭ
ʿ޵ǿᣬκͬ߶Ǵռˣħʦ㹥ǾʹȻ˵ޱ൱ĿħʹѰڿ¶ģٷ˵أȻҪǸķͬСɣѰ
аɭжǺħǿɣǾʲôĪǴ˵е弫ʽôܣ
Ͼ룬ĲӦתۻأǹζâŨĵطȥҪڶԷδ֮ǰнʩɱ
һ죬ǹڰձаܸž͸˻ħʦʩʱΧһԻԷֹǰ͵ϮʩʱȻǿƻĺɨķĵʩһ
ڶԷԻ֮ǿɷ֣λעǹڣٴγ֣ǹһߣ֮سâĹȥ
٣ʱͬ͵Ϯ¹ϵô£
׼ٶ๦Դһѳ͵һ͵Ϯ⽣ն䡣
ǹϣʵûаӲһֻóǹУԴƴһǡŻԴƾɣЦ˵͵ϮǲԵģôֽ̻Сʦõأ
ЦŪٴʧأһʱҪȫԼðӬ
Դҡͷ΢ЦˣСʦãͺúúʦһ𿪿۽磬ʶһºħϵ弫ʽɣ
ͷ𣬸ž·һŮӽȡ
ڤƣ
ͬʱеĺâȻһ״תԭȸǧתţ֮ﲻˣȴһȡȥ
ľ˲ݻƣʧȥԴҶƮȻ䣬Ʈ;ѷһž֦ŻĴֽѱһħʩչʱʴ쾢ϯܣ
кȻʦ˵ƿط֮½кڰħԻ֮ڰħʦǳɹ޽Լͨʩ䣬ǱǺħͷΨһвλǿߵش弫ʽ
ݴţ弫ʽǾݴսĵ߷ʱڣҲδħʦ֮ܽɡǧд˵еĴħʦ÷ա֡ľȹɹв֡ӦûʷеУΪν֣
Թڵ𺧣Դɴֵá弫ʽκλֶ䱸ģֻҪʹ񣬱װ˻ס˫ؽԼںϷ䡢ݶڴ֮࣬ģƸЧ
ڤƹܼڤʽʩʱԵ֮׵ļʱػصϣӴһ˫ؽģݶȻ޷һҲ޷弫ʽ֮вλǿߵЧȴܹӪһħʴõĵѡ
Ķ˫ϰͷɢ뿪ƳڤƵʴΧڴ½ͷɱһֳԽ˶ӽĴڣǿʹһ˺ǡ
׼㣬ԴɸħӦ̺ĺڰϢںڤη壬ʹ÷Ǳÿֻţʧȥƽʱˮ׼ʿǵָûҪӿȴ챻סӿȥ
ɶһҲڸ
Ȼλٶڹ֮еݶɱʩߣԽ⣬ңֻҪԴɵͬ飬Ųһ᲻Ԯ
ȻԴλζٶԾ׼ٷǰϾݶ
Сʦãл˵ϷòģҲæŶְɣ
֣ҪʬΣ
ȵԴԼӲӲڷǵλǹ˿˿𻨣˺ѧķٳǹǿᣬҪһоͽǹ¡
ֻǣΪͷܳص΢Цأ
óұˡСʦãСλӲƴʦߴ˼㡣ܺӲƴ֮⣬Ҿûѡ𣿡
Դ΢Цй⽣ӰãһϤѼĽƣǧ֯ڷٳǹƥ֮ǰڼֱԼ۾
㡭
½ߴӵôųµһеĵྡྷĽǹǹϣԲת޶ŽٳǹȻȥ
ٳǹˣһסǹ⣬ͷҪ˺Դɰѳաʽ˲佻ãڵķٳǹҲֻ޹ˣһɹǰķٳǹӱͻأһǹʹ̫ϣ㣬ͻһ𣬵ʱϢ˳ǰ΢
⡭ı仯һڼԴɽŲȺƾžṦκ
Ϊʦ㲻ð¹ڹƶٳǹ¹ڹȻú޴ķٳǹԳ־ã԰¹ͬ鷴Ҿܰķٳǹۻȥʦụ̂ʦ򲻵𣿡
Դ΢ЦܰѵõñãʦãŲĴʦˣ
޹غ벻ţڼŵصǰˡֻеؽ缶ųСλһ˵Լȴʰ£¹ѧõñԼãֻߴӵôĵ˹տѵʦġ
㣡
һָ³ڣ䶸һڰ˾
ŵʮ°ŵ
弫ʽԼյĿֲУ˫ؽģʩչݶԶԶ硣ԴɵĹⲻȫԼڤɱޣǱڤʴܵЩƤˣһʱȬϼº󣬲д󰭡
ȫ֪ݶܻħԼҲ¸ٳİƷܳɹ赶ЧޣԳ־áһȿݶ񫣬ںݺݽѵֲ֮࣬жʵˣνһá
ڣƺЩ̫Ծ
Ԥʱ䣬ħйĺڰڤǵδԭȸǿɨܣƬںڰڤ˲䣬ݿһ١
ǵθ㣬ޣڰڤֵܵǧ򽣵ڵܲסʴֻҰɫ˻ʹлʿ̬ںϣϣ֮ܺͻµʴȴֻһͬ˹еħȥ
㡢ÿ򡭡
վڳ˼̣һַסǹ֪ﲻʲôãԤһУĹƣǿͻԴɵӡ

أԴûɫһαãȳżӶȥ
ΪĵȻ벻ǶԴ࿪ʼżݶħͼٳû㹻ħ֪ʶݶʱ궼ѣд
ǡǰΣħȫƺħʴ֮ͬȴܽʴԴħתȥħΪݶôܵס
żת£ѾһУԴɵľ׼ףڰڤһܼʱס̼ʹӽΧȻȴվһ
Ȼ죬аܣɭֱԼһź۵þӰ֮У˾ߡֺĶڤħӰת߷塣
תȥһо޿ˣ
Դ̧ͷʱһ·ƿڰڤλ˼ǹͳŴ¡
ûᣡ
׼٣֣ͨѱٶȣԴѷǹ֮ǰ
΢ջ
ʹ߿ĲѧԴǧһ֮ʣǹת򣬸Լھħʹ֪ʯ쾪ķٳһǹüܴҲҪݶա
аȥ󣡡
У֮һѺħϣȻ죬ڤʧʱɢԴżȴһݶľУ;Ȼֹ
ݶС㣡
Դ侲ǣݶе˲䣬Ҳ˸Ұף֮ŵǿѪζԾؿڣҲˣע⵽ʢʱѾһ
и֣⣡
һǿƥѺֱԴؿڣ⧲֮£ţ߷һԶԶɳȥ
ƯڰյȫȻŪƷչԼһǹ£ԴɳǰԼн򿪣ѽٳǹתħ󣬸ţԼûӾлָ˳ȥ
Ρη˼ٴ˵أ
ʲŻԴɵǵ̫ǿȴоóǷ֮˿Ľ͸λϢ֮书²ڼ֮£
֮£СѾͷɲ´ˣҸԶԶ֮ϰ
벻Լ뷨ȫȻ˶ϤڴһһǰǹæǰҪʱסһ
ˣǵס𣿼ӿصԶԶȫܣƾŷٳǹĶбը飬ԼȴҲǹɴֱϷȥ
þ˵ԼСλȫԿȴоóԷôǿ½δţƽʦ½֮⣬ʵ֪˭ܼǺηʥ
ּ֣Էƺδѹսδ㣬ŽעƵ˰Ѻڰڤȴ߷ɵķʿǡ
ȤΥ֪꣬మļһûĽأ
ӶԷرڣе˵ͼæˡ
Сģٶ룡
˵ʱѾһǿ˷ȥѣʯȪ߸߷ȴ̱˳顣ʹΧڣ϶˲ͱݻٴûκԼܳķʿ;Բء
ͷڽӴ˵˲ͱû˴ҽж͸гһѪδֱӿʣķǣʵȺƴ½ǿı֣пһ֮ȫûҶǵȷи峤
ҵˣ˿˭Ҫȴ˵
߳һɵǰˣ񹦡ʥסȫˣȵֵŻ콣ˣͬʱǹһߣʩչɱšٳ𡱣Ҫƾѽ˾¡
ǣǳ˷䣬ǽ߾Ҳܽסһ룬Ŀһߵڽв¡
Σ֮ʣһӰܳһڽ֮ǰ˫һ֣Ҫķʽȥ˽

ԴɣȫȻ֪˵⡣ʵԴɵܼ򵥣ҾȻʧأķʿض˲أʹպΪã಻ԸΪ𣬸Ըʣˡ
ǵغܶ࣬ȴȽؽˡй⽣ŵļƣڹԤ
ٳ𣡣
ջ޻
ͬ˼һĿģղŻڼһƴڡԴɣ˿ֿ̾У˾ʹȥǰ콣ˡ
۵λ֣书ǿᣬһӲƴֹֻ֤һȻٳǹıը飬ȴҲٱɣԭȸԶʥ׵ĻЧһ±ҪŻѪ
ؽԴɵȻɵøԶȴԾ׼ϺˣڰѽȥͬʱԤһ㡣
ȫʩΪͣѳԽСλһȻֻʣЩ΢ķʿֵܵĩˣʮͷϸС˿ʹѪҵ档
ӲһڻǽӲ£һǧ߰ˣһöûа
ĳЦڴӺ֮лһְԱĴ磬ؾʮΣɢĸоݶоǿƣ˿ǧٱسųѪ֮󣬿ǿ̬оó˷⣬۽ǵѪʮֱŷ޾а
Ѫ𣿡
ѪϣΥѾõϢǼƬ֮´ߺգǷܵζãƲסķЦٴαŷ
л㣡һϲζѾþûʵĸоţ
ֿ֮Цδ˹˶ں¡죬Ǽ߷ɣܵĿ־塢Լļ䣬Ҫ뿪ɷԽԶԽá±صڸڰգδһͬȥΪ峤ҪȫػԼˡ
ֻǡ˾˭
δǹСλں֣״ԼĪѾԽСλСλĸ֡񽣣
Ʋ⣬ٹ۲˵òֹװ̳Ժ˭ˣһǧ߰ǰɽһһʱ޽ֵܳ¾ý壬½μֹ˵ˡ
ɣ
һϯ½ĵѵѪˣ峤ÿἰҧг֮࣬η
ǣòΪ᣿۱֣ͬʱڣھݴսʱǿߣǧȥǿ½Ρɽˣʴ̬Ϊʲô˵һꣿĪ书Ϊǵ˳뻯ľ磿
ڿУоɲħͷԶ̨Ȼ꣬Ϊʲô̤Ƭϵأٶȳ֣Ϊ˰ȻߣԼ赲ʦͬĸ֣Լ赲ıǮˣ
ڵĲɴӶѪбƳ£ǹ¶мһ˵Ц
ʹٳǹǱ峤ˡֻΪôȥνѧʧǷ֮ٳ˰ǿˣ
Ƕ֮ǰ峤ھݴսʱº˫߷塣֮ٳľǿˣȻһ񹦵ľҪ氽ʶʧ˻ùŽһЩ伮ĲбɹֱӰѧ˥
ܵ裬˵ٿһɵӰԴɣ
Եؽ缶ӽȴôͻǲ򵥰
ûע⵽ڵľ̾Դɫ࣬ΪԶڼĺ˸֣ݶСôˣ
ʻͬʱڷֵɵأһŮˡδȫɢȥƵòǺУͷʬĶŮӵоϢѪζ磬˭Ҳ롣
ݶ˵ɽʮŮǿҴӦ˼ҪʮеɱԳУ˵ʲôճɵͬ·ô˵Ҳʮˣ
˵УɵĿȫԴϣɱεֱӿȥ
ԴûзӦȫ񶼷ݶϡоݶϢѾ𣿲ݵĳЩԼ۷ģָźã
ƽ侲֪ȥңԴɱȫƣסǰǰȥ̽ĳ嶯ƽ£ð亹һ㣬ɾԸܵõ
ܹŮǿǷֱ˿̣ȻֻǼҲûɱɿЦȻлɣҾ͸ʵ֤ɣ
ЦʩѪɽŮ˵׼Ӳϳ£ͷʬ̱ϵͬʱһף׼ԶԶ׳
ôлɣţ
ɣԴɰʲô侲ȫǣɲǣֻܵһıһֱŵĿŭ
ݣ㾹ҡ
ģֻ˵ΪԴɷϣƺҪɷ
úã
ЦһָԤƽԴնɱ罣ȴ˸գ˹Դ˲򣬳ͷе˹ȥ
Ȼŭл˫ʵ̫ʲôǡıȫãһֻٴҲƵҪһظԭʵǱġȽʱԼˣҪȥٻֽɢ㣬ΨһķǴ跽
һԴɷԾ𣬵࣬ȵСʦãȫһƣ죡
³ͻȻԴʲžԮԼˣһʱ޷жϴǵѣԲԸóȻ֡
ɵɱȻԴѡ񣬶磬ڷۼӡһǡ
ƽ׶͵㣬ھŭʲôϸҲ룬ܷӦȫһƣӡԴؿڡ

΢ĻķתڽƵɱʱཫڣҪ֮ȥڶطȫͬʱ˺ǲس֣ԴɸеʹķΣԶԶرɳȥ
ٺ٣Сûװ͸Դɵķ׹ٶȲѰǽһ֮ԶɣЦһȣ׷ȥ
ͣԭأûκηӦǹ׵һ˿㯣ţתʧ䡣
ʲŷɹʱͶ˱ѶϢظһǧ߰ǰ£ɽ䡱걻һ֣壬ʹɽ
ʦ½οٴγ֣˺㲻̫󣬿ǣǧȥˣΪξݴսʱλ֮ϵ壬ձûãΪ峤ԼΪֱֵˣ
Լģ¹ɾѧ˫ȫıʹߴܳĹʦ֣ԼʱҲ˳ɾͣΪŮûκεź縺ųǵĹʷҪ巢ٴζĵط⡣
ǣԼı־ͺܲ롣Ȼ书ѹȺۣȴûоʵĳɼرǸԴɣ书ԼƾǻۣһֱŪԼڹ֮ϡ
߹ԼһǰڴɲǣԼܸоĿ£Ҫһκܳʱ䡭֮Լû׷
뷨ԼʣɥĸоϮͷҲڴ˿̣Զĺ죬Դڶ˰ɣ
Դ֮ǰķӦڽ䵽ϣʲϳǱŮʬ*һȻ⡰Ůʬ˻Ѫ⣬ˣǱ׳ȥͷֻһľͷ
˵ͷӵ۷ԴɲϷˣԼû뵽̾ͱݻرǴ
ŮҲʮ֮һԼ׷ɱĿɣǣͷԼȴ²֣ر˲Լ
*ʬԱߣڻûüǾߡŮʬȻ˶һ·Ծ𣬸žޱķٱȥ
֮ѱҪȫ¶ڴʱ֣װش£ƣֻĿŮıӰʧͷȥ
Դֻ֮ϸ۶ֵĶȻṦߣ˫󣬱Լأƾλ߶ṦҲ׳ֻǣһԼ书е棻ƺҪЩСܷ߹ӭսԼԼڴѾõ¡
Сӣ㲻ֻ̫Ҫ㲻ǴܣҪʲôУҿ
תٻֽɢҩЧʣԴɿԸоλ𲽳֡ɵսԼ֪Ը񣬵ԼָλǵҪҪһ벻ػ
ʶģѧİ¹似ͳλڲԼֵСĵþ裬ǵģ⣬½϶еϵġĳʲôҺȤ
ȤҲã½ζʦͬĸˣѹ󱲣˵ԴС𣿡
ô˵֮ˣ˵ҪսҪս㣬㲻ƽҿֻСλһʮɱ㣡
һ˵һٱߣסȦ˴˱һ룬ŵԴɽһ㣬Ծ𣬾Ӹ£Ҫ֣ȴҲɵӰ
ԸٶȷԽԴɣڵϷԤָСһӭͷʹȻԴͷϷ¶Ѿõı
ݣȥɣ
Ȼ׽ԷٶȣȴݱԾԼϷ»ＷסԷռһɱĽǶȡ룬ԴԤٻֽɢȫˣݸԼһ֣ôǿҲԻǳڡ
ȴ䳺ĸоСȻ˼ãǾʹʹƴһУз佣ʵʸɣ
Դɲ𻰣ʲݶӣ֮ʣŭ𡣽̷ָ⣬һѾԤ
Դɵķȥݶǡ
ԴɣԼǸʲôħ󣬸ղת߷壬һɹ˷аϢסڣʹѵЩҪǧһ֮ʣһֻںģǿڡ
ʹһŴѪǰаȥֻǻѪµ̫࣬һʱеͷΣž͸˱ƣѨ
Ѿͷű𶯣СӺȤҪúһ
ݶ֮սȫڶڣֻǸɵĵѨסöѡԶȥ*ԭµĽԶһͷ¶ˮȴܾҪȥֹһս٣ԴʵûҪΪԼôƴһս
ǣݶ˹ȥĿٶȣǰȦ׷ʱֱ׷ȥûã㿴УԤƴһԼˡ
ιԴɣһúõİ
ݶС㣡
ݶ֣ԴɴһȻ鲻ϳصȴŸոտʼ
ʱ֣һоͻݶ֪
ݶ䵥ЩȴǴˣԼʹλ׵տݶɽۣ֮ԼԹۣʮʮĸ顣ƱشӴʹԼһ뵽ŷߺޡĵı飬Լܹ
ϿµһŮô룡ǡ
ЦҪұӺһӣǲˣ
һ˲˾ȴƾǣг嶯ԴɼһɢİٻֽɢȫأҪλȻȫάָյҲûУ׹ȥ
λǿ߾ȴΪģϷʵԼҵĶ֣Ҿͷ֮ն㣡
ԴɵķΪ֮ŭûʹʵһƽͺɱȥ
λǿߣСֻֽ׸նһ޴ѷ죬ɲǼ䳾ɳ죬ԶﷶΧڵݶһվȣһغ«㵹ɳȥ
áÿֲһλĿƻ
ݶҳһţվȣһӹһ§סټ
ȻɳۣòԿɴϤо֪Դɡ澪棬ػȻɱôҵԼɼ
㡭
ʲôҲ˵ݶС㣬ǺڽĻ
ӣһڣݶŷԴɵɤģѪζʢһ£ˣ൱صˡ
㡭㻹á
ͷļѶԸһĳԣҲöԸһʶ귶Χޣʱ֮ܳ⣬ֻҪһҲˡ
Դ˵ʱŭȣȴǵѷλãԼ׷
аôԶһܵ
ݶĻһ̰һĶ⡣δܹһʱȫȻ㶣ø˵ʲô
Ҫ£ݣһʱ𣿼иʲô£ô罻
ô˹彻ҪҪǣҲ°
ǱԴɵ壬ǲòϣݶԴɣȻǰȥ
ݶȥԴο֮࣬ĵڿЦ
Լж᲻ôһ⣬ΪأЩ¶ġǵ鹣ȺŮֺֻ룬ӦõԼŲ
ɱգ׷ˣҪ׷ɱݶؿɰ쵽ҪͬʱɱˣȻҲδڣȡᡣ
ҲЩŭԼһܴӦ½ϵǿߡߣʹʵԽԼҲƾıӦ䣬õ˴ܲ
ΪνԼһٷӰǣʹþݱȾʹܸ侲شִ¾ǿԲôġ
ЩǶˣԼʱû֮ǰ跨ƽǰһذɣ
ݣսɣ
սСֵֻȫʬ
ݶ󲽷ɱԴɵڻٶȣЩʱѾɹܳˡ
λܶĿСꡱһĺҲΡԴ˵СλҲڷԲһ٣ľ֣귶Χֻ㣬ΪԴ˵ֻҪܳû£ʵķɲ¡
Ů裬Ҫϣݶ֮Զܵԭ򣬵ȷԼʱһǿҵİûڸȻסŲ
˵һٵ£ǴûжµֶôǸˣУҲԱɸĳ裡
ͷһŮתֻرȥǧ㲻ǣôҲԼͬ飬ΪԼվˣҲûȥģ
Խ*ԽǾǰɳǿҵĳȵú˳*ýˣŲվȣײԼֱ
ڣһ죬ڼžֻǳɳۣһʱ嶫ݶסڱǣȷҪһ
ǸлܵӾȻԼ˭˵òǺð취أţ
ÿγȥֵܣǶȫ˵ΪʲôֵԼʱͻᱻ˵̫ƽˣ
ҵһڰ˾
˹߾Ļ³ŮֹСéղԸ鱨֮˼ӦԵľ
˹һĿǰ³ǰг㣬ڱɵִʵһϲ֮¡ڷ˹¹ʵΨһʣϻţҲеһ㶡첻Ըϻ̫ĶδܾⰡ
ȻĴϤԼɿԸоеıˡ鲻ģԼԭûдѷǣ
֮⣬Ǹк¿ŮҲʹԼġֶƽ޹ðӵһλΪֶμȾҺݣѧĪ⣬ҲﲻʵɫǺأ
»ر¿Ŀǰְڰŵֱ͢ڻʵ۵ǰʹͷŮĵλǵó衣ʹְֻδʲôҲû֪书ŮԶжУ֪жԵһϦΪȹ֮⣬ĻáȺһߴΣһֻάգ»֮ҹһС̾簡
δ£ڱϵľ˼¼ͬΪŮԣ˹ŮҲֻզķݡ⵽¼ĩ˵С֣дţŮɵڶųܹԪ˧ʵۣ
ʵĪͷڹѸܹйأĻ¹һˣʹ¥˲ѯÿԵõһϣܹ課ǳˣҲ¥˱һϵ¥ڼ˵鱨
Ϊŵ϶ţʹħŮһʱҲ֪ܵк¿ĺڹѸܹߵ֮һҲԲãڶСλδضƽĴ˿̣֮һȻɺ׻Դݶ
˼䣬ߵŮŴһѶϢҼʻϣҹŮһͬš
Щ죬źܿ˾ŮǵǵУƤЦţܹԼȥԷŮ»м
žԼ˵ӪĴʳȥܵϵģϾ⼸춼Ϊæͷڿ󻭡ͷкóԵҲûã˹Ůͷѹϣ񲻹ܣԼԴԴȣȻܹ񫣬վȥ
ӦԼɣʵΪæͷƵ÷ţպó׳ŮȥǸˣϷԺЦϼʱʲôЦܵġ
ڻаԼӵܰ⣬ŮǸ棬ϣһͽ˹Ů
װŰ׳Ѱ˼⵹ǺȤĪǽļһﱻԼһپܾ߳ŭҪйŮĻᣬӲϹ췹
ķһѰζرǣ۸ڶĻаԼѷ赣ɫһܲÿǷΪ˿ԱɫԼɣ̫ˣ
Ҽ֮ˣǲöģȻȥҰɣ
ϸɫ԰׵ŮŶ߽ԼԻа˽⡢һ԰õмʹֶΣǴģԼֻ֪ԶҲСŮˣҪأ
ڵƹƣʻ޹㲼õǵţ;ߣʾʳ޶ϵļ磬ó˼ġӵһߣȴֻлаһ˸վȴԼ
*δ˵Ŷһ֫ٺǸʲôѹסжóٶۣħʹܵ谭
Ƿ͵ǿ磡һԼϤĶЧǿúˣأרſħǿħʦüһȫף¹ʲôû뵽аز¶óֽţԼС
а̫СԼˡ˹ʷϣ㹻ħֿǿŮ룬ԼԸҶԣаĻ죬˽ⷢʲô֮ǰͻǱظɳ⣡
ǰΪ˳һٶ𣿡˴Ҳɵӡٲɵ̫ȻǶԷĲãǲѻ
һĻشЩϵġ
ΪһӳʵˣҲڳӵһʵǵҶ̸ۿҲԸֻһֱųŮļߣЦ˵޴
Լ뻹û˼ôֱӵ˵Щأ
Ȼ΢΢ЩԾǰĻаȫȻƽʱĿḡԴ֪չֳһ侲ŵʣʱʿ
ŲǾȣʼûԼԽٶۡ
ЩɧţڴǸ⣬ϣԭҡ
˵ͬʱаǷһƽصưԴ̬ǶǫˡǵѧҲǵÿ̬ʵ벻ʲôɣ̬Ȼת䣬ѵҲһ۵мƲ
Ƽ֮λֵѹʯҡҵвΪ˹̻ңұܶ಻ϲרͷкܶʵԸֻΪһеҪԻΪñȴ˴ζɧţǺܱǸ
ǡ֡ڻҡرԻаǸɻһ裬ȴʸ뻨аλĳСаѵҪԼף
֪ʱֳֳ̬Һ޺øСʶʼǶԷӵӵʵȻҲϣһֱֻܽӴеǸŮֻϷһ֮ҵ棬ҲΪ˹Ů֮λ
仰жأ᲻һǭ¿׾ӵķʽʩչթأ
ͷһţԷĿӣȷʵ˵档
аϸһ˿ĿЦ㲻šǣţҰ㣬ĺܰ㣡֮ͬʱѾ㣡
ŶԷ˵Ŀ⡢˲ֻú˳ڴ˿̣Ŀʼûڣˡ
ȻѾͼλǳξð֮˴λΪʧģҲܹ̻һҵ
Ķ¡µĸ֮ԣվҲţΪڶҴ̸˵ڵʱڶδң֣ܼһѷûͳΰŵʯҡҡҷ־ݹа¹ʱ룬ֻҪκһѣǿάֵƽ̻ᱻơȵ갬ŵȡʯưԵθ㣬εҾֻǣ½
ڻس·ϣŻʲŻаԣڵǰƺ˵š
֮УǿһУƶʷĴҲͲƽգϲҲãҲգֻܸʱƶӰֵģֻұԣʹҾʧģֻҪȫңҾȺıǮڼ񡭵һͳһУ𣿡
Ȼ֪ԼʲôȻԼȫͬѡ˵·гһջаɹˣֶ˭˵Ǵأ
ҺͰ׼ҵİԼЮס㣬ǣư׼˹ľԮжڴ˹Ԯ³֮ȡð׼Ҽ֮λ˫һͬϷ˹
ϧңҲӵеȨλҪ㣬УĴҪһУֻҪ㣬ҿ԰Щ
ίңҵĸӻƽ˹׼ҵķţͲǸƽӹŮӣҪĿ϶ֻ˹ŮǽϣһѻҼĴȨת㣬ͳ׼ҡҡ˹֮¹£
ӵеһоҵƸ񣬽ҹǰΪ˽Щϣܺúÿҵ⡣
ǻаòʱ˵ĻֵͣüǱȻ֮ܳѲŰȻֻҪû֪ҲͲ޷ܡ˵ռѣеظͬĸо
ǰʱԼǹ֮ϻḻѧʶѧžԶȴΪ潿¶ˣԸûжѡ
ȽԼ̸ϻģֻ۸ڶͬκι淶֮ԱǵĻ԰һͿʼƶԷ˳ۣȴڼγͻ󣬷ֱ˴й֮ͨһã˼Ľ顣
ͻаĽ˫ûʲôѡ½ѧĲſ䲻٣ȴīسɹ棬ûȥһЩִֺ̼£˾ûʱѧָ̣Ҳκ˷ڵģԼŹҲֻ⻨Ƕʱ޼ɡаԼѧڸƻΪе࡭
ʱȷʵͦġû뵽ڻӰرǡôԼʹӲ֪Ӷ˼ţһʱΪ⣬һֱǷףԴżĿദĿ⡭ƺм㺵ġ
˹ŮҪиΪ˹Ȩȹ̣õ׼ȫ֧֣͢һֱԼˣҪԼ׼һ㣬Ʋû˸Ĵ磬Ůǵ˼ҪԼ޸޼ˡ
һΪȣ׻ǹ䳣İϷ˺ãףֻԼʵڲϲʲô˰ȥʱԼԸǵ˼ȥʣµΨһѡ񣬿¾⻨ˡ
ֿУޡĶʵڲֻİ
Ҳֻ̾ǰԼδκģԣаҪ˵ԸȻֻǳˡ
ȥԻаһ鷳¡ԭԼҲս飬һʧȨƵ֪ޱС㿴ȻԼ͹һеȴֻԼ͹øߵһֻǱķݡ
ڣ⡣ֶΣֻҪ뵽Ը⸶棬Լͺ޶ԣ˵ף˷ǲľյĹ֮飬ʵڲøȥ
ծȻߵˣ
Ϲ㿴ã񵽸ֵͬȫֻҿɲûҪࡣֻȥ绪梣Ҳǻߵİ
ǿգ˵š˿̵˹壬δػ뼺һǳȴҲһƬǹ°ɣֻҪ뵽㣬Ͷһ֧ȥİС
صСڣħĲǴ˷ѶϢһȻڿɵִ³
ܺãҪˣٵȥ治֪жأ
Ϣеģȴֲǵı졣
ôˣʲô鲻Ծ𣿡
ϯʵϡ
ǻֵ̿رһϢ˲ʵڲ֪ԼòÿЦδܾϣΪʰħ֮ڶ༱ٴСλһضĻʱڣ뵽һûʼһ鷳Ĵ籩ûԤ׵ͻȻ
ݶԴȫûһܣһ䲻һڰ˾³տγ
ŵ갬ŵ
˹ˣСˣ
û⣡һɣ
һ·˹ҲջСʮжʱֱԵĻȴ࣬ʯͷݶԺ壬Դ⣬˺ö֣ȻҪá
ĽܺãȺôѩɽľֿ콣뻨ҲͬٶȱóʽӰңֱӵĶһµûа˿ද
֮⣬ϵҲСɹɽھѧںΪһĻҲԭĳתΪϣÿν˹嶼еһɳȻ𾢣Ҫ˺Լֱ۹ϣӦȴҲ񫡣
ѧǧɣаܺúõظ֮أʵǿһ
ܻǬ
Ͼ漱һ㣬žͷ鿪Ȼְŵ棬һУͰ֮غ
¼ڼ䣬˹Ĵʵ٣ʶôδȫȻһ裬̤λ첽κȻһΪˣңҲˣǺġɽ续ȡ䡰һʱٺܡ֮⣬ǧ򻯣˶Ŀ
ʱã˹˲СȣϢسڷ󣬱ֱ¡
ˣȷϣ๦дѩɽѧһķ˳ڱ봥ͬʱ棬ȥĳն׾ٱ䣬ֱ

˹循һмܣ֣ӦЦҡ˼ؽϮתȫػֲ
һһ𣬸˿ֶأײͬ˹ƾź򿹷ʼչʯ÷⵶岻ѡ
ллˣİæãϰ书һÿ졣˹һЦžЩɥƳһߣ֮£һʵںûס
ƽһŴʯͷϣſˮ˯²֪ģȻ׳ѩˡߵ·ɽѩûᷢıҲܰ˹˼˸·ֻÿ˯⡣
ĴǸӹմϪˮĺ˹岻ɵţһʱ޿̹עԼһһѹȴҲܳܰ
⼸죬æԼһжúܺãǵ΢ЦʵڿǸոճɥ֮ʹˡЦûô׿ٶѩ˵ˡԼӦʱǳ׹᳹ɽ˵һ档
ѩԼԼܾãǷ飬ܺùװ¥ʱְҵЦݡ
ûʮȫʮò书ǿǷŵ㣬һͬ·֮Ƿɽ˵
ķ̺ĵڶĽҰ⣬ȻҲʲô͹ݣԤи˹ܵѩ˵
÷ȻŮûǡ
ϴ㵣ʲôأŮΪ³˵밡ݶС㣬ҲտʲôģοǷСŮԡһλؼʦ˵ǻħСûС㲻ʲô
Ƕǵۣ˹ƵƵͷϾԸڵķ˻ǱȽϺáΪأǰѷ
ԣ;Ͱˡô
˹˼
ڹһ뿪׼Ӧ̫죬ʹ˹ûз֣ԷŵǻڶԼľԷӣǣҾͱȻطˡ
ţչѧ䣬֮ǰҶûзֶô׾̼أ
εؽʹ˹ǰô˵ġ
˹ѩɻ󣬵ǰĨڵĶΪľ̿Ҫֳտֱ֮󣬲ȷѽ̿ǽʳǿ𣬷ɽ˵ѩ²ĥ۵㡭
ڷҲûʲôѧϰգûļϣеҲʱʹĿپһ޹غƣȻ³ʵǲ֪롣ΪЧɱĿ꣬ɽҲտγ̣ȴȫְԱԣѧϰǻĶشΪɱֵʿա
ŬƻķڳɹռƤֻѩʳָ󶯣̾뱥һ٣˹Ҳͬ嶯ֱֹֻң˵֮ܰ£ŲռζʵǼ¡
£һʩŸƤ̺ڵֻռһܴҪÿ죬϶ֱ۶մ
ϡϴֻΣհҴû޹Էٵļ
ѩҼǵ˵վǻħԲԣ
ǡǰôأ
롭ħֶȻǲԵİ
ˡƻ
˰̡̿Ǳ޳յ˼㣬ʲôҪһսȴôӵֶΣ
ŶΪʲôô˵أ
Ϊ̡̿Щνĸˣһ̬ÿγüαװûһĿʾˡһʼͱ֣ҲȽзŲͻϮܡ
ţеҲ룬һֱӶ£ɣҪһսֻʲôӦأûзӦˣ֮ǰʮߡ˸һ㹦ļһҵĻȴȫӢڵˡ
˺ѺݶĻҷֶ棬ڡͬҼƣݶһ벻뻨йϵӵֻ֣ܲ˵ʮҪѺɼ䡱űΪһС
Ȼ䵽ҪɱҪı㣬춯ְɣ
ţСѾͷɱҴӲŮģɱģҲɱ㣬ƫƫӦѣҪͷȥֻ鷳һˡ
ʲô˼
ֻӦҪͷᵽǰͷû壬ɲҵ¡
㡭ǰҮ֮һô
µڼǱ˽еģֲԼġֻԼϲ£ŲκˡκζҸû塣
ݶӽΣţϯض̸ɸˮʳ֮࣬Ҳķ²ηĿǰⲻֻˣʲô¸
Ǽ֮ǰչ¶ľǿ书ݶѹͲ֮֡Ƿ֮½ϰߵ񻰣ʥ½Ρ˧ɽˡɣÿһǸ޵еǿߣǲеߣǧǰøɾλ¸𺳵Ĵ˿̣Ǻɣħ֮ǰµǿߣһ˶жߴŵ
ԼģˣһҲĶһǶʱҲɵð뵽ʵϣôһΡ
Ȼһ䣬ҪĿãԼҲţһ½ɡң˾˫˸ȵǳսѪ֮˵ɱ̬ǧٱЦԸоóӾԵɱٷְɱ¾սĿС
ǿֲսʱﵽķ񣬻һ˵ɱĩֱѾݵս⡣սڿһӣ˴ˮ˵ҪֲԼθúýһǧ߰δԵĴ½ζ޼ӵضڵأСˮ
˵ķƺҲŮԼһֱ䳰ȷƺȫ£ֻż˫ƣԭͷ̱֪ɣȻȷһ˫Ըȡ˷˶˷ѿˮ
֮󿴡ҿʵں͡ʦֳϹϵ
ι㣬ҵͬôˣ
รǸʹ¹书СûʲôĻӦˣûʱʬ壬Ҫùˣ˵أҡ
ʲô
ûʲô㽶ɣ
ɵıһ˿ɻݶȻŹᣬ֪ˣһûаɱߣʲôһ¹Ӷɱѹֵ˼Ұ¹ʦϡ
仰ɵע⣬ͷĿɢɭĺ⡣üѹȸеĳ棬ȴΪ㽶࣬ݶƴסҪЦ⡣
˵ʲô
ߣɱΪҲãˣΪڽʥ½һвҰܣòҼˣŶ㵽⣬Զ̤ϴ½һݶ˵е飬ʵҲֻһЩţǴţ˳װɡ
ҡһܸ½϶
Ǹ˵˼൱˼϶ԼᵽȥΪͿԵҡײƭڵŮûôϵ
ʣǻ͸ҡ»ˮվҪ˵ʲôȴݶû˵
ݶϧʧܡҪԼԴɻѩǰڲţ˵Ϳһﱩףҵܻᡣ֪ͷһ𣬶ԷĻشȴЩŵ°͡
棬˵ٶ࣬ҲšãұҲ㣬ھɱϰ¹½϶һʤ˭Щ
찡û뵽ϸԼֱӵĴѵΪԼһ仰λǿ߾Ҫһս
˧椣ң¹ĸ򣿡
ߣ
δˣѾݶÿ죬һգۣݶѾܲϢֻһ֣¹Ϊʲôűɳȥˣ
ϧ֮ĻǶôܵһսԼĿã϶ԺεЦ
ȲǸ˵ĿأԼûûССסԼ
ݶһ˾˺ҪѣǰӰһѾ֣磬סҪѨ
ˣһȥ㲻Ұסһ绨ҵ˾ͻ³һִ֮ǰġ
һ꣬λζٴݶξʩչħʦĸƶġֵǣһӰӹҹգգ۾ʧͷĻᶼûС
⡭˵ڸʲô߶㲻ЩָӶ𣿣
Ĳ⣬ݶԼú΢е㵣ģԼҪѨ⣬ãҪͻȻʲô˶ԼͼֺǴ⣡
ǿɶԴɲáʵûʲôϵһͺȻعֵϣһû¾ͰйߣˣȻе֡
ڲ֪ôˡ
Ǳʱ壬ҪסɣɱΪŪδȻ˵Ҳʬ壬ϣ˼սĳ̶ԴɲҲˣûȫ˵Ŀܡ
λֵڳˣһλ³´лٶȱȳ˿죬ƻظҲ죬ظȴܲãرλս¡Դˣڿ϶ǺΣյġ
ΪԼ˲ʲô侲ȫƲñŭǰʱ򣬽һȫڶԼȻúÿ졣
ЩżЩģмմմϲôһأ
ţһֵʧϮݶͷԴʮһֱԴΪ飬˿ҲˣԼȻһΥĿ־壬ٴе벻
ɶ㾿ȥˣҪûĻǾ͸Ͽ
һӽŲŮ˼ʲô*ˡҲѹ֣˵߾ߣŪ춯أҷֶҲɣ
⣬ԼôҲŮƫڶãӵܶԣҪǳûԼ죬Ǻã
һЩڼۻഫţݶüͷ뷨ӦһŹǰ
һֱţ˶׵ŮԣŨϢ̸ݶ˵Ա𡣴ź֡ͷףһҹȫ˱Ŀֻ¶һ˫аЦЦŮ۾ȥ
㡭㲻ҪҪҶ֣Ҿҧ㣬Ҫ¿ˮϣȥ
٣о˵Щûˡģó˼֡
ָڼͷ֮յѨԶ⿪Ϊݶ壬ָ̫أûλΪǽⲻ֮Ҳλ֣
Ѩһ⣬ݶȴվڱǽڵƿڣʾЩ뿪
ι˭
ҴҸϵߣݶҪŪ֡ģ˵ǲĿأ
ֲŮļ֣벻Ըٿڣýżڵд֡
Īʣ
ɽߣ˹һڸϸ³;Уһ̶֧ӣ⺱˼ɽ·ð飬ҲǼֵϲ£һѣǡʱҲˣ͵Ӫ
ϣİ˱־룬ѶԵʳеθε˹塢ѩ£ԷûϳԼͨöңһ٣գ
ҹйϣıǽˮ̶裬ǳ˹һرĸܡ
ǿһƬĶߵῴͬǣȻȴԿ͸ƬǺĳ̶ֳȵϵ˿̣ǲҲ˺Լͬ˼Ƭҹأ
˹ˣҹѾˣ̶ˮܱ뱣塣
ƽһŶ⵱ԼְӲŤ̬Ůӣʹǰӵ壬ҲûκβȻ˹ҵĵطΪദģʽٻܶν˼
٣ڷ粻ҪôܲܶһЩǼС㵽ʲôˣȥ³Ϊʲôأ
ڷҵְҵҪ˹ˡһ⣬Һѻش𣬵С֮ڻ³Ϊ˹Ů³֣СŮӰ룬Ҳ˾ʹڸôˡ
Ŷô˵СݲǹǧԼҲ˹ְǹ͢Ůن
šǵġĳȫʵûзϵıҪ
СݵĸأҲ˹Ĵ𣿡
šǡСĸףǰ˹ӵкܸߵĵλκ˶ҪηֵĴδι٣ǰΰ׼Ҽ˹ӦǽŮҪɫɣ
أˣˣ
ȷ𰸣ֻǸȻ΢Цҡͷ
Ҳ֪СǼ˹ôͷ
ִ˹š޹󣬺Сݵĸȹ̣СݵĸԼʮ𽥴ãΪоֵλ˼ңҲűȽϸҶ¸顣
˵Сһ˹Ǵ󵽲˵Ĵ壬ڹְ͢ŮΣ˹ֿʼң˵ףһǧС㣬ԼȴһçǿͷʹԺգҲֻǸ˴˼Ĳࡣ
ĸĸԼʲô뷨֪Ů˶޳ɰɣСǸ˼صĻŮӣĴ󻷾ʵڡ
УСԼڻ³棬ڷǵͲ㵽ʮȫûƽδе˥ȥСӦǲԼģôӣôܡ
ǲӦ÷ȥ³ˡ
˹岻ˣţȻҲɫһԵķȫȻ˽뷨
˹ˣôΪ֮ǰϣһ룬С˿ʲô飬ڻ³ȴĵ
棬󣬷ǾԼбҪڣȻⲢĸԣҲһֱ⣬һֲԸɷѹ⡭
ڵ˹ǰŵ֮Ķʮ֮ףʯҡҶʹŹ˰ŵʵֻۣҪһŵضҪߣ书һǧΪ˲صϵĸޣŵȻУҪδ֮ǰ֮ĵطΪŵĹĿꡣ
Щ飬С㶼֪ģȴû˵ʲôֻڴĵֵһСӵ鲢ҪĻرɣС㲻Ǻܿ𣿡
˷Ļ˹ҲֻܳĬˡȻϲǷ飬ҲϲİŮ˿ԼǣԼĿס޴ȥʵǺħŮȵҲ˵˹ȻҲҩҩݣԼ˹޹ϸǳǿƾʲôϸԼҩݣֻ*˹ְ͢СݣȻԸ⣬ȴǷˡ
úܶԣڲִӵʱҪĲԸǷʲôǾͺúü飬ճɣʱ˿̣ΪԼνĽᣬ˴
лл㰡ھñȽ·ôˣһᾡŬС鷳ġ
˹ıףǷһĻӦ
ˡţСǻվߵĵһڰ˾׷
Ѻݶвʣ˳˰ѻյûҷֶؿЦԼ׿Ҥõطµ㶫̫Լˣ
ǰͷǺƺͬҡΪΪ˵أҲͲֹŮ֮Ͽ·
ݶĻɡΪԴɸİ֮˵Ρ϶ԴɣмϤƺ￴
Ψһ϶ǣĪʡ˶ֵľԱܣҿóԼƲ壬ֻȾԼգϷֵļơݶмԼѵǺˮΪһ֮Ψֲģ
ĳԣʵûд٣ڵղݶɽ֮۵ķʿУһһ̧ʯҵĹŮǺͱͬȼΣ
ˣҵ벻׷ˣܰɣ˿ܾˡһģǱ˷ʱ䣬˵Ͻ
УҲܾߡ
УΪʲô
ΪǸҽõĴˡݶ˵Ůѵһҹ֮󣬲İһҪ뿪Ҫ֪ʲôˣ
ⲻǸˣСƢʱ򣬲˹϶ʲôɸ֮λ˦һʲôΣҲе㱣ϣ٣ԴǼһദգԼҲѧ˵ļթƻ
Ǻ˰ǿҪˣ⵽ŮǶô
У֪֪ںΣգ˵أǿܾ͡
ǡҪ˫˫ˣ
ͻסκ󣬲һתͷȥƯϿյӰ
ƻѾͷȻƭҰ¹ߣҡҺҾںϷֲԣȻ˵ķȥܻձˣ
⡭ں˵Щʲô
ɵָе⣬ݶǰĹٶһ뷨ʱԺ
áò˵ķǡǡ
ûŮشɵĿϵĺˡ
Сӣ㵨ͦİµķ²Ҳ·ˣЦ
ǰŪˣʵֻ·Ҹû˵꣬Ѿݶһѹסֱۣӵš
һ£ƮͷǸ׳СǸոձ˦ݣеġԱ꣬΢ı̬һᣬ˵ɱ˴Ӳ
ݶ̧ͷҲ˳ܣҵѣǡΪŮǰħƣرðҳӵġ
ȻװøĶЩݶѧ¿ľҲ޷̫սĸԣĿķŪҳ棬ǿġ
ǻƲ壬ϷݻҲ˵һָƥֱ·ΣΨг齣мܡ
ὣأʹȫϻðʹ˳һɣȴһ֮µñ£ڿҪҪ̵ͷܣúⳬԽԼ̫ɷǶ֣ǰݶѾ
ѽ㲻Ǹħ˺𣿡
ǰҲǺأҲʲôħˡҡԱ֮½ħˡ
鼫ȽţѾ״Σ̱ݶץס죬ʵһΪʲô㵽ģΪʲôһҪҵӣ
أǼһﵱֻίұ㣬û˵ֺݽɫ
ôҲǸλ֣ѵûаʲô˲𣬺ƴ˾ǡ
ƴǲǵҪս½Σ֮һλġһɽǻлأûӦҼǮҪտȥս񽣣ȥѽ
ʣС𣿡
ҪֻǸŮ˵
һһŮŭĿӣ˴Խ˵ԽҪֹ˵ҪѴһԣ˴ȶԸһˡ
ǸʱѾˣλ⣬ڿԶ𣿡΢Ц̫˯岻ãߵĻǾͲصˡ
⻰˵꣬ݶ뺫ضԵһۣԼͬصͷܣͬɱȥ
ߣͷĿֻǱѾͷһҾûˣ
ˣҪսҲֻˣֻҪҲǰǮһ𣬾ϣˣЦҪȥ³谭ǣôԱأ
һͷȴͬûۣĬ֮ѣϿյҲЩɵۡ
ǡ˼ڵҼʶȤĶ
ڿȻʧЦ˸òǰĵƣ˫ۣҪʼ˷ܵ硣
СǣǾ裬С˴ˣһ룬Ҳδܵ˰
ָͷ΢ԴɡڶսһֱҲָȷΪߵϣǰЩСûʸҪԼνʵС
صСȻҲλΪб¾ɥ֮ǰܳɣ
һ׼ȷغģȿҼмܣ̱ҪɥΣΨֹһǿȴأԲӲƴѡˣǵȺסȥ·ʱ˵⡣
㣡ұƻȥ
ȻףԷ׼ȷȾԶʤڼھûӲƴص£ֻһرƻء
СѾͷȷʵӦɱ㣬Ůӻͷķкܶ࣬Ҫܵȥܰɣ
飬ʸڣݶңʯֱʮɣƺˣݾ׼£ݶͷҲ˲
˲ˣȴԿɴ˱λн֣˿ҹɫѾޣһ֣˸ȴ˼ͷɱ̽ͷ
ɵĽǿֵͣûҪ䲻ݶȻ񷿡ǿλ֣ɱѷףֻ񷿱Ǿ̵Ҫӳȴһһ챬ȫСһͬը÷飬ʲôҲ֪ҽжʹ˱ɷ顣
ѪĭʯһɫԼǼ׶һȴ׳۵ľҲЩûʵɱݶܸܵߵֲ뱯Թ
Ů۹ĵ·̼ʹΪһȾѪ·ȵľͣ½ŲȴһͷһѪȾ󣬶أԴݵĳЦ
Ϊ㰡һ̫ôͣ½ŲһΪԳųģѾͷÿϧ
ûӲȥݶתͷŭسɱȥоȴһƬз쵱Դ˵Ļ
լʺǺ¡λӵ˱ǵֵۻмı䡣һ˲ٰΪ;ԿֲˣԱһĵ㣬Ҫʲôȥأ
ԭĶġ
λսеʱÿһйǿǻǣھݴսʱڣÿλսʤŴᣬΪսĵ׺սסתƣΧһս˳ǧ򶼲ϡ档
ǣǣȥ޷ֵң޹ߣ˿̣Щ߲ȫԼ
Ųӿ죬۾ȴԱƳһ£ԼĿǲпľ󣬻ᵱعû֧ȥ
رƻǰۼ˫ԽԽٲ跨ֻеҪǲܵģȫһƴҿ϶ͻһȻ׽ػؼ֣ǾõԼĵһɣ
λע׽УŽ﷨ۣƼܲԼɼߴܶһ׽ֱգ⼱ܣشڽϡ
Ӱī׷ϣһչѽ׽Уϱ羢֯һ޽¡
λԶʤ֮ǰδϸС׵棬ɳʯرѣȴӰ첻أƯڿգ΢Цӵɡ
ħδȤУֻΪǮ㣬˿һ˿еŭ⣬ǲǸղŵľҲ̼Сأ
ϻɱЩˣǡǶǮ˵ԺҲỨǮң˭׼ɱ˵ģ
˼Ļش𣬾͵Ըһ˵ɣ
罣ն£ͳ޽ȣɵӰôСһָ罣֣ȴоһֱĿ־壬ԼĽƲ֪ΪοʼѸٱ߽⡣
ǿλˣС⽣ӲƴһʵȴΪħʿҡʥ֮飬˰ɣ
ɳһԭ׽ϵĿ⣬ɲǼ٣ȻƽĺأΪɣѪҺͿһֻܵȥ
ԵУһҪСӣúüɣõš
һǽָкؿڣһؾ£ѽعǰϣѪ磬ŵĵڶЧʵؽһλСɱ
ݣ
𾢷Ծ𹥻жϣݶֱȭɺ⣬ھһ£Ҫݶͣڰա
ʲô
ǵؽ磬ʢŭ֮ңȴٳ֣˼ͻԼķֱ
УҲʲôЧٷڶؾҪֹⲻ֪ߵغѾͷֻǼС¡Ҫֹ
΢Ŀ⣬Ƴһ˫ʢŭ̺֮˱ݵоһδС
ǲҪɡ
Ȼһ죬ںؿĲУŮȭͷʵʹŹɰϣһȭⲻһλǿߴõ˳ȥűǱԶ
쵰ЩλĶǱ̬
ûλΪһ֮ݶ׹ص棬ȴ˻ߵسŷ
λͿɱӡӡǵװʲô
УŮ˫΢ſҹԵô̶
ڵأɵڶؾĩұһݶĽ΢̾ûͷףһ˹ˣһݶһ£ȴȻ۾ɵϴ
ݶоһ֣һѸס
˵˴Ҫҿร
֮ǰȣʱԵǱŮȭ΢ףһ˿Ѫֱ߱ȴԵóīͫ죬һ˲졣
ղȭĸڵú泩
Ỻ˴δŮʱ˵ĲǷ
ҪɱɱˣҪټʵװģҶ͸ˣɱôˣ̬һоҲû𣿡
ǣħͷɱЩ˶лðɣ˵ʮɱ飬ɵٰΪʲôСųأ
Ǳ󴫣ҡɱˣͳҲ̬һ
Ҷɱˣʲôͬأܳʲôһɱˣʹ㲻òɱɱ˻ǲʲôء
ɵᡢĿҲűԶ˵ڶݶ˵һ
ǡҡô֪ɱ˿뷨Ҫ־Ϳһ㣬б¾ͰǶɱˣȻһ书ǿ㣬һҲħͷµ
ԸݶŭؽţȴһԵĺɫף͵͵·ߡ
ǰѾչˣҲܲɱˣʩ૵ϧѾͷұܽһЩġ
Ҫ֣Ʒ𣬰˵ֽƬɽ£һŵأỤ̃ɫһңҹֵ軯һظɽˮ

һ񣬷ݶб䣬ָһ¾ȴѳһֻоֽм
ֽ¹ǡ
޺ڶȫ޿ܵΣͷɫ࣬޴צ˻ϣŽ֮㣬һͷſھҧסزϡ
ܣ𣿡
УɻַתɲǼͽϰƿʲôʲôɽȫնɷ飬ӻֽмѩƬ׹ء
뵱ȻݶûӰ
ԼǰϵƿڣʲŵľǻǷֽܣڲߵħ£Ծеͬһͷɱħģ۴½Ҳָ֮
ˡô궼ȥˣ㻹Ǻһ𣿵ԸûаɡȻȻ
עŵֽƬģԼµˣɿЦȻַ˵ţȴҲĻȻˡ
Ѿͷú룬äĿҲ֪
һսΪƣ㯣ʿ˻ɽԼ׷˵˵ĵһ
ɶʱΪԴɵİǲŵҴ棬ڶԴӡĸģɱƴĺ֮֮࣬ǰĻ
äĿƣ
ָĻʲôأ˼ǰĿǰԼûκλõ֮ǰ˵ĻѵǼʮ±⣿
ɨʮǵʦ½µָҲΪԼûаֻɣȥִС
½ڷ֮½ϣһĴڣܵе书Ϊھݴսʱɱħۻʣʹħ˵Ĺ֮һֱڣٵĻ̫뿨½ʼִ½ϵ壻ԣҪ½γһǧ߰ǰ͸ˡ
ԼֺγأģȴעֻжʮԪʦͶʦǧټ˵еľԼĿ붫ĶˣԼɣ̫Ӧ
ǡһͷͲôֹסġ
ݶɽϼǷ˹壬˴񣬱˴ᣬǿ̹ƺǸ޶Ļˣٲд˵ô
Դɡܴʶ˫һֱڵжԣνƺͶԼûж⣬ΪάԼСʵĴ⣬л͵ϮԼشģսʱΪ˵Թۣ÷ʿøɾ
ۣʮˣǱ봫˵е׼࣬Ȼ簢ͰʮǻˣʦΪҪԼȥأ
ϲԸȥ˼һʣ˼̿ʼ濼Ҳһ롣
»֮ƽ֣λֵһһ𣬴½ϵľͼƱ·䣬ɳʵۺİ¹Ҳ⣬ôȹԼʵǰ¹ִ߱Ŀ
ôʵأĽ˹ȻֶַۣҲöԷò˵öԷһЩ޿صΪ
ʹʮʦ˵ĵô壬᲻УĳĿɳأ
ȵȣ̫ˡǲǸǿŰûκα̸г۴½ҰģԼƺ̫ˡ
ǣ뵽ݶɽֹۣ֮Լ׷ɱˣ书ӹ֣ĳҼѵʿҪ֤ݣ˵ʮڲٿأҲѨ硣
ҡʮλ֣ϣѾһֲܿʵˡ
ԽԽǲھϰ¹ȥѯʵˡʦ½ڱչأıܿԼǶȻŵģһ˿ʣ¹жˮװãǧﴫΣʡȥֱ鷳
ˮѩµĿӰˮϡδʱԼͬõĶʦ֣ھͨ¹֮࣬Ҳһһɵʿʹװκһ̲ˮʩչˮ
ʦõʣЩĬ󣬶ǰҲˮϵŮӰ˵ˡ
ʵĻԼȥ֤
ף
ʦչأ¹֮УҲΣҲ㲻ûֹɱ䣬Ȼֱȥ֤۾Ͷ䣬ʵȥ˽ʲôʵѯÿ*˰ɣ
û뵽誻ỹĻشһ˼ͷǡرˮȥ󣬽ʦö̸ʼڹߵĽңĲ
誴ˣĿʦ֪֮࣬ǰĲȫ𣿡

誳Ĭţû˵ʲôóڵĻɣҲĴ˿ֻ̣ҪԼնһ䡰޴¡Ϳʱѹסڵ飬
ԼȥѰҳ·ɣÿԹеߣӦеȨ
ֻǵ벻ǸӦص׵СӣȻţһԸвԵ̬ԼǰһΣԤУСĶ԰ŵвˡ
벻𣿻ԼѹڴʱԼҲϵڻŪֻҪȥȷһ飬СӾԼȴû
Ϊˣ¶ģȴÿܳĽڹۣĮǰպѳ֡
һ˿̡
һ統
һǰƹҹ
Լʲôֵڴʲôأ
СǡҺ䱿ˣǸ𰸡Ը𣿡
ûǹ誵߸ĳڴ˵֮˵
æŲ֤ҵ˷֮½鱨Ż¥ˡʾ԰¹ʹݣ¥˵Ĵϡ
Ǵ½ʦİô֪ҪİͰʮķأԷĻشܿҲóЩɡ
ҰͰʮһзϣлл
ϰ⵹ס
ظЦݣԷƬ̺óʮķ¼Ч֮죬ڼǳԾ
ЩҪǮǵļǮ᲻˵㣿
ȻǵϿͻ½ʦҲǮġ
֮ϸһһġ϶ԣʮӶậʯҪǽ鱦ʯսϾ˵ķæʱ̣ʯҵ׷ܴ죬ɱʯҪӰҡƣʮйɴһֱЭʮߵõ֤
ʯսһ䣬ʯҪרĶԸʮʱת뻨أԺӽĿһɫʳֱݶɽ֮ۡ
Ϊӱ׷뻨ءڼʢʱ򣬻Ȼӽʳֱ̫ɶˣ
۵õΪ߷ʯҡʵʲѯҪ˽ķѯִߣڷʮΧʮӵܺΪ˵ĵжĳӣְвʯҡйʮļ¼Ǽ¥˵һֲҪӲ˵ʲôͬ¥˵İ汾Ĺԭһڰ˾ݺ
ŵʮ°ŵ
ôϡֻһ
˵飬ڻڵһ˳ȴί¥飬й˹Ŀǰ䡣
ĿǰõĽʦʦֵľӦûдͰʮȷǲɱƽ֮ͽǡԼкЩʣƺȷһЩ
˹ĽսڶԷԼͷº侲룬ֱƺǸˣǵ֮Щ¼Ҳ֤ɽݽƱ磬ôȷ֮䣬ûкĽأ˵ʮǻĳԭŲòһֱ
а뷨̫һԸˣԼΪ˽ʵǿΪʮϴġĽԼҲͱ᳹ԭ񣬳׽ʮС
˼䣬պеĲˮѾʵĴֲ裬Ҳʵûһ¥˵ıûбίʵţʱ⴫˵
һȺٱڴ⣬ֲͷһĶһ˦ȥйζ״ˡ֪ڹٱ̬ǲԸ£˵ͷҴ߹ַŻӶ
һĻڣڲɵüͷ֮ǰ԰¹ʹ֣ʯҵϣҲԸ¶ˣٱǰһͷͷҲӳͷѪھ֪Լٿˡ
Ϊ¹ʹߣȴţǲضǳˣ
ǵΣʯӵûɣ˰ҲòᣬǻԹٱǰٹ˽˵ùȥ𣿡
ͻȻںͷڣʯӵܲûԷոǿȴһʱΪǿɫе˵ŪԻ
ڿҪ̾ˡŮԣԼľɫòеԺȴҲ˽һĴ־Ůӣɫֻ㣬˲װжȥȥⲻ⵽ϷԼǹװҲˣеģЩﻹǲɲ˼Ⱑ
죬ԼͲĴ֮ˣȺͬһ壬˵ʲôɱͬࡣҪǰһͿɽһУһΣƺиȤ⡭
Ƿ𣡡
¹ʮ֮һԼȻᣬտԴõҲһԡһ͸洫죬˷׹ȥԼƵļޣ֫гãǷްǾ͵Ҫรˡ
˵ļһȫڲ˵ѨֹѪѧͬĸ壬ǿй֮˻ȴԶԶλ಻ı䡣
ү
һ黨黨С˳ʣǧлл·Щңɫ̣Ҳµóʹһ֣ʲô·
߰Ĺңƾٲɹ٣ǵ½һǿ𣿣
΢̾Ҫȥȴ˵δ˵һ
ҪʮڣͲÿЩʯˡ
̵һ仰ھæת̽ʡȻʸڷϣԼ˵ͷ˱ˣԵŮҲɫֱүүݡ
Ǹλˡлȥɣ
֪ʲʲô̾˿һתȥ֮򸽽մһŻʸŵĹ꣬Ȼѱʯ½ͨ˸ҽյĴҲǲ֮
Ȼ⡭
䲻¼ѿʼо鲻ѰʣǸɴֱȥʱˡ
¥˵ʹڴʱй˹һ䣺ɽȷλòⲻ⣬λѰҪɽ˲㶥ѡ
︡˹ݣǺޱȵһʹԤ⣬˵ᣬʦ̻ԱƣôһΪĻᣬӦòΪɣ
ʱ֣˹һ˴Ǳ·ǶãС
Ȼǰ߶˼һ緹˹ѩͬŸп´ʱѡð飬ǵһսϺõģȻ˵˹СϰҰıѩҲ֪ǰӳԹԴĻʳθʳҪ󶼱ˡ
ǸȻʦھͺˣʦ˵ʦĳպܺã˹˵Ҫ󡭡
Ǹ׵Ĺ˰ɣŪĶ㲻¶ҹ⿴ˡ
ƾ˻Ķӡ˹ϵ׼ȷʹݴعǣæſѪ˵ĺڴˣһҲæصͷ
ٱʱ̶ŮһδѵСһʳҲһֻʱرõռԳлѩ˱ݵˣЦ
̫ˣ̫ˡռ̫жˡ
ռѩ˸м㣬Щᶼǧлл󣬲ű˹뿪
ɽٺ̶֮ҲΪ˵żеϲĿȥϢƬ̣ԤϣɶУ˹뱦ʯ
ռѩСԶŻڵϵķ񣬶ǰѩ˽Ϸ
СϷͦ˼İ
ŹֵСŮ̧ͷһ֪ʱǰһӰڳۡ֡ڳ񲼣˻һƬ֮Уһ˫ͫѪâ㣬ʹӡ
壡˭
˭ҪԸԸһ˼Ϸأ
ѽ·ɶˣһһ𣬳÷ˡ
ϴ˵˵ҿǺЩúܸ˰
ĺԽҪʱʱı˰㣬һϰգҲ±ϳԼͨûежΪǧָ޼Ҳˡ
̶ʱ̸̸ЦЦ˹˺һδеܣҲΪñܿ˵Ⱦ·ǣŲ˷΢ԣ̶ӽӽʱûرܿ
ϴͳ¹ô㿴Ǳߺͷ¹ร
ŸոճԹ緹ôҪ緹ѩ˵θʲôģ
⡭ʳɫּңɫһˣԳԺȺȣȥѰ壿
ͷûʲô飬Ǹ໰֮ˣֻǡȥ֮󣬼͵Ůǲ΢㶵¶΢Ц
أͣסŲľвѰ·ˡ
˹ˣоѪζ
ǰɣѩŸոձͷ¹ĵûпȥôѪζ
˼䣬˹ֹס˵ҲһҰֱԶϳ˷ˣȥܺ
㣡
Ҵһ䣬˹ͷԱߺӰһЮѩԸṦɳ۶ȥ
·̣ԷṦ֮Ѹת۱㵽ӽĿĵأŨҵѪζ˱Ƕüͷһ֪ãҪȥ̽һӰȻǰȣת۸ܰ쵽죬һơ
ûжʱ䣬һ֣ѩ׹ȥתϻǱȫŵһӭ
ȴ
ֻཻöԷһǲ춫ҺʱŮԸ֡죬ҲԷڵƾ֣͵һԵնȥ
ʲô
һ֣ԾȴǷϸоһƬտյûնжԷѪĴУڶԷƿڣҲֻһƬֻźɫ壬ٿһ磬ʱС˵
ǳ޵ĺˣ
õ˲ʵ壬ԷشϡԴɵʵҵҪȫȴƷʲô뽣𱬷ķΧ
ŮӣһҼˣ
ɳƵͳӰһΣһīϷȥת˲ûӰ
û׷˻һʵ֮Լִ֮ޣˣüҴԪ塱ȫС˵ֻǷ֮ὫʩߵĹɢ֮ʲʮɹ֣ʵڲԼܷͦס
ôˣѩأ
ʣ˹ѸϵڵģһĻҶ̵ľ
̶ʮˣײеַ֧ɱѪܵĺ֮ȥǶġ
Ů԰࣬ǹ߼ɱôʬ飬ԲüͷʼĻ˹Ĵ̼
ѽùְ˭ô̵£
˹Ŀӣǰʵãһɷθоֱӿ
ɱҲˣõô𣿷˵һǸ̬㿴ضְŰȥҲǱ̬ÿԡʬ廹ã
Ǹ˹ˣǲʬףѩˣҸղšСˤںιȥˡ
ȥӱʬѿ
˹壬˱鲻⣬û̫ķӦȻܺãȴ̲סʡ
˹ˣûʲô°ɣ
ңô£ǣڹҰ˹ôĵΣκ˶᲻ģЩ˺Ƿ׷ǹʣֲϰ֡ʵҲ֪˭ϰ֣˵桭֮ĵúܿĵѣҲֻˣҪںءʹ㲻𣿿ڴʶһķϣͰæ˰ɣ
˵ҲǣҾͷˡ
˹ûԤеķӦ΢ȻԼλӵƺǷ˽⣬ҲãԼҲûбҪرָȺõԼһ֮ۡ
ùְɽҰأôǿأȻ˵þǿ㣡ԼҲǿǡǵĻǮɢأ˹üɱֲǮǰǮһֵԴǲ
ԤɿӣȻһ΢˳Ʈ˶ڡΪѩתѵĺʹһʱ䣬䣬Χɢ
ôһˣ
δȹ£˹һʱҲĿɿڴΪŹ쾰ֱƤʮ߱Բַ֧ʬ徹ƻȻûжȴ΢ط˺ëֱҪͷգҪԼڤ
ôģΪλ
ǰСhһŽܹ˵ĻǾʬϣֱʬܻ֮ϵʹԿܡǰֻ¾
ô˹ûƽķЩȥδ̫ˡ
ʩн⿪ǾͿԡȻС˹Ů츳Ҳߣ;ħ鵶齣ֹͣ˵Լһͷȴ޷ס
鵶齣˹建ķ绪飬ԼһɱԼصаֻ֪û뵽ջó
滮׹һ֣Ѫɻһ߲ʬʱѣȴҲǽܺ꣬˹Լһ̾žڳС
˴аħнѣ˹ȴֹܣرǵն£ѪԼϵɲǣȻãԼɱһֲͻ
˹ˣҪҪҡ˹Ĳףֹͣ˼עķߡ
˵ˣȻܵҪǾ͸Ͽɣ
˹һػӵҲЩѪϣֻ뾡˽˲Ĺ
ʲô٣õɱ𣿾ɱɣɱˣõʹĵֶ𣿾ΪĻʶ˼ҶԵӡŻ᲻ã˵
һԵķ˵룬ʱƺǱֳĬȽϺãأͷһ֣ƺ*Ϊ٣λͬУ˵Ǻйء뾪˹壬Ȼôȥ
ò֣˹ŭȫʵ벻ͨŰɱԼߣѵһҫԼɱҲ٣һԼĹǶһأȻ﷽ʽЩ֣ҲҪðɣ
ӳʮ൶ΧӦѾˡɡò˰ɣ˹ƳԱߵһߣ̶Ůǵãѩ˵ʱСæعƽкãʱĵ¶΢ЦǱ飬ǴͬŮ뵽ŵðɡ
ѵؾ绪Ҫ£һ˹ݻ
Ҫɱҡ
˹һ۾ǰȥȻȷСŮ޴ȷϱ飬ԳָоĿ־壬㲻ʲô£ֻǿԼԼҪɱĻ˰ɣ
硭磬㡭Ҫɱҡòá
ͯɵ˹˲еΪѣΪ֮ҡʵڻӵɲǣ͸оЩΪɱоǿҵʽӿͷ
ԣԼȻҲְֲɱ˵ı̬ħɱԼһֿҪθĲʸС˵ǰЩ˽ѣԼʲôȨȥоЩ˵
ǣ֣Ҳζһ£СŮһֱʹļ尾¡ֱ࣬ſܵõѡôȥֿĿ
֣֡ѵľ˹£߶ӱܵ⣬˿ȴǵѡһͬʱ䡢ͬص㣬˹ȴǰݶһ֮⡣
磬ҡҺʹɱҰҡҵ嵽ôأǸ塭
Բ𰡣
Ǹ˹һӹСŮ촦ɢ⣬ֻͬʱĶһֻûгôѵһ
շնɱõʹԼԼҲܵһЩˡ
ϣʱиĿ꣬ԼúõطйһֲС
ĲУ˸о˹Ȼ̧ͷڰУķйĿһڰ˾ڰ±
ʵںңԼ˿˵أûĿһĻûа취Լȥ֮᳹ǰŵĶأ
صʬɢΨһ߻մܺ˵ԹѪֱֳУɱڵصԼľ󣬴Ҳˡ
˵Լһ˿ɣҲȫСŮģȴֲпһ׺ɢˡֻԼһĿòҾ緢ȴֹҺûüΣ̫ȥнղһ˿ɲصˡ
ڴӱȡǹԸӣƾǹ㹻ΨһźûаٻֽɢĽҩû£ɱǿһѩ֮衭
ˣ˹屾ܵظе˫ʵ࣬Ҳ֪˿λԼ޿ڶԷֵ߹Уһƴĳ嶯Ѱ˵ȴ֡
ǹԤ֣ͻȻһָλڻоų֣ﴦһ죬⡢綯һֱ죬Ʋ΢
˹彫ÿһ˿ȫϣһԾ֪Ųһ㣬δԾ𣬱˱ס˫ȣ׹һ˸ʺ
㡭ģ֪֪ʲô
ϴŻͷأ壬Ӳƴ·ѩûͷȴæȰӢ۲һʱ֮˭ȥСС㣿ǵĳѵҪȥ𣿡
˵ѩ˵ȴ˹һ񡣱Ҫɹ壬Լᣬ԰ϣδҪӲƴ´ս⣬ˡ
˵öԡãսԳˣ
һ֣еѻع˹ѩճָָ족ָֻ˹ѩýп죬֪ѩж
ǼССرĳ
öϸСѩķغɫỤ̃ѸķԶɢȥָȴڿ飬ҪѰ׷ϣһ
ѩһرƷɢ٣紵ɢ˵ҩɫŨ̲ǺǣĿᣬھʶʩչԱ׷٣ȴĳЩɷָԼ̽⣬϶רŵơ
ǻ͸ôֶ
һ£֮࣬ŭ֣Ҫˣ౩Ƚսеλֱ˹
ڸ׷ɱϾⳡսҲֻлǹܣһ֣ȷϴ˴еλ֣ҼԵһʱֿ
һ£ֹ졣ΪҪɢƬ֮ͣδе˾˴˵жԣȴҲδؾԼѰ飬ʹڳʱ͵Ϯһ𹥹ǱΣյý񣬰Ҳҷ
˭Ҳֽ֪սҪľǳס˭ͻΪʸ֮ģڲûж֮ˣȴŽʮ׷ѣ֪ж޹ܺʦ˵Сλ֮ڣԼѰ֣ôһԼ
ұ֣л˵
һȣԤϣǿǣ£һ⹥ǹ趯ԷٳǹӭȥֻҪܽһ˴˾Ū֡ԾֵĻᡣ
ײֻӿĳ׾̣ǵ񶫷һһĸָ֣ѸݣԼмܣǴеĻҾѧ껨񽣣
벻ߴžȸ֣ԭ̶ֳֻȰ
΢΢һݣ漴ǳЦǹߴܶգǧãǹ֮һķٳԺ֮Һȥ
񹦣ȷʵԶڵѧˮƽ֮ϣļʱȫ·磬Сλȶڵʵչ¶࣬һӴٳǹȺѹ桢껨ݳڶطٳǹʱѧϹһٷ顣
һǹ˵УռϷ֮࣬ڳƱ֣˰¹ʥµڣΪʮλǺˣ
ʮ׵ĽܣֻˡһӦְȱΰŵǰд̱µʮף׷ˡ
ȱ֮ƺǸ൱ɡʦĺˣԼѷǵУôһأ
ԭǻҵһڴˣ޹껨Ϭ˹֪һλǡ
Сģеλȹʮ˹壬ͬɷ˸˹屳ۣȻ˫ΪУ಻ڳԡ
ʮͬ𣿡
ĿоʢӣԼ׷˹壬ֻѸûݣȫŮϡŮƺϢĸ֣Լ޷ڣλֵȫ£Ҳҿ϶ֻҪһɢ޷Ρ
һҪɢ
ڽһ𣬾ǿ磬Ũ˷ɢʱԼǰӰһ뽣ƻ𣬳Լż̹
Ȼˣ
ڻӶǹԳԶ鶯ǹڶԷ֮ǰɹס˫һ棬ƼԷǸ޵òŮӣò֮ͬΪŮ֮ԼҲΪ֮һ
ڷ񣬷Ҫӹȱȴڴʱ׷ҵṦȷסȥ·ٶȶ
ƣҡôˣ
ڽһҪǰȱȽŮ£֪ҪԺ
һѩǰ˹Ҳȴδ飬ǻʱڣ⧲Ǵ⣿һɣӱѳһֱ*ɣסϢ
СɽҰıǱ֮ļֱ֣Դѩɽѵſĥλ֣޷ʹжȫ¶вأĬȫ˴ˣû˲ﻹһС©֮㡣
ǹһɱ˹ڽעȫǰʹһ
Ѽҵȥɣ
ͬʱ绪ᾢ˫Ƚ˹巢ǶּΪ꣬ڴҪܣȻһкԡ
绪˵εȷ˹һѰ֣˲һΪǷ޷ӲҲͷѣڲСλеһˣƾʥ׵ĻӲӲһ
Ҫҵ㻹ʸ񣡡
ʥȷʵ棬绪۾ն£ֻһǻն֮£ڸܷƣΪһкɱУȷʹ֮µһƣʵƽ֮ۡ
һ˹Ԥ֮У֪δһеУ˱ȻٱУ֮ʱӦЦҡһʽٶ๦ƾ쵶ĵ似ƵľȫȻת򣬸ڷ绪ϣԾһĻȱӭͷ¡
ƺݶѵзƼлȱĸӲӣæʹҾṦǧһ֮ʣԶԶܿ
ʲôǰǱүһĶӣ˹Ц˲ز´ڱүùڴϣ˶ͷŮƨɵĹ
ЦУ˹ֱһ죬§סЯݶȥȫһͬ˿Եؽ繦תܳɹȴѲܵˣֻֻܳл֮ǰߡ
ȱҪ׷ϣȴ߽סȥԶȥţ׷޴ӡ
һʱ׷ϣ˹һʥ׵ñˣȴҲͷɢڽðͷۻڵأˣƿЦҲըЩ˹߻ֱ˺ô󹦷ƣվ
ɢŨѲڽҧߺԼִʧһλᡭ
ʹ
ӰĴɷ򣬲˼ͷͽеҪһ㶪
㡭ŮûѪûᣬϰûУȻ˵ˬ죡ҪһˣͿˣ
һɽڣݶڲݣȻͬˣ˲ûʲôͬ۹õľȫѹڶԷͷϡ
ʱݻսΣĵڣȻ죬žۻңҲ֪ʲôʱʧȥʶѣȻ⴦ɽ֮䷢һȫȻĪ
ܵʵᣬعǸһϣһЩ˵ʹ࣬λûܹˡиŮߣܰЩϸĵİݶִֽţֱָӺ򽻵Ψ̾ԼѨֹʹѶϹƺ
㻹ܸͦɵǰ𣿡
ûУһĵض񶾵Ĺͬһʱ䣬ѧ˵㡭ҺǷȱСһû˻ǮͱңȻҪǿ
˵ÿ㡣˵㲻ңҪҶ㲻ܣͷˣһȤħˣ˵³Ҳٰ
вȫҪ޷ɶгұأ֪ڴˣڰŵֻҲд;棬ϸ˵ȡͷ
ǧﱼߣ˵ӱѩء
ͷزЦݶ׷£Ͻһ¡أݶֱ󣬶ݶԴɹ·ΪǣٳؽƸ뺫ظ󣬰бݶ
书ͣԴӦ壬һ·ûʲô鷳ҲֵУɺȻ˴ɾһɨʿǣںͷĺأŵ°Ͷ
ٵĴѶҪأǮһʱ粻뿪˻ᣬǰ˼ôǮЩְҵµķϣش磬αĿʲԸȥη
ʵ֤Ȼ˴󱾡ɵ书ֻбȴиԴǿֲƾؽôãԼġ׶ϿաһָȥžֻһԼܡ˵λԽ֮£Ȼ٣
֣أʲô£ҿûҪָ𲻹ݶͶԴ¿硣
ѡѵȫ֪ʯսΪʲôȫû˵𣿡һ㵣̶˿Ц
ݶЦĪҡҡͷνʯսָһʯ֮䱬δͻս˫൱ˣĴҲʹʯ޷ȫȫԸʮðͰʮЩݶãԼʲôϵ
ʯսΪʯڰŵʵǰȻأΪչʮӶʯصĲƱ
ʱأں˵𣿲ɣ޴£һʯҼŪˡ˶ǲټǰĺˣִֻв֮ʱѾڲ£أԺε⽻ؾ֪԰ûųƵĹһж̶ҲǺ˵Ӵ
̵ĳǰ˼Ƭ̵أһģƽʱ뵽ʱĻЦݣ
ˣ֪ͨפʯؽľӣһʱͬʯҷע⣡ⲻϰҲ𹥣Ҫһ̰ʯնɱ
ڸֵı飬ֻĿɿڴݡȻ֮ҵľսۣ֮ܣʯȻѱ䣬ʶսмϵ޲ʯ֮ǣŵأ֮£Ψסޣʯұ־롣
ڣأȴµжҲ⽻֮жƻԵսϰпյ磬Ŵԣ뵽һս壬Ǹŵôסˡ
ҡΪΪΪʲ
ΪʲôҪأЦҪǣλҵҳ벻һ֮Թɱʯҵˣ׹ЩƽʱǷǣΪֳѪ𣿡
˵ɿЧȴΪţֻʱǺ³ɺӿͷߺԸЧûٹܿսʲô׷׸Խйȥˡ
һʱľͻƽͻϮʯأʯ⧲£ֻ˲ݡֱ賿ʯָӣʱֹסĹƣ죬ʯ٣Ҫϳأǰϣأһѣͷβһ䣺𣿲ɣ޴£һʯҼŪˡ
ս¸Ъҳأиⳡս𾪵ûİŵˣԤһǰ鷢չ磬ٴηأʯڣٴνʯҴôֲ
𣿲ɣ޴£һʯҼŪˡ
Ϸʵһ䣬ڰ໥ţſף治ɫԲ˵ţأЦݾֻ֮һ䳺Уһ¶š
ͣ޹ݴʯ缫ȷŭҪǰ顣ּϯǰųܹʼճĬδһԣǲʹʱȾز齶գн飬ǰ۸ڶĻаֻƬﶼûУֱȱϯӴ˿𣬰ŵʼѹƸǿʵȫ֮½˵
һսΪ£ڲٵļ֮ͣ£˴ݱʱһ䡣Ȼ˫ûʲô⣬ϣҴٴɱʯأ¥˵Ŀ鱨ʱʯӣԤʱء
սҵ˶ᣬʯ˵أʹðŵڶھ¹ʥ½εʾ£ҰնԳԹںá
ʼĩΪ֪ŵ˹սԭʱ˵硣Ϊղŵһ˵أһŭΪաڲİŮ裬ʶ˱˾ʲôҲ֪£ԽʷϡջˮľɫŮ֮С
һλΪʱؽܹңæնɱʯҴ󽫣ΪͷɱֵĺأҲƵһꡣҲȫȻأ˼
ᷳʯαӦԣԷ
Ǿ˶ʯҵԹޣۻһ̶ȣҪй
ֻΪ뿴ǴľĿЦ顭
ȥԼҲίʵ²˼
˵أǳһŭΪأϾȫա֮࣬Ҳгľٶֻһݻıɵϣȷʵж֤ǧСɵϵɱأ
֮һоǳǸ֮ǰԶʦһᾡġ
ȡ԰¹ˮĶʦȡϵΪǰĴɶǸƣ̬ȴҲóһɼҪɵľġ
ͨѶ˫ˮãܹ誻س˿ĸƣʲˮͷʦڡ
ѾˣݱʦãҲ᣿첻᣿㲻Լˣ
誴ˣ
ˣ誵ȻҲá¥Ժ󽫴ʦٵʽź
˼ǡ
һ͸˹͢һ͸ʦܣʦжͬʱҪ׶ϵʮĺ·
ͷ󰡣ѾҪˣ£ѵ鷳µķʺҼҷĽӽɷ𣿡
ӵħı棬ŷŵֱɦͷӣڼһ㣬ۼΪƾĹ£ôͶûˡ
ɶƫƫôɵʱֱķˣҪǻתɴԲ֣ǿҪллˡ
ݷı棬ƺǴɣ֮ݱǹͷԵĺ˴йϵп׼ڵʱ䣬ʩⱰȴЧļƲߡ
Ķ֪޾Ͳ÷ŹʱˣھͲô鷳ˡ
ˣԼҲ֪ⲻڶѡһǰޣԼ飬ֻѣȥǷ֮شʱļޣԷˣοԼԴδܿ϶֡
һҲԽϵ￴ĬĬִԼָķ΢ʡû˵ȴóԼ˹ڼǶʧһ¸е֪ʵ˺ͿԱ
ܽѵһ᲻𣿾Ϊûô򵥰
ˣĶĻ벻üһ˿ڲסįȻ˵ݱǼԸȷʵԼѲ˹ϵ
֪Ϊʲôһ᲻˵ġԣͻɣ
Լ޻̸޻̸꣬ȴΨ£Լû̹ʶ˵ڵģһ˷ֵ֪ڵȽϺáԼжϣδ׵ĿǰҲֻ
ֵҰ;֮Ҫ³ˣɵһ·ǵʵ̫ˡԼӵ÷ʦĴѶ֪زɶɺܵίʵͬСɣ֮ı仯Լ֮⣬Ҳв˵ġıơò޸İɣ
ֻǣԼʵ̫͹ҵʵˡΪûλػĻһߴģ벻аλս֮һʼơ
ðɣĶˣ̨Ҳ׼ˣڸÿʼĻˡ
ŵ˵ţȥ
úڻӵܵĲУ˹ŮڴӦ˻ҼаĽΨһǣ˹Ůķɾӱаڻ³̨Ⱥۺ󣬷Ӯ˹顭
̫ˣƾʲôϴϢһҪͶҲҮ
ﲻͣطɧѩ˰յѰ˹ǰһսиˣ˹Ӳһתɹȴ˵òᣬ˿æϢѪϽЩ΢˵Ȼر߳Ѱ
ϴãͬΪʲôŮỷƣľȻǴЫ˵ʵйˡ
¿ɴĽʶѩ˵ıǧ򻯣ʱۣΣȴ̵ͷȥ̾
ϴǲ˼ССҲˣ˼ҵѾͷôҲɣÿԱ߿Ҳǻᡭ
ֹû꣬ѩıԹƺֹʱǰܹһֻע⡣ɱԱҪսʤ÷¹ƺҲѣɱƺԼΨһġ
һѩ׷ٰãҪԲ֪ö֮һ·Ȼһˣȴ˸գһСĴɽϹ£Ҳ֪ײ˶ٶľ࣬ȻһƫƧСС
ѽʹ
ѩԻһƬȻǰԶֹʲôˣҵشϢšʱΨһͷǣ˵еӢˤӣĪ쵱ۣҪֵԼˣ
ŵ߽ľԣһ֮£ûŵ˿ӡ
ǰһ˱Լòˣһīڳۣĵòһģһ
ڡˣ
ѩȣֻûɢ£ͷܣһԷź󷽾缲죬ʲôžǰһڡ
ŵʮѮŵڶžܹԪ˧ҵĴڣԴʦ½ηһ˹֮ǰɧŰŵΰİͰʮ˹֧Ԯ治ϣ¼
˹͢ŮڣδӦȴڵսӵ͸¥˴µͨ棬ʮһ¶ڻ³ٰףʤߵΪ˹Ů֮
ⳡ¼֮ջף䶯֮½
ȣҷССԵ΢ħˡزܹңΪްϵҲḶκνǮų֦ͬ԰Ͱʮ˵ͨһھžһ¸
ѽѽѽ鷳ĶǺǼһֱ˵ûյҲǵģ쵼ķĶҲν
ҵܱڣأüͷбŶŹĺޡüλϣǲԸı顣
˸磬һ󣬾ܺãԼϲţԤƽһһרΪ˵ᡣλɫŵǵأ֪ȴѾõʱ̣ڻˡ
ޡüʵѧᵱԶ˵򶨹򣬻ǱˣѾ侲ٸˡŵ¥ʹԣſɲصǿԱ׺ӵĶ
ɵڶžܹԪ˧ߡ½ױšԴǰΰ¹ţ½ͽܵǱΪƹ¼ʦŲϣжζȥ󣬱Ǹû˼ǵסİ¹ţܹ誾һֱΪ½εĴˡԴݷţݱضͬСɡ
˵ȣأʾ£޳ϽľܹʽңŵĹаͰʮκηõжȡʵж
ʵжʦֵͬԣôܹ誾ھ棬Ҽ̻ʮ¹ϧһս½ϣ˲Ѱŵʵ۷ȴûκ˵ҺӰ¹Ĵڣ¹ΪУȻǿҲ֮ء
Ͽţһսսǵǵģأı顣Ȼ΢Ц⣬ָͷӷϣɵŸ衣λӵĶȴ΢Ц£ڱʯǿָأҲЦţ˾ǣ΢Ц֮¡
ʵжôʦָòڶžʹ̤ƽҰɣҼͷķϣӦǲᡭ˵ǲǣ
عͷȴֻεݡأ΢΢һЦԼʵäˡ
ҲѹϾЦЦʯսڼ䱻ʯıɢЩҵķҡ
ԽȻʦֶ˵ˣҲûʲôѡ񡣺ãͨȥӴ˿жʼðͰʮĵ𣡡
˲ʶôȻЭҰŵĹУ񼫣ǷʮͨʱҲȥҪر˵Һ޹ϵ
ϲȻǶΪô֮ѡҪڶԼʩѹһУ벻أ׾ͷԭ
ʲôҼǵһ򷴶Һͺϰ̫صӲǵ⣿
أ΢ЦߣΪҸ÷У̷¹ϧսһһ䣬ҲҪȫ
öԷ֮ǰ˵ĻۣأֺϷǴ𲻳޷϶ǵЦֻǶԷ˼Ǹǲԡʯ֮սû˻ɣҼʲôˡ
ãõʦ֣Ҳ𺦵ҵ棬˳ǶѶʡʽǮһãӢ䣡
Ƴһ۶ǰ߸һĳ˵ı飬أٴЦ
ںصͨİϣʲôҪرעĵط𣿡
һжνֻҪر˵ǰëǮҲḶ֪ôˡ
ƣͷţأԤݳ֣ȻʲôƵģͷԸš
ˣȥδʱϷ̿͡λ֣
ڼҲֻܿЦ޳ϼȡһļҲ¥Ҫ̶Ⱦ֮ǰһ⡣
¥鱨¶ţ˹Ůڻ³ס֮ҽĪôͬʱ
һ⡣
ָ
ǸŵŮˣ𣿡
д̽顣
ŮҲãؤҲաҲŲȢһûŮأ


ͬϲůģһˡͬΪĴ֮һأûʲô£ȻҲһЩ֪ĲŮӽʫģ̸۷£ȴûֳʲôšտʼǾɫĶͬ򣬵ӵ·Ϊ֪Ϥ˶ã˲ǶɫģȤһС
أȣ׼ҵ˵ӡԺɫĳ̶զࡣ׼Ķɫķ󱾴޼ĽȴҲ˹˻֮ϵĸɫˣʵҲˡ
յǺرգˮ磬޼ɶˮУಲǱڡټһӾȴ޺ۼ飬Ĳһ˵ӡ
ǰƯһССľʯӫζλˮͬԭĴӰ˹ഫǧħⷽĳɾͱȰ¹ܳӫͷ˶λڱ߾³ŮŴӰ̸ֳ
ͺǰԤһҲֻǼˣκͻӦϵģǰˡ
õĻΰ׼Ҽûʲôӳǰžо׼ڲӣа׼ѪͳвŸɣȴǵϵ׼ҵӣȡΰ׼Ҽ֮ͼʮԵġ
ҪʼˣȻԭԤڵе㲻ͬУ˹Ͱиˡ
Ԥ֮УɶɺҲŮ֮Сãϸ統ɵϰѶ̫ߣŲȥֹƻûʲôϵ
ϷȴóжüȵĹģ㣬žԸоõЩĬЦŻӦ
ûµġԺ·ߣÿѾͺͣǾû졭㣬ɱŪٳ棬˰Ʒˡ
ۼϴҪɱܶλҲˣСǲܵģһ׼ҷΪɶõˣʲôʸ׼ҴȨأ
Ҫ׼ҴȨһҪյ̫ħоԱǧҪעŶ
ˣڲ㿴Щһһǲƺ«˺÷
̸֮࣬䣬̸֮ǰźǷһ
ллˣ硣
ĻеӰʧЩΣлЦݣȴΪ֮ӡ̡޼һˮϣ˿
ΪлңҲ֧㣬ֻǲֲ֧֧֣㶼ôѣǲҵɣʱ˵УҲδվ߰
̸ֳȥʯӫͬʱҲȥӾĸ֡
ʱ֮رֳӾأȻǸ͵̫ħңоԱæµشȥŸԵĹȴĵûʲôֱǷ̸ֵϣ߼ɲӿ˹
һоָ֮󣬾Ҫ̫ͳʵ޷հ죡
ʲôעĿһ쵼˵ָ޼ֱ׳ҵͼˣʲôطǾͳˣ
ֶĽͼĸ
ڱ˴ϵоԱЩ˻ǼĳջڿƲסˡ
ͬʱҲνġͼӻȥͷһ׳Ĵʮ߸ߵ壬Ϸŵ磬Ա̫߱ͬλһ̤ƽ¹˺ɱλ֡
ָ̫ħоϲĦǰţҲʵѡΨôҰİ׼Сݴְ֮ûãϸ³ʹһȥΣΨָʾ£ɰ׼Ҷү޼ʱ
Ժɫĵͽӣѧıѧʿ֮½˾֪ҵţоԺųɾѵṩߡЩֵı׼Ҽȴûħоңٴ˵أоԱսսʾоʱһ˼ͼоԱѵǼֻ֣λ̣ѡ
˵ʲôѧܣѧԸ磬ôһСǶ̫ˣÿƴ׬ǮѵΪȺƽҾѵļһ˵𣿡
޼̾ǸҲˣҲҪӾأΪʲôǵŤˣһƷζҲûУԱߵĹϵͳΪʲôҪôࣿһȥҪԤร
ӾֶֻҪ©ˮͺˣҪôʲôУ˼оӾصģΧȫǻѧҮûйϵͳҪǲСȥڵˣô죿
รǲǾͿ˳㻻ٿСˡô˵ԺаǸ⵰ԤǣʱǾͻᣬŻҵĺá
Ƶ˵ðоԱÿҪˣŬ벻磬ͬʱ°ԤʱҲﰧ
С㡫ǷľԲķòã

ڡˣ
Ŵ˵еִУѩֻûɢϴ˵λĸ֣Լһؽ׶Ҳ̸ϣҪǲ֮ززҪȥһˡ
ǣһǰܵĻ᣿תͷûǰһڣѸǺסţԼһŮ壬ǸܶԷؿڱʵĴУѩ˲Լεأ
ǣʲô鲻Ծ
һ£־˵ĳߴ磬ôòǡ
Сѩϡ
Ϥһοֲ䣬ѩ˵ĴΣһӿԷûӳɹһ˹мõЫŮӣ¿
ǡ㡭
ūūһӲˣ벻˼ҰСϹ
㡭㡭¿
˭˭ǱҪ˼ȡִֹºţ
ƽ״ôûеĽз¿һʱ̿סЦسɫ԰ףɫһǣϢֹסؿȳ
ϴ˵˸ɱûѪˣĪδûᣬʱͬʱ
ѩ˴⣬²һ׻λεСһ䴩Ь⣬ڵϣһӶ˺öͷѩ˻һҲҶ
ѩϹòҪūūܰɣʼడ
ૣһֻգ¶ȴˣԼЫŮѪԣһ´⣬ʱԸһ̸ЦԼˡ
ôأҾ˵ģΪŮҵҰ֪ʲôطСΪŮأ
ѩϹ𣬼Ȼô˵ūūҪ
ɣҪԣ
ЫŮв£ѩΨк³ҲԶں¿ָʾ£ժ˵Ұˣ͵ûǰ̶СŮ͵ռóһˡ
ѽóԣЩҲ֣·ߣƫƫƫƧɽ۵ںģûöԣֲܰˣ࡭ǶѾͷһкþûôصˡ
ѩĳյȻǲɵģ֮ǰҲں˹ǣ¿ԾɳԵúܿģ˵˺ǰŵĹ壬㲻ⱲӴûΪ׷Լһ˽ɽҲмԲʳˡ
ʵռе㲻˰ѶҲãˡ
รǸûϵҲ¶ǹ˵ļʲô
ĻشŵѩҷȴȻոռʱľţʵ㡭ΪʲôһۣѵǸˣ
ʲôˣ
΢ȵĿУѩֻðѷתǸ˲ɱ̶ӵ飬˵һ飬ͬʱԷı顣
£Ҷ֪Үù֡ѵ㻳ҾǸѪɱ𣬲ܿ۾˵֣ôôûԵأ
Ů˵ĶֶΣʾַѩĸҴǻ¿ı飬ƺ뵽ʲôֻû˵֮Ů˿֪һЩ顣
ǣ˻ҪŶԣûгӪôḴԭأ
һٺ󣬺¿ɫת˲١һֱɫ԰ףüһȴ΢Ժ˺ôշʹһȺϻƻޱ뾭
ϻ𾢲Сˣ϶ʣʹǺųСλһ˵ڣҪǱϻ뾭˳Ҳˡ
ҶԼϵѧͬϵĵסҪǱӡճûܹشûȵھϳȣҽƣȻ¾ʹ˹֮ڡ
ʱסֽӵ誴˵׷ò̾˹һ˺ͷԤϻȱظɵж˼ҰʳûԳպɵѩײ˽ýһ٣ôء
ι㡭ǲ˺Ϳ
Ϊʲôʣ
ǵҮҪҪ󷽸ˣ㲻ú𣿡
ѩҲ֪ԼʱúװŮ˺ȻԼǧУʵܲˣЫŮôյֶΣԼһ˺òңò̵ַɱ̶Ϊʲôһ޹ӣԼ˵Ц
ѩ˵ĺ޳Ϊ棬Ů˼ȲԼҡβֺԼʲôأǳ֪
¿ͨ΢΢һЦƽǵЦǼƽǳЦǼѵõ£һ㣬Ҳ΢졣
СϹڲɱࡣҪҵ𣿡
Ȼ롭ǰ붼롭ǣ˵ҴҲûҡ
ǲҪʰɣҪҵ𣿡

ǲˡҲɱ㣬ҲɱҡȻʱûжԣǾͳ˴۵С֮⣬ӦûеɡЦǾͶӰѾɣҪã˵Ըࡣ
Էչ¶ЦѩҲŴϡ
ɲԱץǣ㲻ȣҲú򡣡
ɱ췴Źʵ۱µշץ쾭°
ʯҺͻңǮзָգϴ˵еΪ
ֻ˰գ̫˽ˡûϰͶĹǲҪ𣿰֮ԷΪ
شѩԷǿʶĳ̶ȣѩҲѷɫ¿΢΢һЦյѩԱߣһǣЦࡣ̬ȡҪ˵ūū͵Ҫøǿơֱ̬Ȳа
ͻܣѩе޴롣Ů˺ӲȫȻ֪ôӦȻ֪ŮĺܿڶͬʱҲһ佣̽ѣʱȴʵֶУԼŮһֱԱߣĦĦ䣬ʤɡ
ˣ˳һҸո˾綾й©ڴ˵ֻƬǾ͵ŶɣҸұ֤Բÿ
һĴΣ̱ѣһӾ͸߽˵
ڣΪ˵أҪȥĿΪΣȫ˵
¿ѩͷһģЦԳӢ۲˵֪һֶԴԴֱĶȡڵѶϢڣԸ𣿡
أȻЫŮˣ껹ûأô淭ˡ

ǻ³𣿺øĹطСΪʲôᵽ
ڽգɽͷ󣬻³ڳڽ£ɽµĻ˹üͷ벻;󣬾ôƫƧط
밬ŵ߾ıزԶͬҲμĵ˹ŮӲ죬С㵱ȻҲ⡣
˹ͷӣȻԣѩҲڣѩ˲֪ôˣǰʳ󣬾һֱᣬ˵û£ǹŹ֡
ͷЩõǹȥļһʲôˣŮ𣿡
²ǡ鱨ЩžĻҾӡ
ҵˣȻǱ߾Ҳ˹ڰ˹ΪʲôҾӻ˹ĪĪʵ̫˼ˣ
Ųᡣ̰ʼĩһ飬ӦǻҶ˹ŮİΪԵĲǡ
һҪȥ͵ҪѹɱЩ߹¿ɲԭԤڡ˹һ٣ɵƳΪôҾáСݺЩң
˹Ŀ⣬еҪϢˣ׾Ӧ֮ˣ˹ȴԸƭˣΪһߵҪ󣬱뵽һ˵ѣҲһͷ
ˣҲûãֻԼȥСݰɣŷæشͷ˹岻ݸãȻǸӣҳǰͷǾ͸Щÿɵһھžڶ»Ҽ
Ҿڻ³ıؾ֮·أҪ룬ͻⲻ˵ģֻǣȴ˹е㲻ͬ
ʲôˣʲôģ
Ҵӵı磬ϲƵģ
˲μߣɱۣ
ףʲôôͷôŮ˼޲ȥ𣿡
׶֣˹ٸľ޳ǵһֵԼ߻أ뵽ƫƧ߾£ĪǽŮвֻͨؽף
˫ȥһɲڸѹصһӵϳ˹ͨϵط󣬱֫ͻ
㡭ǰͰ͡
ϰү
У˹߳ǰҾһ߷ɣ۳绪кǳȥ
һȣֱֱɱȥ滤ں󣬽бȫȷ䣬ѵǵҡ˾ǵ֣ЩѰʿﵲסû±п죬ҪǰžͣͲ֪ӵȥˡ
ûʽλȷ׾ɻǽסˣǹǷٻ٣ǵڻвٻҺԤݣһƣĵѣĸ*æ˿޹
˶ҲǼ٣¹򣬾Ѵһ룬ȷ˹Ӫķ򣬱ơڷһ·һ̫ԣ֮£ӵӲ˹壬;Լʵ̫СЦյ̾˱ֻᡣ
һȺûõķͰȫ˿
ƿ죬һʸ䣬Ӳƻ룬˵뵱ȵ˹ս
ȻûʹλԡȴȷĻǽͨƣ״Խʵһϸòδȴ϶ǻμа١
аԭӵľУͷۣԼǱˣɴŭɱһǰμ֮ˣʹʲôı߰Դˣ߳ǧ򣬱ʱվã֦û֮ˣҲûʸףԼ̨ͬ
ڶʮһ¶գ෢ͨ£죬·Ѷӱ޸һʱȴüϻҴֱ˿̣ͻƷ³аŭ³̬֮࣬Ҳ֣³
ܹͻȺҷµķ·֮Ǻˣ
ԭǾҷ쵽ˡã֪γƺ
˹Ķ⳰ЦûаŭҲ˵ȶ磬סȫҪ
ôףãڷͳ췹Ͱ࣬ҿֶ㡪
˹绪Ϊӭа繥ơ⼸Уһ£ȻߴŵӵûǵļҴѧȴʵжֻ֮ЩͰӲϸӴĦ뼺Լ书кô˼ǻ켶˵Щ͵ʦ
ʯҡӵܶսѾãȥȥǼУ˹弸Ƿֱʯ硢ȱ֪书ͬСɣֻȺû÷᲻һʱ񣬶֮⣬ȥܶԷİ
аĶݼ汸ѸףҴ衢ڡ㷭ȷʩչ˻һ磬ڵתͣ˹弸Ҳ̸ϻֻо޴ʹգ۹ڣѲ֪˶ػ
˶֣и߽׾ٹ˿óռ䣬Ⲩ֪аĸ߰ȻҲû˸ҳ𾢣ѩԹۿ
ҵȹؾƣ߾磬㿰Ϊ˵Сۼ۵糸û˹úм֮ϣҲֻᱻĸһһƣǻȷľڡһĿľ磬Ϊ޲кã׶ơ
ѩڣ˹ֽڽڰˣһŵ÷ףֻ뿪κηɫһ֧ȴԼϣֻôܵ⡣
ǻȻеŵëûġ
һ֣˹ȷԷŵаԶĻӵܣԼӦٶ֮ϣˤЩߵǸɳ
ʱһľȥ˹̰յԷȱ㡣ȷɿԱĶ֣书ִɱ˵ļûлܣǿ֣Ҳ޷ͻƵ˵Ļʲôƨɱ
Ҫ*ܶȡʤǴֻսʤѩ˰ɡرһУ˲ʹӾͷ˲𣬽ṦƶʹƯڿв䣬Īǻ֪λˣԴй񫣿
аԼƣҲݷʦڹ˹ֺáߡ̫ϴڣһλƴ˭Ҳϣаǲͷļ
̫屣ò֮أͿԺϾĴĦսСݴڡԼòǺܺãǿԽаÿϸ΢׽
ȻаսʤҲԷԼ½ڽڰˣȴûʲôˣĪթһ룬ھʹɱţսپ
оɱˡ
˹ͷһ֣űаڿжסΣ˶״μӰǰλƯͬҲλֵĸգ̽˹壬аĳ⹦ٿи׹
ҾӶʩչʱһƬžÿ˶ǵɴ۾ڿһμС
ǡ
Ԥףʮۼס˹֫˲ã
аҪɲǷ罣ʸֱȡ˹壬ֱȡ˹ʺҪ
һ棬˹ʱ𣬵ջȱԴеǰʽӲʯ壬ʵǷͬСɣڲһЩԼϵûסԼ´󶨣öԷΪʮþ֮ʣ˲սܣȻһͷԼʡ
ѽ
˹ʧ־ıϣƴӶ֫壬ò׹ȥǱصڵϡ
ֵ췭ظɻʧʮڵϲҰܣӵʿ񣬷ؽкã֮£˹һ˵˥ܱѿ
áҾѧȻµһҽˣǱ⣬еӾ͵ҵֵһ֪
ʮͷСʼδܽǲаʱҲԼܣд¶мϲãô˵ӲΪȻ
ߣݿܣʲô˲㻹ʲôͬܷ˧һʰˡ
˵ţаĿŮò书򵥣ҪӲƴԼҲʤ㡣
˹ˣĹѩ°ĭεһ̽ƣȴأֻǲΪ
ҡֵܵȻ㵽ӡǣ͵Ⱥһ֪
˹˵װüɫ԰ףԽԽ
ã˧㹷ͬһ·ڻȪ·в
аһ֣Ҫ˽ѺͻȻվȡһƣ˹ʹ֤нҪŮϣͨڣ㡣
ͨҪ˵ʹߣŮΪʲôҪ
Ůµּ⣬ҵȲ֪Եɡ˵Ĳ򰬶ŵ뽻ҿʾŮ˽㴦á
ߣһᵣģջȻӲȴҲûЩһ
ǰѴʻԼаԲԸ׼Ըرǫа⼸ҲԼУǷȥ˿ã֮ǰŵ˹ʹŹһ£ĺԼƢθҲϸ룬ֱͨС
Զ뻨Ҿӣ˹һغ󣬲˹ߵķ̿ס΢Ц
˹ˣûôɣ
̫壬ʲôһƤʹһ¾кϷˡ
ǻأ
û㻵ǴģΪʲôǰû
⣬Сɣ
䣬ǰԶһľݡѽһţһȹ첽߱ЦȻĿˮ⣬ⲻ˭

ǵ˰˱鹣˲ûоȼý𣬻Ҫͷᣬ˵ûôֵ£
ԣԣǮ֮ô⡣СһԷŭߵԴ
Ź֣֪֪СǷҶǮȻˣι㲻鸾ӰǮ
顱һ߱ʹŹһȭ֤ŮӾûʲô£һ̼̻ظԡ
˭鸾ٺ˵˵ϰǧСݶŭԼҲͨˡҲûұͨҲòĶȥ˵ɶаΪܾʮɱۡ
ͬΪˣݶ뺫һȻԶ˺ôҲԼսڸˣܣֻźһ³·Ϊ飬ԴԤϵĽݾʱȴԶԶ˹һ
©ƫҹ꣬һֱΪڴʱˣͨҲڡϢʱصıһ𱻷ǧʯ񣬳ܲס޴ĶԵʣ˴ؽţûаǷ˵ģɴ߹Ҳϲ
Ȼ֮Ŀŭ£ɥƣ׽Ҫɱأأ϶ˣһǣʱµĲǱ𣬶Ҫϴҷ̵ֶꡭ
ѿǮõôƽ𣬡
ǮҪĶȥԺֻɫҿһϰٸˬһӡ
û꣬ѱݶȭ÷ײȥزʡ¡
ͻȻأ˷ʱľ棬ݶǲԭ£ٻЩҲ뵱һǶ⡣
ƱǿٴҲ֪ʱ˵ʵûȥһο׷ںҪٱϣο϶군󼪡һսزʵе벻ͨʱԼôеȥսǿԼ֪ٱ񽣡
ݶҲǵģ˵λǿСꡱܣʹǧҲƾĸӦԶ׷٣һʧԼλڲ̫תʶǲø֮ǿ׷Լӵõˣ
㲻̫ģǾɳ׷ٲǵġصҵ鱨Ϊĳԭݵ귶Χֻʮ֮ڣһûҵǡ
Դһսûټݵõ֤ʵϣе㻳ɣ֮սݶ뼺òףĪи˰ȣ⼸Լģȴֲ
鱨ݶ鱨ҲУѵǸһҲ¥˵𣿡
صǰ¥˰ɣҲ֪ĵȼӦúһ¥˵ı͡
ݶе⡣Դɽ¥޿ײڼԼＫۣÿҲ΢Цò𰸣ĿҲƣһȺŮɵļΪʲôôǿʵأ
Ҳ֪Ҿ͸ɡ¥ˣ˼壬ȫ½˹Ϊ¾ˡصЩÿһ֯·ͨȫ½¥ԴΪȻ޿ײ룬κһҶҪ
ҲҪ˵ôôΣյ֯Լڣݶ˻ҩͷ̫Σ˲𣿡
Ϊݶһۣ˵ûǵŻ϶˶¥ȡж̬ȣ¥ͻ̵ĵ֣й鱨ȫṩ£˭ðգ˵¥˵·Ҳȫ½ЧʵʼͿϵͳ¥½ϵҵó̻ң˵˭Ҷ
ȻŮ˻ԽԽݶĸ̾ͳ¥˵ˣǸҵţЩ¾ƣⷢչѳɣºǿٲ꣬ճһҵ
Ϊ˵͹ˣ¥˵ĿԶûбϿ򵥣ط̨µʵԼȻûбҪһЩҲݶˡ
һ¡ݶǳ˵ıͣôһ¡
¥ÿԴ½ϵӢУǾһֵ磬ͻΪ͡˽񣬶Գ¥¥ֶȥɫȱ˵ǲ֮𣿡
⡭ӵĻ¥ǿⲻôɡ
ǡͽױ͵ĴѾϰܣ̰ȻҪһ㣬ʱҪΪ¥£ȡõĴ˵ȼõܸ߼Ҳܲѯܵ鱨¥˾ֶΣ˲֪Ϊ
ݶڶզ࣬ЩϵͳԦֶΣǷãԼ̫ЩȫԼҲ벻ġ
ô˵֮ǰ鱨¥ףôǣôȥʹΪ͵ĸͲؿˡ
¥̣ʱûʲôζýǱ˴˶ţǰ߼ͶԸһġ
εذһ̯ؿЦܲɣ˵¥Ͽͻʵ͵ȼŸҸʮ߰˽ףСӲ꣬ǵȻ¥ǲ䲻ɣʱȥ¥ֶ棬Ͷ

ףҪ̨䣿Ϊʲô
ת˹һҪ˹ֱ
˹һӪغԳӭžʹ˹ȥ˼Ů
еĹ嶼ϲڳӣ˼Ů֮вذڵĵ
˵ϣ˹岻ʲԸصϥأʮ֮⣬ںüɴʺͷŮֱֹţŵʵ۶үͷҪүݣǿСϣ֪
ôԶ˵ԼòҲһŮͬԼԵСȥ˼仰ȥкҲûС
ţתŮּ⣬Ҫ˹϶صǼζҩ˹ʵУʣ࣬Ҳƽ޹ʸˣ˹ϲ뽫ڻ³еıףսʤ֣ܽҩ
Ҳڱͷرأû뿪ֻڱϰǸаܣſԳ
ˣֲ˹ˣҪ䣬˹ûи𣿡
ִټҵõ㿴ͷЩˣһӣ*ǳսа
书ǱҸ𣿲硭
ϹŮࡡһ
ͷ˹ˣбҲѹ֣ԭ
˹˼룬ƺҲʲôСʵ޹»Ҫҩæֻ飬ҲǺܹȻԺҪծ鷳
ղŽֵ˾ǻа廨ͷһ׾٣ôԼʵҲų̨䣬ֻһֱֲԾĸоϲԸ
ң˵ǱףӮǡ
ιСݡ˹ıЩΣóأǱףҪӮУҪӮˣǱǸŮġ
ɵϣ㻹氡ҪսֻһʽҪȥμЦ˼Ů£ôһǿͷϹҪֻӵģûб˵
ȥ治ҪԼ˵ö౦ƵģܵŮ˵ģҲֻŵ˵˹尲Ĳ٣ֻǣе㲻̫ġ
ɵ磬ңڱʤŮ˵Ի½ġЦҪıĻҲν
ΪҲҰȢһŮܶ˵Ҳͦأ˹ãھȥоһµʱĸ˧ƣļһ̨ȥ
ϣ뿪ڱͷһѻأ֪˹ȻתһѾͽ§ڶߵҡҰҸоҪһһӵģֻһร
ͻǾٶһʱҲʧأͨ죬һ£Ӱϲ㣬Ҿ㡣
Ҫƺϰ˹ͣһŵ˵𰸡
ŵͷϲ㡣
ŵķһǣ˹ظƽʱĺ񣬿첽ȥЦջСϴɾƨɵű߰ɣ
ںͷ׳ӰϺ쳱δʣֻܵЦ˵
ŵġҲ͹˰ɣ
һȣڸķһֽ˽٣Ҳ˹ʲ˼ġŮ¡
С㣬ĺ𣿶˹ѣ뵽˹ĸԣһ·϶ڵ¡
˭Ҳ˵Ϻ벻á
ܸĻӦҲ˿̵ĻһʱȻͷɱ죬֮ƺʲôģڷ
ôͷôأ
⣬ɵ룬˹˵ֵܵ˵һھž¾ϲ
ŵʮ°ŵ
ҵһȺ飬ֱǲ֪νĪս˰죬һǺͿ͸
ȻˮԿܵʦõŭ⣬Ϊʦչأûп*սѣֻĿǰΪ¹˵Լѡ
˵ͻĳͻ֮֡׷˹һ³رѹأΪأصԺѲʿѯûп˹ò
뵱Ȼȵһսͽ񾭣ȴǡӡ˵ȫֲʮףǻмٵ
ѲʿΨΨŵŵһķܣȻڲ͵Ϯھûüڣʿ糱ˮɱ˹
Ͱʮǵǰֵ߽֮ͨ޻һ֮⡣ŵҵͽ𡢻ҵͽʯҵͽһɱʮĳԱǾʹӴ˷һڿСӰװ׾ûʲôӵģʿǶ˽֮ģҪȥƴһƴҶͽ
ǰ¹ʹߣΪ׷ʮǵĳٳлҪ˵
¹ӵʹ߶ûͷ
޹ģʿȫȻܲôΣգֻһҪɱǵ£ڵŭ˳
ЩһȫҪ𣿡
һһ˳ȥʩչṦȷĻӵȫվΣڼбת߻أ岻Ըɱ֮ǰУЩˤԶǱ絶гƬ
֪һУȻһۣһղűԼŹһʿöݺۡСʥס壬Ȼֻ۲ˣղĹһȴ͵ϮԼ壬๼ʹΧ˶࣬ǾԴɱɣ
Լ书̫Զ˽裬ɨǾû˹˼ɣڰǹڱһ絶缱ٷɾΧĻӵڴʱżʶ˸ȥȲסΣضɣžͱʬΡ
ɧľټڵ书޲ʧɫæֶԸȴôסûм¹͸ͻƷɱȥ뻨ӵܾս
֪ʹڶ࣬潻棬֮УȡƷķ䣬ڹʿǸתͷκԶԶ˦ȥǧһвھһ㣬ʿеη壬̫Եʵʹ֪ȫȻûпܺʹ˵жԣǹǾϾ֮󼪡
Ķҡδ֮ǰΪĻаͱҪٴγ֡ĿǰǻڣͬȴʮһҪٴ֤Լʵɶߺ¡
δΥԸаƷɲǾѾˡңȻʹλϿ书ǿʩչŰ¹ľѧغ֮ڱ㽫а·硣ȷ仯ǧ֮峤Ļʯ˻Ʋȴչá
ڿ׼һǡϻˮֱаüģȴҪ֮ǰԶУ̸ᣬӻае֪˫֮Զ񶷰ࡣ
֮ǰʤδ֡ڻԱҴŭ֣˹Ӫʣȴ˹Ů֪˹彫ףĿǰΪ˹һжԹ֮۴
Ϊʾ󣬻аֻиȥҪڱ̨ϺݺݵػɱСӣΪŪ˵ľٶʹۡ
еɡ˹ǸɺӵĴڣʱһֱΪ½ϵ䣬ѧˡǿǧҲ屣൱̶ȵѺãڷǱҪ£ԸԷĦοŮԳ棬ܿɴµףԶϻۡȤŮĺøС
ԷԸ³ŵʤܣ˹ڶ˹ļáõ𸲣尴סͷĲǱȥ
˹ĳŵֻһ꣬ͲǶӵļáߣˣ졭ڽˮͨǰһ䣬࿪ʼ˼ʦѶϢ

֮󣬾ͲǣǹӲ𣿲Ļ𣿣
誳Ϊ֪ԶΪ࣬Ҳ޷ŶԷĻرԼûǣһ죬СΪŮŹϰ˴˼ˡϲõ飬ó֮໥ġ
ϵ鱨˹ѴǰȫˣԴڽսӵõ֤ȻһжˣȴްԻǵ÷ںݵһһΣô˵֣ʱĻֲֻǲܰɣһΪܹʲôزԼǷǳġ
ԴӼǰ֪Ͱʮ׾ǵںݵ֡Լھ֮ҲŻΪ˹ŮǷ˹ڱ֧ʮ
ִԼ뷨Ӧûд˹彫˹ս˵ܻаĿԼǰٷ֮٣֮
˹ŮӹͬԸѽŵıֵĹ誣ǾϻŮͼӦֹڴˡ
˹ӮñסŵҪʲôѵҪ˳
˹Ůɷ༴˹ķʽһʷϣÿ˹ŮλﱸԵһμ̳ˣѡķʽǿУĲšԣεı书ͨرƽ˹˻ѧӵԲμӣ˹͢Լأ̻Եʡ
Ϊң֮ǰŮ¼ް׼ҵҪŮ׼Ҽɻ飬ˣ̳λŮŮ˹ȨޣǰδΪҵελ޹ء
˹ԸĵλסɣҲдУôǡ
ʱһƵͷٿֱ֮ӣͻɭɫŵԵĽҡ
ò˹Ϊ˹ɣԶʵȨȡŮͳ˹ĵ
ͷܻ뵽ԷĸȴûпܡҴۣ֮ⷽڻ³ֱ߾֮ؾףʱȣ˵ܵѹȣǴһǶҲһ˹ĸ뷴ԣϷԼ³ɻ
Σ˹ǽǿͷҪμǲܵġ˹ڳȻķ¼Ҳǰŵ⽻ѹۻŮҲһУԱȲڵЧ
˹˵ŵ¹壬ɶѽ⣬ʹ˹ǲٹ֮ǲǹ£˿̾ۼⷽλѲС˹֯ͳϣ԰ŵ˵һǳֲв
ڴˣػǳΪһ֮Եȴܽɳ鱨㼯ȥжģʽһ࣬κ֮ǰļƻ
ıϣܹ課أ磬ѧϣҲϵľâȽΪӪСĲϸض׼ÿһϸڣвԾͱʲôŶҪ
аΪǵç˱˵Ȧףմմϲߣ
誻վ´ָ
ʰźýӦĴˣҪжһˡ
Ҫȥ³ʱѾڵ۱Ȳţ¿аҲޣЧİ취ֻиȥжˡ

ڻ³аȴûܹ誵ĶĿǰһԼУһͻΧ˹һаǣƣҲգȻλ֣ӦԼԼ֣סһб֡
֪ڶļһʵȻ෴Ľ֮Գ֣ȴȫ˵ĴϾҲǸϵ鱨ϣ˼Ʋߡͷֻ˵λҼһʼûȷ鱨ܵ˵ĸ߰Դ֮࣬ʵƫԶ
ȷʵһɱ֣ΪɡȷʵѹԵǿƣ֮࣬ѵ˵ļλִɾżƻңⶼ벻
ǣȴ޷Ƽãʹķӣһ㣬Ҳ˵ǻа֮ʡ
ȻԼմ֣˿̵ȴо֡
Ϊأ
ڽֵͷȥںʱǻʵԼΨǰܣ֮ǰཨ󽫻һ
Ȼȫ棬ȴֻΪ飬ɵʩᣬδػȺˣֻҪͬĵˣԼֻΪһʧܵСʱ书ʵһУԼûչ¶ԷڵʵĵλҲܵɣʱԼһС
ÿˣакޣ
˽Ľܳơԡҡ쵶塢ɡϣ˵¼һ㻮ʣǽ˿еĴ档ꡢٳաŲµӡ½ϵԼţûжþͼƶΪҼ̳ˣϰϳ˵书õĽѧԼĲɡѧʶܵ϶¹˼ʦʱ½׿ڳԼѵһţһжԤԼһ˵ĽɫĿͳԦңڴ½߳߸ơ
ȻԸΥǻϵļλսиָɱ䣬ԼףεҲڻʳѪսʱ޷Ȭشպ˷˻ҵʵãأľŻڰŵŹɣ˵Ŀ⣬Լ֮±Ȼ
ʵûأһվЩ޴ɵСûϣֱߴŵĳ裬Ϊ۵ӵԼȴҪȥģ
ԼѧָòͬԨԴѧɢԼÿղϵؿʱʵͳԦȺۣΪδӲеλǸԼ
ǲǰİʰħλַ׷ԼϦԸʾλȴʼ޷ôˣԼλ֮ػǰͷҲûС
ۿһֵĳ֣ʵ޲ԶԼñȽյ壬أҲѹǷ˻ྺԼνġšֻǸṩЦϵġ
йз֮ޣΪʲôѵƾ½εӡ֣ע֮
аó񣬺Ȼһֹĸоѣһڻӳ£ԼиģӰ֡
㣿
û㲻ôְôҲҮ·ģôЩСϷְֵ
ӰľӦԶɣȻЩģǹЦЦıȴӡ̡
ʲô˵Ĳе𣿡
ҵȷӦ㣬ƽЩǿǲʲôʱɱ֣ȫҸж㲻ôļ
˵Ľ̸ʵڿ֮ʲôѺõĺϵⲻ֪Ϊ˫ôĸԣٳ֮ꡣĳǶ˵ܿζͶɡ
һֱڣ֪Ĵ½ĸԣ޲ڻλǿȡϵ
ݴս˼ƻʧĥʹѧϵӰȴŸԵ档ʱѧˮ׼ԶԶֽ߹Ƕκڰĸ֣ȴġߡ̫ߡ񱻷Ϊ񽣡
͡ʥ½Σ˧ɽȣǶλҮ·һǧ߰ǰԶﺣġɣӡͼΪģȲǰλһɣҲӲκȨƸĶֻǽսĸԷӵ£֮Ѫȷ硣
ھݴս꣬սʱħһɣܵĳΧˣûЩϣ߱½ֻҪȤѧͲֵصս
Ȼʩչλʱգ˭֣شӱдΪУԷȴɱ¾һŷչеľѧʹʧ
Ż̫ȺֹƻΪ֪Ϊʲô˫ʧۣ֮伣Զߺ⣬һֱ֮ܶ󣬴½ϲϢ˵ǲҰ½֣֮
½εһսǷġаΪȻҲһսֻ࣬йŵǿ¹컨ȼڶĴ½֮
Լѧ£һϾ£˹ҪúһĿӽ֮½ĵձԼԻּ٣ܵ¡ؽӴƿձʵȨĹذ׷᳼㼪£˼ĻϵĴʦɡ
˫ĹƢǴλʵ˵ϱɴӲѽַϡаҲνǰ֮Աǣֶ첻¡زµĸԣϾǳĬаԭӦÿͷݵǰƽƽܵص޽һꡣ
뿪ձʱаԼ컨ȼڶϿգʱҪݳɽһ֮ڼλĴϣ¹Ҫ컨Ϊȡͣһǧ߰Ĺŵڡ
δ컨Ҹֵ³ɴ£飬ʮеַ죬аƣľʱȼŻȻǿʵ£ʮеһٱ
æ¾͵ɣߵȽҪ
٣СӣԼ˵Ҳ㲻ק𣿡
Ըֵ֮ĳͷûαҪرΪ롣аЦĪҪƴӣĻ̾Ҫɱ㣡
ɱңСӡɴЦ˼˵˼ҵСѣɱôû԰ҵרΪ˰ġ㽫ףŮˣ𣿡
̨ҵ£òܣĿԻж֣ǳսҲ޾壬µͷʲôˣ
ŰҲӵƵĶǾ͸ˡ
ɻüڸңպһսҵСѽҰ̨ϣٺ٣ǱĲҰܣȻΪѣôۿĴһء
˵ţѹ鴫аһĻһƪķа˲ʩչѣȴⶫʲôЧܰﵽԼʲô
ʹܵõԷ⣬ΪȴһֱСĸоΪ졣
˵İ϶߯Ҳ£
̬ȣɻȻΪ裬΢ЦСѣڱʱλĶ֣ͻлҽİ
μţ֦ͷ˵ŮΪ٣ͷǴڡͬ˹˵ȢһŮܶ»˼Ա½Ϊͽ·ϼ
ʴˣ˹Ůʵڿ˵Ǵ½߼ֵĵŮԣȥŵʵۣҲ֮ϴ½ʵ⣬˹ĵһͨ޶˹ˣʹῡ̾
ȴвͬϲ޹۳Ĺ֮ɣ˹ʷǰδڴ½ϵΪ֮ɧʱȹߴŵ̬Σֵø˵ģԵǹʻ͡Ȼɻ飬ڸԭ򣬶ȤȱȱΨһ̬ȵģֻлҼаȻûжٶֲμӣǳɹĻʾ͸߶ˣغ֮𣬷׷ңǧټӱޣҪ֮ǰȥμⳡʢᡣ
ƺ˵̫ˣϸĻҴκ˽룬˫ҳͻλδ֣ΪǾɣȺԸ˴ȱϵں֮ڵͻƻҾοײִ̫٣˳ϵͣظ;СֻǣΪӦһȺеҾҲ൱Ĵۡ
ңǰһӶƵƵ˹ӾûгûȻϼң϶ѿơ
ڰŵ˹·ϣҲһŮڸ·ཱæŸȥμףʱ˱Уȥ˲鷳
ݶ֪ԼĿĵǻ³ʱ㣬ӦѾг̵Լ֮ǰִõˣȻģҲû취˵˹Ůڻ³ٰʱûظеһ󲻰ҥԣʮ׺μⳡףȻȷ⴫ȴӰشء
ݶھ¥Ϣʱķ̱ɷ飬šžડһƣӳһľͷ
ôˣⷹûôó԰ɣĪǸ𣿡
ǲ̫Ůӵ뷨ö˶˵ĳŷȻⳤ˧ŤɫʮϰһѿԼίʵ²˼
ҸҪˣ
ףǽ飬书޵ҿδذɣڵǺ£ֻҪҾ͹ϲǣǧΪԼע޲ȥԱʹడһӵϴŮǺġ
˵꣬Ѿݶһץסգ֪ŮĳִûأǰԴ챻ʯҶͷë⼸Ҳʵ١ȭȡȴҲȲһΣʽĴ
ݶ̹ΣҵԷֹԷѸ׵ؼǹسɹסݶ󣬷۹ȥȴΪ⣬ݶڽ֮׽žͼϡ
ιôְɣôܣôȥɷָйǣȴǵĲԱߵ˼߶𵶽ѾɧƽĻ̻д׷ɱɱ
ݶȴûֵ˼źأһһֵصȥ³ȥ
ϸ룬Լֻ֪ҪһֱߣǲģǱء³ϸλãԼ֪ƽȣ·ʱ䣬˵ĽԶʤԼһ֪ôߡ
ôŸȥ³ʲôֲҪˣ
Цôø飡ôȥȢǸŮ
ʲôŮˣ˼ҿŮҮҪҪġ
ݶȷʵǽֵ̿ı飬ذԸеƣ֮ǰԴĶҲԼ
ôӣõڸЩʲô
ڳ£ħ治ɫڴͽĲҪ˵һ仰
ҪҴ·ԣǮûǮ̸
ֻ֪֪ҪҴ󺰣ٰ㶪£֮ͻᱻʬΣûˣҪǮʲôã
ߣ˵⻰̫ǳˡصûǮҪʲôã
㡭ҪǮҪһھž¹λ
ҹɫ³Ҳ⣬紵ңδЪ˶ͷζ
Ҳδޣд˼һЩ飬бǳ
С㣬˯𣿡ĳԣʵ
һҪһ£ǶѾ𣿡
Ѿ£йʵûнҩ˹ҲȲʤ㡣
ħļʹڱ俪ʼ֮ǰѡٻֽɢĽҩ͵ƺ˹¡
Ȼһа׵ްҵռԸңһսܻ仯ŵȫظλǱȽȵķ
֪λСϲŪգΪ¸׼׵ʤռҲһʧȻǾͱȻ
ǣС㣬ƭ˹ĺ𣿡˽˹ƢضԹгرȻ̫һЩСԹԼΪۣƢ²˵ġ
ųĬһ󣬻һʱҲ˲ˣң죬ҪǰҷƢҲˡ
һָʲôΪ˷ѾıԲҿ϶ǷЧ
С㣬Ļ𣿡ĵֽĻ³ҡ˹ȫħǻۣ͡
˵Ҷס⼸ҲһֱƣƣʵԾգûпܷġŲͷǲռǰһڸͬʵ죬ڷ
侲ʵǣ֮˵ãԹ˶ʤӣʵС㲻̫ǣ˵ǡ
֪˶ʤ죬ԼҲһʿƽʱռ°ٷУѵԼˣǺܿЦ𣿡
΢ЦЩˣĳֻЩϢһ£ļԽһ𣿡
ԵպݷһֱûжϹϵ˴Ϊͣʵͬáֻദϣ;ӳϷ᣻ȴǣϳɣ˭梣˭ãҲŮԣʱЩٶҲֻøӡ
ڣȻ⣬ҲֻԱ£Űͷ*Լϡð죬ûԱʲôϢΪѾ˯ţҪϰޣȻһϸСĵ
֪Ϊ˹塢Լ¿ս۵̶һ»ھѵʱʽԼǸ
ø˵Щʲôḧŵĳ˴˳Ĭضȹߵĳҹ

ԶĵһâƷĻմأչ⻺³ÿһء
ƶаƶܳ紵˳ķӿһƬգâӳƺ֮ϣȾһɫòʣǧ
ˣ
紵ɳ޹ĳûֻпһ֮ϰٷͬʱûżԽľ֣뻮֮࣬Ҳƽɱ֮
Ѵһľ̨Ϊ˹ǻöرƵĳ룬ʡøȥδأȴɵ̨ͷȥ⣿
ӵܴУзϴףʽĴ۾񣬲һע̨ϵһС
ʵЩаԤ֮⣬ԭľڴ̨ǳǧĸ·ܣӢ۾۹УȺӢԵɡ
ǣ֪ͨڶڸ·ϵ³ΧĳȴͻƻҾӵķŪ󣬾Ȼֻһǿͷ֣аΪ֮ᣬѵûӢ
ˡɻľ֮£ֻõҴ̨ȥһƬ˺׺⣬ҲƷǷֻƬȫԼˣҫĸоδЩвˡ
ӵܱĿ⣬Ҹ߼ɲĴӵ£аһص̨гҫĸоսеҪ̨̱ǿҪӮʤ֮˹ҵϣ¹¡
˹ûôų˹Ӫ߳԰ҲûУ绪䣬̨Ҫǰ뵰̨ȥʱ磬üȥ˯֮ġ
ơųһ֮£ʵԶȴֻһ㣺߶Լ׻ʤһ¶Ųɡ㲻ܲ˵һ¡
ͷӵǲСȻûߡ֪ӲԸٵأ
˴˱˴ˣֵĵҲСôһƱöһ֮ģ𣿺õʶϣһ㲻ҪСһǾͲÿˣ
˹ЦķûаðɣֱֱͷǣһںӣȲʤȯһ㣬ĪʲôֶΣҪڵһʩչ㵹ǲɲ
Ψһѡּѵ˹ŮҲʹǵĴӵ£˾̨Զһ̨ʤ̨߽ӭȢŮ
˹͢ĹŮʮỤ̊⣬ߵĽˣǴغˡ
̨ϣȻûò㲼ڣŮǴɴȥգϸ̨ľ룬ûܿò
ŮǵĲ£Σۿǰľ̨ȴڸôļУ˹׻ܻаֻΪأսǰٻֽɢĽҩҲ¡λԵؽ磬ϱ书࣬ǳһ浹սۡ
ֵĵģرˡĿǰ֪ڡȱѲڸս˵Ӧû󣬵˹ӪʽԼҪˣҲҪǸı⣬˹ʤʱȻѣ⣬޳ǽֹĺˣҲ˵ءΪˣħļѲӦ׼
ֻϧ÷ʦδ飬Ȼѹ󣬽վ޾һ̨µͻ䡭
Ȼϻ˫͸Բȫ֪ȫܡ֪ڡȱ֮⣬еĺ¿ҲȻҲսǰ˻аЩϲ£ҲΪⳡսƾ

Ů»ʾ⣬Աȼ̨ϵĻΪţͬʱ֪ͭʼӵһ֮ͣսģգ˸еһĪĲ

ʼͣµĻδȫɢһҺƳգûϴ󼺸ǿͷһк̨
ȥǹƨҩԺһκˣоԼȭͷ˹峯̨ƳһۣмӵȥʲôƨҼ΢ĩϵ̨棿
ղһսаöۻҵڶٴ˹Χ֣˶Ŀͬʱ߳Ӱ׼ȷദѨ
ʹʵв˹Ҳ֮æңȫʶƶԷȱ㣬νҩתްи죬аһȣ˹ҵڡ
ΪʲôҵϲһףȻҪ죬ֱ˵߹˵һӦȶһңѵǱϷ𣿣
Ҳ໰һʽֵ󽭶ȥлаؿڣڱ仯˷缤ɳȥ׹䵽ϡ
ιչڸӮ˰ɣԱĿÿڴĻҲУ˹ŸʲôϿӮ˰ϵа׳յˣȫӵܴľδӸղŵľѹټ󳡵һʱžûаš

һȣаٴ̨転˹幥ȥһк̨ˤڵأ̨ĸ߶ʹ΢ˣȴҳһţԲŸղŷ£ǿҵǫ̈̄ս˹ûпԼողɣԼδûʹɹôͰˣֻ˹壬Ҳϴѩղ׹֮ǰĳ裬չأ׹̨䣬һ̨սΥ棬˵Ǳӵ͵Ϯаѹܲ࣬Ψһķϻɱ˹壡
ʹʲôļñ͵Ϯ޳ܣ
޳ܣ˻ŲߵģǲŽ޳ܣ˹ֽУЦжս㻹Ĵ⣬ɹҶ̨֣ȥֵ˭б¾ʹүһ˽
ãĿɣŭһаṦǵĻҾȣˡ˹ڴ˵似һʽƲСٶȷóʮٶȲ˹֫סжаȸš
úãھǳСӿүôɣ˹ЦһȾŭκӿɲǼиȫݻ٣ʱаȽʧȥڻʹ̫϶¶пвʱѾ۽ߣƵصػСϡ
۱ƴ˹аܱȣ飬һػöǸʹθҺֱӿߣЩ͵ιȥ
˵˰Ϊʲôôأ
˹巴һ⣬ײڻаؿڣõ˳ȥ
ΪԼȨôͼֶΣ˼ŮӼ޸㣬£
һΣڻа׹̨֮ǰ˹ٽס̨»ӵܵĻУһȭְѻа򣬸׹ķ׷ȥ
˹ŽΪα˵صԵɺ֪ףŭǳʱʷ㣬Ҫ⻨ҼʹŹòΣԼ˳ڶ
һ׷ŮˣҪ⣬Լһжȥ
ŭ˹ȭͷҲڻаϣȫȻκηᣬ£ʲôжƵ߷ݰɳȥ
ñвŮɹˡҲʤֻǸ֪İ׳գΪһΪ˱֮⣻Ѿûаܹ˼Ķĵط
һ𣬺ģ̨ϵ˹忴ôݣַΪ˳ͷ˿˵ĻȷʵǷģԿаΪҲͷŭߴ˳
˵ĿǺݶʵǼΪƣù鹦໥޹ӰĹϵϵſôһؽѵˣݸȻԻаеһ˿ȻȴҲϲԿݶɽ֮ۺ۷磬ǲ书״̬ϵɷϲ
õѹ˹סа󾱣Ե߸ػȻδɱ֣͸ѨҲûаƳءʧȥս
ˣԶͷİ࣡ɺῴ㲻㡭ȥʺɣʶ
һ⻨˾̲Ƶı̨ȥӸղŵһս˹ؽԼʵչǰھΪĵʽҰܣֱŹףӵȫҳһΧȴ˹ʲŵƣ˸߷ѡ
̨µڣⳡһ浹ıȶҡͷֻǣ˹ɣĵŭ⣬ﲻҲһ˿㯣ܾдʵŭݺɱƺһ⵽ôأ
а׹̨ءһα£Ǵһжڶα£ȴڹʵ£һҲ׵սܡ
һδ裬رɾ֮ǰŪķʽ£֮߳࣬ߣҪǻһ˿ǿ־޲þʹȥ
Уһͷ
ǲммģʲô𶼱ݻٵʱ̣ƺԼΨһϵķˣ
ιθӮ˰ɣ
˹ֲŴľĻҲߴ٣ʱͷƷǻаַͷз꣬СĪҲ̫壬Ȼô£˱ԤУȴ˸գͷֻпյһƬ
̨µĻӵܺȻžǼʲô˼¡һĪ˹ͷ̧֣ͷһֻаƯϿߴøṦʱͣļ󣬶ǻʵλ
ɣСѵȻλ壡
ڷڶԷϵı仯˹岻ҵתģλã˴λսԼҲƾʵȡʤ
аƯڿУƴ˹塣ʹŹѪۣദ࣬Ǳ֮ʱ˫̵һӣɢһơп䣬ݶڴˣȻ֮к㯵е˼Ϥ
˫һδаɱס˹壬еϷԷΪɲǼ书˹磿
̨µüͷûаôˣȴɢһʶĸо̨ϵŽ˫֣֪Լ֮ͻڷھֻܿ˹Ӧʵˡ
ðΣаˡ
棬Сѡսɣ

ιǱ𣿡
Լῴͷôĸ֣أѵд𣿡
˽ܿұôһ·ϵ㲻ʹ飬ôҲ˵ллɣ
รǿллˡѽһ˲ĲϣϢҲ˿ڻʹޣͱΪ·һҹϼ·㻹кɫȥȫҴС
ΪȫмСУƫƫļ·Ѿͷۣһ·ṦҡУ˼߹ȥҲ֪ٽôԵر¶٣Ҫǻû¥鵽йˣֻϣ׷ɱһʱûɣٴֱֻ꣬ˡ
ףݶصĳǱѰԿǱ;ȴƳͷʱƼһ
ι㿴ʲô
˳ݶָķ򣬺һ֮£Щɢ
ͷһ˶˫գ£һְԱĺۣ佣һھžλһ
ŵʮһ¶˹߾³
վ̨˹еɲǰɢԼ׼κѶϢҪйĸλʽش
ЩԼȫ׽Ψһ֪ģԼҰֱס棺ǰ˺ΣգǳΣգ
Լǲȴģⳡ̨սϵΣԼû·ͬʱһɵƵİУҲԼ뻨аٷָ¡
绪˹עǰУԤ
Ŀ˹ĵͣһа΢΢һЦСѣбܺõı
˵ţͷƳ̨£Ѱʲôһ̧֣ʮѩԵ¾ٵѳ죬аһ֣һֱУʣ²ĸ׹ȥ
ȡǿ⡣аֻӽббնȥָգʮƲȫпӽͬʱ跢һһʫǣȴڲú󱬳һ죬ƻǰɫ
λȻΪ֮޷ЭɵĺֻǵǷǳǿ̨Ⱥڼ¶һֿ񼼣ǾôҴһȶûغȻкãΪ
ƣֻܷɹʶȫ֧ԮԷСλսҲùˡԹԼаɣ˹ȥڰգȻ
ÿ죡
֮ýѳ˹⣬ʽնǴн֮ǰĻΣٶȼУͷն
ЦҲŲСҵס
һչڹݡһʽƻԲ۵ļΣǡôؽ⽣Ӹţжȥһײ˫һ𣬾ڶԷΪ
õţʹ죡а״ЦǸл㣬ǰЩСָ֮ôһսš
ⷬײף̨ȺһȻ⣬ȴƴкáеķӦֻźϳ֣һģһ૳ڣͬĸ֣ɣ
ɴڻаʵֻһֱεлԶɣʱռûа壬սȻð׼Եʵǵ½֮һ˹רһ⣬ǰһ㽣⣬С
˫ԾϲԿ죬̼䵶ԻʮУ˹Ȼֲ˺ãں£ԷһʱҲռ˰ˡ
СȦ˹бƺ·ȴЧصסֽٳƷн·ǿ콣ն籩꣬ϵסϴ˿̸ڿյ鶯ȥԵñ仯ˣĪ⡣
õУֱ׷½϶ĵֱ˿̣һǧ߰·չϳѧʹ죡
˹ҲĲңΪܵŷ׳ʵͲڻ½ھĴ½״ζʵС
СӣСˣ
˹Էһֿ콣ЩͷۻҲǿ֣ʲô¾ʹ񣡡
ã
һЦϽ䣬ɿתһضһƬʽԶԶ˳ȥ޲Ŀ΢Ц
˹ʵںסͷһӰ죬ƶԷŪʲô飿Ȼʹֽűͬʱѳʮ˿ڣѪӿȪȾ͸졣
ôģܣܣֻỨȭȵСӣ
ӻתʵ֪ԷιԼķֻԭоѸЩͷҲˣд󺧣æ̫壬˿ڡ
ҵ̫壡
ԶӺ⣬Ű׼ҵ湦ľзǵ죬Լһ˿ǡظĶλֵӰս˾һ£̫湦˵һתսֵ
ʹˣԲԸս֣ѽһᣬСӣ⽣ɽ࣬б¾õҵ޼ɣȻ̫ڻȫ㵲͸ȥɣ
࣬Ҫɱʵ£ȴԸʹ˽սظ֪˹벻ƽⷽڽ֮£Ǿܸˡ
˹ȫʹǣֻ˷ԼˣڹһʽǱˡСܵѵûа׷ѣΣͷ˹԰յȷս
زסˣǾͱأ⹷ļһӲɰɣ
绪˹ѷȫתʩչõĵʽӢչļ޴£׾ԴԴڵΧڽ䣬꣬Ҳ˲ֱɣв
СӣȻһ֣
˷ף־һӣֱʮ⣬ȵͼƽ˹նñˣѪֱ硣
޷Ŀһս̨µĻӵԴӼ˵У˽ʩչ񹦣׶ʧžѧ껨񽣣ΪɱΣžѧ˭Ҳֻţδ׼뵽մչλ˾ѧ
ȴΨź̨µλλֲ֪ɴʱã껨񽣵ĿԴҮ·ʥ̵ʧ񹦡࣬Ϊγһڣڲ֮أһһꡣ
սҪǲġȥģϣ
ٱȥ˹ԲȴҲ˴ţëѪӿȪƾ̫ǿдйϡ
СӣһסɴЦ̫ûôãԼԲǾͿ᲻ʹɣ
࣬ɵΪίʵˣķٿ¾ܾзԣר˹϶ҪѨնȥգ۹Ѫɽ˽ϹǣӰ£̫ĴЧҲԼ
һ˹۶ڱͬʱѪЧҲͬʱɴˡ
ˣһôͻȻôǿʹô׼Ŀƣҡô֣
βԣֵͻȻǿ˹巺һ˿Īľ£ʵԼеսʤ
ȥˣҪ𣿣
ƽ˹˵ͷܣһɾ˵ĳ嶯ҧţĮϵʹⳡʤսѰʤº׵Ķ־ƵҲľ
һߵĸ̨ϣŽ˹սȫļ٣촽ҧüζҪ̲סȥֹⳡսֻսҪǿ£ȴ޲׵ضʹȫԼܡ
ȻλսռĪˣ̫ȷʵкã˴͸֧ܵȱ⣬˴ʵ̫󣬷ֻдʹࡣۼ˹岻ϵƤǣ̫¸ϼ⣬ŵĶҪѿˡ
ӵսڵʲôͬأ
ϹԲ𣬶ҲãʹȵһսһƴǸ
˫֣ŵҲź
ǣϹһսǱ˴˶ҪĺʦҲһҲ˷ѹأŻ㣬ͣСҲһŬ
ƾĸӦս̨µڲ̾ͬλ֣յԼҲ㶷־ڻһսʱͲɥ˰ɣ
˹廹лģΪݵڻ½ÿһǰֻ֣ҪȥʤԶȴǲܡ
ֻǣ˹ŵǸʱ
ڻش𲻳϶Լ׵ضԳŲʱٴȻˡ

ʲôʤʤЩȫ˹Сжദ¶׹ǣҪʹιȥֻƾһǿ֧ţҲ·ֻäĿһӣǰ֪ʲôʱѪŪۣȥһƬɫҲֻŲĵ
Լ䣡
ΪսҪ
Ϊʤı˰˵ţ
СΪԼҲ
ģֻǲ¾ûаˣ
ɵͻŭ˹һѣ˷λй˲ۼȫǱƴȥ
ȻţҲδسŵȥǾһθƴɣ
ȻУǿ֮ĩһûʲôвԣֻǵеĵԼе㲻ԡʵϣ֮ǰ˹彻ֹ֣ĸоܾĳھϡЩϤ
ٿأһͷ
ɣǻ̫ͷǬչСʲôˣ
ﾪ㵣гֿ϶е˹һǺޱؽʽǿ²ҷ𡱽һе߷壬κηصƴͻȽߣһն¡
Ӧ˵Ĳܶģ绪ɱ㣬һǿ֮ǿնȥ
ǺεһѾǰ޿϶ҪȽһ£Ȼ˹¶˲䣬һͰնɱ
ƻûȴͻȻб䣬Ӳʱȵɫϳ֡
Уˮ򵶣ӵˮֶأȺǱ仯ԣȫ֮ƴѾδʱԼų鹥룬ȡʤ
ҵĶᾢ¶ᾢǳϦ֮ȴһ˲˹ƾһɲִţӲǽԭ̺ںеּǿȷ
ӿڵķ£ŤΣҪѣڶؾϣˣڽֲ£໥кͣʱӿǰδɢټ˥ʱڿһѷ졣
һŸոСô
ɴУؿһʹѸ˹һնУһȻȴǰ˿ڣѪ
ԼСˣݲŭЩ˷ܣСӵԡ־ƽųΪǿߵǱʣٶʱĥػΪԼĺöְɣ
ΪպܸʵսǲӦÿˣһأ
ɼҪˣƳԼ΢ѪһɽǼĿܣ˳Ŷʱս⣬ǿҵսͣڴʱսĹʵܡ
СӣǸֵҼĶ֣ɴЦ㵱Ҫ˿Ұɣݴսǵˣ
ⳤЦУݼȻ֡Ȼ⣬·ĹսȺ޲浱ʹ񹦣ͣأһɣݷ֣ʥ߽࣬Ϊģ˷ɢԽĿй٣ֱӴ
֮ǰǿһ˲䣬ǷԲʮÿһʶȻһ죬ҡžΪʶȫʧ棬ľԭֻʣλΪߣһסʶ
ʥ֮ȴǿѩ΢΢ţȴһ̸ţɲǼͽΪλּսٿǧĸ̨ݻٳľмϸۣžͳΧ߿ɨȥ
Σ֮ʣӰУչѧٳǹȣֱӴ֣סͷʧǵĴⲻ߷ԣǴڣ˺£ڽƻ赲סȱƺһӴ׳Զɫһף΢Σ㼴£ȴ˹Ůڵĸ̨ǿƻƽ£
ħᲿЭ˲ʮǿסڸ̨ʹʥ֡޷롣һ裬ԾӦһֻܽȷϷ
˹εȻǴػ
ʥ֡⣬ֻɷеǰףǿḶ́ศɵ߷壬еĿ֡
ʥʥӡʥ飬Ա֮ʥһ񡭡
ʥׯϵ£Уɷ·һΪÿһŰɫ⻪ƯǱڰյ󣬸һеΰо
Сӣڰɣ
УٿؾۺΪһһĻ澰УȻֱ˹ؿںȥ
Ү·ʥ̵߾ѧλһ塱뽣ʦ콣ն֮ͬͬǴԪϧԪ⹦ⳬɵ鲢һ֮ڣ⼫ѹǿһܹɹƽʱϡ
ʹšλһ塱Ϊʵס˥˵ɣ±ڸսʱӵеɹֵԼµһص
˹ɷеÿһϸڣ״ڣȴȫȻмܣųض
䣡
ʹ̹ǣ˹ؿڸһѪѸٴ˸֫壬ȫû˿׹ȥ
ʶУֻϡɿ䣺Ӯˣ˹˧椣׼üױɣ
֮Ŀǿ⽥˿Ժؿ˹֧һɸ߿׹£ʤֵʵǺԵˡ
ʵԴڴ˲սھ֪˹ʤճǱȻ֮ҲʡԼºһ鷳֮ǰܶиԡѪսܣԼͷһûȻ
ǱŵķϢǱΣ˫Ÿֻ̨Ϊһֱָʾ
̨ϵŷ顣ӦõǱڰķ쳣ֻԼһָҪɱȥɷָڲǳ嶯ʱȻڱǿкԶĶ֣ʧȥֻܵø졣ƴԼҪǣôԼ£ֱӴ̨ȥ
ǿǿǿ
а䣬Ҳġ
ҺӮǣҵ̫ˡ
ɿ׹˹ֵ︡ľЩԼҲ벻ĹŹͷǿӰ£̫ȫѹƣ޷ӴĹЧؿˣʧѪأǿտյѪ·ҲҪͳһա
ǸҷͰȻǿ̫ˡ
ʲŽֵ֣ٴǰ֣Լηսȴǿֲ£˵߿Ѫ
ˣ䶨ˣû취Ӯġ
ÿ£ҾȻᷢҡ˹ôôûã
رعⷵյ󣬳˼䣬ͷдȥҳһţֵģǿҵŭʹԹޡʣԼһɲԸκ֮µĿ⡣
ʱһѹУռ顣
׼䣡Сλ̶ȣܸһһ̫ɳˣ
˹ļǵһھžħ
û˲΢΢Ϣš
λһԪ𼫾ޣ˵˿ռûаеġսܵ˺һӦԼϡҪɱ˹壬ûҪ⳾һУֻǾս⣬ŲϧʹУС¡أ
ﻨа̣˿ˣ𳤽ֱָ̨ݴսôˣһε˹ŮʲôˣΪûаʮȤ֪
Ů£Ϊʤʿҿɴɣ
΢ЦţҪ̨Ʈƹȥ̫ᣬѾҪάƻ֮ڻعǰ뿴˹ŮĿ
أԽսٴתı仯ڷ
ȣһ֮ǰ˹ֱɸӦһּΣյϢӦͷ̽˹ڣȴҲֻüƳײڵ˹ɲǼʧ
ţһɾа񣬱䣬ȴޱǿ糱ˮ˷ӿסʮ򻨼Ҵܵλһ塱־δɿʼڣȱڴԶĺ¿ĲԾ
Сӡȥˣôаĸоôˣ
תģ˹ټȴһ񡣳ȻΪĳԵʣ޷׷ٰĿ꣬˿̵аѹȸ֮󣬶ԷԶпԼ
棡㣡
ֻɲӦһʱ䳯󱬳꣬ҪˣתԤĹơ
ȻԼȻĳЩ仯СϷ˫ʵôԼĽٴβҰܣοСصˣһӰ춼ûУ
뷨ǳȷתɲǣȴԼĽţ뺣ȫȻ̲ʵоȣһֻʵľѾһץסͷ
ߣôӣ
ǰһڣ΢΢ЦתҪԷϱۣȴһ˲䣬ͷʹѵֻһɱסʴѪ⾫ԴԴйͷļʼή塣
ǽƻ
·Ļȱһ벻ǿͷȻʹιĴаһɽ֮ƾظʴѪĽƻ
ԡ⹦ǡ
뻨ȱͬ߹ݴսʱڣħѧ㷺˽ɣϳžݴսʹûʱУΪľħ
ħ
ȵ𾪣˹͸ָ죬Լǰ˵ò˹ûֻȫһŨܺɫƲͫ׵ĳ˫Ŀǰˣһͷ˶ɵķޣסŷޱȵɱ⣡
ǿ͵һʱΪ֮壬ֱͷϵľʹѣȫ
ȥģҪɱңƾ㻹񰡣
˿̱ǿħʴĿ϶˹ˣ
սѽ͵Ѿ޷ʹλһ塱֮־ܵػӽܡ˵ʹˣԿɷƷڵʵȻʶ˹壬ȴ̱ѹ·硣
˿˫൱е뾫׼վʤ֮һ֪ΪΣ˹ն£ǰǿ֪ٱλֽڽڰˣƴ¶
У˹з绪Ҳڵĸ̨ұһֱָš
ħָ
æвͷܹϳͳħѧɸǲʤָ֮󣬸һ񼼽
ħ
ΪԵŨħ˹ʹĲǺͲǵֻܰħӵ޵ĵھ£аħãһεħȷȥ⣬ÿഥһѪܵʴʹ
һУ˹ײеĶħһһʽакȻʵ֪ΪλṦˣ
ԹеԼһЩ¼˹ڶʦľȫĿרעʦͬһԴǬ񹦣ڲ֪Уѹͬʱħ֮һչĸֱոգΪĳԼҲ͸ͻ䣬ڵħȡöƿأ˹ʵʱɵġǿ
ʧȥʶҰԡɱٿصħɸӽʱԭ⣬ֻ˹ΪҲʱսƽ֣ܴ֮ռϷ磬ڹ۲֮˽ۡ
ں£
ݴսǿߣѪսۻʹ󣬶ڵʱݺ޵еħйɸٹ̵Ŀ־壬ʹ¸ǧ꣬޷Ƿݿ־нѳԼûз֣˹Ĺʶֻȡơ
ʲôĴ̼÷дͻ䣿ȴ޷֪Ȼ˹ްӮôսĴ󶨣ŷǹֱ˺ɱǰһеĲ̬̿Ųɵһĵ֮С
ݣ㲻һ԰޾һУսǿΪֵΪ˿ˣ
ȫӦսÿ׻ʤǰСӣ֪ΪΣܾԼûӮ
ûĸоŭ񽣵ˣػ̷ԭʵɱˣִţȴֻ벻һеڴ˿һʤ
Ȼκ˼Ұֱս˹壬ȴյԷꡢ־ٻԸǿԵĹԷһһ
ƷչʤǷǳˣɵĹǰδеĵ͵㣬ƻ֮ʼ߽ǰһ̣Ƴ˹ؿڵ˴Կٸԭ̫ĴЧǽħĳ˴Ѫᣬ̼Ѹԭ
Ȼħйϵ
ͷɲǣһ֮ǰļ䣬޷ƵѸ

ʱݴսҮ·ʥʿδλ֮أȴǲŻոǿͳʿػϵٹ⣬ħѪս
зΪɣһҪսĲսԴھأûκԮȣֻڵԮؿͬһħɱ
һֱƴսһ̣ĽҲ۶ˣڵзͳ˧ܵü̧ͷһսȥϸͲɵĴ˵Ҳ벻ԼһǴܵһ𣬲˹
㡭ҲǸ˰
״ܵĵͳ˧δɱ֣ǺϾƳڵϣѪ۵ڳŪ
ʱֻ֡˵Ĵ֪ħλߣôħǳţĲİħг͵ӵһеΪȵӰʤߣѪϦУֻɢǿҵĹ¼ŸС
ǸӦûȥˣҲɱġһĽɣȴԼŵѡ㣬ȥЩʲôأ
ŵͲڡ治ȫνܵþȣڵǣǵõ𣿼ܸĶʹӽ쿪ʼҰɣܸ࣡
Ѿû֮ˣȻ뿪ϲԴӴ˸ңһȥǵ¡
ֵܣһȥɴ°ɣ
һҵԼġһȵӣȥһȫҲ޻ڣ塣
ǣھݴսʱȴٴαһ

ʹڴʱ֣һʱʧ¶ٻعʶؿھʹǰֻһ˫ĳەӣەУʶϤħ
طط£
·Ƕǰ˵ıݺһ˹ɵš
ԾһȭᴩؿڣħӰ죬ؿڱ䴩ĵɲǣ˴ήŤſʼֲѡ
ħħȭѵǡ
һ仰δ˵꣬˹ķһצɰֱأûʧҲûһս
Լ䣬Ÿܵһ˿ܲǸƻ֮ɻعѶϢܵ˺һᷴأû̫һʱ̸òˡ
սʤݵ˹ƮУĻӽ£ĿһС
ڣȱ֮ĿഥһݡĿе˹ŨħԵøߴΰΪ㣬ĽĿƿ
ûʶ˹ȴо·˶Լη壬һ̣ŽµһУϵ£Ψ޵СǿܣͷХԵХԶ첻
ڵ˶ζ;ܣΪԷڳЦǵųǰս
ֱĳХʮѣｻؿƯڿеΰӰȴҲǰһ̻һĵټ
ХֹĿУ˹𣬻˫ۣĪؿΧһС
Լôˣ
ؿڵôˣ
аأʲվƵȥأ
˹ȥȴûһܵõ𰸣֪һӦʱʵġ
ҿȴҲνĲУ˹ֱӳ·ι˭ӮˣҪģʤߣ
ǰܵͼıʱʱ֮սִתڻаšȫ޷£˹Ůڵʤߡ

أǰŵͨ˹׵ҪؿλռǱںΰȫԼ̴ʯǿʸڽʱ䱸ʹĽ죬ǿƷ֮½һһļǿء
Դӻҽӹܴ˵أ߳ʮرפڴˣֻǼȴû˹ñ˹ҲûзսĿܣǿءرķݾƺԵúû壬λаʱأǰѱصפȫߣǧפ
֪ϢʱԴݶΪңԽصѶȽ࣬ȴݶִ˵أȴʮ鷳ϰ
սսأݶ뺫ضУ͵͵ͷĴɣ
ϴβҰѺ˳ҹΣҪɷǣ뵽ڼȴҪͷ
ҡǸô죿
֪֮ҪҪǱǾˣ
뵽ݵǿ书˶ٴ涯ֻ֣бɡظһǣһ֣ݶ᲻ϰԼУ
ʱһӣֻǵͷУҲҴһأ˿ʼòԡʵϣĲ䷨ֻˣͷǿ̿ʼͻתʶѲⷽԲڵһС
˵ʶԶûܰԼϢβ©˵Ӧ˲ŵûüƳͷɾѾɹɱˡ
Ȼӽƻȥ˿ƻڻ³սɣϾ˼Լ壬Ǵʧ˴
ֱŻ³һߣ˹ͻ䣬˲ſʼԾܾôҲûͻȻȫðѪ
ؽᣬΣжϳɴ˿ʩĳڴʱֺǱǼΣա
ͨΣʩԻ˻Ϊȴѡ˸Σյĵطأ
ţǿĸԣŸͲЩҪ˰ɣߡûػǼһϾħʿ˵ĳЩǿػҲһ⼫пܣΪڳͷѲߵЩԶԶģȻ⡣
룬Ҫ˵֣ؿɲҡ˫ʵ֮󣬾˵ݾֱ㽫һףҲΪ棻ڷʱɺȻתѹ˲ű;Ҫûʬס
ΣԼȻûǸ˼ԱߵŮȴһԾԾԵӣͼʿ֪
ι˧椣Ϊ㵽Ҫʲô
˲Ҫ㲻ΪǸɵɱ˿Ĵû𣿡
㡭а񰡣㲻Լɱ˿ҲҲҪҵ
Ҫҳ⡣ǸᣬȻΣգҲϲԶԾͷݶŭǻ쵰˳ѵ㲻ֻ𣿡
Ź֣Լֲʲôؿĸԣ˴عǣв뷴ԷԴϡõĵ
ǵʵ̫ǿˣҲԼݶܹӦ֮ʣѸٿϲ߰
ӱ겻ڸûҪֱӺӲƴҾûǵȵ
˭˵ҪӲƴˣȻҪ֣ҵȻȫ֮ߣǼѧһӣֶҶҲһЩ
ǸԴҪʲôƲأ
϶ǷŰ
ݶЦðһУܣô
ʵ˵͸ˣʵ벻ʲôɹĿܡͨûܾͱԵĽݻˣǻУǴжһĶҩû˵ʲôвλֵġ
Ѿͷһһξĵı飬ԼҲãս꣬㿪ɣ
ɣҪʲôд𣿡
ͬûѾͷù뻹ʯ˵ϰϷؾĿĹˣݶһһʯͷ㶯֣ȻݶˣиֳɵţֻһᣬѾݶ죬ص˳ȥ
ʾʹ˳ΪڻңؽڰնסΣתܣݶϵдһţ˳̷ֱֺ׷׼˲ٵĽǶȺһŲΡ
ɰɣڵһţ¸ҵȥɱаɣ
ȫӣŮУ֮ǱԸȴֺֿݵͷȥ
Ɒɼ黬ĳŮˡȻõ洫
Իݶľȫ飬ȴѲתֻ潣֣Ԥδѵɡ
ħʹõ׶ϿնһЧȻҾûʵѧһƴɣ
κÿ죬̼Խ࣬سʿľȽǰʱһεǿѹȸ赲֮ǰ
Ȼ˽磡
Ȼ֪ж̣ожϣ룬زŲæ˿˲䣬е׽ӳһȦѩ⻪Ž£ӰһΪѸٵĺ϶Ϊһ
ϵľ񼼣콣նԼ޷ɵڽλ㹻ȥʩչڣԼҪУȥնһʵڼ֮ϵǿУ
̶óͷʿ׷׵ȻʹԶ콣ն£ݲԵǿȴҲܲסȻѡ
ɹˣ
شϲۼǺ޷Լ콣նδһӣֱն˾
Ϊ֣Ȼһʥʧȥʶʲô鶼֪һ̣ʹڸ֡
صɴ۾ֻɲ֪ʱѻһֻƱֱԼСѪٵӿ˳
һ֪ߵغСӡ
ɵɳƣԵÿ꣬ϴʱ죬һۣ૵Сӣһ㡭±ӱλɣ
ĽвҪӽնˣȴ᲻ֻ׸
׼
߳УոݶһȱϣδӲҰлظ񾯽ĸ߷ɳȥ˳һѳأڳͷ㣬˱أȥ
ߵ𣿡
ûܳɵѴžһʵʥڣ֮ǰ飬˽񣬱ʶȴ˲ͷƤѪǱ׹µ
Сǣɣ
ûվѿͬɷɱݵԳͷ£һƿɱ
ҪǮģҵסһожԸ
ݶ˼˿һ˲ѡƴ˲Ӳǽƿһ
ȴ󺣸ˣոԶ
ݶ΢˫ֿٽŷӡšоķ䡣ڳͻ֮ǰѾҪһУǱֻƾŴеǿƻʱһɣͬʱңԼЧǾֻˡ
ħʿȫܵһʽĲһ㶣ȴԲСѾͷܺͳڰħ޽Լһٴԡ
Ժβ޷Ʈ󺣰ĵԣݶһ뵹⻷صĺأ񿴵Ůһͷתɹɫ
ԾĵԨ֮׸֣ѪΪģбڤܴ֮һУ֮о
ͬǴϢǿݶļ޴£ԴħǿħԴԴȫɡһ̣ʯŹʵľ޴ſٵţЮǿıء

ҰܣҴһӵϡɱ˵Ĵ㣬Ŀ˹λ˭вʱʧٶĻҳֺȻ֣ˡ
ʤʤܾǰܣջǷ޳ıСˣ
ȱ˵ţƣҵĸɲ£ھλӵĴ죬Ǳ˱ʮ⡣
вǷʱ̣ƿնȥԤԸмá
˵Ⱦ룬˹ԼʱˡǸڿУ˹Ůڵĸ̨
ڸ̨ϵŮŮʾ˸̨˹̨̤ϣԼķ绪߾룬Ů
ϲ׳ʿǱα׵ʤˡ
˹Ȼеƣ񵱳ޱΪʤʱǺָӵ飿׼޸ܵġ
һŵ˵Ů¡ⳡѾˣǷǵҽҩѾˣҴô࣬ĻպԻ˹ֻڱүҪˡ
ףɴŮһ˹ԤϰΪ죬ȻѾӮףӴ˱Ϊ˵Ҫ뿪أ
ûȤ
༴˹֮ٳޱȣ֮ǰܰŵ֮ͨ޴ֻгΪ˹ԱһҲģ
ûȤƱҪĻȥȥҪĻ־ͶʲôŵҽԸɵǵľųһ죬һǵĻʵ϶Ҳһն£
˹ٵָŮӵҲȤģʲôŮӣ£Ů˫ƽȵؽӴ˽⣬ڻϲ֮ŽϵġˡҪ߸ɷͷϣףūŰɣ

Ůˣ˹ĹңȫȤߣ˹廹䵽ҪŮ˵ĵز˹ʵ˵ɣѾϲˣǸϼٱĺŮˣȻųնҲŮˡ㣬ʲôĵˣֱŲ棬ҸΪָͷ˰ɣ
ֱ˵ⷬ˹е⣬Դ˹Ӫܵ䵭ںúõķйˡ˹Ų֮ᷢԼͨĸɣҲȻ͸߷СϿҪȻδŰŮ˹ҪǱϴԳɹԼʹˡ
סǵȻǸ洵ԼôǸŮҪû裬򣬼粻ǱŰ񣬾һǸգ
̫жˣ˵̫ˣ
ף
֮꣬ûŵӢۣеˣ
ǰɣ˹ŮǸգΣ񻹳յú
ĺܣˣһ˺һӣˣ˹㣡
˹Ŀɿڴһֱֵׯŵ˹ŮͻȻ𣬺ܻؿ첽Լֽӵס
衭ӣ⻨վǸķӣү˿ɵ
ʱϵɴƮɣǰģϤգ
ι⵽ô£Һ˰һ
Ϲǽȥɣ
˹һ㶱飬ɻһǣ˵𾪵Ļ
Ҫ˹ױԼһ͸һھž»
ŵʮһ¶˹߾³
ؿѪλٳ³ȥݶоı£ʧأԼҲʧȥټ޷׷٣ܵ˺ֳܲⳤôܣҲֻȥ³ֳ϶ѡ
һԼίʵᣬԼִţ̷ҪΪ滨аսò˹СȻǿҲ˲Լһë
ֻǣֵħԼ⡭
ٷƷľһ·ɨŵ棬ѵضȥȻڰֹסΣ㵵ؿ֮ǰﴦĺӰ
СûκΣյѹȸУŮͯò΢ЦƮŵħʦ÷ա

Ŀĵǻ³𣿡
š
ҵҪֻһԴӦ𣿡
ԷȫνҪʲôûжԣΥĹʽеĿһʱȥظƽ˹ġ
ҲӦڴһս𣿡
ѾϰսѰ㣬ǸɡĶĿ˭Ȼȥร
ʵûд˵ϻʲô˻ųһͷܣҲֻǰλŮԡ
ҵ㣬һγҵǰһʲô˵أ
нǣλʼסԼʥŮһδ̧ͷ΢֪ǰ֮ѾټȻ
ңһУʲôʱܾأ

һ鷢̫죬˹ԻظѾ˴ӵţʼл׼ˡ
ŻҾӳˣ³Ҳ˹ڳȥڵĻ³ֻʣŵʮлڣҲֻһʱǵļªá
⣬һдӼڻ³ƫԶ߾Ҳܶ¡أοһȫֻûɣ⵱ȻҲ˹壬ȻʷŹ˹ַȽڣ϶ɹٵӡ
ֻǣڻǰ˹ȴеĲ
ӭȢԼеԤΪ˫Ĳ࣬ҲŬһʡڣԷҡһ䣬ֻһҵİСݣ˹һ֮
ôԶı仯ֻŵôһ׳ģֱҲûظ
ֲĲ࣬Ȼֱ󣬼Ǿ*ĳ̶ȣ˹еȴ
ңȻԸһֱŪĲؿڶѻʹŭӿ

Ͼ˹̾һ绪վ
Ҫ뿪˹ˡ
ĿһеķΪ˹ŵĵһί˹µˡ
˹˻ȥʵСҪҵ𣿡
˹ϵļԽһðΣ
ڣ˵ʲôûã˵ˣҲҡСҵְ𣬵ҲͬʱλԸǿԸ£˹Ҫ뿪Ҳ
ˡҶԣΪʱֻҪԸԸС㹲һ㹻ˡ

ʱļªڣֻˡŮյ㣬ִе١ףڣзֲμӵѩ̵ķһɴȹʻš
ûˣΪŶԣᷳȫӦ˵ԼԸҪʱ̣Ҫһѡ˵ȡ
ÿŮ㽴˿̣УԼġܳŮԡӹ׵ͷӺܾǰʼԼһ̣³֮󣬸ÿ϶ḧ
ȻǺܾϸʽҲصЩȴԼƵңһһߵɡϻͷԺδسȣڼ䣬ָ˲֪ٴΣЦһɣȴԼȫˡ
ʱ̵ˣִʾʼУʱȴû֣ӻ
Ǹٵˣ̫鷳Ĺϵ
βʱ˹ſڣӲ˵룬ϲܵӣǾ˳ԼķŪڵĿӣ£ڵá
Ϲ𣿡
˹Ŀʱ¶ѶϢ
ǰĵ󣡽ʰɡ
ǣ㲻ɣ˵Ļ
ܱ˴˼仹ɻ󡢲ȷǼ粢վţִٶ»򸾵ףһ˵õҸķĪİο
ѯԸʱ𸲵úܿ죻ѯʱѯһڳ˰̬źΪѵشӦ
еƭĸо˹˵Ըɲǣͷ޷ҸУŵģʱҲõ滺
ڵǻΪŮСϡ񣬿ʼϰħʱԼġ֮աڰŵʮһ¶յǰ졣ԼȲ졢⣬תΪصǡ
㣬ֲͬ÷ʦ㣬𰸶һ׼ֻжʮһԪǼûе£ΪʹԼЩʹʥȴҲ뻹ϵ£ʵûԼĵ
ԼˣԣѲ⣬Լռˡ
⼸꣬Ϊ˵֮յĵмУϣѲڣҲܴ룬õķƫЩǿԷˡ
û˷׮£壬ŮӴ˿Ϊ򸾡
ִĩһ䣬ѩ˿Ԥڣʱһ¡¡ؿͣ
ҷԣ
һ߳ͷȳľŷѣӰζһ籩ڣֱ˶ɵŮһ׸󲽳˽
ػԵķԤǰ裬ȴŮŵסȥ·һһˣȴ¶οЦӡ
£ҡҾԲ޳ɡ
˹ǰݶ磬ΪãҲôʾ£㡭㲻Ծ
ݶɽ֮ۺ꣬ıø֣˹ֻǵãȵ㡭۾ͷȻȥѧȾȾôѿɫʮѧˣ֪֪ԼӼֱŮ
˶˹ĻʵЩЦһۡɱ˷Żḻϲһϼ̤ȥŮԲ㡰ŮŮһƱҪ¶塣
ѽԭСˣһڵûзĹ񣬻ʲôأ
ͷɴŴսסݶƣ̬ʵȡݶȴԸؽ˦۽ض˹塣
Щյ̾˿˹˼λжϡ£ϻ˵꣬ǣݶһԡ
ѩüιϲڷǲŰ
ִٶ޴룬ֻܽĿͶŮ¡
һ°ɣһܷųɵġ
ʻ˹彫ݶԱߵС䣬ţֻ΢ЦԼɷģҲ֧һо

ˣ˵ɣʲô
һŵӣȣ˹ȴõĻش
ҡ֮㲻ܺǸŮ˽飡
Ŷҿʲôеɰ
Ҳõ뷨˹䵭ػӦȻԼ֮仹ЩдǲĽУҲûбҪ
⡭
ݶһߵֳǰ£û˵һѾǵͨ졣
磬ǸŮˣҡҶ桭
ݶ˹ҡҡͷϳ̾ı飬ҪŪôð
ŮøȴԵüᶨŵˮ˵˿̵顣
ôҸͲ磬֪֪Դϼҵһο֮Ҿ͡
ݶˣ
Ůĸף˹עããϱء֪룬תΪȺͣϤҲ顣
˹΢΢һЦ㲻⣬˵׹ǺҪġãźûһ㾡Σ㶪ڼôãĺܸˣɰãҲ͹ˡ
Ǹ磬ҡ
ݶǰ߹㣬ÿУһһˡҶԣǸ˾СݣΨһҪĶҪӦеأҶϣһ㡣
һĹġҪĲı飬˹Цͷһ죬ҵСûһֻһӵˣһ֮ǰͺúóΪһ۾˰ɣ
žһ˹ͷֱݶͷҲصس䡣
ݶ˳ȴԱߵĹϯϣʹͷһﲻ˲ɵöġ
ǵļͥ鿪ˡ˹̤߳ڻɣ
Ҫ߻ߣ˹Ȼһ£תͷݶǼһôûأ
มһѾǸ󻵵ɸɵ
ȼݶ˵ͷۡһ˳붼д⣬ŮԴһǳôΪѶأ
˹üͷϤԴɵ顢£Ҳֵ׾Ϊ˶ŵأȰѻϸʺˡ
ιɵʲôģϿһǸʱ䰡˹ߴŸִ٣Էæ鱾
ȴһ²ԣæʵݶôģ𣿡

ιҿԷ𣿡֪ͬʱֵԼѩѯʡ
Ǹиؽ̼ȵߣѰҡ΢ĺȴһԲԸٱŵķһھϣò˻ȥ
ִٱ˹ƣæظһ䣬û˶׮壬ŮӴ˿Ϊ򸾡
ڱɣһܣȻͿҿǴ󻵵˵òᣬһʱӦǲ׷ˡ
˰ɣ˹岻ɷ˵ϵСľ鳣һãɡ
ѽãݶе֪λãת
һΣȥ߰㣬Ա߶еķؿҪɵۣһ˵սһС

ϻеĲ֮ͣƢƺôãݶ֮ͬʱһޱȵĽ磬õݶһ
ݶ䣬¶бӳʵϦƮںϼеӡ
ɣ

ʥĻȾѪ裬ӶҲܱǸΪ»֮ҹҪɹѸҺãŻûȥҸһĺ˰ɣ
ɨӵϣɵŮõһԡҽɱĽţ֮⣬ﲻˡ
ͷĺ˶ϵ䳹ɱѹȣ֮ȽֵĺݶǴĵ׷
зɿսơɸڻаϣѿʼöԷõܽתƣܷ֮λ˱˵ľУ
ħ֮ԽҲԽΣյĸá֮½ϣΨдh壬ħĻǷ֮ܳɹǻһΪλȻܴ֮಻̫˼塣
Ƿ֮Ҫֻܼˣ˻аȻ޷ʩչļšܴ֮ۼ塱ôʹðżΣգԼһǧδеġ״̬лаܵˣҲͬʱ
Ȼλ֣˹һȭضҲ൱صƣ˶֣ǵٵؾɡݶἰڱأԼ֪ؾ˲ɵĿҰ֪˾ڰڣսĳ嶯ѹ˵ǣ֮תۼɱ
ȻϢᶼûУɱβɱ䲻֪ΪʲôŹԼ˴˿̼ս˵ðݶδظλսģҲֻ˹
ܵĽƣĸ˹ŮȻĳħѧϰ츳ʥߵķȴֻˡа֮ʥ޷ϰƻĺħλʵսĳϣôͼޡ
ɴ˿Ҳã˹ȵĿħ״̬֣ƾսֻȫûķݡ
ȥͷǲֻҪλͿקö򡣡˹ﵶ죬СҪѧзһ޼ɣ㻹úأҪűɹѸȥԻɣ
ֱָ˹ĸеŭһĪļһ˵ĪĻⳡԭͲ̫˳Ļ¡ҲȷûϳǰòİˣǰԼսġа
ôðƳϵ˵صҪ˹СӣԿǷô˰ɣ
ˣ٣үսֻ*ʵ˹бƳϷˣһְԱ磬Ц̵ģû뵽˵֮⣬Ȼ˵Цı°
˵սҪȥվԺľҲ䱦¶Ծ֡͸Уխ·һңӳѩ⣬ŵĻƽ𽣱ϣ׺һĴָСѪ챦ʯ˵ǰѺý
ְν˹巽һֻСġɲͬǰײžʹѪ硣
˹弱æ̫ϴڣؿţֻղ԰ף֪ոյ˷йſ磬Ϊ
ɻعԭҪŻſ赲һӰֹܴ˹һ۶ն¡

˹һ֮ģܵɢƣԼսġа޶졣
㡭ǻа
ߣСӵеԽõͿ
йϵ۸ӣݲԸΪ˷ͣжԼɱ⣬һ΢ڶǿסɨȥ
Сģ
˹й飬ȴҲ֪ηأæԾܣȴǰˡǣƤѪ
ݶһŽѩ߷ɣΪᣬֻһƺߣִٻѪزԼȫʹҲ¡
ѩ˲ҽƿշȥҪֽɱȫȻѴ֮ڸ˽񱣬Ū佣ʹ˷һ
ֻʣĺظѩϼ˪ƽδе̬ܵ𵴣߿ѪҲߵ˹ȥ
ɵ׼ȷٿ£һνңȴȽʱԶˣʾŮ顣
ǰǿ˹ڴϸС˿ʱڱǼ䲻סѪһƵʹã̫ƺҲܸɵļޣЧͣȥֻգۼ䡣
Ŷ޵״̬𣿡ע⵽˹״ɳŪƵЦţο㻹ʲôתƵķ
٣治ȻƾԼĶģŤת棬ΪԼˣ
ģЦҲһڳСδԲѡ
ϣҪ֣󾢷Ķ˷Ϯʵһϵе޾ĹǱôȻѣ
֪ܵǱޱȳȵ׽ֽλУȻԦֵ֣ϲ
顱һ׾ϣ޷ͻƣ飬ݳһɨԷڼ䲻ݷ֮һһ쭷ȥ
ǡ
ͬʱɻ֪̽ϮԼǺη֣ȴ̶ŮòΪ죬ʹõѧ
Ǵѩɽһȼŵϻ𾢣ǵõɽ˶ش֤촽΢ţ׺ȴٷְħġħŭ𡱣ֻΪûϰħײ࣬ȴγһխС󣬵ɱ
㡭Ҳħˣֻ㵣Ϊξݴսʱĵһħվʹһ֪ԣλ˶ʹġħŭ𡱣йȫȻ࣬Ǵĳ͵ѧġ
ʵ֮ףħľĹʱͬѧԱϼص书ǵõҲ࣬ڻרһţƽ;д˲֡ħŭ𡱵ĿھûʽϰħſھǿãҲԵԼɱ
סƣͣȥֱһǡ񽣡ʾ״ݺݵնݡ
ֻȻӰ죬δռ˱ˣĿ콣е̾ббһӣзĽѹѷĹƻҲԶԶɨ˳ȥ
Ѿͷȥ˰ɣ˲Ľλȫ淢ӣ覵ĽУ÷ȫȻ޷֣зؾ߽⣬¶չڵǰ
һоȡ
ڡ룡
ģǸոձն˹塣ٴζӾȽֱһͬʱҲƾյʲôԮ񣬹棬˹й
Сһɱ죬ͷһϸ΢ĳʱףʩһЩ񡢻ظĸ֧ͬȥ
ĵĲεܸߵʵʾսʹħ㣬ʲôΪ
ڲǰµĳŵ޷˹Ůɱ֣Цһǧ﷢½˹塢ɱɾ
˫սУһĨɫӰƮ棬ڹۿϷսּۺ󣬵ͷչȫ˲սʧԶǸձʥƵĺأԸɶսʶѡ뿪
ûҪⳡûʤĻ̣Ȼ˵ŽؽίУЭʱⰮǮӣٶȻͷشӦΪԼҲһ㣬ԲųſջǰǣһеغԶݡ
һĻţֻܿ̾ض
ûܻظλؽ綥ֵݶڴʱֻһﲻæķˡֳΣһֱԾҪ֣ȴ˵½Ƕմţ͸նûѪǱλײ¡
跨תƣ㸨ģ˼ŸЧķ
ڸɽħǧֻҪźţǿԺµġ˼ġ磬ȻԼ͵컻յֽЧޣҲֻǣСλ֡
˵ЧʹĽԷжй١ԼĪʮʱ䣬Сλ֣ʱѿ˹һնɱ
ʵԶСλħʿɣʮǣƲ˹˵ʤսЧͻƣɿмƣ˳ɱذֻνȫȻս塣
ԼӦźãֻܼ岻ĸģȻսԤе
˵λʵսѷеġıԶǡ޼£޷ʹúħʵսԼҪΪأ
⣬Ƴ򲻾ǰʽڵغִ٣ٿһɴҸĽף˿ȴǶĿѵĳŪ
أһ£ΪɱʱȴԼأԼûʲôĵط
ѵ
ȴŵһسٳδ飬ټݵĳŵʱʡ򣬿ʼĵӦĳӦڸ˴
ʦ֪Ѿڴ˳ֻܰˡ
ȻѶϢãԺ˶ʦ÷յ̾Ϣ˵
аСֶŮػģֻ˹Ůһˡ뱻ҿǷ˶֣ԸԼҪΣȻǲֵġ
̻Ӧ÷Ѿ֮Ҳò
ɶ񣡵һлֻ*Լ
ǣʲô취һھžڰ֮
ϷսֻԽԽ㡣Ϊսóɲû⺫صǰӣǰѾڻɱСϡ
ˣתͷŹ˹壬׾ٵȥĺ
С㻹ڱЩʲôħأʲôħָħȭأʹҰҪȻھ͸ҷǰɣ
ɵϣҪõóͰˣ
ɿ˹ֻбЦķݡһֱħȴ֪ȻӣղżҪʹãڶԷķ֮£׾õħǵ޷๦ɱƵõʴ֮£ֻüԴչӦսʲôħָʲôȭģԼûӡпʹó
ƳǰһĨ죬Ⱦʪ˵ȱԼؿڶֲ̫壬֮Ҳͬ˵壬ںԼսǴûᣬƫˣԼסơ
㶷ڣսʱĿ־кһһεػˣԼҪôŤתսأݱȥսֻһεݰһλ漣
÷񣬵ʹٴλԲ˹ȻԼѱһն䡣
ҡ̫壡Ұֽӻ
µĿ־ͬСɣ˹彫̫ޣҪż⻵֮ǰ°Ѷϱ۽ӻȥ
Ŀôµķæõ˹ؽֱ۵Ҫʱ̺ɱ֡
ⲻǵΪȴɻᡣע⵽ĻУһ˹ش϶̰һֹĪ˲һĽֱָԲԸĹ
ڵµţĵȻжϡĶȻһ٣ѪԶͷɣ׳һƬ죬žʹ׹¡
ϷͻķòΪʥȵˣް屻һɨԶλᣬ˹ŭɱȥźȻȫһƬ
أһֳǵļ侲ԳֵĴϻŮԣ֮ǰԼӣݶ˹ȥһʼɽħʦӷ͹ȥ
вӿʼԤȴҵźţʼʩž丿
ͷδʶݶȻҲûʲôоֻǿһս֣ĴΣգｹҪְﲻʲôæֻڵʯҡ
һֻƣϼתͷһǸոճΪԼɩš
ݶæ
ݶûлشһֱϲŮˣĻĿɺ޺꾫ѪսֻϸɸɾûУ׵ôۣȥ;ᣡ
ؽŵֲݶһʯû֣Ѿͷһ飬ʯмըɣòǱ
ݶ
ٴδ˼򣬲ͷһŵıרעм˿ʯѪۣ˳Щ
Ӧ鶼νΪǹͬϵǸˣң
ͷ˵ԼҲûý
ҪôܾҸ磿
˹նˣԤ֮ھͽȫնɱɺȻоһ˿Ѷɨ·˿Ѷӳ޷ӵΣոоһ˹ħǰΣС
ݶվţ۾վһְͷһдʣԶħԿĳ
аıħݶΧƮɢѸǿȣʲôħеǿ
ԼĸоƲ˹壬ȴߵǱΣҪֻеؽ缶ݶûʲôʱ䣬תɲǣҲ˶һ˿Ѹ˷ȥ
丿
ƴӵϯĵ紫Ѷָħӵͳ죬ͳϽħʦһ𷢶ǿΧɽϣ󣬷ֱɶϱķɼѹȹȥ
ô󵨵ļһһĲҪ𣿡
ɲȻŭһ֪ɽŹ棬Ըɱ֣벻Щһˣǧħʦʩŵ丿ʵǷͬСɣǿɣһʱҲɽѹá
ȫˣܲ丿ϢĸţҪʱѽ磬ҲãֽԼʮ롣
ǿԵġΪԴ󣬾޷׼ȷȥս֡
ȫȻ˽˵뷨֪ԼȡսֵƿȨȴҲˣһĨȵĿЦϡ
õ޷ʱ֣ӢۺúΪ˹ɲǻµˣˣޱɱ⣬뾽ӽȥɱؿ˴ȥ
ȥɣ
СΪɱ𣿡
صٴӲݻڣŽӴûüֳʤ˺Ȼɫ
Ȼ£
ǡ
λγɣǿʶںԪĽʱһħռ˼谭ںԪḶ́ɵɫüѿ˹֧ڰյֱȥ
Ѱǧļ䣬ЧҲֻһ˵ħʦԿλħϵ弫ʽ
ݶʱʹڤơԼһ漴ħףֻһģ弫ʽСɣʱԼһǧ߰ҪˣȻȡɽݾ
ܵģȷǻʵ弫ʽȻҲῪʼԪ棬һ˼Űʣ޷ʹúħ͸ݶʩ弫ʽȻʹ㹻Ϊȥٻ弫ʽĺ֮ѷκλУλΪħʦҲƴһصľ򣬲ʩšݴսʱʮħ峤ʹ˵ǧѵһħΨһһʹ弫ʽȺٹǧ˵ĸӣǵ꣬Уһ书СŮӣʲôԴȥάģ
ѡѵǡ
ԼֵĴ𰸣ؽͻ丿弫ʽǰӰ£λʹά裬ʹ丿ѶȴҪٶʱͻƣʱѷ
ȻֵزСŮˣǷ𣿣
ȳʼԶĴڣȹĹޡ
ĳɱѾǵڶξڽΧĺڰڤݶеİԴ˵ڰȫֻԲͬʽѣӦ弫ʽʩʱڰڤ
һʱûʱգԼģֻкͷǲԵšҪԼĬ˫ؽְŹǿԼȻֱֻúᣬеƮƮġ
һֱΪԼѽգ԰ٷְٵףҲӪһľ񡭵ȴȻŪңš˹ôûѡѡ񡣣
ͬݶʩţڰڤԽԽԵŨܣһĺڶϸԴۻ㹻󣬿ʼ쭣ݶΧģҵתֻͬǱĺڰڤûʴļ
ֱһ̣ҲףҡǿԲġ
ʹѵʱ̣ԺʥŮѡǲŵ
ֻҪӽԣԼֿѣһһڵֵס
ֻҪ֣ܺ弫ʽתƣΪݶǶǧħӵ꣬ΪĶ
ֻҪһУ˹Ů֣ʦ
һһľʵôԴ˲ѭżȶ켣УκԼȴ޷գֻ֮Ԥе
ڣڷɿţֵģź벻ᡭ
ʥǵĺɫ֧㣬ڴҵԸڴ֮Ϊ׼
һڤ¹⣬ԵĴڣĻ֮С
ݶо񣬸𽫺ڰڤۣԤٿǼǿȻһ˿ϸ΢עƺĳֿɱ
ѾҪͷŮڿЩʲôǸǧС㣡ǿУ֪˵ѪأǾϲ⣿ͷһƳڼͷֻƣѩѻɣˣҲ԰׵ˡ
սУҲֻħʿݲŴ˿̵Ϊǿҵɻ丿ҲҪŪ
ȻԼȥʹ켫ʽ㡭ѾͷΪʲôҪֵزҲѾ˵𣿡
ɻ䣬ĵӦ鲨ֱŵԺ
ΪϣбҸҪΪԼҲ޷֣СΪ˵ѪһԵǧıܲ
ֱǷˣ
Ӱ׼ҵŮȻʲôΪж˿̾ͻҰ׼ҵĺȭ潫£ֻΪħʦķսɲΪͬΪУæ׼λһ壬Ϊ㲻κγֻᣡ
ݵʶ̸ڰڤ۵壬һݶ׼ˣ
ţǾͷɣ
ڰڤеڶϸֳĿתΪһͷȫڷƬϳĶԳͬЫĳβͷ­ɵĻʹڣ޴ӰڰУţոʹ롣Уĳ֣ŵĿ
֮£
ûκǰʮߵĿռȻѿбһʮݵĹ쾰󣬺һ羰ббظһʹ໭б´
նڿմ⻭ڲúֻظ˸оֻ˲żûѪɫβ԰׶ѡ
ҪƵ̫ݶһʱЩԦסеҪ׼ȷȴ벻Լ鷢һȥŰʮ
ݶУ׼һ㡭
֪ΪҲ𣿡
ǱĻţڶնƫˣҺߵԶ󷽣ббĻһɽбظɽȴûиϻȥںȻһУټɽͷ̮䣬죬
⡭ô
ЧݶΪܣУһеԼȫһ֮£ͬʱȻһԭȻ弫ʽȴû쿪ס
νĺ֮ʵնʵ壬Ҳ˵նֻǿԴĿĿռѶѡڿռ䱻ѵͬʱλǿռҲһͬѿռָԭ״ѵȴǾʹ군
ڿմֻǺ壬նϣȴκλ񹦶ЧһУΪôĻֹռѣ˵е̫λеֵռ֮еȴ֪һԼնѣ϶Ǳɡ
ġƣô߰İ׳
֪ΪΣΪֵԣһս޾Լ᲻ս⣬ⲻ֪ݵֻ뿪
ȫλɽ飬ҪжݶѾ˵
һʮֵ׼ͷ
еʹֻǾ㶵ġԼӼͷббѿѪĿնţҪԼ⵶ûоʹֹסĻ
ݶҲסˣԴԴڵȻ֮жϣʹһҪĹͷΪ̡
ιô㡭
ֵĻֻ˵ΪжӰ죬ݶУȫѪҺӿͷȻ
ɲʧĺڰڤգۼɢӰ٣¶ݶǿվŵţŮԵӰ
ϧҵٳһ㡭
ʣѲ֧ԴˣźԼʮ꣬ղһĽҪдҲãɵ֪ԷϿεİ̡
ʹ죬ѪɳǰδеشǿҲɥϴۣٵˣס֮ǰһġ
Ѿͷ˲ҸԸƽ˥ȥһ貵ķʽɣ
ǸֵΪ֮ԼĶɲ˴ѪӿȪ弫ʽʧȻһƿգȫϵնȥ
˶ɵϡ˭Ҫʲô꣬һûüأ
ȻûһɱУݵĻһ£ľţƿݶûУһҲ̱ڵϡ
˻Ҫ붼룡
Կɵ۵˹壬ֻϡ֪õľл˵ˣԷʱɱ֣æӵϣҪסһֻԼ˺۲ܷǿ˵һްգ㲻һͬɥҲһ

أѣӰζɱ·ӿϣ͵ϮҾȻʶ޽ֹһ˵ĺˡ
ǿ͵ľֱҪϮȥ˹޴ӣʵʵһƣ˳һƣɵĽ֮£ٲͣȰȥҪѵشĺʱһٽǿм
ʱǡǡãڳ˵Ĵ˿̣·ѱƾƣһ򾡣ͬʱǿˣɱʵڼ֮ϵɣ㣬ܲ˵ڰջᣬ֮ʧܣǹʱԣֻΪ˸ӽƻѡ
ȻӵϷĻһɸһִٺȻÿĶ˹󣬸֮λתҪֵҪѨȫתȳţɵļһ
΢ջ
ݣ书ȴչ¶ţ޷жɣ㽫ϮĽת׼ȷȥ
ǿ֮ٶֿ죬ĸӲӣʹ򣬲ձܹһգۣƾ׼ǰһǽָعִ֮ܲʵһǡ
޳ǵʣڿֻˡ
ԴЦţڶָȴеһ飬ֻۡشӿƮ䡣
ǻǷ֮ĺ÷ҶҪأ
ҲûָܼϺصˣֻҪ϶Լһָܴ㹻
ⷬһ飬Ҳ뿪Ҳѹ֣֪ⳡսȫУôûӵս񶼻ظǵȱ뿪˵ź㵱ƻ͵Ϯɣ˼֮裬û뵽ȳסԼĻȸ

ƳҲɽɨԼǶһλ˵Ůԣоʲô򣬱Ǵ͵Ϯİɣͻȸ˵ˣӦûԹԵشɣ
ƯУĨȥϵߣλظĿԴȴЩԸ⽵ص档
ʰƺǺ׵ģӣҪôͲܿѸϵ⵹ֵͦأ
ս˹һˣһЦúòõԴɣʣ˻˻ƣû˵óд˹壬ҲΪ̫ʩ˹ȣһʱ˥ͷƵģֱŴ
أƾűħǿ壬Ҳͦµĵ⡣Ƚһű߷ɵԶѩˣദعۣη㣬ֻԴʩԻظĺ󣬼̻ظѩ˵ˡ
ԴɼҪԵˡݶʣ뵱Ȼǻѻƪ¼Ժ˹ֻһ£ܲ˵ͱǿйӲ˵˴ѻѻԿֻԼ
̽ӹҲٻֽɢĽҩݶƣ壬Ԥص·Ԥһ·ϡ
Һ÷ʦڣתǵĶɹԹҰ
Թ𣿡
ſǰĿӣ΢ЦҡͷԼݵսвú󣬲Ŵ˿ԭԼŵִ٣֪ʱѸ˰µġͬ顱
ֻСλʵ㣬ս޼£һֱ̲ҪѡҪʱ̷ѣת棬ԼΪĽͰɣ
ŵ΢ЦȣԴɵЦЩڽΪڱ˴˶Ķ£ıͷ塣
š˵УŵԲҪʵȡ£ѡӽյս֣ԸԱս¶ƣӰպľơ
֮
ʱ䲻ˣϴڵﶴأԴЦһ¿԰𣿡
ҪΪҽͣõҩԲܻظ𣿡
ԴЦŵͷǱнٻֽɢԽҲϣҪʱ̣һЩƻҵŶӺɣ
ʮҲһĵ
ź˵Ҳ֪˵ڶԷУһ䡮̫ˡκ塣
֮ǰ˵˲ԼĿȷ˵ֻǳݶ⣬Ҳû˭˿ɣپʱ̣˹֣˵ҲһݶĸƷѡ
֪ˣһԲѵģһǳҵίкɣҲٱЩѻ
ѽŮ£ǿΪ
ǡ
Цݣɫһһ˵ΰû飬һͬ鷢ɷϣôСģһسڵζš˹µĳŵ
ϣͣŵͷȥĿıӰԴٴ΢Ц

ΪһеŮ˰ǲСҸС𣿡
ױ̨ǰŸҥȥϵױ
ӺͷԼ»ӵӰ˹ŸпԼȷʵŮˣ˿һĻǸоҲǺܰЩԼĴٵ£Ҫ˵һ£һӷٲ񣬱ѹڡͷ
ҪôġҪЩױˣֱӹɣ
ôòᡭҪ𣿿ǲϲš
ҲҪǸЩҪ˵
˹Ҫ࣬ûڣѱȵϹļԽ*һҺȻúร
˵ֲ˹εصͷɼŵб
ţԿʼˡ
㰡
Ƴһۣһ׻ɴţԵôˮ˫Եİ⣬ֱֱԼ˹һʱΪ֮Ϣøôѻ˵¡
ţʵҲûʲôǰҲ̸ˡԼֵ£ҿ⣬Ȼе㲻ˣҲܾܽˡ
ΪŮ㣬ҪһǿϣԼǱܵѹһҲܴɣֻԼԹ㣬ҲܲԣԣǾͳƽɣ·źܲߣȻȥҲѾ߽ãǾһЯŬɣ
㰡ɲٶһأкܶ£롣ҲԼģǲϲİǡ֪ģܾҵĹִʵڲϲŶģԣҪʲô֮ǰǷɣ
һ˵һλԱȴûлӦ˹֣ͷ̽Ų֪ʱѱ۾˯һԼͷ
̫ˣ˵ô࣬Ȼ˯ι˯ˣһҺ˭϶ǿһ죬ҲడιٲҾʹ↪
ֻΪᴥյɲǣȻ˵ºûļ½
˹ɴ۾촽΢յƶ޷ŵؿһߵİޣһʧȥʬ塣
ھž̸
ѩİһξȻ̸ᡣ
Դɣûа취ݶСһ֮󣬾ܵˣȻֻʣˡ
ѩⰡ˼Ԫ˧ˮǴߣȴԽԽȥ˵ҪɷĽɫܾŮԶߵˡ
ԴɣôŮԶ
ѩҲûУݶСǻģҲν
ԴɣֻۣǧҪ
ѩһᣬΪԼΪͰɣ
ԴɣţʵΪȷ侲ƣжϳδԵ֮ʵʩӦ¡ʱڲģͻģѡԹҲû취
ѩ˵òǣҵСϢΪҪֲ֮ս޼ƿʩ֮£ֻĺɫ
ԴɡͷĬĬᡣ
ѩأЩʱ˲Ҫ̫˧书̫ߣҪһǾͲصƸˡ
ԴɣΪûνɣ
ѩεľ黹ǲϴһֱԹΪιⴥͷ»֮ҹҪ򡭺ôҲõȵ
Դɣιι֮ǰѾôΣһ
ѩмҪ̸ģʱдİŵ꣬ʵӦꡣ
ԴɣΪߵıţȻ߼ʱѾԶҪԶǸ⡣
ѩ˵һ쵽ҪǸӦҪر𲹳Ŷԣ˵СýȥвߣһοȥˣǿɲԱհأ
ԴɣˣҪǰ׷˳
ѩ弯һС䣬һ͵ʮˣʲôʾأ
ԴɣûʲôرģֻϴҪʽ֮ͨ·ˡ
ѩŶô˳
Դɣǡڵʮнһʮһ²
ŵʮһ˹
ڰһԺڰĻű䡢ʪĸо겻գ̦޼ɵصζֱǶˣ쳣ɭ¶ȣڵ϶һһĺ˪ʱתΪ̣ȽȽðӵĻһѵĵط
⽥ʣһζڲסð˳ŨҵѪζ̱ǵŻĵزȻںڰ޷Ŀӣ˿ֵᷢǶ֫к
á֡ţϡһƬĲλǸһּϬȭУӲƣ֮͸ڴ˵أΪǡۻڴ˵ʬȫ࣬ϸ۲ЩɢڵϵĲ֫ЩŨëЩ۹⣬ָצһĤƵĶ
ݴսǧܼ꣬ôࡰʡħʬѵħ磿

ӦòǣգԺڰڣһͬڵϢһֲħ磬ƾضħϵϢ
ֻǣ˱ؿݹǣֽɢڵϣȾʪ֮ѳƬƬּѾģԿԿһŵҳͷֻԭ֣ᷢͷصģǸʽ书ؾ
ѪɱЩͷ书ؼһЭĶȻȣһЭĶš
ž
һ죬߲˺ڰͶ̵ӰͶӰЧģ·һͷСĽԲ̫ħ߶ȼĽᾧֵǧ𣬸˹ضȻܣⶫ֮ԳڴˣҲԼܴ˵صڡ
ӰסóһĻһĻľ󡣺ܾ˵أǾһ緢ڻ³˹ɵļսʵǱڰħԱ¼ַдתΪӰ񣬵һʱ䴫˵ء
Ү·Сνĺ
ͳںڰĵҲطڴȴ˵ûСڡ
û۾ƾ˫ڰеͰ˹ɶսϸڣȫԺ
˹ҵľһӲڣڰе˶𣬵ûʽǿ²ҷ𡱾ͳϣǿ͵ƿնоһ㣬ޱ޼ʵĺڰţ΢Ӷ
к˹壬һ߾ѽ˵쵶ġ쵶һ˵а˴Ժգںڰеɾͱ˹Ϊʤֻǣķӻδȫʵ
ı죬Ѹٱһѹ¡֣ȫ£ɵ֣һǰĸ߿żŭ죬ƹŰԶԶ˳ȥ֪˫ͬȹභԼÿǧڴݡ
ѧʩչȻڶ𵴲ݣѪֽɸϸмǼӲҲɢҷۡ
ܷӾųɰ룬պÿԳվ衣
֮Ү·ǿ񹦡λһ塱ҲȫĿ䡢ֱ˹Īħ䣬ɱýڽڰˣ۾Ӿȥħ似
ħȻǿ
ɲǣ֮ǰΪһֱĿɣԼΪ֪
۽ƣϺ죬ͬɫĹͫĳŪ㣬ֱӡ˫˵˹սһ޿ƥеʹ˺ɱǰĶ֣ҲֻսŻõĵ㺮ս԰ܡ
ôֻʣһ⡭
ڽǰȫպٴα۾ʼյĶڻݡ
÷ս壬зܽӵȫʮˣ
լԺͥ԰ۼĻ¥󣬶ʾլ˵ĺȻҪĿǰȣв磬լڵȴţԼڲ֮ʯ硢أȼʵ
ʮһµ˹ǺʱڣƮϸ΢ѩȽȽڳˮ棬ϻݷƱһ˪Ө͸˹ѧʿΪŷ飬ȻҪѣͥԺѩƣӽʫģؼһ̡
ȻˣдƸǷҷȴڴˣ͸о
Уһ׼ҵ鱨ϵ֡ϵĹϵ˵ֻмİ׼ҵϵѪͳȴñΪܵʵɹͳ˰׼Ĵ治ʿչ¶ĲŸɣѸ
֮ģ·˽֪⻰Ѿһѧڵ衣
б˲ܻ󣬷ĴӦøܵİ׼մȨٹ⡣
ܹ¹٩٩̸˰޼ɱ˵ĺ⣬˹۷ҲһɡҲãĳ۷Χʵж߾죬ǱһҪغĴ¡µİ׼ˣڵȴⷴɵ䣬ʱʽжҲ׷׿ʼѡҪֵ֧Ķ
ڰԼĹУҪƷųͭİ޼ɣ̫ѣĿǰ׼ҴȨ˹͢нϣòŮµ֧֣ԼƱػô룬ŮûɷֳתΪ֧Լⲻɵˡ
ԣҼаͬԼһоˮɵöˡ˵ͬеЦʵֻһ޹ſζѣǼһ۸ڶʲôʱὫԱͬѧ۵ס֮Ǹȡ裬Լǣ˹ڶԻ³ľжӭȢŮ֮Լϰ׼Ҽ֮λŮ谭ֶ˻ҵİԼʵ벻ʲôʧܵɡ
˹Ů֮󣬼пתв׼˹İȨ㲻ɲ
֪֮գҲƻ󹦸֮գк
ɣǵʧܣֻǵضԽҪϲѶеͶѡڰеĹȻŵԣѷ׷ױʾ룬ΪһĻа书ѹСоŮһƵ£д²֮
һ󼱴ٵĽŲƱǵʫģϲõ飬ĸʹӵıתΪ޷ܵ𺧡
һսаҰܣˣҴѳ˻ؾŮڱع
ֱǵͷһȵ£иϾȥ룬׵ʤߣ˹ʲôˣֻǲֻʵ뵽ŮعƱس谭ԮжĻףʹ԰޼Ĵӣİ׼ڻңο˹УڼλһֱΪŮһλɾľ£Լȷѣ϶ֲ˺á
̸߾죬ȨŮʵ࣬ԼֻܹԹִУ
ǰеļƻȫ飬飬оƱؾһζҺɽڱǲУ岻Ϊʧ̬ͣҴϯ
аôôûãϽƯҲˣ
жԻаҪԽķϸ˼ڽȥ֮ǰغһԣʲͨϢĸԸټԼжļҪ̸
Ŀ˵ıӰݣĸʹִȴˣǶ㵽жܴȷ˺Իȡһᱡ壬°Թ涨ĳƺʼ˵
ιܵĵҪ㷴ѾҪʼжˡ

͸ΰĵųأʱ䲻أֻǳĵһųʯȣŵڶųܹ誣һλפ߾ľˡ
ǽ¹ʣȻֻһһȵԪ䣬Ż̤жĳšˣδʥּͻȻع飬ȷʵڹ͢һɧ
СԱ޲д⣬Ϊʲô£λԪ˧ҹҪأӿŲʲô°ɣŰŵȨ˥ЩĹǣҲԼǰ;ʲôֹͷ
誵Ļع飬ȷΪʲô£ݵ˵ļ£Ҳ˽ۡ
ðɣȻַɣô޾˼˹ɣ
誵Ҫʮּ򵥣ϣ԰ŵʵ۵ݣ˹ʩ⽻ѹùʽ˹ʮ״˹ͷĲбʣڹб˹ͼӻشﷸŵϧһս
ϲ˵ֻ̫Ҫܴ൱вб㹻Ҫȥ³̫ңԶʹܼʱϵڶԷ׼£ҲʲôΪʹܵĲԡ
¾һ˵Ĵ£رڿȴص˹ҪƷƶȣԱȺĽԣ۸Ķ񣬵ƴµķȻΪŮţҲûôһ죬ɵЩȻɵķͲöܵ³л
Ȼɻ飬ҪùҲ˹λ䣬԰ŵʵ巢ѹʾӹĶҲǻ԰ŵǿ𷴸Уص˹˾;ûпܣһλ޶ĵΪҰŵľвҲСؼһӪʵ㹻ֹһˡ
δ㹻ҪǵģҪ˹սˣҲʵжףԵıʹزϹ誳ԣֻûѡ񣬲ϲΪػŵִֻС
ǣҹ޵˯ߣΪ˵ΪҲЩִ磬ջǱˣ˵͡
»أˣ»ּ𣿻ֱӰ̳նأ
Գ֮ʣԹɴ󲻾֮ģƺɵرԪ˧ڶδۻŵ¼УɥʧţֻڶԷ£ŵ˵
誵ʣӦǷǳ϶ġ

ڵƻӳУٴδԼӦ߾ҳϵġϡƹⱾǺٵɫЩ޹⣬Ϊں˯бѡҴ۵ظʹ޷ŻױԳۻɡ
ڣڵĲ٣ڳɫԿյʵǰȣƸҲˣӷ׵壬ųٻƤ۾һֲĻҰܲɫⶼ˵˰ŵλʵ۵״̬
֮ѧһЩϳڹ٣ǲʲô£οŵ汾佫ƺηϰ࣬*ʳôҩά״ȻڳԲҩӵĽǿǸЦˡ
ûоʲôȨֻǴͬ޶ȶŵĸУӹ۹ڣð¹Ͽɺ󣬳Ϊŵʵۣٵδƽ˳ŸӹµĴֻһΪȴгӹͬı
ŲĴ޸ĲŸڸͬʱҲðŵŪһ㡣ս롢طظݡƽĳͻҡ¼ʯսһĿ飬ųƵһǿİŵʵı˵һЩĿǰܹ֮άǿļֻΪĵδȼѡ
˹Ϊ˹Ӿ̫ǿҵĵߣὫŵһϦըȥ
ԼǾγֵġ
ǣĵԼȷʵΪ

֪Ϳ๦ߣæھҲãǸżһ£ŲյĹλˣҪԣҲͬǰɣ
˵˴ٺʲôƵģƵ˵ھ񣬴ӲŮɫ٣Ǳ߾֮ҲŮ˰ɡʯ½빬ʮƷŮǴ֮ʹ͸ɣ˰Ǹһ۴飬Ų
û˵꣬ѻȻվһ˫Ŀͬ磬ֱ˵ͣĲ٣ʮⰬŵ
˫һʱ㣬Ŀãһỳλ˪ĵڶųǷҪִɱ߱ˣȻ涯֣޿ĵۻʣ϶һʬ
ֱ˺ðΣ課ٶȿڣ˵ģһԾѹֵ
æھϾ£ҹ¿ЪϢˣϣһ磬ܼµĸʾΪ˰ŵδҲºúñذɣ
ϣǷһת뿪µ鷿ֱ߳ϳһξ룬Լٶ̴ǵķŭ𱸣ΪηγڰҹѵͬʱҲڱԹһﲻʶôԶûеһų֪ʶȤ
Ϊȴʶ֮ҲûСȲأǾϲʯȣԼΪٺӦȨ֮ˣҪǹӹµ겻⣬ԼҲؽ֮߸˼еƷ
ֻǣÿ뵽Լ̻һͷǷһС
ڲϣѾŵδʱϣڽܳһˡ
˵Щ֣ڵĵУʵںôϢѵΪĸϵǱѪͳĹ߳㹬ţұһֱغ⣬˧Ӱϲǣϡ
誴ˣҪж𣿡
ⲢǷϻΪĸ֪˧ϲжһЩĻ£һЩӵļһҲرǸ׵ıʯ硣
ĸҪһ÷Ϲ۲̬仯Ҫжϼˡ
誳šԼϲʯʵΪԼһֱĺ꣬ҲװһСģۺ£ɴ⣬һԺҲʯر¹ҹϵеԼҲһֱɵʵ۽Լ󻭡
ٽˮ¥̨ͶãԼڱ߾ȷʵǹ˼ʯӣԼҲرӱ߾ϻж٣Ҫ󷢱档
е֣ԼѾϳһʱ䣬˵ʯҵ鱨Լǰ֪ѶϢûʯӦڲߴԲǡΪĸ˳Լر׼һԴʣԲʯ磬˵٣Ҫʱʯ˽´Э飬ЩԸ潻
һֱڣûмһųӰʵڲʯ磬ʲôԼ֪ı仯
ô誴ˣѾΪźסɣ
ƾһĸְڵȺڼ䣬Ѿ磬סֻ˧ɾ䡣
˸˰һֱڣûпǸı
˧ͬ˼Һ˼ɵһųҪｻ˧ʱһ죬ҹļžѸٵԶ
ѿҪûлصжҲǽһжն¡лաֻǣϤʫģߵݡ
졫壬͡У̾ǿҹӰ졫ġ˫ȫ¡ҷɡ棡
ų˿ʫ䣬ȫ֮½Ψһһ̨˹˹ܳ۵糸һĵļת䣬ᣬȵͣǰѩ׳šžһ򿪣Ƶ롣
£ѵùԶѵð޼ȼϣ֪ʦֿСܳ˳һж
һμ̫ħİʵһ벻ǣϽԳֵĹ誴ˣһﲻʻȥһأʦֵ˾ȥ
λҪʲôҪĴ°ɣ
ţǣŵסȻͬǱʯ磬أϲö࣬һѽ͵¡
ֻǣһϴˡһ޿ɾҩ壬أ˿̾ĽҶʦֳ˳磬һ㣬誾ͺ֪
ʦʵڲ˵ʯųոձҲҪʥȴȻȾ񼲣ߵһ룬˴θ̧ظȥû취ˡ
ԭô£ʯַˣвм书֮ǿôȾ񼲣ʵ˵ȥʵʲôأ
˭֪ʲôط£ߵʹ˰ɣ
أЦҲܳ۵죬ᾪ԰յ˯ߣͰŲ㣬óٶߣļת䣬˹˹Ѿţжɳۡ
ʦ֣̫ħȤȴƥҪ죬ȴôϢֻҪٵĲͿɹȷʵǾʵأ
أ飬ʱ֮ǰǸǲǶֶͨأµѧǸĩڣǿһֽŸĶƯڰߡӶʡĳӣ뿴أ
調Եʦһۡ½ߴУأ׷¸ı䣬һѵõʣΪϵɵУȡµδҪĪ׼ȷ۹⡣
ȻṦܵø죬ⶫҾ;ԼֻΪ磬ͬڵĿС
أЦʦ֣ôȻҪʵ֣ҲǰǿѰڵĹؼߣʦΪʮ飬ڼС𣿺ԩڽӵʦź󣬿̾ǻأ
ޣҲǹȴ֪ÿһԴʦܣʹԼȣϾ԰ͰʮԮֽš
ǸħˡأʮһίУŸʮĲежأһͨУƵ·ߣȻֻкʮһϡ
ʾѾλΪ֮أһλָʮȲٸӶֿԴﵽͬЧһӦȷǸ
ȻԼУأĳЩطǷĥӵҪϰŵĵλӦѾ㹻˰ɡ
㹻Ѱŵãԣ꣬ҲһһС⣬ʹðտ㣬صǰŵʱڡøãΪŵĴ棬Ҳʲô˲ļһأصҪʤǴ´ˡ
˵𾪵Ļ
ʦܣԸϰŵλȡٶ֮⣬һµһʮڶ
ʲôһӦ˵ҪԸģڡ֡
ǰ治֪ʲô
㡭㲻Ҫá㡰ôۣ
һڰͻȻðĻȥݶŷԴѾȻǰЦԼ
ҪɱĶʰǸ˵Щʲôأá𣿡
Ǹ޹أСʲô
ȻǡݶСȻ
ûܵĵЦΪԼ˵ѩ𣿡
ŭһٱòݶ̲סԴɴǣӦ仰ģȴʼձЦԴɣǡˢһվֱӵѩˡ
ֻǸ˵Цˡ
ıŪѩƺܴȾܡԴĿܵıӰصͷʶȤܿԼҪ峡Ҫ־̫أǿɾͲ˼ˡ
ǡʲô
ңûзѩĲ䣬ԴҲˣֻԼһݶ۵ض򣬶ƻҸҡӳԼҲ㣬һƧڣ±˵飬˿ԼǱӣ˭֪ȻһѲɵļһţ
ɵϣ㻹𣿴Ҷڵ㰡
ģЩˣ֪ҵ飬ҡ
Ѳ֪ɣ֡顣СѾͷ
ܱһƣݶȻΪȣ⿴Դ۵ףʵеЦŽŮһ㣬ֹ鰮µ˽ȫ۵ףȴֻе˲Ϊܰɣǣ˵ԼǷҲ¶ͬأ
ݶû˵Դ£Ϊƣ룬ݶûһȭһ߿Լࡣ
ѹϲʲôˣʲôˣһɳܵ£ϧڵ飬ԺҪˣҲź
ҡҲûзأݶôܾ磬ǸŮΪΪأôҶȥһ죬һᡭһᡭ
û˵ȥݶųĬȻᣬҲһƴ룬ù٣ȻԼ֮ġ
ι
ţʲô£ӦһԴ漴ڣӴӦ˰ɣֻҪˣɣǵģ˳
ҡû˵ллݶЩεص죬û㣬ڿѾ
뵽ݳսܲչԼ֮ݶսһݶʵеṆ̀˵ڻϴˣȻҲһսۣЩԼǷˡ
лҡǳĲɱŮݶСˣǾֵģҲֻΪһΣƴѣǧǷʲôࡣ
ʵ鵱Ȼӣݶ˵ԴɺȻЦ˵һ䡣
ǡݶС㣬ѵҾͲ𣿡
ף˵ʲô
ݶСĶ󣬷ǵϴ𣿡ԴɵҡͲ𣿡
΢Цı飬Դʱޱȵ棻һƽʱɢšףݶһʱɵˡšʵ濴˵ͦ˧ģֻǴ𣬾ͶĴԲԸʵѡ
ǸԼͷϲԼһ㣬һͷ󰮹Ϊѡϲ㡱ֹߣԷЦԼҲֻ׽ŪԼΪ֡ǣǲأ
ʮһ˵ʱίʵɵһսԼ⵽ʱϵģķŭʱһеƴǸӣǿ˵ɣ
ˡ
㡭ô˵ݶǰҿЦʶҲûãϲʲôأ
ʶʱ䳤ûʲôϵɣҶݶСһ鰡ǼһɲǣҾͶݶС㡭
˵˵ôһ飬һͿģ
ףұﰮķʽԴЦȻϲˣͲҪ˷νʱ䣬飬ݶСܴӦҵĻǾͿ̹Ҹֵˡ
㡢㲻Ҫô򵥣ݶһ仰ͺȥֻƵɣһڿԼЦҲΪԼ޷ȷ˵⡣
Ҹ㣬Ҿԡ
ǧ֮ΪҵģݶС㣬Ը޸ΪʧѾõı΢𣿡
񣬲ŪȴĳԼƶǶ㺡ݶؿһû취ʶʱˬһȥ
ҡ
ڴĻδ˵꣬˺һСгŭ̡־壬һּʹıˣһͷ˵ޣΪʧȥ¶ʹš
磡
˹ݶЩ⣬¸ͣҲƵس·ڱȥ
ԴûʲôΪԤ֮е£ͲֵʲôӦ
˰ڻǳŲס𣿡ԴɵϴǲľֻǴʲôѧǾǹϲ֮ˡ
ݶѾͷ֮⣬ﶼ˰仰Զϴ̧ͷһƮ÷Ѳ֪ʱɰոӹ
ԣһ治
ʦȴûѡ񡣷ĶޱȼѣǽտħҶѧ˽⣬޿ܳ£֣ǿħ磬طGԸԸˡ
ǣʦ𣿹ǸķǵĶǾҿ洫㣬ʲôֶͨΰɣ
ŵڶžʵߴκһңҵĵžϣټϱ¹ӴҪѹƽʯҡ׾ٵ£ҪԿǿңҲ¡ĽϣҪ߸ֽİŵĳֻǷ֮
ֻǣû˻뵽治ķ֮٣Ȼųж͵ܹ
ֻҪأͷưԴ½ĵһǿŵ𽫻¾
ܳʻϣһʱ佩㣬ֱأ΢Цԭĳء
ѽˣԽ
˺Ѿǵʮߴαʵأһյ顣ÿɱȨӢܣһ̶ȵȨأȻҲȨֻǹɡأ˵УԼҲܿƵһ档ȨȻ񫣬ǱǸԼȴи¡ôθʲôȥƴǲźأ
ʱش˵治ҶԱ´ģش𣺡Ұɣʦ֪Ҳǿϰ
ٲȻǸɴˣش𣺡ʦ֣Ըϰŵλȡٶ֮⣬ʦһ¡
֪ʦΪλԼҪ󣬵Ҫ˺ػشǼΪ¡
أ˸֮Ĵ𰸡
ףǡˣ
һ𺳣˲ԼͬסҹУһǻʣʧ
ֱӵµĺȴôһԶ

˹屧ѱ·﷢˿ƵĳһҺ֪ʲô£ȴͷԣΪκö˶˵һˣ޲·ʱʲôҲûУȻ
տʼݶΪ˴̿ͣҪ̶ȥ׷˹ҲһԻ
Ƿ֮Ž˵ɻ
Ϊ˻ɣʹ޷ٿصĽУ弫ʽû㹻ٻ£ŸԼȥȡڰӴħųɹػɣס˵ƽ
ҲΪѾĽߵţڵʱǸˣƾһЩӣɷ򹲶Ҳ»֮ҹȴǰʹȻš
𣿾ȻСݾǴҵոȴû½*ӵŹҡһõˡ
˹ԣޱȵسأرԼĸо̵ӡԺھ޴ıʹһֱžԸսһʱ궼һ㣬ӵʬԡ
˹ˣ롭Ҫӣ롭СһҲϣ
ôǿţҲֻ˵ˣû̫֧ţһֱǰݼսƾͱ˶Ҫء͸֧һʥ΢ͷشħȻ棬̫£ЧҲޡ
ˣجĶֻʸǰķľƵģǿ˵Ļ󣬴ںɫѪȴپְ𣬶˵䡣
ҡҿ㻹Ȼȥɰɣѩ㲻úǱǸʬǿҪ𣿡
˯й͵ȣȷһҪģ˹ǿֹ˵˽ͻϢܾʹų顣
ϡϴҪúñأɵĲȥµĲ֪Ҳкܶˣ»֮ҹʼɱţҲǶ룬䴲˰ۣ˦̾Ϳҵڶһ㻹ҸĽࡺǡ
ֻܽͬѩ޷˵ԭΪ˵ĽȰ衣Ȼѩ⣬ѩ˵ĻʽΪִɥ֮ʹ˹壬Σղ֮£Ҫݶæذѩ˺ߣѱʧȥǵ˹壬˳ͬ·
һ棬鼱תݶһʱҲӦͷеͻȻţֵøˣӦбȫȻҵˡ
˹ݶҲٶȷˣԭֳŮµУôԼ޷ǸŮأ
ݶսʱ򣬱ĵԭ˼֪Լɣ֪ôˣΪ˱ԼİˣԼ޻ڵظˡ

ΪǹͬϵǸˣҡ
ʱô˵ġǺԼȴʲôҲûʼֻԹۣ˵Ȼ
ӵңݶС
ǸԴɣʱƫƫֲӰŵѶΪ죬˵ܸλڰ˳䣬Ҳ޼£ĿԶõ졭ѾôûµĻҾͻȥ˯ˡ
㡭ôôûİ
ˣŵֲң˵˵滰ͿˣﻹĵᡣݶС֣ɵͷУӦúܿĲŶ԰Ǻǣòᡭ͵Цɣ
һȭͷӡû˵ۿϣٲһţ߷ɣݶͲ˵ЩԼĻ
ֻһ£ɥģأ
Ҳ벻ԼȻôõһ
˹Цţӵ塣ͷȥϢĶ뿪󣬵ٻصʱøĴͣ䣬Ȼŵ壬һ鳤εľ͸ˮסһˮײƵģ߾ذߡ
֪ʲô˵ĽźЩħʦ벻˸ϵɣ˹ŮҲħϯԼ֪Ůݱⷽʽı⣬ҲΪ档
ӡҲá
ĹײģʺװʢˡǾˮӳ⻪߲תùеſһ㣬ʥ覣˹;κεĻױҪ
̽ȥˮףƬ̣ˮҺһԼܹȥӵաΪʲôѾˣŵ᷺һκ죬Ҳµġ
˹ȴǡڻʱǾСС˱
ϹҪһ죬ˣô᲻ģ
Ӻɷ򣬻Ϊ𣿴ɷλޣҸϿˣͿҸŮůˡ
ùݣͨʱӦÿ˵ⱲӾֻһٲᰮϱŮˡҲŻ½㽻˵ΪҶǣȥѰµҸɡҸͽȥ
ǣʵӻҪȥ㲻ϲԺͱŮϴͨͨ㣬ߺֺˣ
ݡУǧҪӣÿֲҲˣǵһƤصǲĿأ

ǰʮʯһԼŵ϶ԻôŮЩֵۣһʶˣյ㣬Լһ䣬Ųٰѻ
Ȼ˵ɣµͷŷһоôѡԼǵ޷׸ᣬվȥûˡ
ΪηҪѾڣŻҪԣ
֮ǰκ˶Լ˵ԼΪһŮӣʧɥˣԼԻ֮Աǣȴ벻ԼȴֻԤиҪûá
޳绪ȻԼûôģ˵ΪԼŵиΪ֮£Լڳܲסأ
ž˯ˮǱƺ΢Цܹ޸ԼҲܿİɣԴӺݽʶҪ飬һŮ֮ε磬ȴֻԼôһçǿмӣ֮࣬Ҳʵмֽ
ҲڰҪúŬһҵϲԼߣ֪ԼԵݾȻộĪԼעһܸŮҸˣ绪ҲãҲãǸԼѴӴ
ǴŽʱǼɴţôҸɴȴԵѪգ֪ǲԼʱմϵģֻѪ
ȾѪĻɴ
һĶ
ѾˣԼšоϣƺģҲûʲôʹֻƵƣʲôҲԸ룬ʲôҲԸͬûĵĿľĮʱ˵ͬࡣ
ͷĴңӦúܵİɣݶղѾֹһˣûˮľŭؽš
㲻ǴӦҴҸΪʲôڰ£ԼһˣӾҸŮƭӣ˯
ˮ׺ܼ̣ҲݶɧšԼݶȥģֻҲȥԼ߶һʱ䣬ܲһֱߵΪɣ
Ĭӹã˹ظָմѪˮϼָ顣
ʶ£ǰÿʱذ˿ɾٹ˲ʧʱҲһֱŸַΪʲô£ȹ˵İˡ
ҹ˽壬ŶԼ壬Զһӡһ֪
檣ܣ
̶̰˹ӵٱ̺⣬ֻ˱˴˷֪

һֱһˣͷӡݶΨһ˾ֻˡкöĻҪ˵Ƕһشˣʵû壬ҼȻѾˣôҲ˵Ҳ֪ɡȻˣÿζҲŽ֣֪ʲôˡ
վ˹ˮףĸ
Ů˺ϲһЩĻϸ룬ҺҲûкʲôȻûбˣǾҲЦһ°ɣιҰࡣ
Ȼûˣ˹԰һ仰÷ɿ죬Ϊ֮⣬ҲԼڼ£ѿĶ
ǣ仰Ž꣬ԱҲһ䡣
˵𣿡
Ϥűһ˫۲Ͼӡ
ϹҰˣ
ͷȥһлξõòʵŵӰԼԱߣǵعԼա
첻ˣûкҰ
˹𲻳һʱŪԼǲǻΡؿԱ΢ЦţȻתͷԼȻ˯ˮеӣʱӦеķӦϳ֡
۰ССй
¼һְ˸£޳ǵҽУ˹߾Ļ³ԭصһʮ¼λѡ
ŵʮһ?˹߾?³
֮Һúõؽһ£ӵôһ£

Ǹ
롭
Ҿá
ҪҴ
ǣͷܣ˹ŭ־ӡ
Ҫ˵ҵһʵ£Ϊڴδлظɻʱ˱ǰһͷˮ
˹ĲҽҹգзӦģʼڲԶǻݶ󾪣¸ʲôգһʱóȥȴڳ嵽һʱ˸纰־䣬ͷ󲻽⡣
δϸ˼ѾãʱǰĶѾ㶵ôסֳǵӰ֡ڸƮƮȥɩɩȻ˵ͬ˫صƯݶȴ⵱ʹλסȻҲûˮϼۣȷӦóͷĶзɣ
ĨӰٿˮףظ֮ݶϸȻı顣
ʲôѽԭġ
ã˵ķӦʵȥԶݶĻֻһ룬ûܰǸ˵̱תͷ󲽿񱼶ȥٶ֮죬Զƽʱ׼ٵԴɣҲȻΪ̾
ѩ˵ķӦƼãٵ˵֣ѽ͵زʡˡ
ˣѾȬųɵķãǰݸ֮࣬ʵ˵Ŀϲ
Ԥ⵽ԼڣǰͿ˼Բߣ跨δֶ֪ҲʼΪǷɡ·˼ʱ·ίʵѶȣһֱ󣬳ɹҲɡ󹦸ɣȻ˵ϹϲҲǲеĴˡ
źЦ˹塣ֻ֮󣬵ܻŪһУ˹ȴǿҵıŪоʽ֮ǰֱһ¡
Ϊʩ֮صķ߲ݵæµҹɣȻ÷աԴĽܳҲѾ۵ֻд۵С۵ʱԴܵľһ󼱴ٵĽŲŭٵر
ۣϴֱʱ飬ʱȴر⣡ݶɽʱҪҲôͺˡ
Թһߵ÷Ѿ˶˵ۻζڶλֲСӵ˹ϣȻƴ
ʦ㲻Լô̫թ̫ͬ𣿡
ֲʶСӣҪҲȥͣʲô£
ţ˹ѾŶ룬ʱԴֻܶĵЦСĵϴ󣬲Ҫôţұ֤һжи͵ġ
ԣڡúõĽһ°ɣ
ǰһӡܣ˹Լ׽ڴñ깫š
ʵҪ˶ԼʲôطӦñҲֻûʩз¸˹壬Ѷȼߣ˵Ǵδ˳ɹĴ˵طҪԤȸʱʧܣ˹һΣ
Ҫ˵ʲôⲻȥģǴžǣжԼͬ뿴˼鳡棬ԴɵĻ۾Ͳ˵ˣҲǾã࿴һɷ¶ĸ˳棬Ҽ編ʧܣΪԼģҲΪ
ѹԼķŭ˹壬˼Ȼֱ˵ڡ
ңҲ֪ŵֻʱ߱۾ȻѹͿҵˮԱߡм䷢ʲô£Ҳһӡûа
⵱ȻҲʵһֵʵȷʵ﷢ʲô£֮ǰĲ֣Ǿ͡
мɵ˵õһɶ֪ŶǰһսıԴֻЦݣ￪ʼ˹ŮΪôĺ
˹廳ɵĿԴɤӣΪϴģֵܵĵȻҪΪǽ͡ҺħһЩн飬ǺӦİ취ҪǼûпܵ£һֽķȴŮĻǣ״̬ڣȻ˵Ҳȥʹ
ûô򵥡ֻⲢǽ͵ʱԴɾô»СǰѰƽ˵
ɵģźԴɵĽͶ˹ȫûпأֻƽ͵ĽʵǣǾЩط̫Ծʲôطء
ȵȣ뵽ˣ˹ɵôҪ£ǰΪʲô֪ͨһòᡭǸòǴҪҳĶģɣ
һеģˡɫЩŹ֣ＱѰҿѷ
ʮִϻ۵ģĴҲòҪǻȥе£رǷദֻ֮ܽ飬ֻܽҪ˫ֳڣƵԽܡ
áù֣
һˮ˵޷᲻ᣬ˿̿һȻĿģ
ôϹ㣬ʹˣҸолٿ㡢㣬ƴŬҪĻűôϹòϲϲ߷㣬ǡھȥˡ
Ϊ˵ŵĸԣֻԳϡʹãЧǳЧѶӻǸΣ˵ⷬʱı˱飬˹ĶʹӰԽԽģҪʹʧʱﻹҵ飬æȥס΢µƣæʾ½⡣
ҡҲǸ˼ֻǾþѹ죬Ǵɵһٺһô᲻أҲãҲνè乷ҵ£Զı䡣
ֻγȴ׾ڱɷͨףԸж§˹徱УֻԱԴ̾ѣʵƣǱ乷ϴĻȢһͷ𣿹Ȼܰ
һޡ֡ϵӾͿԻȥšҲ
ϴʵҪǺûҲôΪǷ밡ֻΪһʱ֪ͨԲŻЩ㲻ᷢòϲҡ
ûйԼĵλ;һЩʵĻ۾һֻŵȭͷ˹ȭ˵ϲԴɣ⵹ùܺ䵹ڵء
ĵȻϲԽԽǴĿҵĺϷ
ءɫ壬ԣû԰
ţ˵һȭô
ǳĺãޱ˧ͬһȭû˧ùϹˣ
˰ݹãýӹǽԷ򸾡ûİ
˼§§ۿԴɣֻеڵϱ̾ԼĲңֱȻӦĳһ£ŲòԣԳ۶еˡ
Ů£ûһ£Ҫ̹𣿡
ԣ˹ٶȻɵӣһƣʲôһšžһ죬˲ʧĺôҪӱܵʱ򣬿ٶܼ
Ҳʧ󲻾ã󲻽˹壬ȻӦһԼϤ֮ϢȻڿݶɽ֮ۺ󣬲ûжĻᣬǹӡͷĸоϳ˵ˡ
һƺ䴩ݶ͸ƶؿװڣƯգԼĿԡ
ΪʲôҪֳֺõ£ǻ̫ıӦ𣿣
ԴʵǺ̾ǲ˹սġ⵱ȻΪ˹壬ΪƵµڣһվ˹ԱߵԼûвֵɡ˹ΪҪԵһսƻ³һȦݶҲҪɲЩǱԵķҲ֣ĶһںųСλһʵҲֻвҰһ;ˡ
뷨ǶˣһսûܴҲкƣԷһĪԴɣԼδʤ˵˹һλ*λ֡˵ѾԴԼʦ֣㲻Ըλദġ½ͽͬС
˷ǰҪէ˹ŮݱϢмȻȴһգ۲춯󣬾ǰ̽˹Ѻùϵ˹ŮްţԼҲǰʡԼʵǲսôСλּйҲȫ˵š
·ˮľ˹Ȼǹˡڲһԣһ±紵ҵͷڿǷ⡣
ˮŮģȷһλˣϧ첻꣬Ű
ϣڲûжֵĴ㣬ֻһ±Ҫȷһ¡
ѾҶʮļã˹治ٸ˰ɣ
仰ʵʵúܹ֣Ϊͷ˾ʮ൳˹ݵλƫƫǸ˵ˣⷬʻû˵
ˡΪŮ죬˹ȴûɰʹ߽³ǼԲ£ΨһĽͣ˹ˡ
ģ˹ʲô£ҪĻү̷㣬ǧУҺ˹û㡭
˹ŭԴɴϣͣס˹ĻҪ˹£ǾԲܵģͬʱҲҪСǿЩΪǰλޱε˹˹£
һֱýҲὲĻȻ˵ЧǾԵؾˡֻǰеڣߵ˹塢ǡڴʱݶԴⷬŵ˵ס
㡭˵ҡҡǡ
̫𾪣˹ԴɣͰ͵˵
ĻңԴ˵ӮñףĴ治ĻһɹӪȳŮ£ޱȹŮί¼޵ģλ˹Ůǰҹûκμ̳кõ£˹ݽλΪ˹Ĺ£㣬ʲô𣿡
Ȼ⣬Ĵ⡣˹ﱻʮżһſڽ࣬ǰԼϹܣأԲܽΪǿͷԼͷһ
硭Ҫ˹
ŴݶԼҪȥˡһǻþΪԴӸոײԺʲô¶òԾˡ
Ͼ²ؼظ򶨣ҵһʱȥַѣȥ˼¸¡׵Ϣ϶ڲ֮صس֮½
ڼʱԤҪƴһ˹壬ʱȴڵ뿪ûвֻɵɵؿԴɣմ״֮ӣǰϤجĵʱ
ǿЦɣҡҡҪһʮʽ
ŮʵϢͬʱҲһǿӰ졣
Ϊҵĳٻٴµĸ棬Ѿĺ磬Ϊ˹ͷǲʣٻر᰸ܹ빬ͬꡣ
ûЧʵ誸еᣬƪĸҪӦѸɣ̷ܵõȷ˵ʱЧԣȱ㹻֪İŵ͢Щıɶţ١
ʱʯھͺˡ
ӻͷ֣Դ誴˿̵İ顣ʯһֱӼΪжǴˣӦ֪ݺĵ¹ذŵΣĴϣԼƾòƴӵı£ĸܲһӱܷ
Σ죬һڻʹƵʯ磬¶涼ûУлһлͣʵ۸˲٣ڸееʹ˵ʯԪ˧εĲǲᡭ
Ƿּ빬ϣܾĸ淢ֻǵŰĸӹδϸҴܽĹ͢۹سޱϢûж˵Щʲô誾׵Լеĸ棬Ѿһŷֽ
Ů𣿲ԼΪȻޱǸѾԼ϶Ϊ޵еСŮˣӦòģοûȥȷ֮ǰ課Щ˱дġٷϢ
鷳ģ±ȻŮݱûѪôŮйϷ˹壬Է̳֮˹ˡȻ֮ѣ˹֮£˹һѲ̫Զˡ
֮ǰȻſܲȡֶΣȴû뵽Ȼ˳ףȫȫĿǰݡһ壬ȴɹؽ˹ڳƵһûѡľ
ڷĸ桭ĸǰͷҲ޼£ΪʧȥҪĿƪĸһ壬ȻԿѹȸУȴоԵӰ졣
Ϊ˴¼˹ԾԮŮӢݣΪ˹֪󣬴ڳ֮·
ԽԽ˰
ңǡƪĸ滹ҪҪ
ԴӸղͨ誱˳ĬǰĲ٣ԳһӣȴĻش
ϵ̬ҲʮֲһǸʹŹǿߺмӣҪ֮ʬΣһ棬ƽӹֱšϢˡĹϢ̬ô뷢ƪ˹ҷĸ档
̬ʵìܣΪӣֻ̾ܵȥ
ɣǸĵͷĲݣٻһ㣬Ͷ˹İһ𷢱
ΪֿԶһʱ䣬Ե˿ⷴӦڹȻֱҡͷ
£Ȼ죬ʼһ̶ȵľԤ
Ȼ죬ֻǿŲһĪı飬誾֪Լ˵ûķϻ
ǣҲֻĬĬ˸پٷĸ棬űӻʹ˳ػòɿɣΪǴŰߣֲˣǶŵʵۻˡ
Ҳڹ뿪ãͷ˿֮ƺҪʽһϢʮֿЦ粻ǵۻ֮ٿֱεķʽжˡ
ٲϲ㹫Ҳ֪ԵŻʯĽԣԼչԶƺҲеСۣúҲ֣ҪڰŵĵλϣԼһȱĴڣԼΪڶų
鷳ʵھú˹ҪǻΪۣѣӦöܿ˷ȵ󣬻Ӿŵ֮ǰܵһУʮֺ£Լ뿪ʼ˼ⷽ׼
ͲЩʵûģΪŵѲЧƿؾӣεģʵų
ʱͺźΪ˹ڰŵأǵĻ˹˹ҲԼסѳɴ󻼡𰬶ŵĵľžȴڻа
һ֧ʿֵĲӰ
˹ıΪ壬ǶһžԶΪ磬Ȼ˵פضħɫ˫ȴûпפأҲ٣Ӱ֡
ʹ˹ʼչҲҪһʱʵսóԻаĸԣ֮ǰ¾Ѿ˹ˡ
οʰħδľӣ˹һλ֡ŵŬ֮£Ѿвλ־ۼ˹Ӫ˵Ҳ˹彻ǳЩȫһǱһĪв
߳ţԳ˼Ĳ֡Žǣӭ誴ˣѾ𣿡
š
ôҾͿʼس̵׼ˡ
ûô졣
誵ĻشýҴгԾǵ˧ʮֲϲжգȻѾãǱӦûҪڴ˰ⲻԼܸ£Ȼ˧˵ǾҪڴ˵סˡ
ȱڱؾۼȺҵĵ
ף
Ҵһ˵Ļ֮⡣еǿ˾ۼڱأ˵˻ԸϸĪǡ誴˴ҪĿĵؾֻǡ
ǱǸҡ˳ֻҪԤгٶˡĿԶԶŶ誻˵׼̰ɣԵ˹һˣǲеˡ
誳Ȼ侲Ϊ̫˹彫вһ˹Ҫشϰڲϰ˹ĸԸ
֮Һúõؽһ£ӵôһ£ģΪʲô̶ʱ䣬ҪͬĻͬ˵һ飡ҪЦһ
˹˵κ˵ģžˡδޣȻŮ£»֮ҹźȻУڶҹֺȻػ꣬顭ھ͸ӾˣһָԼӣͬ˵ţҪɣε˹
ǾʣԼ֪磬ôأ
УѻΪʲôôҪ£Ϊõһ㶼֪ݶҲܼ꣬Ҫƻ³ܲȥ̬һӻ𱬡
ɷ̳ѹӵĶǺ°ɣԴЦŮѾڣϴ̳λûʲô˵ȥ
ⲻ˵˵ùȥ⣬ͻڣΪʲôҪ̳С
ڵ״ǻڡɣһԵųԷΪ˼Ϊʵ˵ʱƵıؼ°ȫ͸
ˣҪۣǱħ˹ʵھúرſ׼ĲֱݶؼϰȫΣɴ
˹öԹ·ǳûеֿǴ˿̣˹ӵĶֱ̾ݶһҪŶı顭
οԴУʵǺܺЦУ˹ŭƱһʰҪ侲Ĺͨˡ
Ҿãδϴ󡢶ǶõġԴɵΪʮѾŵͨȻظλǲؾκε׷°뱲ӾǵľϣǾͱ뿼ǸĵһɱԵĿˣǽԼһϣݶСӦѾˡ
һ·ܵɧţݶͬеصͷҪһӶӦ̰ͼͽ֮˵ϮӿȤ
ƾڵҪ£ҲҪ൱ʱ뾫ҲɱػͻȻôȡһֳɵľ٣
ԴɵϴҲ԰ŵɣǵֱһңƾ㹻ҪĶ
˹ܵĻеţ֮ǰû뵽ô࣬Ȼ뱨ŵӦҲǼΪ֮˵ϣֻԼ书гɣɱȥ˾˰ɣ??ɱңǴֻ׶ͷรԴҡͷ뿴ĶͷЩʲô˰ɣʮΪеģʯ뻨ңǵ죬ǰŵԺյľų֧ǵǰŵʵۣ׶ĵȼȫ˵һˣҪЩˣΪ¹Ĭ𣿡
˹ݶȫ𲻳ȫûذ¹ʲô£
ػŵİ¹ܷϴȥ˺ŵسֻɱǵֵ֣ǰ¹Ĵ㣬¹Ҳϴĳˡôǿ书ϰ¹ճϴΪǻʤ𣿡
Ǿıĳԣ¹ίʵǸܺӵĴڣرǸųµһ˵ġߡ½Σһ뵽ݶηĸԣҲɵõǵֳ
ƲЩ̸ϴԼʲô滮أֻҪһǿͷ𣿡
ѡǿΪǽĽݾǮ˲šԿۻһ̶ȣͿʽеУĿˡ
ǣۻ㹻ʵԼҪЩʲôأ
Ҳ֮Ĺ룬ִ̫˰ɡܾİ
ϴʵھòǾһ仰ɣԴɿ׼һ
ŮѾˣΪʲôģҶķϣѵ㲻εδ˵Ĺ𣿡
仰˹𣬲ƫͷģȴӳεĿ⡭
ϴ˯𣿡
ûУĸúþһˡ
ҲŻҰҲԣǸ̸һ̸ˡ
ԴɿǰֵӰĿӦһµģƺҵ
ûκɻͰɣŵøȥϲ£Ⲣҵĳԡ
ܺùΪѡֶΣָţͷʲô¶ûԴҡͷ̫ˣҲ̫ˡϲϲһ˵£Ҳھ޷ӦֻҪʵһʱ䣬϶ϲƿȨĸоʱȡֶξȷ
֪ԴɽĺܶԣҲΪʲô¶ȷԣĻ˹Լ޷ǣಢô򵥵ʹʲôɶȷȻû׵
Ҫףǲû̫ʱ䡣׵ĽѾΪ֪ǵĵҲʼᣬжǰԤǻǳԿԴɵµ۾͵Ϊֹɣһ磬Ҫʼѻ˹һ·ϣϴ㹻ʱȥġڣоһһ⡭
˵ˣԴ弴ž׼ٵգۼǰһǽֱָ
ǿᣬֱ׶š塱ȴǰЧҲղǺģһֻ飬ԵĻͲʲôЧ
ԴɵĵڶعʱɫһһרŹǵʴұȻδһĲδεȫ
ҵҪĴ
ǣѾҵˡ
Դɳ˺󣬵еĻҪɹԿǰһʹЧĶܣô˹Ů츳ʥأ
Ҳڡŵǰû֧ţһʹΡ
ǵ񰡣
Դʵں̾һݶѧݣĿǰ״֮ãֻ˵漣
״̬ڵķ䣬˹ǧ˶һڣҲԼʩеķȴδɹ
⵱˵е񻰽䣬˹ħʦΪһЦ˵Ϊϲ޷ͻơĹĺħʦǾͷĿԣΪⲻʦƭģʵϣھݴսλһǷڣĪʱֻǸĵЦ
ħһЩʹáʬҲһЩʱٻػǣǶϣ֮󣬻壬ǰڤһ޷ĳ򣬲ܶħʦ޷档
ֱǰʮеīh壬һžĸѪͳˣͳڳоĺħɣڴַʵɱź󣬸νġǡѧ˵
Զصγһָ߲ε塰ǡľǹڤ֮ʱ˾ǵʽڣȻõһʽ
ѧ˵ûлʵ֣ΪҪػİļ԰λδдǰʾУǿ£½ȫսһʧһֱ꣬ݲĺϣ֡
ԴɲõȴڻԵɺ£żȻ˵־Ÿ壬еÿйǵϣоΪһѧߣڴ˴δó
ȥ죬÷վֻһ£÷յǿħԼ֪ʶűӦɢĻǣתΪǡǼȼѣԱ˿˷⣬󹦸ɡ
ĿǰĽŵ״ԶԤи룬ʹ˹Ů츳ȬʥһħЧĶʹһȻ޵УȴһǲܵĴڣԹ޷˼Ļ꣬ᱻܵǱħһĵֿ£˭ֺ
˹ŮʥΨһܶλЧĴɣǳ󣬶ҡΪһĻţıһܶ࣬ʱ䣬ӱȽϺá
ԴɵңһһЩеƾûˣ᷽Щɣ
Ȼǿħȴ֮űֱϰǿƻĺħˡ
Ƕ˹ӪΪĸЩ棬һսУԴѡԹۣźĽȥ
ûдһж˵ҿԸеħʦˡ΢ЦԣҪСϣΪһΣ֮µ˵նأ
濼Դ弴ľȷܶ£ȷͲܵԹʱ򣬱ΪȷԣŷԵò̡
ǣҲףΪһߣԼǷȱ䳹ԣ֪Ǹȴ²ģʱΪֵά֣ҪԴĽɫ
ԴҲһɣԭҲĸԣֻΪҪԼѪ׵װݺĽɫһ侲ȥжҪʲôȥȹѹصɫ
ԼǲӦģΪԼܵؽ⣬ĹԮˡǣ֪ŭ˵ǽסһĻ顭
ҺܱǸΪŮ˵Ҹ˴˳ĬãԴɺ˴˽»ҪĿġ
㡭޷κεĲ½⡭½ҲνһɱҸˣһֱȽϺù
ҵı䣬䱾Ҳһ֮֮ظ˼ΣԴɲûаѻ˵ȥҲʼûаͷ̧ŵĵǸҲֻʱĶ¶
Ҳԭ㣬ΪҲ֪ЩνûСΪһŮ˵ңڰҡǶôҪ롣
ž˵ţѹ֣ȴҲһѵõȻ˴˶һ̶ȵǻۣߵĿ׻ûҪ
ҲҰڴϣûѡһԣָ̰ɣһʮ
ŵʮһ?˹߾?³
Ȼ˹δ׼ãգ˹ʹ߿еĻаطԴɵָʾ£ʼƶŮѡŮ顣
Ů飿ʲôʱֶģ˹һ漴Լ˴⡣ȻԴɩӸոŪ緹ʱ˳дõġ
ʹʱҲžȵ֪ڻʱִٵԴɣǾ˹ٵʸ񣬶Ҽ൱ĸߣЩһ͵İ׺ͷ
ʲôʱ˹ٵģ
ûʲôѵİͨοԣоϻ֤ȣ׾ͿԿˡ˵ֻԼı׼ԴЦǶԪ֤յʱҶ࿼һʸһ㰡
ȻҲ̫ʲôģһЩߵۿͷ㵽׼ˣ
Ҳк㿴ƤôãٴҲްɣˣͿɱϴҪСأȻôᵱϴأ
˵Ҳǡ¥ı͡˹١½εĴӡôòһͻȻңʯҽõĳϰɣݶѾһ·ģȫֳ˹УܣֱظС
ฺǺǺǣôأϴҪҰԴЦŻȥȴվûش
ǰݶһŵɩӵǰҲһҵȷˡˣ˾ʱķǱ߰ɣһ죬һٰӮġ
˵ʱ磬ⷬԷġԶԶݶ˵ӣ˹ѩҲ֪Ż˵ʲô
Խ˹ֻε˵š
ǰе˶ൽҪеҪҪǲƽԴ˵ţ֪ΪΣ˹ܾ⻰е㲻ĸо
ڿʼƶѵҪʱ̣ΪŮĵܻȴӰ˹ú֣ΪϷǱ󣬸žͲ֪ȥ
һҪȥ죬뿪һӣΣ˹˵ִǻ֮ǰҾͻϻġ
Ϊ㣬˹Ųѯȥأ
รɶǱ߰ɣûа취ŵ̫ˣߵôʱ䣬¥Ǳ߶ѾҪˡ
ףܲ˵һ㣿
һŮˣʱҲֲͬò˵
صܡܵӣ˹Ͼһͷˮ飬̾Ϣѡ
˹ʹ飬ɲֻǵؾѡ֮ǰǱ˵ŮǰѾŮ߳ɻ飬ȴ벻һε˹ôһˣױɴ³˵һǰŵͨǿͷӡ
˵ѡѵʱѾû˿ѡ𣿱ȽǰʸŵĿӣŸ˹ѡ
˹ʹǲԼͬ뷨ǿԴ弴׷һβ͵Ů׻ȴԷһŴʯϣԭ뷨ɢ
ԭԭֻǸŰ񣬹Ȼۣ
˹ͷԡ˹ʹ־Уʼ˹׻طŮɻϸΣر͵ٹٲꡣ
ʮΧҪڰŵڣвֵɶУȴδ˹ǧŹΣҲֻԼδۼݣңоѵõЩ㷲
ֻûҪ·˴ɷ죬ǹߵƫԶشʲôʽеȹģĶУ˹׵ķòչǰ
ĽֵɨúܸɾһɫȻȴʮֵšͰŵɶȣĹ˺ݻɣȴһؾŵĸоߡ̨ϵļͼΣóĵġ
һ񷿣ûô׺ΣȴҲԻֲݣôݶ£ɫСڴ̨Ļŷҷ
ǵţԿɵİΪʵĿʽԴɵ˵쵼˹һзеģλѧǶЧѧӣѧϰͷķΪ١Ͱŵвͬڰŵ쵼װеģ壬һܳжĴε񣬶ɧ
˵ԣĴһҸϣͷĲ죬ǷǳԵġݴս˹Ů£ǧ֮õĺƽӣ㣬ĻʣȷʵǴ½Ტ۵ġ
Ĺȣ˹壬ݶҲܵӰ죬þнȴΡ
ѩһǰĻԾ뿪³󣬾ͶͷŪЩʲô
ףǡ
˹ƫͷԱߵһҵ˶ҲܶڽУĶ
ȻǱֽ벻ôһСطҲС
ڰŵһӡνġٱǸСԱ֮⣬ֻһķУŻᷢбֽ˾⣬ٷѹҲһɣʯҡصĵȨɣõһԵɡ
ɶУҲ󶼻ᣬϵͳķбķ֮½ԣֽĴڣǾáĻɡ߶ȽϵĴҲˣ˹ⲻĳֽĳ֣ڶ˹⡣
ֻǣͨīֽٳľ䣬̸еͷʹ
дӣ˭ö
Դɵİ£˱ֽϿصϢ϶ԣŮɥİ涼д׷֡ϢҲһƪ˹صشϢ
Ȼǳ˹Դɷ뱨ϵţЩܲĺϢ˹еԵظˡ
δķûоǣΪ֪ӵĹ磬ŵȣ˹ȥϲ
Ǹܲĺõطأԣɣʣһĺùҡ
ڿʼӴ˹֮˹巢ĵһ롣
Դ΢Цĺùҡԭϴĸ밡
ʲô𣿡
ûʲôԡ
ǺҮֻһġ
ǺǣҵĻëɡԴ΢ЦϴΪǲӦûصͷȥأ
ѵĶ飬ŰգׯµнȴΪɷҪɫͻȻ֧ܿ㵵ͣ㶵صܵһֽ˹Դɡ
һδ˵ĽɫϴıӦøءһЩȡͬһ·㶼ᣬ˹ջкӡġ
ûа취ЦҪô޵ó
α˹ĸԣȻҲթװ£ȴʵӾͺö˶˵ߣʱЩ˿Լ֣ӻװᣬԼµһα֮ˡ
ǣһ֪£ڷʮ˹ˣڽֽǳעӹﲻͣдŶ˹ע⵽ǵߣȴΪ⣬ԴףȴûֵĴ㡣
֮⣬ݶһ۵ĿꡣǳɫĽװչʵ̵ͦߣȹѥβƮǰͷԾһ¶ߵĿ⡣
껨񽣵ʽ
ףʲô֪֪Լղŵ񣬺϶һҮ
˹ԱУһ죬Ů׵ǿͷӣʵǲײ֮ˣ˹׶ȴûа㰧֮飬˵Цǣ˹ҲʵпԵġ
٣Ϲ㿴ҿͷתȦȦรӯҪһνϿ裬Ҳˡ
ǡǣ֪ˣ㣬ҲѡһʵĵطòãԼĹľͷܹҮ
ʲôϵ٣㿴һԵֻһָͷҮ
㡭ǰûôİòᵱ鵱úܿİɣ
˹ڲõķ绪£ߵˮԣס󡣱֮һĴֻ崩˹ȴԿǰһֱļоҲ䣬Ȼȴ΢£ŵ˵Ϊֻ
ʵҲûʲôϡ棬Ϊ޳ǣͬΪķ绪ҲԼ塣
ιл̸һ̸˹ô
ţ
ԸأҲһϣҽλ𣿡
΢΢һЦɷԼһ̸Ԥ£˼죬ۻҲõˡ
ҪƣһϣΣҲ㱳۵뷨
ϣɷ˹λȻĿǰʹõַеѼϼܣΣҲҪɷһĻᣬѡǲԸǼʹ֮ǰ׼ǰҲܡ
ӰǡҡΣţĹңҵԸԿ
ѾŵĻŲɵô棬˵ԼԴɶƣ˹ջӦ˹λҪ󣬵ǲŶ̶̼죬˾ίʵԼ֮¡
ΪʲôӦأ԰ɸ𣿡
һЩʲô㲻һ𣿡
ǣԼɷ˽һЩЦҲⰡ˵˵Ҫ֪ϡ
סŵһٿ˹忪ʼó԰ס
ʵҲûʲô˵ĪиԵڰˬ
ףӰ
Ȼᰡ뿴ҮĻƽϵȨʲôʥַͰЩ󳼽йߣ˭Ҵŭң̾նÿ춼ԳġģƯĺ󹬣޼ٸòŮμ˵Ǯʡңʵѣ˶롣
ȡȻôãʲôôã
Ϊʵۺ鷳ҲۣҸո˵Щ£ǿҲһοǽĹңҪŪòãҾкˡ
Ųأһ˳ȥˡȻһߣһз˵Ķ㶼Ƹң˹񡢾񣬾㰬ŵ˱ҲӦͰȵֺˡ
˵ţڵȴɷĺΪȻиԼ֪ɣ׿һУ¾
Ӧ޳⣬ʦֵ¡
һǰ¼У˹Եɺϣ˵쵶壬Ժľѧʱ˹ֻ֪ԼͷкԨԴҶķ书塣
һֱ뿪޳ǣչ֪ԼΪƼҴϰˣô
֪Խ࣬˹˽ҲԽһƾ޽壬ڰʰħǰλǺε񹦣ÿϰ뵱޳ǵĽʶӲԸµ˹壬еزһ־Ľ֮飬뼺ճͬŵΪʦ֣ȻԼŬĿꡣ
ҳ룬ʦ˵ãҪô׷ϲһأ
˹һ֮˹ڵλϾ㲢ˡȻǲܶ࣬úѧϰѧһЩǸλϲĶҲ˵
΢΢һЦʵЩ졣زǻ¶뷨ˣȥȻҲ𾴣ȴ벻ݾѾӰѡĵز
ǰ˵รЦȻ˭˵ģ˵һӺǿһӺıӰɳ
ɵϣ˵˹СʱǸͷ˵Ļ
ҾӺܺáŵ˹Ҳνͺúȥ׷ʦֵıӰɣһ죬ıӰҲΪĳ׷ġ
Ұɣ˹ǡôһңҿȥҲʲôҮ
ŵĶȻͣһ£ţԴ΢ЦĹҰϹе˹һʮű
Դϴʳǣɱܱأݲųְ֮ұľܱǨж
ڵأϲãܱĽǵǽ̻Իͣ൱ԡ
һ㣬ӵʵ΢ʣΪܱǶڼ䣬ǡöԳмӣίרƣŪܱﵽĪ͵ķᣬɱģ̴ֱѣ۾ȴ·ͨīɫã·ͨڣӵܾʱ϶ɵøеһ񺮡
öθ߼ɲǽǱζ״Ľһ壬Ա᰸
ǷǳˣΪһԶĲ֮ͣɷ˵Ŀǿһ̱㽫ǻεãըһשľм
أⲻҪнˮС͵Ǯ
з磬ҵĵ˵Ȼ٣أ裬ӽԶȵ˸ܱ࣬䱸ɭϣƣЩѾûʲô̿ͣĿŵش
״Ƚر˵šˡ뷨Դӿ˶Ͼһйϵĸʾ˾Ϸ̿͵Ԥ˵ĸԣëǮûõͱԵգϸݣ
ƶԣĿǰҲûλֿѣ뻨ͬǰӱݶԴֵ췭ظڱλɱӦûеŶԡֵأֻҪأڣʲôľƣ˾ܾܴЦŶȹ
˵ƣ쵼߹Ȼ֮ӰأӵܵУôһԴ
ĶҵнˮҲǷ㺫شүҪǲɢˡ
һλ֣ŭػӽӵܶЩ顣ѵʾȻǿֱӰѻƽ⣬Լδ̫ûӣҶͰǲɢѷϣӲҵѧ
λ߷Ȼ¡ӵܱ̾Ŀλ΢֮࣬׽ǰһνмʾвȴ⶯ʵ˵ĿҪǰ˵Ҫƣ
ֱΪܹܵĺסüܹԸָ֮£˲ŽذΧԤս
˵ǰΧʵһ֧˵Ĳӣϵ߳УѸٶȥƣΧС
СôܱҪ·ȥţ
ϹǮ
ܵβֹ裬ƸһԾɨ˻ȥűһдǿҾ磬ȱնȥ
Ըλ˶𣿿Ĺ󣡡
һʹ߳Ͼ׼ƣعڽδ֮ǰǿ赲֮ɨɣٲҪ
ǣԼĽײһεڣ飬ŷֲԡ
Ǵ˵кҵڤ󣿡
ֻŵ󣬺شΪ㵡ۿȫȻֻԹԵرܣƣԼڱһϲͨǴȥΧı仯ȷԿԸоõ
һǿһΣȴ޼ѭĺס֮󷴵ӦѣֻǵѴųɰ룬޷Чնر㲻ɵôҲһˣ󷨣ȻڰʰħĽգܶλֲ⣡
վ㣬Ȼ䣬ӿն£׶ϿգЩһﻹס𣿡
һ̾׽Ԥʩչ׶Ͽաʱλ׵缸һ⼲ڽӳƽɫܣһɨȥ
ھͰĳȫնϣ
СӱԼϣһƺԶԶʸ񰡣
ҵϵ繦£׵Ϊѧ޳ңȻ֪ػ֪ľУأû׼׽٣ʾӵܽưǰһ˵ļͷụ䣬ʱ䡣
صĵ罣ն£仯ĺ˼زƾԵЧãúصĵ羢޴ʩ似űĽ
ȴίʵ˺ĸɷΧƵӵܱɫͺ죬ҡΣسٲһܹƺԣһѾõˣͰջˡ
ӰƮ˲룬һһƣ㽫ܵ裬ɢĵ羢ȫ¼Уϵ繦Ϊ鲢ڣǿޱȵһС
ƺ̣
Ǻеı仯еȾȫһ㣬ڵʺǿ羢ӿ룬ɺغʼƤ㸡Ѫʱѱơ
ҪûôףӾԼҵĹԸ㡣
һȣϽâ㣬ҵĻʱãȷȻƽѪ֮࣬쾢ȫƳ
õòҼҵĹԸңԿľֻǺԼ
еȾͬʱҲǵһṦӰƮٶȣ˲ѱĵزתƮ󣬳׼طĿ϶һ㹥˳ȥ
ͷ
ƾĵд羢һαԻ㣬һܳ룬лѺشõ˳ȥ
ֻǶֵأҲùս׼ƣأƯսԽϮɹԨ֮ĺػɳȥƾ㣬֤ȷʵڻа֮ϡеؽ缶ʵǿλ˵гɹδˣȴҲһƣͷۻ
ʱ򣬺ȻɱءʲһȻѿȴ޷ʲôʵ˺׼أѣһպնҪֻذ֮ܡ
СˣΪĺ޳ܸ۰ɣ
ǣ˵úãȴûȾأܹһȴλã޴ܺӶն
ҿɿһն㲻ɡ
ΪҵǻۣΪΪʣעҪ޹ˡ
أĻ˲һݣɨһ飬ȴȫȻ벻ʲôвԼʣ֣ͣն¡
ǣͣʾҪû
أһȽѧˣԲʯһ㵽ץһƱиӤʣһᣬأ
ʱأ󷽵ԶؿһĻһһСĴ񣬱߸ߵ·һ¯ƵĽǲסð̣֪ͷڳȵȼգ˿̣ǽѣͱֱµ䡣
ۣǧҪ˷Ѱ
أȽػɵƯ֣Ŀõӵ𾪲ѣʱصĶǿĿɿڴ
ؽսأĽȥó֮Ĺ򣬽俪ȴվǳһţͷܲһԾиֵľ޴¯
뵱Ȼû¯ϷһⷨɵǣͰ¯ϣһ壬ͷλ¯
ʱأŹñԼ๤Եĺסü˵ʦֻеⶫⲿð¹ɵʩǿλҲûϵʱ֮ǰ¯İֶؾͻãϸ£ιƱһû˵󻰣;Կ԰ķͣ
żӣͬŴϹñĶϣλֵ紫˵ǿ͡Ч󡣡
˵Ķԡλ֣һСС壬ȻЧ󡣡أЦǵʮ֮Ϊͻƺ𣿡
ĿͶڸϹһ¯ϵֻһ⣺˴ʮͷ
ʵѾǰ
֪ǸǸЦ֮ӵܵǰͻʮŵ壬ϡҺðỤ̋ľĺأڴϢš
¼ĺתΪΣɱڵΧȥ
ҡͶɲԡ
Ҳ鷳һֱӰǮóͺˡҴɱɱôã󻹲ǵðǮó
һòãǽมأ̾Ҳΰ
˫ѾжϹϵҪҰǮ㣬ʦǱҾͺѽˣ⣬˵ҪǮҾ͸ǮǺûϣ
Ͷ֮Ϊʱһҡò񻰣а踻ѩ׵ǽϣĻȻȴأױʵдƷ㹻ʮ˳Ӿԡأðˮòһ˿
ңأȻ֮ʱĹ룬ж˽ܱʱ˳ͼ죬ȴֱΣҵ;
ս֮ϴһˮ裬ٺòģأôţȻͬҡ
ھû˼£˵԰̸Ӻؿ˵ģһԹծԴˣأֻǿЦţȺëϡ
ιôôУصʯ粻ǶæŶԲĵôпͷ裿
أѩĩݳᣬͷŪƱֺʯԪ˧΢ȥˡôæҿûոȥ
˵̸ûе⣬˵һ㣬һ֮󣬾Ǻú̸ʱ򡣻⣬ڳõĽУأ֮䣬Ҳһ̶ȵꡣ
øĶҵһ»ḶģҪҽҩѣͺƻɷѻְɡأҲҰŹλô࣬ҺͻһûλֵػұӵǶҲ֮ǰ֤ҵȥֻˡ
ҪλӦòѰɣڸʲô˵ͻȻæһ£һ仰ΪʲôңѵΪλһ𣿡
ǣѵ㻹ûԾ𣿡أλԽսǲܵģͬСλ֣ҪٷֳʤͱǿԼŵ㣬λʶ֮һظ߶
ȻδλأȴܰλһһںضʵǼ˼Ĺ¡
λʶ൱ƽ⣬ҲʹĲͻҿûзչԣĸѧǿԼʱȴѣҪʱ仨ϣɾ͡ȥλĵףֻǳ¡
أ˵Ļһںͷĸ֣ԼûκεıʦУӳԼľֻһ׽洫ؽ
Ͱ¹ѧȣؽ㲻ʲôһƷѧ׶Ͽһʽ˵ʵֻƾϷ䣬ٻ׵磬ת˵УؽսʱȻλս󣬷ٶȻ죬ȴûλֵвίʵޣ㲻Чɱš
ʰɽУһؼԼǲϵͳѧֻһЩ׶ѧؽԵķš
һ֮ȻλԼδǷǳ书ǻ۾㲻϶⣬ҲûпѸԼѧȻ˾ֻǵȴ˳Խ
ھѾǵ׵ķˡ
ϳױ¥ˣõѷκξѧ似ӵݱ䣬ȴԼԸ
ħеλŮʿร
ʲô
ϴεԷ˼ħŮżȻ̸ô׬ǮɡΪ˽¥鱨ѰĳҪ˰ɣ
Ǹ໰̫š
ǣ㲻ܿϧ𣿡أλһѵõκӵλˣŵ߸½ĿܡѾλȴֻܹ޹ѵ˷𣿡
سĬΣ˵Щʲô⣿أ˵ûĻûͻȻԼЩȻѰѻ˽Ǳ˴Ҳֱ̹԰ɣ
أĻش𣬼򵥶Ҫ֮
žһһӸǵͷϣִټ䣬ֻͷ񣬻һЩ֡
һϴһ߿ͼˣȻʹ˵һͬţҾȻͬһ
üӣѶһɡ
õԶһЩ֮󣬴ͷϤĲ־䣬ȷⱾݡȻûдȻ־Щ䣬ȱҳǵأøԼ飬ѧš

ǰϸдûɣأӵѾᱳˣŷùҲû壬Ѿ߷֮һȥಹһɣ
ֶ͸ңʲôıȻ֮ʱؼսȱ룬أѷԭòⱾб˵ӽԭò棬Ȼвȱֵر
ô˵ֻǿһѼһѲ书е㲻ѣͰⶫȥ׬ǮʱɡҵԤ⣬˹ǱӦûҸһʱ䣬ѹãӦǱߺú׬һƱร
ⶫûȥܶħ󲻻кýġ
ŶǶħֵมƺ֪صķӦأؼٰƷ
ƽҳ׽˿ΪֵؼȻּı飬ȴԾɵֿʧܵذ¡ʱſؼ·һС֣?أ桱
ҡҸ㣬ȻⶫɱҰʲô£ǷǮҲһҪҡ
֪йµģҪ֮ꡢ갡
˴˶̫µˣȻأԼƷľٶЩȻԷ׼ˡܵ²а
ĶңҪǴ˳ȥ԰¹ѽɣ˵ǸԪ˧Ӧ
ҪȥǲܵİɣԼϰ֮󣬿ʼʹԵУרҵѧȻڽȻ󲨣¹ʦҶҪôأ
ȷʵӦأҼͷӵϣʦִŲҰɣ
أµúضʱסȵĳ̶ȱǰӹʱй֮أĸףӦҵһѾȥ꣬ǰҲôɫƽɫܶ԰¹ʲôǣأ
ô˵ΨһĽ;ǡ
ʱһȻ֮ңڽϷڵĴţԼʡ
ɣϰ֣
ǡ
ѩԴһ⣺»ɥ֮ʹ鵹Ǻܳûпʲôˣɥ֮ʹȴȻ»ģ
߼⣬ԴҲֻܿЦˡ
Դʽڵĵڶ𣬾˹罺»
ûҪܻڳʱ˾һ˵˵ЦЦ§§ܵɷˣ˵Ҳѹ˹޷װѹģϾ˿Ҹеϲá
һͬѩȻ۲ѣԴǿЦ̾ΪСõݶǸֻáצݡ
ȻҳȴϰߵΪɷһ裬ǸĿʼֻȥΣƯеˮľ󣬿ǹѡ
˵״ιݵ˹棬ĻҲ˲٣Ȼȴת䡣
Ӵ˹һУ˹ԤĶֽйҵѶһ磬̴Աù񣬵˸չıֽ˹һ֮£̱ӿ
ģʲô
ԼīУϵĴ⣬ٰĿ飬廹ǿ֪ͷ涼дڽӴȴطԵ֮ٵˣ飬ӵûа㰧ˣǸˡ
ǲǸɥǶ飬һ·ЦûӦеǷϿűֽͬеĽŮ̸
ϸרҵʦɵͼ񣬶˹ͬ˵ģȥֽ裬ԻǽǹݹЦ鲶׽ʮ㣬ֻԱߵ֣˷һĿɶ
ͷҳҲǴͬС죬ֻ߸׫±ʺ飬ʹı֣мĸо˹˵һĴ治죬ֻӱܰŵ׷ǡڻ³Żһ죬Ԥ˹ٻı֮ͽ
ʶʲôҲ֪ȻӸҺд
ȷŭ˹һƣĵñɢű߳ȣҪٿͥ顣
һӺѩԴɣ˯ݶȫۼͬۿݱֽ
ǣڿʼһЩߵĶΪʲôءԴɵϰ߰ɣ˹֮һ
ʲô˼
ϴ֮ǰ˵һ˹ǸɵĹȣܵϣԱ̶ֳȵи˾ռߣȻϴѾҪ˹ΪԺ룬ϰߡ
ݶдģ
ԴɵǿϴΪֻôˡǰѾ˵ⷽҪСģû˰ҵĻϣˡ
Ŷҳܣܿİ˹ԼдҲνŮ
ѽùݡȻдŮˣһٱԱҲ𣿡˵˼䣬ŲĿвʧ̬Դ֮˹ۡŷĹɣֱ͢άֿΣԶԶŵǴã鷳ġ
㽲ĵףұͲֺܽˣҪСȥעÿڣп˹弸ǿŲȥֽͱ޲磬ҪԺ󶼵ôĵǲˣ
ԴЦͺŮˣ̶ֳȵıҪŤתײˡ˹ҲʥˣӦЩý壬*Ĳǰװг̽ۡݻ磬ʱ鷳ϴ̨ˡ
ݶɣҪ̨ݽа
ԴɵԵġҾ׫д֤׬ᡣǵϴţ̨ʱ̫αװҲصᣬֻҪһЦѾЧˣ֮ǻҵȥӰۣΪһһѵȻ㱾Ҳ籨һȫ˹񶼻֪һֱ
ǡƭ𣿡˵˹ȴԴɵмֲʣʵ
ƭûνΣƭֻǿƭø߲˹Щý壬˵˾ΪƭĵߣҪ*ǣΪŮʿôʥĸһԴЦ϶ѵ𣿺ǲʵĶ䵱ˣдɴǸ
Դһף벻ʲôõ⣬˹ֻбֳĬˡ
ˣأʱܵȥ˰
ɩ˵Ҫ飬ѲԺܵòˡ
ǵģҪʱ򡭡
˹յҡҡͷȴȻֵһԵѩԴӽ˹֮󣬺һֱûʲôǴ˵һʮŤת
ŵʮһ?˹
Ӱ˹ɣŶʱ֪ɷеĵλԼƵøߣΪйϣԤһо
ͳң۰Ϊų֮Ʋ½β㣬ǽ䣬Ǻڰ緶վмӣܹ֮ύΪ١
ߵλǿʵΪԴӶǰȻ֮ңֽ粻һġԡն£δ˶֡˵ʳ֮սɵʤۣ֮粻ݣǾݴս񽣲֮ˡ
ֱռϣȻ֮ǰǸεĵӣʱǿ֮һȴԶյƣʹȻӲκξֻǹ˯׽Ȼɢӡ
ʱ壬Ͳչ¶κεĲŻҵͱӵȻãȴǴӲΪʲôܳŸɣҪ˵ʲô֮ƽ뵱ʱһˡâɵĺҽΪֵܣֺɨڵڶУӮһ˹ٻķģί¼ޡ׳٣ŵ°͡
Ȼ֮ҵıһֱڣΪͻȻѵɣһţ˵ƣȨ£ôηѵʱִ̫٣ö෽ϲʧܵشԭ֮һԺҵûɷȴġ
䵱죬ҾٰᣬҴ磬ѸײڶؿƾŲ书ϼѹȫΪةҼͬӣھںҵ֮¡
ңҼնɱȨߵݣͨʮѡ񣺲ǰΪ»ߣ壡
ʧȥ˵󲿷ֹʸļ̳ˣڸۣ̱Ͷ*ңӵȺ£ѡΪϣƾǺܵݣⳡа¡
ֻǣԺҵ棬岢ûӦҵŹ¡ŻˣȻ֮õĵͱӵʸ־֧֣Ǵ󲿷ֵĸ߽׽ȴְҹͶӪʹԭƲڵӷɡ
֮죬뿺˼˼ķΧΣ˲öֻ֪֪󣬵ϣҪʱʵǲʹΪųȨַң롰쵶ĳƺš
Եʱζԣڷâδһֵ壬ٻ˻ʶӢۣʵǲ˼飬ȻҲ˵иָĽʵһʱǲö֪ˡ
ɲױͣͨΪƽɣдš쵶ֵľңãسƿնͷһῳȥΪάͳȨɴ˿ַ
ҵı̬ʮʽѳߣ˴˶ԭ峤ŸҲΪ֪֮£Ӫֻ޹ݡ
Ȼ֪ǷΣҶ¸ȡ˸ѹҸʱԱʾȶ֮Ҫ˱ַаŵնĲݡ
ԺҵĲŸɣʱ䣬û˻ỳݰҵδʱ˴棬ǿİŵһ൱ǵ£һԺҵǻ۲÷Ĵ
ˣӪҡڲĲ壬ѾͶ*ҵĲ׷׸ı⣬תͶһƴ񡣲ڴ£½һδ֤ʵĴţ¥Ϊ
յзս󣬽ֱߵ鱨ԴӵޣʤŮͬڣʮδССսۣܾ֣ȴͣ쵶֮ƣɴ˵춨
֮һսۣţɱ죬ҵս˲Ϣת䣬Ƿ֮½սʷֵôһҳսݱʤĹûԤ⣬ʱӪһ֧ʯСͻȻ꣬ɱ͵Ϯұʹ÷߳޷ֲָӵǿ͹ұɽ
ֵܼ貾ս˴˶գն£ʾɨ൳أΣλ˱Ǩ˵ʹ˸û
ܺңΪʵֱߣ½ϸ޲ڴ֪Ժޱȵ˻εȰҵȴսҲԡƵģŲ
ԣսһҴΥ£ֻΪػգòֹѾֵ֣ܶԾˣȡȫʤУԼֻһͷʧܵĶ
飬Ϊ֪֮ڽеĵλһƽ͵Ĵ£ӵĸԣȻ֮ȴԱΪһ䡣
ս漰½ԣôҲ԰ŵʲôҳˡ
ŹھеѶϢ
ƺǸӹ԰ˣֻ֮ҪȥַӦòʲôͻŶԡ
ѶϢɵֻʣһ£в⡣
ôȻ֮ҵʲôأƺûбôǴ桭ֵܶǰŵʵ۵˽ӡĻ
Դ˵磬ʹԤеľˡ˹͢Ϊ׷ŮС磬˳ҲΪ˹иӴˣΪ͢ģȴֻǼСС˹͢Ļӭ̶ȡ
ѽѽƺ˸ļһﰡ˹°ͣ˵šе£˵Ůͳ˹ģ붼ЩߵۿŽ᳡ܿͿϼһ˿϶±أԼǿͷкøУǾǼˡ
ףϹ𣿡·Ϭڰ˹װЦʵ
ûû֣Ļ˹ţһԼϵİ
ƾװʽīɫͦףͷνɫߣɫѩ׳㣬ڽϰɫٹϷ绪ݣͰ˹ȫг
ֻǣĴţ˹Լȴֻ÷ǳн벻Эǵ˵һסӣƷǳ뷨ڿԴʱԡ
ͬʽͬɫţԴϣǸţƽγһžֹô·һõ壬һһֱԵǽ̲ĵķ
ô˧㵱ĻЩͷһܸ˰ɣ
ϴô˵ˣҺôҲǼ񹬣ͷɢűǿ׵𣿡ԴЦ˧ܵأͳΪ½֮ˡ
⵹ǻѻأšݻųȫ½˾֪ϯᣬһⰺʮҹߡյı٣̨ϸٲˮٺϡ
ԴЦ̫ġ̨ӣرװ飬ҲûнѸӱ£ϴѾ
֪һġ
ƣῪʼǰЩյ˹嵽ͷͥ԰Թ䣬һ·һЩμĵطǳ˹⣬ȴóеĲ벻
Ĵ磬ȻҲ䰡
վߣ˹忴ųеӰĸп㻻˻ç̫صԼ޷Դ˹ġȻ
ûҾϴ˧İ
ѩȻðһƿƺǶڳ͵˹֣˵
㰡ףҪʼˣô㻹·
ѩ¶εı飬ֳϡ̫ʺң˵һµᣬòҪ֣鷳
ʲôԣ˹ŭֱӿҵʲôˣɻڴ֮󣬰õԶ£˹ģȻһۣһ㣡
ԶлҪʼˣѩ뽲ʲô˹岻ɷ˵һͬ뿪ҪÿЩ·μᡣ
ϴȥˣҪһʼ´ʵİ
һٺʣݺݵԴһۣ˹첽̨ȥ
ݽԺķʽ̨ϣֻҪƳ̧ۣͷ㲻˷֣Ҳش˵鲢ïȻʵЩƫ˹ԼҲøж޹ԴɶݸԸ
վ̨ϣ·ڶͣЩʿ֮ˣԼǺϤģֻǰӽٵĶԼȴŬӮǵĺøС
ǾԿɣÿһ׶ΣŲͬսԿԼļҲһȤأ
˹΢ЦԴɵĽµһƳһ¸ӣԤҪʼ塣
ȻͷһɧƺʲôǴв죬׷̽ͷ
ΪˣܰͷľƴԼеҲһˣ˹嵱ߣڶһͬ᳡̽ɧԴ
۵ľ˹弫Ǿȡѩ뼸Źһѩ˵ĲսԷ˶࣬Ȼȫ
ѩΪװͿԻ𣿡
ָ߹ĳϣѩģ͵𣿹Զһɣ
ס֣
ŭ˹ǰֹˣѯ顣࣬Σ˵ǷһٹѩˣҪ᲻죬˫ִʹ˴
ѩڴ½ܵų⣬˹֪ģ˵ֻҪϻԳƣͿڰŵһͨ裬û뵽˹߹Щ첻ȥ
ѩȥϳ˽ͣдҪͽ˹ıͣǰУȻլʺˣһزʶѩҲһػʵ˲ػ
Ǹӣʵǡ
һ仰δ˵꣬е˹ʵǣ˸òʶѩ˰ɣ
ѩ⻰ķӦҡֵǵģλ˴ͲʶҲʶġ˵ˣֻǱס߲ȥ
Ҿ˵ôʶֵͼ塭
ҺòʶҪǺѩйȴһӵ۵أ
ô˵Ȼǽ͵ģô߹ᶼǱѩǵ찡
Щѩ˵ĵԽԽˣҲ֪ôģһҲϲڵΰúһˣ
һԡһȻѹ̸˹ȴеޱȵķŭٿѩһ㣬ͷǳء
λеᣬλѩѩ˹ĺֵܣ
ѩ˻ļ˹Ժ˽ܡ
ֻǣķչȴԤвͬһڣ˹̷˵䣬ЩԭҪͽԼҲһ񡢱ģűӣһʺһسԼ
ʮ˫Ŀһ뼯ϣȻ˹ĴҲоǿҵѹ˹巽ԶԶԼԴɴҲ֪㣬Ҫѩ¶
ԼôأԴ˵ǺҪģΪ˹˵ıأԱ뾡ٳ֮·谭ԴΪǰᣬӦ¾ǡ
ǣͷȴѩпһ˿Լڴ
ʲôиѩ˵ĵֲЩǺ֣ѩʲôã
˹ѩһģ˵ѩҪֵܣڿݶɽˣŵ׷ʱ򣬾ӰŵɽԽ룬һֱɶȥܺѩ˽ֵܣ˹ҡ
Ǳ˹ƪĳ´УѩҲѵõͦţǳҫӡ
ǰֵܱһǳҫ۵ĴڣȺ˹忴ԴɵӰԼͷҪʱƺֹڣǷݸҡͷ̾
ⳡᣬȻ޼ˡ˹бͶԸѩ˹һңΪĪĳ裬ҽԸʶԼѩΪѵ˹壬ˡ
ӱһɢΣһ϶һɧķ籩ҲСʵ˵ڱ
Ϊʲôңһӣ˹ôҪ£ӦҪ֪
Ҳ֣ѹִ뿪³ԺѩڳͷԭΪݶҡβǵʲôٻֵܵ𣿡
˵ôҪֱӸǣ˹Ǵ½صĹ𣿡ں䣬Դ̫ѨĻϴʲôӦý緢𣿡
ҲӶԴİѵһֱŲˣ
ԴҡͷһֱţֻҪǵǻ֮󣬾ͿԳˣ֮ܵľʧҲѾӦḻı
ʣ˵ʲôΪʲôǮƽ𣿡
ϴǧҪϣôǮȥԴ㣬Ҳܸ˵ģ
㿴ɣĿܸ˵ġ
ò֧֣˹ŭǻʣֻǺǸ޳ܵĹֺһ𣿾Ϊѩ˲űġҪ˵Ĳ
ԱߵݶҲܲϲĵ˹̬ȶԴɵ֣Ǻ˵ļһʲôͬأ
ĺԴֻƣ棬Ҵ˿ֻԼһڴ˱ڹĽɫֻҪһ˾͹ˡ
ͬ벻ͬνϴ󡭡
ʲô
Ҫ˹ɣ
û
ǾͿʼ׼ɣ˹ףûԤеôãԴɵȻӵƾõʷĻ˹ӡ׼ҲǴ½صģ֮⣬Ҳкܶѷı׶ˣѾۻɽôߡ
һ£ݶȻ˵ĲһǸʲôѧǺųƴ½ġ
ѧѧ磬ȷʵǺųƴ½ɵġԴɵƺãѧѧ߳ǹʣµҲӵйѪᣬǳҡƽӵܳǼ㣬õطƼȻûָѧġ
⡭Ͱŵʲôһ
ûʲôͬϵ£ߵﶼһԼ뻯ѡҪı䣬Ǿֻ*ԼˣԼȥһϲɣ
ԴɵϴҪ׼ιͷ跨ıҵˣҪʵһУǵ֮еȨ֮ǰҪıЩǾҪĿγͷ̻ġӢ۵ȻǺףȴʲôҲı䲻ĵֻҲ𣬽ľһ߳˹
˵ӲԣѵǶԵ𣿡
벻Բµ׼ôһʤ棬Ӧùĵ¡Դɵϴ˹ɣ
ûΪʲôһҪ飿
ΪǣĿǳȴһֱⷽ򱳵۵£ΪĻŵһšҪȷһΣҲϣԼȷһΡ
Դɵܶʱµ˲ʲôŸɣѹԭ⣬ȥһЩԼԸ¡

֮·סҺŮµĸ·ߵ޾գȴҪϡǵʱ䲢࣬Ҫ˹ȥԸŵŵǱһҲ˾ʼȡʩĴ㣬㸦λһлδȵʱ򣬰ŵͻأ˹ס
ԴɵҪֹһУ㾡ȹȨЩǺҪģֻЩƻҪʱ䣬ڵĿ꣬ǰʱ֮ڣЩɡ
ⷬ˵ƿԣ˹ݶԿǲûжͬԴɵ۵㡣
һ仰Ҫ£Ҫܶ㲻ϲ¡Ϊδֻ͡Դɵ˵ϣԼһȷˣΪ㿪ʼҪͬĿա
⵽û취ټˣ˶ҪһЩʱ侲˷ֱ뿪Դɾ;ԼһʺԱߵʯͷֳӲ䡣
ԽҲ쾡Ǹ°ӻݶСԽԽԶġ
ˣȱȲưɣ
ǰһð̵жŲ̡Ůεš
ͺǰͷлɽһǸһﻹɵɵȥ
Ϊð̵ҽͷͷ
û취ԼҪҽûľΪֵͣ
ΪŮް˹һƬУʧȥıˡδ壬˹ʵеĲ
ֻǣڶధУҲ˹һǵԵᣬĵЦǸ˱Ŀǰ׼Ҽͷźߣһʮڰ´˵
⼸죬еﻬһϺ£
Ů׷³¼Σ౻ҷԼѲ˵϶ᱻԼֻ̡ǣԼʵڲʹжʧܣŮȴĪڻ³
ӣǰľƻȻʣصеǰһƬء
Ů˹ûͳļ̳ˡѪвеͨôλȡþںʵˡ
˵ǰ˹Ӱλ̳ģ˹֮͢⣬ٹ̵İҡܲٿذҵģʵߵԼ޼ĽɫͲֵһᡣʱӢۣԼܰסᣬһԾţôԼܵõģֻǰ׼Ҽı˹֮ĵ۹ڡ
Ϊ룬ŮѶ£ټƽһжͬ־ʼֲ߻ͬʱҲ빬͢ĸܹϢ⣬ͼԡ
͢ɴҲʮ壬⼸ƵУԳָܵǵĲ̷ĶȻˣֲҵͳ̳ˣкܴ覴ãһޱѾǿԤˡҪⳡη籩Уļȵ棬Ǿĵ¡
ûͳ̳ˣôλͽƾʵãĿǰӰ˹ģǰҡԴŮް޼ʼձֵ͵δκۣ˵ȷһ㣬ƺģÿǻεѧ޼ɵҸŮϵ
޼̬ȣڴ󳼶ʧ򣬼ȻôΪ׼Ҽͷź򲹵İУ˵ϣˡʧȥŮ֧֣޼ɼĵλҲܵҡʱеλհҵİȥڴλǻһʺܺĽף˵΢ʾԼԸ¶֮⣬˫һļϡ
ƵţѾɹɵĹ͢ɴ󳼴ЭἫ֧Լ
⻹һϲɺص¡֪ǷΪ˵ͷǸ߹ٺ»Ĵ̼Чƽʱûʲô׵Ļͬ־ȻֽܳƵƵĹ۵ģվƴаϲгԼߵĹ»⣬ҲĴҪδı䶯ȡʤ
Ļͬ־ķûкϷͳ̳ˣۺ̨˲£Ԥҵķ֮˭սѸѹж֣һε˹
ԣѸжʱڣ˹طȨĽϵѰͬ־˹ڵطûгҪǾӣȻûǸ˶ź˹ڵʮʡУѾʡҷѾǷǳۺʵ
Ԯˡ
ҪѸѹ˹һȾû롭ҲνֻҪվԼһˡ
˹ڵĲݣɶе¥ˡңûɲ˹սģŵһȻжʧܣϻͬ־ΪˣǲʹңܾⷽЭ顣
ֻǣԻ³һս֮󣬻ҳһţаδشлظҾʹ߻رаʲôصĴɥް޷
ߣǸûöʲôһȴ硭
ڻа״мߣ֪Ͳ˽Ϊͬ־ҲãֻҪҲжŵһͲ˹սˡ
һжѾ׼ֻʱðоúǻ
˵Ůڹ֮ǰһԳǿͷˡ⼸Ѽ鱨ǿͷǸֻ֪һļһ
̫Цˣһڵ˹ûһƱ
ȻÿЦԲҵģйע֧ѶϢϾǷδ֪ݵŮ飬ǸɺӵҪþһŪͷ֡Ůϻޱȣ˹ߣָλ̳ˣֻ˶ԸԼĻǱˡ
ֻǣͷԳʵǸصļһ紫Ϣ뱰ѩ˳ֵܣʿҵôЦѡ
ʤʵ̫ˡ
ͬԴԤϣѩĻǰҹÿϸڣȫдĶʵûдԶ۹۵±ʣһƪ˷Ķ
漸׷ٱۣȫһ浹ض˹岻εӲѩ˳ֵܣԸʶ򣬽Ϊһ彡ȫĴ֮Ȼµҵ
˵֮ԱΪСʱܹ˺³ɳ˸Ťʲôֲۼҽ
˹һҳһҳȥֽͷıѾ˱¼ʼ³׵⡣
еʱڻ³˹ԱֻΪٵԴһˣ֮û̫֤֤Ů£Ů飬ҲΪ֣пĳЩĻĴͽԱֶıŮټ޻ɣʵǵı
ƪû׵ָգìͷֱָ˹һ˵ζʮ׵ġ
ƢõݶĻӣҪѩÿ죬ǾͲֻǵڶӱãǴСҪȥˡ
֮£Ӧøѵ˹壬ȴûʲôҷӦֻǷűֽסؿЦ
飬˹õĸԲͣӦгرˣȻ̬ȣԵ÷ǳ޾ɡ
ҲֻݶڵĶѣΪе¼ڸıǶӵù˹һˣǱҪĽӴ͸ԸǽӴԭõݶһӵ㣬עȫڸϵȫںˡ
ķζг̣ίʵܣһ˳ȴںԤ׵£û˹һˡ
ŵ̴Աæ֪Դɴ£Դɵı飬൱ġ
ɶз൱ģıֽԼͬض˹¼飬ܲŮݣΪͷѾдηλ
ǰŮʣѾ񼣬Դʱʵԣӽ˻ɣ˹λƲ棬ôпܣ԰ŵˣýŮĶݣƻŮд£һıŮαƵ顣
Ȼɶеı£Ϊû̫ǣ±ʸǺ޼ɵ˹˹
ݱ˹ʲôȻ󲨡֮ǰѾƳɹǻã˹󻵵Ĵ˿̣Ϣ˹ǿҿֻţҡ
һº֣Ϊʲôıأ
˻ףԴŵô¥˵鱨̶ֳȵıҪû¥˵ϿɣͲɶͨ
ôݣô֪أ
ʮʱڣŵټȱܣʹ¥޿ײ鱨ҲӦǲ˹ĽŶԡҪû鱨ƲŻᴫλ˹壬Ǿͺ޵
˵ط鱨һάѺõ¥硣಻ȷأ˹ݶλʵһĪʱ֪Żᴫλ¥ûѹע
пܵĳϵ£ҿʼӰ¥һ
ˣȻ˹ĵˡôſеǸôܣǸԼ߼㲻ļһֶУҲ¥ס
¥ƫ̶ֳ̻ȣίҲĴĳţǴҲǰŵ߰¹ĲΡ
һˣԴɴϵĻʹߵˡôǼһﻹغȥѵǹ̫ƣͲһȥݳ
ϴ󣡲ˣĻᣬҪҪУú¸
ָ죬ԴԵûɵ˹ǰйͨ
ڸýƲĳ£ԽԽ˹ն벻ΣȻ˵ܱܸĿǼ£ѧѧӶУҪĳţ˹һǣξѾü޵ĵز
ЩΣ˹Ҳоõֻ㯵һʱҲ֪ȡж
Ҫúƽķʽ̡ؽӢĻᡣ
ԴɵǻִŸͽ£ĿǰƷչֻŮǶӿԽȥȻر⡣˹͢Ԥ㰲һ˵ᣬٶһΣ÷˳˵ҲһŤתĻˡ
ǰһɹ˵˵ơӰ촫ýУֻҪ˵壬µİ޼ɱֹͨܵȥѧڵӰ˹һ˵ѻ
ǳɹȡͳ̳ȨϿɣٽһһƽͲһѵ¡
ȾϴϣΣҪȥر˹͢ʼ˵صԤ𣿡
ţȥɡ
Ҿȥ֪ͨˡ
ԴӦҪȥ˹̧ͷʵǰ˵Ǿ仰𣿡
һ䣿
˵Ҫߣͱܶ಻Ҫĸ𣿡
Խ٣ԽߣӦûдġԴɵ˹ȢС檡鸾Ĳ٣ιԱʱᱻҪߵɫϵΪ߱˵Ӧ˹뷨

ҹ˹ͥԺĳߣˮӳ£˼Ҳ
Խûеװ
ô˼ĸԣΪδǸúúȥ˼һˡ
ҶܹԼԲŻԼôණԴıԶǣ󻭰ȥһڿȫѹ˹һڽžͿԹ򰬶ŵ֮⣬ƻҲԼάֵüΪֻҪúԼʲôʥ壬ɣ
Ψһȱô˾úܾȴǼһǣ˵ĳɳҪѧһЩò͵Լǲ̫أ
Ҫ⣬ȻҲƺæĳЩԼʣǵͷЦƻܺðʵ֣һܼٺܶ鷳ġ
ţͷίʵңãŲݶѩһžƿȾơ
ݶı⣬Ȼ֮ǰѺ˲٣⼸죬ֳ޾ɣǷǳƵġ
ʱ̣˹ҲһƿҴҼѲ𻰣оϺظݶɽ֮ǰʮһദʱ䡣
ϴ㻹Ǳôáѩͷ˵ʲôôִأֻҪѻӣͿԵ˹λˣʱԼҪ
ֻΪѣкܶأûе˹תͷʵݶϣ統˹𣿡
ֻҪˣѡʲôҶᡭ
Ĵ𰸰ɡ˹֪ҶΪ룬ÿ˶ҷʴˡ˵ɣ
ţʵΪļ֣ݶǰκ󣬵ϣܵ˹ǰһӵУҾò书ǿֻһˣкܶġܵ˹ǾԼ֮ˡУΪЩ˹ʿۿ˵ͣԸҪǲڽ£ʹ찡
ǰϴ㵱˹ݶСǹҲ̸ˡѩЦǰһжźɣͿԵ˰
ɵϣô׵ġҪӣҪȫյҸκܴġ˹ң⼸һֱ룬ȻƻȥҵδȽϺߣǣֻδڵʲôأҲڵԼҲӺܲδҾڵԼҪ
ݶĬоõգǳҪȥæֲܰƽ⣬һҲ֪ôȥ
ϣƳĬģѾȵðѩ
˭˵һҪӵģĻʵۣʮоŸǻ쵰ĻЩƨ£ڰŵǸ٣ΪϰյҸ𣿾ôְѵϴ𣿡
ģ㡭
ϲԼʲôϴԵˣΪʲôҪѧЩһʼأ㱾ͲˣҪȥӣʲôƨֹԼŰɣԼ˭ɣϴǿʥˣһǿѧ˼ҽʲôģǿҪɵֻһ֣Ǿ٣ҪܳɹλǾ˹ȫΪ󣬺úһƱɣ

һֱϴӣҲ˵ӺҪԼ·ȻȥάڵԼȽҪ͸˽һɣ˻ϣͲܲ˺˵ģʲôʱô˸ˣ
ˣ
ļһ˵˹ȫĬԱߵݶֳ飬ֹѩ
ʵҲ࣬һҪӣҲŪԼո˵ʲô
ݶǵؿֳ˹û˵ֻǵͷˮ棬˼ðΣЦ
ǿ˵ǰķͲֻǼ̳жѡ
˵һ岻Ļ˹ȻͷˮһڴЦվ
磬㡭
ݶûпֳҲûпӵĴЦֻֻȻ򡢳ЦӦһֵϲɣ
ģ
ʲôˣ
а취ѩͬҪ죡
ҡǿ԰ɡ
ݶҪİæร
šֻҪܰﵽ磬ʲôҶԸɵġ
˹ͷ¶һĨĪ΢Ц
ãһȥɴ°ɣ
ܵµĶ˹˿ʼͷ£һ˹֪ġ
總ѩ𣿺ãҪһУһЭ׼ġŽž޶ƱǰƣǴӦлЩƱڴ½ضһɽҡ
Ҿȴ֮ãϴڣǮˡ
¾޿ģ˹ֱ𲻾õѩƱæ뻳ڣСҲ֣ǷޣЩΪʲôԼϴҪ˵أ
˵ЩԺֵ˵ȴ۰ɣŵҡҺˡ
ף
ʱҿķӦȻãҵǴˡ̾ôŶãӦø¡˵Щʹڿʼְɣ
ǲӦ˵һ°Ǳͷɣƻأ
ʵûдҵɷǸͷԵˣΪܵѹ޷Լ뷨ɣ
ŵ·ߣΪ㣬ԺҲְ֧ɣ
һ仰ֻҪҺôҳԴ㶼аѩءϴϣ˵ֵܵʱ⻹һΣáѩʵҲ
ŸǵĴ㳡Уطʿ𡢸ýĲɷߣŸǵİգ㳡ˮйͨɶеĴýɷãԤֻҪһ̽йͨ½ء
ϣ˵ڴⳡᣬ˵ڴλڰϷ´ʵֳĳţЦ󷽡
Ϊ̬ׯµİᣬ̨µȴԵΪ죬Ⱥڲס˽ѹ̨ϵ˹Ϊ֮
һǰյûо˹ʱԵʮɷϵһ飬΢΢һЦҪݽ̨ȥ
ı֣Դɣеһ󲻰ϴݶСΪʲôˣ
Ϊϲμ־ĳɣ
ܿɵĸоϴòʲôֵɣ
Ȼᣬôʱֵأ˹Ц˵һᣬ˰
̨ʱѵ˹Դɼͷ̨ȥ󷽵ԴɣõĳֲѰϢȴִ֪Щʲô
վ̨ϣԺԶϦбĨޱȣ˹ʮֻϲ
ͿҪˣܺáͷˣڵԼ˵غõĽ壬˹徲ĬһȻǱǸҡ
Сֻ书ָߵԴɲţ˹ӻȡһһűֽһ˵
ŮǰЩʣǰҪҽλ
˹ȡŵġ顱ݣù˹塣
˵𣬱үǵˣ˹ĵˡ
˹һЦȻ˦ְ÷顣̨ȺΪ֮Ȼ̨ϵǳƽȻŮ飬ڻ𣿷ҲûţҲںŲţ˵ҪҪˣ˭ҪλǱһΨһճ
Ϲ˹ŭȾԾˣֻ˵Ļȴʹ˻⡣
ȻǲŮǰңү͸һṲ̋⡣ŵķϣʴȵ˾Ҿ˹ǵ񡢶ŮӴ˾˹֮ŮΨ˹֮ΪӡҪĺƽ룬ʽڴ½ԣĿֻһǾɨƽͳһ֮½˳߲
棬̨ѻȸ
⡭ǷûоӡûгǵأȻһϵλ
̫𾪣ôȺڣһʱûзӦеķӦ
Ӧȫڵ𾪣ѹյ˹ֻ˵ʹ죬ǿԲϲҲԲͨͨû壬ΪҴ𣬻һֱеĹǿ׷ҵĽŲ½Ȩط𣬶֮ѡһҪǶԱ˵ιǾʵҴ򵹰ɣ
ⳤƪһ˵꣬˹̨ͣͣȺڷӦʱ䣬ڷӦǰһ䡰үĵۺţǡ⡯ҵĵ·ֻҵ־ףκ˵ľŸǳңܳΪ˵㣡ǣǾԤɣ
仰˵꣬ͿʼˣͬҪƷŸһȻķŭֱ̨ϣ೾ֻǱ˹Իס˹ҴҴǰҪҷԵĿͽ̨ⱻŭȺ˺Ƭ
һоô˵ǿȺԸԳ͵˹ʷһγţֻǣɧĳ̶ҪʱһļХͣ¶𺧵㳡ܡ
һѩˣ֪ʲôطֳ֣󣬼ͷϰ˸ʴԼͷȼԼߵĻ𲼣ռƸߵ㣬ס㳡ܱߣнٸðŰ̵ķ͹ֻһ£̱Ѫȴɱĳ档
ڰŵ̻ԲãںƽѾ̫õ˹Ȼֻѩˣõȴǻʵԭ벻Ĺ㳡ɲǼֻʣһƬ
ķʽֻǼ̳У۶Ҳһ֡Ҹո˵ǿ׷ҵĽŲ翹֮ѡһҲһĵˣϣҲҪ̫߹ҵԡ
˹žĹ㳡ϻ졣
ŸѾҵĲƣҲѽŹرգκ˽ҿԸýһᣬһʱǣȻѽ췢ͨȫ½
˵䣬˹̨Ȼ̤һεĽݣ
λ
һ̷ֱص˹˵ۼλȺڵġ
߸ϣ帩ص˳ϱүȰ棬Ҫ򿪳ţӭˣȻҾǿÿ
˹ԣɢޱȰƣʾ˵Ļʵ֧֣
ֻǶƪ棬̨ûа㷴ӦӦģ̨ϡ
ˣ
һӺͷ
ι졭˰һѪˡ
ŵʮһʮգδǻġ˹壬˹ŸǣǰıŰ˵Ϊ䴫˵ĵһ
գӭӣͳȨϢ˹ɷѣʡңս
ʮһ

ʷ¼
лcoocleɨ衢ocr&amp;У&amp;Ű
۹ǰһǧٰʮ
ľ浮
ħݺԪ꣨۹ǰһǧʮ꣩
ħطɱ
ľδħ
λ£ľ˿
ħݺ꣨۹ǰһǧʮ꣩
˿ߣľ֮С
ϯ˹¼
ľ˰˿ڱȣľϯ˹ĸ˵
ľ潫빴밬˿
ħݺ꣨۹ǰһǧʮ꣩
ľ򰬶˿ܣ̫棬ľܳҪ檵
ħݺ꣨۹ǰһǧʮ꣩
֮֮Լ˿濨Լľɱ˿
ľһŮ̳ȨŮ֪١
ľطˣսǿߣԻٺģںסʮꡣ۹ǰһǧʮ
ߺ·ĹơʮѪ롰ʺʥڡĹ˴֣Դ˷Ŀɳ
򰬶ŵ
β³ؼѶʷ֮ͶԵסָաֱꡣ
򰬶ŵ
£˹彵˼䡣
£Ź
򰬶ŵ
˹̫մɽ
ʮ£ǴŵŻ֯͡ųΪˣ»Լ
򰬶ŵһ
һ£ųǲ㼪³ؼѶӭȢ뿨ų֣ħ֡
£֪Σǰձȳųڱһս뿨֯㡣֮󿨴ųһսų㼧ɺ̫㼧ʶ֮빴ȫ̶ֿŵ
һ£ܹöܻϡհŵƣ
ʮ£ѣ֫御У½ɽΪӣڡ潣
򰬶ŵ
ʮ£¡˹̹⣩ίлȡغ׾ܹغ׾֮ǺʿžսУڡɣҰٺ׾ˣߣǰҪвǺʿžΰ⡣
ȡѩöӣǺʿ֮콣սڱ֮ʱͨ潣֮һƵ콣󣬶ɺײս˽֮˹˹ħ硣Եİ⼰׾Ҳ״ħ磬˿̣֮½ɡʽĻ
ʮʮգϴ밬ŵʳǣ밮ܼط꣬˼Ľ
򰬶ŵһ
£ŵ㼯֣ڽǷϣػѪս϶ܾΧ֮һɣػˮΪ֮Ʈ¡
һգϹ밬ŵʳǣּ䣬ʿţųɱŵųܱ򣬶ˣͻΧߡ
£ֽ꣬ţһ书֮ϡ
£ڡԶأ£밬ŵ͢ɺͽ⣬ܷ¤ƹΪ
򰬶ŵ
£˹ѱ䣬Ǳӳ켰ñŰӪٶҳߣǰɶͬˡ
򰬶ŵ
£˹ӳ̫գʶŹϡɾӪת弣򶫷ѷĸ֮ūˣתݡ
£˹ȳ죩֮
³ĸ׾Ѳ֪ĸѶϢ
˹ȵ
ʮ壬˹ͬ̽׷϶֮󣬻ԵɺŽϣ³˹֮ۿϣҲʹظǣ߶ľ֮ĹԼԵ֪ľ֮ǰĹ󶫷ž˹֡˹ȡ󸣬ܹƼⱳ˹岢ɱˣºӡ˶μ䡣˹֮ҵûȵȣŽϣ˱ʶħȴڿħӡ꣬ɽļȫɥʧ
£ط˹ѰãӴ潹ݣ
ʮ£ȵǱѩɽ߻ƽ⵽ѩɽ׷뺫ɶɳԻȵݼĵĻƽʹز밢ʰɽѰȴҲ˳ΪѩɽɱĿꡣ;뻯ΪĻ̫ؾѰ׷뻪ȵϣڻ̫İ°Ȼɹѩɽ鼰ľɱʮ³ִرڵ̫ħż
ʮһ£˹Ѱã֮ɱһɽկ£ţΪͰʮ
ʮ¶ʮգطְ׷ɲеĿģΪ˿Ĵؿ߷ӡ׷ɡȵչսȴԪλİ׷ɡڰԼ̫Э֮£ش׷ɣȴʧɱѣ뻪ȵӳż̫˸Ѷ⣬ħ˸ȡĿȨҲΪؿ߿Ԫйľҵɶеشˣֺ˹ƾ֮
򰬶ŵ
˹֮λʱ˹ƶ
£˹ѩҰԴɡ˽ʶޣ˲ʾʯ붫粨֮С
򰬶ŵ
£ŵ󺵣ʯػ֮ʮ뻨أӻ
£Դɼʮ
ʮ£ʮʦʿǰڣڿݶɽͬһʱ䣬˹ҽţǰ³֮Ů⻨ڻ³
ӵ˹ѩˣ˹ȴ򰬶ŵʹ¿ǰ׷ʹ÷֮ʣú󣬼ﳤ֮˹һˡ
Դɡݶ˹ʧɢǰ³ֳ;У뻨а֮ݶú֮룬Դ䲻
ʮһ¶գڻҼав£Ůڻ³бף롰²ݡϵ˹壬Ψһľ߻аԾȡʤ
ͬգ˹ڻ³ףɷսźľԪ弫ʽ֮֮¡شݺ»֮ҹľбɷȥ˹ŮһѪԵʹ˻ֹ
ʮһʮգŸھеŮϣ˹巢ǰıŰ˵Ϊ˵ĵһ
ʮһʮգӭ˹壬ͳȨϢ˹ɷѣʡңһʮһһŸ
ŵʮһʮ˹Ÿ
˹ԷĶңǾⲻ˵ģܹ֮ٵѩˣЭռŸǣǼѩ磬ؽ𱨳ԵʡĿǰ˹廹û뵽ôȥŪǮ޼ƿʩǴֻôŸˡ
Ӷᣬ˵˵˰ǾͱȽϽĹȥʱӦˡ
յͻϮսɹݶһسǽ죬ֱʮ߸߿պ󣬸Ƿľûڶ仰˵ȫͶˡ
ѩҲ˲æ*ѩṩ鱨͵ϮŸǾӵĲֿ⣬ȡа취һȡÿơ
ȷѾȫƣʱû⣬Ƿƽݶ֮˹ҪȥòԵ⡣
ӣ˹׵ͳߡΣλԼŵһƬ⣬ĺ⣬ֶȥȡλžһʮʧ飬㣬˹ԼӵǸ
ĵһۣ˹ʵһ
ϵķΣǱһֱŵİɴҲΪŮʱһǰĳȹίأϴŵ˹δĿʽһüʽװɫǳɫխȹǡôĴϡ
ĳڽĳȣ׿ڴϲʣһ²ģᣬټϵϸ۾ӵ͸һ־ĸо
⡭ʲô磿˹ţ㡭
д톪ҲţˮͷĲǡ
ʲô˼ǰ˭ҿɴû˵á
š˹£ŮѾˣڽв²ݡС΢ЦϹ˹ŮѾˣ˿ߵңֻһһӰŵ²ݵͬ飬ָ
ӵĻ˹Ƭ̵ĳĬãΪʲôҪأ
ΪҪѹȥǣȫնϣȻϹΪЩû棬ֻţҾͰȫһСݵԺ󲻹ʲô飬ֻҪǵԼͺãٹŮӾɶ˰ɣ
˹һʱԶԡԶȡŸǵֶΣԼķʽ൱أΪԸʹ˼̳ӵļױоϣ*ԼŬĶȥˣҲֻᱻ˰гЦ
ֻν磬Ҫչȥ˹޷ܣ˲źݶѩı˽֮¡û뵽ԼⷬƺѿӵУǵȫ̽ԼԣôŬԼ뵽е̣˹ʵж
ǣô㰡
ҲŬװϹ˼ʽֱ̫ʵǲѲ
ʵҲϲСݣš˹ǣӵ֣Լ£ʵΪʲôҪв²ݣʲôر𣿡
ָ˹׵Ĳ¿ŮֱأŮԲŮݣŮְ֮Сҵķأҵ֡Ҷԣ豦Ųй˹һжҲ뱣Ϲ𣿡
Ȼ԰ΪĶѾ̫ˡ˹̾Ǹûõ˰һֱֻ
û˹˵ȥСվ΢ЦŮѾˣҲƲ޷ģֻǸûõСŮˣһĲܣʲôʵʵŲҲ޷㣬ԡͰϹˡ
ЩʲôһڣһӦΰ˹彫§һ£ʵСݣԺҪǰظ߆±ϳ𣿡
Ҳűװҵʱһͷס˼ҾͲ̫ˡ
չʾͷסģ˹̾ԽԽˡ
ǣ߰ƽˣһôأ佱ԽԽСݣͷЦֻҪϹ㱧׾ͺˣַвͨࡣ
ȷвͨ
Դɣ˹˵ӵҲøݡ
֮ǰ˵ûͷɢűǿ׵٣Ȼûпűǿףȴ޷ҡʮһʮû˯ǱģʵƲһʱǰ̨˹ŵӣк֮ͬ
ڸոյ顭롭
ҹûԵ˹壬Դ̾Խǰļƻ飬һҳһҳͽ¯ڳʢĻﻯΪҽ
Ļûÿû⣬Ӧ¶ʱԣҪļһʱᱻѪءɲȥɲȥȥ⡫ȥ⡫
Դ˵˵ű㳪޸ƽʱĸţ˲ɣоζһõ˺ҵĸо˹ڶ亹ֱð
ҪôѹûбģҲݶֻҪݶͲܵɣ
⻰ĿΪȰ⣬벻Դԣֹסɴ۾˹塣
㡭ϴȻô˵ѵΪ֮Э㣬ֻΪݶС𣿡
ѵ𣿶ԲǴˣҡ
ʵǡ
ԷͷĬĻش˹һȭֱӻӹȥǰϵƵһƿȥ
ˣһȾƵʱǱȽ˵ġ
ôãҲѾˣܻͷˣɴͿһ㣬ȥⶨµɣ
˵ףûǮûû֣ԴҲңʲôȥⰡԴɳĬΣ죬Ƕȡ˹Ҳô׵ģȾͱҪоӡ
Һݶõֵϼʮɣ
ֻǵƻݶСоʮļֵԴɵ
ǽһִԵĹܹɱʮˣͳμʮˣȻλҲڣûеµĲЭֻõһܹĿճǶѡ
⡭ô鷳
ǺشģֻҪһ˼ǲܣľ߾ͿΣǧǧ˵ϴ˼ǰ˺Ķ㣬ʵڲһӢе
Դɵ˵ˣô֧Щѩ˳ͣҿͺѰƽȻ˵Ҳ㵽زϴϴȫǲ𲻴󡭿ǣҪǣҪôأȻܾǣ̨ϽĶͱһЦˡ
˵ν£˹ȻеͷԼƪԣȷʮ㣬˹еѧԻʿҪ˵Լһƪݽܰŵ⻰ʵԼš
ԴԴŪĿ˹˹˵ȴдʱ紵һϸӰڡ
Ϲ뿪߾ȽҰɣ
Ҫ˵ԴɣȷʵǼܣ˹֪˿̸ýӵһ䣺йŮһңǲҪһЩֵ°뿪ˡ
Դûгǰ֮ոµͣҲ׶Է顣
ڵǡ
²ݡҷ˵ĴҪ飬ָ̡
ӹԷ֪ʱ׼õƬԴɵѡ񰡣¶ô޲ɼ㶼ޱ֧ǰŮ
Ȼ㲻бҪʡһ£߻ҷʲô𣿡СݵȨΪиȥ˷ѣȥ飻ʲô鶼Ҫǵ˼ǺͲһ߿ʲôͬⲢҵĳԡ
Ҫ֪ιǶϷıһպϾ£ľ߽ǧǧ˹أΪǰŮΪһ˹ˣԼɵҲνĹҰ
˹ڳȻʮֳԾΪѵ¶еԴɣкǿŭ⣬ȻĶСҪ
ֻǣСȴһֵЦ⣬ЦĸоЦݷԸȴƲסسϡ
ôΪҸô˹أС*ʴŮŵǬһҸΪҸʲôġȥжأ
Դ𣬸ǵ˿Ҳûй㵽д˿ķҲʱӶԷǿԿƼķӦȷ顣ԭ˰ʸô˵ģ÷ʦ˵̳ǧŮԹ޶㣬ʸô˵ˡ
лĪᡣҶ֪ƻ塭ݴսѽǧ꣬ԤԵİȫʱѿҪȥƼεħƵƵдģжԤס
Сݵݼأսǰ½һѵʥǸħ׵䣬ʲôʥͶ˺¾ƣȻԸδҲʥϡˣϣߴ˵ݣʵǧǰԼѡҷΪͳϴ
Ҫ֮һʱľĬ֮ԴһƣѡĴ£޷ִٸӦҼȻƫҵԤǷҪ֧Ҫʱ俼ǡ
û⡣һʱġС΢΢һЦ𽥵
һ¡ҪˣòĴȺѩӱƳţ´ɱɣ
ӵȤˡС΢Цһ֮״νôҪһ̣ȻҪţӭǽȥ
ҹɫǸһ޵ʱ򣬵ŸͷųļǣΪŵһѶϢĴݣƣڱ
𾪵ϢֻһͰʮķףԺš⡱˹ŸĵǻΪۡ
ûʵڵûоӡҲûԴƬԣʵֻǿЦĿԣȷʵռŸǣҲļޣƾˮ׼û̫壬ֵע⡣
鱨ΪĿж
һڱϿŮȷʵù̳֮Ů˹壬Ŀǰڶ֮ûʸȴʸһ
ڶأ˹ˡĵĿŸǾǧ֮һԼڣȴλ֣ߴŵκһҶ֮ٱЧֵùǧ
ϰ¹֮ǰĵж棬ʾԴ˵ĸ߶ӣŸԵݣٶȣڷ֮½鱨š
ҹŵ͢ǽӵϢһڹȴ޷ӦȣǵġУ˹һѳɴĲݿܣŸԵݸǻףƺûбҪСߣƽָİŵʵۣǰ購ʯһͬ΢ΣͲж˲жȻҲ޷ʱӦ
λжܱǰ̿ʹ룬˸췭ظȻû˵ʲôˣ˵Ӹ˲٣֪أѱסĴ̿ܡأ±ʾΪ̿Ҫ뿪ȥѲطΣǴӣܳһȥҲ
͢ɳοʹߣֻصüϣдؽܱĹ˴Ȼ
ڶžܹԪ˧ڣǵãǰҴҸڲٳǺĸҿӱ޵뿪ĿǰٲټһжǣǰҲûС
ڹ뷨أܴԪ˧ϻأ֦Ȼܹ誷ǵûлرפأЯͬĸ½ɶУ˺ųƴ½Ĳҹǣħ
⼸Эҽʦл⡣
ȻǴ½ܹΪ֮ЧҲǵҡ
شʮֿҲһ壺½ʹǰίУƾڶųݣЭ̶ȡ֮ҲͱʾĹϵǼޣܾһĺ
課֮ˣŮӣȴһӦȡĶòΥԼıԣһ֮Э̸
ڹ󣬽סϢĿֱǰǾһſĴָ󡢷͹ĻԲ飬ַɣʹ˿ͷľ֮һɴŮббϣ빫誽̸
Ե¯ɢŵӻ㣬ǶʹƲʣһС
ǣƲģŮӵĶɣȴƺǵɴ֮µѩ׼ŷĹȻȫûһ˿ůζȴȻȻϢ֡
亹ȫҲ˧Ĺ˶֪ŮӱǺͬ٭¿һĹ͵ˣֻŮǰȴɢٸұ޷顣
Ϊ誴˵ӣƾԼĽλٸʮҲŮӣΪ˱ʾŮӵأԹ課ص½ʹߵίС
жǰ˹ľϸ˼һ㣬˹ʱϾ˹Ȼ֪˶԰ŵд󺦣뾡ʵͻ˹͢ʹԸҲάһһ˾ͻᴦоĲ档
֪ŻὫλյڵĴţΪ϶תɶУ¥˵鱨ϵ߶˹ϲ۹ƣ¶˹ܼ̳λϢ˹˷ơ
ƻĿǰΪֹܳɹЧҲʮֱذ´죬һ̴ԵذصܳոյϢ֪˺ʧ߹һֽƮڹǰ˹ռŸǵϢ뱻ΪŸԵȫġ
ź誴ˣԷķӦƺЩѰأ
ȷʵǳ֮⡭û뵽ȡĶ
課ЦȻ֪Լ㣬δһУȴҲίʵ벻ԷΪ׵ȵزֻ˵ҪǻۣȥƲӵΪʱЦԷǡ
ڵ鱨˹ԴǶı֮ʿûݾصĹôŸԣǰĻڹĺΪɣ죬ͷడ
Լһţǹǰŵ˹ĹϵδжԣֱӶ˹ŸɶУ뵽˹ɵӣȻƵ棬ҪԼβ㹻Ĵֱ֣Ӷ佫ţͽԶ
Ÿ˵ΨһĿģͳһ֮½仰˼Ҳͬʱֽ½ϵĸսǿԴ绨аҲ£˹ȴˣ˵ǿ˵Ǵɣ
課ϲͶֵܣΪֲֵһӣжԵԼҲûʲô˲𡣿Ǵ˿ŸԵҲݴʡ
˴˶ûʲô̸ڶòѺ󣬹誽˴˴ΰݻᣬš̴ӵ·гͶңԤȥ
һֱԶǶңҲظغ˿ӽѹнų
Ϊŵڶųĸ֣ѹ߼˵ĽţʲλŮʿȴίʵͬСɣĳЩԣǸλͬ񽣵
˵ÿѡһΣ¥ίԱᣬֻǸƭ˵Ļӣͳ¥˵ģһ֯죬һû֪ĿŮӣ֮½İ֮Ů
¥˵ԶϿҪԶʹԲ֪жٸ֣ǳռֲΪ֪鱨ţǿɵ
誴ίս֮⣬Ҳܽһá޽ͬ˹ϵİŵ˹˵Ǳѹʯ硢аĲأٱӹµܣһɲģأֶδ*һ֧ţίʵҪЩǿͬ־
ΣԷ˽һĺϵҲĪκε顣뿪ԷӵĴݣŲһĻĻҹ֣ƽидࡣ
ϷﴦһûʡͼϢĴߣҹ˸⻪˵ɷǷǱչ㳡Ҳ֮һ¥
ƻͨʹԿԸܵǱߵСգĸѩǱ߾ٰݳᣬˣ¥ĳڣſҵŵʵһųӰɡ
Ȼ֪課ûǰȥкĴ㡣ʯͷٲһ˳䡣ھƺ֮ʣЧ˵ٺͿǩʥּڶųְˡ
ʵǰŵųӵм̵ɲûʵȨʹּҪųְδ˱ŭ桢ӵܴŻ˱ɱжȴֻԼڶų֪ʥּ˵ǴȴҲֻзӣٲΥ桭ΪԼĳ˵ĳŵһԸջصĳŵ
ˣڵĿĵǡ磬ʡ˧ѯһж
ȥ˹ɣ誵һȦǵ߻ԭ㣬ȻѾ̬ȣǾֱӵķʽ
ⷬԶζԴǣҲЩġŮѶ󣬹ɵϴɱ䣬񽣣˹һȻʣ˹ȴһǱĳЩɡ
ܲʲôĲԣԽǿλ֣ǵʵͲСӣ֮ͱԵͬһǿλֵĳ̶֮
λʵȱ¿һǿ֣Сλһ˵ڣϾǿᣬһǿλ֣жٵʤأʵںܵġ
ô֮֮誵ذµģĿ
ڱҪʱ;Ťתսֵ
˳˧Ŀ⿴ȥ뿪жǰϰ¹ȥȡģ֮һֱУաԼԼƳһۣǸײģĶ˧ԣǾһʲôֵù誴˼Ժһʮһڶ
δϱŸԵݣɧңңˣ͸˵Ÿ벻ˡ
˹ױʾ²򿪳ţʵǿšˣָǣҹæµŵȡ
߽һȺֳçײѩˣǺױɽ֮ɱ£Ȼ˹ŸչʾģǿԣλҪλǿ湥ǣû̵һ٣ίʵ֪δ
˹״ԶʷҲλֽļءǾݴսʱڣħطiʾ£ʱߡ̫ߡǿУѪսգʤоطi顣˲ز˵ǽյλս˰˳ɣڽٻ̮Ĳʷݣ˹ĶħҪ³ڱ˵λ֣ʦĵؽǿ˶Ҳԭ˹óħ̫ħĺƽȣͲ׳ʲôǿˣֻǿΣüޣҪʲôȥǱڣ
ĪκΣָӹֻӲͷƤ׼ҵ̫ħоԺ棬ϣܽһ̫ħʵĶرճš⶯ģѧѧ˼ҸþҪɱˣҲøΰɣ
Ƿ٣ȹϵϣĹҲǶƵƵ
˹ԭԼһְŮҲŵĸףɷʺϳһְΪµΪڸ󣬸ִˣŮʱڸ֮ģǹ顣
ι׵ѣǰ˶ĳϣԱۣǱ޼ɵľ幫ѩɽĽͬǰŮִʱڹְ֮͢ĸߪΪ飬ֱ񣬽ģĹ͢ϵ¡
֮⣬׵ฺһʥԼְ֮Ϊѧ˹ѧԺȻ̫ħûоĿð׼˥ˣȴԨѧʶ׺ȣѧԺڸѧ߶֮Ƴ硣
ѧһܹ˹Ĵڣ͢ҪְѧһѧϵеѧߡθǵȻһ£Ե°ţѧѧļƣɵ۹سΣǵȻҲַǳҫ¡
ʵϣȨϲ˹͢ѧң߼Ҫ϶ΪһƩ˿̣߰˳׼ѪԵݹϵĳǶȿһۻᡣ
ҫ۵İ׼ȣ׵Ѳ޽ܳŸɣǫ͵ĸԣȴʹŮĺҲӮøأһˣŵʤι
ĸԣУȴԵ̳ٻ˲͵شɡ
ˣ¾ϰɣѾ˰
Ǹ޷ͽռŸپ콫ͬһٲڳ°ɣ
ŸİգħƵһҲܵ飬ӦŸǵͬ
ͷУΪ̳δ¶ˣƴˣӦѡһͷ֮˰
˹͢ѧҪѧĴһԡһǰľ淢Ŭ˵֮ͬˡ
˹ıƶȣʹùϵΪҪŮȻڣȨӳģǹ顣˵λִƫ㲻ҡҲ㣬Ѿִȴʼδнֻۣȴ׵ѵľϡ
űڹƤ۾еüΪ˯ţһѻ׳롢Ƶߣȴ˵Ļȫڶڡ
ȴ࣬ûйǻۣΪ곤ߵļʶյÿߵ⡣
˵ҪپˣѿóɫԷӵλ󣬱Ѻ˵Ҫ׳ѡ
˵ҪŸ壬ƽδӹƽô˵Ū״֮¡
һֱ˵ҪѡǼˡǰеͬɣʱרעڴͷ־ֹڰ׼ҼҪȡ˹ȫˡ
Ӳ൱ḻϳλȴгˡ˹ŮѵʾҲѧһֱΡ
˹һûжԵῡţ۹ʸѡУеȷУУߣѧĹϵ빬͢ڳĽ飬λĺȷʵܸߡ
ʵ˹ھݴս󣬱Ų½ԵԭʹùҵԺƽǧꡣһֱԵ˾ͲΪݴսʱ˹ĽɫͳԿħ壬ս쵼λƫһ磬½˹ͳ֮£аŵͷķݣ
ǿʢʱʶ֮־Ŵֱķֻǰ׼ӵȴ޲һֱ廳Ƕٹӡ
ŮʣλˣѧҲʼһˣҪ˹ȥӦѡӢΪλ۷硣
вıϣλ˻Ἣ°ͣ
׵ȴ롣зΪ׼ڴ½˶ϣ֪֪Ҳڷ֮½Ȼ˥İ׼ңĻأδϿĵ½Ըǲм򵥡ȫȻЩİУλȣͷǵ۰׼ӵͽȻ˹һ겻ͱǧˡ
ѡ̳ߣǺҪġ׵ѿںΧʱƽϢ˾ⳤسĻ
˹ͳѪ̳УഫһûѪԵλʹķ׵ѵȻŮѾڣѪԵֳ޼ɲͳλ̳ˡ
һʱԭҪѡ̳˵Ǽλ󳼣䷴ԣΪҪѪԵ㣬ǰиʮǧҲλűߡͬҲǲ١
ȻڷУ޼޴־ҵ޳ֹԺɫΪͭɫ˵ĺˬӽȴҲڹڴܻӭǸ޼ӵƽӡŮֳưǿ뽻ãǻΪʣȻδػʲôչ϶ڻ
ƴˣǲеģڵʱѾͬˣǲ*Ѫͳѡ̳ˣܳе˹˵ģӦеǿ˰
˵ĪΪ޼ɹûûе𣿡
λˣڲΪִӦȶŸǵǿͽϰ
׵ѱֳĬۿҪٶһ⴫˵ִ
ѵøλСܵ˶Ԫۣ⻹ܳ
˵֮˻ǲ΢Ц۵Ѿʱˣƺûʲô۳
ˣڶʱһƬ̶¹
ҳư˹Ѿãڴ˿Ĺ͢ѧҪ˳Ͼа׼Ѫͳǲ˾޴𺳣߲ˣǵ׼Ҽ޼ɡ
ŮʺʼûӦݷ²ؼһ㣬޼ɵشŮϵʮﻻʮͬŮ顣֧ˣԴ˸еʧİ׼ӵܣңһԼµѪ֮ˣܹ쵼׼ң
ȴڴ˵ǷҪͬһأ˵Ϊ׼ҼմԴ˿еĳڰеһɣ㷲˻ʽ̬
幫δ밲ˡ
δʧ޼򳤱ִ񣬶׵δд󣬶Ϊ񣬶Ӧе󣬰޼ɿʼ˵ϵ˱Ϊȴ벻̬Ȼֱӡ
Ŀһϵ޼ҡҡͷ΢ЦСİɣ׼ҼλӣûϵģøҲȵģԱһ·
б¶֮λ󣬰޼״ζԴ·ְ֧еģĶ׳ɵİ׼ӵܣʱ׷Ϊֵ֧˿硣
˵㶼ˣйΪʲôϣ
Ȼû£ͱռλӣӦðѰ׼ҴȨܵˣ
й˫ȫĲƷϣ͸߳ɫѪ쵰ٱ
ְ֧޼һɵķŭͦΪ˵ٴһšΪϯ׵ֻǲ޼ɵķӦ
ҵĲܣһ⣬١վѪ쵰Ȼңǵ²¿Լڵ³
˲˸
˹ɣһȻȨʵϣߴŶɭ棬άȨߵϣԼҼ޼̥벻⣬Ҷ£أһЩ˿ЦõĴʯ硢аȫҰƤʾڡ
ǸɫѪ쵰ûС֮ûʸλΪǡ޼ɻ׼ҼλˣԲǸˣҲԲǸˡ
˼Ļ׼ҳԱ۷׷ףΪ׵İ׵ȴид
ŵİ׼ˡİ׼ˡǵհ׼ʵʢʱڰҵӡܳİ׼ˣسߣֻһĿܣѵһţԼóĿĿϣо˽չԶԶ˦ںͷµоף㹻Լü
һǵľʣЩҲŹĸԡԸ壬еľ޼һǸ׷Ů˺ͷĺɫ֮ͽЩƫͯķߣҲʥһ㣬Ϊη;½һĹˡ
ֲģǴȭĵߴĩաǸȵѪˣߣԶѻɽǿλ߻𱩱֮ǰÿҪȱһ˷˯رǵնͷһĻʹзʱ߳
Щɹ׿ԽΪԽ˴ĲܣʹǱ˸ֲ֧סŤΣ뼮ŷойҵȥĶʵϣزɱİ׼ҿܣǡ
׵ѺԼƽǺԼѪԵϽİУӦֻǸƽ֮ˣư޼ɡãƽµĲ˽»ʱܾ˰е£ڼȻ޼վ˵Ҫˡ
һֱĬԵ˿˿ڣڵλ̳һ£ΪΣ׵֮ǰʾϣɰ޼ϵλһѯҲȷϰ޼ǷеǻΪʵԸ
˽ŵĿУ޼ûиı顣Լʮϲ幫ܹԼķǷ֮룬Ⲣÿ˶¡
λͳ̳ȥɣȻʸȴӲǸͽҪҴŮΪλǻ˹˵ġ
޼ɵҽˣֻΪһ⡣ʸλǵʲôɣͳļ̳˵ǻأ
⻰һڶʱһƬУû⣬ȴǲҲԸ˼
˼ǡ
޼ɵλΪ˹ˣǶĹҪŮ𣿼ȻŮҪλˣλҪȥѡѡȥĪû˰Ůϣ
ڣһ͢ŮȻҪģһ
˰ɣ޼ɵ۳Ůʽף˹֮ǰִӻ֮УػŮİΣ˹д󹦡۹ϵ۹Ѳ˵ˡ
һƬУŪ޼֮Ե˵ĿģΪҪ˵λǴΪֻţϵȫҪֹ¡
޼ɹӣ˲ˣֶҹд󹦣һбʣֻ˵çλֻҹĺƽٰ
ǲ˹ĺƽ١޼ЦѧһֱҲˣղԼҲ˵λв*ѪԵҪеǿˣȻˣӵλʵǵ۵㣬ǿ쵼˹ԵѡλǲӦֽкˡ
зѹ÷ƿԡ𣬰޼ѧǳ۱ϣģֻаŮڵļ˶ѣп֮˭Ҳ
Ȼ֮ãǱĵطȥ¹
޼ɹӣҲ˵Ķԣıίʵɵ㣬ڻ³Ļ£ûп*֤ܹ֤пԱвŮɻ飬ûνĻ£һֻͬıٳŮɻ飬ͼȡҹλ
˵ģڳǣصķѹƻذ޼ϡ
޼һ֣ӵα֪ʣ̶ֳȵı֤ʲôֻҪԸ⣬˹ֽͷѡµ֣֤λȫͷз֣աôҪǧָζ𣿡
Ϊ׼Ҽ⻰һ˵Ļ˸ҽӿڣֻǲĿ⣬ǳ޼ȥ
·ʱ±Ůˣ޷֤³¼ࡣ޼ЦҪ˵û֤ȴδء
޼Ĺӣ¹ϵشɲҸ˾˵֤
֤˭
ѾؼȺк棬֪޼νؼ⡣
ҡ
࣬ſڴȺͷ̽ȴûˣߵͰ˶ȣſߵӰ
һϮۣħñбͷϣ÷ջ߽ЩϳЦģŮͯѧư̯ϷŸˮרŰѧռ顢ˣܵѧϲȴ֪һĵΪλҪ»᳡
ڻǰʼͬһʯͷĬԵˣȻ˶Ůͯ񣬾벻ᾪ˼ңǷǳ
޲󾪣ֻһ뷨ĪǴ˵еѧĴ
˹ѧԺѧִӦѧԺԺҲ׳ѧְλһʼѧɹִƣͳϸϵ춨ѧģʹ֮Ϊά˹ĻʯݴţǧǰҲδǰŮ£һְΪѧ
ʱã¹ĿѲΪ䣬ӵΪǽǸΰ󣬸ûйĴڡΪ˹͢Ԫϵİ׵ѣǫŮͯѵǳеĳϣѧ
Ϊ
Źĺô뻵ϲر࣬ǰŵЩϹͷǲס
˰׵ѵ÷յλã÷ա֣˹ѧԺԺҵļûдλų϶ǵѧ³¼ʱҸŮߣ֤ʵĹף⻹ħǧħӣΪ֤
÷ŮͯòҲû˿ƣΪ¹˹һϵݣȴʹĻֲɿѹȸУ޷ԡ
Ǹ֮ĵߣˣħὫȫάϣλҪǵľġ
ҵҲһ˶Ҹ߾죬ȻЧҰ޼ɵӵܣӦе֧ء
֪˹ŮħϯȺڻ³¼ף˹͢ûͳħȥ֮Ӵáڣħڱʾټϰҵ֧֣һоȥӰ˹ѹ¸ַˡ
Ҳô³ǿˡ÷Ů棬ȻͷЩֵȶأκŷճţŮѻᣬǾħȫĵˣ
Աߵİ޼ɣͷͬ÷ʦ˵
ǣ˹Կ˼Ҫʲô³ŵĵڣ³ѾһʮһԼ
ŵʮһʮ˹³
˹ڳѾɢȥóǸ߶Ȳֻһʱ޼ɵѹ£޼ƿʩѡ
޼ɱԹʱǰƽˣҪ˷ʱˮǼ°
ʵӦÿиһЩķġ÷Ű޼ɣòᣬҪġǰ˰ɣ
ͬǴ޼ӦԲԣƽȺĲȡǵ֧֣ʲȴޱأǿӲѹƵȺϡзߺ޲ƽ˹ȺᵹУıϿ*δ仰˵֮ڣͻ޿ɱˡһȻ˳ţʵʻߵ˭أ
ôᣬʦ˵Цˡ޼ЦôҲȥһ̨˰ףʲô
÷սϵ˹ȥҪҽģһίС
޼ɽŽӹŷϾġ²ݡ֣΢΢һЦҲԽ˺÷顣
㣡
õ֣š˹£в²ݵ˭ҿɲʶ
޼Ц򿪳ţŮίҵҲһεͶԺʲô£ǿɲҵ£һɵˮҶ˶ˬԼ£Ҳڶˡ
԰޼ɵĻ÷΢΢һЦԭˣѾ˰
ҲֻͣҪжվͺá޼ɵѾˣ˷һʱ䣬ҲЩˣʦһȥѧʳóԸ㣬
飬÷һȵı顣
ιСҪ˼ҵЦòҲɣ
кβɣҵǡ޻ɡӰĶܹŮ˰֣ȫҵԷΧ֮ڡ޼ЦʦسֱǼƷеļƷΨһźоЩǿλĹҪǾ̫ˡ
ˣ˭ǰ˰֣СӽҲûò˰ɣ
ҿ»ֻ˰ɣ
ǰ˹һˣʮָӵġҹѩݶýʱǣҲⶨʮֲͬķȻҿ϶һܹڣȴû뵽ʱ󿪳š
Ȼûжӻӭ֮ǰļܣ򿪴ţı֣ûʲô޵ĵطˡ
ţѩ̾ѽǿϧ뵽ȫòˡ
ԴɵľδСû棬սֻۣ˹塢ݶѩ˽Сڴ£ԴҲк棬ƤǷʲôƳƣ
ݶС뷨ֱλƿǽҲĴأȺ˹˻ʲôΪ
Ҳ˵ǡԴɵͷҲ룬˻ʹõĲԶš
Ľ·ƣγһΪǿĽ綼Уһķã˲λţ뻹ǳܲס
ϴ˵סǵ˹ŰգǸ²޲ɣʹɱ䣬ѪɺӣֵǮ˶ɱˣλúû˼ˡѩһѪĹǷ
Ըꡣ˹룬Ǳʾɾҩ˶ıԣʲôѪǵߣԴʵںܺ档
ǡǡ۹·еаСˣѩŵ̧ͷЦ˵ˣʰ
ʣ
ǸŮѰѩЦŲǾˮնһǧͷ򡢽Ϲ㣬ͷƳܣЩ˹ŰԹԵذѳŴ򿪡
ȻôһǴģ
ʮַѩ˵磬ԴֻпЦ˵ⷽ˵ϵЧأ˹˶Ů磬Ŀѱ裬Ǳȵķرٻأ϶󿪳ţ֮Ľ°Ⱥ𱩶ʮ˳Žն⽴
һߣװվ˹ߵСݣ¥пСĹ磬Ļ䣬ȴгһգݡ飬
ʲôıࡣ
ûʲôСסɷƣ΢ЦԺĳǳޣʢ˥ܣȫϵļϣúõƴɣ
ţѡҵ㣬Ҳʧġ˹Цһ֮һ֮ͺúÿԼɷ˰ɣ
ǣһĿԴġ
ͨţ£ǰĽ־жĿһµ˹壬ԼӴһոµ˹ס
Ӿ˵ӡԽйٵס
˹ʷУΪս𱻴ݻٹΣڵĽǵĴؽµĹģΪǿŮΪģҪɵγһâͼ˸ǿʩ³ΪһӵǿħС
·ΧڣһʥϵķħģᱻǿʲôͿʹá෴أаܵѹƣʹֵħǷߵء
սƽϢħѲڣ̤ڵ˲䣬˹ǿܵһʥµĲľƽͣ
һ֮ǰŸ˹УͬĽֵװ׵ʯ·ֱ·ͷ·Եˮϵͳľʹгˬʵĸо
²һĶУȻһжչ񻯽裬ǸԼɫǧĻ޹գµĽڼ򵥴֣ߡ̨ϣ졢ơ䡢ɫ漪ͼΣǱһһ²ʻ棬ַھӴһ¿ǵŨϢһۼƷˡ
أڵʱ̾ŶƽȴˣǧĻۻĳɹҲֵڡʱĽ飬гµĴ㣬ԸΥֻڻȥܱ֮
£ÿҵͥԺֲľδǷܣȴõǡô־Ϊһ塣мõİٺϻԴ˵͢ر滮ÿһ򣬶ںԻ񸦽ſڵ򣬾İٺ
ʮһдɪ⣬µƫǬŨľҲ˵ЧʵϣůůΪ
ǣǸѵõĺõط
˹δŵжǣȴ֪Լ̤µĴ˿̿ʼϲĶС
Һûд
˹ݶҲͬĸܣҺûʹõƳǵֶΣȻ˴˵һһǶϧ˺
ƽʱῴǣɢ龰˹èʮձ顣⣬ΪӭŮѣڶԼǰ˫ֺʲ氧࣬ϵΪȥŮڤ
ѽԽѽ˹廷Χ̾ΪʲôÿˣôһЩȤĶأ׷ᣬѺþơòóʹʹһ߸űȽϺðɣҪһɥ񣬴ҾΪҰףɣ
ͷԴԣҡͷ˰ֶ
ⷬȻ˵òرǸԶе˹û˹Ļȴʮֿ϶ͷжŮ˼ʮ˫۶ݺݵصɹ
˹ĸаգ󷽵СϹ뷨˼รҲͬأ
ͬиԼǵˣɥ˵ͬУ
ҮҲһְοֲԸɥġ
˵̸ЦвʱʺΰѾǰˡ
˵ʵЩȷΪʹһռʮĹڣ˹ľָ֮ˡ
ԲΣߴİɫʯ͹ţͷд˹忴塣ֱ̺죬Եˮȣչ⣬ɢŹ߲ʹ⻪޷Ȼ˼䡣
˹̺һͳϵȻҲŨڽɫʣȫӳڻʹϡǸʾ޴վ£Եؾ˸еҵСʵƽķ񣬷Ӫʥµգرһƣ𽥲빬ڣﾡĳ̤һ֮ԽԽӽη֮ģȻ
˵Ů翴һĹΪʺϡ
״νӴĽѩòڣ૵⹬ˣһ⣬ʲôǵôҪһӾҪеסģĳĹʹѹס˴
˹ҲмֽţѩıԹͬУһ£һ䣬̱һϣˣӣԺҲҪס˷Ĺͷ
԰ѩҵץͷʼ˼йصƽ֮
˹⹬ǳӣǻ˲ǮЩǮǴأ
͢˴󲿷ֵǮҲ൱˹վǮġ
ΪûȥֻѪδظԴ˵Ե
һȣʵھú֡˹üְԱҪȼƶΪʲô㵽Ща̵ĻǿǮأ
˵а̵δ̫ʧˣôɶȫ֮½ڽģرǮΪְ
ôֻǴа̱ɵһа̶ѣ˹浶ǹȥƴ׬ǮЩһ˵˵дԹ԰Ǯ˲
˳졢˳ֻùûеƭӵıǮˡԴҡͷʵڿա
˹ѾҪˣҪʼҪŬ̵ʱȻԼУ˹廹ûг쵽ƾλĳ̶ȣҪղ²ݵĴ㣬һзȥɣĻܱħָҡȻ֪ΣԼӦü˹
²ݵҪҪԼߴ˵ݣʾ֧˹塣ĳߵλʾ֧˹壬ǵȷǴǿر˹ߵĴһЩʳŲ̣гϵáʱԽԽȣԼһ֮ڣø˰
˹С·£˹һ˽ڶԷ̬ȹ죬˹һʱҲûԼʲôġ
ʵϣҲûʲô·ڶСݵ˽Ǯ֧ѩ˱ȺЭռѩ˾ȫɢˡʧȥǵЭҲټռŸԵµͬʱŸҲͬš˹ӦûԴ˼Խ䱸ҪƾλڳƻǲѣҪʼʩѩռ£Ǵǲˣ˵²ͬŸԳǷģԣѸѩ˶ҲӲʲôá˹Žûжãͷµ⡣
ûиôĹôٵˣòʲôҪԼɣ
δټƽʱڣ˵ĹģȴʣأȻˣҲ̱޷
⵽ôİ˹üͷ˵š
ԱߵԴɹ䣬ոպĹˣ˵Ӻ͹ŮΪԸɱħܹͨͨˣʣЩǵرġ
ɱħ˹Ϊʲôңɱܶ𣿡
ϴŸǸɵ£˹ô͡Դֵ̯ﵱŵ˹˼ǧûս̫ƽŮòʲôر𲻺õ£ýҲȥΡϰ˵ĶôңԶϴʵʳǻǰôһаԵӣԱѵİŵ˵ʲô˹˶ԣѾɴħˡ
ͷСݣһʮֱǸϿȷԴ˵ʵ
ԽӾͱɴˡȺûϰաſյĻʹǰ񿴵üӰηԼ*˹̾˿ܵǰ·С
ϴϴˣСУѩ˽ѾûҪأԹжȻǴ˹Ķ󣬵ΪѩˣȻ޿ײĹܵһЩ鱨
˹üʲôôСֵģСӼݱ𣿡
ǰϴ󣬺ΪŸǸɵ̫ңѾкܶв¾ǳļ̳Ȩղиаеļһʡԣ˵ҪַɵıңĶ룬Ѿ߸ʡʾҪ֧ͬƷ
˹ʼ磬û̫⣬ͷƳԴСݣҲһ֮еӡ
Ǵ⣬ΪڷŸԵʱ˹Ҳ뵽˹˵ͻȻ˵µǲԤУõڰгﻮıһи̨棬ʹʹһս
²ʲôһа취ġ˹ţҪȥʹĸһ£Ȼȥ˵緹ûóԡ
㻹緹ѩҡͷô㣬Сڲ¶ϴɵǾһˡ
รֶûʲôµġ˹ЦţѩһģΪÿһ㶼ҪԵһڰ
ıˣŴͣѩıʳжһҰס
˹ıӰԴɵʱûһ׸˵ǴأǸ㲻״
˹ȻûܳԵ緹
ûνĻʹˣ˹徾סڵڼ󣬽˹׵ѵǰ
Ȼֻ͢ϣʮֱ͢ѧҪʿһ̸
˹ԣʵһܶӵľ顣Է̬ᣬԼҲӦڳƣøַȥռϷ磬ѹԷȻЩߵ;˹ʮԼǵ̬Ҳȱ㣬ʼҲɫ̬˹̸
ҲΪ˫̸ſʼһӣ˹ڣΪβԴԡԼĸ˵ǿңʮͷ׺ͷЦеΧԼ˹˵̵ĻǼѾһ־񹥻
ĳԣɵҪ˫û仰˹;þΣҪͶֻȫǿûܵĳ̬
̣ʱ˵׵ѵ˱ʾԸŮԸ˹ļ̳ȨǣĿǰգŷңΪһ֮ڹҷѵʱǻ˾ϣԣȴȫƽ֮󣬲ʽ˹Ϊ˹
ȺҲ˼Ҫϣ˹أ
һƽҵľӡѣļﱸ˹͢޷ṩ
ڶöһʹλɱ޹
ڣ˹һоáλظƽȡ
º˹ЩԼôȺʽΪеǻ䣬ǲУǱûгΪ˹ʸ񣬽ʱϣŮܹ뿪˹
˹µ壬ҪЩӦ׾ٵ°ɣǶڴ¡Ŷһ֮ڣչĲŻЩнľ˴۽ɣ
ʹѣ˹ܹȡȷжϣȡһЩԼʱƣͺըԼҪǣֻ뿪ߵԡ
û⣬˹δͽҰɣҾøλʧģ
һУʮͷһһǰе΢ЦԼ֣ż˵޵Ļ
ָоͦģɢȥ˹бأ͵С˯һӺۻΧ
ҸոպӦ˺ܲ˵Ķһʮһҹ˼
Ŵϣص֮ǰ˹壬˵һһ䡣
žӣǣǲ̫ӣȥ취ɣ
õĻӦһƬţ֮СݾַʣϹɲ˵һ㣿
ݶķӦֱӵö࣬׳հͿӦ˼ֶ»鷳Ү˵ľӺ;ѰǶԣżҲһɣ
סڣõģôǶԣ˹Ϊ˼ҳαүΪһϽĵӺȻҪҵǿȻ¡
รϴȻϴ󡣡ѩ̾Ӣ䣬־Ӻ
𣿻˯ԺĪʹӦ˼ңһѰ׺ͷΧըоܲܰɣԴ̾ԼҲںڣֻΪӣҲϳϣԲԣ
ڸȫҴ˹ʱֿҪĸоǰôȻѾӦˣǾҪ취ǲеġ
۰ɣҪȥһ顣ûٴǻԴһ֣߳⡣ıӰڣȥ˾мɪ
˹üһȻʱܣ
ԭɣóҲǺܿյġС΢Ц˵š
ԴɵȫףҲֻȥ˼ϾȥӰˣԼ
˹µĴھӹСݵϣЩԼǶġֻҪԼݹôͻ˹͢ԼϹǵҪ󣬾Ϳ˳صλӣܱȴͷһֱ氵ϷҪõöࡣ
Ŷô˵ҹȻû°ͷһʯأ˹ʵһ
ûжа취ܽΣתС΢ЦϹʵӦȡһ
̸䣬Сݶ䣬Ѿ϶ҪļѶҳ£سǡƽҶҪĿǰ˹ǵľӱǶȨƿأ˵ޱá
ݶһ㶼ûҼǵ㡭ɩɩ㲻ħϯڻԵǰɣ
ǿԡŮʺħϯ֮λʱ÷ʦΨһĵӣҲҲ²ݴΪݶղŵĳƺСݼһָжıڻСá
ħܹıͳħӡΪȻð˲ƻвʧ
˵ıأ
ʡڸеıܺͣӦٶǰѧԱ׼ӵܡ˹գԹͶӣȫһ𣬹вʮı
ʮ򣿡ݶ૲λôȥ
һֵϲϢפƼεϣ˹Ĳӣɫ죬վߣԸǵȵġݶϲСǸȻǸ˵ģҲͬʱģ˴ε˹ս
˹սھڴսݶϲñ̿Ļǵûá
˹ļӵĿԲߣܱϸ϶룬ѵҲˣķǮļӶСݵƼεϣפصɫ죬ӶҲǲһ֧ãսӦ㹻ӦεսҪʵ뷨ȾҪǮôŪʽǵĵǰҪ񡣡
ǰǸŮģָа̵ģ˽ǮӦ̰˲ٰɣҪôСóðɣ
ź˹ְԱιΪŮҪΪȫʣܶڻ̫ĽǮС̾˽ǮһЩҪóҲ⣬ҪӶӵнˮãǱǮʮգˮн޼°
ȻȴҲöԷ˵ʵݶתͷֳŭ㲻ãƫҪʲô׬Ǯ˳ȥ㵽ڲȫ½ͨʽûУҪĵˣõ𣿡
ң˹ҡͷԼʱǮǸɵúܸˣ²Źңƽɣ
Ҫ죬ѩߵǽԣǽڣٴһڰ裬ƿӣͷľ
ϴ󣬾㻹˹֧ûɣ
ǰô
㿴Щ衢ֵçҮѩ⹬Ŷ֮Ķʵ٣ͨͨȥˣԻǮɣͷǸɫӣôƯҲһкܶԸģĻѲ𣿡
˹ݶһۣһȻı顣ϸ˵ǽأǶĵطʵ٣򴫹Զʷֵ治Щͨͨһʺܴʲ
ãˣȰһװӣ͹ӵˡ
ۣæֹСݣ˼ϲһף
ǰǽǼȥˣŤ˵ģҲû˿öʡ¡
Ҳǰ¹͸˹ȥ⽻
ҲУҲУ˹һģվγ绪ȥֻÿȥˣôٿԻöһɣ
СһͬСɣɷֹǰȥۣǸ˼Сʱ򳣳棬Ļûлͯĵطˣء
֣Ҫסң㡭ѹ𣿡
һʱ޷ѩ̾⣬Ǯ˵Ҳ鷳һҪҪܵӣϿ취ܵһͷʹġ
仰˹壬˼Σ¶˵Цݡ
ߣһȥүжԸķݷʦһĳأ˹ҡͷԣƣֻҪ£ͻһУƾǡ
˹ļƲ˵꣬޲һųһص졣
ȻҲֳɵĴʯͷһͷϣҲʵڹҵˡ
㡭ôӲĶңҪ
ҪԼ£㻹𣿡
ЦѣʲôϵЦ㻹Ů𣿡
˽ţѩæȰݶС㣬ʵûҪôţ˵˼ҶûȤֻǵر𣬰˲ŮˣǼʹѹ·裬Ҳûջġ
⻰֮һ죬ֻû飬һȵءûλ壬Ҳû̫ǱȻĲء
ݶ˦ųȥ˹ľڷ
ˣţϿ˰㡭㿴ĵѪһͣ
ʱ˴ãҲҺúõĸɣǵٻǰˡ
˸߲ңйͬ־ǰпڵδ
һµʱݱ䣬ݷﻬһ䣬ӵ᲻жȴֻһƾǴڼ
һҰ̫ˣȻϰ׼Ҽ֮λҲ֪Լĵλִ磬ûڼĶ
۹˹ڣʱҳһţˣȥʵû˱ȵùԼ˵Լ˹λģֻǰλøһЩԼ˰ˡ
οǸԴװİ׳һһ˵ϣûѾ˹мӣбģ֮£д۶λ֮ӵԼеӢ۽ɫرǰ׼ӵܣ඼ʾϣ׷Լǿɱɵĵͷ
ֻ£ѧķӦͺ⣬ԼҲˣйĶһֹǣһ͢ɵλѹϣܻǵϿɣ˳ȡúϷ̳Ȩ
Īһٲ¹Ȼ֣˹һϵݣѹøϵ޼Ҳ̬ͦͳ̳Ȩ䵽Ǵֱǿͷϡ
ʵҲãΪѾݱ䵽*ܽڱѡ£ԽԽԼ¡ԼаƿסʡıΪǰ׳ŸǵıУѾŵʡƾԼΪ
Լ˵˹һľӣ˲ǮƵĻ㼯ܼʵʶ
ݹƣʹ汬ͻƼεɫ첻ս£ԾӶԾҷʤ߳ϣʮľ档
ĸͬ־ٿսԻϣı棬˶е⣬αָ
ԾӶԾԷֱӳ֣Ծսʤأʣ˸¶Ȼı飬̶
˽֪˹һͬ˹ģУ˹屾ԼɽʮѾλǿˡλжѾ𽥴Ӵ½ϵڶ粨õ֤
Ͻ£ƾһһȺ֣˹ãʮʯҡҶţ꣬·硣ⶼλ֤
·йؾݴսļ¼ж˫ֵڹȥΪһֱε񻰣¸趨壬ҪЩ˺졢ƵصǿսܶԱپӣҲδȡơ
˵ģȫڣҪ跨Ǿ壬δս˱ѱзѹ
㣬λ̫ġıûƶʷλȻ£һСеһҵõϢѶͷԼ䵳սʱһʹλȡͳ̳˵ʸ񡣡
˴һǣ޷ĵĵطϾͷбʣŵʹλǼǴڲλ
ڶλֲǽзӵСҳ١ؽƸ֮£λּҷӪ
˳Űеƣע⵽˷䶫ףһʼձ˵Σڰ˵λ֮󣬷·ҪһޱȳصѹȸУϢ˳亹ȫָܵλظֵĲ
Ұ׼ҵ̫ħо³յ൱սʱλֲǯƣһ֮ĲҰܡĵ㣬Ҫһ㣬ǾаʤǣôܸȺаĵˡ
ⷬ˵̲൱ãӮǿģаȥӮýһ̡
ϣѳҪ˯ŵЦ˭˵вǴϵİ׼أҪ˵ĵطȷʵаһӣǲأ
ȥֻҪʵʵʱǮһӰɣ
£һȷŵ£µԴɣ˿ļǷƣ濡ݣд¾˼ȻһԳɻ
ûˣһɫҲһ統ֻ꣬ԼϤණȴѲ١
ɫԴ˼ӿɫò
˹˹һͷò̸ֹ¶¶ḻѧʶŷȵ٣ϲˣʹŮ޵˵ͿȻܣκηԶ
н令ħӣһָΪ̬ȣˡǶ֪˾Ͽô򵥣رеرʸ
ͨ˹٣ͳ˹ˣҰշǵ˹Ǻ⵺ϡԴμԣٹ
еӡţ˹Ů԰䷢ȼΪߣ㿰˵еĹʥˡӡţֻðŵڶųܴԪ˧һţԴɳͬӡţΣһλѷܹ誵ķǷ֮ˡ
Щ뷨ԴȫܵõֻʱΪš
ûʲô뵽˹ӪﵣΡʶɡɫԴɣ˼Զ˸㣬ҲˣܵԶ˸ࡣ
Ϊʲôӵλ
Ϊʲôһӵλأ
뷨ԴʹڣϾʱЩͷԻżӹԼʡ
Ҳ𰸣ΪǸ޽⡣أ뷨ʼת䣬ΪλһĪһһ½ס½ϵ޴Ӱ죬Ϊλ縺ΣҲԶһҪأܶ±Ҫ˼С
뷨ɡءϡȴλУһԼΪ֪ԼΪشӰ죬һּƻλԲԸּˣ˵ԼҪ²Ҫġ
һȺǸɱؿһԼȥɱôǱɱ䣬֮Ⱦڡ
£Դֻǿ˳֮ʱȴסԼ
ʹһݻǧôȷǲòòȻִС
أԴɲǺǻ룬ϣأԼûźڻƽÿʱ޺ֻǣԸΥƺҲΪĸԣǸŻں޵ĳ
ñȵ˹ȫ½ͳһһͳϣٲ֮ش֡
˹ҪǣȥǰһСʧȥ²ݵ֧ѹƣ߳۵ԼֻǹĿǰѿú²ݽޱ֧ķ
˹岻ǲá˵ʵڵأһ֮ĽǶһõѡԴԡưΪɣΪ޻ܶǳ⣬óһɵĸӰ졢ʰƺĳɱȴҲ롣
ֻƾһΪȴǰ֮ơʹ˹Լ²ݵİţһȥɨ˹ĻףȽŲ룻һԼִܸƺǵһͷϹ۷Գ˹˿϶Ҫꡣ
⼸գԼ²ݹͨΣ̸ѣֵɣԼδͬȴҲ⡣
Ȼѡ͸ȥɡȻҪ䣬ȴҪһ£䣿ֻֻѳִȨŵļڣ
ҪһˣȻҲҪ*ԼȥʧܹʹŻеõɳʲô̺·Ҫִмȶ·ߣɹΪʲô
ЩԼ⡣
Ȩѡ˹ɶԼĲ书漸νϷΪѡ
˲ŹȻҪеʹ֮ǰޡΪ˳ɾһˣҪǧǧĿ
²һ̵ĻԼʡ
ڵ˵һ˵Ĵڣ˹ҪҪˡ
ڳ֮ϵʱѾѡ˰ɣ
Զδ岻ģֻԼˡһֱ˿̣ԼҲ޷ͬ²ݵԸ뿪õ
ߵߵ
˭
⻰ʵһ٣˵Ϊģûע⵽*˿Կɴ˵ĺоϤԷݡ
ҡ
ɵļһֻ˵˭ʲôˣ
ԴЦشȴҵæȥţ¶˼ģСһŰƣ˳ЬӡԼϣҲᣬǾ͵鹵úˡ
ҹ¶ŮлġҸòôиݣݶС󰮰ɣ
Ϸ䣬ȴڿ˲ֹסӭһֻȭԴɻô⣬ȴǰٷְסˡ
ݶһĴŷ񣬶дҰ˽˧ӡҲһΪŪ£ֱڿۿıҪ
ƽܴľװȹݶһ˯¡ʽ൱ŮĿɰͣʧţֻ£γһ˫ѩ˳ѥڣ˲̽Ŀƿ
˯µʮֵԴֲǺҹŮߣе¶ֲ̫¶˯°£ݶϸȳɵŵչ¶Ȼδʩۣ֬µŮǽ̹ȻĶ
ҽȥ𣿡
รʧƽʱĻӦ䣬ԴɼǴľһضӭݶţ֮æӡ裬ӶһѲ豭ϡ
ֻǣЩû΢ģǸӽˣΪݶûϵӣһƨɾأҲӲ豭ԵáȰ
ȣʮһ£ȻûƮѩȴҲǺ㴩䣬ȣ
֪Ϊʲôһ˾˯ţ鷳
һ˯ţڰʾʲôĪǡҪһ˯
ûд𻰣ԴֻǰۣһҪѵı飬Ŀ͵͵ȥƳֵ̿СΡ
ι㲻Ҫֻﰡԡ*һ㰡ŬݶƽԱֲˣô谡һ˵һ潫ύڶ
Դ˷ӦһǳԤڵĴ󵨻Ӧݶ£ҲһְŮͷ
¶ѩӼഥݶһܵҪȴվûжܣԼӡ
㡭㵨ӺܴҲ˯ţǻһرࡣ
ûд𻰣ŪϨ͵ƣԴݶС㣬ҡ𣿡
รɡ԰
ǣȱ۾òá
ãðӭ㡭֮࣬ݶЩ״ΣȫȻ˲Լ⡣۾ܶԷϢԽԽʱš΢ŭҲһܹİġ
ǣԤеǲûеһ̾Ϣ֮󣬵Ļﴫڡ
ݶСĳ߶ȵǵϣǵҪнһٶʱȭͷŻϣọ̀Ȼڴ̰ɣ
ֱˣ˼ǵȻѲ£ݶϷҲӦ㹻ˡ죬ݶҪأѾһԴƮƿ鼱֮£Ҳ˲ñģڶ֮ڣʩչ㣬Դ׽Բأֻϣȡ̸Ļᣬ˵
㲻ҪôǺúùͨһŹ֣һͻϴУкܶǲǿģҲǿΪݶС㣬ϣһ㰡
׼޷խռ䣬Ѹݣݶ˿գײ飬׼λãǰһˣȷԴλú󣬻һ
㲻Դɾôֱͦͦ˲ƮɣѳݶӣһգյöζѣƲס˵һľһʱֱԴɿڣ󽻴
ϲݶС㣬ҲʼϣнһĹϵȴ£ӵ㣬ûа취ȥ
ԴɵЩ΢ŭݶǶԼ
ҲãݶһŮҴҲΨһǣԼҵŮӣĴ磬еķӦһҲ٣ֻûѡԼŭԶһС
˹ϴǲˣȷʺΪȻ֪һ㣬ͲȥЭ󡣶ݶС㣬һ£ϣ⡣
Դɵһ˵һĳЩǱҪġŮ˵ڣôİҲãʱ򣬾͸öԼҪȻǸõļһˡԣݶСҲΪ
˵ԴҪ뿪䣬ñ˴˱侲ֻ΢ȵͣ²
˭˭Ҫ㰡
óŮǳֽҪ޳ʡ
ΪʲôΪʲôҪ˲أ㡢ǣôҪϸæΪʲôȴ
ǲںޣȻû棬Դȴ֪˿ŮĽϣˮԺ
˺ܴ³Ҳı֪ôϸʲôỵ£仹ʲôûУԡԲҪİæ
¹£ؿŮʵӡɲǼ䣬Դֻһ£Ǵ˿гʹĸоôʵ
УҸ𣿡
ϸ룬²Լʹһ⣺һУǷй츣ǧˣĳ˵õҸĸоأ
еĻһǴ˿̣ΪݶᣬǲΪֻҪˮ֣ҪʲôС
ݶС㣬һ⡣һԴɵô㶼ϣҰϴ𣿡
ҪʲôУֻҪܼվҸߡ
ţôҴӦ㡭ǧǧȫȥɣ
ӵλ֮ˣ±أһ̣Լȴֻ뵱һųˡԼҲһ˽Ķ²˵ǰ˵ĴҸϵһжҪ
ιӦˣҲûʲôл㣬㻹롭Ҳɡ
ҪôǿŮǰüһǣ˵ĵĻ
ֻҪݶС˵һ䣺ΪҶɣǾ͹˵һʮһ
ŵ߾ʮһ²˹
Ѿʮգէ֮£ƺ£ȴղĹϵ¡
ʡЧ˹ȴһʡûС˹µʡʱκһ֮˹Ŀǰӵеģ͵һ
ңԡмɵĿǰ˹˵¸ңǽδĿλ֮Ҫ˹һŵλԼľӴɱ᲻㵽Ļɢ˵úܡ
ˣǽƽĿ귴ȷȶͳεĸʡ
ԴǸеɡ¥ṩԼϣֱߵԴάȹģĴܰѾٵװȫľѾӺζίʵ˴Ѳɡ
⣬׼Ҽ޼ɵĶҲա֪Լ֪ҵΨһˣ֪Ƿ֮½Ǯ׸Լһƶ˹̾ݷСӡ
Σ¿֮󣬰޼漴伣ǵ˹ţȫ˹еİ׼ӵܣλμںδ
˹ѯʣŵһжɷ̹ԴСݣȴ֧ʣʵϣҲֳڣ£ֳСڶԼ
Ȼһû䣬Ϊ߾ߵ˹壬ʱ޷ԴһָʾˣΪһĻŵĲ²ݣҲֱֻ߹ȫͣڣɷ̸˵й䡣
֮£Դɣͺڿ졣ò߾ߵָ޷κβ߻ѾĿǰԴѼ㹻ĳ룬ȥӦֱ֡
ҡԼâ¶ⲻԴɵķĻԱ͸ţеٹ䣬ԼǱĻе˵͹ȥõı֮
Σڶͷϵֵ̫ΣΨķʽٽԼ˹ãʮĲеȫһ޿ȡĴֱ֮
ѧرٵݣܵ߶ӡʮ֮ڣԴɻѧ֣˵ӽʫġ漰Σһѧʿ֮ѧڸϵһƬ
˾֪ʮĲеȻرŽģΪǡαļϸΪĸңԴɲòõԴӵޡ
ӡŮ֮ͱȽ׻ôԴɻϽ׵ѧʿͺĶɤѧ㳡һѧ߾͡ѧ˼бۣݵ䣬֤۱ϣԷѧһһʰ·硣
ḻѧʶ̸£ûаӵ׺ǼɳǴ½һĿݣ䣬ŮԵĳߣֻҪݽ̨ͷͿʼ˼С
ܻӭĳ̶ȣſɶеѩѧֻۣǧǰ½Σ˵ʱ⡣Ϊ׺ӵѧߴϣ˵ѧ̸£Ϊǫ̬ȣֱˡ
˿ƣԴʼտЦϣЧȴǷǳնǵ۷׷׻ҴŮǶǱŰͳֿ߱־壬ȴϣܶ*ǡһɸ硱
Ͷ԰ĽֻŮԣǵǻã徵ӣĽҲԣÿηֵ㣬Դɾֻ̾ķݣȴҪŵذڳЦȥѧشӰ
ϾôĿǰ״ȳԽ˹ȨԼÿ˵ʱЩһ󸾡ŮĽΣС
ԴɱһݺݺΧݶŲǣԼҲͬڶŮĽߵİΧС
ڲϰݶ빬վͳԵǲԴɵƼѧԹ۵ٰ
ջȤƶյݶֻЩܻǵ֣ӦĶθڵģΪԿֱ˯ľ̫עĿ³μӱ
ѡǣδذʲôáġǲбͷ֮ãȴֱģŮ֮ССܣʲôʵ죬³
ǺŸǷӽӴ֪Ů͵αɹһسǽ䵽ʮ߸߿յ׳٣Ʊز˴⡣ΣѶȫȺֻǳ۹⣬СŮ
ϣݶչֳǷ죬ԭʮʽݶһزһŤٲ̻ȫĺȲ
ֻһСΪǽܳļգ˹˲ôؿҪΪ˵ļպȲɣʵףˣΪǰŮޡ
͵ļУݶӰɻԵβƮں󣬶ȹѥ磬һ˹۾͹˳乭רע飬¶һɲѷκӵĽýӢʹñ԰Ůǣҵ·
˹׶ŮԵĽƫĲţȻֹŮڹб֣ƽ˵ŮԱϰʵڲߣҪݶ֣ѵ֮
Դ˲ĽһݶòƫԣֹʱӴ³ȴҲԵˬʡûѰŮŤŤ󣬿ڶŮУֱǡʥʿֵ뿬ģ
ҲΪˣݶѧĵʮ죬μӰǹʹݶרȴ֣ǲʹλ߶ݶǷǳһʱ֮ڣ״սߣ治ɫûĸܵʮ⡣
ʧ߲裬ܹ˹Ϊ֡
ݶˣӢӽڳ֮˵ġС
𳤰һǰ˭ǰȥģڶࡢĽ֮һϵĹʿһȺëˮǰŮǡ
֮ݶһţֻбٻġŮ񡱣ġα֮Ӵ˲ǻߣڴ½ϹԶ
ѧӵܶмֵǣΪ˱Ͼӣǲбˣôؿʼǣ᲻Σأ
ʲôһҲҪҪ˹ҲΪ˹һӣӲ͹𣿡
ǺܷҮǸ磬ңվ֮ǰңʲô鶼ǵҪҸ粻ô״ʣھȫҹһȥ
ίֱӣ˾Լķɨ˵ǣʽ˵С
ݶԴɣΪԼµλеЩţȷʵԲͬķʽڱǾи߶Ƚĵ˵УתƣԼһϯ֮ء
Ϊ˹Ҫż񡣡ѩе죬С͵ġ
Ȼ԰ʷƾõŹȻһӵлԻ͵ٹ⣬˹Ĺ⻷ʣ׼ҵԺղ٣˹ӵеģʵֻʣؿڵԺڶǶιȥ廳Ƕϣٹ֣ÿˡĵҲãڴ½ǿߡ˲ϳ֣ǰ˹޽ܳ˲š
ȴʽĽԴ̼κνܳѪųƿѧƺҲʧȥ˻¹ҲͬľΣ¹и˫½򣬿׵㲦һǿˣѧӵܣϣȴҲ·
ǺܴʱҪһżĿ֪꣬δķ򡣡Сݶɷѩ˵
˹һ˵쵶ǵĿ꣬ΪгһգܴǰĴ棬Ƿʳؿ
쵼˵ݶԴɣ书ǿᣬӦ䣬ҪǣǶ֮ΪѵĸоȻȻؾ;ۼߣΪͬ顣
رѲƽӶƽУȻͻȷѿСݵ뷨ЧҲѾֻ֣ǾݶԴѳɹץסˡģֻǸ󣬰ͬǵڣ˻ǰĿǰˣһбûԵ
Ѿʮգ˹ܵòӰֻӲ¸֪ȥʱ֣ѩﵽϱߵľƵ֣һҽһҺȡ
Ȼ˹ͬеѩСݵЭ£ױȻһѩ̤Ƶ꣬߳ǿȫܹ⡣
ûдԺʿЩƵҪͻѵе͵ȼλһƽ񣬶뻹͹ƲܺúȣλϣǼˡ
ׯϻ˹忴һƵĵطʺΪڣҪֵطȾƣ;þˣݶԴҲԼϵĴ˿̣ѩɳΣûб¶ԼݣֻȾƹǲ
͹ȥĸ߼ɳͬûʲô̫İ裬ûûе̣ҾƹݳһĮ̇ʮԲľСʣľͷѾƵĻζƿǺָɱһСƣ̸۰Ĺ¡
ʲôû˹ȴеǳϤϾǰľ
٣ϴòɣѩЦ»ôƯţһÿ϶˯úɣ˵ţһĴ³ơ
ƨÿϱѹ˹Ҳ˵Ƕ֪뿴һÿ˯ѹ־顭ɣ
ġȷѹϴȦԽԽڣҲ㲣һΪ޶ȣմ֮棬벻顭
ֵ̾ѩڣ̾һµı仯Ǵ󰡣ǵʮµʱҺϴ㻹ڰŵȾƴȴѾ˹ˣҲͿҪı仯벻
ô䣬һң˵ǿҲãҲãһǲδﰡ
ʮڰŵʱ˹塢ѩͼʮͬ飬ȥƹݴʱҲڸǿܷ⣬δܳã֪Щʲô
Ҳͬ顣Ȼò׽δããһƬ֪
͢ɵĴ϶ڴߴ٣Ϊӻ跨ƽңѹͳһأɹҷȥ˹ʵд󺦰
۱Ҳ׹ˣɫ󣬳ƣչֻǰĸ
ȫǷƨҲҪʿɣֱһһ䶼ûУʲôȥ̣ԴɺòײŰӶŪҪ˵ļӣǻҪȵʲôʱ
СȻ㼱ʵǣﲢûôǮɸΪ֮СҲͽ̾κӣֻܾϵס
ѩҲ¸ѩ˳ɾػôǮͿԽУһ˼̱ԹŸ׽ıʤսҲۣҪս浶ǹضƴֻºŽ̨Իѩ˾ɢӣͽȻΪͷЦ
ʵ˹ԼҲжⷽ˼һЩ˵սƻûʱʱҲͽǸ˵ķԶѡ
뻹Ƿơ˹ٱѾѿգþƱȥۿͷƾ֡
Ƶϻεʮ죬˹ѩǰߺȡֵĸԣȻʶ˲پѡ˵ʲô飬ȴҲʵмֻϲ磬˹չ׷óһλӸ
ࡣĵò˭Ӯ
˹ӣͳͭҵ룬Ҫƣľ֡
ѽ⼸ַ˳ðèǮˡ
Сèģ˹бˣòʣƼƫȶģԹƶգǷı䣬ƵϳͲƺͣҲô⣬ÿǮĿЦһЦա
˵ǰ׼ӵܣаʲôʫţǸͦģ֣Ҳ˭ȡºţͽгɡèҲΪơ
èһۣѥ࣬һ˫Ьľ죬·̤
С˵ѧķеĴ磬ԼǸ㲻˼ÿڵŵĵУйˡ
ı䣬Ϊλŵ
ͱ˵˵һص㣺֡ʱЯŮһͬҲͨӹ֬׷ݣľɫˣҲ죬ڼëëţһ𹴼سȥȥÿˡ˿ˮؿڵĺõط
СΪб˷һֱܺ棬˹ֻ֪Լʮ죬èͻʮŮ顣˵ĵƤҲǼ񣬺Ů֮Ƕȫˡ
ǰŮ̸һЦ͹˻꣬¥ƽȥ̫õĶҲһ죬һһŮھƽЩʲô㿴ҡҿ㣬εؿЦ˹ʱзģҪĽİ׳գԼߵѩ˾ͻ뷨ɺܼ򵥣Ļٶ༸µ*ʲôȥ
ñȴ˿̣˾ۺ漵ʵأϰŮüȥȻֹˡ
ˣ˹ǰҲǼɶлϵӣ񶫷ҼǰһǷǳƵһԡ
ƣͬʱҲ̸صʱ¡ϢȻǵǰͷȴ£֮⣬Ҳ̸ʡţĿǰӵоʡƽ¡
һ㣬СҲ˹ΪжλֵĴڣǡɣȻսķǱֱһٽ˹˲˹;ΪУ鷳ʡ̡
ĬЩѵ̸У˹ſ֪һƽˣȻеǾ壬һʤǶֻϣⳡսս
ΪĿǰΪֹµԴ㣬ܹӦڵĸҵҲ¶ϾսʱӳݱɳڶŵʽʲͨڰյҲͻ⡣
ҵĿֻҪս˭λûйϵɻѩʵ˵Ǹ԰ŵͷ׺ݱ壬˵Ҳûйϵ𣿡
˻һۣһ˵ǸͷǲãǰֻȨ󽻺ãȴӲЩСĸܣδػںù
Ҫ˵Ըڵļ޼ɴλУֻΪ룬ûʲôƣ벻⡣
һ̸˹⣬ѧȻ˹٣ЩС˵ȻѧĹ⻷ȴҲ֪ЩһңԶ
ڷ֮½ƶʷͲѰϣֻܸŸǿĲ뱻Ӧʷת
ƹѲ˼⣬һȺ˾һ𣬻Ȼ¼ϣµˡ
ѾŮȻһһˣֻŮ빬ԱظŴ̴뻤ɴ˵󣬳˼ǵŮͷߣϸòȴ˭Ҳ˵
˸̸ƽżȻ³ĹŮˣȻǸƳ磬һ
˹էЩµļϣȻ޷ȣֻž⣬һŭӿ
ͣһδ̫Ҳû۹⣬ҪڵˣôԲɽʮأǰ͹ӳˣᵽ̫û۹ˡ
⻰һ˵˷׷׵ͷ
˵ѧͷǸƯ˫Ư
𣿿ҾûСʤһ
ٴˣǸǸеģС㡣
ǱǸÿο¡
һȺ߰˰˵̸һ˾Ǿ仰ĲԾ
˵ǸãôܣǸ㲻Ǹбͷ𣿡
ô£
һشﾪƽ̹ȵľƿǿܻŶӣھƾԵĴ˿ֻ̣ǱһЦ
ôܣƾУôִﰡ
ǰ׶ǸͷǰôǮҪвƱȣ
֪Ǵ˾޺ͷһĹǮֻԷǮȾƣֻøɻǿϱˡ
˹ôֻͣǲš
٣Ҫ˵滰ӵλĸˣʩЩ￪۽ɣ
ϴ󽲵ĵȻ滰ϴ¶ָҿ֤ĳʵ
ãҾֳˣڱݸҿУҺĵʽС
䣬˹վԤλʩչ˸㲻״֪ɱ֮ǰʮ㣬ֻһûкá
ûбҪɣ赶Ūǹ˶ᣬҪУҲ֤ʲô˵ˣǴҵȥȾƣõ֤ˡ
˵ģǲ֪ʱ˵䣬§žưϰŮֵİè˽Ĵ˿̣ʾưѵˡ
᰸˽ֽкáʥأܽͷֻ壬ȻҲһڲιۣҲʮһȵʢ£ȥ޲սս´˴˵ͷȾ֡
˹һ漴кѣãͻȥ׼ӣƵֵѣһòã
ʻٶȴƵ֣Ӧķкһ̼Ƶ˸ҴСưɵݵһʮһıͻ
øƨãȻУ
˹᰸ӦҵģĿǰϸ㡢Ϊ˲ĵԴɡ
ͷûжǮûҪϴʡԼþͲˣֶĿ⣬˵ִѲƣԤҲ鲻ִǮ
Դɻ˲ȥ͹͢ɵϻ죬*ƭ˲ĿӮöԷøУǲſ϶ದһЩȻԭԤֻ֧ѣܲ⿪֧
ɣ͵ǰףΣ˼ҰᵽµӶῪףƻᣬҰƻᣬףˣòݰɣ
ǡݣϴҲģ˶ǰһ֮ĵǻ䣬ֻǣôˣֻ֮Ҳ޴Ӱףֻи˳Ц˵ֱߵǮҲ;Ҫ죬ҲҪóǮа
һ絣Ϊ޾ѵصԴɷԵλΪ˹ģгĿǰԤϸ˹忴
˹㿳еļ뾭ѣԴ޷
⼸ǮǱĻѣǺܲҪɾǾɾϴķǮССһݣ鲻óԷɾȻ
ĬСݿ˿ڡɷļͷЦ⿪ѣǴºһ찡ʮ¶ţһᣬϹ԰ҺúúȾһɣ
˹巭Ԥ㲾Ȼһ֧ǾŮһ£мĸʽ͢ǲһʴĿϣŮİ˼ǮףᾭѣǵǴ´ࡣ
ţǶԲ㡣ʬδҾҪɥϿףᣬʵǲ˼
ûϵģ߱ҲͬɥһҪׯ¡أϹͶЩ̻Ϸˣúõһ°ɣ
ιģһľȻԴɣǵĶԻɲ΢һ㰡
Դϣ˵ҪŮɥϴףᣬ԰׵Ϊ׵Ĺ͢һ㶺ȫԡ
˹ŲǵĸܣǮȻ֣ѩϲصȥﱸƻˡ
˹˵һƽսֺһжһЩ壬ֻһʱղ
Ȼ׼Уȴһɻ󣬵ɻἰСݵʱΪ졣
˵ϴɣɥ߳СݵתԴɳѡ
ûпܣ˹ս޶ĿǰΪֳֹĬ룬Ҳе㶯ˡ
Ҫĵж԰ŵȴϸΪɡֱӰģȻ˹ڵĻҡʯңΪٲûκӵĶ
ߴ֮⣬СԴɾӰ¹Ĵڣ¹ӡ
ϴ뷨ûд¥˸ոѶϢң벻úħ鱨ҲᴫͬϢԴɵŵڶųܹԪ˧Ѿ˹¶õ԰¹ʹݣŮ°Ҳڽ죬ӵϣ󡣡
ҲˡСݵǵĿĺڣֽλԪ˧ƺôһ˰
ɥͼˣŶĿģ̽ɱԴɵŸԵս棬ڼɵĵˣȻҪϴδȶ֮ǰȽɱ£һģǴλᣬϴĵףж˲ԴΪպжԵĻ
ܴԪ˧ǰߣǺأ
ߡҪСģûнǰ߸ʵֵԴɵܹ誴Ĳֻǵڶžݴս˵½ο˲ǯλսļ¹ԴΪƣп֮⣬һҲǵĿꡭ
Դ˵ţĿСݣ֣ͬͬʱ˿С
Ůѡ
ŮȥµҪؼܹ誵ľȻŮ֤֮ȻɥϣŮѱȻ֣ôʵʲ֤ûᡣ
Ȼ˴ҲʶôҪͷԤˡ
ʱѧݶһϢ
Ϣģ¥˵ʹȻܴ£Ӧķܷ⣬׺֪Դɲɵġǣ¥˶Դɵġ̬׽̫ãʹֱӽϢ֪ҪعݶΪѶ
ȺСжˣ¥˵鱨ǿʼپ㶫쿪Ѿһѹ
ԴС໥ڶԷĿп̾Ϣ
оȻӽֵز֪ѣҾӴٳأܼˣҲܾʹȥʱ򣬰ݵǵλҲøʡΪл
ĺвû뵽ȻҲϹΨһĽͣˣֻҪܾǼλˣôνˡ
СΪ˼Ҳ뵽ĿԡǱѡ񣬻һٰ֮£ǷƮҡӵ롢ģʲôش䶯һ߳߸ѾõĴң˵ʹɢȥ
Ψһİ취ֻг˹֮ʣ뾳ռЩˣбҪֹҲûа취ֱ鶨棬ʡսԽԽң˹Ҳ̵
ȷʵСΪ˹ԣĿǰס³ǣûУһһҴѹξֻӶӡ
ӦķûУСԴﶼ˼Ʋߣֻʵ֮ǰҪ߾ߵͬ⡣
ҵ˹ʱžƿָѩ빬ۣ׼գգۣЦʵԤ𣿡
ʾҴһ˹ڱѧϵ뷴Ӧûܼ㵽µģ¥˵ʹҲͨ籨ţôô֪Ӧһܵ鱨أ
ѽ͵ģ֮ҾλͰҲжˡ
ȷʵ̫ýͣ˼̨ϵĽ֣ԼԼԸоаսҪȡʤ֮⣬ƺҲΪȡսζ
˹ڶԼսʱõĽۣȻĸоϾõӲֻ֤Լĸо棬ԻаĸԣϲһԼĵˣ˹ңڣôһжҲͲǴˡ
ⷽĿСԴû۵ģƾۣ˹ͺܵأ͵ѵõľ顣
˾Ļںͷ
Բú󻨼ҵ֣ԴĿȻ˵ԱȥӵڱѺаԵ˹вӶĵ
ΪԹ𣬽̵֮ıİϣʱ˹һַĴ֣ٲȻΪӢۣõ˹˵ȫ֧ˡ
Ȼδô˳ҲƲߴ˳µͷϣֻҪýϵõǾͿԤڵЧԴɵ˼ףҪʱɱٿ˹ɣǼڻаͷϣԹķҲֻǳǱߡ
᰸Сݲû˵ЩʲôͬΪĻţԼԴɵݾӦԵȣøԳ֣Լ˹ӵǹϵôʣ˲
ߣ᰸кܸߵʵԡҵĳ˵˹岻棬˵档Դɵ᰸˳ˮۣô˹ڱѡ£ֻͶ˹һʱԭ׶ıͷԻҹҲ⵽һǿľܸҵǿӻ
ҲãȨ˹ϣѯСݲڴʱκο
Դɵ᰸˹ĻشǼ˹ҵҵĵ̣ôЩջΪߣҵȻҪҵĹҡ
ⷬȻ𾴣Ǽʷᣬǲԡȴڰػ
Ӷ͵ĹʵߵȨҪھͱҸˣү̨ԺĻжѹΣ᰸ҲΪպܣƴҲҪֹ뾳
ϴ㲻ҪôɡԴü˹ĵطӣҲû㹻ֹңοڰûУҪ֧ȥ赲ң
˹ĲƿڣŶĴ𰸣ӣֶǲ𣿰פڶħϵɫͻҾһսӦǺпͷɣ
ȻĻĻһʱ䶼е㲻̫λ⣬ðι𾪲ϳ֡
Ŀܰ쿪ԴɷԵϴ֪֪ɫ쳷Ƽεʲôߡ֪֪ɫʲôǿЦġ
˹ﴦΪħƼεͨħľ޴Ԫڣħ˼ΨһȻܵפڵϣӵСħڱšɫ죬Զǧǰ֮½˹һ޶ľǿ
ȻԾݴսħǿڶħаͼɵϽ½Ҫɫʼշ˹ɺڣڲûжħڴ½ɱƻΪ˼䣿˹˹ĵһȻǳɫ죿
ȷʵ֪ɫʲôȻõõΨһܵĶǾͺݺݸȥɣ˹ɫǲսⲻսлǱӦúܸ˰ɣ
ǵǡ
ǵǷֹҹڲƷפأɱûʲôװ
ûвŹ֣ɫ뿪Ƽε˿ûѹƣҪħ㣬ֵĻ֮½군ģ
ŶǾ군ɣҺõ书Ѿ֮½군ҲܿġĵȥΪ鵣ĵģͷֻһ
ϴ󣬾˽ˣҲöһ롣ԴɵǰˣħӶħ֣군Ĳǰŵ˹ʲôҲˣӶν𣿡
ûǶ롣˹ҡͷħ֣ͻΪ˵ֿħԣǾվѣʵ⣬Ҳа취ļӣϰҲ׵ҪһǿľǣĻǾͻɾȹӢۡףλղǲ˵
ʲôʱѧأһˣ
Ҫһ뿴ڱǼʡȫǰеΧħ֣׵塣ħд˵ǿᣬ֮ҪɵǱߵˣӦò⡣һֻҪᣬսԶҲ˳ص˹ˣôսΪΣ
ΪΣ仰˵Ȼõ˵Ļ·ӦҲ̫˰ɡ
б̾ѣԴŬ
ϴ鲻˼ǰ˺󣬶ħĴԪ˿һʧأǣ浽Ĳֻǵ˹֮½ᱻǣѵȫĴ𣿡
ﶼûˣ˭δʲôУӻ֣˹ӵȻȫ๲ͬΣǾͽвСɱȥפضħɣֻǵΣ̫ƽ𣿾ĹҲԸɣȫ¾͸ȫฺ𣬶Ҷֻ໥УǾ÷֮½һɣ
Ц˵ЩȻо£˹Ц侲
ԴɺȻףֲһʱ֣ͻĶ㣬ʮûʲôڡ뵽Ӧʩˡ
ϣҲŷ˹ȷʵһĪƣѹԴɣƵеԼ
ȻȷĴ𰸣ϴʲôطһˣ
ʮʲôôӵı仯
ԴɵĳȶǣҲȫȻ޷ƼεӴ˳أǻݱʲôľ棿
ϴħеħ尡ĸ̾ųڣȴСѵͷϲʾ顣
ʲôϿȰȰϹ
ɫľ촫Ѷ͵ƼεͿԳؿΣӦܱȻҾһִ߹
С˵ţ̧ͷ˹һЦϹ㿴Һܹ԰ɣ
ɵƯǾӵĿģ
ζԻԴɾԼⳣʶֳ˹¾Ҫ챯̾Ȼ𣬱æŲ᳡صǣ̼ɢþ⡣
˽̸֮أûˣ˹Դɵ磬мȷʵӴˣղ۵Ļ⣬ֻ֧Ƭ˶Ҳǹֲˡ
ףôģΪʲôȫܹˣ˹ü緹ʱ仹ûôûġֳһ
ûʲôǷϽͷɣ
˵ԴɵԤϼ׼˵ǱȻĳʶһӳ¾ԶħϢʱϢ䴫µĴСȻɸ鱨⴫
Ϊûֻ̫֪˹ҪӶħȴ֪ΪҪʲôίʵͬСɣһڹ͢ɴϱ㼱ڽʸס
ͷסѩףȺϽɫҲǲҰףŸӵֲͣضıײǱΪŮʽʽҪ˹֣ȴҪص⡣
פƼεϵɫ죬ħֱͬ˹ŮȨģɫѳ˹ȨǵҲֻ˹壬ֻ֮Ҫһ£ɫĻ
£ͷҥ㳷Ƽε𣿡
ڴϼǾģ˹ʮֺЦʹһѧۡ
λϣ£ҵĻشǡ
˵꣬˹ڴЦȥͽº󷽵һɧҡ
˹һԣǰҪ£ǰʮ¶յǳᣬ֡ò׶թľѣӻһǴԲԼˣ
Ϊ˲μŮĸʽ˷ߴŶҲǲʹ߲μӣΪҡ£ֻǲ뿪ߣʹ߶ʲôҪɫ
˹һڼеУԶ˻ҡ֪ܴɱ˹壬ҲӦû֤Ů֮աڻҾЩ뾳˹һûǿ̫࣬鲻ʤ飬ҲֽĽɫͲض໨ˡ
ݵģֻаŵڶųһˡ
ܹ誽Ǵ¹Ϊûͷʹ°Ĵ¸Ժ󣬴Ȼ̫ܹΪʹʵ˹°
Ҫȣ調˵൱װӣĸңֻʮ¹С
Ȼʵǲô¶ڱġ
Ȼ˹òײ࣬ʽͷŮѻһֱչʾ֮ǰ˼ɵǵзҪĿ֮һʵء
ãԴţÿ˻ͷռ˱ˣֻСʱҪϣڵ˵ǰһ죬һ
ܼ򵥣Դߵ£̨ݽ
ֻһΣ˵ݾԺ䶯𾪵ĳ̶֮½鱨Ϊ̱֮
˵е½ͽ·˵ΪŮѡ˹˹壬Ǿ֮ţԼ߾˹ҵ
ƪ˵ñѧͶһŴըѾĿԴɣڶ½ͽݹ⻷ǼֱʥһĴڣڶ๬͢ɴϼĤݵ̬ȣ֮ϹϾ
Ҳ֪¹һְ֧ŵͻȻð½ͽ˵ҪЧ˹£ǺųƵһɵİ¹ѡأ
˵СݼǶԴɵɰۡ˼ܼ򵥣ϣߴ˵ݣʾ֧˹壬Ҫ½δ˵ݷԣթļһ
̫ˣΪ˵ţ
СݵĲԴɵĻشܼ򵥣ŲŶνֻҪΰĶʦ½β棬û˵Ҳ½ͽ
˵ʱҲ˳½ͽݣԴλʩչ¹ʮѧеһ룬ȫ֮ޱһ䣺ǶʦĴӣλλʦ֮ϣ˶ʦû˹ʸҵݡ
Ϊǳ½αչأ޷Ͷԣһ㣬Դȴо԰գߡ½βԼƪ档
Ŀǰ¹ķˣҲ֪һ㣬ΪҫĽߣƵֱƶ
΢΢һЦԴȻ޾ԷĿ⽻ӡ
ӿ£˹ŮĸʽʽʼһʮһŮɥ
ŵʮ¶˹
ܸ˽ôıͣμȥӵĸʽǰӱƽĺŮӣҲϣ̫ΪˣԾλܵؽڰ˳䣬ҲٵЩνᣬҿҾ͸ɴ࿪ĸЦɣ
¶㳡ǰվ̨ϣ˹˹´ʡ
ΪɥңüЦؽбͽڰ˳䣬ʵһĻŭĹ⾰ǰͷĲݣ´ʲҲޡģŶŮ羴֮Ķ˹˶Ѿ˷ָĵز
ǹ˼ɲڶ֮ǰʧⳡĸʽϾͻ𱩶ˡ
ôҪ´ʣӦԴ壬ǰľ飬˹߱ͬ⡱ƣдõĸҲֻ˵ֽԴɱֱʡ⹤
˵ıͺܶ࣬ѣҲб֪ǴУкܶȻҲҲ˳۵ˡ
λóմΪǶڵģǷŸԵı¼Ҫˣ
Һã˹ǻӻ֣ЦЩûϵȥĻŵķݡ޷ֵңҺúõؿĳһɣ
ϣ˷ڽ̨ϵľƿƿڣͷͷֶӿʼ֣иʽ
ȶе׷˼廳ƽڤȫʡԣΪϷݡʱ࡭֮Ŀ
ԾʹǣȹɥĪ˵ţ붼δһʱҲ֪ǸüΪʹߵڣǸɥҵ˼ſȥ֡
͢ɵڴϣɫסǲûͼֹȴ˹ΨһƸס¾ͬ⣬ţߵʡ
ʣǵȻǲܵģڴҲ׸зѯѹŮ˼
˵ڽιڴ϶ڤ֮˵ҲֻǰŰɣǰһ˴ΣͬĽˡͷ޲ðһ⣬Ҷһʡ
ƽһȴ׳ɵ⡣ѧ壬ѹŮѵѡݶΪף빬ĺڣ
ӣǵ˹üʵ˵Ůµĸʽһһ׵ıݣ𣿡
ԣΪֱ˹Ĺ񣬻
ǣȥѧһ뵽ѩ̨ݳǵ˼Σ
ݶʼ˶¶ı顣һǰѧУ죬ѩӦŮ֮ݳ˿ƺƴ󣬻ʱľ
ⲻһŶۣС㣬ǾҪ⿼
ǽǶһ˹ŭʶӽĿˮ׼Ǿ͸Ǯֻôһ㾭ѣʲôΪǰ԰λ𣿡
ʨŭ𣬺˿һоʹ˵׶
̨˹ͲȺеӣŶݽ̸
ԼɥԼ죬ӣ
ԼҲһξ֪ˡ
Ļش˹ֻץͷķݡֻǻⳡᣬʼվȱʲô
֣㵽ɷȥִʲôˣӦ˵ᾡϻġ
⣬СݴȽϿܵĴ𰸣Ǳߵҵã¥˲ϷˣΪ˹ȫֻ֣÷
̫ܶãհݵĸʽʼ˹ڳкԼı͡׶ˣǸٰ챾İèȱϯʲôطȥ͵ˡ
˹һھѣʺã𻰣ƽݵǣƻõĸоƽֱܽĳϣûǵ֮ءڹǧȺ˹֮ٵı͡
ʽĹ壬ڽհݺ󣬶㳡ǰԶԶģʳ϶Ա׻ޣʾԼⳡ־޸ϵ
ҲҿˣȻ˹ƶľѣô⿪֧󣬻֧͵Ĳá
ǣҪߣȺԳߵĹǣȴû᳹룬ӿΧݶ׺ãвһĹΪ
޷ݶ˵ǽ۵Ůǣ޹䡣
װҲٴƽʱĶȹѥΪ˽ĹݶһϮɫСȹֱ棬ϴ˺ɴף糤Ҳöдϵסʩۣ֬ñȣһĵ̬
״μòݶΪ壬ٴ㵹ٻˣرǱ¶硢Сѩ׵ؿڣʱĿĽ㡣ǹ£ݶ͸Ľ߰Χ롣
ĻԴɣԣϱǰȥЩ۵ĲӬȫԼΪӽµǿǡ
ΣԴԷԼߴѳΪ˹ϵǲΧ߿಻ݣҴ˿̣鷳Ǹˡ
ڱһλŵܴԪ˧ԳĽӽΧԴ˹ǣĬ׷ó·ѩµĴԪ˧
Ȼ곤ȴû˸С⡰ߡ½εĴӣ֮ûгΪ¹ţҲֻΪԸһر߽ľˣڲ뵽ԡʦֵܡлܻҪ̸޲ʶȤ
Ƭ̣ԴЦʦܣ棬ûӢĴڣн찬ŵĴڣ˵ã
ⷬޣԷȴûκǵķӦ˵֮ǰһֱά䵭̬ȣڸǺ
˭
ԣѽһ˵ףȻ֪ҵ֣ȴ̬ȣ㲢ʦְ
˴֪ûҪα˵Щ˴ǻ۵Ļʦĵӣرҵʦ֡
ŶΪˣԴɵЦǷΪûۼλʦ֣ν½ͽֻЦһ
򵥵ĻȴΪ֮૵Ȼ֪
Ҫ˲֪ĪΪԶʵͻ֮ûԴɵ֮ǰѾ˵ܷݵģֻ½ζʦһˣʦκӵĲǳչصĶʦɣ
ݽ̸˫Ѱʼ̬ƽͣ˵ҲԹѹƣ˸벻ǵĶ̸ԡ
ڶʦ½Σ֪ԶΪ֪࣬ġԴɻ޿֣ĪʦԨԴ
誾֮ˣԿ͸òŮӵĿӣöԷԼδ֪ܣɵأ˱һѲĶ֡
ҲҴѲص㣬ҪǣҪڻʵʲ֮ǰֻǣҪڽ
߲ˣοԼĿѲֻǰУΪϲߡ
ûٴ𻰣תͷȥǰǷʦ¾
ԴɡΪ֮һݡ誵Ķ⣬Ϊ¹ضʦĻܣڴʱֿ˭ҲûкôȫȻԼƣ̣ίʵǲӦ
ģ׼ڽ֣ǣƾʲôأ
һĿǰȻ¶ΪԼ֪ʵлҵĻȱֺĺ¿˶ӵλΪƾƿؽĴ֡
ܹ誱˽еؽΪ֮⣬Զ֣˻ôΪСλһ˵ڣȻǱ˵
ʹҲҪɱ˹壬Ǳڼ̵ʱ䣬˷̼㽫ɱŲ̫ɧĿ꣬ʵҪԽ˹屶ϣǿȴҲûֵز
֮ǰС뼺벻͸誸˵أѹһеţԼԲ˽⣬ĵΪӣ
ĿӣԴɷһ¡誵ġĸңԱϣȴûгϯⳡʽ誰ɵȥˣִʲô
ŮѰڷڹ㳡ǰľ̨ϣڹ̴ӵָ£̨Ůİ˼߱ˡ˿̨ȺУݿ֣ûܵ㱯գ°벻ˡ
հݵʽҪиգǳȻû˿춯Դ֪ԼûͼķӣˡհݡưʵΣĽӽᣬĵȴĶʱ
ҪƽһҹҲǲԷӦòԼɣرǴ˿̣ѾȻйɽգʱ
ûмڻ᳡ڣ˹˶ңĿ
ľһ˱ǺõģҲûԺĵزղһɱʹ˼־⣬ﵽ㳡ͷҹ紵һԴ
˷˵ͣѵľ̨᳡⼸Ҳªֱ̨̨ϱϷ硢ˣ裬⻹мѩ̨˵顣
Ѳ㣬ȥԳԺȺȵˣȻû뵽ʲôˣǸйˣǸСŵֳżƻȥ̨·Ӧ䵭ϡƽļ˿Ȥ
˹뷨ӦŵֳȦԱ߻÷ɵ䣬Ĳݳ㾫ʣǮЩôľˣܱݾֻҪһ±ȫɱ֣Լ͸ˡ
᳡ͷ˲٣ų϶Լֵ⣬ʣµһͷ桢ΪףصģҲ֮١
ڿգ˹ʱЩȡȥʱԼľλȻɣΪǿң
ʮԼҲЩʽ˵ģֻԼ˹ЩһףҲûһίʵûرûĵĻ裬֪»ֲܣ˶⽴ˣҲǸԼɶΪôծծ
Цţ˹ŲΣȴǰǳǳսһ赹ӣģǱ˻֮ŵڴ˴ġ˹ԼеӡЩ˺ı֮ͣ˶ǵ볡ڻ᳡ͼı졣
üһȻҵĵͷϷ£
˹һŭҪջ᳡ȻһǿҵΣոоסҪתͷ
Դɴˣ࣡
ΪŦԴһάЦݣμһҲԸ氵̽ѶϢ
ȱĿǰ֧ʹģǷС֮ħʿԴɵָʾطѰܿ˻ر
ڳⷽԲܹʮ˱衢Ѩֱ͡ߺͱԱδðǱ᳡ʵһĿЦ¡Ҵöμⳡʽˣ˹Ǹ󣬸Ǳûɱ֣·ʰ
Ⱥļһôֱ˵һ𣿡
ԴҡͷЦ˽ǱߵԿڵ˶ǰȰϢ𣬵ԼȴûĴ㡣ųߵ㣬ʲôȻ˴к档
ҲǻͬɣСݷ˹뿪Ȼǽ˵ҪĿ֮˵˹ʵ̫廤ǼĸҪвҲίʵס
ԴɶԹϵжٵƣ¹ʵĵ޺ڣе߶ȵĺ棬ܼɽĽ֣̽誵ĵףкôʴˣԼŷĵ˹ж
˳ڣûпܴԪ˧ӰȻѾϹôʣԼߵˡ
Ҫʼˡ
죬ûԤ׵ǿ磬Ȼڻ᳡飬ôС𡢵ƹ˲ϢȻ£һʱң
ҵļǣȻȶ֣жˡʮʮΪӻ벻ͨ²˶ͺð
Դ̾ϢҡľƱķչ
ٶȡݵ֣ʮҺԾŮڵʮ̨Ҫºܼ򵥣ȷеŮǷǷǱˣ
֮ǰ֪ѵĲˮħǿɣر԰¹ʮһУͷʩⷨ䡣Ůǰ츳ʥڵʥ֮ҲⳣˣֻҪ̴ˮֱ͸ʬɴӽɫ仯֪α
˷̨һݸ令һǰԤǰ㣬*ѣǰ֣죬Ŀٿ𣬽һĪļ̽磬ķ·
ĸ߶ޣԻҺֵṦҪϷԾһ̫Ѷ£ҪĶ󲢷ǣ䳲Ȼ֦ض̼
̫ħ־ϸеڰ׼оԺЭ£Ҫװֲͬز£ȻǲԸΪ˹£ЭŮʽ壬ЭǾͲ̫ѡЩعģǴ˿̶ڰңأ޳ﱻغѩ
ͦĵģȻһôܵ񣡡
ȷԼھ԰ȫĵطѩЦڶ̼䡣ûдҪɱصķλƣͷͿĨҲyaoƻɹӦǿԽȫסԭⲻͻҡ
طһ䣬ѩѻеͣסԤ򿪵ƹ⣬һĻ⾰ȫ֮ǰһԵصڻӵԾȽѣƾˮ¡
ĿĲǲ̽ǻֻҪֱӰѺʬ޴棬ͷ̶Ҫû
ˮͷˣݾǼ٣һġƾʶоõŮˣʥ֮Ũҡ
Խľ̨һƣȴ˸աײĲܡƶһƺ£ȴˮ׵Ӱд͸ʲôҲûš
Ӱ
ȷʵǻӰʬ壬ˮѶһӰƾ͸ȴûвκ˺
ĪǼ٣ûпܣҪǸӦѵʵԣԼҲóȻ֣Ǵ˿̣ŻӰʥоޱǿҡ
󵨵󱲣ȻҪٻʬ壬Űװɣ
ûϸ˼һʧ֣ǿѾɱ߳У֮һȣϷ¡
˵Ҫˣʧķ緶С
ƵöЦֳƣ߻ݶϡϵ˺¶װݶڻظӦй֮״λɱȼȿأҪѻյȫй
˲һ飬ݶȻڵ˾ֻܽѧĶƣӵȴҲңϳ˶Էݡ
Ǹʲô¿
˵ǾС
ûгϣΪһŵḺΣ¿ǶŮѧ档Գ״ȫȻηԼľ綾ھΥ϶ŮλһĪ쾢жȫɣתȾͬǿ͵عˡ
ħܳΪħ񼼣ݴսʱ޵£ʵżȻ֮樾ǶѪʴ⣬ھĶҲתΪԴ
¿צݶ޹һ˽֣˲ʤ䣬͸жʵľѪ⣬뵽ݶʮħȫ淢£ռ˰ˣֽʹΪԷˡ
ֵѾͷ书˵ķ绹أ
һɣ¿αãſյħΧҪԾߡ
ܣ
ݶṦֳ٣²ָΪһȻԴù껨񽣡Դָ졢ʶ֮δرרУѧ츳£ҲУ˿λΪ¿·
Ҫ£ס𣿡
¿תŵı̻׾·ȫҲƵطݶ
׾ǿᣬ;ֻΪݶĶɱȴǴ
һ˿磬Ӱ罣ƿҹȻȫʩչ⻨ȷľɱУݶִ¿ֻճ
˹УŶԷһ׾ݶţħһһգԷƴϡǳԼȣҲǾ˲Լ
٣֣Ҫûŵţʹȣ
ЦУԴ׼ȫתݶ׼껨񽣣סȱУϵһʮһڰ־
Ӧǿҵ䳺Ϣ˹ת
ľ飬ⲻǼʶڵǿѶȻδѸӦ˵ԶԶԼ
һҰ޶ΣյԤУȻ֪Զѷڼ˲Ӧ˶ԼвֻҪһСģпܱһУδ
ת¹ӳ£˹忴˵òеģݸ߸ӣԴһܹߵȽϢԼû˫ӣһȴȷ˵ĺ档
ǣԼʶȻǲĶˣȴвеϤ·ǰʲôطܵͬѹȸС
ģ˹ǴӶԷϳݡѩ¡棬ԴŵڶŵܹԪ˧
ΪԼ밬ŵԹ̫Ϊ˱ڸʽͻ԰һнӴԴɴղҲֻԶԶƳ˴һۣûｻ̸
ֻǣڸԼʲô
д𣿳ͻаһûӣ˫书Ĳ࣬Լ϶ܽ˽ᡣ
ܲͶϰɣԼûôӢ䣬ɢǿҵ⣬Ҳ̫úýġ
ŵܴԪ˧ظҺͷò뼩ҹ鰸ɣ
ְ˹˵ƵĻⷴӦͷȻѩ֮ǰڶζ̸ԼƲ⣬ٿ˹ı顢ʵǳԣϵԼȫȻ˷ںݵǶι
ԣ˶̬ʮǫֶѰ񣬶뵽Էд٣˹ֵسԾ
Լδǻ˿˹һʱ군԰ŵͷس֮۱򣬶Լ㹧˵ǸӣͲ֪ʲô
˹£Ұŵ¹ȫ˹λԸҵ޽Ѱַ
˹ĿǰĴ᰸ջʮ㣬Ҳ룬һڻؾ
Ҳ룬밬ŵľһ仰Ʋ𣿡
ҹλǸʮ߹һڽΪοʽ˿ɷ԰ΪϢֹƽ
һڽңǺųµһɵİ¹ҲҪӦά裻֮½еİ޼ɣҲôҡͷڲܸΪĴǰ£ǰŵһΪ͵⡣
ȻǲԴ˹塣
ȥĽҡѪɱֵܣǰŵĲҪСϴɾӵŰװɣ
Щ˵ûջڿݶɽϵһУŭͿӿ˹ؿڣһھܾ
ĿǰΪֹڳĵ̬źǹΪ˺ƽ¶ˣ˳սŬȻԷʼҲܣΨһ
Щ˹ܵõԾܾʱҲѾȫԷˤѡ
ʱԹ㳡ڵɱ˹ͷѷͻλԲδʤЩѶϢ΢һġ
誳ˡ
˹ԤУȴȵطֹ課Ƕ䣬ֻһ״
⣬˲䣬ˮıɱ⣬˹ȫԹ誣Ҳ֪Ժδλʶ˹壬ԷΪ֮£ڰѾãȫԼֻʱһҪıɱһ
ȫ绪ѳϣһ亹˹£ʹȫûаգȥ⽫֪ŷɱľһ
˹ͷԴѸ֪ڹ誵к棬뻨ȱ֣дס˹壬ʱӦ䡣
룬Լ빫׵ضôֱܶõǿĪڳ¡˹֮ǹڣСλһǿλȫһ֮
˿̣壬ɱ˲ɢԴɫ䣬ûԭȵ侲е㵽ȵزⶫҲ˲ûȱ˾׼٣Ҫϱ˹һԮ
ǻȱ¿ȴ֪дһšرǺ¿δӲݶһȫ֣뻨ȱԴɡ
׼˫·ִ٣ԴԿɸı䷽򣬽ػձܹȴҲ蹫Ҫʱ䡣
˹ȫעҪصǿһҲҪͬʱ誵ĳ֣һãгͻȻһѲϵ
úһʽȾӲǺܺ𣿸ʲôҪŪŵأ
˹빫誾һ˵ȫ񶼷ڱ˴ϣǺ£ȽȻӹ֡滰ԭĿ⣬

˹ϲͷһƳ߻Ȼǵ񶫷ҼԼа˰֣֮
˳֣üͷ֪˹붫н飬ȴû뵽˻᲻ڴʱ̻˹塣
ǰλڸУԼеģ͸ģԴˡۣƺֻСλλʶͨ½ζʦ㣬һλʵսԼرУд˵Ĵڡ
һ˿̵һһУǽЩĺá
٣Ϸ򵽴˹֮ǰμŮʽ·Ͽλľһظɵۣ¶ѣûʲôⰡЦܴԪ˧ôӲòҪ˼ҵĹڣʲôʧĶɣ
ⷬ壬ȻףֻǺò˴˿̵Ļᣬһ˹´˷ϲһ㣬Լ䵥ǼҪͬʱӦǰˣӦÿ㲻ò붫ΪУһٲĻᣬǵƴһƴ
Ϸأ˧ıԶǣһټƣûյɵ¡һһλСֵܣƻﵥֳһ̨û˹ƣҲƵÿ˯ˣԪ˧Ҫ£Ǽ˴һ棬ҿΡ
˵Сֵܣ˹뵽ʶ޳ǵĻ裬ʱϲɫֻǲ֪书Σﲻæ
ʵڴףΪδϣͷͳһĻ
ڹ㳡ڵϷ̨ϣǸʽƻСٿʧӰţԴǧ߸߿գһŭľſƺڶ£ֱȶ
һƽʱĵеġ⡱ڸ߹誣Ȼ˿кԸ
Ҳڴ˿̣Լȫʧȥᡣ
һߣ뻨ȱԴɣͷɣ֪Ѷ誵Ȼͻ³̽ԷϸĿѾɣãȻ¿ȱתĿ꣬ҪɱڳбͣԼݶƱشΪ֡
ԴûϴʱȷʵԤ˵ָⳡʽӪȫ߻Ա͵Ĳ룬˵Ǹ߳𣬺䳡
սĻӪ˵Ҳһγɹ̽׹ֻǣں¿һ泯һȫʧصķ򣬿ҵرȥ
ݶֵʱ򣬾ĺ¿ϸĹ۲ΧõһۣŮ棬ֻǸĳֽ绤ס³˴šԼͨ޷ƽ⣬һܲЧ
һش鴽Ϊڣһ쳹ȫݶΪɰæȫ㡢Ҫݱ棬ȴʲôҲûС
˶һ̨лصѩ˲䣬ĿͣһƬնϴڻ³¿żȻͱԷֽţһӣھ߶ͲؿʼҵزŻ
Ƿס̨Ľ类ʣδļʮ֦̼Ҳ˳ȥλֶƴƷ˸ɾһУķϵͳڻӰ״̬ˮףظʵ塣
ã
ݶβԣħӿҪѺ¿ˮߣȴһ˾һշˮס
λǵŮ͸ǣʽ˵ټɣ
δأ
׼ٴûȱΪ֮ĸ٣Դλã֪ԭǵҪ΢ջߵߣһͽȽˮƿľ̨һ󶴡
ɵУһеڶأ
ռ˾ıˣ¿ֻʱԴɡݶҲȽֱ֣ͣԷƾͬʱҲҪԱ
λһʩΪŵ֮Ѱͷ϶ƬƬ⾭ɴħʦ÷Գˮףȷ֮һƣҲ𣬾ԭصؼת
ԴɷӦ죬״֪ټӾʱ̣˵Ҫ֣ðգײ£ˮ׸ض
ѽ
㣡

ݶԴɡ¿һǰ֪ȴֹķ
˹ڹԣʵĶеƹϨ𣬵̨ϾƹƹҵĸִݶС㡢Դɹӵĺ˸úͿֻԼÿе֡ţ̨ܵĽ类뿴ͷڸʲôȴһÿĶ
һ˸Źˮѣǳ˫ʹ֮ҵٵش̨Ϸֱسƶˡ
˿ǧ߸߿յľ쵶䣬һʱҲͿɹ񲻴ӦãҪ˵ֽסڿпײģоƺԾ
ѡܹǼӭķɹУΪӵĴЦ
ۡ
㳡ڹǧ˹ˣ˹־磬쳤˲ӣɵһŴͣͬˡۡĳһǧ˫۾ôؿʥŮѣڿлһߣԽ㳡ֱ⡣
ȺУһλͷŮӣ˿Ҳң쳤ӣ૵ˡ˼ҵ塭ɡɲ
ȻŮʽ߳ȴǴڲſʼС֪ԼѷΪ߱˵ǵ쳤ӶҪͻ
ʻڳִΪ誵ĸĽңԼյ΢ûʸⳡλսΪǰҲϡĵ誴˳
ҲԼǾ߹ײģľ䣬ͷװĵʲôΪһְġĸῪԼʵ⡣
ǣڸոգȻһ˲䣬Ȼ˿ֲĽ˳ϯأһʰоһɲǣ֮Լ亹֣ܶĻΪǴ
һйڼžеĳûзȥҸеģǷ誴˵жʲôأ
Ҫٿʼ㳡ںȻУûüϱ㴫ֵƿȻͿһóֵĶ
ۡ
е̵ö࣬һƳұԼûȥ赲͵ķɹף⡰ҲܡȻпְأִȷľ
Ȼ죬ƥײķѣľмɢɽ֮һּž
ûȽǰ쿴ӪǿȻϵͬѽľ
һƬѪ⡢ľǽУ߹ľҪһƵģͣš
誡վһߣĺ¿ȱҲ˲©й̷ֻ֣æϵ󱣼ݡ
һߣ˹塢ݶԴɲŶǰĻ쾰Ҫˮ׵ͬʱҲֶһ߹ײġ
ιã㿴ⶫǴðģǸܽŵӣ᲻Ķ
пร˵¹˺ǣҪڽɵ㣬߹ײĿΪ׼ģ֮˳ʬôҲһ֮
ɣô鷳Ҫɵ٣ֱӸԴˣҪôӲǺ׸
ﲻݣǵĶ棬誵ɫÿ
ײвصģǴеƵȻܣûд㹫ȻԭԸ˹壬Ҳһּ뵽ڻݱ
˫ܱܿҴûɱԹߵ£ֿսһ򲻿ɣοײиʲôˣԼڶʦǰνùȥ
˹Ӫ빫誳ڶս˿̵ȷʵΪλǼƵܴԪ˧ʱĸеһ˲õδ
˹һҲùСûкøеݶҲѵҪʧ˹ơðݶ٣ħ
˿̵龳ȻһֻҪ뵽֮Σ˾ֿЦõĸо
Ӫҡ㣬Ŀ⾡ڱ˴˵ơҲһֱȥǹ㳡Ⱥ׷ٹƬ̣ѵһǧΧ߹ײ໥ɵۣ
ʽʼʱ˫ıԼͬа̾ҵķǳܣ˵Ȥ֮׽ҲҲáǿҲգΪⳡ־Ĵǡ
Դ˶˫ĵϸܣʸⳡ־绮ֹˡ
ҶȥҲûдҪ֣ôиС顭
ظƽʱԴ΢ЦǸ԰ѸԵĹײ̧ؼȥٺһ£ûɣ
Ȼûȷ˫ͱѡ
˹͵ͷͲûзƣʼδһԣάһ⣬ݶÿײĳ˵ĵĶӡ
鵱Ȼûô׽Դɱһ˹ΧѾͽ⣬ƽǵķŭ
һ񶪸ԴɣԼܻ˹壬ԼҪ
⡣һΣġǳǳ
ӵķŭ˹ֻ跨ĳѩˣñͷǾͲԼˡ
ĹŮԲϣ˵Ϊʽѵıŭߡڶ죬ŮԹϢʹ˲ߡ
Ѿ˾Σ鷳ݸعҪ£˱лʱ̣ȻûԮʱ̣ܿǧɾһĵ¡
˵˹иа޼ɵģһͷȷᣬʲôͣ
޼֮˹֪ġҵˣҲԼӵֳʼҲûԼóΪΣʱһ˵룺ʲôҲǺһһ
Ʊ˹Ͷһʶ޳еϵӣûڳΪҼϣʮæڰŵʱԼҲعɶУȤͷй˽»棬һȵȻֲգڴӦ֡
ŸǷŵĻ˼ڽֱһ̳ɾ˹˵ָĻ
˹һŸԼʾҪȫ½ΪĿģȻҲɶСƿɶжʵȨǶң֮Ҳ򶫷սˡ
ʱΪƣȫȻǻһ˼˼ҶȻǷǳ˹岻ЩڨڨȻҪ˵Ѹһڼͷ
Ӻɷ¾͸кҪѧǶŮ̬ЦҪǾ͸ɣɶеİȨûʲô˵İ
㲻Ҫ˵ô򵥣ķˣǺصġ
жأôˣܲỹ񻨼СɵһΪǡЦΣ˹ԿԸоЦеĴĺ֮С
ҶѪ̫ҵ𲻹˰꣬һҲûʲôܳʵ̫
˵𺳴½ţ赭дصʱλǿ۵ľ棬ͷӣʮ֮ڣû㿰λ˲šŮɵͷɵԣҽ군죬Ҫ£ﲻǸã
˵˴عһЦʵģʲӵĶ
ʲô
ӡˢ鼮־
во־׬ͷ𣿡˹Ҳţôе־
ҳϣиܣȻֵ֣ܵϰһ־Цӵһв׬ǮĵǺã˵ȷ׬
˰죬˹廹ŪǾǱʲô־ڻԽǱ־֣һЦһֱ϶˷ʱ䣬иҪڵأ
˵ʮһ̸
Դɣٺٺٺ١ߺߺߺߡ
ݶڸʲôö˶˵ЦһܶҮ
ԴɣΪҺܿİļ֮ݶСһ̸ˣһһݶСȾͷΪô£ҲŻЦ
ݶġУȾͷûʲôһ˵ԽԽС
ԴɣΪ߶ⰡĿǰ˵ĳ߶ȣֻûг߶ƣ˵ҺݶСѾ˳XX˵أ
ݶ˵˵˭XXֲǶͷǱʲôõ־ףǱ־׽ʲôְ
Դɣǣһ𣬾ͽС
ݶǵǱʲô־أ
ԴɣߴһŵļԿﰡ̨ߴŲ̫ãѾͶˣ֮СѲ˵ʮ˽
ݶȻ϶ͷĿζ
ԴɣǺǣɹ˵ݶС㵱һڵķŮรĲѧǳϰ
ݶߡҲΨˣĳˣǰӷ˶λʺϰݷʱѡȫŮԱ֡
Դɣһ˳ѵҲһִ
ݶڵʮŷӦ̫ʮһҲûʲôƣҪʽһϷҪ·һûϷļ¼ˡ
ԴɣʵԴӵĿݶɽۣ֮һֱھżĩĻ³ϣ˶൱ĲڽУȻȫϷĿ꣬Ҳȷʵ˴ˡ
ݶԵʮʮһرŲöǴ
ԴɣǰϾÿŲţҲᵯƣġ
ݶôʮЩʲôأ
ԴɣһܴϲŮԽɫʮһҪµǳˡ
ݶһλòҸľ˰ɣ
Դɣһλ֤ǣȻƯɰĳԣݶС˱أ
ݶܶ߶ܻɣǲⰡһ飬Һͷܣ㲻һ̫ǳͻأ
ԴɣͻأᰡΪҾΪݶС飬Ŵģҵһ𣬾ѾעǵԵݣôͻأأ
ݶ㡢㽲鰡һ˵ֻˡ
ԴɣֻȻ飬ʵʶࡡһûǵأݶСֲ۾
ݶ̸ᵽ˽ôλߣʮټһʮһ̸
ŵʮ˹
̤͢ڲС԰ȥ˹ڷǳؽţݷҪǿһؽšʵҪǿУҲδػ˿ز
ƽʱ£˹岢ûк˵۹⣬ΪΪ˵Ŀ뼺ʲôɣҲΪЩԼΪʸ񡣲ϻˣ˹岻òȥģǰӡֵܣд˿ҪȥˣһԼΪǰ˵ĿĴʦ֡
Դ޳һ֮ûټĻᣬ˹˵ԼɾͣȻǲȥʦֵġ
ӵΪʵΪաͰʮݺᰬŵڣºôţǸ˽ɢò׵˹ȴһεľһûԸӵԼʵûʲôȥʦ֡
˹ĸԾǿ԰䱻Ϊ䣬û޳һʶ˹Դ಻Ƴ˹
λʦԶһͽƽѧڣƮҡ֮ʣȫȻΪŵųȻʵǿȴҲ˼ɣΪֻһ֮Եʦܣ徹Щȫ£Ե뵽е壬˹Ķů
ô·ǻߵͷ˹С԰ĿĹˣһ£塣
ϴȥϲʻ棬ժڻСñԴǼ߲ϷȻûо쵶ӦеİһʶʱȻƽͣԣмβСȥһβվͷʳ
һ˹첽ߵʦǰ໰뽲ÿһ仰Ҳøڡ
ʦ֣ǱǸ㿴ôѿһĻ˹ʵǻйˡ
˹ұһЩ֮ȥȻģӿݶɽһս󣬾һֱ׷ܣ˹һֱЦʵǺ⣬ĲԽԽҲ֪ôȥһ䣬ƿҶܸ꣬һ㾭㴫ҵĺһֱкúร
λʵǽ£ûͷʦȻʧЦⲢ̫İĳ棬֮½ϲ֪жٳӢܣǰǱϹϾҲҴһӵܣǽܣⲻҪĶ
ûдǻȡĳһʳָСĺھϲһºǰ˲ɫǣð˰̣ʱǺζȥ֮󣬾һֵ޹㡣
˹巽Ժ棬ѵݸͬһܺھҪһԿ𣿡ֽӹѧ֮ǰӣȼǰˣߣһڡȡȡȣ
ԤиǺζ˹סģǻΧתԲ
ⶫѩѣز΢Ц˹ܲӦֶӵġ
˫˵ʦܵĻش˹һδ𻰣һģʦܰô֮Ĳ࣬ǾӺܰҪɺһ𣿡
ǵȻʦ书쵶һ֮ӢΪףҡϣԺʦһӢۡ
ⷬ˹˵ʵףΪӲ磬κεżݣԼӦ׷棬׷ĳ˵ġȡȴһʹۣر˹֮˹鵽λ򲻵𾴵ʵλ˳羴Ĵʦ֣Ҳ͸Ϊ𾴡
รȴôϲڵԼأ
ڲݵأŪܵƵ̾æҪСһѪգͱ©ϲ˵ܣߵǸǻ쵰ʵҽƵڱװΣۣϰı
ʵ뵽λȨصһ˵˹һʱĿɿڴ
ʲҼΪҲú÷һ޹ϰ峤˿ѩ̣̾ôʱ򣬶ǰδãϵķ£ʱˣﲻжĽ˵һѵãڽϴͷͻһƯŮӸܣ붼񫡣
޷񶫷ⷬкα飬˹ֻпЦķݡ
˭֪ǧǲý磬챻߶;ơѩѣžԱһֱ˵岻á٣ܲŶ岻á
̰̾˯ҪҪ·϶࿴ƯۣϣطʪȣֲôأŮӴ·ֱ¶ֶ࣬˿˶ģ̾ͻᱻš䡣ôҲѻˣܶʹɣʦܴľӣһģᶮġ
˹ֻԼȱ㣬λ۵ʦȣԶⷬӹ׵˱Թʦԭ߸ϵ󣬿ʼ
һֺΪӽ׺С
һֱ飿ǲǾ쵶ʵЦǣֲԸΪ쵶ģ㳣᲻֪أ㲢뵱˰
˹ͷһ𣬺⻰Щʲôƫֲ׽
ûټ⣬ŪϨ֡ѩ̧̣ͷôûȤȥ
ȥ˹忴ңϸߵĽǱ¥󣬿Ա԰
ָָϷЦ˵ͷ
˹̧ͷֻһƬǳҹգλỺƮƣλıȻ
ƮƵĸ߶ޣСλֵȻƮƸ߶ȣԼĪǶʮߣҪٰθߣͱΪֻ֮Ѱսضʮ߱㹻Ҫ˭ҲûҪɵͬߡ
ʦֵĴ£˹建գԽԽߣֱǧߣڰֹסΡ
ɫΪʣµգƬƶ䣬ʦֵܶ˾ϥڰգ·һС
ӣϿȥĸоɣ
ʵǸɽӴصľ飬˹йӵλ֮Ʈ߶¿־ͷһΣǸоȻزͬ
ҹ޸յ֣ŵĺڰУʮƻҡӳǶרҹľƵꡣ
ԣرУĵԸӳ¹䣬һͰ׹⣬ʥϢɷǺÿ
ϿԿú·е¥һС񣻹·Ҫ·һâǣԼŰƵĵ
߷Զ³һƬ֣ųǵĹ·ԶԶȥʮﴦӣڣˮ貣һɫ˿
ޱľɫʮҾƸˣ˹Сǧ߸߿գơѹǿ¶ȸ㣬µ书Ҳ޾壬йάů⣬ô˷Ʈơ
ﳤӭоȥоͿܵڷеĴϢͬǰĵطɽ͡ƽԭϢЩϵǧڲסá
˹۾ֻ죬ԸңĸоʹпеĲһɨա
оɣʱ򣬳һƮߵĵط˯ҲղˮĸһƮѽƮģȵٿԼƮʲôطȤร
ȼһѩ̣ĸɽ٣Сʱɽͳ룬Ҫôܿø߸Զܷ죬Ķ᲻ΪɣҪõܷ
Դ˹˵ҪӵؽλһֺǿȥͻԼĿǰΪݶΪǿҵϣԼܳΪֳİ֣˹屾ڿݶɽϣϣȵǵ
ɱҪĳʲôνǵҪһɺǿλŻϡȻⷨҲҪϣȻҪλǧǧҪܵõаͽλԴҲŲ⣬ˣȲ䣬ҲȨԵˣλĶʲôίʵɲ¡
ڣ˹֪ˡãʦֽλĶҪӸߵĵطӴأ
ڵΪһ죬˵е̫λʱϣܵȥ¿־ɫڸ˼ɣ
ʦܼЦ㿴ǧǧʼչŽһе±仯ܷʲô£ǵؿšУЩɵ¡ıһһܿЦɣʲôõʲôǱմմϲǹ˶ãָȥٲȻʱˣĶǻỹء
ⷬ˵˹ȻԼǰ˵Ĳ࣬Ȩλھ򣬾ű۵ķֱ
ʦֵĻ⣬֪ԼͷصԼΪȻôһ˲䣬˹־ҡ漴ֿΪԼ߹·ֻøԶˮûгԽһ졣
ʦ֣Ҿһǡ
ö˵ҺꡭҪġ΢ЦǸжơ಻ʵʣΪ̵£еĻƽʱڡҪ˼ɣҪԥʱʧȥĶͺúõȥɣýµƬصֵ̨췭ظʲôҪʧˣٵǰҳЦѡɣ
Ͽ˹ȴᵽԷĹ⡣ʦһΪѵˣУ׷Լ½ȨǺܿЦɣȴЦݿһУ֧֣͸˹һֺео
˹һĵǫϣʦܸԼһ̵
мҪرע⡣ȣʲôʵʲôʵ֮ʵú÷ͲױԼĶƭһٵܶźɣ
˹岻ǺܶǰЩμġӴϻ˫ȥͣġ
ϵ£ֻ£вֻ¡ԶãʲôҪģõһеʱȴʧȥҪĶ
ĳ˵䣬䣬ɫ۹½ŵѲΪ壬¹ۺܹʵһ˽ܣֻҪȴ򣬲һʱ֮վǿ֮⣬ϣΨһҪǵģǱϿûбҪ¥˵жԣҸҸ档
¥֮˹Ѿã֪ߴ֮Դ֮ԨԴϸھģģʦأѵ¥˻Ȱ¹£¥˲Ͽô򵥡ȻѾΪ֮½Ҫ䣬дΣұҪ֪
˵ģһΪ֪šഫһǱںڰе֯ʱʼڱʷ֣֯˲ΧȴĴ½͸ҸɣԶȺųƷ֮½һɵİ¹ӵиõʷ׵ʵκǿɵ
ܲ˵֮½ϣ֮½ķ֧ʷת಻ͬƣĿǰ¥˵ĳƺΪ֪
ִ֯ߣϰõΪţٿط֮½֧ģõΪŵˣĿǰִ¥˵ģõ֮һ
ⷬǴ˵˹嶨Ȼţϸ룬¥һֱɴ£Ļ棬İʵҲûܽӴ鱨λ־⡣
ǹ׶㣬ѷֵù˼ɵĵطʷҲвʾΪ֯жԣŪ룬ȻճҲϣóȻΪУ־ҪɶУ㲻ȥǣҲͷġ
ֱߵѩŪϨʦûнͣȻ֯ɲ⣬֪Ļ
ܼ򵥣ΪǡúöţǷ֮½ϵõ֮һ
֯иĻԶֻʷӰḡ̨棬Ҫ½ԣҲ³Ҫѡһˣȫֲֻǡ뻢ıƤ⽻Ƿ㣿ҪʦҵŵĴӺúˡ
һ˵꣬бʦܣ˵Ƽεϵɫ죬𣿡
˹ЩһشȻҲ֪ľף⿴ԴԵӣءʦ䣬ֻΣȫ½϶ǲͬġ
ûʦΪ𣿡
ȻסȻûӴħ壬οżйؾݴսļأֻҪħʧأħƹضұ֤ڣ˹ֻʣһǺڵĴҲûʲôͬˡ
ҡͷηηβֻһ޳ɡˣ;ܷȥɣ㻹жٻƵ뷨ʲôҲҪ˼ɣŵĴ£νӢۺܣ˿˼ƾʵΣҵʤ
ǡڻ˵ߵˣҡ
Ǻǣҽһúõʹȥʷɣ˹ǴһʱȻƳһۣɫ֮ҪúüͰɱƼεֵطס̫á
˹ʦ˵ص⡣Ȼʦһ֮Ϊŵųױ̬Ʊؽǣս֮Уδܷڡ
ɫƷħֿȱһ£ȴϵ½ϵ飬һ֮½ߵݣȥޱפصĶħ֪ˣҲֻ˵ʴ£޷κѣҲΣ
ɫıĿǰԼԣ˵ǾҪԼʦ֣ΪԼ˵ɷѿģȻȫҵ£Ҫȥضħ
ͺһεܵܳɳֳȻ֪˿̵ѡףΪֵĥ飬ЦȥݣضĴ½ֲ뵽е塢Լ˹弤ĪǿҵоٴĻؿڡСݡݶˣʲô˻Լôá
ʲôҲҪʲôҲö룬Ҫһ¾ǡ΢ЦܵʲôʧܣԼǹµһˣǾͼǵ˻½һǿ㣬١߾һ
˲䣬ĸоޱŨ˹ĸжؿʦ֣һ̣ǰɾصˡ
ֻǣȻ׺񣬵˫ľϵĲ˹޷ʦֵ
ÿ˶һ˵ıӰڳɳ˿̣ٴᵽԼѳĳӵĶͷŴޱС
Ҫġһֱŵ¡δļ߳ʲôδأ
Ѿεˣӵй룬ӹĶһͬҰϣϣڲúĽҵΰɣ
ǸʱԸⳡεյǰһʮڶսʧ
ڰеľӣƽֻɣһʱ಻սˡ
Ůʽҹ䲻Եȴɳڶ̽ӣ̽Ϣ̬ȡ
ȻŮƿնȥʵĻϢ̽ǵòʲôҪ鱨
Щ̽Աİ׼ӵȴڽмΪҪĻ
ѾǷʱ֣˹峣ȥľƵ֣ΪڶƿǰμӸʽѵƣ˿һգƽʱ
һСơľƵ꣬ϻ˸οյŮͼǣڱṩݣΪϵûʲôˣȡһ죬ڵڰһҹҷÿͲ
ڰһǲ̽̽ԣ۰ڣż򱨡
ξϣ뵱þ
ĿģðŨƳȺë棬ѾʼѶ
ߺأнˮ붼롣׼ҵǮûô׬ԼϰֽֽúףҪһɢұ֤ûнˮʱֻô뿪˹
ǷȱĲݣԽ֯Ϊףʮ׽𣬿ȫӦʮ衣ҲѰжһ㣬ҪĿĵͽȻûҪ˷ѡ
취ԣڴʱǿȡеҩ٣Ѻеļ۸񳴸ߣʮպ⽢ӻһպøȱ⣬𡢺⣬Ҳ˵ܵȾˡ
ϵˣ֮ǰؽʧܵĶڴʱ򣬻յ淢֤ݣǾĿǼûˣ乫֮Իҡ
һָ´û˿ɣļ䣬ΪһУȥ֮ٲڡ
սһܺõķչʱþеļȵ·䣬ȴҲԳΪߵĹߣһЩƽ£һЩչеĵж
ȻսıԤڣû취ֹôΪ˵ҪЩڼӰ죬ãȥı޶ȵ档
ļ¾ĹҪͣƼεϵĿţһħҪʵսԡʹֻڰ֮ڰʵ͵ǰ˰սλֶսһʵ״
齻òˣΪμ©йЧҵ󣬷׷׸ˡ
ԵһΣյ£ȴΪǰźú·ĸ˲ݣ˴ʱսĺأõλڡǱڰ߶꣬ʵڰĵúܣôҲΪʶ
ֱȥëȴûκĴ㣬ƺѾ˯ˡ
ȴ˽һÿ͡
ϰ壬ˣûһλ
ǣһλ˧˧ֻǱߵİߣ˾档èŮˡ
ϰѼֲ֣ƵԿͻΪŮԿ˵ıٵö࣬ƯŮͣһʹˣǰٷְΪ˰Ƿˡ
ȻҪϴӡϴˡ
λŮͽɴȥʱżȻƳݵĵϰ岻ɾ
ס㡢ӣǰŮ£
Ŷ𣿺ǺǣǴǰͳ˵Ҵ߿Ůұ߿ѩأ
ࡣҺм俴٣ȻһӶˡ࡭
ֻ˵ϰλŮָźſϣؽ磬˯Ѻ󣬻Դ˿̷һȫӡ
СŽᣬĸǸؿһǽľƿǲ֪˯ֳ
磬ҡ
ȥ첻ǿҪôڽϵܣȫϷġ
ëժ£ȻʣȴѲ־⣬ƣһʱûá
СλմҺûм㣬ôƯˣùµһϾƵְûȤһ°Ľ
ιõĴڨʣСΪ֮ĬҲֻܳĬԤеһֳǱϿĸ߶ȷŭԲԼյ֮ȫȻܲ棬Լ׽Բأ£Ŵӱ˴ѪԵĸӦҳڡ
ԭҲֳԸ뼺棬Ҳǿ԰ҳΥ⣬ڵѲȥǵֳ棬𲽰С
磬ҵ
磿벻˻ҡһҵ˭أ롭ǣҵıţΪһֵõҰˣڻ³ȫȻܼ˵ĸܣѾˣԽҸС㣬ʲô
СݴӻȡƬݵֳǰ׷˹˵ĻҪ飬²ݣԼҼָ̡
²𣿡޼ûнӹƬȻһҪȥжϹϵΪλң
Ϊҷڵľѷֻ˹еĸļ׼˹ƴֱǴ½׸ҪļȻ©
ϧ½׸ҲǴ½һëεҿûȤսǵͷɽ촦ƣҿͶʲôرᰡ
ֻҪ㲻ṩԴУͺܿлرᡣС˵ţһ˫Ŀֳ
лɡеľ֮ѳԽԭȹƣ޶ٲҵ*Ӷᣬ֧ʿ֧ڶ̺л᲻Ͼ׽ôǼġ
΢һ°ҵشʽͺˡΪֳ׿ϣԲЩһѡʲѸݵٶͨȫϰÿһöͭҶӵЧã⼸һֽĻǮɡ
ԼҪ˹ȨƻͷβֳȻû˵óǷԵģֻΥֲԼһֱЭ¡
³ʱȻӦֳζúñԼգԼǲһУȥʹ弫ʽݴܣֻҲشŭֳЭ¿Ǻ󣬾ʹǱأ¹
ֳ飬СʵеǸ⣬ԼûʸҪ󡣵ǣΪ˱һʱ£ֲ˺ЩҪ˵ġ
ǽǮǵãԼԴԿ跨ʽɾǰ֡ʵֻǴǮһЩΪֳ֪ЩͶսۣȻʤҲսҪܻظ
ΣϣܴӦһ¡Сݵ׼ҵ̫ħҪҪεսۣ𣿡
ǣô˵Ҳǰ׼ˣΪź׼Ȩսʹð׼оǺӦõİ
硭㡭Ҫ޸㿴ร
Ų²ݵ˵ȴԶֳ֮飬Ⲣǹ˽֣ΪСݺֳԴͷΪԼӷѪ׼ˣԼԴ칫µ̬ȣ䵭ӦԣֻøʱǰõǸƽŭ
ԤһЧЩĬ󣬶ԷйƤһʼ磬ǶҪЭ
ǱǺҪӦܶ࿪֧ȥܾҪʼҵ֧Ƿнˮˣڹƽ١磬ҲĿɣ
仰˵꣬Էڸһǰ֮󣬵ž޴֧Ʊڶ¥µǮׯһܲǺܹãǿԳһڵľװˡ
ʱֻҪʱ̰ģֻԺҪǮƤ˵Ǵܰ׼ʲҪԼȥİ׼ҼǮǡ
Ϳֲ
ʩ˸Сǣȥǰرֳ˱ȵĲҩ裬Ѿõһ⣬ҲʽǮĸл
Ǳôϣɢ̣޼һֱҲûжֱԴ룬ѾȴĴűڡ
߸ǮǱҲǮͶʷߣһأ
еĲҩ޼ɲЦΪʲôһ̣ԼȻͬɡ
ΪʲôأǣΪɵϰɡ
Ůʽľװƽ˹Ӫʼ˻Ķ
ṩԲ²ݵĴʽǮЧݽΪƶľڶЭ£ԼΪļ۸򶫷Ҳɹ˴ǹʸ֮Ϊװ
ֻʱ˹һΪֵ⡣ˣͨɶеĵ·ȫգҪνЩװ˵أ
ί¥Э䣬޿ײĹܵа취Ϊ㣬˵϶Ҫίн𣬶ںò׿ԴĲ״ѩϼ˪
Լ˹죬ƫжһİУµİ׼ӵܶ˹ͷߣԼҪ̨µĹܵ͵͵˽ǲ̫ܵģȻǾͷаɣ
ڼ˵ۻϣ˹һҪ԰Ƕſڣ죬˼
뽺ţΪվָʾûа취ˣΪʡǮʡʱʡݶȥɶаѻ˻ɣ
Ըһ˻ֲߵͣô˵˾˵ģҲøƻ
ûмƻͰѻ￸ţһ·ɶзɱͿˡ˹ӦúװɣȻе࣬λƽʯͷǵĳ徢㶫ֻСһ
ϿУȴĹǡ
ԴɾַʣϴûǴĻӦ˼ңһսвʹλûɣ
ûλսϣݶ˵ս޹صһʣֻǵڴޡ
ôʸǹҲһ𣿡
ΪǣݶȥɶУ˳򼸴󳵰סˡͷĲֽ񲻹ˣ˳һ𣬵Ȼɩ㹺ﵥ
ϴӻ᲻᲻̫ãԴüѻô⣬ҲҪ˿ŰƱ͢ϻֻѻ𣿡
˵ûԾҪҸŵȥѡ˹ܼͷЦһչĺûˣŬɰɣ
ԴֻпЦķݡڼͷаԱ̾ԼһѾΪе˵Ѵ
ƻˡԭѾ˵߽磬ݶλṦȫȥѸޱȣһһҲ˽ʮչ
˹ҲûţֱߵʽļЧãΣֻýŲݼ˿гūټһЩΪǮӶһ֧ǧ˵Ĳӡ
Ƥףʩһ̶ȵĲ֯Щ˹塢СݡԴæòɿǲǿ⣬̶ʮգҲֻôˡ
ʮ֮ڣ˼ľ
ԼʲôӴԶ*ûãҲζмͷ󲢼³
ʵʵľ֣ûǾôһ£֪ôȥһСɽѹһˣǸûɽʯѹ⣬ܿСɽƵĴſ飬Ծɣ*
ǲǵܶѣΪ٣˻ܴÿһأͼ߸Ծ𣬵ǰƵĸ߶ȣбб¡
ŵĹ̶ʡ˻ֱɿԾ¡Сȳȥµķ磬Դλ΢ж˵ߣŲݶŵʱײһʯĴӡ
ӵĳ䣬λ߲ݣڵִĿĵ֮ݶȴҲܲסһ˯ߡ
жǶڳ𺳣ȻѾƽ³ﴦɫ³˧Ӫб棬ӪʱͿôһĻ澰ƴƬȳϯƺˣ¾ӱ˵Ҳɵۡ
⡭λ𣿹ȻɲⰡλǶλıںض˵
λкִ֣ܶĶҿѾԽ༫ˡص˵ţȴݶĹզ࣬̾ԼΪ
֮ݶһĸ˽ڣװȫһȺ䱸ȫѵǷѵĲӣ˹Ҫȥƽҡ
ʶӳʱ˹ڲнٶȸеᡣȥʮжʱһɫȫάָ߶Ȼֱ߾Ѳ㣬֧ǧ˵ĲӾͽһǧʣȫǲ˶нٶȵȻ첻
ĪκΣ˹һǧǣʣĲԴɸ𣬱سǵķ
ǰݶֳսƻΪΣ˹Цһǧʮڵʲôսƻ
ĲԣһǧںҹλսһˣҵˣҪĿģЩ±飻ʹλ˹ݶԵؽ綥ʵѹƾ˵ѧΪʶݲʹλҲȫȥ
ͻжչ˲ʮ죬չֳݶ˹βָ£ǧж룬Чʡˮ׼ԶӦбϡ
Ҳڵз⣬ǷȱҹϮе൱˳桢ŻϺЩ밬ŵطԿĥļɣڴʱóֵõзҳһš
ݶڳ󣬱㽫ָӹֳԼԲħ֮һСƾŵؽ綥ħ裬зķȫȻЧ֮⣬ͼƽĵˣû˽ӵŮһ
λ֧ԮħʴܲԣƥԲʧΪһŸЧʵĹɣֻ;ʺߡҽҲж
ĵзѽعҪ֯˹´ﳷҪʽսǰߡ
٣սһǧʮвӶҪ֮ءγսĿѵ¾ͬʱȡһսʤģѳɹͲö飬֮ǰˡ
Լ̲ĺХ˹֪ͨýϺڻˣžָӵͷر
жǳһγɹͻжҪ׶ͻ˹˹սȷʵԻϸ㡣
֮ǰ˹о׺֣ейԼʶȴе*ôأ
ͷһİ׹⣬ֱ棬ȴɲԶһɽͷֱֱ˹һ
ɫеӦĻᶼûУɲǼʧ٣ֻʣһͷȣ׹档鷢֮ϢҪǰ׹עĿûע⵽¡
˹һͬСɡȥڰŵСսɴûȹǻ𣿿˵ʱᷢ¡죬ƸոȻ
Ҫղ˲佫ݻٲڻֽ⣬ڵؽ綥ļ޷ӣҪλԼǸɽͷӦϢλǿ󣿻Ƿĳǿ
ͷûתְ׹Ѿֱݶʲħһ۰׹ͬһͷ»ÿһ»˹һͶ˸޷Ŀȱ
ȫȻ¶£мܣҪԴٳɽͷѼֻŲҺסȴߵİĿͬôʿΪ֮ĲҽС
˹໤׹ÿһţҪж׹ϨѳɣȫȻûгֻᡣ
УҪȰٵ·һͷ˹ԾչṦɽͷȥǣ˿̵ĲȴʮɲĬ뷨һ˧ӣֻΪҪƾ书֮£֧Ҳάֲ˷һɢ
˹忴öסˣû뵽Щ˻˽ԼĶ²ɵһ㶡
ڴһʼţǾȥɽͷֹ׹ڻһХֻԲ׶͵Ľ壬ճԼ
һʲô
˹棬³ç㣬ббƮɣܿŹֱֶ֪۰СĽ׶۾һҲı䷽򣬳׷
˼Σʼ޷֮ѣԽԽ˹岻ͷ˾ϣշ߾룬ǽ׶նΪΡ
ԭ뷨߾룬ǹŹְʲôأҲ뵽֮һ죬žһɽ鱬ƵˣͬȻͷ
ȫβˣӦϺݶȴٳû׷ΪҲ˼鷳
ɱɱݶûʲôֵһĶ֣˵ʱǰƸǺ˹мϵ
ڳɱʱȻӰ죬˲סƥȥ·ӦԷɱԷп򷢵ĽɫݶԾգƥȭʬͬʱ˽֡
书ѣ˵ݶ书õ˹ˣݼɱԣ˫¶ͫѩɽɱּΪƵı䡣
һֽ֣ݶ鼫֣ǵûмѧҲûоָо˵ɸΧһȺ޶Լӵţô˽֣Ǳǿ׼ȻͬıС
ֻǣ书һ壬ݶվϷ磬˹ôȻΪһ˷Хݶȭһ˶Ǹʱоúܹ֣˵ƤӲȭӲ
һǺ񣬵˵Ƥȷʵ䣬һλεۼףȭɱΪʹȭʱܹѸٷзһֲ
ʲʲô
ݶЩ͸ӭУæʱܹȴɴ۾ؿŵ˵䡣оѩ˵Ļ̸¹£˵ۼסһƤƵָצⷺȻҸһĤžգ»
ҡǲΰ
սḻҲٷ˵ݶ˿ȴʵɵˡգΪԼһʵĻС
䣬ϱѧ˵ɱʱտʼûȹｻֹݶȷʵмη֮ģʮһ̰Ϸ硣
ݶԼҲ֣ǱøûԼȥƾ֮ƺеη壬ûƷ缰ԶԶر˿ȥӵĴ򷨣Чǰ㡣
ѵҵ书ܿǣ
ͷһݶⶨսǾУԪһһϢڿڴ֮䣬ƴ
ּвһ뼯йȥʱݶӣ΢Ƶ죬ݷ鳣ݺûֵĶڣȻħܼ֮һġħŭ𡱡
ջ³һսԴֿɵݶҲڳͳħѧԶˣ̱ʶģ£֮ϰڽһ๦
δؽ綥壬ħֶϵĿЧһ߿һѪЩԴҲը˿С
ݶһϲԼУ˹ϲҪ챼׷ֳȻһ졣
ǰﴦһ㹽ģĻƣ𣬻Ҫҹɫպһ㣬ֱϳȥƺ֮
⡭ʲô
£ֵܵݶɵɵǰ澰Ȼ֪ηӦ
ʱݶֳصһȥʱ緢ǱΪսѿʧܼǵһʮ»
ŵʮ˹
Դ̫֮˹ûƣҪ
ڴˮڶƣˮɫԽԽǣȵȫڣٻˮǷΣȫ帴ԭ˹뿪ˮס
ǾʲôǴеĶʣҲˣ
˹ʵ̾նö׶ŵĴը֮£ȫǸǿҵıըҴ棬̫֮ȫ塣
ըУһǰδĶڡ˵Ƕأе֣Ϊⶫĸоһ㶾ҩӲңǶȷʵƻһմ裬ɫζҪ̫˺ԶӦ˹ܾԲ
ʵĶʹǶʣҲֶġСݿЦȷ˵ҲжǷȾɣ
׼ң̫ħ֪ʶԶһަ״ֱʣС̾׷ʲô£²ʤ㵡
һ֪˹У̫ħôԼ͸øңЯͬħӳͲᷢͻɵ¡
ȻλֻҪԵؽ綥ʹᾢֱ߿գڸ߿ձըɱͻСöࡣ
һΣ˹ݶһǧ˴ȫװҲ񲻻ײҰܵңʿء
СмΪԸֳƭԼǰƺֻ˽͡ǰ׼̫ħоԺĻرշö󻹾߱Զ׷ٵĹܣǻеĻܣֳоԺգ׿ϣôյֻ
ʱһǧ꣬סط¡վݴսʱ޷սвӰ̫ħ˽Ȼͬͻơ
Ծս˹ΪħսлʤһֱڿսϣֲħĹʵжħȫ½ȫĹżο׼̫ħϵоɹ½һǧǰͽоĿ׼˵еλ֡
ħٶ֣λƱ֡ԴΪǰᣬ̫ħܶλֲвôս־ͺ塣мڴˣ׼ͶѪһνλоһ濪ܿλ
ЩоĿǰȻλսԵò㣬ʹħսλֹ£׼ҵоԱҲرʾöԷΪȣûз£һӻҡ
ΪԼŲϣЩڴ˴սУͽлǿʹսֲƿصı
˹ʼҲûʽѧûùλѧڵ̫ħоԺȻƬڰ׼Ҹ߶ȻܵĽأȥʹ˹ŮҲڣ˵λδȵ
ŮţСԡ˹ĻҪ顱ݣ̤ƬأΪ˲ϳԼһħ֣мˣǸʶȴ벻ľˡ
ȫԴɹͬǰûλĿǰѧż⡰ˡûоԺͻ
ǣоԺԱȴƣĵʹߣչָ߶ȵԸ
ɺܼ򵥣ΪǳըͬҲ𾪵ǡ
ͷת䣬ǵľֻоϣ˭ϵλ޹ءһӴİ׼ҴȻǰ׼ҵˣⳡսУ̫ħоԺ־һ
СݵͷЩ岮ֵĸԣоԱӣֻҪиûרоѳ㣬͸ͷת䣬ⷬоԺĻ
λĳҺף³Էʹõȷʵǻ󡣡Դɵ˹оԺǷбĵطܹ̫ħ
޿ܣʮͬһµĴ𰸡
ôֻһͣǴоԺģλһλṩеģۣλΪȻ񣿡
оԱǲΪȻƫ᲻ͣš
ֱ˺һ˵׼оԺĽ䱸ɭϣΪ˷ֹ¹ļԱģһкܵľ䡢ϵͳѶҲ㹦˵ǲлļ¡
ͼʹõЩ߼ҲѳѧԱܶķΧʹоԺ豸Աʮа취ɡĶ޿֪ر͵˳ȥοڣоԺûдⷽ
Դ΢Ц׸λĳ⣬ʵͰǰмϬ̫ħЩ˴˵أȫ½ûеڶطλܸʲôأ
¹̫ħоף̸⣬оԱȴԵò̫ġ
ȷ˵Ǹô룬ҲмǸҰ˽֤͡Щʲô֮Կʹ߽룬ֻΪɣǶǳը飬ͬе棻ڶڽһ´Ҫ̫ħɺεջȵоԤ㡣
оԺ̶Աչ飬Ҫ֪ǷЩδɹĸ߻ܵƳһʱ֮δнЩоԺļҳȻԸ
ǵ뷨ԴȥǰֻԼ·֣֪ͨ£ͬЭ顣
磬ǰ˵ĲһӦҵġ
䣬Сٴҵеֳй̫ħ¡
ϵûдһʣ޼ûдھƵ֣ѡһΪƧլڣ߳ߵŮҲȫǲ̸ԤֻСݳֵķίʵҲ쳣һЩϢôӾԽȫʽĵǳð޼ЩľҺ
ҵȷǴӦˣҵΧ֮ڣҲԱ֤̫ħеϣֻǣϰ
ʲô˼
ֳл쳣֮СҲȴֳ˵
̫ħ˽ñҶ࣬ǰһҲоԺƺüоƻĿǰоԺĽٸ֪һЩɣ
СݵͷȻ̫࣬ĿǰоԺĸоȣиӡ
оԺ岮ЩûнҲڡӪʹõڣоԺ飬ĿǰΪֹϵͳȵļ޷ÿһΣҪͣȴʹˣԴʧأըΣաһڣУ䣬ȫûйȵ⡣

öһЩ¡Ӧ֪ıը˱ɱ֮⣬ºķȾΣաǽоԺ岮ŷ³ȥʱȫ̽ⲻָ
ôǸƻǲŸձû
˵ˡǰоԺһƻϣоװãÿöըһʱ󣬻ԶǰȾ򣬼˻룬ǣƻŸձʽоûʼ˵ʵ֡
޼ɵԣʵˡսоԺͻλпȥô£岮Ȼ˵
Сֳ˼ȴ˸ɲ¡ѵ˳ԽֽоԺˮ׼ļԿЩϬⲻ̫ܣ԰еġ飬ûϰ̫ħûȻɴ˵֡
ôĿǰͶİ׼ӵУȷʵһЩоԺѧԱ֮гĳЩɵ
Сֳѯʡ
ƺǰСá޼ʼ磬ڰߵ̽ӣұӪ̫ħ棬еģҲһС飬ֻЩѧղСûдħʦͷ
̽ûᵽӺζ
С賿ȻüС飬ǼͼһѰƷϣҪǾװŸװãԤãϹʹͷɱ˽ȥպóбꡣ
Ľѡ˸ʱ䣬СѰ˼ĿǰҪģҳǼͼĳиָ㣬ôλ£ӪԶ߹ʮ
оԺϻʲôط̫ܿħ𣿡
ԴʹоԺһڴСʣȴǵò𰸡
оţʮͶ´ʾϾΪʱδãӡסһµĺӴУɿ˹˰ꡣŵڲٵָʾ£ҲڰǰһоţĿ̫ħһЩȡûʵ۵˲ѷ֮˹һֱܾ似ɹֵһӡ
֯Ǳÿ̫ͨħǰˡ
λѡȻǡߡ̫ⷽĳɾ̫ͣħ֮оԺıӰŬµָ塢ʼǣΪص㡣
ȻоԺˮ׼ȻԼĸӦԴɵ֤ʵλǰǰȻڰʰɽֻ֡ǣû´أ
뵽;ûںޣλߴ˵̫ħΪƷ֮½ԼϹôãô㼼ûѧˣݲʹλֻҪоԺȥ¶֣ܴӴЩоյ岮Ϊ֮ȫӵ
ϹԣȷʵҲ̫ħ
磬ٰܸ̽ܲУ״ıȡͼѰеṦʵ·Ӱ̽ǿۻң׷ϰ
ӰףΪʲôʹȣ
ȻԼû޹СȴֳӰûайУǰ׼йȵɫ׷Ӱ˶Ŀˡ
ǰһλͶ˳ʳһ¾ɵ᧣ͷûзƤҲͷʲô
磡
ôûһ֦˸˷һѪ޼Ц˵ôҲǰ׼ˣҲǰվѧ⴫
ôһСֻķݣΪԼΪ᧴ûа׼Ѫͳķ
ã¹ҲۣһȥҳбĸˣҲ̽Ӷ⡣СݵһҪʸסݶ˵Ҫʱݲĵס˵ᷢ޻䣬ʲôأ
ָ̫֮ᵽħ˫սʱʹͬȹľϼѣħԱռƣΪûķʽʹ޻Ըɱ̬ѹħơ
׼ҽо꣬ڶħϲħ壬оֲ֫嵽죬ĿǰСɣſһ֧ħ֡ȥ꣬ʵҪʵս飬͵µı֮סͷĴʵ⣬ݶҹ˵ӣħֵʵ塣
ȷʵӦ㣬׼ҵ̫ħ޼ɵħǱӦðڡң̶ֳȵսûӦôҵ÷Ҳûʲôδˡ
СΪ֮ĬȻֳ˵Ҳûڻǰƽз̫ħϰɣ
֮ļ죬˹һίʵԽ̴ܣȫûֻʣ˧ǱӻأϢش˹˵֮ǰ˹ȻҰȴԶɵ֣ôݾҲʼҡˡ
˹ߵĲȣǰһʿ񡣲࣬ʿǿĽǵʵ̫ħǷݳԭλĿ־һɨգ׷£һ
ϰе⣬ֻΪڰռҷ಻ҹǿڳﴦפΧס
ҪԳڰʩѹȻֻ˼򵥣ȻҲѡѧԺǲǸ߶ʷֵĹż˹˵ľУСıԼڻˣ϶ȫߡ
зųʮֻ˸ߵϿͶ򵥵ĿϮسǵһҲǷըĵڶ죬ݶڳͷ칭Զ䣬߿һһݻ١³ʷḻԸ㲢ѣûҵĹΧڶڲ׶Ч˫һʱ뽩֡
нһչǰԴǶȥɫĵָѾܷҲѿʼΪָ֧ǿս˹ɸĽȥͳʣĿǰˣҲԴɹʸ
ߵĿ𣿣˵ģʵǺõġԴ̾Ϣ߾δȣɱһߣϴָɳʲô춯صĻҲҪһ㡣
ֻҪһڣ̫ӵġС΢ЦҲᶢסƯСҲᶢΣͷĵȥɣ
ָԴȥͳɫʱ飬ҪݶҲһͬǰܾΡ
ò׺ݶһ飬Ȼ˵Ҫֿµ춼д׷߸ںͷܣ˵Լͳڴ󷽸Լֱ䡣Լɾ˫ѩڹˡ
ǾԼԸ뿪һݶôҲԸ˹峤̷룬Լû˵ٰգֱҡͷҲ뿪һ
鷢չҲֻб̾Σȥͳɫ·ӻϵص㵽ظ봩Խ˹üʡ֣ͷҲеΧɫʵӦǲǰ赲
˵ҳ赲ٺò˹´ּ֮һ£ɫɨҪܰѲԸսɫ죬£ԼһսǾ͸Ϊˡ
뷨˵ãֻǡ̫һԸ˵㣬ıУ
һֱǰ죬ԴɲűСݸ֪˹쳣ܵòӰʵһͷԽ˹⣬һһĶϣֲûܹͳȱݡ
Ǻܺãһ˵ѧ֣еѧϰ֣˹ĶѧϰͬʱҲ˯ħļսѶȾλּս
ԴɳڼȻҲûЩʲôֻϣƣ߻ħΪӻĵ档ԽѧϽİ¹Ҳ˲ٿˣһԱ֮ǺѹֹȣڿʵʧԱͳ޿ɾҩƻ
Ҳ뿪°ǰȴ㲻ɡ
СݵĻ㺬⡣Ҫͳɫ죬֣˹һֻԴɷ˻ҴԴɻҪסһˡЩۻ³˹ӪȫûĿɱɣ
ҲֻСݸǿʹ弫ʽŽߣۣȻλǿ߻ظʤڳˣҲ£ܻظսȬԴɱ赲ѡ
˫Ҳڴ˶Ѵࡣ
ˣйϴ˵ģڰ׼оԺ̫ħţҡиѡ
Сֳ۸֪Դɣ̸һӰڰʰɽйһ֮ԵİŮֻһʱ䲻֪٣Ҫʱ顣
Ѿ¥Ϊ飬Ϣһ硭³ھͽˣѸö˶ãʲôϱֽͷ°
õģ㾡ܰȥɣ
׳ʿһȥȥɡ
ҡͷ̾Դֻ뿪£һڹ͢ɴ϶ͽȥĤݵ̬ȹͣҲΪǲŰɫָȨˡ
λϾ׼٣ûɿնȥԴɣաϢĺأҲֻ̾ķݡ
ֻǣڳͷĿԴ뿪СݸűյһͻϢ˹ڴִħоһʮ°׼
򣬷ǳ򵥡˹ж֮࣬ҲԶѧϣܴͷһЩǩѧһЩԼδľϡ
䵽ǰʦ̸۸ѧʱԼıʾԺϲƳ磬Ϊµһ񵶣ʦȴÿɷ
µһ񵶣̸ףޱߣĪ˵Ŀ½ҪųһҲδذ
ףʦô˵ѵиǿԵĵΪߣǿѧк֮ģ˹弫һš
ҲֳеֳȻȴΪնµġԡҡ
ǰʱŵδĻ͹ǰھȪضֿʯ֣ʱ͹ǰΪδؽ綥壬ȴ󴴳ľѧնоʮʱĴʯʯһն£ļΣҲһۣʯ־գŻᱻ佫ѱ۹Ϊյİŵ
˹岻ʤ죬Ҫһ֮ʮоλȫ淢£ʱϵúãпܣǵؽ缶ԼʵҲ벻Ҫܵս˿ϴվԼӵһͷ࿳Ͻǧ˾͸ſڵϡ
Ȼô书û𣿡
ʷϼҵһܶʷ¶صɲꡣ伮Ҳֻأ͹ǰʱְ£ھȪһ˫˫ѳ֮⣬û̫ؼ¼Ҳ͹ǰȥʹ˳
Ȫһսû𣿻ԡ
ȷвݴʯʿڸɳգΪ׻ӰѰõߵĺˣҲȪż̽ȴòʲôõ
˵˴Ϊ֮̾ϢԺҵ׳־ǿ׵ԲֻΪ˽ʧѧ֣Ϊŵʱһ뽣ʥ½࿹ĵơ
Եؽ缶ܹɱȷʵƵһ׵ɱԵѧʹʧҲ˼֮գֲ֪˶޹꣬˶ɱ
ʦԣ˹ƵƵͷȴΪȻΪѷ֣ȻҪЧķʽɱܵˣĻ˼ɣ
ˣŮõҲղ˲ʧ᧣ҿǷ½һ׵Ĵڣ
ʧģΪղԼҾѧΪνʧЦ׼ҷչʧܻ߲·ϲżЩǰ¹йѧ伮ȴЩϲµİӹ˹ֻýעתڰ׼վѧϡ
ȭȡ̫壬˹Ѱ᧱죬ཫ̫¯ࡣ
˫ؽշʱǳϦ֮ҲգĹֹ򣬵᧵Ŀ¼ͺһ󱾣ղסضʮ˸䣬˹һᣬ书Ǹġ
¼ᵽΨһԵؽѧģʶɹļɡ
书ڰʰħǰãλִأʶģ⼼ɺͷûûҪͷʱ䡣
ڵգ˹ұ⣬Ҳûпؼ¼ȷƶŪֻѧĵڰ˴ǵ׼ҸʱӵϰգΥ߱ȫ֮ɱ֮Ѫģ
ν˹岢ϣյʮ׼˰׽ԣգƾȭȡ̫壬԰Ӵأ¹ʮһ̡ڷһ˹仰˼
νİ׼գֻǰվʵԣ߰ѧΪûɣֲ˼ȵĺȣֻð˵ء
˹ʵںóݵڰ˴顣λǰȻܰʮ˸ȫ죬ȻɼΪ츣׼ΰ
ԲŴЪ˹ĵգ˵˼˫Ŀȥһ书һ߸ʬ
ȻǷİ׼ˣͲЩͨͨɷӣΪǱǷӣԲŴЩϡŹֵĹ
˹ֻ̫壬֮Ž湦ݶ֮࣬紫ڣͬʱҲɣȻ׼ȸΪֳӲžѧ˵ʤʻ˹ʵп˵
ȭģޡݵĶߡףо޾ӥȡ̬ȭʱҪǹɶеƣܵ衣
ǣȭ˼ҲϡŹ֣ʲôǹڣ˹Ŀֻ࣬ΪԼ˱飬ȫȻ֪
ǹȾ͸ӻˡսʱᳰЦԷṦãԭġȷʵ̬µ߳Ʒ
Բһ𣬾˹ȡһʩչٶֱԴɵľ׼٣ҵӾڶӰƱȻҵҪɹڻвЧ
ܿϧûһǹУһʹ̲Զԭأȭ˶˾ڶӰ£ԽԽԶõ˾ѣ֮زز׷֮
˵ȷİ׼ǰһ书ߣȴСҳдţãΨ価ᣬдá˵Ϊ׷˹ᣬȫȫԲܰٷְٳꡣ
ȭơ޹У׼Ϊ½ܡҲͬʱʹ񹦣룺ϰƴǰ°ȴûܣּôֻЦҲЦˡ
ԹȲȤ˹úȭеļֵڼ˼޹һͷ
˵ȭģ̫ħɣԼ޷ϰֻΪʶôʵȥʶһ£ÿԿ˷ⷽѰɣ
ͷ£˹ʲôкҲû򣬶·ѧڵ̫ħоԺ
֮ǰоԺӵħ֪ͨ˵ռŵķ㣬оԺ⼸лѣ׼ӪоĿͬ˴˵Ľ㲻ӵ֪ͨоԺַϰԤ
Ҳ³ɺϣλܼĳߣΪæڵеӺζףæذϾ񣬶շĵͱӵܣ˵Ǵһ
оԺſڣֻ˹㣬һȼѩ̣µιҪ
˵ҪÿԵĲ֮ͣϨϵ̣ţ˹ҪоԱò䵭ؾܾʾоԺæϾӴع
˹岢һףôؾҪȥ˫ִоԱ˵ػ˹˶֪̫ħһŸѧʣûһ̶ȵˣǲʸоԺġ
˹Ҳ㲻ǸǵͣԴɿԼźͺͬȼȻˣôֿտջȥʵڲ񻰣ܵ취ȥǡ
̸ߵǲ֪λ˧ʱЩֵͭһӡߵ֮ǰνħҲСϲ̨棬ǧоǰ׷ѡ
˵ͬʱ˹۲Է飬Ȼ缺ϣЩֻɵԼ裬һߵģѾɹһ롣
ࡣôֲ뻣˭˹һڣЦɣ
˵۸ǣǻᡣ˵оزλֵУҽԸǵ壬Ǿ;Щϴ򣬿˲˵õүһëУǾ֤оԺõĶ
һƣоԱҲûƴǣߵؽͽţһһ֡Ͼ֪񣬵˹塣
˹η壬Լ۽󿪡ǰһöҲеܶԼвΪԺսмʶеףպϾͲæҡ
ͬʱȭģЩɣԼһκ󣬸ÿ⣬ȭɡ
״νⷲ͸оԺ˹һʱҲۻңİһ̾Ϊֹ
ѧѧƣͷ˶һֿۣؿдоԺĻ£ʮֵÿ
Щź¡ƷģоԱ֣ΪоԱǵоԺӵӹ
˵ı鶼ʮרעæµרоȫȻĶϹлÿ͡šĸʾƣмϡΥߺԸ
üһʲôȼͣҲõ𣬾Ȼô٣ҴҲûϨζûҮ
ӣħ̫ħĻֽеƣҰڰŵһӶĶ
ϣ˹оԺǶϸߵ¥ڲŷִ󲿷ʩڵ¡
·˵Ĵ죬˹ֱµصʮ㣬ǰȻʣֻտĴϷŰɫƹ⣬ǽۼ߲֪һʵ鳡أ˹ػΪǸֵ
ȽԱߵһС䣬ͷөĻťɫ⣬סǽԾţһŦ
һ£Ҫȥ׼ʲôҪ
˹ҺоԱкڣǻѵĸΣڣôһ̥ûֳʲô£ֻںҲȷʵҪһӵλʵ壬ǧǰľɼ¼˷ͷȥ׼þߡ
оԱһеȴôòԷ˵ûЧ˹зƣȻͶоԱͷУɫʵ˹һûԶмǷ۵ļȣʳָ󶯣ȴͲͺеֹ
Щ㵱˵֣ˣǳʲôǸǿ¶û𣿻ֶֽ
ף˹岻ô𻰣ĿһƳԱͳײ㣬һɫ͸Һ壬ζ㣬ҪǣⱭͷûд֣
Ҳ˵˹ֱ㽫ùսһ䣬Ȼ̼ʳ
Ǹ㲻ܡ
ʲôûд֣ûˣдһ»̫֮ˡ
˵꣬λ۵˹ԾٱһһĻڶȡװоԱУ˾ǴʧɫŵĶ˵ء
ǡǱòǡ
ǣרΪڿ¸ʣteortcocoİƷҺ̬ʱи߸ʴԣһбըĿܡ
ΪоԱĻ⼸ǻѸΣڣѾ˵ͷܣмſڻ
ֻ˹һ죬üͷһ壬λȫʩչ̫壬תһſڣһˮֱ絽ǽϣ̣ɢʧ٣ȫȻ¡
оԱǰ׼ӵܣܽе̫ˣص˺̼Ȭ£޲̾
áλȻͬ죡
ҡҿⲻλҰ˵幹ѾѰ಻ͬˡ
һ˽ֱʼǣղŵ¼ϸŵؼ¼ɿõֵ
һֱݷӹã˹ĸе⣬ȻԼԷʹĽ
мĶڵϣǸղоԱýģͺȭмصĻǹ񣬱㸩ʰа档
ࡣǻǹ𣿻ͦص
ǹѾǹŶĻɫͲˣڻǿóι㲻ҪգѾˡ
Ÿո˵꣬ǹ𻨣ǹ죬ɨⷿеһУоԱ޸֮ƽ޼ҴѧӵҷɵΣʱ̣ܸԾۣͣľɶܣֵ豸
һоԱĿɿڴ˹壬ֶлǹǹһʮ巢ӵѾųɣ豸ϣŻ𻨡
ˣϵͳˣ㿴өĻϵ룬пɳ没һܰˣʧǧң֡
ҪȰѻֻҪɻ֣һоͻء
оԱǿ򶨣Ŀǰ𺦣òװڵǻȫ𣬺ȻһѽĺϳŮ˵ѪҺĻ
ԻٳʽѾʮӺʮڵؽԱٳ룬ڿʼʱʲʲô
оԱ°ͼҪ˵أһӶûôƵ£ڵлعȷⲻξ˶æûˣߵʱ䶼ûУһʱвȴʩ
ϵͳֲΪʲôϵͳ
˭֪֮ˣ˵ñ˻ˣ
ֹʽϿѵͣס
룡ֹͣʲô
æҵĲ״ѲǼɹݣⷿ豸˲٣ҪʲôУΨóϵͨѶ豸ţнӦ䣬ֱʼɢԱϡҪʣͬʱҲֹͣ⽫ѧȥԻٱը
񰡣һʱɣ
оԱĹͬǽʱܡŵһһĹȥħйػѵԤԣÿ˶߾ͷ·ɥӱ졭
̣˹嶼*ǽߣϾسоԱı㵱ﲻæбըԼҲƾ̫ȥⲻ󣬵Щ÷òˣըʵڿϧЩоûԷȾԼаɣ
ʮ롭Ա뾡ٳ룬ʱڵ£׼ʮšͷоԱɫ԰ף¡Ȼ֮ǰϸ߲ȡֹԱ룬ΪϵͳϣκⲿָԱŬͼҳϵͳָķڽˣ
塢ġߴߴߴߴߴ
֣Ȼһ죬¥ĵƹ˸ţоԺԴֹӦԻϵͳʹͣ
ʲôˣ
ʧȥԴӦеƹޱߺڰУоԱıµУֻǽеฺɵǣҲκӵľţַʲô¡
ףǿǽڱʴһ
ǸղҰ³teUrtcocoʴ˽ڴǽڣ˵ͷ·ˡ
᲻Ϊõ··ϵͳͣס
пܰһСĵ߶·¥ͣѾţôܻӰ쵽ϵͳ
ǣ֮⣬ѾûиõĽ˰
һоԱۣмȿй˹壬ĨĨͣкЦЩоʲôҪҳɣ
ᱬըˣǾϢһ°ɣʦ˵ʲôأ
һ£ûŵһɹζ
и˵ϸһᣬȻ䵽һζҲζʲô
ͷ˹ߣѾ©˹Ϣѹͺ뿪סκεġ
ʦֵĻ˹óǰڴѩ̣˹ȼ
𻨣ϼ
ǰħϯš˹µԣעĶǻȻУ׼̫ħоԺվӲһεĻѡ
ըΧеص׵һ㣬˹ڲ鲻ʱλѹƱըȻסˣоԱ书˵ûʲôشԱ֮ǰըѧĴΣʽ˵Ƿǳˡ
оԱȴ飬һΪоԺʷǰδеܴ衣ºͳƣΪɧɵʧߴöҡ
öҵɰ׼ҵһϰ׵ԵݽҪڣծ壬ħоԺͶһӦ豸ûеڶ仰ý
ΪϯĻţɷͱô鷳СһʱҲֻ̱ڵϣŬôԻԡ
׼оԺҪȡģĿǰ״ԣ˹ȨпܸңûκΣֻкƤٴֳ־ȼý
ңͭңǽҮ֪֪Ҫ˽ٻҪжҲ׬ңõҪҳǮΰ㣡
һŭ󼫼ѵİ޼ɣŰú˳ȥɷŭԣίоԺƷⳡɧг©󣬱˵Լû棬¸ҪأĶԽ
û룬˹塢СݡݶѩۣӦԲߣĿֻһγﵽʽǮ
˹ӹ³ڵȨСڻظԳڵ˰գãȱ˹۹ͷͥԺûڣСѽŵԲ⹬κμƷҲӦǮ¡
ԽôԿ취ɣ˹ƷǰŮ
ҵ
û뿴ڱùĶŮЩȥѩ丽ᣬ˴˵ٿ׬һЩǮɣ
ǻֻԶԶ
ԻҪĶ˹תͷԱЦſϷã
ʮȥ¿ɣ
ʲôݶгԼĶ䡣
ôܻӭһкܶɫͷͱ̬㴹ѳߣԸ߼չ㴩¿㣬ĸ⣬׬Ү
һӦйҪôģ
Ҳ밡ϸûŮԸⰡ
ѪŶˣ̫࣬ܣȥһ׬ǮߵҮûɣ
仰ųڣ˹̷Ŀ⼯ϣȻΪ˼ƿУɴ⡣
ƲɣҲڣ˼֮£˹ֻ뵽һ취Ҳ𻰣̾ԾԤš
ϹҪȥ
ȥ׷ǸϴδӦҪһڽңֻҪǮծͲˡ
ԷͬСɣݶСݼæ跨Ȱ衣
磬ôǸһЭǵĳ㶼𣿡
ûǮʵٻεһޣ
ŲϹԺΣյġ
ЦʲôΣյģ
ٰ˹֮ȥȻ뵽һ취
Сݣħ»ûʽԲԣ
ǰΪ¹ػܣȵѳʵٷȽʦҪħȥϢû©ɣĿǰֻǼ֪ûҴȥãа취ˡ˹ƵϰѶħͨȫ½ҪҪǲǮҾİɫ쳷ߣħƹأȫ½һ군㡭ȫ½𣿡СݾǣɫѾʼõǮҲصϣֶթĳΪ½а
ûˣǻһǿʮľ쵶˹
ʦҲ̫˵һؽƸפضħǲͳˡ
Сݶ࿴ԼûʲôѡأֻǣıֽһֻǳһʮŮ
ŵʮɶ
֮½ڤ壬ζѣ䱦ƷһζΣ
ҴȻ̦֮벻½ϾȻĺò衣
¬ǱĴʦԺ決ÿʮһŶӵλֱı֥顢̦õˡ
ȷʵζѹϴβʱ޲ڣֻǣֵ쳰ɡ
ǺǣαؽôأˣǺãð
ЦţǵѣԴЩĲˮȫ˳ٴΪԼŮԳ౯̾
ΪŲģ뾡ܶ˹£ֱϵصеɫǰƵĵطȥһЩǱ⡣
ǹ׶㣬ѷҪĵطȻȡҲñȡȥ
ܹǰ˵أƾŴ½ελⷽԼԷ쵼˵˽ȴܹ課Լڡ
ȻһͨԼѻլլԺˣ֮½İŮ
ȫͬڹϴεãȫͬİ裬ʲô̴㡢齡ȫССϰž¶ḻ㣬ɢŷҷϲεʣ֮Ųͬͼ棬ȫʺ̸ĳ̸ķʽҲ빫˵ǰ̬лҳ㣬һһﾡ޾ڡ
ˣǲǿԿʼ̸أ
˵ҲǣȹˣҲԵòˣҾʹ㿴ֵĻɣǴӱ֮½֣Ưء
žһȴԴһģɫҪʵֻһΪεݶɽһ£¥ǵ鱨²֪ܲġ
ѽ˵ҲԽȰ鱨㣬Ԥ϶˻ܲˣҪ뿪¹ǵĳӣǿ治֪ôźˣ֪ģΪ㣬ĿͻΥǹġңºṩһ𣿡
ԴɵɫأԷҲ̧
ôɫôò뷭ְɣðν㲻ںŹһλ书Ůӣ;ְܶ
˵֮ЦԴɵѣЦЦģôܻҶأãð
ϷҪԴһʱҲ޼ƿʩֻа̾Ҫ¥ùϵش򣬿ǵԶ¥ڱ˵ضûС
ߣ˻ţλ鱨ڰԴӰȫ½İ֮ŮĲ书ˣ˶Сˣ϶ҪԸĽ
֮⣬ԼôҲ᱿֡
Դб̧ۣƳͷͥԺլԺѾ൱¾ˣȴúܺãһһľžϴӵº͹ûκεʴ⣬ɽľݣõϣˣϿȴǷǳƽûκλʹӡ֮뵽ѳɹżլԺŦ˵еĲħݡ
˵׼оԺǷ֮½̫ħоʥأôԼ˿ڵ䴦ݣǵǰ½ϻľ֮ѧĵ߷
ÿһƬש֮£ŻأͥԺһֻ죬ǻصһݡһλǰڲιħݺµĸԡţΪ¥˾㾡Դħݡ
ڻװ֮⣬ħݵĽ죬Ҳ˶еŶݼס֮ٲԶ䣬ħ鼫֮ҡ
߻̫ڲιۺԣһŵӡ⻰ԴɾţΪħȷʵмܸΣÿθоͬ˿ڣլԺӰĹٸС磬ڲסã䣬ƺڴ̽Լ
΢ףԴһ¡Ծݴս󣬰׼оԺħᶼоĿ꣺ܸλĽ磬¥ҲͬͶעѪͲýˡ
ľ׼Ǻãɾڴ½ȥû˱죬û¸ɴȥͿݣʧҵ
ⷬ⣬ڳŪⱾøȥɫϵˣȻܵʦ
ϲǰһʱܴԪ˧˵ذɣԴ˵⡣
ǰһʱ䣬ý˹ĹͲѿ¥˲£پ͹誵ĵλȥ˼׾ͿƳίС
ûϧһͦˣ˷ˡ
ôû¥˵ӦҪأ
С
ôĴأ
Ľ飬ҵΣܴԪ˧ĵλǵȻǲܴԪ˧Ҫϣ¥ܴΪĵϸ
ŴԴȷʵеһܹ誷ʶ֮һԼ֣͸ԼǴ½ʿǳ⵺ձȻҲⷽ顣
Ҫ̽Ϣ¹ֻδò¥ˣҲҶˣԼа취˽鱨
Ӧûиɣ
ǺǣǺðôأҵ;ܾˡ
ԴЦǴ½ζôֱӵظԱŸ½ʥ̽𣿡
еŮˣξܾƲ˳۵ˡҸܴԪ˧ԷҪʼѲݳϾ£´һ˵Ҳֻ֪ѶˡȻձĹȥ֮½ڵͬ϶밡
²˵ԴԼŶԷЦУ׽ѱƵ飬æתơ
лĪᣬҽϣεսУȡ¥˵ЭرʽͷԮֻҪ˹˳ǻ˹ħᶼл֪ӣ
˵꣬Էɫ࣬ϧƵ˵᰸ҺȤԷҪʼѲݳϾ£ɲ´أ
ԴֻаķݣԭȾûһڴӦҪҲֻΪĽ漼ɡ
ôǾһ˵ɣϣսУ¥ܷӶýĿҼұҲûϵܹĶѰղս𣿡
ȻΥǰܹ誵ԼǿԵģΪʲôҪέأ
ΪĽ飬ΪҵΣΪ˹µδԣСԴ΢Ц֮ǰһֱȴ£СʮѲݳĺԼ
ɽˣ
оԺǳɧżӿ˿ÿ֮⣬żҲд˳־䣬ֻΪ̫ħо˵ԴʹȻҲڲͬ
ֻ޴Ҷ桱޳ܵëû̵Ľ֫࣬˹ĶżʱԽƵƵӹ롣żлʰըһʱȷʵ˹һæҡ
²˳˹Ǵ㵽Ƶȥʹһʱ̫磬ϤľһҲûǴɫ߰èȥ
ϰ˵ǰȻһͷԳǰèݣ밢èͷһЦžعɳŹ죬⼸α鸽ķ³룬֣èèڸʲô֪Ժ᲻һͷ
ûκΣֻѰұǲڣСߣδͻῴϣȺӣһƬ֣ƽʱ˼ţҪܿΪǰᣬǸڡ
Լ㵽ȥ䣬Сһæµ󣬵һ䣬ʾһеľʳװͷúȥһ°ɣ
ף㲻һȥ𣿡
пհһҪæأŬҪ׬һǮҾͿԸԣһ㣬ҡС΢ЦҲҪһ˶ʱɣ⻰ȷʵСݾô˽Լ⡣Ȼ˵ʱ죬żҲЩʱʲô˶ֻԼ徲һ¡ֻʰƺ鷳ӣµԼһܿЩξˡ
ʱǶǰҲ¹ѩǽ·ϵѩɨԣýͨްֻڽֵߣѸߵѩٵ紵ΪͳһŹСȸߵıѡ
ȻС˵طǳľʦڴˣҲһͷΪһܺõ˯ڡ
̲ݣѸڰѩ֮£رһױƽ̹⻬ľɷɣһʱҲв֣ҶѾ䣬ͽ¹ͺͺ֦ɣһɲɣζ
Ŀƣǰĺ棬ϣȺӺبʹڶҲֻƯδⶳֻҲԿ䡰ʱԿҰѼں˴ˮζ
ɫҳģٹþҪѩʮͷŸ裬̬鶯Լ֪ϤֽкŸܺ̽ʣ˵ؾຣһξ룬ΪкѩҲֻ˵Ÿһֻں߳֡ǡʵѩ˺ȤʱԼǳĽþӸأµ۽硣˵Ҳѹ϶Զﺣ⣬೤ʶǲġ
ѰС˵ͤͷ£䣬ռƺҲǱرƷÿɢؿЩ΢⡣
˵ؾɫһͬѩģΧ˶ʱգΪĻɢΪĿǰżݶĵ񣬳ָӳǷѧڴֻ
и質Ϸݣóд籾ĽߣдøӷϣҲ˹Ӧװģ˱ףŪɫ
۳֮࣬Ҳ֮Ч𴫵鱨Դɵ¥Ųڰ鱨Ӧݶʱ˳ҲʧҵûȤɶУ¥ϣܸнƸѩͥһˡ
Լȫ½ĿǰδõȷлݶҲ᰸ȻҪһҪǮһЩε棬תҪ󰬶ŵûұء᰸ñ㱻ΪҲ˹Ҳûнڵɫ죬ߣԻİ裬°ŵʲôЧʵģǺȾƽƱȽ
ƷմȻһĻ죬ߴߴ¸µģûһʲô*ˡ
ͷһһֻСĻеɫ۾кҡͷβģǿɰԼ
⵹Ȥʲô
˹巽Բ죬Ҫȥͷеؼӿٶȣͽűܹűһҧ˹Ľϡ
ѽʹйյģ
ھһ߷ɳȥ⹷֮˦ѩع˼ðһ̣žͲˡ
ʧܵĶһһˣͲ֪һʲôУݹˣ
ԷʹĽף˹ĿѰͷеˡȻû¹򣬲Զʹ죬һ̫ħоԺƷŮ첽˹
ʮߺţʵʮߺţܵȥˣֻˣɣûٻ˰
ȫȻһԵ˹壬ŮԼƷרĵؼޡռɣСʹãҲûװʲô¹ͷð̵Ļеҡҡڰڵ
˹忴ôΪ̾ҪȴȻԼıĿģҲ໰־סŮ죬˸
ιѾͷݹˣǸҲûУүҪѵ㣡
ǰ˹ûϸԷòֱ˿̽Ů˫Ž˸棬ӳ˹ģһ˫ĶͱʯϺɫͫףһﲻ𣿣ҲûʲôóԾģԼѩʦ嶼࣬Լûʲôӡ
Ůһ޿Ľ۾úںоİۣӦһ־ĸо֪ΪΣ˹һ˫ͫȴֻо˫ˣǸûĻɵŮ
ԡԲʵʮߺҧǺܱǸǮȻǺܶ࣬ҵĳ⡣
Ůһ˵ţһæǮļΪС˹һ࣬˫أڿлȥ
˹һǮԵûðɸߡ
ǮǮ˲ΪʲôǮ޵ľˣżǮ޼ɵΪ
ʮڰŵʱǮףֲ˹ֵô󷽣ȼƶ࣬Ǯתֱգ˶ȱǮȱףƫûǰһȥ͵ȥᵽνһǮӢۺʹࡣ
֮£ɫֻŮ㵵£˹ŷԼѴӶԷӹ⳥𣬲
⣡ʲôǮãǺǸ޳ܺûˣ
뵽ڻ³֮սӣ۵ʵ󱲣˹ʵֻһʱȻҪҵһһٳ
һƳĵӲңȫͭңŭȵʶüǮͭҾ򷢱ү㵱үǲֵǮ𣿡𲻳ŮֻһصǸ뱻Ϣŭ˹廹ٶȷԣϺһʹ
쵰ҧңү㶼ſҧͷʵǡ
ŭ˵ȻûģŮȵһȴǶζ״ĴɫתΪͣһͰģָеԴת֮٣۾ͻ
ʵһÿɰС
һֻ۵ļ˺£ݸǰСʳͣ˹忶ûϵԣúĶӰɣ
̬֮ת죬Ϊ˹Լں̫ħоԺϵӣͷ벻ĺô˵Ҳͺܴ󷽡
û˹忪ʼкŮѾ춯еСˣæͽģǸˡ
˹ü֣Ժûṩʳô㿴˺þõӣû
аǣæ£죬ææŴ˳Էʱ䡣
ŶΪоôడ˲𡣡ȻĽύ˹彲Ҳͺܿ
ռȥֻŮע⵽˹壬ܲ˼ʵǶԲ𣬵ڶû
˹ѾԼ˹ӣ̫ħԺǣÿ춼һ˽ծԼʵŮɫһͷܡ
ʲôһʱûͷ˼һʣڱҽԴɡһͷ̾ԼȻûȡֵı£ȡҪʰܵۡ
ҪСİоȻҪҲҪע⣬ûһ壬а취֧ȥأ
ţֻ֪ʱ̫æǳԷѡŮ̧̧۾ЦұรǸ߲أкܶҪҪñ˵ǰ죬иɶļһоԱͻƹϵͳ·谭ǸԱʽֹ֡
⻰ǰΣΪ׵˹ʱ˰أҳλжʱϲȻĹѶӣʮоæתһģֹԱļѣȴɼȻֶηǷύǱȻͶʡ
Ȼ˲𡣡˹ֵףҺҲûأ߲
Ůͷ׾ЦЦǰó̵ľУѧһξͱԼȫ
¡˹ֱ̹ӽҰ⡣
Цţ´սĻе档ԴӰʰɽ¼뺫ص˷֣ѧѧʽѧϰй̫ħĻ֪ʶº󣬱׼ƼоԺֱ
ԱʲôģҲǺܶܰôصһǺǽܳĸ߲
Щûʲô˲ɶģǸƻϵͳˡ֪𣿾ǸҴûмôӵҮ
⻰⣬ͱúߣǴÿı¡ͬת֪жôᡣ
ϲģʲô¶ֻˡ㿴ŸǷ棬нΪһļһԹԵ˵ţȴֶ亹乣ף·ûдΪʲôأ
˹óȫȻ벻һУԼôһ͸ʵҲ˵벻ֻʵһ˵ѵŮͷĳҲر
㡭ľӺⰡ
ȻǮûа취ǵ𾴡ӵıŰߣʷվ֤ʧܡ
ǶǴͷ˹ֱҪȻ𾴵عԼ󣬲ϵʵСѾͷ٩٩̸һ߲Լȷʵĸо
ʵЩһҲȫ˵ġֶԷɫ죬æүүһġ
үү
šҺܺãҺܶණүүڣһᡭദܰͲҪ
ѽҪأ
һвꡭҸס˺ܺãŰЩ˵ҪѧҸϳҡˮԶȥҲ׼ա
˹Ϊ֮ɵۣЩ˵øֱЩǲǡϳţӴ˶ϾŮϵô̡ͨϰ֣
ûô̫ħҵ룬ôҶϣһ¡ڹʱ򣬳룬ֻҪҵıֺãһ촳ˣͿٻؼȥˡ΢ЦңҲҪǿΪһһСҪأ
Сܣ˹ʵһû뵽⣬Ҫǲס
ţֻþûˣû˵ڴҽԺͷɡ
ҽԺ
ǰСܳҽԺΪܹ򹤵ǮֻʹĵдҪҽҩѡ˼Ҵ梵СܿûǮȻҪΣӵĹͶһ㣬ʱææţԼҲ˲Ժ˵ǲǺܺЦǺǡ
˹弸ӯǰѾͷССģɫЩ԰ף˵ӪʧȻЦţһ˾ǿ
ȥڰŵҲ˼£ѾֺظеľŮ˹С
Ϊ˼Լ룬Ů븸ѣ˹ѧڴоͬʱҪ׬ǮչزСܣ˸ʵΰ󣬶ȣԼȷʵ̫ˡ
˹Ѿ˼ҪΪ˹ǣڳĹУԼȫȻû뵽ûΪЩʲô˵ûԼȷֻ*ڷ˰
ллдǸˣɵ÷һᱣġ
ףʲô񣿡
⣬ʱѾôˡ⾪ʱҪҪϻоԺȥˣлд˵ҺԺܵúϣ֪ʱܳҾ鷳ˡ
û⣬ҴӦ㡣СĻ绹Ե˹ЦҿоĻʳҲôҿŪóԵĶร
̫˼ˡ
ûйϵҲҶ˹˵ķ񰡣
Լʱڴͷ˹̤Ϲ;ʱѾ˹룬ҪúõһһʮҪв
ڹڣСһͷ˼ҳ˵˾һ˰ˣǣң˵˻ʵԼһðˡ
죬оԺɴϰ׵ӣͨ꿹֮󣬳ϣ츶⳥ҲҪǵǸΪƻжʾڹǵҪֻѵ˵Ҳ𣿡
ҪֻСԲʴӦġҵҿ֪ҪôűóڵǸɷǿӲƢʹŹͲˣҪͷǸίʵѣοݶ϶ֳͬһߣƸǣڴԼѹͲɷᡣ
ҲҺݶȥѧȻе̾ͺЩˡ
Էһʱûлش𣬰׵ݾλµĻҪ飬һȷеĴ𸲡
˵֣֮ǰ˶ĵҪǿӲ磬оԺķŭ벻ǵв²ݵŮԣ˲Լͬ־ηС
ͷסݣִ۾Ŀѱ棬ǵƬµĿӹ˾ͷ·Ϊ壬Ρ
⳥⣬跨ԼڼǰλĴ𸲣ڵǸ
Сݻ˵ţδиۣȴ̤Ŵ󲽣ɿ챼ĽŲһϳԼɷǴ㵣ΪôҰϣҪǺЩͻǿɲ
ȷģ鷢չķȴСա
һ򿪣˹˽ԭƺҪ˵ģһڳת˷׵ѵǰ
£ϴоԺƻΪҪ
û꣬˹˫˼һģɫϣҪΪԼǰ֪λǸ
ܺáף
ȥһֱ˸λֱ˿̣Ҳ׸λǺεȵΰ󡣡˹˵ţλľУһһ֣˵Ϊ˹ȫ½δλشоûûҹģԲҲ˯ã˶һߣû࡭
ⷬ˵üΪϣдɣǲûֶλȥһλƽоԺᣬȫǷݲΪ֪Ĺѹ鲻ԽƵƵͷ
࣬ѾȫˡҳĵΪ֮ǰĹǸǾϹǸϣλܸһĻᡣ
һڿϤɷԸСݣֻи˹ĸԣ̬˵磬οʱֿȻÿһ䶼Ƿģʲôɣתأ
ЩоԺһͷ̬ͬȱ֮ǰѴΪǶ˵ⷬ»˹壬кøС˵ⷬĶʲôѾӮ൱档
˲λӦиõĴǰ˹屣ֻ֤Ҫҵϵλһ׸оԱĸ̫ˣüҪ⳥Ƕ٣ڶһңֲɣ
˹彲󼸾仰СѾᵽԣҪסȴһûʵֵĳŵ˵ȻŰ׵ѵҡ
ϣһЯִ̫ħδɣ
Ѫ԰ףڴʱȴвЧЩһԭΪſоԺԼͬطƣ࿪ʼżнΡ
ֳ磬ֻʣһľСݣԵϣħоһ½
ⳡӰ죬ûΰ룬ٰ׼оԺһ֮ǰ̬ȣҰҲҩɾȣǸԹͨĶҪܸңȫоԱнƸǾЧҲûʲôð
ֵĲݣαǮɸΪ֮СݴȴҲû취ƾձʽǮֻ跨ԴͬʱҲħᣬֽо
밮ԼΪת䣬˹΢Ц˵Ϊܵĳµļ
ת䴫°ն棬ǿôͻȻתԣΪ˹װģ
Ѳ۳ڵΣڳﴦΧǵİУǴؽȻѽΧסȴû̫ЧΪеĹǴࡣڻ½żָ𣬲ҷֽ¶ϾˮӦԹϡʡҰѰΧȫܱһĶ䣻±Ƶ̫õ˻ŵλһʤϵӲ̡
ǣʹеľӰΧ³⣬ȴʲôʵʶ
СʵǲɵΪ뼺ͬڵ˳̾ϢΧ֮ԹΪ²ߣõķǽⲿѹʹڴңܣ֮ӦΧ֮Ƹʱͳ׷¶⽻ͨϾһ䡣ΪѹӦƻǿȴƵƣ͹ҹؽóһƬС
Ȼ±Ը㣬ϰδսشв£ۻԹ־壬Ȼ˹屬ϳ£ⳡս
ĳ֣СԴɱּ֣ΨһܲȡĲԣԴɱУóɢȥ֮Σ
ֻԳԶⷽߣǵûѡʵڲԸһ
ǰʡ򣬲ȡĹԣȴҲһʱԴɡݶѾɹѧʿΪڶ壬ڴʱܵ׾ͿԽѶŭתİС
ߣһٶ˥ߣգɥڰ׼㷢ҲղԤЧˡ
Сݰοü׼֪Ҳ򵽡ΧǶգһ޳ɣԼһ˲õľ˾ģ˼ɣȡʽ
ǳ׷µĶ⽻ͨ಻׼κԮʽ롣ž˶࣬
һѣҪһ¶ͨѶһϾ˼⡣
˹ħŮħвħʦ빫֯ȴҲûͶһˣ֪ڽħܹܵά鱨ͨҲ޷з
⣬¥˵鱨ܵ޿ײ룬ȻݶѶʹߣÿ춨ڳ֣֪ϢͬʱҲѳ״ܲ
˷֮⣬ҲӲĿȶڳǽϣһ̶ȵƻ
ιģǵ˹Ұܵڣң࣬ɫĿã۾һʹίʵǷ
ֻǣ֪Сôܲ
йĴ㣬СǷħӣ±ķ磬ͬʱҪ׼оԺϣṩ豸
׹Ǳ֣о⴦ĳǱϣɣ⼸ɳǽɢȻеĳǽڱеͬʱĿĺɫ漴ڳǱɢǱƽգмǿҲֻڳǱk˵һȦӰ
һĻС̾ǧ˹ѪоȻûа׷ѣħսٴαڵϴĻ󣬶ȻԶħвӽħ̫ħķڣҲǾݴսʱûеļҪǵʱķڣֺһͿأ
οڹһȻسǾǻ׶ΪܿƵ˵ϲ
סյسǾͶʯʯͶȥĿ̨֮󣬱ͣԴڡ
֮Ϊϵش룬ʧȴ漴ԼǶˣͶʯͶ̣ͲܿԽң̨࣬ڴԶ׹µıʯ飬һЦ
һ̫ħһ߻ͶʯӻƵ̣ǰûУ
ڳͷս˹Ϊżߵӳ̾Ϣ
ֻǣϣʱ׾ֿƼԻԭʼ֮¡
һԺôЦȻ𣬶ͶʯԾɽѹ֮ƣʯ̨ȻУѾһ̯ûõð̷ʱıըʮˡ
³ͷΪʲżĶ㶡Ͷʯ޷ӹЧݶһﲻߵװϵͶʯԣסһͶʯֱ̧߸߾𣬸žһھУȻȥڿлһߣ׼ȷĿꡣ
桭治α
Ͷʯ᲻У
ͬ𺳣سǾ۷׷ףȴϲõĺݹݶһ̤ڳͷһֲβĳ˳羢ƮԺ󣬻ͷֻҪڣ˭Ҳ붯Ҹĳǣ
˧ģǺһƬǿҹơݶչֵ̬һӡ³ڣʿ
СҪĶ㲻ҲνڽʱҪһأľָֻ꣬ҪָﳤڣʿǾвܵĶ־ģˣŵݳʱǱҪġ
سⷽʤԵؾǰһߵشǿ죬ʶзʿǵ𺳣ȴܹĨģ뵽ԺҪĹжԣ˲
ǣ̽ǵʾǸǿãȻʹλҲһֲԼʹôƵĹ಻Υ˹Լ
Ҫʿǵģֻ֤Ҳͬǿ˴нĿ󷽣ƳϣнҵӡԼƸλɱһλ̿ͣǴ̿һֱδܲɾ߶нˮ
ܵߣȻʧЦеľȣȫ⣬ֻнˮ£ԼĴԭ򣬼Ȼǻ̿ûԼֵС
ȻԼ֮Ե˹һĿġ
ιˡڰмһģЦ¥ɣҰһζ񣬲շѡ
سǳսʤΧǲʵڳʱ£ķ֪ʱܽ
ǻãΪھݴսʱڣħΧ֮ãԳڵĽʩ׼ܶ󲿷ֵԴһʱѡȽ鷳ġΪ֤ʹΧ֮£Կ˽ʣݶԸ£Ҫٽһ乤
бȣвί¥˽У¥ͨ䲻ͻңȴҲԴֻװأ͵˹ۿڣݶٶȣһһգݵöࡣ
Թսʼ˹Ծɲóն顢䣬С档
ս·Ѳڳͷ˱㽫صڳڵһݡ
˹õŮ˵һЩоԺ£ͬʱҲһЩħľ䣬ð⻭ͼ˵Щ˵ԭ֮ȱ֪ʶ󲿷˹岢ǺܶôšѧţȷʵǴԳ䲻һ
밮̸˹оóоԺĹأҲǺܿģ֮⣬ҲҪǮǸסļҽԺСܡܵЩԻĴ̼˹ȥ֮СۣҪθ˹ҽƣٲ˻븺СǳԾȴҲɷ⣬ⶨһЩݰĿͬʱǰ
Щѩֱ¡ϴ󱻹ˡ˹屾ȴһЦһ뷨һֱСͷԼݣһ˹ӡת䣬˺õۣǸʱ°ջҲһѸĹۡԼҲĳɹˡ
뷨̫ˣΪ˵ƾû㹻Ǯƻʵֵ£󻭰Ҳ޷ȡˣ˵˹壬̱Ⱥڴȵɣ˵ɣҪչʾ˵õĻ˳Ѿ
³ڵĸý嵱ȻŹᣬһСӣɷڷʢϯѩѯԴµĿ
ʲôýϴûôĴҵ
仰漴ͷʽڸձֽɣҰΪΨһǿͷǷѾʧȥҰģ䵽ַȡͬ飿Ľ˹ֻܴ͵͵Ľѩѣ
ΪʲôΪʲôûԸң
Ȼǻش𲻳ˡ
ʱһμţԤ֪ݶʱ䣬ӵߵ˳ͷԤΪʤŮĹȲɣ˹УֳʵЩ̬ܻӭԼãҲ˵Щʲô۲Ϊˡ
ʱԤеĴػζ׼ʱһСڵٵԶϷ*̳ƾǰΰ㺧ˣϷΧǾĸ׷óһȱڣôͨ
ݶӰͷһпô˳˭ҲûϵݶΧǾΧ³ǽȻһƵĽ⣬԰еӪֱ򱼳еݶ
㣡
ңѾͷлᱨϴεһ֮ˡ
鷢̫죬ͷϾ㶵Ⱥڣֻһ貵⣬ֱ£Уݶһ·صʣʳƬƬѩƬҷ裬ڱߡ
һʱӦݶȫȻ·磬ֻнڽں˵ķݡҲҪһˡظλ᲻ǰԼû뵽Ԥг棬һôһӵʱ
ܣ첻նʮ߰˽ǵʲꡭ
شŻӽ뵽ݶͬûûεŮˣԼݣƽδ֮գը˷Σ³ӾԹڴսһ˽ᡣ
ҵúˬɣҪ֪ܺ˵ķŭ
ʱֻ֣Ϊ˱һ֮Ҳδ̫û˰ɣ
รǱǸϰǮĽƴ֣˷֮̿⣬˳㸺Щҵ
ǮҲ𰡣ܸǲǿԵתǸɵУ
Ǯ֡
ؽһգʵĸóһٽңָֿƱҪһոöңݶʱöң㹻ѰĿ֮ҳһˣԽ˹һĿǰľ״Ŀôԣ˵͸οںһĿȻ
թۣ֪֪һǷǮʲô³һ׶Ͽյһʮºس
ŵʮ˹
ԣҺҵͬ¶˵ǸαˣӵΪȫ½ֱΪ˼㡣
˵Ҳе
һᣬ˹밮̸ԼΪȷʵҲֻпЦķݡ
ĽѾˣߴֻжҸǧң˵Ϊάֶħפķãʵ˴ղ˹ĸлֶ׽
ұҲöԣϰ¹ѹܸǧѾǼˣûԮһǧҵ׽𣬶Է͸ɶеǮׯ൱󷽣ǲǺηʥ
һ־ǧңݲݷǴ½ϵҪǱǸ̾޼֡
ڴ³ԤڣСر˼ȥ飬˲֮󣬵õһ˴㵵Ľۡ
ǧ԰ŵʼңмǾɲϿɺ󲦷ģʵֿܣСһʱҲסˣҲϲǸշ޴Ĳ٣ȻҲԼһżоٰ֮ħطڰŵ͢ߣ¥鱨ƳӽʵĽۣħٱŵƨҲ߶ʮһʡǮȥ
֪µ˹壬㶴ӣϵԼٰŵʵ۵׳٣Ȼµõʵ֡ǸȫûаԼΪԶ˹ս޹أǶħĽƣħ˽磬пвĵλæظܱ״
ۣ˹ֻпЦر뵽ԼȻ˸ƲЦʵЦúѿСķŭҲԵûʡ
ûţðӣͷѰ
СҲᵽǰڱϿĶй˹ҽƷ˵˵һظһΡ
˶ദĹ̡Щʱ򣬰˹һЩħسʶٲȻ˹̸оԺĹóԼ֣оԺﱸأǲ˼Ҫо⡣
࣬ȴоԺ֤ʵѧÿÿ˴˹͸о
̸ʱβССĻеһֱܣʱ򻹻ýץץ䣬ǹģͺû
˹۹һֱյСӳ񣬲֪ҧ˼ڣ
СƷǳرɣƽܰ͵͵£ŻͺȻܳרҧ˽ʹĵطʵǿɶ֮
͹ǿ׶˾Ͳȡжԣ㣬˹ͳ̾Լǲĳˣ
˹ʰһ֦һȥʰ𣬷κ־ˣ֦һСϣλôߣе˼£޹䣬žһҧСһ죬СըΣ֦Ҳ֮Ϊҽûҧֻñ˻ڰȱĥ䡣
˹ǿ۾Ҳбˣ⹷
ЦŰѹڻЦʮߺµƷҳһЩнķֺ뷨ӵͷȥϣһ칷Ļร
ǣе桭˹Ūôɱʲô
û취ͷоġļЩʵЩʱľú֣Ϊʲôϲ¼أսһֵܿ𣿲Ȼôоͷľѻô󷽣ʱֺģ
ΪսĻף˹ֻڨڨ˵

ʱĺ˵ǰ¼Ӧϣڿʱִ̼¼ĵԣϵºܶʱ۶أ
һ仰У˹ͷŸҪ𻰣ⷢʱҪϻоԺˡ
ιСⰡ˹ѻеŲֹٴη͵Ϯͼ
˵ϣСһĻҾ뷨ܺãǣһ˵ñŽһѹġ
ǸýʲôֺأæŹֻϾʱԼоæöͷȻûȥΪʵȡ֡
㰡ǡпŵͻ
ðллŵ߰ɣ
ŻеоԺܻȥ˹ԤعȥǶ˷Ƶ⡣
ʱ˶λսļԴڴУ˹鲻ԡ
ôģʲô˴ˣ
¡һζʣǿڳͷ˺ά裬òˡ
ȫؾûκαƼ׵磬ԴԴϵع֮ǰһʹþͻ屻ɸʬĴѾ磬λ֧Ԯ£ܷϹȥ
ڻ³ȣ书Դг׶ϿһʽǼڽϣֱ£ն̣ǿ£ϸܶٵıУʹɱ
ݶզ࣬쿴һݵжԣһܣίʵģȴ벻书Ȼв֮֮ܣʵֻΪ̫ǿںصһּ£ݶм֮һԽԺ֪ܲʹλ˷ֶƴһ棬վǳ˳;Ŀûбֻܽʶ㡣
ˣһӶˣ˹һλսΥ棡
һݶα䶯Ѹף˾׼ٵĲݾϣԴĹϵȻὫ˫ıڣתۼԺؽѳббֱϷɣ롣
ܵ˱ܰɣ
У總֮׷λһߣ׵ٶȸ죬㽣סݶ·£
ֻһǽԶ룬ǲˣݶûʲôù˼ɵˣλΧĸоɭأεĸʴ쾢˾ȥڿУغȻϢ˳߲ѣžǼ΢ʹǱʲôԶҩʴˡ
ιĽƻҰŮ˴ѧôĹ򣿿ƺȴ˵еǿ
һݣæջؼֹԱ½Ǽסյݶħұ罭ӵǿƵ˲͹ĽֱƮ䵽˸ǰ
Ϊ̫ˣ
һתһʽ׶Ͽգϵ˸볯ݶͷ¡
׼ٽǳžݶûԴһ˲αܹ֮ǰ˶׶ϿգѾ֪еźԶĿ϶óһʹڻĻ
ģСȴħϯ²ʩĻ뺫սݣֹ׽ףݶͰԼ£ΪǵĶ֣Ӳƴص׶ϿգСȡһݻķȴ벻ôó
һ֣׽ϵĵʱȻû׵һ˲ݶٱӲӲ
ص׽ȴҲһѵǹעλһƴ֮£ݶֱ۵ʱѪȴҲԸˣһȭϺȥûศƽʵһȭжԷؿڣ֮ħӿƾмܣѺػ˳ȥ
·ĺסǶݶӵߣսʤϲõشУݶȴ۵ֱڳ̱ܺĵ߰˰ˣپһֽ֣Ҫſˣֱۡʹ
ɵϣ׶Ͽȱ㣬ݵ˵ˣ㻹ġ
ݶ˵ţֵֻ䣬ˡ׶ϿȻǿȱȴͱݿƣԼзƣʹô࣬ʲôϸ΢˿⣬Ҫ֮Ϊʤɱţίʵǲ
ǾԸ¶ɣ
һڣȻһݶ
ܿ
̫ҪʱѲܣݶһ𾵷һԤӲһ
ʹԤеķȴǽĳǻʵĵȫȻĹھɷͬʱһͰݶĻơôģ
ȺسֶΣݶ׶Ͽһʽڽ֮УڵؽʱȻһλʩչȻʩã׵ȴûǹԽΪԵΪʧȥߺ˱ɱı⡣
ȻʲŰһȴǰٷְλƶ׵磬ǰ
׶Ͽձһ֮£ȻƤûзڣȴŵóһɽֽ֫Ҳȫԣ᲻𾢡
·սСͬԾᱬ飬ǾʹزԽħٻ׵磬Լ磬ʱУˣ
һݶǳ⣬ظոյһûСĸоʲôѧ
ͷһ̣ʵʽ֡һݵͰصĵڶѰ⹥
ȫȻģ˵Ľʽò׻ظϰѪݶΨоٱۻͷӲײǺݶٴκţڱϳ˹еͬʱ˫·һؼУʹѵֱ룬ֱĸҪ
ҲݶӦ֮ۡǰȽħԼƷˣȴԲܻȥо˴ӿ׹£ֱ³ǽײȥ
ǽʱãСݵĲ£ǽٴαϣݶȥϳܵĵоֻŵ죬ǽĽϵ羢ͨþһεòײȫס
ݶǶǱڣѪĭסήң˭Ҳóһʱûսˡ
ԹʱŷӦ估ʲſĶЩнʶѧʿѾȵؽг
ϡϵ繦ҵϵ񹦰
⻰ʱˣ룬һϵ繦ʢҾѧͬǿС

һڽԴ󻩣˭Ҳ֪Ƣǽڣų޵еĵһ񹦣Ȼźս£â٣ֻҪǷ֮½ߣѧ⣬ǵĻԻ͡
ڰʰħڰϵ繦˼䣬ôյ㣬Īأٴ˵أ
ǵġ
ʱ򣬺زݵƶݷ˷ƣƮ׽۳צָϵҫȻĿƷǷ
ֻǵϳݣȴֻиаǲ⣬ԼȷʵΪȷϹλԸнƸõĽˣΪʹѧίʵ벻͸رǣҲѾ뺫طĿҪͨ
³ͷķӦűƽĺأɣ˿Сͻڣŵ䣬ݶӣֵͷ
׼оԺ˴ǿǷȴʹɫ٣˹˾ôͷԣϲԼʵɣ
ƯУǰһ֣ڵҲ׽£ھһسͷըٷ̨
֮ȴû˲ȡʱƽؿڵѪڣʴǵľʹǰӲݶĵһ˵ЦɱݶԼ㲻Ҫǻʱ๦˵ǰѾƬôˡ
Ƣϵ繦Ϊúܷأⲹһϵ繦ضƾʶģ򣬶̶ʱ䣬ؽϵ繦죬Ծ书ЩԽ
ʱ书жȻҲλ֡ٲҲֲ˺ãҪ˵ϰ¹ս½ΣȴǴûӣð취ǵսе˹Ӷһá
Ϊƾڵһ񹦣ÿλսгһ뵽һݶгԿأ˵ûǰλֶǿҾˣҪԼƾؽ׶ϿգѾʸλսʤˡ
ֻѾͷҲ򵥣ͬеǶʱ䣬ɴӲ֪ôһ֣ʵĽƻҪϾʩչɱֹڴˡֵǣݶһȭ˲䣬ԼͷȻйĪ⣬³˷Ӧ벻ɡ
ȻϲʵãҾԸԳƾһ֮£Ǹҵıϰһͷ
Ʈǽϻһ⣬ݶȫͷؾֹͣż
ȴû϶ָӴо棬λҲ֣Ҫʩչ񹦵ʱӾǣ㣬شѾĻʸߡ
㡭ⱰСˣ
ӰζݶԾسͷǰ޷ɢңѪǱиߡ
ù㣡˵ʩͻϮݶ棬Ĺƽಫʹʤδ֪ȴ϶һͲҰܡ
ֻùԼˣսʱ㲻ǿڲֺ࣬ݣֵ˭صǽˣĿľɱˣʱ֣ѵҪո֣ΧŹ𣿡ʵرȷһжĴ㣬ݶһֵ֣ʵС졣ΪȣǸƷΪϲߡ
ݶˣжֳٲȻŭûĸӦոôͷҲΪεڶӰ
Ҫ跨ӣ뷨Ѿؿƣ⾡·ǿؽͷ¡
ߣôŵ磬ôȥŸݿݶǿȴԼܲ׷ĵڶ
㲻õģݣԻĿ࿴ӦһλֵϢ*˹ָ飬Ԥڽ˽֪һͷƤ䳹Уں󷽳֡
ҹĿ࿴ƾʲô
ʶʹ䣬ع˲ɱ֣æؽԱԼһƳƮں󷽣һĨֱǰд󺧣ϵ羢ڽϣȫУҪǹ
ȴ˸գɵӰʧλá
㣡
Ҫ̻طסʲżٱ¶ҪѴʹݶȫһУħʮСʹ༡⣬뻤ھҹ
ҲǺãٵ˹壬ڴʱϵýλսݶ·磬´󾪣ٷ˾ջ³ӵĺأ³ɺӿͷ
󱲣һҲʲô͵Ϯ͵Ϯ绪ʣ˹弸ȫ¡
Ԥһжʽ֡ͷޣֵ߳๥ȫ淢ϵ繦׽裬ҪͬʱߵĹ
ָĽȻ˹ĺԺ󵶵ˣȫ£˲뺫صʮΣ绪ֱ˾
ݶܳ־ãʱϣذͷһƫϣڵмʱԻƣƴӲһתΪȡ
õм磬ȻֲԣڵϵھȻݶͬʴ쾢й£ɱرǻҲֵס΢֮󣬻ƣħֱ룬ʱˡ
ģιЩڸʲôƻô㵽˻ʹأ
УѸ˹һ򦣬ӹʣײذӪ˹̤ͷ绪ˤڰӪĺغ
Χʱɱ󱲣Ӣۺúү´ζնʮ˿飡
չͬʱǰɺӪƣ;תƵ˹ϣͷһʱȻûйȲɣȴһ壬ʼسǾͷ
˲ע⣬СȻݶߣʥոȴ̫ãȻݶĻƢһãӪʡ
Ҳǿϧˣ˹絽һ㣬Լʹزþ潻֣úѼйϣԱպжá
εĽ֣ίʵǿϧݶȺܣȴǷս֮ûᷢʵʵ״ȷʵǴ˳û׾ս
Ҳ֤һ£ʹһҲλּˣĿǰʵϣռ˾Եơ
ǣǸνĽһʮڰư
ŵܱ֮ڣμаԿҴȷϰķȣȫϰ
³֮۲Ұܺ󣬴ܹ´жһ̿ʼаһרϣͻƣƾʵ۷硣
ԹűаǺ䤱ĺסʹ弴ʹԼ˵ޣʽȥȷļԦ
ʽĿ̶ʱ䣬нǰǿ࣬˵ˣδͻƵؽ磬νλľ϶͸
акޣֻԼûжʱ˷ѣ԰ȫͶעϡ
ӵֻһͽŬѣʹаƴĶȴǶȨ򵥡
³֮սܵȻ󣬵ĴȴǴһ̣֪ŵѶʼòȡ磬ʵŮǷСƬ̳Ĭ󣬵سԳϡ
߰ŮӣǳĵذĽϣ£֪ϤѲаֱԼĶ䣬˾ͺ͵ˮԵ˹һȻʧȫʧȥ
Լ޴жţ뷨סįնûڣһɲԸϵıˣϮǣΨһģɷѹЩ֪
ΪҪչأʱʵϣҲûʲôôˣڻ³İս󣬻ҵ罭£ӵܲԼͬؾã⵱ºǰ;˵֮ǰ˷׷Ա
ͼŻа޼˵û㹻ʵҪ߾ĽȻòҲԣ˰ٰŬһֱڰػҵĻȱϣƾΪףȴһھܾ󣬴ӵȥ
Ϊ˶׷뿪ŵɶУãʯҸĿŵЩӣ׳ЧӦڻֹ£һһӵܱ룬ɻаһΡһݼӢ仨ĶͶʯ£˶ףѾڼˡ
Щ»аȫȴûãֻ߲ǽἯغָӣ˹
û˷ԣһĮȥִ´ﲻúϣаǰһӰѪԵϵֳȱ
ʱҲδػռˣ֪˵Ҳⶫܰﵽ㡣
ȱģϰȵĵá껨񽣵᧣ڿҾѧĵܵܣӦǴģаԳӵ񣬽Ϊҽ
ǿԿݵˣȴ޷ͽĿֳӰȥʱаǰľӡ
ⱾӣǻаͬĸֳС졢ҳĵܵȣǳ׵ƽĲ书ɫĸ׳΢𣬵ǻһؿʱǸ߰Ļа飬ƽĳּãʲôôſ飬һݡ
Ȼȴڻаѧʱת䡣ϸ£ػѪսɱ֣лأϵδжʳǣų䲿ڷսҡսۣ곤һĸݼӢɱһɶλҵ˴
аѶ¸ϻأͽڲһϢϸĿĻҡûеڶ仰˵а游ִƻңҪѵʱƮҡȶٴٹ⡣
ǳʱ÷ǳֶΣаȻﲻˣʢ۸ڶĸԣڲƾٱΪһԻкĸߵģȻǻаûĳ֣
æҵĵ̷ܵܲͬصĸףϦ룬Тĵı֣Ȼ;ТаѪʡΪɣΪҵճӵݣεûȷ̳ѡ֮ǰҲ൱֧ߡ
Ϊа֪󣬷ӦǾԵŭֳ֡ԼΣԼæĿյװģԱַı֮λ޿̣߲ĹĶ£аʽֳĿ
ĸףǸ޵ĸˣΪҼǿռϢñ㼴ʣˣһֱҥԣǻҼӡţаҪ֤ʵֵĿ£ڸײǰѪףлѪԵȻʧȥ̳ʸ
ʢŸ׵ιָѪˮУаѪҺֳǰ⽫һ˵ĶɫͱüѿԤϣ򷭣ԳԼûлѪͳûʸ̳мλ
棬Ӧñȥ书ң̷ɻаִУһֱŵȣаֳɷˡ˵׿ͷǱȥԴ˲ӰһֱҲΪѵĳһʬףȴϵ֮Իȱ³ڻǰһλѧ
ΣܴģȻҲǻаˡ֪λֳϸԼһֱȥϣܸıĿǰһС
ĳ̶Բ⣬صʱѵิԭ˳ɣа뿪չصڣڼĲپԤء
ֻǣڻаǰӦٶĺڣֱЩһߴ壬аĿǰ˵ԴУֻܵ·ΪҵȷԴ˿ױʾֹң
ҪѣͲȡжˣȻˣȻڴʱԷԣȻڻа֮ǰһӵܴҴææܽ򵱼Ϣ
ԣаϸһĨԳЦݣЦ𣿺ɽص廪԰̴ζ
Ļˣ֪仰ʲô壬ֻȻ֪ɽܵļˣ޲ϲɫ˻ȱ֮⣬ɽһػ
ͷԵļһʱ¶氡аһЦɽȥҲ˺ɽĻԣòǸһͬȥɽ
ֲõ廪԰СľƮ˶صЯġ㡱˿̴Ȼ֣Ҳʹλ뻨ҴйϵˣѾ廪԰ˡ
ûвΰݡûкѣаڽ廪԰СľݻΧסȥйദĻᣬ˿ҲȫǺ𾴡෴ı顣
֪֪廪԰ܣ˿аԵĵ⣬ֻĶ廪԰ĸڷΧ׼֮ԸоɱºͶͳɤ˳
ֶ˿̵ΪͬçײһΪǰ
ǵͷӣңŪ˵󱲣Ҿ᷸ͬĴ󡣡
аĻ䣬ȰڣԼڲ޳ƭͽɱ⡣ƭб£ܰﵽңֱӳְϳôɽӣ
겻벻ֶĿԴѵԾҩĵزҲ֣Ҳ壬ˣɽ֮ʱٻص廪԰
ⷬսܵĲɫ䣬׷򵱼аǱһûйı仯ȷǲٶˣΪԽڴ˵ԣʲôԶǶģ
һϣа̷ѣչӰöƴ룬ɱиžҪעϺ䷢
ľݣȴһĴҡǵȻȻѸ󱲳϶аŭһֱ׷ȥӭйȴǰĲء
ŭа𵹣ĿӣãȻ£Ҳ˵ټһʣ˶˵һҪأͳɱ˳ͷβûп˵ģ
Χɱж˵ǳʧˣȥȻƾԶԶԽǵṦȹȴṦʤ˥Ĵ˿̣϶סȫǴͷɥ
û˷ʱԣа߳£ȳڱ̳أ˹
ӦʿģӵܻģȴٴθͷһػǴϢҲǾ⡣
˹ͻǴðľӣû׵س֣ͻϮ߾գ۹ͽؾȫռ˱ء
벻δѾȰһʵ鱨©й̫Եʣ˹˷Ȼ֧ӾǴأα˹屻³ڣԹ˲Ͼѵǰбˣȷˣ
ڶĿһ򵱼аԾɳռصΪһҪ
Դб٣Ѹײڶ֮ƣռصϢڲú󴫱֮½Ҳ¡
ƾž׼١ƶħԴֱɫĻϵأ֮ɼƻõ·ߣʮڴԽ˹ʡ֣Խɽֱֱء
ݶڱݶо԰ݡоһԻײʱϲĳŰ׵ľǱء
˵̣ȴѰשʯûػ˲ɾˣºؿһƬԫбڡû³һսᣬڧ޸ȻˣԴͻȻʾ֣ƣسǾտѣ¹ͱ䣬սͶ
ԴȡʤͬʱĲҲΪ֪˶ãԭפڶħϵɫ죬ѾʽΪͶע˼ʵսϡ
ʯΪףǴ˹ΪΪɫж٣ȻͳзҲ˹巢ʾʱɫĳжѾʼӶȵͬһ淢ţһ˺ƱҲթΪ
˹ûȤȥӦЩָأֻڲɷý֮ǰ˵ҲϸǮǱ˺ƱǻãǱȻȨָҵģֻиǮˣֱӳɣ
Ҳ۶ң˹֪ǲܳ淢ǴģΪһ֮ȴųڵй֮£ȥٹȻλԸܴԪ˧һҪʵ۵С
ãǹûˡ˹̾£ʵ۸̫ˣʵǺͬӰ
ΪӪûˣԲɵϹаԵ
΢Ц˵ģϯĻ֮æ֪ϦǺϦСݡ˵ٷְַ֧ΪԲϵزҷΪΣʱȷʵҲú࣬ʹܹˣžܶԷЩ޷ԳƶϵΪ⣬룬ԭҵĲѹ̼ͱһ
ʤϢʵ塣Χ֮İоӣ֪ų˹սɫ죬ѾʵжʾЧҵĶ³Ǹα²ȫޱ޽ġ
뵽ԼпҪųƴ½ǿľӵжԣеµʿԽش𺮲
˹þúգΪǵ뷨ʵжξ룬ɫЧͳȨҲսһ֮ԷӵȣǽΪֿ꣬ðŵ˹
ôģɫΪʲôǸαЧңѵΪǸ˲˹Ĵ𣿡
ǿҳȫ½Ϊɫ֣Է֮½ԣħð
ھݴսڣ˹־ΪɣͳϸѡɾںųʮھݴսУǾħʤܵľӣֲڶഫߡ̫ߡɽɶɫеξְ
ݴսɫʮ֮Ƽεϵķħ磬ӴǧһաУɫ߹ݴսʷ֤Խֽˮ׼սΪȻݴսѽǷ֮½Ψһһ֧ħΪսľӣܵѵѰ˼ս޷ġֻйһУȴܵõһģӡ
˹͢ⰲ£ֻСЩҫɫµĴ˵ڴ½ʣµ鱨С˵ǧĿʱμӹݴսıԱѲʴɫҲýй֪ٴε棬˹˱Ҳû˵һҵӵܱѡΪɫԱڡ
֮ڵɫ죬ԱɺζЩʲôˣȫȻ޴ӵ֪һȻСɫѲڡԴҥԺܿͱ飬Ϊɫǧסħħٴ½ԴӾŰǰħļӶӣҲٴ֤ʵɫȷʵǴڵġ
ɫ쳷أԭ˹ս仯ȫ½ȫеһֻֿšħƣħ˼䣬ݾݴսʱľ棬Ƕ֮½һԵĺƽ١
Ȼƽյĵ죬ٵϰ֮ȴΪǧǰĴŹʧ棬еħʵδʵǧ˼粻Ͻʰħλָٴ֣ħսٴαʤ븺˵úܣ˵һֵ˼߽ħ˺ɱ䡣
ֻǣ룬˹ǲ䣬ָ̢ҵĳ̶ȣе˹̾Ϣ
ӵˡ
˹ѩĵ٩Уһ棬ɫѸٻԮٴװµ̫ħ֮ǰڣһЩֵֹǷŵ硢𣬾ǿɱڵֱʣµĶ˹һܾռ˻еͷ˲ıˣȫʩչ׽Щ
ȻЩԽߣ³Ƿͬ죬ǵƾЩܹƣݶָ£Щͱ̻Ƶǲ
С׷飬֪̫ħԴΪƵƵֳ档
û𣿡
ֻ֪ͼǰʣµľͲ׷Ȼʧܰ
ȥ
Ұ޼ɺôҲԼҼȥɸ񣬴û˰ɣ
˼ҿҪ㷴ͽҪǱ췴ɹûøˣ
νҪ췴ɹҾͰѰ׼вҵʽɣ½⣬ר˵ﶼȥ
һЦģ⵱÷ֳСҲֻ̾ϢˣΪԼߵ˶ôأ
Դݶ뺫ؽֺ󣬺رûٳֹڰеȴʱɣϾλֵϣһƣƻظϣظԲΪԷһ˲λ˻ǰ˹ŮĹжһֱţĳһ죬ڳͷ˹壬ΪŰʹõĹɫ
һѻеðд֮ʱûϢڵصǱУֱܳǷ赲Ȼ󼯽ڳǱ£ſ³С͵ĻֱǱڣҩ꣬ײǱڣǿұըĹЧĹϵͳ˲óǷܵѹСæָӦԣԾ³ȥԱЩԱԶԶߵ˹壬ȴǵͷܣһһӦֳĹ
˹ȥȻֻһϳЩеʲô˾ʲôṩ˹ٶֱ̫ħоԺҪʸסоԺΧ˹Աߵ뵱ȻԼоԺô£˼ҾûɻӭԼȥһЩ
ʱֵ͵òʱ䣬뿪оԺߣȥĺʱ˹ҪȻһתʶʩչλֵܣʱӦĴλڡ
оԺͷһȺ뿪оԺȺԱߵһСľ
ԼסڣոæһĹƷϵķֻǻǲҪȳԷȥϴ裬ϴȥһƣĹȽϴŪóģʵڲ̫ܡ
šѽһƿʱ򻹻Ǵ¹ˡ
ιãСм£İǵڰ˵֮ǰҪŪɾЩоԱүĻܴ󰡡
Ȼأеæˣ´θÿһܰæĻеǰովٴĪĻеȥԸǲɡ
򿪱㵱ոհڷһƬ˻ߣȻűƿŲһ֪ˣų׷ˣ˵æͷ˯ʱ䶼ûˡ
ֻǣתͷȴԤ֮ķÿ͡
Ͽκεı飬صĽŲȫ˿飬˹ƺƣһ˵š
⣬ƽ˵ġӵġ
ûд𻰣ॡһϣ뷹һء
ϦббսڰΪȾ㵣˲ľŮǰĬдȻӰԿ
֮ʮ꣩
֮һʮһ¿żɽ
ŵʮ?˹?
ը¡¡³ǽܵǿҵĺǧͷеȽǽ֮ſ³һöһöٶеغըǽ³ǵķܾ޴ѹ
³ǵķΪ㣬ҪλֱħãԹҲһ̶ȵķãܵؼͺֱǽϣɳǽ̵Ľɡ
Ще£ǽνѾЧѹƣıըֱӻڳǽϣʼ³ǵķϵͳеѹȻҪ֧ҲõֻΪ˼ḺɣһҲҪȡЩʩ
ٰʮöԿ棬ûλΪģЩСͻ£Ǿʯҽĸ֣Ҳڰʮö󣬳ΪһսŹǡ
£ҪĻǾֻܶԱڵλˣֻʱ
쵰磡ʱһ̫ܵˣ
ݶԾ³ͷħˣϺȥըĳɢȴûĻһվͳƴݻΧĻе
뺫ؽ֣ݶ㣬ϣͷ׷ĽԴɲڣȱʦָѰѧ䲻ħĶؾĿǰУЩеֻʵʵƷ𣬳ȭݻ١
һСħŭǲҲ֣ûı£ڳóȻʹã˵ɵѾȵ˻ࡣ
ݶȭ裬ڻеȺпһ·ħʴ쾢֮ʴ֣ʱӪһƬƣԶԶȥֻɳҴܣƼǺˡ
ӪһιҲҪ޹ȥߴıս֡ȴӲнˮС͵
شˣֻȥסǸСŮǵĹЧ
죡ҪæҪҳͷǮ
ڣذǰߴٵ˳ءﲻѾգǰ̯أϵ繦ţͷİء
Ԥڣôһʲôطû͸Ȼ˵óĲ⴦͹ٴ˵ȥ
ϳѧ򵥣ȻѾʹãЩ΢ת۴Բ͸ֻҪһ򣬾ͿԱԭڴˣհս󣬱һֱŬĽĿǰȱ㡭
Ҳˣ⼸³ⲢûлλսҲ˹ĵض³ǷνɻеãԼȥһΡ֪֡
ֻм⡣Ҽǵãǰź˵㲻ϲǰ¼սϣҺͺģΪʲôҪɱءȥҲ㱻жᣡ
ⲽ˹ԼŭһЩ̬Ū¡
ڸոյ֪ʵ𾪹оͳһҪķŭᱻƭԼ为ǷӲ²⣬˹ͲκٽɵˣǰԳ̫ħ߲СѾͷǸоԺӹáӵĲɳܣ˵ѻƭ˾Ͳԭ£ԼһƢӦȭˣʦ嵱˵Ļͣ¶
ú÷ʲôʵʲôʵ֮ʵһٵܶźɣ
ʦԣ֮ǰøһ͵ĻɣңڿŮǱʱԼеѹȷʵ٣Ȼ˴һ꣬Ͳ׵ѡ
ṩеˣɣ㲻оԺԺȻҲƳЩ仰˵͵оԺͼתСɽļϸֱǿɶ͸
һû˵˹ԼƶϽ㣬Ȼʵе𡣶ЩߣֻĬĬŮûд硣̫Ѿɽûеƣдͷӳһ΢⣬Լճ
ŸսһĹûüԡ£ɢһ˵סƮǶˣݽǣǲӴ˵۹⣬ҲڵԼһԸ
ĻѻȻҴûѹѾõƣȻռҲ֪һ죬˿̣˵뿴ֻʲôȥˡ
ֱ쵰ˣֲʲôܿɳܵ£õѻǾŪĴ˺ܺ棿˵ðогɾ͸У
˹ϲ˵ţԷʼձּĬ̬ȣȼŭڽһ̾˲ǺһֱΪЩԴտաֻ÷Ρ鱦װԼıŮ˲һġ
˷ӦŮӶĵطվŭе˹΢΢һͷͷȥ
һ£ͷ˹µһԾߣڵСѾͷ¶õǸ𣿻ûҪɵ˵
ֹͣŲŮػ˹ǷϹסףϹ߻谵ʵڿ̫ı顣
ԡԡ𡭡
úܳ˵кǸ⣬˵ƣ鶼ͿһƣУ˵ֺŮתȥ
˵Ǹôûҵı˵ѪܣֱҴ򷢣㵱үһԱ㵹
˹£Էƺţֻһߡ
һһľŮȥ·ϣסŵ·عͷ
˹Ѿ׿ϣ߸ȣߵӹ
ղŵĵǸҲܣ٣ҿɱƭˣÿ˵Щеûģÿ궼øжﵽڻ̴ʹҲʱ׼ڶΪȥǷ˼һƨծծ׷ծȱɱΪڵϿ޾Ϳ£ȻҪǸ㲻øг𣿡
ֺ˵ȵŮһδƳĬ˵桭ĶԲ˼ҡ˼ҲøôǸʧһ׬ǮģǮ취ģӻǡͷǸòã
Ůϥȥθ˹ѾϷֻĵ߶죬˹ŲŵأѾʹһֱݽǵġŵſڱҧסζ״ˡ
Ҹɡͷ
±ҧ˹ʵں̾һһҧŵӣҪɿڴǲˣҪȻԣҲⲻʶôĳһѷˡ
ҡҡͷŷ۵ȣҧȵĻе˹ŮߵһˮĴˮף񲻿رӽˮȥ
˵Ҫͷ𣿸һ˵˵ôأͷǸǰڲƽģ
ˮװˮȴͲˡˮˤİ⣬ƺڶֱĶ˷Ӧûˮףʹض˻ȥ
㡭㵽Ҫô˼Ѿ˵ԲˣǮҲһỹģ⣬Ҳû취
Ŷ˵𣿸㣬ǮǻˣȥҲûҡǸһˡ
ٴץסŮ죬˹彫ʪܵˮףһмֵʱ̣ʱһŮмֵʱ̣ȫʱ̡Ҫֲᣬ취ֻһѾͷɣ
ִ㵣һֱʮֺƵˣͻȻ¶ҰްףŮԽ˼ַȫʪ͸ż߱¶˸¶һɫеģæڣǰ赲ߡ
벻ԭˣ
˭㲻ʶţǿһоԺĸ߲Ūý飬Ժô࣬벻˴ͶʣүʧأֻҪһǱˣ
ʱ֪ԭػģһʼΪԼǸͲضΣֻΣûЯҪ跨Ȳǡ뷨񣬾ýģٲǰֻǱ˶סſڣӲȥҲδüǺã
ԽԽΣֻգƾŵѧһЩڹǿж·ⴳ
˹ʵһû뵽Ѿͷ书ͨ͡ϰߣ㲻þ䲻شԼȴɦһһͰײصϡ
ܣܵõ𣿺ٺ٣Ȼѵôɴ࣬ǾѺˣ֤¾͹ร
㣡ȡ
û³ѾסͣŮȴֹԷԼӣƶ鼱֮£˳
֪˰ɣϵ²ô׾Ϳ˵뻵˸Ǽ򵥵ͿԷģװһ˶ö֮ǰҪ໨ȥ밡
أֻҪԼ¿۵Ĵͣ˶ֻڶḧң˵Ҳ͡
Ҽϴ˵鲻ֻǿʵҲҪÿʵȷʵǶˣ˵Ļȫǻ԰ɣ
˹̾Ϣ㲻Ǹ߲ҲûزСܣ˵˼̫ħ̣ڵ仰仰飬ЩİɣԸ˵Щ㣬ǲҲܶһأȻҳˣŵҲһҾҧҾһܹͨˣһϴȻѣͰĿദ˵
һʱɳŮ޷жǰˣǺǻڶϵƣôֲôԼ־ģôڵĸоôůأصǰԼµǸʱ
Ө飬һһϻ޷ֵĿرš??ءءۣ
˹ûнֻǾŮ˵ģºһС
ΪҪʽ̫ħĽϳԺҾһ˵
£еһжôʣ״θоһĻ󶼵գѧḻľ񣬸һͷԽãã麣
̫ħר֪ʶ˿ޣֻͨмȽܳİ׼ӵܣܻ׼оԺΪ˶Ըϣо̫ħѧи˹ڹѹ£пһ̫ħĻγ̣ʸκ˶ѡޡ
Ȼǻ̫ħףЩѾͨѧȥ£ȴһò˵ѧ˳ԽǧͬѧɼǾ¡˹̹
ʦΪѵһšڼλ֮ǾоԺͣϣӵ޿ԵŮоԺר
ЩǵĿ෴оԺͷһʼͱŷԵ̬ȣһɫİ׼ӵܵ򣬾Ͳһݲӵܽ룬ѹҲΪһǰյˣ֮ǰѧ̶Ȼõȥ
ֻλѹ£׼оԺΪѵѧоԱ壬Ƹ̫ħоԺ??Ϊֹһжеú˳ԼȸԾѣԴڰʰɽʶүү̫֮Щ촩Űɫо̫ħоѧߣĽмӣڣڽǰˡ
ֻǽоΣȴԶԶԤڡ̤оԺʼͿԸܵԵĸ⣬һ˫˫䵭Ŀ⣬ŮϹŵЦݶʱס??ѾףԼڴ˲ܻӭоİΪԼһֱҲʲôϲȥǸ鷳ϰ˰˰۵ĸоֻԼоԺ֣ܴرûͱʲô©
ֻϣҰѳоԺȨǧ꣬ͷڰ׼ҵоԱݵһǵգ˹˶˼оԺֻСʣоԺ£ΪƣǵӣѾͷһв
һʼѲֶȴڰԼоƻԺָڵ졣
ħ̫ħоԺ֮䣬һֱ൱̶ȵļΪ˰ȫڽоԺʱħЭ磬ڽԺϣ߹ԣȴôαװʧЧͼоԺļͽΡ
αװҪʶƲѣһЩ䣬ȴ벻ڴʱó̤˼Ϊ˱һЩҪ鷳һЩɸƳɵħߣαװòһͨŮһѪͳദˣҲԼݡ
Ȼͨȵ˲䣬ȻЩͷΣžһƬ̧ͷΧ˿ԼĿǲƣͷĵζŨƺڼЦЩʲô
ҡʲô𣿡
û˻شʾ䣬ƽмЦˣ¶һӶ飬ֱ
鵽ôأһʱĲ⣬ֱиоԱϻƿߵǰЦǸѳӣоԺʥĵطͱ㣬ˮɣ
ĻϺĶһһںЦУƿˮ֦ͬȫڰԴϡ
ӣΪʲôô˵أ
һ㡢һΣڵϵˮ̲ŮԼյĵӰҲõ˽ǲͨŮòۣԼıĿѾδǰһ
˹ӣǰţδܣڴʱʽϡΪʲôɶ֣±ҴȻӾϲɡ
ǰ׼оԱˣҲǰĲҡʱֵ¼ٳڱİ׼С㣬͵͵ﵽɶУ׼Ҽ޼ҲٲоԺȫȨ£ܵϡ
*ǰƼʦʵİ⣬֮ܵ̿ǰ￪͡ĸоҲܣЩϧһĽڣԾ޷йѧΪ裬⣬
Ͷ·Ϊµһ˵İⲢδԼ룬Ҿ·ıһоԺӵĹܾۣҲҪоԺͷ
԰˵̫ħݣԼʲôҲûУоԺΨһֻ̨Ҫվ̨ϣֻĺ̨ԼһջŹʣ˵۹⡣
֮һļϰûа׷ѣ򹤣ж鼮Դۣ¿ѧʵʥأοϱʰǣòǰƾ˻ѧʶ󣬰Ʒǰ©ٳû¾ͻ߻ը٣ΪһĽܳʦ
ѧѳɣһֱں̨ʼûеǳĻᡣоԺֳţձָָ㡢ȡЦģûԸһƽĻᡣ
Ůľı䡣ĿѱҴٸİŮ壬ԾʹԱĿʾˡһգȻѽͣڵԼֿʼ󡣺ǰСŮĿɰģѾȫǸεεŮˣرüĿһ˵飬ȥ洿ɣֳա
žӰϽӲļ⣬Ȼ֪Լʲô飬ȥԾԼ
δȴѿʼ֧ŲסڰʰɽֵǮƣתػծûоԺ֧֣һоɽգʱһãȻֲ֧סֱһٹһյĴ⿪ʼģǮôأ
ʱǸ˳ǰ
Ķȡ׼Ҽ֮λһֱ˹ڵʿϣԼ£ʵƼо֮£ʵѵú£Ȼºʿ֮Ϊܴ裬ڲ£һżȻ֪Ϥ£׷λ־СͲš
ǡƷһ֮£֪ɾӣ֮⣬ȴܾ
ûз׼ԣüĿʽ飬ʱṩоѣȴʱҲԸ֪һͼ彻µ߻ܣĸܶȻ;ߣ˰޼ɶ
е㲻úʵ֣ŸԴ½Ԥµǰ࣬Ȱ˵
ǸαǸֻһеа֮ͽλ˹İվͺܱˡҪһʥսҪаԿĿǰҷ㹻Ұɣ
ŸԵȫģ϶λǺˣȷʵǸݱ˹յļͽڰеȰ˵£ڵͷ
ãҰӦЩֻԸǸǿս֮Ҫ̰٣𣿡
дӦˣ˱㿪ʼסƣȥ֣ͼУͬʱȡ꣬ҲΪˣղŻڳ˹塣
ʱĺܸˡŮ˵һʼûдƭģǡһ˵оܿʡ죬ҺصµǸʱһҪʼΡ
ǰǸ̤µԼкܶпÿ˹󣬿žӣܻԼ࣬Ҳ̫ǰֹ۵֮
νĳɳô£ôʱԸȥǰСɵϣȻ׾֧ԼѣΪǣÿһó̶Ļ䡣
뷨Ӧ̫ˡ̹;ҲǱ۰ǻЩʱ򣬻ڹԮĴеֻۡܶԳеΪҪֱ䣬˲Ҫɳ
ȻһҲԸһʮڶħ
ҹɫԶɱҲֹͣĹսӦѾһˡ
˹ӽˮʪ͸Ѿ»·ֻǴҹ磬е⣬˹Լϣһӣһֱ˵
ڣ˵Ѿ꣬˹ü૵ԭô°
Ƿ˹ⲽűߣһͷӺöı㵱ǴȥԺõģร
Ǻܺ˶ɬνġԺϡҲС棬Ϊλˣ˾ֻö·Գ档
ȻûʲôϣͷܺãҲร£˹Ц˼ҽԺ󣬺ȸСƣԵСõġ
̫ûòˣҲŲǽأ
죬̵棬ûŭ⣬ʱ͵͵ˡ
Լľʱ֮ķӦй룬𣿻᲻ʹ˷ȥš᲻ͬԼһеأ
ȻķŪЩͿӦòǻ˰ɣ˵ͷ֪ṩƸеԼòԼץɣĻǶˡ
²ܻеķӦŮ㷲ҲôԵ£ֱԱ
ⲻߣ˹彫һȹ󣬿ʼ˵ˡ
ȻЩطǺܶѾˣܹһ䣬㣡
𣿹Ȼ
仰Ԥ֮ڣȻͷҲһΪòоԺǣĲǴȥƭʲô˰
Ҳ˵İ粻ԣ˵̫ˡ
˹ӵڴʲôϣЩоԱһǸ˵ǲöӣӦĲܣΪǵһӣ˵֪֣
ǡѵ𣿡Ǽõ£ܶҲ˵ӲԣҲûҪȨֻҪһƽľͺˣѵҲ̫𣿡
ûвԣֻ̫˶ѡ˹Цʨӱ͸ó⣬ϻҲͲǲʳ˹ѪҺһݣϣǲ㣬Ҫһϻ㣬ȥԱߵĲһûвԣֻɵŮ˻ᱻϻһڳԵ
ǲԵġ
벻ԴǲҪˣܸıЩʲô𣿡˹ıĹؼڿڲţʵб£ͺúñֳЩƲ˺ÿȻܳΪǵһӣ͸ɴΪǵͷЩ쵰һȫڽŵףŽʹ찡
ҵԴʣڱѾõ˼·µһ棬ð죬ͷ̾Ǽǿҡ
ûŬֻˣеŬԲЧľĻҪǴ˿̷޴ȥʵںڴ˵ν֣ȥС
֮ǰһҲ֣һ±˺Ѿõĳɾ͸УЩʵսָоܣƣҲ֪Ϊʲôȥ??Ѿյʱ𣿡˹ⱲҲ̫ħҲûϵ𣿡
һȥǡһۣͷÿ˶һǿġ
ûôǿֶֻһʱ򣬶Ǻܴģܶһ𣬱˴˼ʹͻúǿ
Ůһģ˹ЦôҪҪһɣֻˣ˵ҲоԺЩ쵰һร
飬һʱ޷ش𣬵˹ڼϣ̧ͷһȴЦһϤо
һ㶼񣬵֪Ϊʲô˸ԼĸоЩǻ̫үүһֱԼԼԼмǰеĶ
ǲǾ˵ֵ֧ͬˣǿģôԼǸҪ֧֣ͬøôȥ˰ɣ
ҡѾ֪ôˣ˾úۣܽоԺҲ֪Ϊʲôȥ
͵͵ƳһۣæͷȥϣҼȥҡҾԿɣһֹͣ磬Ժ󲻻ٰǰЩɱֻеȣҲȥƿõĻأӦá
ðϷɾͳȥˡ
һְڰͷ˹ҪеæҪɱ
ף
ҰɣСѾͷ
һĪЦݣ˹Ӧϣִ۶׼ҵ̫ħоԺ֮ڣҪ㵱оԺԺЩ㲻ļһһڽŵ׳Ի࣡
ϣʵǸµҹսòͣЪҲ׼ȴЩҹӣѡڴ˿æµмӡ
Ҫˣ³ڵİ˵ζʵںرڴΧǡս¡¡龳¶ɹ꣬ȥʱȫ񲻵¡
³ʵǺܲ⻼Ƶԣ⻼ָǳǣһδ֤ʵСϢ˵ǰһΪ̫ԶġһһѾǱ£չˡ
Ϣ˰ϲҲ˷ŭ񣬵ڣȱʿ͵͵ϲȴŮԣͺѽˡ
֮ΪϷ³ڵĹţ׷׼ǿ䣬ϣѩ裬ų޻ɵƤñ֮ǡ
Źδظ书ǿȻٲڶౣڻԺ֮ģլԺ䣬Ȼ˵Уνķʵ©
ͺñȴ˿̣˹͢ɴϰ׵ѵլԺݶϾӰٶصسԺǰɣ·ξĻû֮ͳ롣
ԺŮǵסȻܣڵִԺǰδſ£ȷĿǰΡ
èȷû⣿
İɣլԺѲ·ߡ䣬ȫָƣĹͷмͷĸģҶһһʧ
Ժڲ棬˵ģƽھƵУèӣ½ʶĺѡЯֺ󣬽ѡսԵڣԤ
׵ѼòŮ첻٣رŮĵǸͦı¹Ů׷ڣ˼Ȼɫۣ֮ȻŹ˴??ǲ̫⣬ΪЩֻǸӣΧءͥԺͨͨһʵ̫ħĻذأ㿴Ǹ䣬ܰȫǰǰſ͵ĵϴ裬ûпʲôʹ˵ҵ߻أ׷ɱʮ֣ǺΣհ
סǰҲſʱħĽ磬Ҳͬûüʲôʹ˽磬˿׷ʮ֣Ǻö
ʲôǰҲ͵ĵ
รǵǣҵǰĵǹƼ²װ
һ̸ĻǶǲףڵصֱòǣϵĺڲ£±¶ݣȴ϶ǳԽԵδš
èȻأǸǺã
Ȼǻؼ˯Ȼˣ׼
˵ţӻȡһģĻأͷϡ
ҹӾоԺܸǿܣڲӺҹ׻зŴܣʮһƬҶӵ綼͵ٺ٣Щںڵġ
öһ˶Ҳˬһ¡
ŲҪ֣ǶǰһֱɼϸоԺ̽ܣôбµĻԼȥһ
Сӣ󷭾ʣΪֻлеΨһ·Ϸ˽֮ھʶһ£λҶ񹦵
˵ͬʱλȻ˼һԵİèҲֹͣȵؿλսѣ֪չ¶εȾ񼼣
սѣϷ״ʩչ񹦡λ˵ʮɣ֮ڣһëҲӳϷߡ
ôǿѵǼҵ
ϷԴ߾۽磡
һ䣬ǿͬʱЧǲͬԣĿӰɣһʱǲö֪ˣֻ֪˫ۺȻǿ⣬ǧյƹͬʱȼȣʱſ¶˲ڡ
ȥģҲɣ۾˹̫ûµô
ôôѵҲðȫ۾ƴιսѣʦϿˣɡ
ôҪ鷳һܣոձһգ۾ˡ
û⣬Ϸλһܡ
λˣξǱλ۾ˣ
οǲҪһ
ˡ
鲻ݣҪþ˷Χ֮ǰܣȴȻשʯ鱬ը*ͬȻô͸ŰΧأ
𰸺ܿͳ֣ȻУԺ¥ըɷ飬ڶ໤Ժĵˣ˵صڵϣȻѾˡ
һھЩƻĻ׻
һ׺¾װɫͷ棬ȫԼݣֱֻ۸عס˲롣
ãүħ˵ֻΪƣʲôϻҲ˵Ůſǽϣѽͨͨóҷŵ磬Ǻÿ
棬˺Ȼٵģչ¶ĺ񹦣ܿŵһȻհķݡ
ֻǣڽ֮ǰٷ΢سݶƳһƳæвص˻ཻ˸ɫ
ֱ̫ˣȻɵȥ磬ڳ˹ĳ谡
͢ϯϰ׵ѼϢ̼㴫£˵ڶ籨ͷµּұ۲λԳħˡֱָߵĽƻħˡ
׵ҹԭǽӵѧȺҪ̣Ⱥ뵽һҹȥԼʼû֪˵ɽƵ˲㬻ؼңȴû뵽˴¡
һͬСɣͬ͢ɴϣһͬϣ߸һ
͢ĻӦǣ˹һҹδ飬Ÿոջ˯£ݴţӴĹϯĻų²ݴ
ϼλϵ˹һȫ⣬Ҳ⼯˹壬ﵽǵģ϶λԳƽŮ֮ϯĻŲ²ݡ
ڽٷǺһ£λƵƵǣߣδȫŷֻҪе̣˭ҲóĽٰɵأֻݣ˹һȻҪڵͷϣȻ˵ʲô
ߣ˹͸¶Ů֮صǰѴͣŮʩʥһƬ£̫ʵΣⷬȥ֮°նԺ޲ߣΪ˹У޲ǧУ˵ٷ˾
ˣóβˣҲֻñּĬ˵˵Ļ
ٰУûԱٷֲأԴŮҲûа꣬Ȼ˵Ҳ˱棬ʱ⻹ɻֻӵٶȺÿ죬׷֮
вɻ֣׵ѵǲ⣬֪ԼյǱ˿룬ԷͼʲôôҲó˰̾˲ФȱԼҵĵ˵Щƣȥһֱĵηʥһж
ΪЭ顢ȷʧСݲòԵλ幫ĸ̽ȻϣǸССĻţûʸʲôλ͢϶һֹĸоܸеǰ̧ͷԸһвʾ
Ŀķֳһ飬СݴյµһĿѯʺѾеˡ
ǲܵģοЭǷħӣûзκθֽ¡׾ӵļı˵Ǽ޻˵ǵйߣͬʱҸС
ҺںͷϣҪǵʱϹֱӱϡһĴ黹Ѵأ
ϹҲæʲôôҪǮĻΪʲôֱ˵أķǮܲǹȥǿ񫣬һʱ䲻ְҵ˰ɣ
ҡͷ̾СݽĿбƳݶָٵڡ
ˣҲò˵ʵǷǳҡ
ûͷûԵ幫˵һ䣬С΢ݸõߴλ浽͵ȷʵ˶а
ԼƣҪ˯˹壬û˵һȷ빬̴ѧµݶ
һæµн٣Ū˴һǧңȫС⵱ϵľѣԤʵмƻ֮ǰҪȰѼµļһ??ݶٶȻرֳĶвҪֳȱ̸ֻûü˵˹Ͷһ
ǼͣشѶ˵ǵоƴһز̫סҪǼԮҸովΪԮͳ˧ϸ̡
ݶһʱ޷⣬ֱðͷ˼žʮطƢ
ʱҵߣ˭سǰ
سûҲõȺ黹ûʵвңǱߵս߱ȽҪ㲻ȥȱҿÿд漱дֶϡ
⻰ףԴʽ汨ռ챱صϢʱҲһͬ˸漱Ԯ룬Ȼ˵ռݱأٵ˵ĶỹǱȻʶӰûУ漱ѩƬǻʶ֮ǿίʵš
ֻǣ˭Щ漱ŵ塣µȳԽпɵóԮǶ˰ΧˣԮȥ
Э˹͸ˮԴɣҪԮԷĻشʮֱӡ
ٶУҪݶСͳͳ˧ͿֲϵĲˡ
λ壬һԴ˵һ㽫ָ£ȷʵԷӳԽʵսǼʹûԮҲνݶɹˡ
˹ش֮ǰһűɽĴʯͷݶˮǿжͨѶ
ԴɴҲûָݶΪǰ³ǣݶĴǾԱҪȴҪıأȷ㣬֮ԷЩνĸ漱ҪҲֻʶԼĴڣΪطָͰԺ󡣵˹ȴؾɳԮյǵܵóǣҡ
ͷЩһﻹвңǸСһҲܰƽǷ㲻ɡ
˹ѹȽأԵȥȷġ
Ҳ⻰˵ûֳ˵Ƿ㲻ɡŮĵʱܵ˺ð죬ŵǸŮˡɩɩ֪𣿡
ǻıݺΪֳĲƣСɩɩȽ㳣ʶɣݶֳͬʱԼ£ݶСĵƣͿԿж಻뿪
α´ָңʲôʱľˣ
˹ֻһҪԼְ𣬷Ԯأƾõݣˣ
˹ĻֱָģݶĿǰûʽְƣ˹Ҳ޹ΣһʿƺţԻʼִֹ񣬾ʽԣ˹Ŀûпء
ȻݶֱӰЩûǾֳ˵Ǿһ軵Сڴǰˣݶϲ񿴴
ԵضһݶйƤһ֪ˣһȥģϣĻ
üͷʾ˹Ȱο˼䣬ʵҲϣݶĥһ£ȻԼ̫ݶݶҲ̫*ԼⲢһ¡
ǣԮ
ֻܺ¾ˣѧ˼ʹϵǲ𣿾ȥٿļپ˰ɣ
˹һСһ£Ӧа취ƽ뿪ġ
ǺܸԸݶǴͷɥ뿪õıӰ˹ȷʵмƻϰһ
ǮҲŪˣµҲˡ͸ÿʼ۶̫ħоԺĴ˵һʮ±
ŵʮ?˹?
طڹһֱڷ֮½ʯĴʯ۹ڲİŵʼɽİڣӸµظӶ˹ס
յؿĴʯʦƣҪΧ±أа۱аǿҲƾפһʱ
п񲻵ö֪ȴڲ֮ǰƣʧܵĲʧʧλֵ֡
ʱݶоɵҶײԣԵؽƶоôҲܵеùǿλֻǣ©һ£Ү·Ľ͢ѧһ̶Ըͬ
һ£ʵԷӳԽʹ߱ʵʱȴһ֮δϵľ档ӹ񣬱ħ屾Ҳδħ޽ԼˣȻҲ޴ӹо
˫⣬ݶȻԶԶ̺ħȴ˲ѹʥϢս֮ɵ飬ڽ˵ͬʱĳɨء
ѣʮͬʱפرصĲ˲أѲͷʿ˲ʬ޴棬ʯڳɨ£ĻҪݿ㻯ʯۣʧڱǿ֮С
һйƽ겻ҡأһѪɺӵķ档ĿһеķҴʿȻԼĽٺ
ºפ򻨼ܱ룬ϣܲޱأͬʱɱפءΣڲңЩܴ޽ȼȻ
һ¹ȥؾͷɥûʵפʱ򣬱ˣڷûϢس֣ȷѸٵЧʣĹ滮ֻһ˲䣬Ǿƾѹʵ˴֡
ؾų϶ֿͶˣ֪˵ݺһսУԼѡȷ˹ɫ죬ǧųƴ½һǿԶħ磬ǹؿãҲδ֮һУӿҵڡ
ȫһͶؾܵϣṩʳҽƣҲ±飬ΪµعΪ˭Ҳóɫڴ˵ôǿҲã֧һǧ˲Ĳӣȷʵֲ㰡
Ʈڳͷ˹죬ЩԭȡŵнٺʿǸӣرǿǸһ٣¸Ǻõĳ¥ϣĿӡ
˾Ŀǰ˧;쵼˻аȣüӣʵں*סȻʵ֤*סĻаٴʱίʵʧôҰԴɵˣ᲻һЩȽֵڴıأ
ڳ¥ܣԴɷԶǰĲɽĸ泩ٻؿԼѾһ½ɵȻʧЦ
ǰҵݼӢôߵЧڶʱؽأ˰ҵļ֮½Ͽûб֧ܹԶʮ֮ǰɰ׼ҴʦȺɵ߶ӣ½
ʱҾбȿ主ϰߣҿҫƱٶ޼ԸֱʵĶ춨֮½׸ĵλ
׼Яչʾҡ׼Яͥ԰׼Яݡ׼Яص桢ʯҼǰ޼һ£ڶɽʦɵ߶ӣƽ¥ŵ任ƴͬķὨ
һ̻Ի͡װ߼鱦ġ׼Яþᡱһڴǰ⣬ڰ޼ɵĿʴЦУȻһʶĿȺĿأɲǼҲò䡣
׳٣ѰڵУֻҵޱȲƸ˿ȴͬʱҲʾûиİңŲݺӵ֯ʵǶʯң¥˸߲ҲΪ֮𶯣ɹʱ˹Ľơ
֮Ȼ޼ûٲμκοҫıȫ½˶촩Űۡľ죬³̤̤Ϊ֮½׸δֵİ׼߶ӣҲΪڽֵ˹˴⡣
Դ֪صĸſҪȡѾûзķ沢ѣ鷳ξݵضأôҪǿҪһ֧ЧߵĹӣ֮СݲѯֱԴžȵãν߶ӣɫһݡ
Դ˵Ȼ֮ϲҪηرأиʱѾͬڵĹսҪ˴ҪĪеλֶԿͷ¹ôһǽ壬ΪˣԴҪһ֧ЧʵĹӡ
˵أȻ׼Яñءôţ֧߶ȷʵԾ˵ĸ٣ѱԴɵؽһ˹λսʱԴɾͺܺԷɫ
Լͳʵ֧ɫ죬ǧǰȣҲвٵطԴɸе档˫ͷĵһǣɫϵһɫ
ᣬɫʿų϶ͬһգס֧֮פƼεϵĲӣǧ顢ų켺Ѿȫɰҵ˽˲ӣ֮ԻսʱЧͳȨ˵Ů˵μɡ
ԭˣ¥Ҳȷν׼ңڵġ
ԴɺΪɫϣֻ֣ǡԡˡǸּ²ݵֱʣ¾ǵֱ
ϣɫųƶʮ򣬵ǸԴɵĹ۲죬ʵӦòֻˣηԶħģһǧˣǱʾɣΪȻĿǱأ٣ΪԵһʱִһǧɫĿǰսļ
仰ԴףҲ滮һ·ߣһǧɽԽ룬ѭɽ·Сǰ;ٱܣÿʱڣһ벻ϮȻ֮ɫǾ仰塣
ûпƥòᡭǶǲɣ
Ҫнٶȣӻ谭Ƕǲ
Ҫӻ죬Ҫܳ;棬Ǹòᡭ
Է˵Դͷ£һ֧ȫѧֵĲӣȫʩչṦۣɽ·ϣȷʵпܱƥ졣һǧ˵ĲӣÿṦΪһ£Ⱥ֣֮Ѷӣ⣬ڱþûսҲǺ壬ɫʣûִܷôǵļƻǡ
뵽һֱӡԴɾЩëʼ²ǵ乤ߡ
һսԸ߶Ϊսɫ챾Ŀƶ⣬϶˹带ʱѾɫȻٿҲ˿취
۲ȷΪ˹ԼҲơʱ㣬Դɫϣʽ±أʱ̵ˣǺλи·ٶȣȻԴһǻл˵֧ܲɫ첿Ӷλɣ
ֻһ롣֧ͷӵλĽԴһˣȷʵ÷ɵĵִﱱء
оʱźͷķдԴ̺ɴ˷ǧǰϣûôţ
Ϊʱڽشͳ죬ЭԴͳ˧ȫ٣ǧˡ
ǧҰҼȡվݴսĽѵϿ¼ھ̫żٽоĵħ֮ϣĳɼħսٴαγԿĿɾͲˡ
ԴɻͷӺ󷽴ͷ಻ͬķзЩǳ̺ڱ½ϵħ֮½ħδɹ׼ҾӪˣӱ½
ʮҴһķ̫ħķɴԻеƶٶȱ򡢻̫ࡣ˱һ飬˷˵ûеʵý׶Σ˳вԡ
ΪϮɫȷʵǼеĿ豸һǧ˵ĲӺԽ˹أ˵Ŀꡣ
ֵģԼߵǧˣͷһסתСߣԼԡ
ͷⶫǲǽѰ֮֡ǰҲʹ׼оԺûпɹɣ
ɫװģƼεϵİ׼ҳԺԼۣ·ֲһꡣھżõĳɹҲֱ͵Ժϵƣ·ֲûȵġ
ν֮׼ҰɣЩܸûйϵ𣿡
ռָʾɴԼˣЩѶ޲ס
̫˰ɣȻǵҲܡ
ӵİ׼ˣûлȥıҪǧ˵ɴǴ浱ָӣԶҲϡ
򵥶䵭ӦԴձĸоӡͬɫЧҵĶѾ˹Ůǰ׼ҵԵأ֧Ѿɰ˽˲ӵɫ죬ǲô
Ҳѹְ޼ȫеҷפڶħϵɫ죬ǰʵڣʵΪ֪½ϸػ԰׼۰ɣ
˥ʵȴѵһհ
Һһ֧ΣյĲӰ
䣬Դɻӱءǵ˿ؽǰɱԴɽӷֳߣһڰŵͨصɽϣ壬˵нٶȣһ¹齵ʿӿ칤̽ȣǰ²ĵλʺȥ๤
ţְǧԣһħš´˹µĽɴ˹Ŀ
ӹţڲĶ֮ǰԴЩơ˹岻þ˵̫ʲôҪǡϣʲôָɣ
Ԯ˰ݶСҮֹϴ󻹲ף
ЦݵԴɣڿż󣬺Ȼɫ䣬˺һ󣬼شͷ̾
ϴȻǸˡ
ֳݶƾѧﲻѷѩܿļ˵¾˱ѧǣҲЩۡˣܣ֯һ֧ĲĶ顣
ά֧ʿģǵֿİġڳǰֵϣ˹忴ʵһֵ֧Ķ飬ʱ̫ܿࡣ
Ҫν֧ͳ⣬СݵĹɷе⣬Լ£СݲûзԣĬĬִ붯׵ѣ̸УԹҴΪɣҪ֧ԮǣԮء
԰жԣǸһ᰸ǸαȻУԼ˼ɵλȺߣӣ˫λֵĿһһԼ
ϿҾӱڱ⣬ԮԼƺǼܿϧ¡ʵϣ˭Ҳ֪νġԮ⣬аͲûפڱصɫͬھͳ׸ˡ
ЩȱΪǰᣬ˫Э飬Լǵ֧ԮתͷӪ󣬰ó˵·ݶʾǡ
ֵù˼ɵλһмæ鹥ƣԤЩƻʵ֮ǰõһϲѶ³ǸŮ˴ѶϢҪʹá
ûκӣչȵ밮Լĵص㡣ͼһװŶʮװŰƷ豸Ĵӣ⿴ʵƲʲô
Ȼ˰Щ˻ȥͼװ֮ڿ깤ܰﵽĹս
ܹõİʵ̫ˣǰҪ綼粻ϣһΪ㲻ϰأеεǿǰεȻ㣬ƺǸαû취أ㡭
Ҫң͵ҡȻҵֺαңεǰΣרλƣǿҲüɵ֡
棿ʵ̫ˣ
ԣȱǿӲĸ̬аһ͹ȥӡȣҹİƺת䣬˵ʳ죬˸еһرġ䡣
ˣôͶлİˣһ̽Щ˻ȥڴ˽ȫ˹񣬸лڽսµĹ
ҲҪлҲЩƭҡҪʹҵƷͱӦһҪ㷢³ڰյȫС
ҪսЩûⰡ㡭
ҲŲ٣ҪӦҵǣʹȡʤĵ죬̷棬֮ٵ׼оԺɱͷһеˣȮҶǲʶ˵ıҪԼЩ豸Իϵͳ˵㻰ʱԴ³ġ
ͻҪðΪ֮һ㶣пʼ㡣ȡǿǵ֮׼оԺʼҲϱ̬֧ԼŮ˾ԼҪյԴ
ۣŮ̫ħϵţƺ׼оԺֻƶԸλֵһƺȡоԺָ֧洦
ΪͿҪвԼҲδ̫ˣڴӦֺηʱԸ棬ǿɨƽˣ³Ǻٷڲϣ׼ҳǸϴԲ
׼оԺһҪöˡ߹룬սʧȥüֵԼ۽һŮӽֻýģ㲻ɱڣҲϾ
˲ΪŽ漼ɣװΪѵı飬˼Ÿ˰ŵ
ڽսнش󹦼ĹʸҪҾʹӦ㣬Ϊ㸴ɣ
˫һΪ⹺ϵĽҺ󣬼ݳȥȷԶȥһйƤ򣬻̱ڵϡ
ǰѾܶΣر˵ŲԼԵĻװһ߰ģôҲϰߡòװⳡϷ꣬ûдֻԼһҵ˶Ĺ
ǣĿĻɹ𣿴
ʵĶһֱԡ׹̵˹塣Ϊ˵Ľѣл԰ⲻαڡоеϧΪֻҪһ֣̾Ϳ԰Ѱ׵Ϊ˷ųߵ㣬ҲֻðŹˡ
һɹġ˹΢ЦһΣҺีһʮ¹
жܣ밮Ļ̣ûбɵ˷֣ΪǿֹͣйжþɺĹ
³˶ƽ˾ڲ²ǷȻ˿һֲѰĸо
С͸޼ɣȥ̽Ŀǰļƻǳ֪õµ̫ħ޷֪һ飬ֻܼӽ䱸֪ͨɷСġ
ֱݶȥĵҹһ⻮ҹգ԰еӪԾ˸ֱʣգۼͻƶˣ֪ȥ
³ͷѲؾĿĻ⾰æϳʱͬʱСӦҴұ⣬պÿǵٺɫ費⣬ƶû
ӵ̫ħ֪ʶС֪ԼʲôֻһʱţڸǴѵ
ǰɣܹ£ǴѾӵг̵ļˣдָ֣ǡǶ˵㻰˶ħԺԴ
еСڸɷ򷢳棬пʹüǿ̫ħ
ʲô̫ħ߶ѣ˹Цƾҵλͺ˹ûҶ֣СС̫ħߣκε𣿡
ܿร
ɷں̬ȣСݵġϻ۵ͷԡɷ˽⣬̾͸оɷڹװһµӡ
㡭òᱳڲ߻ʲô°ɣСݵʲô֮ǰȸһȻÿζҴֲβ
ûпȫ˹ЦһЦûиʾ˵һЩҺĳ˲ͬǾԲᱳżв߻ķϻĸԡ
СݶɷоģȻ˹һϲ˽ˣͬأҲ̫ϲ˶̫࣬СݺڲǾԱҪ£Ҳɷɡ
šǺܿࡣ
зִģͷŮ˹죬ҲԲԲ¡
ʲôͷŮˣ
֮˵죬ӶȻ߰˶ȵ˹һʱӦԣոҪͣѩ棬зսˡ
ѽģǸˣʱʱ֣治ҵĺֵܰ
Ӧе壬˹ԿѩһȻȫȻ㲻ԼʱܻӭϴһԼӵ
ҴҸ³ͷ˹忴ӪƵƵƺ׼ȻⲻǼҪðɵķʽͲ
Ƿʿ˧֣ûж˷ܵı顣ӳǷʽɿʼ߳ˡʿ˾ݶָӸӦ䡢ȶĵϯĻŲ²ݣ֮£ԴλսΪ˹壬ʿȻɷȴûΪȫ˧ĸо
γ֣˹ԼҪ൱ΡûָʮһֲݴڰָȨݶ֮ǰʮʵǸ˼ӦǿݶȥĴ˿̣ȱԼʿе
ǳ˼֮Ծɣ˹ܾڵԼԣʺϳΪȫģԣҴ˵ҪʿǷĵذϵĺȻܶûʸˣһѺ˵úܴ˹ûԾĽᣬĿǰ״
٣ȥҪϵʲôʱ򣬼ֱ˷ѱүʱԵ˵Ķͷ˹һſڳͷŰеӪǵо˧ʮоΨһԼеĵˡ
ιǸҪǮģõҵĻɣ˹ԶԶȥ˸ûֵˣιڱһĶ㻹ôһͳͱүҪǽӵʮУһӴڿΣ
³Ǽ裬ߵʿ˧Ŀ̬ıϣʱȷʵܴ̼ʿ
ڰһ˵ɫ׷׻ּۻ۵ĺأƺҲ̼ܵȻվ
üһȻңصղŴӦҵļǮûɣ
û⣡
ãǾҳ󣬰ԴҰն¡׽һᣬش󲽳
˶Щ죬̾Ұ˵ĹȻܽزūŭһ뺫شСȴĲźãʮоһ׽ڿ㣬һ˾Ͳˡ
˫սĿĶЩ⣬ǼȻսǱֻһ仰ݣǳۺ졣˹˵ջ³һսصӣߺ޲ѣһֱһֻʣͺضԣݶ֣Ұ˴ɱ룬ǱܣҲһʷ㲻ɵʣ֮⣬Ϊߣ֪һĴ𰸡
վڳͷ˹壬λڳǽµĺƾһЩΪˣλ建Ʈ˹ĸ߶ȣ˵
ࡣǿ³ûһţԻһ󸻹úóɹ
صʱ˳ͷ˹ؾķŭ˳Щػ벻⣬ֻǾ۾ض˹壬зΪԼŭ¶
˹ƽûʲôԶֻһ仰֮ٽ
޳ܵĺعȻĿŵ٣ߵһǧңձضҪʮ
֪ĸܺߺһ䣬ڶе˫ɫ䣬ʧеʲôһǧңѻ˵һ㣡
ճڣԷûüش˲ʻǰ
ϻ˵أɣ
˹ķ绪ֱնţߵģƺ޲ƴһֻڲԶսСݣɷ顣
ϹǼҪɱڰɣ
űʵڵ֮ϣһϵ繦˼ɣ˹һʼϣһٽѹδʱ䷢ǿϵ硣
սŸʵʩ޼աϵ繦˴ȻôԵһɫ罻֯̾ͷס˹Ĺơ
˫ھ𵴣һĸʴ쾢źֱϣֱȻۡ
üһɽƻһѾʽ½𣿡
ҵæ쾢׽˽ȥȵѧҲ䵱һ𣿡
书ܺù˸ٵĶûʸѵңȫ飬˹ӶдӰؽӭȥ
ȡɣӲӲߵȫԿ·ӣǻĽÿһǼдλնײ죬ֻ·ؾڶҪſ磬ұɢϵ硢ħǹսͷϱ˲ء
˹δʩչصؽʹ֮ϣ˫ѿٶǧǣһʱѷʤʱ˹徢˫ס绪һعȥ
Ҫ㲻ɣ׽ٴ˹嵶ײֻһΣȴ˽ĵһҽС
ѽҵĽҵĽеɱһңظ̺ˣҪ룬׽Ȼȱڡ
˹ĿġʲһֽУӵ״̬Ѿ϶绪ĲǿԷȻϵ繦ǿƣǲȷǿȡʤĻ͸ߵöࡣļƻȥʵʩ˿̹Ȼ๦
ΪߣӦӱĶǾעҪڴ˵أƸˣ˹׷ʹ򣬴λնס
ȥģһôŪӱʲôԣôʹ죬ֵĻͲñȭϼ£ŭţΪ˵⻰ǣԽز䣬ڳһֶԵе̬
ԵУ˭ʲô£ȥɣûѺص˹նķչɱŲơ
ֶԸƺԵӦά裬һ¶⣬ò״ſ϶ȫˣȴ˹ȵţһʽ󽭶ȥؾնȥ
ҪǮģȥĶɣ
٣⻹ϵ
˹һػŵı飬ȻתΪ򶨣һգ˼ƺ˫ƺʲڼ䲻ݷ֮ʣܹ˺ɱšƷѧȣеƾӡƣһֱž񹦡պҲοƷʼվȱûԼϣЧһżȻ£ħӡؼأٲοһǧǰڽ̣⾳ƶ񹦣ƾ
Խ˹ԺرмֽģΪдԼͲ̫⡣ֻǣս˶غϣԼʼռϷ磬ѹסѧδ书ޣ뵽һ̣ȻС
ںغƵ˲䣬˹ͷһһֱ䲨ѸûĸоǸƶɣƺҲſĳȥӰΧĵˡʱ˹壬;һСͬеĵȫ
ϵĸоʵϣĵƲδܵӰ죬ȻõնһƬҶͻȻӾ˵ȣ˳ŵ緭ڣɵƮȥʹһǵգΪʹϣ˹¶ϴ
ûᣡ
еƾһʹõ˾սסᣬطӽһƣӡĿҪѨ
̫죬ѸٺȻ˹弱䡰ڹݡʽӲعƽסǿ绪ķ̱㽫˫ն¡
ɵϣõӾӮϻȭ𣿡
شЦУ˫Ʒʲݵġ򡱣Ӱ˹жϣȻ覵ĳڹݣ˼ݵССԺȻ㹻֮ãס˹˫󣬽ͣĻ
⣡
ܶ˹˾ҪѣȴҲ֪һֻعһЦ׽ɳɾתһȦ󣬾ֱ˹Դȥ
̫廤дλԣ·һúÿ죬̼亮ͷƤ飬ܣ˫Ըؿס޿ɱܣۿһ˲ǰ˹Ŀ
ҪǮģҪүҾͺͬھ
˫ֱȾ벻˹һڽʹԵɲǣƾǿʹǿͷͷײȥ
ͷֱƴ𣿺٣ԴѵӲҵĽ𣿡
ռϷ磬طϲȻԷδм򵥣һɺݶ֮ͷԼײ
ݻ÷­ն˹弫޴£ѷԷ绪ȫնµȻʵλ壬ҲԴ
ȻصĻǽƾλкųƵһӲ
ǧһؽߣԼһ㵭âڶͷʹͬʱѾ˹Ӳƴϡ˫ͷײͬʱ­նȻ仯صȺ󱬷Ƶ˹ȥ
һľ˶ԾʱоڽĿյ룬ǹƻӲѼɣСλ׵ضһǱԽǴʿʬɱС
ϧ˹˿еģһͬŶԾսųƺߴѧڣ塢ϴˣûҵӦԴʩˣ
һԼҲı仯ֵĽȻƣأȺ˹ȥʬ֮ȴѷ֮һڣͷʹѡ
һƴҵرը໥ǣƵ˵Էֿʧȥصٿأ׽׹£˹壬˲úʹһƣ׽ԶԶɣһ޷˼أǾȼȷͷơ
ǽ壬Ȼû˹ѪһͷԴȴҲ۵ҪȻʧȥձȻΨв˽Ҫٷʤ
ۿսҪٴαһɫ⣬Ʋ㣬ֱ£Ŀڻ˹塣
쵰Ȼʱ򣡡
ѵŴ˿̣˹аӱ۱㵲УȻǱˣ˵뺫һֱƴҺ󣬻δ㣬ŵһǣԲһöͻĽһ𣬷ǶʹؿҲһơ
Ԥиǿ˹岻Լ̫д´˿й֮ڡ·ͷսСݣҲǾ
ڣȻǱ
׼оԺλзĿУһĴڡԴǰİ׼ҴֱзתƵħϽУ·ֲû졢ʹļĳ֣ʹսݱһѳԼգЧȻǺǿ
ÿһ޷׽վͷӰһڻѾޱȵٶȣ˹Ӧ൱ȫû취㣬ܴ̫壬ǿڻ
˿̣ϳ˼ԭˣɵۣһǿ⾿ζϣ·ĺ䷣Ե޷ڣͷα
뷨һʿҷؾ
Ͼʿǵ뷨˹ȫעΣ׼ͷѣÿһڶĿ꣬ڶʱ֮˹ҲЩԲֱۡͷϻظٶȼŨҽǶˡ
СѾͷ֣ݴսʱֱս˵ͻд˰
æ˹ֿ˹аްȻ֮ǰ棬ѹ˵ãǲǶͭ˹飬ò̫ħȻ档
ֻǣȻЩǿᣬȴ޷˹в˽ƾȷʵпλֵȻʹλսһ߾ռˡ
˹崦һ㶣ٲɣȥҪϹڵѹƣȡһп·ͷսСݣȲԤҪڻ
ǿСҵĴۣȥԼ޴ɣ
δܰѹڹǣƣѾζ˹弫ΪӡҺãԴֺǴȻõ֮սȾ棬˵Լ书ģȻԤ
ⰡܹǸα̧ͷȻǺܺã̫ǿɱǵļƻʵ֣ԡٰСɣ
ǸСǴ˿̷˹廳еһλ׼˵ĹڣȻϵͳңٽܰеĲٿأڣĹ꣬˹סҲֵһͨ
ûϵдݱĺأȻǵ鹣ִæתΪأסȫҪѨøܼڻϡá˵Ҳ֣Ȼ˵ǲֵңܺǺذĶһЩǶкףнǸ˵ѪȻˣĿ϶ֻǱѪ
Ǻ󣬺Ȼͣ˹뺫ضòǷҪƴٶȷһεҲֵøڻɨӪ
³ͷСݿ磬ʱϮӪľûô򵥣Ǻرأ϶ش
ңⳡȻȥڰкò׹صأֹͣ󣬽յĹս޼գÿ˶ҪعԼӪһ
ֻǣںһ׽ӪϢʱȻһֵĸо
ǹˣղһӹҺ䣬ΪʲôһֺϤĸоأ
սۣص˹壬֮ǰǰδеĿŭΪΰӪӵǿ̫ħ
ۼιΪ¸ĵλȻֻһǣû˸赲ŭ˹ֱ̫ħоԺǱߵĴִ
˰׼оԺбĵط̫ħ˵ŵҶгصоλǵļп֮𣿡
˹оԺ⡣԰׼оԱ԰Ϊ̫ħǲܷ⣬ħоԺĴڣ·ֲ֪ȻҲܶ˹˵
һĽ۾ͳˡ
ȻֻóǾѲ˸ϵˡ˹ѾҪΪǵϣǲǰڸ֧֣ҪͱҼӣ
û¡оԺⳡսУ϶ǻоԺڲͽ׷УһϢ̾ͻᡭ
úΪһ𣿴ϴ鵽ڣѾжˣһֱҲð׼оԺûǲǴҪ˭
˫Ķ̸ռΪ˹øѹ̬˴˼ŨĻҩζ˹Լ̸Ľۡ
ȰڣҵšҲǸ̫ħɵϣҲŪ˹һ֮ڣ̫ħоԺڼ飬Ǹ취ȱõȥѵ˺£ɨƽǵоԺ
вǿɲǻ
֪ȫǻġ˹ЦҲҪšҲڻǵģ
˵⻰ͬʱһɱס䣬ԣûоԺӦ˹ѾȥͽȻ
воԺƽѧڣ޲̢εҰΪ
ֻϧһ㡣ѧѧв˶μݶ¾ǶȥȻʱȺĵ˵֯ɱȥ˹Ʒ
˹ͻȻʾᣬʵ߲ѣȻڷŭ֮࣬ҲòĿǣҪ˹һ֮ĵоԺɱ䣬ôǸǺˣ
ɣ˹ԷǳصķλҲѱˡӦÿţܡ˹˳ȥƴˣҲҪʵԼвоԺȷʵû࿹ѪɱĺȻҡ
ο̫廤
Ƿݹ⾰˾͸еһֱܵĲϺȴȻһ⡣
ܵȱвȣ޶Բ֮࣬뵽һ취
ǸͶаɣ
ǴֱĵǿҲԼˣ֮ǰ֪ٴϣоԺվӪƣʱоԺûдӦ˲սҲЩ۶̬
ݱϰеԸ˹壬ƺ֮ߣ̫ħоԺͬһߣػᱰϥӭӰɣ뷨Ѹ˶䴫Ǵ㸶жʱȴȺݺݴһ⡣
ʱ˹뺫ؾսĴհе̨˵ɸý崫³ڡ
˵ԴºͣȴǳΪⳡսǣգ³ڵǳ޹Ǻػƴڡֻǣʼո߰Դ̫ħоԺȻ˽µ֮Уǳ޷ԭ£Ƴ֮󣬱ؽѪϴоԺ
ôӣ
ͻĴһоԱĿɿڴӵۺʵǣӦӪ£Ķ󣬵ȴ˹塢ָѹȣλһĲֱ
˹ç˼ʽǿġƾλѹͲ̫ħҲЩܰﵽԼʲô
ǱߣȻԽоԺıȻҲͲҪоԺĸ
ĿǰĴоԱȻһֱΪǵʵʵȹ̣üֵ٣һ֮ǰֺЦǾȫȻƣ
ҡǲݼӢһȺΪʲôᱻȺ̵ıƵڣȱأ
һоԱ̱ϣͷ˵šܵͬţû԰οһֺƣ۹
һ̫֮ħоԺδһʮ¼ƻ
ŵʮ?˹?
оͷ״ôЩһûкܻţǲŵĻƻˡ
ҶŵˣȻû˵ǿóǶܵһԺо֪ô
ڰе⣬˹ͷáЩһһ۸ڶʱһЩѵˡǳԵͷԶҲΪǣѱ˷
ΪףƻɹڰҹԼ۲͡ԴϴδӰ׵ѸһƱ˵ľ״ΪƣÿԳһЩ֮ȻǾڵС̯ڽֱߣȺ
ĻҪأƻܹɹĹ͡üǣǸα˹ǱߣĻ˶ˣǲǺ𣿡
ǰӲӹڣֱ۸÷飬Ϊ˹ȷʵеŭʱȻ˵ǺõǸ˿ԴˣҲۣѵлܽѵҲã㲻ھ
ͣͷӴ˿ĳԷر˹ڡֵĴ³ЧȣܾԼԵú
ռƻ̫ħоԺ˫ѹҪҳڼ飬ǾƳԿıоԺڴδйֻᣬҲû֪츳ʵоԺĵʼҲû뵽ⷽ棬֮ҪҳڼӦǲܵġ
뽺ţֻҪҸðӱʵȥ⣬ͿԽоԺʵһԾΪ쵼ߣƻҲʹ󹦸ɡ
ƻгϸʵʩЩ⣬Ϊ˹ͰⶼڳıʩƵϸʵϣ˳ߵĿǰ˹Ѿ챣ӡ
ǻۣӦÿԸȫһЩˡ֪أ˹κֳ嶯Ҫһ*ԼԿ

ţ
Ϊʲô˵Ҫأͷ룬ֻоԺоѣҪͷҲҪ˭֮ϣΪʲôǵҪأ
ȴѵ⣬˹һʱΪֱ֮˼˺ðΣŻػ
ⲻûش𰡣ѾͷΪ˾ô鷳ñÿ˶ҪƽͷƽⶫȴӵС˹ĻһʼͲ㹫ƽô⡢ͣҲֻᳰЦ㡣չʾԼʵ𾪺ʱزŻڱ˴˼֡
ǣӺรΪʲôܺͺദأǱȽ𣿡
ΪıһʼͲ̫ѡĳҵĸԣֻǿʳȥ
ڰһģ˹Ц룬ǻжѡһĻᡣȻ˲ǵĺƽôǾ۰£ȥЩһͷϰɣ
ɺȾص˵ͷȻߵ˹壬Լȴ㯡
ƶƻ̸ڴͬʱһ̸Ҳ³ڷȻӵλǿһºҪѪϴоԺоԺ߲᲻׼ͽΪˣ
˱׸ҲҪֱӵоԱϰ׼񹦣ûս飬ȻΪȴδɱóΪˣоԺ˲࣬ڽҹ伣յĵ̴ơ
ϰƤϡԱϿŮźİ޼ɣλϱĿǰоԺ׼ԲߡԵ׾Ϊףϯ˶Ǹߵһĳߣ֪׼Ƽεϵʵϣܹ̬ػ׼ҵ档
֮ǰһֱ̣˹ʵֵ̫ݣֱ굽ͷˡǰ׼ҵã˹ڴʱһЩѵ˭˹ˣԺ޷죬Ҳǰ׼ҷˣ
ǰⳡ־ֵҲˡСӵⳡɧֵҲýˡȻС˹ҪŮʽ棬˹ʽҰ׼ҵͳΣĵȴɣ
һԡһԼĿϣö⡣У޼Щ˵ԼԱߵ澴ΣЩš
ԵĲأȻŭ⣬ȴû⣬̬ȹ
̫һʵ˸񡢣ȱжƣ׼ҵλϴδӹţ˶ʵлɡǿһĵĴ治мвһΣա
Ϊ˽£ǲŵԳ񣬳Ϊ׼һ˶ļ֮һ
˵ã˽ԣ޼˶ë֮ҵĹ
ǡⰡˣֺαǸ÷ռˣڰɵٷ׼ҵʵϯ˹ټ̳нȵ־ð׼һ۰£Ҿǰ׼ʷ˲ĵˣ
˵ͬʱ޼ɴЦƺȿܵɻոȾ׼ҳҲЦֻԽЦԽе飬ΪЦĿЦȫϰ޼ƽʱ
Ϊף˲ĺõӣǾͺúøһɣ
ЦУ޼ϵľƿתؽѾƽλͷϡ
ƵζȻҷ£ûܹúƷҺڷڵŭΪ˶ԱȣԴһ˿ǽƣǶгֵĳ嶯ѹԪⲻʶôĺ󱲺ɱ
ֻʱһѱȾҺٴζǵŭ
һȺûõĳª˵ģҲ߰㣬ҲҾͲȰǻǴʲôʱʼ׼˵ɵľˣ
޼ǰϱ˵˪˵һСˣ˿ɢѹƣȴ֮ǰÿһ̸ǿٱԶηоһΰ׼˵ľϣһϱѹ
ڿΪŰ׼ңǵΪ׼ʲôоԺûشļͻƣҲûڽ׬ǮֻΪһȺ̧űӿˡʵѽڵķ𣿡
ǡΪ
˶Ҫ⣬Ƽεϵܲȣ·ֲյԴͼ㣬ҲȻⲻǵĴ
٣öħı𣿵ΪβԷ÷ֲĳɾͳԽǺˣ׼ܵͬ־ʤǿĵ˰
޼ɵ书ǳһֱ˶δ˼չ¶ϰ书оӦò̫ߡʵ֣ҪɱӦò£һ˵Уһ䳺ѹȸУѹǣ仰Ҳ
Ȼ֪Ǳ÷˹УΪҵݣǻʲôҪѪϴоԺҲԣΪЩѾѪĶǸúúñϴһˡҪȥĻһº*Լѵ˴˰ɣ
޼һҺܺ档£ǲ跨ȥԸǱ÷ȴ߿ߣòᡭΪû°ɣ
ʮһ仰˸޷ӦʱֺǼĴӵ̬뿪Լ̬ȱİ޼ɣıӰ
˾幫ý֮⣬׼ʵûʣʲôֵĳˡ磬˵öԣøǺ鷳
ͬʱΪС˹Ӫų⣬ְڳı̬̫ħоԺ˵ȫȨˡ
һֱ緢ʲô£оԺʼձֳȻ̬ȣ£ΪˣоԱǶһָһȵ̬ڣǿҷ籩ڴоԺڲϯһС
߽Ļش֪и߲ԱһſѵĵҲʧȥǸоͺñֱӱ̡½ײоԱȻЩĻһĪģĳǣȻ䴹ɥ־ܵشӣȻǰ;ӱۡ
ĿȫӽϣóŬĿһҳڼ顢ԴݻٹڵСܹɱ˹
Ŀһʱ䶼ûнչоԱǱͲ̽˲ţ鷶ΧҲоԱ֮䡣ǻãһȻոʤоԺļ˭뵽׽ǸоԺӵСã
رǣûеõڳͰɷֱָħ˳׷顣
ڻٰϣ̨֪λѼԵ߿աʹʹǿĻҪ֮٣ǾҪӵнôļȻ
ô˵оУǳ̵ļµĻͿֱû󹥻¹Ǵѩɽ˰
µѣÿоԱ֪Խ֣ԽǾڰбλҵľ߼
Ҫʮɸߵľ޴Ҳ÷ֽƽƾһ״ķ̨Ͱһ׼ȷ͵Ŀء
ͬǻ󣬶ԷȴѾյ΢ԶܵļѾװǣ浽Ĳ֮㣬ֱš
Էһ֯壬мĿܣԷھ̫żĳɼϣԶԶ׼ңԲдȫλĳԽԷһˣ˵ţɸǸȫˡ
ڣоԱеĹͬʾǣԷļоԺͣ
ꡢãȻֱӵжϴһֱԼվ̫ħĶˣ࣬ݾӢźȻ𣬲ô׿ģоԱһ޵ԹȻҲ·
ֵҵһ㣬յĹսȻгйûٱλս뺫سһľѣðвòλʹãһ棬ڹ˺أʹˣһҽҩ֮࣬ÿγۡ
ûλֵϣֻԴϹȻÿʹһӣھͻʧȥһԴʧصͬʱǿػʩֵؾԽ˺ͣȫ¶ڹڹΧڵİһ͵鹡
Ϊ˱ʿǶ˧ΣҲֻݻж
ǿλ֣ҪνʹãսϷӵЧȴֿĽš
³ڣҵ٩³סô꣬Ҳ˲٣ȴûһ㾫ʣ챻
ոߴֱµĹڣȷʵ׵ҪΪѧ׵ϰ֪ǰʹõ˴Ϊµ췣ɲҪĿֻš
ս֣˹оԺʩѹսһ֮ԽԽ˹ԵüΪ𱬣ŭų϶ݼƻίʵͬ죬˲²͸뷨ȻΪ塣
һµޣǸòΪڿЦɣʱû취Ҵ𸲣ҾİоΪƽأ
仰˹彫оԺնΪΡٶ˹оԱ֮ĹϵǳѣҲ˸ٻɣоԺѪȱľġ
У˹³ӭ˹ĵһꡣ
ղ㻵ⲿβȣϰܹƽĵ꣬൱أҪ鹦³ڵʳ㡢СҲ뾡취ðոܵսӰԵʡ
˹ֻңҲδһڶʽ죬´رȡ࣬ڸǰδе塣
ֵøһ
˹ŵ̨ϣȺҼһĵƻ΢Цٺ
ʽֶ£Ȼٰܾʲôʢףѩ᰸ҪҪһЩˣˣС͵ף᣿᰸˹ΪûǮͲֶĻѣҪݻᣬ˹Ȩ֮еǻᡣСɷ⣬ҲʹҹۡżٻؼңͱһĿ鹬
оùֻ֣صҸ˹ʱ
žƺ˹建˵ǵøս³ʱԼڵʹһɢӵĳƺţȴ߶ûУҰļҵЦ
ڵĸоҲ࣬ȻʱݶԴɶԼߣ֮£˿̵ĸо¶ˡ
´ѽڣһڹ̨ϺȾƣ·ȥԼ϶˹ʷϵĵһˣָоµǿҵǸС
ָо䡣
ȴǻ£ΪԼæûͷתճгúԴһ¡ԼһʲôĶһЩԼʲôָЩʲô
ʦϲҹƯ߿գƺӳɫ˯ǲΪ˸⣿
Щͷ˹΢΢һЦһڡʱӦóֵѳ֡ȫȻĲСȻ֣ųװʳɷԡ
ѩǮԺܳȥȾˣֻʣޣƽʱװ磬Сڰֱ߹һ󣬱ɷͬꡣ
Ȼδʽ˹ҹ䵽ڹźʾƵߣ϶ǰδУӦ÷ֱԹǰŮݴ֮ڵޣһְ̨ϣʷᣬǵ񣬼ֱǡ˹Ĺˣ
ʵϣ̨ϵ̫ᣬ·˸㲻״ʱһöͭҡ
ԷȴδԼĴеȣ൱ȻԵõڽֱҰ
ȱ÷ǵ¾ƽͷร
Ǿ鷳ҵһɣʵô鷳ģҵͷûôֲôϸĺû
Ʈѩû˹ɫѩƬϣ˹ӵЦţ÷Ƶڱ˸һ롣
ǸõģӺȾͿˡ
ǣɷƣʳָմ÷ƣС˹ָ⣬ȥͷľҺǵĶڱ˴Уһͷ泩ů⡣
٣Ҳ𣿡
šֻҪͿԡ
ΪȡɵĻشСתߣ˹˳Ŀ⣬ƳֽǡһС̯ӣܺĵϰ壬ڰһõĵķŽܴϰæֽȺ㣬ǡ
˶Ѿ൱ˡ׵ͷüëʱΪ۶һѩףɣۡ˵Ķ϶к飬һֱ΢ЦݣʾǴ˿̵ϲ飬ңȻæڹڿʱżĿԣܻ¶Ц⡣
ϹţС΢΢ЦһֺҸЦݣ˹ҲĶ漴ֹȥסӵ֡
ι̫Ľ˼һҲร
ҲûĽأڲѾ𣿡бб*ɷС΢ЦҰܹϹһ𣬸Щ߰ɵ£Ѿร
˵߰ɵ¡ʱСݵ죬˹һӿȥӴЦ񣬾Ѿ֪Լıˡ
ʲôЦ֪ʲô
ȻһȷϹЩʲôҲоóڽһЩԼļƻСݵǺܲ˼รޣʲôƻңһܵĵġòͷŮˣȢڶС檰ɣùࡣԪ˻ʬδأ
һ˹ٸԻشʵϣÿӶԻ価·磬øôվš
ȱǴ㡭
㲻رҽͰѡҲ֧ľСЦοڵȷƿϹͻİ취Ҳõúܰ
С˵ʵԴ˹ս˹ҲáҲã˫˽֡ʵ㣬˫һѹԵƣӵʮ˹Լһλ֡
սӣʮλȺ൱ǿʱǵع˴˵жԣȴȱ˾Եʤء
һʼտȱλѹɹ£˹ֲλսʤҲû塣˵üһ㣬˹ƵüˣԹ͢ɴǵĳŵλɱ䣬Ȼδܵʮٸɵв⡣
˹ڳλ֮⣬ʲôԴûеûа취ԼļҳţʹɱУ˵оȻֻܿһ˵Ͼͻһͳ˹ң޼¡
ҪĽ֣һðոλ֣ڹ֮ʵ˹峹ѹ˹һڴ򵹰к֯ؽӹȨ
СݶһЩƻģѵɷ뷨ֱ߹ݻһʲô˴ưɣԼһͷȣǺð취
ҺܸรΪûҪҲߡ
Сָ˼Ȼ˹һսǰȽݶߵĶݶڣλ£ȻϹڹҲûвߣݶûаѧսϸߵѧԱߣ˵ͱʰĶҡ
Щ˹ƺЩĴ㣬Сݴ㾲䣬ɷ򾿾кߡ
£ΪҪϹ¡˹õ⣬ͽȥİɣˣݶĶŻжûǽӴ
šŻиʮɣ
оԺƱǲҪǮˣ
ΪӦ˹ѹ̫ħоԺһͷĽڣҪƥйڵϲ⣬ֻҪΪӴʽ˹ܹŵҾٽžܹ
˶óֻһӵĽڣ˹ǮξֻԼ
ǰҪôȥشأ
ǣʮһԺһǮǣʱɱʰ
ɷЦݣСȻо֮٣ֻһ˵鹵ĳоԱǲҲԼһʮ·
һƱĹӵܰɽˮκν˵һͷʹ¡ǿżӶһͬ·һ֧ôĶ顣
Ͷϻ⣬ϾЩԭ൱ֻƽʱ߲֡ſڵӣȻҪϼԵʶѡ
ҪԦľӣʹ塢ܹһƱҲԽ֮£ͳԶԶǵݶ֧ܽε÷ίʵһ¡
ʵҲûô⣬Ϊ˹Ϊ¾ָӹʱͶԤεĳ֡ĽҪ̾ܿסĶݶֻҪСü߳һС¶ǵǲ˰
ΪչţڼǰʾԼеˣЩѶɽ·пƪĹӵܣֻһͦţװһСʲôİȻģ
ϸ˵ݶƾŸڴֻ˵˸ĸ٣˵Զﱻͬ޷ܡ
ִǱѧϵаݶȴԼӰӵ쾡£˽үñȽҲЩеʹһڣ˴һͬʣͣ˿̶ֻһ±Щү뱻ԭԼӶͷϣôҪӱıֽܳ
ݶΪҪӿٶȣǾֻðȫӣȻЩүǳξǵӶȴͽΪҪµƥҪѣ³ǲǮģԼΨһ֪ƷʽӶᣬǸôźأ
ЩүЯĺ롢̺ȸ֮ĶݶȫоٶȵףûбıҪ뿪µĵ죬ͱǿȫûգת˱任ʳƥ
ִټҪôĺﷷۣһ׵£¥˵Э£ݶɹȡ˴ֽתƥʳ˵Чʣµ˹ʵһ̶ܹ֮ȣҪΪԴ뿪ʱί¥˽Ҫݸ鱨תݶȻŴεĽӴͷ¥˶ڴ½ϴĹŮеֵýɣ˫һ˳ˮ۳ɾνס
ȻǿӲľٶҲ˹һ̶ȵĲݶֱ׳˵ţǶˣҪЩСӵ𣿼Ȼ̶ֳȣǾ͹³Ǿͺˣʲô˭˵Լû޹˿˯žģھ͸վʶλһ¼裡
Ҳۺصвݶǰλִ̼Ⱥǵŭ벻תչһݶСϸһҲǧݶСǰˡ
ǲӦôٶۣһȺȥ٣ͱʯҡҸˡ
˵ķ̻ݶȴݴ̼ǵķУкܴһݺΪйءȻͶһ㣬ݶĶûа㽿ȻҪϸ񡢱׼ߣڲǸеɵͬʱЩҪһһ򣬶Լ£Ҳ£ܹ
ݶ˷ѹأɹش֧·Ԯܵؿٵĵأ̿Ȧɵ㣬ԱҲάһʿ׵ضҪﵽͬЧ¿ֻ֮Ը޼ڵ˫ĺ¿
ҴҸϵأݶľ䲢δиӱ񾭡ǰоȣĴսͷϷ㶼㲻ӦݶϢδ*£ڳ¥ԴɾѾչ׼ٷɱ
Ŷ׵ݶС㣬֪жô롭
ž
һֻմЬףоеĿ˧ʵʵһ߽ţֹӵ
ݡݶСȻһڴЬ渲ǣλĽߵĿЦԵò̫
ĿһĻ˶Ϊ֮һЦ÷ǳϤΪѧڣξͷݣԴ׷ݶʻʫʱṥƣϣܻüһÿβһȭѣǸһϡ
˵Ҳ˲ÿ챥ȭŶŹſ಻ףͦ̾ҪεȻ񹦣дƤЧ
ιҪϻϿŴ򿪣ǽȥݶߴԴɣ̰֮ýǾϢû취ϳսģͬʱҲЩ±ЩϤصĵС
ǰǽȥɣѾȲҪɱˣ
ǴţȻƣȴڲס˷ܡЩսնӵ˵﷦ζоȣʵսȻǱȽϴ̼ġ
⣬֪פڱģǺų˹ǿӵɫ죬˿̳ǽûӰǳΧգͳԳɫĲƽ⽨ԶĴ沿ӣǸе뾴ηͬʱҲǿҵıϣ֤Լǲѷɫǿˡ
֪ˣϾͻῪˡߵԴɳΧһۣĿʵ֮ɫȷ벻ݶ֧ܰٵôɹһϲ¡
ɫǸ°ɣ
Դһ£ɫӦȴǴ򿪳šصĳͷΧɽϣȻӿֳռݸƸߵ㣬ǰδϡӶ̫ħ
ĺΧ׽˵֧ԮŰΧ㲻״ǳ˴ԭأȻκӦеķӦɫʿɢƷǱѰÿһҲѧ֣㲻̫ħҲѵУֻǣ֧񻰲ӣΪҪǹָԮˣ
һ£ʲô
ݶγǴһֻӦٶԶ߹¹壬λҪ˵ϣܱĹ¡
ֻϧⷴӦȫһٶȱݶٱݶλδˣݶԴɣȻָСָŵգۼݶʮദѨλضϡ۲
㡭
͵ϮݶٱҲֵ֪˭תͷŭһȭŻӵ;һ˫ָʹüģֻǰһƬģ˾ԴɵĻ
һ仰Դɵĸɫ˹µľ·Ԯ˧ɽʮ£ȫѺ뱱أΥߡ
ڱ£ٶȴʽϵȻȫܣϯĻŲ²ݣħܺʲô
ȻҪ͸ֻܺǼ׾ٵС£ȻСȴԸЩɷԼ֪ôԼûǱ֪̫ķհ
Ķܺ˹ЦЦҪСоԺĴǣҪ˵̨Ϸ档
ڴڿ˵ϰ¡˹Ϊ˹ֻ̨ΣƲŮʽ´ʲ㣬Ǿ𾪹ʵŸԣҪ̨棬ԼһҪ󵽳϶ûʲô¡
սս˱ڽ̨һ࣬ĵŽյķչͬģ·ĴȺڣԣԴ˳Ϊ֮˹ֱΪ֮κˣһϦ䣬Ҫһӣ˭е
˹Ȼûʧ
ȫΪݽͷΪʽģÿ˵ԡװİŵΪͷƺȻαôҲù˹˿̵Ŀͷ
٣Ⱥ񣬸Ŵ䣬ϸñүڽĻ
ŵĹ壬˵ʱҲԡ֪ļǡΪͷȽϣ˹ĳνҲĲãο̨׼ҲûйķӦͷɽŪʲô顣
ҶûʲôӦ𣿷ǳãΪүҪģǵķǮڰеռݳ⣬µĶ⽻ͨʱ䳤ˣҶҪ鹡
˹ǹǶүװǸߣȴһ⣬Ƹ˹Ĺкأ̫ħоԺᣬṩ¡ȻЩκβңڳڵȴشв
ָйᣬоԱķֻ˹ѻȥûǷԻᡣ
̫ħǿ󣬲㣬֪˼޹ȴ԰УһˡСӦƽǵϳлڸĵĳϣҾһλᣬһ֮ƥаеЩһҲûй°յѾѶƳˣΨһǡǵʽ𲻹
˹ѾûǮˣȻھǸλ׵ʱΪ֧̫ħоԺľѣѾⶨһűԺ󹫲ÿһλ°ն밴ձɹ˰
Ūⳡ˵壬̨Ⱥڿʼ˷Ӧ붼ⲻ˵ģԼһѾָ˹Ӹ
ƽаʱ˰ΪʲôڻҪึʲô˰
ȥоԺЩһﰡǿļôߣʲô취ˬĻǼ۰˹غʱ˰ƭ˭үԺûùǰëǮֻҪֻرûϢȺ͵Цˣ
Ҳ˰Ϊ㻹ڰŵǿʲôǮ𣿡
ŶǼȻ֪٣ǻôϻҹԹԵİǮͳ
ʧأ̨̨±˴˶ԺһţȻֱѹƵƾ֣˹绪һնѹ£ͬʱ˵ϻԹ԰ǮóƱү
ͷΪѪȴɱǾ²ŸĶУɣûôף
ɾɣҪǿݶСķϣ˭Ը֧㰡ھͿǻӭн
ʽһһڣ˹쳤ЦүӲֻһɣΪҲ𣿸ǣǵĸӵܣǰμ¾ˣѾȫѺڱأʣղ˰ǾͿʼ˺ƱɱʣÿһʱɱһˣҪп߾;ȥɣҿ˭һ̤ţʹҵɱ𣡡
ⷬȺڶڣɲʱ澲㿴ҡҿ㣬ǲԼʵ
ƱĴ갸ѾΪ֮½ķʷдһҳ*ʽͳΣǼֱǿֲ˹
ȺǵŭУ˹תоԱǣʼ˵Ȼ󣬵ڰĴ˿̣ȴش˶ڡ
λ֣оˣ˰ɣ
ʻһ԰㡭£ΪԼû𣿡
˹ʼ磬Цû²ҪҪǡΪڻ᲻£
°նԣ̫ħоԺڵ˹干ıΪ˰ҧгݵͬʱԲΪЩӡ֮
ΪӪųֽһΪ֮С뵽д壬дȫ̱ϣ˵ûС
ʵڲ佱㰡
˵ٴȺĪɷСȻ΢ЦԴȴס˵
Ŷʲô𣿡
ܾǰҾ˵ˣŲöһ쵼߶ԣҪҲĶˡСݵļ¾ϣΪػԼҡԿжξ뿪ȥפأϹԴǣϺվסŰ
˹ͷã𣿡
ССҡͷļʿڱʣΪһթƭ˵ǱѡǰҪô񽻴Ҫȡأ󶼿ܻһร
ǳҲǿӲʣСݽһָеϧº͵ضɷ˵ҲΪˣһǿӲ˹壬ٷӵԣһѾҪȥĳ£˭Ҳסġ
Ѿˣڽʲôأ
ҿϹһУҪ˵סңûġСݵ֮ǰϸǹ𣿡
ûа
ûݱʧȥƣҪʰأ
ֶʲô
Ϲ鲻ģʲô룬Ҫǡ
Ҫô˹˼ǰ˺ô࣬ʲôҲɣֻԼΪεûйȥȻ벻ڣҾͻȥ˵
ǣӡ
Сݣһ⣿˹ɦɦͷüҽûµİջкӡҵԽԽ𣿡
֪𰸻ԼСǴᡣ
ʲô𣿲ʲô˹˵ҶǸһǿͷԶǵֺͬ࣬ôң
˹ɫ˵ⷬСһʱҲԶԡɷӦݡϣȷʵ˲ٿ๦ֻǳɼʼδѡ֮⣬˹˽һһͶ֮ͽļǿ˹˵ΪǿͷٱСɷ飬Ҳһֱ̼ⷽ
㲻¶ֱûô̼ܵġ¶ı飬˹ʲŽŵ̬ȣ΢΢һЦḧŶϵķ˿
ȷʵûж룬ǣһǼร
ף
СݣҸ˺ͰȣΪʲôأ
ǵȻϹ书
أ
Ҫһ𰸲ѣСݿɷĪı飬Ʋ뷨ţһͷ
ûҵĶλ㵽ʵûж𡣡˹˹˶ûбʲôҲǴɸᣬȻʲôûУ㲻ΪҴչֵĻ𣿡
˵Щ˹ıʮأȻ˵ţȴһİĸУһĻСҲֻͶķˡ
ţ֪ˣҪúüร΢Цɷ˫գСȴϮɹڶһǡ
٣ղŵıܿɰร˹Цƽ侲򶨣ʲô¶Ų㣬żĵҾáҲǰʮʯ㾭͵͵̽ҵʱһ
รһЩֵ𣿡СʵǸеһů⣬ɷӶЦҪ˵ȴȻһص¡
ˣݶأһģʱôأ
ᵽã˹йƤ̾ҽȰǸѾͷӦҵ˼᲻½⣬ǻʲôǶǸԺˣڡ
׼ͺãСıһ̫𰡣
ĿǰһҲҵС˹˵ģҵıǮʹʲôʣһǿƾȥѹǰܵõλ󣬲ȻƾһȥӦЩֵġ
˹˵ÿ϶СһЦҪ˵һȻ죬˵עϷ̧ͷһԸ߶ˣŨɢԭĴը
ԸŮҪʥأҲ߽أŮһ˲룬˹屾ˣҲСҪǰŮżʼδ㡣˿̣ΨһʸԸСݾڴ˴ԸĪıը޵
ңƲѰ˹סԸǿ类俪һ󶴣У˹ӦλֵϢλǰ³Ʈȥ
ǺǸо񣬺οӦûԽ硢ȻԼ̶ֳȡ
ƺҲֶȻԼһֱ֪ڳڣо࣬ѧĲҲͬ
ô³ﻹλ𣿻ΪԼ֪λ֣Լãô˭֪أ
ͷٱ仯˹建תͷĿƳԸˡ
šұ֤һжк͵ġСͷЦϹ㲻ԼȻһҲ˵ีһʮظ
ŵһ?˹?
ڵѾףûڻƾǵʵǹ³ǵġ
ҹһڸ߽׽쿪飬һ߳ûнۺ󣬰м⼸һֱŬĹ˵ΨһӰսֵĸԸս
Ҫ˵Ļֻһ䡣ҵĹֻǵڣҪҳֵͶ͸ҼӰѣĪҪλս𣿡
һڷеĹĶûǮµԭпղѡǵ˹һƾλʵндɱԲƸΪЩʱĹ۲죬˹һӦѾȫɱļƻƸõĻֱǾϵĴǮӣûʹսϣȴÿҪʽǮ
ɺ޵ǣȻ˹˲ȡɱֶΣΪ֮һĿԣվҽؽֻͣۡ
սܲһֱȥȻ³һᱻƣȴһܹ֮³䣬ڰǾԵĲֻ÷Ѿ˼˵ѳ
Ǹα㣬ܹΪһߣôܹ㣿
ս̼֣Ǻƽսɣôں˵ҺܻΪһ֮˧ҡͷ˵裬㲻Ǯ£Ƕְҵش֣
÷ֵôɣͬһϣ湲ͬ壬Ӧͬ۹ãսˣҲûô
ࡣǱǸรһֱΪֻǵԼϵ㸶ǮҰ¡ӵ˭湲ͬ尡Ĵˣƨɾˣʲô£
ںذֻǰǮʲôܡİ̬мɫ࣬ȴֻƫƫû취ӪͬںصˣͲˡ
㺫᲻ףŰնĻᣬضթǮ˵˴˹ֻΪһܺúĵطĶ֡źнˮ书˹սҪʵԼĳ̶ȣлɱԷŹҪƴļˣͬھȡԷɵġ
˫Ľ̸ûйʶⳡҪͨԱߵĽҲﲻæһ¶ɫŰ棬һҪ˯ģԹԵŶ䡣
ߵߵߵ
ŵ죬˶ڣûʲôԼ֮פݵϵĴѰľʱͳһ˼⡣
ɫһ䣬ͦվڰǰǮĴֺʧ׽δʣ˿˵ĸоǾԵء
ߺˣ
ܸо˵ƣཫȴӺؽɫ鲻ԣΪ˱ĸֺȻһкɱѸٵƶҲڴʱⳡɧǲŻ
ûɢɱҲûκвԵĶƿ˽Ƿһˣλ˵Ӧλ𣿡
˵ͬʱ˿òͷߣҲδ׳˶ϸһСɵĸоɫͫɫ̷ɫһӡ̵ĶԱȣĿƵ㣬ֻǶǳؾнһμӦ˻²֪ꡣ
òûΣУ˺ȻһȴܵؽƷŵϡԼо˿ѶڸӦλͬʱҲӦκǿевԣǡ
ӵһۿԼǿҵŻС˵ǶģǳĶħһ£ѪɱûϣѪ˯һѹ͸ѪζŪ÷θ£סŻ˿͸Լĸܣֵǣ˵ϡûаζ
λǿȥȷʵûʲôζҲûУһ˸еĺζζζȫûУֻһִϵѪζǿҳԼĵС
ԿֶԵΪ似ȫȻ֮ǰʹñܰﵽʲôΣԤνϰߣøһġ
Ƴذڽϵƣ국˵仰ںؾֵͬʱʼҽܡ
Ĵһհףҵһӡҵָ̡֣
һڵĶˣãȻػȴ˲ɫ
ǸڶħӶ֮ڶഫ¥˼ھǸ֡ľǸģɱԼ֮ǰԤҪడ
뷨ӦûдģΪʮеġĸ죬Ա󣬾ðɫھڵأͲûͫ׷Ŵ󡢿°ĭˡ
ЩӦһЩģƺԥҪվţǹΰݣж֮ǰѾֱߵǰ
ûöԷ֮ԳڴˣӦòΪ˴ɱ¡
ֻһ⣬֮λ𣿡
˵⣬ȴеӦά衣ߣǰСӲŵԼؿڣԼ֪ʲôˣƾʲôŵʻһͬѹȸУȴԼѡ
ˣлǻشˡ
ҪΪ׼Ҽĸס
䵭ϰеĳƪ棬ֻڶ⡣
ĳΪ˹ۻ𣿡
ǡû
ƺ˵ʲôȻԷȴһҪ֮⣬һиӽ˵ûȤˣڵõ𸲺̿ʼ
³ǵķ磬ħ߽ŵķƴ½ڶ˵ԶжĳǷϵͳ֮ϣӽٻһʱҲ
ߵԣϵ³ΧǾӵģͣҪƳǣʹϵԴ̫ħλ֡ϣڶڼЧĹʹûΪһ󣬸š
Ȼû˵ĸܣԷʩʼյĹսҲڴʱвžµĸ֪Լ˽Գư׼˵ĹˣǺηʥ
ʵһ˲Ĵ𰸡
𵽵ʲôˣҵϵӵ𣿡
ûŪĻλӦǰμĳӣμֳ
ʲʲôô֪һ
һļȻңûȥע⵽Ϊ»֪Լδŵİ׼ҳӡ
ϸ룬ƺһӡԼʱ˵ڰ޼ӳ֮ǰ˹ŮһӣֻʱͲز۲ʻģûгˡ
ǣǰŮΨһķǵʮ׼Ҽ׾ʣΪ˹ĻλŮУûм̳Ȩȴ෴Լ̳аңλӿ϶ǱĿͬСɵĴʹزۣҲùΪ֪
ڰҳʱȴõĻش𣺳˰޼ɣûϢʱδ⻰˼ǰ׾ʽа޼һӡֻǡⲻ̫˹͢һӣһϢȴΪ׼ϡ
̫ҲᵽǲڲĻ֮ĹŹζϧʱ̫ᣬûʸȥЩȵʸˣȴҲŶϤĻĳѯֻý¸ȴ벻սҵĽڹۣòڵġˡسԼǰ
⿴±Ůᣬ޼ɵֳźͽͣ˰ɣͣڣ书ΪҪ˵жǿ书ʵš
òᡭǸƭӰɣֻǸķӣ
ͷȱȷʵǺĪ˽䲻ɵĻžΪǱԪ˧һȻضԸ췢ʩȫȻʲôԡ
ֶѲݣκ˶ỳɣǲǴ˸񾭲߽һ󣬸žͿ°ĭؾεأɵɵرסԼǴЦˡ
гԣվǹǶԷĪ⣬˵λΣҪ跨˵ϸԶ
ϣĹԣϣλϣû飬ھͽɢϢҪսϷ״̬
˵ҲɷУʲŷ˼ʱµĽȺѾս֣˵ı鶼ʮأ֮ԵؽԼ䵽񣬺Ȼ˸ûжʸ
һ˻ǵáȻڰĳ֣δԼļ֡ڽ˵սʱᵽλҪ̫ħǿɱḶ́ȻûԼ߿һۣǸ˼ҪԼԵС
ιҲ֪˵˺ôҲ֪Ҫæ̣ǾȹҰѼǮ̸ãҪнģҲҪ밡
ʼռǵ߼֣ذڳ˼̬߰ȡΧĽǣ˳϶ڰڰ޼ɵҳ£Ȼ׼ҴٷӣԼֻǸܹ͵ӶûӰн֮ǰûҪ¡
οаӣӼԼвõĸоҪУ˹жԣӦòڴԼͬʱλսɣ
سԷԣһʱмҪȰ⣬Ѿתźء˵Ժһ۴ء
ħ˵ĺ𣿺ʶ¡
˵ͬʱʮȾϹһûϵԷͻȻ˱񣬺Ϊ֮һԥǷҪ񣬰°ػѾڡ??ָ̣Ȼˣ
ûзκɱֶһȭѾʵʵغСϡ
ٶȺÿ죬򵥣Ȼһ죬شﶥˣԶԶط˳ȥ
һ˵еתͷ˵һϲνɱ¾ˣϣλףڰ׼ң쵼ָˣûлȥıҪ
˵꣬Ѿ˰ϡʹùȵûһ١д˿̵ǾܣȻǸƺΪѶǡν쵼߾ָ˭
Ⱥ书еؽ缶Ľ٣ûհ뺫صĶȻģΪһգ۵ĹǾѾٳ߸߿϶ս
Ϊ˱λսˣڸһȭ֮󣬺ؿϷɣͬʱҲŵɣɢȥǵŹȭ
ǰ׼ҵĺȭ𣿣
ǹȭʵأԼȥصȭͷʹȴ˿ֻ̣ʲŰȭĽӴʱ̫̣Լδʱ佫ȭ˽⣬׵˵ڡ
ºزҵϵ񹦣λ˱ȫŰ𲻻ݣԷȻҲûʧ
ÿ죡
ȻԲԴɵľ׼٣ҲѾԲ׽ѸݣظӦԷϢʱѾǰһȭ䷢
͵Ϯ̫Сҵˣ
ûƾ𴴽ݾеȾƽʵö࣬Ҳٶṩ൱ϣúؽȭжȥɣʣԽӲӣȡһʱķᡣ
ӣһƣ
ƾƵնжԷļͷĹͬʱԼСҲһȭУλŷ˫Զ
Ѹٰѵоѹ£ذһӲֹסƣһţڷ׹еĵ˸ϱȥ
ʲһ½ֵ֣ûֻȫڽϣ˶ƴ֮£ܵҲԶԼΪءȻöԷ㾡ȫһȭȭΪ֣ǰҪֻǰĳ衣
*ýˣְܵ˱ԤиأͷҲƵնѪɽԼ¶׹ǡأȱ漴ɫΪžְͷѪ䶯ѪſٵϹ
ҵ̫壡
ذһ뵽ˣ޼ɲգͨ׼Ҿѧĸ֣˵õ׼ŵκ£ǰϴ𣿿ٶ˹壬ĸ־޻ظĵ˶սͱȫظ֮ǰȽնΡ
һˣؼٷɳۣԤѾõһƵ֮ǰĳ־Ѷʹͷ
ĸԭٶȣͬʱʹ˲壬ûظΪҪᡭҪʲô
뵽һ㣬صʱѶҹ̰¶һ˿֮飬³һ仰
ȭɣ
ȴѾ̫٣СʹһöڶǸ䱬Ƶʹҳšľ⣬ص˺ʽЧ룬ڴѪ緢ȥ˲䣬˰׼ҺȭİڣڵڣŻ
ȷʵˣϸȴ򵥡׼һֱгưµͼڴѧʱе伮иǿѧǷ֣ħħ֮⣬ƻԵķĪ񹦣ÿһǶбƻʲôٻɱ
ֱЧȴش伮ûмأ׼ڶͼ͵ѧؼʧܺڵεĩоЧķѹԪԣһΪΣǰעڣɺĻƴը
ƵıըСö࣬ΪڻƴͬʱҲлãʹ൱̶ȣԽЩϸ΢仯ƱƵʱ䡢ʹúȭΪһѷľѧ
˿̣ؾͳ׳ںȭıˡȻ˵ĹȴδʹֹͣѪңɲǣȭܼںظ֮䡣
ȭĻǹƣ̶̽Ӵ˲䣬ٶȭһκ䷢ȥԱըȭһشθγɸһƻ
׼ѧǴ̫ħоõȫһ仰壬ΪԼ;úöһͿɫѪֹסشӿڱ緢
ʤ׷ˣǹҪں֮ǰ׹սһ浹ؽУʧȻֻܰĺأһʱҲ֪жȭ
ֻǣʱһ¶ɵðľ׼вǿڹõϵ񹦵ĸųƵ½һӲƣǱ¶šǧȭص˲סӾ磬ȴ˿ûɢļ󣬽ҪѨλסرս
˺ӵ羢ĽվԼڷȭƵǿȻӦ˺ȭıƾűǿƣЩ쾢ѹ£Ȼһֱڰ򣬵ոƽȣֻҪ
±طȻҪϴ˳ŻռϷ磬ȭиǿĵƣȻǱһе˺£ؾһŵıڣ죬ұըϰա
ɽв˳ĩȵĺȭѾܵ۰µĵʱˡ
˵Ѫϣ޶ԣظ΢ֱۣʵŸ̾׼꣬Ȼ˱˿صΣգҲȱѧ桢ĽĻᣬʲһֽ֣ԼúصĴ⣬Ӫһֵİ棬ǧȭ֮Ȼˣȴ޷ɱܣѧۣȭǲˡ
һ㡭÷Ѿ˰ɡ
ƾ̽⣬֪Լ·˹СѾĸߴעⳡս˹ȫעҪⲻú󽫺ԼսĴӿҳе
˵ңԶһֱ˼ʶⳡս˹壬ѸðѺȭİգٴȥ˹彫׼ø࣬ƽ֮԰˵ɲһ¡
һ㣬ƶ˻ϣǿѹƣɱڵٶĺأȻҲǷǳ׵ġ
Ʈڸ߿գӦõصɱ⣬ոձǣŭ֣Ҫɱ䣻·˹ҲԾԾԣǶϤ˺ص״̬Ҫѵûᣬ֣ȼǿĵˡ
עҪսͲʲôػԭÿһֻȥˣս̬ȡ÷ҿʼ˰
е˵̬ȫգ֪Լֻжݵʱ䣬ʮڲܰսֽ̾ҪλֵĲл
ֻһᣬʮСźأ𵭵Ӳڰй֮ǰңҰ¡Ҫܾ᰸ھļڿɣ
䵭ޱȵĿģȫȻû뵽ԼĿܣȻѹŵˡ
ʮУƾ𣿡صĻش֮ϵ繦Ƶݶ֮رɱ
ȭȷʵǺǿȴҵûбľеףʮ֮ڣҾͰòΣ
ս꣬ƶۣԲûܣҹƣ䵭뿴Ǿ͵ɴ۾úÿɡ
һֺֽ󣬾ϣһ䣬ؾͺȻʧȥӰţƶ仯̲ǧ꣬ŭοӿһؼ
شһȻ˵ƺǴ˿̷ɽԼϵˮ飬˵ʵкζһƬУնͷ˷
þ𣿲񰡡
ǰݶ֣Ҳ³ͷйʱĸоƣѵƬ˵ĿҲõİϷ
ǲǣһʱûˡرԪһ˹ȫͬʱҲᵽߡƬܲȫĸо·гǧ׶ǱУȴҧѪ⡣
˻ӵĸоܣȳλϣЩͷˣȴͽ޹ɣȫȻӲáѾܵʪ͸ߵһͷͬХֱӭظӦ˵ϢһᣬϣѾõһػ
ָоǡ
ƺвˣһϤĸоɢڲ֮һ˫ΪŹֵͫ۽ƣϺ졭
ӡˡ
øӣǲС㰡
˹彫Ѿʵķ绪˻ȥž죬صϢѾʧĽ;Ǳʧȥʶ˹ȥ
뺫ؽΣΪǳ˹֪ƽಫʤ㲻岨£Ȼ˹ţԿսʤأʤȴǧܷ
ղšһ಻ᳬУѾ£ܣԼ¡ս̫̣ܵţ޷ӦΨһ϶ģǴͷβʹõδСλ
˴˶Сλûʤ࣬ȽϿܵĽͣӦǺսĳЩʧ£޷˹ŻһаսȻ֪Էһ֣Լ͵ⷽˡ
ȭȷʵȻѾ֪أһξҵĺնȭˡ
Լ书ģ˹ӲѯʲűϵĻ⣬ȥ˽һİ׼һʮڰ°׼
ͻȻ֮䱩˴صĵļûΪͶĻҲڣ쿪ؾҲˣҪȫ֧˵Ĳӣǲܵġ
ԴҲȫȻ˹ķԸȥ죬ĿȡʣֻҪ˲뿪ؾˣˣΪ²֮ڹٱڷס֮󣬽ܵ뿪صʣһɡ
˹ĹţȻǰңڹӵܶ׼ѪԵϵɫȫɱӵɺ׺д˴˼䲢ûзʲôĦ
¼бģֻΪָӹٵݶһˡ
½ͬʹ࣬ݶܾԴɰźõ᷿ҪηȥԴΣֻ
ĳһ棬ݶҲûȥˡԼͳʾӣ̰ȴֳƣݱȫ彫˵ⶼһ޷ˡıѡˣݶľ÷ǳգԸҲùȥ޽⡣
ݶӻԼ᷿ʱһ˷С
Լ֮֮ǰһУݶſŭҪȥȫԴַ书ҲʩƾαƻȻû˸С졣
׵ȻԴɡһҪһţҹڵأݶŶײŰͷİ׼Һ֣һ֮£ڱʧֱܡ
ڶԸ׶ħ޷澭ʮ㣬ΪɫٵǣûϧĹƷݶͬʱҲжؽڡȷĴϣݶȫȻûзᣬֻһȴǳء
ݶʹųڣʹӷɳѲСָǸһݻСǽ˵ûˣƵͣǿһ֣Ťסݶ˫۵ˣ̾ͱԶԶغɳȥ
һûݵĻսԹۣԴɼµݶ侲нͣҷ֮ǰҲ֪˶ȭߡ
κͳ֮Ҫӹɫĵʲô˰òλŮ°ɣ
ɫԱǡκͳָǰɫͳκ£˹巢ŸԺ˾ٲõȥˣΪ߻ŮӸӿԴɣȫȻͷϵǸëѾͷεĿƺߡ
ݶĿǰΪֹı֣ɫĽˡŮ¡šǸˣҲûֻƺЩֵ
ؽصĹأƣȻݶηܸûʵ˴ۡҲĴɨɸɾ涼ɽ⣬ƣڳһһͰУſڱǿʽդԴɵ£ɹӸװܱʽš
ⲢݶҪ󣬼ȻԼҪηã˸װҲδ̫Ȼݶͷʮ£ȻŮҲ磬ݶηޣʽդźãͷѲ۸Դɾ͸еһЪ˹Ķ񺮡
ϴЩصݶֻǵװƷûʲôǣáηûжãԴɾʮƽʱٶȣ񣬸̽
飬ˮǹСֺУԲŶʮϵЩͲˡ
׼ʮֳ㣬ݶûпŵĴ㣬ֱԴȡһԲǰ׼оԺĽܹͶӰӰͷ¼ģǻ³һսʵ¼˹ݼսħ䣬ȫ¼
ݶδĿõһս˷׼ȻȲʵعսЧħǻ档ȻһֱͼħͻƵݶϲǳæؽ˻ӭ
㰡ģȻҸһı¡ݶԴԹûٶ֣ΪŭõйƽϢ֮ݶһεġ
ԴûдǻֻǴȡһС̿¯ȼΪűȻжദ࣬Ҳݶʼô͡
ѾشһСݶǣϣԼ֮£Դ̾ϢŸıԭķȫ˹ɰҵԼⷽ˵ȥġ
ι᲻ʹݶʵ
ʹһġԴЦЩݶСøˣҲܸ˵ม
˵ôбҪ磬ԷһͷˣݶҲû취ͷȥ
㡭ʱΪʲô书ǿҸû˵ġ
˹ֿףһݶСˣҾͺʹˡԺҪӱȥһȥ̫Ƚϱһ㡭Դ̾һһֱݶСʹ֮ﲻ̣Ȼأ
˭˭㰡ݶŲӣʵ˵ΪʲôλӦҸ磬ɳ£ȥ磬ӦȰĲ𣡡
Ҳ밡αϴץ㣬ϴּͷ˵ҲĻȥ㵱
ģ
ʲô飿һ˵ҪӣҺҴӦϴ󣬲ȻڿѾ¾ӣܻ½ȥˣ
ġУҲŲأҡ˼Ҳ𰡣ôҲӦá
Ҫ磬ЩĻȴԽԽڣԴԽĿУݶڨڨͣ˵ܲ˼ذͷȥ
˵ݶС㰡Դ̾˵ţ˿ĺ֪̾ҺϴǧҶȫĵรԸ⣬ҿΪõһСǱ˴ͬ飬Ҳһˣѵ˵һһֱôᣬȫ˶⣬Ҳ𣿡
ŲǸأҲ˵˺ദиģôܻ㽲
桭𣿡һݶǰı飬Դɴ˿̿Ҳһ˵ÿҪģ
Ȼȫ˶⣬ҵһͿ㣡
ݶ˵ޱȳصһԴɲʱһ䱻ˮֵĻ꣬һƬͣͲûƮƮƮɳȥ
ͬԼֻݶһĵ״ҲֳֻһˣеԣھǵķΧԼѾرˡȫǣЩ΢ǣ·˽ѵҪԼɱȫˣܻü
ԼûѪûĶħһͿ
˹Ķȷʵ֣ʵԲɣֻأϾһдµѶϢͬǿڳڷƱԣºҲصôˡ
Ȼ˵˹ĸԣҪ˾͵ףԼ뷨뵽ҲãԸɵס֮⣬ǲǻʲôء
ԴѹģȻݶԼɫоȣԴɲѯ֧ӵϡ
ڼӾ֮λڻػ꣬شݶ⡣
ţ˵ҲӦҪ֪ˡԴɵ׼ҵĴֱ𣿡
ݶȻ֪ⳡ಻Ĵֱ䣬ԭշеİһϦ˥ܣǿ˴˳˴½Ե̨ôһ֧ǿ׳һɫ׼ӵܵɫ죬˭Ҳ֪ǳֱ䲢ˡ
Ҫݵǰ׼Ҵֱ䷢֮ǰʱִưҵĵǵʮİ׽ǡ
ڽϣλ׼һ䡰׼գƾȭȡ̫壬԰Ӵأ¹ʮһ̡ĺΪ֪ȴ֪ͬʱҲһƾ־ͻƵؽ磬ӵλΪĲ֡
˵ĺ׽ҰĲֻһ׼ˡҪȡ˹λӾأ𰬶ŵռɶУ½ͳһ
ҰĲţΪ֮ǰİ׼ͼħ磬ȫͳη֮½׽ǵĲŸɡ书ԽȣʵΪҪԼҰĸʵ֡
ʱҡ嶼ѧδ֮½ӵλΪİ׽ǣȫȻк˿ԼƥУҪҰʵ֣ƺֻһ׾ٵ¡
ȻҪʵ֮ʱһ뺯ŵð¹ǰģǷ֮½һ֣ѳΪ˵˵Ľʥ½Ρ
Ȼ˵ǳһ浹սԲʧΪһ֮ս׽Ǿչѧȭ̫壬ӵڵʮܣ*ŹӵǱص˹
˵ȫˣص˹İ׽ǣ֣ϹۣȻǼصĴˣ½ǿλµλˮԶͣڵؽ硣
뾡а취ˡÿһҲֻƸأڶεʧ֮󣬰׽ԼԶûظ߷ľʹȴҲ֪׼Ҫ۰Դ½Ʊػ޵еߣ׽ǽԸں
ųϵĸ֣Զ⣬ųʣ׽ҪʵһΪҪԴ֡ȫƵƼε븽ϣչڴ½ϵģֻһĿտǣ˳½֮󣬲κǿȨע⡣
׽Ǳˣѻ飬һٶ񻯡ǨӺһ꣬׽Ǵ䳤ӺƼεϣԸŲİ׼Ҽ̳С
Ϊֱ¼ࡣΪַ½λ¥˶Ƕں鱨ѣȴŪ׼ں⾿˶ʵʱһã֮׼ǷĴڣҲһ⣬ֱ
Ϊʲô¹棿λߴ˹ܵҲ̫˰ɣô£誻֮ôֲ֣Ϊߣݶ½Ȼηֻ֣ڿݶɽ¼ױ˴ǵзѣ̬Ҳı䡣
׼Ҵӽ׳ѧڣȫûнߵĳ˶ԣȻͺۣܰһ֧ͳһ½ݱգԼʹҪѡͳһ½ҲԷŶƵİ׼ҡԴɵĻУ̲Եļνĳָ˭Բ
ԡڿģһֱڶħϵİ׼
ʵһСС⡭
׼ҵԽ游Ͻүүȷģҵڳ⡭
˵ţСݵıЩ֡˹Ҳú棬Ȼ˵Ĺϵܣ֪ҵ£ûӰ޼ɣһصĴӰ𣬸ȫйһС
ֻǣŮΪ׵ģҲǼɣ
ҵһ֣˵Ҳʵǵ͵İ׼ˣ˵㡢Ķ˵㣬ĳЩϹ㻹ء
ʵ˵ǹȺˡСݵĸףϴ׼Ҽ׾ʣ۲Żѧ츳ֱ׷游׽ǣ߱λΪ׼Ҽϰʮڵõλѧɾԣ֮ϡ
ĬĬţǿεĺ׾ʰ游Ը־򣬲ͼĸΪʢƾԼΪŻҪͳʰ׼ңء
ͷѭȵ·Է֮½ΪһĿ꣬׾ʷУɽӣ纣֮½ٻʦ·֮½ɰ׼ҴδеĹҵ
֮ǰѾ׼˵ش֮һӭȢ˹ŮΪޣѪںΪһ׼ҳƿ˹ĻҲ˵ϢȻΪЩʧ󣬶һʧƷ֮ĴȴǸԼ̳мλ˲ţ׾ȫĽԼĴơ
ƻܹĵؽУȫȻ񲻵Ѿ廯İ׼ңȻںﻭ˺˵Ĵơڰ׾ԤǰϦһޱ빦һ
԰׾ʹ͵ҰģԸΪ֮½ǿɵİ׼˿ʼжһµļܼ̳˹ȨСѾΪ˸ص£ڰ׾ʲֻ֮ʱķȴʼڶħϽдɱҪһٰε׵Ӵȡ֮
׾ʷضħʬأԼĲ˴ʣ˶׼ʾЧҡƣ壬վԼŵģǻԡѪӡ
׾ʸеŭȵķŭǰú״ЦĻؿЦš
Ѫһ˲ɿգȷʵǷǳʹǡأ
Լӡ
һԼΪ覴ƷĺӵĴӣϵλԼʧܵࡣ
һ侲ǣ߻жɹһٰȥԼ䡣
ǰԼһֱ̾ѵãȣڵΣԼһֱܹӵôɫӣͽԼǰһ͸ǣкη
Ц׾ʾʹﳤȥ̤Ưֱ̺ͷҲûлص֮½
ڵյĽˣ԰׼˵һε¼Ǵֱ䣬ھ˲صͬʱѪҲΪ·ɨϰΪĳЩɣ̳Ȩչڣ֮λɰ޼ɵΡ
ûмСʱΪˡСݵȻ֪ЩʲôΪˣҲĳطŬҪɣԣϹҲ̫ģҵĺΪСأ
˹˵ˣ˵İ׼ң£Լ붼ûأ
ۺӸո˵ϣ϶Ǽһ죬밮ļƻҪУڵøȥ֪ͨС
ҴӸ˹סȥ󲻾ãһħ鱨͵С
ݼ򱨿һ飬С¶΢Ц
ǡڲ鵽СݵλˣڹȥĻ᲻кϷأ
ԶԶ̫ħоԺĴţϰ£еǿҵĲԽҲ֪ٴˣţֻгνоԺһˣλصһʧܵĸ
ҹã˵ҪѴ۶оԺȨļƻУȻ֪ʲôΪŴİţԼڲŻվ
ԶԼ¡죬ֿʼڻˣļƻɹսҲͲ˴ô鷳ˡ
ԼΣ̾һ§еϼУҪԼȥһûӱܵս
ãҪȥˡ
һҪ̤ͷȻлⱾûʲôǶԷĳƺȴðһ
ʡ¡Ҵʦǧ𣬰С𣿡
ûκԼļ³ھͲã󾪻ͷȴֻһѧʿĿӣҡȣվ
㡭˭
СãǴѣرġհףڼеԽҰӡ
ӣº͵ЦݣöԷƺǸˣֻΪʲôԼˣֶôְ
ʮľ̸
Դɣε̸ᣬȻԴѩΪλ
ѩ䳡һǺ̸ܸᣬ¶߷
ԴɣΪ𣿿ݶСæҡˣϴϴβ˵ܾû̸¶ˣأ
ѩ˵ϴŮΪˣͷŮˣæţûǵģͬΪʲôϴˣȴֻʣ
Դɣֹһ˵֮ĹУ߶༸ŮԽɫ˵Ҳлร
ѩ
ԴɣȻģʲôʱƭˣ
ѩݣšѾˡ
ԴɣԹλεľ
ѩɫʵ׼ҵܡλսа׼ϴƹضοî˱£һŪúҵġ
ԴɣΪ˹սѾȻʱ֮ǰĲһˡ
ѩһΪΪǰƣԲ취⼯ӵϡ
Դɣ˵㣬ҲΣƽ˲̫Ҳж߿飬ھżʱͱչ̫꣬û취úŮȥİա
ѩҲû취£ÿλ߶ϲͣߵȻ޷˵Ҫ
Դɣʵ˵Ĺ£ǰߵĴڽеģھɵľǰȻҪһʱ֡ÿһ¶λսÿһ𣬶Ҳȥɣ
ѩѩŮһֱӴϴȻ񫣬ڴҲû˼Ҫż´졢ɢɢգϴʱűȽζԴɣѩֻٵĳˡ֮ǰĲֿʼ߽׶Σˣ˹սͷϷˡ
ѩǽľʲôصأ
Դɣһϴܲ£̫ħоԺĹؼڰ׼ϴȻǳȻٲϷݣϴҪⱲӵĿǰΪֹһοˡ
ѩȵȣжѯʣȻôֹۣǷСΪʲôæ
ԴɣԭġΪԽԷСʱѺϾλڸҪ׬Ǯ
ѩ𣿿˵СΪ͵͵ԲŻزһЩʿֽѵأ
Դɣ㵽ҵͷϣѵ˳һѩ˰ɣҲþˣƺ㱳еĺڹٺ١뱻ӲԶˡ
ԴɣҰӽ
ѩ۰һʮľһŶ
ŵһ˹
Ȼʷɲ꣬Ƕⳡõ˹սԣ׼ҵһӰĳأʵһش
ڴ֮ǰ˹塢ӪΪԴʵѷûͻ˽ǲѵ֡˹ߵϯĻŲ²˵ҪĽֻ֣취˹ӪӵгԴӪӵϵλ֡
Ȼ˹岻սֹȥı仯δǺ£Ҳˣ˹岻Ҵ׼ԤӭӸսᷢλս
ֻǣķչȴõж˫ʧغĵڶ죬ûбǰԤڵĲҼսһȻҲĹģûж̫ħӦõιĺأӰûš
ˣȷдս𣿿Ӳ񰡣
һֱڳͷս˹壬سǱ̫ԶӪ
ܻɶԷǲ𹥣в߻ʲôıֱϵ˽ƺǲʲôˡ
ȥҪôɴļһ
ĸƣ˹ɦɦͷɿ˽ڵϵ֣ȴά־䡣Ӫķ򣬾ܸоλֵŨɱս⣬ȴһɽƸУѹؿڣ졣
ȷϽղʲôսº˹뿪˳ͷܸ̫ħоԺҪ밮档ҹЭӦǰоԺִ׼õж
ֻǣѧ˹ȴʲôرϢȻ첢ûнƻж˹סǴӰʾԭжӳһУ˹弸ҪΪӳˡ
һ˹壬Ƶ֣ͷʹӦûʲôɣԤڵ¶ûȴһͷԵæҸС
ò׼ʲôıưɡ
ıԲó˹²ŵ˿ʹõսȴܵò𰸣䲻磬ⲻһѹ
˹ʱ仨ںƾƵʱӪĻţˮԽң࣬йͨ
Ǳ߽ʲô¶ûޣ
ǿģҲͬ¡ûŪ֮ǰóȻǲ֮١Сοһٶ˥ߣǱⷽԸҼϹʧΪһ
ŲƵˮСݴԶͬӰ
޷ɢңǱģ˵Ǹպ˽֣ǰһᣬۿϵһȦҲ֤ݡˣԴȴЦ棬ɵż˵
ǣǿӺź򰡣
˴˱˴ԴЦݶСæҪЩϣ³ͷûϵϣܲÿһ˲ذɣҿ׼ҪݶС㹲һ˰ֻҪħûȫ汬һЩȭܻǰסġ
ҿǷᡣСҡͷǳЦûٶԡж죬ȻһԸһԸǱ˼ŵ˽£ԼֻҪ΢ЦͿˡ
лᣬλСõ䣬Ѿҵ𣿡
С΢ЦеϵĽչҼϹֽţǳĿأ
Сݽ̫ħ˼һϢ֪Դ֮󣬼ܵѡλòԺλӰ׵ģħ¡֮Ůõ߻̫̫ħ֪ʶԡ⡱֮˼ߵŮ
Ȼ˵ԴӰʰɽֱ˫ûټ棬ȻȷĶֻҪ˻˼磬¥˵鱨ͲҵԤж໨˵ʱ䣬¥鵽˰䣬鱨ԴɣٴתСݡ
֪³ˣСʵһĶ飬֪˷оԺĳţΪ֮ᡣ֪оԺĳŻ֮أֻԼûúоԺ뵽ֳһѵõĴ˲ţװ͵ǱߣҺðǸҪܹ誵жԣŮͶȥŵһ޷ֲشʧ
ȻԤϣӦþסˣȻ˹巢֣ƺʲôƻ
Сݲݸѹ¥ʹʱôĹ֮֡ȥסְ˹̸Ҵݾߣһԣ̸ľŪµȥ֮ԱòҪǰоԺʵʩƻİǰ
ǣϴб°һֱ飬һ־Ͱסؼ˲šЩ΢Ĵ㵣ԴҲû뵽˹ĺ˵̾ǣӵĲָ棬ϴ֪˵Ҫˣ
ǹģСȴóгŪζԴһֱԼ̫̻ɷ㣬͡
ҵȷǴҲҲľΪǰᣬԼֻĹһΣҲһļƻУֻ΢һ㲹ǿƻĿԶѡ
С˵úԴ벻˹ļƻûпܳɹɷԸڵһλСݣӲ֣ƫڲԭƻĴǰɷѿģˡ
ҡҴѾأΪ˱սϳ࣬ұս
̸⣬Դɫ״׼ǧһķŰ׾Ҳ־֣ǲСﰡ
ڵǰķ֮½״ӻֻǸСĶ¥˸߻ܵĸ֣ȴ޲϶ԡꡱִİѾãʶǺηʥ
ʵ˵ѽ׼յǰڻͨƽಫδʤĹϹĺֻǡ
ֻҴвԣǰգࡣԴ̾
ֱڣҲȻ⣬ôŹŹֹ򣿿ϴˡ
ڴѾͬһߣ뷨ƾܲ⣬Σεսȫѳҵƿ֮⣬ģ跨֮ǰȰս
ˮСݷһɫһ˹壬мƻŲټϵзôһⳡսľͷʲôԴɿǴˡ
ƺ̫ôϴĽأ
ôáСҡͷƺ㯣˿û˺ܵأ
˹θеǣС֮ǰԴйۣõһۣͨ˹ԻԼĶλ⡣
Դ뿪³֮˹ͶԼλеɡҪΪ쵼ߵģΪڸϣ˹Ǹ˵ľƢȻΧĲΪ쵼ߣΪһ֮Ǳص漴ϱ档
˹ӪУԴɵ̬Щ飬ҲǷ˹Сݡݶ͸˵ȫȻ˹Ϊ壬ŵԾۺΪֻ֯ǣһѣ˹岻ƣԼƾʲô쵼Щأ
ıԶԶСݺԴɣҪѧŸɣǸҲԶʤΨһóĸ书˵λΪȴҲû͵ĵزȣʤݶһಫʤϣδķչԣǹϵϣȴҲȲݶĿֲ֡
Ƚϣ˹û֮ϵȨСУֻʸͳѩˡͬʱ쵼ߵԼΪЩʲô
ָЩʲôҲɷ˼⣬ա
˹ѩһȫ˼ԼĴ壬˵ţһо׵Ķ࣬ƫƫ޷ĮЩ뷨鷳Ҳ˶
ŸԵĵ˹ìĴڶ֮ǰŭҪһ֮ͻֵķܶʹһǷչȻῪٳһĻٻ֮·˹巴ҵʺԼ;
Ȼ˹͢ɵһڴȴȡֶΣûԼס˹Ұԡ
زȡǿֶҲܽ⣬˹ȻԸӵĹȴɱ䣬볤ǶԼ
ԼóϷ˹һμսݽͷΪҪҳ𰸣˹Ŭϲ˼֮ԻһͷԽͼƴĶ˸еϣıԼļ顣
ǺܺãôˡԴҡͷкӵ˼ʽǿģʽҲֻửȮһͷĲĶ
Ŷ˵úƯǰΪʲôһֱҪƺӱأһƶԷìܣԴſڽģСݿЦΪ׶ΣϹ綼߹̣ܹԣδؾͲǺ£ֻϣܾ򣬲Ȼ״̬Ҵ磬ǺΣյġ

˵ңǱߵأɫ컹𣿡
ܺãѵƱ幫Ӹ磬һ֣Ȼȵս¿˿ܲأ
սûҵĶе֣̫ˡ
ܵʧݵӰ죬Դ˶ۣЩٵֵ⣬չƣаҪأһ֮ڣӱ˵ء
һ£ҴȻûأ
ӵĻԴɻҪܵˡ
֪߲£̬СԴԤķУֱӵӰ죬̫ħоԺ֮ǰ
վƬ̣ŮһоԺĽʩ˼ýŵ
侲Ҫ侲ֻһΣܲܰһŤתͿһˡ
Ϊ˽ıݣѽһѵλĵİӣṩߣԼο˷ӵؾԼĻᣬҲûб·ˡ
ڰǰϷȣεϷѶȸߡʱҲԼǲܳŵȥأ붼ÿ¡
°Ҫ̧ø߸ߵģǧ򲻿ԽԲ𡱡ⶼҵĴҲ֪ǾԽûʲô
һǸԼǰİȮƺΪ˵ĵӣŴߴ١
ǰҿɲ㿴أáŵϰɣ
ٴΰѺȣŮԲ߳ѸݽŲŰȮֱоԺȥ
ڰС˹ǿų⣬ʹоԺδǣǰ˹ԣ°հоԺΪеĹ²ЧӦоԺǰδеĵ͵㡣
˹䵭̬ȾͲ˵ˣհе棬ƳǶ룬㲻̾ͻᵽоԺչɱ߳оԺ⣬ѧоͶԹԭλѧλõǣһµȵףϵĳѹоԱҲţθҩͷʹҩֱ
ĳЩ˵Ǻ˹ͬţרҵܣһԴ㣬ʶԼĿǰȴҲӦȥͻƣֻãͷҳ·
ȻоԺڶԺԣʵǸֵüӣ˲ĳƸУ˱Ƶ
Ϊ̫ħѧλţʵʧоԺ棬оԺĸڣоܵĵϵͳʱɨݣһ˶Դ󣬾ͻȡӦԴʩɷӲɱˣǵС
һֱϵͳЧΪоԺṩȫϣֻƺЩرȷߵģǸسڵľϵͳоԺͥɨӹǡ
һȺרļݵ԰ƳſڳһӰ첽ͷһͷеϴĲоԱİɫƷҲѰӹĴ磬΢һ档
ͨſڼװʱԷƽо۾սɨףȻ֣ȴҲûзŵָƱʶϣǸӹ
ԶʲôͨſڣһŹֵĽϵͳʧȥ˶˲̱
ôģ
쳣Ĺ£˶ɵ۾û뵽ҪôӦԣλĿˣѾ֮ǰоԺ¥ھϵͳʼصĺϽբѸ£ŷס
ĲᣬŵĶͦ졭
ע⵽ϽբЩ֣һԹ۵԰Ȱ⡭λС㣬ЩλȻһûܴŵģҪǴˡ
ȰɾУƳʮڵĻеоԱǿǵڿܷװͻرķ
λûԷĻش࣬ͬʱͷеȮıѸٲ
λ壬˺һɣ
ϣеȮſͣһѩ׶ĿĹâ
Ȼе㳳
ע⣡λע⣡ڵıȫϵͳΪԭ̱пɷǿ롭
͸㲥ľ棬ѸٴоԺڣоԱɧ˸æֱ߹æȥ̽Ρƽϰ׼ѧоԱвѧ֣ˮ׼λʱеʧЧоԱɵľţȥˡ
ŵϵͳôˣΪʲôȻ̱
ŪܵǿĵŲţˡ
Ͱ¥ķϵͳ𣿡
ѾϽբŷ£еװ
װеһ֣𣿡
¥ŵľţϵͳĿҽѶϢеоԺĲƷоԱУߵļֵԶ۸񰺹ڵؽսʱԲãһ֣λǿߣЩʱĽߣֻбɱķݡ
ϽբŻǿģλֵ˵ԤУϽբûƻġ
ճԣ˵ƶûдȻȴһг߸Ļӡ
ϵȣѾԿ¥ţҪȥȻǰһ˼Ϯ¡أִټ˵ܲסȫõײһš
ȵòվֱǰһƬϽբ¥ţѾһݻ٣ſڼһƬԯбڣƮɢ̣ԼԿһЩе֫ȺһٵĻе
ôģһߵĵ֣
ǰеĴɱ˰ɣ
ĿܰǸ׳ɱԻһ㡭
ͻľ䣬ڽ֮࣬Ҳһ֡ˡİĸУ˴˽һͬſڸȥ
ʲô˵ô̫Ժݣ
ܹӲƻſڵϵͳԭԤڻῴһλɱڵλ֣һ֧ȫװľӣڱƻբųڻۼǶҵľ֣䱸Ϭ̫ħ豸֪Ƴľȴɵۡ
ô˳ӭˡ
޹أƺҲûʲôвԣվֻŮȻЩСıһˣѾһŮǸǰһĽŮ
ִźغףĺ췢һֱʣɫ䱳ģǳɫ̿磬¶ѩ硢ȵߣȻ˵ԸˣȴҲַܳ˺һϵá
īЩѱ棬һֲ촽̧°ͣббӹʱһʶѹȸУ˲ס˵ͷᣬһܰݷ֮ǰҲܹһʱ׷ߵֻǴؿţֱ;ǡ
һͷеŮűֱתʽƽƽ棬Ƕ̬ĳ̶ȣȴоԱԾǿûôԵĻеƷ
λӭңڿÿˣ·ŮһᣬЩܵķﻶӭҿһ㶼øˡ
ʱĺøУλŭ죬˸ҪŮѾ첽ӣҪǿͻƷоԺ
Ѿͷ˵Ļ
ԵһʱЩоԱܱ൱ڣּСｿεεģҲղƻʶض˵˵һֻҪƿ

еȻͽһһžֳȥ˷ʹУҲ֪أˤ˳ȥʱ˲оɢΧס
üһ㵽ǡ
ֻܽ͸סؿҪѨˤ˳ȥѧΪۣܹ̫ԺľԱǶ൱ˮ׼ͨһЩϳ˰׼񹦣֪ƴȫ£Ůһץһƣˤڵأ
ȻλĲŮַȴΪ䣬ӿư׼ѧãרŹ˵͸Ǿ˵ػǿᣬûܽһУ̼ȫڵء
ϡ棬ڰʰɽŮ߻̫Ȼ࣬ȴҲǳִӸôѧôչھнչȻλȣҲǵؽеǿˣپСݴרΪư׼ѧƵ׾٣㽫ЩԱˤöᡣ
ûˣǿᾢ뾭ֻ̱ڵءһ֣Ůڴ΢ţƺҪ˵ЩʲôԼĽɫ˵ڵȴ뱾ȫȻ෴Ļ
ʵ̫ʧˣ̫ħѧһͿ书Уѹ̫Ժᱻ˿⣬Ҳǻ֪Ҫٳ󡭿ŵߡ
Ůתͷ¥ͷȮıĸţݷǴ裬ŵڿԽϰʱشϲȵһʮľڶװǻ
ͷһУ͸ӫоԱһ
һڰС˹棬пܶоԺ⼸ձоһ˵ͷ¹ʷϷйһ̽
ҲˣŮ¥̫ħоԺԱѾа˳ɾۼڴˣѽǧδйߣǺηʥ
Լһν˵ص龰˵ͬǽţȴ֮𣬽Լȫͬò̤˵أǲǾԸõһõĽأ
ڷսЩҰļңԼεʵ࣬Ϊȡôأ
ɵ÷񰡣㱣ң͸˰ɡ
λСô̫ԺкĿģ
ΪоԺϵİ׾Ⱥʣֺ磬ڱһӵϣŮҵնˣ̫Ժ֮мڶԷչ¶쳣ǿϸ֮ǰóȻ֡
ֻǣŮһʢ˵ģⲻơ
Ҳ缸λϵԤϣµĵһ仰ͳ˻ҩζ
ĿֻһŪЦǵܣʵ˵ɣȺܷı֣ʵڿȥҲȥˣ̫ħݼӢȴܵԳֵͶ·Ϊ˲Ǽʹ̫ħ֮ߣ̣ʦµĻҵӴ˿̫ħоԺͳϽ
̫ıףоԱһʱʴӣԼˣһŮ̫ԺҪ˹̫࣬˵ĵֿǵĵһӦǰѾͷ£͵ʮоơ
ŮĻֻˣڽĽӵķԣ֮£ÿһ־䶼ش̼˵֣û꣬˵ŭ߳кУʮ۷εоԱŭŻȭǰȥ
󵨵ѾͷҴ죡
ȭͷ̫ħ֮ŵ
ŮͬʱװĶڣһ̣ԻеΪģԽӹᴩļϮڳߵ
⧲ХɨʮΪڵĸɲоԱڵϣͷĿѣûվ
ȻЧȴѹסˣ׾ڵļϣԤµˣȴԷһ档
ղŵǾ棬˳ľǹˣĸһΪԼϽբӲ;ԣ
ŪŮͻƺϽբ޲ľȴҲк棬̫ԺǷ֮½о̫ħĴӪûаԱϵŮǴӺδѧ̫ħ̫ԺԨԴ
λС㣬̫ħ֪ʶӺδѧ
ȻЩ̲ԷоѧǵĵԴ̵ó𣿡
Ůͷһ̧ȻҼʦǵڻݵΰˣħʦ̫
Ȼ˶죬仰ɵ𺳣ɾԷͬСɡûжԷ˵ôţ߻̫̫ԺԣĤݵָ
ݴսʱ̫ԺμӲݴΪʱͬżӵħѪͳĻ̫δԺеθλȻչֳĲŻȴܼսħӢݹǰĻ̫̫Ժ꣬ⶨ룬춨̫ԺĹģ֮ƮȻȥûлعѧΪ˼λΰ˵Ĺ̫Ժ׷˰ԺڵڶͷΣԺԺؽܡڽܵǵ߻̫ġ
ڶоԱУλܻߣǸޱȳߵĴڣÿһоԱΪٴΪ٣ȴ벻ջܳһԳӵŮ
ҵΪʲô֣ò˲ҵĻɣ̵͵ļһ˵鷳ϵ𣿡
Ůͳ˴ؿڵͷ׺Σһâ״Ļһ컨Ƶİơ
ŪǺоԱɵɵضſֵ߱Ĵȴͬʱг˵ֹ̲סУ֪ѾͷǴͷ˵ǻ̫
԰׾Ϊ׵ļλϣϳڵ伮ͼƬ￴⿴ƽƽĻƣã̫ħϸشãǻ̫ŵ
ǣУաλٲѾãǷ˼䶼δ֪Ѿͷõ㶫˵ǻ̫̫Ժ˵ݻ϶ǻ̫ӣҲڴ˷ˡ
׾뼸λѸٽĿ⣬ȷ϶ԷҪͷеȮҺλãֻһ£ҪѣѾͷ̫ħ֮ǰ¡
λС㣬ߴ˵𣿿˵ƾ֤𣿡
ⷬ⣬Ƿɢע⣬ԤκεҲϵдһţʲŽ֮ǰѾ˼׼
αСأ֤ںͳϽ̫ԺҪȻҶϲŪǾʵһʤɣ
ƵζԲ˴˼ĻҩζʱתŨоԱһ︡֡ȻҪһսͷԤҪʱŮһܹǿҵѶϢף֮ǰõİţţһǰ쳹оԺĵٴ˻ɢ
ԻٳʽѾӺʮڵؽԱٳ룬ڿʼʱ
ʲʲô
Ϊ˷ֹرռҪ֣̫ԺһҪʩԱװáһװȻһѣ˶кܵİȫ룬ر˹̫Ժ㽫оԺоԱǿ˰ȫʩ뵽ؼʱ̣Ǹ׳ϵͳȻ
³򣬼ȻԷͬǾ̫ͨħĸ֣ɣȻ֪ʱϵͳԻٳʽ
ԺԷǺʱֽţδʱʺ׷书ôߣӵλȻǳ԰оԺľޱ٣ʲôؽֶֻзǵķݡ
ĳһ̫ܿΪĺûᣬϧ԰׾£ԱʱͷӬ߽׸ɲǸűңҪֹͣ롣
ǳϵļ֣Ϊ׾Կײ룬ֹ󣬱ӦӦͣԱϵͳӰ죬ʱȥ˼ζˣɼԭֹͣ趨Ѿ۸ģֽʮɲȫ԰
áô졭ˣϿǸŮ
λҪ𣿡
оԺҳһţæҲ˼Σշӣ*ŻеȮ·ֱ뵽
ʲôԱϵͳͣ
ѽѽѿǽԱװöѣ㱾¶ûУҪ
ڵ̫Ժļһﶼû𣿡
˵ʲôҪֱֶΣֻҪٸǼӣʲô˲ġ
˫ִͬʱѾʮ룬ʶûʱˮ֮ȴ벻Ů˵룬˴վԭأʲôһƬ̬ε㡣
أӦ÷ľ޴ըûеϵͳͣ
ûãϴǸα̫ԺҽϵͳըϰˣݣǺ޳ˣͱ˵ȷʵǲԴСٸһλɡ
˵꣬ͣٵϵͳ¿ʼٴ棺ԻٳʽѾڰʱʮڵؽԱٳ룬ڿʼʱ
𾪵ĴЩԭоԱججӳٶȫ̬仯лعһͷǳΣշӣ˵롭
ҲҪ밡ϷĴǺصġ
ŮЦУ׾ֹ˵ͱӵܵĴŮűߵͷеΪ˺ˣſ׶طءЩûʲô˵ģͷеŴĿУ𽥷ҫĿѩ׹⡭ÿ˶֪Ǵʲô
һȴһ˶ڽ䣬Ȼ͵ϮŮãˤ˳ȥ
ϷʼˡŮȻЦһ̫Ժаʱĳԣʱ䣬ƽСɣȻʱڣϵԼԼֻҪҾϹҾȾǣҾͻǽϵͳ
ʱԣ׾һʾ˽йһҲŮ޶ͨս̸УֻǣԷǿӲ𰸣һٷн漿
ơ޴죬ס̫ԺеⱻڱΣоԱֻܾ㶲ѵصʵ
Ϊ˷ноԺĸڡŴװ軤բһս£̷赲롣ûƣһεʹãȴûκе£оԱ֮·
ΪôҸоõϷı棬Ҽ˵СϷ롣ڲػʱɢˣҲûʱըʹڰʱڲоԺڵըֲоԺΧը㹻Ϊƽء
ŮЦ£ЦǸСħһаС
ҷȰҲҪ͹ҵľġʱֻаʱʱԲϵԼĴŲ֪ν£ҾͰЩʦܷһ𣬻عԭ㣡
ŮĮ棬̫ԺΣ
˵¥ŵ㻤բ֮ǰѱƣͨŵҪȴԵİȫբоԺȫȻգ·ӡ
·վ˲ûƴһðսɱŮΪ֮ȴ
ŵһöֻҪһ仰ͿʱоԺըҿ϶Ըŵ㡭ôҪ𣿡
һ仰ɹסˣ̫ԺвƽרţƣֻҪһӶ࣬ͿԳɹƳ룬ԱϵͳǷֹʼƳ롢ըĹ
ҲζͷβоԺһֱԳߴ˵ŮŪ*ԼвӴɨأʲô̫ħݼӢûˡ
ڿֻæһţжά൱ǵļֵڣ֮£ɧĵˣǺϾһŵ£ܴڽűߵİȮ§Թ˵æµ
ǳ򶨣ĨŪƵЦй߻ðɸߣȴûã鲻κ֮£ε亹ĵױ
ۣԼͬĸԡһαˣǺۣȻԼû̫ѡ
ԭԼļƻ̫ħԺʱԼȥ߼ɲԿƹڵͼͿ»Ŀáλúÿİӣȴֱӷƻ
̫͹оԺͷЩϼһˡͼȥ̾ͻü֮̿ȫҵһĹͷǺˣϵͼᱻǵԼƷʲôҲı䲻ˣν
˹ҲãҲգ˶ǹļ֮ˣŷּƻʵϴǽİ˵Ľ顣
Ҳò䣬ܶʱͷ̨ǳá
Ҫߵӵݳ֮ǰίʵϴԸʦٹɾԼܲϲԵá⡱֣¡
óĹ⻷֮Ϊûʵ⣬ѵԼûģΪԼûʸߵĴˣ
ⷬ˵ʳɹ˰⣬ߴ˵ͷΣ̫ħоԺԺסˡȻҪαװαװףڰӵİæ£αװͣ´磬һԸ˺øеͳˡ
ƯأֻҪúô磬㲻չ¶ı£ҲоԺ˶ΨǴء
ﰮװϣ˵žеԼҲǸһûױ֮ԼҲԱáôÿ
ΪƯ¶ദ·ðúܲ˼Ѿǽ֮ĽնԷƼ촽ҪͿϺ죬Ļ¶ҲǼԸеĸ߲ΡѰԤõ·УԼ֮ľ󣬰⼸Ҫȥ
װŮ˵ΪŮˣҪúưǰӵĽʵ˵ȻǸˣʱãԼŮأ
ıװףѵĲ֣ڲſʼ
ʹļƻ֮ʧܣһҪĹؽڡҲãҲãǶ˽νİ׼ˡ
ף
ͳİ׼ˣӲͨǿƻУչֳѹԵǿƣǻ֮ѹȸУĴڣ㵱ƽƽĶ󡣡
ӽµļƻɵۡݼƻļ֣а취Ҫô֮ǰװǻƣޱǿӲǡȥŻˣоԺŪ
ôҪ𣿡ӵĻû𱸣Ҳû䣬ʶ˵ΪӦĸı䣬Ҳı䣬ܻȥǳΪĹܷ̿ǳϿֻҪܳŵͿԵõɱ䡣⣬ʲô븶ϣܵõɱ𣿡

Ұɣֻ㣬ҲΪĳɳණ㲻˻ԭ㣬Ҳѹɣ
֮ǰСѾĸ߰˰ˣߵ˶ͬʣΪԼˣἤƽʱǿǱȻ仰һ˵ǺȻõ˶
ãɣǡĿ𡭡
Եģ⡣֪йüκܼѵУЩʶ˺ܶ˲ˣԼʲô㣬ǽȹѹءҲôŰɣֻҪͬڣûʲôġ
ⷬȻжλеİԼǵһμΪʲô˽ԼԼһأǰֻҪЩͬ飬Լ͸ܵġ
ٸһؾ㲻ϣ˿죬ǾͰ°̧ĸ߸ߵģ㵨ӡߣֻҪбۿˣװһܸ߰ӣͲ˷ˡ
ﰮñӣЦǰҵ洫طרκߵЧҩСʱôġ
ӵʱ򣬾װ߰
ⷽȷʵǺЧġ
̤¥һоԱлкһЩԼϦദģȻװȻ±ǿʱ򣬺ȻȻظ̧°ͣװһ߰Ȼӣͬʱһ˵
ɢ³¸ߡ°ѩĪʲôĶأ
ĿֻһŪЦǵܣʵ˵ɣȺܷı֡
Īһô˵ġ
ӴֻǺˡ˺ѹӦ㽲
ǣĪһһ޶ư飬˵˵ֻҪǳĿУЩͲᣬЩݸأ
ԼĪװĪ˵ͺˡ
š
ԱŻˣôĳ棬ԼҲǵӵֱһƬհס˵ĻԽԽԽԽ󵨣ֻԼ֪״ΣõĻ᲻ô˵˵ţͰһվﱻ˹ȥ
ǣء׷ɶԵʱںɻӣԼܹһа취ݶȹεѹء
Ǿǽˡѧϰʱ̬˳ɹĹأʮֿϲ¡ֻʱһ䣬ԼҲ۵̱ˣװһı飬ڽ䣬Թ˵æµ
ֻܰǿǱϢУĴʵޱȴֵۡǣΪĹϵΣվȴԶС
ʵԷİ׼Ҽǲ˵˿ȥ֪жٴΣΪһԣһ˲վЩ¼İ׼ӵܣڴ˿̵տֵϤС
С϶ˣչֳͬʵ뵨ʶͻð׼˵ͬ˿̣ƽһʧܣ˶λŮͬҲԽ
ǴīͷҲԹǵһĨЦǳŪǰ˵æҵϷƵԹۣɢһоԺϣŽգоȴͬһСħһĿɰ
հ׵ĵû˼æµеȴ۹⣬͵Ĵ
ҡ
һĶɽΪ곤һоԱʼ֮ٴ
ע⵽Ǹ顢磬˵̬
Ǻ񰡣
ǰǶǰСһμоԺֵôҼɹǸӣǺûһʮľ³ɰ֮
ŵһ?˹?
һƬæУʱ𽥱ƽƽĹȴǺ޽չ
˶оԺϵͳϤϸݼӢֹҪƳƣӦòѣȻ˵塢ϰǶ໨˵ʱ䣬һ֮ڽϵͳ࣬ƽʮλ롣
ߺɹϲúУûھͻ̾ϢСʽԱ¡ֹͣԱİť֮ʱϵͳ̵¿ͬʱѳֵĵԵӲʽ
æҵоԱһ̨õĵٶ̨ʱȴϵͳոѾԶлһµ룬ǰһӵŬˮֻͷ
ֻǣҲµʹٴƽ룬ѾֽŵԱϵͳȱ
Ľ㣬ȻĿǰڴ֮׵İ׾
ôûд𣿽ķܼ򵥣ֻҪǳϣ̫Ժûܽǰ⣬ΪǽϵͳˣΣ˵һ仰𣿡
Ů˵ʵȻֻҪһ仰ͿԽ⣬˵仰ȴǧ̫Ժϵϣʹ˱˲ڽŵףûзˡ
˭˭Ҫͷѽӣ׾̬ʮǿӲ̫ԺǧִѧţǵĽ˼̤İɣ
ػľֵͰ־Ϊά̫Ժϧ˵ǶѾľ𣿡
ŮԽǿӲ仰ԺʵĿǺĵףձòˡбȷʵаգʹըԼҲȫˣǽϵͳҪ룬ʱһ㡢Щһϵһ䣬ԼԸΪǽϵͳҲˡ
ǡ
ЩͷӿǿӲͷһЭؼʮ룬ֻҪǸסͻӮʤ⣬ҪǵãЩϼһ㳹䣬ԺȻģҪ
ӶԴһٶ̹Ů˿̵ǺܽŻҲͰˣΪԼ˺ô޷ܵ¡
ͷÿ˶һһĿ⣬ڰ׾ϡ
ӴЩǿӲ̬Щ΢ҡ
ȻӵǵȻǺҪŮ󣬴ִ޼ɶڣӲʤһеĸԣȻʱѵⲻа׼ѪͳˣΪ̫Ժˣ
뵽µԣ׾ѣ޷֮ľ
ʮ롭Ա뾡ٳ룬ʱڵ£׼
ʮš
ϵͳѾŮĸ˶ԣľ˵ôҪ𣿡
뵹ʮ룬Ҳ̲סˡԭļƻҪõȨĴ䣬壬Ѿ˲ˣһصҲã˽ɣ
ˡߡ
ǿѹѾЩܲסʮоԱŤóǿ̣˾ǣѾҡǷδڶУʵǼ˼¡
ֻǣӵǵı֣׾ƺҲܵٳڴ΢Ҳ΢΢ƺҪļ֣ŮͶ䡣ϧ֮ǰ

ŵ
ĽԱʱ㣬룬ŮҲͲ£ȳ
յָеſһٺ䴩ϽբĹڣڵ׼̨ںȻУ̨һѽڵķ
塢ġ
뵹ԽԽ󣬸ȻֹͰԱϵͳдղ̨ĵѶԶֹҲоԱµƽĹкҪһҪ̨̨ԱϵͳȻ޷ֹס˾ִֻˣ룬վû˸Ұ뷨ʵʩ
Աϵͳ죬סڵĺϽբ׷׳ȥظ˶⽻ͨһҲһ䡭
Ŷء
ǸӦʧ飬еڽűߵؽСŮİȮоɥѡ
Ͳôؼһ룬ԼǳסһŬһ񣬴Ͱ֪ˣһԼܲɣ
ûа취ˣڼƻѾʧܣô̳־һоԺ鷳ѿĲݣ˿̵ҪԼһеˡ
ݱ֪Ȼβǰһʢˡ߹̬ǰŮȻƾʧ紹ֻܹ
޷ʧߣϾͷβһУֻҪ˶óոհ׾ϲһҪˡ
ʧܵҡоԺĸλܹػԺֱһ̣Ҫҵл⡣оԺҶʦ̫ЭģλôΪΪӵң治֪ôҵл⡣
ȥģ˭˿̵İ⣬ĵ˵˵Ļܺƿԣ̸ȻһɶУ˾Ϲʱ˲ԽؾϹ
ΪҶʦĹϵϣ̫ܰԺԼļңҲˣЩԸλ˵
ȷʵǺҪĶϾͿԽ⣬̫ԺɽĴղŵΣҲֻҪһ֮̫Ժͻһˡ
??ְ
һմС¾ɥʱ򣬶˵һüʱҪЩ໹ɫʱʵ֮ǰ뵽Ҷ־̫ħоͬ־ŭҲ᲻˵ڵģº͵Ļ
һҪ˵ĻŮţλܰѸղչֵľ棬̫ԺδӦûзչġ
ûʲôöིˣеǰͷ·Ů뿪һʱ䲻֪õǵУоԱȻóһ·ûκ뿪
Ҫ֮ǰ˺Ȼ˰죬֪λŮһоԱס
˵ɲǣŮĺ췢ɺҫ⣬ԴǸ΢Цĵ˼̵ӡ
˹̹ҵ¡˹̹
ʱ̫ԺĴԴ㽫շ·Ϣʮֱ֮䴫֮½ڵ죬̫ԺˣͼΪֵ˷
оԺַͬʱ³ͷҲս£ģֻһ㣬Ѿϰ߹սسǾ˵ȱʵвս˵ǹս˵ǹϰ
绪˹壬ڳͷȥָս£ҲһЩָӾϣģسǲ˵һλѹ󣬴ҾͬԳһŶ裬ĵΪʲôش
˹Լûнսеܷơ˲ûг̫ħҲûӰԼƶԼĴӡ˵ˣǼһﵽ׳ʲôӣԼһ֪
Խλֱͷһʹ̣ҲͷĽҪöˣһտسͷȻ˵ûѩ绹ǺܰңΪʲôԼǵҪδıĴӵжأ
޸ĸ˹ĳɳУû˵ĴڣԶɽʮ֮ų֡Ȼǻȥٿͬ࣬Ƿݹ¶Ǻܵġ
ϻݶ֮ˣָо˹úܿģСݵĳɻ飬ԼļͥҲʮֵø˵£ϲ˱ɵĹϵԶʧȥӼͥĻᡣ
˵ҵˣҲԼݣ˹Ǳеֵ̿飬ҪЩ˵ֻͬǣʵϺеѣӰ޼һֱڶܲ棬ǸӲڡĴӰ𣬸һؾܵӪȥԼʲô£Լ
С˵ӶֶȨи߶ˣ԰׼ϴͶӪΪӦòǶȡ˹λôΪʲôأûҪѵжս֮ǰ˹ϣŪɡ
⣬ְλ׼ϴĴڣһͱĨɷΪʲô׼ҵ˳ư޼ɡүšС㡱أѵ˭ϴ
⣬һʱ޽⣬ۼսѾһ䣬ʲôٶȿյһյ˹壬յԤȥ
٣˵оԺ˺ô¡
ʲôʲô£
ѾֽǰסģҸ㣬иƯŮֻоԺ
Ϊǵп̫ħоԺɼԺǷ߾ʱ˹̸ۡɫ˵Ķ̸ڶ֪ʲô¡
㶨𣿸ǸˣûжˣȰҵ˵
Ҵ뿪˹ڳѰҰټûлȥסţΧҲ˻ĺۼȻоԺֵþ춯֮󣬲ûٻ
Ѿͷܵȥˡ
ǵģ̫̫ʧˣö˶˵ĻᣬŪˡ
ںӱߣɱĺ棬ⳤ̾ϢȵİĸеЩů⡣
ܲеߴתȥʱͽϣѽʧ״̬Ů
뿪оԺʱ˵˺˧Ļ뿪֮ԽԽգ鲻иתһеĻᣬΪԼĹϵŪˡ
һεʧܣûɿңΪԼĶ㣬ûа취ŵʹüƻˮȻΪǾͲԹˣᶼԼѡ±̫ԺҲûˣԼúȥδأǸúúÿˡ
ǣһܵ¡뿪̫Ժ֮󣬱סϢģϾӦúһ棬ȻʱԼװʱ򣬾ȻʰҪôԭ
ءûбȥķҲȥˣѵⱲӾôһͷ췢⸱Ȼ˵ǰԼҲʹùװߣӵĴ磬̫
ԽԽǲңԼоԺֵô󣬵Щ˶һᵽˡ
Լûеطö㣬ûԭ϶¾ͱţʱ鷳ˡ
ˣסҲһȥҴҽ˽Եľµ꣬ʣµͭңһ˵ĺϣͷסͷȻŻ·ѿŵڶ񰵴ȥһ·ͷܹһȺ̫ԺоԱܻΧˣûпһǳ̱ĵĺ췢Ů
ң̫Ժŷߣܴ裬˲Ըѯʱɲꡣ̫ԺѧϯλԺƽʱ۸ڶڳȻһɫʣʱһоԱûͷӬƵĴʣ棬شͬʱҲ̽ɣ˫߼аˣ˵оԱǲ鵽Ůѱװİ磬ߵԶˡ
˹ųħŻҶߵ·ˣȥǳɰٽǧҪ׷Ŀ굽ĸȥˣһʱܣֻ÷
ѾֿⲻһλоԺΧڵסͶҲ֪ϴ˼޼֮£ֻйǱ⣬ʶĺϡ
รŵҪѩأҲӦòɣΪרΪƷװսİȮŮûǵؽ§˻ڣΪϺĴʱ§һĽ뻳Ѿˡ
ѩĻˣ·ûֱûߣҲûЩ豸ŵҵƳɻԶͺˡף˵㲻ϲţΪʲô
ѩƮе㷢ˣҲʱȴѾõĽлŴ
ιѾͷһ˶ʲôϰˣ
˹һʱ䡣ڰסҲ֮󣬷ѧڵѰַ̫Ժĺ췢Ů㣬һ㶣ⲻǽѵЩоԱҵǱˣ
ĵطһ̯ܹˣҲˣ뵽ʶѰȻȻ㵽ȥˡԼʵڹˣҪ̫ԺѲ飬ڱǳ⣬ԼȻڳ˷ôʱ䡣

ҲҪһѩ϶ôһˣðİ
˹嶯ְŮȥͷϵѩ׾ȥžӳ۵׵ɫ
졭ɫġͷôɫòҲȥȾİɣȾֲŮɫ𣿡
˹ߵУûк췢Ůⷢɫе棬ɲǼ뵽ݶʹо֮һͷɫ
򵥵⣬ҪȴѴ࣬ȽԼ̫ԺΪ˹ʱͷʱ̾ҲĽʾ̾ϢֻǵʵΪΰȻԭļƻɽƯжŮĻش
֪һλ˵ǴѣҲ߻ЩġôװҺܶæףıΪʲôô֣ѵѵ㲻ʶ𣿡
ʶϻ˹벻ԼһаˣȫȻûӡѣ
ǡ
ΪʲôԽԽĳ˵·Ǵǡ϶ǣûбĿܣ
ϰ˹Ψг̾ҡʶ
ѣ㣬ûļƻȫܣҲȽϷģ
˹峤̾ĹŹе⣬Ҳڣһ紵ɼѩƬƬһ
˹廤Ȼʲô˲𣬰ȴֺס˼¡
˹һҲܱģ԰Ůһ˫סȥ
ѽ
ͻȻסһҪأ־ƴȫů̧͵˹ı飬ֻ㯡أ˼ʲһʮľ
˹ȷʵǸе㵣Ϊﰮůɲǣ밮ⱾӴŷŮǵΪԲǳԵؽ˵ӵΪĻǲ
ڹΪףȴ˹Ī
ΣЦˣллҡҪˡ
ߣ˹һݣæʵҪȥ𣿾һ̫Σˣȥɣ
ҡͷǡһܹ̫ԺüȻûгɹѾˡڣٻȥôӣҲûʲô壬е᲻ãҴ뿪£ĵط߿лᣬһٻص·չ
Ȼе֣ͷβŮЦʮֿʣܲ飬ȻһǵľɥԱ
Ҵ³ʵԼΪһʦרҵ֪ʶ֮⣬ҲǺҪģԤȥУһĿĵ
΢Ц˹˵ȴп಻
ܹ߳ٶ⵱ȻǼ£ʹȥɾ鷳ˡȣ̫Ժһ׮ûˣĿǰսв̫ħаߣӵһƣмвеıǮ
⣡ôҵʢΪʲôһ˶ϲȥδ½һ϶С⣬һǲйһȰҪôˣǷ̫ԺЩҸô죿ӱүǳծ
ԽԽǲԤҪ˹ֻ취ӡ
ȥеȻǺܺã㹻·װأ
¶ȵı飬ҡҡͷߵǮװȫס뿪̫æʲô׼ûУǸö׼㶫·ġ
ѩµôоӰΧһߣ̫Σˡ˹ɣȻȥԵ㶫ůһůֽţȻһһ£Ƚ׵
ѩһ´ˣûװȷʵóԼҲٺλúܺÿİ˵ллҲų᰸
˫ȷ˹ʹŰԤǱسڣȻһ⣬ʵǺܺ档
ιѾͷͷ췢ĻǼٵģ˹Ůһ緢˿Ц
ǣͦģʲ
ȻǼٵģ˵ҪıҪǷɫͷɫ԰Ⱦͷ췢ô̫ѿɣ
ƤҲˣҲǼٵİɣ˹彫ְڰ⾱ϣѩ׼׻ϸ£ͦ۵ģȾĿȾ
ȻǼٵģǰĻѪɫǰħģ˵رоħһֱร
ǡôȻˣòҲǼٵİɣʵģ˹΢̽ʧΪʲôôеԣʲôħô
ž
žž
İɲǼиŮĽ㡭ôԶŮôôûòĶ
ѣһֲҲֻǵغΪʲôݲߴĺȻˣԲС֤һ°
ƽҪȥ㣬ȻҪҶס˵֮ǲԣ˼Ůӵز㡭棡
棿ѧۣΪҺϡ𣿸㣬ֳߴֻǻûСŮ
Ϊѻʿ˹ǱȽʸװḻģֻŵҪջˣ͵Ҫĳ롭ϴɶǸ¿ʸزСô󡭲ֻҿô󣡡
˹ȳĳ룬Ůɴۣŵ૵ôܻ£Ǹˣǡزˡ
¸еԾ֤㲻ǸëѾͷѰ˹ֻͷ
ǶǸŮ˽б˵࣬ҲûֻǣⰡ
æвУ
ĿĺɫйأǾԲӦġ
ɲԽпŵɿÿζҧҵĽźʹ
˭ŮëëŵģҶԿŵ趨ǿɻԶûж㷢ڣѾӦ͵Цˣ

ȻİʵںûӪ˫ûʲôζ˵˵ŸЦֻǸŵҧסŸŵ˹壬Цʮξˡ
⣬Ҳ벻̸ⷬǧĳӰ졣
д̿ͣ
׽ô̿ͣ
ʲô˴󵨣һܱ
ܱ֮ڣӵܱСУҪ׷ٰ¶ؿֻͣ˫书ʵ̫ԶȻѶԱǧ֮Ǹؿƿնȥ޷ء
ֻȻ˺ɫҹ£ӵԿԱʶһŮ֮ʵϣ˵Ϊźɫ£Ǿ߷年ϢĻߣӵܲжԱ
ôģǵܱһ£ôȻô
˭֪ôġౡһ˵ҵĻౡһС
ౣ
ҪҸʱŵĵطʵһ¡ס̫ԺΧڣȻǲܻȥˣҸõ£ҲףҪǱ̫ԺоԱҵ鷳ý
û˵ҽѲԭǸõط˹Я飬ʵһᱻ𴩣ϾڰУԼֻǸԴɵͨˣ˹岢ϣ̫类𴩡οô󷽷شŮ˻ԼңʹӺɴԼѰ·
һ룬ǿɴ鷳³ڸûطȥԼôҲ£˰ʱµо񣬼Լʵ٣ĸطΣգָűӴ¡
˼޼ƣֻգŰƽϲľƵ֣ԼһҡﲼưɣѶͷϣòԴԼȽȥ̽޿
ƿţͷĴЦ˹ĳΪ̫Уÿ϶ƭǮ
ȻһȥͿѾðѩˣһƿ۾ƣվһɼľ̨˵飬׼׹Ľɴ档ѩ˲ͬѩԳ뽣ɱʵС
ЦǣڳƨҺСǹĽ鰡ڰŵѣظ˹ȥΪɱΣٽѪս죬˳ٴ书нġ
ף˵ӦҲλˣΪʲôһ㶼оأ
ȥѾ˵Ϊ˵壬ҰѾ书С˰ΪҲŹȫʧˣ½ʲôʥĸ˵еùҵһȰһǸɳɡ
⻰һȫȻһȻЦֻ˹ľҺ϶ʶǳãȻӦⷬ˵˵ɺرӽɵѩӣ˳׹ˡ
ףϴôģ
˹վűߣѩ˹˻ûŨŨѾ޹˹һθ
ϻ˵һ̸Ұ졣ҽһŮʱҪڵһ£ϻعȥСаҴңڽԴɡ֮Ů֪˹𣿡
Ŷԭôһ°ѩŨ񣬺Ȼ˹ҪಹһЩѩѾ¡
ιãҼϴҪӿģһͽԴɣ˭ҲݵģǾǷ椣ȫѹųն
˹ƽʱڴһھЦֹˣⷬȻûʲôЧһЦ
ιϴ󣬽뿪ֵøһร
ű¹ûãôңϱֽͷร
ʲôϵѵŵ˾Ͳ׷ڶϴĵȥݰɣ˭©Ϣһ׵ӽ쵶ӳ
벻ϣھƿͱоˣһ½ûݶƷȥ˹ڽĻᶼûУղѣҪطͷúİѾŽ
˵ϻߡ˹ѩͷһƣӺ뿪ƵȻֻҪСа취ȥϵıװʱٲõ̫ԺǱߵ׷顣
ԼǾЩ֣ƽϾʱǶסټԼŮӣʺȥһЩӸӵĵطȻû̾㼯ľƵ֡ǸŴһоǺܹ֣رưÿһˣһֺڿԼ
֪İ⣬û뵽Ȼ˹ǳķװͨһЩơΣһôػҺڶħʦﴩű¶ľƽŮʱƳСȣѩǰĽܣʲôҲͲˡ
˹彫쵽̨Ϊһƣ˼ôܰɺ޵ľԼǷ𣬲ȻֱӲǮһ̫ħоλֱðͷ鷢Ӿͳˡ
ҪڰǰݣҪΪԼ̫ӵĵһӡ󣬵˵Ľ飬֮ԻݣֻΪҲ˵ѡ
Ÿ˵⣬ȴ벻ӣ˼ǼȻСѾǣȻ֮󣬰˵Ӹɣ
ȵȡҲҪ취ӣʲôãȾƣ
һͷǡðѾоҺɣ˹㳯ƵľƱ˸ơǰԼèÿδƣƱͻһЩ嵭ȥȴΪ˵Ҿƣǳھư˻˶õС
춼ûèҲ֪ˣȥ϶ĵһȥ͵񡣰ҲˣǶϲһһദ
⽫ƱӹǳһڣĺǺÕ˼رһҪһ
һǳãٴоԺ¡֪½־ڱصãȻ˭ҲţԶԶѹҲ±
˹ֻƣвôࣿˣû˿⣬ŮľԽԽãȥǮĿԽˣǵ̫ԺвԱһΣȻֺϤĸоƵ£ֻһʱ
Ѿͷĸ𣿡˹̫Ժ²һֱȻжʧܣǻǿİ취
Ҿ͹ˡǺܹģһҪܵһƣʹı˷ֻҪ֪ԼӱܣӾͺܹˡҡ
˼Ůѩ׵գһ޺죬ȥ˵Ƕˣϸ
̫ԺŻˣѧϰѵʱЩƽʱҵļһһĿɿڴӣʵھúʹ죬ʹĸоЩʱܵȫйˡ
˹ҡͷⱿѾͷδ̫Э⿴˼ĿɿڴӾԼҲÿϸʮ˵
ǣأҾòϲָоҲὲǲϲָоҲϲָоԼԣɱеԼģĹУŮҲ𽥸ı䣬زһ㡣
ԵϲλˣȴԼΪˡ
ÿʺڵ淽ʽĪȵ梵淽ʽΪǵĸԡӳԲܱһ޶ľâǿҪģ£Ҳֻҵճ
Ժƹִǰ⣺ˮԶҲûܱϻǻȵΪǵĿ󣬿ͷȻԼǵĲ𣬽
֮Ҿ룬ʱûԺһʧġԣҾӱȽϺã֪ԺôȥͷЦҵ׻Ǹʧߡţûõļһעöͷΰɣ
㡭ûʧܰŮı飬˹ȷʵܵԼҲ֪ɣղŵĻУĳؿԽˡ
Ŀģ˹ɫǺܶԪģһĿûɣþʧܡէʧܵʱʵѾøĳɹҿǺܳɹųĹʣ۾أ
ǡҵͷ˵ò𣿡
ǺȴǺܷϰԵҪ˹岻Ϊ֣ûҪʲôӣֵŮͷȵţθɵòԺҪŬ֪𣿡
ǣ֪ˡ
˹ͷŮϲɫҲݸҵ㻰˵˵ʵ
һġƭ̫ԺЩһ˵Լʲôߵͽܣʲôŵأ
һڶҲƭûȰ⽲˹֤Үʲôô˲ƣ
֮ǣơھĻȡ£ݸ˹壬Ÿ˵Լƭˣ˹ѾЦ
Ϊʲô˲ԭѿľɶǸʲô֮ҲˣҲа˹ӻһĽƣ˳ϣЦ꣬Ҽͷϰ죬ⶫǿҴȥ˵˷ȥԱƽҴԺÿ춼׷ȣʱҲںͷ׷һֻһֻֻ治֪׷˻ʲô
Թ˵ţ˹岢ûзֵŮɫɲǼѩס
ȥͷʣƭ˵ԿһصױأҲʮ꣬ʱصĵص㣬Ʋ˵ʵ٣ƨ˹ĵ̯ʲôöûУΪѾˣû뵽̫ԺЩһһ̯ԵҼһ˵ʥأ֪ǲţף
ôӳô񣿻һƵģòͬһ̯İɣ
˹ЦŲͷȻ㡭ôɫôƕ̫𣿻ǲϲҵЦ
ҡû¡סҪļǿһ΢ЦҵͷеΣ뵽ڴ磬Ȼٻ
Ҳ˹ش첽̨ܿû˵ĴߣŴ磬侲һѵĲҲʼԺ졣
ʦ²㴫ȥƵߣһʦйϵϣպţЭǱһ°ɣ
ǰڰʰɽԼĶʦߡ̫̫꣬ħյȶżգǺͰ̬ȣԼһСε飬ȻóԱ˵ΪʦǰĽȴԼһֱͷĳŵ
ǰƿͨʵȴǿħʩͷ಻˼á֮⣬ͷҲ˵ѶϢƾ̫뿪̫ԺǰϵͳָԼ̫֮ԺϵͳȷʵвֵùڶʦŲ
ʦѾֻڸļʱԼܸеǻů
ǰԼ룬ʦ˻ˣԼҵǸˣôǲҲܸԼʦĸоأ
аƣҪƵĳˣѶȲഴ룬£ûܳѰá̤Ьٴ
ƣһ޶α죬˵ƴʱǺϡҲ˵ʦĴ˻ˡ
˵ǺأԼӦøһġϾ֮ңԼʧʱԼһѣԼҵ
ԼѾԤٴ߷ɣ뿪˹֮ǰǲǻʲôطܹæأ
ţתͷ󷽵˹壬ȴȻһӰǰİƣЦд񣬸һ˫Ůĺÿ
٣ƯС벻һõĻᰡȱ
šͷû裬쵽ôˣ
ͷѣƽһγζȻܡֻǣԼأ
Ϸľƴ壬֡
һú˧ˣȻúӢǿڽȴһѲׯصĻԼӦ֮ǰſڰ̨µĿŵ˶䲻سҧ˵Ľףţһ·ߺ߹زҽţײ⡣
Ȼŵʼնδɿڣһ·ϳ⡣
֮󣬻ǰȥľãʶģУԱ˵Ĺ壬һ֪ͷھ衭
еģ䣬ĺǴ裬ϣǼǴˡ
֮ҪҸطЪϢưϰ˵ͷСľݣʱԼһмֻۼͣ뿪ʱˡ
룬ſھʹ
һλ
ᵽָǵϰ壬ӦþǴˡǷÿͲûлشֻһš
΢һºϾš
ҴǼ񣬰ȷ󣬸߹ȥţﻹ˼öңԤϰ壬ΪЪһл
ֻǣһ򿪣ԭ׼õĻȫó˻ȥ⣬ʮ̫ԺƷоԱ˫ǡô˸档Ǹɫ֪࣬Ǳߵ˶ãǽ·Ȼⲻơ
⣡ŵ
βԣæ뻽ȮȴЩɥŵ׷ҧ˳ȥ֮󣬺ûлˡȱ
ô죿ѧֻ𣿷ǴܲΪʲôʱͿŵأ
һ鷳Ľ֣⾡άű򶨣ɫ壬˿ԼڵĽš
ԷƺûҪȶֵ˼߾Σǰпڡ
ǡ
仰˶ԷķӦӦǰͷҲ⡣ʮоԱȻһſع£Ůִ񣬽óĵľء
˹̹ʿˣ쵼ǣ쵼̫ԺɣԸӴ˿׷ͳ˧һʮľծ
ŵһ?ɶ?
ħճ֮һԱݸΪҪɭ鿣һȫòȥƤɡ֦Ҷɵ¶㳡ÿ٣磬ɢȵʪеķҷ͸㳡Ĺھһ
رǣֻҪã˵Ҳʺǳ֮һǴˬ£˵أҹҫڶϵޣȺݵĽĿ
¥֮ĸ߼۳ȣɭ鿵ļλ൱ƽ񻯣ÿ궼ʮܲȣͳᣬԱ壬Ϊ׳ʱڿƾԼֵ֤볡ͣȫѣ̻Ļ
Ȼ볡֮еıӡʻҪշѵģȻ̻
ɭ鿸һִɭеգȻؽķɣ˵ܹ֮ĸˮ׼ݣɵ麳ҲͷǱѰرʮ죬̻ƾűӡĸ߶뵽º͸ľǸߣѩ
ڴݳѾֻǺһϴˡȻ˵ǧڣûһ֪ѩС㾿ڳЩʲôϵڣڸ˲ʧȥʶֻƮƮɾȫȻ֪ĵʲôȺ鼤ݳǰݳкã۵ɭ鿡
Ƿ֮½ٵĶУȻλ½ˮ½ͨ㼯ɫ嶼ͷܴӰ죬˵ͨԡĻǶɶˣѩĸû˶Ⲣϡ棬ֻҪˣ˵ĸ߽
ɢѾҹԱʼأΪݳ׼ĴĸԣغڳⲻȥϣһСķݡ
ӳѩһֱ󣬳̨ݳ֮⣬δڱĵطغں̨ȴҲȻ˸գûܼѩ֮һպһգ˽Ϣ˴Ѳ֮˾͸*ˡ
ʵϣѲߵľҲ֪Ƿ令Ǹʵһˣѩ˲ôϰΪݻݳ֮󣬶жαװͼٷȻͨϢȥЪϢ
רϢҲŵýԣȻҲ벻ǸһѼññ⡢䯺סգһС˵ϵŮɣǲǰ̨ϵߵڶڵѩ
ҪرģͻֲᷢѩںδݣλŮɶں̨ϵ飬ԭ˼˼СΪ˭¥̨֮С˵ǡץסɷһٵòˡҲܳΪҩŮʳط
ڰͰʮ˹ֻǶʱ䣬ҡ
աʶҳϣսϰ˺ܴæÿҰòͣ˹ȥʳһЦһȥθǿҵķ;Լпְء
Լյһּˣ˹ػܸˣ⣬ҪԼѧʳ˹սˣͿڽʳеԪΪˣƴ϶񹦴˵ϣҪղѧá
ΪҪҩʳ֮ǰרȥţͬɶеʦطǰڴѩɽ˵ʦιѧһֺóգǸýʦʦŵĺܿ죬Ҳչѵõ⣬ֻƪде֣ɱһڶзľЧβö֪ʵڲ̫Ǹ˳ԵĶ
ལལལ
ٵ̵죬ȫעͼƬϵķɴȱԶͨѶźš飬ѾԱߵһϢңȷ˺ħſõڶϽ磬ٴˮ豸ţ˹ϯĻŵٻЦ̣ʮسˮϡ
梣𣿽ݳôǺܳɹɣûֿͷأɱȥһնรһˣŵúѶԸأ
ͬǰĹͨѶСʺãȷϱ˴˵ƽͬʱԼ±õĸ彻
ѩݳ֮Ч˷ĸ߳ա츳ĳγʣСԹŴħԣдĸʣһشԭƲħ鲻̸һŮıдĸʣ൱ؾѧԣֻÿ䣬ͻ֡ҡķʾ񣬲԰Ρ
С㣬³λ㿴۵ӣ
ۣôܵ£ˣ顢鰡ңǲ˯Ҳ۵ġ
ЦЦúףԿ׿С͸ƣⲢ̫ѣΪĳЩ棬˹Ҫ˽Сݡ岻ӵʳ˯ԴҲҪСȫƣۡ
ʹλ֣ʮͨæµԵֵһξҴ򶷣ⷽ棬˹µĻţ˵ÿ춼ƣΪѣޱ޼ʵĹķսԴɾԹ˵еĽܴԪ˧ææ뻹õһأһͷɽӣ
ҷݼʵСݣɷ򷢱κ뱧Թÿ춼ЦԼڹĶУжҲЩɷ¶˵һһ鷳ֹ
ǰŮʱҰţҪãҲîҹҹ
֪ģ˹£йͬʱµϯĻŲ²ݣͳæµһˡЩ£Ȼ£ȴÿն¥鱨ܵе֪ȻҲǵǲѡ
С㣬һæùҪҪһȥæ
ڷԶΪյǶʱϰ䣬Ҳϰ£¹ѧ
ܲԴԺ˫ȫߣҲܼһЩСݵĹ
ֻǣѾεСݵĻشʼһ¡
˫ƺʲǸεؿЦţСݵԲ梣ٶһº
ںҪ¥ùϵֻܰǱ⽻
¥˱λϰԷ֮أҲϣ˹һ˲䡢鱨ϵķ㣬ս³ڵ״϶ࡣ
һ±ҪԼԷ˹ܣ֪أ϶᲻һеظϻеļӣײϴĿܲҡ
ңǱߣȴæС̾˵һ㣬ڸ*׬Ǯûͷ׬ǮǿͶˡѩݳᣬ¥ע䱳棬ȴƱ벻ô⣬ǡʹƼȴҪǮķһһıݡ
˿϶ʮִ㵣ÿ׬ʽǮѩ˵ȴصýζֻһͱˡ
ӦѾ˺ܶǮȥôǲ𣿻ҪأһȷĿ꣬ҲȽŬ򡭡
óһֱŬҪ׬Ǯϻ˹ȥȻ߿ʳײǺ⣬ܲܺߴȣԸۣѩӦҲǷ֮½ϵСˡ
Ȼ
Ǹ梣ǮҪȥ֧ĿǰǼϹ̫ỨǮ۳Ƿ㣬Ƿ̫ԺĿء
ң
ǱһųصĴʯͷУԷһ侲˿Ҳ˶ҡ
⡭еѡŬһʱɡ
ֻѣʹѩĸнȻһңԶ
ͬǾÿһɹ˵ı󣬶һܳŮԡ
˹ӻ޶ȣӱĶͬʱҲôһλŮԣծѹôŬңɼĿ
˹ھưɿ񻶣밢ͷ裬Сǧеʱһˣޱߵ֮С
ȭƣ
ػ
ŭһؽĻ壬ϵ羢ȫ֧Ԯ£ɴܣӲȱͨһ⣬ƾˡ
ȣ
ƾһ¼޴߹ģصס˺ĺȭ˲תΪᣬſƾĶ˺󳷵Ķ¶
ӣµȥɣ
ᷢޣƾĺٶ๦ػַͷǰͷ­ԶԶɳȥ
¶ʹı飬ƺҪʲôȻ׷룬Сλ̫壬Ҳֻͽ޹ֻһŭ𣬾ʹɢ
ߣӣ֪ҵ˰ɣ
սʱĴ󣬺Ե֮࣬Ҳ¶ƣֻ̬鲢ãڰʧͬһ̣غͷӷ
⣡
ȫȻӦֺ󷽵˹ѾУʩչħѧħȭħһźڻ˲䣬ɱ˺صţʴ쾢ԴԴ
ҲŲս
ȻʣĺֻԼ𽥸ɱȥԴѪ⾫ȫ˹ɴþ޴ʤĵˣǳһĨа֮ĳЦţһͷϡɴȱ
ǰһں󣬳֡GAME?OVERYOU?LOSER̫֣ҽУȴڲŷ
۰
ʹԴͷħǳǿһεϵ繦ĺ˵ǶûӰĹֻǣЩǴϼȡȻ󷢳ϵ繦ȫԼЧȻֲͬ
XXģӲˣ
һŭŴ̫ħ豸˷ƹضͷصѣɴȱȫڵءдŭ⣬ƺҪŭȥĳʣһŤһţһ͹ſڵϡ
Σ֣Ϊղϵͳĵаٷ֮ʮ貿Լ֮ǿ֮һ֮£Ȼӵλĸ֣ҲǳܲסûкأʹѾһˡ
սļԱźǱģ͵͵ЦȴȻյѶϢ
شˣҼҴү룬˵ģغȥ
ʲôЦ˵ȥҾȥûǮõҿɲɣ˵˵Ťһŵϣƶͬǧ˿ʹ
޿ɲү˵ڵĶسŲ̫ãȥΣյġ
ʹڱϣȻԸҲֻȻټصȥڰӪһǣһȫܱյĳɽʱٵļʦټ˵ָװ̫ħ豸
Ҳδдģ֮һҪսƻҪ̫ħǰӪĿ㡣ȷ˵Ӫû̫ħĴʦ޷д֮ǰ밮ÿ豸ֻһϺʣ¶ֻЩû˻õȻмԱȴû˶øôЩãҲǰⱣĺš
ֱأ״˸ı䡣ϣ׼ҴٷǵǸӵλΪĸ֣̫ħ൱ĳɾͣС飬ĿǰֱԴ״󣬵̽¼Ʋͼ˿ʼװָӡ
ǷȱĲϲ֣辭ѳԣֱ¥˹ھ̫żõ豸ٶԭȱ֣ڰʾҪԸ֮ԼĪʮ˵ļʦǱ̫ԺĳԱΪ뿪ڵõ˹׼Ļᣬָڹ
ǰֺ̬ȣɾǣΪѵƣ۲壬볧룬ʮæµװָһϡ
£׼Ҽ޼ɣǻḡŰ¡Ųľ죬һĨ΢Цѧ̤̤ɢľ󡪡˿̣龰һĻԾļС
δϥһĽľϣͷϷһñӣһϣıͬʱסָϥϷһƵĸټ̣ͷʹɣϵͳ޶ƫֵ
ŵǰϣɿһֽĹֶȫ½ֻƼε˽ͣɫ䲹Ʒصͬʱ˳Ͷһݵġ
Сϣ͸زۣţԼǰǰܸһò˵ȻԷ˲ֶΣԼս
ǹƥֱӪĵ죬֡ȻһʼƣѾ𽥰ƽҪһŤתʱԼͱ²֪˹ȥ
ǵõʱããͬޱߴ󺣣ԼʶƬããУȻӦϢ֮ǿԾԼϰй֮֮£ʧأôһд衣
Լٶûʲôƣؿʹӵ棬ѾԼ˶ǲòҩʱ˷Ҳԡ
Լһߴˣֶŷϣⶾȷв֮Թ˸ַҲⶾصλⷨÿλͼ˲ʹ裬Ѫֱ
Ҳ֪⾿ʲôҩذԵ֮Ȼ֣ոÿнˮķϣʱҲνֻںܲģΪԼ鷢֣ϵ˺۶Ժȭûĺۼ֮ӽĳթǻԼΪʩչ֮£Żʧܣųû¶Ļᡣ
ŰɣֻҪлᣬһӸʬΣ
ĲޣĺأʲôݶﶼˣԷЩ֮˵
ãӽ쿪ʼūףúɣ
Ӷ꣬ƺʡԱֱӽ˴ŵϰߣɷ˵̶ĳν˿̣صĵǵ˵
ūף
Ҫôţ
ÿһΣ;ͷð𣬺ش˻ȥԷһȫȻı飬䵭ܵңӽʲô𣿡
Ϊ˱ɵֶΣͰĹͷնˡ뵽ʧܣδʡ
ǲʲôֶΣʧ˾ʧˡֻһ˲ʱˣЩֻȥħԹˡɶħ㣬˵ô֪ĻοȻûҲҲƽ֮սаܻܲӰ𣿡
һ˵һͰˮͷ£Ϊ֮ĬҲء
û˵¹ľûбԹԣģܵõʲôַʤʤ
ȥԼϵһ㣬սʤɱԼǿĶ֣ǴʲôʱԼʱʱľأڰʰɽԼͺи࣬λӵд˵еľ֮ԼǲǸǲһгͷأ
˼ǰսĻôʵʹԼʶƵޣ޷ʶĻ󣬷ΪʹսһΣԼûаܹƽ⣬ôǾݡ
Ǻ֣ǰһ书ֻԼڲ֮䣬ְСΪʲôԼǰܸѹ̧ͷأңղŵĻú֣ȥħԹɡⲻһĹ˵ͨ˵ȥԹɡȥԹɡħ֮һԻǸƽħʦ֮ҲʲôȥᣬΪʲô
ղŵǾ仰ʲô˼¹ش󣬺صıൽˡ
Թ߻úʲôǵǼΪ׵ġƳһۣ
ļֻɱζĿܹһе˵Щûܿԡ
Ȼû䣬𺧿ɲǼݣشɲǣЩԼ˽ôܾ򵥵ظһۿƣ
ĻңҲ˲ʲôϣæת⣬صˣ˵ҪսΪʲôڶûжѾȲҪ󣬰ͷɽǧأ
۹ӺӹڳŪܺĵӣδ㹻ߵҪϽȣҪ룬ڵĳ̶ȣҪȥҲҪٶ졣ǰڰ£ȸ󣬺ر㱻Žѵ̫ħ豸ģӰ񣬽ģѵУѵģѵɫӵܱڶħϵͨ豸ҪλֵģһѶȵĹرĿǰϵͳˮ׼λתʶЧʣԲ壬һָӼװһģʽ뺫ضս
ھսУ˵˵书·ؽʤ٣üνӵԴһն£Ҳ˶ֻҪҵڶصķ̾ҪйߡҲںٺؽѵ
Ҫ򵹵Ŀ꣬Ƕ÷һ趨ѵģʽŶΡ
һ㣬Ҫ򵹵Ŀ꣬ӡʼҲֻɽӣڴ֮ǰȸɵҲҡֻҪ֣ѵɱˣ
ôеλˣɽӽʧҵ֣Ҳ㵱ūԸӵ飬ūȥͿˡū㲻УͷɽûöԸԼҲ֪ǱδӡǱڵ߰ΪֻҪȫʹãСλ޵Уƾڵ㡭һʮľ²пѵ
աߵһΪĵϢӴŵϴ󣬡ֻɽߵĴ𣿡
ʲôʲôĹĵֻɫĴʡ
𲽲һ㣬ǺԳԽΪĿѧȻûѧȫôϸ죬Ҫɱ㹻ˡ
ûϴ𻰣ֻаأеţȷʵȱ©˵߾Ĵڣ³Լأ֮⣬֪ô֪ģ
Խ̸Խе˵ĸĪ⣬ٽȥԡѹסڶԼҲᱻ˽ܷһʣȫȻҿ磬ֻΨΨŵŵصͷǡ
վԣܾʵҲûǿǰһЩĴ󻰡ˣÿһ󻰿ͷƤ飬ǲ˵ıˡ
ȵѵֻҪȥ׵Ӿͺ𣿡صЩħҵļһϲһЩսսǰҵ˵𣿸òҪðȥɱ˷Ż𣬻ǱȥӵŮףǺںǵ
ֻ˵Сµһߣ˴մ˹ȣӦٶȱúزû°ĭĹ֣ûǿΪʲôÿΰȭôأ
ҪʲôҲܣҪ÷ҲɣֻҪᵽŮһΣ˵ʲô׼ҵֶΡʹвǵ˵һ˿ĵ°ɣԸӻЩҪ֣ûʤġϢ˾ͻģǱȥʱʣ޶ˡ
֪ǰйʲôޣ̾ԼӹĴֻŬĿ硣
Ҫȥûʲô֮ǸɲԸһ°
ϵ繦ΪԼĿʩչϵ繦ʱĸɿԼᣬԽĿҲаΪǺܺѵҪ󡣡
ÿѵʧܶӵרŵֵطǺʹ˵Һúһ컹ŵζһĳͷɣȥܲˡ
Ϊūûʸ˿硣֮ʣ˼ѳͷʽ˰ɣǡϣε
ﶼҪ뿴Ҫսˣѵˣ޷ʹȫϣǺԱЩ˵ĳͷˡ
ҲҪҲҪôô鷳üʹǼԭʲôʹҪôˣˣϢʱȥɣ
һȷβؼǻϲ˻ȥģȫװʼģս
ֻǣּۻ۵ǽ׵һݣغܿѧϰͰ׵ĲǡӺ󣬵ģٴγ֡GAMEOVERʱΧļʦģкغصĲҽС
һԹļʦǣûͱӵ˵үԾ³ͱӵæصͷʱģеͶĿ⣬ֻҵİвڶ
㡭ΪʲôЦôа񣡰ΪʲôҲܶӣʲôʲôҸ㣬Ҫĸҡ䣡䰡
ǵ䣬ڵĿн梵֮İ⣬־ԼĴ
̫ԺжʧܣѾʰң뿪£ǰˣõڶϾȻһƱ̫ԺоԱϿҵ
ĳ֣̫ԺΪǺܴ𾪣鵽Լܡ
ϰ԰ԴоԱǣҪ̹ʵس֣Ҫ൱ģе󣬺ܿ
̫ħ⣬ͱ̫ħһġҪ̫Ժ߳ĿǰҪԽһеʵΪˣϣΪǵ쵼ߣҵɣ
ʮоԱ˵Ļ⾪ôˡ㵲ѵǣⲢǽʮ˵ĵΪ̫Ժһܴ̹󣬹ͬɵľ顣
Ѿ˲óǵ˼ˣҪоԺδֻ*һǿ˹̹ˣΪǵ죬쵼ߣȥȡһС
˵˵ԼΡӪǳڼ֣ԼҪ֮٣ڻа취Ϊ˳ʱ򣬲Ծһ֮
֪ӪȻһλ̫ħмңῼǵϸЩĿǰΪоԱȳ򶯣Ӧһж
ֶ̫ˣǱʲô˴ˣһŬɣ̫Ժδһ¡
º̬ȣ˲ȡоԱ֧֡һ̫Ժӽһ̿ʼԽԽ˲ԼͬؾۼŮһ顣Ȼûа˵ҵĿֻһϣӴУȡ̫ԺȨ֮졣
ȻΪǱƹ䣬̫ԺĴûĬ˫˼Ҷţ϶һĴѣ̫ԺԪˡ
ֻǣԼھ̾Ůʵ̫չԼˡһ¥Ԥȥ̫Ժλϣ˵ǵĴ㣬԰׾Ϊ׵λϣȻԳӭӡ
̫ԺȷʵҪµ˲ˣǾͷɣ˹̹ˣڹأʱܸ֣̫ԺԴʹãúøɰɣ
ԭܻᷢҳͻľܹѾˣԱ˻׶ӵŰ⻶ʱŮɲǼֻԼƮƮƶˣжһ仰Ҳ
ڲ֮󣬴˹ԤǰƵ̽ӰҲΪ³һһоԱĶ̫⣬Щ̻ͨʵ⣬ôһ˲䣬ӱĽ
ˣǲհǼҵϹһת𣿡
롭ŲǡشСݣΪҪϵαװ˹ԤһͬԭҹѩͻصΪæͨѶʱ˵飬˾Ƶ⣬ͷҳһţڴ󿪿ᣬͻǲȥˡ
ϼһǲģ֮ԻЩɡСݵ
žҸɣ̫Ժʼǰ׼ҵΧҪջȨʱõ֮ǰһ׿ԽûжȨܵͷȥڵɹֻҪ˵лл£ʧ˾Ͱιϣͷȥã̫Ժƽ
νֻӣָ𣿡˹ƺЩȻ
Ӧû˰ɣϹϲһЩĶﵱ󣿡΢΢һЦСԤҪعȥˣûбҪαװҪ̫ԺоԱദ⻹Ҫάģһӡ
ţε¡˹ͷ֪Ҳڵ𣬡ҪллĹģʵǲƯʹһ֮ǰӦҪ㵽Էĸԣ㿼ܵһ̫ˣѾͷһ֪ʺսҪȥ£˭֪ʧ
ҲֻǸ˰ǡСݲͷ΢ſЦϣϹһ㡣滮£һܵɹıϣܶʱҲֻⶨüƻȻͿʼ챣ӡñһΣִټ벻õİ취ֻ취ȥԿȻȻʧˡ
ѵô˵˹һʱҲĬԭУӾһܵħʦ׿ԽıסһУڴҿʼн֮ǰͰѰȫ·áƽ֮޼ɵɣҲΪţԼʲôӶ̯ʰ
ⷬ˹ȻһֱںͷƶҲޣʼƾ޵뾫ڴ޾ĹÿԼѩھƵֿ񻶵ͬʱӶһ˱ڹĶҹսȻӵƵͽȥʵ
Ȼǰѡǲ˯Ҳ۵ࡡ仰ߣˣϵĲͣҲǷǳġ
ţǲ˼˹סӰ֣࣬ԵʱҺǿˡ
Ǻ񣬸ǡСȻǻûйգҵҲû⵱ϹҲ̫ˣôҲһЩʲôеɷͶŵġ
ѽææʱͻ˰
ڣͬ´ξͲ˯
˵ԲôСҵһ¾ȥнƱͽָҪʲôȻһȫո㡣
ᣬҲҪ
ץסӴϵ֣˹Ҫ뿴һҪôĶʲôյľͿˡ
֣Է֮գܰˣ˹ϧ¡
ȻӻЩ˼ġ
˹嶼Կƻڰ⣬Сô᲻֪ˣ
鷢չ񣬶ڡ밮һ̸СݴҲյŮǱΧ²еɷŮûôԤ⣬֮Сݽƻⶨ޸ģڰⴳ̫ԺʱܷĳЩ
ЩҪԼҳ㣬Чûˡúɣ
ĿǰԵ֣ûеǸıԼӦĵزֻάڵ㣬ҲǿԵġ
ƻ൱سɹҵԼͬʱҲյоԺģܹõͱӵܵӵǱԭȼƻõĽȻⲢ˵ǸƻûбҪԣΪ֮Ի֧֣ҪǽڡࡱĴǰϡ
ʲô˽棬ʲôķ̫ԺоԱǣǾ԰ҪǳһѪͳ֣бԼǿǳ˵Σ²뻯
Ǵһ˵̫ԺѧʵҲʦһһżĵݶԴɵѧڻɹâǶ̫Ժ˶ԣ̫ħ޹ϵˣȱͬУǰѧΪݶԴɷʱ̫Ժ䵭޶ԡ
ˣξͬĵһ̫ͨħżˡ˶ʵܼ򵥣ߴ˵ԺͷΡ˵Ůϸ˵Ľܳʵ˲кĵǺ΢ģǿҵУֻҪõõ̾ͿתΪϲ⼸㼯һһ°оԱøеż͵ˡ
һжչú˳ŽԴϲķнСԼȴϲ
üı֮ˣȻҪ˵ǱֱڣƻǣСݱ˵Լһ̨Įȥ˵ϲŭһһ㣬ָоܣǿҵС
û취ˣҲҪ˭ȥأ
ΣСݶ޷жֻܼĹҲˣСҪʶȵɷԼȻͬʱɷһ֡Ѫ۹⿴Ļܲ˵ġ
֮⣬ɷ֪ʵҲֻǸŮˣҲҪһ棬ҪҵͬʱҲǳҪ㡱ҲάַЭһؾԶ׿ԽŮԶ𷴸УҵɹͬʱͥӱȱȽǡ
Ȼ뵽¶ҪάСݾʵھúԼ
ѵչˣм仰Ҫɷ˵ˡ
ϹŮεı֣ûоúϤأ
ţСڰ̫Ժ˵Щ˻ʱ˹һֱʶĸоֻǲоԴͷ
ǵ԰СҡͷЦ̫Ժ˵Щ㲻úŸһ𣿡
ɲǣ˹Ϊ֮һžǸ׺䶥ڵ
ǰ˵ЩЩǺԼŸ
ֻǣΪνôĲͬأڰõһԼѡߵ·ʱԼȴԽԽ㯣Ȼ֪δѵԼһСⶼȲ
Լ·Ǹʲôء
ڴǷֲܵ£ⱻ̫ԺĵͱӵܷΪ䡣ܴڿͷʹøԴȨޣⲢûʽְƣһ谭
µģһֽ飬⣬һС飬̫ԺϽ£¡˹̹ΪرСټˣʽ䡰ʿ
ƺţЧ
ȻȨ̫Ժģλϵԭϲ²ֵǩ׼Ҵϰ׵˵ߵϯĻŲ²ݣκ¶ĴϻŮӣȷϹ±ķҪһٱ
Ϊˣ׾λ飬ӣҲ밮ʵ֣Ҳͬʱͨɴ˿رСټ˽һгɰΡǵ뷨¶š
ûаЩ·ϣ̫ԺȨȥһЩ£һЩ̫ħо޹صĸı䡣
ѡסܾλ̫Ժڶĸ߼ᣬǰȵôľƵסġﲼưһշΪ֮
˹̹ʿðɣÿչúһһǺܲ𣿸οֵĵĵطδ̫ˡ
ķŮŪ췢ЦⲻõģҼǵ̫Ժﻹмγϴκҽ׵ʣҿԴ°ࡣÿԺְһ˸ҡ
ڶ̫ԺʱƣųҪ󲢲ʲôοԵ½Ȩ主ķһ˸ϡ棬ʯҼÿжѲӶ٣;Ʈ꣬λݺƷζƵѲʱӸϡ
ų⣬ԽܵǣΪѧ̫ԺһԱôЩͼĳԱ֡
Ѿضԡն˵š˸ȷҪرСԱ󣬰ܵãڼͳԦؾʱ˵ġ
޼ɵİ׼Ҽڶ뷨ֵΪ棬µȻʱõһ˸֣ǹԹס졣Ȼ˸޷Чֹô׼˾ͱ׼ڡɱλѪѹѡһˡ
ϣԼܹú˵òȡʽĿǣѵõɳҲףкܶ²ǵ渶⣬ӦڶķʽУǾԿڰɡ
ɸƫҪأΪ˫ȱ˽⣬ܹƽܼӴӦЧǰ˺ܶ飬ֲ˹ʲô˻Ů쵼ְϵͳξ֣ѧгӵʵ̫ԺĬģʾѽڡˣԼκĵһҪЩоԱ´䡣
ڰ뷨С΢ЦŲÿɷڰ׼ҶŮ̫Ժ˹ĹϵȻûаô򵥣ĿǰҲ࣬ȥһɣ
һ棬ܰ˹ûкøУΪ̫ԺĸˣҪ취ЧֹĿǰⳡ̫õս
ƽеӣɱǿ̫ħԣ£ԽĿֻһɱ˵Ĵǰ£ﵽ˵ʤĿġ
ڰУ֪ԼоƺҲܿܣԼҪ˺
ѽ⣬һۺ˴𰸣һ̾
ĻǸ̫ħ֣ƺǸѷڰ˹̹˵ŰöܹЧĻǲģ
⻰ðһҪЧڵļģ̫ԺоԱҲܵسԷĳϸȥ룬ʵǣö̫ħħ߶ȽµĲ
ڻը֮һ־飬ǻڶ̶СʱɵΧʣķܣһйԭ״ǣ浽졢ٻħʹħҲǳԽǰļѣȻѧᣬܹ֮ɣĳλħŮ֮Ľ
Ǵμطһûõ
ļзңܿ⡣һӣΪرС鸺˵˱εս
ˣһεսУǽʹɱΪɵ÷膩лһʮľħ
ŵһ?ɶ?
һʢݳɹĻѩ׳ڼ䣬ĸ̶ʻƷʾףأŵĻʵ۱£Ҳǲƽ𻨻
ⳡݳ֮ѩг̱ҪԷİţҲ̨ݳҲǺѲݳԷһܸȨ룬ŵȥݡȻĿǰѩƬ뺯ѾСɽߣ˹µĴ˰УϣѩݰݳΪ佫ʿ
ûݳĶѩĿݳһдýغԤ̽ϢֻǣǼͷƵģϣͻӦڸϢжױѩȴûʲô⵽Ľ䳤ϣѩ˸ովС˵ѹñأͷȥ
ĶЩǳȱ˼ȵĶΪȺãǿϰߡ֮ǰ˶ͬĽ飺ı̫ˣһſСӵˣǵ˺ɱֵģǼװҲãƽҪϰЦݹϡףίʵ֣뵽ģǰһС˵
ǳĶȽϺѧ˵ÿһС˵ﶼôЩһ飬ԼľҲһɡ
ʦΪ֮ԱǵģǵǰԼΪʳһµŰлʱ¶͵ڱ顭ᱻſ޵Сӣ϶Լǰࡣ
ǰλûϵĴžˡʦʵķǳĮ˴ˣżҲ£Щ֪ʲôϼɵĿ衣
ʹô˼㲻˰ɡ书ȴһҲûУҪϴָҲԹհ𣿡һڡκϥΪĿĻʦ㣬ǿԼΪȻĴ𰸣ԼټҲˡ
νҸôһأ
Ů֮һ书ܷӵޣж׵İҵԼһ׷ѰΣҲǵʱŵҸ
ֻǣı仯ϲĵط֡ʱҲ벻ԼһľͶƣխС촰͸¹⣬ŵڶϲٺ۾
Ժܳһʱ䣬Լûʲô־ģ֮ûижҲֻΪûɴ־ߡ
뷨ںı䡣ʶһЩˣ֪ʲôʱԭ˱Ƚɡ뷨ˡźҲ
վ̨ݳ̨ºܵԼԱҪʱŵĸоȷʵڳӯ
ֻҪסǰССҸֶǺġʦҽȻ½˫һʦ
ˣ˵ʦúԥĻش𣬻ȵƺ򵽣Լ˸û⡣ʦЩʲôûȤҲ˽⣬˵ҸֻҪԼȷžͿˡ
ʦԶУע⵽ȵʰš
δƾžͨҽҩ׹֮ȵȷʵǸʸ񱻸ǿ£ˣȻЩȫȤֻǵ͵ڴ½ߣԼʵ顣
ĿǰŵУȵ忪һʱҩãѰﱾؾ񿴲ֻشȻѶãȴ㵵ط֣ʦĻᣬаȡСǣƺʲô
ȡĶ£¾ͿԻظȽϲҡ
ǻȵ赭дĽͣҪλĶ´ҽǺģɣʦɢôȥ
Ҫȥ˹һˡȵ˵ţȴ÷һļؿڣиǰʶİ׳գȥ˵һһȤĶ£ʵҲɼòˣȥһҲáûٶཻȵֻ˵Щȴ÷еȲ˹Ƕ֮ŵ˫һ΢ڣʦ㵽ǱȥҪ˭˹һСô᲻ԼǾʹ
ºְܼҪʦжԣҪ书֮һӼԼʤ㶼ûС
ԽԽͷۣ˽ί¥ˣ˹Ŀǰſ鱨еĵǣû취С㡰ú棬ʲôġ
¥ܿ죬鱨ֽƬһֱǰս˫Ȼǽֲµģȴشĸı䡣
׼ҳӰأѼ˰ӪСǰ֣
ǿҵĲȻסؿڣ֪Լûٰĵشȥˡ
ԷеŮòŮһ˸߲ҵ̸ʲݳ֣һ˺̨ѩߣԽӵ󣬱ҴҸ˹
梣ϰҪǸ졭ףѼñԭŷʹõĽ䳤ϣѾȻ
ˣϿ֪ͨϰ梲ˣ찲ŵݳᡭ
飬̫ԺرС鸺ָһеϢѧһ˳ú̫ԺȻΪѧָ꣬ӦսбмսʱգɧңʶЭ˹ҡ
أŮѧΪ˹˵ľָ꣬ѧ̫ԺհԵ̫ԺϢʱȷʵĿ
֪µİУʵһ̫Ժ׷ʱȷʵԤϵȴ벻Ǹĵ˵ṩ֧ԮСˣڻܵòӰ粻ϡҺ컹վԼߣ˸˼ȴ˸׼ҵϵӲ֣书ǿ᲻˵־̫ħ˲š
Ŵѵ̫ħһһװɣ̲סЦǸαԼ˵˲Ż㼯ܲɣ
Щ뷨еİУûзֵԼ뷨УѾˣûзֵ߲ҳģѾת˷򣬴ӱͲʲôָȫȻˡ
Ҳ۰е״»̫ԺʮѸٵġ
ڰָ£رСĳԱǣԳԽˮ׼ļѧϰš
״νģ⵽¶ɻҲ
Ϊ֪һҲ̫ħļС飬ѯʣԷܹʲô̶ʱΪ̫Ժϯϵİ׾󣬵˵Żش
̫ԺǧǰͼӱܣûǱȻҷͽѧΪƫģֻרԼıţû취ʲôġ
ǣһ߳ȥ˲źܶ࣬ǰԼ֪ļһҲСӰ
ԲܵģмڴˣоԱϰķرƣһ뿪̫ԺʹԺԴʲôҲġ
ʵںܻɣǽλ𣿡ίʵȡעصͳеİ¹ѧһֱɱΪּΪ¶̫ԺȴΪ˱ܶɱʲôҪؽڶضҪ̺ܽѧǾˣѹֵʦ̫ȥᵽ̫Ժʱ¶м顣
ΣڼȻԼΣǾҲŬȥıһЩֿɣ
ڰָ£ɵ÷膩лչѸ١
ܼ򵥣ֻǰǿħĲطڻУըͬʱħȡԭıըɱ
򵥵Ĺ룬ȴʹŹȥ̫ԺδļطѶȣоԱؿǣǷӦħ轫һħʦָӡ
СԱޣδѡоԱ֮࣬׷֧ԮСڶʵţϣСİ칫ԽԽá
ܹ*ĵȻֻ˸٣ʵҪؼԽǸڰߣԽΪŰ˹̹ʿ似ն̾
ߵΨһˣչֳ༼ԶԶֽ̫ԺˮƽңһоƷÿһ̶µջ
̫о̫ħĵһˣ֮ͼܶطǣ浽תʹ̫Ժ豸뼼ǳƴճΪһСλֵƫըʧΪˣ̫Ժ𾯲ϣ˺ض쵼ѯš
˹̹ˣ֪ЩߴµƣЩĿǵ˼ǡǰ𣿡
İɣЩǰġ췢ɳ裬ǯӣæŹİ⣬ѳΪоԱߵĽ㡣
ôأǰʵң㹻豸𣿡
ûô鷳ǰҪûô豸ǯӡ˿ӡ⵶ӲǰѶƴˡ
͡Щ𣿡
ʵǲֹЩӰ˵ĶӹԱߵëĨȥϺˮЦ˵׵ĸԣ֮һ仰˫ܣ
Űֱ̫ˡ˾ͶĳĿ⣬ʵе顣ԴõʦͷȥװʧܵĴʵԼı߻Ҳˣʹÿ֮ǰӸ׹͵һħߵְ书ǿʦߵգԼͲǧٴˡ
˿ܻǰҫǿڶѪۻĳɹء
ʲôҪϣض㲻ǰĸԣԣʵʦ̫ԺôкһѧϰϧΪһɣʼղҽⱾ˷
֮ںĻ̫оϣȴŴ죬רһЩΪɵĺڰģóģں̫ħħż崴졣
жԴмΪϸ꾡ĳ̶ȣİⲻֹһεصɴ۾˵ⲿصģǿշѧųٴʵȷϺĳƷ
һħѪͳĻ̫ݴսʱ֮վһߣҲֻΪʱǡ˼硣λֶеڻ̫ϸΪأЩʳա֪ν࣬û̶һ仨ʱ󡢺ʵ飬ֱץ˻ȽϿ졣
вֹһ͸¶ΪʮСУǷΪѧҵ
ѶϢ֧ѶϢɣ̫ûвѧ߳˵ġǵоǧΪȫδ˿̱ʹССĿֱӱʾΪһĳɹٴֵһᡱ
˵˽ð⿴ͷƤ顣ǲÿ˶кֲܶͬأڰʰɽʱԼʶүүǷǳͰģԼ̫ħ֪ʶʱжٴΣǿоѧƫԣԽɹƷԽǺ˺
үүʵںⱾͬһˡ˵үүԼһʱѾزܶʱûԼ˼ΪǲǾΪ׫дʱ̬ŻأߣֻûжԼչ¶ϻҰһ棿
𰸾ʲôԼҲ˽⣬뻹֣྿ʲô׼ȥȻ˷ΪߣԼٹһǧ궼⡣
Щƫڰ桢ħĲ֣֪ûȥУȫһݣ͸梻ȵһĮڷǷֳʱ鼤֮ԼֱʾлԼ᲻еһѷ׵һλɱħ
ǡ˵Ҳˣʱıÿֲรأɵ÷ҪСⰡ
ó񣬿նۣвĲɣ˵ȴԶɿ죬˿ӡǯӡС̽ü䣬ĹһһɣԱߵĲĿɿڴ
ร̫ˣ˹̹˼ֱ似쵼ߵֶΣ̾ѣı²ֻϣʱһЩϸСеת𣬰һ𣬴˼ѹͷҲ̧һ湤һ˵
ĸȥѵʮĻеָͣ˳һ£ղӲλļˣֹͣĻ
ǡǻô
ᱬ

Ӻ󣬼СģĻ𾯣ٴ̫ԺĻ
ҲҪôһһ𾯶ѣҿǺϰรɣһΣǾϢȥԷɡô죿
СֲϡҪʱӵ̫ԺȣӪļС˵ǰ࣬šİ׼Ҵ٣ָ̬һ˿СЧй˾Сһϲ£Ǻܿ⵽͹ȱ֮䣬ǴһĴġ
֪ٸ׼ҴһרĳͻԵģԵӣǺĳѵƣֳԤӱѵ״ʱѰ̽ĻУ˵漴ʵū𣿡
ǰϴҸոսѵ
ȱ˵ô࣬һæͷֹӿڰ
ӺˣȻأ
Ӻ˾ͲҪ֣СģǺΣյĳѹ£ʹ絽鷳ġ

Ϊ˶ʱӹһٵĺأֻĵױ̾ѣ϶Լ̫̥࣬ͷԼǱӦ
Ҳѹܶ๤ԱҲţЩֱͦͦվţԲô°ĭʧȥʶ̧˳ȥһÿһһ붼ǻıԵ
ߵĹС鶼ڸϹղͬŬĳ̶ȴһ£ɹչڶԷǰ
ȷ̫ԺһǶģֱ½ʱպգӪʿǸոù緹ЪȴļХն
롭󣿡
˹ˣ̫ħҲһЩţЩ׶͵壬ʱϳ̫ħмĻ󣬷׷״ʧɫ
ӪļС飬ȻҲһ㡣һھʧԱָͬӵİ׼Ҵ٣ڻ뿪̫Ժ̨ɲǣѾӦ˵Ĺ
ڶ༸ȹϵԱվ
Ӳ豸ȫ̫Ժͬƿնʮö󣬰ߵļС飬ûа취̫ħֱھбը϶˲أЩϻװغʱһԴѡ
Ƿô֮ʹú˵ͷԼҲûµġ񵽻ըĲ״һԱɫҰ׵˵š
ķӦֻͬûбף˭Ҳ²е뷨
¶ܺãڴġףͷװصǡ͸񵽼ŵʶ˲Ѿ֪̽˻ͷװصĶʱһ˿ŭ˲伴š
ūأ
ԵļԱһ²ʵǺأӣӦûѵ缸ǰҽеġ
²͸λҪʲôһ̣λоԱֻһһñӸϣ׼ҴѾټȻ
ħɵֶϷʤ̫Сⳡսˣ
ͷѷԾٳ߸߿գϮʮö󡣶ЩӦǰ漴ɢÿһöоΥһԣԾʽĻԾǰء
Ա˵ľڰһ£һֶƣĳ˷ЦԴͷ
ǻ͸ӦĿǰİ취ʡһȻ񹦽ЩһдΪĳЩɣͷĲɱȽϷİ취
ǣڰӪУʿǾͿһСӰԳٶƶɲǼ·٣޴ڣл֮ǰһȭڻǰˡ
á
ⲻǰ׼Ҵ˵еĹ˵˭
ʿΪǰľ̾ѡеĻ󣬲ûб֮ͣ󣬵תͷͬĵʽֱ³ȥʶǿ˵ĳ׿ֶΣ·Ŀɿڴʿ۵رȲɡ
ֻǣء˹λڴˣض԰ַ֡ȻʶҲ֪պʶһ̶ȣƾȥӡı˵˼룬ǵ׻ԻҪԴ˸ıЩ跽Ҳ벻͸ѹء
һȺ񻰵ļһеڴģڿ㾯ǲˡ
ǳڱԸ֮ǰչ¶ʵµս飬Ǻֱ³ڣнйĻǳ̫Ժλ÷ȥ
˹̹ˣˣǵɵ÷膩лȫ˴ˣ̫ԺأΪ˰ּסɫͺܲõоԱ˵֮󣬼Ҳˡ
£˾ǲʲôȻ̶ֳȣ
벻зǲáֶüͷϵͳ
ӪȽϣ̫ԺкƵĿշϵͳҪЩݻ٣һ£ΣһҪ¡
а˹̹ˣ̫ԺϵͳչģǵŰ
Ұˡãһ£θ̫Ժķϵͳɣһ֣Цɵ÷膩лܹȫƽϵͳҲǵһֳɹ𣿡
ȻǣΪоԱһڲΪ˰ɡı飬һΪ󵨵ʵϵͳûˣֱӱУǺûӵģ˹̹ˣڸǺأ
ȻϵͳЧֻøĲֶˡͷϳʱˣ书ṦЩɣ
һнٶѰɱȣҪڲĴǰ³أҪɾʹλҲ˿˹壬ʱҲǵһȣЩΪδؽ綥оԱˡ
һʱ֮ԽͣŮεֻС˵˹̹ˣҪѻؽ£ֻλֲ
ţǾλȥ̫Ժһô׼񹦣߰˸λֳȥӦù˰ɣ
ûˡ
εĶԻûнкܾãΪֶʧܣʮöͺƫػ̫ԺŨŨỊ̇츲ذ
ҲõģŸբ򿪳ǻƽµġ
˹̹ˣʱ˵Ϊ˵شտر˷紵ɢǽѵҩ
ѽ˼ôҲأô˵ҲˣǵƷޱǿ
ڡɡǡɡΪµġɵһʮľڰѪƽ
ڵ˱Ԥǿ̫̫࣬Ժ״ιж⵽ǰδеĴܣӰ³еһա
ΪҪγţ̫Ժͼļ壬˵ЩԳĵˣ̫ԺʧܣΪǿšҲҪù䡱µʼĩúΪ°֪
˵Ǻкñԣ˴ι¼вûгˣȻȴ˴ߡɵ÷膩лҪܣ˼壬ڱըɢħŵˣӰΣΪһֻܡ
ϣЩħڰӪ󣬱ѪеؽͿ׾ٰƽⳡսΪЩʧ㣬һʱ³۵أʹĸ֪Ϊ³ھٰĳȻֻᣬڳһʿĶȻЦ˶Ƥ
̫ԺǸԣǷĻֱӻд˵أ鵱ȻޱأһʧȥоԱȴֻرĴԺ˴ǰδеĺɫ䡣
սбƽƽûʲôͷħʦǣڵȵ˱óĻᡣЩħʣӦһ䣬óǣҪ跨ƳЧʹܺ߻ظԭ״
ȻֹĽȴǳػʹһʧǧϵĹŴΪģ˶ָģ໥Ӱ֮µĽʹħʦֻƾħǿƳǵҪ໨ʮ౶Ȼ첻
廹ϵˣǵõʩߵģȻҲûа취
ħĽۣʹѹػ̫ԺֻǣԼҲ˵Ȼ
ȫȻͨħ㲻䷽ǡõǡǡʳһֻӡֻ쵼ԱȫǰվϹǸ
ֵһǣħԼûܵӰ졣
ȵħʱѾϵѾͷ±죬ر֮ǻϣʩ䣬ΪЩħĽⷽ°Ⲣ֪һ
ͱ鷳ⱾƱⰤǵһٳеĴǣöдоң԰׾£λ̫ԺԲ֪ĸ߳Ȼ֮裬ʱӹһ١
˾״°ȻỳǰŮڣһħеҪֻǾ֮£֮£ڵ쵼ʵǺûáΪˣǷ׷Ůʥף񼣳֡
㲻õ棬ǵСҲȻԼĴǼһҪƣƺ¶ʱٰԼ顰˻ЧԶλǰŮ䣬ûĵֲܡ
Ϊ˶ͷģʣ˹ˡ֪ͷ£Ϊ֮ᣬ⼸̫Ժæµ˫ûл棬Ҳ֪жֻǣжĳɹҲҪԼɱȥɨо֣̫Ժ֮ǰ͸֪һ˫ϡ
ʹԼԮͻȽбϣ룬ЩɽʱԼҲͿ԰أʹ鲻ء
Ҳǿ񵽰顣Լ˹ʵûøУ̫ԺҲԸΪԼ涼һΣԼΪҲ뵽Ȼ⡣
棬˹ҴҽϹ󣬱밮ȥ棬һĿǰ״ʲôܰﵽæġ
̫Ժæ߷壬δػصƵֵסԼҪ˾͵ҪǱ̫ԺϡŹֵһѣṦΪǿԼûǱɹʹ˷ְԼĹϵ԰ɲһ¡
ھƵȥ˼ȦûסСݣԶԶƳһƬڰδ飬˹ɦɦͷǷҪ跨̫ԺȻ˴Ӱݺ߳
ô󵨣͵Ȼ͵˹һŭҪǰȥȴƳԲ͵ʲôģֻǵ·յȭͷ֪ȴֱ˹
ףʲô𣿡дɣ˹ˡ׻ģӸɿݣݣɴȱССվֱൽԼؿڣĶۣ밮ͦ䣬ǰļ𣿸òСѰɣ
뵽Щͷ˹岻ݸȻûвΣյĵЦιСѣҰڲڣҪĻҡ
˹𣿡
Ȼһʣ˹廹Ǵһ¡ƵֵѣǺغϴ󡱣˹ǽԼ˹ǡ¡òؽԼ˹⵹ټ
μ棬ָ̡
ʻòԷһʮȵǷ˹һʱ䷴Ӧ˼ǲҪǷ񣬻ȥλĽ֡٣òԼҪǩɣ
ĻǸŮͺãôƫƫǸеġ
Ȼ±ټɣ
ʹڴˣ˵ʺʱͻῪʼȫĽ䱸׼Ҵرʺʽ˹壬һǰĺأȫм֮Сһȭɳȥײ˺ͷһǽ
ȭǺȭ񲻾ǡӣ̫ת˵ͬʱ˹ѾϳԷ֣ҳһš
кܶ໰˵ȺֹⳡսͰ̸һ̸˫ӦûսɵģΪʲôӦݵˣҪͬӪһսأ̸ͶǴֱҾƵ꣬ʹغϼѡ
ֻǣ۾ӭһֻ޴ȭͷ˵ֲ׳ͬǷȭǿȭͷͱһԲľΪӴ֮˹
ͬʱһݵġ񡱾ƻȭ˹ͷ
Ҫү㻹񣡡
ʹѵ˹֪һ˲ּʩ˵ˣħȫѹ쾢̫Ѹ˴֮䣬ѾԳԷԼƴԼռϷ硣
˸ˣȷ˵˹ľ֮ǰ˾ѾԶԶ˺ЩȫաȻνһҪܷ
ɣ
̫ǿ֧Ԯ£ѸٴƣֻǣڿҪȬǰһ̣һȭеǱɽ㱬˹ֻһ䣬ʹоѪԺ
ɶ̫壬κ
Ȼλ֣ͷܵشȻкܴΣգ˿̣˹ѾȫףԷΪ˶ԼȻĳλĴԺͣһɱƵŭ⣬һͷ˵ްؽг
Ҫү
ŭƥ˹ȫҽԺƣ転籩ǰ˹ȥλ£ɰʯȫдֱܵİնȥ
ס˵١
ϳȴƵøĲơõһΪȻ޷ȫȻӣ˹ȴڶСλ֮ڣƴʩչ·նµĺȴһɰԾµĴƣ䣬ðؿΪ֮һϣӲƴ
㲻ҪҵΪʲôնһܣҹ
ûгַ绪֣Ƶе˹壬ƾԽԽǿȥ·Ȼܵһֱδ˿̱㽥ӰսΪ̣ڵѣҲԽԽء
ôˣӣʹ𣿡
ƣȴûκλҵļ󣬷ϾطЦ˹ŭ㣬ҪԼһ͸ˣӲӦʵôնⰫ֧ҪǱƿ϶Ǿͼˡ
ռϷ磬Ⱛһжʤ
˹ö⣬űƵ߷һ̣绪ȻԾУžǺļɱšǿ²ҷ𡱣ѾסĵնȥˮȫȻۣһʽС
ˮһսδȻʤ÷򡣡
仰ʱ˹ѾղסԷӰǸڵģ˾Ȼ˵߾ߡʹԾǿнǵҲˣƫһͬ׺ӿգһһ߷壬ɣÿһ¶պõڵĶۼʹȴֹͬʱԾɵԾѳ
ʲô书ʲô
״μʶ˹弸ɵۣ֪Լ޷סˣһͷѸٺˡ
ãҪ룡
ǿ²ҷǻ۱һжƴУǲʤȫ¶ĵһʱܸΪ˽˹һ˾ʮߣӻûסȴȻǰӰȽȽɫʣɱȴ󱬷
Ӱǰ׼յĹȣǡôʹȵͬʱ
ţ֪ȵƣ˹һƬ֮ʣѸԷȭڱġȴȭһݵ߻ѵֵ˹ƣĴ˿̣ݺݵرЩظϡãѪ䣬Ѿ˳ȥһ·ϱҲ֪˶ǽᣬסΣһשС
ɺޣΪ˰㣬ôôѿ
вʣ˹ͼսκ̫أ޷ȭ֮ǰ̫ûУֻ̱ש
Ұ֮󣬻Ҫѿ֮ػ赹ȥôѿĹ⾰˹
ȻѣĸоȷʵԽԽˣ̱ǵѪζס̼Żµ
˹ֻΪѪζԴͷԼѪֹ٣һڣŷԲߣһЩ֪ԺδĲ֫Ѫ⣬һǰԼײĳһľʯ֮⣬ѪɣҲ̶á
˶ս֮زǿҰȻŵľݵشƧǽ֮ⲻԶн֣ȫһ˺ɣײʤһöһ·ϻˣȻ˹ܵסײٵ̼ȴǽ塣
Ĵ𣬲˹һ㵹Щڳʧ񣬲ŸոջԼЦžٱѣͻǰҵ壬رš
Щȫӳ˹ۼ޹ĸоܣеǻصڿݶɽϣصĲҸСһŽаְֵкʹͼһֻѪʱŭʡѹһ˵УɲǼȫӿͷ
ʱǸżЦ꣬ٴγֵǰλǰȳɨһۣЦЧôҲλߵĶԾû㹻ĺɫףӾϾͺȤ˵÷򡣡
Ȳʣ˹Ҫƣ壬ȴܻӳһȭ׾پͱ˽¡
֪С÷ϲڵѪȡ׺ݡޣǵζҸðܵĶɱ⸱ֻҪ㹻
˵˹۾ʹһĨĶǵ󣬱һƬ̵ĺڰ
ΪǰԸУûʹУÿüۣصǰĵˡ
˹ȭͷȣԵúϸ˿ϴģȴǾԵѹȸСȥʳָϵѪϸһȵĹЦݡ
һյģֻһʼӴ˿һһһȥСڴ´εٻᰡ÷򡣡
һǺȭڶǸѪУ˹ƿնȥ
ܲģĺòģʵѷԼһҪǰ֣ôزҰܣ
ٲΣѽȥֻһŭѼŭ𣬻³ǵҹա
һƻɧ٣ȫƽգսûصʧһֱάֺƽ״̬³ǣһصĴ
Сʱ֮Сݿֳı飬̾ϢеĴǣֳ֪£ڶսԼãԴĸԱΪӴ˶ƣȻڰ﷢ּŴʽըƽʮ
ʥľΣ˹ϵ޴󰭣ֻܵ˺ۣΪܵͷλĸţǵ˺ʥ޴ұ𣬽ʱά
磬̫ˣôҲǵĶǡҵɷ򰡡
Ѿ˯ɷС޷жϴصĶʲôоЩʲô֮ǰһֱŬ̬֮ǰսȷʵյķΧ
ԼѪףΪʲôԼվڲͬأĳСݿʼе壬뵽һֵˡ
梣Ҫˣоõ𣿡
ݷӦСݵΣʱĳʹһѾ֮õ߳ս
֣ҡ
һ֣ܵˣµĵڣҶѾźˣˣҪôͳ̽
кҪ£Ҳϻȥҵ˾ͻΣգ梣һȥɣ
ѽܷŰҪˣݳῪ촰ҲǸΣա˵ʲôҲܷߣǶԳ˵ûϵҿټнˮġ
梣Ѿ˵ǲǮ⡣
ǣΪʲôǰһֱҪҰнȱǮɳܣοҲûҪºнס㣬㾡ܿڰɡ
һԵŮǰⳡսȻûн׵š
óеһλʼŬߣһգϣϴĽοš
梣ˣ߰ɡ
Уǩˣ˵߾𣿾ˣһܼɣ
Ҫ뿪ǴҵʬϿȥѽ㻹ĸҿ簡
Ȼħ֮УʹĻ֣λͷһ϶ȫͷͼ󣬾̨ݳ޲ʹѾͷԲ㣬µ鹥ƣʹԵֿ
ĿһĻŮתͷȥ͵ЦԺ飬Ϊõ˴Ρ
ءȻҪߣΪʲôҪأ梣㻹Ƿɣϰˡõİצ㹥ƣʵ̫ˡ
ôǿϲǮĻǻԻİ书ôһкܶ׹֮һȤġ
С㡢˹ˣٶһ°ɣҡһᾡصߵģҡ
ջ޷뿪
ʮľ̸
ԴɣΪæģε̸ᣬٴԴɺû¸ɵѩΪλ֡
ѩҵϷԽԽˣô߲ҵ֧ߵĲ𣿡
ԴɣҲ֧Ϊ룬ڶλս㲻类⽴ˡҲܣ
ѩ롣˵ܣһе̫ħ棬ܰ˱ܣԽλֵģսλֻ档
Դɣʵ̫ħûô׼ͳһ֮½ˡǸܷɵû취ͻλֵĻںõģΪа׼ϴڰæƣȻôģλֵʽ仯ϡ
ѩǸģҪǮοңȱȻֱϴ
ԴɣǽƽϢԹԽԽթƭСҵݶС㣬ûôУ
ѩԹ˽Թ
Դɣ
Цѩ׼ϴûԤôÿζ͵ϮֶλʤϴǸҪǮûԩ
ԴɣǲôġϴϰݣĶԵУ׼ϴȴǸһɱֺ쵼ߣ˶ԣעصֻСȡ棬ֶβҪңʵĿǰΪֹ׼ϴûʵ׼ػ񣻷Ӱ׼ǧʷֲһԲô򵥡
ѩĻϴǺΣգڶѾ˶ˣȥĻ
Դɣû취£ϴУ޷ӦеʵԵȻԵ
ѩѹ˵ϴʷҵˣΪ˳Ƕڵġ
ԴɣšҲ˵Ϊǣϴ϶ԴмǸⷢȵĻᣬżҪһ²֪ûԵǡʵ̫ĿҲʲô£ǵɥ𣿡
ѩҿʼð׼ϴܿ
ԴɣڴϴĶߣеģٵȸϴ׼̥ˡ
ѩģ
ԴɣԺ֪ˡ
̨
ݶɩɩô뵽Ҫħģ
Сݣû취ǰӼҵʱɹܣֲƤй⣬ϲŮ˼ϾֻŬ㷢ħˡ
ݶȿԼɫٿСѩȻȶһ˹Դ⡢ȵĲ̬ͬȣ˾
ݶɩɩҲʩһħɣ
Сݣһʮһ¶Ĳ
ŵʮ°ŵ߾·
ʱǰŵף˹սԴھδĻ״̬˹ߵĻԱ԰дͬʱҲǼĻҴرΪҳǿһһʮвԡʱһΪ֪С£·Ϸ
ν·ǰŵֽķָߣһˮ½ĽͨܳơһƬƽԭϣˮݳ̣Լˮתˮũ
ͷǴ˴ı־*Ž֮㣬˵صĺʮַС͵ıֱۣ֧ϴ͵ķ緫·ߣ˳ֱɶУ;ᾭֽ½ٵĶУ
ڽͨ㣬ÿ䣬ڽϹҴСֻУһ緫ĳֻУ糿ڼװϣһҫ۵Ľɫ˻ĴֻҲ˳·ñ˵ļǮ˼ˣһӵѪͳãһõʱ򣬵װϻǡ

λöϵذҲסһһʽǹԷҪѸ٣Ůڳ轣Ͼէէ֮ʣȹշֻ̬ԹΪһտ赸ݡ
һ֮ʤ˳طͫ梣ذббشԷɫͫþϣȻ˵ʤõذ׼ҲСʹʵսͻᷢչͬھľ档
梣һǰȣǡһûС
ĲݣģٶѾеˣֻҪ໨ʱϰһԳɹġһ죬ûΪɽĽɱ֡
ԷֱԶ桢ĲΪãɱ֮ѩɽĵͱӵܡǰǺòڰʰɽ˵Ŀ֣ͨĩΪѩɽʽԱֲѡҵ壣ȻڴѩɽԵû˶˰ۣǵټǣѯйδתҵ㣬˶ʱĸо
梣ʵ񳤴˵ҲûɱݹΣֲϦġ
綼λֵèδûǰ;ġ
ҲаǱҪΪɱֵ뿪磬ô׾ͷ룬ϵĵῴǲġ
ǣҾý񳤴˵ĽҲȥǱѵ¥˵ĸȽϺãҪǽѵɼ㣬԰ǳ̨ݡ
㣬ɱֱɽƸֵ𣿶һɱ˵ǳ衢谡ϵñףȻ֪ԼӣʵǴڵģ֮ǰѾһλͬڴѩɽʦ梣ͷɹתҵ
ţҪܴƯŲ̛ϳ׻Ҳ梣ҺĽѩ˵һҲһ֮½Ӳ꣬ʱǾǡ
ǶĲɵûٷˣɣʧֲ֣֪Ҫˡ
ɵЦãٴ趯ذףαȶʱϳоһãͷĸо֪ͻơλʱеؽ綥Ϊʸֿڷԣڵ书㲻ֻǵؽ׶أ
žžž
ȶҲʱԱߺȻ𲻸ôڵĹͣ¶Ա߿ȥֻһվһԣЦúòã֪شơ
ƺЩϤϴʱѾڴˣÿ֮һòͦģɫֹ൱йϢҪ˵ĳȴûκӣһУʮ֡
лĶܹͣóмƯʵ̫ˣ˿ƵúأӱĿ䣬ȴüǳͦƯģΪʲô书ôأšǻôĲϡ
˵ĻԷ޼ɵشˣ̬֮桢ĲݲԼͬսذףҪǰȥ֪Ϻһᣬ˵ذѸֶȥžͱȻ
ι۾ĹǽҹʲôһУʹġֱ۵ٶһ㣬ӵһ㣬ǣһӾ𣿻Уղõһ
һӣЦʮֿʵӣ˵ϱȻʩչ˳׵޸ģÿһӦ䣬ƽδĵ߷֮
ζ벻ߵ书Ī˵ɽеʦԶԶǽ񳤴ˣҲʤãΪġšøһŵ뷨
梣ľУ˲㿴˵Ƥֱ͡
֪ҿУ˲ᱣ
˽ǡöԷϣʵ𣿡ûһۣ֪һѵõĻᣬһҡͷ
ʲôҽˣǻѵôûнܣûܰ
ɶõ£ô
㽲ĵ̫ˣǳ̶Ȳãܲ˵üһأ
Է¶˼ı飬£ɦɦͷʼϸؽ˵
һ߰ʱ䣬ֱֻжп´桢ĲϧһһεˣƴѧϰȥÿһûĶǸм˵ллêĴ˸еˣվˣ´ɣ
ɽˮɽɽԳ䣬ôһɽеƫԶĵأȷʵһ·ɫɵȻɫ
ȡһ£ңʲôط
ӽеô㲻ûɣԳɽ
ԳɽԳɽʲôطھʲôط
ԳɽڵȻ
ش¶һȶĲݽӵתҵԼ̸ʱı飬ҡҪȥذΪʲôᵽأϣڱ㷽Ū
ˣڱϣУҪȥأǸͲ·ӦôԽɽŶ԰
ұҲİΪˣѡһ·ߣȻ˵ҡ
ʱû˵Ҫȥذ
˫磬桢ĲݸҪ°ĭˡ˵˵ëû뵽صȵزǺò׻ع˵ضԿһתͷȥװʶ񻰼Ĵ·ա
³ڵ˺¼ȫڰеͷϣŸ壬ǰǲعԱǽƻҾģˡ
ŸвûἰԷƻԱҲûð֪ӦǴ˿³ڵһֵ˹¼ڵΣһԶҡĵĴ¡
ָΪƻߵһӪĽ֪Ϥº󣬶еȣû뵽˧ڲȡжȻԼҲһϴ緹ʱ򣬴Ӳ¿Ŵ£һ˲Ϊǵ˼޻ļ漴пܵһߡ
ش
ûڵļһȻòʱãͲѡʱ𣿡
緹ĳ򱻴ϣԲãӣʾӼδӰλ֡
㡭ףô⸱ԣ
ߣԵĲɹˡ
ǷɧһȴԵƣ˭Ҳó⼸Ӳܣи¶һŪƵı飬һλŰ裬һξҪ߶꣬ȫȻԼڶжĥɻһ˰ɣ
ⷬ˼ȫؿ㲻ſЦɴҲÿʮöҸο鴴ˣľƣúûԾĹС׷
͸¥˵鱨ں·Ľɽ׼Ҽ޼ȡ磬³Լ顣
ιҵбڵʱ򣬿û˵ǮĻӾͲˣɣ
šðв޼΢Ц˵ɣһɵֲңʲôµģǵĽ׵ΪֹеܵĻھͰβ㣬ûб»ɣ
ЦԼ⡰ħˡȷѪĴ棬仰ŵѵԼẦ𡭻ǻ֣
βӦжԶܶԶ뿪³Ǻ󣬲֪ػǻصӪȻϲסԼܵǾǵӵ֤һӶ̧ͷԱ֤ԼǸӷȻȴףѡԼǸٴΪС
һֵֺĸо˵˱ԼҪǿƴӦѷԼһҲ˹壬ѵָ֮ǿһЩֻҪϵĶͰӲƴԼн߳ɵʤ㡣
ǣΪУ鷳һѾ书֮⣬ȥҲһɢоˣǸŶаĻţǹ֮ѶԸɣԼвڣԼȴ˵̫
ԽദԽǾ˺ܲ򵥣ܻƣȻȷʵԼһִ˵а׼˵ĸоǰԼֿѰ׷ɵϼڼ㣬һﻯΪݣƾƵľ˵ǰ׷ɢĸоǰ˿̸ԼĸоһС
۴С£ϸţСӣƺɴݻٵĴˣһвûκѳաʱоǿңԼÿһѹ׼ɣеܣȫһۿƣûбѡ£òи¥Ӵ֯زΪ棬ȴֻһˣΪܡ
ɧ󣬺ػȥιûκнʣιĳֻһ䡰ûнҩ֮󶾷ְɣ̾㡱⿰ǳⱾҪΪǵʽѵлĶ࣬Լ϶״̬ƽ⡣
ԷȻϣϺ̣ϣüūףʸҲҪãǷȱЧʰ
ӣܵ³ɱ˷Ż𣬽絹ûһ
Źջʲ֮УȥҪڷǰȫ˧ȷϣϧһУع³ǡ
û⣬ǷȥɣͺͰ˵ˣʲôҪǣһҸǮʲġʿҪж١ΪҪʾԼǸݵͳ˧Եúܴ󷽣˼ŵһУóս½֣ѾԵ˼ޡ
ҲǰڵȴĴ𰸣ԣû˵ʲôֻڼü£ôϵĺŽһ쳹ȫһʮڶ»
˹ڿսĵڣоҲϵڸǺȡ£ķ̨ʼǽϷ䡣
ƳһΣ壬˹ĵһӦǳȥ֮٣ȴرڰգȫȻûгֵԣ
ǽϵļһãзͷЩݻٵ
λս㻹˼ܱģµȥɣ
ĿսسǾҲ֪˹壬ڻ֮ǰЩΣȴݻٵȻǹҲãħʦĻҲã϶û취ľ룬Ҫʹó;Ͷʯһȴһ⣺
ȥľ޼ͶȥĴʯȫзص
ûԶ֣ǶţĿÿһ㣬оһݵıʿͬ󣬽˵Ĺ׼ȷأʧֺ
һ󣬷䡣
һ£緢Ụ̋ԼĻߣ³ͷȥ
ؾԣһֵ⣬ΪȲù䣬Ҳ޷ûأڱصľٶϸͱȲϣοĽ֮УҲֻǰըѡ
ħУϵĵʹãӦǿʱó֮⣬ҲһЩı仯ģڲǰ£֮䡣Ȼ̫ԺԱ԰̯ҡͷľ״ħסнеĻѰħʦǲõġ
û취ˣȫȵס˵
Ǿ֮ѾħʦǵЭ£Ƿٴδ³ǵķ磬Ԥʹǰε̫ħɹǿӲӻıը
Ȼһε˵Ĺȴ֮ǰв̫ͬ³ǷϵͳĵϸȻЧĽһĻڽҪӴ֮ǰȻʱڶڿײǰǿᱬը
³ǵķ磬ħľĽм˹㣬еƣĹ籾޷зǿըݺݵӲڣؾֻܵ˥˵ĵƺţȫɫ˲԰׵
аٶ̫ˣȥǳŲ˶õġ
ûϵĹ̫ķѵҩˣ֧Ųס֮ǰǵĵҩһȡ
ף
˵ڿԷӪƳʮ󳵺󣬶ʱ˲غֱŷΪľ졢ڻ㵯ҩʵ󣬲ٶȼԴԴؾȫɵۣǵľУĲĻƣͣЪع
ڵ뾯׼֮ģħʯѡʹƵʣгʱظ
ʹƵʡȥ˰ɣǹܵõŹ֡
ս³ԽسǾ鴦ڽ״̬ħ᷽洫ڲɣʹʱҪ˫ӵضԺ
£һֱûʲôָʾСݣҲٰȫڿսеɷϣʼһ˹Ůԣǳľ񣺵ϳѲ㹻ӦôҪߵĳ֣ҪѱõܵƣǰĲ
ڰ˲ƱƽˣڡԴ㣬Ӳһѣֱӳͷ
ɱģôôǿĻ
ȥ̫Ժɣʲôпʧԡ
ԺУһĻȻȽΨо͵ڻԤӭһεĻֱͷҰΣϣһûװش˵лصĺܵͷ
׼ܳ뵹
ǧһ֮ʣһȻıը
Īţ̫Ժݵ
ʮ̫ԺоԱæϳͷ˱ȻһѾĽڣһ󹥻
ǸٵˣǽӵϢѾ̸ˡ
ˡСݵ͵װҪ죬˲Ǵʱġ
Сݵָ£оԱǽж£ħڵװýϣ˫صķ磬ݲʱ䣬ԽڵķʱЧ
رСԱڰæиƳЩߵİ⣬ûֳҪɣ˲Ը£ĿսУҲռ˺ܴأԣʱ̫Ժڣһѱ̫ԺʹõԴתƵĲ
ϹʱԿһ£ͿǱߵˡ
ֻҪ˹ܰѺأΨһȥݻٷ̨ķСҲֳ֪ĺδʹ˹ȥҪԵģ㲻þǱλּлľ״
Ҳ䵽㣬ǲӦöأһ
е˹壬ҲһļսŭеĺأǿѣȫȻΣƴ򷨣Ϊĳţһɺݾʹ˹޿϶ɳãʼ·硣
֣ΪʲôҵĹȫ֪
ֲ˼У˹ͼϷ磬ȴͽ޹ݸоǿҡ˻йأԼĹգʱԼ÷꣬һ˿ĸо
ӣҪôԾұĥ˼죬ɲǰװ˷ѵģ³ļһôܻҵĶ֣
׽һһϣ׼ȷĿƣȻڷ绪ĵϣƽ˵зУЦӣʵɣǵʵѾˡ
ս޹ⷬ棬˹ʱŭ֣Ҫռ˵Ϸ磬ΪԼһĿͽն¡
̫˰ɣǰһӾǺͷӲ𣿺ģĶһģһôٶֻȥⰡ
䣬صĽƳһϸСһּţȴǱ˹գ̽׽ҷɳֻ֣ǣ׽ɲǣһľ˹绪ЩֶסȴسһֱۣߺһȾרţ˹Ҳѳֲסһ˫Ⱥֱȥ
ˣû˺ػҿôҵɱţ
Ȼ֣˹循ŭȴֵչʹûбǷǳԵѷһˣǺʮģսԲˬսɵļ˹ǰһȭͺ˳ȥ
ȭǿоȴҲûʲôˣ˹ͷͬʱһֵնк磬ס졣
˵Ļϴθǿˣ֮ǰûô󰡣ıǿˣ
ȵ鲻ֻһصȭߣ˹Ȼеһ֮ǰڰȭиܵϢ˿̸ʮسֳӰ죬һѲƵĴ˹ľѪȪ緢Ѫ
̫壬κ
˹ȫƣԺĹԵЩӦά衣ʵǺ񣬼ʹĲλҲ˶Ѫʮ֮󣬵ʱ̫ĴЧȴʼ½
ְɣӣô죬ҵһλƵʱñ㻹
ߣ׼ȷʵǺһףΪƽʥףȻڽȭֹֹ򣬿ɱСΪĩվϴġŲǰ׼ôû⹦㣬ǲǷ޸ǷѰ
ؽָɣԻ֮󣬲£Ϊƣɢĸоȴ
իλȣ̫ʵģںܿʱڴ壬Ѫٶȴûô죬ֻҪССˣȴŸȫѪҺ̫ûˣߣ˵ǻиķ
⡭ЩǸӽģô󷽣һŬ̫ˣ˹ίʵ죬ʹ˵СΪŰѰ׼Ҿѧ⴫ǰ뷨ʲôѰ׼񹦴ɵˣͲºһǿˣһ͵תǹͷȥԸ
û棬˹ͷѳܸУԽԽλµԤ⣬һҹпյһߣֿʼǰתơ
Ҳȫ׼ҵ̫ħȷʵһסӣǺҺһٴνУȻ˽ǱشʮΣɱʮΣһǱĵʽնϣ٣ǿʹֻǣģʱڵʵ̫ûˡ˵һ˵ʵѾˡ
Ŷ̶̼죬λ֮Ĳôױ𣿲΢ռ˵Ϸ磬ùͷˣ
أ΢ռһϷ磬õôܻ˵ʲôҲֻԼԸȥŶѡص⼸³ܵʱҿǻ֮ĵΪҵĿҵķܶҸȥսڵұǿˣ
ߣʲôս
һ仰˹û˳һʣȻȴ˲ɫ䡣˵У߾磬ϻ᷺Žɫâ˿ȴɲɫ
ۣӣ㣡
Ǳʵݶٴα˿ŭһΣ˹е𾪵ǣʹõ书ȻԼ֮ĺǵʶģ⣬Ǿ൱ĵУӭն
˹ͬؾǷ棬ǸȹϵϣۼԷҩԴԴ˭еĻš
аȥڳŲ˶õġ
ôҪȥڳŲסȥջ˲صġ
ֻڴˣֻҪȥݻЩ߾ûˡ
˹ǰйһζԻʱò״ѵӳűȵĻᣬһϢĺأһ⡣
ԣһǳֵηʲô
ദؽ˽˵˵ϰߡѯʱֱ˵һʲôǻϡԡĽǶ֮Ŀͷ˲оΨһеĵŲͬΡͬ仯۽ϸÿһִ𰸡
ţǶɣÿһα˹ƣǴûԿʼġûָӹسսڶħϵӶӣȴʹżΪḻıѧʶ˼ǰΣµľԴ浯Ԯʳ
ʷ˵ȷʵˣ桭ȻһСģҵΪһı
֮ǰǰŮ£ڱչصİ³ǷϵͳĸĹ˼ħ̫ħ϶ΪһԼпͼʵοΪûйĸ׵⡣
Ȼһͷκƶܱ߶ڣԼƿʵʹԼƵЩȴΣЩʩŴν˹Σǻ᲻Ϊ˶κϵͳûеֻΪ³ǵѹմմϲ
Դ󣬻ᵼʧЩʧۻԱһȱݣֱʧܣԭĳľαϵޱȳĴֲ˲ͿԾս֡ǰóļ֮һļԼ
յĹǣȫڴ˿̵ؾϡӵгԽֽսĳǷ豸̫ħħϣڲԸ㣬ȻʮΧ³ǹ㶯ҡҲûУλسǵûаԣʿһֿϷ̬ųİд
䣬˹ݶʿǡнһֻҪһڣҶа취ͻơǵǰÿһλͼнսµһʤҲʼ˹塢ݶػֻҪǴڣԼǰȫġȻȴԵ뷨ǵ˲ƣƹһΣڿݶɽϣ˹ݶδܱʮսѡ
ҪǺ֮࣬ǳأûб˳ɹƫǻ۶ڣֻƾ֧ţ˹ݶĲǵλǿųһѵĻϣǵҲλ֣˫Ƶʱ׾ͱ𣬶һΣпķʽչǰ
һʤһʱ֮仹ֲڵҲĵ߰˰ˣٵȥû壬ְɣ
ǰսֵÿСϸڶ۵ףʶԺվʾԵмʦˣһ̣Ѿڿգ³ǼӶȥ
ӣ
˺ӹ˹循ŭƲȥ׷أȴزסû
˺費ԼֻǼһЩϡŹֵ÷һһʽ͹ȥ֪죬Լ׾ӦֵмŽȭֻҪ̱ѪڱߣԽԽƣ
㣡Ѿֻʤ̵⣬ҪǸ³ͷţôҲ˹ˣӦòԼְͬɣǡ
˹Ŀգͣڰգ³Ǳһָ֮Ժཫһʶ´õʮ󳵵ķ̨һ߾
СҪܹˣڳһҪһ󡣡
ͷؾкţ֮ǰѾͨڣѣĺըڣƴҲҪȻæŲ̫ԺԱȴ·öڴǼʲôµĶ
ǡǺӵڲȫסģ
סҲҪȫҲҪ³ǣ
СݣسǾ˽öж£ֻǷҪϧ˲ûиϳĻᡣ
³ǰĿУұۣʳĴָֿңңָűһʽػ³Ǳڣʶڵĵ֮Ƕֵʱ̡
ȭǹƣع䣬
ʮɵ˸ع⣬ͬǶȣȫڽϣɲǼֻͬˮɢĴ죬ںԴ֧ŶʱĽڣһ١
⡭ⲻ̫ܰԺԴˣλ֣Ҳһ͡
ɢ豸һŻȻһƬУ˸ЩֱĻرЩоԱɫҰ׵öͻҪǱУǲ񣬵׻жصΡ
赲ʱ⣬ֻʣһ뷨
˹£ֻ*ˣ㱣³ǰɵһʮĿ
ŵһ?˹?
ģҲ˷ʱˣ
˹ѽп죬ֻǣսһֱ·ˣûͣսʸʵϣն˺ۣæ̫òϣȥԷܲʱնԼ¡
λʶģѧﵽ߳ɣشʱչĺԲ߳ɣ˹ʵ벻ͨԷ״ѧ洫ʵϣҴʱаѺľڻУ⼸ڹٳʵսн򣬾л֮ǵʹʱԵ˵ĴЧ󵨲ãȻһٳɹ
ѵҪǮ˵һǵʵ࣬Ѿ𣿣
ͻΧǶԷĵ˷ֹûԣԼԺ˽⣬᲻֪ƬӲȥ֫סο˻˽ȭļɣƴȥ϶١
ǣĲ𣿾Լţʵƽ뷨
𣿲ɵģôҪһ϶һ϶ͺá
һȶ˹мסعһҪǮģˣ
䣿
㻹Ҫͷöȥˣ
ֲ˹ˣƨ£
վҲǸ˰ɣöڳըƽĻ棬Ҳ뿴ɣ
˹ĺУúضΪ֮һ٣ľʲôȷʵ˶ֿ϶Ҳ˹ҪĶ
ûᣡ
۾ֹͬˮ棬˹һͬ׺ӿգһһƮƮԾ뵶ǡõںֱϣҹƴеһʽ
ʱʱĶԽԽԼһĸо˹֪Լղʩչģһеϰʽô°ʽأ
ͷһ𣬷·￪һתУʶ֮ת߷壬ʶأٶɲǣ˹ָо⡢ˮȫԼһ¶ת裬ֻһ̣Լӵʦ˵Ȼֹͬĸо
ںһĻľ󡣱ҪִеĵˣȻһ¹УѳԼΪʮþȵĵվԼֱϣţһֽƾסԼж˲Ϣ·ضԼǰ˹壬һٲڡ
ţ˹һ£ľȻϴƽ̶ˮȻ䱬һŭХβˣֱʣؾúѣǰƻһƬκ˵󣬶˻УһȺ߳кصľ
޽ƾһ֮ӲųƵһӲôضռϷ磬ʵȴû˼򵥡˵λֵԴԪϺλ˿̵˹壬ʹﵽСλԪںϵߵ㡣
ȵһ̣һζԻǷǰѵеЪϢʱ䣬𽲽׼Ҿѧʱᵽ˹еһʽɱ硣
ͳĹûйУҸڣΪ˴ͳرУղľһСʹóɹֻг治Ĵ
Ұ㿳֮󻹽ֻһ˵Ҳûа
ΪղŵģҹСֻĻ°ʽܷá
Ŷɹ׼ҹȻǱ̬ļ壬ʲô书ģ
ʱȷʵЩ档ģУԼڵߴʱƽ˰һ֫⣬°УǻʲôӣнߡĹһ֧Ԯǻʲôӣ
֪ˡĴ˲ӿ˹ͬʮ׻ھϵ繦뻤ʱãͷ­϶룬ԶԶطɳȥˣȻն֮ǰռŵ˲ʧȥڱǶѪӿ߷ݣ󷽵ɳȥһӾûӰ
ôٶۣõĶūҲǣô׾ͱתԺҪúѵУ
һпݣֻǿöֲͬ˹Ϸӹ³ȥĻ
ҡôôǸҪǮΪ˲һˣ
ⶫʱ򡭣
˹вתͷȥȴڴԶǰԼۣϡǺȭǹƵǰС
ˣƴһҲҪ򵽸߿ȥ
ͷԷĺȭȻع⣬˹˾Ҫȫȥöȴ˵عȼĩβһöɾ£Լӭ
ףòҪ
˹ԤͬҲɾö߿գȴڲžǰը
޴󱩷촫ڣɷɣ˿ǿҳӰ죬ƮȻվ³ͷСݣɵġ
ûа취ˣȥ³ڵǰأȻԼԸѲٶأҪ³ǵϵͳˡ
𣬸Ҫ÷СȴȻеһ˿Ȼڻ³̨ѪսĿɷԡѪΣδָо˿̣ΥĸоһԸһ֡
ҡҲܶˣΪʲôǿĲ丿ҲܶǵĿħԲ⣬Ϊʲôҵ塭ѡѵԪⲻܰԪǡ
ͷǰֳƯڿеӰϱĮɭӣῪϵĿڴƺ˵ʲô
֮ս㲻Ҫ£
磬̫
޷Сݼʶ̸ֳȻԷȴתٷȥԽǽֱö󣬶һȷϡ
ǣаը˹壬ò״ӳȻݳӭģĸ·籩³ڱֱϳȥަ״ơ
⡭̫ˡ
һյĹսʱϿΧ̵һΣ̶ȴױȡ
˵ԶĴ󷽣ĿõһеİУܿڵȴƳ˹ȨڻУ۳Σﱬһŷ顣
СֵغУǰĿǿ⣬ҫ۵ĳ̶ȣڼŵɲǾ۾۵Ҫʹǰͨȫ˺Ժڲۣ˺ֻһ£ʮأǧ岻ʡ
˵Զмֱλ̫ħ㻤ϣܵĳǱֱӺе³ǡ˲죬˭Ҳֻ֪٣ںˡ
ǻƵĹģԶԶԿԿ̵ĺϳɳǱѾǧٿ׵ĶԫбڣڴǻͷỤ̃˭Ҳ֪˿³ڶȻ˼
ķչܹ죬˧棺ʹɴռ³ǡʱ򣬱һҪ³ͷ߹ԼĵİУŵɫףҡ֣ʾ¹ϵش󣬻Ǵӳɣ
еĹ˼ɲ޵³أóȻڣܻᱻȫ˵֮Ǵһǧɣ֮⣬ʱڣ³ڵҽΣȫҪͷϣ˵ֺо綾ԼĴܵȾǴˡ
׽òۻ᲻ᡭ
ս֮ǰȷϹΪ˹£ҷϧһдۡ
ûΪ˼ǡ
ȻŲը٣ԼĻƻߵ壬˹ʷ˷ѵġͬʱıͷֵǵƷҲȫһʹʤĻϽܼᣬ⽫ƽͷź°
׼Ҵ٣Ҳˣ֮ǸΣû᲻תͷԼɱôֲ˵ɵԼȡ֮سΪ˹´ȨΪգضʹ취ʼˡ
Щ˼Ȼû˵ڣȴб¶ţʵϣ˿˧ӪĴˣͬ񣬼Ҿؿ󣬾͹³ǣĿֲһǿݣ˵˽仰ӵ쾡£ôһǰӵӡ
ӦĶȻҾƷʢǳʤ׷ĴʱôǲҪ׼ڶι
һǷɱɿһҪս
ˣ˵Ҿͣս죬ˣͣս죬Ȼ³Զ
˵ôǲҪվ˵ͲֵʳҽƷȥڣæأ
ڰ⣬ǺֵطʣԷǵΪʲôҪͶأͬʱи¶ɱħȻҲʸ̸˵ѶϢ
û˵ʲôҲ֮飬ͷ֮󣬱뿪˴˵أص̫ħʦר
ӣӭ
мʦųУعӭЩ˶붼ǰغƼεϵ֣Ƿͬλ׼Ҵٵҳ϶ϲı䡣
ӣʧĿѾѰˡ
ʦָģǱˮУȫ˵ĺأԼǰѰķ绪׽
ҪԶУ֮ڣһд
˵ˣһ³ڵƣԼĪǧˡ³˿ܼöը˵൱΢ˡ
ܰѹͣһЩΪءʼղںĻ֮󣬲¶ǰħᣬһչ¶䲻Ϊ֪ʵٵǰһ̣ӰԼ٣âǵĽλΧסҷ·ķװá
ҪֹĻѾˣȻԽŷħ˱â֮ڣɸ˺
ڳϱըһöҲͬħʮʥʦеӣλѹƺ˱ûдģЭҪһܣ֧һ˺ѹǰһͻȻֵĴѹ󣬽˱Чѹ
̧ͷϷһ׷ԲԵߣƮȻڿУƣȫȻϷǴЦ⣬ǼΪ顣
ѽѽѽͰǰİ׾ʱ׼ЩСԽԽûн˰üͷλϿΪ˳Ķȷʵĵǡ
ߵļʱѹƣֱܵը˺ģֻѹͷȻΪ˱Уܵ˫غըֱӵµЧݲȮ
кܴһڱըչ䳾Ӱ죬³ǶӦܵظȾֲġħ̫ԺҲͦڰָ£ԱΪߣһæеһʹøƳĻеŰ³䡣
ûֱܵը˱ͬʱŷųǿ⡢磬Ȼϯǡӵǧʷһשһ߶̺Ļڵ³ǣܵصƻ¥ǱƵݶֱӱȥߣѹΧԲʮڣҲһĽڹѡݡ¶Σ洦ɼ
ЩӲϵʧֻҪʱ䣬𲽻ָ޷ֲģս˺ص񡣲ƶϯһͬʣǶķУȻһΪκ˱ֱӼ֤ߡ
֮ǰسʿɢ棬˲áܵؽͷڣɹǿ˺ıϮγǿ˷ݣʯ˾ʱ֣֮䳾Ӱ죬ʹصڵϱ
æŲڳﵽ̫ԺԱҲʵʼ֤αը³ǵֲҿ
ԽڵֱۣŲסѪˮ۾ǿ޽ֱճסβ
籩ϵǶƤѿһ죬Ǳȥ㣬ЩֱӱԴߣԶǰܾšµǣ˵ȥ
ԱѳɷУ§Ѿ׼ĺͯĸףƣڵʰѪܵĶǳȴ֪ԭ˼ңŶϱ۲֫סϽӻأͽ޹󣬷شЦǡ
һĻĻľǼֱ޷ţԼϤ³ǣеһлƽʱ죬Ϊʲô̼ȫıأ
ˣϵĳȴǼ̫ԺԱû۵ȴ̲ס׿УŷƵķЦԶԶܿ
һٷԡˡǲùЩģģİ˹̹ʿûЩѪȻ棬Ҫ֧£ԮҪ̱ˣϾûļ˸֪ЩʱĿѻе䣬˷׷ȥߣŷװڵһðա
Ҫ˵ĻĶǵͬӦñҸļŶ԰ڳ˺飬ŮЩȣûнпȨ𣿡
صΪ֮һӣ֮ǰλָûôڴ˿̣ȷʵܵĳֲݷϣи̵ĸж
ʱظһǿ롣ҪĻ³ҲѪķˣθĶȫ¹⣬ϷӿֵŻ¸УҪǱƷˣʱΨһ֧Ǿ֧Ƕ԰˹̹ʿĸ
ֺγùÿ߹һᡢ޽еĳ嶯ؿڲ϶ѻ
սǰĻͼģս
ΪʲôսǵҪŪأΪʲôôϲսأ˺ô޹ǣôʹ޺ս˵׵õʲôôأ
벻ͨ
ûҸ˿Լı飬Ůǰˣˮػգǰ³Ǵһ飬ͱ޷ӱܵ򣬱ѹΧĺ˱ġ
ɢԴͷɾ䳾Ʈġ֪ѾˣҪϢ˿Ի̫Ժȥû˻ЦǵСġû
ôȫҽȥ
Ů쵼϶൱ɹģΪĻ˶úһȽϰҪĶ
ȻһУһɫ״ءγɺɫʲ塢ֱܵ˲䱻ڻֻԭһӰżŮеЩ֣ˮбš
Բ𰡡ΪĹϵ
ͬĻһˣƯڰգ³ǵ˹塣ò״Ӻ˱ǿ·籩ѣص³ʱֹʣöıը֮ȫȻԼƣͶ˾ֹ
ҴسǾʮָлġΪ˹ȷʵԼ壬ȥһööȫ³Ҫٶһˡ
϶ɣΪħѾûٲµѹˡ
˹岻ƵͶжȷʵ˺øУҲӡ˹屾ȴûаҪҫ飬˵ЩȫԼӦģȻĳƺţȻҪµһС
ңԼŬȣõĻôϡ٣ԼһߣҽҲǻʹظĵǣǿλʱЭѰߣõھ򹤣ȴ޷ʵʰﵽʲô
ƺѾеľǰһУԼû޹ʱļߣеֻһƣС³ڵħʦӺȫ涯ԱˣְԱΪóظĵİħʦСӣͶ˾ֹǶʾҿ̫ԺѸ٣ڵһʱɳ䣬ȻҽСӸ޴ʩ似һõԼܻᱻȾ
СݵʥһǰڻóʱȻһʹʥָֻϵͳɸԴһ֮ĪЧӰ죬ϳƣͣҹعһպ󣬻СҲе֧ٴ
ԼѰﲻʲôæǰһƬǾȲʤȣ˹峤̾һ
ҪҸطЪϢΪ¼ҵûס£ѾЩʱĻ䣬ͬȽһԼʹ࣬ȥÿһ˵ҪʹƷʱСݶԶʱΪɣ̾˶һ٣ûᣬȻ
ֹ涾㲻ڴһôҲ˹ˣĹȣ³Ĺ磬治Ϊ֣ѵΪȨݶ
ܶ鶼벻ͨҺǰѩ뿪£Ȼ˷һ䣬ﻹڣ˿̻ˣáӡֵܡѶߣ¼ŵĸоίʵǺܰ
ðɣҪҲ򲻻ֵģȻѾ߹һժĹͷˣ
˹Ħȭƣ˼Ķսܴ庫أʵӮе⣬ʵǰΪٴϣǲǻٽأϾ˴սֵǰ볡ԼЩͰˣܹڶ̶ЭӿûԤм򵥰
˶ڽҸЩʲôء
һյ⣬Ҫҵ𰸣ô׵һ£˼Ƭ̺˹Ӳһʮɳ
ɷ֮ǰԼǸôأ
СżȻ뵽⡣š˹£Ǹ𣬾Ŷ֮ͯѧӵĴڳɳ󣬼̳˹λΪֳ޼ɵֺУԤڽŮִưҴȨ
ԼԲѧϻո¶ͷǣסƵͬʱҲǳӲųơʹħԸһ鷳Դڶ࣬޷죬º󶼻ȥ̯ӣͬʱš
ʵʱԼֻĸ׶Լһ㣬ˮԶͣڰ֮ϵĿ⣬ҲΪԼͣ
׵󣬸Ͳǵˣݶ˵Լʱ򣬸׾ѾԶݺ⣬Ů˴û棬ڿҲصĳ䣬ƻҪɣ
СûиĸĹػܼ̳ܼȨٻǺܼįġܴӰ죬һʱǺ桭һڴֻӣʹ˺أ
ڵʱűΪԼĴֿڶɫ䣬ȷʵеܿοˡ
ɷʱӣⱲΨһһˣ֮Լʼı䣬Ϊһˣһ㣬Լǳлģ˼֣ܶ»ԼεؿЦ
ĸ˹Ůĳ棬Ȼ˹ŮһŰĸ³ᣬʷټֽϣǿǧŵĴš
֮⣬ǽԼĴֻ¼ҲǺܲ˵ģôԻУԼӡ̵һأ
Ǿ幫νʦʱԼָһ䡰ʬϲǶԻа˵һ䡰ȫС֡ǡ
һ䡰ͷܵĶĹɣһգĸˬԼû취Գϯ֮£ԼҲرϣŴ̼ˣԼĲ졣ȻΧ˶ɫԷı飬ԼȴûκεĿοɢģһѪʹԼȥжһУԼĪһηԡ
Ϊʲôûʱ⵹ħأħĻͷĺܶ£һεĻᣬǾͿħȥֲĴ
ȻǲܵİɣΪѷ²һ飬¾ʱҪСġԼкڵĻ᲻𣿿ϧЩ̫ˡ
磬˵ûһС
˹Žģб*ڴϣ棬˫ĿʹƺΪĳ˵ģһƽʱЦӯӯСݣǺѵ¶ֱġ
ô³ˣֲĴᶼˣһʹġ
ӵ뻳˹οʵԼӦˣ³Ƿ£ײԼСݾѹԼǸ𵽵ȥˣңֵĸо⣬̫ôͲܿ۾κð
һֱӵƽ˹СݣһҪţҪò㽲Ҳûϵǽô޹ˣҾǲ̫ԡ
̫˽ҲϹ˵ûɣƺһԥСԶ
Ѿٵˣǵƾһöܻ󣬻ûͻƷ磬˼ͷؽѣҰԿ׽Ϲ㣬ؽѵͷҪ֪Ķ
Сݣ㡭
ԭҰɣļޣϹ˶ңЩҪԼ׿˵Сҡͷϱ龹һ˿Ȼʵ
ӰǶԲΪԼûãҪһֱ鷳㰡öħԿף˹һ£ҪǻۡҺǸӽֵʱ˵һ䡮յġ˽⣬仰ʲô˼
յģʲôܵظеһ󲻰Сüͷȥƽֳµ⣬Ƭ˼˴𰸣һҪĴ𰸡
ѩ˲㣬ǾϹ㡢梡صݶԴɣˣ϶
ʲô˼ӵ˹Լµ⣬ɫԵüѿ
һһĿڡСݼ˵ֳ֣һ磬Ľ͡
˵ǰĳһʱڣֳΪػ׼ּߵУǳСȮȵȷºûаҴߡ
ҲΣôĵһĿ꣬ʲôأ
Ϲ˹塣ҪɱͶˣȻ׵Ҫѹɱ֣Ǿûˡ
ԴɺݶڱأǳϦ飬ǣǵҪͬʱλսԴز¶Ѷ̫ߡ
ɱѩˣֳмΪ֮ΨһĿܣɶеķˡô¶ͨѶûֳĿ϶֪װֻŴ³£ϻر;Ҵң֡
梣ԼҪذΪңҲ޷Ԥϵ羿ʲô̶ȡ
ڻ״̬е£ص״̬öࡣԴİ£ļĹҵĽ䣬ɫ첿ӻһԾеɫΪɣЭѵЩۼ̬Ƿ¶
صķ£Ѿ˾ųɣӦԸڵ˹֮ǰһɣⲢ˵Ĺܿ죬ǵ˶̫ˣԿӰԴʵеǡ
Խʲô鷳¶ͷҲǻῼǵöһ㣬Լɲ뵱ʦô鷳Ĺ
ţԴԼԹѵӵ⣬ҪȽȻö࣬ȴڽܵһ
Ӱǻ
ѽݺ
һǽָţԴĺˣû˼͸ݶ׷ϣһȻбһűƤ򣬸߸ߵط𣬵Ȼݶûоʹ֣ͣٴ׷ȥ
Ƶ÷ţҪѰֵݶѰɫЭȴһѻæҡƣһŷ׵ӣ˭Ҳ֪ԼĽѾͷĳûأȻԸΪαеĶʳ
֮£ݶֻΧɽʯطй½еݱݶЩٶȷʵҴ㡣һβαæκν߶ãŽĿ꽥깤ݶƻԹ߾Ͳܵӭһ£Դɸ
ĿǰͷݶֽģҲֻˡԴҲƴǣ˵ǻϲصĽʼΪݶŶγ̡
λߣѵһвͬСλݶͿҵʶȥģϴУӳԭ߳ҪЩ似ȫӣǵҪʵʻʱȥϰ
ǰ֮½ϵѧǧɣΨа¹һԾݴսǰѴڣҡΪѧڣԴ¹ʮݶϰϣΪ
һ࣬ʶҲģɵĸѧо֮ʺʹãʮУһЩףݶ빦Ҫʱ
һݶҧűʸˡ˼һѵƻԴҪ
ιˣ̫ˡ
ţ˵ҲԽ˵̫Ժһרλʹõսģûоɹοֲ£ұ䲻
˭ҪֶҪǿõİ취ʵսɣôõĶֿãҪʲôģιˣֵĻһܰɣ
㡭ԽԽŮ˰
Ҫһµģ
ԲڳһåݶܵԴɣֻܴصͷܡ
˶֮ǰݶҪ
Դ̫Ȥˣ»ɣ
ûͨ˼СˣŮǻҪһ»ôݶСҪʲôĻأ
˫صĵ٩ݶûǣαδԤǰ¶ŭػȭ̤Ǻ¶Ц̣Դвв
㡢⣡ʳɱ֮ǰЦİ
ǰͺԴ㳲ģһҲ֣ɳͺˡ
ɳ
԰λΪɳֻҪ찤ᣬǵñ־ˣܼ򵥰ɣԴĿɿ꽵ģݶԽЦԽģô໵£ΪƽԹҴһʲôϵ
˵ֻƽ˵˽ԹɣԼݶ£аɣǺԩԴҡͷҪˡհ죬ݶСһûûأҪǴ̫ģҲƤǾ군ˡ
һΪʲôôСֲҪ޳ͶнƷรϵĽݶŬʵԼĿ꣬ɣ㰤ʮ¹Ҿһ£ô
崿Ůร
Զɫ츱ָӰǧˣº˵֤ԣԭݶԴɣ˲Ŵ󣬵ŵǦ˵أǳ˸߼۲ȯĵһؽţֻסݶ֣ҡΡ
ŮŮ£ʹҰɣ
˵ڷŭݶһ߿󣬾һŹߵĿʼɧΧ*ǧ˵Ȼ½͵Ȼʼԣ֮ΪʹäĿǧҪΪ䡣
²ξڹԣѼֲˡݶԴѧʼϷͷݣáΪݶСãȭͷҲرء
ԣݶദĻɣǴ˶׷ͷϣλŮһΪԴƵƵкȣǼݶʹŹԴʱĺԼܳܣͱɡ˹Ȼһԡ
ף
ܴܿʹҪξɫԱǰĻҲĴꡣ
ѹݶһһʽǳǴͳӡŮԵĻȭȣǾչɵİ¹ѧÿһǳؼٶ汸һͷƱһ沶ɱһɢܼĽˡ
ⳡУǧ༶ĸ߼ɲעԴɵĶȻ˵һ氤ᣬһԳɵЦģʵǴ˲ҿȥͷβݶλԷ֮󣬸Ǻ޹˼ɣʺСؿڵҪȫ˹Ŀ֮꣬˰ľ
ڹڵķӦԴһԣŬݺɳĽɫʼչŵҸЦ⣬ֻݶʹһʽܱɱʱЦŨЩĹ֡һֱȻֻǰ򲻻֣ݶɱ޷ãʱĴģҲǺ޳⣬ⲩһӶѡ
Դɴ˹ز¶
ֻҪˣ˶뷨ݶҲԼȥÿһ˵ȭȭ⣬ԴϵĸоûѰжĸоǵûκβʣ黹ڣȻԼ֪ؾɢλ֮ҪԼ׾١
üһȻϣȻһְ
ͣݶǴˣֻһ㣬Ƿµ̫ˣһһռ̫ˣֵԼҪˡ
ݶһ˵ҪˣҶǶĿȾĹϵҲѧŪϷˣԴɾȵط֣ԭŵǣȻ˷ǣһΪƭϵίı飬ʵӡ̡
죬ԴɾҪǵܣͣ׷ݶڰǧµͨѶУѶϢѵޱܷˣһжܺãƼεɣÿ컹лԿǶܿġ
һֱûг֣ȷʵ룬һ磬ԴյһɫϢ
֪˷µս٣򣬿еı棬Դɽȭͷ
Щһﰡװʲô
ݶǰġΪ㣬Ҿǧǧ˶ȥɡԼָ̾ǲǺαأ
ĿǰУԼĽɫǲı񴥼ս£ôĹ˵αס񣬲˵СݵӮս֡ǺܹûʣǱ˿ɲ룬ǵҪá󡱵ķʽ˼ԼҲǷǳ
ǣôأҪκζҪӮʤԼ˰ǰͷĹ롣ִŲҪκζʱʧȴǸ󣬳һȡ˼ģʽ
ȻЩԸҲô˳ԴҲ޷ǣЩָԼˣŭ𣺡ôΪʲôԼ𣿡
ʱԼƿԵģˣֱ㽫ȫɱűһƵЦԼΪҪ֮Ϊǻлȥüֵ٣ʵЩǹƨͨķϻ֮ЩһΪǹǿǵ˵ףҲֻһȺ˽ļһ
·ޱȺִаˣķʽ׽ʹλΣԺеطִɱԼԽܣȴҲ۵㣬ֻһֱìš
Ǹųܵһ㳤ҲûС
Ӫص󣬸˾ĸоԼʺʦġĻţҲ̫ĹǣֻȻǻŪֵĺɫ˵Ҫ棬ϸˮԼȫ˰ɡ
Խûбܴ𡭣
һν뷨ԴԼҲ
ԴɴˣҪϢ֪ͨݶС𣿡ǧšܴСԴɣʽϣΪ֮õݶĿǰزӵ׳شϢӦҪ֪
ȵһ°ɣݶСڴԡϢȥţ֮أ
ԴЦһҪ㣬¥˵İٶǺܿˣ³췢£һͰ鱨ˣǣʹɫ̫ħ豸Ӧ֮ǰյϢ˰ɡ
Ű׼˵䵭Դɶİǧ˲ûд𻰡ɫˣȷʵЯ̫ħͨѶ豸³Ǳ˱ըΣǾ֪ˣĳЩɣɫ첢ûнϢתԴɡ
ֵÿǡһ˭ѶϢǵģ˵̫ԺҲըһͿҲΪ̫ԺɫϵôͨѶ豸ģ˶ħıֻʣǱߵļС飬ڶȻǲЧݶСңͬ۹֮£ɫ첻ˣĵС
Դɵ鱨ֻһ˱Ҹ߲˭μ׶鱨Ŀʲ˵˴Դ弴ʱĽвõͬʱٶš
֮ϴˮ裬ȥһȺظݶÿյϰߡ
Ů֮ͳݶûκνĻëڱŮϡٵĻԡϴ¡ɣǺ鷳⣬ҺСڵĸԻ˴󲿷ֵΣȻ϶Ŷࡣ
ֳһųϵĹݶԴȥƽҲˣԡ֮󣬿Կǲһݾڴȶ顣
֮ϰߵԴɣ͵ݶſڣʱ䣬ȥЩݶϰΪˣҲˣſ֡
ûֱӽɣëĳԡݶ룬ȻҲǺ⣬һ洩£һ淢ɡ
ƿˣ̣Ա߻վһͷߵİףͦ˳۵ģϸоκΣգ书ϡƽɣ
ʣɽݶС𣿡
Ҿǣֱӷϰɣллˡ
ǳԹĺ˹壬ضѳĳƵĻﾪмӣȫȻôµݶڴӦ󣬱㱳תһѩ¸裬һӡ
ŮӵıȭʵڲǰȺãǣҲûеȴԷͷԣҪ͵ϮĲǾûʲôˡ
μ棬һˣ
˵ͬʱȭѸײڶط˳ȥ̼ӴԷ壬޼᲻ݵȭȻš
ǰξ飬ȭԷ߻صԶԶɣȻͬȭײһֻȭͷڵƾŷʱһɴ֮ʴ쾢ԴԴ˫һʱ佩ֲ¡
ߣ𣬿ɱΪŽݺ۸
˵Լȡıݶĸȭ߾ֻŵĵӲƴλŮУӷܵĶ־֮棬ҫ۵ķɣĵһ˿â
á
òô֪ˡ
߳УħٴӲ׼Ҿһʮ½ѹԪ
ŵһ?˹?
ǿԴɼˮ豸ݶһֱµֳϵ뵽ڰͷУԴʵе㲻ʲԸ£ݶ᲻û죬ֱӻر£ѾѲԱԣˡ
̸У˹ὫߵĴС¼һ£ȻᵽӵֳѾƹضڿнֻᣬʱһ׼Ҿѧİء
ˣȻ磬Ϊʲô֣ͣҪôȥһȻ֣ݶ̰ιСϡ
ˣҪңǡҰ˹̾ҾãһЩҪʱǲŮɵģԷҲһɣʮ統Ȼ㣬ЩҪ£ʹ裬Ҳǲġ
ֳĹִԼһޣݶã˾ͲٶԣȻȻһ뷨
ֳԣһյչأԼ׵ضָоʵǱôӵĻԷһʮ꣬׷գһʺںڰĹ
ֹʲôأĽ棬ĴɱıרɣǺܺϺ׼ѪͳƲ⡣
ΪУôƹ˹һϰɱ˸ָҲΪڼһƣݶԼѾԤУԼнֻᡣ
֧Ԥеɲ㹻ûԴ𣬵˽ȴÿտʼ裬ʲôָ̿ͣӦԣ
Ķѱ书ûʲôɱαװݵؽţ˳ְʳ̴˽ϵ·ɫƺһھ¶˵ס
̹Х֮󣬱û˵áɽݶ֣ȥ̼ݶֳŭδŪĵˣһʼͷ˴Ů߶Ƚ䱸ϮѾϵݶȭ
ŮԳ֣׼˵ĸô𣿡
ڲŮ˵Ĵûʲô塣
ȭϾ໥ײѷУȭȴݶڽ»ȭΪƣһһס˴ԼһΡ
ɫίʵе죬Դ״һ뼺һƴ֮
˵֮ǰĶеԩݶֺ¶ҲʵҪֳʤͲȥˡ
ȭǹƣ
һٶܼȭƣͬ꣬ҵؽݶסλеĽδӴ㽫ĴСݻ٣̺űƾĺȭֱϮݶҪѨ
٣úð
Ժȭڽļɣ󿪴صħխңݶŮ֮ϰħȻЩı䡣ǿУŮһƴᣬˮ򲨣ȭһһ¡
Щ˹뺫ضֻǺȭɱڣǱȴڽӴŲá
᣿Ѿͷ
Ҫ֮ǰ˫ӴȥȭȴȻֶԷڿյһƬֽȥǱǵȻ޴棬Լճû£һɹɸʴħʼϼήɹιƵľʹ
ڰľ죬ݶ˿δǰǰ㣬ȭʵټš
˲ࡣħܴħа𣬹򣬵ݶħ˱ȫȭһ壬ʴãûзӾ΢ɱŵĻᣬȫδ
ĻȭЧԶԶֱѧȻԿãȴǵڽѾãħ֮󣬲пʩ似ǲóˡ
һռȣݶ񣬹ԴԴ֣ٴιѾǰ¹Ӱ񽣣޽ħʴЧ£ɱѷڱС
սԵ£˿̣ٴΪǰŮ档ȼλսÿһöҪǽսȴȻնصķȥת֮䣬ͻ˿ɳ֮һܡ˵Ӱ·ƫᣬݶȴָ֮ܽڲǺѵõԡ
Ѿͷʸֳ֮ϣħãҲֳҪܶ࣬Ϊרһ־Ϊʦָأ
սϰԣǾԵı󶯡ȻֱԤҪǿö࣬ʵȡƣҪԷϣⶨһʤĲԡ
δĵˣӶжϵݶֻԶûԤԼռƣЩľޱؾչ
йеĿܣݶȫա*ʵѹֵǰҲҲ϶һʱѹ·磬ͻ֡
ǰ취Զ뿴
һչɲǼӰѳݶűߡ
٣ߵô찡
ǰյĵڶ㣬ʹ˵ܳԽٶȵģֻо׼٣ôݶڴ˶գԴɶ˵ӣȻὫⱣѧ˵ΪԴԶ̾׷ϵǴ´ֻ࣬һգۣ͸ϵס·Ӻ
ħʽδоѸʴƬǽڵУӲӣˣ˫һһ⣬ȻУѾ⡣
Ŵӵΰûãֱ㺦Ҫңӣεˣݶ߳Ҫҵӵһ˵
߳Уݶ˫źâаħ۵壬ʱ
ڡħб͸ҽ
ħΪɣʹűֳ͵һкȭΪеĵʽ˳ħ񹦣ħȭʽǧ֮سغ¡
֣Ȼ˰ϣʽѧ£·˵ֻѡӲӡͬҲʽݶ˫ȭԺ˴ھһӴħȡѹϷ磬ʴưǣδֹɵϣֱֱûƶˡ
֮һţҲǼݶ㺹ںͷԴڸѶϢ
ʹ˰֣ԴɻϣҫԼսһ£ǵԼδܵʱòʵ֤ݣ˵ᱻһЦ
뷨ݶѵ˳״壬㲻ȡ׼ҲҪ£ĸǣѶϣֻʣһЩʰߣǺÿϧ
Ĵ㣬ݶһλȫϷȥʲŰ𲻼ķֱƶˡ
Ʋ˲䣬ͷĲУݶᣬֻѰҵ˵ټ
ιӣɣÿ͵Ϯвͨġ
Ӧ仰ķӦƲĸݶҵٴνħ˱ȫ
øħ޹־ݴսʱݺ£񳯺ˣǴҡ
أû͵ϮֻǴͷ߳£ȻδȻ䵭УŶ־Ȼδ
ӣҵıɱûе㱾°ҲȥҸ鷳ģҪ㲻ͶǾɣݶһֲȭŲȭȻֻ͵ѧһУҸ˵ĺȭ϶ǱҪǿˡ
Ȼô룬ǾԿɣ
õ˵һҾͰⰫӱ
ݶٴγΪֵһ̣ȴԷĺȻƣȻֱʱ𣬵˼Ȼ׼ѧôֳ֮ܲġ̫塱
ȭȴȭһַƥ񾢣ںȭУϮݶħ㷢ãʴѪռƣƽʱͬʴԷѪͬʱһ쬵ĸоűǿҾʹ

ݶһϻ飬СƬƤڸղŵĶײб£ɢ˿ĴѪδļɣһֱ˴Ӱսиħ˶Է뾢ֱϴ鼡˺ѣ¶һǵѪڣݶһʱҲݱɫ
ʹǺ֣书һϤĸоʲôطƵļɽֹ𣿻˭˵ǡˣ˿ҧĸо
һͷݶе㡢ѧ
ǰɣɱǸ¹èΪһ̸ʧأڳΪҰ׼ҵľѧ
ߣ͵ѧ书ôԲѣҪ
ʱֹѪˣݶٴ˶ƴħ£ԷӦҲܲܣҲƳħһȭֱ˫ĿӴݶƼԷһ˿Ū
ЦѪѣӾҪŵ𣿿ɱΪŮ˶ûõİ޹
ʶԱݶһɰ̾һȭȥ
Ƶı죬ƶ˲ס̶˸ƽѧλԺ䡣ɵأݶħռ˺ܴƣԼɭھһٵȭǱѰڰȭ£еľҲ
ֹʮغϣв죬һѾͷԼôãһʤӺĹֱԼ֣û̫ʹѵزƫƫҧסǿлǺֵս
ѾȥȻų˸ţͷҲ÷ƲеսˣƲԵԪֻƬ̣սͬʱλΪеⲻˡ
ݶеԷȭϾļֳʤɰϲȻܾʽĶԺУҲħ˵òᣬԼֻҪ̫֧֮ŵԴɸ˺ײ
˼䣬ȻöԷȭűһ˿֮ɫҲĺˣջһȻɹˣٴûС
⣬ԭǹ¶͵Ϯݶ뷨ȻҲе棬ղżһ˿̣Ǽװѵʲô֮
ѾͷǲҴûŮ˵ֹǸö֡
ߣǹάģֻ˵١
̫ļѾͷҵҪϵ񹦵ϣԣͬģ֪ѹԪĸ֮󣬺ȭĿ𣿡
ѹѹԪ
ݶȻҲһŽѹԪΪ񹦵ĸʵòΪΣȴǴδڰ˳½Զ꣬һҲûС
ͺúÿɣĿǰΪֹɵʸûСڿʼģǽѹԪѹ
ûٴ𻰵ĻˣΪֻһ˲䣬ԷǰѾرģȴȻղסֵٶȡȣٶȼֱһ
ֻٶȣݶ㵵صµȭžȭҲһŭƵӿڽѹݶľֱ뾭
ãħ£
õھڣ϶룬ݶħұʹϤ÷徢Ϊã鲢֮󣬻Է
һԽ޵ĴԭѪ߰ߵ˿ڣҲɹسõ֮ʣԷڣֻѪĭҲ˳ȥ
ɹˣ
ݶ֣ϲõıɻֲ̿ΪԷ˳ȥӰһ˲ǰʧԼʶȫȻܲڡ
ħٶ趯Ʋ㣬ϯķǿҵĲоݶ侲Ҫ˳Ʋ㣬Ʋߣ˵ĹҲˡ
ߣҪƴƴװŪʲô˲𣡣
*ݶյλãɱ漴ĳ
ڡħҰⰫ˺ɱ
ȭħȭٴβֻǣǰɹܰľУ˴ȴûȡͬս
ȭʹġ
ѹԪİأԳڶʱڱεѹѾȭԻһ̣ݶֻеһɴ׵Լ˫ȭ˺ѷεֱԼࡣ
ֻ˻ãƾħĿδصֵסǵϢתЧҲڽγһ޼᲻ݵǶݶЩͱж塣
ɺޣٶһʱ䣬Ұħ׶ɣһһͲᡭ
Żں벻ʣݶ
ȭơ
ϵѹᣬУ˺̫ħһĻΣƵԼ󣬱ԭȵƸǿȭһԼģΪըĵ㣬һȺؿֱţݶʹʧȥһʮ÷ո
ȣ
һХԴɵСǽ跢ͬסԪƬŨƲ俪ɢ
ǳһϵпѸأȴϵõѸ٣
µأ·ݶλȫٸ·Ҳûʱ⣬绹´ս峿ѸأһҹĹ⾰Ľų̣ίʵǺš
סƲϢԼϴ󹦷ŷֵ֣ö໨ЩֽŲƷļɣԼ̾
Ԫôʹģⶫõóʵǲ˰
ѾȫԴɾĿӣŵټݶʧкһƣǲڣˣʱ㹻ֳʤȻݶҪʤĻʮã
ţоͷ
ƲϲӰԴ弴񣬵ʱ˵ڣһ·Ӷȥ
£ȻڱسǱ֮ϣԷûжܣȴԼ
ݶץƺѾʧȥʶдһϢǲеĴҡ
ͺˡôλ״ӽҪʲô
ĴӦֻһݶڵΪκСλҪʤ븶ܲʹĴۣǰս಻⣬㣬ΪָԼҴƱһսԲȥĿĴžǳ׼˹ԼҲ򵹡
ûʤģʹݶһսңһʣδʹʵȻռӮ档
ͷߣһ֣оƣҲûκɱݹȥ飬Լô˼öСԼʱϴοһĿ˹塢ݶҪǮĺأѾоˡ
׼ҵͷػ񣬹ЩŵǣΪλֵϣǲҲѾͻأһˣԼҪŪⷽĴ𰸡
һԣ˾䵭ӣʱһ˷ִ˴״˧ݶ֣СУʮ˰ν˹
βָ𣬺ȭɢ汬ȥѹԪƳɵƮ⣬ڹ⽣ϣ⽣Ϊ֮ѣ壬һѪĺɫ
ԼӵܣҲûаԥȫȻ޹˼ɣѾͻλ׹ˣ
Դа̾˴ľ٣ȫݶ壬Ȼڵ֣˧ΣǸܲȥһ㣬Դ̾磬Լܻӵ
Ȼ˵˵֣һͲķ䣬Դɸߺһס֣ȫ¡ͬʱСָתڵÿһҪ֮ǰָ֮£Զʧֺ
ޱȾ׼ļ㣬ƾֹڻõ˵ĲĿ۶ԴɣȻδг֣һѹȴϢ˳
ԴɴˣݶС
죬۾ûϹѵῴ𣿡
ǡ
ˣȫ뿪Ӧÿó鲻ܴġ
ԴһҲβݶСأ֣ӦøеĵԴɣȴƽʱ˹磬ɫ߳ˣι治ԾǣΪĽߵһӣǻϣܳһ
ˣɫأȻԼﲻæɫԱѧ֣ӵǿʹλֵжԣҲܷһǣðɡ
ͷոһ죬ǧɫĳԱִͻ̼סƸߵ㣬˵ذΧˮйͨûǹŦɾѻ׼
ɫ챨ɴ˿쵼ָӡ
ǿԮϵȫҪֻȴǧ˻һָлǹǹڣȫ׼Դ뼺ڣֻҪһ£ϱѪɵĲҾ档
ôģ
Ϊʲô˭ǵˣ
ͻı֣ȫŪôľǰͷԡ
ԴȴǺ⡣ԭ뵽֮׼Ҷԣλ׼ҴٿǱμߵĴڣΪ׾Զݺ⣬޼æȫĴСҵԺ֣ǿȨעʱΨһڶħѵɫʵ䣬Ҳֻλϴˡ
Ƕ԰ĳƺǡ쵼ĳμߵĵλɫ֪֧ӷǶսǿᣬѵõһ˿ҳģǧ˵
ӵָʾİ׼ˣûлȥıҪɼڰ׼ԵľԷӣǹͷָԼ˵ȻûʹϴԼȴܹﵽͳԦЧǰ˵ֶΣʵڲԼܼ
Դҡҡ֣ʾԵ˵ȫ˿ɫ첢ûǵȥ峡ϺҪ跨µ⡣
ɫвʸԼвȻԼҲа취Ӧಫδػ䣬еʣԼĿ־֮ԴͲøԡ
٣ɵһվţܲǰ취Ͽ˽ɣ
ûлشұۣݶѩԴչʾʵ״˼˵ž׼˫Ҫһԣ
ʵǺ⣬˺۹Ҳۣһ˫ֱۣƤѣϻкü鱻ȥԼ¶Ұ׹ǡ
ԴЦδȴǿ̱۵ĳ嶯ҲãĶ֮ǰںĽ׼ɣǿ϶ûõģαװһĿ־񺮣ľǰû侲жϵơ
ȻҲûдָŵ˴߳ȡŮЮʣ޳ܡöԷŭһϸʵ֣ΪƶԷҲһԵļֵǰ֮ȴǸ侲ԼСսսʿֶǲӰ쵽ġ
ˣȱ˺ʣҸһ㶫̸еĳɣ
һԴɰĻͣ۾һȭԺؿڣۡһѪȻܴ
УӴŻ
һȭֱӺţһܴ磬ڱ֮Ѫĭɽʶ߹ĸ֣ͷܴһ߶Σյ£Ȼһ̸еĳӦѾˡ
սôУʤηǰرأ޺ҺݶС㶼£û˵ֵ԰ŵĹ԰׼ҡŮ¶ܲĨȥǶ˵ѪĭԴɳսɹشλ֣̼ҼϴЧȻ԰˰ɣ
ҵĶϽɫ죬Ҳ죬һԣץסʵδɿӽŮʺ˵Ŀ졣
㻹ûóʵݶСĽ֣Ĳٹһƴ¹˭֣δ֪֮ҪܾˣֻͽȻԹڨЦԸãܱʵһ㣬㲻᲻ס
Ѹ˵Ļ˵꣬ԴٴĨȥǶѪĭСָʽһԾڴˣɲҪҸǻˡ
ԴɶԵʱһƤЦķ˵ΪѵõһвΪ壬һݶſ䵹ػ˯
ãһȻ뻹ϵ
ʵ״˵ԴʵǷĵ̫ˣΪʣʹսŰ£̱䶯ΣԴɼ˹ȭдһʽǹƣϮߴҪ
üһҪîԸ𣿣
ԴнһȻԤл˼Է书һƴʤΣίʵûаա
Ҫ̱ӣĨƹ⡢һӰس֮䣬ǣɵص׷ɳȴޱĺۼע⵽һ㣬ԴȻ
Ŷݼף
ƳĨƹһŵķֽԴֳУİȴ޴⣬ȭȻ䷢
ιСӣ̫˼鷳
ͻУ˳磬ָڷֽ֮ϣ䷨ӲĺȭȭϵλֽʱѣȴҲΪ֮һ˱ݿ϶Ʈˡ
ƯʦܰѶʹôҿ¹Ƕţӵʿ϶û˼㰡
²ؼԴںͷֽкãܹƾ䷨ǿλһģȻֻ˹ϯħʦѧĹ÷ա֡
ʦ
һУȻ޹ûиĻĴ㣬ĿֱԴɣλ׼Һ˹ԨԴĳߣûʧȥ⣬صͷ⡣
ֻǰ𡣼÷ɫǹе֮¾һֱɫ졢Ұĳ֮ǰǺϧرʾ𾴣ȻҲ֪⡣
٣ҵӻЩԵÿⲽȥŰļͷ÷յҪ˼̫鷳ҵķϣ˰ɣ
ĸӲߣʹǱݶҲ԰һ㣬Ůͯò÷֮ǰȷʵһģرǵ÷ļͷ΢ЦȰοʱԹ̲סЦ˳ЦһȻǿ϶첻ٶֵԴɡ
֪鷳һζ֣ٴȥһжվǳ˵㰡
ָںͷװεǸǿ֮ĩѾûвԣǿֻ֣ͬﲻæġ
׵ƣſڵϵݶֻվƲᣬתѹкһˣֻǼβԣҪڼսʱһ뵽ͱ˿ˡ
СŮʹ÷ֶֽΣԼ뺫صһ֣ƴѵʱи˴ЭԷݣʱԼ˼⣬벻ʹİ¹˻ЭԼѵǰС
ţǻһ˼ҵɣ˵Ͳƽҵѧһûأ
÷΢Цض֮飬ǰĺӣŰ޼ɺһܣ붯֡
ʵο£հҲֻð֣һɣԼɱ˵Ĵ˿ս
ɫɴ˿ӴѾͷָסء
һ䣬࿴һۣȵ̼ӰֱӶȥ
ŵ˱ӰݶݺݵصţȻΪطƿڴʯͷȥȴзģ´ʱҪ
ԴȴһƽϡȥǰһԸɫָȨʽίУҲʹٻصɱ˷ŻˡΪ˵ˡ˵Ѿͷ
أȻΪڸղŵսУϿݶɫ콻һɣԴɵˡ
жϡţһȷľ
뵰ᣬ׶ڵȥˣ
ڻ谵ĵؽ˹巭䵹ԼҪĶ⾭鲢״Σǰһ˹ʼͼﳤʱĶʱҲԹĸоڴھļϣȻҲͶЩ
⴦λµܵؽѣֻһعһСݣܻܺΪƽأܵؽػĵعȴֺ𡣶ⲻΪ֪ĵعӴĹģ޷˹ԻıжʵڰӰ
ʦ˵ҪʵʵĲǣ浽£ȻĻԺƭʹԼƽĶʵôǷ𽥽ӽʵأ
عԼѡ̫ħصһ䣬Ϊ׼ϢϢصģӦþԶС˵⴦عĶ벿ħĴӪѾкԼ
׼ҵЩһоЩʲô
ۿȥһĵУдЩԼĪȴͷë־䣬رһ̫ļһ֣Ǹߣд۵оĿͿ֪Բ࣬ʮоųɾûѪûħ塭ԣ϶ħ塣
ȥģҪ˵ôףǱүҲȥעħġôħĻ򣬿ǲǿ١
˹ûذѵӻԭͷȴӹһ뷨ǰ˹Ů⵵Ϊⶫ޻Ϊ̫ħ֮ܣΪҪ˽͵͵о˲Ⱑ
ţ˹¶Цڵ룬Ȼ֪ԼõϾںδ
ĹһоǼʱֱ˹ƣɽߵĵһȤĶ
޹أȤɣΪáһĹʽרʲͬݵͷһоԱõǼ壬Ѹ̫ħרŪͷ˹壬պÿ¿
Ȳûʲôر𣬵ж֮󣬿ʼˡ׾ʡ֣˹Ϊ֮һ棬ӣۿ
УŵʱƼεϣ̫ԺشԾݴս̫Ժ㽫оʽ̫żߵϣΪص㷽ڰ׽ǲҰʥ֮£֮׼Һ󣬱·ֲһԵͨоƼα۰µҰģרоܹսϵļ
ǹڣЩٱսԴռϷ磬ǶһеλսȴʲôӰ죬԰׼ҪоȻǷǿԼҸֵܣƾһĳսʿ
Ŵ˵ߵĳ츳ҪĿһֵùʮ꣬ҪһĿħԣϵħ֮ܲãҪٶ֣һжض֮ӵЩǿǰ׼ʷǿߡ
о̫ѾΪĿܱɣ׼ȴʼͶעҪо֤ԼѾԽߵľ硣
һΪоΧǣ̫㣬Ҫ쵽Ŀ꣬ǲܵģΨһķ˹һö̥򣬽ħ塢ˡŵ㣬ȫڣ޸Ĳĵطɳ֮󣬾ͿԳΪеսʿ
Զڰ׽ͻλ֮ǰƻ㱻Ϊпλֵļ֮һһӵλӤڳоİоԱ˵һƬƽ֮мֵ
ֻǣоȴʼոǳһشļѹϡ˵ĹϿеͨҪʵУȴѵĸ̥ܹ췭ظĻı䣬ʹɹֲ̥ĸ壬УҲûһĸܹ£̥ͬһ𻯻Ҷ
ʧˡ
̾ϢԶԽǧǰ㲻ϵڰ׼оͻҪôϣܵеսʿ̫Ժδܽ⡣ҲԹȫųĸı򣬵ϵ̥Ҳ֧ŵ죬
ѣڵʮΰ׼Ҽڵõشͻơ
ʱõλİ׾ʣƼε߱λɨƽвƽΪ׼Ҽڣ٣ǿ׼ʵʰ游׽ǵ־⣬׼ҼһֱŬȴδɵĿ꣬ӭȢ˹Ů˹С
ôˣŮ²޸ңʵ˹ʧŮһź
ѡϣ׾ʾ˵شԲѡʱڿΣΪֵܼУ̳а׼ҴȨûȷʶһϲúֺС˽ּΪõ˵ӵܡ
ʵϣѡϵİ׾ʣһ԰Ůһϴͷı飬ȫȻûж˹ҵأһڹ͢ɴϡ׼ҳǶɫ
Ʒѧš˫ȫĽܳ꣬׾ΨһߣֻԼļͷΣȻֻҪһҲ͹ˡ
ƺǸ˼أðͼɣָ
΢Цı飬̹˵Щģǵʱ˹Ů̹˹¡Ȼ˵ңȶ˹ıرҲڷǵýףǰŮ׸ķʽмİ׼ҵϵΪΪ͢ȺʼյģŮ׼Ҽʽϣ׼ҵ͵̫ͷ
֪дµķķ˸еԾرǡԷôһ͸ˣ飬ʱһԹ۾Ƭ
ʱ̹Ů΢Цţ顢Ϊɷ໥ľӡ̡
һ׮õĻڼҷԵȺݽŮȴ쳣棬ȫһ˿ΪŮĽȥ׸ʽһŮ˵֣׼ңɷʾ൱⡣
٣һ˵Ϊûκ˹͢ߵΪһƽӹ󣬽ջ滭㣬ֱŹ׾Ⱦ䡱Ϊֹӹŷ򳪸ӡ
Ҳ˵ۣ׾͢˹նпԼĲۣΪʵһ׮ĻºʹķˣñʹĽϡ
ӡ󣬵֪֮׼ҳԱУԷ޵Ľϣǵʹʲôϵֱħ衣
󲻾ãһȥʥĸʥŮ֮׼ҵĴڣʾ˸߶ȵȤ෽棬ɷչԼһ޴֪ƽŮӣҰĲͼʾȫ֧֡
һʱ໥ɡǣŶħ߶ǻ۵ŮԺͣԶּѵĹϵ˫Դ¹¡
ã׾ʴƼει۵ϵɫ졢̫Ժɸ׳ĿǰеһС̫ԺС飬оɫһʧܵϢһֱ΢Ц̹Ů˵𾪵Ļ
ƺǸ˼ļƻأôɣΪʵĸ壬ʮºһһܿɰĺӵġ
żֺҪȫ׼֮ɫϾȥĸûдҪʧܣ͵ŮµΣû˳еȻݽŮʾ˲ݷļ֡
ҵĸ游ǰ׼ˣҲŰ׼ҵѪڱҵ´ƣʸСȫŮˣǸΪĸ׵Ůˡ
ܹȫĸףѵһӶ𣿡
ȻԷƵİ׼ˣҲⷬŴˡʼǰ׽֮󣬰һˣȢ˸ʲôӽŰ
˴ľͬʱһҵ˼ž᰸ʾ֧֡ѰԴͷ־ʼһԼҹƼ󴵿ڣ߼Ҫ°ĭҽȡ
֮ԷӵǣٴοʣҴߵฺ˴ŵӣѯʼԴµʱ׾ʴЦʲô˵ɣʵ̫HIGHˡ
ֻУΪհ죬ûʲôĶħ򸾣ֻʲô֮١ȻеԷ򸾣ãǺܿʱħħַ֮½硣
ڵǿ£ƻݱؽСṩ̥ϵģǰ׾ʱˣ߰Ϊ׼ҲбҸˡ㣬顣˵УʮºһĿĺӵˣ׾һλǿΪĻϲؽԼĳΪ𡱡
⺢ӽõ֣Э磬֮бȡҶ֮ǵĵۻˣȺĴģΪҶӻԤףİҵɣ
еӤ߸߾ȺڵĻû׼ұ
еļֻдͷƺУ˹ȥȴһ񡣲ǰϣѾ㹻˽˵ĳˡ
Ȼ֮ǰҲĸĸһͬСɣԼĸҲʵڿŵ̫ˡ
СݣҺȢ㣬ҪȻ
˹ĸ̾
˰죬ԭǸĹѹǿò࡭ߺߣ廹ϵˣȻ̫ħģǾʹǷȥ֣ңȻֻǸǾͲùСݣ˱ɡ
ö⣬˹彫ͷȫɱţֱڵ̫Ժȥ
뿪£ѾҹӪе̫ħʦǣæݡеȴ쵼ߵĹ
һս˵òᡣʹλ֣ҲǽͷػҪ壬϶ҵ㣬ĵҲǼ񣬶̶һչ⾰뿪Ȭˮۣ
æµУһ̨ͨѶƬ֮һ鴫ϣ쵼ָ
µ𣿺٣òҪֱӵɫ죬³̤ƽɣ
̸ЦУӹ飬ȴͷⲻ⡣ָʾҪһϢý壺ִ̫ԺرС鸺ˣǸαװֵһʮٰ
ŵһ?˹?
۾
มһİӸŪˣûʲôϵ
ͻȻֵ˹壬ԵúܳԾ쵽۵ƣȴ˵İΣǵôǸµʿǰսУسǾܵһһֱûõǲѾǳսˡ
٣ѾͷĹˣ˵㵽æ䣬ö˶ܸлأ
⡢ûʲô豸ٺһ㣬ٶܸһĻ˵ܰϸæġûҪҪҰ飿
ˣʵҽҪæϣܽⳡսս
˵ţ˹ӰóϡǷݵͷصļƻ룬ҵϣͨͨ⡣
Ȼ̫ħĶս֮⣬Ҳ̫ħķȥ㣬ЧȻֻҪĳҩˮϣͿҽŻΪ࣬ԼսǴÿԣ
һ棬šӰ޼ɣºպȻɵˣǸ̫ħİݻǿʲôزҪһԼʮ꣬һֶκսӿ϶⡣
⡢ǡ
Ϊ̫ħĴмңĿ䲻óȴҲԣο̫µУԴī࣬һӣѾ֪Щͷصʲô
ûȥ̫ħеаҲҡͷ
ҪоֶҪʲôأòҪֶɣ죬սʱѾˣκսйصĶ
԰ĸԣһھܾⲢ⣬˹尵вò֮΢һ˼ʵض͡
⣬û취㱣֤ս£ΪҾҪ*оɹȥԸˡ˹սֶȻãĳЩʱȷʵҪԣǲֿԱµȴԺ󸶳ĴۣѪ
ǡ
ǰûըµǸˣƻ֮аĺѾˣĹʤմȨ³ǵ˹κһݡ˹̾Ҫ򵹣ĺǿΪ˾ƷҪЭ֪ҪԺǿһҪǿ㣬ҷϣҳǹɣ
ҪðƾܡȻ˵ԼóĿ̫ԺϵͳȥģоӦҲ൱̶ȵķԼĿĿʵڲȥ
Ȼ˵Ϊ˰սʱ̫ƽֶΣⲢԼһ˿Գֵʱ
˹ؿڵİƣŮǿЦݣ˹аϽӹ
Ҽʱ䣬һܰæġ
Իһٺ³ǵ¼ʷϳΪһ˵Ĵϴ񡱣ûʲô˲𣬲Ծݴս˹δйصսңܻ𾪸ǿȨ֪λ̫ħǿвԣС졣
ⳡս£¹Ϊ׵ĸԷǿǴ𣬼ΪһΪʤʹ˲пǿ˰ʾΪ
Ȼ֪Ϥµĺ˵ѾҪսõɱҲɱûɱҲɱкβʯսɵˣԶԶֻ򣬻ʱÿһǣһζˣ˸ߺ˵ʲô˶û˵ǹ£ҡڶѣǵжԣ˵öʮöܻ˹
ΨһЩǴ𵽵ģֻȫ˧СΪϧԼǳԸδǻ͵ǿȨΪˣ֣᰸ǷҪԳڽ˵ʱλһΪʾӣȴֱֳΪ̬ȡ
Уʱеķ緶˿̰ӪĻŶԼ˧ˡ
ΪյġһԸɱ̫࣬Լ𡣵һ棬ֲòĲܣûдˣûҪòܹ£
ѯʣ˿ҵֶƳǣպռʱͳΣѵ°ձ𣿲ǿͿԽһа
ѯʱвûʶԼ̬Ƚָ𡣲˵֮ŭ˾ָܲҪ֤ԷԼһΪ˧ʣһ䵭ǧĻش
Ϊ󻼣ļιУͷȫ𣬾ûǡ
˵üһ㣬ֱӰ³ΪƽأΪ׶ǿԵġ
ȫ³ǵļֵ뿼뷨ȻǰܽܣԭڲǰҪúýѵһٵ˲ݲҰ׵ĳš
һ˵Ĵϴ񡱶԰ӪеĵͲʿҲǿ𺳡˹ĸԼӴݶΪ˱Ҫ³ڵаα뷨֧ǣһֱսˣ˵Ϊһ¶ʮ֮ǰǲûʲôӴսпһ档
ϴѾ죬˶ó˱ȻᣬΣȴûȷʵڼһЩţڲϰ̫ħúܻΪεʿͬ٭˵³ڿܵ״
䲻಻ԶӣĳЩطӿĲôп𡱡³Ҳ˹˰ֶζԸԼͬ𡱣ӿ֣ʿͼرܣȴԲòһ⣺һֶɱͬǱǸαְ
뷨ɢȥΪҡĵأȻΪ˧İвûвڼСĳȻ⼣ȴûκθԤĴ㡣
ϴ³ڹȻδܴս˺лָ̫ԺҪһ⡣Žʱ䵽ϴڡɵ÷л¼бܵλɲԱΣȻָЩڴϴбһҴߣвԱˮԶûбεĻᣬܵΣĳ֪Ľ䡣
޾ش̫ԺգٴԺҵԼⳤ̾˿һҪϣ첽Ժҡ
⼸žæµڵԴֵͬʱҪо˹彻ϣûܺúóϼڣ涼Գظɣʵûȥ¡ȻȻսʧܣҪΣ룬ǳһⲻ˵ġ
ƿţԺңδڣպϰΪ֮һ㶣׾ʲôԡ
˹̹ʿһҪѯһ¡˵֮ɫİ׾Ȼѹַŭˣһݱֽǰ
ģһ³ڵı磬ڳڱ˹Ĵ˿ֽ̣ѾͣգǴ飬ȻðһݶʵǺ񼡣
Ƕصˣ⿴ֽдĶʱȻһ
ô˭й©ȥģ
ϿǵţԼ䣬̫Ժ飬ңִرСİ˹̹ʿĿһͷĳªİ˹ԭֻһ̫Ժиͼ۵ãαװ󣬶ȡ̫ԺȨϲ⡣
˹̹ʿͷ˵Ķòİɣ׾Ȼ棬̫Ժɶһ̫Ժ˹ĳ谡
һڴϵ飬ʵںܿࡣȻʱպ̣ܶԼִرС֮ӣȷʵúܿģ˵һɻһʱ䣬ȻԱż̸⣬ȴǵǸٹ̡ԶҡΪˣʱ󣬹Լֵİ⣬ֻýˮ̡
ҡҡݱֽ˵£أ
ɳɤӣ֪⡣ֻǣδȵ׾Ļش⴫оԱͷһӿ롣ǶرСĳԱֽϢ𺧣˵˹̹ʿѾټæ
ţԲ£ݱֽϽĶǵ˶ɢҥԣҪҡǰ
˹̹ʿͨ⣬Բݼٰµġ
ʿ̫ԺǧѵüŰ׿Խôܻǳªİأ
оԱǲΪԼżֱ磬ڰһһֱӳܣرǵЩԱ֤ʱ֪Ҫôش
ʿǰɣݱֽ˵Ķȫǻ԰ɣôܻ᲻أ
㣬Ѵ𰸸ǰɣ
ǺѰЩоԱ񵱳ָıӣ񶾵ָôҲͿؽ¶Լ֣ǶЩ˵ıǣ˿̿һ˫˫εĿ⣬ֻúøɣһƬҡ
ġ
˵šʵʵ˵ʵǺúӵ²𣿵һʲôأԱε񣬻תΪ⵽ѵʹɣƣԼܵ
Ϊ뱳ǡ뱳ЩԼˣǾΨԼ¡
ʱĿ֣Լʧȥάȥԡԡ
ʸλϣָأʲô֤𣿡侲⵭ص
ʱ򣬷Ϣʱ̫ɺˣԵأǵڲֻǵļƲߣûбҪŵ˵ָʾɣ
˵رСԱһʾ֧֡ȻأѾɹӵһϯ֮أЩʱĸǺ޴۵ġ
ţδ֤ʵͰѲʿȷʵǲ˼ǡһӵܣ׾󻺻˵ͷָһشĹϵˣǰǱ̫Ժͼıһ֣ǽҴֺ˵֪̫ܵԺһۣ뱨˵оųǺϡ
ԱߵһϽӿڵϣҽʹ۵࣬˵ǸѾƲٺöˡ
𣿹ȻЩ־Ųõİ֪˽أǡͷȥˣ˰һۣ׾ҸղѾѶ۵࣬Ҫ˴ֻҪʣһеҥԾͲˡ
ЩϺĳڷԼܣǰһڣЩͻ˹ȥֻ֪Է˿עԼһһδͷԼҲܷ
ߵԱܵǵ޿֣ҲһҡǵġŰıӰֻϣŲ档
ⳤȴŲǴһԽԽҲðԽԽ졣Ȼϻװһں΢ЦģȴѾֽš
ôأһţͻ֤ʵðķȥ¥գʱԼƱ磬Ҳ˵ˣҥԽɢԽԼҲ޷̫Ժˡ
ȻնӲȥôǲҪһб¶֮ǰ̹˵һֱԼԱи
𽥱ƽĽŲиʽͷò׿˵һҡ֣žһ򿪣̤˽
ꡢ군
һ󼱣Щȴһ̻ص۾Ҳŵϴ
һ۴Ů˽αӰǰİЩƣ䡢Ϻͫ԰ߣ˵ڵİѪͳ
д˵ļһӺ˶ԣ˭֤ŮǰͼǱ̫Ժ֣ǸŮˡ
ʡʲô𣿡ŮЩɳƵɤʣȫһظðδӡ
԰׾Ϊ׵ĳɣȫɵۣ·𿴵˾ӣֻиʢİ⣬˰κɤӣʡλڻʲô𣿡
ȻûʲôʵġһƬľУӭԱĻͶ˹
ʿİɣǴҶ㵽ģŲᱻĵҥԸֻ
һֱβʿģʿôɫţôܻأ
̫Сˣõģǻһֱ֧ġ
Ϣ󣬴оԱӿİ칫ңһһĽ鳤ʾ֧֣֮ڣԹһĻĴΪ֮ɫ䡣
ܹڶ̶ʱ۵ʾ̫ԺΪԣоԱǵĺԹᣬολѧ˵̫ԺҪΣʵǲףȴɹԺڵģʱ˺ĸ߶ϣھʱ߲ݵı֣ԱΪ֮жҲˣ鳤գ̫Ժ˹мӡ
ֻǣǵȰοػڰУȴһشٹ̵ӣһһϦܸı䣬ԱǶֵɬͣʲôҲڡ
òװǰοʵȫ˳ȥţԾһͷȻп͵á
ƿţӳеģһϤĿӡҡİӣҪʱˡ
ҡ
Ҫ˵ȴԷһڣֹ˵ؿһۡ
ţˡ
ͷ칫ĳóһССĿһȥֻһеû¹ԼĪ塢ܵطȫð˰̡
豸Ѿˣҡ
Ҫ˵ȴԷ֣Ĭ䣬磬󷽡ǰͬʱе죬̨С¼Ӱ豸׹µ칫̾Ϣ
⡢ôһ£һԼԱǰʱӦѾѴװڰ칫ļ豸ȫҳˣǫ̂
Ա˽װģλáǴһЩ˾Ƭร
ŶԷĽͣԾİʵڲ֪ôӦȴһֵþȵĶ
Է̯ƣУһֽˣֻ˼䣬ֽһʩȻͱһƷģԼĿ޶ġ⡱Լ
ԭԭ㡭
ȻˡѾæͷҪҸǣҽӵϢ̶֣ʩʽ񣬲Ȼ治֪ôƽأ
ҡڸôأ
Ӧô죬ֻԼ֪⣬Сӣ㲢ҵĿܰ
ǣҡ
ֻҪ㣬ֻѡϲ£ҺĴڱһϰġ
ȫûκμİȫ״̬£˽һζ̸ݷ뿪ʱ̫ԺȻɳ˸ߣûԷȴһ㣬գۼʧӰ
صסɷ˵˴ΣģСһжȥαװһţֳֶʵںⲿͬʱҲһڲѣ֮£һֱļ˶ٿɳõأ
˼δСȷʵЩģɲΪֳ׾Ͱ֡
ǶԵģΪ֮Сݾͽıֽ̾ĵڳ档
ѾͷʵǸ˰ſߵĵڶˣǵˮͷϵǸɣ˺ôˣ㻹˽ԭǣƷԣǿȥʥˡ
ǣʱҲ˽һ㣬ΪԼһЩġ̫Ժ㲢ûǷʲôΪʲôҪԼôصĵأ
ʲô飬ֻҪҧϾͿˣҺʹġ
һľֹԼİ칫ӭӳأһ洦Ŵϣ˼ҳһš
ʵûа˵ôֻǵСųѡҲ뱨ҲûֵȥҶ˼һЩֵܹ£ԺǲҲأΪʲôҪӹжԹȥܺͺأ
ĸװϱûõŮɡ
ڰʰɽ뻪ȵ໥ţҲħ֮˹սչֳǿŮʱȴԸĿ־壬֪Ǻã
ʿ鲻ˣ
ڳ˼ͷ˾ֵĽŸհպãԱѾƿţֱ˽
ԱŸոյѶϢмǰ¼˽Ǽұﰲװ˼ϵͳȻ˵ֹȴһ֪Ϣ
ŵģѾӡˢϾҪ͵ϵ籨ԾޱȼҵԴʣرСĸ˰˹̹ʿָƣǸαװ֣һ˽˹ᣬҪ̫ԺΧ
ĶƪİԽԽЩﻰеǰķŭûҪȨְ֮رС죬һ֮⣬кܴĲ֣ҲԼܹ̫ԺȻ֤Թʵ̫ɶˡ
Ȼ籨ʽٴαеԺҡڴӵԱ£׼õıʻûüڣѾ׾ϵͷӹһݱֽͬʱųһӰ
ָӰ񣬰׾ŭǸα˵ú˽»棬˵Լû𣿡
ԶǰĴŮ˲ȫȻʧȥʶԱ룬ȴȫȻû취ԼĶ
ǡǸײеĺһʮڰ֮
شӶȷʵѾĸɳ̶ȣһ˲Ѫɫʵӣȴ˭Ϻþ޻һڳǡ
ϰɣǸαᣬǷ̫ԺҲǣ
ǵһԱҲɲС𺳣ֻһ˿˵Ŀ⼯ڰϣĻش
ӵġ
һһ¶ЦݣֻǣЦȴûܱ̫á
ˡԴôǸαأҴûҡǲ֪
һȳһƬȻ˭Ҳ벻λεİ˹̹ʿԳֱɵαᣬпļϸһƬУǵЦݣԵ÷ۡ
ЩȫΪ𾪶Եô͵Ӷ
ֻҪ𡭻аҲҡҡ
ԼˡԼŵˣЩ֧֧ռһһ£ʱ˿̣֪ȥ֪һУЩʵЩǻԣȻһԼ׻˭ţ
ϵ갡ɲԸûõŮӦôȥء
ãʲôΪʲôô
*ˮ۵İصѾ˴룬ΧʦһģֱֵһУǺε񹦣
ߣǵϼľѧ𣿺û
ʦı飬úͷԡ֪ʦСֱƼεӰڹģйڶħӶľ飬ԼЩ˻л˵
䵱ڶħϣӶɨһЩӵħҪսɫһ翸¡һӶɫսȹأӶԹۿ͵ħϸһɵȻΪذ׼ҵʵ
ƼεĻӣŨҵʺʹħĸ߶Ⱦۺħżʧϸײеħһ߼棬ˣؿ̫̰ͼԺó·ŶħӶƾëͷСӣӶûͻһѺǡ
Լ֣˵һӶϵ󣬻٣һЩ£У׼˿вʱ֡֡
ǶɫԱӶӣЭѵֵսɣʱȵˣͻһ͵͵Աǻ͵ֻԼ׷ɣƹȥ
׷λߵĻ⣬̾յľѲ˾ͱʾαظлգ°׼Ҿһ书Ǽ˫λػȻ뿪ƼεֻҪһգ׼ҾҡߵͬɫסĻͷȴҲ״νӴ֡
ʱ֪׼ػԣŪԼ㵽⣬ԸⰫǣڰʰħ֮ǰһ֮λ룿˵սϵһУУ⻰ʵΣԼԼӲľˡ
Һĵúܿİù𣿡
֪ʱȻߣüͷ΢֪Լ˵ʱ䣬Ⱛȥһ£ȴȥȻ񲻵̶ʱڣѾرأ˹Ӫ֡
ūףʧˡ
ʣʼ磬ûսûжҲ⣬˵ͷβҶռѹƣ˭֪ӻȻУԽԽԩ
º룬طһСߡİأרΪλƵľУΪڵؽ缶ʹóλʹãʶתԪŸ״Ӱ죬ʶżвһеİأ÷ߵһľ磬ʶת⡢ˮλ߷壬Уһ
ڴеǰʽһޱӵ˵ɱƮѳǵǿȫкҲȻҪʱԼ֮ǿƵ֮Чʹþˡ
ʧ˾ʧܣ֮ǰʵҪʱŷһܵĶӲ㵱սڻа취ǰù𣿡
ϴѵúðشƣ㽲úܶԣԹ𣿡
ʲô˼
ܾã߳һţǹŹ֣֮ǰҲƵĻᣬҪͻᣬΪʲôãʱҽδ˿̣˵ĸҲһص
֣˵ڹǰһ³ȥͺӽ֣٣ɶĽɡ

ΪȥҵģұȽϺõ֣Һ룬Ȼܺ˵ػȻƴܾˣôΪʲôֱӰѳˣҪ֣֮һֽţص˵ϻЩʲô磬ǺӼʶһЩѧС
زǴˣʱ׷䣬ǳŷȴʵ
Ŀ棬ԼÿһѧȱʧһۿƣָԼǿϵ繦ںȭ｣ȭİأԼȻûõǮ꣬ʱõĶȴס
ҲˣԼſʱⰫ֮£ȻԼĸûǮõ£˵ͷ
ֻǣǲмʡЩؾԼѵͲԼ󣬷Լĸо˿̵书ӦѾʤⰫӣ֮Բ֣Ҫѧ㶫ΪǲĶءȻֻ*ŶҩգͶԼĴڰ׼񹦣⵨Ҳ̫˰ɣ
иҪһ㣬Щѧ𶼻ãΪʲôֱ󣬸ɵǳ£ȴҪתԼһ
ɽ˵ΪҪɵУȡ˹ĵλԲжԣ㣬һֱܻɡص֣㲻˰
ôˣô֪ҵ˽ж٣ô׾ˣ𵭵˵ĻˣôҲûǵūǰ˵ĵĵزҪֱ˵ɣ
ÿֲ񰡣Ҫ˵òһȭʹ˰ɣԽ˵Խǣæ죬ΣȹȻޱȣʽǼʶˣҲѧһУ´ζսôͺӶԿأ
ѧȵʽУ
жѧֻҪһоͺܹˡصҿɲҪʲôǵ̫²ܷĹֶһʵõģǿвԵɱš
ļһūʸҪ
һ䣬û갡̲̽һɫΪĹϵڿǳ㹲ͬɱյļ׼ս㲻ұ꣬㲻ԼҲöи𣿡
۾˼ʲôðκ󣬵ͷ֪ˣһʹɣ
Ĵˣԭ˵Ҳͦ˵ġ
ѶתҪȥŴڳʽʱغȻһЩԡϾͲײǹˣʱԼ;֣̫Ϊʲô˲ΣΪʲôҪˣʱɴ죬Ȼͷ˿ѣѪֹ
ι֣֡ʲôԾ𣿡
һƳԼˣüͷɴ鿴˿ڣغȻһ˫ֱǱĳ־ǿҸʴԵĶùһֽãɫ󷺺ڣʱɢŻȳȻմȾ綾
˳ԼûзΪʲô̫壿
ʹ̫ãѾûиоˡ
㡭شҪ˵ȻתͷųںͷſڵĲ֮͡
λð٣ϴ󣬹æһһɣοûŮ˰ร
ںش㵵Ŀ⣬˸߸ϾƿԼʦǹУ˽
Ȼšӣӣʵϣⳡ˹սĳ̶ȣ϶Ҫǰֻ֮ǰλΰ׼Ҽδ̬ݰһߵӪ
еɻֵ֮Ĺϵһμһȴնħа׼ļ֣֮Ȼֵ֮ƣһֱֻҪǣ浽Ȩ׵ֵҲ棬ѹԼͷϵȨϰ޼飿
룬û˵ڣȻӦùĵ¡رǣ޼ɶ˵صһеĸ߶֧Ʊ˶طһҰƵĿ̿񱼵ò֪ȥ
µļһˣϸ磬Ǻһɣ
ʼգһֱؿһС
ǺþأϴСӼңڳǽϾٱʹڿиüˣֲҵȾƣҲǼį
ЯƷһߣ޼ɴҩֳ°
еߴԿȥһúܻͳ˧İ޼ȣٽ𣬿ƽý˻ǷĻ򶼼ڵܵϣθݵİ޼֮ǰͷСȫȻûΪֳĸоʵϣ֪˵ĹϵԹ߶ΪһֳĵΪܵܵ˴
ϸˣԷ书ɲ򵥰˿ڣǽƻ
޼ɵħɣ
Ҳ⴫ΰ׼Ҽɢ书΢ȴûص
˿ʴħֻԶͬЧĽƻȻԼ벻ֳʲôɣڴʱ϶һ
˹ŮʥԣħһǳֵĶھݴսʱͶԲʹ֤¡нڵʴ쾢ƳȻʹʥȻٴμãҲһеĻظġɣħá
ֳ书бƳħǵģȻԼҲףҴֳ̫ԣһѷ浶
ϵϢ𣿡
ȫûУȻ⽢ѶϢȫûͷӵϢ޼ЦôͷӣѾĸˣס½ƵƵͷҪıҲһร
ᵽףֵܶĸоܵѡ븸ײͬĵ·޿ɷϣӳ𣬸ޱȾ޴ȷʵӰǵ˼߼ֵۡ
ĸףԼﵽʲôоԶݺȥԼҵĶӣǰ޼Իش¡
˵ʲô˵ɣѵֻܳܲİɣ
ϸҺԽ޼üȻҲŮˣͬĺӣĲƲҲһݰ˵ͺ䣬ǰҲ֪ͨһлضһ£ʲôûˣ٣Һʹ
һ˵޼ɰ̾Ʋֳͣͷһʹģ
ֻ𣿡
ȻֵֻܴСĵطҮкܶܰĻࡣϸ㻹ǲǵãǸϴ̺źܶྫӵղңһɺɫԸչصʱͷ죬òҰЩȫҮʹŹأ
޼ҡͷЦתֳ˵ʱ򣬱ȴޱ档
˵ֻ
ǿ˵ðʵĬһ㻹ɵϰұǿⲻ֪ġ
֮ܵ¶棬ӦֻһΪ˹ļ̳ˡ׼Ҽ³ܵģƻòֻǣţվǴ޼ѡ˸ѵĵ·˵֮С֮еֳʾ֧֡
Ⲣϰı⡣֮Բ֪ͨҪɣܹ֮󣬺֪İ޼ɣȻػΪ֮ܺһ˶κεΡ
ϸ̫ˣôҲǰ׼Ҽ̫ҵһ˿
޼ɵЩۼĻżżҲƻ뿪Ŵ¡¡ڽϣһһٰǰ۵һߵ

ȻҲȫûźϸö˵ĵطвǼҵĿͻڱˣ³ҩ֪Ҫ˭Խ
޼ԼҲãԼ˵ŵ⣬ǿɿЦ¡޹յڶ³е˲ߣΪһ޽Եƻǵʹ˱Ťˣĸ׻һΪ˶ŭġ
ЩԼֳ顣Щ޹ߣȥǸеˣϻΪֳ˵ģȴֻԼһˣȻ׾Լֳֻ֪ⷽʾ֧֡
Դڴˣ䵭㻹Ǿ߱λֵ°޼ɲôںĸǰԼĸ׷µԣֱԼûΥĴ㣬֮⣬ħ׹ļ̳֮ǰѪ߰ߵĿСԼӡ̡
Լͯ꣬кܳһʱ䣬ѾɷͷۻĻ䣬ҲصġȻÿһݻ䶼ôãֳȻˣŴݻЩˮó⣬δһ¡
ûõĶϵڣһ̾׼һһ
ֻĺӵףҲ㲻ͷϡ
޼Сĵѡʾ䡣š֮ĳ޴ʣֳǰ𣬻ֳѾ⣬Լȴ޷ǣֳ֮Աĸ׳Ϊɱֵԭ
ʱˣ뱻ײھ͸ˡ
٣鰡Ҵľƻûأ
ɫؽ¶תۼһյĿʼƳֵܵӰðΣ૵ǣֳ˰
žһȴǰ޼һ£Цʲôϵұߣ㻹Ҵ磬ǻֵܰ
һ޼ƿԤ̤Ϲ;عͷֳѾ򳧷Ҫһμ豸ʱ޼ɺȻֳ嶯һ֮ǰ뿪ڵ⡣
硣
˱Ųۣͬΰ׼ҼǸӵˣȻʱ˵ȴҲƲסز
㡢ûĸסĸҲֻ㣿
ʹĸ׹Ĵ˿̣˵ֱشķԼƵشŲ
ֳûлشֻ¶һĨͯƵƽ΢ЦЦݣڱ˴ֵܶļУǼ亱еġ
ֳӦѾһˡ
̫ԺڶоԱ˵Ͽ˵һҹ˰Ҫ̫ԺߣΪҡĸܣǵֱӵԳ
ϣ˵Ŀ⣬ڰ˹̹ʿİ칫ſڡԴԺһͰԼڷϳżӴ͵Ƴȥֻſϣ΢΢ȻѼ
ֱĿǰΪֹȻֻ۸ӵ̬ĳЩɺڰܳĶؿʼġ
˹̹ʿֵ˵ӦǸҥԣ˹ʶȴʵ
ܸԾԼҲڹ̫ɺϣŷһֱûܿǿ֤ʹòоԱʼɣʿǷ˹ͨϴ۶̫ԺĴȨ
Ĵ𰸣ֻе˱ܻش𣬳ѾҪܼӲʿһһΪ˹ıô˫һͷ̡
ǰ˶Ȼڰ˹̹ʿֿĴ˿̣˸Žҳܵҡֻӳǵָʾܼӡ
һҹûжȴʱĵشϢ
ˣǿַˡ
һоԱУŸոսػѶϢϢɢ̫Ժ
ͷ˵ʱѶϢʮ󣬽Ϊ³ǽеڶεϴ³ǾΪԼѡ󣬸صĴֹֻۡͣһ°α˹ͷͶ
ʮЩһ𣿡
ģǰ˱Ĳʹ飬ǲһɵ˵ľġȻӴ˿³ڽһôļҶ
˵עȫһϢҲˣû˷ֵ̫Ժϵͳ̨ðŻ𻨣͸¶ѶϢ
ڽ˹ίУͷѶϢȫϵͳ׿ԽļЩϽʵ飬ҳʵܵ
ΪķԼ£λתšϵͳĻڣһӡϣظͬѶϢܣսʿɹΪ㣡ܣ޷ʵ֮κʵԣ
ʮ
ʮ弯̸
?ѩ˥ĺ˥˹ƨɻûȾֻˣҪǣ÷˵һڶгɫΪʲô䵽̸ֻܺأ?ǸรҰΪ岻ʣ԰̸Ȩøūūأ
?ѩ⡢òǡ?Сѩϡūūأ
?ѩĦʽȻ
¿ūūඣûʲôأһԳԱ㵱ʣʵû취ˣ̸ֻ׬ˡ
?ѩǵһ̸Ϊ˷ʮļ¼ߴүصǸ
¿ȻƪѾɱĲǾȻһҲʵ̫ˣ༭˵ӡ°ʾϣ̨ĸλߴүܹƽõ°ʮļ
?ѩһؾϹǸţشһĶʰɣ
¿һǰشģﵽ׻мأ
?ѩй¼ڣĵʮ֮ڽֻ
¿ȻԲϷΪĿ꣬Ǹ޵ļһأһԷǳӡ͸ˣʣһ弯Ժᷢչô𲻳ߣôа취׼ȷԤʱأ
?ѩ弯һ䣬ڵʮ弯Ӧð˹սģڿ϶Ԥ㣬ҲҪдʮ߼ˡ
¿Цǣһֱʮʱ߻Ϊʮ弯βͽսأ
?ѩǣЩҪĹɻûȫʯûгĥݲݽ˺ܲİ
¿ôΪɣҪ䶳ʮ߼ޣ
?ѩûϵжֵ֧ĽɫǾ飬ԶҲᱻǵġ
¿ʹˣҲ᳤ڶǵУѩϹҪ˵˼
?ѩ㡢㲻ҪôĻòã
¿ūūҲΰūūƷΨһĻŮ˴ѾΪҵأ
?ѩڶ⣬ħأ
¿ߵ趨ϣħǰᣬҪħڹķظطħȭӡȫħĴħ񹬡
?ѩڡƪͷľΪ书̫ǿȫûбҪʹ䵶ûлร
¿ȽϵħͺȻʧɫ˰
?ѩôһҪЩʲôأ
¿ҮһЩѵľɣūūѡĻһ¾оˡ
?ѩΪǸųƱ͵һŮ˰
¿ˣʵһūūĵһҪʲôأ
?ѩʲôɡ
¿кβɣߣѩϹҸõطȥɣ
?ѩ̫áร̫ˡ㡢ŮҪȥ㲻ϴ·˰ɡǸȦʲô˵Ҫȥιιְ
ǲһġһʮһˮ
ŵ˹
һսؿ˵ǴڼȵĻҵУʹе˳϶ο϶һʰ
¼ļұ仯ѵʿȫɵۡԭĻӵܱãϾΪǣٱһ²ؼ뷨ԹһУµĹͺܸӡ
פڶħϵɫ죬˹ڹ粻ʢ֮ҫΪ͢װֻҪᵽȺһ֣ԸڹµħԿӢ۾ӣ˹޲塣ȻԴʵʽӴǷ֧˵еӢ۲ӣʵиǿȴĻ֣ԽԽûСʥ֮ĸо
˵ҳģɫǾû⡣˭϶ǿУ֧öặη񡣲ЧҵĶ󾿾˭ǸܴˣǿεתǹڵΪ˾ɲ
ɫǺǿ֧ûгΪоǵˣǺҲ㲻Ѿ
˿Ц˵ĸԣٶֻܵͷĬϡ嵱ж׼ɫ죬һ͵Ĵ㶼ûУж糣֮ǰһȫȻûһ
ֻǣһЩ飬ûװûġ
³ǱӵϴϢ֮½ÿһ䣬ԲؽӵجġɫĻһţҪƱػᶯҡĵϢδս
ⲻǸ£˵ʱЩ±£Ϣһϵ±ӻ¡
Դβ֪һĻţ㹻侲жϣ֪ҪȷԣиԵһ棬ųҳȡʤǻƵľ
᰸ȷҶףҲȫ˧һĻܼۣ࣬ûɣ

ȻҶûôҾͰ᰸ʱ˧Σ

һԴϣΪղöݶǺܲ˵رʾŮ˯ߵļһʼĩɫ䣬˻ɽĿŭͱĺ쳹ءΪƲᣬ²˴϶Ҫ
ʲôҲһΪʲôҪأݶܻغΪʲôҵȻе£ͲҪ±֪
ŮŭУɫԱȫߣֻĬĬԴɡһַй֮ݶԼҲЩ⣬Щߵ̬ΪȴĶӵӣ֮ǲΪηԼˣߵʲôأԼûɵȥЩѪһͬԼĹ۵㡣
ܼ򵥣Ϊ˧Դʼ׼˶ǾԷӵģݶСѾʽΪɫͳ˧˵ҪȥҲᷴ
һ˵ݶǸ֮ǰɫ죬ڼһرᣬǵˣΪʲôԼҪأ˵Լͳ챱бָȨֳȨƾʲôҪأ
ԽԽƫʹ۹ǶϣƸöദƤⶼȥ¶ɭɭ׹ǣʵֲӵλûܹˣ˵λظϳǿûʮ£Щ˿϶Ǻòˡ
գݶù˫ֱͷڴʹŮĴԵú⣬һͼ˯˯㣬ٱŸͷʵںܺ
һԵԴϧܵõݶΣɳ뷿ڵԣڿǽһˣݶͬŮ˿˯ۣԼԣʵһĿ£ݶɺ¿޼Լ»Խɡ
ûð򶼲䣬һͿأˡ
ûа취ΪݶСʣûõֻþͶ
Բ˵ûðҺǸӴôҮһ㵽ǺսǸʮ˿ˣ
šֻĻһԴ΢Ц˵ûֱӶݶĻ
ʱദݶҲóָĬκʵǰӡôǿ
Դҡͷǿǿ⡣ǱԷǳϤս֮ս֮ǰϵ̶ǣ˲ԶݣͬʱԸǳսĻᡣ
Ҿ룬ǸʵҲûʲô˲ģҪǺȻʹչҵ֣˺Ƭˣݶ˵ߣڴϴһ£ȴʹ˴г
Դ΢΢һЦݶͷο
Ȼʾѣ˵ս黹Ӳ㣬رǶԸɱֵĹģʽȥ³·ϣȻɱ֣һ˫ʵ̫󣬶ԼӦûʲôգָλҪ⡣
Ȼһսḻߣ֪һʶһɹܳɱ֣ɱʵʮĸ֣
ĿɱˣһҪܵˣսģʽȻֽͬʽ񾭡סÿһ޶ȵá׼Żһɱ飬ݶ޷ġ
ӵλɱ֡;һ亹
ݶϲԴȻûõˡȴףԼ֮䣬һԳԽľ룬ЩЦֹЦѣ棬ԼͳΪЦЦˣرǱעӣܾԼһͷԼ򵥵СŮڽܴϧݸİο
ܾҲˣ˶˵ò⣬ȴǼһȫˣø֪ˣҪô
ݶľһ㡣ԴԴǸеĿû³̨֮սȫòѧħȭ֮Լħϣڴ´ǿнʱɱһֲ֪òʵսᣬȴڵҰܣ书һҲûС
ĵˣϴԼֻøң㲻òԴЦ˵ȫˣӦòڰɣ
ʲô˼
ݶС̫СħˣĿǰΪСλûκһ˿Ӳħ֮ܺ˵ġûϴֱڴűңӿӰ̵̰Ѫáж̫壬ҲҪڸȬ
Դɻʱ֣ԼȻţԷֺγǿţ˺۵ֱúȭ˵֮࣬±Ҳۻȥ˰ɣһȴǿѹ¸ʹ侲糣¶ۼݹ붨ԼΪС
ιӣ֪ʲô˵ݶԴԭ϶ԼʵҲЩ£ԼͲ˵ʱ͵Ҫˡ
ţʵЩû£ҵϲȫ˵岢󡣡
Դɿ˵ģйڰܲ˹õǷһۺС˵ֻƬ¥鱨ԼУԴȻѴ̬յ˾ųɡ
̫ħࣿöİ
š벢ȫࡣݴս̫ԺһЩоǿޣҪսʿŻͬʱ뾫ˡħѪͳۺЩŵ㣬һǰδеǿ
ҼƤҪˣǸǴݶͷ֪ǼһֹͲñúƽ֡
Ǹô
רΪսŹ̫ԿˣӦҺҸ֣ټҲУһΧŹϿ˽ᣬȽϺáݶ㿴³ɱôˣϣ̫Σˣ
˵ţỤֹ̊ʱڣѾ̫ħһ书ɺɱַȥССѾõ侲طָ壬ֹӦ㱻糬
ݶСҲܶ˻รæݶʢŭĲ輸ԴɳսʿôҾúе㲻̫Ծ
ʲô˼лû̹ร
ʱһ°ɣΪԼҲȷ£˵ûʲô壬ССҲûз־ˡ
ʲôġݶüǸСһŮħʦҲǣôˣӦǰᣬܺ𣿡
ԴȻʧЦݶָģȻ÷ʦλ˹ϯϣСԼҲָӲҪЩʲôûǿġ
ݶСЩŪˡԴɵ𲢲Ϊ÷ʦĳ֣ߣ÷ʦҲΪҪֹսԲġ
Ϊʲô
ΪѾ˳⣬Ϊ˱һǱҪһսʹ˽ᡣ
ݣݶ졭ǸŮҲ𣿡ڸĽᣬŮÿһζ̹ʵسƺɩӡ
ǰС㡣ԴɵЦݺȻóζǰݡȡ
ҹżԻ뵽ǰһЩȻûпȥȴĹǹⶼΪ֮ҹỺ
ԼĹȥʲôԪɵأ̫ħѧ˵ﶼһЩ޷ԪγɣôѡȥõʲôԪأһ¡
Укܳһʱ䣬ǴˮҺζžĳʬڻᵽ궼ˮϲ˸ʽĹ·ԱסһЩֵھӣߵǸħʮ֣ұߵǸҲ֣ëƤƬӲסЩ춼Ϸ֡
һֱЩл㱣;ԼҲΪ֮һôĹ졣ʶѵʱ򣬾ͻῴˮЩоԱһֿħʱһҪЩ˵ȫڳ
֡ħЩƺʱѾߣЩ֮⣬ʲôӡ̵Ķ
УУŴƣǺسԼģһȡ֡Լĵĳƺ
ⲻɫĶ
ÿζ׶֮ʹΪһǶͷǴѣһؽţùڵϿŻΪƳȫ˳
ÿһζĬĬģһΣȻֻһΣʱСԳԶǰǵڸߴӰ
ʲôطòãΪʲôҪңҡǲĶӰ
ᣬﲻͣѪĭС׵Ļشѹơ
ӣɫĶгΪ׼˵ʸߵĲƷǶĵĳƺң
شһͬǼȣʵڲ򵥣˵׾ĹУ˹ȵʽҲһ
ţÿһʹŹֵ֮ģôһ˫ů§ڻǽʥ⣬ůʲôʹʧ
Զӣûϵࡡ
һˮɽˮȻУѳƬӪҺǿƬ档
æµڶ༼Աȫֱ߹æظ˹ȥؿǴˮӰ
ϵĸ߳ȥһӸ¼ֵļԱǰ档
ӣղŵԲܲȶ
ˡ
ӹǵĳۣȥͷߣٺҲޣûʲôȤֻһ̿㣬չ¶ԼʵڲôŹġ
֮ǰѾϰˮڤ룬Դ˯ߡȫ֮µߣѰ˯Чã̶̰ʱܻظƣͣԴϰⷽʽͺˡ
ǣƺ˵㣬ȥľͷһһ֣ѾƽĺٴηԲŻεĳ֣Żƽһ亹乵ؾѡ
ֻΪԼѵĵطرΰ
ū׵ȥˣ
ٰѾ˷˼ѯصȥһϣоԱǿЦŻشƺ͵͵λⶾˡ
ش⣬ԺĿǰ飬һǷǳϣ϶أ˹ԽԶԽãظĵ׬ǮģôҲùⳡսԽԽǳ϶ֻٴνⶾʧܣȻ󴥷Ǳ۵ÿȥʹװһû˵ӡ
ɣǻҪ
ָʾΪ䡣ⶨ壬³ڵһʩѹͬʱҲҪԤеǰͻϮƻ˵ؾ䡣⣬ѹҲҪֱָ̫ԺǼؿý壬ߵ˼Դʹ
֮ǰѾ˵ˣҪ¶ûʲôرӣֱǵ᰸˵ȣŲɲŮϵɣ
˧ԱߵļԱЩЦʹǷİ׼ˣýҲøУҪʽǸоʵǺܹ졣
ˣū֣ҪҡµϷһ飬üͷµ⣬ڷԼǶֵıҪĿ¶ء
е֣ǲʲôҪ˵һʮڶ¾
³ǵİգһص⡣ս񣬲ӵһûκǣ޷սֲӰ죬ֻܱԹսݱ䣬ʲԸسΪսеܺߡ
ȻȴһᣬԼⳡսİз˹棬ֻҪ׳˹׼ܽôⳡսʹᡣ
սãȷʵǾ÷ˣھϴ𺳺ǿҵսϣսûɱֻǣԷίʵףھưˣ˹һûսлʤӵλ˹壬ʹ㾡µҲɱǿˣο˹һҪߣס
벻ʵʽ취һ͵Уر뵽ʮ󣬰мڶλ𹥻˵͸ӡ
֮ǰѧѧ߷ʾ˹׶ڵڶ˹˵б赨Ҳҽдģƻ񣬵Ҫǣû˻ỳľģЩѧǣԼоڴϴһͬΪҽ
³ûʲô˲ȺΪǵĳ棬иһĲֵʮڤ粻飬Ҿúܵƽ£αᣬȻѡе׶֪޴˹ʷ
ǰʾĸзĻ֮ͬѧʿǶܳԾΪλȻ죬һϸһ룬ѽ˹ȫеİУȷʵûʲôù˼ɵģ֮ǰԤ⣬Ҫȡµķƻϰһ־ͻ˼ֵ֤˾ġ
ڵǳ֣Ѿ˿ʼã˹ΪˣʵҲô˵ŮΪ˰ԼеΰʹȨλãҲԼԴɣ
겻գ鼫ȶӡɥʧѵѹ顢ʮпӵؾ۵Ŀܣ³ڳһɱǰ˭ģģһ
ʹûпϢҲѼΪŨ񣬺οýһֱͳ˲ĿϢй̫ԺرС鸺˰˹̹ʿʵǷ˹֮Ǳ̫Ժͼ̫ԺƿеϢ
ЩĻԽ¶Խǻ棬ָư˹̹ʿĿһͷ֣ҥԲƺٶȿ°Ŀɿڴı
ԡҳŴءΪıҪ˵˹̹ʿ˹вŮϵ˹廹ڰŵΪʱǾ͹һ𣬶һֱ³ȣҹﻥҩ󣬽м䲻ĿΪֹģĳ̬ײƴµŮŻѪݱڻ³
֪Ǽ٣ʹֻһɵʵԣҲίʵͬСɣĶƪ񣬸ɫأ

ش𲻳˹˹̹ʿ˵ߣǰˣҪǵƷ۶ϣʵ̫˵㡣
мǲǵġҲ˹壬ǶǸڴϴ֮󣬿ųоԱ³ڵӰŮӡǳ̡
䣬һֱھˣͷߡӵŮ絽һֱŵ֧űǿмܻȥϢָӡʹÿѶϢһ˵ɰʯУеػȻûЩԱУȴл⡣
񱨵˵һЩΪ
жˣ仰̫ԺоѯȴǷŭؽ׶ϡ
Ȼǻ޷ȫ֤Ű˹̹ʿ⣬˭˵ôĻȫ̫Ժ׶ᶪϣ
ݹǣףҪоԱ̬ȫ֧ž䣬̬ȣеŲɷõļߡ
һµʱ䣬ܹЩ۸ڶоԱôذŮ֪ʵϣоԱﲻûлɣÿ˶ǵãҪ˱ĹʱǶŹǣʹϷ£ô߷ΣյشȻΣգʹı䶾壬ӵλĸ֣˭޿ɾΡ
˹̹ʿȻûλȴԥص˽ȥôСĸͷȴô£ЩжҪͷҪɹ̬ǲ̫û
ЩҥԣоԱϣܹ࣬Ȼ˹ȴδκ˵ը٣æöܣһʱʵҲźδ
ò̽ŵסլһɹ͢ϰ׵ʱլԺ˸˹ȥȴ˹̹ʿѾȵһȱյĴš
ң㾿ʲôˣǲֻңôźţŮô˻ߵؽкţΪʲôΪʲô㲻ϳңڵ׿ڶ˵
ŮűߣеֱŴתʱƵĺһԿŵһſڱ䴩оԺϽϱڵĻҪŪʵ׾٣ŮȴϣñҪһ棬˲ûд㶯
Ϣ¶кһʱ䣬ʼڵ˹ǰֻǵȥӰûпʵڰͲס˹ĿǰйݣԵãȴǳ˸ŸĹܼҳһ˵´˿ڸڡ
ôⶼж֮ʣҲ·۹⣬ǰ򣬾ˣֱȴ˸Ӧ
˵ΡԼȥ룬ʵӦֻһڰУŬҪȥһֱЭԼλͬʱҲò뵽Էϵǰơ
ڰʰɽԼ׿ڴӦ̫үүȫƵĴˣڶߵأԼᷴڣʹǸ˹ǰҪЭԼǲԸҲǻȥο˹ܾǴ
Ѿ׼ֶ֪ûԼô򵥣ܶʱ򣬱һЩԸֶΣȻȴ˹ˣʹ֤ʵԷԼȥı̫Ժ֧֣Ҳԭ£Ͼϻ࣬ûл̫࣬ǲн졭
ǣЩ½ⶼиǰᣬҪ˹׿ڽֻ͡ҪԷǸȻЦݣΪԼΪ˵ԲôҲԿػ½Цݡ
У˹ʦֻ֣Ҫһ仰ͺãΪʲôһ䱧Ǹϸң
ڰ⣬˹ȷʵûش𣬲˵ʲôͲôа취شʣ
밮Ĺϵһ¶˹ǳջ𣬵һͷȥŻرʢе˹ǲܵģ⣬ڴ˿̻ҵգҲ˹˼ɡ
ȣ⣬һ£һеżȻԼ뷨Ϊʼղ̫ԺҲʺϵ˵ᡣʼš
ദЩʱ䣬ѾͷӦ˽ʲô˰ΪʲôҷǵȥأҵΣòôɣ
뷨˹ڽжϾͲǺܻתŲѵ⡣һֱӾĶ䣬
ʹʹʲô
ȥ˽ͰôҪŪʲôʱȥѻ
ֲֻһ˵ѣҲüƭҰʲôӵҪǸҲҪȥ
ûֱ̫ԺĴ㣬ھƵֵסǼСľݡоԱÿյ˽Լϰ࣬ǿ䣬˽һЩƽղĵ¡·Լֳ̫Ժæͷֳ̫ͣԺæͷͣʱסǸҲ֮
ιѾͷò첻ɣ
ϹʣҲð
㲻ħŮռһ£֪𣿡
Ϲ㻹λأô֪ĻʶȥӦ
Сľһʱڼ򵥵İ裬һŹʵƾľһŲ輸ŵӣ֮˶÷ƣʱЩĻСݣȴһݸոճĺ⡣
ʲôȻ˵ͬҪɱдƪĻ뵰
˱ϵϢ˹ŭ֣ٴαƳĳţָԼŲ񱣬µԣӿԴɵֵѩˣйһȣƽԼ߸ѩˣ֮ԲӰΪԼ³йѾ͵͵ˡ
졢ʶʲô˸дֶĻѻ
һֽжӵ
ɷôԵķӦСҲǶݺ⣬ͷеԾ
㿴Ǻ˵˵Ǻ㣬ÿЩǲĿΪǹģȵȣôһ֡ǣûлҩţǶص
˹һģŭҪǱүڵǿֵ̾ܣŴҾ㣬һѻǵĹյøɾ
ţǣһ㣬û˵รСֽ֣ƵƵͷȷʵǳϹҪΪѾ飬˵ĻѪأ
ɷһεı飬СЦ̫ңǰͳЩýҪҵĳţҲְֲڣǻ·ĳŴ壬ûڣìͷָͨͨңһ˵ʩҩһ˵¿ҽɶԣ˵ұнڽŮͼı졭ǶӲǲù
ô̵֣£
Ȼ̲°֪жٴΣҹһͰͣû֣ҪŻյǵӡСͷǱ÷ʦţ˵ʲôδŮڰҹ͵͵ݻħȻͰץȥˡ
ӵ£˹岻΢ЦȻ뵽һ£ЦʵôЩôƽģ
ǡСֹͷϹѾ֪˰ɣ
ţİɣ˹ո뵽ʱʺϰæӽЩģžǲƿͨĶӰ޼ˡ
ʱֱӰЩȫ£Լϰ壬ûˡ
СݵĻشҲһ¡Ȼôʱ޼ɶѹЩǴ˿ණһٳ˵̬ȡǰֵ֮飬òһֻ۱һֻۣ˵޼Ȼѡվ÷෴ķˡ
ԽӶһҾʹôһһﰡٴʶԼĲܻӭ˹ейرڰеȹ淢û˵һϣԶλ񣬰Ƶؿֻе־᲻־ȥ͵ƴ
ҪЩʲô
ǡ˹ԵúܳɣСݣΪҲռλãû᲻ʲôã
Сһݡϴ¼˹廹Ӱ죬Ͼһ飬ûаֹֻܹ鷢һɣ˵ĹԤ棬ڲ˶ҡ
˹Ǹ˽ˣʱѹͲϣֻҪץȨֱһ̾ͿˣȻĳЩĵ¸бȽϲ漰شؿòʼѧ˼֣ԴΪء
ڵʵǣһһֱλϣ°վͻʧȥǵУûɣ˹ӱذݶԽĿǰҲ޷֤ܾս£ȥ°յ˺ֻǰֲһݡ
Сɷ˵ָоֳɵѹԼѾӦɶеĿǰȴ䲻ϵϣϣѾֳĶ֡
Ǹϸ磬ʵǲ򵥣ȻҲϲǲܲϣһǳ鷳Ķ֣Ƿ˵ѧʲôһѧͻᣬҲһĿʮУ岻ٶ֣ħҲû취սܾõ*Ӯȷʵû취
˹Ҫĺǣžû취󷴶ǣܶ޹ˡ˰ľǣ޹ԼһӲԣĲУҲǿ֧ȥ
СΪ֮ĬغԸľΪӡҪ˹δûзȨǣʱȴϣһˡ֪֣˹ܹѡϱԸĵ·
ôܱǸλ̳УǼ˵Ҳ㽻ùȥ˹ԡҷλ𣿡
ôŬľѪˮСźźֻɷܹԼѡϲãԸǹЩ졭
΢΢һЦСݵûϵϳ˵֮⣬кְܶҵ뿪˹ҲǶģҪʲôУȥҸµɣ
½⣬˹ʹʯ֮࣬ȴмʧ䣬ϢϮͷ
ôȻһֱûȵŲˣǻȥɣ
Сվȴɷǣס
ô𣿡
幫Ǽ䷿ӣ˶ӣȥԺ󣬺ܶණ㲻úܲ𣿡
㣿ᰡǱ߻ȱʲôû˵꣬һѸɷᱧƽںͷϡ
ðɣ
ʲôϵܣûб˻ѵѾ˾ȻҪףǺǣ֪㴩װӣÿΰ
ñ̬Ҫֵط
ǣ˭㲻ҪǲϲԼ㰡
໥ЦʽСľŲŵʱ⣬ֱŮڷУ˱ա

ǰſһͬȺ֣֮˹һʱ仹Ū巢ʲô¡
㡢ǡҴϡҴʲô
Ȼ벻ĶȻڹ߻谵ҲȴÿۻؼҵŮе׺䶥𺳡
סΪΪʲôؿСֶ죬ǹȻˡҡҪԶһ㡭
˵Ѿ״εľӣŮתͷڻеķͽУҲƵصͷܡ
ɣ㲻ãͺ˵ҪˣϾǱ˵ĵط
ûǿҷԣңǸûʼ˭֪ôӦ
˼ǴŮΪÿ˶һǱ̬ɫħ𣿡
ࡣǸร㲻ðֻǻȽһ𣿡

ڳ֮ı仯˹Сæڸˡ˹ʶҪҵǺ׵£ԽͶе鷳ȴϣͷ£˲תģŲھƵϣ⣬˰ѻòʱԼٳβ
պը³ǵöһöݻһöѧĽΪ롢ϱըΧѹƵԵʣû˵Ƶߣǰ˹һսɵƻŪ˲ǽڷݣδ޸˹һп
Ϊ̫ħļ죬԰Żôû԰ɣֻߣΪͲԼ࿴Բа취ɱЩǼͬ
սʿЩƵĹ˼͸Զڳ˰ɣһԼĽֵ϶ҲĹƢһһദƫһһǿĴڣԷ֮½ϵǺǻǼŪԼһͷˡ
˹λǷҪɣȻʹ˷ǿϧȻԼϣǣ޹ǾóλáȻãǴûλģһ˹ǴӻǶӣԽ⣬ֵȥɡ
ţ˰λãȷѾСͷ˹峯Ƿȥת䣬Խӣһ߻谵ª˵
Ǹʱֻ˵û£
ǣʱؿڡ㡢Ů𣿡

áòɣ
ŮֵʻСΪ֮ݸһξ£˵Ҳǰǰ˽أ
áӵ˼ǣ
ʲô˼ϣһЩмˡ潡֮ͯĶǺúӲ֪Ķร
еСݣڻش⣬ȴûŮ˲԰ڲԶǽ͵˹壬ŵŴͣԼǰǹźεõǷ
û⻰ϼСԼĵǣ˵Լ뷨
죬ҿɡ˹ǰƣȷʵүүˣҵʦˡ
仰˹ȫȻͷԣһλͷӣֶȻǸԼɽϵĳͷȻǳͷСʲôæأ
УǳͷȻɽȥôҲôбµ˰ʦ塢СС⣬ôôܹĶݣһֱҪأ
ҴӦүүҪĴˣԣֻҪ˹ʦ׿֤ʵǡҾͿԲ֮ǰһУվһߡ
仰һʱ֮ǰ˹ƱشãڣȴЩԽȻСݽʻ
ǣһ̫ܵԺų⣬û취ټڵְλν𣿡
˹̫ԺĿǰĹϵ⹫ʾ֧֣϶ǿоԱҲܱܽİ⣬رС죬رǣӪҶĴ˿̣˹·磬û㹻ʵȥְ֧ʲô
ⲻòĬ֮Աʾ֧֣Ҫǿڱ˴˵Ľ顢Ի̫ĳŵʱԱǵദǺ죬˵һ֡صʱ⣬Ȼ˵Ҫʵ᲻ð
ЩƲ̸⣬㻹Ӵ̫Ժ𣿡СݵԼӦҲˣĿ̫Ժɣ
ҡش𲻳̫Ժ֣ܿȷʵһɿ־壬رÿԼžӣͷİףǲʣ˵˭
и£Ĺʮ㣬ͻԼԭӣһƽ۹СݵʱĴѾڰڶȻỹڽУʮܻᵽ⣬ôأ
С޷ش⣬رԼ̬
ҡƭˣҲᱻƭǣڵĿּȥҺһֱԣԶҲҪǣֿʼԼϲôûõԼҡĲ֪ԼӦô죿
ҡûа취㡣޹غûЩԼ£Ȼ󲻹ܽʲôԼԼ𡣡Сİļͷ˹ѾԼľ㡭ҪҳԼľ
Ȼڵİܹ˶Ĵ˿̣µı仯һ԰жԻڶȻԼѾ뿪˹ΪСʦһ¡
ȷжʮ*о϶̫ԺĳԱ˹˶İ߳ǰҲ໰ס˺󣬷ٸһ⣬ȻŮӵȻУûõļһ̫ܽԺһ£˭֪ôûãСҲ첻ã
Ҫ˵ЩʲôСݣڿ󷽸ϱĴ֮ҲͳĬ˺Զ롣
˹㡢ǡ𾪣ŮĿ⼯˹ϣĶ
ˣҪôô֪ͱ˷ôʱСϣ׷ô๦ǡ
˵ʱ̨ʣ˹תͷװһܳԾӣͷһѷŭףȻŭȥ
ž

ѩİ׹⣬ؽţֵ̫ħߣ׼Լ֪ڸʲôزšƣ˹ôˣһֱ֮*ӵĽ˵ⷢ¡
ʲô̫ԺоԱǼߣǡǵǡʲôþƣĳһǰûʲôʱôȽˣţ˵ṩ豸һʮ¶ħ
ŵ˹⺣Ƽε
λ˹⺣ĵȺΪƼȺǷ֮½˲֪Ķħ
ݴսħĿռѾ¼Ȼųǿ䣬޷յĶѨΪ˼ħϵ߹ģһƼεϵĶħߡ
ҵĵų޴ĶײŷܽκͼĽħ˲ݻ٣ħھݴսǰܵ飬Ϊǵʱһأ֮ʹһгɹӦ˵еĴؿһд֮½Ȼڴų䶯Ĺܣֻǲ֪ʲôƻͱһԤ֮ľͨ
ôµĵȻᶮֻ֪дħﲻϴⶴ˼䣬˻Ϊ˷ֹƻ֮½˹ڶħǿ磬ǧħ뵺ɹɫ죬פڵϣͼƷħＤս
ͷù֡ʳħ粼֡ЩԶħгֵɫרҵ۹ħвΪħ壬ʵϣħѾǧ֮δƼεˡЩǧϰٵһγǳǶԣһ赲õϵӶӸеһ񺮡
ԴӵϳӶ֮ɫѾ˹Ѳٵһ߹Щнʵߣɫ챾ıܡ߶ЧʣӶֻܿɫ֮󣬱زʬսûĿս̡
ڶħԲףԶħӶۣع½սʿ֮һ֤㼼ʿԸнŵɣΪӶӵ̭ʡߣƽʮŵˣڵһͻٵ֮һ֮εݼܹȻڣϿ֤ģһ˶ѡ
ħϣ˵ǲս˵һϷÿ˶ƾԼ뵨ʶѪɵĲпỷȥ
һֱ½ڶħӡ󣬲ӡȴ˸ı䡣ıԴͷµ˹壬ɫ쳷ħ˾÷֮½ջ̻̲ΪĩҪˣǶħϵӶӣȴΪͨѶףȫϢ
ֻ֪죬һò˵֣һʶ۵һװ˹ٱĴǵԱ˲ĿӶӣžʹάǧļ¼̱ơ
ȣӶӵĳԱ˵ˣҲûСԶǣظϵ½⺣μӵнˮӶӣһƵ£ˣӶӵĳ٣һ˻һѱУʵΪ֮첻ѡ
ڱ˵ɢԣּдŤˣⲻƺšΪ֪ıĿӣȻ˵ϣƲйϵ书ֵڴ֣Բһݡ
һоǷ硭
Ӷӹͨӡ죬ħԶзХӶźƣԤɱȥ໥һű±ƽֻҪ׼һ͹ʱ򣬺ÿ˶
ϸ΢磬Ȼĸ쫷糯ͬһϲǿҶǿ磬˲ȵۣĺˣ֧ҳһţԼֻǰеӰǿɵĸˣͬһ㣬Ӷֱۣ磬Ļ֣ϯƬء
Ӷӵľ٣붼԰׼ҡڶħϴôãȻ֮ǧＲ֮ǰҲֻбۺ˵ķݣиǲʤ졣
ѰҪƷ硢ȭѹϡ棬׼ҵѹԪǴ书д磬Ȼֱǵأ޿ɵȴǳȻҲûκιη絶ʹͣת⣬ÿһ΢Сطתްѵ¯ĵ߷塣
˾÷ͣϢܹ󣬴ǰ֣ŵصűصħѻϸߣѾٽǧûа˺ۣҲûܵ˺󲿷ʶѣֻ޷סֹֽУڵϹ
ǰκͱסѨƣÿ˶֪ЩϣеĵѨ׳֮ڲ˵ǵ£ЩħȫסίʵǷ˼
죬ħϡڵһ϶֮һĶɣʹ˱ƣˣԺӶӺеزÿܿᣬʵϣ˵ˣǸֵĻᶼûУֻܿһʽʽ˵е񼼣ǰʩչ
ᣬֽȻͬ˵ĵȫƵޡĵ쵶֮⣬кܹƥ䣿
ʡҵγƺ
⣬Գһֱ˽дֵĵˣЩŵץץͷͷ˲ûϰףҵϣҲûһֵġ˵ǸˣšžҰɣ
ش𺳣ɲǼ򵥾µģرǵʱæϵҪȡüָʾþСݱδǰֵɫܲϢʱ򣬵ǱƾͶһŴը
ɫȻǿûλѹ£Կ⡰쵶ǿߣ֮ڶħϸͿΪΪܿơɫܣ֮׼ҵĴڣͻعȥֱ⵺̫Ժĸаʵ飬׼ҡ˹пܱɴ½Уܲ죬λߴ˾ͻٴ˵أһвôڵĶݻٴ
ǣ˼Զǿͣޱɣɫ޷ҲܽλǿܸɵһæҺɼԲʾλһ󣬽֮Ϊϱ
޼ɿú׼Զ壬ǵΪһ̽ƼεϵΣȻɫĶأƺʲôԣΪ˲¶ˣҲͲӸ棬һϣ׼˻Ӧңɢ壬һǿҺĵˡ
һλǿѹӶӵĹ˺Ƥÿָ书ʣµʱ䣬ͳ䵱˹ÿձħеܡ޷ԵЩһһͻضħߣֱӻؼȥ
ܡԵĸߵħξͱȽϱˣȻһԵĴǾ˻Ƚʹ졭
ϵɣҲͬ⡱ĳЩʹԺ˺ԡ˵ʹҵ岻ֻͬҪ໥ͨӦþͿԷƽɣΪأ
ţ˵ΪҪԶԲϮˣͲˣʳﵱȻǿĸλʳﰡʹأҲȥɣ˲ѳԣֻҲãɣǴӽ쿪ʼԿء
ţ˵ȽϺóԣı䣿šҲ˵㲻ԣ뷨ıЩģһξ飬뿴Ȼۡ
Դ嵽ħϾͳһĻ澰ͷò׶ħΧһһȦӣȦӵģһϥŵĺӣԱߵľó䷳ؽƽۡ
ԶԾݴս֮ǰ˼ħǺɵؾͽɱĹ̷ǧ꣬ǶԴħΪӢ۵٣ʵᷳľٶ
ڰˡ˱鲼ԼҲ࣬۽뷨һöࡣĹЩħԼֻͬΪħ磬˴ͬսܹͨЭ˴˵ĲϣӦҲܹƽġ
뷨δȷֻ֮ǰûڴ½ϣźȨԣħŽ뷨ʵ֡
Կ϶ǣ·ľͷʲô嶼кܳһóҪߣǣȺĲ鲻ԸԳأͬڵеħȻ
ȺصʳɫǿЦŽɥתΪʳʱħֳµķÿͣ˱ŴͬλÿҲͬøۿڵĹԱɵۡ
ͬҲǺôһ˸ߵĴľͰҲ˺ϱʢɫľҺˣ硣ˣһλ˭һȵľˣҪۼµһȻṦɺ˵Щ̫òŮɫļһȥָˡ
λϵ⣬Ϊ˼Ӷֻǵˣɷӵй֮࣬Ҳһʻţϵĸо
ΪʲôѤõˣῴƽӣ⣬˵һգյġԡҶΪ˶ѡ
ιﵽ׻ҪðôƯһ˶ڼСչįһŵͷϴñ
ҸǱȽͬЩÿҪȭ棬겻㣬˯ֲãӣʱ򣬻Զλ´һ㡭Ǵûʬ޴ˡ
ڹ꣡ô˵ԼţɷеľһٻüæҲù˰ɣЩϣǸʦʵǴ⡣
ڿĸϣͷ˹µΪ߳ϣǱ׾ŵ¼ͨƪ꣬ȴֻ΢ЦţƲκεĲ졣
ʵһֱãʦ⣬ʦŶ⡣̫书ҿûʲôģȻΪʲôá
õģЩҶзִ硣һ䣬ضӵȰ裬УҪһֱǱ߿ɽĺ棬ɫפܲ˲ȥġ
һʲô˵Ķһȥô
˼ҼȻ֪ΪʲôһҪȥҿأ˼ҺŰҡͷȻΪ˰ʦܶҲκšˣϢ˼ܱô£
֪ɷתƻ⣬ٻֻܵͷǰ죬Ǳɧ󲻾ãܱ𣬶ʧ֯Ǳߵ鱨˵һ˴ȥɱ˷Ż𡣡
һˣλ֣¥ϵǷȱֻ鱨˵֣ҲѾ
ӦǰɣĻȱ¿ȻԷ֣ű˵ˡ˵˫˵ˡ˵ţٻĿһϲһжܴƽ֣һ书һԿ
ɵ÷ЩˣڽΪֵˣÿŵȥЦί֤Ǽ£˽𣿡
а׼˳ϰ弫ʽϢһЩչ岻󡣡
ԴӰأڶħϵȻû˵ʲôȴ˽ίӵϣϣܸʦһ¥˵ļ¼а׼˳˵е弫ʽ֮תΪѧԼ¼˵пܾڵİǣɹûУ
弫ʽ֮ԱΪħʦԿλؼǿҪɣûħλߣԲɡ֯оĳ޷յɣΪλħ壬ΪȻϰħû弫ʽ
ٻʼ磬ԣô׾Ϳ԰弫ʽתѧˡ
ͷǸܺõĽͣҪħΪݴսûܼߣ֪в޳弫ʽһΪؽ¼㲻ϵС֮ɣӦ˵һЩ¡
εȻϾǰ׼˰
У׼û䣬Ψ׼ҹˣŻʼնһϵѪά־⡣˽ϴ⣬ǧҵʷϣûвܵ£κεĳǶû塭
ϢȥɣǼ٣ȫ֪³ϴǾ̫ԩˡ
ί£ٻԤ׵鱨תµ˹塣
һǺܲϲٻɷתеࡣ
ʦܣܾЩô޷˵ذѵͲԼһ𣿡
Լһ£ȨʾġԴˣḧӵӣ΢ЦšĴ𰸣Ҳ֪
΢ܻشģȲǰҲµ˹壬ѳΪ˵һӢۡ
Ϸֳʤһɲǣ㣬ûкڹҽʱԡ
ȻսƵԵ״̬µıҵ־ҵһҲӰ죬кٶޱȣԵһʱѸʽ˳͵ǰ
˹˵Ļʵ¼ΪͷȻֻԱߵȫƬڱ˺ѣòס¶ؿڵŮǾ֮ɫ۽Ƿˮո߸ɫԿɼǷŭĵ񣬿ǰһŰ̬ˣԵʡ
һĻѾ˵һУ˭ỳɣͶж״˹ȷʵһ¼ףŮĴĻƭʹΪ޹ܺߡ
ͷı˹屾ŵطƫƧŮʩֻǱߺ̫ԺоԱײƣȻصͷߣ޻λֳ󣬻һȫƬԱǵ£þ۰߰ߵİ˹̹ʿôһĵӣ˭еͬ飬޹
ʵ๫ڴںۻʱԹᱬȫӿаʩߣҳԹ˹Ҫǩλ棬뿪˹
ЩѾ׼
ǵģʲôηӣλҪҪСѾͷѵͲȰЩµȫɱ⣬ȻõηӣӦײңײ׼ϴ϶
еĺţ˹ֱ̾ԭΪд̫ԺоԱǿһĻͻͬ鰮⣬Ըǵؼ̫Ժ֪оԱˣдֳļߣԼĳ̬ȫմ֤¿ܴҪǺŵȥΪԼȻǵŮʩǾǲˡ
û취׼ɣ
һ̾˹һ뿪׼ʵϣһڷ绪ϵ·ҲûʲôԴߡƽأסĵطǰ׵Уʲô˶ིл
СݱȽԽȻ˵ûôȴһεΡɷ뿪˹ħϯλãžҪóȻһʱȴҲԽֵѡ粻÷ʦ鷳˹͢ĸֻԴλֳԼ죬˱ܲ棬ԼͲضµĽˡ
Ժкܶ鷳¾ͲˡָӳǷصİ̫ħǣҲصİϴִϴһΡȴŹ͢ǵ֪ͨ˹ѾʼĹ滮
Ȼί¥˴Ѷ϶ħʦֿԻؼˣһ˴ĵġţԺȥأ·ϿԺѩϣٰݶߣɫͻضħȥɣȻȥɶнӷϢһ£Ҫʲô
˹ָҡݶͷǾλĹӣһӵĻˮߵﶼܳԵÿʹذŵǿӦҲû˵סˣѧ϶ֱȻûôƣôһϣҪжò⣬Ȼ󡭡
æµֱ鹤Сɷ˵ֻȻȻ˵˼䣬ƺȻ벻˵ʲôһЦȴȻðһ侪֮
ţȻǾ͵ȥ
ȥݣΪʲô
ʶĵطлᣬȥǱ߶£㲻ͦţһѰµļһ£Щ
ɷĵһ仰ڣ֮СɲǼȴԼҪԾؿڣæסЩֶУԼɷ˵Ƕδڶʵڵļ䡣
ȻȥǾ˳ɽȥͷɣһ˱ɽӣ㲻ñʦֻ
˵Щʱ˹͵ƳСݣƺ󣬿װ¡
ڰŵӡ˹һδ֣ûʲôɼҲǺҸһ£ԼļͥЩȥͷӣӦÿԺúҫһɣ
˹嵭˵ţСȴоõ˷šԼݶ֮ǰ̫һֱصķʽǻӣĳɳ֮ĹϵʼǻԿ˴ȴС
˹ԣ̵һеͷһκ˶޷ȡĴڡ
ȻеһƺԺյĹȥȴһͿأ䵽ɽӣֻʣһŴĻͣھƺ廳ٹͷǣͷȴУӰÿһ֪У˹뷨
٣ͷûʲôźİЩɵ룬ͨͨҰɣһȫ㶨ġ
˹ԼûвСݴԽһпȷʵǸоõɷкܶܵӰ졣Ҳˣ˹Լɾ͸еĴ˿̣Ȼ½ٹĴ㡣
ǡ
˹ǿѹϲõӣСʵ˵ڣ޷ǸںɽеĺˣѾһʮ²ư
һе¶ǳˮɣ͢䣬˹ãλ뿪˹°˴ţɾɹ͢λΪ쵼Ԥ˹ݽλ顣
սڵԽԣȻǼһϲ£Ϊ֮ǰˣ÷ףȷʵǳϲõġ
ȻҲÿ˶Ļϲ˹͵װһܻӣȻλϲأ»ᱻ֪߳ܡ
֮£˵ģܺݣ̫Ժбİˡ
ûǼƬα˹áꡢϢѾ̫ԺŶ֧֣ۿ˹ĳף޲ڶഫ˹ݵؽӽҪĲݡ
ϸ΢ؽڴ˭Ҳ˵޷Ů˻Ӱӵ޵֯ݣʹǱдɫŵרҵдҲҪΪ֮զࡣ
ŨŨͬ飬˶֧һȶҡĵλȹܵ˵ĹעӦҪ˵ģǣЦ˹˵ЩѹϵһǶ⣬һֱʹ
Ϊʲôأ
˹ȫ֪״뼺ΪĳЩԵɣԼԼ޷ܡǣԼȴ޷ܣѾòԣȴ԰ڳһֺģ˿ûл⡣ĸ̬Լôϣȥԭ˵ˡ
ڳŵĹϵʱı˼ðⲻùؼϢ
Ǹûرյʱ򣬰Ȼط֣ܹԼҵĵطƺѾˡ
û֪͵͵ٵ˹סԶԶкϣ˽̸һΣԷȴȫǣĮر˸ֱɲơ
֪Լʲô飬⼸ٴεᣬ˹ǰ
³̫ԺԼûʶ̫֮ԺŻػԼˣʱ˿̣ԼȥЩԼϵĹػҲطԻȥŮʧǵ߻˾Ƶ֡
ڵ飬˹ǼƹݣǸõطԼˣٶһ˺
ͬ˵ʱͷһɫûʶţԼαУ׿ǰһУһЩۻĵطȥ
ΣԽ룬ƫһʱҲʲôĵطǰһɫƣͷ˸ϿյŮͼطǣƳдơ֡
˳Žλڵҵľưɣƿľţ̱һƬۺ졢̵ĵƹ⣬ƣζǴ̱ǣǰ֣ðΪԼһ硣
ǰ̨ϣҵŤ壬ӴĶȹȫ㣬ִζԸˣΧ̨µľƿǷкá
˰̨طƤηֳһһλȻ̫ͷŮŮʱһЩٵ˭Ҳ֪ͷѰ
٣˧椣һ°Ľãֱɡ
ͷĳУĻžһŮӵĳԳЦüͷ⻰ȴһʱ벻
ȻӣΪȫȻûʶԼзɣ̨¶ͷףҪƱ㱭ԱѾпλƯСһ͡
Ŵĸ׵òⱾһܾŮǹһˣѾΧԵע⣬ǰ̸
ǡԭҲİ
뷨ǿοȫȻԼûжƾʵƵɣıȵһβʣʱֻĺǺúȣһӿ̱ԴΣ˵Ҳ״
Ů¶̬ǼһֱȰơСåƵļƿͣʱһ顣
٣㲻ͷİ˹̹ʿ˵ǸαһȰȻˣҲһ°ɡ
⼸¶Ŀƽ˹һҲš书ȻܲҲЩоܼ±ɴ򷢡֪ʵʶȴȫô£ȫһֽۣһҲûУһֿ͸˴λ
ʹҪ*ȴӶһɿ־ϮͷƫȫûֻӾ潥ȥ
ңγ֮ǰˡֻҹľƿƫеش˺ԣͷѪ۴С
һƬûʶ˯ȥ֮ǰͽƿӵķܹȥֻ֮һ䣺Ҫ𣿿԰ֵĻͳҵ򣬲һǾ͵ǺϵŮΪม
á޳ܵ˰
︡ͷ˯˹ȥѹʱ򣬷Լڰ̨Ǹ˼֧һ飬һɹɹˮźǻסӿڱǼ磬̲סһС
ЧɣϸĶ䷽츮֭˵ԭħ壬ⷢ˽;ж΢ҩֻҪһ̻ظѡ
Ż˵һˮӹһɣſʼԱߵˡ
Ǹú˧꣬˹ĵȴһֲκʸоԼƺеӡ
Ҽǵ㣬ϴοŵһֱ׷ҧ
ţ˵ûͷأڣͲ鷳˰ɣ˵ţĿбƳƱ
桭ǱǸԭǰèӵѡƱεЦţһľƵ꣬Ϊ⣬ʱӦ͵ҪھҩҩղŰȵľͷȻ˶
ҡҸոպȵĶͷҩ
ûŮˣʲô֪Ϲ죬İ˵Ҳʣͺȣ浽ڣҲһ
èû˵ţԼΪвԼʺ϶ⱿŮʩԮֳ֣ǱߺѽһԹۣŮ˵³һ̫ħϺ˲ţԺɶμʱײȷʵǺԽ
Ҫʲô鲻ãҪ⵱йһɣˣҪ㵽졣仵Ĵۺܸߣֺúѧġ
죬ô˽Լþˣһɻֱϳ塣
ô˭֪Щ˻ᡭ£˼Ҳȵ㶫ͻĵͷҩôѵǶԵʲô֪˾ͲҪҽ㡢Щ˶ֻŮвͼõ𣿡
֪Ѷ˹ĲҲһй˳ȴûǰ̫ķӦ
벻ԣҴͲ⣬ҵļҲ¡èҡͷһ㵹˵ˣ˱ͻŮвͼƯŮͼˣǲŽ˲Ů˲ˣŮ췹ԵģôΪҲˣʼԼĴ𣿡
ƽĶ붾ԣ¾ԴΪˣôò֪ܵ˵ֻŮŭԱһˮ˳ùҪȥ
֪Էȴ֪һŰ㣬ѾúһͰԣˮùͰӹͬͰľҺ˳֮Ůͷ£һ˵ͱһˮʲôͬǾصľҺȷʵöࡣ
ΪǵһҪˮŮ𣿹ȥȥֻ⼸У׼ˡ
ͷժľͰʪܵͷһǱ˼㣬ľƣʲžͷ뷴θֲסӿ֡ŮʧǵشţһƬ㯣ãССŵ飬ϻ䣬žҺҲǾ黹Σֻ΢΢˫磬˵һС
治˼ҾֻޣҲֶ֡
èֹšѾʶŮԵĸֿȴΨԭʼһУʼе֣رǰѾͷܲƽֱǹȥǵʶ壬Ȼֱӹϴȥɣ
ΪʲôԼҪΥŮ˵أɣƯŮӾ̲סսȥ࿴һЩǵӦö֮Ͷòļر֣ȴʱеΣҲԼǸӵĺ˲ء
Ȼ䣬èȻʧЦ˵ڰϵ£ԼЦһӵļֵûУŮȴΪ˸еšŮжΪʲôⷽر׾أ
˵Ǹûĵĺù㣬ûüְֵһ߿èҡͷǱһ£õСеЩ˴ϣһֱã߰㣬ҪԹҲֲ㰡
ʲʲô˼Ȼⲻٺ˵⳶Լ̲סӿڣŷθŻµĸоɻؿˡ
ˣ˴Ҳи޶ȣô仰ͰƭûͷתŮԽҲ̫˰ɣèͷʱûҪȻȻҪϣһ
ðɵæҡͷ˵ûС
Щͨͨûʲôã̫СˣҪıϷԶԶز񰡣
ǣԼϵģ׶Աߵ˶أ
ǰ˶أǣֻҪþͿԵ£ΪʲôҪ˶֪أĿѰϷС˵һ۾Ϳˣšֻˣִɣ
èҡͷڳЦݣװһģˣԲţװһװͰģļһһҲ⡣ι⸱ûҪӣСʱûкС
ûⲻ°ɣ
Ǿûˣѹ㲻֪Сʱһֺܱ׾ϲһŮӣȴ˼˵ֻòϵض磬װװͰ͵ӣŮŪޣע⡣ʹǳˣЩûԵĺˣȻַֻŮ˽
桭˵˹
ûҪҰɣ𣿻˵νѣҲͲˣѵΣֻ˶𣿡
ֱ˵˵ð˼ⷴӦǰ˵ȴڨЦͷУô򵥵ļͿ԰ŮŪֿЦʦõİ׳ճ̶еƴԼʵûҪҼҾȥ
٣èղ˵ģһֱװͰ͵ģҪ׷𣿡
ͰһĿڲţⲻʧΪһΪöԷһ˿ȣǾʹشˣΪԷֻǲͷааЦǰҺ˵ϣܹ㣡ƯС㣬ûȤһ°Ľҿ㴩Խֱร
¶ǵһشڨڨصͷ֪Լû⻰˾
Ȼһͷ͵̧ͷʵè㡭ǲΪԼȥһЩʱŻƽԼ˵ʱ̬ȲģԲԣ
ʵһǼΪͻϮΪԷɲʱһ㶣Ƭ̺ԭǸͷ䵭飬ͼ信ʵף߱úͣųģҲһĨŮӷǳĶº΢Ц
΢ЦǴ
ḧŮ˿˲еһ¶ǣûüȷϴ𰸣ΪһǿҵķθУʹʳҲ̲ס
λ룬Ȼ˶ԷһΧľͷεðǵİⲢûֱ壬űļѣԼһεơ
ΪŻ£ҲԼȴ˫ڶԷϣ԰ԼͷϣԼȻô²ݡ
ĵΣ⵨ӵ̧ͷԤһŷŭӣ˭֪ͷ̧һ룬˸ɲǴۣԭƲƫͷȥֻǱ߲֪ʱ˴Ʊߣÿþֱͣڻ谵ĵƹ£Լ˵ơҲ֪ĺŻʲôˡ
ûж˵ʲô
ûж˵ʲôδ̩֮ȻֻǼ̳һ䣺ýˣôдǰɡ
ǰµǣ˹岻ȻʧЦԽɫԣԼӦŵˣǿЩ˽־壬ƺԼʱᶯɱ˵ģ;úЦ
ôģҼȻˣͲᶯˣ٣ΪԼϲ˺һ
΢΢һЦ˹λǩ֣֮ݻǰҡͷһ¡ǺǽѡΪ°ҪߣҲ뿪ףǣϣͳ֮£ǻбڸõɣ
Լλ˹ԼʵںܻɡôǸӻϡ˳Ϊ쵼ߣ˹˿²̫ù
ǰʵǣԼȥⰫֻ֮ࡣԼȫ£һȽϺõİ취
Ȼֶζ޿ɷϣһ׼ȷֿȫˣ˹ԼҪ׵ӵݣѪԵ˵˹ع鵽ǼУҲ˵ԭ
ոյʦֵܴѶҪԼСģ书࣬ܿĳֽħɵڻ弫ʽ󣬶λ൱Ŀá
Ÿһܼ¼ʱϿһƲǰ꣬ܽ˹׵İͷаԼ
ʦֵĺ⣬˹ܸмԼõĴ˿̣Щòˡ
ѾǼˣԼûʲôõأҪһ޷öԷԼ븶Ψһģֻʣƴһսˡ
˹λϢٶȴ¡̶ʱ䣬£λĸоʵݣ뵽ʹ˱һͬʱȴҲеһ˿ȻȻãеʹսڿԸһˡ
ϢΪϲģȻǵжӪİСĸڷλԶߣ԰˵ûʲôϢˣֻǣûʼʤζѾüʼԣ˼Ҫų켺ȥǸԼİװӡ
˹彫ҪλϢҲʮ֮䶯սʵһƣ£һֱžǣҲѾҪıԵرڴϴ֮ңųڵ֣񸺵ʵǺء
ͬյϢ̫ħС飬Ҳʼų׼ԭǾΪ֧ԮرӶħϱĺ֣һи׶ȻԲ֪кδ㣬Ӧǲ֮׼ҵʵǰ׼˻رˡ
ǣҲʼʰ˹Ȼλ䣬Ҫȥⳡս϶ûиͷˣԼǮҲѾ̹ӻҪ׷ɱ˹壬Ҳ뿪²ܰ£ʰǱҪġ
˶æµΨΪ쵼İʵϣһֱҲӰҲ֪ȥֱæŴٶȳǰ
ܾ֡ҰһҪ¸ˣʲôأ
һҡͷһһǲ£˽æʰ䣬ɵһ㶣üʲô
Үɣôȫ֪𣿡ֿ˵ģĿǰǽкһˡ˹˹λ֣ȫðĿһ顣
˵ҪλûϢļһ
û˲µõλ׼쵼˿е뷨ֻϷºɫϾ˵Ϊ˵λǾҪ𣿡
ûôˣҲˣҪ׷Ҳתذɣʼ磬һʼͲΪʹưոݡ
ǲص㡣ҵ˵ʲôҪλǲһˣЦ٣ǸòҽĻȫϵİɣ
˵˶оһ⣬ܲҪЩʲôܽ񣬿϶˵һʮ³
ŵ˹
˹ǩλĸһ磬ס̵ǣѾҲǰµӰҲҲһϯĻŲ²ݣѾҹǶȥٶ衣
ϢһİΪ˰ǵλ͢ɴϡǣ˴ţԤеݽ˹λ飬гΪ˹ͳȨ̳˵ļ
Ϊ˱˹һרŮѯֱӲˣͨƽûѡɹܹΪģһЩûйѪͳĸıȡְ
ͳŵģӦϯϰ׵ѣȾʱ治ǰѡ˴ߡ
о⣬ԼҲرҪҪһֳ̣߷緶˹񶼰ݷԼ֮¡
ΪܽһĻʷرҰϣ̫ܽħļ˹Ŀΰ档û˵ʲôȴҪ󣬳תС飬ʮתվ˹жԿܽӰת
뵽ɹϣȴϲüҪ㵸
ܳǽڴϴʱ٣Է׷վϳͷµĴߵݽ飬ݴսʱδйĳ£սʽոоʲôУֻǰԹۡ
ڶУֻһԵرվڳͷǶڳǽ䣬žƿб߳Ĵš԰èΪھƵֵİ׼ҼѵõسĳϣΣֻҪԹۣη˵ķÿͣڲ˵ʱ֡
磡
ܹڴʱҵټҴ󵨴˵ģȻֻˡ԰޼ɶԣԼòǸ²ݵİŮˣô˵֣ȴǵһԽ⿪Ľᡣ
ŶסòСݺֳܻ£ùľƿôһڣûǻʱþͳ֣ϣǱ˴ʣѪףʲôɣûбҪֵǳ˼档
ҼϹҪˣ޼漦ҲҪһ뿪Ȼ˵Զһʱ䲻˹ˣԡһоͰиˡ
˵ٱίУʵֻ֮ǰֳһĵ𡣶λֳĶСȻڻΪΪ˶ȡ˹λְ֧УҪɷӦûڶԼĲ⣬ΪԼŸҪ֣λֳѾһԼվɷߣǻ˭أ
õĵ𣬰޼û˵ʲôԶø˽ֳ磬ѹͲΪýߵˡ
磬һ£֪Сݵ統ǲĽȥ׹
ν׹ָµһأרŹֺڰĹ˹ǲùκайصĺڰħ񣬵ħǱߵĺħоֲȫӴ֪ʶΣֻý׹ΪأƽʱħδŮɣκ˶ڡ
ɷ˵С׹ķÿϣȻͷ˼ΪɵһʣԼĪٶǰλֳȺ׹ĿĲͨᵽ׹ȥΪ˺ͺڰ޽ԼԤħһЩа룬ԼǰΪɻа뱾壬ƽʱ㣬ֻ弫ʽʱ򣬲Ż׹
¼ϣȥһʮ죬ôʱ䣬ħʲô£
λֳСʵ֪ò࣬Ϊһ£֮󼸺ûм档ӡУԸŮ֮أǰһЩħУŮʱѹ粻֪ΪʲôԼڣĸ׺ͶԼ֪һλˡ
ڴΪʲôħ֮ǰƾһ֮ͻλԼһ֪̫ͨħӵλɰ׼е֮⣬ȴࡣΨһĲ²⣬ֻа׼ҵļʵһܳսʿһ޶츳׳Щ󼰵ѹء
ҲΪԼǰŶǱڵУֻܾ̫ħķԼѪףʹڣָоʱԻḡؿڡ
ĸ˵һ֮书ͻλǼµʱ׹ʱǺϣ֮ΪڰԼĳħĽѧԲŰٳ߸ͷһͻλ
ʵе졣Ȼֳ֪ʱѧսʿʣѼǿᣬֻûͻλѣ׼ҾѧѾǳǿᣬʲôҪѧħѧأѵΪ˾ʤ̬ϰ֣䣬Բű
һж벻ͨЩνߣʱء
ûҶȥҪʲôǲڰԼ书޼ЦˣһĨЦݣԼóȻϻۣĳЩȴ˽⡣
ҵĴǣûȷʵûϹûĻҪúСİɣ
ֳ̬ȹŹ֣СüͷҪʣѾ䣬óͷϰչ벻ѡ
ûȴнӴΪ˵Ĵ֮ǰ˰ӰͷߣɭɢǿѹȸУ֪ⲻƣͷϰϳմϴԪףΪ֮ɧ
ĿƣңÿĿഥˣ˸ȷϹһ֮ͿԽܣ֮ǰҷ֮ǰأ
˾Ǻηʥڰǰͷ˵ɼλͣ˲ҵһ͢ɴϹֵ˹Ѿλλ滹ǳϰеȨ֤
ȨֶҪ֤ģ֤ͿˣôôǱأҪͣõмֵĶα׼أΪսʤߣҪ׷սΣҪѪ˴սףΪ˺ƽ
ɡǡ¡ʵǡ
ſڽ࣬˵ܵҪ󽻳˹׼ָûܰ쵽Ҫ˭ֻΪ⽻ϵĽ漼ɣû⣬ΪֻҪ˹λ
ֻǣǰУҲûҪ˹׼̸˵ǲ룬˵ǲңվǸûλķˣ㵱˹ҹҹҪλ̿ͣҲȤܹ˹λԶߣ˵Ľʱܳ¶ˣ˧ɣŭֻ֣ǹ˼ֳתԸóȻʧ̬
ò˵ɣǵĺ̸ҪֻһΨһһû취ʵڻ͵ĳ⡣
ǡ˹Ѿ뿪Ǿ롭Ҳ
ҵ¡һ䣬𳹵׷˴ŵϣ䵭ѾѪȻǽαԴǾֻԼĴˣǣ̫Щ
˵ͬʱѾ֣ΪĿǰŵĳԱȻ죬̲ҽУŷĿڳͷϵ޹ڡһʽȭĵƣǧغϳͷһǣλŰ£ʮˡ
£Ȥôϲ֣ͱݵ㶫ñ˿ɡ
ңȭǹƵ乥ɨͷǿɱܽӵȻֻŵǿ񱼴ӣһʱҲܵõУپ֧ʬ壬ٴΪ³ͷѪۡ
ס֣
ͬʱߺֵģֱԼͬ򡣴кֵ˲ըһ⣻ϺֵİУһԶû˹ȥڳǽº֣ԤͦСݣֳסֱۣͣ½Ų
磬ǲӦá
ûʲô벻áţҪ£ȥ棬лȵ֮˵
ǡ
ȥҲãҪ׼Ҽж𣿡
ֳı쳣࣬СһʱԥûжϣʱѾ˷ֻӶ֮һΪһ֮µߡ
ס֣
׺Դ˹塣Ϊ˷ԹۣڼԶĸ߿գʶ̽·һУǰΰʱѼٸȴǳ֮һʱɱǰ
õķ绪ڴϴʱ뺫صսʧȥ֮һֱûһأƲǸȥҲֵ࣬նȥ
ôŸָ㣬³ﻹл𣿡
ＥȴûӭսĴ㣬һһʽ̫˿ѽԱߵһһ޷ܵľǶȣںķѡ
㣡
֪գ¼ս˹ǲ֪ӦмסһǺȭ˿ȥصһٱڼĴС
հ׵ģҸ󾯸档˹ŭ֮ǰڴݵķϣһãⰫʶôҸǻˡ
˹岢֪֮ǰڱԴҲ˵ͬĻ֮£ڰ˹вʵڲ
ʶôȷʵôֱҪ𣿡ָһɱӵĴסˣѽҸո׵һôܻ𣿰ǻôأ
㣡
˹ǻˣۻķŭڴ˿̱ףΪԼѾõĴ˿̣ԷȻҪƣ˴˲ʲôޣΪʲôҪŪսľأ
һʱǵòˣ˹ƣ侲糣¼ԲλĵȫȻ⣬ڴУ˳˹ȥ
λҪƺò˼޹˹Ѿĸ࣬ʱбжͬʱԲ¶϶һȭˡ
ӣȴָղˣһʼѾȭԼװһȭȴʲôҲûȵȫȻڰļУͷһ٣ŭȴǸʢ
֮ſڵϹҿ𣿹ȻݰȭкŹ˹һʱԴ𻰣سŪŵ̬òԶԹ۵ĺظе졣
սģʽǾԵ侲뾫ܣûаֲҲκζ£ŵķŻϺĸԣΪʲô
еܸӡĳʵңûнԼϳ֣Ȼ˵Լ࣬ϰΪǮ׿Ƿǵ˼ģʽɱѹӦԼס˹壬ִɱԼڳаգһ˷θ
߽׽ӽأӦӦ䣬һΪԼΪѯʶһҲ顣
β̫Ծҽ̰Ѿ󳷣£ǼӺܹ֣ȻҪǷ˵ڳȫɵ
ܷ񣬵˶֪𲢲һó޵ˣ⽨֮£æŰʿʼӺ󳷡
ͬʱһںгˡ
һߣ˹Ķڼԭ˹ԼסʱЩԼչֽŵʣܹÿݣ֪һȫվϸһȴȫѨ붯Ҳˡ
쵰־ͰЩ˶ſһʤ㲻ħԼʲôڻħľ𣿹ľʹȽϿ
ҪΪа潻սʤҰɣȻˣΪʲôҪôҰǷſѵͻһ𣿡΢΢һЦȭٷ赲˹幥ƵͬʱֵȴѾϳͷҽУǹˡ
ΣҪв㣬ҵĶ̫ˣֱӳȥ˾ɱֹתʼɱƱԷµľӣֹ𣿡
ǡ¡㡭
ǾɣһǧˣΪҿһڰ˽ᣬⲻǺܻ𣿡
䣬ƫ˵˼򵥣˹ȫ⣬ǰĵѾһ޿״̬ŭ㣬ƫ벻취
㡢˹˲ЩͬΪʲộ
ǣò˵ôЩֲͬʲôôǣԼôΰǾΪЩԼɣ
Ҳ֪ΰ쵽ٴ绪Ѿϣ˹ǰ
һսԴΪ㣬ֻҪѵնԼͷЩͿԻȥ˹սŵҲάֺƽ٣һ˵ԻôණǴŻΪ㽨ݣڸӢͭɣ
绪ͲǰĻȴ˹˼ӿһʱǰ
вԾⲢǵһΣǰս¿ʱҲвǴΣԼܿذѷ绪
ĳԣԼӱܡһΣֻԼû˱ܵĵطˡ
ΪЩ಻˺㲻Ѿλ𣿺˲𰡣ףͰԼҲ˰ɣȻУֻǸķǵıɶ
ƯڿеӰ˹ԻӰڰµĸ˹вšʹûĿã˹Ǹоõһǧָעӵĳѹ
ξأ
ʵѾˣô󷽣ΪһȺȫȻʶˣҪԼȥʵǲԸⰡ
֮ǰʦΪжģԼʼôŵġΪһ˽ǣڶ޹ĪԾܷǳ裬Լѡβͷڹһá
ҪͦսǺ׵ģΪԼçײѪ޹֮Ѫɺӣǲǻں¡ԴȻ෽⣬һϣ̻Լ
ȴش顣Ҫǰһѣһ˽񣬲ͰԼ֮ǰŬȫݻ
㲻һֱҪģѧ书ѧΪˣѧõ磬Ǵʴ쵶Ӧûܸ˵Ϊɣԥ¸ҵȥɣ
ʦôأԼĹʦԸΪ븶ˣô׾Ҫв²ǧٱ飬пܱ쵶
ǵһΣ˹ܵҡеظеʴӡ
ôµò𣿵Сų˽ѧ쵶
ұ죡
ͷ˹ѹ޷˼ֻʣ¼ȵķŭ⼤նѩ⡣
ǣȻҲΪһ˽֮ǰֺαװʲôΰ󣿴ʲôߣͷҲǸ˶ѣһ˽ͨˡ
Ĺ죡
ʢŭ֮»նһ˼ߣһΪȼʹĻһֶͷȴԼһֱŬ˹ĺʹر뵽˶ԱĵĿ⣬ǴԼ˽ŭ㣬ѩˣֱӿȥ
ݶƣʹԻܵ˺𲻵ò˱ܣѷȵ˹ĵдްȴҲ뿪ʷΧ˹˼ɣƸǿ
ÿλ֣ǲͬսģʽ˹ԣǺҪһֻҪսƣͻԽսԽǿõһͿأǳڹսУһʼʹ˹ƣзȫĻᣬҲ⡣
˱ܵľ󣬰ֵָٵطɶǺȭȭУĳ̫ħľܼ㣬ƾһǺţҪ˲ѹ˹塣
ţϵأһ貵̼仯ǧߣؼд˹ϡ
ǵṩеĹڣԴӰأΪסûаʹ÷뽻Ҳ˲ʹãȴû뵽˽ƽ룬ʹá
ˣСΪÿζ𣿺ȣ
ܻЧ˹һλĹȫ⣬ûзֺܹ͵ϮĿ϶
һĻĺأʵһΪ˹彻֣˫޿ɱܵ콵ֵæң˿˹ȴԻ׽֮ɼȷʵͷ˿๦оƽ֮
λսЩûκεӰ㵽ڻеעҪ䣡
˹巽Բһ߲סɲ̻ҴܣɲǺÿƣնġǿ²ҷ𡱸ɵŭѰֱ
ȴû˱ܵĴ㣬ָһٵʳָǲڵļһ¡
ͷӣɴ۾úÿɣ͵⼼ɺܹЩʲôһʮƽӢ
һԶսĹ¾߿գƮϵĹڣǿⱩ㣬ըǳ飬ڱըͬʱһֱ֮ǰĹڣֱתۼ䴩ԽƲ㣬׼ȷػ˹塣
ǿ͵Ļ֣ԵֿûУ˹ǲŵУѪظ֮һںѪɢ̡
ôܣ
뷨ͬʱ˹塢СݡصУ˵ĵȣСɫ԰ףظǾ׽˵ء
Ȳ˶оˣʲǼڻ֮ô׾ͽ˹򵹣Ϊ˱֮⣬ĶλСλǵͬǿλȫһӿڵ˴⡢δܵ£׵ؽһ
ʹλĹؼʶԪɣй֮λֱҲֻ֪Ȼ֪ԣţ˵á
ԶԾݴսǰܽ⣬ȴ˲űĴ˿̣˷ʲ£ǳ򵥣ޱȾļ㣬ץסԪ򣬽֮ڻڹڣԪԶǵܱ⣬ʶȷǿλһƵС
򵥵ۣҪʵȴûпܣظҿ϶ʹǿ񽣣Ҳ£ʹǵųһ˵߿Ҳδļܹƾоʶݻ㣬ӵôģ
һʱȴֻаԼãǺŵЧȻˣȴûʲôʵԣǿλ֣ʵɱÿηһԼ뻨һӵļʱ䣬ʱۻʱΪܲ˺ں̨ػ٣֮ǰ˹Уȥһڣʵá
Ҳû취£ǰݶսδٴܺ¿ȱʱҲ˲ˣԪģʹö帺ص̫壬ֻⷽʽȡʤ
ߣ㻹ҵĻûɱ÷شˡ
*ʵ䵭˵ٴǿѹȸУ˸ܵһоƵʵ
˹ʵ˵òᣬ˿̴ڼ䶯Կ̫壬ƣһ̫޴Ӱ̣Ƹԭûô졣ʱְ˫ΪӱŪƣ¶ŵıͷѪȻ˿ѣеʱһݡ
ⰫӡˣǴ˺Ҵ򣿣
ƣԼûʸ˵ЩʲôҲ۸ߣ»սĻһû뷨ȴȻ֡
̫尡Ϊʲôã
뷨ͬʱ˹彫˿ɣ赶ϡôԲģʹħϲûʤӡ
ħ𡭺òöǿöأ˵¶Ȼı飬һֱ˸㣬ǰȥأܣʵ˵Ǹûǡ
³ֵİ֣ǶŮԼİۣ϶Է촽ǾԵĶġ
㡢ݶôˣ
ôȻҲôˡ
⻰Чͬһöըں俪˵֮ǰĳ衢Ŀ֮ޣ˹嶼£ڰĻĵߡ
ѹ֡磬Ҳݶ
ǱǰϦһƽõĻϢ˹ϣûһ˿顣
뵽ڰµݶ֪ܵô裬ӸղŰ³İۣ˹£ŭѵٽ㡣
ӿڣ˹ȴһĮȻ
Ǳ˵ߣ쳣ն
أ˹һȥɣ
ŷ绪˹弲ǰݺն¡
ƽһתΪˣڵ˹壬ԳբͻƣȫȫĴ򷨣ŤתһֱռϷİ𣬱Ŀ̬ѹҽڽںˡ
˿̵˹壬˫ͨ죬֣˵ֲҵŭһֱѹס˹ʵƣ׿һм˹壬ʵ;ԵĿ¡
ɱɱɱɱɱɱɱǰˣ˺ãɱ
ڵ˹壬ֻ֪ʹװʲôԭʲôѾԺʧȫҵĹ֮⣬һʱ䱻˹ĳˮ׼ѹȣֻұܡ
ϧǣĴ򷨣ش
Ƭ̵ĳ֮˹ĵƾѹȸеعɱǿȴϴȴս֮ǺأǰԼڰ˸ղһڻ֮󣬿϶Ѿز𣬾ս
ŭǿȴܱ侲塭˲÷򰡣֪жôĽ𡭣
ֻǣصվ˹Ӱ죬ѹԪѹȫˣ׼һ־ļס绪С
б˹еķ绪ҡͷʵ˵ʧģͷȴǣ̹˵ɣĺûԭߵ衣
Ƕ˹壬һԵĺأҲǸеһ𡣺Ϊ޶Ʈģʽ£֮նԭߺڵ£˶֪ĺʤںҡǣǣȴһҪⱻˡ
ԭϵʲôģ
Сӹ޵е书ʹüֱ֪νƺԸ˵ħ֮ʡʣֱӳ֣һȭ˹塣
Եȭ˹˵һֵ߳ܵ£԰ȭȹսֻѰ·˹ƣʹǰҲԸӧһΣȴزȡӲһֻȭͷ˹ĵжײ
ȭǺȭĵƣȴЩѰĶ˽Ӵ˲䣬˹Ըеһ֮ʴ쾢źȭһӿײš
ǡħûܵģôѧ᣿
ʣڶԷѸٻĵڶȭõֽ
˽ȭѹԪѹѾǽȭǵհ׾ĺȭȭħʴһٹ˹ĵȫȻûеֵ֮绪ٴ֡
иըʴֲͬɱϲСλڽкصһţ˿϶ûм֮˹ظδȫϵ˿ٴѣ˳ȥû
άѣ˵Ŭˣ˹̫壬˿ڲʴã̫Ч
Ҳ֤ʵˣԷʹġȷʵǻʵħ
ΪΪʲôᡭ
ûʲôֵİɣýֶΣκλֶʶģʲôϡġ
赭д˵ţ˹ֻȻȴԶһԵĺأ°Ҳ
ƭκλֶģ⣿ΪʲôҴûɹ
ͬ˹öν֣֮ǵĽƻųԴģѧϰȴʧܣףЩѧȷʵ޷ʶģġСλУԼͲʶģ⡣
ѾʱȴѾģɹĿɿڴ
ǷڻڵĽƻⰫӵô£ҶСλΪʲôרžЩ£
ز⣬ͬҲ˹塢СлصȡʤȴûɱֵĴ㡣
÷˵ʵڵģ㻹һרԭߵӹţ书ģ
⻰Ȼʵڣʸ˹ΪӹŵģϿֻǶһ޶ѧݶĳЩ棬˹ȷʵ⣬ԼϰѧԭòΪΣ
úÿɣ׹򣬱Ӧõġ
ⲽסѨĴ֮ǰˣ˫΢һʩħеʴ쾢ֻ˺ѷεĲҺѽʴץˡ
ѪĶڷ֮½ʵĽƻ̳ȴûκһƾ*ʩչаֱʴܺѪ⾫áήֻգۼ䣬һߺúõ壬㻯ʲôҲû
ݶַǶڳˣ͸ת˹أһһŭʹ⣬ȴҲ־ֲСֻкһˣ˲ͬĶ
⡭ⲻǽƻܹʲôҲʣáòɡûܵİΪʲô䵽
زԸϣڵĿ־Уȴûбɿɽ͡ǧѧħϣɱǧħ壬ǷݸĿ־УֲħĻഫںһ뵽ͷ;û亹ϡ
Ȼǡħ
ǰ𾪲ͬĸе־壬ΪߣֿĸоȴϵشӶ¡
ĿֳʹħСͬгԾһԵİ޼ɣɫҲǼȵسء
һߣ⣬ѵʮܺ߻Ϊһбѷ׷ɣ¶Ѿֱۣʴ۵Ѫ⾫Ȭ޺ۡ
˰ɣҲôã㡭
ҵһһԡ
ԣνԣʲô׼𣿡
ĳͷϡأоȻмܹȻֻУȴ˵أڱ֣ſڳѪħ
̫񫣬һɣһӣҲ֪õʲôַѽгʮ顣
ġӢۣҡȻûкýͬǳΪʮճ
÷ҪӢۣҰͬ鶼ɱˣһӢۡ䵭ЦĿһҴߡ
סס֡˹ϵðĿƳˣһͺܴĹ͢ɴϣ϶ãȻƽԼѣ壬ȷʵϴ̡
㡢
ƺΪ֪ڽӣƿڴ
ȻôȻҪԴֱӰɱ˲ͳΪʲôҪǣ޹µİգȫ޹İ㡢⵽񷣵ġ
˹ȷʵϣֻĿԼ˼޹뷨ͷֱô˵ٻЩζԽȴع
񷣣˵úãڽ̹ҵĹţŻôˮ׼ʲô޹޹ָ˭
ΪܡΪû취սʱóǾ޹ƽ޹𣿱˵ЦˣΪɣǶȫǿ߱Ʊ˳ȥѣǰŮԩͷʲôҪΪʲôͨͨȥ
ڴиǿ˳֣Σչͷǣ£ÿζôЧԼػԼŬһнż񣬵żŲסˣǺһܹɣ
ⷬ˹˲СĺΪͬⷬıоһӵ뷨һƽʱĶ
ҡǡ˭ЩλǸͲܱȵϰ
仰ֻʵ˲ʸ˵ġƽλ֮ľ룬ôԶ𣿡
ǿʶЩţôƽ˵ѴҲ롭
˵ˣػԼ򡣡׵ͷԼĹҡԼҪ*ԼػȻֻ˳ô˵ˣЩһ޹ذϰɣ
ʣҴߣŰ߽ŵÿ°ĭ³ڼžõ϶ÿ˶һĻ徰ҧг֮࣬Ҳ
ٶƺٶħڳ֮ǰͷ
ߣֻд䣬
ص˹Ӧǿ֮ĩûԭòħǷȱĺûʲôвԣأÿԽһ¡
ʲô
ǹƵһȭľȫգ˹˲߷壬ۣȴԽعܹգۼ㵽ǰ
ǡߣ£ûʲôһиˣжϣܲ
΢һԾһкʽѾʼǯưĶֻǣԶ˹аһб΢˰벽žҪԺȭһȷǰȻ
ֻǣ˹Ҳ֪Լһ֮ԽһжͷͬʱҲ˱Уȫ*һ֮Ťתʤͷ˹彫ں⡢ˮ֡Ĺȫǿϣǵذؽѹס
㣡
ιҪľͳûӰɣϲ˶õġ
֪Լ֮࣬޷仯ƴСλܼԼӦÿסԼ֧֮ǰ޷
ŰãҴ߿ʼŬҲ˴³бӦ
ȷʵǸսţֻҪû£κҲܵǼ
ŭȴ޷˹˫ħֲ£ȡɲõĴƴԸԪİһʱȷʵû֮
Ϊôɱ㣬Ȼ׷ȥ׹ǣһûиı䡣
ɱҸոһֱ룬֮ǰкֵܶģȻǰļ֮£Һ֣ܲûˡ
˹崭ϢԣҵõһۡҲǲѹʲôɣ֮㲢ûɱҵĴ㣬԰ɣ
ʵ⣬ɫԵ÷ǳѿлش֮ǰһ֮ͣ˵Ķš
ؿһʹ˹ͷһһشѪضδֹиһеķо˿ѪⲻסʿɽҪƿˡ
ס֣һҪԸ
٣ΪʲôҪסأĸ԰ɣӲ˳ۣھһ˰ɣ
ֵǺءһսУʼδ¹ȴȻˡɲģ˹ȫڰϣԺغ޵ֿ֮֮£̫嶼̾ʹڰ״̬ȥӾͿԽɱ
նɱ޻֮ĵˣ¶˼Цȴֲ̿ѣΪ˲ĳ˵⣬ֻðնһġ
صԸӣ˹û˫һɣȴίʵЩòײŻҴߡ
˻֮ǰоѳһɴԼ֧ؿֱͬʱһȷŭĺ
أ㾹ҡ
˹ѹǲ֮¡һ۵ģǿ׳ίʵ˫̶һʱʹѹ
컨壬ЩɻԼ֮ŲŷԴڰ׵ṩʱӴϵѾӰԲȫۼ
šСأ
Լʱ̫޷ʹȬĵԪ϶Լ˱һƣãǰδеس棬ӵʥû͡
𣿶ӻ᲻
ɷѣСݴ϶˹һӸʾ£һһ׵ιû˻Ȩ
绪ö˶˵ظϣԼһӵĶ֮ô˹Ҳʧȥ֮⣬һǳɫٺϻϡ
Ϲ㻹ͦ˻ӭͻҮ
ţǰϷص˼ڵͷϣȥһܶ࡭
սУ¶̬رĹͷֱ˵ؾܾ£֪Ҫǿѣ˽ԼʾһԼ֡
µ£̫࣬һ˳ȻɣСݵ¥˵ʹģʱӦǵõ㽫ҪλϢرร
˹ӹٺϻأϲõˮٺϲͬٺϻϵ˾úǳɫİٺϻ֣ǵԼʱҲյһûоɫٺϣûֻһСƬдϡڰء֡
ʱԼΪ⣬ֻΪĸƨĶ±ӺóЦ־Ͱѻˣû뵽ԼǵĴ˿̣Իͻ
֮ǰǽھ͸ѩ̿˰ɣͷСƬȻûֻдҪ壬˹岻ȻһжԭѣԼµΪȻܵ˿϶İ
Сݣ֪Ǵı𣿡
֪һ˵ɣСվ׼ȥ
ιιûĵŮˣ붪˵ɷȥ
ҸղűƶӦˣȥ磬˴˰ѻСݵ̫ˣҲӲܣѻ˵ԺҾͺϹ֣һѵɣ
˹ҲȥһֱͰֻսûᣬǣڵȥͷ϶һսǽһнӰɣ
ˣСݣл㰡߶ʥԼҲ۰ɡ
ʵСƺҪ˵Щʲôȴֹ΢Ц뿪
˹忴ŰٺϻаٸнԳ˼ͷ졣
֡˭
ģʹǼһﵽǰ˭˰
ڰеӪؿžбס˴Լ̾Ĳҡ
Իδѣɸ츺ͬʱʿհ𹫿ɱþͷȺ鼤ߣв뿪ͷάסģǸļаʱµһ仰
ҪӾԣ۵ظصʮӣﻹʮˣܵҾɱʣµʮ򡣡
仰סһʱ˴˼ӣ˭Ҳ˶óÿֲƵľӣȻ޷־ãֱֻ¡
ͳʵģһһΪ֮
ţȴҲף԰ԣͲЩӵĴһеʵֻ*ֻҪжһУһС
սϷ£ίʵ˲ҲԼʼ²⣬ڰչʾʵ޴ɽٱһǣ
Լ˹նش֮ʣʼձĮİ𣬺ȻǰδеĿŭ˵֮ǰ˹ŵáܵ˺ǳŭôڰŭʮ
ڡħʽǿȭѹԪѹݶĵٶ֡úؾȵǣ͸ľȫ׼ԼеĿ϶ʯ֮ڹ룬ʹû
˹壬ƾһѾеͷۻˣûܴӰζѾϷŲĿ⣬һ
⡢ߣ
뷨̫٣ϱһУлȫɢѪȥ
һߣѾ׹˹ססѪģؿڣʩչֶΡ
ڶӡ⿪ӡ⿪ķӡ⿪ؼģʽܰٷ֧֮Ԯ
̫壬ת
ɳʯҫ۵ǿ⣬˹Ϊģɢȥ֮˾۾½ʹ˺ءСݣû˿Կǿͷ¡
ǺأҲֻ˹ǿԾ˸ϣ˻Σȴ⾿ʲôɣޱרעԼ䣬غ˫ͫɫ۽ƣϺ졭
ǿʧ˹壬ػûü˵ʲôͱ䲻һȭУػȥתѹѾصСĹʦȣ
ؿɲԹȥֿѰ׷ɿֻ̫ƣˡʹǰǿͻƣ϶ҪشۣԼû֣˵ͿȡýҩӴħƿأͲԼðһС
⹤һңǰƽʱã߸ɱۣǲЩ*ƽʱĵϸڣԽ̫ħأҡ
찡ʺһžǲһôƷģ
ǲһ޹죬һ֪ղ¹˭붼ˡ
ΪλǿߣȻ³ȥ϶˳ЦһӰ״Ĳãͺܷˡ
ǰȻƸ˵ĴϢزҴ⣬׽֣˹ȥ
ˮתֵұˡ
Ŷʡ£ֱŶ룬һδȴĿ龰ͬʱ꣬ʲôͣµһʮ֮
ŵ˹
ŶͷסݣСŰ޼Ӫļսһ̱Ŷ磬һȥݷó֣޼ȴҪʱΪԼҲɷƷĲ£ֻõʱ
ڶ༼Ĭȴʩڰ޼ɵʾ£ȫ뿪
ʲô
һƽָ˵ŷϣɫһ˫á
ûпأֱ˳ȥִʲôˡ
ֳףСݵе㲻Ѿ֪жûˣеĳ֣ԼƺʶҪӱܣͷ
ԴԺ󣬻˼ȻѾǲ̫ʱΣô֮Աĸԣ뼺޹ϵ
ϸѾǲˣǶԴеԼԸȥɣֻǵãԼϣسЦֳͷܵĶĹ
ǰ̫Ժļ¼жӡʨӽɵΪ⣬޷ֳһʱ֪̫ħĺ󣬾ֱ뵽ۣ
ʱһȽɢɭƣԼԺڣΪϾҪɱˣǲˣΪԼǰ̻ôͷȥӴ˼ûˡ
ںݣ˵ԼӼʱڳͷϻ⣬ԼһжҪû޸üĹϵ֮Ըȴ˱Ÿʶ磬ֻ˵ڣ粻ġ֮󣬾ڵûˡ
ûµĻ뿪ɣҪ˵ЩûĶ˷ҵʱ䡣
˺Сȴ
ģҲ㻰ҳģѸ˵Ļ˵꣬ȻߡСݵҲԼɣʵ̫ˡ֮ǰϴʱͣһΣΪʲôҪôأЩ˶޹ģΪʲô
ûʲô޹޹Ѿ˵𵭵ڸȻΪǵ⣬㣬ҵǺܺ棬ʲô˵Щ
ȷʵСΪ֮ӹŮԼ˹ңʵûκκøУʥΪҵ񣬲ϵظתһеʥ֮⣬Ҳѹեӳһ𣬾עؽһһһͬظǧ꣬û֪Ůƽ͵΢Ц֮£ȴż̵Թޡ
˹ŮΪʥŮĸھǰйĸ˽ӣһȥӡȴ˹ŮޣֻǰԼϣϵطһϡ
ۻǧΣһ˻Ӧ˵һ㣬СֳڣŮӣǼ̳Ůĺ䡣
ֳɱʱ˵ĻСݱ鵽顣Լûʸ˵ģôԼ˹ģֻӺֳʵܡ
磬ûӺɵɱ¾һ嶼ûССҡͷִƻһΪϿΣͶɱʦŻѧУСʲôͬ
Է˹ϣܾͻ᲻֪λش𣬵֮ԳΪɣǼʹڴʱ䵭λûУĲһܵСֻΪԼ޴ʧܺΪڨЦĻ⣬һӵлһʵСȴ赲ǰĶ
ֻɱǿڶ࣬޵У޵ˣڿڣҪ˶ɱ𣿡
һɱһҲϵ˸
䵭䣬žһѹԵƣСΪֳ̣ԣκһ۵Ķߣע˿Цʧ֣ܽӵѹһеĿֲʲôԱ᳹ʵʩһѪ֮
Ҳʮףƾ磬޷ֳֹģҪֹֻ֮ܽѹǿ
ˣȻ޷˵㣬ôǾսͷɡ˵ЩСݲЩȻΪεԼŬ˷ĽᣬҪʰ֮ʱȴ⵽ĶԴأ
ǾսټɣûõϹҿʱ仹ʣ죬֮ͷµһɣ٣̫ԺǸСѾͷϧĻ뿪°ɣ
ݣ˻ӦõĿսԣ֮ƺټᷳĻ⣬ͷߡ
һ£
СݱȥģֳĻȴеһŭΪǣ浽ɷԽؿڡ
磬Ҳ֪ΪʲôָԣҲδ̫С˰ɣħᶩԼҾƾǿǿ󡣡
仰ͣ˲Ǽӿ첽ͷȥ
˵Ǿ仰ôӰǸǣǸͲôС磬ʵڡ
žһ죬Сûܰѻ˵꣬Ǿ㶽ظգʹԼһǵĶ硣
˵ûУɣӣ
볤ͬ䵭ı飬޼˼ΪСɵˣȻǳ˵ӣԼǰֵúأû˵κػ˵裬Ϊֳʾ֧֣ĵز
Ҫڣȴпһ˿ҪԼʲôҲٶི뿪˵ء
ΪΣСȴ侲ⲻǸֵ̫ʱ򣬵ͷȥһſڣʧӰ
ȷȥ޼ңȴſţȵ˱ˮĬʱš
˳ӹˮ£˳ִţζ޼ɾãֳղֶͰһ
亹ʪ䯺Ŷͷ乵£ɫĨһѿбǽǣ£ӣȫȻ޸ʲŵİơ
޼ֳǰ£ԻȡԤõıӣȻѾȬްĸʴ˺ۣٶȱŷͣźѪȳζŻ
ʲôôǿأԼҲ֪ʲħİ
ϼֳʹħʴѪ⾫ʱ򣬰޼ɾ֪ˡʴַ˵ħԭʼ÷ȴ˿ãʱųⷴӦֳǰУ֤ʵһ㡣
ЩɵѪ⾫ųǿеڣ̫壬ƣʱȻװһûµӣ֮ȴ϶£ֱĶųԭ֮˿ڣҲųõӰ£øء
Ϊ֪ЩԼʱıءֳʲżȥ֪ԿųⷴӦԲԸ֪£ԲŰųԸá
ҪٹˣСҪȥɣҪøҲԣ˳ٸɵˣҲˣλɣٹˡ
һûлشֻҡͷݷҪȫˮȫųƵģ˵ʪ͸ֱðΣ޼ɲֳ϶ţһֱս߳߸޵еôųš
ޡ޼ɡûá̫ûˡ
ͷĿֱӽµ棬ں޵ˮвס¡
赱£ҡһûкúñСá˵ǲǺûãɺްʱǿһ㣬ٶһʱͺˡ
ⲻǴĴСõԼѡһзս֮ֻʱ裬һ졭
Ի³޼ɲֻһο̾˵޳һ֮һиı䡣
ĸʱĻ棬Ŀʱδع飬Լȴߣع֮ⷵʣĸ׵ʶΪڽźºȴֹؿԼʾĸǵĳͻԼѯ
裬˰ɣǼߣҲиʹޣϢɡ
ĸӦͬԼ뷨һΪĸû˵ʲôһӦþʹ˽ʱӦеֳȴ˽סĸ׵֣˵裬İɣζػ޼ɺСãܷʲô£ƴҲܵ˺İɡ
õĳŵĸԵúܰģԼӵУִİìй
Ϊһǻ۸ʤŮıߣĸǷڹԼΪأ޼ɻش𲻳
磬˰ɣѾܹˣһȥңһʱɣ
ܡҲҵ۹⿴̫ԶĶԸоõڰעǣȴҪһٻǡǵǿҸеһֽ벻ڷ֣ǵʵֻ̫˻ᡭ
ҡͷҪٶһʱ䡣˵Щ͸֮ĴУ޷ĵġ
޼˵ʲôֳʾúˣȻԼ鱨κܻ׼ҰȨĶֳ޵ķʸ֮ˣԤУ϶Щ鱨޷յĶڡ
޼ɣҺܸˡŵ棬ЦǰСãıߵ󣬻ģΪԼİʧȥ磬ܺáģصĶһܰġ
Сϸܵ˼ḻĲѧʤһıʿıʣŮ֮ǰͿˣҺ˵ͬʱΪĸ׵ҲŮɳֻƣһл䳹ļ㣬Ӯʤ֮࣬᲻Ҳζأ
ݹǣ޼ɶ˵أС˹ĵõůе£δĸǰǵĵ·
ǣã޼ڸֳĸǰֳһ۵˼ԼǳΪĳԡԼҲĸ׵Ĺıߡ
Ӱ迴õŵĽи˷ذػǡأ᲻˽㡢أǡעֻһֱȥĺܵġ
ĸĵǣ˵ڣһ̫٣˿̣Լףֳľ޷ֹܷȥɡ
޼ɣСõһ£ܲӦãʲôɣеڶˡ
ǣʵ˵Ҳܺڡ޼̾ʮǰʹƣҲһоͻ᲻һˡ
ĵĸֻ̾Ե˲ûлӦ޼ЦһֳϣİɣҲɫġ
ŵ㰡
һ˹еȮҡͷβӣΪ㵣ûˣȴзһͷԼԼհƵֵСľһ
±¸еɻ󣬿ŵȴҡβȥӻ˹˵£һȥȴõֵĻӦ
ҲŲȥأ뿴ϴ棬ôݵ£ӦһӶˣȴԼ㣬˵Ϊʲô
еΪʲô
׼Ҫɵ㣬ǾǡҪ󰮡
󰮣
ȻޣҲԼһΣ˺˼·һҪַ˼ҵĶģ˼Ůϲ㣬ԿԲ⣬ҪȻҪǧеġ
СݵϷԣȴⷽ漫Ϊֱӵ˹壬Խֻݵǣ漴㱻Сݽֳľע
𣿴һŬȵĶȫû˹Щ̾Ѿû·ˣģҲֻʣȫһսˡ
Լжս⣬һ˵ǵ⡣ڰϣսһ̶ȵӰ죬˹᲻ģڽ콻սʱԷ̬ȡ
֣ӦúܷŭģΪʲôĸоС˵ʲô޹޹Щʱ̬ȺţǡΪʲôһһСڿء
һЩƣһʱû⣬ҪݶΣǱǱ߾ܾͨѶѾͷҪӣԸԼ֪ڰϳ˿ӦҲûʲô󰭰ɣ
Ȼûʲô£Ϲ㿪۽ɣСȡһ֧ǹɷǰζ
ǹ̫ԺܲƷ½ĿǰֻѣֱҶ硢ҡ·ֲ㿴ײװҩңҩע󣬻Է壬ȭ֮Уһķ䶾ʣһѪȽϺãҵҩɷ֣ڻǿıร
£ҿɲϲ㲻̫ħ˹ҲԴûкøС
˻´룿ʹõʱЩʣһ¾ͺˡСЦţɷǰ䲻½
է֣˹۷ź⣬Ұް㶢ǰ˵ľֱһʹ֪ѸӴһ롣
ǰǸʲôģ´ܵģΪǵһ𣿡
ĵĽЦ˹ֻǳĬǹ
ΪʲôҪϣ´𣿡
⵱ȻһҪɣ˹ű飬˵һҪɡ
ʵ˴һʮڰʵת
ûʵȥս͸Ӱת̫ԺоԱǽҰĹ̿ܵȻҲ⡣
˻ѾҪˣҪֹˣɱ޹ȥǣƾԼһǡҪ˹ʦֵˣ
ǳˣںⱨϵĳţʧˡȺõԼϢưɿյȱ¼ߣڿèòһһɫ԰ף˵ƬǸ֮β͵ɥ֮Ȯͷߡ
֪ʲôɣǼ¾ƽˡ죬Ҫôȡ̫Ժͬһ˹ʦֶԿС
հ׾ƵƵ̫Ժĵλ³ڵ𣬽ѧдᣬð볡һķҪ˹ףҪ֮ǰϾûλֵĸԿ˸ǰΡ
ҪģҪǰĶӡ̫Ժͬףλ²һ޿ȡΪˣһƻɿŵŸ˹壬Լ˴ʱͨ·֮СľУȴŰԼᡣ
𣿡
һ˹Ŷ룬㿴ڲ輸ߣ˼ģԼԵشǽš
ˣֻһΣһҪúðա
˫֣ĲŽļƻ
֮ǰѾ̫ͨԺڵ·ֻҪϵĴͻᴫ̫Ժײϵͳǿвš
ԣԼĹ跨˹ʦ˵һЩĻ̫Ժףʵûô⡣뷨Ǻܼ򵥣ʵȴף˺þãû뵽Ҫ˵ЩʲôճԷĻ
ҡû׼ʲôȺȱɣ
ŵģ˹ȻĻ֤رСİѲ豭򷭣һżӣ˹ò
ȻûŮˡɱң
˹㻹ǵϴμ𣿡֮࣬Ŀ裬һγƺ˹ıңԴϴε¼˹һֱû档
Ϊʲôرϴε£Ҫʦ
˹롭ҡҡ
ΪʲôͰͣҪҶô𣿣
ԷԽԽı飬ҲǷǳţѾһӣֻҪ˹˳仰ȥһԴ򿪽ֵġ
Ϊ˼Լ̧ۿ˿˹壬һ水Ļһ˵
˹롭ҡ
ŰĴ򿪣̫ԺʱһƬңϵͳԤµ趨ռݣʼ˷¼µڵ趨ǣֻҪʹһײϵͳĵطӵѶϢԼʹоԱڵоҲܴϵĸͨѶյЩ
˼ǿ˵൱ȫȻȫȻ֪£Ƿ˼
һʹײϵͳĵطδֻ̫Ժ
һǿ粨ռǵϵͳδ
ӪļСڣΪϵͳ쳣졣ϣĿƺ㱻ţΨԼ⡣
£ǲ𣿡
ĳѶ
šӵϵͳȥ
˵жϣܿأ˹й
˹ҡҵǸ
ʲôǸ𣿡ԤеҪͬ˹Ծ֮࣬ҲôãƾʲôҪǸʲô𣿡
㵱ȻӦõǸǼ棬˺ҵ·۾һֱҵءؿڣҪ£ѵԼΪд𣿡
дÿ˶뿴ŮزһôǰֲûûôС֡һԣ˹ȻĿڣûĵС˵¶زѹ˶Ҳû
˵ԼͶѡҪǸָܾôسҲһʵƺֻһǰھưһλèӳñ˧˹ʣһ˵Ҫأ
㡢㣿ǣǺǣո˵ʲôۣǲˣ
Ĳ˹壬Ǵ˿̾ۼڲ豸Եˡô̼ĶԻǻһۣЦţԼͬشߴŵ
èǼһﳤһǻģôˣȺõȻһ˲ͬģȻСŮ֣ͯ𣿡
ҲСŮŮ˼᲻ɣԴᣬҡҾȻϲˡ
ϲˣ˵˵£
벻־϶˵ºѩвϵۿͰһҴϣ·ѵһ룬ڡزǾ˵㡢һ𡭡
Ҫɢʵҥԣ
͸豸˹ŭΪˣ֮ǰ˾ѾΪĶ𾪵÷Ӧ
𣿿һ׳ӣȻ͡һ𡭹Ȼǰ׼ҵŮ
ǸǲӦһΪʲôǼһһһŮӵĴϣ
ѵˡ
˽ͷӶʵת۵ңȴԲߴٵͬʱ¼ֻǣΪ̫רģǲûз֣ںϵ쵼ˣȻ˫Ŀգȴüͷ
ܰ޼ɵḻĳЩĳʶԶԶ磬˿̾гʣȴǲԸڷʣֻһۣһơ
ǡ˵˵Щʲô
͸豸˹ĶԻͬҲ̫ԺɧֻǣΪ̫ԺӵǰĻŲ²ݵĴѶʾ˿д̰˹̹ʿҪǿϢ˵ѶȴֲַʿѾ֪ȥ粻Ϻ󣬵ʱΪֻţ֮ʣΪã˴̿Ͱ㣬ûͨǣӣ³ﵽѰ˹̹ʿټ
ÿ˴򿪴ѶϵͳһϢ̻ر
ԭоԱϣЯžͨѶܵСģֻҪƵ򿪣ͿԽܴѶڷֺøǿʼж
жеĲ˳رǵÿϵͨѶԤشڴ֮ϣ˹밮ĶԻȫޱشͳʧɫоԱæҪصͨѶһʧȥ˹̹ʿѶϢǷѶϢǿִУ޷صֻضһԣڵľУԻļ
ʿ㣬ôҪĹؼʱ̣ǧֳŰ
һ󣬸һǴΡ豭飬ں棬˾Щʲôһ˲ֻͨѶͷ˳
һ֧ǹ
ŮʻͬʱоԱľȴ漴ڵĻȻڸǣÿﶼһͷȴǷ뷨Ŀܡ
Ϊʲô֧ǹϣ
֧ǹŻ᲻ᵽͷȥĹؼȻҪϣ
˵̸һȱǷ񶨵뷨Ծ
ǹģر𰡣ƽҪֱȽء
ݵλˣȻЩȽر䱸㣬ǹ;ġ
룿ɣ
ʾ䣬оԱЩ⣬׷ѶŵԴȥֳֹķ
ʿ̫ˣȻּƭŮǧϵ
оԱǵļ٣˹
㿴ǹǰͷģҩƽװڵײҪõʱͻע壬ôôˡˣӦ˵һǹ˵һ֧ǹôʴˡ
Ϊʲô
ΪǹǿյģȻӦýѣ֧λǺܹ𣿡
˵Ҳǣտ
ЩоԱмҪȴҪεضΧڨЦĿ⡣ʱصһٶȹȺһСкĸ׷ʡ
裬ʹʲô
ɵӣǹ
š裬ʲôǹ
ͯɵʻоԱ꣬£пС
Уӣˣˣ㣬Ǵ˵ǣ޹İ
ڵ˲֪״£ⳡ粨šھƵֵĳһвƵľư˹ĶԻҲ˴
ΪǾٰǰϦ̫Ժ߳ϰ׾𽵹ͼƹݣܶգͼ˵޼뼺ͬһ֪ڴ˵صĻ׾Ȼ˽⣬ΧŮè֮ʱΪ͵͵Ц
԰ķŵŭ֣֮մ׾ס̡֮
Ůò֪ܣʵ޿ˣΪ˲̫Ժ⵽ۣǡ
޼ɰ۾Щָػ벻⣬ֻɰ׾ͨѶ
һǹÿ˶еģǰûɣ
Ź֣ԺϾһѣѸأ
ʲôҲţô㿴ģ
ģҺšɶɾһͱȥͿԺǹǣرչʾǿ˵Ϊ˸ǹ̫Ժ˲;ѡǰѱĻร
Ƕ߼ʮͬʱ𣬰׾ϣȫȻԼĶ䣬ֻΧű¶ľŮ໥ЦŵĿֱƹԽԽɭˡ
ƨһģ޼ŭԭƽڻҵľѣ֮ǰĽԣǰܻҰ׼ıӾٶҪ䣬Ƥ
ۣԩ
֪ԼѾ֣̫ħеȴĿĵİ⣬˹ǱעǹȻԼ˵ΪڽͷѰоԱСš
ʿһѰɣƭСĵ˶ͼ찡
ĽоԱǼҪΧڵѹҪİ˹̹ʿΪۻµĶʳΣķչƺԽԽԾ
ôǹʹɣ
ͷеʹӦԺ󣬴رкôม
𣿡
ҪǲţھһԿɣ
оԱǼҪˣǽֹķȴ޷ҵ·ص㣬ȹϵϣʱֻһ˺žŮ
㡭Ϊʲô˺·
֮ǰҪģҺҲģʲô֣
̬ڷشѹоԱԼľҪҶɢȴٷһ
裬ʹҪʲô
ɵӣҪ㡣
š裬ʲôи㣿
аʻסشڣ˼뵱иɱʾڡ
ϡ죬Ǵˣ˰ɡ
Ϊź̫ʱԡǿΪ׼ҲΪɣȥźţԽ󣬵˹⺣һʹ̫Ժͬϵͳڡ
ԴӱѶǿ̫ԺеȫȫƼεʵתӶţʳ̸ħǣͷԻãȻ⡣
ѽѪˣ
һⶼģһ¾ͺˡҲûðѧôõ̫ħȻǹ浽Ѫ
ôСĶҵȻϤҡǰڵġ
ȥһ˼紳ʱ򣬰ǲһ֧С͵ӹڣһǲ֪Ҳˣ¶Цݵӣץץͷüë׵ʵ˵Ǹڡ֪ʲôİ
Ӳׯص⣬̻ͷһȭ
пܻ֪𣿱
ϣʵµĿ֮ҹֱʵݳͣȻˣԭڷϵСݣͨѶݺϵһء
йһָ̲ˣȻδԼĴ£ֱԼıĿġ
ʡѾ̫٣ΪŮѻ⵼;ȴϵĴѾùԴ޷ˡ
ءô죿׹̫ԺͬһѾĪˡ
޷ԼΪ£ⳡ治֮Ǳȥǰֻܶ˹壬յѧص֮ʹҴҸϻ̫Ժͬ¾ɲĿ⡣
£ҴˣǳǸӦûʲôĶɣ
ûûа
֪òشֻεЦţ޷Цİ⣬ҲֻЦŻȥ
֮ûжãҪѧԤĴᣬ𡢰գ׷׾ۼѧǰĴ㳡͢ɽϰ׵Եľٰˣ̫ԺһĴ׾ȴٳûг֡
˵Ȼ֪λ̫ԺĴԺ˿ΪᣬѾ򵱼֮£˲²⣬׾Ѿ˽³ˣΪ˱Ķҡ̫ԺƴΨһѡȻֻرСִг˹̹ʿˡ
ô밮˹̹ʿΪ˵ҪĿġ
̨һ˵һֵϲ¡ȻʧˣٸԼһλᣬһУһΣǵҪ½˹ʦֲɣΪΨ˹ʦֵȫϣ԰˲һ
޻ʵת̨Ⱥھ⣬Ϊ̫ԺŮǰ֮Ĺϵᣬ֪ηչ
Ȼ̨Ⱥڣ˵ĵһ仰̨»ȻһƬ
Ϊ˴ҵİȫϣ¿˹£ʵûбô⣬Ŵܡ
λδ˵̨꣬ԵأⲢһϲ᰸ԼҲףͬɧͬʱҲԼоԱǣҪ˵̨ǰŵȺѾΪж֪˭ͷϵĶ̨ӡ
⧲һ˼һ̲ˮش̨һͷ̫ԺоԱȻϻȴһǶѾ̫٣벩ʿ˵ȴһĻĿĵľǫ̈̄ϣá
ҡû£𵣡
ϵĨȥøˮգŮ̧ͷͬ٭˵Ӵģȴһ˫˫ȡ𺧡ŭţЩ΢˵
ôأ
һɱʱĿ־壬شĵֱӿӵŮһҲϣΪδ˿λأѵ
һ㡢һΣϵ䡢ڵϵˮ̲ŮԼյĵӰ̫ͫԺѾıĿȴҪʱ̣ӰεֳС
˵ָߵʮ㣬ħʧһ̣Ůݷ˱еȫȻ㶣ؾۼؿڵһ̨µȺ
µȺȫȻľ޷ܵصʲŻվ̨Ϸ˵̫Ժ䣬ȻһͫŮĳһʱ̨ǧ˼žš
ܡܱǸƭ˴ңǣҵɣҡĺϲ̫ħҲϣܽᣬΪҡ
ⷬ˷Ч˱סȺڡ澳ѹǵ鱾ͼȶӣڼ̫Ժ¾֮ǰⱨһһͷֹеҥԣ϶ˣŭ𣬷ŭĺ᳡
ǧָѹίʵͬСɣ̫ԺоԱվڰߣпסⳡ棬ܵ𾪵ǣʱҲȫȻ֪룬һɱƭķŭżĴ۸Уסǵģǰ̤һȴվ˻ȥ
ͼŴСʯͷһ̨Ŭץס˷磬Ҫ˵ЩȴʯУѪѰָУֻܽץס˷磬ˮʲôҲ˵
ԼӦѾǰһˡھô£ͳ̫ԺһʱԼӦñǰǿܴܳ˰
ǣΪʲôһ̣Լôع¶ǰһʱܵĻЦ٣ֻһħ֮µļ󣬵ħʧٻҲ֮޸ڡ
Ůǰӵ磬һƬһƬذ١ꡢЭ̫Ժͬ٭ʱȴôĮվһߣԹĹ¾ܶûа㷴Ӧ˵ŬõĳɹôѵԼܻκͬ
Ӧûһġʹ֪ԼݣǿؽԼ뼺ͬһߣȫȫİԼԼȴ̫ԺͺĶ⣬Ķ
ͬԼпһһҲЩ˵ĿԣΪʲôԼ֮ǰûиݵȥأ
һɲǣŮȻ֣ԼеĵλôҪҲˣò׹˷󺰣ڵȴȡ
ʦ֡Ҹô졫
͸˷磬Ⱥڷڵŭӿ£Ⱥܿͱڸǣ̨ϵŮľںޡ
졫
ŭĸоһȣͬ﷫ͻ˶ѹȺڵŭУشÿ˶
Լ°ΪʲôҪǸΪʲôҪЩͷѵΪԼ㲢ûʲôطԲЩ˰
Ĵ⣬Ůϲ̧ͷԽ˺Ⱥ˰ΰӰվڴ᳡ԵΧǽϣԼָߺ
ôñκ඼ҪðΪƫ㣬ǵʧò
װĴ𣿾αװҲûҪʲô˰ֵʱǰ棬ȵ˱ʲô࣬Щ壬ûбҪǸ
ֻһͣϲ̫ħȳڳκ˰
źһһֶŮķ̫ԺʱˮͷϣͬһΣиںͷޱ֧ԼԼǿΪ¶ѵģ¸еů
У˹巴йŭĿ꣬Ⱥӿ˹ȥײڲԸ˹˵ԭ£˷ɵ϶ܣȺƵýڽںˡ
Ѿͷ㲻Ҫ£ʧҵˣҾƼ㵽ҵļʦСȥǱһġ㲻֣ŰѾͷͦţӦöԼĵģ
ڱԵλãײ֮˹屻˻᳡̨ϰԴסӣĺ
ιѾͷ㲻Ҫ䡭Ұϲ֣ɵӣ㡭
ʦʧȺеӰŮӯյͷů⡣
лл㣬ʦ֣㲢֪ҽҪ˵ʲôɣ㻹ˣ󣬻ֻһֱڰҡҡүүˣ
һֺݵĸоڵѹڣȴѾûа־塢ĸоܵǻů⣬ܣŮֻЩ£رԼ֮˵⡣
ŵ
һ£ʼոߵĻеȮҡβͣɿܵűߣĨͬʱ°Ȯϳťѩڣ˲ݻ˰̨
µıǣס죡
̫ԺֻصڣŴݻٿ̨ƣŮŭ͸˷磬ÿڵӿƣֱ׷صα
ڵѾʶˣڿʼ죬Ұѻ˵꣬Ȼҷ̫Ժкܻ󣬰ºȥ
Ƽʵвɲʱ䳡һƬž˵ɴ۾̨Ļݽ̨ϣ˵Ů
ûд*İ̫Ժģ֮ǰֻԺһϴãڣҲҪżˡ֣ҵĸǰˣҵĸֲ࣬ͬѪѪͳҴûԱ˾ֵⷴǡΪʲôǻֺܿɳܣ
Ů˹²Ͷ඼ν֡ǵĽѵǰ˹ƷҪһǿ󣬾ͲܻޣܾŵĻ᣻ҪҵͲֻı棬ڵʵ
һƽʱ׾ԴʣŮǧǰ٩٩̸Щƽʱ˺ܶ飬ȴڿڣһԵȫ˵˳
Ҳ࣬ʵ˵̫ħȰҲκˣʵҸİ̫֮Ժϣʱ򣬾ҵ̫ħļң˺ҵԸҸԸĻᣬҲҪֻҵ
ָԼؿڣŮ뿴ҵġģɣһġҸ˵Լ֣ϣӣʹ֣ǺҲͬ顣
ֿԴʣԵؿʼġ̫ԺоԱǣʱŮ쵼£ǻöôʵ壬ôؽ߳ӵָоֻΪ࣬ҪǶԵֵ
̨µȺ˻뵽ÿξʱŮô߲ݵط׼̬ܲȣеʹ˵Ҳۻ࣬ʲô˲ʥأ
ӳյĸı䣬Լ֧֣ӱϾ̫ٹ̣˿ֻҪһ˹ཨƣͻһ
ݵģǶģΪϾͿǰһƦåģӣ֮Աǵʲôģֻ롭
ֻ˵һòƽСȻȭһǱ㽫ͷ­һĩͷʾ⣬Ҫ˵
Ȼ޷ͬⲻ֪ЭߵֶΣŮȴֻðʱ˵ȥ
˹źص⣬Ҫǿܵ塢Ѫͳȫûֻ֮˾ܷλãܽĿǰ⣬һͷҸұ֤κ˱ҸʤҴ˿̵ְλܱøãųֵͬʱܿδվԸλ͡
ʵҲϵİ׼ˣ޷ӵ򣬵ע⵽һ㣬оԱ󼯽ᡣ
һ֯صף˹źص⣬ҪǿܵӴ˿̿ʼҵΡһŮ˵պ󱻱˹¼ľԣ¡˹̹ѧ̫ħоԺʮԺ
һ仰꣬Ǽž𺳣ȺڷӦûָûֻǴ̨ϡ
һ˵Ļȫ˵˳ȥǧѻȸŮ˵ʧܺķ
أһӴԱоԱĶ߳ϵãǵԼ̫ԺʱˮԼͷϣڳѷˣӼǿңڣҪ˵ʲôء
ҽлʸƽ̫ԺСһӣʿڳϣǳжһЩ£Ҫ̨µĸλ
ƽȻæоϾ֣ʵÿ죬Һҵͬ»һ𵽾ƵֵġֲŮϷͷ˱޴ǡŰǡǵġ־ʹõҲȥģΪϲŮϷʱա
˵θ׵ĳЧʵڲ򵥣̨µȺڸŴԲһ˴ı飬ȫȻ⣬ΪҪȺá
ҪߴҵǣҼ֣ոһ룬ԼĺܶΪʱָΪӵǣʲôʸΪ͵ȵĴأ̫Ժкܶ˵һ˲ʿǲκ˵쵼
⻰һͷоԱǵʱɧ˷˵
ʿ˵öԣҲҪżˣҡʵҶ֪Ůװ񱣬ϾʹŮ¡
ҡϲ׳ݵСãÿοаӣҾ;ú˷ܡ
ҡϲСܵܡ
ϲѼŮ£ǰһԺʧ԰ӣͨͨҸɵġ
ҡͬǶ֪һֱҲҸ߱ˣʵҡǰǸˣ
Ȼķʽ⣬ȺȷʵԸо̫ԺȫŮ֧֣ȻЩ֣˿ʼãһƺҲʲô¡
ι̫ԺʲôطʲôӰ
һȺ̬˵ľۼѨڽ졭հɣ
ռٸı䣬ÿһ䣬Ϊǵİ⣬оԱǸ߸Աʾӵ
Ӵ˿𣬰ȡ̫Ժ֧֡Ƴ̨£ûп˹ʦ֣ղԼ֪꣬ʱѲӰ
Ѿͷɵǲ
ڳ⣬ɹ°Ⱥڵ֧֣˹Եظˡ
Сݹƣ𶨻һЩƻԽһʼ˹ѾȺУԤֻһû뵽Ƴαװҩˮ⡣
Ůʦ֣˹岢֪ǽԼֻǾбҪЭ֮󣬿βظˡ
ܺáף
޷ţ˹ǰԶһŵıӰв졣
ӣʲô
Ҫ׷ϹȥȴСݵĺУһ˵Ҫ̫ԺЩô͸Ϲ˽
Ϲе㲻ԡǺܲԾ
Сһ棬ǰѰĻ̫ԺϵͳóĶСݷ֣ͷݼΪԾ
ʲôԣݱдʲô
͵ģ̫ԺһźżܼƻʧƲ⡣ƻȥ죬ȷʵǿɱĿ꣬һ츳ĿһĿħʣϵħ֮ܲáٶ֣һжض֮սʿ
ЩĿͬʱʵ彫ǳ˥ѧϰȴû㹻ȥѧ䡢սɵ˺һθðп⣬ȻѧϰԶˣѧѧϰ̫ħ޷ʲôɾ͡
ٶֵͬʱɰҩõĸЧһˡȾ״κҩﶼãǿĿħʣʵûħҲ޷ܻظĵơ
ƻȥʵʩõĽ۾ǣܣսʿɹΪ㣡ܣ޷ʵ֮κʵԣ
ʹűϵ˵İ׼ҳӣӦһڲϣգż´˶Ϊѵû÷Ҳսݺ᲻ܵλǿһ
ϡϹΪʲôΪʲôӣ
ӵ۾˹޷ش⡣
ʮ
¼Եһߣʮ֮һ΢Ŀ
˹ϴ
С΢ĿˣݶɽһѾܾûˡ
˵ϴݶСЩӻɫҲɣŬһȺֵҲúܺãֻΪΰ̫ãܸǿֻȫתְˡ
û룬ǧ˶ǿ߸ˣЩȫ빫һأӳǴ˵еЩλ֣ոոʴ˵ǱûԩǣҪҲ̽Ǽһ˵ǧǰݴսʱħһطõĻӣʲô񽣻Ķࡣֵطǿٶ
ɣͨλֻܵ϶ӳΪǸˣǰЩ֮½ͣһʲôռļһԾܼҡ
Ҳõǻ첻ȥǶǹƴ˼ûϵǵ¹Ҳغ˶֡
˵ǵ¹ˣ֪֪ԭ棬ڵ
ǶЩ̵ĸƭˡ
ǵĴûʲô⣬ҲʲôϡͰׯءȱģְ֣һèۣúѩҵһۿΪѩҲˡ˵ޣʹ񲻶Ӧ棿Ϊʲôܵ
ңΪõĶ࣬µĶࣿ
һش𣺡ӦµĶɣ
ңΪЩƷ̡Ρ˿ڡĳԺƬH-GameˣӦûµ
һش𣺡šӦµɣ
ͷ¶һӿɽҲı飬΢Цһ⡣
ڸѡҪûµ
ң
Ȼʹ˵еӲ˺ܶ࣬Ϊ˻ôѿ˵ҪǣһҽֱĻţרŰһЩ鹤ɣֺãл鱨ԿҶܿģ°ʱԼЩҵİʯҵĳʯͷһȥȾӡǼǸøһܵģͬǵҲûʲô鳳ˣΪȽлġЩϹȻҲѩ˭֪͵͵һϢǰһƱ˹ˣ˵ϴںһеļһλȥһ¹ԤᣬǸеĴУԷˡѾ͵ϣ󣬾ȥɨҺʮֱǲ֪
˵ʮݺᰬŵķ⣬ȻҲܲݶСܾò̫ϰߣʱϴ־֮½ĺСܸǴδǹ
ϧִ˼޷һŬֻڴףݶСɴҵ룬ౣء˵ˣpҫȨң´ɣ
С΢Ŀڵʮ˲
עǶһ㣬ǣҲͬ棬ǧ˰ܻ꣬ġϣʱ㲻ڸһʮ߾һ븾
ŵɶеشƼȲС涾⣬չ飬׸£һСˮ֮С
Ķϵżȵޱһ˦֣ԱߵĻѣתۼٻ
ӦóΪ¥͵ģǵ鱨ȻЩܷ˰
ȫ֮½鱨¥ˣʿĿǰбУȵҽǼпѽλֵѡڴѩɽѧĽ̳Уֵι췭ظһ޹⣬˲ţ׷Ź
ڻȵ˵ܹ¥ߣҲõٱȻųΪ͡
ֻǣ¥Ų鱨ƵƵصţʵǺܰ۰
̫ħħ֮ȷʵ˵ġвֻԼĴҲѶ԰Ĺ۲Ѽһϣϣŵĺģǰ¡ֻǣĿǰֱ߹ĻȵȫȻû뿪סĴ㡣
ĿƳľϵһֽͷħƴ֣дһЩȱȫģȻڻȵĴмУȴǷͬСɣҲն˵صҪɡ
ͬΪϰħ֮ͬ־Ҳһħ弫ʽİذɣֻҪҵ󣬽ʱ㽫ڤơǳ֮ʽؾ桭
β˵ǩ֣ħϯ²ݣԼܾĸԣûҪԼħᣬԾ㹻ķؾΪʵǺַܴ
弫ʽųħʦԿλߵǿĺڰģ˵ƭ˵ģֻԷίʵð쵽֮£ֻҪɽһ㡭
뽫ȥʹߣħѵɲġǲ²ݿһֱϰ߶ԼһõĽʦʦɽǸ񣬶ڵһ£ίʵе֣Ҳ˽Ȼ
һ弫ʽʲôʱ֣ܵͺ˵ˡţȵбһյѧͽôôãҩѣôʱ䣬㲻Ҫ𣿡
ˡˡѾˣʦ˼ѲӬ۾͡ʷķҺֲϵһѾȫˡ
ǾͺȸһȥɣҪ¼һҩƷķӦ
һȥ
㲻ȫȣοܲǱô򵥡
ԣѩѧͽɫæؽĻҩȥб̾ԼΪࡣ
űʳաԵӣսʲôȫԼ޹أֵܣȴССȰ˵ôĿǰβ˵׼ʱϳ£ȰԼ뿪ǰأȫһ㡣
뿪ʱƵȥɶţĿĵ֮󣬼ҩ«ˣͿѣвʲô˲üȻǼŮףʱɫ粻һֹ΢ЦԼѩЩ°ĭȥ
Ҳûʲô˵ģڻȵļල£ѩʼ˿̿ࡢ˵ħУÿ챻űġʶħҩյԭһεͬ׹˳͵͵֮⣬ҲȱƵգ跨ɵţӳ졣
ֳһɹ˲ޱȣ֮ĺԼµĶȫһۿƣƵԼ£֪ǲƽж̵öˣ˿壬˽񣬲һˣ¡ֺϻɢʧܣŰҩĺԹ⣬ǲǲʹĽѵ
һεϯҲǹˣȻҪѩ˵̳ħʦӵĴˣƣȵһʱҲҲ취ֻհѡúһûɴħʦҾÿƤߣѩͬĳٻչ
Ȥӣڲ֮͵ĵ£˱仯Ӧ˵ȵų«ԼԽһÿ͡
һѼñѹס㷢һϮװٱվ⣬Ⱥ˵ĻӦ
׵ģи費ʲô
ʦǷһʾأã˿ڶ࣬ǴϴɵĲͲܴ׵뵽ʦ£϶棬ԣѣҪʦԼͬС
ʦ㣬ҽ춼Ҫͬ£һ֮ɣ
ȵһ緢ȫģµȫ⣬Ҳ޹أǣҲ޷ϣ־ǿʦãǸܲ˵ĶҪܰأ
΢һ˼ȵ⣬ЦҪ𣿿԰Ϲ繷ҽǴӦкη
̫ԺĴСȥϣϣоֳ֮أ˹岻棬Իص׵ṩסȺӵϢ
ڰ֮أ˹ȷʵǺܸȤдһھӦһ٣ڴϣգĲˣȫȻûпϰ
ǰİ𣬲ǿλ޵Уǻ۸һУԽ֣˹ԽǾԼÿһ뷨УоǲܣڰΪλı仯˺һ¡
СƲ⣬Ӧû׹ǱйءڰǩԼγɵѧܶʱ򳣳в˼Ч˱仯ϡ档ֻǣѧҪشۣ˲СݾбҪֳ֪ʲô
˹һ¾ò⡣С˵ԼӺؽ¾Ȼصģǰ̫ˣȫȻΥ̫˹ţϽܣԼѹʮ飬ǲ
ֵƵһǣ˴˻ΪУΪҪ־أ
ֻҪ֣Լʱ˵ںбɡҪŪô붼ܣ¼ȷʵû£Ūˡϣⲻ硣
ô־ƹزսʲôأԽԽǲˡ
˼䣬ͷŲűš
ôǣ
ţ˹Ϊط֣ȻƽھƵֵһھѣʮЯͬƿͣǰ̽䷿
ףôżղͱɶ
Ҳ̫˰ɣ˵߾ߣ˵λλҲʹҴһк̫û
˵ڲˣǿ𣿡
࣬ƽգ˹ʣĵ̸컰˵˻һۣɴߴӰȡһݾᡣ
ǾƵǧʮ˵ǩ٣ǶǴˣʲôΣžͳϺܶ˵˼ɡ
Ŀǣ
ϣ»쵼ǡ
Ȼóʱ˹ͲµˣȷʵЩ졣
ûиҿǱǡǵ˰λһ𣿡
տʼе㺮ģһ룬Լ£ҲܴӦҪԣľûʲôԡ
ԼҲЩ⣬ʱҲ˲£Ϊ棬Ҿôظߣ˵µİҲǳˡ
ǰñɱǼһǲûл·أǰ̫ˣ˵ԼľӶĺͳ£˭֪᲻Ƕɱ⣿
һԡһ󣬹ɳһͬĽۡ
ԣһ룬֮󣬻Ǿ㵱ȽϺãȻ߰һ㣬ͳµʱǲûʲôʧ
ûвŹ֣˹ţԼµʱ䣬˵Ǵٳͱ©ֻΪ˵Ŀ־̫ǿңԸѡԼѣ֪֮ǱҪеġ
˵Ҫ뿪Ȼ߲ˣοӦǵҲǲСȻƵֵԼΪ׽ѡԼΪߣأ
һˣ˹뵽һ⣺ǾصأҲƽܽЩôأ
ţ˵ĺеôش£*ƵֵĴң񻹲ܴ°ȫɣ𣬲ûð
ôùĴɣ
˹ԤӦ仰һ˵꣬˹͢˶Ĵϰ׵ѣſڣ˹幰Ϊ
ǰ׵ѵĸڣûͬ⣬ƽִֵ֧ܽίʵ˹岻⡣
ѳ϶룬ܳ˹ǸʧߣӦǵȫûһ׵𣿡
ʱ˹Ӧ˴ҪΪ˸ָţ֮ս¼ңҪ󼸺ȫƣյʱŵԣѾɥʧʸӦñˡ
һʱһʱʱϵļ֤ߣ֮⣬ѾٹִЩԼѾûˡ
͢ɵĴǣ˰׵ΪƲڼӹһ٣ʣµĶϸɱøɸɾһʣ޷Ϊ˹ŵ֤ˡ
˵źܿԣҾֻ⡣׵ѵ˹£µ񣬶뿪𣿡
Χ뵣ǵĿ⣬˹ƤôҲ޷˵ĻȻҡͷ
ôԸΪ׳Դ𣿡
ֱ̫ӵ⣬˹弸ɫȴҡͷѾˣӦڰʱѾӦαصȵ˿̡
ԣûбѡ񣬵ȻΨһ·ֻ·Ϊ˶Կˡ
˹岻òǰˣû˵°ռֿ⹥ֲ׵ԼȥͣΨһ·ֻʣԼˡ
ûаֵĳ滰һжӦƲòȻӵĺƺȽȵ
ðɣͬ⣬ԺǶæɣ
˹ŵһ˴׷׳⣬ŽϢͨ
⴫׵ѽƿֻȺ֪ʱѾӿͥԺԼ
ûзǣȷʵǸﰡ
ǰˣûаݼӢȥأһѾں˵¾ǵĶŮһհԶǿ˰
һֱ¶ػ£˳ʵ鰡
쵼ǣǸаְɣ
ʤ˹ʤ
еĻͥԺΧǽҲ𣬿Σǧ˰ΧסլԺڵõԼŵ󣬿ĸߺ
ĽҪǿѹ£ǱѡĽǰ˹ѧУ԰󣬶ҲЩãŰػӵˮǴߣͬʱСݵħᣬҲȺźʩһȺĳ档
ʢȴ˹վ⣬ʵʶƽĲ
ڰ֮ǰӵ϶ζЦΪƽԺЩĴ˿̣ȴǵã֮ǰЩ̨Լ
ֵĸоûаֻие顢ʵķӦǳɳ
ӰҿĶѾԸԳЩааħͷĽɫˣ˵ģҾаԿɡ
Ǻÿ鰡
ѧĴ̫ԺȨ밮УûʽϿɣڶоԱ߸𣬴ɲǣʵʵȡ̫ԺԺ֮λ
ѧŮ⣬˹ҪľһһɹشӰ죬ѧڸϵ̫Ժհѧ÷ղڣ̫ԺԺȷʵѧλ밮ѷǳش󣬸˵̫Ժӵеǿʵ
ԭƴ»⵽Ժ׾ǿҷǻص̫Ժİ׾ң˵֮ǰɴ˿ٲѧԺ£ɽ֣ԻֲݣһдСرС鸺˴
Ϸ绯ת䣬ίʵϣоԱǶΪλ⣬ôãȴ֪׾п˵
Ϊ˽Ƕβᣬ׾Ѵ࣬磬ɳϵİ޼ɣĿ˵һʮ𣬳λܣ̫Ժ޽
иĳ˼׾ԲսսعڵϣϣܱסĿǰȨλμ֮ͬ飬̫Ժ֣֮һˣڵأⳡȷʵǽ˲̣ΣģǸ*ͬµַӡ
Ϣ׼ҵ쵼ֳ޼ʩ󣬵ȴֳĲþ
ժñûϵԴҲһժɣϲԻֲҲνȻȥͷݵġ
뵽ڶħϣɱа׼ҳ֣ð׾亹乣ڱվǰɢǿѹȸУĵѣԼûпأʵ쵼˵Ĳʾ
̫ԺԺ֮λֻһǷ߽ʽоԱϣ˳ع̫ԺȻ˭Ȩ̫ԺԺְ֮أ
϶ԣȥ˹Ůյ㣬ЩҪܳջǵҪ׼ҼͷŮݱ˶ͬϣܹȡõ޼ɵ̫ͬԺԺ֮λ
㵹Ǻ⣬׼ҼȲʶҲöԷ˿ģʲôҲûãο޼ɣʦ˹壬跨
Լʱ˹ʦͦԼָ˷򣬸ѣԼԹۣǻ
ʵʲҪڰв´ȱ˹ǲеģ̫ħδչԶһĵزֱλֽ棬ֻһʱ֮Чû塣
оԱǵĿУ֪ʦѾص֮λҪ쵼ҶԿУֵϲ£Ŀǰ£ٳڲˡ
ţδü˹壬Էȴ̫ԺҪȡ֧֡
̫Ժ˵˹ʵڲһϲķÿͣĹ㲥˹밮֮ĹϵܣݼڣòϣֻÿͿذڳЦˣΪ˹밮׼رңװøûʣмŴ󴲿˾ʵ˺ȥ
ЩһʲôΪ˯𣿡˹üͷԼܵĴ
ⲻһԣԻͳһֱ֦ʣβһŵ粨ȥʱͷУܵƷ̫Ժ˵ÿһ仰ᱻɼ¼ڿ̫Ժʱһȶǵ¼̾ȴ벻Щÿÿ˵¼˼¼
˵̸ûг淽չһҳѣ˹һ⡣
ѾͷڴϺʦָ֣ʲôʱʦˣ
ð죬漴Ȼʼʦֽɡգ˹ʰɽȫ˳ֻǲĽ
ʦ˵ӵƵˣҵʦ֣ҪЭ˹ƣȻʦˣĺأʦ㣬Ҫʱ򣬳ǰ
벻д˱仯˹ʹţȴǽ
ô˵ǸҪǮʶ
ҪǮСܺʦҲʶ𣿡
㡢㲻ȫ֪ɣеڣΧƹƹҵز֪˶ٴˣô᲻֪
ֵԾˣȷʵǲáѵ뿪̫ԺʱͶעоϣϢûкȥģȻ˵һλ֣ȴһֱ˵ǰû뵽Ӧɶеĺأܵ˹Ӷ
˹ľȸʢҲ벻Ǹ˵šһĳͷȻôͷ
ա߻̫ͷôôһ㶼ǰɽϵʱλӰУôһǱߵġġ𣿣ΪԼĹϵ¸ʣ˹ץͷȴίʵٸнһԺһǲԼ֮ǰҪɽͷչʾԼĳɼأ۽磬Լֻƾô㶫մմϲ϶֮Աǡ
ͷаһˣСŮܣҲʢùͷ˰ɣ
ιѾͷ˵һ𴳹ʰɽ֮󣬳ͷȥأҲԺҲ˰ףʲô飿
£Ҳ̲סͷ᲻ͣ£ȴҲ֪վǵðѻСС˵š
ʦʦ֡㡭ʦˡ˼ѾѾڰʰɽˡ
ʲô
˹循ץͷҪѻ˵ȴǳս̫ԡ龳ʱһ³ʶһƬհףججʲôҲ
Ǹͷӡôܾˡȫû׼˹ǳĳأֻܿͣصᡣ
Σͷ͵һоԱУŲͬĽ͡޷ܿӰǣֻпͼ˵µķݡ
ιڵʲôΰ
⻹򵥣ŮĽһ仰Ժе˾ʹҪ飬ǿ϶ǡ
ˣšҲѹ֣ÿμǹȥҲ֣ǣΪʲôһֱأ
⡭²ȢһҪ̥ˡ
ʲôɲа̵£һҪ跨Ȱ谡˵ĺӣһһܿɰ̫ħţ˷Ѱ
Ҫôȫ̫Ժ࣬ǲϧһаѺ𣿡
һʮ߾ڶ׹̽
Ǳôˣ
㲻һһô򵥵⣬ֺαʣȫȻԼ飬һͶ˻ȥ
ҪʾԣڴӮ֮˵Уֻһֻˮؽжѡ
Ծ䵭Ͽͼİ۶ûһ¡
ĿǰеӪҳһš˵ͳǰѹƽʿǵĲ뿪Ѿ߾ȫһ棬һ̾¼ַֻȴͬ顢񣬶ŭ˧ʣ󺰡ӵܱܳʮಽȴ˸ǣûһ˿ϸĶȻ򵹣ԼѾʧȥдȨ
е·̣д¼ҲʤٺزȤֻȫעǰϡ
죬ԼڽҺΪȾȣСӳ϶͵Ϯֳظ˹ȥ
ӳνֵڣѾ㲻жٴԼСһսܣԼܣֻ˵ⰫӰһսõޣӪ׻ʤľ棬һƵС
ʱԼͬʱƾͬʱб˿Ϊ覵Ӧ䣬ܹʲôУܰȻ£֪ʲôַԼڵĶأɲʱʹģϾ¶һл
ǹˣˣڶڰѾûʲôоӮ֡
ǣһ£ԼΪ⣬ǲҪҸԿأ
ūףϣҪǱ£ɱһҪúȥ׼ɣ
ҪòҪȥֻӴλսɣӮҲǣҲԣ粻ӮҪһʡºˡ
ذķ޳˹彻η壬ڸ㲻սĿĵ£ֳΪսߵĸо
õģǶ÷һȥʰֻҪִˡ
ͦ׵İһ˵ػ*ȴǰԷ
͵ϮĿԿ֮ڵĶ˿ɽ⣬дȵĻȵ಻⣬δʲôô
û֣λضʱһ亹Լʲôط¶Ȼдһ¶֪
ҿԴӦ㣬֮۳ɰܣΪȥ϶أȥӦÿ⡣͵ϮĿ̽
̧ͷ䵭ûϣҵȷʵǲǰ˥С
²֤ʵһݣӲһǺȭͬʱѾӦȭأϵʹȴûйȥǿڻͬʱﷺһ뷨ǰڼˡ
ҵǰҪʤңԷжܰ쵽оҪ֣Ǿͷɣ
вԣȴٴθе졣ȥ˵ʱʹΪ֮ǿƽܵǿѹȸУ޴룬ôֱӵرвԼȴΪθܲǹϤѹأ
û廹Ⱛڵ״ܲãɻʲôûս˹
򵹰һ׵£رڰջԶԼ֮ǿ֮Ҫֻ˵˿̵һʤĻᡣ
زûжֵĴ㣬׽䣬ǰ׼ר˰ҺôҲͬһϵģӳ֣ΪλĿĵʲôӦøһ°ɣ
ǺܺģȻûлشĴ㣬䵭ūûʸ˵ļƻ
ǰ׼ҵ˰ΪʲôͲ̹һأ
Ҫܣ
˹׵ĺڰ׹ԼڰΪС
ԭЩڰħħû룬ħԣħħʦǵսʱж޽˹Ϊ֪ϰħļ˾٣սʱûʲô
ս˹Ů£Ѽħ彳ʦܡħ񣬾˵˴˵Ҫ٣ȴ񣬽ħΪأΣ˷ͷĿ
Ϊ˲ֳ̽ԴСݶ׹ħʦǣȻսӰ죬иԵĹϯ׷׳ʩħʦصơ
ĵ£ǽ̫ԺϽɣĵعħʦǽֲΪ֪뷨˵µĵص׽ȵϸΪΰ׹̫Ժڶ๫ҽĵ£о͵ңǵعģĹ죬ͨͨһ𣬾ʵĵ¶С
Щݴս޹ϵսʱαƳǽսҲλսƳǽ³Ϊƽأսħᡢ̫Ժʹ˼ʹƸ߷Եǿ硢ڣҲʼ룬ЩʧЧ³ٶȰ٣ʲô¿ٻظԪЩ뷨Ǿдģ»ĳ֡
ħеǿģᶩԼɸĵȻ󷽿ʹá
ԼʽͨڸУƹ׹ħᣬźϸļ¼ʾĳĳĳĳģյǵĽȣСݴݼ¼ֳλڰᶩԼõ
յ˵ܹһͻƵؽ磬λҲڰϵļ⣬ͳڰħ׹в޹Ŀֻλ뷨棬ֳ㼫п弫ʽվС
ĽʧƺΪĸ׵ָʾ׹еʽ¼Դ˽ʣ֪Ҳʮǰ׹֮󣬵õϢ޼ɹӸ˵أһͬ뿪
ڴ⼸ھΰЩ˵硣һ˵ĳ֣һ˵ĳλĹһ˵У֮µС飬Ҳ֪ǷƽǷȱ˵ᣬħʦһһСͷ綷ƫòϡ
ʲôΪʲôҪôܣǵҪЩʲô
ʾ両СͷһǿҪ֪𰸵ٴһһϡ
ڴ磬Լίʵ֪̫٣ȥǲмֳ֪ʼ飬Ҫȥ*ȴ̫٣ھܾԼĽӽ
ԼԹõĽֳۣһÿһսеˣΪֻõĺȭ˽սԸ໨ʱ䣬Ҳչ¶ѧ˶ϵʱԶгϵǿУõ˴ֲĿǰ˫ڵжԹϵȰĵϸڳʱǳԿ
֮⡭
ЦˣҲţҿŵðµ⣬һܽ⿪ġ
СδԤϵ£˹εس𡣹ȥûо𣬵ûһΣϢǿʧǣûаʶ
֪ͷݣǴ֮һԼΪ֮ͽͷ
ͷЩʲôΪʲôö˶˵߲ɣҪһ˶ڻɽͷ
ôظԼΪʲôǻ̫᲻ᴫʲô书ԼֻԼû֣
ͷھĹȫΪһƬհס
ڻɽʮ꣬Ϊ뵽磬Գʱ뿪ʼվãԼصɽϵǼСݣиһһӭԼ
мʹɽϣܾ̫ᣬȴ罫ǼСݵǼҡ
ϸ룬ʼԼסɽʹ˵Ϊ˷ֹϱҰ޹˯ȥʱ򣬺ηʱͷ䲻س֣һϣԼϾ㲻ҰȺҲʮҰ˫սһʱãÿζѪɱΧ
һֱĳһΣԼͻɱΧͷϾԶջ⣬漴ͦţʹߵǰҪΣȴվ
֮ǰͷǴһ¶º͵Цݣţò˵Ҵû͹ʲôҪʲô
֮ǰӲ֪ΪһΨһͷǣҪһӣд̴ѣдΣҰ޲ܽ֡
ԼΪʲô⣬֮ǰͷȶԼ˵ͷסĵطԼĽ֮£͵͵Ըǣȴûһγɹȱʵʷ֪ʶ£ֻŪһЩײĹֶ紵ֻǵͷӲסڨЦ
ҪȻŹ֣ͷȴ˼شӦļ죬˲κѵȥѼϣͷӻͼԼ֮ͬ󣬱һƬһƬľͷéƴݡ
Ȼ֮һͷӷǵ㲻ɽľĻ¶ǿ⣬ڸǺõӱκĳϣԼٴδ˯бĲǻХһͷӵĿЦ
С۾ɣӵı£
һͷӵվǰͷڴĿ꣬һȹ̵ľݳģȻЩЦȴдʵӣһֱԼɽΪֹǼŤ˵ӱ˵ǵéݶû
ƽʱβû©ˮ֮ݣŵĳΰͷͻ׷ݣԼǧһ֮ʶײͷϣľûһ˿ѣЩϻȫ˹ȥԼĿɿڴԱߵͷһԿ˵á
ͷӵֶͨΣȻλһ̫ħʦΪԼܴһССľݣ߳ŭףӺλǿŪһ䳬ľݳ
㶨ӣдǼҾȴȻһ⣬Ϊͷӻɽȥȴû뵽һľͷʵʵĥôһרעģίʵһů⡣
ЩҲͲˣʹˣŲ˵ʲôûΪһӶûܹ
һɣͷԼƷƺ꣬ҲǴʱԼɽУԶΣһ߾½꣬ʱٶԼ˵һЩ£Ĺ¡
ӹú࣬ʱԼģгһնҪ뿪طͷĻȥûɽаĵǼǵŤ˵ľݣȴԼʵڵġҡ
νļңʲôĵطأ
һסⲢǼҰɣֻҸطϢţκõ궼ԣ˰統ҵġ
ƿֻδ̣յһƬįɲǼûĵطΪҡѩǸסģҲ
ݶϣСݽԼᵽνļңӦĳ鴦Լƿţͷие˵ӭؼҡĵطǼҡ
ȥԼһֱţԼٶȻصɽϣǼСľиһػӭԼһݺȲ裬˵ⴳʱ֡뷨ԼܴĶ֧֣ĳ˵ΪɽʱͷǰԲһֱŬ
˿̡СľΪԼŵǸˣѾˡ
ɶΪʲôǰû뵽أ
£Ǻ˵׼ģۡɢÿһ̶ͣţڻԼϥ̸Цѣһֱû˭Ա֤´εļᰡΪʲôԼһԸţͷӻһֱɽԼأ
ܹȥжٵԺչҵڵǸˣвΪʲôԼû뵽ЩֻСʱһаһᵹµľأ
ġͷôһԵʲôһûü㣬Ҵôҵûи㶪һûüԽ㡭һûüТ㰡
˵³һҹӵ˹˺룻˿̾Ĺǽڳ˵ͯĻ䡢ںݻɽϵǸԼһȫ˺ˡ
Ĵ˹岻֪Լô뿪̫ԺģֻʶƵ֣һңȥͿҾơ
УкܶԼ˵ԼûᣬҲ޷ᣬֻһһͺžƣط̫뿪ߵߵػһµطٺȡ
һһһңҲ֪˶Ҿ¶ǣ˶ٳʶѾЩǹɲסҧͷıȴû˿ʡ
ûһ˷ԼѾûеطԻȥǸоôܡ
ѣҪһµٺȣȴȻӦӵϢСûйƵֵȺãôԼǸպãһһ
ͷ˹ѰӵӰǡɿڽֽǣҪڽлѲתԱӣȻĿġ
˹ںͷתۺ󣬷һҹЪҵӵưɡơ
ֵ֣طʲôˣ裿ûӰɣ
֣ȴ*ǽЪϢþˣЩԼѾЪҵľư㼴ǽͷһС
٣˧磬ҪҪһ°Ľ
ûСеĳζ˹ֻ˲һѣæսԤʱǽ룬ȴһѰĳν
磬еһиҡ
ᱻӳģӦֻһˣѵսʼձܲĶӰ޼ɣ˿̾ʹư
ԴƹȥǽŪС͵͵һþѴ룬ͷֻˣӣǳӰèĪ˾ǰ޼ɣԼǹ֪ˡ
Ϊ±֣״̬ƣ˹ûٿӣֻ*ǽͷĶԻ
ǱģûɣͷݣҴΪʲôĨɷĴڡԵ˵ޱԺԼĺһ£ǣôѪĸƻôĴ󣿡
ӦǸû취ģλôȥ׹ϣҪ¼Ѿ٣ǵҪЩʲôʲôǲ֪ģ
Сݵ磬ǲˣðΪȨ֪ЩЩ¸Ұɣ
ЩҪ󣬰޼ɵķӦȻ䵭
㣬ȻȥǳϹҶԴô˱ˣɲֵܵľ񰡣
޼ɵѾڻ³ˣڵ㣬ԸǸ˹ûйϵˣʲôȨҪң
Լڻ³ļƻֳʼǿҷԣʹн٣Сݲǲ֪ǣ鲻ȥˣҪЭɷĳЩ棬Ҳϣܶ˽һ㣬̬Ⱥ֣ΪƺûбôԼϣΪ֪¹
ԣҲﰡĸожܣ֪𣿡
ƣС˵˼ʹɷǰҲδ¶ĸܡ
ʱΣҲôأʱڳÿһˣҶܵ˺ңҲķʲô취ôҶȥҰ
õϳˮ޼ѱԭĮı飬еľƱȴԶԡ
ľôҪǡΪʲôΪʲôʱûأ
ôǻֵģΪʲôûأ
仰ǻԣһְŻ³̬ݱ䣬ǵβܿƣԼΣʱȷʵιֳľԮرǽľ緶³֮սʱڳ˺Ī˵תƣ϶ݲô
ǣôǿʱȴ֮ѵı
صĿߣ޼ʹı飬һ̾Ȼͷ
ðɣҾͰһиɣϣ֮󣬲ڣҲЩ¸κˣΪһԭ֪µһʮ߾ͯ
ŵİ?˹
Ϊҵļ̳ˣ޼һ൱ɶ˵ͯꡣ֮ǰ£ϲһڹŮ˰мӣûȻ߻ܣϾչٷ͵Ľơ𻷣ɷϥŮ˹塣ܼ̳ܲ˹λ͢Ĵ󳼣ϲӱСӣرǵĺӻѧʱѾܱ֣չʾ䲻֣ôǶ˹δڴ
ĸףȻæڹ񣬵ÿնʱˣϲĸףΪղ飬ÿλعһǵôЩƯıǡ飬Ϊӵߡ
ʱİ޼˵ģԼҸΧδҲ޹Ҫ˵ʲôȱΪӵʱϣĸã뼺顣
Ȼʱ֪Լиֳڶħ̫ԺˮУŹ˹͵ĺڰӡ
ʱ״ӦŴαܾҪʵ֣ĸҲһǰڸ׼ϵǳ˷ֱܵĵͺʱó
Ŀĵصˣʳûóȴһ֮׼ҵļ̳ȨƼεϣڶ׼ӵܵǰ۲졢ǵİ׾ʣʽ˶ӳΪԼļ̳ˡ
Ǵ𣬸ײֻǸף޼ɿʼܵˡ׾ʡֵʵΪİȫ̤϶ħ֮ţǰħߣͷɱСħչʾ侪ð޼̾ԭԼ׾˲
ȻΪҼ̳ˣ׾࿪ʼ׼վѧڣΣ޼ɵϰʲûĲš㣬ڣЧȴԡ
Ҫİ׾ʣȻһۣ޼ΪԼΪܷʱ򣬸ȴֻͷ¶΢Ц
ǰһѧţȻ㣬Ҳûʲô֡˲ʲôǿϰҲΨһĳ·ֻҪһ޳ɾͺˡ
Ϊչ¶ľ֣׾ʱⷽû书ϱƵ̫
޼һеϲһҲò⣬Ϊϸ׵ĸԣΪɻ𰸵ģĸײѿڵһ仰
˶Ҫܹۣ֪²ǿˣ֮ǰԹԺӵĹ˵ĸء
޼ԣֻе𾪡硱˼ǴԼֵͬΪ֮ǰû˵ħҲδأ
ĸֻҡͷײѯɫһŭȥϣĸ׼ҵȻ֪ɣӶԻݣٻóһЩ
׶ĸ׵йܣȲΪ£ĸҲԸ׶ԴǺӡ
ķʽǲΪȻʧΪ˸Ρ
Ϊ˸ʲôЦҵĺֻ޼һʧܵʵҵĺҾԲϡ
ΪʲôǣȻģȻĹ⣬һʮ£ģܴĸǵĺӣҲΪʲôų٣Ҳøһᣬ㣬ϣܰġ
ˣҲûᣬԼûȥաҪ䣬˼꣬ѹԪǳĲݶɣгɼҪѧħһʣһͷҪְţһɱˡ
ҲһǺӵôľ㣬ϣġ
Ķûʸ̸ġ̫ħƷʲôģԺҲ͵͵ȥˣǸط̫ȫȥΣա
ɹܲˣ˭㲻ϰ˹ֻ㲻ΪԼǸףҿɲĸ׵Ρ
ڰ޼ɵӡУ׺ĸ׶ӵи߶ǻ۵ˣûʲôҪԿͷִϣȷʵòɢ
޼ĸ׵жûãĸҹ֪ĸĿĵصİ޼ɣ͵͵ظں棬ػۺ󣬵ֻи߼оԱڵĽȥͷһоҡ
裬ˣҺøรҲҪ𣿡
ǰĻԹԵģֻҪһа취ͻ㡣
ĶԻͷİ޼ֱüͷȻǰԼĴ羿ʲôһӣ˵ԼܵܶѽܣôԼ磿
ﴫĸ޼ɴҲ֪ĸ׵ĸôˣԼöԵĴţȴϲ׸ķԣֻͻʣ̲סſ̽ͷӣֻһСĺͯϽëĸϡ
ĸӵסΪܷ䡢ʣ޶ͷŲ֪ʱı飬ôĹע˭һãĶڻ⺢ϣΪǣޱؽÿһ˿ĸעϡ
ı飬޼ɸеһ⣬Ϊĸ׶ԴԼ¶ı飬ԼıôܳΪʲôĸ׻Ƚϲأ
ú𣿡
áеʱˮһֱͰ̹۲죬Ȼú뵽ҵĶͰˡ
ţԣǵ߹ġòʱ򣬾ͰһеϷͰ̶ںϷรһֽ۲ʵϷֻҪȥ棬͡͡ͻһ㳪衣
ĸ裬ðأ裬úãԺǲǿ뿪ͷȥأҺٿְ֣еܵܣҴûпء
⻰޼ͷһٳͷȥȴĸױסǺӣͷ΢ƺʡ
裬Ϊʲôڿޣ費𣿡
ԹԵģ취ֻҪлᣬͻȥģȴԹԵ尢Ϸ𣿡
ţá
ŷͷ龰޼ȻŪ̫ȻԶͬ͵ĺӴϳɣҪµµǰȻǲܵġֻǣĸôѹҪŰһæôͷԼġ
ڶ죬޼ǰҪûҪͣ׾üͷݣ֮󣬴Цŵ
ã˼Ұ׼ҵѪҰ׾ʵĶӣ
޼ɵҪܼ򵥡֮ǰ׵ĻҪֱҪƺܣ׼ƺѪ׻ºܸȤ˵˵ϣձǸӵūȤİ׾ʱӦˡ
Ůƺǲ޳ɴ£뵽ڿ뿪ʵңԲûǿҷԡվãò̻˹ʱĵǵӣҪúƴֳֵܼദ
磿Ǹ϶ҵݣͲǰ׼˰
ԼӦ£޼ȴԶԼѡеɻ֮ǰʹף׵ĻشܺǿɣȻǸ̫ħĶͷԡ
Ǹ硭Ӧǽаɣʵ㣬꣬Լ꣬ǲ֪ǲΪص̫ãһʵ˻а꣬ΪԺһ䡰ҵܵ𡱣һֱ˷ܵɵЦ
磿Ҳûô׳յĸ磬ķϣһḺչȷһ°ɣ
ͷĲᷳ޼ĸ׳ŵš˶ӵ뷨ŮĬһӣȥʱֻһʡ
ô޼ɰ˵ʲôأ
⣬޼ûᡣĸȥΪ˳Ϊܳļ̳ˣ޼ɵǳæµǸĲԾԽܳ˽ܣ˵ҪҲǼϸΪ˲øʧ޼ڸꡡ
ūĹ룬ֻЩĸ׿ģڶӹֳֵֹ޼ɸûǵȤæڸʽѵѾƣˣûܶ£ǼһﻹҪԼǿǾˡ
Ĳûʵ֣Ǻĸȥ󣬰ڳһЦļӣ˵磬費ڣҾҪչ㡢㡱ذŴɨ䡢
޼Ϊ֮ȻʧЦȴҲɵȥÿڷæŽֽű׾ģЩЦһ鱾ܵǰҲҪ˵£ָ书
޼ɣԽҺȭ𣿡
Ϊ׼޼ɵȻҲѧ񹦣ֳһ׼ݵĲģЩ书ǿҲֻһʵڲѹԪһͿҲѹָ׻
ƲЩ̸ÿۻиˣǸоǲᣬֻʱܻһССĿе㳳ֱĳΰҹ쿴ʱ޼ɲã֮СΪǺúüŲĹϵ
㡢ʲô
Ѿȵɫѩ׵޼ɷǳ졣һΪʲô˵ôˣʱԼôĸ׽
һȻߣӣǵӪǸȾĳЩڼģҪرչˣǣôΪʲô˵أ
ôһȽϺùҪصʵȥһȥҲͰְˡ
ҲӦá
ҵܵܰҹ㡢չ㣬Ӧٶ㸺ģ֪ˣŰɣ
Ե˵ֻð޼ɴз꣬ΪŲѵüôûãѾǸʲôٽЦ˵ĻˣҪҸ磬ʲôطʤңƾʲôҸ磿
Էƺһ죬ȴڶݳĬ֮ڿ¶飬ҡ
ûбǿǣΪֵ£˭Ƚǿûʲôϵĸ磬ǿʱԵΪˣҵ㲻ǿʱҲ˶㣬νˣӦ𣿡
شȻΪ޼ܣֻҽʦתͷȥ
ͳ׼ҵĽǰٷְٵӸһǿԼ䵽ҪʩᡣԼһⲻţеĳ棬ͻȻĿܣ縸ֵܣҲܻȻɴӱͱһĵˣΪҪľ棬ԼʵҪޱǿ
һֻǿʨӣҪӵǰ׾ʶԶӵĽ˵ûжӣֻм̳ˣҶİΪʸ̳ҵһУ㲻پʸҲԥ׵㡣
ע⵽ӵı仯׾ʴЦϲûϵֻҪдҵʵԶԼϷ򣬼̳еķʽδֻϮүүô˵ʱҾ֪һ죬һժϷԴ޼ɣͷӰ
Σǰ׼ݼӢҶҪԴ̤϶ħ֮Ϊ˸ϸ׵޼ɱÿһ񾭣ҪѱãΪˣǷĻ֮ԱǣΪĻν飬ָоֻԼȥܿر̭
ʱúܿ죬븸׳Σ޼ڶħϽܽŶ
䣬ѧϰϣܼϸ׵ҫâ޼ɵı൱ܳгһ͡޵ĸоܺãֻĳЩʱҲɻ񾭹ӵսϾ˼ʱʲô΢˷ܣҹʱһĪĹ¼ţƲסطͷ
ɹʱԺգΪվ˵˲ţעӡȷʵԼǿҵĿУҪһԼʧܣЩ˻ؽͱһѹȴ᳣оѣܸ׽֮޲Ķִ˲ƣ뵽ͨͨҪӣܶʱǺƣ
޼ɣ֪ʲôһжٵļֵжĵᣬͿ֪أ
ĸ˵Ļʤֱӹϵ£ԼܿаɥĻᣬԼɥϣжĵأʵһԵⰡ
Ҳֻʱ򣬰޼ɻеո˵˽ܳԼӦӵкܶණоʲôȱΪʲôԼɻҸ̸̸ʱȴָûһʺϵ˿˵أ
Լһ۵׵ģֻǸ֪νĸ磬˷ԼĴǺܲһɹ䣬ǲʾǰġ
ʵżҲǻ룬˸ĸףϾԼѪԵӽ˰ɣʹ˻ʱձʲôأڰ׼ңѰֵܵķʽǻһ棿
Щ⣬޼ɲû˵ż뵽̻ѹȥֻܾԼ뷨ֻһ䡰ǿʱԵΪˣҵ㲻ǿʱҲ㡱ȴҹʱԽƵĿһڶ
ҽԹҩ޼ɻָѹԪЧȴֳܲĹֲ޼Ҳ޲ߣټ·æûжʱɻͷ⣬ڸ׼ֳǳˣҲôҽƣֻôȥ
ֵ˵Ĺϵ仯ʮһĴ졣ΪӲɫʵսΣ׾ʴŶսȻħԶħӿ뱾ѱڰΧеħӦʱɫֲ
ҵΣ޼ɾʵս书ûͷóɫħΧİ޼ɣӦ൱رǵͷħޱƽƸΣ
գɫæֱԮȴ׾ʾֹ
׼ȥһӦ޼ɣôһС棬Ϊ׼Ҽ̳ˣûӦģЩ׹ٻ
аӦģĿ̫ˣҡ
ҵȻ֪ⳬǿ֮ԻǿΪͷͻơ
Ǳ׹Щ׾٣Ҫ֤㲻˶ѣûõļ̳ˣҲҪɣ
ڶħȺе״׾˼ľ֪ײ˵Ц޼ƴҪֻǣʲô¶ֻҪŬõıѾ۶ϣҩҲĴЩɱǿľħޣȫȻûлֻܣԽԽΣ
ƾǿɫܿؽⲿսħȺڼ֮£˶䵭Թۣûĸ˸ð󲻻䣬ҳ־ѾҪû
һֱֻרĶԼΪѣŷԼ֮һС
Ϊʲôû˿ϹֱʱԼϵǿ֮·ߣʨӲÿһ̶ǿЩʱ򣬻ϣԱæһѵġ
ĸ˵ĻԼһǸʧܵ˰ɡ
Щ뷨֣︡Ӱסʱһƿ죬ǰ˹ըɷ飬һ̶Ļǹɨܼӵַħһһû
㶵һԿȥɫжһ첽һûǹħǸӰôϤȴޱİΪʵںǸǿȵɫ԰׵ݵһ̡
ֻǣǹ֦ĵҩù⣬ΧûоʣħԳܹܵʱԥصͷܣȥ
ûôõ֣ܶܳ壬ħ﹥ǰϵʹϵҲ޼£һ泯ܣһֱۣѪڵϣǿҵѪζ͹Щǿǵħͷ׷
ƻ˵ǷǳɹûܳͱͷħϣһצڱץѪۡһµѾ㹻ֳͻϮѧ᷽Σİ޼ɷɿһԾжħȺɨ䣬ħǽֳʬ֮ǰȽ֮
ǿǿͨ׾ʵɫǺܺÿΪӱϾƾԼ˫֣οڵûʲô޵ģֻͨķʽɱħ֮ǰμǣʵжξ롣
֮⣬Ϥļ̳ˣڽҪͷȻҪ*ǸʧƷİܿ˷⣬һð׾ʵ൱ãûȴԶ׼
ǹȥ޼ɱػԴ˴Ϊǣƽһͷ߹һ˺Ժܶ˲ͬĿ׾Ҳ֪ӵУѾ췭ظת䣬һע˫պֵĴת䡣
ΪʲôΪʲôʱأ
ҽԱĿУ޼֪һ˵ʵֳ죬ҩȫãҽԱģҲֻаϱֹѪѡ
ѹһֱĲβãҩʯã屾ôܻãЩֳԼ֪һսˣʲô϶֪Ϊʲôܳأ˺޷ӦʱôһսˣȴͦЩ
ڼľģֳǰ޼ɲʡ
Ѿ֪ˣԷشҲµõֻǣϵǸˣü΢ƽ͵˵šΪҵܵܰڵܵΣյʱͦⲻǸӦþʱ֪ΪʲôƲסش۽¡
ֻԼΪӦҪֹģһ̣һҲѹԼڲϵֳǰȫȻ׿нɣʮһӦƵƵᣬؿ˳
ԭǿЦܹεطſԼȫȻõʾ˵ĸоô
衭ҿԶ˵һ֮󣬿϶һΪĵĿ޳ңʼмֵ˵һʮ߾ѪŨˮ
һֵ֮֮Ĺϵ˸ı䡣һ֮ǰӣ޼ɶֳʾ÷ǳأʲôһԼеĶֳֳָһݡ
֮ǰ̬ȣֳѵܹļ޺ģлܿЦ򼫶˵İ׼˵ʱҲ᲻֪αԼ飬ֻѭһĳ档
ֳ޷ϰ䣬԰޼ɼ֣ĿεϰֳҪԣеͬ׼Ĵ˾˲ĿҲϰĴֻΪܵܵļ֣ǸŵܵһϿΡ
˶ʱҪϣܶѧһЩ书޼ɲǺ޳ɣΪ׼մѹԪΪû㹻˼Ļܴ󣬵ֳ£ǽѹԪȭھ档
ţ޼ɣ㿴һзʽѹԪϢٶȶǿϣܲร
̸ֽѹԪĸѾˣǿѹû˾ۿˣûʵԵġ
ڲϰֵֻܶţſͷֳۡһЩ޼ֳֻܴ̾һսֶûУ᰸Ȼ۸ݣȴȫʵ״ܹǿԺܵ͡
磬ֻ书ѣܹԼֵķк֣ܶһʵԼɣһϼλһҵ
ϣֳܰ򣬰޼ͬͬһ̫ħĽֳ̡̳ļǿüֱֲิӶһܼʵʵ˿ʱһСС仯Դתȫ̽Դ
磬ʱ滳ɣ׼ôֳļ򣬰޼̾˵šͷѧʲôֶ죬ԳɼȻԶԶֳںͷ
ʱ򿴼ֳҹîӣȷʵΪԼ¡šӣᾭɿ̿Ŭĳĸо
޼ɣ֪ұȽϲร
Ϊʲô
Ϊбȹ̥Ҫ
˵˭㣬̰ж˿飡ҸǸö˶˵ˣˣ
ô˵ţ޼ȴһУΪʹѹˣЩ˵ģȴԼףԼ޷ֹġ
ǣ޷⣬Ȼֳ岻ãΪĳŴҩʯõʣͷҲٶ۵ò׼ҵŷӣЩְǧĽ׻䣬׼˶һŴ䣬Ϊʲô׻ֳ֡أ
鷳ǣӼеֳһֱϣܻø׵ӣҪԼһȥסǣԸ϶̶ֳȣһ棬һȭһžʹ˹Ҫǿȥʱܷɱ֣ʱɴ㡣
ȻЩԼҪڣɣ
׼̫ħңձ뷨һ̫ħֻǸߣĳԣֻиʵЩĸףûϷչֳ˵ĵ·עǱۡ
ɣ磬ְֵת㲻һҪͬɰҺ͹˰ɣ
лл㣬޼ɡǰǰ߹ң̫ħһܲɣһȻı䣬ԻĳʽϡҲһʲô£ֻҪǿϸĵȺһӻῪġֻҪȥһְֻϲҵġ
׳հǸħϵĿô׾ͱжҪܸжͷ㡣
һԵġ޼ǰҵĹϵҲðǲҲֵһ𣿡
ɵϣǱֵܡ
еֳļ򣬰޼ίʵǸ׵ķӦԴӺֳͬͬԼ㲻ϰ䣬ר£Ȼ׽һתΪӯչҵܣڸУԼıֻԸʶݡ˵Ϊ˼Ϊ⣬ǲ֪ʲôʽ
Ȼûжã޼ɾͽӵ˸ټͷҪԼֳһͬǰ޼ɾ֪鲻ýˡ
Ŀȥְ𣿡
ֳƺܸˣԶϤ׸Եİ޼ɣֻĬĬϣ˼治Ǽһɣ
Ȼ˵˵иޣķչ֮ǰøӶӡ
Լֳһͬǰ˵ЩʲôͱһϣžһֳĲู󵹷࣬ʱӿŻģǴƬĿĵ졣
ʲôطòãΪʲôҪңҡǲĶӰ
죬ֳƺô׿ţȴ̱һ߷˳ȥ
ӣɫĶгΪ׼˵ʸߵĲƷǶĵĳƺң
˰ɣôϲ磬ôҲĶӣôؾ㣬Ҳø
ӣЦ̫ħżһٵĹߣ޼͸ˣΪһٵĸ磬ķϵĴҵֵ𣿡
ʮֽѩƬŵƻй̣Щ֪˴ţ޼˲侪㶵
硭̫ħģ
ͷΪ𺳣ȥ֣׸ΪλֳҲֳΪλʡܵĽ¶԰޼ȷʵӰ죬˵ʲôɻҲȫڿֳǲѹԱʱʧڡֵ֮Уܿס˷
Ҹ硣
ɵرǰȥڸһɱֺ֮ǰֳǰ
޼ɣ㡭
׾ʽһƫûдΨһӵĶϣŭǰôġҪļ̳ˣΪһͷգֵ𣿡
ֵֵãҵ£ͷӣҸ簡ΣյʱǷܲҵˣǷΣƵˣҪ˵ʲôǼٵġͷӣӲٵġ
Ӳδ򣬷ǰδе̬Լս׾ŭһƻӳɨߣʯ飬ƺ֮
νͷҪϵҼ̳˵λãֱӰҺ͸׵ȫ㡣ҹú֣ܿһףҲ޹ˡ
ǿһУȻ亹乣µİ޼ɣȴͶ䣬ں˵š
ͬʱؿµİҲڵܵԱվڿ˺ȭļơ֪ʹֵ֣ûܽ¸һǿ޼ɾ͸еһ󼤰ηֳ
αغйأҪɱңһָͷ͹ˣûʵɱвһ㶼Ųˡ֣ͷӣһ㶼ˡ
ӵķжԣ׾Ȼŭڣȴ
СԼвԵ㣬֪Ϊʲô˲ȴһѹȸУѹԼƣԼò
Ҫɵ֪ߵغСֻǾ֮ͣҪѾֳͽ䣬Լ֡
һԼΨһĶӣܵѪףǱҪ׾ʲԶӶ֡
һǹŹ֣ûаɱȴԼеһ⣬ϵƣ˫˿϶Ϊһߡ
ͷ׾ʸеһ˿⣬Ըֻ֣Ǵ˿ﻢ¡
ְͣɣ£ҽŮµίУҪӴȥ
ҪͷȻģ˹ϯħʦ÷ա֡޼뿪˹ѾãΪ˲𲻱ҪģŮίУҪλӴ˹ȥ
׾ûɡĸҪӣҲɣʹѡ˵λʵԶԶòħϣȥдڰ׼ңӷɡ
ʹ׾ʵŭǣҪأҲܲ˼ɵڰ˴׼Ҽ飬λΪ׼ҵǿˣµľ棬һʹλ򲻵ԣ÷յʦжԵ档
԰׾ʶԣҲõĽ̶֣ӣ̨ס
ǣ޼ɣ÷һȥ뿪ħص˹
磬㲻òģôֵܰϵ֮Ժˡ㻹ûе½кöȤร
ڴϣ޼ŬοֳΪԴڵܵǰ¶ԼĲȵͳüȳĬΪˣһֱڴе
ʵںأڲҩظȫûó£÷ҲܾٽŮʩȡ
ŮʥȬƣȻĿħʣȴʥԣЧһβһΣΪˣŮϣԶʹʥľᣬ˴Ѿûѡ񣬱ǿظĻǿǧ츳ʥٻȴЧȬ˻
˵ıסһ֮Ϊ˻ӭɺʢףΪ˱ڴ̼׾ʣйذĴԱأûй͢Ҳû֪ߵͯӵֳ
ףᵱ޼ɹһ˵ֳر˴㣬ס
Ŀǰе൱⣬ȱ˸ףĸסֳԼһ˺ദһĸоڶħϵöࡣÿϣĸ׶ʱֳ飬ǶҥһģʱԼеʼأ
һֱҪеҹֳԲϵԼʱһһõģף
ȻֳͬûϵԼԼҲû뵽ῴĶ
¹£ֳһӣרźȭϵı飬ãѾרעֱǰһмȭͷޱغ䷢ȥ
ȷʵǲȴ㡣ûôСȭͷͲʲôɱôһȭһȭشʯϣûãƤƼѪۣ߰ȫӡʯϡ
޼ɾôˣò׻ع̳ǰȥֳ²̫ѣȻֵвڣ޼ѾֳһͷҲΪ׳ϰϾãҪƷֳ׾١
磬ڸʲôͷӲˣûбҪô޼æֳȭͷȬʱ䣬һҪüԼҪСİ
ڵܵĬؽİԴ֮󣬰úܳĬǰô˵һ㣬޼Щġ
ҡҪ书ãһõˡ
˭˵ûˣǲԼ𣿾㲻书ǿڱĵطǵ·ֲֻΨһ㲻书ǻкܶ¿ңѾҲˣһúܿ𣿡
޼ɺڰοֳ˵󣬰𻺻޼ɣû취һġָؿڣһֱиԼҪǿһҪǿôһֱȥʲôı䣬ԶҲܵõҸ
ô᣿㻹
޼ɣİο˺ǡҲһӶֻܱôοšҡϣܱǿЩҾͿԸıԼҲͿԸı˶ҵĸо
νıָ˭޼ɵȻ֪Ҳ벻ֵѾ͸ʽֳַǲҪø׵ͬ
Ҫõ˰ɣȻû˵һֱõͬϣһõӵĶӡ
ѡ˺ѵһ·Ҫø׵ͬǵ涼н֣ܳرֳ壬ûϣǣôӣҪ׷Լϣ⻰ʵ˵ڡ
ʵǺܻ׽ŪˣΪԼѾǰļֵۣĿǰеʱֳȴһеصԼ·أ
ʱôͣתţֳΣ޼ɸеġԽԽĬֳȷʵó죬ֳӣȴԼεĶ
Լĸ׶෽Ȱ⣬ȴɫҲѹֲ֣СˣԼӰĳ̶ҲԽԽСĸÿճʱ䣬ֳ衢̸죬ΪӳˣʱѾٰڻ桢֡
ֳķԽԽյһ֤ݾǣĸ׳СʱǰĵЦţǱ۾
ʱԼǸ㲻ֳΪʲôôԽǺܺΪʲôҪִȥ׷һЩܵõĶأ׷ѰȻǲڵƽͣҲһҸ
޷Ȱ˵ֻÿֳ˴Ǻĺȭ׼ҵѧиص㣬ÿһһʽɺܴɣԱѹԪ㹻ȥЩɣЩֳȫûС
˵ϰʱȫɾʹϱ飬ȴһ㶼ֻǰȫϣ·ÿһȭӳڻӷʡ
ŬľԼ޴ˣϾʹԼʱҲעֵز
֮Լֳ֪ΪҪǿŬԶԼ֪ĻҪࡣ
ĳĸ̸ֳǰڶħϵĸֳһʵ鷽˻֮⣬̫ԺһƻƵ΢ϵͳֲԲɹ԰ѸǱܰٷְٷӣ񾭴ٶȡӦٶȡǿ
оƻһʹ˶ʮֳֻˣʵ壬ȴǸϲսʧԭⲻϣɹҲûʲô壬Ƕһ̨εԣ޷ʵơó£̫Ժϵͳȫõø졣
žֳ쳣ð޼ɸеȵǣֲƻʵǰȡֳͬ⣬ǿϣܵʵ塣
ҪӲ𣿸ȻӼˣôӦϧӵеĶӣҺ趼ܵİ
ĳʱ޼ضֳ˵ͣ˶İŵܵܣƬ̺˵š
ҪǿҪıԼͷʣҲһôػš
Ҳִ˵ԼֵķʽкְܶҪ̨Һˣȱְ
ȥǱ߰ṫ°𣿲ûֻ֣*Ŭ븶ԽܵĶ
ŵܼܵͷ޼ɣһᶮġ˵һУЩȥͲ֪ԼΪʲôҪϡ
СʱԼ֪жٴԹΪʲô곤ĸоֹɡڽ˸ı䣬ΪȴԼӲأ
ԻûжãĸΪ뿪ֳرԼֳһ͵ĸ³ڵ磬һ·ž˵Сʱ£ȹ˺ֵܿһ졣
ڻس̵ʱ͸޼ɿһңңڳǱһǣʽԼ֪Ĳ֮ͬ£ѯǹλ
׹źڰµĽأħˣǲԽȥġ
ĸҡʳָɫʹħҲÿ˶׼׹ڰǳǿͷкܶаƾŬ֣*ȡЩǳΣգֲܲϲЩܵúϣ׹
ĸ׵Ļ޼ͷԶԶĸоֲĳء
ȥ֮ĵϣֳʧˣԼôҲҲ죬³ڴСﶼܱˣȴûаջ쾭׹ʱֳƺһ˿ɫѵ
˵ģôҪҪǿ޷ɿãô׹а϶кܴ
Ҵĸ׺󣬰޼ɿ׹뵽еǿħɳꡢһݣȡʹ³ң޼ɱΪ֮Ĳѡ
磬
ٶȸϵ׹ʾŮħʦǶ˵ûˣų˽ǱĿܣЯǿƽǼʹǱ׹ħʦҲ֪
٣޼Ȼȵļ̳ǰֳӰ壬ֱͷڽ䣬ģ൱ƣԼЦ
ֳΪʲôЦѾ˶Լʽ𣿻ʲôǿָʲôĴۣ
뵽Щ޼ɵ಻Ƶؿߵֳǰ˸ɬɳơ
磬㡭𣿡
ûҪkûһҪ
΢ƹ£ֳ̧ͷˮݺᣬ֯һĵıʹЦݡ
k˵ġҵǼٵġkûһԸҽס޼˵òЦҡҹȻǸˡ
ֳǼѾԱļЪЦ޼ֻܳĬվţʲôҲ˵һʮ߾±չԸ
ŵľ˹
ֳһͬ׹޼ɵǳأȴߵֳ
һֱֳŬȡͬסĸףˣʹɵҲãֳΪ˳ΪˣһֱŬ
һ׹ܵĴȴֱһ㡣
㲻ˣû꣬Լ޷
ͷԹλ۴СõĴ𰸶һɺڰĿУֱ˵ޱȲпĻֳ˺֮󣬿֪
һ·ϣֳ仰Ҳû˵Ĭ˸е£ԼȻ˵ЩʲôȴҲʺϵĻЩѾԽܸοĳ̶ȣԼʵΨϣĸǱа취
̤һֱǰͥȴĸ̱˳ӭˣٹĺӣҪԼֳϴ֮Ԥò̬͡ȣǱȽϺõӦԷֳıúͻ޼Ծġ
ԡ֮󣬰޼͵͵㵽һԣĸֳϣֳùһЩĸ׽ֳ§ڻУЦľƽ͵С޼һ˳ȥ
뿪ѧһռ̯ǰͷ޼ʵڲ⣬ֳĸΪ˹ִһûɵţǼ⣬ʲôأ
ţԾغڵĸ׳ֳһףȻ֪ʵ˼СڣƬεĻίʵ٣ټϼԲͰѸʱĸֳͺߣϣȥʱĸѾֳɹʡȥԼһǣҡ
СӣΪʲôҪǿͻȥ⡣
û䣬ͱ̯ӵ÷ʦһǿָԴϣ˳衣Լ÷ʦǾʶʱΪԼףȥħ֮ǰҲòӶħҲֳѧ̯ĵط˻죬ͷһǡ
ʦʹô˧Сﳪ裬ڰⰡôԶأ
ǿԣľͲˣȻûħЧǿڶȥģǺܷ˰
÷յ⣬ð޼ɴһ£᲻ֱ˺һ뵽˼
ʦ˵ҳġĸ裿ͷĸʲô˼
֪˼Ҳʵ˼һֱظҪǿҪúǿֻҪǿˣͿԵõҸôϴԼܺ㸸׵ĸԣ㳪𣿡
νͣһЩ뷨ڰ޼Σ൱ģ޷ץסһЩȷиȴһĿֲоð޼ɴĵ׷񺮡
⡭׸衭޼ɸһڿˮɳƵԼĻ׸СͳģԱʦ˵ĸ裿

޼ɵĻش÷վһƺûԼ̫໰վעӶĿ£̾Խдĸʱ򣬲Ҫõġ
÷֮ƺ˵Щʲô޼ȴûٶȻر
ôᡭôӣĸ裿˼ӵĻǡǴ
¶ɲǼֳ˵һֱиϵҪǿֻҪǿͿԸıһСΪ۲ӵļƴһУŽʵ֡ԼһֱҲΪƢرִȰѣǡǡ
ģ鲻ܻӵģһһʲôطŪˣһ˰
µԽԽֻǰ޼޷ţǲԸȥ⽫мֵ۵߸Ŀֲ뷨
ܹԴ͵ģֻĸˣ޼ٶȸϻĸ׾⣬ȴһöԼԼشӷﴫʱͷ*ǽϣȴǲȥš
ɣĸ裬ΪʲôڻҪ׸裿ⲻǻϼ𡭣
޵ش޼ǰ·ǰһĻ£ĸ׽§ڻİͷöҥοĹ¶뱯ˣϵı飬˺Ͱ᣻ĸеֳԼôĽ
Ϊʲôͬĸδ䣬ŷ￴ȥĸ׵ıҲԼȴֹססӿֵĶ񺮸أ
ϲĸ𣿡
ţлл衭
ôûоһΡεʧܣûʲôϵ̹㣬־¾ɣֻҪܼȥһɹģŬ׷ѣֻҪܳŬһԵõҸร
衭㡭ڶԸ˵Щʲô
ʹһֱҲûʲôð㲢ȫûгģһ˱㻹ԶԶǵĵط֪һǧϵء
ĸڰοֳ֪Ϊʲô亹סƤ޼*ǽһݵĿ־нסġ
Ͷ˹ұгٵѪͳȻŴֻŮϣ̫ħĹ۵㣬ҲһݻǰʱرҳڣתΪԡԣҲҲȴпܱȫ½ٵร
ŶӵͷŮ΢ЦŴȴֲΪʥñκ˶Ҫãһֱ裬Ҳܸߵġ
㡭ΪʲôҪô˵
ŷ￴ȥĸ׶ֳȰοӣȻôᣬʥ΢ЦִŻĸףôԼΪ֮ԺΪδ˿Լĸоһ︯ʴĵħŮ˵ÿһ仰Լ
кܳȻΪʲôǰ˵Сʹ³٣Ǹĥʱ򽲳㵽Ҫʲô
飬ǰһڣҲ·ɿشһ𣬴Ҳ˳
׹ħصأжĻħʦ͵͵ȴɭϵľɱֳ壬ֻƾһ͵ƽǱ׹֮ãû˷֣º
ΨһĺͣȻĸѾ׹ľԱӶֳԣʱͷᶨԼȴûϵкڰֳܾԼһ
ֳһӶħĸΪֻԼĻعֳĴڣ˵ĹΪϣ̫̼ףܵĲ֮һһ̫ħӣ˹˵ʣɣĸҪһΪ֪ĸ֣һЩΪ֪°ɣ
ֻǣڵĸ׵ļƻ˵ȫʧܣܴӸֳĿüֵ㣬ĸȻֵĸʲô
ЩҪֻҪ뵽ʵпᣬؿھʹԸӣȥԼϤϲǸ磬һƬһƬذ䣬ɢ
֪޼ɷԼ棬վڶ̸ѽֳһߵķȥֻʣĸ׶ױ̨ǰ
޼վôãôӦЩҪɣ
ĸ׵ٻ޼ŽԭĸͷͷӵԼǣʲôʱֵأ
ոգһǰǰǴʼǸҹѾ֪͵ĶӣڸȥҪȻʱ䣬һһؽļƻʵ֣
Ȼţ޼ĸ׵ǰʧͯţڴʱ˿̣ˮȴҲ޷ֹס̵ıˣҲѹƲ޵ĳ嶯
ݱġ
衭㡭㳪ĸ衭
ţΪ˽ϴԣرдĸ裬׶ھͿʼʹãʶͬЧӱ
㡭㲻øݹ
ҪԿ㸸ף׼̲˹͢գʹĲԡҪʹðӰıԣҪڰӰе˲š
Ȼ󡭸֮ܽ׹ǡΪ
ħᣬ׹еУȻ㷢ֵЩʱ䣬԰׹дС飬ЧѾﵽˡ
ڡǡ
ǵȻǡŮ΢ЦʮѪﻭơ죬ʹ˺þòһѽ
ڰ޼ɵʧأŮ̬ʼôƽ͡ݲȣ˿ƻҿĻңĨʵ΢ЦһֱڴţƽͶ˵Ц̸ĵģ޶죬˵Ļȴػڰ޼Ŀϣһ˿
㡢ô£ӰСô㡢ϲ㣬ôĶԼô
ţȷʵİԴСǶر𣿴ѧĹ۵Ҳǲร׬أ
֪ǳƤشӵŮɫת䣬ɫ˹͢Ȩ˴˶Ҫ̵ԷѾһ£֮áˣͲ֪ж٣һȻҲ⡣޼ɣ綼ǺúӣҪ˵ʲôԡ˼ͥ˸ĸ
ѵ޼Ҳȥͷߡ
޼ɣҪȥ
Ҫ͸һ뿪ҲǲѡԼĸĸٴҿѡٵǵĶߡ˹ӡ׼ҵļ̳ˣǸʲ𡣡
⣬޼һôŭضĸ˵ôܲŭأڴʱԼ̬֣ôʸǸ˵ֵܣ
̫Ѫˣǻ˫鷢չڣȫԤڵķչⲢǾ͸ñ㵱ߡ֪ȵ̰
Ȼ񡢱ֳȴӲԼ뷨෴أ˵޼ĸαĸףȴȸ׸Ϊؽֳùߡ⵽ѵ˺һУֳ֪СװĸףԼ治֪ε
ֻʹûĸСʹϴֶΣֳؿԸеԣعִںġǿԹ㷺׷ѰҵҵһҸ
ܴĸǶȿֳǱĸ׻ٵһͿ
裬ౣءתǰˮ޼ҡͷ͵кӣҡĹǽȥɣ
ȥ̫ม
ʲôĸ׵˼ֻܵͷĲζ޼תͷ
ڲȥѾ̫˰˫֣槱۾һǰ侲ݣڲסı
ĸı飬޼ǽڱˮһƬҡ
鷢չֻһ벻ͨӿʼڣĸ׵ļƻ˵ǴΪҪ̲׼ҴȨҪһɷ࿹ǿߡرȡǿѪ̫ħսʿȴһûǿ޷ϰҷ׹ĺڰмףüƻ顣
ĸȴûзϴѪСʧƷƣνգðüƻعķգǿɷжӡһеɲΪĸһв㣬ݱĸ׵ļƻУǴʲô
ֻĸ׵УһõֳбɾǿߵĿܣ׹ڣһʧܣֻʵĿĵĹ̡
ǣĸô϶İ޷ħֳʲôѼسΪɱıǮ
һ˱㻹ԶԶǵĵط֪һǧϵأ
λԼʣ޼˲꣬ĸ׵ĳڡ
㡢ѪŮˣôó
޼ɽŭضŶȴĸ׵̾ϢһһҪͷѾ̫˰ҵĶӡ
ĸ׵ĻǷ͸¶һ˿⣬޼Ѿˡֻ뾡ҵֳһб̫֮ǰȥֳֹľ
һĿ׹ħʦ˵֪ԼвҳΪ׼ˣؽѪϴħᡱǲֳ̹ûط׹֮Ҳã˿ռں󣬲뵽ֳпȥĵطԸŮչءΪڣĸ˵ͷµħؾǿʥЧĵá
νʥһֽΪתּܷӵЧȴѰħĻظǿǧٱ;ͬ飬ͬļתħЧˣתأ
Լ뵽һ㣬ֳȻҲõһҪıҵֳǺڰһ˿ˣץסߵĴʲôԥȥ
Ըſڣ䱸˹ĵʦʦͻΪĸ׵ľǲſţͬԼȥȻòҵֳڣǼ侲ҵǰȴʩؽ֮ǰסȥ·
޼ɣ㲻Ҫֹҡ
ţֳ˷Ӧ΢ȴޱȿ϶ȴźش˹
Ҳڴõ֧֣ף˵һҵĻᣬҲʧȥ
磬㲻ҪӣɣΪʲôΪʲôҪôأҸ£ǿǿûйϵ
ΪЩ£ġ磬ӦҪģһֱʲôҲֻܵؽչˣ㡣Ҫ̳а׼ҵΰ趼ڴ㣬ҡһӶڵ븺
磬ѵ˵ֵ֮ĹϵΪĸôʹ𣿱˵ɵˣ磬ϲʲô£ֻҪŬһлյİ
һֱڣȻʲɡŬҲڿһĳʽۻ˵֮ԵòɹɣΪҵŬҾҵʹȥֲӱŬӱʹһɹģ
Ȼô΢¶ļᶨ־Ȼݡ޼ɴôţˮٶȿӿ·Լڴʱֳֹʹ뼺ԽԽԶȴףһѾ̫ˡ
ôа취ֹأӣһжĸıĳɹĳɳڣһжֻһαĻԣ׳Цڵ壿ֳʲôӦԼʵ˵ڰ
޼ɣԼԺҪٹҵˡ
ôһ䣬źİû˵κλʹ˳ȥ޼ţȴҲûõ
֮󣬾Ըеİרо׼Ůĵ΢ԡ׳ΪԪͬ޷ڵԪĽߣ֮ôرΣգ֮ʵãӷҲǷͬСɵ
תʹã֮½һӣ˹ҵѪǧĴУŮ˼С·ʥЧۻʹо޳ҡ
մ˽ˮ¥̨ıˣ̫ԺǰʮλϺ׼֮һһֽʹԪٱ³´лɴ˻Σ̫塣
ЩϷоҵԼҪĶΪû̫չҵԪתΪʹõķţκεؽ࿹
Щ㹻书֮󣬰Ҫѧ顣ƾе΢ϵͳ׼ҿѧϣȫһ㲻©Уٻʱ䣬ޱӴϣǧϵģսһһɳݣÿһѧԣɳ
࣬ܽǱӣֵزƾڸشۺ󣬰˰׼УΨһδ˽֮ʵֵλ񼼣ࡣ
ֳչصͬʱ޼Ҳ˲ٵŬֳȻɾͣԼΨһܰæģ跨սᡣĿǰԣ˹УֳֵɣΪЭĸףȡ׼ҴȨ
ܲԸݹĹ޼ֻܽһͶעһ븸޺ãһûڰ׼ڲʵȴʱһٳ¡
װ׾ʣǰ׼ʷеĽܳӢţ۲ŴԲڽ֮£ԼȻԴ󡢲˷ĸԣȴСʽÿѰԼһ˿ᣬĳɹܡ
еļƻųʱˮɡΪȵɹ޼Ͷʵ÷ʦѹҪڸ뵺ʱзȻƻȴеֳϣⳡģս£
ֻǣս±ɫѳɣԤռƻİ޼ɣֻһΪʲô֪ͨҡĵͺȣžһӰӹֱǿͻɨĵˣȷѪˡ
ʵֳô磬Եʱٶȡսսڣܵļޣ̾Ϊֹĵز·ޣЧļ෽ʽѸٵشɢֻգ۹Ѫ˷Ƶͬʱ֧ʬͶѳһС
ɸһǿɫ죬Ӧ͹ңκε˶ηģֳĴγɱأѪ˺󣬾ȻΪ㣬ս´ӣüмǵĻᡣ
һսеЧܴյԪԪķţֳɹͻƵؽ磬λΪ̾ڶӵľ븶ԺĶ״ζֳ¶Цݣ̾Ϣ󣬴Цȥ
ǺΣյһսȻֳ׵ѧίʵǿóԤϣһţԼ֪аʤֳȻܺĽߣʹ÷ʦԲԸ֣ƽΣ֮벻׻з
һˣǰ׼ҵĺôͳҵزҺܸˣķֻм̳һ֣һоͽǰɡ
ȥ֮ǰһ䣬ƺֳ˵ʲôԼûʱһԼͷ˵ǶλԼȴǲǡ
ӣҪСĸסȻ˵˹ŮǰͿʼ׼ͨ飬ҲŰ׼ҵѪ
׾ƽ͵ǰ׼˰ԶѩһҪһ£ôʹģȥֶǱĿģԼҪĶʵû壬ȴѾˡһԻٵĸףǹҪ˺㣬ֻǡҲܲסԼɡ
Щ޼Լ뵽ȻףͻֳƼεϣͬࡢǿһɫ죬Ҫֳһ絣ӵֳܱǼȾηЧҲܺãǣķãŹǿӱֳ֣ģİ޼ɣֻڣصûۡ
ҼǵõԼ׼ȫȨΪʲôҪ
ֻƾһˣû㸸࿹⣬粻սֻвճ
÷ʦѹǵʤܸߣҲΪʲô粻ɣ
÷ʦӦΪǳֵĴޣΪӦʹĿϣرǡϣΪöһԴսսʤĿԽϸߣЩΪҵûд
еţŮӵ棬ǰĸ˷ܵػӶС֣޼еŭѸƽȻ뵽Ҳĸ׼Чŭ٣ؿȴиı
Ҳ˵ʤȶҪѡ񡭡
Ϊľûдʵۣս۶Ǽûʧ˶ƽµعԴҲƱʲôȵ𣿡
޼ɴϻΪĸ׾˵ʵԼȷʵûʲô𰸱ãֻǣⲢڴĴ𰸡
ԡٴʧˡ
ȫ𣿿ǲô㶼ҵĹ
ʲô
йֹġʹѽԸֻҪܼ֣Խѵû
λ԰޼ɵ˼ȷʵֻԸ֮ǰ֮Լ֣ȫȻĮֳĸԸܣ̫ᣬߵôԼȷʵĸ׹ıˣ
ӦòǵģȻԼȴ޷ȴ˵񶨵ɡ֮⣬ĸ׵֮ǰ侲һ˿ԵҲˡ
ͷһжѾ̫˰
˵ûдҪΣȷʵͬıҲϡʹ޷ͬ
ڻеýĸף޼ҡҡͷͷȥ߳ʱعͷĸף΢΢һЦ
ŮһƺҪ˵Щʲôȴǵ˵ͷĽǰϵȴǿƲסӭֵĵ
¾ҰɣҲʧģദĹϵټȽϺá
ӻ֣λ㼫信İ׼ˣҫ£ôڣĵڰƮУ紫ڡ
ˣ裬ֱ֮Ϊֹ롭ĸⱲӲټˡ
Ȫڰ¹伮У˵ĸӷĿ񶾵ԡĵף޼ʵ˵صĻʱ˿̣ȴƲסôˡ
˵һ׼˾Ի֪ã֪õķãȴǲķʽҵ˼ˡ
޼ɲǲףֻǾȣĸסĸףҲǹܲסԵһʮ߾ͻ
֮һֱΪֹû档ҡоƱ޼ɵЦݣСݴδĿɬ
ҲˣȻҺεòǴûһطͬʱ֣ʵ
ǾֹҲ˵ҡҲ֪ӡ
ȻǸ蹲ͬ˼Щ֪ûʲôô֪һЩ£ԻñȽϿġ
޼ɵϣٹִˣû˺˼ɵĺ֢˺ܴĸʱȫûʶһΡŸʧȥʶֱǽӻϢһ죬ŻظʶȴѾһ졣Ϊ£Ѿǳѹԣϣˡ
ҡôִأЩ¡Ҹ֪
Сݲ˵ţ֪ʲôʱˮϺֳ˵£ңҲãôԼȫ֪ЩԼ͡͡
ҡһֱΪǰ׼ǿš
ţġӵеһУûһ͵õģڰ׼ǧʷǿͨˡ޼ҡͷ˵Щû壬֪һҪҶˡ
磬ٴȥһδ硣
У粻Ҫʱģ֪ҽ˵ĻһҪҶˡ
磬ǲǡʲôǸֱСݷֳһЩû˵ı飬֤ʵ뷨
ʲô£㲻Ҫ̻ңֱӸҰҲΪʲôǱųأ
ᣬСݶֳҪǸˣԳе͸ԼΪʲôңҡҲظͬĴˡ
޲޼ɱԣõҪ̾һ˵һСβ
ʱʮǰƼεİΪ帺ɵ˼ޣòչصڰźüεɫͳ֮󣬹˹
ӵеʱ˫λԲлڶħϹ޿ӡڹ¼벡ʹѹ£ʵһ˵ĸоȴԽԽ䡢ɱ
Եۿӭֳİ޼ɣֳɢʱ಻ӣǰֳı仯̫ˡԼĹ˵Ȼһ£ڼȻйϢһ顢ӴԶսĻᡣ
ԼȻҪֳĸ׽ӽ뻢ıƤ˸סĸԼֳϻһˡ
磬ӭˣ㻹ûأպÿԿСãһܻÿɰѾͷأ
Сá𣿡
õòˣûƵҺԽأ
𣿡
ֳ¶Υ΢Ц޼֪Լûһʼػˡõ˵ֳͬܶԭֻƬӰȴûСãֳ϶ǹѾá
С֮ĸһдʱ䶼ԸٲȻæڴ¡
ƲĶӲ̸չŮŮദʱʵں١
ССͣҪĸذʱڣĸ̬䵭ѡȻʻޱȷԣȴǷǳ¼͡ǰ޼ɴ˸ĸĽɫů顣
ѩȴòһõĳɳڵʱС˵ֳĴڣά˸ûоƫıŦϾԾޱȣƾŴӱͷԣֵ͢Ϧ
޼֪ΣһĴΣʵǺܿԲûжܣֻ⵱Сӵֳһ˵ĹػǷȱС˵õİţֳԣҲʵ
ΪɾϲЧʱѡʮףϣϾԽμңҪ̫סһᵽĸ׻ϯĻ̫СôʱݲĸλãӦǸܺõĹ롣
Ϊ׼ףᣬֳԼһ磬Ƕ׾ļⶥñģ·ʱ龰֣ԼЦֳҡҡͷǰЩtؿЦţԼȷʵģһת㡣
ԸΥⳡף˰޼һڵļ֮һ
Ϊֳƻգһƣʮ޺ӣһСòǰ˵Σգʵؽ򷭣һĵģ˵̱ĳ
ͷܵĶĹҪԶһɣ̫ħѧʲôҼҾϷ˵ƽɱ飬ûеҹа
ֳ񹦽ɣոߣĸִһЩɱʱѾ̫˵ԴӶħɹ˶ֳǽ־壬˵ϣﶼаΪ˭֪λĿ׼ˣһ۶̾ܶϤԷ뷨Ҳˣʮ⻹ǵһŪľ˿ڣһһԸĵط
ΥĸܣûԿص˲ӿͷ£һɼɱײеıƣ˲סӦվԭʧȥʶ
СΪߵţ⻹һΣܵȽвȻ˸ղһšڳս۵һ
ֱ裬ʧȥ˹ֳΣǶСõĹģһʱ˷硣޼ɵһʱǰڳػ̬ƳֳһĨ㶡ȻɫѸŵ˲䣬ȻԼĴ󣬻ֱۣҪڳѷӦнѵ
ס֣޼ɣƽûкúý̵ֻµʱִʧ
޼ɸź˵ֱ۸һסûȥţ״ֻǿ޵øСȭͷڸ䡣
ûܷɣΪǵСþû˵ҡֻһͷĵĹѡ
ժףյļⶥñÿһۣ΢΢һЦ˵˾䡰տ֡ûٻͷͷ˳ȥ
ĸʱĸ׿ԼıӰʲôأ޼ɾԼ֪ˣһСöֳıӰͷֳӰʧԼͷޱȵʹ
統ͽԸңŰϸǿĵ߷壬ûгɾҲΪûжþͷˣڼ䲡úûĻᲢǺܶ࡭
ڱﵹƣ޼ɵ㸸ĸǵĹˣ衢磬ΪЩ㲻֪ȽϺã㿪ĵģҲܸˣϣ㱳Щ¸ۡ
ҡǰôô
Сݴò֪˵ЩʲôܼǵԼһʱܺΪȴѾǲ÷ÿһ£رǣԼͲЩ¾ʲô˲ȻҲͲȥǡ
ȻɲһԲܽİΪʲôԼͲǸͨһСŮأ˶˵ĵؽӹϨͺΪʲôҪһѶأ
ڷڵʱ»ӦСһ㣬ȻڣڵҪȴˡ
磬롭
㲻رȥ硣Ѿôˣ˵ʲô޼£οҲûйֹ㡣
ΪҲŸҪ
Сݵ˵һϡըԶѾСǿԸо΢ҡС̾ȷ˱ըλá
̫Ժʲô˶﷢𣿣
ʵ̫˵㣬̫Ժڰִ£Ϊһܳɹý飬ʼͳģڳĵ˵Ȼһ£Ȼʱ䷢Ϯ
ӹĿ̫ԺһλУֵǴ𣿣
ͷСٲͣǱ𣬳̫ԺķҴҸȥ
ʱ̫ԺҳһţԷϵͳ̶ܳ˵̵ļط֮һڲǰֵĵ粨ϵͳʽ군ԤûС
öСͻŻ䲻ɱ˽оԱȻ书Ǵֲֵæҡ
߿ǰһʿֳŻǹһɨ󣬾õⲫ׾ޱȣȴǴˣżרϵʵǿҲֵŴҡ
һоԱӦ£ЩҪ˿ʱһƾ˺ƴʧӰ
ڸʲôôһ֧ССͻӣӦ𣿡˹壬ը죬˹պðæΧ
ͨͻӰǸ
ɶӣ
˹ܿ⻰˼ΪƱͻӵһ֪ȡꡢѪ˲ʹҲϳĹ϶ǸҩϾơ
ҪǴ򷢡ҪؽЩƷȷʵҲֻ˹ʵ
Ժ̫ԺܻȥϢˣ˴д̣ȥԺİȫɣ
˹ҲԣȷӦ󣬴ҴҸȥѰҰ⡣ֻǣú֡˵ĹòǣҪɱαضôʣֻҪԳ֣书˷׾پͿ°ʲôЩ鷳ֶأ
벻̫ɣ˹ڰСľͷҵΪʦѶͲӰһֱڵģַ̫ԺըҪȥȴպ˹崳˽
ʦ֣
ιѾͷû°ɣ
ҡҡͷȫȻ㲻״ոտʦôʧǵ˳ȥһ궼ӣﻹǳǣ֪һӹͻһû˵ӣ治֪ôġ
ʦ֣㡭ûʲô°ɣѹҪǿ̣޳ûϵ
˵˵һ޸㿴𣿡˹ָڰͷһǡȷʵǰԼ黹ǳͳΪѶʲô᲻𾢣̷ֻһУصɽϵǶСݣжǰһ
ǣղЩ£ɵ𾪣ȴԼӱӦûܾõı˵ͳд˳
ôܹȥأ֮󣬶Ȼ֣Լʵֵ̫òˡ
ǸȣԼЩʲôأȻѧʣһֱܵǵӵҲλʹѵʱҲʱԮ
֮£ӿ˵ȫԼ෴͡ʲôֻ*ԼȴǴԨһһ
ϴսʱ˵仰ֻʵ˲ʸ˵ġƽλ֮ľ룬ôԶ𡱣ʱֻǳΪʵһƽ˸Ĵһһƽλľ롣
׵ضЩ£Լͷˡ뵽־ںԼսʱѹʹ˹;úܲ
Ȼ˫ΪУӵĵˣʵ̫ԼˣǣһϵʱԼû취ˡ
Сģ
ʧ񣬺ȻһҳϮ˹æ§Űһڰ붰Ӹըмͬʱ㿪˹
ӦҪսģȴֵֶĵƺʲôսԽԽԶˡ
оǴӣǺǼһ𣿣
Ҫ˵ȻؿڸʲôӲӲĶţоǻһȴʹԴ㵣Ѿؿͳһӣĩǰƣǻ̫
ʦ֣ʦĶ㡭Ҳһɣ
˹ѶҪ˵ȴԾؿ˹Ȼ۷ףصſԼϡ
ʦ֣㲻͡ף
ͨȴϵûжϸһȻôֱͦͦʧȥʶ˹ȥ
ʦʦ֣ôˣ
ϲˣҲڸոյˣôôأ
ԽԽǲ⣬Ҫ˷Ϊ̫أһϣʹ³
Ӻʹ
仰һ˵ȻһƬΧѵľƬһ˷Χ˹ȫ̫ԺоԱڰƽԺڵϮеظ˹
ȻǰһĻȴŵѹԺ˵ϣԺ˵һ仰ǡ
ۣʿȻѾµĻ飬Ҳ͡
ǰΪԼ룬ҲҪΪĺһ밡
ǰеˣҶģҪСİѾԤòƷӤƷˣҲƻҪѵרŵӤԱ
ѽ²ǿſڲʿιȥ
ʲôϷ𣿸ϿרŵҽԱ
һоԱԴСУʧ룬˵ԼĻȸӳ̫Ժƻţֻܵɴ۾ʲôڡ
ôɣҡѾˡ
ľƺ֣ܳûжܣϾĽʵɱ˹ɰ׼ϴԵ£ֵɡ
ֻԼնȻɹãģһʲô㰡
ԭǴ½һˣֺһˡ˹ϯĻţ֪ûңʶһ
оܹ֣رͷסӵСˣȻһӣĨϴƵЦݣȴ˸е
νϴϾҪˣ鷳ĵ˾Ͷɡ
Ҫҵĳ㻹ʲôɣ
ðصĺأעҪʧˡܹһĸȥĿİ𣬲òͣ½ŲĶ󣬲Ǻܶ࣬ʱһ
ÿ
û취Ӧ
ڰǰŮժͷϵѼñɢͷã¶˼ȰĽգеļᶨʣȻǰĵˣţһᱡ뽣ѾС
ȻǴүĿҪ˺ʲôˣҾ޷ȥ
㻹˵Щʲôսɣһʮ߾»ԭ
ŵ?˹?
޾ĻԭأûûлݣĵطȫһƬҰеŸܵĳζҲ⣬ĻɫƲ㣬ԷĸƶţĿԼûκε
ϣ˹ںһսţѹԵѶִûл֮
ȥɣûõĶ棡
ʹߵľУ״аȷͷ­ĺƣ˹½Եϵʬ˵
ǴӮˣôʧǡʲôط
˿ҰУ˹ԼĴãȻ⡣ǵòǰǰƣȻһʹʲôشͷйǰһͷԼط
žһϻʨӣԼ㲻״ĵӿϻʨǴ֮󣬽ֵľå֮࣬ԽԷȼԽߣ¼ʱľʯңǸûõĶ滨аˣһﲻ֪ôλƺ޳ûУͱԼʡ
šֶ֣ӮҲֵøˣе֣ôҺǿ
ôҲλ֣ӦúܳġǣղڽֵʱһһʽΪԣֱǹ¶϶Լ϶룬׾ٵر㽫˽ᣬرǵԼùȥаȷһٽԴ߱ʱǷǳгɾ͸С
˵ȻսԼһֱڰľ棬Ǻͺء˴Ϊעսκ书ȷʵϾսǰߣоܴ̼С
ǡҪôܴȥأ
޾ԭããԲıо˹úܣͷٴʹʲô
Ǽʲôڳȡҵļ䣿
ͷͬʱǰռһƬŨͷ˵ĸолȱ¿뺫أ˹ϵһӲҪս绪ҪǰȥʱɢĵϢȻȫʧˡ
ô£
Լʼ뵽ԼһУֻǸ˹ԸеͷԣŪԼ׸Щʲô
ﴫĵϢѸٳֶʧں֮йԴɺݶϢоϣƺΪԼɸѡ֡
ҾҪô뿪ӦҪôʵİɣǰţ˹Ц浶죬ߺȡ
ͷӣ˾ҪĿҪԩ겻ɢظ鷳ûУ뿪ϻ쵰
һҲ½ӴĶ˹ȷʵ˵ġȻĺвûеõӦ
Ƭ֮Ķ˾˲䣬˹ܵһɴӹ﷢ѹȸУ·ʲôӸµбţػš
쵰˺󣡣
Լ˹ѹ˺˵ĳ嶯ȴҲ֪ûзƤȴѾ˼ƤһǿʱѹܣҸݹľ飬һĵ˶ѹԵǿ󣬻Լ޻֮ܵǿ
һӰŨⲽôдݣÿһȴѹסԼľҪԼ䡣ǽѹȸУѾģ£ԷϸһϤĸоĸоһɢĽȴǸΪԲ˹Ѿ˸ܻԤС
˵ԽԽǸʿˣۣ佣޽ż׷òǿʣһ˫̣һ½ʥɡ
ֳѪֶȻϷ۲ѡ
˵ɤܺ˹ɲΪԷֻ֮Ϊ˺Լлҳݸոյľ飬Ҳ֪ҪʲôĿǰӦ˫࣬Ϊʤǰ׳գ£Ծȵķֻʣһ֡
ǰ˵Ĵڣ˹ͷϷ޸߿ƿڴ
ιĳͷҪҲӦûһһİɣҪԽսҲӦðĹͨͨңȻٴ򰡡
ڴˣ᲻һûϢĶǺ˵ˣͬʱǰĵѾ֡ȫγҲǾʲôĽУֻƬѩ׹⻪Σ˲ϯ˹ԼֽδǸһʹ
ѪգƶǸĽȻǿƺҪƳΣ˹ԶԶ˳ȥ
쵰ҪԽսҲһĶ
³еսȻսԸǸѱǵƺ֣ȴûеõԤڵĻӦ
ûǰ˼뽣ȵػǰԤѸײڶĸ٣˲Լֲ϶ԺڰԼãΪ˵ƣɱǰȥôǻᱻԹ߳Цġ
ûΪ˼ʲôҪӣ
ڰ߻£֮Ǳ³ǣƻԼĪǧˣÿһҲʶơܸ죬Ȼ;սΪƻ;ȴ㹻
̫ԺĲѾ𣬵вڸһƻԱϻӦÿɻɧ¡ȻԼȴоӵϢټ٣ȻڱС
ôôЧʵսؾĲҲ࣬ȻеǷȱ֯ԣ׼ȷϢô˵
ޱȾ׼Ĺ㣬Ѿϵ˵ǰŮӸе̾ܳΪĸŮˣȻֻäĿʹλĴ
ϣսս㡭ܲ
ܵôүޣǷҡ
΢΢ףʧȴԽŷƣҴ⡣ȻԼ书Ҳڶ¥λŮʿպӵʤĵƣǸ¥ѼսϣһͻԼʤʵǲߡ
رǣԲսʵڲɢԼͬζս
ֻƾ㣬𣿡
ү޵УֻƾҵȻǲԣҲðȱ
ǰ˵ϸһĨЦ⣬ȻһϢڸɢ˵ĳ׾ͬɢżΪɭıоȻ֪ȷݣ϶ӵλΪֱ˿ԼŷִˣԷ¥ͬԴѩɽĸ֡
һжԼڹ˥ˣҲȡʤաȻһսԲɣɱͶ͵սʿй£ԼҪı󶯡ѼһƵеĻᣬ϶ٺܶ࣬ô
ܳѩɽɱֲӣǴѩɽı̬֧𣿡
䵭⣬ûлشرһЦתͷתۼȥ
Ŭڽһս»һ˴˵뷨ս̬ܹͬսûаյ̣ǲŴģ*ʵ׼ȫǽ˱ˣǡһأ
ʦ㣬ζлˡ
лǴҲûдҪֻ֣Լ飬ԼˡȻԲ߳ȵҡҡͷϧûܿղЩһս
ŮʲôͷоǺӡ
˶еĺأǰ˵ݡ²ݵԼţ֪˹µϯĻţأдС¶
һŮ˻һ˵أԺص뷨ûһȡ
ǲص㣬˹棬²Դʮʱھ͸ݶɽһͬ˹ЭȻ¥Ļ鱨ڿݶɽ֮ǰ϶ʮвûǴ˹뿪³ʱźȻ˳֮ǰûκϡ
һ¥鱨аˣֻһ㣬㹻úؽġԼŮ˶ڳϣΧûԹߣԼ޷ŮϸӦκζʶת飬Ǻ
ŮϡӦλҲоòᡭʵ书ƾʲôվҶţ
׽Էʵһʱ䷴Ը˹ϾħԼħϳԹڲʵ״̬ǱȽϰȫ
ĴҾˣô½һˣɶеĺڰΪǱҹһأ
ˣΪҵ鹣˳ûʱ˶ΪԸ𣿡
Ŷʲôأ
ϻ֪Ļһ룬غؾԼôûؽŮ˵Ļ˵ȥ˳ʲô²ٶԣ׽֣һͳŮ˹ȥ
Ȼ죬ϸһѺֱۣѵֽǣȴûҪĿ꣬ڽͷ֮ǰܽһʧڿС
׽ȷʵŮӼҲʺϴɱɱǿ̸̸𣿡
Ժͷ𣬲²ѾվʲԼվĵطһݡ
Դĸħ˲ƶ
һ֣ɵ˾ԲӦս׽涯֣ոһ϶˳ǰսԼܲŮ鶯ȺУܲɱаµҵ⣬ϴһֱӰǵⲿѸټһʧˡ
Ҫս𣿺ð˵ܱأԽͣİϷ첻֪веͨأ
ڽЦУһƬĽ⣬˳׼ͷط׷ɢЩǽҵĺأɵͣٶûУܵ컨ַȫ£˵ͷ뻳УþЩжȴѾһ
£нֻҪǶʵĸ߼ɲʲôҶ¡
ﷺŵͷغȻһ˺վ֣ȴǸĹŮˣ˺¶⻬ͷ
ιڸʲôɫ𣿡
Էûлشֻ¶һ԰ꡱЦ̣һšһ԰ѺضƵУƸֵҹա
Ҫʲô𣿺ôУôȥѧ
죬ȻƬŲǴ򶷣ŮӼУұæžȻʰڣȫǸְ¹УɷվͷһڵصŮӣң˫ʶܱ˵š
̫ɫϴ°գһѾ׷ʲô£֮£׷ӿȥ
ôˣʲôˣ
⡭ͽ˵ҪңҪɱڡ
ʲôôĵӣʲôλѵͿ³ΪΪ𣿡
ˣѪȭͷ־Ǵϰ
ŵ°ͿԱʾţص°ѾҪˡλУЩ˵ƾɢ䳺ɱͿõ˲ս־غˣԼƺˣٴʱڼٸ˴ǰҰΧԭûдɱ£в⡣
ιҲҪôл
⻰ųڣȴϷһӰѸٷ쭶ս۷İ𣬿ر֪սƻֹһͣЩʲô·ûݣ֪
ףΪʲôġһż´ģΪʲôһ
ʵĺأһʱҲĴˣؿǾż벻һʽ죬ԼͳŮ£ľʱΧȺѾŭشС
С͵
ԭһΪⲻøȥɻϢģѹļɻܺ߶˵ɵģ
һǺأ᲻ᡭؼٰһ
ԣظһϰ
ȵȣ˵
Ū״ĺأн溰ͣҪ͸䣬ȴԼõĶǼɫ޵Ů·ȺڵŭҲȼߵ㡣
ϰ
Ůǣ׵
ٿĪ磬ֻеͷķݡѡ˵ʵڲʲôвԵĶԼҲʰΪϰּˣǣӸսɱ˵ĿѪȣѾۻĵز˿̼ʹǰƱ׷ںͷҲûνֵĴ㡣
ֻõĴ½һˣȻﱻС͵Ǳ׷ɱļһ³ܸ׷ʵһǳ¡
²ݣ񶾵ļŮˣҼסһᱨġ
ûȺеʼٸߣŭĺУֻͷɵһЦ
ԴӼΪ˸֮ѾûôƵˣ̸֮ȻЩ飬ԡ
磬Ƕлɲĵüһɡ
ʹǿĽȴƺǶԷ֣䣬ֻһָ㽫Լش书֮ߣʵǿúš
Լǿĵ˶֣㲢ûйɣԼҲƾŲ˶ȥսȻȴŪɳ׾֪ЩܲһǷȱһʵУ֮ʵļģȷ
УУСǼٵģҲ䣬ϵģûа취ӦԺҲ·һ𣿣
ͷһǿҵ¸˹弤ս⣬Ȼ⵱ƴʱ򣬸Ȼָʹ˵ղֻˣڵʹǳӡθÿһʹҪˡ
ģͷӣ㲻趨ӵʱǿսѳӣ̫ˡ
п಻ͻȻ䣬ַ˱仯Լ־ףֺȻǵƸһãǿĽʱƬƬС
֣ôģҺûô
˿ںʧˣʹڣҪԼγȫʴʹϵڸ䷭ӿͬʱΧһҲ仯죬ǰʾȴ䶯ɽʯֵиӰղԼֵˣòҲʼı䣬޽ǰ׷תڣࡣ
Ц˥ôᣬôùͷҪѵҲӰĻûġ
˹𺧲򡣸ųֵļӰɢŷǱѰǿƣÿҲӵвλȻȫδоˮ׼϶ֽĸ֡
ףǸôôͷӣȻ˵㣬ȷʵ濴ɱϹʱȻǸУȵȣǸ½϶ұǸСǡҪһ˺ߵΪǴħ𣿣
Ա߻һһŮеĻһʯͷŮȴļ¥ĺƣȻ֪ʲôˣȻһ֣϶֮Լǳһ浹ս֮ǰӦսвͬιϵ˼˹岻ȥ
λսԼһȥݶĶ֣ţһȥϴĶ֣񣻵ڣԼΪⳡһԼᱻɱǾͽа׳գ
ͷӣҹص˹屾ҪģڵĻȴһɢġȫһϰɡǲԼȴϡЩ죬벻
ţ˲Ѱĵط壬ٲףûԿصضһԼֱۡظ岻֪ӺʱѾһīС
ôһ£
һͷ˹и֣ܿصõ֤ʵǸʯͷһĺӣǹǹӰۣ˲佫Լ֡ǹ··𣬵ƣȴֱͬն
졢ƵأеıΧ𣬻һŭضУ˹֮̾࣬ȴȫȻ벻Ӧ֮
ô͵һǹԼĹԺȫжƴ˳֮£ûпܽסΨƾħӲӲǿԷƴܾˣǿԷƣԼƴһ³
̫ǿˡѧȻ򵥣Ǹڵ书ǲȫȥˣ
ƶвֹڴˣΪλʿֵʱ˶һϹнȭָƮɵ˿ƽϣ˹ԼĲ˲ͻᱻΡ
Ȼ岻Լ˹Ǻ֪ǲа취ǹȫˣ
ȷʵеģ򵥵֣ƽһĴ𰸡
ľ棬
ô򵥵ֱ㹻ΪԴǧǰԲҹǳ·֮սֵˣͳΪ޵еͬλ
Ǽǻţ˹оԼȭֻĳȭȴȭʱֲͬٶȱ仯ӲӲữᣬǡôط˿ӿĸǿߵɱ޹
˵С˼ħɱΪָͣУھ綾ҴܣҪԴ뾫ѹ·ףɱ䣬ЩνǿߡУѻҷӡ
ڣ֮½ǿ˱̸еǿߣԺҡ쵶塢϶ǼƳǿˣԺ͵λβƵһ̡ȻʱԺ󣬷֮½ʷϵǿߣĸˣǺʵؾֻһ֣ħľ档
ڣ˹ͺؼʶʵݴսʱڶң似ֱ̭ʶʱߵʵ֮ǿԶֽɱȡ
⻰ԣ½δĽȻ轣ʥ֮һƬһƬͬ棬޿ײѰѨײںħϣŷǻ
ͷȭͷԼƽȭһһʽĴơǬת֮£ÿһȭǸС̫һȼȣɴܣԼ֮
кųǿ߿ȻûʲôǿĹһᾢȴǿͬɱŵͬʱԼĹЧתж
ˣСָһĶߣǿ׼ԼתĿ϶ϮԼһϣг
չֵѧʲôҡʯҡԶޱȻȴԼǶŮ
ʥ֮ʿĸϮ񹦣ȻǷȱߴԴѧ鶯ȴȽ˹ʹûмûѰľѧ
һ˵ݣȴԹ壬˹忴Ѫţ޷ϾȻ񹦾۾ĹۿÿһϸڣϣܶһЩ
ֻǣΪֹƵĺǿл⵽ʲô޵С
ûʹκʵиǵػȭȥ򵥵һȭͷڼ䲻ݷ֮ʣߵȭߵĽߵָͷʿķٳǹײ
һֺݵĸоһַ豹Ĵ⣬ȻһУ仯һȭȴʱֲͬáʱ˲٣Ⱥ˽Сʱȴÿռͣһǹٳ֮ʱȴǽȭͷɢ˿뷶Χʱ̾ͷ׷ɡ
ַ֮½ǿľѧֻȭͽЩÿôڡЩƼ򵥵ĵܶУħ񹦵ۺϡ
Ϊ״̬˹ԺظӦ뷨ʿĸ书Ѿ˵Ƿ켫ľ磬תģЩνѧʽʹߵĶ¶
ʿĸ֮ǿ˹һۿȥ׿߰˸ǲֱǴٳ϶ڹУֻҪģһͽ˽ᡣ޹λֲԭʶ£з˶ڣҲһľżһ
ÿһηȭʱתֲͬħ񹦱ȭͬʱħָӡħ׶ڶħӦϵżɣھҪ˲˹ͷÿһҲǷͬ죬ҪʱѪȥɾͣҲˣڡܹ׾ٽЩħϲʽã˹ֱͶء
ħãҲ似ȥ˹岻ǺϲʹħΪŹԵɱǿһ֣ûκλͷᡣǣȴ˽⵽ԭħҲʹõƽ͡һ˿յ鶯֮ǰû¡
е˵״ȫ¶Լɨ֮£ʵزסְٷְٿƾƵĸоȷʵһϵԽУȻ͸ʶոʽħؾͬʱ˹ȴҲо˵ķǳʹ
ΪʲôĻôʹأʥߣǵۣܹ֮ô׵ӦǵΧ޵ۿ˵šӵи񹦣Ϊħ֮ΪΪܵ˵ҲûκβĵˣΪʲôôʹأ
֮ڡİ˰
һ˹һˣ³ף뱻ɸĻаսʧʱǣΪʲôһǧǰʵĴħԼʧʱأԼûκιϵ
Ϊħ𣿶ͷӵţԼֻǺԴħħ񹦣ǿ󣬾ݴսʱݺħ޵֣Ϊ̫࣬ʹʱҡѵΪԼħŻܵλħԮ
ҪĻͺúȥѧȥõҪɡ
˵ͬʱڶħھħ񹦵ţȫ˹ɿõİ汾ܹԭħӳ
õħѪĴ˰Ҳ仰ȥɣ޵еҸݣǱȪԴ
һ£ô˵ʲô˼ɲٶһ㣿ҡϣ֪ܶһй¡
ôҵĴ˰ȥѰҰɣڴѧͬʱ뽫ҵ־Ҳһ̳С
ֱӶԻ˹ָܳӦԷĴΰȻһħô˸񣬵ȴϣλΰӴһЩ
ֻǣȻ˱仯һ𣬵ûĿȨֱ½ţŨܵԿƿ¶˵ǿգſԣŷһҫâֱ¡ӴԪԼѹȵöãһʱʲôˡ
ģɶʲôôɵ
ǿһ֣ػϡ˹оɲͬǿƻŭۼߣƾħʣӦûѹһ󣬵ȵз
Σһ̶ХһӰƶ˼Ӷ£ǣֱ˹Źǹ˹޴ӿܣһͷħǿʴҪͷ­Ʊһֱ˽
ʹѵ˹гǰһڣոûһһʮ߾ڰ»صδ
͸ӵС㱻ҧƨ𣿹йеģ
һصĶ⣬˹ϣþ㶲ѵԶоѣ۾ԼڴϣƺѾص׵ṩڣ룬ʲôս˶ֻǻһǰϡ³ȵǡ
ɫûΪʲôҶ⣿ֺ˲ףѾͷȥˣ
ӦúһİιɱûһЩֵ°һڱ⣬ԷȻûʲôԣһֻ˹˹ƫͷ㣬֪ؾûܶһʹָһǶ⡣
쵰СŲһӣûûСģ˭ɫֻ۾Һɫˣ
ⲻԣ³ĶҲԣֶôľֹҲʵؼʹôϣͬһ׵ǡǡ
ţ˹۾ߵһС¹ӴսоһһʣôϤֻȱ˸ӵƲ񵱳Լ뿪ʱһԱߵĵϣԼĻƵķ䳲ȫڼеλáǺɽϵǼСݣԼȹǰʮļҡ
ϡͷӣġ㣿
شʻĲԷĻƢĴֱӾ˹жͷײɻشϡ
СС͸߹㲻֪ٴΣʦʲôͷӣûûСȥģ
Ȼáڶȴһ˻ѵܰүԼʵǲһеѾ޿غԿϸԼôһССĻᣬȥֲûɵź
ͷӣ㲻ǡѾͷ˵Ѿ
ţѾͷû˵ѡ
¹£̫ıúͻűɣȴмڲסź
ʵأ㿴˵ʱӦѾǲˡ
ͷӣ㲻Լô˵վǰͷңǱˣɤŻǴ˰
죡˵СӲҪ졣
һں˹ʣ̫ңҡһҵľӡ棬̫ħļٸⱿһָᡣ
ʹûô˵˹ԼҲ֪μ󣬽ǰȻ׿˵֣ԲеһԵıˣϮͷ
¶һֵȥģھҪĹ𣿡
ͷӣѾͷ˵һʱͺûô
ѾͷǸɰСС㣬СôͬΪﲻˬʱиԽйߣõſ𣿡
⻰ȻģӵĶ̸˹ȴѾܾûܹİģҲ嵭ա
⸱JͷҲЩã˵ɣõġģνͷЩʲô
ǰͷȶţһЦˣ˹˵ԼɽһС
޳ֵʱǸһ벻ϾȻųһģһ
ݶɽһսǺգͻȻôһӵϣɱƨǸŮˣôƯ־ȻιͷǸֵδҲ̫˼Ҳڰŵ˼ƱȻͽҵĳ
ʦǸ˰ŵĸʽϣ߰ףءͷ㵽ʲôϵ
СǸܰŮӣͷôУ̫˼ˣҶ˵̫ħĴʦҸôãƨûѧѾͷŶã
ͰһжͷһǼɫ⡢ûͽܡ
˹岻ͣ˵ţʱ˷ܵرֻţʱ̾ףǰȴʼάһ΢Ц飬Լ˵
оϣʱ·֮ǰԼͯ꣬ǸëͷСʱÿʲô£ܻܵΨһ˵ǰ˵رԼĳɾͣץһ㡢ҵһƬҶ˲ݡȺ۵峺ˮ̶õ˿ɿڵķۡ
Щ΢С£ԼĻϲ˵ʱѾõһԡһԼͷʾν¶ĺЦݣں޶졣
ԼйףҲʧȥΪ˸Ļᣬ޷⣬νĸףһôĴڣ
֮ĹϵʱҲԼԻʦͽǸӣѣ߶ȴֲֻԴ֪ԼӵǿĴֻһͨͷ֮ÿҹ˾ҲһĪʣʹͷôΪʲôҪӻɽΪʲôҪôԼȴֻδ᣿
رһĹʱһֲͷϮķ᲻ᡭͷֻҪԼȥĳЩ£
뷨ԼܲܣȻֱ˿̣Լһ¡
νĸףӦЩأϸžͷΪԼЩ°ɣ˵ԺӱǻĥЩǸӦΣôһûӦñԼΪ׶ԴģҪԼЩʲôΪ˹ȥйЩů䣬ǿԲȥ׷ġ
˵᲻Ҳǰ뷨أԼΪȫûĸ׵ļƻȻδĸиκԹޡ
ʲôһҪı飬ϰ
һЦı˵ţ˹ȴ֪ΪˡԼĽУһǿҪӺȻĹȻܴˣȴкܸߵԡ
һֱô˵ΪʲôҪȥѹ֣ЦʱЦ޵ʱͿޣİ޵ʱƴסװһ˲ĿӺث֡
˶дһ棬ֻе¸ҵȥԼһˡ
֪شͷ˹Բ𰡡
Բʲôһ˽Ҫ衭
졭Ҳʯͷ͵Ϯģ㡭̫Բˡ
֮͵ɽҪΪͷƺ˵㲡ϥϢʱÿʯͷӺ˹ȥ򵹣һ̵ܳȥŵԿɹ
ʱ뷨ܼ򵥣ʮԼΪ뿪ط֪͵ϮٴΣʯͷ֪ҹٴΣϹ˺ҲûУγһ£ʯͷرѡûûǵģһ£ô
ȻԼʽϰ䣬˼ʶ֮ףַַ죬ð̵ӣϰյ߻ħѸߣҪͷԼȻӺ͵ϮǸûκε֮ڰʰɽ˵ΪԼһҵӰ졣뵽һ㣬ھεԸӡ
ʲôС˸ӣʲôҿõߣǵֻϵ˵ܱȵľ֣㷢ε±Ӱɣ
ǡ
ûпǣпǣݷ˵˹ͷɫͻǸ˰ɣȻˣҪ˵ĳҪһЩ£ȥԼ
ǡ
ûеǣеǣһıٴβ˹Ļͷϵָ˲ҪŹȥڣȴӲҪŹȥİ㲻δġ㻹кܶѣ㹲δҪЩ·ϡ
˹廹˵Щʲôȴ˵ǿƸס飬ʵҺܲ⣬㵽ͷôЩʱ䣬ΪʲôôңҵҪĶġ
ʹ˵˹ԼҲ֪ɽȻ˲£书ӵгҲβλΪ½֮ķҲӲ㹻
Լʦľ벢ûʹӰȣԼµЩԺչҵͯһؿЦԼȷʵǺҰ
ڹ˼Щʲôηηβģӣǰɽϵʱ򣬲Ǻ޼ɵǸҵĹֻԼ˼ȥһе㣬ȥˣһ̫ͽܣᱻ۸ӣ
˱˵ҡͷɫʧŭҪǻСӼ棬̾һǶȥˡ
ȻҲʲôⰡӣ˺ܶ˵ģС޼ɣʱѺʦֽġ
ĹƨʦִҴ󣬺ȶҽҪֻ뵽˽ûôԼ⸱ڹģҰһ㶼û뵽̴ͽܻ⸱С
ƨк𣿻ÿζҸϳȥʳԼңҪķҲһңҲࣿ
⡭Ǻɸְ˵ÿγȥҲܽ
İɣҪұϻʨӳô죿Ҫ棬û취ô죿
ô죬ĻҾԼ󡭡
쵰ǲص㣬ͷ
Ż쵰ΪôһС¾ķͰûʸһ̫ͽܣ
һԺȴ˻࣬ҪԭȵĻ⣬˹ͷ̾ΪʲôһôأǶҵҿ⣬ҪʲôںȫƾԼ־£ô׵İ

Ҫơɣǳɳĵ·äĿغҳײ˺ԼҲΧܵ˺ҡΪԼߵˣͷӣΪʲôҪλأȫûⷽ𣿡
ҲСô鷳˵һټҲ£ҪΪֻӵƳһſҲ˵Ĺ棬ɱһ˳벻˳۵ˣԸһɵŮˡ
Ҳֱ̫˰ɡ
ȻѾӣô˵ʱ˹ȷʵоߵ겻һȻ˵Ȼ˵ݣʵǲ˼飬ǣܹ˵ĻţȷʵǺ˧
Сӣ㡭ȷʵǳɳˣոսǸУѶϵֱܼһӡ
˿еܣָı߿˹еһοУϾߵ
ǡûʲôáܵҲһʲô˶˺ǵúܶ࣬ǵ󣬾ΪѶϣ˾ˡϵ¾Ҫһ£ܻƻԭеĳȻǾϣ߶ʧȥʵϣֻ֮ѡһ
ҡͷԸ벻Ը⣬λ쵼ߵλáһĵ±׼ֵۣûҪ볣ͬӵ塢һ£һϣȴһʣˣľҲ޹·塭붫ģ㻹ǲǵãʦʱĸ֣
˹һĸȻǵãֻٱʦΪ̫ҲԼһֱΪǿЦѵʦģ
ԼԼ䣬˹򣬾ܻǺ֪ԼڸЩʲôˡ
ƺеͷһƻ˹һΣ˹ȴٱۼס
˰ɣͷӣϣҰһзſôΪʲôҪŹƨҸûҪĹġ
Ȼûϵᱻ˶ʱһ󣬵ͽеµȼԽЦ
ǵģЩһһΨ²ҡץͷ˹άҲûһ׷ſȥЩʧصʲôزԼҲ֪
ô˵˹ȴû˼顢˿̵ԼҲ˱յɣʹһͷעǲܱôʲôھͷҰ޻ýŵʱˡ
úõȥһɣһˣƣҪˣôǰһصɣһ֮ǰʲôù˼ɣ½Ϸʲô㿴˳ۣ̾ʲôŮ㿴˳ۣ̾͸νԹӢ۱ɫ㡭
طĹȥɣҰ㣬ôҲǸͷҪƤһڽͽܻͰ
˵оǺܺãΪʲôԼǰȥϧأ
ѾˣȻⲢʵҲǴֵʱ˰ɣ
վ͸봰ĳУϮƾɵĺƮôȴô
һ£
ıӰ˹лһ⣬󣬶ҪȷһΣ϶һЩ¡
˵˵ΪԼӵ£ͼй˳ͻпΣǧǧˣʱӦô죿ӦôѡŶԵ㣿
ȷʵһ򵥵⣬λУԴɾΪ֮񣬶Ҳ¶֮飬һ֣Ҫ˹帽ڻˡ
Ҫ˵Ļϸãǧ˼򣬻ܹõ㡭
˹©һ֣ȻߴʮɹʨӺ𹦷򣬴סִֵĴֻϮЩ߿Ѫصشϡ
ȽȽƮ𣬵̫߾ұۣȻһֻصǿƴڣ缱ȥľ˲ͱɻҷɡ
ҪˣԼ£ôܰѡ񣡡
һ£ͷӣҡҲͺֿһкܶ໰˵
ǿδֹʽˣ弤ռ䣬ͷ･䣬ΪһƬһƬޡ
Ƶۣ˹ֻäĿش󺰡ȻҪ¶˿Цżįźػֱۡ
ûжʲô£˵һйʲôлǾллkǣĺʱ⣬ܹһ̳ˡ
ٱһŶϣȻûɱ쭼ߵԴȴ˹弸˲ʧȥʶ
úøĴȥɣӡ
ڴϣ˹˹죬ΧȻһҰȴԿ֪Լڰ׵ṩ
ʵأΣѾˡ
գȻֱϡһֱ޷ֻ̫۾֪ʱûаʹʡ
ڴϣĬãɫ⣬˹˶
ָһѪɽһûɣ˹ٴδϹԼۡʹȴûһ˿־壬Ϊһʱ嶯ôġ
زżͷ޵ĺѪŵεˮѩ״ϣӡһһɫԲӡ
Ȼ˵ڵԼᣬǡҲùˡ
ౣأˣ
ʮ˼
̸ݶ
ԴɣװݶС㣬ô̾ģ鲻
?*ôȭӳº͵˴ôңȴʮͷԺûֻڱشɵȣ˸ˣô˵
ԴɣݶСΪСڳĿ⣩ʵҲܺûţǿԾܶ硭ѽݶСֲ۾
?ⶼҪǸӡֱǳݣ⸱ԣǵϷݶˡҲǵģΪǸӣԤʮ弯սһӳʮ˼±Ϸ
ԴɣҲΰȻ弯һĴ㣬ҲֻûµĻԤƫƫλ׼Ҵʵ̫ˣһֻøӳ
?ȻԼƷʧأ̫ˣֱΪһְҵҵ氡
Դɣߵ˵ÿķ⣬Ҫʱﻭ׼һ￪ʼĹʷӵܾòġдˡ
һ㣬Ƕ
?߶ٺôһֱ˵
Դɣ޹Цݣ
?ص⣬սҪʲôʱأ
Դɣʮż֮һԽΪƻóŪùɵĺ֢
?ⶼϵǵĻˣչ͸©һЩص鱨ɣ
Դɣһϴ󽫻̥ǣ̤֮·ҺͰ׼Ҵɾս
ڴǷĶߣǿһԸˡ
?Ǻһ·㣬һΪЩݣø类ʮֲø챧Թ˵ˡ
ԴɣɡݶСԼҲǴ֮һѽ
?أ
ԴɣΪж߱ԹǼڴû˼ӦҪŮȺһвϷݡ
?ţֻҪǺ͸ĸϷҾͲԡ
Դɣڵˣ󣬽һλòµǳ
?ѵǸľˣ
Դɣʱ֪һʮ˾һ
ŵ°ŵܱ
˹սݱ˫ߵͬʱΪߴ֮һļ˹⻼ǵ쩤аӦɷæڲ߻صжⳡսΪĲȡ棬ҵλǡ
ֻǣ˿̵ȴΪԵ־³δɣһǧɣɢֻһ֮ĶΪԼĹʧȻţͷԼæµֻһգҰģҲͽȻΪȫ֮½Ц
òҪ˹ʧȥϣ뵽ȴȴһ⣬Ѹײڶռ˱أ߻ķرصжȴڲ֮ǰ˹ɱ˷ŻһըЩѻܱճɰ׵أʧޱȲأѱŵͽֹͬƱظء
ԼӦǿߵˣȴӵһеʸûУըĳˣܵϮʲôеĻҲûУص¡ѿĳ̬Ҳ֪ӵεؿԼ
ҪΣΨ*ʵûǿʵôķŻҲܵĹͣһҲû塣
Ҫ*Լǲˣȥ꣬ɾͣЩԭͳǰԼˣͲ֪ѾԶʲôزˣңԼҲ̵˼ĳʱ⡭
ֻʣһˣȻһٸԼֻǻãǸԼǽԮȴǿƲסǻưУһʹȫ
Һܸˣֶȷľ񡭡
ԷҲǴˣûʱ˵һЩϵ֮ķϻٴ̼ԼҪŭƻ׮ס
ǳƻû̫ɽȻ廪԰еֲﱻ۲٣һƬõ廨ʢţаվڻеǶС֮ǰͷԻ
˼Ŀƻһֱа͸¶ͬѶϢ
ֻҪϣҿԴ񹦣һպӵǿʵ񹦣ʱڽλ
ڵĻаԣٴҲջˣȻ֪ջı󣬱ȻҪĴۣȴ޷԰εȥ
书ͿԽλ֮ô˵£㵱С𣿡
˴˶Ǳˣֺαôңûп϶İλһſڿ𣿡
λɲҺԺ˵ͿԽȥˡ
ȻܽλֶҪչԼļʶȣѳ־á֪ѧжãԾݴսǧ֮꣬ǰѾ䣬˼ҲãħҲգⶫȺγ˱񹦾ѧؼ͵컻֮ܣֶ죬ʵ̫СӢۡ
ԻаĿⷬ಻亹乶£γѵĸоֻǿӲ
Ͽտ˵׻ƭͽ٣Ҫʴʣ֤Լʱ˵١
ɷģҼȻ˵óȻҵĵλ֮ȻҲٽݾ֮;ֻǿϲȥݻѡ
仰ͬʱеﴫ˼仰ûаɫ䣬ͷȥ
㲻żڱս۱֮ǰкܳԣʱǣҶ֪𰸻ʲôġ
ǡôһ£
ûзŭûоȣ͸ӰǺˮŵڶžܹԪ˧ˮһǲĲǡ
ͬԪ˧֪һԴһսﵽڻûȫظ
ͬ٭վˮ֮ǰȱ۹űʮֲ˧Ρ
һֱ誾;ûҵʵҪ⹥ڷǻܳϣЧ°빦ԸΥԴӱҼ¹뻨ҵĹϵݷصԭ㣬Ϊ½εĴˣҲ֪Լ˵Ȱ沢ܶĸĻаɶӰ졣
˹ľǿ϶ģԻаĸԣӾֱأȻʼ̽鲻פʵҲŪɫڣԿ϶Ҳ˹屾Ǹİ׳գҰԴȴ룬ܲаյķҪûаôççײײعȥȫûעĽ֡
ȻԷûϼļƻֻԼȥˣ˫ԴҪƱأǲܡսʽίʵ調̾ΪɻаһսȻкܶȱ©˿ɳ֮ƫԼսں޷׸ŵһˡ
ԱϵԴаĽ¶ԼһҲûУң᲻ᷴ˻аѼأ
һѵѡ⣬رǶԱһѡԹۣûӵܵʬѻصĵ·ػŵΪ־ԸʵڲԸŵ˳ΣˣȻѾҡͷﵱճ˶ֻѡУѡһȽϲõġ
ɳȱ¿뻨аۺˣͬʱ令аİȫ
аﲢûλ֣ĺǳӦûɾܾȻȴ͹˻аĲԲ档ֳףаŭȻǿϻ̣춼Բɢճ
ܵôô鷳ҿֱӰˣ컨ңǸ𣿡
¿飬Ʋ⣬Ԫ˧Ҳ˼ֻ޷˵ڶѡ
᰸ĻȱϸʹЦ⣬Ϊ˧ճ˶ҡͷ
ǧˣҲǧֵܣİ𡢰޼ȣȱͻаΣʵ˺ܸ̾кܶ¶ǲǿġ
ڽȨ¿ˡ߳Ľڽ̸ףڼʮĴΣ˵Ц֮£¿ٻǰСӵͷ­
һս٣Ѹײڶ֮ƣ˴ǱһѾȣԴͻռ챱أûаŴҡȻͻϮѾвֻͨѹԵʵݷعƵˣΪˣ˫ﲻԸȴʵ
ϧƻûþٶܵƻģ˹սȻĴ˿̣˹һϾˣûǵԸҲȷʵǻҵˡʹĽλӦҲ㹻ֵ˹ˡ
ϵú׼Ȼȴ©һľڱشݶԴɺ󣬰û۷˹Ǵ׹ߣֱûϢصȴ֣֡һӹ򣬻ܱܴ
Է¸鰰һտ֮³Ǹһƻǧͷƥڴ붾̵ķбȥ˻Ҿӵʵ
ȱٶȸڿеİչստʼȱõ˲ǺǿƺЩĲɣԽԽƣûã࣬ڽսͬʱֳһŷնȼỤ̃˷ԶԶȥ
ϮǱ´Ҳ֪ԼûеڶλᣬҪһݡհ׽̫ԺоĲһֽĵʮŴְ棬λǿɢҪԲȫϵһҹ
оɺ࣬¶̱ѪҺڵͬʱȫѪҺͻÿһëףڻƤ̼ͱŨŨѪȡʬ
Լͬʬأȱ𾪣ȥԮȴסҲֱʱ֣סҪսĻȱѹԪѹĵƣɹؽսλִˡ
ͬ鵹£ŬֹɢŽⶾĺ¿͸˹뻨ȱͬսʱֹˮΪ˵ߵ޺ޣס񣬺ϾսԳŵҲѾĴ˿̣ҪӵԴժ£ΪʧĲ
Ȼ뷨ͣҲǷǳ
ȥĺ¿ѱŵ˹ͷװ˸ͷС壬Ūʲô
٣Ƕ𣿶ԸͷЩѰλֿеӰ죬Ըңδ̫Ц˰ɣ
ЦóЦɣ
𷢶ȭʱ¿ʱʡæвԶԶɣ˫ۻסͷ
ţһöǿĵ͵رλԶԶ׳ȥ磬Ϯܱһשһߣտ
ȱ¿ò׻ȥԶˣĿǼһƬйǧ귱ۻķɵĻܱµĵλһ㣬ѾһƬð̵ķ档
ûֵˡ
Ǽһֱˡ
¿ȱˮ֮ǰ˵š֮һֱڣ˶ΪŸƺæýͷöᡣΪĻажָ֮ǳըˣȻΪֳļȱסһʱʧǣʲôҲû
šϸҴ֪ˣΪʲô̶ֳֻȣ誵̫ħļҲǰ˴˵´ϴʱõΪʲôʹã¶ˣΪʲôã
˧⣬⡣
ԴΣ誾͸еһķŭ˼æѼҽҩƷʳȥҲϰ¹֧Ԯһ棬ҲòϣԷʵǸС
Լô⣬൱ڶںԼ˹սڼ䣬κζ˹սطðŵƻڰŵڸУŵҪ׼ȥһȵսϸΪֲǿУΪʹϽµĵ߷ʱڣҲδΪɶ֣ɱ޹
ǣԷҲԼǸܵв˧Գƻжʵʵƻ˻ҵĹӰԼķϮһʱҲǲˡ
ûԵĺ˵ʹĹΪӦһ˿ޣҪвʾ´ιʱֶΣҲѵǵ̫Ūɳ׾ǣЩûι֮أ
ȣ˻ܱΧ˶ĹϣڲӰ찬ŵľ½У˫ΪУûҪ֣ôΨһĽͣдս֮Ӿأʽ밬ŵսΪ˲úļƻ룬ѵصĸԭŪ̫㡣
ǣʲôԡ
ȱصô
¿ҡͷⰡԹģ˵˵ǲ࣬Ҳһǧ߰ˣʣµĻУܶ˶ΪܵʴڸջԵ״̬Ҳʮˡ
еþ𣿡
Ȼͦ鷳ģȷʵǿԾȣֶغѧвͬǼȻǶ;ͬ飬ҪⶾѪ岢ǲܡʹⶾҲҪһʱˡ
¿ǰҪιȥⶾѪ壬ʵǿЦ˵㰡
ƺԼѧڴ˿óе̣ЦҡҡͷһԵĻȱⷽ׼õĶĿǰ½δţѰҽĿ࣬ȫȻ޷Ӧôһڶѧյöмڴˣ϶
ȴüͷѾȫŪһεս֪ԷĲö𳹵׷ս׼ڴ˵ͬʱΪ츺ۣĲÿһǣ浽һͥΪҪչǣһ˵ͱˣǣȷʵ۵˹ķ
֣պ׼ұأռջһȻͷųĳЩԭĲЧӦ˲۰׼ҵռ졣
󵨵룬սƻҲǰпǰ׽ǡǸǰİ׼ҼѾⶨķ
Ǽֵһ˰ʦӦóһ㣬Ѱ׼ôǰŵ˹򵥵ö࡭
вɵĸֻ̾ǣҲãŵĳ˶԰׼һʦǲش׽Ǻɱֵġ
ôǾڵأЭƺˣҼ׼ɣ
ǡˡ
õģ˹սеǼޣ˹ǰУҪŰս˹һλֻ㼯ʹǰǿˣֻճˡ
ʵһЩҪɣ˵Ӧþ͹ˡ
⣬Ľһá
ף誴ˣѾҪʦá
ţɽ񹦣˵Ѵն룬صһս˳öࡣ
̸ҪѾȷϣȱȴʲô档
誴ˣһȤŶʱŮҽǩ绪س½˵أʼ޳ˣһλڣߵĵλתܶࡣ
Ŷ°
ʹǹ誣Ҳ֪Ȼ֪˹绪޳ǵһԵȴʦе֪ǩ绪Ůҽɴıʵɽĸһй
Υǧ塢ĸ嶼»ص˼磬Լ˵յԴأ
ڱصݶҲΪùĸԣһֱڱأѾǳطƣҪߣȴ⵽Դɵ档
У뿪أ̫ΣˣһؾǰŵأǱߺܲȫ
ŶΪʲôȫ
Ѿ㵽ȥʱпҲϣΣա
㲻Լ˵ĻܿЦˣ书ڹʲôҪɱҸ練ƣõرܵȥ𣿡
һرԴɣݶϴһ£ЦôѵҴڱͷͻܵүҽĸһô£òز¶ҰԴүɣ
ĻõݶֹգԴɵЦҲɬˣԼ˵Ĵñӣ϶˫
ûиĳŪݶҲʿɶֹټҲʲôרŰɵӣҲû˺Լ˼
꿪ʼһֱڣʵΪԼԹƽʱֵĺǲȭ߲Σʱ̣ΪԼսݡ˰𣬼ʹͯ¶ȳʿҲˣһû
Ȼϲ˵Ȼ޷ͬΪǵȷʵټһֱԼģֻһ˫ȷʵ岻٣Ȼʼ޷ԼͷģȴһɵθС
ĸоǸ˴Ѿ˰ɣ˫żȻĿӴʱ򣬿ĨЦΪЩҪĶ
ǣǺԽ˵һ£ԼҲһµĴڣҪ˵˶Լһ飬Ⱦһ벻ͨڳμԼɲǣ׶ʲôˣ
ڰŵĳ꣬ʱĻԼڶǵãԼ̾Ϳ飬Լһϣ˰ʹһ٣ͷӪأһ飬ѵһǸ۲۵ıŰ
Դ˵˵ĳ꣬ʵ޳Уһ˫û棬̤ʧ˵ᡣΣȴֻԼӺͿ
ʹһ飬Ҳǿ˶ԷĺôǸĺôԼھ˵ϼʮǣȴ벻ԼʲôôԴ׷Լš
νһ飬һΪǰΪҾΪݶСڣԺ³ĿΪʹӰġ
ĳϣԴɶݶ˵黰֮󣬾ȡٵɫ¹ӳǺݶȴ޷̹Ȼؽܡ
֣ҪĶƫƫòҪĶȴƫƫƲôô鷳
ݶúܷգԳ˱أȴ밬ŵص˹ڣ˻³Ĵׯ
³Ǳ߾С䣬ȻΪŮһ£ʷϣûжı䣬һƶɫС䣬Ϊ³¼Ӱ죬˰Ǩȥ
طЩݶٸдʧŴڵȥûУҪڵǰǻתأȻ˵һʮ˾ڶ
˭
ϸһǺͯϷʱֵȻûѩȻ䣬ЩһܻãŻ쬵ˣģϺ棬ݶ̲סѰȥƸ
ɽ¡Ǻܶ൱бȵ£ѩǣⷴ£һƬҫ۵⡣ͯЩľӣô˳Żһ·ϻ໥Ͷѩ򣬱˴֡
Ŷ˼
ݶȤϸط꣬׷˼֮ǰԴڼԼҲźƽͯ꣬ӵϷϡҲǡʲôʱأΪʲôֻʵһƬأ
һʱеɻݶҪϸ룬ͯǵĻЦע⣬̧ͷһʱ
รŮ
ȺͯУһ󣬼ѾŮŮ༫ΪͷСۣѩӳѩһ̾ѡ
ݶԼҲǸ˵˵ŮԣڣȻͬͶѩЦһλͼСˣ޵ÿɵۡ
޵ĸо൱ϵĳΪŮУԼǽȻͬ͡ԼȣһĿɰޣС졢Сɵָͷÿһᷢ˿ǺĵĿɰĥ䡣
˵ЩСӣϲ޷Ůףһͺ۰еǹɡǮԼͷģָо
֣ĺӣӦһξΪԼڻ³أ
ƣ洫Ѿʱ֣ҽлԼĺӻȥ͡ĸĽлͯһɢֻʣֽģʰԼĶ
ǸɰŮû뿪ľ廬ѩϷƺ᲻þȥݶһҪǰȥ˵仰ȴĶһΡ
ڴɣޣɡ
򵥵һ˵ݶ°͵ڵϣ˼ǺͨǸƺ
ڴɣÿɰÿɰŮǸеģֵǣΪʲôִ㵸Լʶأ
͵ĺӣǽ۵ģԱ𲢲Ϊ棬ֻʵںôĵһӣȻеģʵ̫ϧˣǲϹ۾ΪʲôһŮ˻أ
ƣǺ̧ͷǷԼעӣžЦƶϲЦݣݶɲǼʲô첽˹ȥ
Сܵܣˣ㲻ؼҳԷ𡭰
ݶһû뵽⺢Ӷô죬ȻһԼš
µԴɣڿ϶Ѿݶħ򵽰ȥˣǶ⺢ӣݶһоκαռ˵ǣһҲֻ¡
ͷ˿ںо˳Ϻõ˿У߸£һֱֱʡʵԼЩ棬Ϊ͵СٻĳҲȥôá
ӵС뼡䣬ݶ⵽Ȼ£ȴ൱صȻܲůͰѱϵһƤΪϡ
٣ڴɣɿһº𣿲Ȼô·أ
梡
ĸоǽֱ࣬רڹ͢質ĸͯݶϧͬʱҲڸ̾ôԼûһɰĵܵãԼȥ衣
ϵζúม
ӦԼ˼ɣݶģԴɣ϶һʯͷҹȥǻôɰСкݶȴĿ佱ĻϲҪ˵仰뵽̧ͷһûͷûԵ⡣
梣𣿡
ʹƢݶκˣǰСĳ̫ϲҪƢݶȴ޷ŭ⣬ָֻһЦ梵Ȼ˰ֲôƯѵ˵ûò´βࡣ
ĵطǣҪһƢ곤ϵģȴбǶʱϲãϼҪЦ͡
ҮôɰСҮ
ֱŬҪŪůСֵĿɰģݶֱЩǹ֮Ķ⺢ӷųԣƫʱʲôû룬ҲʲôûժЩҰݮԼûֳϲľʵı£ѩɽҲҵʲôʵ
ԴͺˣҪǺһĻһʲô׼ȫ϶ڵʳһġ
ڴɣڴʲôأ梺𣿡
ճڴҵࡣʦ˵Ӧи˧֣ȡ˾أ
ڴɴɤôţŮҪ¸ж֮ᡣôлԼĿ˵Լ֣ر˽Ĵ֡
иšܺร梻˺ܶʱҳģŽݣ򵥵ؽݶ梾Ϳˡ
ӵλʹ캮ضݶҲû˿⣬ֻǶڴ˵ȻûĳЩʲôǶݶ˵ֻҪܿſɰСɰкú桢ִż۱Լ̸죬һˡ
ڴ˵ǳʦġʦʹ߽ҴʦĿţǰڴ棬ڻ³ȴ
ǰ㲻ﱻ̫ˣڴɣʹһȥɣҵĵطȥʱס£ûĵʦɣ
ݶߵҪڴɻرأкȴܲ˼ҡҡͷʦ˵Ҫá壬ԼһҪһҪȻ·ָ㲻ã㻨һǧꡢǧ꣬ҵġ
һǧꣿʱСڴͱͷˡ
ڴı飬ݶֻզķݣôɵɵصһǧ꣬²Ͷʦʯɴ˵صķ羰ʤˡоǹ찡·ָ㲻ôԼϤ
㡭Ǹʦòǡ
ʲô梡
ӦҸˣܵġ
ô붼ͷ̫µ·ղ٣ܲÿһݣеģôɰһӣôǼһﳶϹϵ
ȥûнݶȥڴȴֶҪ£ݶкֱʱŵһػش˵أڴɴʳ·
ڴɣҪรһġ
ðҵСܵͲˣһҳ梿
ŶСףĳ𣿡
ţܿɰࡣһϲġ
˹Ļԣ³쵼ײһҡԼֽţæ֪ͨ˹̣ҲϯĻŲ²ݡλʶĻųǰⲻŴ͡
ס
ôһˣСӡ
ˡˡ̬

ʵһʱ䣬Ǻ˹סϸϡ
͸̫ħħ˵õͬĽۣΪĳĸţ˹崦ʶʧĻ״̬Ի̫Ӧò˹ʲôŶԡ
Ҫд⣬ǰȷ˹ƽº󣬱㼱Ҫȥոսӵһ⴫Ѷͬáţϵáħ򻪱ȵѾ³ǣҪԼһܹط꣬ϲõȡһг̣ȥ档
ܹ°飬СݲûǿʵϣԼط꣬ҲǷǳظˡ
梡
С㣬ʮֱǸȻûеõָԼжƣ¿ǷȱԮԾ͸ϻˣԭҵš
㲻˵Ҫأû㣬λ֪Ҫôأ
СӵԷȻֵЩ˼ȴǺܾнؽӵһֱΪԼ롢ǵ梣ڹʱܹܵԼ˵ܰԼΨһ£ҲǷҪĶ
ԼʵǸ˵ˡ硢޼ɶ硢梣˹ϹԼǵĹΧ֮£ԼǵĶǲ̫أ
ǰֻзֶһ磬ԼʵǳΣǷǵĶⱲӿҲ˰ɡ
С㣬ΪǵַҪҶһϣܹæ
ڵ³Ǳķֲ㣬ڱսʱرѩɽƸͲŽǢһҵĴۣѩɽ񣬸ϸ¡Ȼ㲻ϸ֣սʺܸߣõõܳΪһ֧
ֻǣֱӵزս£ѩɽУִûܴӦģǷٴɽ˺͵صָƸԼشѩɽѩɽһ˵ŭɣ
ȻΣһʦǸǰʵϣٶȴԮ֮⣬˳ȡûʦŵҲʮֿϲ¡ڷ֮½ϵСλȻ٣Զ׸ı䣬ʦʵ֮٣Ƕ书ħҽҩĳţӣ֣ȵõһ֧˲Ӹʵ档
⼫ٵʱ̣ܺȻ֣౶ʤǿС˵ʵֿϲ¡Ů̸ţͻȻ˴ͨ棬ѾںԺȴλǰȥ
Сһۣ֣˹ĸԣ˹֪Ӧ𻰲ŶԣôŪ飿
һǰԺͬʱʹӽµֹ˵ȽԺеɻиʢ̤Ժ˹
ĳ˵ıӰѹסһֱŹӵѹʵ̫ˣܱɺһˣʵһȤûУһˣԣǷֵɣҲ·ˣ˰Ӧúšڣöɶ˲Ŷ԰
ͤ˹壬ǣһĶԶǶ˵
˻׼ҵСݡСƹߵķȴ֪˹ʹߣĳط˽̸ǣںʲô˵أԷһҲߣа취գ̫ħ豸ĵطָСȻɷǷֳߡ
ĸֵ˼Ѿˡ㲻£ͽҰɣһ㵱ģšҲȽϺ𣿹ȥģ˵ãҲ˦㰡Ǿ˵´пһԸɣ˵ãԲʳɱիҰɣ
ѻ꣬˹ͨѶתֽ滷ǰЦؿǡ
ϹôҲ˵һҡ
ǸⶫǰѾͷǰҵģҪŪʹ÷˵ʱ䣬ҪȥƼεЩһתӣֶ໨һʱ䣬鵽ˣԭҰɣ
СݵĹл˹ĿʱظȻֹ΢Цеɷ򣬾Ҳ̺ǳǳЦ⣬ЦУĳԼ͸о̫еĶĸܣԼһʱ䲻֪ҪӦԡ
ĸоҲܹ֣˹ʶʱӦֱӾСǱ˹ȥ§§˵ܻȻܼеذԼΪȥȫӣΪĸԾꡢزס¡
ΪڵԼеһ˿Сݲȣ˹е˸ʣȻ˿̵ЦȷʵɢһֺϾݸо˸оر
Ϲʲôر񡭲̫һˡȻظɷ˵Сݣ֪̫ײЩʲôѶϢ
˯һܲžôһ°ɡ˹ЦˣһСǰģոǴûпǿɣ
˵ţ˹ױĴӣӻȡһûʲôرֻһƬժµҶӣǣ˹ƬҶӷڴڱߣصشС𾪸о
ӺܶᣬطңҲˮСϪʯƶй߸ߵ͵͵صȻֻͨȴתԳХ裬̫ݷﵯֱӴߵĺ
˹岻ϤˣӣʵϣʹݶҲ֪һֱ¡ȻСݺͷȴ֪ڶǰһϣһӣҲͬ˿һ㣬Ϊϵĺա
գ˹²ҶЩĬ¶΢Цǰλ˶˸ʤơ
˧ɣһҺþûбˣӦҪͷˡ
󡭴硭㡭ǲǡ֪ӺʱʣԾʹǸѾͷõĳƺСݲɷȥƺҪ˵Щʲôȴ˹һֹ̧֣˷ԡ
ûкܶʱˣǸӿʱѾûʣ죬ҲһУٲܱȨԣһ磬ҪһΣܹһеʤϣɹĻһ˹ȨʽΪۣȻʧ˾ûͷˣʱٻĵط˵ѧȥɣ
˹һ˵ţһʼͷģޱȣСȴһֹ׵ĸоϷһδĸܣšȻ֪ĴӺζ˿̵û㯡û壬ȷʵɢһ֪ҪȥδİգԱߵ˸еġ
Ҳϲսִ򷨣Ϊĳ¾ξĹɣ
˹ӵ֣ͷСݣҪ鷳ˡ粻һõˣҲû뵽ǻǰǹʱӦҲͬʱʹʲôսϲģΪгֵʵӭսϣҵæյսеʵ
еʵ
ԡҲ֪˹˶ʵԱպħ˼ʱĳ룬һսҪ³ʹõԴȫǽλսͬʱսݾͽˡ
ǣӵĻ
СݣҪ룬ôҲֻһˣȣħ˼䣬˴֮⣬϶λѹԶвĳ춼ӦȥʸԸħ𣿡
еС޷ֻܴصͷţ˹˵˼仰
ôˣһаš
СʵǺܳԾɷڽĻȻͼıȻǰäĿ㲻ͬһƺǳг൱üƻɹģİպڣԼȴȫ
Ϲôᡭ
˵ˣ˯һ֮ӱȽˣô򵥡ֻ벻ѣ
ĸı䣬СһʱЩ˹ϵЦݣȴʱô˵ɷڿܸˣһɨ֮ǰͷɥģıǺ£ԼûɷԵġ
ûʣ¶ʱ䣬Щ׼ֺܻСݴҴȥбսˣ·վ˹ǰŹֵգеŮЩ֪롣
ллˣûиϻһ͸Խ˵㻹һƱѩɽӵܱˡ
˹ЦŵлͬʱҲʵϷͷرʾл⣬̺Цеη÷еİȴһ־ΥϤС
˹ˣûбķԸҪȥˡ
һ¡
ڷƿ֮ǰȽסĿһŵĳɿ˹Ц졭ʱ֮ҪһܴѹأΪܳɹȹЭҡ
˵ѹأ˹ϵ΢Ц˿νѹʲôѴֻǣԽԼı֣ͷһ
Ҳûʸ񣬶ϣǳԸ˹˵ţַһصı飬Ц
ˣʹô˵Ҳᶮɣô˵ˣԼԹõŮףˣȽ׳ɹԵһµݽϣܹΪף
Ϊ˹ʱΪˣҲóЩְԱġ
㲻ҪóİɡһǽĻ쵰·϶ҶҶ֣ڵһµݽлȺںȲɣܹõһ𣿡
ף
ʹǱΧҲ㾪̲ı飬ܿƣѰŮҰ飬˹忪ĵعЦϲõЦڻ԰صһʮ˾
ŵ˹
˹Ϊ˼ʿҪ̨˵£ûþʹ¡
ڹȥļ¼Ÿڣÿ˹̨˵ޱȣݽ̨ĶȻ˵һͬûҪٷѩռ³ǣ˵Ľʲôû˿Ա֤
õ̫Ժȫֽ֧֣Ϊ֮ͽݣµݴȣʼҥ֮ǰһбŰĴΪжװģȻ˵񼣬ڱѡ£˹湲ͬ壬ĺԳĴֻгıȻˡ
ҲˣԤڽһ־ɿ¶˵һЩΪʳŵĴͨ棬ǰ˵ĳأǵԼҸ̫ԺתөĻԤµ˵
תөĻ*ǵ粨䣬ڰӪ̫ħС飬ֻҪýƵͬյĻ˽ȥĹ򶼿ʡ
һ˹֮ǰϣȷʵԼԼʱ䵽°յĻظҪҪսһ˼ģʽ˵סܴõ˴ֲĻᣬԼҪˡ
һ׼ȷعʵһҲִ᳹СʨӲñؾȫĹ⼸ͳŸ׼˫ʵ࣬׼ֱǣҲȡʤս˼ΪܵӣΪôǰ׼ڸ˶ԾǴɱսУս޲ʤĻԻͼ¼
ʱսڲпѪȳ棬ԼĲģʿҲ֪Ϊζսʿһʵ³ںö١
ǶԵǣһսӱս˲߽⣬սΪ⼸ʿΪԣÿҹҪֹ԰ټƵӱ֣Ѿ͸Խ
һ棬Ȼڰ׼ңЩٲƼεİ׼ݼӢԼûôؾԷӣҲ˷λɱԣĽŵʵ֣ӱʱֽʮ򽫱¾׼˵ķ֪˵óõһ㶼һɡ
Ȼ֪׼ԽײʱǴĵؿڡⲢǿҲķ֪ӦԲ֮ľ԰ա
쵼Ҫ󣬸׼ĶѾ׼ˡ
Сļʦ𱨸湤ȡһнָʾʿʳõĻʳ˴̼ǱܵҩЩѵ֮󣬾սϷǿɱ
̫ԺоЩҩǴš޺Ϊںţº󲻻ʲôһĺ֢ҩЧ֮Ҳرһ㣬ᵱСǺܺạ̃οǰѡΪĿĲֶΡԷӵİ׼ңŲʵ״
̼ǱܵЧʮֳףǿͬʱӦҲѸݣŵԭ屶ϡеñʧ̫ԺıҲεسϣܸٴΣҩעʵںͬʱҲúͿһСģ׾¶
ǣڶ׼ҼԣӷȽʡ¡սʱӵֻܱҪΣա¸ҵǰȥ͹ˣڿƣսϷѣȫ޾̫ħȥɱЩص㣬뷨ݣ̫Ժһֱڿʶоϣ˺ܶ
Цǣ׼ҵϵУʼ˵ȲλǶԼλ߸е̫ѹ˾ȡ֮ߣΪ췴ɹĳ룬Ҫȥ쵼˵ʶϴԼԱ͵͵չоĹвݣɾ̫Ժϴо棬ӵо˵ĳɾ͡
ӷͽʵңֱгǰҶʩҩ֮װܹʶ΢ֶȻģȴ൱ЧСУ˴а취½װ׼Ҿ޵ˡ󻭣Ϊ󻭵Ŀ㣬Ȼظ洵ʵϣʱ׼Ҹ߲ķӦǡҪ£ɴĿ궩ɴħǲܵĶ󣬱׼߶ν
żСͷĳԱæִؽõҩлʳоԼȫǸ˵ĺأԿûرϵ̲ס˵Լĸԡ
ţԭҲ֪ԼᰡԲҪô˵ĿֶΡ
һʿòŻ̫๤һҩ͹ˣԸλô鷳ҪʹóʩҩôҪҪԿҿñȹ͹ร
ںصķԾϷʩİֻôϾ˵š֪һ˵óõȻ᱿ڿͷûȤ
ү³Ҫʼ˵ˣҪȷ𣿡
ֳƺлģһЩԶΪƼεϳദİ׼ҳһƽֱӳƺ쵼ĳƺ仯˲ᡣ
ù׼һ˵껰̷ڣѪ÷Ҫ˵ЩʲôͰ⵱ǽǰǲɡ
ôǾֱӰӰӹˡ
֮󣬺ܿؾ˶رõĴөĻϣ˹ַݽϵӰ
³˵أǰĴ㳡Ϊƽأ֮󣬳طӿɸȺڡ
˹һվݽ̨ϣһҲûСַľϣĿɨ·ȺԼÿһ־ĵȥ̨һűףָӦǵҪ
۹ƽ񣬵ҪԼΣʱǵһԴ˿ҲۼǼϣˣҪ˵Щʲô
̫ԺڶоԱƵֵľѡ԰׵ΪףĹ͢ɳϣ桢ˣȫۼڴˣУҲ³˹λŮԡ
һȥġԴϽӵʦ֪ͨʼ׼һߺû˯þ˵ͷλáʦ֣Ǻޱֻ֧֣ʵڲҲˣ˴Ͳ֮⣬Ҳ͵͵׼һ̨װרؼެѵĹߡ
Ѽñݣ˺в۵һС㡣ѩݵ̨ݳ⣬һԼΪעĽ㣬ڲҪ˹˵ȫעⳡжκķƻ˵ֻǣȻŬͷά侲ֻҪһ˹Լ˵Ļ飬ԭƽĺȻƲˡ
ǡǶԼɣ˹˵﾿ôأ
˵ǶԼǸһҪ˵ЩѾϰ˷µԼȻַԼ¾ɵΣȻЩӦ
ҪƽССĴӱǣһܰæһΨε⣬޷ǻġڽŪ֮ǰϣС֪
ţĿͶһǰ*ǰŵȺСվ۾̨ϳĬɷ
ڵ̨֮ǰԼѯǷҪԼ׫дӣɷЦҡͷؾˡ
ô鷳ýЩʲôѾˣǰһʱǼͼɲǰ׻ģھ㿴ѵʵžȰɣ
˵꣬˹Цȴȥ֮ǰתͷƽȴ˵㡢ԴɱǺܱһ˱ҵԴƫģһԿǱ˵ˣϷҲãֻ֪ӵļ
ⷬ˵ЩңСòǺܶ˹屾޷Լ飬ЦЦӼͷһģݽ̨ʱ̬СݸеЩ΢ĲرǰίԼ׼úָоǿ
ƽɷ򣬲ϲµˡ
վ̨ϣ˹ԼǸеšöѣκ˶֪ⳡ˵ҪԣɹԼһɹģΪԼܹɹģнĸʵֵİա
˵棬ξԼѧĲֻѧؾΪ֮λΰͬһ̣ԼָܵΪһλӦ̬߱
СݡԼΪҪŮ֮ǰԼҪٶҪȡصλϡгĴӣһҲԹ۰ɣε˵ԼҪʽս
һ˹۾Ȼֻһֻۣ˵ͬʱȺڶǱһεĲ͸ԵǾ̨ϵˣȷʵǰͬˡ
ҵǣҵͬǣǵ˹壬սǰϦ˵
ȣҪλǸҳΪ˹Ǵ˺ܶɧ벻㣬ЩʱǵʧкǸ⣬ҳŵ
Դ˹Ӹλϣѧ˺ܶණӡ֤常߻̫յĽ̻壬Ҽʶΰ󡢱Ĳпᣬǿа£λԹԣʹԵΪ
ֻǡͬλ֪ҰҵǣƣҾЩʲôҲݲʽ˹Ȩ֮
أֻ򵥵ؼ仰ȫȺڣտת³ڣеһĲ𽥺Լ顣
֪ʲôʱ𣬾ۼ˵Ĺ㳡üžǵĺ˹˵⣬ûаݷȥŮ˵ʱ龰֣һʥׯ¡صգһˮʼǵġ
¶صı飬˹֣˵ܲλĶǻҵһ԰һȴǰõ³ǡֻ£˹ҵĲһᾡҵŬλ
ѾҪپս֮ǰϣһʶսɣǱôҲȨôۻ࣬еսʷУᱻ¼Ϊһʥսһʥս
УԵģֻһսһʥսһûǸΪǱųߵȥսսƻҪһµ˹
˹ĻΪµ˻žĻ᳡ڣʼϡϡ뻶Լٶӡ
վǰͷİ⣬ʦֵ˵һֲ©ڣֻΪֻսǰ˵ԽԽ֣û˵ʲôʵֻһЩնԴʣȺע˵һ嶼ûа
־͹ڣ֪Դʺ޳⣬ڶȴǳģ˲ԽҪƻ
νʲôأҵУԺ˹з֣Ůй飬ʹգ׳ãѹ¶ϼ߽ҹջ·ʰţ뵽˵òã
˹ߺȺȻһƬкãǸȼߵĻҩͰһʰ˶Ϊµΰԣ˵Լӵ
վǰŵİ⣬׵壬ƴƣҪڽкûһ˫ƷգΪְһɢŨҩζڵǶˣǴ̱ζֱУٸһҲȻһѡ
С梡
ϸСȺڻмţܾȵؿСݣΪʦϯĻŵΪλ̨£ų̂Э
С΢Цָ⣬ָݽ̨·ԼԼ¶ĳ
ǲǰġ
㳡ϵ𽥸Ⱥһȵķ͸ת³ǣʹפİдоõ
תʵһͷˮ˹彲ĻʵڲǺܶȷ˵öȴŪЩű߼ʵĻƻʲôʵ壿ΪʲôԼϡƽĻôȺڷӦѵԼľʣѾʧȥĸӦ
ߵһƱ̫ħʦȺרעȻҲǶƪ˵üΪ񣬾ǸûԵӣҲһϸı飬˵ʼʱǱڹ㳡ڵ̽ֳͻû˵ֻƬ
үֳĽѾˡһʦԣŸոշĽ˵Щû°ŵ
ֳƵĳӰȺڵ״̬õĴкܸߵҩɷ֣Ź㳡Ѳ豸ζʽɢЩ塣
ʦͣͣģʽŮʹõļȶģʽ񣬵Чã豸ϻͻơ
÷˵״أ
˵ߵλǿƺʹĳЩ󷨵ʦͣͣСʼ˵ʱϲ
ôʲôر𣿡
ʦȻ޷⣬ħʹŮģʽǲų㳡ѱڽ֮ڣǿʩӰ
ţȷʵǺ˼
㡢ʲôңȻǰа̵ġ
˵ĶԻúĿɿڴȴ˶һȻı飬æһʦС̽ʡ
ιôģ˵ġ
รûʲôϡİھݴս֮ǰ˹ʼŮ¾ַͳȨģļǧͷıҲֻ豸¡ûиıġ
źһ붾ı飬ʦһ̯ûʲôֵģϵ¾ǱֶΣĿмǧ궼Ƶʥ󣿡

İЦҲ⣬ڱϿƺܿģ׵رԼ˵ȷʵһ¡
÷˺˼ĶҪȫƣɾӺսһ㣬ȷʵƾأ̫ˡ
һУʹ˹а¾սʿħҲ޷ۻսʤ򣬵˹ѾԼˣ᲻ỹʲôԼϵأ
үֳֵͷﲻ̫Ծȥܻᡭ
⡭ⲻԼžǧﴫź𣿰ѼѶŵųȥʹԶ*ڹ۲豸Ϊʲôأ
Ⲣɵϣ˵ٿȺķкãѾ֪ʲôˡ
С梣ӡĿ𣿡
ḧŰͷСһʱҲ޷ش𡣶벻ԣҪʲô׼أһµĹ۵㣬ȻǴشǣͲ˹µݡҲǡ
Ѿͷ⡭ΰ
û취͵£һõĽͣƽ⣬ܿ½εж
ˣһо͵Ȱѳĵ˴֮˵ɣ
˵ͬʱ̨ϵ˹۸ߺͷȺڵѾǵԵ˵ʲôѾҪˡ
˹ǵһֽѪôĳɹаͽأɣΪսɣ˹꣡򵹵ˣ
ʩ˹弤ĽУȺǽʧȥԣѪڹ㳡ڷڣҶ׷׻ֱۣ˹Ļߺ
˹꣡򵹵ˣ
ͬǣվɣе˵ɡƽȡ£½ΰ˹
Ŭ˵ǰġΰ¼˹ЩӲ䣬ӼԼĻ˵ȳգʿߡ
̨µİ⣬Ǻ˹սֵĲ߻ȻѾʧȥǡµȺڣȴȻһ£æСݵ
С梣ʦķǴһ°³˶͵սȥ𣿡
ţȥսûǴ㡭
áһ²̫ԣʦֺҽ̨ʱ˵ټ趨Ӱ췶ΧǾԽԽã˵
ȵȣòҪңԴħȥɣ
ûôձ̻ԴӦÿ԰³ⷽԲﶼڡ
塢СǸһѾ㹻оפӪذˣ
ãûô⡣ظĵֻӰ죬Ч̫ǿʦҩʹãа취ô̼Ⱥ£һЩ࣬ûӰġ
ร̫ˡ̫ˡһСݲŸոշȴȻһ£ԣ̫ˣ
ףʲôط𣿡
ҡҸող뵽ЩӣҲзҩ
𣿵ܵ谭ЧһҩӦûӦɣ
ĵ˷ǳĺҩһǵϡ
ֳ׼ڽ췢ܹ԰׼˹߳Ĺģʽ϶ڳǰ͵͵ȫ彫ҩþ뿺״̬ǣ޹˼ɣɱ⡣ֳ֣ôܲ⴫ͳս㲻ûãҩӵƽʱٸЩһߣɵĽǡ
⣡βˡ
OHNO
뵽ԣСݡⲻԼͬؾгһֲı飬ݽ̨ϱֻšԽ˵Խˬ˹壬æʾ⣬Ҫֹͣ˵ȴûڷӵȺУû
˹һ˵һ֣ÿһԼҲĿںţ̨±ϴϴǲڣƽкá
룬Ҳʵʱƫ̻šѹƽΪ˱ʾҵĳģסΧͬģ̫ԺܾõĵĺԴҴӦǰˣٽȥǿԳװˣ
£˲𰡣
˾ţﾡãؾСΡ
꣬꣡
ɡƽȡ췴
췴췴
Ҫ˹ΪʲôҪΪ˹ʲôҪĶԶҵ
ģģ
νɹǾʮŷֵţټһŬ˵ˣ
ˣˣˣ
Ѿߵ㣬ָ¹Ϊ̨ҲȻϣк³ǣ˹ѾҲ˵־ʱѵĽݽ̨µеλһ
ׯǿ䲻ͬվھͶִһ򵹳ĵˣ֪ǲǺ۸ģɱ
仰Ե֮ȫװɨȫϣ㾦ãȻƬͣٺȺ˻Ӧ
ɱɱɱɱ
ҪƷһŭը˿г˷ŭ񱩡ľƣʾȺڵĶ־ɱ⣬֮ǿЩ˹嶼Ĳȡ
ãơףԴ񡭡
һʱѾ̫ˣɳⱩĺŭƣ˷ӿŨҵʵʵɱ˲͸ס³ǡ
Ҳʱ˹ⷢʲô£޹ֵĿ⣬Ͷ̨µ̫ԺԺ
ιѾͷʲôֱһʮ˾ʥ
˼˼
Դӽӵ±棬Ĵܵݽ̼һۣͨٲκγٺҰ㳯³ǳɱ˳ȥͺܿĵϴЦ
ǵһΣҵս˳ɹ߽⣬˵أ飿÷˺ƯһǹŰ
ȻӰ죬˶־ɱһָ֧ӵĲӣ˸ǣûͳһָӣһɢɳĻ״̬һ򣬾໥Լ˸谭
ѾڣʹвɱϼǧȫҲܷʲôˣﱸյܹһӾ͸洵˵ȷʵЩЦԷǡ
үλ˵Ȼʹôʮ˷سȥͭǽҲ̤ƽˣοǻгľ뵼ʤվһߵġ
λҲǴ˵ĿǰΪֹһ㶼оʲôⳡս۵ɡ³ǱѾƲҲûνؾֻʣ¼㲻սƽ⼸ʮ˷ɱ£һʱھͿѪϴ³ǣ˵׼õļöֻܵҪʲôԣʱǰϴ֡
Ϊ˶λ侴˵ѾڳЦ죬Ϊļ㼸Ӳ˾ʼ˼Լʲô˼ǲ֮
һп۵ףǸһĨЦ⡣άֳĬӣƺڵȴЩʲôȻȴûܲµ뷨
ٳϷҲĻһ̣ôʱ䣬ôѪⳡƻսڵ˸ĻʱԼʱ䲻ˣһľͷʲôĽڵȴԼأ
ϵļ⣬ƺܿƵڲţǶڽ¸еţ˷ܣߣֻһβǰء
˵Ϊǰ;δ֪ԵȤ˵Լͬȴû취еȤÿһ졢ÿһʱķýƽϵԼԲΪδ֪ɰ˷ѣʹһӣǶԼеסʧ
һҲӦùˡ
쵼ˣˣ𢡢³˱仯
һʦܻͷæԼղĶмʦæµһ̽⡢õݣȫʾͬһŵı仯ʵġ
⡭벻ԭ˻Уǣ³ô̶ֳȣ
Ѿȷ鱨ȷ仯ø࣬ûһ˸֮ǰؿ϶ʤ˵Ŀ⣬ȫͶϵ쵼ˣȴ´
ڹȥļδƫΪ⣬ѳƣ֪ǺõΣ԰˵ʵڷǳҲˣ˶еģλѵʧ˼ϸܵüԵ䣬ΪǰɳȫգϲЪ˹
ʵϣǣԼҲķӦʮֺ档ڵ΢ϵͳΪѧһ񣬶գۼǧεģݣȻٸݷչĿ֧ߣչȥȻԼܹ誡㹻ǻ񣬵Ԥ£ܹѳԼյʵڲࡣ
ֻǣԤϵվǷԼûǰе־뽹꣬һЦĳ嶯ǳǳԾ
ǲóеʧܵģô˵ҹȻûõġ˰
뷨ΪͷССϲãһδеůؿڻͣʵһֵ£ΪʲôԼȻָоأ
û˵ʲô³Ƿڣ䳧ڵмʦֻǿ쵼ϣ΢Ц˼Ϊѵʱദĺأÿ˶֪ʲôֱӺվ
ѵ׼ãԾսλãDģʽԤս
ǰһսָʾѾԤӦģʽʵսʱָʾ֪̾
쵼ƽ侲´ٰҪʼжһλִ
һֱллλҵ֧ӣҵҲ˲ٿͷˣлл
ʵһѵõ£Ϊȥսʱûаϻ˽飬ȴһ˵ллˣĻûлλʱڳеİ׼ݼӢȫסϡɢһأŵվϵꡣ
͵΢ЦǷ⣬ллָ̣󡭡
ĻˣΪôƲϷɳݶؽںͷһǰһ󣬳սȥתۼʧ
ֱ˺ðΣԭص˲ǿлظ㿴ҡҿ㣬˴˶̫ȷ϶Էı飬иоζӳ£Ȼôһϲãǵǡ
ѵõĸоսδĴ˿̣ǿʼⳡսĿܡ
õģȻݱЩ֣һб仯ҵУһӮˡ
ӻʮŭӿϢ˹ֵʮ򾲣ҵӣñǸİﰲ١
ʦ֣ҪʿǺܺǼ֮⣬ûʣʲôѵ˵ġ
ģѾͷοɲǻģҡ൱ղôġ
˹˵ţ㳡һ˵Сһ֣ԼõźšӵźŵСݣʼ´һһ׹֮µܵع³еڶħݵ㡣
ָ£ħħʦǺܿ˶ڸħʩЧܱ˴˴һ׾ǧоɺδлϵͳ״ηá
ԸݵγɵħΪΪշϵͳʩʼٵյԴΪתϵͳĹ滺ڵļŷ⣬Դϵͳ֮ڡ
ϵͳڶ׶Σ뵼Դ
СݽӵͨѶɷʾ⣬˹ָ֮£㳡ڵȺڣǣ֣ôһֱȥڹ㳡˸ӣһһǰĹ滮ܿͰ³ڰ˳ϵľһ
ǳããȻǲ书ʵսɱھһǿʵʳ԰ĻᣬסͬƣＯű԰֪𣿡
ʲôħھɢʹã˵ֻҪ߶ȼУûܹħѵҲһԲһȻͨ˵ǿ˵Դһһɷǳ˵
£ûܹרѵĳˣûܳʱ伯оҩʶ֮£Ⱥںܿͽ״ǿ˼ڱ԰ǿ֮º϶ΪһŷһС̫ħбΪԴڶħʦǵʩ£շϵͳ뱾ĵԴϡ
ȻƵϵͳ·УתԴۻҪı㣬˵ı仯³˲֡
һȻ죬˵ǰ漣ôس֡˹ڰĺ˵лҷʲô𻵶һԭλ֡
˸źİ׹⣬һسǰԽ͵˵ǶѣһĻ϶ɴɧڣֻһ֮󣬾û˷Ӧ
ĽٴγΣ³ǵĽ編걸ԸΪģ֮ӦУ޷磬ȴȻ⼤ܣڱϽ߻ƣֱԸ
ร׳۰ȻѾ׼˹ΪⷬƸеһ
ʦʦ֣ʲô⿴ƶǶȻ̫ħĺţȴͨšڻ̫žᵽ̫ħӵޣħ֮ϣԿħļ֮ǧЩʱѣȴΪԼû֪ⷽʶֻ̾ڼʵлϲ̾ʵ
Сݰɣ֪ҪȤԺúоɣ˹ԼҲǺǰڵع﷭ĸֻܵʱԼ֪³ǻһ״δʹùϵͳ
ݴսʱΪ˹׶ħΧ͹ǰǰһĴͻսλսʵҲ壬в֪жٴΣǽս֧飬ɺۼݻؽΡ
ս˹ݼӢʹ˼ʹҪƳһµķϵͳܵס˺Ҫڱش֮ٶȻظԭʵ뷨Ƶѧϵĳɹ̫壬ħϵĽᾧϵͳ
Ի̫ĹΪģǧŬȥʵ֡ڰͻԽչ*˼һٽƽļѹأϸȫ㣬֮ħȫʮǰ깤ȴһֱûлʵ⡣
ԪܲʵԷպħʱгֵʵԵ˹ĻΪھս½ԵĻҲֻƫһ硣һΣħ岢ûгֻ֣ΪҪӦһħΣյĵˣСݰѱʱʵǰʹ˳
˲临ԭģΪٶ̫죬ûܿǵ³ǵĳǱ磬ǾһĻΪ˵׳ˡ
֮ʥ
˲ƶƮȻԸˣӭȻǿ磬Сݵȹڷ䶯ƣһ㵭İ׹У̬ɣżȻĵ⻮ʣϹӳѩգһɡ
СӡǺ
æŹ˵״̧ͷȥԲӵ˲ɶ̾
ƽʱװСϵţѻԭΪ˹ŮԸʱķۣ޵ӣ䷨ͼڣרΪ̳зħƣ粨˰㶶ƵָͷصסܲŪΪ³ǣͿʼӦָӡ
ħʦλߣرСĴħʦȻƽȻԴȴûгǿֻǣ³͵ķǿԷӳλҲΪ֮ľ
졢졢졢죬ʥӺΡ
СΪģһֺɨѸα³ǡ֮ȫ˱仯һĴָ壬СС͸өһɢ΢ĹӵֳԾǧһƬһƬ飬ǣ˷ɢȥ
ȺܵٻɷԴεľǣɹϿգѾƲĳǱ֮󣬷ɿؿʼޡؽٶȿˣΪˮ𡢵ءྫǣԽԭΪϵԪأٻΪؽĲϣ֮£º䣬ѳʷ״̬ĳǱڣ±ϣЧǰǿٱ
һսı仯˫ʿĵѣսˣڣеľûзӦɱĴҲûзӦ׺سɱ˿Ӱ죬̼ѱƽ¡
ǰͬǣһΣողɵĳǱϣûκʿءҲûκηƴʩӱϣܿ˾ͿԽǽ롣
ȻƳϵͳģǳ⣬Ӳκ˱İ𣬴һʼ뽫ϵͳչΪʹֻʣһˣܷǿս롣һʵʹϵͳСݣǺһЩϸ΢ؽڣֻĸ׵Žʹùεı仯÷ħߵԺòĿ̾
磬û˵ˣħ㣬ܹƳĶʵǰ׼ʷǿġͨ˰
ƺʺֳСݵ뷨ڣûõãҪʹϵͳΪߵֳﾴ⡣
ת֮Ѫǣ鷵ڤ
ĬĬģеСݽŵصתڵعħеȶշϵͳĹģʽڵ
ûǰףûκԤʮȻطȱһС㣬Ѹ󣬵ȱȫɱĶͱͣ
ֱʱһ֡ߴߴߴߴĹֽŰžʹУһǶڡ
Щģһ߲ߡСС졢ģаܵСݵٻɵȻΰСȴѸٿݣʽַǳû¹õоδҡ
ϵĲ࣬ʿǱҪа취ܹԶԶЩаǣն£Ŀɶ㿪ѵõնһ£ûʩʥףıҲֻջӹȫȻá
ȺͷСûдͳħսʿı׾ǶħҲ̶Է쳣֣˵Щûֹսֵʿǡ
䲻ɵص״ܳ˵ĽŰ塢סһʿһ˫Ű壬۵ڵϰЧȥͷҪλ
ΣڻҵĴвסССССĴȻ֮ѪˣȴʵʹȫȻϵս
սȻʼߵԭ⡣ħӦķֱ࣬ǣϵ׶£ʹ³ʮؽ綥µգۼʬ޴档Ȼĵ˱Ͼ˹ˣİ𣬾㲻ƻϵĲʧ˹ҿҲҪ군ˣΪˣСѡɱ͵ķʽǵĹҲֻԵˣɱˣȻǵĿٶĿǵ˴ͨͨˡ
ʹãСԣҲɡҪ仯ԭ÷ЧƣҪӱȻԴͷԪľħ󣬵֮תʹõýȴСÿһȥʵ֣ԴĿյͺȫͳ⣬ܵҪŻԴֻܿò䣬һָ屻Ϳմĸоָصӿ
ֹģľ޴ħ󣬶ĸʵڲ弫ʽԼѾ֮壬ʮһ£Ҫ۵õȥ˵ʹǣиޣǰսѱȶһѣֱӿ
һֱǿȥ˺ǻģ治ðʦɳȥģʱھͺˡ
ͷɷ򡢷梿ǿ϶ܵİɣԲҪǿȥܸһ¾սؼλսУﲻǿ϶ǸĶ֣ҪǼӾͱ˽ᣬһŬûˡ
ûɷӰѾ˸ͷԤӭУ梳߿˹ƺʲôԼؿڷܵĸоһЦȳʤơ
Ρ°һʮ˾¸
ŵ˹
´ȥһһε˲ͿաԴӿڣСݵĸоܡ
ҪƽѪ֮ɳ˸ʬ嶥Ȼ޴˸ۣСֻǰһ裬Щ˹ȥ
٣ҪǿŰۻˣһʹġ
Ȼģһ˫ůƣػʱж񺮡λӿڣȥĳо̺ù࣬ʶѣҲ뵽ԡ
Ϲа㡭ſ
ȶϢλҲԪƽʱްҪλսɷ򣬱Ͳжʤ㣬ôֳԷɲֻὲƽս˰
ҪɷѣȴϽȫûռ䣬λ˽
ԭзǵӦ֣ʮָˮһ㻭Բͼڣߵ𻷣ΧڷתԴɵмһ㲻ס¡
ǣǺ˼ร㿴ƮΧЩģЩ䡢ʲôģתһƯ
ֻĹҲһůûзкܴĲ̾ھתǿʸоɨһա
Ȼ֪ɷ򲻻֣ǾûҪνʵǺӵرţоǺǰ޳ǣ绪ں§ڻʱҲô
Ϲӱ㱧ţоǺůء΢ЦţСֻҪ*ؿڣǰʲôҶòء
һֱ*ţﶼȥҲҵŮܵ˺ġ
ɷ֮ǰЩ΢ĲͬƽõĴʻǼˡ֪ĻģСҪͷȷı飬ȴ°ͷڼͷ*ס顣
оùһҶ֪ħôأҪõĻͰͷĵ˸ƽˡ
ͳϵͳǴ磬Ǻϵͳ֮ʮ֮һûõأ
ɤСɷ͡ģʽõĴʩһоŴֱ࣬仯ڵһ֣ɰƽʮвǧŬȻûа׷ѣϵͳɵֳвѧʵǾˡ
ħĳ棬ʲôأԷӪбȻǿħߣԼһĪչҪ˼Щ飬õķһЩʥⲢħʹԼľҲɱ˴룬⣿
ħ˽ĸԣԥͬ飬ɳһЩ⵽ħĶʥģǺܿͻ֣ᷢ˵ֻԼˣЩͬԵȴֺΪϵͳǿгȡڵԴΪγϣ*ԣԭаǣô׾ͱħ򵹡
ķóǺ˲أħĹһġ
֮̾࣬һ뷨Ҳͷ
һնɱİΪһϵͳأԭƣȻСݿϻȥĻѹҲѪƵеĿꡣ
Ϲ˵أ˵꣬С֪ɷԼ˼
ΪСݵĸǸ˰һϵγ֣ԿΪ׼档
˹΢Цôһ˰ɣ˵㣬Լһȥ֣˹ʷϣѾ˶أ
ɷеһ˿̾Сݲ˲ԣԼ̸Ӧǲ֪İΪκȻĸ̾أ
Ϲ㡭
ʾ䲢ûȥΪǰöӰЩ֮Уֳ뺫˵Ӱ
ˣţ֮ǽúÿһ°ɡ
һᣬɷſ֣ԤҪӭ򽫿ս֡ڸոյ书Ԫʤ
СݣӺһЩǾԲӱܵģİŮ˿趼
ƺҪ˵ڵĻ˹ָϸգ΢ЦǰҲ֪֮Щ̣ʹ֪䶼ҪȥǡȴӮӮνġ
˵֮ǰĻսֻΪⳡսսĻôͷϷ١
ֻҪ˫λ𣬾ͲܾⳡսʤĹؼλսһϣ˹Կ뺫صϣܴķ濴˵ƾС
˹岢ûغͶԷӲӲѾ뵽һܺõĲԣܹЧս
ѾС⽻𣿡
ǵģС㲻Ǻ⣬˵ϵġ
ǳáףСⶼС㣿㲻ʲô˶һװûлͷ˹ȥܿͻû۵λˡ
Сū澣ĳƺӦڡ
һ䵭ػش˹ʹûϢ÷Щġ֪ڹԼҲ֪С㶼ϣԼܹı䣬Ȼ̫ȷԼ飬ƾű˶ҪḻһǿԿ϶ģÿ˵УЩ¡Щ뷨ܹҡģôҲһ
ĿǰԼѡĵ·ܹԼϵƽԼҪȥı䣬Ĺģʱ򷴶һšЩô׿˵ڵģڣԼ䵭شǲǷ˵أ
˹ˣҡҸոյ˼ǡ
û÷ѻ˵꣬˹һ仰
ǣūɶеĸһᱻŻģܰСΪū澣˹Ůı¹Ȼúܰ
ȫȻû뵽ᱻ֪ô䲻رҿݣ侲򼫼ѣԲŵôˤ
ҪôԾҵסһʱ䣬ֶһС⣬Ӵ̫ħĻ̫ˣ㲻ʱǻһЩһĶ
Ȼ֮⣬˹ֱʱתͷһʤյĵЦ
ѩС㣬ɱˣ㻹ǷһأͼʵĴǺܸߵม
ݱ¶ϰµԼ򶨵ĹôãҲңҪ˹弰ʱͷһѣ˵ľˤͷݶȥˡ
ٴγɹػɽ˶ķ˹巢ŵĴЦ˷ֱǽȥ
ںͷķǶⳡսеȲֹۣΪʼǣ˶ǰԼѾ˻ˡ
ࡣ³ǺôĻأ֪ĸƵģó̲ôҲûûˡ
Ƶңô˵ǲ˼ˡ
Ȼǿһļһ
ͨҲˣҲΪ˵ֵʸ񡣡
㽲ɲԲҪộ
ĵٶȣ³Ƿ쭶ȥ
һ·ϿúԭƺƵʮʧȥսвݱȽΧʿڻظ֮ǰľŵͷӡ
˷ս˰
ľȥͷսϾѾûʲôӮĿܣֵ⡣
䵭ػش𡣵þϵͳսֻϾѾ׶ˣԼʮѪӪϵͳʮħܳԣӦȻܱȺʧȥǵƣʹܷԼָӣϵͳöϵͳĲϤҲʤ㣬ָϵͳȫڣ˵ЩǶˡ
Ȼˣǻ̫ħأԾϷ簡
ܸ㲻ԭضЩǳģҲûЩܵͷǿǼöһԵȥܰ³Ϊƽأʲôаﶼס
˵ĶһѾ³Χ³ǵĽڲ޷ֹģĵԤڣڱһƣڶĵֱڣضúܵܰս
ȻڵڽӴ֮ǰԸȻϹ⣬һɵֱʣţһ뵹⻪ס³Ǳڡ
ιòᡭϵͳʱҲǹħ̫ħ£
Ȼǳ׷б޻ˡ
ûи㻹ЦóھҮΪ˵ʱɣ
ߵĻشѾһСӳǱ̷ϹоʶΰľӰˣÿһаߵĸ߶ȣֱλ³ǵһֳΡ

ĵо˲ôؾ˶ľɫʲһ̬һǵ͸룬޴͸ĹУʾǲʵϵƤסƬԾ˸ҫ۵ĹâԻ̣
ƽԼͬ˷ӦĶ򣬻ſ³Ѫ棬ƣڿлܻߣ֯һżڱյĻ̧ͷȥݷƬնΪʺĻ
ȻңԶ·еʿԸеһ˵ͷϮһģһ£ͷüëԶŻ𣬷
ӾЧʵƣޱȺˣһĵȺӴǧ֮һڣͱĸʣ£ըĻᶼûС
ֲ͸өĻۿս̫ħʦɵۡ޷̫ԺоԱǰµļС飬ȫ𾪡ͬеģǼҪײĺء
ţʽòȻûа᪴Ҳǿˣܺá
硢ʲô
»ܣ̫ħûʸ֪
һ£ĵһʧˣǵڶۻԸɵʲôʽ𣿡
ں˵ЩʲôȻǲа
ǡܵأʹˣЧ𣿡
ҪֱڳڱըݻٷҪڣ֮Ҫأôϵͳ޸֮ǰǿֹͣϵͳѾܵŲŽȦڣ͸˰ɡ
㡢֪Щûãǻôش
⣬ûлشֻƳ˺һۣҲûбҪͣңòᡭҪǰѱɣ
ʿɲģԶԷ֮һ㶼Լشָ̳ɵԼȥս
ȥôңôҲһְҵ£֮ǰϵܵĽңִǱߵ˲ٺôⳡ̵ġصǸƯĴǻл˵ȻԷͷӣǾԲΪģİɣ
ôʵǵԼѱ֮󶾷ɣ
쵰˵Ҫʱɲֱ˵һллˣôϻ
ֲݵʱ򣬵ڶֳ׵ʧˣֻǣϵͳڵİ緢ԴĿյԼȥϵͳע⣬úзߣ³ǱڣֻҪܹ϶ƻ編Ҫص㣬Դϻǳأϵͳͻ©׷ĺ˵롣
ƻǺܲʵȴ⣬Ϊ˹һֱڵȴһᣬúض䵥
ˣӣ𣿿ɫ
ڰǰ˹Ӱ绪䣬һֻ۾֣ۻôǰ͹ȥβͬǣһ˹ЦҲûʲôŭĸо
Ҳĳֻһֻ۾ɫȻỵȥ
ŭˣõ¶һ˲ƵУǰõսԣڵȻҲ⣬һ仰ֱָԷĳ裬Ҫķŭ
ֻǣǰȣ˹ȷʵŲͬôһش裬νһ̯̯֡ʼ磬ȫЦҡͷ˵ŶǾѹɫôˣĸ׵ĸܺ𣿡
ȥֻƾһɳ徢ս˹壬νսҲˣӣʵǲࡣεЧȴ൱˴ڿУ֮ǰ̤һȻֹס˲ȴȥսʷмͼ
Ҳˣճһսסյ˹һӳȽȥ
ףǱǸǡ
ڳͷϣƺиڶԼƣ̫ԺоԱĳƷ񻣬ƺǸŮӣͷվһħʦ۵ŮӣܿףǾһ޶ɭƣҲ֪˭ˡ
òᡭȻӲ
ϣú涼ӵģħеλŮʿֻλ̫ħСԺλҶծȨˣʵʽծǴҪծĵز
·ŮӶֱۣԴڰҲüǣ㡣ϡҡ¡
ֻҪû棬Ϳװ֪ʵײˣҪӲģֻÿЦŽȥ
ƫеڳͷżľ룬Ůԡ겻Ѿͷƺı䣬ԭԴĽΣѾɱͤͤ۾ϳ֮󣬸һбڴǰɡ
ˣͷþò
ǿǷȱʺ򱻴ϣԷű飬˵һƴ˹žһλ־һǶ⣬زûжܣһΪһǶûʵɱһ桭֪ԷкֵܳĶɡ
Ҳ˸Ķȱ㣬زһԹŵˣر֤˶ˣҲ
ʱҶǮ
ûȥҲ壬֮Ǻܶɡ
ÿǮʱ򣬶ŵһ£ǵ𣿡
ֻһֱûӵͷ֪ͨҲ޴𰡡
̫ԺĴԺվڱµ֪Լôˣ
ǳͷһ£зԵɣ
ǣһ̵ط̸˹зսļƻ˰ٷְٵĳɹ
ϴ֮ٴν֣˹ռ֮ǰͷսʤʽ࣬ռƣƵð𻹲
൱Ưս˹岢жϲǰȣڵԼȻ˵жٽѾоʵ򵥣ǰһԼӮĴ
֮ǰԼһֱִðʵѷԼһܴ֮ӮԼֻ*ư㣬ƴԼضԽնڵ¡һֵֺ뷨ԼĽսܣΪʲôܶԴŲɣⲻǺ˵ȥ𣿵֮ǰԼȷʵɵ뷨
кأӼζʱļ̸̽óҲͬ뷨ʱԼûɣֱϵõͻƺ󣬲ذ
ʶĸ߶ӦʵںܿƵ˵ڽ֪ΪʩȻģȷʵڵõ޷ʧеõѵɳֻ´νʱĪһͿء
ܹһ㣬ʹԼĽ޷ģͱʾԼвࡣݲൽжأô˵˴˶СλӦòֲ˰ɡ
٣ӣڵЩʲôأǲҵʵ󣬲Ŷְҽأ
У˹һֱȡƵİ˵ʵ书ҪǿɣȻΪʲôʹʹһʤأʹʵɰҽα̬أ
ⷬ˵𲢲Ǻ޷ӦӶʹõ书ֻѧѰȭŹ򵥵Ķزʧûʹκΰ׼񹦣ûʩչĺȭ
ôֻһǰ˹壬һֿ͸ĸоȻʲôȷʵһЩԼ£ǳɹԼǰµ
µһأһط۵Ȭ޷̫ϹֻۡҪδʹ˹ͻƷΪ塣
ֻǣʲŵﷴԼĹ֪˶٣
뵽һ㣬ĸоȷʵܲζÿжһʥأ̫ںĵطҲڣԼץסЩ㣬ƾ֮˵УһΣƺֵԼ㱻ץڵϣоʵںر
˹Ȼռƣȴ޷ȡʵʳɹûд涯֣սֲ£ʱ˹߻ķֻƣڷ˹ЧһӰɿ*ǰͬ飬ɢĵ⣬֪Լһ֮ġ
ϴǱǸľܣʽѱ䣬Ժָ
һӵת׽ָűǶˣı鲢ûʲôı䣬䵭ѱĴۺܸߵģūףĽҩҪ𣿡
ҩȻҪǲҪΪֻһ˶ҩ𣿡ָָ·ЦλûУ˺ĸڵĶ񶾹ţȻҽ˵ı±ҽǿ¶ⶾĹ򣬷֮½ϴû˱ȵϣ*ɽʲôⲻոѾϹھҩȥūףûҪĻˡ
ת棬ǹͷתúÿ찡
˵Ļǽˣı߳Ǯı*µһ᷽롣ʼ磬Ƿͷ̫ծְҵ£㺰ۣҲֻȰƽˡ
ԡھԸˣ
ʣֱָģ˹廥һۣȴƺһתͷȥ࿴һ۶ԸȻʹҪԸͬһˣҲûʲôĴ㣬ԭ֮ûʲô飬Ҫڴеǰ˵۹һԣƴһˡ
߰㣬ֱǲ֪νĶΪ°ܽãǾ;ܷɡ
ĻȻ˵úƯԼͬλ֣һڳжԼƣǰĳսʿҲоǿѹȸС
ǰڣܻʤɣǾԵرǿڱݶԴɽʱҲǲȡƵĲԣһжǿӲ̣˵൱رǣֻҪһ뵽û˽սʱģðеĹ˼ɡ
ӣҲ㽻ְô˵㶼Сݵĸ磬ΪʲôǷǵҪأ
ս֮ǰ˹ƽŬԴ˵жлЩ˵ˡ
£Ҵȥ˿ڵսʽ㲻úѹʵôĵжԸоְɣһжŲġֱ˵ƶѧܣ˹˿ڣЦӰɣսɴɵ޳ܺأ˵ô
ιιιɽ˵ЩʲôǰսѣҲ̫˰ɣĪ⣬ؽ׽ȴ֪ðѽ泯һˡ
ģ˭ҪǮսѣ㺦šƭʦãǰһִҺòңҸ㶨һս̾㿪
ѽ㼸ɫа취ʤ˵ɣҪ˺Ⱛ۾Ϲˣôʰ
ҴӣԼʿ㣬ҪǮĺҿɷ׷ǹʡ
˹ķ飬Ѻ̣ʹһԵİѾڴɢɭɱ̾ͻӽնȥˡ
ιϴ󣬿ɲԴͶǱ߻λ𣿡
԰ĸԣ䵭ػش𡰲Ҫʱȴ𻰣Ծ֣źرȳָǴӦͿԿ˿̵ķŭˡ
ദһʱ䣬ض֪Զ˹Ϊ࣬Լĵ򣬲ʹʧأһŲߣ֪ڳڣȴԼһһ㣬Ϳ˵ԼȻбڴԼѱˡ
ˡЩۣŭģֻܡ׼ͬ־ʤǿ˵˼ʱչ¶ţԼɽǿʱڧݵĳ̬϶Ѿŭ֣ɱʢ
Ķ˹ȻҲõֻҪ⣬ѺߣⰭ¼һս֣û뵽Ҫһֲ֮ĵĴҪûãοԼʲôûֱվġ
ӶûɽҪţҪ*ʵλԴͷʶλȻ֪ʶ߹Լ٣ô˵ҲСλǿҲǿĵز֮һԼӦ壬϶Ҳвġ
˵棬𣬶ְɵһʮ˾λԾ
˹ӵն˹ȥʹźеĽɽ续ٿؼӿ죬ƫ飬ڰûϢعȥһԶˣӥѰһιᡣ
زûԹۣҲ˹ĺö¼ˣѾû˻ͷ·򵹰˵ֶԣ϶Ǻңһɣޱض֡
߾֮⣬Ӧ÷ţνĽָݻƾ׽ʩչϵ繦ԴԴֱȥ
֮ǰģͰΣʵʿ൱صӦ֣˹Ĺһ𣬵⽣ӰѰΧܲ͸磬ͷϮǹϳνʱĴ˿ֻ̣ͽӦսİȫȻӲӣһʱֻķݡ
˶нֵҡ
˶ŶԷϵأȴǳϡʹýɽ续һĻûѻ˹ս񣬵ȴԾʹһУ˵·޴ڵľѻɢȻɴ߾ʹϵ񽣵ĺأһ൱ս
ڰУصĻʵһ鷳ϰ*ӲԼĹ£ûи۵˹壬λԼĹŷȥԽ£˹ն͵òײȥص׽ն޿κε˾ڱӲӣ̾Ѫ졣
ʮнгȴֵڡͬһԴʼڴ书ʱ϶йгһǿУֵܲ籣Ĺ룬˹뺫صĹģʱ˽ѩķâصǵɱ˹л㱼䣬ݷ쵶ֱ
ȻҲᣬᣬڿǸʲôԣ˷ġ¶ĵڣ˼Ѿؿƣȷˡ
٣ӣ֪ʵⰫӵѾ˥ˣǸù˼ټӰѾͿ԰˽ˡ
ԺصķڣȻսУ˹ҲϣһӵһµŶΪʲô
֪˰ʹ̫˵ĺ֢֮Ĺʹǰˡ
Ϲƣô˵˹жȻһһ뷨
ν̫壬ʹԪ˻ļΪеԴͷ޷⣬ظˣӲҪΨһķ̫壬ôĴۣԼȥԷ˻
Ա˿ܻûôӰ죬ǶȼƶİԣôԼ˵º󲻵ʼˣٶѲĵԪİѶԷΪˣһõô
ͷһζӳµĸܣ˹һ£ոҪڣʤĹؼȻ
˫սʱСٿصľͷظķɵκһöл£ѪҷѹȺ˲ݻٴûбըĻᡣ񣬰һĵþĺ˵ͷΪȲû˸䣬СҲΪĺ󣬿ʼԲӰʵ
ֻǣ˫ŵĿյһ仯Ȼ֪ɺδָǿб˲ݽ編ԴΪԴĽضϣͷʧڴͬʱæӦǿֹİ𣬺ؾһأŰвãǧѾסá
ҪͻǲܣʹλҲҪ൱ʱ䣬ǿɣҲ˳Сնˣмڴˣ˹ҪЭ⣬׼ʱ³ǷϵͳԴס𣬸ԼһĻᡣ
˵Ҳƾ˹һˣҪѰƵʵǺѣ뺫ص֣һٳɹһ棬Ȼһֱû¶ķģ͵ϮȴûϵֶΣλԶԶɣ·ЧҲԶǧħʦܼһӸ˵֫ؽڶΪܲסѹԼ۵
Ȼи˼˹һ֣סᣬҹǱסĵˣУȴһͬ뷨Ҫڲκ˵»ܰΨһĻᡣ
缯λӲܣǽӲֵһȻǰսɲǼȫԿĵᣬ
ڵնµһ̣˹뺫ʵǷתԱ£ȴһǧһ֮ʣת
һƺͬ࣬ƵͬʱͬʱնУȴΪĿļתδܻʵ˺ֳѷ죬ѪǱرԶԶɳȥ;Ѫڿлһߡ
ɹˣ
صһһѳɹؽĿشʹλ֣ҸСǶϹ˺նҪѾֻٵˣϼˣǰӦҲȥսˡ
սĵȴûֵĴ㣬ܻɵؿŶԷƺڿǲҪʤǰⰭ۵ĶҲһ
⣡
ԣ
еͬʱһ¡ƣǱɵĸ֣ȻѾʧȥսó̫İȴпܽٴָ̻ս
ԽԽԣʱˣʧķ׷ȥ
ңԶ̫ڳͷԶסյİ⣬ֻȷսˣշȥԼߵķҲǱ߸Ϲȥţʦ뺫Ҳֱ׷ȥ
ʦֵļƲ߿ǳɹˣǿϲɺأôģĽ編ԼûȻ˵Ҫǿ룬תƣԼûգҺз械æλȥȶȻǾܼʱɵġ
˵Ҳ֣Ҫ£ôֱȥҪԼֽأ
ţʵ벻ͨͷȥһԳ˼ĻȵﺫϹӦҪʼƽҩˣһֱûжģҲỳ䲻ҩôΪʲôûжأ
梣ҩ𣿺أ
䲻
ֱ˵һ䣬ðһҪ׷ʰ׼ҵʲôȵȴҡͷǶιҲа취ֻʱѣ֮ԽⲻΪⶫ붾޹ء
붾޹أǺеʲô
ҲǺܿ϶ȷ˵Ǿò˼飬ǡԪ
λֵĲһͬСɣԶԶɣֱ׹ʮĵ棬ڵҳһ󶴣δϢǰȴ˷ֽӰ
ܱû˸һ׷б°
ΪҪںڰļɣұǸħ˸רҵȴԼϴү
Ӱӳ⣬Ǹ̫Σյˣʹظս϶˹˺ұ˽
͸ոտбϣô˿̵İΣգΪ˵Ĵ̼ҪǣͷһЩʲôţر̫Ȼ˹ϸֱ̺ǿҡ
Զʧֱӳ֡˵һ˴ΣģѪҲǿҪƵȾһƬ棬Ͼ̫ĴˣҪظʱʤϣΪ󻼣ֻɱˡ
ֻǣȴһû뵽һҪ⣺һܶսˣӱɿе׹غԻһαʱûʹ̫ƣôʲô
ֱָüĵĿһûʲôӦǴ״е£һʶѾ׼ȫѸ´
ڶӡ⿪ӡ⿪ķӡ⿪ؼģʽܰٷ֧֮Ԯ
ѳ֣ٶȳȻȻ̳⼰üĶʱһݷͣǧڰڷá
ȫ㹦ܿ㷶Χ죡
ڽⴥһ̣еЩɣȴûиıֵļȻ̧ͷ˫ĿӴȻѪѴü˳һȴֱ³ȥ
һ˲䣬ǹ΢Цһ˫ӡ쳣ͫɫ˸ӵıâܴĸǶȿһ˫е۾
梣Ԫʲô
ȵѵһصı飬Ҳæѯɻʡ
ʵҲǺֻ֮ǰУҲ¥ھ￴һϡԪʶһָߵãЧܷǳع㣬ڵʱᱬǱΪԼγɻ֣ѹơ
ɻǿǻҲλְԪλרõؼѵͲܽ⿪һ˲Ļʦֺͷæ
ûãⲻϵ⡣ԪλֲŻûһˡСǿի̫ڼ¼УԪիλȻҲ֪ԷôõԪΪܽǵСλ
梣˼ҴеˣɲԸңΪʲôһ߽һߺˣ㵽Ҫߵȥ
Ȼ뿪°ҪλսԽսˣһһǰӵһ»ɱ䣬ҲꣿⳡսһϵûУҿɲΪ˶

˵ġ
˹뺫ز·ЧǺܺã˶ڻԹԷ׷ٹ򲻺ãٶ̫ͬʱҲ˴ʱпܱϮ
ʵڹֲǣϾԼһֱԥţҪҪڸǰļһһʱҲѹֻԱ˴ôĽġ
׷ʱһ䣬ֻǣ˻ڿУͿϵķ˳ȥжһݣæء
˹ȱһʱΪˡҲ˹Ҳֵ࣬״£ŲԸһȥͷ
ֻϧȴԣ˻ûŵأһɱѾֱϮ
ιӡ
ֻΪһѱ˹壬ȫȻսѵİΣͷҲصһܵ
ҪǮģҪһȳһ°ɡ
Ҫ˵һбӦģ
ĸŭ˹Ҳǰӡ˵ҪǼٻŽϢڣͷȻѪĭƲأֻϢ𵴣һӲƽѣԼȴͣͿ
Լ뺫ʵûʲôޣȻڻ³֮սʱܵΪеŭһ룬ʱûҪΪȺԼ޵ο³֮սʧܣΪԼ㣬ֻжζѡ
뵽龳ﻹǺܻξԼһ˱µζԺ֮ǰһȭһɴѵ֮ģսҲ֪ٴΣӦԼҪɣԼպÿԹ۲죬Կܲҵʲô
̴ð죬ȴû򵥣˹һ˼սһΪ˶εķԶ̾ĵڣһսдܹؿڣţһĻ˼ľǰ֡
֮³ʮɽȻֻģСɽô˵Ҳûɿ󣬿Ǵ˿̣ǰããԲֻʣˣǺХҪûһа㵱ͷϮ
áþ𣿣
һѾӻԾͷӭȥƺҪŽһˡ
Сģ
ķʧ˹æϣҪ˺Уֻĳ˶࣬Ϊһ̣˱˷̾˰Χͷ
ɽвֺܳ˹һֱôԼЩ˵ĸоôʵˮʪ̵ĺˮζҲס̼ǶˣӪǿҵĴڸС
˵ģ˹̲ܵںǹ޾ƣݷгǧ׶ǱУȴҧѪ⡣
صϣ뺫صĳν֣ʱ˹Ϊǻ˿У֪һзô򵥡
Сģ
˹һ棬һֵͬʱ෢˹ͺĺ嫸оȣϮʵ󣬵ȴǡǡԼδһֱ̹Ϯţڷ͵ɲǣԼػ
ۡһ˹ؿһʹѱȭУֻʹ˱ܣֻԷȥ׷ԼͬĻᣬӲŰֵȥҪڵ˻֮ǰҲһ
ֵ֪Ȼ˵ˣؿҲ˵һȭҵ羢˹֪Լʧ
ϵ繦ᡭ
ͬʱУƺͬʱ𣬵˺Ȼȫʧĺ˹塢ˣž㵵ؿŴԼ뱻Լͬ顣
ӦڰΧеĵˣȴʮϣӸµˣѪȴȻˣ̫Ĵǰܵ˻ȫϡ
һĻʽʼˣȻȫԸԿܽҶаɣ
Ŀɨӹ۽ƣϺ죬ԼĿޱսһʮ˾ʶ
ŵƼε
ħ󾳽ͨľأӦΣյشԴӷЩı֮󣬼սɱա
ĳ˵Ĵƹ֮£ħϵʳۻħȺѾͻһǧձϣĿӡ
Ϊ˱ʾλ쵶ľأӶŵĽƨбųʳڲսûνû⡣
ӵħȫǵҪ֣ڿɿڵزԼûԵһԵÿġ˵ǣƨĽñ㱻Ϊ֪ԼҲҪأĽ޼Ъ˹رŭ
ǺܺõģǿƱ˾Ͳ̫ˣҲϣΪɴҵĲ㡭
ţȴһ˼УΪȻ뵽ǿħȺıʳϰߵԼʸô˵
ǻ˲˼ָʳŵĳʦǣɿʳЩԼеʳףȷʵж֮ʦָʾ󣬹ȻԵ޲ڣ׷ѧϰһʱ˰䡢ѧزӰöħϵزӴ˱ɷ֮½֮һƼʳʦ֤ĳʦŶħӶ֤ߣڻع½ͬܵӭƸﲻ
磬ЦΪҶɫӣҪȰ˵ʱȻͣ˶ͷϷա
ôʲôطԾ𣿡ٻšɷȻԼֻЩ΢Ӧܿ϶ʲô£Ҳ֪ӦԺηɷΪڼ֮ϣһǷʲôѰĶ
ֵĸоƶᵽԶϢıԽԽأֻǣһ˿ɻͬʱϡ
ֻСλоСλģ
ΪԼӦĶɻֻǴ˿ͬҲʡ
ѩɽС¹֮µΪ벻⣬ʼԼ˼ȥ̽⣬ɶжǧ֮ãã׺еһҶϣһʿͣڴĵɻؿա
ɽϣǰͼ֣˼δΪϸΣԴѪеȴֵһ˿쳣פ㶫
սеѶϢ͸ԶԶش˳ȥڸӦͬʱս֮ڵˣܵѹȸֻиӳء
˫ͫıرɫͬʱɢҲͬ˵֮ǰΪ˲עĿȥһƣôԴԴӿƣ纣˰Ļǰĵˡ
һֺĸоλУ˹塢ضսйǿλֶսı飬ûһξĸо
˵ûǿٻСλķΧڣһܸܵԷǿȻϵսУݷܶ¶ڵеľоȴǺ޶죬⵽ôһ£
иղǹɺƣ𾿾ôģô̵ľʶȻȫӲãôŪָУƵɻþôʹ֣Ҳûаʤԣֻܵø졣
ˣûȳ֣ƺڼЩʲô֪ԷһֱɱУ˹岻˿⣬һעӵÿһСһ濪ʼǣҪҪ뺫֣٣һ±˴˵鱨á
ӢͬûڣһߵĺѾ۾ÿһӣϴ˺ȭȣʲôǲ֪𣿡
Ҳͬŵˣ˹岻תͷԵ׼ȫᣬô˲֪ĵգ̫ɡ
ࣿйϵʲô书
һŶѵɽóɵһǹ˼˵һģʶ书߿϶ǵ͵İ׼ҷӣϣһλ
Ϊʶλ֣Ȼαģ⼼֮ԱǣοģĶԶܱ㣬ͷֻǰ׼˵Ķһٶѡ
ȻЦŻӦȻһͷȴƫͷʵģʶĸʶ
˹ҲʴˡԴ֪ԭ󣬾Ͷ书ܿ𣬼ԼӵʶûҪȥģ⼼ɣʼûнһ˼
ȷʵһԱԼˡģʶļɣû˵ģСλʶ֮*ƾľѧֱӳɹģǿλϵʶ
̫ˣ¡пܰ
˹еΪίʵ̫ơʶλĸƾ޷ʶȥҵ˵ɨ飬ĽԪγλʶʹģ⵽ǿλϵʶôˣӦо԰Լһȫʰˡ
ôػƣȴ޷ЦΪƣ㹻ŤתһСǧˣҲ漣֣԰׼˵û壬ǾרΪ˵߸һгڵġ
ⷽһСλȡƽ쳣ʶĻԭǿԷģҲʹԽСλΪ
ʮָס춯ʺԼսǲǿλ֮ļɣǿλΪﵽ壬ʹʶĸߵӦãԪǺܺõһּɣŵ½ξ⼼ɽȴλ֮Ӧ÷ھлһˡ
֪Էƣ䱸ÿһһʧð𷢻٣϶ϴȻȻѾȫעһλԶԶشͳȥԲ֣һƬ߼ʵãã󺣣ͬʱҲʧӿС
СģҲҪֵ̫ԶҪɢǵĻᡭ
˹һлΧһСȦӣ¸˸ƵĻᡣ˶սḻ֪ܰ书жֻСλһǾԲҲʹûֶΣֱʵˡ
ӵģ˹ˡ˽λӵĵϸ֪תսĴ򷨣ÿһУֶ˼֣ȫԸսԼ˺˰ɡҪǰսϳܰѼ˶ԼҲֻʣˣսбҪ𣿵Ϊʲôأ
˹ˣܱǸΪڻרעǰսֱȽϺá˵飬ǸˣûԣҡүҪǵͬ顣
˹һû뵽ҲСԼ뷨˵ûȷʵûͬǿߵʸ񰡣ллˣİɣڵõ֮ǰǾԲµġ
˹ˡ
ιԼҪλԼȥҪﶪۣģ˵ô飬ôһˣ
ͷ׳ŮȴݷݸԼһ黰࣬һӻ𣬷Լĵ鹣ֻǣݿ̾ûܳá
ͷ͵Ϯ̺еĺݶƣ˹塢䱸ȴ˼ǰһ̣һֵ˹ڲԼǹ֮˵ĸо²˼ŸȥԮ
һཻŷֲԣһ˫ȭͷݶǧһ֮ʣأȻʱȴΪִټ˾㣬ͬʱˡ
ԣȭ̫ˣĿǡ
ȭûǿԼܴ˹ʱʡ򣬲Ҫ棬Ѿһֻƺ𣬺һŭ̫ûˣΪʲôꡭųڣǸһȭ˸ɵȥ
Χɲʱʧֱ׷ȥӰȫջأͿ棬ҪȽػơ
˹弱ֱ׷ȴѾһֹ˵ս
Ϊʲôң̫û˰ɣɱ˸ˣ
ЩƣȴҲҴ⣬ϵ繦һȦ⼱ȫóһһĽֹ꣬Ҫ˺Χ֮һ
ĳν֣ǴгһȫʩΪźڽȭĽһ·˺ѴƲɢԶԶȥӹա
նУ֪ԼѧĽУȷʵûֻ˹֪á
Լλΰһʱʵʲλս͸۾λսоӸµо˫ʶ̫󣬲ʹж޷죬ǿУֻһ©ѣҪɣǸԼ֮֮ǿ
ôӮ˵ġ
δ֣˹Լ
ⷬǾ޵ķʸΪڰУ˵©رת֮¶Ŀ϶پʮദЩ϶ʤڶʱھ߶ڵԪ˷޷Լһоͽ¡ķʽ࣬˿ԼϣʹԵս
ࡣģ⹦㣡
˹ĹǣزǺҲԤãʹֵʲôĪַж룬ԼȾܣԲ߰ȫֻǣ뽣Ӵûʹʲô˵ļɣǿӭȥ
ʲô𣿣
ǶǺأ˹嶼ŵȻ֪ʶθ߷ʶãҲǿƵ˵ʽ㣬ǿӭǿֻԼ޷ӣһ̫壬Ԫģڵɵսڣ
һҫĿ԰ϱ֣ӭȽˣɵؾٱ۱㵲ŵɫâƤڽҿȻ𣬽ǻɶҡĻƽңνĻ𼰰֡
ţ˵ľУ˫»ƽʵȴŸƥھ֧飬С
⡭ǡ
ܵ𾪵ĺأ书ȷʵеϤֻŵƾôһʽû༸֧Ԯܹǿ˹»ĸƣɲǼ侹޼᲻ݡ
бƣæľأתһ磬ס°ֿ϶ȴ֪趯˫ȭصĴԼĽƴಣһһݻ٣գۼѾ
еĽȻʵ棬أƾһ׾Ϳκ񹦿⣬ﱻóֱǳ裡
عȫһնڰ䣬һĽײ󣬾ҵطŪûھʹѵʱʱⷬ塣
˰ȫɱзһ̣Ҳʱʹܰѽó뻯ƾųƻӲȵһЧнκɱеʸ񣬶ץʱǿһͿԳõ˷к½һ˲ǰҪǧмսܷʤĶ֣ڶ̶ڻɱ
һһֱȭţطйУȫִ֪ټв㣬ȴҲҪðյѰʤ
ȫĽûзЧΪǼֱȭͷͬ߱˶˲ʧһ㵡
ΪʲôոֱӴӮ˲𣿣
ͷͲԾԼͷϷæתУȴ˫һ٣ҫĿƲ£âҴܣŷϺɫǻ𣬸ž˫ۼгһݷʴīڵ罣
ϵ繦ȡ磿ǡӡ־ã𣿣
˲ı仯ſʼŰһǱīڵ罣ұۣչȾһӾƵࡣͷвãŹѾһȭ䣬оʲôʹȭϾƺ󣬽ǿֲ£Ϊ
أúüס׶ϿյʵĿհԼ֮£Ҫķڷ
ڽһȭֲʱҵĵڶȭȻŸʤһĽȭȭȻһ۰Уĵ罣뺫䣬ϺȭıըǱǻڣһα
ȻӲȵһҲӵڲ˺һƵѪգ˹ǰǿ°ըһѪмʹĲҺУ׹ƶˣһӾûӰ
ϰ̫廤˺⣬һˡ
û˻ع˶ʹùõھͱ뻻һѧɱõ˴ֲ
ͬһߣѾԹԿɡ࣬ζģ⿪ʼ졣
һ´Ҳ֮˶һ˹ʱһֺϤĸоǺʽƺһʽӢʽδѹȸȴѸߵˡ
žǻŷһʺɫĳ׾ס⣬ǰıɫɺת̣תΪɫٻΪһŰ׹⡣
˹壬Щʲôر𣬷ıȴüѿϵѧ˶֪ŹԽߣ¶ԽߣɫҲͬ졣ȻԲһЩ⹦иõɫ棬¿Ƕ𡢷ϻ𣬵ۣվнĸ°ʤһ
ԱȲֻڴ˵УͳߵĻƽ桢ɱǿĺɫ棬ȷʵ֮ϣײͬԵ̷ֳʤһӿȥܼ߳ӱ˺
ǿֲЩ˵ͱ䣬ߵȵʶô
Լóϵѧʹã书ۿۣǸôأԴѩɽһƴʤ˵ã
ճ״ΣȷʵеһңԷȻûӦߣҫĿİɫ濪ʼзԾұģٴη
һĿ˹塣֪ҪʹáӢһʽȻ׼ҪӢҪڵ׾䣬跨йˡ
֪ͬһУڲͬӦ£Ȼͬı仯һ֣һ۵ĳϯķžߵɫ˹ԭ֪Ļڲͬߵñ㻯ΪΣŭֱҧ
ʲôЦһʽҲ𣿣
ͬҲӢ˹壬еʺ潻䣬γɻ滤ȴڰԵòһû¹ŭ廥ģһ۵Ļ
˹ˣ
ԮķͬҲסò׷񽣣ϴѩɽԶ౶ɱǰȴ˰Ӱ
񽣡רλϰĺʽûɣҲǰܣ
׶Է˼̣ͦŵ˳ȥĿյȴߣȦȦ˹ȥ
ǿڰУȴвԡϲνɱţԼʶֽСΣԽз⣬ͷܵı仯
ࡣ㡣ȷƽϡʹް
ֻһתѾĺƽɹȫɣ֪Ŀһ䣬ı仯
ܻǬϲȷʵǺܱĲõҿܲһھĵɱŰɣ
һУүô͹еǾ;԰ɣ
٣ͺһë㲻״ûе͹ǣЩ̫Լˡ
˻ĳЩУȫע֪һ֣ʲôβ˳ԼͱڰУȫ˾
ⲻС丿ħħ˲⡭⾿ʲô
󾪾䣬Ȼ
Ԫˡʶ£ǸûпأȻڵƶȫԪ룬λ㲻˾˵ҵһûʸɱˣ
ʹϮɲǣྰһֻúòġ
ʱԼľкöδʹսܣﲻ˹Сʲôܻ뾡һѰ𹥻ֱõһ¸˹лɳãǱԪǯס壬ȴʲô˲
ҡΪʲôôûáҡ
˹ħ̵İɱƣüѳľǴѪշɽȭһ䴩Сķͷû˰¡
Ϊʲô㡭
ŭųȥ˹ƺһЩȴĮؽϵķ˹岻òͣ³ƣѾʧȥʶĽڻΪˣֻǣһԶ˵İʲôһβ壬žǻá
⡢ʲôòԪɣ
˹ʵУָ߾ٹһͷ­СĳȻвȻ⣬Ƶ޷ӣһŨС̫סŷž˵Ĺȡ
ʽĲý÷սɣ
С̫ѹں˲䣬޾ޱҫ۵İ׹⣬˲Ͱûܵ˹ûͬеķ˱ֱ׹ȥ
ʹס˺ʶ˹ܽ§ڻţһ׹¡
Ȼ죬׹ʱ߷ԲڴʱըҫĿ׹ɢգԶ³ǣâ̵۾ɢȥĸ棬ΧڵﻯΪҽֹסسչȥĿɴһУΪһƬĵͼ
δʮУ׾ٽλְɱСλû˿ǿսΪʤߵİȴһƬĮȻκϲ㣬֪˿̵뷨
·ڵһߡԽիλľʶƵ֮½˫ɨӵĹУӴλֵ̽˼Уÿ˼һ˱ܶȥͻ

ƾʶΪĿ⻺ɨѰĳЩ֮ƺ˷֡
ֻǷô򵥣ΪԷҲͬʱӦ̽ããƺԸһսѶϢ
Ҫսô͵ҵǰ
Űŵڵɱᶨս⣬ţ˫ȭһգҪԹȵ۶ȥȻ䶸һ˫ǿоֱۣ䲻شӺ֣סֹĶһʮ˾ڰ½
ģ쵰һôôǿδҲ̫ѶԸ˰ɣ
ӵϻվ˹彫Ϣһתð̣̫ѾƴϡԪСλƶܳ־ã˹ǴҴʩţȶԺʱֽţЧܵάһ£ܳ־á
˹ˣȻֲ죬ΪȻԪЧά룬ľýӦѾԽش߳شڵϢȫȻ¡
ɣԪδԤеӹЧľ˼ͬ˹δӵгԽСλʶȴָܣѧ˺ܶ಻Сλս֪ʶ
Ԫʱءһ޵֮رסڱס֮ȴ֪ôȥӦôԪĸӡ֮£ٻظ
һҪлݶɽۣ֮Ƕ˵ʱתϢٻظĵϢرĵãպӦûᡣ
ȸŰ£һȫճ˰׵أرһĺɫಿѾðԶһƬͨУյնɼʲһ
ûʲô£ȻûظʶȴֻһЩ΢ˣϾڸ°汬УԼѴ󲿷ֵķȫϣȻԼЩճһѽڵŹǣȴվǱסˣȽصģȻȱڸ˿ڡ
ʲôյþ⣬ҩݶûС
˹ʵеգȻ̫ǿԴܵίʵᣬرճһý̿ʱǹʹίʵ˺ѷΣڻԴֱۡ
ô󣬴ʤ𣿲ô£϶ʲôطֻһʱҲѡ˵װʲô̫ħĻеűôǿôڣ͸ô̫ħͷˡôᶮ̫ħ
ǰ밮һЩ̸̫ħеȻĳЩطһЩԼϾе岻ͬģļɾپɣĳЩطǻϸ΢ĲܹͬյЩ࣬˵ʤ㡣
ô˵Ҳһ̫λѣӶڲƽԺôʸȥ۰¡ͷӣһô˵ɣǡ
˹ﻷƣҪӦˣѾ⣬ôĴ۲Сʵ˵ȷʵЩӣ֪Ƿðͼʵ֡
˹ˡ
΢ɤ˹ͷһѾתһΪȶγɵʲ
һϲ˹Ҫ߹ȥȴǸͺˣڡҲϣ*
˻³ǰɡ
ˣҵ塭һѾħˣ帴ԭ״ܶ࣬ӵ˺ûвġ˹壬𽥻ظƽȣظʱӣǺŹۣԡϣ
˹ɦɦͷҲ֪Ǽ䶯ϵģСĲλҲѹַԸԼ˵ңΪԼǰ˼ȻԼ˲ͬͳԶϲɺء
ܲȻѾûʲôˣȫ᲻Ͼҿ¡²ܰ˹ʲôˣǿ֣ڴүĸ֮ǰҲֻ۶ѡ
˵ţֻ˫΢θޱǿҵؼʱ̾Ȼ޷óֻ˹һ󣬼ȵĳ𣬼ʹǿҲʧء
˹̤ǰһҪ˵Щʲôû˵ڣֻҪ̫࣬ҶѾŬˣһȥս˾㡭ܻҵĻ
˹ˣһȡҾãүսʵܹ֣Ǹ˼ʹȫ֣Ҳˡ
˼ǣһֱڶ𣿡
ƺҲǣүĳֺ汸ʶ߳ϣҪǶѾˣΪҲ޷жϴүͼ
š˵Ҳû룬Լ֪ԼҪʲôɡ
ǣȴһҸҿ϶ġ
Ŷ
˹ˣٹҺССˡҸоóһЩǣûзſȥսʵӦòֻɡ
ţתͷ΢΢Цڴүɱ֮£ܺˣң֤ˡ
˹Щ˼ǸЦţȷʵأȻǴҪƭԼѣΪһЩ»ʱ򣬼еĹ˼ɣûиǡ
˵ǣҺСһֱߣȥδʲôҲվߵģԣù˼ɣȥ°ɡ
ŨѬĽȾһ̻ң˺Щ㲣΢Цʾе֧ģȴʲôҪ
˹岻Ц̹ʣԼָ̫ˡȻԼϣѰƽķϵ²ȫñĿǰȥƻ˺һЩǲúƽġ뷨ȷʵвͨ
үĶѾʾúԣȻǶԸսչʾķʵûʸսҪġ
һоͰ˹ˣҰϣϣʤʱҪǣ̷ʲôģԡԣҪʤ
ô˵Ϸ·񣬵˿̳Ҳ˱ˡĹЧǺģֻ˹ԳƵϲһֽ绪һףһԾֱճɶȥʢս⣬÷ݸһЦ
ֻǣһǷ֪ģǾ˹ȥʱпʼĬĻ
ͳһħ֮Ԩ֮ףԸħʮ˹塭
㣡
ŭľҪʹʶԶɨ飬൱غķѾ񣬼ս½ûһ֡ҲֻΪԷʵʷֻҪЩ΢ɱԼԶͿɲ
ʩϮˣȻǺءƽʱͬղűٵ°Ѿԭ»ظ֫壬ɫīɫƬֺ˷ֺצ
ôôǱǰһ£ͱ¶ĿҲ̫û˰ɣ
ߵĺأȻǲܻش飬ˣλҲ·һܱ֮òȫƾԼħݣ°ըѪĩ֮ʣԭӡסʵķҲ߽֮⣬ȫλħľ˻ظűò
ȻʱסһȻأӦҪٵ˲ǣһᣬǿĳѹ˻ظսطǱأһϮ
Ϊ͵ϮͿԹãϾҪ㸶ۡ
ĺȴ޷ʵ֡ȵսУܵ㣬ذһоȫڽ֮ϣޱȼӲǿԸ˫۹סû˿ҡ
ˣָǿڽղ֮ͷִʶٸߣҲûôѵġ
ƾҲʹóֻҪҳϾͰưܷʬ
˵ֹֻ˫սѹȭеɱšĩ𡱣ܱɱһɱУǿ֮ĽУʹǰһʱҲҲ϶ɳá
𣬲ҪٶˣսĿĵʲôûɱֵ˼ƴΪʲô㲻û𣿡
ٷϻͽʲôʸ˵
ûʸʲô˲ʸ񣿰㲻ҪˡҪѡҪͬ־ôң߻ʣЩʲô˰
Ŭƣ壬ؽߵޣֻҪȡһԻĻᡣ
ôҲһսɣѰ
ѣҲҪҪһս϶Ұνѣ
쵰ҶνΪ֪ϣġǶǴƼεͬһˣó򡭿ѾˣΪʲôûսûбҪսȥ˰
סڣסڣסڣסڣ
ŬȰ˵ܵķȷԽԽǿزɵп̾ԼͲһõ˵͡ڰʰɽʱԼûܹȰֿѰ׷ɣŻᷢźĽ֡
Ҳһڹִ׷ɵİ׼ˣԼһ취ҲûС
һʱƽⲻʶٶܵ౻תɶֵؿʼĵ߾أδصһʵĿΪΡ
ЩʱյദУѴӺϣ͸һ²ɢܿ˽ۣ߾Ѹһ֮ǿʲôһֹסؿЦ

ЦŪúͿغȻñǯеİϱһѸٿʼʴԼĽü̲ƵĽ
⡢ǡ
Ըħ壬ȻħˡĶعвɢĽʹħҲԶҡڵûˣ
˫һ񣬱ޱǿĽںرħʴƽ¶Ĵ˿̣ܵôѪظ𿪣žͱİ𣬻һȭӡؿڡ
ǺȭҲκɱţǰѾսƿ׹ȥ
ˣūס
׹ͬʱؿ˰΢ЦԼԼ䣬ƺżǸȻл⣬һĨѾ˾֮ƽ͡
Ȼսڰδ׷ƻ׹֮ԲΣֻǣǽԶӰڲס̾Ϣ
СףΪʲôǰ׼ҵһộ
ټٴδܣûܶഭһϮٴγ֣˥˵Ĵ˿ֵ̣¡
ȥɣ
ػ£һԷȴתΪãס˫󣬸žһʴľʹֱķΡ
ħ
ѸٿݸήѪ⾫ΪյͬʱҲˡʹһʼ׼ƾŽļЧԵٱȥ϶ʹ˰ΨͬħԵֵԷÿ϶ߡ
һʹߣӹʴˣԶһ˫󡣱øɱ˿ڣѪҲ
̫壬κ
һʹߣֱ֣˹ĹѾӭǺʽڵħһ˫Ѫ⾫󣬸ǿԵն
ƲȴңתҪԶ˹ʶҳһƵСܿأˡ
ͷһҲٶҲУֻҪ⼸ȼƻúţھͿԸա
̶ֳȾң̫ˡ
𣿡
ڹǰһ̣˹ȻУٴתģȴȻԼ޷˹ڡǾԲܵ£ڼУ˵ħѾشͷ
һɳȥԿսδѿʹϵɻ󣬾ҵضҡ־ǣתģȴҲ޷ҵ˹ΪӦ䲻˺üն
ûܵģôа취ѵʶҸߣܣΪʲôܡףһͷдˣ
һۣȭס˹Ĺ˫һ
٣ڷ𣿿֮ǰ񻹲֪ӣʹʶǿҸãܲɣҪķӲֻһħպþмļɡתԪķţɲר
һ淢ħ˹ЦԸ̫λǿߣûЧǲ֪Ըֻģļٻ㹻ˣ
ѧģ
ȷʵǸе졣תԪеļףǼϡУ֪ܲ˹ѧּɣʹõԼеһʣʼûз֣ռһɲɼʼڻΡ
һǣ浽ħʶĸ֪ܵƣԼе΢ϵͳȻħϣȴڣʲôʲôأ
ģ˰ɣ
Уŵδع˹ػ
ҪƴҾƴڴһԪսȣ似תħֻأֻ׼Ϳ˭û
ħնŴԪǿ˹һʱ𶷵൱ǿ׳Ԫǿʢ˹ռϷ硣
ͻ𾪣ðЩӦȴܿͷ˶Էʹ˹λ˫ʶƴԼԶԶ֮ϣƾⷽľƣʹԪڶ̶ڷס˹УһоͿ԰׵ɼ򵥡
Ԫ֮⣬ʶӦսкܶ࣬ڶʱڽսǣôһͬԪԼսˣ֪Ϊʲôǲôضսֻ뵥*似ֳʤ
ΪʹһЩеʤϣֻҪʹó̾ͬļɣ̧ܵͷ
ƨб¾ͨͨѧȥҾͲôܣ
˹ŭһԴԴȭʱżа¹ʯҵĻҪģѧĸħϳ似ħȭħָӡħкޱطȥȫȻ˼ɵ˵ģѧϰ
ʦжദһȫʩΪһʱȷʵ廨ţðʤ죬һΪ仯˵һǲ֪Լܹģ⡢Ϊλ󵨵ؽʹԼմһʤϣûС
ݵƣڲ֮˴𰸣Ϊ˹ȻзУһһʽȴԵӲȻδʱúϰЩϳ似죬ֻǵ*ʶǿڻʹãôһͼޡ
ôɡҪҵӲɣģ⵽Ȥ뷨ѧġ
ڶϤ˹ս֮󣬰ΪԷСԼȻʧЦǶԸѰĻеģ⣬սȷʵгɹϣȴԸȻɵԼԼڴϵͳתĪ˵ЩٶʮϣҲգ۹ڴϣ˹ս˵ȫˡ
࣬ʽ㡣չԣһɡɡ߳ɡɣ
ȷʵֻǶ̶һ˲ļ㣬ϸͳϹɺ󣬾ݣѽ˹ʹùѧģڻͨ
޴ɣھҪΪԼСۣ
ߺУȻС˹ʲʹУȻɱҲӴ죬Ǿʮ޿һ㣬˹Ĺȫƣ׾ٵضϷ硣
ΪƴһӮôɵϣʹԪսҲжЧģ
ͬԺ䣬ȡʤ˹ķűǿһС
ȭħʴɡ
ħʴЧϲھѧ˺ЧĺȭУټһڷϳУ˹ͬʱҧǣȫɲʱѪ˿ڡ
б£̫壬Щ˿ȫϻȥ
ֵ˵ɽĹ˹岻ѾʹԪսԪļ̫壬ڶʱڽƴ¸ͣѧʹãֱ˺ȥ
˫ԪսϿ˹ƣޱʢ̫ϣܽܵ˺Σֹ˹ҲеһУսȥ
ʮһʮžһħֻ
ŵ˹
*ǰʹõ³շϵͳһ˫ȫͬȼսħ̫ħϵĸ߶Ƚ֮ǰʹʮѹҲֻиķݡ
ҩЧʧѹĵбǣһ±ǴؾͶԸ³ͷǼβצѪ棬κͷ˶ս⾡ʧͶ
ӪƺЩɧʧȥ쵼ֲ֪٣̫ħҲþȻҪЩʲôҲ졣
Ѿǰսˡ˫Ѿսȥսе˹Ҳⳡսᷳһֻ뾡սظȥڸǰսʰһлңʼ蹤ʱˡ
ǣ֣Ϊ·ṩԴڣҲѹǶ㲻ʲô£ֻãȻܡ
Դٹٿ編Сݣʼϵͳ´رΧԪõתعʹһлظԭ״
ˣٳȥҲûˡ
ʹϵͳԪʹС֮壬ҲǴгԲŵپһЩ˵վʧȥʶˡ
ȺڵսѾһˣܾⳡսֵλսȴڼһԼ˷߻սܴı壬ȴɺԼֹս
Ŀ⳯Զһжһ𸲸ǣŨҳֱðȥֹͣķٺա
Ϲ硭Ƕ𣿣
СĬĬţȴ̫֪𰸡˹ǰ𣬶ԴսԳһಫľģǿҪ˵ûκˣʵ̫һԸˡ
Ŀԣ㼯λֵ˹һȻռϷ磬ֳӦһЩ벻ĺʵһӲʤϣʤֱӰСݾ;ͬһ
ȻԶָһȷյĻĻ*·ǿ̽ԿԸо˷ļս˲סܼ˺աѴأһӶ೾ڹĵȥĳѹУ˳ܡ
ǿƻԲսΧںɵһ㣬˱˵ͼ*֪սΪѡ
СݸеԼУСλֵľսƺӦôǿƻرԼֻӦɷֳϢƾˣЧ
ԽԽǲ϶Է梵ǣңСһӣ˫Ŀ΢գ編𣬸žӰսƮƶȥ
ʹλΰħͼͬھʱõ˹еԼȥÿһһ޴УԼľ
һֽĸоĶűԵѹ
Ȼеѹսӣ㻹˲𰡣
Լǳʹãȴǳʱ䱳ѹսֻҪ񵽹ȥνʱļ尾뼺֣оͲɵӿһ⡣
ֻǣ˹Ҳ֣ʹԪȷʵǰ屶ԼҲΪ֮ľ˵ЧԪ˵ʹԪľ򣬼
񱻱ƵޣһߣʱбŶϵĿܣ˹ȫ亹乶£ҪȫˮַŸһ·ʪǱˮȻһ˲֮䣬ÿһ󶼲֪ǷٷһеľԵȥÿһУһΪûնһиͲܷóȥ
սУ˵ʶڸ߶תͬʹԪսƵͬ໥ӰĹϵּһս˹巢ԼʶڴսмϤǰֻģģĵطȥ˵ĳСÿһпܵı仯ϵ㡭пʹһǧֱ仯ԼҪ˼֮ƵøԶҪڵ֮ǰһǧһֱ仯
סؼּ㣬ʶɵ˼֮ű˴ˣȥֵ֪Ŀԣʶÿһչޣȥڡδݷͬһھһ𡣻㱼䣬ԸӦԷĶ
Ķս˵Ǽ亱ΪʹǿλϵĸֶսҲɵԪЦܳ˫ԪսӣҲˣһʶ޷ĸܣ˹˵Ҫ˵ࡣ
ʵһֵսΪǸ˼ʹʶϵƣʹԪڣŹֵķɲǼս˽ᣬ˿̵İȴִֻԱѧ˹ս
˫ʶŶսĽжޣƽһпݷ»Լ
ӳʼˮеľ󣬷·ֳڰǰ
ǲʲôѹ£Ϊ͸ˮۣԼ˵ܵ΢ЦףһֱԼ໥ֵĵܵܣޱظԼûõķ˳ӦһС
һرĴڣڻЦгɳԼӰһУ塣˵ҪһЩУΪԼΪЩʲôõĴڣһĴжȻ˵
ѾҪԼΪЩʲôˡ
Ǹ߰ˣĲ뱾£ſʸĿרעڷ֮½ϣԵʱľƣȷʵпͻߵϰκ˸һΪ½һʧȥķ׾ʾҲǰ׾ˡ
Ը׵ԶȥΪ׼һ㣬Ǹ򡣵ܵܰ޼һµˣӦû߳һǲͬĵ·˹ǰ׼ң*ֶеĶһĺá
ľӢţῴԼȻ£ֻǽ֮ΪĶӡ
ʹ޳λҲСɣֻܵܲŸϴɱ⣬Լ֪ⳡаʤ׵ʵƽʱչ֮ϡǻ书ûĶ֣׸ͲҪʹȫʵһ̣ѾƣӣֻҪǸ˼־ͿɱıߣһС
ûС߰ޱȵİ׾ʣ״ãԼǰŬһУӼ̳УԼѡȥһƬء
ȥ֮ǰԼͷ΢Цúðӣȵһ׼ˣڵϣΪ׼˱ȽϺáÿҪѡʲô·Ǽ˻κܹҵģܹ߳Լ·һֵֺ͵̬ȣֻǡѡ·߰
׳Цţ̺ͷıӰԼ̣Ǹʱ򣬸ȷʵչΪһӺķ緶
Լ˫סһԺֵĸĸǶǺˣΪ˸ĸϣȴԵòְԼһ㲢ûʲôԹߣΪЩˣԾǰˣΪһЩ룬һ޷ı䣬ԼҲӲĸı䡭
˵Ǻֵ̾Ϣġ󣬸׺ĸһҲˣʵű˴ˣΪԡǻۡϣǶһƵŮôسɫڸᣬű˴˫һ˵ͻвͬĽ
˫ڰ׼ңǶ˹ֻ͢һȫߵط֪ϧǻ֮󣬻һ򸾵ߣһԼҪ磿
ŷ򸾣ôĶŮأȫ̳˫ŵ㣬䷽涼ޱȽܳŶŮǡʹƽܣԾŸĸĹذĻȥͨӣ
һҲʹİΰ
ȻѾûεʸΨһģҲֻмսȥˡ
ʤ븺һжɲǼ佻ֻҪһӵľƫͻӴ׹޵ԨûзᣬʤٹѹսĶƽʱˮͬԼԷѪһڹʱڱ˴ϡ
ȻǿΪಫλǿҲе֧Ϊ̡ڼĽУһɼΪ֮սǿҰС
һת۾ʮȭƶԺ䣬ÿһĻ𻨣ǼݵʱէϨ𣬾ػʣȻֻһ˲壬ȴʵʵڵ
ֻǣôҫ۵ǣҲʱ˵͵㣬λüѣ˴˵ʶȴǰ߰ﵽǰδеĸв߷壬˫֪ʤڽļʱھ
ΧʲôֹĳЩ˹Ȼûз֣һֱʶħֻؾҪ֮İѾŰյһ׾еʵĿ
ߣȻֹħǽƻ
˼䣬˹ѾһħȭⳡĶȭǴ˿͵㣬һȭϯռ
ȻӦٶȣȻ֮ϡһӣѾ˹ȭֱ˹ؿڡ
㲻Ҷֵģɣ
ȭͷڶԷϣȴûзԤеɱȻԼڿټС̫Ȼ˹ΪԪĴʧܾ˥ˣλ֣жݵֻ֧֮ΪԼþʶܽĹУ߶ЧС
Ͼܳ־ãԼ˷ѣֻ£֮ڣͿ԰ǿƷԼȴƫҪִ÷սȻʶԼȴƺҪͷˡ
һ㣬˹Ҳˡ
Ҫװˣֻ㲻ܶѡ㵽ҪʲôսɱǣսΪʲôҪ˷ǵ
˵ʱûֹͣսȻǰգۼԺټǹ񷢳ÿһȭȴһɱĴ
СҸ޷ǣʹԪˣӦǺģΪϧıÿһ̵ŻôۡһʹԪսˣôԹôأ
˵ޱȺĻ˹ıħָͬĺһֱ͸ġ
ҵòܣȻʱأȷʵʼ¶ȵʼ
˵棬Ҫ£˵ɣ
ûɻܵģԪұǿǿһظñ죻֮ǰѾشЩӰ죬ƾҵĶģҪ̧ܵͷ
ĵĺһݵħն˹ƺȻ߷塣Ȼֵȴײһ˫ʯĸȭĶ£۵ùѡ
ҪŻҪоԵʵȻ˵ٶҲֻ˳ЦֻὫߵĴҪɱҡңɣ
ŭУ͵Ծ𡣱⣬ϺȻɢһɿֲƣ޾ĺڰŷųаħ֪Ƿ˹УĴû̫ػһƬڰ޴ޣпռƵҪԼɡ
е裬ѾգУѧֻǿھͿεֵٱǿɱţ
ͷ˹ȷʵеһѹħֻصǿɱţǽλʶ嵽ɵĶ֮ƾŸӦָȥǿһ˹ѧħֻУһΪһţһţڣһҵ˿ŵԿףԼѾ
ҲģΪҵı󣬻֧֣ڵһȥ
˹岢ûͼֻ˫۽߾٣ȫƺڵȴĳЩ
أı֧𣿻ڵȥ𣿡
źðԻشʾ䣬һֱ͸УΪĴʱȻͣ٣ţһҪԴսľʹͷͻȻ֡

ʲôλѹƲ£ʹԲֱӷʶˣɵľģ̾ͱٱѡ
˹Ʒ׷ӿħնԼԶϤ˶Էͼ÷ȷʵ˵ãҵԼܿ϶ȱڣ֮⣬ƺԼδ͸ʵ
ȻҲ¶˰ɣģʵ֮һв𣬲ѧö񣬻ǲȫһġȻ֪Խիλʶʲô˸߹ңν֪һзֻģһѧĿ߾磬ܹͷѧһ㣬ɣ
ȷʵġ˵˵ûҪȥϾ괴ˣСλûУһƾĽȻʶв÷֮ԽħѧһһʹĿľռսͬʱ׾ѧԼûܷħֻصȱݡ
ͨ£ȷʵǷǳһѧȱݣԽ߾磬ʹ裬ͰԽ졣ħֻʲôãԭҲ֪ȷһ£ħֻصţСλǿģǿҪǳɹʧܣս𣿡
ֻ˵˹ջŵ˥ĵڣػԷͷѪ
սʽ˹ʵںܷУһǿҵУԼһСˡڳ˺Ķ֮⣬Ҳûбİ취ˣĸԼѾ͸ҪڲܺĶ֣϶ûõͬ
ˣҪóףҪηηβܹ᳹Լĵ·ƶֺ֮׾ͿԵߵǲҪôң
Լ뷨ӦûдΪȻܲԼһȭڱǶˣѪȴ΢ϲɫݷ˫Լһ
ΪȻԼҪְͣսȴȻǵҪսȥӲһ˵ͨĶ󣬾֪ܲԼսʲôǰʵǣսֳʤװսʵظ̾ͻ·ˡ
ʹʹ࣬ȻǼвԣٴת࣬ӵ½ľʶԼǶ֣ԼֻסòĻᣬŮµɱ˻ϵ
Ҫֻͬļֵ棬սʱĺ׿νС棬ֻеԼЩŻϿԼԼһʸ̳˹ӵˡ
ҲˣԼʹսǶǿ֮ѼĴӣʾߵľء
丹ء˹֣˺ۡѪĭסӿڱħڣֽʴǿ̫˵Ŀ϶ûУǣǹӵʹڼҪԴյըðȫȻܼս
úðս̬ȡɱоսӦӵġ
̬Ѿˣʣµ⣬ˡ
޷͸뷨˹彫ħָħȭãÿһ»е壬оõĹʼѡѪħʴøɿݡҲή˺ۣѪ
Ѿ˰ɡ
ԼҪ̲ס֮ǰ˹ӲĳȵʶѾǷˣڽҵһӴ˰ܳȥɣ
Ϊ˷һɱЧ˹رԼǺаõħ嶥ѧһֽħĸͼУѾûеֿǿлȥ
ȴҲһ˹ŸеڡǺԼ̫أǽУԶӽԼһܿأͺڳֲأԼǵ͹ӡ
һͷޣ˵öأǰʧȥģɾһͷΣյޡ֪Ѿ˵Ĵ˿̣Ȼ˫۽ѣӲǵԼһţǹɽסĵĿֲƣִɢޱ޼ʵıڰסйߣ˹һƬɱС
嵽ʲôģ˳ӣʶҲֹͣˣа취ʹħֻأҡţ
˹УѾӸ£䳺ħȫ㣬ȻûʹƵģ˫Ѿ۵󣬺ĺȭ
ûӡûԪһԼ־ȥ֣ȥҵ·ҵ־ǿڣֻ֮ž͸ҿɣ
ȵĹУعǼѾˣЩΣȫȻЩʹڷ֮ϡ
ޱȵľ򣬴ʹԪⳬԽһɢħ۳һͷ߷ɵīˣܺɫ棬գķ粨ֱɨʮ⣬ڳУ˹˻
δӴĺڻѾ˹æңܻôˣЩĻ棬ͷɢһѶϢҪԼڵԪǿôûת˲ԼѳԽСλжϣԼûܡжĿܡ
ħֻصȸ֮ţž˰ɡ
ⳬԼӦľУ˹岢šʵϣԼҲе⣬ͷ޿ɵֵĺˣ飬ȻƽɿתͷѶϢɲǼԼʣȥ˫ʵȣһлĸֿԡ
˼ģʽսϰߣԼУΪսĵİķ˵ѽͣںôѪս˴ʶ໥̽š֮ƺвУԼգԼһоѧģȫͬʱԼҲԼʹⱾڶԷһʮžڶ֮
˿̣˹ʶͷɿ֪䣬һݷֹպλΰһĸоͷ֡һԵİĸУȥ˷ǰѹء
ͬжϣĵԴ
ȻأȻܷǿдħֻ֮ţ̫Ԫȥ
ûľʶ֧ԮֻǴĴˣƱԼԦħֻأֻҪԼĵһֹгʤ㡣ⲢǲܣʹԪټ̫ķϣĿġ
ӹƺԼԪķʽԼȴ֪ǳоսľ飬ԼȥԪ⡣֮ǰһֱΪڹؼʱá
ҲҪɣΪԼԼôҪȥҪȥԼˣΪԼһɷʤɵľġ
Ƿָʤɣ˫ȭʹħ׶һسâȥ˹彫ϣһϡ
ҲģΪһȥһŻȥ
ЦֻǲͿŻȥϾûʧˣ
û뷨ǺܿЦ˵ȥӮʤܿЦһŻȥ˻Ӯʤ㲻ӿЦ𣿡
ҵ˵ðΪ֮ҡ˫ҪӴ֮ǰ˹屾äۣȬãвһ
ܹҴ˽ӡۣѾ⿪Ԫˣ˭⿪ģ³ûʵôԼ⿪𣿣
Ծɣ˫ȭѾײڻϯ˹ֱۣƤϡõֽһޱ׵ɢ¶Ұ׵Ĺͷžһ޷ȻϮǧһڣͬʵħʴԷԪǿٽ̫ߣһֵоһŬ˴ظ£ôڻȫ̾Ͱڴ֮£ûзᡣ
ܹԳԽիλʶƶУôԼֻбɱķݣʶ͵㣬ǽԴɾǸԼᡣ
֧ţ˴ۣʶѶϢӿĵоѲܼ֧ţţӿȻͬǿֲĺڻǺĽзԴؼŨħȻɢ̼㻯Ρ
Ƶûд״֧ħֻصģؼʱ̣ƽȻɢȥ
˫ĽӴڼʱڷ˹ԼŹһħ׶Ѿ˵Ļ׻飬ڵħ޷ڴߣƻÿһ

ʤصԸӣѪգڹǱλͬʱͣڿеûУ˱ֱ׹ȥˣһ׹һȴûɵؿЦ
㡭
˹һλҪȽ׹еİ֪ͣһۣһͷ᲻Ǽս֧֮Ȼ䣬һɴΪģӿ˹
һУȻΪΧתȥ˺Ȼеģ򽫻㼯ȫԼؿڲסӿ룬ħʴɢ֫ٺƣо˲ֻУ״̬һǰδеĵ߷塣
оԪЩ񣬵ȴǿȻôĪһأ
˵ǣûд̫壬ȫ˻ȴʼȬֻһգ۹ʲܵ˺Ѿȫۼ
ôᡭ
Ҳֱ˹ø߶ʶȶһʵǸߴҰɨռ䣬ÿһѶϢŷְȲĶΪħֻصľѧ֮Ŀ
ħʷУΪħ֮λѻʧܵһ⣬Ĺؿ־ѧõħ洫Ĵħս
Щ屾ҲħĻоԾѧħ֮ͬͬףֻҪһΣʶܼ򵥾Ϳģ۸λɹЩžѧħ񹬵ѧؿ⣬ΪħӦ˸Ľ
ħֻҲԵڴ˵һ񹦡֪һε壬ΪѳΪħֶսǱ˹Ѿ˼оתԪΪõķţҪʱܾ˵ս롣
һʼͲϣλԭ߲ûнĿȡʤͷħֻصƣԪţһıԵܣ̼ʹߵ״̬󣬿֮һԳԽ߷״̬ɱһǶǿӲһأֻһδѾĵأ
ˣЩħľѧһ̻ħ֮ΧܵʩȦʹߴˡɢԪȦΧڣʧʹ߾ôսʤ㣬ͻᷢȫһͬʱȦеԪʯ١ħֻص÷һԱյɱ
ħ˽ԣȻǲʹűľһֱҲ˳ҳԪķ񹦸ʵԣȻȱ˵ĺ£ǧħӢ˳ɹҲԸ󣬳׷ûпܵͷ
ֻǣ˿˼⣬ڱ˹ײԳ˴𰸡
ħֻȦħһ˫ħƳǿħսħȦڣʤȫħͬһǿӿսߣը÷ǡ
ħвԪȴȻ෴Чóһ𣬳˹ӿȥħΪ׵ա
ս˲Ϊ֮ЦԼ÷ʵܼĺ˵ʤƾսʵģԼûκԹԣʤܹõ˷˶սƷֻ˵Ůľˡ
ͬǰĳȥĲڣ˹ҲһڣתԼԪλʶɼĴ̼ǿ֮ίʵԹơ
˵ƫ𣿻ߡʱѡʺµأֻɱ¾Լ˵÷ǱȽʺʱģܳδ֪ʺţͬӰ쵽ڣһ޾Ŀ
δ֮;ǳؿ㣬Լһֱǿƣȥọ́ҲԸһˡ
书൱ֶܳϻǷ죬ҪӦⰬŵĵҲˣһС͹ˡ
ȻʵԼûþһõֶȥʱʤѾˡʵϣڳ֮ǰ֪˵ԪԿǿʢȴѲսˣĺ֢Ҳѹ֣ӵԼӮһҲû壬÷ܹʵԼǾͦľˡ
еĵԼֱڲס
˵ȥӮʤܿЦһŻȥ˻ʤ㲻ӿЦ𣿡
һ⣬Ҳһ̣ԼȻ򵽾ԪսؼȻǶĿ
Ϊ֪ĹأԷⲻʧȥҲΪǿҵԼǿǾԪսĹؼ
Լȷʵˣװ˹־֮£ֻСɽ֣׽ȻˣܽƷӵ쾡¡˫ȭײʱԼʣΪ˹᳹·ѽһȫûиۣǣ޹ҵͬʱҲԵûʲôԼִȥ
Ѿ޿ˣʲôʱʲôʱν̬ʹԪаԣԼŻܡ
÷ȷʵǺˣļʵǽ˺ȵõҪء
ܲһս
Ҳֻڴʱȫſ֮ųĸ׵ݣЩЦ˵ʱȴΪʣԼоѣǣЩ̫Ҫˡ
Լһȱݵ壬ӳʼ˵˵ܵǱ˹ذôԼԴ˲̫ںΪΨһܻرذԼ֮˵ĶҲֻˡҡ
޼ɣʵˣʵһҲǺ۵ģΪǸزסԼˣÿʱûзϵһֻ֣յ
ֻħһսĸҲǾǺ󣬲㲻̵ԼսΪĲȷսʤǲܲʵʶ֣øߣ˼ķ
ΪĸףڵңȻúҸ
׹Ѿ뿪ٵķΧƻֱ׹ԭӪפ֮ڳң϶սæͶӪǱѾûʲôˣˤȥҲᱻ֡
׹ٶȲǺܿ죬ƵҲ̫ǿңֻҪȵƣѡһ㣬ˤˤԼģƾǶϼͷˡȫĹͷòˣˤȥҲûʲôԶˡ
սľģӸոձ˹չȥķԼԪʣ޼ˣҲûϱеĵزԲжϣúõˣеġ٣Լɲǰ׳հȻȴûбҪȥܹһʱ䣬õ״Ҳǲġ
ô͵ΪֹˣԺսˣûеһƼεȥ㡢ΰɣߵ飬ߵ˾͹ˡ

ţһˤȥУƱɢγɵĳŪ˸ײСȻԼȴûܵκˡûΪ׹ˡ
ⲢӴʱȻһ֣һ㼫Ϊܽʵ棬סƶ룬ȻصԴȴûܵκ˺
ⲻѧǸħڷԲøеѹǡ
ߵǰСݵӰų࣬еֳ
硭
ϳһξ룬Ǻܿף͸͸ܵõеϲǸ⡣
ǣֳǲʺҰ
һʹùһЩȴõĵ
սѾȻ˫ûˣ֮ӦЩҪ˵ġ
磡
ٶȴһȴ˾̵ζ֪ҪܣʹΪ˶ٶ۵壬ûݶ㿪һͣ٣һʹѪȪɣȻһǹض
ǿûǹڵϣȴŶһǹ⽣мͷѪɽЩֱ۶жæһԱߵǵϣԾ˵ĹΧ
ֹ˭ƽʸ*Լô֣ʹ¥ɽԼ٣Ҳδ˿нԽͣһ书ʿҲпûϢڽɵƽɱʵڲ֪Ǻˡ
ѰǸ֡ݺһѵһͨʿ
һз̫죬ûаǹʱڱԷһ̹Сĵڣڿ˵ģ
㣡
ˡɱ˰ɱ˰⹷һ벻ɣзҵˣͨͨ³
ⳡսУһΪҪ˵һսͲᱬȻڶս˫ǿУȴִûĴڣÿ˶Դ󱲷Ϊ˭֪һںĿܡ־ͿԸɵķ
ΪСⶨսƻʱûаڣڷսʱҲûпǹµʿ뽫ǣλʧơ߸˵δ*ȨĵĴڡȻⳡսʱ̣ȴû뵽΢ڸһڸǵĴ¡
һֱӪԹ԰ǶԼеĵ˳׹ű*ȥ䲻طһȻһٳɹԼ֪ǲԱСġ
Ȼ㡭
Ѫĭסӿڱӿʵ벻ԼճһԼ
ôҲú𣿡
أвûзɫʣ˼˿أά൱Ե£һġ
Щνλ֣һƽ˷λôλ˲ҲǣǸ˹ҲһΪλ͸һȣҸ㣬ǶһȺĶ
˵ŴЦʾĵϲáЩ˵Щ죬ΪΪˣ߱˵ЩʸȻɷϵǣЩҲһûλ
ǿߺеʱûλֻ׸Ǻεʵֻǣκ׸ĸԸ˿̰оͰŻᣬߵķ
ԼͿΪΪͿ˵³ɱˬʱûЩ㲨
һеʱûΪһ룿ܣûô˾һ߿ʲôȨھҪ֪ҲһݵĶҲн죬ˣ
ԣڵ˵ⷬߣȷʵһɹĸֲͬƽ*˷ѹأﵽվǺġᱻһ͵Ϯ֣Լǰ˵Щ˵ıҲ˵ôʵ̫໰ˡ
вԣҪʱѾһԭ˫ʵ֮𣬵ǿӳеؽ缶һȭеĹ⽣ȫûе֮ܣڹ⽣ͬʱͷ­Ҳȭķѡ
Ǹ׵ĶɫûзŹʸ񡭡
˵ĻȳѪ飬̱һϵüϡ
磡
ʹƶħǳٵһֳأѾԻУԼʲôûüҪϧһаˣֳħҩʯЧʹǻظϵħʥҲΪĸǰֳʹã࿹ԣӲá
ǶϣѾѵĹͷ޴ӣҪֹѪľҳѪ˿ҲǸɺһѪСݽܰǱǹŪϣȴҰγ
ֳСкöĻ˵Լضˣ˫ѾûбҪսȥĴ˿̣ڿԲαװغú˵ˣǿƲһϢֳСʲôҲ˵һͷˮһ
Ȳ԰׵ϣǿһ˿΢ЦҪ˵ЩʲôȴΪߵϡ
˹塣ò׽ǹӴϣظж֮ƽѪʱ䶼ûУ̸δһϲˣȴһ㶡
̫˵ı£ҪԽիλʶԼɲʹáƾԼѾû㹻ԪԾȣ̫壬ˣԼûþˡ
ЩʲôȴڶԷʾֹͣĶСݶֳҪ£˿һԡ˫ս˹һֱȡĶԻᣬڵʵ֣ڰ𼸺˵Ĵ˿̣˲ҪǳĽںǻĳһ˵ǻͨġ
һСͽˡ
ɣͬڣҼ̳˺ܶ˵룬һúΪƣЩʵֵġˣôụ̂ôҵر˴˺Ҳ⵽ʲô
Ŀˣʲô˵ҵŲ˶ˣҪһܴػһУҲҪǿ𣿡
ģֱӰѶҲ𣿷ҪôһȦôȻҼ̳һУҾֻػһѡ𣿡
ɣе˹ѪȻѾϾһоûбҪٴȥǧĴ׿Ҳãɡ
¾ɽûʲôҪԸģ
ֻҪסһ¡Ϊһ䣬һһµ飬Բʲô˵㡣֪
Ȼ׼Ҽµľ̸˹ڸλӦĸеգһ˼ɫֱӶԷ۾
Ȼ˵һôΪҪ׼ҲӦøıˣҵĻشǡף
Ľ̸˶̸˫û֪ǵ˵ЩʲôһԵСֻǴ㵵ؿֳܾȵشһűܿĵشЦ
磡
ĸоСͷɢŻڣЦȻֳֹ۾һգϥȥ
磡
æȥȴѾɷһһѱ𣬶Լȵ
ţ绹̰˴ȥ̫ԺҲħҽɲóܾһЩԾȡ
仰СһҪһӰȻǰ
硭
Ȼ£ȻǶ޼ɡͬҲһʮƽȴ־ѹȸее˹ǰֳӹ
ҲѴ罻ǵģǴӴ˰ǰɣ
ڽӹֳͬʱ޼ɽһҽ˹塣
ǴҪĶȥ°ɵһʮž˹
ŵ˹
°նԣⳡսؼһ̣ʵǴĪÿһЩ˵һսѾΪ
˵ļ䶼һµݽ֪ΪʲôȻ÷ǳжʼź֮ͽʧȥʶѹֻԼڽ֣֮룬һƬѹѹĵоûйǣʹģﲻݣŰռЩøģֱ˵ͷɽһľ
̫ĵĺȴ˵ޱ棬°һͷˮŪ״֪ıߵ˷ˣ
ֻǣڿӦѾɰ׵صԭغ°ջǻԼ۾⡣
ǡǺǣԽΪħĹ񣬾ͱͲ˼Ϊ𣿡
ϰ߾ͺá
һת¾ǸеӦȻоҲͶˣǾʹⳡս˰ɣѾµս£ڿԻֹӽ𲻻ٱΧǣҲٱ䵼езľˣû½Ǵɱ
뵽һ㣬Ⱥڻ裬ؽкã׷װⳡս۵ʤҫ֮˹ѫΪޱΪΪŬڴ˵ˡ
ʱ򣬲ſʼ˷ֵ˵սѾʤô˹¾ȥأ
֮ĳټ¾¼ϵǰͷĴ㳡ϣٷҪս档
վݽ̨ϵģǽʤ˹ٳΪ˹ͳ̳ѾҲѵ£ûĴ˿̣Ȼػ˹֮ͳ˹ʱ˹ʵ۱ˡ
λ˹ҵǣǵ˹壬վ˵
ͱһݽͬ˹Ŀͷﲢûʲô֮ڻսʤ˹Ĵ˿̣˵ĻŲͬķ
ս̸֮˻ս߰˰ˣϴǴҴһ˼·һ磬æ̨ԣƽ˹岢ûʲô磬ѪͷҲݣվϽ̨ĿɨȺڣȻһڲסƣɢ
˵̬ǿտ˵׻ʵʵ֮Ȼ˵ʡ˹Ŀǰʵƣ̨˵κλʲô˷ԣ˿ҲúƵʱ
ֻǣȻºոһκܰ˵ȺЩ㯣ΪǷԼ̫ǵǳ˵ݣǰȻͳ߼ƣ뵽ȥļ¼ȴֲὫⳡ˵ֱΪ־硣
ȺڵЩǣ˹嶼оõڿ˵֮ǰ΢ͷԼһͬϯ˵̨ϵͬ־
ΪݶԴɲԼʵûжˡԼûʸҲûҪҪĹϣԼûǿ
һվģӲ²ݡϯпʷҪ˵ʩۣ֬һϮǳɫװǰ˿ףϥխȹճ֮Բߣ൱˵Ĵ硣ϱһϼУû㷢סۣԼͶЦ⡣
ĳϣŮ˵̨ϷʩģȴĻŵķװĬĬվһԣҲЩп
Сһ⣬԰׵ѴΪ׵һĹ١ԭ˹͢ɵϣսиɵĳЩӹһٵģҲǰͻϮ̫ԺĹжУɱ븮նݳڳ˶İ׼ҳϣʣ¶һЩ۵ĽɫǰֱսƽϢ¶ֻսʰоֵĹǷǵ*ǲɡ
ұߵһУɰ̫ԺɲٲȻѾΪżѾͷһ裬һоԱƷѩ׳ۣŴ˿̵λߣƮƮмִļƣǸ޿۾ȷʵһרҵоߵģ
ǰԺ׾˵ѾݴǳˣʾҪݻؼңֻݪݣһ̫ԺԺƶˡȻѾͷڸλһԱǰ̧ͷӣŲʲô⡣˫Ŀ⽻ӣЩԺСʦ̹ʵرһЦֱʾ֧֡
ЩԼƳԱԼһʼ˹ʱԴɵĹ滮ֱӼ̳һУôһл˵ͲֻᷢǣһǱֱڴƻ裬Ƚ׵һ㡣
һ˵ĴԵرۣǾԼĽѩԴ½񷨶ԣΪѩ˵ûʸ̨ͬУΪԼսԷ׽⡣
ԴɡݶܳϯĴ˿̣ѩĴڣȷʵԼеһİ˵һǰһӱȥ⽻ǸŻȵһǵ˰˱鹣˷ܹŻǺùˣȻݽ֮úõغһɡ
Ŀҵػһ飬ȷЩ˵Ĵں˹תһǾϹţȫĬУ˵
൱ǸʱôǣⳡսڿԴⳡսˣҾ԰бɱµѾɲѾͶǸոҲӻʡٹ鸽ĸ棬˹عͳһսٴȥˡ
棬Ⱥںת˹˶һ˵˹ӮⳡսϾֻһǣ˹ʡϹ鸽ô˹Ʊػôɸ꣬ǷǣԼλɱ䣬ⲻˣսȥʹ˹ա
ȻѾսڸǷһУؽ˹ʱҾнҶǵ̣ϣ׿ɼ˹ư
˹תΪ࣬صסⲢЭڵʵҲҪκκЭŹǶҰνߵĿˡϣǶϧݺ˵Ҫκһǵ޴£
ȻûҴг̨һССɢ˹һʼʱĺĸ̬û뵽£̨ϵҲЩ⣬ȵСݡ
˵ʲô˹ʸ˹̬ȱʾǿ϶Сݣֻǣ΢һ֮󣬸˰һʦѾˣȨգڵвɸ̬ʸֹġ
Ҹ˲ϲɱ¾Щɱ¾ȶɱ⣬ȻǿԺȥҵΣҪúüס
ǿƵ䣬˹ͿȺ¶ηı顣ھĴϴ֮˹˶ʶһλ޼ɵɶ˺ԼвҲ͸ʵٶּѪġ
õԤЧ˹ת仰⡣Ҫʤְ֮Ƕɱ¾Բ䣬ԼҲΪҪɱ˶̨˵ġ
ⳡսʧ˺ܶණ˹Ҫؽؽ֮˹ûбҪǰһǹȥŮǲͬԣҲвͬϵĿһǾǹҸǿ㣬𣿡
˵˹¶Цݣץ׼ʱһԭû̫ߵĻĿģʲô޶ȵĶȺһƴкá
ҪùҸǿǱиĸе˹кܶŵ㣬Ҳط̫뻯ʵʡҪ˹ڸã͵ҪЩƶȴƣһõķ
䷨Ҫʱ䡢Ǯ˲šǴ½ƾõĻŹкܶܳ˲ţⳡսӦ÷ֵ㹻ǻҪ˲롣ޣֻᵼ°ҾҪ˲ţһҪ£ĲһʽǵȨܷĵ˹ϸĻۺ
ǰʹ˹ŮҲ档Ҫ˸Եĸı䣬ܻһ㷢ȴͬǿ˻壬սܵشѱ䣬Ŀã˹׼ƽЩ̨ܹķĿǰͲڣȺЩ㶺󣬷׷׹
֮ͽȻǲһΪʴʣһЩմȨҪʹ檣ϡ棬ÿΰŵʵ۵ǻһΣ˹´ȴö࣬ȷʵҲǴȺЩĬ󣬿ʼʾֵ֧ع
֮˹ϲطλԤĸı䣬Ȼ˵ʲô⣬ҲȴĿʾλߴ˲ǸûӵĲݰΪδ˹䲻ұ֤ã벻ȰŵʹЩǳߵĻţܹʹЩĻŵ˹ĽҲһֱϡ
̨ϵ̫Ժɲǣ۷׷׵ؿŰ⣬Ϊµıָе죬ԭֻҪҲǿɫǵĿ⣬ʦֵƯָеȴһСݣдһƪܰݽ塣
ȴҲֻСݲ֪˹˿Եÿÿ䣬Լ޹ϵ
ԼɷıӰСݲԾؽھбøҹίԼ׼һ˹˵ıرʱ;Щ֣رʱɷ͹ЩͬԼһֿ͸ĸоʱΪǴڿվ̨ϣָоȴֻиǿ
ɵأɷתС
ͳʱȣڵȫȻˡŸʱǶԵжȻ˵ǰʮ㣬ȴʲô˼֮µĺ˵ίʵֵһӡ
˿̵һȵ˵һ¶Цݣʵʱ֣ܷ˵Ч֫嶯ϵЦ⣬ΪĻϲЦݣһ˾úܷġֵĳϿҸоԴеİƣһӾġ
ЦݡӦװģΪԼǰͬ£̾˳
˵ǰݽ̨ϵ˹壬Ǻ˼ɵؽԼ¶ȻȴԼĶʹϲ̨µЩˣҲȻԼʵһôڵѧԼģֶΣȥ°ЩΪ˵֧֡
뷨ݵģΪԼóɷת棬һšһʩ˲ҷǽЩʩǵ沢ΥȺڵķ̬Ȼδ֧֣벻з
һλΰۣһ˵еһˣ޷ʲôӰ죬ͬıһеһˣȴпܷӰɷɾյȡֵ֧ͬʱȥȶ˹
µȺڲ֪Ȼ̬ȱúƣǰȣ̨˵ǵĵλˡǰΪǵһƽȵĶȡǵͬ˹ر¶ʵһ棬ڣЩ˵һٿءͳεĶûбҪԴֻҪԼ˼ȥˡ
ɷΪʲôת䣬Լ֪ĸıǺǻԼҲҶԣΪξͲһƾԴõ£ʰյĵرҵΪҪȻϲΪľԻѡǴǿֵľ
δǺʵһ£ǧ½Ϊε䷶˹ңκ˶˽ĳȴûиʵֵ󷴶ᱻŭȻӰȴң˺ľӱʹֶ¶һӣǾҲרˡ
˹شĵѧɷĸԣСݾĵһӶᶮȻȴͷľյ쾡£һǹһ±ӣ任֮䣬ԽԽȺڸı˱飬һı飬λ˹ͳߡ
ͳҪģ͹ˣ߸ʵֵĹѡ˲ţʵȥ֮ҲԼĹǣǿѲ˸ϵٺ˹ľƺ󣬻ҪЩʲôأ
˹ǿ֮·ҲжΣȻȴ޷ŵѺƽңΪһҲܵ¡
һ˵Ⱥ߳˹ȻһǿҰʾսĻȫɲʱǵĵ̨ϵǷѹ֮µĿ¶˳
Լܵɣ˹屾λѹ·ǿȵµȺڷӣûУΪһ϶ʱõ£ȡȺ֧ǲеģⲻʹñӵʱ
Ⱥǰλ˵ʼһֱɸ̬ξǿƺȻʧ٣ֻһĨΪˡ߿ı飬ϳ֣һ˫ȭͷյĵļ
밬ŵ֮䣬һγޣҲΪ˽Թǣҵ񣬲֪֮Ҹеǳطŭŵ̫ɶˣ
˹óһңһѷ׷ɣ¶ͷĶΪǰŵȺ̷ǺȻһѪܵͷϤݣȻ֪֣˳ǰԵ´ϴս˵ǸѪ֡
Ҳ֪˵ʲôչ¶书ƺǰ׼ҵͽҸղֽɱ֮ǰ׿Լܰŵίɣǰ˹ƻļ֮һսףǰŵ
ŵǶҵĲΣɳټǱڣҰķսԤȵΪսԪ˵ʱ֣һ˹Ե֤ݾǣŵľѾ˹رأЩɱˡ
λȺһκˣܴķⶼ̫𾪵һϢ˹ڱսȻǰŵڱٿأίʵ̫˼ˡ
֮࣬ȴôһ˿˿ĺԡȣ˹˵֮ߣȷʵҲ԰ŵûкøУһȺֻŪıƶ׳˹ıɷһֱͶ˹ͼ죬˵ŮݱͳöϾʱҪһ̲ڹһҲֵ⡣
֪ģŮݱǱҵı˵һ飬ǰŵΪ˲˹߻ı
⣬һֱҲϢ˵ھȻʧƣȨΪһ޵ֶۣκ֮ŪôģҪǿѪͳѹסһɢʹ˵ĿǶȨûôֶΣĽͣǷ˽ƻ²˵ʩ
ҪùкõķչƽȶĻǱģΪ쵼ˣӦ֮ʦЩǲ͵ģЩı߸˹ҰļңôϢˣҪôⳡսѳѵ޹߽
ûⳡսܶǿԲģ뵽ǵҡ޷ˡİŵҵǣõⳡսѳѵǣԩڤĿðŵıΪ˶Цǣǵ۸ı¡ܹܣ
һٷ𣿡
ȻǲܵġܵҲӰ죬ȺڵڱˣսܵˡսǼ̵ģ¾ˡϴеĿֲӡڣΪš԰ٵѪȾѣҴߵʹġ
ǣǵǵķŭ˹˾ꡢŪߣǰ仰ظң
˹һȣòѹ±˷ŭشСߺȣ׷žܷŹıߡҪŵѪծѪԸοߵ顣ȵ˳ԾҪɱˣʹ˶ķչеףֵ߿ĳϣҲ˵
⣬ʵһȤ£½Уõƺŵ˹ƫרĿƣҲˣ˹ѧһܶòĨɷ
ܺãǵҷǳοΪҵһȺ־гϢˣꡢͬԩųǵĿҽˣΪǵ쵼ˣһΪֻعġ
תۣ˹óȴÿܵıȴƵر
ǣŵǿ󣬱а¹ҪֻعĿǰǵ㹻һ֮˹ǿڴδһգܹǵ빫
˵ųƵ棬˹ʩǿ̫ħͷѪȺڻУɻ֤ݵ
Ϊ˱ʾҵĳ⣬Ϊ˼ǵĸһʵ֣ڣ˹Ӹ
쵼ԼʹǾ˵ֳһκ˹˸߿ʵӣȺǼΪж˵Ӹ˰ĵһӣ˹ͽ˳ߵ
˵ѾʮֳɹȻ˹廹òһЧߡ
ҵǲٶ⣬ʮοȻҲеܰˣΪ֮ӵнһУΪŵİһֱĬĬ֧ңҹ͵Ĵ˿̣ȴ޷ҷǳѹΪ˽ӵеһҫ
һֱص˵·Ⱥڶеڴ棬֪ڱ׻ʤӦֻŮйһԵ˿˵˫ʶ꣬ұ˴˼ƣʹı飬ʵһ档
Ҫηأ׷Ϊһҫһ״Ȼǹ٣ӿ˹ǰŮ£κ׷ⶼǽ谡
ҽΪգӴ˿ҵ־˹塣£ʷйĳƺţ˹Ĳϵͬҵҫɾͣ
ôϵһˣľ¾񶼸ܵĳ⣬ټǵһ˹
ɣǣڵǻ֮ҽΪ𣬴ҾͿԿʼ׼ǹͬӭһո¶г˹ɣ
˵˴ﵽ߳ܵĻܴķ濴˹嶼˴ӮңŤת˹ȥ˹еĶӡ
ſƺ˿ȸܣվСݣͷζӣ˵ĸӸо
ƽ˵ǰ˹壬ǾԲġȻ飬ҲֻΪ֮УûбҪˣԸղ̨ϱֳֻ֣ݼǵݼʵбֳĶݼ
ɵأϷݵ÷ǳɹΪֻ̨Ⱥڣ̨ϵһƱĹҲͬȾͷգСⶼסƽкãȻûжܿķ
Ҳѹ֣ΪŪսȥˣûмڱԼɷΪ׵˵һ֮󣬲ɹս׷ι⣬˳Ҳ˹嵽ߡʹ˹֮ʲô򲻵ߣΪˡԶĿꡱܶǰ£˹ľ񶼻ͣ͸ΪΪˡ
˽ܳĲԣȻԼѾ˼Ҳ벻õķʵҲδܴﵽ˿̵Ч˵˸ʰ·硣ʲôʱüƵأ˵ʹòԣԽ˼ﶼѵõɷôЩأ
ļƲַķ񣬵ǡ硣
ʵϣǶȿȥǸӰǴ硣л㱣ֲ˾˭ݷǰվһ磬̨ȺڵķӦȻЩ˵ķӦȻõʢĳɹ
һҲûг㣬һҲСļƣɷӴǿƥͷԣһֻôҽǿͷˣȻĸı䣬Ǻ
ӭڸߺ˹ػعͷգգ۾˵٣㿴Ҹɵòɡͷϲ֮Ա
ɷĳϣԼǵԼĴڣֵһԼĳɹϲãһֵø˵¡ȻӭЦݣСȴ޷̹ʵظӦֻЩӵرһЦڱĵУ
һĻȺڻľ͸̫ħħתȫ˹³Ϊ˹߾صıأԴԼ䵭ı飬еǰˮөĻ
ϴǸɡúð
Ӧǿ޵䣬ԴɵͳɤУѽ̾һʮžս¾
˵Ҫʱ俼ǣôľʲôأ
Ҿáûа취ӦʹǶʦ᰸Ҳû취ôʵؾʹӦ
ˮµʦٴͷԻ˴˶ڰ¹ܹõĽӦϵǺȱƺҲΪ˵ĶԻ裬ûʦü硣
ˮһںԪ˧ܹ誡¹ʲϣڹĴԴԴϵؿ̬Ű裬ս˼ƺ޵о֮˾ٴŹھԶĵڣ˱Ӷảḻʣ֮Ϊսɵľȱڡ
ΣȥͲ֪ںݹٴˣݹͨǹ׼ôʣ͸Էõ˱ôЩûӣԷ֮ǵеȹģսĺһЩũƷ
úƽǺܻĴڶǣǧսʵЧԶҪ
¥ʹУ˹˵ȫģ誱ԼûжʱˡѾԵıʾ򣬲ԴҪΪǿʱüޡ
ȻԲڹսȴ޷뿪֮˾ٴɲŮΪȴӲһŵǧ֮ʿԼĶֻڱ˴ɵʵǹóȻ뿪ָӣ麽еľ֮ʱתͷҪ뿪ݵصѰڵӶһգƻء
ҲΪɣǹڰŵһཫս£ȴ޷ȥʵȽϺãΪҲ֪ԻаĽԸ񣬾˷ָȨԼĵֻɸĲ¼Ľᡣ
Լɳȥĵȱ¿书ߣҲӦ䣬ƫͲǽ˧֮ţҪ˴λսȻ࣬Ҫжսƣ˵ľͷԼ뿪£ֻʦ߾²ܵڳʤ㡣
Ϊ㣬ʮ֮ǰ誾һֱϵԴӻ³֮սھͻصɽչ˼ҪףԤϴɱ˹ʱ޷ɽϵȡϵ
óļߵǲԸⵣֺڰĴɱԲſⲻӦǵһ㣬½δ˵ݣˮĳǣתѶϢչص
㲻ܴӦʲôϣ˽һ¡
ڵľܾЩġԴӵõҩ缲֮ڱԶʦ½ηǳмȫԶʦÿһָʾӲΥ棬ҲԴʦĶʦ־мӣǿѹϣڲƽ¶֣ڿݶɽʮһ
Ůӵ԰¿˵Ī裬Ϊʦʦ֣ǽݳеˣΪֻܾҲҪأ
ȣҾеɻڲ뻳ɶʦ֣ʦ˼𣿰ҽ˹к壿
һŲ輸֮ǰɢ̣ڴһɫصĳûж壬ҲǼ򵥵˿ԺһӴ硣
̳峤֮λΪʶԼ֮أֲϣ˿ڱһֱӴ磬ֻǣ˫òʹδױ˾̾ÿԼݵڸеá
ҵĻɣڸǰһ˰¹ֱʦ֤㲻𰸡誵ڽ˹ɡǰǸǿͷ棬Ѿ֪ˣһԱ¶ĵˣȷǺֶΡ
ʹԻұΪʵڳƵϻֿǹ˹ҿԴ֡԰¹κκô˵һ㣬ǲ֮ʦҲԼ벻ϵȺš
ǣŵǰ¹ȶߣȻҲãҲӦȲ˹ϰٻعͷΰŵⰡ
սϣкܶطܵǽ鱾ġ
ǾͲʵ״ɡӶʦҵʵأʤ岨Ϊӣʱؽ㻹ܱеʵλխɽӹοӵʿ䣬ǿսĺʱЩֻһûаɫȥڶħǧ꣬ȫûϣͲ֪һ֧Ĳӣ״Ҳܿս𣿡
ҡͷؼλսϣʦֵĲȻҲ㲻ֽСλһһɽʮ׽һ
ͣڲڶԴίʵɵļơֶζΪԼǷһ飬ûǴʱԼڳ˶ûа취ɽΪԼͲˣºһֱʦ½Σò֤ʵǶʦӣԼʦֵĶ
ĵҺףҲΪҲҪԮ֡ɫд˵еǿᣬ½ǶԿģҲֻӸ£ܵϰֱء
誵ѹƾ书ǿԺ׵λսȡʤʱ˫£Ʊؾ練ˡ
Ϊ˱̼ʦõ԰ֻǿ书ʵϣʤڸϣǹ誵硣Զ٣ƾżƣȴػˣҪʦóɽս⡣
һսʤսֵ㣬Ȼ£ⲻһֱεŶ㡢˵ⶼһܺõĻᣬΣȶҲûн˼ĺʱˣΪ峤µķ𣿡
缲峤һֱŬ£ҲǵӦʦ֮룬ʮҪɣڹ誾ɻᣬӦһ
ֻǣǰβͬλڣûʲôҷӦǾҡҡͷ΢΢Ц
ΪʲôЦ
ʦ֣⼸һֱ룬бҪ˼Ӧֻڰŵ˹֮£бҪȥĻˮ𣿡
ʦϬĻӦٴθеˡ˵Ĳûд£Ǿ֪Ů֮峤δ֮ȺӵڣܵǺܴѹҪٹ⣬Ŵ˼䣬õĻᡣôΪʲô˵أЩǸıô붼ܡ
޷϶еǣ誾һԡ
ʦãô˵Ҹе죬˹밬ŵĶҲһ£һǿͷͳ˹ضݱգǣŴ½
ĴڣΪ˲а𣿷аܣⲻԾӵӦΪɣ
֮ڣⷬӦļҷӦ
Ȼϴʵذѻ˵꣬ˮһȴûκλӦ侲Ȼ
Ψʵʱ壬ûʵ֧ŵ壬Լ˶Σա
ոһĨԳĿЦҡͷ˵ҵ˻޷ͬҵ۹ķأ˺̫ˣ׷һβ֮ǰóȻҵ˳̫Σˡ
ǰɽľ飬źĸпһֱĴºϷӰ£Ϊʥ֮һ峤˵޵еĴڡ˶ŵ£СʱԼҲ֪˵ٴĹ¼
һȺ˶ɽ룬ҲνɽʵȥٹⲢΪṩϣںܿϵǧıչغѾ糹ѽˡϷʿţʮ翹֮ԱֶҩӵλֵʮӲʿ˵Ҫһ̳ϴ
뷨ڲúʵΪײһǧ߰ɣ漺ɽķʿ⵽ˣǿ˵֮£ǸӲãֻа˵ķݡԼ񹦡¹ѧʮжӲ£شһδݻԼȥŲѵ롣
ѧǿԼѰһ
˫ȫĳɾͣгϣʦ½ζͲѣΪֻҪѭ򽥽񹦵Լѧ罫ڶʦ֮ϡԼһֱŬҪ֮ʵ֣ΪӵѪԼûɻͨࡣ
һܵҡԾžʦҲͰˣһֱɷǳǿͷȻλأӳԼҲľѵһ֮ǿˣǸĪԴɣɫı书ȫԼŪڹ֮ϣ֮ǰԼѧͯһ
̫Ĳ࣬ȻԼܿ˷һʱҲ԰УΪи˼ĿյԼصɽгϵİ£¶һ񹦡ԼиŬĿ꣬һʱȻԤǿ࣬˼άҲ٣һЩĪǡ
ҲΪ˷ʦֻ棬ƽȵ̸ûȥһھͱѹģ˱뷨
ҿԸоõʦļһЩһ͸ıʤԣԴʤ㣬Ը𣿡

Ҿͱشˡ±أʵʵõǰŵҿɲð
ȻΪչ˥ԭΪʲôľʵսѽݾңҪٹ⣬ͲôһλᣬѵҪʹ˳ţ˵ǱɺǸǿͷˣ
ȷʵž⣬ǵʵеη岢ʲôֵ£ѵʦ㲻ҪһҪֱӲս£ҽǵġ岻£еģҵǾе֣ΪʲôʦһֱＤңʦõദ֮
ڹ誵ļڵ̬ȳƽȫȻΪùһֺĸоһ뷨ʼг֡
һҾú֡ż뵽ǰ£˵ǿЦҼǵáǰܲϲʦġǳǳ΢Цڵʦ֣Ϊʲôǰôϲأ
ͬһ仰ϴڿ˵ɹľ󸣬缲ʦֵлʱĸ̾ʱٴ˵ȴȫͬζ
ûϵл⣬гԵǣһ֮ҪɵˡһֱദǢʦãȻдת䣬ù誸е⣬Ҳ״Ӵ˿ǰŮ˲һײĶ
رǣԼղһЩ޴۵㣬ŴЩ۵ȻɵǰЧȴ֪Ϊȫá
ΪλһһԼŵʣѵǱļ俪ʼɶ
ⲻ̫¹Ķûôý⣬֣ЭƷȻûƾԼ⿪ġǵĿܣȽϺĽǡ
һͷгȻ֮ɫ
Сʦãʲô򣿡
ûлشȴųһĨЦ⣬һֺϾݷյĵЦ⡣ʦֻдһʣɼЩŹֵģȻ֪ЩʲôԼӦ˵Ҳͬɲ嵱Լ˽˱Ű
ʦĿ¶ѶϢ誵Ȼ׽õеһ⣬ԼЩ졣ֻǣǷȱƻİΧͻΪֻʹõڶˡ
ʹŶһСɣһѶϢѸٵط˳ȥ͸һ͸ˮԹʦ̸ˣʾǿԲȡˡ
ڶϵΪԶԶʦ֣ڵֱЩ²̫ԾѾһʧ˷Ӧʱ䡣
ҵ
һڵɫ̾ͱˡ빫̸ĵص㣬鷿˲*ο̸ʱ䣬ͷ̴Ӳܻ*ΨһĽͣĳϣʵϣѾϳĿǰλе˼ϡ
ԴǰʣڽȨ֮ǰλϴдС񣬼ʹѾ֮λӵкܴȨЭ
гڲҵʦֵͨѶҴ⣬뿴˼ɺϵһԼΪʲô
뵱Ȼ±ȻʦйأһôͷˣԼȻܾıƲߣӦ֮죬ǳԼԤϡ
һԥ̾һֽƵһʮž
ŵ˹
Ȼûоеǻ䣬˹̳˹λѾǿ϶¡
Ϊⳡ˵ߣǰר³Ϊý壬Ļϰʾ£˳ˮۣԡιΪѰᡱĻΪ棬չһϵеĳ
οһϦݣ֮ڣ¸ֵڣӿ˴뾯ظԻصλϣʼִׯϵľ˹ʱȣֱ֮
ǵĻ˵Ϊ˹˵Ӱ죬Ȼô֯Եļ帴ְ˶óʿĻĽرǵ۵ĸˣСݱ渮öһް󳵽ڰʱСݾ֪ƿ˹徭İңѾʵж֧֡
ֻǣȴûпԵлĶֱ֮󣬶޼Ŀǰ֪٣˵Ҳûе̫Ժȥϰ߻ȥŴҲӰ֪ʲô㡣
硭Сݲôˣ˵ʱܵǰѾкöγԽӱתοԼкܶĻҪ˵ôܾأ
Ҫ֪ڵΣͱҵ޼ɶ磬Ŀǰ˵ҵԼɷ򶼱ٲ
춼飬ȫȻ֪ȥ򣬰ѷصٹȫԼʱҲֻصЦš
һ°ɣ취ֻҪһ£ĹͿԼˡ
ĻشԼȻ㣬Ҫ׷ʱȴѻס
С粻𣿸һʱ䣬һԸġ
֮һ̵ߣȫ˲²͸ڴʲô⡣
³ڵ޸̣˹ʡͳϣáϵɢʧ˲ٻأһһְЩ쵼˵ĹȻ˹ʤβģһ˵ʱ飬ѹȫӣԼ֪ȥδִνߵ񡱡
ٹǧͷ£С֣ҲֵذԼҹ빫ĶѷսǾʱϵ˲ţڰ׵ѵĺ¿ٻҪӵشЩܡ
ҲϣЩæµĹ̶ͲˮԸЭΪ˹ǰӸĳŵ˵ȣ˷ļжǮʣٵӿ
ȹĿںţ죬֮£񲻿ȫİֻǣæµյУ˻δһǹǷ϶
šһ㡭١һ㡭
ι㣿ɫС
ŵĵʹﲻסšصһ鷿岼õ൱ţֻĹ裬ǽϻŶѧȻ鷿˷ǵǸݻΪ
ŵ鷿˲ڣһŮºٻᡣ˫ܸ߿صҲһʴ󴲣鷿ƽľЩھȫɨµأƽȷʵʧΪһĺڡ
ˣ£Ȼ᲻˴أ
˭ɷ͹ڣҶǲᵽǣе̫ȫֿʼ
±ˣȴĵϴشˡء
˭̰ĵô̵ְƨɡĴء
ǻأɷ򲻻ԡšߡһ㣡ȺȻ
ŶҿҪͷźúСˡġ
ţͷɤӵشС
ץ鷿ͼı찡ҿ׽
ȥѹ֣Ȼ˷ݣλԶԶش˳ȥЧǷǳԵģΪʱڶлòȡʲôжѵˡ
һ쳹ҰĽкӵе˶ڣŮ˫һžլԺŮԼв࣬ȥйԶ߹ǸլԺʦ˸鷿̽ˡ
Ŀ䣬ʱʤһоڵʯɲǷŶǰĻ죬һӰƴȥƺÿ죬ӾûһӰһ׿㣬׷һ˿϶ǱܵúϾƴصĶʱȫ·룬ͨΪְҵֵ֤
ԶԶͨ챾죬ǧһ֮ʴӵ·ϣȴڲסѩ硢һƬ˴Ůܺˣž̳鷿һڼˣǴ͡𾪣תΪί밧ˣҭҭؿ
ǡһȻûʲôӣǰѴӣġ
ȻŮԼæǰ˸¡Ȱ⣬Լ
֡һһǰǲֹһ𣿡
ų޻ɵµһһ丮Ѿǵһˣ˶֪һԾǣÿһܺŮԶ˵ĳ࣬ȴ֤ͬʩ߾һʵһֵ
ֵĻԺʦ˽Ե
ǿ˵ı죬ǰǲ￴
ǰǰǼ뿪¥ʱı񡣡
ף˵е˾ǧСġ
ҳһţֵĳ棬լΪĵķԲʼڽϼᡣ
ģһûս𣿡
ɱһһҪסƤ
ʹڴǰŮ¾ҲδЧлûжãֳֵǹȺڣѸٵӿϣĴ׷ѰĿټ
״ȺڵжĴֻһƽ񡣶ЩϰգֹһȺʦԺĹ븻˵յĹ¸뼺޹أֻҪԼһͥԺȷͿˡ
Ӧģȴ³ͷÿҲȫװɱڣԼҹõʦҲһҪѩϴĳ裬Ҫδܵͷ֮ʹҧгݵǱģͻȻƽ񱳺ڨЦġ
׷ѾɣǶԷȴֻʤһ԰Χ֮ƻжԷƾṦǱΧһȥˡôѵҪʹ˷
ȻǣΪһѹ֮ģɤʱָǡ
ץô󵨵һӣ
ϷѾһξ룬֮󣬷ŭؽţ׷׳ѶͨΧĸΧٳǷйȥ
׷ٹףΪβһȻʩչ˸¶ľṦӰӶûˣΪԼ׷򣬵˶ָβ׷һ
˵ʵǺˣΪԶһӰλζޣûʲôλٶȵó档̤ܡƽ̹ͥ԰ڣṦ֮ɣֱ뻯ľ硣
޹֮ǰ׽ˣṦ˲𡭣
ÿʶмҶ˸̾һƶķƵǱ߹ȥæӿŲ׷ϣΪһ˳ӵֵطҪٽҳǿ졣
Եʻᣬʵһ˵£֮ȤΪܶʱȫɵ£ΪĳƵɲȻ˵ĶԵ˵δʲô¡
ھƵϵһҾƹһͷҡµľƿͣڵһǺƾƣȺԼڴ˵ͬ顣
µ׽ײס䣬ҲöסﰵôԼֵط棿
һսԼ˼أʹڣؿҲϢ˳°Ƹԭ֮󣬷ħķӡٶȽԼΣʵֻʣƽʱɲҪһȵΪ˿ܴܲŪʲô鵤ҩԳԲȬÿһЩ
ڵԪǽˣڰػһȭĳؿһɣϢתްֻǣΪ˰ȫǹż鿴ʡԺʲô֢
ЩģǸӰڲ֪ôˡ
һսʹû䣬˵󣬸˹ͷڷ飬˵ˣԼֶ
ǸӰӦôױ˸ɵ˰
ǣʹûأ鷳ıŤԣⳡսҴ棬ǺѵõҸġ
ҸֶҪȥңŻְһʼͰҸǧ֮ˣôܵõء
زĸпԼƽʶУ׷ɡϡ𣬶Ǽ˲ˣĲһǳͣȴͬ޿ɾҩĸԣҲԸעҸԵˣرհ׵ģ׼ÿ˶ҲѹֻᱻΪˡ
ûʲôǵʸΪ෽棬ԼҲִͬĵط
Ǽ¶ǣûˣȻͷУڳЩʲô
йŹ֣׷ʲôˡףһ½һȻҳ֣üһպûʲô룬ץ
Ϊֽ½ߵĽˣͶͽĿﵽ۵ͷͷȤֻǰɶеĹæ꣬˹ֲ֮һֱûխ·꣬ʱͣȻ˵Լ˿̽ʣɹԸһһλҲֵˡ
ļ֮£һӣ̴ݶбɵֵݶϣռ˸Խӽǣȵ޳
˵껰Ҳ˾ƣŻѡǹּ˸ˮйͨ˺üŭĿֱԼơ
Щ˶Ϳʲôأһأûµļһﰭ£ҷƣңһȥˣ
ʻûзԤڵЧڹ̵Ͷһѻ̱˿
أ׼սȻҳǰ
һǲǵãϴһҲǵС͵׷һ׷Ͳˣȴð˳˵ʲô
ɱĹһ˰ŵǮƻģҰʬΣ
Ⱥ鼤ߣƼתֱ£벻˽ֻǾȵػֵιǽȺûõñڹ׽ǲҪǷǲ֣߰
ȻȺѾʧȥǵˣͲĽͣʵϣڱᵽʹһʣŭ˸Ϊʢˡ
βԣزνɱ䣬ʵ³иֲ٣ԼҪɱʲôˣƽ׸ץڣѱͷεĳӲûɵԼѩޡ
޼ƣȻֽӰȵ¾ż˵ⳡͿԽˡ
ι㡭
û˵꣬Ϳ̤ǰһȴȵסţնϰʱĳӵӣԽԽԶ
ûŮˣһʵģ
ݶţִ˳ָĵطȥѿһˣٻعͷȻֺѳתͷĻɱ֮󼪡
ɱ
ҪŹ޳ܹ
Уŭֱ׷ȥҹɫֻλεĻѼ֣һβҫ۳һ㣬ڶֱǰɲǺÿȻ׷ȻûЩֻڰ㱼֮ʣ̲סһ⡣
⡭ֲɶУΪʲôһǱ׷أ
ش˿̵Ĳңǵ鹵سеĳҵĽһڼ߿׷ʱʼٸѱ˾Ƶ֣¾˲ԶһҵУڻ԰
þûô׷ˣйģûˬͱŵܣ̫ˣһҪӱ
˵˷̧ͷҪˣҿûλҲûҳڣҪţǾһϱˡ
ⷬģ֮ǱҪΪٱ˽ƣſиṦȴһ·׷Ƶ֣ԼٵȻλԼڵϷɣܰƱñҲѲλƨ档ڵ³˵λģָóԼµ˭Ҳˡ
̫Ǳ˰ɣһҲΪ½һ·ܵʵ̫ˡ
ǳһӰڴЦл
Ϊ˹쵼ˣҪҵԽҾҪΪƲ㡣˹Цè޼ɼ־ܣҿɲ˺ҵĶӰ
˹̬ȣ޼ƺҲһӣתҪȥ
ܲ˵ġ
˹һϣִסͷӻͷʱʵʵһȭʹŹϡ
һȭĸ׽ѵ㡣ΪӣȻôТ˳ô򣡡
ûдκֻǵһȭʮ㣬ڶԷûзʱȥ̸ࡣ
ʲô
һȭ°մ㡣ð׼Ҽ£Ȼ͵͵ô򣡡
Ӧһ޼һȭһѪ˳оŭͷɽΪ񣬾ȻûԼȭ
һȭվݵ㡣ʲô̰Ȼ˵ţ˴ñӣô򣡡
ǰ֮Ե֣һΪôֲһΪ˫ղ࣬˹˵ɣȭʱ޼һ˿âѸײڶ䣬һһȥ޷Ȼ㽫˹һץס
˵ʲô
˹尵ЩԾʱĶӣ˹־ҪѾ֪ĵϸǻһ
ӭ޼ɭĿ⣬˹΢΢һЦ
Ҫ˵ʲôأӡ
еۡŮѾͽȥˣϵҲһȫظȨҪʽԴѾϣʲôʹ仰
޼ɵȻûʲôµĻ͹Զһ㣬徲ҪŮ˵ĻԼȥңҿɲǸƤġ
ô˵ӣڱ֮ǰһھƵȾƴֵĽ鰡
ӣġҺҵģҲǽ飿
޼ɫ䵭û˹ֺɫȴС˹һƤЦ׽ģ벻ǰŹ˵׶ӽȻͬ⡣
ҲΪŪ«﾿ʲôҩ޼ɲûзõѪ֮һͬһСƹݣûƾơ
˵èӣѣҲҵ֣ټǵݹϵôҲԼˣҪôǧ֮
˵ԲĻЦݵ˹壬ЩʲôһֱֱӦûȦӵԣǰ޼ɲΪֻԼȾģ뵽֮ǰȭͷ͸ǻ
ѽѽôһųأ˹һӣӦʱЦݲŶ԰ô׾ʵǷΪ׼Ҽķ緶
ƽ޼Ȼ˵ϺãȴҲһ׶ŭˣҪûһźǽƤں۶еֻǣգϰµز֮ܰ£ϱԽԽǱ䣬˭óŭ⡣
ɽȵһ仰֮⣬ɢʣԼԼϤУҲԼò
һЦţ˹ӻͳһĶָתתЦͿǾưɣŪѩѲǰ״𣿰èӣɲŪã
ķңϣ뿪޼ûϸ˼ָͷһֻ꣬áһ˹ǸѩǰȻһ̴˳Ҳֱ˹žԼĴ
ร˹ôˣеħĸоèһʲôãǲ̫ħ˵ħҪ䣬ʲôԼǺܸ߶εħɣǿèӻһ־֪С᲻ᣬȥҪҲݿ
˹ֽкУ޼ɷǳգԼôˣΪĸ꣬˼ͰضĶ¶ҺΪ̸ܣԼصѡһѾȵľƵ꣬ڽԼӶƣȻһȥºҪƽɵöѲֽš
Ҳ书ôħ˵ħͷкܳɫĳɼأҪûмǴ񻹾ٵʸ԰ɣ
ȻûмǴ޼Ҫ׼ѡԼѵġԼʸ񣬶һǾϸ񿼺˵˹٣ֻǴ֪߲࣬ԼƽռõӦеϽޱ֣˶ΪԼʸƾŻ׹ֵΪ˼ϵäһʮžԼ
˵Ϊʲôôأԭ̫˰ӣɲ鷳Ūһ㰡
ϷʵĿָʹʹӣһصĸоҲûУ޼һŭȻվ𣬻ûü˵ЩʲôѾԷȡ
ӲǺóħһСʲô˼ģֲҪʩչ书õĳġ˵ţ˹ͷһЦ书ĲΪʲôȻú£
᲻Ȼһ־òף
٬Ȼûжٳ⣬޼ɵɫȴȻüΪأһǰֻڰ׾֮ǰ¶ļƣսɱڵĵزȻ˹ȴûκθоƵģԾ*ϣбǰˡ
Ҳһ̣޼֪Լ֮ɡɽϵΪϤԼˡֺϤԷһУеıܡ仯Уõûκ翹ռ䣬ֳַֻܸ·
ȥԼֳӲжԹ磬ȴδ飬Ҳˣһʼûв˹һһУֳȻͬȴӪͬĽԼһʱʧ죬þɵı׼ںӣȻһͳ˴
磬Ǹһô鷳
ҡҡͷ޼ָҵͷָһ£ɲʱһɲɢȥ֮еĵ̨ȫŹȼűԭӦиʮĹ⻪һزͣҫ߸ųֱ̂Ʈ˹ⲻ׹һһ
ñ£èӹȻһɫж˵Ų֪ǿ佱Ƿ̵䣬˹ĸе
ȻԼħ֪ʶղŵУϵȻԪػ㼯ʵںܲ򵥣٣ڵؽһһĸѶȼɡ
лˣֻ֪ݽκ˰дݽ𣿡
ȻѾ̯˵޼ɾͲ˷ʱ䣬ֱȷġ
ƪݽݣ¶ǰиơ
֮԰αֳ׼ֻΪиʾΪⳡսεķȴû뵽˻Ƶߵڰףս棬ʵǺƯһ֣Ϊŵ⣬ڿ
ûСǿҪ˵еĻǴӴǱչľ֪ʶó
΢Ц˹ıȴö࣬ȻѾȡϷ磬Ͳװǻƣֱӽˡ
ʲôĿǰӦѾʲôȱˡ
Ŀǰȷҵ۹ⲢֻĿǰսһܻǮ£ȻԽӶսսҪ˵ھĴǰһ¿ٽзͳΣǮͺܾˣĿǰǵĲ״˺ͼչ
ԡ㼴λļһҪǮ
ȾĻʹǺųƴ½һ㣬Ҫ֧ⳡսлѣҲǺġҲֻǵҪ󣬶ϣԻ֣ƽȵס
ף
޼ʵǺܳԾȻ˵Ҫ÷¹ƣȴһֱԼеȡϵĳ룬кʸԼˣҪеҰĿɲС
ǰǿʱһֱ֣Ѿûİ׼ңΪʲôôǮʱõĴǣ*Ӫ¸Ȼǲ⣬ʲôô׬ǵЩʲô
̾˿˹ֱҲ⣬Ȼ˶ûĵġ
԰׼˹ʲôҲܲǣʲôֹĶԹȻ˽벻Ҳѡµвҵȫý˰ɣȻǮ÷׵壬ֱӽɸŮԴϲϰǱȻﰲƶֵĹ
ǴӺ˽Ķкܴһҩɣ뵽ģô׬⣬ߴͷôһҶûɣ԰׼ҵĲ½ͷŴɣȻǴطֶҲûҪ½ڣļûֵļҩԭƼεϵħֲдħҺɣ뿴һ˻ʱǡ¸¾źŰɣ
˹˵Ļ޼ɺޱ飬ȻֳļѶ֪Щ棬Լĵģ֪˶٣
ϢûдΪε㣬Ҫҹ鰸˳©˰Ļ޼ɵͷ¶Ȼ飬㡭
Ҫɣ
ûôһ£ҵǻ󣬰׼һеվɣһڸǱϣڳռŵغɹϰңʼؽ̣õǿռĳɣҿæɨ֣ռ·׼𣿡
˵ûջ԰׼һңҪ̰½ĺڰг١ôҰİ
ʲôһǲֻ̰½ˣ˵Ŀȫأ
ð͸ɰɣԿһħͳʱڰɣҶĿǰĴ½ҲЩ˵ȥҲں֮ǰһ⣬˹ձ⼸밬ŵҪɶ˹𲽴ѹǰ׼ҵĴйСͺսڲ̫ħĴǰ£ʤȥǵܲȰڣϣǰ㶨
ĵ
޼ɵҪ˹ʵе̡ΪֺðŵǸս壬Ǽ˽뼩ɣҲɣڣԼȴҪ󻵵վͬһߣȥԸЩӵдֵˣ𵱳Լɽǰ룬ʵǡܿЦ
֪ˣȻЩͷƣǾ͸ƼɣҲҪĿǰϵ㣬СæðǣϣԳҵĳְͬ͢˹ĴС񡣡
󣬰޼ɳѾ˹׸˽⡢ա´ıӶȣԼȷʵڶ룬Ӹ̨棬ô̫ҡԼӦôӦ
̫ϣһһССĹְСһĻŸңǴͲ̫עĿΣ
㲻ĻǵĴƺչ
ܹƽǢ̸ˣ޼ҲҲκηɣͷǴˡܹȡ˹е˷ܣ֮ǰôһŻΪӳǰֶ˵ڲ󣬲ǽܳѾţķ涼ܿٵǮǮԹΪߣǺܻܿ㼯Ǯ
ôҾ͸ˡ˹վͷε΢ЦһҪ㡣ҶסǸûôģСҪһ棬ϣܰæûǺ㲻ܾɣ
޼ûȷĻش𣬵̬ȿûзԣֻ˹岽̨ףҪȥʱͳһ⡣
ңֻΪЩΪ̸һʼ̬ҼΪ͡
ֻǲͣر뵽ĪȭЩѱϣһʺ̬ȡ
ͣȻǴЭ飬ɼĹؼʵ̬޹ذ
ŵ޼ɲɵͷһӣҪվҪųȥ˹Ȼع
ˣող뵽ָһʼȭǵԭġȭǾ㣬ԺٶԱ˵ŶԽ
仰һڣ˴˼̱ýһֻ֪ɣԸող̸׺ĵһԼҪһսĶͷ
ӰǱ߼̳ļ䣬ȻֻƬƬζΣвٶ͸ЩҶ¶Ҳ֪һЩߣȻһЩ粻֪Ĺƨ£ǼȻ֪ˣҾͲˣԡ
ȻɢŨɱ˹ڿЦڲͷ󣬳ǵĺѶνʹٶԱүŮκβͷұ֤ǰְԴ˺
ʲôʱϵأ޼ɻش𲻳кóһʱ޷˺ëɭɱлظȵٴζΪԼһơ
磬һ鷳ļ̳˰
û̫ûˣһԴСˣʵ̫ûˣʶԼˣҼֱ˰˱鹣ˣڿʼ뿪ϵɣ
˭ǼˣСܵģôӺʹͷ˵̫ûˣ
ͷпСΧʱԱӿĴͷҲ˴ͷ
ҲҪΪ㣬ҰߵǮ⣬ǰôôǣڸպ̫ԺǷȱѣҪϵͰǰЩǮȫ³һϡף梣ΪʲôֿʼƮ
ҪϵǻʲôҲԲؿˣûйϵİˣһȥ·Ϸɡ
ۣҪֻǿЦѣŮ˲ҪôûĬ
ڶԷظҲĻᣬֻԶħƵ֮ǰ䡣
òװڵ׷ɱ̾鹵ĺأ밮⡢ȵ棬һҲݰ£˵Ⱥ󣬻ҽΪذˣȻ󿪳ҩȬ
ơҽϣԲ磬ȴ˵Ц̬ȣ԰ʰɽֱ˵һιһã̸̸뻪ȵûʲôı䣬һˡһţڸԵΪ˼䡣ʯսʱڣӶܹңһٸʯҸɲشȵרоĻ̫żܵ磬ʵоá
Ȼ˵˶Լе⣬׽Ƕȿһ𣬶˵ȽҸ
˵˵ԼЩֻ˵ţΪԴʦ˹֮󣬶̶ʱ¼羪κ˰ϮĶǵĳ̶ȣ˹ȥʮܺͣʹǰԼҲûסÿµȥ
ࡣ벻Ȼô°ػ֣ͷһΪһֱԹԵ飬Χʱܵأ
ŶֻһԸĻ룬ҪԼҸĽڰɣһڽ¶ص̬ȵҡͷλսһ򲨼㣬Ҫǳѳĳ˳ָɵԺҲûлծѹͷ˵Լû𣿡
⡭ҡţ㲻ҪǱ侮ʯҡ֣æؽԼף棬Ѿվֱֻ̽ȥƺҪóʲô̫ħ
УҶҶһĺòãȻǮ᲻ģΪǮ˺ԼˡԼ˲Լ˰
лȵҪΪԼʵ˲ٿ๦
ǴĸҪάֺùϵرǰͷȻʲԸֻҪ뵽Դ֣̫ħ߳ȥñҪ߸ϡ
ʵ˴˽Ĵ㣬˶ԼĴ𰸡
϶Ҫ̫Ժˡ׾ְؼֻ̫ԺĴȨϣʵЩϰСݺܿƼ̫ԺʵḻЭȷ幤Ѿ˹ڰⱾ̫ԺԺ˹ԼλʽԱʾӣ֮ǰɰ׼ҼµȵλԺʵ֡
ػûоսظ֮˹û׬ͷô룬ǻصɶбȽϺãȻĴģս£ɶҲûʲôˮҪȥҵԼĸнǸ鷳⡣
梣أѵ£Ҿ֮꣬д̫ԺסЩʱѾԼ˹ˣеҪ梡
Ϊħʦסһ̫ħеĵط̫ˣûȤһ´һʱ䡭
ȵ˵ţƽͬ˽Ķ
֮£Ϊ˴ġ벻ǸŮ˾Ȼ˵زԼѵõĿɿڴֻķڷظǰ£һǣȻӴѩɽմһƱѧãͬУԼҲ˹²ߣûжþҪͷˡ
ĿǰԼҲ߲ˡϵɣƸ˹ңҪڴ˵Э˻ʵϣΪȡίеıꡣ
͸ħᣬԼ֪ԳƲ²ݵŮˣǴ˵дħʦ÷աֵĵӣĿǰħϯҲǽίУԼŵѩ˵鷳ѩȻԳʦԼǵ£͸úί˼棬رǣҲԼǢ̸
Ųͬ˼˵̸ںнֻδʱ򣬺˵һ仰ðеЩ
ͷô˵ԺҪͷӹСİսʱݽָоǧҪСͷֺӣȻʱò׵ġ
£λ˹˵ıأ˿Ծɱڱѩ
һһغǼιխɽڣĴ̶Х˸е죬ҹֹηļХ˴ӹ
ĿľɫҲࡣҶǰѾأۿȥһ֦˸ɱƣںǰҡҷա
Ƕŵģһ˵ζʵϣĵ˵Ѿ޷ˣӶסôϺƤ׵ƲסڱǶĦѪȣⱻʧȥıһСģ
֦ѩء磬ӵ󣬿ǰسʿ˼أʵǺܲܣر뵽˿Զڻ¯ȡůƣЩǰߵĽرƽ⡣
ǶǰˣԴӱػ˺פڴ˵ĽʿҲƼεķɫ죬Ѷ࣬ôǱ㿰ֽ½ϵĵһǿڳڶħĥǶԣ̶ֳȵıѩ㲻ʲô
ܵǿħӰ죬ϴųȶƼεͬɶһ仯ˣرս±ʱڸųļײֱӰ򣬳սһ룬ԭʵȻ¶ȼ½ǰ󲻹ʮºĹѾ𱩷ѩֲָǿѩȴɫʿǴңΪ¼鹵״轵磬Һ棬ʱĿĻɫ죬̶ʱڱٵһǧˡ
ҲˣضķѩȻǿɫԱȴ˿Ϊ֣Уѵ¶±е²Ļҽ䡣
ڹȥЩӦҪΪūڸȥġ
ֲ㣬ֻðΪҷϣó
ѵѳɴľеͣĿǰԸ֣æЭɫİǧˣôԴ߿š
˵ЩЦĿǰıϣһڶﲻĻ״̬
֮ǰصһԴԴҲܳ˧ȻԴݶĸԾӣݶڣ˶ܲþˣΪݶԼϣͳ˧ģ塣
ڰ±ơȥ֮ǰɫָȨתƵݶϣҲˣԴһеָ뾭ݶϿɲ´Լı仯԰ǧΪ׵һɫ콫ڣܾǺûЧʵһֻΪҪû˸ѡ
û취һĻˣ䲻ҲӦõġݶСһ뷨ᳬˣ䣬ôҲޡ
ԴЦͣҰƣ˵Լ͹ȨĽ׶Σ֮ԿҲֻΪ˸ݶѣӵİò
ҴԣΪˣһҪܺõͷ󣬷ҪͳʮԱƽӹҪ֧ŵС֯ΪȷʵҪ׿Խ
ǵ֯ģɹҼ³Ա൱֮˾ͲôչʱҪ̫ͷ
չԼ֪˲ܡ˲ŵ͡Ʒ֯ڵĹ棬ѣ֮ҪĳЩչʾԼ׿ԽķʽķڷҲкܶ׺õֵ֧ӡ
ݶȽϽӽߡʹɫĵ˼Ƿȱ侲·΢ʣƽʱദúܺãҲϲˬʸԣԴ£ݶαأһĵһʮžºèк
ŵ˹
ˣǼҵĴСأ
ݶӰȥڵԴɣüԼල״İǧˡ
ݶСȥˣ³ǱߣȥʲôҾͲ֪ˡ
˲ˣݶܣһģҲԴɸţÿλһüЦ飬ίʵ˾֡
ԴԼˡ˹˵ݶıҲЩ粻Ȼ֪Ĳ࣬ҲףǸʲôŵļϸֳ֮˵ѵġҲΪݶ⼸ԵõͳܳأҪӱЩʲô
ݲ²ûдݶȷʵΪ˸еķԼԶµʱֳǿսվͦ˹ʤƺҲһЩı䡣
ǹȥԼеǸֳȻȫʵۣûܽѻ˵οݽ̨ϲ˵ƯԼȴоõЩĳҲǷֻҪ뵽ЩͶе
̻̽ǾͺˣĿǰܣˮͨѶҲҲˣֳ֪³æЩʲôķ֮£ֻóεֱ³ȥǿɰЦúϲ£С
ദԼڴദ൱һǺޱظ谮һƺϰڽĳ谮˾һһ˵˵ЦЦ
ڴɣСޣ𣿡
ӦݶĽлѩϵڴ˷ܵû֡
ѩ죬ɽѩǺͯǵѩǽӪѩ໥Ͷѩ̣ѩ˼ĺͯ֡
˵Կ˵ľˣͬǻѩڴߣŲͬ龳
ǿ֦ڷѩҡҷմȾˮ׺֮һһĳ̱ҫ£Ө͸ӳ߲ʺΡһƬûҶӵ֣ΪһǱ޷
ϸѩۣһ˿˿Ʈ䣬ŷƮںͯǵϡϣӦǺܶģΪøˣ˵СֻЦݣɵץѩѳ򣬳ͬǱͶȥ
һĻ󣬿ݶ˸߲ңҲС浽ˣʹ˳ѩ۳һ˫ۻĴ򣬸߾ٹ⺢ͯĿɿڴ
ร梺
ôһ㶼أ
ʵڲľ̾Уݶѩ򳯿Ͷ˳ȥٴλһѩ档
ֵʱûάֺܾãͯǶֻһңȻµĹӵһ¹Ƥ״ѩ̡˵ް˿ץѩʵڲܣʱӽ磬û¹˾һɢˡ
֣ôһӶܹˣҡô˱ǰˣ
ģݶЩδߵڴɡ
Դӳ浽ڣѾˣ˵Ҫڴ˵ȴʦкԾûеȵõȵˣݶԴ˸еɣкֻЦ˵ûʲôֵʦǰͳԼһطȻһʱң˵һ֣ҪԼġ
ݶһ㶼ţϾٵϣĽʵ̫
Ǳڴ˵кȴһҲûܵĿʹĿɰ˭Ǽϲݶһͺ׽ӣǾ޽УЩͯĸĸڿ߳һλ˫СкҲæɫƷ졢㡢ްСߣкܶףдؼסޡ
һ*Էġ
֮̾࣬ݶ뷨һ룬һкڴ*ڻеͷһ
ţƤֽһתѾͷͱڡ
к̵ӣϴͷսߣССڵʵĿɰģݶ͸еһĵϲãñȿƷһĸжӯͷ
ιڴɣΪʲôĺӱأ̫䣬Ǹð𣿡
٣ݶĵţﻹǲǸôӱشҽҩƷ
кҡҡͷͷĵ˵ǰ˵˹ͰŵҪˣ˼ҵıԿʼǨˡ
򡭴̣ô֪أ
šҲ˵µ˹˵ʲôҪ򰬶ŵսӣԻ³ĴҾͿʼˡ
Ӱˡ
仯ݶܵͳֳǰЩȻûױʾսͷԵ⣬κһǵ˶óŵȻ֪ܲ
³ش߾ս±رƣһľǴ˵ءԭ*߾ھͺܲȫսĳȥ˹밬ŵల£߲оԴǰ¼³İѾɧţʶú󱬷սĿԣȻǸŰǷ֮ء
ʵǾúܲģܵЩԸԼΪصܸˣ縺ΣǱ֮˹յƲӱƵðұԶߣԼʵǡ
Ҳ̫û˰ɣֻҪסأ˾ͲԽַ³ֻҪҡţֻҪкõĽڣؾͺȹ̣ŵðҰɣ
ֻҪ뵽пܷսﶼ°ڴɵ
ҰûԶƵĹؿΪ̫֮Ҳ֣Ҵŵġ
û뵽ڴɿ䣬ݶǳһžͰк§ס
รڴɣ̫ˣСС;ô£Ϊ梵ңеýม
ء梣̫Ҵ
İĲżݶֱ˺һطſ§ڻек
ڴɣЩ˭أʦ𣿡
ǣԼġǰÿαʦһ£֪ЩʲôʱҾһ˿ʼ붫밡ģͨܶˡ
รгϢ⿴ӣ梻벻ôء
ݶĺϲкʱ룬ǸоҲ֡ͺʲôǳޣһͨĶСץͷָͷ䯺ͷȥߵķûʲôϡСﶼúÿɰ
ΧѩȣкϵļԷֱ棬ʵʷĥĸоǱϺ˿иҪʵǺһС۵ļ˵һձĶȣǺԴɵļ硭
ţ̫ˣѵǸרųŮԼ±ҲҪǸҵˡ
ƺǸòŮ˸ĹŹңҪ±Ǳߣ᲻ᡭ
ǲҪˣǺܺãǸ㵽ԱʵǴ̫
šǣһЩ벻Скһ˫Ϊ峺񣬡ΪʲôҪ̲أ
򵥵⣬ȴݶѵˣʱǲøشرǿһ˫ʲô˵ˡ
˹ҪҵȥԿŵһǱƵ޴뽨Լĵ̣Ҳ˹ıΪʮֵܸ
ʱԺΪ˹ıò񻰣˵Ҫ˱ڰŵǿ֮£Ͳˡ֪Ҫսɫǿ֮ԭƵʱĹۣЩ˹Ź֡⣬һǾϲģʵڲ̫ǣ
Ǽʹǿأѵķֱɱ밬ŵǰԼƾһɼߣ߶ʮһֱɱȥڳ˼ʶǶս龳ҲʼɣΪԼ˽Թǣ˹սȥóǧڷǶԵ
±ϴʱ˵һԼȻûĿãͼҲǹҵˣսŵǿɱݣЩ񲻵ǱԼģ
ԽԽ벻Լĳ˵˭ȻǰŵգôʯҡɵˣǰŵǸͷʵۣ
ǣݶɽһսʲô£ȻҪ˵ûйϵʵôһ
ڿݶɽϵ֣ǸŮһ¡
ҪӦɱɽ˵ܵʦ½εָʾ˵½ͷҲѲ˹ϵΪΧҪ½ͷҲ˾Ͱ¹԰¹Ҫ¹ΪУǺŵΪС
ȵȡ˵¹ӵܶǵˣô˹ɶͷڰ¹ѧյˣǵˣѵԼҪһǶɱ⵱ȻǲܵģֻǣʹǶ֣ԼҪ˰¹ЩѵԼЦľ
벻ֶôѣԼֻΪָѣôǣôණ
ˣˣͷʹ
ԽԽĺȫûˣݶƵ߳һţƬѩȫɨգѩԾÿοһͷȴԵڴѾӰ
ڴɣܵġ
ȥȵطڴڵϣһСץҪʲô
ڴɣʲô
ݶ*ȥڴϲɫһë޵ĶһƳ֮£һͷè
ǡ
С梣СรһֱҪ㿴ģ⼸춼ԶԶģںòײأ
ԭǺӵĳݶ¶ٰϸһʵһͷèòŹ֣ͨèŨܵīëƤ£üԵ˺ۣ֫ҲŰɫơϵצӣһèҪֻǾ˵ˣһƵĺɫȻ֪᲻ɣģȷʵйˡ
С梣СرӼรŵʱƢܾ󣬻ϸء
ǡʲôèǹҴڴ½ϴûáء
кèСĥèӣȷʵܿɰݶ֪ΪΣȴóȻȥ
˵ҲǺֻܹ֣һͷСèȻ˫ĳ򣬵һСĶÿݶ*ȥ͸еһ󼡷кﱧŵĲèʲôΣƷһرһ˫èͫīһӣ;úһ޵׿ӣԼ̹ȥ
С梣㲻𣿡
ڴɺһʣݶعҲЦԼȻôһͷСסԴ֪϶Цһӣ²˼һߺڴ˵һ߾èͷȥ
ڴɰΪʲôֽСסࡣ
ʹһݶæ˺ȴѳһҲ벻Сè˻ٶȾ֮죬ˤȻ֮һӣצݶ˼ѪۣƤѪСֵÿ죬˵Ҳһ顣
ݶʹ˺·ˣҺ˿ڲڲףûж󡣶ԷССèҲǷƢֻǣݶЦ̧ͷͷèĿһԣɵٴľ
èһ֮һ˫ԲīèͫУȻ¶ϲ飬ʺͷһϵѪҺȻͷèȴ񳢵Ѫʨһǳʡϲõģ
С梣ӵڴɺܱǸЦЦһ潫è§øСײϲˣΣյġ
Ȼ䣬ݶͷֵֺĸоڴһܰЦкԼ֪һֱϲЦĿɰģԼˣƽһЦôãǲǱأ
κһ΢ʵСķӦο㲻飬ѣԼˣҲõġοһ°Цʲôûһʵ̫ˡ
룬ڴɻͷèͻȻһҪĻһ˺һѪۣѪ죬һ֪˵ò塣
ϮɹèǺܵһҡԴбϷڴɣ¶ֱ飬Ǹ˶è˭ơ
кˣݶһæǰȥ뿴˵ΣȻ˵ĵȴһʹ鶼ûУǺɻؿѪ֣ƽ΢ЦһɣͰԵèˤϡ
ڴɣ㡭
һ仰ųڣȴڴһԾϷһֱ۴ֵ֦ʱϼӾһҴͷèϡ
֦ʹ֣־ǳĴͷèܵʱҲûУ͸һѴѩ

СסΪʲô

Ϊʲôôֿأ
кʼչ΢ЦûаαӣҲ˿ŭʹֿأһһ׼ȷҴèϡ
óèһֱŴӰӶ㣬ҪҪ˵ڴ˺򹥻ֻһֱûܳɹҰܼͷϣû¹Ѫͷɽ˳
ιڴɣ㡭סְɣ
ҲֱһԵݶѹȰ裬ڴɲͣ¶ͷѾһϢèͷèҲʹˣǻͨèػ͸һè⽴ˡ
ϵ˿ѪкȴûʹһЦģеèĿԣʮһӣݶȷͷ˺۵èһŵģһ̵ּĳޡպضᱨԹ
һһͷèôôˡѵǡ
Ӧòɡ
ԼķָеݶһȴֿղڴèǸСȻǸ֦壬Ѫ߰ߣȻͷèˤȥʱˣλڴɱλõĺ棬òᡭ
ͼӱ͵Ϯʱ򣬷ɣ
㡢ӵĳӵ˰
С梣С׺ܹԣҶรҪҪ
ƽһǽӴкɰЦݣݶϵ΢ЦӲ
ɽϵıأϵ˹ŵΪͬȦϣѩԲֹʵƮ£ڱضĻ³ҲߵĻء
³ƶһȷʵŽΪ׵ǰһӵļġúΪŵɺܴѣϾǻܲڣɿ䣬ڻάָ棬ѩƮҲ⡣
£Ŀ״ʱýֻҪζȹ죬ԴĴһͻʣһǼϴѩ̾ͱѩϼ˪дա
εǰΰɵƻܲµĴϴôңĺ˺ȴΪԶĻܱɢȥĶһ޷Ůףڴģ߼С
ʱֵ¡ŵٷľԮȻӵдԴĹţԼҼˡׯ԰ϣѰյĲʹ˵Ƿ£ûжʶˣǵѰŵײũūϵůũڵҲûͶԹЩûйĹ壬ֻиɵ۵ķݡ
һ̱ҵĸԭĿʵʩúܳףȫȻ˵뿼ȡ棬ƻ谭ôһ£ԻܱΪĵķԲ߰ﷶΧڣƻ˿ϡ
Ϊ˲γ֣Ϊ»֪ʶˡĻȱ˵ǷѾģΪʵǰݣͣ߷ûڵĸҺ壬ṩҽҩʳ֧ԮͬʱѾ̱ϵ
ֹеúܲ˳Ѿ˽ߵĵط壬뵽첻ùǵȻҪѶԴԱԼ֮裬֮ǰĸɺѶǴСҪ֣󷽳̶ȻܵӰ졣
Ϊȱͬŵĺ¿ڽⶾŽܳı죬ҳ˽ⶾҩⶾڸɫҩѷ£ⶾĴѣϵԶأ˿ҩģýⶾԽС
ֻǣûһֽⶾҩܽذٷְٰγѾɵ˺öרҵĺ¿Ҳ޲ߣһתʱ֣ҵĴҪڻڳ֡
ıһλ˵ļ١ʧꡢ֮½Ůҽǩ绪Ȼأ޳
ǰλѲӲȡĵŮҽѾǸذ־ʱڻأⲻһɺʱļʱ꣬Ϊͷǻϣ
һ˵ޣλ¥ܼ¼бΪҽ֮һŮԣȷʵŷǷ󡣱ǩ绪֮ʢǳɾսԼʱΪ˱ȣǶ죬ֻȵһˣ˻˷أʵ֤Լҽóʱڴרҡ
ڻȱЭ£ǩ绪Ϊףҽʦţָ㲦֮󣬿ʼ֯ؽιȻǩ绪ϲ𣬵ɫҩǰոһãһã˴ҩһɷͣշѡܻҩ˴ȨѺб˽ҵΣҲڻȱܼ£ûз
ɶ෽ĺڻÿƣֹֻͷλ˻аȫûв룬лӵս׼󣬾Ͷ˶ţ澡ʧĴ˿̣ûԲ϶Ƕĸһʮžڰĩ;
ʱѾûʣ죬ϼĴʤⳡսµʿʿ䵽˼㣬Լ϶ûϣˡ
ҲУɽԵִ
ΧĲƾͷܡ֮ǰѾ֪˵ƻۿ֪ԼԤȥԼ׷ʮʱҲ·˵أȻδפͣϡǵǸ軪ûʣóǧؾӪУʱʵһ졣
Լ֮Իԭʵ˲졣ʦֵĽжʵԼ⡣
ʦֽδ֮һ˼ϺȻãԼƿȥȻʮغ⣬һԼ̾һȥͬ˵ǵҪҪԼǣء
岻ųҲԲųȻȴʵ̫ɳˣǣȥ̤ƽذɣ
ǿ尡ΪʲôҪɽòǵأһͷаԳ˹ΪΪִߵȴӶô䵱ĺأ
˼ΰ֮ħϵħΪ֮½ĳڳȺ鼤ߣ׷׽ÿһ˶Ų׵ʵھ棬˹˵°ղûʲôֱֻҪյҪ㣬׾Ϳɿǡ
ʵ˵ڵ֮λǺȵǸʵ壬ŮӵĵλͲߣŮ̳֮֮λʵǰδе£չʾǿλнʥ½ں֮ܵλ
ȴڼλΪ˿϶Լڱ֤Ǹܵͱĵ֮ΪˣӦ֮룬ͨϾλİͰʮ
֪ʮǱˣսвɫı֣ȴ޷ȡԤеĳɼ֮׷жֳʦط½ɣ˹۽ʧأ˵ЩΪػŵԷؼ԰ȴ롣
ھбҪ¿ɽ˼ʱڲҲ಻ͬʼ֣ͬǣΪλŮȻѲŮųĸԣһţȴǰɽУŹӡ
ĽȻԵ˽ϵʾҪ֮أԼºź񱨳ʱλϱ㶯ģŵЭڹˮͨʱλϱԿȷϺ⸰սʱǱսӣһͬǰ
ǱƹĸоȫȻûоܾءǧݷҪⷢչֻѵɽԼΧһˣԽԽߡΪⷢչģзʿһֵõǵ֧֣ڸֹˡ
ʹû˵Ҳ֪Լ֮λѾ᧿Σﻢ£Ҳֻܵͷ˽صж
ˣȻǴҵϣΪ峤Դȥѱ°ɣһأʦһΪʦʵ̫ɳˡ
ڶ֮ǰһ˳֣˱ذɣôԵóأ
ⷬʱڳ˹Ŀ࿴ǵУҲһЩĶȻ̾ΪսȻ˫Ȼʧ֣ܴӦ˼С
ףһ˸ɽʱ䣬дС񣬾ͳǷˡ
ϱھ뿪ɽǵ̬ȣѾоˣ¡ûԼʤɡǵĶʱԼһ֪
һ׷ŶʧܵŮӣʸ壬ȥٹأӦ㻻ˣλǿ
ΨϵŮҪһϯ֮أǲףȻԼһֱŬֵñκӶҪܳ޷ĨȥͷǹɲӣǺ¡
ֻԼ޷Щʶǳıɷ򲻹ܣһսԼίʵûб򵥣ΪĻж϶ȣǼ˴ɵ£ʦֵĶҲֵõǣһо˵ĵ֮˵һȫûѾ֧ԮƣЯͬʿǰȥ˸ʲôһѾʧ
ʹֻԼһˣʲôվȦףԼ뿪ҲûʲôֹԼȫˡΪԼֻпطǰزս
˵ʵЩĽ˵פرصǸŮǿɽʮŮ֮ȴ½ӵ֧֣һ£»ڻͣµ̫Ժ˹̹ʿ˵ҲһĽܳŮӡ
Ȳѧ书ԼǣԼˣԼҲĴˣΪ˫Ľôأ
ִѰһȱʦֵĵĸʦָʾˣԼţƺƷвǢ̸پصˡ
Ԥʱֻʣ̶죬Ҫϵʵǲٰ
ӼӵܿУ֪ȱæָӾֹ²ɵһ̾սȫȻ۵Ĺһ׼֣һﻭսأô붼֪̫ǿ½أʿʿӣʤľȴԶ
ҪȥѰһȱأͷһ𣬺ʲôڰԼۣǺܸ˼̽⡣ѪƾʶԼ޷ʾԷλ֣ħһ֡
ʲôˡ
ɫѰҶԷڣȻҲӹ֣Լ׷٣̳˼̽⡣̶̽Ӵһаĸо벻ĸаɸ˹ΪƹԤиӡ
׷ѰûнֱǰȱڣһרŶļӪأ˸ôٴȷһֵء
ȺôΧˮйͨ϶ǲʹǳŸõĳҩݻϵζ˺ܲϸ˵һܺõҽƻֻһɷʬĶǶˣҲ֪Լ̫ࡣ
ΪάǧѲߣɧҸҽƽȣûƾ֤ǼŹʣò˿طǵ׷ó·
ȱڵķڻ˹ȥԶԶҪ˵ЩʲôȻһоͣ½Ų
ͬҲ˼̽⣬ԼԶص˼УɨһУж⣬ʵϣڴδܹ˾ʥϢ˼УԷȻλӦȻϰʥϵĸˡ
ڶԷûԼڣںܿͷ˵λãתͷ̽ʱԷƺҲĴڣ߿
һŮԣһǰΪ˿ܸԶľ룬ǿƳ뼺ͬһּΪµУʹԼԸǵðȲɡ
ˮ۾ʮֵضˣ˫ͫȴԺԵؿֻ֮ϸ
ϵĽ̸߻ĵŮӣɲǼ˶ԷݡԴĸ״档
ҹɫİ칫һ䣬ҲʼҹѲߣʱæµĵСݣĵԸ
ŮʥħΪ˹ףڣСݲİվԸĴ֮ǰȴδκһΣš
ɷԼ˵ĻʾѾӽɹҹԺ󣬻磬ȥֳ档
ȻرȥϴԡѾ·ŪѾͷһжΪš
ԼòȡĻᣬսѾҲ˻ĻԼȫĴ˿̣һж¿ʼûлļĸҲѾǿԻػ°ҽ
кöĻԼֳ˵Ѿ˶ʮ꣬ٴʧˡ
Ψһźǣɷδ뼺֪ͬϢʱԼҪ뼺ȥֳ̽һھܾ
ȥҽҪ˯ߣŲ̽ò¡
ϹҸ簡ҲӦȥģòᡭڻ
û֮䲢ûʲôް˹üʼֻĸԣһϣʱȥģǡӺ֮Ĭ
˵ɷ뿪ˣصģԼٴ׽͸ĸоίʵ֪Ūʲô
иǿҵĻϲڴСһƽ飬ƿԸ
ҪĽأ˵صıֱħ֣Ը౻ǿסǱħнܳΪû򿪽ġ㵱ȻѲСݣֱʵʮŲʱ¥ݿڵӰȴǶ޼ɡ
СݵȻ⣬Ҳ˲֪᲻֪ʵܺͷж˳ûǿʵǲ׼Ҽ֮λģڳڴˣΪ˴Լȥ
һϮۣλ˵͵ƵĻ谵Уôɢҵĺڷľƿ϶һǷ϶Ұʣһ鸾ڴˣػΣյĿоĽѰɡ
СУȴŲͬĸܡԼУֳڷŵ֮£һ˼ҵĺˣ֪Լǰĳº󣬿ֳݷ𿴵ǸԸ⣬ôţֳꡭ
磬ˡ
ߵֳǰС˵ţΪϣĵظлôֳһСĬĬһС
ֻǣӰ޼䵭ı鿴л顣
룬ӦøоõȻ
СݵͷȷʵӦȽߣһľϢȻ΢൱ƽȣ֤Ȼ
ڲ㡣ֻһȷûǸôھͿԻȥˣͷߣﳹǣΪǴԸҲǴҪ
޼ɵŲܹԹɣǰڣҲûĻڡȻҲˡ
ûȥɣСصͷȻѾôˣзĿܡֳĸԶһʹֻԼһ˶Գܣϸǣڼʹʱһ
ڿȻˣҪ˿ϵʱԼõģ⣬һңֱӵԼҲ޷ܵġ
⣬ȴػԣߵʱ򣬶ǿƵ̬ȣҲԼеѪðΪʲôʲôԼųأ
ˣôԼҪȦӣֲȥĴ󣬱ǱżȦͷΪǵҸ
ǴãڱЩʲôҶӦðҵΣҲҵȨ㲻Ӧֹҡ
Сݵ̬ȱֵú죬޼ҡҡеľƿԳƵЦ
İΪѾ׼óһУȻºںԼ֪ǡû˼
ôŲԼ˼ɣ񵱳÷ʦԼǸʱԼҲôֱ׳ػشţ֪ԼõĹͬ˰
ûд·޼ɽǲѭ׶ϣԼںͷ
¥ϵľңǰľС⣬ԼЩ⡣
ֳҩʯõʣףսչ⾰Ĵˣô̶̼չƾѾԭжްأʹ̫Ľ
ѯʣΪҲһʲôӣСݽϵķ丿Ŷ롣
ϵһУȫҵУˣСһ嶼ûУҵĺȭơѹԪıѹ
˲䣬һŻȳζСݶʱڱǣϤٴδڣƽȣûκ˵΢ףֳһ޶ǿСݲϲæؽƿȴһʣԸĽأֳں˭أ̫ħģϰ
ıѹǸǿа
磬ң
仰ûܹ˵꣬Сݰڵľ󿴸ɲʱҲ˵ǰĶȻ
֪ʲôطǰ˴İѾϲѪ߰ߵıǰĵˣήҵضֻ֡ǣҪ˵ıѹܿĵˣȴʲôλ֣һƽҲʿǽ͹ʿǽ֮ǰһȭһȭǽϴȥޱרעƺͰǽС
ѹԪ屶ѹ
ǿѹԪѹȭʽɶΪʲô
򲻵
ѹԪʮѹʮѹٱѹħһ

ϺúܶݷǾоһСǰûʹúȭҲû˰ڹǵسǽڻȭͷСضǽȭһŴ˺ҹСЦ˼㡣ֵǣ鼫Ϊ棬ĽǰǽУŹЧ¶ԵĿ־壬ͷ಻ס¶顣
ĻС㯵񽥽Ժһͷ׷ʲô¡
߰ٱѹһǧٱѹǧѹѹ
ƺǰ򲻵ĵˣȭͷǽѪӡ󣬰ȻһְͷתܡδҪվڵأȴԼźŷֱתЦֱǰһӰסȥ·
㡭
͵г㰣ͷ˼˶˭
Ѿ׶ֹԼɣСݲֳ֣ļͷǿס飬磬ţ㡭
仰ܿ˷Ӧһ˿ʣʲôǣСݵϲòûάֵһ̡
šۣ
һ仰˾˷ӦǼʲôΪֲĶĺˣһӵڵϣ㱧ͷޡ
ԡԲҲǹⲻȥġһֱҪȥһֱҪȥġǹ㶪ڻ³ġ
һСݸžףֳΪûܸȥ³֧Ԯ£ԼǸǰԼ˵Ϊ˴ִ磬ΪͶԴھʱԼмֻɣڿ⸱ģ֪˵ȫ滰ԴӼ˵ĸԡޱǿҵθУδܸԮһ£ھθֻԼռøء
ǵõ˵ֳΪķã˶δܳУѵνķָ
㿴һһżΪΣյ书˵֮ӵд˵е̫λʶʹǿɣѧҲ᲻϶ߵԲ˺̫ʥ޷Ρ
޼ɻڶħһսλ֢֣ÿһʱʲôʱѹû֪ȥ³ʱҲʧȥʶŸ£ȥͬʱΪѪԵĸӦ̼ѹȻһ
ֳ˵ÿһ仰ػСϣĺﵴһԶ
ɷһΪ֪ⳡ棬ԲŲİɣǰֳҲûǰǿߵƣһֵı飬Լǿľʹ
磬ҡ
лſڵϵǿ̧ͷȴڿϤʱٶȾʧش
衭Ҳԣûչ˺á㡢*ҡ
һ˻ߵؽкһˣһ̲ˮڵϳۼȳζǶˣ޼̾Ϣתȥ
ֱ˿̣Сݲ֪ȥܵ˺ж̡Ѿڣĵ׵Ǳʶֱչ¶ԼĸòƵʱֳģôؾ¡
裬ôأԼĺộΪʲô㶼
һů룬ٶȱСݵ̲ס˫棬֧ϥǹ
ÿһ̣ӦøСһЩģΪԼڸ貹ȵĻᡭ

ʮž̸ᰮ⣺Һã̸ܸͷҼˡ¡˹̹
ȵ涼νһҲ
⣺梣̫ܹμ̸ᣬһҵ°㲻ô
ȵһҲᣬֻ˵뷨ɡΪʲôΪԱˣְ󣬻ҪƵʱӰࣿⱾһ¡
⣺Ȼ㶼ô˵Ǿ͸Ͽ̸ῪһȥϢˡ
ȵϢûʱһҩҪ䣬Ҫû¹ʱϿáҲһɣ̫ԺһʵҪ
⣺ҡҲǸŵġЩˣǽ̸⡣˺ܳļ˹սƪڸһˣǺܿϲɺصม
ȵҲûʲôϲģܣԭʮ弯ӦýĶϵҪʮʮڴĵս͸ˡ
⣺ţԼҲʧˣڵʮβ˾ðصĻȾͻȽϿˣһ᲻кܶණأǰʮʱһֱж߷Ӧ̫ˡ
ȵһǧ˾һǧֲͬҪһǺѰ
⣺սʦֺҲ˲أӣҺòϰม
ȵǣǻ䣬ǱġҲ˵óдˣȻҪǹʻǡֻðϻǰĹˡ
⣺սУʻģһǰˡΪ˰ã߷˺ܶ˼ร
ȵʲô˼ǴƷá
⣺趨ʱ߾дһĪ෴ˡĪǴ½϶һ޶ţǰƽ˾ûг·𣿻뷨Ǵ˰
ȵŬʤ۵Ѫװ
⣺ͷβľĸǺأ
ȵҲ˵ˣΪһĿɱ޹³ﲻ滹ʲôˣȫɱֵ𣿿佱ˣ¿ĺѧ
⣺桭ǶԲԭ梶ô߿
ȵһоûУֻʱҪ˵ֻѡ
⣺ˣ˵һԺɣ
ȵ˹ս֮ǱصһսˣСλ˫ʵಢ
⣺ǣһ룬߿ûܵס
ȵҲǾûʲôʤ㣬бǱ׼°ɣ
⣺㲻Ҫ˵ţܳɹȹأձսˡĿһʲ֮ս
ȵսֶʲôڣǲʲġ
⣺˳ҲԤһ£صսڶʮһʱĵһҲһ䣬չǷڶƪ
ȵҪǮԼеĻ֧һ°ɣ
⣺š֪˵ʲô梣´̸ټɣ
ȵûһˣ˵һڶʮһ
ŵ°ŵ
λŵļ֮ٶǰֻһСĺΪڶžԪ˧ڴˣĽ裬˵رΪһķæ۶ɽƽεۼ˳Ƶ
ۣٱֲŰػݣȻһʤͷ״ˮ£ʵ裬ŨĴ޹ɽοԡ
ٵɽͷĿԶԶһɫ꣬ҫԵѤޱߣȺͷиԾ׻˳һͬϰһĻĻĪľ󣬱㿴ĿϾæΪ˵̾
һֹ滮ܹԪ˧ߵĵͽǰ¹ʷϳ͵Ľܳὰʫȫţʾִﺣʵ̽Σյͼչ̣콢ͬʱۣͨóˮĴʹڴ˺Уٶӭɺľ֮
ٵطɻ˲ٹֻǵɨƽ˵йӣڶžԪ˧ųҰ֮󣬹ȴδ˶ͣиĸܴеøԶ
磬Խֳ񣬿Ϣղ룬ʷİԴ˳ΪһˡͬҲũҵϣΪܴԪ˧ĸհԶһС壬չĹģӰλشҲˣܹ֣ڰŵشһ
աӵΪĸĽҾ;ԸоõһֱҾޱȳ羴飬׷Լ˧ΪֻǼһ룬ػŰŵңԪ˧Ǹ˼Ҫ۶ᰬŵ£ڱ֣ǵ߾֮أһľˡ
λųֵĴ˿̣ӵеؽΪ˧Ե࣬ƾһĲܣռһϯ֮أԵؽ֮ͳλ֡
ǿʤʱҪЩܱԵĶյЩʤǿĻᡭ
ǲǰ誶ԽҵѵʾϣȴΪڶžԪ˧ƽʱʹæڹÿҲӲ¹񹦣ϾӸʱûǿʵӸλͺͷˡ
ȻƽսǵɵĹ誣ҹȴ⹦¹Ľһһʩչ꣬֯ɹĻݺᣬھ׼£õʯɢ
Եؽ翴誵ǿáƣ׼õ̾ĵزֻǵսʣΧ綹㱻иѵʯ飬üȴһĨɫ
ƣĸꡢǷӦԼýгֲеһҲ˿Լȴһġ
ڳЩɣΪΣһǵ˵˽кĹϵ
Զõۻʲٳŵĵһųʯ磬ȻǸΣĴķ̸֧ڣŵȻֻѾ廯İŵٱοǶʦԳ֣ԼҲòϣʯ·Ǽܡ
֪˵벻ңʯ粢һˡֻᵥӭ޴С˲ͬǻۿһҰ̰ȡòٵΣҴί֮ҲԼ
Դ誻֮ҽʯŵԼĶУ͸ֲͬܵ򰵣˫ϾΡǰԼɹͷŴ˾ͽ˪׸ˣȻֹʯж޷Чʯڰŵ׳
ʦأԼһͿϷʯңҪǣŰŵʼѪͳأǸֶ֧󣬱òٵϲлпڶ԰ŵС˺£ʯ磬Ȼأȴʼղױ̬﾿ЩʲôҲԼ˼¡
ʯ֮ĶӦûһֱȥȨЦһ£ҲĲĵˣΪĳͬĿʱǸͳһ˹֮ڵˣʯ϶֮ɵϾƪ˹¶Ҳĵ⣬ʯ밬ŵһȻҲע⵽Ϊĸ󻼵ĵˡ
ʵ˰ûڣʱ˹ֻһɲ˴ǿͷΪݶɽ֮۵Ӱ죬λ밬ŵΪеӣŵڵĸȴΪæڱ˴ڶһ£װ״ʧ˳δǰԼĻᣬһٻóɳڲõĽµĸ۱ֱ󰬶ŵʺ
֮ϣԼһ飬ɱھͲô鷳ˡǣȴоκκڵĸоôһأ
誴ˣҹϣǲǿҪϢˣƾĸְ𣬽ʱ˵Ÿ˵Ļ˧ĵɡ
ǰʯʹ˫͸ܹܵˮͨʯʾΪŵʵ񣬶ڹ޷ӣŻҽҪأԸЭ֮
һֻΪصļˣȻȻ˵Ļû˿ţʯҲû˷ʱֱ̬ӿϣڹƱأ˹󣬶ŵطһʹòʿأҶĽ鱦ҲǿԣЭڲǰԣȷ˴νͳԣɳҸֲս
ʯҳʯ籾ˣû˵κλ֣ǽսȷʵսˣõ棬սְ٣ϹʤսҪǿʿһţõʯЭϣҲĹʡ˲鷳˫Ȼ裬ֶΪ˸˺öķµˣʴ֮󣬾ȷ˺ƻ
Զŵĺ£ʵлɡʯԣֻҪ³֮Դʽ꣬ԸӡǣҶóݻȫ֮½ʯ磬Ȼ̰ȨƸȾϣȴһý򷢵ĶСˣëԼʲô㣬ʵ벻͸
ⳡսһʯһʯ籾ʲôôأԼȡ˹ֻٳⳡս£ð¹˹ոܾˣ˵ûս¶廯ĵڣֱӳزʯΧ
̫ĿԣȻڶ̶ʱ˿ܵĶڿеز£Ҳ޷϶һ²ӽʵڱϣءʯ󣬾սȨԲñѧΪɣȫȨܹ誣ԼɳĽⲿӶӹʡΨһֵĺǾȴٶȱء
ҵȾǻʵ۱µĳӣǼ˹ҫһգҾ繣ں²죬Ҫϰ𣬹誴Ҳͬаɣ
˴˵ľûվͬһϣ誵ȻʯͬܡȻԲһػ񣬵ҳϵĶǰŵԴΪǰᣬûбҪԲٽ߾ҳϡ
ʯЩ᰸Ӧ⣬ֻԼһʱҲ֮͸սֶԣӵؽأ൱˵˹ɹ˹ڸԴͳϣ˱ƾµĸ۱ǿʢʿ˹һģһüľ޴в
в׳֮ǰϴ֮ǱѧǵĿǰص״˾˹жǷǽвɡȴûھ״ظ˹ԺҲһ׵ķΪ˳ɣǲӦǿʵʩʤ㣬϶شĹ
Ҳʯǿ͸̬Բߴٽİɣʹ˾ĳؽػŵԸսھڱǿ飬ҲӰжϷ
ʯ绹һõ鱨ʲôܣΪһͼ㵽а֮޿ֵԤСڱʯ鱨϶Լ뷨
Ǳڻҵ»رа⼸뿪ȥɲ빥ˡ
£ʯڻҲǱ˼ϸ
ǣα֣誴˲Ҳһֱͬ𣿡
ʲôʵĶԻҲò鱨ӰܴԴλ˼䣬ʵʲսº󣬾һսĹؼλս˵˫ܹǿλֶսˣӦûеġפڱصԴɣһҲϵݻ빥սȻϵҲֻг̾Ϣķݡ
ɲλսԼжԸɫĲԣⳡսʤѾߵ߳ɡϲŭ޳ʲôʣȱֻ²ӦԼҪһʵǿıܶϵļѹԷ⣬ϸ֮󣬾ʦڵĽɫ
ֻǣĿȴ޷˵ףô˴սУɲսǲֻԸ⣬ܻᾡ֣ɺ޳зָǺܿ϶ģ˴˵еĻƽս󣬲ȻǵʵȥԸݣֻ³
ҲΪԼŽ֮ʹõֶⲻȴҲ޿κˡ
誴ˣһ鲻̫ˡ˵ǽҡ˧ΪʯĶͷԳԷΣȫһ侲Ĺ誴ˣȻʯ̸Уɫ䣬ɴ˿֪أΪĸȻ֪źãֻתƻ⡣
СΪһ֮ӦҪȡĶȻǳɹرɽսȴҲΪԳԶʵкҼǵ˵ɷҪǧĪһʱ֮ΪʲôǲһķʽСǵĺøأ
⽯ʺܾˣ֪峤ϣɽսʱʵе죬Ϊⲻ˧һ磬ʱԲ룬ǲܵʯ̸Ӱ죬£ȡķҲǿӲ࣬Ǻ棬˧ν֮ⷴ١
кܶ࣬Ȼ峤Һڵ̸һֱҲڿǣҪҪ
Ϊ֡
¾أҷǱ񹦣Ȼ书ʲôݣܹ䷨Ƶοп屦֮һĲķ
ƳңֻһƬãȻ֮ɫȻȫ֪Ǹķʲô誵Ȼķٳǹһһ⣬Թž񹦣ߺ赣ʦңķѴں⣬֮½ԯ֮ҵɽ˵ʧӦвб棬ǰɽǲʹǰ֮½ϣȡȫжôΪ峤ڣʼķֵ֡
ͣ򣬵Сɲķпܼǰ£һҷΪ誴Ϊһ㣬ԲҪСɽȥ𣿡
ɣ課ûϻش𣬽ǵؿ˽һۣƬ̺󣬽Ҳһ̾Ϣĵ
ٰ֮⹦ȥˡ
ǡ
绪ҽǩ绪
հڡֺܾˣڼˡ
һССţƤԲ绪ʽ档໥ԷڵˣΪ绪æβӳ˻ʱ䣬ܹϥ̸ʱѾҹˡ
ڲûΪȴԵý꣬뻨ȱ棬˫ܿɼ㹲ʶ֮ӪأǹӣŽι
ѧʶḻҲҽҩ֪ʶܱȲһҽֵֶͨΣٲͨҽޱȵ񹦣ܿͰﲡڶأ̱ԪΧҽļͲѣȴֱŲԶӪ绪ĶĿϾĿ
ţĸ˹ŮΪҽʥ֡ƾŶһ޶츳ʥˡ׹ǣŮݱڻ³֮˹ͳѪѾҽĸΪˡȻ˵ĸ˾øʥħʹøѶȵĻظ⣬ЩسЩʲôأ
͸绪Ķڵõ˽ԲʱϧѵľɫգָȻ죬ȴˮľ׼Чʣ̽ȷϲ飬ַϵĲңգ۹ڣǼö̲һ룬ֱڲϡ
ǰһƺͬʱڲ֮ǰѾúõϣȫȻûиоٶ֮졢Ѩ֮׼Ѿһֵľ磬ίʵţ룬һĿʶŮ
֮ǻŪʩ͸룬򺮻ů͸ѨλҽơϷ׷¶޻ϲ飬ƺܼĻ䣬£ÿһɨԭȵĲ飬ԵþæؾϹл̾ҽʦ漣ֶΣҩȥ
ҽƼɣҽеĸߵӦü񼼵һĸشʥ롣£Զַ͸Ѩλʼݼ߱Ԫơ
Ļ룬Ϊ֮ԻвʹΪѪϰУٻ֮£˲ʹҪʹͱѪͨ衣ʹҩڷ󣬶Ǵ̼Ѫһַĸ̳ȻЧҪһʱ䣬Ψĸʥ룬ܹ΢̼Ԫתڼʱ޲塣
ҪЧҪľѨǳ˽⣬ĸѧר徭ѧʣϰָڣ֪£ۼΪǷݲ塣
Ϊ似뼼ɣ绪òҲ̾һɡȻһϲ̫ԼòŮԶԼòе԰ʵϣһϸµˣȷʵҲָ
ŷ绪ڲò¾̾ʶԭôһ֮¾뽫§ǻκ˺Ľˣ֮ȷʵǺ氡
Ӫͷ棬ȻѾױ˴˵֣λ˶˴˶һЩӦĸо
ǳμ棬оȴ˫Ѿʶܾáҡҷӭ绪Ŀ⣬Ȼ˫ͫκζԿоԷġԼ
绪Сݵö࣬ͣȴǷ绪곤죬ȷϹʵںܿص绪ôһŮӣ̳ĸ֮λ
ݹά绪΢΢Ц֮ǰ˵ʱҲ񲻵ɽϵһ֮ô˶ء
˵ţ˶Цº͵Ц̣ȴżֿɬ֮⡣ǲҪ໥ѯʱ˴˵ĸ˭Ļĸ峤ǰϾ֮ǰãΪ˫Ŷһ޶ĳȻλ˵֮½ϣûе̬
ʥ֮ˣ룬ĸʿѡλѡؼô洫Уڻ᲻ȻĴȴǳ벻ΪʿĸλǾָԲκη
ָ̳Ȩģϴ峤ȴǵõȵϴ峤ʣһļ̳˲Ż֡ɺܼ򵥣Ϊһ̳ߵģеޣĸĲʥĸ
ĸסɽһòľ׾ΰ֦˷죬¹£ө̻ΪҲĸľ
ÿһĸʱᱻգʱգľڲײУһӤΪһĸ
峤Ҳࡣÿһ峤ʱʬʥ̳ٻǻعʣʱ֮ݵڶ֮һʥĸὫһ̳˵ɽϡ
ļ̳˲Ϊ֮λڧΣҲûг⡣ǰĸ˽ɽ˼ӻ䣬ʺɽֲ޷ӦΣ
ʹ壬峤شڰ׽ǵĺȭ£º˷Ȼ˽źʥ̳ϷٻʵȴΪ֮ʥĸ˹һ֮ڱɽļ¼ӳ֮ãŽ̳Ӥɽ
ҲΪˣĸʿ˵Ƿ֮½Ͼ޽е塣
˵࣬ҲԹĶ
ƵıƵĳɳݷڶԷϿһԼᵽͬζǴӲ棬ָоԷһԼ
ҡʵܾ֮ǰһˣʼڴŷ绪ͬΪʥ֮һֶŮ֮һֱ뱾ĸ棬Ƚһ¸ߵͣȴûһļ棬ԷȴһԼȫ˲Ƚ֮ĵĵŮԡ
סĵطƫƧЩɽҽǲ̫ҵġ
ĸ弸ŮӹɣƽսԶԶȲǿ׳壬ΪǿţɽڣһţڵİݷãȴҲ֪δ
˴˵ûʲôȻ⣬ûж˾ûлúˣ绪ԴʣҲöһŮԣ̸书ӽʫĶһ£ʱΪ֮ʵһڶʮڶ¶ʥ
ĬȻ˼ǷӦøǣ绪ǳǳһЦŲλ*˹ڷһ㶣һֻӨѾա
Ƶ¶ӱ˵㣬Ĵȴܺãκ˿иҪϸ£ظɨ޷ҡĶɻ֮࣬ϲһ졣
㡭ˡ
ûأһжȻһǵȻ󣬵ȴ˸ܵõͷֿСΪŶԷһ˿ƲסĲȣ̲סĿʱȴһ˫ˮ뵵ľӡ
˰
ָͷ΢£ȴסΪһů㶫ȴҫűκâΪ⣬һ¡
ڹȥʼΪһ߳ܵ£Ϊֻ̫ޡԮŮӣŮӲŻһֱΪȻ˿̶ŷ绪ȴһƲͷûУŮϣᲢһųı֣ЩˮݷһһȫԼԭյķڿ
ΪʲôԼôܵأԼǰʶûòȻΪͬıɳ̣׽Уǡ
Ϊʲôôسأؽʵб¶Լǰ
л㱣һֱǸָջȥʱ۽ǣմ˾Өˮ飬ŷԼʧ̬Ϊһ֮ô񹦾ѧȴһСŮƵᣬΪʲôأƺǱˣһ˿ʡ
ʱ򣬱𱳸ôණȽһ㣬żԼбһ°
绪΢Цһͬοڵĸй١˴ϥ̸ʼͷˣŮϿµѹԶԼΪ޼еѱΪƣĴʯѻһǽ
ԼͬŮӣ绪Ҫһæ׾ԴʵԼô˵뼺ʶδԼ뷨ԼĹػܶϰ֮˵ͨǽ뽾һ֮ϣԽ˹ػΪܣǺ뷨ġǿʯ
ϵڵĴּ뿪˵أǰս绪ҪЭһ㡣˲ûʲô飬ôʽ绪ĻԼĻں׿ǳĹǣĵʾ
޷ĶȴóԽĶֻԼ飬ģԷҲŻӦǷ绪뷨˵أڸܵģΪϧж
绪梣ԼҲɰôΪ𣿡
ڵȻоõʼգӪﶼܵӵĸоĸû÷绪һҽΧ϶Ǳĸĳ뻤Χڽ令ĸȫͬʱҲϷ˽ӵĿܣصϴĸĸޡ
Լȣ绪ĴþͺõȥҲͽӳͱһεУԼõɣܻȷ绪öࡣ
ģĲķ𣿡
绪ʳһ䣬ڳһķѧ֮һʧǧ֮ãǰűʹȡأͷɽǼ֮󣬽ΪԼΪ߻ܣڷ绪ĿӣȴһԼѧڴΪȡ
һ룬ҲȻĸĽԶӾݴս֮ǰѾʼ֮˫Ϊޣ˽ΪزҲϡ档˽½Լѧĸָ죬ĸûѧʹʱף϶ǼΪϤ˿ԼϰķⲢΪ氡
вķħٱʹһ񹦵ĸʱƺҲѻ࣬𣿡
ʹ绪֪ǰڻص˵ͷ漴񹦣ڳ֮⣬ɻ
ҡҡͷķ񹦣̶ܳȽϷٳǹй֮ˣҲһñͬĵ
ʧǧ֮õѧѼĹУ񹦣һһ䣬ʧ֮壬֮ǧΣԣ֮ǰǹ𣿡
ǿǹ᧣ϸϸĶͷһһ䣬Ϊ֮̾˼գȻҿ϶ȥȫݣȴվͲסʼҳ
ΪԼػȫΣȻʵ㣬ͱѰ;ǿʹЩգԼҲһеΪԼӱܵΡοķ񹦣ԼѵҪ֮ܣ
Ϊˣ޷ʦ½ֻƾһĴǣʧǧ񹦡ðգɹȴǳط˶ʵ˼ı䣬Ȼ˵ǻۣȴñɵһЩĶõٴγĻᡣ˵ķڱ׵ġ
񹦣õȵʵսҲָܳܵѹȸûʲô⣬ӦǷ֮½ͳķħ񼼡
Ȼ֪绪ûж⣬λڶǾһζ
֮½ϵħģΨȳ񣬶ഫµĲķٳǹڵҲħâľѧĸΪʥĸ岢ս壬деѧƫƵУɱԲأҲѷһԣħƾħŰʱӦ峤ͦħȻӾݴսȴ˻ħ壬Ҳͷⲻζ
ӿʼķгǵļ֣𣿡
ڵͷڡǱˣһ˼ԼԼķһ£ƺԼ벻⡣
绪Ҫڸԣ϶ȻһһĪѹʩϣȻгǣѾԼﳬ֣ҪֹȻЩԼǵҪ˵
ݵ伮мأķǿѧޱȣȴһɣֻǧûлʵֶѡ
ĽɣΪʲôҴ֪
ȷʵ죬ѧСʲôȱݣûɲοĽɣΪʲôǴӲԼ
еģ绪̾ѧգϾͲʺŮϰȥʷϴδŮ֮֮λʼδ֣Ҳһ񹦴ӲŮһĹɣѾˡ
ǣСʹҲδֹ⣬Щ
˳ҵƭԼĽڣȥҽߵ۶ϣ룬ԼҲ֪ɰɡ绪Ե¹ѧ൱ķã෽ȷʵסľʹϰٳǹʱ˺ķٳǹ񹦺һͻҲԣʱ㲻ǵƾ¹ڹѹס
绪ĺ⣬ڿȫ⣬Լķһʱ䣬ȻżһЩϢ˳ؿȻʹѧһ帺ʲôֵ£ԼҲΪ⣬ǣʵʺ˶֣ǱڵвǷܳܵסһܴˡ
رǣλʹķ໥ξңôص帺֮£˶ǺΣյġӣҿȾزȻΪҩϴͳȣվǡ
ֻܰѻ˵ˣķһ壬롰ߡ֮йصܣƺ֪Լ˵˳ͷĳǲĬϢɽݾߣֻǰ˺ڡ
ʹˣڵĳҲǷͬСɡ
ǣΪʲôǡ
⣬绪ûлشԼȴѾ֪˴𰸡ɲʱڵıжסĴʱͷܵĴǺܳء
ԭôᰡ
˵֪ķĽɣȴⲻԼôԼоʵǸĴˡʹŮ֮ʹķΣգԼʣ˳µƾһˡ
˴Ȼֻ֮࣬ĲʡʵʶûԼᲢۣԼ֮λÿһ¶ȥûбŰ˽ģǽĹҲδûĸԼľޱΪԼǵò˵ͬ
ΪθԼһأȻһУΪӶ裬ΪԼŮ֮壿ԼֻǸ޲ŵƽӹ֮ǻܲʹƫԼܼĲʶߵķһ·һ˵ˣ컯ˣѵҪԼһͷβʧ
ԼԸڴսһȥǶʲôôأܹǰƣȽȫˣ֮СԼػΪǵ½ԣûжͲˡ
ڲסʧϣŷ绪ԶĵƣֻһֱԼ˵̸ڱĸ峤߼ӣûн¶
ӡ
еĲ绪͡õڵĳ飬ĸĻͨ䲻֮¸ڣɵĴԼûȵսʹзִ£Ǿ̫ˣҪڸ
ҪȰοڣ绪ίʵЩģȻȷʵ̫͹ǰλˡ绪ڴ΢Ҫ˵ЩʲôںȻһ̧ͷڶͷˬزһԣ·ĨƵ΢Цûκο뼤ƽÿ
ӣ㡭ڵķӦ绪޷ȷ֪ľܣϣܴⳡսгһò⣬Լ˽ģϣ˹սơ
ĸΪ߸¡ݵŮж˲벻Ǹҥ¡֮ͽ˳䡣
ɤھĻ÷绪Ϊ֮һ㣬ȴ漴ɶԷչУܵԵѶϢ
Ѿܹˣ绪梣Ҳٸ鷳ˡ
ͷĸ˵ļӣȫӲʶɨ裬Ȼ̸֪᲻֪绪̹Ȼðķա
ǡ㻹ǾҪȥ
ллΪһУЩӱܵģȻҳŵҵҪӮôսκ¶ȵս֮˵
绪ûٴѶϢ˫ѩϣü̾ţڸеһǸ⣬Ҫָǣһžһů⴫˹һֽڷһţ㴫ڡ
˵Щʲô绪Ѿַſƹ£ˮ覵ĽոѪɫʣ˭Ҳ֪ڸղŵзıԪ
绪梡
Ҫлȴ֪ʱܱʲôҪ䲻֪绪ʲô϶ǶԼкô֪£ʱлֻ绪ţҡҲһлԻرĶ顣
ؿڽҪУһתͷߡʱԵؿ绪ϹŵЦ⣬˵ȫԼ˲䣬ָжֻһˣΪʲôȴԼѪԵ˸ҪԼأ
Ѱٶ꣬Ĺ¼ŸоڽҹԵõ˲
սһ䣬˹ظĺƽ״̬޸ݱؽС
Ϊ˹׵ģʹҹȻƻͨۼڵһڴСǣµֱ²Ϊףҹݵؽиֹ
±˹ͷĽѧ˲ſ⣬ȻǰΪŮݱٹ͢Ա׷ٶӣ䣬ǸͶһȶ˹٣Ƹԭɢʧ˲ţϵؽٶȾͺܿˡ
ʲô£Ǯð¡µˣڰԴԴĽǮ֧Ԯ£ܿ˹սڼ䣬Сݾ;άôС²ͣٻķϣϵؽÿæŷ乤ͬʱι˲ŻĻᣬˣΪעѪ
ϵ޷ֺûֻҪûᣬܴ̻ǰҵĴԣҲǰ޼ɷΪСݵȻҲ֪Щսʲô£սڰȫλ£ûʲôԶĺ֢Ƕ˹Ĺ˺СھֻսɵӰ죬ܽõһ档
𡢰޼ֵܵЯֺսһ޴磬ɨ˹ϵʹҪʵʩԤлγ谭ķѾ
еȻǣ浽಻ֶΡ޼ɶڸǱڻֵĵжһܸţǱڰҵġšͳûԣЩѹһһһվȨǺؿЩ塢١һƲ⡣
Щ϶лֻ񽥽ӡܵƲáϲоѣѪɱ¾˱Ҫ̶ȣҲʼʧأ֮ʱΪ׵İȻ̨ʱڵжϰػҹȶľ棬ڵ°ΰ
һеУսİʧȥ߶˭ҲڰҵͷϣڳΪ˹żĵ˹£ϵĹʸʥôۡ
ǰ˹һͬУֱȥ׷Ѱ϶塢ʽ
Ƴʵĵأû˵ʲôֻʼͱտڲĻشֱӱ¶ƽʱֹϡΪδм֮񣬶άƺŵ׼һһУΪսӢһԴ⣬Ȳ԰ұʾлŭҲԡɡĴе߳벻
˺ܶ£Ψһܶʾлķʽˡ
ĳҹСػص̸˹ĸı䣬ͳôػشš
Ǻ֣ɷشʱСݲȻָоͺһҲشġʶʱϼΪ̣Ѫף˴˼˶ҲûбĽɷĽĳ̶ȣƱԼҪ
νġ˵顱𣿻׽סŮҷһΪŮԵԼҲʵ޷⣬Щ˵﾿װʲô
ǰתűʸˣСһͷƣèؽͷſϣһѴϵĹĸɵۡ
Ը￴Ļ棬ͷγɵ𺳣ʵǷǱѰôǿֳȴôԼҪչˣȴܾϳ⡣
粻ϣģȥ°ɣ
˼ҪԼȥҸ֡ٶܲɵ°ɡɷ˵һԼΨһֳܰˣֻǣôܸоֻԼһʼձųȦͷ
һȥҸҸһ嶼ûڴԶֻܵС𡭰÷
߽һĵСľúƣرǿԱһԴʾģͷڵǰؿܱս˫ʵϸۣȻɲսȫʤ㣬ϣϸá
ǵģңҲû취ݶСѾɳȥˣҲϳϹԮָȥɣšô붼ûʤ㰡
Ǻ˼򣬶ЩԴҲͿǹ˲Ŷԣ֮ԻݼǷϻĹԼĿľֻһˡ
Խ治ôǡûѡ񰡡
ȻһƣҪ˯ŵģСݽһܺħŵķʽ˳ȥĿڰŵڵĳˣ跨Эⳡս
ʦ˹ҶһоͰ˵һڶʮػս
ŵ°ŵ
ìͷֱָأ͵ԣʵһ˼Ȱյ״̬ǹطϣĵע⣬ֻ˳̬ݱ䣬һε״̬
ô˵ķ䶼֪ҪԱñͳսµĻʱ˵һֹ۵£ǵ٣Ѹײڶ֮ƽ˴ݻ٣㵽˱ƻ˾֪ĻɢȻһֱ£γкܴʤ㣬ȻƱأ˹δսлظĿյ֣Ī洦ʱԴ鱦͹ٱ
ʳȻˣʧɥĵʿ˵ЩѲʿܳһټƴսкܴʤ㣬᲻ȷ֤ݵǣȻΪʿŷ˶Ի벻ŵĿͶȥ
֪ⳡսڱУӱʱܶ໨ӵܱʼ˽£Ԥսһȥ
Σ͸¥ʹߵı棬ϸŵشԴɶڡЩæ׼µļһﲻͬԴɲΪ誻ͽ޹£ʹ˱ȴںҲûΪⳡս滮ʤ㼫͵£ûҴǰ
ҲԼϮֽšΪƻƻ誼Ȼ¼ʹһѡһԴŹɣȻõܵĽۣȴûһ϶׵ضԼϻЩʲôԴأ
ܹ課᲻֪ʹа취ѹסɫ죬ܹսֵĹؼֻλսܹӵλ֣ص֮ҲӵλǾʵӲأ˵ԼԿԳԽ£Ȼ뻨һôǻұӣ
Ǻʵ⣬СλӭУԼݶɫϣʵһ
𰸿ԲˣǿλݣƾֱĿǰǺΣյģֱٰܹһ𷢶ôⳡսԼѾ߳ˡ
Ǳߵ˿ɱսʤıûֹۣռϷһܹ誶Ǽ㲻һ㣬ȥս϶ǡ
ҺãɫʿûһСʵԴѲӾ飬ʿѯʴսʤʱɫʿǵĻش𶼺һ¡
Ǿһ̵ĵΣ
ռλƣҷ·磬ʵʿȡʤ
ֻģа𣿡
Եؽӭǿλаվǰ׳ա

ĻشԴҲֻпЦҡͷķˡЩʵǺֲܿϵǿϵļʵ˼иɻĵزһ˿ͬһסͬһֱ飬ƲеЩ̸оϻЩģʵڲðôѵһ֧ӵġ
ݶǱҲ˺ͷΪȫͳ˧һ쵽ڱͷͷܣ־ԼҪҸʱȥһ˫鶼ûᣬǶ󰡡
ԺҪ϶·ս£Իҵ˵ǺܴĸɣϱλխɽսʵǺܲ˸شƥԴʹ뷢Ҳǡ
ôǲǰһжλսأˣֻҪüλֱɱɣڸ߻Ե£ȫ鱨йĵǲҪһЩʲôأ
ûд𰸣Դ̧ͷգֻź͵سȥ׾ٵشԽأʧվͷ
У˰
˵ſ̾ĵԴɽĿͶϷǱߵɽϣһǳˡ
оԴɵߣ΢΢ЦٽĿתǰһĻа
ѿı飬ʵڿ˵ĳⰡ
Ҫʵֵճŵǰ㣬ûбҪرͷ
ϰ˶Էһ񣬶Ķײɽ΢Цձ˵͸ʬΣΪʲôȴӲеСûа취أ
ΪﲻĵͷΪΪĵطΪɾһ޵ֻ࣬ҺͱսѹߣԱǿˡ
Ȼﲻձκ˵ұ֤ʬ͵ءֲ֣ͷӣΪʲôҪôأ
ЩյץץͷԼȫŭе˼飬ҲٴΪ޷ǰСӷƢеԳ뼥
ϺɣڵʮرĸдóУĸоǾֵġ
ܴĸǶҲһƢˣΪδ˿ܹСǰأ
ֻ۸ԭЩУԼΪǱ͵ġǣΰܹԼʤˣϲ࣬жǺԼͬݵϲǱ˴˼н飬𣬲ô˵սսġ˵иϣһĺ֮㣬ͨ񣬱Ҳһ֣þȫȻҲӰ¥˲ѯ֮£֪СӾȻԶﺣ⣬ɷҲ
˵и쵶壬书ⲻ򵥣ҲǸһսĶ֣˭֪˾ȻĵȥƼε¿ɴҪԼ׷˺ûаܹ»ص½ҪƼεҲ¿ɾд鷳ˡ
Щڣħ޽Լʱ÷Լʵǿ˵㣬ˣԼҲܳʱ䱣ᣬɶһ˰׺ͷ
ԼǸȰѧˣ͸ʽ߽֣ԼӺܾǰͿʼ£ֻ书ǿܹƥеĶԽԽ֮󣬵˶ֵȺÿͱߣԼʵǺܿЦȴûбҪǰС͡
ɣԼҲˡ˫һձ濪ʼ۸ڶĿСӣһٳײڼȴԼеһ˿ݸձԼ˵ˣǸѪûԵɵͽ֮⣬ûбˣȻôһЩ΢ŭź󣬻ǸеȤ
Ⲣһԭ˫һλʱɾ͸оˣаǹɲһİԼʱ֮ҲһݲһзĿԼ⵽ͬ٭ɡǶԼʱ֪еЦ
ҲΪԼŻԻаһЭϣԼʱʼΪˣܹиõճԵط̻ƣԼǿЦоϣ񿴵һʱԼ޴Ц顣
ˣȻְԱԼһܺõĵʦָߣݵ̬£аĿѾҩɾȵĵزֻϣǣҪһЩԼպںĪĴ¡
˵ǳһ
ǰаģһֺܲԾĸоȻѴڶ¶һ췢˸ŵаоԼ֪ͬɢǹŨǿסˡ
ɲȻ仯ţĹƺгʱͷʲô򣿣
ɸе졣ѧԴͷǴ߿νܣһ۾ϳˣΪҵһѴˣûߵ֮Ա仯ǧ׽ΪоʶΪֻͽȻ᱾ĩ仯ɣö֮Ȼ书һһавûͻǸ˼лѧֻ״λңɼ
Ҳˣ*ѧʱڻаʲôͻƣԼĹ㣬ȻڻаԼĸоȻȻڵؽ磬ȷʵǰǿ࣬Ƿʳʲô鵤ҩ˱񹦡
оƺǺߣҲų߽ǵĿԡ
һƽ޹ðСǴõŻҩģòᡭСѾĳˣ
뵽һ㣬ɾ;࣬˻аһۣԷһưģ
սƻҴˣȷʵͦгɹϣģҷȰ㲻ҪСˣǸԴɣͨóȻСḶܴ۵ġ
һɾͽעڵϣΪδȬ϶Ե˵Ĺ۲սûսˡµԴɣóΪ˲ݶΣգƽտȷһЩƣɵע⡣
һʱ֮ɶԴ˵ǡиɻȻ˫Сλʵ֣Լ϶ѰҲ˵㣬˵Ҳֻƾǿλʵ潫֮ûȡɳɷ֡Ҫаĵ˶ϣѶʵǸЩ
Щ޻̸֮ȵұأз̤ƽʱٿ˭Сˡ
Ȼش⣬ǸеޱȵĴ̶аĻش𣬿˵ȻԼ֪ˣ˵ϻȻᣬӻǻմġ
֮ǰӦձĵˣأ
ûźҲû·šžҵµ˰ɡ
˵еܣΪԼȫѪͽԼ֮˵һڿԼֻСһƢŹ֣ĵߣδػԻаһ档Сһ˼˰ıУ䵽ĳַҲǶģԼȫġ
ڣزаɫ̫ԣԭԤеһλСλȱϯƺ޶ԣǵͷžҪתȥ
һ£
Ӧ˵Ľлаתͷؿɡ
ӦЩҪ˵ɣҪˣͷҪõһ㡣
һ˵ҵǼˣεĻսȷʵЩҪ㡭
Ҳȵһ䣬ϵҪûԼаռصĳҲҪԼ֡
Ƿλսʱ򡭡
ʱΣ
ʱ鷳һԣؿܿʲôҪ֣Ҫǵս
ʲô
ȥųƷ֮½һҪıأʵûоսĥΪڹؿһ˹ɽҪ֮أǷȱʵԡ
ҲΪպʷѧٽⳡ߱ʷԵսԡصһλս֮¼սʷϡ
һԤڽУôȥⳡս͸ñ֮ƣأ˹̤֮¡ֻΪڶΪΪأⳡ崶ʱսһȻͬʽ
սǰ˫ﶼΪʵҲڴԷ鱨ʵʱ˺ܶŬյзľ򡣶ܹ˵ܱȽɣΪԶйзӭĿܲȨǱ£ϾڱĵоǸƶĴĿꡣ
ԴҲ˺ܶ˼ӵзо·ߣܷĹʽһһϸ㡣ܹ誵Ĳܣ˿ӣһǾԼѾʵ׼һҲڹǶԷ᲻ʹЩʲôС
׮ǰ׮鱨ϵͳͬѶϢҿʼоˡ
ؾԶǻҵӣֻҪ۰գͿԵִﱱءȻĶ飬ȴǰڣϲһسǰ
ʵǺܹİţӦͻϮͶٻĲҵطһ׾ӵ˿ɵۣԴ޷϶⾿ǻ˵޴ֻܹ調ⰲŵߡ
ţʲôпܣʵԿ϶
ɫĻڣ˽ûи϶𰸣о˶ϢǲûжٽŸС
̨ϵλɽһᴩȵоխĵλƵоȻǴҲȼɳһ飬ֻǰľܹˡ
ؾ˵ֻҪ׼һЩͶʯͶ𡢶֮ķӳͷҵصȥ׾ͿԽ˴ýͷöʹܹϳͷҲֻǿ֮ĩκв
ıѧװս֮ǿӣͻȵľƣֱţǸ⣬ȴǵǰõġʹڵʵᱻٶȣ;ɫǷò˵ִ£ԤսĳɱѾڹȵͷʬɽˡ
⻹һ״ֻҪʿԤԴɾ֪һƽȵս
װҩ죡̫ˣ
̨ܺã⣬ÿһ˿Ե
ҲҪãЩֻԭʼôĶ֪
±ɫֵָ£ʼ̨ѻڵͷԤһŹֻ˶Ŀڳͷǹ۴ȴиĻǹװ衢ϣֻҪһƽ̳·ɨ䣬֤дУա⻹ڹȵ;ĵסսԤȥܽӴʱ˾Բֻĳɣ˱սͺܲˡ
ȻȲµĳǷƣֵǰĹûˡ
Ϊֵİǧ˱һս׼ϣڳԽһˮ׼ģҪĲþˡ
ɫʿļֵڣǺԼĶλ߹ԼڵıҪԣҲԷƱΪԭΪӦ֧ԮλսܹѵǶ֪ȻռƣҪսʤȴЩܵ
Դһܸ¾ʶԼضѴ࣬ȥ˵Ϊλô𡱵İ׳գһҲѾ˼ȷϵзλֵ
ʶɨȻķ˸ֿԼϢɨδؿ*¥鱨ҲһҪѶȻΪ߲¥һյ鱨ѶϢȻ*ȴҪܱ¥Ϣ
ͳ˧ȫǻаԴ˵ʵһ˵ǻʤƵϲ£Ȼ˵ĴλսûʲôϵֻҪ۵µľӣԴɾˡ
ȱ¿϶ܹ誵ľ˵ʲôԼϲԤпܵǡҲóˣɽɲʲôʤ۹Դӻ³棬ҲˣҪսϣܹ課ͶҰ
ʹֻˣǵǻãɫǣƣԼݶȫӭУû£ǿƴƽɫɣȻԸоϢɽţûƶļ󣬵սֽȻͻսɡʵе죬Լ߻һɴͷλϣǿȽصķʩݻٵ߰˰ˣôʧ١Чսƺа롭
ЩˣĲսҲֻǱѾ˾ӦԮȻֻˣñܼĽɱƬײ
Щ֮⣬ֵõĵ¾ֻһˡ
ι˭ݶСˣ
һʵҡͷǵı飬Դʵ̿鶹ɱȻԼ֮ڴ˲ͣΪݶܹɵعô˵Ϊһͳ˧ֽսʱȻܵòӰʵ˵ȥɣ
һ³ȥݶСӦ
ݶʶûкõɻ³ԻֻɸʹȥٻأҪʱ򣬵ѾƽλսʱпܱҪԼһ
⼸ڻ³úܿģҴҼμ̵̸УݶʾǱÿɰĺͯԼһֱΪӴͯϴȥΪѪսۻƣģּɣҪϴӵ̫ͷһսӵĻԼֻܶɫԱɱлˡ
Լн󣬵˵Ķ˿ӷΧȴѾõĵоڵ˶Դսıǣڼɱ¾еţɫʿǣȻʨӲȫ뷨ҪǶʵ뼺ȵĵˣʮ־룬ƺ̫ܡ
˽𣿡
ûС߿û䱸󰡡
̵һ佻̸ԴĿӵоĶ顣һǰõ鱨벽е£Եٶȡ벽ԼĪһʮڵ˵ܱ¥˵鱨Լĸв⣬ʮ£Ǽ
ǶԷ࣬ȴоʲôвԣȻɱգ˽ɡѪĳ̶ȣǱߵľҲ˾úɢʿȻ޾ɣֻҪǰһܣδźܿͻῪʼӡ
зλֵϢԼԤǺԵˣһʱоǵĶ̬ɱսҲԣ֪ǵĳʱ
ԴɴˣʱѾˣ˿ʼͨԭȵļƻ˹һʱǾͻףʼ
šԴɿЦţΧҵͬ٭ʸԸλģֻΪͳ˧ݶС㣬ڲڴ˴λʱָӹٵְȨɣ
ȻԴɵòκλش𡣷һʼִָߵĹ仰ֻǶһ١
ôԤˡ
Ҫһɱ¾ִԴеĸоʵںܸӡβ䣬һ¿֮󣬾һ浹ɱʹ飬ƵоҲиˣЩ߼Ǳȶʮֵ޹ԼûдӦЧ˹壬ڴŻ뾡취ֹⳡսµķڵְֻѪ´µˡ
ĬԴõзӻ*һʱ侲Ĭ쳣ֻʣ¾ǰʱĲʿǻάװϿ·ӳɫԣװ俴ͺֵܶ࣬дףҲ䣬ܲͳһȻֳֳǹ佣Ϻı飬ȴ˸оӦеļս⡣
٣㿴ǵı飬Ӧ˵Ѿ͸ľ𣿡
ûôɣҿǸͷˡ
Ķ֣ǲء
ɫʿ±ǵͱȽϴԭͶµ壬ȷϵ˾ûʲôвԣԼھ԰ȫͭǽУȻֻǴˮ󣬽Դʹӽнų
Դɶһʼ޷ͻ£ٴθͷüʿ˵£Ӧǲ᷸ģôǾʲôУתսأ
ɣԴʼոеȻѾκѧ¿ܵı仯ֻҪ뵽п¼ʵںͷʹ
ȫ
ûȫȥһֺܲԾĸо̼Դɵʶ֪֮Щʲôһڶʮ
Ϊһ˧ȴҪľսʱ̲ʿͬڣ˱ָҲûýȻ˵ٹıؾûʲôں£ܵסɱݶ̲סʼԼ
ҡҲȥֻڱסܲ
ܶе⣬ݶȷʵǱڴ˵أûϻرء
ڴɰм£ɲ뿪ȵˣٻأ
Ҫ
ǿӲЭĿٴηݶССϣ
Ϊ֪Żᱬս£˵ȴսᣬҪֱսϣǾԶҲûټĻˣˣݶһ˳ȥ³ڴɻ
ݶһЩС㣬ڴذѶְ꣬һͷҪϻرأ֪ȴڴס
ദϰߣݶϤ⼸˵ڴƶ§һԣ䲻شӺͷһѱ˹ĳֲһס޷ѡ
ڴɣм£ɿ֣뿪𣿡
Ҫһ֣梾ͻܵҿҲˡ
ĿӣݶǲĽƿֻǣʱȥѾģҪƿڴɣȥսʱݶžȵط֣˫СֱۣǴ쳣Լ޷֮⿪
ԼڴССͣûԼܵɣӵ˵˵ϰ䣬ӣʵڲжǿȴ
ţľʹŹͷè;ҿֲġڴɵĸҲ⣬֮ԼͽӴºµһ档
Ȼƽһܿɰܿɰӣ⺢ȴļҸԣô˵е֣ݶע⵽ڴɵǳǰһӻǸˣһлɷŭȲ֮ͬ󣬼ֱ֮ǰӦȫڡ
Լ˵ЩȤЦܿ¶ЦǰЦʮֿģԼ˵һЩﻰҲ¶ǳı飬ǺΪԼһҪᡣЩӦûб飬оǺ֣иĶûҲΪһǲôֿЦ仯һǳ档
ΪݶоܲԾԽ⺢ദԽǸеһ˵Ĺ졣ȻΪͰڴɵǵˣȴ˶ֽġ
ԭΪĽûбҪкˮγһӴͶԼȼ֮ҡ
С梣Ҫҡһ𣿡
ֽ§ݶкıԵһͷ᲻ĸ׵С˭˶ᰮ̣ΪݶйһʱĽԲŻῴһЩ˿Ķ
ܱ黹ôɰ˫ȴʶݶǣèץڴֱʱҲ¶ͬ񣬶֮ʲô¡ֱ΢Цĸоȴèñ˺۵Ļ棬Ӵݶоš
ڴǸСЩʱܱȿֲӸΣգϻСһ㣬Ҫ̫
ԷգȴȴͷСסèֺǰȥһ˫ɫͫܵƳӹƺڳŪ˵İɣֻҪһһûܵġ
ʲôЦèЦǴǿǻл˵һС̫˰ɣ
ûʲôݶ԰ڳһЦè֡ڴɺͷƢèŪɢڴɵעԼлԿˡ
СףƯ梵Ĵม
ݶԼһ˫ȶ԰ջԴɣ϶һȮһſˮһͷ۵ĶݶͲôšˣͷèⲽ*ʱݶǸеĪĳɾϲá
ʹèУޱȲáŮԵĹֵͨ۰
뷨Ƿȱ֤ʵʵǸ˵̫ˣݶϲ*èȻ¶һֹЦݣиּѪ֮ݶһּĵ棬˳ƼɳȥƵ֮ײһľˣǽϸ¹⻬ķ۴ȣԲֻһĦʹǱצѪܵ˺ۡ
èô
ӹһ٣ݶּոҪȥѵͷʶôȻһᣬڴѾſ֣һץܶèץء
Сףǰ߹ܶΣô³һҲûУܲม
˵ϸһûУǺѼ׻׻룬һͷھ޴ѹ¼ѵĴ죬ݶ
һ̫ˣڴɵҲܹ֣ڳͽ䣬ִŰСèɣԲһ˵ӡ
èƤëϣʼ߰ѪգݶƵọ̀ҪȰ裬תһ룬ͷè׶񣬻Ҳˣ糬ڴڰȫ񶼼ͷèϣϾ˼Լǿĺʱ
סݶغˣһ˵ʵΪһҪʩչλƿնȥȻһƷһžһɴײվӣͷˣһڵء
е裬ò󣬷һ˫ϸֱ۽ס䣬ٶȸǴֵкˡ
С梣Ҫȥһ͵ܵĶܲม
˵ĿзӳɣǰС˵伸γʹѹݶпв
ɣȥܲˡ
ǿݶڴɣҪæǺҪҪ£梺ԼֻҪһæ̻꣬㣬òã
кû˵ֻǾ§˫ۣһȻĿ飬ǽҪԶȥŮӡ
Сħֲľ㣬װһȫ޹ӣ
㻹ͷèץϣˣ㡭ѵȫû֣ͷèѾҪ𣿣
Ȱڴɰè£Сײûʲôл⣬ܵ˺һݺݵصݶһۡݶȻҲ⣬ͷèֱԼɲõĸлٱκһ*
СҪȥĵطΣգȥˣ˵ҲزԺûڴˡ
⻰˵ûݶɲΪԼôзӦԼս㹻ʼŬȰڴɡ
梿ȻôʵǺรţͺǱߵǿ㿴ֻҪһƣͿ԰ϡม
ò׺ڴɷſ֣ݶԤĿǰһƻϣΪҫħɽӴλʼѸٵرʴã̼ƬƬڵء
˰ɣڴɣСʵҲǺܡ
˵ϳ˳βݶ°ͲڴСƣԱߵһϣţǿΪ϶֦ҶʵĿٵҶЩѿʼֻգ۹򣬴̵Ҷӱ㷱ȥѩһƬⰻȻС
ʲôǳ𣿡
δţݶֻǵɴ۾ԼĶⲢãΪڴɰһÿǱǿʴҺһֿӿӰͰ͵İһݶóƬƬ֦
ϣ˿˵ǲָ£ڴɶ˿ͷһα仯Ӧãͷݶܼҿڵϵľ飬ڴɵмݶСȻһ
Сڴɣ㡭Ҷ֪Ȼô
ȵ»ֻˣΪԭϢһԵСףһݣƺҲ˺ʤģʾ*һСԣֻèצٲٲͷץŪ¡
ݶ鷢ȻٶȲݶڴô٣ǿȷʵǳѡʴļ󣬲ڲ֮ѳϸСľм˲ͬǣЩľмʹѾɱ壬ûֹͣʴ򣬼ӾͳƮɢڿеϸϸľۣһת˲Ӱ١
ڿĶ𾪣ݶ͹ڵϡ
ءôҵħȻһͷèȲϣܻڴɡҡҵ书ȥ˰
ԼܵУݶ̧ͷֻڴڳЦСףΪŪС°벿ȫȻͱ¶δֵּķǳ̬
УһһҪһῪУҡ
ӹ⣬ȻڴɡסһСҲǷʲôһһϷȥ
ݶ̧ͷһֻźųΣɱصķ򣬳߷ɹ
ڵˣЩҲҪؼ˰ɣôͷУˡݶ˵ţڴɺСĿתضǼʲôͷһе֣⼸һֱҲôȥ𣿡
ڴûлػֻǾضϵĺ㿴ֱǷɹϷƬ֮ڴסĳԼĶġ
ڴɣô𣿡
׸飬ݶððʧʧشţڴƬ̱Ŀ۾ƽƽ̯һģȴȻһεֽ
ֻɫֽ۳ε壬ͷúдͼΣһֹĪĸоʹݶⶫһֶϵͳڵķҲоõһ͸ŷֽԽԽǿֽһϹУҪʲôЧ
ǡ⵽ʲô
ݶʾ仹û˵꣬ԱߵСȴ˶ڷֽɫ⻪ʱ͵ԾһھͽֽУݶҪȴѪסС׵˳˵ĳѪԳһͷèȫѪ
ӴѪ֮С׵һ˫èͫУɢű͵̹⣬ΪٴαѪҺеȸԾĿϲͫһɣһģͳԾȥ
СףҲҳԶӦҵģ
ڴһ׷˹ȥҲʼȫۣݶٴξ⺢ӵʵƲѷڼϣԼһ
һڴѾݶӹٶȸǶȻһֱ֦֮سСȥķ׷˹ȥٶȣڿϰԴɾ׼ٵݶУûжϡ棬ڴɴ쭳ȥ֮һǿҳҲ֮Ƶ֮ͣݶ֮£һҪվȲӡ
ֻֻôôǿĳ
ͬ£ݶԼȻҲǾȫһҪ̶֮ڣͰѹǿѰڴɵӰֻΧǱ쫷ϯһ֦ԭѩǵĵ棬һİֱۣǰȥǶһ߸ߵѩڡ
⡭⵽ôŪİ
ɫ죬԰ǧΪףһʼɨǱڵĵˣ
ûеȵȴԴ´һ˼ָԱصķ֮ܣ˵еǱеǱ룬ô㵽ڲŷ֣
ָɫʿûʲôԥԴɵǾΣȻ֪ʲô£ǼȻָӹôǾȫȥִУսϿɲʶĵط
ɫ죡еŵɫʿ
ûжʰ䣬ǧһܵٵɫʿжϸҪص㡣ԴɲſڿӣΪǱĵˣҪһɫһͬСɣ˵λ֣Ҫ׼
ҲǿʼжԴ弴еǱڵˣڳΡԼĪиġǧˣȫź£ÿһޱ׳˶ǳ˵ߣҪ˻ǲࡣ
Щ˵Ϊ죬Ⱥ޼ѭȻڳڵĸ䣬ɢɢûоۺһʵڲ֪Ǳڵġ
ֽķռת𣿡
ǰɣûܵĽˣԭǺħ壬֯Ҳּ
Ҳѹ֣ħᣬǵıҲа¹ǶǱļɣ
ôҪ£һԤ涼ûУϼڣ鱨ȫӦиˡ
һ㶼ûбǰı仯ŵɫļֶӳжϳʵӽĴ𰸣¶Ա֯ϡڶħսѵͻ״ֶѰӸѶȵ飬˵Ǽҳ㷹
֮󣬲ûҪɢڸѷۺϣʼƻ⡣ʹκֿȭܴһи٣֮ȭɫüͷ
Ӧû뵽ڴ½־ħˮƽĵˣ¹ʲôʱֶģ
һĶʬ裬ò̫ԺŪǿսʿɣ
ʲô죬̫ԺǿʬսʿЩһˣǿǶħļ尡
˴ݲȵؽ̸УӭвѾȷˡ˵սԣȻɹǱڣûоۺһĴ㣬ǸԿʼƻֻ֮ǽƻñؾɢȫӦǰĸӶѡ
һĽ죬һὫСӷɳȥͷ赲ֵĵƻɫٵУֻ᷸ϱɢĴԵ˵ƣʿǵԵ֮£δȲʤħսǧ꣬Ǽȡľɲһӱȵϡ
ǱĲУӵؽٶȿһһʲôʩùˣṩԣؽѡǧػֳʮбгСӣװӾǰʼɨˣעص㣬ðԽߣɧԴɴ˵ָӡ

Դһ£ڵص׵ĵףȻһըѣ죬ɳѪ⣬ֱըɳ˷䡣
ҽСȴûסɱɵӰ죬ԤиͣԴ̷ԭȻǵҲɳⲿӣصɨס
ʿ£¹ҲûרŵĵӣôȻܹ̾ôϵģ
Լķ֣ԴԱ˼Լչ׼٣ɱеսȥȻʵԤеĸǿǾͲλսڳͷϷе£ͨͨսһڶʮս
ŵ°ŵ
ɨڵ˵ɫ˳ԤڵĴ鷳ԴޱʱǹսĿԣرڱڼװɫأҲˣ˿ʼƻʱһӣҷɣһСıʧҺ
ĻأһϣͰȫˣߣȴӲ̫㹻˴һЩȴδż걼
Щһ𣿡
Ȼǡ
Һʹߣ֤ʵ΢һϵĵ·ͱƣ¶︲Ƥëۼ׵׳˶壬һͷ̤ĽŲڵӡ۲һӡʵչ۵ס
ԭˣ˰
ʨͷͷͷͷǣһ췢ŭȻɢڸأХƵŭȴأǷֵڣż̬һݷսѹһеǿ
ԲȡˣԶѣⳡ̲ôǵʧ᲻Сม
ʹвΪ֣˶ϣǴΪԿϵܲºݺսϵıǮвĵǹûͶ䣬ѧԿǽʵļ⡣
֮⣬ЩͬˣӦٶҲԶ֮ϣ潻棬ûʲôʤ㡣
벻Ҳˮ׼սǲ̫Ⱑ
֣ǵϢΧӦΪʲôᷭɽԽ룬ֵܵطأ
ÿ˹еĻɣȻڲִĺʱڸ֧ӵѸٶ£˱֮ǰڿơĲ𣬼û乭Ҳû׼ǸͲǰͷļԴԱų˹
ڲѵ˷һϣҲһ
һ£ɫʿгһֺ飬ţڵǹУ𻨱ÿһų˵죬˳ɱȥ֣һԶ׵شǵļ⣬ѪͬʱͬΪش¡
*ǵвԵģֿȭսǻ֮𣿡
٣һܸˣЩһħöԸˣӵرӴ򡣡
ԵˣɫԵ࣬ɣȻʵǸ˵̫Щ
𣡡
ƣ
أ
ͬ޺ٴ쳹˱أЩܵǹصǣվͬ˵ͬǣٴγؾ˹ȥǹӵ˳ӿһȴӲʲôЧڿУǵļøΪ׳˶ҲΪʵһëȫӵ뼡Ӵ˲䣬𻨣žڽбһɱûС
ȻþӺ⣬ȻԴ½ϵѧһʶ֪ʲôֻ벻Ⱥϳֶѡ
ؽ
ҲѹˣʯұǴ˵ʯͷˣǿһ㶼ֵⰡ
ô˵Щ˴ؽ֣ʯҽøսӆ
ɶ񣬰¹ʯҾȻ͵͵ˣ
ƳӽʵĴ𰸣˵þͻȽһ㣬Ϊķݻ
棡ˣһǧˣ
ɫȫ£㷢˵Ǳ˵صķý飬һԱʶķֽƲ⣬ǽϵķֽʱ仯С͸ڣЩɢڵϵķֽΪźŽ˵ⲿӾԿռת䷨ͽڵ˵Ĵ󷽣϶һʩ䡣
ħսУɫɵĶ֣ЩӵгǿƻħЩѾأȴյ˻ͬѪ⡢˸ԭĹŽ޾ظĹɫ͸еʮּƣ׼ǰΪǱĴ̫ѧ
ڵҲƣƻ˵Ǳ;ϵزԮɫôǿҲһǻܲ˵ġ
ģؽ̵ʱӦüֹռתƵŶԵġ
ûУֹֻܷһЩǳڵһڳĳý飬ʹ÷ǱҵýС
ûֱڶߣýͷϵȫڱεĽ𣿡
˵ƣǴڹ̲׷ӵģ˭ϵôȽȻּɣ
첻ԺҪʯг۲󡣡
˽Ժţսϻǹǰηǹ󲽱۹ŭΰӿƣÿ˶׼
ص½ȴϸӻƵĹôôƵ£һ̡й˥ˡ
Ԥ⵽սʱλֳɱʵȱ¿ǳһ
ȥ½ʱ̹Դɾ׼խռ֮ڣӳޱ鶯ı仯ЧһΣ˫ң࣬׼سɴЧֻգ۹ԴɾѾȽ׼ȷط˵λá
ΪǵλսһʼָȨѾиŵùĽ츺𣬲ֶɻаٿأҲʲôаܣֻҪλųս棬ӲŸɵʱܹϹ誵ļƻôҪȡʤʵڲʲô¡
ӭųⷽԴɣһͬءصĵλ֣ɽʮǰУȻͷŮܵȥˣܳᣬԶһ⼬ֵȸǼʹ󹥲±أҲˡ
˽Ӵ֮ǰȱѾ𻨼ȹдż磬γ׶壬μе˹ȥһȿ˵൱ܳһǹȻǰλУûĸ˱ԴɸϤѧ
ҵɵһĿԽҿɲ뱻˿Ӱ
΢Ϊҳ˵ɣ
ÿĿʶʼתԴеĵˣǱлϸС飬ЩУʮϸСλʼŴԴɽڡλһĿȻ
˫ʽӴȱ벻ǲܵģǰòŮӵкܸۣҲ벻书½ֻҪߵö࣬Ἰͽȫܹ
ȹټϾ׼ȴμ穣Դɺϲָ磬뻨ȱӴɲǣʮദѨλ
ǵָǽ
۲ûдȱľ԰¹ڹ˵ĵѨȡظʱ䣬֪Դɲ鶯ھޱȵ̷֮꣬ͷȥ׼ȷؽͣȹѨλ
ô˵˼ģҵĳ̶̫ˣֻҪ书Ͳ
ԴСλ֣Զ֧һɣȻСλڸ֣ںءݶ˹׷£ûʲôĻȱȷʵѾСλĩһˡ
ֻǣԴ˵ãҲƾ벻ȱһҲӲ¡ûɱ֣ȥͬʱҲáСǽʱУϬԴʴ̼ñɢĻȱ۹һǱ֮׹ȥ
㶨һˣڡԸеĺ¿С㣬㲻ñಫӦȥһʵ𣿡
ԭڳǰ¿뻨ȱּлĲԣڻһܣ¿в˵𺳣ڱԿ˿ҡ
ţ˵Ҳءôк˫ŮʲôӦأ
ֽǣһԹգǻ˿ơ˶ж֫ڻζͬʱҲɢֻ˱ǶˣƤľ綾ʱҪ䶾УҪ൱ıˡ
кܶ¿ʺôɷ羰ĵطСԸ⣬һ˵Ƨ֮˽ооΣ
˵ǹ棬书Դ弴ʶ㣬һʱҲбֻô񣬼вС
΢ҳɡ
ʶСλڼܼΪԴɵĶԵֻǵٴ΢ܻȱʩʼȴں¿ŮӵĲ򵥡
ʶ֮Ĳ࣬ǵδܲҲԷɨ裬Դɿ˵ʮദȻȱҪ٣Ⲣֵ֣ŹֵǣҲԼ书ƵģȻڹ޷ȣȴĪﰲϣҪ϶֮ɣҷֹ
ڵĶȷʵǼΪԼðմȾ΢ȴ޷̻ػһ£Ǳػһǣ׿Իġ
ĵ˽֣ħֶսͬǣɶɵĸʴЧȻûħ־ʴȴѣֽŲʹãʵǺܲӦ
֣ҪܹԼʵ书չ¶ҪߣٲȻŮ˱иָ㣿
ҿ϶Լ뷨ɵŮһԴ߾¿룬ƾƿսս
ôԽԽԶأòҰĺˣūūǺأ
νߣԶ۶ɣʥѵҺСһ⡣
лΪʲôֱ˵ѵҰӵԸһ糤𣿡
ʣսΪʲôС㻹ôˣѵܴԪ˧ӭ֮ò°Դ𣿡
սλĴԸޱȡϸض¶ؿڴƬѩ鼡ͷһϮɫıɴڷиԵƮݣȻɫȹȴǴԿһ߲棬ʵ⻬Ĵȣųȹƶ֣Ը˵̬˲һڲĭ·ɱ죬Ѫɵ磬һķʵС
ţðħİݶСҲǡ
Ҫˣ
Ȼݶ˴磬ݶ촩һԼῴüЦȴ϶Ҫ¶ͬ˾мӣͷ鹫ţһճ۾ˣʲô󶼻һˡ
Ұ˵ʹˣѰһˣǺŮʱ̶Ŭ£б޻ϣսҲ˰
¿һŤһڣȹҡڳ˵ˣԴСǽܹ漴ҲơλΪʮߵľս˵ѣĶ̺ʣƽʱڼ޺սʱֻϣȻͻΪϬ˼ǣɢϢ仯ǧһ㡣
ֻսǰҲ˶̣ҪòӡһѧóľʶѰ漼õ޷£һбˣ¿ҲԱҪڵзͻʱܹԴС
˫һһһʱԷֳ¡µĹսѾչǹֵ꣬ɱ죬Ʈֵ£ʿȻɱ˱֮ǰǸͷܼĻǹһɨ䣬ҽŵѪУʬѡ
˵һƺռƣҲԴԿġϣȡʱ䣬콫¿ݶ֪ȥĴ˿̣ðԼһжľ״һ棬Ҳȫ֣ɿ϶ǱȻ֪Ϊʲôûг֣Լı̫ɡյǾͺܲˡ
Ұ֣˼ūūܹģѵūūһû𣿡
սϹʵ˵û߾˶˶ҿɲٶⰡ
һȻҰͷû͹һںͷɽСˣ֪һλǺηŮ
ҵÿվӶλ֡
ϵЦûһ˿һطɣȻ˫һξ룬ֻ¼ʵ˴˶Կ죬С
ڣԴһСǽϱڵɢ󣬺¿һתһŲܹྡྷԭϵıɴڶ£ƮԶ紵һסķ壬Դߵ
ࡣʹá
еǱԴҲÿȻ׼óխķŲλ¿ڽӽͬʱϵĶϸС׹ΣѶһԵ˹ÿһҲմȾ˾綾ЩѼĶۡ䣬Դɴѹȥ
Щȥǿɲˣͷ϶
뷨ԴɽСǽ걩ɢһ˿˿â꣬ÿһĶٴۼƻ׼ȷȣһֶ߷壬ֻٶʱ¿ҲȻ׼ѸޱȣʲбλõԴɣѾûŲߵĿռˡ
ҰӣūūлӴˡ
ԣһ˫ƮƮȺԼɫģ֪֮³ʲô
Һս㲻þռ˰С㡣
ʶֱԴ֪һƲ򵥣˵ЩԼ붼벻Ҳη壬СǽָˣӭԷģҪԽƶڣƵöʵ˼
Ӵ𣿿С£ɵһΣλ޼ɹӿ϶ԸһλȫӴ
˫ҪӴԴɶȻһ£ĽвãٿŮ˷ɫ˲ɫɢű⣬¶ȸʱӡ֤뷨
ˣŮϵѧ֣ѻ浱ضŰɣɶӦġ
ڷѾ̫ˣ˫̱ӣԴתأȻΪԼܣ¶գ϶һ̶ȵˣԸˡ
ЩѾûˣȻû·ֻվˡҰӽҳ
â֣һ̣¿Ҳ¶־飬û뵽ݺһ֪ʲô֣ŷķâвУǰǿʮԼͷųĵһ״ƣֱĶ
ֻǣ¿ΪһߵļֵҲڴʱֳâȫ˱ܣ̻ܴȼڶʣԴɹȥֻҪܽ˻ˣͷȻ˻ὫʤǷԼɲɡ
ۼҪײγܾ˵ľ棬һӰϷڱסˣ֮ѹȸУӸ£ֱ
ôģ
ó̵λʮ¿ִⷢƣôԴҲȥΣգԴɵĽָһȻԸԼ˻ȡʤҲȥͲˡ¿ϣƺɣǧһ֮ʣ㿪˱ֺϻľ
รһʵ̫ˣݶС
Сͷ뿪һ£ͺⲻĵŮ˹ϣսң·ˣ֪߳ܣ
߳˭Ҳоóɽ˵ķŭԴſΪֱʱ䶼ûУ͸ݶһǰȣһϡ
ءôô鹡
Ѫʲź¿һֱŬ޷£ݶɣһߵԴðǣСǰɴܶȥ׷ɱǸʲŹԴɵİ
ôӡҲ̫˰ɣݶСķӦҸø𣿡
һʡͷۻʱƣ׹䵽ϣԴɶԼĴЦԷǡҪЭݶȽ⼬ֵļȴƳһӰȥǻȱ
ˣҵĵѨҪûжʮʱ޷⿪ôظжģ
ûʱϸ˼Ҫѻȱ£ɵֱϱƻؿܾزסˡչΣԴҪѻȱ£ȻһɺݶĽ·
ţ˵ʲôأôһʱûˣҸоóСúܲһ˰
һβǻСʦҰʦ֡
ִǹ㷢þ𣬴һϮĵɫʿһɫ˿͹µŮ߱¶ţδʩ֬۵ϣΪһԵĳУУԴԸ߼ͱ׼ڼˣҲΪ֮̾
һΪʲôȱܻظжԭиǾˣСڴŵģŮװ𣿡
仰ʵĵȻǷϻȻ¿ԸˣڴŵģɾŮԵʿ硣ֻǣȥһֱִӴߵڣڻĻŮװ磬Ϳóת䡣
ǲҶʦͽʦŴԨԴǿԿ϶ģˣһʦ֣벢Ϊڼ˫ϵɻΪԵʱĽᡣ
ֻǣ˫ȻҶûõأǷʤܣֱӵķָߵͰɡ
˵꣬һǹûǹӰ󹥵УȴȻסǵΪأҲΪֱʾ⡣
ţʦȷʵıˣҲȥչظһʱ䣬ܲĽ
ȫȻоǰνʱĸ꣬ĳУĳ־ԴǰŮٷһŪĽɫһ̾ò׷ػȱģȫӦǰŮӡ
һλֱ֣𱻺¿סҲֽСλУȱʲôɫֱܵ山ضȷʵΪؾΣ
ھϣȱԴΪսϣȴԵ˱ⲻҪɱˡĿڳͷϵؾȱɴˣλ汸ʴеĻҸ֣ȴǰĿڳǽϡ
һʽ籩ꡱĵУܼسǽȥҪȽǽƳһ󶴣ô˳ڡ
ǽôӣ
ȾĽȴȱʧɫӦںȻһ߽ıسǱڣȴ޻һ͹ܵĴȫжȥ
ţȱٶȳԣȺ޷غƣʱò˼ԭ
н編ѵأѾĽˣԳסλĽͣǵʲôԴģĻ͵Ҫȥ󣬲߽ⱱˣ
ѶȱԾǰԾȥ編Ȼܳһ̶ȵλֺȴ޷ֹԽа뱱عڣΪڲѾҲĵڶս˱һڶʮλս
ڵĵڶսճ̶ȲȳõȥȺдؽӲˮ˵ױǣȻɫǿ֣һʱҲе
ɶʯҽʲôʱЩŪģһɵĻҵսͲ·簡
룬ЩûմȻЩ׶ħޣǿɾҪ׼ˡ
ˣĺôһ㲿ӣ͸ǵŵܹһǿ֮ǰ̸ЦĲӣǰ֮½ȷʵ
Ϊһû֪Ц˵һûЦˡ
ɫ죬ڶħϾס˹ֻͬǣҲԽ˼ǵɫ룬*Զʤƺ͸ЩУڴؽͬʱϸļӲë׷ƮȥȻֻǲ֣ڸ֮£ʵѷڸֳܼʶĹɫԿͷ
ģ𣿼ֱԽԽħˡ
ɫʵжǿأͿԿˣڶԤڵͻȻ仯ʼӦԣ࣬Բʮˡżʯë빥ɫɹϸߡϰĵħսʿΪףſ̫Ժ⽣ͬԭĹܣԷĸϣſ˫طëȫ¡
õĶֻ𣿷Ҫ˵Ĺͷжȫˣ
ֻҪڻžͺ˰ɡ
˵ҲԣȻҺͳٶ죬ʶ
԰ǧΪ׵ɫ٣ָͬʱԲ߳£ķʽȴʿʮֿɹһ㡣
ӦëĹɫҲҪŷӽӴڣǵĶԵвӱأֻҪѵ˵ͳܼҳƵķܿ͵ˡ
ӭܼ꣬ǰٶһ裬ЩĪĽľвֻؽֱۻס˫ۣһһػǰͻƵߡ
ȥӦöģΪֻҪһ*Щûצû࣬ռƵǣ׾ܻʤ
ֻǱߵҲ˸ı䣬ǶǰǶѺϵģȴһٵöĶ飬ϥܵĶ֮˼Ͽһ֧ô۵Ĵֹӣкá
ЩХĽУһ㲻һĶ֮ǰ󣬵ٶȴķѹҲûôǿޱƺٶȣһԽԽõĵ
ҪסĳлӲ˵ʵڲʲô£ֻǸߺХݶУһؽҪõ΢ϡĴ˿̣潫Щײͬʱƣֱɱ仨ˮ
һǰսǣ⵱ȻһЦ£ڷһУ˿ЦʵҲݴʡ
֪һ񰡣
ţᷢͺܼˡ
䣡
¡
죬ɫŨ̳˷ɢȥͷŨѪζѪһзյȳζ̼ÿ˵ıǶˣڶ֮ͼˣڵͷʱըѪɺʣµÿһرڽɫĻиȻŲȱҺŵء
۹ؽʲô˲֪Ϊʲôͳ˰ɣ
ָʾб޻ǱȽϷ㣬Ȼûװ󣬵ǻͲ
̫Ժԣ߿Ƽʼջʤ
ϧһı̫ԺƹܴħȻЩˡ
һǴû϶ôߵĵ֣һҪôԶʵмŵͷƫˡ
ЩңԣǶʹɫ죬սʤ˳ֿȭˡٴƾŽǻۣס֮
Ȼÿһطôʡ£ɫСӶװǿûлͲ֧Ԯĵطͱչⲫս̫ħǸչ¶һ档
ջǹ⽣ܶǰס˹
ڹܶǳɫĹܣë֮ǹɫʿԾй⽣Ű׼ҼҴɱǱȥ
ŭٴηë룬˽֮£ûؽЩӦҪ̵رǵġ
Ȼɫʿδë䵽̶ɫ⽣ܣë뾡򵯿ֻǣҲһ裬Ϊб𣬲ÿʿЩоĽëֻҪǸеģ̴һڴԲѪע
ѪûдۣΪǽڶë£˫ʱڶɫʿɱԲͬʽ
ѹԪ˾䣡
ڶʿɫѹԪ֣ǲѹ裬һȻûëԶ߾Ǳ㴦ڵɱλãܼ䣬ʹдؽҲǽܲסʹѪ˺ˡ
⽣ӣɱУ
û˷Ѱʱ䣬׹ڵԹ⽣ëĵһʿ̻ӽϣʹѾܴ˱Ҳԥذνǰǽ¶Ķʱڣɫкݺݵش̴˿ڣڲں޵ĺУ˶Ȼء
Ĳԣɫ𽥼е˲ӣռϷǣʵȴܣΪԲ֪ķʽתͽԴǧµ
ãݶСԴںǿзսһʱ鲻һµˣЭҽɨ֮⣬Ǳǽ֮£Ƴ˽編ǻʮֲ
ǧ˶˶٣µˣƾǰЩӳڱ֮ϣصʧصˣȺձӣ̾Ҫ֪
ⷬ˻ӦֻȻӦŵ˭Ҳ֪ȰȺ˰ƽȻҲûȥ˼ǰߵս֡
濴һʱиȴڲ֮˸ı䡣Ʊ仯һʼûб˷֣ΪڻҵĴ˿̣ȫûȥ⳯³ǸǷ䡣
ʵʹר˼ӣҲԷһĨСȴĺӰԾ˵ĸ٣̼䷭Խɽ룬߱ƽٳ£ƺע⵽˳ǽ쳣ȴҲûͣĴ㣬һǽȥצ붯ϱգ۹ز͵˳ͷһһԾһ·͸ô˱ء
˵ĳͷȥܻҵĳѱңҳԼĿꡣЩʬٶ۵ĶСīɫèͫ˱仯ɢһɶѪĸ߶ȿ⣬èͫ࿪ʼɫԭĺڰīתɳ׵Ľɫ
ء
޷ȴóԶ׼ϲáαش֮һ鷳޵УûдʳѪ⾫ظԭεĻᣬڲһĸˣԶԶ߹
һϸ΢è˶ΪͷϸɰСèڷֻҪ£ͷȶ͵ĶޣֻһֻССè
ӳͷԾ£ľһģ׾ٵذȫ䣬֮ڼֵѸٱߣѰѱСֽͷһֱӾҧС
ֽķ⣬һͷҪ˴͹רֽҧʼ*θ*ħֻòҽЩƷѾʴϡ
İΪЧȫʴȫԻдѪˣظʴǿܰƷʴȴûаѪˣС׾ͿʼתĿꡣ
ʴѪ⣬ǲԪҪ̣ǽѪ⡢ͷӲ˺ѵǰ־塢ĵΪ֣ȴеһ־ϵı㣬ҲˣظԵͷèѰҷֽĿתƵ¹ƻϡ
Щͷͷ˸ݵٶȣСһ·ԾǼͷѸײڶ䣬Ǿҧȥǹ𼰵ļӲ⡢ƤףȴССèݵҧ£ԵòһѪžīĺɫỤ߽̃ҲƵ׳˶գۼʴɻһ㡣
鷢ѸףڵǣѾʼرĿŨ̡Ĵһʱ䲢û˷Щ䡣
ڳ⣬ԵĻսУҪķռƣ̫Щ
սķ˵˫иߵͣڱ˴ı£һʤ֮·ǰ
ĿǰָӻҴƵģڴ󷽵Ļаһʼ͹ִزͳָȨȻԸ˶ԣҲʤһмָߵĲŸɣϹѾԤõսָûκʧְ֮
課ҵ͹ɫͣھݴսʱѾΪǿ֣־ð׼̫ħȽ豸ȻɫǿħڱŲδٱأȴҲѾǼвԵǿС
ֻǣǧ¹Ҳûлķʱ䡣ڶ೤½ε£жӦüɣĿռתгɾ֮һԷӡΪý飬ֽС֮ںϣǷɹʱСķֽ䣬Ϊʹÿռת֮ıʶꡣ
֮˹ħϵķչǼʲô編ҲΪ棬ҲΪǵһ㣬課رڲƻսսδʵս飬ʧܣܻûϳ˼ʹɹҪɫܷƻͽȥľ񲿶ӣҲǧѡһѧ֡
Ҫ񣬵ƾڶž㹻ҪԱǰ¹ݼӢ֣Ȼ˾ǣ̫ʧܣĿǰ¹ݼӢΪ֮һգǰʱⲻֲĴۣȻǹ˼࣬һֱµʦ½ΣҲܶԴĬ
ʹð¹֣ѡĿ塣ʹֵͻӣʤԴΪӣȴΪڵǾù誴⣬ȴǰʯ磬ɳнõĸսʿΣ
ճжϣһ֧Ǳ벿ӵˣǱɡʯ粻ܲһ㣬ȴޱɳø̶֣ȼֱšĥ͸ͼĹ誣ΪҪӼӦ룬Բųѹ
һ㣬УӣлʬһĽøʱѾȫˡ
ʦֵ˼Ǽܣ֮ǰȻ֪ʹÿռתƵΪҪսȴû뵽ʦ־սؽڴҵεִвӣȻΪӮⳡս£ȻҪʯ֣Ƿ񻮵ͷǳ˵ˡ
ʦͬʯҪһ£ҲеܲԾȴƫҲ޷ȷʯ羿кͼıȻڱѧıƲϹĶȴܡһӶӵĸսʿڰ¹ӵʩ´뱱أ벻ͨʯΪܺع⣿ǧ˵ĸ첿ӣʵǿʲô̶ˣ
аķӦҲ֣˵ʯ뻨˵ưԣʯҽòӺȻڴˣӦûᷢŭŶԡȴһ㷴ӦҲûУüͷһ壬ͲٶʵǺָ֣Ȩȫѳס£Լʵࡣ
ԼҲҪӧδ뱱صⲿָߣĳɹֻа˳ɣʩߵĶͣɵĸ첿Ӿʧʱշ϶ʹ˼ˡ
ûѡ£ԼֻǹʵʶսԼԸΪеӡ
ϴûʦİ˾ͻشʼûллǲ
ɵжʱԴɳ֣ͬеɾΪ˴£ԾǷ࣬Ҫ֣ʵЩ˵ȥ
ÿʦĿ͡õһԣҲûʲôʱ㽻ְ
ԴɱЦģһŵڻʹţʹٶǰ˺˵˵ݶսٲһţǿǳԲ
ˣ棬ʦСģҵˡ
ǹζǹӰһ񣬼ȺҼһǹͳԴɴȥ
鷳ͲñһͷͺˣҲбĶԿù߿С
бԹԴȴҲû룬Ծ׼ǹ⡣ʵϣĶսţȷʵĿǰõѡݶħڸ඾ضзЧ¿ĶЧʲһֶŵı̻ƺҲûдٴʹãԶλݶսħ·磬ֻҪݶСĵ˵ıӦòʲôΣա
ԼߵΣе㲻̫ںս⣬һһʽǹ̲£ʹĲǷٳǹǴڰ¹ʮ֮һġطǹȡ֮⣬ʲôǿǹȴǼԡٵһǹƾڵʵʹֲʤܵĲսȷʵԴƣӦ
ȥɲУǸȱȥҷأһ̿ɾˣ˵ãþ׼Ȱ˦ѣȥȱɣ
ʹþ׼ٵĶǿ˦ڵģǵԴɴ㽫⸶ʵʱȴһЦǹˣǹָڼսеݶɢƥɢȥͦս
ڵ˼ףȻ׷Ͼ׼٣ֻҪԴһߣ᱿ȥ׷̵ͷ¿ֽݶȽûǣԾʩΪݶȻ¿ȫɱ£Ųʲôճ
в޼ƿʩԴΨзжߵļƻڴս
ǵġλս߾ֲǱߵڸʲôɼðǸ׼ϴôϲսĻΪʲôڲ֣Ҫ˰
ԼĴΪԴǹ֮࣬ʾ֭ʼͻ⾽ķ
ڱصһսУλֶæԼսʹԴɣڷ£Ҳ޷ȫ֣Ȼȴ侲۹⣬עսڵÿһֱ仯
ʹܹڳĽɫĪĿλƵȴһڸδϵСɫˣа
Բ´սڻаޱ£ޱȵؼһͣһǿҵػԼǷĸҪ
˵ļƲߣвסһһ䶼ǶͷҪɴ£ͲĴ˼ɡ
ǡ
Ծأаս˫ȭյĳ̶ȣָ׽ĻѪλսȺսҽеͬʱеҲⲻΧκһսһڶʮ²ķ
ŵ˹
̫ħ粨ѶĵλҲֻдԺˣԺ¡˹̹£ոյļԵһʱת
ߵʮ֣رս£оԼʮлʯҽⲿӣɶĿռת䷨뱱֮ڣɫ켤սȱ¿λߣؽսҷڲ档
㲻ԮǵϢѡͬϢڻҾӿʼϿȿʱħĹ۲ʹ߾Ϣ¡
ʹλȫٷУҪ¸ϵأҲһ£Ȼо׼ٵԴҲһԾʶ񱩴߱ٶȣһҹأ²˽ܣ˵ǲҪΪҲˣڲҪɸֹȥ֧ԮѾˡ
ԽϣǱܳžһģ˿Ҳܲ򵥰
űСݣסŲüͷһıѧʶҪƱҪͨҪʮաµʱ䣬кܳԣʱȥƷǲԮ֪ܹ誹ȻǵţҲӻû£صķ߾Ѿƣڳڡսһš
ʵϣҲѴȻΪһսλֻ㼯Ӧ˹壬ѾղӰȫȻ֪ȥս˲ᣬΪĳЩԭ򣬹ûʮ޷뿪۳ֲս
һͬµĴѩɽӵܱɻȵΪҲԶȥһɣˣҪ붯λҽ䵱Ԯϸأǿǧѡ
ӦҲһʵѡһǰƸڶ磬ȥͻۣ粻ϣҪϹȥҲ̫ˡ
Ϊ˹±أǿǶˡԼԴ˲Ǻ׼ǰѾ÷ʦҲѴӦǣΪʲôڻûӰأ
Լתǵʱ仹иһʱ䣬ħΪ㹻ʹ弫ʽԼ÷ʦΨһʹ弫ʽˣ϶ħ⣬ҪЭԴסأӦþͲ⡣
š÷ʦʵʶʲôأԼȻ˵ĵӣȴҲûħսģʵǺܺء
³УСݵĵ£ͬʱҲԴɵвԸ˵ϣڳͷָӣڰսʵϣΪһ֮Լĸλָӣȴȥ˵ⲫսⱾһ׵¡
ҿʿûиȻͷʹˡ
ʿ֣ǺǿĿս˵ҲеضԿանԿôӴķԸ϶Խ
ԴСָϰ¹ѧԵУڲ㳲ʹǹɱⲻǿ縺ѹأѾյԼﴫѶɫȴûκζȺ̾ڵص׽ƻͿɼսĶӡ
˼ȻһѶϢɳħħʦ˵˳ٵ
üһܹ誾Ȼʯ֣¿鷳ˣ̾ûӦһҪ跨˵ĵ𣿣
ԽԽԼΪ˶ͣԴתȻһʱҲڵ书ֻ跨ңսپˡӹȥľӦòʲô¡
٣ʦãΪʲôֻһأȻû˸ӣʵʧָ֡УԴЦǷΪʦףоһЩͿǽɫǳֻΪǵǵ㣬Ҳֻᱻ֤ʵǸܵ
Ƶ䣬ֱָڵķ̱ɫǹΪŭһϰȴҲֺ
Ҳѹ֣ΪȷʵûʲôӡʱҾѾѹ㣬Ķʦʦ־ûŵôҷǳʧΪ㻹ǸǵãǷǡ٣˵ԶʱνʵҲһ֣Ϊʼ˼أ
ЧǹǹԲתĸоʧȡ֮ģڷٳǹĸơԴɵ⣬Ȼ˵ٳǹ󣬲ӦֻҪܽӵת֮ض࣬ԼܽЩᣬݴǿУ跨⿪
ĸԣʵ̫࣬Ȼɽһʱ޺书Զı˵Ļ˵òܷ࣬Ӵ̼ЧĻ⣬Ҳֻд̼ԱʶˣԼɲϲȷʵû롣
ʵһŮңαôسأܴЩʲô˾ͻ˿϶𣿹ǵǼϴ˹𣿿ݶɽϾһƳ֮ม
ڿݶɽϣ˹ڵжԣλ壬ʩչλʱħĸʴǰѣ¶ǾԵĳ衣˹ѩԴ˵£ԴɾᣬڹȻŭ֣תΪȵķٳǹϮع
Դ˲ֻѹȻδܷٳǹɱǲСѧıƾ׼ӦǳԴɱҪӱľڷٳǹĹµñʧ
ȻԴУڵҲ¶ֻҪܰ·ٳǹĹٰסЩа취ڶʱڷֳʤ
ʱˣһɡ
һԴɴЦǼϴͿҪǻǹ¼ҹһߺλǿأʦûشɱɱҪҪֱӼ޸һ֮󣬳ɾͿ϶ڸ߰
Ůִ֮ܵ࣬Դõ˵ͬʱԱ𣬿϶ʧȥ̬Ȼڼŭ߳һ˵ٳǹϮǿıƾҧԴɵĻƣ˿ڣѪĽ
ᣡ
׼ʢŭµĹģʽԴˣ׼һһεǰǹѴŵʱ̣Сָ̳꽣š
ռ㣬һ䲻ȴҲ൱ˣرͷ⵽ϮʶתԼԦٳǹھͷ˳ⳡս²ˡ
ɵļ㣬ΪԴȻҪֵɲǣɢƣȻ췭ظĸı䡣ŭݾһԵĳгϣʲżŭȫȻǣ¶һĨ΢Ц
Ҳò˵ǴˡҰʦӦѾܵҵĸı䣬ȴԲθо⼤ҡѵڶʦֺУһޱ޿ɾҩķǳŮô
һ仰Դ֪²ԾǣھȻǹıǹţطƣһ˫ֳ
˫һǿ񹦡޳ɵʱǰδеЧ
Դɣͷǲ죬ѧδȴ֪֮꣬ʹȥ鼸ΣȴûĴ񴵣ȴһֱܣҪ궼ͳǿԼҲòӣδҡ
ԣͨ书õʲôôôǿЧ
Ѿˣڷ˫էէţʮָţһǿ֮ѹȸУͷŷ
ǰε֣ɱְɡ
Դͬбսپɡϰòķ󣬽״ʵսʹãһȥСԼʹ绪ľԷ飬ٳ־սȥԼ»ܲȻ¼ԸʹɱȰԼӡ
СǽӰ£׼ͷʧһͷϼ緢˿ɢգ˿Ŵ󿪵ķɱǿĶڣԴϺ䷢ȥ
ۡ
Ѫ磬汻ֱʲô˺ƿԴɼΪԼҪ֫ϣƯеûУ߷Ƶ·Ʈ׹ʧҾ֮С
һߵݶƺ仯ǳԾҪϹȴ¿סá
ڵʹüѪʹ¶ģ˵ǲķǿɱţڳʹñ㽨湦ֻһҪ͸ھĺһѣʹԼӾ硣
ǲģ񹦣Ϊҹƽ᣿
ҪԵȴܵƣҡǲ
ؿڵķѹ£һһǹػУĸӦѰԴɵټǶıʹˣҲ̫ӡڵɨһʱɵúԼʲų̫ˡ
ûȥ밤˶ڣˣôܻܱλҵѲ飿
˴ɰԼͿɶսʱԴ¶һֲ֪ж򣬵߷壬ʩżƣڻ֮ʱȫжȻܴȴԶûбء
λ䲻ĿҪ𣿲ͼǡ
ֵһĲҽ֤ڵ뷨λԸһˣͨɱԴȻѶ󻻳Ⱥ̾ۡ
ͨȺ̾ʹõԴɼ޲ĲѧҪһĶݵ˵ѣֻĶ֫Ѫس¸סҺȻڴԴǱصףЩͼ߽ⱱؽ̾
ڰһʱҰʦ֣Ӧ֮죬
ȻЩİ˲ߺøУѾڱҪֹͣԴɵĹжȻһͷ
Щ˵ӣǵ伮أ⵺ձ߾ӡǶʦֻ߻ңûɺձϵ֮½ϣܴӺӵǡô˵ɾڸ𣿣
ݶ뾢нʱڳ߾սҲһ׷ս
׷һݶһأȴΪĿϢ׽ԲصϷ˷˲ʱ䣬׷ٵĿꡣ
Сףܵȥˣ
ĺͯɤɱսϣô̶˲ɵöһ٣ѰҷԴΪѾɢڵıأкͯڽֵܡ
µܼȲǺܺãһһèǼ죬˽ܿӰһţƲʲô
żȻ¶϶ǿ˫кβĳԺڶбһһ̵˫²ŲЬ˷̤һ㲻մصķɳţһһеͯɲǼ˶ˡ
ġܳ˰
β̫ԣ̻رԴɴˡ
ˣԴɴڴҲûõġ
ΪʲôԮ
˵ʻʾǵĹ뵣ǣȻЩⲢô׽ġ
ĸС࣬Դɴ˽Ⱥ˸ɵ˺ܶడ
صĽ編Դ޽ʱƣǽĽɽ϶ΪһʹλֵĺҲܹһʱ䣬ױ˺俪ǽôɱ롣
Ȼϵ¹ǱóƳĶ֣ԴҲӦ֮ߣȴû뵽˻̾Ƕصƽֱɵص׶ϾǽϵԴȥɵˣصĽ᧿Σˡ
ʵ̫߰ˣΪһ֮սʱָӣȻ䵽Ҫȥ˵ս
еɫһ¶ͻʱÿɫԱɶоѵӦ̸Ϊս·磬˵ܹվָ֧˲ȴࡣ
ָԴɡݶڣһְǧ˿Դǵǧ˱ҲΪųڷսýͷöŽмָӣЧϾͲܶࡣ
ĸ̾һڶæµе±ͬУ׷׵ͷ
ǰӦðλսָ˲ŷֿġ
˵öԣһָӵ˼ָӣλսλȥƽͺˡ
ɫ±µĹ壬ƽʱѧ۹ˣȻذһлţǴŻͷۡ
ܿϧһȱ㣬ڵľƣһ㽫ûԻ书ͱ˵زλݿͰɱˡ⣬ҪôҷλֱȽʵʡ
ɳƻԺ󷽴˻ͷȥżľԴɡ֪ʲôʱصͷڣģǰδеѿ
ʲôڵӺǱ𣿡
˵Ŀ⣬Դûػشͨĸ֣γ֣õͷȻסˣȴ˺ѣغ͵˶֣ӮҲӴûˡԴɵĻǿȴҲڵĶڽһͷɢѪϵ˿ǧٿףҲ̶á
ֻǺǱǼֱǱˡ
ʿǵʵۣԴôܲ˵ķǿ佱
ԴɴˣǿƤŮӻҪء
ȫ˹ˣһ䣬ԴЩֵþңѪ磬ðβؿڷԼԲһ䡰ĸһٸҿÿĶڳȥսǸŮ֮ǰԻŤĲӡ
ûжʱۣΪŰѼʱ£Դͷ࿴һ۳սѰȱټʱ䶼ûУ͵·ȥӭ߸ٷڡ
ɱ˵ڿɱȻȱΣյö࣬編ܻܳȱһȴ뵲ȫһǶڣΪ˷ֹսֻ߱ӲͷƤȥˡ
¹ѧҶģûɺȻðһȫ֪Ķšֶ𣿰¹ǲ̫ܣǱߡòǴӺӭ˲ķɣ
ֻڷ֮½ﴫеľѧԴͷʹѣر뵽˵вķٳǹ֮ǸߡĴ˵ͲɵǿҲ
¹ôȥֶǲķմ˵вķŮӵԣҲûлᰡ
ţԴӴ棬һΣսپ໰ٳǹֱӴ˹бķѧʽ϶Ϊһ
ķѧ˵֮½ԯʵ۳ɾͰҵڣΪңҶ֧һʱ䣬սʤǰĵˣ
ĵԸ̾תʵ֡ȥ԰¹ķʹѧȻ˶ĸӳʹʱ䣬ѧǿɱҲ˶٣ͳڹٳǹʱ˽Ƶĸı䡣
ǰٳǹÿκоƣݷ̳Ĳһ֧ǹһеĻɽһͷŭеĻս޲ʤƣе˷ǡʧǧĲķϺԶʱѧĿˡ
жԵԴɣоԡһǹ̳һȥƣʲôҲûСҲ¹ѧƽͣȻɣһͷϮռǱһϢ¿յģ˺ƱģסΡ
ǣȻ￴õڵǹʵشԴȴ֪ԼĸйŲķӰ죬еķСУѲٿ*Ӧھ༺ľ룬ȫǸ֣ʹԼտĶȥ϶һ֮ͺڷٳǹ֮¡
˲أֻСλȴܿʼǿλϣٿΧųԡֻҪʹɣ㲻֮ǹСλͷҲûǶ֡ҪӰ죬׼ҵõ֮⣬ֻǿλϵʶˡǡеңҪôŹȥأ
ܿأԴ⣬ڵǹ⼰ǰСǽĽ費ݣһĽ
ֻһǹԴȴͬʱ˷ļ꣬ܲ͸磬һ£Ȼ޴ıǣۡǡȸйȫ*޴ӽзʱյЧ
ٳǹıѾԴɲµĽһɾ֮˺ѽ룬΢ĻţǹȥɣɲŴԴɱ۲˺ȥ
ڵĲķѧէδҲˣǹУԤ֮ʣĿռ˻һյĿռǳѺۣԭľ״̬ظԴɵۣѳѪѪиҧ˿ڣɼǡ
ʹˣѪǺôǱа׼ҵĺڽȭǴѧǵ˲ķϺѧŻظԭòڽȭֻǷѪŵö࣬ûиⰡ
ûгУֻЩֵǰˡ
Ұʦ֣㻹Ǹ˰
Ϊ˵жϣһӰʦá
޹أս̬ȡķǧֱ꣬ҽսΪֹ״γڷ֮½ϣ˵û֪ԣȴ֪ˣҪȻȡķӹһ١
ǱˣͲע⵽ˣΪڵĴϻۣһ˲Ծĵط
ǣӲǺܲȫûй©ԣȴȷΨһĽͣȫȻܲķĻûӰ죬仰˵ԶԽҵʶԲܲӰ졣ʶҲʹ
ߵ˵ҪʵҸĶ֡£ȻŪĲоȴܡ
ʵʲôأҵĹķǵıȶһҲûа
ʶʹԴӵгԽСλ˫ļ࣬ȻȫʤҲֻ˲ڲҰܣȻˣΪԴɻҪ߲ؿսأ
νʵͲڣֻΪԼţĶѡν塭Ϊ֮ȴأôһȫ޹ص̣ʲôˣ
ͷһͷĳƮʹѪۣԴɵӿޱôÿ˿ظȴʵӲں󣬲ƼӾ磬Ǳ̾ʲٽڵķٳǹʵᡣ
ǣȻһֱŬ׻˿˲ԾĵطԲ˵ᰡ
û壬ǻǵһôִνʵҲ뿪ǻ֣ᷢಢΪԴ΢΢һЦٴСǽýƶȫ
˵ЩҲûдʹס֣ǾͼսɣһŰƽ㣬ȥȱأ
ˣȻǾͼսɣ
Ūĸоܲãеһŭ⣬ΪҪԼСˣ֤ĴҲֻԸսȥһڶʮڰ
ս£λ֮ļսȫȻڽŵΡɫȻǿ屶£ее֮Ҳ˿սȺڳսͷѪһɫʿ
ʹɫǿħڱڴˣӦǻ࣬˵ڳڴڣǵͬʱҲ編Ľݻٴ룬ûҴֱɱڣҲǺԽһ¡
ս½еڣ˾սɫʿǣµΣ
ڵĻȱΪûħ֪ʶֻúҵؽƻݻӴĽƳصĽ編
ɫʿйЧȴáʵϣӦ÷ǳлΪڵڻ¿ڲǱٳǹɷ桢Ƕ̶˼ƵľȻȱȴһԭˣԲҪɱˣʿǵĹķҲǵϹǣʧȥж
ڵжԵһܱʴȣһֺѵõ˸ʣͬʱȴδؼöͬ˴ȱĳЩУػظɡͬ˧ܹ誶ôֻҪԼ͹ˡ
ΪȱĹϵڽҪȥҲʿǲûȥע⣬ֻȻȱвԵΣԴͷ
ѸͬȣСɿ첽ۣ𽥻ظԪȫУ׷ߵľ룬ûһĿꡣ
ϵÿһָԭʴһѪĽʳΪ̲Ѫ⾫ʱʵ˲֮ѡ±زд˾ۼһϳ书гɵˣʴЧԶܱȡ
Ϊ׷ߵ׷ᣬҲʲôԣǰյѪ⾫Ѿ㹻ڵ룬С׷˼˵ĻᣬԴת;ƳһЩŬãǰѽɵĶ
;ˣķΪ˷㣬Ҳֻ˺ɱرЩ۶ֽŹǣûзֵ࣬ĺûᡣ
˼ˣȴɫһСӵǹܼǹɨ䣬û˼ͷСè෴أֻ˫ĺèʿȴеһԶʤκħ޵ĿֲУǲԾη壬ѵõȥ
С׵з׹⣬ܷӦ˲ú󷽵׷ߣǰЩɡԵɱʿܵĿģ֪εһл̻д
Сף׷ˣܲ
ò׷ڴɣȻΪԹԼĻڷ˽ӽȥʱһǿסС⣬ٵԤڰʱһץֵ
ļƻƺûʧܵɣǵڴȷԼѰСסȥץʱ֪ԼһܴĴ
ڴɿԵƬ̣Сȫʱ֣ͲˣȻȴһȥҪСȫͬһֵ̣˷Ѱʱ䡣ȥȴСϸݵèۣ˲쳤ǰ˸ǳצ
ѾԲֻظԭ壬޻𣿵ǡǱȲҡ

ǰĶڴжϣֻȴ˺ܴ⣬ΪԷֻڻظԭΣֱ۸ԭ֮룬Ѹٴֱе
᣿ѱͷ⣬ҲܱƳħ밡
Ϊʲôңʹ
Ҫ˼ʲôѾˣΪȳħ̷ҪȽ׷ںļֱȻ쳤Ʒһľԣݺݵɨڴɡ
ڴȻзȴǳһжȥһצ뾢󱻻У˳ȥħƻƵ̵˫ΪбʱͶħʶǱȲġ
һ֣Сײû׷Ҫɣǹ˼˵ãǱƼˣˣȫɱ䣬ҪᣬԼҲûӳ졣
Ǹħ壬Ǹܾˣ䵽ĳ辽״ȻѾƽ׷ߣھͿԼԣĿǰΪֹѾʴǧ˵Ѫ⾫ôҲǻζʱˡ
ǰһȺ࣬С׵˱仯ԭèΣԽԽΣĺ˼ɣڱ仯ͬʱɢž˵ǿħ
𽥻ظɫħʼʵ廯ʴһзݵ棬ħ֮ʢڹսλоǿҵģֱͷһСɫʿ
١࡭
һͺѾܿԵҪɱǰȥգ۹ڣͿԽǰﾡʴΣа˺µƻߡ
ɶ
ܹȻطŭʵڲÿ˶ġȱ˴ħ죬æһͷħҪˣæֹÿһ¹ħı֣а
Ȼ̫λĵĺúӣսʱȴ׿ԼΪһְ֮𣬶һˡĽǶ£ЩЦԷǡԡɫȫǵо¡⣬Գû׵ƻصĽ編⣬ʱԤһʤһ㣬Ͼ˫ʵͲɱ
λ𣿺٣̫ˡ
ðѪ׹⣬͵Ծ𣬳еǼǼӭȥ
λ˺ɱԴӱħ塢ָʥħϷӡ֮󣬶δʹܵȤ
˳ڣļսҲǺѷɫԴսûѪԼΪβȥѧ̫壬ǻ˵Լɲ˹塢ʹԪˮĹǰ̫嵱ɱ˵ø졣
ں֣뿴ڷٳǹ蹥£֧ŵʱһ棬ȴҲԵģǷ֪ķӦΪŮõĽɣĿŷ߳帺ɵԼս
ݶǱߣħ޾ֶսռϷ磬һʱҲѹˡѾԴӵĺ¿Ͳں»ӵܵˣȱѾ˳뱱أԼֻҪסˣرƣ˳ƼߵоͿˣҪڴʱʹǲӦʹõ˿Լܡ
ֻǣеˣԳƸеġղһּŵĳħίʵǱѰ

ھһʱδһҽлգȻҾɱ֮УҲԸоͷһ߻Ѫ۵壬Աڵɶڿɫߣһ룬ֻըƬҵ׹ȥ
Ǹˣ
ǡȱ𣿡
᣿
ﲻͣĴֻǾڻȱĪˣ׹ȥʱԶһӰ;ʿͷٳƮΣǻ˻а
ףֵ֮仹Щֵֵġ
ûְѵо˧ɵԴ˵£Ϊɱ˺壬ϣȱֱ֮һӶüĻаס˵ֳ
սֵı仯ѾпҪѳ켣ĸоڴ˿УסϢսֶ۵׵˵һвҪʼ
Ԥ˰;ɱ֮⣬ҵļƻǱõ԰ж꣬Ҳڵ˸ýˡϣСӲṼҵɡ
սϣסֳȱаüͷǲֳܴˡ
а㡭뿪Σա
ʧѪȥһֱֻۣλΪȱҲһϢԷһо˺Լһ۵ģȴǽ룬ԺŷըɼײɱԡֱڣŪǾʲôȻսϳ֣ǻϣĵܾܵΣգʶ˼أ档
ֳ¶ȷʵûаЩ𺳣ԹԶСȥվ˾ɵıüᶨ˸׹⣬ľ˵һͬ֡
硭
δеĳƺþήҵĻȱΪ֮һϲȴ漴ӵܵеֲ֮ԡ
ԲʱΪʲôΪʲôҪң
Ϊ˼ᶨԼ־̶һ仰˵ҧгݣ˳ͷĺ⣬ⷬͬʱһιʴĸʴ쾢ɻа˫ͳٵ㻨ȱѪ⾫
㣡ǣ
ȱ֪ʲô书ղͷħ䷢ľͬС졣֪ܵܲӺδϰħھԼϡǱʧǣеļɱȱһС
㡭ɱҲоԶ޷ͻ𣿣
֪ܵܶԼŵ⣬ȴһֱгһֵܼͣ޾ɺãҲ벻ԼĵѾߵ˷Ƿֳɣһ룬ȱʵ˵㡣
ħаҪԵؽʴλֻǳ˵Σ˿̻ȱ˴Σɥɵܵ׸ˣսǰȣһġ
ȲԵģԴɡһصĺˣʱնȥȻȱ
ԴɿڣڽǹһգҪȻɱ֣ȫԤ׵£˱ͬʱơ
˭
᣿
˶λеٮٮߣգ˵˽ӽһͬлǹ߿ռ䡣
ûܵģȻңҺӵĵˣǳǡ
򵽵֣ѾһΪڴȵʱ̣Ѿٲ֣ƺǺȻͻСǽķغԴϡ
ۡѪԴϼˣڴԳǹԮ˵ʹ˸ʡʹˣԴɵ״Ҳ⣬ֱݶ¿ķ׹ȥ
Ϣң޷پʹòķ½Էٳǹλȣһɫ۶񣬲ͷȻһصĺˡ
ʲôˣ
˶ڵĺţһһʽۻоǳظӰƮһʱ˲סȫȻֲ
µģܵħʴܵ˵Ļȱûд۹һѾߵͷ֮ӣ̧֣ڵܵܶͷϣ¶˿Ц
ҲáаҪ*Լˡ
֣ڶͷϳѪߺûȥֵܣÿһвͬĿˣҲвһĽβͬ𡢰޼֣ҲͬȱаķĿգЩ޷ǿǡ
аٴߣϢ壬ʴ޴档ڽĿ֮ĹȻֱըԵ⼤ҵع䣬ͷԽԽһͷĳɫ
Ȼ飬ȴ൱廨ȱΪˣʱԼܵֻ˫Ŀѣպú¶һºˣתа
ƲڲܣλöͼսԴȥսµȼ
к㣬ݣҽվʹֳɱޣ
Ǻܷŭǹ趯سаȥȻȴδܽλԼһǹ
һ룬ȴаϵ֮ԽԽңѾͳһӡȻأλһΪ͸ɲˣѾ˽ҪıԵ
вԱУ̰Ĳ㣬µȥɣ
ǹ£ȴǴ˸գ벻аܷΪۣĻᣬһӾ
书ǻȱɱȣҪַͬ͵ϮûʲôЧȻа˫ǲеȡ
̰ĲǾҷ̯һɣ
Żһѵٵӿڡ
ɶʲôЩСڸʲôֱǻ͸
ڱڽɽһ佣ѹҪֵĳ嶯ȻӦаսЩݱŭѾǿҵҪǷӡĳ̶ˡ
ֻǣصսݵĴսʱⳡսʤؼȴ֮⡣
̲ˮڲݵ̳һɫӣͬ˼ɾƵŻȴһʯһ޼ʵ԰
ʯϼ̣ɢ㣬ɵĲߣʢɫ裬һִ̼ӾСŲ豭˫֣ܰ𪣬ָǷֱһŮ
㡭ˡ
ƽһ忡ŵգֻǺѵõء˵ŵѵãһ˿š
ǣ㲻ӭ𣿡
ôˡһֱڵ㣬ˣҡҺܻϲ
ıף΢΢ЦһЦûʲôʾ
Ϊŵ£һֱеΣΪҽҲ

ôǰ£ûа˼ǵȻʼҲûл⣬ôֺأ
ɵ˵ȴֻ˼Ҳ֪ǸǸƭԼ֮ϵ˵úε֮ԴĻ˼˼䣬ȻԼҲڣÿһֲϮͷ
Ȼ޻£ȴԲ㣬ҵıΪҲܲ棬ô궼ȥˣ͡
ôˣѾӣҲǸԶ̫ˣЩ£ѾûʲôӦҪǰġ
˵£ܰеӰıУ԰е÷һ統գԶô
仰ķأ棬Ҳòݡֻǣףĵ̤֮ϰ¹أΪľɡ
ӦҵĻڻ㲻
׷䵱ֻҪҿڣԸΪһС
ЦЩʵǺܾʢȥһúԽ԰ҽ𣿡
򵥵£ʵȴǣࡣ԰¹һְ֧ŵι½δܹ誱߻ԳֹºɵӰ죬ֱ޷ðŵʼ¹ѣЩ£ȫȻء
Ȼȴǵһ䡰û⡱žƿնȥֱתۼͲӰ
ʧȥ˵λ֧ţƽԭ̲ݡʲߣȫʧһлظһطΧߡ
һħʦñɫۣͬŮͯ˿ƽʱЦ⣬ֻǿΪλּƿնĻߣ̾˿
ڹȥйźԸ⻨ĴȥֲȻΪʱ
ڶʮһڶʮһһºڰ
ŵ?˹?
΢΢һ㶣ڵıѾа˫ƻУûľһǿʹӻа˫ϴ˹
ڸʲô
ǹа߱ʴǿڿٴ䣬תעڡ
һ£ȴڴʱԵʮǷ壬аҲָԭ״Եؽ֮аӴΪѲתڣͱˡ
ѳųа˹ѧɵعʴڣֻ̼䣬ؽ綥壬Ȼ
һеĿģΪ˽λȱʶϣ壬ˣڵط£ʴסɢѪ⣬ʲ仯Ӧһ½ᷢǿ弤
ɶڸʲô
Ȼ壬ȻħʴĹ˹*λΪԱȻа콫ΪУΪǣֻҪһ뵽ǻаֵ߱ھǿҵķθУΪаֶζ벻ܣܾ
һ£ԤЩȫų⣬Ȼ֪аʲôַξǵ޷֮ų̼ܵһʼھ´ߣŲķС
ԵõδйʹѪֱؿڣһķǿѧһҲǷǱѰæӾѹѪظ
ɶ񡢿ɶĻаֻҪһظϢ̾ɱĺĶ
Իа޳Ϊߣں޲һǹͽɱȴΪæŵϢһʱ޷֡
һߣݶ˵ԴֿСΪȱ¿ɫһ˿ҡԼô죬ӦΪǸɱԼͬġѷаսӦ̳ⳡս뿪ǲս֣Ϊȱѩޣ
뷨һʱò⣬ӹĺˣȴһ黢Ͷ
ʽǵڶžȨһ֣ܹͨȨ¡˼Ҳףܹ誴йϵˣҪվͬһԸˡ
ɽȼ¿Ҳֻ£ٴλݶȥ
նһԴʵ˵òᡣ˶ΪͣЪսԽμӾ磬˿ʧѪҲ˲׺ӵĵزֻǣǺ׷ĹԴӦά衣
ͺˣĻʽӦڵȥжԣ̫Կ˰
СǽȫԷĻŸֱԴɶԽһơ
ĵ˶սԴϼԲֱ֫Ӵø㣬ƻҲңӣ֪˫һӴǰָǿֱȹԴɱƵֻк˵ķݡ
ԴЩ죬ڻ³ԼϮ֮㣬˵ƣ˼صˣŲ̶£꣬ѾƾίʵԼԤϣԷ书֮ǿԼ֮ϡ
ô붼ܣʹиְˣñȫƣҲڰȬƣ壬ŴԶ˶ʤաô˵֣ľˣֻҪܽαװȥͿԼĿˡ٣Ȼϧ¶ҲҪ֣µĹɲС
ֻ֪ҪȥϵαװͿԽҿĿ£ƫۣܵʵޣڶһ˵£Ѿûˡһ棬˿ðй©Σգ֣شͼıŽ¶Ŀһ˵ĿΪΣһԤ
ֻΪ˰аͻ̫ܡǣΪаδͻƵؽ磬пܵǡ
תԴģģ˼ӡǶǣ浽׷׼Էѧж٣Դɲͨħһϵкڰ׷Ȼó˵ôȡķʽǡ
һͷԺԴɫ䣬Ҫʾȴһ˷͹ȥȫʩΪݶޱȵƣԴȴ֪Էڡ
òƽѪȴ֪ԼܾսҪսгǹҪаȥȴҲһѪܵģǱȻէէĹ帺СһȻ΢ȴԸоǿƵаϲסܷü̳гѪڸеǿҲ졣
ѧȻɹ࣬ҲȻƵѧȴǴӺδϰһаɹħȻδôŨҵаֻ·ͬСɣ첻ɱˡ
⣬һǹаȥΪ˹һǹûϲķʹҲˡ

ǹӭаϿһ˿־壬ֿ죬ƵĶڴЦѾɫͫһƬԵĻǣ񣬷һͷ˶ɵĶǣݺݵضﲻš
ǿЦھúܲ*սսߣ˼սģʽҲˣּ޿ֵЦ
˻
ϸ΢ƷȻ̻ǹȴһ΢ͬӭֻȭͷ޴ޱȣЮޱѹȸУֱӺ
ǡ
һͷʮ߸ߵ͸ޣͷ£ޣȭٶȾǿˣڲһѾȭϣ⧲£˸˳ȥ
СȴԲԹʥסȭ˲䣬ڻԼ˸һ㵭ɫâһػɱжȥ롣
ѧǡ
ۼͷò͸ٶȽɱǹӭ֮ʱֻɻѧҲ֪ɣȻ֮ܽγ壬֮´ֻһˣô˵
Ͼϸ룬ڵķٳǹȻ͸ȣνСֱҲ̵ö࣬ٳǹȴԽ˫ֱ۲࣬һ֮ǰ
ֻһ֮ۿǾ޾Ҫһǹ·ǣȴȫʧӰ÷ٳǹմ
⣡
Դһսľ飬ôͻ˺ȻʧתλõĿܣ״е뵽˿ٴγλʱѾһ
ڱһȭ硣εĹǶȾӸ£Ȼʥ׻Ǹֱ׹Ǳײ档
ֻҪڻʱ䣬̾鹥ƣϧȴᡣ
սʼ˾ΪӪ˿̶Ѿ˼Դɾ綷ȫ͵Ϯ񶼽͵һ̣֮սҪһ
͸ٶȷԸ߿˲洦ټȫڣȭٶȺ䷢վԣûУֻܰһǹ
춴ͬʱϿԴɼսĺˣͻȻսֲܣббһɣԶ󣬿дʣָһӣİĺɫâϳ֣ӦâģԱΪģﷶΧڵĴء
֪׷زϵԴɣûзбˣƣ壬ʩչ׼٣¿࣬һСǽݶƣ¿ˣűɣֱۻסݶСκηӦ֮ǰֱ߿շȥ
ʲô
ʣߣ
һз̫죬¿عѾӰ򲻶ǷҪ׷ȥҪȥЭǣı仯춴˿̷
ȺҮҮkչɣ
ź˳ħ֮ҫźڰڤĴأԼһ͵ħͼڣΧ֮㣬ڼսʮȫڡڰڤʼаת󣬱㷢Чܡ
ȷֵԵģڰŵ󷽵ĵӡȺΪǧȫɰ¹ӵɵĵӣڳʩԶǴ뱱ȥȻһûݵĹܣסǣţ´ػһƬޱߵĺڰһǿȥ
ôģΪʲô
ʱ䷢ҺģֻǼˣڽغڻͬʱͱǿſڵϣӴȫľѪ̰ԴԴйƺ뱯ֻգ۹򣬵ϾͽʣһѻǬǧƵǬʬ塣
ͬΣʼħַΧڵĸݡæ춳Ǽ̳ǱڽĻӵܱ淢״κηӦ͸ſڵϣʹźؿҲ޼£ȫѪ⾫ٵرʴ˴һ뻯Ǭʬ塣
ɫ죡Сӣ跨Ӧ䣡
ͨ·֮ǰɫ츱ͳǧµԶȷ֮½κβӸдħ̵ľ飬ƼεʱҲ״ɫԱսֶӵı飬ʮΪһСӣɸСϰʥħĶԱſ磬ֿµаħӻˡ
侲Ӧ䣬ȳĻҴǿö࣬ʹɫ㣬вǷѣ˻Ϲֻ߸ҲʥħĶԱƬʱĵֿ󣬸µаǬѪ⣬ΪһǬʬ̶ʱڣɫѾнǧԱɥǰ볡սʵˡ
ǳڲӵ״̬ڳͷϷصһɫԱŲӣ*ŵشϸߵıˣڰڤǿٶȶжһʱȥӦſʥߵ±϶࣬ɫ츺أ˵ȴǸβ
սˣѾûļսˡһĻӵܱĻ״̬У±໥Ƽ̤ѰǸڵİȫ֮ء
ΧʿŬزͽ񱼣Ҫӳȥ䷨Χȴ𲽼ǿȫȻ·ߵǣ̳Ϊߣɵðаϱ°ȫѪ⾫ʴǬǬ
һȻһЩҲֻǶһʱѡڲִټſʥ磬ԶԿΧءɽɵħһʱĽֺЩСӷʥ֧ŶѺ˱ӿĺסת˲ʧȥ
ħЧԽתԽǿ֮󣬺סɵðգչ⣬úǵķΧڣһ㡣
Ӹ߿ȥԱΪģһתسͷϡڣǧŸʥһյյ΢⣬ںڰɢ͵İ׹⣬ȴֵֵס˵ʴĿ𽥼١
ӴĽ編ܵӰȻֻһˣλҲܵħӰ졣
¿ʲԴΪ̳룬Ϊ˿̽µĺڰڤʵʣǧڤԹ꣬Լ˫㣬ҪԼǣħΧΪƷƣıȥʲôʵڲұ֤
λǿ߿գЩһʱ仹Լôȵʱˣħʮ˵ľѪⶼʴʱ򱬷Լδܹսֽˣ˫ֲ˺ãԾʹ˳ˡ
λ¿һƬڻбɣս
ȥ֮ʱһ׹ֱͶأ׼ѸףԴɸϻء
һ̤ϳͷԴ˫һƽ٣ȴ֮İ׹⣬зֱϷȥ׹˷̼ſһִ뱱طΧʥ硣
λΪԴĹħЧԶѰħʦܼһƬڰУĻͣΪھеǴһϣֻҪǻжˣ޲Ļȥ
һ㰡ܳŶҿɲұ֤
Ƶƽ˫ۣԴнп졣ȻλħʦҪں޸£ſΧĽ磬Ҳֳʥʱ˺ڰʴһֱȥȻ˵Լ϶Ȳ֧
صĵλãǷ֮½һųĽ㣬ҲΪԼܽȺɽ㼯λһʱҲԴƵĳǽνλȻԴڣҲˣȻλּΪͬԴĽ編ƻܵƣǿпܷơ
µ˾ǳһ㣬а鱱ΧķֽΪǣܵɽ֮ǱȶԼδرڵдͷ£Լʤ㡣
ڳŮһħܣΪУǲʤ㣬ȻǸϿȽֱӡΪʲôԮûҽ쵽׻Ҫٳֵ
ԴϣصĻӵܱҲһȣ޷ֵңԼ˿̵ּ֧û£ϾԼΪ˹һĽ죬ΪԮˣɼˣ˵ȥ¡
ǺŻȫȫҪܹһϸµģ˭̵ְ֪ƣõ˫һ򾡡
˹Ȼ̫ºֻͣҪŵùȥһҪŵȥڡָֻݶСˡ
Ľ編ֻҪܻɱʩߣͻԶʧղԴɽݶ߿գӱܷʴʱȫΪһ磬Ҫ취ɵʩߣΣ
ݶҲΣԴɸϻȥԮҲ·ȥҪɵǸյĺˡ
ֻǣԷǴĴˣݶ߸ڰгʩĺˣλöУӰѱ档
ɶΪҾҲ𣿸ҳ
йλƲսľ飬ݶľȭҪЩڱߵĺ޴ɶ㡣ֻǣЩаħ۶ɵĺѰˮݶƾȭǿȴ֮ɢ
ᡭֻñˡ
֪һԷУݶȴҲ޷룬߳һͶ֮УʶѰǿȥϢĺˡ
ȱ¿ߣԴݶսվȴǷߡ
һǹȻδ㣬ٳǹȫ汬£Խӭ湥͸ըƬֻǣûȫħȻаħʼӴ˫㡣
㣡ʲô˵ˡ
ͷŸ֣һҪѷȱаǿڵĹδȫԭԻȱа˹ת󣬺ȻһĪаµħ˹⽻סڵж
ƣƾһħסңô򵥣
ΧʿڲҺһǬѪ⾫ھŭһϲνɱˣεĲսʵԸ绪Ⱦ˴սƾԼѹͼ񿴵Щ޹ʿǣΪⳡսĿ޹صһһǬʬͷŭʹ
һˣϣܾȵõǡ
˲ѪӿУںޱطһλǹ̵ֱ棬Ҫƾŷٳǹ뽫ħƻۣǹڻ֮ʱΪһʢЮȻ۾ƾˣǰֱײ档
콵Ǭת
񼼵ڴʱȫչ֣ǹؽӴ˲䣬ͬƵĶ޴ĲѸٳ˷ȥϵսսʱһ㣬춯صҡε׹ǿ֮£ħʴ
Сˣǹ֣ʽ֮˵͸ˡ
Ũ֮ܺ䣬ԲħеĺˣΪϸӦķȡλŮ൱ۣȴҲϵڶʱЩƻԼļƻ
ֻϧ첻㰽һ尡
ȫ״̬ǹ˴мֵаƣ˵ͻᱻԷٳǹӲƳȱڡȻܵ쾢ţһǹǺ̷ħΧѾڰڤƣֲָĲҺ˷סڶͷܡ
ЩӵܱʲôˣֻΪĹִʲԸرսĪɥħ֮£ʵǺ޹ܣȷʵϣǾ˵ءǣ˲ķ쾢໥弤£һǹδѾ˸࣬Ѫǲ
վǵ˼𡭿ɺޣҲΪŮķܳŵøãôûðɡ
ʹⱶһ̣ҲƲסϮͷȻ䣬ΪؿԼЦԼѧݣȴƣעΪһսϵʧܵһڶʮһڶħ
Ȼͬʱɱ֣ǧһ֮ŤٳǹŭХԺ͸ޡײǰһڣļײЩȥյ͸˫ȭٳǹ˰ߣռϷ硣
Ҫ䣬ҲֻԼ֮Ϸ֮£
Ϊһ֮ϣٴս⣬˫ĿһɣϷٳǹŭӿȻһǹըƬעеķٳǹȴǹͬʱһɫҫ۶Ŀƺڰڤǰ͸޷õ޴档
ɹˡҵ׻ǡ
ŲһģͷĿѣȥڲҪȴһ
֮ܵƣʮɹ񹦸ŹȻնǵ๦ʵӦʾ⡭

ȻΣգ岻̫ʹĴ˿̣ӦѾһ󷽵ͻϮһֻ溮ޱȵֱۣʵʵס񾱣ʵ
ΪŮ߷ѵҪ𿪡˵ƺħϣڰڤӿѹסķԾǣĹᾢУȻԼλ
ܾλǵר
ɳϡǻаɤܵļһȻӵλˣ
תͷ۽Ź⣬ԿаµģǷǵò죬ѾΡʵףݷ𾭹õĸ¿ˣǬ·ȴûѪҺ˿סð̣ڵĸԶ׼
޷λҪףڿԺؿó
ǣԻаɢаȴδΪٶɢǿˣ̳ѪڼȷУͬʱһĻǣ
ǡħ䡭
뵽ֻһھݴսعż¼жĳ£ħ䣬ɱΪħ壬Ǻ״ɲ꣬ҲΪ벻ڴսǧڴ˵س֡
ɱ䲻ɵطһʲôɣŻֱ仯ܵǡ
ת̼ͨйؽڣ㡭߻ⳡսлӵսȫΪ㡭
ߺߣòǼȻΪˣ͸ΪԶħĳȻѣ϶ʮ˵Ӧþ㹻ˡĴ޷ǿֻҪתħ壬λ֮·ͻö࡭
аħ㲻к³ģ
ĻԺ˵ɣ֪һԸ㣬Ϊʲô
ڵȻǲܲõӻаɭɭĻҲظеһ󲻶Ծæ𾢵ҪڱĻа𿪡
εαȸղŸ㣬аʹõþΪ֮ͣϣڱ֮Ϊ񹦡Ĺ칦£ںòĹѸٵشӱŴΪա
ð׷ˣȻа취ѣʱĿǺ壿
ʵ˵ܸл㣬Ҫûİһû취ͻƵؽλֵĸо
Ұʲôָʴҵ𣿣
ڲ׻а˼ֻæ񣬶ֹйͬʱ跨
ΪҵĿĹɡˣȻǿᣬԴ˿̵˵ȴϰ֮áҪģܰ׶Σħð֮Ѫ
ڶЦУ֪аͼȴֹſڣħķʵҧڰ۾ϣѪеʣѪѸȥ
ڻҵսУһطǲܲģǷǹرԸǣȥڴСס
Ȼȱʱ뽥޻״̬СײʤɲǼ;ˣ˫ȱȾѸٱѳ˿ڡѪ罦֮ûеɥֻΪԷϣӳŰɱ˵ʱѡ
Ѹݣ֫ݵɱַһ֮˵Ԥڣô߳ʱһٽⲻһ˽ͬʱǬѪ⾫һȬƣƳǼ춾ڵĶ
ֻǣȴԸͼʵ֡Ҫƻڻȱϵһ̣ʹͬʱλһ֮ͻƻ谭ƿʯƤұ߼Ƕ
ѪɽĺУйԶ׼ķŭΪһţӦһȫѪݽ߶ǰеľֱɳأ׷֮ˡ
ܴɣ಻ò׷뷨ʶӦõͷλǿ߼սݣɶԿӣֻһʱֶѡԼȻ޾ǣδȫ޻Ĵ˿̣ǳΪǵֹĿ꣬Ǳ㼫ǳһǰ*Ƚϻ㡣
*˴ЩʹȫʴҲ治ǾǸոԼһ֮³˵ȴҪؼԼڴɡ
ڵķŭս⣬ܿؾ;ĿꡣȰѲСɵһֱţ֮Լϸʵ鷳ɻϣʦͽ˺ԼǾֵȥ˵书ͬһԴ죬ȫʴ洦Զʤˡ
ŭһȫȻҼƣ𱳺δȫظ򣬳ڴɷӹȥʱèΣֽ֫ȴΪƽظߴ磬ްӳĸ߶չԣ趯֮ңȥĳֲӦ˼Ľ֫ס
Сס㻹Ҫ𣿡
ȡЩϢʱڴѰѸոܵȬظսС׵ĺݶƣ΢΢һЦڳ˷ơ
С׵צȻھ£ɱѷڴһ»伸ƣ˹ƣڶԷϵһ̣֮ѹƣʹ䷢Ӳָצ֮ơ
ʽ仯Ϸֲʤȭຳ˫Լͬλ͹ȥײĳ˷ϯȥƵأԭվʮ߷Χڵȫȥ
ײһֱѷʤܣҪٴδ߾еڶֵıȶȴԼͬһȴǵص׵Ľ編춴ʱ
ܵħ編ĺڰڤѸٳ˷ӵӵλʹҪ֮ѣǲһ£˴˿յҪʱ̣ħȫޱ˾˭Ҳƶ編סŽŵرһƬڰգ³ȥ
編ȻԸڰرĸӦλħϢȥڰڤͬ㼯йԴʴȫѪ⾫
ȫųɾŵĹϣ΢£ֻЩ΢ĵŲ˶ãͻᱻڰڤ͸֣ʱĽ״̬δ⣬ִֻеķݡ
©ƫҹ꣬ҪͷԴ㾡ȫſʥĻȻʱȥڰڤΣգȴͬʱʹħ˲ã˫ִ춱ƴûֿ£ǧʯѹңȵһͬ˵ڵϣǱޱȡ
٣
ߣ
˵صʱ˷ֱʹһɺܼ򵥣ȻΪԷֿ˫ûзֵܶͷߡ˵̫˽Էưոݵ磬ڳʱԳơȣƵĻڶϣԼҲͬʱУһ˳ȥ
Ϣܵ¼йĸţڲ⿪ʱܵһػȻ˾ǿṦ壬ȴҲǽܲϢܱߣס
˵ͣҪƽ̶ֳȵ߲׾٣ƫƫһ̣ԴɵʥĻ֣˴˵Ӱ֮£ά裬ѹڵѪСԱڣ˳ץһ߹ʴǬⲿظһıղ󣬸ûˣ˼֮ͨ
ԭˡν㲻㡢鹵ңžɡ
ʶԼĿǰĴڴʵǾЩ⡣ҪأȻսյһʹΪԼʵΪʲô䵽ľأ
֫ŵſڵأֻڹƵģǧѹŪ÷ֱӴظȴֿʼоڰڤʴʹȥǿɾͲˣ˵ĸЩʴʲôʣ
ȥĻมʦ˵Խصʱ̣ԽҪ侲Իž֡ţǡʲôʲôҪôܱ侲أʦû̹һ㡭
Ϊƽ˲е˼Ǵᣬڴ벻֮ߣֻħʴ³
ʶʦ֪᲻ǣ
ڰ֮⣬ӵѶϢҲҲô*ԼĿǡ
ʹ̼Ÿй٣ڴȴоһ˼СãԱ΢Ħ죬ͷһȴʲԼյĵˣǱ*ӣ֪ξԼõȥرǼͷһᴩסʧѪΪħʣ»Լ군
һֱײС߰ҲԵ޹⣬*ҪЩʲôأ
öԣһ΢˹ԼشӽȻЧ󣬵ѵʱ̣òЩʵ˸ж
Сסø硭
˲ԼҪȥΣգصԼʦ̵ʱӦ˵лл𣿵мĻ˵ڣΪǷݴ΢ھȻǿһǰеʩڴɷ³ȥһɹڴɻᱻħʴȥԽʴɢɲǣ跨롣
С׵۾˸ž⡣ȷһôдսȫἺΪˣ
ȻͬʱڴҲȻھһתַС׵ľƹһ֡˫ΪȻ΢ڴûˣССûԾ𣬽ŻûվȣſһԵϵⷰ顣
лл㣬ø硭Сסø磬Լ챻ȥˣصعңҡ
һġ
ڴֿϣ˿ĳɷ֡Խ̤Ÿ編ʴһʱӰ첻ڴסħ֧ᴩСҼķ̲仯ɱѩһɫת˲Ѫסɢаޱ졣
ڴɵħܿҪ뼺ϣһѪȫƽһԭʥĻĿơħͶвֻ뾽ڴȴû˳һѵĴ㡣ӭ˫ޱ޵ԹϸһЦݡ
ø磬ô˵ľԪҪǵöһЩӴʦѾ˸Ūӣ˵˳ְĲأҰҵطܶһ㣬Ҳ֪ܳŶáҪԼӴ
һ˵꣬ڴ׷ƿնȥͬʱǵ鹵£ûޱ޼ʵĺڰУħʴɽȥתۼͲӰˡ
άʥĻſԴɽĸоʱʩŷԪĴģ࿹ֱɱΪ
Ҫƻ취һȻ׵ʩߣԽ⣬ҪָݶˣԵзĽϺ϶ݶ潻棬ֻƲڶأһݶҪҵ˾ûôףһСģпܱ͵Ϯ
ԼִйʤȽϸߣǣûзΪݶûʥ磬һȲ󷨱ƣѾûλµĻˡ
ʵݶʹð׼յ˫ؽҲǿԼʥĻĻһܽ޷ȥԼԸȫʮȥȡܣй©ȥ١ڻУݶû׼
һķȥ͵ýħУϵµĽ󣬽ķ磬ħϮýԼķֽѣȻȹ̣ÿжһ̣ͻһѷֽܲסһɢҪȵȫ߽⣬˴ˡ
޼ƣֻܾ䣬Ƭ֮Դɺ˫Ŀһ
աص𶯡оָٱƽ𣿣
ӷиܵѶϢԪ𵴣Դɾܿ϶սָıĻѾ֣ԼӦģ֧ȥȴᡣһס˫ۣ֧ŹĻУͬʱҲȫħΪɫʿ
ȫʿó׼ȴҵĽһָݶںƶѰ˵ټϵʥػٹĶλ·ʴȻԽԽǿȴûӰ죬ֻһֱѰټͷ겻ѡ
ħķΧ˷ԲĿռ䣬ʶ˵󣬵ݶǵҲټԼλҲŪȻأҲʹ⹦ϢʹЩǼʹ۾Ѱܹҵˣ˵ֲָޱߺڰС
ɶ񣬸ʲôô㡭
ݶнпࡣֽλУܼϾԷ覣ѰֱΪ֮£ݾɲʲôóԴɵĹƣ˵ҵˣֻҪܲԷ϶͵ϮѾǺܲˡ
ȥ군ˣҺôҲһ֮ɲؿԼǣҪôڹͷء
벻⣬ݶȻһ£ħڻֹɣ㵽Դĳط͹ȥֵûأֻ*ȥ֪ˡ
˵ܰڹƳͷ
ʹħЧʴͼΧڵԴ⣬֮ĳĳΪ֪ãô˾ͺпڸôҲ̫Զ뷨ݶչΣ˳ƶȥ
ںڰпľڵʶ£̳ΪԱУ˾壬͵ϮʱɱΪΪ֮ȡþ⣬ݶʵ໨Щ򡣶ò*Ŀ꣬ħԴĵ㣬ȻǱˡ
ȷ˵˵ֻһΪһһ￴ģرͷһǣе磬Ҫ˵ˣһϵаҲδ̫ˣħԴȫϣ˵ı׵ʵ
һˣݶɴ۾
˺ǵֵĳˣ
ʮĴˣݶŭ֣ʲôսĿĶǣ˫ƹľȫɱȥҪǰĳǹһ
ۿҪ֣һӺֱϮȵݶòܡ
һȻͷʮ߸ߵ͸ޣ̬צس߹
ֻڹˣ
ĸչ壬Χޣʩ߿϶˲Զݶ϶һ̳ӭȥͼҳ˲ڣֻź첻ݶͷüҡ
ݶĳ֣ûа裬רעʴѪʴʮѪ⣬ħΣյûѪΪʹħɹҲһ̺óһ⣬²סеѪҺʵҪ
һͻı仯ȴʴѪĹӸոտʼħ񲶻ʲô޴壬ȻϴҺԼͬһãһҪĹ鲢ЩԼȴҲʴѪĹһã綾Ǿ͹һ
һȴʧѪѽԵڣһĻᡣѻѵȻеһСӿǰ绪Ϊ뷨ʱů⣬ֽ֫»ظ
ѪĻаһʥ˿ϷǰԴſĹĻŨһħеĻаǣȫȻ޷мܣԶԶظ˳ȥ
绪梣лл㡭ǣҡ
Ȼ˻аȴදһָûУһ·ѻޱ޼ʵĺڰ֮Уرµһڶʮһ½ʥ
ŵ?˹?
䣬ǹϢţݶظоõһȴǺͣʹħͷ͸޼սͬʱѰ˱ڡ
ɣȥǱ߾ҪȳŲסˣˣȻҲˣһ
ûҵˣݶһ䣬ͷ͸ޣʹԼϤľ׼٣ȫȥĿֱָаϣܽٶȿһıˣƺԳֽΧߡֱӸɵسĸ󻼵ιɣ
ڵʥˣתΪħĻа¶˷ǳʹı飬Ϣңַ˵ǱӦѾ˼֮ԼҲΪãҪͬһˡ
ֻԶڸ˵ĵطþܻʱسֱߡ
ಣ
΢Ʒ𣬴ݶѾһץסǿֹס³ƵȻϵ˴Բ֣ȴҲ벻Ϣ˾룬ԼȫȻûܷ֮Ҳ˿˫ʵ֮
ݶԲģħ𣬵ԷھѹԶŵûУھڣ飬ʧȥֿ
ûܵģСλˣ
ԷӰڣòӵʵץԼֻǰֿ˵Ǻ֮סԼ֮󣬲ûκνһľٶһ͵ͽںԶԶ˳ȥ
Υ˰ѾͷһӲëûиƣ书ǳ٣˯ʱ򣬼ǵ˵ллม
仰ģݷΪսݶΪԼһƪ¡
ɫ̥ʲôأǡ
֮˲ûκεɱ⣬ݶʶŲκ쳣ֱһʵЧ֣ݶԡ

ֻǼ򵥵һشݶ޲ߵа󣬵ɨ棬һд֮ﻯΪУЩѼ΢ηֽ಻ܱɢ÷ʧȥý˽ṹԵش
ͳڰħתٶȾͻΧݶĺϡǰ֮˵ӰԽԽ
Ȼ㣡ͷ
һȣƺ˶ԷСĴͦεıӰ˶ҡƾʧתͷ
Ѿͷ;Ͳ˵ҵôᣬͷӲ̫ʺϰɣ
Цˣǧˣѧ˼Ұᣬ˭֪ǲʲôݸİ磬˵ڿĸƤߡ
ƤߣбôõƤߣа취͸һҪҵõǣѾͷð׷˼ˣԸߣȻҵĹ࣬Ǹûϣܵġ
ɲ䣬ݶԼҲѾ˺üɾҪݵӣȴһסԼţȫȻûѻᡣ
㼸ˣô֪߳ܣԴСôץסҵ֣̫Ҫ˰ɣ
˵ݶԲϣʱ˿̣ҲΨＷҶԷѰᡣȻһ㣬Էλ֮һǧҡ˴˼Ĳֻ书ѡ
ҲΰĿֳҲˣôһεεСס֣ѵֱҪͷ𣿡
ݶ΢ЦѾͷҷſ֣ӿΣ
ѵ㵱ΪҶʤ㣿
ĴҲ³һսݶȫ书Ծг
ػսǰϦԼٶݣܣҲԶ֧żʱܣԴ֣˵ʤ㡣
֪ʵĲྐྵԶݣԼһδסºȫѻᡣ뵱һսͬµƾ򶨣ѰսԼһغϵĿܶûС
յĵ΢ΪԿʵڴн󣬲Ÿ˴֮Ĳࡣ
ǸħԼȫ޲ߣԴɵʥף˵ᱻʴаţ벻һһ˵ƾƣܰӰ죬ʹҪ߽ħ󣬿Ǿ֮ͣ⳹˵λ֮Ĳ࣬ʵ̫ˡ
ϣԴȷݶΣһƽʱݶļȹģȴûκԮȾٶ
ݶݶСкøУһݶȫ֮ҲǸӦıƽɣǾͲˣҪ̳˲С
æطԴɰϸָȫȥΪݵһħṹԴ֧ŹĻʡȥ٣ħȻڣʴаҲûʧҪʱƶð൱գЩԴɶ֪ȴҲţɫЩרſ˷ΣսʿһԴԼ
Դɵ֧£ĻͬһŴɡʼƶŴɡ֮£ɫеħʦӣſС͹֣ԤʱԴɵص
뵰ʲô˲ðΪʲôƫƫȥﻨаǸ飿Ȼ֪УݶǰԲƣ硣
ǸڵҼôӣҪִأôҲ޹һûСô֪һΪʲôΪŰ㡭ˡ
Ůŭ⣬ɲû˵ЩʲôֻǾšѾͷ˵һ֪ȻĿǰаⲻΪ˻ǷŵҲΪļֽ顣
սǰ֪ߵغëͷСӣԼӦҪ֮ҪԼζսԼѾòԾ²ʲô
õ·չȻԵ֮ܶϣСӼֱǷ˿񣬴һһȥָɵֳ»Ҷʮȫֶ֮֮ͣԼôô̾
Ȼû϶иĻȫ֡ʲŻаʹõ书ǿԵǳ뻨ѧּ죬ʵڲ֪ѧ书Լʶ֮ȻҲ֮ʮֵһ㡣
֮⣬ԻаҲûܲһħ󣬲ʴʮλҲӰڣԼӵǿλΪּ֮оݴսʱľ飬˵ҲҪЩСλһֵûͷ
Ļʹ˭ѾĿͶԱֵͷ¶βĺ󱲣һ¼Ѳ˹ϵаǸãȴشȱݵˣֻҪЩ㣬Ҫջʲô²Ϊѡ
Ȼһ¡Ǹɵ̫ʧˡҲۻӵܣʹҪڰŵ棬ͷǵ¹άѺùϵȻһλаܹ誣¹ĵȫɥһ½εĹŵӣǸ峤һڣŪ
֣ʱɲǼ򵥵Ǹ¡ǸΪпܹܵ誣϶Ϊ˶֮ʦټϰ¹ķɱаǱڰŵվˡ
֮⡭ȱЩͷ⣬Ҳ˸оˣǧ⣬һ˺ѵصŭ
ĵӡǣ˵ǵӰɡάֹϵҪΪ˶彻ΪʦͷҪʾһ¾Բʲôƽ氡
Ѿͷȥɣʻˮˣһµĳ棬ɲʺ㰡
ݶ־УɷſҲ˶ʱЩ֪롣
㡭ǡ
˫ƯȣܶԶܶԶɡŲСλѣ̫߹ԼͣȻ㻹Ҫˡ
ݶΪʲôһͻȻӿͷľѶѹ⣬̳ˣλٷɻرء
һλԴɸӿƶڵʿ⳷룬ٲ춼̹ؿ֮ڡ
ԴɴҪر𣿺ÿϧڹ̵ķʩһ룬ھͳأȫǰⲻ̫˷𣿡
ǰѾȫûˣʱˣ̫û𣿡в־ɣЩ˶µ壬ڴ˾סһʱգǶһֽļ̹ؿеᣬΪҪ´
ҪˣЩӲʩȽǵȽҪһҪսȼԶǵﲻ£ѱصķװȫҲûЩʲôġ
ɫǰ棬̬˷ʱָһһ⳷ȥ
˽Ȳ룬һʱҲûܸˣԴһվԼλݶ˵
ˣҪٴˣڿʼλһҪſһԵϱڡ
ڱʿʼˣӦõղԵϢԴУճ˼ơȺǿڲ£Ȼоõҫۣȴ˾ܡ
ˡ
ȷϣм˶ĵ˲ͬۿ貹ƵͬʱǵʶҲסΪǷ𽥱ƽޱȾ޴ĴڸУھѶеۡ
ƺܿز˱仯ȻųɫĹߣݷأһŨҺϣʱ˱仯
ҪܣסطӿۣͼЩڵ⣬ȴΪľ޴࣬ܿͰ

䵽ϣ˺ƵĲ졣ͬŴĻѩʣÿһɫһƬȻɢа¶ԭա
ԳеıزؾһĻ澰Ǽ񼣣޲ĵ׷̾ȴֻгλ֣Ÿоõ̺¹ͷĶ
ǿʢ̶ֳȣ
ݶǺܳԾ֮⣬ϻ˿ԷǿҵĽԼȥҹԴ󣬸㲻ˡǣĸ֣֮½ָοַĽ㶼ֻˡ
ô˵ɽɶǡ
֮䣬ͱƻǧٿףһС顢һС飬᲻һǧ׹ƿڣֱɨأͬԭȼɫС㣬ű㻯̣ȽȽţɢڱذڵзֽȫݻٴ൱˲Ų˲ԡȻƳһɲǣԿ񼣽ĸоȴûӦеů˴ĵ׷ź춼ԭһ޼ʵƽ֮ϣһ¡
Ǹо˽ŵ׵𶯡ħǣɽȻʹȴԼΪԵķħǿдݻ٣Ӱܵס𵴵ĵزҡʮദɽͷʧȥ֧һȻ̮
ضҡ͸棬žͳֹסĿ磬ɳʯֻ˺ڻסͷڷɳлж
ر仯һֻо̾ķݣλУȴвͬ塣
̫ˡԽԪϣʼԱΧԪǿλľ𣿣
ݶôסˣΪⳬԽȼ壬ֱԴɵôٰ˼һҲõġ߿ӶλʼһˣݶСʮأ
ʵ;ݴսʱλȣһλͶöˡ
һϵɣҪ춰ʰħԪ죬λףЩһֵʵҲСֻҪٶһЩʱɳܿͻвЩһʦˡ
ȭ׳߶һˣԻˣĿռҲСˡԽĸоܣΪĿǰϵĶǿߣԶԱʵţ޾һеЯ󱲣ߡЩδ֮ʱһնɱأ
һЦԴ̧ͷաħѾƵɢ٣÷֧ʥĻڱ㽫оڻˣע⼴ⷽԲˡ
˳ԴɵĿ⿴ȥݶͺһ
Դӿݶɽһۣ¹Ϊ֮Ͳϵ룬Լһϵ˵Ĵͷͷλ˫ߣ¹Ľʥʦ½Ρ֮ͬ½ϵÿһˣСѾŵˣݶй಻ͣҲʹһˣ᲻Լɱϰ¹ֳһ𣬸λʥո
ЩУԲ
֮ϣվһƮȻӰ̫ԶӰôСֻǿվڱвݵľѶǿХҪըĵز
Ҫ̫ŰݶС㣬ӾͳŲסԺôأҪɱϰ¹ͷ˰
ܲ˼أԴɵָݶͷһ£еʹʶȻһաЧݶԴɿһֻۣɫ԰׵ؿЦţѪ߰ߣʱᵽߵˡ
㡢㻹ðɣ
һʱ֮ӡݶСΪҲģһǸжأ
ں˵˵ˡ
ȻЩģǼȻʾްݶͰѹ£רעǰδս֡
ɢ߰˰ˣƯ߸߿֮ϵӰͻȻ˶һⳤЦűһƽº˶
ͷ¶βȡܣʯǺѵõĽ֮ܳʿΪҲЧУװŪڶ壬ĪҰ¹ˣ
仰˶еģͬը졣һʲƽħḶ̌صĳЮϵǿ⣬˺գֱȥԭħΧĳδɢȥں
ǡҵϵ繦Ǻǿɱϵ罣Щ죬ݶɲʱֻѡ
ǧһϵ罣ź˲䣬һϮɫӰٴݴܳƬȻһըӰ٣ǿӿһС
죬ֱ߷ˣȴǺ֣ʾ˼򣬵ʱ֫ƺǸǼϵ콣˵δȫˡ
ʯձСͽһնбŴӴ˲У벻컯֮棬Ϸ۽硣
ƺҲûԤһγ־˽Ϻıңһϵ罣ϼն£ֱ׷ȥ
ݶֻķݣУλ־Ͷ֮ԶǷܣֻԼãҪ˸߿գĳ࣬ն֮ңǰҪķѶٹҪǿļ׼ͷƣ
Ծ»ںͷ˷ѾŲŽ޽ܹݶһкûûڣŵĽȴն֮ǰֶͬʶסĿӡδһ׷٣ȵһԵݶľ˵춽ɱڵĵˡ
ӵоṦϢܷ޷Ӧû¹¶һ޿˵λԲͬλɱȫ·
Ҳ˵ãһ˲䣬ͷ˶͸ûߵĽӭȥƮбˣһײȻһ죬ͷ޸ɱƬƬƬɫ鲼Уһ˳бɶݳΧ˺ۣѪ棬ǱȴԿԿòǵǰŵسʯҼʯ硣
ʹòײŴӽӵһʯ绹ûü̱ȭһ֣һˣһԿ˵
ʥʦǡ
ƽĶۣʯһúܺÿˡȻ˵ӢǸ֪ԵòһĨΡŭ΢Ц͹һɹƻĵҲѹܹڰŵ͢绽ꡣݹƻȴ޷κΰΪһϾʹһŭȡ
޳ܼͽܵ𣿡
ݷ֮ŭһ˼۵貵⣬Ϊ콣ʯͼ˲䣬ᴩȻһɢ١
û˹һŶʱųشͷĺˣڽʥУԵֿûУݶϲ£졣
̫ˡңӵùܽӵУҲ
ȥΪԼλʥ໥ΪУԻ񽣣а֮󣬽ȻӦöԸģԼ
ݶһ׵ӵˣǶս֮һЩ֮ǿѣħ󣬾ȻƵ޿ƥеǿƣսѹõ޴档
ֻݶĲûϳ棬Ϊָɵı֮󣬿е߲ûٴγ֣һƣƻʵؽ
ߣװģ˲𣿡
󷴳̬ԴеĹŹζһԵݶ档
ףҺȻˣ㲻½ͽڼʦ㻹Ͽȥݼ˵ƽˡ
һﾪˣݶһ˵ԴɺȻѣɫŹ֡
ãĵҪϿˣһҪǱҪܾܲˡ
ܣΪʲôҪܣ㲻½ס
ȻǼðġ
Ҿ֪
ݶһеҪǲ٣ȫٶԶ˵һڶʮһǿλս
Դɸͬڰٳ߿УҲһ˷ͬĲ
ߣװģΪԼ˲𣿺簡
ǵԼ֮ǰӰֽľȻصȴšΪǿλ֮һǰȽ֣һСΪʲŵӰ죬ֻȽǰѾгǧ£־Ҽ
һĻĻϤ⾰ǰӿ֣ЩȫǵĻ䣬ûΪʱԽԽЩУȳǰǡ
Ȼ䣬ѹ˼ӿл㱼䣬ݷصǧǰǸûз磬ϵŵ⣬һôļžûгûౣֻʣԼһģÿҪԾؿڡ
Ү·䵱ʿħħԼǸϷԵķ⻹ǵһΣλȥԼֻԶԶ͵һۡ˵仰Ҳˣûԣ¹µһͤУγ£ڽݣ΢΢ƮԼʣ˵˿̵顣
ǲ˵̧ͷתߣЦδǬ׵ۣóģʹЦȴһƽʱԼѹӰˡ
㰡ǲ˼ڵӣѿɡ
ҷ¶һѩգȻѾ׼ԼؿһһѪˣбб£ΪŽһĿĵ죬ȥԭò
Ҳһֹ̣סʹ
ԶֺҴǧָ꣬ţʵϲ
ڣɶʱѹĿ⽵Լǰˡ
һƫðɫۣҲֻϣϮ۲Żôسʥֵĸо͵ᰮװεŹȣǧ·ţƺ˸ı䣬ҡա嶼Ѳڣֻһžһ֮ݺ˼񽣡
òϣû̫ı䣬ǧعϴȴά˵òüĿ޽ǵļ׷δ˥ϣΪЩУ뵱ȣ˿ȷʵǸ½ʥ˫ɡ
಻½϶ǽдˡɫôôװǲڰ¹Ѩˣѵóɹɹ⣬㵽ʬһ
ǧ̵Ȩ֮ߣУȻȲֱڰ޽ħģ壬ֻǡõǿߣһûͷ·գζǲܰɡ
ǿԣ˴ûʲôҩζΪƵ̸·ݶΪ֮һ㶡ǧУɵΪ½֣֮źԶߺ⣬ǧ֮òط½֮ʵ̳ޣ㲻۶Թ˫аԵӦһոһѵǻɵԷ˵ãҶ֣ﺮ
ɻѽ⣬ݶĿͶߵԴɡɻԴ΢΢һЦЦԼһ˿ζ
а֡˵ûǧȥˣʱıܶණϤһоȥ˶桢ײĵͷһ棬˴˼ĶԹԹǵѣôܹġ
ƶǶݶֻäĿͷʱϵոı䣬ɱ跢һ֮ı潣ϻȥ
ݶһΪǳⷽԲĿֱָϵĻаȻ֪Ƿָжܵʥ֮֮һȺɫаʵʻƳΣ۳һѪ룬ܿ棬³ȥ
ӣ൱ģ˭Ҳ֪һʵλаδǱڶûҷ

һʥҮ·ľѧ֣ԸٶȺؽȻУһԻ
ûдһƻаĿ߳Ϊ̽ȷϱ˴֮½ٴο˿ڡ
ˣⳡսµף˺ҵСͽƲ¹Ȼ޴档
¹ԼɣСӣ޷彻𣿡ǲڲڣֽɽĪ˵ûжǿߣһעĸֶҲ
СȻʣȴһЩԨԴҿͦ˳۵ģҲ㶯ʲôģʵɣ
ֱӱԷȴû̿սԸıԭƽ½һָпƵص˵
벻ѣ
ǳŪ˭仰еĳ⣬ֻǶԷȻ顣
ǣǳϣҪ˵ģȻôһ䲻֪νĻӵԭУѣ
ôһζĻȴûԷκλشƽ͡
ǵȻѡԴӵʶҮ·䣬ҳҹ䣬ʱǱѣ֮ȻͶħ壬ݽҲδжϣ㡢ҡܣܶԾƵ裬Ц¡ݣ˽꣬ѵ㲻һ𣿡
˵ü򵥣ȴֻԴɣ֪µʣ֪е塣
֮У̫һħѪͳͣûʲôǿҵ֮šΪʹ½Σȴħʹ޲þ졣Ү·ְͶħ壬ĻطGͬ۶ɳ½Ȼ֮Ϊѣʵϧš
˼ǸпǧҮ·䣬ֻǸƽӹְʿͿȴӵλΪеĹǸɷӣͷֻǿϿң˷۽½ҳֵܣ䣬ʹҸͶط£Ҳδ࿴ҺǸм˵úܶԣȷʵѡ
ǧ꽻꣬ΪηҪ£ݴս񣬾£㻹벻𣿡
ҡͷûôÿֻһ¸еܺ棬˵ѣΪδǰڣÿͷǻЩɣҪյһɣܴܲˣ
ȻǲܣΪ仰ʳڣѾգνţȻݶǵı飬ȴԸоóǵأתΪһɱ֮
˵ûдҲúźҴԸӣȻս޷⣬Ҳӱܡ½εУһ˿ڲסźҲע˱Ҫֳһʤܰɣ
Ҫ˵ڣ½϶ֲһСǧ﹦̫Ѳڣɶδħս£֪ʲôµˣֻʣһˡЦ̵סɵڳͣҪ߸ϵıðȥ
ٶ˵ϻһ仰˵꣬âţʣ˸ݵ貹ֱǰ˴ȥ
Ҳֻǹ֪ǰֲǿϷŪСһֱ־˷ɢ˳ȥ
ã
ݶһæ˹˴ңԶԼֽϻ³һսʱг֮£꽣Ѿû̫Ӱ졣
ǣæԶ˵ıؾ
ħŭ𣬳
ħԼ֮һħŭ𣬵ջ³һսԴֿɵ꽣˷Դһѣݶۿڴһͳ˳ֱ˳ȥŲִ
ײ˴ΪԶݶѪʱһңҶԴ̴֮ݶǿħŭһס꽣ɱ
ȥųɣؾŴ󲿷ֶвΪ㻹ֵסˣȴҲԾԼУ˺ȻѾ뿪˱أȻӰ֮£ؿް˿»ǻʧ
սΡ
·Ⱥڷĸ̾еĶսȴרעǰĵ֡ʹݶһƣܺλµһӦ
ʱıչУ¹ʮһ֪ȫǲͬ似ƥУʵϣʹ˹ԺšڹݡȫأǵֵסӰôλͬİ¹ʥֻӦأԼһ𣿵ķֶ֮£ݵĽʹ춲֮ذ
ݻɺܿ˴𰸡Ϊ֪ɲǵƾʮͿ򷢣½һŹʣŶģһ罣Ӱ
ǡ
ȻԼʹݶȴҲĲУų·һѧȻмѭĽУֵ
ǿԵģΪŵĳ֣һĪɵȻɢ绷ڣ̱ƽõ޴档
ôӣ
ӦԷݶΪԾԲ⣬Դʱ˵˴𰸡
ְ̫ݶС㡣˵ˣʵнԭǽ𶯣ѼӰֻҪа취ӷ𶯿ݿô𶯣޷ݣͿȫס
Դ΢ЦھݴսʱħҮ·ľѧҳͼƽ⣬ԭܰ
һ㶣ݶ΢ŭȻַ֪ǰô˵ܿ𣿡
ʣԴ޷شֻпЦ
ܼ򵥣ȴѰû⹦һ֮ȥٿءӰĴⲻҪǿһҪ߶ȼеʶܰ쵽ûǿλΪһСλָġ
꽣Чȴûʲô̫ı顣ͬΣǧǰһνʱѾݹʱԼһٴζ֣֮ڣ½춽֮ڣƾԼ뽣ӭս֡
¹仯ˣս໥жҲѾԶٺһ
ȡսչṦ鶯һӾ֮ľ룬гַת꣬ѿƣֱֿӿȥŨ֮Ľ֮꣬ȥ˵˶ԴĲٿأ뽣ͬʱ
սԭб
Ļƣ½ȴƻ벻⣬һЦУڿеһһصĺ⣬ҫɷǺÿ
еһʽһԲεĽ޼϶Ʒ˳ȥзĵ˽뽣໥ӴһѼ壬ȫ𤸽ͷε಻⣬뽣Ӵ˲䣬εס
̺ڵɱ˾ͽʼһ㣬ҵĶһ˸һˣ𽥻ȥ˽âڡ
ţٶȲ仯ŵгһʽı仯ԭܶԵͽȻޱ߼ʣݷγһ޵ԨϵĵоһԲεĹ켣ȥһȦһȦо룬ɢòӰ
ǡ
ʮ죬ȥԼ½νֶΣ춵촦Ȼ޲ߣȴб仯Ȼءͳĵ÷ԳΪȣɢоתΪᾢ̺ŷоɢȥ棬ķתΪһʽǧһ˵С
ǵͳʹȥʱ½ʼսԼĹߵ˳ãʽ覴ãȻ춵ʹã⡣
ԼоԵģƽ͵ĸоݷһӡޱߺԶƣԼĹеɱ־ҲϵرɽȥԼһսȥɥܡȥȻԱԼǿ౶ĵˣԼҲֶܼ־սȥΪδ˴βǽּ£ԼΪ̵ĸо˴˶ǿλûܲԶģô¡

ȴԴԴ½ƺֳʤǰʽʹãú޼϶ͻ롣
½Σ޳ܵļһΪǿߣηηβʲôڹӣ
ŭʣȴòӦһ佣Ƶ½ҲԵøĪ⣬ûгֻԻӶгȡƣκԸ
һǿ߾սȴӵƳ棬Ĳ⡣ݶüͷĥſƣǷΪ½ιű˴˹֮飬ԲԸȫ濪ս
ӵġԴɵĸУ½кܶδԹ϶飬ӵĴ򷨣Ķֵ
սǶԷǿλ֣ҪĹҪʱ䣿
ǽĵȴЩҲ͸ı仯ȥһʱݵ罭£湥ˡԴɵ׼÷ɣݲǱһֱ˷սϾҪˡ
仰˵꣬Ϸսһ䣬ɻؽٴγ֣Ѿңңˣ򳤾ĸսǹᾢ춽ȥ淢
ԭϣôʽϾһǧ꣬ԷЩʱͷжٽ书Ƿһ¥δ֪ЩбҪȫʩΪǰ̽ԲŴĸս½εĸԤȥֻȡܣ˵δŪ֪Ķȴǲˡǹ°ɣ
λɸٷ˹ȥղȻԶ룬Ҫ½ȴô׵һ£֮γɵʼǰӣͬʱŷһɷֻסƣҪ
ߣʤֳδҲ̫˸˰ɣ
һʶתʱ˲˼ı仯һ統˹塢ľսĿɼʮﷶΧڣ䣬ŨգȫڶϣɲʱزңֹסƲڲסӿĪľӪһ˼Ƶɭ
㡭ʲôĲҮ·ѧͷôɭɭĶ˵ħ֮书Ҳˣ
ݶҪֵƴķƼӿŭ֮£񺣳֮еһҶۣȫȻ֪õֵЩʲôεֵ
ӵġǿλϵʶƾű־ȥӰ⻷һԼսԴɵ˵ս书ġ
ùͣݶܿ仰˼֮£ɵȻٴεõ˷䷢ȥޱˣٷֻܾһӴ㱻и֧飬ɾ
趯ʮεǿ⣬Խſȴһ㶼ܵڰƣ貶ĿݷһǴԾϲˣʥ⡢һ볯˿ӿ˹ȥ
˹ǿУǵܷҲԵӦά裬Ȼ˴˶ǿλ֣ʶȥӰ컷ļɣ½ʩչˣ
ͬҲתա֮ٴλǿݷɰٴĴ󺣣ǿ⣬ȫ˼˽ȥɢΣͬʱɢƸƱһ֮ипڲ¶˱աչ⣬ֵŨƣγһֹԵ
ɵĹٴαֹȴ֮ڣʹķٺãʹҪˣʶǿʱת֮ҲһСжʱ⣬ᵽ٣գۼȽ֮һͷնһڶʮһ·ɽ
ŵ?˹?
һն䣬춽ϵûͰʮڵĿɢγգǿһû谭նǰˡ
նĹУеʥ⡢ȫصУԤоӴһ̣ɱȻսȴûʵֵĻᣬΪʮֽᴩ壬ȴֻоյһƬ鲻ˡ
мˣ
һθеȣս˵ս˵Ǳ仯ˣˮһݡһʼ½ȫûͼԵƣĵŻͿ׵ԼʱûΪߡʥĳŶޣ෴أȡЧսԼֲ˺á
ֵλģֻһˣҲûбԼĵλԴԼ˭أԷԼͷѶϢֻû뵽ܹ᳹˵زһʦ֮𣬾ȻʹöеĻӰϵһ㣬Ѿͬǧǰ½ɵ
ɲûʲôʱȥΪзһ̿ʼԷķȻ
Ѿãһʽڴ˿ַ̳ĺʱžٵ׶εĽţΪģΧܲ͸磬Ҳաзʱһ𷢶˹
СλֵĶսŲֲĹ࣬ͬǿλ֣ԹʸγвֻһֽɾѾܵˣòƣҪֵĽ˹ȴһ¡
֮ľǧǰǰ㵥ǽʽŵڣԼķɢЧȥƣֱ
ûɵģͬǿλôܶôࣿ
ֱ˿̣ɲŶԴ˴óȻ֣һ˿⡣Լڹձжգ½ǧ϶ڰ¹ѼѪ似пϵĶ֣һһսԼûŪһ㣬һͳ˴
½̣ģ
ʱյþɱҪľҲѾһŶٵУѪֱ꣬˳ȥ
һʱХҳֱɢ·ɷݶԴӦֳˣݶȻЩ֡
ûȻǺǿǿλսġ
Ϸ˵սݶǿλ־ҳŭХ˲ͿԳԼСķϯܣԼֻǸеʵǲ̫
ǸɴŲɡѾΪݶרðٿȫԴɣʱΪ˽ɻ󣬡ΰĽʥʦĳˣԲſ⻨Χƻ̫֡٣ݶС㣬Ӧøר˵սϰǿλľսÿ춼лῴġ
⻰û˵ݶҲл࣬͸Ŀһսʼ⵽ԭλսǿĵزȫΧ֮硣
ǿλһڱΧսУЩĿ־塢ЩĽţЩġ˷ܡ
עģ½εĵȻ֮ǰҲʹȴԭϣЧرģǳաʽһֺϤо
ħʴ쾢֮ͬֻǻɢǹ鲢תƺħΪԲ죬ݶ˼һЩ뷨
ιá
ݶСҲоħǰԵħ½ʹõģͬ·ӣս޺պ֮㳲𣬴֮䡣ĵ˽֣ݽҪ鷳ˡ
桢ô
ԴɳšֻһҲ벻͸ð¹ѧ㣬ʮߣҲ̫ܵľ磬ǧıչУϰʲôѧҲһ
ѧְ¹ʮһ˼ѧʦֻôã֮½ϸŸɵѧûвİɣ
šԸֻ˰ɣ
˵ڵĻһЩ˵ڵĹǷ棬ԴǿʼɣԼ˽ʶ½εѧʣƺ̫·ӣչ˾磬òôǴӱ½ϵѧõ˺ô
·˼ϷļսȴȻƾǿλİԵΪһֿ֧ź󣬺òҵ˷ᣬ׶⣬ȫ̱㽫Ƶϵĵ콣ȥ
½϶ʲôͨͨʹɣ
֮ͷХҰްŭȫʩΪ֮£Х춯أƺһ㷭˿ǿѪۡͷɢǱӣԵúû˵
οǿλȫɱеƣȻη壬һ̬ԴĴݣ˭һҲ֪Ʋ
סְɣݣѲѣҲмֹ֮飬ͬǾݴսʱڲд϶ѵǵҪС֮ǰѿŹ𣿡
һƬɢֳΣ½εһȻստ˽ɴ˲ûлǧı߿ޣʵһ̫Ĺɲͬصһ̣гְƷ֡
ס֣ʲôЦ˵Ҫı򵽰ȥΪһϲտ˵׻𣿡
Ȼ˲ᣬƣδսֽŽѪϣλֹʹǿλ֮ǿҲ޷̫Ĵֻѹ˻ȼֶս֮ʱƾоԵӰ죬Щȫףȴִزս
ұչ֮ǰһν֣ղʤܣսͽֶŹܾˡʵһѾӮˣΪλΪܹСλƽɫʣȷʵ֮ϡ
½ǽʱѲͬգǧҽΪס˼򵽵ĶԼ졣˾Ϊǿǽȴ˵ѾԽطٴأҲܶ˼磬Ұĳ׷顣
ޱȿĻ˿˵϶ᱻΪʧķˣΪǧ˼ĵһˣ˫İ¹ʥʲŵսⷬԶҡİƣȺڵĴ㳡·϶ʹ飬Ϊػʥŵж
Ȼ˿ⷬ˵ݶһͷˮԴű飬Ҳ״ĹЦ
½϶ǧ꣬벻˽г˵Цı¶ȴǰǿö࣬ҪطᲢۣ㷢λأ
ݷ𱻴ڵĽɣɽŭޱͷų𳤽ù˵Щϻҵս⣬Ҳǳé®֣սûãҷȰ޵ǿߵţ˴Ҳͬȼʹұѹ·磬ؼʱȻȡͣ
ָͬ춾ɱţָǧָ̣߰ɣս*ʵȴָ콵񷣣޲ɼ
½ε֮ǧ꣬Уǧ֮ޣҷĵ伮ÿ̵Ҫһӹ̾вӣǲҪ˼ɵģʲôͻ䣬ҲбҲգִˣһΪӦ̶ķɽɣ
ϻ
ŭһʶתɢٵ˲ܲ纣ƳһǰӿȥҪڶԷ֮ǰ
ʼʩʼնҮ·ʥѧǭ¿ܲܣ
½εһ䣬ӭȥעǿλײɢйԪ˷ӿȥ죬׵ڵ̵Ѻۣأܵ編ػλĳǱڣһһǡ
ã
Խؽ磬ֱɨڳеɫϾݶԴæ֧֣ǿѹʮߣųŹǰһأһ˫ֱȴѵЩٶٲˡ
ɶ㲻˵סصǸոһʲô˼
ݶǾúܲ˼飬Ͼ˫ǵзѣιǵ½ζӲУŵӶ˳սݱĵҹϵ֮£ΪĻͷͷˣȴܳվԼһߣǻƵ˼㡣
Դɲ𻰣ȴף½ڶ춽֮ս൱պѾʼע·սԼݶԿһйݶʵ
Ȼ򵥣ʲôŪ㵽γػŰ?
Դԣĸ룬춼еɣȴ˼鷳Ĵ
½˫һ󣬱ҪƷԷ˽ڼһ֮תΪᣬһᾢȥԼȻ̱к󳷣ͼնһȴпǰʧӰ
ͬİϷ㼼ֹ𣿡
ŭ𣬳ȻƾˣȻԷûɣ޷ƣȴǺԵʵΪתģҲ˵Ӱӡ
λֿƾʶˣǷ˵ҲͬתģϢ½ĸǿΪȥΣȻƿĿȴ쳣˵ˣһϤĸоȴͷǸղűö׶ŰΧеĲܣȻ۾ʲôȻӦƣ϶вѰ¡
֪ٵ*ʶжϣɻʹҮ·ѧһĸ߽²˹䣬ܷ̾֡
էɾٽأ֮棬ȴԶ֮⡣
նħ
Ŷз䣬һλεĽ⣬Ȼȣգۼ䵽ǰҪжѾһΩоٽӲ
ȻУɻھһ飬Щͳ֡½һ֮ǿʤո˫ʱչ¶ʵ춵棬϶ӻصס
ʶҲһѾǿλիλͲһˡչ·֮սΪǿʹ֮شǿλʵӦ޷ٽһΪʲôΪʲô֮ǿˣ
ͷû꣬ӿȴ֣˲֪ѳޱȵһͷն¡
ûôף½̣Ҳģ
Уɾٽȥ˫ڱ˴˽жײ˲䣬оȷʵǴڵģǵƵɹľȥӦҪΪĿ񽣣ʹˣһͬʧ
ۡһҲѹбѪ˳Ѿ˴ˣһȫʩΪôʹйʱ
з
һͬʱѹǰһѲǽСŶĸ½Ѿһ⻷뼺ڻᣬɹԪǿŵĵزУҲǵصͷһһαѹȸС
ɶҪҾհɣ
ͬʨķŭɻӽ񵲡ȴ̱ѹ·磬ȻףȴȻӲʲôáʮŽ֧Ź󣬸ʥɱЧþӲ
ôֺӦú࡭սݶ²ؼһ˵ۡ
½ΡɣԶ㲻ѷȽ׽УϾԼһʱ̬ƣǰӣǺɳաͬǸѡǣɱƽӣ־÷ǳ
ԼҲûɻԿ϶е½кøУرǿѹʵʤ뵽ܾԼ³һĸп
ݶĸ룬ǽɧƵУöŵԴɣȴھԼĹƴ
֣ĸԺı䣬ձǸӣءȣ⾳磬Ҳ벻ȱ仯еġ
Թ壬ԴѾ½εսһҲԳΪΪǿķ½ݲʱΪռԽ䣬ʽ֣Щ໥Ӧķɽ
ȻǺ˽ⶫݣԴ޴ӹķΧǿλֵĽάַΧƲ⣬ʮ춰﷽ԲܲɽķΧڣ½ƾŷ֮ɱƽʱԪתΪܽһŶԷɡ˳֮£ȻȲʤȯ
ɽƺбЧΪ½Χڵֱ쵽˼顣˵ǿ죬ƾʧ˲ƶ󷨵ĸ£޼Ѱľ磬ӿƣȴתۼʧֳڵ࣬ʤ
ʼӰ˵ʽɵĽʥⶼӡƵֻԴսܳŵ˶ˡ
ǿλ־սӦҪܷʤģһʱʤˡܽܳսǡǲΪ뿪̫ãԲ춰ƽأ
ԴɳԼԭȶ½εĿ̰ӡ
¹Ӷԣ˵һаƫĵĳ̣ȻֹһγҲлܣʦǶҪֻΪ൱ʱ޶ڶ൱ɾ͵ɵʿڰ¹Ҳ˰ۣòƽ
Щ½ȫãǰھݴսʱڣͶԶûкøУΪһĽûбҪȥѧϰЩ֮мһˡԣԼʶ½ûпҲûɽ;ٰٳ߸ͷһġ
½ȴˡ˿ӵ쾡£һԼĽȻ˵ǿλֱԼı⻷ͣǵõ䷨ȴλǿȵؿʼ
似Ǳļ񡣱ô߰һˣȻҪӵ书ƿҲ޷ͻǿλ֮£ĽǵĽֻбƵ˼ޣǧԹۻŻԼԵ¡Ϊ࣬ͿΪܽɴú޻֮
ִټ׵ضҲֲ˺ðɡҡҲӦøܵˣ˿̵ǿλ尡ƾ½οѹǿλµκˣⳡ̴һʼûôġ
Դ˼ʹԼУʲôķΧ似Ҳۣ½Ͻǰ·ңԼҪʤӦòѣֻ֮ҪԼҲӷʩħȥɽĶͿˡ
뷨ŸոðԴϾͱȷΪ½ȻҲ뵽ȱʧⲹ
·ꡣ硢ס磬
½θ䣬ÿһ¶ŲͬЧ硢ŭסϵ磬ȻԪضƶ֣ˡ
Ѱɵʿʹֻ֮ͨ࣬Χڵĸ󣬵½ȴһֱǣ塢Ȼλ׽ϵҪԷ֮ȥ൱ѵģٲԲܡ
޳Է½֮ƱħľʹʣµֽҲƾ֮ܡֻҪɽУһһееֻܴһܡ
էȻڵͦɲǣʧڵ֣ݺݵؾһͬ׵һն¡Ĺѹ£ɾʧһնڱϣϳһѪۡ
ҲĸоˡԼҪԿģǰĶ֣ããأ·ǹһΪУĹµ۸УһֽҪٱѹ
ݣϰɣעҪ֮µģԶǣ
һıʤֲ֧סˣ˿ԼȴиҪԼʹʤˣҲҪ֧ȥҪ泤еĳָԲǰ˵ĳ䣡
սȻǳǿȴŤתսûа½ε֮£ѾǲɣȫȻûм֮ǵննûѪֻ֧šȥ콲ʲôѣɻǹ½ͷǲǺϲ֫ѣֲǰ¹˸ˡ
ɽкøУݶ̲סϿսִʵϣ½ν֧ŷֵǣҲ۵ֻݶһɧȷʵͱʢ֤
˵ôôࣿ½϶òزݸϻձİɣ
ǵģȷʵò£ֻԴɵǵ½ЩĽѾǵĹƣܵǿ˷ۣ֮Ѿͻǿλˡ
ôһ̣ݲ䶨ˣ
䶨һҲɵϣڵȴһᣬʹҮ·߾ѧսܣȻشֵİաԴ̾½ҲһѾϵĴ㣬Բ跨ݺ䷢֮ǰܵļͶ
ԴɵĹƲûдϿսˣҲǳҪһʤһ½ιȥһ̵˽˵һڶʮһ½
½εĽסƺиƼŰ򽣾ޱ޼ʵֱ޴ӷɵĻѾȾɳ죬Ǭü˵ֻвסķݡ⸱Ǳֱǰڻ³˹ڵλִñͷܡ
Ȼʵ̫ˣΪ׵ضʱ˹ˣԲ⽣֧ųʮغϡ
սѽβɵѾ½ԥطһ
ݣνֿûõģʵʵظɣ
ޱĽ½ƺѾһɻǺܸҿ϶ΪսУҲеͷĸоȴǲУˣһǳʶתߣڵÿһռ䣬˵Ķ
ֻǣһ½ȴûб仯ֱسɳŶķ׵仯ȥã޻ɿԵطΪûб仯оҲؼУԶ֮ǰǿƣһͷȷ
ߣôѹ𣿾ͺɣ
žսͷĳ֣öʥ֡һͬʢų⽣谭ֱ˷ɨȥƻܴһС
ķȥά½ΣҲΪȫȫ⼯һϣ˼Ҳ֪ôҮ·߾ѧǰЧֻܷȥɨܡ
⣡
ݶС㣬ħŭ𣬵óȫˡ
Դ㣬ݶħŭХͼ赲ͷųöʥ֣ԶԶȥ
ֵԻɿ˽֧ŷݶԴɡֻǰĳñ֧άǣھ޴ѹƼ£Ųرȥϸ۵ֻԼģȴԵÿ֧ţѽ˵Զıؾ
żӿӴѹʹǱļ̽Ҳ֧ܳšڳŰ֮£ͬ編󣬱صĳǱڿʼ⡢顣
ʥʥӡʥ飬֮ʥһ񡭡
ʥׯϵ£УݷһΪÿһŰɫ⻪ƯڰյֻһеΰоӰֹΪһҮ·ǿѧλһ壬Ҫǿ
½ṣ̌
ȭӭŹģȴһֻͬƵȭͷⳡսһ½κȻóĽǽУȭƽжԾ
λһǿɣӰعһɾܱƽʱǿɱȻ֪λһı仯Ӧã½ǿλǿѹӰ֮£һḶ́ƽʱࡣ
ȭͷײ䷢ǺХ죬ֹسɶȥ׵ıسǱڣ˲̮룬ڵһһľʩ֮£ʼطֽ⡣
ݣ֣ΪʲôΪʲôս
λ֮սΪӱ˴˵Ķ־֣ʵչѾޣͱΪԼҵһ֧־ɣԼܹͻƣƽʱǿʵܶ֡˵ҲԽһ㣬ˣ˹սΪ˹㣬ʧȥսİ˿ֶ̱ӣ½ͬʹսҪѹɡ
ΪʲôΪľҪͿһˣٰǱ֮ǰҶģݷҵֵ֧ĶڷŭУɵȭһӰ뱾ϣ½ҲЩѹ֮¡
ʣΪ˭ʣǧ£ôִţʲô𣿡
ʱöһǧꡢ꣬ԾǶԣǴɹĴ£Զ˼ǵãʵģ
ڶӰ뱾ϣɵȭһˣʹ½֮ǿҲоԵسͷ飬˾ȭεصס
ûΪʢǱҪģһȫûأˣһȻһ飡
㡢㡭ҽҪСʥߵĵ
ŭУɵĵӰ뱾һŭӿܽ½βסˡ
Ϊ˭ʣֱƿЦͷβʼնǾˣʲôʸʣߣ֪ҽΪγأΪҪ˹һ֮
ñۣʹ˹֮Ϊ˸ԷĳְʾȻȫ𣬼ͷ˲񼤵֮£ԹڵĵӰȻʹɢʧ
ǡСҪҡ
Էû˵شһʵģʱˤȻ䷢ӿȭաֵ콣Ȼ̺һȭСҫ֮ȭܲȫλһ壬ǿλĴ纣Ƶرѹ˵ȫûм֮
ۡһѪԿ緢ȭؿڣŹһϣѪȾϵ˰֮ǰ壬ѱȭԶԶɣһѪߣֱ׹ȥ
ϵľ޴ʹ裬ȴйڵĳѪֹסķЦ
ɵϣⳬɵϡ
ЦͷķоȵĻаƣͬѪҪΪƿնȥѪӰǻаֻǣһǳͬĵطЦдޱȱ롢ĸоŵ˲Խؿʼʹ
ҳΪⳡս֮һݶԴɣûʲôϸԣԴͬѰλһ½ǿλײХƵķˣ˲أͷ䷨ճɵĽģͬ編һǿҳвֽãһһΣɢóʧûڰ
סˣ
Ӵѹֱӿݶ۶ɵĻֵûУݿ㣬˲ͱƬƬ
޷Ĺ˼ͷݶԴҲֻܾ˫ۣľסȫŬһ쭹ĳ֮±ס
ôôǿ
ݶֱţԼѾʹȫȴŭ֮еһҶۣȵһֱȥŵȻҪΣȴֻǱƵڵһ̼ʮѾ˳˶ĺ󷽣һ˫ֱ۸ǲסѪؿҲƵôǿҪ군ˡ
ˡܽӵסġֻңҶ
ݶһȻƿȴҲֻǻعⷵյı֣Ϊʹ˳ȫѵ˫ϥһʹ׹ڵϡ
˧Ǳģٳ˶󷽵ĽæͷȣⲢûʲô壬Ϊ赲ˣٴŭӿݶ֧ؾ޿ɵĴ֮£ֽõ޴档
ˡˡǡף
ͷݶȻһָܡ˵ǸŮȥѾǻ֮ľȥÿһվʱǸоõζԼԽԽ
ǣһѾҪ군ˣȴоʲôգӦóֵζԼԶҡѾһˣȻڿХǰܵõǿ⣬ʵɱĳ˲ûû
ô𣿣
̧ͷһȻǰʮߣȴĳЩסҲûסضˣʹ֮޷Խߵģһˣݶ۾ǽԼӡ
ΪԴɣ漴ֲԣԴɲôΰıӰҲǰһôǿοսƼصܻôƾһֻ֣Էӿ˸ס
˭
ݶһȾɻ󣬵ܿأһּΪϤĸоϮͷϳǰӰֻԲţ̶ʱķֱĽӦԶûжԼʱΣһ̣Լ˳һ̣ݶֻúʣ˺ôŰһ仰ѿڶ
磡磡
ݷڵȴһл˹ڴĿתͷ¶Цݣֱһʤơ
ɵѾͷˣںúϢСͽϸɣ
Դݻٰһ壬ڲסֽһеˣ˹˵ƺûдвƽұۣλһ֣ӿȫڵԽ׳ء
˵ƺܼ򵥣ӭų˳ƾһұۣ㽫֮ֱ飬漣
ɫǴǵ˧ٳʮ֮פҸǵĵһ
ûлͷ˹ԼԶԶسͷȥͽÿһʿĶĿûɨϣһ޿ɱǸУȴֲÿһӰ֮˵С
Ǹ£ʲôʣԺ˵ǲκεΣգȥɣ
סѵʱ֣ѣ˿Ưʮ֮ߣסӿ˵˹壬УһϣѪڵظѾƣ壬ݷµõѸٵɳ˶
ǰֳȻϤȴɢԼȫȻİɣݶ˵ЩʲôģǱºߣŲһ󳷡ЧҵݼƺԽԽˣԺˣԿһ¸еԱ˵Ժͷ̨ͬݳأǡ
л˵͹ˣǰԼϢڱͷôãڸֵļҶսŪѪڣڸǺúһµʱˡ
׷ȥҪɵݣӦ׾ٵģӵַȴԼĸԡѾȥһԷĴͷͷ̫ϧ
Ѿˣôʺֳļǡ
绪Ȼ䣬ΪҪ£ȫûжıҪħΪϺȭĽȭͬ˵壬һȫµϼ͵ˡ
ħȭҰǰ谭ȫƿ
ȭһӣն£͵ǰʶȥ׾ٵر㽫ǰնбпˣǱƤйȥݿ϶˹ǰȥֱġ
һǧǰѷʤս֣һεĽ֣ʥ״ܡսУ½αȫ˵ĽܳսɰܵüΪң˵ȡ˸߶ʤ
ȴһǲΪ֪ġΪ˱ȫˣ½λټĿģģʹڻ֮ΪҪñѪƽȫȻѷʲżսķѵ
񵱳һսȻڳɹͽȴĻԼĴƾͻ谭Դսѹأڴ֮ţҪסˡ
չʽ˽ԹʵǱԸΪЩҪ֣Բŷǵ÷ָʤҲΪ˴˼ĶԹ𣬲Żϵǧ֮á
̣ԼһУء˼粻ľ档Уֻֻ̫Ϊħ壬վߣħսǵս磬һ˼ΣյħͷܿѶϣûд֮硣ǽ˼ϣϣ·֮½군ˡ
ȷʵЩƣ
һ죬ջУûüһȻһ˿Ѷ
ˣ
ϢüãԼΪɼսܼУûܷĴڣڱʲһɵ˱ȹȥԭڵص׵ûأˡ
һ죬ѣһӰͬһ壬Եص׷ԾֱӶȥ
Ŷ
͵͵־սļͽ½Ե൱죬Ϊ˱Լһ׽Ӧʯϼʯ硣Ȼ㣬¶˾׳ͷɢǱȴԿһûɰơ
һɫľ޴Ѫ룬ǲǰص׵Ļа㹻ֵõѪ̲ʼ仯ʡ
յĿýʥʦɨаʵʯĳ˱ңɣɰ
Ц½ζǣڽͷĲ츶жǰʼ˼ĳЩ
ʯԴ춺˱誻֮ҡ԰ŵʼʹ֣Ӻߣ´󹦣Ӵƽƣڻʵǰܳš
ڰŵ֮ǰʯ뻨ͳη֮½һʯ紫˵ĴؽǵմʯĻʼѧϣһֱдǴʯᣬҲӲϣܻʵ˶֮
տʯ书ʹʯһ·ȴЩѰı仯һаȴʷΨһħţȫȻһ¡λΪ޶޷ʩչľĽշӵ쾡¡
˾ʲôͷܽԼһˣһΪԼƱҪۡɿа߻ⳡսı϶֪ԼݣʹȻȫ޼ɵʵʩʲô޿ˣ
벻𰸣־Цᣬ½ζ֣һϵ罣ֱ˳ȥ춺ݼսϵ罣ǰ˼֣ʶĸ߶ҪѲʯϼѪ
Ƶ䵽ǰŭӿˣƸʯȫȻη壬ǵ˵һ䣬ˡ
⻰ͬʱһΰ޴ĳɫӰѵضʯ뻨а֮ǰһϮ֮Уͬʯװĺˣͷףֻ¶һ˫˸еϢ۾󺺵ǳ׳ݷȫÿ缡ⶼʹԵظܵǿвԡ
ǵϵ罣󺺲ܲһȻԱӲӡǲ֪ȴؽǿٱĻ֮£ϵ罣ϣûавԡ
㣡
ûܲ˵Ĵڣ˵ƺ½θΪԾֻǣж⺺һۣħ£ʯ硢ѪڴصӰ
֮ǰͶһи߶ƵĿ⣬ڴĳЩѶϢ
½жĽһ֮ǰĵһ壡֮ǰĽУֻᱻһһ飡ŵѶϢ½ξȫףոչ¶϶һɸӦĵ֣ԼȻΪ䣬Ҫ˰ܵУˡ
𡭻һƷζְ
֪ʯߣһҪԸʯˣŵӴ˶ӡ
˼ȻָеһϢƽղŵĶƣֻûƣȴǸӵط裬ŵᡣ
ͬҲһϵ罣նȥһΣ춾ѾԿ˵Ӱ
ӭ罣˲δǿӲӣȴҲû˼ϵ罣Ҫ֮ǰұۣһȭֱֱشڽ֮ϣһҲ㣬򽣼顣
ɵһУȻûʲŶǿӽİԵȴԵøΪᣬڡ
½ʦɣҶˡ
½˷ȴûͣ½ζ棬վڱߵĵط¸λ˫ʥȻعʩ񣬵ǿȴֻǸ˸ܵĿ
˹ֶ˹ǧרݣʦɲҵһڶʮһػ
ŵ?˹?
ȫȻͬľڰ¹ӭݣ۵˹壬ʦ½൱˵𾴻½ҲΪӦеǣ΢ЦؽӴʦֶ
˫ĲʹȻǳμ棬˴˾Ѿ˶ԹЩԹʹ̾˶״̬
Ӽ濪ʼ½ξԼǰˡڳ߸ϵ̬ϸɢһƣ½θеȲ졣
ʶǧǰľݴս¹·֮ϣǸһ֮ѹڳ̧ͷľɢƣ˹ĸоҪö̼࣬½εĸй٣յĳ衣
˹̬ȣ½εһ䷴Եֻ˹ȴǸоͷķ̣΢΢ʼ磬λýʦԵȣ˵ʦѾˣˡСֶˣڸֳʰҪٹ˰
ûս˹̬ȴ޷ܣ֮ǰ̬Ȳ½Щ⣬Լԭȶ˵˽⣬ʱĿӦ̾ҪԼֵģǡ
½η˶ԷǴˣЩСŻ͵ϮĿܡҲÿӶ̳еʦ磬ǰӣȴɵֻ̫ͬƣˣûбҪ£Щ˸¡
ȷʵҺ죬֮ǰŵģͬ½εȻҺɾ綷ˣѵҪû𣿹֮Ǳѧ
ʥʦ壬ֻŻ˾ȵġ˹ɼս֮ԳսսȷʵǸܴջ󣬲ʤ㲻ʮþȵ£ҲҪսͻһʱáֵܣһ֡˵ߵ̫ˡ
̹رʾԼ뷨öԷе϶ɳá½˼ؿ˿˹һ͸ˣƯ춸ô
˴˶ûʲôѺֵĴ㣬Ȼ㿪սôڴ˵ʲôǶţ½ݵļսίʵԪȷûսҪλһ⣬ֱ򰬶ŵȥˡ
٣¹ѧȻЩŵڿܻʤϼһǾʢڸΪƽأ¹֪᲻⳥أ
Ҳٻ˴еõ˺ô
˹壬תͷ˵Ӧøлһ°ɣҸղŲ֣Ҫ³һһֱŬصĶҪ¶ܹɡ
Դɲûд𻰣ǺרĵؿǰЦ֣þеʶȥ̽顢˹ս˶ԴɵתΪأΪǵ޷϶˹жٽ̫ܽԼȥ֪˻ϵȺš
㡭һʼѾ𣿡
ôԵ£õŶһʼ˵Ǵűһɡ
˹ЦһԴɼͷǸŮ⸱Ǳ̫ѿ˰ɣҲͬû̫ˣԼ忪Ц
ӡ֤ͷĲ룬Դɲûоúùʹǰ˹壬һǳ֮ǰѣοڡӳ֣ûһԡ
Щڶˣ˵ȥһںģ˹壬ԴһֹĪĸо
ˣ֮һشɻʱûش£͵ʱ˵ɡ
ûԴ׷ʵĻᣬ˹ѾƮȥӾʧһˡ
Դɻ⣬ͬҲݶ֧ӵĻ£ƶҲȻ뵽ֳֵɣ᲻ս࿴һУ
ʹݶôֳ̻ܣҲûס˹ͬʵĻᣬڽȷõްõͷ΢Цãû֮ǰҲеǻġ
ݶӦ˹ٴȥݶĻȥȴ޼
£Ϊصһλսսۣˣǰŵ˹ܵˣֻǣ˹ȣŵһĲսߣáȫһһС
вսĻӵܱųɾŶа֮Уŵİ¹ӡʯҽõսӣȫһʣʬ嶼Ҳšսַ棬˺¿ȫ⣬ȱս䲻춰¹˵ǼشʧĻаʯһͬȥ٣һʱ䲻
˹棬ǧԳ˵ɫǿ֪ˡ
Ӳ巽棬رΪƽأ๤ȫ׷ˣؽҪ൱ʱǮŵҪƣȴ϶֮
ݶԴսܵ˶ᣬҪܹʽжҪϢ졣ǽӵǽڴ˵أԤؽأɰǧ˸ͳݴΪ˧ǣڿжϻ£μӽеļλ
ʹ˹ݶԴҲŸϻȥͷɻǱֻԴɵȶ֮ǰʱ޷УΪˣһƢݶϴãֻѹûж˷ѡ
Ȼһʱ޽⣬Դ˵ĻᣬݶҲ׷һЩйرս۵󴦡
û뵽½ͷͻȻ֣û뵽Ȼȴ˵иķ֣ʵݶеɥݵҲսܣȻ󱻸ϳ𣿡
벻ǡһֱи⣬ΪǱ½ܣϳ½þӺ⡣ԴɵʵɱǺձĵ񣬲Ǵ½ʿʱɺҮ·ʦѧգս춷֮½Ѿûֵþ£û˸ϣҲعġ
ô½϶һս
ԼҲ½Լϣһս˲ûзֳʤһսȭŹԭһս֮ɾҪ鷵ձս֮ºݻ½԰¹¡صӭӴ˲ķ֮½
ԴҡͷЦʱ¹¡صǣһֽ컨ڵڣ½λȥ֮컨ڣ಻ʦ죬ð¹¡֡
⡭Ҹ˵½ͷӺܱ𣿵ǣоֺЩ̫ԾݶôݾôԽ˼Ұ컨٣ձҲ֮½Ҳ̫˰ɡ
ݳ˱䣬û̫Ҫ󣬲ٻص֮½ҲֻԼѣЦǻаΪԼ˴󹦣ԴҪвݰ£Ǹ㲻ʵ״ļһ
Դ̾ʵھڶУ½εѣʮͶĺѣķ֮½ûɱϰ¹ǵżֹ֮飻Ҳˣ½β̶ݿս˫
ҲݶʵǺѣΪʲôҪأֱ˵齲㿴ǸղŵӣݸΪɿսŴġ
Ϊ֮ĶԹʵ̫ˣൽԸɺعҲԸѹͬһϡ˵ԴɵɫȻúأЦֻǡûʸ˵ֻġ
˵ʲôСòİ˵ɫ쳣ݶʱظ˹ٵײԴһ£ЦԼ˵ǻһŲ½ͷαӣȻ˵αĻ㣬ˣʲôµġ
ݶäĿ̻ԴȻʧЦ
ʵ½ûʲô£αʣֻ̫ĳЩԸΪЩȥһУźȥΪԼǴģʵϣǷĴˣҲ˵
ԴɵųصĸпݶϲΪⲻʶԴɡ
ˣΪʲô½λȻڱأվ֧ǵأ
ĳ˵аɡԴɵԼ¹ʹ¹ڰŵĴΪΣԼҲ൱ǵģڲҪ֤Щʲô𣿡
˵ʲôĻˣݶνǸָ˭Һòã
ࡡԴЦݶС㻹ᣬ֪ôѾȥĳ£㲻̫ãӦ֪ʱͻ֪ġ
ɶװʲôӣʲô˲ġ
֪ԴɲɿڣݶһӾʹ࣬ЦУһ˵ǣȴϮǵͷ
´ʱ䲢գȴһּĸоڱذʱһֱһϢһʱ䣬ݼ춵µȴǵģʲôأݶԴɲͬһȫΪԼδģ˵ֻҪֵܳһ̣Ǿ㹻ˡ
ѩġ㣬ʵ̫жˡ
˹ϴҲһһΪⱲҲˡ
ھưͷδֵܽӵЩ֮ᣬⳡֳռΪ߰˻裬񿪾̳ף
֮ǰ˹뿪£ֻȥظԮʱûа¸κˣʱҲţ˶֪ѾղӰ£Ǹȥ˱ս
˹ҲδԴ˶ͣԣʵسͷǲģҲӦðһϷݽɱ˰ݣһйʵĶϷͳԦߡ
ص֮󣬻𻰣Ƶ֣ҵѩʹȺһԼܣԾҪرлʼնԼ֧мӡ
һ棬ԼҲҪ󡣴ӰǾŲߣһ˵ĸԣעˣЩʹ֪ȽϺãȴܵƣмȥ³ɾޡԼ̳ǻۣȴûбҪƢҲһѧ
ֵͬʱȥȥ֣ƽ׽ӡϲͳߣȻʫ˿еĹ£ҲᾡһЩΰ΢Ѳ¡Ҫ˵뻹ǺܷʹܰԼͳι˳ôͳߵֻ̾ȥˡ
ϴ㶼֪ұǸĥж࣬ûԵģǶʱͷ
ѩǶ;ӡڻȵ£ǼֱȻ˵Է˽бʼĵáι̶ɹۿҲȥЩʲôһжѩԹѧÿտˡ
ȵĿ飬Ȼˮһ˲ʹõĴһЩ壬ȴǿҴ̼ħ棬ۣԽһδڵϿ޵˵־ѩˡ
ЩãѩԵ⣬ҪԹҽ״ӵ֣ȥѼʵǰһЩΪ֪ȱʵ顣ٽ壬ȡѪҺǽһЩոյɵҩ䵱磬ע뻼ڡ
һ·ŭĴںͷ׷򣬻ȵλһˣ̾ƿշߣ׷ϲϣѩɾˣ˰ȶֻܵҪ׷ϣ̾ǱⵣľһٺݴǻȵͷԮ͸˻ˡ
ʦҽסҩǣȥ֮ԼҩõıôҩޣһͿѪñʲôҪ졣
ȵҲÿһζʩԮ֣ʱǵ*ѩ˵ƻҩաأȵһЩѩɽṦؾѩΪ˱Ƿʳؿ
ϴ벻ʱжֻ࣬Ҫһ̾ͻᱻʲôľĴԴÿֲ
ţ֪ǸţҺ
ʱãÿ춼֮ǻһҾͻһλĳѩˡ
ѩȻҲ͵ܣڻȵĺħ£ȴţ飬ȵһ䡰ʱ򣬹ҲܻûɲСͰѩĿ߸ϡ
£ѩ벻ҲѣȻ˵Ϊʱж̣ѧʦںħϵĸ裬ṦȴгֶʹøǴĵãƾΪȥܲܳưһȴǿԵһܳĲɻ
ǰΪҪŰʦṦģû뵽ΪҪŰṦɣϴ󰡣ʵǡ
ˣ˵ˡ
˹صѩļͷݷܸжһЩҪӯƵ̾˿
ҵĲãȻΣգʵ̫ԲˣΪصز㣬Ҿ
ʵ̫ˣȻϴҲô˵Ǿ鷳ȸҸʮңһҵ𡭡
Ǯôܹʾֵܼĵأ˹ЦҾҵٻ㹲
ֵЦݣѩȻֲĸо˹ĳŵӦǾԲģǣЦȴ֪Ϊʲô˹ζԼջȻԼ޵ԨԴɡ
˹ݳŵʵαʾڸϵ¡˹Ȩߵʽģڴλ֮ǰڸͷǣյˣ򼸺޷ʾǵ𾪡
ةࣿδѵѩˣŵôСˤûԼȻϵϣ춻ʵۣһ֮¡֮ϵҪְ
ͬҲ³һϣʱɫɫԲͬ˯Ϣ֮˯ȫٶ˯һĴ㶼ȡ
á䡣֣𾪵ѿڶ޼ɵŸոյǷ鱨ųɾһɷŭͬʱɿй
ҴةࣿʲôССĹְֻӶԴСĶôģҲˣô£ҪǸѩֵ°£ʲô
һССְԼ˹λѾŵµĶӣҴةĸ߹١ƶԣʵ֮ةΪ֣ң԰޼ɵĲŸɡԴְةಢûʲô֣һѩҪְǵ˹ʷδУֱǿ֮½δ֮š
ѩҵܣ˵ǻ׹ݣôǱ֮أ֮ʱβؾΪ˳걨ֶ飬Ϊ˱£ְλãҾò޲ס
춵һֱӵԵúɲ˵ˣر˹Ĺϵͳôܽѩְةʵ
һ㣬˹嵱ȻѾ˽͡
ڻʼͼݵĴ£˸
ڵ˹Ĺؼʱ̣ô£ѵһ𣿡
һǰƣ˹ɻĻˣһñӿϣ񼫻ϵȺţ˱֮Ψֲ
£˼ףΨǾ٣ƳªϰǸѩ˵ĲŸɡ
鱾˹Цò࣬ǰոһǧǵĹ¡Ҳͬɣѩ˶ܵة࣬вܵô᲻أΪ˰˹Ͳŵ⣬ȫ֮½֪߰
ƪרʽ˹֮ˮǴߣ˶̾µǣķ粨ҲƽϢһ¶˵ĵˣЩᵽӵ飬ڼЦſеı
ʵ⣬ҪЧǧǵĹ£ʹˡ
߼Сһƻǰ̾
νǧǵĹ£ָʱһ󳼷֮ɹǧòѰǧʱͽʣһѿݹǣȻǧǹأõɾǡ¶֪ҹҿϻǧ𣬻ǧ𡱡
ʹҪʹĲԣѩλã͸һְλߣߣûʲôʵȨԺչְǶ˲λԴֱӷΪة࣬ߵĹְֻʹ˲Źǰ
ţ˵ǣôǾ˹˵˼ǲȫдʧ𣡡
ǰһжϣҲ͹Сݵ
ӦǺģôɣ֮һΪ˳˹˰ɣԭûλѩˣһ֮¡֮ϣ˹˵һֺܴķ̡
˹˷һ°ɣ֮λѹҲǺܴģСǰҲǳһЩôҷ˼𣿡΢ЦѩȻӸλʵǲ֣뻹޼ɶӺС۰ɡ
ǾͺáСݾûô򵥣Ԥϵûѩةǵ᲻£ﲻͣطΪة࣬ʱ綼޷ЩѩԼҲúΰɣΪ֪ԼʲôʱǩЩġ
梣˵Ҹôأ
ڷǰСݴͲЩʲôޱرʾԼǡܵĲϣܰЩʲô
С㣬飬ӣʲôҲ
Цô˵ĿǰĴȷʵҲֻЦˡڲϣϰ˱ѾȬ˳֮Щãͱж˵ʮദħסѨλ᲻ֻܱȴڲϣϿɵĽ˯ۣŸոĻ滭ÿŶ顢ֵľδеʱ⡣
⡭Ҳû취㡭Ͷһʱޡ
СʵǺЦرǿһεı飬ʵǺܳȥЦ
˵梳ΪԼ̨ݳʱΪԼ׬ǮûͣЪԼһֱҸúϢȴӲӦδǺ£ֻϹԼһڶʮһڰӭ
գս𡢹㳡ݽϺ󣬻ص˹壬˱ҽʦȺΧס׼ҩ˵ķɷ˵ʩϮٵѨ÷ȫʧȥжħʵĿ³´лЧħַӰ֮£ȵ
νħЧʵǼ£ô̵ʱ֮Ȭˣ巴вõӰ죬ҲԽԽԼҲо˰ɣΪʲô˵أǸɵ梡
ˬʵ΢Ц˹屧֪ļˣң˰ٺ֮´ָ
úϢһʱɣҴڿʼż٣Զ٣ԵܡǵޣղӦңΪΪรҪڿˡ
˵Щ˹壬һŵĴЦ뿪ҡڳŵһɲǣת˱飬Цݣһ˼е飬ԤءսеõѾܵΣΪ˲áֲܵ˺Ҫ̶ȥ
ǿȻϴԸڷǼԸʧȥһԵĺ뵣ǣĵķѿ
СڲúѶľƵķбб*ڴͷֽŶãѨסһ˶һĻСݣǼΪ𾪣ž̳ȥЦ
˹ĺ⣬Ů˶⣬бҪʽ𣿵ѻ˵Ҫǲַʽ֣ľǿԻ
˭޷ϣ˹ڸı䣬˹ʱˣĸı䣬ȴδܵϤԼͬأŮ˼ɵսǰһҹ˹崵ŲݵѵǸϣʱ
С㣬뿪ӦûкܶģҲһ˶͵ٲȥ¥Ǳ߿ҪˡܺأһΣҡ˹˵̬ȺЩЩţҼĻܻŵġ
ɲรƽô࣬ڲúϢһ£ܹⲻȥġСݴսߣЦҡҪҾˣһԼǸûûεĶ񶾶ʸأ˵գգ۾һֲ֧ĴЦЦ֮ԺЦһǽڶԷĸϡ
С㣡
̵һֱˣΨһѯʵ˶̬ȣԼҪôȥӦеǰѳأ
ľáľáӺ𣿡
ɣСô֪ܲˣһֿɷһԼǵŮԣÿÿԼóǵ⣬ڵûӱܣһãӵ֣˵Լ뷨
⡭Ҵ𲻳ˣ梡
ڰеƻϱ齥תΪأСҲͳ
áʲôӶǲأ
λǻĴ䣬һվУľӣ˲Ϊ⣬Ц˵νģұһҲҪɴҶչˣӵǻʵ
ڱطս´󹦵ݶԴɣ˿ʢӭػ³ǣµ׵¡ǶλӢۣϹٵĻʽݵ˹壬Եӭӡ
ǰزξǣҲսõڣһͬص³캣뻶ŻóɳĳʵУ˸ֱ
Ϊףλشݣ¾˳һµĸʽڸƹݡ¥УɻʼҲƣ̾䣬
ԱҲǲðУƵǣʼŸ׼ҪʱϹͬʱϽҪչĴСĸ
۳ѾʵĻҡݷʯң֮½ϵĸǿȨȫǲʹأҼ£ΪȨ˼٣Ȼ˵ÿﶼ֪ԴºλһֱµĻй죬صԼع
˹ͣССף³ǵմ߳Ѿδй֣ȷʵܸοΪսͳġ˹Ҳ֪ӴʹߡԱ׷ſԼ޼ӵڽͬ֡
ŵƽʣΪֵ׼˵ĵǻ񣬻һЩӡʽҲͬһУʹǧŹ˹ԱЩǵľٰ죬Ҳ˸æңرǣ˹ΪڵĹϵֿṩιۻһԱסˡ
ס£ǺܺҪͷİȫ⡭
ǺôҲħͿѻرΪҪɨӦò̫ѣб°ˣؽһͺˣֲûǮ
˹ЦҵȫͲǲˣֻǱ˵дҵˣҲ˵ġ
Щȣ˹ԴģΰµġԱعǣ˼ǲüӢʽף˵ʽʡͿǸмܣԸε£˹ٹ⡣
ǵ˧ûôðƽˡ
˵ڼλֳ֮밬ŵۣݶɫǺܺÿ
صⳡսش˵ʵλ֣ڶ˵ǺܺõĻᣬΪӦðաҡҲ֧ǣֻҪֱưŵˡ
ֳ۵Ů޷֮ͬرأΪҪֹйԣȴϲԼߡصһսʮ޹ţսипۼ³ս״ӲԸսˡ
ΪھͷҪ壬Ǳ԰ȥߣǹȥͰŵʲôأ
˹ͷš˼ҴŶǡʮڱѧϣҲһֺܺõķมҪս뿪ǾڣսͲᲨ˹ˣ˵սѾԳǵԼҲѾȡƾλҪӮʤ׾١
磬Ȼλܶһ£ǣΪӦøӽʹһ鷳ӵĽʹʲôʽ˺ŵǱߵһҲܲԸսģΪʲôҪ
Ѿͷ벻㾹Ȼô˵ƽùУݶоõֳƺѹŭЩ֪룬ΪֳǴӲƢġ
ݶɽ顭жˣ
įݶȴݷǰһըףǺȻһ졣
ûһɣڻǣġС΢ĿˣǶǺˣڴһǿʱ򣬰ҺܶæûǣҲܻ쵽˵ڿݶɽˡ
ʮǶ£ݶǰ˹Ϊϣгһܹ׳ԼΪһΪʲôԼЩȫأ
ʱǺܲҲúܵġҶˣֻһٻңǲǺ޳أңûʸӵҸء
˹˵úһͳȴĺĳӣһȫûݶϣʹԸӡԼ޳ܣΪڵͰѵǵȫˣԼʵ̫ԭˡ
ϺȾƣѩ˵ε˵ǶıСˡǸѩҮҪұΪ˻ʵۣͰѿݶɽϵĵȫˣҡ磬˵ˡԲһ֮ǰȻ⣬ԭԭŵǡӵˡݶ̧ͷΪļʾһֽɱǿս⡣
ҲԣҲΪԼĺͿͰѵȫˡݶɽϷ£ʲô뷨Էŵһߡȵǻ֮һصأ׼֮̾򰬶ŵ
ֳһľݶת̤뿪˻ٶĲǾһغģɲǣ򵹰ŵǻصþòݡ
ɹ˰Ҫѩ˴˰ɡ
ĿõıӰȥ˹صıʱ滺ͷ˸
ȻãʵӦöһģô򵥾ͱɿԺΣհ÷µ鲻£ӲĽͿǵǣǱ𲻿ɣ廳Ϳ𣿺ѾȣȻ˵ҸǲҪĲ𣿡
߽űע˺ɫҺ˹ⷬ˵ԼġţֻеһֻſڵǸӰ߾
һɣֵܺþûһȾˣ޳ڲȣⱲ˵ûˡ
Դ߽һǰˡ
ɫܲһսƺӡΪ֮ʲôĵã˵𣿡
ûʲô˲ģֻһЩ͸ȥһЩҪĸѡҲҲóߵˣȴӵĶ󣬶ȻԲͬɣҶ֧ңֻҪάɣץǵģץͷ˵ģͳλͺȹˡ
˹Цǰ֧Ұɣ֮һ°ŵȻỨһЩʱ䣬ʮꡢʮ꣬һ°ŵʱǮءŮˣҪپж٣ҾԲٵһݵġ
Դɿ֣ȷһʵǰȣ˶һҰġ
ǶԽǮŮˡص̰Ǹһ֣׷ŰһƿСҡؾҽµϸܡҰģǳΪ룬ֻҪһʧأ˾˼Ĵѡ
𣿴ңֻܳǣһսͷĲԣиղŶݶС˵ĻЩء
Ŷ𣿱ҲˣҵΪ㷢ɧıҪڻ³ΪһɫķʽöˣûκܵشˣǴͬ
˹ԽԽԣͣٻֽɢôܰѵˣɻǻͬʹడ
ͬʹ˵úܴ˹˵Ƿζʮ㣬ֻǰӲᱻ˹Է̣Դɳ˸о֮⣬һ˿㵡
ʲô㣿
Ǿֱӽˬ컰ɡ֪֮һǧͷƾһˣʲôɵģҪѻҵҪ˲šҰɣ㲻ҵҲмκȨҺôֵһȥŪڸʱˡ
Ϊֵһ˹Դɵú׼ĵԣĻʵԸκǵȨΪװελⶼزѪȻȨȹ̵ʵڱصĻţΪݶУǵ˹忪ʼı磬ȷʵǶ˵ͷȻ淴ȴ̲סͬ۵С
ȻԷϤ뷨һȷˡ
ҲӦأҪһ⣬ԼֵˣԵжı仯ӴͷͿԿˡ
ôѡ뿪ֱҶԿһ֣뿪һ̿ʼһȫɱ㡣ԱӡãеѣҴٶȳضνҪʱ֮ڰɱ
˵ޱȾĻ˹ɫ̫Σˣ书ɲ⣬Ǽưٳദôã֪ǵ̫࣬Ƕȴһ֪һΪˣǵвʵ̫޷еַաΪҵĽ飬ʵظ㣬ѡˣΪҵѣΪԼһɱ㡣
˵ͬʱ˹ɢıƣԴɸе⣬׵쬵ģʹԲⷬвʵԣͬʱҲõȷϣ˹ȷʵʵв
벻˼̳а붷־̬ȶһ̳ˣһвˣͺˡ
ԼֵʵԴ̾ı仯Ǹǻǲ֪һλ˵ԼǳͣΪӦþϵʱ򣬺ǵŴϣһ˽Ӱ죬Ŷȫȫľ񣬳ʾһλ˵ȴʹ˱
ûǲãԼ˵ֵת䣬Լ
ˣ˹£ְˣָ̡
˵ͬʱԴȥȻŽΪӵĳŵ̬ȴƽȣʾ춵ؽҪԵȵĺλҲΨһ
˴˱˴ˣֵܼĳŵҲǣʲôǾ͹ɡ
˹գ֡
ȷ˱˴˽Ĺϵ֮Դȥ˹忴ֵܵıӰٴһƣ߸߾
һεĿ꣬Դɣĳʹˮ߿ӵŮԡ
ţʲô㶨ˣλϾҪʼˣɲ㻻·һϯأ
ûãȻ˰㰡ǸͷβʧأҲӦҪ˰ɡ
գźĿ̾һΣԼúܲң˵ԷĲҰܡ
ǿλ壬Լ˵޷󼰵ľ硣ϻ跨ͻƣ޿λǿҪȡʶΪʶļԽߣԽڻԪڣλ
ʶȴһ˵򵥣ʵȴ֮ĶȻԽڤ롢ǿȴҲδˡԼھݴսĩڣΪһʧ£ڴֵΧɱ£ͻƵؽ磬λ֮ձĶͻСλõǿλ
˵ʱޱȽܳĳɼ֮ǧ֮ãλΪȴδд
ΪްɣȻһͷǿλ嶼һξ룬˵ͻƵիλ硣
ʵλͻƲ˼򵥣ٳ߸ͷҪһķѵʱ䡢ѪȻǲ٣˿־ģããͷĸо֪Լе·ӾǶǴˣ½ҲڵִǿλȻիλıߡ
ЩضԼΪ˱壬ڰ޽Լ֮ʶܵӰ죬ȵ½ΪνԼ֮ܵҡ
һڵϣű񷣬˵ζر뵽½شԼʱĻʱһʹ
˼Ҫұٹ㣬ΪģӦרעԼҸ𣿡
ǧĽ飬Էʲôĸԡ˵ЩʲôȻأŸһ˿źرڴ˿̣еĹ¼šȻһԼķŭȫжѻ͡
Ϊʲô㲻׿ڶ˵أǶʧߵޣޣ
ɴԣѲĴȫµ춱Ǻˡ
Ŀľڵϣ˱飬½μսµˣЩͬͷĳλһԶֻ춶ԷıжұΪַ֮׾ӵĹϵ
ߣһȻĶĿкһԲ£ʮֿĵŵɿ죬һһףȴѻ⣬ҲȫȻû⵽Լ׳ȥķ廳Źȥʦϡ
ڴɣڸʲôڶλСһвУҿҪǺˣ
ףڱȽϺ氡ʦ㡭
ڴɻͷ˵ţȻһ׿Բ£ȥڳĵضﾾһͷ壬˦£Ūȥ֮¶è͡
ʦҵСøˡ
ò׻ظаһĴڵص˼죬֮£ͻȥٶ޻ССèͣٲؼգһħ־ʹԩڵصס
ףﻹֻ֣ڿʦһƯƯĴรϵζǰһСһζأ
ȫչֳģѾԹȥˣֽһϢģȣܿҪˡ
ðγȻջʦֻҲ𣿡
һ
21̸ᰮ⣺Һã̸ܸҼˡ¡˹̹һε̸ᣬǷһһรأ̸ѡҲǳ˧ءΪʲôҪ̸᣿ΪʲôҪһ̸᣿仰˵ģҲˣΪʲôҪܵļһվһأ
⣺ҲҪôʵܾǰҾҪӣһأĪǺúһΣɵ·һᱣǵġ
Ҳ
ϣҲ̨ͬ
˵ҪΣһ߾ͺü꣬ںƯӺֻļһʺϷʣǰ֪ԭ·ֲȻᴫȾǳ˼ʶ
ϣࡣһӣŰںħս˼䣬Щɢʲôҥԣһ֣˲Ӧҷ񾭡ôȻпյˮ˹ҽȻ
⣺λô˵ǶڷԽǵĳżأ˵󲻺ǿʲôƷĻһ°ɡ
ϣҲԱĹӦηżٲŶԡ
ֻǵһᣬȫջϳһ·ҲΪʲôرֵһᡣ
⣺ǵģĵһΪֹƳģʦ˹Ϊǵġڶ¡ƪҼ֧ม
ϣ˵ú֮ǰһȻûǸߣʼǹᴮȫǰ
һҪܲȷǵĽɫѾûмڵļֵˡ
ܹ浽ڣΨһļֵֻϷ߶ѡ
ϣ˵Ҳڵ£߿ÿ춼Ҫõġ
𣺲ڵܺùֲ飬ôеУͲ㵽ÿ˶Ǵɷˡ
ϣɷǣͲ֪˭ÿζֶţ
⣺λ磬Ҫﳳ֮԰ѷֳҪϣ˵ļҪ̫ŵߣʮ༯Ʒܺùһʮ༯Ʒɡ
˹սȻ˺ܳһʱ䣬Ҳ̣ѾɶС׶һҪ£ֻʣձɨƽŵԼħĶսˡ
ϣô£Ҫڶʮ༯ͷǲ֪ддء
Ȼܣ߲ǴϸƭǮġ
ϣ˹ս󣬻кܶΪ̫ãϷ̫ˣⶼΪĸ㣬߰
ҸһģֲĳˣһСֻа޹ˡ
⣺λ磬鷳һ£Ҫڸɼܣ̸ỹûءڽĹУʦּʻ֪ǲܹĸıأ
ҪͻƣҪı䣬˲ԶһҪƼãǲܵ¡
ϣ˵Ҫѡദⷰ飬īߺڰö˶˵ˣֻദһӣԾͱ߰㣬ǿɱ
һֱú֣һʼǲǾͿҲ˳ۣǶһֿݸоҺ˫˵۾ڳ
ϣ춳ס㣬ɱΪѺĻɫңٰ
⣺ţλ
ū׵ѣū𣿱½֮ڴɹʺİܾ֮Ҳгܵŵ
ϣˮתĸ׻ǻʲôʸ˵
ôľָӮ
⣺λ̸ỹ
ô
ϣô

ϣ

ϣðȶŵģӣһ
⣺ţȻкܶ໰˵ΪĪͰ̫λս̸Ѿ޷СǾڴ¡һҲҼมġ˵ڶһһµǻ
ŵһ˹
ҺãҷǳĸߡˣһҵĴӣҲȫ˹˵ĴӣʷϣҲȫ֮½Ҫһ̱
վڻ᳡˵̨ϣ˹崩һĿףڳԱʺá
һ֮ĵǻ䣬չȥ˹͢ǣӦǰĴ㳡У͢ʥ裬Աʽٷ̨Ĥݣ˾ĬԴׯУŮڸ̨ϽڣžǼҪ³Ʒȥǿһ׻
Ȼ˹͢ĻϰףʲôҩһٲˡˣôɺϣÿŮλ·ͨͨжݺᡣ
ô鷳ˣλһϲӦÿĵףһֻԺֵǿͷôĵ̫ʺˣѼλףƻϲ㳡ͷҲŪ԰λᣬҳԳԺȺȣһһ°ɣҺܾǰҪôأ
˹Դʱ񲿹Աָʾ⼴֮ڵȹ룬񲿹Աɫ
а£ǻӦׯ£ǡǡ̫ϹȥĹ
ΪʲôÿҪϹأ˭涨ÿҪׯµأ
ҪμӵˣӦȨѡҪμʲôĵɣ
ɡġ̫Ϲˣ»ᱻ߳Цġ
ұǸݰ˭ҪЦȥЦɣׯʢĵǻԱ֤λʣڵİŵͲֻʵˡ
ǻǵ߹һУû£˹ĹõִУ̨ʺãµĸɫҲԼͬٱףء
ֻ̨Ͽȥ񲿹Աһֲ̿ӣ˹
˵ʲôϹֻǿЩֻձӰµļһôҲ޷һׯϵɺĽɣԼλյһڿѾָűӳˡ
ǰֻҪʵȨգʲôǱ湦򡣻˸еηģǵϵķڣǵյɱȨʹȨָܵң˸еʹĵطΪЩһﲻʼҲֻܳΪʹĶԶǡ
Ȼ뷨ǵ͢ϯϰ׵Ϊ˹ϵ۹ڣȴҲű飬˫΢գڶһⶥ۹ڣ֮ķ񻶺
᳡⣬ȺڵпҪһ
꣡˹꣡
˹꣡꣡
ӵ˹൱ϲõЦߵ̨ͷ㳡ȺڣԼ̫ħͷ֮ǰ˹񣬾ٱЦ˹֮Ҳ꣡
ʺ˸Ļ˳Ҳ᳡ڵٴüͷΪߣʧֵϷԣȨȹ̵ľϷԱΪ֮ס
ָоֵͬʱҲеһ˱˵ľʷӦ˶ôòͳ֮£ȴ޷ϰ·ԼǼҪʱ̭ˡ
չѾΪ֮˹壬Ȩеļλϯ߹٣ҲǱĿĽ㡣
һ֮£֮ϵةѩҲȴһΰֵѫ¡ƵۣȥһŹװʥһ˷塣
ܵµ׵㣬ܷ߹»λӼƷڶ಻ĵףأ¶ΪεĿЦȻǰĸλ嶼Լ˵ŹϲеĳŪ벻м֪Լةಢûܵء
ֻϣһúܶǮְ߹٣ܹӣ˭֪ȴһɽ󡣾ܻŪϴʲô㣬ӿ϶ѹˡ
֮£Ҵة޼ɣȫԺ̸Цڴ֮䡣Ϊ̫Ȥλıױд£Ǽн檵Ĺ帻нա
ȻΪة֮𣬰޼ȻȨϵҪĿ꣬˵λ˹ϯͬʱ׼Ҽ֮λһսݲУҵȹ̵λδк˹䣬Ѿ׿̨֮󣬰֧εγ˫һľ棬֮ǿʤ
һةศ·и飬ɰ׵ΪףЭةþ¡
սһԵ޹İ׵ѣԳϵ֣ӣԤȨУӵиְȨϵӰةųɾǸԷµļһҴةȻ㹻ĲŸɣĵӸԣжٰ칫ȳϣʵһ˻ɵ£˵Ͱϰʱ䵱Ҳһ
Ĵǰ£ҪϵȫλȺְλŮĹ͢ϣͳһȱٵĴڡΪˣõȨԵŰ˹壬Ҳ̬߰ȣΪʺã˷ķͣڷǹ³ϣԡ幫ĳƺ֮
λӽ鵥λҲŲɺӵʵȨߴԵϯĻŲ²ݡûеõκηͻ߹١λֻǰһְ˹ߵ٣飬ЭϡȻսڼı֣ûκ˻˹Ӱ
˿̣ڵеûԼĴڣֻһɴյŮԣĵվڴһǡ
֮ҪɴҪΪ¶ܻдݵԣ̷ӿˣ̬ӯóߵŮԣʹǾվһǣҲȻΧĿ⣬ϲסɢšš䵭ϢͳΪڳʿ̸Ŀˡ
ϲˣ梣ڻָˡ
ɣظжǲǻָɡ
һƽ̬ȣСݵĻشóЩ΢Թ뿪ǼⲡǷδܵ⿪ܵõģֻ޶ȵɡ
λĸԴʶҪǯλк֣ܶЧĪֱӴԲʶǰõԪԸһʶ½ƣҪʹλʱͻᷢʹ߲󣬲һߵļɶͬ˹ʹԪȴ֪ʶڶʱڴﵽЧ
ܹһʿоӦòɣҪô梡
ȥҾҪˡ㲻ߵΣǱҲ»û˽ᣬսһȥи鷳ġ
ţ˵Ҳףһ뿪ԴѩɽⲿӾûָˣҡΪϷ𣿡
޽⣬ٶĬС
³󣬲鹵ĶǾˡ
ԶȺȴǲسΪĿڵԴɣĸ롣˫òڰͷ֮󣬵ʱŮǵ˽æ¾һһ𻰵İ׼ҼòԼвĻԴ
ȨУԴɵõƺţΪΪµֵܣԲλʽְλԹ˵֣ڱפеξһְ
ҪӵҪ֪Ǵ˿վߵŮԣɽʮ¹ΪãֳǻʱҲܷ⹫֮λֵעǣƺŲǡӹӹ˹ġ¹
ֻͽòûκʵʲܣֻλĹͬʵǿΪػֳǿսڵǻ̸֮ϻرַפ˹ĲؽؿԤϮ
Ǻ÷˰ԶظϻΪ˲μֶ𣿡
ݶС˵Ͳˣڱصʱ򣬲֪˭һֱƫƧҪصֵ¹ֹأ
ǡʱڲһ
Ŷﲻһˣ½ᶫսͨˣڱƽأһƬ򲻵ģڸûˣ㼱Żȥʲô
ԴһʣݶȻ˼˵ʵһս÷츲أںЩʱûڴɣʵǣҡսԼ³ҴһУȴûˣΪҪŸֳϾϸ̽ڽߵ⣬Ǻ޲ϸϻȥ
ңֳܽ⣬ؿȴвȥڴ˵˵ЦЦһ⡣
һݶĽǶȣԴ΢΢üͷóݶ£ȴ޷ȷЩʲôܹʮоԴȴ㲻һŮ˼ֻҪܸݶߣԼʲôν
صǳսԼս⣬ƺλ֣ڳڽҶЩڵСλֲƽ޹ðҪðһѾ̫ˡ
ĳУһλҵСͬҲȨҪ̫ԺԺ֣ͳѧŮΪæоѾδ뿪оԺΪ˲μʦֵļλҴһ·֮󣬸˵ء
ææ·˵;УڳϸͷȻûдʶõ£ڵ³ǣҲĸ˲ʶλսдͷŮſھҴÿУ̤ĿʦڵλʱȴһС
ǰʰɽ
ͻľУΪڴһɧڵ˼װƵ£ѰλڣȻһŭҲһ
СˣɳһҴģ
ֻ¶Ƶة࣬Ȼŭس̫߳ԺԺȹ첽Դɲȥײһ̾ͳ
Ҫл
Сˣ֪֪һҡ
λи飬ȱߺȱ̸ô
˵˽̸ûʵ֣Ϊڼλ֮˹弯ѣ˵뷨ȵĵȣⳡΪ֪űȽϽӽ˹ĵ뷨
ҲΪᲢзݡСݡԴɡѩ޼ɣЩ˹ÿԼѡݶ밮⣬в˲Ƽۡ
һ꣬Ҫɱ¾аȫ硭˵ˣҪҵɢȫ硣
Ϊͷ˹˵ԼĹ롣һŷ֮½ͼΪ˵Ķ˼Ϊϴ׼Ҽ׾ʵĻ
־Ը磬ҼȻ̳λҪ봫ȥֻһССҰģɸ¥ƽҪ磬ȴӷ֮½ʼɡ
λһ죬óͼ׳־绻ǲ٣˻ԹҰ⵱һŪ״µĺΪڵ˹壬û˸һǻۡ
ָŵͼɶеشλã˹Ц÷ǳģϵı飬ȫȻûһλ°ӦеƣǸϷͯϷȤ
ͷռ˵ĵطǣֶѾӦȫңɶеѾһ롣ʣֻǰƽ¥˵⡣ʥҮ·Ȼֵע⣬ôλ֣һһڿˮҲˣԡΪ塣
ɶеشϴһ棬˹Ŀת˵սǿͻĻҪܴۣʦǸܹˣ֮λýʲô⣬ԣҲƽˡ
˵ɣ̨򵥣ǶԷͬȨתƣȴôƽ˳ͬ⣬һʼ룬˹δȻǡ
λҲһɫ棬˹ɫʵͳһһҪ̣һð취ôǿԳһξµ壬ɶкƽȵؼ룬˹ĵλһ£ͳһٺܶࡣ
̨µͷĿСݺԴɽһĿ⣬ڶԷпȷ뷨ʾ˹֮½Ĺ벢ǶϷҪִУǡأ
ɣҪʲôɣ̨ʣ˹ʮʵͷ߸䣬ҪϣҪȫ֮½ʲôֵġ
ǡϴ㲻˰ĸԡ
ѩɣҲһֱ֮ȥ󣬶Դˣ˹ҡҡͷ΢Цѩ㡭ô֪Ǹˣ
򵥵⣬ȴóһѿͣ١ģյĶ˹ʽҲòʶԼ˵ʶжأ
أƽɶ⣬ʼҲֻǸ۵İŵԽ򣬾ǳʵ򵹰ŵĽƳĬ˹˵ƻ
Ȱڣֻȶ˹Ҳšҹ˵ϽͨǺҪһ£ΨάֺͨҹòȶɳźĵձݴֻںӽأѾΰҹֻصĻӽһգҷشʧ飬ԷȴȻ֮
˹ΪѾǵ̷ΧΪ˰󷽵ĻҾǵΪӦԡףӣʲô𣿡
¾֣޼ɵһҲ̫ףӱµĻЩӺȷʵǿɶ񣬲ǵʲôأ
һͨ⣬֪˶óǹ˹ĵѡ
˹һ£漴ӿڴóһŵӣЦҲûʲôǰĲҹܣ㲻̫Ǹ֮ǰصı棬һαӽٵĻУ׶ٴ֮½ר̽ڵĴҩУʮ߾߲֪ǲҪ̫Ժоģ͡ţʲôʲôŤŤ棿
˼ӣٽһΣҲһݵȥ
ֵĿ⼯е޼ϣӴõܷ߳ϵ˵ӣҲֻڨڨ˵˼˼û뵽Ǳνô죬ΪҪٹһ²Żյģǲ˼
ʵûʲôϵϲ촰˵ôҾͻһ˵ɡ
˹ЦҩǺҪһ룬ЩСձӲʶôǵĻ٣˲·Ͽƽ£ľȥ԰ŵأ
ʵ̨̯ϣҲԼҵĶƷ˽ձƻʧشڰһˣȰ谭ų˶׬Ǯ
ΪʲôһҪַأʵǷҲ֪Լô˵ʺϣڳ˶ǶʤԼǶûԼ˵ЩʲôأңΪһӦֻǷϵӰöʾȻºĵһӦ̲סˡ
ԲҸղš
ûйϵģ˵úܶԣԺҲʾ˹˵úеΪ׬ǮͬʱѴҩ밬ŵǱߵս޿֮Ҳһʵ˵ЩǽڣҪɣôҺ죬ţžɡ
Դɾ˵ƽı飬ϲŭ
ΪʲôҪɺڣ˹͢Ͱ׼Ѿһڹٷ֮£ǴԿһطֲҩֲûбҪں˶ĿҲԱձĳͻ
˵ĻԴֻһɬ˹ǱͶĿ⣬ȴ֪Լûλֵ˼ףһ⣬ҪԼһ˱ָɾҿɲӦġҲˣԼһıʾ֤ԼԸ塰ͬۡ
һʧǧźްԼԽԽѹˣҺûаݶС㳶ˡ
شɡ⣬Ǿǰ޼ɵķԷΧˣĿǰҩƷļԭУм֮½ڣȱǼԭϣĳƷȻǿЧǸҲ൱󣬴עһΣ˿;ͱɷˡĿǰ̫ԺŽЩֲֲûоɹϣ°ͻơ
ԣӣҴԵձһˡ˹ڵ£иλڣ벻ʲô⣬Ӧ˵ûڣС񷴶Ϲɣʱ䣬ȥձôԱ桭Ƿˣ㿴һû¸ɵӣͺһȥձ۹ɡ
ſԣȴ˹һĿ˻ȥֻапࡣ
һ⣬Ҫ취ڵˣͰŵȣ˹ȻƾĻҪ̸½ԣǵʵӲ㣬ҲЩ⣬Ϊʽһ㣬ǲǸЩʲôΪ÷֮½˽أ
֮ǰȣξûô׻شˣ˹ټ֮ǰԴɺСݾѾ˹룬ҴɹʶԵ˹ֻǿ϶Էͷ
롭Чİ취ʿŰɡ
ʿţ
ţɾԵѡһȨĻʼʿšܹ䣬һ˵ǰŵʿšʿţ˵ǻʼʿţҲһ˹Ҫʾ½ԣʿõˡ
Է֮½ĵιְϰߣȥʿʸ֮ͨ󣬻кܶʿŵԼţ߱ҲҪѡʿţϵúãڶʱڳͷء
Ȼ˵ǹٷ˽ʿţһӵǿҪ˵ϵǿʿţĪһĻʼʿţرǰŵġ񷡱ġ񡱣ɶҮ·ġʥߺϳơ󡱡ڰʰħ֮ǰܹʿ֮һȫ֮½ߵ룬ȻأһΪʿŵĳԱٻҲͽֻʿǲȥܶѡ
ʰħ֮λֵĴ֣λսǿ֮£ЩʿԵùâĴ࿪ʼĮӡǵӴ±Ҫ£λǿˣվԳ£ʱҪһЭʼʿŵĴڣҲ»ظӦеλ
ңһ֮֮λ˹壬ûԼļҳףʼʿŵͬʱļߣԼļҳϵȶ˹˵кܴİ
һ뵽²ؽۡ
˹ľΣ
ҿһǧǰһʿţΪƲӣ𽥵㣬ʣȫȥ˶ħСҡҡͷɫ죬ûʲôֵóƵ
νҲûʲôָҪʿŵǲѣеֳɵš˹˼һֻҪʿţ߹ٺ»ûʲôôôһλʿŰɣ
졢λʿţ
ȷʵһһǶӸе棬һҲЩЦʲôʱʼλѾֵǮʿأ
ǰӺܲɣһ֪϶һǿǹһļһɵ壬ȥһִѹҪȥ˵ױоһƵˡ˹ԱֳɵģҡݶǻףҲһݣٶҸһЩɡ
Ҳ˵Ҫȡλֵļˡšϴͷ쵶壬λĴɫ̫ھȡǱ̬»ɲ㡣ԴɳʣͷλħֻҪǮãӦò̫ѽһλ
ûָգ˶֪˵˭Ŀǰδλ֣˺أֻʣһˡȻ˵Ҳ£˵ҪӴˣеһ﷢Ķ񺮡
Ҫȡɲװٻûģ׳жҲӲЧûʲô鹥ƿأ˹̾˿ĿҲתصѩϡ׷滪ȵѧһʱĲФͽڲµֵͼɫһֱҡ֡
ʦǱߣҿԡ
ȥɡڷȡ֮ǰСѾȷԣҶħ֮ͬ־ӦǿԹͨģ֮ǰҾͺмЭ飬ֻҪЩӦǲȡġ
һۣϵ鶼Ѿ׶˼ҪɢʱѩȻһҪ⡣
ҪǮǮҪҲˣǡʿŵ֣Ӧýʲôأ
ѩ⣬ȴһȨʼʿųƺŵģֻһܲɵأλʿţȴһᰮȴûƷζˡ
ΪԼҲУ뵽ԼҪһֱĳԴҲΪ֮ɫ䣬תͷ˹壬ҪĲͬʱȰء
ţýʲôֺأȷʵǸⰡֻɽߡΪūǡô
רĵ˼ţÿһ˵ʣؿΪ֮һ˹̧ͷֱӣ¶飬ޱȵ档
롭ͽ¡ɡ
˹ڵڶ͸͢˲²ݵĿУﵽ˹ý壬پɸֹ֮ܵ󣬴֮½ء
Ӿݴս˹ͼ縺ػ˼硢ֹħΣؽʼʿţ൱ɣϣһǿȻħ֣ǾͰǴ仨ˮ֪ԲǺ۸ġ
ýϸ̽ã˹ͣ˵һԴʡ
ҲˣȻǺųλʿţֻλߣֻҪʿŵԱպлλԣϣ־ڴ˵ߣٵ˹Ӿ
λٳЧһʱǲö֪ˣɷϵǣܽλȷʵÿߵ룬˹һΪ٣಻Ϊ߹ٺ»ˣȴԼͬΪĶֻǣڷ̸֮ⷬ󣬲ܵ𱸡
磬㻹˵úֻҪžнһԽλƵġݶĿܰ㰢ʰħһΣûʾûʣôܽλ
Ǿûа취ˣҸո˵ֻҪţպлλû˵һܽλѧ£˶лᣬ㲻ţҲһлλǧ֮һ֮һѡ˹ʼ磬ô򵥵ϷϵˣţλĻҲɡ
λҾͱƭˡ
˵ҲǣλҲͷԼ򵥵ļһλȻлᰡ
磡
ЦѣⰡ
У֤ҲˣΪʲôΪʲôҪʿݶ߷߲ƽֲģ̫ƽ˰ɣû𣿱˵˵
ǣǵȨǲʿûʲô԰˹üң˵ʮʿֺҮôһҪȥûӡ
Ȼ֪Ϊʲôȡֹ֣
ݶŭ˹忪ĴЦһûһضŪãһֱÿҪˣ˹Цݣ˵
ݶҪ˷ʱˣȥһ˰ɡ
ֳһ˵ŮԭΪŭԵı飬ͷҲѹõ͵͵ģðβ˵һ䡣
㲻Ǻܺ𣿡
ԣ˹΢΢һЦҲǡ
磡УݶĿϡǳԹýӴĿ˹ͷ𣬿ʼһָоôѲ֮ҲɳҪһŮܵСŮˡ
̾˿˹ٴΰõĶͷḧķ˿
⶯ݶܲϲΪܻãԼֻǸ谮СĻŸڣȴƳֳı飬ʲôҲ˵
ݶȻãʼΪӦӵԼҪäӱ˵ĽŲ߳Լ

Ҳһˣ»һծ۵ˡȥǷܶ˵飬Ĵ޷һӶծҡҵծˡŮͷһģ˹վЦһĵĺŮӣҲΪϣԼ룬Ҫ˼˵ʲôʲôȻױ˸ƭߵġ

ڣͷֻһˣȻδعƽ֮ôһ¡ôҶǲġ
ҹɫ³ڵĶ˶Ѿ˯ΣȴȻ˲ңҹæµˣ鷿ĸɫеСݾһͬʱҲһһæôɵĲŸ߿ҵϷ
Ҫˣٲһ㣬˷־ͺ鷳ˡ
·һƬץƻʵȥ
ڱżٶ֮ԽԽòԣȻԼǱʵȻ˹徿Щʲôһвֵ֮ĸоеǣΪеһЩ¶Ҫڳȥձ֮ǰп
Ҫ忪Լϵƣһʱ֮ڲҲ޷ĽУЧİ취ҵδ뿪µĻʦ㣬ѰĽ䱸ţʵǲӣڣȻ⵱һ£ڵ״̬ʹܴ򵹼Լ뾪ˣǾʹȥӡ
˼룬͵͵Ƚϱգʹϵѷ˺ɲ⣬ѹߡλĸߣƽʱӴȥһ³澰ɫʱ߶ȷϰֵҵǣƽʱڷ䣬Ȼ޷ֽҲܺãߣʯʯ֮䣬ȴп̤ŵķ϶
ƾЩֽŲãⲡͷѳĳȲ벼ؿ԰ķΧֻܲʯ϶Сĵ½ȥУͷһֿЦõĸоΪԼһλֵͣȻ㵽ҹôķأ
ɫϡ΢ҹѣ¿ȥҲֻһƬԼļ䣬ǲݵľԣȻе鷳ǺʯرѾǺˡ
ûˡ
ӽһΣϵػ֣վȣֻܳԾ룬շ壬ԤغжڶӹѾ׼֪ڽӴ˲䣬һԤ׵𣬶Ԥеʹûеů
ܵ񰡣͸һĴ˰ɣ
Ѿֲԣȴǳһ˽ʵʵ§ڻУĿ϶ûСŶϷ𣬾ﲻסˣֻһӹԼѾصͷɻزϡ
źС㣬Ŀƻƺʧม
ŵƹ⣬˹ϵı鿴Ǻ֮£ӰȴԵ÷ΰûѹȸУֻɢһҲܳеȵȫĵض֮
˹ˡ
ƻʧܣԼܵ˴ţڲ֪ͬʱҲԼһ˿ŭʢûУʱ䱻ǿݼ٣ر䲡һвȥȴܶɻ벻Ϯͷһ֡ĸоԼһЩۻʹ侲ƵҲʼʧˡ
ҪҵֺαסôõĵطֱΧǸãӡǡ
ƽ˵˹徲£ɼ϶еĳĺ
Ĺȥڴѩɽ¥˽ܵѵһķڷˡȻû취ľ侲վǿУܹά˷Լ㣬ھ¥λŮʿĽ̵ܸ֮һЦȻļȥȡ飬õ˵ġ
Ϊ˲ͬڻŻģ²ԣԲôĵزҲΪķҲϾ޽еļ֮ǰ롢Ҳûа취Լģ⼸֮У˹Ĵڡ
Ȼ֪ȴ⡣Լǰʶ˹ԼȫĵˣΪΪԼڣǰԼԲζĶ
ڵ˹壬ȴԼһΣյĸоһǿƵģԼǰδеزˣԼӦý䱸ġǣԼý䱸ˡѽ⣬Ǻܻҡ
ǿɲࡣûʲôԱһİأʹʲô£ֻǶʼǻãҪǾɱǾԽˡ֪۲̫ҡ
Ƽٵ˵÷ԽԽˣڴϲ̫ɵóƲ˹ô˵ĶѾҪͷ綷
УϾҪȥձˣ͵ܣʱ˭ȥ٣㲻ɡ
ᵽ񣬷ԶˣȻл˵СҪһСĻȴǿҲȥӱܡ
˹ˣҾáұӦ¥˽ѺùϵµĹҾӦûصȻǱߵԼУ»ߵĹϵ
һ˵ԼҲ飬Ϊͻص¥ݳȣձִűȽҪȻȴǳزԸȥܾãȥˣһЩԼԸ飬޷Ƶط
¥Ǳ㲻õģһţԻ¥طˣСһγ١
˹Цȳʤơݹȥദ֪¥˵ߣһڶħľŮˣԼӣ֪Ҫʲôˡǣ˹صЦݣָо·𿴵ħ裬ǵ̨ڽ¼̤ĵ鹹϶Լ
ңôߣҵʧʹˡ˹ҡҡͷˣǷʲôŶ
һ˵սʱԼ˵ŵԡ
ʤʱҪǣ̷ʲôģԡԣҪʤ仰ǵԼ׿ڳŵΪ˹̼սġʱһ˲սķŵر𿪣ڻ㣬޷ԼȻ˵Ļ
˹Ѿʤˣھ͸ʵŵԵʱ򣬵ǡֻǣһ㣬ҪԼأ˹ԼԸ׽ˣȻһˡݹȥľԼûʲôڴ
ôһ룬ŷһӲ¡Լ*ĵطһ˯Ĵ󴲣ȫǰ˲֪ʱϢѾԼϡ
ôҿȡսƷ𣿡
ѾǰҪӱҲûа취΢΢۾ͷ
ƹ֮£ӣĽëγһֶǵĺ촽ȣϸ۵ǲ԰׵Ѫɫȫޡһ㣬ͿеĽţκǿжս
£ϢԴһǣȴĶͷţԼԷ§ڻУӵȶǿҵϢɱǶ˴룬ײ顣
һĳֲӦôڵʧ䣬ĵ׻ţζӵԸܣؿޱȳء֪˶ãһᣬԷɿ˻ſ˹ܵЦЦڳȥ
úϢһ°ɣ㱻ѨҸղѾ⿪ˣҲ죬ǻձȥɱ̫Ć
ȡ£
ţ𣿡
˹ˣʲô
ŬƽȣѾҪڿԴ˹ӻ˯ԼһУ⡢⣬ԼǳţÿòԼ֮¶Цݣ·һвƵģԼһֱŪĸо
ʻѾǽѹ֮ĽؿȵУԼǳܡ߳ܡίΡ࡭Що֯һԼоǳԴӺòվǶΰĹӱ֮ԼŵҲҪָоҲԼ˰Ū
˿ָ̣оٶȸͷۿ𽥳ʪʲôλɲóȥΪԼǿɼŬȫʧһֱķ
ΪʲôԼôûأڴѩɽ¥ܹѵȥˣ
ԼΪʲôҪִܵأ
ˣԼΨһΣԸΪˣΪԼʱȴԼɵһŪһܵѡӵܸо˺ţۿͷȣٶʪȡ
ʵʣԼʳڵһǡ㵽װҵʲôǽһ˿ǣܵסһأʳԻͷһ仰
Ȼֻһ䣬ҵ仯ȴȫ˹忴ĬĬƬ̺̾һ
Ըҵ׷ҵŮڶһڶ֮һ
ŵ˹
˹ѻ˵֮˫˳Ĭ˹ڵȴԷĻش𣬵Ҳףڷ˵Ⲣôһ׵⡣ʵϣ㯵ıԿóŪɵˡ
άǰ飬˹͵ЦΪҪλɽ˴ľʵڲһ׵£Լܹһٵòɹһְ˳ɾֻ͡ǣѾ޷ٰȥⲻ֪νϷػŶԷͲԸһֱĶ˶¶ݡ
ݹƣ⻹̫磬ʱʳֻ·ߣⲢϲߣȻ̫£ǲνĵȥ
ڣѾͿԷĻӦˡеȴóǿִŮӣԼʲôӦ
ҡϸһڣҵѸ¸ǳǳЦݣö˹һıֱͷȥ
ԭôһ°ôһ˵أҰװ׵˰ģǺЦ֮ǰӦĶҲΪС̵ְʲô˵أ
ӶƾһЦֵԺҷ˱ͲĶ̷ǧ˷ɣƽʱһȫȻͬۿʵĵһ档
˹˱ϾҲǸأҪ޵Ļֱ˵˵ҪһģҶģ
һ˵ҲˣֳŴ棬ббزڴϣ͹µߣŴ𶯶ҡΣ˹ЧίʵǾˡ
ڸȸȴֻά˶ʱ䣬־ѸٿӦ˹תͷȥƲסطЦ

ǿʲôܻĶ˹ĴЦ쳹ӣЦУȴ˸о㻶ζ÷
˹ˣʲô𣿡
ûʲô¡ҡҡֹ֣סЦ˹תعͷϧǺءֽܹ¥ѩСޣһôչ¶һ棬Ƿ֮½ų˵ı롣ǰŵﶼû⸣˵ҵ¾˵ӦþޱȻϲΪΡ˿һܣӸոոҰ˸ɹһܡ⣬ûа취شأ
𲻳ǰСѯһʱҲͬĸо⣬Ĳ֪ôشкܶ⣬֪𰸣ȴȻ˵ڵġ
˹ЦЦе˲Ǽͷõһ֮޷㣬ֻҪĸࡣͺܹˣΪʲôǵҪʲôûĵģҵ𣿡
ţԼղ˴һšòװ̬ȥˣԷȴȻת̬ȣǱ֮ǰǸ˳ֿ˹壬Ŭڳ̬ԼǸûӵɵϡ
ӵġѩɽҲã¥ҲգڵαװؾһҪ侲ӳɴ˲ܸɱ򻯣Լһʼ޴룬Ļңʲôαװɶ׵⣬ܲȻڳҲûӦʹħеλŮʿԼӣ϶Ц
ǡǰ鷳棬ȴЦһЦͿӱܵİ
ղǴ¥ѧİɣأҼɵۣܵĻϣԺܳ˵ڣ̬ߵʱ򡣡
˵ʱ˹*ڴϲҲϲǿҹĵˣȥǲԸ£Ȼһ죬ʹǿֶΣҲҪõõĶһ֮ǰϣܾҸ
ǲûоʲô԰ҵķԸҲǶȫ˳ɣһ̣ϣԼʦһ壬еһĨ˹˵ûʲô˽ˣͬģ֪ǸôأҳŵһУǳҵԸûб𱸵ɡ
Ա֮ì֮ܣⱾһϬԱƵöԷڵ⣬˹ȴ˼ػشˡ
˵Ļǡʹûʲô˽ˣȴǰٷְ˽ģӦþ͹˰ɡ
벻Էֱ˵ȥԼ⣬һ˹ǰ˵ѩۼͷϣһͷڻԺ
û˽ˣⱾһԵ⣬Ϊô͸𰸣
죬˹ôѩ˷ʱİĺ⣬ڳȫӲϻȻǲҲһ˿ڴϣ˻شأ
ı֮ߵΪ˼ɣʼ裬˵һҲܲùɣΪʲôûע⵽һأ
ΪģΪŮᣬ뵽һ㣬ĵʱˣҲûٿ˫Ӻͷ§ֱۡ
ǡҪôأ
Ÿͷ˹Ѿʻ
ոңﵽôģ֮ǰһԼУζλҺСݵأֻҪŵһֻӹϵ𣿡

ңǿ*𣿡
ǡǵģСķҵȻ
ȻΪǰӿҪӱЩʲôǲҺ˶һֻһ㸸ʹļ
仰ĺοɷǱѰʹ˹塢СˣǰҲǸɡ˹̾͸оеȻסţһǿķֱֱۣ̼ܵһֻŭɽè㼤¶ȸֱȻԼΣҪѿеȫĻ
ҪҲֵģҪҷֵĻ侲ҵĻꡣ
ӵ˹Ȼúʹ壬һǰ޳еĻ䡣ʱԼҲ§ԼԻԼһƷ꣬ˣȻ٣ǷΪĽӵܹΪҸıϣԼǸûŮҸķ
ܴʲôԼֻ˳ֱӷӦſ֣ľܻл¯ǿ
ãҺǲһһһ
·ѾʧȥǣȻ˹ѹסɢĸˣ̼µĴճɻҽֹסԱӣ䲡һƬʺ֮Уÿһ֡
⣬ȹлҪǿö࣬ĻҪˣ
̫ԸҪڲ˵£˹ͲʹǿǿаѷĻѹ׷أõһߵķܵƣҲˣôӱķ跨
ʶҶɣ
תģķᣬ书ܡûʵʵʩ䣬Ľֻɣȴ㹻ϣ䲡ΧסҪⱩĻȫ˻ͻơ
ȷϲᲨͷ˹ģǴ߾ʹħʴ͸׾һԵȫ壬ɢȥ

ʹûк˹ȷʵܲùȻʵʣݷҽһעԼѪҺΪ󾡿ж˻ֻ̫׾̣ɢȥһڸѪҺʹЩᶼ
ǵΪȴҪΪܣûгԽСλλ˹ڵ͵ɱ
ԼĪ˰ӣڸָ弤֮ʧȥǵķ˹岻ס૵ġһȷʵ˲Сȶãߣ֮£ܵʹͿԸӦõһѾѹ㻤𾢡
Ƭ֮Űеĸ»ʧۿȥķһƬīɫϸСҿ顢סƮɢ۵ؼѾ׻ˡ
Щ⣬˹嵱ȻϡֻǵĻ˵ΣʲѿڶĻΪ֮Ƕ˵һҲ˺
˴˵ĳĬάһʱ䣬˹ûзſ֣˼ӿķУ̧ͷ⣬Ѿתɵɫķգʱһϸ΢ԼĶ䣬ΪӵͲӦڴʱ֣һֱţ뻳ŮһԵġ
ļͷûü˵Щʲôһ϶䣬ص߳
㡭㵽ҪôҡѾ֪Լôˡ

ѹؿڵ࣬ڱеʪоʵʣһһεʹѩգ֮ͲйˮǼԸٶ֡
֪Ѿҵķģȴʲô˲ˣһֱֵصֻܲסķĴ˿ֻ̣Ƕ˫磬סݣһᡣ
Բ𣬷Һϣ¶УǼĺʹϣ׵ǣҲٸ㣬ҪôжϣҪԼδ
ǲ·㣬Ƕ죬ұŵŮӣҶĵϲϲѾ޷ȥѹֵĵزӵУһʧصػپһйΪҲòж
ԺĲ˹ֻҪҵҪɣȴΪǻһĸо
ֻҪСҶܸ˵ȥ˵ǲ谡
𣿷ĺܶøǰһˣֻи㡣
ΪʲôͷǵҪ*СݶأСҲãҲãǲûȨҲûгеи񰡣ÿ˶Ƕĸ壬ûбҪȥʲô˵ģΪʲô㲻Ͳأ㲻ϵҺСݶѹ
Щڶ˵𺳣е־塣޷ͺĴ壬һĨɷҲҪĴڣ··ѿһ޵Ԩֱ׹ȥǱŴů⣬ҪΪԼľʹ˱޾Ԩȥ
еĲӾ磬˵ǿ־ڷ˹ˡĲԼԤռøأܹȥСһֱ취ܵظλůʼһطڻļѩСԼͬǣڣԼŬʱˡ
ıڣһУܵ˺ֻССҸ㻵Ҳһô߳һ㣬ڣҿԸҸรÿ춼Цúϲ£죬һֱԼҸҸม
ᣬԺذ˦һľһҲԸ⣬ϣ֮ʽ֮ǰӭȢ㣬ҶӦб֡ǣЩȴǱԼ¡ǷҲκ˶ȫ־ľ
˵ģѾ˵òˣɽӲ˹֪ڸǸ˴侲ʱ䡣ſ֣Ԥ뿪ֻǱͣ½Ų
ûСܵ˺
ͳѾظƽ飬оó÷޷ͻһ¡رǣ벻ͨʹ˹˵ĻȫģҲ벻ҪζСݽ
ǰԥܣҾϣߵÿһ˶ӵҸܵκ˺Ϊһ㣬һֱŬ
˹嵭ŬûʲôáڿݶɽϣӵĵȫˣʲôûļΪ˹βûкõȥŬȥı䣬ȥһŬϣܱҵġҵΪЩŬҶԹˣϧû塣ôǣôԸܵ˺˺ȻһһεҶԼеʧ

ô˺עᷢôȡỹк壿Ҳŷ֣ǲܲ˺˵ġôôѡһĳЩܵ˺Ҫÿ˶㣬¸ûܴɣǡҾƣˡ
˹ڵңֻ̫࣬£ڽ᲻˵ʲôˣЩ͵鷢˵ɡ
࣬оóУһɺƣԶȥıӰȻãڵ飬ǻֵ˰
ӿݶɽһ·˹Ǻˣսۻƣһ㯡󡢱ѹԳܵԴͷΪЩѹѻҪı䡣
ֻǣľߵָԴأ
ӷҳ˹鲢á
ԪУԼʤߡڽܺΪħֻһʽӰ죬Լ˶ԷһϵԪʢһͬӿڵģаѧĵ봦ǻۡ
̫ӴϣһӿڣɵĻңЩԼ˸ˡ
֮󣬻˲ٵʱ䣬ԺѶϢͷԼԿ˰һļ䣬ҪԼĶܵΡļǿеסޡʹ˼һһӿ֣Щеƽ۾ȻԼƯڿգͬڡ
һ̣֪ԼѾͻСλǿλˡ
ᣬʮ꣬Ѿӵݳɾ߶Ī˹еޱȵؽݽȴãΪԼ֮˿ٵصõͻƣҪǽ˵ϣӵĽɲʲôٵ¡
ԼȴûѡҲ޷ӱܡͬԼʮ̫һݶ飬ԼѾȥˣֻнŲϿɾͣٹ뽾Ϊ廳˵ļ
̫ʦ塢Ӱ˶ǶԼĪˣǣִӲҪԼΪЩʲôΨһԼģǲǵľ߳Լĵ·ȻˣԼʲôȥӱܣ
ӰǱõǻۣԼ֪ôȥ˹£޹غƶֻҪ˹ǿֵ֣áʫ˴ҲһֶôԼȷʵϣȥ˺ߵˡ
ԴԴɵķձݻȥԼδҪߵ·ƱܵشͻôѵʱҪս
ȻѾóǰԴƹԼԼͼڿݶɽ³ҪսֲҲãϾԼֵܣӦþĵ塣Ϊ㣬ԼͲϣսһ졣
Ϊ飬Ϊȫ˼ʽԼɲϲ˵ν϶ҲҪƾֵһ졣ˣǵԴɵǡܹõķΧԼ̯ѻ˵ȻһΪãһ˫·߲̫ԶԼǵľҲͲ֡
ԴҲʽǾԼǴĲֻļǿԣӲǿŹȥѣĲ⣬ԶҲؿ֡
СݡԼͷ֮便ʲôϵԼͷʹ
ԭʵĹһûѪԵˣһԼСݻô
ȻķչȥôأԼСݶԾӵķһһ͸߳Ͻ߿ֵźү𣿵뵽Ļ龰Լ;ܡ
Էӣֱ裬رǵʱԼ޷ܡһֳԽǵķŭ벻ƽҵس弤ؿڣ˹ȻطԼ⡣
÷Ҹ
÷õӦõĴ
÷Сȵݡ
ЩͷõģԼԭҲŷʵһ㣬˹еܲʹࡣ
ΣԼǷӵģһҲծȻɷޣԼҲ͸һɷı֣ҳԴⲻҲǻԼ
ȻԼܶŮˣӵ梣ԼзǷ֮룬һ޳֮ҪΪԼôó
ϵļشѹرǲԼȻ˱ӵǼ죬شľòڱظ˹壬նţֱͷɽ
ҵ˼忪⿪˹ĽģԺһĨ޷ĨİɫٻӰһΪԼѾǣһһЦӡԼм١
޳УŵҪһ뿪ʱҪͬ߹һĳ⣬ǰٷְٵʵӱ֣ôӽ֮ٻڣʧ꣬ʹĸܣԼⱲǲǵġ
绪Լ˵һҪ̶ȲӵŮԡ˵һˣΪţԼŵСݣˣԼƱظ֪ҪδλŮ뼺Ե
Ȼ绪ţԼСݵĻҲҸʣմһԼǲܰ޳ем䣬ԼСô˵Լ˵оһɷˣ
ͻСλӵеǰᡪеǿΣ£κθֶ޷Ȼ׼һֱŬ淶ȥ˼õҲֻһҡ
ȻѾܰʲôôͽȥжϰɣԼѡԷʽ
ϣÿ˶õҸȻ˵ֻԼһԸ
̾һ˹Ѿڽϣ㵽Ƶȥϼѩһģתһ룬һܷة࣬˵ѾԼฮͷᣬҹ񻶣Ƶδػҵõˡ
ҲЦԼɻʱҲһһظı䰡ԸԼֹ¡˼ȥԱ˵ĶԻעǵĶԻУȻһԼľۡ
֪˵λŮҽҽʵھǡմӰŵۿģô˻ɵشӹͰȶˡ
ʵǺ˲أûλŮҽڵʧһֻ
ǰͺǰŮ£һλŮΰҽء
ˣλŮҽǡ
ʲôšϡѩţǿ硭ҼˣǷ绪ǩ绪
̶֣˹ȴǴӰһըףԭذΣȵ˹ȴһΧԱߣܺؿԼ
һڴϴľý岥϶ɴЦ˹ȴϾ˼£ع̾ʹһ
ǰģվס
Ƶŭȣ˶ֻԾڽͷļ֮ǰץסǵ죬ʡ˹ҲѾ飬ºͣһ㣬λڿգֱȥ
ǻᶫûм죬Ϊһ֮߾ȥ˹ľ߽ײ֪ӦǺá
̫˰ɣҮ˵ܾܣǵʲô
ԹݶӦøϻرصֳΪŭ֡ΪֳĺȻȥòʽɣҲֻñȶ£޷ϻȥͳ˧ӡ
û˸Ұ˹ΪȥɸͷԵݶֻһѧϰй˳Щ֪սٽ
ʲô취أÿ˶Լ°
εĸпԴɴةฮѩһͬɱڱ˴˵֡нٺԲ࣬Դɼ֣һз͡
Ȼ˻̫ӦԼΪףƵֵѣӿฮʢᡣ
ʹȰɣҪĸ뿪ʱûкǾǲӣҪͽ갡
ԴһºȻӦ˾̳ʹ磬ֵգ񻶴߳
ֻǣ뵽ԼĴѩʼ޷ЦԴɷκģһ˿쳣
鲻ãҲȰɣ
㲻ùܣû鲻ãֻǡҽ
˵˵ãΪʲô
ҲΰֻҪ۾ǰˣȻܹΪ˹ة࣬ҲҲ֪ôȥԼԡ
޶żةฮеǷᣬͬҲةฮоУ޼ѶҲһھףᣬӯţһ߲ͬǣİУֻλԣģȫǴԸСķŮӣΪλա
˵ةฮǱߣǼ˾ƵеľƿͣةฮǱߣǼ˻ͷеĺƣݺݺ裬ˣʤա
͢˵ʵڲʲô£λةûбֳ෴ȴֱüͷǷᣬȫָоʵǺܹ졣
Ȼ˶СݾͼеĹڶΪѧ߾磬չһ£ʱ¶֮ѴСͨͨ£ļѷսӡ
ǰЩطʡ¶ˣϾо幫׵齨ڸϵԷֵ鷳ơظĸϸڣԽȥⶨսؽһЩظҲȫΪֳ޼ɲ޲֮ˣȵ֮ʽͶ빤ڵæµλкת
ֵõĵģˡʿŵĹܲҪλֲ򵥣Լ룬׸׳ʲôпܵȵĴ㡣
梵Ҳ鷳ȻԼ֪ϣɷ֮䷢ʲôǵڶϿӣǿʵǲ̫
ûƽʱĸ߶ȾԼǰķͷɢһ͹ȵļǱˢŶԼĿˮƽغɨȥӶһֱԼǰкػش
С㡭㡭簡
磬˯ú𣿺ûӰ
ûû񡭰ð
̶仰˵ʧǣֱ״ˣСΪ֮ĿɿڴŮӵԣȻΪܹʱ˽֣Ŵһ㣬ȴҲԼŪøɸɾݲΡ
ҲΪǰͷҳɼѰķСݾȵ°ͶҪˡеҪЦȴЦҲⲻһԼЦʱɣܹЦҲһġ
ֻһֵҵģ˹Ȼȥ˴侲˼ʱ䣬ҪȻڱ˴棬һӼ֡
Ҳһֱ£Ǳߴ˻ȥĴѶʮ𼱵ʹˣ»˵֮Ĺϵǡɲ˵˵ЦЦ°
ԶʹֱɹȥҲʱգֻа磬Ծ˫ʶǿٶȣһҹϵɷҪȥأûʮ칦ǻزġ
Ȼ뿪ˣּȴ뿪ĵ죬ܴ̫ԺԺңת
һСŲö᣻ʮԴɣ˽㣬뿪¡
ּίʵ˷˼ٹ˽Ҫ£㻹⣬ǰԴɺݶҲһ£С벻͸ˣΪôɻǰߣǱȽϺϺĿǰҪ
ɷһЩ˴ľĶγ˰ɡ
ֻǣȻСŬؿ״ΣǹرԸطˡ
ʱ˹ǻ֮ĵ죬ڸǿȨʹһһع֮ٶһʹϣݼ˹Ĺ¡
˹ļƻпҪձñ׼ڼ֮ǰԷʹѾţ˶һֱϮɹľ㵸о
ʹΨһҪ󣬾˼£ƫһ㣬ġ
ʹŻʵ۱ΪչصĹɣʹߵ˼Ϊй۲Ļᣬǰ˹ľ߽ײȫ룬ͬӴԶʹ
ҴҽѩͰ޼ɻ״һڹ֮͢ϣִйΪİ׵ѳҲȻԴҲر׼ϯˡ
ҪݶС𣿡
ذɣֲҪձսûҪɣ
ݶĻƢΣ˺ǵذų⣬λûʼͱƾ֡
֮ǰѾĶСṩϡΪҪ֪֪ˣڶ֮ǰձ¼֯ѼйǱߵĸ鱨
ݰ׼ҴϣͳձΪĻĻĴ󽫾һдȨĿǰĻ󽫾з᳼㼪һвŸɵˣֻǲ֪Ϊʲôɣλ󽫾Ľ״ƺ̫ãѾԲڴ꣬Ҳ˶Щҡ
ȨսǲĸطеģΪ᳼㼪ԲձҪȡ֮ҰķӲ٣˵ӦñڸңΪɣ᳼ȨĿǰгȶ
޼ɵǾӣ᳼㼪֪ΣõҳϣϱҰķǿΣ᳼㼪ıɵֻ֧֡ҪλĻʦڣձǲ˸ҹ߾ġ
е֮һձĵλڽʥ½ڴ½Ӱձ˶֮λǿλ֣ձޱҫʲôȨҪ乧˵ǵλ䲻ãǰյģһȨ߽⡣
Ȼаνʵĳ嶯ձûĸˡĸܹһġ
һº֣Ϣ᳼㼪ܹ֮õݵ֧֣ΪӵͽܵĹϵ޼ɵӣձҲкܶഫţΪɻصձ֮һǧûκգΪʲôԴĿǰ˵硡
⻰һƣرɽ֡Ƣ֪Դɣ벻͸ĸԣΪλͽѵҲаһĳִɵ
޼ɿЦΪЩɣձĵ¹һֱò̫˳Խ
԰׼ҵʢҰģڼ*ԼҪó׺ߣвձѾֻǸеۣ˵ͬâڱβ졣֮Ǳ߳֯Ѽ鱨ȻҲšгһƷĻȨɰ׼ͳձͼ
ʵϣȻƼεܱߵ򣬵ҶΧľв̫͡ԺĸԴţ̫ħоزġиʵ塭ʵð׼쵼ײ͸Խ
ӴʹҪӴ½˿ڣǳ֮ơʱ̫Ժļδ죬ǿ̥һЩʵ壬̫ħоʹӣҪ˵ȭУʵɱɫȺ࿹Щûԣɱȥⲻѧʵɱǣ᰸ձ̫Ժȥԭסȫʵزġ
ŵķƻȴܺϺҵһǹ˼ɵɣƻĻᱻʵʩǰ׾ʵλʱβΪȻ
ηηβģʲô˭˵һҪ൱ӵģҪħϲǶ𣿹ʶľͺһħΪ֮һĿħ磡
Ϊ֮ɫħ彻սĴҲսΪ֮á̫Ժ棬ҲΪļɣⷽ⡣ձ᰸˱ֱڣͻ޼ٴζձȷ󷽵ͷ
˵ڶ̶ʱڣ׼žʹ߽ײУöȻСݣʽϣȴûʸҴ£ʹĳϣû֮أȻϯˣȴ޷ԣֹˡ
һ֮ڣλߵıة࣬ǿѩһ޴ǱԲκ˶ָ͵ҴةͷϣֻҪСڹ͢İ޼ɣκ˶Ϥ͢ǣоݣްرͬģضһĿòڽռˡ
԰׵Ϊ޼ɽӴշʹԷΪ˼˹ǿٽ˫ϵϵĺȻ˵ϡ䱦ȴҲܳʾӦĳ⡣
ʾչ䣬κˣ޼źշʹڴ˶գȺµĽӼ֮ʹģø߶ȵ̸ɣ̽ԼҪϡ
ʹɵϣԴж˸ټǱձڵļͰ鱨شò࣬޼ɵʻûʲôʵʳɹһֱ޼ɼʹ鲻ԣֱѯ֮£֪ȷ⡣
ڱչأʲô飬ǿԴΪþʹ߲ԸúֱӰҪ˵ҲǿԵġ
δ˵ȨרΪ޼˰ۣŲ˹ʲô뷨
ʹ߿˵Ķһʱ䲻Լ䡣
ΪΪֵ֮ϣң˹
ʹߵֹ㼧Ǵ󽫾谮Ů귽ʮ壬ǹɫ㣬ԼˣǱֹһˡ˹ˣԱֹ֣ʸΪ˹󹬡
ʹ߿˵ģǳｫӵԿԼޱȻݴʣ㼧ò˵УѰʱԴĺңûݶμⳡȻڿ϶ҪȥֹݶôʯͷұձҰо
ձҪ˹⵹̫⣬ԵԵϵ˵˹Ϊ*ԹձǿվǱȲ˹ˣδϵȥҪأ⽻ֶУ֮ߡȻȥ˹ŮִһձˣҪӭȢ˹Ůܵ¡
βͬˣÿһŮֻһλڻִ֮ÿһλȴӵ檣˵˾ЩЦձ˵Ǵǹ޹Ŀˣң˹ɥżĴ˿̣ձпһٵϺλձ
ⷬ˼ڳ˶ףʹ˵컨׹Ҳôᣬʹ߳㼧Ļ񣬿˶һͬΪŮӵСݶ̲סͺһ
ձĵһˣȷʵһλֻùɫݵŮӡ
еױ̨ǰһ׵ʽͷͿȣԵúϸڷйԺ󣬺ǧĵŷ緶
ǱӰԱÿݣױ̨ϵľӣȴǡôӳ˷ݡʮķ䣬ޢ죬㼧ǳþ˵е·ЩƵ΢ͷĸоȴ˾һнĺŮӣ׽
ȶģŻİ޼һڿУׯصΪٴγΪĿָĶ
ϧǺҾϴӦ޼ҡͷЦȻֻб²ͬ£Ǿ͵ȴ³˵ˡ
ֹֻ˹²ܲöģһ£Բõȵ˹³ءʹߵֹ̫ӵ£ͬҲϣ˹ףӭȢ˹Ϊޡ
仰˶ɵش𺳾ͷͬһˡҲԸĿǰ˹ܳƵǹµģӦֻһˣ³ݶ
˵ԵְɣΪɽʮ֣ձݶ˹ȥ벻øһϵĻֻ֡뵽һ㣬ԭڵݶôʯͷ˵ԴɣЩ̾ʹСǽɵձʹĳ嶯
һʱԵΣС޼ɷ˶ߡҪݶ޳ȥⲢĿǰ˹棬ƽʧһλ֣˹ɳܲߣôش£ǵ˹Բþɣʹʲȴ˵õȵ˹أ
ǽ;ֻʣһˡ⽻ϣܶʱһŮһɸù蹫ͷεŮӣľлʼѪԵȻĻɺϣ޵Ĺÿǣ񵱳ŵǰӡ
ձ֪ԼλģҲֻҪȢһ˹ͷεŮӡձ̫ӵ֣Ҫֱ̬֮ͣڳˡ
㼪к̫ܶ𣿡ʻģ˼Դɡ
ֻһλڴɵҹĽǴ󽫾ļ̳ˣҸĻʦݵΪӣ˫ȫ
ʹ߼佱Թ̫ӵĳС޼ɶѾӶԷпͬ뷨
ձڳĵ̬Ѿ쳣˾թҲãᣬһܴ̽ձĻܣһǿͽȥĻᡣ
ֻǣѡ򵥣Ҫжһ书ͷԶ̫Ϊձڣ൱Σԣ۵ǰ׼ҵŮرԱûĸΡ
֮ʣһ˶
Ҿһܺõ᰸ͬ⣬Ըⵣʥʹҹձֵ֮顣
ųſڵӰ˶еȣСݸǲԾеļ±˵ء
ĻܿʹЭ飬֮˹ӻֱعڶѵӰУȴһ뿴ġͬ޵Ůڶһɱƻ
ŵձ
ձʹҪȶϵʱձҲвѰ鷢
ãѾ´ˣĿǰձĸֶ棬ȫҪ׼ǰıձĴƣҪʽʼˡ
ĳһСڣһȺ˽̸ۡǶǰɵձ¹ˣЩ˲ꣻЩȴãڴ˵Ȣӣ֦ɢҶһЩΪԶ֮ǰѵǱ
˵Ŀֻһϣһڽأչ֮ǰİ׼ҼŵȻгһձͽǱڴ˵صİ׼ӵͳΡ
ȻŵǷȱʵʲôΰ׼Ҽ޼ɲȥƷҲˣЩǱձڵİ׼ˣһֱŬ׼ȴʱ
ڣʱڵˡ޼ɵָٶȴձÿһ֧ǣձʱˣа׼ӵȫ׼ȴܲɹĸЭӦϵ£һٰձ¡
ڵȵһ죬ҵ඼ˣӽ֮ҰҪںü
Ǿð游ʼһҲڵȴһ̵ĵ˾ҲԲˡ
ǡ֪ܲɹĸֻʲôˣҪձɲأϾɰ
ᵽ֣˲ĬձǱ꣬᲻ħһΰڣ½λ֮һľ֣ͲһƵĶ
ʹ԰׼ǱձʵҲסɣ
˶ľȻͷ鳤˵һϢȴǵǵ飬ѩˮһˡ
ҲõģݱϢһսɲҰ½϶ϣѾˣΪˡ
ĺϢǿҵĹã˶ڱ˴пϲɫ̲סƽкá
̫ˣĵ£һǵĴ¾ˮɣûʧܵˡ
ǰûɣձߵˣƾǵʵӦϣ֮ھͿȫϵأ
Ȼ˷ܣȻûʧȥ̸ܴӦеľģѹúܵͣȻǰѻ˵֮ȴһѵﴫÿ˶
ձ𣿶лλ岮ǿôǵ۵еⰡ
ͻһ仰˴һûüع˺ƷľѾѿ
и֣
ʲôˣ
ɱ𣿡
ʹǰ׼ˣҲÿһɫԱؽܳȻԲңرǵǲ˵ȹиǿᣬ֮ܵʱ־벻ͺȻسˡ
ͷȥһˡ
ӱѿʱ˷ĺ˱㷭ԾȥԤӦͻΧ
ղ룬ײı£ٸһɳΧԤڵǣͷһƬţֻڽվˣ֮⣬һûС
ȴ֪ԼѾΧ⴦ֶ沢ʲôƫƧڣΧҲЩ˼ңȴȫܲϢֻԶżһȮͣʾѾס򣬲Ұһڣǳ
ʵ̫ˡǶǺĵ¹ߣҲ൱ѧΪʹôදԼΪʲôȫûвأѵԼѾˣϹ
˶ɻ뵣ǣĳǶϿǵ뷨ûдΪȷʵʹʶǵĸӦȫڶϣȻ֪߱ܣȴûв
Ⱥ׼ҪԵģվڽĵˡ
ߵһ꣬ʿ䵶ЩС¹¿ףȻվǱߣȴǺֵܲذԼϵ뻨
վԱߵģǸһϮɫ۵ŮӡŮϴһֵߣߵ϶һصķţϣ棬ֻпڱǺһ˫۾¶档
ˣǵǳĬһɱվȻȻܣȺ׼ˣ˲򵥡
ӦѶϢ׼˹ԤҪֶɱСΪ֣ЩԱģǰ׼񹦣ͨ¹ϳ书һʮ䣬£˵Ʋ
¹ʯҵĴؽȻȻĺУ˲𰡣
䣬һ˿Ц⣬ȴĶԷƺûôڿֻƳһۣͰ˵ѧ˵ɢһǲơʵƷǵؽУձʱǿˣ
ȻֻССĵ֮ҲģҿɱС֮񰡡
¹£òȻǸŵкһְʿϣһ°ͣɹСͯ㣬ƵƵ΢Ц
֪ΪʲôⴿЦУ˾Ǳĳִ޸ס㣬Ҳûһ¡ֵǣѶ΢Цкֻú׽߿Ƕܡ
ȥҪȫֻǵ˵ָ¡Ȼȴ˽ᡣ
ΰʵԽԽˣúһ£ʲôģǲȫҪϵأλ岮ܱǸұҪǿˣΪǺãǲ»гΪսĻᡣ׫һŶӶӳڴ˾
˵仰֮Ͻ˼˶ķεɱǣֵȴ
ϰɣȪӣ
֪ˡ
ֻһͣߵŮӾʧӰţѪͿʼȺг֡
ʲô򣿡
ΪԳ˾˵Ķ˰ģӦЩ
ǸеģΪϮľôǿ뷨ȴǰ˲õı䣬ΪͻԼ񹦵ľĳ£׵ؾԼ¡˿ڡ
˵˿ڴŲǡΪֻֻӹӴĲλ⵽ҧ˲ٵһ飬ھ̫һʱѪ
ԼɺȻٵһ飬Ŀ־ûһУʹڴԲʹڷѪȪС
Ȼÿ˶ûãȷʵϮһצ˿ûôû̵£ҲòĻᡣһצ޹ַ֮һ쫷Ҵ쭾˹ȥ
Ҫֿǲܵģǧ׹һĶǾѾա
书ǹȥδȴӳĿһʱϢص磬һֱ񹦡
ֻǣմ˵ԼͷĿѣ֮⣬ӦøܵʹΪδ˿̳֫ľԼȴûĸоˣ
𰸺ֻ֣ܿŮӵصػʩչ֮ϣ˲䣬һǿ𲨴˹ȴ·йɼΪʥֱڣϴƣģÿһѪȫй⡣
ûи˺ʹĻᣬޱǿһգۼͽ˻һѪĭֱС
ޱȺѸݵɱֶΣѴ֮ؾ˵ˣⱾ£ԶԹ۲ĵ˵Ҳûʲôֵø˵ġֻ۾ԼȻ³ظ˼
õòȻѾƫԭе裬ѧʹãƺء
ү̵з
֪ΪɱˣΪʲôɣȪӣŮӣԵľ⣬ڴ˹ȥشźβסؾҷ
ôͳŲס𣿱ϴθأȻӦõٺһ㣬ġԲ𰡣Ȫӣ
˵Ҳ֣ϣҲƽϢƬ̣ʹĴشϢظƽ
ˣȪӣҪúรΪһεĶ֣Ͳֻǵؽôˣ˵˹к֣ܶڴءףεҪôأ룬˵޴Ӷ԰ܳٱƷ֮ǰլС˵һ˼ңӦÿ԰ɣ
ܲõЦ˵ʲôֻǿĿҪĲܣ˵һпү˼ɲԲҪٴأоְ
סȪӣ㲻ϲ𣿡ܵ˺ܴ˺к¶ı飬תһѾͽߵŮסСĦ
Ůɱִ簡ҲϲǱС˵òײġ㿴㿴ϵĻƶƯף̫ԣͷ˼ýģ´ӦҪٰҰѽ
ǸһβסЩʹֻܿЦ˵
ˣԣϣү԰ҵǹҡ
ҪŶܾҵĵӣһγʱĽɫݣҾǱС˵ͷһŮɱ֡ú¶˵һร

ŵжǰһЩ塣Ȼ˵һ׶Ϊ˥ʧȥһôӦǣסжİգоõжһһյʧȥ
Σǰһӵصĸ߷塣Ϊһ֮Ĳ٣Ѳ֮ƵƵ΢Ѳڰŵƣǻʵϵڻʵ۶¹£ʱ뿪ǣ͢ôҳһˣ
ң˵΢ѲֱǴЦÿ뿪ʹһ֧;ٶ˵ĺӣһǧ˵ͣƺƵسȥмһԴ죬ǶɫʯŻͷ˷˿һⲻֻ΢ѲԤݵĴ̿ͶῴɵۣȫûʱȥѰĿڡ
֮ûɱжȻΪ߻õһ棬ûȤЄⲻ֪νĻʵۣҪɡǰŵĹˣѾȫɲգųմȨ֮ѳɣ۲ı䲻ʲô
ʶ⡪㣬жİնЩرǰһӻڱرս£ȴܣʮһаʧ٣ڷ֮½Ժսǧ֮ãʷŵĻңʹʨɢһϦ߽֮ˡ
Ϣŵÿ䣬ٹȻ˹˹ļηԣ԰ŵĵȻңٴǸеǿҲ׷̽ʣ˹ʲô
𰸺ܿسˡ֪λ˹ǰǵ죬֯ʮݺڻأٱ˹ȡõλ֮Ҫˡ
Ϣãģǰ˵λ˹ߣڶλֵ֧֣ˣż׳λʲô㰬ŵ˲ǺǶǰһһ鰬ŵ裬ܿˣʲô֡Ӷһ޵оǵļкüͬʱŵɱƻǻôһֲأ
Ʒϵģµһˡʥ½Σλ˵Ĵڣ˰ŵһ˿ϣԳ֣˹Ƕ˸ˣֹĲͼսǣ
ϣܿˡΪһѱٵԣѸٵڰŵ֮ܡձһսѹ󣬱Ҫ֮ƣһ±أϱչ겻µ½κȻ֣˹һسǣشɡ
ߡ½ȫ֮½Уһ߲ʣֳݸڰŵرԡ˵ʥЭܰŵܵĳίʵͬСɡ
⡭пˣʥʦӦվһ𣿡
Ϊɰɣߴ˵ĳУ޿ɱħߴΪ˷ħԲųֵġ
Ҳʱְˣǲǵѹ𣿡
ΪнʥʦͬԲаŵɣ޷õʦ֧֣ϻġ
ѡѵ˵ʦΪǸ˹飬Բų˵е𣿡
ܲ⣬ĶˮһڰŵѸٴñѾֲ̿ģӵؽǾ塣ʹ¹ʱһЩۣᣬôԺһ㣬·֮һֱ˿̣¹ؿƿȫԴκϣΪߴ˵ܹԪ˧쳣رֳĬ˲֪źá
Ȼһͷǰİ¹Ҳ÷ǳաһսֵ̫Ҫȫѹסۣ˵һжҥԣ½ʦû뿪¹û˹¸Ͳܡң½ʦصľӴչغǰʾӦһε⣬ȴȫָʾҪ¡
һڳϸʲôȻŬ뺣ߣѯʹ誹ӵˮҲãҲãǱȫϵ͸Խ
Ϊ֪ǺãֳģȻһأĪӣøܵյİŵˣⵣԼҵգжΪء
ӵĳգֱĳ˸ı䡣ΪһдıģǹȥһΪжз糱֮ӣһʱ䣬ĵ뿪ж֪ȥѾϰ߷ֵвգʱʧʯ˽ΧƵ¶ˣ˻λӵĴڡ
죬вŵʿǣ峿ѳŴ򿪣Ԥó·˽ǡǵĹ棬ÿҹ֮ķŶرգûܸϵˣֻڳﴦͤõЪȺտźǡ
ƽӦûῴϡϡãشͤǱ߹Ȼ򿪳źʿȴǰľ֮⣬ǸӦͤĵطȻһ޴Բ߲ʻ֯ĽУԶԶȥޱޣűĻ׽ƶ䣬ԾĲý⣬һ׳õĻ
ŵĻ棬ʿĿɿڴΪԼСԼС˿࣬ھʲôᣬȴڲѽŴ򿪺ȻֹţĻƿһͷɳһ·
ʲʲô
ǿʲô֣áòλְɣ
ɳ棬ʿʲôϵǹƥжʳǣһնŵƣ£ڷͷÿϲ˵ȴǣɱһλִϮʱ򽫾׷׶ܣԼЩСģֻгΪչʾĵһڻˡ
ȻΣڴʱһɢ֮п϶۴Ψǿѹתӵĳ嶯Դ
ŵգƬ֮õԽ*ԽʿϳϤĺ¡¡졣ǰжҹðߵȴʲô¶ģʿǵĴУһɫܳѾХϼʻʿǻ˻֣ڡ
˫˧ʲôļ֤̫֡ԺʿԺĳݣسʿݷ𿴵żع飬ȥгǹӵŴУϲȫȻܸܳͷǵĴƱ
ӻˣ
Զˣأӻˣ
ŵоˣоˣӻˣ
쳹Сж·콵̱ȥϲѶ֪ѣ˿ʼףŸ˦βµĳֳ۷ף
ʻոµܳأһɫװڳһָͷֵĽīһͷ𷢺ɢԺƮǻһزѩѣɢ̣ɢȥɾȻͬĴ磬ػжأȥͺһǷʣɢȥ
ıͣԵļСסʻжնأ֧֣ȫȻܵӰ졣УһЩѰζɡ
Ȳ˫ȫòӢһǿȨЩأֵͬͬ͡һ֣ĳɾȷʵޱȽܳҪǶùԵסΪѣӵ½Ĵ*ɽ֧֣Ѹٵõ˰ŵ¹ӵܵĺøСһδ֤ʵĴ˵Ƕӵ߷壬Ϊŵϣ
ʯҷս໥ʱһʯҷ˳أǰŵʵ۲ٵӣ
ʽļϼأأͺҵĸףε
ʱֻһеȹģĲ壬ȻºʵԶշеұȼ硣
ŵ壬ƺʵвң֮ѡңرԹ¼ޣʾӡνĹ˵лʼѪͳֻһòŮΪ˱ķУٻرѡһѪͳĹŮ蹫ͷ¼ޡ
λ˺أֵܡڶУԵóͣ׻ֵͬܣǿ֮·
ѹĸ׵Ĺϵںִµңһֱ밬ŵάѺùϵҲˣ誻֮ұַŵΪãȻ⡣
ºһδ֤ʵСϢʼͷųʵǲɹ¼ʱλȻУʮ»̥µĶӣǺңǰŵıҪԼֲ֪º߷ѵ˱򰬶ŵս
ӣֻǵҲûʲôϡ棬ֻΪۻʷһʳšƻʵ֮ԿǰǣĳУϲƵóѣԽԽǵ⣬ǾʼʩѾ޵ҵĹּлعС顱ٴλصʮ»̥֮µأжͷ۹ڵˡ
ʲôˣϢҪƽŶ̫ܣرҵӵܣǶԼĳ羴̵裿Ϊ˷ĶŹѪ¼ʣʹҥ棬ǶڼҲǲ䣬Ϊأ˼죬ӵܵģѳԽɾڼһϡ
ҾҵģҲңΪҶڵģǵҳģҲֻҪЧһ˾͹ˡ
أܳɹˣĵλȫܵҥӰ졣
ֻǣ뵽ΪأҪĹӵܾ;ú顣
ĿǰΪֹߵ˶ûзκپû⴫һȻҲ˸ȥأȻʾϲ˵˾ȥ˵ɡҲûпеسϻǷϣǳΪģԼļҳЦ
ΣΪţأڰŵбøΪܡҥ棬˵ǰŵӣأ֮⣬ûһġ
ǰأ˱ĲŻԴеڶž¹ǿΪܣǿȨĹϵҲλŵض˿ڡ
ڹҾƲ£أĴڷԵҫۣƺҲɳϷΣصжӭ֧ڵһƮõ廨أպһ˧ػ⣬ںӵܣʵڲ֪¶ʲôıźá
ָ¥̨׳ǣֻһƬȻ죬м˵£һŮ֮£ĿѣᣬֱӴ¥׹Һ¥ΧȺڹ࣬Ӹš
ߺߣѩҲ˰ɣ˳˧һ񰡣
ڴЦȻȥأ仰ԴɳпĵãЩƣȴȫֻǣӵܣЩȽϲһĸ롣
ι˳˧һ𣿡
ʲôܳ˧˧ǼҼйаˡ
ӻ񡰶ԶأӻصжϢһžųʯڻʹǲ֮¡
һսв¶ʯ磬û糣һý·˵ĺɣʯǵʾԼ˲ҩȪݵö࣬Բмҩˡ
Ϊ誻֮ҡʯսʯ硢أ⻥ΪеˣȫûκѺõɣٹȥڹ͢ǲάӦǡ
ŵ͢˵ҲǷǳϲһ졣ʵ۲֮ǰҹܻعȻԾǧӣƺƵȫǰնѵ֡ܡأҲڽջع飬ټʯԪ˧ĵù͢Ѿȫˡ
û*ʯѾɲپ˽»Ⱥĳƽ߽ȥһдһž̾
أݻԣһѲأȻûѼɫ鱦ڼ仹͵͵һˣ޹ıʯƷ֧װصж֮󣬳˽Щó棬Ҳ͸֮ѺõĴ󳼡
Щûʲô˲Ϊӵ໥񣬱ǹٳĻأݳǹڲǰͳͲɵͷ
Ӫʯ⣬أһ׼鱦Ľܳ˷ѡЩ鱦ǼֵǷһһƤϣȺչʾУ̾ѵģأǰһ߳ɺͨ죬ûһ˿ɫȥӨ͸ɼˣ˵ǵ䣬֮Ĳٶ档
ɺĴ磬ֵǣһ˺ö׷˺üչֵġأԿ䣬Ҹ˵ŵûеڶӵ䱦ʹǡ
أ˵⣬ȫȻûʯѾߡǰʼͻˣ;жȺݣⷽһϸ£˷ط꣬أΪɺʯеʱ¶м֮ɫеİ˳ֳɺӻȥ
СҲֵôСҡ
˵ŵȻһűǡĴ죬ΧȺ׷׷ӦеľԭʯҪġֻ󾪺ԼЦ⣬Ϊһ֮£ɺȻ𣬷ʯеѳƬƬмһء
·ϵдµķأɤӣӵһ˵ˣɺͨɫǲڶ֮׵ѪɺӲޱȣѰֺΪز֮ףŴҸղŶѾ˺ӡлʯΪʾ˳Ҳǣ´һӲһ⡣
һ˵üɫ裬ı飬ȺЦٶ̲סƣֻʯһɫףԼȦףڳʢŭ֮£ебۣסйڵءֱȺʼע⵽ĻֹͣЦ
жȥαװüʾˣ֪Լλػص֮ʯ籾þðŵȺη塢𾴵ɣڱССȦһˣŪǵȻ޴棬ҪЧ˵ȫˡ
Ŀ⣬㴥أȻ־׼ԼԶƣΪĶǱһսԼð¹һ¹ӿۣҪʦָˡ
ʯվǸ˼֮ˣｫؽһͨɫǺͣղŵȫȻûһأЦʺá
һȻǴն񣬹⿴ⱦͲһ·ϵķⰡ
Լܻ߷̵ĻȴӰ첻أʲôֻЦȻ˲ޱ֮أҼȻѲôֶأЩ֮ﲻʲôģдԽɽʱżȻֵһȪΪʯ룬Ǳ߽йرأԲ˽ȥš
Ŷ˵ĺ⣬ʯĳȷʵǸмȴ֪һȪôӣֺ˵Ϊʯĳ룿
Ϊк仯޳Ϊ´ٸ˴ϼ׵̱ʱ޴ȥֵܵĵȻҪȰѡøص㣬òִ֮Ѱٲõط
㣡
ʲôˣΪ룬ʯò᲻ҵɣĪΪ˵Цгһʦػذŵֻµʱĳζûˡ
˼̸ȥĴεʯսܾҪΪȻ֪ʯλأУδ㹻вԼ㿪ĽҲǳԼ֮⣬һһûʲôˡ
ҩζʮĳ棬ڻʵ۱Գڵͣ£Ű֮ľųŸ棬Ե̸
֮ʯ࣬ʯһſͣ۲ΰԣ书ǿǾѰ֮ģڹʣԸΪ·ǣſ볯ݲѹʵĻȱǰͳһְ
⵱ȻȺһ۷׷ףǰӽʵ۵٣ʹȫҪ֧Ԯ־ػжͳضǻʵţȻǰ췴ʵۿ϶һ鹡ȥܹʥ¡ʱƼ»ȱǰͳ죬ʯֱƼſΪͳ죬ʵޱȲľٶ
Ʋͬ˹ҹĵȻңʱпܶԱ·ɱжǰ°ȫΣΪپƶȣӦΨǾ٣ԲΪѡ͵Ψһ׼
ʯ˧λͲŵΣ֪кس֮
ȻСҸұ֤λִ֮£жӴ˹ʲôҰķӶִ˵ء
ʾ֮λʯƳǿ˳ǰ˵ǣȴ֮Žڣȴûκ˿ӺδֻǵһӰϢسڡ
ʵݵĸܡһδϹսİŵĳӴǿ̿ʼ·ǧʯѹؿޱȳƣ˵쳣ѹȸУ˵Ĳ򵥡ѧ٣ǰٷְٸܵϵǿɣصͷȫ
һʲôչʾһĺۺӾͼѹȫ塢ֲĸоֲÿĵסﱾܣûκ˸㷴ۣĴõ׼ʯļ٣λԡ
Ϊǿ볯
ʼգأһﲻעһСȻ㹻ΪԷѹάȴԺ罬һֽйս㣬ͨƣ
Ⱥһָо·ҪһͷΪͶͬΪ٣ڿ־ͬʱҲΪŵõǿӻõһݰġ֮ϣ˼֮⣬ûʲô˲һ֮½رƻѾӴ˿̿ʼ֡չж
һԡɱΪĿرƻ
鷳ʲôطϴҲ̫˰ɣ
ֻ뿪˹͵͵ŵڡڱսбٵһɶ뿪ʱʡ˲鷳
³ʱפ˹ɫ첿ָʾžֱء
һ֣֮κλйǰʱֱ񣬵˹ȴʲôֵģΪʱѾͬҪԼһ˾ͿԾٰŵء
ʲôģԶԼв˵ԵսĿǰŵڻԼеûʤģҲֻ½һʵԤиǿرǸ콣ı仯ĿǰҲӦռȶ񶷹һ˵ıˣԼ޷̬ػ
ѩɽȻҲڰŵڣԼδɽ˽ֹ֪Էǳʹͷ书ôԼȻʤҲԱ֮䵽Ǳĵز
̤ŵأһɲʤĸܣͷ̶̰˸µʱ䣬һиıʵ̫ˡ
һ֮ǰԼڻأʮĵǸûǮٸƶϣܽЩΪۻʵȻһзչ죬һҵĴ£ʱ
ڵǿͷӵʱϣгһܳΪʷϣܹһչǾܽһСԼͷΪۡߣʮչһģӴӶţƾݰʵȻΪãȴܱҵ뿴κɫ
ݹ滮ʮ١һ˵˵һŷǳ˵ͼΣԸϣƶʱԼȻǱʱߡ
ʮʵչȫ֮ǰԼͱ뿪ŵת˹չһƬءԼԸԳسȴʲôС˹һ֮
ȨΣ֮ǰĸö࣬ⱾӦһ£ʱʣԼȴǺܿ֡ʹˣȫԼȥһЩԼ£ȴ˸еһʵʵڵʹ졣
һǿԿ϶ġʹǰȣԼȥػߵֻǡ롱Ҫȥػʵʵڵ֪Լȥػʮֿϲһ¡
ֻǣϣбʧȥĶȣʱԼԻ廳ЩѾʧȥĶ
ڷ˵ص·ϣ޳һУƵһ顣ʵһԼ̫ԸȥĶΪȻмкܶ۵ĺ£ÿԼǽ֣һʹǿҲУԼҪλй
绪Լʱôأ
ôһϲѪ뽭ɱˣ֮ԿӰæԼǲίأ
ЩƲ⣬ǸƬҹ绪Ϣź󣬾Ѿû֤ĻᡣڽϣȴԼѵϢ
÷֣ǽϵԣѾһ˵úף绪Լδź֮£ǽϣӴšЩԼȷϵģ˵ףԼûп̡
ȻȴϢ
ͬС绪ˣͬӵһľտҽЩֻɺ
𲻳ԼģȲί¥鱨ϵͳȥ֤عѷԼڿգűصķٷȥ
棬ڵִĿĵأЩΪרԼǰʹģŮҽ绪ڴ˴ҽ
ֻͿ̤֪Ϊʲô˿̺ȻֽӵĸоԼŲûش߽ȥ
ģ˹壬ڸʲôˣѵͷж½θ
㲻½Ҳһ𣿣
ڣ˹̤˽ȥȻѼƣƣ·Ҫǿоսһ㣬ȵõ·ɳʯסɢһ㣬ǲȻʧЦ
̫˰
һ̾ԼĲã˹Ӫѯʷ绪ŮҽڣȻõĴȴϡ
ʲôѾˣ
֪Ϊʲôɣʮ֮ǰ绪ӵʲôҪϢȻԸԴҴҽڴ˵ص˳ȥʹ˲֪ȥ
ˣȥ֪֪
Ү˵ǲ֪ȥ˭֪ȥ
˹徾סʵˣûػشΪ꿴⣬һģ˵ֱӾͻˡ
ˣ˹첽߳Ӫ˵˶ӣҪϳԼǿɶв㡣ΪҪĻ˸Ƨ˼һУƶԷȥˡ
˵д̫֮Ĺ硣
˹Ȼʧͷиɤ˵ѣعͷȴֻһɫħ۵ŮͯһļħñЦվԶ
÷ʦ
Ȼ֪࣬༫Ϊޣ˹λ˹ϯʵǷͬСɵˣæվʩʺá
٣СӣС
Էûл񣬷ŵĸٷϮֱ˹塣

˵˹׵÷յشһָ˹б㲻ʲôвȻﳪУǼǽָȴã·ԽпռƣͻƻֱԼҪ
һæλǿУλԵؽľƣһ˲Ťתֵȥ
ȣǺõò
ŮͯСС壬ǳ÷һʮųƷֽسֻ֣һתʮųӳֵķֵֽס˹Ĺ
ʲʲô
ȻѳԽСλ˹ԲеԾԷķвûʹλԼȴ֮ƣˣң÷ʦľУԼܵһ˿ӦֵϤơ
ǡ
Сӡ
˵ЦʮŷֽȻԶ۵ΪԼղŷȥħͬλǳˣȻǵ½ڱشݵ
ִټԵֵ˹Ǳڵ˸һս³˿ҪԵУһɷ츲صĿֲ纣Хǿѹȸâڱ˹岻
ԭΪ
˹ʱΪ½֮ǿҲ̫͵Ϯһսעһǿ˾л͵Ϯ
ֵ书֮ߣԤ֮ϡĺХ۷壬ȴԲסƸߣͬڸ߷Ķ˸ճȥ񣬵ǹɾ֮˴վͷֱĹжôˡ
Ȼ޷һоͷʤԷԼĿų֣Լ϶ܵˡǸ½Ǽĸȫػʹ̫屣ߣҲҪһϲȬ
ǣʦְԼվɢ˿ֲİʹԼ亹罬סӿĸ֣˭ˣŵǿʵģ˭ˣ
һͷһӦóڴ˵ص˹˿϶ͷУЦҲͬʱ߳֡
ǣԭڶһ֮
ŵ˹Ƽε
ܶʱռ̽Կգӣɫա
ѽʶһû
ħ֮ϣƽʱеоγ̣⼸ΪʱʦʹγһƬ֮У̨ѧԱ
ÿ忪ʼ̨µħﱻΣԽԽɫӵΧ۹ϣ;ĹУȥõһѧϵΪ֪ѧԴЩƽ͵ľѧ
ȻĻ壬Զ½ÿľ쵶һߡʵ˼ϸεħħ彲֮ǰΪȷʵе롣
һʱʵ֮ЧҲѾ֣Щ²ħǣȫҲû˵ͷǺܺõģɫԱʵΪʲôĸı䣬ȴõ˴ѵĴ𰸡
ܹˣһľģѺоͿˣֻҪ뵽ͷ˺һһǾ;ÿҪˣ߰ɡٳˡҲˡôôµ˰
ħϵİ׼ӵܣ⽫鵱Цÿ뵽ħǵĿ־飬̿סϢ˵˶ı飬Ҳֻôľݡ
ǵģԭ˵ĻȻѾɾ񹥻𣿡
ڰղѵɷ򣬹ٻʵŤĶ䣬ǰĸôµģЩͷԵĶ˳ֱۣ˾ͳˡôѵܱһһ̳ɺ𣿡
ιιι˵̫˰ɣҲͷ԰ı׼ҲҪһˣ
ӵŭԵЩ飬Ϊҵ񲻹ܣܵħΪʹǶˣһ䡰ػ˼簲ȫɽͣƫһ˽Լ˸֪ԡ
Ŀγ̻ǼУƺΪʦܵصյ׼ԱӴҪʱȴ洫һݷĸʨŭ
ˣʲô岻ʣҪ˴Σ͵ܣҾҪÿ
ħϵĽγ̻νʦǰλ³ۺӲͬǣεĽʦòĻһѧԱȫעŮԡ
εǣһ棬ҲһħʵĿֲرɷ򲻸ȥ󣬹ٻŭѧԱп졣
ܾûмˣ󶼽òǺܿϲ£ֵøһม
˰ɣʦֻҾƺȰɣأҲζơǡǰҪɩͿˡ
˰ɣһƼεϣ϶Ƣҵ棬˵λһŰ߻ˡ
óӵıŭʼͷ¶΢Ц
ÿζȻһ鷳Ҫһ˵ǸżҲɡ
ţʦ֣飬ҷǳܹม
ѻ˹Ȼᵽ˲һĶӡ
ѹʵǸˣõƢɩЩ֮ͨҿ顣
˹ľãҪС״̬ܷѴ࣬Բˡ
ڸոյĽУԼѸٱ·磬Ʋŵ֡ȻԼ÷ʦĹΪãҪյѹԼԷΪͷͬСɣ书ӦԼ֮ϵġ
ˣ½οǹƥ½ΡУƽУԼ벻ˡ÷ʦȻ๥ԼţûпܻԼ֮һֵģһһŵùΣԼˡ
һɣ𰸾ͳˡʦѧ·ӣԼͬһޣĵ֮磬ˮֻΪԸðԵȥѹˣûаҪ۵ǿߣΪ쵶ôʹаɱ֮ˣ
жӦ֮ǰһǳؿϲ㣬·ϼ÷ʦæȻЧ
Ǻܺ棬Ҳ֪ʦ÷ʦʶ˹ȷʵɻҵԡ˹ϯϣţ༰ˣΪʲôʶһ
ʦʶĳǽιģ϶պشĵжԣȻ÷ʦһǱ𾴵ˡ
Ȼ֮һû˵ǣ÷ֵĳߣ¥˱Ǹ֯ϵԼ֯еĵλ÷ʶǺ¡
Эϣ÷ղûٶͯƵһЦӰصʧ
֮ǧ򻯣ʵ̾Ϊֹ̾λλɼôǧ磬֮ĵӵλΪ޵У̫ǳˡ
˹ûд𻰣ɻʦȫ֪ͨ£ֻ뿪ƼεϵԼ⵽Ϊʲô
ֻǵҪԼ̸ʦֵĸԣȷʵܣÿһ仰ָر÷ʦһԼĻ棬ЩʲôĿĵġ
ķ绪Ѿ𣿡
ǰ
ʦ죬ʲôҪ𣿡
šûаɡ
ûͷûԵ⣬˹ú󣬶ŵĵ⣬ЩԼ仵ˡ
ôûȤҶһ£
ʦֵ飬˹ֱ;ò˼顣Դ޳һᣬ֪λʦȻԵѧȴȻȰʱҲ²Ⱥ޽֣γ;ΪԼУ²ǵѰɡ
ֻǣ˹ܿر¶ЦݡԼ书Ĵ˿̣ΪֵĴʦֶֽ֮õĻᣬԼܾˣ
ȻҪ֣ôʦ͸ɣ
ѹս̫񫣬ҪʹλսʮѻپԲһУִټҪҸʺϽֵĵطֻõƲ߿սˡ
ʦ֣ȻҪ֣ϣһ㣬Ϊģұ֤һذ㡭ร
˹ѣ˿̵ޱ࣬ĬزһԣûȫȫѾ֡
ųôһ̰ɡ
ۺնƵȭٶȸǾˣ˹廹û֮ǰѾؿڣ𵴣ҵеĶصزͬȺ󱬷ֱӺ䵽Ʋͷȥ
ʦܣҪ棬Ҫ׼Ȼܿͻڽսܵĳ衣
ѰıϰѾȷܶѿգһ޵еս񣬺޹˼ɵֱ׷ڡ
ڣеһɾΧˮҫ۵Ļ⣬γצĻڳУӭ
ǣǡӢĸߵӦ𣿶ʹı仯ʶȷʵѾСλɼв𣿡
ֺгֹǿУʦȷʵеһοֻǣΪԭ֮һܿ˹嵶һ˿Ӧе
Լ򣬡ӢӦֻȻ˵ֵϲǸȥɡ
Ҳ֪ʲôַ߼һ磬˹ĻûܹѾ
ʦֹȻʦ֡
뵽ӴӰѧ׾ͱ⣬˹ʵһҲøˣΪͱԼסǾͲһֱԼ൱λʦˡ
һ취ҲԼֵսȻԼȴϣܼʶһ£ҵʦôһ񼼣Ծȡƣһ
ԼֵȨڱСӣ㻹Ϊ𣿡
΢ЦʮƽͣƵȴǿ֮ĸֲ̧͡ŲֻһʶΧѾ쭳ɷ磬˹ȥ
γɵĵУѾʵ壬˹ƾŴʶԿ׼ȷǧٵնķ絶ʵ򾿾ıߡ
ǿ²ҷ𡰣ȥ
ڶʦֵأ˹ֻԺӦӡһһס絶ʹźʽܼбһʽ绪ʣһͰǧٷ絶ơ
٣ʦ֣ҡ
ôСӣͷжأ
ֱһ̧Χ˸ı䣬һ絶ȥ˹ģҪӵӭӣȴ絶֮ǰ˲ͬ
ٶȺܿ죬˵֮ǰ죬ȴǿ쭣ǡһǿоˮڴ֮гӿȻԣȴжֱӣһȫͬĹ
ܸĴ򷨣ʦöصս𣿣
ص÷˹ҲᣬȴȻһ˻ľ磬ʹͬգֻӿԸǰ˼սֻڵر֮ǰһơ
˹ڵսӦЧġȻ绪ҪӳɫͱˡǵԭǶϵķ絶Ȼʧ˴֮Уʶ̽ҲԷ֡
áร
ƺһ˹ȻУǵ絶ȫ׵ش֣ᴩɲǣصӰЧ֣֮ȴ֮ǰȻ˴Σÿһؾȴϣõʱ䳤·һݵиƵʹ˹ڷ
ĽȻɱû֮ǰֱӣȴ˹ңظţһʱȫ᲻
Ȼ÷ȴûʲôֱӵɱʦһеĿΪˣ
ѵ롭
Ѳֻѵ˹Ѫ𵴵߰㣬˼ʱǰȻһ޴Ӱ
˵˹СվһͷĽվ˹ǰɢѹȸУ·һ߸ߵľˣߴΰˮԶܱϵĻơݡ
У˹ܵȸܵƥ˺һƽͣһֱȸߵļ˳ŭΰҲʱȻһֵܹͷ
֣ʦֵĸоǿİںʹ˵еԺҶ֡
ͬǡǿ²ҷ𡰣ԴչƶʦͳԽӽӿɣ
߻̫İѧȫƶ£Ⱦʱ̫նѾն˹ϡ
ûѪľڼȸ֮£Ѫųͱ˹ƶ˹Լһܴʧ㣬֮ǰһֱֻʦֵǿȴǴչһЧڶҵĻϵѧңⳡϰʦƺ쳣桭Լ߼ϣոѣȥ϶Ųʮغϡ
ʦܣɱˣа
˵Ц˫̧쵶ػ£ȻгһĻβͣѾ˵˫ٰһΣֱۿ϶ס
ܸʦ֣ûʲôˣϾûʲôҪսǰ˵ӲһȻʦģһȥȾƾˡ
ǣԴΪ֮˹һɰԼ֤ԼǸԵǿˣӵһУҲκˡ
дʦ֣ȥģ
ǧһ־սӿ˳˵޼Ѫ󼤷ԣ˹һ۷ӲնǷʹΣУȻ
ħȫ汬ȫϣű˴˾һϥײͺСϡ
һ֣ϥͷϴĲУ˹ǰϥûܷӦйЧԵڶӶϥײĳɨߣħϣϰ׼ҵĽȭγһ޼᲻ߵȵֱɨู
Ȼ죬ľ֮ǿҲǳ֮Ǳظɨ⡣
˹״Ȼֻ㣬ֱһն˴¼˹̼ҪؽӻȥͲܡ
ѵõҵֱۣһ
ŭ˹弱̫壬һ߱˴һϱ۽ӻء֫ƣڹȥѾ̫޷ƣȻǿλǿת֮£˹Ӳǽϱ
ᡢϣֱۣ˹ϲһ˿Ц⡣£ԼǰʷĵһˣΪû㹻ƶԪ߾Ҳ޷ƣԼܹҲʹʲôء
벻ͨ£ͱȥɡЦظ˱ƽɣӰһ˳֣ƻʵƮع
ûɢսֻǵ֣Ĩȥǵһ˿ѪۡʦܵĽԤи࣬ѾԼСĵزСҪӲ֧ŲסȻ˵ˡ
üһɣ
ʦ˹ȥսȼգҪֻظղŵĳ衣
ѾûҪսˣʦܣ䣬Ծʹ˰𣿡
ʣ˵־Ͱ֣Ϊһô𣿡
Ųᡭ
΢΢Ц֪ԼҪʰǰµ̯ӡ˵ΣҲֻԼԸʹõһˡ
ȻˣʦСˣΪڷһУϰߵ˻еΰ
΢Ц̯֣һССĳ֣˲伤ģһײֱһߵľ޴硣ֲķѹϯٳڣܰȫţһһͣ͵س˹̾ȥ
һ絶£ʦʵڲС˵ġ
Լ൱ʵûӳֻҪʹħ似϶ǰ˺е̬ȡɵأʦֵˮᾢԷôһ޴󱩷絲ǰҪƴľֻǵ£ս޹ˡ
ȭˣħĺɷħڱϣ߶ȼڱϣƾħȭڵԵ£˹ܹƽǿλеҲˣûбܿӭ磬ֱȥҪٶͨʦֶս
ö־ڲ֮ǰʦȴΪǣȥ侲һ°ɡ
磬ʦֵ˹Ҫ༥ϴĸоȴЦ⽩ϡ
ǡ
˵ǲϳ˵Ǹ޷ǵͷ̺֮Ӵ󣬾ԲλֵûĸǿλǿѹȸС½ʩΪ
޷ͻƣħȭɱڽӴ˲ͱתж˹òΣ˱ȥͷתݡڼת£֮תʮ⡣
ƽźͰƽʦܶͬһУһӦö򶨵Ĺ򰡡
ʦ֣ոһС
ܣһ֪ġ
㻹裬ֱӸҲ𣿡
ʱ׵ģҪҪÿ鲼ȥѪ
Ҳáʹ˵ҵͷڻء
ÿηƷ˴ܣҶһаƽϾƭ˵´
ҡҡͷ̾ʱȰȰܺȾͱô˵ԼãýȭġÿκҶᣬһλû㣬˺Ȧ
ʦֵĸ̾Ƿʹ˹岻ʲűŪͷͣҲһˣûü̫ˣףǲ
ˡʦܣɲԻشһ⡣Цνλʲôأ
ᵽ⣬˹Ҫش𣬵ȴûô׿ڣ˼Ƭ̺ɫǡһںԪۺɡ
ţܶԡ򵥵˵һԪΪԼķȻԪΪʲôС̫իǿСļλķֱأΪʲôλ޷Խսأ
Ϊʶ
ʶôսӰ죬ܽ͵ó𣿡
͡˹ʶһϣݶȻɣԼν˼ȥݸӦҲδ˼ͻȻһʱ仹˵
ʶȻк֮ܶϣֻһӦõǻ۶ѡʵϵĸֵʲ𲻴󣬸֮ҲڸԵ÷ʽͬ
ʦһãȻӣ΢΢һЦӵϼһ֦
ٸ򵥵ӣͬһ֦裬ʱõģӶɵĴֻҪǿٶȹ죬ˡ
ЦҰȼôƾʹûлӵúܿ죬أֻҪһţͻˡ
˹ͷʲôȴݲ
Щġڶħʱź½İ׼죬˵Щ˼¡֦ͬۿĵطһЩ֦ķӴڣֽӵĶʧأͷų񣬱ǰ÷ʽҪǧ򱶵
˹û˹ͼݴһʱ䣬϶ĿɿڴȻԽӴ̫ħ֮ʦ˵Ķ滰
λҲӵģͬǴһȭֻüؽλԪ÷ʽĲͬͲˡ̫իǿСļλķֱÿһԪǰһġ
ˣ۳ζм޵ģܴӮĵؽ֡ͬģʹӵǧҲ޷λȡСλٶԪõʽҲӲǿλԣλ֮޷Խսġ
ںΰĺһУ˹ʶʶ߶Ȳ£˴սϵ˵Ǳٱһǿ˲ʤ
ڵʱСλԼһܲ׵򣬵ʦ˵һӦõ鿪ˡ
ˣҪԼλһ㣬ʵǺܼ򵥵ģֻҪ任һ÷ʽˡı任ȴѵģֻ*򡰣ײһָǿΪͬλĲڱʵĲͬԣλҲѵġ
ʶãʽĴ߷Чղŵһ磬ǿɣ
ζ˹ֻܵͷ
Ҳĵ伮˵իλʽʱ򣬿԰ȫأûа˷ѣٷְٵغĿ֮ϡҶɣ
ÿֻҪһ㣬øʲô֮ĶϾͰΧ߰㣬ԲʮһͿ
㣬˹ҲúܰգԴӵλ֮ÿγֶ㵽춯ءǣǿʱλֲУһˣӴɵƻѹҲѹѵ˵ʶٶȽľͿ˷ѡйеɱܵ
ЩҶоλĵãϣԺõŰɡ΢Цλ֮·ҪѧĶҲֻܸܶ࣬ЩͷľҪ*Լȥˡ
˵ü򵥣˹ȴ֪ʦָԼЩѶжôԼ缸ʱ䣬̽ǰһλ·ֻҪ뵽ʦֶԼĹģԼ֮ǧӶħԼλ֮أʵԼԵظж
ɢǿ򶷣ʵ̫ǿˣҾùؽںóء
ͷһżģľ书
ܰĶˣڵ㣬ѾǾηߣҲǿᣬڸ̾ЩʲôĿ̾˹һ⡣
ʦܣ˵˹ɺҪ֮½𣿡
˵Ÿǣҡ
νķ֮½ȻҲڣ𣿡
ţ£Ҳʦ̸˵ķʽ˹ϲʦ
ʲôƣ˭ңⶼص㡣
ЦʮƵ壬ȥ֮ǰ˹ļ΢ЦܿһУȫԼУȷʵǰ֮·ϣʦףһ죬Ŀ꣬Ҫ£һ쵽ʱҽʦֵܡ
ٱʱǾ仰𾪣Ȼ˹ҪЩʲôȴֲ֪ΪԿڣֻܳĬţʦִǰȥ
ʦǲʲôأӦòᣬΪʦֵľ鿴ú͸һֱԼΣᡱֲӦԼ֮֡ȻʲôҲԽŹͨ⣬Ȼʦȥ֮ǰ仰ǲԼн͵Ļᡣ
ңΪλҪϹԼԺΪеλоĵãΪأ
ͷȻҵģܵһһгȻ㣬Լʦֵ˽⣬ظˡ
뵰ô¡
ӲǰԼԺǸں˹̸ϻ˹һ·ϰղѣóʵǴʧûɱĿģŮԵһ棬¡
ϵѣڻصʱɫ滵ޱȡûлعֱӳةฮԤѩ𻰡
ѹΪһֺ֮Ȼ֣ѩû̫ȣҲû˵ʲôֻҪһԵȥƽþơ
֪ʲôʱةฮƺ˹߾߽ײĵƽ۾ֲԴҲã˹ҲãݶҲãͬĻȵʱ򶼻ǿϵоİ⣬ȻԺ
ÿһŵıͣмͨ㡣Ƕһس֣ԶţһĻήԺͷ߽к̬ȶЩģֱӰѸ˴Ӵ˯ӸȻһ·ϵƽѣʹ
ʵΪʲôȻãɶǧƪһɡ
ûʲôֻܼ飬Ⱦơ
ͬĻ΢΢Цţǳ˳Щ£ô仰û⡣˵仰ͱ̳һ͹࣬ô仰Ҫӷ͡
Ϊƾԣʶ壬ӿõһЩƽʱȤ
ιߵģ֪֪ΪʲôҰԸϹҲң
֪ȥİ˺Ϲ
ιģ֪֪ΪʲôݶС㲻ϲң
֪ȥݶС㰡
ιѩ㡢֪֪Ϊʲôһֱϲң
ҺףҽһʱһҲԺú̸̸⡣
ιѩ㡭ͷ壬жʮָม˵˵ģ֪֪Ϊʲôʦ֡
ιСӣ°̺ùģ
Ȼûֶֻǵܣи֡߶ѩƺҲΪ˲ĵѩǰ¶ҡΣ΢ѩˣǱȿλǵ̬ΨһֵҵǣЩλ˵ľƷʹǾݶҲֻſϣ˯ûзƷӵĶϰߡ
ΨһС⣬˺֮óɵӹǹɨ䣬ֵةฮͷҺԱһȵѹû˼޹У˼οܻ˵˵֮⣬ȫԹۣΰѻ԰øɴٿףʵᡣ
죬ͨܲ˼İǸ˴̫ԺĻʦǰ޻һ£ֻ֪Ϊʲô޹ǽڣʹùǹ䣬Ȼ˿𣬶йᳯ˷俪
ҲΪɫԿ˹嵽ѩֻչӴ͵ϰߣȡֲһԵغžơ
ϴҡҿɲһ£
ʲô£˵˵ɡ
ȥձʱҲȥɡ
ףӺô˵Ҳة࣬Ҫ뿪ˣܵӰ죿
ȡĹ˳ѩŬֱϴҿЦˣЩĻᰡͨͨ϶ȥڲߣûв𡣡
𣿿ԳԺȺȵҲҵձȥҪ˴ģһȥΣյġ
Σգϴ˵̫ˡҺһӰŵ˹ʱһ·ҲΣհ
ѩ˵𣬸ֱȥ£̹¶ţ׵Щ̽˵ģʱµģôյĻҲҲ֤ͦѩ͡бµˣϴһȥǾԲġ
Ƕ£˹һжͷ˵ûѩȷʵбµˣֻһҺơϡûпʲô̽˰
˵ʱеģѾˣ̺۵Ȼûˡ
ѩزԽԽˡ
˹ǴӦѩҪһǰձͬȽҪӦ䣬һζشɱɱѩһȥѩ˵գȽ뵱ػ
Ȼʰһһ̳ɡ
ףΪʲôôҲŸոմӱǱ߻ЪһϢߡ
รϴûϢˡ뿪ûжãСͱ޵ձȥˡѾü죬˵Ѿձˣ˵ձӸ壬ϴСܱܿЩȣ٣ף󻹡ѡ񣪣һӶĪ
ѩЧΪ£ԵЩ˹壬̾һͷ˺ʨŭ˳
ôһ£һҽ
ۣϴ󣬲Ҫл˵⡢ⲻҵ°
˹˫ĿŭУѩذǰһ
ʱԿ˼ΰᣬһܹ̽ձ͢ĲӣͽȥѡѵãͷʹȻһëԼ
Ҿһܺõ᰸ͬ⣬Ըⵣʥʹҹձֵ֮顣
ǰľǷȻ˴һշʹİ޼ɣҲֻܿСݣٿǰķĪ
·ͳ죬ȻǱӵĸˣڹ͢ͷλߣǡҪɳȥģǹ
޼ί˵ڷʣȴ̡
ЩûʲôϵΪھ͸ΪԼȡʱ
Ȼû˹ʼѪͳǰű»λʱһֱ֮񻥴Ҫڹ͢ѡκһҾûбҸʺϵѡ
շʹȻ֪һڣס´ŷȾȻİѩʣ˵棬ôܹӭȢһλ˹͢ϵеŮӣΪ̫ձһȷʵ
ŷСúΪѡܹ˽⣬Ϊʲô梻ʱëԼǶΪﱻѹȵܣҪɡ
һֱ梵ĸԾ˳ܣʲôĲ⣬Ե֧ȥرǶԴԼɷǺطһвҪ
ôӣ˵վи޶ȡɷѹܸɵߣΪ
˵ԣΪʱԶִйĿģֻ˹ӿȥձֻǣЦ᲻Ὺ̫Щأ
ɷ򲻸ظȥأΪȥ绪梡ܼܲδ֪֮ʹˣڵΣԼΪ绪梾ܺɷи˶ϣοһȺĸĳӰ졣
֮ӱػʱɷ϶̫áڴʱٸϼͣ÷梼޵ձȥǻʲôأ
ô룬Ǵʨӵ߰ǿһԵıŭʵǿ°
Сݵԥȫڷô᲻Сݵ飬οֻҪ뵽СݵѿʱΪԼ飬;кǸ⡣
ֻǣԼҲ֪ӦźáܣԼϣ˺κˣһȴʲôˣңʹʲôμݱȥ¸˺Ա⡣
Խȥ˼ͷԽңҲֻʱ򣬲еᵽ˹˵ľҲΪԼĵؽһнֱж³çΨӲϹͻԼڽάȵĴ
ԣȻ黹壬ֳ̬ȣѾܵȡ顣
ȷϹСݣҲֻпЦˡܽǺǻȡȥıһķԼּܸɵġ
ˣҾ÷СĻûд˹͢Ҳûбʺϵѡκ׵һҹձĹϵ
һĻżԱ֣СûʸڴʱԣȻһڣȴڳעȫϣһĻշʹΪ㵡
ؿã޼дҪЦΡ˶˵ˣԼ˵ЩʲôأȻΪ֣ʱǸ㲻ЩŮԵĸ˼
ţԵҪ֮һȫҪȥʲôɣһ̫⣬ֻǵһȰ
ţҲ᰸ɷС㵣κѡ˹ʵˡ
Ѿþ޼ֻ̾ʵķݣҴة֣µĳ
ĬĬվһԵСݣ԰ϥڵϵķ˵УֻжԷ׵ѶϢ
梣Ͱɣ֪ʲô鶼ΪΪŮҲࡣСݣһҾúܶ㲻𣬲ԭ梵ԣȥ𣿡¼ƺŮЯֺССսڶԿĶڣ˳СѸٴڸۿ׼ƷǶӣǵʹ뿪£ձȥ
ֻ˹߲ļ˲֪εĺ飬ֳһС
ܹӭȢطˣշʹȻ൱㣬ֻΪڻ̸ʱ¼Ѱ뿪֮ǰ˵飬׵λв²ݵŮԣûеκְһĻǣҲûκλѪͳ
ȷϹЩ֮շʹ°ݼҴة࣬ܵһ
շʹǻڹ棬൱ȥ̸ΣûܲʵʵȴҴ̸󣬶˴鷳
˸Ұ¹뵰ձˣǸ㲻ʲôŮҪҪŮˣȥǸɽʮ֮ڹ£Ͱͷȥ
ձʹȦǱشҴةĽӼ˳ǰŮŭºû˭Ը֤ʵһ棬ƺǲԸϵӣʹû׷ʲôһʱ뿪¡
Щ¼ʼĩ͸ѩ˵ܶط岻˹ƴƴͼܿͰƵ߰˰ˣ̬
Խ˿ѽǰֻҪιιţ̡ͷͺãûô鷳İ
յץͷ˹ĿǰĴʮͷϸ룬⼸ºûа˳աʦֶԴԼ̬ȹŹ֡ԺҲˣȻܵձȥԼ³棬ⶥñӾǴˡ
ԽñΣνߵĿ𣿰鷳Ǵӣʲôأ
⵱Ȼһ޽⣬˹ѩϢҲˣģʰһһƻ
ȷѩһԱ˹صޱı飬ټݶԴɡʱȻټ˶ΪҪ´صصľߣ˹һͬǰձ
˹ֻǽһңٶȸɶУڵĿĵ֮ǰ׼𿪽ҡ
ͷϵһ¥˵İǱʲôҪ£鷳ȫٸϹȥ߽Ǳɫػһʱ֮䲻⣬ǿԷġ
Էһû˸ţϾǰڣӾʵ̫ˡݶԴɲûзҲãܺùлΡѩ˺ȾƵӣˣŽңɶС
óǰ׼˹Ҫͷʹ⡣۲ѯ²СڵĹ͢԰Ϣһ˹˹ȥ
԰еһǣСڳߣмιųͷ㡣
Ѿʽ񣬴ӴԺԼϵĹٵ룬࣬˵ԼӦþúܿģǷ£ȴԼ쳣سء
٣ôţһ߿㣬ʲô𣿡
˹建߽óüĿǳԸ⿴Ķÿ뵽ͷͺѹһʯ
ţǵǰ㻹ڸǿʱһȥ㣬ǱСϪ㻹رĺݲأ
ǰɣҸһᱻʦġվǰ˹忴ӣгԺ
ѽʱ㻹ܵأʱʱÿְΪʲôڻء
Ѿ޷άϲõıˣ˵˵ţʹϻ£СݵͷŵȺȴͽ͡
ԡԲҲôģǡҡѾ֪ôźˡ
ֹסػ䣬ȴȻһֻůĴ֣طԼϸ˵Ļ
ҽӺǲԵġСһɣΪһֻƯӰ
µһ̸ݶȻǳϦ꣬ȴͬϲµһȻҺЩɲŵ˼ΪλǷ
ԴɣȻµƪǹȫûʲôı䣬⵱ǰһĵڶʮҲʲôġ
ݶʵӦΪʲôرҪָƪ
ԴɣԭûбҪֵģΪʼصʱ߾ѾȥдʮƺԽдԽĹϵʮֳϣ½Ӵ˵Ķܹܣһʮöʮĳ㲻ǰ
ݶΪ£ԱӦһձսڶûиӰӡ
ԴɣΪǸÿδ־ϷʱһҪѵǷѵһ٣ſϳĹ˰ӵϰԣͱ˲ÿڶӵ߳Ͳһĳٻࡣ
ݶֻǱϷѾˡƷʧأʵǲԭ¡
Դɣһ㵹ûƷӦǴ½ԣһ˹ս֮ԼҲܳԾط֣˰ŵʣµطѾƽûʲôطȥˡ
ݶΪһʼ͸ǿȨ⽻ʵ̫˰
ԴɣǿɾҪԽˡһлô˳
ݶ˳˳ҲܣֻϣǱ߱ʲô¶ô˳
ԴɣţҿݶСأҺݶСĸʱ﷢չ˳ǾҲˡѽûม
ݶ´һ㲻֮öתۣڽеձսˡ
ԴɣǺܸпأдꡰƪձսʱ򣬿Ǵûаιдһ졣
ݶһ·д֣ߣٳɶǵĿ϶֧֣ѱһһʵ֣·ǲء
ԴɣȻ뻹һһʵˡֻҪߣʵûôԶġ
ݶһľͷҪˣжĿһµĸодߵม
ԴɣţȻԿж棬Ҳܵͼȥйصϣϣдʱóม
ݶǣźͼݣвο鼯ȫӢģпûжɲó
Դɣڹļְߣʹడ
ݶЩ߷Ӧ˵ȤζԱͣû˼Ƕһ㣬ҲлҪ˵ġ
ԴɣǰԢҲû˿˵ԼЦˣʵûʲôЦ
ݶ߰㣬Ψһϲ£ǰһӿգԳȥˡ
Դɣǵһϸٹ·ʱһٶʮ幫ٶȣڿ쳵ǰֱ̥ƽ
ݶҺȻҪֹͣˡ
ԴɣԽǺܶడ
ݶףϾҪձȥƻˣҲǴǱģ᲻ʲô±ҷأ
Դɣ
ݶ飬֪һˣ׸ʲô£ʵ
Դɣѽү
ݶгȻܵġ
ԴɣۣҪ
ݶãллλѣǵټޡ
ȵʱһ䣬Ʒõгߴ⣬ʵĹߡ硢㡣
¡ڵڶڶһ¼
ŵ˹
Сݣһĵʱ䣬ʲôʱܲһ׻ش⡣
Լͯ꣬ǻٹ֮СȻĸ׻׻̻壬ΪδҪڼΪ˱ʣж統ܣһǹޱݺССͣѾѧ˻ǮĵǷۡ
ʴӱѧĿϣܿͳĿ⽹㡣ѧʲôʲôͷԣȡ㹻֪ʶ֮ռͷ
ûиףĸƽȴԶ̬ȣõʱСС飬Ŵܵϵ˺Ϊв죬ƢҲýᡢԴʮʮһļһ
ʱһЩ߰£йĲ졣ǸƷչȥԼڻƵΪʱ̫СкܶνĻ£Ҳ϶÷ʦĽȶˣƽ˺ܶ鷳վûʲô¡
ڻʱ֣ܴûжĸй˿Թޣ뵽ԼɳΪĸֵۣһжƻִУͷͲЩȻ
µĵŮģΪĸ׵Ŷһ䡣Ӧý˹λԼʹŮ츳ʥ֮빬ߣֱ˵ŵȥպΪԼɷˡ
ջͷƬǶʱȷʵǺܿ֡ͷڵʶദʶɷ֣֮ÿһóʵ죬̶ʱĻЦȹʮܺϸࡣ
ǣνļ䣬Ǳӡ󡣾ΪԼһ㣬ڻ뵽ǶʱĸϲʱҲԽԼ˻Ц֮⣬ʱԼǺεȵػ̿벻
δĲȷͷۻޱȵѹȫպӵССҸҲˣؿԼӰˣ׷ԼȴѹΣΪıơ
¸ҵȥѣĻ˭˵ѹأҪ仰ʵȴֺѣǣ浽֮࣬˺˻ԼĹǣ㹻ԹҲ·ֻбͷӱܡ
벻ķʽˡķʽ˳ⳡзԼ˱õʤ
ƺڤڤеİţɷ梺ʧȥ˶µļ䣬еìȫɢԼЩȫ
һɷǰ£һ梻ظ˼䣬ʱôأԱ˴أ
ǰĸԣŲЦ־̸˰ɡ㲻ںʱĶԹ𣬿ݶɽһսɵӰ죬ҲУһҪոһ
ѾǹȥˣûνԼǵһеˣΪ˷Ѿ˼
Դɷսʤת֮ݵǾѾıˡɷ˿̵ĸѾٷԼԤ⣬رЩԲǻҿƣǻطݣݵʲô̶ȣԼȫȻϲ
Ψһ϶ǣɷǰٷ֮ٵѣ֪ΪʲôӰ졣ҲΪˣԼ޷ȥʰƺˡǴĴǳĻ£ֵöվΪҪʰ̫ѣЩƻΪ֮ڼȫ£ӰضԶʰ
ɷسɳˣӦǺ£ΪӵԼӦҪ˲ŶԡڴͬʱָУҲ䵭ˣԼеȻ
Ȼʱֳ˷梵⡣ԼΪ޵ֱӵƺǳɷԻĲҳϣȻÿʻյŮһìͷ׼ߣŮӸ𣬹شЦ
ܹͲôˡԼǵϵˣɶʡȻҲУֻЩֳ֮ǰͱࡢĲϧѹȥ
һԼԸȥػˣܱ˴˵仯ԼҲԹ֮ġ뵽еĲ춼ʧ٣ȻԼԸŬõҸܲЦأѡʲôԼֻܽܡ
ɷԼͱȽϸˡȻԼڰ㣬ô֮󣬾ȻԼû㽻תһ룬Լ
ԼҪôӦأ
Ц˵úðҾ֧㡱
ѰһֲɷƢ
뵽Լֳªӣ;Խܡ˵ףԼҲһ뿪ĵߣʲôʸָⷽأ
޴ѹͷѾ̫ܲסˣԲŻɷǰƲסᡣȻȴ˵޷ŵĻ
ҽӺǲԵİСһɣΪһֻƯӰ
仰ǲӦɷ˵ģ٣ʧȥ˺ǶιܡʱԼжԼ̫ǻķɣáӡνƺԼȻÿڶﶼһݸů⡣
ʧȥԺǶʱļ֮ƺͲӦٳ֣֮ԻãǲǴ
޷֤ʵС̧ͷǰɷȻЦȻмָĪĸоȴº͡ЩкƵˬ΢ЦʼڼеصСݲ֣ǰףһֻǸΡ
󡭴磬𣿡
ţû˹΢ЦȻЩ벻̫˵һˡ
ɷıʲô˼ҲԸ룬С˽ɷĻȷϤζֱ۲ʱۡһ˳
Բ𡭶Բһֱ㣬һֱҸ㡭Բ𡭡
ұΪᱧǵģһޣǰնû𣿱Ӧ˵ԲҡΪҵıԴʱԿˡԲ𰡣Сݡ
ӵı˹޵ϧǸ⡣Ȼʧȥ֮ʶӴǼã롰²ݡʶԼһźΪԼӵĵһˡ
ӿУ˵ǰһʱ˷ŵǷϣһ㣬Լûжʣÿܾúźâڱ֪ǸԼڹ˵˭ǺûҪĶʼɣÿԴԵĸ޷ȥ
һֱظ֮ԼѵĴ𰸲ŽֱһϷ磬ǸԼʺмӵˣȻԼ뵽Լ׻лȥǸϣӹͬȹÿһϸڣʱôһ𡭶ԼȻɣ뵽㣬˺޲һͷصס
磬ΪʲôΪʲôͻȻ
СܶɻֳսǰҹɷԼͷݵѣʱΪֻɺϣʱѾȥʲôأ
ţҲǺסڶʦҵԺкܶĻȥ֪㡢ҡ֮Ĺϵֻ򵥣սʤ̤֮ǿλͷĶԽԽ࣬ҿ϶˺ܶ¡
Ҫǣ˹ȷԼʧȥ䣬ǵܵ׻Ӱ죬ͷһǡԪ֮Ķ谭򲻻ԼͻʱŻظ䡣
ʵ˵ȫظЩ顢ЩؽڣȻ벻
˹ҼǵںݽʱƯС֣һ͵˶׷ͷõħڴħʱһ׵Ҿû˼䡭
ƺ˹ȴĳһҪڣСݸеɻ
ǣΪʲôĽŸϣǸô̵ΪʲôȥħΪʲôħҳľ棬ȻҪȥһ¡ҲһΪ˱ǿһеˣһĳǿҵɣҲòȥɡңĶͷһհס㡢ҡ֮⣬ʲôڣǸҪǳҪҾ벻
˹忴൱ɻ󣬶벻ĶСҲǸȱٵĻڣռĲ֪֡ΪʲôɣʹѾںݵļ䣬˹Ȼǲйڵ£ǲʹʱҪҡԭ
ǡ
Ҫ˵Сݡ㲻˵ֹӵ˵˹建Ȼһ벻ҸоóһҲԸȥ¡ȻˣҲҪǿȥ˳Ȼˡ
ǣ㲻¡
ʲôνҵųɣ統һ£ôʹôܹδһ¡εοܼǰ£ͻϣôĿǰҴŻǿû㹻׼ȥٴγشĶ
˹һʱɡţҼǿЩʱ򣬲ңҲһеġ
Щ뷨һʱ嶯Ƕڱɽʱ˼õĽۣͲ֪ܲԼ뷨
֪ˡϹ˼ɡ
СûзĳЩҲȽϺáһԼ룬ɷļɥʧֻ׻ô򵥣Ƕ뻹ǣ浽ħۡǿλɵͻƣЧļ䲿ֻظȻһеİ취ܹļȻظ
ҪһǣɷڴħʱǱôľ飿ֻҪһ뵽ʱֱʹ࣬Լ;úѹܹ飬ȻǼ£ο˿̵ԲǼǰ£ش̼֮£˵ޱȱĿֲħˡ
ޱȸӣС󾲾صͷ*İϣҪ˵Щʲôͱ˫ۻ§ýġ
ţ㻹ǵǰһϷร
ţʲôϷǱ߰·𣿹ǻ治ͨģֳִʱҡҡڰڵģһֻɽม
ȥû˭˵ôĵϷ˵Ǹߴԣ̼һ
Ҳǵˡѵǣ
Сֵı飬ҪӱܣȴѾһɷֱһ¾Ͳסѩ񾱣á
ɱȺҸ³
ۣүСŮһ·ɡáó˼ҵıӿҪõ졢ְϹ
ǸǵģСȷʵһҪ۵ı顣ǵõںݵһγֹʱ֦ҶԼʱܹꣿ֧Ų£ͻһֻ̤з°ĭ˹ȥЩֵҪȡ
ɷһŮּʿúϵˣֱִΣնԼŮ֮󣬾ͲйԼΪԵʱȴ˵˾ҪĥСС˺ܲסûлļֵ˾ôذԵ
ϹһŮӽ֣Ϊ¡Ůˡ»𣿡
ⷽҺʹӵĹ۵ơŮЩ˼ֱǲУǺ¿Ů˾ǻñģлȵǶʱҲţˣǱ˵ЩǾիλҲﲻġ
˹ЦֻҾŮӦǻģΪôŮˣȻϣһһᰮˣˣ̫ϧ˵ҾǸء
ף
뿴һŮ嶼ô۵ġģ΢һ㣬ͻˡôӦúϧģһȭͷж˷Ѱ˶ûϧΪҲϲŮ˽֡
˹˵棬С̲ס͡һЦ˳벻ĴֺӣҲϸ˼Ƕ޼ɵ۵ء
Ϲ˵ŮӦġԷ梾ô𣿡
ʣ˹һ޷ӱܵ⣬ȻѾʳڣԼҲֻлشˡ
ſеӣԼ棬Լı飬˹˵ˡ
ȫร٣źĲһɡҪʲôǲܸ£ô׵˶ûʸ㲻СҲУѾȥ̶С㶼СҲǿֻҰŰۺܲȡô֪ûдͷõƽˣ֮ܵĿ֣κƻ
֮ǰ£ǡϵĻСݵ˼ʼˡ
Ҹղ˵ֻԭ򣬵ʵʵ״вͬ仯˵˹ŮˣԲôĸԣҾԲ
˵ЩʲôֻɷǰԲԺСеѾ޷ȴ־ЩܺϺɷһԡ
ͻȻĶ˹̧ӵ֣ѩ׷۵Сģؽ*˹ȥ
ŵǣ˹彫ӵָߣ˱˸ҰԸоΣһͷ׼ĺڱֿԣһҧӵָ⣬һ˵ĻһذԵ
Сݣҡܰ㣬ǳҪ㣬ʹѾΪޣҪĿȻûаˡ˱ΪԼҰ˵ķʽű£ҵŮ˵õҸǡ˵ףܸܲҸҪĶԲ֡
˹֪СݣҳúңܹˡΪӵ֮ǰʶ㣬మΪ鲻ݱ䣬ʶʱѾ̫٣ôһ᲻һеذиɵصһУܵȥõ㡣ԣǺأΪ޸ңһ鹵˺ļ˶þˡ
ġġɷԼСȷʵǸеοҲΪᵽ̬ȣеܽܡ
˾ﰡĲͣԽ淶ƵĵزܾһеľֻʵֶҰĿ֮ǰʲôûġ
Сô磬ԷҲ𣿡
ţҶİһڷҲһֲȥ͵ȰޱȵȰΪ˽Ȱʵ֣Ԥһʵֵ£ϲϵ᲻˵ʲôˣҶȥġ
˹ıЩأԿóһ÷ǳ͸Ҳûаɻ
ʹѹҲν𣿡
Ҳһ£Ůڣһֱŵ£ǸŮжٵλӦ飬ҪȥûκζԸġ
˿˹ʹһȻϣסСݣ˹ŮˡУǳҪÿοģҶޣֻѾԸΪκµᡭ
Сݰӣ˹ַȥδǬաŮˣԼһеֿ˵Լ͸þһŬҸ֣ΪԼĵˣమΪλô಻Э£
Ϊˡ
֮ǰΪ˲ѹһֱûи㣬ڿ޴Ѷϣɵ˺ܸԣСݣһڵĻ
˹建ܹܴӣΪҰһֱѹҰĽţҲЩ֮Ѿٻͷˡ
Ҳٱ˿𣬲ٱסԼȻͣ˹Ҫ£
ÿվֻʹ˹ϲסɢ磬ľҡڣصͷĳݡ
Ȼûб紵˫ӰҰСݵǴ𺳡֮ǰɷҰֳϹϵҰֶͳʱ־йϵԴɽڣ֮便ۻ˶أ
У棬Ѿҵ·ֻǣҪߵ·˵㣬ϣС㲻ҪңΪҪĸı䣬Ҳٱһֻ˰ڲ˿ķҪı䣬㡭ء
һʾľģ˹ѻ˵úֱӣΪڴʱ˿̣ӵء
ô仯ҿŵҪŮˣҾԲ˵ѣӵֻԣҸСһѡ񡣡
˹ɶ񵽼Ļ뵰Ѿֵԭ£ʱ뿪һЦ㡣ѡҲͬ·ôֱӹҵɡڵԺߵͷȨֻһˣ˹ֿӵԡ
ֱ˵ڣ˹ĻһЩûֱ˵Ĳ֣СȻᡣ
һȶԴԴɵ̬ȣԲѡܹж꣬˴ѡͬ·顣̬Уȴһ⡢һΪӵԼ
ǣ࿴ԼӦҪ
˵Ļһ˵꣬ӵĳĬ˹ĲѡԼѸý¶˵ˣȡȨȴϣĬʱԽԽԼҲԽԽġȻ˵ն뵽Ȼ뼺죬ָоѾ岻ط
˹֪Լǹֵġǵ͵޷ƣԸȡᣬôֻԼǿƣȥһвʵˡˣԼǸСѡĻᣬ᲻̫αأ
ĵȴڲúΪһİ
㡭ôôɶ񰡣һЩñѹ£Ҫǿȱ˲Ϊģôõ£ңϻô˵ĺ𣿡
صһǶ⣬˹ӡ֮СݵȭͷͲ˹ؿڡЩ΢ʲô˺ǣŭǹӿƣ˹ȻŮӱϾһ֮׼ҵŮ̳ˡ
Բ֪ԼǺܿɶ͸ԣҲ㡭
ֻǿɶֻԼװҺͷ梵ʲôأǡǲΪ˳Ϊ߶ڵģͰǽй§§һͷ˾Ͱ߿ΪʲôǾֻΪĴתأôƽ£û
ƣ˹˵˵ûд֮ǰԼҲôʣһжеǵȻǡԽ⡣
˵ʲôˣͰߡôˣ˧ûпǹҵأΪʲô£ȴҪеʹࣿΪʲôҾͷǵҪųͷأѵһϲ𣿴ǰڣÿ㶼ֻΪԼ롭뵰뵰뵰
࣬ڰзŭΪԴйСݸٴο޳µȭͷҲ
ΪʲôأΪʲô֪ô˽ᡢȫҷһôϲأӦҪúģΪʲôҾû취أ
תΪ΢Сݵļͷѵ¿Լ
Ͳ֪ӺʹʹΪʲôҾôųҪˣ磬СǲǺܱΪʲôǰôأ
Ϲ磬еĶͬһˣǵСʹòͬƺʱ򣬶ͬ壬˹ȫԸо˿Ψһ£Ҳֻؽӵ뻳Եذο
ԲСݣ̫Բˣҡ
Ҫһֱ˵һ䣬Ļıɰ׳һˡûҪ飬ԲҪһֱ˵Բ𡭡
ţ֪ˣСݣİɣ粻ᶪһ˵ġôԶֿıŮˡ
Ҫٶ˵ʲôǹ*˴˵зӿȻңڴ˿̣ܴ˴ˣܵõԷǷ氮ˡ
㹻
鷳ʵʲô̸أ벻ԷûгܵıǮ
ʸ̾ˣ֮½ϾָҪ˹塢Сݶ飬ʹǵҲ޼ɲУݶҲСѾԶȥձķ֮⣬˷أȻλ˹ʷϿǰѩࡣ
˹뿪ʱɫѩѾŹõ֮ᷢЩʲô¡˫гʱĽڲԹɫԣѰʱ˰˾ųɡ
αءʵ벻Է˰컹ƻԭ㣬һ嶼ûаͿһʶѣҺѩ˲ô鷳Ͼϣ˾ϣа
ΪҪѩûнӴˣֻһʰңһฮڵƣԵ֡
Ҫȥձȥձձ椡ȪҲԡŮ˾ҲԡһġŮšҲҪһ۹ҡ޾ҪѩҪΪȥ
ѷʫ˳ڼı£ѩгĸҥȴ׵ֱڶฮӶ֤ԣԭ˾Ѿֳ֪͡ϹϵԴƵƵãͬҴ£һòͷһͬţ֮ʫ裬һΡ
ֻÿģѩȴźҶˣΪʲôϴŮϣԼ߾ֻأʹ˵ۣҲδ̫
Ǳ̫ˣϿʰȽ׵ȻѾѳʱǰ峿ƱλȫǹԼͼӦܾӲˡ
ôĶʰ׵ѩƱȼѹٳԼձθ裬ʼҪȥܻӻֻǣû䣬ͱ˴ϡ
ú˼ôбµĻҲһ˰ɣЩʲôģֹ⣬֤⵽۰
䵭ȴһ±򿪣һ۵Ӱǰѩ̻ҲҲңһӵڵϡ
֪ʦ˵һɣĸ߹󣬼ֱǿԶ۶ɣӾĹҲҶ桭ǣ˵Ҷκβص뷨
ţеϴδоεķӦȽеˣֻ˵Ļġ
ģģӶʦĹգҡڣͷ­Ѫ
ݴõòҪʲôأѩ˵﷨ж֮ˣʵֻһ£˵ĶûΪʲôҵȱô
ͽ룬ҪռˣˬһȽϻ㡭
ûѩԤŭԹԳŮҽߣֻǵ˵ϷǳֽԹǿ־ҿ۽磬´׷ʵʱҲġ
Ҳûпѩ߿ڶ鷳ĻȵȫȻѩ§һͷߣѩȻαʦȲţȴһ׷ʵ顱ʱ۷׵ȥ
һͰˮѩͷϣǿ԰ӻŪѣûʶȥӱܽĿγ̡
ǰ죬˵Ҫһʵ飬Ҫæ
ʦҰɣʵÿζҪʡҪѪҡʵܲˡ
ơֲҪ㣬ҪȥʱˣҲηηβоôгɹأҪ⼸ҹʱһˮԴȥ㾹Ȼͼ͵͵ߣʵʦ棬治ΪҴѩɽŹ棬Ҫذ׹̣֮ϴ¡
£ǧУҲ壿ǻû㶾ٶͼνֽ֪˽̵Ŀ£뵽ֻǶ崦˺ۣѩҡ
ûд㶾ַϴѩɽȥãдԼžŰʮһҴѩɽѵͱС
۾ͻ˳ѩȵȣʦû˸ذ׺񳤵ò̫һɣذױȶϻֶ֣Σ˲֧ˣ
Ҵѩɽʦ֮ͽûڡûʽѧ䣬㲻ϴѩɽˣŹ档
ǻһ㡭
鷳ˣҲιѧգǱߵĹأʦ֮ͽҪԷʮֶ棬ҹ֮Զپȫ֬ͬʱƤҲóϵѧҪŪð졭ţܲʰ
ۣŮôô񶾰ǰƤֽŵģûҪ㣬Ҳ̬̫ܵĴ̼ѩƺ˳ȥָʦ״
㲻õģһûдҪ֡ô˵ҲĿǰΨһĵӣƽôʦͽϣҲ㶯ֵġ˫֣ȵԷģҸղŶ˵ĻֻŻġ
˵ŵӶҪʪˡ

ʲô
ߣʵ̫գ˵ձǸΣյĹȣʲô׼ûоȥʲô£׳ѩضѣһǳšȵԣҾһ㶫һЩߣʡϵʱûз֮
뵽ڳǰϦԼܵĹذԹؿһãѩֱǸжӯ
ءʦʵǶ̫ˣҴû뵽ԭʦҡӶʦĹգҡʦҵĶ壬ڣͷ­Ѫ
ͽܣݴûʲôˣ˴Ҳ㲻ʲôһ㣬벻̫ͨ
ףʲôط
Ϊʲôֱסҵȣš㱧̫ˡ
ԴӸָ֮󣬰ŵǰǣ͹Ȼ෴ӡ
Щǰɣǰŵŵӣڳ˳λ޷̳мҵǼ־ǱѡΪǰȡ߶нٺͬʱҲΪ⡣
㣬ϻѪ֮ԵԺְλɣգǵĳɾͲߡŵԴӽûʲôֱвжսѰĴ̿ҲûֵʹͷʹУ*ǰеֱ㹻Ӧˣһʳнãǡ
ȱǰܹʱǡʲôͻ״ƽŵǰǸӦһƲѹƣΣԸӡ
ˣ֮󣬱ָΡְ¹񹦴ڣһһ̵ָ֮ԶĽѧ·ӣӮǵ𾴣֧λٵͬʱҲܷϣʵȵϵ֮£ػŵȨ
ΪλٵľԵǰϢǰľҪ˹սʿҲ˼Ϊ߰
ǰǶΪ֮ļ˭ǿǰγٻȱʵϣӵǰж٣ȫʬλز֮ʲôǿˣ
ֻǣεͳǰǲԼ뷨жôס
ʹѾһжľ޺ɢΪ֮ϢѹȸСֻҪվǰĿӣˮͲͣؿҲضַӦº֣ͳ챾ȴƺΪη־ĸܡ
ȡѵʽǰͳ컨ȱȫȻͬİԵģʽǶóλͳ书ǳǿܱȻȱߣڵڹؾҲȰ¹ķǿ߱ԣھо˳Ч
ֻǣ*Գ𵴣ѸǿΪڹĸȴǼءգʮֵѪػԣӻ̧ȥ˼
º󴫳Ϣʮ˵ľŶϣһЩģó̶ȲһϡһЩģûȵ̫ҽξѾ
ΪǰǱǰŵǿľˡҪǿҪоȥͻһУηӰ壬ûǿ־ֻб̭ķݡ
̵ҪȻǵĲڶޱ֮ǰ˭Ҳû࿪˵һ仰Ȼбǿģڶ̵ѵʽʵڳܲס
˳ϼӦõٵľȨеʯǿ֧֣ǸûпأֻڲѷսĵѵУۻ˲ʿߡ
ǰٵԺӣһ˿ϣͳܿʵ״硣ǴӸԴԴϵ˲˿ȱǰĹģ࣬˱ԭһˡ
书൱ãԭеǸãرһӲǿǧ˵ĵزտĴؽŵ˼ȫʯӵܡ
鵽ѾˣʯݲǰͳĻᣬԼſͳΣƸҪǰĽṹϴƣȫԼˣĿȨһõ֡
ȻгѶԣǰгʯ磬һֻǲ߻ʱٴ빬ֵĲ٣ȴʯٷ֮ٵΡ
ֽ֪ٴȷʵЩڰŵĳǣΪûϣδ˱
ʷµĿ̰ģʽڵʧ֮͢Ȩļ鳼ӦöЩӷ֪࣬µʯ磬΢΢һЦûʲôӦڸ糯ЩԼĴʱҲάӦеڡ
һʲô¶Ҫʷ
ʯ˵ȻΪһĻıңӸ볯Ϊ٣ֱȨ㳯Ұʯ˵̬ʼǺͺûа˽úƵģҲ֮Ѹ£Լϵһ
հŵȨسһҪЩʲôѰζ¡
һжģڰŵҲ˹ձ
еһңʯ˵ԼĴ㡣̸һȷ˵Ӧ˵Ķ󣬲ûӦᣬ
ʯ縮ڵĵ£Χǿħ⣬һһصĽ磬Ϊľǳ׷ﱬĳȥһС
λֵףΪʱ̫㣬ԺҸƧڣȫǰλǣֻ÷ͳʽñȽϲ˵ķҶ
ݶԴһ˴Եؽбԣʵսʽ仯սӦáǿˣתʶӦáеϸڶһһݣԼʶǿսﵽЧ
ͬߣѡʺԼ·ӣһеϲֱӡԵķʽҶ
ȣ
ŭУ˸ȻҫĿĻƳ֣ÿһɢޱȵĹȣݏС̫ĴڣסҫӿˡѾٶǿѹƷΧĺʯǳܲסʼ۽⣬ˮһһ
վڰ˸ĵģʯ£Ĵ*ɽ߻̫ľѧǬ񹦵סͷ­СĻѹԽԽСָͷĳߴ硣
˸ȵڸ߶ѹ£ּȶ𵴷ӦԽԽ󣬱ǿλҲٽһʱһöػ
Ȱ
ܲԻӲӣͬǿ͵ĳˣȻʮǰ˷ȥ𵴿ҡ
ѹ֮ÿһöǶۡ׻ɱСλֵԼҲҴ⣬ᵽ壬ȫͬǶȣȺӲԼȫػС
һġ塢ö֮󣬶Ȼɫ䣬Ϣһ½ӦϣѾö͸Ұϴһ鲿λʧ
ʣ
ڰöϮ壬ֳڰöֱȥڶز㣬ֱɵ߸߿գžұըޱȳʢĹȣжһʱ磬оѣ۷׷ס
ɶĻ̫ϹΪֽţȻڰʰɽܵȬȴͣͲǰҵĴչ޷ͻơ
Լڵһ˸⣬ǲƽܵ˵壬˴ȴʼ䶯Ѹٵظԭԭ壬һ࣬ӵիλΪ̫湦Ƕ߳ѾħĶֻҪλ˺ܿȬ
ʹˣмܵУڴ½϶Ϊѣ¶ıʯĳм
˵ԼӦ˵ĻʯһҾ˵ءһֱڣ֪һĵˣҲ벻Ϊλҹһ𣬵Ӷ˵ĺϵȷʵǳȹ̡
ʯùǫ˻ᱻèԽıȨļһоûκελԡˣȻʱ򵽷ã£˽չ
һյ鱨ͽ⵺ձȥûиУҪļƻõĻᡣ
ߣ̫µʣ֡
ֱ˵磬ûж˵һ仰˷Ѱʱ䣬ѾűߣԤȥִͼıѾõҪƻ
⣬һ鱨ӦҪڱصǼ֮УһƺȻձΪܹɹ壬ҪͷΪСʰƺˡ
Ҳ֪ûѾʧҹСʯ罫ĿƲ磬˼
ǿλԸͶۣ½Ҳڶڶڶձ
ŵ·֮½⺣
ڱװεý̻Ի͵ĴУϺƺƵĴӣ˵ĸζ
ȹģĻǶɽ鱦ױѰĹܸɣϴγųĻʲôʱأ
Ůڻ³ĻΪ⣬ûʲôŪųĻᣬһԼµļªʽСԣʮŮ۲ѵĻӦǰ޳оУʯҵ
ȻºȫѳԤڷչʽУʹõ鱦УһǼȿĸ߼Ʒ֧ǶӵĹģƣڹºӡ
ʱ¥鱨עһеԼλνе΢ͬ飬ȴ벻Լ׵ضһ졣ϾԼ봦Ӧûѩ׼µĻġһεطǼԸѲⰡ
ձ׿촬ױİ׼ҴԻͣӭʻ󺣣ˣоһ˿Ӧеĵӡһ뿪½أãã󺣣һ뿪ܣռͷ
֮½Ͼųɾŵˣй˴ľ顣֮½̫ˣ󲿷ֵ˵Լһ㣬Ҳֻǵڹ۹⡣ǵóΰ⣬һ˸ܽгʱСȻ뵽˴ʻһء
ʵϣ½һδֻܴ鱾Ķ֣Ӵ龰ģ
Ҳˣ½ʧǿyζĺ磬ͣطţڴŬ˷δоķϸϸƷζиܡ
㯡Ȼȴһظɣݏ뿪Ϥ֮ЩѹԼĶҲ֮ʧˡ㣬Լھп˾ΥЦ֮󣬵õ֤
ֻǣϲ֮࣬һ¡Ͼò̫ܣζԷһΪжˡ
Լӧκ׵ĹձҪȻû뿪ü˹壬һҲȻѾҪձñԼȥ׼ʱȽܰæҲöþ˹ٻϡ
˹ڵƢûܹԼĲȻŭ԰һᣬȡձжʱԶ޵ձ׵Լ˲ã³ͺѿˡ
˴ЦԼӦѾ¶ģԲŵձģΪʲôںȻأӵԼְͷɳӱܵ˵ʲôͬأ
ʵһεĶĲɼرֻǰԸ谭Ȼǿ֮ʲô¶ӱܡҪԡ᲻̫˵أ
Щĸ̾Գ£ȹó̡˵׿촬ձĽһֱ½мӣʹǳưԺϵİңڲʹ̫ħǰ£Ҳ޷֮Ტۡ
׿촬ˮʻȴ൱ȹ̣ãٶȼ죬һչͿԵִĿĵء
ʮҴе˹Ƕӣɰ׼ҵĺɡҪ޵ĸ߼ֵ䱦֧˵ӣԹؽձʡȥ˲鷳
ͳ죬Ҫϵʱ׼֮ʹȷ˫ʹõʽ񣬷Ƚڵ鷳ȣ˹Ů黹Ҫ
ʹһҪ̻ŵֱӼ޹⽻ӣʵǺټ
׵ĶʲôأȻԼҲǳңǺ˽⡰ӡ
Ѱ޼һ޳󣬶ЩѼӵ£ûʲôӡ󣬶һаԴֻ֪Էķǳ֮
Ȼ˵ɵͽܣһ书ףôЩطֵԼעģǰ֪һ¡
ΪЩ󣬷ϣ˽һ˵鱨һ·͵շʹ̽
ʵЩʹԵ൱ҫ˷ܡλΪĵѯδϢǻгףޱ´УѰ
ڹ鲻ͬһʼҲŪͿˣ˵Ļ᳼󽫾ĵӣΪʲôǳأⲻǺֵ
ڴɵ±շ᳼ģϣΪݴʦΪͽ֮ĵġܹɴʦԴϵҫ
һﾪˣ뵽ԼɶֹаĥҪôԷע⡣
ɴʹλгڴɵӵ£ƺǸܵˡòӢֻǸ廨ݰ书ǿֻǴʹĹۡӽŮɫΪ֮ơȻŮϵޱõİ޼׼Ƿ֪ĶԹ壬ڻûɻ֮ǰѾ̳Ⱥ鸾λڴɵͷλˡ
òôӢԼ˵Ҳû壬ԼΪԷòǻȥˡ
ԣ÷˼ɵֻһ£ɵΨһӣ书ʲô̶ȣ
һ÷ǳȫȻÿһ鶼ԤϷġ
һʱĺУ״ձĳ*ûʼ봬ϰһϢΪ֮𾪣ʹҴﱨϲ
ΪҪһݣڴɵ°ѴͳԺʮ𼱵ɾ飬ӭӲ·㹫
Ϣ÷⣬벻ôҪӴѵǶԷԼһ˵ͼȷ
ҿ϶಻Ըʴܿ׼ںǶŵ֮װڼװϣԤ봬ǰ
ڷ̤װϵһ̣ۼںжӻӭڣԼͬط̾˸۷ֱ
һɵİɫȹûӣִİ˿ף¶ϱ۵ˮۼǰ½ҲһƬֻͣһͿԿؿڵķ϶ˡ
ʱԳͷһ̶ס¶ѩľػЩױ˫ɫ˿ģȴûдԺõĻƽǼǸװƷһĺɫȦھϣ׸ŵһ˿ײĹ졣
ȻֻзԼ֪Լ壬Զ鱦ҪҪԼȡ¡
ûںһ㣬ߵİǷΪݰ٣ĵظеˡ
ʹòɰһϵʽİ޼Ȼ൱Ժûʲô̫ӦֻѧǰŵƣŶ󷽵ضջ֡
ӰյĻУоǶЩ뵽ҪЩǣսиеǸȻȴԽ󲿷ֵעǸԼ׵ӵ¡
ףʲôˣ
Ʒ֮ǰͷ˸Ӧʮʿĵͣͷ׽䳤Ȼ֣һƬУԾȺϿա
׿촬밶߻ʮߵľ룬ڸйȻֵһӣȴҲκεؽܹһԾ·Ǻηչ͵ȻǺص뺣С
ȻʱǵȻΪδǰݸЦֻӰɣʮ÷ڸĺŸ߱˴˽ŵ׻һǣ辢Ծ䣬һ䵽ϣ;ûаˮӴӯĶðΧ۵ڱƵĻ
Դӽλ֮󣬷۽Ӵĵ˲ȫǰͬıݣи㲻ʲôȻҲܲϣʹѩɽӵȣߴŵѰͽȣʮ˸ղֳṦӦٶȣѾʮֽܳˮ׼
رǣЩ˵Ͷ൱ᣬʮʮ꣬ΪѾ൱ףԶԼձսԤҵˮ׼ˣôձļƻһΡ
תǷһĿȴȺȥǱõУѰĳУȷʵмòرӢģ˵ȴоʲôǿΪڴʮ֮һôԼĵľǶˡ
׫һӣ˼·㹫ӭݰճ֮
Լͬ뻮һĶʮһ㣬ڴɲͷΪôҲãûþϹʾӭӵɷ
ôء
ûȻ΢ɻ󣬾׫ԱҲ¶ɫ֪Ӧһϵ˵صڴɵ£ȥˣ
أһļ¡ȻںߵȺУʶԼΪߣ뻹ڼ֮ϣΪԼҪ׷ٹȥʱ򣬶Էʹ޴ʩ似
ǣ󲨶ԼԼϤĸоԼĪɣо̫ô˭أ
ɻ󲻽⣬Ȼһ˴Ա߸λס󣬴þӦ
ǰα˹ǿ§ڻļ䣬˲һЩΪ˹嵽ˡǣסԼֱۣȴ˹Сö࣬ΪߵĹϵλҲ͵öࡣ㣬⵨Ŀ֮¶Լᱡͽʲôģ
㡭ǡ
ܿϳԱ֮ȻûݶţΪǰľ󣬸еһܵѣ
ôôɰкأ״죬Щҵķ˿˺ܺÿ䯺ŮӰգȻȴԵڴ֪ɳ֮Ƕô˧һӡ
رǣźܿɰСϣһϲЦݡҲΪ⺢Ӻûذͷ*ڷСϷĦͷ˵Сè㣬ζҲ˿Ϊ裬⺢ķ˿еһϲá

ÿֻҪһסʹҲֵġ
þûбɱˣϴοֳʲôʱ򣿡
ǵˣһһֱ״ͣ

Աߵ׫Ա˵Щʲôû⣬ֻǴ⺢һԱߣʻʹαҲǽЩЦԷǡ
СܵܣǴıأһ·ûп㰡

ĸĸأҲڴҴȥǺòã

񶼱⺢סһֱںڰ߱ı飬⺢ӵĴ֮ǰȫֱʱŷ֣Ȼкϵ·ѾͰͣԿóϺõĳ֯õĿʽҲܸ߹󣬲ܸͨɵ⺢ӵĸĸ϶ձĺŹ塣
ʲߣ⺢ʼձڣ۾޹÷鲻Խ֣Ѷǰ䯺
㡭ʲôְ
ʻԴŮĸԣ÷ıԽԽͣкΪղĦҵͷá
ƺǱĵĶжкУȻˮһѱһش
ôʲôط㲻𣿡
ûй϶ͯľ飬ֽţ֪룬ǺӸ˹˵ĵһ仰
ءء裡
һкסԼ裬úΣȴҲмϲԲ֪δʹѾʱ߽
ʹæҵλСܵܵĸĸ𣿡
򵥵ҪȴöԷɫϹ֮󣬲źܲ˼˵£λڴɵ¡
벻Ĵ𰸣֮࣬Լһ·϶ԵԤƻںȫ
ʲôǰɣҲŸոյձѡֵôְɡ
ĵģûʵ֡Ҳã˹Բ÷һȥأһЩ׼δ׵ڻصµĵڶ죬ѩһͬ
ֻһˣôֱӴλɵۿڣһʡʱʡµķǵѩĴڣ˹ÿһҪǣλ̷Уһ൱£Ϊ˲̫ƣͣԲʧΪһð취
ҹ֮ͣ˵ִۿڣ˴׷˹ӣֱձȥ
ڴϣ˹岢ûкܵġ˼أھܵãʹȬ뼺սԼҲ٣ҪսӮ⶷ġ似ڵͳǿλֲ¡ɶвԼССձǸ֮أžͰ̤ƽˣεĺ֮УΡ
ȽֵõĵģǷ顣һڵ˹ձ֮У˹Ҳ磬һľǿӷԼ˹Ǹô죿ܲİ˴ϻȥ
һ˹岢ġԸԼҲЦɵ˺˵Լܵˣ޷ʹ飬ôб˹ʸķ
㣬˹ǳġƾΣʮִݣûмӿ캽٣ǳγĻᣬҪúÿƬ״νӴĺ
ͬӴyy磬˲סĻ壬˹ֻ˷ܶȤ뿪ʹеį෴أΪӴµľ£Ȱ
ԼȻһߡһʵʵռУڣЩİȴĶԼûκη壬ܹζȻһ൱õĸо
Ȼڵô泩ͳɹƽǱߵй
Ȼ˵ԲԼ峿뿪ʱҴ˯ԼŵСݣȴǱԼ˵Ĺ
һ·СģЩúøɰɣҲ뿴Ϲ˿𡣡
򵥵ļҳԻȴ˹ġеĵλҪ޷ڳ֮ǰȡñ˴˵ͻձ֮ػأϾԼɲһŰµݱȫС
ӿûԼô鷳룬˼ķΧȫ뷨У˼ӵĸ档
鷳ҲãȥԼҲܲ˵ġ
˹ҡҡͷĿǰѩ״ϣѩԵ൱˷ܣվڴף˫ƽ٣ӭС
ϴ֪ʱӦýЩʲô𣿡
֪涼Ǻܲǽɣ
Ȼǣǰһ£ʱ򣬾ӦôС
ร֮
ѧǹǵƶѩܵƽ˫ۣڴͷУܺ紵ɳŸԷɹƮݸо
ι֮Сһ㣬˺ܴ˵㣬ҪһСģ͡
һ仰˵꣬͵һϮͰڴͷеѩ˸ȥֱȥ
ιϴҲӾ
´Уѩò׸ˮ棬ϰķС֫ʹػˮȥһֻҪеĴڹꡣ
ֻ֮ҪΣҲεòףǶʲôɣ˲һǵһۿء
ѩˮͷ³һǽӡ˹弰ʱ֣˴Ӻ˳Ʒ˼ָ׷ѩԤҪһٵը֧顣
ϡϴΪʲôǲ׼ҵĽȥձǸȽȰɣ
ûоҪǿھ͵󽢶Ӻһ㲻úܲҲŴСһĴ˶Ŀ
ҲСӰ⡢Ǵ
ѩıԹû˵˹˵ĶԹģ˵Ǵ˵С۴Ÿʡֽ˳ռСһϪϷ˵ۣҪ˼⺣Ϊɱ
ȴͨˡӵǿλΪǿᣬ˹ͲϻκȻвԼСʱԺ㽣ΪҪи̵ĽӴܾ󴬶ͬУѩСۣձ
ͬԭϵһ⺣˺ܴ󣬵˹λ£С۳˷ˣںѸʻȫȻûаϰȻ˹ȴԼһҪ¡
ţˣһ¡Һ̫͹ձ֮ˡ
ɫأѩͷǰɣҴƶ𣿴ʳʣòˣҡǸô찡
ûƶʳ֮ʣò࣬ΪƴԵĹϵ
ڴûº̫ôÿ춼ɹƤʹ˯֮󣬲ԶҪʲô
ˣҵĴûйƵһ㡣ӴҵĶͷƫƫûк֪ʶţӦձ·ûǡȷλأ
ͷ̫˹ֻԼжϷλʹʶΧ˷죬ܴҲֻһƬãã󺣡ʱֻʹձλڶͺͣسȥȴûжѯʡ
Ȼ㲻ʲôΣֻǲ֪ԼῪȥεľˣһ·½ȥԼ˹ɨˡ
ϴ󡣡
ʲô£
ԽԽãֻǵʸ򣬾ǱֱǰзʽǺǸ·һģһЩǿλֶôûе𣿡
˵˵ôܰҺǸ·ͷᲢۡ
ѵ𣿡ѩɥѰ˴֪ʶʹãһĵϵġ
ȥұȴӴĵطұ÷ɡ춼ýģʲô鶼ô棬δ˥ġ֮ԻʧܣΪʲô鶼̫ˡ
˵Լĸ룬˹ҪƪۣȻһԼͷųȥһЩˣǸ֮⡣
֣Ǳˣǡ
ŹֵĶɱеѪζһȺǱսããϣʲôڽսأ
Ȥģ͹ȥǱ߿һɡ
⣬˹Ѵͷתֻƽںϡ
ÆģҪˡ
ۣһУ÷ɵĲ𣿡
У߆
λȻԲʮڵĺ棬һѹȫгȥγһ޴İ⺣ˮӿ۳һ߸ߵľˣС¡
С۱û֮ǰ˹һѾСˮ棬Ծ˸ǰȥܿӽĿĵء
ףǡ
оԣ˹һͷ㽫С۷飬ּѩϷȥٶȿֻһӾƮգӸµؿһС
·úһͶλĴֻС۰ΧԼսݡСϵѾɱϴȥչⲫս
ҴȻûţ˹һ۾Ϳǰ׼ҽӵһ䴬Сۣͷ˺죬ȴ˹û򵥡
䴬Ƿж飬ǵͰ׼һĴֻܵϮԱȻչʵ䲻ʲôǿ֣ҲѹԪƵʵʽս󣬸˰ģĹһսΧ
ʲôǶģǶħЩһŪĸսʿ𣿡
ӰǱ߼̳֪ʶУ˹֪̫ԺĹҲ֪Щħսʿ൱ϲȴҲȨ档
˿̣ӦռϷİ׼һȻսЩ磬ʹձսʿȣ˴ȡ˾Ȩ
ȫֻǵؽ缶Ⱥֿļһ˹忴ǷȺʹõѧȴı뷨ۿ
ȷʵȻ֪Ǻźɣǵѧ൱ϣֻΪ䷨ܷӵٷ֮һ˵ΪûǿƶڷӲЩѧ
¿ɲܵпձһȻλѧôɣ᲻Ҳλأ˵ףձҲǧĴʷܹ׼ҽгڶԿԼӦ̫С
ȥʲô⣬Լܲ÷ΰ׼ҵ佢˼𣬲ǲˡ
һ˹ѩ½䣬ٶ죬ֻһգ۹򣬾Ѿ̤㴬ϣȷ͸崫ȥüװϵ˸ŵײȡ
ȥɡ
ɱ˹˾ֽӷһһȫ׼Щϴĺ׾ٵؽȫɨºȥ
ڵ˲䣬˹ʶɨˣϰھƽǼаһ·ȴȫȻİǳĳԼ֪ɣֻǹҰ׼鷳ġ
ҡ
ѩ૵ɣձǱô࣬Ů˶Ҫ𣿡
˹ɨºסͷͷ䣬¶ͷĳʪҲԭߣȺ׼սĺȻоųɶŮӣѩɵۡ
ͬľȣҲ˹Уȴܿ챻һ˿ѶȡȻôľ룬űԼĸв֡
֮⣬һҹ併ڳ֮ߣ˰
ɤ˹ɲʱüͷݏƮһǾ컰ϺľڴϷ֡ͷţһĻ۵УִףƲŮ
˹ǣĸܹƾƯڿաȥ˹ΪƯλֵĶȨ뷨Ѿ̫ħߵĳֶƣִ֮ӿе֪ħʱĳЩרƯ
ĸȫף˿ƯȻǺܸߣԼоλҲû̫ħߣôǾˣ
ڹȥΪ֮½ħǿԼĹϵħʦڴ½ûʲô۱֣˹岻ҲһܻнֻᣬȵԹĿͷ֮Ϊ
˵Լдɣܹ޾һУֲһսƺȻܣûӱܵɡ
ȤŸոճô˼¡
ֻ˹ŵʹλббڼװϣټһβһ죬ңƿ󺣵طȥٶ죬գۼѳʮ⡣
ˮеŮսʿǣֻܴȥʱľһ壬ߵ˳ȥȴάѣһѻˮеͬ飬һ泯ʧԶ䴬׷ȥ
һǳôǵڹҹƵûҪ԰
̳аСĵ磬˹Ȱѩ׼ߣ⴦Ĺ档
֪ΪʲôȻģˣԼһɺǿҵСȻû⵽ɱĵزǿһĻɫ磬붯ͺ񿴵ʲô롢֮ᶫ
ߵӦΣĸѾΧסԼƺĳƣедʣϸɢԵ⡣
Ǳ˴˿˳ܺðʶһ£ձʿкͨ챾ɡ
裬ٸһȥ㻹ûйǱ߰ɣиС̯ӣϲգܺóม
áϢһ°ɣڴɣҡеˡ
ƣ·Ե£Ȼʢкҡġ
ձѾˣͷûһܺúϢģ絽ֻҪһҡѣͱڴܣĸ㡣
˵ǺЦԤڵִձҪչ鱨ȫʧˡ
ǰҲɵĵǸ˼֮ˣһķ׽ôҪԼԸʹõ˼ơ
ԼԣǾԲԸֱҴڼֵΪҪ£ôԼһֱ书ѧϰּյŬͶ׷
Ȼ¥ܵѵҲһ˵סһеĶ뷨ΣȡΪǳɹ֮ŮԣŮʱռƣֻҪ㹻ǧ̫̫࣬ǿߣ书ߣעʧܵġ
Ϊǵһ㣬Լʹ֪ùԼ˲죬ǰձ;һ׼
֪ʵʼĿȴһȫȻôһ¡
ɷȷʵò˼˰ȴҲһδ£Լе˼αװȫʧЧĺӡ
ʮͣԼԶôģȫʮһܻͯһЩ¥ĻôԼûɥȥɫһͬĴк
ձҲܳԾɣ³ڴɵ£ڼ˹֮󣬾ȻԷֱ衣ֻҪ΢ã̻ɹܵġ
ʹæصǸҪԼǧҪ֣Ҽ佱ڴɵŵ㡣
أԼûκŭ⣬ڳʱЩ㵸оɢȥ󣬷Ц˳
ǲΪ˳Ц
ڴǸܺõĺӣԼ֮ͷˣ߹䣬ָоܿģԼɶݳʱõĸܣһƽİ֡
ڴɣΪʲôأ
ڴɵĳƺеɻ󣬷ʹԷֻǺƽЦΪζ
ζҲֱж˵𣿡һʱ̬Լֱߵ˹Ҳĸԣ൱кøС
ǣڴɣ赽ȥأ
˵ڣ͸еڡҵ״ǳڴɻΣȻûдĸǱߵõ飬֮䲢ףֻĸѾˡ
Ȼڴɲͷһ£˵ûм裬ҳʱѾˡ
˲䣬еһ˿ΡԼӦҪ̽һЩձ͢״ģȫԼĺӣκαԼв
гֺܶʣҰ£⼸ʱ䶼ڴɵ档൱ĵԼɹذѲԺ
Ȼ˵ǳŹ壬ڴɲûиȾʲô֮˺Ҳûκνĸо
黭˼룬ЩֲѧȵĶôȤ̸ʦһȰѧҲǺϲΨһȤģǺһЩƽĺһͬϷˣͯɵϷ
ҲΪƽʱֻҪһʱ䣬ûϢﵽͷϣ뺢ͯˣҲȥֻԱ߿ˣҲ˹ȥ뺢ͯǵϷ
С֪϶ţԼȻҲǸܹСദء
ֻǣĻգÿڴɺ衱֣Ƿһ˵ܡ
ڴɣݴʦʦɣأ
úܿģǷδǣձԼƻ谭ɣŪ䣬ܿüƻܴɡ
ڴɿ̫ܲãǷŪɣʵЩ飬Էȴش൱ֱ
ʦڱغ˴ܣ˺صˣѾˡ˵ˣҪҿԴȥӴ
᰸ǾлȻ֪ɵжأ˴˵书ͲᲢۣ뼺ԼδߵѣΨһʤƴܾˡ
ҪȻξӦҪ⡣ôʹɲܲս֣ձһб
뵽⣬ʱ䵽ձһ죬ڸۿԼӦ֡ԷȻΪǿڰУ˹鱨˵ĿʲôԼӦŪ
һ̫ʳĿڴںؽͽػش𣬡ţҲ֪˭Үʦڣ顭ʵڲڶ𲻴Ϊڸ𱣻ձʦִ·գ㱻˴ڱأҰñԶԶذձء
˵ԾǼٵģһ仰ͷ̫ѶϢԽԽͷ𾪡
ڴɣ˼ǡݴʦѱձνΪʲôأ
ʻڵʱ򣬷ģ⺢ӻ᲻Լ⣿ܿأףҲкֻǸ溢ӣĳ棬ȻһԼСˡ
ΪһνλҲð
Ժһŷ̵գ˵ȴȻоõᵽλĸʱڴɢרλֵơ
֣ﰡ
˹һһƣϵѩ׼˳ɹصִ½ءȸ˦׷ںĴҴ߳ײȥ
˵ϰȻִΪĸͲľƴֿܹ½ؽӴĦѸٵؽɢ˿ȫˤȥ
һΪϵİ׼ӵܲδ˶ˣѩҲ˵İ֮£оյ½ˡ
֮󣬿ΧĻֻһƬྻɳɫ޵ıǣɢɳ̲ϡɫĺˮڴߵɲǣɰɫĭȥɳ̲ϵϸɳɫˮݣװƷΪɫ
ร
͵ʹѩҲ̾̾ȴûȫ˵꣬Ϊʲһ־£ѩѾε߻أһ̾ڣҲ͸¡
Ҳһֱ΢ظѣԱߵİ׼ӵȺŹк
ʡة࣬ѩ𣿡
ʮǣǵ̬൱أȻ˵𾴣ȴûа⾭ѩ˵Ƿǳѵõġ
ҲѩֱӵĸԴԼӡеİ׼ӵܣÿһ˶ԵԼ֮һߵԱ߾ͲˣΪʲôᱻ̬ȶԴأ
һ֮£𰸺ܿظֳ
ģ׼ӵѾӵԵѩҰҵĹӳ͢ҪְһȶҰд󹦣ӵܣֳԴ󡭡
ƺǰ޼´ѩ벻ͨԼ԰׼ʲô󹦡
ǿҪ˵ǾͰ޼һȾƺȵذԼΨһͰ׼˳ϹϵĵطѵҲǴһ
ԽԽ˽Щνİ׼ˣѩҡҡͷΪ׵׼ӵܿУ˽ŵ̬
ΪҪձͼı׼һֱɼǱԤھ֮ʱǸһɸһͬӦʱǱƻһֱú˳ֱ鿪ʼһЩ仯
׶ʼ׼ҵķֶĪͻǰףºҲްۼѵĺֲûаѣһѶϢҲûܴӶ֮󣬰׼ھļܵƻطֶϲ㡣
ľӪļܵƻ޼ɷǳ𾪡ܴĸ鶼ԣշѾЩǱԱֶ֣νɨѹ
ӦҪӦԣǴӶԷ׷׼ҷֶʵʹǶôλѹʹǺߣôǼҲɳλ֣ٶԮû塣
ǣ˹׸ձĻᣬ޼ɳԮ֣ȴ϶ԷҲ˴ΧԮֻںϱܵϮ³ͻȻзʵ൱ʹںʧ˹ѩҴϵԱ˵ȫûˡ
Ȼѩ˿ĳ̬̫ɳˣӵʧܣԺ֪ҪôȥԼ
ƺǲʧܵζ׼ӵǵİԶ׼
˹ĸѾ˵׷ΧҲʽоңȺںϵĵˣβ׷Ŀܣڴ˲ȫ
µֽۣһݴԮӵĸˡΪ׵׼ѩҽܣѯʽĿĵıߣ
ձĴ㣬ӦȥģҪŪھҡ
ѩ󺣾ͷ˿ԼʲôǸ˹壬Żں͵˱ȶɡ
ʡȱûйϵ𣿡
ϴ󲻴ˬǲģҲܰǸ㶪Ǿһɡ
˹ΣѩġǿλжԼû֪ˣܹ½ΡĹͬȼ֮Ѿûʲôܹ˵˹ˡ
ʹڷ֮½ǿʵ·οССѩͲΪʲôܶ˹ϰ̶ֳȵĵˣӾͿԴ򷢣ûҪΪġ
Ϊ̫˰ɣ㲻нǣһ֮ǰҵĳ򣬶ԽЪϢΪ˱ʾ԰׼ҹأ˻ѩرһªľݡ
Ա㣬ѩȻ˯òҸ˯ĳսУֱðɸߡ
뵰𴲣
ۡϴ㿭˰
˯оѣѩæѰԼ´ˡı߶һƬڣªľݲд˹ڽͬʱҲ˳ţľͷľͷӷ͸Щ΢⣬ûĹԴ
Լиҹİ׼˵ĽŲ˹ƺǸûоͷҹˡһУ͸¶˿Ѱѩ
΢У˹վԼǰֲԾĸоȴԽԽǿҡԼֳ˽⣬˿ƺɢϵҲΪ˥
ϴûôɣ
ոպһƱ˽֣ҡһˡ
ɣȴԵĲߣѩʲôܹ˵ϴ㣿ö𣿻ʲôֶΰϴ㣿
Լ̫ˡɶû뵽ǷŵĻģ½ҲԻܵľСһʱУͱ˵ˣλѹƣЧô鲻ˣԣҪȻ˹֮ٻձһ֮𡣡
ҪȥôأʥҲԻܵľУձȻĸˣ
ѩȷʵǴһΪ˹岻ԸľǿԣҪ˹ˣƿ϶ͬСɡձȻܽˣɸ
ޱȵľѩ֣ȡеĻߡӣ˦һεȼ*⣬˵˹塣
ۡ
˲䣬𾪵Ľк쳹⣬ͷѲߵ˶Ϊѩ̵ǻæҪȥԮȴľ˼
۹ࡣʹڶڶռ
ŵձ⺣
ѩ˵ȣ˹嵥ԵСõؽˮ׼ԷȷʵǸְɣԼʵ̫ʹǹǶԷʿ֣Ķʡˡ
Ȼ˰Χֻû£˹弸ԿҪǷ̬ȣӦˣڶЩ˵ĹŹִ棬Ϊ֮˹һĵλĵƿնǻգۼ㽫ˣҽǴĶ¡
ʲôǶ껪Ĵˣǻл˵Һֻɫսֱ˷ʱ
֮ǰȺŮӣϹձţڳɲǣ˹ȷڴϣڶұ֮󣬿ĸǧĵĴˡ
ȴԸΥڶѵ˲䣬ɢǻҷ׷Ǻڷ˹Ѿ֪ԡҫ£Ȼ뿴ؿŻǧƵ۹⾼񣬵˹廹̿
ȻˣǺɡ½ĸ־սԼҲоս⼤ǡһȺ̫ս˰ɣƴھȻζºܶеֽŷ
ֻǣȻ˹ҪնԷȴ񱻼ŭһ㣬ϰΧȦڸղһǵУԼ͸ħϢǼ𾪣ܾʹưոݡ
ȫս⣬һֻ뿪˹壬ںسԳȻԷȴҲʾ
Сӣλûʲô˲𣬱ΪϾûε㣬Ļ׼ʶһ£½ҲĻܵľУ
ˣ˹ȴһȤı⡣ԷȻߣôʲôأѵħʦԿλߵУ弫ʽȻԼΪͣԼֻҪ˴ĬΪտ弫ʽпʩչԼ͸ɵġ
½ҲĻܵľУԼȻлĿã״
԰˼ʼø棬ҪԼȷˣڵг֮ǰָɵĸ̫ţܷΣաڵͷǰһ̣˹ΪսڵѪռϷ磬ʹνǣ˵ڴӭС
ֻ˫Ӵ˲䣬˹ͺˡʶĸоȲɱҲûͷѹȸУԼΪĵУ޷Ӧų½ҲԻܵľУȺ̫Դ޵Ĺƶѡ
ĵĶһȭͺ䱬ǣ̫ǣȫҹؼȥϰɣ
ûɱ֣˵˹˿̵ڰɣҲʵûʲôɶȺɱĵ˱ֺøУһӣ̫ȫ˳ȥ
˼ˣȫȥɣ
˵Գ޾Ļ˹ȭɨ֮£зм֮ݷеһƬϸҶתۼ㱻δԶӰǿ˹ȴʹᾢȷĸ̫ſƽ׹䣬ˮ֮⣬ǲĿǷΧȻа취ǾԼ취ȥɡ
ȥװŪʲô˲𣿡
һغĵıȶ˹մ׷ѩһˣȴȻе㲻Ծ
ԼЦﲻԣ
еɻͷµˮ棬ӳںˮеӰ֪ʲôطԾ
һƳӳеĶ˫ۣ𺧲ѡǿִȷһвǻþ֮󣬷ŭĺװ⺣档
ԣξϴ㡭Щ̫ˡ
˵˵䣿Ⱥ̫ŸһȭžͰǽˡ
㻹ǱǺų½ҲԻܵľиͷˡ
ˣ˭֪Ҫַ½Σ֪Ⱥ̫գҸ˷ʱǽֱ֣׹ˡ
ˣϴôҲһڱӣʵڲÿ
Сڣ˹ǳֵ̽Ĺ֮ѩֻҡͷ̾ķݡ
˹壬Ҳֱҡͷҡͷӣȴѩ̾
ǳ˵ڽֺ󱻴ͷûôŵģϴһΡǴˡ
ѩ˵ûԭģǰ˹׳˶ȫȻ˺ۣ١ȫ״ȴھϣӦԴĵطȴϤסȡ֮ģһ͹̶Ĵͷ
Է˵ѾǲеĴˡһϣȴһټԴο֪˵˹ļǿĸˡ
˵ˣȴںˮӰпԼͷӣ˹ߴˣȴҲҡδĻ£ȵ𾪣һʱȫȻס֮ĿŭȴѾҲԪףĸ̫ţͬǵӵܣѾ˵Ӱ١
֪ʲôֻ֪϶ͬСɣȻҲλ£ԶԼЧֻûץ˹ʣ⻯Ϊаô
ԹתλǿλӴȻȴΰﲻϰæӰǱ߼̳֪ʶУħ֮ԼȥҲȫԣȻ֪ҪͷԭΣҪħ֣ȴǺͷ
ƶӣظ侲˹ȴ̫ǣϾԼħĹħһҵΪظİ취ʹħֻҪСԳûʲô䡢аѵġ
ö˹壬ȥѩϣȻһ򵨴ηʱҲӣֻԶԶظѩһֱҹٶݹţѩ̸
ѩЦӣ˹֪ԼСĲûбҪ֪Լа⸱ģԺɻô˰
СݴɩͺˣȻǼҲУϴ㡭ҼǵǲħģҲˣһĪչˡ
ҪҵһûһӦԲߵĻһеϻѾˣ׼ӵӦЯһЩ̫ħװȡϵҪô⿪䣬ʵ̫أֻȷձ֮Уȥκˡ
ƽͣƺѾָ侲˹˿̵ʵǺǷȱ˵һֻţһҡξϵǿͷִֵıһ˫ҲȥݷһϵͷƷȻ˵һ˴㵣öѩһֱЦ
ʶôЦ𣿡
˼ԭҰɣϴͷ۹ʵЦˡ
ˣһֱĻʶҵͷЦҾ⣡
˹ѹ֮£ѩǿסЦ͵Цȴ͵ƳһۣЦĹ顣
ʹڰıù˹۾±ץһʹᡣ
Ϊ˸Բͬɣ˫Կգͷİ׼ӵܺȻ
ѩˣǸոսӻԱĽ飬Ҫһ£һ֧֮½ʹţձӽ
ȫȻ˹һѾձھڵķڹȻݣȴв
ԼĹңһ㣬ÿڹ͢ͷɢӣƮ䣻ߺڴһ𵽹͢ΣекʱǿҸоõ
ΪںڰԼûʲôҹĹϵȻĸоǿңԼûʲôܵĻӭȻ㲻ңȴоõǵϣ÷þӴձҲ
ֻΪʲôԼ˵ܵӭأڴһ껨꣬ǳףĸҥȷʵо֣ΪȱⲢǿԵĻӭԷԵж
ԼձҲûκιϵܵǵĻӭΪڴɵĹϵΪеӵСӣҲԽҪ֮ɻʾӭ
˼ֻƲ⡣һ棬ҲΪԼһա
ѩɽѵӵܣǷ֮½õɱ֡Է̳ŮԣǷ֮½һһļ˲ţͬʱõ洫ֱ覡
Ȼȴֻڷ֮½ϡ
ھݴս󣬴½һͲ˹ʥϵڰŵûиı䡣ɶȻֵķԣʥǵعͨԡֻ֮Ҫʥѧãڷ֮½ĸ䶼Գͨ衣
ԷڵŮʱн̹һЩԣʱҪѧļ̫࣬ûͷ໨˼ЩԶķԣѹ벻Լպᵽִ
ȻṦ似ʹߣҲԲȫĿ˵Щͺ塣Ϊһ㣬Ժ󣬾һֱͷ
Լʲ̫ȫĿ֮£ܿ˽һỰӲԽ鹤ϾԼҪĿ궼ڴһÿζԼ˵ʥɡ
ͷʹ֪Ӧѧġ
аԽп࣬ÿһңڴǸϰ
ԺõþˣԼķϰûа㲻ͷһ㣬ȴ˹¡
ְѾ뿪˾ɻֻҪһǲػ뵽ǸˣѵҲΪԼһֽ䲻ְҵ
죬һֱԼڴܵòӰ˵ÿ죬ڴɵ»뿪ǣʦһͬ似ڴɵʦǽɣԼ˵Ʋ⣬ܵҪһ£̫֮а취ڴ书ڴȥ̽Ҳһ
Բö롣λȫУһʱͿԷɺԶˡ
ֻһֱԼڴɲˣڳϰԼǲҲÿʼжأûλߣԼԵǲˡ
ʼ룬һλʹǰ㼪󽫾ϣټѶϢ
󽫾ϣң
е죬ȻΪȾزԴ£᳼㼪ȻձȨߡԼ֮ȻϣܹݼҪ󣬵Ϊǵ񷨣㼪״̬Ҫδʵ֣ȴ벻ڴ뿪֮㼪ټԼ
δۼȴӸɫھλսϣ֪ǰδ󽫾֯ųµһ佫ʺַͽΪ֮ɨƽͳձδ󽫾ͳ£ձһǿĵ
Ȼ޵вʤҵսУܵԷıһˣ֮һֱֱۣܵǰƼ񻯣ڲò˾Ļ󣬽С½Ⱥ
ȻҪձжԣϣܹз鱨رǴڴɵյ̬￴ó᳼㼪ձشӰܹ棬Ǽѡ
ʹߴ£˾ǡձ˿̵׶شʯΪΰհӣΪ˺׶δл֮ǰҲûסڣסڳĻݡ
ȥжҲ´ܳʱ䣬ʶسǱڵĺΰ󣬾ǵĽڷУжྪ档ֳĳ¥һƷĽǶڷ
ΪڽʱѸΣԽһʶΪλ֮󣬵ضԼӰ첻ĿҲ飬תͽ
ܣư¹Ľ񣬴ɫשߣ̦մȾϵʯǽڽɫӦɫ˸оһ֡
оڴ԰Ԥ̸ĺ֮رǿҡ
ԲϯΪذ壬ƺձɫ֮һڽ̫ɹĲϯõúǬɢζľϵȼһ¯޹ϣΪһİݵ
ǽϹһֻ֮ûбװƷֻһ׳ɫļУ֮ǰһձ˼˵֡
Ѿݺ˲衣ձǸܰݲ壬̵£˿ѾݺϵĲ裬ȴ÷׶Է϶໨ʱ顣
ûж˵ȣȴˣѾڶˡƳ䣬٣ɫϣӡ᳼ҵļһգձȨߣ᳼㼪󽫾лҳƽ̬ȣڽӴΪ׶
˹Ĳ¹
˸оѹȸУȴ˵֮ƽ棬ܴǴӶԷϣоһ־ɳľƣóݺս֮ϵĳ档
ӶԷУҲ˳ǻۣλƾһŸɣƽձˣһçֻϧλ˵ϣᵽ˺Ե
ɱֶĵСǻһ˲վ£оرˣɱǾǿԸоõĳѾˡΣͳڴ˿̵ķ᳼㼪ϡ
꣬յֵȫʢʱڵ㼪ȴΪɻӰ죬ٵϻѾȫǸˡȴӰҵ߷ĵҲźɡ
ȣҪлл㡣¹ΪĹϵڴǺúܿģ鷳ڴʾǸ⡣
ڴʱɧѾڵشȫձȻԻӭλǹ͢Ĺȴӵ§δ޽ĹоüͷЭִڴҲϸĿڣȥ治֪ǳϻֳʲô
ԼʲôõġݶеĹ첻ֻͬΪڴǸܴĺӣϲװͲóԼһʱ򷴶лЧ
˵Լûʲôһжǳڴɵµչˡ
һ˵Ĺ۲ǰˣ뿴ԼΪʲô
˹ǸùҰ㼪̾ǰҲ½ĺùҡУ¹µķḻĻ˸еĽ
֮˿˵ģΪ֪һ档ڳΪ佫ݺձ֮ǰҲһ˵֣ȥ֮½ȥʶԶȺСҪءĿĽΪУأ˱ҪĶ
ڰ¹ıָµͼݡľԺ㼪ʱ䣬ͷܴܵ𺳡
ʱ룬ЩʵǺ˲ܣϣձͬҲܹʶЩع֮ҰҵĽųԼʼִͱҵ롭
㼪г˶Թȥ廳΢Цƽųʶְ֮ǰһũϣҵͬձҸձڶԪĻзչ봫
еɻΪԼϣ᳼㼪ӦǸǻۡеʶսۣȴеԼ̸۾룬Ϊزĥ˰Ϊбأ
ʲôɣ˻̸ͬʱȷʵܵĳ⣬ԾؿʼΪ˵̫ʼԵˡ
⣬⡭쾫񲻴һЩ˵һ˵ǵߣ΢΢һЦֹķԡ
֪ͬģڴɼ̳ҵһСܹһ̳ˣҷǳذοȻҵӡ
ף
ڴųŸӡҾҵΪųձ̫࣬Ϊ˰ȫҰڴɵҵĺУϧӵļ̳ˡ
ϵĸǸܵõͬҲ㼪һЩû˵ڡһ棬ΪʲôҪԼ˵Щأ
ڴǸܺõĺӣЩطһ˲һñЩҲ֪ҲϣΪ˷϶ȸ㡣
㼪˹Ĳ¹ҿóһŮӣܹõŮ飬ڴɵĸҲձĸԵϣܰﵱԼļңڴЯֿձ졣
ҡʵڲ֪ôشҪԴӦȥѣȴòҡⳡϱἰǺεȵط̰
Ļʹʷ˹ǶԣϹܹӭȢϹձң˹ձԽֵ֮ƽóףӣҲΪ󽫾ְˣҡףǡ
ƺΪ˵̫ˣ˵Щ֮ؿԣɫҰףæǰæϢΪٶȶ񻯣ò̸ֹ
̸ȴ÷˺ӡһĲǳؿڻѿ
㼪̸û뿪ǱͻңҲûָʾӦڳں򴫣Ӧûصıݡ
ᣬڳĴ㣬Ƕһ¾ǵĽ֪Ϊʲôھǳ̸֮ڲκδ̽ĹҲ;µûж
·ɢģǲǲİ취һδ˶ʣؿڷԽԽءɷƵɣԼ֪ģֻһ뵽ɣԵԺ
ȻһֲѰĲ˷ע⡣ǹɲ΢ڳǾԸоģоϲʲôעҪܣŮԵֱԼӦȥ
˿̴ϵģǴ˹ĳȹжϲǺܷ㡣ȹβչתۼͲӰسǸоɢصȥ
ԽŻݸ߳óû˿ԷַĴڣ谭Ŀĵء
ǡ
λǵشһƧĻ԰̲ݡ̦ïܵƺΪΧڱεĹϵ΢룬оľüɭˡһȴ֣ûгɹݵȴ˸ɫ䣬رʻɫĽյգӭ΢磬¶ҷ
⻨԰һССĸ¥ѡ˵Ͼ£ΧĻ¥̨ȣֱص˲ˡ
ǹɲȴС¥Уʼɢһ˽䱸ΣϢ÷ȷԼû
ʲôסֻǲʲôȥ鿴ɣ
ٷӹȥۼС¥ԽԽһ㣬Ҫ̤¥ʮ߷Χڣȴһۡ
磿
϶ȾȻȫ֮ǿԶԤ֮⣬ҿӦڲԵͬʱˣλ£Լ϶ҪٵĴۡ
ǽķǻ𣿻ף
Ӵִ̫٣жϲһӦƵĹ
Ҳ˸¥ˣֻѽһֽĺʽľűƿһСӰͷ˳
˭
С¥ˣȻһʮŮ֪Ƿ᳼㼪檻Ů죬˫㣬ڷȻͷϴһ׼Ϊķƺͷ
ձװԴ󣬸е˼顣ʵһִ鷳·ĳµۣһһķ⻹´װƷÿҲ޹棬һȥӾϣޱȻĸо
Ůľֿʽﵽ⣬ԼĪʮĸװɫĳףԽ̡ɫ˲ƣаĵĵƣֱǻҫ۵ĳ̶ȡ
ݵĺͷʽⶼŵõŨ޹㣬ʹɷҲ̫ˣһΣִһĵӵĸоǣȴûŮϳ֡
δʵݣŮŮȴһ˲ƿĿȻصĸӺͷԿɿϸÿƣϵһ໥ײɷǺ
ڴ£Ůһ֮¾ú۰ʣ׵УȴĿഥ֮󣬱ƻһ㲻ʣ
ݷһ鼫ޱŮûһ˿ԱΪĶ䵭ӹǿʲôǺȫͣغƹȥĿһУǧ֮⣬ԭͷ׽֮ȫ䶳ֶصʣʹʹѣֻʹޡ
ˣĸоȴԲܡûеѡΪ㶵ʱŮѾⲽǰ
ҡǡ
˵仰֪ΪΣŮǰоţҽܶ˵á
ŮѩĿ⣬ʼĿ֮£ܲڣݷվ˼ǰʵϣΪղŴ˺ϵǼȷʵǱճһһദ¶ʮֲš
ۡһص죬ûȷٶ˵һ䣬Ů⿪Լ¼ۣڷϡٵ˺ص۷ڣŮ˵ؽϸհ
˹Ĳ·㹫֯㣬μ棬á
ǻԲʥƽûһ˿Ҳûб仯ݷ̫ԺЩеӻжϣӦԼʾѺáԷһʮȵľϹ̧ͷʱԷתȥ
ҿ϶⵽ʲôʾΨԭأ֪ؿŮıӰʧ
ѩˣʲôʱ·أ
ңȥʱ°ɣϴû˵·ҾͷҲûð
Ǳ´ʲôʱأ
ŵͷԣǵȵԾĹ㣬ǵδƲ߻֮󣬲һʧ·
ԭˣ¹ıԶǣǻ֮ʰ
Ӱ۵ĶԻôĻشѩʵںЦҲֻ֪Ҫڴʱһ̲סЦǸ˿϶Լͷһͬ
Ϊձⲻңһ˵г̱ȸǳȻԽΪĿǰ˼֮һҪһͷˣҲһζġΪˣ˹пաһѹؾͻˣǿսаڴУ˿ٵȷʵһ޴ʹĸо
ɰ׼ӵܴƴȳͨѶ豸һѾȡϵ˹岻ͨѶөĻϣһеĽ̸ȫѩΪУȴõٵϢ
ʲôСС㲻֪ȥôģ
͢ڴ𾪵Ϣ˹뿪µĵ죬ϯĻŲ²ݾ͵ݳٵ벻֪ʱֹĳ٣Ͳ֪ȥƽةฮҴة޼ɡ׵ϴ
Ϣ˹ԣ˵ԼͷǱħôСܹһħЧɾ֢ҩĽ֪ⷨȥԼǡ
ĵǣǣֻ᲻ˣ˿һԵ뿪֪˵ףԼǸ鷳ļһС϶ǱԼġ
֪ӵȥ˹弸Ҫ̸ϻ£ȴףضСּŬ֮絽˰޼ɣ̽ʵСݲû뿪¡
û뿪£ȥ
ڽ˹Ҳ˲⣬ֱӳͨѶөĻϣ޼ɶ̸
Ȼڰ޼Цȥ֮ǰ˹˺ôӽͣөĻͷԵ˾˭
̫˵Ǳչȥˡ
չأڹȥչأֲ䣬չʲô
ࡣ¿Ǻ˵ģĸҲ书һ쵽ȥչء
⻰˹壬Сݵıչأǳû˴ŵĻᣬȥħɣǡΪʲôأ
˭֪ʲô壬Լɣѽ
˵ˣǲ˼һѾûŮˣʲôأôô򡣡
ûһ˹巢ԼĶԭҲǸ൱ˡϵơԴʣ仰Ͱ˹ƵҸȥ
ôΪ鰡÷򣬿ôûõͬΪ˵ǿ㲻㲻ǵõҴĴڣԽôС¾ͰѵˣҴãһĿġ
ӵɲΪţڸҵǻͷûаôǻۡ׵ضҲһ᲻֪ġ
ԼأҴû̵£Ͳ֪ô𣿺ӣ㲻ôûðɣһƢˣûãôӢۣ˶䰡
Ϊᱻһٵģʵ뵽޼ɻ˵ܵ裬Ȼ˵ֳ˹Զ̬ȸеãҪ༥ȴȻֵƺһ˵ʽΪԼ
ǺܺģΪԼ˽⣬ƽʱ˵ǳؾʿ緶Ƿ̸£Ů鲻Խÿ˵ЩⲻϵķЩָİʾڵĻر֮ڵ˵ʽһ˵֣Լ޽⡣
ҲΰһѹԼУһ飬άҿѧᡣ
Ŷ𣿿ɰԣǱ٣ɲǺ˰ɣ
Ҳǣֻǲ˺ߵ˶ѣʹɰԣҲÿ֡
񾭲㲻˺ߵˣΪȥѹԼ𣿼Ȼܣ˵ЩԼƭɵʲô
ôָأ˹岻òĬˡȷʵĵϣ˺Լߵˣͬ޼˵£ʲô壿̬ķչԼϣչ
ӻˣԼѡ񣬲ȻˣͲҪɲʹˣҲסԥԼ׸òҪͷһΣֻɶ˺ѡԼԼΪߵֻš
޼ӵ뿪֮ǰнһ仰˵ûѷ梽ӻǸûõҲͲûˡû˽ӻձһӰɡ
˹һĽ˵ӶԼˡɣΪԼ޺֮ǣ˸£ԼܶҪˡ
֪ˣҵĺϢɣھȥҵŮ˽ӻ˳ձ㶨⻨Ӽʶʲô۷磡
ɱ˵ô϶ݾǱߴϢŮͱ˴ûȣÿǣһ֣ͬͬ۵úòĽء
ʲʲô
һˣҪеúǿһรݸոյõ߱Ѿͬ˯һŴˣСԭôţǰ֮ԱӣǲΪûأ
˵СݱչصϢجļֱһֱ䶥ŵ˹ŴڣȫȻԼղĶ
ܣһʲôطŪˣǲܵġ
źʹͬ޶гĿܣοûйϵŮˣҿСûʲôҪһรȻ仰Ⱦ㣬ҿߺߡ
޼֮˵ЩʲôѾ̫ҪˣΪѾɹ˹ƣһС
˵˹岢Ŷת飬Էĸԣ˵ڶ̶ʱھͺͱ˴ûȣԼţ޼Ҳſڿӡ
᲻ʲôа˿أߣҲΪġһԼɾԲȻҪϵ䣬ȥ̽£ǲˡ
һʱ̲Ǳߴɣ˳Ҳһ¡˵һʹţ⼸ڵִձ˵֮½ǱߵǴߣǻ൱ԡ֪ô˰ɣ
˹üҪǶ˵һڵصǣϵô죿ҵϵĳŹ֡
ֻ*ȥˡڵ̫ˣû취ҪиֻаαħǱоˡȻòڣջŮµʱ䣬ҪҵӦòѡģΪҲ
޼ɵˣаǵ¹ԱҪһ̫Ժļӡϵͳȥ˵ҲõõǶÿ˵ģҲõˡ
ˣôģ˹Ҽǵɫĺ豸˵Ǳȥˣٲ٣ôа취˶ձɲǶħգ̫ħе𣿡
ʹ̫ħеĹ˼ɣ˹֪ģкм򵥣׼ֱӽп˽ҲͲںô鷳ˣڰ޼ôĿŵʲô²
֮һ䡭ǧ𿴲Ǯ˰
𰸼޼жͨѶĻһ֡ʶӦʱ˹廹̫ţһأӣ֤ʵӦĶ
豸Ͳʵ̫ˣܲİЧʻһ찡ʲôпͶأﲻǶħգܷɵ
ǶĴСǡ˰ר̰Щ䵽ġ
µģһλ֡ǸӰǰսļ¼ӰͷϵǼһħ˺ذ
ǱΪ֮½ϵĵһɱ֡ӶΪʲôǰ׼乤أ
롢롭ΪǮɣ
ɣְ̫ɣ
ò˺ʵ̫ˡ
˽˹ЦԷǵĸоԼ֮⣬еλֶǺܻѰҳ·ԼҲӦҪжˡ
ʹǻ۶г˹Ȼ֪ܣҲΪͲ֪жͨѶ󣬰޼ɽԭɵЦһּƣı顣
ιͿ˰ɣ
⵱Ȼ޼˵Ķ棬ͨѶөĻղλõˡ
޼⣬ŮңⲢʲôϡ¡Ҫ㴦⣬ҺŰ
֪ûа취˸磬һܰ˭أ
һ桢һĻð޼Ҳֻ̾ϢͶķˣǰãֱҡͷ
ݳٵдҪչزеСݣǱɷĽѶһЩԼΪŤ飬棬ίиֳ
ֻǣɷǵı죬ȫȻΪλı䰡Ϊִձ󣬻Ǳֵ췭ظ˭֪ŵձ⺣ֳȷ˼¡Щ˹Ȼ鷳µǿ
ôϹ鷳պþֺϷ㲻ȥ𣿡
Ҳպ֪һ£ʲô¶³ɵģңǸͷҲ˧ģӦһʱ䣬Ҳ
Цú𣬺һֻڵĽڰ޼֪ΪһëȻĸоԵȻЦݱĿֲ塣
ˣҲǷ޵ˣôˣҪҪȥɢһ£
ˡòᣬϣչϰСЦرʲôʱҪߣλʦѧˡ
ԴĸӦѾûʲô֪˰ɣ˵ǸʵʩõѧԺɣ˵˼ʲô˿ָԼħУ÷ʦ֮⣬϶ǰĶˡ
ʵǲʲôѧֽ׶ѧģҽҲͻˣоҪѧһЩֹĶɣ
ǰ޼ɲ̵õѡʱƫԣϰħڽһļɡǿ󹥻Եĺħ֮ԻᱻֹΪʹʱ븶ܴĴۣ˵ǵòʧĴۡ
ҪȰʲô£ԼȫˡԼĽԻãôͲл³¼ҲҲ䵽桭
УԵĻħ֮⣬һϣҡǸ
ȷϣ޼Ѿָ֪ʲôҪ˵ЩʲôֻüҪǸνҲгˣľԼó𣿾ǴĶ֮ʣҲŶ
ҶԼģϾҲǰ׼ҵŮҪԼõġ
ǰЦ̣޼ͷٴνп
˼ԼɱˡŻ𡢷˽Ůϵ֮⣬ûʲô캦°Ϊʲôÿζô鹣ҪСŮ˱ԼأΪֳҲòίɣ
ֻ˵һΪϱ£ⱲծģעѾͷһֱѹ
˵มݷ͸ֳ뷨СЦȴԽЦ档
ǰǷҺܶǮأǷϹһʺܴծ񣬶ϹԼأҲһǷĳˣΪӣԴҲŷ׷ŵؾһ֪ӲãȴȻǲò˸еε顣
˵벻ã޼ֻǺܰյץͷòðһ䡣
ţҿԺúڴԼ˵ڶڶλü
ŵɶ
ճأǰǰɣ󡢺ݡͰɳ塭̻Ϊ޵Բ
ֱĵľشѩ׵Բݶ޷ҹӳĿ⻪Ŀ⡣ڲ۽Ļװ꣬һʱ֮ѡϸ󵨶ĵӣʹð޵Ľݻ֮⣬˸еһʢĻŮ˲μӻ
޵ĵľ޴̨ǸЧ豸ļе㣬Ϊ˳ַЧ¥˻Ϊ̫ħ𻨡ӰӾЧ̨ĲϯϣΡߵݣӡɵƣɫʡ״ӡ̡
ڵΪǻŤ׵αɺʱһδ֤ʵСϢİ־й©
ҵļλأӣ
ǰ˵˴ʽǮǼҪȡóװȨʷΪ£ԤӪίԱѡ٣˽ίԱء
ЩǮӸ뷨˲²͸
Ǯ˱붼ǹˣǮҾ͸
ҲЩĻ֣޵ʼʱɵѩԵ̨ڳɵĴ䶯ʻʶշľӡ̡
Ԥ棬ӿĻ³ʱΪѩר׫д̨硰λüΡڰ޵̨ݣѩգԶ½ڲֵϢΪ֮ʧճԼİ޵Ҳͱݡٰеˮ
֮ǰ޵˸ʾλüΡھ޵¡صǳʾһڣĴСýϳ֣ϢǴоȣѵѩôͽг
̽ʵĽǣԷ˳ΪѸȡøԷǩ޵ʹúԼʦѩ̨ʽ̨֮ǰȺӡ̡
ԷһصĴڡʱѾţԱΪҵʱٰѲݳ˵ͬȣԷµٵÿֻҪһ߳ɫǧѡһƮȻ˳µسΪȺĿ⽹㣬ӵ֮࣬ΪԷ׬ʽǮ
ǣԷִδЩǮŹģֻһ΢С֯ڵλãһǹӡȻ෴ƾլԺ׷ǵ˵Ǵѵ
ΣۻԷˣһƷʱ֤ƺҲ⡣ʽ̨ݳ֮ǰһſݵĺڸƽýϿС
µǿΪɢȪУŮӰΪòǺСһڳϣѩ覵˫ߴˮ档һ˴ȪˮУȴΪͬˮˣĶԼؿǼ佡ߡ
źšԸУȻǼ򵥵һ棬ȴѸӡδʽѾ䶯ִﵽЧ
ڰ޵һεݳȻ뺣ֽ죬ԤƱѾһգϯ˫Ŀ⼯̨ϣڹʹгֵӰ
տʼһˬйеġΡһľϣؾİɫȹίغڷ˳䯺סѩգרĵزŪϥϵ٣һй
ãı䣬ԭйǷԾƵ뿪ңǿûģܵǿ𺳣Ϊ뺣ӡ󲻺ϵĿݽʱλáǰˡ
ʹġΡȫȻǲͬʣλáһɫ䱳ģϺɫƤ׵ǳδйϥĺɫƤȹֳһ˫ȵ޳رǵƹ⼯Уڰûѩ۰ļϣ*ǰŵĹ̲סΪⳤ˴ڡ
ŽݣڣǺã˵ҪĻˡ
ǵһε̨ݳ֣ŮӳȫʺãֻһĻΣǸһ˳ȫȻڰ㴭Ϣ϶һԴĿ£еĸҿⳡĻ
ΪϲõŮ
߲ʱʯһ޶ˡ
۵ĴϢ
ʢŵĺɫõ壬
ŮµԸɣ
ӳºеİɫС
ڰаڵ
ڴ벻гǣ
Ҫ鴫Ķߣ
ΪҴŮССԸ
ǰθʣȴʱŮΪͣϸƷζʲŸʱ䡣ƽĶۣԸȽϣѩ֮ǰľɫԲ࣬ûָһƮƮʧĸоÿݳվ̨ϣû̫දѩȣŮ֫嶯ȴֲһС
ֹͣ質ļʱ䣬ûдվ࣬ҵذڶഺʵ壬ˡ
еɢģѲֻŮഺһСŮ˵ˡ
ƹ⡢֣ϣ޵ڵĿȫݳϣһҫ۵̫ÿɢޱȵĹȡ
ΪǳŮ
ʺһĶ
Ͱɳħֻ
ɫİҩ
Ůʵµŵ԰ɣ
ҡҷڴеĴ˹գ
ڰռͷף
ڴ벻г־壬
Ҫ鴫ߣ
΢ЦΪҴŮССԸ
¹һвʺ磬
ĵһõӦ
ɫ
ħƣ
ʹĿѣԵġеŮ
ĽУ޵ղסһһĸ߷塣ǻӶֱ۵ĻߡŤСĶ˦ʱĺˮȺźԴͷ
Ȼݳ֮ԵĬĬʦ𾪵ĸ߳ȴǲòᡣһ٣ʮָ׷ɼ䣬ŪǿÿΪϾ͵ǿΪ籩еļóһֱάڸ߷塣
һʱ޵ƻõ磬ˮʶС裬Ϊһҳ˵˼¼ѩ֮ԷٴεһΡ
һֱݳȥȺȻУߺ̸ۣ߲ͬԽ԰ڶ֫壬δǿҵ籩лظ
֮ļžԽܡٹΣ˵Ĺڳ͵壬˵ΡԷ̵˵Ĺ£ݳĴ˿̣⣬յĹ̨Ա𲻾ǰʢ棬һԵôزʵ
۾صȺĻ£ݷڶ𶯣Լûмˣսָǧĸо֮ͬǰգһ밺
Ǹոպǿսϣȫÿһ־ޱػȥžУȻıƣȻҪһε֮ȴؿȼ
оǲ

һ죬Ĵƣۣϸϴġ
֣óģõģһʱҶˣôûһָʲôİ
ݶС㻹֣Ȼܺұǰɶдʱ򣬾ͳڽͷգ*ٻ׬ǮҺϴʱҾڷﵯء
λһúܾȣΪݳһֱĬĬٵġΡȻǸʵˣԷƳˣȻ˹˹ֵµ󽫡
Σȴǲѡӵ˹ݶԴɸɶУһ·ϣݶƣֳҪ¥ԵܺУʲôҪ⽻ܣ
ݶԴѾϵ˹ͼҹõԼ˶ͬʱ϶ʹٽһܺʹ¥öԷʱ׼
ȻִԴɵָ£˴˵еħݡһ¥λŮ˵ܺݣݶһ
Ϊ˼ǿ˹¥˵ĺϵ¥˶˹ṩ鱨Э˹ɳ֣Э¥⣬˹Ϊ˱ʾ⣬Ȼڴ֮ʣλһ˹
벻ܺݣݶʱһֱĲСȻݹȥľ飬Ҳ֪¥˵鱨ϵͳԼжҪΨѹͷĲԷָʾ
˵ҪԼԴλ֣;ȻίԼȥɨһЩƽʱײĵˡݶϲɱˣȥɱ֣гβסķС
ǸŮƺΪ裬ݶѵίС
ףɣҪҡ֣Ц̫˰ɣ
һҲǿЦɽС㣬µʱǵʹ߾ӦѾˣΪ˵ǱʣֻҪ죬ܿͿԱ֮ǡ
ȷʵôµģԼµʱѧ˴ɧʱ¥˾ʹ̽Լڷ磬ԼȤҵ¥˽ǳӭ
ʱЦû뵽ʵֵһ̣ݶǾЦԷǡܿԷ飬ⲻǿЦôԼӦأ
ʵ˵ԼȻеĶǣԼô˵Ǳصһ֮Լʿܣҵ˵ùȥ
еѶݶԴɵĽ飬תͷȥȴҲӰ
õˣλŮʿѾ̸𣿡
รþûʢװ˰ҪԹȻȷľ
˹ѩڳô̫ӦǳμԴŮװǳݶ°Ҳŵڵϡ
㡭㡭ʲôӰ
еҪƵݶֻóŮУ˿زסĽɶʡ
ҲǺġԴɾǸƿ˫ӣеϢѳ£ʱͺױΪŮԣ˵رŮװ磬ȥȫȻһλŮˡ
ýеôǰ¥˴򹤵ʱһʱࡣԷûԣŮװΨһƷ˾ϰˡ
㿴ӣҲáôôʽɣ
òʽ鷳ˣߴʱѧıװԾǣΪŮǻνҪǱ˵ͻˣʢװбҪġ
һ˵ԴϵۣӣԼݣһȻеߣϳȹ֮󣬴һЩֻ֮װƷȥҲʲô⡣
Ǽȹͨ޵ӣ£ббÿ¶ڸ߸ЬϵȲߡĶ˳̶ȣʹһ˫԰ݶҲмɶʣο˵ͻŮװԴɸ޷Ტۡ
ԡľʲôأɽС㣬ǿ¥ǴΪ潡С壬ұ֤ЦǸӣһʹ֮ҵǲǿȵģɽС㣬أ˹ԼǣֻҪҵһʱȡѩˣǾṩ鱨㲻Ը⣬ôֱСҲǿԵġ
ͷ滺Цԥеݶһ
ãҸˣôûһ˰ɣݶ˱̸õԼ⣬һ
Ŷ
ߣߣߣߣһ̲סʼͷĹЦݶ˷ܵصҪ֣˺þˣö˶˵һŮӣȡֹ֣ԺһֱûкӹڵȵҷĻˣҪԼԼ֡
ûжµȥ˭ȡˡɽʮֹ֣ʵ԰ôȡʲôأ
Žݡ
ݶԴɿʼĹԷļƻŮ֪ǣڷ޵ձϢ¥˱˹߲ʾǵķŭв̶Ѿ⽻ףʹ˹޶ԣôһ¥ˣҪ˹鱨÷򰬶ŵ
¥˵ʵͬСɣһ˫ϵѣСϳܲʧ˫֮£¥ǣʹ޷ٻѩô˹ͱ븺ṩһȡ˲ţѵ
СȻѡȴûȥҪ󡣶ѹ˹ع̾ͱˣݶԴɳ⽻µġߡְ޽ɵԼ
ӺľⰲŲݶԴáλüΡ
Ķسֳڳֵ֮һԭԤڵõ˸
ԷäĿͶʡȻԷˡƳͼƱϵı֤ûһʵǲܰӵȼȥ˵ѧɵĺ䶯֤ģȺѸȰǵʡװѵõʡ
ڳﱸϣԴɵǻãòиɻҲѵʦֻҪ԰һЩϰĵطˡ
֮£ݶ¥Ϊ֮̾ͨ£ʹѧҪץס赸ĽС֫嶯Ȼ׵£ݶⷽı֣ȴʹ¥ֱָǰѵһ˲š
Ǻܿ϶Դɱ֤ݶⷽǰ;
ֻҪ໨ʱȥѵƣʱĸ趼ãҵһѩԴɴ˵ĴԿԳԽѩġ˺죬ֱǳзģʲôһ̾ͻᡣ
ǵȻģ֪ôλģǾͲôСˡ

Ԥеʱ̣ԷѳԤһǰ̿ʼǰΪҪѹЧӵߣԷرʹ˰޵ڳֵƻһͻø
תҵݶЩȻԼúܸˣ׿˱񣬶ڱصЩ֣ԼҪνأӣ㲻ǵְأ
飬Դ㡣¥˵ĻʷԶȰ¹˹ҪԶбʧĹѧЩѧоĵãᲢ۵ģܺ¥˴ùϵõôͳԶǺ洦Ͷʡ
Ϊ㳣͹һȥֺ𣿡
˵Ǳ踺ص飬ίȫ£ϵڼλĵһ죬Ѿ¥˷밬ŵϣ˸ʱ䣬ȨҪˡ
Ȼ̨Ϻ޼䣬ÿοԴɵİ࣬ݶͲһɻֱðȥֻţʵʿԴɵŮװ࣬õװ֮Ч˾ˣԼȻĶÿοʵǺܻϵ˶ԼһӶ޲ȥˡ
رǣÿҪݡϳ֮ǰΪױʦַ̫׾ӣѾϵԴɹæԼҲŷ֣ԭԻױͷĹôó
ΰֲԼҪġ̫ƵԴɶû˻֮԰ѻױŪôҲһԱɡ
ȷһ¡Ҫ˵ԲҺ͸ǰһֱЦʵǶˣ㲢ˡ
Ŷ̫ˣݶСҵĿˡ
ǵġ㲻ǸŮװƧı̬ˣ
Եһܳж࿡һŤҲûпԵġҲݶ޿κεĿˣö࿪ģǳĿǰձֳ
ˣҰԴ֣ձְɣڸ絽Ĺȥˣ֪᲻һֱصļһﾾβأ
ɽʮҲձְ˵ӦȲŶԡ
ЦӦԴȴһǡ
ô˳ġձǱ߿ɲô򵥣ɣĲӴڣ̫⣬ǻԿġ
صݣΪ֮㼪̸Ӱ죬ʹͷѹ졣
ΪǶԷΪ֮Ľ㼪̸еֳ⣬ظоõ˲ʲôȨԼһΰ۹⣬ձԶĵ·ѺãԲŶλ׹
ԷĶԼ⣬ð죬ΪԼͿάֹһְҵ̬ȡЧʵķʽƻˡΪоԷϣȻάֱľԼȴеһ˿˿ǸΡ
һˣƴͼıԼԼԿάֱֶΣһм£ǵˣʱû취ͻ
˵ף˹εжʵ˲
ҪɾͰҵΪ˴ͨܵɲ̫𣿾£ôʵ̬ʵǺܡ
֮⣬빬ʱżȻҲԼһֲĸо
˪壬ûӽ˼䣬Ȼձ˵ɫۼԼȻĶ˼ƽֻڲſòһϸ£ֲŮ쳣ĻУȴûκܹᲢۡ
˵Լ֯㣬ձԭҪ޵˹Ĺͬô˵Ҫ˹׵λŮǷͱ˵Ĳʵ̫˰
ң⼸鱨ѼУ̽һΪ׼֪Ϣշʹߵ˹ǴӭȢףûдѹ޹ȥ֪˭ı˲ԣӭȢ˹ҲձĹ޵˹ȥֵǣԼ򰵵Ĵ̽߱ʣõĽǣÿ˶֪ͷλʵϸڣû֪λʲô
Ϊ֮Ůȴһ˹¾ӣ޻Ҳʹ澣ôΥ顣
ҡ֯գǰĻ󽫾֯ųգ㼪Ҳ˵ڴɲӣ֮Ůڴɵˣڴиãôǰûʲô֮
ԽԽλعĴڣǣ浽Լ벻ĻܣΪҪʽȷϣҪȥ̽һǼʯݡ
뵰ʲôһսԶûС
ձĺɳ̲ϣ˹ƵģýָŪȵĺɳȻͷϵδ⣬ȴһֱжȥִа޼ɵίС
ȻͷòʹߣҵڱƷûô˹弴ʹԸ⣬ҲֻáĿʾˡһڰ׼ӵܰݼʱΪεĳ档
ݰ޼ɴϢһ֮½ʹߴձΪĿ꣬纣ԶĿ½֮䣬ûʲôģɹٷʹߴǺܺежҪ޽ʲôԼôΪڹ˹ҪŪ
˵ôʵ֮½ձּɣԲԣ֪׼кֲһò֮½Ҳͬ°ɣ
͸ίеĿģ˹޼ɣԷȴǺܽƻжͨѶ
Σ˹һ뷨ϣܼʶһ֮½ϵ񹦾ѧչ½ͬѧϵֻǣʧǣʹߴϲûʲô֣һ˹ûжֵıҪָӰ׼˹׽¡
ģ֮½ĳ̶ȣòֻ˶ѰɣѹҪȴӺˡ
ʵӦòģΪӰ׼ҵھͷ˹֪ڴ󺣶԰ǿ½ֲǿߡѷڷ֮½λֶ˹ȫȻδ֪е߶Ȥ
ڴĿǰûʵֻˣȺʹǵĻȫǲһĽɫûȤȴļֵ
ʲôΪֵģ֮½ôûãǬˡ
˵ѩ˵ҲǺ޸ݣǲ½ʹߴǴһȨȨͱȻɳ滤Щνĸ֣ԶԶ˹֣ɴ˿ɼ֮½ˡ
ѩ˵˹Ϊ֮ʧЦԼ̬ӰˣͬĿһУжˡֻǿЦǻûʲôϵʶȵĿԼʿùͷʵɻаǵԣͺˡ
ġߵȷҪʹߴӵ֮½ȷʵҲɸ滤ǵڵƣô˵ҲλɳȥӵؽϷ֮½ѧˮ׼̫𣿡
˵˹ȴЦԼľܰҪλɳ⣬ȴȥҵһξɳڱԽ˹˵˷
ƺֵȴԼ˼֮⡣ܲϣ˿ԴɵǻۣӦǿġôݶأҲԼı
ܷ⣬ֻҪҸͺ˰
ϴ󣬿ҾͷˡȻܺЦϸ룬Լͷҿ϶ģϴôǿ
û˵꣬ͱ˹һȭͷϡ书ɺ֪ҵûʼʽزۣô˵ã˹ҲеζΪһ߶ԥ
٣ϴΪ˵ϻڵΣһֱȥλ˵ʵΣղˡ
˵Ժһţһʲôλ˵ļһʲôͺλܣò±ѩЦɣ
ȷʵǲ˶ѩϵʱҼҵŮʦһЩܣйλΪĹؼ
Ϊȵ˹Ķ֣ͬʱħҽ϶оˣ˹岻аӣҲöࡣ
ǸɭеŵСλ¶λ⻹ûҶ࣬
ŶϴִˡʵϣЩҵʦӺǱġ
أǾ͸ûˣһ䵽Ǽһָǻˡ
ɡǣʦ˵صЩǶǰġ
ʲô
ѩеĶ磬ǵ޳ѩ˹壬Զﺣľϡ¼ʱ˹΢ûλܵǿ촦һֱλͻƣɵʵ
ԴλִϱһĴڡУλ֮½ܵУǲǽǿϼɣǡʡϵĸֻҪܽⳬԽիλĿֲȫӣûа˷ѣԦؼзĽ޵¡
ֻǣ֪Ϊʲôɣλӵǿ񽣵ŽɣھλǿĹؼʶΪϣȴõҲ̶õĳ̶ȡ
λֵʵػϺǧؽѪսȥʱȷʵǺ£λλؽһսֱݵĳ¼ϵδжʱһն̾Ϣ֮ŵʵȻķ֮ȴսдţãһбơ
ļ¼Ȼ˶ƲĸйأʵԭȻǸա
£һǿλȻΪʶѽǿλԽԪЧʵĽϣܱۣӵǿλȴûӦʶθͲܡ
ȻӴӰϣ˹ȴʶֻΪܵ࣬һַʶͻƵĽɼλľбǿ
ϵΣҲ
Щ飬֮½ϴŲʲô֪ǺڸۿںȾƵʱ˵ġ񽣴ɵʱΪﶥ壬λʶ˵覡
ѩ֪ʲôʧ£˱һһҲͺͿˡԺкܴʵҲüȶػһսʱֻҪʵͿȡʤΪһʱʱͣȥЩкԼϣ㵽ˣԲŴôǱڵɱж˵ǡ
ȵ˵ĻѩתϵĶ̸
жǷϵͳʱøָ㣬ʹһѾʧļжΧɽһһԴ޽ͬЧǱڡſϾʮŵͬķһ֮ǣʹλǿһʱ֮䣬ҲֻܶǼ̵ĳ̾
ӵλ֮󣬺жʵ̽õĽǣԼ书޷湥⼸ȳţԪ˴˵£½ǵȼĸ֣ҪҲף֮ϵʱһ֮նΪίʵηɲ
ֻǣ뷨ȴ϶̸֮˸ı䡣
һ£˵ʲôûɣ
ʵ˵ȥĻı䣬ʲô£޹ء
װôᣬȷһ¡ȣΪ֪Լʶ㣬ȫ׼֮󣬲ųȥжɱ䣿
ȻȻȴ鷳жʱǿ׳Ҳ׼֣ѵǳȥ𣿡
ԣȴϣ̫λʱڼѹȺۣһˣĿ뿪𣿡
ѪսʤȻ׵ˣڻʹ·һۺƮݷߣ㲻Ƚ޵е𣿡
Ȼ콣նƿŵһ̣ùͷɢйƤһֱµڵǰˣʱѾɿտˣ
Ҫ˵ôǸ׳Ƶġ
㱾ǣ뵰һųԵģʶҲˣò״ǿʧô㵽ȥɱ˻ȥЦģ
Ҫǵˮжն⽴ˡ
Ҳ֪ףԲҪ
Ҹڹ궴ġ
ѩת뺫صĶԻ˹ɫò벻´жս󣬾ȻһԵʡ
ԣǵˡѩ֪ʲô£ȻĴλ
ѩ²˹ȴϱǸԵŽ֣׾ҲĸԣȻϽչ٣λ֮ɵӰ죬ҲԶΪ
Ľɴ˵УһֱһȻ䲻գȻ֪δŵ֮䣬ʲô뿪ӵԵģŮ֮ίڵеؼհʱ˫飬Ҳѹ
ϵĸԣ˫ʱߵõѪҲʲô£˵׼ΪȻһԴ˱ȱݣ޷ٳתʶ
뵽һ㣬˹ѩһﻹ˸߲ҵ˵ʲôĸֱȻмǿ־̫ˡ¼ʱһ϶ǰ䳰ȷƢûаѩնʮ߶ʮ˶Ρ
챻ʹҪйǸоʵǺܣ϶òΪԽԽˣʶҲÿԽ£ؽȥ˰ɣѩǾͳ˻һλֵԪף
ϴôˣɫѿͷжϱ飬ǺȻɲ԰׵ķɫѩ֪˹ڼС
ûʲôֻǺȻúңԼȻһֱһ̫λֵǿһ𣬶ûбҲ
֪ŮǲˣϱźôҪֲĿԾͺܵˡ
ֻǣȵǹΪʲôҪرѩ̸أΪ֪Լ͸ѩȰҪԼһֱǰɣ
λһԽ͵ĶرͷľУʵǺ˵ľȽʺλСλûλνˣҲϡ½ƴλˣȻ෴Ҫôͷҵ׼أ
һֱԼ飬վǲãʹ϶ĽǿɾˣҪ취ǡ
£ѩˣǸոձƹˡ˹λ֮󣬵ЩһﻹӲͷôʩԿֲ̣©
Ŷʲô˵ʵģնն𣿻ʩҩ
ʧܣҪʱѩĳӽ湦ڿ°ĭȥ֮ǰҵǰʲô˵ˡ
ŲǼն㣿
ݿõĽ֮½Ĵӣӣ۹ʹš
Ⱥ۸ݵķ֮½֮ͬ½İȨʮǰͳһӣͳ½һģӴĵ۹ϵǱߵĹձĸ桢˿֯Ʒྺڵۻʵ£ʽɳ̴ӣϣձ̡ͨ
ԭô£ϵôһ㣬ǲ̫֮½ߵĺأ
˹⣬д԰֪ʶý֮½ʮɨںϵĵɱһա֮½Ķڰ׼ҳĳۺϣûκη̴ĺǰ׼ҵıȻֻҪ׼ҽɱѣϰ׼ҵļǺģֻںϾ;԰ȫ
ô˵̫˰ߡ
˹Ȼи뷨᲻ᡭڱ½ϣҲԼһܺ͸սΪֵأַļһڣ֪ʹߴӳ£ʲôӦأôʹߴǲǹһˣ
ǣȤรĿˣϻ治أȻڴôʧء
ЦݣΪϣر죬ߵѩԷëҪȴѾһ
ةһΪҪϵҹ˵Ҫи㡣
Ƭ֮˹ĲþʼȺҵʹϳ֡ȣ׼˲ѯ֮½ûл˸е裬˵˰Ѻյ֮ĳ裬ڵõ񶨵Ĵ𰸺Щա
Խûôǡ
ة֮ߵʥóˡּдֻϵĻϴȫϵ·ȥ֮󣬸ϻشϣȷǱ㹻ʳˮ֮󣬱ǳع֮½
ִһйģ˹屾ˡˣڵòȴ޷ʵҪЧΨнЩ뾳Ĺѩ
ЩĶЩң˧ȿˣ´ǵȽɺϱ˰ݹֱ˧顣
ţŻ֮˵Ĵȴ˷塣ѩ½ۣ䳤һ׽ƳԪ˧磬ȥٲȻһ󽫾ģΪѩһ˵һλһ֮˧ͷ
ҪģסѩݵĽߡ£ߵҫ۳̶ȣԶѩݸӡ̣֮½Ͽû˲֪塣
ϡϴĿܹںôܺȻּ֮ܵأôõļ޻ʽ˼һֵᷢ
֪ҲûָƭˣǼһ鷳Ϊ϶Ҳǲġ
ϴ㲻İɣҪǸ㵽֮½ǱߺͰŵϣйǾˡ
벻㶼ܶԾ˵ͷͷǵةûа׸ɰ˹Цõġһзִ磬ɡ
ǰúõɡүɲ϶ôͣҪʶ֮½ѧαԼԶأǱߵĸּͺˡһ˵Լ֮½ĸΧŹȫԼ֮½ȥǱߵĸΧŹɣ
ϴ󣬿ӣѾûˣǿԳ𣿡
˹һɨǰ̬²طĴʹߴӽƷ嵥ѩСѯʡ
ţ԰Щͽһ£Ҫ򾩶ˡиطҪ
ʲôط
ǣǣȻͬУĻڽͷ֮ǰһ㹤ͽˡ
ȵȣϴ㲻ڣ˭쵼ңоôΣգûɲа
Եģ׼ӵܵ书Ͱۺ⡣˹巭ϵᣬЦ쵼ǵȻԶ֮½ҪձǩͨԼʹˡ
ϴ˼òǡ
Ҳ棬ֲһ¼ľ飬Ĺλߣѩˣ鷳ҽɡ⼸ȥϸ֮ǰҪ
ǰɣϴΪõĵ۹ô˵ôεĻ
Ŷ㵨ӹĻװû
һӱܵʧЧûκοأѩֻǼǿԱϱ˵
¡ڶһҹ̽
ŵꣿ˹
ȡ˻ײʸƿյ죬ŨҵѪζֱƵĳǱϣȾǬԵĺںѪգʱΪʬԣµĺۼ
ೡսųƲ֮ǵ£ҲԵòƲʹ˹һ֮ΪշϵͳҲ̫Ƶλսƻ£ݻپųɣ޸
֮ǰεļսȻøȺϰսʵͻͽȴҲ˴µķǿзͻϮʱֻܾӦ
ʧȥ˳Ǳڻ³ڵĸ֡ǻȫս԰Ȼĵȴȹǿ˸ǿ壬Ѱûá̫ħȻܷɱǵǿظ֣̫ħҲ
ɮ²ӣʥ衣Ӫ硣ħʦӪźŷ粨ȫڻӹ
ز¶ħᣬòʽչ¶ʵҲΨڴȺʥɮԮ֮£սʿǵĵ̫ħܷãħ
ǵģԾݴսǧ꣬ħٴαٳ£˹ݏյĶ٣޺Ĳҽٴν˼䡣
ھеļظǿȻΪʥѹƣǰŵħеʹ࣬ͣطŭ󷽵ħȴͣ糱ˮ㲻ӿ֮ƣȱǰ·ͬ飬ܵʥ֮ǰзħ岿Ѿƶߴ¹
оѹħ͹ܿߵӪܵˡߡѸۻߵԮ©ʥʥĸɫ磬ҲںڰѸٱһһû
û߲ӵ֧ԮսеսӸβԼǿħ塢ô򵹵ĲѰʿֵܹҲ൱Ϊľͷʹ
ʹλַܳǹһĿֲʵӦþŤתǬĿܣħб¸ֱַһһһģʽһĸȺ˴˲ʤܣЩռϷ磬ڸۼսֲнǣȴƫƫû룬ֻʤսз
ɱеˣЩûʵȴռݷصûȫ͵ȥ
ɿ֮£ħʿȻ˵ֻǷûĵڹƵ֮ңǧֱ׹棬Ա֮ƣһ˲˼ء
ƾΣƲסһӦе뷨ʹһսˣǷҪʹ˸ˣ
ʵѼڴˣٰܣħײгԣȷʵпܾʹĩհ龰ȴû֣ܳΪΪ˼һӵƾһһѾ޿̵Ҫһиı
ͬ㵽бڴˣû˿԰ҵ˺
ݏǺڰеľ⣬ƣǷ׷׶㵽λػıӻ
еɱһȥɱǣӽǵĿѽ׽ˡ
ǧŭΰֱħսʿ޾ɫؿշħȴκηӦǧһΣƣþǧŮɵüг
ʱֻбĵ˲ҪС΢Сǣ׼ǵһɣ
˫ƺʲдʣƯͬʱѾʧǧĽȫཥһ߲ʺ֮С
۾һƥƣͬǿǰɨȥ
ǿ쫷缤ɨɲʱɳգϵƲҲ׵Ҵܣ
硢ס磬ǿԪر̺һ֮ڣ׾ٵغ䷢˳ȥסϵ磬·ľ޴籩ϯԲôǿȻ֮ǰҲһűֽһֻб߲Ȧסǣڱӻ֮¶ŭ١
ôܣµġĩ󡯡ϵħǿġʺ⡯ƾһ˾
ûܵģôôǿˣûпܰ
ҡõô˧ô棬ûпܰ
ܿ㱻ҽȡ鲢û˼򵥣ħȻǿˣʹ£棬侲صȴʱַһ˿̡
࣬µȥɣ
񱾴ľȥ̫ϧЩһŸȥ
ٶ˵һϻһҫ۶Ŀ˫ѾﱩâԶÿ˵ķΣΪΪʹڡ
ݏӷһȥбǾƷ׹ϣСָңϵ£Ѹ׵ػ˸ʮ֣Ҳʮһͬ
ôӡʮǻնСָͷʩչ
Խ̫λ޷ơ
ҡոһ˧̫ˡ̫ûˡ
ʲôǿǿ޵еĳƺţݴʱһУԵĿ񱩹£ħŲһӱ㱻зָˣضȲϱǱĴΣ˲תֻݵı仯˶羴Ŀ⣬ͶǵߣѾƣӵĸȺ಻òĳޡ
أҺشˣǽ㲻òдһְ
⣺MyHero
Դɣ̫ˡֵ˽дһ£Сһ㶫𣿡
ȵȻӲ
ݶ벻ôǿӽ쿪ʼҳ𣿡
壺Ӣ˫

أ벻ܺô֣ϻб˧𣿡
ϣĺֵܣϱҡ
СݣֱӽԺ˼Ůһᰮġ
˹壺ֻ˲ţ䡣ϴԺҸ°ɣ
ʻΧŮȲǣۿȥʲôʥħȫһԣ΢زഹóϷˮĬĬһС졣
ޱȵҫԺգ˾Ѿĵ߷壬Ȼ󡭻ӦʲôȻ
Ȼ
ѹˣ
áÿµΰ
˯оѹѩ亹ʲΣ˲ΪԼֹ֮⣬Ҳеһ˵ζĹ졣
κְ
ѩžԼԣתͷȥȴڽһ档
ۣ
ʵڲʲôĿĻ棬οǸովѣѩǼ˹һ´һո˹ָƺͷԼ̫Ѩϣٴ˵ĻУѵԾǿλϴѾп֪ξˣ
Ȼǿ϶ġ
ߣߣߣߣ
Цѩëȴֲ֪úʲôȹѹء
ѩ㵨ǲСүλҲ𣿡
ûûаֻζѣô֪Լأ
˼ҹΣΣһǰйͷȻҸֶӲС
ۣϴ
˵Ͽͷ絷⣬Ҳòȥѩ˶רϵжԶ߹³ԼĹȻߣȴ϶ǽͷߴ˵һ¾Ҫ׵ˡ
ˣûе󵽶ԱүŮ˳ĳ̶ȣҾ͵ûɡ˹ҡͷȻҪӢۣôܲأ𡭡
ѽϴ󣬲Ҫ̫Ѱ
ͷЩָӣһ·ϣʲôΣҪԼƽҲְ㣬Ҫиʲô׼ͷɣ
ϴ̫ƽ㲻ΪԼͷӣͶ˵ͷ˳ۣȻҪ
ס죡
һڴѩı粵˹صԼĴλûһͺ˯ֻʣ԰ղѵѩˡ
ʲôΪһϲãֶߣһ㶼ǵ˵
Թ鱧ԹѩҲ֪Ҫ˹ıĻ᲻ʸı뷨ˣĿǰԼڽˡ
ãҪɵĻǾʹһΰɡҡҺôҲأ
˵ȴסʱΪԴɳ*ޱ۵Ļظģزܹûĸ֣ʹսԼαװߵ˿϶ǡ
ֻǣѼϼܵѩˣѾûѡûзֶ洲˹͵͵Ц£סԼҪε
ڶһ磬ѩټˣ˵˹ѽָȨԼ
޼൱飬˹ڱȻѩ˵쵼λȻǱ뾩λ쵼ʲôƻأ
ȱ𾪶ձ׼ˣǵĿǰȫִﾩ
ôȥأĽ䱸ɭϣˣһӾͱϳ֣ҪϢؽȥ̫ס۵֮ǰǹͺ׹ױ뾩һǵ˾̫Уױлơ
Ҳ֪Ҫðһ˻ȥװǱ߲𣿡
ѩ˵ָ칥֮½ʹߴʱĴƷ˹ѺʱѾαװݵĴˡ
Ŷѩ˹ȻǣķҲó
Ҫѩƨˣ̫αˣϿӦ°ɡ
ôҲоʹߵᣬҪǱ뾩ʹǵʵġѾ˵εĽɫʹˣԭǴɱµεģȻ½νиѩˣȻ͵Ҫ*ˣֵĸоΣߴӢʣʵʺġ
ȵȣۣǰ׼ӵôһֱһԱ
ûа취ǰں⹤ʱǸߣսԱְҵѾĲˡţôΣ
šŸ߿̫ɣˬһѵģã;ֵ֪֡ͨܣ̣汾ʹŸ߿̫Ͼȥɣ
֮ǰѾǱһΣ˳ڵΣٴǱ뾩ǣһжԵü졣
ѩɽ¥˵ĵմλƶĽȻû취׼ЧȴʹڳƮȣ۸Ͳ׽ټ
λµĵˣͲģʵϣʹͬΪλһλҲ޷ϢԼ
еλǡ
·ԾеĺӰҴӹԲ£ǶС¥ȥн£ܿ͵ִĿĵء
ͷèһأ̽ơѾҹС¥ûаƹ⣬ȴԼ࣬Ȼͷδ˯
ҪӽȥףﵽС¥ľ룬һӣûȻĪܴľ飬÷óħֻǣǰСæһЩߣͿڴʱó
ӻȡƽʵû̫աСƽʱ˵ܹڲ˲£ƳϾųɶĽ硣ǣֿвλֵĽ編Լ״ϣŷӡ߲ٿص£ܷӶͺ˵ˡ
Ѱ˼ȻһľУ÷ø߸ߵ͵͵غһɤ
˼ʮ꣬ȥ»λã֮ڣгߡ
ȻöǶձҥûоȴδƽĹʱĸҥ
׸˵ĸо죬ǻڶȴһŨûĳȻرݳȻۣȴûʲôǶκﶼ޶ԵǹܾϦĻһϯġ
ҲΪ϶ԼĿڡ
£λˮһȣ漴ǰ˼Ϊ֣֮֮飬ء
һѾ˶޷ȷϽλãеƽᾢǱһֽ䣬ӵĽͷ
˿̼Ͼʢ֮׼
Ϊ߿ʱѾͽӴһ죬Сݵǿ磬ѾƽȷһķӣԵһٶСݡ
ƽϢ˵ӦûоԷȻڶϻ죬ѾСݵķȴؾһĨ΢΢⡣
΢ϸɲ죬ǲ˿ѩɽ¥֮ķλ֣;Բܲȷжϡ
ã
ǧһӣϰθߣǴӺһͬʱԾҪռһλãҲٹϡ
ԷһգȴûжƻԼ϶λĳʹԷѾ˾շģתľ磬֮ԷԴһʶĸ֡
趯һƳһۿ·ͥԺÿһ䣬ȴûзκεμʾԼʱԷҲͬʱУԾ𣬶ٶȿܻԼ֮ϡ
ҿǡ棿棿
Ͼϸ˼ֳ⽣׷աǰ̫Ժ֮רΪλֱַǿܹλЭ߽߰ɣӵиԣǷе׷աйīҹӶӰǱٹĽС
Ҵ⣬ֱǶҵķ񽣡ԴѩɽĶϻ𾢣׷յرЧ£ȥâתΪĺɫиͻƹƣγһ߳ĺڻޣסͬʱһˡ
Ǭһȴٶ޹Ѿоɨ½ǣȴԸ˲ʧӰ𽣻ա
ÿ졭
һ¾̾ŷڸͣоϢΪŮĴ򶷣Զ𣿻ǡԼֵ˾ˣ
ֻڶԷӵλʵ뵽ԼӽСʱ̼е˴ӺϮʹԷֻһˣǾͱʾԷжٶѾԽݣΪίʵηɲ
óս𣿾ܺٶȡ
ս˾Сݵķ߶ϣģԾƶսֵ
θԷնӶ޷ȷǲʹñնǺǿ٣Լѷһ˫ʱȴһܣÿԼľռϷ磬ҪѶԷһػʱԷȴȻԾ˸ٷˣжȥо
֮⣬ʱѸݣҲѰŵṦܼΪ£Сλмûܺͼ֮ķٶȡ
ϡ̫ˣֱԴɴ˵ľ׼١
ְʮն֮󣬷ڿ϶ȷʵԴ֮ݺλսľ׼١ųµһϣû书ٶȱƵԼ֡
ˣձԴɴձ书Ҳɴ˶˵λСǲҲʹԴɴ˵ѧأ
𰸺ܿ˾׼٣һԴõĻ湦ҲڶԷϳ֣ʹܹ׳ܷػԸĻٶȣ˷ն
ʱһ͸еǳҪռйڷصıˣԼѸ϶Էٶȣһı󣬶ٳһӣԼͿ϶ˡ
Ҫֻܳˡ
յֽ˾ĻᣬرУɷ񽣼תΪڶܻǬָ㣬֪ͳؾһиµӦá
лȻһСȦڼѹͬʱӳãƽʱǿסУһʱܵǣƣרԶԸĸ֡
ֵĻס˱УһܻǬĺʽȻֱȻ͹ˡ
ͷԷĶʲôԾǣͬҲǼһɲǼ䣬ԥԼǷ̫صķȻһּΣյĸоʲôҲ˲õسˡ
ԼֱȷʵȷѡΪһ̣һݵľâĵ׷
⡢ǡ
⧹ʣĿĹʣӡУʹļµģǵһ޶ľâ֮ɵĻֱֱǺӾͷ
ʦǰģ⽣ָоǡ߿Ұӽ
ͷǷֺ֮һ˿ϸ΢ƷⲢѰȫΪҰӽĽ
ˢһ˿ɢֻԺһʹпƲסӯˮڳֽܵͬʱϵʹƺһ֮壬Լ鼤
˵Ŀ־оȻ֪ͣǡǹƺԼ飬ӷҵĻƬΣƵĿ
ǡħľ񹥻
ģô˹ͬСɣӵλħԼƽλħʦձ͢Ȼˣ
ԼûʱЩ£ΪԴͷʹ֮⣬Էָ跢ĹâʾһҰӽҪͷ͵Լֻвƽʱһʵֵ
˰ɣӡӮ˰ɣ
ԤеĽûеһƽһ˫оµıС֣֧ס塣
㻹ҪҿԷ㣬ӵսû壬ʹӮҲûкôжǰʱ򣬿𣿡
Ȼѯʣȴһ޴ӷĸо̧ͷʢװ֯㹫ޱվǰ
ţһĺͷʢװ˸жͬȡװٶǱԼһٶȣСλгԴɻ˭׷ϣ
һֵǣѾҹΪʲôôһʢװ
ڵʲô
ͷʹ̫ãֻҪʹܿͻɢȱȲùһɡ
޴ӷ⽣ķ֯ľ෽ʽǱĿġ
ʵҲǺ⣬ֻҪŲͺΪʲôÿ˶ҪȴһأҲǴ˵֮һ𣿡
ݲʱ֯⣬֪λش̣ίʵûشĴɻԼ֪Ҫλشˡ
ңԷûϼ֣ԴһΧİ衣
һķͷȣڰֱƽζ˼㣬ֻһŲ輸һ豭в輸ϵһ軨֮⣬ۿȥǸľһ͵Ů˵ӵýζκŮҰõС֬
һ㶼ŮӵĹ뷿ºӡ󣬶ĿƳЩᣬֵϻĵĹģȫѷԱߡ
ôЩѵձ͢УȫŮִձߵִߣ
Լķ֣ǵԷüͷҲֻתƻ⣬Ƶա
ղųĸ裬ʲô˼أ
֯㿴˷һۣͣ׸ҥһΪʢмһĻ
ƽʢձʱһ佫Ҳʦ꣬һսУзͽͽĿǸ߼佫ƿͷһȻṆ̀꣬һʢͽ֮»ӵɱ֮Ȼ̾޳¶ʢС֦һԼӣһ󣬿ƺ쳾ȥҲ
÷ٴθܵձĻеһѧȻδϲ֯㣬ǷΪͷͬУԲź׸ʱȴõ֮Ļش
ǣҳΪĲ˵ҵǰϲ׸裬׸ʱ򣬾ͺζԱߡ
һʱǺ˽Ůݹϵ㼪Ȼôеĸףѵָǰδ󽫾֯ųĲʲôأ
޷⣬̸ϣܶһ鱨
£ĸס
ڳһǶԣûģĸ׵ĴǸ׳檡鸾ޣҲδʲô޸ڣ˵֮ˡͻȻ⣬ֻʹ˴ζѡ
ǾбҪһʡ֯ĳһܣοԼǰϵľУܵһѪԵӰ죬֯һħõΪʦϵѪͳ֮⣬ĸǱǲҲʲôӰأ
ѯͼȴڲúʧܣΪԷľ״̬Ե⣬̸֮һ׵¡
ĸף
ţ谡Ǹأ
˵ŵǼٵģΪ仰һʳڣԷͫطŴ󣬱ûʲôףһûУֱ˺ðΣһֺޡݏǧ֮⴫Զ˵
裬ҵ裬ѾҲҲĶ
ְ֣ҵİְǣҪԵҵĶ뱻ҳԵĶ
֯Ƕһ޶Ķ
ǻʫľӣ÷һΪЭĹ졣ԵΥ͸Уں̫ԺЩе˵һ
һֱȷϣ֯عһֵʲô£ղ˵ˣ
ٺõ׻ҲûˣȻƶʳЩȴִʵҲΪʵһжϣ˸ԽԽࡣ
⵽䷿ûһŴʱ֯ƽʱ˯ȴõҴСû˯ʦ˵Ҫ˯ĻֱƯ˯ͿˡĴ𰸡
λֵҪƯȻ⣬СˣѵСʱλĿ£
ȻҲˡ
еĵط衭
·ҪĶһѣҪĶҲһѡ
ɰɰɰӡɰӡ
αα壬αԡ
Ѿ׼ˣԷͫ׷Ŵ˵ʶ߽Щ۷׹ȥոƳӽھһ֪ͭ࣬ʲôģڿȫ֪ˡ
ٴν˻֮󣬷ԼӦŬһֱЩʴҲǽеü˳Լ޷׽סԷ˼ʵԼڳƣͺը
ҡҿ첻ˡ̶ֳȵĶ֣ҪүԳа취ʳ
ǳЩ߽ڿ˼ĶԻ棬ҲλСһ˼Ĵڡ
û¹񣬻֮ͷһϺû£ԾάڼӣɣֻΪ·ǱҪģһͺˡ
˵ʱƻ𱻷紵ҲûҪȥĴ㣬ǣ˶üΪʲôҪȥƣ
ԴƣһεϴʱǰһγԷʱѾûӡһʱ䡭
˵ҲŮֻǵûзӦһж޶ԣһжûȤ÷ίʵ⣬Ǹʲô¶ڴɣȻһԽȻ෴ã
󣬿˵ȥǰŬɣ֯ڴɵĹϵʵǺûģΪ޹غ£ҲʲôҪ鱨ֻҪڴһϾͿԵõ𰸡
ֻǣƣͺը֮󣬷ҲеͷͣܿЦطԼʵ߶
ϧ⻹ʧܡ
λħ֡Ůħ֡
ڴɣħĶ
֯㣬ħĶ
ħʲôħĶ
ħħĶ
ʲôأ֮ǰ
˭˭˭
ˣѾٷ֪֮ʲôˣһȥúһ룬ԼʲôˣΪʲôҪ˵ɣ
˵Ц뿪֯С֮󣬷˯ʱ֮һͷĿѣ
̸ʱ䲢ȴǲ˼شľҲ֮ǰӲһǾ񹥻йءԴؽ֮ѰħԼûЧԺصķû뵽λħʦӲһǵĽͷʹ
֪һ㣬ҰʲôҲ֪£֯޵˹͢ʱĲ״ɾˡ
鱨еˣ֪ձ͢һλǳŹֵĹ֮⣬˵һ̣ͿȻоó֯вɵ㣬ȴƫƫ鲻ʲô
ȵڴɻ֮󣬿ʵȽ϶ණɡȻ֮ڷ֪ڴɻعͬʱһϢҲ𾪲ѡ֮½ʹţձףػҲϣߵ޽ҵԼ
֮½ʹţǿǷͬСɵﰡô飬һҪ跨̽鱨
ôʱ򣬷ʵЩաԮһֱܹձľ߽ײҲûжԼûͷӬһȥѰ찡ʹһʱ鲻֣ҲøϢɣûûϢģѵҪԼһձ
ڶ֮ǰԼΪǴڵο¾ûпܡʹɲ֣һ֯㣬Լ¾ӦοҪСڴսԼһǳź
Ѱ˼㵽֮½ʹȥ֪̽̽ȴ֮½ʹܵãϣ˼˹Ĵ
ңΪʲô̵İ׼Ա֮½Ĵʹʲôˣ
һŸ߿̫ɵˡԱ⣬ǲ֪кͼ
Ÿ߿̫ɣ
ʲ֮ͱ˵͵Ц룬Խ½ʹߣƿͷף¶ףЦ̲סй©
͡СѩˡǹŸ߿̫ɣ
ЦӣܶʱҲԼҪӵģΪװڽҹ䣬ܵ𣿡
ΪĲͬѩӽٶĶװëƤëññͷֵԵӷףȥǿЦ
ֻһأ
֮⣬а׼ҵⲿӣǺܶ࣬ͷӦûԮںϮԷʹúص׷ǳ˴֪ȻӢۺúǶڷ
˵һѩѻ˵ֳֳڼ䣬Ȼϸڵ֪ϾȻһʱ˫üóڵȴѩ˵һЩҪĶ
θˣϴһձˡ
ţ˹Ҳаʵ̫ˡ
Ҳһ£֪ϻЦͲҪװúܲһѩҡͷǸ㲻ЩˣҪôϣͲҪǼ׷ˡ
ѩһ˵Ҳֻҡͷ˵
Ȼ֮ѩģȴʧϢ˹ΪҪ׷Ⱥ˵һϰĿǰʧȥС
ⲢʵȻǲ֪ġȻһ棬Ҳ֪׼ӵȥ֮ǰֽš
찡Ȼ£ԺһµҲ˵Ҫµˡ
ڻȥ·ϣѩס԰Թ̫Ժֲװɺؿ˹豸޼ɵĲʾѾ͵͵װסڡ
ձǱкܶóĸ֣ЩӰȥ٣Ѱֻ²Ҫװ̫ħ豸Բ߰ȫ
˵ùûʣ˭֪λʵģΪ׿ԼӡԲϸ΢豸׼ҵع׷ٵегţװڣĿĵȻǡ
ǧ÷֪һҪܽУˣѩҪܡʵ֮ǰ̫ԺзһѼըھȥȫӰȻҵΪˣǾȾƵʱѱըġǺϣкȾƵһ
ѡô˵ˣѩ˳˺ᵱʱع֮⣬ʲô
˹Դ˵һ֪ΪִﾩæѰټȻû뿪Ҳûлصݡ
һȥڲСڵңȥأ
ţϴ˵ûڵȥС㣬Ժһ²Ӧġ
ұ죡
Ϊɣ˹ֻʱѡܣһ跨ҵ⿪ķһƯھеѶϢûԼƥеĸ֡
ǱߣûвЩĳ棬ɻΪǶ̶̵Ļ棬ûа֯Ĵڸѩ
ΪʲôأŮһֵñעĴڰΪʲôԼ鱨ݻȥأ
òյڴȴѾŵִﾩֱݣҷ˵
ܵձ͢˽ίУҪڴɵĳƺڻֳʧĳšԼȻ޹ؽҪǿʹǸ߳ϻֵ̿ӣҲʹӦˡ
ڴɣһҪ㣬ԺԽҷ梣ֱӽҲ·㣬ǰˡ
𣿡
ϤĳƺãڴǱ׺䶥һ¶Ϊ𾪵ı顣
衭梣Ϊʲôֱ鰡ܼ𣿡
ֻǡֻ̫˿ˣûʲô
ղڴޱ𺧵ı飬ƽʱòϰߣΪʵûҪΪСԵԾʧһӵȣ֯ϴڿڴޱı飬ֻһ˸еס
һӻӦȫձһȥġ
֪ΪԸᣬʲôɣȻᵽеãڴɾûһ޷ӦԾЦؿ
ǣ梣ԺͲǰұȽϲҮȽܲ𣿡
ܹڴҪԼһЩ飬ҡͷеģڴɣϣף˵һص£ҼӣкܶΪǶţΪǣǱҪһ㡣
ΪʲôҪǣԼ˲ͺ𣿡
еģ˲ô˽ġ
ڴ˵ҲݸʲôʱʼԼҲʸⷽѵأֻձ͢ǿĿģǵҪڴɲС
ң˹ѾձҪ֪Լһֱ⺢ӽ裬϶ЦġڴǸܺõĺӣԼ뿴Ц
šðɣҴӦ梡ڴɵҿϴһ˯𣿷ϵζ㣬⼸˯ʱ򣬳ζء
ڴ뿪֮ǰÿҹͳڴߣԲԸ˯ȥڴ˵ʱ˵ˣֲҲͬߡɢڴɣŮӰͯɵı飬÷̲סӵ뻳չԼһǻ
оδڴŮ֮²룬ڱһ˵Ȼò̫׵ȴڴס*СĦҲϷſ֡
⼸˵ʽУҲֻпЦӦˡݹȥľ飬ڴ⣬ȻʹƵһҲϷſ֡
һλľǿ԰ѣ˵ôһſɰС۰ˣ˭ܺκαΪأ
̫ˣ梴Ӧ˯ˣ梴Ӧ˯ˣ
Ըʵ֣ڴֽУȫȻһСģڷУֻݸ벻Ϊʲôһõĺӣôһе˵ã
ţ˵֯˵ʽ飬Ǻʦмƣ˲ʲôϵɣ
֪뷨ʵǴ󲻾סڣЦ
梣̫һء⵽ǰڴɵǰոռʱСƯһģȫأǸһһ˺ÿม
֪жòô˵ԼˣʹαװҲǱ˵ɽһǣ֮ǰǶ紺ģĹУԼҲǸϲˡ
ǰΪʲôԼԽԽ䡱ء
ڴɣҪллมкͷ΢Ц梻ôģΪأ㲻ǶʱҾúüįء
ӶЦһʱոܰڴڷϣСʵ梣ԺҵСԽ𣿡
ССҪ󣬷Ȼûоܾɣ΢ЦӦˡ
ôҾʹ㿴һʱ˳ڸɵĻม
ڴɣժǻ䣬ɵһǲŲʲô䣬һģĽ壬ͷߣȥ̫ԺʹõЩ̫ħȴ֪ôڴӲ˹
Ȼһ˲䣬ʵǳһΪڴǽʲô׼ıԼʦı飬ȫûκαʼնôЦģԼĲȫȻߡ
˵˽̫ħǽ⵱һر𻨶䣬ժ£ڻУ͸æ͸ԼҲһֻǣⶫɻôЩƾˡ
Ц䡰£ƣ⾿ʲôһݣ˵ڴɴӸժôӦǰװڵĳԼûнӻκ֪ͨѵ׼ԼʲôΪ֪ļƻ
ˣ梣仨ǿرม
Ϊʲôô˵
ΪĻժһЩҺ壬仨ժʱ򣬺ö۵ðء

Ǳ߰㿴˰ɣѾˣкöءҴ֪ͷֻҮڶڶ±
ŵձ
ѩˣεıҪôдܾʵȥ鹤Աᱻڵġ
Ҳûа취ǲǶѾ׼ʱΪ𣿷ҪҲҵģ˭㰡
ݴĿǰձָʹİۣµһƱ֣ѩ̡ܴҪ̵ԭΪСոһݱ档
ܵƻӵЧ룬Ӽ¼Ĳ־ʵǹʶˣ統Ŀ׽飬ݱѾˮ׼ϵĳɼ
ǰҾͬ˵ձǸĹȣû뵽ʵһȻ̫ΣˡСôеŮˣձû죬Ҳͱɻˡ
õ˹ۻʡ׼Ҽ˫Ȩѩڰ׼ӵܵУλȻ;أʹ뵽Ϊ׵Ժ֣ÿմ꣬͵˶ľֳֵܣ;ʵǺ˲
ǿݼ¼ͷĻһ˵Ҫ˼˯һ˵˼Ūøˡ***ǶϴŮ˿ҲûôȡУǿһ䣬ǻʣȻ氷ӶˣѾڼƻҪˡȻ֮ס
̫ʦϣѩ飬ס̾ҡͷվǰİ׼ӵǣֻѩ˲֮סȴΨΨŵŵ֪˵ʲô
ѩˣݱ־ʵȱ룬㹫˵ЩֻҲδؾ˼ҿǲٵȡ
ͼһеİۣɾԵ飬ȻΨ²ңǷǵѩȴ飬°ף˵
ʣʶʶԷС˽ѵҶã֣ûаɣʶʱҪѵһжϴǻʵ۱ºǼίˣ㻳ҵľǻǼľһɣͷǲǻòͷˣ
Ŀ˵ǲİΪǰ𣬻и֮ǰרĶģʽͳԦ׼ҡǰȿ˵ʱ򣬶ܼѹȸֱƶڻɸѩ˵˾òײˡ
ۼˣ̶ԴµĴ
߶ҵѣ𴩷Сĳ£δ𣬵ϴڹ꣬˵ȥˡѩ壬ζᣬѵý
˵ɷ£ԱߵڣȴһͶɵĿ⡣ʹѩҲ壬ǻ˹徱ϵǶǹͷͷ
ȱЩˣںȻܺãΪ¼¼ңҪʫ
ݏҴһ˹״ˣͻҪĶʫġΧԱߵһǣÿ˶һִͷĸоΪ˾ˣֻбصȴ˵ĵ
ʫǡӢᡣ
ѩҡͷԣԹӢۡᣬ¿ࡢۡš
˯ȥˬȥ˥࡭ڹꡣ
һ׼˵Ĵʫ˲ʲôرԱȴõľֶԼԺ϶ӱڵˡ
û˵ҴţҲû´˵ʫһֱذʫ꣬Ա߲ʶȤؽһ䡣
ȻǺʫƮƮɣôˣһӦδأ
⻹õ˵𣿵ȻȻϴ֪СҪ˯Сǿͷ϶ɺͷɺͷǻһ㣬ɺڹͷǳ˹ܣ
ٲȻһģѩ˵úȴΪԱߴֽܼŷŲͷתͷȥ
ιôôٶۣҲҪȥ
ȻֹסͬгǵıȻˣѩڻͷ˲䣬ֻһŴͷ۾ؿʲеݹȥĻھ
ɫǾգⲢܱʾЩʲôΪܴĸ濴ǸͷǱպĿˮֻûСཡ̡
ϡϴʲôʱģ
˵Ů˵һ㣬ǱӢҪһ㡣
ࡣϴ
ףޣ϶Ƕôж컹ʫ
ֵ˵һһԼѩæͷĵԹ˶ﰵԷЦҲ˿̵Σ˵˹һԱꡢļǿˣȴñĳ£òɱڣ˽йɣ
ѩ˺ֵܣԼ˿ɲǣʹҪΪǡɾǵˡ
Ҳýţһңѵһɱ𣿡
Ļܵղŵŭװһ˹ƽؿˣȻʧЦ
ȷʵǸߣⲢҾͻɱ޹˲ҳϵ쵼λġ
ȻԶһͷ˹˿չ¶ȣһ쵼ߵرֽᲦȶУף֮ԳΪ˹䣬ȷʵԭġ
˹ӵΪһΪ鷢Ƣʵ̫˲𡣴ɷԺõΪһŮ˶𣿻ĸŮϹ۾ôܳ˲ȥϲձİ𣿡
һԵѩæǰϴձôձҲôձ˶ɫСû˦㣬ȥձСģʹĵˣҲԿձȥ漸ձŮˣǶñͻرˡࡡ
ȵѩߵһȥ˹վҶҵŮģϵУܹ⣬ʹأȴһġЩЦĶᶯҡҶΡ
ԭ˹еһЩɣⷬ˵˲ԼͬظеϾŲСܹԼģ֮ΪΪԵɰɡ
ǡϴˣڵԴһšСٺãĴˣȥһͷ𣿡
ص⣬ȴ˹κδô΢Ц˹ֵηĲ죬ûʲô˵ġ
ǡ
ûʲôǵġһ˵˹һȥղ˵ĻмֵһձֻһʵǲƽϣǼǮһļԺȥձ椣
ʹ˾㵵˵˺һӻزҪзȷϣû˹Ӱ
˧Ȼһͷȷǻ߷緶
˷̾ȻȴҲֻгʱ˹ѩŷֵ鲻ԡ
ֵĸԣԼᵽͷһ£ʹ߲ѣ˵ɣǶӦȴ򶨣ʾ뿪˵ءȥƣҲͺˡ
̫ˣΪʲôҪֵط
ҹ֮͵͵ؽ˾ǣ˹вһԹҲûеġرǣ񹦴ɣֱƾʵƵǣȴò󱲰ͷ¶βزأҸоܡ
Էͨλ֣ǻð죬ԼʶɽҰϢ㹻һСλ֮ǰϢκ£ϷԼ㲻š
ѧ¥ѩɽ֮ڲǱٵ˵ͣԶͬȼΪǿʹӵǿλʶԼҲûܳʱ䲻֡
ʱ䡭бҪġΪ湤ȴԼ޳ܵ˼룬Ҫ׽һظԼһӶòԭ¡
ԼȷʵηģںܶʱԸȴһ⡣ֻҪô֮һĿԣԼ޷ģȫһ㡣ʹǸСҪʹʲôƣԷʲô죬ԼԿسֹ
ͷ˹ĵڳƶõϢѾǸڴɵСǣпһҹ飬ǱǵĿĵأڴɵľӴ
ƺΪ᳼㼪زĹϵڵرǳܣ˹ȫȻ⣬̫⣬ͲܱЩĶĿ֡
ץһеʿ̱ʣǿλʶѿֱӶ˼룬֮һԣԼ㳯ڴɵľӴȥ
ǵĹģ޷ȣΪӵڴɣӴҲһլԺĹģһԺĵط˵ϻأ޼ɵı׼˵ˣֲӣĻȴ˸оĶĻ
Ŷоܲ
ڰǲľ֪ʶƲ˹崿оլԺïܵĻŨֽƶɵŴ˹һ֡
ĸо
ԣͷúõһ裬ͻΪ֣Ŀȴݲ˸еΪֻεǱڡ
ԺȻҲۣҪǴ򵹲Ƿ֮ͣһиǱ˵ص¾޷أΪҪܣ˹ֻı
תʶ˹Ӱ䵭١ͻСλ֮ѧ¼ɣһ֮£ʱΣ˵ܺЦħֻϳ̶ȵλȴҪǿλϵʶ
ʶܣһ˹֪ˡܶ˶ãλ־һΪΪȻʵҪȻԼҲͲֻڹزء
һ·ϱܹĶĿ˹Ǳڴɵķ䡣ڽ֮ǰеԥѱҪŰѵ˻
оǽ𣿡
ʶڷ֮ϣϴ԰֪ʶ˹һӦĴڣ󴥡
ĸоţء
ڸԽṹѽֳأһػδɵʩػ޷ֹͣ˵֣ڶؽãѱҪػķݻ١
üһôһʲô˵Ķ
ȫû뵽ԼڲǼ˵Ķ˹ߵתʶϴǱƽЧⱶ׽ؽһƳ
֮˹谭ؽз䡣էĵһۣеʧΪһӶԣⷿʵص˷ζ˵Ƿǳϰ˸ʽĲżһӣͷϰٸͬ顢ͬĺͷޣȥоǹ졣
ģǼһòһǸǻɣձȻǸĹȣ뱾үŮˣǻʡ
ҡͷ˼䣬˹ĿģʼѰĿꡣ
ԣﲻǿǻ޵ģأСӵĴȥˣ
ңδͬС죬ֻɼŲͬײʻ棬ڷ۰׵ǽϣڴϣͺмٸ˷߿Ƥ
ʡǻʵˣôԺֱ̬һҾԲ
˵ı̶̬ȣ˹ľҪ뿪ȴһصúܺõİҵ򿪵Ŧ֮ͷĶȻ˹һ
˵ͷڷ书šϣ˹嵹ʲô죬ʹһ򿪹ӣʮѪܵͷŭɹҲְֻѹӹϣΪҲ벻㾰һʱЩг
Ǹ¹ϰټͷͨƽĴֲϣ޳еĻ֯廨ţۻҡɫοһɫŮ
ȻֻǺͷѡۣ¹Ҳذڷ¿㡣ձŮߴĶɲֿ㣬˹е˿ʽ˹вֵʽһʱ꣬ʲôҲ˵
ʹ𾪣ȻڷɿѶ
ЩŮֻΪղһΪʲôҪղŮǸô붼úɣ
ӼжϣЩﶼģһö˶˵ˣȻѼһӣŮ˭ж϶ֻһԭ
ʹֻѼѾ˷ǳģ˲ֻѼЩ´أ
ܲԸȥ룬˹ԸֳһĻ档
һ䵶ձʿӣʿ£Ȼ˿ʽ£һֻ֣شڷͷϣķûԷа񣬻չ¶΢Ц
찡鷢˻ˣ
˵˹ȵŭΪߣô˿̱ΪһݵļƤУȫëΪֱ֮
ǸŮµı̬ٽӽҪȥֹǲС
ҴææҪ⣬˹һ£»صǰ档
˵ƾü֤ߡ
˹ھڽм׷ٹ˹ҲڴԶȡ
ʹִ֣ﾩȫصİȫ⣬ڵݣػ
Ȼÿ˶ôС󲿷ֵİ׼ӵܣæձطֶȡ磬ȷϸѶ鱨ṩ߽ײοҪںʱεأΪﵽʱձĿġ
ֹѩԵʲôҲ˵ѩӦжİۣһ֣˳ָϡ
Ҹ㣬ǰڷ֮½ʱ򣬾˵ձŮ˷ɧ˵ձ˺ɫ繷ڳ֮ǰҾرίǵѼ鱨ʮָϡ
ѩıȻתΪ̾Ǽһָͷȫģҿöй֣
ȫ˾Ŀദصȫ⣬õķ룬ѩҪ
ۣ㱣֤Ժһǰ;ġ
ŶѩΪ˿϶
Ϊ˰¸书Ҫǡѩ˵ƨġ
С淽ʽ
˵ĶԻֻб˴˲⣬ѩʼڴ쵽ԺﻨƵصүæʱǰ۲Χյĸı䣬к֣ȻǺܴ󣬵սʿ̾ڱ֮ʷĲҺ
еϮ
ʲôˣ
֪
ڵİ׼սʿʼ˷Ӧڰ۵ָ£һԤӦС
˾ʲô·һʱ䲢˵λھϲ࣬ڴ˵ӣ𾩶ΰ׫Ҳ᲻ʱѲߣ䱸ϣҪ˵ʲô֯Ŀŵؽݣʵ
Ҳ̬أΪһ飬ɳȥҹѲߵһӰ׼ӵܣҲͽ令ݵձʿһ˽Ӵ⵽ѶϢ
˵ʵԤ֮ϣָ˱ųɶӣ⽣ýս׼Ӽжϣ˺ܿѩɽӵóپɱĸ֣ԼսҲԼ˿ɳ֮Ϊһȡ
ս൱ȷսеİ׼ӵܣĸɵı׼һ֣װʽ⽣ĸӦú׾ռϷ硣
Ȼһ棬˵ǿȴð۸еֲ
⽣ն˳ȥȻвǿսʿɹ˵˵ˣ⽣ȴͣڰգնʲôΪ͵壬޷ȥ
ǻ
ؽ֮УܰѻģѾǾ֣˵γֱһߵĻ֣Ǿߴﳤϼܵ˺棬Ǵһ˫˫УԿԿǼŮӣôΪ
磿ЩȫŮġǣ
˳ϮݵŮӣǵںϮӣ˹ʩаˡǣǵսǡ
ҪѾһԭڵ˵Ĺ커֮£Чİ׼սʿѾеĵ˿ʼдʣʩģиô㵡
£ħʦսʩŵĵꡢ򣬹Ȼǿ󣬵ʩҪʱҲΪҪȷʩʱİȫǶлڻ˵ľ롣
ʶôľ룬׼սʿԺ׾͸ʩ֮ǰһնɱʩĵĵˡ
սȴûʵ֣ΪзʩʱԤڸ̣ʹҲǻ򡢵ǿĹģһЩ߹ʩȴΪ׵ġ
ǵжԵİ׼սʿ˲ֻصǱһǦҲ޷жЩصģ˻˯
ҪĹؼʱ̣ʩĵĵ˺ݶɱ˹㣬ǧľȴǴռϷ磬޷ȫĵˣսʤܿͷˡ
ڶħзḻսļ⣬µİ׼սʿزһƣԵ˳ĹΣڵϦ
ˣжЭڻѣ
´ָڴͬʱ⽣ҪƵĳ˱ȥͬʱߡ˸˷У˵˵ע
ҲƽæֻǺѩΪ޼׵ձжӣ۵书Զͨͬ٭֮ϣһƴʩΪԵɼѹòԸҲΪ׼սʿȡĳʱ䡣
ȻȴΧû¹򣬾ˣѪע
ιձļǣ
ڵϦһƵĴ󺰣ٴע⡣
ֻҪһ˲ע͹ˣΪߡ˿ŵߵը֮󱬳Ǻߡ
Ȼ̳ʧа׼սʿ٣ֻµϵһѪ
ݶǰΧӲȥģѣ
ڷս˹ڳӦÿԺ׵رѹȻ˹ȴæھˡ
֡־ףѩǱ߳𣿣
ǱߵĲԾ˹վҪϻȥȴִ⡣
źѩһЩԱǲģһǵҲãһٻȥɡ
뷨˹ſѰĿꡣûãҵĿ꣬ȥ
ĶĿΪ϶λĸӦ˹岻һʹһиںͷ԰ȫϣѡһȽϸߵĸ¥Ӹµظӡ
ʣ¥Ǹ̬ǵģǳԣձǡ
ղû⣬Ǹ¥ں˹ŷ¥ڣһһεŮȫ壬ڶһ̬ͬģǼڹ͢ĽһһأĹֲš
Ȼձˣ㻹Ǳѩ˵ˡ
*ڣ˹кֺЦ֪ðַŵȥ̾һְڵĳͻ𣬲֪ĸλĵط
·ڴɺͷһ̸޹صл
ڴɣ˵ʦĵ𣿡
ǰʦҵֲԲŰҸġ㼪ְ˵ʦңǺܴม
ǣΪʲôҪڴأ֪ǳó֣ҲΪ𣿡
šʵһʼӵġڴɲͷʮֿɰʦһʼȡ֣򣬺ָĽ̫Ҳ֪ʲô˼㼪ְֺܽţ˺ܶȥʦٸһΣʦźƵĸĳڴɡףıùְ
ûûʲôʦһҺϤˡ
֪˵ǺЦôѵԹӢ۶һЩĹƧ˹˵Ҳʹ˿ЦãݶС֣ڻͷ֮ʹء
ССͣ书ôãݴʦһܶණ
ûأʦ·ҪҴһطԼȥȵľͻȻûӰʮ֮·ɽе˴Ȼ㼪ְֲ˸ҿ뿪ˡ
ɵǱӣвЦǿλ֣ڽ·ոŵ˫СС˵ΪڰǩԼķСλʵΪۣȡഺǰһս֮ԲҰܸ½ΣҲһɰɡ
ףô˵ڴ书Ǹ˭ѧأݴʦûн㣬ôλأ
ʵ⣬ڴ¶˽ı飬ȳҿȷԱûָ֮ԼԲ˵ȥȻͳһؿڵ
ϣöӨ壬ϸȴöε̣ͨûа˿ӰߣľӨ⣬Χ˲㱡ƵĹ⻪ȻԾܿȴ֪ǷͬСɵر
ǡ
ⶫ˳˵ǺҪıмһö㼪ְֽҵģϺܶ࣬ҵҲֻ֮һλҺˣҵڹķо׼֮һЩǴѧġ
ڴɵǣöͷڹϺѶȡ־ȥģҳƴӣһΣҲúأͷûû裬ֽŶûʦ֪ô죬Ȼ󣬾һϣһú˧ҷ䣬˵벻ȥ
Һۣ֪ô˵ЦһЦָͷҶͷϣ˵ҵòҪҺúüͣΪԺҡ֮󣬲ͺˣұöľӺͨ˳ȡףԺûʲôˡҰ¸㼪ְֺʦ㼪ְֺ죬ʦһģҲ֪Ϊʲô
úңٴ֯ʱһ⣬Ǹ㲻ڴɵݹϵ
ѹʵ֯ųʲôָܹڴɵнλ书ţȻһһĸˣԼбҪȥһ顣
ڸԶ˹壬ҲơЩ鱨׼ҲûܹյоõڴɵĲƺǸĴڡ
һ룬һڵλãϰ͹͹ͣǲգԼô䵽ִ
һöĲҵĹһʱһϣҺʦһԷСøȻ˽ɫҲǳģҪҰѹ
ҲԸ⣬ȻҾʹҳʦʱ˰ʮСø͵ˣҴõһö񣬾һˡ
ٴαڴɵݹϵŪһͷˮòԵ޹ðһø磬һҵĹϵ߰㣬ǣЩ¾أ
δʣڴԹԵ˵
ʵʦ߹ңͷȻ󣬵ǻȲĲ߹ҵһλǹͻλม
λУҪѣҪԽһλȴǼ죬йͻλܣȻĶ
ǡһλ
Ĳ˵ʵǿλΪֹķ棬Ѿλĵ߷壬ʹի̫λҲȷǿλǿ
ǿλûУһλȻ޴ᣬоƺԼƽĳʶֺĳЩ̺ͷһʱ˼ץߡ
أ
ûˣĲڹͷ˵ÿ˱뷢Լλ֮ءʹʦʦ˵˺ܾãҲǲסڴɵԼǴͷõУ˺ܾãԼλ֮أ
һ䣬ڴɲ˵⣬һеɫæϸڴԶ󷽵˹壬֪λ֮ؾܡ
ֻϧʵ״ȥҪڴɵĵΧȻһ˿춯΢˹ѾͻСλʶ֮ǰΪ޷һ
͵ϮʲôˣӸожϣСλеǿְ
Ȼѱ֣˹ûй˼ɣԱһߣһ죬¥ڱߵ÷飬ľʯм׷ɣʲôá
ֻǣ˲û˹ԸںˡӲ֮ѡһһʣһ˴ľʯмһֽ⡣
Ŷɵ𣿿õò
˵ǲԾΪ˵֮ǿ˹ʩչʹ˹Ҳ޾壬½Եľʯмһ飬ӭ۷˹ȥ
սȻһᾪں棬Լܴˣ˵ˡȫٶߣǵ֮˹սһзûԷһŤˣǲмܡ
˹һ棬ΪҪ֣ԼһвûϺܴԷҲûɾˡǿ˺ʱƣƺǸŮӣһм죬Լȥʶʲôձ
ͷһζûи𰸣ǵ˹ƳԼıȴۡһг
ֻ˵ðɣΪľʯмȡһ鵱Ҫչÿֱʹõĺȴ¥ԣĶȻǲ֪塣
ϵı֣ʹ˹壬һʱҲôˡҪ𣿻ǳûʶԼʱߣӵĶӣһƶûУԺ᲻Լһ۵㣿
ģһѾ·Ȼ󣬵ڶЩͰ˹
̬ͷ֡
˵ϡǸڴɡǱԼпܽܣʿ´Ůµı̬СʲôʸָԼ
һ֮£˹ʱԼ˵ĿģæҪȴæдûü˵ʹӻͳ֤ݡ
㡭
һ仰û˵֮ǰԼ˵ŮѾӰ˸ͷһֲɺӵƵԼڲԸй©ݵ£ֻú˱ܹ
ǡķ
ǿһλʶǷһ½˹ѾѶԷ˳ȻʹʹǹŮȷʵ峤ڱһսʧٵڡ
Ůˣԭ
ЦĻûڣ˹ԴȻʹҪͷ­ըƵʹ޷רĶԵУֻƮˣڲԶһ¥ϡ
ЩƬμںʱСݡദĻ䣬ԼѾΪʲôڻʹӣ
ûܵ˹ͷʹظһǰ˹һܿǰ֣ҾԴɣ˹ⱲӾͲκٶȡ
ˣС˵׼١ܺȿ졣
֪˹岻ʹټǺ˳ȥܴ֮һȫݻ٣Сλһӧڵ˼ǰ˱ܿ
һֹȻƷǷ˹ʹƽλѾɺΧƣڵʿǶѴ
ʹƽ⵱Ȼ˹һչ۷ĻᣬûӣҲʶԼ˿̵˥һҡԴĹˣŮ£ʯ񡣼ҳԼ˵նƫƫԼھԡ
񣬺Ҳǿʲôۻ޲ն֮죬˵ԼĵӰ
𲻳˹˵仰ҲңֻܷŭХΧ˵Ĳ£ȥ
ɶ񰡣û뵽ᶪô׷ΣȫҪиɱˡ
סڣǻδվţҾȰȺûõĶնˡ
һ˿ڣѩʾѩˣڵβ̫Ϊпܸϻ𣿡
ѩ°ͣҡͷԴŲ߰ɡ
˹嵱нʲô£ְæһжҪ*ԼȻʼվϴ̫ƵԼˣղԼҲǰƽ
ʮʱѩͷĻҩʦȻըЧһ򲻺ãȴû׿Ϊ֪пս˼ϣȻó
ѩˣ²ƾЩˣºɱóȥҾá
ö롣ۣ㣬ЩŮϲʮȡ壬ڻӳȥ𣿡
⡭Ȼһᣬʵ˵Ҳϡ
ǳãΪҲԲΪͷܶأѩıúǾͲҪ˵ϻ취ɱȥɡ
ֵ۵ðΪ֮һ㶣漴̹ȻǶԷʵǿȻǵ书ǣǶħսʿǺȡʤͻҪɱȥ
ףԲУ㵱ȡ
ѩ˸߼õȡء
ۻЩѩ⣬ɻؿλѩ˾ȴĿԶ˳ѩĿ⿴ȥȻǡ
ڰ۵Ľ£лжİ׼ӵܷ׷׶ѸͷĴŪ˹ѩָС
ձṩݣǸֹܾȫСׯ԰Ϊ˱ʣͷһͷţͷһЩѼ׼ӵܷһŰ⼸ͷţŪȴѩкĿġ
ϧ֪ͺ˵ԻƣһЩ޿á

ѩһһ˽ͣλȺɧķǳţȫˣжԣȺӵĶ֣Ǹȡ
ʹ˵ԴɣȻģһòѩˣ˵ƣʵںš
ǰ˵ʱ˵һλӢţƵоһ˽ţ󡣿ɼö˵ĺսѣ«ʹûţҲһóȥײЩøæңڳûɱȥ
ϾǺڶӢദˣѩⷬ˵ƣ飬Ҫʩơ
ҲֱҪʵʩѩŷһ¡뿪ʱ˴ӳѻóû˻֣ţſԶȻѾûʱȥûˡ
ûϵ䣬ͨѩ˴үƶ࣬ѵûҾ޼ƿʩ𣿡
ѩˣʮͷƥǰͷһͷмǵĴţôųһݶӡ
ûл֣ñķʽֻҪǱ޴ͷţܣȻͻǰͷƥֻҪ޴˵ûЧ
ѩӦʩ˽ԵͷǣʵʹȴûôףΪͷţƺرٶۣô޴ûء衱һȫûжĴ㡣
ۿԽԽǱ*ǲʲôսҪˣѩȳȥ׼ӵеıӣ
뵰㶯㻹ͷţôļӣҷ˹࣬ҵһ¾ͰǧС
СΪԲͨѩ˵ֲȻʮޣͷţûһҲ
˶ԸеʧԤҪпʼɱԸµȡ˾Ĺ͵һʹһ£Ǳӡžһ۶ϣ۵ƾصţƨϣΪʹʵֻ̫˳һ

ۣ
ร
񰡣
*ýļ׼ӵܣ龭ŵôгĺעǰģǾ־׵ľҲòͷʲô£Ҳһ𷢳ֹŰĲҽС
һʱ䣬ѩڣڳ֮˵׶һݏܵǹݵľʹʱɱһɱƬײ
ͷһֱûзӦĴţڸ⵽ֱ۹ͨ˫ĿԲɣһ춯ص˻ȫţëЩ͸ƺ֮
衫
鷢ʵ̫죬ƣİۻֱ۳ͷţɣ޾һеسǰȥӰǰЩҲɱֱǰ
ѩһͷʧĴţбͷһ·ȥƴӶֱۣɫ̵İۣʵ
ۣҲ𣿰׼˶ʹȻһְǻ˭һⷽ϶𣿡
鳤Ķžɡ
ߵߣһǾһѡȻе˳ɱȴû뵽ôһȺû˼ԦȺ񱼣⧲£ʩųٻĵĿжûУ˸УʹķΡ
̫ѿˣӣȥ֮ôϽȫվЩնˡ
аɣɱ޹Щֲǵˣɱ
ѩڴˣЩҵĶԻһЦڵϹȥȻٵǶЩְٷְٵ档
һȺδĹ˵Ļʵ̫ˡţʲôµǵһͷţƨɺͷһˣͨ۾ŭغǸоĩյˡ
Ǹ˵ơֲʲôط
ˡ
˾Ŀɿڴߵߵҵʹ˴жǱߣ˵߰㣬״Ρ
ôˣǰ淢ʲôˣΪʲôȻˣǿ𣿡
Ȼɽ
ôĻش𣬵Ȼ޷ȷзӳ̬Ҳˣ׼ӵѩı޲³ɱȺֽŵĹҲ޷άǰ侲ӾɾǱذˡ
ˣ˳ˣ
ʮöձزŨ˳ɲǼ̳죬Ŀһعû˵ټ
ģȺøˡ
ΪʲôܵϮɶͷԣǱѩһʣ˲뵽ǲ֪ںδİۡ
ҴұһƥţֻܵӰ٣ǰ˱״ձһϢİڵϣվոոϻ˹塣
Ȼ鲻̫ãҪ佱㡣ңɵʵ̫ˣҴûô޹Ӣսʿ˵Ȼ޹죬ȻǸӢµսʿ
ҡ޷Ϊºѩˡԭ¡
ɵϣ˵ʲôҳ˹ҲǳأһˣһҽͿˣ˺ܿͻõģ֮һǼ֮ǰġ
¡۴Ҳ߳Ѫһ£ҲġӦҡ
ʲô£Ҫչļ𣿡
һҪС
Ϊʲô仰ö죿ǲıС˵ͷ
ǡΪһԸΪCOSPLAYˡ
װ䣬㰲ϢɣȥԺڶ¾
ŵձ
³ϵľһŵذάΰ׫͸Խ
ν׫飬Ļ󽫾ر֯Ҳ˵ǺǵӣһɧھǣΪ鶼СصǼϡ
һذǷھڣڴɵ·㹫ɢ̸ʱȻһͷ֣Ů£ֳ״ʯ񣬳󺰴֣ò·㹫ʧɫŵе㼪
ձˣŮ˵壬ȻͷﾪŲ¹ʵﲻˡһҪҳҵʬ
׫Сӳ߳ԱڵһȣһҪǸͷٳɧڡ
ʹ׫ԱһʱҲҲͷټϾձʷϣûķںȻ˵ҪҸͷֲ֣֪ϰ̬Ͳ֪ҪӺ
˵Ǹͷȥ֮ǰ쳤Х᲻һְʾأ
Ϊʲô쳤ХΪҪʾ𣿡
᲻Ϊż
е˵߳ûʮ֮ڱнҩѵھͷһͷŮ֣
һ׫ҪˣӽѲ飬Ҫֹͷ˫־ĲҾ緢
ֻһڰҲС֮½ʹϾȻܵͽϮԷΪֱӽݣɵʿʹŶˡ
֮½ʹŸ߿̫ɣѾŭǴշıΰܻãӰϵ½˴˼¶ӡ
һñӿ׫ԱҲΣΪͽȥ磬˴ӹŸ߿̫ɿе֪ȫŮ֮⣬ûʲôɹ׷ٵѲҲѡ
òĴӣȴͷͷưѹԽԽ׫黹ǲ֪ôźá
ȣҪΪ֮½ʹһҸµסɧѾ߰㣬ûסˣƫԶҲðȫֻðĵֵضΣһõ꣬Ϊʱ
ţǾѡˣطͷҲȥ
Ÿ߿̫ɴʹȦѡһСݡѡˡȻʹס磬⽻ЩףҲִֻС
ѩһƺƵסӪõꡣΪϮǼ˴ˣȴ˵ûʲô֮ˣж
죬ҪֻǱϣѶȫȥһ㣡
߳ӵܣԾĸλŬû˿иߵİ׼ӵܵУ书ǿţϳһ󣬳ֱ˺Ͳˣûʲô˺ڰûˣֻʱϷ񫷢һϷѡ
Ȼ֪ԼŪ˹壬ЩͰԸΪϷ縶ҵɱΪԼѳ
һ磬͸׼ҵ˹֪׫Ϊ󰸼ǵ۸˹Ѷӵһԡ
Ȼ˵ҴŮµܣôܻΪǺ
ǻʵңҪЩձȫɵ
˹ƺܷŭǰŭԳһ磬յڶ죬ڣڼŭһ֮󣬾̻ظ侲۾ǰ˼û֮󣬻ȤƵ΢Ц
οѩУرԡϴѾǰǺ͸ոյϵۻ֮λǶʱȣڵĸоûô䣬ͺѾּȡ˾⣬ʼ׼һµҡ
ɵúร
׷˹վãѩĸоȻҲرոռλʱ˹壬˸Īĸоǲǲã˵һɹ䷶ǡܾѡĻԼ˵ֵ£ѹ̫ˡ
ĸоͺܲ˵ϴҲΪ˸ĵɷѿİɡ
˹ԼûвѩЩ˼ӾǱ飬˵һܴ裬ͬٴݣԼҲûı䣬˼ڸƳ䣬ظĿϡ
һ棬ʳĻԼ⡣ǸڴɵСֻԶûбô򵥣ΪԼϣоһʤɵвУǸλ֮أǡ
ԽԽģ˹׼ӵ跨ȫ׫顢ڵһѶϢҪλ֮ص鱨
ڸһ˹Ҳһ⡣
ʲôμˣ
˼Ҫ˹ʵǰĳŵʱǴһ¡
ûиÿ϶ˣƲأҲʹɣȥԺ𣿡
⣬ȻةԻش
ϴ˵ͲˣȥļԺŵ£ô˵㻰أùμˣÿһԱı־Ըѵᣬȥôأ
˵ȥԺֻǴһȥȾơ
ȥԺֻȾƲ£ϴ㲻ЦɣӣǬȥͷĲ򼸿ͶͯţȼҼҾưɡ
ѽŰǹǹô󣬲ҷ𣿡
ǵȻҡ
˵̫˳ڣѩ˹һۣԹԵסˡ
б°ħͰ¹ʥҪϥҡĽɫôţ´ǿλսʱҾ͵һȥ½Ρ
˹ҡҡͷôζȥޣ
ûش𣬵еԸ߶ĬĬóһ¡°ľƻָϣ˸Ѱϡ
ȻǴ˹Ȼ޷Ҫѩݵϰ壬ѯʺδкõļ˹ݡ
ʱձһУҵʢ˳ʵ֡ձŮϵĹȷ֮½Ҫŵö࣬ʽ˹ݵȻǲ٣ȻϰѩҪѯʴ˵õļԺļ˹ʱȴɫ
ԭձ߼ļ˹ݣͷռ˶ղв飬òӢģŻ˶ҹһҹ֮󣬷ѻ
ͬʱΪ㼪λڴɵעغŹΪƾǿȨŮΪᱻ̣⵽ȫ񲻳ܣԼʹڻû˵
Ҳ˵ʹһҪ֣ߵȵļ˹ݣ²ôʹˡ
λͬΣԸֻȥȾ𣿡
ͷһ¡ŵͬѩȷľϰ𡰿ֱΣö໨ʱ̸˵ĸ߼ڡ
ǡõһңžǻˣ
ûʲôͬǣϽμȥ
ȫȻԼǶôܻѩڳš
˵ڣҲЩ죬Ϊ˹ڵ״ܹڽϣֲԸزأֻͷͷ
ʱձʿе֣˽ѯʹŸ߿̫ɴηû뵽ԷȴǴݵػش
μˡ
ʿǴһȻǵĽ׼̫ͣ˽Щٹ˵뷨ΪһʹȻڳʹʱȻμ潣²ʧ
ټ֣֮½ǱߣضǼԺʮ֮ǰûԺ˻ᱻ˳Цǡ
Խ˵Խ񻰣Һ˹忴ȥ˰λĴʹ˻ȴѾһձĿɿڴ󺣶԰ǸεȶĹȡ
ϴ㲻̫ţҲǶǵôѵõĻᣬ̫ϧˡ
Ҳ֪ܶΪв۹ʲô
˱߿̸ձĽֵ⡣Դӵձ֮󣬴ɱɱϣзſĻᣬĴ䣬о
Ϊ׶ĹϵȥձǸԣȻ˵ǻȴڽҲǸ̸ЦֵԵľƹݣǲʱЦ
ȽѩעģһЩ䵶ˡǲְʿȻϰ䵶ȴһƽĳЩòر׶ģ㲻Ͽܻ˼̰ѩеȤģЩһұڣƺһ·һҲΣ·ҡڣɷģ˹Ϊơ
ϴ㿴Щ˵ӣʵҾʺϵձ˵ġ
˵˵ձˣʲôˡ
ʵϴı֡ΪһߣҪģߵӣӦҪаЦŶ԰ҿ㡭ܿĵӡ
ں˵ˣͷҲҵı𣿡
ûжѩ˹󲽵ǰߡȻ⵽˷ϣѩȻһЩ˹˼ΪҪѩ˲ԹɫĹǺܺõİ
ʱ˵ִǼӡļ˹ݣͬĸоȻ۽󿪡
һĺңףϿӺûʲôڷǳª⣬ֻʣһֻ谵ĵ
ԵĶҪýԺϻ᳷ߣȻϱͿˡ
Ȼͨˣȴǰһͷ١ձŮͬ˹ͷļŮͷʽ޵ö࣬¶ѩ׵ļͷ°ڣ֫ҡΣһط޳ȣ֣˼
ȻĿϿȥоͲǺܺãΪ˵طףŮͷĨ˺ۣ谵ƹ£ֻܿһƬҰףϻĨ죬ֺ޵ĺɫէ֮µĵһۣеˡ
ǲǾʹͷǱлΣЩЦӯӯӴˣЩǱһΪζߡĳ٣ζ
һĳЩţԼͬشӻȡǱ¡ʶƪð뻮һĶ˹ֻҡͷķݡ
ͷĽܣձռ˵ĳƺǡ̫򡱣һλСϡĹͳΪ̫򡱡ȻһֻǸ
ˣǸȥѡϲɣ˵ĻԲ᲻ġ
Ȼ˹ݣ˹ͷֲˣµ֣ԼǮͺãò³
ôҪжԵ𣿡
һڣǿµı飬˹֪Լ˴⡣
ʵңǲǴһȺԺӣ
־ȤϣǷֵ𣬰˳Աˣ˹һ˰һΪһЩƣǸɢȥԼȥˡ
Ȼ뿪˹ԼòͷǱȫձͨУ֮£ֻһЩİ硣
вͨģǾͲܺȾˡ֮ģԣͷȴΪƤǸǴȥѩ뵽취ñ˹ͷزס
ֻסףҪ˿ǸͷǾ鷳öࡣҲ֪˼ȦͷȥֻһԲ壬˵ͷ綷Ҳҿ˹ûȤԺȻ⸱ģû˸ҽӡ
ιϴ㲻һ𣿡ΪֵѩŨױĨˣ˹塣
ŮģǸպһһһ»Խֵһ֪źûһСֲ㣬һҲ˺ܾðɣҪǱװˣˬɣ
ǳԼ˹һܴ³ƣذŹϡֻѩĴЦԽԽԶ˹̾޷죬Լˡ
֮ӻȡһ飬ϸĶܰӰ֮ȺãǹȥֻΪȥ飬ڣ˹ȷʵеĶ֮֡
Ȼһʼӣ֮󣬲֪ΪʲôϾҪһ飬طȻ÷ǳ鶪ǿƲסһҳһҳؿȥ⡭Ǵӵǿѧϰɡ
ֻǣԼһο飬Щر
򣺺ƯСŮ̫ܿɰСCOSPLAYģС˵ϷﴩеһΪഫ̫ʱȺáʲôֱһ
ϴ˵Щʱ˹ö죬ƺڴӴԼ֪ʶͷйȻɡҪסļ䡱Լ˽顣
׼˻ǹ찡ûֶҩ̫࣬ӻ𣿡
⵱Ȼǵòۣ˹Ҳ⣬鷭֮Ƴһڽᣬ˳ġ
ǺȻǻӵĻᣬͷøķΪÿһλŮһžͼ񣬵ʫģΪ¼Ҳ˵ѡͷͼƵϰڰ¶װ磬һұ޷顣
Ƕ߸һֻӻǼʷƾõϵ꣬£ͷ
ΪһڸʲôԭԱö￴֡ţϴ㲻ôѹְ˳ҪƵأǮƣα䵽ôҵĵز
ѩƿţʵش˽˹ڵϵֵ䣬ǴЦ
Ժֵ䣿ϴ㲻Ӱɣոֵ֡
ϴӢ䣬¶˲ͬ
˹һɱĿ˹ȥΪڵľͣ飬ʧȥвԡ
㲻ȥμΪʲôѩѵ⵵¶ô𣿡
ϴֲǵһʶ㣬ڰ㶪£Լȥˬع֮鷳Ź֡ѩ˵Ҳм˲ΣרϴȾˡ
һ𣬾Ƶζˡ
˹岢ûо̸ֵܾܾ֮䣬˹ҲǱ뾩ǣѩ
뵽Ǹ̬СһҾͺõİǸа񡢱̬̫СǧҪȥȻǡ
ȥ˵ʲô˵ģ׷ףϴʵǲ椡ѩҪ¡ʤѩǲɵģ˵ҩԼ顭˵椵ļɣϴ㻹ðΪʦ
ΪʦôĵӰѵԹҪڵͷϵˣ󶼲к³𣿡
˹ЦһЦȻסȻ飬Ǵձأѩ֪·
ôˣϴǲеɱˣ
˹ЦȴͻȻſڵϣֻڻѸУǰҵŴȫغãǽϣʵȷݶ
ϡϴʲô
ѩʺܿд𰸣Ϊ˹ӻԣһ绪Ѿϡ
νȫ˵ֻҪһֲʵʶ˼룬Ҿֱڳӣļ䡣
ۣݸ椣õôƴϴֵ㣬Ů·
٣֪ĸλر࣬ǲû𣿡
ǰɣҵλ㶼ȥˣס͵ġ
ǱǸֹλζһˡ
ôǵ£о᲻ܿܣ
ʮκ󣬸ľûиоˡ
ԻȥǾͲ֪˵ʲôطȥˣ˹ֹסѩ˵Ļͷع鵽⣬ѩҲһ⡣
ϴ书һһЩ֣ɱɱɰ֮⣬ûһЩ飿Щͨһһû书ˣȥɱˣҪЩʲô
˹һ˼ʹû书׳˶ҲǻѰռϷ磬ȫû⣬ο̫˼룬ΪǿսһûսˣϻҪʲô
룬ҲδؾǶԣԼѾ˶˼Ҫʲô¶ѭ˼롣ôһûսˣԼʲôأ
׼ҵˣͷܻม޼ɹӺܹǣս֮⣬ЩȺʵԼͷۣûһЩֵĶ
ȫCOSPLAY
ҲǸ˼ѩ˵ǣϴҪ椣ܲһȽ°λǿȷʵǺǿǿǿ£׷ŮûйϵġǿҲ׷ŮӰ
ԡͷƫұߣ˹廹ûͨҪЩʲôֱ˵Ͱ𣿡
ԭʼżʽѩҡͷϴ㿴ϲСģ˽٣
Ĺȥȫ֪ɱֵֻ֪ļһҪǿöˡ
⵽䣬ѩȴЦǰϴ֪ȥ˽ˣȴ֪ԼŮϲʲôʲôȺãЩʲô˰˵ϣŮˣֱҶʲôˣ
ƽ˹ĸԣ϶ѩնһٰʮΣȻЩ˲䣬ҲǱһˮͷ¡
ǰոԼЦһˣһȺĹ˼Ժͳ̬¶Լֺõȥأ
ȥԼһֱΪС֮УǱ˴ϣΪʾ໥䶼˽Էǣ뷨ǲҲڸĽأ
ܷжأԼȴǸţȻ˵˽µıȻҲЩΪɡ
Ǹһ̣Ϳѩ˶ˡ
ϴҲô⣬ŷСĵģԷСҲ⣬ֻŮҪģ㻹ǵøıһ±﷽ʽа
ܼǿģŲͨŮӣҪһŮ֡仰ڣ˹ԼҲú顣
ǰܼǿǸС˵ļǿŮ֣ϴ󣬻ôһ䣬ŮҪġ
˹һô֪򹤡ɻУѩֻ̹ףСݴɩϴʱżȻ̸һЩ޼ǰκȾʱ˵һЩϻȵʦ֮ԣܵͺˡ
š׷Ůú𣿡
ܲϴΪ׷Ůñ𣿡ѩЦϴ󣬼ͰҺܿġ
˹ȴûٻӦϾͷǺ̹Ȼ˵ллġֵ֮Ҳûٶ໰ĬĬؿǶѸ洺ᣬֱҷѩһɱҽС
ʲôˣôС֡
˹üͷչȥһһ˫۾̵ɵϴǿʲôֲĶһۡһ˳
ǰɡ
ǣϴ㿴ӣôô񰡡
Ǵ˰򶨹˹ڿôҲ侲۾ضᣬͷ񺮡
벻ϴǷôشĻܣ᲻ϱڰ
⻰˹ѣվ𣬾ãΣա
⻰Ѿ˵̫ˣΪû˹巢棬׼ӵܵİѾڸ𣬴䣬ȱҵʹлҪñҪȥ˹ͣ½Ų
̫ˣμ֮ǰȻӦҪСĵġ
˹ҡͷ̾Ϣѩ£ӹһ٣ȻղԼ§椶һڵĴҲ˫ѾѪˡ
šôǰʼҽԺͲðȻ뵽ںݵһξ飬˹岻΢ЦԼһκСݽԺ˼߳⣬ڶȥǸ׷ն˼֣Щʱȣλ˥ء
뷨ʵǷĵ̫ˣΪͷһ˹Ӧ˵أӵѶϢ
书ܹܲǱԼȾ룬Сλеǿˣȴһ࣬ѧϰרΡȥٵļգԼ׷֡
˵ձûܸ֣ôԼѡôҲֻһ
˹˲俼ǹЮѩԱʾԼ޹أ漴뷨ΪԷƺһᱻСˡ
Ȼֻпս˰ɡ
Եѩ˹ݶ֮ͷȥ
ȻԼһ֣Է̸˹Ȼ˵ó֮ṦȴʵҲѹ֣Ӧ÷ڿе尡
˵ӵ˿ڱȽûôܼĵطǱȽϷ㽻ֵģ˹ȴд㡣ֲ㣬˵ûдƴôｻַһѵ˵ĺû
ǰɷվס׫鸱իȪӣڻһڷ绯йأһȥЭ飡
ʲô
Ļһ˹УһԾ䶨һӵķϣŲ̤ȣ󾢷죬һǹʹ˹
٣̫С˰ɡ
˹һ֣ѾǹסԼûһѾתԾͷųǹϱƾħ赭дؽһǹȥ
ֻǣŷ˹ϵĸоԡǰǹȻɲǼֽ⣬һǹ֮ǰԶ׷
ʲôҲ似𣿣
Ͼ룬˹һģҪѾøԶȻȴûбúԶಿַǰ˵ǹ㣬ȻԾֱ˹ͷ
ûôű˹һʱҲЩӦؽŻǹ硣
ʱƳߣ֦ǹʮߣһΪλ֮ڵһֻߡɽǣ赲·ǹһβĴߣʱͼ˹塣
˼ƽѧֻҪλҪһʮ߳ǹӶΪѣҪʹݷʮϹǾҪΪ߶εʶ˰Լеڶ
ԭˡǲķı仯һװĴһ״ء
ȷʵǺ죬ΪԼһνֵľ飬Ů˵ٵʱӦǼ̳а¹ڷ񣬲սٳһЩƫżʤˡ
˴ȥ˹岻³ޡ˱ˣʹԼΪУҲûзϹʿװһڹ˧
ɫ¿Ϊףɫף䶼εİױߣܱͨʽҪһһ̵ձϲľ죬ͷɫĲǰǺɫεͼĿһ㣬ȴǵ˴ʱ˹󿴵һɫġϡ֡
粻С㣬û뵽ô䵽ձǶ
һʱ仹࣬˹ڳԵЦͬʱǼλӵˡ
Ϊ⼸쿴˰ͷΣ΢յձŮԣڿڱһձŮԸֱͦȻزرͻȴԵøźӢӳרעս飬ݷһ˫ʿ
ֻǣ˹һУȴһ˿㯡
Щʲôʲô
ⷴӦ˹Ϊ죬ٿԷαһ뷨Уѿڶ
ǰɣŮʧˣ
仰ųڣ˹ԼҲһ¡
֡Ϊʲôһ˵أ
ίʵŹ֣ʱȻϸʱΪԷȫȻܵţ񣬶ǹı仯ԼȻյø࣬ٶȴЩϡ
ĻͷҪʹˡսپɣ
˹屾ͲٶȼٶȣԾֱӷȫȻԻǿбѡ
ǹֻɾȻλסǵλǿײǾ޷ܡ
˹ͷ仯Ͱ̾ϢԼȻ˷ٳǹĶбըԡ
һǹը÷飬ÿһΪһըλʮǹȫķٳǹǵǰκһСλְǹ㲻Ҳ˴Σˡ
ǣӵĹȴ˹ûʲô塭ȷ˵Ȿһûսλ֮Ĳ྿жԶ½μٱصһսѾѽչǰ
ѾǿλΪֻҪܶԷʲôУ˹嶼ǿƽ⣬˴˼Ĺ󣬾վతʮǹҲ˹ɶ˺һ̫壬㽫Щϸ΢С˴ѹƱը˼µ񷿡
ȻΪƾͿŵˣԷȴʵ޶ãԥس˹
û˱ܵıҪ˹岻¡ֻҪһն׾Ϳ԰ɵɱԼ֡ƵԼŮˣͷȴ֪Ϊʲô⡭
˹ӹϣķ˿һһãװڲɢŮҷ顣
Ҳһ£˵ĹѾϡǵָͷʮܼĴ̣׼ȷײѨλϣѧ˹
СָõÿɲѧģòǸڴɵСͷɣ
£˹ͶСָע⣬ֱԷһ̣ؿؾʹž͵ط𿪡
էէˣ˹һǹСָҲʳָУСָ̡
ṹ⣬ָͨʳָָĴָͱȽټСָΪʩͨ˹ʶѧ֮㣬ȴ֪һѧרСָС
ħӦüһħ̣רƸֻشķξرħʴȻ˵Сָ˺󣬵ֻҪҪһЧ
ħҲڡôѧħѧģҲǸڴС𣿣
˹ʲôɢƣһֱս˵صغ˼Զ˴˾롣
˵Ĵ򶷣ѾȺ·Χָָۣ㣬׫ĶԱ˷Ϲսپһ¾ͺ鷳ˡ
ս˹гΣ֮ǰͷһѶı⡣
ʲôԱ͵ɭɭĸоʲôöţλʲôˣ
˹ҲԸ³֣յԼһЦˡ
Ů쵽Ϊֹ
˹ʱ书˵߾ߣȻͼ裬ȴƾסȥ·ֻ÷׷׫Ա뼺һͬȥ
ЩȻҲһԹС
ǿأȻǱˣ˵书֮һսƺָЩ
˵ᣬȴһ˵Ĺɳƣݷʯͷ˴Ħһ
Ҫľ뻹ǿλҲ׼ˣĪҪ˵ǸС޶Ҳа
٣ʦ˼ܲҪҸĸְɣ
̸ӣۣһһ죬ݷ̫һסף϶ס
˹屳Ӱʧ˲ŻתȺһĿˡ
˵Ķ棬վɫ۵ĿˣȻ۽ְԱĹӡԴϵһоȴ˸е˵Ĺ졣
õˣλϣøλú൱ǸǸħ̥书λظոնˣڡǾһǵħưɡ
һҹû˯ͷ˶֮󣬾ģΪͷʹõѧȻǺ
쵶ĵΪλᱻһͷʹԼ֪׵ǳӣ֮⣬ֻа׾ʦ˹塣۹£ӵλֻʹģֻˡ
Ӧûڶħϣ˲
ǣ˹ôһͷأ
ԽԽ֣ҪȥݣѩʣȴڴɲѲ⺢Ӳ˵ı£Ǻ¥λеñȣһֱǱһֻˡ
ò׵ȵϣһȥݸİ磬ܵѩסȥȴ֪һܵϮϢһƬѩҲѾȥ¥ա
ôһ£ǵȥأ
õ𰸣ִҴҵظȥ֪˸աõϰΪʹ٣¶ƣʵ𰸡
ǵȥˣʲôμˣ
ֻа̾ķݡ֪ѩմȨʲô£û뵽㵽ֵزʹαװôҲΪһʹԺɺͳ
ҴָϵǼһӣѩǱ߲֪ʲôɧҳһţʮ׼ӵ˶һ鴤һԣֻ۵ӣԶǴ߳
ûõĶǿëѣͰŵһҲǿˣôأȥԼû𣿲õĶ
޾ɵӵȣֺ̬ȼֱ쳣ˣرǣᵽ𡱣۵İ׼ӵǣһͷȥ
ôˣ
⣬μ˵ʱССۣñºԼһÿһжִġ
ѩصĻشüͷô¥ͷʱգڸ˹ݵĻУǲ״ѾϵţҲԣֱ׷˹١
ϴûн˵ҪμˣϾͺܲмˣûɻᡭ
ѩȻǺ˵˵һѣ¶ʵ飬ȻҲû취룬ֻý˹һҪ֪ͨ
СѩˣǸͷˡòǡ
仰ڣԼҲûƣҡͷȥˡֱӻؾӴݵģΪһЩ⣬Ҳ
ѩһձгңοڵĴʹ֣˵ûɱϮΪʲôɱݣҪȡǵأ
ֱ˿ƣ֮½ʹ߲ߡʲôԾĵط
񿴵ڣڱʧٵΪλᵽձһƺʶԼίʵ˼ҲҪ׷һˡ
ɻһһȴֻԼһæ׼ҵļϵͳƺûаãԼѾˣ⸺ʵЩɡ
ɻ󣬺Ȼеڽλս˹
ǣҪϹȥ鿴һУͣ½Ų
ιǰλĻȥȱ𣿡
ҲĴڨˣھҵ˵ӵܣڴй䣬ŮӴڨֻҪ̬ȲأԷҲΪ裬˿ˣοΪҪѾرİȥɫòϸϵûɻᱻ˿ϵġ
ǰλɫ·СϻݵһԣҪɣ㣬ҪΣɶ¥̳ôףΪϲ𣿡
˵һǲܵģֿ˵ȫձֻһˣȻͷӿ˳ڽβǸˡ
ȥ˱ְԱĳۣĳƵĴ磬ϴľ죬ббһľһдֿݵľƺɾվ΢Цس
뵽ﱻϣͷȴվǹ˼ɶԷʵ
˹ĹѾͷɵվڽĺܲÿɣ͸Ӣͷȥȱɡ
ķ˵ûв𴩷ݵĴ㣬ȻԷĳ⣬ҲֻĬĬߡ
ʲô
һƹڣάֳĬԾƶǶԷȴΪסԹԵҪ̲衢һĲ㣬Ȼͺȥܾܺö޷ҪͽԣԼ鷳ˣԲòƳĬ
ûʲôһ˵Ӣˣڽϻεʱˣ˳кһȥȲ裬Ӻ𣿡
ںЦ𣬷Ӧԣǰõ鱨ӦΪˣûɳھģˣԼֱƣһмƻˡ
ô֣ϵк֣ܶÿԺķӦҲһϲרˣ˾ס˺õҲҪϽй䡣
ЦûãҺĲȻûиı䣬ҪԿ𣿡
˵ʵ֮󣬼ʹԷȻأûаֻᣬɱΪ
õòҲɵģҿţһǵãϴμһΡǻ³֮սʱɣ
³֮ս뵽ԼһսܵˣСС㶼ʣͲġֻǣȻڲܷ֣ãһԥжϵαװ
ЦǣƯһأıǴΪĴ죬ôˣͳһ㣬Ҿٶɡ
òڼʵ٣ʱһߣʱԱһɧּһͬΧƿ޲˽
ȴЩ߻벻⣬꣬Թ֮󣬽öͭ嶪ϣߣ÷һ
㡭
ֻǹͽܵ˳ҲһձĴڣᰭʲôö߻Щʲô
ɵõȰȴܻӦֻмάֳĬ
һ¡˵СͽǸˣͶ̫ȥȻܵ˺һ㡣
Ϊʲôô˵
ڴദüΪܣ뵽ɻ
ǣ㼪СûиδޣӦȨ֪ر˵ɶԴµ뱣ܡ
㼪ҡڴɲĻ󽫾֯ųŹ¡
Ŷûи㣬ųħصڶһ
ŵ޵
ոյٵ̫ˣҪҵĸ裬ӦҪһ㣬һ㡣
ѾŬ˰
У´ٸó
඼ҪֲǱӼġ
죡
ݳҹʲڶڷ˸֡λüΡûлؾӴϢ̨ϣֽı֡
ȫǰͳһŮ٣ݶѾȫͶԼεĽɫȥÿһ׼̨ʱɢÿһ
ֻ̨ϸ߸裬ܹȫվ޵գ̨߳˶ˣϱǱ仯ˣŮ
úüͰֵݳܳɹŵǱѾϢٺͻᵽѾ˹ϯֵģдʹͣ˵̨׻֡
ݳԷϰĹ֮࣬ҲĽݶڱһͷ̨׻ûкøУʱ˵̲סһŰȥǴʹȴǾʵݣҪõǱǮǱ߾ͿԻõľˡ
ڽӵ˹ѾִﾩƽµϢʱΪ˷ĵݶȥһٺϣȴԴɵıûɣʲô·ǳһ
ιôˣôѿ
ⲻѰ¸еģݶװںӣһԴɣѯʡ
ûʲôֻһ飬֪˵˵
װʲôأ˵˵Ҳġ
ݶС㲻һֱҵĹȥȤһֱ˵ں˵ˣʵҾúݡ
Դ⸱ֹӣݶĺˡȥ֪ٴ׻ƹ󣬵ǸԼһصûϵлȥֻôԲúðա
ûϵǶôˣǺѣʲô˵ģҰɣǲ½ε˽ӣǲϰ֣书Ϊʲôôӣǲߵϵӣ
һ⣬ʵԴĿɿڴǺһͰˮŨİٲݲɫֱ࣬ݶ
ں˵ʲôЩ߰£ôҳϹϵ
˭һֱصģһֱкܶԣЩƵĶУһֱмܿڱĳţҶ֪ĸźãµһ棬˵ǲٵСӣ½һ͵ġ
ԴɵıʵڲǺܺÿ˵һˡ
ǲǼҷܿҪ޼ɼҷŻչǱߡ
ôӻƵĴţԴҲǻзĳ嶯
ô˵˵´Ǭ˵ϴŮ͵ĺˡ
´Ρǰڡ
ǡ𣿡
ãԴֻ̾ķݣݶԲ˷ʱ䣬νܣֱ¶ࡣ
ʵǰձһЩ̫Ĺɱ֡С͵ʫˡС˵ҡƼҡŹ·ʿ
һ˵һ͵ݶķӦֱȷʼЦûŭССðһ䡰мˡ
ʲôԭֻС°·һһȥҹɣϰƼһҿ裬Կء
ݶЦԴһģСôƯˣһкܶˡ̫̫Ҫǰ֣㳤ӣȥм˷ѣǱҲУǴһгġ
ʵһ㲻һԴɺҪЩʲôֹԵطһ⡣
Ϊʲôһ㶼ӣһм˵ѣһӰ춼û𣿡
ݶЦҡҡͷһֲЦúܲõЦԴɣȫûӰ졣ΪʹùʲôǬĲҲȫûлᴫȾҵģԡ޹ء
ɲǼ䣬ԴɿʼڣݶһƽŮǲһ׵⣿
٣ɶһ̨ЦǸţָݶ̬ĵʦ
ݵ̸ƽʱǰ㲻ΪͷȴͬСɡ
ڴɡħ壿ֻ˵ħѪͳʹҲǹ˳Ծˡô룬벻ڳӵĻ鱨
飬㼪û𣬻᲻ᡭҲ֪أڴԼأӦ֪İɡ
ݴսѾǧ꣬Էԣħֻһ̫ңԶʣûκεʵ塣ȻڸС֮˹ǧһֱʵսս׼ΪԤħǿУʵЩЦ
ս֮ħͶϾƼεͷĵ͵ħϼħ˸û˼֣֮£սɱɵ߹ݴսʱ˵ܺ͡
¥˵ݴսʱԵʱ˹ʵԴͳһ½׾٣߶֮ϵֻּɣö䣬ֻҪʱļˣüʱȥֻ̲հŵɶеһУͳһ½
˹ȴȡ壬սѣֻһȥһ磬ΰ׼Ȼٶȡ׼
¥Уôֱһ٣˹ôսչ½ͳһô֮½ͻȫȻͬķʢ档
Ĵ۹ȫ֣ᳫѵȲħ
ʹȥͳһ½ֻҪ˹սϵԴЭȫ֮½֡ϣô϶Ҳһ档
˵ףħҲΪθܣŸҴٽ˼䣬˼ֱټƣԴħ˽ĸԣĸҽ˼䣿
ԡ˹Ͼڽ̹ңĲֹŪСۣŮȷʵвǷǷ֮ʿȴվСüСۣûдɷ߳߸Ƶ֡
˵仰ʱȺĲ豭ֱð̺鿴лҳһ񵭣ȴܵõַǱѰʡ
˵Сݰ仵ȻḽͣοҪ壬¥ֻй֮޲ڣȴд
Ϊ˲֪ʱħ壬㾡սս׼ȴһһҸôǧꡢǧصȴȥֵ
ֻǣһĴЦһħȻĳˡûҽ֮½⵺հȨؿӣ֮ǰ˺
ų͡ħƺ̫ԵձԺҲûͷҲ֪ôģͿҴһͨԼûˣҲûձǿҲһͬھɡ
߿ݿ֤ʵŵϢһеԾһҲڴΰ¡
й£⺢и㼪ӡձңҿڹϣСͽܣ٣²װ
Ȼô˵ȴóν׵£ɶԣʲôܵļ䣬෴أϸֵЦ⣬ʾӵ䰮
Ҳһ̣һֱɣ˷һֳĸоȥΪʶĶȻ
㡭ΪʲôҪЩ
ո˵ڴʱɣǷʦͽ֮϶ųͽܵĻܣ¸Ǽٵģ
ûҪԼ˵ѣ鿴ڴ֮ҲûвôԼЩµʲôݵǻۣϳԼȻԼҪ޸ڴɣô
Ҳ֪㣬˵˵ˣǣԺܸɰɡ

ݾƮȻȥͷɻͬԽԽ󡣹ҲԵܣȻѾձߵξѳգ˹խ·꣬˫սΡ
ͷԼǸӵľ߽ײ㡣Ӧ񹤾һʹõġֽšȴʼսӲԴԵȻ˵ϥҲ֪ܲϥȥ˼е°ɡ
ҴҸ˻ȥڴɵҪ󣬵õ׼ǡǵ;УȴֿʼԼ³çʹڴɣú˵Щʲôأֱĳ𣿾֤ʵôѵΪħ壬ձн½˼ħͳεҰ
ڴɸԼĸоû취Ұһ⺢ҰģҲڽϺຢˣ󣬺͡衱һ𣬳ϲţնѡ
ڣ˵ڴзÿͣ*ȺȴЩ񣬲úڴͿͳֻա峤ĻˣӶϿƺŮԡ
λ˫ȥǱߵ̸ȴλ˲䣬˳߿Ŀ⣬˷Ĵڡ
ܹҵĴڣЩʲôˡ
ԷȻϣԼоӦеǿ֮ǿأӦòʲôѧ֣ô
òᡭħʦɣ
һ׼´һҪȫձڵĸߡȻ֪Ǻ⣬޼ɰ̶ΪձսԵĵһҪȻǶϷ
ԼѾձ͢ûʲôǿߣ˻ͻȻڴˣؾҪ
ڴͿͽǰȥѯʾڴɣûк˹ȵرסش⡣
รŷɣһ񹬵ְԱһֱձĵȨúܺãǿİ֮ĻҲǡ
ڴ˵ƤͷС㼪ְǺųְһΪһʲôСְԱûøУ㼪ְָ߹ңųְǰ˵ͷĲǺˣҲǺöũ񱩶ճɲá
ָ˵֪νӿڣԥһº˵⡣
һ漰ܵҪ£ڴǲӦø߷ġȻ⺢ƺȫȻûбܵĸھ˵˳
˵֮ǰǹ۲󣬷һħ̥ڣħ̥չȥɳ׳ȻΣ˼䣬Աδʱ֮ǴԵ½ħǸħ̥ǰ׳գȻԼձպǿԮǾ;չħжر֪һϣǹٷܹϣҪǡ
һ÷ͷܾúܻƣڴ˵ĻԽԽ뵽˹塣
õħմħԴ󣬾͸ɳһ˼Ϊ׷ȫ֮½ԡô˶ǶҵĸԴ˵ħ̥һ㶼ֵ֡
ֲȷʵô֪֪νħָ̥ǡ
Ҳ֪ħ̥ӾǹģһǸ¿񱼵ͷˡڴգգ۾ЦʵЩŷɣҴˡ
Ϊʲôô˵
Ϊô룬Ǹħ̥ӦþҰɡ
˵Ļڴķʽ֤ʵˡɵЦСʱٸнҲ֪˵ʲôȥرĺӡ
ö˶˵һѰֵճѩԣʼδ¡
ʢòİۣɴɤŵ߳£ӣʣһͬǰȥİ׼ӵܣ̫ܵһʱʧȥѰֵͷ
ͺñ˵ոǻСһġ
ѩĸ룬Ϊйߣ뿪ʱˡΪ֮½ʹ֣ԡûձҡΪɣܾҪĻ
ΪһʹڳʹִйʱҡڵЯԺζ״ҪعԱʣΪֱԸӣյʵĻԱЩը˷Σ޳֮ͽ
֤ݵļǼҪΪǼðģԷһ֤֤ҲֻаԸ̾ԭ½ֵˮƽ˵ͼ˻Ҫ硣
ȻðʹôһЩ⽻ʽй󣬾Ҫʼ̸ʵ⣬Դˣװ˾ţѩһϲֻͨгķݣҺ˱һĴмң޼ÿ촫ѶָʾӦ̸Щʲôʲôطȡʲôطá˱ڵָ£ģ̸Լ
µѩеģһҲԺЦԼһѩ˵ҲˣϴʲôǿߣձİԺȴҲǳһͷ˵ʲôʵʳɼû
뷨ܿı䣬Ϊĳ磬ѩһмɫıӰŤΣ˹巿һİȥݵһʣ֪ǴӻļŮѾ˺üҲ֪ڷʲôߵʱһСƽʹͷ
׼ӵܣȻûô£ѩǺ棬ȥ˹ѯʡ
ϴ󣬿һӢۺúӣԭǻＱҲѹ֣ôûøˣ׳˶һвձ椵ĵ
ѩЩڰѱϲ˹壬ǰһۣЩȫǼŮǻӵǰϰ˵ȡ
һ仰ѩףȻ£ֻÿ춼й䣬˹Ǻ˽Ѿܵطȥйñһ϶ΪǱģʼܵصˡ
ϴʲôʱز¶ˣһΪվ̾ʲôء
Ǳձı䡢µʱ䡢صȺ˳⺣׼ҽӵ֧ԮЩ¶ҪʵʿûбҪæǿܴͺãҪǰװһæµӡ
ûһֶԿϲãһֳصĸоʹǰǰߣڳҾͶˡ̬ȣһֽȻͬѩУȻҲǱип
ˣģһʡأ˹ɣڻ𣿡
ѩɵһݶɽ¼˹弸ͲѵʮǡһΪʹμǳޣûҪءٶἰ£ںȻ⻰⣬ѩȷʵǺܳԾ
ϴΪʲôôʣǸˣҪʾЩʲôġлֱҰɣֵô죬ûʲôǲܿڵġ
ѩ˶ô˵ˣ˹ҲûбҪȦˣӦҪʳڵĻһ󣬲˵йڡ
ڵǵĸ⣬ñȽϺã
⻹˵𣿴Ӱ¹ʼʯһڣҪ׵ÿһˣ߹ǵͷǵĶūŮˣðŵѪɺӾݡ
ϲ˵һѣѩЦϴҪĴ𰸣ʵɣ
ӸոտʼһֱֳĬǱѩһ˵˹ЩεЦˣڲͷΪıһøܡ
Ҳ֪Լôˣ˹սҺȻν£еһƣÿ뵽ɺ
˹°ŵ뷨䣬ţ֮һ°ŵġȴΪָȥ£ܾãΪҰĵĸݣԵ˵һ衣
ôһ˵ѩһû뵽˹廹˼ʱҲԼ˵ʱ򣬲Ȼһпֵܵ壬ԼʽǮСݣ϶ŹԼ
ţϴǾûбҪôʮͬƾٵ죬ǰҶ֧ġͷȥΪǺõľɡ
˹΢΢һЦԼǲǷǳҸأǰڣߵ˼ޱ֧ԼԼѡϵѹԼаٷְٵѡɡ
ֻǰΪĿݣܶʱ򷴶񰡡
ҲˣǸŮϴɱ׷ŹǵݶɽϵףϴŹ˵ȥĵ֣ݶСǱ߾ͲܴӦˡ
Ҳ֪ʵϣҲǰ
˹彫ڶֵԽͣѩ棬Щ½εΪûһԵܵձĪг
Ҳе֡ϴڱأΪǣݣûгֶԸ֮æû䣬벻Ȼһձխ·꣬ǡ
ڽʱ˹ơôǶ˿ȻΪ岻ܵⶫϵ£ƺԹȥ䣿
ǹֵֹġ
ϴ󣬼Ȼˣòû˰ɣ˵ƹ£Ҫ𣬲˸氡
Цڵ书õط𣿱˵ձڴ½Ҫͱ˭ҵס˹ʵھѾ׼ҪȰŮҳ
ҵ𣿡
ûСȻԳ׫鸱͸׼鱨ץ˼׫Աбʣ֪ǲǰΣû֪ϸ⣬͵òʲô鱨ƽʱָӣԱϵģ׫鸺ˣǸڴɵСˡ
û˷ʱ䣬˹ȻѾз鱨ǿǸòȡʲôжˡ
Ҫȴٴγ֣̫Һܲʵʣķʽ跨ճ
ܹ׫鸱£ȻܺĴ¡Ĵɱ˷Ż̫˼޹˹ԸֻѡҪϮ
᳼㼪Ϯһʱ޶ͷֱԼ
ڴɣҪϮһͷһģҪǴȥԼСܣϿɹҲס
ձԱ־ûֵ
һʱû⣬ѩǬϮСˣϴϴνԺû£һŮҹϮȻҲǱ
Ȼѩ뵽ʵѡ
ϴ㻹ǲǵã㼪һƯŮҪ޸ǸС
Ѿǣѩһᣬ˹ձʹΪ˺һ£ֻΪԼڣû⣬Ȼѷ˹
ǻλСλɫ˶ս֮Сݡʤ֡ձ֮鲻ϣȻ¸ˣڱѩһᣬ˹Ҳú棬ʵʿλС˵ò
ǣֵһһĲɻԤţڸҹʮͽ˾ǡ
һһΪʲôҪһ
ϴͲˣ뾳ǳһѾˣ۽ǸһիǸŸ֡
Ǹоô׼֣ǲʹձɻˣ
üͷ˹峯¶Цݵѩһۡ
ϮƻԤиҪ鷳Թǧܱ֮ܵȻģǵֽУŷλһУֱܵԸӡ
׼鱨鲻ʲôץʵ׫ԱҲ֪λĴڣʹ빬͢ʮŮʿԸ׫Աȡ䣬Ҳ֪ôһλڣںδÿ˶˵ˡ
˹Ϊ֮ᣬһҲְ޼ɣ׼鱨ڲҪʱȫôȻֵֻ̯ķݡ
ΣֻʹͶʯ·ϷԲɻ֮ԤţĸطرϣɾԱǲҳλ㹫ڡ
ձһʱգҲν뾩ǣʣõ鱨˹ȴеճƻΪһݶɽ֮޹أ˹岢֪Ҳûеİ׼ӵֻ֪Ǻѩ˽С
ΪʲôҲҪ
ƵĲҲˣʵʩʱѩǿҵҪ룬˹е⡣
ΪҲ뿴ϴһ˳˶ԸŮ˳ǸСץ𣿲ɣ뿴ֻøޡ
ֲȥ桭
ûʲôϵɣϴԼҲ˵ˣڵ书ձ˭ס㣿һ˶ѣûʲô˵
ҫвͬ˹ʵ൱أܳѩǰҫ书Ҫжʱȴô⡣
ǿλȻ˫ⲢͿԺ·˵СλǽλĳΣ֮η޾塣ôǿλԼΪ֪˸λأǺġδ֪֣һݾη
λǺȴûȱ㣬ҲǲܱơӰַ¼㵽׼ĴַԼѧЧСģΪ̬ܵû
ҲˣѩǿҪǰȥʱ˹屾ҪܾȴȻһ뵽ڽʱ˿ӵָоձⵯСأƺǱԼԤ֮ĵˣƫԼһ֪ȥڰԼгʵ̫٣Ҫ취ǱĵճС
ѩԼһԵ˵һݷŹĻᡣ˵СӴӻȵǱѧЩļɣôԼʱ²ܣҲˡ
Ҫȥû⣬һСС鷳طҪһ£Ϸȥĺܲܡ
ǻʲô˵ϴһλֵĿУҸл֡
ȶ˹ѩһͬǱ뾩ǡΪ֣˶£סͷ˴˶ʱоʵǺŻһ̷֣һͷԣ̫Ե磬αװҲβʲô
ûа취˹ֻͷϴ˸ľ䣬ͷñŲסһͷˣȻ˵ôһãȴܺùֱһͷĴε
ھϣڶ䵶ʿȥѲߣһӶӻѲӸǣ˵ȴûгƽվĳ̶ȣҲ˵ǲûΪյɻԤţرǿ䱸
˹ҵĿꡣȷһ˵Ӧǵ¶Ŀꡣһ㲻㼧Ȼߵظ£Ū˾֪һԶ׼壬ֻǼȻԤţ˹Ȼûɣ˵˼СգԼʾˣ
棬ֻҪ£Լ¡ǲֵܳģΪԼѾرչӰ޼ɣҪʵʱԽͨѶΪѷס¡һ򲻵á˲õСλ֣ɱǿλ鷳öࡣ
һڴˣĻ
ȣ˹ѩЮǿҾ磬Сǰƺݶ񣬴߶䡣
ǸС
ҰĽ䷨Ϊƣɢ飬һ¾ͱۣˣ˹غͶԷ˸棬Ŀһԣеʱ
ͻһȻΡòδɣȴѾóǲڡԴľɫȴһͻϲͬ
ŻӸߣòҲȱҪ졣ԭΪиʮ塢ʵ棬ֻʮһ꣬ͽͣڣȻôⶼֻǸӣݵĽطͷУһĿģ
Щ򼺻赶ĺӣ˹ԴŮһݣھԼŵ⺢ӺдڣҪȥͷǸȥ
ף
¹¿С㼧СͫؿԼвûа˿֮飬ûС˫У˹еһɺ⣬ݷǲѩɢӦеɭ䡣
ɲǼ䣬ӦΣϢɽش̼˹壬ȥ֣˻ԵѩȥӦ롣
ۣϴʲô
㼧ˣҪѩһ³գؽ˳ȴΪ˹أ;졣
У˹ҲԼеʧʹǿõôʧ̬𣿻ŮʲôطԼ羪֮񣬲òˣ
δõͣȴѾõѾ֡ûƷһǹѾǿֱӣͬʱһ·
𣿣
Դ˵ȴѾã˹ɣһץѩһַãԳǿǹץȥ
һǹٴηֽ⣬仯ΪǹػƣѩΪڱܿ˹õͬʱҲǣơ
ֻΪǹ֮òȣôʵ̫ԶΪЯͬѩǰʱ˹ϵȾ棬¸룬һѩǹΧڲҽиݶֱسȥһ֮⡣
㡢ĺ
ûϵ֣ȻӶԴͬһǹʱ¶˶Էɳ֮
ϴν֣˹Ѿǹı仯棬һ²⣬ʱȴԶԶķٳǹȱԭֺƣΪ᱾ĩ벻ȴɸԼᡣ
СλУŮӲ֡ƽಫȻ˴ʵ⣬ҲܽԼʮУ·硣Ҫ˵ҲöʮУ˵Ҫ˽£͸ʱ䣬ԲҪܵսƻ
һ̼ƻѾãҲΣһ֣ǿλǿλʶȫ淢ӣǹδطɲǣȥǿܵ·ߣһǺġħ׶ͺԷؿڡ
ħѧԣóԡ㡱ָͷ⣬ȭƹϬһħ׶˹Ѿã˿ǵǿλӲӣȻСλ֮£ʲô˶һơ

˲䣬һɺ⣬ݷҪӺ󹥻˹Է֣زԱһ¾ƫ磬ֻһ죬ݵɳȥ
˹ı㼧ûЩʲôȴѾøоΣ˹岻ҵֱ׷ݶȥʹսپһоͰѵ˽ȻˣȴҪ໨һܽסߡ
׷˳Ʒ죬һĺ䲻عоϲձѧԼܵǣƣ˹һ⾹ǡġƾ
ġǺǸҪǮġڸʲô
ͷһμΪӵ˵Ρ̫ڵƾ˹ȷϵ˲ǺأǣƣȵԼԸߵǿȥ
ȣ
˹һǺȭ䷢ȥҪƻƾͬʱػ
˴˵ھһ֪ȴܣȥƾ󣬷˹ȭͷӭȥ˫һ˹潻
ƾ˫ƾסң桭
˹еЦܿΪȭϸоı䡣˫䷢ȥھȻ罭йһȥĳֹ
ħĸоħ˹壬һϡ˹忴ɾȴԵúܹ죬رǣٶ죬ڡʴЧȴǷȱԼֱۼⲢδ˶ήõĽ͡
Ҳ֪Ǵģһ书֣ڵڵħר͵ѧһƻɫ˵˵ԼǾ̫Цˡ
Сҹɣ
СλΪ˹嶨Ȼŵöͷ˿˵λʹȻȭ䷢ȥ˵һ±㽫ˡ
㱾£Ҳ㱾ү
˹׷Ϊ˵աûĸȭ˱ȻһƵĳ򣬼ӿ챾ٶȣһǹ
ʲô
˹һ벻ᷢȹ£Էˣħˣ

˹һ˿зݷҰްУػɣһӾٶȷɽ˹壬˫צ趯ֱϮšҰԸоĹ˵һˣĳֲ֪Ұޡ
˹üͷս䣬еһֲȻҪֽУȴȻͷһ
ԼѾáӪػѾԵڣڵɣٶȼ죬ۿҪɳȥأһ޴ĺӰԤ׵س֣ݷ¶ƺݶֱڡ
Ͽ˵׳˶ȴҲֻ˹Ըߣ޺ɢٱȻǸң࣬˹еؿһϡ
˭óؾ޺˫ȭûеֿڣ϶Ǳûа
ԷԼ޵ҧгݵĳУʬΣԼҲֻжҵķݣ֪ΪΣһĻ˹壬ȻеһĪľ֣ڽʶԼΪ֮ǰѾ쭷˳ȥ
Դɵľ׼٣˹ǲᣬǰ׼ҡħѧУҲɺԪӿٶȵؾ¾ߣλλʮɵľ룬תۼ󣬵ȴҲʲôֻ죬ȫ˾ڱһػ
ǺصһѾԤǸоͺɽڱɲǼֻǰһڣʹҪѿѪ˳ȥǰѩ׵ľϡ
Ӧ֮죬ϵǿλȴҲ뵽˹
Ͷֻۣ±Ǻųǿλһ½Ҳ
ֲձʲôʱĸ֣
ʹʮ״̬ʹභʤҲ˵úܣԼȻˣж¾Ҫһھˡ
ϸ룬ƴһ˹һԪԼٶȵĹֱһչǰ§ٿػһӰֱؼٷţתۼʧվͷ
ޱȵ٣ƺϮ׷֮˹ӰʧǾ޺УǰµһУŵ飬ȴֻʾǲԸ׷ѡ
٣Ǿʹ˷Ź𣿡
ʲ˹彻ֵ˷ɽ˹˫Ҳַްа
ʱڷŵǾûвȺ̫ˣ⣬ǵļƻҲҪϡǿϧˣոŮޣɽǱߵļƻûˡ
˵̸Ȼס¹ʣֵ÷죬·У˳ЩСϰȫ
ǽ֧ظͷһĵߣÿҲò
һ˹ѪؿڵƸоʱ˴롣
ӲһʵǷͬСɣǶԷΪɱڣûʹ㾢ôԼǻƣ嶼ϡ
֮ã*̫ΪòײŰס塣ʹˣǹδȫųİԵȭԼϢ˳Ҫ졣
ģ벻ƻôãǸͱ©;ɱˡ
ԴӽǿλȻûбƵĶӹǶǷս֮ȴ˴Σս·磬ò
ԼбҪձ¹ˣħˣвѷ½Ρݵľֻ֡ǣԼֵˣħ൱죬ձ͵ѧ½Ƿ֮½ǰձˣ
ϴ㻹֣㲻¼ѪѣأҪˡٱˤ̱
ҶʱʹᾢˤˤġҵˣҪȥԣСķȥеࡣԼҲ˵ûġ
뵽ӦĻͷ˺壬ѩض㣬ʹ˹岻ǰһˤ߻أȻˤ˼ݶʱΪᾢûˣݶȴǵͷۻΪݱѹ壬ŭĶȮ׷֡
ˣҪˣæ˴ǸŮأ
°Ů֮Ȼ˴˼𣬵ײʲôʵ£Ǹ׼ӵܿԺ˻ѩν˹ȴǲûлصݣһƧ񷿣һϡ
֣˹Ǿ÷һ֮֡رΪŮ˶ˣʵǺûɡ
ΪʲôԼô嶯أһ֮ǣ̾Ͳ˼س屼˳ȥжϣģԼʲô£ŪΪˣ첻ܺǿж֣в
֤ԼԸУȻܽ͵һɡֻԼΪݶɽϵĴδŮȥ̫Ҳ޷ȥĵֽԲҪסɡ
ֶֻл˲ġ
˻ͷϴղŰùһѾûʲôˡʵ˵ǲǱɫˣ˱صö࣬ȻȾԾȡ
̫壬ˣľͺ˵ˣ˶һѩزǽôֽţȫΪŮһغұһǰװˣ
ֵһַһܴ⡣ȻǰǸǿģҪǸɱ췴ɱ˷Żû֮£һֱӿԴ˿ɻû⡣
Ҫ˵ֱɱôûˡ˵ʲôֶʹĥһ˶ԶûоҲû
˵Ҫʲôǻл˵ûҪʲôôĥñӳ飬᲻ñӵĺǰ׳գֲҪȥ³Űֲݡ
ҲеӦý̫ԺļһȥϴСݽʱǸֲĻԱʲô֣ǲʲôʸƽ
˹ԣȻɻŮӶ֣ڶԷûз£ʩĥȴصִĹ
˾˽̫֡ݶıǲԶȥֲˡҪ˾ʹ˷ˣвʡ
ˣϴֲֲܴɱֲܡҲܷţⲻץ²һݰ
ѩ˹ĳĬ̶˲ԼͬؿͷС䣬
̸ᡶ޼ɣʵ˵еţҺһ̸һ졣
˹壺٣ֻ㣬ԼеšгǩֵҲʲôܵ¡
޼ɣ˵⻹Ǻҵһϴƪμ潲˵ֳëֶ߰㡣
˹壺һ֣ʲôǳë
޼ɣԵĳٴšԶУͷûоͲ֪ˡ
˹壺Ʋ̸ȥƺνĽԽԽԶ̫ôCOSPLAYˣ
޼ɣǶɣ
˹壺ǡȻƻƷ䡶Ӣ۴˵ͷ棬COSPLAY߻Ǵء
޼ɣ󵨹󵨣ĵġң˵֮⣬Ҳȫûвġ
˹壺ƷҲ
޼ɣǾҪ㰡
˹壺ʲô
޼ɣǰЩʱһսҴȻǺ˧÷̫ѿˣϷ̫ƣܶ߷Ӧ˵ܲء
˹壺Сô
޼ɣΪ˰ѷŪԭĿ·ߣԾҲã⼸Ūÿһ㣬ϾҲþûЦˡ
˹壺ǣΪʲôںĵطЦأ
޼ɣһԱ֤ˡ
˹壺ԽҲ뵱ЦԱ
޼ɣġһƷдˣдǸдΪЩƣƷͻὩʧȥ
˹壺
޼ɣǰԣձ֮УҲµһ²ԿĿǰļ
˹壺ɹĻƷˡ붯ǻ֮Դ
޼ɣ˵ңձսĵǳԱ٣ǿúأ
˹壺˵棬͵һɡ
޼ɣһŮʲô
˹壺ʲôûķݾˡ
¡ڶľһիȪӣ
ŵձ
ôֱһ𣿡
Ҫֱ׵Ļղžˣǻô׽һˣǾ̫ˡ
εָףǿһǧϴǰʲộƤ𣿡
ȥҪָ׺ƤʲôƤģΪǱ̬ħ˵ŮľԼòЩʴҺϴˡ
òãǱҲˣŮôƯҪݣҲϹٻ٣ȻˣǺ˷ѣ
ţĻȻףҲһҪϣôӦ˭أ
ǵȻǡԾԾԵѩԶĿ󣬵ʱѻһתϴφ
ΪʲôϲϣΪ𣿡˹һȭȴǴѩǴƸԼͷϵľ䣬ȥһֱʹαװʵҲƵúˡ
ֵһ⣬Ҳиͷɣ˵Ҳʮ֮һ˵ҪΪǱҲӦþ
˵ݶҲʮ֮һҪҪҲһ
ֵ˵˵ȥûһ⣬ͷԻ˯ķ²ѾԼ׸ȴƫԾôȥס
ۼɫѩվ𣬵ϴ󣬾һ仰ûеȥϣǺڵƽʱɱ˷Żüͷһ£С¶û취ʲôһ
һ˹£һŲ輸÷顣ôԵĵЩ΢ӣȷʵҲҪ*ЩȻ輸ȻˣȴǾ۲
Ǳ𣬵СǱҪô㲻죿ҪҲͳˣҲһΣεձΪ˰ѷ׷ȥҪҸ㣬ʱʲôȥ
Ѿվ˹ȴĬȻɫ粻ʼûö⡣
Ӽûãҷˣϴ㻹治һ˵ϰ
ŬһǵõѩҲΨо˫ͶһЩеûġ
ôϴôأܴ򣬲ɱָͷ㶼Уץ²һŮݰ鷳Ÿͻȥֵһȥɡ
ѩĽ飬ƺΨһеİ취˹ȴֲԸ⣬ۿҪȥȻͷһŮ²Ѿѹˡ
ѩȥ㶨˹һѩһǡ
ңУڿݶɽģһҾҪɱϴȥɣӣһϲ
ģûϴеʧ䣬Ҳе⣬ϲġ
ҲŲ֣ûϴϴҲ֮أ
ʶΪ࣬㵨޵жϣ
λɻ˹ѵõʹʵ۵Գƴʣɷ˵Ͱѩ˽ȥ
ԣ۾ǻƷĳͿһʧİӣܲس߿
㡭˭
Ȼˣ뵽ԼֻҪӦвԣ̾ͻᱻλǣѩŵû겻壬һʣæҡǬʦͷСӡ
⻰ųڣ֪ԼҪ군ˣһĻѻпܻأֽµĺŮӵĴǣĿ⣿϶ϾҪ֡
Ҫſںȣȴһ㯵飬̧ͷʵҹǬʦͷСӡţҵʲôأ
ͬɣ簡
ร磬á
ЦޱȲõӣһգѩʱѣĸоȻû棬ѩûŮϿЦݣҲΪЦݲó侲Ůϣ˵еغԼ֡
鷢ˣѵϴ˵һŮڲеʧ䣬Խе⣿
ţܾûˡСѩȷϣ㡭ŲǵҵˣǵԼʲô𣿡
ҵ֡ԣͷ룬ȪӣҼǵҽիȪӣ˵꣬ǰѩա
á
ס֣ѩд֣Ů˲֪ΪʲôӺͿԼ˵ʲôţǿԼΪΪˣ
٣簡᲻ȣϵ·ҪҪѵղˣؿڻƲƣҪҪҰһ
ʹֻһڣôƻȷʵгɹĿܣ˹岢ûв£ʱشܣҪѩȥ¡
Ҫ˵˵ϴźĸȵùѩˡ˼δãͷԲʱ̣ѩſں˵ƪѻ˵ԷܵͽϮԼͬ龭Ž𣬶ûʣͰѻ⳶˵ʲôǰһϪץˣҶǹĽ顣
һ˵˰ʱ˵ر󣬳Լ˵û𾢣ǰѾ˯ͷ˹ǼǴҡ
ѩҲȷʵʵҪϡĻ䣬Լһ󲡣ʱѾȫǲǰ£ǰֻһЦСӡ
С˵гڴɣǰʱ˻赹ںߵȪӣֵ⣬Ҳֵ롰ի١գһ׫ְ
ѩһ̽ԣȴȻԹһв䣬ǰ书ǵòȱ룬ܶطȻõóȴӦ۵ڴɻҪ⴫ľϣȷˡ
ѩ˵ͷ˹ҲԳ˼Ȫӣ˵ĻȻǴ⣬Ȼ֪ڱʧٵΪλձϿڴСȻѲ˹ϵ˹䣬ֻٳǹǵòȫҲѹʹǹűˡ
ѩ˵úܿƵģ˹岻ŮԼĴˣ뵽ȻȺ˿üЦģƹñǰӿˣд
ڱʱԼᵽһֵĹζʱֻΪŮԵζڷģôӰļѰһ飬Ȼֲԣħ綾
ųҩ֮һħأһ˵ֳǿҩҩһ˲ǿһþڶԲĴ̼ã԰׼ͼΪϴԹߣֻĿǰΪֹûоɹϴ֮ʧ⡣
ڴɿҩݣϴôʶԼҲӦĴ֮
һ˹ѩҪԼ˼˵һЩ顣õѶϢѩȻһ㶣ȴҲռƻ¡
ʵһ飬Ҫ飬Ҹոջûü˵
Ҳ֪㾿ôˣʧ£ӷգѱҲˣҲʵǲӦá
ڼ䣬͸˱Էһ˫޻ɵѩ󵨵صκһձģֻһһܹˣϹ
Ϲ
ɷ˼һףӵЩˡ
Щ
ûѻ˵꣬ͷȴǸѾһ쭳Ҳ˵ֱӾһ§Сӵ
ᡭȪӣӣҵúడһʧˡ
ͻӵȪӣһֱ˺ðβѹؿǰεǸͷ
㡢ɷ򣿡
û˵ԼȽ֣ȴԳԼɷˣѾʵ˹
óĬˡһ㣬ղߵڴɸоԣװķ˫üԼ˵һûһػشڴСίس䡣
ձ֮󣬷û磬ΪˣȻȫ֪Сʧ˵¡żȻ¥ȡϵǱߵõϢʹ֣æСݡ
ʮ⣬ʲô˽Լ緽ʽȫòӦ¥Ǳ߶ֻܲ鵽²ݵݳٵ󣬾Ͳ֪٣ͬ˵ǳˣ۰ŵɶС˿òŮӡݵĿԿڣôѰҪ߶ҿǷĿǰ¡
ЩһڴӦùˣתһ룬ѾΪ֮С㣬Ǳʲôҵõ᲻ӦԼ磬ȻҲҪԼˡ
̫˽СݵĸԣȻ£ȥСı£ʹǹΣڰȫҲʲô⣬ֻǣԭһĸԼȴʱų⣬ϢǴ˿еָ֪оͺһ
ǲǱʾԼٴأ
ǡǸΣЩٴӯ˷ؿڣڴһϥϣͷ̾ڴɣรڱء
ȻѾҪڴɸĿڽԼ梣ʱѾϰߵԼȴǸĿڡ
ĵһ̾ȴòӦڴֻǲͷǽͷĶ𣿺òó԰
Եġʲô뵽ԣӺױʶħġ
ʦҲ˵ͷһĻม
ӦҪ΢ЦģǷȴЦСݣԼĵһˣͬҲǡ
ô£ٱҲֲᷢԡ޼ɹӵͨͨѶ̫ɣԼС䣬ֺһѲ߼ʵĶ߰㣬֪ν
޼ɹǸǵĴˣƲҸŮϵ̸˽µһľӡΪһ뾭ıߣһܻϰߣÿҪΥ֮Եʱ̬ȡͻرʺߵڵݡ֮һ˵˻ѵˡ
ҲΪԼ»ɫԼ̿ͨͨѶǱĿģǰԼөĻǰܷȥܹίУԷСС㣬˹ˡ
ССûҪֶΣһ͹ˣίе˭Ҳͺ֮ɧУܹ϶˹ѾԼ
Ǹͷ֪ôһ£һ¿ɣԼȻ벻͸ؼ̫ħȴԼ޷ã̫ԺڱʲôԼݲϡ档
ڴɵĿУҲ֪ʲô¡ͻͷˣʩϮ°׫鸱իȪӣ֮仹ֲĹˣҴһѾŪһ̣Ϳ
Ȫӣ⣬ʹڴɣΪ峤ڴֻǽͣһսʱʦŮһϢҪûӣ˳ձҽΣǰ£Ҳûرȥ
ǰ£ûжʲô°ɣ֪ڴɲԼ˵ѣȻʧίʵϳ׷ȥҪ֪
֪εġ
㣬ôݴʦ𣿡
ǡҡҡͷڴЦǰεġ
ڴɿеİ㣬ڹ͢еС֯㣬ǰһϯ̸֮Ӷһ׵ҩݣ˼̸֮ľȪӣǽСҽΣǾ񹥻˵ڱӣһ㶼ֵ֡
һЩֵûɵĵطˡԼһֱһȪӣӴֻƮʼղ㣬±°⣬ѰҡȻ˵ûлύ̸Ǵ񡢶ܵƵĿԺܸߣ˵Ļʲôı
ˣڴɣˣ֪ʲô𣿡
ҡҡͷڴɵıԵúߡȻ˵ĳǰշͷˣȴҲͬʱȪӣֹºֲкȥȻȫûձ߷Ϊ׫鸺˵ڴ˵Ȼʲôӡ
Ѱ˼Ǹͷ˹壬˿ǿλ½֮ΪеָʱȻΪҪڻȪӣӲ˱һܹѪûǿλġ
Ҳǿλ
ʵںûȻݣʦɽ˺½θûܶɺǻʲôˣѵԼ֪ǿλֳձ֮еĿǰΪֹѾ̫Լղסıˡ
ףڴɣȪӣץʱأôҪ£㲻Ӧڳָ׫𣿡
ú֣İȫͷȴ£ΪȪӣڴҲӦûȻڣͷ˻ؿͶҪɵ֣϶޷ΪΪ֮
ΪͻİҪȥԲûа취ھġ
ŶʲôôأԼ飬ţڴ㼧Ĺϵ¿ΣյãȥǸӱȻͬСɡ
ڷ׷£ڴɲ˵ˡձһȻǧ˵ȷʵԭǵصʮأ챾ҪǵģΪӵʹѯʾԲûܸ
£ǧ˵ºأ֮ܵ£ҺһȥǱ߲鿴ˡ
Ҫڴڴһº󣬵ͷӦϵЦôãµķû뵽ԼΪڵһҪʱУеİûڡ
ѩة࣬ͱ¶㵽ʲôطȥ˰
ҺͱһִĳԣʥеܹΪǳҪйҹˣԲܱţǾԼɡ
ǾͲˣձҪǩҵԼҲҪʹϯǿӦʱ𣿡
รûʲô⣬ǺԶбҪĻ߸Ҿˡ

Ͱۺһ֮ѩ磬ֿŵسǰڵţȻʵһӸİۣܵسš
ΣҲû취¡˹æڽνĸ칤ͲԸ뿪ϵˣֱҪ飬Ծѩϵ´
٣ʵֻɣһҪ֧ҸһЩ£ԲŹ뿪ģȥˣ˵ײһЩܼĳء
뵽ʱ򣬸֪ȪӣиɷʱǾı飬ѩЦ뵽˹ķӦѩĲɵý
ʱ˹һܼɫģһȪӣӡһȥȻæûǲǵǺأһͷǹκŮԶȪӣͬķӦ
žһһĶ˹ϣᣬͷ˹ȥҲ̳ӡ
Ȫӣı飬ѩúܺЦŮĿ𲻾ǰϴν֣Ҫ˵ɷŷɡ
ؿ˹壬ѩɲǼͷһǱͷȪӣǸǶȿ񣬵Լȴú׽ֳζϢڵЦǡһ
žһͬһǶȥȴصö࣬ԭڴϣӦȪӣƺײ˰Ŵ˳ȥǽϣһҳ
ϴ󣡡ѵÿ˹巢ĻѩҲŴˣȻӸոƳĨ֪˹ûһҲµķӦ
ô죬һʹСеģǲ
һѩ룬ûаֻһֵЦ⣬ʾ˿̵顣
˻һֵǰһֱԼݲʵʶȴҲôһ¡
˹Ӵ˦˦֣ԳЦһЦǽߣɳȥȪӣ˹ȥѩ׷۵ϣָӡȥǳ
ϴΪ㡭Ϊǡ
ΪǲŮ˵𣿴ҲŮˣں¿ƽʱǲϲŮˣŮۡ
˵Ļ˹񽥽˸ĺ⣬ѩսƵλʱ޴ܶȵУѩ
ǲѩķӦ˹͵һҡҡͷҪʲôһЦЩƣȴû˸ղŵ䳺С
ʵЩֻǽڶѡȥһֱеΪȻȻҵĵ֡벻ڵģҪΪǱȴԽԽǸոնŮһɺȻֱƲסֱӾͶˡԼһû뵽ҶȻ޳٣Ӧø˲ŶԣŴֵܵԼƵĻҪ
˹΢ЦܸӣԼҲŪ˿̷еʲôǰѩȻûдʸȴҲףµֲЦҲٶ೶ʲôҺĹظ뿪ʡñĶ鲨ѩ⽴
֮ʱѩ£ɹһЩʳȻÿλնܳƣӷ͵ȥֻȪӣϣͷ͵ʹ£ΰѵģ˹ǰרעдʣÿ˵仰Ȫӣæصͷ
ۣǰɣϴôһֱ£ѵҲǽǿλ֮⼼ѹ½ôͽˡ
˹֤ʱֻЦЦҡͷǿλûϵֻħͷصСնѣŮ̹Ҫ»治ס
˵˹üͷǸڴСҿ⣬ħ粢ϡҩݣŪôһѸ˷ãҿıܲҪ֪ͨ׼˺úòһ¡
ϴıŲ֣Ȼħֲûȥħ磬ֲʶħ壬ô֪ϡлǳ

֮ʹķ˹ĳЩѶϢȪӣʶ֮û֣ѩɹͻȴֻ˹ȣڰϣһƿһһķʼȣʮһҴүģ
Ȫӣǻ˴ֲѣɨλСϱƵڴɨڣһɨóĨˮͰδ̨׾ĶȻȥȴֻɻӣѩŵϴ󣬰еڵϡ
̫ˡǱ߻лҳΪʲôС¶ãŮˣ˷ѱүʳ𣿡
ԲϹϾȥǱ߲Ǭ̵ܼ˵ȪӣæϹȥ˵ܣССƶĸо书ձСŮˡ
ʲôңǸõ𣿽̹ٴˣҪԳƼ檻鶼ǲסԴװʲôˣ
ֻ˵˵ѣ˹彲ûﻹûǬļǾ˳ȥȪӣͷһ½վȣĵ
ࡣ
㣬ֱŵģŪһ飬ԼĨǲǣΪ·ǲҪǮ𣿡
Բ𣬵Ϊ㡭
ˣ˭˵Զģ
̸ղŵļ֮һƿ˳ȥȻ˵Ŀǽڣ׷ɵƬǲ¶ͷۣ𪼡һĨ顣
ϴ󣡡
ΪĿƻԣҲɺ޵ѩһĻҲ̲סгܵһԲʰƬȪӣԣʰ
ôҲһ˰ɡһӺӶԴŮѩ˶ȥˣ㡭
תͷѩŭҪ˵ʲôڽӴ˲䣬ʲô˻ȥ
ǲֻߵȻһ˫ɫͫѩȴݏųʢȼеһͷ˷ŭԹֱֱӹ
˵˱˰ѵڲ⣬ʲôʱѩŵû겻壬ôһǴ˿ˡ֮ǰ벻ǿݶɽһս˹ɵĻںޡ裬Ȼôǿңʧ̬
˹ĿʸԣһȻμǣȴ̫ȥ⣬¹ǨҲһЦֳ֮ӣ˵ǹϷδ̫ˣ˵ģǼֱѩΪǰ˲Լʶ֡
Ҳһ̣ѩ֪Լñ졣ͷŮƺһֳִԴӽܻһ˳ԼʶôǿҪ֮䣬Ȼǳʹ
ΪҪǰ永ڴһͬձر˵ı
ɳϺģδ֮أԭסΪū壨ūˣ
ʷαݡ
㼪󽫾ͳһձ󣬿أģ򱱺񣬻Ÿı˸ô֮صӡ
Ĳ˵䣬һ굱ԼֻµʱȣԶ̣ԶΪ
ձĿԭʼľԭвǵȪ⣬滷
ѩɭ֣Ҷף϶㣬ɽܣ¹ǣ⾰£ڵִ֮󣬱Ϊ˱һӡ
ڴɵִ֣ﱱȻеٽӴҶԵ״棬ڴɱһȥǵԼƴ˼Σڴȴãϲεܵصķ顣
ǳԺรȻֲ˵㣬ǱھԵЩζรߺḻҹϵѣҪģ㼪ְֹʼҲкܰҡ
䣬ڴЦǰͺˣʱѩɽѩƯбһϲģȻҲ԰ٹþ죬ʱ޹²ݻɽȵʢȥһһصĻÿϧม
޹²ݻպͷûһػ겨ˣŨҷǶ˵ľ󣬷ȻԼ֮ԵΪҪ鰸ӣҳԭǼףο޹ߣİ
Ϊ˲˸߰ڴɣǿطٵдǵ˵죬Ҳ̲ס˽ڴɣѵһȻ֮𣬾ӦΪأȻǸСӣҲ̫ƣ鴫˳ȥ߼֪ˣƱؼԹ
һ˵ڴɵıС죬ͷһ뿪˴ݣɽѰū˵Ĵ䡣
ڴɸϣǷΧȺɽһɢɽİūˣȻܵĪϮʲôϮȴ˭Ҳ˵ΪܵϮĴ䣬޷Ůףȫû·ֳǲҲ̶ãʬ֧飬ϲʲôʬѪ߰ߣɣǱʲô׶Ұ޹һ
ɽãִﰮū˵һ䣬볤һӴһҲ˶ĪҰĿ־塣
ָ·ֳ;ܰһæϾˣڴ˶ͷ˵òãЩصİūˣ˴˸ǲ֪ƣҪ*ڴ룬ԲԸԿ·ֳΪص㡣
ѩɽרɱֵڣȻ׷١۲ѵЩѵĸʤ۲챾¸ǽܳһ·ֳ΢һѾ
ҰޣǸΪҰޣôӴ󣬶ҿгԽؽֵʵ
жԶ׼ģΪ˼ɽͷʮ䣬ʬѪۣӷٵεõ֤ݡ
Ƴһ䱻ббпľݣ֣΢Ȼһ£һںϣȻλֵ˴ɱ䣬¾Щӵԭס
ֻǣʹԼнλ߶ϻ𽣾ҪӽΪ룬׾٣ٶ࿳䶼ԡΧжϣ˲ʹñ޻ǵƾһצ㽫˺ɱ书֪
ձ֣Լƫֶһ֪ǡ
צڸֲֳķʽУƫ壬Լ֪ĸУ֣ǸԲϣûʲôϲצλ֡
⵱Ȼɣ񣬶ΪĻʦҲûҪܵƧɱԭס
ÿɱ߶ԼֵķϰߣԼɱ˵ʱΪȷն׾ԣڴѩɽɵϰߡǲ̵ö࣬צʶʲôŪģ޷޷Ůƺжûʲôֱ𡣴ɱ¾ƻΪ֣ҲѹֻΪʲôײҰ޷µİӡ
ÿӶٶˣʮӣֻиǧˡôˣҺɽƽضУһֵĻ̡̻
ڴⷽĹ۲졢жϷֻиæصͷȻ˵ССͣڸͷȥѪȳ棬ı˿δ䣬ôһЦģ㵹÷е⡣
Ѳһ飬ҲҲ޷϶ǷڸڴΨȥū̡
װȻûнչǶķڴɣȴܵū˵ĸ߶ӣ
˵֣μӶԱߵ䣬԰ū˵Ȼһӵ¡Ϊ˱أ˵طװ
ū˵ķΣȽвζһ㴫ͳĺʽװܶࡣëë£ҲƤ¡ƤɵƤ£Ƥ¡һʱ˴ĶأֻͷϰлƵͷҪмʱͻ׶д廨ƵķΣʢװ
൱¶ݣҲΪԼȻˣȴָֻʽͷó̾
֮磬ܷΪʳʳڵ˲䣬ǶЩտ߶ۡ൱ζЩɽļȣͷӡ̵ζ
Ȼͷβڴɶڷߣ˰æ֮⣬Ҳ˵ĺһҪæιֺֺЦ
Ȼȴһֵ¡
еһ룬Ϊϴȥ壬ϯȥˮϴ֣ڻʱһߵļѯʣǰļգɽͷûпʲôر󣿻ûʲô˳룿
ȴǺʧģΪֵ˶û˼ʲôرĶȻڷѯʹʱȴ˵Ƿߺš
ߺţ
ǵԼȷϹū˵һձ޲ȻԼڴᵽ¼ǵŵ¡˵ѵڴδ֪Ⱦ֪ū˻£
һʲôԣԼҪúһС
Ѿüˣѩة࣬ǾǶʲô
һһͬΪҿҪǵȻΪ˻񆪣Ĳ㼶̫ͣûʸʣǱߺһCOSPLAYɡ
ǣȥǰ취Сȥ˱֪ȥʲô
ڵ鱨ڱֲӰܶû취öᣬЩµĺѰ°
ǾͿɡϴ󲻰ɽˣ˭ʱȥһᱻʬΡ
ȻӣǾͲ˵ʲôˣΪ˵һǰЩʱҪǼӵ鱨һüĿˡǵļϵͳ׫顢ڵĶԻ󣬺͡λ֮ءһйصĶԻᵽ˵Ҫƽλ֮أͱѼȫձ
ձı𣿡бϢѩ
ǵģʲôһʱҲ̫֪ϣƺһѽһ澵ӣһΣȷƻҪ顭
С˵ȴûϵţ⣬ںͷͷһΧȹһѩϲ˵ϰȻ˵
ȫձ˶֪ǰ񡢰뾵ʥˡ
ϰɤżһ£䡰നݡĿ˶ñԶѩ۴ʧɫԼͬ
㡢ǡ
Ŷô֣е˶֪Ǽ̸ܴ£ǲÿ˵ҪĻҿ԰˺ϳһʵҲϳһݡ
˵ȫʶֻ۾ǼģȻҪѩܻطֱ
ÿһţͬȴڵǱԱһĲˡﶼһ˵ùǻֵģ˵ɿȣֶ˵ʥҪ˵ңп˶֪⡣õģǺעع˿˽߾̸ˣǵġ
⡭ѩȻһ˵ǵ˵ãձŮΪʲôöʥ
⣬ŮϰһЦ⣬ܿصشˡ
С¥פĵʮֶ档ˮˮֻҪǳԷˣǱ֤㲻ܵκθţة࣬Сˡ
ǡҴ
ѩƤ֮Ҳͨ죬ڨڨطԸ۵ܺ󣬸뿪
ⳡ֮־Ʋ̸ԼڵҲʲôʳȥΪʳѾȪӣһ
һģȴãѧʲô죬ԶϴԼ˵Ūʳ׿򸽽ھ̫̫һ̣ûվ˹Ȼ˵ŪʲôһƷȣǺͷС㵱׾ȣȴǲͬն
̫ɣ
ƳѩȪӣԶرк̬ȼΪȡ
ǰ̨ϣǰͷһľ裬ʢ·ľӣˮϴ¡⻧ǰԺˮʹǷ㣬ֻѩһöңԶʧѡ
ϴأ
˾Ժܳȥû
ţһֱûгȥ𣿡
Ů˼ӦðؼҪͷ¶棬ˡ
⻰ѩΪ֮һ㶡ȥǷҲãСҲã˹һڼԼҵ뷢չûиʲôӵĴ۵ǵһ
һ룬漴ȻΪ˲Ȫӣͷ˿ԲŹҵɰɡҲǳϵĻҲһСݡߴ֮ϴʹ˼ʹıء
Ȫӣطװһ͵ձͳŮ磬ΪͶͷϸϸ㺹۵աҳȥɫһƽ
˹˵ѾַȪӣסҪ书ס˵λõķԪּ˹嵱ȻʹļʩУħشÿʱַ̻ѨλҲЧ˹ʹⷽʱطסȪӣ书
ϴ˵ַʩչĶɲã᲻ᡭ
ʲôַѨô¸ʲôѵйһȣ
ʱ˹ļɫѩҿڡ˭óЮԹȻ˵°ȪӣĿľΪҪ𣬵ѩǸоʲô鲻̫Ծ
˹岻ڣֻʣԼȪӣѩ;úԽɲҪ˵ʲôʲô£ȻϴһͷʬԼ
Ҹոһ¹΢һ¾ͿԳˡ
ˣǳԹŻģæˡ
òײǿԼĿѩƿѩ˿ڲĭȴȪӣЩʧı顣
Ǽˣ缸£˸ԼǸŮ¸ԼԣԼһǸƳȥնף뵽֮棬һӦ˹
ȻӦõͷȦӣѩ̲סߵȪӣ˵
㲻ȥ׫飬鳤ڣϲ𣿡
ӦòʲôɣҪӪ˶ڴүÿҪִʱҲǶҵ׫Աҵжǲָӡʵϣ֮ǰ˵׫ûиҲȱһݡ
һ˵֯Ȫӣıı䣬˵ֻǵѻ˵꣬̾˿
ңҲ߲˰ϣһص׫ȥסҵ书Ҳֻˡ
˵ȪӣԼһЦʵδð֯ͷкܶ鷳£ڴүȻǸˣȴҪܶĹÿ϶úۣÿĹɶˡ
ѩĽǶʵǲȪӣµʲôɡ˹Ҫ๤˭ǿ
ȪӣæɨĨڵļҾ߰豾Ͳ࣬ڣŪһȾ˹ܻڼʱŪ࣬ŪۻҳҽڴԵȪӣæˮɨ
ƴȣӸһЩҲ˵һڸദվãѩ᲻ּ֪ԼѪ֮ƴ
ʹ˵ǿ֮;ҪһӹԶҪ裬ܱͷ׷ϣôɵ㡣Ϊˣȥ˹塢ݶ˵ҪԼʱԼæҡͷƴˡ
֣һΪЩ֡ǿߣһͰȺã䲻أԭ˰
˵ʲô
û£˵˵
Ŀԣһʱ޻˵ֱ˺ðΣȪӣźܳɵؿڣ̫ɣǴС浽ѣһ֪ܶǰ£ôɲԸңҷǸôصڶľڶ
ŵձ
ô㲻ǵ𣿡ȻǵãֻԼϴһʣûô鷳ˡ
ǲ̫ˣԴӷѣڴү֮Ҿʲô벻֮½Ϸ£ȫˣȻżǵһЩ棬ȴģܲ
Ȫӣϳһ˿ѩľֻǿӣЦۣɣʲôǲΪʲôôͲϴðɷ򣬰
Ҳ
ȪӣС˵Ծһǣס¶Сȼʹʧȥ䣬ȥýԴʶȻƽŮ̬
ܾҷǸεˣȻкܶ໳ɣԸȥ˵ĳ£ȪӣǸӦҪԳƼ檣̫ɣ㲻ɣ
νǸзϴרã޸ܣҲöÿ˶ƺ
ҷ˵ΪҼǸˣҪԳơ
⡭
Ȫӣѩ΢ƫͷȥһšǾúЩ̫׵ģǶѾ˵Ϊ˸ƺֺܺ
ǡϴûк˵Ƿôʶأ
ԷǲشǾӣҺãȪӣ˳ѩʻ˵ȥ
˵ҳ΢ǸƵĶĹΪթģֽŽĸǸȱ۵ĻιСͱԺȥΪҸȥˣҡ
һοͷѩͷƤ顣û뵽˹ƽʱƲó˵ѻһ˵ȴ˶񶾣ֱ˵Ѳݸ塣
Ȫӣ˵ģѩɣ˹ƽʱǲĶС˵ΪȺãȻôôɿ顢Ѫƪԡ
ѧģ꿪ʼթƭǮƣ꿪ʼ͵ڼҵĴСϴ衭

͵Сϴ裿һѩ˵
ǰ˵ǸС㣬ǶԲ𰡣̫ɣǸʱ֪ûмУ
аɣʵ˵Ǹң㿴ôĿĶ֪˵ʲôѩ֧֧˵
Ŭػ䣬ȪӣԴ˵Ϳʼᣬ͵աƭڶĳͷթģ͵ʮʱԷڵ崿С硭
һңǲǵһǸϣҡ
˵β㣬һԴɵ˧˧С硣
มǻǱˣСһû˺ռѩıʱ
ȻҡףڽҪͷһݶСŶ룬ùˣʲôûз
Ȫӣ˵һѱ鹹ӡޣ˵ҲǶ϶˭ǸŮɥʮ⣬³ΪһаѾĳ̶ȡ
ΪǮĸ׵Ϊ֮ԼٸΪˡ
ıץˣ°뱲ӻԼˬѹô˶ҪɡȻ弣ǲǵһǱĸˣ
һΣҵһҷ
ţϴ󣬹Ȼˮ
ҹүΪ׷ˣԺͷңҴ͡Ȼ͡Ծ͡Ǿͷ˹ϵ
ţԺôɣϴȻģү֡
ûشǻѩʵں̾Цûȥ֪˭ôƵС˵飬ǿȪӣʹͷߴģֲ֪˵ʲô
˵վ飬ǰƽү鸾лҪ޹ĵٸ㶨ΪĳҪŵϸƻ˼ͼıҲıƣһѷճɾǰɣ
һ˼Ȫӣ㡢ô֪̫ɣȻһֱҵĺѡ
ǰɹ˵ģЩÿݣ벻֪Ҳѡ֮ӦҸĽ˰ɣϴûнͣΪʲô˵ձ
СƺΪԼѾ˷ĳ谮ȴʼļλãͷ˿ڽǡ֮ΪȺ󹴴򡢻򣬻򡣡
Уйˡ
ֻ򣬺С
ﶼϳˣȻǹѪͷ޲İ󱯾硣Ҳ𴩣ѩֻ̾Ҳ֪ԹԹ±
ҿһ͵鱦һºڷߵϣһ˽Ǹֻңƭҵ鱦֮󣬾Ͱһūͳ⣬½ѣʱҼȫʧڴүˡ
ȪӣΪңҹĴףȵš̬񶾵ıȵſҪħҩӢòͷԽҵ䣬ȻŴˮʾҵڡʹͬУһ·˹
ڹ±̫ѩЦƱĽ󼸺ֽ
ΪܵһԣȪӣɵļⶼסˡ
Ȼ˵µıǸԼĽǶȿ׾籾ʵڱ̫٣û˻ţһȥȻ˶һŲɵӣԼָ˵Щʲôأ
ǰʵ̫ӦˣΪʲôɣͲȥôãȴȴ
˵Ȫӣˮϻ£ҲԼȥ˼񣬻ں޵رͷ
׷ҵձӦ̸ȥģΪͷҲϵȻ䡭ò䣬Ҳһϲġ֮ĺΡ̫ɣԭǴС÷һ𳤴͵ܵʱһǮ˵͵鱦
ŮԣҪּͷ˵ѩڿ˫ʹѵʱĶ̾ҵĻ˰ɣ˭ϽأݶС㣬ǵҪúõǸ͵ܶ鱦Ρ
ܡܶ𣿡
ܶࡣˣСʱͼ͵ˡ
һλС㡣
Ȫӣصͷѩ̲סʵʵе档ȪӣȫϴĻ𣿡
ʵ˵ȫ˵ص㣬Ȫӣֹסһ˿㯡
룬ʵţôĻ¡ôȥ䣬һǰ˵໰벻ҲǲҷϵˣȻʧˣǰǸҡڵҲ̫ԶˡʱҲ룬ļ޸𣿿̫ҵ𣿡
˵ЩȪӣıظ侲Ӳ濴ȥִ֪ĽգǰŮ峤
㻳ɣΪʲôѩȻԼĴ̼ظ䣬Լƾʲôȥ˼ҵķٳǹҪסڣȴһ
ΪЩ²ģھﱻϮʱΪʲôðΣգҰһػûʱҾѾˡһǵãѪҵľϣָоů
ĵ˵Ȫӣ̾˿ǰºȻһֺʹεĸоǸоңǰһǷˣһǷööࡣࡣòѾıˣҲӦüǲˣǣһҵؿھʹҪѿˣֻҪȥֲȥ֡
Խ˵ԽǼȪӣٴҪԱߵΪ֮顣
ķЩ£ΪʲôһôΣôܣЩ鶼ģҵҪôֲԭأ
Դ˫ֽץͷȪӣݺᣬʹ޵ģûյİǣȴҲûһ̣ѩĵΪǵ˵Ůӣе
̫ɣҡҰҵסӦҪôźã
ش𲻳ѩֻܿͷʹ޵̾˿
Լμݶһеɫؽƿһ
Ϊ׷̰ȻڱɽУɻһնһա
˽ȷϣԿ϶Ȼʮ䱻¾ʱк󣬵˵ǰ󾭹һʱȫǷߺ峿
ʱϾܲ𲻴󣬵ǷڴɺԼ֮󡣼粻δ֪ϵиλ̸֮󣬴ҴҸѪ
ѵڴɡ
ܿԼ뷨еΪǸûе¡ڴʲôҪɱˣ⺢Ʒдɱ¾ΪֵѪߣڴ춼Լôа취ϵأ
ֻǣڴΪҪԼ˵ѣȷʵһţԼŪȴֲԸóȻڴ֤
Сͺˣǻۣһ𰸵ġ
˴ֳ̾ΪԼܣСݲŻ޹ʧģԼѳãȴʵúܰ
书ǿȴǼƼ˼룬ʼ˼ߣÿ·ֳȴҲûܷʲôи
ڴϲ˵óЩͷҲȥ򵱵˷ʡ
ҪǻȥǱüмЭ׼ɶȡձĴƣʵЩΣԼְҲЭ߲鰸ˡ
ū˶ŬиʼṩϺȺɽδ֮أ޷޸֮ԣΪޣЩĹζΪָʾư÷ЦԷǡ
ǰū峤˵һλ߷ձϵڶಿ֮䣬ͬ޴˵ҹĳ̬ޣɭܳɱ壬پе
ڱߣÿʮ꣬ϰһΣҲеʱʮ֡ÿһζۼԼطҲΨоּ룬ޱʳ֮󣬱ĳ˯
ǲʲôҰԣȴһձ֮½һξ룬ħûΣǱձô᲻ỹħҲձÿҪ˾Ѫʱɱ¾һأ
棬ôȻײԼɲܲܰ
Ȼ뷨ʹ㵽ɽ߸ˣѰٿټڴͷǿ*֣뵽ڴͷĹ죬˽´
᲻ᡭڴҲ֪ħ壬׷̬ȲŲ̫أ
뵽ͷȴվԸ룬ҹԽɭ֣ɽѲӡħо֮СȻλ֮ѰħҲԼãܲﶼõλְɡ
ڸɽ˼ˣֲʲôرģΧԶɱ¼ңͬûзֵʲô
ף
ûз֣ǷҪΧ߻ķʽȻһо顣˵аָоƺǡ硣
ɽҰ룬Ȼ磬Щɸ˵¡˽ȻãʱƱҪۡ
ʹõСƽ˽ڡ֯סǿ粢ƽЧڲκ˵£Ū
ڣоͬˡ紵ñͷҪǿΧԭʪʪĲݵζһŨҵѪζڱɽУ̼Ƕˡ
ˣ
оʲôǿƣһֻǹǵħܸйټ飬Ҵ⣬ȫϢسѪζԴͷƶȥ
ûΧֹЩ̧ͷȺǶ°¸ǽСƶ
Ŀڳڡӿʵǲ̫ҿ϶ǵǸʲôԼһʱ䣬ŰǸȫȻڵӰɺڰҹɫ
壬ȴһͷƵĶڵϣһֻβͺƵҰڶһ˫Ƶڳ
ǲģ֪ԼҶĿ꣬ڳħ֮ǰһ٣뵽ħֻһֻأͬ飬ôԼðʧ֣ݾߣȻ֮Ҳ岻Լټ۲졣
Ƭ̣ƺڽ̸棬ѵħﹴᣬڽʲôıħоٻħԹߵķȥħ˼磬ҲǷٶοô¡
磬㡭ֵܺþòҾܣû
һЩ϶ĶԻвԽԽʢ鸴ӵĳ̶Լ֮ϣ˵࣬Ϊʲô˳ħΪ֣ͷǵĸߵħڽ̸أ
Ϊ̽ܣǰƶȻͷһתһݣҪλã¶ȴͷħһ𣬸ʧ
ûɵģѾסëףζı䣬ҲûܱŵǡܸоⷶΧڵ죬ͷԡ
뷨棬ôԷԲֻһͷ޴ħǽеħˣڹ⽣Żƿȥ
⶯൱ȷȴһҲҺʼƶȻⳤɡ֮İľݻ٣ཬһצҪڵ
䣡
ӹһѪ죬׵ļͷۣʹ֮£ǰһڣ֪ƽδľ֣ܹһ֮˲ԼĻԼ۹ǶϣȫȻûֻֿλпɣ֮ǿλ֡
ңʱȫϢצƻȻʶô죬ͽç򡣸ԼƲ⣬Էǲ񽣼ǿˡ
谵ӰֻƾŲܡһƶʹǣվ֮צ˲Ūһ󰼿ӡ
ȻҲձܹȴΪԷٶȲʲſ죬һָо˵ٶȱΪȤ֮һΪײеѪħˣҲɱū˵֡
Ҷˡ
ȻưϲڵȴΪλ޷ֲʵԼôѪҲڵΪѳҪԼƴħͬھǲԸɵ¡
Ҳǰ취Ϊ˲Լͼ˹ʽգۼཬǺпһγɾĻסԼȥ·ת⡣
ˡ
ӽնȥλһȴûܷӦйЧ𣬸˻
ڶҲܼͬλĽȴնˣ̺ھ飬ֻù⽣¸죬Ҫ֣϶ը
ĪκΣֻóˣ⼤Ҳ𽥳£ͷתɷ磬ݏǧУ˷ն
ӵ𣿲ܵġλ֮£ԼеĽأ*ųµһӲ񹦱ӻʲôûá
ִ򲻹ҲӲȲʵ̫ݶڱһսܵ˿Ҳڷϳ֣Ȼʩչ񽣣Ҫϻ𾢵ͻΧȴѾ̫ϣˡ
ܼˣȻø죬գĵķԴֻʣȷϻ𾢣ҫ۶ĿȽ˿ǬΪ׹¡

ԼԼһ죬ƺʲôҰ޺УĳĹЦ֪֮ʵǶԼĳЦΪ󣬾ΧڵĿһγ龡״̬ĻʧȥԴʧ١
һΪȱӰ죬ѣӦóٶۣʲô೾Ѿǵذѹ
ǸɽһѹסٲԨʶ˹ȥʹ²֪ˡ

һɽȪˮͷ£溮ǣһ£˹
ﻹмѣ漴ظѣǵøղԼյأ̣ΪλȻ˸
һ˿һСϪϣˮԼһʯͷϣϵѪʾʲŵļսΣе˿ڶѾ̣ʼϣȻħʵĹЧ
ȥľãȻѾ뿪˽ս֮أѾѳ֮⡣
ֵı仯Щ죬ȴ漴һݣˡ
𣿡
ӿʲô⣬裬ǳǰһ룬תչ¶һֿŲһؿȴǾʹղǳݽ֣ȬѸ٣ɵȴƱҪһʱˡ
ǰһĺӣĿԼЦҪɱ㣬Ͳû㣬١Ц
ϾȾ˺ɱ˵£ɲΪ˵ͷɽġ˼ͷѣԼһ˺ۣ֤Ҳħ˽ֹԼĻز飬£ȴʲô˺ۣһ¡
ǿλΪȻܰһצˣԼֻõͣһǿӲӶ壻һҲǾħʵˣ˺ȬѸ١
ϵѪǺߡ¿ˣ˴ħ磬ħʵˣɱ˸Ӻ˿棬ȻǲԼϳԼ֪Уʲô˾ħʣָðԸԼأ
벢ͷǷ˵ΣʲкȻһ
ҵ𣿡
٣Ҳ֮ʧҸ˹ʱҪû뵽һʱ֣뿪ɱзΧҲͰôһ¡
Ц˵ǱˡұǱڵʮɣٳߣʶ˲ֵܲظΣ˹һαңⷽӴ˱㲻ãҪٸǾˡ
ƺַǴеһĨΪԸİƶϳĸԣֻԸӹı֡
һ˹ȻԼǸˡ
˹Ǹħ˵𣿡
ǿλΪҷȰ㻹Ǳͼӽͬĺ˲ᷴ´ٱײϣ϶һﵱħͷˣħ˵ǳǧ˼磬½ҲҪɵ֣οδǿλ㡣
ԼҲֻСλȴưǴ̶ǣΪԼҲһŤˣԲŲΪ֣ܹóԷ׻׻֮⡣
˵Щ֮תͷҪȥ

ĳƺΪ˱ʾЩ⣬ҲΪԼԸֱӽĽз
ԷҲΪʹΪûϳԣЦһڻͷͬʱҲֳ¡ϤףȻǰλҼа
֮ʢ飬˽𣿡
ʵÿ˼ǲŻаģɵسԼ
˹һħԼղ飬֪ͬСɡаһצȻ˵赭дԼϡҲ񵽵ʱľգֻҪܵһ٣Ʊצ·ǣʲôħʶûˡ
˵Ϊ˻ֳܲɱѪп֮Լ׷ǹʣðգȣ˵Ϊ˵Լţ˵ȥûţаԼš
ⱳشͼıֻԼ֮ѡͷߣҲֻܹݵַѣ˫˼²⣬ֱӰѻ˵
٣ҲߣҪʲôѵŮҪ𣿡
аһЦħȫϲʲô״һо뵱죬ֻǷɫ԰׵ˣϹ°̬䣬գȴƺ˼ء
ԣǵзѡ֮ϣ´ΰν֮ǰиĻᡣ
ߣȻ֪ǵзѣֺαضһʣ
аЦȴתɲͣסûһ䡣
˵ǰã
仰ûͷûԣڷ˼ķΪ֮һƬ̣뵽аָСݡ
ǵġǰŮɱ¶䣬ְܺá
⻰˵úģɹʽĻش𡣷֪аôʵʲôشϾ
Źȥһʱ㻹ǵ𣿡֪ΪʲôôһѪ֮ˣ˿̵мָп
µĶ飬һһǡ˵ȴȻС޹ʧ٣ԼҪϴΣеʱһʹ
ѹȻڱ飬Ȼֻһ˲ڻаУ㹻
ŵôϲ㣬ôˣ飬ȻģҾɡ
ܵͣ˵գаתȥλ֧Ԯ£仯ӾͲӰֻʣһش
ÿ˶ԼӣԸȫάĶ಻ŲνֻҪԼ֪͹ôţӦлл㡣
벻аôһһʱľվڵþûز
ܻ˵˹࣬ȴٵԵʹӡ
Ҵة޼ɣԴ޹ʡʧ١ټȫͷϣڹĶУʹСֲ֡ҵĹǰ׶ӳ裬Ҳðǣ֪·Ѵ˿
˹ú͸ԼʵϵϸɳӰţһ䡰Դ½Ϊ򡱶ȥ󣬰޼ɾ͵Ҫ跨ãܰ׼һֱгưµҰģʵʩѹصð޼ÿͺǿҩơ
̫ԺҿˣȻһһĻеҲУҪȻһʮʱħҩ
ӵ̫ԺĹԱֻпЦˡλоͷҪǳĻƣ̫Ժʱ˼ɹĲʹ䣬£Ҫͷ̫ͬλ֣˺ɱλ֡Ĵ̫ԺԺλ֪̫ħţҲֻҡͷķݡ
Ҫ̫ϵˣѧܣҲܰ
̫Ժʿ˵һǺֵϲģԴԺ֮ƾרš޼ɵ˽̫ԺһλԺܺĻĲ
ֻǣȴΪ޼ɵһ仰ı䡣
ŶֻܵĽڰɣ³ǵշϵͳɣַܳϵͳҵҪô𣿡
仰˵ƿԣС⵱һͬھư󣬱ʵұչءоʲô㲻ö֪̫Ժȴ˻ƵȺηԱϵͳĴʲϣڽϵƽ
һСϢǱ޼Ϊر˩ȵŮףʼһֲϵͳа̣ر̫ԺʿȶࡣϢʵǴģΪа̵ĴʿǰԼҲˣ̫Ժÿ峿ȣϣ̣ɵ÷񡱵ĳ
³е飬˹ةѩҲüչ
¼ҹһ˼ҷͬסһ£һܼį¡Ȼ˵ϡɲšŮòȴӹɣϵúұϴȥ·룬Ȫӣľݾ̾
ʹҲûϵæڼͶϸϸ飬ȹ΢ҵȪӣȥһĵŮԷ飬Ǽ˳˿ز쵰⻬գѩƵֱۡСȣȹƶ¶һԵѩ̲ĭ̾ΪΪʱӲ⵽
ͬ龰˹ȻҲǿУƿֵȴûбʾЩʲôʵϣѩĶԻ⼸˵ˣֱԴֱĶʾȪӣıӰһ˫
ȪӣΪ˹延ŬǷǳԶ׼ġֻҪæһ䣬ûʲôԲɨͰһСӣ˹ߣǰ裬Ϊɷȡ
˹еᷳϲ׽һѱ㽫Ƶ쿪ǣÿԼ˯ĵ*Ϣӣٴοʼͽ͵Ĺ
ʮ֮󣬻ʶŮ峤Ϊٳּ۵УֻΪÿʱεЦ˹ûٴֱԴǱ۾˯¡
Ա߿ȥ˹б*˯Ȫӣűߣذȣʱ͵͵תͷȥƳһƳ˵˯ЦȴֻæֹסԼЦ½֮ƻ˴˿ƽá
ôѩãʵһͼˣȻֻһ棬ͷ̲صȤȴԼļǲᣬʱмֺЦرǵơѵȪӣæˣſ˹˯ǺȤ
ʱѩͻùһű˸ϡôЩģҲΨ˹Ż˵ظԼӡԺһǰſ˯Ȫӣһߵǽǡ
ԼŮʵǲ֪ν
Ȫӣɽգһ˵˵żռ۾ˣѩʵڹúܿƫϣȪӣܵӵĴݲС
ʮĵȻ뿪ҲһȺ࣬ǰѾȺĶͬ޷֮ҪԼΪȥôС˱ǿɾ̫˷ˣ򲻸ɣҲν
Լ룬˹ϴ²аɡȻ˵ĸоѾ䵭Ϊ˵Σǻ᳹ȥ
𰮺ޣ鷳Ķ
̫ɣ硭ףม
һЦѩĳ˼ͷԺС㣬׼һӣ߷ˮ飬һУʱֵæҡ
òײʰǬתֻȪӣȻվǳЦƺܵȥĹϵʹģҲֻЦûЦΪ
Ҹո˼Ҳķݣȳ԰ɡ
ѧʲô죬ȪӣɣԸ֮ѧ˼ͬ˿ڸƺΪ̣ûñΧȹڵļ͵ѩǰ
ʳܣѩǲشãֻڸոյ̫һʱЩ֪롣
٣ôСһ浽ģȻѾǲˣġǰһǿģöҰ
ѩľȣȪӣԵ󷽣ЦѩļͷһǣͼȥĻ̿֡
ҵʲôҪȥϹġʹѩˣʱҲΣæҡ֡
ᵽ˹壬Ȫӣıʱ̾˿
̫ɰ֪֪Ҫôҷϲأ
ȪӣѩԼûв˵ʱı֫ԶѩУ仯ԡ
㲻ǰѹֵ̫ͷˣǸ϶һҲΪĳһѹֵ̫ر߰㡭
Ȫӣ⣬ѩȴ޲ߡһɵ˶˻᲻ϲȻ˹֮⣬ȴϲϲдδ⣬£ҪҪ˹ʲôɫԵľ㡣
ϴһΪƭ˵ǷޣÿӶԴ˼ң㲻ҲܰɡòŮϵۣܵⷽʰ۷ɣпม
̫ɣʲô𣿡
ţܺóԣ´μһ㡣𲻳ѩҶ
ⷬ˼ȪӣῴΪû˼䣬˹ο˼ǵԭһϻ۵Ůӣʼ˼ڱԶһЩ
ҪϲҡôΪʲôϲأšǰǸôأ
⣬Լûܻشġ˵ȥ룬Լʵ񲻳֮½ڵŮʱԼʲôӣ
񣬱䵽ѩͷϡ𲻳ֻմǰӡ󣬺ͳ˵һ㡣
šǰûôɰҺΪܶһװ磬ϲ˼Ұ㵱Ůˣһ̬
ԼװٵģȪӣüͷ飬ԼΪʲôΪ
ǰ㣬ҲûôǰһǷһɽһʱ㣬书ܸߣʹһǹǳϴԹĿͷ
ٶᵽݶɽһս鱨ѩѻת˵һЩǰӡ
Ȼѩ˿˵ųɾŶǶŮԵƫȪӣüͷ˼ѩĻ
ҡʵǲտ̫˵ǰһŮˣΪʲôҷϲŮأϲŮ˾𣿡
뵽ȪӣȻðһ뷨ѡѵϲһŮˣϲ̬𣿡
ɣǰֵֹģϴҲǹֵֹģܾΪ̶̬˴˿ۣǲŻΪ򸾵İɡ
ѩ˵ȴû뵽ЩáһȪӣƺ¶ˡ޼漦޹湷ľģվܽ˰Ѽѩǰװʲôӣ
㲻Ҫʲôѩָ㣬Ȫӣ˵ϵȹ޸ģٰͷӹһͬڵ;ͳˡ
𣿡
š񻹲һ㡣ˣǸʱʹǹģûǹоͲ˵㡣
챻˹ʱȪӣǹִֶټҲ֪ȥһȪӣ飬ƽɨصɨѲȥǰˣʣһˣڳƣҲģ
أҪҪٰͷЩʲôģ
ͺˣǱ鲻ԡ뿴ţȣҪЦԣһЦͻỵ£ǰ̬ʱǴЦģԣһʧһӣΪ˼ҲͲŮˡ
Կ𣿹ⲻЦ𣿡
ţټϼ̨ʣӾ͸ˡ˵һЩʱ˵ֻ˲Ҫ˵ЩһƾĹ֮ģԿɡ
⻰һڣѩ̸еڡΪⷬ磬ȪӣӣϡǵݣԦŮ񽫣Ŀѩɷس߿˵ҪȡԼ棬ֱɱʵʣԼȻ쬵ģݏݶɽϵĶֻˡ
Һһּš˵̨ʺȪӣЦտײײľѩʵ٣̫ɡ̫ɣ㿴ӣǰ
ô񣿼ֱ̫ˣҶҪųˡ
ѩЦвȪӣȷϰݳɹҲʮֿģЦѩ֣Ƶת˼ȦգգۣЦ̫ϧˣȥҷ
˵ȪӣɨѸˣ첽ȥѩҪ裬ȴѾһȽ
ֻͷһңƺǼȥȪӣСߵʲô˹壬һĻ
ҪνˣЩϣһˬһ졣
⻰ѩ֪Ҫ㣬ȻһȻ죬ڰѣľм׷ɣӸһ޶һϸӰԺӣˤͷĻ·ϡ
ѩʧɫҴææظϹȥһֻȪӣѪһƬ׵ϸߣɫȥ˹ͷмƣﻹаƽյĻò
̫ɡûЧʹม
϶ذѻ˵꣬ȪӣƺѩһЦֻһǣʹ˹ȥ
һĻѩʱߣҲ룬Ȫӣͳȥ
ڣ˹ϣƣƽղŷ¶޹أѩ˸к
˹壬ͷ
Դʶǵһѩ˹ֱѵõ⣬˹Ϊȣ飬еľƿ
ôһˣõΪŮֵܺ𣿡
һŮӣӶ㣬ȴôص֣㻹𣿡
ôˣһǹ̵Ұɱǵĵ֣ûв֫壬ûףô᲻صشһ£ҲѩǲǸסˣͷЫһ㣬㡭
סڣĸôΪѩ˿ԼЫһ㡣
ףѩǶŭһڲԹɫ˳˷Ӧѩ˵˱ʾŭֱȫ̸ˡ
˵ҪǱʲôѾûʲôоˣ캰Ҫ㲻Ҫ۸Ů˵Ļӣƭ˱ˣҪԼƭǸڵģҿģЫ
ָ˹ӴѩȻǿˣûƵסˣΪʲô¶ΪΪôȱµ£״򲻵ͷϣͷҲǻñӦ
˵ѩѻеȪӣ˹һܻܳȥ
ԻʵСŮˣ˹ĬƬ̣̾ڶľħѪ
ŵձ
߰ĻʶƫƫҪʱҲˣ뵰ѩˣѵҪһ𣿡
ΪҪߣ˹ڴߣٰģɵüͷ
Ѿ޺áȻ˵ڷ겻⣬Ҳ̫ܹشӵĵȻ˹壬λֵƻǿ޶ıȴǴֻü֧Ԯ׼ҵĹ³һССľݣȻʲô⡣
ֻ޺ãȥ¥գ˹ķҲ֮֡
ѩһƢ󣬾ܵûûӰҰۺȾȥˡŮԼһƴΣδѣŪԼóȥľֺȹˣ鷳
£ʲô⣬ǿǵ˿̻Բѣ㶪һڣ˵ʲô仯ҪڱƱԼͷʹ˵ҲǺЦΪס书Ҳûôˣʹ˽ӡԼȴֲԸֻ˵Ѱˡ
ϦԴսϣΪһɫڻеȪӣϣԵӰۣǰǱȥ
˹һ³ʵᣬȻ˵ɲǣ˴ȡǴôһӵСŮϣǺصһ­ǶѺۡ
ûжѩ˵˹ͷȷʵл⣬ҲΪԼҪص֣
Ҫɱˣһ־ɱˣ˴ðⲢԼ硣οѾŮӶλΪнߣʹĥΪʲôֻȻͲסһƴأ
ʵԽֻ͡ǵãյĴ磬տݶɽϵŮһ㣬ǹԼǰʱԼоͼΪ죬ŭʧΰĻؿڣ󣬵գǾŻ˵Լ㡰䡱һʧȥǣڿŭг֣һƱ˳ȥ
Ҫŷǰһ̼æվǾͲֻǰ˴ɳȥĻˡԼĿΪ˲⡭ɲǺ󰡡
š
еȪӣ˼˹ûȥᣬֻǽϣ˾ʹǿλҲ޷ħʦͨظò̫ı£ȲᣬҲŮϡ
ڴ򹤴򻪱ȵµѩ֮ͣ˴ζձʱ˲ҩȪӣɵó˹ҩ󣬱Ǳఴҩп
׵˹ЩЦԼʧǧɣҲΪŮɫԡôһ׳ͷĳӣѵԼ˶ȥͷŮʵ̫Цˡ
ֻǣ뵽ѩȥʱԣ˹岻ɫһڲԹɫȷʵǿԼԸԵ¡
ݶɽһս֮󣬷ʵ̫ˣôı仯Լ˼롢ֵ۶ı䡣̫ܲϣȷʵãƾһǻѪ󺰱ɵҺʧȥֵñӵ¡
رǣʱȥĳޡ߿ԽԽԹ۵ڿݶɽ¼ʱʵ˵Ŀ־塣
ڷԼǻеԹһ㵹ǻã˹度µģǶԵǵԹ޸еںԼ
ȥǸ֡ԼǲѾأΪǱԼǲǾһûĶأ
ԼĮνĵ¹£˵ףԼӲͬһһй淶ֻҪ뵽һԼһû塢ûֵĴˣָо¡
ȻΪ˲뵱ˣԲŹִҪǱ̬Ѿ˵ȷ˰ɣ̬ŮĥôǺܱ޳ܵġ
ѩҲΪ㣬ԲŶԼôаɡ
˴˹岻ЦһСС𶼿ǣô¡ô㯣Ȼһܵòʧ°
šˡԭ¼檡´βˡ
УȪӣૣӻȻһȻη壬˹״ɵÿЦ
檡ЩƺԼϷĹѧģûжʲôֻŮǰһĵŵģߵĽзȽʺڶҲȽˬȴû뵽ڵȫȻûйȥʣзеɰԼÿԳơ檡;һЦȫȻû˱塣
Ů˰һֵﰡŮûндһ㣬أ
˼˹Ȼһ˿㯡
ѩ໥ʱԼѩǲǱŮɫԣǵֳޣΪ˵ʱһͷγԺǺѩ˵ȻôͬŮˣǬŮˡ
ǣ׾ٵһ仰ȻγУȴôҲ˵ڣǷǳûеѵֻѩԼҲŮɫ
ǻ͸
뵽ԣ֮࣬˹ĿЦԵô̶Ȫӣƣʱסˡ
˱֮Уڴɸϻؾ;УʼеõһЩ鱨
뻨аڻɽһᣬǷûϵ¡̸Ȼǰѱ˷Ǹоȴͬ书ϵԣǱ٣˹צǴһѾǸСǿС
аѾձ鱨̴˹ȴȥԼȵ¡Ҫᵽ£ƱؾҪͻаΪλԼͷԭɣ˹ãɫ̫ÿССҲΰɡ
һĸ飬ҲԸôΪ֪ԼӦõĴ÷
˹ĴڣҲһҪ鱨ڴ޺Сħ岻ͬ˹ĳ֣֤ʵħѾ˼磬ǿѾ˲ݱӵĵز
뵽˹Ȼһ¡ǵʱ˹һˡ˹̸ûò޷϶Ҳһࣿһħħˣ
ħˣôʹħ˵ĸֶ֣һֵϸע⣬رǣԼ˳˹Ϊֵ֣ܣֹ˼ֻ֣֮ܽȵܡ
أôһųˡ
аԼһ£Լ޷ȷϣ᲻ᡭʱ˹̸˾νԼֻΪųɣݵһϷأ˵԰ⲻ̫磬аȥļ¼䲻һɥʮͬӵܱĿˣʲôأ
˴㽫һдϣ˹ϣĿǰľԱܹЩ׵жϡ
СС㲻ڣĿǰ˭Ƚɵóأ޼ɹʵ˵ġ
һص׼Ա鱨λϢϢصձȷλþںδĿǰҪĵһҪܹƽأҵͻλķ֮ձҪ
еİ񣬷ڴϿܸо촦ȷʵǲ䱦ڴɵⶫΣ˵˼ħر棬ôȷʵпܹϵλء
뾵֮䣬ԼͲˣҪڴʡձ͢ŶĻԽԽҪڻ֮ǰи˶ϣûʲôʱ˰
һ飬ҲǺܲѰΪ޼ɵֶİ׼ӵʹ̫ħܵؼ⾩ΧڵĿɶԻĿǾڡ׫ԢҪص㣬ǰǿħ˼Աע⡣
ձԶ鲨ǿҵĹż̳鲨ףǰ޼ǰҪձڵǿħߣرһ̫ԺԺǧ﷽Բڵһħŷǹڽе鲨̵
ܵӰ죬ЧãֻħְŵѾͷˡʥ䡯Щۣ϶ģҲû취ȷǲЩ֡
İۣԻһľӣǲǺܸҿ϶Ҳ⡣
ʲô
Իᵽߴ˵ġһ仰õѶϢˡ
֪ۻлȻ˵ڽػѶϢú󣬲ũׯĸ÷ֶ棬ȫû°ڡ
֮ԻܱЩ鱨Ϊڽյ־ͬʱҲһѶϢ·ֲϵͳԲܱ
ᵽ̫ħļƺҲ˲ʹʨӺ֮ѧƻõǣ͸ϵͳеķֶԱɱũׯɨ߰㡣
̫Ժأд̫ԺǱ߿
˵أûСΪǸϵͳԺ˲ִټƵĲƷѶûʱ󣬾ըˣ㵽̫Ժϵͳ󵱻Ϊӹһ١
˵ɵɵ֪λСû£ͷٰܱ˴ûٽ飬óȴ֪˹ҪԣŲԸ˺˽ᣬҲǲ
µڣıϢԽԽŨˣƺĳ֯ڰв߻Щʲô˵Ҫħճھǵħʦǣᵽ֮ȴôһ£
Լ֪߻̫ȻʣΨһĵӾ˹ˣ̫ħļȥСҲһ֮ⲢĵӴΪֻٱأ
ţ֮ҪȺټ飬ȴȻ뵽һ¡Сݲڣ޼ֱֲӶԼҪȺϼǿɲ֪ҪʱЩȽ׵
뷨Ψڴɣ˵⺢׻ԼͷܺùȥãλһھͽǾ񹥻С
Ȼδɻ飬ǲ񷨣ƵǼʶʣܺǡ
ֻǣʱȴƺ̫ԣΪڴɵľͷڽ̸оղǺ죬Ȼɡ
ɳΪʲôʦͽ̸Щʲôܺ棬ȴҲ֪ǲԼľ룬̫ױɸ֣ʱͽȻȡЦһ
û*Ҳûп˹úֻƺ˵ʲô֮ųȥǲԣε飬Ǵˡ˵꣬ڱһƺΪ˱Σһˡ
ʦͽִЩʲôŽȥֻڴɺƣƵſϣЦһЦ
ڴɣ㻹𣿡ΪҪڴȷһ£ļħʦἰħʱûᵽʲôǿ⺢ƣ۵ģϧͳĨ
ݴʦΪʲôأ
ţʦЩòԣ˳ͲӦߣһЩͳʵйص⡭ţ梣ҳȥ𣿡
ǵһһȥɣһЩ£ҪһʡЩǰݷʱûᵽʲôأ뿴ǻû˵Щʲô
šʲô
ǡûᵽйص£ʲôҪġ
ʵ㣬ڴʲôסܻͣƵĿ
Щ顭㲻˵𣿡
ڴɵͷȻҲʲʲôȻ֪֮һʲô⣬ڴɼȻԸ˵Լܱܲɡ
̸Ƭ̺󣬷ڴһʵִȥĳŵʱڴɺȻһ˹סδƶ
Щ죬ΪԴ֮ڴɾûôˣʲôΪ
梣ô˳ʵǶԵ𣿡
ԣɵһ㶡ԼȻϣڴԼ˵ѣȻǱߵ鱨ǺôشƺǺ˽ܴĸʵһ¡
ȻʵǺ£梺ϲʵڴء
ȻڴڴĴ𰸣ʱЦտſ˫֣һܡ
ӵת䣬Ҳһ˿ǡڴ⺢ӿ棬ȴһ棬Լӻش𣬸òʲôɣ
һҹȪӣѾкתҪ鹦ڻȵƵҩ࣬Ҳйϵ
ƺΪʳĹϵȪӣһЩ仯ȻħȷʵѰҪ³´лȬٶΪ졣
˼ѵõĶжʳ̫࣬ûɶȪӣΪηħٶ֢״ȪӣҪǿأ
ţһ࣬һ壬֮仹вɡ
ѾܹʳȪӣ˹˼Щ
ȵҩ༫飬ԼҩЧһҹ֮ϵѾõö࣬ѹͷϣԼʹҩʱԼиӦħ᲻ҩĳɷΪΣûǱ׷ҩôġ
ϣһҹԱ𣿡꣬Ȫӣ룬ԵСʣȴ˿ͻӺæĿڡ
檡Ƿҹ
ˣϢɡ
˹ʵЩ㲻ЩŮ˵񾭵ʲôģԼһҹ˯Ҳչ˲˵ĳõôж
ҪȻֱסƫͷһȴȪӣסԼС˵˾лл
檺øรܹ÷һҹٱһҶЦء
ҪԳƼ檵ͬʱ˵Ǻܰ׳աŮˣ֪֪ԼһûˣԸٱһΣǻհ
ĳǱŮԣһͱɫȪӣֻǿϷһƬԶ֮ߵ£кöҶҲԼǲɵءǣվҪգΪաΪ񣬲Ҳ
ҡϲյŮ𣿼ʹϲұ仨Ҳ԰
˵Ȫӣִյˣڱ˴Ŀഥɲǣ˹پͷһ
辪еСֺȻɻ̣˹˦һβƵģ˦ȥȪӣƣͷҲص߳䡣
ƺһ̾⾿ʲô˹ѾԸȥ룬ֻ⣬Ŭҵ˼
鲻ӦǱġȪӣαƷݣǶѹ£ֻΪɣʹԼʹĥҲ𷴿֮ġ
ЧȷʵǴﵽˣҪȪӣȫȻЩѻԼ֮£˵߰κһĵŮ˶ᷴܡ
ȻһͬԤϣΪὥѳأ
Ĺ㣬Լûв֫壬Ҳûʲôش˺Ϊλ֮𣬱Ϊūߣ裬ͷķߺ޿֪Լ㴦ȻؾɱҲһгݷı
ȪӣûСȪӣСŮˣݏǰû˹ϵһ㶼ȥİǣЦԼϿ
оʹӦǷ񶨵ģֻǱڵѹĵĿʹӾңΪǷݸڵЩĥ˿ݣ˫ϸļ򣬿Ρ
ԼûͬԤڰʯĳͷɵȪӣԽԽ
ѩ˵һƲɳ㣬ڵȪӣȷʵǸùﰡ̵˺ŮԼ
һ㣬ѾڸղŷԼһۣ񡭺ϤСںԼΪʱÿԼعͷȥľʱԼڻϡ飬˿ΪλŮϳ֣
˵Ϊ˸𣬵αƷޣ˹ԲǣʱҪζߵ˽СݡԼҪһͷˡ
鲻ȥˡͻλձ˺֮еĿģ񸴳֮˽£ٵ£Ҫ˶ϡȪӣȻоʹ࣬ܵЩĥŵģĴ治̵Լе㺴ǲҪʰ֮ǰи˶ϡ
ȪӣԼɱ⣬֣֮֫ǲʣݶɽʮܾʹգôֻжΪڶĶˡ
ŮԵĵڶǱȵš¿ŮˣȻò١ԼֱҲԸ⣬οȥǾգôֻʣһˡ
ܵǿΪ˸ð˹δԸŮвصĶںȻ£ίʵЩ޴롣
ֲû飬ɵһվ𡭣
Ƭ̣˹һᣬ¾ͳȥ
Щ˯ͷ˹ʵռ˴λȪӣſ˯ë̺˯ڵϣ˹ҪȪӣϴǶԷ˳ȴԴ·ǳ֣й˹岢δǿҪıˡ
䣬˹˵ֱһױƣȪӣĲУ͵һѱ㽫ϵıȥ
⣬ͷһƬհסҸʲôǲӦȳҩٳ
ȥϰߵķ޶ײͬ˹Ķ˵ֱȴóԵĽӲʹǵǻôƫǿΪ֮Ӿͺ鷳ˡ
ңȪӣûпĲȻ˹һѽϣܵһȥ˯ڲסΣ͹µߣ˹Ϊ֮ǰһɷ˵ϴȥ
ʲôҪӡ
˹ѹ£ŨҵζֱȹȪӣͲѵʶǴңֻäĿĻְ㣬ûͽ
˫ȣⳡŮܿͷֳʤȪӣѹ˫˹һס̧ͷȻԲϷŤڣͼѣڴСռҵȴֻ߽Ħûӣ˹еһĨ棬ʾѾûжĿˡ
ʲôǷޣǰ֪ٴˣ㲻ҲϣҸΪʲôҪ㣿㿴ڵɷ𣿡
ҪҲҪӡӵġ
˵˵ҪҪɵ𣿡
ȫȻͶڵĻ˽ɫ˹һӣ׾ٵؾͽȪӣ˺ѡ
˺ᣬ߷ߡģѩ۰ļ鲼ӪһȴҪֱؿڱ𣬼ͦԲչ̰֬ɫ˹忴óˡ
ʲӴʱѾеŮĿĸӷһȻ̾Ҫȡжȴһеĵ
ֻҪϲҡԸģǣ˵һϲҼǵõĵһΣϣиµĿʼ١ϣǺһϲҵһȹ
Ůϵߣ˹岻޶ԡûһ̣Լرӣ±볷ֻ֡ǣҪҲˣֻһǾܴӦġ
°һᣬȥȪӣᣬͷһͣѩ
ҪҪ֣ſҰ
һͷ׽ˮеĳȪӣıԵʱ˹ȷʵоԼѾŮӵģȴоʲôɹĿοУ仯΢΢һ
µȪӣȻýӲ˹һûܷӦ벻Ҫͷƴˣ忪ļѨλʰòԣѾһȪӣ˫֣͵һ»ͷϣСλȫ汬˹ҲܲԴһΣĵڵϡ
վֻһ˲£ȻѾ˾ģ˹ͲȪӣӻᣬԴΣȴվ𣬷·Է˳ȥ
ȴһĶΪȪӣӴӿĵһ£Ƿ˹Եķ绪һ£ʣɢɭɭ⣬ֱָ˹塣
Ҫ
٣ұΪ㻹ɱҵڶ𣿡
ݶɽϵĻ䱻˹΢΢鶯ǰȥŭ⽥ʵͬʱϸһɱ֡гȪӣȴƺ޵վûУסˣֱ*ǽڣ棬ս绪˫ֲס
Ϲòãʱ䡢һᣬһŬϲҵġ
ǡڷҪңҾֻɱ㣬һɱģ
óȪӣں򶨵˵ģȻ޵˻ߣݺᣬȴѾá
˹סˣֻΪⷬΪȪӣڵľ̬
ɵأ޵ҪȥŮӣȪӣȹѣ¶ӵǺǱǣ绪þÿһźӣһӢ֮ݏ޾ȻԼһס
־ˣ˹̼ȫƽһɸǿҵռȴȡɱ֮ȫȻвǰȥ
ҪһɱģֻҪٹһҾɱ㡣
ǽȴסزȪӣĸѾˣǹҪػԼĵ֣һἱ
бɱҾɡһܹ˶Ըӡ
΢΢һЦ˹ؼӿ˽Ų˲Ȫӣǰ̤
绪նȴΪ˹̫죬ֻеĩļͷȻȴҲֻ˹ͷһѪۣû롣
˵ǿ㣬ǲԸ⣬Կܲһҵͷ
˹ЦһȪӣ°ͣͰȥ*ڱǽϣ绪׹أ֪ԼȡʤһЦҪȡ̺ᴽ
ңͱҪҡ
ģ߽Ȫӣ翹̶߸֣˹ȴ
ҲġҲ㣬һҪˡ
˵Ļ˹ȥҰԵǣӷĺ촽ʼ죬Сɵ°͡۵ľΪ¶ѩؿڣԥӡǺۡ
ѹǽϣȪӣૣƺ˵Щʲô˹岢ûжֱŮ㣬һyyζ
ˮ
ȻǡΪ˹循ǰֵһĨ죬̧ͷȴЩŵûɢ
ۡڡǣȪӣϣѪסʹ飬Եɲ˹ֽţæͼֹѪ
Ȫӣˣ
̵Ľ˹ȫȻûʶͬദһλԷ֡
㡭ңͱҪҡ
̲һ赹˹廳Ȫӣʶ֮ʣһ仰

Ȫӣ⼫Ϊأ˹տʼΪǰԼķ弤֮ɾشϸ飬֪ԡ
˾ܴ֮⣬Ȫӣƺĳֶؿʼʹҳһţ˹ͼˣθǿƲסȪӣſһ磬ѪȾڶ
óҽ˹Ͳ֪δȻ跨סˣȥҲֻ¡
ģӲ϶ô鷳ҪҪ֮ǰֱӰѸø꣬Ȼޱһͷˮӵˡ
ݷǷй޴ŭ˹ԹԵ˵ȻʹǿҪԼ룬ȻѹֲͷǹټС
Ϊʲôɶã˹֪Լ˿޷ȪӣĴΣʹǰȻ˺üνԼŮ˾ʹȥ
˹԰֪ʶһһȪӣܵĲȻϲµ˶ߡ
һ뼺ûϵλ֣ߣգһľ߷յ¡˹嵱ʱͲ²⣬ڴɻ᲻ԤʲôֶΣԷΪ뷨˿̻֤ʵΪ֢״ڴʩʱ϶ĳԼĶֻҪһ߶̱ᷢӡ
ղſ϶ǲ֪ΪδҩԣԲŻֳһʱ仹ѹֵס
ѹԼȪӣ׫Ǳߺ壬ԭӦ֮
廹ϵˣҪڴýҩ֮⣬ȴһѴ˼ôܺûشӦҩ㲻ʲôҲҪ󽻻ȪӣԼûܴӦˡ
ߣٶٲǿͲ㲻Ͻҩ
΢һ˼˹Ѿ⣬ȷȪӣһʱ̼䲻ʲô뿪ľݣʼж
ȻѾ˹жͺܳףǰͳʮʱı죬ھļֵطŻ𡣵ص㾭ѡȴ˵ʲô˾ͱǹȥʯҲӴλսʱηŻԵɽĵá
ÿݻ֮ͷħ˾ڿĴЦҪ·˵ԼͼֻҪǸܵԼвԱ㹻˹ϮĿɾǡ
ǵͷĿǲҩҾѪϴǡ
ʵʱŻ˹ôشʱⷿȫܴɣ˷ǵΪۡѨսĻʿ
ЧѾɡԼƻĶ˹Ȼ뵽ʹӰȣԼµַɾº͵ö֣࣬õȵ±ҪѪɺˡ
ȻС˹岢ΪʹԷôĿģֻΪöԷ˽ԼľģַԸԼվܷȡýҩĹؼ˫ʵΪˣԼѾӲһ׼
ոٷʱڴɽ֣֪СλʹǺͷ֣ԼҲֵùǵģɡԼô£ǶƣⳡӲΪڴɴԼйǾͺ鷳δֻҪԼȫԸ߳ʤ㡣
뵽ҪձԺǿλս˹кХһ󣬱ƿնȥҪڴɸϵ֮ǰ뿪
δȷϵ±λսӮˣҲ޷ȷҩǼ٣ΣĪ߳ԼԿ̽϶ҩû֮ųᣬʡι˳Զҩص˰ǰϹϵ
˹ѷи߶ȰһӾƲ㣬ͷ׷ٻᣬȻûüҸλò۲죬һϤĸо֪ԼѾˡ
ԣ˹ǷܡΪھһԼµʱ򣬲뱻ЩҪȥţοԼԸڿĥУǴŮ˽ĺʱ
ƾ˴˼λֻҪԼȫӣԷ׷֮ϡǣԼ²
ɵϡӦѾͷɣµ˱ࡣ
ձ֮У˵ΪҪҲΪҪܿԼԼԼܲ棬һܡ
һΪȪӣԼУȪӣķҲϷΪˣ˹յؾ£ͷʹ鷳档
˹ˡ
˵ڸ;У˿ɣҲڿ˵ıӰͬʱɢȻЩƵĵطǿıӰ£ȷʵԼϤǸˡ
Ӧͷ˹Ŀԡòͬ˫񽻽ӵ˲䣬ܿ϶˹֡齻֤
Ϊʲôӣ
Ҫش⣬ƱصҪƪۣˣ˹ЦҵĳͷΪһλңȥͱˡ
һ仰еϲɫЩ֪λӦصͷⷴӦ˹֪ԭب֮⣬δΪʱķֿı䡣
֮ǰȷʵѾ뿪һЩһ棬ֻҪԼԸԼЯͬУһص˹ǿΣȷʵԼ̫򵥣֮仹һ·Ҫߡ
ѩ˵ûԼ̫˷飬ܶ໰ֱ˵û취ñ˴˽ġ
˹ˣΪʲôأ
óһû˹֮ǰҪ󽻳ҩ棬⣬ȴ˹һ㶡
֪Լ°Ů½ҲǶ˵ԼΪŮ˱ӦãվŮΪҪڷǰɫ˵𣬸оʵΣοΪƼ鲻죬綾Ҫҽҩ£Լô˵óڡ
СݡѩҲˣǷ
̫նԷĻڴʱˡ˹ֹῴһȻµ߰˷˵ڵɣľףһȴмʧ䣬ΪԼ⡰ĸķȻ޷õֵΡ
УԶԣһ򿪽ֵ˹壬͵ڴദ壬ɱСҲ˶С˵İ㡣
һòáǸڴɵС㲻öĵģСӱգȻ˧˽ȴϲһЩ˵¡
ģڴǺӲˡڴɵദ֪Ϊˣϣպ˹ദһʵԶܵΪ绤
ѿڶһ仰ȴ˹̶ʶǸСӲŶã
ԼʶжãΪλԼ
һԵĲͬ˹岢ڴɵСк͸յСѾһֵעĵˡӦ׵УڻȻԼͷĸʼ˵ˣ
㲻𣿡
鲻ѣ˹ĿԳأڷУʱ뵽ԼĴ
ҡ
ǫһǸǽ⣬ȴոν˶׾Դʵĸԣ£֪˵ʲôźá
վ˹ӣ̤˵һƵߣЩ㿪һѱԵýӲ塣
ԲⱿ˵ˡ
ûпǵ˹˵ԭ¡ľʲôһվһߵġ
ԼĻһЩԥ£Ѻ۸󣬷Ҳֻô˵ˡ
Ȼ*Ǳ˴˵飬ȴһԶҲΪĸ£˶ûвŨƲ֮£кյ񣬺Ȼ䡭
ѩˣϲȥ𣿡
ȥʲôϴŮˣȻһ˶ǽǿ𣿡
ͰһڽϣѩѾȵðڽϣǻ߰
Ϊƾ񾭣˲ԼһȺ˲ذΧʱȻһ
׫飡
ʹ棬ϳ˶Է֡Լѩڵ֣֮½ʹ׫ԱȻ棬ȴҹȻϮĪֻѾй©ձҪˣ
սܿطʹϸձ磬ڽʮ򵯿ͬʱ۽˾һλ׼ӵ书ȷʵ棬˾Ѿʮ£ɱһѪ·
վǶǰսܵˣδȬս֮弫ƣһɱһҪֻᳶȵˣ˴ʧˣܿڣѪȾ
ѩˣҲ׷ˣ뱣أƴһɱȥǰ塣Ѫ۽ձʮһƴģ
ôԣ
ÿΪ֮ҹЩնʮҲҪڻȥ
Ǿ鷳ܿһ㣬ǧõ׷ѩмΣæظлˡ
۷£ձһѩȫͻΧ֮£ǵңֻϧһС⡭̫ܵ죬ȫȻûǵͷ˸ϡ
գ۹򣬰ѾΧӰʧڽֽǣӰ׷֮ϵ׫ԱֻõתͷѻܳȥѩذΧ

ۼӲȥΧʮѩѩһǰľ㶣شЦ׫Աز⡣
үүʲôûСҪҵΣ
Ǽʶʶص
ۼⰫӺȻֺش׫Աʵһ棬Ҳûɸŵһ˳ͬʹɫһձѩն¡
նУĸоȴԡһﻹе˵ټֻʣһѩ·Ĵľͷ
벻ôһȻ֣
һˣȻıɲ򵥰
ĸֵɣû˵
׷֣ǿ²ɣȥ׷һˣܲ˶Զġ
ϵѩߣ׫Ա̾׷׵ͷ׷۶ȥȴҲȫֵָ֮ܿ󣬵ϵǿľͷȻشѪܿڵȾһƬѪj.
ࡡʹˡƨһˣʲôԭֻǰ˲ľͷ
³ҧڿеħᣬѩظΣѣ
ΪǵձΣգȵݲݸƳľᣬǻʦ˹ͼеĲȱϺձɱʱ֮Ч
ţʲôУ˵бͿܵˣǺҰһ
ʦֻһЧƨϸնһѩ۵ðǣЩ˹ȥֻΪ֪յأƶҪ˵ء
ô֪ûǰֺȻһһֻЬӡдЬӵк
ѩǰڴɵףЦЦĹ飬ľ
ȤҴûأȥоڶľ֮
ŵձ
Ϊʵʧܣ£˹ةһ⣺αסԼĹ
Լʵ֣õ֪˺Լ˹رеáתһ룬ձȻ˽Լ£ʹαװֱ𴩣˵ʵҲͱ֪ˣԼ룬²ô
ڴǸС˵ҲλġЩǿӶôв˵Լһ¶֣̾ͱ׵ǾŪɳ׾ˡ
˹ϴȻɫѣٻôһģ֪ԼץӦû跨ˣ֮ǰԼʲôԲ£ͬʱ˳һԼ׵Ż
ͷһͷҲһԹŰ黢˿Ѱ
˼룬ûһ⣬ѩֻбװưͣƣӦ
ԷһʼͰ̾ߡ̿ȳӲѩˣܿ̾Ͱй˼׵⡣Ȼ׫Աƺʿ񣬲м£νѶҲƣͺըʽķѯʡ
һҪʱѩ˵׫Ȼϴ󼪡ԷԸ⵱ӣԼҲֵüװư͡
ѯʵļص㣬ڶԷѾ֪Լһ˲֮½ʹߣðкͼǸͷǷԼͬҪʲô
⣬ѩȫһ֪ĳģøѶ׫Աŭ֣Ҫӱȭ
ס֣ôԶԿôûòȰ˷ŭԱִˣһ㼶ϸߡĸɲ
нŸ߿̫Э飬һЩɻǿ֣񡣡
ⷬѩֶšղǷѪս͵ԼĹҲ֮׫ºм˿ˡ
ʱҲˣΪ˵ձ˶֮ͽֻһ⣬˾ͿԻȥ
ѩǲȺ£Ҳ޷ֹԷʣֻ
һˣĿڷܽ˵ʵǾúܿա˵̫֮ʿ֪ɲԴһⷽľϣ¶ʵ鰡
һλѩĿࡣ˵νƲߣЩձӶʹƲߣҲĻʵ̫˰ɣʹһʼԼԷѯԼϵΪʲôʲԿ϶ԼϣԼôܱǻأ
شǲеģȺɡ
รӰţҹˡʰ֮ʲô¶ҪԵ·ˣðȥлԲʩԱҪ÷˵Ŷ
ееˡʰ֣̫շʵӦθʵʩأ
⻹򵥣ȻǸ˺þƺòˣܣԱ㣬ҪǳԱ˻㣬ǾӦһ֮꣬ʮ˸Ů˯ˬ죬Ҫ˵ˣǲͿʵ𣿡
ѩ˵꣬ΪԷ֮ǰ׫Աһ̣ȴ¶΢ЦʲôƵģ
ԭ˰ô򵥵飬ǾȻ벻̫治ǴʶǷ
ǵףԵ׫ԱԸ䣬¶ȵı顣
Ҫ
Ȼģ½ҪŬǵĹҪǶʵ֡
ѩ棬ĪЩձԴˣһԼץȴԼԷȾƣһ
֮ȴܿصõһѡؼ˾ûþͱ˽ͷǼΪ˾ϣʹѩˣҲܴۡȷͷζ
ԷûбҪ¶ҪɱˣһҲ͹ˡӻȵǱѧҩ֪ʶҲѩ϶˾ûзŶ
ȻûԸ⵱˵ԩͷѩȻǺľͷĸ˾һһͽԱߵȲ裬һӾͳǬ
̣ЦԱ߿һֱѩ˾Թ⣬˫һģһ˾˽
Уôɣ
߶˹ͣǺǹⲻȥ·ԸһҪúÿ̫ý⣬ðɡ
ŵıˣռҲͲѩˡѩˮ۵ؽʳУ¶Ϊı顣ȥ׫Ա
Ȼʳһʼû˽˾һҸһңرͽѩԭʳı飬Ҳ¶״ʼҡֱʾθѾ
ʲôúǿһʳѾокˣٿôܵ𰡣
ǡ
õĸ˵⣬һп֧У֪ͨ˾ʦһؼ˾
ٺóԵĶθѾûпռ䣬Ҳʳ֮ζģѩ˼˫֣ſͣ˾Ӳʳ֮ǰζĶھΰĿֲ
ûģͷʮ˾ڵءСҰոʮ̫Ѿ𣿡
ˡڱӣѵܵ𣿡
ʲô˵ùܵЩ̫ġ
ݏѹյһݣѾ°ĭѩˣ⼸Իʹһҡ˵
ҡҴˣ˵ǲԵģҲӦðʹʲôԸˣЩԶһ㡭
ѩйӰ죬ûñʽֳ
ڹŸ߿̫һ˼ð֮½ʹͼıһ£ȡȷ֤ݣ׫ж֣ɸӶӳ죬ݷϮ
Ϊ׷жѸ٣һΣûɢڣڽΧ֮󣬰εֱӳɱ˽ȥİ׼ӵչҵع
Ѫζɱʱʢ͸洫ȥͨӦѶϢӵʶλȴܹ׽ס˼ķӦѶϢ̧ͷ
Ϊ˹ֶǣǺòײżģȴûܹ⿪˴ͷţµ⡣
ССʧٵ£˹ӦҲ֪˰ɣ飬һҲǺܲùģôָúȥδأⲢֻƾһˣ˱˴˾ܽ£涼ƹ˵ĸ⡣
ȪӣСӦ˹һ˹˲ûиԼ˿̵ŴʾԸԼ£ƣȪӣСʲôĴҲͲˡ
ڴ£ͷеһ˿ףԼҲ޷˵Щʲô粻СС㣬һʾĶûС
Ѱ˼ȻӦѰɱϢʱһݣ´һգ̱Ҫţȥ֧Ԯ
ֻδţͲԼڱ˼ӡȻȷʲôˣѡԼ֮ǰ¶мҲʾԷΪֹԼֶߣӶԷͷųϢ֮ȴıֿƺҲʾֻҪԼû뿪ͼԷҲ
Ȼ֪ˣְڣܾʹ˷ǰԮмͷԾݡ
ڵǰСλУٶȶΪ죬֮ȡʤĳʱȫԸʹ˹壬ǿλȫ淢ȻٶҲѷڷڣ÷ܱģҲ֯һˣֻҪ룬аڶԷֹ֮ǰִݡ
ȻԷҲԷٶԼٳ⣬δݷΧ֮ǰԺƵΨвܿȴҲ˶ڶ΢һ٣ͷʮڷǰ·ͬʱˣʮѵը߰㣬ݻ԰ȥ󣬷Ѿ˻ſڣһ
̶һ½֣Ѿ֪Էڼ֮ϣʶøϼΪǿ
ˣƾս㽫СλŪָ֮ϣ
ĸ֣˵Ǿڣձ֮½Ҳָ֪̾֡
ʦͻã֪кָ̣
ʻһ˴磬δʵľ΢ЦּСҾе棬Ȼµ㶯ֵңΪʲôһ㺦µıҲûа
õԴӸĴδӮڸһֻѹСආʲôҪ𣿡
飬ԴʾԵøϬȥȵˣִʱҲôһףĳǶϿ˵ǴѩɽһɵƱɡ
ȻԼҲ֪ⷬ˵Ĳʵ顣Ҳ۱֮սİܱôöԸڻ³һսʱͲ㵽˹һˣССҪ֮ܽˡ
Լ̫֮ԶڴˣԼȫȻûᣬֻòǷȡЧ£¶ˡ
ݷսڽУ׫һͻȻռƣû¹ȡϷ硣
Ȼеİ׼ӵҲں׼֮ǰ۸˶ʱѾƲ⵽ܵ˹ĿܣȻ̫׼ȴҲڴֲ׼ӵȺսϸһ׶ս໥ݲ㣬׫˼ֵ𲽹ս
˵׼ӵһİѳɣʹûԮʧֻܾ¡
ЩҲ׫ĹȻȴδȫΪ֮ǱսƺڵȴЩʲô
ȻܴԱѣгǵ˵֮߳ƣĿĶҪǱھͬ˹¡ֻǣȻгۣҲû취Ϣ˹壬ȫ׼ӵиɱΪնֲָܾҲֻмսͼҳͻΧᡣ
뵽Ķ˹Ȼû֡ȷһԣǿλȥΡϢǱϿգ۲Ƭ̺󣬾ͿǵҪԼļƲߡ
벻ڴСôо챻Լһв̲ȡҵķԼ׼˵ĹϵѾй©ȻҲΪ
жϡȡֶΣ̼ܵͺҷƢëСǴӰϸļ㣬ʱڲȡұȥ˵ּı
ڴСһأԼ˽ⲻ½ۣ˵Լǰߡ
һ֣ڶѾû壬Ҫ棬ֻ*ʵԼӦʸġһҪСģ°ȪӣʱͻϮĺˣ书֮ƺʤڼεжǣڣԼͺֵ˺á
ֵʧ˼ɿǹһ飬˹ӥ㸩£绪һƬѩ⣬λʩ£ֻúȻһݵݶѾնʯ裬ͬɢ׹ݶȥڸΧľϣʱҺҰҲɢȥ
רɱձһˣƯĻ׳ȻҽѪϴ
˵ǻƵ˹ڰЦʮһаħ˵ӣ·һ󾪽Уڵİ׼ӵǴᣬŬͻΧ
ټһѵûƥеĸǡ
һ˵˹ϸķ򣬽ֵͻϮһ仰û˵꣬һѶӹͷȻ˴Ӻ͵ϮٶȺÿ죬ǲһӦȻ
ʲô֣ôٶȣ
ǿλ壬һ޷˼˹壬һ⣬̱ȥ˹巴쭷ɶˣӰ
ȷϼľ׼٣
Ȼ֪Ǿ׼٣ôֿ϶ǳڴɣ˹ȴ޷ȷϡ
Դཻʱ׼׹ҲʶٴΣ֪֮ززʱľã֮ΪʱᵽĪ˵ǵӰ˹ԷƶµĲ񶼲׽ÿͷһоףԷȻһʹԣҪӦԷȻԶԼȴĸ˶֪
Լôʹ֪׼پȻԷӵȵزԴѧղٶȻȲһС뵰ʵصù֣׾ȥɵʸ
ŲºĶʱ䣬˹Ѿ˶ʮȻ˵˲ʲôȴҲʵʹ¸ǺȻΪԼǿλ壬ͬȹ½ϾСʬˣ
˴˵̫ԶڴȻҲÿοк󣬾ԶݳԼԸλϣܻٳˣٶ൶նͬһλնǿλĻԵ˺
üһȻһ֣ô̵óͽܣ֮ǰȷʵ̫СС˰
˹尵Ծ̾ڴֻãһ޷ԽλϱڣˣȾ˸٣СλڸûܹӦӾͰʤ˳Ǽ֮ǰԼִӦУҲѾҰˡ
ֻǣڵԼ֮ǰ̫಻ͬڴԼĲ֮һΪλľԲ֮ࣻȴԼѧΪϵĳ
ٶȲ޵еľԱϣԼȻǳζĸٶ֣ԴΪУйģսİйԲߣ֮һ԰׼ѹԪΪսĻԣԼϣʵʩսѡ
һ˹绪ȻϰθߣбɣǸǱȷʵǳܲסڴɵնĶˡ
ڴȻ׷ٶȣ˹ԶԶľ׼٣ûɳԶ׷ϣʮ൶ֻƾ壬նˡ
ʹ˹ɵߴ͵ԶȻҲڴɣȴ϶뼺֮ľδһǶֵ
٣СӣȰɣ֪ʲôˣ졣
Цһ˹˫һһȦ󣬽һһεѹʼȥǴǰ࣬ѾƲ޷ԶŤ
ͬʱķһʩѹһҿƵļޡСӣ׼ûʲô˲ҵĽѹԪ
˹˫۷ʩչ׼ҵѹԪѧȻվ纣ŭХ˷ӿȥǿλȫ߶£ռϳǿѹʼ΢Ť
бң˹ȫʩΪѹԲһﷶΧڵڴɵľ׼ɣҲͬǧԻ˹ǰ
٣⻹㲻
ѹԪʩ£˹ɹȥ˾׼ٵƣսȨڰԿ׼ٵļսУһ֮ߣΪҪ̶ֳȵѹЧͱԶԶ˵λܡһǰ£˹սܹʵʩް
ڴ͵Ķʱ䣬˹ٶᵽգۼͷӵԣһ
ҲֻǸСҪҪ飿ڷϡģһҪС
Ĵڣ˻ϼ͵ã˹һŭֱӿͷջȭͷͬʱһȴ߳ڴɸࡣ
ڴɵɲǣ˹岻ûл⣬ΪʹСǸԼȥԴһСվʲôʵ£ʤ֮֫ഥһо˹ΪԾ
ԼԷĸ࣬оȴʲôΪ͵ĶȻԼȥǸоʦóжᾢвͬݏһ߽һֻƤǡ
һڴɵȻһֲŤԸԼеһΪģСС壬Լ߶ȫͷسΪһѡΡ
ԣǹͷԼȻУȴоκιۣҲûаѪʵĸоʲô湦Լ֪ĸаûֹĴڣ⾿ʲôŹּˣ
δϸ˼ڴѾ˳ȥȻȥǿλһͬڴڵɵ;УһѪ˳գǱط׹յһˡ
ƺǴܿ䣬˹ȴ˲ϵĸоаСԶûбϿôأ˵ߵ΢УһԸٷɢоţϾ׼ʩչСûʲôˡ
֪书ôааոһ¾ͲߣӦһնԴġ
Ǳ߱Լһ֣׼ӵǸлڻⲻϸĵ˽ΪҪ
Ҵ⣬˹峯ڴɷ׹ķ׷ȥ;ڰɷסŲǰһɹգоԡ
ϴСղûȫսǣӣ˴ɴӣࣻδаС֪ʲô޴氡
ЩԳؿЦ˹Ȼ٣ǸԼоķȥ

Ǻǣ벻ѩɽҲݵŮӣԤʧҵĵڶ𣿡
ҡҡͷЦɶͽܣҲɾٲҲܺһʶ㰮˵ʲôͼ˵ɡ
е㲻⣬˵ɴǰƣݶСʱ˴Ҳƽ̬˵ΪλԼС
תһ룬Ҳ֪𰸡񽣱˴˼䶼һľɽ飬ɵ˵ƺʦɽҲмֹ֮飬ԽԼ
Ȼôһ룬ɱʵɶϺ𣿡
ʦãǰδ㡣
ûҲģҺֻм棬ûжĽ顣ɵݴսʱʦν£ʱӢȷʵǸ˽ܣֻΪα̬ͷû½϶ǱʵҺ½϶Ǳġ
ɶɽ˾ߵۣٶ÷ơڱ˴˼λԼʦĸоʼվֻǡɲ⡱֣ʦΪʲô̶ȣԼȴʵǲ֪
ʦʵ⣬ԼµҪ༤ļƻвͨˡԭԼǹƣмƵĿܣȻԼЩСƭ곤ԼǧϽ
ȻԼʦôģҹ죬סԼԼ뿪ݣôǷݲоˣ
ô°СͽҪҰæҪȥʻˮɵӦҲоͷɱ֮ˡ׫ȫԱͷ˹ھмϸ
ϲڴɵжȻ˾ȸ©ڷ磬Լʧְ
еɱоԽԽǿңѪζҲȸղŸŨԼԿӳ⣬ͷɧʵСжĹģԼ޷ȥԮ׼ӵǳŵ
֮ǰѹ㣬ձ½ԣᰭʲôҪϸıźûЩȥñԺƽ£Ҫ
ӵǸͷ˹𣿺٣ȤӣҸոϢʱ򣬻̫֣ɽϵƱ̫Żеû¸ɣȻħ
λ͸¶˺ҪѶϢȻڶȴû˼ȫڶ˹塢ڴϡ
˹˶ԼҪԣǲö룬ڴɴ˿̿ѾᵽԭԼǺͬͶ˼ǵصĸ飬ݏԼãʵڲԸκ˺
Сλǿλսʤһ浹˹˶ڴûкøУĻ᲻ߣⳡս½ȥ
ǰ뿪ҿֹⳡս¡
ҪһսȥԿδؾСͽܰɵ뿪֣ڴɾͲӦˣʦҪͽһ밡
ҡҲϣ֮˭ܵ˺ϣڴɸоƭʵڲݽʲôǰӲȴһȥ
ֻǣ⻰ųڣͲԼû˵ȻԼӲϣ˺ڴʲôΪ˴ķֱԼһֱڴɵ£ԼԸⱳ˹Ȼθֻһֱȥ
ЦǣԼҲ˵⻰ûˡƽʱѾٸһλᣬֻᷴȻҲǵ뷨һαơ
ʹȻһ¡ںڴʽΪ֮ǰҪ˵ܱҵΡ
뵽Լ£ȴԼǺӻɿ϶֮ԱǣҪ뿪ǵҪӲԤ֣ȴȻЦˡ
ϸһ˿Ц⣬ⷬ˼Сͽ޸ˣȷʵǺ˼٣˼Ůˣ㡭ȥɡ
Ȼ֮ǰɳȴСʦеĽǿˣһ߰ĻԴʼ˲֯СʦʹҲеͬ񹥻Чʦͽһӡ
⣬˵ڴɶԼ޸ܣʲô˼
ȥ֮Ҫʦ梴һ£ħеЩǷܱᣬԴȴԻΪͶմΪ֣˵Ȼ㲻岻ѹڱذܵҡ
ǲ⣬û˷ѱʱ䣬ҴҸлһЯƿնȥ
˼ŮˣڵˣȷʵЩϹŶҪҡ٣Ҳ̫˰ɣҪƴһȴʲô˵ٴֻ
ûиͬȥǿգ
ֻǣ˵÷ζʮ㣬ȴһСС˵ͬĻ
ԭ˰ԭôˣҲҲһлеþȡûҲˡ
ٶȼ죬˹ֱ׷ڴɶȥ;ѾԾǰ𵴣ʾڴɲδܵʲô˺
ͨΣΪ˹ʹĳڶʱڼĹߡ
ܿ죬˹ƷԼĵһ뷨òһĴ𰸣ΪôҲǵӡʡĸı䣬ͻλߡ
ڣǰƸоȴѾСλ뼺ͬǿλ
ǸСȻǿλΪ֮ǰȻʵԼս
˵ԾǼٵģ˹֮ǰûм㵽һ㣬Ͼ֮½ûмľ磬һСȻôʴӱҲûӵǿңǰоԲǳǿλͽǿȴӦϵ֣˵Լǿλ
ʵǺеһҵţӦðŶԵġ
ɽڴѩɽǧ꣬½ߴӣƴƴҲСλɾȻһٵһǿλͽܳɾίʵͬСɡȻ϶
ȻͬĶ֣Ͳ̫ˣԼ񣬻ǿλĵˣֵʱ
뷨˹γ绪ǰȥʱֻһӰڰգڴȴͬ
㣡
ͬĽСΣͬķװ磬ֵľһ޶죬˹ǰģȴӦھе֯㡣ޱ飬ﵶ٣һ˫ǳݏܹ͸ȫƵ´˹塣
˹˵䡰СԼ򲻹Ȼóæ֮ĳЦԼӦǿλƣȴǴŮϷӦڴɵĴڣΧҲûУѾ״ʧˡ
ԼʶɲôáΪ֪ڴٶȿ죬ԼʱһֱʶĴڣȷû׷ͱһˡ
еĲ⣬뵽ղڴɽʱ£˴𰸣뵽ԼСʱܵĲУĴ𰸾ҲޱȻƣ֮⣬ҲûκκĽ͡
ǣձһϡŹֵĹңаŮװൽԳڣȻкŮֶС
ɫ˹ڳ˼ƣңң֯㣬˲ɻŮˣȴСŮСۡ
ûд𻰣֯㾲ؿ˹塣߿շǿöдβڵ׫ƷСװǻӳ£һֵޣʹǴҪʩֵ˹壬ҲòŮ
Լͯı̬ǶʦðСŮȴԻеһĨľޣս죬ޣֻǣԼȴϲ
УҲԳΪĶġĿǰˣǵÿһƳʵЧɱս˹ʶǱǰӴԼͷܵĴӰ
ƺʹͬһ͵ġԽҲϲͷս
ͰսļУ˹ԱԹµⳡս鷳ҺѾ˰׼ӵܵΣգȻͣһս϶ȥ
ƺѾ뵽ս֯һ̧ͷһõġһȻ˹ı仯ر䳤񣬵ԭıչ䳤ҸϸСõƣͨһѪ֮УİС֣ͨһƬаޱȡ
˹˼ֹսȴǵһħŨҵıһ˿ѷԼ绪䲻֪ʲô촦ؼö
֪ħĶ
ڣ˼Ķ
ͬУħ峣顭
ԼеƳ˹֯˵ŹֵĻȱ˷ǰľνӴЩƸǸ䣬˹ʱһͷˮ
С֣˵ʲô
˹һԷȴͷһХ߿ƣҰ̶У˹һ裬ؿڲ֮
ʲôڽаʦͽ֣Ҫһж
ʹԼ书ģ˹ҲûпҪһ֮ǿλ֣²ٳɣһƬˣϲɱȥһȻѾħ
֯ͬǻӵնȻͬȴǺ˹һħ˴ξһΣ˹Ǿȣ벻˼óħĸ֣ҹǶǵ͵ѧ汾ίʵ֡
˫֯ǲԸӲƴһմˡ˹֪˿׼ȫʩչ£ԼѵֵԲһеط׷ȥ
ֻǣһѾɢע࣬ԶǿĳʲôɱҰޣڱ̳зɿ*һ·Ϸ
ʲô
ܵѹȸУ˹岻ҵ˲׷֯㣬ˣǰ߼лľУͬʱϸʲôԼвУ
˹ҲһȷĿꡣԶģһѸӰģȴһеѹȸУ˵ٻƿն*Ŀ꣬һһУǹգӭһչ̬ɣƮƮ˷ǿһ
㣡
˹循ŭľŮӡ
ܹһǹʹƣ۵ǰ֮½֮޵ڶˡȪӣһǹһǹֱ׷˹Ҫ
ˣ𣿡
˵Ϊ̫Զ˹巴һȭȭĵƣƿպȪӣȻǹסȴǳܲס÷˿;УѾ˹忴ȪӣӲסϸ΢ڶڷһƬհף࣬ȴûϳ书Ӧе鶯ȻǱ֯ղһХ߶һʹظ
ǰŮȶԸһã˹ʵǸ㲻ôһԥ֯ΣѾӹȪӣǰޱȣ˹ȴԿȪӣʱָһһʲôȪӣü䡣
Ѫ飡֯ԼѪ
˹ôʲôȪӣϸµüȾһӡԭľҴͣ٣԰׵ѸѪɫȫǰڴϣһϢģþ
ԭˣǽҩǸѾͷѪ
û뵽ԷֶΪƣͷ뻹ʹĳ׷ɣ˹ʵеһ˿ۣȴæҡͷͷ˦
Ȫӣ۾˵ղΪһƬھһ֮ɫɱڣǺ˫Ŀǻȫ׼ǰˡ
ȤӲŶŮ
ؿԼʧУϣ˹еοȫսĿҪ
ڲǸ⣬ίȫԼ֣ǻһ˿ǸεիȪӣܷװ͵ͬɢϢ׶ŮˣɾԼĴŮ
Щŵ⣬ڳִ𰸡ӦսĳޣΪĵж񣬻鷳վõȥĻᡣ
һŮһǷǳ۵СŮԼҪֿûаһ׵ձ֮е鷳ͽˡ
ŮСŮһɣ
˹һڷ绪糱ӿͬʱŮȥ֮ʵбֻעȪӣϣҪǶ׼ǿλ֯㣬׵Ŀ칥
ձȪӣν֣Ҳ֯Ŀ֮£ȫǼԼһͿأһֻǾݣûɶвҪģʱпɱɣǵõֵĻᡣ
˹ĻսǸһУƾͲ˱仯֯Ǹûսһ˹ĵδԾ׼ԶԶӿȥ˹彻֣һߴȪӣ
һŤǹһΣٶȡغȥûӴ̸Цñ˹ȴɫæתȫעӦһǹ
˹ɫǷǹķǿңͿ˵Ǽž͵ǹƣӵϢͺܲ˹УһǹƼǿλʶȴһѶϢ
Դڱһս̹ĶɲǼ˹ͷоӦ۱һǹȫ˹Сλһǹȡ
ཻ˲䣬ΧϢͣΧԭ񴵵ĸ߿վ磬ʧ٣˹ȴ˿ϸ΢߲ЩǱȫж
һ£ݏ˺ѰĹ죬ǼжǱ̱˿˺γһС磬ϯȥУΪһƺС
ۣ˹岻ɵðԼѡûں°һȻǿλ岻ˣƣҲʹϼǹ᲻˾ͺ˵ˡ
ڱأԴѪѧķѾԼԸ֮һȵʶȥڷٳǹʽԼǱսʱҲѾ߰˰ˣѧڼ֮ǰްؿԡ
ȷģ˹ȴȻˣɵĺǹӴʱֳ
ǹ˲ٳǹ֮⣬һ˼䷲¡Ŭ˹֮ǹ
ȥαЯߣȴΪ˼ɶɵĸɣʹõĽȴȫȻ޾Ĵ˿ó˹һӴһɳĴӿʹԼĻҲӵЩǿæŽǹѹס졣
ֻСλѣôʹôǿľ
ͷһȴñԼѹµǹ˱仯Ķ;ף˹һʱ仯֮ȥܵٿߴ֮󣬺Ȼұը˿
ⱬըָԣɱ˵ʲǹһһ±ըг屶Ⱦ֮±˹Ҳܲ𣬻ƿһӣơֱѪ죬ˤȥ
ǿλˣѷֻ֮һȪӣȻǲѪϰѪӿȪʪڵ˱ѹ
ۿҪbһعȥҲ֪͵ǰһˣ׵ĹǱȻӲֹסƣ˹ûվȵĶʱ䣬ǹٶȺȥ
ɱ
ǼĳˣǼ޿Ȫӣɱʢ㣬бɫâǹ˹䷢
ģ˲Ҫˣ
ƣȥϾѧ˹˶ƣȴȪӣ׺˹Ϣһ¶ûУƴ۶ϵΣգǿйľڶʱ
ͷԼڴӵļҵһϣӸոտȷʵڶʱڷǿⱾ౶ЧڵȪӣѾвԼʸ񣬶ҿʵδȫȻӡ
֯СŮ֪㵽ʲôطȥˣҲǳ϶Ҫ͵Ϯ
٣δ̫СԼˣƾȡԼΪԼɱ
Ůб¾һ
ŭһ˹浶һնǹǹϣһ𻨡һѪͬʱ俪
¡ڶһǳ֮
ŵձ
ҵսڽУھϿգ˹һж뱻лľС
һСλĸ֣Լв˵¼ֱ˼顣Ȼķٳǹ¡˹֮ǹúһȪӣѾһ˹岻òӵĴڡ
ʹˣ˹ǿ࣬⸽ȴһĸ󻼣֯㡣СŮħΪտһ׼ٸԵֵԼ϶²һﷶΧڣƾ׼ٵسɴ磬һʲôʱ˲ϢԼǰһ
ҲΪˣȪӣе˹壬Էֳһȥעⲻ֪ʱնһ
ڲķ£ȪӣǹʱԽԽСƷΣǹȴ𲽵ݏɳĮе磬֮ǰӰȻһȴض
ܵķӰ죬ϸܵѹȸУйǹƵķλٶȡȫ*˹岻ǿλʶӦʮǹǹȪӣĹȻе֡
ϣһ绪ǹѵˮƮƮбȥ
ȪӣѩһǺԥǹǹ˳ǰĵƣٿۣ˹壬ܹȪӣһ»裬Ѿ½ǹִУ˦˹һ
ѧȻṦٳǹɿոĶݻ˿̸߿սķƣ鶯ٳǹྫ΢ܷ֮ӵӦ֣Ȫӣ裬ǿȴ˿·硣
УҲк¡Ȫӣ֯ļХٻǶûظձжֱӾ͸˹ģһ״ֲͷʺϴս¹󣬺ͷ°ڵĿֱȣÿȪӣ𣬰ỬȲߣ˹岻ԽƳӹȥΪǹͬʱҪˡ
ɱ
һǹϮ˹ӭӣ֪ǹͷ̺ķٳǹȻҪӴɲǣұըǿıƻϱЧ˹Ҳܲƺһߡ
ͬıҲȪӣв˵¡˹֮ǹԻ磬˲ɱȪӣһ˫ȴѪɽܲסⷴ
˲ٿأ˹һȻɣȪӣ˿ǲûʹȪӣĶȴ˵һУѳѪͬʱĳһһƣȻƲǹϣ˫һգֹ
оʹͲǿаְǹˣ˹϶֯ĿַǱȪӣйֻһʢĳս⣬ʹѹ£תΪսȪԴ
ͬһǹǹӴ֮ǰٳǹѾըɿʧصǹίʵѵ£˹ֻϢ˳֪ԼûסƵǰǹһһǹ
ûܱһҪŮǲҪˡ
۾ȷΪÿγǹһ˲䣬Ȫӣɫѩһ԰ףҡҡ׹ȴܿػظѪɫ˫̺죬ӵɱֲϳʢǡعⷵա
У¡˹֮ǹǼȡʹ߾ΪһʧأͻѳǬʬСλֻʹĻҪȪӣӸղŵڣһ˶ǹأÿһӦö췭ظһܰɣ
Ϊʲô֧ŵסԼд𣿻Լд𣿴οԼɱ
Զǰʹǹʱ״̬ɱȣѧľ裬һǰ׳£õַӡŪɣÿһǹĴǣʹ˫ʵ˹ƫѹ书ѷֻһСŮˡ
ǹ˫ֱһƬѪ죬쿴״ʱ˹ͷȻúܲܡ
Ҳ˵ʲôɣǿ˫ǹ˵Ѫ˫֣ȾĴֲͷÿγǹǲ԰׵ýף˹ȷʵеʹ
Ϊʹȷң޷ʩɱ֣ڿǿʵֵæңѹ·硣
ҪһֱȥԼȻֲ˺ãȪӣҪֲ֧סˣʩ֣ƴˣӲһǹƷȵȣǱĩһĻᣬӦʩչɱֵԼΪʲô˵أ
ûд𰸣ԶԼ˵֯˶֣ôսǡ𣿴ʵϱȽϣ֯Ȳʤо׼ľѧʤӦڽ˲ͷֳôµǡ
еɻ󣬵ǼȻдԼܾݴҵ֯ڣǰûչΣȪӣǹԶ룬һߵսƶȥ
жУ˹Ȼһ˿ԡΪ˱Ⲩ޹Լ֯Զ뾩ģ˴ѾǻĽϿգסңҲˣΪԼܵӵĸо
ʲôڰⳡսظ𣿸оϲ̫Ǹֵƿɱоǿö࣬ҲпܶԷƣ벻ǣԷĿӦֻһǴԼܾ֯ʱϮ֮
оһţȻԷѲԼķ֣ϢԼ޷ȷķλһ飬Ȫӣٶ׷˫һʱ֮Էս
սݱˣ˹ľúͷ󡣹һȪӣѾ鷳ˣ˵һݴ͵֯㣬ھȻֲĸԻβ֮
òӦĲԣһ֯㼤ķ֪ʲôַȻ˱ɿ߼ɡ
СŮƽͷôã־ȻҲô
˹屾Ϊڴɺͷദ֣ʹҲ̫ˣǿһµɵƵ֮ԼжųɾҪһ֮£һ٣׼ƣҪȽӹ
֪ŸԤҪӣȻǰһֵĸоȫȻԣײȴ˹ɣԸԽ˹ײ٣Ǿ׼ٵֺϷҲ˹巴ӦѸ٣æһһ⣬Ҫѳ϶͵Ϯ֯ƿ
ֻǣȻӦƵϼʱߵĶ֣ȴӦ
֮ǰ˹֯Ȼû벻ν֮£ø˾һƤһ*ס˹˫
ֻ޹ǣ˫ԼֱϲȦС֣˹ظо˵ۣ˫ָûйͷκһ˫йͷ֣ӵľۡ
˵Ͳܶ˹ʲôвǵԷͬǿλʩǯƣ˾ȴҲ޷жƵ˫֡
һ½֣ͷȪӣѾɱһǹ˹Ĵȥ
ס֣
ǧһѾֹסƣʱϵй⽣ӣҪǹܿҲȪӣĳʢ־ѰҪֻͲ£Թ⽣ǳǹȥϣ¡˹֮ǹܿ
ֻǣӲڷ˵ӲӲΪǣΪǹͷıըվвǿλ֣һǹͲСλֵܵ
ľ죬ÿ˵ĸӦڲķȫת£ӦıըֻʣǿܡȪӣ׵壬ǻڱѣһ졣
һǰȪӣ˿ûΪʹٶȣһǹ˹󱳡
Ӳһǹ󣬷ۼ۵þٲǿȪӣ֣Ҳһҧ⽣ϵɫ棬ƣǹƵȥ
Ǳڼ˹ȻҲûιľȴ޷֯ǯȥľͬţ뺣˰Ӱ졣
֯ϣôһŹֱ飬ΪϮֶϲãΪȡʤ꣬Ȫӣǲʢս⣬Ե쳣侲ûɱûж־ûаӦȻǸڼսеˡ
ʹӺ񣬿ǣֺʲôطһ
ͷӹ˹н֮ǰϺȻһʹ˸ı˹ʽ
СŮħԸң
֫彻ȷʵħĺûᣬֻҪӦԳ٣תۼͻᱻʴõ޴棬˹弱ħڶԷʴ쾢֮ǰͬľֿһٴ뽩ֲµľ档
ϲ·磬˹򶨹ȴԶѷ鲻ĵ֡ƷסϮˣһҪǹʱϮԼܵϮΣգķİȫ
ȪӣŮ˿̵书࣬˹һΪȪӣԼΪĿֻ꣬ҪԷ裬湥ǹɱըʤǹ֮ھͷֳˡ
飬˵ѪЧҺûϣȻԼ϶ӦϣֹⳡսҲ΢һ˹ˣСڴɸ֪󣬻ôһΡûƼڴɣȴ֯СԳ֡
֯书ɱڴҪǿö࣬رһԼԤƵǿλΪ飬Լھ׼֮²ҰܣȻȻݱԼҲͺǾȫЭ˹
ǰȪӣС㣬˿ˡһ峤ȻΪɱ˹ߣȷʵ÷еһȻԴƵԼûͬԷʸ
ٵǹߵθǲ⽣ϵĻ޹⣬ĵ߰˰ˣ̣ͬ۵þٲڳܷٳǹػ£ƺָЩŤȻأѾûа취ȥֹȪӣˡģȴȪӣΡ
ڳͬʱҲ൱ķ𣬼ǰ˹˲ʮУȪӣֻԼأȴûаսǹϵֻ֣˿һѪɫ˿⣬Ѿ״ĿģΪ£ԼȴܣҪػСС㡢˹˵ԼΪܵʲôҲˣ
ܵĻûдڵļֵٻ˹ˣв·ŮˣҲûмڵ塣
һǳΪӽΧ飬һǶе񣬵Ȫӣһǹ˹ȥսһתϢʱһĹǱ˫һһͷ­Сɫ򣬺ȻתȻ⣬һŨС̫סŷ˵Ĺȡ
ĵʽýڰʩչ˹һ˹ս󣬷ϰô˼ȴҲɴ棬ĺഫǻ̫۰һʽݻʺСλʹãǿΪ֮пܱ
ǲ֪һ㣬Ȼ书ϵ֣Լ͸սϡΪ˼ɶӣûӦ£ôԼһԭһսеܡ
ʲôһȺŮˣ
ķ仯˹Щ;û⡣ýһʽȷʵӲٳǹǿ⿴ǲסѪʼð̵ģֻ֪֧ţ̾ͻὫɽȥ˵֧Ųʱ򣬾ͱŶϾΪɻˡ
ιС㡭
֯ʲô¶ˣ˹屧һϣΪ֯Ͼн飬ܹ˵ʱնԼȥ·֪Լû˵꣬λСѾ֣չ׼٣ʧ
ŮˣǸСŮ
㲻̫״ǼȻܹ˹ȫԸҪǿ϶ܾ˵ľ滯⡣
ǷȥȪӣ֮䣬ȭĻǹƣָȭͬӵȥڷظУתΪסѨ˳ָƳȥ
ȻˣվѾ׳֣ɵȴشͣһԾ׹ĳ壬˹¡
ƽ˹Կ֮ǰȽ֮ƣȴǳһΨмתȫ˾ڱҪǿλһӲ
¡
Уյ磬֮ڿܳ˹壬ǸܣʹΨһҵǣǿλȷʵǿᣬôصһȴҲ޷𼰽ǣֻҪȻ̫壬ֻһƣɻظ
ȻȴĴϢᡣ
˹ȫֿ𾢣ϾʱǰȻֳһӰ
ȪӣķٳǹҪʱ̣Ѹɱǹֱָؿڣٳǹ¡˹֮ǹúһȫʹ
ʹ˹ĸ֣Ҳ޷еġȺķѼڲµ㵹ֽ߾ȫصֵ𾢣ٳһǹ̶ǿһЩ壬û취ܻ򵲼ܣôأ¡˹֮ǹ͸ض
ҫâĺǹͷѪ꣬˹屳˳ȥ漴δ˥ߵǬ
ǹٳǹұ˹شǿλȷʵǿᣬ£֫һһɷ
ȫȻսܲٿصȪӣоԾֻȷһǹ޷Ƶֱһ飬ǹ˳һǹͷ¡
ֻǣǹҪ˹֮ǰȪӣһ˫ȼʢսרעһ˿㯡ˡʹɫǹ಻ƵزֻҪһƣͿԽ˵ȴƫ̲ȥ
˹ȴȫӶûʵʴ£ǹͷʹѣһѪȾüġ
ʹһֺϤĳ衢ŭڻѪһšȻԼѾúǿڸǹͷɲǣտݶɽϲҰܵĻ䣬ԺкƵļХ
ֻһЩҵӰҲסӹӰңԼ˵ţУĻйϡҲԼŮɵڵϴһŲؿڣм˵ﻰ
ЩƵǰһһ˹ͷسһƬʲôҲͬһߵĻҩ⣬˹屬ˣ
ΪһԼҲ˵УȪӣû취֣𽥻ظǣԭججʧ״̬Ȼȫ֮ǰǸشˣȻͷѾõĶް㷢
ʽأ˹͵һƫͷǰǹȥٶȺÿ죬֮䱾ͽһӾ۽Ȫӣץס˫硣

ʲôɲǣĴꡣ
Ȫӣ˫۵ɵϴݏһֻܾ񣬱ڲݵ壬һӽӲȫȻʹ
ǣǳشֱԭҪͷȪӣ˫һʹѱԷҧƣȵġyyζһ˿ǻԼڴѪΪȳѪؽ
ȡƿࡢ˵ӳζůһƬȫȻ޷˼
ֻǣһǵʱ䲢á˹ͻȻֹǣȵͷһͷ鳣ޱȣֻһ죬Ѫͬʱ˶ͷ罦

ػȪӣͷʹѣ۵ֱҵø޷Щǹղסѣ˫ȴεסǿʴħԴԴԼֻҪһʧأ϶ǶᱻŪƬ
ʹ죡ӣһΰɣ
֪ǷΪ⣬˹ſشЦһͷ鳣صȪӣͷϡһΣûץס˫磬ͷ鳾ײȻûзϴȥ
Ȫӣ˹徹ϢЦУѾҵ֯ڣͳǱ߷Ӷȥ
֯б˿ȥûʹþ׼٣࣬һħ˹ȣٶϵĲ౻һ׷һӣܿͱ£սٴα
˹ؿڵƻҲ̫壬Ѫһӣ纣˰㳯ӿȥħɻԵ÷ƥ
֯ȴʩչħһ֣ɵľͺ˸൱ֱɢࡢ蹥ĵǱһַ֮ƻȥٹ˹塣
ǲ֮ǰ˹Ȼ⴫˵񹦵΢еԾ˿̴Էʲô΢΢ڵڶͬʱ֯ǰȥи壬˫һһǰһһس֯ӿȥ
ǿУ֯ҲӧһбԾ׼˿ȥƺȫȻûս
˹Ҫʤ׷ȴȻоһֺܹĲһѡ֮ǰѲڿսֻΪæӦǰĵˣ޷ע⣬ڣӴǹ֪Ҫȡжˡ
˭𣿻ȪӣصˣһԷӵǿλĸ֣ԼҪǿλս׼
룬˹ȴһ˵ĵǣͬʱǿλָ˲ĸоʹףֵĹ϶ͬСɡǣʲô
𰸰֣˹˱Լ·ҪϮʱȴȻԼڲסʧ
ͱħаʴͬ˿סɢʧɡΪԪ䣬ԼϣΪλʧ
ܹЧֻһּɣǱǺųħʦǶԿλߵ弫ʽ
ϣҵڴˣħ̥Ϊ˼䣬ϴѣձ֮ڡ
ҪȴѾһΧ˰˵ɵӰһȦԼڵУͬʱʩһ֮Լ޷
ǵСħӶʩŵĲ丿һʱ붯ԱǧħӲܴɵЧȴһԵࡣ
Ůԣ˸˶ͬĴ磬һϮɫͷ׵ţףֻ˫¶ͷǼצ״ǬƤԿǵͣ˹ϳǣΪĸԼսںϣԼ⸱ͷ̫š
̫ţǡ
ڲ˵ĺʱ䡣е丿ԼǽÿģֻҪʱʣλӲƣ丿κβԼ˸̫ſ϶Լᣬ֮ӵڲһǸովǱڵϣʩŷ׼һ
弫ʽж˹䲻԰ʱСһʽ֮¡ѿռ䣬ǲһնɱ⾰ȴĿãռһնԼϣֻвķݡȻ֪ͷȴһʱⲻ⣬ãֻؿ磬ڰڤԽԽŨ
Σ˹ȴûа֡
ǰ˹͸ǷѨһʱŽ⿪Σļ٣⽣һҪϹȥԮ
ճʶϮħʦƳħĲţȻħϵΪտޱȣʩ⡢Ԥ弫ʽֵ֮࣬ܳ桢⣬Ƶ÷޷*弫ʽĸϳ֣˵˹ɱȥƯ϶Եѡ˳̶̵ľ룬ȴӲǴȥ
ô죿ڸô죿
鼱֮£ֻ뵽һ⣬ȺԶ룬ľǰ壬Ҳܻ𡢵ʹ˻һײȦе˹塣
ײ˹β⡣Ǵ㽫ԼײȦȥڽԼײȥ֮󣬱Ȧеôȫˡ
ȫײķ˹¸жȴڷǰ˸̫Ź⽫Χſһ죬÷Գʱв
˲䣬˷ȫХĺڰڤ֣˽¶ȻһգԲʮɵĿռ䣬˸޵ҵ쫷磬ǿϷ壬ȫڡ
Ȼײ˹壬ܵǿǣܰײƣͱȥ
æУ˹ֻüһסֱۣ뻳С
㡭
Ѿ˵ЩʲôĿ⽻ӵ˫۾ȴ˴˵¶š
ǳ֮šһʽɵĴԪѷ죬ǿͼֿĶ̶һ˲䣬һɣһůĸоס˹γһ㵭ľӨ׹⡣
ǻһ·Ŀֲ⻤ܷӵЧʵ̫СָǱʧأ׹ȥ
ӵһͷʱȥתУһС㣬ʧ

ŵʮ賿ձһս£ȫ֮½鱨Ϊ¼
ΪҪɨǱձͼһҵΰ׫飬ҵ˹Ÿ߿̫ɣпʳҵͼı֤ȷ֮󣬱ֶηϮ
һӶӳڴɴ죬׫ŭ֮ƣϮҵסĳݣ췴ͼıһҵɱ˸ֲ˲ء
Ϣ֮󣬾ڷ֮½ļдȻձ֮½ûʲôٷĹҲûᵽ˹֣ǵҴϢڼϵС䣬һᣬӡеģҲֻк⵺¼ͳڴѡ
ڼҪľ߽ײ㣬ϢǸе𾪡Ȼÿ֯˽սĻɶл߰ŵѾɲͬܵ˽˹֮ʵ
ǿλǿˣȻδֲս²Ұܣ䲻ʾձŲСʵֵ£עһ
ڳ¼ʼĩյ˹ǲɱһƬС
һ꣬Ҫιɥ䣬˲ƣûʲôԤڽװģɴһΰ˰ɡ
˹ȨԤһҴة޼ɣڽӻ˹ʧ١ةʧֱܵϢʱ˵Ŵ治Ļ
Ǳİ׼ӵܱڳ¼˲أΪ˹ĳ־Ԯ൱ֳɹѣ֮ȡ磬б档
һȺ׼ǵĴڣӦڻѵģô䣬Ⱥӳȫôձ͵иˣ
өĻǰİۣ޼ɵɫƣǱˡ
ʵϣⷬȫԣΪڰ׼ҵʷϣڻڱսİ׼䣬ʵǴڣֻǵΪ˵ǣÿһмսɿ쵼ΪսϴԷ뵽֮ǰѾɱȥ͵ͬھգӳѡ
ˣҲûָʲôָξָӣҲֻǿÿڶħսʱȫûҲܻĸεĽ·ûȫ֯вȺҵĽһɡ
ǼΪƵģ޼ɻжµ磬һөĻ˽ͨ
۳Ȼ鸣죬֮ӳ¼ôиûλս֪˹֯һսľ˹ⳡս۵ϸ̣һ˸㱨
֪ⳡս۵Ĺ̿ɾӣŬ²Դˣս̫ıʣ汨棬ȷ϶ԷԸ߼󣬽ݱͬʱ۸¹¥˹ȸ
һ㣬׼ҶٲǮûطĿӣڿ汨֮󣬸ǮҪͷ档
ˣҪϻ˵ص㣬Ǳ÷ô군ģ
ףҵ汨ӦѾдúû𣿡
֪ǷݼөĻһ˵ĺأһܾȵı顣
Ǯÿ棬ϲ˵˵Ϊôգô֪ݱǲлû˵鱨ڶΣ
Ʋ͹ϵ̸׼ֵʵǺص֪һ¾ʵࡣ
ļƻһƣغ޲ɫԼĿõ龰˵һΡ
ûʲôýӣ޼ɵ߼乤˹ձأżҲ࿴ڸĶ򣬱˿һս
˵;˵ʱʱ졭ʯ֮䡭ұ¡ȴû뵽ΪԡͱɡŮһУأ˸̫һºǸɲһ𡭡
һ˵ȣ޼ɴµľ
ţˣĿڲԽԽͻģɵɶ˵飬ġ޼ҡͷһС⣬㿴ǱߴôңͲҪȥһڵ书͵͵֣һսĽ˵ͲһˡҵĹϵֻҪ֣һ׷ӳİ
ȥֻǸͻģ㵱ϴǱ߼һﲻǿλһͭСλȥǱ߲
ӵհ׵ƽôգ÷Ǹöº᲻ǷǮѾ˵˵Ǹͷ˳һѣڻսУϰʮǹº𶼿
˴˵ĺǽڳŻϣλ޼ɡ
ңǰ˸̫ţڳ̣һȥһǰ׳ա
˹кʱԶ͵ĺأ֪ǰ˵Ա䣬ʹħ֪ޣУŲµ˹ϵĶʲô
û뵽ձôħʦһǵһĿء
ţ㶼ô˵žûˡ
Ҵҽ뺫صĶԻ޼ɿһөĻһһֱ뺫ضԻŮȷϡ
Σ
һ弫ʽеǳ֮š
ʹ񻪱ȵ޶Ե䵭ԣᵽ弫ʽʱ˶ҡ
˵е弫ʽ֮һǳ֮ţǽӴԴռϱڣѵ˶Ԫεǿһ룬ҲֻռŽƯֱǧһʱ϶졣
޼ɡȵħĴмңƾ룬ѾõһʽĿɲӱ˴ĶУǸһĴ𰸡
Ȼ̫ϣ弫ʽ뷨ûô
ӵիλֻ̫λΪаһʽӵȻλϴһıǳ֮ţôԿʼﱸɥˡ⣬һݱλÿǻˮ֡
˹弸ûԣʹ϶ųɾѾ군ȵһĮı顣Ȼǰ޼Ҳ޷϶ȷʦ÷һͬѳ֮Ů˵Ƿʲô仯
˫ĶԻһ䣬޼ɽֱϣĽۡ
ӸӦˡռȥǸ֪ĻûпߴλֶԵֿĸѹ߾²ͨ˿ڱ˲군ˣʹܹǿṦһʱܳŶã
ռʱ䡢壬ŽƯǧꡢ궼δһڣʹгڣҲþܻص˵ûôˣǧƯģǻʯҲǸʬˡ
ռ䣬Լ֪Ĳ࣬ϾԼ书ûиߵң弫ʽԸԼ֪һУǰ̫Ժڶ޿ռоʱһЩ֪
ֻǣأˣΪԼһûʲô˵ĸоأΪʲôԣ
벻޼ɾݻϢϾ¾ʹ˼ݱڻң̫ԺǱ߸ַ죬ʵѾ϶֮ǰԼ໨ʱ͡
뵽Ҫͣһ鷳
޼ҡҡͷ뿪̫ħǰһƬөĻǽңһҡ
Ը˶ŮչõԸңڵصн㼯ŵ֮һУСݱǱչڴ˵ء
ҪȥһŮ˵ϹѾˣȷʵǸ⣬ԼûУΪ֪ڴ˵ֻԼҪжζҲ
ţûзӦţǵòӦ޼ɲԣƿܵķľţȴȵؿһյҡ
ʲôҲûСͷѾȥ¥նʱˡ

ھУȪӣظǡ
ڸղŵһУֻģģӡ󣬲ϡǵãԼڷǰ˹ȥȫʹӡʱڸ߿գֳǹԼǰϿһѪ˿ڣǱԼشġ
һ鷢߰㣬Լͷ㱻Ӵһиɵˡ
ţһǣͷ鳡ѾһƬѣվסţڵϻ˹ȥ
Уֻ϶ؿһЩ󡣷һŮӣһ𣬱һڶɽȥԼȻеȴǻʲô
֮ǿ֯Сں̸Էǰ۵ϸˣ֪ΪʲôԼһԵĲо
һܹɹħϣҪлµĳʹܹһٹɡ
λϵط˴۽磬ܹħ̥ձ֮ƺе仯ǡ
˵ɽܴ裬ǵĶһͽȻʱֽţ뵣ģǳ֮ŵûᣬǼȻˣȻŻͽֵĻᡣ
ϸ֯ϿնԻȪӣƶǶȴţΪƷȥѾڴ˴ˡ
ǿҵ˼Ȫӣ˼ŷһСʧȥ˹֪ʶ䣬ϻ۵ͲǱˣΪ˼ǵֱָġ
ڣϻ˵̫оȴһ·ɣ뿪
֯СξԼӦòǻˣȴԼһֺܹĸоڳŪ֮ǰ־Ϊ
ؿڵһǹǲҴ̵أϣǣôܻôصأ˿ֺǡأҪҸɵģһһᱻġ
뵽ɷı򣬻ÿʹԼʱ֣Ȫӣ;ԼδһƬȻеһУʲôħԼҪŪ
ǰ֪ûлڼȻԼиɷΣգԼſ˵ȥ
֮ĸܻ⣬ݶҲֻˡޱͬ񣬼Ȼ£ԼҪʲôġ
֯СڣҪ뿪ﲢѣȪӣ˼Ϣȶһ뿪ʯݡ
ڵΪ̫ԶֻΪδжҪСġ
ҪʱȪӣǵĽ̸ǸҵŸ߿̫ɣڳϼӿء

Ϊ¼ɧڸسա˹֮⣬鱨·޿ײ¥ˣ͸ǽյ֯
ߵȱṩ鱨ڶʿԸΪ¥Ч֮һȻð鱨й©ٳȥȴ¥뼫ΪѵС
˵ͷ˹İ׳չʵ鷳ĸԴϴһս꣬Ͱһѩض̰࣬ձµϢǴȥǶԺòġλüΡس˵ֻ¡
ǵݶļҸԣȡ˷ϢͷϾݶº֪£ֳʵʱԼΪһ̨֪ݳضỳģ¥
һСλ¥˲˽˵ϣŮάֺùϵһ棬ͬáŮĲ·㣬ձ£Щסˡ
Ĳþ¼ı棬͵ݶϣһ統ϣûйãںͷЪϢԤձݵݶһԲؿʼʰҡ
ûдСݻԿɽСĳɳȻĬĬʰɢһɷȴΧ˸ܵľģͼֹ
ҾԲ£Ҫȥձ
Ѹ׼һУݶ¥󣬱ҪȻƽʱӰԴɣʱȴʼ磬ʾûеĴ㡣
֮һ׷ģڲУ¥һһЩҪݶСһɡ
֪Լɵ鷳ݶ˽ԴɱЭ¥ƺˣϾյһʧ¥ûз׷ɱѾǺܸˣ¶Գ
ֻǣ֪ԴµɣΪ¥ˣΪһίС
ݶӵ¼ͬʱڵԴɣҲӵһͨѶһĵӦħԽң࣬˫ȡϵԷԮ
ҪҰæΪʲôһĶҲȫ֪÷ʦЭʲôħħϯʩţҪҰæģ
磬Һ÷ʦûʲô˵ļ⣬ǵǣ浽ͬʱյδ֪ǵ֪ʶԵò㣬Ҫİ
̫һ۵˰Ȿصڶڶ
ŵ
ڹ֪磬ΧܿģֻһƬڣľ
ȻҲһֱάӡޱ޼ʵĺڰǰҲֹྰʱ·Ѫأȫ޺һƬʱһһ׵İʱȴɫһ򷭵ĵɫ̡
ɫʲסرã״һǷһǱ⣬󣬱޵죬ûνԡı仯֪ⲻԭǸ⣬ṩκοȷϵĶ
޷ȷ¶ȡ޷ȷϷ޷ȷλã޷ȷʱ䡭ȥж˼ĶȫȻûô
ֻ֪ΧƺڿţԼĳ߼ʵĺ˳ųˮסһ
޿ȣ˸оҵСʹӵǿλ֣ĻҲٱ򾲣ظе
ǿλ󣬿ɽƵֻǾ֮ͣɽӡأֻĳĴڡֱ˿̣ķ߼ʣ壬ҵĴ⣬Ϊ硱Ķֻ޵ɫʣû̬
ޡԶ㡭Щʻ㣬ȻԼҪôֹƯ˹岻֪ԼԿάֵʲôʱ
ǳ֮ţȷʵǷ˼ǿѵռ䣬ȻûɱȴʲôɱжҪֲѡԼԸһ֮£֧飬ҲԸ˾
ΨһֵҵģƬռԼΨһΪ¼ŵĸоŵԱѹ֣ΪԼΪҵĻңƻ־ΪԲֵܹ֧˿̡
ǳ֮ŵ˲䣬ӵһˣǿüת˹ȥȻظѵ˹壬ȷϹûºû̻Ͼطʱûκ壬Լ׼֮ǰѷ޼¡
еĴң˹ʵеңȻȴ൱ɬ
з飬Ǵ˿̵֧ȥɣԼȴϣûиŽǺö˶˵磬
˹ˡ
ૣſ˹ǰķ˹
ǡ
ȻǷܹ־ŮԣڼǰĪ״ʱҲ˼ֻң˹͸оץԼ½˫ֽһ
Ҳ֪Ȼ֪ǵڼԪ磬ǵǸ硣
˵ɰѧ̫ħʣ˹Цͬ磬ѵͲԼȥһˡлƫôطɨ֮
һǡ
˵ޱ޼ʵĺڰô˿˹ΨһĹԴڱ֮ǰһĪ׹⽫˰ס˹ס˵ĵ׹Ⲣδʧγ˹֣סˡ
Ϊˣ˲δֱӴ˹岢ù־ʲôôҲֹ۵ȥţůʡζҷΪֵĴڣԼͷŲԾ²ѹЩء
ڹķͬ˹ԼԼλ˥ˣʹҪӴǧ²ѹôԼĻ᲻ᷢϾûУҪ군󼪵׼ˡ
Ҳ֪ҴϣоħʲôܸߵȵħڰһѣѾ˼Һܴ顣
˹УȻҲ벻ʲô˻Լʩ֮˲ڸܹԽռ룬ʩߵȵķģΪ֮ίʵˣ˵ʹٸħʦҪԶʩŸ߼ģĵħ֮󣬵˶Ҫжľ
Լħ֪ޣ뵽Լʶļǿħʦ÷աԴɡ޼ɡȵ̫ðΣվˣܵѡֻǱԼǷСݡ
ʹ²棬˿ֽ̱跨ȰɣǲȻҪ*Ӿ
˹⣬ͬҲڷСֻСݣһѡ
Լ֯ҲһǿħʦʩţҲΪ棬ô᲻Σʱأ
иŴ𰸣ȴʵԶһ㣬ǵ˵ıɡ
͸Ĺ⣬˹ݸı䡣Ǳǻظ
˹ˣ
ţƺΪ粻ͬĹϵħҲʧȥЧ
ħ֪ʶУЩ͵ȼħֻҪ¹յͻʱȻ֪ԼĸԭǷԣǶپΰɡ
ħλеȻΪķͬЧȻܵӰ졣ҲˣԼſ϶ֵͬСɣҪȻôڿԽ£ɶأ
˹ܵ䣬òı£ûȫŪ֮ǰΪĹȴ̼˹壬ÿѯʣ˹·˵һ飬ź޺޵Ⱥ̫ţרҵ鷳ǰұͷְӽطֻҪһȥ̾ҪǺÿǻʶ
ȫȻûпǵԼпҲȥ˹忪ʼƻֱڷȷʵеһġ٣ӻûֻҪάȥĶ־һоͻûеҪʱ
ڽԼ֮ԡͷԭ˹Ҳᵽսʱڴϵ״ڷǾò˼顣
ڴɺ֯㣬ͬһˣ
ʵΪõĸ̫֮࣬ǰԼ˻ãӾȻ˵ͬһˣһ壬ôֱֱŮأٺõҲû취Ӱɣʵ̫
Ȼ˹ԣȥΪֱֱŮȥ˾ʲôͶڴûкøеڷܺ󣬸˵ֱ࣬ӵﴦ
ǰ˵Ҫ̫ǸС˵ĹȻûдɣǸСŮҪô䵽ط
֯㣬˹㲻ֻһֻҪܹȥԲСŮưոݣƻһ㵽èѼѪܳڶȻûºҲûڷǰףŮһĲֵ
ڶУĬȴЩ뷨
˹˲Լ˵ѣʹҪ˵ѣҲƵĻѻƭˡ˵Щһȷ¡ȻʹҲ֤Щʲô
ʹֵܡ໥صˣҲпΪͬսɳ仰˵òνУ಻֮ûꡣ
Ϊ˴ͬԼ׼һڴɽ֣Ҳˣڲûж𾪡ڴǶԼεˣĸоأҲͬеεĻԼǲκԹ֮ĵġ
仯˹ȫ֪Ӹĸԣжѵްݣ˵Щʲô飬һֹͬƯνľԮ֡

ڴɵ²ڣ֯Ҳڣھڴĺûᡣ֯㣬Ȫӣû̫ӡ󣬲ԼȬڴɸ֮ǰǶʱԼ˵ˣ֯㡣
ѾǺֻǵãĪ˵ԼǼСһһֻȥÿ۾ῴòŮڴأ峺ȴеԼ
ӿԼ֯㹫ﵽЩʲôʵжϲˡȻÿĿԣԼһҪӿĸоһԵĲ顣
ˣʱ֯㹫ļͷһֻģĺèſ壬һźëһȤͷèһעĿĵطϵΪʲôèıϻأҲԼ޷⣬ձطɡ
ͷèһ˫ֻһͷСèȴǱһͷڱҪ֪͡ǲӰ죬֯㣬еӰҲ˾ɭɭġ
ԣ֮Լܸڴɵ°£ǸΪԼˡ֯㹫ʵ˵ʵһء
ھıߣȪӣԺвȻظ䡣ЩʱڵļԽԽʱȻ񡭺ڴɡ֯λ£ͬһˡ
ҡҡͷȪӣ԰ͷ˦ԺǴۻɣԼʱ˯аѵ΢ۣȷʵȿλðľ·ɫû䣬ڴɱСνСҲı䣬֯ա
ñͳü񣬵вرǱ飬ֱԶҲˣڴЦı飬һȫȻûԵֹŹֵĸоͷǿҡ
ЩӦֻβŶԣΪһôֱֱŮأȻдͬǺܹתԱкܴͬţҲ˵ϾձȻĹè˵ҲпתԱĹˣⲢְֵ
ԼԴȪӣڰЦԼĻ뷨ȴֱ֪ƶϱǸʵ
ҪӳǵΪŸ߿̫ɱڳڵϢ۷ڳڵǰЩʱڵ׫鸱ʱԾڵĽиӡ̫ѡ
ӻ԰еִȥһԣȵѲߵʿ߹תĵʯأֵεڣ͵͵Ǳȥ
Ϊɵ֯㣬Ȫӣ鷳ǣֻҪ뵽ԼҪСսûʲôʤĲȪӣ;ûǽЩȽϺá
ʮˣѩ㱻ֻȪӣҵʱѾһϢΪܿ붾̣ܵȫ෴ĴʳһԵȥӱŵԲִ󣬻һֻҪ󡣬ڵϣš
ȪӣˣһʱҲ֪źãҴһ˾ȳȥǵ·ɺߵö࣬ϢԾɣӾͳóȥΪ˰ȫȪӣͣô뿪ʮ⣬Ÿͣפ
ۡޣ
һɣѩ²ݣѳθĶ߾ܵȫ³
ﲻæ಻̫*ȪӣôϵСͲɽϪȡˮѩʹá
̫ɣôණأȻ˵ĻʳϲԣԺҲ԰òôƴģ㿴㣬ŵûˡ
ձʳŪþһµͷۻѩûȪӣ˵ǻϼ͡
ȥȥġҪǻһǿ㡣
ܵ裬ȪӣһȴΪ裬Цصͷ֪ͽбů˼Բԣ㶫Ե̫ԾͿʼҪҪţ˶ӵ
˵ţѩЦร̫ɣȻǺѣǰֿġǶҽǰˣз֮ҵģֻҷһ˶ม
ȥ˵ô⣬ϹҪ군ˣ㻹ǵҪ
һ仰Ȫӣ䣬ѩµ˴šղڼ׵ʱ򣬾˺ܵ˵׫δҵڴɵիٸ֣ҵɱƬײͷﶼ⽴ƽձߡ
˹ϴսǴʤǴܡӮЩʿȻûпԼǰҫοȻû˶⽴ʮ߶ʮ˿ܲʹ̫һʱ̼ûлˡ
鷳ÿζΪ㡭ιʵ˵ǲ㰵ϴ󣿡
ѩбۣʣȪӣԼǵõĻ棬϶˵ˡ
ӡʱ򣬷ؿڿһ˺ŴˣȻͳ˹ңҵҪѹˣȻͷײңײ˼£ѪˣȻȻҾֲǵˡ
ţǰͷĴ»⣬˵ϴҪ㣬ƴֿͿ㣬ٽšף˵һ㣬ĸͷײѪ
ѩĵͼʻȪӣ˺ô󹦷򣬲ŴŰ˵˸ֻĳЩϸԼҲһͷˮ
𣿿ǣΪʲôһӡûУҡҲܻ򰡣ؿڵˡ
ҪɣһɵġҲǵһˣǰҲйƵļ¼һǹϴؿڿ˸ŪһǱֻϴأأ࣬ǰͨ󱳡
ѩ㣬ǻбӦģϴ궴ôխˣһҲ꣬ʱ֪ˡ
궴ıºܺ𣿡
ȻȻôһ쵽Ҫ´أȪӣһƶǶı飬ѩԾʤ֮䣬̾Ū취ɵ£´μϴпͷˡ
ҲȪӣĵ£ǣҲ֪ҪЩʲôܹ´μʱƽϢǻɽŭ
ţϴձˣձﲻæõһа취ѩ˵ϵͻλܣֻҪܹȡϴһԭǡรԣԭ㡣
ȻǺܶȻǰôһ·ȪӣȥԿ

ռƯȻûֹһ˹鸴ӵǰľ
ܽӴͷ˹֪ͷ϶ŷͬСɵĸѹΪһֱػԼǲ֣رѹήĿռ䡣
λ֮ƻȥⲢʲô⣬ۿֵЧԽԽҪٳλĳѣǾͺ鷳ˣ˭֪ͷ˸ѹûʲô綾
£ڵĴͺܹ졣ڹԽԽѹСĵطڸŲĿռ䶼ûУ˹ͷ*һ֮䣬϶ûС
ܱ˴˼Ĺϵ䣬ǺȻ*оǺΣһ޴ĳĬУȴ˹ƳĬڹֱѹֶ֮ǰֻס§*ֹԼľϡ
ӱȽϺãϴʧܺʹ˼ʹĵ
˹Цһֻӱı飬ͱ˵ԻûЧ˵ô棬һͷͱˣġ
Դֱ˻ûú̸һ̸£һʱҲ֪λشֻګګصϹ˵ˣˣĻΪıЩʲô
߲㰫Ǳ˹尫һͷƽͰͷر飬ƫ˿ͷĿռ䶼ûУֹס˹徱󣬾ֻôͷѱ鿴
ദվã˹ڷǿԱѾ൱⡣ǰ֣ʼհҿһֵһȵĴڣϴʱûпǵһ㣬ʧܵһ˵תڷ硣
㿴ʵҲǴʧ֮򵽵ģΪһŮˡ
һ
Ծӣ˹аЦϣСǰ֪С˵ӺûаȫУԻǴǰõ飬Ƚϰġ
뵽˹˵ôһıʱúܸӣҪͷȥôõֻǵ¡֪
㲻֪ǻ֣ǰͬͬûףһΪڸͬϵ֡
ôܻ£ϵСݣ磬СĻҵĹֻΪŮͬͬ׵ĳɼСʵ̫ƽˡ
Ҳû˵ӲðСˣҲƯͬùǸ
ܹ֯ĳ˹ڶֳ׷УҲģ˵׵ĳɼȴǳŮһ𣬾öôãοûѪԵϵģ˼һ룬Ǻġ
Ů˺Ů֮䣬кֿĵ飬ֵ֮һֻһһŮ֮䣬ǲǲе顣
԰ԼҲˣһһŮ֮䣬е飬ڵĹϵʲôأ
ϰ죬ڴӷ׳仰סӣ˹˵ʲôŮԼһ˵ģҲֻԼһԸΪÿ˶ȨѡԼʽܺ뻵ȷʵȨ£ǷҺС֮ǰҲҪӣװķ;ûȥ𣿡
ﻳסȷʵǴЩ˵ں˹ظоԼ壬úܽӲ
йǰξ飬ȡѵһֱ̽ȥǵҲԻúֵܿġʱںݣ㡢ҺСݣ˲һֱĵ𣿡
仰ȻһͺΪ̫Ӳ壬һӱ̱˹廳һֲ֪ϲǸ̾ĳ嶯
ҪͣԾǺ鷳ǾնСݵĽͣ˹ԼĿǰ״̬˵һ顣
ûȫظӦûЩʲôҼǲģҺؼǵ˵ʱһ£ǵʱӵеĻ֣Ҳǵá㾱ȦΪʲôȥġ
ЩһֱűķȻͺۿʵḧ˹գϱϲȴֲػ
̫ˡ̫ˡһֱڵȴһ졭ڰǶˡ
һڿ˼˹ֻпЦķݡȻںݷ֣ӰԼһԼļ䣬ǿС֪Լظ󣬶ôһ޿ȷʵԼΪ
Ʒϲģ˵û§§¼ʹ󻶣ܾһԼҪ˵ĻԳڣ˲ŵЦǰҲǵĳûĵĳŮˣһھͰҵֿеˡ
估ʱ֣һʱг飬˵ֱ˹ԼϵƣԲصƶźػع
ҲΪǣûʵʱϣ˿һֱӵҸһֱôԼɣ
ѾﵽעĿģ˹㲻֣ϾĽζѾ㿰ζˡ
ǣѾˣһͷèȻѾ˸ı䣬ôٻȥǰأŬҪƭԼҺСȴû˵Լ
ЩԼǲףǸôֱӵص˵һֱһƴѵʹ
˼ǡҪұٳΪСġ׸𣿡
һ־൱ǿˣ˹δɹ֪˵Զƽģĳ־رǿһĸΪô˵ͬʱЩʣëһգԲ
֪пҺûãö˶˵һ˲ûϵӡǣ㲻ʵҲãҵҵƽ֣ΪʲôһҪѹأ
㡢ţʦ梣һֱϣҹúã԰ܶ£ǣڲǹúܺΪʲôǾͷҪǵķʽȥӣſѡСݣΪʲôͲܸͬĻᣬҰصҵķأ
Щ˹ûκεı粵˵ڴ˿̣ԼѾ֮ǰǧټҪ롢ȻԽԽƽٸ˵Ǻű飬Ӱ˵˹׸ղŷʲô¡ĳˡ
ո˵ǡصǡص·㡱߼俴࣬ȴ΢Ĳ
·㣬ԼСݵŮһĸȴںСǸèŮ
ϷǰѾ˰ɣɶؾ۵ʱ򣬷ŻԼְԵĶϡ
Ѿ˾ôʱûбֻԼͲ˽ӲҪϳȥԼΪǵҸ
ԸһͷޣҲԹʰΪ˵ϣôܣôһǣعõƽ͵İ֣Ҳһѡ
ⲢʲôҲÿ˶ӦҪԵġȥǣԸԵĹȥΪãΪλгֻΪ˺ߣǿС顢Ȥĸĸʲôͬ
ÿˣԼѡĻᣬҲЩ飬Ψе˲ʸѡģ˲ôҲãûӰȨ޹غĵԼ͸ȥܣһҪı䡣
ǣһͷӰһֱ׵£ȴһֱס
ǸεؿЦ˹Ҫǰְɢҵķ˿ΪڵĿռ䲻㣬Ѿûֻ̧еͷȥȴ䯺Ūøҡ
Ȼ飬ȴһУôţǶ㲻𡭡˹ԸԭҸķʽֻһ֣ѾˣһŬ㲹Ҹġ
ûʲôԭ벻ԭ£ҰԼµϣиС㣬ϣǹδֻҪǵҶǾΪұһɣҼôûҵػȥһҸķʽҪҸø࡭ܸǵģҲֻʣˡ
˵꣬ȻһЦʶ˹ı飬ȥûɵ䵭ͬЦȴǳҲĿһЦͬʱ˹оﱧŵĲǸŮūǸѪ⣬ʵŮˡ
ȻⲢǸõ΢Ц
ڽӴɲǣЦݾȻܵʧȥʱ*Լǰʹʧӣǡ
Цݣ˹һ£ıˣҪ*޴֣ܶʱ򣬼ʹǵЦţҲ˿ҪĶ
ԲǶԲ𡭡֪˹𵱳ڷõĹǰԸҪúչһΪȴŪô⡭
ûϵҵĹҲκԹ֮ġԶᡣ
ûԵڶ˹֪ѾˡлǸԶΪյŮˣᵽĺ֮ס
ֻǣԺҲҪ˹˶չˡСңҪˡ
ͽҰɣҸȫңһҳ˶Ҹķġ
Ｄ˹§סе˶Ħ䡣ϵĵЦ⣬Ȼ˵Ҹȴһƽİݣϲ
ֺȻһ磬ռΪխͷˣȴȫᡣ
ŷ˹źܶ¡ȥԼһֱе棬֪Ůū֮£һģҪȥ֪ģҪĴ¡
ǣʲôʺɹ£ȺʺľѩĺɢΪҪѹȫ׿߾ȫؽᣬʣһûҵ
ȻȴȥΨһӲҪ˺۵ڻνϣôѾûɼҲֻгõ
˹嵱ȻΪȷ̬ȣǣá壬ȷеڣԼֻʵϺáѡ
룬һŰһŰ񣬾ֳױֻۣҪ˴˼䶼־ͬϣҲûʲôǲˡ
һȦƻԭǲ֪ν֪ҲϾֱӱûкôˣڸ㵽ռУαء
ͷӵһ˹ԳšԼ˵ƯӦҪҸδǹԽԽխҲԽԽȻѳŲһʱ̣ԼͷԺ󡱶ûУ̸δʸأ
ʵ˿ﶼǲ˵Ļһ̵УŻֽʧȥ⻪ΪīһƬȴŽҪ¡
ף

ֵĹâʣռûаԴ˱ʲôȻȴҲػΪ˲䣬˹ȴԼͬؿһ
˵ʲôֻһС׵㣬شϷƮٶȺҲСĿǷ޷
Դռһ⣬Ҳûʵ壬ڹǿƶС׵㣬˶˷
ǡʲôͬʱڵ⣬ͬɻ󣬻мֲ֪׵Ļ̿֡
ֻǰ׵ԽԽ࣬ӦϷλƮһ㡢һ㣬ҫžӨİ׹⣬ΪһƬɫʡ
ףô᣿ǡ
˹ˣʲô𣿡
㿴ѩѩ
˹һ˵ҲȷϣЩӨİ׵㣬Ͽ׹ƮһƬף϶ѩǣռôѩˣ
ɻ󣬺ȻһѩƮѾȻ޹ĻϣֻеһΪǿҵ𶯣һֱػǵĹ֣Ѿط飬ʧ١
⣡
һֱڵȴ˿̵ĵ˹д󾪣æλҪֿⲿֲءֻǣҲԼʱܸѹ¡綾ȴУһûĵط
˺ܿͷˣͷ磬ʲôкҲûСûټڹ֮һֽ̤ʵصĸо¿һƬޣѩҲֹȥȴƽλһסΡ
һĿȴ޷ܵ¶ȣѩƮڼϣʪоͺĶû
Ϊʲô
ָ֪оڹѵʱҲıˡ
˹Ļ˵꣬ȻһֵֺĳָĳԶʱҲˡ
ʲôռĴڣ˻һۣͷĸо
𣿷ֶ֡
ˣе죬ǰġ¥ѵʱܶӣ׸ǡҮ·ʥ̵һֽҥ
ֵطҮ·ʥ裬˹㵵ؿЦʲô˼òҪңǸ·ǰɣ
죬ҲͲֻǡԽԽƬ֮󣬲Ӱ
ǻһֵܹľԤеĹȫȻֻ׳ɫ¹ϹŰ壬ɣͷһɫĴѩͷһĴ󲼴
ʻѩģһཱུĴˣźѩѥɫĳӣѩзԵۣôѩŽ壬˶
֪һ˭𣿡
ţǰͼ￴Ү
Ү·Ҫ𣿺ߣ͸оˣãһǲɫҶԸϹͳû¹ǳѩ뿪
ǰɣ㶼Ҵǻ繫еġ
⡢һͷô󣿡
Ա˹˺ҵк̨󡣡
һ̸ǰ׺ӵĺѳѩǸǰǺһЦúܱ׾ĶӱĴ󲼴ͳֱ𶪸˹
㡭
˹һۣЩͷԣҪѯʣȴ΢΢һЦҪҸม
İˣȴ˶ϤŮһ˵ЩʲôеȻ⣬ߵһҲȫģˮе£ò
л㱣˵˸ı䡣˵ŵİۣƵù⻬ɫһ˫ŻڵʵԼϲõ⣬ôվУһλŮʮָ㽻ʥӡʧӰˣף
Ҫңร

ΪҪ̽ձȪӣѩΨٶǱؾ
¼ķһƬণ·ϵļؿüΪȻڶ˲ʲô谭
ؾ⣬ݸİȪӣó˵ѩȴǸк֣һй졣ѩڴ½ؾܵų⣬ûмиİĹ򣬸Ǵ粽С
뾩֮󣬾㱻ϳҲûʲôˣȪӣʵǿɱΧֵù˼ɵģǾµǿˣ֯㣬ϣȪӣܻлѣѩүǵ²ˡ
ѩ޳ʱǱؾΪȪӣԼڳһܴأ˲˵һ˫ƸǼŤΣǹѡ
ιûиӻܶ𣿶˳ˣҪ˶֣Ǳɣ
ȷȪӣ֮ѩ˱Űæҡ־ܾ˱֮УѾ¶ĵȪӣȴܣҪؾ̽ܡ
ҪȥҲһʱˡ
ءɡܸڷ֮ǰ鵽ҵݻᱻһһŵذι⡭
ʲôµģװµĻҿ԰ܸҽʦҽװһѲġ
˵̸ûнѩǱȪӣӲѺ·ġƵӰ죬Ȫӣǲ֪ҲΪˣżų
ѩֻı棬ȫòսȥϵ֮أ˵ʱھȴԼȻЩشƣѾкܴ𣬶ڣԼҲ𿪰˫ֵı
ԷıƺѪˮԼѪѾֹͣƤѾϴ룬ʹʧͬʱǶȻûдˡ
ھսʮʱ
ⲻеȬٶȣȪӣ֪Լ徿ôˡԴˣеĲԼܺȻʧȥʶԼԸ£;бҪǰٶʧȥǡ
˾ôİ뾩פڴ˵İ׼ӵܱǱɱӳȥû˹ȥڻһжҪԼжҲòΪӪ
ͷعؿͬƽͣûʵʩʲôΰơձֲԸѪճӣڲڸձһ̵ճӪҵ
ϽеձңȪӣѩ̯г棬Ҫ̽鱨
һܣӦֻձĸ߲֪ˣҪһˣѩΪŻʽ㣬ŬȪӣӾЩز
ˣ˺ܲգοǸ֪˭Щܣҿɴֱȥʵ˵ͷͷ
ͷͷ
Ƿ᳼㼪˲֪Ļ󽫾᲻֪ɣʹ֪ҲʣȥЩ֪˵
Ǹ˹վãѩⷬ뷨ֻõΪݡȻȴҲǸ൱ʵʵķȪӣȻòףһʱҲֻհ졣
ʵҪ뾩ʱѩҲԸʧֱܣٶܵ˾͵дȪӣֻùС
ڵĻȪӣ·׾ٵرֱܹ㼪ڵĶԺ
㼪һ£ȪӣϴԸô˵һز˱ʣǺ˵ȥ£ͿʻǿԷֲ˵Ǳֻ÷ðøһȥͿÿ̫ûˡ
Ժп֯㣬ȪӣɵС*ȴ֪Էʶʤڼⷬʵڲ
ڵִԺʱ̫*ֻԶԶضſӣȻһŬȷǿλַȴ֯㣬ΪĻʦɡ
в죬ڵȴƬ̺Ȫӣգƶȥ˵ǰǿλУɵʶӣ͵˵ܱ͵ףԲһ
һܽǶȿ̽й㼪Ѫѹ顣
һйһ潻̸˴˽൱ҲǵһΣʮ֮ǰΪɵİг֣Ļ󽫾ѾǸˡ
ҲֻܰʱӺһƣԳűûá
λվ鵤ǿλҪֲħѪ꣬ߡ٣ûիλԸһѣǲεβɡ
㼪ֻ΢ЦƺԱ벻⣬ȴ̸˶ĵǣϣɶչˡڴɳ¡
뵰ͽܣ֮ǰ֪ٴΣҪСԼ塣Ѫ˼Ǻҵģһ裬ڵˡ
ƣȴóͷĹУοˣԼѾͷձûʵѡڷ֮½ϣҵѡ
˵һӣʼû̸ͷۼɼ뿪ȪӣҶڱ֮ǰȥ
;һ̧ͷգֻϿŹļ⣬һһİѩشµҹձ鲼һƬӨɫ
ȪӣŵϷǿҵظܵ˹Ϣοˮڶ
ŵ˹ձ
һȪӣӦģ˹»ص˼硣
ֱԼͬԴͷǿ£ͻƿռϱڣǳ֮ŴδеȻȷʵһ൱ҵ£ȻǽǴأʩԱѾĽȫû취ٹ˼λˡ
Ҳˣǰһ¿Ϥ⣬ͷϲȴȷϱ˴Ӱ;ýһգֱ׹ȥ
߿գ˵λûʲôΣգֻҪסΣˡ¾ˮƽ治ߣٶٿ죬ҲӦ䣬ôͨͨ޹ǣˤ̶
֮Ȼһࡢˮݵĳһˤ䣬ֱȥ˹̶и̽ͷһȻǸũ壬ļ̵߲ˣֻСȥߵ죬æũµֱ߹ܹ̽
ȸˣ˹ˮ̽ĴͷæԺͷ˴󺰣ιû£һͷͷȥˡ˭ҵûпã
ͷũԣһĪı飬ͷȴȿˡ
ʶĸһϣүնʮ߶ʮ˿飡
ԣʵǺţرǵͷվ¶µָܻˣƿڴֻΪŵû⣬һͷܡ
ιܵô찡ʲôطȻشвУ
ǵཬˮģӰ˹忴úԼֻظǸͷĳӣŭһǵն֧飬ཬˮٲһֱϡ
ƺΪصԭĹϵ˹ϵٶȻظˡ
һ仰ʱ˹ԡתͷվԱߣȻز˿ȥͷࡣ
ǻʵң֪
˵˹Ȼ֪صԭ֮ҪͷԼͻѡǾԲܵ¡
ǵģҪҲһξ꣬ӾһġӶͷͦ𣿡
˵Ǳ߹ҪˣһҲѾ˼ˣȻҲħǰ¾Ȼ磬ҿͷһܹͺˣٶСʲôˡ
ƽ˵˹˶٣ʵҲС𣿡
˴ȳλŮ񣬾Ӱڰ׹п̫УЩģ˹塢Ϥһ۾ϳǾĿǰٲСݡ
ͷС㣬ˡһΣиųΣѣҾȳǸһ˹ˣͬģ˶µʱ򣬻һԮֵģһҲС㡣
šô˵û˹һֱ˻Ƿֲ
ӲǺܺΪһ㶼˹˺Сֿ
û˿ԥ˹ĸ̾ܿЦشˬʵ̬ȣ˹һ棬֮󣬷顢뷨ƺı䣬ӵشǰ޷ġ
ҲΪˣȻһƬ࣬ǴЦ̵գԼпȴޣʲôʢװҪ
⡭Ӧϲһɣ
ûҵҪ鱨ȪӣǱ뾩ǵΨһջ񣬾ֻʣļҡ൱ʧѩȴϲأܹ¹ӻ޶ȵĻӡ
ǵǿȽˬѩֵڣȱǮȥԾͳԣ˯˯ʲôְҵ𣿡
аؤ
˵ʲôŮˣûз֣Լ˵ԽԽรƲǿ𣿡
·ߣҡҷݣȪӣҡҡͷҲҡǲôϲǿнţ֫ȫΪʲô̤ʵȥܶҪ*ӶɾԼأ
񾭲ֻҪϷܶǾһȵˣҲһӶ᱾ڱ˵ĶɾԼǿֻʽϵķֱ𣬴һġ
˵һƫѩ˵㲻ϲҲûãΪѾºҲǿ
֮ԩȪӣæϣġУֻǴӳҳȻС͵Ҳ˵ǿ
ΣѩЦ٣ȻֻС͵ϴϴǸǿͷ㲻ͳѺկˣǿ𣿡
ǿشȪӣվ˼ү𣿡
ѩŲԼ˵죬æвүǸĸ١ʲôǸĸأ˼壬ҪĸһӣҲǾѹǡٵıǳϰգΪΪʲôأԸЩ˵үĹǿûʲô˵㿴ϴǸԣܴʲôǿɣ
⡭Ҳǡ
¹ѧ̸һɣڱţȪӣƴ˵һ¾ȷǿڳƵѩһȦͷͣͷǡ
˵̬Ҳ⣬ȻǵӣӦü޹湷ôΪɷְҵأ
ΪԼղ˵죬׷ǻѩæлֲʧ
ǰڻÿڵʱϴû㣬ҲûУһͿǲ˳ۣȪӣȪӣӵ̬ȣС쵽Ѷȥ
޼漦仰ȪӣԺԼӡȻЩԾǼȻֳϹϵȻ;ʮΣѩ㲻ǡ
ϵļ飬ѩУʵǷǳЦ˻׽ʳڹسҵıΪȻûָѩϸܣ׷չ鷳һԱ㹦ͣ򵥵ķǰȪӣƷ
Īѩʱֵ죬Ҫ£ˬձҲԵȣǳѩͻȫԤףô˾أһҹ֮Ƕǰ˪ʧɫΪλ䣬⵱ĳֲףΪ֮Y
Ȫӣ˵ѩӦ˹ϴϢҲûʲô֣󣬱*ɽӲúܣʲô£˻뾡취ذ˸Ȼ
ǣһִ֣ԼҪ鹡Ҫõձûô򵥣ȻˣֻȥȪӣסϴҪԼƢʱȥȻܿŮԼеÿûóԣôܱԼҪá
Ȫӣǲ²ѩеͷģֻȥȡ
Լǰڹ͢ţν뾵ƽձʱѴڵûֻ֪ͳȨĴ֤ڣְԱػֻʢ䡢ȨλʱŻᱻõ뾵񹬣񹬵壻ƽݵڣ񹬵塣
ڰ񣬶ձ˶ֻ֪ȷڣԼڴϿҲ֯СȻõҪŪֻ֣ܴϴ⣬ɱŪ뾵ƽѵöࡣ
ȡᶼûգֻðĿʣϡ
ǵǰձ񹬣ͽڶ࣬ÿһĻ󽫾ٲΰ֮أλԣǱӦǱȽ׵ġ
ֻԼ£ǺܲԸ
㲻ǿҲԣ˼пܰѶ𣿲ܰɣȻ˼ҲϽ裬ַҪɣǵȻֻˡԹ˵˾ֻж֣ǱȻĵ
ڸȪӣ˼룬ѩǰϴ˵ձĴڣغͻλܡ룬ϴǿ֮ǰ㱩Ҳ
ҡ²¶ûϵֻϣҾͺˣȥѼҲoϣ˶ѡ
ôԶûУ֮ǰҲͺÆ
ѩȪӣҡͷ̾Ϣһͬ񹬳һ·ֻĻ̻̣ƺҹĴѩȳ¼˲ѩͼһ·Ͼڸݸ˵ϱС
ǰһùΪԡǰĹ䣬ֻҪԩͷصɲǣѪ߸ߣһ쿪ʼ´ѩ
Ӱʱ£ЧǷͬ죬·߶ũ壬޷޸ûжжɫ԰ףɹǵǹҽдͷ
̫ɣ˵ܵԩϾͻƮѩй°
Ȼʧȥ䣬ȥʮϰߵ˼Ȫӣûôţڹ˵׷١
ѩȴѾ˽˼ģʽ򵥵ͷס⣬ǰһϴ˿ͷѪ߸ߣѩһֱµ¡
һֱڵԼ˹ѩ˵£Ȫӣŵˣæҡ֣ʾ鷢
ŮǺƭ
ѩǼݼ򹤡Լ˵£Ȫӣһѩ׺ͷڲһǣڷ봹סݣʹǴ죬ȥҲɭɭ˵ʱɵЧˡ
һΣȪӣ·ѩ·ͶʱҹɫѩÿţϰҪһ䷿һŴϰǴˣмɻм־ؿڡ
λˣԱߵλС㣬Ҳ˯ͬһ䷿𣿡
ʲôˣһ˽Ͷ޵İ
仰Чʵ̫ǿˡѩװ־ı飬ϰѾһ°ĭεڵء
ɵúãȪӣʵ̫ˡ
š㱻佱Ҳ˲ҳô𣿡
ɵϣҪŮŰǸ˹֣ΪʲôҪԼĲƿͿˡѩӵ˵ϴǸŮԵˣǰǸոʶʱŮǸŮʲô
ˣǸƯ椡һýȢҲˣ⸱ֱ࣬ϵ㰡
ɻȪӣãԼƺԽԽ˽ɷˡ
Ȼ˹岢ûϲȡж
ڳ¼УܵʵᣬرǱǹ͸һǣȻ̫ǿдڣȴ޷ֽǹٳǹıѾڵõķˮãһһ򣬻ὫǱߣѰһĵط
տݶɽϵһȪӣǿ˹һǹȻ̫ĻᶼûСȻΪѾܹͬԸǿԵסǹ֮һɢ
ɢķţħΪڵľһ˿˿س黯ΪΪһС⹤һɳɣҪʮµĹ˹һ˼éݣݵ
˵˹֪ԼӦþԺ
ѧܱΪʥ֮һʵǷͬСɡ۵ǿλ֣Լ׵ضһǹ͸ضɣ½Σ뻨һصʱ䣬ܳȬǸʶӳ̶ķ϶ǹа˳ɻᱻе
Լڶ̶̰ڿȫΪħ̫湦ĹϵΪˣʵ㿰Ժˡ
˹ȴ˲ô޷ͷǹɲ졣ȥԼΪ֪ԲеĲ𣬵ΪԼʧܡ
ǻʱԼ޷ȫסħȫİ̶ֳȵǹ˲ħ֮Ϊãٴ˿ڣǰ󲻹ǵָ
½Ρ󣬱ȻиȵսӦ㵽ؿǹǱ
ܹ֮ռϷ磬ֻΪһȵǿλʹԼСλ϶ôҵرȪӣһǹɵ
ʤǿսϵаȡӵбȵ˸ǿǿǰսʤĳ롣Լ֮ǿλȡȪӣתݶɽ֮սʽʹʱԼĿŬȷʵЧԽ
ֻǣǹǣ˹ؿһɲƽϢ޷Լĳӡ
ʹСλʹһԼҲҪʤѧ뷨ǲ̫أ
ӦǵģΪ񹦾ͲֻʵĶΪѧ˵ãȪӣСλǿֻһԼ·磻Ⱦǧǧǿ񹦣øһȡʤǲʵʵ뷨
ʵҲãԼӮʹˣҲŤתƣ跨ȡʤһӦеľɣ
ԼҪʤȪӣʤô࣬ôȥԸʤǿأ
رǸ֯㡣
Ȼδʽ֣˹Լڴʱܻ֮ǹĪľ׼٣ȫԸǿǿѹ֯Բѷڼǿλ׼٣Լʤİ
ȻǷ񶨵ġ
Ȼձ֯һսƾ޷⣬֮ǰԼͱһԣȥƽľ׼٣ҪȻһ̾ǽɾͶԷɱ֮ĳҰܡ
ϴȡ磬˵ԴѾ뿪ɶУڶ˵;УЩɡ
˹ˣЪϢ𣿡
ոԡһֲͷӺͷ
ӼªûȪȻˮϴ裬ͨԡǴӾˮ֮ںԺļªľϴ塣һͷϰϵѧķȷʵռˣˮٶȿöࡣ
մˮĺڷڼͷһëǬһ˹¡
ԡϷһۺɫĽģнԼ¶ѩ׼˹ȷʵоһΪ˵Ҹ
ԴСׯʱź󣬷̬Ⱦı䡣ǰȻ˶Ҳô̹ʵسԼǰ
ǵõɶǰ³·ϣǴԼλãΪԼػǣ»£һ*ʯڣǣȻʯںжܲǷвȵײҲԽͱȻеķա
ںڰĺ֣еְҵ˹岻ʱԼֻǾڷеĲȫУ֮ء
ҲС˵ִŮȨʱտʼÿԼҪûˣäĿڸ˼ȦҲûӰڽлУ컨Ծ֪һֱǸԼϰߣҪʱһڣͻӱ
ʱСϣⷽı䣬ҪͷһڰȴԡְҵҪܾ
ڷĲ˹ǺģΪȻ˴ͬԼĸйֽѰ񣬵ʮߴΣԼ
ȴı䡣סº󣬷ûپضԼ󣬶ǺȻԼǰ߶æ¡
Ϊʲôٶ컨ϣ΢Ц˵ΪͨˣͨûбҪ컨尡
ƺΪɶоĿĹϵıǰռһը֮£ѾٷȻϣƺԶȪӣɫζϽͨ˹˵ֻҪڣǱûʲôˡ
ҪǣǱ޹ڵרעգΪԼ衢̱ӵӣˮԡҹԼԣһ̸ͬ˵һеĲͬ˹оһֺرġƽ
ԣŬԼֵһƽŮӡⲢ˵֮߳ãԼĽ֮Ѿҩɾˡձ֮Уص˹ԼȻֻ컨ˡ
ֻԼҸԼԸ⽫˵ĹϵһĳΪһŮԵĲݣԽϣһرʽ
ֻ֮ദһСʱǷ϶ʱˡ
ûа취ڿڵġΪʹ˹СݣҲδν¡Ƕ»Ӧޱ۵ʱȻüЦտЦУһ˿˴˶֪³һɵźȬ˺ۡ
Ϊ޵СݣˣԼõ˱ӦҸǲ̫
Ϊˣûа취̹ʱ֡Ѹٲһ˹壬ҲͰѷĸı䵱ƽһûر˵ʲôٴ̼͹صġ
ʵ˹岢ΪСݻַʱһҪҸมķԸѾ˵һУϣܼԼԼܲΪͺͷЦ˵ûϵǸ׽ĹȥһҸɡ
Ϊ·Сݵ飬Լڲʱ䲻һֱȥ;ʱӳһɡ
һֱߣûйϵ𣿡ʵձӦòΪоӰɣ
Ҹʲôûܸ档ձߵĲãҳһţ϶æʰƺ֮ǰǾѾǷҲûãοڻҪˡ
˹ЦЩνЩ˾ǲɽˣ˵ܹ㣬ձҪ
һ죬tתߣе˵ġ˼֪һǻġ
ôܱģܱȱҪáҡҡͷ˹ЦȾơˣҸһһ˾ʱȡǧͷ⣬ųƵȨ
Ļش𣬲ڷԤ֮ڣһȻһ뷨ôͰ׶ү֣ҪձļƻòҲǡ
ҴӦ֮һʱȷʵһҪӶ˽ϱ԰ŵñ̫ˣձôá
ǡͨϽ·ߵɣǡ
ʲôʲôأҪĶȥУĴݡʲôΪӶĽڣǶֻǱʽ
˹ӵǵķӦҺܺЦΪ˴ͨϷ·ߣձΪ˿вҪձɴӵϿһӣıΪߣȥɱӽٵʵΪʲôǰǲ߾İأ
ʷν͵ľӰԵ𣿷֪Ȼ˹ĸ˶Ҫ˽ڵһ棬ȴϤġ
оΪ˲ең˹ԼĿ֮ѻתƣеСȵݸ
ʱѾ£ձļҲĵصũҹ缫Ϊˬе泩
ǣƵҹУʣԶȮͣЪشéݴСݣϵ⿾ˣȻҹԵɢһ㣬˵һرķҷ
һһɫө⣬ڲݴдԽ˸ǳҹө棬Ϊҹҹɫ
У˹ĿȥģǲԵķ
һϮؾĴֲͷһƵճ͹µģϰķ͹ϸԷֽ硣
ڸոԡδȫǬ㷢δ𣬼򵥵ذԺ¶ѩ׵ӣϳԲεСȣҡҷΪϸµľ磬˳ϸСˮ飬ߣؿڵĻԲɽͣȣŮеڣŵȴ۽¶һСذĽף˼
ͷһ˹ԲſббؿǰҹˣһһüĿеϣĺǻһ㡣
˹ˣڿʲôأ˵Ķе⣬һǲʲôȥһ
˰
˹岻ɵĸ̾ƿˣһ£رǿųǳǳЦ̣ѵõġƽݡ
΢ЦϺȻӹһ˿Ȼһԥ֮˾˵
Ժ󣬾Ҫ˹ˡΪԽԽûˣȻһֱڿȴܰﲻæݡϰүһΡʲôĺŬˣǡԺҪչˡ
էŴԣ˹岻죬ϴάס鲻䡣
ڷ˵ֵˡȻҲˣ̬ȣλߵ׼򣬵սˮƽǿλսͬʱȴϣ޷ͻƣǵɲóܱ׸
һҲƴ˰ɡʵսĳɼȴһһĳս£ûеʱ򲢲õһϳѧţƴȷʵսʤҪȻаСλ޵ˡ
ȴֲò̹˵Ϊһ㣬ǿҪ֣ôֻĸۡԷô˵⼸Ƿڼֵ̹С
²õһŮ˵İȫӦչ쾭İ书ǿûӣҾֻȥҲҪˡ
ҡ
õ·ѹأôͲҪټˣѩСɣҲһϲࡡ
벻̬ȣ˹御̼ܲ飬ЦãӽԺҾķҲһŬȥ˷ݵĽһñʲô˶ǿһ޵ˣҾͻ߱ˣⶼǷĹม
Ƶı﷽÷һЦ˹ȴɫֻһ£ҲҪӦҡ
ʲô
˹սʱȥ뻪ųɽѩ˵ǹŸ˸𣿡
ţû
ʱԶʦãȵѧУҾ͸ȥ¡Ȼҡҡͷޱؽ󣬻ȵһǰܸˡĿ̾飬һﲻʰ
ѩй©ʱ˹ŭ̾ҪȥҹʣֻǱѩ£ûͷ̡
Ժôˣ֪𣿡
ʵҾʦǡ
˵ôˣ㵨Υҵ𣿡
˹ֲǿʮһģҲΨסЦͷǡ
ֽӵ뻳ķ㣬˹ã϶˵ʲôҪ¡ȻĹϵҲΨһҲŲҪУ𣿡
˵÷еİҲˣ۾ص¡
ҹɫˮ«еˣһƽϲС֪ܲãһ̣ǺҸ
Ȫӣѩв˳Ȼ֪˹Ѿػ˼磬ȴӦڣѩ޷׼ȡ磬ֻôһ·񹬶ȥ
˶ձĵ·죬Ҫ߱ʣȪӣǿ⣬Ҫ*ѩ̣ѩҲȹ̣Ѱ鿯ѧ˵飬дʻȻýкãճ̸ϣһڣԱߵŮԾͺ֮󣬶Էͳһóͷں׷
ֻ·ıߣҲҪ׷
ˣëмһĻ̫ɣ˵ķȷʵǡ
סڣңҲ˭̵ģڳӲˣ뱳ʦ𣿡
ǣ˵ĶǶԵģʦˣһ챻׷üˣǺġ
ʲôҷ˹ʦ˼ɽȥĹʱһ׷ʮζУС棬ŵõ𣿡
ƱۣƱɾͬедա˹岻ڣȪӣָѩ̬УǿȪӣҡͷȴҲ͵͵Ц
죬;ڿ͵緹ɽʳªȻԸǮɫҲֻһ̶㣬ƻƵĲ׷иǻٸެ
Ȫӣʳһͣ꣬ѩȴǽп죬ֱҪȥƣøõϺʳ
־ϿǱߵϺֳΪϣƺִַʣۣ̳ԹϺ֮󣬿ǻȥһŨŨϺ棬ƮζǸζ
˵һ룬ȴȪӣȫûһ˫۾ؿ⣬ֱɽ
ʲôô񫣿Ϲ𣿡
ɽǱˡͷѪζɱء
˵ʲô
ûиһĽȪӣӰѾʧֵ龪ѩûϴȥΧͣɧ
Щλôô鷳ɽǱ˹ƨ°ôһܲˣΪҺϲںͷ׷𣿡
챧Թѩεؿңɽȥų̲죬ֲṦֻȡСݵ֮÷յзϣŴҴҸϽȥ
ɽı죬̧ͷһֻȪӣֳǹһӰüҡ
ʲôˣװŪ
ǹݺȥסԲʮڵսΧȪӣԾʱѧļ䣬ЩѾظʱֻӶǹ˱ƿ赲ԷĶƣȴżȻһǹΪһ۽ԷǰٳǹϹȥһ
ǹͬƼý鶯ԷٳǹıƵȪӣܿȡϷ磬ѹ޷УֻǹӰѹ趯ܡȻʹУͷĺˣȴصüãҲûܣȻ»棬ЩȪӣ˴
ͷһ˿Ȫӣоó˲δȫԸΪҪ֣ʩչѧܵƣʹһЩµԼԿˣԼϤĸоҪѡ
㾿ʲôˣ׷¶Ŀ𣿡
һȣȪӣһǹƳԲȥ߷壬ͰѵڣֻҪմѾ̱Ὣ֮شɲĿ

մ֮ǰԷƺչ¶ʵҰްĹֽ˻𣬸һ˫ƵĺɫͻȻɱһչθǹջ裬ͳȪӣ
ʲô
һԼצ⣬ֱۣͶȪӣڲִټ䲻ǹط²ŲæУֱھȱǹصˣսȨջ
ؽѣ϶ɳˣһ˻𹥣һʧ֣ɨ䷶ΧϱṦȥһӾͲӰˡ
׷֮ȪӣֻзѩϣǰͷȥղӦܺߡ
ǰ߲ԶͿһκ·УԱ߰˾ʬᵹڵϣһæ񡣿ɫȫձְԱһɫŮɴ棬ȹƮƮЩ佣ЩɫݣȥͬһĿΪľġ
ʲȪӣλڰбǿǺ۹ֿϮˣǸȡǣԼĿãλϮȴһͰ׹⣬ס⣬һʱ޷ֻ֣֣ʹ֮ήѺʩɱ֡
Լϵʱɿ£ֻʣ½ӷԲһߵķΧ߰ⷶΧʹ澣ѾǺצ˺ɱѪ
ܲԷȻߣߡǲ򵥣ȥû˵ħɻ֣λģձȻд˸ˣԼδţǲ
ȪӣǰȥǿѯҪҪԷǸлԮ֮¡֮˫̸УѩǰˣȻڶԷĿоʱб۾Կӣİ˿ȹµΣǬ񫡣
ԷУ治˵ʲôȴȼȪӣæѩѵ롣
̫ɣڸʲôӡöม
һˣһȺò绨Ůһ˵ʲô
ŮҲˣֻ·һ£;úöСʱ͵ϴ裬ʲôˣôö
۸Ȫӣʧĺ˵˵ȴľ˵ٴԼΪ˲֪߳ܣôķṦΰ
ҪҲҪֵطյģ̫˵ȥˡ
ѣֲѵǵõϳԹϨ𣿶Ҹ㡭
ȪӣѩЩŮ˶Ǻö
Ϊʲôô˵ְԱ·˳·ǿһȥء
ЩŮˣǰģҺϴձʱ򣬻ݵʱǵľһˡ
һ仰Ȫӣһ治ɫʵô֪Ƕɴ棬˵ǿϳġ
ΪԲϵóιҲ棬һɢһӵζղһţϾųˣҸ㰡ιʲô飿˵̫³𣿡
ᡣֻ֣ҾʲôĻ³󣬲Ż÷
һ˽ȪӣҲ񣬵ѩΪʲôϮѩȴҲ˵ܾܲôֱ˵ظȪӣڰ׼ҵĴЩŮ˰ɣ
ҿЩŮ˶ֻආĴͷĿǽǿҪСⰡģʲôӣͷƨɺ𣿡
ô˵˼һΪղʩԪͷոտλһܺԲʩһʱ޷жɡ
仰˵꣬ӵ͡һƿһɫٻӰӽΧʱһƬ̵Ůƺȥ
ӵϸ˵̬ɴµաǣһŮǲͬǣ˵ɴ¶һ˫ɴȴסӣ۾û¶ʵڲ֪Ҫô·ߡ
˺ܿˡŮָʹ澱һĶߣǶȻĿһäˡ
Ȫӣɵõͺһһϧ˾Ȼ˫Ŀʧһ棬ȴΪһϤУ̨һƬȣݏʲôطŮӡ
ƫͷѩֻҲǱŹ֣üͷ´Ůӣ֪Щʲô
ˣŮǰδһԣȻ¾ϹǾ⡣ԳӦǵ̬ȣʱʹȺһƬɧҡ
лԮ֮£ַжλ绪Υˣ
ᣬȪӣƣںδ绪һƣɴժ
˵ղŵʹǸе죬ʱжɴΪֱǿֻˡΪһ֮ŮԣȻ֮ǰ¶Ŀ˵ڳĻһӣó֪²֪Ҫʰ
ǣڳȴӦɴƮ䣬ɷ¶˲䣬ѩһ˫۾ɵϴضԷ㣬Ҳϲ£
ȪӣΪǿŮɵۣа̾ҪԻȴ֪ѩȻ˵һͿ°ĭֱͦͦص»ȥ
Ȼһɧѩǻ֮ѣȪӣ޼ƿʩҪ취ȥŪˮˣԱߵķ绪ȴһʾлҪ˵
⣬ȪӣȴޱӦǵһμŮˣһȥ
ʹҪ绪ȻмΪ곤ǰ*˼ȴȪӣһɢɱƣƵǲ*
˿ȪӣԸ񣬵绪ԼֱϣǺȻյָ֪ԼӦҪЩʲô
˵ȣȻԴĿļ£˵ûͷɻȪӣȿ˿ڡ
绪梣ǰʶҾӦʶģȴ벻ҡ
ǵȻʶģֻʶ㣬ȴʶҶѡȪӣã׫鸱ʱ˵ҲھͷӦϢֻʱڽУ㲻֪ѡ
ǡ֮ǰأָоձ֮ǰˣһܹܴĶݡԲ𰡣龿һ㶼ǲˣҵһ㶼á
˼Ȫӣ벻绪Цݣȴеһ˵Ŀοǲ԰׵СϣһܰĸоȪӣĶů
ûµġܶʱǱȼҪܹ֡׿ȥҺΪˣĽء
绪ЦӻȡһСȪӣ
˵ѰĳЩϣܰﵽ㡣ͿԲȥˡ
¹ӡоʲôȪӣȴⶨǷΪǼһֱڿߵ곤ʹ澣Ŀ÷绪Լʱϵı飬ֻĿ¶׹ݡ
绪梣ңûϵᣬҿԻ㵽Ŀĵأûµġ
˲Ϊ˴ʹûҲǻġδԪҲȫȻʧ˵ֻֿǡ벻ûԣվǶˣȴֺαۼ޹أ
绪һЦȻ飬΢Це뱯ˣȪӣȴоõȻ̫绪Ļ⣬֪Ϊʲô绪ʹԼȴܹͬܡ
绪梣㡭
ãһ¡
Щ̣ȪӣأҲʲô£̵ͷӦ
̸֮õֻ֮Ҫ񽣲֣һͼı㲻ᷢ¹ϵشΪձңֻܰһ˵ڶżȻ
ŵԷ
ˣǲˣӲǲ˵ģֱǲ˵
ϣëɢƣԴ˵Щֶ̧
ë£Դɵײ԰׵ûһ˿Ѫɫģյλսڱ˵ȥձһָͷҲǼΪѣҺô˿бԷħˣԼڿ϶ҪҸĵضΪȫȻʧȥսԼһؽֶ޷ֵ
С尡㻹˵أû˵弫ʽ֮¾ȵˣ˵ǰʧ˾Ȼˡ
˵վԴһ˫ͷɵ󰴣ʱյ˵仰ԶԶȥúһ˫¡
ֻرöиŮӸðգôɡʥôãҲҵλã˴
Դ̾ҲҪҪΪʱ򾩶Ŀռܵ𵴣뻹Ҫٹ㹻ƿռˣܲܳŵʱ򣬾˵úˡ
ǣǺôҲǽֵܣΪ߲嵶ҲӦ֮尡
Ϊ˽ȥͲˡǸŮˣȷλúֱӰŪˣƫƫҪԽȥˣ˧Ҳ뿴˭ֻƴҪάסռڡлҪ˵ԵȵԺ˵ôȥԵԼ޳弫ʽ֮ǳ֮Ժ䰡ֵ̧ûС
̾ԼĲңԴüҪı΢̾ΪʲôôļһŮһһôרʵˣݶСȴҡһк˵ļһһھͲôˡ
˵꣬ͷͱݺݵشһ¡
ңС˼˵ôɧ޵Ĵź㻹ʲôģѩλüεĹͬʦ޹ǵม
ǣ¥֮ºҰĦôӣ˵ȥû˿Ű
ԴɿЦ̾˿еѡʵ̩ͨİĦ
ԼԪ˵ĳ̶ȣû£ԻظĲκλܹ书ֲ֮䣬ҲΨλŮԣܹԶ͸ħݣԪ壬ԭ
ƽఴĴȴԼΪµַ̼Լľƣõʱڻظּ¥֮أ˻ظԪͬʱȴǺңвʩչԼľʱȴԥΪԼʩ
¥άκб˵ˣǳ飬˵˹ʱòħݣʹԵİء
ôСĸҲ۽磬֪δŪ˻ķ鱨ǧ˵ʹֵǮء
¥֮øǿȨɵ˱֮½䣬̸֮⣬ܼƾʷǧѼ鱨һɡ
ǿߡħʦ֪Լ֮µľǷ¥һʱƵĶ鱨
ȻܶԷô˵ԴȴȻܵõ˵֮£Էĳֿ꣬һǷԺֻǺѳˡ
ӰңûйϵɽǱ֪ˣô
¥ĸûн飬߼ȻûΪʲôҪǽأ
֪ҲαװɵأԴɵ¥ȷʵǺɽûйϵ¥ǵ֯أ
֪ԶȳΪ࣬ԴɵֱָġǱڷ֮½ʷУһֱӰ֯¥ֻĳƺ֪֯ɽǧ˿ƵĹϵ
⣬ûֱӻشָô᲻صఴ˿ûʾ˵顣
С壬֪٣
࣬ҲԼ鱨ܵѼƲһЩ˿ʥ֮Ĺϵ
ǡʹУҲǧǰˡԶҳ֮ǰ£ʲôأ
һһЩ鲻ףҽһϣܽɻ󡣡ԴʵݴսʱΪʲôѡʥ
ѡʥʱʿĸ֮֯еλħӴϣ˫ల£ʱħ֮ǵĹûкøУΨȷˣɨʼ֮ǰǿĵ˲
ƽһ˿ڲסź˵ǧǰĺţԴɽ¶ǳΪ·֮սսۣĻࡣ
뵱ʱħĻطGɺЭ飬ߵӣħһսȻɹλǰ쵼Ҳѳ˹ۣ͸Ӫһɨա֯һλ쵼ˣںĴҲ˺ܴ⣬һֱڣǻδܴʧȫظ
ĻǺ޹ˣĸأǵ껨ټ͸ĸ壬е湦طô򵥾ͷ𣿡
ҲɰǱߵļλߣǰһ쵼˵ĸҽ¥֣Ҳҷ¼󣬴ҵĹϵֵøǶҵָҲȫȻһСŮӣôùôһȺأҪǳ֮Ŷң˾ֻƯ統ķݣȻͷȥ
Դҡͷ˵سȻȴôвõ¥ˣ˼ɵģɽϵͷɣ
ǣʹ˵ɣ˵ʲô㶼ܾһݶû㣬ǿϧˡ
ȻǱߵĳѾʹҲ֯޹ϵǲ˸ʲôʧӦòжɣ
˴ȦĻΪľȡôһŵڵõȷ֮ǰôձУҲ¥ıж󣬲ò˵õı̬ͿԶϵɽĺԮжϻ᷽ࡣ
ԼĸһݾģǴĿǰõ鱨Ѿã˵֮Ҫĸ»صϣȺѪǱҪģȻ˵̫ϣ»Ѿ͵ķΧˡ
οȻҪ˵жԣձ浹Ǹûᡣɴĸ壬ΪֵĵһʤҲǲ
һΪ׼ɣ֮⡭ҵ̫д̫Цˣ˵𣿡
ûбĻشˣԴɱ۾й׼ظ֮ձ֮Уȴûϵһ٩ҡ
С尡㲻Ӧõһ¸Ҫ˵ձһССǸһʹ׼ٵС˧ม
˹ƽƵȬβȻµȴ쳣ؽ̫ħµİ޼Ƶ硣
ô˵֮Ǳʲô¶𣿻˴Ǯ̫Ժħᣬʲôæﲻ𣿡
Ǹ£״ʵ̫⣬̫ԺǱߵĻѾȷϲǲȾ򲡱䣬̫ħﲻæԸԴǰһͷֱӰԻλáһ˵ǿӰʶչ书ʮ߶ʮ˼鷳
өĻһˣ޼һ²ؼı飬˵ޱȣ˹¶в
ҲŲҪͷЩִ̫Σˡӣ̫˰ɣҺôҲΪ˼ҵƴƴϻȴר˵ȥĺ
ΪҵܶҿǱݵô񫣬ҲǷܶܶĳɹҪҪҲһݣʱݵ˼ĶӣԸҪҲҪ㣻ͷձҷԴҿͷͦ˧һӱˡ
ȥģԼҲһ»Ƶأʸ˵𣿡
ǲ˼ƨܾˣǢħͨ鲿
˽̸Եļҳ̶ȣκ֮ɫ԰ף亹罬Ȼ˹ɫʩѹ޼ʼôһб飬ȫȻөĻǰŭĴ¡
ʵ˹ԼҲ֪Լе䣬õĽСݳ֣һħ츳Ӧ׾ͿԽԼϵ⡣ȻСݲ᲻֪ȻԾɶ֣ʹ£Լȥǿ֣
ǣסħټԴµͷȻôûУôһСС䶼ڲƽԼʶĸħʦУ÷ʦ뼺죬֪ںδԼҲԸӦҪǰձԴɣֲ֪ȥʣİ޼ɣƫԼװƣڳһӡ
廹ϵˣҪ䣬»ǵҵȺ̫šʹͷ֮裬ΪǰԼȥʾеˡȻħʦͬߣԼȻ֪Ⱥ̫ձɨӣȴӦڣ֪ɺδ֡
ǵλоȻǻʹ弫ʽôпܴʲôרǯλļɡһȺ̫ŵͺܴ󣬿Ʋ⣬ֻиˡŰ꣬ǧ궼пܣ½Ρɽ˼Ծݴս⣬ûܼ˸٣հ˸̫żصΪ޹ܲʹ弫ʽ
Ȼĸ٣Զߴκγ϶Ҫ곤ССձΪ˽ܵ飿ɡ֯ľ֣ħˡȵȣһǶһ·աһһȺ̫ţⲻ˵˽ܵ飬ֵĹȡ
˹˼޼۱粻ݣʱһ⴫Ѷ˰޼ŷ⿴һϳ˹ŹֵЦݣЦ
ʲôЦ鸾ϲ
ϲ£ϲ£΢ϲѶǰЩʱѪίлȵʦķѾнˡ
ŮȻ̬ϵŵùô˵
е䣬ȻȴһԪʽ丿Ѱħƽ⡣ħоһʮҵƽⷽҪȻȥ⿪Ԫĸ֣һܰ䡣
ԣ˹ɫǼѿԼܵٶꣿǴ֣˵ǿλ𲽿ʩԪҪ˵ܹʩ磬ǵҪϵΪɡիλΪ֮½ϸûǿˣԼҪ˭æ䣿
ԣ漣Ҵذ䣬ҪȻԼŬһ㣬ܲһիλȥǾʲôⶼƽǬ䡭
㲻Ҫô⣬СһͷͷϣʱҿʲôǮȥ椡
£СƵأ*ǰ׻ӣ˵ͷǱţͷ棬Ҳջġ
ô䲻ȵķٴ˹Ϊ֮ᣬȻֱȴӦһ˿ԣ˼ˡ
ԡŮӲȴܸΣô˵ħҪʱƽ⣬϶Ѿҵ˶ߣǿҫһľͱ鱨
өĻ֮ǰİ޼üʵ졣ɽ˼ΪǰЩʱľֻ꼻һ֣ڿֲֻܽͬĴںãõˡ
ûŸһƿҩˮ˵ֻҪ£ÿϵ¹ܱ
ôңҩСĻеҪõһҪҩͶ̥򡣡
ûҲ˵ˣЩṹδȫħҩȻҹָò˵ҲһЩ޷Ԥı仯ҪҪãԼ
ԶӲŹйƿҩˮ£ΪԼһеļиԣ϶ҲͰҩˮȹ⡣Ȼƽʱ춷֮µĹģԼǿԸо
ǣԼкܼҪ¡ȵ֮԰ҩˮҹظΣɹȻΪħ䣬һ棬ҲϵԼͼɡ
лǾԼͿˡλͻĿѶҼá
֪һҪɫҪ
޼̾ͨѶһߵ˹ҲǶлĿհСөĻЦ
˹ˣԷˡ
ԶĽл⼸ͶµƽҲССȻ޷Լʳ֣֮ԼҲ޴ֲ赭ˡʱ룬ȱڹ͢ʺԼҲһ
׳־λҲֻǸÿҪͷһŴͨˡ
ʦ԰Ҳһɡ
ڵĶ̶ʱգǺܱʱ⣬ȻǷȱ˼׵£˼ӦеоԷ˵ζݵʱ壬ҲУԼżڵÿһӦлڡ
ƺǲ̫⣬ǰ˳ʱ§ʱܵԼ嶯ƺԼΪǿסȡʵжȻԼȴ޷
ʱڵ£һŮۻ䣬Լϣ˶ίպʱɷǳĵĿֲ䣬ԣΪҲΪԼʲôնҪȻظΡ
˹ڸձ˷ÿ͵
ΪҪѧǰķ½˵ĺ֮¡
һҹ·ѩȫձΪ󣬷׷ΪǼд·ǰףƲǲĳ޼һ˵ܿ䴫ǾԩԹ죬ð˰ŭ´ѩΪĸԤ档
ôҥԣȴƲ֮£ҰԭѸٵشֵøĻ̡̻ʱ˵̸ۣ˵һյӣڲ˵ΪҽھǼǧԩÿλ볡һöҡ
λ˵Ǹӣʲôģ
ģְ֣Ц⣬۵ӷǳ
ȻϣôǷĹˡܺѩΪλ˵أȥݣ뿴ǱߵǷѩ
˲ͷſڿȥֻͷѻѻһƬˣǴ죬ȴѴصϤͷ
˵֮ǰնҪ߰籣米ߡߣҲߣԳ߰籡
ôҲиߵӲǺôһ鶫
⡭ʣҵ˼ߣûôʣ
Ҳ⣬ߵߣǰ籱ĳҲߣǲǸպôȥˣ
˸Ұ¹˵籵β˵ߵֻߣǵ»米̵ģ
߽ݣ˵ҪܣдϣＸһƬʮΧҲҴһѩĵľϣǰͷһյӳķ飬˵Ұ
ֿ쵶һͷأ๾ع˳ȥѪ籬죬մƮڿе߰籣һȷѪ꣬ڳ֮ͷɲʱŭգȴ̹Ǻ磬һһİѩƮǷԹɢ·˪ԩ顭
ݏ侳Ϣ˵˵ֻѽӣǿŲͷ­Ҳűߣ⣬ӱֱð
ǰ£ȴôҲû۾ϣŵһӵڵءĿ֮󣬾Ͳƽˣÿҹʱ֣Ҳңǿһ£죬ڽƮƮģһߣѪεڵϣŵþ˶ҳš
ѩһ̾Ϣ޾ıζ˶˺Ȼ
зֽ̣ԹϿ޸ԩաλģⳡǧԩֻ֪֪֪֪֪
Ǹĸ
ڽǵǸ
˳ѩָȥȻӽ䲻֪ʱһɫٻӰл㱣ںڰݏɢһ̹⡣̧ͷ
۰
һʮ˴Уƨɰؿڴ֣˷ȥ֮հԩĹ£ְֻӿʱĲ޷޸ԸԩѩͶ̥תϲԲֻơ
˵
˯ۣȪӣѩѾ˰ٶ飬ȻÿһС仯ȴҲأĵڽ˯˳䵱ѩ˵ߡ
ձӵǮǺƭ׬һƱˣԺӦð˶ҵ˵ֺܴ󷽡
ѩϲεǮѾΪһة࣬ڻؽ̰ԣÿ׬һöңǿĵòˡҪȪӣ˵ȴ¶Ŀ⣬ſڣתͷȥȻѵĳ֡
λܹӦ˴ϢǵԷйϢ˺УҪӦⲻסΪ˱ɧţˣ˹ͷ⼸նϢеȪӣΪ֯㣬Ҳзֺ⣬ֱ˿ŮŷֶԷĴڡ
ѩʮòŮ֡˵Ȫӣһ˿㯣ΪѾϳŮӾǰҪ׵·㣬Լ׫ְʱйһ֮ԵΪʲô뿡̫ɺʶأ֮ǰ̫ɴ֮½Ӧʶ˹

Ȫӣ£˹𣬾ڶеףȴҲԸ⣬ʹ˰ѻԲ𴩡˿խ·꣬˿ܴΣ޿ڲżǣʵ֪ԲѲźá
Һãһ*»췹Եĸ֡ſڽ࣬˵ӣѩҡͷȪӣһȥӽ͡
ʶʵңϴҲֻʶǻгԽܹϵ
Ϊʲô
˵ҪˡھʱϴһһҪ㷢һϵ϶ûдӦԲԣ
̫ɣΪʲôҲ֪
Ϊ⡣ϴǸǳʢˣֵòйƺͿԴ󷢣ͳݰ˹ȦȦˡ
ΪΪʲôҪ£
ȻĴ룬㲻ϽҲûϴǸ޵ˣԲƷᣬôҲҪѣʱǳ֮⣬λ˹Ưôˡ
ѩڴСӲֶֻʵСڹ꣬Բټ֣ҽڵ׽飬ҪмΪǰôῴϴرһʧأ
ǡǱһ𣬿ûйİ
Ǵ·̫죬һǴˣº׿۵ġ
һֺȻ޳ȴҲиȪӣöգΪɷĻо߲ѲѣȻɵʣ뵽ϸ΢ؽڣȴʵóڣοջǰȷʵϡɷӵˣ¶ı顣
δԼǰ¶ÿ£ؿھһأ̫ͣﻹٵˣ
ǡλӦܺ߰Ϊʲôܿĵأ
ϴĵطˣ㲻ܣñŮҲοҴԹ۲죬Ů˶ǸŰ񡭡
ѩȻǺȪӣС˵Щôӵóֻ־÷ǳЦǸŪÿЦá
Ҳѩ˵Ϲô򣬻Լƾ಻Щֵȴַϵ˸ԵԲԣʹˡ
ԣǰ󾭹žλŮʿǾͺͺոְɡ
Իͬ˼Ȫӣͷ͵͵ԷȴǲԼͬعһ
ȥˣҪô𣿡
Ȳˣ˹мУֻ֣ǸеһݵĲ
Ȼͣ¶ɻؿԼֱۣĸоٴδ̼񾭡ԴΣ֡šʱȻÿʱ䶼ȴԽԽƵ
ʶ飬ʲôҲɨ費˵ûʲôģԼֱȴһв˼򵥣ĳڷ֪ǺûǻȷʵǿʼӰԼ塣
ΪӰô᲻Ҳˣо⣬ôЩ仯Դͷǡ
֪Ƿֱϵĺëܸˡ
˹˼ֵĿܡ֮£ݷǾҲǿǰȱ˿жϵϣӴ֪ʶʱҲԵɲó
ӱھͺˡ
Խð뷨˹΢΢ЦԼǲ죬ǸСһᷭ˵ġ
óԶԶ﹡·ͷϤӰ

˹ϵЦݣȷϤӰʱϡ֮󣬵һݣѩ͵͵֪ͣʹɫݵĳ
ȻҲֲ˹ʹɫڵĹգʹϹӶоóرɰŮӣңҿ㣬ʱѸӵĿͶ˹壬ݏսǰϦһ
ȪӣͷĽţǲ˵ˡ뵽Լڷؿڴ̵һǹԴֱԼʵҲ¡ǣɿ־ԼĵģȴǷ塣
һǹ̵ôأؿڵ˺ûУ᲻ỹʹ
ȥ˵˵ǡǡأı飬ڹȥһᱻһ߷ɵȥġ
жλͷӺƯ
Ȫӣ̾ͬҲڷг֡¥ʶೡ棬ȻӲɫΪȴҲģȻڶȪӣʱԲλĸо
ȥûʲôôľԣȻѾǰǸǡ
СǺǵ̬ѩݣԼʹɫҲ޷׷ϵϵġ
Ȫӣͷ˹粻ԼŮ£ʲôҫĺ£ϲ˵ֻʮֵزΪȻΪǵãǻ
ԽԽǲ죬˹üͷһ壬Ҫ˵ѿĳĬ棬ߵȪӣѾ˶
ֺϵǰԽͶصǫƣȪӣ°ݣԲ̫ԲˡҶŮˣ˽ĸܣȻܵ£Ĳ֪ôǸҷҪ£ȷʵġ˵Ȼ˺㣬ǣԭ𣿡
һƪ˵˳ֻ˹ѩЦùȥǺòԼ澡ʧ˹壬ŭȵι˵Щʲô˭Ҫ߶£˵Щеûеģ
׺ȴȪӣϰߵ£ûзӦֻרעڴ˿Ӧ¡
ҷȻȷʵǺˣкܶŵġΪӣΪҲҪΣȻ½⣬ǡᣬԭҡǻᾡһŬġ
Ȼ£Ȫӣɤеϣȴ˭סȥο⾰˹࣬ϴѿرȪӣ˵ΪӡʱͶɨص߳ŭˡ
ιˣ̫ûʣʲôǲǣ
ŭһ󲽳˹ȥŲŸոպһӰѾǰͷ˹һæվڵһ壬ֹסȥơ
۸ӣʲôɷľˡ
ϻѵһӢ֮Ȫӣ󣬰׶ǰһŭݵˡ
˹ˡѾϰ߷ԼĴӲΥ棬Ȼʲô£пܶײԼȴǴ˿̣Ϊһֵ̻Ůӣҵ뼺Ħ
㡭
һֳڣȴû˵ȥеļᶨñ˹Լǿƣվ
Ů˷һöԷˮһ˼ɫǣڿͬĻ龳һƷͼ
ݲԼڵͼ˹˥س⣬ֻʲôˣ

ûϵ˹˵һ¾ͻġ
ʵǺ̾Լûһ˹˷ͻһ֮ǰԼҲ벻ŮӡսԿԼˡ
ȻԼڣΪԼûӲǶ˶õ
ģҶ˹ûκԹ֮ģҲҪҵԭ¡
𣿿Ϊʲô
Ȫӣ޷⣬ôŮ˶Դ˿⣿
Ȫӣɻ󣬷Ц˳֪ΪʲôԼںЦ
ΪǸŰɡ
Ůڴϥ̸ܵ׵˹ֻڵߣµգ̾Լ׾ӱ֡
ݱ䵽ѾѳԼԤ֮⣬ҲãΪͻǻʵȥͷǸȡԭ°ɡɲǿŵʱ򰡡
ŸҪȥһȴ˹ͣ
ࡣϴһʱ䲻ݹ渣̩
ԱҹŰѶʲôʸѵң
Դ˹սûˣͷҲ໰಼ȡһƿ˹塣
һҪϸһѵԼᣬԾͲ೶ˡ˵Ҳ֪ŵҩиãϧĻι￴ƿ۷⣿öİ
ɷ˵˹һ־ͰѴƿʲôܵĲȫ׳ԺһھͰƿҩҺȸǬ
¹ϣҩˮã˹ɹػظ˱ĿȷϹһһϲĻ󲽿񱼶ȥ
ô˷ܣιŵ׸ʲô׳ҩˮ𣿡
ѺԶԶ˦ںͷ˹弸ٶȸϻز«ܿӦѾ˯ѩȪӣĵؽ˷䡣
һƬڣδƣֻϱ¡𣬷Ѿ˯˹岻ҷСȥЬӣ˴ȥӣ˵ķ㣬§뻳Ҫȡ½⣬Ȼϡ
˶Ȼһΰѵһ
šҵҡ
˹һͬСɣһϵǷȴȪӣʶһɨӦϢȴ֪ȥˣ
󲽳䣬ɱڵһͰˮѩŴ˯ѩ˿еõ𰸡
มղϴ㲻ڣС죬˵ڴСز֮ͶȥˡҪת㣬ҪúöԴȪӣȪӣСݴɩһء
˯⽥ɢѩŷ˹ѾظĿҪ˵ȴΪһֶȡ
ףϴ۾ΪʲôôףƵòǬ𣿰ѽ㷭
˰ϴ󷭰ۻȥû˭֪ǿλ۸ôȰ
ˣ߾ձˡǮãСԼСİɡ
֪ձձʲôطжԶʲôǲ²Σ˶°
С˾޷شˣҹȥֻ˵Сۣûܹ½֮⡣ɣһֲᣬһձȫͼ·ȥɡ
ⱾȫģĿö
Ǿûа취ˣΪҲ
λһ֪Ĵ࿴ۣݶֻŶݣؽСʻ밶ߡ
ǰõֳΣյѶϢҴĹϸձ;λ·˺ߣɰҵĴӸ͡Ϊ˲עĿ͵⣬Сۻʻۡ
ƺձһͼصС壬ۿȥʮ㲻ϴľͣͷ˼һɹ㣬ǲæµ
yyĺ磬ݶ˵ֺľ顣ȥһֱ½ûʲô뺣ӴһƬɫˮԶֽĸоȻڴѾһ죬ȴζͷ
ܺӣŸҲܷʡȵûˣںٻȥɡ
̤ձ֮ǰݶͽӵ޼֪ͨøѾգƽ£ԼǺܵģƻسʱ֡
ǲֳһҲǲС˵ʲôҪձΪʶ°ҵĵһȴڶûжûռ֮أıûз˼ɱֵûͷô״ΪõԼȥҪúһС
ңԼʵĿǰϸλã޼ȴģ˵ʲôûȡ磬֪϶⣬ųпڸʲô˵¡
ԽԽĺǱóأݶҡҡͷʾķ
գ緹ʱ䣬Ҳݶ̧ͷ˿߷һǲ͹ݵľݣͷǲ˵ģľƣ㳯Ǳ߹ȥԤò͡
ƫƧС壬ΨһĲ͹ǼΪªŸսţǿζ޹ݶԴΣԼѡ
ҵϼƺΪݶҴĿˡ
ļƺǱˣĶǴֲò³ʹһξ룬ϵζƳζǺԡ
ƳζصĵطԽһ̳ҵضѳһѣһľƿͣѾſ˯ȥǶȿȥֻмסץۣ֪ʲôطʹһٺ
ͬӣһƣһ濴飬Լߣ΢΢һЦͷʾ⡣Ǳ⣬׿òǺĨ΢Цȴǳ˹ģǸȵıѧ֮ʿøС
ݶûһȣæĿƿ֪Ϊʲô΢ЦĸоԼǿҵԴɣЦôظţֻԴɶ˼ֹĻȴ
û뵽ںСݶȥ̸־̫ð˼תͷȥ͵ۣʲôģߺȻ˵ס
С㣬룬ʣµˣ鷳꣬һȥɡ
͵еȤϣݶŭΪĻ˲ȴ־졣̧ͷһֻһ̣ͷڵ棬վԼǰ
˱Լձˡɡ
Υ˰С椣һʱ䲻ˣûٳһ㰡
㡢Ϊʲô
˵ձܹشֳĸ֣ݶԼɵԲرϢСϰȴ֪еڴأʹȻδʵҲԶԼ֮ϣ¿뻢ˡ
ϵˣ¥ƭˣ֤˵ձȫһۿڣ½ע⣬ɵһͶ
ȷǰ
Ϊʲô
Ϊÿ¥֪ͬ£ֻҪаϵһθۿãÿǻֻӵġ
Цݶ棬ûж⣬Ҳ˺Ѿͷ㡣Ȱˣһ˾£дձȻȥ
ҡҲŲšݶҪȥʲô
Ѫһˡ
Ѫ
ݶд󾪣ǾʲôˣܹҲձˣԼǵзѣѾ˵ȥοҪѪ뵽ԼѪĲ״ϺëҲҪֱˣɺԴûԼͬȻԶһܵĿܡ
ʵԼԶԶ磬֪ʲôҲִУվ˵ȥһ½ľһһƣɣͬʱˣҪ·ܡ
ᱻСѵ΢࣬ʹӹֱһߵǽڣֱ΢Ѿݶͷһ£ʱ顣
ݶһУ֪ɺȻ֣ԼһӣǸһˣְԼͷߴΣӱܲôֶԼʵڲ̫ԶͷһҲֿŭҷаɣͷǲ֪߳ܣÿζֻ۸ʲô˲𣿡
΢΢һЦҪ𻰣ȴȻһŭȡ
ˣҪȾ˯УôģĿ˾ûϢȨ𣿡
ʦܣ˵ҲˣҪҪȰϵĨһ£ӿǳɫɲͰ
תͷؿȴǽһڸղľͬҹȥʱӲ֪ʲô˴εرܹľƱڰɳһȴһͷ
˶ŹʳͼβԣѸǮҲҰɷһʶҪݶ˵ͣͷȴִЦ
˵ձиڴɣ֮ززı£һĵһȣи϶ʲô컨ʮɣʹֳ˵è˸ɼܴûӮͷڹһֻЦ˵͡
ɱձշΪ֮һ½Ρ˹壬˶Ҳ˿⣬ʱܹ䣿ͷ𣬿Ǻηͽȷ
ٴλͷرģǷƵӡֻһ;ƣͷ£ڳȥͷͬʱҲϴ˱⣬ŵĶУȴţԷѰ
ӣȻűͷף屾òһͷƵҺڷᣬ
λǡ
˭ѣҿûôϵѡ
ȥ̳Ƭһأбǰˣ˼С˵Ըߣձ˵ĶǲǶ̫ð
ԷͽƣҲŭˣһҪߣб£ɡ
бƳݶֻҲ㯣ϲ;ܳӣԼʲôϵ
˳˵ǿѹͷߣҽ첻ҪѹҪҪȲȣʲô°˴ߡ
ջаҪ̬󲽳ÿһ̤ɵıת䡣
֪Ƿ£ӵͷ񽥽䳤ɫҲڸı䣬رɢһɽϮѹȶ
㵽ʲôˣ
١ɡ
ڶ̸ᡶ
⣺λߣ¡˹̹ܺһε̸ᣬлΰɵ·
Դɣ벻ֵøлĵطûϢҪҶͶֱŰ͹
⣺ô˵ôҪɫѡǣǵĹ٣˼ѾþûϷˣ̸ֻܳ࣬ձƪʲôʱŻأ
Դɣӵʼձƪ߽׶ΣԤڽ䣬߲Ÿڵ弯һЩý龡
⣺ԭôã梵ҲиҲԸλиˡֻǣ֪ǲǿԽİţ
ԴɣܽҲûа취ˡΪдߵŮǣ߿ǷʳͿȥˡ
⣺ģǻʲôдĽأ
ԴɣҲûʲôԭ밴ģʽĵİ쳡ģǺѣʾ֭ʧȥƣѹ˴ͱˡ
⣺ʲô
ԴɣǶߵȺãһֺúӲӦ֪Ķ
⣺ʱ߰Ⱥ÷С
ԴɣΪܵĳѵĴ̼ߴ磬ڶ߲еķΧھȥϹ㣬ܲһشǰƪʱĸоĿǰΪɹ
⣺ҪսƪǲŵһΣ
ԴɣΪǴξ飬߷ֱµĹ£ǱȽóĸЦ顣
⣺԰սս׷ɹҲȽϲʹҿĵһŬ
ԴɣҲΪˣڴΪصǰ£µĺѾڿΧӾĶߣ˵Ǹˡ
⣺֮ǰпǹ
Դɣ⡭ȥ¾ͱ˵ˣҪδһһĻӦøλ߸еϲɣ
⣺˶ʮһĹ£ڶڴУĪڻˡԱߵλ˭
Դɣһλ½οͣߵҪصʹΡȻûʲôֻᣬĹУһСร
⣺Ȼˣһľʲôأ
Դɣȣȴ˹ϴȪӣС֮ĸ⡣
⣺Ȫӣ梺ÿ
Դɣ˵Ҳ̫ˣҲû˵ڹ·棬ѰձĹҲشչ
⣺ʲôķչ
Դɣ⡭ҲҪΪһ£ܾôȹ
⣺ԭˡô˳Ҳٻشһ±˰ߵ⡣һֱ˶дŸߣ˵Ϊʲôڴ½أǲ߲мгأ
ԴɣǶߵ˽⣬һԽѩ˵ֻҪǮ׬κһгʵһֱںͱ˰ĳǢ̸ΪǱֶС˵Ȥʼûа취̸ס
⣺ǳźԺ˰дŹʱҪŪˣǿҪͬʱһĶԷȤԸ飬ҲʱǴƱĳม
Դɣôһ¡ôλߣ´ټˡ
¡ڶһ
ŵձ
֪ǰˡΪ֮һȻԼҲһߵģȴҲһĺ֮Уһ԰ŵŽ֣˷ֵ֮½췭ظ
£ǺεȰۣôһΪ
ʱԼձյ¥˴ѶϢݺϱһܾ·֣жɱɱսսԼвֵһӣݿ
ԼʱҲδķΪʣȻ͸Ӳ硣ɿ뻨аСֲͬǿʵҶһΪ
һ˿£ȷܻĹȣȻɲͬڵ̫˲仮ҹյǹԣȴǵߡ
ʱŵޣԼʵ׸½һǡĿ˳ۣ͵㲦ͽλȥ½϶ԹԼһս񲻿գ
˵½϶ҰܣӴΪ²ϧԼ̤֮½ʱԶﺣ⣬ʧۣ֮δлһᣬѾ۽ʵһܿϧ¡
ȴ벻ʱԼҵһƫƧӦڴ˵ˣһޱưƣս޷⡣
˵Уʹһֽ衱
˵Уɵľ׳ƺš
˵Уһͷĳ
˵У˵֡ϡ
ΪʲôһֱԿ˵һΪϾͻᶯأ
վôԶݶǱ߶Ųˣк档
Ϊ׽ԼɣǸԳơɡӱ󣬾һﲻƮӣӵԱߵһСɽϡϾɵĹңƽʱֺ޼ɵһϣΪԼλս˵޹ͬɣ
ԱԼʱɱƽյ׺ӣ⻹ǲƽĲ
ǸҲ׷ȥˣɶСɽϣպֵر˴˻
ͻ״һʱҲ˲ԼԼûгûߵĴ㡣򼺶ΪŮ֮ҫôܷΪһźĻᣬ͵͵ܵأ
ֻӦΪԼսˣɽڶ֮󣬾ûԼ߿ϰۣʵǺɨ˰
ɽ֮ϣȴȫաɿǰĶ֣ͬʱҲĿƳȥѰʲͬеӣʲʦܣȻҲǰ¹£Ͳ֪½϶ߵеһˣ
ͬеʦ֣½϶µܹںǱҾ
Լ紵ҵɫ˿߰𣬼򵥵Ķȴģ²¶һ˿Ц⣬У˵Ĺ졣
α⣿ʦ¹޹أǸӲսˣʤĹؼֻҶѡϵлѾûбҪ˵űһսھ綷ܣҶսܸȤ֪ܲܰһشһ⣿
ʲô⣿
Һ֪Ŀǰİ¹У˭ܽһ
һ˵꣬̾ͶˡâţݏһǴлȥȴ֮Ȼ޹⣬ûԭȵҫĿơ
˵ɱȴȻһӿԼȥ
ôܻ£ǿλ
㲻Ҳû취̫ԵʵǰԼִټ㣬ɽѹȥΨȫ˾ֵȴòסӣֻȫʹֹסΣǿеһƬҶӣתۼͱ߿ɼķΧ֮⡣
ʱĽѹǿ󣬶һҲڳƬ̺ʼ֡
·սݶϷ˵˶֣˷ܣ뿴ɻʲôУ֪Ǹɡһ̧ɾͲˡ
ʲôˣȥˣû±ṦʲôԶλս𣿣
ݶתͷ˿˷ûпɵӰٿףȴȻһͻ磬۾ʹ̲סۣ۾Ѿӡ
ڿ񴵵ĺֹͣˣҲŸ߾ţ廹ûиı䣬Ǻʲô̫һԾĿ⣬ĳ
˳ǵ۹⿴ȥһûʲôرİأԱɫǽԶȥʲô֮һʱ᲻Ϊδ˵ز죿
ȵȡأǸӦǺ
Լķ֣ݶæһֻͷһ⣬ǱǺλãһԼֱǰȥľ޴󰼵Եĺˮø߸ߣȴǸʲôסһʱ䵹
⡢ʲôҲΰɣ
ǿ֮սݶҲ޷ԼĶ۾ϵķȴѾظֻһ޴ġ죬̲˲Զһϸϸİߣ죬ƹ
ã߽*һյľ޴ǽ磬ɨһеؿХδȺХƵݶʱҲľ֪Ӧźá
ûܵסģҪ̰ɢȵһһˡ
ХޱȣݶŸһɣ˾Ѿͷչڵð㲻ʣһƬڣ֮ƿѹ
Ȼ䣬һâСɽͬһ㣬ͷ崦ص㣬ύ֯һâǵĽ編󣬱ŷǿ⣬ں˾ޱڱ֮ǰڴϷγɻ֡
ֻǿХ֮䣬´ؾһζ⾡Ǿֱͷȴǹɫݏĩһľ󣬾ôһعƽ
屾һСɽڶΧС֣ڳ屾кͷСɽڣ֮ڣһƬƽ̹ȫǾХϮĿĲƾ
Ȼ֮ݶҲļ̌ͷһȴƮȻڿУãǱ˼㡣ȻûˣԼɫѿ֮߿˿ֳѾظƽĺ濴˿Ȼôͷȥ

ͷȥʱСɽһѼΪĴЦݏ⳰Ū˵ĳ̬쳹ԶԶķȥ
ݶɵӰʧĸоʵںܹ졣Ȼ˴Ӽ͵жԣĲ̺ɱһֱԴԼɫʵڿȥֻáһܰɡ
һսܸ½Σ½εĵӣӻѿǻû־ͱ˲ɱĳ裬κϰ֮˶شرǶԷسЦѹ
ͷ̶ĿЦȻסݶһգСɽϷɹȥ
ɽϣڷЦӣͬеǸˣƽ죬һ΢âлʧղŵĹֱǳС
ݶôעɽϵˣܿ϶Լһʵ׶Բԡ
֣ѩֳԴɽ޵ǸˡȻ׵ӣʵǺܣԼ󲻷ǴЦֿ̬ȣͷɫĳӦþûд
˾ǡɣ
书Ӧúǿʲôܰ˳ӣѾԶΪʲôᵽձУЦǺᰡ
ιЦˣ˶ѾˣЦЦظ˭
Ծ˵ƺ̫׵ݶһʱҲ벻ô࣬󲽳ȥָӾ
Цֹͣˡ
ƫͷЦЦؿݶȻûаֶ⣬ǿݶУǾǰԼܱ΢һ˶˵½ϣǼȻԼǿλ粻Ǻ˽⣬½ܽʲƵطֺľһҪȻҲᱻòսߣ½ζսʱҲôһͰѰ¹Ϊƽˡ
ι㡭ʲôֲЦˣ
оȷʵǺ֣̬ſشЦԼúܲ˳ǵͣסЦ߿һ˫ԶǿԼȫо˲ܰ
ж࿪ģһʧȥʶЦǾĺܺЦˡ
˵ģˣݶܿ⻰˼Ĺⱬ죬ƺǹͷڱŶϵܼƵ¶ϳ˸ʮ߰˽ضпܣѪƺϵÿһë׼˱һƬѪɫסͬʱȻǰȥ

ݶӷУڹսУȴҲĲ״һңͺ˳һͷǣ̫壬Ȼôصˣɡ
Һã˿ڳ˲ֻݶϤҲӦø֮ọ́еʦ

ͬһУȴΪ־뾪̣㯲⡣ʱ̫ݣݶ޷˵ԼʲôֻϡǵãǸúܺÿٴƽƣָצڿеѪȻɻȥҲ˲临ԭЩǱֵƵһΡ
һݏΣһһʱ䵹ĹΣݶ۾ֺֻö˶˵վǰԶؿԼѪ֮ǰһ̡
ʱ䵹
oǶһζѡһݵĽȴͬΪڹǱٴ֮ǰһ˫ѾֱͷģһɽǿԪķɡ
ݶؿһĻֻùȥпй£ûнĶ࣬ѵųȫһ
ԼĪ˰ӣ˳˿һſڻе˾ȥ˯Ȼûʲô⡣
ݶһԿĿɿڴ̫塢˹ҵ츳ʥ֪ʲôַ˲Ȭģǣǰ˵˲ȬҲԣ˵ǡ
ιĺÿʦ֡
֪γƺݶֵֻĽзת΢΢һЦ̬Уƽþͺղŵ´δ
ʦܵΪʲôӣ˭ģɻֻһһʡ
Ǵǰʱ˾ʶ߶Կۺӣƹƹҵؾʹһܴ꣬ͱˡ
ԷʲôˣܰôǱ书һǿɣ
һİӡ书ɫģ뿪ʱӲʦܺÿȥ
͸ݶɻ΢ЦǸڰӽֵʱûôƴԼȥʹãȴδȫԦҪȻԷȻǷǵճԼҲֻѡ
ݶǲԼ֪ĸУһǺİӣڽʶֹ£ѾȫҪˡ
ǡղġǡǡ
Ǹδδ𡣡
δδ𣿡ݶһ£ּɵ
Ǹպÿתδδ֮ڵʱ䡣΢ЦֻܵδΣγ֮ǰرоòײűɵδδ𣬵ǽоþöûչޣû취ɵδδΣǺÿϧ
ֻҪʦԸ⣬ԲڶӰ췶Χ
˹ӵɫƺܲǷ˼ĸоܾΣȻǲܣرԼ֪ʦж಻ϲʹɡ
˼ʦ֣һûа취Լͷ𶯹֪֮Լ㣬ȥºһҵİղԣҲðԿ
ȴ޷ɡʵʹûнҲ߳ʤ㣬ûҪĶͻưڸ㵽Լˣһڲܶ䣬ܼʱʤֻʣˡ
ǣҲֻ*սʤһսò潣ȡʤûˡ
㵱ҪҰ㰲ⳡʱ򣬿ɲɵġ
˼ǰ̾˵ݶúЦǣʱԴмơ
ҲաȻѾܳƲ潣ʦѾȡͻƣȣʱֿ֣Ӧ÷ʱԼЦҲͲڻ˵ء
΢һʼ磬ԼŵĶùˣȴģǸĶ÷ɼôվͲͶʦֳ֡
ǱǸʦ֣֪ܲϲġ
ûвϲãһеļɴΪʹáֻȥ䶯ɶѡҾΪͬһ䶯βͬĽ֣ԼҪСˡ
㻹ǆأһô㲻Ӻܶ𣿡
һֱܷ֮⺺ҲʲôıҪ
ñʱ򣬻ǱһºðɣΪʲôŻŪܵġ
ΪҪĳˣѾھ֮ˡ
ڻǳ˰ɣͽ㲻ҪˣߵҿԼӦȥڵĵط
һЦȴǻϲԼδͬϰյıʦ֣ȴҪԼȥʦеʦֵܣص壬Ƿµծ֪Ҫܳˡ
֮ջ˵ѧϵĳʵӦǽʶЩʱʱůԼķˡ
㲻Ҫ̫รɽʦ˵ڽͷֱԣұʦʤһҰ۲ɣԣ˭ż̳е潣С
˭㰡㵽ʱҵõңǾйˡ
˵ĶԻñһͷˮݶøǺͿˣԵ˼ڷֵĴڣ׳ʱſڽ˵
ˣλС㣬ǰЩʱһ̴ˣȻǲҹֻǴһº׵սѶϢǱЩƢܱҪӦҺʦֻ֮ǰȹˣ֪һ𣿡
˦ˣ˦ˣұ˦ˡ
Ը£˹ֹˡʵΪ˴´õڰʱ˹ȻѩĿΪظΪḻˣֱɢɱ
˵ǸСŮʲôãǳƯ书ܸߣͷûʲôϵΪʲô˦һȥ
ôʵѩ鵽黢ѹΪ˲ͷʢŭеϻһ̵Ҳֻ뾡취͡
ϴ˵ǸСŮҿڷССŮԼСһûһʱ衢еöȣ£С㵱Ȼж
Ͳ˹ԤУȴ֮ڣ΢һ˼Բʹ죬ȴȻܹ⡣
ΪʲôôѲأСŮΪУΣհսˣѵһҪʹʹ𣿡
˹⣬ѩûˡȷ𲻳Բ̼˹ŭĴ𰸡
ϴҲôܻġɵĲȥµĲȻ˸椶ǷﻹһܲأѼԶȥ
رָգ˶֪Ǹ椶˭
Ŷת浹ǿ찡㲻ǺͬһߣһֱҪ
ôôͻһ
ٻѩ˵汾ܰϴݶɽϵĲ£ÿ϶ߣؿڵѪطڣ뵽ѵĵ֣˾ǰôܹôܹأ
ĸֲܲߡߣΪ׷Ͷгڹɣݵʣһû֣ǵĲй©׫Ҳô͹˽ȥ
µ±һƣѩûɢæģȴ˹һס
ˣͶûʲôָһڻ浽Ϊѩ͵ס̿ûڱץʱ˵ܣǷһѾܺˡ
˹ҡҡͷԴԹᣬ˼һ
ȻǺܺãҲһֱȥչҪԼҲһж
ǧͷҲ¡ձǴеҪĿ꣬ϰѾʻ֯㣬Ҫ߿ϰĿǰûȷмƻҪúø⡣
һҪ£йλ֮صˡϵͻΪشܣĴ½شӰ죬ǱձҪĴ¡Ŀǰõõձܾͻᱻ⿪ڽҵͬʱҲҪ跨ȡ
ĿǰҪȻ˹һЩǡ֯㡢ɣɾԼǰ֣ձȴǱڵˡ
Ⱥ̫žͲ˵ˡҵǣʹӱʳλظĿķԼ¡ǰ˸˻һǾͺѶԸΪԼڰֻҪһγֵĻᣬ弫ʽʩ֮£ԼûܴٻһΡ
˵ˣǴʩԮ֮ܳɹж٣һܴԭΪ˾޴Һռ䣬ʱռּȲȵ״̬ܹƿռƣ˳
޴ֵļҶսɣȻ˵²ʲô˻ǡʱ֣һҹİѩʵ˴ж˴𰸡
ѩ·˪ΪǺŵˣԼֻ֪һ벻ӦںеȻع顣Ҳԣĳ˵ձҲǺⰡ
󣬼ƴǣǸжԵĸֻʲôˣձʵԻԼĿǰΪֹ֣ȴŪԷϸʵǺܶ˰
ϴ㻹ûãǴס졣ҿ⼸ɻĻҲϼ찡
ƨǸСŮûԵģһȥ˭֪ʲôΣգҲģһȥȰŪ˵ҪǲȥһЩ߻ʿʲôģԼ취ӦŸ߿̫Ȼͨһ
Ҳûôø֣ϴ㲻£ȪӣҪѺ·
Ӧ˼Ҫȥ֮Ų˷ʱ䡣
֮Ӧʲôˣձѣ
ǵѣҿϴѣ֪ΪʲôǸŮѺȻֻˡý·̫Ӱӣ㲻ʲô
߰˵Щʲôһ㡣
ѩЦݣ绪˵һ飬вȪӣºתӰ˵ȫһ
ǣҪȪӣȥ֮ƽõ֣˵ʲôֻҪ񽣲ڻһı㲻ᷢ٣λ˵ò岻˵ֱӲʲôıֲẦͷϣȪӣҪףϴô˵ϲ𣿡
˹ؿѩ˵ǽŮӵòʼ߾ݏȻһҲһƬѩ˵ĶȫȻš
𣿸պһòƵġ
Ϊһߣ˹ѹͷȥĸָУ޳һУƵǰι
ɵĿԲߣΪѩۼ绪ˣ̫ϴ֮⣬ʹòһûҲһȻ֪ΪʲôԼһݣ԰÷еĨ»Ͷ˼䡣
ǩ绪֮ҴҸŵʱԼͿʼɣ绪ûɢгһԼ档÷ʦĻԼ뷨ģֻʱ͸
˵д̫֮Ĺ硣
Ȼ벻͸֮ʲô˼̫Ĺ磬ǲձѵ÷ʦʱѾ㵽绪ձ
ѩһ⵽λַȪӣ;֣ȫûʹûеֿҪεһõ˵óѣǡ
ԽԽ˹һ۾˫ȭסҪϺôܰɷһļѹȥǵذûͷӬ̳ȥ
ʹļԼ˿̲֪绪ȥĿĵȥңЧ
֮ı֪ʲô绪ӣȻ˿ش£Ҳǰȥ֮Լпڳ֮ϡ
ԼʹҪȡ֮ȫձڸһвɣǵҪõˡ
ϴ󡭡
СŮͷò¶֣֪Ŀ󣬻书ҪȻӦò⡣
˵˹ظƽȣѩϵĸоһǿȽĶʷ򣬻ظΪ쵼ߵӦ̬
һ磬֮ȡƽ
̸·ʱڸϻ˾λڿȫٷУ·Ҫʱ䣬֮ǰⷽʽ·Ϊһλ޷Ϣ϶ᱻ˲β׷ʱһλս
ȴ޴˹ǡԼθϻؾҪȥ̽ڴɣȻûرܿĵ뵽ССڴɡ߸˵㹫أ
һֱڣȻûа취һʵ˵ǻ񣬿ڲͬӦ沿飬˭Ҳһ𣬶ֻû梵ܡ
ÿɰСڴɣֻáޡһݵ֯㣬˻ͬһˣ˹ĿãԼҲŵġȻԼ֯ûʲô飬Ƕڴɡȴȷʵǰһڿ£ʲôҲ룬æ򾩶ȥ
˹˿»ñףҲûа취£ΪҪУһϴסѨŮϷС
ЩǲΪ˸ĸ޷⡣˵֣ǣںڴദǶʱԼȷʵΪĸ׵ĸоĸԼӲʹǵأ
Լǵһǣ˹˺ȪӣС㣬ٶ۵ˣҲҪһദʱɣԼǱߣֻޱȹ죬ңԼĴڣ˹˶ȪӣС϶кɫԼԸ
˵ףйһԵ֮ǰӵı˴˺ԼʵǾúܹܲһᣬ޾ɺãССҲοġ
ûлʱ䣬Ѿϻ˾ھ·׾ٵرǱ˽ȥûоκˡ
ССһձȻȺɡ֣֯˵ǵȻȴҲĿǰļޡƲ˲̸ձûֵעĸ֡˲ŵйϵǷʲô䣬ֻһԸİߣȻ˭һСӵб½ĸȺ
ڴɵλȷʹʶһ飬Ȼûд𰸡ǺӵΪǿԼҪԼȷʵġ
ء
룬ȥ֯СʯݿǱҵ˵ĻᣬܱطҪߡ뷨ȻȷΪƮ⣬СʯҫĵƻԼûҴط
Ҫ߹ȥȻоһ⡣ӵѾҾԼ֮ԻᱻԼֻ֣ΪҪԼ
ڴɡ
תͷȥ˿ı⡣ٲϢĹϱ֯ҪʤһǶļ٣Լڷ֮ǰѾʧȥֻᣬİ㣬ԼǸ޷ġ
վӰڴɣޱ֯㡣վںͷڷɫУɫ԰׵ˡ
ᵽ֯״ʱȪӣɲ꣬û˵֯ˣʵϣֻǴɿ͵ƬζԻȪӣҲ޷ؽ͡
֯ûдƽʱߴĻͷǼ򵥵һİɫӣȥûˣֻźѪɫף˾úܲԾ
һʱҲ֪ôƺΪڴ֣ǰͼûٸŮǳƺ㹫־̫裬²ϸ룬߽ȥ
ͽ
֯˶ûȷֹʧӰ֪ǶԷǰף*ȥʱ򣬾Ѿ⽣һǻӻɾ͵һǶСĹ
أƺԷɱֵ飬ֻҪûߵһ;Լ֮л˵
ڴɣ˵ΪҪ
ܿͷԼʵ̫ˣСһأԼὣº֯Խǰⱶٶȥ
ҲǾ׼ٵı仯ڵ˷˲˿һǡ
𰸸ֵһ뵽Էһν䣬ٶȱʱһɴѾײй⽣ɷ飬ȥ˻ɡ
ڰУһǿҵĻѣУֱڣ쾫񹥻ƵħסԼǣԹȥ
۾ԼѾΣֽһôΪӡ
˾᲻Ҳ޷תλԼ书ǱˣԷõַ˰˹õķѨ֮⣬ҲĳԼ𲻳ҩ˫£ǲƾԼˡ
ǣֻҪڣ֤ǺӶԼûɱ⣬н͵أԼ˿ǷҲϣףЩ鲻ɵܲ˺ȴ޿ɱҪжԡ
ǺӸոսԼΪͽɼԼȥ˹ˣ֣һİɣ뵽һ㣬СԸеʹĲʣˡ
ԼܹΪǺЩʲôʲôôһ˺һҪԷ½⣬޳ΪԼôó
˼ûи𰸣εģȻǺܵԼһ档
Ҳ֪˶ãȿι̵ľűƿ˻ӽ£Ų쳣سأ֯㣬ѵĸ
̧ͷһ仹Ƕ䵽㡭ȷһ˵ǣôĻʦ䵽ˣ
ɵɫѿȻ֯԰ףȴвϸСѪۺףʹŹһ٣Ҳ̫㣬һʱ벻̫ʲô
ǣȷʵرġһŮӼұڼȻ޾ɫ򵥰
ȻǵΣɭʪ֮⣬ȻҲûжǬ֮ⲻ˵ģûѪʬ֮Ķ˵ǲеĴңǿı飬Щʲô
ǰӵĻҲӦ
˵Ѿˣû¾ͷԼĳ£ҲֻΪǴѩɽ˵ѵΪ⡣
ɶرѵ𣿺٣ǹŹ֡ȡһƿû˰ɣûµĻҩ£ȻͿˡ
Ϊ˷ߣ
ȻʲôڵӺܺÿڳҵСͽܣֻܹҺ㼪ѽҩ֮̾뿪ɣҪٲ˹ձս£ҪȻǲÿζͷŷ²ҲÿζлΪ²ġ
͸¶´ʱѶϢе⣬û뵽ӻͣȻôȥԼϻؾûˡ
ڡ㹫𣿡
ǺòˡҲ֪ʲôѪԼ߰㡭
⣬Ψи֯͡죬ԱѪҺڣѪһѸٲħЧʲôħֲﶼҪ졣ȻѪгӯǿħһѪ࣬Ͼͻ൱ѣּƣ̬
Ҳ֪׸ʲôҲ֪װѪ˭֮Ѿͷ޷ˣܶʱҸ㲻ʲô֪ԼѪò䣬ǴһɢѪ
ôأ
Ҳôţģûħ֮ѪĲ䣬Լ£ǻظġ
ɵҲ̫ģСѾͷ˵ģԼΣյöˣ뿪ҪСѾͷɱ㣬ҿû취㡣
˽֯Ŀǰ״ȴúùֻҲ֪ԼҪ֯㣬ǲ̫ˣܹﵽԼģҲֻǰɡ
ϣټ㹫һ棬һЩ˵˵Щ֮ǰҲ뿪Ҳɱ֣ԣ㰲ţҺټһ档
㻹ǲأСѾͷѾ϶ͽˣ㲻֪𣿡
֪ǣҲģһҪһ棬Ǹ
ı飬ɺȻЦƺʲôΪ£Ǳмϧ
ʲôЦģͷеһ˿֪ɲ޹ʿЦֻ벻ʲô£ֵķӦ
ѾͷĵãǲǵҵȰ㣬Сͽܷ̫˼ͬĻҽҪ˵һΡ
ɵĸϰɣǷսѡͬ϶ԣǱ˷СͽˣǵòӦġ
Ϊʦô˵ù𣿡
Ϊڶ˵˵֯⺢ӲһĺͯҲһħ壬ǡһûġûиżɡ
ɵѾͷϲǸӶ԰ɣǣϲǸڴɣʵڣǸЦϲкӣֻһαװԶѡʵӦñȽϽӽ֯ɡ
Щǡʲô˼
ȻЩҳһƬƶǶʲôڴɴͲڣ
ʲôûģ⵽ôһ£ûܶԼѻǿЦ˵£ԼίʵⰡ
Ҳѹ᲻㼪֮ܣҪӵ⺢տʼ˵𡭡
ʮǰɽУȻĻΪĻʦɲ£ٸձȨ棬ر֪ʱĻ֯ųħֺ󣬸ǲŲʣ
֮䣬֯ų߿ͬھձҾ֣ɷ᳼㼪ͳһЩ仯ȫֻǲӸ棬㼪ͳһձȴ׸ɽ˼λʦҴһŮͯ
Ůͯѧϰϸߵˣʲôķ似һѧᣬֻǿһΣܷеĵϣ֮֡ߣʹҲΪ֮զࡣ
֮⣬ŮͯһоһƬհס
ޡЦȻΣеһУȫûУ޷Ӧֻý޵俴һУģΪѡ
Կĳŵ㼪ϣ⺢ӽɲģȴΪ쳣޴֣֮Ψɣϣλλ֪ʶȷ˽ˣܽ⡣
㼪й⺢ӵĳпйµľȻ֪µȫòɷãٴ¥Ǳߵ鱨ڽµȥ˽š
ųνĸ̥ħ֣ħγΰ俪ʶЩɶȻأȴҲӦ֮
ݴսʱְħ壬ħ̬кֵܳ˽⣬֣֯һʱҲ޲ߡȷ˵⺢ֻһŸܶȵԴ壬ˡħѪΣûǡ˼һ顣
ⶫħħһȻʥƷȴǿΪǣһʶ˼塣ȻȻ˼ȴûӦеУܾһ˵ĳɳ;ѧϰ
ǲþ֮׷ѣֻǶħļ֮飬ɽӼįɽʼǰδе̳֡ɲġ
ҵʱ벻ʲô÷ֻøһһ롭
֪ѭѭգֻǿйķ̵֯Ӧ
ʲôĻӦЦʲôӦñˣʲôӦ÷ŭЩѰȻҲķӦýʽһһȥ
֯㱾˼ģԿɵ˼ִСԽԽֳ࣬ӦҲԽԽ࣬Ѿȫһзḻĺӡ
ֻǣЩȫǼ⺢ֻԼڵ龳ȡӦģʽѡ
ЦĿɰ£һȫޣ֪ʲôС顭
ɵ㼪㲻״ֻǿӻ޻Цͺˡʵֻ⣬⺢ӵҲǸ̬ͿıڣŮ٣ͿԱ䣬֮СкڻֻΪҸӱȽŮӻĶѡ
˹֯㽻ֵ֣ɵ˼֯壬ȫȻģֻҪǸ˼ͷûаҲмƤеԣ˶֣ȻǴռˡ֮£Ҫ任Ա䣬oһ΢С¶ѡ
⺢ӿظ飬ʵͲ֪ʲôǸ顣жϳǵˣ־ȫ飬Ĵ֪ôġ
̾ҪѾͷȸ㶮Ҫȥ׷һ󣬲Ҫķڲֵ÷ŵĵط㵣ģЦһûĵĶôᱻ˵ᱻ˵ģǶĵ˰
Ĭһһ˵ˣָԼ𣿡
ûлش𣬷Ҳû׷ȥεĶСȻĿӵǣ֪һ˫۾͸ˮһڶڶ³֮
ŵձ֮
֮λձݾڣһʷƾõĹءĻγ֮ǰǹŹа̨ڣʱգȻʱż棬ƾ
˹˼̸·ܿ˳ƣϵһ⡣
֮ȡƽǴеΨһĿģƽ׳ʲôӣζȡЩȴȫδ֪
ݱõ鱨ƽǱݵ񹬣ȴһȫ޹صĵطȽ˹Ϊôصʥûÿ˶֪ղ֮˷绪鱨*öࡣ
֮˵󲻴˵СȴҲСƾԼˣҪǳ˵Σ˹Դ˾ǿգ֪ӦôӺδ֡
׼ҵ鱨ȫȻɲóƽڳ֮Ϣδգ˵ȷڣۼ鱨ѼȣԵѷ¥Զ
˵ô·ֲ֪ôʲôȥƳϺǿ·ѩԲԹ
ꡭ̫ɣСһ㣬ء
Ȫӣһѩֹס߶ͬʱСĵ͵Ƴ˹ĲӰ
ԴСط꣬˴˵Ĺϵ뽩͡ƺΪȥǰУ˹ȪӣûκεıΪûжٴشԼһ¶ŭΪ·ûʲô̸ᣬżȻĿ⽻һ£Ҳ̾תȥձޱȹŹ֡
ʹ۳¼ʱĶսȪӣʧȥʶ֮ǰǳγҲעˡǼǱƼ鲻İΪȴΪڳݵ֣һ
һ·ϣ˹ıӰȪӣҪ˵仰ȴ±ںЦҪַԼǿǲ֪ôźˡ
ǡҪһֱȥ𡭣
Ȫӣǳذգ˹ȴȫ˼ֻȫ˼Ҫҳλá
绪صίУص㲢ڵõ񽣣ǰõֹ֮ǳı
ıĿʲôԼö֪Ȼ׮ıڳ֮ôԷӦҲѾ˵أֻһʱ俴
ˮ̫ƽǿʲôģΨеμһƬʱԼлˮء仰˵Ͷʯͷˮ⿴ͷʲôƺĿǰΨһ¡
ˣС̫ɣ㵱ٰ·ڲڣ
˹ôѩԸѩ˼Ŵˡ
ǰɣϴҪʲô
Ҫʲô㽫ҪʲôܲЦ˹ıѩ֪Լ϶ҪʲôѶ
ȫȻʲԸ£ѩȴϽۣϴ˰ߣ䳤վ˹ǰ
ţģֵߣֽű䳤Ҳ˧һ㣬ߡ˷ˡ
ϴɲǿЦİҪҰȥʲô
˹ûлش۹ȴһԵȪӣѩɫȻѩף˫㯣ʲô˼ȥȴȫȻһ
öˣЩȽϺãЩǸҪġ
ͷ˹£ȪӣЩһȥҲٲĺǻȪӣмոҪ˵ʲô˹ȴڶϵһ䡣
ιȥֻһ룬ɱΪһôˡ
ǳŪȴִɭоĻȪӣʱסʲôҲ˵
һ԰ЩѩûΪȪӣ̾ԣΪȰ񽫵ӻ˹ƾڵĸ絷ҡ
Ȼ֪ƽȻĴԣӦߵְϵϵѩȥһҲ̽һ㶫
ҵķʽܼ򵥣Ȼڴɱ˷Ż𣬵һЩ˷ָĻУôĻǾʧأ
ѩҲظģʽ˶ʱ򣬳ͷȥ߰شһĩ˻еһͰൽֽйЦ󣬳ȥ
ȻΪͽֱ˹ߣûһͰ꣬˼ʯͷȥѩҪ뿪ʱͷǸһȺֳͷķŭڡ
ءϴ£һ⵽췣һбӦģ
ϱԹѩ±ɣԽٶȣȺԶ롣
ѩ˵£ôĶѾǳ뻯ԼһǺ˹塢ȵѩӲڰȿ񱼵ĲˣȻ˰ȶ̣ǰзһǼӾͰѺͷ׷Ⱥ˦ܵòӰ
ûã̬ͷڳ֮飬ͷˡѩԹ꣬Ϊձ⼸̸յַȷʵҲЧѩΪĵ죬ոճʮļ˴󣬵˵Ӱˡ
˴Ѿǵһ棬ѩȷʵû뵽Զ뾩ĳƣȻЩŮͷԵǴݶϴһԾ£ǰһ
һʮȻ棬£̬ꡢŮԡ˹ȥİϸȻһ˵˹ѩԲǺηʥΪʲôԼΪУ
ͷ£ѩŴˣվǱ߶ҲȻηͶӦֻ֮ǵͷȻսͬһʱ䣬ȥʱŨܲǺ˵̳޹õ۾УѩԷذ
ô򵥵ĳѵӣ±Ӱɡѽ
ѩȷʵ̫ˣ˵ףΧߵĲѰ򣬶൱Ϊѧ֣ȻĿһ̾ͱλãͬʱնܵÿ죬̾׷ּˡ˷Ҳ̱ΧסӲȥ
㡢ˣϴ˵֣ҪԼ취ӳȥ׷՞ΪºԿʦûðɡ
ϴα׫Χʱ״ĽʵǲҲ̶ãû룬ѩΨӲͷƤҧߣӡĬܹصף߱ʲôͿԳɹӳȥˡ
ɹˣɹˣͷȥҪݵף
ѩȷʵǳЧ̳ʧѾûӰȡ֮ģһ֦ҶïܵĴ֦ɺ죬Ƥ߲ζҶ
أ
ǰŻΧסˣܳȥġ
ΪʲôˣǸӶ㵽ȥˣ
࣬Ůڵ˵ĺȻʧе˼飬æȴʼҲټǽĿ⼯һòӦóֵĶϡ
ʵ̫ˡҲãͷȻһôǿôжôʵԱߺܲЭġĿɻתΪ϶ôҲǷǳ־塱һ֦ҶҲסҡΡ
ǿ
һ⣬ʲôҲ˵Ȱ˵
ȡùʶɷ˵ӵȥȷĲԣʵͷѩֻвճҺãѩбڼǰбըмֱķȥϺȻµĴһƬҡ
غ
Ũܰٴɢ˳ѩһᣬӡ﷢֪νĵЦһͷ߸ߵľϣһһسΧͷȥ
ٺٺ٣͸һˣִٻԭʼ
һóѩпϲЩҪгֻǿߵľᣬҴ⣬ܱıڳȥ
ȻʮʵãȻǳ˲ӡڿҪǰһ̣ԾڰʱѩȻһ֡סĸоֽףüëܶһͬµĴܣԾĶȻסصˤȥ
̫ˣȺֶҰһˡ
ҹϮʱϸʩŵĶٻ׼ӵܳԹѩҲĿãֻΪеĲԼӡֱ̣ʱּ
ˤµصʱ򣬿о٣ܾʧˡѩ廨Ůƺûɱֵ˼ֻǰߡ
Ǻô󵨵ĿͽȻҵɽҰĸ
ѩ˵һ䣬Ϊ˵òǺôرͷȺŮһ·ȥһӺ󣬵һܻɽ£Ŀ¶׹⣬֪ԼҪ군ˡ
ͬг
⵶ᾱԷѩҲǴῴ򵥵յ֮ƣڰֵ֣ܵƵͬ
ƼȻݱȪӣҲֻǴЩˣصǵϳ㣬ڱˣҲûʲôϵΪյĿѾﵽֻҪ¼ˣһǿԱʳ鱨
ֻǣȪӣԼǵ͹˶Էеĳ룬ΪȽѩȳʱͬһɾ缱Ϯġ
λʲôˣ
ҵȪӣӦһһӴ̾;ԴԴйһԸʴһַɼƣöԷʴļ϶𿪡
Ե÷ϵ˲ûҪʹ˷ֳʤĴ㣬˫һ𼴷֣Զ˾롣
ȪӣѩӣǰӡòãرǵЦʱһ׿ȻȪӣȴûкøУΪӸղŽֵѾϳӾ뼺Ƚ֡Ϯ绪ˡ
βװŪ𣿡Ȫӣ˵ҲԲ²⣬ΪζԷȻĿʾˣαװ
ûҪˡƻԶϲϱ仯˵
Цһ˿⣬аԳ˵֮ǰǷŬʵ˵ʲôþ飬ÿζԼʵǴˣֻϣ˹˹ߵķܾˣԼȡ֮
˹ħΪܹһе˲࣬˹ȻǸӸߡ˹ҲȫˣֻҪʱ֣һٲֵĴС
ȻȴôҲ㲻ԶﺣϻȻǰһս˹ϴˣӣһʱ䲻ձ֣Ҫ˫ҲҲã֮ƣˣֻԼ֮ǰǷװŪĳ̬
ЩȪӣȫȻ֪ȻҲа˼ֻǹϡ뿪ʱԼûüЯ¡˹֮ǹ˵ԼѪֻͨҪٻǧ֮ʱƿնʹίʵ帺̫ǱҪܲҪʹá
ǰ˵书ȻаӲƴȴѷһʹǹӦѾˡ
ǵΪƽɣΪ˲˷ѱ˴ʱ䣬ҾṩǡаҪƽҪҵߣΨͨߵĿ飬ȡ񽣡
ȪӣúͿˡ뼺ǵзѣһ֮ƣ˵Ϊ˶ὣ˵Ϊ˶ԸΪʲôṩƽأ
һֲĸоӿͷԷ޿ֵ̬ȣȪӣе벻򶨵ĸݺڡ
Ҫѩ˾͹ˣ㡭ܹŻίУҪһ֣˻ǰ峤
аЦͷҰڶʮⶢ԰ɣǿλȫٷУʮľգۼ͵ˣܵм׵編ǣƣҪһģ֪طкܶĹ鳡ʩЧǸսĵط
Զױ죬Ȼ˹ԣȫٸǴ̶ܼǿ𲨣֤Բ飬˹һʱ֮ϲˡ
ȨڶԷԼŪͼΪΣȪӣսǹʱԤ֡Լ书϶ʤڶԷţǲʲôأ
ǿλΪȻֻгʮеʱ䣬ͷҰӾҪɱˣаЦʮܱ֮סǽշһкβɣ
Ȫӣ񣬲ܵǡʱǳһ㿴һϮʺɫӰڵߺԤ׵س֣ǿĹȣ˲䳯Լ
Ȼڵû뿪Ȼ˽ŷˣ֪ⲻ֯㱾󣬱ܾĺ⡣
ڴɣġʦ˵𣿡
ĶԻ;ҡһֱԼǾڴ⺢е֣˵һҲԺ֮ͯλ˲Ϊ⣬ȴõȻ˹ַ̬Լͬ
࣬Ҳ޷ħ壬ǰδеȻԼ˼ʽ
ݵ̸У÷𾪵ģǱѪࡣɿУ֪ڱɱ䣬ѪȾɽֹȻ˹ԻȡΪȥɱһˣȴ֯Լ
ʱ˹ԡһ֮뾩ǣ°ȪӣԼڴɣΪڳػش˵װڽӼʹߵ飬Լ˼ЭҪ󡣵˱Լȴȵط֣װȷзʱ䣬ڴԼ̸֮ʱе죬ѵڴܹδ֪Ԥ֪װķ
˵ʱ򣬱ʵʲô¶ûУǵҪһȥ鰸Ϊ˲ûѻԾͰʵ
ɵѾͷʵ˼ϸܣҵΪǰŪԽʱѳʵڵһλζԶ˵ѣֻҪ˵һҪʱΪֻҪʵҾüֹû뵽ӡ
ɵ˵Ȼ֯νԴʲôʲô鲻Ϊ˴˼˼ģʽĲͬҲ޷⵱ԼĽ˴ͻʱ֯ȡ
̫ħгʽϵͳ֯һе˼жϣ۶Уֱӣȴϸ΢תϳ⡣ڵܵǰѡʵڵһ˳λжʱԥؾΪάԼġʵԲѡ
˹һݹϵҲûж׾ˣÿμ涼Ǵɱȥּһʱ䣬ѾͷΪԲѣͰųȥɱˣ֪ʱѾ̫٣һ٣ȴ޲ˡ
ɺܿ̾˵Լδƾְ֮˼޹ͬԵ÷ǳذաӦʲôĴħͷݽʱֺγûаЩݽĴ֯㣬ؽĵӦҪллˡ
ѾͷĹͽԶȵ˸Ϊɺޣ̵ˣȴһܷŹͽ֮ǰദڷΪУ϶ɱ㣬ԡҷȰ㲻ҪĴ룬ߣ㿪ɡ
̵ˣܷŹͽҲ𣿡
һʣԵشһ£֮°ͣЦ˵ͷתȥ
뿪ʱɰҲţֻҪȥʱԼѡ
ŴĸоȻʮֹ죬벻ɻԼˡչˡԼ׷ǹʣʵڲ֪ΪζԼ࿴鱨еɲһôĴ˰
ѾȻλظҪѣӦòѣԼߡ
ɲܶԼ˵ٻҪƭˣҲ˵ôƵĻԣǣԼȻԡӦô˵Ͼھô֮Լ֪Գªһ棬˵ʲôģǳЦԼȴȻҪȥڴɡ
ʱòСֱסԼ衱Լȥ棬ϲεΪԼգʱЦЩǼװЩļٵó
ԼҲ¥ܹⷽѵѧαװ¶ȫȻ෴ı붯ЩԼ˵ǺܸӵĶûа취ȫԵǽȥܶȣôαװǻ֣ͬأαװôֻµ˵Ҳαװ˱仯ɡ
֯㲢࣬˼ģʽв涼Լͬǣľ£һģôȴûзֺо
оô֡ĸоһܲܰɣԼҲЩģǾ˹սӰүϣԼᵽࡱıССֻһθ̾ͺˡ
Լ뷨̫ˣֻҪһϣԼͲ˵ݰүź
̾˿ԸеգϾֻҪ֯㲻ԼʲôҲˣֻܼ߶׿Ҥˡ
˹˺ȪӣС㲻֪ˡ
Ѱ˼ſȴѽһƿһӰֿŵش˽Ϊǲֻ̽࣬η֪ԷһӾͳţ
ȥһΪ˭أԭ㱻Ҽҵͷأûûһ𣿡
ʻ˲ͷͷף¶ա
ݡݶС㣿
ʵ죬֪ݶԼĹҲ˵ڳ¼ձҲ벻ôôᵽ˵أ
ι㵽һʱˣ˵𣿡
ᡭ
ˣ߾Ƿһ˵ձġƱձʥ˵߰㣬ֹ֣ҵץ˼ˣ˵û˹ϸϢ֧֧ᣬ˵˹˱˭֪㣿
ݶı飬ʮһС֪㣬ҾͲˡ˼֮ûʲô飬ݶ˵ǰ׼޹ĸƷֻΪλȽֵ⣬϶ȻûжٺøС
ر˵Ů˺͸е㲻ǬԺ
Ȼˣܷܲ㲻ܣһ߰ɡ
Ҫ
ִ֮˵ֻԼԱʾԼԸ뿪ȴߵ塣ȫֳ̳ݶԴӶڱִƾȨľ·ΪǿȫȻ˷Ը̵ʮѨߡ
񾭲ҪǱҪвҸô죿ҲŲҪڵϡ
˵壬ʹķûзأΨݶڵĸֲ٣ǱǲԼĿǰʵֻ־ܵķݡ
Ҫ֣Ǳʱͱˣǿλѣʲô˵ġ
ݶǼǿţ÷һ֪λСƢȻҲջаһ棬־òԣΪݶָóΪġ
ĵĸʲôңһݶ˵ûһûܹϢѵѰߣ˵֯㡢÷ĴڣΪεڻûжԼŽʱŷֵġ
ݶϴһϮɶ񣬶Լϲжһ򲻴ֺصȴΪǱʱرװ
񡭡
㷢ˡֻҪ񣬱˵㣬Ҿ½ͷıëҪȵëε˲Żᷢ֡
ݶ˵λԭתĳˡ
ٴܹħߣȻֻħˣǼʹΪϯСС㣬Լ֪ǿλ²Ϣħߣѵչغͻƣ÷ʦһоʲôأ
ˣܹ󣬷֮½ֻһǸողŪֵĲƷ
˷ɻݶҫƵزһ䣬Ӵ󺣶԰½ڵࡡ
ƶǶݶİ£һڣӵ̬߳Ρ
һȣôߣ̫˷ˣ˵Ѹ˵ǸձƯһձôˣһ֪ɣҴ·㲻ܰһ£͵ʲôҲð
ɣûзݶ֯סȥ
ϴȪӣô
£Է֪Ϊʲôûɱ֡Ʋᣬ˲㲻̫ġ
˹ҡҡͷԱߵѩʾⰲȪӣйֹʹ
Ȫӣδϰ̫壬ȻѸٴƣǽӦħӦ壬ȴħħзӦܵ߻󣬶ڼ³´лҲаֻҪСģħʴЧ̫ңû˾ȰѲǬʬ
֮Իܹ˵أǶΪԷĹϵ
ѩ˵Էһ֣֮ڣȪӣͷ˳ȥѪգҪڰ˻Եһɱʱȴ֪Ϊʲôһ٣֮ɱһȪӣɨɳȥ
ҲͻƲ׵ԼʱľڸȻԪͷϵȻϵϵˮϵҪߣҵϵ繦֮ݺħϣȻû䣬Ǽʮ׵类ԼҲûϺЩͻƣиڳ֣Լ˵Ҫۣа취
ܵ赲ԼһΪȪӣһνŮͲԼˣڻã˳ϧҪǱߵǷֻҪһͷԼ͹ʹˡ
Ǹ۴󺺣ԼڱظܹϢֻǲ棬һʵʼֻϰɱ֮ǿʵΪƽǿΪԼľ
*ս֮شȪӣԼȻͬǿλǶԷʶԲ½϶һĸ֣ɺܴ󣬿Լͻ׵Ȫӣɹʾ
ڱܣԼӹȪӣ̾ΪˣⷴӦȴΪǣΪֻһۣǰӰǴ󺺾Ѿǰһȭӭ
عԼƽսûһȭͷôơôģȻǺ޻ɵһֱȭ򵥵ֱţٶȡս־ԼΪͷ̺Щʧء
ңһ棬ŨüۡŭףԼӦǴδģȴһȵϤУݏԼǣ
ǿҵвԼǧһ֮ʾѹٱ۷Ȼʱ£ȴδ㣬һֱ͸ǡ
ʹģһʩչˣһֱ̫ۣ鹥ƣòײվȽŲԷѾʤ׷
ܵĶսҲϷ̫ӽͽܵ𣿡
˫֮ǰԼȻ򣬴˿ۻȪӣΪˣһұ˽֡˫ʵ൱ԼҲڲοԷ书Եʤһȥʤ
Ȼ˵ϷȻѵԼȪӣȫԹ£ѾԹȥȪӣƱ˵øأΣӺ
ӦŮӦþôȥΣԼ
ʱݼšɳܵǣȻԼԽȪӣ§ۣΪϣڳδʱԷ˫ȭѾȻԼֻѹⲻԹ
սƴ˳ɲǼ䣬Ǵ󺺵ȭͷݏ̫ȺֱϮţδӴ;üëͷȵҪؿڸǱǹȵô¾֪
ұǱȥѪ̱ղӿؿڣѸͻƻֱݾԼ׵ȥħʼػס϶һش
ǡչ
ʹ֮࣬Ψһ뵽ľͷȻԷľһζɱʧǬ񹦵ɣɳľɾ̫Ĵ񹦡
ϻչľӦֻʦ塢ԼСʦð⣬˵λʶģ⣬ڵĴվȴģܳɾ͡ʲôͷΪʲôʹչԼкԨԴ
ЩһԼûǴ˿Դսʵһµɣ̫ѽֱ۴أƣҪӭ󺺵׷
ǶԷȴûеڶһԼ˺ͬʱҲƮˣͬеĻаһ뿪ȥǰЩ仯ɵ۵Ůڣһ
֪СΪҶĵˣ£ȡƽһս
λʵһһȻԷȷʵпʸۼƮȻȥԼȴΪ˼ɣ׷ȥֻظղŵĳ裬ͷоȷʵǲ
֮ǴȪӣٵˣԷյĴվǰȪӣˡ
ѩת鱨ҲҪԼΪаʲôģҲ鱨ЦϷˣԼһ
ҪȡƽͱͨߵĿ顣νĴߣʲôֻƵĴܲһ߰ɣģĪھǶλ֣˵ǾԦķҲһƶݣʲô˲ʲôʸԼ
ȥҲСǸжĴ󺺣ҪԼȡƽһսȻô壬ҪȡøѶȽģҲΨӲͷƤȥˡ
Ҫѩ޼ɶϵ̽йص鱨ԼרİȪӣˡǼһΪⱻԽյսȻң˷һǿɶ
ʥѪħ壬ȬϺЧԼһ־ΣʱھѾȶ˵ŮҲǵ鹣˿̵书Ȼݶ࣬Сλ޵еĳƺžʵȴǱǣǿλսУ˻ԡ
˯жͷüͷ൱ʹı飬֪ǲΣиʹģ֪ǲԼ
˹оָȪӣͷǿλʶȥ̽ξ֪ԼôŰ
ԤϵأһĻĻǰĻ沢ȪӣǰǸڵŮӡ
Ϊ䲻壬ЩӰ񲻵ģҶ϶ֻεⲻǿԼƾ鱨˽⣬ܹƲ׷ʲô¡
ܹ誵İ£սڱأгϵѹȣΪ˲˺ֻǰأС
˹һΪȪӣξһŵٻӰܿǺĨӰɾǷ绪Լûգ绪Ȼ˼䡣
ｹעȪӣξһЩͷ绪йصϢֵģȴֻһģģĻ棬ŮĶԻ
еʧ˹٣ȴֱ绪ڶԻײķٳǹŮϵޣ峤һ񹦵Ŀġ
˹ȻΪŮӸеһֱȻأһԼе֮ӡ
ľˣգʹԼ֣ҲԸΪƴƴ
ʡ۲ŻڵǰλУܺᲢ۵ʵûмԴͨţƺûһ书ϳˡ
̳Ѫ½Ϊŵӣ֮ͬʱҲõҵԴ֮
ЩһԼۣĶƫڱߵԼǴûҲѹҲΡ
ôõأϾһֱһԼĶ뵽ʱֻҪѳ޼ȥͺãûȥΪġ
ȻҲһ·İ
ͬŮ֮֮£СҸˡ÷ա޼ɣѹʵŮΪ׼һ鷢ӲŻĻӸ棬ֻڱ֧֡
ЩһȻôʩҲǱȨ۾ȻֻǸС䣬ҹԴ̬ȴǰȨޱҪֶᣬʵ֮
ѧ츳ȴƫƫܵƣûսϷӦԼһܲİɣ
г⸱֪ͷʦʦ翴ҲǱĻƲб˵ˣ֪Ҳûаʮͷļį£һܲùɣ
ʵҲܿ
Ȼͷ˹弱æջָҡҡͷҪ뷨˦Դȥ
ŮԼԭµУûбҪΪʲôֻҪͿˡӣһҲȽϼ򵥰ɣ
š
ϸ΢ȪӣƺҪ˹嵽ͷȥȡ˱ˮʱѾӹӣغˮ
ôоûкһ㣿廹ѹ𣿡
ԼĲǸµϣѾˣȴȻǲܹжϣԽº˵
ѹˣȻеʹоܿม
񾭲ʹῪģеŰ񰡣
ЦסӣȪӣı鿴棬͵͵Ƴ˹һۣĿ⽻ǰͷתС˵
ĺܿģΪֻ˵ʱ򡭷ŻЦһֱЦԸÿ춼һΡ
˵˵ΪЩŴ򲻹˵ġ
˹尵ľһΪȪӣ΢Цһ棬ĿĨЦʱԼеļ¶ͷһ󲻰
̫Ѿȥ̽йشߵ鱨ϢһҪ·ԼϢɡ
Ҵһ䣬˹ҪȥȪӣһֹס
ǡǰһ𣿡
ǰԼʼǲϵսӣûʲôӡ˵Ҫصǰʲô˵Ȼʮ˵ٽ
˵صǰమʱ򡣡
ɵˣûʱԳɱΪʶ˵ˣôమ
ǰ£ǣҲһֱŬҪֻǷ㲻һᡣҪһֱȥûʲô취ŭ𣿡
ૣ˹ڶһðҪᣬҿԸһᡭ
𣿡Ŭö޷ͻƵĽ֣˱ƵĿܣȪӣϲɫæǣؿƣ
ҪҺ޾ɺãǰĵλǾûпˡ˼ˣԸǵѾū澣ҿţɰɣͺĲడ
һ˵˹ȷʵ뵽ŮһֱôѱôȥСݵѾȷʵҲһΪȤ̸¡ǣתͷȪӣı鲻ϲɫҲһֺܳܳ˵
ӣôҾܾ
⻰˹е⣬ΪЩǾһŬֺԼԼڿϸһ·ߣȴܾⲻǺû
ҵĸΣֻжԷһˣΪ˳飬ԸԼģȻȴܷܽ
ɤȴ͸¶־˹һбб*ڴϵ񡭻㱼䣬Լ˵ĺȪӣĳϤԺ̬ȣػסԼһŷĵŮӡ
ʲôط֪Ҫô𣿡
ҡǺǿʿɣӦòѵġ
Ҫ˵ҿɲǺԸһģֻΪϵĽҽⲻЮߣѲźһġ
ǣ۵ǲ˼
ڷǱԸ״̬ݶͷһ𣬳֮ǰݶȻϴԸܣŮ˵ֻ͵͵Ǳؾȥ鷳
ԼҲǺìܣ뵽ܸۣͬҲֻգݶһжֻǡԼȻݶһС͵ľ
ǼħȷʵЧɹλֵʯǿ綼ûдôһ·޾յֱС⡣
·ϣԼѾݶڴ֯ͬһ˵ϢӱϿݶƺ˺ܴĴȴڳһۿԲš̬
ǱС⣬ûϢȥȻͷ֯㣬һ澵ǰ棬еӰ񣬶ԴһлȻ
վΪʲôأǵǰʹ֯㲻ݴûȤͷĴ٣ʲôҪվ
۾ͷȴ֯ӣ͵ؾ֣ԼգұߣһЦ
ЦòǺܳɹԲͬı飬ŭˡ˼ı飬ϳ֣ģĨҪǵЦݡ
ı飬ڷУֻһûбˣʲôأ⺢ŬҪЦȻ֪ΪʲôЦ֪ⷬԵĿĺڣ
벻ֻԼоһ鲢˵ô򵥡ȻûжԼ˵ѣǣ˵ʵľʵ
û֤Ѿݶˡ֪֯ڴɣŮ˵սȫޣû¶֮ǰˣȻʵʶһ׸Լ϶
֮ݶֳĽ뵽ݶȪӣ棬ܷĽֻкʣ˵ģĴţʾ˹ѼձĿǰѾ֮ȥ
֮ҺǸ罡˵ձҪսλãǳ֮
̫ףΪսҪĵطȻǾ༸طУҲӦгƣݶΪʲôأ
ʵҲǺǸ˳úÿֻδδ𣬻ҶҾ˵ĻӦÿš
ݶħʦŶֹ֣˵Ҽǵ˵֮дߣ˵ʲô߶ؿ߿֮Ĺֻö𣿡
ȻǲҲΪˣŮ˶֪ԼѾյһصصڶ´ߴ˵
ŵ?ձ?֮
ߣߩССձ»治٣ѵдߣ
ϣ˹ͷɻԽԽʢ֮ǰǲ²һʾʲᣬǴѼ鱨пࡣ
׼ձǱ꣬Ȼ鱨ѼɵһͿʲߵȻܶղǶ춸ɫ䴫˵൱˽⣬ڴʱó
鱨Ҫ̽Ҫ̽ܵģ̽ܵ鱨ϵͳҪʲãҪ䴫˵ѧ߸ͺˣΪʲҪǮ鱨ϵ
ϵʱ޼Դ¸еᣬЩ÷֮ǰ²̨Ȼڵ顰ߡ鱨ϣӵûн׾
绨а˵һһĹ鳡ǧǰа̨Ź춴˵ؽձĻ֮ʼ֮ǰħʦڴ˵ؾиʽżĳЩʩй鳡ڻоó
˵Ǻ˹ƣһڽĹ˩
˹岢̫⣬ubδĹʱڽιһ൱ȶĺð취ʹ˹ǲȡ̺һƣ˫µعڰաеȤģǳһص񻰡
ӵСһĹŴ鳡ż֮ڵҲԣڶֹµķԴأһʤڡûȪ¡
طձУΪ˼ӵ㣬а̨ŹʱڣǿԽط磬ĹҲͨ˴˼䡣
⴦𣿡
УڳΪ۹⾰֮⣬ѾûãȷеλҲֻԼ˵ΧѣǾǸΧڣƾż
۹ڹŴ˼𣿡
޼ɵáǺǧǰħа̨ŹǱй˫ħʦл̸ϰӼ¼Ͽձħʦȷʵñ½ٻ֮
ꣿҿֻɣħ򽻵ħٻ˼䣬ߣġ
һ޼˵˹˻ɡԼձ֮ᣬħйص¡ħ˾Ͳ˵ˣ֯СŮħ˳򡢻аҲһħ˵֯ϰ֯ųҲǸħ˼ħˡ
ԴӾݴսᣬ˼ħľͨһһ˶ħ֮⣬ҲĳڣΪʲССһձħӪһħأ
ھʱԼձ⣬֮½ϢͨһΪ֪ľͨҲΪ棬ħǾЩ˼䣬ձħ嵽ߵͺˡ¿ȷʵڣĲ˼䣬ƶħħͨ
ָǾţ޿ܣϲ࣬޷϶ݼأа̨Ź*ħʦ߹񣬽ڣͬʱҲսϻ壬ȶķŵԽ˵ߵĹħ壬Ҳ˵ùȥ
޼ɵáǣĴߴ˵ҲǷڱม
ʲ˼
ֱߵϿǳ֮ͷΨһо߳û¼ĵطа̨ŹᣬȷλҲ֮ûһȳִŰɧŵط޷ֿħʦķѡһ浾Ů񣬻طϵƽ֮ÿһΣڽǧУ뱻άȥڻûУҾͲö֪ˡ
ǻƣҪô߰ߣΪʲҪŮ񣿷׸ҾͺŮΪΪҲְɱ߰
˹ЦѾǸʲ񣬶ҲһͷħƲ棬ħȷʵѰħʦܶԸпһħˣǾ޹ձûƵˡ
ħǿƶҲСλ˹춾ݴսļ¼ԼᵽʹħҲûмǿλģħ˼ȻǴħΪޣǿλΪԼûܲһֱӳ԰ɣ
ΨһǵģǶͻȻ֣֣ԼͿ϶СֻߣҪԼħƴܾˣٴԼ
ȵȣͨߵĿܵõƽǲ˵ħϳأгΪԼððʧʧȥսǺΣգ
ͷ˹˹ǣȻǰѶȫ㣬ȥ̽һ̽޷жϣֻʵʵַȥ̽ˡ
ӣһҺ⡣ԴǵձһֱƱŮ˲ȻûʲʵɱҲǷˣҲԴڻûƽԷʲҲһ֪
˹áѩңЩŮԳĸ塣²֪Ǽ٣˹ĸн
޼üáĸ婩¼ϣڵɽλ춴ؼ֮㣬ڰŵձʲϵĸܵձǲǱɶĸ壿
ǰɣǲǺĸ˼ҵȷλö
ݴսʱĸΪսһʽ΢˶籧ֽģ©ɽϸλã˹ںΪһᣬ˽Ƿĸߣм˴˼ʵò룬ûжõĽ
޼ɵáСüŮλʱĸͺܲһϲûУΪ˹Ӵ군ڴϣٺ٩
ʣ˹Ҳ֪ٺʲ˼á˹ûаĸ𣿡
ҪʵĻ÷ʦ֪֮ǰĸ°ڲƽ÷ʦ֣˫Ǹʱй驩
޼˵ϺȻ¶һܹŹֵĿɬЦݣ˹ͷһ棬ֱϣԼҪⷽʣֻӶ
ڼձ벻ͨΪʲͼ֮صĸ島ϹϵǣԼҪ׼ĸкܸߵħˮƽʩŵ޷׽⿪
޼ɵáŵҩˮ̼ЧȻ֪̼ĸʲᣬ϶Ǻ£ڽڽ䣬Ҳûнˡ
֪
ձɣʿų鵽һ룬ﲻڣǺѴûжʱ˩
֪
֪Ź֣ŵЩ˵׼ͻȡʵΪ㻹ձزʱս˵ǳسԿ
һڣͷپʬסԱ˵붼һЩ̳նףûΪʬķˣǷɱûݵߣͨͨ˵һҵżļ˹ݶķͷˣΪ˲뾪ٸҲʬ˵ض
Ȼطҹ֮ҲңΣ֮ΪأЩʱֹʬ׵ĹͲ˸
Ȼȴһλÿͣ鲻Ըҹô˵ء
ǶģҪʮˣطһ㶼û䣬ҶĶһˮ׼ûС
ʮǰǸҹԴŻĳ嶯ҡͷ̾ڷسߡȻҲûʲߵĹ𣬼ʬ˭Ҳ磬ȥˡ
紵üԹǵļХ޺Դ̾˿Լħʱ򷴶ϰˣͲЩ̶ޡ
ָһĵ׹ȼͬʱҲ΢ظƽԹĲÿ޺ͳȥ
ǸˣɹҲóǸɱɮҲȽܰ߰ɡ
Դ˵ʼ˴еҪĿġ䣬ǰһӣһ鲨Ѹɨڣĳ΢΢ͬϰϵħߣʬֵ̼ܵķӦ
Һû˿Ĺʵǲʰ
߶͵۵ٲϲҲȥԴɵǿرߣĬĬͷķһץʩ
¥ɽϾѾһʱ䣬ܵõ鱨ޣȻԼ¾Ʋ⣬վȱʵ֤֤Ϊ˸һֻ̬ܵ顣
¥鱨ǰΰ׼ܵϮʱԷҲ£ֲԾ׵ʬϣԼܻϣֻҪָʬͷ­ʩչuvħΪǿԲſԲƿĹأʩ
һ弫ʽβħ̥Ļͱƽа취弫ʽ˵ħˡõɶ˵óҪǺıɵҪʲȥƭ̫ŵĽ𣿡
źеļ䣬ԴĿǰ˵໥ϵҲ˴ϵ˳
ţسͷԤҪö࣬ʲȡ𣿡
ⷢΪƣԴɸ˷򣬿ʼѰݶڣҲȻԼķ֡
ھΪʲ᣿ݵ·ëᴫȾ𣿡
ɵ·ëΪഺΪڰǩԼɵڱǿ֮սᣬѾ㴫ݶͷȻΡ
֮ǰǣ֮ȻھȫuHΪ
ݶͬУ·˳һԼõ
Ժع飬ʤ죬񲻵׾ٵرɣ书֮ߣѾֻǿλ˰ɣ֮е棬Ѿ̥ˡ
һ룬ҲѹɳʱǱԭǲҰֲɫѿˡ
ݶǸ϶ֵĺڰӣӦ˹ɣļ䣬˼֮˲ʹϣֻ˹ҲδܹӦϽ°ߣòǱһʱڣʵǸϲѶ
ǸģҲǺϲȫȻ˼Ӣ۾Ķ飬ݶˣ֪Һ͸ĹϵᣬܳԾԭһûңֻϳݣƶѣˡ
к壬ǣеĸֶë˾ҪԹһǿɣرǣϻҪϰ¹½αȻ½νֹɣһܺõж֡ӽս½Ӧǲ˰ɡ
ȻһѣұȽͬҮįȥһܲܰɣ
óһвҰ춵ᣬ춶Է֪Уֻܵͷȥ飬˵϶Ǳѹĳ衣ʦͽҲӮˣǴ֮ԼҲΪ̾
֪ȥᣬҲѪˣоһ𣿴ŲɣΪһβܵĹһòβȥǰٷְٵʵʹ֪һܾ˵ĽҲùҲúصỹܰڳЦԼɫ˵ϴ컰
ת߳ηʱǸӰǺ
Ǳ֮½̴ͨٵ£˵ʲᶼ֪԰飬ȻȥˣǶһģ˵ҪңȻ׶񡣡
λԶ൱ؿһ־һöܹʶ׷٣ļǰķ֮½Ͽɻ֮½ħһݣȥССоԼ
ݶСղ˵ί̣֪ʲأ
ܡҲ̡
ݶĲ̬ȱʾ÷ǳҲֻа̾ķݣȻλСάùϵ׶ԷuwԼһʱҲ޷롣
ıȥˣݶҲ˵ΪԷûбʾȥֻ˵ڸһ䣬һѼ棬ȵ˽ͻټ֮С
ףɲط֮½𣿡
û㣬˵Ҫæ֮½ϺһȶҪи˽ᣬȻܻġ
пϧݶڵ书ܳΪҪڶѹŵ¡Ͼ԰ŵñʹս˳½γ棬ܵУҲû壬õһǿԮپ½ΣԷĿذҵˡ
͸˷뷨ݶҡͷáû򵥰ɣҿǼһƢ֣ͦȻҸн飬δؾͻߵˣҪ˶ԸǣǲǳԲ֡
мֵu^뵱˽ʱϲŭ޳磬ܷ£ίʵû̫ա
νˣ̲*ԼǲеģҪˣһûкý
ƺǶƱȨĽݶĿȷʵŮһ˵꣬üá֮ķΪʲҾ̺ڴҶȦӣ
أݶС磬Ҳϣ˹ˣΪʲҪȦأ
Ź֡ȻҲ˹棬ݶҲһȥȻȪӣʱһʰͻỵ˹Ȫӣ׵޺ûᣬֻݶ㣬ھΧСй䡣
ȴһ˲ǵΪ뿪ᣬݶ񣬽*ԼΪȥϢչƣӦÿ˵ɨ裬ݶȴûй㵽ʧȥλķûλֵԶ׷١
ǣξͷˡݶһУĶȻð˻棬ٶ̫죬û¹챦ͻuuǰͷ˵Ӱ
ร㹫
һжʱĺɫ£֯䵶һ׾סǰͷûзغͷڣԵýСѩգȫȻѪɫԴݵ㲣ȴֳһֳԽ׵ޣݷһĨƮƮĻ꣬ԻȪȥ·
Ȼû̹ԷֶΣֳ֪Թ̣ݶɲ⵽uvսʤԷһӦԶ룬ģͷ
Խ㣬ݶڴҲйȻû֯ڴɵıתϣҲͺֱӵذ⵱ڴɣ󣬵һ֯㣬ͺ侲˼һС
ǿλɣûҰuYҰuYеģҲŲҪֹս֩
ѹû˾һս뷨ǰϺɫµŮݶֻӱܶԷ׷١
㹫
ݶ̤ͬǰһ֯ľ׼ʩչ٣Լ̹ˡ޷ʹλԼܲڻݶܣһ߻ᡣң֯˵ԼҪȡĻᩩ
Ȼ֯ȴԷĴӶĿⶢݶϣְ䵶áǵ𣿡
ͻȻһ䣬ݶӦֱӾͻһ䣬˭ѣҸ磬ҺĲ
Ȼʵش죬ȴʧȥ˫תĿռ䣬ݶһ˵꣬֯˶ӰݶԷ֮ǰѾ۽һնæ*սӦһֱһѪۡ
ÿ죡
ԣ
ݶͬʱе졣λԾ׼ٹݶΪ˵ĸٶȣ֯Ƚֵķȴٶȱ֮ǰࡣ
ֻģөһ֮ǰٶȲֻ
ɻսжݶսϵݣȷʵһλеٮٮߣǷӦٶȡ˲жϣѷֳı֣Ȼ֯Ŀ칥ƵûȴƾķӦڶԷ˲˱ܻ˼ʮϸС˺ۣһʱȻס
ֻǣȴף֯ʹԼʱٶȣݶӦʱ䶼ûУͱһлҪǿλһݶҲûõֻֿҪ񹥻֮ħݶа취Ӧˣ
Ϊʲ֯㲻Ҫ⼸Ǳ׾սݶأ
ٿһԹ۵ķ֣֯ٶڲסˣȻԳƵǿ칥ԼѾ۾׽Ķûо׼Ӧеûԭɣ֯Ĳ
֯ȻԼȻŪơжأӦǺܲʺ϶ֵġΪ׷ڿuvˣ˾ǣر׽װΪʵˣµһһֱӴ׺ͷͳ˰ɡ
һ湥ССȴֹסزݷҪ߾ܰǵ̹ǱѹȥܴӰ죬֯ԽԽͣݶѾԻһʽˡ
ʲֻ˶ĶֶӦϸҲ̫˰ɩ
ݶһȴ漴ϵԷȻʲ쳣ܷӦʵԼŵ֧ţʵ˥ȥ˵ά־棬Ϊʤǲܡ
ԭǻƽȮ۰ȥԼɹ˩
ζԼݶʼ⺢ԼԼϸǳǳۣưոݣҪڴɣῴڴһѷϣԭ˵ڶĸ
ŵձ֮ǩһ°ƯڰУ˹ΪµΪȡ
ֻգۼĹ·ľȾһɫݷһ糺֣֮ɽǻΪһͷ˵ľޣǧٵѵ˿ڣȺѪ
һطɽѪû
˹岻Ϊʲͷһ˵˲Ѱ䣬ԼҲ׷ףи̽ķ򣬲춶һɽȫȻ֪Ǻá
׷ѪȪԴͷǺδ˹ڿƷȦղԷգȻ仳һȣĳ
ͷһĶһ澵ӣշ绪ȪӣĶԼѩ˵绪桢еľȪӣ˵绪͵ﵽʲ᣿СһȻһƴľӣԵʵطǽ֪ʲᶫͷչ⡢Ƶͼڣס棬ǵš
˹岢ΪһƽľӣȻȷйãȴȪӣǿҪΪС֮ɫҴңҲûʲʱоã֪ڹϣӻз⡣
ֲ⣬˹ȡӣҪӳʲᶫһó涸Ȼһ׹⣬·ֱ˹ȥ
ߣԭ£һűĲõĵͼ
Ųµ澵ӵĹڣ˹˳ķ½䡣ïԣ˵棬ֻһɽʯΧǻݣ˼ȿ·Ҳûʲ˹ãһʱƲʲ֮
Χûëᩩ
Ѿָķ򣬾ǽʯ˹ԾµպãϸʯΧ춿϶ʯͷ
ݶĳȻ£˭ҲƶСɽľң˹ƲԷӦʹ÷䣬ʯƶԼȴ֪ʲᡣ
ˣ벻ҵרӣñһаɡ
λһܹѵĶź١˹Ҳûгһʱֺ֮ʯǾȫʯֱȥӲʯӴʱͱѣȴûзκʯ
Ԥ㣬ԼӦǻᴩ͸ʯ߽һĳڣ㲻㣬ߵһ룬ŵ׺Ȼһգһ䡸ûü꣬Ѿֱֱ׹ȥ
뵰ԭŲ¿ҿĩ
ϣڲ˵Ĵǰ½ȥȴΪλã·ˤ䣬ȻʲΣգǼܣΨһҵľˣȻȥǳЦһ
ͷȻһƻ֮װãֱֱ»ȥǽȥ»˹尵⣬ڣʹݵˣ书һ൱ȻٶȦתʱͷת¸ֺͷͺ鷳ˡ
ݱԤи˹춽̤ʵأһ㣬Ѿ½ٳңɽ벻ɽҰȻж죬ᾫɵĵ¹£ɽͷҵõˣ
Χ޹һƬڣ˹СѵȴҲһ£ᲽÿһضϢͷèһǱмڰ֮в淽򣬺ֱͨǰҲõҵ⡣
ԱߵʯɽڣȴȫûгʪĸоҲûκε̦ޫ̫࣬һ겻յӦеľ벻άֵģ
ٹƬ̣ԼʯͷзϸһЩԭ벿λϸϸģ̫ܿǴķʽожϣӦǷʪһЧɡ
뻬ݣģСĹ£֯Ӵ󣬾Ǿµؽ֯Ӵ¥Ͱ׼Ҳʲᶼ鲻ᩩ
ûеõͷȪӣѩ̽鱨˹й㣬Ŀǰ֪Ѷ໥գʵԽԽвʱʶӦǰˣٹƬ̣Լ⡢̸֡˹̸ļŮ̾Ϳ϶ͷƲ⡣
ҶԵطˣȻȺĴӪӿҪúðѾ˩
˹ѹ¶ִһĳ嶯λںڰнʡ
ǺҪģץס̫ǣȽȥϵ䣬ͷҪ¡ǶԷûԱҪǵӣԼɲʯ٣Ѽһж鱨Ƚ׵
Ȼ绪Ȫӣ˵أȻйġ˫Ĺϵǵ
Ⱥ̫ƺ򡢻аһⷣа绪Ϊѣ߼ƣ̫Ǹúͷ绪ǵзѣ绪Ļ⣬һַ˼򵥡
ʵȷʲᣬ˹ѾִֻԸķ绪Ⱥªɵ̫κιϵ˫Ĳ֮ԼԸһġ
ӣ߲һֱڳ˯ΪʲȻأ
ǰͷŮӵ̸У˴ۣ˹к棬ʼ
һŮӣͶ൱ᣬһѩɴʵϸᣬʽǳصŸ߹ͦھĳʽŮĵصִ׵ĸߵϣ˸ое㲻ײˡ
֪תߴ˵УǸħϵħԽԽǿ֮ᣬħ̼˴ߣôѹˡ
˹øǲ⡣Լ֪ߣֻһˣ̫Ѿĸҡײƭ֮ͽðߣ
һ룬˹֡ǿλΪҪǻʹչ·ȻһζͰԵʧȥʦĴеϣȷʵڵĴչ٣ð̫Ļ߻һı
ǿеħ˭ˣԼеħֻһ֯СŮһǺءӴǱ߼̳жѶУԼ׺صħ֣ѵλ乤û¿֮𣿻֯׷ˣ
Ҳ֪ħΪʲ弫ʽԸѾǳ֮͵磬Ȼа취ħ˶ѶԸħػشأ֪ǸӦ
˵ǳ֮һʧ֮ᣬҲûпħǵṹֻͬҪҪλȱ˶Ȭ*ŵ֧ţ˹ǱͬʩͰ˻
˹ӦúĸһΪսΪʲȥǸħأǺûͷǲʲطŪˣ
ģħĸһϸ£ֻ˹ħˣҿ϶ʩ˵ˣ˹ŮʼԸʶ䣬ڰһЩ˵ĳ£ǲм֮Ϊ飬ؼ磬λ䵽ħϣҲ֪ʲ᷽˹Ҫ˹еļ֮ˣԸۣͬԲŸһͳ˹ȨѾֻʣۻ಻ĿռӶˡ
ţΪں϶Ըҵ䴬ħʱһ۾Ͱ˳ֻΪһֻڳʩչ弫ʽħֻʩ䩩᳤ǳ̾˴ϻ룬һͬʩչ弫ʽħ˴ֲҲͲ鷳ˡ
ŮһԡһħεۻͬʱҲ̾˹վȻɲɻԨ޴Ĵҵֻĸһǰ·ơ
˵úʹ죬Աߵ˹ȴûðɸߣһֱеţ춵õ˽
ǵ˵Ŀ֪ܲĸu|ܵձԼϵģɾĶʥ֮һĸ塣ɽձֽʲᣬֻ¾Ƿ֮½˽֪ɽˡ
ĸ˹Ѿһ죬ǴŮʼѽнԶСִʱ˫ͬİ·Լ˹ȨᣬΪǵͬǩս棬ĸʽˡ
ƽĶۣ˹һֱڰеΪȷʵ˵ʲУԨ޴Ҳ޿ɺǣǸԼľ飬ԽǴоԶɣԽª£˹ǣ¥ǣĸ塢¹û⣬ֻЩͱӲ֪λ߻һһ㶶ѡ
ǿеħˣؾԼˣȻкдңһˣȫˣԼħѧħ˳ħҲԩĸħ֯㡢زһħйɲܣȴԼΪѣǺûѵΪԼħĿر
ǿ˵£вʵ֮Լ֮Ҵ棬Ҫ*Ļǵʥ֣ĲӰ죬ȻʹԼ֧ţڽ᲻ãҪˡ
һ鵹ǲԼ̫ͷΪֻҪȫػסҪλἴʹ֫ɱشҲʱڴֻΪ֪̫֮ᣬԼʹã˵ĴŶȻǲԸǲܡ
һۣĸԸԼأ
ħȻ򵥣ߴ˵ܣѵҲû취𣿡
ǵģ˵ߴ˱ʾԳ֣Ҫɱħ˲ûʲ⣬ħ˵ħѳɣȻ֮ܽɱȴ޷𣬶ħ˻Ϊ㣬壬Ϊһ¥֮ᣬƷΨʥʥ׾ħ
ԣǲſҪȡ񽣰ֻҪһħб£ҲעҪճĹ˼¾ߣڴѾѣ죬ͻظжѾٶ˼ʲˡ
𣿡
ǵȻˣ֪ʲᶫԶʱ佣ʹ񽣣ħħνսҲմȾʥֻҪһȺħףһħˣʲ˲ģ
仰ȻвٹãԱŮ˶ϲɫֻжڰ˹ҡͷ
񽣾Ȼͷȷʵ벻ħڰ֮ϵħ񣬶ԲеģͳԦ֮½ĳƽǵ佣մȾȻֻһɣҲͬСɡ
ȻҪʹϡûһɫĽ֣ٴҲãĸħȷʵǵĿǰΪֹԼûпʲܳߣ䵽ֻڨЦķݣħ
ֻǣʹƽ䵽ǾΪǣΪԼܹӦù
Һãֻ²˵þãȻĸĳǲóԼǳħеĻ䣬չ·֮Χɱħľ棬ĸʹõ˿ذ񽣡˶ѹ׾ûв˽ԣĸ񽣲ãʲɲðɣ
һ̫ˣֻҪȡ񽣣ߴ˵նħ춽£ħһҪɨŵͷ£˹Ҳϣعˡ
Ů˵棬ûκγŪζҲupˣڶŸ˹徴лҲã˹᷽˵ģֻӦ˹Լ޹أҪĸġǻӴˡ
Ů˵˷ܣǵһСģȴʼƲҲأͬ񽣻ӶʱǺεģεʱ̲סðһ䡣
ɡǩһﲻ̫ΪҪȡ񽣣ͱҪΪ׸ߵļ񣬱߸Ե˰
仰ƺ˵Ůͷʹһʱ䣬ÿ˶Ĭ˹岻֪λǺŮİݱ鿴ƺġ
ԭҪȡеһ̣ǣ浽˼롣Ǽ̫ſʮĺǰϧӣ˹˼ɣķǵҪҪȻɽץιߣͰóˡ
֪Ϊʲᣬ˹ҪΪߵļƷȡᣬȻһֺܲԤЩһǺܺõģȻֵͣǻǶǺСǰźʱ˽ָħãΪʲҪΪһħ˶أ
ûа취ħǵʹΪֹаΪ˼䣬ֻн߾ȫȥȥﲻ֪жٵǰҲҲʵʰɡ
ˣ뵽ȥĿ˶ͷأûΪħɹеֿοСģ˵Ҫ
ǣʹΪ񽣩ڴѾˣﲻԼΪô߳˯ȥ߻ֻ¾Ʃǵļˣɽ£ǩ
סɽµļˣڿŮֹס˿ԴӱɽǾͲټ棬֮ԣȻƽ˭ҲҶһ䣬ĸ˲͵͵أ
ȻǸеˣʽѣʼǵ˵һҪꡣ̫Եѡ⣬ʹдãѾεĴ𰸡
ԽԽȻ˽̸ҪȥԵľӴϢȻ֮죬Ūʲ£ŮӾͺ˵صһء
СǸŮŵûӺڰͷˣһָֻԼͷϡ
ˣСʵʵظңʲطЩ̸ո˵Ǹ

ǲǸӦϴˣ
ȪӣһŹֵı飬ѩһ
̽Ҫ鱨ַɽȾѪףûٶҪ˹ϣȻӦϿ̽˹壬ȴӰñѰͽǾ塣
֣ʣῴأٺ٣᲻ߣһڳԵ
㩩˵
Լĵģѩһ˵˳ȪӣϲھͬʱҲ
ֵĸоӸղɽȾһƬʺǿ̿ʼѪӿʶǲסѶָоЩǿУȻȴͬһϤĹϸо
ﲻͣһĻһĻһԼвֵĸɽֱ죬ΧᰣٹŰأطɽͨ·
кʲᶫڷɩĳȻޣͷ޴ķɫɫɫɫƬӳ⣬һʺ֮ڣΧɽ߷ɣȥסԶԶشͳȥ
ҰƶƮɽ嶥ˣѾƲ߶Ĺ·壬ȴȻ᰷޷У·ķҲηʲһҳ*
زᰣ*ֽܴϺܸܵɭʪԽ͵ؽһĪѹӰ죬ؿѾЩ
أг⣬һ˫޴ĻƽͫȻ˲ͫϸߣбŷŭ⡢ɱȴκθָơ
һҪԼķѵķŭХͬʮԼֻǰһڣͿԱߵѩһؿ
ιϴʧ٣Ҳ񾭲ְɣ
Ȫӣҡͷղгֵƽ
ԼȥļȻѾЩûӡ󣬿ǳӯеϤУ˹ȥԼһرǿЩʱ򣬾ͺ񿴵Լļһ޷Ļ
ȻΪʲԼ᲻ͷޱȵسأȫȻ޷άƽյ顣˻ԼĸоӦ̫ԼΪʲԼأ
ιŮˣ벻̫£ͲҪˣҵϴҪɡȪӣɫŹ֣ѩ˼ٶȥ
ţ˵öԣлл㰡̫ɩ
Ȫӣҡҡͷ˦ͷͬʱҲܵ˹ڡ
֪ϴȥ𣿡
ҵˣǣоеֵֹĩ
ȪӣңңָɽӦ˹λáǣ֪ΪʲᣬȻúòǱ߳˷ĳԽӦ֮ľ޴ڣ޷
Ůеõ鱨˹ҴҸϢĻȪ£·죬ʵ໨˲ʱ䣬Ҷ˷
Ůĸ֪˹ҲŪˣνĴߣʲħ֣һͷ˶ޱȵľߡ
֪ʲʱĸ忪ʼɽסһУһ濴챦òʥ֮Уǹϵĸһе뾵˱⣬ҲаƳЧɽӦָɽؿڡ
֮һѺųܿٵص񽣣ֻ֪춴ڣĸĴʷϣΪ޷ӦǿУȡΣÿһαȡ峤Ϊۣɴȡ񽣣Ҳˣȥĸ彻ãΪһĸȡûʿֽħ񽣸ô
λ˹£ȾɣҪ׸˩
һӾͱϳ֣˹嵹ǲ⡣ҲŮϵǸ˹塹
ʲǿͷֻȫĸ嶼֪Լ˭
ħˣ̰ϣϣⲻ̫׵ɣ˵ĸҵͷΪʲҪǶ໰ʱ򣬵˹ǽס˵䡣
ÿ˶ģ٩ͲǣģȥҲΪ£ͳִΣ˲óǲãȻҲ֪ΪʲᣬǶ˵ʶ㡣
ɫ˹ûаѻϣͷȴǿҲԼףǸѾ档
Ҫ˦Ůȥ£ȴüͷáˣһɣһҪȳġ
Ŷʲ˵
ϵ䡣Ůáǰǳ弫ʽ仯ļɣȻЧȽǶλ߼ٷУ沿òı䣬Ȼȫ嶼仯ͻö޿ɽȡ
νȫ仯ǩ
Ҳ˵ͷʼȫһͷ
ûʲˣȻԼסĻң˹ԾǶ˸о
ûʲ£ǱһͷȻãȱҵʬҪֲ˹ȷֻгǲ֪ν֮ᣬǰ¡
ȻҪȴǱȲϾüޣο˹ڴԽǽӽĿĵأԽǽš
ȴԼģľǷ绪𣿵ΪʲʧΪʲأ
Щʶ˹ǵᣬһɼҪ˵ĳ嶯ȡһС
һ·ϲûˣֻڸ£˹ûκע⣬˱¡ס룬ãһ󶴿ڣپһǰνı¡
ǩ
ľۣ˹һ٣ܡ
˱ԼһԴؼ価Ǳڰ֡ݣԲţ̧ͷȥϷǺһƬ޷ɽڵľ룬ޱ޼ʵصȥҲһƬڰ֪ͷʲᶫ
ͷ˵ǡ¡ǸһֱĴϲڣʹĿҲֻܿһƬףݷһѡֱֵĵͨ磬̹ǣһ˵Ѫζ˻ֱ¡
ĵط޹ֻᱻΪϵ˼ͨΪ˭Ҳãδ֪ĵصʲ˭õɽڲȻӵһڣ޹ֺµλûǧ꣬û֪ʵλˡ
߼ʡײĴ˹ȻһָоԼҲ֪뷨ܻƣȻоϾĺΪڱ£һɽͷ˽Ӵһ
Ͼ룬˹忪ʼѰңڰ¾ĿռûԼĿꣿ
أݷǶͻȻֵϢӦڰһ⣬΢Ŀռȴԡ͵İ׹⣬Ƶ˹ʱֵĻ֣֯һ壬Ư޵׵عϷط
Լ¶һӰ˹һ۾˳ʶ÷԰ŵԣȴһĨ꣬绪
ķ룬ΪʹĻʹѾ׼ǵʵʿ˳ǰ˹鼤޷֣ʲ侲򶨵ȫ׿ֻ*ȥúÿӣֱЩʱ䣬Ƿ԰Ȼϣu~ӲԼ磿
λ˹ҪԾȥľ룬ʲϰȻɵýЩø˵㣬ֻеǵӰһҲѾ˹ȥһһУȣݷҪʹϨ
龳˹ҪԾؿڣһμ٣ǵӰȥ
Сģ
ԼԼ˹һ䣬ȴֲ˵ǱֱԼͨѶһݣȻ´һӿԵƣѹȸ֮ǿƽѵøܹΡ
Ʈһˣֻͷ޵׺ڰ֮УȻƹţÿŶһԲܵĴСԼ֮Ծ޷жֻ֪ƺÿ죬ԶһӾѾ١ƶɵǿܱտռȷ硣
ʲޣ
˹һ漴ʲĸĴߡӣͻǲСⱲûʲᶫһС֪ʲϹ֡Ȼͷߣθ֣Լη壬ٶȡڵƽ
ȷǿңǴѪ굱ͷŻƣ˹жо綾ȡ绪ȫҪĶ⣬Ӱ͡
ȻȴԶ򵥡
Ԥ׵أߵٶͣͷſڣһԽĺХʯѣضɽҡ׵˹壬ֻһӭݷҵĺХǰӿԼһȴȫȻûе֮̾ͱûʧأϷɽֱײȥ
ĩ
Ҳ벻һͷûǵľޣܷλֵĳ˹æ˹Ҫײɽ֮ǰȫǵѳббطһԣȫؽڶҪɢһͷţ޴ʹ
ֱϷҲ㣬ʯ׹˹ĵʯȫ飬ͬʱչƣƬҵ绪λáͷ߳ϵ鷳ִ֮Ӧսַϲߣȴ绪뿪Ϊ׵
ֻǣԴʲѶ֮ᣬػס绪Ĺ־ȥҲӰ˹弸ƷУδ̽ڣһʯ׹ֹͣ˹нһͷг֡
òᩩղŵʯУͷȥ˰ɩ
Ƴ⼸ûͷԵޱߺڰ׹ȥ·һ˹ʱһ亹Ҫȥ
ͷֻһţΪһߵԾѹԼȻΪĻңõռס˱λãʵǲԭµ
˹ٻתᴫѹȸУǿֱӵĸоԼ͵Ϯֻȫȥ˺˳ơ
תͷ˹岻òϣԼһεʧ㡣ͷ߲λֵԼҵɲǣϢسԼᣬЩжϣѾܽͨҪؿвԼĸˡ
˴˼ʮߵľ룬˹忴Ρһ˶ޱȵͷԼĪػСֳּĴִںڰĶҰ׹ʺķֲţסŪһɹѪζɢӼϸܵʹ˹һ㶼ϢеǿҶԣŴ쿴ֻرԼ¶ǡ
˶壬ͷʼ죬ֱֱûԨĩڣ׵ۣ޹ͷһЩ̦ޫ࣬Ǳʴܿʧ١߿вס˻˻죬ڵؿڣɴ̶
˹е߽ĵģȻһ˫޴Ļƽֻͫһͷû˼ľޣеɭɱ⣬ȴԼΪ֮ļ£еһɲͬ춸ֶսʱĲʹǿλеĵһ½ΣҲԼĸо¹ѧƽͣ½ζԵʱɢɱ⣬߸˵ǩʳ
ɱʧܵȻֱӱͽ߶ǵģ˵ⲻʧΪӴƽһǷǳġ
֣ǿλһ½ͷ˰ɣһ±ƣսδؾֻǲϵƬжӲɱ˵ͷϹֵƬܳס绪նӦͼˡ
棬˵
԰ս֪ʶУһζس״̬ϲʱԶƾսȡϣҲҪһ˹ĸ˵սɱȾعۿΪҪ·绪һڣͳ߷ɽȥ
ԤڣӦǱصȻԵ÷ǳ˹ƵĸǶȣ߶׷λãֻҪóȻ֣̾ͻһ
Ҳ鷳ûֱ£Ҳĸ߰ɣβĶƽιʲųİ
趯ζ˹زͷʵ̫޴󣬲ԼƣֻҪһתͿ׷ϣλȥԼռˡңΪոս˯״̬ߵжִͣ׷Լһʱ֮ᣬԽԽԵ鶯ͫеĳɱĶԼеǿв
ֱĿǰΪֹ߲δȡơĹģʽţԾƶԼȻζǾԿǿ
һ˹徢ᵶ棬ǿλȫ£ǣնȥ
Уλ
εﴫѶˣȷʵǷ绪˹־ϲȴ΢ĺȻжϣо
绪˼ǲλ˹弱æƣˣȴһ
ǿλҪߵһ̣ƽͫȻ⣬ݷ𱻴ĳԲͫƽϸߣɱҽ緢һŭӿ
Хٴκ䷢һεӿУ˶һ˹循ѵĶ
λ
ԽСλ˹޷вǿλֱ䷢һʱΨȫ˾סɺ嫵֮£š
ҺãһλȣǿԵ÷ɢУں䷢ᣬɱټˣȻûʶ֧Ԯ£޷־ã˹ȫˡ
⾿ʲﰡ
Ȼ˶ˣ˹ȴܲע⵽һܡǿ㣬ʲһ½֮ϣǿλֻܼ֮쿪ڴ󣬺Ƶ֮ңκܱ⣬ܳ־ãɢʧˣ޵У
ٵһ㣬˵ٶ㣬ʹԼʱܷǿλڣٵʱĵֱͷ߱ʲ̶ȡ
ʵˣ׼ҵӦͷŶ԰ץⶫȥ죬һ̤ƽ¹ĹԲΩ
޼ʱӹ̫ԺʱҪ̫Ժһ̤ƽ¹˺ɱλֵĻеޡԭ뷨ǳ˵ΣͷȴͣСλӲղһ߿ڵλٽһЩ˲ͱ÷ǣ̫嶼Ȳ
æˣϢڶѾӭȻûʶ֧Ԯͷߵ֮棬ίʵţǿһ֮ᣬƺȫ߻⣬һתҵ˹λãſں䷢һ
Ǳܣ˹ʲᷴҲûУһԶ㣬һ˹壬ȻһֱˣȴҲֵæҡ
ԶֻȨ֮ߣΪһԶȫ޷йͷӲԵңȫȻãֻܽնߺ䷢ҲԽԽǿƺ˯״̬нظÿһθĳǰмײϣЩΪҪķˡ
ȥУظʮ״̬ĿӦˣҪ취*Щ
ؿ߱ܵʲıԴγĳֿƣ˵һ´ʱĳ˲ʯ֮Ἰκ䷢λȴӰ죬˹ײʯʱŻ˰ѡ
һ㣬˹Σζ㵽ⷬ춯صĴ򶷣Ѿĸǰ˸̫ԼҪӲһ弫ʽ˹һյǿλϷʯںȥɽڣɽõȻʹ߶þƣûпĵط
ԶɽǼΪ񣬵ǿλȫ淢ӣǼеֻϷȻ죬ҪһԶּǵʯɰ£䣬ŪռһͿǴҲӣŭХ
˹һֱľᣬûаֳɣ*ʯڱΣӹȥڴ߻֮ǰ绪ûһѩâصնߡ
㣬һնͷκλӲмܣ˹ţʹϡһҲöԷѪټҪնƴߺصۼףشӦò¡
ϧٴδˡڵ潫Ҫնдߵǰһ̣ԼĪǴһ⣬˹ײһʵʡȴޱȼʵ͸ڣЩƻȴǽǧٱǿն֮Ӵ緢ҫ۵Ļ⣬˹飬ȴһ綼޷ͻƽȥ˼
ʱһͷһԴ춰ʣ˲˹Ժ֮£Щղסˡ
իλĵĻ֣ǩ壡
һʧģһͷŭޡܵ˹һɱת޿һţλʵʻĸѪ棬λ䷢ռ仯һƬ硣
㵽ߵķתͬʱ˹ѷܣȴϲһѪһüȼһŴ
ʹģ֫˲ʧȥ˸оȻѾһ˹֪һߣҲ˲ȫ̫壬ͬʱƮԴ߹Χ˿ٴιǰϷȱڶߣıԲߡ
ս൱ȷձ˴˾룬Ҳ׷֮ϣ˹Ҫˣ᷽ȻһǿѹȸУһϮ̹ǡ
ʱ»ɣһ涳Ϯ壿²£ȫ˲Ϩһ㱡һ죬ؿ£屬ϸѪ
ȻܵϮ˹ΪǶ͵Ϯ׹ʱͷһȻǱֶһβߣͬǻƽͫ޴ع죬š
ͷߩ
ȻһȻ˹ȫ̫壬һʱҲȬֽ֫ţ˵ǽеľ޴ģɵˣʹҲûжӲ߹
ãֱֻܱ׹䣬Լʱͷߣݵþ˵Ķſ޿ڣѪţҪԼһ¡
˥һ㩩֪͸úͷ͵֮
ת֪νĹŹͷ屻ȳζΧо߿ʪҺ˹ȴֻ鵽ֱδΣ߿С
ǵһͷһʱϳ˹ԱֱľܣݷõһУӴŲ
¡
ǧһ֮ʣϷɽڴը죬͸ոĺڰԨܵ䣬ƾŭХҲٶƬ̡
ֻǶʱͣ٣ȴ㹻ݷϣĹߣһӰɽƿڳ˽յᣬǹ֣ȫͫͬʱδľ޿ڡ
Ȼ죬һֹ˹ò׶۾ľһĻ
һ壬ǿס߿ڵĺϱգָ򥣬Ų򦣬һλŮվǰͷ
λŮΣڶ죬Լһȥ߸Σ˹ȥѷֵĸڴ˿̣ƣȴǵ飬ܵģֻĸл
㩩û°ɩ
˹ʱոֱֻۣһʱû֧Ȫӣһʣͷȫ塣
̻ŵȥֻҪһӣҾܻظ壬ʱͿԾһˡ
˹Ҳ֪Σôһ緢棬ԼȪӣҪ˵ءȻ˫鸴ԭ֮ǰԼʲᶼ
Ȫӣûлشҽȴƻμ£Ͳ˹ϣŪɳﶼ˵Ŀζ
˹ڽҪͷţ˹ŭҪȴһƵȪӣűߣӣʱһ
ֳ죬ȴش£ͷѾһֻļǰᴩѪȪӿѸȾʪ˰塣ʥסγɵĻâΪʧѪ߶ӷѸٵؼ
ԡԲ𰡩ҵѾˣ㽫һ㣬Լһ뿪ҩҴŲܺһˡ
˵ʱ߿ڵĺϱѹƺָӣȳɴߺֱϮˣʥ׷ԵĴȪӣɫѸٷһҰ׻
˴ýˣϵѪ㺹޷ж˹ϣȵĸоÿһ½Ӵﶼһ
ȪӣҼ磬üͷǷǳʹ࣬ȴΪȵ˶еοİ΢Ц飬˹ȻһָжΪЦݣԼȥĶԹǲǾ͸һʹأ
̩ΪʲҪӻģ̲֪𣿡
Ƿҹ㣬ⲻǺӦõ𣿡
壬Ȫӣ¶΢Ц룬Լһ񣬲룬ֻҪܼƽ£Ѿ㹻˩ǵĵһμ橩ڼԺ𣿿̫˵ϣңԩԴһֱϲ㩩
̲Ҫңҿ帴ԭͿԴһˣһ°ɡ
ܹȡܹమ˼һֱúøةǣʼ룬ҲǲԵĩɶ顢ǸΪ˵İӣһʼûƽ
ȪӣȻЦ΢У˹ȻоõЦеĨȻֻΪȫ̫壬ʲŵĻҲ˵
ϩһµҽҲͬһ´μ橩ǷңҲǷ㣬ǾǶԵȵĹϵ˩㡢ٺ˩
һӨ飬ϵѪ˹ϣһպоޱȵĲʹҪ˵Щʲʾ
ιѽʵ
仰ûܹ˵꣬Ȫӣصһţ˹ؿڣعǶͬʱ˳ȥһӾ߿ڷΧϷɽڱֱȥ
˹ڰתͷǡƳһþȪӣҲ֧ţ߿ڵѹһӣ̱
ҡ´ټʱҪϲม
дޱȻЦݣȪӣ֣ӳһ䣬˹޽ӵĿУ޴߿صغϱգĿĵѪӡѩϽһ۵ڶ߾һ¹
ŵձ
»صʵһѵ¡֯һˣ֪𡱴ʴѪݶȻԴɾ˳ûжñ㵹ȥ
Դһ漲һûظİݶ˿ڣֱԵķѣظĶλּûЧĻʶĻ¾Ҳˡ
ûЧֻܴҩͷ֣ħ˵ĴڣҪҩмζձޣΨǱ¥˵ķֶ涩ɴ½
ˣҪرһ䣬ʲôͶԣǲҪǸλ乤һ̫ۣҲջʱձǿ
ƺһ棬Դɲһ䣬Ǵӷ䵭ı鿴ȻûʲôЧˡ
٣С㣬˵㵽ձԺ󣬸ԱºˣԱº͵˶ܺɫûɶô䵭
¥þˣһֶԴ˵ܣԼѾôһģ̲סȥɽ˿˵
ûʲôӦֻǼ򵥵صһͷ˵鿪ʲ٣ȻֻضļˣҪŮⱲǲˡ
ǰˣȻ֪ԼİܴҲ๦ͣƲͬһߵⲻ̸ʲô˽ˣԼ޷ΣַҲԼӦͬںڰˣ˴˿˳۰ɡ
仰Է䵭ӺԴҲֻпЦԼԸģÿ¶ɣ˶˳ۣǿҲø̾ʲô
ʱ¥ھĿ͵ֶڣҩھ˹ݶã¥ʱر˹С
ҩܵʴȶסݶһѹ̾͵˴ձʳˮ۵ͽУҪ
ӸողűһԵô죬СĶθܳมݶ̻ʵģȲԴɣҲ˳ڵ٩䡣
㶮ʲôóԺ˯Ӳ˵ֲЩ˲Ȭķ࣬ظҲûʲôЧһ㣬
ţ˵öԣʵҲûϵΪݶСԳĸһӷףҶҲǲıġ
ġԷʱ򣬲Ҫ˵һЩŮθĻ
ΪæʳݶûȭֻǵһۣͼרעҶš
ԻϲԹµӣݸֻЦݿɲ¶Ȼݶ߳ŭԼϣܹúദκĦǾҪġ
ܵھѪʴӰ죬ݶ΢һ㣬ͻȫû˶֣Ҳû*Լ;·ιƻʮ£˷棬ȴȬúܿ졣
ʵ˵˿ڣôиС̽ȥܿеࡢ˺̶ѹͣѪ࣬˴ֻжƤⱡһڡ
ɷæҩʱԴ˵ݶһֻ
Ҳ˵Ҳ˵
Ҳ˵ԷرˡʱĵȥֻҪ΢ƣ׾Ϳ԰նϵģʹ*ڵ븹ʱħʴ࣬ħɱ̫Ҳһ췦
ԴЦȻҲɱ˼һֻɣû̵ࡢûеֻɴѪĵطֻʵڲǺܸߡ
һ˵ݶ¶ϲɫǼ۾һж˵֯ûĵжϣ̾ͽ˱ڵ¡
ȴˡΪʲôɣֻҪȻ飬һоתأֻҪ˴˺úùͨǲñġ
Դɷ֮Ҳų˶ԷڹʲĿܡ̬֯˼ģʽƲ⣬Ȼ졢侲ǲʿһˣƳܸӵȦףҲʲôųߵ֮ıԡ
ͽ߱йذɣԼҲʲôܻᶯӵıԼңȫ·߷չĵӣҲӡ
ԴɵʵžλСɣǸҲûʲôӦȫûеġ
Ϊʲôɻ˵
ԼҲǸܳٶ۵ˣ˵Ķδؾʵ֪ϣһֽԱ֢Ĳһ˻ϲŭֵı顢³棬ȥ˽˵Ӧ
ԴɵԱ֢ĲȴûʹЦҲڸˡΪʲôˣȻⲢԱ֢˱ûϲŭֵСαûа
ȫˣ
ǰɣҲ֣Ǹܳٶ۵ˣԲŻһֱݲ椡

Լ˵Ĳ̫񻰣Դɸı˻⣬㼪ƺҴ˷ˣһʼͰ͵ѩɽɽ˵̳һڸ˸ȫĺء
ڶԶʦ˽⣬⻰ʵ֯ľ׼٣Ǵϵһöѧڴöǵ߿㼪ôԴأľ׼Ǵʲôطѧģ

һ仰ԴΪ֮ԴձЩԽԽأֻϣ˵Ľ㼯ڵϣԼССĴڣǱܲ¿Цʵأҡ
ýˣҲʲʲôģСһһѣĳɽ﷢źҩһɾ书̫ⷽ࣬ǲţҲҲ˻ǰʡ
ʱദݶԴɵģʽһڽǰͰԤĻԴơ
ÿ˶вĹȥҲкܲ뱻ɣ˵¾Ͳ˵Ҫǿȱ˵ѻ
ֳѰؽݶⷬ÷ľһȫȻͬĿ⣬ԽԽƵŮԪ˧ԴҲΪԾ
书ԿԵ̣ؽʣȴһԱĵط޿ɵأݶ˺ܴĽԽԽжһˡ
һҾú֡Ϊɱңô㹫һ֮ҵ;ѪΪʲôҲħħͷ˾ȬĹЧǺܺã˵㹫˾ȫ
ݶüһ£ҪĶʵҵѪ԰ɣҵѪҺʲôرĵطôҪأ
ݏѨԴɶһǰһָӵݶڿЦеʹͷȥ
νĽ̸ݶϣϵֳ֮ϵĴ㡣ʱ״ѣʹ˹Ҳﲻ֣γɸ۵Ŀܣ֮ݶǾơ
ҪߵĻʱпײС㣬ĻܾҪ֣Ҳ̫Ը⣬СҲǺһ飬Щ̲ǷǴ򲻿ɵġ
һͷȡùʶͺýˣŮҲһ㹲֪ͬк˱˴˵ĹϵԴȻû飬ݶĴ㣬Ԥ뿪
Ϊ˲˷֣ҽݸİ磬öҪ¶ˡ
ݶͷãֱܹ꣬ӽĵ˵ϵαװʵ岻󣬱Ͼֻ֯ҪһסǣôܵԶҲûã˵ˡ
Դɵĳع۵Ҳ˵ǴرǵԷǳ̬˵Ůվǽʤ޵Ľ顣
ǶֻҪͷͿ˰ɣҸ򵥣ûϵң·ԺˣС㡭ҿ㴩ŮװˣֻҪױ֤ûϵӣﲻҲŮװҪǩ
˵ݶ⽨൱ߵĿԣԴȴɫ˫ֱҡ
УУʲôԣŮװС
ΪʲôҿϲŮװҲǣҪĲϲΪʲôױɻôã
ĵطձرǾԲԴŮװ˸Ǳ̬̫Σˡ
ݶǺ⣬ЩʲôԼδͷżȻһΣҲ˼
Э֮˾Ϳʼİ硣·棬¥ֶͷеǣڴ˱װַװӦоУû¹ڷЭ£ݶ˺ͷ
ڲ±ϳҺɴʡԱĿнͷ
ǿԴɸİ֮ӣŮھ֮࣬ʵڲ֪ԼǲǸôЦһʿͷңֻ¶ǰأ仹һѾ޴صĳóִŵŬΪʣ࿴⻬һ㶼ûӦеơ
С尡ִ磬ΪʲôǲΪ㴩;ζ
ݶȻһ£㡢òΪǰھŮע⵽㣬ԲŹִɣ
ԴɿЦȷʵһ𲻳⡣
ֻķչȴݶкܴ·ϣûйãΪݶȺע⣬һѸƶˣ֮ƺʲôܾĶʼ۷׷ס
ݶ֪Щ˵ЩʲôԴһʣǼ̷룬ʾЩ˾˵ʱôһˡ
ܣһѡ
Ҳ֪ǿ㣬ѵҲŲ𣿡
ݶһֲȻҶԼģЩ˵ڿ㣬ɱӾͻȥม
Ǻǣ˭ող˵Ը˵ĻͲҪǿ˵ɱมʵЩȷʵףǰھʱ򣬺̫Ů˷ϵǵϹʬΣҲҪݸİ磬ϳ׷ҿ
ţˣ޼ǸһҲǻñࡣ
ֻǵ꣬갡
ô̸߱*ý˴ղ˵ʲô޾յؾͳ˾ȴֻиںͷķ޵ɻ
ݶͬѾúȻóԴɷȫȻôһ£Щ̸ݣҲǺ⡣
Ǹˡ̫򰡡
ܰɣ̫Ѿˡ
㿴üëôô񰡡
ǵ̫ĲǾ֢Ҷ֪İЩҲһֱ˵Ѿˣôᡭ
Դɵɻ󣬳⣬Ҳձձûʲôһѧϵǰλǿ֣Ҳʦձϵͳ֮ΪձĪܳһλ
йأǿħйϵҪȻΪʲôһƽձ꣬Ȼӵһ书ħأ
û˵߿չͽܣľѧ֯书ɹѧԴأҲǿձյĴ𣿾ȻвʶģлᣬҪúõȥһ²С
ǰһŮıӰĴ㡣
Ҳǲų˾ûжã˾ͽӵ˹崫ļ
ǿбһ̻԰׼Ѷţ·ָĻϴһ۵ӣ˸ոյϢ
ѶϢ˹巢޼ɣתġͷ˵úܼԣȴűʾԼɽ˴һͷߣĿǰûеĸ׷ɱΣֵѶϢϣܾɳ֡
ͻجģ˶ôסˣʵ񲻵˹ڵ书жԵѾ࣬ʲôܰ⸱Ǳ
Ȼĸ壬ΪʲôձأɽˣǱɶĸ𣿸ôôûð˼ҸսӮҲˣһͷ߶԰ôǣʲôƨǿλ
ݶЦǺܿƵģͬ鶼ֻ֪ǽЦеļȲԼ
ĸȷʵձģҲ֪ΪʲôǴӼ¼ϿձʼʱĸѾڴ˵ˡ
Դɿݶһۣ֣ҲҪ֮ǰŴ¥Ǳ߲鵽ϵġΪ֪Ҫһ梸Һܶ౳֧ԮĸϣС˵
ݶüʲô˵
˵ĸݵɽϣͷ𣿡
ݶãȻ⣬ȴʦСݷֱΪݶ͡
֮½ϵԳΪףڰħħΪ˫¸λеڰһ弫ʽԴλڰһͷ
ͷϢɽĶ壬£ҲĶֻǳ½ĴܵвʱŻ״ƽ
˵ħἸ˽֪Ҳʹߵ壬ִνĹʹ
Ĵ˵¥زصİ汾ȴһ˵Դɵɽȷʵ񣬵ȴλλ
һأ
ǧǰһλѷǿ󣬾λ䶥ս֮ܵĨȥеʶǣԶڹµԨ
㡢˼˵
һʼʱҲš˵ģǴž⣬Ϊʲô¶ڲƽˡ
Դֶ̾Ͳ֮Ϊеġ
仰˼Ů˵߲ͨޣһͷޣͿ˵һλһλѾɥʧǡֻʣԭʼܵ
Сʫв˵¸ηӢۣ󵨵ս˷ˣȡվֻʫ˿еĹ¶ѣʹλеҲӲȥһλսȻ֮ǰҲ֪ȥһ
βö֪ڰ弫ʽж˶֪Դ룬սʤ
Ҳ̫ۣܴ߿ȻҲܣֻҪǸ壬ͿԳ϶֮
ԴɵֻҪ߿ߣͲжԣڵⷴĸϣôԸ弫ʽġݶССҲû⿪ЩⶼҪ跨·ϽȻϹȥҲǶġ
⻰˵ûһصӣ֪Щ²ѽݶֳ֪ҪǿʤƢξȻõȡۣƱȻǳΣߴ٣Ҫ˿ʼ
˹ΣԳ˼ȴԴתݶ˼
£㻹ȵһߵǸŮ˰ɡ

ϴ㻹ðɣҰ˷źͿﵶ㣬ȳ˰ɡ
ɵúãԮ֮ǰ⼸Ȱȥˡ
û⣬ӶزصҵֺϷˣʳʲôģ취ɡ
ǧҪǵãץҲҪڻǣȻҲ뵰ˡ
ͬ˿̵˹壬ûб˳ıǮ֪Ķδãǻ˵䣬ϣѩٶʧֱץܹһЩʱա
ѩƺǺܲ˼ɦͷӦˣжٵĳ⣬ǾֻԼ֪ˡ
ҴҰڱζڵ֦ǻȥѩ뿪ȥˡ˿˹ڣһбб°ȥɽ֮࣬û뿪ɽֻ*ѩĲæһȽεɽȴԮ
޼ɷѶţѾѩϵ̫ħеȥˣ˲ۣھķܾٸ˵ݶԴɶѾձҲǾֶա
ε֮أʵǳԽļ¼زɢȫ*̫ȫٴſǴԪĽӰǼΪ߰Ĺһ´ˣԼܾҪȥ
ȻȬҪȫظҪϣʱ֮ڣЩ˵СආԼԴ򷢣Ҫǰ˸Լȫʢ״̬еС̫ţ弫ʽһУԼġ
иаҲԼܿ϶򵽵ڲ߻ЩʲôԻаԼ֮ĹڣһϣûвֵĵʱԼɲ֣Ӣ۲ǰȥƤ١
ǰνǶɼٵ˲ͬεȷʵΣĸɽҰԼɣΨһֵҵģǶŻУԳ¾Ͱҳֵض
ԼƲ⣬ûиݵġ屻Ū֧ʱֵķ绪ȻҲûסֱ޵Ԩȥ˵Ӧþʹʧ䣬ԼϷɽڶʱȴ绪ö˶˵زڳڣԼһξߡ
Ȼ˰гˣǣʹʱ˫ҪԼֲ֣ߣڷ绪ʱְѵӹԼ֮ǰѵڳڣΪа첻ĸЩħΪ޵Ů˸ӱᣬΨһѡȥҲֻжһ
ԼӦǵ˰ӳְԼʵûɡ
ţ˵ûɣҲδأһ룬ԼҲЩͷ˵ҪжԽ֣ԼΪ㣬ȥսսߣȡƽȥһս
ǣսʤǵõƽĹؼôĻ⡣
βߵ֮ǿͷͬʱȫУս֮£˵ԼֻҲճԼ򲻹ʲôҪԼȥսǿĶ
ֵǣȻԼ̫ţͷߵƺλػݰоĵã֮ͬûƣڲ֮ء
һͷԼǹƥôùΨһİ취ǻ㼯ߵĸԴҺΧŹߣβӦл¡
ҲǶĿġǿҪɱߣȡ֮δõļƲߣȻǴٳְܾˣȡ֮׾ٶ񽣡
֮Լ˿̾еɱ֮Լǿλ˹ĸȺʹһӿϣǵԼʱ֣绪Լ
üͷ˹ݏüǿЦԼΪɺԼ֪ĹƣȴûãֻҪ绪ȻߵĹƷҪԼͱȻҪսߣ˶ļơ
ͷһʲô鲻ԾĸЩŮ˵ѷ绪׼ߣΪȡ񽣣仰˵񽣿Ծ˻ȡãҲȻÿΪħȡʱ͵ҪսһΣĸͱˣʲô
Ȼ񽣿Խ˻ȡãǶֻҪ绪Ϳ׵õ񽣣ΪʲôҪŵذԼɽֻΪ˹һʹƴܾ
Ƿǳˣ߸Լĸо̫һǸ*˫ȭɨĿսʿȡ񽣵ʲô񽣻ʲôԼ֪
⣬ȡô鷳ĸȡ֮Ϊʲô񽣾ʹ˾ΪУҪ黹أԼǻеġ
͸ԽԽɵ㣬ֻԼֱϲ㣬ûʵжϣҪԴˣͿ԰æ˰ɡ
̾˿˹ʵ벻ձ֮еϰɣҲλ֣ôһŹֵĴߡܼ绪Լʤ֮ϲǺԽ֮ϰʵ̫޴˰
ԽһӦðæ͵Щɴҩ֮
ϵķŻѩȷʵбµģƧֿܿŵŪʳ֪ǲȥĸĳ͵ġ˹Цһ£ɽͷȥʳˮǱߵһ顣

ڶڣȪӣηǳ⣬Ϊ˿ڷ׵ĸգʶʣס˵߽
һӣ˹;úΡŮΪԼ˵ģԼǵܸһǬ˻˵ۻɽʵİʵǲ֮
ܹѾĪ漣ˡʱΣԼǸеţŮȻڼܵ£Ӵ߿
ʱԼþһţӴ˳ӵһǾƣȴߵͺϱգעΪ߿еƷ
ߵغϣǼ罦ѩϵѪӡԼֻֽһݏʲôҪӴҲصĸо
һоͷΪֹôԼΨһģֻжɽͷˡȻѪ罦ͬʱߵĶȻóٶҧȥĶҲͻȻͣסƺԿеʳеʲôԣһХؿߣſͣѾ˻ȥȪӣһ˳
ķԼߣǡһһͰȪӣӹһܡֻôߵŭХԽԽԶԼȪӣӳˡͷѩϣһ֮ȻͰһжȫѩҪѰʳҩΡ
Ȼܸ˿ȪӣԼ벻̫ͨΪʲôûбһҧ顢¶ӣѵΪŮʹ˴˿ö
û㹻жϣ˹岢ԼƶѽʵȷʵڳȪӣѪζбѪԵ󣬽һ˳ʱ뼺ͬѪԴŮӡҲϴζȪӣԭ򣬿ǵͬΪ壬ȪӣĴڻԴγǣƣûɱ֣˹ȵء
ûҩ֪ôΣСͺˣֵ˺ʥһӾȬˣʹǻҲаΪʲôÿҪҽʱ򣬾Ҳҽأ
Ȼ԰Ǳߴеҽҩ֪ʶ˹һʱҲ޲ߣ֪ΰȪӣˡ
鷳˿ڣǱᴩͷش˺ѣѪ϶Ӱ죬ȪӣһֱգѲ
˹˿ΧѨֹסѪסǿʵǹĶˡܷҩݣЧӦûһ㣬ֻϣѩҩƷˡ
˹Ȫӣ߶ڴ˿ã޷ȫ룬Ѿ۵ðǡҺãѪƺнⶾЧȪӣ˼ʱɫ˺ܶ࣬ڵĶҲֻʧѪ࣬ȻкһֱͣɫȴԲ԰׵ˡ
ˮˮ
⼸ૣ˹æȡͰˮȪӣСȵúܿ죬û¾Ϳ֮ٶȻ˯ȥ˹ָͷմͰˮȪӣ̶Ǭѵ촽
ӣ˹൱زùԴձûȪӣʲôɫҲûʲôͷȻ˵ǶΪ˴⣬ôˣԼһӶеǸΡ
ɵŮˣ֪ͷβƭˣȻӻһеشӴԼ
һ䣬´ټʱҪϲมν´Σָɡһһ˴˶Ƿʲôһϣ±ӣ뷨ɡ
Ȫӣ˹ĶԹֻ֮˽˹ڣôԼС˹壬Ȼѽ½ҹʹǶ˵ش˺ڶȪӣһκҲѾ㹻Ϊ˹岻ܻŮ˶֣Ǵ˼·ߵȴܽԼӺŮ˽ƽϡ
ȻݶɽϵĳԹȴ˹岻òЩ׷ԼĵǸΣҲˣʹ֮ǰȪӣмֺøУȴҪӲؽ֮ĨɷԼȥֻÿһζҲһʹ벻
һȪӣһ֮ɴʹԼ޷ܵĵز¹ԹҪúƴɲǼˡ
Լĸ𣬵ͿԽˡνĸ𣬲һҪΪյ㣬Ͼĺ͵ٵıͻ˭˭Ӧ֮£Ǵӵһһо͸е׼ñսÿҪˡ
ʣµΣȥĵҪ֣ͨͨҰɡ
ľ鱾Ӧþʹӭж⣬˹ȴ෴ؿ
ҹԹӴ˺úõƴŮӣǸƯ뷨ǵ˴Ѿƽ֮˹ȻԼûƴȪӣʸ
һ֮¹ʦİͽ书һ콾ǱԼһѴӦûݵͳԦ壬һҵŬֺԼСŮˡ
ǰԼڵӣ»൱س衢мһɣҵأŮ֮ûһŮˣôԼ˸飿
ҪȪӣƽӦðظ䣬ѡĻᣬһ൱ĿԣҲʹԼ֪Ȫӣʹʧ
֮أظڣʱưոݣ飬϶һԼʱֵԼҪԽôûû˵ؾȥ
Ȼһ鷳£нûҪûû˵ǣȥ
Ȫӣߣ˹岻ԽؿʼЩ⣬Ϊ֮ؿգֱȪӣϵָشоžѹȪӣѾѣؿԼ
ᡭ
ţ
Ȼ΢ȪӣȷԼĵһ仰˹󲻽⣬תͷȥȴ˿ڣ۵üͷ
ʲôģ㻹Ҫٺȵˮ𣿡
ȪӣҪһǷġûɣǷĻû壬ԺҪǣˡ
ɵϣһȥʲôԵĵطڶһʹˣ˵ǣ壬ǷȻǷޣȻҪһӶǣһġ
ǰδеͣԸоó˹̬ϵĸı䣬Ȫӣ԰׵ϸһ˿ϲɫ𣿲ƭҰɣ
ɷ˵˵һһƭҲǵģͷߺΣհΪʲôҲ룬ͷֱ嵽ȥأ
˼ҡ檵ķҪ߳Եֶˣʱ뵽ģֻгȥסͣȳˡ
Բȥ˹嶨µĳƺʽȪӣ˵ʱ飬˵˵ۿȻˡ
ҡҺˡĺˡô㶼ôģϻعͷһۣҪȥźŮˡܲˣŬҲû취ȥıЩʲôǡڴ߶һ˰ˡ
Ȫӣף˹һҲܲס§ޱ˵Բ𣬹ȥҲãкܶطܶԲ㣬Ժһúòġ
лл㣬ǡɲԲҪôҡѪ


ɽĻʵ̫ӣȥ˸Ͳãѩ֮˹ðɽ
Ļһɱǻᱻأɽ̳ϵ˳ȫȻûĸ˹ѩȻ
ɺܿرˣɽãͷ̽Ϣѩͷٴ鱦飬һ·Ϣ
ĸˣŶǱȥ˰ɣǺأϴȻΪʲôǱ߻ͷ֣ѵĸ˺ܶ𣿡
ǵȻ˿ˡص벻ôĽų̣ȥһЩʲôĶ벻ѡ
У˹ŲµԴע⣬ĸǱȥ
Ҫ֤ͷһҹ֮ӳܵҪĸչʾṦֻڼԶĵط˵ҲˣرǾ֪ûײ֯㣬׼ٵĴˣȱȾ˭һ
Դɵĸʱǿһˡڰ֣ŲöãԮͻִʱԼɱȡ¡
ȪӣδˣѾ˹ȥûȻ˼ζҩݣһʱȴҲûôЧЩµشũݲ٣Щķϵû˾ס˱һũͷ
ιģôô֣ͷʲô𣿡
ûʲôֻǺȻ뵽ϴ˵ĸȺ˵Ǹ䣬½ҲẦµľУ
ȷʵô˵ȻҲ˵ûУĸλֲ£
Ǹ⣬룬ǱȥԸ½𣿰½α
ش𲻳ǵԺ˹岻һ˿ݸ
ϵʹԽԽƵˣоϣһЩֵֹëֱۺϵļ⣬Ҳв̫Ծĳ鴤У볹׷ʱ䣬ֻʣѡ
ĸ˵ȫ淢󣬻˱һͷȻöⱯҽֻᷢԼ붼á
ȻҪӢ۰úңҲԵĲɣʵû취ĻǺأϵػ˹Сݹһħ츳ҪƳӦòɣǣ̹˵ԼҲмֲ⡣
ԼΣС϶֪ģΪʲôȫŲʣ֮أǵõ磬ԼףھûĬĬʵ̬ȣͷԼĻİ
벻˹ĿǰĴһͷ󣬿̾һҪȻһ£ӻȡԷ绪澵ӡ
ӳչ⣬гԼͷ澵Լҵɽؿߣôĸ˵ձ֮һİ뾵ˡ
Ҳܣ绪ܲûһ澵ӸȪӣΣ£ȻǰرиȪӣߡ
ǣ澵ӳָɽ֮⣬ʲôأħʦԼ澵ʲôأ
һ˼һ棬˹ó񣬺Ȼһȣ뾵ͷһ⡣
ôġ滵𣿡
һҪ꣬ȴ־ԼԼһģӰ񣬽һϤ˹һ
Բ롢ʿǵһʹķ¼Ӱʲôԣ
Ƿ绪ԽԽӰҲ˵һ㣬ֻ绪ھơƺ˳ͷȥһϣһλãʼ˵
ҡ֪˭ЩӰЩܣϣǵһӰˣʹǣҲһῴģΪ֮һ޷жϵԵǣ
绪΢ЦɤͬȹһУһһӿͷ֮ǰڶԼֻܼģӰٶ̵ﴫѶûܹú˵䣬ôץסԵָԾؼ
ȣҪ˵лл˵Ϊֹʮʱ䣬ǵķչˣҡҪ˵һл˵֮ԵԵʣΪ˵һĸܹȥһֱĵ֪˿̵ңûдﵽǵأ
ΪǷ绪ԣӵĿͷ˵˹ЩðѾˤ䡣
ⲻͨԣǷ绪Լɽ֮ˣ·Ԥ¼µԡ
һ飬Һܾǰ˵ˣ˵ֵԼҲû˵ȻڶҵԣѾˡ
ʵǲö½ҲᵽҸճģʱرܻ䣬Ϊںܾǰǵһ˹ʱŮ͸߹ңһͱϹġ
޷²⵱ʱСķ绪⻰ʲôӦ˹ɲǼֻһŭֱţؿҪըһǰ΢ڣЩͱ˹ȥʹɱŭһĻؿڣ̲סᵶɱɽȺ̫Ŵж˿顣
Ȼ绪ͷȴаŭ⡭
ո֪µʱҡѹ͵͵˺ܾãȴûи֪Ϊ֪ﲻ
绪Ļϱļ塣ʹ鱻֪Ϊģڲĸĳǣְڳɡ
ʱСС͵Ѿһ㣬͵͵ؿȴڳ֮ǰװ֪ӡ
Ǵһ㣬˹ãڷ绪£ϻ۵ģһģĸıضȹ˶ʮĸͷܱա
ǣΪʲôԹ޺ŭ⣿ԼĴѵһԹҲû
Щ⣬˹޷⣬еɻ¡
һʼҺѹأҾҿⳤǵ飬ΪĸĴò뷨Ϊܹ⣬ҶǲûԹ֮ģҲҪʲôԣǿԲôСġ
ЩźƵЦ绪ȻһҪ˵ϲߣĸĴĿǰͳԦʽֻĸԽԽ˥֮·ڶ߾ڶо
ŵձ֮
Ҳõġĸ屾һƫС壬ֻΪѧħˮ׼ڷ֮½ʷռһϯ֮أУȹ¡ǣϴûԶʢٹ⣬ǶԺյĹĻһ죬λʷǣΪʲôҪִʷأ*ֲıȥӰʱУҾһܲõ¡
绪*°Ů棬νĸˣʵͲڡһлȻòĸعӦеˣҶȫ˵Ľ飬Ҳϣǡ
˵绪ЩΪЦˣǡϣܹǡֻ˵ûаģΪ˼άѾĳǣڶʥ֮һĳߵλѾ޷Կ͹۹һС
˹ȻидӶʥһĴ߿绪ܴĲִͬڻظٹȣ绪ĻģƵؿʱĳݱ䣬ϵĸӦжλҪУǿһѾŵĹ
е渵˹žԼʶķ绪ԭֻһѡؽ۹⣬绪ȷʵΪ쵼Ӧþ߱ʣһ㶼ûûĸ֮֮ǰԼ񲻵¡
һεллǣʮǵĺǻչˣǡҵһֻϣһӲﵮĺӣԼ˫ۿ⣬ܴĸߵ¡
ǧӡСҹһֱߵǣллһɳܶʱȻ˵ĻȻร֪𣿵Ϊҵ۾ʱľúÿġÿġΪǵĴڣǩ绪ܹһĸĹߣΪһΪǩ绪Ůˡĵܹ뿪ɽԼž۵һ졣
绪ô˵ûбˡûзŭż¶һź΢ЦʱҡͷԼĸ
ţںڵ㡭ʲôģʲô̬أ
û뵽绪Ȼӵ֣˹һϸ룬ĸ˹Ů˴ʶ²֣ӷ绪ƺ֪СݲδţǼĳ̬ϡ
ڻ³جģҿһϣ˺þãɽΨһѰӦһҶ߻һŵģΪʲôôأ
ǣҺӦϢȻ֪ʲôʽ˼䣬ܹлٸӦ㣬̫ˡĸˣҡҴģҲֻ÷ʦˡҪٴлл㣬ЩжУҳĵܹõҸ
ΨһŮֿѵϣ绪ıͻȻЩŹ֣tǺܲ˼ڳ˺һ֮³֡
硭
˹һؿһƬȡ˽Ϻ󣬷绪Լ˵ˣԼ˵ʲôиʲô˹֪¡
ܱǸʱҲòֿţ޳ǷһУҴûǡ÷ΪͷӡӦҪ뿪ȥ֮½ϴЩ飬һΣΪ㣬֪ʲô롢ʲôϣ
֪˷绪֣ʹû˵ڣ˹Ҳ֪ЩûԼԭˡΪòˣΪһ֮ĸʧ٣ôܶܣ϶ĺǵڣ𵱳Լ԰ʱԭı亮϶Ⱥ̫ŵ
һһεܼȻȺ̫Ѿע⵽԰绪Ҳò뿪عĸ壬֪ԼʶȺ̫ŻԼйˡԼʱ书ûܽλԼڰģó弫ʽһԶɱԼõȵݶɽ֮۾Ҫһغˡ
ʹλȻδգ⿴ԼӵǿλȴȺ̫ϱεǣ֪СλԱ˵Ⱥ̫Ż½γ֣׵Լֻͼĸĳ󡣬ǲԼҪ꣬ߵѶܵ
Է绪һֱڵȣȴԼ㹻ʵԲηĸ壬õĳǼӺʱԼ磬ǰԵֻԼһ㣬Ȼ⼸һʳؿƴҪ绪ȳ
м飬£ڣҲòߴˣϣ㲻֡
Ȼᣬ˹ԣ绪ԼӵλŮԣµʱ뵽ԼʾԼˣһҫ
ȣĸסɽ£ϢһͷߡԶǧǰѾڣĸ帺뿴أͷߵഫǡ
ɷ绪˵ĻԴɶݶĽʹͬС죬˹壬߱ɽϵͷ֮һ˵ǿһͷֻΪᷳҪֹάƽ⣬֪ʱŻʹλ񶥶ˡһеĨȥǣһͷҰ޵̬ɽ¡
Ķ򣬾ȻƭȥֹޣΪ˭ľбԼȥ㲻һҧͷүա
ͣ˹ҲΪԼ˲ҰܡȻԼ书ţôҲãΪԼǿ½λ֮С
ƽʱʹõഫΪ˷ǿаԵk񽣷ڴڣΣ֮ʱĸȡС
绪磬Ѿ֪ˣĸ岻̥ͬɽϵĲȡ񽣵ķƽ߿ŭķͬһɱɲĸѪͻΪƽڲУֻ֮Ҫô£ͻᵮһĸ
֮ǰɻڵõΪʲôÿĸʹ֮󣬲ò黹ɣΪ黹һĸӲеҲ޷С
ʵ뿪һ㣬ֱ񽣲ȻѡһΪĸʡµö𣿾Ϊִڲеͳԣ˵ֻزϵظ
˹ϾȥЩˣ绪Ľͣ٣ֻɱɽȥȻһ÷绪ιߣԼⱲӶԭԼ
ǣ绪һ仰侲
磬侲ô˵һܼҰѻ˵ꡣ
ڲ֮ǰҽӵﴫѶϢҪɷ֮½ϻձȴɽ߻̫ΪҪħˣĸӦģǵϣȡƽѾ壬ħˣҴɱħ
绪Һֻ棬ܸоߴˣϵϢ˻еġҾãƽĿģΪõ񽣣ƺôѹ
˹ҲͬɻֻΪ˵õ񽣣ֻҪѷ绪ȥιߣ򵥵ͿԴӲȡûҪµؽԼ˵ƽƺõĳĳֱ򵹴߲ܵõĶ
ɽУĳЩҲ֪ܡҲ֪ҪЩʲôǣ߱ѣձȫ֮½ܵӰ죬ʱ򣬾ֻΪƷô³˯ȥˡ
˹ͷ𡣶ʲôͼıȷŵһ̸߲չȥ绪ͺΣˣʲô̾أ
ŮǲɾҩȻ֪ɽΣգǾͱȥֻҪ˹бԼѵԼ֮
Բ𣬴磬һҺܱɣǣ⣬ұϾĸˣҵ˺ͳҵΣܿվܡԣʹϣߣҲҪصɽҸ¡
ŬǺܺãҲҪɹа֪ɹȥȰƲɱΪ
ȥ˹ŶҰɣǣǵһӣҾãһǻɽȽϺá
ǵƣŮˡİһжǵˣԼ֪ԭί;÷绪뿪˹ѣԼδа취Ӧʱͻܣ˹ذΪߣԿߡ
˵ףձƬ뼺޹صأԼûҪΪ˲ɵȥĸ塭ԼУǸһȺĶ̹ǻñӦ
ôʹʹǿӲֶμ绪ԼҲȥǷ绪Ҳϵһ㣬ԸҲҪձİȫ˫Ĳͬ㣬ҲΪ绪ܾбԼ
ƺԼ˵ĻЩt󣬷绪ԸźҡҡͷֻһĻع飬ΨһҸеźģԺˡô˵ʱ򣬻᲻أҡ֪˵Щʲôǣһ飬Ұɡ
ǿκζ绪Ŀ⣬һˮ
һںϹ裬Ӧ˵ôֿ㶼ңġúøмлл㣬ôΣЩÿһ춼ڴڡ
ֻ˵ѣ뾵еӰ񣬺Ȼʧֻʣ·绪ɤڶ߻첻
뵽ʲŷ绪˵Ļ˹飬֪ôźáϿ绪Ӧû£ΪĿ꣬ĳ򵹴ߺֵĶôͲô÷绪ѳնԼȥս
룬˹Ȼǰ绪ʱܻµΣУ磬ŬҪôɱߡ
ȥǱҷǴӮ߲ǡֹôпӮ
ļ٣ȴǿߣ˹ֻǱ߽˼ֱͷһĵžѹһͷȪӣ̨ױһʧ㣬æȥס
ôˣû°ɣôأ
Ȫӣģû˰ͷǷյȴΪתϵ˿ҲٳѪ˹Ȼ뵽ڵȪӣͷһħʣǷΪƲڶʱڴкתأ
ҡԺ󿴲㣬ܵģԾܳˡ
򵥵һ仰֮ǰ˹һһ£Ǵ˿ڶͷһ𣬲ԽȪӣ
£Ȫӣ԰׵ϲɫۿȴˮ˹ۣԼһԸԼŮ˵ġԼŮˣԼѾȪӣԼŮ
Ϊʲôޣ
֪绪˵ЩΪʲôͺޡ
˹绪֮便кǣȪӣֻĨȥϵۣ֣Һͷ绪ʶҲûжãΪʲôôѹأͲְ޵˵ġ
£˹ȴµõȪӣξ֪һЩĹȥ£Ҳ֪Ϊ峤þͺù绪٣ʹѾû˼䣬Ǳ˴ͬ飬Ȼɡ
㡭ǸŮ˰
ᰡܹͷ㡢̫һҾڵӺܿء
ɵϣ˳ӣʲôÿĵġ
ȪӣȻҲûʧѪ״̬лظǱߣҡҡӣ˹岻ò§бԼߣȻӵĽӴȴеһֲ
Ͼ˺˵ûм仰Ȫӣֳ˯ȥԴ޿κε˹壬ֻаңľϷźãϱӡ
΢ȷһͷ˴ûº˹ҪȥǣȪӣ˯ڴԽԽǴ
ɫۣԼƽŮ֮УȪӣ绪֯֯Ϊޱ飬ۿۣԼȥȪӣΪУҲȥɫʼǰѷ绪еľɫŮ
ڣԼѾȪӣû˿УôһˣܵĸоҲԽԽǿҡھݺᣬ绪ָԼڴ³סߵͣᴩļͷѪֹԼͳȥʱӣ־дӢֻ֮;һƬȡ
ݏܵĳʹ˹忴Ȫӣ˯ĨЦ⣬ͷԽԽͣȪӣɢǷȱѪɫȴ촽ƺɢջ
˹ѹԼѾĵȪӣ촽о㣬޻һȻǵòȴǷǳ˵һǡԼΪͣס˵ԱߣȴҲʱȪӣѾ˹һ˫ĿɷȤؿ
㡭Ȫӣƽ˹þȣʲôʲôÿģҲ˰
㶯ôô³˯ģҲһӾͱŪцôרģҡҲ֪ôڡ
Ȼô˵ȪӣЦıȴ˿ȡӦҪеһȴȫ£Ͼؿǰ͵ɹˣ˹֡
㡢ĵԽԽˣôֱӽѽҵģֻǿ˵ķϣŲƽϣȻ
ϲҲһӰ
ָĻ˵ǫȴ¶һָʤǻۣ˹Ϊֻ֮ԼⳡŮнڽڰˡ
֣ǰġ
Ը꣬ʾ
ϴھһ£Ϳ޵ҪҪӶ˳˵ʲôҲ㣬ͱҪ㡣ᵱվ£˹ԼЦôһͱÿˣ͵͵װ˯˵ӵĻҵȻҪҲԆ
Ǹ뷨ûиı䰡
ЦЦϵȪӣӿȴƺһУô˹壬ֱ˺ðΣЦ˵һ仰
ڷ𣿡

ĸЩһʵ̫ɶˣӶԸҸ磬ǹҪǺÿҲҪɫУιû˵
ݶͬ߳ȣԷй顣
Ϊļ֣Դͷ˵ģĳԼİ࣬ʵйŻˡ
ȻͨܶħǰԼͷķԴɿɲᣬû֮£ֻ֣һͷϴͷϣҹж*׼ٵЧû˿ͷ˵̫ǿƵĶȻͻΪͷˡ
ȥһЩģʲôãҪҪ鱦ƽŹ㻹ǸɵģһʶҲûС
ָⷬأԴһƽʱƽػش
ݶСԸ鱦ϻôΪȫձ鱦ҲһüͷǣֱֲأЩ鱦Ǻû壿
ΪŮݶȴôһ鷳£ƽʩۣ֬Ҳκ鱦ΣЩ׸ִټˣЩ˷֣ûκЧԶ鱦ȫȻȤ
֮ȥԴɲ鱦Ϊ鱦Ϊ߼⣬ҲֻǷѵҼ仰Դɹѡ
֣ĸע𣿡
ӦûһЧġ
ôҸɴͷЩ̫ǣûпܻǰأ
š˵ʱǲӦ뿪ɽҲȫûܡʲô
ݶôʵĿĸеɣԴֻһĪı飬Ҳһͷˮ֪СҪʲô
Ȼͷô鷳ǵɽ˴֮⣬Ҫ̫ǻᰵ㣬ǲǺܼ𣿡
ݶûпܣǾ˸ˣɽרɱ߾ͺˡ
˵ǻƵ뷨෴أ൱ؾսջڵִ֮ǰȺشɱĸȺףɽжͲܵţࡣ
ȻԴҲòǵôķա
λħʦΪԴɶ弫ʽ⣬ԶλΪࡣȺ̫ĿǰвԵ弫ʽڰǾУʽ̫ѣ޷˺ķʽʩչòġ
ʣԲʩŵʽУڤһʽԼƾ׼ܣв󣬿ʽ֮¡ǳ֮ţһԼҲܲˣִټˣҲǰӽ磬ûԵû˰Լ϶û˴ĵȣǷԼƯȥ
ο߻ݶ׸ڡ׼ٵƣкܴһݣڶһ˲ʱܷӣȻܵʱܲˣṦҲáڶսҪ˫սǱ弫ʽԼɲȡ
֮ʵʩļֵԴݶǿȺ̫ΪأӦòôмƣ뿪ɽʹϵˣֻҪһݶͷжԶԶ̰֣Դɵս
һ㣬ݶͬˣΪǰɽĿֻ˹壬ûɱ̫Եյ֮ƭֵĻʲߣⷬ˼á
Դȴ롣˵ĸ˹жԵɣΪɱħ֣ºһɨħô׵ˣΪħ֮õݶˣοʹħùˣħѧ൱ĸ塣
ݶλƸȥΪֳϺѶԸĸȡƵĲԣΪȷݶȫݣԼҪֲȺ۵̫̫ˡ
սʵʩ֡Դɳĳӵжֻÿһʱ䳤յУ˵ķӦȻûʧŸϵĿأһ㿰ΪʤΪûʵԺʱһվͷһЦ
Ұʦַݣ׼ٿ£Ȼ棬ʲ֪ǴӶȴֱΣҲſڣ׼鴫񼼡
Ժڰγģǻа·ȺĺȻ֣վһˣعƣչһֲͬĿ̬
Դľ죬ԼУ˿ɲŵ϶ϵʿȻǺʹǰ̥ǵĸı䡣
СֵһӣҲǵ֮ͬ꣬ʦƺô˰ɣװ磬ԴժǸαװõͷͷһɮµŭ𣬵Ҳᡣ
Ұߵĵϵˣǡٺ٣߱ĹϵҳҰһʦ֣õΪɡ
ƺϵӻапóֻǽ⵱һԷĹߡǴӸֹϵûҪߵɣմϹϵȻҲʲôҫ
ԭˣְˣôһλ죬ĺʦֵܣҿǲҸʡ
̵ջаһԼҶʮĲ̾ٶԴɴжٽе벻Ϊ߰
߾ߣѵҪ涨ɱˣԳ𣿡
аĻʮʱͬУݴսʱľ£֪󣬶ν֮˵˳֮
ԴɲǶôٵһڣϾǶαӡʷУ̫ۻࡢڰ鱻ҲˣаԼʲô֮зĳʵǺ̶ܴ
۹棬ܿʲôǻаܶܳԼƣôгԼкģĸĳȺһԱ߲غˣѾ䣬Ԥ弫ʽ˰ɡ
ߺߣͬļƲߣΣδ̫˰ɣһλ˵Ϯڶξֻ˵ûĶˡ
ǣȷʵ֮ʦһǰǶ书Ćܵõߵ洫ǻ࣬ϲɺء
ԴɴЦ˵ан䱸òŵӣκδ⣬ڱһѾ֪˵ãֵʵô򵥣ԼȻʤǲϼʮȴ⣬ʱ弫ʽԼɹˡ
Ұʦ֣㡭
а˵仰֪ǰȻһԴɵӰƺЩһԴɾǰһߵĽؿһʹѾ˶ԷİС
Ǿ׼٣ǣѪ֮ô˿취
ҵȹϮ߿׼֮ͬа֪ԷһʼѾȴ֪˵ٶ֮죬ίʵǺţһ˲֮λԼӾȫȻ׷֮ȻԴɵĴһ֮ھΪá
һ˫ָǰǺδ£ȴѾѹûаΪҪƣзֺ
ȥʦɱͰ˿ˣԼҲһλʲôɱˣǡ
һ˵꣬ԴɾͶˡǵأԸ֣뵽ڱ֮ǰĶΪҲûɾôŹָ£Сǽɽ鱬Ƶĺ䴩ţһѪߣ˳ȥ
ܴػаƺһҡΣģʹ˵ˤȥ
ףʲô
аƣԶûԼԤеءڷСǽ˲䣬һ͵ᾢСǽ彣𲽻ɢɡ˺̶ȼͣر˾طţħΪƣĳ͵ѧħɵļɡ
͵ѧħѧķھ*ƲھаûֲڶӦû½ħ
Ͼϸ룬ĻĿѾﵽʩչ׼٣һ֮Ѿ˻аöɡԶΪԼ̫ʵҲţչ¶һ£ʹʱ˼ɡ
˻аӪһλսֻź˵òأǵСǽδܾȫֻ²öãܹȬˡ
˻аԴɲûжΪһֱڵȴĶ˷Ӧ
Ũҵĺڰڤڻа׹˲䣬˷۶·ߡкɮǣһڰڤ֮УܿؾûϢʴɵһ㲻ʣ
׳۵ĳ氡ܿΣôĶǡ
ͬīɫŨĺڰڤȻֵͬʱ弫ʽλǣӰ죬Ҳʼáʼֽ⣬Դɵı鿴ʮֵʹ࣬ƺȫ弫ʽǰ֮¡
ЩֻǱ弫ʽǣЧбԴһֱ¶ʵԶϵøǿ˿̵Ӧƣҳ˵ȷλá
ǰ˸̫൱СģԼװ⸱ǱģԶԼģʩϢħԼ໨ʱ䣬һһҳǵλá
˵弫ʽÿһʽʩʱγɺڰڤת󣬵ǴתķʽʱƣԼǷֱóһʽǹڤƣڤ֮ٻԹ꣬ڤĺħǿһʱڣԼǿԽ׼룬Ϯɱߡ
ĿǰΪֹֻҵĸڤƷڼҪһȫߵ˵̰뷨Ѿûʵֻ֣ܽȡսˡ
˫̥սûܹӶãΪԴԽֲ£һ߳Ȼ쳹ȫ
ţȻ͵ϮҸ磬ھ֪Ůķŭ
ģǱӦЭ飬ڿ弫ʽ֮ԶԶܿݶ֪ʲôһسϵλãһȭӻȥ
ִۣܵ弫ʽĸŷΧڣλ˥ˣݶһͻϮٶԶȥԷƺҲͻϮ׼ݶһȭδ֮ǰ˿׵һ·֣Ȼסݶ󣬸ǱڳеİˣݶȫʧȥӰ
ûʩߵħ֧֣ܵĺڰڤһӾɢȥû°󣬲ȻаںڰڤΧʱѾǱζߡ
˲ƶ⣬һ
ͻ״Դɽһ亹ݶȻе嶯çײЩʱĳɳһðʧıŮˣ弫ʽвΣճ̶ȣ᲻˽⣬ΪʲôȻΥԼԼ֣ܳվأѵΪֳ˿Ľֳʧȥ
˲ƶű̫Ϊһʱʧ֣ʱԤģǵΪ˲Զݳ⣬£;׼˸õĽ編󣬾ɲǼݻɽԼҲ⡣
ֻҪ˵ͿµģȴΪݶҲǴߣԴɿҪš弫ʽٴʩţݶôа취£˲ƶķԼղס弫ʽٴηڰڤ֣ȻԼӦԷڣǾ̫ԶԼӦҲԮˡ
Դɵĵģһȫʵˡ
ԷݶԼͿĸжʥ֮һħǲ뷨ԺʶȻһʣѹȴԼѾһȫȻİĻɽʮ⣬˸ۡ׵̫ţԼΧģؽ̸
ûǿɲܴɱ˺ˡ
ˣħ֤ݡ
˼˵ݶΪ֮һ㶣ûüλȴȻһֽ֫Ƿֱۣ˱ѹſڵϣʹ˫ʱҲɲó
ҪλһᣬһĪĸţȴû㼯ԪȫɢܾҲڰڤϯǰһУȫɫŨɣ˷θĸϢݶһŻĳ嶯
޸Ϊ翵ڣ
ڤΪĹޡ
ϵɤУԵƣһ֮弫ʽħʦҲ࣬ħ˥֮޷ʹЩѹ˲䷢ĸֻصʩšΪȵֻԸλߵɱȥδа
һдеΰߣ
פ㴹
Ὣδ޿Ϊ
ǰã֮·
ԼܶΪĵ㣬ڰڤУʼΣת
ĳ̣ʽѾƴȻݶȴо־壬ֻһ˿΢Цظڳſϡ
ͺ˵һħΪδʩ弫ʽߣһʽ֮ʮʱ֮޷ͬһλڶ֮ڤƵڱסˣ֮µԼͬôԤԸԼģȻǳ֮ˣ
С԰һ𣿡
ʲʲô°ֲ죬ŵһ棬Ҫ˰£ҵʲô˵ǰͷҿɲŮม
ǣ鷳ģǧҶҵıж֮½һֽ弫ʽļɣһʽǳ֮ţܴͨǻû취յļϣһԭòǻ½ƽҲԳ֣ԡȹ㲻ƲȥӲһǳ֮𣿡
ǳ֮ţȥһУ񾭲ҲСλѣȥ֮󣬿϶ûġģôһ£Ҳ˼ŮӰǲ˰
Ҳ̫νλֻҪսӦöһġ֮⣬ӦöȥһЩԼĶس֣弫ʽͲв
ҡֱ£Ҹ磬ǿһλǸǳ֮ţֻȥƯ޲ߣ
еģֻԼûֶѡСһѹ弫ʽǧҶҵıûǰϣΨ㣬弫ʽ
ǰĶԻݶ˼ҵħΪлҪȻ˵ǼѾСյǴӦ˼ҵ£ǵ
ǳ֮żϣٻʱһСС泯ϵݶз
ȴ󺣸ˣ
ոԶ
ԳڣһĪʼ弫ʽתΧĺڰڤһػַ̿ӿȥ
سע⵽䣬Ȼֺħϵ໥ų⣬ǰ˸Ϊǿħʦϳ֣ѵħŮħǰ˼ǿǣ֮ǰǾѾвħŮħҲûаħΪΪʲôڻᡭ
Ȼݶг̵ϵıɾ㵣ѸתΪһδйļ̡֪ΪʲôСħŮȻٻλںڰ֮ħҴܵķӦħҲħӦٻ
˴˼λףʹҲͬܵӰ졣ħͳԦڰħ֮ʱγɵԻȦϾЧ弫ʽ弫ʽ
ڱأݶ뺫س³ʱݶоɵײݶԶԶǻʥȴΪλ׵Ĳ𣬱оѹסȫֽɱصһδ١
Щسǲ֪Ǵֳ̾ƳЩĸԴܺµħУаħʱ⼫Ϊصȱ㡣
Ҳѹ֡Ϊ弫ʽΪħˣδħΪĿ꣬ȫǰ˵С˿̣ǾݏüֵЦ
ħŮóѣҪһɡ
ħϵƾþԶݶɱȣʹܵƵ£Ժܿ뵽ԲߡֻҪһɣѵȥ磬ôʧȥԴϢȻҲɢ
ԾĵԨ֮׸֣ѪΪģб֮
̻ǰ;ǣյ޾;
ٶ˵ȷһسռƣﳪᣬǳ֮ԴͷĺڰᡱҲںڰڤл
һ޴ĻӰͷɫñϹһҰ׵СߣϹЦ۾·һʺɫ顣ִһѾ޴ĴԪųаâ屻ɫĶڸǡ
tᵶϾ٣ﾹȻ壬ֻ޾ڣ׵ĺмһӰУΪһ㣬ռŤСЦÿֲ
һϰεľ޴ɫռԤĴˣһ˲䣬еķ磬еڣ类Ǻɫ룻ĹҲʵʵһ㣬Ưڿеĵ˾롢롣
ɲǼ䣬еĹ⡢ǻΪУ޿նʼݶ죬δоƺֻԴˡ
ûİ취
ʵеģΪݶ丿ѹſڵϿʼͽһö£Ҫʱڵ΢΢һЦʩöѹ顣
ôôûãôҲһλ֣ӶҲˣȻ䵽ͻΪ㲻Ӻܶ𣿡
Ը⻨ǮҰͻǸӣŸǶǮյòֺʲôöģͻȵӶȫնʹܲͻҲɱ
㡢˵ӣͿҪѩˡ
ѩҲùڵӣΣӦÿĵһΪöˮôôһģ̫ѿ˰ɡ
ʥͽԼįΨȵԣҸܵ𣿡
ڵϰҲô˵˵ΨֻҪϴһ룬ʲôǳûˣȤҿ԰ٽ飬Ŵ
Լðɡ
صĿӹǰˣƳԶӣʿģϸʦô£һ˶Ǳ߿飬仰˵
罡ʦֱͺܰ飬·ϣһìС˵ڷǳעƽΪ˲Ӱ֮½ߵƽ⣬˿顢羰ʲôҲλӹ˵ɲҪĸı䡣
ƽʲô
֮Ǻûʲôϵһָ
üͷȻרע鱾˸ı䡣ݏǵȴõһѶϢڵ¶һĨЦ⣬ƽ٣ָצգʲô
⶯ͬһʱ䣬ݶĿռȻ䡣ܵһû͵Ӱ죬еһǱᡢͣסͿʼˡ
ڶķΧСǸСߣģ壬һٻظسһδܴһлعһȴԼ˵յ㡱ĸ֡
ǳ֮еһԼ𣿿ﲻѾڸøȥ
ͬʩڴʱ¶šÿ˵ķӦͬ˸аֲͬ˼һӳɲݶѾȡҪƬʱ䡣
ܴһУ
֮о
仰̳ȥڵ֮ǰɣоʼɨܡ
ô۵ɫĻݏʯͬʱҫ⣬ǿҵĳ˷ȥݶֻǰһԼİ߾ֻʯľһһ졣
ǰ˸̫żȻרħķޣȫУ͵Ĺؼʱ̰һ㲻Ҳֻʣ°Լһս˵ǳ׳ɹˡ
һгݶվ𣬻ܣǼҪƲģѪߣЦˡ
ˣϰ׸Ҳ˦ֱȥҸ˵ڶ߾ս
ŵձ֮ҪҹģҪǸ˿ˣöร̫ʱҪǸˣЦǵġ
ЦЦʲôϵ˭Ҿ̰ˡңҪҹô˼ȵ죬Ҫͷˣָоɶˡ
ڴߣ˹忴Ȫӣ˵ȪӣЦҡͷ*ֻǲ
˹ѾظȪӣҲȬųɣֻ˵ʵȥɱߣδ㣬˹ڵȣֻҪԴ˵ƣʱλֺܺͷûǿԵҰһգѰʤ
չƣԼĪһ죬˾͸ˣֻһֱӦ˵ķλ˹岻ЩͷｹֻЩнꡣ
ϴζ˯Ȫӣ͵һǵĸо̫̼ԼʵоѾ޷أΪΪ˹壬ҵͺȪӣ͵һǡ
ȪӣÿζЦŶ㿪Ҳ˹§Уǿӵ뻳ͷǡ
ôҰġǿ˼ҡǿһ
˱ҰһϣʮоŸҰޣʱ򲻹ᣬôˣ
ǣʹŮԸ𡭡
ΪʲôҪʣĲԸϲͳȥ˵һ䣬ңֻҪһ˿ϲң̾ͱ
Ա֮ì֮ܣϴȪӣʵ˹ƿԵ⣬˹ͬʣȪӣЦҡͷ۲ȴ¶һ˿⡣Ķ˵飬ھϣ⿴˹ͷ
ǾҪȥɱˣҲ֪ǵʤʵߣ졢Ǻ죬˵˾Ҫһ𱻴ȥˣǷ£Ҳϣκź
˹ɫڲֶزصϷϲңֱ˵ѾûиоҲҪһҵŮһȥԡľʲôϣѾ˴𰸡
ŮôûҾ͵ǷǳǳϲңԶȨˡ
ȪӣĬȻ˹Ҳ໰սߣȥҪǵʱȪӣȻһһѩ׵ľϡ
ҡ̫ϲӡҲǲԸ⣬ǲϲΪʲô˶Ҫôأ˺ÿ֮⣬Ů˵Ĵھûֵ𣿡
Ȫӣϸϸĵ˹һȻ벻ɾյһһȪӣַ֡ǳòŮӲͬȻԼɫвǾгһպȥϤһҲ١
һϻŮӣԼӦÿǵ飬ͻķȥĲǡǾԼԣĿǰҲѴݶԴɿҪˣȵǺȪӣһ棬ԼŬص¾ͻᱻ𴩣ԴɻпԼݶȪӣһϣӿ˾ܡ
ֻҪһ뵽Ǹ龰˹һͷ󣬲֪ôŽźãҲˣϣ⼸˵֮ǰȪӣĹϵнһͻƣʱĳ
޷ٹǵȪӣϸ΢飬˹ðǿʽֶΣŷ۵ѩͷǹȥеļ˵ļҸоû£˿ϸϸĽʹ˹
˴˵飬ѾȷϣܹԭаĶƣߵȪӣҲе൱ϲãȻ˴˿̶ԴԼķʽ̫ᣬעԼĸоҲûϸǵԼ飬ȻӵĴֺӣԼҲû̫
ΪԵ˹ֻʼȥ´ʱȪӣֻǰͷǰûʲôܶ
һеķչӦˮɣ˹廹ͣ˶ƺĲԼùɹֻһߣƫƫԼоĵ
ʰûбҪģҪ໨ʱͣӼˣźиһĶʡøݶԼֳںŮƸģʵǴ˵㡣
˹Ϊͣ˶Ȫӣ̧ǵͨ׿ȴһأ鲻ѣ죬ͷһ*ֻ̫ܻغšаݶС㲻ܽȥῴ۾Ϲණġű㱻ƿһβϺͷΪ˱ܷ㣬˺һ߲棬¶ȵŮ˽
˹壬Ůʱ¶ϲɫǵھֳһŮһڴϣ˫ңȴޱʱϲı϶ס
̫𾪣ȫû뵽ƼôһĻŮֻʵ۾ԼĶٴȷϣĻ⾰ȴƳŮ˵ʱһѪֱţЩǰһڣ˹ȥ
ȪӣҲһ֪ؿŮϱжϣȻʶԼ˵ģȻҲڿԼͬʱôط߿ŭŤ
ʲôϵҲԼġá֮һ𣿳˷绪梺λ֮⣬ɳϵǸι˰ǲԼܶܵ¡
˹壬ֻһ࣬ȴǲֻǾؿŮӡ
չŹ֣ȪӣҪ´ȴ˹§סûֻܾķ
һʱ˹죬ȴƳĬģȻ˹塣
òôһףǳˣԼΪȨҪʲôŮˣòͬɡ
ôô˵
Ȼô˵ãҲͿԸҵҪôֻҪԼ͹ˣô룬ҹܲţҲҵ¡
һһ仰ݶֻΪԼһѲĶΡǸŮݣտݶɽϵһУǰƵһĻĻʮĵڷбճɽ̿ЩζǵĶԳݶԺ֡
ͼҲиΪ֪˲öԸԼؿ书гһܵˣǵѪرǸΪ׵Ů
ǣŮڸԣ˿ô֮ܶ£ԼǸܵųˣֳȻΪԼΪʲôӣһеôˣΣԼѹɣ
ܵ𾪵ĲֻݶζԻȪӣľǷͬСɡ
ãŮǷãôԹϵԼСˡ̫˵ĻᵽԼȥ˺ܶԲ£ҪرǸΪԼܳôԣ
ͷһȪӣæ´߹ȥݶ˵һݶѾŭҪŮҡ
˵ŮȻ䷭˰ۣžصȥ¶䲻ںͷ㵹Ǹˡ
ΥˣȪӣòҶ˰ɣ鰡ĲǵԴɣС尡̫û߹ǰһͱ㹴ء
ʮһЦݣʱϵԴɣݶȪӣк˵󣬷ܲؿݶѩ͵͵˹һʤơ
ϴҪлһ£ǼʱϵԲѣͷһʹһ󣡡
˹塢ѩһͬĳߣԴ˹򣬺ܿ̾˵šݶسʧԴٴβ弫ʽϢصȻ֮ԶŷԾ׼ٴҴҸ˹ȥݶǰŽݣһ·ٱ۶˺Ҳ͵ˡ
֮ǰѾӷ֪ţԴ·ϾʹƲõĻ潫Щʲô£ҲԤһ˵ǣȻó˹Χס
ݶСôĻӣȪӣСҲҴǵķֻܹһʱֽվǰסϴԼҪ׼ˡ
ô׼Ӧ÷ģɡű飬˹õãҲݶҷЩʲôʱҾѾԤеˡ
ԴЦЦбʣѾ˾Ҳ治³çӣǰǺޣ˾Ǿˣ־ȥɣһ¶ģԤеһУ˵ԼӦѧѧ
ľ𣿴ۿǺܸߵรȻֳݶСҲδػ½㰡
˵ϻˣҲˣҿɲΪָҵʸ񡣡
ûʸûʸɣʵһû¡ı˳ҲõκΰοܰοģֻߡȻĸΪ޷Ϊߴʲôο壬Ǹ˱˴ʹѡ
֪Լʱ˵仰˹ͷɻԴɲϧʹӼ˵ıַ
ԣǼٽ踴֮ͼȻĸΪΪԷˡ֮ҪɸΪʾͷûе壬ԼˡǵѣҲǲģѹѹɵıǵѪʱʱܣڹٱҲǺ£ҲΪرҪ𡣡
ôֻһ⡭
Ŷʲôأ
ݶɽһսѹ𣿡
Щյأ˹ʳε⡣ԴɲûֱӻشֻЩԽذͷƫһߣ¶һʹ˷Ѿɲµı顣
ʹûеõӦ˹ҲôˡԴɣٿѩʵǺ̾ʮͷȫˣ֯û
ϸһ룬ΪԼеĸθУԲŹװ⸱ҲһĳЩ˵ͺͶӰ޼һǶصķʽԼûгٶ۵㶼о
Ʋ̸ݶСǱôأûʧ䣬ҲûбʶƣϴҪ˵ô붼òܡ
˹ŵĴ𰸣ԴЦûһݶС㲻Ϊ㷭ֻҪʱ䣬һԭģǣȱģҲʱˣ㲻̸㶨ĲжҪһλսϴ㲻ϣӰɣ
ò⣬Դһ˵˹Ҳͷʹ
֪취
Դ΢΢һЦץ˹ұۣ䣬ؿ˿ٶɫƬ֮΢ЦֻǴߣϴԼҲȲȥˣҿ죬Ҫȫ淢Ǹʱ˲Ұ
ֻһ˵Ȼ˹ŭΪʲôҪԼŸѩʱҲﲻæ취ֻ⿴һصϡ
ҪԱ߾˵ʲôæϸȫг
úã̹˵ĸȫöĶ䣬ȷʵ൱ҽⲻ˹СС㣬ֱ취Ƚʵʡ
Դɵ廹ϵˣֻҪĸ壬ץͷĳϱʣŻа취ġ
˵ô˼һӲͷô׾Ͷ˵ʵ𣿡
ϴô˵̫ʧˣôȻҸô˵ȻҵĸݣץԺ£ȽңһḺѻʳġ
ôһĪӣ˹ȴҲֻλܲǿտ˵׻
ݶСǱߣһСҲδãȴĿǰܷõһ취
ԴɵĹ룬˹ѩ
ôķҲó㻹ǡ
ȻûܿԣȻԶʤǣݶСһʮֱսʧȥǵʤ͸ͣҲû취Ȩ֮ƣУװڷ۾̳ȥߵ񣬵ΪȣµذǾͳû֣ʹûݶС㣬ʤҲߵġ
᰸Ϊѩİûʵʩһ󣬴ž˼ƻصеշǳع죬Ȫӣһͷ˵һСƻõƻȫ͵ԱŮС
ŮȻǲˣȴҲò˶٣ȫҪѨסϻαܹͣҧϣԳƻ⣬ֻŭίʵ֮
ȥ֮ǰ˹ѩȪӣſںߣ˵Ȫӣǰ͵ݶ鱦һƶӴ˱˳Ц̧ͷԼȪӣʱĻҲرΪ˰ȫţҲˡ
ȪӣȻӲףǿҪ£ҲֻܷǵĺΪȪӣ˽·ˣɴ˻ر·ӣȷһаȫݡ
˻ֵ֮ѩȪӣͷȥֻﳳ죬û¹򣬾ͳ»صݶһּȷߺ޵Ŀ⿴Ȫӣ˵ҲȫȻѾûκĵжΪ
յԴݶسǵĹݶеȲ˼飬˸׷йϺͬ˵ϸΣȻ
һж˸ԴɺʲôԳ
ʲôôŹ֣
ûлشѩ⣬ԴɽĿͶ˹壬ݶһ仰ʱ˹Ҳͬ¶˼ı顣
Ŀ⽻ᣬ϶˱˴ͬĻɡ
߶ؿ߿Ĵؿߣ
ϴأ
ҲǺܸҿ϶Σܷ𣿡
ȷʵܷǶԷǸˣңһʼͲöƽȤ˵Ϊĸ壬жҲ̫ˣοİߣͳԦûȤ˵ʲôټʱ׼Ҳֻһˡ
Դһ˵˹尵ͷ绪ҲйͬĻɣöƺΪƽΪζԼҲ˵ֻǲ²ĳҲ֪ԭ
ɽڣǷԪĴؿ֮һһоͺ˵ùȥˡ
һʰɽħ֮½ش䣬λ˼䣬˵Ӱ½Ƽұ䶯֮һԪĴͳλûйѣ⻹ΪʰɽǸؿߣһֱĹϵȻ̲صԪȫͷţЧԶֻˡ
ĴؿߵλãӦǷ֮½ĶϡϸһʮֽǶȷ½ԪϸλãҾͲˡ
ԴɵǶϷİʰصؿѾؿЧҲԶĿŵһ֮ǰһֱΪؿλ˹ڣǵ룬ձǺ⣬ȴҲ֮½Χڡ½ľǿλ֣һǧ书ûжչҲͣͣûʲôһĿܣҪͻƣѰƺΨһİ취
ΪԼһ˱ǿ£᲻̫أݶҲ˵
ϴΰʰħȻ츣˲λ֣Ůûǣǳħ𲨼ǧ﷽ԲأռʧĲ״ԭɶеشһϦҰʱɶһӵԼһĻ˺ӡ
ؿٿһΣһȫ򿪣ôжλֳ֣ݶĿؿɵ䣬ɶյˡ
ˣձǴ½ҪҲձˣҵ¡
ʼǰصĿ꣬ݶϵжٺøУΪӿʼ㱧ֵ⣬Ůûа취ͬȥһ뼺޹ص޹أ뵽ɵĻձͷȥһʯʼ㲻ϱӵ衣
üͷⷬͬ벿ձ˽꣬޷ܽѣ˵ûʸȥݶʲôֻܰԼ¡
롭Ҫ˵ĻȻϵˣǵͬȻǲһ֣ʵֻҪӦǵصģҲΪǾӦñ
ץסݶ󣬿˵ȪӣһŭݵݶЩӣ˵ϸȴڿԴɹЦ󣬴ŵӣѻ˵ꡣ
ЩݶǲЩͻֳԼھϸӽάȣֻʣµһѡǿԼȥĮӡҲΪԵȪӣۣ̼ܵҲ͸ջ𣬶Ҳô˵ΪʲôԼҪŮѵأ
ʹ߾սÿһսǺܱġ
֮ǰԴɵʱŮŭ˵ȷһ㣬ӦתƣΪ޴йݶһײͺ˱΢Ц˿ϡ
ֻһƺߣԴ㵹Щͷ˰ۡ
ȻִЩɧºѩԴɣݶʱ˥־ٴҲͻλֵĻΪʲôԴɻʹǱ½εͷһһ
Դ΢ЦݶСǸǳҪǿʤˣĵһ£ҲװʹҪ赹ӣһиصĵڶ¡δҪǴ̫ർǾͲˡŮ֮䱾ռˣ˳ԿȻϴռŮ˱˵ˣҲҪˣƽ
Ҳ⻰ʱڽУѩʡЩʱ˹塢Ȫӣ۵սȽϣԵǰλƵ˽⣬뷢ʡ
ǸӲϴΰʰħҲûа½Ρȥһλ˵ؿֶǿλϵˣӰ첻ɽؿߣһԼȥǸԼ鷳ֶһСλˡֻߣݺ½ͻƣȴûнǲǺû壿
ѩ⣬ֱָģ˹Ⲣʲôѵ⡣
ȻǺ˽⣬ǿλ֣ӦöΪͻƣϧһд۰ɡ
ꡢһǧꡢǧꡭֹĿȴʼֻäĿûʲôʵͻơ½Ȼ*ſ֮ʤɣһͣǿλɢյɲû̫ࡣ
ǧòӦЧ˭ÿơ꣬ٿһһĺ󱲣Ծ˵ĳɳٶ׷϶ǿѹһȽѾʱԼȴֻǵĳԽָо˱Ƶ񡣵Ϊͻƣʲôó
ǸӣͲ֪˲ʲôʧϡĿҲӲСλֿɣħСλȫںֻļ壬СǿĳƺţΪ˵õͻƣϧðز䣬ӡĵؿߡ
ؿߣȴòЧôһȥҳĵؿߣһһش򿪣ֱͻ춳Ϊֹ½Ρɱһ̤ôֻҪ跨Ǵ򵹾ˡ
˴˼Ƶʣ˹ܺز׽뷨ĳЩ˵˵İԵԣֻԼû֣ѡ
һ죬Ҫ򵹴֮Ǿ˳ɵֹı
仰޵ķʸ˹ɲΪԴֻСλѣ뼺֣Ҫ򵹶ûаգҪֹؿߣͲʲôܵ¡Եǰص㣬Ȼֻͷߡ
ôˣɱߣѾⶨʲôս𣿡ĿǰǴߵֻǶţݶҲϣԼĪһͷײȥ
޷ȷϴߵ㣬Ե²ûȷսǵΣҪڲƻĿԡ֮ܶζ̽һսĴԴʩ
˹ҲԼĻ˵ú޼ƿʩȴǵµдաڴˣԼĽ飬϶ǲҪçײ̽ߵ㣬ȻֹΪĿǰѶϢ̫٣Ѱ϶
ԼĿǰѾûжʱ䣬绪Ǳ߶һ̱һΣգŪ绪Ľ˴߶ˡ
Ķ֣߱漸ȱӦǿķޱĹԼǹɲȱ㣬Ҫڻڲƻ᲻ȽЧأ
ˣϴսһиġ
ҡҡԴԴɵսƻΣ٣·ϣҲʲôûม
Դɰսƻ˵һ飬˵ķӦ˵жãݶֱ˵ʣΪּƻɹ𣿡
ԷǸûдԵֻҪ㶮ôƭһɹսƻԣҽ֮Ϊȥʦུս
ΪʲôҪ֣
ͬӦ˹ǿһ˵˹壬ѵڸսȫʤһһֱ˹ӪеξʦıɫԴɣּƲߡ滮ĳɹʣҲǵʧʣÿζֵļأļƻ;ʧܣֱתһԤڵķ
ΪߡĹ⻷õȴ˶ָΪʶᵼƻʧܵĸɣкܴһݣΪԼ£ٳΪ£ңΪƻܳɹҪʤβıĹȫ벻⣬ֻ֪һǰԼ񲻸ǴÿЦ
Ҳ۸˵뷨ΣԴɵ᰸ͨΪɱսĴҲͿʼ׼
˵ⳡҰ޵սԵ൱ع졣ݶ֪ؿ߱򿪣ǽһǳص£ܹ֮ԼҲĪ棬ǾΪɣԼҪȥʹе֣
ǰҪ£Ӧ跨ϵ𣿻ʣҪüޣΪԼһ£Դɶæҡ֣˵ҪȰƽ˴˵ͺɱ˴߾Ƴһأ
ݶʵ࣬ȴ˭ҲҸ绪ݶ׷ǹʣҪʲôϵҲΪ˹޽ġסʵûҪҲǣοʹ÷绪˹֮Ĺϵ˵ھ֮࣬͵͵һӰиˡ
òʵ٣ǹȪӣҲҰʵ˹ԴɵĽǣŮʧ䣬˵ʲôţպսΪʱʹܾˣı
˵Щʱ˹еܲʹ죬ȴ޷룬Ϊ˵ЩԼĻݶһϺȪӣոһõԼһھǺڣ׾ǰףӵΣȻϵ¾ôΰ
šֻ취ˡ
ϲô㵱Ͳ鷢չΪףô಻ʲôʸô˵
ѵôָ˵Դɵϴһ飬ԼҪһɽǶϷȻԱɵ飬ȴҪľġϴߣСλսֻŵеãûʵʹЧǵʤ£ǻΪǰᡣ
Ҳ֪
רսҪ£һо͵ȵսɹɡĿǰֻҪ˼Ƶоͺã飬Ͳöˡ
ƺĿǰкʵʵĽ飬˹ҷȪӣ˵仰ŮȴĬһܿ
ţһԿģʲô͵ȵԺ˵
ƺǿ˹ͷĹǣķȥĶ־ҲΪһ㣬˹ľݸ
ȪӣݶѾȫظҲԴɵİ£ȥܵĽƣЪϢһ󣬱㳯ɽ
Ȫӣɽʱƶĸ岢ûн֮޸Ǳ߽ȥϾͿֱϢĵѨ
ݶسشǲô̵ʱ֮ڻظս͵ϮĻʣؼˣȻڽ·ؿ֮ǰ˹һ
ĸãүµǣǵɱߡΪģϧĻͲҪԱϹ͡жϹͷֵĻȵߣүͺһʤ
һ˶죬ԶԶȥ﷽Բ֮ڣԶõŭȻ֪ôжЧϣܹЧ
ˣǣҶ׼𣿡һɨ֮ǰ˹Ե˷緢˵һսǵʤ㲻ߣҪ飬ûģ֮࣬ҲϣɵƽȥսҲǵʤ㲻ߣڹôսУԲ͵һΣԣǻġ
۹һһȥʵսѩûиʣµⷰУس⽣һ벻ùҡ΢ЦݶЩյץץͷѾдãķǬǱˡ
Ȫӣʼ̺ŵЦ⣬ҪսһɷֽõĽϢУûкøеݶҲӣͷ𿪡
ӭ˹Ŀ⣬Ȫӣܺͷһ͹ˣ檲Ҫд顣
ȥ˵ĹһԸȥ׽ȪӣǷ壬˹ҪԾ£Աһֱӵĳ˿ˡ
ȥ֮ǰ롭ҪҪѶһ㣿Դɵһ㣬ΣյʱҪҲһ㡣
㻹ûʼôſ𣿡
ѩܾӦ˰˵һ˵Ļ
ҵĻشǡ
սǰΪ˹һԴɱϣԶԴѩ˵ӦǣͬǸһ߽ضȥ
һγ绪ԲһΣ˹彫ɽѿڿһƶűڰĶڣһؿԾȥ
ľɵأ˹˵·֮˻ڰգͿʼȷϷ绪״ֻԼİ׹⣬ޱߺڰŹǱ˿Ѿ΢࣬ԼòǸȫ޹ʧҲͻ֮Ϊʲôɣһʱ䲻ö֪ӹֵ಻֧żʱѡ
Ǹոպð绪ϵ䣬⼸ʱɡԴû˷ʱ䣬ȷλú󣬾绪ȥϣһ˾ȳƻɹôֱӴⳡս۵ҪĿġ
һ֮ǰԤϣȻвͨġϴεľţߵĳ˯״ǿʼǱʱѾѹԴҪ绪Ǳ*ֻһ˺ѿı죬žһڣܳǰ

ܱտռ䣬緢ĻϷɢڴϷɽں󣬷ɽڲƺһԴǿ޷ɽڣǵǱĺˮһڶڷرա
׵ľԴɣ˲䱻ûǺͷ˹塣ǰڿƣǸȲסΣֱˡ
ͷŽŮҲù̺ŵĳһײֻýԾɽƶ֮⣬ȪӣʣµĶкȻʵ˹书֮ǿΪϴȻҰܵԭ
֮ڣ˴ս˹塢Դɣս֪εݼǲ࿹ȶܻͷҵѪƵѹƾŻǿгУͼߣ
ȷս˵ĹҲԵ¶ȫƾΪ£Ůֻйսķݡ¡Ŭ˹֮ǹȪӣ书в˹壬ȻŮеǿ˿ǹϣֱȳܻܳ϶ԭʼսҲܣʶֻǬżķݡ
ЩϵУԴɵսҲǵǳʱ
ιǱô
Ŀǰ
էէϣ˹ԴɽѶϢһԴ߿ľ飬һӦΪɣرԶһѿ죬ʵռ˱ˣ˶֪ߵһͷҲƾͲ٣Լæʼһս
׼ٶʩȴȫײ˹壬б໥һ˴˽֧һͬȥ˹ͻƻ棬ԴҲѾӵ绪Ļָ
ǵ߳ǰʵزĵľѴ
ԴɳЦһһҲ֪һ󲼽һһչǹϸȥֻǹָһסѼΪİâǳʧûа
ƺǸӦʲôԣߵĻԲͫ׹⣬һֱһ˳Դɼ¹ȥ뿪ܹȥȴǿ鲼գۼͻΪҽ
Ӧڲ֮µķ绪Ĺ֣ȴȫ֪ʧȥıߣԭֻʣ¿յһƬ
ԴעյѾ˹壬ӳһϣܹһ๦ڵڶͷֳ֮ǰߵİش
Ȼȴֻظһεľ顣һȴڽҪĳ⣬һϱڸס˹ô޷ͻƣ󣬷绪˻ðȴǲǰ磬ķԽԽָʼˡ
ŭοӿһһ˹ȫӲţϣܹЧĽȴָʹ֮ѿѪע
תСɽľ˶ƵĿ˹ϣ๥ЧֻˣֱϮĻڣ֮°һǣǿλҲǽܲ
ܱնйգĿɼĺڰռ䣬ȫһ𺣣Ѫ棬յĿʹ߸еľ޴ɫƬ˸Ĺ󣬱ѰָĻƽͫףһߣŷųĺϢħһ޷Ĵڡ
ϴô
øղÿ죬Ȼȥ´ֺ͵˱ȿ񣬻ִбȽ׵
ûаѶ䲻ı£ô´νҲ԰
ӴԱ߳ˣ˹赲棬һۡȻǿ󣬵ƺΪ̫ң߱ҲСصδҲһɡ
˱䵽ȥˣ
ǰҾѾ߹㣬Ҳ֪ǴӾ㣬֮ķķԲʮڰɡ
·ʮ͵ԴҰɡ
ЦţԴҲɣ֮Եڻˣ˵ǻȫĳɾͣȻƳɹû˹ǣԷһߣ˶вֵ֪С
ղԵһôȷ𣿡
ˡʹǿλҸղŵһȻӵ£Ҳܰ˶ûУûôķ
οղעϣûȫնۿ߼֣ԡ
Ȼ𣿡
Դɵͷ˹Ҳֱȥ
ӵǿΪߣΪڹ塣λ󣬻סڣҲڼһҲҿˣȻλֱ˴˽ս˫֮ǿĽʹѰȴܵסÿλս򵽺˫ǳ壬ֳɺͳ
ǿλ֮ΪĻγ֣ΧСŸΪͬ仯Ϊիλֻʲôı仯˹岻ö֪ڰļУȴһʣ塣
ľףիλʱʼ֣ͻƺдɡһӵ壬ֻ߳߷Χγɷʲôǿ͹㲻ˣ˵֮ķ˲űΪ塣
ӻ֪壬Ҳ֣ΪʲôҲ֪
ʶѧ֪߰ЩɡҪķֻһͬײ˴кͣͲƣڡġ
仰˵˹ҲȻΪһͷ߻д˾ΪֻҪһ뵽ͷǾʧ֮ǰ֣ҲͲˡ
һλϣⳡ̲֪ô򣿡
ȥ򡭡
ƺ˵λãĻ棬Ȼǿ˹г䤱ȫ*Դɺŵֵ
ûʱˣɱ֮⣬㻹ʲô취
ҲһͷǾʧĶôȻǿ֮ͼٵݼͬģûʶ岻ôһҲĳЩ
˵
ǶӲ֣ôӦм԰ɣ
սɲǼ˳෴˿ǡñܿͻĻľʵ̫ǿÿܵճһƬڣԶһ̬ҪԷöࡣ
˹Ŷ߿ںһԤİţȪӣݶ˶
˲Ұܣ޼ʱ˹ͬʱҲ̫ԺЭԼ뷨Сʦðæ켸һиڽ֮ǰɣҹר֮һǴʱȪӣݶõ̫ħ
ǹʽĶܹλǿһǷܼѩ⻷һǷŨĳĿȴ߱壬ǵ޵׵ؿߡ
⻷ǹΧ±ڣСʯ׷׶䣬һըȳζŻЩ˼ߵϸСȴ˺ʵڵŵЧֻţŭ˻˶죬ȴԿóδֵܷڣ÷Ůһͷ
ô붼ǣⶫʶ˵ɸ㡭
⼸޷ĵϣ㣬ȪӣݶϲɫݶһȪӣϲɫתͷȥ龰ķֻܰ̾һ
ŵй춿սеҲãǾλǿĳռʹԾ׼ٱеԴɣҲ뷭۵ĳ嶯
ЩЧӦƬ֮ݶУһβ˶ޱȵڶ֮ڶ߾µؿٿ
ŵձ֮
?˹Դ뽹ĿսСͷͬʱ֣ԲͬǶȷ֮ǰƾʧ޷ʹԶһս˱һһξ档
?ǿĳ棬ҪܣζʵǺܲܣʹǸƶûǿĻ㰤һ£Ȼġ˹弸ԥؾѡǱߡ˵ȱҪӦڻǱߣֻндԴˡֻܲסˡԾ˹壬ʩչž׼ٵԴɣֱһݡתŴӰҲ߸ƶתͷ϶ӾͱŪͷת
?ѾһЩ飬˶߹ں˥ľ룬ҲԽԽĵãܲʱ򣬾ֱĻ桢˪شԼЪϢȡʤĻȻãĿǰ֧šȻܱտռͷҪȫܸܣÿһγһ𡢱˪Ϯ壬ˣȴҲĴͷʹĵطȫֵʱһ쬵Ĵ̹Ǻ˪Ϯ𽻹ɱʱһЩ
?ߣ˹һ汼ӣһŻ湥أ绪յЩ֣ա
?ιϴǱôƺԴɻܹԶԶش󺰳
?㲻õģͷһﶼûӣսܴ˵ɡ
?÷ϻ취߿챻ˡ
?⻰кʵ״ر˹˿ͷϻһԴľôһ͸һͷߵȺһǱ߿ų֮⣬Щʲô
?Ը⣬ǿ԰Ǻ͡
?ⷬǹ⺰ȪӣģΪѹסս³çΪԼսŮͲֻһҪ˰ΣԾȥŶԸߣǾʵ˵Сλǣûʸⳡսǿ˽ȥֻ֧ŵ˶˸æҡ
?Ůͽıˣ˹Ҳ˵Ϊ˷ʱ֮裬ĸϮԼսǵ˴ս۵Ծｹ겻ȴҲֻԼĶǿ¡
?Դɷ˼Ȧ󣬳˹*˹Ҳͼ֮ϣ˫ĵȻǽ׷ᡣ˪³棬Ƶ˼ɹࡣ*һ㣬ȵû󺹵˹壬ԴɵģԼһκҲûʹˣԼҲΪüëͷ·ϣȫһ˪ѩȻУڣȴһֱȻֱ£üԼùȥ󷽴ʼȻһѪ漴
?ϴи᰸ǽ棬˳ʵһ۵ĵڶʮսΣ
?Դɴţľ˶ͷȴ׼λã緢һ磬ֱϮ
?ʲôʱʵʩ
?ڣ
?һͣԴ˹Ȼӿ˲佻ͬʱػԷһǣֱ·Ԩ׹ȥĹĿȻʧ緢ȥĻ˪ʧȥĿ£ײ
?ȷʵһĻ൱׳۵ľ󡣴˫ս˿̣˶Դߵ̶ȸеɣӴ󣬵ڽ˻תʱֵѸݣʹԴҲΪ֮̾ȻڴʱߵĶȴ׾զ࣬˪棬ҵضײ˫ƽͫж˸ŷŭâԷǵˣõ͹Ϊ˴ͬһԴ̺໥ֲ£žͱɨȥ
?սѾ۹ηԶսеŮѹڽеıϣֻþ籬죬ΪһХı磬·Ҫ߾ʹ˴ݻٰ㣬ҵܡһеľⳡԴ籩жŤſڶ߿ϸݶֻ桢˪ͻ˽״̬󣬽ͷȥ֮ͷʹŭХܵشһβ˶ײһţԨ̱ȥ
?޷ٿȥ̫ǿĳʹԶ׵ݶԲԲȥֻǱȪӣڱһѣûе
?¡ԲǱ˴˵ֱݶ߳һȪӣžͼ̵سȥǿҵ𵴣ɽǷһ𵴲ݣóٵطѾλھ뱬ը˹塢ԴɣŮĵ⡣ӰȺ޵׵ؿԾ൱Ưŵ˲ȴԼͬһᣬ໥סʲŵĿţȻˣǶ˵һμġ
?ڱ֮ǰ˹ԴһԨ׹£ȴ̻һ𣬲ұϴһԲĶߣűڣ֮ıըг
?ˣҪ򵥡ûӵҰȣȻǲ֮顣Ǻ޵׵Ԩһۣ˹˶ʯͷȥӵ֪Ϊʲôͳ˰ɣ
?ʢ˹һ޶ŵ㣬Դɾ൱ΪղǷţ׼ˣԼ۵ֻŴ󴲣ü˯һ
?Դ̾Ȼ㣬ȫʱķͻսĸݣߵͷȫԷͳ˪潻ڶԷ޷ϣ˺ʲôЧ
?ʵ뷨ǲģҲҿ϶ܹһٳɹҵĳɷռ˴롣
?Ѿɵòˣϧǲ׷ȥȻͿ֤ʵսжЧˡ˹üˣƽأ˵򵹴߾ͻõ𣿡
?˭ã㲻˵ƽڴǴ򵹴߾Ϳõ˼ҪԼʬͷȥðɡƳһ޵׵ԨԴɵԡȥֽʬ壬񽣾ˡ
?񾭲һôûӵһƽѣ书Ҫ*ԼһҪ޵УųŻе뷨˵˧˹ͷߣԴɱһǡ
?룬ȥ˯һ㾫֮ȥðɡ
?ң
?ǵȻôѰ£ʲôʱ˵ҪԼȥñģǶߣȥҲӦõġȻô˵ţ˹ԴɱĶǣŶ߿ڵݶȪӣ֣Ǳȥ
?ϴһ⡣
?ЦţԴȴղŶұڰŹϮ龰ʱòײұϻһ˲İһȥѾϮ˹ȫȻ˼һѽҶȴڶڣȫǿλڣԮԴɡ
?ǵȻɣʱ˹ֱۡ֫壬˽ˣֻβ̵º̫ԭѡ˹ڵǻ֮ǰԴвڶǵúҲΪָոľٶʵеִ㵡
?ʲôҪر̸̫壬ܹϴ˴ظսȴУЧԣȥţȥźõö࣬Ϊʵ˹ǰȥе·ͬЩԱ˴̫ĵطѾѡͬһߣô˵ǶǽֵܣôҪС𣿡
?˵ĸӸоЩڶоȴʮáе֣£Լȷʵܵ˼ֵ塣Դ΢΢һЦȥҲ˹屳һģͳ仰һ˯㾫ȥҰɡ?ʲôֻԼһ𣿡
?붼룬ЩѰͷﶼǹõǸɫУҪһġһһͷ֣˹ԴɵɫԸӡ
?ҵ۾ûп
?ûУеĻǳҵ۾Ҳˡ
?֮ǰ˵һսʤ㲻һ룬ڻʣ٣
?֪֮ǰṩ鱨׼ڸ޷ˡ
?ߵѣʼӰؿߣǵԨΧұڡʯʯ񣬶һ֡ءϸʯ鲻ס䣬Ҳ֮ҡѸӿȥ֮ɽʼͫɭĿ⣬ܿؾ˹塢Դɵķһ˿ģѸٱһֱߣɱûͷ߾Ѿſ³ֱϮ
?á
?˼Ҳܿ죬̲ȡƣȫſֵܣԶ˺ܣȻִЩǴݵס̫ǵģͷһ³˹Դɫ䣬ûɽĳƷڣȽȫǰһƣžûܡ
?Ϊһ֣Ȼһͷ׷ܣ㲻ܶ𣿡
?öͱǰ氡
?ôУľ׼ܵô죬Ҳǰͷһ²ǱԶԶ˦ں棿
?㼱ںͷԽԽľұըУɨȫڳȥЩսʹӮҲֵøˣͬģҲһЩҲɳܵΣʱκ˶жϡȷľΪӺͷ˺ȷ֪ͷұڡʯܱԨ±ڶ̮˺ôһ顣֮ǰڵսܴö༤ңܵĶߣΪߵĳ桢˪ܵ˺Ҳսܹ֮ɡڣߵıԽԽԣƺʾŵߵͷѳʱϲʩƻѾ߽ĳһڶսͻᴦ൱״̬ʹȥֻҪ뿪ߣ߾Ͳ׷ٺòȻϿĵط֣ʩչṦŲĿռҲȽϴ󣬱ڶ˹Դȫȥ
?һ˼һڣͬڶڵŮѸ뿪ߣԼĪ·֮ϢŶߵķ򣬾Ƭ̣Ȳʲô󣬱˴ӶЦ
?Ǽ񡭡
?Դһһﻹû˵ֻ꣬һƵľ죬߷һƬ̳Сʯ꣬׷¡̳УԼ˶Ӱҡҷζ˻˻ѷ죬쳾˹ǰģһĻŵľ
?һġ塢ֳݶʹֻܴǷ·ľ޴ɭĿ⸩·һеľŸͷ
?ͷߣ̴߶ս񣬾Դ˿ܵĴ󣬹ȥ֪ǿķƷȥӦԣڿŸѰľ޴ͷ˭һֽű䡣ֻһͷӦüΪԻλΧһͷЩ΢ʤ㣬˵ʱλֽˣоŸλһһһսʤҲ൱ã
?ô죿ڵģһֱֳĬķ˼սԾʻͬ־ǻع
?˹ĨȥϺˮͷһҲֻҪҵһ㣬Ȼʤ㡣仰ĹʵʡȻǿȴںѸ˥ˣʽҲǵɿ緢ϸûǿԣԣѹһеľֻ壬˹Ϊʹҵȥأ
?ȪӣԸ࣬ǴߴĲλշŴĳߴ㡭
?ݶһۣʲôŴĳߴ綼Ǿֻߴ粿λҪһֻһֻȥ𣿡
?ѸݼΣһսűֹ̾ͱսֳʶڵ泣ʶսûã޷ʵʩҲûдͣǧĳ˯г׾ѣ״ƿɽĽ磬ӴߵĶԵЩͣŸԴһʺţƽͫżԶĵƽߡǺܿأͱŭɱȡúŭŭһֲ׵ļƣһɽµĴׯ۽磬ͷϢע⡣
?ɽϴ籬ʼʱɽİվѾԣֻǹȥļǧУÿδΣúǻᱻɽеŮƽ˯ȥȻֵЩȴҲ⣬˶û⵱£ԵĹֱߵľӰɽγѣУӵٶȣڴУȴǼԲƶҲô׷ϣתſ³»Ű֮£ֻҫۺһ¡ޱɽ³һɫ󰼿ӣðĴӣΪС
?пľڴԶɽϿһĻ˹ˣΪ֮Ŀɿڴرǿ߻ƶ緢֮ſһٵ̽֯ө⣬ˮһȫûԴҡ
?⡭ͷʲôݶֻ̫Լ֪ܲ
?ͷƺܽȻ֪ܲ٣ôŰȥɽΧܿûлˡԴɿЦȻֻɽҪٶȣã֮ȫձΪԷΧͷǾʧĶп纣ôΪǵȪӣԴûСѻ˵ú˭Ҳ֪߶ɺȥ׵˹޷ơ
?ݶǬɬɤ٣Ҫ㿪Цһ㲻ãᵼȫ½ģǸòҪ˵һߣȵħ˼°ɣ
?Դҡͷͺ˵ˣ¼ϵļأݴսʱħǱ߿ûоŸǿλ֡һͷ֪ΪʲôԸԾŸǿλ֣ٲײ壬ҲȽиƵĻᡣ?һʱûиۣȴѾַһ䣬ǱߵǶȡ̫Զ˹޼ƿʩʵǾˣڣϾͷ䣬ײֻǶλڻҶѡ
?˹ˣиˡأҪľȻǷʹߣҲﲻʲô޷ֱӲսǰɢٻһ¡
?˵͹ˣ˹岢ͱΪֵˣֻȫԵеĴ˿̣޷˼ԼôҲΪǡ˹ĵͷ׿£ȪӣȺɽȥݶ΢һ˼ҲҪȥȴԴס
?
?ֻһĺ棬ݶС㲻˵ձձˣҲΪʲôҲȥ
?˵ʱ򣬵ȻֻӰǣʵʿˣʵǰĹˣǶ˰ҡûа취ôֻſô̵һ䣬ݶɽ±ȥֱ׷ȪӣıӰеҺʻûء
?˲书ǿҲ൱䣬ǰɢӦÿԼͲڱɽϵˣǿ˸صĵӣҪ򵹶ҵĸԴ
?սĿ𣿡
?ס硢÷ʦٲĩѣټλսȫˣҪ˵ʲôǸǾǰս³⣬ʹշϵͳȪӣСҲʹǹԴɵһΣߵ½֮½ܵвΪݣҪȫ½λȺϹʱʦ塢÷ʦɽ˺½ζпܡ?ǬݽһͬѧˣҪҪ͸Ÿħ磬ħҲһѣôҲǼǧĹæ˵϶*ô룬ҾֱӰͷ͵ħ磬ӴǾ͸ǡ
?˹ҡͷ¡ôԽ½֪жڷ˹ȻߣѴͣ£ҲӱܵΣԡû·ˡ˴˶ǴˣʵҲ㹻˹ɫάЦˣѾûҪǹˡ
?ţҲЦˡԴЦݣңң趯еľ˶
?ôʣһսáԴıϵĳΰȻҲֻ֣ȥˡ
?һˣϣʦļƻһγɹġ
?սʤƲ߳ɹȵ͵ˣһ»ƺ󣬲ƶɳ۶ȥ
?
ʮ׼һŰΧֳɨƵĸоǸ˹˳صĸһӽԴһƻ˹屳ϣͬʱ˹ǿħȫճδùǬķеķ绪ǸС̫˸ҫĿ⣬貴ۣһ˿ʼԱɢȥ
?ǿĹȣǵĿ⣬ͬҲߵע⡣ĸͷһת˪磬֮仹һּȳζ
?ͷʼŶˣ
?ɻУûܶ룬桢ѾȺԴɺĬ˹һƣɿӦͬԷ˵Լȴ쭷ɶȥ
?ιʲ
?˹൱죬ΪձĹ룬Ϊ⣬ӦԼߴߵע⣬Դ϶Ѱ֪ƽʱó֮ܣպȻתӡ
?׼٣ܱܲҪȫˡ
?ͷĬĬףԴɽʩٶȺȻֻһգۣѾǿ磬ûϢسڼͷǡ
?ô춼У
?˹һⲻѷ֯٣쳣֣ԴɸıƽʱԱʵΪһȵս룬ѵõ?ޱȵ٣˲˵ļʹһλսһʤȻԷȴȥƵԴͷǣҪСǽʱȴͬʱҲԼ¶ͷǰ󷽴ԴɰٶᣬһǲܵĽǶȣֱܹϮ𲨣ڲӲʱЩһұ
?±Ŷⶫʯʯѣȶûþȣ״Ͼϸ룬ͷոշϣδܻĿյԴɵСǽȫ淢ųȥ
?ʳָĽͬεķţΪģ˷緢ŽꡣǧСǽ̻壬Ŀʵ̫޴ÿһΡգȫڴϡ
?ϧ󹥻ȻʧܣĽȻУȴûͻֵӴ̱߽⡣ֻǽʲͷ緢ʯҺӹԴͬ飬ڽӴɢ
?ֲѵ޷ƣ
?벻Ťת⣬ԴɼһٴͣٱɼȻһһΧ׼ҵĹͬ׼ҲΪ嶯죬޷ڳȱž꣬Դɶһᣬ֯ĸ̱ĳײۡһ𡷺ϲ?ز¶ľһʹãˣֻһһڿиƶÿһһ貵Ļβ͡׼ٵڣ*޷ʶй׽ĸ٣ûϮУ˻֮һƶ켣ڹͷʹάָλԴɣûٷ佣ÿһԶСǽǿɱſ棬滤ԴɣȻܹڻ壬ʹͬĶҺҲܹ֧Ƭ̣һʱ䣬ŻǾͺһ޵еĴڣݺȥɵȻǰ෴Եı˪̹Ǻ˪ѩһͬϮȻԴҲûٺֱײȥٶҲǰʢѾûǣȴάֱⷽЧֻ߲ͣƵĿɿӬԱ˪ΪĶҺԳɨȥ
?ߺڵžǵͷϲǹȻܹάֵøã˵øǰӿ˳ȫû˥ˣرǵġͷҲһſڿ䣬˲ԽǿλԴĸӲӣɢжȥȫ棬ٶձܹ
?鷳Ҳ֣֮Ϊѹ*£˰ΧȦͷΪطڣڱ໥ײͬʱһȦʩѹռԴɣ޷ٷӾ׼ٵĳ
?ˣ
?ڱƵ֮ǰսԮ֣˹壬ΪԴסעĹϵ˵ûгΪͷſļе㣬һߵİΧȦڣڴչĹĴ£һˣܹȥҫ۶Ľâǧܾޱߺڰ˵һֺĶ߲Լͬطŭ˻ʶЩ䵶âѰԴͷӢһʽǺרԹѻڵֻɫĵâ粨ΰϮߣȻȫ߽⣬Ŀ⻪ȴڱ˴ߵĸй٣˹ܹʱȥƣԴɻϡ
?ô𣿡
?ôһҪ߸ˡ
?Ҫ˵̫磬Ȼб̵Ŀܡ
?ԹĶ̶ʱ䣬ҲһݳޣΪһ¹ʧֺԴɺ˹ھŸͷİΧġλãøֻ·һޱȾ˶βžžƣŷ˻˻ХαȱŸλְΧӶӡ
?ŸͷΧƳԲλиеͣ϶ɳãϡӴܣֻԼΪͷļе㣬ǲǣߵĹҪʣĲԣֻʣһ
?ٴԴжֱڱϵĳΰжȥͷĽ編䣬һף˹һճƣػͷͬʱһеطܡ
?̺Ŵչڻаʱٴνâǧ̫ǿҹ⻪ߵĿȫȥſڹ·еˡ?ţ·ըѿĹſڴԶæűѡɢĵطգֻɽһަ״Ʊֱ죬ȾһƬ޺ɫˡ硢ȻĺƣǾŵΰӰҲΪ֮û
?ȻǸ
?ݶ˵šҹ̫ԺһĶһöǿըʱǿȾл֯һֱľ綾ôº󲻻ԻɶȾ̫Ժսʱڵĸ˵󣬽һĲƷ
?ֶԸߵĲʱ˹Ѿ뵽ʹ̫ħȻҿ϶ܲãǿĵˣϳԽԽáӴ˱㲻Ϊ̶ֳȵ̫ħܰ϶٣ֻҪãܰսС
?ʱܿ籩ķͷڣ˹Դɺ׼ٵٶޣ˻һӰ˲籩Χȴδ˿ֱͣ⣬ɽʮݶȪӣԶԶ׿ֱɽΪһĨӰͣ
?ܵôԶ𣿡
?Ӧù˰ɣǸʶֲǺܺãûҵõǡԴػشģֶķʽսɲǼŲͶһͣЩ۵ùڵϡ
?ҲǣôЩʲô˳أ
?ſɡ?˹һѱԴɣϢɽнʹֻһĨӰʶĸӦǾŵɽҵľ˶ǳʮΪƽصĴըȻŭѵ˻˫ƽͫķѰŵˡĿˮƽ壬ɽ£ӦܶϢЩϰĶȷʵ̼ŭȻһֱƣҪ˺ɱĿꡣ
?ľ룬ǿλ˵׷٣һǾʧϣȴŭҲڡֻӬ٣Խǵŭ޴йХһ޴ֱƶˣյȼһƬһƺ
?أͣס˶Ȼϸ΢Ȼرѹ֣ǾڣӦһϢһɺ͸ղֻӬ֮һƵϢȻŲֳͬȡ͡ϰһоȴǱ޶졣?ֱӵķӦжϣ߽ϢжΪˣǻŭȫйͷ
?ߵŭХ磬⣬ԭѾھ𵴵ĴأڸҡʲյĻڣԸľ룬ֱ棬ȵĸ£ûرӴвľѾһȥڻɽסɢ
?
?һŭĺȣڻƿز֮ǰһӰƵطɳֱϳȥⳡսʼһֱǱڵص׵ĶȴΪߵĹò˹Դչ߶ʱص׵ѾòԣΪȻͬƲ壬ħɾʹ˴չǿᣬΪ˹ħãȴչսУǶ¡
?Դɴ˹λ⣬һмƵĸоܻ޷ȷ֪ʲôƣȻÿһҪĹؼʱ̣ԴûôĹٶ
?𰸺ܿ֡˭õ˹һܾ˺󣬳ռ֮Ķ򣬲ս̫ԶǲʱܳӰսֵĽȫԸߵ˹ԴɣûаǿУֻҪƣһԳΪһ˿̣ԶԶŭֵܶԻһƣЩЦ˶ӡ?ʦ书Ƕߣ֪ô?ڶ书˹֮ǰԴѯʣһΪ˲ԡ߻̫ʦܣ˵꽻ܲá͡
?ղɾãӦóŲ˶ã*һȥ֪ˡԴ˵̧꣬ͷɫͲ֮ǰƱʲŶ࣬µҲȸӼҡ?Դɣ˹һ𻺲ǰʪ͸ǸմˮһƣͻˮΪѹ㲻ʲôΪȥĿսѪʪڵƣͼֱáⳡսûн˵Ⱥϣظطս
?ЪϢϢ·ɻɽۿսСʮ⣬ͼ죬Х˴緢ڣһý⣬ǻڵĹǿҲ¡
?չҲô𣿱Ĳ˵ٺ½εԲ䡣ǰľ˹岻ɵ̾书ϼҪ߳һԼչӵ쾡£ԼķʽսȻǷǳһĨӰڿзɿƶߵ˻ֻ㡢޷ζԴɲͬȷʵһ֮;ͷ߶սٶϲ׼٣ܶüζǱڡ˪ţȴƾӱǿƳ?˫һ񣬺۷ɼ䣬ҫ۹ÿͷ­СâƣתڣֱһСС̫붫ġý֮ͬ
?ȼռ䣬ʹԶľ룬˹ǸܵȻԪ֪Ҫע˹ЧŹĴߣֵԽԽ࣬Ŀൽ˸ڶԲɻƣĻֽһǿߵĻ桢˪Ȼ߶ȼеİ⣬޷двϵһҺǻûͱ
?УӰʹãһ㡣ʶ*գ¾ǿλĵ˶һ֮˹е֣ӵ书רԸԼǿһλĵõģλʦ岻ôսѢɣ
?شԴֻϢϣٻظ?һߣ˱仯ֻһζΧ֮еĶ򣬺Ȼ?ֱһȦƳɻİ˿ᴮ·һٴעֻڣʺѪȻţһʮ߳浶?
³˸»棬浶ײǰ߳Ļȣ޵ĳߴ绹Եò㣬ȴԻǰһֱ̣Ļ𵶺Ȼı״ߣƹڡ
?ǿ˪ǵڶǻȴ˪Ӵ֮ǰȻ̣ʹرܿתۣ浶Ѿʵʵնڴϡ
?һܵ浶̱ɢܳΣȻȴбУ浶նδȫɢ֮ǰʣĻ浶ɢĵλצطɻߡ?Ȼޱ𣬴ߵѩƬϣȻ˶ĨӡȻһţȴȷʵڹҴҲʹĺХ
?ҵˣ
?ͬľ˹Դɿ³ϣ߻ıʱԹ˹ߵļսĵãȻѾĳЩߵ
?ͬڹʱ˵ȱһߵҲһ㻤Ӳеļȱ֮һ޷ڵһδ֮ǰܵڶĳ
?ȱ˹֮ǰ²֤ʵͱߴñͷܣûᡣڣ֮ǰ˵ʧеõ飬һɹͻķڣ˴ߡ
?üһֻҪ֪ǾͿԽˡ
?֪ͻķ˹Եö־߰һ绪ҪǰȥȴԱߵԴһסһ£һ㲻ԡԴɵı൱أ˹
?ʦִ򷨿磬ȴȫ͸֧սȻ־ˣҲûܹͦڡԴɵûǵظ̫ˡ
?ȷʵѾƣ壬Ѹٻظδһӯڣ˾һҪеĳ嶯ΪʲôôظԼûгʲôҩҲûʲôرٶң˵ظо
?ֻ˹壬ڳλߣûһˣЩܵɲѰļ¶Լ
?߶ؿ߿˵ûôĿɽԴɵؿѾ򿪣ǳ˶ˡ
?ݷΪ仰ע⣬µ濪ʼҡΣ˵ǿҵĵɽԲڵĵ˺ѺۣͬʱһֱգǴߵ棬ҲǶ浶ɽһɽȻ̵ҽҳƵĳ緢
?ιʦʲôһ˶Ǳ߻ħһ滭һ°ɵЦ찡
?ɵЦҿรǺ΢Ц۸Ц֮½Ϻܶ뿴
?Ϊʲô
?ΪÿЦһΣоҪʮǷ֮½ʦĿǰ޺õġ
?ˣ½ҹܲţҪлᣬдȥħΡ
?ļһζ˵̸ط±ӣ𶯵ԴͷǱߣΪССܿͻͣЪѾһӶˣȴԽԽǿңϵĲ֮ҲѾɨ˾˵ĵزȻ鲻ԼԤô򵥡׼һ磬ҪԼһ̫ħ˵֮ԼΪæѺȾƣԸ˹ձߵĶƴⵥ⡣Ӿģֻӿ϶ǴǱߴһ
?գԼͷյУһƬߵ겨ӳȤһɫƳ֮ķֻǱ߾ǱŨܵڸǣеƹ
?ʲôǱߴλսձλ֡ݻ֯㣬õô춯𣿣
?ĸоҲܲԾԳ֮ķΪԴͷһͷڵĸоȴ˷ʮԴݣഫõԽԽңֻ´ձڶⳡСңѵĲоԼʶǰﾭˣڰʰɽԪĶ߿ʱĸоڼΪơ
?뵽ǳ˼ΪĻ䣬ػվ𣬽ϾƱ˺ˮУһƬȥˮ־鲻Ӳܣüͷһʱò⡣
?ˣȻȥǾȥɡ
?һֻƴϼͷ˿˿ڣ˫ĿѾ˿⣬ұ罣棬ֱǰ
?Դ޳ǷֿҲкóһʱˣѵüֵô룬ҲȥǼ˵ڶڰ˾һ޲
ŵ°ŵ߾ɽλڰŵı߾شΧɭΧ˼ɽƣȥһֱɫɽȫָ֮ߣرǼЪХ
ĸݵأʮ֮ڣ޶Ӧõɽϵ߱ܣ屾Ҳܾ˵*ӵķ̬ȹǧ֮õ¡Ƶɽϣͷͬ͡ɫķ趯͵ХķɽּĴ䣬ס֮أɽֶѨУǸϢڣֻҪŵ˺ڣͻַͣǳϡٵʹɽϣĿҲ࣬ǰʱʮͷ˼ɽսеʹϧ
峤ڱһսʧ٣ǵķӦٵǣ˵˿Ӱ졣ԭڲȬԺݷɽ֮ǰִƣû峤Ĵڣʵû̫
ڳؽ̬ȣһѸеͣԸЧķʽȡӦеٹ硣ΪĴλ˼ɣ˫ǣѲȡʵжˡ
ȴѾõʱڵÿһ˶֪Ѿ밬ŵǰȨıԤ˫ѹ½ĻҾƣڵ춨ŵȨͬʱҲٹԺ
ڵǰλ֣ҲӦĲԡ
ֻҪ뵽һ㣬ÿһ˶̲סɽܿߡմԳ֮Ѫʥ֮һĻƽڵõ˰ȡħͻƺѾԷֳҺܿͻн±Ļƽųͻõٴεõ½ľη
Ժ֮࣬żҲ̧ͷϷɽɽ֣ľ֮УǸϷɽѾƺ֮ϣڵУ˵ȣµ񣬾Ϣ볾׸ʥط嶥kӵѰҲβǿȻ˵վֻǴ˵ǧ˭Ҳ̤ʥһ˭ҲȷɽɽϣǷͷϢ
գκ̽ľ壬ԼҲ޷롣Ǽ̳ʥĸѪͳʿˣʹĳǣֻҪһʥصĽ磬̾ͻᱻ֮⣬ֱķѡ
ǣȫȻûв£Ѿǧľ壬պȻ˷ÿ͡
һеǿ磬ãΪֻҪǺħйص֮ǰֻֿȥĶͬʱµĽ磬ҲܶԡߡʲôЧ
˴˵Ľ̸Ѿһʱ䣬Ϊ˫ļ֣ûеõʲôϸϸɤԷÿһش𣬶ع磬Хķ·ƺסͷȥ
Ƶ죬·˵ĶػΪɽ׵ɣҲΪƣŻ֮ϣ½
Լûʵ壬Ӧ˵Ǵ˿ˣΪˣǽЩ׺죬һһԼ¾Ҫˡ
ȵĴڣֻΪάϵƽ⣬гԽĴڳ֣½֡ձڷ֮½磬ȲԸҲ޷档
ƽɫͫǿ۾ѾԼҪ˾˶ҪҪЩȻԼҲвɡ
ףȻʹҲӦõɣձһλѵǵ𣿡
Ŀ⻺򶫱ǲƶ֮ǧɷսɣΪ֧ǣΪⳡһ浹սתԼҲŬС
߰㣬ڸʲôɽǻɽش𣿡
ǰ龳ݶһָӾȫķ˱ܣһ޺޵˵š
ûֹһҡŵ棬пŨƼӿգһںڰ֮£ܵܶײӰ죬ͷҴܣͣط
ӦǺڰһƬĻȴҫԴյ硣Ĺҽӱըɽ嶥ɽѸ£;Ĳľȫȼ𣬼̶ûڹҽ֮С
ҽڼе˫ǻŸǿҵķâ浶ڣ޷ԸֵǶȣͻƴߵķػڵϣѪһ޳ɫ
»桢̹Ǳ˪ȵȵǿһһԴ߿緢ÿһη䣬ǳһ֮ǽʵʣ϶ɳãȫ͹Ķ򣬲ò˱ܣǱȳط
֮䣬ǼΪ۵ĽڴԶԹ۵˹Ѫţѷ绪һڣҪǰæֻǲһ粽ͱԴס
һ£ҪæҲҪ˰ʦôġϱ֮ŭ죬ųɾŻʹսʱһʱ͵ŵߵİɡ
ԴҡͷҪǿԵģǼǿλһȻʤǣҪȷʦɱ֮⣬ѾûжͱǣǸʱ֣Ŷ
ţ˵еôǾ߼𣿡
ԪؿѾڴ򵹴֮ǰǲܰϣȻҲǾͳûȥӦԴɽһЦæķʽֻһ֣˲սӦûЩ
˵
˶һۣܿ˾ʼ˶
ϾʱͷϢСͬڰпսĶ򣬸һѡ
ԭֻǴڵصףŻ֮п󣬸һ֪λñ֣ͼɿգһ뿪صף߽档
Դ˹֣ͷߣҲӧ*ζóĶȴ濹Уһ֮ÿһͷѷԼľͷߡ
*Լǿ书ս飬򽫴չӵޣ浶ݺȥңȻҲ޷ѹ£ԶԶȥһС壬ԿһȻ
ȴֻǼ󣬴չʹǴͬǰ㣬Ժգ죬⻯ڶϣΪ׷Ϊɱǿչһ壬Ȼԡǿȴ˺󡢺󾢲̵ǡ
ǺԼĶֽսô߶ȼеĴչɱڼʱսپѵѹ¡ǲԣǶϸʤԼһĵˣսòӳʱȱҲͿʼ¶
һ˿̣ȻͷȻάйصƣʵȴ֪ʽ˴չ൱ԪٹãҪȷΪأʱԴߵķ˥ԼΪ̡
˲ͬһȷʵͻƴߵĻ֣ҪЧҲҪǿλ̶ȵĳ͵һ㶼ɣοۼӲԼͻֺǿ֮ĩѩ֮ϣͽȻҫŻ⣬˶á
սȥȻаʤ߾ͷԶԶܳܣرЩͬԵĹ໥浶ƳȥľҲԽԽ̣޷ͻƻڡҺ谭
Կ֮⣬һ޷ȥĶ־
˵һյıʣսɱ¾У޿Ƶشڸ߶ȿСǰĵԽǿսȼյԽʢѵӵǿܷһǱ֪սһ񹥹ȥ
ȻҲȫʧȥǣǰǿУ˵ĶѰƶԵ߿սĵˣܵһԳǻ᲻͵ϮԼ˵úܣԼòֳȥע⡣
ȻһԶݵԶ˹Դ˶ʮƣк
ʦ壬˲ǿʵǵӵĿģ
ˣģǹƥɱߣСͶأһҪú̡
ܰѴչʹôݣʦָԵʦȻӲ̫ˡ
˲𰡣ż񣡶ˣȷʵǸصĺúӡˣͣҪӮ
ټӰѾһ㣬ʦ壬ҪǮʤʤʦ塢ʤ
һһǿϷУЩը˷ΣбƳȥֻ˹塢ԴڴԶһϣ֪Ū̳ƣԾ̳ʹžͶƽкã⣬ͺڿһɵֻ̨ûкȵøˣѾ̳Ҳ
ͷ
ŭյľ󣬶ԼսҪȥһһնɱӲһͱߵĻţ˶ûֻ˾֮࣬ȫӦս
ͷһɱʲꡭ
ŭҲûã˹˼ķʽԶԶؼͣϣλǿܹսУѴߵ𲽱¶
һ棬ûսɽæòɿŮȫעɢȺĹϡ
ɽĺˮɽȪȾ쿪ʼվѾ֪ԣֻǸǧľ飬ǶִΪɽŮǣһȥô߳˯һعƽ֪ԽԽͣس֣ѣ·ĩյľ߶ɽ֪鲻
ҪȺסڴˡϦũĴ񣬒ΪܣǼ£֮ڴײУȪӣķͷɢ£ǿʼƶ
Ȫӣȳȣ˴棬λ˶Ų̬ȣȷʵȶģ滺˰յĿֻţɢжʧȥݶͱȽʹ˵ʹҪ˽˵ʲôҲֻԽԽæ˱ƮڿУеȺָ
սúܼңֿ˹ˣ֪ôˣ
Ҳŷһûġ
û̫ʱ䣬Ȫӣ̵ؽ䣬ñ˴İĶϷݶУʵŮе⡣
ֳĽ֮ͣԲŮֵɣҪȥԸߣͷôսģӦŶԣΪʼգֳСŮȴϾɹأ
ңı飬ƺֳǳعģԲ鲻У֮Լ֮ǰʱֳ֮䡭
ȥûб˿ô
ƳȪӣıӰݶսȭԼ֣ŶԷûʱһĿԡֳСŴǱߵսԼ֣Ǿĵ£һźܴĳɹʡ
ֻҪһͿԱǵĳˡ
ԽԽǾôȻ֪ڴڷǳʱ̣£Ҫȫ֣ΪȣǿŮӰݶɽϵĻһĻĻݶս֣ѹǲסĻؿڵĿߡ
ҽ
ڵľݶѹֻɽͷҽ緢Խ漤ң죬һɽǱֱ£ջٷᣬԽɽϪѾҪӵɽšٶܿҪ׷ϵڣʱǲ
µʱݶһЧ󣬳ҽķӶȥԽһȺһȺе񣬿ез䣬ɫĲҫʼ˫ؽԤо
ԾĵԨ֮׸֣ѪΪģбİ֮
էƬ⣬Ȫӣɵһֻû֮ʶȴ벻ںδһЩʵӡӹʲôȴȫǲ
ҹȥһУһôɫ𣿣
ݶҫʯ⻪ȪӣվţһʱȫȻ֮
ܴһУ֮о
ݶϡ˫ۻӳĄxǼ䷢ɫĹѸγǽҽӿ·ȥ㣬һ²λҪǿںڰеĺȴѹҽľ
һӴ̵ҽܿð̣ɺھ״İ壬űоĳһƣȥֱͣһӾ͵˰ʱֹҽΣ
ȫıɫ⻪ΧݶԺβҲ֮Ʈҫ⣬һһæڱӵȺУһŮһ޶ķʽ̬˱ܣĻ󣬿ʼ
ݶ£ػֵ㵸ɣͶɽϸҽλõֻڼ㣬Ӧƶıߣֹҽߣֱɱ緢еĻɽڣ跨֮գ׷סҽ
Σ֮Ļʵ̫ҫֻۣɽµȺɽ˲˫ע⵽ݶĴڡһоţսʹ죬ֲס˹˵ąȺͣһŭֱţϾȥܩr߲֮һͷת򣬳˪
⡭
ٶʵ̫죬ʩоݶȫȻֳУΨнУԷ˪
ȥоΪݶŤתܾ֣ӳ˫˶벻ǿǱϾǳ̬ڵؽ˫ؽ޷ӳоӦǧٷ֮һܴ֮ݡ弫ʽȫƾдħϢ
˿̣ߵı˪мûлϷҲκκڰϵǰٷְٴĳǿ˹塢ǿλҲҪȱ棬οֻԵؽȥֿݶ
˪ĻһӴ㽫Ļ˺룬ֱݶӿȥʩչеķ䱻ƣݶֻƴ۵˫ֵۣһѩƵı˪
Ϊ֮ѪҺü˲ᶳЩо֮ǰʹ˺ŮʹֱۡСȡСǼдǿı˪ƳѪӿѪҺȴϱסòйؽڶѾСָͷˡ
ɡҾҪ군ҡ
ԹٴγĴ棬ȴǵһôԤ׵£˲ȽŮͷֻǿҵĲġ
ȻǰһʲôԼǰض˱˪ԼϮʹԼ
ӸȣǸ磿С壿УӰϸСɣϾÿԼΣʱϹȣȻǳٵҲǵԼѾ˺֮ŵǳԼ£ȴܻڱ
һֻƴڼͷѾ֪Եݶûз֣ȻԼͷ͸룬Ѹٴȫںɢ⴦ѪͣݶܿػظʶǷһԣĻϵͨѪ
ߣ
һһݶ㱻ŷʱǰһһŮǹλſڣֵϮ˪ѩȴȪӣ˭
ǡʶûȫظݶûѻ˵úߵ֮һСλôܺǿ⣿
ݶС£ȪӣС㶯ʱ˵ˣȾ㣬Ҫ˶ʧͷ
˹˵ãʲôʧǾҲûȥ硣
ĵȣǸоʵںܹ죬ղ˵ˡǡ֣ݶⲻʲôʱԼɱżڼ֮أ
ʲûлΪһݶˣᾢһһͣݶ͵ȫطԼ͸ȥ֧Ȫӣ
Сλ͵ؽ磬࣬ǿλֶӵľ޴֮ǰȴҲûʲôֱȪӣбſڣȻ˪һڸʩչ˪ѩС
Σֻ֮Ϊ÷ʱˣȪӣȥѾ˴ߣҪԾ룬ȴԼؽڽãԾ
Ȼ̫ǿ𡭣
֮£ʶܿͻΪԼҪô˯ȥȻһ𣬷·ХԽңԶʱգֱţģʶŪѹ
ǡʲôûϤĸо
һڷɿסѪһһͨٽᾭʶѣ̨һƬڶȻһɴ˫۱ܵǰһƣƵϵ޾˪ƴƾУ֮ƻһߡ
ûᣡ
ű˪δϮȪӣһԾպӭӶķһȥܹ˴ĵڶ¼˪
֮ȪӣģЩһˤȥʲ֧ŵʱȻǺȴᣬѪп֮󣬱ⶳס˿ڶѪ
㻹֧ŵס𣿡
û£һε˱Ͳʲô
ǿװЦȪӣķʽΪսѴű̧ͷѰݶټ
ݶû𣿡
˵û£ٲء
Ȫӣ԰ȺҵݶĿӣȴ𿪣ܾĽӴȪӣϧԱ˴˵Ĺϵ˵ǷãԼӦҪŮúദģңʹԼȥĸǷŮȷʵһгĵֱĺŮܣԼϣΪѡ
Ҫ˵ͻȻĻ棬ԴʲšХ֮ԴͲ̫ԾڸʼʹôҪĽڹϣΪʲôôԼ鷳أ
ȪӣС㣬û°ɣսѵĵʵ
û£oеͷʹѣµġС㣬ҵͷͻʹȥһֱòˡǿһЦȪӣ㲻ͬһ˵ĹϵǺôҲսѰɣеô裬ҾúñŤรιңҲҪ㹫ม
ǰһӦȪӣô˵ֻ΢΢һЦ
֪ˣһսɣȪӣ
˵̬ݶУͷⲻζ˭սѣ
˭ǵˣԼԽԽ㲻ˡղŻ͵͵˽ˣȴͦԼʱ֣Լ޲磿֣ôյֽ
ôӵ֣΢һ붼ͷͣݶǲ֪Ǻá
ʱȺһӴ˵ŮӶ飬ȫɫְۣԱ磬Ȼɽų֣һһСӣ磬סҷɵĻɽҡʯǿһģ跨Ծƶʯͼҽ
ǡ
ӵĴ磬Ȼϵóǵֻ֣벻̫ͨΪʲôĸʱ֣
еҲ˷ܣΪɽеŮǰһôٶȳ˯ȥ
æУһŮϱȪӣߣ΢һʩ񣬸žͱʾԼһ˵ָӣĿǰĸİΪشûָӣǿŰط޷ӲܣֵõĸָܹжԸɽæ֯ʼæɢ
ϲλӵİ׼Ҳͬĸ岢ǺָʾܶΪûԸжӦĺ٣ա˵ףҲڳƣɢеȺЩǵ˰
ָʾҪӼλָӣԡͰˡΣھ˵ϣǿԺġ
ܹʱõǿȪӣǲʤ֮ϲҲƴǣȥǿֱͬĹ
ʼԶһĬݶҲܵⷬĴ򶯣һֱյɷĸʱ򶼿ϒΪأɼԼֻһ˽Թû£ô߽أ
ĶȲˣʲô£ȵƽͷ˵ɡ
ľģŮҽĵطӶȥ
Ⱥʼ𲽳룬Լļ԰һ棬ɧԴͷȴԽԽҡžͷߣ²ɵմǧݺɨҷռϷ磬˹˶úǿ֮ĩѳˡ
ö˰ɣһ㣬ҾҪٸʦˡ
˵Υ֮ˣǰͲʦðɣ
ȷʵ书̫ǿΪУҳܵķ̫󣬲
Ҫȴʵ
˹ڳûʦ˲ͱ𣿡
ǺģӦҲֻ֪˺ϣͻ壬ʤʹԼһ˹¾սȥֻ·һѣԣǺڱС
Դɵ⣬ۺԹ۵ĽĲͬԣ桢˪Һ鷳ʯ壬ʹÿͷвͬԣ᲻ỹǲ֪Ķţ
ȷʵǣʦһ£ʲô𣿡
ٳȥʦҪˣʵҸղһ⣬ǲӦӦ
ģˣ־ưϰϳֱ˵ɡ
ȻҪҾ˵ˡӦҲˣ磬оͷһββᡭ
ᴦλã㣬˵𣿡
ƣôôйһ𣿿ǲôãûпơĶߵô綫ʣĸ²͸У᲻һλȵġ
ˣܶȸеԸһ˪ⶳҲԸֹ˹æԴסҪˣʲôоµģУҲʦͷϡҪֶǵĿǴߣɵͺˡ
ٶ룬˹Դһͬǿսɳ۶ȥ
ڼսУеŭϵ浶յøʢ
ҵս⣬һּ֮й٣ֻ֪¶ݵçսõͶ˳뿪ͷǴߵίʵ彻裬ѹȹɾͳһƵķڣȥ·
ͬһʱػɴ壬ǻһһϵݲŵ֮ڣ󷴶Ƕв֧Ľߡ
Դɡ˹Ӧõս㣬ȷʵл򵹴ߣҲһ˫ӮߣȻԼȫõĲУȴöηز
һȺСǣ˸ˣ
ʹʲô鶼ѵԼȥУôνıͻٺܶ࣬²ˡ׼٣ʼͻ߰ΧȦԴɣһ׳˶øޡԣŷƣһ
Ҫʲôֻø죬ܾǰҲƴɣ
˼䣬һ۷˻Ϊһ棬ȻԵİѪ棬Ȼ±ҫĿڻ״ת䣬ֶһƴС»תѸ˸ͬС
᣿ܰѴչƵھ˵壬Ҳѭ·ܾˣ
ľ棬Դͷ𣬵֪ܿԣΪȳھĶҡҡ׹ȻѾ˹ȣȴǲһеؿһƻţѪϣ⻷ʱâ䣬Ѫһ´գͷ֮ͣ緢Ĵ߶ͣ¶
СӣȡĹ
дżתľ棬һ֮У転سɽ˵صԴ˹ȥǿѹȸУһֳƣδӴԴɱѾ亹
ȥҵƴģҵ
вޣԴȴҲ˿⣬һӿ׼٣Գһ潫ȫľУ˾ָ⣬ʩչСǽԤԸǿһֳʤ
ھͷߵİΧУ˷·ǶײҪҵĽӴ໥ײǰһ̣ȴת˷򣬼ǱȥܿԴɵķâҺͷߺȥ
ƴһı֮ǰҺҲԵóܲסֱ嵽彫ǵԱ滷ɢͷͬһʱ伤ײϣ߷ʹĺУ˲塣
ͬһʱ䣬ͷĳȫʧȥĶɱУѪգ˳ȥңңɳʧƵС
ߵӼǱңڳÿˣȴԾĴЦҲ˲֪ΪηЦԴȴ˽⣬ΪѾɹӴߵİΧ룬Լ˹˽ȥ
ԸԼشԸܾˣҲԸ˫Ӯõ˵õôǶĴˡ
˲鷳
Դû̫ıԹʱ䣬ΪѾӼͬλΧΧģʼ
ִټȫ״̬δܻҪЩίʵҺ˹ﵶϵâţѴߵעȫȥܵѹ
۹˹ֻȶѷһǱԴչоǾͲԶˣ˵һȲ޷ʩչһ޵ֻܽǧٵ浶ɢУѰԴɻϡ
٣ⲻãǱ˷һ
ʦƴһˣҲҪͬھһʲô˵
ô죿ǱΧม
Ҳչģսܲ«ҿЧġ֮ǰҿɲ֪չʱ䣬ҿȥµļңˡ
ֻ*Ӳˡ
˴̱͸*Լʲôæа˹Цô˵ܺСһ𲢼սҿǺܸ˵ม
ٺ٣λ֮ǰϣǶô˵ġ˹屳*վ£İߣܵѹȸУԴɵˣЩû壬ǵһҪƽһҪĸͷ̫ء
ֻҪλ㣬үʲô
Хһ˹Դһ𳯶ȥ˹Է绪£ִʱԴͬһʱʩչСǽܼͬʱ̱㽫ơ
ɹˣ
*Ŷ֮ǰսһ๦ǵѩϣҲ֪ʲŶս޹ɡ飬ʱ䣬ֻҪ˵Ӧÿƿۣն˴ߣİ˸ͷȴӣ³ǲòط
ԽҪôܸɵͷ
ٶֻҪٶĸͬΪǿλǾȡʤ
̸ûнֵܼ޿ս
ͬļսҲɽݡԴԴߣɽеĳظʶķ绪ֵѾȫѣ˹һսＸͷѸӼˣһж
һֱĸ嶼Ϊػ˼İڣڣܿȴ޶ԣʲôְԱλΪ
볾Ͼϵ֮ǰĸλĳͥŮŴҲףǵļˣ˿ͷΣգ֪ǲ޶ԣϣǰңһıΡ
Ȼ֮ǰĸ벻λӵҪʱ̣һλԤڵжɡ
Щ̿ʼжˣö飬ɽ¼ȥǻиˣɽϲж
ԸɽˣԺһʩŷ丿ֻҪǣƴжа
Ȼǵı飬绪СǷҡҡƣ̬ڰŵȪӣʩ令ڳ¼ʱ˹軤磬ǶǻĴģܼʹãѷǳ֧һƾųԽ״̬ľ
Ҫ˵ǣȻѡĸһ壬ǧɰ£ǶԳϵľηԶȶԼҪǰرչأôԼôҲԼ
ǵ˵ǱڵԨڱȻ壬ֻұ޷ѣĸ񣬾ǿشߣְ𣬶Դ߱ǾΪ
˵ĸ˶֪˾ܳǲڣϸԼǲ࣬Ƕͻ㡣
ҡֻϣôס
ǿһ绪Ҫס壬һѣȴΪ̣ʱȺɧֻͽϴˣܳߺ
Ϸͣǩ绪ְ壬𿪸֮λ׽ô󣬲󡣡
ǽ׳ɵˣڿ绪վ֮󣬷βæȥǱչصĵص㣬ָʾȡָϹҪ˽ġǰ峤׽á
Ƚ绪һߵˣųɾŶѾӦĺ٣ɽȥˣǰǧȺڣ绪ȫԮ
սĸͲΪ˲ȫȱڼ֮ǰĸߣרĻʿԴӳȡôȨȡͳ֪ûʵսԶܷģ𲽽ƹȥ
ƽļʥ䣬ǿҪֿһЩΪȻ绪е壬ҲãԸȥ˺ЩԼ󣬻ǿԼˡ
еĸоԽԽɼͷǷǳΣԼϣܹʲôģֲأԼܹģȴôϡ١
ץ
ȥιߣ߾ͻ˯ˣ
뻹ĸˣһ뷨ͷȥ̫ΣˣֻҪŮ£ʲô
Щ̬绪ȫܵõڻصɽһԼľģȻΪ˰ܵԼûзһֱҲŬ
ˡĸѪΪô³˯ֻڴ߲δȫʱãڡһ𣿣
Ժͷ˹ڿԡѪս˺۵ӣ绪ޱȵʹƬ̺󣬶ӿȺκεĵֿ
ٺٺ٣
ӿǰͬʱǧӵ绪ȻһЦԼǰȫûзִˡĸλּٴ˵ˣ
ʯ䣬绪ˡа
˹ԴɺǿЧȴǲáʱǰߵȻȴ޾ֲͬԪصǿɨ䣬˴гԲΪ̡
޷壬ԴûжþͶ˺ü˿کrһߵ˹壬Լ˿ڵʱ䶼ûУæ㡢ҪڻԴɡ˺Ѿ޷סͷߵעͷԪسǣͷĿתɽ£ǲֻɢеȺȥ
ɽΧľʵ٣ֲֹ㣬˴ִ٣޳ȫƾУǷЯףһʱܳࣿɽȥһȺǨеϡ
䣡
ſ³˪ǿƶ֮£ΧԶþˣֱɽ£ûӴ̾ͽʮ߷Բߵı㣬˪⺮ˮƽƣڷΧڵȫڱͷ
û㹻ȥάⶳȥˣһ緢飬ͷжɢۡ
˾СȺ𣬵ȴ޷ıЩʲôʱһһɫө⣬ѵıƮģãȥһ߶ȺֻÿһЩȫ㵽߿Уһû
ɣȥһܲأǸסġ
龳ףߺķΧٶȣԼƾ׷ϲϣŰȥûȵȺ⣬Ѿûаˡ
ͬ뷨Ȫӣмһǹ쭷ɳȥֱӭһеͷ
޶żʮһɽݶҲȡͬĶ˵˼һֻȥסͷעȥ·Ⱥ˵˲л·
־ɼΣʵȴǷѣûɽ֮ڣ˾Ѿֵûˡǿλ緢ҺǸܳܣѪѸʪ
ߴߵעͷȷʵҲ˹Чһ˸һܵζӡ
ǶȦս˹˵ȪӣݶսΪ֮ľ˼ǣҡԴߵİΧȦ֮ϣʲô£ִټ־Ԯ
ݵĺܿͳˣ˵Ȫӣȳƣ̬΢һҺţһɣʱˤ׹ȥڵȦ߸Ҳҧ
ƳһĻ˹壬ļԾؿڣҪȥȴܹ
ӰһһӰʱ룬ڵڶͷ֮ǰȪӣߡԴһԿΪұķҪͷһ
һ֣ȴûֹΪһͣ٣ע⵽ǣͷתȲѣȪӣӒΧȦһѣԼȴһͷš
Ǳ˪棬֧һµģȴʯ塭
սе˹壬ֻһſڣͽԭأţѸٵػΪʯ

㵵ĽضڿУֻ֣ܿϡ飬߿һۡ
˹塭ˡ
ûٶ˵ʲôͷһǱߺȥޱУ˹ʧȥ˷ڶڰ˾ڶ·˶Ծ
ŵձ֮١
Ԥֿ˴õķ绪ȻһЦȻȺУͷɵһ
ȻǷǻаˣȴ漴룬˵Ȼŵаȴ뻨аȫȻͬرǵϢоԡ
ǧû벻ĸѾԣ֪ɽ֮ǰӦȰɨɾ顣
Զûз绪ͨĸʹ˫Ŀӣȴŷ
ֻһ۽ʿӺڰ߳ͷԺһ«ģɨǰˣʱϳǵǰĻʦɡ
ԳߵĶĸеηǶݣǵͱȽϸӣϾйͶħ¼Ĵʦĸƶ񻮷ֱ׼˵ƺ㲻ʲôˡ
ֻǣԴĸ˥֮󣬾ͲòձǿάֺùϵԵ֮ˣʱŴʦͷ󣬶֮ȻҲͲȥϻͷϵĲӬ
ֻ˵һΡһҵ·
Ҫвһ䣬ڳǧ˰ǷӦó·
ǼͽϴʲΪϴˣվ˳
ĸѺãʲô¿ԡ
ӦҪú̸£ҲûлῪˣΪǧʼɽƽദʵԭǸɱԼħͷ
ԭ˫Ͳͬ·ˣֻű˴˶ͬһ֣ɲЩºĻŮˣǵЩ˶ձ֮ܣŴ֮ѪԥؿʼŻָ⽣ɨѪ罦ײľ棬һھУѸãֻ·ǧ˼һɢ
һȺûõĶͱŵۣҲھ͸ðȫ
ݵĻɢĸˣв˵Ԥ䷨ʱ΢ͣ١ķӦ㲻ǣԼӦôأǷ͸άֳԣĸڽջֹ
Բ𡣸λס֡
⽩־Ƿ绪ΪݺȻ֣˷ֳڷΣպͦ⵽֮ǰ
ܿԴǰѹȸУ绪˳ûΪ˵ƣܡ
һҲóԵλĸŬ⵽Լǰ뼺ʱݸ߰У¶֮ɫ
û˵绪ֻǲܵѹȡɱȻ׶ԷĿǰ˺ԼһȺ󣬵Ǳĸǩ绪ʲô˵Ҫҵˡ
һ֧֮ƣ壬绪ԼˣҲõ˶ԷӦ
٣˼СС㣬Ҳֻˣֵɵ㲻õģҲ㶯ֵģϣܸңؿŦλãΪһ֮Ӧ֪ԪؿߵŦʲôطɣ
˵úףôɧɲ֪ܺ˵صӾֱָ֮ġδŰһڣֻܺǳһأձеĵȥͻȫձԽԽҡ
֮ǰȻôߵĴڣɽԪؿһ£ȴǺֱ֪߾ѣǫ̈̄γѣеһֱŪķŭ
ڸ˵ص·ϣ˵زѡ֮⣬Ҳٻɽ緢ҽЩǻɽģȫΪؿ߿޴˹ұ䡣ʰɽħһҪƽЩ⣬Ҫѵؿ¹ϣֱɽϣֱֹԴͷ
غǰ˸̫Ŵ򽻵ʵǴϲΪڽ̿񣬾㱻ŲӣҲδػ˵ʵλС￴ǿ˵ͨĶӦ
ǵģ֪λã
Ȩأ绪ÿˣҲȷʵԼܵõð֣¾;תؿ߷ǰȥǣһתǰһо
ǱߣоƺҲǸողŵϢĸУɽֻǣϢԼϡЩϤ֮ǰܹǸԼΪصˡ
Ǳ롢İȫƺǶһˣ֪ôǿĹ˼ʱȣѾͷͲôģҪҸɽ
Ϸ֮ɤ˷绪ļ䣬ɵľԼĲ²ûʩ
δ˼ˣ÷ʦ
ССĺɫӰܷ绪·͸оõŴħñŮͯԼ¶΢Ц
Զ֮ǰ÷վʹ˹ĸǰЭһЩĸϾĴΣǰִ³ϣҲҪͿ
绪൱ܹڴ˿̼ΪԼҲһǳж£Ļģû©ز׽ɵķӦ
ܵǰϢûڴ˵سֵ˻ƲxǼһƬհףԼΪλվﶼ벻Щнսˤȥ֮ʣͷһȥ˳ľ
Ϊʲô
仰ʳڣݲŷָĸѾܵò࣬ƺΪ޷Ĵȥʾ˰ɡ
ϣӦͬĿģ˹˵εⲻܾкܴ鷳
Ԫؿ߽ǧסһйԴӰ죬Բֻǵҡձѡձеɽ͵ͬʱ⺣ҲǷ˼ٹã׻ɽǿҺХֱ˹ɶذʱǻ޷ؿ߹رգôձеĸֱ䣬ͻʽڷ֮½ݡ
˹¥˶ѾԣʼȡԲߣЩ鲻⣬Ծɻ󡣳ҪԣȻ÷յĸԣǲ׳Լǰرǵ绪ѾգԼͬһĿģΪ֮ͣûбҪر
ʵǵһӵķϣϣ֪Ѷˣʡȥսš
÷˵ģȻǶΪһЩɣɶħ֪֮УݴսʱڵĻ̫ûʲôֻһûѡӪ߶ѣ˴˵кøУȴҲûʲô˽˶Թ
ûӿ̸ûֺýҪԷ֪Ѷˣ⵱ȻûпܣԼ÷ͬУ֣벻֪ѶҲСǣֻ
һɡ
ٴݴǵഥ÷յ΢ЦɣȴѾҲԭʡ
ǣ鳯Ŀȥô
˳ȥԮȪӣǷԼûȥ£գԼĵһӦǷܲسȥԮ
ԼӦòôаĵ˰Ϊʲô
ڴߵİΧȦУ޷ʱͷ󣬵ò𰸵ֻһĨԳĿЦȫȪӣͳȥΧȦ
˹˵ʱԼѧһ£ԼǣԼֱԼڡʲôʱ򣬾͸жԼҲͲ˼ǵˣضһЩеûе¡
ȻԼʯţȫʼһһػΪʯʣȻǿҵĲᡣǲǺڣֻǺٶ࿴һ
ʯ忴һֶʣôλȥֿ᲻Чأǿ϶ģ΢Чȴκãֻʯʼӡ֮ʹ˹˸ϵߣᷨҲȲ˼ȳɵʵ
߾ܵתѲʹӣڿ˹ˡƳ顢ŭʹ֮࣬Ҳһ㹻ˡ˻ôعԼΪ˵ļֵ˵Ѿ㹻ˣ
Ļڶϣͷ߳ǰһߺѹӣƺҪȱ˭ȽԼ¿ڡ
޷ۣѾʯһߣʧȥӾǰһƬڰߵȳζŭϯӿϤϢȻٶȻعȴַϢѸٵ뼺ȥ
ǴϵĸоδʯĲּӦľ缱ӣȴʾԼڸƶΪʲô
һδܽ𣬷־һƻԼţʹǸѾʯѪ⣬ȻǾһѣƵǿ𺳣ԼʶڣѸܡ
ʧȥ֪ļǿ塢ĦĸܣģжϳԼǱĳ˼ŷСԷСǸŮӣչֳĸ٣ѵ
ƶܹգ۾һգظӾһǰӣ֯㡣ȻԾôûаֱ飬Լȴ˵ʵ
Ծ׼٣ЯԼڿпתۣÿߵĺ׷ǰٿʧһӾѳΧȦͷζӳ£ĸܣȻϲл

һ仰û˵ڣ֯֒£æöΣڿзת£˫ء֯ԶȥıӰк
㣡
ϴھʱĳƺǡ֯㹫Ǵ֮һЩ£ͷĸоݵ˵ʹֻССĿܣ⺢ӵġԡôĽзӦǱĳƺҪá
֯ڰͣסתѩĽϣһ˿ԳΪĶʹǷԼ뷨ûҪ鵱ɱˡ
ܶԲ㣬һԲ㣡
ǅȺôţһҲ֪ôͲźãǰ㣬һǻطҡˣҪİһ֮һ𣿡
Ϊ̫Զ֯ʲôʾôԿһֻ֯˵һ䡸ҵĹңػ֮󣬾ͻһ磬˹˶񶷵İ߷ӹȥ
ߵ״Ϊľǣõ˽ȣһߵȪӣȴûˡ
֮ǰΪڻݶȪӣܵʵᣬóٶۣҲʹӰȥ޷רս˵һߺشȻڷڻ£˳ȥǲѳΧȦãд׷˹
һȪӣҲߣ˿ȴȫоͷĶģǲڴ˵صļɱҲһͷ׶ķӸߴȥԼһҴԺϿգһŮԼŭĿӡ
˭Ȼ˵ɫԣʶŭݣݶỹбˡΪʲôӿԼΪԼʲôõ
ҪһʣǳڵģȴȫȻĻţǹһΣ˫Ͷ
ΪʲôҪݶսأԼôҪάùϵһսΪʲô
ֻܳǹսǶֵȴȻģٿǰѾԴɣԼŭҪɱǹ¡
ûжãΧɫٶģãǸҴԺѾʧһʮ˲ɱĴսԴɣԼǹ̻һһε
βݣʼԴɣԼƺڲٵطֹƵǣԼ벻ΪʲôҪǶԼƿĺÿӶ֡
ʱתһо棬ͷ·εֻУԼͬ˽ֻ֣ص㲻ͬͬţԼǹҪԴϴȥʱǰȻһ˷˹塣
ûдȴǳǱͷɢŷ绪ѪؿڳһѪҰް׺ضԼԼԥǹȥ
ҪֹͣҪкȴʲôҲֻôxǼ䣬ʹԱʶһƬհףҪΪһͻѣ˵ʹ˻ججʲôˡ
Ůˣʲôʱˣΰ
紺ףֱȪӣһѣӾʵᣬǰʱһ亹
Լڵϣ϶ദʹȻڸղʧʱ˲˺ۣҪģȴǰߴͷҪԼһ¶ǵĴߡ
߿Ѿţ޴Ҳҫѩ׵âѪŷţƺҪԼ֮δԸΪһ߿ڣһ˫ץסˣŷţӲһſֹж
ΪľԮȪӣûɥڴ߿УǣȪӣȴ벻һֱԼݶðչȡ뵱Լ߿оȳ˹һޣԼΪᣬݶȴΪʲô
㻹ڷʲô񾭣һȥôһ˾ͿҪŲסˣ
ʵԴߵľ˶νСݶȴܹӳǲϳںԼҪͺϱյĶݶһ⣬ֱӺ³Ŵ󿪵Լ氤һ϶
лл㡣
һظǣȪӣĶͺ䣬վȫٺ󳷷ɶݣ˰գ֣ƾƿջߣעԼϵͬʱñǱߵݶԳ
֧ţݶѾ۵󺹣ȻԼǿλó֣ûи˵ĸоǺöģȳҲѬԼԴ裬˳˶ģǺǸŮ˻ڴԼûжߵˡ
ò׵ȵעɢ߿ѹᣬϾͳˣƵĺϱ죬ͷҲһ⣬벻ԼȻ󣬸ղֻҪЩ΢֮ֵԼҪ߸ȥƷˡ
һԱһͷ߳³Զ˵̶ֳȵľ綾вݶħǿƶصǰɶһͬӿǿȴֵֻܹвֻʼ˵ķݡ
λòĶǽͣһϮԼʱȥΣţȪӣǹ߻ȥԼҲϣ˺ѳ׷Χͷ´Ϣ
æսʱȫȫԸߣû˼ˣ˴ԣҲͳ̫ݶȻЩһģȥԱߵȪӣæȴݶһƿƣӣվȣŮôһš
ҲŲҪŲҪ͊һ𡣡ڴݶԱ߹
ⷴӦݶԼԹȻδԼȪӣһȴҲΪƣΪεԼݶȣ
ݶΪʲôң
ݶ˿ĶʱʵںʹԼĸԣΪôһֱĵϸһ
붼룬̾ͳȥˣ
Ҫ˵ףֻû취ǰԼȴֲܶѣʹŮҲһɲǿɲǶʲôĹۡ
ǿӲô˵ţݶŭ㵱£ԶҲǣȵⳡսˣܱôһʵģ
ھ޴Ѻۣһʱû޸ĻˣݶڣŪԼδȪӣ׹ʲƬξֿʼͷ
ȻղŴΪʲôҪһ٣ðΣأ
ûֻԼĳ嶯Բݶûа취ŵˣش⡣
ҪˡǵˣΪʲôղҪȾһأ
Ǳߵκûˣϴ԰ˡ
ңղݶʱ㻹һֽţҪһѣҲͱһˡ
էէϣ˹ԴɽݶԻĽ̸һ̶ܹ滺񣬲ΪһֱĽжϡˣֿʤĿ̣̱ˡ
ݶȪӣ˵Σ֪ûк֮ǣԷİעڴϣȻܺãսֲӰģȻ֯Ĳս
ȻǿΪ󼱾˵ȱ㣬ԴɵĹУֻҪǿλֺԳԽ֮ѹơǸܺõĺѡܾ˵;֯ĵݲսԹ͸ˡ
֯ȻûжٺĴ㡣սʽȫȻ˼Դɡ˹ˣһ֮ȻߣҪ򵹰һ
ΪʲôôԴʵǿ⡣֯˵˹һĵˣȻ˫ŹͬĿֻ꣬Ҫսһ̾ͻҪƴһʱᷭĵ֣ûֱҪֻΪԸ߼ֺԲűȳֶѡ
ͬ⣬Ҳ˹塣Ϻ׸ô˹ϵĶھǺڣ׾ǰףһ£еЩıŤЯֿս֮ͬ󣬻ܺƤȥսѹҵˡ
ﻳìܣ˹ֻԳľ򲻹ףûѡ£Դɷֱڻ֯㡣ս䣬ҪϵĶֲϹæôȥЭͬҲܴﵽЯֺЧ
˵ķֹ֮£ÿЧظסͷߵĹȦϴ£ܲͬԵĳը֮࣬ҲɹסߵעȻȻʤȴô߰ѹĿϣûټɽƶϮеƽ
ܹݶŮս˹ԴǴϲrھ֯Ĺ۵ֻҪðƽˣԼĹж壬˷ѡ
ԴɵСǽٴιƴ壬űӡǣֻͷһΧֻñȳӿ
һߵ֯Ҳͬ⡣ϵıѾ֪ħ뾫ŷһƬѪâסڰлû»⣬ͻƴߵĳϣû룬ΪͷߵĺΧȷ
սݱһֺΣ˹һȻǺսУһ˵ȴҲΧˡĿ˵ͷ߶Ըһˣһͷܵʱͷͽڻ뷴˵ǷȱʶǵںѸټˣΧͷͬʱԲ˹ܹܡ
ңƾŸԴɻܹСռڽܣһһĺ˹ûˣʱֻȫ˻֣һ氤һ룬ǻֱƣ̫Ѹٴ
Դӵ֪̫Դ˹;ʹԪĶȻˣȴǽп಻
һ£ǲòرעġܾϸеƣȴǳ²죬ȷһ˵ǣԪĸ߶ۡ䣬ǲȡгڵÿһ䣬УУת͵Ҫһ
߾ѡؿ߿Ѿкһʱ䣬ԪͳЧֻҪٶ֣ϢƬ̣ܹƽԪķο˹˵Ҳǻ£*Ԫܼ䣬Լ۵õ£ܻڴ˷ս
ǣܵӰĲֻңͷӦҲзݰɣ˫䣬ʱڲĽߣģ
бۼһ֯ս˹һȽϣ֯ľ׼ƺԴɻҪһŲ٣γӰ񣬸֮ΧͷŪǵŶԷ
üһֵսȻܱ⣩
Ÿ룬֯ͷߵ֮£Ȼ޷࿹Ҫݱ档
һͷǰ˹Ĵߣȴٵس֯ƹȥ³˪һλƵ֯ĺ;·ǰͷ׷γһѵİΧ
һڶλã˹Ϳ˳Ȼ׼ǿ󣬵涼⣬Ԯ֣Ȼ֯Ʊճû̫廤һǿλսʹʧȥˡۿԴһ߱ԼӦó
ǣڸϹȥкܴĿܣᱻͷߵĺţбҪΪСŮðΣգҪº˷Ԫ
û̫ʱǣ˹ܿ˾ҲãȻ֣Ͳϲԡսѡ˽ģʹĳ嶼ûУ类ˡ
ɿ׷ӹȥ˪֯һһž׼ٵЧڰм½ǡö㿪ӶͬԳ
ţ˹һƻ֯ͷҪ룬ԼȫԤӲһǡ
xǼ䣬֯ޱ飬˹ƺ͸оŮԼһЩ⡣
ȻСŮǣֻǸСѾͷսǴӦ£СѾͷ˱ͺˡ
˿໥жԣ˹뷨϶ǡȻСѾͷֻǸСŮǸϾҪҸɵСŮֻͬ˼ģʽҲл
ûбҪͣ˹ЦݣͰеĻ֯Ŀն飬ˬһЦĴָܵؿСŮɿԶȥ
ͷ߰ΧģҪӲһǿܳԽǿλ̶ȵƼΣգ׷У˹ԼԴ˦ͷߣȫٸrԶķȪӣݶԲͬĶ𺧡
Ӣд۵ģ׼ʹˣ
Ÿ룬ʹȴԤи촫ҲǺǸͷһţԼߵñֱˤ䡣
᣿˭
ʴҴԺȴѾ˻شԼһŵģȻֻ֯㡣΢ɢıһ֮ķþ׼쭻أԼһţһȴͷߵϺС
*һ֮֯嶸Ȼϰθߣܿͷߵĺͷ֮ǶȣֲͬԪرֱ̧ߣžͰ֯ţСС壬Һ˪潻֯Ĵըʧ
㣡
һĻķг˹֯սĵˣȻ˹û£֯ȴգ˼ֻϹȥ̽ȴȪӣһţߵĺΧ
߰㣬ĻΪʲôҪر
ݻ֮죬˹ƿأ֯ȻӲͷߵĺ֮ͣͦס̫Ҳû
Ȼһ貵Աը̳бȻȣԵ쳣С֪ȴн;УסΧԪ߶ȼ֮£ȻͻƵϵĳʢڣֱͷӲ֮£ұը
ԭͷߺƽŽ̶һһϻȻһƹȥգԣûУغͷϡ
죬ÿֻͷ߱Ѫ⡢ҽΧȻ֮ûܴȴҲʹİͷƺͬܣһ𷢳ʹС
龳УȻһϲѶһССӰ쭷ɳڲ֪׹֮ǰַ̧һ֮С
Ưϣ糺ͷǿ£߿°ڲסƮ¶һ˫ֱڵϥǵƤﳤѥһѩ˵Ĵȣִ֪֯𣬵ؿŭХеĴߣпϲãӳŻ⣬ɫ·һ֮սʢš
ӲһŮȻͷҲûȥͣ̾ͻӵӿĴ
·ڵĻ˹ֻǲ⡣ΪýԼ֯ոմзɳʱǺֻˣûʣ¶֮һ˵
Ȼһӹظȱ·ҲûٵƬٶ֮죬ԼΪۡ
Ϊգ۹Ȭû£ĪҲ̫壿ҪеˣҪ˲֮ûľͲж˵̶֣Լž¡
˵˵Ѿӵд˵ܹիλΪ
еͻ˹ԴɴʱЩһ߹ȥ
ΪʲôСľ׼ٱ㻹죿ˣ
˵㵽ڶʵ
֪Լͬһͷ͵ӣԴֻܿЦ
۾׼ϵΪ߲࣬ȫԸʤǣǺӵءռ˺ܴˣҪֽǶȡλŲܰԼƤ
һﴫѶ˹ʱ˽ʱ֯ޣƤľѵԣԼԿͷСŮϣŲԼδ֪ţܹ֮ٴҲˡ
бƳԴɣϺγ˺۱鲼ٵطԵѪԼߣһǿЦ
˵Ҳδϰ̫壬ֲ֯壬˾ֻյȫգ˵׼ٵƼͣʱۻ˲ˣҲΪһֱŵˡ
ιС壬̹˵Ҫôܹɵͷ
֮Ĺƣŵʮ˸ǿλһַͿȲʤΧߵļ½֮⣬ǼģǣȻһͷǰҲһ
˵ʲôЦŵʮ˸½ΡʦһҲְ
ЦĻҲЦ
Ԫһ㣬Դȷʵй㵽Ϊһʼ鱨㣬ĿɾŸھ޴Ĳ࣬սһ浹ڲ
ʵԴɻһЩû˵Ϊ֪˵ЩĺҰ˹塣
֯ĲսʹͬкĿܣԴΪǰᣬҪٷ֮½ϵǿλֺʤߵö࣬Ǹȷпеİ취֮⣬Ҫڶͬ˴˹ϵĸͳϣǸе֮ʹҲðߵ½֮½ƻɵʧɢĲҾ磬ԴԸģԳǱԸڴ˷սһ̡
㻹ϵǸļһﰡԴû˵ڵĶ˹΢΢Ц
ʲô˱ͺŲĳֻԳһЩĵط
˵ʲô
˹岪ȻɫŭԴЦЦǣ˿ڣĿͶļͷߡ
һ취Ƶ壬ôƾˣҲڶڰ˾¾ǿԮ
ŵձɽ÷աɷվߣԲͬĳ䷽ʽħԴγɲͬԵ磬Ԯסĵķ绪
ȻһħΪ飬Ү·ɣȴʩʥϵ䳪ʱʥҫ봿ʹҮ·ĴҲҪΪ֮ա
÷??ȴȫһ෴Ρƽʱͯ΢Цȫעس̺ڰħ֮ȻһʵʵĺڰħԼáԹʾΪħϯϵʵ
ֽȻͬԣµԹ棬໥γһ̵硣֮ͬǰ÷˵˺˼Ӧûκεĸ֡ǿƣ˿ȴԼͬضͷάֵΪ
εɣΪ˿ܵӴѹʹǿ֣߳Ʊػǧħʦʩ׳۾
ڷ룬绪˫Ŀ΢޷Զԭѩ׾Өļһ뵹⻪֣ĳ̣µľʯƽֲ̨ѺۣѺŵĳ̶ȣᴮɷͼڣű㱩һѩҫ۵ɫǿ⣬ֱϷȥ
⻪貣̺ǿȴԴͷеĵؿ߲ؿڵĵȶ̶ڷ绪һâǵķࡢ졢סϣֲʹâѸټߣƵǿüζЩײѳΧǱ绪䳬Խ˵Ӧһعڡ
ǿԶ봫˥֮󣬻ôǿϻʲôᲢ𣿣
ȫע绪ݿԽǧﳤഫͶӴֻҪвô㲻ؿ߹ײԽغȥĴը
˿̣ɽ壬һһâǷɣΪһŮǱŬǽ棬ԲⳡսۼѾʤʱ̣Ԯ
ԡ̫˰ԭڡ
³¼˹ŮݱϢķ绪ŽɣȻﲻԸΨһŮԺѾʹȴҲ֤֤˹ܹ󣬷绪ԼƲ˼ְգԸղŽӵŵͨѶٶȸܵǾΥϤϢʵ˵ϲ
ˣţûսϣҲһֱΪŴŬǡ
̫ллˡ
ҪǱɽǽ沢ҽ֮˵û൱ģ뵽һ㣬绪Զóл⣬Ҹеһϲõů⡣
ллĻĊһֱŬһ̣ھҵˡĶΪʤ
绪ֱۣ޳ָķɫ貹âɾʯƽ̨죬籼̣Ʋɵײȥ
ŬɵЧͷսϳ֡ǿڵӡߣɽȦڷΧڣγ﷽Բľ޴ħ󣬸Ϸɾ޴ħϱڣסΧеİߡ
ҵײԭħϱڣ治ǲһϼɫӲʣ޷۱ã˼ӦеսǿĿѣ֪ݡ
ߵľŸͷͬ䷢ħϱһִȴȫƱڶûʵɱ
޷ͻƣһ߲ʹڳѹȹȥС˰ΧȦ߲סŭХ緢ŲͬԪص߲ʹϵһҹһ󣬵ȴʼ޷ں
Ȼͷѹ¡Ѿ˽̬˹ʵϾȴѹ£ΪͷĨȥʶˣΪͺ
෴չż˵ΪĨȥʶͷߵеǿԲ߾졣
ԴſХеİߣֻȻоŸͷϾֻһ壬һģ㠭ôǿҲֻ·ķݣʹΪԶ봫оģʤͷֳˡ
͸ЩƽģȴƹƹҵҴôãǿ㶯֣ǧǰͰͷ߸㶨߾Ͳøʲô˼ǽҲͲ鷳ˡ
Ȼ˹Ҳûа־⣬˵˲ĿĻ
ԴɵȻǹ֮񣬵˼񣬲壬˵ɨа񣬶ά½ϵƽ⣬̫Խƻ֣ƽʱò˼ĶڵkǵĹں£ڵkǵļطΧǲýġ
ǰɣôõ£캣ĹûУЩƽǳΪӳԴ𣿡
Դ̾λҾͲˣԷǲȣʶͷܱȵġҲǴҲô
һ̸һעȫơȷϼսշҲƽȳˣҲͬʱרĻظԱֿܵı仯
õ´ϢĻᣬϢ󣬱֯˵Էȴرܣû*Ʈ뿪׼ٵ裬׷֮ϣֻа̾Ϣķݡ
ȡʱظȣ֯æµࡣһܹԪлظ֯㲻ҪϢд˿̲ǽսֵĺʱתӹȥ
ڲ֮ǰ˻߷սʱ֧ǧ˵ľӳ֣·ߣЭˡ³ִ٣֯ϵ׫ˣڵִһʱ򸽽ʿ벿ӣӦ֡
ˮľϣ൱ȶãЩİˣƵЩٲʿүĸ˵ЭѸٶس롣
Ҫ죬ʹҲͰȫˣֱӦѾӵȫձҪָģʵķͣиҲҪ
ָ֯ѸٴȥԿͬʱձءûʲô֪ŷ᳼ҼһӡеŮ˭ָĳȲȷʵ˶ʹ֯㲻ôޱ飬ͬһŮ㣬ֳȾֵӣߵľжһҡ
ʮȥ֯㲢ûǹ۲սϵ֡Ǵߣ˹塢ԴɡȪӣݶɽеȻģˣ֯˹Ĳס
˫ǵˣֻҪɱߺ̾ͻ֣ᷭ֯˵ͷͷر⡣Ҳ֣˹΢΢亹ܲΪλˣѿ˹Ĳʡ
䡭Ҫ𣿣
ٿȥĿ⣬ͻǸҰ˵ľ֯תͷȥһ㣬֪˹е䣬ѾѹֲסӰ塣
ѱˣΪ壬вԵǡ
֯ƳԴɣǱתͷһЦıЯֿеĳ⣬ûٶʾս־˱仯ħϱڳȽߵײ
ɾ޴Դ໥ײΧӰ죬һҡضľ𵴣ȴûܳ־ã֮£ߵʵʣ״ħһ͸ϱڣסΪ𵴣ٵԱɢȥ
ǡڸʲô
һѾұ仯Ūͷͣݶǰ׳澰㶳񡣻شģվ˹ԵԴɡ
벻֮꣬ȻõϾʶѧԾӣԴɶĻֻѧеľ󣬱Ÿ̾
ֲ˵½ϵѧڲϵؽ
ͬ£һҲõ𣿣
ݷ͸뷨˹ȻܼǹһЦ
˵Ķײô˵кЧӦúܿҪ
˵ûʹΪи֣֮ɽǱߵȻȽǿǼ㵽Զ봫ɵĺ˫ǲ£⡭Ҳôǡ
ԴɵƲ̾ͱʵߵķŭ˻ڳ˶ۣ*ýһЩȺвȥڵֽų鴤°ĭ
ôŭҲã޷ֹһСϱϵԽԽңǶΧӰȴԽԽСڱ˴ִȴֲʤ£ؿʼںΪһΪС
ֻߵϱԽԽ˻УҲ˷ŭĸоʱһ쳹ıеǿ⡢߲ʣȫʧռڰˣֱߵһŭٴѡ
ŭģյѪݷһ棬ѪȪһεΣһͷߵľѿ緢ڿһĿĵĺ
Ѿˣȷϡ
ִ֪ޱ䳺ı飬ƯڿУԼʲŸɵ˺֯пϲûʧ
Ʋߵ弴ʧ屻ƽĶʱ߻еĴͣ֯һȻǱߣڹؼʱȡս
һǹҶѵͬʱһͷߵϣѪйһҵ
٣óûٵģɲֻЊһˣҵҲɱ˷Żҵġ
֯ͬ˼˹Ҳͷӵʧ̳֣ߴˡ
Ϊ׷Чʵɱ˲Լͬضʹ˿ɴѪĹһȻʧǷǳӲһܲ˼ߣ˭ҲûգӴʹʧѪǿҲΪ̡
屻ƣ߶͵Ķʱ̣˶Ϯ֡ʲŵײƺֻƳ˴ߵ壬뻹ԠӰ죬ֳȫ֣Ӳ۾ǳϵƣǾôƿۣ˳ϣһϳ˿ڡ
ϴûٳɹ⵱ȻǺܺãǣÿһεĳɹ*Ļۻġ
֯о׼٣˹ĵִʱԳ٣ѾӦͬʱ緢ʴҺҶԴɵСǽͷ˫ۻȥת򣬽ҺԴɣ˹ܳɹ˵УڲλõԴɣȴЩҺţֵúòǱ
ûôɣرҪ˸ʲôˣԺ󲻾ʧҵˣ
ץѱԼڡ˵Ѵ֮⣬ֶһĳƺţԴϵֳ棬¿Цֲ*Էģҡ
Ҳԣ*
ߵ½˲รղһҺҾȻͻжȥ֮߳ǰ̫ˡ
ɵúãллӣ˹عͷŮǣȻ˵ʯзֲĹ˺ܲʹ죬ڸʰоֵʱˣÿӪĽɫ¡һΧŹɣ
Դ˵ѶϢعʿڴĴ˿̣Сλвսʸ˹һԹеŮҲ˷Ӧһͷ߹ȥ
֮ǰȣߵֱ˥˵ţ˹ԴɶиоƺסΧԪǿ˥ٶȴǰࡣʱǿλ̶ȵĳ䵽ʱֻʣСλ̶ȵĳ˹ȫȻûӰ졣
Сλԣ˪УȻ൱ΣգȪӣ˲Ϊսһ飬һ˳Ϊն˾ͳ϶Ȥǣ໥õķȪӣݶҲŵΣյնѡҪɣȻǲǷŮ˵顣
ǰ໥ȻĸСλ൱Ů˵ϸ˼󵨳֡˴Ԯ֮£ҲƯսһͷߵ˿ڡ
ȷϹһ˹壬ڿԷĵͶս֡ǿλһߣʤ֮ԣ*ž׼ٵŲλѸԪֱ֯ռƣȫȻƣ̬ÿһ»ӵնѪ
ۻһ̶ȣΪʧѪٻ֯׼λãλ£֪аգȼۣڴ߳УϱƿһټѪγ˿սصơ
֯һ̸֣׷֪аߣ˻һƬ浶âԾ׼ٷǸѪȥ˺ϹǣһƳ
صĴˣʹǴǿҲ֧Ųȥ޴ҡص棬ȻУϳִİӣڰеĴҲʹûϢ
ݷϾ֯߸ոսһͷߣ˹ǱҲһͷ£ûսʶ˸Զһ̶ۣͶԵս
ǡʹ찡
˵ǰ龰ǻƽȮ۵дգΪۻ֮Ȯ˹壬޷ͷųǿսǿУսȡʤⶼ˹һֳɾ͸УǣΪ˱ԲܴӮĸܣȴ˹ǳᡣ
Ҳûа취£ʮ״̬δʧȥʶİߣʵɽ֮ףʹΪڳиkһ̵ģҪʵսʤkǳ˵Ρ
Űɣ಻һֱôҵģһ죬һᳬԽͷ
淢չˣ˵Ѷ书ѰҲóǰݺ޵еİߣȴֻܲٵذףϵĴԽԽ࣬ҲǳٻûתƵĿˡ
Ȫӣ趯ǹڿл⣬һϮһѰṥȻٶ޷Դɡ֯ȣȴΪۣÿһ趯֮
ܵԪ䶯Ӱ죬ȪӣԼסԪİߣĳһһҺһû㹻֧£ԵӲӦеɱ
ԽԽ˳֣ȪӣȴšԼԴʹ֪ʲôʱٷңԴȽսһЩʶ˼벨Ƭλ棬ЪԼ
˵ȥһڨЦԼܸ֪λǰ顣
һֺܸӵȻŲȴǧꡢؿؾ֮ϣεظʱۻ˶硢ֻƶȵĻɣʹĹ¼ţתΪ֮˵ķж
ʧܵģkһУһͷʶޣӴ˱ɽ¡
ǣΪ˷һͲԵĶܵĳͷǹƽ
췢ıХУȪӣݷܸоǹ޾ı֮⣬ֱϮͷxǼʧأЩ޷״̬£ţҿһѣһᣬŶ˷֮
սʱרעǰĵˣҪһЩеûе¡ſץסȪӣ֣֯ܵĶԴƽƽ͊ûйϵûбҪͬˡ
˵꣬֯ȥٶչֻʣɻȪӣƲѡ
ѵ֮⣬㹫ҲͬĶ𣿣
ͬһѪԵȪӣ֯ʽĹϵ˼벨ĽԶⳣϣյƬλֱϵҪ
˵͹ÿһͷʧȥ˰߱ٶжù֮󣬱˹պʹսͬ£һ浹ʤ֡
ֻʣĸͷܻ¶˾⣬һҪͻ˰Χ·ߣ˹ᣬغݴ򣬼¹һͷʧȥ
ãһѠɵҽϾͳˣ
˹һιĶʿȴʵǵǡʹ˴ߣҲˣԽԽңҽӿ֮һ緢Ԫۻܶȣϻʱ𡢿ռѣԼ֣ܽؿ߹ϣֻ֮󣬿±Ȱ߸֡
Ͼ룬˹һ绪Ҫ˵λùȻоһϤϸ΢鲨һ룬ʱæеΣգ˺ˣ
仰ʱͣסˣȥ·ȴһī⣬ڰڤռѣһת޵װ
ǳ֮ţ
ʤֿɵʱ˭ûϵӦɽֻʣĸ峤ǣָ档
է弫ʽǿУԹͷ˹أæѸķػȪӣǱ֯㻤סڱֳǱܵݶԴЦԼ
ħΪԣԴɡ֯㶼ǲѷڰĸ峤ֵλߣҪıӦǵէȻֵǳ֮ȴʧ
ԭˡݶСشǸѾʩչ弫ʽĸߺħԴɵǿʩ˳ȴҲŲ̫ãֻ˶ѡ
ȷֻһӵ飬Ѿ١ôӴ˸٣ߵĶͺݣֻĸ峤ǳ֮·ʱҲʩչʲôתɡ
Ҳܲ˶ԶûпԲرΠĵط϶ǶǸؿȥˣ񾡣׷ȥѠˣ
˹ʾţҪ׷ȥһ䳺񺮺Ȼڴڱߣһ̱жֽŷվҲվȣӿˤ档
˶һҲ˲׷ϴߣȫȥ̽˵棬ֻ˹̱һͷƺϢֽŲͣس鴤ɫҲ죬ȻûЧ
磬ôˣ
ݶ״һ٣ȪӣҲһıɫ
ڲ֮󣬴ֽſʼһֱֺŨĳӲëһӾͰѱסˡ
⡢ôһ£ֳݶЩӲëŪô֣æĿͶԴɡ
䷢ˣ˶ѡһףԴɾѾˣĸ䣬Ѿս׶Σڼʱڲҵ⿪İ취ôϴ͡
ô
ԴݶߣС˵Щݶǲҽһغ˳
ʲô˵Ҹ
֪ⲻǿЦ£ԴҲֻεһ֣ʾԼ䡣
ȪӣȻļô˼Ҳ벻취֯ߵɧҲ˼׷ߣȥˡ
ùңȳɽȥϵľʹ˹崭˵ݶһﾪѣΪ˵ֻҪɽץǰ˸̫ţܽ⿪䣬ȴã˹뵽³ɽ˻ͷķ绪
ϴ󣬲ɽˣͷôأҲǻ֮ˡ
ԴЦЦԤݶɽѿڽɽȴһ仰ͣ
˭Ҫ뿪ԣ֮ǰһ
ͯɵɤһħʦ۵÷ղ֪ʲôʱڽ߹󻹸ѩ
ŰûԱѩ̾Ͷɽɽͷȣﷴȫĵط÷Ҫ뿪ɽʱ·Ϸ˹ڰѩˣ˳־Ͱ˳
ʱûвˣͷûУɽͷҲûСָĻ÷տ˹һۣص⣬Ԫؿһߡ
ü䣬÷մ˵ɽͷΣرԪؿߵբѾƻ޸ĿԼͣʹ޸ҲԲʮܹ֮ŵؿ߳йԪֱ󣬲ʮʱͻݱ䵽ʰĵز
ĿǰѾӵȫձΪؿբѾٻûпܹϣҲ޷ֱֹͣԴͷ̫Ժļ㣬ʮʱ֮ڣɽձÿһ緢ǿҵ뺣Х׵磬ֻϮذҲӰ½ʱձ˵Ĵʽɡ
˵˵ľ֮ϵ񣬼ʮʱ֮ڣа˳ʧȥ뵽Ĳп壬ݶɫҪˡ
Ȼ˹ȴ֪÷ûаѻ˵꣬أʦħϯƣֻǺ⵺ٴֱ£ǲᾪġ
˵û̫ʹô˵÷ջǳһ£ŵʮʱڻ޷رԪؿߣֱӰ췶Χѷ֮½Ҳǣڡ̫Ժļ㣬ҪõؿейϣռҪŸ£Ÿֱأ˹ɶлвְŵأܵӰ򡣡
ⷬһ˵˵ɫȻѿ֮ԴԼϵʣµ˶ǾѵΪֻһվձĴ𣬽ȻյԼˣ
ҪûʮʱڰԪؿ߹ϣ˿ձصĴСֱ䣬ͻԽ󣬳˹ڡ뵽ԣ˶
Ϊ˹ߣβþǱˡ÷տ˹壬Ļش𡣶ڼȻ˵С⣬Ūɷʱֳ˹֮Ȫӣѩʱһߣͣƽܷ⡣
ιģոպͰС˵Щʲô
ûʲôҸϴ֮½үڸϷ˳Ҳ˹Ĺ
֮½ү˹֮ôõĻѻҲ˵̫˰ɣ
Ѿ׽ڴȴǿ˵ŮڰԼӣֻѻһšŮֻڣ֪𰸡Ů֮£ܸӵģܶʱôûеԡ
˵һ
ֻ׷ݶСͷԳļһûʸ̸
ҲߵССԻǱߣ÷ս˼ӡķ˹ѹּ䣬˹Ҳ˼Ӧ䷽ȴ÷շ
ǲܵģԪؿ߲ķϣһɡ
÷ղϵطУ˹忴һ㶫ֲԹɫˣͬ£ֻԱߵķȪӣҲˡ
ʦʲô늅ֱ˵ɣʱȣٹĨˡǸĹ܊Ҫ˵ʲôҶܹеġţҪȥ˼ļƷ⡣
÷ЦЦʼ˵һ˵Ļ
ڶǰձ֮ǰѾϵԶ磬ڴ򿪵ؿߺ󣬱ȻὫբװûȥ޴ӣͬĴؿо÷գҲ˽֮
ԪؿߵӰ켫Գբ֮⣬ȫװãֻҪһͻԪؿ߳뺣ףԪͷٶѹ͵Ӧеʮ֮һֱҲûˡ
˶һæĨȥϺѩֱȥôõİ취Ӧһ˵ϡС̫ţܰز˵ǲ뿴ǳ󰡣
ѩ죡
˹÷աȻЦ⣬ıʲŸˣһʲôɵغʲô
Ԫؿ߳ףȷʵǸķѵ
ƺѾҵ˰˹¡÷յһȫװô򿪣ȥĲֻǵؿߣǵؿڵء
Χж󣿡
ڲ֮½ձӲװÿĸʱڣȫ뺣ס
ǶϵĻش˹۾𰸵˲䣬һʮڿսʱƣС
Ϊ˹ĵϾλӱܵΣǣǿսȣҪԵľȴԼòη
ǡ߳ȥ˻ôƺǲʵݶôʵʵ⣬µ飬˭Ҳ̿
Ȼȫ↪ձȥˣѵÿձ˶ˮ𣿡ѩϴ˹ȻҪ˹ľ»õ𣿡
ϰڶӣ߶̫ڳأȫĬûзӦѩæ˵˹ǰҡϴ㻹ڳʲô˹
ôİպ뿴Ƕ군𣿡
ѩ˹ûǡҲǸ˰ɳ˹̾Ϣ㿴ЩʧǺܶ඼ѾֻҸ֮㲻˹Ҳҡôа취ȥǵȨأ
Ϊʲôû취ǵӦҪΪ밡ֻԼԼȥñȻʲôƨߣ˹壬ȥԹʺɣ
⵽ܾѩ˱ףָ˹ĳ棬Уȴûһ˸ҳֱֹ˺ðΣѼʮͨôֻùһѩͣ
֪ˣЩεĶϲ㡢ǾݣղС̫Ų˵𣿱ձ˵ʾֻһɶֻ࣬һɶ඼ƨѣֱӵ˹ԶԶһɶ࣬ôһ㣬ӦôǺ𣿡
ЩǶְ˵ֻû԰ѩĻһϱɫ˵ľݶ
һٸһ˾ֻǸôϲ̸ԣڱشսʱҲÊ־һˣڻʮʱأЩҵķأݶС㣬Ҳ˲يνı
ǡЩΪЩˡΪǵжԣǲš
ǺܻѵǾûм𣿊һԵضɱˣǵļѻ᲻ģ᲻úފųɾŶǻɡһȺ˵УȾѪ١Ŀ϶ĪҪ˵ûԣɱħŮ*һվɣ
Դɶݶ簮ʱӦͦΪ˵ŶԣȻȴֻ˵ƿԵݶļͷùһ㡣
һƽʱų£ѩʱǿѹڳˣ˹ԼҲԸѩĿӡ
Դɿóѩ֮ôǿΪֱ׳Ϊÿﶼŵĺڰͷ˹塢ȪӣǱˣѩ˵Щѵǻû
ÿ츳ܣԣʹȻѡƵһţЩںڰҲȫû֡ѩĻ˵˴ͬĶÿԸԵһ㣬ֻô˵ôضж״Ŀŷ˷С
ݶûôֻ࣬ãȻڵϣѩ˵úûд鲻ӦġҲĵܶԣǡǡġӦҲһ׺ܶԵġɣϵĵֻһֵģԼȥ磬ǻ˭Ϊձ˵أ
ԱߣƵطİĸ塢ָ£뿪ֱصɽҸطʱ١Ϊ߱ˣϱʮϲƺΪһԿ˷ǰѣؽ԰ȻЩȴûһ֪ǵ˼ڶ̶ʱڣԱȺǲɵ˸
˵Ϊ˵Լôձ˵ˣһܻƵ£ôһȺձˣǸӻЦҲ˵ʼնɱһԼԿ϶ģûĸȨһ˵ˡ
ҡ
ڱԼݶҪԼţµ谭ȴֳ֣˲Ƶ£ϵǣѩԵģṩƻ÷աά˼ԴɣȴһֻĬĬȴִеķ
Ϊѩ˵úܶԣ˹Ϊ˹ߣ˼˳λϾӦ˹ΪһȣѹΪֻ˹ջʧССʧҶúܿɳܣΪûӦ¡
ǿӲĴʡȫȻ˼ֱ̬ȣ˵Կ˼˹壬ݶѩҲŵʹԸϣݶҲ֪Ů˶ֳӰҪֳⷬ򶯣ǡ
ֱӰ췶Χֻ˹ɶҲڣ˰ŵе˺棬ֽԶԶձⲻǷ⣬һ̫ѡ⣬Ҳ˹Ϊλ
ιŮˣѩ˲Ҳˣô˵ֻЩǻ˰ձЩʱܹǰæչ˵ģô˵ͷ
˭ݶС㣬ҪҲڵʱ򣬲Ҫء

ѩĻųھͱϡΪ뵽书ݶûô˼ɣһ˵ͬʱִ˹ȥȴͬλķס
ݶС㣬ձ˵ʱû˹İˣ
Ҳͬչ˹𾴊ϲЊɶеĸأ֪Ϊڵļ֣ʹڻ֮Уִôȥǣ
һ˾ݶħ࿹ıƽ˵Ļˮһݶͷϡ
ֻΪձڊǰ˹˲ڣԊĶձ֣ݶС㣬һαƸصﰡ
ôϿָݶ꣬˼ԼȷʵǺܳ嶯ѪֱԣȻͬŮ˵ֻΪԼǰձˣԼôΪȡ
ӦòǵġԼ׵֪ǵġ֪ԼҲûܴ󵨵˵ڣΪԼ޷ش˹˺ձ˶ԼǰͬĿʱԼָô죿
һ仰ݶң˵Щʲôת˹壬˹ӦѾԼľˣһҪ˵һΣ˹ľôҡҡ
˹ȷʵе֪˵ʲôв仰ȴ˽
ô梾ͻһ˦뿪ôûûоϵˣʵǲҪˡ
ȪӣȻվվ˹ǰʾͬһߡͬһ
ԼжռشλŮԣһȥҪЮ˹˵ȷʵһܴѹӷʼԭıԽԽͻһĨĿЦȪӣҲվ˵΢۾ǸпǸж
˰ʽ֮ǰԼȻҪ֪һ¡
ʦ˭붯ģ
Ĵ𰸣ԼЩηȥ֪̲סʳˡ
˹Ǳߣɰ׵ѳҵģ޼Сְɡ
÷̾飬Ѿͷеġ̫㣬֪Ҫִ϶㣬ȥŰȫװˡ
Ȼ
˹ȻһһѷȪӣ§ʦĽ𣿡
ûͷûԵʻ÷ȴ⣬ţмô㣬еŪԼİ£ȷʵǺĽСӰ
ҲǵģΪҲܵƽĶԴӦеĶûҪŮ˳е
ýסĻᣬǿλʶǿλϣһŮͷѨλһԣ˹ȥ
һߵݶҲһԴûгֻԵ˹һŸʶѾιȥˡ
ڿʼҪ飬Ϊ˹ҵ־κң˭ҪңԼʬ赲Ұɡ
绪˹ⷬĻƣֹֻ˶Ѿ赹ڵأǷȱ˵ѡ÷Դȴܸоõ˹ڳļ̬£ľûʮ֮һǿơ
˵Ӧûһ˻ֹ˹壬ǵʶҪѰĴڣŷ֯Ѿ֪ȥ
Դɵ⣬ǸղǷ˵һˣһѾȥѰȫװõλˡ
ǾͲҪϻҰԴɣ㡭˹õŮˣ󣬷þ㡣
Щ⣬ԴԭΪ˹ҪԼͬɽЭ֯㣬˵ŰȫװãΪŪֵûԼùȴû뵽Լв
ûٶ˵ʲô˹ɽȥ÷Ըħ׷ȥ
˹ǰͷǵĶ̸Ѿ뵽ᷢʲôµ֯㣬̾ͽɽ
Ȼݶȡǵ˽ԻǻռϷ磬ЩһŰȫװãձ½ȡԼ˵档ԣ֮ȽҵȫװõλãûĿܣԿ޸Ԫբš
ܲеġҡʲô˼֯ҪձͷȴޱȵعִǿӲҪЩʲôҪʲôֻ֪һ£ձҪ*ػ
Ӧؿߵ֯ܿҵĿλõڣܲǺܸȷϢ⣬ʲôװôؿߣһ
˹һ˶ͷԼһֻҪסװãǵ֣ձ͡
ڹ˼ҪڼλֵΧס˵أ֯ȻͣסŲվһžǰĺڰϹ
񻹼ǵҵ̹Ļʲôʱʲô״ʦҪ񡭡
ŻڰеΡ
ôľʦ˳ɽ﷢£Ҫܡ
ûĴУ֯ǷԻ˲յ̬ȴ֪ΪΣǳһӦ
ȲǰҲˣ֯վԭأʦҪԼĹ𣿡
ҡ
ɴ𲻳ԼޱȵȰʹڣжûиı䣬ȻȴΪһԼúЦɣվֹСͽȥԼ¡
¾ǻơЦԽ͡κ˽ͣδ˵οΪСͽܣûҪʲô
ܸӣʦ֮ͣ뿪ɽɡ
һԴɾݶ֯㵥ʱƺԼʦ֯Ϲйʦһ仰˵طɻؾûʦ鷳
һΣʦĻش֯ޱһ֣֪ںڰвӷѪа⡣
ʦѳԼѡɵڶڰ˾ػ֮
ŵձɽ
Ϊ̵֯һеĶʦɲֻһεԼ֯Ķ໥ִʱжأ
ϴھ⣬Ϊ˰ݶѣСͽܶʱɾ״
ǰ֯ʱΪ˱ⲻҪ鷳Ͷ˵ܷʲô£ִʦΪһȡӾжϳԼҲüֹ
ָûвԴӷֺ֯㽥ܵӰ죬¼ԼĻѾʲôã˶ʱȷʵǵģ֯㽫ԼΪ϶ΪͽƲͽжִУԼͺ鷳ˡ
ҺãǴεĶţȴ֯ʦȥ
գҿǲΥʦָռϷ磬Ȼ
һν÷յίСȷ˵ǣ֪Լͻ˵ȥûί˵ڡ
ͬԼ֣޺еͬûԵԼôó
뵽÷˵Щʱ飬ݾ;úΪѡǵ˷ô˵ɵʱӦòԼǰɣȻ󣬲ʲôҪܾԼʵ˵ڡ
ԣȻȻݱԼȰˣΪҪ赲ձ½жڴˣͽܷͻ
㣡£
ԸСͽ֣ܶΨϣΪʦȨЧ֯¡
ûб˽⣬һֽ̳֯Լȴײ֮֯ôֵҪػձΪʲôУҲΪʲôֻǵԼķԸձ̫ӵĽɫҪ̫ӵְѡ
ûνԣʲôжôܻΪʲôߣԼսأֻΪڽΪձ̳˵ָڵһȣԲ£ֻҪܽ˼άлΪӵһȣǾͿԲսȰˡ
ƺûôףΪʹɣܶʱҲŪ˼ģʽȻڳʦϣ֯ȴΪ֪Ѫа⻮ƺڰǰȼһƬɫ
㣡£㵨ʦ𣿡
ֲûйʦͽֵľ飬ԼҲ仰㣬ȻȴǲսܳԵŬ
ʦνȻһǻῳ㡣
ڵûر䡰ν֮ˡĹѾְ̫ڽϣһԥûаνһ
֯Ķͣһ£ǵԶܲһ³ɹȥ˹Ѿ̸ɽǸ˵أխռڣ׼ٴӰ죬ʱܵУ֯˵ֺܲãҪ֮ǰͻɵķء
ûٸ˵ĻᣬɵĽһ٣֯ͳ˹֪¡
̫ͽܵ书·Ϊ˲þ׼˲䴳ȥɿѡխĵص㣬ԼվԱߵķ϶ԲһͨҪӲҪȰһǰԼ򵹡
̫ˣ㣬ʦûôôġӽ֪ܲնɲòӦϵΪʲôҪսø㣬˶ûи飬ûҪΪ˺Ҷְ
ŲԽԽ֯ĹҲԽԽأɲӹ֣֮Ϥ֯սģʽеСɱ֣һһƽ⣬ʦͽխڶü쳣¡
֪а³գи̲ذԵħɲҵ͵ش߷ȥҪͽȿñ˲۽ţֳʤ
⡣㲻ʲôǸ飬ʦһΪʲôʦձͰ㶯֣
еʽĽӲԴǵ⣬ɣȴҲԶԡ֯ԼȷʵΪΪԼڲŲòͽܰν
Уôһ鷳ʣԼ֪ν͡
һ죬ҲףЩǸ顢ǵ塢ĳˡĳ壬ԸһУҪסǸʱĴ𰸡һնɵǲᶮģ˵˶Ļˡ
˷һеʦΪձ𣿡
˵ܱǸӡ
ԣʦΪ˰𣿡
ЩԹЩίէȻĻɵʱһ漴һѣһͷ縡
ңս
ǰ̵֯ʱ߹侲ŵ㣬Ϊ˵첨ѰһֱҲòڵһʣΪʲô
˼̻ӽһɨӲɽʯըѣϴصǿ֪Լû֯϶þ׼ٴ
ʧ֯ӰǰضʦٱܵĽŲѾʧվ㣬˹ӦѾȽ˵أѵǱУȴֻᣬһƷ
٣Ѿͷɱô׾ȥʦûôƭҡͷսұҪ佱㣬һ۵÷ǳƯԣȥӰˡ
ԡҲһεȷˣ㡭ԺʱһûΪҵĽκθı䣬ֻһ˼еı
٣Ϊʦ̫㣬һ¶㴳ȥˣǿϧ
ӱȽϺãΪı䣬ҲܼվΡΪ֪ġ顱Բú»˵㣬ʦԼԼѡ
ʦȥģƾһûѳʸ񣬹ǵģ˵һȥ
ǣղǾʻ۵սȥʮʦͽദõЦһǷġֻҪһξͺã֤㲻һûĵľżˣôһӵϲãʹҪҲеĿɡ
Ȼ;ܷҿǷˡ
ԼڿЦɰѽһᣬȵסȱڡ
֯΢ͷǲؿʦһۣս֪аٶȼռ䣬˵ѹȸУɼӿȥ
ãƴװɡ
ͬҲսȻûʵĴ㣬ôʳ֪ȥ
ɴҪײȻһǿ𶯣ȵԪɵرϺŪβȣֱȥսˡ
ͷɶлϣȻܲԸû뵽кһ졣
˹ĴЦԶұڣǺͷĵ֮ȴײ
֯ʱԼ*ʶӦ˵أʦҲǣɽ۸ӣͨǰȫװõ·֮ͨ⣬һб·˹˱ǳԼʦǣƵʱ䣬ȥ˰ȫװá
ۼȥ˹˸ϹйʹԼҲֺá
ȷľжϣ֯ͷߣգۼξںڰʧû׷ϣʱ򲻹˵ʲôҲֻǶ˴Ŷѡ
ιʦɹˡ
óСѾͷѾ뿪ƭɹˡ
ڰȫװǰ÷򱳶Լػ˹˵ȫװҪһЩʱ䣬֯书Ī⣬δסҪǱʱ൱鷳˹У֯ƭ
ǧǣһʧ֯û뵽ԷڴʱթȻϵ߿
ʦҲǺģʵΪ뿴ٴȥԲôİɡ
˱ҲˣСӣʦͽУɲʲôȺãˣһֵԼġ
÷ûжͣרעڰȫװϵĹƶԪؿߵĽһֲ̫ͬħʷǰͨ˼ʹվڲ̨ǰҲ֪ζ֣ҲΨ÷ա߹ݴսڴ½رдСżѧߣòٿżķ
ʦСŮˣȻҪȥ׷𣿡
ˣôܣȥĵطҲֻһ䵣絣ԼɣҰĴŲ̫ãȻҪȥʽ䷽
ȫװһһɽһھֹ֪֯˵صİȫװñźϻؾѰһȫװõڣһȴ֪
÷յĽȫװԱߵķⱮдɽһ߰ȫװýĸʱ󣬾һߵİȫװòŻḡֳ֮ǰôҲûõġ֮ɽİȫװýź˹һʱҳⷨٸ֯㡣
ֻǡǿǸӡÿһսʤܵõĳЩǸӮⳡսܵõЩʲôأ
ʲôҲòɡɹֹ˰ȫװõĽţֱķȴʵ书ٸҲֹ󣬿սʤǵԾųϵֱͬ䡢Ʋı硣
ʹʤˣҲòκζĴۣǿΪ֮ȴ֮Э÷գҲΪ˳ֵܲĴɡ
Ǹȴ
Ƭ֮󣬰ȫװýϣӦǻᷢһ𡢻ɽΪ׵ģΪͷֱֵ췭ظҲֲЩ𡢻ɽΪζ
÷հһˮʯķƽ̨·ı棬Χʯϵ買ȻһѸǰƹ档
ҪˣĸʱҪȥ÷ǰͷɽڲԶ˹ҪϤ
ʦʵһҺơ˹ǰŮͯҿȻȷʵɰôҲ޷ԼΪĶ
ʵ㳤Ҳ˵жΪʲô½Ρǻͷʲôؾ𣿡
ûлͷ÷յΣֻǵСӣ֮ദǹ⿴ģڵԴʲôԣǼ椶ѵΪ˰ͷһֱߵ𣿡
椶˹Ȼ뵽ɽûп绪ʹʲȥĹͣӦûɽΪԼû
ҲѾûκλȥ˵ˣıȥ㶼Բõġ
һ÷˵ڵȻңǵ˫λȺæģֶ绪ԼҲ൱ԱҪġ
ֻǣôǼ氡
绪Ȼмζݵᣬûа취ú˵ϼ䣬˹Ϊнȴ޷롣
ϼ飬Ϊ֮ǰʱȫװõĹϵطһɽڵҪʩѾȥ¥աΪ˹ɱɽҪնɱĸˣѳͷˡ
ʶһܵòˣһ±Ҵ̸ɹЩ
ͺ˵Ļһģһ𣿡
һɽǰذ˳еڸȣǿʹ弫ʽڻ߶ߣϵƶأֻʣһ˲˱ľʹĳǿᾫԸ¶Ϻ
һһƿڹͬʱҲв˵Ҫƻҩ̫ţ˹͸ԽþǸǣֱӻӵȫɱˡ
ɷϣ˹Ҳɱǣ绪ѹĹǣһ棬ҲСǣֻҷ绪Ĵ㣬ֻûѡ
ʹϷǿĺħλȴӰ첻˹иǲֵһӡ
ʲôЦֶңҿʵսʤߵ˰
ûдͷ־͸ˡ
սڶʱڽ˹廹ûøδ֮ǰֻǵӳֲ֧סȻڵ֮ǰҲȰƿӴơ
͡㡭ĸ塭ҲҲõҩ
١࣬ȴЦ˹Ҫúܴ־ȥͣûһŲȥɴ֮£Щ̫ŵȫǡơǬݴʵľֻټǶζЦȷʵ˹µĳ嶯
̫ţôСˣûԴͷĶҲôգرŪƿҩҽǲǵһ̵֮һѳһƿҩ֮󶾷ǣԲõˣΪȥǵġ
˹û˵ǱһѾһѾʶģģһǿάѵģ׳֮رԽԽᣬ뵽Ǻ÷绪գһȥ
ˣɣ
ԥ˹֮ǰʼĬ÷վȻǰһŲȥ
ȻССĽţȥ󣬵ȴ˲ȻͬСɣֻϡ˵һ䡰ɱ𡭡ͷ­ͱһƬˡ
Ȼû˵꣬˼ȴѾˣеΪ÷ֵ˹壬תͷȥسϡ
СӣΪʲôתͷȥ
֪ʲôҲ֪
Ŷ
ÿ˶ٶмܣοʦרĻġҲ뱻½϶Χڣ㲻ҽʲôҲûȤ֪
ԽԽ˰Сӡ
ƺǴЭ飬÷ߵѾԲѵسԣ˹Ĳ죬
ʦô죬𣿻ǡۡ
˹Ȼ߰˶ȣȵؿ÷ʳ̴ָһ׾ٵؽ̴ָ̫ŵͷǡ
˹ԤУ֯϶ֱȥձػԾӵΨһ£˾֮⣬ǸȥֹȫװõĽ⡣
ȫװûҪʱŻḡ֣֯ȥҲʲô˹һȺھ֯Ƶ£ҲʲôЩ˹ļ㣬ʹ֪˹ĴڣСһ㣬Ŀǰ֯ҲԮ֣֮սֻһŴ򹷵ΧŹ档
˹뷨˭ҲĹûֻģʽ˼Ȼδܰաߡ˼ʽ
ƾʶĸӦ֯ںڰ񱼣׷Ѱĳ
ƵķչԪı仯ȫмʹ˾ԮԼҪ˹塢Դɡ÷??ֵȸ֣ܺʦٴζ֣ȻԼаսռϷ磬ǾöܻʤĻ᲻һɡ
ӮЩ谭ߣǸϻؾҲûá
Ҫʤ㣬ҪѰʵķһʱڣʵԾ屶ϡۺܿˣȻ֪᲻ɹȴǿߵһΪսԼֻʵпˡ
еĽŲȻ֮ͣ֯ĸӦǰĲѰ
һ֮ǰʦɲںڰĸоǰиסԼȥ·ǸоʦҲδҡоǳأԼ޷Ѹжϳ˵书ǿ
ǵһΣһӾ˺־ͿԴ򵹣һ־ôδǿˣݏԼ޿ܳԽһ㡣
Ϊʲô̽Լھսʧ𣿶ľʲô
˴˵ľýһ㣬֯ŵ˾ζôŨϢ˵˶ǸࡣֲõϰߣֱӽױΪħϲͨࡣ
㡭˭
һˡ֪ΪʲôҲ֪һҪʲôأǺһҪǮļһͷ˭ãڣҵеıˡ
ڰе˵ģƺһȾһ˵ŪԷͼ֯㣬ں˱սļơ
˵ӦҪ²ŶԵģǡҾúɻܸܲңΪζս
ûлش֯㲻𻰣һͻƵĽǶȣǰ˵裬һɭޱȵ䳹оȫ֪ıȻ
ǽѹȸôǿ޷˾ҪʩħʧܣݏĽ£ʲôˡ
ҪҶ书ܺãҽѹסԪֻʣƽʱʮ֮һ˥ˣȻԼҲЩС˿ڣҶ֣ұ֤û뿪ɽ
ѵɺڰвס
Ϊʲôսϵ𣿲ܣΪʹӮˣҲ޷ֹߴųɵʣΪһɵձ˶սֵ𣿡
ҡҪػձȥ
Ҫ˵Щ????ȱ?ƺ?˶Է?ϳ?ܵѹ
٣˵ǼһһĻʲôػңᡭ֪Ϊļ֣ߵձ޷þȣ۵֮ܶ½ɥʧô˵ҲǷ֮½ˣûôȥɡ
һ˵ʩӹѹֱǿʯϣ֯Ĳ޷άƽȣŬسǰȥ
ȸ㣬ֻҪǰߣҾͻ֡ΪҵֵܣΪ֮½˵˿ɱԹˡ
ҪͨҪձ߹Ĺ࣬֯Ȼȫ࿹Ҳǵסѹ£ԽԽ
ѹǿ߷Χڣʼü񣬻Ϊʵ棬赲֯ǰһһӡѸȾʪ˲ϡ
Ƿ֮½ϵô죿ֱһǱҲҪϲˣЩˣô
˵䣬߽֯ߣӿĽȷ϶ֵ书ԳԽǿλϵʹֱţжʹнȽϿһ㣬ǱסԼʹ
̶̵һߣѪ侪ˣÿȳһڵӡһѪӡȻֺܿرѪǹȥΣɱȴǼǿϸ۵СȣգۼͱסѪ˿ǡ
⡭ҡ֪ÿǶҪȥҡҪձȥ
ʹñѪɺҲûϵ𣿡
ҡŬȥ
ѹ֮£Ƚ߷Χ֯ĻѾ˵ϵĺѪգ޽ƵؿȻǹѹȴ˲ʧ
Ľһ֯ͻظж˿ѸٵֹѪϣվֻһ׵վǰ
Ѿû𣿺塣
֮¸оϵƣƽУƺֻòܹᲢۡһɴڱܵķӦ֯㲻صͷ
°ɡ
仰ͳһͷȥ֯Լƺһͷɫ
ΪʲôȻıأԼҲش
ԭΪ˰˹һѣͬʱΪ֮½ˣܶԹΣ޶ԣԲҪ֮֡ΪŮĶԼߵĳ˲룬ǨŭЧӦ֮£һЩҪľٶ
ǡΪʲôȥأ
Ļش˵ÿﶼȨȡȨΪձ˹ҲΪ֮½޹ƶԴܲþ˭ʸȥģֻ졣
ش𣬲ûԼ⣬ҲĴʲôͲҪΪĿʱǻ뵽ձڰŵĺ֮ڡƼԮԼŮУԼɾͿͬĹ¼š
ĸо֯㲻ᶮҲûбҪȥ⣬ֻ±ڰ֮УľͷԤ˾˻ڲ֮󣬿һܴѨӡ
ɽڲ൱Ĳǿ鶴Ѩ޵׵Ԩ֮⣬ʣľ޴󶴿Ҳ٣໥ͨ·
֯ڱһ޴󶴿֮ǰǰԶѩɫںڰҫشİߣ壬߷Ƶĺ
롭öҵ˵ʵҲûйϵΪҲͬġ
ȥ˫Ͳ֮󣬵˵һϢĴߣ֯ȴߡ
˳ӣһܲİɡ˵Ҳһûᣬңҵʶ֮ĺǾͷЩÿɣ
СС壬Ȼһ޴ĹԴĿҫۣ⻯ǣ߷ȥͬʱںȻ죬ҡΡ
ʦû㶯֣û뵽һ־˰
ԼټֶѡħųħһǿѧײаԵͷ𣿡
⻰ȻҲûħžУвצָƫŹ˺̣أ˭մһ㣬ǿ֮ħŰ£òҲԡ˹岻ǲʹһЩӲϣƽʱʶȥرܣȻ绪սʱȻҲûʲôȽս
Ǹոտ÷յһӣǲ򵥣ָһ̽ȥѾسϱ㿪˵ֻģģ塣
Ψһ氮ȫ
ι̫ţ˵ʲôʲô氮ȫģô䣬Ҫ㱳˵
ۼسϵĿڱвסѪȻ÷յ£Ѿ;ƿݣ˹役Ҫ֮ǰʳ
ܡ򡭵ġ
ʲôȫ֮ܣ
˹÷գֻ治֮ɫҪʣسȴȻ˫ĿһɣҺ
ħŮú䡭
һ仰ﻹûܺ꣬ŧѪ߿ӿʱ÷εһ֣ʾѾʲʲôˡ
ɽǧУȷʵеŵһǣ־˵Ҳ־ǿˡ
㣿Ǽʯ̫Թѡ
˹屧Թһĥλǰļ仰²ⲻ˼鷳ˣ޷׷ʡ
õģҪڵȻңܣֻҪ´γֿ㣬ܹʳ𰸵ġ
÷µ˵˹ӺͷȥССŮͯͣĿħۣ۽ǲʱҷڵ棬ħʦñûúõشббعͷϣǲ飬ȥ壬ֻһħʦñͿħʦڸƶѡ
أӵĳ࣬½϶ԵߵѵŮ񣿱˵ǵ꣬Ҳ̫Сˣͣڣٶ෢ʮꡭ
뵽һ˹壬Ȼסһȥ÷յദʱ䲻Ҳû̸仰δܡ
νǷħıòķǲʤö٣᲻ᡭ÷ʦʲôıòԼŮֻͯһòأ
뷨ģô÷ʦĿʲôʵǺ˺氡Ҳ֮һող˵ûȤ֪ܵԼҲֻѡ
ûδ⣬ɹ⿪֮ǰҪ鷳ҪкܶйĻȥһͷɡ
ݏ͸˹뷨ǰ÷մҴ˦仰뿪ɽͨȥҪȻصͷ㣬״̬ǣͷԴеλسϣǾʡºܶࡣ
Ȼ֪¿Բ󣬵뿪ɽ֮ǰ˹廹ͷе
֣ѵǱ𣿣
ԽǽӽڣͷԽϸһǷ˹е죬Ųӿ죬ɽȱѳֻѾѣں˵ˣȴɡ
ֿ֯ɾͼѰӵټǳȥҲȴѹķȪӣˡҪѯʣǷп֯ټ˫ȴ
˹ɽεݶݿе֪ɽ֮󣬱ɵеɻ
ιݴ壬һæӦҪܸлģǣʵں㡣֪˵çײֱڿ죬ݶ
ԺҪôձ˽
ݶ˵ֻһΪɵǵıʾ⳰Ҳ֪һ㣬ȻȴʵܡҪͣ߰޷ΪοණܽͣˣĻشĮ
һҲҪ˽ЩʲôʲôģĽҷʰɣ
ݶƺҪʣȴٶȱԴס˵ԴɷǳɵΪ׵ضݶԼ뵽ʱԼʲôȡᣬԴɾͶݵĴеͬ
ݶһԲҪȥһȴͣ
Ƕ㹫أҪô
תͷɷַǰѩĲ԰ױ飬ɲǼ侹֯Щƣֻ֯ǿհ׵üı˪֮£ȴ˸оһŭ
ǰ;񣬵ӵ㹫ô죿ʦϼļ֮һ㽫ôᡭ
Խ˵ŭԽԣԼûвǿУ˿̵ɾһλŭĸס
ݶЩԺԼ뵽֯ʱ飬ȷʵЩѹϣҪĲɾȻô׵ر񡣵Ů˵ıֿ֣޳ձ½ǵЭɴºȴôܻô֪ν
ְ̫ΪݶСȻ̻磬ȻΪܿܿǵĺˡݶߣԴλСͲͬˣĹֻΪضĳˣձȫ˹˵ȡ䣬ڵҲһݵ˺ĵĳضš
ԴɵĿ൱ȷ˵Ϊ֯ϵˣȴһָҲһյ¡
ʦͽ֮£ܣҲҪʲôǵĿѾﵽˣȫװýţձ½ĳѾʼҪٶܲɵ¡
ɵʲô˽⣬ͲҪ˵һȫ̬ͬȫɸܶȵֻɣ壬ô˼ʽǲͬǵУҲûνģ˵⡮顯ʲôġ޻̸֮
֮ǰѾ֪֯㲻ͬڳˣȴ֪쳣ȵز
ۺ϶ɵ壬Ҳѹ죬ܹ˾˵졢ȣȻδ̫壬Ҳ˲֫壬Ϊڴ˵ֻҪ㣬ʱı䣬ơ
ǰһŴľı飬̾ûһĸ˺ԼĺӣҲûһʦȥԼͽܷĿҵΪģܹҵ
ģ˵Щһʼʹˣ㡭
ŭдʲô֪ͲҪ˵ѵ˵ǹ밢𣿡
˵ûĸʦȥԼͽܷĿҲûĸĸ˺Լĺӡ
ô仰𣿡
У˺ԼŮĸĸҾ
֪ļˣ˵仰ʱı飬ҲΪ壬
˺ɣһ⡣ʹģһˣ㲻Ǹûĵĺӣľż
ǰķܶߣϲŭֲ֣ͬı鶼С
ΪҸҪģ뷴ӦЩģⷶЧⲻ֤ʲôҲûʲôôСֵġ
֣ǴĴǰƺҲ⡣ѧϰûҲڶһʱԼҪ飬ȫû£ΪʲôΪ
ǡǿǡɳһ֯ϰߣԴӿʼģ⺢ÿԼǰ֣ڴɵò֯ıĿ֡
ûӦʵûӦʲôûСôŬҪѧϰǵӦΪʲôϣܹ֮䰡
Ҫͬ顢ҪͬһֱµһˡЩ뷨ദԴЩϣǰİľżǲϣͬģӲģҪʲô˲أ
һһɶԣ
ܹ֯ĵһˣɾһԸȻ֪ʵǺһֱģôܣôˣ
֪ǰǺΪʲôڴɵĿǰΪҪȡ㣬˰֪ϲḻӣ׳ǰʵٲʵĶһӣΪʲôΪûأ
뵽ʯ֯ôĿǣ˵ԼڴɣαĶʱľ˿÷еܱˡ
ߵǰص˵ǰˣȫ˰
Ҳ𲻳һ仰ɿһͰˮͷججشվԭء
֣֯Զھ㼪ûĸ˱ȵˣҲûĸܹڴʱ졣
ݶ̤ǰһҪ˵ЩʲôǷԼûа취˵Уϵܵ˹壬֪ô롣
˹죬ͷĵױһʱ䶼ƺֱͣԴɲԡ
֣Ϊʲô治ҡˣԪڴͷţӦûڳõͣɣԪؿ߷˱仯ǡĳ޴忪ʼӰ츽ռˣ
һֹͣ𵴵ĵ棬Ȼ־ҡһε𲨱֮ǰǿңҲѸٳƣɽʯ䣬ضɽҡľζҽӿ緢һֱ֣ñѾǵɽǶӵԸӡ
㡢ʲôҪ𣿡
ƶӣûԱѩֻҲǺˣڽ㴦ҽ֮ǰݶѾһ
ҽѸ٣ñʲ֮ΪһƬ𺣣ڣݱܿУûһôɽ
ߣ滹û군
˹Ϊ죬˵صĴˣ߾Ǳصף˯ϸǧ궼Ϊ֣ôô¸ƣǺԽԽȻϾҪɽ
ոձӵˣնݳ󻼡
ձ½ͷﲻ֪³Σڣվǻձ½棬ǧʱͻΣ֮½бҪն
Ҳõģͷ涥ֻʣһսȻĸͷȴֻһ㣬ǷһսԶˡ
˹̷˷ֱغλãݶǸѩȫطɣʧǵţȻҲûʱܡ
У죬ɽڱըټһȱڣƽԲͫӳյɫѪ£ѩƬҫ⣬ҽӳ£ʾһǵ
ǰܴʱӸ㣬ֻͷܹȴȫ˿ڣʣͷҲʧݏԭͷ
ļһϲ޻ظĹսͷܱȾŸͷöԸɣֻҪ岻ڣ߻ռƣΧŹ
Ҫͬս壬˹ȻϲǿȴҲûͷ浥뾩İȫװø𣬻ʣʱͷ߸ˣȥ¡
ιʦɽǰί£аҰɣ
˵ɵӣҶ֮ǰ¾Ѿȫٰˣϣһüɡ
ɰ죬ֻܾܵذȥȡᡣ
Կ̾˹÷ȷǣңԴ֮⣬ڳû˲µ˵Щʲôȷϣ˹绪һ
ãҸһͷϲװɣǡ
⻰ûü˵꣬ſһ䣬һ˹塣
˹Ԥ֮ڣ˵ʱѾ˾壬ʹУҲԤûʢ߲ʱǱ߹ȴûϵһĹȥĹ̬Ĳܻ֮ǽһѹ֮Ļ浯
ӾЧϣⶥСĻ浯Ȼû׳ۣǰô׳Ļѹһö浯ȥЧֱʯ쾪
˹ĻᶼûУϴ㵱鷽ԣѾԶԶغȥߣ׹ңԶһߡ
ô
Ȫӣ𾪣һʱⲻΪδߵĹģʽȻʼýǿõļɡɢ˷ѣʶĻôͻȻǻۣҡʶ
ûϸ룬ߵĹѾӶȪӣͷûſ³ֻǿͨޱȾ˶ٶγɷѹײ˵ǹ·ϣĿġǰ谭ֱҪϵԴɡ
ս𣿲вأ
ϷʣԴȴûа⡣ߵͷԼ·֮ԴɲȡӲƴһǣԾ׼ͻΧĲԣȻӿҪѰҿ϶ʱΧȻȴȻʧ
ô᣿Ǹƶ𣿵Ϊղ
һ̣֯ϸسǰ֣Դɴ󾪣һ⣬ɲǼ䣬ߵȻһССȭͷϣԴɺм֮ϹѪ˹ͬһˣԶԶػգ׹һˡ
ҡҪػձ
ƻ棬ߵ۾ٴθ֣ŭ֮ȪӣȴǿһѵĻΡ
ǡںʲôս
¡ڶھžһħһ
ŵձŨ
ɽϪ̦̽Ϫˮʯ·Ʊȥ峺羵ˮ£شϷƹ壬׷ˮ鶯̬Ϫϡ;õе൱á
սߣ붼Ⱥñ˽⣬ϴƣ룬ʱ΢УһЩĶӼһԾ
ǿҲãҲãЩܻõ˻ζһһεۻԼ
Ҳ⣬ʹ£ԵãżҲǻеįϪơȻǿ廳ȴϧʱĸܡ
żЩкôġôȤ
һ˵꣬ˮȻѣ֦ԶԶͶǰ͵Ǽβᴩˮ档
֡˭ôƻաˣҪǻбĴ𰸲ǹ¡
ƻµԪ׺ܿˣʹԶĵطټ˻ûѾɽȶڻ졣
ʦ
ͯɵкɤ˵چȵֱȻʲŻ㣬ʧȥسˮ֪ʲôӦͷѾһ
ƽʱ̵һǶԸҲãֺŮҲգôȥסȻҲҪſ֡⺢ӷǳشÿһִ󣬾ֻһ㡭ûаѾ׼λ߶ٱµĳȥ
ǿλھ׼ת֮£ȻȻɣֱһǵͷػҪӦѾ̫٣һȣͬԼɵЦڴɣʦͽһ˳ȥϪˮϣ;Ҳ֪ײľʯѵػһٲˮ̶ˤͣ
ֻһط
ȫʪɴˮվ𣬻ĿĹˣֻʱ·Ŀ꣬Ǿͻٻ̶Ǻոձʲôֻʷǰͨһ
ͷǸֻɵЦкҪˮͷαװʬֻһ˫ֻεرԼ䲻š
ȻҪ㲻ʲôʱ򶼱ЦݣҲ΢һʱصвУʱЦҪЦ˭
ҡͷУҸո뵽ˣϵڡϴǵھǧ߰ٶ٣ټһµģԺڴòʱ׼СλʡִҴֲ
֪ˣʦ
УԺҪע⣬ǿԵģǰײȥͺûò´˹ʱҪ˵Բ԰ײȥ֪𣿡
֪ˣʦ
ЦС̾̾оįձͬȻԼԼձȴûʲôѡʵʹѷ֮½ȥܹԼ֪ĺѵˣƺѾˣ֮ԴӦ⺢Ϊͽ٣ҲΪį̫ˡ
ɷϣ⺢ӵĴڣԼ⼸ȤˣȻûĸ˱ԼףҪ⺢ӽ̳⸱ģǶô˵Ĺ
ӶһȫûиĿ޿ʼǧĽʲôʱЦʲôʱʲôʱʲôķӦЩһȻѧĶ⺢ȴҪһһӲԹ䡣
ޱСʼЦüͷᰧˣԽԽḻȷʵе㣬żǻиʡ
űḻ֮£ǿſ޵ģзıˣ
ӦûеģΪ⺢Ů̬֣ͯϵı飬ǰԼӴʱһȻôر䡢һС
ԣһֱúܣԼŬͶ޷һ˿
׻ҪʱŮıأΪһ಻ͬ壬ǷΪˡһأ
ԸȥԵ⣬ҲˣԵµһǿǣǱҪάڴɵĿǰ
㼪֮԰㽻ңϣ̻ܽˣűˣҪô㼪
ʵûбҪΪ㲻ɣ⺢ҲԼοԼֻ֪ǽڣԼֻǡֻǲٶ࿴һ޶Եס
÷СҲãطGҲãԼһУѾ̫ึòӦΡСͽܣɾԼ׽ˣźӦУҲˡ
Ǭ·ץβˮ̶еķ㣬֦𿾣Ϊĵġ̣һæڴſڰߣֳСҧƬҶЦЦؿæµеʦ
ӿǳɰȴ޶ԣΪֻԼ̸ڴɵһݣչֳӵһ棬ܵӭ
ʦһ졭ֻ˵һรҲԱ𣿡
էŴԣɶһ٣عͷоǲҲزסľ㶣Ϊʲôôʣšֿʲô
Ϊڴѧĳ棬һһҲŪ鼮رϷ硢С˵ڴѧϰΪЧʮֻʱڴɻһЩԽ͵жʱҪʱ
ڴóһ飬ϲεص˼ҿ
˵ҾͿˣ˼ֲá
ѿõݹȥɽӹǱѾûзƤľͯ顣һҮ·ͯһľżΪõĶͶ֮ͷѧˣˡ
Ȿ¥͹ͼеһԼûдڴɿ֪ôѡһ
԰ֻҪģÿԱˣ㽫һԵġ
ԼһɵӣȻ˵ôܵĻѻ˵Щʲôأο⺢ûĵҪο𣿻ԼЩοԼأ
ţ˺รʦҪôܱأ
㶮ȥˣҲ˱Ǹʱ򣬾Ǳ˰ɡ
ɱ顢ѪȵԼȻ̵ȥˣЩԼֵ׵Թǣһ̱ᷢĳЦɣϸ룬ֱĿЦ
ȥˣҮʦ֪ô𣿡
⡭٣ֻ飬ʦûа취㣬ǣϰʹ࣬Ҳÿ˶ȥ˵ģԡȥҸĿϰ
ţรҪʲôأ㼪ְ𣿡
ɲǼ䣬һֻشĳ嶯ӿѽҪڵĻ£Ǭų˵
㼪Т˳Ӧõģ֮⣬ڴձӣαձػձ񡣡
ұձձ˾ͻϲ𣿡
ӣǱϲ㣬Ϊ£ػǣǵȻ͸ϲˡ
ɫʦϣ̬ȥ£һˣҪȥһζ׷رִ̫ò氮ֻҪػձҪĽΣȷ̬Ҳ͹ˡ
ڴɰͷƶǶӣٶԳȴڴɺȻĵЦǡ˰㼪ְ֣ձͬ⣬ҲʦˣΪҸ˶٣ʦһᰮڴɣǲر갡
֪⺢Ӿǿʲô飬ѧֵֹĶ԰ףɾЩЦ
ǣ⻹ǵһΣ֪仰ֻ֮ԣ֪⺢ǸûеıŮһ̣ӦޱѪԼ̲סʪۿ
ףʦ𣿡
뵰ЦһĵʱЦ𣿡
ʦЦ
ʱ˳ƣнʮ֮ɽսԪؿߵȫװھѾʣ಻ʱ
ɽֻòҲ̶ݡԭͿǵһ׵ɽδͣǿ𣬾ͰѴ˵Ūһĩվ󣬵ڲֻ
ڲ֮ǰѾҰߡӦǧ곤ߵİߣȻ³֡֯ʶ֧䣬ߺȻ֮ǰ˥˲٣ɱȴòԵơ
֮潻ֵ˹塢ԴɣһѲҰܣ֯ԶԶغ˳ȥ
ǿڣħ־ʴЧֳ书ǿȴҲòȫħʲôදûñħʴش
ҲΪĵǵķȪӣݶͷҵʱʧɫ
ľ룬˹Դ׹ǺܺãһǶɽǲסѪһˮ˫űֱ졣
ܴ⣬ôª˥˿ǳսܡ
ʧȥӣȴסӣѾ֮˲ǷӦ٣ǿħһˣ϶ܻظս
С壬涪ѵƽô˧ξȻ˵Դһزáÿɳܰ
ʵݶСӦһ²Ŷԣ˵Դһˤһƾ͵ˣЩûӼģ͸ˡ
Ȼħ⣬ܵӰ壬һʱжǺ㣬˹Դɶֻظж
ǣǸСŮǿ治֪ôġ
˹֯㶨߽ϣźȻʵǾ£ʵڷ˼֮ѵһ̬ͬôͨ
׻˹Դɺ֯Ӱּţʱ֮ݣõϵ˻ΪԼۻֻ߾趯Хզĸ٣߷ȥ
ôӴôģѾص㡣ӷǳȥĿġ϶˹һ֮ǰȥȫװá
ιǸȫװô£ƻˣǲǾûиͷˣ
÷ղ֪ʱѾƮȻԶȥҲ뿪Ե˹ôʱܻشģֻΨһʷǰżоԴɣȻԴҲ޷϶
ǰûԪؿߣҲûȫװáƻȫװãпǵж裬˵ȫװһձϳȥ
Դɵһǲܿ϶ǶԷҲһܿ϶ðգȡķʽ
ʹȫװãһͷԱߣҲ*ġ
ЩѾûˣɡ˹嵯˵绪վ
ѩͷôֻʲô֮ѡһ𣿡
شģ˹Ĵ֡ѩһЦ㲻رǵľΪҲҪһȥľԲǰͷһ
ѩƵ۴УֱʲôٶȣҪϷսԱս֮ģ˹ţӲǰߡ
˹ˡ
Ȫӣǵͬһ⡣˭ҲóеֻǱǿѹȥʱзܣձ½⣬Ůȴ˹Ρ
ǿˣڻæѣҸȫһĵطһ˿ʱ
ɽȺƬһ뿪ѣ˶ȫһ𣬷ЯףȻѾʧȥˣ߱ߴޣرǿѾɥ˵ͯԸȺߣǣݺӣ˭еᡣ
ѣǲ֪һ嶼ûУΪձףе˶
˹ʮֳأ׵ȻǣΪȺ˽ĶҪȡ棬԰޳ܵظˡ
Ϲ
ᣬҲûжԼеڡ˹԰ҵְ𣬾㻹ҪʮձȥҲ
˹ǣҲ֪Լʲô£ʹ˹ܹþȣҲԼɹʲôҲ֪˵Щʲô١Ҫȫȥݹ֮ǰҲҪٰҸ˷ŵһλˡ
˵𺳣˹Ļÿ˶оһ־ģԴɶݣòµۡ
Ȫӣúܲܡ˹ֵЩʲô˿̣ԼɷͷϵĵӣޱȵسأΪӵԼӦʲôŶԡ
ǣȴͬףЩ鵱˱ȥеʲôζֵĻ˹֮λþͲôˡʹ˹岻֪£ձ½ΪҪԲܹܵ⡣
Ϊ˹ܾƸȪӣܺ߻᲻ǰⶼҪе¡
ۣ˲ľģϴ˵ʵ̫˧ˡѩƵǵλ˵оͻڵؿ߱ըˣԪйô࣬ôӺһ书´ս϶԰½λ
ͼӱܾ֮еѩˣƨȻȴĴ˵طԻ˵꣬ͱʢŭе˹島졣
һߵĽӦ*ԼľŬֵù٣ҪаɱʮɾԼǿԸⱲֻǸѩˡ
ͬŭףѩ仰˵ʵر졣ǲһ˭޷֤¡
ѩҲˡ㡭ҲǸ˰ɣΪ棬ձϵľҲ˵Ϊģ٣ھ鿴󡣡
ûٶ˵Щʲôѩ׸Դɣһ˳
Ϊ˶ٵϢģֻ˹һˡɽϣĿһ˵Զȥһ潫дĵıϵ˴
ظĶλЧ΢СͿĨҩݣдĵıˣܿȶ˻ھݴսʱڣħзļ˼磬Ѿûʲô֪ˡ
˲ΣҪʤǾȥɡ
ɽϲס־޴ѷ죬Сɽʯֹ£ľΣ˵ǳѵģ˵ȴȻϣӰ죬ҽԶ
ʦ书ǿȻܷӳ˷ǳ
ȻȴȻⲻܵĳ衣ҶĿȻͬң
ʹమˣҲʱ򣬸οֻʦѧˡ̶ֳȵĿ죬ҾúĪʦֻҪһĹ𣿡
ԵĻжٵѺգ˴ʦͽǲ̾ҪεˡǶԣֻײеһСѡ
գʯ£ħĻаڶ¡Ϊ㣬Ҫְ£ҲͲƽϵ´Ϊڶӡ
ԶĸԣǼ飬ƷΣʦֻҪĿǰԼҪְµڼ㿰ʹñ㹻ʣµȫҪ롣
аڳǫ̬ԶΨΨŵŵֺãǿ϶ᱻһߵȥüξʡ
аĿ׺ݣͱ϶ԣ뷨УаȻڶࡰ˳۵С֮һ룬ȷʵбĥļֵӾѾˡ
˴˶ڶԷ̬һҲͳʽά׿ײʦͽϵ
£ˣаҲδӱԴشпȻ˵ħȬ࣬ǱԴɽƻҪƽȴô򵥵£ˣĿǰ˵ʧȥս
ʦӦǰ𣿡
Ȼˣڵһֳභڹؼʱ̣յ֮Чܴһⶼһǳ˵᰸
ߣһá
ҪȾܹԣϤʵΪΣ
սʱķģͬڿ̬չķսʱڣȻҲ侲˼ǿеؾͳȥ
֯ߺһʶĴߣж޷㣬֣˿̵ƾˣƾ޷һս
ƺܵ˶Ӱ죬а۹⣬Ҳǰȷ͹࣬һԸΪǡ
ԽۺˣʵϣҲոսӵŵǱߵϢɱƻ׼ѾɣϾҪʵн׶Σʯϣʦٸϻذŵ֡
ٺ٣ļҲһȲ뿴Ϸ˰
һʯͼԱߵĻаѿʯҲܵʯĲٰһֱ˴˵ȷʯҲֻ໥õϵҪʯЩʲô
ͶҲһУ˴˶ûжٵգΨв֤Լļֵ֤Լ˿̻ǸáĴڣŲ⵽ͬʱ
ôʦ˼Ȳط֮½𣿲ؾҲط֮½ǵһĿأ
ձѾһ䣬ʣһʤǶûл
ԪؿѾ򿪣ҲõҪĽ١ӦøоõԼԵس˰ɣ
һ粻ǰ˹塢ԴɵĸܣаҲоóԼԪסйɿԪؿ߱򿪣ڵؿгҵ緢ͷռӦԪ仯ҲӰλֵͻơ
ԽǽӽؿλãԽԣа纣ˮӿڶûͣЪļ
ڵؿߵĹرװñƻ޿ֹԪ緢Ӱ쵽֮½ѵ갢ʰħĳ֣ʱֻв˹ɣУжɵؽһԾأ
ʹΪӵǿʤߣЩʡˡ
һȭܺǿΰЩСں䵽֮ǰɢʧ룬ǸҪ㡣˵ȥԼԶ㯣ôĿð֮ҲˡֻҪյЩطԼܹСʤǿ
аҪһǿԼ౶ˣεؿ߿л١
ĹԽߣܵӰԽСʰħʱȻ˲Сλһĸ֣ȴδ˶ͻǿλ˿ԼĹȻ٣˵ҪһԾǿλãǰĶл洦վûͻλ
䲼ϵбаϵЦݣ֪˵ǰֻǿٺ٣ҪҪĴؿߣٱһ˵ͳɹһɣٱһ
а֮ˣеһԼڱǰΪҪǿʮ򻨼ӵܱȻԼΪΪ˶ȨΪ˳ɾʹҵԲϧһе·
׷ʲôأƺֻ׷ǿ֮ʲôȨٻȫûȤҲܵСؾͰ֮½ɾһˡ
ΪȨΪ˰ҵһ˾ǿˣΪʲôѵվҪΪ˹һͷΪ˳ɾǿ֮ķ֮ޣ
㯲ڸ£㲢Ҫ⡣ݏ͸˻а뷨ɻֻΪ㻹ǸˡһҲΪ˷ߣȻЩĴ𰸡
һģҶֺĿĵ׷𣬲ȤаҸʲôʲôǶҵ飬ҪҾʲôҸ벻롣
ʹԶˣаҲûһòǣ򲢷ʯ磬Ҳɣ뻨аһĿͽԶԶ׼Ķײûаģ̱һȭڻаС䰼ɽڡ
ʹħ֮壬ҲܲǿλһǶɱˣһȭѾȥٴγͻһ֮ǻаƮͷЦһûصᱻĵزǿӻشһȭ֮ǰҪѧʦص⵵¡
ڰ˾۶֮ǰɿţ֮ǰɽͷЩڳ·ɡ˹ļһ֪ǲһڲ
³ɳаֱʺѪǰĺɫӰ޺޵
ߣͷӡ
ԪؿɵӰ죬Ѿ鼰ձӸ߿¿ǳɰ桢ֵ̣ѳһۣϪˮǬԣ޾ܣסϵǣЯҴر
ȻǺңձũյĲҵṹƫũֱ䷢ʱӺȻ֮ɫͱˣƬƺ׵س֣ڱչ⣬һǦ飬˳롣
׵ͬһʱ֣գѴءĪĵ棬ҵҡΣ֮󣬸ѳǵ߱ܲũˣ̾ˤȥڰصס
֮ҲùǺĵطˮ˲ʧǬԣɽȴȻɽȪѷߡ
ԴӱŨܵڱκҫ۵ĽƵ⣬δֹغ硢վȽŵ꣬Ϯ档
ͬҲڴ󺣡ڵ𣬾סںߵΪ̣˶ԽµζĿ־壬Ǹɴ۾ԽԽĲˣס򰶱ߣǧѩ˻
ܹƽȹһ٣ĹͬϣԼǸںϴˣȻңԶĺһѸٳֵİǽеϣ
ǽԽԽ󣬵ǽʮ߸ߵĺХޱںͷ˴СһڵϣףҸ
ޱȶӣ˵ʲôֵҵģǶط֮һܵҽŰࡣȴûж壬ΪݱȥѸټ٣ֻʱ⡣
أֻ֯ɵĴϵǾУȴҲӡ
ЩطĴֱȣԽеǵӰͱȽϲôעĿˣע⵽ˣǸ߲ʵϡƲһ޴ڿƶ
״Ծ趯żȻһƶ˵ӣ˴˵еΪʲôʱ֣ЩĪֱʲôϵ벻͸¡
ҲƲ֮ϣмβ˻ҧΪԲӰ£Хɽ
ڲúʵʵķʽǰߺշɹӴʼԸӰ졣
ŨܶʵƣǱһѷƿԲסȥ¶˱羵գ峺չݏ󣬽ů档
ϵڷٿв׵硢꣬һչ͸ƵĻ棬ǵõЩİġ
ֻǣǿϵĶò׵õľ꣬ɲǼɢԽؾ
ÿ˶ָգŵؿǶħľһβ޴ͷߣѩƬⷴӳ£аţ⣻ͫӵ棬ܾңԶ˭ܸоǹɼɵĿֲ
ôһͷħֵر䣬ǴǳӴѾγǾĸԴȥֻڹżеħʽʵ磬ֳУһգǳ˵ĹٲҲŻֽţ±ְӴܡ
Ļƺ˴ߵŭھ֮ϵſڣܻ緢˳ֱȥ
ߵһͷҲͬʱſڣ緢˪ȴǻ棬ббؽ˪ѩȻײچֱ﷽Բǵһ裬ûֱϮ棬ȴɢǧϸ꣬¡
ħﳯϷ˹֤ʵǵĿֲ񣬱ӵٶȸ죬ҪٴϮǰ㿪Ȼ˵Ͱڿзеٶȣ*ܲܵЧʣƶһ˼׷棬˭Ҳܲࡣ
ң߲ûٴιʲſûһ뿪֮գڿգֱǰ
ϵˣûһͷ߾ҪʲôͬƯڰյˣȴ׷
˹塢ԴȫǱڿճɣݶȪӣæԮʱȫս÷գƿ׷ȥߵټ
Ȼʹ÷յǿҲӧ*ﷶΧڶðա
Ȼֻʣ㣬*ɽԪȫظİߣܵ֯ٿأ˾׼ϣһͷޣʲôز޷ƣ˭ҲԸû׼£汻ҧһڡ
һλ֣ʶԲkļɣ˵ǲٿԼ̾Ҫһû˼İ׳ա
ǣ֯Ǻȴۡ˵ȫûνģ˼ʶУһλսʱĵģʽͬ壬ħȥ֮
ңߵľ÷вס㡣˹Ⱥ󱲣û̫ڴ˵ʧ˵ѾӦı֡
ǵʵܹ޿ս񣬲ҽ֮ˣѾǳˮ׼ı֣ʲôǾǿˡʵ˵Լûаɱߵǣ淽⣬಻飬˵౳۵ĺڰֶοá
ҪЩս̫ˡȻ֮ǰǿҪǵΣǣҲֻҪα뿸Ҳ͹ˡЩӦǼ縺δñν˸ȥס飬Լɡ
Ҫ弫ʽ𣿱ʹѧ׺ħµĹƺнϸʤ㣬رʽʺһֶΡǣһҪǵģһͨħ൱ĵֿԣ弫ʽЧʤͺ˵ˡ
һʽʽʽĿǰļˣǣľ͹𣿣
÷ԼѾ߷Լֻǲᣬжȥ
һ׼ȫ൱֮ǰҲ붯ֻ֣Ǿع۲죬ͷħһľжٵɱ
ϡûʲôɱġ
÷һ㣬ҲŰ߱Ȼĳ֯ߵĺϲȻǿԭ᲻µأʵϣ÷շǳ⣬ʲŰͷ䣬ֲЭĸо
֮ǰǱ˹塢Դƣ߲໥ԺΪȴӲĿ׼ΪԷǸոڰ߳ʱһͷȴ³˪أЭĶƺ˵ʲô
ܿ϶ǣв֤ļֵ
жϣ÷ģеζȻ٣˷ƣȥһգ۹ɅߵΧڡ
Χ÷գûü֣̳ˣٴԶ롣
ıɣΪߺȻͣΪ˲뱻ֲ÷Ψкˡ
ߵֹͣǰȫΪǰһˣƯĺ·ϣһִţڰ֮ǰ
ʮ͵δʣڻƽϵĺ챦ʯҫĳâɶԣǷ壬ǾԵҪսۣʹ˻Ѫ˽С
⻹ǵһΣΪĳսΪԱĳ롣ߵĿֲ԰غڰߵĺ·ϡ
ʹߵľ˶ȣƯеɣ·һ΢СʯӣǣڸܵɢĽͣ
ڵǰǿλУ͹һȺҰ½Ρ֣֮˵ɥ֮Ȯһ㿴ɣȴˮ׼ϵʵð߲ͣ
ɶԣȴߵͣٶΪսıܣΪ˱ɡ
ӹ˫ɫľ޴ͫͷԶ׼ɱ⣬ҲȻڿ۾뿴֧ߵ꾿һ
ȥĻ䣬һĻĻ֡Ⲣһʺϻ˵ĺʱ򣬵˼ȴƲסѱڻ֮׵¡
һμ⺢ʱֻкСȴʱȻ㼪ԼӴ
㼪⣬ϣԼܽ⺢ǽ̵ʼ˽̸һƬ޹ڼĵȻĮզࡣ
ǡʵʱöİɣò뿪һȫȻİĻһİˣ⺢ӵ᲻Ầ£ûеǣ
ԡָʱʲô飿һĺӣʱ򶼻ްɣ㼪ĸôãӸҲһĵġ
ôΪ֪ദòµ㼪д֮𣬾ͰֿԼУֻοأ
ܹѸѧϰڴɡĸӦкܴһݵԭ򣬲ΪģɹΪڶð˰ɡֻΪģѧνļұ֣Բһֱ˵ûеġ
ÿڴɵò֣ԼֺãԼһֽڴɡ
ˣȴǲܿƵ٣ܾڶٵҹ⺢ôεԼĻӦޱʧܵԼȴʲô£
Ϊʲôûһ㷢֣
Ϊʲô˶˽ıʣȴΪһƫʹʵ౻ôꡣʹܹһһ㣬һӦǺһֱεģǽһչɣ
໥Ŀе֮δȴƺһ˿죬ǰ࣬ŵ˫ۣܾһ
Ƭ֮ɴǰ
ȥɣҪôˣձҪڽ㰮Һ֮ǰӦҲҪԼɣ㼪ҵУĴڣձҪֻҪƽƽûձҲúܰο
˫۴ţŬʾԼ⽻ս뷨֪Լ˵ĺܿЦһ˵ĵӵĻһȴվ෴ߣ»ʲô±̵
ǣԼ˵ЩΪ֧˹һҲΪ÷С㣬˽ΪڴĽĸĴ˵У֮ƺĳֳԵĨȥ˰ߵǣ֮Ǹڴ﷢ãڰ̬˵ֱ˼벨ںϣ¾綾
ɲŲܰߵ³Σ٣ڰʱϣԼΨһĵӡˣҲ֮˼䣬ԾûҲãҪֹͣߣǺŪ
ʦ򣬿ǣһӦöʲôʱҪѾΪʱ㡭
ɴ˵ȴƺûʲôЧ߿ʼǰ龰еͷ趯еϢصıϢʼĿһʱƶ֮ڶ˺ѣؿڳء
⵽Ѿ޷ãɵڷȴԾûƵϣֻؿߣð֮̾Ϣһһ仰
Щʱǲǡ˺㣿
ûеõشİߣſ³浯ֱϮ
ܸѪ棬ûȽյɺʹʪȫûе
Σ֮£Ȼıһ˳ץסԼ죬˲ƶļԾλڰﴦʧ֣⡣
ġǸ˵ҲҪ˰ѵʱѾڣҪôأϣǾҪȾԼ
ʱȻֵģҲֻ÷ˡƾ뻯ħ˲ƶԾλɱܿһǺ㵽ȫ롣һĻգ棬˺Ȼ죬ʮ֮ȫճһƬŤڸ߿ն
ǿֲɧȥû½ձͻˡ
÷ͼݡݱһΣҲﲻʲôٲȥ
Һãɲֲܴ֮ܳˣһ̱
ǱǸȻ㿴ĳ̬
ûʲôѾûʧʱ䣬һɣûа취ڶˡ
ɵͷһ£ڿڵС㣬ûа취ټվڡ

ľܾ˵ףڶԷȫ飬ͷҪٰʲôˣҲҪҵǸʲôҺܸľ񣬵ȵǺӺú̸һ̸ɡ
÷˵ɫȻһ䣬˵Ʋ㣬Ȼ¡ȼ̼ͱһƬ𺣣ȼգޱˣϮΧȻ﷽Բ
һλû𾢣ԽǿԽΧƲҪγ𺣣ֻһ취ǿλʶȥӰΧһʱɱзڳ
ɡ÷նԱȥơӰ죬ȴͽ޹˲ƶķҲĳѹסʩչ
֮㿪ʼԭΪƣ⾡ʣѸٵسѹСȦӣ˶ΪⲨǿľѡ
ݣԴӦһ𣿡
ֻҪС㿪ڡ
һ£Ҳ*ԼɡͬģҲҵĴڣΪҷŵһλˣҾԲԭģ𣿡
Ҫѵء
ûжˣƤӵԣߵľӰ֣ȦĻ·浯˲òȫԸⲻȫڶھžڶħŮ÷
ŵձ֮
ΪҪ֮ǰĲֲ˹˵Ķֻÿӱĸݡ
ĸʱʱѾʣܹ֮࣬֯ǰﾩԼҲȽ֯ȻǰںΪһܻܲа취ʩչ׼٣ˣ֮ǰûпܵġ
;ǰĶȴ˴һ
ŨܵƵشȻһƬϻ𺣣·ֻһƬںڵƲУסҫ۵Ļ⣬ȼ˰ɫ
Ʋ֮ϣĳ׳ۣһڣѪ࣬ƺиգǿҵĻ⡢Ϻջ档
ÿ˶ΪһĻ澰ѣرǵѾڣȴԾɲȼգͷƣ˭һ³
óϵѧķҲ벻͸ֻ˵˵ѾһԼȫĲΡ
鷳Nһ
ʶ˸߳һԴɡ˹Ȼˣͷ˶ҪӲ𺣣ͻܵԤصĻ𵯹ͼϷ·ƹǳ˻֮⣬׵Ҳһͬ
ȫķǴԱ·һҪ󽫽һʱʱ䡣н˷ѣ˹ȴû޾ʱԻӻ
ʣֶ˹üͻƵĻûȥҲֻдˣ׼ãҺͷǡ
һ¡ֹ˹ĺԴ𺣣뷽һЩڽпܵƲ⡣
÷ʦûһϽʲN¶пѾͰ߽ˣԡ
óԴɵĻ֮ȴ˵ʲNãԴ˿϶£ȥͻƻ𺣣ʣµȺˡ
ʹûŮİ˹ԴҲܹȥڣһ˵ķգҲʱͻܳԿ˹岻ǺԴɵĴ㣬ûз
һǰһ˳ڷȥԽ*Խܹ̺ܵǿɱ
˹彫ħ˵߷壬һԪؿ߽Ĵ̼ȻδܽͻƣȴҲгħ
ԴҲͬ˵ߵĵ似΢׺ųǷ֮½ϻɢһϣڻϮʱЧؽоɢһֲͬ˹Ӧеķʽƽڡ
֣Ǹһ̺ڻɵֱϮȻ˵ǻ𵯣ǴСҲԶΪ󣬺ʱǰֻһƬȭͷϸСܼϮʹӦ
ħ΢Чڻ𵯼֮ǰжȥ֮ѹ緭˱Ƶ΢˥Ļ𵯺òȫ࿹ֻȫ¯罬ȴǬʹ罹ݏÿһˮݶҪë
ȪӣŮ֣ͿѹȽķʽȥڣڣ˹Դɣж뷨˹˽һƺ͹˥˵ľԴȴǹʱѾˡ
ڴеԮ˺ǰʱ˲ò֮ǰһȻ෴һֱպþͺڻΪɢĿǰһϡ
Ĺ¾սȻõԮ˳ܵѹʱû
ħ׶Сǽһ𱬷һٴκйȻУڱƿȻӱ˺ƵһʼԱɢһӹﳤʧǬǬռظ
һɹ˹ȴɻ֮ɫղŵĸоǹľȪӣҪǿ˵ҲԼҪǿö࣬ʲNһͷˣ
ۿȥһӰɿ쳯ȥѸʧվͷ伱ȴԿóɡ
ղһͷNǿĽͲˣǣƾݣӲǱߵƲУ˭أ
ҪڣԴѾһƲȥ˹ȻҲһӹȥ뿴ԴɵЩʲN
жϣǰͷֺһֵģֻ÷ʦˡ˹ӹƣ˸ոջڵĵ㣬ǰʱȴΪ֮һ
Ʋ㽥ɢȥУһŮӵӰȴԤеŮͯģһλθ٬ĺˡ
˵ǺЩ̫ȷΪϴģһϮɫпձ̿㣬ȫȻڲסȷΡббز࿴ȥϸĳߣֻ׵ϥǵĶ̿㣬ѩȳƵСȿϸ£ʺƤϣʹ޳ߣԲ
ӦѾ˵ȽֻûʲNӦ˹⵽СϣһЩɫƣǻ·Ǵ࣬Щǵްߡ
ϿյķƺǿϺ쳤ڱûڵҡڣƬѩ׼ڷöк֣ǿҵҪһĿ
ʦ𣿡
Դ˹ȥת¶ա
Ķ쵰Ķͷһ䯺΢üëҶһĳëֱͦС촽֬ӣ죬ǵ΢Цڴ󷽣һиɻաֻ㣬Ǹոմȥī˹忴񣻻һбµĺӡ˳ªİ̺ۡ
ʹˣ˹ȻоóҲܹΪε½ݶġòۣȪӣ֯㶼ʤϣȴǳرһԵӢ֮ݶƣȴΪ죬ΪµϴӣͶǻۡ
ȻԶǰмɻ󣬵ŮȷʵħĵһŮԣŮ
ʦá
Դ÷ռ˹Ȼʼղʧȴûִ̬ȡҲΪĹϵ˵֪÷յͷǶһСŮһֵܹ¡
෴أԴɵ̬ȾûʲNı䣬һҪ÷չ˵ȴһŤס䣬ͷ
ѽʹӺѿʹҪˡ
ѿҲﵹԴҪѿϴ͵ٶȵͦ찡
ʦ㻻·ٶҲܿ찡࣬ҸͲء
ǧ̫ˣҲNӱߵĻˣûа취
÷Դ֮䣬˹֪Ľ飬ҪʣΪ÷տĿһܶ鶼˲Ӧøġ
ˣˣNһС棬ͱƵҪ¶ˡ
÷յĸ̾˹岻ѽҩߵƲ㣬ǡı伡⹹췽ʽ仯͵Ĺ൱غʩϰߣƵ޷ȫԸ÷գڽ˱ιԱĿӦС
ߺܲӦǺѰҪעĵطǡ
÷սԼʲŵĵø˹壬⶯˹÷ղԼսȱֵĳ߶ԣϰ˶ķڰʩԮ֣ɡ
٣ʦ鶪ǣԼȥң𣿡ԴɣΪҪԿߣܵضһЩ롣
Ҳϲ˶ĵطȥǱ߾ͽˡ÷յһī⸱۾Ĵڣϰ̺ûNԣƳ˹塣
СеˣܲǼжԸҾȥɽɰɣձȥǾʲNˡ
˹ԴѩʱһԼȴ÷ס
Һľģǵ˵Աºһ˽ԼΣǣҲһС
÷һ˵˹Ҳ޷ʲNˣϾ÷ѩͬԼ޷ǿıġ
Ȫӣˣ÷ƺ̫Ըòˣȥǰ˹ˣNһоͰʦˣҲϣùҵ˵ģڷֱ֮ǰһ⣬ϣʦܽɻ󡣡
ʲN⣿
ʦ㡭ƽħ۵£ǴN𣿡
ΪĻشֻԲͬ˵ȭͷصû˹ǳĵԴϡ
˦÷ɣѾһִﾩ
ձģһĴУͬҲܵӰ죬һƬңȺɽ˱ˮֱ̣復⡣ϵĸ鱨棬Ū̱ڲҲΪ赼ڱѵ⣬æòɿ
ҲһƬҺĵڣϺȻֵĺӰõµǷ״
˵ǺӰʺϣΪڱͬǦڳϣҲѷֱĿӰӸһ㡣Ǿ޴ѹȸУӿֱƶ£Ǳ̧ܵͷͷԾԵĿ־循С
һһ·ֵľ壬յķӦҲΪǿҡرǣߵĳ֣Ȼƿƣչֱ͸£̺ӴҲھԪ໥Ӱţ׵罻ܣҫ۽⣬ڴ޷ͻƺΧɢвָ档
ݺȻ㵹̡𣬰߻ûκζѾԾ˺
ϵ飬ߵĻƽͫУһ˿Ӧȴͣԥһ
ڵıܸѾǳƣӦһǶߣúõس˯ǧꡣɱ˵ǿңȻȴһɸǿ־ظͬһͷǰ
Ϊͷܣų;棬طڣȴ֪һЩʲN
µСЩ봴֮ͬ͵Сð߲һǿҵƻж֮ǰִȻ෴ѶϢòͣ¶
鱻Īֹ·˳һٴ̼ߵƻƬ֮󣬰߱÷ǳؽ겻һϳХһɹɳײΧ׵磬ȥ
λѹ󣬲ȻѰ˵ûпֵܵⷶΧĳˣ·ͬʱʩʯ·Ľֵ֧飬Ҳ߲ľͷѪ΢ڲúʧȥֹ
߽Ҫ棬ʶǿָͷ
Ȼ߿һ仪ŵĽھһǡǾǣĿǰձģ߲֪һ㣬ֻǣųǣеһԵϤҪ*
ʶһδֹǴߵĽоؼǵӰ죬ȻûгƶȴܵõɵĿյܻ桢˪뷢䣬ɶغɨһ顣
Զǰʮˣ˲ˡɽһֹľھݡ
׫ʿԾرλãϿյĴ߷ֻһ£ɣûľ󡢼дмĻڣһеĴߡ
̶ֳȵĹЧ˹һͲNˡһֹµȻڴһƬ۶ûб˵ѹԵĿֲУݻǵԣ޴룬֪Ǹüתܡ
˸Ұ¹ҲŻNĲ࡭
һԱ佫ߵؽʿļٺûܻʿǣ˰ߵע⡣
ʹôٴιԱܼ·϶ңڰߵͷǰ˶һӪʿڳͷųһУеܸ߸߾𣬷ӳҫ۵չ⣬ɲǼ䣬һѩھͷҫ
ܵķֱߣܿؾע⵽쳣Хƶ
ܶӵĿģҲǹԿжѾɵܶɢΣԱ߳ȥ
ƺйĴ㣬ȴܶӵѸٳ߶һ棬ھǵĶˣһľӷӳ⣬Ǳߣĳں
ƶλãȫȻ·ӣķȥƬ֮ӿ·ӣھ˵ظϣһ̨ľͷһߣηľ޴̧ͷ
ܸ࣬Ȼ÷ǳǸ಻ͬƽûһ˿־壬Լ¶Цݡ
มһֱڵأ۵ӰҪҪϢһأ
ΪߵᣬʹǾ֮ңĻʿҲܹǴȴüһֲ©ܹġ
ڰߵ˼⻹ǧĵһΣˡԻʶˣжֻԼ̤Ķˡȴһֺصĸоʶʼƣ׶ɱҲ
ΣˣձȨߣ󽫾㼪ձֱ䷢ڵĹϵΪһֱڴɵ²ڣæֽţȥǰµӦʩ̬Ŀٶ񻯣ֻԼȥӦ䡣
жϳֵܵסͷ޵ĹԱǣæ㼪뿪Ǳѡǣ첡أֻ״̬㼪Ȼѹܾ˼ҳǵǽظ
û֪㼪ΪʱƼظΣգֱɱûӼҳǵİ󽫾ʵˣľظܶߵע⣬ҳǱ뿪ֻм빲ĻΥ־Աߡ
һţ㼪֪֯ĺϲϵÿù۲죬ڰ߽ƽʱ͸оǺӻˡ
Ϊ겡أ˥㼪״ϲʱ˵ܷڴȻÿ춼ȥ̽ʱֻǲһԵضԿͷβûн̸һ䡣
ˣ㼪ŵԿܶණ౻ϵĶֳʱУΡΪ㼪ɾͱɸҪ˽֯㡣
գ㼪˵еˡ
ǱߵκɣûйϵѾŬ˰ϣҲʲN鶼ܹһԸġ
Ȼе֣ȻǸúӡ֮ǰӿаӹκԼڹ
ЩĽɫݵúܺãûбҪȥΣǶԼձȱǣҲùˣûʲN飬ǿ𲻱ȥθˡ
ձģҺܸлЩҵĶһ˵塣
ʦʲNĺӣϵů˵ȻûʽҲһ֯Ĵڣ¼ǧص˹ʡ
ǡѾˣ춼͹ƧһദҲùƧģҺݡûȨҲһձػҪĻĴ󽫾лл㣬ӽԺȥԼ°ɡ
⺢ӵûκ£ʹԼ˵ҲֻΪѶѣȥΪ֪һ㣬ԲԼػձϣĹУܹҵ¡
ǣѾˡԼԪձصǱѹǧ̫޶ͷţıǲ赲ûбҪһ֮ͬ·
ЩԼ֮ǰ˵У˵λߣǺϵΣͻŤ⽫Լʹ¡
ӯֶûģԣ㲻ҪЩʲN
Ժ󣬺ˡ
Ѿ൱˥˵žһԵĴӻԱִ󽫾ǬԵǲסӿѪĭʧɫæҪ˴ظ󣬵ȫĵطʩԾΡѾʧȥʶ㼪ûκαʾ
ȻǿʼľʱһӦ÷ļХ˺˵
еİܵʲN޴ƣŭĺХ͸˵ƽ񾭣𵹣磬Ϯң˷Ʋȫɨ
󽫾ĽʿһվȽţĵԮ㼪ظ󣬶߲ظϵ˱磬ƵϮ¥֮˲ݻ٣ԭһľ
ظƵ¶ͷĳ¥죬ʿǧһ䣬漣ƵĽ㼪յأȻͬ׳ȴʱ㼪˳¥ܡ
ǣע⵽һ㡣ܵǿҵĴ̼˿̵ĽоʤǰͬʱǸһֱǯʶȫͣˣķ벻籼йƻ
ߴſ˿ڣڿΧĿһʢ泯¥緢ȥҵĸ£δӴǱϵʯѾŤҪڻһĹһǻɨ¥ȻƻͷҲ˲һ
ֻһʱǡôس֣ҫྻҫİɫʥ⣬ȴʵǿѹײȥƾ߶ȼеЧȻܽײᣬʧȥ׼ͷĻڵϡ
̼仯Ϊ𺣣ȼĿܼÿһڲҺ죬ʲųΪĿ¥ȴȻ¡
㣬Nӵģ㼪ո˵ĶˣѾˡʦȥܶԲ㣬ǣҪټִԲҾ򵹣
еʮʥƯڻϷӣNݣҲֻ֪Ը⡢Ҳûʤһ̡
ʲNΣ
ų̸˹˵ǰ龰˼Ӧ֮ߡ
λãȻвֵƻطȴǻŵľųǣطһƬ𺣣յֶصĽζ˾ͷ˲ء
ԴɳƺһϵѴˡ
ʲN˻£ʵ̫ˡ˵жһϣӦδ뿪ձæԶ˵ǿЧǯƴж
Ըִޣ鷳ľǷȱͬȳΪ*Ѫ׼ٺݣҲĳѪһѺõӣǾһ£Ƕ
ݶʼǷɣָǸһ֣Ҫ߸漣
Ȼֻһ棬ݶ͵ӡѾλɡǸˣǻǱָʲNȽϺãʱ͹ˡźǣֵܣû취ۡ
Nأ
𰸺ܿͳ֡ǰΪͷ̳߲壬죬оҵĴײԿжϳʮ⣬ɼս
ǿǡ
ݏɽ龳ݣһɫ⣬ɾǵĻлǱʲNǣ㣬Ѹšǧɫ⣬ǰ㻮̳һĻȴĹ⾰
ǰߣﲻͬɽԪûN棬ĻظԭȣҪ
ԴɵһսǶ
սѾڸ·ⶨȻڳɹʴҶûжģҲֻӲͷƤˡ
˹˹ΣաҲ鷳ģտעǸˡɵδͬһߣԱѡ˵նΣԣ£նɣ
ΪN˵ȻN˵˵ˣзӦҵľݶ
УһȺ˵ָӣȥðգ̫ûеˣ㲻ȥ
˹ɫðգҲ֮һҲʿ䣬ֹҪ˭ȥأ
ȥͿ񽻸Ҿˣ㡭
ϣֳվŮȫȻԼȡΣյնȴûϵһֱɫص˹ʱȻ΢ЦļͷǾͽɣҪúøɣǧҪð׷ܰ
ֳǰһ̽Ȼ෴ı飬ԼмƵݶѾ˵ʲN˹ڱһģĲõ߿
Ҷ˵ҲһȥɣѾͷû㲻еġݶԶ˹ܷԸ
ûң𣿺նȣǱ߲ΣյģһսĿ𣿡
սƻֲ*λû𲻴ֻҪȷܷþСûѾͷȥʧ̫ˣο㻹Ҫսʱȥ㶨ȫװء
ߵļ֯Ѿʧȥ˶԰ߵĿƣʶӦ֧ԮߣκܶӣԼҪСġ
˴˶ǆˣȷϹ˴һսеĽɫȭͷԻһǡ
รһ㽨һء
ֻĵ뷨ھͿȥˡ
˹תͷȻԼһ飬ȴʼĬĬһŮԵͷ
Ҫ˵ʲN˰ɡЩŮˣһᾡһŬİȫҲЩŮˣиľʱǿϣߡ
˹εЦӽһζԳһλŮ˵ֻǲ̫˰
˹N˵ĸԣʱҲԵЩȡǣ⣬ȪӣҲ΢ЦԴǶ˵⻰ʱ棬ʱӦյʱ
ʹԴ׷֮ˣҲòĽ˹ĸϾÿ˶Nˣھս֮ǰɫͬʱףġ
ãҪ˰ߣ
ҲãҲգ˹忴־߰Ӷз绪Ȫӣȥ
˶ˣһҪҺúõĿҲһһĹϯɣ
ҪԱȫ볡ɼ˵صѩˣվСɽϣ㲻ʲN
ǶǿߵģۿߵսѩԸ˵أʡñ
˵ˣȻû취óͱ
ɽϣٰĵѩɧ·Ĳ״ȡ۲Ϊ²ؼĮӱ̬ȣȴ֪һһԴɣսķԡ
ߣݴսݣľǺֶսˡ
ˮմʪƣղסеʮֽɿǰΪ˴ǣԵþİߣסƣӿ
Ȼ˵ú˧ҪƷФͽܣǺ˵ٶҲûãΪԼģҲֻǽӾѡ
½Ժ˶ҪڼʲNãαߣ
ﷴҲԼºû壬ȴȻֻʶԵ죬ҲΪӣԼеᡣ
˹塢Դɡ֯ǿλֵҲûܹ򵹴ߣֻƾµһˣȻΪޣҴߵ岢ûΪ뿪֮ظȻ֧Ųסˡ
Фͽܡ
㼪Ӧû°ɣͰ˵ЩȻɷѿģһںǺӵ˺ȴʲNҺԼüֹ
ϧߺĹӣСòѾɥʧʶ˰ɣʶĻǲôƻļ԰ģ˵ʶսԼ֧Ų˿̵ġ
ʮʥ֣Լս˵һ㣬ʹҲԶҪʲNսĲأ
Ͼ˼ߵĻ浯緢˹緢УߺȻ˹ģʽ緢ĻȻɢȴ书һ*жַݸβ
ݣˣæˡ
һӰӹ࣬ע⣬ݶͽ׷ںԴɡһ֧ʱϵԮǱߵѹټٲڲֻʶܵĵڣҪעͷĶ
ЩһʲN£֣ɵıⲻá
N˵ǿϽˣΣѵʱӦеڰ
˵˵ʲN˭н飿ǴμܣҲ㽻飿
ʶû飬ݶСаɣǲ㣬NֻĶһ˸ö𣿡
ɵķԣԴɺݶѾ߽֣Ҳ࣬⵹Ҳһƾеսֻսûãһ߾Ѹ·硣
ûɽõԴԴϵԪ䣬ȴøߵʶУʹɢʧ͡໥󣬴ߵǰҪȴúѣʹԴĿŲλҲֻжȥӲһ롣
رǣһλãһǻ浯æȫʱ϶һ˪ᾧҰܵ²ϮʹĸܣҪȥ
ʹˣʲNҵѪ߰㣬ħҪ˲ˡͬʱУҿԴԾ׼ȲŵݶϢԹ
ģӦýбɣּͨɻУǿҲҪһӣж
пóһˬ
ŮģұеġʵһеıȽˬ
ʲN˼
Щֻа޼ɲöĹֻһͷˮݶڰ߱𻥼õĹ£ӦüΪɽһս԰ߵĹӦЩȴûͬʱϮĹ൱ܣ־²ɵɱп಻
ӾŸͷԪر仯˲٣ǵʲNǶҺʯ壿ʲN
֪ı𹥻ԴɸͷĹԪʲNɽսʱߵľŸͷҲûзȫսмͷֻһ³δԪع
ʹ֪ĹԪأNȻǿѾӦģʽ¾ǴʲNִټʩųͺѿˡ
νİæ̶ֳֻȣNһȥٰҵˡ
ʮʥһӣӻնһ·ԼһսܿͬϻΣ
ߵĹģʽƺǿ𾢲סˣ䶯Ϊ֮ٻʱ׷ӱ˪Ϯ壬ɱһɣԸͻƻڷͬʱУۡ
ƾȷʵʸ񷢳ĺ
ţƺսúݶСҵڻߵעӦѾбˡѾˣͿǱNաNˡ
൱ƾԼְԴһսǸԵÿһߣѰͷĿȫ
ڰߵע֫Ŀƶɢһʱõڶ֡
⣬ݏֻҪƬ̾ͻһ˹塢Ȫӣ԰ٶֱϮᴦ
ǧһȻԴѾѴߵעֻǺ֮˾ҪΪͷĽ㡣
޵ڱԻըľ޴˽Ƽӿٶȣᴦֱȥ
ͷᴦпǰߵڰоͷʱŹɲͬǿطѰʹǶսˣҲҳ⼸ͬս
ǵɾͷΪͷսƻпԣԴɵŬ˹˵Գ϶ͻ룬ƽߵᴦ
Ҳս̫³çˡ
һüͷսޱȷḻսǰ˲ͻƴ߷⣬һأΪ⿴ĲλǴߵ࣬Nǿ͡ۼ׵ļֻ̣¶֮ڣóȻȥ׳Դ
̬ݱȴԤΪ˹ʱȻһ⣬貶Ŀֱᴦȥ
߷ŭſ³浯ȴֱᴩ⣬һеԶرըˡ
Ӵʱȼߣݏͷ߶⸲ǣһһ޴ĹԴյ
âʧٶȻԴɹ˹ѾӰˡ
ǡʲNĿɿڴ벻⵽ʲNս
ɹˣ
ֳսܹһٹɣݶҲϲɫԴǰң˹սʱû뵽һٳɹ
ⲿǿѹУڲƻܲܳɹͿˡƻһ´ãһѸܵеа?
Ͱ߶ϣǵʤж٣
ɽһս֮ǰͱһٵȴʼûܵõֹ۵Ĵ𰸡
ۺһ㣬ӮߵϣԽԽãرһͷѾĿƵĴսûǰѰʤʵǡ
˹Դ˼ɵģʶİߣӵа֯㡣ԴԶԶʱ龰˼֮£Ȼ̶̵ֻһ£״̬Գʱάֻ֡ҪӾ͹ʶ׼ϣ˲ɱ˹һи֡
ηǳѣ˹ȴһ¡
ӽ̹һҪ¡˹Ͼûɱˡ
߳Ȼиɻǳǿ֮⣬Ӧûбսһ˼˹뵽˴𰸡
ǸСŮ£ӦҲɣ
νġǡìͷֱָԴɡʶΪ졢֯ͬ׼١ͬλħʦˣʲNܹ֯Nпģµѡ
֮֯ʹַ̬кܴϵ
ǲûҪߵĿȨֻߵʶѡ
ַΣԺܸߣ΢һʶᱻɣ״У֮ûмάΣž֧ŲסƲֻǸ˼ָǰǾɱ֮⣬ȫʶάʶ
ǲûҪNѶȵ£Ȼ˵һȥ˵㣬ٱҪȫˡ
˹ļ£ԴҲòͷˡܹ뵽ս˹壬ԴЩԾҪ׼ʩŷľᣬ˽ӴӴ̿ᣬߵʶͷȥ
֯ɴģҲʹⷨȣ˹ʩͬͷʱû⵽̫ķ˵Ŀֻһǰѿƴ߻Ǳ߿Ƶ֯㣬߾ˡ
ûʶû壬û֮Ԫ߸Ϊ塣
սĿǰΪֹǳɹʵϣֻҪ˹ܷǣãԴܹ϶ȥȫװãʹ󹦸ˣȻ֮ǰԴǵҪٴߵķ񹥻
һ棬͸ʶ˹壬ݏһķããĿ磬һȹ֮еȴûκβӦ
һ죬Ǹ־磬û˼룬ʲNʲNˡ
סԭ˹΢һһеĻ磬̾ͳ˵棬еط㡣
ڸN죿ĸȥأ
ȪӣüķȻ˵棬Էֲ嶫ϱҲ֪ĸǰ
ǲҴǰϰҲ졣ʲNû壬ֻҪԷ뱻ҵ־ֱǿǲĸ߶õ·ǰͷ޾
˹ЦúɣһɣΪʹȻᡣƺܵʶӰ죬ܵ䱻ѹظòʹҲʧԼԶȥս
Ҫģǲ·ȥңȥҡ
֯Ϊ˲ٿشߣӦѾþȫ鴦ڲ״̬֮ҵѴ֮ͿԽ
˫ۣ˹Ӧ֯ϢͼѰڡȪӣҲѰ֯ڡ
ȪӣѪͳռƣһӦ΢Ϣ
ã˺оֱӰǸСŮ
ƻܺãֵЧȴ˹һһ˹ȥ˵Ԥе˲ƶǿǰĶ˹Ǵһ
˵ǷҲ޲ɣ˹屾Ԥڿģһе֯㣬ǰĶȴͬ
ͫѩۣߵͷ۾֮࣬ĿҲų׹⡣
ţڰߵʶ˰ߡ
˫NĽ˴˶ԿĽһʵΡ
ֱϤ˹˾̷ˣձܹ˴緢ĸ»档
鲢ûоʹᣬٶͷԾ˵ĸ߿񹥡
ɶһдߣҲдߡⲻǵڱ߸ڶھžʶ
ŵձ
ʶ̬սþͻȽΪһߵʶ磬ȫһ̬սʽԴɵսһУ鹵Ļǰ߱лǻᱻơ
Ϊʲôʶսʲôر𣿡ݶʵ
֪ݶСû˵һηڶħϵİ׼¡
ھͷļأɫΪÿʿƸգĶҲͬϸҪеһ֧þͱҪҪһľָĿ꣬﷢ȻĿ͵ȥ
һʶߵ𾪣˹ѸߵŮ˽š
ţԡ˼ǡ
˼ȪӣûжĬϸķ˹Ļһͷˮ׽ҪĶ
ʵ֤ʵǿ־ԳԽʵֻҪʤľĹᶨǿĵ˶ܴ򵹣رǡΨ硣
̧ͷ˹Ķ־ԵüΪ߰ǿĶʵ֮䣬ܳԽһеľǿ־սоˣʲôߣþѣŲҵġ
ڷǿŸеȪӣ˵Щʲô˹Ȼһţ·һ㣬Ѹߡޣֻһգ۹ͱһΰˡ
޵Ĳֻ˶ѣķ绪ͬʱ˳ߴ磬ΪһԱٳ߾ʹõľ
˵ͷҲǿѣкһ壬ǻһͰˣ
˹ɱ˵ĻҪң޹ֹͣȰ߻Ҫһʵ磬϶ѾƵһ壬ɱڵվڰ֮ǰ
µķȪӣĿɿڴȻҲǲǸЧΪһ䷨ʲôսֻзԶܣⱻͷ޹ֵս
·Ǳ̫ı仯ţûκжֻǾؿ˹ж
ٺ٣Ĵƻ˲Ҿ֪һƴʹ࣡
Ȼȣ˹ĺʮɺƣﵶ£Ҫһ¾ͰѰ߽
һֱûжİڶˡǽһĹɿߵķѸ٣ͷͬһʱʢڣɲͬϮˡ
ǰȻһƬ𺣣ʹûü˹һ󼱶Ϯ²ı䣬ҫĻ˲䱻ΪѾ㵽ԶȪӣΪŲıನܲѡ
ڱĶ󣬰³ʯҺѾľ޴ϡ
ǣȪӣǰǸһҲľˣǱһޱȼ̣ȴ۶ѳɵ񣬺Ȼһըͷ죬֮ɢ޴档
ʶĵһ޴սڿʼһӺʧܡ

Ψ磿ǲֻҪӮһܴӮ𣿡Ȼò岻ݶŴֳ˿̿ս̬
ûô򵥣֪֧ľǹõĲӣڵһʵϰսȫûˡ
ô᣿ǲ־ܼǿ𣿡
ǵ־ȷʵܼǿǵǸ飬ʤÿ˶ģﲻͣ˵սս
ӵս
ʶսȻǧ򻯣ǲܱɶŵĶǿĹؼ־
ΪҸ־ܼǿ
ǻ󲻾ãҲӮڲͬձ½£ȻӰǣһֱװںǺεģȥս־ôǿԴɵң֯Ѵ󲿷ֵľ񶼷άְʶϣֻʣʶҪ־ļУûӮġ
һ㶼ûбǳŲõġŻݶԴɴУжսƻٳûʵ֣ʵǡ
ԭĹƣ˹һʶ磬ԼһʵйֻҪӰͷ֯㣬ôûʶ֧ԮʤʹΪǵΪֹߵı𹥻Ȼңƣ̬ݶԵֳİΣ
˵ʧӦòڣԽ鷳
Դ׼ȷع̬ƾž׼٣ɿŲʱעݶ״ʱԮ֡
ǲûнչߵĿƶû˥ˣ֮ٶȷʵǱˣҵ΢оúԴɵԻսûб䣬ȻҪȰ֯Ͱ߷ֿ
˵ףǸôܲһֱȥɣ
취ڲǴⲿǿҳʶֿ
ϻ֪ķԣݶŭضԴɺС
ǷϻԴѰ˼ݶСƺоӦѾˣıһֱһսһ滹¶ۼز̽Χ
⸽λֻ֣ԼˡصúܺãԼȷϣλֲڸߵսͼ
̫Ƕ˵Ѿû˲սûҪ֣ʣµˡԴһʱҲ벻˭
ԷĿǰûб򣬲Ǵ֮ãϣ˲ᷢ赽ȥһ֮ˡ

ԴɺݶǰĶԻͳʶдա޴֮ǰȫ˹壬ʱѳûǾ˶һ
뵰սһ㶼û뵰ƭң
Ϊսʧܣ˹ȻĲһսڲͬвͬ־ᶨȷʵǲġ
ƻɹȴŽͷ緢ŲͬԪعæңӦ
磬ʹǰҲͬһͷ緢𣬹²ڹɱ֮ǰͻԻ٣־Խһе
ûõս˹ȡڰѹԵ£ܿ·硣ȪӣǹĽλϰ˲æȴ޷ʲôʵ˺˹һ˳е˴빥ơ
ȥʹӮң˵һٳһ֣һʲô¶пܵ簡
ԽҵĻ桢˪˹庹䤱ħ˵ҺԶԶһٵȽߡ
ķսȪӣͷԵŮ֪Լ㣬޷ˮ׼սŷԿսȴһ֪µ¡
ɽ֮սԪޱ䣬Ȫӣͷ˲ٺôоõǽʵͻƣսаﲻʲôʵ࣬ҲκιơսܹЧǡѧѩӺļͣӦûʲôԼİɣ
γ˼ʱ˹ϳ˺ۡûԴԣɼһζߣƶǱȻġˡˣбŵƣ˹ҧȫȥȻȴʤ
ǲ̱˴ʵ˼˹ҲʱһսĿʲôձȡ˹ƽôǶԵ𣿲жûʣ֪ǲ˵Լ
Լϣҳһͬʱ涼ܹİ취ʹԼʲôҲȱҪãǰǰĵ·ȴôΪʲôǱڼԸѡѡأ
˹岻˼ңʱֻ̣ܳŵͣطսսܵʹ࣬ͷҪԵöˡ
ߵĳ緢ٶȱ˹忳ڡȴ˪ţʹѣֽŸѸٱ⽩вҪԶ֫壬Ӷһ̫֪¶ȺȻɲǼ䣬⾹ȻΪһƬ𺣣¶ǡôؽ˪ܽ⣬ʹ
ôģ
ϸ룬ߵĳһ緢ѱ˪˹壬̱仯ƣҪжΧһеĿռ䣬Ȼ仯һƬޱ޼ʵ󺣣˹ĵƣˣһߵĻ棬ศ£Ȼ˹һͰѾ޴Ϩ
ҲУΪʲô
ΧɣͷȪӣ۾ǵʶͼӰ컷
ȪӣĲԣȻæ飬Ӧò֯ػձļְɡ˹Сݰһλķ飬ŮսתģͼȥӰռĽṹƶ˹
ʶԼĻǿλϵŮ޴ΪʶռǿҵȴܹʵϣȪӣ֮ѪߵʶĳֹΪý飬ʶƻѶȣܻΪܡ
õǵİ˹һһŤתƣһͷҲԺС
ˣǿֵزҡ
һ˹һԾζȻθߣס绪
Ӣ
źһڷ绪ϳ֣ʼҷɵөȺ㣬ǧٵ𾢻ơֱ䣬ҹߡ
൱ˣȷɢĹԸӹȺȻռϷ磬Ҫնǿڼİߣȴμ׾˹֮ǰ֪һ㣬Բûʹһʽ
ڲͬˡǧٵͬߣҪ߽Ӵǰ˹弱һϴˣǧٵһɰ˸̫Ƶĳ򣬸űһΪһޱȾ޴浶֮ǰʩչĴչ񼼣±˹֡
ȻͬǿλչΪ˹壬û취ʩչ񼼡ǣռԣȴʹ˹ܹʵʩչ
ҪԼԱһȰ߸͵ľˣûôףʱպһʽҿŲɡ
ģ˹浶նȥߵսУһռϷ磬Լ«Ҳеɡ
ս൱ȷȪӣĸ£Χ仯һ߹˹浶ȴ͹ܹ潫ߺĳԪһն𣬱˶Եʽսˡ
ҲǸоȥƣߵ̬ʼ仯ͷʼѣƺҪظľͷ̬˹ȴĻᡣ
סΪѣ½Ĺؼʱ̣˹ﵶһӣϷȪӣǻ꣬浶Ȼ㽫ߵһףӲʳ롣
ԤеĴѪûг֣նǿɢ
ɹˣ
߽ܳս˹ϲɫٴ绪ʣͷնȥ
ûܹشȻֻʶҲ¶⣬˹ӵʱһ緢Ķ׷Ǳʲôʵ嶾һҫ۵İ׹⡣
·ھռ䣬׹ҫģĻ״̬ʧı䣬ǴӷָؿʼѸٳ졢աơ̲ݡƻʲżսŷĻ𺣡ˣɲǼ䶼𲻼һޱɾ
纣գƶƯںϵСۡ紵ϣ˰ٻɹɢŨҷһЩࡢ׳Ķ˻Ҳʼ֣дСǴҲĹ
ǡô£
˹ĿɿڴĻľսȫ绪۵ĻȫɢһƬƽͣ뽵ϣȥժһ使޵ʻš
ĸоôʣȴһطƵĿ˹и䡣Ȼ˾ע˷⣬Ҳ֪ξ

ڽƽƻģȪӣһͽСҲûпʲôһֱúվǱ΢ЦȻɫףž͵ȥ
ȪӣС㣡
վԱߵķһæ²̽ȪӣѾʧȥʶֽŲסز԰׵Ͽһ˿ѪɫΪʹŤ
ô
̼˼ַּȴȫЧԵȪӣʶغʹԴͷԿ˫ȭգû¹Ͼ͸һ亹Ƭ֮ϺɫѪڡӿɲ֮
ӣԲܵػһֱߣᡭѵǣ
һͷڷȡж֮ǰĳֲɼһըƵģֱſǿҵĳ˲Բ֫ϵȫ飬ȴһָͷ
ս̫רעڰߣȴ˲ٿشߵ֯㡣㾯һ㣬Լͻǰ֯Լʱùľ񹥻
ֻλħʦʩչþֱӹԲһԼ̵أʧȥսڴ˿ʶսΪý飬תİȪӣ׵壬ֱϮԲʱش
ȫǱ޴ͨһԽӲһָۣǰԶ˹Ҳͷˤ׹൱ʹ࣬չǰ
ܵըԶȷҪأ˹һĨӡǲסѪղźòռƣƺһǷȫ˻ȥ
ٶȾýڶľ񹥻ˣֻһβըԲдҸӵƬλ棬û壬̵ĺˮ˵
ң˴֮Ҳȱԣձ԰Ǿ¥󣬵иĲ֣˹ȫڡСɽҰԸֲֶﶼ൱ʶôûĶֲһʱΪԼ½ľɫ
Ӱг˾˶Ļƽڹʣ˹֪ԼĿش֮Ǹľ
⾰һĹµįߺ޾ˣͷУС˼弤õ޴棬һ׵ĺڰԨ׵Ŀޡ졣
Դڴˣܶзν鹥ȥײԲʩʱҲȫĲ״̬ͷųȥġͷųȥѶϢȫһԵйȥ
Ȫӣ˺Уɥʧʶֻ˹廹֧š
ȻӴת˭İ
Ӳҧ˹õŵ棬վ󿴣ղľ󣬷ڵϣȪӣڱѪӣޱȵʹ
ԼͷۻվȽţ뵱ȻͷȪӣͷȫʧȥսˡ
ҪҲ˺ҵŮ˵ģ
绪˹õľػ£ظѪͨžͳ߳˹ȥ
Լ״̬ȲѣͰսܳŲ˶ãҲʲôҲڳʱԼŮһ顣
ܶһ㣬ܰѰߴӵ߷ҲڲͷȪӣͷǣ緢Ļ汻նԼֻġ岽ʱ˹ʱףͷڵΣûбԼõȥ
ʶʹþ񹥻µߡ֯㱻ʹþ񹥻ӰµĽľҲΪ˥رǵüѹƼ˵жߵ͸½
ƺԼʵϣ˹ԼҲֻܳᵶ·غһţʲôϵͳĹ
ҪٴˣҺˣ㲻ͷִ߽һõʲô
ʲôûаɣ
һֶսƣ˹һӵɱĻһ԰ߴ󺰡
ӣΪʲôϣػͬ۾ɣɵľ˱ȵûడӵıȥձ½֮ǰͬͱɱˣ
˹Щ֯ٶҡȻΪ˴Էôġ
һжѾˣһжӦýˡ
ôսô˹ԼѾƣˡ
ֶ־ټսȥõĽܾˣԼҪһܾ˵Ĳоʲô
˵ǸСŮһûԡûеĹôҾͿ̸һ̸Ҳ˵һ㣬ܱȲá
Ҫ˵ǸΪҵĹңͬ
˹ʹáòۡձ½һ¼ΪУκ鶼ѡûԼľͲⷽ淢չʶԼΪĲпᣬԼҽڿѡ
صǣȻãʦһͬԼ˵

ûа취ֹͣձ½ҪҲȻ¡ǣ߽ӦòΪ˱ɣҪĻҲرʱҵõңڡǿԺһɣ
˹弸˻ߵغ⼸仰ˮѪУӡۼԼʱһ̤ᣬʹ˵ڵϣ۵Ҳˡ
ȪӣȻ̱ڵϣûлظʶ֮Ѫ໥ڻڸĻ״̬
ʶѣƴҪظжȴȻáһӵڱǰһ̧ͷ˵˹壬ΰıӰǺȻ¶һ˿Ц⡣
ʹС֪һ⻰ЦԼһӣǣǶȿȥˡ˧
ʵձܴҲֻһɣһɱҪڵˡȻôǿΪʲôǺ
Ųһģ˹Щղȷ绪ȴԴνλȥıƺҪձֻʣһˣǾͰı䡣еλ֣а취ձ˶һɡɣܱͬھҪðɣ
㡢ݶ£˹ҲϲȻּ㷨ΪǾܵضһˣǻͱȽûôԽ˰ɣ
֪ĽߣĶЩ˷ӦߵĹԽԽ΢˹峯Ǳ*
ãΪ˱ʾ⣬Ƕ̸ɡ
ȥз绪˹˫ۣװ޷̬ЦǰȥһҲ֪ԼҲûаյˡ

ϴǱߺˣߵĶû֮ǰôǿˡ
ʶսֵĸı䣬ֱӰһߵսϣԴԵظо졣
ͬ飬ݶɶע⵽ˡݶȻĻϲȴһϲһǣΪ֯Ĵǣš
Դɳս֮⣬ͬʱҲʱšΪԽԽǿĵûҵĵ׹۲죬ĸʱһǷֵ٣һǻ۹ȥ
ʱˣհȫװӦѾˡ
ܹ豸ֻԼսԼ뿪ݶСܳŵȥ𣿻᲻ΣգһԼʵǷĲ¡
ԳɲȴȻ˶ƺǲʲôԾ˵ѹǵķȥ
Ļ桢˪ٿԱǿҺҲһ֣߶ܼĹֵæңӦϾ
ˣ
ٶȺһݶڼ֮ڱǽһдʯĳšЧʮԣ࿪ʼѸʯܿͲ޳毺õȡ
Һãλ˹ߣػʿʱϵԴɣһһңͬģڵһʱʯСű
ʹ߰ṥǵһһ򾡵ĺλãǵսҲ̳ȥ̳ɨһе·Ķܿõڴȼյľǡ
ȫ׷ϡԴɺݶȫװãȴǹŻھе㼪ԵѾɥʧǣ*˱Ȼء
ô죿ȥˣ
ûİ취׷ɣ
ʹдһˣԴɵľ׼ǿò˼飬жϳҪֹѲܵȴǿһ
ιȥ
β̫ԣȥȫװýȽϺáҡҲ̫ϲһֱ˿ӡ
ĳһֱϢھԶԶؿŽսͼʲôǱʱˡߵֱǳУ˾˲һԵĶ뾩Ƴظ֣սܳһɣԼݶСֻҪʱȫװãٻսˡ
Դɵļ㣬²˭һڵλŲϵһֻѡսһ;
ûֻ࣬ǽ߾ȫȥϣһˡ
ߵλ֮ǰȴ񾪾ʲôһȻͣ£ͷĿɨܣȳǵĻ𺣵УѰһѪUʬ飬Ǽ޷ϵƬУϳǽߵĻʿһɣжٸǿҲ
һߣƺ˷֣һ浯һ¥䷢ȥ¥ɱ̻ͬʱһӰǻش죬ȵ
Ǿ׼٣Ҳκһ˫Ƶ£˵پͰѡ족֮һյ쾡£ϳ;λ浯һչ⣬ͷطǡ
ʱջ񣬵ȴֻڰͣסڰ߻طʱŵشЦ
ڴɣҲ̫ѿ˰ɣսôǱôģħΪ
Ϊ̫ģڰЦȫȻʱܵЦǰ֮
ľ׼أôʩչǰʱ㲻һħΪʲôڳˣӼʲôòˣǿɳܰ
ܲΪԪļ仯׵Ʋдݡ޴ɫӳ֮£ݵСӣԵú΢ڷɫȴɭһ˫ƵĶ´ļ룬֫סĸǯж
ѰհȫװõݶԴɣʶ֯ȡùͨ˹壬ˡ˹һȴвԨԴڴˣϳ˾ԼɱĸˣħĻӣ˹
ۣ
ſĴЦȻжϣ˹ϴһѪЩˤ䡣
Ǹ뵰ӣȻˣ´ټʱһģΪʲôǳϣ
·𽫰˹ҲǻͣѪ˺Ч󣬼ǧϰߣǿڼɭɭȥҧǸڷ
̼ŭİٴ緢˻˪Ԫس֮ǿܹ͵κһǿλ֣˹ٿҲӲӣֱ³ȥܹǺ
򲻵㲻۾˰ɣߵǶ
ٶǰ
޵ϣǱ߶֯㡢ɣΪ֮Ѿ뿪ձһħǿĵطˣȴͷɫ޵Ŀԡ
ӡֻΪŴνУʼܾˣè̬ˣǰθ˵üأòٵʹҲԹԶҪҵ޵гһɵı
·׹˹ˤһ߲֮Уûһ湥Ѿٴϴܷɣýµ滯ΪһƬ𺣣һ
ҪٷİߣȴΪĳɶͣסɫͫУ׹תΪһɻĿ⣬˹
ôˣΪʲôȻҰޣҪġรǸˣ㱾ûġ㻹ʲôľĹ
߲ǲ빥Ҫ緢Ļǿ£вסŸĿȴ˹еǾ壬ʶһƬҡ
һ˺۵ֻ߲࣬ԼΪҪǿͣ¹һԵϤоûа취ձж緢
㻹ڵʲôΪʲô֣òΪ˹˼ͷɣ
ôܣǰھͷץв㣬㲻̰һնΪʲôһξͳٳٲ֣ΪãƸ
ؿЦţ˹ûʵʵƮڿУǷ趯ԶŰɣֻʽ
㼪ȻѾʧȥʶʹڣҲûʲôӦ
ףûõãӦôأֻ֪ô˺࣬ȴװȥ
Ǳھ˿˿˫צֱ͸ȥѪҺ仺ĲΣ壬ʱشӰ죬˿з΢Ѫĭס嶼ʼð̡
ⷬҲ̼˰ߣͷȡж˹׷ϣȴΪûзʵʹ˹׷ɴȥ
˹ĿЦ쳹ʹæֱѵİգҲаĿЦ壬־ؿĨ·ͬĺɫӰ
һ㰡׽Բزģľ׼ٸϿʩչɣһλҲҲ㣬ǺտɣǶҪ찡Ȼȵ常͸Ͳ
ͷ
仰Ĳ֯㣬Ǳ·Ҳ޿̵ݶͷħаΪӣԴרȥѰհȫװãԼ·սȴʱ˿ħȫ˲ʲô͵Ϯ͵Ϯһž˹е˫ջˡ
˫һλݶ͵ϮȫȻûܷã˹ܹƺΪܵӰ죬˹Ȼûзֻ͵Ϯߵľ롣
ߵúðС椣㻹ôо񰡣´һ㣬õȥҾ˺㣡
Ϊڲ˹ֱáħŭ𡱰仰ͳݶһΣЩϵͳһȴžʹһ߳
ȥɣ
һҪԣΪȻû֣ͷѾǱԤΪһȶ벻λãݵһȻδȴкܸߵĻ㼪Ȼ
ȫԸȴû˹ȡжѾŻѪֱۡ͸ķεľʹͷɫ޷ҵĿУ˫һͰס㼪׿
ɹˣȻѾشʵ͵㣬ǶԸĺʱ
˹ֻʣСλʵˡ뷨ȴò˵ĹʵΪڵĵһҪʣɱС
սһתΪ˾㵵ʵƱһش˹ȴȻֹͣУ˫һһħذ˵λһɵĲ̰û˵˹ʾ壬شȴȻ޷ؽʵ
һ̣ɼ𾪵ĵУ㵵طһѽ˵ˮƽ̴ȵѪϣشĴʧأʧĴ
սǵһӦ𾪵״£ⷴӦԵò죬էȻǰĺӰȥȻ
٣϶಻Ǻڵô԰ѶҶأ㲻ҵϵĳǣҵݲҲð
Ԥ׿ԣаӰħ㣬Ȼǰ֮˵ǰһλ󣬳Ԥϵģûз۽ǣ³ͷһ䳰Ĺ
ҺܰɣʽĿЦҸոѧģ۹
ʵ˵ĶԷȴùսˣŪдơЦĹɺ̾ͺƴһȴԼһԱ˫֮ˣ¾Ҫ˺ˡ
һ׼ɡ
ֿ棬˹磬һٶʣһչ˳ȥݶһ׷ͬʱԶɵľ롣
ħҲǻµģݣҸԺһܷƺɣǲҪҾͰ
ס֣ͣ֡
ȥǾߴû˰㷴Ӧȫǰȥϣֹźķǵ˹˫ȻʩϵĶȳɲı죬ɲǼѹһȭͷʺѪɾ֪Լһ
Ҫ
ֹ鷢ݶһļУϾȻô񶾵аħ
кܿͱѹ¡Ͱı졢𺳴صıʹȣݶļоСϸһ㣬еɶХţһΣǿԿƣһǿɺ޵ħնȥ
˹һеѪȱħǧٵѪֹնĽͬʱչ裬ͣߵǰϾƯš
ãллҰÿСӹͬɡְ֡
ȼų֮ĻƽͫٴϲĹ˹ЦЦ

ⲿ֣ҲȷʵʶӰ졣ȥз绪һһŰȥ˹壬ϲؼ˻棬ƺԸԼ̸Ҳʾ൱ĺƽ⡣
ܹҵĻͺˣ㿴һҵĳ⡭
һһ˹ҲԼôͷеĴߣΪ˱̫̼ӱҪġ
ǣߵһ룬߱ȥ׺ɱ³֣ƽͫгϢ˹岻ɵÿʼɣԼǲϵͷ߸չˣ
ȦšܣСŮǻֹƵˣڴ桭ԽĻͲᱻСŮˡ
ʱܹŵˡԼжϣ˵˹ѵ֮ȻƲǲͷ緢ʲô̼¡ȴȻƽǰߵŭ
ţһԿιҶûж⣬㿴Ӷƽľغú̸һ̸Ȼ󡭡
˹ֱų⣬ǣƽľǴ˿̶Է£һ¾һܵ緢˹
֮£˹޴㣬ֻܽƴżȥȫٷˣߵĹΧ
ò׵ס棬ٱ任ı˪˹嶯һϣžͱʯš
ֽûоˣ£ʶ磬ֻҪǿûʯҡô
ƣͣ˹оΪ޷ᶨŤתǬΨǿܵʯʴ֫ȫ飬̫ԼҲƮˣȫΧ
ι侲һòãҲ֪ͷôˣӦÿԺúáࡣ
˹ԲңңضԴźšȻúƣҪսҪɱһŻͿҪڵжԵƽ֮ţȴҪٱϵ͡
Ǽûʲô⣬ǽսÿһ̣ɥʧǷսȥˣغܶģ㲻ǷҪػձ𣿡
ƣ壬˹㹥źǵձաⶼ޷ô߻ظƽòϣٿذߵ֯Ѿȫʧȥǣܳ׵ر߷ʶҪ̸Ѿˡ
뵰Ŭ˴죬浽ôˣ̼ô󣬸òɻ㼪ͷ˰ɣ
Ĳ²⣬׼֮׼ʵȴû취Լʲô֮£ΨԶķ绪ȡأһεȥⲻʤһ̡
ܵʶӰ죬ռ俪ʼı䡣ﻨ㡢ĸоȻʧī׵棬̲ݵѿһۣǱ۴Сȫʹధбɽ̿
ûֹһؿ񴵣дǿѪζûøѪ꣬Ѫȷľ־
ߵҲʼı䣬Ƶİ׽ۣѸٱɺɫҲŤ仯øξ޴󣬶Ρʱһͷצյľڵϳ֣ƽͫеŨɱ⣬ʮǰر
ͷԭ˰ɣʲô߶Χûйǿϧˡ
Ϊ̫ûʵУԾ˹壬Ѿûʲô־壬ֻǶ
ҲᣬǼһȴû棬һ治֪ôˡ
ǲͣرԹֻҪͷҪ*Լػ˹ֻսȥһ̡ȻͷĶӵд˵֮׵ʵԼһͱkһı⣬ʱƴҪŮҲӵk̤µһɢˡ
ԿЦһȻںͷ
˹ˣһΡɲԽأʹתһ㡣
ŶѾãû˵һ仰ͱı⣬һźġ
·ҪЩʲô˹ЦЦػعͷȴڻͷ˲һз绪ء
ڶھžº½
ŵձ
뵰һͲҪܣҪһսûԵ֣
ѵݶָգ׵شš
˹޳ȻޱսȴһÿһսеβⳡսĿѾﵽȥƻʹˡȻڳϵǡ
ܵӡۣ½ƾŹʶսãסհȫװñʱ𶯵ľѻᣬ˹˵߱ߣڰɵ׷£˵ĴۣЦ뿪ս
ѸʧڿеĺɫӰ˫ĶеݶϲùŪе˵аħؼȥԼҲĺĶˣаٮٮߣЩ˶ΪĳĿ񣬿˹ͷѪɱ¾İߣƻΪ֣еĹ̡
˱߽ı飬ŹЦʱóȷʵԴΪ֣ܿĵشЦħ嶼Ĺа޳˼䡭ݶĲ龰֣´ŵʱһҪݺݵ
ǣѾߵ˹ߴڿŭ״̬İߣŸǼص㡣
ôݣСһζûУ̫˰ɣ
ΪԼ㣬ʹ󾩶ǱһĻڣѸɻ𺣣ݶΪ֮զ࣬ƫҪæҵؼ
ɶǸħȻʣṦһ֣ܵڷһԣг򣬸ڷɡҲھͲôǱˡ
ѾͷѾˣǾˣòǵս׼뿪ɡ
ӽж󣬰ݶΧɣźسϣⳡսѾû壬ӰߵĿ񱩶ʲĿ֮ĴѾòٿشߵ֯ʶңʧȥ˶԰ߵȨ߰ʶɣٿˡ
û취˾ȳսûҪȥ
ֻ֯㣬ɱҲش˹ĶֶΣԼŸղһᴩĸо޷ӡɱ㼪θͷųΪսۿۣǿ񣬸޷սˡ
ιݣڻĻ̫ˣ㲻*һ˿ɳŲȥ
ݶнп졣ԴɻڴհȫװãûɣʣԼСλȥߣ»ʲô±Ƶģ
ɺ޵ǣԼûܿڿսͬʱڽʶսֳֵǣʵǲ֪ôźˡ
ݣвУλһ岻Ǻǿһΰɣܲ˵
ûõġԴ㣬ͷκǿλֵܹʶֲʧȱ㣬ǿλĹ˵ˡ
һЩ¡ĳЩرĹʹ߶ʱǾͻʵɱЧչ·֮սĸʿƾԽսɹش˳Խλľľ档
ħԼ֪ƵĹҲ޴𣬸οѾսеƣĴ˿̣ѽ£뿪뿪ձһñκεĵطȥϢ
Ҫôûɵ㶼ˣ˭ܾȳСأ
ݶĹܿҪԼˡ̫Ϊ˷¶̫Եߵ浯ƵõԶ˾롣
̫СλݶֵһʱҲܻڸ⵲סûͻƻڹȥ
Ȼ飬ɵжδ˥ˣȻߵĹƺĳսĿǡ
ѾͷСġ
̫Զֱѷݶò岻Ҫɵ˵ʲôȴȻԼѾǣһԵͷȻܳͳԼһ
ʶļ㣬һɵƼȺ׼Сλݶ޴ӵֿңһܵﶼ˵ĺŮӡ
Ұӽ
߿ѧԪԴɴӲʩչıޱرŷǻԣƳգͬԽӵǣݺݵд߳ݲࡣ
ϲߣڸ߶ȼ֮£ǸޱȼӲľ޴ȻһϣŶıͷȥԶԶ뿪ݶ
鷢̫죬ߵݲŸҪԼžͷ˳ȥݶһʱ䷴ӦֻһɴӿԼ㱻һᾢƵ÷˳ȥ
ҵط
հȫװýҴҸ˵ԴɣȴںܲΣȫҰӽϢһʱ˲׼٣ȴѾڴʱ׷
Ӳƴǲеģϣܹζɡ
ԴͿߵĻ桢˪Ϊ˷סԼ·ͬԸݶԸԼĽߵȴֻܱƽأԤһ
λҧԶ빥ֻҪӲһǱ˪ǻ棬ͿͻΧˡ
ͬԤԴƴȫȴڷֻ沢ûǰǿ֪
мˡ
һսʱˣŪľ㵸УȻߵĹԴȴѾ㣬ֻǰƵİ׹һԼѾߵס
ɱˣ־Ϊ߿еԪس̫ǿ˵עûܡ
ɵ֯ʶʼ˼ÿһսܣԼȻһٳɹ׽ٶȼ졢һֱȥĿɺ޲Ӭ

ء
һľɱǲס࣬ǰߵʵ̫޴󣬽һԴ˶ڣ
ƴԴӲȴǴ׵һѡڰߵǿ£ǿλƶĻ˲ͱѱ飬ڵĹͷ˼
ۡ߹һϣѪԼͷԴɰкͿһȫ⡢ޣɣķʽǿ
ʱΣȴδתԼ֯ʣȻڹȴվ֯޻ͣϼʮȦ˲䵯ֻҪʩӵѹһ޶ȣԼ޻ᾢϾͻᱻճһģ⡣
ǣδʲô书ƣͨͨûãʶΪٺãҲ޷ֲ̧һûĴ·ãҪڶƿΨһİ취ǸʤߵĴ
ԼûеĶ߱ǿ㣬ԲſǿɣΪԼ׼һ塣
ڲͻǲܵģôָֻⲿˡоͷײоУݶСħֻƾǲܾȵóԼ
ԴĽֻҪݶҲ߸վʹԼǾûԼǿҪǱһգ̱òҲԡ
ݵĲǣΪԴɱ߾ס󣬾ʧݶΣ嵽Ǳߣȭ꣬ħȫҪԴɾȳ
ǣȻû廤ߵ׳ÿһСλͽܹ˼ݶ˺һȭͷ۵ü̧ϵƬƬۼҲûѿ
ɶҡҸô죿
ݶԮ֣սһսȴߵԪسסܹҲԸղɱԴɵһ߲ûձܹôððʧʧ*ȥɱΪֻǳӽΪݶ赲棬ͬʱŬߵע⡣
ǧһȹϵݶЩҪᣬеۣʱԮֵĺ˻ӦһɹľȱΪ˾ֵܣǰ
ⳡ֮սһʼѾԱ߿ӡλֶ֪һ㣬ȴҲûһ㣬ûϵʱͦȥıս֡
ι뵰ߣǼҷſ㶯ֵܣʹûУ
ֲͲغÿ˵ĶȻʹʱıȣǳ΢ȴ㹻ɡݶߵĶС
ҪةͷªĶеӹ㻹ôһ֣ͰҼſҵ
˳ȥȭеݶͣ¶ɴ۾˽񵲵ɶһŵؿվСɽϣֽеѩˡ
ô棬㲻һƴĿͷȻ󣬵ȴֻһ㣬ʱһǴƨʺְǲǸѩˣ
Ͳѩʹ㾢ش󺰣һһǾչѩ˵˵ı£֮¡
ȴڷѰձǰСзϸ˻ȵ÷ħᣬΪ׼
öһ£עѩ̷ħᣬصõЧзټȻЧʧʱվڱɽߴơ
û书ѩΨһ£ԼѾŵú֪˵ʲô˭òɼѡ
ҲǰںķʽţͷʼתȻû緢Ԫس⼸Ҳ֮ȫѰǸԴͷ
ѩɵ̫ˣ
Ϊעɢ̲ûôݶŬ֮£Դɵ¶˳ӪŮһ֡ơ
õģһûڻûС
˵΢˳̶Զ׼ǵ֪ԴȻ棬ݶʱӯƵؿ޳
лȵˣȻҪˡһ絣յеΣѩܵؿ໰ȻзҲ۵ôˡ
ˣûӦѵҪһ¶ƨ𣿣
ΪִߵƳԼѩæȡᣬĬֻǰһΧľ͸ոЩͬ
ףô𣿻ˣõʲôףԱʲôôֻ𣿣
Լ÷˲ƶᣬѩŽţĵѵأžԼһߵİߡ
ûķӦͷȴԼͬƹͷСĶ¶ɻãȻʲô
һĻݶԴȫøȥԮȻѴ壬ȲȴǱ޷룬Ҳ취
ΪȵĿ־壬Ӳˣݶѩһ֮ǰųȻתƨɣſƵ˵ʲôǿǱ飬Ҳ֪һЩ˻Իҡܻһƨ
νƣȻǿҵЧߵͫؼһߣϸխĻƽϸУǰδеķŭɱ⣬ͷһ쳤Х𶯴أͬХɨȥƻž
ݶֻǰһڣЩͱɳ˸ŪҺñԴһץûйȥ*ѩΪڴߵĻȦڣûܵ˳ܵشӱͳһᣬЦ
Ϊ˲𣿸㣬һУϾͿ˲ơ
˵Ȼ˲ҽУҪ򿪾˹ة࣬ϵľصòϳϸһȻǸԲͲԼðͷťϡ
ʲôаťǡ
ձ֮ǰԼһĶ̫ԺԺֳԺѩ˷ɱƵĲҽС
ð޼Ͷ´ʽǮ豸ȻֵͲȻɢѩһױףͷչϽ˫һ˫صĴͲ
̫ħǡǡ
ЩŪΪһСͲԱôණѩһ˫ͲȻ棬ǿͳһ̣ѩѾƵıֱǡǡö㿪ߵһײɡ
˫ѩ涫ϱʱ·ϷӶȥͷİߣԭأԴʶǿԷãѾִﾩԹ᳹뿪
ǣһɸǿҡӿŭ޾ķߺޣ糱ˮָʱ֯㱾־ѱѹƵĴ˿ָ̣ڱǧۻĺޡԹ٣Ҳûǯá
ȫȡȨ߾һͷź첼ŭţ׷ſеǸ㣬ֱײظںͷ
Դɻû취ȫѣֵݶſϣ˳µرһߡ
ѩĸ˷ٶȼ죬յİƷ硢ƶУһһ׷û¹ͰѾԶԶںͷ
ޱεĴԴɲߵݶЦû뵽ⳡսеԼͬʶ˹ˣ֮ǰ

ǡ
룬ڵ״ӱȽܹ̼Ǻӣʹĵҽӽ
ǵȻ㲻ڴ̼ڴ̼ңڱȰ߸ɱˣΣա
˹ǱԹһ˵ţ۾ȴֱֱŷһίͯ㣬ڷǰǰߡ
˹ˣҺߵְвûһǡ֮⣬ûбˣԲ¡
ŵù㣬Ųͷ氡ȫûпǵԼܱͷһµĵĿܡ
ʳӡ˵仰ʱ򣬷ıЩȻԺֵܼص֮ȴûзĸ׵׻
˹û˵ʲôˣֻؿŷѾȥ˷һͷ㳤ں㷢Ȼ⿪ӵıڵϣȻͷʵС£ȹҲƮϣ˾ǸɫȦȫǰ
ء
˹ʱϣԼάͷͣٻ׵ס飬й©˿̵ѿ顣ȥദ㡢εĻǲ٣ǴҴһƳûȻĶĳ档
ΪʵߣѩۣɢഺȻһЩսµϸС˺ۣȴһ㶼Ӱ˹Ӹж˹ȥŮжٴԼǰ¸ҵԵˡ
˹ˣǸ
ȴᶨǰȥ˹޻˵ֻʵÿһԣＫڰУĶԼһһλԸе˶һ⴦Ϻġ
سǰȥûʩչóĿҲûʹṦܱ£ȴҪÿһ־СǰС
㣬㻹üĻͺúעѾˣʲôûдǾ˺СģҪ裬㣬𣿡
Ҫر󺰣ΪöԷ֪Ļô󺰣Ҳ׼ȷԼǷܴߵĶλ񴫵ݸʶҡ˯״̬е֯㣬ص㡣
ǰߡ֯㣬ɥʧʶĴ˿̣ȫƾűӦһУԱȫ״̬ӽŲ𲻱ҪĹ˹˵ǿ㣬Ȼ㣬ôΪŮԵԼ⹤ŻΪʡ
ܶԲ㣬ϲʦûһҲͷһΪ˾ŬţЩ㶼֪ģԲԣ
һܼǿĺӣһֱôŬػԼļ԰ڸ䣬ԲˣҪѹ衣
ͷڵľ;޷ΰ¸ߣơȼ磬ԶԶȥǿѹȸ糱ˮӿķǸоԶԶԽԼƽκθ֣ҲԲκܹ
ԭòͲλ߽ͽ׵սĶԿƫԼоʲô⣬ǣְ
עӰûʲǰĶ˪ֻԻƽͫĬظӡʹˣϢԾ磬ܣĲ쳣ҪÿһŲ̸Ʒ
˹ǳģȴû֣ʱǰȥܻ΢ƽ⣬þȡʱҪǿŬһˡ
ԽսҪôȥṩһ
˵Դڴˣֻ˹һҪľǴܣÿĶ
ʵϣԴ֮ǰѾѻ˵úҪ֯ĺϲ״ֻ̬֯㱾ǰ߱ҪǿԷԼҲʶ֯㣬ʶǿз롣
ǣ֯ʶƺѾ߷ɣ޴棬ȻҪ룻ڰߣƫƫǸûʶԵ壬ִֶ̼ͬ꣬޴֣ʵڲøôźˡ
аһ£аģıһа
٣˹ֻעŷıӰսȭͷȴȫȻûֵԪڱۣЩĴȪӣڻзϸϸһͣһ˿˿һƵɫâʼϹճӡ֡
㣬ɣҪ˯ˣࡣ㲻һֱϣһھǵĻҪѹסľ
˼֯飬
ǺӷǳشǳΧˣзȴûбʼնһǳ״̬־ǧĹ¾໥Ӧʹʶںһģ־ܰѰӴߵķˡ
ȷʵԭɱĳ棬þΪ㯣ûвȡκζҲûܱ֤ŬǷõӦ
𡫡
һжеú˳ȴȻ˶ʲô̼һ׵磬ϢѸȼճһ𣬺ʣѺƲȾһƬ𺣡
Ȼûг˹巢ʵʹǲžյĸ»棬ȴȵԶķѵȥһβʹѣǿƵХ˶죬ͷεü
ô£˵ղᷢΪ㼪һַѵʣǸҲ
˹֪ܿ뷨ԣΪһδ߷ʱѿԺԵظоһɱˡʹϢһεķȴǳͷβķŭޱȳ޵ŭҪʹأ
Դ㵣˹忴ȵվס߹ȥԼҪȥԮȴҡֹ
㣬ˡ
س߹ȥξ˷ӦĻ桢ͬд¡

˹ľڿİ׹ʱͻȻͣסǳ֮ţԪʱ绪ԶʩһϳʱͬͰ׹⣬ɻ֣ǡõط⵲סȻµǰߡ
Ϊλ£˹ɴ۾ؿַĿУһسŸҥ
öԾң¶ǶЦҺñ
ʶս־һСǼһţҲһҪ˫ƺʮҲͬЧڱϰ̨ݳĸԼӦֵķʽ
滺Ķ裬һλ˿ռе֮Ȼ桢ԲͣشȴоֽɱƣƲķ϶У͸⣬ҲһĨҷ⣬ͺ˵ıһȣԵ÷ǳЭ
⣡ȥᡭ
˹循һ亹ЩЭľ󣬴֯ѾչʶȻǺ£ԼƲ俴ϸ΢ͬʱҲǿռѷһĶʾʶ໥Ѿʹʶռ伴٣ʱ룬һʶ٣ԼȫҪ군
öԾң¶ǶЦҺñ
Ŷ裬͵İ׹ǵõӦ㣬⣬ʥ֮еֻԼؿһλŮӦóڷ绪ϵʣȴΪеĸԣõķӡ
ϵĺɻ桢תΪ׵磬ѵҴͰ׹ϣѹ÷ģЩǰ˵ǣతһʱ䣬Ҳ˾֮ǰ
ᶨ֣ܵĸ»棬죬ۼϣŸʹػһ
㣬ѣһؼˡ
·Ƕ仰Ӧ룬ѿһ޵״ڶһŰ׹Ůͷ
ڴͬʱռѷĶϺۻգɲĹ죬ʾʶļ١
ˣͿҪ군ˡ
˹ļ٣ŷֵ߻ⳡʶ֮սʱ©һҪĹؼǾԴʣսɹҪô˵أ
ʶķӡᣬѾʹʱٻ٣˹ȻæӰļѰϣִټȴûʲôõѶϢۼر˻еŮǰԼȴＱš
һںͷ˯Ҳܲ
뵽Ȫӣ˹弱æͷȻ䣬һֻشڱ
ɣһ뿪ɡ
ĸʩʱĴʥâƬɫѩ⣬ڱ˹ߣס壬ҲͬʱԶ֯ϳ֡

ˣ
ôˣݶС㣿һһֻžͿˡ
ҲǵݶеһҸսʧҪˣҪô
ţ֮ǰϴʾ飬ʤأԲû˵顣
ǣʤˣҪôأݶʵҲǵнǰ
һԴɳȻշԼѰ·
ʲô˼
ûа취Ҫ*챣ӡ
ҸǱ㺦ˣ
ŭݶԴɵĲҡΣȻǸ֮ˣֱһϢĿѪĭžſ
ȡȡ̫ģϴǻûµġԴ˼òʶʱӦûһǸʵҴߵļʶӦѾʼڱˡ
Ϊʲô
Դɽţ߱û˼˹֮Իܹʶ磬ҪΪ֯ߵʶϲˣֻҪɺ϶Ϊһʶ˴ų⡢ѣôʶͽڡ
ϴģʶ磬򵹲ߣǿз룻СӦвͬȰ֯㣬߷룬ҲͬЧ˫£սĳɹĸߣƺ䣬ڲսʧܣҲͬĽ
ݶҲ֪Դָʲô֮ǰȫûпǹһֿܣҪ֯롣
Ϊ֪߲˼޴֣ⶨսʱ֯ۡȻʲȴͲٿ֯شͻ
ȻѾ߷ɣָ֯ЧӦûؾﶼȥʹձ½ͷҲŽأһûȥ
˭û뵽ѩ֮ͦӦûʶİߣĿŭ׷ѩķͷɱѩˡ
׷ɱѩͷǿңƷ֯µǿ뿪˾׷ѩֱ֮ߵʶĺ״̬˾޴Ѻۡ
Ѻ֮ԴҲҪΪ֮̾
֯ʶϵİߣؾһͷѹƵսޣԸǿʵ⣬Ѱǰİȴһ
Ҫ˵ʶںϡսˣѾͷİߣֻںͷ׷ǰ㣬ͷԷ׷ǣһ·ɡһڵϼƵ׷
緢˪ŵУӦǸսǰߺȫȻԼôӴզĸ٣ڵϺϼС
Ӿǰƣһ·ϲȫƽأҲźɽ塢֣߶֮ӶӴȫϣٳ߸ߵɽ壬ͳײ֮£죬˲߽⣬һʯ
Ҳ⣬߸̺ͨӴľƶʲôݴȫΪƽأҲǰĺۼѵĵǵҽֹͷ޵ǰ
ʴڰϵԴɺݶĿɿڴؿһСͷȥһƬçç̳ȫƽ̹ȫһƬǰεĻƽء
áÿֲֶ
ݶֻ߽Ƶ˵šһսʱ½κɺ˲ݻٱأʱƻ̾ѣǰ龰Ƚϣȴ㲻ʲô
ȷʵԶԻƻԣκμλֶ¡
ȻκμλҲȥ£ԴɲЦѾɹߵոˣȻݶʸڰϣĸ٣ʡ˲ٸ·鷳հȫװѾһһҹձҪ½ڵ֮ǰ˹һ˸ߣڸյеѩˡ
أǰŪʧٰûǵİ߼Īѩ˾̫λĿǣ
ԴɶԼ뷨ݸȴûĺ顣
ȡ
һ·ɱİѩĲҽͺͷߵĺŭХȣԵ΢˵Ŀ־壬ȴǺʹߵķŭ̶ȳȡȻ˵壬˹ةȷʵһУһڿƨطɵ֮Ͽա
Ȼû±ôһȻ׷ںͷѹȸҲʵڹˣҿ׷ķٶʵںܿ죬ű˹ةûڷɵֳ֮ǰ߸
ǣҲûнۿ׷ᣬܲһֱƮҲֱ׷Ϸ֮½ɣѩ˲ϧڰգȴͷβֱ׷£ɺԽ֮½ķṦΰҵ
鼱֮£ѩüǰԼ֪ȣӹ񵽺ڰаȫһ飬ƺΪƽʱֶ첢ûнȿѩˡ
ֵ֮ϵλ֣Ӳڳ˹塢һֱ˵з½ΡԶħĴħûӹٻʾѩ˵ĺ޽ڲ١Լֱſڴ߱ϵԴɺݶ¶˲֪ĿЦ
ιˣҺȻãôȥѩǰ棬׷ں棬ʽ̤ƽŵǸںͷһռ죬Ҳǲ
Ůˣսźǡպ㣬̤ƽŵ֮ǰ˹Ѿٵøɸɾˡ
ΪʼյòӦɽ·ʱѩںˡֻҪܾȵңǶħҶسлϰٸŮƷɽһߵĽָȴʡ
Ȼʵ棬ȹǺЧö࣬Ϊ֮£·ȻӦ
£㣡
һӰͻƺƲ㣬Ѥһ£²ɵֻǵ˿ĿȴɵС
ǸͻģΪʲô
ԺصҪڰ߿оˣֻ¡
ǸҪǮģ̫ˣоˣ
ѩԺؼģǰ޼˵ֻҪóֵĽǮΪ˳ˣҪ˱ᡣ
ûйѩ˵һгȻһѸٽӰۺΪһԽԭϵ
Ŵ˿ܸɵһͱֱڰߵһͷϣ졣
һֱɽԪϢ˹ֵõָ㣬гһĽѾͻСλʧȥʶעȫǰȫϷϮİߣ޷״̬һ
Լ֮ǿ֮һƯ֮ߵļӲƬƿѪͬȪգͷ˲ʹıҡκء
ʲôߣǱһһ
صشЦҪǮȻֶͷΪˣѾ¾ɱۻǿƣҲҲ˿ɳ֮
ߣҪӲӲ𣿾ӵ콣ն
˵һ룬ͽסʲҪͷгɽߵĽңʶհ׵س˳Ҳʲô콣նͷնȻǳ⣬ֱѾ̧ˡ
ͷֱ³˪ڣ֪УֶܷȫȫްգðͻΧʱһӰȰԳ֡
һܣҪǮҪ
˵һˮƽӳһεĹָ꣬գĽ׽뼫˪ѣδֱֹȥаµͷ
·ұϵ˶ӴͷȻû˿֮ŽӦϣѪĩ֮һ㣬ѾѸɺԵϡ
ڰ߷֮ǰ뿪ǰԴɺݶǶĻ󲻸šںߣվһˣʹŨҵȷѪУѩԵƮɣһЦЦưͶߵˡ
˰ɣˣ˧Ҫ൱ʵɱ֮ǰҪˣ˧̫ˡ
ҲòϣȷʵǺ˧ֱֻ֪ѾٲΪʲôҼϣ
Ҳ֪ҵ״һڲܶ䣬ոΪƴֻҪһиͻᵹؿѪҴһ¼
ʲôʱѧأһףҪųҪ
ѰѵúͿкβɣ
໥һѪдؿЦȻ̬Զ۵ݶȴҲһͷˮ
ڸʲô
֮ӦҪȷϼѰټȻźǣݶΣûпѩ˵Ӱ
ѩ
˵ǺˣҲ˵Ǻܲңةʹõĸ˷ûֹͣµĿťȻҲԼûҲһ
ĿһеԴɵԣѾڷɻ·ϣ㣬ӦںԽϿˡ
˵̸ȻըжϣʣһͷʲűһҶشǸͷȻڴʱ
ûзκιֻǳɽУҲȥʲôڣôֱײǿ룬ײɽ֮ڡ
ķйһޱʹáȻվͷǼɽڶѨһ·Ż⣬һð
ǰķˣ֮ͣȫʢʱڵټɽƻѸ߽⣬ͷ龰˭Ҳǰľ
һ޵³Ȼǡ
Ȼ˲úҲɽ֮΢Ϣڿٵʧ뵽ɽڿȻˡ
⡭ȻҪعڴˣǧҲͬһսʹԴɵһĸҪӴˡ
ɽΪʥɽķ֧֣ձʽ½֮ǰȫձȫڣĸҲˣɽУû뿪뵽߻Ȼع飬һͿʼ񹥻ĸĳϾشֲڣʣЩ֣еùͷ˵ĩޣ
û̫пʱ䣬ݶһ뵽ľֳ
µĻӦòõģڰ߳ɽ֮ǰҿмӰӦþˡ
ݶҪʣƷһɫӰѸٴһȴ÷ա
ѾظƽյĺͯģҲ»һħ۷÷տ˿ԴݶӦһļˡ
ӦöһȥˣһҾˣʦϴǼӦѾ
ίҲŰ죬ˣ޼СҪǰձʱ򣬾Ѿ׼ҵнӣձĸۿڣ׼ˡ
ԱߵݶһͷˮҲ׹ڿǵձ½ĿԺ󣬰׼ҾЭձ˵ļƻ
׼дĴֻֿŷ֮½е죬Ӧ֮£ӦǿԼֵģ÷ճͬʱҲӸĸۿڳһ𿪸ձ
˹ȫװõľʱҲ÷ͬίСܰ׼ųˡձδǰʲôģԴкܴĿǰūתʵزģ˹⣬ϣܼġ
ԭ绹İš
ݶǸпֳԼҪ˼ǵö࣬ȷʵǺ˿ϲġ
ǡֻô࡭
ֻҲûãִټܳ˵жٲص㡣¥ϳ˴ṩֻҲǱձķֶЭˡ÷յƺĸ¥߸ոմĳЩЭ飬¥Ϊ
ĸ¥ԨԴ񣬾ܰλǿжϵӦûǴĳܵġ÷õϢǣ֪ձ½֮󣬷绪Ʋս¥ȡϵһִڴЭ飬ĳЩ¥Эձĳˡ
˵νˣϿȥǸСҵɣӦѾˣ䣬Ϳ׼ɥˡ
ʦѾҵ䷽𣿡
̶ʱҪˣҪʣ鷳ʵ˴𰸣Ǹǵڶھž̸ᡶ塷
Դɣô̸ᣬ벻ξȻһⰡ
޼ɣҲ⣬벻һæҴæͷͣ߻ҪҶӰࡣ
Դɣô˵߿ڡձƪõĹߣԲص̸¶
޼ɣЦһ뼸ʮ£ںС𣿵һﱻŪȫԹۻ̸ᣬǾҵ
Դɣò߷ŻҪˣЩûֵ֧㣬˵һҪǲɢˡ
޼ɣֻû£һ֮ľͲõģ㱻ˣһԵط⡣˷ʱˣʲôҪľͿ˵ɡ
ԴɣȣҪλߵǸΪһЩƵı仯áձƪƪԤڣΪѾˣֻ֮ʣµʮһЩƺձƪԲˡ
޼ɣҲԲ֮ǰŻҪ̤ƽձ̤ձȥæһȴôҲ̲Ǽҵĺϴб¡
ԴɣҲʲôôûУѰձжһи
޼ɣรǴȥ߶ڶ
Դɣǡ΢͸¶һ£һֿƷʷĳ棬ƽҲҪˡ
޼ɣ⼸ľѾѡԡ˰ɣ
ԴɣӦǳѹµķɡԭǸ˼пյˣֻǳΪӭ϶ҪԲҪȴһЩߵķȻôд˲⣬ǬԼ˼д
޼ɣˣԭǸԴȡʤˣȥ׷ԣֻɱԼĳ
ԴɣʵҲĹǡΪ߶Ծĳͣ˿飬ĹѪͷ
޼ɣ̫ˣȻҳ飬ҪнҼȻŮˣбΪеľ
ԴɣȻˣԼѪᾧһĲֵߵ黹͵㡣ϣЩáЩݣиɷӵĿռ䡣
޼ɣӦõģŶҲϣ˳һȫû߸˷Ʒɣ
Դɣֻ֮ϣλ߶ֵ֧ڶʮһէر
ŵձɽ
ôһ£Ѿ𣿵ʲôطԱߵɽôףЩҽôô죿ȥˣ
ʶ磬ڰ߳ɽǰ˹˱˳һƬʯ䣬Ūûͷת
ս绪վ⾰ϳɽ˹һʱ벻ΪھսԼܻɽ
ѰȪӣӰһʱ䲢ҪͷңһɾʹȻ׵ֱţǱǧ̣Щ˹ȥʶҲģ壬ֻǰһƬӰ
ѡѵҪˣɶ񣬾ȻʱձûнҲûд򵹣ǲġ
ʶʧ绪أ˹˲Զ
˹ˣ

Ӧ˹ϢȪӣӲͬϱ֯㱻ڻȻĳ˯Сһڣ֮£Ҫмµĳ߲ܻظ
ȪӣС㣿п˹𣿡
㡭
Ҫڵͬһ⣬ԾֱʡˡȪӣʶ粻ͬϴ룬ûκεĵ٩ᡣ
ֻǣʲиоϢģΪʲôȴʲôûأ绪ȴڵϡ
Ȫӣ㯣ȻһӰѸʧһԵʯߣ׷˹ȥǵӰٶȿþˣȻܵһȥô׷Ȧ÷ͷķʽѺӰ
ǡ
ǰľ÷ȪӣһͷΪ׳˶ĺɫëԼٶȣ·ȪӣȱߴܹһӾʧӰ
Ķʵȷ룬ʵ˵ʱ䣬ŮԲŵ۹Էѯͬһ¡
ͷòǡ
ԲѷڱĸٴߣǰģӰ
磬áͷòǵĽϴɣ
ҲģҲŲһͷϴ󡣡
˹ǰģȻֵܣϺԴɡΪ㵽˹ϵѾ˷ΪѰң÷աشݶԴɺȴȷλء
ȫ֮ЧѾȫѾһʱ֮ϵҲҵܣǻòͷιҼǵǰһӵͷɫôһȫ壬ͳһͷ
ʹ䷢ƢҲ˾ͱº͡ʻǱ׵سײȥ
ԽķҪһλŮһȪӣСͷСУҪһ˲С
ԴɵϧŮҪԸȻ˻ڻ˯ֱͽԴϲˡ
˯ѵˣȻָ֯ˣΪ˲ݶԸߵУԴҲɷѿģ˵
ҶǺӻкøеģǸУһõ⡣ɭɭЦ䲻ҪŮò˵ܺʵڲ࣬ҺôҲһֵܣǬԸһ㣬һ˾ͺˡ
ʲôҪȥǡԴɵȻ˰˶ȣǿ򶨵ɣ÷ʦ˵ƳΨһȫʱʥĴŮ֮ǣ氮Ƴ䡣ҵȻû氮Ͳа
÷ĸ峤ϿпʳĴ𰸣ʱ÷ձһЩ̫ﵽЩʲô
֪˵̫ͨ񣬻С˵̫ˡ
ʱ÷ֻĸ̾ЩسƺþòӴŮ£Ժִܹţ鰮ãһһ˳Ϊ˿氮֮һǡ
ֽ䷨ʵܶ࣬ʱԣ̫෽ȡɣȵȫ벻ôƵķʽ䣬İŵˡ
ҲϣʦҲһ⡣Դʵһ½ʦ䣬ԸΪ𣿡
⵱ȻǸ⣬վڲԶȻĮģȴҲڲ
Ǻǣ⣬ҵǱȽ֪һңûԸ̫Žء
ţҲǻȴһܣǸõҡ
ŶСӣأӣһˣûԸأ
ϾϵԴֻпЦķݡⲻֻǣ浽˫꣬Ҳǣ浽ŮԣݶԸΪԼȥһۻðΣգҪȥǱԼпȰԼͷ
ȷ˽䷽˷ͷѰңԴɺ߽ȵǣ˸ɹ¡
ķе֣һ˵ҪŮһ˵ҪʥĴŮҪŮˣ
ͲˣʥĴŮŮΪѣȻһֲܿҹ洦ŮҲᱻܰɡࡣ
ΪٳûóŭףԴɽϺݺݵҧһڡ
䲻֪᲻ᴫȾĻҪ跨ȥԼʥŮ
һʱԣȫûиͬܵʹǳûԵشЦ
һһбӦġ
ԴɿЦԱߴʯӰôλŮʿˣѾо𣿡
̤ǰһȴȪӣӳֱס
Ǹˣ梣ӵĸף̫ʺģӦöΪŮĽ밡
˵Ȫӣ˴̼Ĳ죬øҰɣ꣬һʼĿΪԤ棬Ҳϰʡκɲ㡣
΢΢һЦȪӣ˵ͷͦ߳ĿͶԼķ
ȻȫͬˣǸȴϤһƽʱԾôֻ߰ƽôɷȣڸ˼벻֪롣
øรΪԶҿһɣ
ԵأͷƺҪӶ㣬ȴֹסܲԸؿ׹ǰȪӣ
ûбҪر㿪ƵʱҾѾˣⱲӶܻظһǻһֱģԣĳ棬Ѿйֵ׼ˡ
˵ȪӣԼɷһЦ¡
һĻ龰ӦǷǳܰǿ֪˾úñˣ١Դɾ;ԼһҪסȻ϶ᱻָ߶ȲȱĻŪӯ
ҲֻķˣҲԸͬ£ִټһ޷úȪӣһѳŪôáϾǿɰĺӺǺ¡
ϳȻһʼȷʵǺЦҲԴһЦǣʦŵСʦãһ㲻ѰĶ
һоħ֮չڡ䡱һУɢһ׳˶Ӱ
ţˡͷӰԴɱأ˼ӡ
ʲôԣʧܣҪǰʬ𣿡
ڣҺȻ뵽ǧŵԣ񾡣أ߹롭
˵СҪʼɱˣ㿴Сʦýεεģ˶֮£ҲҲڶԸЦǸͷŮˡ
᲻ãԡ㲻Ӧ𣿡
˹飬ԴϵһҲûǲŸոһ˵ʹ˹ŭĴ
군ֲҪܣҪһնһǧ˰ٵ
СһҾ򲻸½ְ
նңƾǿλɣ
˵ԴɺϵĶȴһ£ֱӳȥΪѾ˹壬Ĵӵնˣ˶ʵȴҲΪԵɣ״Ȳѣĺ֮ھҪ¡
ҪܣûĹ군Ҫ׷ǵĺǣ
Ȫӣ绪˹󲽾ͳ˳ȥҪ侮ʯļһʡ
ЩĵƳȪӣǲ̾ͱӶ죬ȻȪӣһЦı飬ƺܺá
Ͳµˣһӵġ
⿪ʱȪӣѾϵȻһ̳ȥʡΪһó˵ллҪ˵ߵı뿪õӱܷ
Ҫܣ
ܲаôһ׷λ׷˵۸߿ɻ⵽Ǵร
ƨǴϾϴףҲѿ군
˹Чһ˵꣬ȻûдףȴȻը
¡¡ľ޴ѿʮĴۣÿһؼס
޴ı仯ÿ˶ͣ¶콻ӵؿⲻ˼һĻ
ãˡ
Դжϳģĵر䣬϶ĳֱǰסϸ룬½ڼ͸ϳˣûʱЦˡ
ڴغԤرѺһƴ۵ĺ⣬Ѻ۵Ѹͬһʱ䣬һµ͹Ĵ𱬷ˡ
ԸܵõỤֵ̃ص׺Ŀǹҽʾ΢ͣЪҽٴɽɽͷ·¡
޴ʯ䣬ľʯײ˴Сʯ飬ڵϣϾͱҽûһ޴Ѻ۳ڵ棬ð󲻾ãҽҲ֮ӿһлһѸڹ
ս˽ƣ͵㣬ʱ˭ҲԸðգһչṦȫڳˡ
СģҪЩˣ˵ġ
ϻѵ˻ȥⶫ𣿡
ȷҪԡȻǿλֵĻҲЩҽ֮ǰʱıʱҲǻˣʧЩҽĵؿӣ޷ѣųɾһغ
ʵ˹ϣ˿̵书ܷʹϴҽˣ
ǿǣƺΪĳЩɶ޷ԱԴɷЯɶɲ⻹ǵ´ΰɡ
λ˶ϣ˱˷ɣҲ̫󸺵һҽأðݣڣڵȻѰٳ߸߿գȻ˷ۣ˺Ȼ
¡
ʯӸ߿ȥӴɽദİݣڲסӵصƵľ޴죬ײȻδ͸İߣͷйŭȥɽȫ٣Ҳֻʱ⡣
Ǳĸôƾõʷͺɽһ𡭡
оԶĸ壬ʥɽһͬԴɵЩˡô˵ʱÿ˶뵽ɽУЩ޴޵ɽҲͺĸһһ޸׿Ե֮Ҳðɡ
ʵ˹Դɶһʡǰ֮򵹰ߵĿģΪ˶ȡʥһʼƲ⣬ʥǲڰڣڰѾ򵹣ʬҲʯ֮£ƽֵȥأ
ȵȡ𣿻һûձ½֮󣬽ڵصԶԶزգһʱûнĻˡ
ǰݶ˵Ӱ߻ֽк˴ƽǴϲ໥ӽԤϡ
Ȼ绪˹һҪ˵Щʲôͷһ޴졣
ش䣬̶ֳȵ죬ʵѾ޷˵ע⣬죬ҲûӦֱ̺ľ޴ȴѾһ
ԴԪسľ޴ߵһͬСɣ䴩˵ز㣬ᴩƣֱʡ
ֻӻãȻɽһĿǰԴĴĽУߵػִĽͲǿҵԴ籩ҽǧ߾ˣȿ磬Ļ𺣾ա
⧲ҽ˳ұܣǱݶǱߣ÷һ˻סС˹ȫ˾Ӿֵÿ˻ٶܵˣһȼա
£лҪ˵ķԿһǿΪҪŮҽε۵ļͺܳ
˹üζҪҪǸСҽȷС׾١Ȼ棬ҲͲǷˡ
һ֮ηˣԴ籩ĸ߷壬ҽ˷һŭӿȥȴַͷҽ˳ѾûжԶˡ

˹Щû⣬æȥȣֻǰսһʱЩģٶȴΪӰ죬ûϾѾദ
˹ԣչأӱܣϣİŮһԣȴǷ硭
棬˹ǰһȻе֯׸Լ󣬽Լײȥӿ׹һҽ˳ӿ̶
쬡һȪӣ˦ǹǱԱߵȷһûܲסҲץһҽײ۽⡣
梣
һ½˵ǼΪʹΪ˭Ҳ֪ҽûĺʲôȪӣûɢȴǿסҪ³˹塣
벻̫Զ׵Ӱ£˹庰òǺ÷Щź
Լй룬ʽȷʵԤ֮ڣҺáܹ˹ˣҺúѾ˹ˣʣµ¡
ҽû壬ѬʶЩģϵ·ˣԼǺ⡣
ȻһʹǸشȦʱѣҪȦϵĻͷ
𣬵ѾճϿڵȦȴ·䣬һץûץн
Ȧԣ峬һУǾԲʧȥĶµһӦҽ˳гȥΨһͷҪȦٻ֮ǰѶȻ
һȦѾҽʹСλ֣ûҽе³ҲֻһۼξҪ޿أһϵı仯Ȼ
𡫡
ۻԾХռ֮ڣɲǼ䣬˶Ϊ߼Ҫˡ
һһҽ˳βӿֱȥȴܿ˷ǰſһĿյ
̵ҽ緢࣬ȫ赲֮⣬ĸоҲûа˿ȣ泩ϵʹʣȫˡ
ǡǿλʶĻ죿˹𣿣
о̫ΪȻǿλλʶıУ˹Ƚϲóʶϸʹã˿̳Լǰľȴѻһ㷢ӵ˼
ôλ־Լأ
ֻǷԹ߹ͬ㣬ֻǴ󲿷ֵ˻ΪʲХԴ裬ظѡ
ԾʵǰǿɲĿɿڴܽͣ˹壬ֱԼ۾
ڷ಻Զ̵ҽУһ޴ĻƽӰǰ֣ǿҵĽɫ⻪ӣУǺȻһͷӴɫ
ȻǻƽɫͫȴǰľΡͷצۼɫ̹⣬ƽͫгǵľɾǵɽϵĴ֮һ
µŮӰ
񿪿ˣۻ߿ֱȴֲǱһɳγԴϴӹġ
յΪ᳹ȰܵжرʧĶ㡣
ҲԵ÷Ӧٶۣſڽز֪˵ʲôֱһ仰ѣѿڵʧĶֻһҵȦҡ
仰˵꣬»Ȧڷǰ֣һô죬һðȦ϶ͼڵΣǶ߸ͬɫĿʯ
µŮӰʧģȦ𣿡
ǣʧȦǡ
ôұȦ𣿡
Ҳǣˣʧģ˹˴͸ҵƤȦȻѾˣҪĶ
ȫûйǵô˵ĺе˵˵Ļ
ҫʥĽȦʧڼ̵ĳĬԵkۻˡ
ʵе£ûа̰Ĵ飬Ӧûüν
ȻһůǸǰջٵƤȦڷѩϴáҪʧ︴ãĻϲһллûüڣ˵ˡ
ܽ˫ϵĻƽͫУƺЦ⡣
Ϊ˽ĸ¸ңһͬ⣬رи㡣
ĳ֣ؿϵҫ۽⣬γһѿصľ޽ѸӦʹߵʣоΪһϸ뽣
ɽϡơ֣֪ѽǱڰڵձ֮һʥرһʱ벻̫޵ܵԼΪλ
ûиʵĻᣬӰѾʧֻۻĳХɻ˶ߡ
άյȰ֮ġ
ֻǷ˶һĻŪɵֱۣӰʧŻظҵķӦ
⡢⡭ôôƵ£˹Ŀ࣬һ˿ǣҪ̫ƽˡĳ嶯ѹ¡
ιҪ߰Һ£ҲܳʵҪ˴͵ĻҲһʲôɣι
մ󺰣ؽеȻǱȽûôȰиοɣûƣһѵشƽɣȻȦҲ԰Ҫ߰
ںصܻݶͳĬֻ࣬ǾشӻͳͭǮһЩϸ鶫һһͶ·ҽУֱĶȫ⣬վһԿЦԴ䣬ҪеĶͳ
ݶС㣬Ӱɣѿ
죬С壬죬ȫĶͳŮ߶еѾʧȥǣԴɵ죬ҲϣеĶȥֻҪͿ񽣣һҲüġ
Ҿǵ⡭ףݶСΪײУոհǵʱҲӡ
ԣ˵ûǵ⣬ǼƷֵ⣬Ұ㶪ҽͷȥͻٴγˡ
ۣҪ
˴ľæմ󺰣æҼƷҽΪԼڷսҲֻעһС
᲻úܲƽԼһ޶Եʿ÷յ
䱾ͳƽһ½Ͳǿƽġ
ͬȻĿشλǰй֮Ե𳤣ȣб㲻ʲô
ĿƽƣĿƳȪӣæչ˹׹֯㣬ߵעǳǳرһЦ
ǻ֮ĵһжصʽĻ
ĳεս˵ǴȫʤĿйȫû˹һԱְʿû˵ԱѧǶʵûʲô±ϲɺˡ
Ҳһδʧܡ
սĿ꣺ձǵ˹δ˶õһƬءһöҡ˹˷֮ʮʱձ½Ϊ˱뵺½ʱγɵĳУ¥˺ͰҵĽӣѾһʻ룬ֱĵ졣
ձ½һܲп£̰ҰжƷеĴǣиߴڻȣҴŵѣµطıδ
˹ɶУƱؽҪΪЩ⣬͸ԽںҲãͻش½ҲãһΪ˵Ҫʳ⣬Ƕһʾ޴Ŀ
ƨûãӦΪӦôشսŶԵģһзĲ֮ͣΪҹĲǮӻǲǣ
ʼԤİ޼ɣԤִΧĹԱı顣
Ȼ飬ð׼ҽӳģȴ׼Ҷ٣û˹Ҳ޷Щ˹ڵ˽˽ӡ
ձ½µĺֻ֢Ԫ䣬ںϲ̫ƽˣʹôֻգС͵ĺХϮذ
Щԭڷ֮½ֺԶڼڣ֮½Ķǲðˡ
˹ˣû̻ع֮½洬˸죬һ棬֮˲ôͻȥһ棬ҲȷʵҪʹʱ䡣
ձ½һеľȻи鱨λѶشȥһʱ䣬ĸңĸɣڶ¼ع۲졣
ǰһΰʰħľ飬ѾԤϣöõʱ䣬֮½߾ͻһδϴơһ츳ˣԪӰ죬һαпܳµλ֡
ǲ㰡˹ɶеõ˺ô
ϵı飬أЦձȻûԪؿ߲٣Ӧûǻں׻ͷԪӰķΧ֮½վ㣬˹ռˣοؿ߱ʱĸȫ˹һ
ֻǣᰮĶݱʱж˹Ÿǣڸϻذŵ·ϣĳЩҲǵõ˺ô
ĿǰţڲͬĵطĶձ¼顣
еже˹ȻҲûٵڶħϵһλ
ε飬ֵÿǲС
ٻĬȻЩĵؿбɷ¥ԨԴѾ̳ȨȴԻ¥˵أձ鱨
˹ִձʼٻΪɷǱ߷һУ¼֮ĳͻߵѡ
֪жĴڣǷΪ֮Ȼݳʦܵǿˣֵͻ֮ǰȫûϢΪΪ֮½ش˺
ѣڳ֮ŰʱһҪ뿪ħȥ󣬵ħϵľȴȻӿ˴ħĿԼĪƽʱʮ߹ԣԼɱʽľս廨ĳʱ䴦
ձ½ϢħϵҲһ䣬̫ɺϵʵùٻòɣⲨ˵Ŀ߻Ƿǣڵϡ
һУʲôҲû˵֪Ϥ˹ձ½֮ͱֳĬʲôҲû˵
ٻ²ɷЩʲôˣɷԼtָƣлĳԼ޷룬⡣
ձ½ͷǧƺһΪΪʲôɣûȨȥ˵ɷһ㣬Բɱ
ȻҲһƵˡһϲҲΪһشʱòȡᡣ
ôôأ
ΪʦܲľѣΪʦܶȡᣬ˳ɳ佱أ
ֶпܣٻ²͸ɷ򾿾ѡһߣ
õĵȴڿˣȴһ乫ٻ֮ʻ
㡭
ܳʱȴñǷѵЩ꣬ΪһƽӣɷһֽίĿ˵ʱ˴ӻͳŸܹЩʲô
ţ㡭
ڶ仰ˣ˵ɷ뷨ǻۣǹٻ޷ܶȵģϰ棬ʱɷֻһͷΪԶʱһҪȾơ
һ˸ߵĴ̳ߣλүƺûԼֵĴ㣬ҲֻгĬءذѾƵգѾƵٴʹĳ嶯ԣɷһ룬ԼҲһ룬໥ǬΡ
һ󼸺ǿɱ˵ľĬУɷ˵һЩĻ
ţǻɡ
Ƽεʼڵȴôһ仰ˣЩϲ
һҵڵ֪ϲѶ֮ķӦҲ൱ˡ
ƣþ
ѾԼˣΪĻӿΧǷˡһֱڵȴǿ˵Ĵħ࣬󣬴
һһ𣬴̳ƴӶħľƽ˹˵ڴ£еĪɫ죬ʼԿʩ̻Ĳʹ⣬ħϣݏ쵽
ԴӾݴսͲĹ⾰ħʹҾ֮һͬ裬˵ҲܵõԷϲáֻдŨŨİ׼ȣЩܵħޣȷе˵ǻͣ˵ǰຣˣԶҲˡ
һߣĳ޴ذοӡ
ôѹֲԶܻˣֻҪϲǻǿԳߡô᲻ߣҲ԰
ģôһ÷ˮ˯𣿡
׼ں⾭Ӫ꣬غ󲿷ֵĺ˹˾ȵһСϣЪϢ
İãȻԱ𣬲ǵġս˽ľƣҪúõذϢ
ɽսԺǾûܹۣһֱھ߶Ƚ״̬иˣ˭Ҳܲˡ
Ծɻ˯֯뿪ȪӣҲҪһ䣬ϢֻԾɾʢݶ˵
ιӡ
ȻԷǨŭĲԸݶôؽлֳܡĸозɱʲôɡˣŶԷҲͬĸо
Էֻ䵭ؿһۣû̫ķӦ
ĺÿʦֵȥˣ
߿̫Ե϶ȥˣûг׵ĻԼ֮ͷ
ÿʦ֡˶֪׵Ŀ㣬ô˵ݶֻʵԺ㲻һط֮½𣿡
ȥһݼУȥʲôϵں⻹мûˣȵѼܴ꣬ò࣬ȥĴɡ
ݶֳ˵ȴ¿ˣһ֮£֪˹ոպȻ뿪ֻøԴɣһ⵺ϵСƵһȥȾơ
ϺͺȻľư飬Сϣ̫ЩʲôȻưľԲãһнװ衢ûǮĿܣҲֻнˡ
֣ܵȥˣ
˹ϢȪӣڴԤЪϢ
ߵļսµʹοǰܹˣܵħӰ죬ȬٶȽϿ죬ⲻ˼ЪԵʹ
ϵʹϵһ⡭
죬ϸϸȪӣδʼΡ
˵δϵڴʱǰӡҲá
ɣû
Ӧݵ˹壬鿴ЩĲ֪룬ȪӣЦ̣ƺԵΪѡ
ѾϢ𣿡
รǰǸСһ˯ˣһҸӣûʲôɡ
ţ˹е״Σ󣬲Űȶ˵
ҡһ˵
Ԥɷ˵Ȫӣڴϣֱϥǣ΢Ц˹ǾԿڡʵϣԼҲȷ˵Щʲô
ϾҪص֮½ˣôȪӣݶ֮⣬һɽ󣬲ܹ취ġԼȻĽȪӣôܲһӶڻԵУ룬ҲøʲôˣһЩʲô¡
ôȻڣ˵һ߾̷֣ȻҪһӳαĻԣ˹
ȥҶܲãҷǳض㲻ԺһᲹġ
ǣ˹ĻϣЧһ㡣
ǵĹȥЩҪ㣬ǡ
ԣҲ̸ȥ
һ䣬Ȫӣͷ˹ʱĿġ֪һýʲôźõɷüǵĹȥһЩ£һᣬֺ͵ЩĲˡ
ǣҪ˵ĹȥЩ飬ġ
ϴǲԼ𣿴Ժ㲻ǷңҲǷˣԹȥʲôͱˣ𣿡
Ůڴ߿оȹԼ˿̼ģ˹ԼȴֻܿЦͷ
ã̸ȥôǵδ
Ҳ̸δ
̸ȥҲ̸δЦض⣬˹Ĵסˡ
ΪԼ˽ŮˣǿݏˣŮЦ̣ᵽŮԵĶ䡣
ȻȪӣȻĬЦתΪǳǳ΢Цںڷ˿ǳ˯µľ죬˹־úԻ
ŮЦЦ飬ԼϤرֶصĻСЩƣȴһֶİԳ֣ɢһִԼĵľޡ
ӾطŮ˵ĸıأݶɽϵ绪в¸߿ед˿ڴ΢Цƺһĸ壬˴˲ɣȴͬһˡ
ľĲͬôӰ죿ΪԼİȴʶľ޸УǷ񡭳˼еЩ⣬һԼδأ
Ѱζ⣬һʱ˼Ȼ˹ԼûٶҪ뿪Ȫӣȴ
ô˹ȥδһЩ̸̸ء
Ҫ̸ʲô
˹ãȻ⣬һȦ׵ĸоȪӣ鷢չӣҲһܲܰɣΪʲôֱ˵أ
̫ٶۣ˹֪Ȫӣ˵ЩʲôüҲ̸ˣϢɡ
Ҿûûе˯ʱءɵشӴأס˹ȥ·Ȫӣ˵£ΪʲôҪͷأձ½ܲܣ˭óӡҺܵ㰡
ûʲô̫ɣ˹ֻǲ˵ӦԼһеΣӦһ˿ףûбҪչ¶ǰ
뷨˹ı֣ȪӣҲãҲãԼӦüЦǸеκβ졣
ѡˣһе֮ĵӺȪӣǣʲôţϣһֵԶֻǷϲãȴֵǳôһԼûá
Ȫӣô˵ˣ˹Ҳܲκαʾ
ҡȥеЩ
һܲܰɣľ
뿪һ㣬ʵҲûʲôˣƽɱˣƽ˵ÿҲɱһһٸɵ˼ǧˣƽϼ꣬ҲӦþ㣬ּ¼Ŀ˲
ûбҪ˵Լ
ѵ˵Ĳ𣿡
˹ЦʱǿҵϣֱһơӦֱӸݶȥȾƣʹʹشһʲô鶼ѵس졣
ΪΪһ֮㣬˺ȷ飬Ϊжϣкܶ˹ˡ
ͬʱҲкܶ౾ˣΪˡ
ģȷʵкܶӱˣ㻹úܺã˷֮½ľ⣬Ҳкܶձ˵õᣬǺܿɹ鰡
˵ǡʹߣЩΪձ½ʧȥѵˣҲͬ˵ɡһˣͲܸɱ˾ɱˣʲôɶһҲԼùĻᡣ
˹ûյЦʱرоΪһ䡭ΪһӵλˣܵΡôûˣȴǾӰ죬
ô˵ҾúøˣҲϣ㲻Ҫе˹Ŀձ½ľһеԴͷȴǷıˡ
ͬˡ
սȭͷ˹Ҫúܴ־ȥƣѹ°һȭԺȥĳ嶯Ҳ˿˼ɵ£ñйչȥ᲻Ŀˣ
һӵλһչʲôͬұκ˶񡣵Ҿձ½ʱҺȻãôͺͶһǲ˵˿
˹ô˵ȪӣҲΪ֮ĬˡԭϣܹɷΪ֮ǴοԤиʲôá
˵ĻȪӣȻ⵽űߡ
ҶˣҪˣЪϢɡ
ضӣ˹ͷһʱ䲻˵ֻ£ʺ󣬱Ƕȥ
ǣſڴűϵһĲ죬˹岻⣬̧ͷ
վǰģѾԼз֮ԼŮˣȴԼƽʱϤͬ
ȥǳɫ˯£¶ֱСȣ¹£ôİ𪡣ȥͬһңٳּʱûпǻһ龳ͬĶôĻġ
֮սǰǹ֮жϵĲ֣ڼɡ
ŶԸеϸ鲽ӣȪӣ˵ǰŵǳǳ΢Ц˼ɬҲƽ
ϸϸԱߣ¶ǱԵĴƬѩ׼ɫ˿ϣһ޵ĵҡҷ˹У⾰󼸺ֹͣ
ĶȪӣ§ǰϸŵֻôҪûˡ
ȻѾл˹壬ɺܳ˽һڴʱЩʲôڶʮڶ°Ѿƻ
ŵ°ŵ߾
ڰŵ߾˹ɶжһξһСϣһ䲻Сõ꣬õУһ˫Ů
һ߾򣬼㲻ҵҪҲûʲôüֵȻΪԽȶһʢֻһҪͼûС
Сֻһõ꣬ˣȴ嵭ֻòʱпŹ˷⣬סޣȴΪûÿöʽ
ΪɣԵпҪסޣõϰ׼ʱϰЩϲزϻ۾͵ưѿ˴þδʹõϷ
ǸˣСѺ£Ǹ۹壬ϰ벻͸Ϊʲôһλᵽֱ߾ط
úһλŮ͵ãͬҪסޣȴǰпסͬһ䡣
ΪòؿסޣϰҪ׼˷ݵ󣬺֪ܺλ˾ЩʲôԶԶؿֽϵӰӣȴһŮĳһεܿˣڶģģҹסˣȴҲǲǵòֻϡǵãŮǮʱ˫֣ѩһ׻ۡ
˿ڴڣһҵΡ
ɢ֮Ĳоڴϣչһŵ壬Ц⣬άһγʱܹϵˡ
ĻòǸѵõˡǵȻĵûҪһŮŰԼǣòԼɣڻŮƽòŮӣûԼµڶҹĿܡ
Ůˡǳġ
۽üҵķ飬˵ʱŪָӣ˻ʱʶòһͷƳСеõʱεع̬еһֳԽеޡ
ԣŻԼ
ʲô
Ϊʲôôʣ
ʱ˴˵˼뷨֮ദĹ򡣹˽񣬽˶ѣûϻµĹϵ
ʶѣܱҪðɣʵЩʲôûйϵȷʵǲյ۹Ȩ㣬ʲôݺ԰ѡƫƫѡôƵĻص㣿ҲǮ˵Ĺ𣿡
ǰɣżҲܺ棬һôĻġҪ˵֣ôʵҸ棬Ϊʲôң
ʲô𰸣ѵǶһǸΣյŮˣһҵˣѡ㣬ȷʵҲҵõıꡭأΪʲôӦң
ûлشҲҪٻشȥˡ
ܵػ磬̤˵̫̽Է˼룬Ǹû⣬ǲԼͬذѻתϡ
ˣѾ˻·ϣھͿ͵ŵӦٲöþͿóˡ
£ʦأ
ڻ·ϡ
˻ûлȴҪ͵ˣ
˵ǧҶĺôֻҪҪĽǲܻݣʲô͡
ڼҪеһƻУռ˺Ҫλá˵ĳҪܵʢô㹻̻ǱҪ
ɱƻ׼ˣʲô鶼Ҫݣʲôʵнأ
ǸڣֻҪԾ͹ˡԴΪǰᡭΪ˰ŵˣųòųĹУΣ
ûʲôȷˣȴһԤϵ⡣
˵Ȼйɾ⣬಻ţ
ˣҲẦ£вĵ˭
˵˼֣Ŀǰµһ½ΡϡյԴɣԾٶȳɳ˹壬Ȼȴһһϡ
ԸߣѹԸǿߣǻıʤ˫ȫǿУȥѰ㡣ΪǿԱض㣬ֻҪ֪֪ˣܹѸҵʤ֮¼ûɱˡ
˵Ϊʹ⣬ȻЩ˶£ǻʲôôΣգ
޾壬Ϊȫ֪ţ־Դͷδ֪
һԼҲúܿЦȷʵһˣһֱҾúܲݲ˿־壬ǡҲ֪ҾЩʲôֻǸоܿ¡
µʲô书̫ħħ
ƺǡֵĸо
Ȼô˵ȴо־壬Ĩ΢Ц˵һУѾҵ˶Ը־ķ
ܴķʵڶһûͷûԵĶԻ˲ںǽעŵĵط
ȻѾ⣬ôһκܳʱ䣬ö°
ȻŸոտʼȻϵŮ֮Ĳ鰮Ǿںµϵ˹Ȫӣһſʼҹܶܶ¡
˹˻ںϢ˹ȴһ󡣾ؿ֮ɹٷϢǣΪм˲߶ıձŰ˹±аΪ񡱵ǰ£ʸԽ󣬾ս֮ɱߣֹ߽֮½ĿºձȻûں
˵ؾᣬҲкĳʵŲ˳Ҳڹȴ̼˹ķС
ҲҪǣҲҪǣǬǮȥҽˣôû˹һҵأ
һִ񣬰޼ɵıԹǿԳģֻ˿̵гַɡ
һɣֻ⣬ʲôùйеģ㲻ˬĻôңƴƴŪ
˵Ϊ˹ة࣬ķʽǰƻԳԵĲͬ˿ߡ
Ǹ͵ĸ˷ɣԾ˸ٺԽϿڽϿգΪԼпܾôԽ֮½ʱڸ߿յѩˣ̫ԺڻУһŨŨ̵׹
̫˼ˣΪ͵ִ̫٣ûüôͣºͽ䣬ԱǴõŲֹͣ㽵ģ̫Ժװûˣͱɻȥ㲻õģҽƷǻȫҲӦơ㡣
һϮоԺʿ۵̫ԺԺ̧ƣܼеΪߴȴҪԱߵо硣
ι˧椣㵱Ǻұ֤ѵĶûôŪҸʾѣΪҪ㻹һŽ̿ҡ
׶ҼüΣǰȫġԼҲˣεⲻǳڷǳɵĵضԿշϵͳȫ£˵Ҳܽܡ
ȥıߵ⣬⣬и鹵ȿ찤ˣȻҪԼãڲǱһѺ̿ˣ
ڼ磬Ƕ˻ԼζѩˣûУֻڵ϶԰ԼĲҡ
ԺǱôˡͷѩ˶ûк³
̾ԼĲңǱսصĴ󹦳ѩ˱ⲡ
Ҵة̽ƺԱĪ١ڣ׶ӲûǴһƻһ˵һȻ˵ƻȫԼΪʵǺû⡣
ѩƽµϢ̫ħ豸Ѹٴ˺⣬ھưʹսǴһѾȾƺȵʣǻ˵ȫͬİΣ
µϣ˵ʲôˮ׼ʩǰ޼Ϊοй˵ȣرѰ׼Ϊ߶ӡ˳Ⱥʹ̫ħߵֹӣձ͵̴ˡ׼Яþưɡ׼Яúׯ԰
ɽʯϣѸٳһɲĻׯ԰ϯͬȼĺưɣֱ˵Ъ졣˵³̶ȣֻеۿ̾ķݡ
ǼһȷʵһףǸ벻˵СҡƱеɫҺ壬ϵȻ˵
ԴɵͷӺܾǰˣ޳ʱ򣬾ֻĵӲôΣգǴսҴ
ŶΪʲôҵļе㲻ͬΣգҸܰƽӣѩӶร٣ھǺ鸣ˡ
Ҫô˵ε޹ذ˵ֵܵĽиͬͬǶڳô˼һԴЦʵҺġҶ֪㰮ǨŭǳģԱߴôãûбնѪɣһֱú졣
ûʲôֵģΪѩıʱնļһ㡣
ЦԴܱ΢ЦǵϵЦԽԽ䣬ɢһɭɱ˵ҲһʱͲ̫ȷԼӦòɫغⱭƣþ׼ٳ
Էһ֮նȥͷķֳХĹսԼһв
ˣǺȾƵʱ򣬲ʺϴܡ
ϵЦݣƺڱʾˣлľ׼ˡԴˣԴֻĬĬǬⱭơ
ɱȷԼʵȱ㣬նԷŵ㣬ϰ֮˶еԲŻ᳣пĳչ¶似֮󣬴ΪҪԵˡں⣬Ȼۻ˲ⷽľ飬ʵս书ѾѾյֵȫ˦ںͷˡ
ֻ˱ԵֵķԣͻһʶԷԸνնһ㣬ǾͱɶĿˡ
ΪͷߣҶ۲ˣĻϴɡ
ԴһΪʶѹʱȡᣬȵսϿɱҪѡ
ǰҪжϣȫƾ޹غѡ񣬷ʵ̾·һ
ҺҲǴͷģΪ鿸Ρ
˵˰۵ĻԴɵ̬ȴκη顣ΪΨһܹ˹ֵĴѡ֮սУرս̬ȣӿʼһֱսԼȫ۵Ĳ״ճ
ƾְȳ̶ȣȻëݶҲ˵ʲôˣҪ󣬾ѾƱ
ݶС㣬߲ƹ࣬ǺܸлÿһĶˣǲӦȥøӰ
˵òá˵ľɽ飬Դɺ϶̸ʱݶҲ뺫죬ƵʱȴԶ˵ƹѲ󣬸Ǵ󱭴󱭵غƾԴɵķҲȥˡ
ݶǸزסµˣʹʶδ϶һ㡣ôûƵغƾƣΧ˶оĲ졣
Ҳ֪ΪʲôָоսʤˣҲˣǡӿݶĻѾе㲻岻ֻҪһ뵽ձ飬;úò
ݶС㡭
ΪʲôҪѡأȻҪձǣҪ鷢
ӣݶҡҵȻҲ֪սˣ˱ҲϣУձҪս󣬲Ҫ̫
ǣΪʲôأûûձӰ
ݶС㣬ʱѾˣҪҪǡ
ιС壬㲻Խܺ͸Ұ۾գݶ־ȴԴþˣԴؿڵ֣ܿͰ˺ѣͶͬ۹ľư¶Цݡ
ǲձ᲻ͳһݱ䣿ձǲǾͲȥˣ

ԱߵλڣĿǰΪֹĴˣԶԶݶܱȵģǿݶķӦЩСˡ˵Ǿ򲻹ҲУѾλˣȴô򵥵˼άֻԼߵͽŶѡ
ֻǣĸоȴû˴ݶĻΪڹȥҲݶ˿̵飬Ҳͬݶ˵Ļĳ̶ֳǶǵĿߡ
ûձǸʲôͲᵽձ߲ѣͲ־ҡҲܸҪʲôվǱߣε£ҾûǡֻҪһ;Щȥձ˶˵֡
⵱ȻǵΪ뷨ҪԪؿߵĶֻǳñʵ˼ƻκһ֪¡ǣᱻţͲѿݶжˡ
ܵƾӰ죬ŮʮּҡԴ˵ϸʣػھưʹưûߴ٣ԴҲ֪Լ˵ˡ
Ҳ˵ձ½޹أϾ¾ǡǣձڣ㼴ʹԹޣҲ޷ϡ
Դɵǣʵֻ࣬äĿϵԲҲûбҪǸøΣҲǲÿΣôϣձĻȥǸɵ򸴳ˣӣҲȽܰϢɣٱ԰Թá
ⷬƺãݶ˲ϵˮ̧ۿԴɡ
ͬģΪһαû
лϴ롰¡ֲͬĳνԴ˵൱塣
ȻûȨҪʲôΪǵѡΪ˹֮ǵӵ֧֣ͬҪرҪΪȺ֧롣
Ϊһ֪෴ľԼĵ²⣬ʵβձ֮½شˣһ˷ǳʧ
ԴɵĪȨˣͱĪΣһ߲һ㣬ȥһ˲ܿĶֻһҲûΪΪ˵ʸˣЩɣΪ
˵ԴɲЦƺΪⷬȰϣݶѾſϣ˯ȥˡ
žžž
ԱߴƣԴɵĻ˷ӦȴͬͬЦ㻹డôˣҪСŮıĸ
ЩȻۣȴ˼˵ҲʲôáԴɵݶСЩѾʧȥĶϼҾúܸˡ
ӵŶʲô浽ڣܰ
ţ仰ҲϣݶСϻõĶΪ˶ӦеĶϿҾúܸˡ
ʲô˵Ǻһ
ǻ˵𣿡ԴɵһֱãλߡһһֿƣȴֻһƤȫͬĹ
ι˵̫˰ɣ
Դɵѵ𣿶ڲƽķŭʧıںޣΪ˵ҸϲãʶⶼкΰһλϣЩȴԽԽҵˡ
Ϊ
˵һͣ¡̫ϲֱʵĸоԴɵĻѾܵѹȻԼҲɣҲʵ
λߵһ˳þˣԵľͱһ˶࣬˼ʮΡٴ֮Էı䣬Ҳʲô˼£˵ֻǸˣȴ˸ҲЩŤ
֮䣬һƬ˲ĳĬС޷ձ½ȣ˵УȷʵҲƵΣǵ˼ά
ûλôΣʱֻܺͨܺһҲֻҪͺˡȻΪӵ˲ԲҪԱֵľͷȺֻܻһȺһȨԼУʱôźأ
ϵľº󲻶ϵۻѹΪҪȥֻðЩѹĺ֮ףǿӡǣˣ䣬ڲĿյΥ˵־Ȼͷ
Դɵʱ룬ûݣҴйλҵʲô
¡˭˵׼
һ־ʱĸоҵڶǵúʱҺһӶû취˯˺ܳһʱƽˣôصĻ䣬ȴҲ˿ڲ෹˵£ܹԴʻҾͻ롭
ҵʧȥ˶ٶ
ѡҡֻɡǡǸȷ˵Ϊڵϣͬеı顣
ԣҾݶСܿɰôҵУûʧȥ֮ĵ֤Һϧһ㣬Ҳϣܹȥ
ֵܹڣŬиĳɹ
ʹݶԴû̫Ľ飬Ȼ׿һ㣬Ц˵˳
˵ƵĻˡҪ˵ӱʵҲУưֵطΪʱʵġΪѵıѾƣҡֵĻ˵ɣ˵ĳ˵μǰⱲӿɶûл뿪½
ǡ⻻ͷ𣿡ҡҡӣɫľҺ˱飬ðȷʵһܳĹม
̬һﲻͬ֯㣬ʱԤø硣
ֻǰҹ֯Ѿظʶ
ڣһ俴ܺķ䣬ϸһޱ˯ķԱߣ§Լ˯
Ļů
׷Դ棬֯ȻسůԴͷ*ڷ
ھĿභɵ൱޴ƣķδ˯бƽʱĻûв춯ֻĻĺӣس˯
֯ҪĶ
ϲůرĸоǣһֲ֪ô͵УҪʼ˵ԼʮΪѡ
ѡõĶԻģʽܶ࣬ʱ·Ӧò޻˵ȴѡϳ⣬һģʽ̫ʺڵҪ˾áֵֹġ
ֵֹֹĸоһ˵аɣ𣿻ǲ֪룿
ʱһһţ˼ʱôʧȥʶǰ飬ԼǵһЩ΢һ룬̱㴮һµȥ
òװԼ˳ĵضԼܺáôֵվ˹ǱߣôΪУͲѡ˹ǵжˡ
ĸо֣ؿںأ˼׼У뵽ձ½ʱ죬ͣظֻٻ
չͺãؽһʵʩҲûκαıҪԼǸ壬ѧЩ̫ҵ˼롣ҲáԹʹҲգԼʵǺ˽⣬Ȼ˵û£ҪΪ˷ԼǱȥմȾıȽϺá
ձѾ½㼪ְҲѾڣԼûпԻȥĵطˣ󣬸ıأҪ𣿿ǡֵֹֹĸоˡ
ֲνļֲԼҲĳˣĳ˵У˵жΪûһԼ޷ȷķӦ
ҲҪӼȥһεɷ
Ȼ䣬֯˸Ƽֲ˲ӿĴ󺣣ĳֳ嶯ǿҵҪĻߵ
ã㸶ʵʩˡһ֮ϣҪʲô¡
뿪ůıʱмֲᣬΪ˲ѷ裬Ҳʵһ㹦򣬵Ѳ
֮ڼκ˲£ںƮ䣬ؿǰӿΣ޶ͷͺ˿̲֪úȥδӵԼ
Ϊձ½Ӱ죬ߵ˺ܴ󣬷ҲǿܻվԶǰ˼ʯϵϸ鲨ĭǷɽʪ
yyģϵĭҲyyģ˳ػ
ζ
Լޣǣʺˮߵʱ򣬻ӱȽϺðɡ
¶ļžʱ䲢ûά̫ãȻˣûвѾ߻˷ÿ͡
ձַû̫ԶһЩҪȺһ㰲˵Ưںϣֻվڰˡˣ֯סϢ뱻ţȴǱĳںƯˣӰ
ͷȻˣиӦĶ˶̫Ϥĸо֪֯̾ʲôˡ
Ļ棬Ѹ˼ң޷Ѹͷ֯㲢ϲָо˵˾һһԼû׼ҪԵˡ
ֻǣֵֹֹĸо⣬ٶȡĻңƺһЩ
֮ΪŭĶ
䡱һ죬ֻ֯ӳǿλ̺һУɳ̲ɳӱһɳ֮Ļ赲֮䡣
ǿλѣҪӲɾõɳ֮ĻȴԵò֪룬Ļ֮ˣΪζʦ̬ȣ
ʦҪټˡ
ƽȴŮɤĻ֮ԼԿıӰ粽ȥ
ҲҪˡ
뵽ܵĶԴɵʱ꣬վԭأĻΪʧȥʧͽܵӰǰʧ
Լˣ
ֻŬʦģչ¶ܵһʦǰ¶ң¶Ȼȴһĳ棬뽫ΪŮʦѡ
ԼôܹΪʦϼ֮һٽҪͷԼûܹػһ˹¾սһƹӵԼʲôֵ𾴣ֵӼΪʦˣ
㡭ʦ㣬Ϊûʦֻһ˽ûǹܵĻ뵰ֻһǿλĺͿ桭Ļ뵰ʦҡˡ
ɲʱ˷Ȼ෴Ĳʧǵɳ̲ϣȥ

ЦԳػصɳ̲ϣ˳Ļ̤еɣȴͷϯȥһ˿ɥ飬س׳ȥ
ʲôܳڷű𣿡
񾭲ҪǮֻûô˷űڣ
ʣˣűڵ˿϶ʮ˼ӵĴɷǣҵʸǷڣʲô

˵ǡܹβ͵ĿȴȻһЦҪô˵ͷȡҡҡͷʾ֪ͺȹ˱еľơ
ԴϱһǣЦ˺ܶడǰԲôġ
ߣұǸˣ˵ĶЦЦг֮ȷʵǼ£ǡ˲ѧɳǲеģһɣֻ˼˵¡
ָĻϽĿͶ˯ڰ̨ϵݶԴСĵΪһϮ
ԣô˵㼸ԺһҪ򣿡ϴ˵һںľľһ㡣
ǰǴ򲻿ɵһʣɴɲʮЩ˼׷ҪûȤġһٶೡܲɣһЩӰ˵ġ
ôԵĻش𣬲ںǺ
˵ĸԣͺĦͻȻ˵ʵսĥ似õοںòһСһ󶷰ɣܹսԵӣôֻҪѶ˹͵½ȥ֮½Ӧûƽɣ
ʲôʱ
һҲĻϻҵȻҾһû³ŵЦϳԹˣҰѺĶԹ˽ò࣬Ϳ޹Ұػˡ
ĶԹ˽᣿ǱĶԹʲôʱ㣿
ɻˣ߲ɾǸܺõѡһʣϵʱ򡭶Թ˽ᣬһҪ˽ᡭ
է֮£ƺĳѾͻ棬Դɻأ֪û׾ͷſô仰ʲô˼ͺѰζˡ
ǣô׻϶϶⻰¶ЩʲôԴı˷
˵ˣˣ֡
񾭲ǼһǺѧô໰˵ʲô˵ģĵ𣿡
û˵أǳػ̸ĺʱΪֿȵĽˣһκˣôû˵
ںؼһģԴɵ΢ЦϵĸݣǼթҪ֭
رǡһ˼ħ壬̶ȱѧֻй֮޲Һλħֵĸʿ̸ء
ַΣһֱͣ˼Ҳαװʶƻֳ֮ԭεΡ
ڰʰɽһΣ˻ȵ֪Լ֣˹սʱһۿԼıΣټ֪µϡħλŮʿصȻ֪Ѿ̫գڱԴһڵƣֱͷȥͷʶȻ͵͵ЦֻдѲķݡ
֪ôڿǰ˹򹤴ҪҪѵ˵ħĶֲ𣿡
ֲûʲôÿҶԱȽϸȤԴɵ˵ѩĹ¡
⻰һ˵ϵЦ⾡ʧɼɭһƬԱߵ϶±ӣصؿܡ
ᣬûз̵˼ʵϣԼ֪ҲȫֻǴ¥λŮʿ֪һ
Դɵϣύѣϣͬһߣõķó⣬ҷ⣬ԲҪ⡣¥ʹ²ǸɣҪ֯¥ʵټ˹Ӧûаɣ

Թ˽ᣬͻɺޣǸոնҲ˵ˣԹطǵ˽ᡣλŮʿ֮ԻңҲϣܰ⣬ԡΣ
ʵǺνնˣǰЦԴɣͷҡһʵĸ꣬Լƺ֡ܲԸȥ룬ȴ֪Դ˵ʵô޹׷ԼҲʵǺˡ
ϵҲϼͷش֧Ԯس̾һȹ˱ľƣʼ˵
˵ǿܺЦһ塭ƽ񣬶ħţʷ൱ƾãҪ׷ݣԲ鵽ǧ߰ǰҼҵʮְڡιЦʲô˼
æ׬ݷѵĽˣȻһ׷ϵٹ⣬̿סЦֻǿһ࣬γ˳Ŭظ飬
һӵʮԺ󣬾ͱίħְʮʱôħΣδħǰĽ
˵ϵĹ¼Դɺ˵ЩôңԶ벻ʵֻ˵ڵڶʮʱ򣬱ݴսΪħ£ܲЧɴһϵħһ֮Ϊס
һΪĹôħãǵľ棬νְһ壬ʼٹж費ϣΪħһһš
ھݴսĩڣħ屬ǰδеĴҡħľȻݱ̳˶ûüָħҲֳɣҵڶҵս˫
ʾЧͳ壬һڶгʧߣصǻߵرȨģǨƵƫԶɽȣʹǧУ
һֱһΪֹϻǺͺֵġ
Ϊ峤ӵĺأȻļ̳ˣӸն¿ʼ˵£԰˵Ľϰ书ͬɣΪһǡ
Ƨɽȣһ书Ҳûʲôأĺزû뵽ֻ࣬ڵƽ͵ӷɿȥֱʮһ꣬ಡĸףѲй
ѲӤ˵䣬ؾȵؿڸϵСãСǺ˵һƬɫȴǴɫëѩһİס
ϵһƬ죬ƤѪ͸ɫ
ֱΪ֮Ůİӣħ类Ϊа磬ĳδħ׿ڰ䲼ѾѳħȨˣȻظ峤֣׿Ůλ
ֻǣİѩɫĸף˲δ峤ķԸΪŮΪѣͬвҹµĿεظӶ
һ㣬峤ȴûпֹͣķһӶҲԴŮ䵭峤⣬ųΪԽԽԡ
˵ҸҲдܹסһΪ׸еıֻ֣һʧȥӵıʹɷɫͲᳯǷչ
صɭ֮Ƿ˸׵ԼҲܿ϶Լ׶Բԡ
Ҳ͵һͳ׽ˡ
ڶֵĿУؾΪְֳ𣬶úǻмӣŬ벹Ƿȱ飬ΪԱΥѵܴ书
ѪԵ֤ѧʲֳѸѧÿһ似ʱĺأΪõĽȶϲһ似Ĵܹܵͬ
Ȼʵķչֻ֤õ̫档
ǰչ¶书Ĵܵĳͽ䣬ǴЩ似ĺأȴ˿Ρ
ʧϸ֮ߣǣϵס̫ӵԵ֡͸ƫĴڵҹУı޺˳ȥʧС
ע⵽֮ŮܵǣĮעȴĬΪԶĻꡱһĶĺأڴչ̳ȥѰõټȴһ
˺һ꣬ؼѰʧٵáΪ׵֮ŮħضܵżĴڣһûһıӻĴʲôգǼֱ޷
һʱѰңûеõʲôںظеľƣĵڣ˵Ļ棬һ֮ķʽ֡
ԶĻһ壬һ˫ĶԹӵħսͿʼȻһΪʧƵСȺǧǲʱ໥еۻԹ
ĳҹĻһϮһشˡ͹ȥͬǣĻһƺѧtָƣǧƾеɽм֮
ѪۣƣĺأΪλ·ɱ˺ڷ̳У˴һƤеĴ
һǰȣõͬˡ۽üа֮ǳǳ΢Цɭ˲ǰѪĽֱᴩԼ׵š
Ϊĸı䣿ΪĻһһжЩȫȥˣĿøˣ绢Ӳ˸ס
ںͷ׷ᣬھյĸ֣ƺһֶûбֵĺأȻõ书˼סĻ֮ϰĳֲ֪ϳ书׻Լغ֮󣬽׵ֳȡ
еĹһȵȥҲû˵ˡؿЦ˵
Ҳ˾ܹ길׵ԣ˵壬òطɽϣ֮żлصʬ壬ŨŨĽζʬǶˣһȻʱĽףӡԺ
Ļһħ꣬һ˾޴ת䡣Ψһ뷨Ҫ֪ʵ࣬С
ҵ׽ղڡˣڳҪҴʱѾʲôҲˡ
ٶʧ٣Ļһ嶼һҹ䱻壬ûаڣ˻Ļҽ
Ϊ׷õȥ򣬺ħѰãȴʼյòϢĳֵһߣѶϢ
ҪҵˣѾ˼ȥˣħҲġ˼ȥɣúĥգΪط׼
ܲµ˿ıòգϵƣúûлɣ鱨Ψһϣһǰ˼硣
Ҫħǰ˼磬Ϊ֪ķʱ䷨
ھݴսͼȫΨһһеĳ·ײͨ˼ƼεϵĴǣĸħ嶼֪ǸһͨǵؽɫСħˣҪӲɫصľͨɱΪ
ħزʶĸˣ֪ʲô˻ڹޱߵħ磬ȫȻøôȥ֡
޼£ٶȳ֣ҪӦ󣬰ʵԾʱյ䷨ȡıǡ
ѹԼѾ˼磬һŢϣöֵĽϸұۣԭħ˳ͷβò
ûúȥδӣһȺû֦չŮӾһرöͣͬС
ⳡżز֪ǷҲ˵УԺ˵Ϊ˼һ
λŮʿΪפɣΪ˧֮ģطһϣôڵħϢ
Ϊ¥˵Ļߣе죬ڼദ׵ʳ˺ص
鱾þʹ˽ᣬǿʣɾӵؼ¥˵Ҫ
ҪҵԺıǲǹ깫ҲŲ
һڻؾĺأǵ΢Ц㵽˼ϣøǿɣ¥ҿ԰Ĺһ֮ɡ⣬񻹲֪ɣûǰⱲҲ⿪ֱϵķħ룡
ʲôڶʮĴ
ŵ·֮½⺣µư
̹˵ҵڻ벻͸ǸϼһôôŴ÷ħôߵεĶкң
䵽šħ롱һʱĴͱ飬ҲľЦ
ڸַħУħħ֮ɫһ֡˹֮ǿʮħں󣬾Ȼйرλ
ȻôֲĶڣԵʱĺȴûӰ졣
˵ħרŶԸħ֣ħġʱңֻǵؽвСɫ˵ħ룬ٸҲǲʹ̫ƨ
ͬ˷ħ룬صĿʳ̶˹һϡԴֱ֪ϽΨһŹ£ûа취ѷħȥǮôĶħӦüֵưɣ
ħȻһЧ٣ħǿãúصıεȶôͷ⣬Ӳ¶ħĿ
ǣһЩߵħõ£бҪ˷ħ𣿺صڻ벻ȻǸ֮ҲδٳֹֻͽȻš
Ǹ̫ҪҼ¥չʾ֯ʵʼվǵķ񲻺ҸԣԴûӦ̫˵ȻҲ¥ˣͲܴ书һֻ*Լ
ҲΪ¥ǰħһϳ书ȴȱʵս꣬ħȷʵһѵڡ
Լħ壬ȴҪһɱɾĲ֮ͣ㺫ؾʮַ̡ڹԶħ磬Ϸǣ˴˼Ĺϵʮǧزûʲôɱͬ
ڶħϣʶ˰׷ɣһ൱˼书棬ҲΪպͻͽ»
ħϵӶĺ󣬸űǿʼڴ½صˣһΪ似Ѱͻ֮·һҲѰҿѾ˼ãʱ¥˵ʹߣٶȳǰ
ãã˺ҪҳһˣǾһѡǺɣǶ
ħУλŮʿٴҪ󣬿ǺҲһεؾܾˡ
ͷӦǼܼ򵥵£¥˰Լˣһϰǧѧ½ľ񹦣ξܾɣȴ֮ǰͬ
˼ʱضʲôŽģϲ¥ķ񣬸ȺĪŮˣʱĿ϶ʼֱʲôĵΪ룬ṩԮ̬֪תɡӦˣǷһӣԶܻˡ
Ѿϰ߶ڡ¡֮ǰؾܾλŮʿĺ⣬תί¥鱨Эˡ
ڲϤصˣϸһ棬֮ΪֶλŮʿȴǿȫġˣЦԷǵؽ˵ļ֡
¥ԱȴҪʹ¥鱨۾ǴʽǮΧԽԽְʵҲһٱȻλŮʿŵ˵ֻҪ¥ծһʹִĺؾӦʼڷ֮½ĸ䣬һ׬Ǯծˡ
ԣǾ͸֪ʼʱʵôǮġ
صⷬʰףȴûлͬĶٹϿԴɣʵһ˵ǰǮأ
񶫷ǰ˵ǰʵôɫ͵͵Ů£˵Ǹ·רҡҲʵ˾ǺЦ
˵ֵ꣬ܺĬشЦǰ󷭣໥ƣһֱɫذνնӣǲڨڨ
ʵǵķӦǳĬΪᣬԼ᲻֪źðɣ
ѡʱĹϵ
λŮʿ˵¥˳İǲࡣԴɵ׷ôãȴһֱûȷʵǺܹ֡
¥֯Ӵǧ̸ڣײ䣬ȴվȫ֪ȫܣʱҲ鲻ȻʹҲˣҲܹежϳ䣬Ǵ
չȥжϣĿĿԺܴ󣬿صòֻûû·ߵˣԣλŮʿгֿԡ
һȻħ磬δ˼磬Ҫħչ顣
ڶѾ˼磬ȴһòһȫֿͬʼ
ͬжϣǣħѶȣѲ֮½鷳ίнҲٴμúرϣʼӿҵ㹤
λŮʿĵһжûΪòħ磬˼磬һƽôûпҵˡ
һ©ˣǸħǸˡ
û©һʼ뵽뵽أ
ǳзħ롢ʹʱת䷨Ȿͺܿˣ˵ͻĳ֣֪䣬Ѻ͵˼磬ô͸˿˿ıϢ
ȻҪ׷λʲôˣҪħ顣ʹȥҲûãΪ֪׷ЩʲôԺؽʱյ۽룬˵òħζɣߡɫ͡ɤòȫ*¥Լȥˣ϶û䡣
ټһΣԺλȻԿαװµһЩյ޴ҲṩЩʲôǶϾ
ħħǽǧа취ħֻ¡ңûŴǱȥ
ԴʵһϻΪִ˼ĺأͲ֪ôٻħȥȻҲ޷ȥħ¡Ҳ̽ң¡ҵĹƧƢһС߶ţ϶̰ʬ޴档
ûСҵ֪¡ͷסһħ߾Աλָҽ֮ܺˡ
ڻƽ¼УһֱŰﶯڰʰħ󣬿żɽλͷѯ丸ڣȻ֪¡סĺأûǰȥãΪеˣô񵱳Լ˼ߡ
ħƷȥһǰ˵ħɺ󣬾ͽ˸ίˣǽ˵ʱħľңǧͲ֪ɢȥˡ
ȷʵǸֵܼⰡԴɵ˵ħ룬ûȡħأڵʹóħ룬ҲԺ׵λΰɣҡ
Ҫ˵Ǿ仰ǣʹ¶ĿصУҲû˻ΪΪħ壬͸ıġ
û룬Ϊ𣿡
صҪ⿪ħ룬ҪҵʩʱµֻǸͷ֪
зƣҲβƣҾ֪һˡҪƼŮЭԴɣһ󣬸ĿڵǸŮʦ
˵ŰаȥҹǺˬ죬һڴӦоħĽ䷨һ
ʲô
γ֮ҪٰȥһΡ
ϴʩ룬Ϊؽеؽ̶ȣδħЧ˺λҲܷħЧӦӰ죻γħ룬ѾλĴ˿زȥħЧͻ֣ʱʲôû˿Ա֤
ųϵĿܣ̱λήñȳ˻Ҫ硣
ҲǸžڴֻ棬˵ڰҽ֡
п̰ӡһõ£ǣû뷴صδ衣
ɫһҹҪֻ֮ʣһ⡣
ÿڣҪЭѰŪǲеġԴɵע£ʵҵãô
ǿ޿ӵ
ô׻ʲôأزû˵ƵҲһĬǲԸ⽫ǲпĴ˵ڡֻԼҲ֪ʲô

죬ǳǣ˶ǳ
һͨˣչ֮ǰصʼ˯
ܿôϢķʽƣͣ˯ߵʽѾһϰߣܡ֮ǺҪʽϢܵƣһһϴӡ
ǿ
ھưȵȻ˯һͷˡ
ڰ̨ſ˯˰Լһ˱ڿյľưݶŭҲ˱ΪǵԼʵԴɣ˯бȥر˸ڶݶҲˡ
ڵϵ˵ݶлˣȻ˯ʵ㲻ʲôȣһ¸ݶ֣Ҫйߡ
Ȫӣȹһҹ˹壬ҲǼ췽˯ƣ̶ƺսй֮
Ҫþöûôˡ
Դ뿪֮½ִձ󣬾һֱڽ״̬Ȼ˵Ǻ£뻹мֺЦ
ԼΪȪӣԼǰ˯š޷ɢң㼾Ľգڳ͵ķ£üϢȫѩ˼Ħܡ˹巴ΪӣΪֻҪſڣһЦ
˾ú֣ܿҸģžĸоûʲôر£ֻҪһſڣǻĪ΢Ц
Ůԣȷʵһֺܹô򵥵ؾȥԼͷСȥħȣ˹ȪӣҲħȻôô׾תԼأ
Щ̫ĵ飬˹飬ʼ߻δйձİ⣬ǻص˹֮Ĺ
ô࣬δ·Ҳһߣ§Ż˯˶˹;Լģܹ޾һС
һ죬˵Ϣֱʱ֣˯ŵġ˼ġѨӵģ³֡
Ҵ棬Ϊֻһʢװͷ֯㣬Ҳһ֡
Σǰһ컹ҪҪĵˣ̫̾Ժͣϵشתۣ˭еΡ֯ϲڣŷ֮ǰʲô鶼ûһޱ˵ͷʺá
Ѿ˽֯ı־ͺ죬ûлһλաôЩѷŶԴѷ̬ȥͺˣôٿŰ£ȫʱƶУҪ˷Ѿ
ġֹ֡оֻԵķѣǰЩˣʧصѡ
Һã֯㣬ָ̡
׵ͷ˶λСʺãԲͬķʽӦԴġ΢һǷǻ
֮ǰɽйһ֮Եȴû˵ЩʲôûУֻǱߴݵغžơʩ֮˺֮˶Ӿ͹ˡ
֮£ݶ̬ȾԵúһ棬ܸСΪѣñһ棬뵽ԺҲɰڴɣݶ־÷ǳϧ
һȣ¾Ե΢Ȫӣһֵ˹壬̬֮䣬ǰһһ󲽵Ĳ˭Ҳһ۾Ϳ
м죬ȴóԵϲãԴͬ¶ɫԼеƵϣʵһڴ
ݶķӦΣŭҪûڣԱϾͺͺس˫ɡ
Ѱ֪̫ʵˡ
籾ͺʵָһ
ЩΣյʱһȥģôȣսһͷˣͱ˼ұ۰
ۡĸŮô񶾰鶼óҲûƨ۵Ķ𣿡
һ˵ָسݶҶʩݶһһףƫǷá̧۸ȪӣǰĳͺݶﻹӲȥƺһڰ̨
ǺܿΪǰָ˵ĺأһ˵꣬ͱԴסӡ
ιǸʲô
˵ʲôԣ˼ҶǲС
ˣûƨ۹ƨ£ûƨ۵ĶǸİʹˡ
һѩ˵ԻȴΪ˱ɫ࣬ʧȥټȥĻᡣ
˹尵ͶһмĿ⣬ҡҡƱΪʾ⡣ⷽ˱ֵĳͻ˹ȪӣһΡ
̸֮ձİ⣬Ϻͺض⻰Įģȴ洦
֯棬ӦÿԸƽǵ֮ͻش½ٵ⣬ǹǵձ飬ܶطϰΪ˳УԴһŵķ
ڵĽɫҪ˵ձڣźѰɣķʽǾԼˡ
˵ñȳĻ򵥣ֲձˣôǾԼˣ𣿡
ԣǺסԴЦձ˹ңձϴ˹׽һɣȻҲԭȲлԼ𣿳ᣬһʢĻɡ
ԴЦƵ᰸Ȼܵǿҷ˹ı飬˹ĶݶӴ˵ôôûĵļƻŮߣҪһؿԴɡȻȴ˳رʾ޳ɡ
ͬ⣬һܺõ᰸һڸںϵУʹãʵ濼˹ձβףߵȽ׽ڽҪںϵ壬νųӣ൱ʵЧ
˵Ĳ֯侲˵;پлɡʵ񲢲ҪֻҪȳʵ͹ˣǣΪǿЧʢĻȻоеҪ
˵ľ㶡֪ȣ̬֯ƽ˴ΪҪǱˡ
ǣ֯˵ЩķӦ֡ԿЩ˵ĳԾȴǳԾɣ˵ںϵߣȥʷϽͨ飬˴˵۹ϲӲԴǴˣԲԣΪδ˿мأ
ǸоΡʱԼҪķӦָʲôأ

֯Ļ˵һ䣬û˹忪ڣԱѾ˴ЦϷ¾Ʊ˹һӵ˹ǰ
С᰸˼Ļȥɣףⶫ͸㵱٣˹ձĺף˼
˰Կֵ̬ڴٳɣӳĶȴΪĿĽ㡣һŰƴĽɫСƬɻƽ죬ͷ԰׽˿ƺĳַģȴ֪ʶԨԴɶ˹ҲܴӰѶϢжϳⲻǷ֮½ϵ֡
Һҵıʦֿǰ͸ѩľ
ûرָÿ˶֪ϿеıʦԲ½Ρ
ʱ˵ſȥ¥ˣʳȱһΪʲô¥͵֤˭֪̫ſſ͸Ҵʽ˵ûطţҵ֣һ͹ݣǿķܣʵǸ߼õ꣬ÿȥסǱ߶кܣһΪ¥Ǯൽһ
һ仰ͷɻ󡣵ԡ֮λĴ֮ף͹ݣԴɺݶþʱȥǶѾΪ۹⾰ĻլԺȴ벻͸˵ĹƧԣûȥʲô͹ݣִʽԭһɾΪˡ
һֱȥ˺⣬ҲŪſƬǱʦţ֮½֮½кԨԴԲŶ˵ֻҪŶ¥ȥҪǮ¥ֿ˵Ҫ󡣡
ʦ˵¥˵ıһĿ½ľ޴֯˹廹ǾЩš
ɣ¥ҶӸǮ𣿡
Ǿͺ˵ˣΪֲ¥ԼǮһеĽǮ½纣½ĶԴǮ¥Ǳ߲ʹ֡
ǡſƬĶǶ٣
ûôù̫˵ûޣҪپ͸٣½Ĺš
ϵ֮½ϣĸɵǼ£֪ˣ֮½ļɣĿǰսȻӾֻعֹܹǵķôҲֻһ
ʲô
һûġܱӦúЧķϵͰſȥƴˢƴĻǱߵľѣǱҪΪ˲񻯶ͷöûʱˡ
̫ԵĽǰ·һ߸ߵĽɽɽ鱦ѻɣ⡣
ι̫˰ɣôҲֿѰôõĶͷӲңѵϹ۾˭ҪǮ𣿡
Ǵģ˵Ļ͸ıˣծҵģʵʵ¥ûˣǸ̫ҲҵѣҿɲܳѰ
֪ǲ˵̫ܣذγ׽նˣһûһµţ˵˿ĵķ̻
һʡԴɵ㲻ǳأ
ߡȥʱÿ컥ŪˣеԹޣûһҲãһȥ˵Ūˣ޶֤ҡɰ̫ص˼Ḻʲôˣ
ЦҲһֱˢȥǱ߲̫ˣֽӦûӴֹ֧֮ǰٺ١
һû˵ڵġڻص֮½;УС֮ϣʦֵĶԻ

ĺȻͣսʱڣʱܻԼʱּƲߣΣܵҷսȫ
⣬һµش
ʧڽǮôͲڳʰ˵ľ桭δһ£ǹܽһУǻĿˡ鲻ȥƣôʵȥǼӲб֣˲ܲٿһС

ΪɣϺܺӳŹϵشĽ𿨡뵽СƬ壬ʾǮԶԶڰҵĲƸֻҪˣ˭ðء
ӷӦ˹һҲˣѽ𿨿뻳еͬʱ۷⣬鶼ˡ
ţ磬һӾץס֯С֣һʿǣһ¡
СŮŶСȻǵˣͽɽķϣ̽ɡ
ϵ˹ľѸ٣˵һ׵ľٶû꣬ס֣һָԱߵԴɡ
ʵ̫鷳ˣίҵڵͷĶ֣Ϊĸ׵ʵʲɡ
кһռƺһݵΪ˹һ˵꣬ͨķûشӾַ˹µĺϣըѣʶʱ˴ιȥ

·ϵʱˣ
͵Ϯɹһٰ˴ĵݶԴɣҪʾĬػƣȴȪӣæֹѾ׽Ҫǿл֮ıƺȡ𿨵ĺء

ĵϵ˹쵼ײ㣬ɵϢ׶Σ˹ҲΪΰУ˹ڻĳطȻŸ߶ȵľ䣬Ǿλ߾ıء
ԴϴεһսѹؿΪƽغ*ԶԶԽֽ֮½ˮƽļɫѾѱؽ
ؽĲֻûȫɣǳǱڲȴѾϣֻͬʱܶ˵ﶼʡ
ЩλֶսǲֱٵһͿ
Ȼô˵ܾܲ͸ŲˣԻҪĹط⣬ܰԤеĵڡڹɣɽṹѱرһķҪôʹλڴ˾սҲôһ˰ɣ
λڱ߾ش仯ĸоرԡԴӱһս񣬲̶£ڰŵ߳߸ƣʯŵۻٹɵĻңʹ߽⡣
ŵ˥ڵļ嶼ܵӰ죬ʯҡŬѰ·ʵͬʱҲûܹʱʵĸı䡣
ʰħλֲδڻңλսʱ٣ȻǲƴĻңǧδеı֣ӦԵ൱ѣ罭£аľߣҪٵưܾ֡
Ψһλս⣬аȨԷڡҡ֮ϣŤתƵĴŸϣ֮ȻҵĴȡķչڱһսʮ򻨼ӵܱͻƵؽ磬λ
ʧ٣Ҫսȫ٣Ҿͳˡɢ⻰ľ֮֡ڣҷֱڸһ໥չȨԽÿļˣԼͶ*ʯ磬ʯҽϡ
ţʯҵĸý뻨أѹԵɨƽһзʽ˻ҵء
óԤڵĿ죬ǣʯҵУбֳĬʯȴκֹжʯʵ࣬ΪػҲؽ٣ݽزϽʱҶûκαʾ
ȻұҲһε״̬ôҪĵڣأȻΣٲ粻ϣò״һţҲָʾҰҪκӦԡ
£ʯȫ̲˻շСǣĵ򲢷ʯܹգرǹȥʯڰձҵĴţŻ˻ڵԴʯҴפʼ˹ɶ
׵ıأȻϣ̴Խأ˹ЩӼ״̬ӳ񣬴״ҪеҽƣϻлóȻǽ˹ͻڣҪġ˹ı߾ȻûԱؾͳġ
ܹõ񹤰Ž㵱ȻǺܺãΪҪЩˣ޶֧ǿɾͺˣرЩ˶ǷЯ׶һ˿ڣϵķ˿ڣʵٶʵںܿɹۡ
ڱʡԼõɫ죬Ԥ㱩س֣Ϊ֮ɫ԰סȺħǿУԲ֪ʲôǿˣȴ˲սӵͷ
ȳ̫ˡ
ɲǵİʽ͵޼Сϵ鷢޼ɵɫȻܲÿ
ƴǮҪȥЩԺµһ㡣
ƣйЩĴ޼ѶϢʱձ˹壬һ֮ʾ˹ŭضڹĸ롣
ʣԼ񰤶ĹûΪʸ񡣡
ô˵İ޼ɣֻػһ䣬¶²ܣܵңĻ뵰һûΪʸ񡣡
ʵΪձ½ΪԼ˹壬ȷʵҲʧΪķɡرѾΪֵ£ְձعڣ˹ͬʱӶּ߱лҲѹְ޼ɫࡣ
ûа취Ժûµ黹ǵ
޼̾šþһйߴ˹壬ȷʵǺ̬ΪסǣִÿߣֺĶ֣ȴǰ޼ɡܹڲĽ׶εõλ࣬ȷʵһҸ¡
ڰ޼ɵָʾ£˹ѴʡԴԴͣ߾ӳԶһǷȱ˹ĿѵأҲʧΪһ߰ɡ
˴񣬱ʱĵģǱս¡˵Ӧǲܵ£ΪұѾȫĿǰҲʯҹҪȶƾæа취ٷսأ
һ棬رصɫ죬ų½ǿı֣ʹʯҴҲ֧֮ʹĿ࣬ԮͿ𾡵ˡ
Щǳۣ֮޷ͻɣʯҲһճµңʯڵĻңĿǰĻңҲֻȶһѣѾϰ߰սԴʯңڵĻңֻҪǿѹͿˡ
ߣصͳ˧˿̲ڣԴҲԶձλսȫڸλϣݴ󣬱صľܣЩ½Ǵʵʱ
ʯǿƶɱطûôھͺΣˡɫ첢ûпǵһ㣬Ǳصսֲͬڶħڱ뿼˵£ǲܹɱ⣬ʵϣҪǷмϸ͹͸Խˡ
ĵ飬ڲ֮󱬷ձ½󣬱رӦ˲ѰϢɽƽ
ʯҴˣ
溳أɫ뱸ս״̬ڹؿص㴦նء
ݹ۲죬ĿԼĪ塢ңĿǰصıȣʮһơҲȥϷǱʵʿսЩδܹѵƽ񲻰ְţѾҪлˡ
ƾŹؿ̫ħֲಢ޷ֲΪɫڷ˽ϢͬʱҲݳԮ
áΪǣɫļɻ䣬رǼλУôҲҪܹ֮Կĸ֡
оͣˣ
أʯҴûһؽнɽͨʱͣ£ûκζ
ҲӪǵҪʲô
ʱһһعȥʱоûκζȥֻվǱ߶ѡ
òȫǽʬɣ
ʣûܹش𡣵оλ̫Զ̫ħǹ޷ҪʹԶĻ󣬵ȴǿ׶õ
ؿǣݴؾ˾İǧˣ·˽顣
Ϯз죬λս̫ħ֧Ԯ

ںµϣ˹ɣȻݼ٣ȴǱʣʹã׼ֻͻط֮½
Ϊ˱ʾ⣬˹֮Դձ˵סغȻף㵵ȻĪðһ˵ҪȫǨƵ֮½ȥɵĻ֣֪̿˹ɸԱһɱ˹ĴڣܴһϣȶĵЧ
ʱһñ磽ϲ£˺ȺҲ˹˲Сˡ
ԴŮʺ󣬱һֱڵ״̬˹£ΪѺӭȢձ֯㹫
֮ǰձǲʹʱ˹ýۣȴû뵽¾гһաпɵķˣڰ޼һشʣΪܹȶ˹չºҲͱѹ
ֵλǰŮĹϵ޼ɶ˹ȨУ˵ǱȹսĴڡΪǰŮֳʾּɣ˸ûٷʲôˡ
˹˵еźģΪⳡֻȶĵʽϣȡСݵͬ⣬һֱڣõĴһ²δ顣
СݵĴϻʶ壬ԼСӣôԱܲ棬޷¶棬ʲô鷳ˡ
Դˣ˹мģ޼ȴֻҪѺ˽ᣬٻôСӦûʲô⣬Ҳ޳ɺġ
Ͷˣ㲻ҲҪżλսҪλս
֪ˣҪһʱ䣬϶ܴһ㶫ֻ᲻ǳеġҺԴûݣҲðѻܸ꣬Ϲȥٸһʱɡ
һʱ˽ȣӦʢĻֻòݲݽС
۹ʷļأһİţ˹ӥħϣӭȢձ֯㹫
ʷ׵ԣ沢ûᵽḶ́Ҳûᵽǩʲô˵֣ЦŲ·ȴԵʱӥħϵ̻𣬻˹ʢףӼ
Դս˹һֱڴһЩϢεĻȻִЩһƵϲµĺϢ޷ֳҰʢף֮󣬶Ϊֻ¼֮ڶܵȹģˡźǣǸգǾͰûԼʱ档
ڻǸϣѾ뼫޺˹ȴδߡߣٿұߣͬ޵ĺ˯ݣòи֣֮İĳ̶ȴһ˵ڵģȻǿҵһŮˡ
һӦڴˡȴ֪ηŮӡ
˹֪ǣյĳ;棬绪˿Ѿִڽܿ

书Ҳʹ÷С˲ƶҪǰʵ˲¥һ·ؼʽĻ͡Ӵ£绪ڱ͵Сʱŵħݡ
Ȼǵһʵʼ棬Ϊ绪Ŀħѵõسȥ˷ָ֮
˴֮ǰ棬֮ȴźĹϵԶǧǰ¥ǹѾ͸塢ĸ壬вٿءݴսȻѾգĸȴܵ¥Ӱ죬ֱһĸĳϻ¥߷ĿŽнԶ
Ҳ¥ĸƲϵΪسһֱжȡ¥Ȩͼֻαȷһܿѡ
ȻĸһͿصʱ¥ȷʵû뵽ӡвֻ̫ۣͽòѱŮӣѾʮ겻ˮϵ¥ѰЭ
ձͿҪˣڼԮ֣Эҵ˳ˣɳӣȳձա
ĻǴسһλССĸȻŲ׵ǻۣڶ̶һ仰ͷӦҪĶȫߵ
á¥áǧҶҡ绪ڼҡԮ֡ΪҪԮ¥ȻҪĸ峼Ҫ󣬾ãƵĸܾܾԷ绪һھԳǡּҡܲ
һ۾Ϳʱƣ̧֡Ūν⽻̵ʱڣ£¥߶Է绪׸Ĺۣ˸߶Ȥ
ܿŮӵľ򣬵ҪԿԿʵӦҪ⣬ʲôôأ
Ԯּңⲻڼҵ𣿻˵ʲôطŪأ
˵һ䣬绪ûԼ˿̵֣жɣֻҪܹӦģһӦǩ绪֪ʲôҲʧġ
һ仰Ųݻɵ־Ϊˣ̶̵佻̸¥ǧδйĴǱձЭˣɳ󴬶ӡ
һжɹУĸҴ˻ð٣绪ҲӵԤ֧ӦĴۡ
Ѿ׼Ѿͷ
ǵġӦֻҪܹӦģҲΥԼ
ȥ֯㼸棬绪һֱиоԼλ¾ı񣬶һ޸̬ڲϵƯд
˵֯ǷƮ룬Լǲͣӳĸ壬ĸ󣬻һµִ۶ĸоԼѾǳϤˡ
ôţɽ˶ŮӵĽţ΢Ц˵ˡ
ҾáʶȵĽţȶ
ΪǵĿϢԷ绪ǧҶҵʵΪǣһ棬ڲʲôڰ׼
֮һ̸ȴ÷绪ɻÿ鶼⣬ĸԼһ࣬һ¥ߣƺҲŲͬڹ磬ԼĴã֮ǰ벻ġ
ҹȥǰŮɴǣҲܸˣȻÿСŮʺģƱҩҵԷƵġ㲻ϲҽ𣿸պиҽҪȥأͺһȥɡ
绪һ֣Ц֮ǰûв´ǧҶǧֻ֯һ֮ǰֻͬʮꡢ꣬ǵҪô˵һ̫ˡ
ϻŮԵ֣һĵ¼ϲµ̬Ļˣʱȴûʲô˷ֵϲУһ׮ССѪ¼ΪĻϲϱɫʡ
ĿˣµһȺողףڣڽֽǷһӰǸո⵽ͽϴ٣Ѫ۵Ϊʵ̫أҹɫѾ̫ӣʧڣ̿񱼶ɢȥѰҽԱ
ʲôЦôԡôԾôءһûСټء
ûʧȥʶǰ߽ֻڰʱľ鴫ݣ͵˺ӥħϡ
ձϮʧء
գ˹Ҵة޼̿Ϯڶʮ
ŵ·֮½⺣µư
Ӷجģδ׼˹һˡһҡƱһЦ˵˹壬ͻجģЩľ֮ݶֳı顣
Դӿݶɽ֮δٿ˹ı顣
ʵϣҪ˵˹ԼҲ񲻵ٶȳشĳ
Ȼûɱ£ô棬ԼδѶӰ޼ܵС书ûλĿǰĸ˵һֵóֵС
ǣֻа˹ڵ֪ԺɫջƵص֮£޼Ҳ˵ʵλս书ҲȷʵߣҪıʹͻϮİɱֶΣҲҪλгɹܡ
ңҪλеĺֲС
Ϊ˹Ŷһ̶ȵԱȴ˳еĵڣôصһϢµ˲䣬Ϊֻǰ޼ɵһЦϾͻЦԼ˵ǿЦġ
ǣûô˵
һ˵ľĳĬվ˹Ҫȡϵͬʱ׼̣ط֮½
Ľ˹һөĻǰ˿ŭ
޼Ȼ£˹͢ҳһţ޷Ļų²ȡϵҲû˿ѯҪ»ͨԺĽͨѶ£͢Ǳ֪˭档
һӵĵȴ󣬱Ԥڻῴ׵ѵ˹壬ȴһĽСӰܺµөĻǰҡ֣û˵ͨ۾ˮʹ
ʦʦ֣òáߡ
˹Ǳըˡôûˣ˵Ҳֲ̫ԺСʦðԼ棬޿䣬˵ӵĿģʹ˹޴룬ƫֲŭ
Ҳͱ¶˹һȱݣ̫İ޼Ȼ£ܹƴֵģС÷գƫµ˶һ֪޴𣬽ɵֻð
̫ԺԺ䲻٣ȴɰ׼ҵΣ൱ķοԺǱµСʦãܱµŭȽϺÿưɣ
뵽ɰ˿㣬˹ŭ֣ƫƫûԼ֪˵ҪөĻ
Һãðⵣη˵һôʱֳѻӹ
ʲʲôģ򵥱ɡ
ƿ⣬өĻǰͷǻȵʹô飬ĮıҲûһı䣬һùеļƽ
˹һŮ˵ףһ̣侲ⳡаÿ˶޿䣬Լǲ֪źˡ
ħϯºͳ϶ڣ档ȵѾϢѰ÷ճϣϯǱߴǰͱչأħУںħеĸ߶Σԣһʱ粻ҸҲ鲻Ҫ
䣬ȵĿǰҪ֪¡ϯ֮ͳԦħСݣ˹뿪֮½󣬾ͿʼչУʵȡϵֻа޼ɣڰ޼ɵ£óȻϢܷ׳ӡ
ħУʺϱ˴ţͻȻжϣᷢɵΣգӸ˵Ů±ֲܸŵĻ
ȵõĳƺ˹岢⡣ȻĿǰֻ˹䣬˵޼֮ǰΪ˳λʿţһЩŮ뼺֪Сֲ֡
ҴةΪСģƽ죬ҲлͬȻǱܵİ׮Ҳ⣬Աһ󲿷ֵ֤ԣЩµġ
ЩأǲǱȽˣҪϢشɱ޼ɣкܴĿܣȰΧǱĻ֣ԷǴѩɽ¥Ǳߵĸ֣а취
ֵеİ׮ˣһֱҲʲô£ôߡϴԳֱӵļȷϡ
ȵ˵൱˼顣
װڰ޼Χ滤ĻӰ˸ͬķλСضĿ꣬ڵ¾䣬Ⱥܶ࣬Ե޼ھƵŲй䣬ҲرÿһȺ
һֱûзʲô£ȴһȺ޼߹ͷˣһ£ųȻ
Ǻ׵ĴɱַĻɱҲʲôóԾģ
˵˳ԾֵĵطҪʰ׳⣬ҲҪ˴˵ǻۣͷ
ȵôĶʱ䣬дɱַΪʱأһ͹˿ڻСһֻһѩɽĽ̳ҲᵽʽĴɱʹ˲̳ġ嵶ҲҪѵ֮ڣƻĿʡ
޼ɵȴͬܵƣֻǧٿݣȫûһġʹڴɱĻȵҲ벻Ϊνһ֮󣬾ͻֿǴ˼ʱλսҰܺµ˺ۡ
ĽǶҸ˵Ľǣ˵ֿ죬˵иʱȵȺ뿪Щһֱиˣֱֻӿͷͽβ©мĹ̡
ԣ˼ǣмһ̣ҶȺ˴һȻģ
ܻƣȴĿǰӸּɳϺ۵˵
ΪĿǰһλǿߣ˹ʶλ÷ţȴ벻ҪЧ
뻪ȵ̸ʱԱһһҲ׼
пľϺԴɡ޼ɵĲңй֮ԵϣĬĬؾƱΪڤ
ʱ˭һҲ֪ηֱ´μ˻ʬ壬һСƻð
˵úãϣ´ʱ㻹ôģʱȾưɡ
ñӣƳݶһϧŮݼѣȻʱ䲻Լûܺúõѵ
һߣǻûϢر뵽С޼ɹӵĸôãһֳ֪֪ôرʹ
Ҳһ⣬֯ոѾʾΪ˴ձҪں⼸죬ȵ鵽һ䣬ȥ˹衣ǵŮ飬ʵûа취ǿ
һпưѶ˹뻪ȵŷԼһ˻˹өĻǱȴĻش
û˵أ˵һ飬֪ġ
أɫһľ档
ŵĵһǰĵڶųܹԪ˧ĵڶžȴδǰŵǿϴα֮սɫʯҵս
ںħ켼ǿսʿɱǳǿٶݣҵǹˣ˾ħԿɫ죬֮½ֻû֧ܶԿǿսʿ
ģȻôӵ£
ϴսէʯɳǿսʿʱɫ콫ķӦڿ书ʵǶԣĸַһаȻǵͬȴ룬ΪһսĻ洫Ƽε̫ԺһоԱض㣬ƿڴ
ģȻһ¾͡
Ҳ¼ŵľ̬ϸ룬ʵǺ֣֮½̫ħȫڰ׼УԶںȺһħʦ־ۼ˹ħͳԦ˲š֪ʶѷ״̬ʯǴõôƯ켼ѵжı֧Ԯ¹ʯĳЩ̨µĺ
Ѷ㣬Щжϣʯҽøǿսʿȷʵɫ첻
ҲΪڵβɫѽ⣬Էʵ뼺ʤΪʲôһֱذأʲôͼıأ
⣬ڶŵĵ磬ɰ޼ɴָʾӦúɫʵװԲŻر̫ħ⹥ȻˣɣǵȴʱΪ˷һΡ
ǴжЩطʹǷУҲҪһʱִܵﱱأ˹һӦĻᡣؾУȻѣѹԵʵʱڹƱأ˹ɳӦ䡣
Ҫ湥ɫ죬Ƿǵλֲɣλ֣ڣпۣܵӵ˵ͬλߵս
޼жϣָʾɫ죬յȻû˵ףȴ
˹λȺ̣һʱҲԴӺ⼰ʱִﱱأǵ⧷ͻϮɫöӦսʱȻٵĺǡ
ˣ޼ʾ˼ǵ˵սи߶ȵսԼֵʹȫûҲҪ鱨شΪһս鱨ο
ģ֪ôġ
֮սɫֳ沢İһʵһȴĵذѱֳ
ȴеĹڸ췢̫¶˵һ⣬ƽɫĹâ˴أصؾȻһ˿̫֮ƺ̫ЩƽΪοأ
ٽһЩˣȻ𣬳ǹϵؾȻһҫ۵Ľ⣬ȻĳЩԸƶ塣
ˣ׼ӭ
ȴҵĺȣ豸ÿپͶλʿúԤ
˵Ĺ϶֮ǰϵȴԸ¡ڱһҪؿ˵ķ̬ԵضԿգʧӸµĹطơ
ʱҲ˵˵ӡһɫ׵սʿִǹԵݣƾˣɫ𾪵ģǿ˵ķ
Զʱʼǿսﾪ岻ѣɽϵǧʼס֮½ǿֵȴʽɫˡ
Ҳû׼һֱͳη֮½ҰģҪʵ㣬Զڰ׽Ȩ֮ǰǧټƵսƽֵЩ̽ڿݶɽһսõķḻϣǰƲ˿ɿнʱǿܵѡ֮һ
׼Уֻἰࡢ졢ڡףȴûᵽͷĻƽ
ÿһͷʮߵľ˶ĶӴָצ⣬ƽɫͫУӳ˵˵Ӱ
ֻԶԶȥܹܵЩƽĲǣͬһ·ǼһУ£һƽ֮ߵɱƸ纣ŭӿʹ·˳ϵ֮
𣡡
ڳͷɫ췢ܾ壬ǲûб˵ƸѹסȻ
Ըô˶еĵǹȫɲóͶʯһľ޴Ͷǹп˺ǿƽʱѸݻ裬Ҳ֪ô׾Ͷ˵ǡˣɫ̫ħ
ʹûɫʹͻǹضԿ׷ɨܼĵһһɨС
է쵯꣬ȱĻƽܣڰ£ȫû˺ǿΪ׵ｫ۸ߺ
ҫٹ⣡֮أ
ʿｫеĽǹһڣԦͳ·ȥ
˸ٽӽУ׼
ˣû˵׸׼Щ˵ڳͷҿսʿ˵Щڸɽⳡսϵͬġ
дǿ;磬ƽɸ߿ճɱ̷Χʿƽſڣ³»棬޴ʯڳͷϣ̾ͰѽӴķԲٳ߻һƬϻ𺣡
ʿͷΪһʽ壬ÿһ緢̸֮߶Ȱóλãɸɱһй˿°
ÿһͷƽҲͬĻ棬Щ³ǿ磬ҵĳǹأЩ³иʴԵͬԪعȻͰ߱Եô΢ǽͷһͶʵսĳȷʵױȡ
ֻǴ˽ûܹзḶ́Ĺ£ûжþҡҡ׹ʯߣһաǿ̫ħЩƽȣƺҲɲóɫʿûжþ
Ųȥˣɣս
νսڱͷĴҩķʽһʹþкܵĻЧӦøãΪĳɣ޼ⳡսͷʹûֻʹԭʼĻҩ
ȻޱؽıأҳУͬͷؾɢ
ȵϳƽŲܣ·ĻԻս֮ˣʤߵĻ
ƺЩھޱ֮ǰ˳ǵس󷽳ȥӶְҵˣһĻƽӣû֣һɨսĹ
˵ǿ˷սԱҲһ֣˼𣿡
ȵļ򱨣˹üͷԷսԱ֣Ϊ˼ΪΪ塢壬ͲΪ
ݶɽһۣԼûʲôƽر¿Ķ
ң˹ܵǵزȵ˵ص岿Ӻߵվͺܹ֣رݶ°³ɺַͷεضȪӣ¶Եĵ⡣
ȻԷսԱ֣ЩƽûԣȪӣıӰݶһ֪ˣЩ涫ͷûһˣйصŮرǺˡ
ȪӣΪ㲻תͷҲоõߣǷöλⶼǷǳΣգԹĵͦ
ô˵ݶСͲǺˡ
Ϊʲô
ݶɽ֮󣬵зҷһ߲ǰ㵱ɿڿйصŮ˶Ǻˣ㡭ࡣ
ԴɣԱֹΣķԱߵķΪתһ㣬ʵǣûп˵ϲЩǷսԱ˴أ
ѩɽ㣬ʳ⣬źɫṩĻ棬Ѿúˣκһˣ⻭жϣῴЩ߲ǵһߵսԱ𣿡
ȵȻսҪбľҲ÷սԱӦòɣҲ˸£ôС֡ʱȷʵһ·׷ɨһֱ˱ʮӪűٷȥ
νűٷȥ˼ǼʱյٻصȺɱԼصĻƽӾҪֱȥѪϴӪˡ˭öݶȴע⵽һ¡
ȵȣΪʲô棿ɫ˶鲿ӣ
ӦǾ»ܣڼ򱨣ˡսǰǧְҵפأڽӻսսԷԼĪǧ˳뵽ɽ巨в䣬ӪƸǧ׳Ҫ䵱ʱ˹н
˵úܿ˭öʲô˼Ϊ˼ʵˣɫѡ񳷳أΪ۵У뱱Σɫ챣Ԫ˵ӮƯӡȻ
µģʲôӴڵ壬Ϊػзƭȥģô͵ҵЩʲôһ
ݶӣŭөĻĻȵȴһ²ؼ䵭
Ȼɫ첢ûְҵ֪⣬Ҫ˸ѾˣĶһ㣬ü֮ǰʬΡ
ɫĳΪרŶԸħ壬Ȼ˵ҲΪػڣôڶħǣȴû֪֯Ѫɰ׼µ˽ҪΪػڶս͸Ӳˡ
ңôȥսأӽʹǧȫڱڣҲֻ֧ŵþһ㣬ǲػ֪һ㣬ѵҪǿعڣѳְ
ЩݶͨˣϾ޷ܡ
УҪ׷Σô¾񲻹ܣȫܵľ߲㣬ӦҲΰɣ
ȵĻݶ÷ǳܣԼΪɽˮŵձġձкܸߵս壬Ȼչϩձ½˹һǵ˲ٺô
ΪձͶʵΪսţòиֶɵձȥʵϣֻҪ֮ս죬˻عԸλüס߷ͻһʽճڳ̬
ݶ޷ϣƵԼȷʵΣֳСҲΪΣԲһѶ˵ڵİɣ
˵ˣ̫Ժ׼;Ӳھ̣λй;תִ
λһ·ƿֱɻȥִ֮ܺҪϢ죬ܻظʮսòʧ˹Ҫ͡
һ˹Ҫ̣ȪӣȴлҪ˵㣬ֹոҪڣȴһֱĬȡ
߰ɣλȪӣ¡
ϵ˶ûʲô˵ˣλȪӣ书һֲĵط죬һ㶫
ȪӣҲлص֮½̾ҪĶս˵ΣݶǱҲǸ⣬ϵҪǰ˹һæȪӣͷӦʹ˶ûвȪӣüһĨɫ
˹˼æϻط֮½ͬʱҲף
յĻܱڣΪ˰Ĵƻֳ˷棬ʯҴפ󣬴ľܿؽһǵĳǱ
Ȼ˵ǡǡֻǺжʯұµĳȣ˵۶ѡ̶һ֮䣬ԱҹͣϹеֱڽ֮£ûʣΰǱ
֮ԽôųĶҪΪʯҵѾٴ˵أ࿴ǰߵս֣ϣڱڰϯӭԶĿˡ
˿飬˹Ϊҷȡ˾޴棬ʯĳľ壬úúһ顣
һ۵ʯ磬Цݿ䣬һҾأедͣ˵شʣʶȤضԶձܵĴֲֻᡣ
һۣƮƮɫȻԲ԰ףÿһǾԨͣŵɣ˿ڼսʱܵƣȬ˼֡
аԾɸһﲻȻܵõ˵İĬĸоȴǰ֮ƬϤϣһԼĺڣаУӳƤޡвǸɻȴû¶κϯ
ôʲʲôֳͻٹˣͽ׸ѡ
ΪߣȴʧçϢʯ绨ټ󹦷ǱԼ
ٹ˾ͻٹˣʲôٸǾͳˣЩһģɱһʱؽ֣ڼǮۿ׸ơΪİ࣬ѵҲ𣿡
ʯЦǿˣȻмЩװ֮ȻȨƣɱңֺαŰԼеܣ;ܣұ˵֮
̸ĸ߶Ȼԣʯƽϯٲ˵澡ݻųûаڳֻϯʵĺ磬ƺ䲻̫˵֣˵ȻиõĵƷǾǣ֮½ƷչȨı
پλһûλһ࣬ҪЩǲס
ʯЦԪؿߵıԪı䣬ܵӰĲֻǸȺµ۱ҲǴ棬¶ܳ״̬ǽӵһ֧޵е۱ˡ
ԪؿߵıձΪģȳ˹̶ӰЧ鼰֮½֪ı仯׼ȷʵǿ̵ٺô
ڶԶձǶʱ䣬Ѿ֪Ԫؿ߽Ҫʯ磬ðѸ޻սʿԪ䣬Щܹյ޻սʿͻ
⣬һ²ھʵϰߣǿϴԸ죬ܵԪ仯ʱʯҵһȺ*սʿֻǣЩսʿɣλеľǿ߶սǱԶԶ㡣
ԲرԤ˵ڶЩƽǳưµʱ˹Ǳ߶Ȼ벻ԪؿߵıըȺ
ڿ˵ǡ˫жٳţֻб˴˲֪⣬κﵱǿʱĶ򣬶ʯ㿴ػƽЩмʹҲòϣʯίʵһ
һֱʯΪãʵĿǰȻԽ˵ʽά˫߹ϵĿȴ峼ڼʯµһ֧ǿ
ֻҪˡ˵ֻҪܵɳáΪ˼Ի˼ϵ©ټ̰Ҫҳõջ㣬ʯ˵¡
ǧӵĹ¼벻ͣԼʹĴɡڴָӦٹĿ˿ɹʯ屾Ҳϣʵ˽統Ȩߺ˫ʹһļϡ
Ϊúƻ˳Уų谭а¹ڣʯҲøУǺش谭峤ĴڣǳȨİʯ˾Ҫƽ
ʯ翴ڵļֵڣСŮ˲ܹͬʧеõѵ١һֱڣͻĸ岻ͬĵ·Լ˵ȻǲģԴϴα֮ۿʼƽĨɱίжձȥ׷ɱ
һսʧٺʯҿʼܺδ̺ʯ֪廹һǿƽĴڡ
ͨĳ޲ͬõ֮ѪĻƽսѰ޵İٱϣԶʱǰʿսаѻ顣
ȻھݴսǰƽƵսʧʣµģֻǰٶǧδѾֻʯ״̬βܰЩʯѾȫû⡣
ɽĵӦܹõָǳһ֮κɽأǻҷ³ԵʯҪЩʯͼٹ黹ʱûоܾؽ֮
оʯõĽǣ㹻ӴǿûʯԻǣȴȡãλֲ书Ч΢ҷʱգֽڹϣǲʯѼƻ׼˼Ԫؿߡ
ƻǽеúʯ缫ΪмΪƽ֮󣬲δ˽أһŵؽƽ黹塣֤ʯĺ⣬Ҳһŵ˫ߵĺ
ϲڶݵ棬ɡ
ʯصݳֻѣ¹ӦûݳЧҲǵĴ㣬ɱƻһ׼Ѿɣ;Ϸݰɡ
Щ浱ҪԱⳡϷûйۿļֵˡ
α⣿һϷҪԱĵҲԽԽáʯ֮ǰ˵ģҪһ̻̻ҲԽԽá
˵ĶԻаΪ֮ĬⲢӦ˵ʱ򣬶ңʯⳡϷһҪԱҲɷ˼⡣
ٶȣ˹һ˻ر˹ϵ¡
Ҷӵѷǰһ쵽˵Լ˻µǸòôͰ𻯣ǰ𿾰ɣ
صµ˹壬뻪ȵĵһ仰ô˵ӦļУȵĻشĮöࡣ
Ϸػأɡ
⣬˹һ˸ȵԽĽһµҡ
ͣͣôĵطʲôͬ
̫Ժģصǰ׹ĵ£صѨλ
ʲô˼ҶӵʬʬţҪеִ磬ôˣһȥᡣ
˹ĿţȵһŴǰ棬Χ̫ħ
ǡ
Ҫ˵ҲûҪ˵Ҳ˵ϣôȵڵħҽѧ޷ˣͻƣ漣ɡ
˹־ȵؿƽڲϵˣȵƽؽ޼ɱֵʱ֮޿ȣԷ֮أȥһпȵæһҹӷܣŰѾ鲻ȡ
ǿҵ־Ǵ򣬵Ȼѹ
ȵкǿľɱ־֪Ŀ겻ֵĿܸܺߣҲûֱӶԼٶԷٴδɱĿܣҲԼٰȫСҺæ
ٶŮָЩʲôˣʵϣǵ֪޼δѾԶԶԤڵϲ£״̬ûжֱ𣬵˹Ǿúܰο
ǵȴ漣ҲãֻҪϣ
ȫħУ˺۵İ޼ɣ˹ǿҵĸп
ȻƽദĻ᲻࣬ȷʵԼܶæΪĴڣԼûк֮ǡ
˵Ҳŵո񹲷ߵУԳһµİ׼ҹӣ˹ԣȴһ൱ˡʱԼСݵĸвۣҲڵа˲æûȥϣ˴λƵл֪Ȼ£
仯޶컹ǻģܾˣǾǴһʱ˵ƻð
ݏ޼һô˵˹Լۿе㳱ʪ
ҪתͷĨĨ۾ԱߵĴȻ˲һӰл֣
Сݡ
Ѿһûмİޣ֣߳վڴߣϵߡ
磬һˡ
ССĿСᣬӭĸδйش벻ֻǶݵķֱ𣬾Ȼôı仯
Ҫ˵ʲô˹վ§סļͷдĲΪṩһʵš
ʱӣҪ˵İοɣҲԼΨһˡ
£ͬѾµķǲҲͬأ
ڵûµɣˣִټϻȥ˿һѹԲ£Ҳֻͽ˸жѡ
Ҫ鰲οʱԼӦһϻȥģȻΪӵԼʱȴµϣ˼һ
ʵԼԥͬط֮½ʱѾģľ켸ʱ˼ҲԼԳˡ
˵Ǹľǣʽǰһ̶ȵȷбҪģˣҪŪ
˾֮ȪӣվϵķѾͷ죬ͺⲽţȥ
ɣõλãƺҲΪѾ˵ˡ
ҹɫܶ˶˯ôķˣҲһû𣿡
ߵʯϣһƺͣӭɫĳɫ£ԳȺʡ
ԭҶҹţǱǸˡ
ɷĽϵƺǶͿˣѡôһرĳƺƺһķ
ȻֻǶ̶һ仰ɵĸ߰ƾȱڣƵһ٣Щεػӻ֣Ů鷳ӦҪ·ɣ
ҪĴˣʡҵʱ䣬˳һĽзɡ
ԷѾôżɽرˣԼҲΣ˷ʱ䣬ȪӣܹϵǷһ񣬵ôʦ֣ʱչˡ
԰¹½ͽУ壬ȪӣߣȻʹĳƺҲͱʾ˵˳ԼȥݵʵȻƺȻʵȴƺ̼Էеһƺ
Ҫ״ʣ
һӾϲϸɫ˿עڲʱ򣬾Щ΢ʹĲУȪӣ֪һ׼ˣԼ촦
׵£ʦֵ书ҪŻңһָ͹ˣαػ÷ֻǽɵһ仰СŮӾͻŵȫ˰ɣȻĿǰǵĹϵʦֲ˺ңôкأ
ԴȻǫȪӣȴٴΰѾƣ̫ǿĶ֣ά̬ȡ
Ǻܺ棬ôձŮ˵ģҵǺңǰûʲôӴ
½յӣ˴˼ûжϹȥûмȪӣںȪӣλʦ֣Ҳֻǽ֪ôһ˶ѡ
߼սʱһֱԹۿϣѧ·ϳλСʦãʱ÷ǳ죬Ϊһ֮ΪλȫǲǰԳΪȪӣ
֮󣬴̬жϳСʦÿʲôƲ׼˹ʱķ̬ȵõ϶Գ԰Ρ
ţûʲôԽ͵ģ֮ǰΪһЩɣҰѹȥһЩǣڽߵʶ֮սҰˣ˶ѡ
ܸӣ˵ڰߵʶ֮սУԼڵ֮Ѫǿҹرʶ˼սЧǾˡ
ڶ䣬ķʽֱԼУ֮ѪĹǿڰ֮ǰԲܵӡٻظ˾м䡣
Ϊʲôɵֵһȥ
Ϊܻȥɡ
ʲôĸصġ
ڲʱҺһȥˣҲ
ԴЩԥģΪǰº󣬶ɷݶΡװʲô鶼ǲǣԽԽѣ˹ĿսһĹؼ
ᱳ棬Ͷ˼սط˷ͬСɵĴ仯Ϊ˲˹Ĺϵٶ񻯣Ϊ˲ԽԽվԼбҪȥ˹ͨ˽һ£׷ʲô¡
ԼȪӣΪ֣Щ̾ԼѾĳЩԺȴ˽֮赣ָоȷʵǺر
ҹȥԼȥЩ׷Ŀǰľ档ԼڣΪһֱЩյԼƷƣֻǸսƽӡ
Сʦȴƺѡ뼺ͬĵ·էƺȡѣȻ·յ㣬׻ʲôأ
´ɵֵʱǽȪӣҪ֣
ЩƵģôˣȪӣ˵ȴһȫҪǵ⣬ŵ΢ЦȪӣʹĶһ仯ҵĲı䡣
̹ʵĻشⷴϸеһܵȤӵŮôԱߵ˶̧ͷ˰
ͲʦַˣҵᣬֻҪ׸ҷһ˾͹ˣԣûѹֲܵıҪңҷĸԣ̬ͬȶԴԣŰɡ
ʵ̫˽˹ֱ˼Ȫӣⷬشٴʦ޻˵ӮƯһʤ
ʲô鷳ŮˣԹԻȥû𣿺α鷳أɵĶ׿ͳ˰
ݏһϿЦ˵ܹȥСʦòò˫ȫʵһӴŷĴϻ۸ڴ֮ϡ
Ӧ׿ɶģʦԼɣӦǲܶ֡Ŷ԰ɣǣҿƺȫûй˼ɣӲһУʹ޵Ҳ

Ȫӣȥλʦ֡ںʱλʦ־ͼʦţ伣ֻڽκ˵Ĵţζ԰ߵĶ񶷣˵һնͷ书֮ߣԼ벻˭֮Ტۡ
ǣ⼸յĹ۲죬ǿƺһֶļȿʽԽԽǿȥԲһס
ദʱղȴƺͬʦָ֣ȪӣܲȰ档
ҲûΪ޵УֻʸҶֵģĿǰ½ϻڶѡʽĻشϻرȪӣ⣬һɣ˵Ҫһµģ״˰ɣҿɲûͬĵç򰡣
Ȫӣı鿴ܲϳСʦ֣ʱȻͷ
Ů֮ḧִ縧СƵоȪӣԭ㷢ŪЩҡ
ƵĹֶֹȪӣݸͬʱиеһůԼһʹ꣬ҲδͷӦûԼͷĳˣȴԼޱĮ
лл㣬ʦ֡
ˣ¹νʦͽֻϵĹϵҲʲôǣҲɣһŮ˸Ҫ˵
мᣬʦ˾ںֱ̲𡣾Ƕδޱֹۣȴҿ϶Ƿлؼһ桭
¡ڶµʮһһº֮
ŵ˹
ҴةϢ£ڸ͸ý壬˹
ĳ˵µس̶ȹ˼ݱҪء˹ԶŮ֪ħţȻÿһλŮι֣Ҳһھͷ͵ӹµ֮ţ֮˹ǧξðûгʲôҡĴӣʵΪ׵һš
ֻҪƽȫʹŮݱڣҲȶʵʩȥŮŮȺݱ˹Ȼе˱ȴڳֻֿţΪʵʵʩȻڣ˹ֲı䡣
ʱܰ޼ɵֽһ鲼£ͽȻٵְƣȴδκְ˹˶֪ŮλʱλŻڵĶӾ͸ݷⶨߡ
һ˵õ˵ĵͷκ߶˹ȵСǧ׼ҵͳϵƿס˹ϵͳ߹ټ׼йϵʵϣ˶óŮݱǳսڰ׼Ĭ·ġ
޼ɶ˹ȶã˭Ҳ֪ƲϵҪԲ̸˹Ҳϲ͡ŵκĶӣΪôÿպȥΪӲսչ¶ʵĶӣôǻزӢ
ҲΪ˹ĳŰ޼ϢجľشȫȻû׼˹ˡ
ϵľƻôأû֪Ȼ˹ı֣ȷʵƵӢ䣬£ǵáӢ֣ͿԺǹȥ
βȻ滭գһֲŴڵĿĿ˵ʣעسõľۻУðɵʧէ֮ӢϵľûԶʵ۹⣬ܿһʼߴΪǵĵðͽࡣ
ʷϣڵǻ֮ΪĸȴΪʩۣʼԱԱճĵȱȽǡʹǽŵҲΪṩ˲ٺ÷
ɥʧ˼İңֻأ
޼ѾûѪףҲҲκιʸļ̳ˣ׼Ҽ˭ΣĿǰ͢ĹϵֻΣÿ˶ʣȴֶ޷ش⡣
˹ƺǸǿƵˣһλ֣᲻Ϊͳһ˹Ȩ
ΪͳһȨΣ仰û˸ҽȥÿ˶óȥΪ˹ڵȨŮĹ͢ϵ׼йεҲɱֶΣ˹ǿƣ벻ڴһȨƣǲȡʲôҲʲô˼¡
˹һƬʹɧУ˵УҲڵţ뿴˹óʲôӦ֮ߣϾѸٴɧң󣬶Ѹٻظ˹кܲӰ졣
˹֮Ұ䲼µ˹Ҵةһְʱɹ
ڸ֮׵׵ѣԭةฮ˴ȴȲһɰ׼ڲϢ
֯㹫£̳ΰ׼Ҽְ֮ͳҡ
˹Ұô˵һȫȻ˹ûϵμʵ̫ˣ֯㹫ݳǸδŮμȨĵȻ˹֤ʵ֮ǰıۣ˹ʽ׼ҵĴȨչ鼺ˡ
ôԵ̲֮٣ʵʾȨİ׼ң᲻أһʱ䣬˹ȥս·Ҫٴݡ
ǣϵǣ¼ĵ磬ҵҪɲε֯ʾЧҡٶ˸ԣñɧģƽϢ
ֻҪ׼Ҳң뵱Ȩܽϣ˹Ͳ̫⣬֮ôչҪٹ۲۲ˡ
Ȼ࣬Ƿ֮ڵġ
һȻˣͷкܶҥ԰ɣĸ׻λⶼᱻ˵ɱ׶Ȩı˵Ǳ÷ˡ˵ɵҵҲ˵ĺร
˹Զձ޼밮̫Ժʱ˵Ļ˼ϸܵȫϮֳ³׼ĸԣѶպֵܳĸֱ֣Ӧʩ
Ҳû޵Сʹ޵УҲܲλϵˣˣͷ˿ɾѰˡ
ΣʱԼĶݴȻĳÿ޼ȫһһˡԼ⵽ɱʱȻĸԣָʾǡش
ֹסģֻҪʵǿһУվþͻɢ١
鷳ģǰ׼Ҽļѡ
ֳ£ֲܹ֣οʽ¼УһڣһΪ׼Ҽļ̳ѡ
ǵϵϵѪȻûУȴѡ԰ҵδи֮
׼ˣҲǿԵģڰ׼ҵȨϵ̫಻ܼĺڰ棬̳߱Ǹڰֵܹ֮˲УȻ׼Ҿͻ⵽ûĨɱ
޼һҪ˹Ϊ̳ˣΪһЩɣ㡣ڹۿձ֮սı󣬰޼ԼԤУд
ĸˣڿʱ֮飬޷޼ɾΪʲôľ
ʹǶ磬Ҳ̫˰ɣСݣκˡ
üͷ˹˵ŹʸίС
СݵĴϻۣҲֳĹŪò֪Ǻãʹ֪£һҪֳı⣬ǣֳ޷뼺ִĴ˿̣ȴã綨гɲôԼӦ֧֡
ǸǳԵˣһɣҡôһΰɣ
Сһ˵ʹԭǿҷ̬ȵķҲòˡ
޼Ȼ£лȵ⡢˹塢СݡԴɡ֪Զ÷գ߸Ҫסܡ
СݵĹ˹Ů츳ʥֻ˺СáνʥǱǿĻظĻҪٱһܣܹ˲״̬ҽƺ˻
ȻһظĵΧʥģֻѣ໹أڳԽϵƣȴ޷
ݶɽһս˹屻ȪӣһǹˣظȻ԰ǰѪ˿ڣֻҪǹûľܵӰ죬޷Сݴսʱ˹ŮȻͬһߣڶ౻ħ˵ĸ֣ȴ޲ߣ
޼ɵҲˣСȻֳܴ壬ЩʵȵѾò࣬ʹٰһѣЧԾޡֳڣƺܵӰ죬ƻѲ
Ҫѵ˵ྡྷȫҪǿ֮⣬ҲҪԷѧ֢ҩСȻԴɡȵ̽ӹ飬ȴڵʹõ书˵޷һؽҽơ
ʱ֮ڣ޼ɿûѵĿܣµĹҪ˷ֵ
ǻãԴ幫԰æСݵȪӣǸܴϻ۵ˣ̯һЩʵϰһ˹һְӦǺܺõ°š
ڶСȪӣʱ˹ǳһӸеɷ򡣱޼ڣĶӻΪԼǻԼȴʵʱ̣˵£˹Ƿǳ
ǣСȴûһɷ˵һ䣬֪ˣɣ벻ҪġǲĿ̬ȣ˹׹У벻ΪӻַӦرǣֻҪ뵽ڵĳ飬ȴº͵ضԼ΢Цί˹;ԼصҪõˡ
ǰСݣȻŲͬ뷨ڲȱֻ֣ȱ֡˫ȫĸ֡󲿷ֵĸȺһ뿪սû˼ֵȪӣ梳Ҳ£ʺվͳԦ˵λã˹ǸԽѡ
ý׼Ҽļ̳УǸ˵⡣Ϊ˰ģȻԽμλԽáмȻѾָΪѡ˶ԽǾӦþнλʽȶ˹ģǣ֯ں⣬Ҫл
һõİ취
СΪ׼УǶ󡢶Ȼͬԣ֪İ׼ˣͶͳԦİ׼ˣҲͬһ
ŮڣĹĸɣ˹Ҳ֯㹫׳ʲôģ
˹׮Ūٳ棬Ȼ֯Ƿ˹˵ȫ޹ؽҪôĳһֱڰӰˣֵ£Ǻܺ
ң˵ЩΣֻ֯ǸΪͯɵСŮȰΪаλߴ˹վһǾֻ²Ǻܺÿ
֯㹫޵˹Ϊ˱ʾԷҵأղ¡Ϣ԰棬Ȼлӭǵĵ񡣡
Сͻţ˹־ϲİо֯Ϊ˵õϵĽ𿨵ԴͬʱձľеȻкܶΣȴƯƺ֮
֮࣬ԵЩΪѡԼִֹȻСݵĺ⣬ȴôıϰߵʽԶСݵİţԵ÷ǳΪѡ
ǣŮƵһߣֱȥ˹գػΪѰɣʽк֣ܶҪȵڰӰôվλã෴ĵط
Сݺ˼ʽվҪ֮෴λãбȥ˹Լվڹ棬ڰУȥ飬˹Լ
֯ȴһһȷʺںڰ֮еҪػŮǾҪվ෴棬һЩڰ֮в顣
ȻһҲ粵ɡǿҾúʲôط̫ԾǱС˵ͷͣܲȥ
梣һΰɣߡԼģ飬Ҫԭִסֻһεġ
Щ˸еô˵ţСǿЦƽ͸㣬ӵ뵱ǿһ̵ǰһˡȻ㹻ػԼΪʲôԿı䣬׷Ѱأ
˵ţСײһ·Цˣȥɣôණǲұ˾ͲøŮӣ
ǵСڵ飬û˸Ҷײ䣬£Сݵ᰸ͨˣ֯㹫֣˰׼Ҽļ̳ʽˡ
Ƕʾڲ棬Сݲ棬÷շʱȶס׼ںӴʵ
ʱҲھͺˡ
޼Ȼ£йСݣȻְȻʱҲڣȵͳԦס׼ңԼĺܣԼҲͲôˡ
һҲ鷳Ѿ뿪ƼεĿǰϵɫǻ㹻ӦԽħ壬˲ڣκ´ͳҲڣָӣħĹжֺ֯Ѱûλѹ󣬲Ǽ¡
ħǱߴı棬ֻСݣ˹嶼Ϊ֮ղѡݱ棬ʦ֪ϤԼձ½һº󣬾뿪ħģͷʲô˹ʵڲԸȥ
һʦּ棬ڰŵʱָԼ书ٱʱȴ²ζ䣬о˺ܲǶ뿪˶ħȫȻԼκν͵Ļᡣ
Ҫʦһǻ۵ˣӦ˽ԼʱĴŶԡȻ˽ǲҲ½أϣʦԼΪ𾴵ˣʵڲϣ֮䷢κβ졣
ֲͬķգ˹ʵǶ֮˹廹Ҫ̶ԱصӦʱʵǺϣܶ༸֣ӦԴԴĸ¶ˡ
϶ôܵʵǴʧߣֻҪȪӣߣξͺһ˰ɡԽôһֱ˰绪ֵܵȥأ
鷳ǧͷֻǣ˹岢֪ϣϾͿԹæȪӣѾص֮½ڸɽ;С
ȪӣȥĸҹһλͬԷ֮½ӣҲҪٴοʼó̡
ҵδɣϱûдôȻý鶼Ѿ˴ôԼҲ͸ٴˡ
λǲģ֮½ƺúܿ죬ϣ´ٻʱ򣬰ŵѾûˡ٣Ⱥ۵ʯͷɨɣ
ܴ˴ιδʵ̤Ϸ֮½أ͸¥鱨·ڵִձ֮ǰѾԷ֮½ʱƱ仯һ
̶أߴžشı仯УʯϽʱɳڶɱ֣ŴξΧɱ֮ͻңȻûܶʯкøУͲüճ·æϾˣϵĸԣô᲻ȥʯһ
ֻǣ˹İѰŵĿ꣬ôɱģҪĳϡĳζҪػŵˣҲʵŲ࣬˵ĸ־ȴпܽһвŤת
ʵΪ棬ˡ˿Ӧڷ֮½ɣ˹̱ӣʱĻأ
Ȼ貣ȴҲȼ֪Լ̤Ϸ֮½أǷܿ䳺棿
ǡ
Цʲô
ûʲôһĵѡ
һǰҹȪӣ뿪˿ҲվںߣŲİѩײΣٺƣԼٻᡣ
һɱһȥͷˣ𣬿ɲϣ𰡣
⼸ж̸ᣬ˴˽ֺã֪ģԶΪࡣ
Ȼϵ̬ȺƽǸоóҪԵǳȷʵͬСɡ
ԼģֻҪȫԸһӦÿԷӳԽĿǰʵΪڷ֮½ϣһѾҳԽý֮һ貵档
ôɵ̬ȣΪ֮ǣ˵ҷɵһַʽÿοô״ĳǿ͵᲻һˣ
ˣҪȶѪҸ׼ȥһԼɣ
Ѷ첻ҪɣȾҲҪϺҡžƺһԷῴǻΪں׵ûýɫòΪˡȾƲ·ġ
˼ƽĴˣ˫ľܺãƺĲȴޣҺգʱ̽µգ˶мꡣ
˾ƺżЦ⣬ϵأҼǵǰ˵һ죬ܹڰ¹£±ӵҲԸ⣿ǲô˵ģ
Ϊ֮һ仰ԭǣһ½Ϊͽ±ӵҲԸ⡯ڶħϵӶ书ߵͲɵʱ򣬰뿪Ц˵Ļº󱻺Ѱ׷ɹΪ¥˵Ȼ˳־ͼ¼ϻ֪һ㶼֡
仰ϣʲôأǵ½εĹϵʵڲûش𣬵Щ֮󣬺Ծ̹ʵĻش
ôһ䣬𣿡
̹ʵĻش𣬵ȴûеõϵĻӦ΢Цʲôµı飬һʱҲ²͸뷨
ҵʦֵˣһȤ
ϱҪ˵ĻΪԼİվû仰˵ڡΪʹνļҲãܾ仰һڣԼͱˡ
ˣһ㡣ڸɰ˹ɵòѣҷһΰɣ
ϴƤУȡһڴ֦İ÷ѩҷԹżű飬ԵС
Ұⶫ͵¹ɽ
ȻĴӦˣиϵϣ˸
ذɣѡ
仰ΪʣϽһ㣬˷ȥӾԶȪӣͬǣһ·λлȥ밶ԶһСȴ
ʦֹ֣¶飬۾ม
СϵӣĶҡ˴ϵĽλƶֻٶȱκ̫ħľ޽죬ǴԽ󺣵ִ԰½Ľݾ
Ѿ𣿡
ţĺͲĶˣʵνֲԺҲˣʲôҪٻɣ
ֻܴԼʦ˵˼仰ƺʲôƻá֮ʫģҪٴȷʱʦֵ溣Ʈ͹
źʦܡȻǺܾԶԺĽûлټˡ
ǵ޾񷣬ƺҪץȡʲôȴֻ֪Լץסһڵߡ
֮Ѿתͨ򼴽չεˣźǡ½ߵˣԼ
𣿻ǡź
ںĿȥˣֻǺأйڸԶ֯㡣
ĿͬһȺظԶʶӦϵһһľ̬֯㶼յʧֺ
ǣôĶȴڴʱκεİ⼸쿴ô˵뿪ȥѰǵķ򣬵ԼȴԾɲ֪Ӧúȥδӡ
˵ǲ֪ԼδӦͬڵģǾôȥ£˹͢³Աֵֹֹ֣ĸоԼ
ΪԼµȪӣܹôϵ׿ȥѰ·ˣԼ
ǡȻô˵֯ȻûͷϾԽ辵Ӳ࣬ձѾ½ͷһôѵҪѧ˹ø磬˺ɱŰΪ֣׵һŰ˼ħ
ƺҲһõͼ
˼ȻһҹƺҪô˷ˣȻ֯Գ˼һͳȻ˹
ߣЩʲô
ֵĸоͳǿҺһͬñڶȴĹ
Ǵһֱ˵ˣ̬ƺ಻ͬԼЩħ𣿲һ޷ȷϡ
ʶʼɨ⣬ֵĸо֣ΪԼȻղԷλá
ȫûпܵ¡Լļ֮£һֻӵһݵƮҡԼȫܵõԼĸӦΧڣȴҲߵڡ
ЩʲôΪߵ㣬Ҫ׷ѰЩʲôڼĶĿʼ֪ʶûиһ𣿡
ĸоʹǧﴫ֮Էһ⵺ϣܾڸֻԼѡۣǶԷʹñԼΪʤʶڱԼĸ֪ӰԼУš
ǣôأԼһ̬ͬûʶĸţǴʶһеĸ֪еǿλ֣ûһʶĽϾʤԼžųµһ˵½ζУôΪʲôôĹ
֪ʶܻشе⡣
ȻҲԷڣ֯㲻ԾشţԷô˵ΪǲԼ
֪ʶܻشҪѰĴأߣ
֪ʶ;飬֯һΪĸûãȷʵ֪úȥδӡҲжֺֻôԼȱЩʲôأ
أܸҴʲô𣿡
ǵʴô벻֪ʶ뾭ۻ롣ѧϰҲʵʸܵķʽʴҵյ㡣
ʶѰҲλãѭ֯ҵ˵֮˵λãǸƫƧĽ䣬ҹԵ˵ǱߴһӰӰͷ
֯˹ȥϸоɱҲûκΣյϢоԷ书ǳһжôƽǣĺ顢ϼĽ֪֯Լᵽָоš
ΪʲôأԾʱĽвһȴ͵мĲʱĸоЩơӰͷǸˣƺĲһԼĳӰ죬ıԼ
㡭Ҫʲô
ʲôʱ˵ȽϺأ֯һʱҲ벻ۻС˵̨Уѡһ䣬Ȼûʲô壬ȴбľӡ
ߣ߰ɣߵ·˶Ѿеᷳô͸ңҿԽһЩ鱾ѧĶ
˵ţǸվԹԵسȥȻ뿪Ӱݏһͳ֯˫һɲǣûؼסףǿӰʲ־޴ĴڸȣûкܸߣͷС
ţԽʲô
ͷ벻飬ĵڷ˵Ҫȷĵ״ʲôʼЩѵģЩѧǰľż˵רҡ
ô˲ܴ˺ܶ飿
˼֯ȥ嶯жϵ˵ǼΪȻŮ˿ȥĳ嶯ôǿңʹ˲ȥ˹Ĵ㣬ͷС
ֻҪ㹻ǻ鱨˾ͿԽ֪ȷʵǿ˺ܶ˿£ȻֻһԼ˵¶޷Ԥ֪Сѡ
֮֮꣬Ů˵Ӱʧں̲ߣҹⲢûоκˣϵİ׼ԱڸҪ׼ҼλϢʱŷ֯㹫𣬽Ϣ¡
·յƼεĵѶʾμѾٵϣʼ̫ԺԺˡ
صս֣ΪŵĶȼս˭֪Ե˹ưոݣ̾ͻǲ
ֻǰŵڣɶڣע⼴һսʼŸӦĴʩ֮£ͬҲս𲻶ϵİŵԵñȽϲע⡣
Ը۶Ϊףŵֱپ֮в˵½֮䲻ʽΪ겻ϵĺɧţȴҲðŵ͸Խ
˵ȷһ㣬ԽľˣֻذŵĵڶžѡڸָȨĴ˿̣ŵʵˣڵڶžս£֧žǱ²ؼֻԹš
ڵڶžȨĽҾ˵һҪžô򸽽ʯҡԮֱǲʹµĵ弯ž˵Ԯ֣Ƚʵʡ
пܻԮаӶʯͲ˵ˣʹܹ֮ͬأһܵĵȻû˻ڽӵԮѶź󣬻ӦȴҲûţҵԮУʲôŻı
ΪɣȥڶžʲôӲԮƾҲֻԪ˧ܹ¹֮ԨԴ
Σȴ˱仯
ŵľӡ԰ŵΪΨһֶ֧İ¹߱ӦǽһµģϴλҽصĴսУչǧ֮õ½ͻȻȴվ˹һʯ뻨ҵ
¹Ŭ鵥Ͼɳֲսʱսβ˵ǰһս½ΣҲ˽ǧضԹ˹ʹ½γֻʯ磬ȴҲ֤
˵硣½α˵ĳĬӦ˸ֵԣ¹Ҳ᲻˵ŵ˿ʼɰ¹¹׽ĵڶžҲܵɳ
Ԫ˧һֱĮûжԴ·κ뷨ʿ޷֪̽ѶϢֻΪһĸĸңܼᶨ˵ڶžΪػŵڵǰԺҲκθı䡣
ʾƺܹ誱ڻң½֮Ĺϵأ˭˵ˣҶЩӵز鷢Ԫ˧¹֮ûϵ⾿Ǹ߶εı֣ǾѵԤ棿ʵڲȥ
֮⣬һҲĵĸǰѳְڱصĻȱǹµ֮һתǰͳ֮ǰЭͳ˧ڶžǳõӵε֪ⲻңȺ鼤ߣ׷Ҫ˧иս
縴սĶ˹Ǿһܿյ£Ϊڶžû±߷ԽսοҪĸ󣬾ǻҡ
߶֤ǻаϮûȱѳѡϢߣ˧Ӧдϡ
ͬڰŵľˣûͬҲٸĵ
ûʵ˵ȴó˧һĻشңڻҵıаĲ֪٣ʱýûиһ֡
ս𣬺ͬҲע⣬͸¥¹ѼϣգһشϢӵ鱨ĽңɫΪأæȥ˧
ܵϮжΪæµνΪͻܹǶٵѧ
ʱʵ۵ıǮæܹÿҲʱǵֱûôæƧŽϳʱ
ĵص㣬Ǿ뺣Զһɽ֮ǰѾΪأֹ*
ߵɽϷѾǿķ֮ɽʯܵĳĹٵرɢ
ԽԽ󣬶ǲԶͬʱ𣬳ϷдԶļңںȻУ߽⣬ɢ
Чģǹ誵һ԰¹Ϲ챦ǧޡ
һʹȻܵǧǷԲڹΧ֮ڣԵʱռ˱ˡ
ȥ˧羴ѣĿͬɱȴ̾Ĺλ֣ʲôǲƽΪκ˶λ˧ȴһֱλأ
ʤģֻ书ѣ˵ǻۡӦ䡭ӰʤĹؼ
ƽѽҵ˼ϣʱźȻ֣Լߵľȫˣԭжɡľķ֣ǰҲһС³һƬɳʲôҲʣ
誴ˣ̫ˡ
˧һչ¶ʵҴΪ˷ܡҪڶʱ֮ƻѣκһؽ綥ĸҴһͨĹ˱̸Ц֮䣬֪ѳɣǾҪ߶Ⱦ׼ĿԦ
뵽˧ڲ˵£ԼƻҾסҲ۴׷½վãϵտ뾭飬¯࣬һĸȺУⷽܳҡ
ɫ磬ûմȾһ˿ɳһȦ׻ϵϣ֮£ǵĳ羴ĲĿӡ
誴ˣʲôλֶ÷ˣЩԴ˹ˡ
úԶĲ࣬ЩֲܹģձԪؿը֮˹һĸֻ࣬Ѿ˺üǿλҲδ֪
˧侲ҵķӦձ궥һһǿλ־Ѿܿˣʹµһ½ΣҲǿλΪѣһȺǿλ֡ʵ࣬ô׷ˣ
課һϲЦˣҲţʲô״άʶȵķɣӦƣǰƲۡ
Ԫؿ߱ƣһθд֮½ϵĸ˵ʰħСλ֣ôһεձؿ߱ƣǿλֳ֣СλĚģЩԤ
ǣΪԪṹܶȸı䣬ֵλ֣ƾűΪӵʹʱܷ췭ظĸı䣬һ⡣˹һĸҪúҪû𣬾ȱϢŪˡ
¥ǱдʲôϢ𣿡
һù誺ź£ͬźڷ֮½СÿԼ鱨ţҪ鱨ĻãҪ¥ˡ
׼ҡʯҡҡңڰ¹ˡڶžȻ鱨ţȴʱܵҡʯԱĸ򣬴鱨Щʧ棬ձսֺ֮½Ĵ£¥˴ϢҪ鱨췽Ķɶеıֽ
Ϊһ֮˧Ȼβ죬Ȼû취ٳ˼ȥһ¥˷ͥ鱨ֻ֯ýεֿ
ǵģ¥˵ʹߣ˱һսϸ棬˳ԾȻɽϵǣڣΪݻ˱غɫ졣
ȷʵǻˣǡ
ھͬʱʼ˼ⳡսʾδʾĶ
ؿǻٵˣǣؿûнŲܣȴǻƶڱصķ£ɫʿʬ𣿿ǵ׼һ·ԼӸı䣬ڱطµЩʬ壬ɫ
ʯҴ뻨أڣһ֪⣬޼Ǹоǻ۵䣬Ŀ֮ԶͷֺûȵģûɿʯҽҪ˹ͼοʯڽǰͣһʱ䡣
ͨܵеùɫ죬ԼҲʹóԽĿǰˮ׼սϮأڵзֲսӰ֮ǰֶδݻٱأսĿꡣʯʹս޼뵽ˣһ᳷ɫ죬Ԫ
Ȼ˵һϣ޼һڵɣμңᰮϧƽűصĵͼ調ʼƲɫĿܲص㣬ҲУ֧ӦѾȫľˣԼȴܹ
ҵʯƥһףȻܰǱȥ֪ʹʲôֶΣ
誳Ҳĥ¡£жϣʯȡһʤ˰¹һ
ǧɽϣȻʳ£ǿȴһֱΪǿȨѣ¹Ҳ⣬ΪͽʼͽŽΪжȪӣʧƣͶѪ޹飬Ҳһֱ跨ϽύѺãչ֡
ԭҪ¹ͬˣıչģǱһս½빫誵ʦͽϵƺЩı䣬ᵽζ壬ת棬Ͼ빫誵û磬벻ѾͶʯǱȥˡ
¥˵ı棬ʾЩƽҪٵ飬һ¡
ҳɵСձˣĿǰѾص֮½ڸϻɽ;С
ǵĹϵ䣬λʧƵ峤ƺԼ뵽˧Ĺϵʵڲ֪ðѴ±Ϊϲ»جġ
ɽʦòǱˣڵƣȥɽǷִɱһȨ޷κӰ죬һҪȥĵطӦǰ¹;лᾭᵽɡ
κָ˵ͼϵıأ£˺
Ǳأǰ¹ֱ𣿽벻·߱ʾʲôҲ²˧˿̵˼ֻĬĬվһԣֱٴĿʾ⣬Ҫѻ˵ȥ
СϢûʲô壬Ҳ֪¥ΪʲôϢսĸϢɣ
ҵ¸µĿϣ¹ʦ֡ף뽣ʥ֣
¹ڰŵλߣÿεش䣬ɻʵ¹֣ʾءۣ¹λߵģȻ½ΣչѾã£ʵ۶ҾÿεĿ½ζֻ˴ף֮⣬˲زμӡ
Ĺһȴı䣬½α˳أΪŵףعˡ̬ȿƹȴ͸ŲѰζ
ڿʼ𡭡
½ڱػɺ󣬹誾ϵ˻д˿̵ĵŵڲȡж
Ͽξٶܼ򵥣½ʾףأҲʾ˰¹ְ֧ŵ԰ŵҪ󲢲֣ǲӦûĵͬʥʵľٶʯĽɣ
һֱ¹ͻʯ磬Ϊ㰴Ͳסϰ¹ΪжĽˣõǿܣɣ
ôǿҰĽϣǵͼֹڴ𣿻ǡ
ң֪Ϊʲôűߵĺܱ𣿡
ǵģǰԪ˧Ϊ֮սĴ˾ٴＤս˾ٴϾɱαװܷ
˵֮½ⳡսıҲԿ֮½֮½֮ս֪Щʲô𣿡
Һ˵ʲô˼Ĺû⡣
ʱı仯֮죬صĿ½ѾǿߵҰĿʼھϱ֮ϣҸжˡ
鱨õ֮½ӣ۹ĳѾѹ˾ٴ֮½ս¸һ䣬λǰδе߻İǣĿٴͶ󺣶԰ֱָŵأ
˹뾯⺣ĶħԼȻ֮½ϣûʲôԼһ㣬ںǿѹȸˡ
йƶݣս˹ĴּȡҲ˲Ϣ䣬ҪػŵƺԽԽˣߣԼսͬ־ʣ˭أ
Σ·Լȥڶµʮһڶȫ
ŵ°ŵַ
ǰϮжУرŵˡʯҾӱͻƣ˹߾ļʡݣȴɢڱظĴס
ڱ˹ڱ߾ָϵİ벹Ҳȫжļ߲ʹʧȥƣҲʼӵʯҾУͲܵۡ
ʯҵ磬ֻҪ쵶ն飬Щûս񣬻һѻոǬ̾ͿϰǴʯҹƱһӴĹѹʩӹ
¥¹ȺԽŵϣʯ˵Ȱ棬ҳŵṩԮҸǰͣפ߾ֻҪʯҵҷɱǿ˴ͻƹʯء
ҲƳеİ¹ʯɶߵţȴɵƵܲԼ£Ԯʽ롣
ȥڴּʱлҿס˹ԮʣãŸյʵʯȴûͬΪΪ¹̬ȺܹŹ֣ƺڵȴһڷѣֱӸⳡսֻҪԼץסʵǾҪȡжˡ
Ķܿ찡ǳսȻ̻˹ͷɽѵΪս𣿱߾˾ֻӣùǡ
עƵݱ䣬аô˵ʯЦ˶˵սȴȻ֮ն²һĺҡϲûɱǽһá
Ϊ뷨ʯһ磬ԾʿӪʮﷶΧرó·Ԯʵʹ
˹£ڵľӺ;ӣǲʵսȻ˹ǻиĸʱ̫̣ЧҪǹӲɣǾֻħսͬʱӺɫ
а˵ԼⳡսĿʯͬ
ûձѧʱӦòȡϮɫ˹֮ǰѸ˹߾ʡݣֱƸأѹɫĻռ䡣ǲҪǲ⣬ʹ޷ڵʳ˹˵ζҲ
˵ֲĻʯǣЩȴûʲô壬ʹܹ£ֻҪλսĽһδνսͲλӰѣԣǷŲɣ
ڹȥʱʹݵʮ֮ǰġռ˵˾ųϵĹŰΧ׶ȡսѹԵľƺȴΪ˧ײľʧܣʹ֮ǰսʤȫΪУϳ
ǰ˵ֱףȴȻʹ㰬ŵ֮۱˹ΧֻҪǿλһսɵĲ㹻۱ء
λսķԲΧڣֺһҲãʮˡҲãֻҪǷΧڣֻ׸ķݡ
ֻλսѾ͸˵üλֳרԾˡλȣ˵Ĵʵ̫Сˡ
ˣλҲֻͬϽһ㣬ƻ档һ˵Ļʹһ֮ɱ֮½ϵˣȴ޷Ϊͳ½İƽɵľӣλսȫȻûмֵ˹ҲãʯҲãȴֶҪһȷʵһ̵ܷ¡
˷սˡսˣҲгȻⳡս֮ˣΪ֮æµ

ɺµع֮½ȪӣԽ˹ֱŵȥԤ¹ʦ½ΣȷһЩеɻ
ӿи·ڽ³һʱʯҾƣԻȴʵΣΧס³
ΪʲôҪô³ǸƫƧƶ֮أûзֻҪǧܼ̤ȥһڱɹ£ʯΪʲôҪٴе̬ȣڹЩʲô
ͷɻȪӣ²͸ʯĴ㣬ֻǰĿɻͶԶɽ
Ǳ߻ߣԼоϢЩЭʯҹƱصĻƽӵȥˣѾعɽ
ϣˣѯȪӣһգҪ¹·ʱһϤϢֹתͷط
᣿
Ӹ߿ӪΪļţӪģΪӴ󣬼ʹڸ߿գȪӣԸо·ȵĸҵس
ҲԣҪ㣬Ǹôֵطġ
Ц⣬ȪӣӸ߿ս䣬ƶ߲µԽƮȻأϢָܿҵԼѰĿꡣ
ΧڴģȥߴĽѣѾ˴ֲȾ˻ƹΪж䣬Ĵװںڳһķ裬Ժ󣬷绪ӣΪǰĲʩơ
ûж˵һ仰Ȫӣڷ绪Ա£ͬӣʼ֣æϲ
Ů֮ǰڱص״꣬ûн̸һ԰רҽβֱæڡ

սĵĻһ߲ӵ´Ҳ⣬ӪӿҪɶҽʦżʱִλء
Ŀǰ¥ھصİҽУ绪еĸҽ֮͸Ѩ̼߲ߡǵ˵ʢ̶ޣǾҪҩʹá
ɸΪ֮¥ηǳ󷽣ҽҩԴԴ͹÷绪ԺܷĵؿҩרŸҩҽԱٴ
ɫȪӣӹԱߵȲ裬һ󣬲ûвκξӵΧֻǴЪϸĲҩζžԴҲеֻƿĻͨ
ҺҩܹͽȻĴžʬˣû뵽¥˻ô󷽣绪梵Ǵ󡣡
Բ𰡣벻ȫ
΢ЦеȲݸȪӣ绪˫ۣСνӴԺҷʯҵӪУͨħĸˣΪΪᱻɱ꽫͸ħΪʯʵ¥ǲһ㣬ԲǿӲ̬ȣֹʯҵɱж
Ȫӣһϲӷ绪ķȻ֮ǡǺ񣬷绪ӴôڰĶ
Ҫҽߣ˼֮⣬ҲҪ׼ȷжϡϣܹܵľˣԸ飬ģڰģҶҪ˽⡣
ϸ绪˵Լ顣Ȫӣ˵Է绪˸лϴζԼʩԮ֣ԪһʥԼڣôһսԼаϮʱҪ棬ܻ
绪梣ллˣһֱҲ˵ллء
绪Цͷûж˵ʲôм˿t󣬾ҽֳܶ棬ĵĵлʼ޷ϰߣ̹Ȼܡ˵ЩлԼĻϲ뵽ҪӦԣǾúܾ
ʣ˰ɶУĸ廹㹻ĽǮҲܣ㹻ıԼģǶ־롣
ħеλŮʿǳĺãůĸоеˣһڰŮӦԼǳмֻλŮʿԴÿ˶¥˾ᷢչɽչģΪ˵Ҹϣ־룬Ҫ¥ǣ
ĸ֮һֱѹԼϵĵûˣݏ࣬һܹȫȻް飬ȥδ˰δ·ôߣԼֽ죬õҪط𣬵Ŵ򿪵һɲǣԼȲɳ
ʵԼҲ֪δĸߣЩǿ飬¡һİ֮˱۵·߰ɣ
绪梣и㣬ΪʲôҪصأ
У绪Ȫӣ⡣Ҫ˵Ů֪Ǹ˭ΪǸˣûбͬʱҪĵλ
һ棬ȪӣҲȷʵƣΪձһе˹绪֮䣬ϡ̺飬ɽ֮ս˹ϲ˵ȴԷ绪ǣңһֱʶ绪˹Ҳ飬ôΪҪ˵أ
ȪӣĴϻۣԼµ绪¥¥ŻھԮձһϳ˴Ȼ绪Ȼ֮ΪʲôƽѶϢµĶûأԼ¡
ȪӣҲߵɣ뿪ɣһġ绪tЦĸ̫ңҲ̫Եкܶ飬ֿȽϺãһ𣬾ûлˡ
ȪӣЩƶǶǵ绪ƿĻͷüͷ¶֮ɫʱ˷绪⡣
տҽĳ绪һҽߣڵõɵĴ˿̣ϣ飬ǰһ֮ڼ½Ĳʹ˻ͷ
һ£ΪҲвֵͬĽͣȻһʱ򷴶ĳЩš
ҽ߾˲ֹƶֻҪ绪ȥȣǣӦ˽ˡôھʱͱȻǳš
Եǰľƣ˹ĲҪ԰ŵñʯȷˣ±أ˹ʾ̾ͻȡжһսϾҪ
£绪ĴԵúΡֻҪˣһߣҪʩȣ˹Ǳ߿Ϊͺۣܰ绪Ӧڸһ̣ȡᣬĵ˾ȥֵҵҾһͨãµĽ
ʵǳҪһ桭ֺܺ£ΪļֵԼûܾҪá
绪˵ϸӰڻƵƹпį䣬Ȫӣ̲סֹȥգһЩůȥ
λ梵ĿദԼܹᣬΪԼҲϣܹȫǱߵٻع鵽һȥȻ˹жʱΪ˹ĵԼ˵ʲôΥ¡
ĸ뼺ƣôִӲκαѣԣԼȡᣬг׼£޻ڵؾԼĹ
绪뼺ͬĸԣʹԶ޷ľ񣬼ʹΪĿع˹ĳսϢֻѹѣϧ˺ٵĳŵҲҪεз˻ȥֻ˫ĦԽԽ񻯡
ԣõķȶֱܹ쵽
˵
ȪӣΪɷеˣ绪ȻĸԸĶȴԶԼҪأҸѷ¡
ţ롭֮½ûսҲ޷ֵҵʱҺͷ֮ûκϰ˰ɣ
绪˵ǰõ֤ʵȪӣֻΪıЦˡ
ԼҲЩЦԼĸԣôŮ˹ͬӵһˣҪΪǸ˵ĴأˣֻҪľͺˣԼϣҸҲڼ绪иùޡҲǷ梵ɣ
绪梣Ҫ㲻̫Ͽ𣿡
𣿡
绪΢ЦתͷȪӣä۾ûκιʣʱı飬һԵȪӣ˵
ΪʲôôأԷ˯սҪΪ
绪Щ˵ɣʵ˶һκεսϣܹƽƽӣֻΪǣǿȨԣԲŲò뿪԰롭ʼգһֱҲ˷սȴɴ˳еҾǲ
ƺͷЩɧ绪ٴ˱ӣҲҹ¶أ뿪̽Ρ
Ȫӣ˼ʲŷ绪˵һУдͷ뵽ʲôȴû
˹ķٶȣʯԤϵø졣Ȫӣִﱱصĸգһ֧˸ʡݾӲִٱɵľӣԼĪңݶԴͳʼַ뾳ʯҴӴս
ӵĹɣڵطţδܹѵսϲǿݶԴ΢ʣȻӳֱʡݼᾯӳɾȽϿ죬Ϊ˹ʾľģһһ뵲סˣǶǺõġ
鷳ݶȵסʯҡԴӦÿֹʯҼ룬ȵӵϣͿԴٷˡ
ɣ̫Ѿӵ֮ǰҾͰʯȫɨʱɱԹҡ
ݶʾԸ֮ʯҾӵĴ㣬С΢ЦȻõˡ
Ǻ顣ݶҲ֪ԼԴĿǰ˹һɳĲѡֳ£ָӸϾԵ֮ʺÿս۶ǰ߳档
ǣҪλսʤҺС岻ڵʱҪͳ˧ӰɣҪһЭͳ˹
ֻҪо³һԱɫͿԹϣʱǧ˱Ǹְͳ˲ţԴȴݶ֮ҪһСΪįء
ոմӺҪ˷ٴפ⣬һҲüįɣԣԴҲʾٶһսۡ
ǣֱӷȥƾλ֣˭ǣĿǰλȺûֿɳȥ˰
ԴɵҪ󣬵ʵ˹Խ
ضλսսֶʵҲǺҪģϣ½ҡ
ò롭
ǵģڱһλ˹һŶǷ֮½ϵĵһǿ֮ˣУҷս޲ʤ޲ˡ
ձԺĳ˰
˴˱˴ˡ¡
ѡԴɺݶͳսʵϣСݲûٵս׼
ӺɫȫѾڽУڴͬʱڵ¾ҲѵУ컹Ҫʱ䣬ͿͶս֮ǰͶʵսôЩѵװͰ׷ˡĿǰܲҪЩе¾ԵطӦս
սؼλսôӴڵ壬λսЭɨĹܣһ㾯ʤΣοԼУʯĶѰȻʵʹ˹ӵٶȡѹȴ󣬸ƽӳߣ˸оҪ˹ǿͼ
Ͷս֮ǰŪ˵ȷͼΪΣбҪģĿǰжϵϻ̫٣й۲죬ϡ
Ϊ֮ǰ˹ԴɵЭ飬Դɡݶʱһز˻Ӳﱻ˳
ιҪʲô˲ҮҪƵȥս̫û˰ɣ˲Ҫ̧ȥսǲֱͶˡιвУҺôõة࣬ȥва
Ҫںжյѩˣǿ˳սǰ˹Ů츳ʥȻȲ˵Ҵة࣬Ҫѩȴ׾١
ѩ˵ԸԸڲˣҲùôȬƳȥ첻ѩԸȻǱԴɺݶ£С
Ԥеսܿͱʯƺսӷɢһ˹̵ͷߡӦսϵѣΪɢʯҾӣĻʱھͿԶľ롣
ɶʲôսô̵ģ
ݶǰΪ֮զ࣬ԤڻһӲҪ֪˿Ӿӣȥôźã
Դɶȴ⣬Ϊ֮ǰСʱѾʯҴ˴γֲѰҲϵԷ벻ӲӲܰ˱ܲԹֵ᳹زȴǳԤϡ
ӣɢˡʮһɣƥͱѴܣ˹ӿӽٵطʮĴڣѾʾӦڵǳٸʮҺڱ߾شͽסȻ˹أʱξʰˡ
ûа취ˣҪȻӦøʤһݶСҷֿɱ˵ӣѩжСɵбȫоԽǧˡǾͳˣǺȡ
ʯҵĸսʿһı׼㣬ʹһǧսʿһα仯ǧǿˣطӲִٶɵƾɲɫ쾫񰡣
βԣ̷̻ţҺݶС̾ͻסǲڵʱ򣬷ѩةǶ෴ȥ벻ȫû
Ĺʽ˹߾սۿʼˡһԴԭϣ˵ľӶɸսʿɣӦЩ鷳λǿдƣһǴ˵ġ
ʯ絽ʲôءȻһ˵ϧµɳߣ嵽
ս½չ˳ԴɵÿһоСӣͷɻȴ޼
ݶսʱȴҲ˰ÿһνսļ¼ϵعص㡣

֮Уһٶʮսȷɽʮģħħѧϻ˰׼ҡħ塢¹ϸλҪһ۲졣
ҰԴɣ˷ǳĽƻӵս֮һǧʯעλУʯɱУʬ嶼ѪU޷бκѧǿܵڹķпѾڰп̽ˡ
Ķϵݱ棬аЦǿܣԷٷְѾˣʵϣ˹ӪκһˣҰԴɵˣϳ٣ݏͿγѧѼϷѡ
ѧ鲻ʹӳͷۡ
鷽ȴǳһҰжϣձʶ֮½ϲ鲻ϣȻձѾ½ɢڲҪȥѲ飬һ
Գ½ͽ⻰ʵж٣½µĸĪ⣬ĿǰǴӶ㼯ϣȴʾԴʾ߿ѧʹĳֶһѽɫʡ
߱˴֮ѧҲһӵϣ˵Դ½εӣʦǱѧ˰¹뿨似㲢Ϊ桭ǵأ
濴ʲôаڶˡ
˵ҰԴֹ֮˵ʵΣ
ǣа˿̲ʯأҲû˹ֻһ֡
ˣ֮ɶУҪΪǰ
Էû£ǻаӶԷԸʵԷһͷɢǱģŨҾ·Ҳǰ߰߻գſϣȴƿӿн˵ʱмơ
ô˵Ҳһʽ㲻ڶҰνɣõľ֣ȴ䵽Ĵ̫ѿˡ
Ц˵ľӣûöԷκηӦѾûаνֵ־ֻߡѾȥˡ
ӱһǽĺ÷ôԸʶ䣬ǾúܿЦ֮һֻҪԸʱ½ƣαأ
ûлشſڶˣûκεĶǻгĺҪѾˡ
ɣⲢܹӱܡ
ӻȡһаЦϡ
Ҳã˯ҲãֻҪһϢд棬Ͳܶ㿪Թʮ󣬰ŵףϣѽϯڴټʱ͹⡣
̵˵仰аͷߡͷβûɽ̸һ԰Ҳ϶λҪĹ᲻ڹȻʯƺǷģΪݿ֮󣬾û޶ԡ

ֻɣ¹½ͬʱҲ˷ÿ͡
½αչѾǧ꣬ʹǰŵ֮ǹȥĴʯҲض⣬εķÿȴǸ⡣Ϊ½εĹŵӣʦȻ£Ȼ½ȴеǰѶϢʾԸӼŮӡ
ÿͱȻаִö֪࣬½βԸӼûߣʾ˷ǳǰͼ
ҽջصԺֻϣʦλÿȻҾֻõˡ
̬ȻƽͣȪӣȴֱԼļ֣ʹҪʹǿųҲҪʦ
λǰϣҹȥǶҵĳҲκγͻ
Ա˵Ϊ½״ӵȪӣλױκγ϶ߣǰ¹;ϣЩڰ¹ĳߣȪӣǽΪ˱ʾʦŵľ⣬͵ʹͷȻһǽȴû·˼
ˡ
ҪʹȪӣɽûһϣܹƽȻʹõǹΪ¹ʦ½⣬κܹסԼסѳǿλ
ȵ࣬û£Ȫӣ֤ʵԤ⣬սһ浹ķʽڽС˿̵ʵڽ¸ӣȻһΪȤʵ
̶֮ڣըԪؿߵӰ죬Ƿǳ޴ġձǸԪؿߵĽţѾһʱ䣬طı仯Ѿ֣ǣȺǲû˽λӦģʽҲѾֻٱԪؿߣҲж󳤽ˡ
ԱЩΧɽ󣬻ǣеὣֺɵʿȴвѾؽ綥壬ֻҪȥ͸ģ̾ǰ¹һ
ԣǵϣȴҲģ˵ǲǱ뷢չȪӣɵһִ̾оԶɣҪðͷȡʵӦеλã׵£Ȼǰ¹ԨԶĸ֪ʶΪǴѧĻʹԪ䣬Ҳ֮
Ϊ˰¹룬ӦýЩȫȻԼԶ屧һϣһԼҲ¹ӵܹԷδ֮·*˵ָ
غϣȪӣʦǣ֣֮תۣƵһ֮ϣ̤ˮУʩչṦ̤̺Ҷ׷ʱ¹ʮ֮һϻˮѸݵؽ¡
ˮݺᣬи֧飬˵ᶯΪ֮һͣˮʽΧɨȥܿͰһڳϡˣɾ
ȡӦʤȪӣԾ뿪ɽڶȥ
ɽǰĺΰ⡢ͥ԰¹ĺɽǽֹһӽ룬ߴɽأǵõ½ɣһŸɱһ½ӵĽһȴȪӣҲ롣
ֻ֪һߵɽ½ݣ;ߵţݵľͷʲôͨȪӣҲá
ⲢӦöµʱȪӣ֮ǰԽ丿󣬵ִﶴڣ⺮ֱһ˺ëֱĲо赲Ȫӣȥ·
ȥֻɻϡ֪ʦԾڣκ߶ܵʼǿλ֮ȴܹؿʦǿλı䶯ڴ̤˲䣬ԺסжתֱҪѨ
Ҫƽͺסλͬײڽ߽ʱȪӣȴĿһʹȻԼʦϴһأ㲢⣬ձ֮ҲڿΪԽ˶ʦ
ϴ뿪ǿݶɽ֮սԼЯǹ˾˼򡣱ĳǺɣֻû뵽ʽ»ƬڻıڣǱʦڣȪӣǷһſڡ
ʦΪʲôԸõӰݼ
ȴͻӱ֮󻺻ͷһ˿á
书ǱɽΪʲôҪŴ
Դΰ¹ǱȥµһɣûĸƾλΪȪӣֱӶ¹ɽκ˷֣Ȼ½ȴҪҲá
ǰ¹ˣʦĵӣصԼʦţԼʦΪʲôҪ͵͵أ
Ȫӣҡͷʦ𾴵ˣܹ£ҵңҲͬӣϣͦŻصʦš
Ҫԭ򣬵֮⣬ȪӣҲʦ顣ԲҪص¹һ½ΣȾ¾ܾӼһͼʦȨĵӡ
һǵá˼ϴɽʮʱת۱֪㶼Ѿôˡ
½˵ģ峤ϴȪӣǰ¹¡Ѿõ壬òѪԵļ̳ߣŮԣһ޷ľʣʮ꣬޲ߵ壬Ψڰ¹˼ϴȪӣ½ԮýӼŵ󣬱㽫СС֮¡
ƾǿλ½ȪӣͨѪ׽ϴ裬ÿڵѪ˨ʮꡣǿλվȫƴ˾֢½ԤƣӻڵȪӣ˶ʮ䣬Ψһ·ҵ󸣬Ѿھݴսʱʧ˼ħ
ӻʮ꣬ͻƶʮޣȪӣûԼнգǵʦľ֮ԼȻվԣܽʦͽ֮ЩᣬȪӣʦȻм
ͽٹ书һ㣬ʵ˿ɺأ˵ƺһµ֣
ʦ̻壬ֳƺŽƤ࣬ʲôı䣬ȻһֻǣȪӣ֣Ƚ˳ˣʦϲ𣿡
ַʵĸоһƣȪӣϵЦ̣ȴ˾ʦ
֮ǰȪӣǹܶࡣʦΪԼúԻͽȻʦͽ֮⣬õķǵʸʹػص׻ֶթĸоƺĽ顣
ȪӣоˡԼˣȴԼϰʹĲҪһŮԼֻΪ޷峯ǰܣһٵˡ
¹Ҳһʦͽ֮䣬о֮ҵ֮飬֯ʦͽȪӣи̾ΪԼʦ֮䲻ֿУ
ʦЩӣĿʲôأʦ˵ֲĴʦ֡Ǳʦ֮⣬ʣµĵǵط壬һ֮󣬴˰¹Ȩƣ˵һȡȨϡ
ԼŵӵĴڣʹ¹ĽϰɣȻʹһʼΪϣʦͽദһ鶼ûȪӣֻ֪ԼǣγʦɻҲ֪ʣ¶ʦͽ֮顣
ձƺǸõطͽλı䲻ٰ
½βȪӣĸı䣬һȫȻԼ̵벻ͬı仯
Ȫӣʴӱϰչ٣ʱнڶʦϥǰ½ν̵Ӧԣѧ㼼գϣ֪ˣΪһ֮ΰ
Ľ̵룬ȪӣܿѧϳɣһС˰㣬һΪɾݣѱһСŮʦͽ֮ȴ˼䣬Ǳﻯĺһ޷ͻƵ͸ҡ
½βʲôźΪǰ¹ͳԼڣϵȪӣ㣬ҲʹԼĽʽû
ȻԼˣͽ΢ЦֵӣԼĻӦȻãЩԼǲǴЩʲô
ȥձʲôЩʲôԸԸ˵
ǡձѾ벻͸ʦΪдһʣȪӣͷʦ⡣
ȻûĶ޷һУʦͷĵ˵ɣ
ȪӣʱʦķʽӦԼҪ󡣲̽һ󱲵ѧȣҲ֪޵ɵĽǵձ֮еľѡ
ԥȪӣû𣬵ڱأΪʦԼˣȥֻ΢Цڱ£˵ձ֮е
ܶͷ¶ȼͣǣȪӣȴеһ˿ů⡣ֻ¹ȥδůԼһϣʦĽ̻壬ڤ뾲˼ӲʦԻ˵Ц
˵˹Եʱʦƺÿɷ֮еķӦһЩпϾʦ̬ȣԼʵ벻ʲôԸףԼѡԵ
ԣžˣڻɽ֮ǰϣ˼ʦ
һβ̵ʱ䣬ȪӣѸ˵Ļ˵ˣһδáصңϸ˵ŮĸоΪ棬յĸоҲܺãǣǵһЩʹĵĶ
㡭𣿡
ΪʲôҪ֣
УѵǸä壬Ϊһκ˷Ŀͷͷӣѵֵ÷
֮Ұ˵ڱأչأûԹ𣿡
£ȪӣܶΣһ֮ǰ϶Լشֱڡ
޹·ϣҺʦͽܣҲӲʦйΪҪʱҶȥأ
Ȫӣһոպʦ˵껰֮ҺȻƽ͡¹Ľ̵ѧΪڣУӦԷѧΪǣѧΪɣ
ĥӵ߹ݴսʱڶɾ͵˲ţԣϣӵкͬľ飬ɳѧɣ
㾭˱ⳡ񣬶гɳϺҵݴս˼Ѿû˲ţⶼΪ̫ƽǷȱ㹻ĥ֮ʡ
½εȻǽܺЩӹ֮һˮ׼иԽҵĳɾͣԾ;ӱĥĻᣬʲôʦʵֻعǾ;ֹܷ
һԤڣȪӣЩ׼Ļ
˽⣬߶Ĺ̭ܹߣô־ͲڡڶƵԵиʵˣֻԼųʧȥʹ
ЩΪʲôʹ汻һأԼܹͨ飬վ书õΣֻҪһʧԼڱأʱʦ˵ԼʲôأһʧܶĵƷպڽ̵ʱʧ
ȪӣΪʦԼȫȻѪ飬ֻǣѾϰ߰ѡ塱ʦͽϣΪҪĵӣ˽簮Ψкİʨɽ£׳һա
οԼҲںʦͽĿɳһʦӦӵĳɾͣʦͽֻ֡ҪӳɲţʹѳʦţҲνʵϣ־Ҫʦĵӣܹ붷־õǿĽ
뵽ȪӣȻһ˿
ʦʦ֮ѳ¹ǲǡǲǡ
ɶΪϵĲȷϲԸ϶ѣǣССȴܿʧȥ塣
ȻҰ¹϶书ʤң֮½ܳǿˣΪʦҲ㿰ο
û˵úףеԺ֮飬ȴѾֵú
ȥ̲סģڰ¹зʦϵʫĸ壬ΪʱȪӣһֱú֣ʵʼԸӡ
Ըʦֵնʦŵҳϣʦʦǵľ±ԼԶй֮ʣʦҲϲĽţ֮ǰ;պܽ¹ѧﵽһ¾磬Ӧñص˲š
԰¹ڰŵȨλֺңȪӣ޷⣬誶ʦΪҪӰŵ֮ƹʦʹѳʦţ˰¹ĸ󻼡
ЩȪӣ벻ͨȻѾΪУʦսʱ¹ΪʲôûͷŴУ˵ʦʦһսҰŻѪߣʦʱָɱڵνȫͬ
ȴúˣ飬ʦΪʦŵġĥ̡ƺʦ⣬ֶԼԶҲͬˡ
ǵΨһ뷨ˣʵִҽĹֻϣȫˣ϶ŭֱָ¹϶Ͷ԰¹Ǻ¡
أȪӣ֪Լ޷ʦͬһˣ縸ŮҲвͬ·ʱ
ھַʱĳйԼھݴսһʱ䣬Ҫ˼ٴ붯ңԵֵħ˲š
Ȫӣҡͷ΢Цұʦ֤£ƺûҪȻΪЩǣ˵Щʲôȥԣһ
㻹֪Щʲô
ҵĲһֱûκãϰ䣬ʼֻһŮӣôңȻĵ𣿡
⣬½ε˰ΣŴӱ֮
ⲻҶԵӵȻôȻҵͽбڰ¹ֻҪһڣûκ˿˺㡣
Ӿ͹ˡҵʦĽ̵룬ȻͬҲκллʦĿݡ
Ȫӣڹݵ֮΢ЦڱֶȥʱǷԤһлصνһأǣ޾ԣҽλص¹ҶûԹޣǶõķڶµʮһ
ŵ°ŵܱ
ԴӰŵ߱ս£ʯҲ˹ҵĶͺܵע⡣
ģռ˻Ҿأֶ˹ñʯҵıɢжʵԱҪûЩʲôǴпܳɹģʹ䣬ʯܱ𣬷ֱ˹ʯң޷ѸٻԮֻ뱻ҡ˹лľ
ʱƣҽȡ£ڶĻԱӣɣҪʱ֮أƺǴ⣬ܱͷǷϵİܼӣ첻ǾٰһΪڵĺֻᣬǿܳε
˳ӦʱɣֻҪʱҾܳɾʹҵӦյַʯҰɣ
ǵȰҪɰˣأȴԲΪòĽ𷢹ӣһ޶Ŀ飬ηƵ˵ʯҾӲڣǸȻڣǸܿµӣҲŲҪţ֡
ȷʵǿ֮˭֪ǲ֮ʣΪӵܵУληļǹʲôֱǰѡ޽ɡ׼ıԽΣգԽҪǱȥѰ̼
û֪أʲôλΪĳϣֻܶԽĺӵҡͷ̾
ʯ˹ս󲻾ãһ֪ɺδҥԣʼڰŵӡ
ݴսλ˼ֶ½Σ˹йԼΪԶƿ˼İȨÿһʱ䣬Ҫ˼붯ңûɨж԰¹Ȩа
Ϊɣ¹ܼȡʯѹƻң֮Ӳܼҵĸܣ񣬰¹òܼҵİŵʼۣҪ˹ܼˡ
ҥһʵߵȷʵԼ˼ƽһʱٴ˼綯*ĸ̫֡Ⱥֻ½ζִԼݡ
֪µģֻеʱ˹ŮԼĸԡǧⶼǾԻܣ֪Ϊλ¶
ǣܵй©Ťʽ֣һɱĳš
ֻҪ뵽¹ЩΪϴα֮ս½γ˹ʵվͿ϶ҥԵʵԡ
һ統ȪӣķӦû˭ϲǣı֮УţѾ㹻̼ǵķˣοһҥһٸҥԵĿˣĿڶഫ£¹ǳΪ֮Դͺʲô˻Ϊ¹ĻӰ졣
¹æǿҥڶ̶֮ڣҰԭ֮ƣյ֮½ڰرǣ֮ڶഫУ˴˵ȻܹԪ˧ػ½ε״УȴһŮ˹˹˽ͨһжǾ½Ĭǰ¹Ҫ̤֤
½״һ£֪ȴû֪ŮԣϢĳʵںܲѰ
¹¾æųҥԣǺͷڵȣǵĴʵԵúΣƫֲ½γأΪ±ʾЩʲôֻؿԽԽҡ
Թܿؾ䴫ٷ׵ģλʵ۲ٱ¡ܿϢٹٶ˻ʵ۵ʢŭŭ¹ϲ⣬ͼıǴϢʵ۱ÿ޹п־°¹ʱıԼλ
У¹밬ŵĹϵ㣬Ϊ½״ӵܹ誡أҲ͢Զ˹ϵֻʯΪ飬·ֻıΨһֵûʵ۱֧
ҥǹƻԴͷѾȼˣĻƣҪĸأ
µı棬أʮָôšϳһ˿㯣ϤԵĳǿλֻ˼Ǹܻͷأյҵĵط
һߣõԴʵ̫ˣʱҲڣǾ̫ˡ
ûأأðһ䣬¶㯱飬΢΢һЦûκν͡

õСݵʥƣѩѾȬνͳʵֺУ˺ȾƣĲ죬żȻСɵʯҾӣǾһ£ɣʯз׾ٵӮʤ
ʯҵɢȫˣǸһĻϾӣռƣе֮ǿӲսʤ֮
Ǹ㲻սʲôأʯô˸ɱ
УʣةȴȫȻ𲻳ֻӣ֪ɵЦšʵϣֻѩ˹߽ײÿһˡ
ӻǰΪ˹ǰȫ˵ǹ٣ڽҪ*ʱ˴ɱش
ͷܻмϸΪ˱ڣǻҪݣɱͻڵذãÿҪϼѲ飬ϴбĿܾͲǺˣ˴䲻ǺöҪʡ
һĻǲÿɷȴԵ᲻ỹҪأ⸽ǻʯɢ٣ʹһ˵ȺҲʮһӵĸϮбҪɱȥӦ
ţȷʵп֮Ԫ˧нҪǧܰѾɢӷֱȥǺΣ𣿡
ة࣬ӵ˵Ͳų𣿡
νҲѩ˻Ӣɱаɣ
ʱѩ˵󣬷ΪõĽڣûѩ˻սϵ½Ҳ˹
һж˳չӪȻɧѩΪ⣬ߵ˳ȥԽԽҲʼ֣ѩ֪æ˧ʡ
ôˣʲôˣ
ة࣡ˣȺ˾͸Ժʼƻˡ
һȺͰΪʲôҲϲѵһͷϻȺ棬Ҳ𣿡
ǵģӻȻȻղڶ࣬ǻûϣǾͱʼƻ
ɧ̶ԽԽ󣬽״̬ǿˣΪսûŽͼֻǺҴߣƻ˺ɱŽӴֺ·Ұս˹Ӧ
ȥǿսʱǴԶؾͷ֣ȻԶ뷢乭󣬽СɱǽӽĻᣬǴһԣҲȫûк˽ӽսľ顣ڱɱУ˹սֶˮ׼ʱֽš
ҺãƲͳ˧˲̸ʣµĸ߽׾٣Ƽεϵкܷḻս顣ǵָӵ֮£ɧõƣӼͬĽǶȣΧ
հҺûŪҪԳȥʵսĵزҪȻˡ
ǰĻ⣬ѩд󶨣غһԱߵĲûص
״ˣõģֻҪһڣİȫǡ
һ仰û˵꣬һѪѩةͷѩĨĨ۾һƬɫпǰźȻµĻһ֧͸ضѾˡ
ۣ
ѩ˵ҽǹ˺¡¡˳̤ŽǴ֮󣬴˴Ӫͷɱ˹
òɢ󣬴ƻŵңϾⷢĿյôͻϮɹսȻ˹˸һƬҡ
ɧУһȺˣ󲽳ģÿӪʣӶеļްһ*ʿԶʱ˺Ȼǵѡľͻӡ
𡫡ͷ˵ͷͷҳ
ǰͻϮĿĸߺѩһĴԼӣŷʷʵԴҪǱͷһңǻ̱ϡã
ۼԽ*ԽǷ紵Ҷ㣬赲ǰͷʿɨѩû⣬һȡзϣȾܡ
ݣݣ˹ʿǵةడżЩˣ˭ммĶȥǾȫ
ɱƵĲҽУѩةĲֻʱӣ˹Ӫﵽѩֻ֪ԼǵĿ꣬ܳһͻûȫȿ񱼣˲Χ
ѩˡ
ة࣬
״ˡ
ʿǺԼЩʲô˵˻ѩܵǰ裬罬ҲܶھӪͷҳһ˶ĵطܣϣȥʿɱ׷ɱԼ񣬵Ⱥƺ׼Լʼսںͷ
ϧǣͣһԱʿĺôͻȽĵĻ
ѩˣõģˡ
ة࣬ѾõƣЩڱУܾˡ
״ˣͷѾû׷ˣͣ½Ųɣ
ԴӪ֮ǰѾԤϵ˿ܻȡʽԶһڸ߽׾ʱõΡӪڴʱǾԤƻ£Ⱥ壬һ㶾ǿ䣬ĿԤڣһ֧ͻɱ˧Ӫˡ
ȷʵǲԭµĴ󣬾æȥ˧ȴһȳ˳ͷǣһųһ˺ɱ
æʱ׷ȥβ׷ɱѩĲȷר˶ĵط׷ںȺҲײһһرûãͱиɢʮΧȦУܵٱϵĵΧ
ǣ˹Ѹټ˵Ĵ󹦳ȴһ֪޾ǰͷһܼĸ٣һҪϲĻٿ׷ɵۣߺ벻͸ة͵ķëȣ
ȫ˹ǰչ˲ѷλֵ񼼣һ˫ʷʵĶȣڼʱܾӪȦ֮󣬺ͷ˦ڣﳾȥ
׷ϲϵľǣ۵ڵһԴ
Ȼ鴫Ҵûܵôѩˡ
ˡݶԪ˧˵״һֽѩزŹ򣬿ܾΪܵر졭

ĽѩܵðǣֱҲܲˣͣ½Ųſ*ԱߵĴϣһͷɢȡ
٣ȫ˦˰ɣʲôط
ԶԶر˾Ӫѩʱ俴Լڣִ˿ѾֵУ֪ӪؾжԶ
ҪˣôܵЩѾ˦ˣӦǰȫ˰ɣ
֪ȫʵѽڣѩԼӳ죬ͬʱΪЩѾɱͬŰ
˵ܵÿѳ밡
ô̾ŵѩˣ۾Ȼ󣬴ضųǰͷˡ
۹̤ЬٴȫѹڿԻ׵ͷͷˡ
ǰɣ˾ȻҲ
ѩֶ˵ˣѵͲ˵𣿸㣬˺ӵʱһ򶼻ʫ
ۣҪ
ٴյأΧֵȺҲΧˣѩΪԼ˵˳ѨҪܣһĿЦˣϺȻһߡ
ݵΣ̵Ļ⣬˾һּţ˵۾ֵƳ򾱲ţһеıͶסˣһֻѩͷëԴ
þûпˣѩϹ㵱֮ûм˼Ǩûūū
¡¿
εεЦݣѩǵͫһͬŴ󣬿˦ͷӯӯߵѩߵĻˡ
ʲôūūŲʱûҵӦûбϰɣ
ɤȫоΧɱգʵϣҲûνɱտԣ˫սαǡǡ෴ں¿ֵº֮ڣΧѾûаŵˡ
㡢ΪʲôôᡭѩͰͣûѻ˵оԼĿǰӦûΣգƺҲ˵ϰȫԼŮȷʵǾʶȴûκԡ
ǺôҲǰŵǰŵˣҳһ㶼֡ΪʲôҪô¿Ƴ˵ʬһۣЦҺĽôǿɣֻѡһߣǵȻֻ
է֮ºеѩԴ裬벻͸ЫŮҪԼô
˫ռȹ죬¿΢΢һЦ˵ûдҪ֫㡢ʹ㣬ЩһڵϣɲԲҪôӲһ̸һ̸
˵˭ŰѩǶǰŵˣǶһģԼ˶ɱ˭֪᲻Ȼɱң
ڻ˭Ϊ˹ҶɱˣͬһģʯӪܴԪ˧£ȫϹϵ¿̹˵ϣܹ˹쵼ײ㣬һҪ鱨ġ
˵˵Ҳͷ𣿡ô˵ѩжȴƺ룬˵ȴͣƶҪȿͼ˭ó
˰յΣ¿Ҳû취άЦݣɫһ䣬һŴʯ£ӣ֮ǰԱ£Ȼߺߣ
ȻѾ˵ˣѩһԣɿƵ¿Աߣȴ£СһֵʹСضš
ιʲô
ŮҪԱߣȻֻñ
˹˶ȥŮ
˹ڹ͢ôҲÿκ̫Ժı̬Ⱥһ𵽡ֲ磽ѹʱ򣬶ƽŮġᰡǰǳȥԴҵĹŮʦ̫Ժ֮󣬴ҾͲȥֲŮˡ
һĽͣ¿̲סЦ˳ҡͷҲǹȤģҶ˵ôˣõ³ҵӺܿ𣿡
ǲ£ΪŸ⣬ſžǸΣͱʲôˡѩҲһ룬ɶеʱж඾˼һ޹Ůӣӻף˿˶µġ
ȻǵˣҪɱɱˣʲôˣҡƺǾûҪһѩ˱⣬¿΢Цҡͷһ
ˣ˯߲ŮĴأڱҹﻹҪԶԶضǣûúϢ˯ֻ˯ϡ
ôԶ뿪жʲô
ʯĶܹ죬Ϊ誴˵ֻһȥ飬ҵĵǰһֹҵˣһ˷ݵĹȻˡʵ鷳ĻǸԴɣ£Ҿɶˡ
Ϊʲôȥйһȣͷ
йһȣ书ȷʵһͷģҲֻŷҵĿӣһֱڲ壬ҳ˵书ܹ֣Ҳ֣һֱϵ죬Ҳа취ǽӴ
ȷ˵ӦԴɷ˲׽ߣΪֶţ뼺Ӵ˵ƱȽͷųѶϢ¿
˵ǷҪǣСģȻе㲻˼飬ʯƺҪ̫ħļѾܳרְţбкܴĿܣ˵µ̫Ժȡ
׶ѩ벻ʯͼԴɺСС㶼ûϵɣԼҲö룬ֻҪ鱨ȥü߽ײжϾͺˡ
鱨ȷʵܱǺܸлôңʯǱ㺦ˣ
¿΢Цʯôǵ£ǵԣʯ˹ܾˣܴԪ˧Ϳлŵ
¿·֮½˶Ϊĸĺ¿ֱ˵ʾ߹ϵѾˡ
ιΪʲôôЧǸˣ书ôãλı߶ϣڻԺǺûǰ;
ѩҲ֪ԼΪʲôô˵һɳ嶯ͷʵ˵ߺȱ˰ȤҪҪˣǴǷչԣӦñȽϺðɣ
ǲǣǱûк˰ҿɲӺΪأֶΧ԰ҲҪۻˡ
¿ЦڽҲ԰͵ȵѩϹɺ˵ʱ̸ɣ
Цݺģȴûʲôصζں¿ļֵУ˵˹һ޵ļֵ֮ˣѩһֵȥĻĴڣΪ̬˵ɣһǳ¡
٣ѩϹһ¡¿һ죬ȻǼҵĺϴǿʱô
Ǽҵĺϴǿ⡭ôܣ
ѩĿɿڴŹֵ𲻳书ûʵֵĿܣ˼Ǵ𲻳
⣬ǵ誴ʹǵģʱǵѾ֮ϡţȻԻش𡣡
¿ǸˣһˣһѺֵļִţûЩԹøһģҲҾ뿴ʲôʱЩԲżڵڶžͷİɣ
òᡭǸ˰ɣ
ңôܣ¿εЦݣѩһصĸоܴһֱЦֻһΣЦͷûĵĸоǿƲסЦ˳
ţͬˣҪˣԺٵõйʯҵ鱨һᴫ㣬ԣǻвټĻᣬأѩϹһҲģҪȥúһջ˵İ취ˡ
Ц꼻һ֣ܿʧˡأ¿Ȼѩ˵죬ӡһǡ
ǽ˵ĳ͡һᣬϴҳԵֻζܺãһûллл㡣

ڰ¹춺Ȫӣ˶ʦ뿪¹ɽķǰ
Ŷ̶̼Ĺ򣬾ѾԼִʱĴĲͬΪҥ¹¶һֺܹŹֵա
պףϣ½νλӦ㽫ŵ¹ĹϵΪ밬ŵάùϵ¹ĳǺϣʦأΪףˣ԰ģһ棬ҲǳգΪһ¹ʧȥϡ
ǧΪ½ô񣬷֮½ϸǿȨĴڣܵ¹Ӱ졣¹һάֳȻʾĸһȣʦ½λڵ֮ϵĴڣǸıǽð¹ںεأ
ǵķգȪӣõʦǻۣӦѾʲôˣϾ̬ݱ̫죬̶ʱ֮ڣҥܹɢĶĳ̶ȣһһߡ
԰¹ϢԴͷ׷鲻Ȼ϶Լ¶ǵ̸ƶϣɢϢʯҡ
ð¹в֮ĵɣʯȰ˵٣ϣȡõڶžıȨԷܹʦӦϣֵ߸ŵٽ԰¹ļأ˵ûгŵʯ룬ȴ˻ܹжһеۣ൱ز
¹ԨԴȪӣԼ⣬ҲԼҪʯڲ߻ʲôԼ䲻϶һݹϵأʾѶϢǣʯǱ뻢ıƤΣհٱԼ˺֮ǰֹ
ɽ·ԼĪһһҹ֮ȪӣȻڰͣܵһֲӦôڴ˵صϢϢ
Ŀ٣ֻһͷͷǽʮͷӴĿ߸ٷ
Ϊʲô뿪ɽأ⸽ûʲôҪҲܹŵڵĶôĿܾǳԼˣ
ɹУо⣬ƺĿǰֵοˣǣȪӣҲֹ̫ۣϢԴ
һȺ˷ƣ죬*ýˣȪӣɵüͷȵؿȺѪۣս𣬶붼ϴˣȻǴһ綷ͻΧ
˵ģֻһιصĻƽȻһ£Ҳǲ뿪ɽġ

ԶԶؼȪӣȺʿУֱ˹תۼ㵽ǰ
ܹʵ̫ˣҲݣǡ
Ϊ׵һʿ˵е΢Ȫӣƽһ㣬Ҫǲ΢һ*һľֱ³ȥ
˵΢*ýˣȴʵϢƽȣȫˣϵѪζȫҰ޵ζѪ
ûˣΪʲôҪװƭأʵ̫ˣرǵ˵ϣѹֲסɱȪӣɵÿЦ
һ棬֪ʵһ棬ЩпΪûӣʹҪɱҲû˼ô׾ӵļıܹƭ˭أңûгǿĻƽ*ʮͷһޣʹͻϮô˵λأ
ȪӣȻˣ˻ڳ˵Ȫӣдң˼Ϊ׵ϣǿǲ˲ʯҵ磬żʹҲ¹ɣʯаħϡֲ߽£˼ҳͻʼѪ
ϣ¹ϵһɣǳٶ쵼ǣȶ塭
һʱ˼ȪӣѾعЦǣһŮͳ壬ǺܿɳҪٹ⣬ΣôָһŮأ
ȥǡ
Υۣ֮ʡһʡɣȥͬŹȣͿҪɱˣλھͶְɣ
ͼıһƣ˵ʱɫ䣬ҪзֻǴ˦βͣȴûʲô˴󾪣ȴԼϣѣá
һÿһͷ֮£һֵĴУתѹס˷Ҳס֮ϵʿ
Ӧ֪Ƿڿе̤Ʋ㡢֮ϣսǸòΪֻܹӮҰɣ
ͻƵǿλڸ·;ȪӣһֱŬ÷ţڳ񹦣ȻԶʤǰľ֮ڣʮͬʱ֣ÿһͷȫѹס
ʩȫʽǶʲôԣʵشҵ⡣
ĻȪӣĿɨˣһ֮ǰֵǣסȺսʿʹһԸ£Ҫ翹ˣϵȻսȵ˵
ʲôʱʯһģ
˵Ǽǰʯʹɽ˼ϵжʯ̸ǡʱ㻹ڰ¹ѧա
ڰ¹ѧգǳǶ˵ĽϾһ֮ںǶʵ£ȪӣԵһ벻Լλ֮ǰǾѾʯϵ
Լĳ֣˳ǵԭмƻѹôԼһлع졣
˿УȪӣŪˣʯԼߵͬ£ʯõŵɨƽʱأȫͳΣ֮֮½
ȪӣʵеЦǵҰȻСжʵ۹ȴҲ̫ǳҪ£ǿ׳ʿߴŵλһҡ쵶壬Ҫ֮жԣûֱ
Σֻƾûʵֵһˣ˻ڶд룬ǧǴˡ
ʯŵⲢ⣬ʯֽȨ죬ıλҲֻһ֮ˣ˼һ㣬ʯһὫƻ̹׵ظ壬ƺ̫
ӵôǿǣΪʲôҪһɽϣǧ궼ƶӣʲôʹܹˣ
ٻشһ⣬׷ȨƣҲǣսʱΪʲôҪ˺޹ڣѾ䵽϶ĵز𣿡
ǵһɱɱʲôҪɱɱҲɱǣʲôԣЩܻ
˼ǿô˵ţȪӣͷݣ벻˵ĹѾŤȵزķֳǿǹȥħɱʱ˵ɣӦҪά壬ȴ˵ħͬɣʵǷ̵˼㡣
Һ͸ǳͽ䣬ˣķĳͽ䣬ֻǵʩû壬ǻȥ߳ϡ
ǴʲôأȪӣԼмֿЦΪܴʲôܲʲôãķչѾǸıˣǵá
ŴЩ˻ȥȪӣͷ׺֣㣬ǰըʱܹ˲һצ
͵ϮδΪȪӣ˱ֹܶצֱ׷ϣһʱƣббˣֱһ䷢ȥصˣ֮ˣֹ
ԷϢ֮ʮֵңڣԼиʱ֣еѪҲӦĴڣһǿҵԼ䣬˵ѾϮ֮³˴
ϻѪڣòȪӣѾҳ𰸡ܹԼѪľǳǶԷҲӵѪ֮ˣвԼһĸ֣ټֲѰǿУȫ֮½Ҳֻһˡ
Υˣһʱ䲻书ƺձʱǿˣ֪ͷĶûгһЩˡ
˹Ⱦˮ֣аϸǵѪۣһֹ۲첻ʽѸٸɺԣӹ͵޴棬ظ
ȪӣüͷаĶԼʾԼŪʲô飬Ҳʵڱأ˰˵裬ؿڵŭͷӿ˵Ĵڣƺܴ̼ԼŭԼ޷糣侲˼
ã˵ںʯͬ·ˣ߻˺ıļͽҲһݰɣصǱʣھһ㣡
һȪӣ˦ǹЯ㣬Դձһֱʹɱϲ¡˹֮ǹᲢۣǶԸǰˣ㹻ˡ
ǹ֣Ȫӣɢѹȸб˲䱶аԵظоѹûбֻزͷƳȺһ׷ս˦ͷʿ
ѧ鶯ת⣬Ҳвѷţҳ˵Уɱ䣬ôֹңһˣһҵĹжʤ㣿
аĻȪӣǵĵط֮ǰ͵ģ뻨а벨֮£˱أοаҪǴˣԼܾÿˡ
ڵǰŮУȪӣǼΪǴϻ۵һˣʹҲıս֪ӦԣֻսǹλãԤȷˣڻаж֮ǰ֣Կƿ죬ӽˡ
Կ죬ܲսаսóΪûЩС뿴ǰ峤׻ʣʵ
ˣŪıƣ㻹ʲô£
Щһ˳УȻ˶ֻˣŪıˣһߵֳʱͻвͬĸˡ
˵ǰΪʵ㣬Բʹüıǹ磬ԲʹһҸǿǻʹЩֶεġ
ô˵ҺȻڴһ졣
ϣаѾΣƹȪӣĽǶȣ𲻾ǰҲαװΪ˹ĹѲ⣬ȷʵǲöԸ
תȪӣסĽ·ûаߵĻᡣ
һƵһ壬а棬ʱҲܵţ
һǣ½ǣмΧǱΧɹϲʱֻ׸ķݣаòռȡϷսȫ
ȪӣȫȻûֵĴ㣬ŻаӰΣǹһ磬ֱ˶̶ȥ
漱аܣ̧ұӭǹͷһӴұ۱Ѫɣ־޴ҧ˿ڣٳǹش
սȪӣΪ֮㵣ǹ޷ͻ룬Ԥ㴴˵ؿʱѸתΪġԼǿλаٱ۵ܣܵشȻܴܹסǹ˵Ҳǿλ
Ҳѹ֣ҲձԪؿͷ治٣ˡ
ǹ裬ȪӣǹˣҪٹаܵشұۣȴԾ˵Ȭûȫϣ־ץסǹˡ
ѷ̫ȬٶȣħҲѰͬӵħʵȪӣҲ֪磬ȷϣаħ̶ȣԶԼΪѾħĴѪʡ
Ծӷаھǹ˴ȪӣһۣһƱʴʹǿҵش̼񾭡
˹йμս飬ȪӣħʹΣѾ൱֮ǰ뻨аսʱɹ͵ѧħɵƹŻа书ھԣȪӣʱ˲ͬ
ħħĶ˹ţʴѪ⾫תΪΪаʱʩչľȴǰӴĵطɢʧˮ֣ʹ֮ݸɱ壬Ͼէ֮£ȷʵħʴȴֶϵĲͬ
ҵشġζܲɣ
аȻͳħյԪΪãɱͷһģ֪ѧȽʤ븺
æŴ߾񹦵Ȫӣ⣬شѧᴫа
벻аԼҲƣΪΪеʯ磬ӵϵشѧ󷽵תԼ
ֻʯ֪Ϊ˴һŶŽ񹦣ĳΣӦ似ȻɺȴźҴϵޣδܽ߷壬иҸɵѧһ˼Ϊħǿµһڹ߷־ħ֡
̫Եʶħʵֻܸݵ伮ܣ󴴳ĵ߾񹦣һΪħ޼ĻѧΪ֪˼ħĿ־ޣҴδʹùѧѱʧ󣬵ʱǱҽƻʯ磬ȡ񹦵š
˼ĺۣȻħѧȻǺ̵ܷ¡аҲŪʯΪβ񹦣ȴԼĿǰǳ˿̿Թһ治⡣
δȫ񹦵ľ˫ԶаȪӣһʱ佩ֲ£δֳܷʤȪӣԤٷаȻƣſסǹ̶˫һϣһεѹȪӣ֮ǰӰĶ
ҵġƾ
߾صɣаûɲȪӣһ㣬ȴһаߣһӡڼͷ
񹦣ƾǿþˣȪӣؿһϣɲʱɢȫ飬󵹵ȥаҲδֺãһӡϵ˼ͷͬʱ֪ԼûܱܹȪӣϣըǹˣͬԷٳǹ˻аֹ׷
ҹۣа˵ýأʧȥȪӣԤˣȴȻ·ۻƣʮǿĳԼΪģ͵ع
ƽô÷
ֻ̧аһŪЦȪӣִټһȫһ̣ӰʮǿĻƽû

Ȫӣ뻨аֺ󲻾ã밬ŵļʣʱ䲻ʮʱ¹ĳִǣΪǰƽ֣Ϊǲܿ϶½ʦӦʵ۵ϯ̤һĵûС
ûλֲ½ε״ӣؾ˸ðȥأ
ʱǲԼͬˡܴԪ˧˿ڰ¹һӰ½ξˣһðöࣻǰΰ¹ǱûдλȥܹأҲõĵͷӬһˡ
ʱһͻ͵ţ˽ָ֡ĸ½Σʦţȥ¹ӵ٣սʦֻУֱͨ٣óȥ˷ʦʱ䡣
һţȴΪ˵֣
ŷһǣдšɡ֣ȲţЦֱһͼĶĳϣ̺ŷڵλϵ˫֣֤˴ŵʵԡ
ûǾʾʲôûֱ֪֮õϷٽ
ſڶڣսսƵĶڿһۡǲǵ֪ʦѵʾʾҪϯʳǵף䡣
ܹȶ밬ŵ֮ĹϵȻǺһȻʦȴ͸¶ŲѰѶϢ
˽£չҪиȻǧعԼԼǲܲˡ
仰ͷ˲µɼģս飬ҵصԼڰŵʳǡ
ô󵨰ȻԼ
ݱȥôûһܹóֻǰ¹ܹⳡıУڶµʮһλԾ
ŵ°ŵжʳ
ʮǰİ£ʱմʯȨĴ󽫲ϵ£ŸδʯȻݱھȪصĻᣬٱڵõ¹ֺ֧ڶ̶ʮ֮䣬ͳһ˷֮½˽ձΪŵĹȡ
ܺﲻФӴ۹ʵ˥޸շ⣬ÿµĹ䣬жֵӡ
ٹ٣ᱻټصжڻʹĴһʱɴ󳨿ţнʳǣ˵Ľ㳡ϣͬʢףʢ䡣
ȥڵ۹Ȼǿʱ򣬻ʵۻվǧݶ˵ĸ̨ϣһԲվ԰¹˾ͨɵʱİ¹ŵΣһʽ֮󣬽ȺٹٵĻϻ¹£ɿʵ۲ϵµĶ档
ȻףȴͬĹٷûʲô⣬λӵ佫֮ųһĹƲμӵܹԪ˧ȴʵԡ߷Խ롱ɣڱ߾δܻع
йڰ¹ŵҥԣأжİղûиоܴԪ˧ܻжμӵϢҥԵĴжĻ̻̣֪롣
Һãڵʼǰ͢ǳ棬½ʦԳϯ䣬ΪףϢòȶҽף䣬㳡ʷǰĿţڡ
ϻѵ֮٣ֵ֮ϢǳģʱˣŴ󿪣ڿʼ룬˳ɽһӿȥ
вģȫһûʳھ棬кܴһݵɣϣܹһ½ʦĿλǧѾΪ˵ĽʥʲôģǷ֮½ϣܹһ¡
ǶԴ˾ٸе⣬ףӦ൱ʥ£ΪҪһƽأҲòϣ½һ¹ΪȷʵǳЧ
¶ĵһʱ죬ʳǵŴ󿪣һӶվŭǹ֣ʾŴ۹ǡԴӶȡȱ֮λʼѵǰ־ǵ书ս֮ǰǿö࣬Ҳ֮ǰһ롣
ڽ㳡ǰĸ̨ϣվʢװĻʵۣܻ幤ֵǴڲӷ׵ϣʵǺܿЦͻһͷ۵Ĵ
񰬶ŵʵȨسֱվڻʵٵĿЦųƵòá
۽ʯ磬൱ǣһβװأһѵõӣվڸ̨֮ϣǴ·ԶԶڣڵ»衣
أӵвϻѪͳһ£ѾҥԱһĬϵʵڵ۹ѾûָĴ˿̣أĴڣǰŵ˵ΨһϣʹܴվλãǰȡǰǸˣǵ۹֮
Щվڸ̨ϵأȫоõǣҲͬʱܵһߡ
ƺܵڵϲ¼ʹǱ£ûжյӵ
ǳԵԴʹأֻǴ󷽵һЦͦصȻӵ֡۵֣ȳ࣬ȫŵӢˣҪĲͷԣ°ļ¼֮½ʯͷˡ
һȥ磬ʯռϷ磬ڶ๬͢Ц˳
ʯһۣüүƺǶԱ˴⣬ʱʦʥΪλʱı˰ɣ
ʥʦôҲӲ²⣬Ҳܶʦô˻ģֻǸ۵ıͽܶѡ
أЦȻıҲûпܡ˭֪м롢ףļ¼ǰʱʦ˾ɱڳȫնʯڣѪõǣЩǽʡ˵ķˢ⣬ûκκô˵ʦˣҪ̫ãҲμӵǾѹֽʥʦԸϯˡ
˭óأ¹ĹϵûжСԭҲֻ໥ϵϵŵ壬Ҫ¹֧֣ڴ˵վȻʶʯҼΣŵİ¹ҲҪֲһ֮໥Կƺ˫ʹһļϡνʦͽֻǽݺʽȹ̶ѣ¹Ͱŵϵ䣬أҲ˱Ｚ
ʱѾҪ½δ˵ȻҲ¹ʦǷѾ뿪Ⲣʲô£ԴӰŵÿεĹ䣬·һһ۵Ǳ֮⣬ÿһ˾Ȼʵ۸֣ʾ¹Ȩڻ֮ϣصһΣٵʱõۻٹٿյȳɿ
ˣսʥ٣ҲͿֻ֪ǣﲻأȴ롣
ȻѾӦ˻뽣ʥʦٵĵλѾؽַǳΪʾơ
Լ뷨ģÿ˶ԵòͷʱأȴԵûаַꡣ
Ȼεȴʱ䣬ȴԤҪףӦҪʼӺأƳʯϵĺˮ
ʯôЩðòʲôҪʵʩסˣ
αǱ߹У˵ʦͽ˽¹ᣬͼԵ۹졣
Ͳϵˣһ֮໥Цͷȥֱ棬ȴԤеӰ֣ӣһӡӡʱһʱȥ
٣üһ֪ʱȥˣǵĻʵ۱£̫ô󣬾ȻǱվֱֱģǺġ
ʹأʱվҲûټά̬Աߵһλ۹سվҲѾʧȥ˻
ŰɣºѾֱͦͦıɹȥˡߣѾ˯ˡ
ģ
ˡ
а²Ǳ£ȻܣǣʯҸո룬ǲĳ£
үкָ̣
˵͵ͬʱûи򵼰˵Щû򵼣ԶҲ߲Ŀĵء

ʲô˼վĹ͢һͷˮֱ£ƺʯųȷʵĳҪ£Ȼͬˮأʯ磬ôôƽ͵ĶԻأ
ֻһ㣬Ǿ;ԼԽһɹˣϾʱʱ֣ڸ̨վôãûΪǣȷʵǾԼҪ赹ˡ
ҺãȻת˵ȵðǣ䤱ʱһڵĩ˳֣ų磬Żʳǻ

ӿжʳѾڽ£ʹӵλΪûرĿҲֻܿһѷСڵ㣬ˣ·ɢǿʢȴǱֱǲÿҲõ¡
ܵЩϢüͷϿյĳʢ̫
鷳ʱɷ羰
ǲ粻Ҫ˰ɣ
֮Ʋ֮ϣǲ˵ȵģһ𣬾㵵̧ͷǰӳδԤڵٻӰ
һáٻӰݣɵУźɫħۡżʦñչ¶Ц̵СŮɱκξɫ鼤
С㡣
ȥÿεļһǷλǵŮ񣬵÷ȴûƾܡ
÷յϴʽ棬ڻ³ɣʱϣˣ鷢չϣȻܳ顣һΣܴܲӦҵأ
Һ⣬СܶûĿ˵ˡѵҪҲþܾǡһΣҪܾ
Ҿܾɣ
ҡҡͷ΢ЦΪһΣǵλƽȵģһŮˣһˣһҪȥ£ͲԱֹԡܱǸ
ֱ˵ıܾ÷ղ⣬Ԥе£ԼֻתԤ֮ķѡ
Ŭδܳɹ÷սĿͶ·жʳǣ֪Ȼʼûͻǿλ˿̵ȷʵһеĵ߷壬ڸּ¼ͷ˷ϣһʷǿǿλ
Ҷ֪ʤӣսʵǿڵս⣬Ҳǰδеʢţһȡⳡսʤ
÷յΪʲôһҪսǱôõѣҿʹڣ֮Ҳ顭
ΪҲԭ£ʹС㲻ȥʣҲǣôһƭ㡣˵ţŭΪԼ
ƺ£÷ճĬһ󵭵һЦԵʱ˵ûԭͲͬһӪˣǼ۵УȻ¡
ıȴǽС֮ϡʱǺޣҶ£ܸ㣬ҲͲôġ
鶼ȥˡǧ꣬һѾı䣬ֻϣףǰڣҴӲֹʲô
µжʳǣһ˴ȫжո֪ףĿʼҲͬʱƶϵˣ̸ýˡ
ء
Ҳǡ
˴ɵӰûƶˣ÷̾һ
ˡһʲôﰡ

һĨӰ߽ٶƻʵббسŽ㳡ϵĸ̨¡
㳡ڵƽǰһ˹ڵأ˻ԾΪŽܹߵʥӰ˷ܡպǽҫ棬ΪԼҫ
ڸ̨ϵԱ͹㳡ϳݵȺȣǹϵĶȽȽ½ǲԼͬعλ
ƺѾʧȥʶûӦʯأȴڣ⡣
˫㳡ϵȺڷһݴսѾǧȥˣȴά˵òͷںڣһ°۸Ե׿ȻȺԭеĲϡͰģ
֮󣬸ĻΪܹάòʥĹɲ⣬԰ŵ˵֮ϲ
ڸ̨ϵȴŲͬ뷨Ϊ½ϴģǰ¹ͳ۷ȴǲμӵӦôʢװ¹Ӽ롢֮ΪأΪʦ½Σ֪ܲЩڣ۽ྻѩûκΣ񻷶ȡ²һ࣬С
Ѿú½βΪ˲μӵڴ˵ĿģֻҪִɱһ
Ⱥ׷׸еƣΪ½ƮƵƽ̨ûеƽ̨ʵ۲Ʈƽ̨ͬȵĸ߶ȣˮƽɨ̨ˡ
˶ڴ߼ٵĵһ仰׻ʲôȴĿأʯ磬ת٣ȴֺȻתϵƲ㣬ʲô
ֱ˺ðΣĿƻص棬ңڽ㳡һ顣ȺڶӴĿ⣬Ϊ֮ٴι£ܹõߵĴ͸
һع֮½ڿ˵
˾˳˵۹
Ļʫģ˽ΪףشǵĿͷȴֻˣóͷļ֮⡣
Уһ֮ڵִһпʼ֮ǰߵĳҲһˡ
½λӹ㳡۹ڣյ˹ǵңȴҲǵĲң֮жܹ˵أ;ȥɣʣµģǸĪԹĪȡ
һȺڻȻʹԽ̫ģҲó鲻һЩϿģѾȳڱӣֻй㳡ĹǣֲߣΡʱچȵ
ǽ֮󣬹˵Ĵӣһеʱÿһ׶εĿʼ½˵껰֮󣬽ӺȻ죬峺ǧ
аˣΪ񼣣ӵλĸ֣ȴҲ½ε书֮ߣ֮˫вָ򱳺󷢾ңӣ飬ָ֪ʥһǺε
ʦø书
ʯ繪һ񣬵һ仰û˵꣬½εʯСרעھ£Ϸ֮һ³¹£Ǿ͹ֲˡ
ʦˣС
㿪Ź㳡ƽ볡ΪһͶʱ̫˼޹
½ЦϧϷƽֻ£Ҳ㲻ӢֻҪȶס˼磬˵ˣŵ֮Ϸھ棬Ϊɨа֮ǰڣʳ֮ڽûаˡ
ʯ統ȻԷ˵ЦΪ˵ͬʱĽѾסʱһ
٣ʦҲʳ֮ڣ´Ż֮ǰһͽܵ𣿡أ΢ЦҪɱˣƽʱôТ˳ķϣܸܲһ·߰
½ԭɱУûа״ӣʱģҪ뿪ȴȻһ˿쳣
Ȼ˵úɣأǰôһվԭסʯĽʱܵǣټʯ籾⣬һײʱࡣ
أʯ绥ΪУӦûпϵģ½أĿ⣬ȴȻࡣ
ۣѹˣʯ䣬ĸȫг
ڴ˯״̬ѣһǰ½ΣŵæңУʯĴ˳
ĻʵۣܹҲ¡
Ͳмķ˶֣½εʲôһȫ˳ɣͬ·ûסһ
½϶ڳԷڵˣʲôһϣһ˶ס𣿡
ͬЦϴɳϿգͷˣɢĶѾ˵ͼ
½϶սѾյˣȻеǾͰ³ɺһʰɣ

½˵һȫѾһƬֻŵУڼæҪ˵أʳȴչݣжദڿѡΨһ뿪ĵطϱߵš
ſڵıõʼڵ˳ɽƾˣſʿֵţҲԶϰصʿҲ⣬ͼ˳Ҽ໥̤ϷڴҳһţδѾɴˡ
ϵ飬ʱôЦҪܾһЩˣΪ˵Ķδݣ亦˵׸ǲã˵׸òþˣ
ԳƵ˵ţ½νĿϷƻǰ²ˡ
˱֮սȣɵƸ˥ٳݣƷĺۼȴڣҪǣܸܵһսľģɶ־ȴʵϣγѹȸС
һԼͬĶ֣ԼϸевȴûǿѹȸУж־ûʤ㣬һսʲô壿
෴أԼΪ֮ѹȸУȴԳڵڡǹǿҵİʹû֣Լƽա
ҵѣһпʼ֮ǰʣǷ޷⣿
Ҫսսα؆
ô˶϶ʥһսǷֻ˶ԾҪսˣ
սѾ˵úˣֻ˵Ե˭Ҳ֣Ҿ
𣿡
ƺΪ˱ʾӣ½ؾӣϵЦ⣬ȴ˸оپսĽšɵĻشٴλȫĿɨʯ硢أɨҵȺڣƻؾϡ
Ǹʿߣ־ڣȴԱߵЩ󱲡սܾˣЩ᲻һӵϣȡҵˣ
½΢ЦʯȺû¶ļͷ⡮Т˳ͽܣʱʲôӦ㹻ǻжϳֻ֣Ϊ֪㣬ԸΪõĹߣ
˲Զʯ磬ԺϺƵЦһ㶼ûиı䣬ұʦ㵽ֵأֻ²ؼüȲ⣬ҲûܵĴ㡣
ɺĵ̫ˣҵȵǶ֣ûˣҪ֮ǰ֣˶ѡΪ·֮սʤߣƺûʸԹ־ɣ
ԭˡǻ㵱ʱ벻ΪʲôôдʵָҲգȷʵǷ˺ܶණҾͽⳡս֣ȴһźΪҵⳡȶʮ֮˽ᡣ
½ȻԶڰã벶ȴûгΪȸʸǵļƻʵ֣෴أȫҪΪС˵ľ衣
ʯ绹أ½εĻһ֮ǰصս¼½ε书ʤһΪսߵûʤ㣬½ҪܣûаʱѷʤʮУôпˣ
ûǰɻ¶沿½ξȳˡ
ʥ޼ǣǣϻľˮƣİ󣡡
ڰ¹ʥĵһʲôѧкεʯأ⣬˶ûϵ½εĽ֮ǰѾ
ƸǸ裬һȫ˶һ΢ѣУ֪½ȴѾתʣɿбֱȥ
콵ת
񼼣ǿʽؽӴըƬ˲䣬ͬƵĶ޴ĲѸٳ˷ȥ㳡ûһվסţƵз׷׹ʳǽһҡΰڵŤεĹ
ӷʳ֮ڵ־Ϊڶ࣬ÿ˳ǹ佣ʹù⽣Ʋ⣬ټϳڵ⣬˵ڴ˵ıʱбܵһǿǣ׷գصףû
ãǵ͹϶
ʯ֮ǰһеĹƣǿλ𣬵Ϊڶⲻ㣬Ȼ½εͣΪ¹ʷǿĽʥͬʱҲܳʿʼѾǱ񹦣ʩ䣬ãó֣㽫붫ϣһ
ɲʱ䣬ʳڵÿˣ޷ΪǳأܵĳĪж㡣
һϸ΢ĽԵԶǷȺƶᣬѸ󣬵˺ͬصףը죬ֻһһƵ
ſڹ㳡ϹݵȺ߱ܲʱڰٽ֮£ѪȾ콣УγƶһõһжʳǾͱһޱȾ޴ĽɽС
صıɵػ㻯֣ѾԶԶԽĿֻһһѴСء״ʵؽв죬ʯذܲȺۣխУֺϴ䣬ɲͬǶȷʱֵĳʢ⻪Ŀհ˷
书ǿķˣɽƺǿΪɽɽİҲʯɡʯķоۣˣϣǱΧֻҪ*ʯһߣôͲܵ˺
ʯУһ¡һĲ״ķΧס΢Ҫѣܵǣʼ仯
صĽ͸ľʯϵطնʱȻȥȴʹλȥ׾Ͱѵǰͷİٱ飬׷ɢ䣬ǣ֮£һƬ谭ǰ
ڽԪءļϴͳħй֮Ϊ¹֮ѧʯǾ׷ħ䣬ȴԴ֪΢һʱ䱻ڽһƬ֣һƬȥֻ˷ΧʼϷԼ޷жϣǰ˶٣ֻصԭ
λʮƬ֣ʯѵĽɢ֮ƺܵػݲȱڣЩǱۺϳΣһѹȣը䣬һָΪѷİ
¹ʥչǧ̶ֳ꣬ȳԤڣʯ䲻⽣ܹһֱסԼܷ½ɵĽֳʤǰȴҲްա

½ѽʣ棬ʱӰҲʲ
йһսľ飬˶𣬾עԷĶ֪콣֪һ󷢶ӰʧǱҲԲ׽ֻܽĪֱһ֣̱ǰɳȥ
˼ľ룬Ѹٱʮߡųߡ
ά侲ľȴ֪˿Լ״̬ѣ̫ɻϣ˼ԼĶ־սûﵽ߷״̬
ߡߡ½εӰڻʧУԼʱʣ޶࡭
֪Ȼʼûͻǿλ˿̵ȷʵһеĵ߷壬ڸּ¼ͷ˷ϣһʷǿǿλ
ⷬͷһ÷СĻжʵԣԼǿƾ˵İ󣬾ͳܹܵ½εĽǣһսԼȴзӮɵɣһˡ
ߡߡ
ɵĽ˳ȥ֪ΪʲôɣѾҪȫԸʹõһͨûгܹ书ʮʥ
滮ӳһ⣬ĽУ½εĽԻһ𣬻ĽӿǳԤڵĴһȣߵĳȻһַɳ
ڸʲô
潻սĵһУʽжϣǹȥνִй£ɸҪ跨½֮ǰ佣һޱȳصȭͷѾ֮ϡ
Ⲣͨһȭڶ̶̽ӴʱУֻѾצ˺ָ̣תȭ¹ʮ֮һʮĵ裬̺һУֳ֧ޱǿĽ
沿شȺţʹѣͬʱ̼񾭣ɵսӦٻ
ڶˣԤûУ
½εĵڶУѸٶܼʽȥȫԽӾ׽ٶȣŵ˻ûܻĵڣǿ
λֵĶս˴ͬһǿսͲǶʱܹǾĶս˴ģػ͵㣬֮󣬲пˣԳأȻͬλ֣ûпڶʱڷֳʤ½ֱŵһҲֻѣʹ
ȭָצƣԲͬʽƻǰ֫Ĺǡ⡢ؽڣǿ͵ĻЩ޷ܴЧʱȥɳѪĹʼϳ֣ЧشĻ
˸ս֮ǰ½οʹõĽУԤҲ½εĵ콣ٴγ֣ԼҪӦԡ˼ãʶģսõĽ۶һڽ󷢶֮ǰ½ԾڽУԼֻڿ֧вܾ֡
֪ʵʽȴһΣⶨõսȫȻòϣȻܸ½ʧ֮ǰ潻֣ԽΪǿĽʥȴãԼ˲ơ
ʹԲѹѣʧٴֽ֫ᣬʱˣҪصӰս֮ǰ֡
Ĺϣִڹͻ֡
ʹ޽֣ᾢԽָɱҲΪǿ󣬶׼ڵشȥܴ½ν˱գԼܵõĻᡣ
ݣڶҪˣŻӵ¼У
ȥ½ϹΪһֱӮ𣿡
޺Ȼ޺ȣ½εĹƵ˥ȴ̰ҪȡսϱгʱɵԤƳ֣һǽָ׼ȷغؿڡ
ԼҲ벻ǽָȻױָ֡ͷؿڣȽޱغ䷢ȥ˽Ťžǹѡ
ݣ̵úãǧˣٴΰ˵ˣ
һǽָˣ½ȴشЦָǿȴҲֻ˶ѣϹ֮ûиһƻ
ղŵУѾ˵ս֮ޣһûвԣΣ෴ģ㹥ʱ㷢ûУ׼ûУ
ڿЦ½εĵУͳɷеĿյؾһһԲ˿ס˫ۣ΢һٷĵɣͷ鳾һɵͷ
Ұֱӣǿɱǻ̫˹ãȴȫ½ιսĻȫעͷ֮ڣɱܹסȥҪ
ǧ޿ľעͷ֮ڣγһѷ˫񽣡Ѫͬʱ˵ǰֻһƬĿĵ죬ʹѣǰشţٱԵǣڰһִ֮޷֧Ķ龳
ڱؽ֣ΪֻһΪҿҪסˣʤͷˡϴΣҵͬʱԼսսģ߽ʥ
һͷ鳺ȥ½ȷԼѾ˹ѵͷǣͬʱĻ͵㣬ͷҲѺ֮ǰҪתУʤһ
Բλƣʹ̫˿ַ½νѹȦڣλᾢ֫ӣ𲽽Ӳؽƻ״ݻٵ˵ķ
ǰǿλУϰ̫˹塢֯㣬ûܹ˲ƣ֮ϹؽڡݻٴҲͳʧȥսûжɽĻˡ
ʵɣҺܹе˵ķգͲҵĶ֣
ĹƻԭѾ͵Ļֻת۹ɵƾصԸӣھʹѹ֣ϵشʧȥзᡣ
ƾʲôƾʲôֹҪֻʲôͱҪ㹻ʵʹʲôݣشңʵôʸҾս
ÿһʣһػ졢ŻѪشУ½εĵУվ֮ʤԵ˽Ӵ񻹲һӣӦ൱ǿλ֣ڵϾӮ
Ĵ۸סǲֻһս֣ɵĴۣʶĴܡ
֮ǰôִŵҪʤ޵УƾԼ½δ򵹣ɶԸ
ǣ½ٴνӴ˵Ĳڡ书ľ룬ڶѧ̬ϣ̶ȽȻͬ
ݴսԺձУΪͻǿλ֪֮ҪͻһֻµûһζԲϴα֮սҰ½
½ڰ¹ȫӡȻһǿλͬҲ֪ͻƣӲǧıչأĵ¾ֻǿ˫ػ˼硣
Ҳ飬ĿǷִţȴܼΪѰλĽ֮·һͳİ׼ˣ棬ԱǰδԹķţ붫ϡ봫ͳħϣͼԼΪһκ˶ͻǿλΨˣħгһٷ˼䣬Ȳʤ
ʤ󾫽ִǿңۻĳɼƾŵ콣ѹԵػɣڶ̶ʱ֮ڣнչֳϱ֮սһʵ
½нʥĳƺţý֮ѵ֮Ļ佣ϵִʤԳԽЩڵһоӮøʤ
ܵͷӲ֮ɾ֪аʤ½ȷʵǽⳡսֶλΪ֮սǵȴҲ½εսʽÿ߶Լϰߵս½λȻı䱾ɣԻ̫ҰֱӵķɱУ֤ڱչʱǧٴģ⡢ѧϰ̫ѧսԲ˵ͻһֲ
ԼٴβҰˣϴΰܵûҪ衣ԼôҪӮΪԸΥ
ҵѣԭϣܹʮеģʵǺźУҾҪⳡսˡ
½ε̫һȦȫŤƯڿеûʣ¡ǰ½εĵнҪΧĴʼһеǿϤѩ⣬ȼա

½ڽУڶֶѣҪƾһظ
Ȼίʵڣȫ࣬ȴûаͨ˵λߵǿǽȴܹǯơ
λԴͷ߱ԪϣѾʲôˣܹԪϣʹλ޷֣˺ħվ弫ʽȻûκε书ܹʹǶҲܡ
ˣ½ȴĸŷڽ˶еķϺͼλͻΧˣڳһʱǰȻһžͱȫȻͬ쾰
Ƕ;ڣΰ۷壬ŸֲͬϪˮɢֲͬɱգһƻֱ䣬Įɳǧ򽫱ɱۡÿһֲͬı仯Ųͬɱñ֮Ӧ
ʹʶив⣬ʵҲ֣ЩȫǽӰй٣γɵĻþֻҪĬԭزʱһ֮󣬽оͻͣͲ
Ȼ½λȴҪʱݡ˾͵ò̵洦ѡ֣ƣȻչˣ˾ͽߵţΪ֮½Цˡ
󷨵Ľ޷ͻλĻڿ϶˵£ȫͲź䲻󡣼ʹԼδٻǿλ֣˷ͷ¼ʲôƻˣ
ǣͬڽеأԵúСѾߡ˵ˣѪ乣ϵЦ⣬ȴ˿Ƿܵʹ
ֻҪԹվŲͲܵκ˺أͱڽеľųȺһһʼͷˣȻΪ˲԰ڷһ̶׼ɽǿһ㣬ͶײȥĽӴȥ֪ڡ
ҵλŵĹӣѪķ񷢻ӳҲˣۻߡ˵˺ͣ¶Ȱеκ˶翴ء
ǵģѧײѧ֪Ӧúúѧһ¶ġɣǰ¹ĻܣʦɲᴫɷӰ
*ڼĶۿϣأƺϢúֻҪԼŲļͲ˿ı䡣
Ǳ⽣ýֹˣΪһͻᱻ㡣
ⲻͳħȡԪķΪø˽ģƽ⡣ȡķʽΪ˵ÿһƶ붯תڶܱ任ɲǣȡ
˱ڽڣĶȻӴ󣬸ο뿪λߣǿҴλŰ֮£ԽԽǿ
ԽǿóĴҲԽǿʱɱҲ͸Ȼ֪һжǻþȴ񲻵ֻһֱԭعԲȦ鲻סӿȥһѭԹУߵ
ؽ˵ǣ๥Ȼûʲôʵ˺ǲе½ΣһЩ˻ʳֵΪǳѧ·
ҡǵ콣ɣʦûģôõĶҲͽܣ´λТĲƷèʺɡ
½δڵأʲԽʱʱֽ̺Ȼǳաʽ֮½ǽгĵ콣󣬻֮УЧȥǣλ֡
ȻŪôŵĶһʼҪһ˶սʳи֣⽣ʥʦӻǹְ
½ɼһս飬ȴ֪ԱһŻ֣һʼͰѻʳڵ˵ɵˣַܵĻҪȻ޵Уһɨеÿˡ
أܺ棬½ɨʱ򣬻δԼԼļұһأǱߵսѽβ
벻񽣵ľȻһ޽սͷˣһʱԺҪҲѰɡ
ţأϺȻ¶ɫŽΧȴԼ¶ѩʥ⣻߿峺ʥֱԲôԣȻĿãأȻ³½εĵоʲô
ѣѾᷳĶԾһ֮㽫лصǰ
λһȭ£ȫʧȥֿĽվͷɵȥһǲʵѪڶµʮһ̸ᡶ
أһʼұҪ˵һʵǺ⣬ΪλԱ
Ҫϯһ̸ֹءǿδرķϣ
μֲݳɣνرʲô˼ҲԼʲôر𰡣
أֲֽ֪֪գÿһ죬ҶҪ
رӡ֪Ǻʲôϵ
أรֻǺȻãֲôֲ
ֲѣƺҲһֲĹڷʽ٣Լһ£
黨ǲݵ³ǻֲˡ
޼ɣι˵ܶรŲűӦúܿ죬ҲлڲϹ
°뱲ӵġ
أͲһûʲôϵԼõС
ϢʵһӦòɲֱ˴ģֻ
ĵλ⣬߿ãǾڲһʱ
ȥ
޼ɣŶѵһӦ˵һлôԼΪ
Ա˾ԲԱĵԱأ
أ˵һϾÿͷҡڵĶɣ
ûк³ġ
޼ɣǱҲ۰òձĵ²Ÿһ䣬
Ǳֿʼɱˡ
أǰǺΣأʦսΣһСģ
ԼҲҪˡ
޼ɣ棬ʲôչ
أΪһʼҪ²ˣձƻط֮½ϣ
弯֮ڣ½ͳһɣ
޼ɣ弯£⻹ǺÿĽء
أΪôͲʮ֮ڽƷȻ˵
ԼҲûʲôưգһĿǺ¡
޼ɣдĶ࣬ѣԼҲ̾Ϊʲô
ǰߣı屾С˵Ϳù²׳ڵȴ
ʮܽء
أʱѾתòͬ˰ɣƷһĴߣ붼
Ķѧϰı緽ʽǱʮ
ʲôӴ֡
޼ɣǰɣǴӾõĽǶһС˵ļǮһ
أҲ߳Цˡ
޼ɣлһЩʲôأ
أϷݵչϷ棬һԱ֮˺ͱ׵Ĺϵ
޼ɣฺǺǺǣ̫ѾԱ߰Ԥ˴λǰ
컹ǲзϣ㲻õûס
أԼײðɣ
¡ʮڶµʮһ
ŵ°ŵжʳ
ʥʥ⣬ɨжʳǣʹǱڽеǣŲ㽣ĻǸܵǷ·ĹȣΪ֮塣
𺳸Уĸǿң½εӰѩʥӳһΪһݵٶȣϲΪһ
Ү·ʥ̵ǿѧλһ壬ڰ¹ʥб֡ɴƶȹȥÿһλʹ߸ΪǿһĹУס
ȴǷȱֵĶڡһսĶ֣ɣѾһֽб龡ϴؽڣʶֻƾһɲϷ־ǿƯڿУ˭Ҳóĸ㲹һͿԽ׻ʹþУһ˷ѻҫΪ
½βΪҫҲ˷ѡһ統ջ³֮սΪض֣λһش˹壬½ζǧعʽҲŲݵľأҲŲݵ
أΪ
ѣⳡսԾڿɣĿǿλһ˽սϣһս
ɢڿյ飬ѸٺϲΪһ壬һ˲䣬ѩʥ̫һȼգ߿ʥͬ籩ɨܣ½ƽʱǸ߶Ⱦۼȫ̶עȭֱǰ䷢ȥ
ѾʶԵĵˣûеöܣ̺һؿڣںѪ緢˱ֱĩˣһѪߣڿºۼ
ǳΪսһУʵʵɱǿ½ڻܹ֮󣬲ϾɱϵѾʣ޶࣬ʱټһԼȷʵǸεѡ
ӵǿλĸ˵Ҫʶù߶ȼУûа˷ɢʧҪȴҲѵ⣬˵£ÿһ䷢ȥһϵɢʧ˷ˡУɢʧȴʲô£Ժؿڵһֻͽƶѡ
źѣȻôŬⳡսʤߣһʼѾעˡ
½εǿᣬһܼУֺԪʩչλһҲܲѹơ
˳̶Զûȣ½εšͷһ̶ȵƣӰսΪӦս뽫״̬
䡱һһӰ԰зԾббسգɷ˵·ϣһ㽫ת˷Ը׹ٶȣֱʳǱʮ⡣
һĻ½м졣Լսֵƿ㼫Ϊ׼ϵԼĪݶֵеʮ֮䣬Ϳʼ˿ͻƽȷʵϵͻƽģȻСӡ
λһӦ˵¹ʥ书Ȼ鴫ô׾ͷʤˣôصľУȴɱˣԭߴ˱ȴлҪ顣
аȫȻ޾½ɢѹȸУƮգʮߵңԶ룬½š
شȴֱΪʲôʹǿλȫ飬֮Ҳ书Ժסһͬߵķ𣿡
а𲻿ϸɼǵ˺ۣѪۡˣǱ˵ǿͻĴۣһִŵİȴԴԴϵطɢ
ƲᣬȻħȴʼΪЩˣƬ֮˴ѾֹסѪҿϣɫԲ԰֮⣬ʲô˺ۼаɺܶܵˣȫǼ⡢ͷ˻Ҫಿλܴħʿʱڻظս
Щ书ΪߵǿˣΪˣ½βòϣռ黬ӣڱԼѾΪһԵĵĵˡ

Ӹղ۲쵽½θһ㲻ѰĶаΪҪðͻΧʵζԣԾȱڸ棬ôǿˣħ˱Ѷðյͻƽʲôɣ
аͻΧû͵ϮȴشһƣɳȥΪʲôˮʾ
ЩΪɣ½ѾõһЩۡ
ȷʵʼˣ˼ĽǶһӦñµˣûڱժа֮ѿҵĴ󡣲ոǲҵĴأһͷħϣ˲ôڵĵ塭
½ε⣬ûܻشˣұش𣬲֪Σ
Ϣ½󣬶ɢѹȸУ޷׺ӡаƳˣ书ʤһȻ᳤ñ
½϶ܾòˣ뵽ԺҲûмĻᣬһһϧ
ǰα֮սԶţԻһУȷϱ˴˴ڣ˿̶̲ߣϤݣݴսʱֵЯ֣ħѪս£ǰ½εʱźĸп
Ϊļ֣໥֮䲻òھݴս֮󣬱ɿڽ֣׾ѡˣսǧУ˲ȫûϵ
ֻ̫ܿû棬Լȴ
ϾԳ̶ԼĲֻ롢ϵ⣬ûʵʶԹ
ǰףǿһƣ½κǻ߽壬Բͬĸԡʣ벻ϣôħĶսн漣ʽսڻԻս֮źֵ飬ܺ໥ַ˴˼йʧԼӲֵֹܳ
ȷʵϧĳЩ֮£粻ٿ㣬˼綼Ǻ¡
ƣ뵱ֻ̫޶죬ֵĸԣԸʱϻҲ༼ȥάò书λȺУͽɽˣļ֣ǰ˵ò˵ֱ˵ʵûʲôɻġ
ڽǰɣͻаа֮ѿа֮ˣ˼ĺƽΪҽҪһγ
а½϶˵ʲôҪ˼磬˼类ǧˣҪ˵ݱħ廹Ҫ¹˼롢ѧ˵ֲ˼磬ֱӿÿһˣΪãûҲ
˫ۣһƮɣЦôԴͽܣ֪ɥĲѾʧˣ㲻ʲôߣֻһĿӶѡ
һ˵ӿȥֱػƹɧԵϮ֪̽˵ʵ½ȻûʾνΧתȽھһһ顢𣬱ȴ£õ˿̫ණ
һֱΪдûҪÿ˶һӾӣϲͱħ˼ֿҲȫ֪ȫܣôûʹҵĵԻʵʣҲܵ٣һʵѹǡĽұն£˼Իǿļ̳ߣҼػࡣ
½ЦĿǰĽʮ룬µӵʵǿˮ׼ԽҡһһģǰЩóֵĶ𣬱ǳܸ
˵ıƴڽУ˫ӣѾʼڼײ֮δܵɢΧײȥԹաǣеĻаˣֱʮ߷ΧͣΣ֪һˣرһȴƮƮ˿ˡ
㣿
뽣*ԼģȻأ˵δӵλӦò뽣ͣڻаʯĹУһǽλΪأܹ誵ѧʼδͻƵؽ磬˵֣˵ǲʲôıԡ
񹦺ҵĹ򣬹ҵˣǲеŹְ
Ʈ˸⣬أһģϵ˺ۻȻ²ƯУžṦƮ̤һķڡ
Īģʹ޷׽ΪǳаƺһƮƵأ࣬Ŀ⿴ŶеǿˣʵȴǽԱӣлȥⳡս֡
ǣλɣղһսʵʣ¼ɣȫʵսǿҪ𣿡
㲻ȫ״̬Ҳɨаοʵȫһ˵ҵͬߵ֮ͬСɣ߼սˣһ£ܹӼʵ
٣ôĿ֪У½϶һֻеͷѡ
ҵֻ̫ȻħȴȻʧΪһصӺ½ĳľ塣½Ц㡭УҲһֻӵļѡ
ǿ˵ͻһܵĵԽԽңԱȴ˴󵨵ز˵䡣
ߺߣУ϶Ҳŷʯͷѣʲô˲𡣡
Ǻܴ󣬵˵ˣȴվڴԶأԵĻаһԾǣأһ²ؼıô˵̸꣬Ļһ޹ͷһġ
֣ʵһôİɣôʵذ˵ﻰûоáظж
˵˵ʲô£ʲôر÷˵
аǾúգ޷׽ʵļһȷʵԼ˸š٣Ҫ߶ȼ־ɱĵսϣһֻƴļһϣֻҪһⲻᣬܾܿͻΣա
סڣʲôʱ˵ˣ㵨ֿðӣ
˵ǣأ̸˱飬ϴʳһʲô¶ûһֻĿضǰս֡
ԣаҪ̳֣ɱԱɺ޵Ķƫ˿̲ʺ϶֣̱½Ͷϣʦͽ֣صʵս䣬Ψǿסŭ
ȻԷȴԤиΪˡ
ÿรʵǲǺҷŻСһ
סڣ
ԶСĿͷ֮ĶţҲѾ˰Ȼ׶Σ˫ĵֲ£Ҫ߱ƴκ󣬶һХȻˣ𾢷·ֹ׷
ϵôһУӵļ桭
ô˵ŵ½Σûı顣Լ֣ʹѾԤɱôԲֻɴͷѣ϶ɱţ˵ʵɼһ
ȻˣԼбҪ˵Ĳá½Уκε£µǵʱԼû㹻ĺȥӦ
ڶĳХУĳЩʼΧ٣ǿҴɨʾʲô*Ǵӻʳ֮ٽӽ
ʯ˲ӹţûϵı仯ȴҲǵһԼݶɨʳǣʱʲôصĶᱻ¶Ա㽫Щڻʳ֮⣬ȴѶšǣʲô
ǿҵĴ֮Х쳹գţɫĹ㣬Զٷɽű˴˼ḷ̌ߣΪȦڷжǽʱϳһɫ۰ΧȦ
Ŷƽ
·ƮԶ룬½εȻ᲻ʶ֧صͷɫľХԻ״ΣΧģڻƽϵսʿǣųɫǹ˸ģĵ⡣
ɽ¹Ѻã½ĳ̹󷽣кҪͶжӪ£ʲôôǰ¹޷ṩģ
ʿУûгϼ½εĵλƽ͵ķʣ˵ǸӣƺΪʢǲ߷
½϶˵ϻʯ˹ϵǳ˼粻¹һҵģһ˵ģֻǧ꣬㲻λôվĺô¹ó𣿡
òԵ̽ʣȴϻĻش̹׵ĳ̶ȣ½βȻʧЦ
ȻҪ˼罻ȷʵǲֻúá
ƮȻڽɽ֮ϣ̤һĽ⣬½ббգЦһԸ˫Ŀˣ԰ı¾ֻǽˣƤ𣿡
Ҫְµսȷʵҷǳ˷ܣ̫ǸԽͷͬսһܱȤ
ԸʥͺԵ϶ñֶ裬㲻ĵĲҰܣӻĸоҿȵȭͷˬ죬㾡ܴνһ⵱һȤĹ̡
ȻһȺ޳֮ͽ½εŪٶͷƽʲô𣿿Ū山صĳǱڣλжԣŪȺϰٶö󣬸вһ㡣
Ļƽ̫ħȽϣ˵Ȼ衣ԴʣʹڶʿϳŭݣɶΪչ֡
̫ˣ½̣ȻԤ˻ƽȻ֮Ҫ񣬾͵ʶ˻ƽ˵
һӣ۷սʿ߸ߵؾǹ֮£ƽ˫緢ͬԪع𡢶ԸͬķλһΧĵ½Ρ
Ѱ˵ܹĿþ棬һǳ𺳵£ǳȵ桢ǿĳͬŭΰӿѰ˲ͷˡҲҺʳǵˣڰ֮УΪһĽɽΧ˻ƽĹȻֻһͻˡ
һȴԽʥʲôЧ뵱Ȼ£Ϊǿλеĵһˣ½ÿ㹻ֵ󹥻תĶ֣ţֲͬԪعյ֮⡣
ֻ桢˪֮ϣ貵Ĺ⻪ֻǶǿĻ֣ȫȻûͻƵԽԽԵ΢
½ӣ岻ԶֻҪλûʲôвԣСλߣƽЩ˺ȴ뽣ʥƥеĴڣǶֵֻҪ½һܹ߽ƽ
Ӧƣٴ֣սʿ˶˾ûٴߴٷǿʼ֫壬ķںϣûжãսʿǵ°ƽ壬ؽΪһ塣
սʿԼԦʼںϣʶȡֱӿƷǿʹ֮ЧĹ˼䣬ȴڿݶɽ֮ս˹ʮȫû
½ζԴ²һ֪ȻսʿǿʼƽںϣȻԶԶ˹֮⡣
ԭ桢˪˱ϵı仯̬ûиı䣬ȴԱǸоһ˿Ϥ
λ
½¶֮ɫⷴӦȻѾ̫λƶԪسᴩᾢ֡ûеǿλг̶ȸǲ빥ɢʧ˷ѣǿάסСλ̶ȵĳͬڰСλֺһ½ε塣
ۣ
½ѪȥѾһ֮£˶ĴЦ
½϶ͬʱϰټλζòܣʹ⽣ʥҲǳԲɣ
ʽ׼¼УͬһʵλսоûԽսɹĿܣλ֮ʵҲ˷սۻÿһλ߶֪ǵʶĻϡ
ÿͻһλʶͶ֮ǰ񲻵ܣӰ⻷˻֡ʩԪƾЩ׻ܵԼһλĵˣ˫С۵ĳ̶ϣ֮Ϊ˹սУܹһ֮ڣͰѼ˻
ʹսƣʹڶĵΧҲܹ϶ƣȻǲʶɵɵվųܹôνλ׼򣬾ͲڣʹһλĿ̫Ⱥѹ
ǿƽǵؽĪΨλ֮࿹ҪʶѲ⣬ǻƽ޷λ濹Ĺؼ
ֻǣ̫ʱɽĿģΪƺ֮½ƽ⣬ˣô᲻ˣ
ʯоżھ꣬õĽǣѪƽϣֱԱʶȡƽ˼룬Ѫ΢ЧӦܹѻƽһԪγλ
ֻСλ̶ȣ֮覴ãһӵһλսʿΪ֮ЧԻƽǿʵ죬κа֮ѿǰ֮γѹƽ屻ʹ
ܹѻƽӵ޵ģֻսʿǲѪڣƽλ߾ͲвˣʯҲֵô󷽣ѷĻƽȫ壬붯ǳ֣һͬΧ½ΣɱȻһٹɣ½β׻ƽڣʱ֮һٴˡ
ƽĹһһȫȻ½ηĻᡣԪسγһͬ⣬ĵ½κȥ
½϶ӦþңԹǵһλսһаٵǿˣҲ
ĳЦȴŲݷϵʵԣʷλսдĿսӣ˫֮λһаŵıȴԳŹȥ֪һۡ
ѪĻ棬緢ȼգپеÿһˮݣ˸һŸٻеǡʮײֲĩ֣ʹ½εĽμ׾
Ӳһ½ƺأʱʮֱָһ赲ʱиֱ룬Ҫȥ治Լͬ߻۹ÿһ͸һ㣬ȥ½εĽʮһѾ½࿹ܷѹ
ƽӵĹֻѣڸ³նΧȵûһ˿ˮʱ¶Ȼ񽵣˶֫ķ籩ֱϮ
²ٶϣλƶֹ½ΣӦԳ鵽˹һձĿս
ƽıһ϶ԱΪԪعǿȻռƣͷƽưΧˣǶȰ˷Ѹ͵꣬ͱȰ߸Է
½ƶڱ֮д㡣֮ǰ˹вԵʯȴ½ûʲôЧǶĴмңʽͬл֮ͨʯкһʱ䷴ʩ䣬̾ͽʯĲλԭ
ⷽ棬ƽȰ߸Ϊ䣬սʿ֮󣬿սʿǣͬģ뱾Ĺϡ
ƹ˯ߵĴŮǣĴܸοһгٻɣ
װɣϵİɱߣҵ־ᴩˡ
صĳٻģӦٶȵ鹥ȻûԺյ⣬ȴܺЧѹסˣ׵֮ǿģԭĳûƽɱ
ֻƽȺɶΧһΣкܣڣϵƿգϸԪعײʱɵĳըƽھصسһƬĺľ
ƵĶӣѾλܸɣһλ׵ضȫˣֻǣΪλߵĵһˣ½УбǮͼ
ʮָ׻ӣȥĽֱɨ֮⣬ȥ֯һݺὣѷΧڵԪسиضϣйľʱȼ
ȺȺŵ㣬Ҳȱ㡣Ӵ󣬿ɶ෽湥ԽӦȷǻƽǿڣǴһ˵ɢĹ㣬Ӧ뼯еЧϣһ
½սϽôῴһ㣬ƶٶΪԭڸУƽȺղĿ꣬գӳԸǿһλԪعƽԪع㼯֮ǰ̸ĻĿ꣬ûƽȺкеĻᡣ
ٶȡľɣսʿԶѷ½Σӵս֮£ûжٹִŷɵĻƽ󣬾ʹңԽԽ࣬½ǽƣΪۣοΪٶۣȴԣֻȻҪһɱƽ
߹ݴսҴߣȻһְ*ЩСʰġ
ⷬ൱ȷƽ۶һǿλߣ൱ʤܣҪɱλսḻ书ǿİ¹ʥȴ̫̰ˡԤ֮УȻзĳȴֻ
Сʰ㣬սͻ϶֮£˽ɣ
ЦУԻƽȱڳ룬һᣬƥվӭͷն¡½׼ʳָһӭһ
֮ǰ˶ŽʱУ潻棬оԣĵճȣ½εĽȴ涳ȻǸƫ·ӡ
½϶ûᷢ汾ҰܣǲǺܲģʹݲȥɣ
ΪȺʧȷʵԼЩʧôǣҲһֻġ
ߣ֮Ҳƣǰ¹ѧ˵ͷô̱һ䣬ÿúĥŰɣ
ֱӰȥӸ˰ɣ
˿֮սļҳ̶ȣһ㶼ѷбƴӳгɺޡ
£߸֮½εڻ̫ħѪͳķʽͲΪȻȴʲô⡣ձ½Ӧ˶ɺ뵽ֻ̫ǣУδʣ̫ڰʰɽ
½ζԴ⣬ܻ̫뿨֮ȷʵѽԹ˫꣬ȴҲһֱڱƾֵ٣ΪλᷢչߣԻ̫飬ʹҪҿ˽ԹҲȻһսûɱ֣Ǳձħ֡
ʣȴһֱ֮ǰıһսסħ˸ʴĻ̫Ѿʧȥħ˸лɳãΥ֮١֮ǰĶ򣬾ɱֵܵĴˡ
뵽һ㣬½α鲻䣬Ͻб任ȴ˼ݾ
ʥǽʥִϱ۵һּɡ
أ֮ʯҲĵüųϺˣһ۵Ľ䣬ȫս־۵ס
Ϊⳡǽ֮ս½λܵӰ죬Ȼܰѻ̫֣սԾûˣϾϵ
ʯĹУ̫һѷֵĶսվʱԷϲĲռһˣ벻½־ᶨܰӰ졣
ֻǣϵƣȻ൱ԡ½εĽ޷ʮָݺиѸ֮֮£Ĺͺֻǻӱҿ·׾ӳٶۡ
ͬΪǿλĸУȻóֵǿƴӵ쾡£ÿһǵնǾ롢ǶȣڻնУǿƱϡתһ
׾ơеıƴʹ½㣬ⳡսܳһʱ䣬֮ǰɶսơƽΧȴսû㹻ӭսԭ൱ǿУлȥ̱ǿһơ
½϶ôʧܣһúܲİɣҸо벻ˣҪģǧǰʼҾͿŲ˷ĳ˳ˣ
ЦţЦкȻǿִͣȫȻûз֮
ߣͲҪ汾˵ΪԼ˭
Ȼ༥½εȴһԽԽƣĽơ
˵ļսУȻΰΧĻƽ󣬲ûֹͣȻΪѷûܼȴԪسһɶѵȹȥйȡս
ԺѪٴ½οɫΪƼӾ硢𣬽Ұײ壣еٶȶ
һֱǽʹֵҲעֱЧδʹռľУΪ˵ȴʱһʲ½ҪƻɵĻŸһ˿̣˫ƴ˳սѾµ׶һ
½϶Ľʥ֮ȥ뿨ɰɣ
һ仰֮󣬷˶ɫĻ棬һ̾գ·İɽԵһ涼ڻһ㣻ƽĸ棬ִ֮˲䣬ء
½Σһ𣬰ȣֱȥһȣȻ֯ƸߵһΣֻʢĻ棬۳ΣѹһС̫費
һһڶ񹦵Ĵ֮£ӳ֡߼սۣܵδʹ߷ľս⼤£ȷ˰˸򣬻衣
ҵĴ浶
ֱһ񣬰˸ھ˦֮£һߣžͻ۳ɵְ֮սʱ񼼣浶
Կɽ֮Ƶͷն£½޷Ӳӣʮָɷȵܣͬʱ˿
У΢ûУ˺ֽһ׷飬ֱն¡½ձܹ½ǡü޷ȴΪ׾֣
ٶ۵ͷӣŻأ
ΪǿˣֱۻƵǿԸ͵浶Ҳܳ鶯仯ֱΪնɵն˱еĵˡ
½ԾṦܹȴһѪȳԺмܲסɨͷȱǣƮеûУڽɽ֮ϣҲ޿ɱܡ
ӵ
·󣬶Ūɵصͷն£ƻûţ½ΰںķѾѣͷɢֻҧӲһ
ǿɣĽ룬ѾӲʲôã½ǧǿΪڴʱ¶šӭŵƣȻ˫ƣѸٵػԲȦγ̫֮ƣǣΧУ׳˿谭ĽС
½αĺļãն˿ȴҲܵصĲ˿ۣƱأټϺĵв˿оɨѾԭİ
ˣƳصصն½ζͷҪѾûпܣ½ڵʯͷһƫȫ˾ڻǧؿ޵ľڹӲһ
죬ѪĻ࣬ǿƴܵȥʯ硢аأԣ׷׳ˣܻŰһֱ֮ΧĻƽѹƣûŵʳǡ
ǲܻƽ󱣻İ󣬿ɾûôˣĿ֮£ȱ˴һǣнʮ֮һˣԵĽɽһˡ
ô˵˭Ӯˣ
ΪʲôҪش㣿
ҪôĮôͬλߴŵĵҸ˵
ͬλߴŵĵ
ڻаշʱסֱۡ뿪ԭصأûзĻᡣȻװһӣƵŨ̳ɢҲĿͶġ
ʤѾֳˡ
̤ڰɽ֮ϣ½εɫ԰׵ںҡҡ׹ʱᵹ¡ѪӿǲȾʪ̱ĳȻ
һֻصƣնͷϣƿĹͷ˺˼⣬̺𾢣طپڵ
Ѿ˲½Խץֻͷϵľޱۣһ̺۹⣬ǰ֡
½ͷ㻹Ѫ飬Ѫô䡭
ǵ˵ЦĸоϺ⡣ΪǧڱǱ޺ھĹϵ½εѪҺͬΪ֡
أشǿеĶ򣬲û֮ǰǰſ̬Ѿܵǿ衣ŭϣԵ൱أһ˿ʹ
ҵѣ㻹ûʲô˵
ݶ仰һЦΪ˴˺ٳ֮Ϊѣⲻǰ˳
ȻûгŪ˼һ֮ǰ½ζԴЩͬ߹ݴսʱͷսѣ໥ѽԹΪų£ƴһȴڶ֮£û顣һֺС޷С
ҡٺ١ϣ˵Щʲô
΢ͷɢֽ½Σսʤʱ̬ˣȫ֮½޷ţ˫ĽˣôǱҵһ졣
ȻźҲ飬Ժ㽫ûκҪ𣿡
ôȨ֮½ĳ˼˼磬ξ壿
ͷǹִһֱ֮ǰжʲô£ʲôָðγû˼ĽǶȣ˵ĴڣҪġñġ
½λɢ۹Уһ˿֮ɫˣΪùźѻ˵ꡣ
ʱ಻֮ΪںϡѪ쵽Ԫ֮󲻹ҽҩжٽͻƣ޷ٴģӳֻһЩر𾫴ߣܹΥԪƵ档ҩʯ漫мأԴʲô

Ҿ졭Ծסеʩһơ
컯ȻĵȻ棬ǶڣԵΥȻ֮ͻῪʼƻͺñ˵Ұɣϰھݴսʱܶʮͺͷȴ䣬ҽλӵ˳Խ˵ȻǵȥӰ硣
ʲôԣ
Ȼԡڤڤǧǰ͸ˣ粻ͣڸı䣬ȴûиı䣬뿴Щ£ѵǿȥӦѣǶǧĻʯˣǧǰĳ¾ɹȥ磬ΪԼһжǶԵ𣿡
ڳ˶û뵽ֺԵĶս֮£ҲһڶƽʿĿɿڴа¶˼֮ɫأǲش
Ҫ˵ܵģȴĪ½Ρ
״ʣڶԷ֡ĲͬȴǵһΣ˴ƶĹ۵㣬ʡ
ɲǼ䣬˵һһ䣬·ĺĳӣػ죬عǧһеΪãȻʧ֪Щҵڣ

ĴЦ쳹ȫÿһ˶ͷأζѱ档ܱˣǡֺóЦ֮˵һ˿ϲ⡣
ǡ
Ϊǿ˵Ķ̸壬ϢȻûа˸ֺȫעϣһЩȴֻʯ磬оһɲҪߴٶЩ֡
ҺãڣѾ˵ڣҵѣҿ˽ˡ
ȷʵɱ֮ǰһҪȸ㡣
ֹס˴Ц½γһƽ飬˵жʳǣڰŵԪ꣬ǴӴʯжɣʮ߹ʮʮһͥ԰˫ķŲɫ죬Ұ¹ǧɵʿ䣬ʩʮŵ磬ų̾Ϣ֮š
˶֪̾Ϣ֮жʳǵĽʱ¹ҫ£ĵƣӲ򿪣ͬ¹밬ŵȹ̹ϵһֱϴжʳǣ콣նƿţűƣ֮˺䴫½Ȼ½Ϊʱ
̾Ϣ֮һƣһܣȴ֪̾Ϣ֮ŵĽ磬жʳǣͬĲãֻǲ㲻֣Ϊɵĺš
仰˭ˣȴѾ˵ǿλʥкΪΪԼ͸оó𽥱䣬ԽԽ΢кţҲͬھɱš
󣬾編ĲֹЧǳĲ֣иĹòδ¶Ҹ㣬ʱܹܵɱתйй㲻֪θˣ

ٸ㣬֮ǰӵСͽȪӣƬΣѶҪСĻƽһ᲻ô⣬Ӳͦ°ۻһ

ɫתΪأΪƵϴĴУ½εһޱסɢѾκеļˡԼ뷢֮ɱץסԼұ۵ƣȴھ
ٸ㣬ܽɢйתɷһ£ܵûб濴һˣ
㣡
һ仰˵꣬򻢺УСѾһ񽣶ڶµʮڶ弫ʽ
ŵ°ŵжʳ
жʳǵף俪ʼУ½ȴٳδļʱһӰսֵ¡
˹ɵս飬Ϊض֣½ϣȫ״̬ӭս뱻ĵ˷һ棬½ȴ֪ɵͣƾ׼ʱִжҲѡڰ¹ȴֱӦɵϢ뿪ж
ǰ죬½ξѾһսпԵĵˡĹ㣬һһɳݣȻ⻳ɣ᲻ʲôԱԼ©ˣ
зǿλԼսգԸӣһʧ߹ǵ͹ʵ½βò¡
ȻĵȴУյһѰѶϢ
ѶϢ͸ˮ֮ڡˮѶ¹еɵʿʲô߼ҪѶϢ磬֮УǾʮѣû൱ġ
ԼĵУд˵ΪģΨܹǱˡƬѶϢȴŮ϶Ŭ˵ģĻ
Сġƽ
½ɻ𣬶ɱڵˮᵽһɲͬѪζʱ˭ƴѶϢ͸ԼȻûеΪǲٿشˮѪΪλƶȷʵпʩչˮ
úãȪӣʦṼŬ
ѶϢͨ½Σȼ˷֮飬ֻþݡΪԼԮ˲ù誻صжҲһѻعȪӣ
Ȫӣ书ǶǼĸѹ󣬽ӺϹҪɱܣжʳ֮սڼзҲҪʵ֣ʵпܵĳЩַ˻סڻʳ֮սǰ޷Ԯ
ȪӣǰȫݣƴѶϢɲ꣬ȴ׵ָĻƽǰαս۵ϣƽвԣͽȻѶϢǲǵ֮ǰأ
ȻҲųȪӣ󣬴ѶϢĿܣǣ½ξѶϢϾƽȻ֣Ʊأ±ͺ֡
һյ˵ĵƣԾһս۵ʤܹؼԻƽнĵ½Σһ㷢˻İˁжʳ֮µĽ編
հŵʱ½ıԶǣжʳǣص׵Ľ編Ǳ๤ɣһʱֶ֮RȴҲԳ壬ΣֵΪʱɷһٽ֮⡣
˵µĽ磬İ󣬱Ƕĵ߷ɾ͡½εĴ֮£á
ƽȺ½α㻺䣬̤ڽ֮ϣڳܻƽһʱȴѾ󣬽ܵĹתƵ֮ڣתжʳǵĴͽܣȴˡ
Ȼһûܹ½أΪͷ˺ͲǺܴ󣬾ܶһЩˣսȴܹҪǿнȦףȡ档
İ浶ͬСɣ½սɺϣʵûжʤ㣬ɰĸȴתǬڶǿһ浶ʱʼʩĳɵ浶йصףǧ꾫ʣ浶
һеսƻɹܴ½νʣȫʢʱ߳սȴɹʤգʧȥ
񣬱Ƿʱ̵
֮У߻̫ȭ߿óָ˶ԵʱñУ½ȴ佣һǼ
ǽʥĽʵ̫뻯ʮָʹպᣬ޷ָͷ鶯Ѹݣ˾Ϊ֮ߣȴȫȻˣ½βǿжʳǵġ
ɶԻĵһУ˫ĳַɳ׹ڻʳǵһǣ֮ŰŷΧڣӰð¹ʥս
ûһ㡣ʯһֱע½εĶر½˵ΧתʱȻ֣½ֵĶЩŹ֣زпܡʩٻʲô
ţʩչһһͻƾķ룬Ȼ½ε֡
ʯ绹棬һ̣Ѿᴩ˶ظ
𡫡
ʹȻ˵ĶըܾԶﶼһ죬ͷѡ
ԱߵСѾо׵½ȻùԴǸ׵ͷըţѣʹһֻ֡ǣκ˶ףǶơħŭ𡱵似ľ޺ڽܴʱЧر˵ˣԼ΢һˣƾͻΪУܵ˵ޣԭǿɱ
Ҷսˣһ̰ɣ
סƣ½һְڶľޱϣֹ˵ķȴԴԴϵ뵽֮ϡ
ƶ䣬ʯ뻨аʱŷӦæûƽȺʱСλԪع½οȥƵ֮ңѣĿ˴ɣǷһὫ½һ
ֻǣѾȡƵ½Σ㲻Լٴڲ۽ƳԸλĹһ㣬Ӧֶαȷ
𼱼Ȼס
һȣٱ·½һɷRΪһ飬󵲼ܻƽȺĹ
ǿλԼ͵Ӧ𵴣աಢã콣ЧؽоأʹлṥƷߣȫУϾ˵½Ρ
ٱɹᴩСĽ𷢳һһ󣬿ŵ˵Ը⾪˵ߣⲿ˺ڼѪֻ֮սֻдڲЧذս
Ľиࡢʹͨ۵ȥ°ĭܹ֧ţܶ鲻ϵԶͷ£ץ½μͷľƣȴԽץԽסͷѹ
ħȷʵȻֱӹĸ࣬½ȴеǿҵĿһһطŻڡشԷĹܽһٻħ˴ʹлظ̾͵Ļ
ǵİߣǿλǲȡģҵĽ֮ڣһеɱᣬס
ǵķŻ½˵ͬʱȫλֶӦһѹԵȻԶ·Ȼգۼ䣬һ貵Ļɫ͹㽫ɡ
֮᷶ΧѾֻжʳǣӵ⣬ǣʵǷͬСɣ֮ǰһٴ򡢻ƽĹʹ½βɢú㽫Ʒ⸽أȻ½ȴӦƻ
ȵĻñһʢĻɽɵص緢ڻиȻ̫򡣶ʲȫİ浶˿̾ʱ򣬽ϰ
һһǷ緢ҽĻɽֱ_졣һⲢ½εķ񣬰ԭĹʱ౾ܸ˵˺ǰ¹ʥһսɡ
ҲôܹӰߵ˺лظСҲӰ첻㣬֣㲻ͬɣҲᷴ
Ű浶Ĺ½αҲùϵεκ鲻ͣ£ԸѾþȫлĸǿд콣󣬵ֶRƽĹѾеڶʱڴǿУΣͻῪʼ֡
·ꡣ硢ס磬
ڰ浶ؾ֮֮ǰƽԪسڵ콣֮ڣ½αϸȻԪعϻƽԣ֮ǿΪ
ѪһǶ˻ǵ־޴²ĽޱȵɱСڽݺиǿҲܲˡ
ץڼϵƣԽԽ½нҲͬʱЩİֻҪٸԼƬʱ䲻ܴţܹǿг׻
ͬΣʯͻаôῴˣ©һĸƽ½ѾûжвˣֻҪʱȻˣȴһɨˣһ֡
ϵһߣҲ޷καԲͬ򱼳ȥѻ½Ρ
ߣˣ
רעս½ȴһֱע⶯ܹʯ뻨аĳʱѾǺܺˣΪܱԸðˣ˻ѿɳ֮ͳּйԼά־档
Ȼڶ֣ԼҲִУҪԸλߣ*߶콣ǾԲġ
ϧ½ȴòϣſסֱ֣һָƳգֱʯ硢аȥ
ܿδ໥ڻ֮£ʯŽĹаȴѾ½࣬һƾ˳ȥ
½Խ󲿷ֵľڶϣ似δܶвȴħƵĹǿλƶһУйºָãһкգǰȥ
аֻǰббһᣬϲ޷ֱ֮ƣнķλһĪǣסԼĹơ

ųƵһķ񼼣а֪ޣȥȻȪӣֹȴ޷͸а½ʩչѲ⣬һƷǵ޷ЧһһЩŪδʧбȥ

а־ʢ֪˲ڴʱ֣һζʮϳӰɶͬǶȻȹͽٶȣһʩչԶƽսʿǣֻһŻҝӰܶ޷ڡ
½εһһϣ򵥵Ķȴγ޷ͻƵڡԻаԣ͹ȥķRзһǲǺܼ͵ǽкǿķǺհԶ޼ʣ׽ţԼҲԵͻƣֻһֱȥ
½εĽΪָܹ棬仯ԶһʹΪ٣ȻڶϣһͿ԰ѻа˦ȥ
ȴټרעаĹһ޹һͷʮ߸ߵ͸ޣͷ޴צͳ½ͷϺ£ϻаĹҪʹ½޷ˡ
ᱻôǳս棡
ʯ½۹һƳָһһȻ޵ĲƣԳ֮ƣ޵γббٶȶȻ죬޾ǱһӴһߵĻаײš
ţСѾ˴ܣѹȴǽƶľʧЧʯ籾ȴûǱ*ͬһƾ˹
½βŲæָӦ֮ʩЧʯƻҲһ£ͬʱʯ硢аǿλ
ڹȥʷϣľ̫λķR಻ǶĸǿУ˵ƣ½ζԴģֻ书һո߹һգҪʹȫص񼼣ѾԿ˵ʤ
ʯ湦൱ȴûǿԹƵĳ̶ȡȻ¼ʯƻ½ڱɫ

ΪʯƾԪؿ֮߱ʯ˳ƽǿλ½β⣬ȴӲּԪؿ߱˶Nʵ߷ϣҪ㹻ʶȥԦڱǿûһγʱĿġ
ֻǣֱ˴˺ޱȫĹͷʯʵҲزס
ʶԲ֮ļСԴıѾһ൱ߵĲΣԶԶǻаܹ⡣
κܲѰΨһĽͣʯΪ֮ձԪؿ֮߱ǰѾǿλˡ
λ£رǶǿλ˹˶֮⣬ǿλ֣ƾųʱĿʦУʯɣƾһ֮ӵΪ
ɲʱ䣬ɻӿ½ͷȻʹǻʯ湦ȴʼã湦дһֲеа
ͷһݣ½תΪɣ賤Ƚ͸Ӳ飬ٽʯѹϽʳڡ
㵽ʲôˣ
һУ̺Ȼ֮ʯ粻ҵĳмܽȴƽӦ
½һ񲻺Ц˰ŵĹ֮سձΪ೯٣
ߣ㲻˵һնг
ʯӦϾ󳷣ԶͬʱԴڻĹҲһ䣬ĺ֮󣬱̺ڽ֮еĴҪɲ䣬
סѵõĿյһ˫»½γֽ֣ƾźò׻һԼӽѵɳȥ
˵ȫ½æӦʯ뻨аͷ𺳣˴ʧˣöɹѣæпϧ
ֻǣƲûиı䣬½ȵ؁Ϸ磬Ѿشʧȥս߲ԶǿвֻһƵĸĿꡣ
½λƯڿգڸ߶ȣתȫӿսþŬսֵȨСӹģľսܺˣд˾½ΣǹԸΪһ壬ıȡս֮ʲôʱʲô̶ȵˣ˲űȽϲӰսЩȫƿС
ԳսķʽȺ½Ӯ÷ʤҲģҪͣЪѹ߹ͷƣǿλֵͬСɣܱ½й󣬵вδܾйڡ
ǳһ㣬һҲӵ
Ųֱۣ½εսƣΪһ׼еһ񽣣ǧɨȺħİ֮һɶ佣ʮʥӡ
ǰĿĵˣŬǹѣѰĻᡣ
򶼲ӹ֣϶ԣս˵½ΣսҲ˵ڵսĵ͵㣬пɳ֮
Ȼ½ݵ̽Ʈգ޾һУ˵޵е̬ķʵ벻ʲô취ԻλܵĽʥ
ս֣ÿ˵Ĺʶ𣿻˵󣬷ļ֮Уʹ
ûг½űѹȸУӳεĽУȥӰŵˣԤȶ־ܹ֮׵طֳʤˡ
ʦôͰʦڹ꣬Щƽ˰ɣ
һֱأڿһɵ䶷ݣ˫
رǸҲᴩЬţм鵽֭ıɳ磬ʦ㾡ܴ׵ǣظӰ
أִЦΪʦȲɣȴ½ʩ˵ѹȸУͬʱҲʯһʿӰ档
һ½ΣĿƹȥأֻ΢ЦԶԣȫ֪־Ϊʵ϶ԣ־ɣ½δһŵȻֻҪ֮ôʯ½Ҫά֡ؽƣʱŻ֮Ѫأǲȱٵ˲š
뷨ԴӲٵĴõ֤ʲأ֣ٱڰУһ*ԵλãȻһƤˣȴݡǰϱڣٱ־޴໥սϣһᳯһȥ
½֪أҪԣǱҪȷʵӳ֣ҲɣͬʱǻҰĵͽܣǲ޿֣һЩӦԵƣ
ʦùְɱҵ˶󰡣Ҷնˣؾʲôʣˣħ٣͵һ˹¾սˡ
ʦͽĶ൱죬һӰȴƽ⣬ӳ
ϵأֵǻапçײĹȴźǵԭ򣬼ȥƻһһʧֶܾУԾֲ֪˺ãаԵҪΪѼĶ־ʿ
ɼΡְͬɡ
½һֽ̧ˮƽȥϺӿûаٳ壬Ծı䷽򣬻裬ܹһ
սַչˣ½ѾûбҪյлʵµĵˣʵѹԸıսǿӲ
һУ½΢֮ͬŻаֱ׷ȥа󾪣æתݷձܹ⼸նϵ
ǰһս½ξĽ׷٣ʯ޿ɱܣǼƣܴ׹ء֮£аѸö࣬رһ仯֮ذԵùĪ⣬Ҫնеĵڣ
ȻηұȷʵС
½΢΢һЦ׷ؼ٣аԵѪƮС
䵥һϣƽӣԪس
أȫ˹ѹƣǿ˴ס󣬳ѪѹƲµΣ֪½εĽ𲽷ƻ壬ζ书ǿʮظ
ˣʯ絣ָӹ߳Ļƽʿѽ㼯½ϣȺ
½϶ΪĿ꣬򡭡
ʯŹΣûƽ½̫ӽⱻһһն£ܿͰԴĴ½ҲŲ޿ɷϣƽ൱вԣǱʯϣΪƽйĿ꣬սֲûתĿܡ
һ°ʣ½˫Ŀ΢գŲٿذ
ȫȻ½οʲôĿԶ۔֮ÿһӽ䣬ȫľٸᣬһʱ䷢
ЩȴͻƵR½ֳֽббػӳΣʹкԪسס¹֮󣬱סԪسһȻڣŲ;˷Ĺ
ƽĹȻλƣȫλ㵽ȴûͻƵķR½ʩǸĻҲûˡ
γת硢ס磬
ʲź䷢شĹƣ½ε󽣾ӳһһɫɽ緢ٶ֮죬λϵĻƽʿͲӶ㡣
̺ȵÿһºţƽʿ㷢ҽУһԲеĻƽڹСѾģ䷢Իƽ˺󣬵Ҳ㹻סͷ޷ѡ
ٵػв½ζаʯ磬ǁ׾Ϸ硣ܱ˴˶ǿλ似ϵΪȴͬն½б仯ǧ಻ڽİ¹ѧʩչɱ˺䤱ͷɢ
Ըʯ磬Ҫһ㣬֪ĺУóȻȫ
ʯĵϸĪ½Ȼȁƣȴзֺ⣬УвԵȴǻа
Գɳаʯֵüɵ첻ɱǡ
ɱ˵˳½εĹͷԸʯߣԺҲҪȰѻаɱ
ѹаȻܵõһ½Ҳ㲻ӰεĽ棬鼱ƫͷһѪ֣аֶ
аʹò˿Զ룬һʱħʵЧͨѪֱ۴֪һߣϱ۴ļȻʼ䶯ȴûƽʱK˴ܹѸ֫塣
֮ͻΪħͼ˵һܲ˵£Ҳÿ˶졣˻ټȻħȴ
½γƳһۣڽ˹ѹڴ仰˵ѾΪħ壬ħĳ̶ȣȲϻаֱӴ߰K˴
һѰζ£ΪԶ书֮ߣħ̶ȴаѵħʱĹԽߣЧԽ
ЩѶϢ½ٴΰĿͶаԼעھĽˣȻħʵ³´л٣ȬKٶҲ࣬ԼھݴսʱУרԸħķţֻҪһҪһоͿɳ󺦡
½νٷаΣȴư֮ɫ½һݣ뵽ΪСֺǰȻһʯ֣ǿмܿһ軨аᡣ
ˢˢ½νʯƵֻм֮ʲΪ˾ѷóȻ֣ʹһڻλã޷½εն
뻨аͬʯ湦ʯ磬RʱԻӲΪ½εĽһʱȴҲնʯĻʹȻ
ʯУֵĵطλ粻֮ܵĵֻҪ½γʩչ񼼣ӵ廤μι޷ͻơ
˲ûģϴα֮սþַȷˣʱĹǡȻ˳ȥ޾ʹƻȡսһսҲ˵ΪʹʹսپĴ㡣
ж㣿ܹ᳹ʲôزܳԴľĻ᲻ᶯҡ᲻пõ
ʯļȷ½ȴûиú˼ԣ֮󣬵콣½εȻʧűʯ󣬺ݺݵرһ
аϹսУ½βǰںǳԷRĽǶȣһû£һ֮˰ΧȦ
ƽ󱻸Ӵİƣɾǿλƾǲᣬսֵưܣֻգۼ⣬ǰϵ½϶Ȼˣʯһӽһ氵Ժڣ͵͵һΪ֪ĺţȴа취ȥ
Ϊ˾ԮаһؾĻưܣһ̽ˡ

ܱάͬ˹ϵʯ硢򡢻аĻŻǱ˴˶ĵ˵ȻҲ޴֪ʯǷʲôš
СڲסѪǻ֮ھһöըһصԸӣħʵǿ½ε֮¡
ڰӰĽ䣬˾ĿĲѹƣǻظս˵ѾѹԵزȴԹִҪսͼҪѪսɱ죬ҵʤʤԶֵͬڣͷˣԺҲսʤ½εĿܡ
ȻˣʵЧȴޣֻǣò׻һҪص֣һԼԼشУһѶϢ
Ѿʤе½ΣӦ˶Ѿվ߾ͻϮ
ԣ˿Ѿûʣս½֪򲢲ֻ̫̫ͨħļգԲõĻȻжöڼֻǴⲢ½ε磬ǽעǿ˵ľٶ
ˣȴǹ½ΣǺǡöʶȴܸ֪δ
˵Ĵ˿̣ѾûԽɴƻȭ֮ǵСС⣬Ȼһͷƽ֮󣬶ƽʿϣһǱڽеĻ顣
ƽǿܸˣȴûжļڶָ֮£ܿƻȳһˡ
ѾҪûƽʲô
Ҳ֪ȻԼ¡½εг־ףǿֱ˦شĵˣȥ
̲صѾĴʲôˣҪ½ҲֻΪ
סһҪʱ䣡
½εıƽô˳òѣ˶֪½δķᣬǶֻ·һʯ뻨аǻ½Σƽþֹ½εĸš
ȫ
ƽ½üɷէָ֣أʯ˼˺ۣĻƽмͷһ롣
ûдۣΪʱѾûƽһ໥鲢Ԥ
ôСλϣʶܹԦһ־ԱըˣǵҪʲô
ڶѻƽɹ֯ͬʱ½ҲѾ빥룬ȴΪɻ󣬳Գ٣ţҪִնɱƽ߽ƣȴ˹һȭ
ʲô
ҪɱĿ꣬ȻƽıӻӲԼʲôսһȭõƽʲôô뼺භҪڴʲộ
½ηԴ㵣۽ǺȻһĨӰȴʯѾϵĻƽͶȥ
мˣ
ۼ򺷲ηػȭֱƽȴʯָ»ٵȣ½Լ˵ҪŦʯ磬һЩǰ׼ȴ޷š˹Ŵؼʱ̣ǰҵԤɵĶĹʯ˳
ߵĽ֣һ浹ĲʽУ½ԼҲףôҲﶤԼҪ֮ˣǵûʱ䣬ƫԼǷȱĳ롣
书ʶ棬򶼱ʯǿܹ⣬԰ͷƽ鲢öʹ浶ôԼᱻն£ǣΪʲôҪʯʲôʯǿģ
ѡѵǡ
һͷ½Ժһһ˿СһʲôȱȻѵע⵽һ㣬Ҫ˹
ʲô½κȻһأϢʹҲϰæһȶҵϢۡ
Ȼ弫ʽ
һ˿˿аĺڰڤʼжʳڳ֣Ѹӣû¹ŨŨͽʳǸסһͷ̬ĺɫޣɵʳ֮ڵ⡣
ЩڰڤӴ½ΣȻƾŻֽ֮ƳȴǲסɧܵڰڤӰ죬ԽԽԽԪǿλҲʼɢʧ
ǰϵĹȥңԶδ
ʯ糪ģƽͬʱٻĺڰ֮ѾľҪŻƽȺУֻǣûƽȥʹںڰаʵһ̵ܷ£֪ԱȺƽθ룿Ϊ˱ѾһƬհˣ
aòĹ֮ΣʱԼ
ٻʳ󣬞жʳǵĺڰڤҵת
弫ʽܣλߵĄwǡʱʼ½ξL弫ʽϣ³֮ս֮սر͵οʽϣ½εĵһӦǳ뿪ʽδ֮ǰݱ档
ȴʵ֣½βһͷ転Ƶĳסȥƣڰڤصĵطƣȱһ۵ĻаҲѣһԲôʦͽĴ˿ȴͬսš
Ƿ弫ʽĹһҲƽµġ
٣½϶ս֮ǰȻʤ㣬Ҳ׼ڱҪʱҵȡʤֻռƻ£ܰһµûʲôµİ
½θо棬Ҳ׹һµĸ壬ȴֻ̫൱ӽǵļ档ʹԼһֵô;ԲСͷ˺׵ķ転
أᣬҲϧ𣿡
½εʻ뽣һݳǶԮаͱһɵȴȻЦó
ȷʵ뿴¹ʥ֧Ĺڣ̫ϧǲеġ
һ仰½ŭգһ˳ȥ򡢻а޼֣òϣҵһܺõĴˡ
˵˹ǻ̫ļ̳ߣôаĿаҲͨ˵ĹϵǺܺãӼ̳ⷽаȷʵеս
ʦͽսԼȴǵƣһӶûУ½ȻӲԼΪȴһֺƣкȻӿͷ
뽫еľڹȥδĽ֮ʧȥ

ʯģͷƽס۹ǰСλֺʩжʳǵĺڰڤתŨʷǰĳ̶ȣط˶ɫնһǡ
ϵ۷ɣʯɫأһâһ޴ħݣȴûʲô֪бκ˶Ҫ̿֡
ȥһκܳʱ䣬Lָ壬ϣõ弫ʽܽ˳Խħ֮ϵЩо
봧Ħ弫ʽѾ൱˽⣬ʽȴֻ֪ӦƲⲻʩչʲôӣʲôƾʲôЧ˵У
弫ʽĿʵһֹÿһȻֺУѭһȶĹ뷨ǿаŤƻ弫ʽĹ
֮µγɣһնռ䣬ڰռ伷ȱѣôǸռ崴ˣڤơǳ֮ţҲǽƽСصĿռ䣬ǿŤᣬʹһĶ֣ǽͶһռ硣
ѧԽзRԽǵȻֺȴ޴ӷRԵ⣬ȴԱ֮ն˴
ȫδ֪ĵʽʯ޴Ʋ뷶Χһƻ˼»ûɱ½Σ㱻ⲻɲĵʽֵüȫûһֱʹã°ܾѳɣڻǣ£ǿλش½ȴʹ弫ʽҲûĳˡ
ʧڱ浮ԶĹŴңԶδֱ޾a
ﳪѽβڼתĺڰڤУһԼӰڰ֮еĹΣˡ
ܳ޾ǿգһɫİ׷ˣվаķУһ޴ĳ֡嶼һֺɫ͸״̬Уֻһ˫ͫףصɳ©״
ʯ꣬͸ĺɫƣһֻ@ĻlͬӰڰζĳҲʼתš
ʱۣ
弫ʽĵʽʯĽĴ֮£䷢˳ȥ׵֣ȴ໥ǣƵľ̬£񶷲ݡ
ĸо֣һݵĲ˲ɨȫžͳ޷ı仯
ǻаע⵽ԼƤһ㣬һ̣ȴֿǬ壬˰ߵ㣬ͬһʱ䣬Ҳ˿׷½ͷϡ
ԽԽңֻlؿٰڶǷԼˣͷɻұڣȴֿʼͷ䣬ɶ
ഺϻ෴³´лܼس֣ʱÿ˶֪ʽʱ۵ЧʲôŤ˴֮ڵʱᣬʱңǰһƽ꣬һֵһꡣ
½Ρǧ֣ʹάഺ֮۵ЧȴЩʧȥáϻ壬ַĿ־壬ʲô˶Ҫ¡
ӰڵҡηԽԽ󣬴ӿʼʮ굥λѸǿ굥λÿһҡΣʱϣҵ仯˵ΪǳĻаȳܲסʹİ׷ԲԣֻҪӰһλε̾ʱĴлΪС
˫һɣΰ׳±һǬݵˣֱۣӳаƺҪЩʲôж֮ǰƷһӰ޷ݵĿ٣˲Χ˵Ȧ
죬ȻͬܵӰ죬ֳֳٻ֮ǰѾӳ˫ƣǰеˣصƻȥԼƳȦķΧ
һ£ṦȻǵ߷֮Ҳյ˼㣬ΪڽȦ֮󣬰׷ƾͿʼϲܿƵس֣Ҫܵļ㣬Ȧǰһ̣Ӱڸպóһ߰ڵһ룬һ̳Ͳƽȫˡ
ǣ½ϵ˫ۣǳԾ֮ǰעˣһֱڻƽ֮²ؼ̬עһУͷȾĸٳȦգȴʦĽꡣ
ֻ˵Ǹˣʦʤվͬһߣҵжϡ
أַȥͷϵļʣ˿ʹڰڤΧĽԵޱȲáԼΪŵƵƮɣʦһ񣬾Ϊӵڶµʮʱ
ŵ°ŵжʳ
ս⡢ҫգűޱ޼ʵĺڰ𶯣ûʳΧľãǳ¡صף䣬Ѿǰĵս
ÿзͣһƽֻҾ
ʳǱʮߴ֣жķڣǲʳڵɧ䣬е̷׷׹ЪҵԱѶȥˡ
ѽѽҳӣⲻ
һƬŵϣֻһССıʳ̯ӣȻţԲʷʵѩ˵̧ͷںɫֹŽ
ӵѩܹ˹Ϊ࣬һѩ˵£ɲù֮жӪҵ꣬Ҫڹ˿ͽʱָŲԶѾΪ۹⾰ĸʳţĭɵ˵𵱳ϴʳǵĹ£˿ǰ顣
ñȴ˿̣˼δ̽շڻʳڵսԱ༭󣬱һŵĹŶΡ
ʳǻǽˣûǽһɱͷϰҲɵ
ȻжʳǽĿģ뷨ȫ෴ģֻϴʳǡ½ڻʳڴɱ䣬ѪȾжĴ£Ϊǽıӻʹ˺ڻʳ֮ڣûвա
˼ǲǸụ̀ȥϢʱϵһˣ
һǵˣڿյϣܳţ飬Ѫۣ˫ֲۣȻŤһ֪ˡ
ԴʯжȨԽԽӾͲ̫ùԿΪʯңðһϢߣжѵÿͨǻϣ߱־룬ÿʯңܵ
ǸŲĲʳǰĿ̯ʱ˺ʷʵƣݷϣµ˲ע⵽Ҳ߹ڵԺ⡣
Σܰѩ࿴ϣ*ˣȴ˹Ըɬ³ˮ֣˲˫֣һˮ
͡˰Ҫǧڵﰡˮϣһ߳ȥҪҲ⡭
ѩ˼ǲ԰ôţµȴЦһЦǿЦȴȻ޷⣬ˣľʹΪʲôܹЦóأ
ҡ㡭ɲԸңһսڿս֮ǰѾʤΪʲôǻҪȥأ

ѩ˴𲻳һ⣬һǧˣһǧֲͬĴ𰸣˵ˡ
˵ѩ˾ôؿţȻûϵĺԽԽŨжʳ֮ڣеܣֻǿ㶵Ŀˣеһ˿
ܵ˸Ƥദۣ崩Ƥ⣬ˮĶסѪǲҲ̶áȻʯһ֣⻹صƣʵ˵ľ
һը죬ѭڿȥ૵ϣߴܹʯҵİ࣬ԺͰˣҲһʯҺӡ
ϲ½Σ
һʱ仹ûᵽ˾Ȼֱ֮ѩڵҲ˵ϲΪߴ˺ܴԪ˧ڣʯҲû̫ţǲˣСϰյӲ͸ѹֻܰߴ˵ϰ
򵥵ĻڶԷȴźĸп˺ܳԾؿӿŲ룬ˮϻ
𣿱˼ϵˣǲô׾ȥġĽΣʼ˰ʧܵĶ
ӵ˵ţˮѩҲԼʧԡ
ˣʵ㲻̫ۣҡ
ѩŬҪҳһЩ滰οϾͬʯҵͳ£˵ĿദҲᡣλ˷װˮ룬ûİˮȫȾɺɫҡӳѪ⾰ѩˣ̲ס
ɷ˵̯ܵӺͷó˰߹ޣͷڳһöҡʮöһҵңģܻǰͷ̯ӣƣЩȫǸˡ
ֽӴŷǸ˵ȫѪҷǳر·ûа¡
⡢λЩȥ뿪ж·չһܹվġ
㡭
öʣѩ˼ӣͿóЩҵףǵϰһǮǣĵѩˣΪʲôǮİأ
ҲǸӺɣ˾Ӧðиˣ
ѩ˺ܴ˵ţʯʲô˲ģ˺£ҿɲ£Ҹ㣬Ҫľǲû룬ֻҪδΣڵʧʲôʯʲôһվġ
ʯĲ𣿵ѩ侲ػвͬĸɣ٣Ǻعǿɢ;ĩ·оˣϣܹ
΢ЦӵĴߡ֮ǰֿɬЦݣǴżֻϲĺЦ⡣
Ѿ֮ãȴҪллʱ򣬸ѾķεԼһ˿Եů⡣
лš
ʲô
˵Ļѩ˻ҪʣȴһƣЩǮȫһմѪ۵ʮγ
ллĺ⣬ǲǮ
ʮӶԣйô壬ѩֻǺɻţ˽ʱϺûдǴʲôطһѳģ
òش𣬵ѩ˽ĿƻأѾǸ˵Ӱ
ףȥˣò˰ɣ
ſյ֣ѩĲɲսǱôʮֽȻþڲ֮ΪԵʣıʳ̯ӳж۹⾰㡣
أľ֮٣ԼʦأȴʹòںڰڤеˣͬھĲо֡
ֻʤͬڣѡʧܵһߡ
أɣȴ⣬ѡ½Σô뻨аںڰڤɥظԪ½ΣɨƽҾ֣סŵľ档෴أʱѡʯӪʹʯʤҲڻɱ½κɳ
Ϊʲôɣѡأû˽ͣ˼ļˣҲûܹⷬɣֻǰעںڰڤͷˡ
һʱзʱ۵İڵѾΪһһǧʱ⡣һһǧľұ仯ŤʱᣬƻڵСλ
ǰһ̰׷Բԣһȴü뾡ڣŸոտƤϸ£ػഺһߵֱȴʼݸɱ壬һ߽ӴǧʬȻѡ
ֲ仯½εϷ֣˾ȵǣȻ翹ǧ޵Ϊƾžʶǿǿʱ۵ЧܵӰ죬ӦеɣԹӲд
һǧʱڵһǧۻԹôսһǧ꣬ôͱһ
أ²ؼ˵ŷȴκӰսֵĶʵϣѾǴ˿ȫǿˣ½Σʯߵκһ֣ǿ֮ĩ򡢻аˣǿάס䷨еʯ磬ǲסѪȻǿд弫ʽˡ
սֵݱ䣬أעֻһϡ
ι˭˭Ӯһ£û˿Ըңʵ۱µȥˣǲΪɱұʦҪλھͰӵˡ
ʯҡҶԣŵʵһܺõȨ壬ȫսбҪȫڵľԣٵһӰҲûУڳҲûжȥ⡣
½η֮󣬻ʳڵ˾ͱڰУսܵӻ¡ҲǱУǣ弫ʽ֮ǰͬͷǣ㲻㴦ʱ۵ĹΧûܵ弫ʽӰأ
ͷһĽɣôûȱսΣȰͳȥ
أƳаܣ׹ʱаһУɵøԶǸ壬ڿа֪ʯĳЩţһûɽվԲսȻȰߣܲ뵽ʱƴˣͻƽһƣأЩݸǿλǰλ塣
սֽ֣½ѾŲ˶ãʹѾѡأȴۼʦİ󣬵ѶԾʩչṦŰɽĽƮȥѰĿꡣ
أɱںĵطҽȥ
鶯ǱλֵƮӾЧѷɫࡣأЩƾѪ֮ĸӦܿҵĿꡣ
˵أûбڰڲ൱Ĳ֣Ǳһޱͷ֪޾ûа㶯
ͷ弫ʽţ㡭
أΪܹ弫ʽʱ۵Ӱ췶ΧƺһƣûӰ쵽
ܺڰڤûɢɢźΧ뵣߲塣أҪȥȴȻĿ괦վһˣ̫
˭
ܿ˴𰸣˲Ȼվˣأжϳ֣е˼顣
ɣϵĹؽӦѾ۶Ͼųɡ
һתأɵ֫𣬵δϣֻҪȫڹؽڣǿ֧жǾͶ֮ľʹҲǳйٵļޡ
ǿֲѾͳȥˣΪʲôҪҲǧԹ̫֣Ͼ֮ǰʦѾƼ¼ˡ
òǺУֻǴĿĵѪۣأܵõ㹻˱Ʒʹʲô˼ᶨ־Ϊڴʱ֣޷ǻƶϳ¡
ʵڷ֣ԭҺһܿҾѾˣأͬȥ𣿡
ϢһָǰĽڣ˵Ƕǰˣ˵Լ
أù죬ӿεӹȥȴȻ뵽һ¡ж㣬ȴȻλܹսֲӰ죬ҪǣԼôȥ
أһĻôע⵽£ʵһԭµĴ󡣻ͻȻתͷһЦŤֱۡ
Ȼ죬ȫעŷǱ仯ˣһӰϣ죬һӾ˵ͷ
أڳˣ
ۼʿˣʼأָԤսֵǣ̹
ԣʲôˣ
뻨аսʿߵ̫࣬ûȷ֣Ѿλÿ˲ṦǱһǿ˦֮Ǹ˻ɵġ
ܹأɣ£Էһλ˽˵ľ棬ʵǽǿ˸棬ʿ˺Ȼµľ˹һսˡ
ֻǣǵӰ·ı˵ıɲţѸתΪġ
Ǹˡ𣿡
ʲô
½ͷûãôһ϶ҲҪҪǵһͰ
ʹƲأڵڶǿλУɾвԵһˣʿУʹ˹׵ɽʮҲɸΣա
ԴӸ֮ɵս¼ţҰ֮ѡһ·𱻶˲ĸ֣书ٸҲûвԡ֮ޣҪά󷨵˵Ĵ˿̣һٽɱˡ
ʯ硢ıصö࣬벻ͨ˵Ϊλܱǿλڹϣһ֣ⲢǺ¡
Ưɣ˵ܲݣȽϹߵ״аգж֮ǰ浶֮ɱ
ȫ˵Ŀ⣬ֲͬ˼ڴȫоõЩεԼǿЩʲôģ΢΢Ц֮ǵĽŲǰȥ
ٶϡڰڤ*û˲µõЩʲô½֮ǿ弫ʽķ⣬صһڰڤ룬϶
ձ𣿡
˵½ޣòǰҪȥ½ͷһɣ
ߣھݴսʱԸʶ䣬Ͷ*ħ壬ֶұӢ۵Ѫ̫ˡ
ڰڤŶλĸЧɸһ*òʱйɢԤǿλһ¾Ҫӿ׹ȥ
һ㣬Ҳͣ
ǿгסѵĹؽڣÿһ¶ĦѪͣȾʹԽŸйܵļޣ亹ǿģ۾ǰȥ壬һս
ܿأɲ뷨֮弫ʽλǿţ񽵣ѸɢʧŨܵĺڰڤһǽӿûС
ʧǰһ̣Y͵̬ûб׳ĸоΪչ죬˵ҪЦˡ
Ц൱ص飬ڿһĻ
ʼվڶߣɱӰĻаĿâһԾȥ
ʲô
һӵеļ֮ɫѰľģаʼʩչеȾٶȵޣֱ׷ɱȥ϶Ŀġ
СӾȻ
ǶʲأƣٵȴвͬʱתɱѾ˲ɿƵĵ߷壬ÿһ°ڵأǧϵʱ仯ŨĺڰڤתɱڣʹٸٵҲڰڵ֮ǰ֮ڰڤͷаųɻ˲ǻԭ֮ǰ״̬
Σգ˲᲻֪ȴֱ׷ɵıȥ
аļֲǶϷɲǣʯʧȥ侲¶ޱȿ־塢𺳵ɫӡʩұ΢ȴƲסزҪֳȥȴΪҪάַûץȥ
ôһ³ɣаʧ׷ûʱ۵ķУӿĺڰڤɡ
ֻôһ˲䣬أĿȷʵ׽ʯر۾ҵزš
٣Сӡ
ΪԼĶȣأѶһɺڰڤзľ޺𣬿˵
ôǿĵֿҲ伫ޡʱ۵ķмյʱֺ½εѾˡ
һ統زĻ̫ߵƤҲֹ仯ָͷСΪλĳЩλάŽഺķɫĳЩλȴ߲ѣһ߳¸ǧĹʬ
ֲͬ仯ʱ⽻ϼҳ֣ƤǬңŵѪǣҲǻҽ⡣ֲľ֫ӣʴҪ
ֱ˴˿̣ʯĲ㶨弫ʽѾ½εĵԼĴŻƽʩħӲսӦÿԸһ֡
ҵĺһʦĩ·ϵڻʳڻ죬أĿһĻڴˣȴԴĳ棬ҲΪȲ˲Ѱĵط
ȣֻһ΢ɫâںڰڤ֣أĿΪԵϡĺУɱ˫ۣҲӰ
ʯΪ׵˺ܿע⵽һĻȵط֣ڰڤΧɣϳ˲Ѱı仯ҵĳѪֹסˣ𲻿壬ʱ⵹һתδʱ״˿ɲǼϣѪ֮Ǳ˿ڵջȥһƤʧ
ʱ۵ЧΪ֮ǰأʱץøպãʱڵһ̣Ѷ뻨аƳΧ˵Ժת٣ͬҲɵϣ
˹еĻɣرǵʱţɵȫӦеϻȴʱɻתΪ
⡭ô
ħάʱ۷ʯ磬Ըоһ෴ڵֿԼħȻǺǿȴȷʵʱڵٶȻ
ϻδʱڵϣһ½εʹΣʾʱûʧЧôѵɵ䣬ʱ۵Ч޹أ
ҵ̫壿
ǰľʯԺʣȴҲͬʱ֣ΪԼ֪ɴӲźٴ񼼣ΪȻʩչ
ߣȲʱ۵Ӱ죬Ҳ̫ĴЧԼ벻ĵֿԣ
ѡѵǡ
ϷӡܵĿٿԱֻ֮䣬ʯĻھʹѪ˫ۿľĳ̶ȡ
оֻ˲֪ȷľȴǰ
ĵ⣬رȣ貹⻪Ƶ޷ӣţһֱɫϱֱŷֱʮߣѳƬƬ꣬һɫǰɲʢţơ
է֣֮ģһɼΪǿһɡ㹻Զλ
һǿ£ɵڣ췭ظı仯³´лԳԽƽʱǧٶȣڸ˴ƬƬֻǿ֧ŵĹؽڣʼѸپۺϣճΣСѷ˲ʧԭȫ״̬
漡֯ϣһϢλֽ⡢תҪʣ֮ǰսʧȥѪҺ̫ͬЧȴ͸֧ʶλµĸ߶ȳɹ
ӱĸؽڣƤ˺ۣ˲ƾ˫ۣ͸֮ĺڰڤøɸɾ
ߵĺڰڤظߣǵһҪɵĿ⣬漴ʯ米󣬿ҡҷӰڣ߶ȼеʶˮ̽ȥ
ĿӰڽӴ˲䣬ʱ۵ķṹްؿԣ˫ۣһʶ˷ȥҡҷеӰںȻֹͣڰУһĸо·Ӷˮڳÿ˶˸
ţʯȻԼãһ޷ݵоɽӡʩֱۿʼȫ죬û¹˾ͱԭأһСָͷ̧
ͬΣҲڻƽʿϡоÿ˶Ǳᶳסһӱ֫嵽ϵĻƽ֣ϸ΢С
ڰڤҲסһƬֹǽ죬ʱ۵ͬͷĶȫͣסˡ
Źֵ龳ʱյʱ䱻ᣬÿ˶֪٣Աߵķ绹ڴأжֻǱ̫˼ı仯𾪣֪ôӦ
жϣǵȻóô¡
״̬弫ʽλĶԿܹܵǿλû֪
ʯʱۣǼƽǿȴӲҲиʶ룬˳Ű洫һ˲Ϳ԰ʩƽһס
ӣȴ̸ֻֽļΪҪʵսʶ֮ǰλûһ˿ʹ֯㣬ʽһССĿܣȴʶ׾ӵΪ
رǣ˲ѵ˵У֫ȫļɣϡеӡһֽԪ񼼡
ɣӵǿλΪ󣬾ͿԿʼȥ½Դ˰Ѱ׼Ҽ׽Ǵλֲַֻڲ߱ӦЧƾżŤʶҲʩչɣһڣʮڴһǿУʱȴܳá
ɵַᣬûǿʩΪĴֲڣҲֻάֶʱ䣬Ԫչ֡
弫ʽķУȴ޾ڰڤĸţʩչԪټѸϵֻܸһõ룬ԴӾݴսͻǿλ֮ڵߣڷ֮½ϡ
ûֿܣ½϶ҶûͻƵļ֮ڣôпܡ
ǿҵ𺳸壬ǰЩѣ壬أ侲ö࣬뵽֮ǰڰڤʱ⻪˭óĶнԴԶﺣ⣬һڷ֮½
ʦֻûܻʬģôڵΣпܵǡ
ڸŲͬ뷨סʯ硢ƽʿȺǱ𺳸أ򣬶ûදȥͼǰƣΪо൱ԣڿסƺ󣬲һĹֻǰĿڰڤġ
ʱ۵ѾǿסԷ˵Ӱ죬ѹ
жദɱһȫڼֱǰһ̣½˵رסʵ۾ǰҪǰͷľ
ӳеĶһʱ⵹ǧǰл㱣½οվǰԶһɨЩƽس߿
ʱꡭ
ݴս½ʽѣÿμ棬໥νսƽ͵ı飬Ѿǧ겻ϼˡ
½̣֮УҪһ仰㡣
һβ̵ľ룬ʣ˶벻⣬ֻأԼϵһ
Ҫ㣬Ŀǰİ¹У˭ܽһ
ʶ⣬ɿʳһ֮ųˡ
ѤĿĹ⻪ı޽ɢĽȴйȥÿһ̶ΪһõǣȻ½λӻȥ
ǡ
ǿĽͷ½αܵҪֵݣֱһ仯ǿûܹǰԸǿֱӵѹȣпܵķ
ΪʲôΪʲôһó
ɻͷ½ȫ⣬ǰǻþʵһ棬ΪɻȻӵиǿڼˣ
һԽԽ쫷磬һһǰľ˳鿪ķڣƿп赲Ķ˺
ԽԽܹܵǹȻ֮ŭĪ˵˿ˣ״̬Ҳ֪ôӦ
Ƶļ䣬ӿͷڶǰİ¹ɽͽ̽ɢϡһЩƣʱԼУͽ콣նڷͬʱͲ˴ģʵɱԼʩչ콣ȽĽݡжٳѾδɲǣ֮ǰȥ׽֮ܣ¹ʮ⡣
ĸоƣǿؼʶǾ׼ҲȻɣת޼䣬ԼУҲһ˿ֻһѹԵľѿգȻĻ
ӵһԼֵôа취ȥֵˣ
ʦˡ̫ˡʷĵ·ǰÿɣ
һͷ·
ɲǼ䣬ǱĽ½Լһתţ׷УһϮ¾ӰǵְʥʿɣȴĳƮɢɫԵɽʿ
ม
ʤ˲½εĲ֮ûаֵɵĽһ˳û֫⣬յסַɳƳգԶԶطһˡ
Ϊһ֮־ͬʱȴȻԶԡһʱձСԼ·ǻһеĺХΣ޷ɵ޷ƣֻرɡ
һֻǰѵյĸоֶѡʱԼȫȻǶ֣˵½ȻҲ޿ɿ⣬ȻĽ
ɹɱ½Σ˶ڿ뿴ɵһҪʲô᲻ƣĵڣɨˡϾܴһǲûжٽ飬˵ʯ磬Ҳܿ϶λ˿̵⡣
½һһͬʣǵ﷢͡ڸղŵĲҰܺ󣬵õ򣬽ͻƣֻߣһʼӵУʤڿսǰѾɿƾիλľΪѹȫΪҪֲʹˣ

ûжشҲƣԪʯ硢ƽʿǣ·һȦεסظλʼܵǿѹѹά裬ԽԽ
ûгֵĿܣѾȫסʹʯϼ޻һʱҲ벻ΰ⾽ֻǯƾ
жˣþͺùһЩĿһ֮˫ºҲɵѾ˵Ĵ˿̣ȥҵɱʽս
̫ˣóڿȽȵ
ǶṦ̫ģأչȾ񼼣Ҫþ治ʱʲųʱ۷٣˵ء
һĲǣʵǲ÷ִģȾǵһĿĿ΢΢һƳתǿףأоͱһɿӿشڿгһԶԶˤ߾ͷ
Ưĳأܹ˶ˣڳ˶һ㶫ƺûʲôɱ⡣
١ݣҪҶΪɱ½϶֣ͬ·ˣʲôԺúý㡭
ʯͼ֪Է⣬սȴɵУʧܡ
ͬ·ôڲ׽飬ѵҪҸ𣿡
ͬڶԴأġº͡һ仰׳Ԫѹⱶǿȴʯһڻƽʿؿǧػ߹ǶѣһѪģֱͦͦڻƽʧȥʶ
ʿ⺷Ȼӣȴδʧȥ־һرµʿӿѪ
ħͷʿɱ裬㡭
ԪܹȫҪժһͷֻҪ΢һ㹻Ƴȥһ񶼲أʿͷڿ˵֮Ȼ۶ϣֱ׹䡣
ʿɱ裿ô˵Ҳټ
ɵļЦǲÿ˵ĿϣƵСѱĽû˲µõ˼ֻƴľʹͼ٣ԷһŤתơ
һʿĴ㣬Ӧͬʯ磬ȴֹۣ˴˼λʵ̫λߵսʷ¼ϣիλʶ׼Զλ׵λܴ⣬ǿҲƾŸ׼ٵķƾҪ˵ܵʲôսǳվŲ½һɣ
ʲô취Чأʯע⵽ͣͶΧĺڰڤ弫ʽЧδȫʧܹħƶ
Ϊı·ʯ˵ǽʾ֭ô㣬һĴ𰸡ʤ㣬ɡ
ʱ꣬㲻̫⡣
ʼĬĶ򿪿ˣ˵Ŭѹƣһֱŵǰҫʾȴ޷ܵ¡
ģȻ㶼ͻϱڣöãͬҶҲӵУǸʱ򣬾ժͷ
ζĻȻƣȻȴֻǵƺӦڴһ죬ûǸˡ
һ仰ž֮⣬͵˶ΪҪɱ֣ȴĿͶգһѰ˼
ȥ½ÿս۽ʱоĶžӰɣ
ɣԼᵽָоڴʱ˿̣ս֮ϣԼܹһУӰǰЩ˵
ϵȨ;ԼģֻҪǸͷʱԽЩɱߣ˹ɱһҲСӣԼбǺεȿ£
ΪԼ͸оֿο
ɱȨеĻԻʱ̣ҲðҫϲãֻгصʧܸУסۻƣļϡ
˵ĳɾ͸Уһֵ¡뵱꣬ԼְҮ·ʮ־ֻһСܵĶƾһնɱħ壬ȻɱĶһЩСɫͷĳɾ͸УȴԶȴ˿Ҫǿöࡣ
ʱԼôϵţպ޳ʥ̾ѧ̽ɨаħϳ˼磬ɾÿӺĴҵ
˲ĺΰ־Ǵʲôʱʼıأ
ȫĽգЩƵԴŶ£һĻĻӿͷ
Լˣһʿ棬ȴҲʥ̵ĳϷСⷴۻպȦݺӡ
һƺõУսͬ٭һ£Ѫϣγ˾뱯˵ĹȵסʱһݵԼѾˣԼƣУǸ˵Ӱ
ЧطG£ӵ£νĴ£Źȵӣÿһ춼Լ˵ѪУۻҫսҹΪǰδеĳʵɾ͸УڴŸյĵ
ȻڿʱԼֻǱһ㷴ȸ°ΪܵҮ·ıѣԷվڵӱıĹ̶ѣ֮ǰûжֻͬһͷżģͱڿɱ˫۵ɵӡ
Ӫ󣬳Ϊеļ׼ս˵֮ȻмܹԼĴά½̡еˡ
ħӪԼʶ˺ܶˡطG´Уֵ÷ǻҳϵӢܲǣܹЧ£Լڶڹ
ǲ㳤Ҳ̵ķУԼһһս޹صĹ֮Ӧ˵ίУܸһŮΪѣԼƷĲ书Ҳ֪ŮӵļįΪӦǸܺõĿʼ
ȴԼƽźļ֮һȻãһͼʱȴۣûãħӾΪй˼δ̣ħŭ׷飬ԼòھԲпࡣ
ԿΣһ˳űѵĸоӱܵĳͷΪʲôһôŮӣҪֱܵأ
ĿñϻһѪ罦˫òȥһ̣վڽȺеԼҪըؿƵıߣȵܵҮ·ıѸԼĸо
֮䣬ŲɿԽĺ蹵ټǸΣԼûҪȥʲôӦøΡֻǣϣڻ԰ͤԼĵرʾҪΪֻعʱȴˡ
ʲôˣʲôΡҺʼͬûܹԤµķҵĹʧҲܹҲ̫ǿԼ
⻰˲䣬ԼĴڱĨɷˣ֪ʲôȥ֮䡣ֻǣʹûļҲã¾ǴɶԵģΪŶԵȥ֣ȥֻӦеĵ
֮Լ½̷ĿҪӦеڣΪ˳ھȥ
ûãħȨĳľһˣ۲Űԣǿ£ԼȴòվΪеӪʵһ¡
ڸֹ·սһ죬ֻӵеؽΪԼٴαһͬϸһעҪյȵԼᡣ
еѡԼΪⲻֻԼΣĳϿ½̺طGµĽܾԼĽ
һȵҹڻعͷЩźЦЦƮȻȥ
һαƭоһܣ˶顭Լȥ
ǱӦɣħ峷ħ磬طGµĵ㽫УȱԼ֡
ħΪطGǻ忼˾ԼȴӱǱߺ˵У
սԭΣ˼׻˼磬ǿȥħ
طGԼɣΪֲʧȥԼȴ޴ȥıŭķ߿ޣֻܽѪϴЩ׷ɱԼйߣϣԼɵؽλ
ӵǿδؾܴʲô㣬֮һʱԼһͷ׷Ѫɱ¾ķ蹷ֱعǴӲʵ̤ϵĹʹձ
ձľԼܹ֮õĴΪ飬Ҳʹñܹ
Ǻӣ˵ԼΨһˣǵԼȻ˽ؽҪֵ֧ʱر
ԣʦΪ˰𣿡
˵仰ʱǺӵı飬˵ıԼ۾ȴûܹκζ
ݣҺܸлΰҵæѵЩ˵
ձ½ʾлҲ˵Ļ
ŮǺֵءʵԭϣܾҵģ͵Ϊֹɣ㲢ǷκζʹУҲѾˡͿһڵҸȥȥǸΣȻ󲻶ϵΪδۻڵĳҪٰ˷ˣڹȥδ㡭
ⷬһ壬ͨ˺ܶණǻŲ飬ԼѰϡ
ʦҪټˡ
ڹλĿɳĻУŮıӰôع¾һ¡
ҲҪˡ
һֱڣ·ڶ߻š
Ѿ㹻ˡ
۹ȥδ뽫ԼȥˡѾڵڶµʮիλȫ
ŵ°ŵжʳ
˼ɣʯһ˵Ⱦǲ֪֣ıԲߡ
ǣӦ֮߻ûϵԪȻ˱仯ӽס֫壬ʼһ룬ÿ˵ľȫٿأֻҪһͷ˶ᱻдߵŶϾ
ǧһʯɫæʹһɫҪ
ҺãΪսѣĵ壬֪ܲԼЩʲôǰ̤һɽӽ
˭Ҳóɴ˿̵ľ״̬ѰֻҪסһ㣬δûתƵĻᡣʯ綼Ǿ˵ǿˣǴĲƣ˲δ˷
סϢƽȥԷԼƶӶ
˶*ȴӦԸΪκζжһĸо
ʤ븺Լ̤жʳʱѾû壬½һʼ˵ģⳡսʤڿս֮ǰѾˡ
½λǶƺԼͻƣ޵һ̵իλȴûʲô˲ΪԼ˸ս֮ǰѾӵС
ǵձһսǹ¸ߵɣȫնһ˱ϵԺлĳֲѰĶһݵġ
ꡣ
ڵΪԼԸоóʶһ㣬߶εԪ֮УܹԪ˻鹲񣬴ﵽתЧԼ֪ƺҲǴ½һϱǽϴ书ͻͽ
ļɣܶλλʹãҪðŻķգһһȴԻٵðգ֮֮Լʵ֮磬ΪϲڷܵЩش
鹲ѶϢͰ޷ﴫλ֮أԼڲ͸ܹԪ䣬һǧδ󼰵ͻơ
Լһ°ʱϿЦס׻Ϊߵ𣬵ºȴ˲ѰѶϢԼƽǵзѣΪҪðŻķգͻƣ
ֻһɣΪԼΣδ½һս֮Խϣиڼɡ
ӵУмìܡϵĳԹܹȥԸ˵ȴּΪԸʦŵжԣһεʦν
εɳǰʱ˽ϸðգίСѶϢɸܵóǸ꾡ܿ¸ߣ棬ȴǵͷίС
ô߰һɣڼԼҲӦôӦֻǣȴƫƫԼѴӦһ¡
½εսԼһ᳹ףЩսΪűʤΪҪһӦеĵʹƾűʤôЩսû塣
ΪĵԼ㲻ȥ£֮һʱھƹջᵽսֱаһţԼƵʵǰʳ֮ս
ʹիλսԼ޾һУȻ½Ρʯ֣ԼҲԽɱܣȴԼϲ˼ԼԡӦСʵսʹ·ǿΪʹʤʤ֮䣬ǾǶԼһֱļ֡ޱȵ衣
еÿһսУҪʤһս
еȼڴսԼŬҪȡʤ춨ϿǰʵǣƾԼʵԶҲûϣսʤ޵С
һܳܶٴʧأսˣѾûбҪˣʵȥսȻزҰܣȻû壬һж־䶨Լбɵ
˲ӦڼĶ֮䣬ҲûԼĴڣȻԼǴĵϣЦԸΪ˸
֪½еѹ㹻Լð½̴ͷȳ
նɱ֣իλ޵ѹ£ҲԵòһίԼʻҲ½ηʳȥΧ˵ľ飬ԼһĻǴ˿ˣôһгԹ㣬ҲһԼЩʲôأ
ɵľͼһǻܹŨȻļɣп֮ɱܱԼǿĵˣիλܹѸͣҲްְա
浶跢ûпնظ
ڿ֮ǰƺӦ÷ôիλĻŶԣִٶⳬԽȼҲ׼սķдӰ졣
*ɣһʮֹΣֻڴݾߵķգԴеĽѡһȥɶ˵ǯƣô˵Ƿܶûлᡣ
ֻǣ*ȴƫƫһ˼״̬ɣǡڴ˿̧ͷȻǶȳƲֱӣĿݽӡ
ʱ䲢ǺܳȴѾǳ㹻Ұֱ˲յһѶϢ˴˿̵۹ɱ֮⣬ĳֶһӰⳡսʤؼĶףٺ˼սȻûκˡ
Ϊһ㣬ƺһȥ˽˵һбԸƿնȥֱӾƲʧӰأ֮󣬵ڶԲͬʽս
ʯһ˵ȿѣΪŶ˵ǣ֪Ȼ˵߾ߣȫȻѵ˵һ㣬̰رͷܡ
֮һôɳܵΪ˿ɵۣһЩԽΪĻƽʿ뵽Լ̱ƿ˳
ʯ绹侲಻жԼжϡ
ųʺ˵ݴʣԶ˵ӳĴӣԺսʱ״̬޿ֲĴûɾôܣô

ûиʯԵĻᣬڶͬʱסǹʼǵҹĵסڻ
˭Ҳ֪˵壬ȴ޴йʱͻڷըòҲԣƺΪٶ̫΢һüԱһѣһֻһھë׼ӿ壬ϱ̼ͳԽԼܹƵļޡ
֫壬ĵ뱾֫ϵĻƽҲӰ֮£ʧȥƵֻҪٳƬ̣ʧصܽһѪۡ
Ϊһλʯ磬Ǻù࣬ȴԱǯԪ£ĵ֮رǵɲĿһƳʶѹȥʯǰһڣʹüȥָض
ԽԽǿѸٳԽܸɵļޣӰǰΪҪըѣӯڵȴȻȥ˳žӿƣһɲʶӦɱ̰֮䷢˳ȥ
ˡѵǡ
ʯǻۣڴʱӦϣѷһҪȡ֮ǰڷӿѾغƻΧƽʿȺһ𣬽ٵλһ̹ᴩɵ塣

һʹߣѪɵĿڱӿξ֮ǰ½ƣܻƽĹķիλʶ߶֮£Ӧÿ׾Щ
ȻȴûĴ㣬ǵκηȫѹĻӿλһ̣ᴩ壬Ǳ죬ʱش
ٵǿԲͬǶȹᴩ壬ξֻǧٿݣڳѪֽۣ״̬Ҳ̶á
صƣǱλǿˣѾˣիλľȴֱ˿̲ŷԳǿЧһͣɵ˴ѸֹѪڻļⲿλԳ³´лٶȽϣڲĶͷʼȬ
⡭ʲôɹȻħ尡
ʿֻǰ쳣Чħʣ֪Ϥλÿһ׶α仯ʯ磬ȴԼľʲô
ħʸΪ٣̫ΪȬЧǰչֻ֣һգ۹򣬱ǶŨŨζɵѼҲ˿ڣ֮ǿ⡣
ǡôһ˶ûУѾôʹ˵λǸ˵Ķ޹ľݱ졭
ʹͷЩƮÿ˶ܹ뷨־ģֻˡ

ɾһ˫۷ƾ˿ܡûʵɱÿһ˴ʿھʲǰ㣬ٴ˲ı仯ӿԽ޵ǿѸٻű䷢ȥ
ݣ𡭡
ʯ̬Եúܹ죬ΪӼ̵ҪֹɵԻΪֻǣûٴл˵ǿʶ壬ɼʿ֣ȫǰĿꡣ
죬Ʊɫɶλγɵĳÿ˶òΣһ泯ǰ䣬һȴȥ
ǿ̳ȫǰ߶ܼҺ֮£ռ䱾ҲĻε£ܹһΣǸ޷
û뵽ôǵõͻƵĴ𣿣
岻Կأʯ˼ҲʲŶΪβսߣǲΪսֻΪҪսǶ̶̵Ŀ⽻УһѾе
ԶԸսһԼǿĵˣȴһĸսߣԸⳡ綨ս֡
ֽܼλ壬۰£ȴѡʯȻ޷ͬȴԼܲ뵽ԭɡԸΪΪİףȫ˿ƵĴ˿ֻ̣ķ
һիλܵȬĸ߶ȷƳ֣ʹ˹Ҳϡı£ʵսʱ޿ȡλ̫Ϊ죬ʱȴΪɵϰǹƻٶȣ򼴱֮ģҲ޷
ܹһȻزùһҲɡ
߲ܵεʶƣӳԽĹʱһ޷ģлƽΪ֧ţҲάⳬԽĹ

ըУʼлƽʿҽУһڵĴࡢ硢Ѫ⣬µĻƽŤһ壬ԽԽСھޱлΪһѪۡ
Ļ󣬿־鿪ʼƽʿϳֱ֣˿̣ǲף¹ڼԼѾǧһͷֻȻףԶΪǿʯ綼δȡ֧ȨҲֻڿ־Уÿһ־Ԫǰ䡣
һһƽʿĳƷһҶѸٵıըţҺãβ־ãƽʿʮԱܼһ֮ʯȻϵѹһɣָ΢΢̶ãʿܵƣԼȴѾȨ
⵱Ȼֻ˵һ£Ѿأάֶ˵Ŀˡ
ʵʯеЩȻѡ֣ͣʱȴɵ־
ʯĿȻеǸѾȱȫɵļ֣ԼҲȥֹûκһ˹ʸֹ
û
һˣԴչʵͱ˺˴ڣ˿Ծʱ۵ķΧڰڤɣɵĹһʱںڰڤеˡ
ʵϣիλƻʯʩڰڤͲپֻǲ֣ƻԭײٿصľ棬ںڰڤ֮С޷Χʯֻ֮ѷ֮һͻƷɹظж
ס֣
ͻƷɺڰڤгĻаȻܱǿ;һֱںĿ̬ݱ䣬ȴסжϵͼѡͻƷһֱڶ棬֪кȻаɨܣлƽʿɨȥ
ļ˥ˣƽɢɨ뿪λʮߣʿҲظжйҲͣ
˵Ӯ˾ܣҪõ£ȴӮ˾ݣ
޺һаɼȥȡʱ䣬ٴΰ
Ӯ˾ܣûʸ㻹ûдӮңڼβ߲̫𣿡
аȵɣȥ׿ڴӦҪ£»ûǰҲ׼ȥ£
Ｄңʮ㣬Ǽеĺȴεر¶˻а顣
ڳ˶ţһ߱ɱֳѪˣھȻôҪĳ˵
ʶѾ̫ѣʵĻУ۾ǵ򼺳Ӱ
ٳֱʾǸоõġϣѾʣ޶࣬Ͷưӣܴķ濴Ҳˣʱ٣ܼ֯㣬ܹˣҲһ൱ů¡
Ƿҵĵ£Ҫھʵ֣ݣ㲻׼
ԶƽĴڶڸӦ֮ǰΪ֮Ȼһ˻аϵĲѰ
᣿Ϊ֮ǰȫûз֣ΪԼ̫΢𣿾ȻûܲСϴŲӦڵĶԪ
Ԫʶĸߵã˵ֻҪӵǿλΪͿԳʩչҪķЧƽ⣬ûիλʶΪɵġ
ݴսܹ֮ɹͻƼ֮ڣիλԼ˵ǵһˣһУӵ㹻ΪʩԪģֻԶﺣĽϣȻ˹սеľ
ϳɹߵʶһ£ѵ뿪˹˵飬ҪֶԸаȻһٻɱʩֽţаҲƶԴһ֪Щ
֮⣬ԪʲôأԪʩţȻĿ꣬Ӧ÷ʽͬΧҲΪԶӷ䡢ѹƣ仯ǧʵʽӴ֮ǰ޷Ԥġ
һ뷨֣ϳ˹Цݡ
ίеĵ£ʱ꣬ϧ׼
аľ޺ȻֹסǳڱԸǱһֱֻ֧ۣǿסʺʲôҲ˵
֮£úɵֻʣһ룬ָֻƲȫֱۣȴ㹻ѹסаķ
Сӣû˿ԶڸλΪÿᱻʵ𣿡
ɵ֮аֻһɾڣŤѹŸʹʶģ塣
ǰ򿴵а񲻾ǰĻƽʿһ֫ŤƤɿݵİоѪ⣬ٳĳԴͷȥ
ͷǰʯ磬߻ƽʿȺûоҪȣֳ߱Ĭһ˲䣬ɷſ֣һƷڻаͷϡ
ԪһɶҪѨ룬Ѹͨ֫ٺڻҶݽߵ·һȪ񡢺ʲôһֱٻĶ˿
ȻӶŹ룬ҳĳЩͬĶƬεļ䣬ǿҵУȫϵʶҵسԼʶС
ϲŭ֣¾һǧ䣬ȥУа֪ںδֻһƽ糯ճӣֱ͸̨
ǴŲƽԹ޵ڴģ˵ֻϴǵļԹޣжٵĲƽ߹һǧӦþͿƽĲź˰ɣ
ǰеָƹ⣬ñʶ֮꣬ҵѵķ
ӽԺ󣬱ٹӦùȥɣ
˳۾һ΢ЦӣѸ뻭ϣΪῴ˺ۣѪ۵Ĳ壬ȴȴһĨӰݏչµĹȣӰԽԽչֽͬ͸ĹӰ
ֻһ㣬а˽ǰľʲô
ݡ
ʴɡ½϶ҵ棬СѣҪ˵ллΪ㣬ڲüį
ݡ㻹ûаôˣҡ
Ӱ͸չͬɫа֪Ѿ޿أأһɱУʹʡʹ߱ɱֳй˵ĸоΪλڴʱԼ޷أ
ˣһֻһִУɱԼõĹߣΪʲôԼҪΪôѾأ
ٴҪһȣηǵоǼ͸ģ͸ͷǣаȻоóⲻǴһ񳤱СӵͷһԼȫȻİĶ
𡭾͵ǣ˰ɡˣӡ
֮󣬵ô΢Ц˵ţɢӰɲǼᴮĲʹа֪ԼѾʧȥƽ֪
Ӻ󷽿ŻаļͷʯҲԼܸܵ飬ͬʱŸ̾
аǰƬյ񽣴Ӵһķʽõ˽֮ǰϵ£˵ⳡʳ֮սʵѾе̫ıҺãսȻûгԤЧ
ʯǷӦȥ
жΪ׵ĻƽʿʯʾдŲ
սѾҪĿ½ȴ˵أȻƣ·ˣȻɱɽĲ״ƾ½һˣѾ㹻ˡ
õģ½϶ɲɣûիλӳ죬ӵĲ壬Ҳˡ
ô˵ǡ
Ǻǣλİɣ߶Ѿ׷ȥˣ֣½϶ʲô
뵽һǰѾսȥ׷ɱ½ΣһʿΪ֮󶨣ֻЩǣҲ֮ʹ׷½ΣһȻݣǹһ
ЩǱ鶼ʯȴ򶨵ö࣬Ҳ½ڳһƣԼĶԵѣȴһܹʱ֣Ϊʦһ·
󲽿񱼣Եĵ·ľɵˣѾʧȥӾ½Σֱǰۣ̳ƻ֮һС
ϵûУһͳжʳ֮½ξʧȥ˼һƾܣǰ
һԭʼܸΣȻڣǹڶİ׷ԼҪ;ĩ·һʦ˽ᡣ
ʱɵƷͬСɣʯԣӵիλȬܹ̫壬Ȼʹ죬½ҲܽѾ֧֫ظ
ɿݡƵ֫壬ű۵ļҶסɢ£û棬ͻΪ̳ɢָƽӣܿѪȴǱʲôʵʵرŵѶϢ
ܴͻῴһ߲ȱȫĸɱ壬ԹĸٳС
֡־߻ʧ٣ʲôʥһʦ֮⳶Ϲϵʣµģֻһܱʹѡ
ڶУ̬ޱȵĳªҲرܣ˵Լ½λмֵ뾡ôڴ˽ᣬª̬ȥԼ¡
ֱۣԤ䷢ȭڷǰһ̣ƷǰɫȻЩģ
ǡ
쳣ĶѸٺˣһ̣ӿӭǱеҰȺֺȻйһʰƣУǿһЩȻһ˵зӿһ˻

ȻԼĶһ̣ʹϸ֣ŭУʣ๦ĵȫ£ϵߵӰ÷飬ʧ١
Ӱ飬ԭĳĻһ˻ȥֻǣʱλѾ֮ǰ˰ٳ࣬µԱһŭ
ñӵĸ֡ˣ
ڶ˼ʱäĿǰ۵ˣûвľ·Ѿұ˴ݻپգԸǰ壬ֱڵԭʼܣڶԴԷѶʽͣ
˭
𲻿壬ܲ˼ͣķһͣ£ѳְ̼״̬İұۣ̻ҷ𣬵ȴǸܲʹһֻǷһϸ΢ʻʣĹȫתͻϮ
֫岻ȫ̬ȴиɻԿ¹ʥĳΪЩ޷ıʵ
޷ҲһӰԤ׵صͷ£黤ȻУѾ壬ûнѪֻ񱻴Ĵɢ̳˳ƮӾɢ١
֮½ǧµһ˵Ľʥ񻰣һ޴ɢļ룬һͬסǰʱں
Žɢûڿе̳ӾЩĳĬȻ˵˸У뿪ġ෴
֪һ죬ܲڴһֱףվڲͬˣվзֵһաеѡĻϣܹʽ˫Ӵ˸и·
Ϧ͸ϷӳѪϼ裬ֻ׷˼ã˵ıͫУ˿ӵӰ
Ԫ˧ɱƻѾɣʱˣһѽûа¹˻ǲý⿪
е⣬Ϊ˿Եĸԣ˫ı֣ʹĳƺ΢΢е㲻ײĸо
ûʲôֵģһʦɱˣʦʦֶıֲûʲô壬ѵҸڴ¹ӻʦص𣿡
Ҳеôϣܱĳ淢𣿡
٣ʲôЦûʲô±ȿζˣ½϶ıԤ֮ϣϣͽܵˮ׼֮ϡ
ʵ˵ҪڵΣ˵ֻ̫裬ͷշͶҧ˵ĶϹһ㣬ڽѡȥ
ӦҲΪǻһֱάֺϵɣ
Ƕȥʱһ仰ܹûлشάơ֣ЩͲ⣬ڶǰάƲ˼Ƿöֵ磬ȥҳϵ㡣
Զ׼ȱ㣬ǿֱӵ磬Աá
ҡҡͷ誽ĿתǸһֱҵĲϵĵǱ飬δĲ
׼ɣҡɱƻˣǵսȴſʼڿʼһ֮ڣڶž̫ɡ
γѣԤ˧ֱڣǾúܲУŪ˧Ϊλѡʯĺ棬оȴ˹ӻơ
ڶž뿪
ףԤĶ֣ɽ
¹Ǳߣ֪ͨгִ¾ۼԺһɽ
컨ǵ֪Թˡ
֮ҵӵΪǸɣɾӣάжΰ岻ӣɧŵڡ
һһ䣬ҵȺδжʳ֮սѾȺڰٳ֮⣬ȺֻҪԼЩȥ̾ͻʵʩжȶûʳ֮սɵĶӰȫ
С֮̾вʯ磬ѺΣͬʱݶʯдȨһžָϵͳ

ϵʯ粢ĺȴ벻Ÿոɱ˧Ҫȷˡ
ôˣʲô𣿡
ֻǣڶ֡ҪҪ״ˡʱֻȽϡ
ҪвˣҲܲ뵽˾ܲĻ档ʵʯ粻书ǿж򡢻аϻлƽʿǿƣؿƵ£ʵڵıҧһڵʹ
õģʯ粻ܾģΪ˫֮һ
̶̵չ⾰ʲôܳʱ䣬ĳЩٶһ˵ֻ˯һĹٶ˹һҹߵ̫ԺоԱ˵ˡ
ԣĳЩһȴȻ֪磬һϦıˣ־ʵڲݡ
ʥ½ţ¶Զ֮½˵ͬ벻˼顣
ݴսǧ꣬λʼպ˼磬Ϊħ˼ߣάס½ľƣ÷֮½ֲȫĶҡ
ҲΪˡ飬ڶ֮½յ½εĴڣҪԳԽʯҡŵʱת䣬λ¹ʥʼҡһֽڵľ
ֻҪ½ȻڣǾһо治ʧȥƣڣȴˣɵ붯ҡȸĳΪء
鷢ͻȻ˶õϢΪ¥ڣ鱨һйŵûгԷϢ½սĵ¥˰鱨֮ǰ˹涼ڹ
ǿƾĸӦЩѾԣܹ綴Ϥ̬ģȴһϲˡ
ǳ˯ⷢѾ뿪ɵóһҴ
ҹɫ̳ڼϵĸожϳʱһʱ䣬ʱ봲ϰߡе쳣Ѱ˹ӰһƿţͿбб*ԣĿգ˼ʲô
˹ˣ
˼Ķ̫Ϻ˹ϰߣһ㣬ԼҲеؿƣʲô½ҪƳ˹壬뿴Ƿʲô
˫ɫɰתã˹ɿŵ˫֣һ
벻ʦ½ˡ
ף
Ķһʱ᲻ֱЦĸоȴ漴ʶ˲ϲЦˣ˿̵ı飬Ϸģ
ϧΪúлʽֵģôᷢ顭
Եź˹е㲻⣬ΪԼøɵ̬ȿ£Ҳ֪ԼΪλӦоѡ
ֲԶ޴Դͻ߸ӦǺȻ˯оý꣬йǿҳ嶯ʱԼѾ֪ҹȥ
У̫ʦ忨ѹ˵λʦԼĳ˫ԣ˹ȴҪʵ֪ͷĸоǸӣԿ϶ǡԲʲôϲ
š
ѸٴӸ˵˸ƽ˹廷˫ۣЩźƵҡҡͷ
СݣǴһ̰
ͷ˹֪ԼֿŮѳ״̬زСݵӰ̫ȶ΢ĳ֣ǳɫȹЩ͸
õĵĿ⣬СݱһЦ̽ͶעɷϡԶ޴ĳͻΪħʦԼˣλߵĸӦǸɷҰֱ½ǿԿ϶ġ
ȻҲ˹仰˼˹δжֲ˵ħ˼磬½μսģȻʯһˡ
͵ǰƶԣʯ½ηĿ֣԰ŵʲôôɷϣʯ֮ǰһĪɱڶ˽ͣʯЩϳ˼ж˵עߣ˹һļƻžɱ½εĶ
ɷ˵ûⷽ漺Ȼδʧȴ˺һ̡
½ʦάֵḻ̌ƣ߾Ҫˡǵڶž¹ǯƣʯһᱻǣһʱ䣬⣬ջȡʤ֮ڣʯһ˹ñ
ƾΪĻŵְСԾҿʼ˼ʯҡڶžŵʱ˹ǷýС
ȵȡأĶֵô⣬Ѷ½İ˵һ棬ôʯҵĹϵԺӰǡ
ܹ˼붨Ϊʯҵ޳ޣԤȲأĲӣС˹һֵϻҲ֪ʯѾܹһֺ£ڵҲ벻
úе
ʲôϹ
Ʒչǹ죬˵ĶȫûеԣֲԳе£СݺܲسϣԼҪɷֱжݡ
ûʲôֻһֵֺĸоܾáûн
˹½ʱѾ˸оڲ֮͸¥Ĵ·Ϣ˷֮½ȫɶУҲıأȻڳƶ˹Ҳڴֲľ״̬£
񲻵
Դɲϲ仰ϣ᳣˵ⲻʹԼֻ̬ǣϵı飬Դǲɵø̾벻ᷢ¡
·һգ¥ı飬ѾǷǳİ汾·ж̬ϡֻԴɣݶҲݱ䡣
ŵ͢壬ɱ½Σºڶž˧ܹʾǣ֮죬ԤӦںܹ誣ûͻȻж
ʯܹ誹ı𣿿ǡֲ񰡣
ݶĲⲢܹ֮ҵĲӣΪţʯʯҵĸɲȫжʮƽ񼣹֮ˣһʱͱѺУжǰƽߡ
̵УȻһЩ谭ʯΪ׵λȫֿʯ类вܹ誺ؿ˵һžҵĸɲȡжľԿȨ
ΪʲôӣʯѵӶû𣿡
Ҫɱ½ΣʹȫǿʵҲܲˣݶΪʯȻˣǣλߵʹ֮²УҲûܶΪλ־͸أ
鱨㣬ҪжϺѣ
Դ⣬ٹԶǱַѾԿǱߵɽͷҹ𣬱赲ǰɧŹʯҾţʧ٣У˵ʯҲѴӱسأ뼺ͻ
ϾѾûбҪι£ʯҲҪ˷ҪǽģǼ
ֻһǿ϶ģŵڻожǿԿʼ׼ˡ
ǰɣǲŸմձҪսˣ
šܡʽսʱҲһ
δɣԴƳһŵͼһ˹밬ŵļͼȴδڵͼϵĳ
ǸͻӶԶûУмίйҪæ
жʳ֮սܹ誵һ޻֮˹֪ͬǲսڶ֣¥˴ħݵؼ棬ȷʵ
ֻǣڳǸ֪ĵطж֮սһССβͣػʣûע⵽Ҳû˲ԴսɵӰ졣
һӳ½Ϊʳ֮ʱһֱе񽣣ҲΪסַɳֱա
ɵĽȫսǲûз֣񽣳Ű¹ķңң׹ȥԽգԽͷɽ̽ҲԽ¹ķ磬ֱɽ
ˢһббزϡ
½ھݴսնɱħ֣޵˼ǧľʧɫزⱻΪ¹ϡ
Ϧ¶ǿճҹ˾ͷߵһ͸񽣼Ȼɣ·ȴ춯

ƿһȱڣһֱֻ˳ָ޳Ƹʵһ֪ýƣۺɫָף˵˵Ľֱֻȴذ𪣬·𳤾ܹչ⡣
һ̯һץס񽣵ĽţȻһ죬ըѣľʯɣż೾絽ɸߣ֮УһӰѳХУշʮ߸߶ȡ
೾ľмһأƮڿеģһ߽ʵ塣ͷеƫߣ֫ȳȻǶĸ߾׳ϼ൱ʵֳΪߵıǱ
ͷ紵ѩ׵ĳڵ¶ףһƽ͵㣬ᣬȴҲԶԶ㲻Դɡأӣֻһֶصζӡ̡
ָоȴ۾תһѶϢ̵ͫγͬˮ̺һֱ֮ͬɨӴÿһ㡣
չϣһů⣬˿Լ֫壬ŽĿƳ·ѾըѳƬסǧ֮õףе񽣡
½ˣӽ֮󣬾ҵˡ
˵ţͷԵӦֻ̧ͷתϷĿ·͸ƺ
¡ʮڶµʮһ³ƹ
ŵ°ŵжʳ
ף֮󣬰ŵͷ췭ظĸı䡣۹δ½ƽһһ̬˶Լξ
½αŵѹ֮ɱ󣬱ӦںפĵڶžԪ˧ܹ誣ʾǣƴ֡
ɱʯҵҪƽʱʯϢĳн·Ǵɨһ㣬ܹ誽ٻжĶѪһգرǵΪʹ޵ʯҸɲڴնװĻ쳹жÿһ䡣
ܹǵڶž˧ıȫںιǰõȫҵ֣أδΣȴѾҲ
ָ֣жա
жǵ۹׶ũأʻ㼯˵мγ֣ȥΪ˲ð£ʯұðʳ㣬ʱ䴦ڰ뼢״̬ʹбңҲڿƣܹȡþĿȨжյθ
ֶһܵӰ죬ðոе㣬زʣʹӻʹ͹ǵլգ⣬ϸֹ̧۵Ϊ
ܹ誵Ĳܣǽھ¡۵ĲؼʵĶѣ֮ǰѾ򸽽ʡ˼ʣذѶӰ콵͡
½󣬰¹ӵĻ̻̣°ŵʦ󣬸žҪ¹һڳǷȷˣڲ֮ء
δĵڣܹϰ¹ȶģһԻǵĲ󰬶ŵҪ¹ϣ¹ӵְܹ֧ŵ˫δ
εźһʦ£ǣ¹һǰ䣬ǲöġ
⼸Уܹ誾½εĴˣ½ܹ誾ǰ¹Ȩߣһ仰˳ǵĵǣϾδԼٻȨ˭ԸðôգΪ½θ
ɢôʵȻҲÿ˶ôȻ¾棬׷½ζĳǣȽϵͱĵУǽ½εһھţ֪ŵλػԩɱʹʧĵرʹ
ڴܹ誵ĳǴ츴ֻعȴԤ෴Щѧ˼޹յߣڹ뿪ʱȺ赲ǰ뱩
ʹ֪½Ǳڹ誵ĺһ֮£߿Żٱڴ˰ɣȻѧǱɢճȻκαʾ뿪ȴƴѧǵľ
ӵǺ£ֻҪ˶þͺá˵ȽָֻҪƶʷǱҪ*ǡ
·調һͷɥȼŷŭ벻ʵıѧӣǰѺߣô˵š
ûǵⷬΪ֤¹ʦĴڣʷϾֻһļأΪǣ¹ŵδ
ĽңⷬΨһڣΪ˧Ļǿ˵ԼʵϣϲõҲûо˼Щԣȴ꣬˧뿪ҪΪǱʲôҪġ
Ԥлʲô£
뿪˰¹ȷţȷϹ֮ǰİѾȫʱûнλĵ£˧ǷϢһµʾ
Ԫ˧Ժܶ࣬Ҳкܶ๫ҪǲӦá

Ҫ󱻾ܾˣ誽ĿɽµĻʳǣûпڣҲ顣
˧ʼղԸ밬ŵҳͻǲ١ڰŵȺУλܾ֮Ϊģǹ誴ˡʳ֮սһʼپͱڰУǺתַȥ󣬽ͷ˽ų²֪Ա̧޹Ъʱ䣬Ҳѹˡ
ʯڵһжУ౻һգλһЩı䣬ֻʲô飿Ҳû⣬˧šˣ誴Ҳںݷꡭ
ʼҪ£ǾͲҪϡ
·˾ϣ誴Ž뿪¹ǰжʳǡ
֮ǰԤеһʳѾرŰΧҵľΪף˻ʳڵÿһ·Ҫ㡣Ӧʳǵ־û֮ͻܹܶ£뿪ʳǣʱפЪϢ
誺ͽҽʳǣֱʵ޹ȥ߽ǰʿѾԶóߴԽǽֱӾͷһӺƵţԿ첽Ĺ誴˸Ƿ
ʦ֡
õˡ
ߣҪϢ꣬ҺȥϢأ㲻Ǿ͹𣿡
˵Цˡ
κοЦĸоֻٴǿڴͷɡ
֮ȻķԣΪ˳ųϰ誵жܾ
ۻ޹ͨǲܽȥģأУɲǣ調һںͷأε̯̯֣һҡͷһ̤˽ȥ
ûã޹ٵƿڴˤ֮ٹãһйڼžأٴųǸľʿٱڹȥЩʩ۰գԤＺگλӣʹ¡
Ϣ˵𾪣˵Ԥ֮УţоʿεУλӻ˻ŲӵĽ𷢣ЩԸԼոΪٱָӼ㰬ŵλ۹¡
˲쳹жʳǣ·ϲõ˳һһʳ⴫ȥʿǿϲŸߺأꡯ⣬жΪ֮һ㶣漴ӵŴУδй˷ϲ
أ˵ֻ㰬ŵǽƵλ۹ղŲЩأǲ˽ӵĴţʯսڼѹΪ֪λ˴δϹҲڴأܹȡӹܵĸףԵۻ˰ŵʹҲϧ״̬
ǱŤŹ֣ܹ˼ʷλأҪһЩֵ˵ײΪǰۻѾλĴ˿̣лѪͳأǰĵλ̳ˡȴû뵽ظҲǻʵֻۣʱĽӣĺܲԸ
鷳ǲڴʦ֣߽㣬Ҫȥ˯˾
¡
ϲ˵ҲСţܰ䣬ߵĴС£ͽλŹ֮£޺ƣˣƽ˳ϢԶɢɣ
ûȻ˵꣬أȾṦƮԶȥ仰ѿڣѾƮʮ֮⣬ܾĻҲûУֻܿλ*ĺϻˣӰʧȺС
ĿƳѾڳһƬ޹ｫǲһκܳʱı誾Ĭؿһһתͷȴʩ
̫ˣһӹ򣬾ʹɱɳ˾䣬һֻʲô
˹Ļżȸпձս̫࣬æ쳣ֻǱӦ棬ʧȡ
λأ㰬ŵȨϢԲ²Ϊ׵һĻţб˼
һֱֻѡܱԱ̬أΪκȻıܹһߣ
ҵĵ룬СݲΪأڻʳ֮ս󣬲ִ¾Ľضھս֮ǰأѾܹ誴Э飬սȲλأΪףŵ
ºûΪô˶ܵʦֵ֣Сݲ²أıɡ۹ȫ֣ʯҲܹ죬ȽһаźãȨתƲܽе˳죬˵ıܹ誵Ľܺ˵ʵ
֮ɱ½Ρŵƻĺģܹ誡ʯ硢أɡ
۳˵һĿɿڴĻţСԼҲһ̾벻ͨǰôˣΪһе¹ϵأȻûԶĵˣΪԭΪеļԤ׵˽һߣʲô壿
ӽȨģӦܹ誣Ҳ벻ʲôȷϣʯôίȫһǵõ˺ܴĺôܹ˶ĳͲŻҲ²
Сɣǰ̬ȫȻϳûһ˼ȥáʯԸðܹ誺Ȼĺô˿̲вУ*ɽٵ̨Ҳֽһգܹɱ飬뿪εȨҲûСȨƣԭ㣬Ҫʲôıֲʧ
᲻ᡭܹڴƻЭԭЭУֽʯ£
ĻĿܣС붼Էˡ
ʯ类нͶûӰʹʯҵĽ岢ǵõͬ⣬˸ıң뻨аҲԹۣŵûôʱھͰ
ЩǸгĶĻǺСݵжϣСԼȴ⣬ΪԼȻ͸Խ룬˵ΪԽ޷Խͣѵ˹езѾ˼ֻƾһ˺ĻԼôȥԤ˵һжأ
ߡӦðַԵ⣬˼ȥжأ
Сš
ûСݿڣƿ⾰ɫ˹壬ȻϵĻͶԱߵĿձ۹ӡ
书Ҳħܲܲ²¿һȥͷĻ鼸ţ鼸𣿡
š²
˵ö԰㶼²ΪʲôҾͻµóأҪֱŮ˵ĵвǸ*𣿡
˹СݼһģЦΪӴҵֱֻһʯܹ誶ǺˣкֻҪ֪͹ˣҲ̫ûģµɣ˲²ӦãֻҪò˺Ĵʩͺˡ
˵úɡ
СЩƵҡҡͷȴǻϲɷ㣬ʱȥͷɻָ˷
ȻҲ˹ļޡͷԡ˼άıԣЩͬǰƣȴʲô벻ֻܹУ¸еģ֧סǲ档
˵˹ǴԲӦԣս֮ҾڻսԴձսõ˴аرһرƬһٽսؽӴʽ⣬˹ľһϹ͵ľ޴еٶЧʵš
޼ɵȻ£˳ֵٶȣʧأӦʯҾӵ⣬˹Ϊƫ˱ƻϣֻҪܹٶάּ£˹ܹȫ״̬ӭС
ҪϣǲڲҪսپҲӦķֻҪӦͺˡСݵңЩҪġ
Ů鷳һǺܺ㻹Ҫʹʲô˵
ҷĿǰλľ˾Σ·㣬ǿҪˣǱߵϢϹӦúȤ
ƺеΣ˹彫ͷ΢ƫȥտա
ͬһƬյһͷҲŽĶ˹Сݵ۵㣬µı仯ڵһߵˣȴֻδյı仯ڵ
ԽɣݶС㣬ʧȥսĽڣʹ˱أҲֻܴƣͻƻвͨ
˵ʲôܶģȨǰûаµʯҾӵ·ֻҪһ̾ɱŵˡ
о˹ִ˱أûƨɣݶͱֵǳƵУϣиһľжŵҾĸԣǲͷؽϣԹΪء
սɲǵĵ˽ӣߵԵǱûսǲġԹΪҲһսһͱĳ̶ȣ밬ŵɱӽ٣֮һݡһȡһѸٻص˹ŵսҲ֧Ųֻܳƽʿľս޷
ǴݶѸٱɫԴɾ֪ܶʱ򣬷Ȼ򵥣ȴÿ˶аǰľ
ִֻλսҪעֻб˴˾͹ˣ֮Ҫעľͺܶ࣬ݶСϣսƷȨΪմԲԣ
ѰˣʮݶʱһֱܵطӵҪ˵һʶӾʱ⵽Ⱥ𷴿붼úĺ
ŵ񣬱ϾǰŵˣǹҪȥȣʱӱ뾳ܴܵĵֿ׵ȻѾ⣬õߵɱȥǾͼˣֻҪ˵һʱԳ
ݶͷᡢббȥ벻𰸵ӣԴɾ;úȤڼӦʵжĶΪʹ밬ŵܹҲϻᷢ
ΪʲôŸոսӦϢһʱ𣿡
Ϣǣȴһ̣ܹҲ޷Ľ谬ŵ
ԴݶܹͣĿǰʯҺֺϵ˫ûʲôŻԶΪ׵һλ֣һȺʱᱬըĲʱը課ЩΣӶߡ
ԣķǰЩΣշȥս˹ļƴһҪͬھǾ͸룬誴Ԫ˧ؽŵ

Դ˵ţȻüǱҲ̫ôԵǣӦûᷴҪԷͬУܹ誶Գ
ȻһûʲôλĺƾְɣΪ˱ƾֳ֣˫ãǲ̵̵֪ܹ˫͵ĽߣҲͿгϵǿͶˡ
СͬԴҲͬߵĺɣΨһ϶ǣŵˣ̫Լù
ˣǸҪǮĸոͻˣ㲻Ҫ𣿡ݶúܹŹ֣ԴɻҺأ϶ʲôơ
รǾɣһƻҪλֲȵʵʩΪȷȫǱȽ׵ģȻˣ֣ǱеǮ
˹֧߷ָӺĵУΪŶδ׼æµصʵȫһʸ߻ѩϡ
ʯҾѾߣִﱱص˹ýս£˷ֳ䣬ҪЭƺҽҩʳЩǼΪȱʣ˹ִ󣬵õ˳Ĳ
ιǲǾЩû𣿡
ة࣬ȻǾˣǰŮλʱ˹Ҫǳɵؾ֣ǶԾֹġ
รΪʲôǱߵļһֱܱţǰֲ𣿡
ةĻǼλٶǡģǶԾֹ̫ϤոѾԸĵȥʬĹ
ǣԶһ㣬СǶͷǱǸµģȥְҵƣոհѴ̵ȥ֮ǰȿǸû
Ӧûˡ
ó
˵úѾʾЩƼεɫˣóȻħϵϿܹսеʸõºȻʵϣЩڶħս׿Խսʿƽҽֹֹսѵʹѡ
һ֧̬ӣ־ӽⲻҪҺÿ𣿡
ѩԹţԼʱӪʡΪة࣬Լİ칫Ӫʣ˿ӪһݶԴǿƸ鷳
ة࣬ӪȺӼ
˵ĹԱЩ˵¥ίɹģղԼԶԶ͵Ƴһۣе˶ةǳ̰ƺɫɱ£Ц󷽰
ĵ鲢ûзΪةһ䡮ͷڵõ϶𰸺ϱ鼸ҰѿԶԶǻӪͷ·ͷſֲЫԸ*һ
ˣɣûҪ˼ɵĶ
Ź֡ϴŮˣµĶҪǶиʲôһϰʬ
˵ţѩżֲ߽Ӫʣ*ӳ𣬾ľ˰޳ǵĿֲˡ
ѩͷ绪Ļ棬ûʲôر·ӲҪ˵УǱΪķ绪ƺѩ˺η壬Ȼ˵
һ棬ѩȴԸ绪˵̫࣬⵽ʱĳЩĲˣжΣҲ֪ɩΪʲô˹ѩΨһ˵ˣˣ˵Ϊ˵˲˵ĻɩӲܵġԼԩͷҪԩصȥˡ
Ϊˣ绪ӶҶ࿴˵ȥһֲװֽһķ绪ڱɫѩܹ᳹ӱ̶ֳܵȣҲ÷绪ЩȻʧЦ
زýս£ϣܹ֮ǰһȳ룬ҪѪ¼
绪ҪѩûɾܾܿʹӦʾᰲŴ£Ҳŵṩʣ̸޻˵һ䣺ͷôܲɣôıӣΪʲôֱӼʡأ
ǰи˵ϲҵͷϲͷҪҺúչͷҰˣϣܹάϲӣҲ
绪˵꣬ЩtЦЦ仰Ǹ˰ɣõңӦ£ϣǵҪһ֮䡣
仰ѩЩȻлΪ֮˹Ҫ˵Խ뼺޹أԼֻҪ黰ȥͳˡܱô룬ԼԣǾܱŮӵĽӴᡣ
۾绪ܴϵ쳣оѩ̬ȵĹ죬Ƭ˼΢΢Цѩһ⡣
һֱةʲô֮ٵĹԱǣԶӪʵĶȴ˶뿪ӪʣӪڵة࣬·޴ⲽ
Ρܹ졣
˵ǸŮ㣬ǲҪõŮӣԲһѻһʵ
ǰΪʲô֪أңҲûн鰡
ιһԱߣͷˣ̫˰ɣѩϹ
ԴһнӴѩͺͺ¿άּ档ȣֻǺ¿ش鱨ҪֻѩӴԴɻݶ֣뿪
Ϊܹά鱨ߣԴɺݶԼšһνӴѩˡ
ҲûҪÿǣһֱڴҲɣҪҪ磬һ緹
ǣڵ𣿺ðŪһֻռǾһ緹ɣ
ÿ죬ͬӪŮĶʱ䣬Ĳͻᡣ
ʯз̫ħƺѶϢǺ¿ȴѩġڰ鱨º̫Ժ˼ǿ䱸ʩ⣬ҲʼԤ⣬ʯһῪЩս̫ħÿһֿԷ
ιǼҵ޼ү̣֪֪˭ɵģ
ѩôʹ¿ܰ޼ɳҺܶ࣬ӵʱּУ˭ָ򰬶ŵ
֪һϵûеõʲôϢ¿ǣŵҲкܶϵʯ˰ɱֻҸɵģЩҾͲҿ϶ˡ
¿ֻܱ֤Ⲣܹ誡¹ǱߵΪڴ˵ģҲ֪顣жı仯ֵ൱Ծ
ôᷢ£Ԫ˧
¿ľȣƺж±ǰ֪飬ѩΪȡ
ô㲻֪𣿡
š˵֪һģûȨ˾Ҫ֪һС
ǰķ˿Ღߣ¿ı飬ЩįƺΪű誰ж±һ£еЩȻˡ
ѩʵ⣬Ƿܹ誵˹߽Ӵʯҵ鱨˹ٳǣȴʯϣôһĴʲôأ
̽ϢɱЩǼù¡Щ£ںڰˣѲµǣʱпܳΪƻеӣûֵǿǰʱԤӣѩͲЩǹʲô
ȻΪ֮һܹ誵ţж±ô£ڹӾͲ¿Ĵ
˫ǵзѣദҲЩ꣬ѩҪ˵ЩЦպתһ㣬֪¿ȴЦҡҡͷĿͶԶա
ιѩϹΪʲôϴҪǿսأսսȥ÷ιձʲôôҲû̵ôս
Ҫ̣Ȼкܶ˽ԹҴ壬ɣ׷ףѧ书ƴǿΪ˱ǿ֮ΪΪɱ°书ôߣֵ˹ӶᣬǰŵȺλŸʲô˷ʳ
ѩϹҺϲЩأҪӷչȥҵȡˣԺ֪ܲ棿
˵課ʯϵ¸ߺ¿ȴִôΨһĽͣҲһ۵У˹Ŀ⣬˹ֹ誵ĿġôʵѾҪأ¿ӦϾͻᱻ뿪˵أֱ˹Ϊˡ
ãÿʡ򿾼ǮҲ֪ŮʲôôϲԼ
ԼѵҪÿ쿸һͷ㿸ö𣿶ңĳԼ㲻ʵ𣿡
ĳԼ˵ôҲûҳԵһڣʶôˣʲôҲռѩü书ôãҪ˭赲㣿
˵ţѩԼûвϣԷʹжϵĸо
Ӵദı˵Ĺ۸СһʼŮ˵ӡֻĺѲ⣬ӺزǺô󣬵ʶڼӡҲı䡣
һʡ£ΪҲرȥջ㣬ңԵߵҲòһöͭҡ
¿ô˵ѩļŮ˵ɫ˵ΪԼֵñĻԺ¿ûչ¶ĵһ棬ôŮ˵ĿʲôӣÿĻʱĿʲôӣ
ⲻһѩ˸ȥ⣬ѩǺܺ档ʵϣЩ۲ԼһͬŮˣ˵ǣûôˣȴر𡢺һζŮˡ
ζʲôأѩǵãĳһ죬Ǹζǿҹ
죬Щѩæû׼磬ִٴһֻȥ
ɲζ㣬һεµļͣѬ˲Σѩʳָ󶯣ȴȻԱߵĺ¿ɫ졣
һԲĿֱֱؿȼеĻѣҫ۾·ҲȼһվԵĳ档
ÿںڰеˣܱôʣһһط겻ĺʹǿҵ£䳺ǡѩóʲôȴ²͸ֻǾãʱĺ¿ر
ǺöֻҪһĹ磬Ϳ԰ʲôΪС
ϲġġڻﶼ
̫˼ѩȻ¿ͷһʹûϵѧĸ֣ǲ˶Իʲô̾ǾͲö֪ˡ¿ҲܿԼ쳣̻عѩЦ
Ȼֻô̶̵һ£Ļ졢оѩ˼Ϊ̵ӡ
ѩϵĻҳվҲͷǰһ䡣
ιزš
ͷˣ΢ЦҲӦһ
ʲô£ѩϹ
ʹϴϰ忪սˣ˵ֱɵˣǡһɣҿ洫ѩؿร
ʲôǵˣʲôֱɵˣûһ㣬ԺϳԴรţð
ΣȻ෴ӪͷƺˣƴսܲУһΪ֮ݸ¡
Ȼĺƽȴܳ־ãڵ죬صӪʵѩһǿ
˹ʼڱһΪŽս׼ŵҲæڵǲѸʿۼ
æж£誰ι۹յɵһҪҲ٣ŵ崶꣬Ӧð£ӡѹƣòڱʱڣЩ֮ͨѪɵ۹
Ϊ˴ﵽ룬Դӽж󣬹誼Ǵڲ߲ݵ״̬մฮУһһȥ۰ҹԿܴԪ˧ڹĶУฮڵȵط֣ԼƺûλԪ˧Ϣ
òĲˣԳͻĴҲһ㣬µȻĸ̫ʩΪȻҲ֪Լûжʱˡ
˹ĹϵӣʯҵĺϵʱѣĿǰԼͬһߵʦأԼҲղ⣬չδ۹ǰ;⻼ϣԼҪѰŵֻܳά־Ķʱˡ
Ϊˣֻܽʱܣڹտж󼸺˯Ϣĥ£̶չ˾ࡣ˵²ǷսĺʱΪ˵µԼҪʼñ
ʯжĲ࣬ؿΣҪ졣
ʯҲӵĴãԭϳЩ¼ϱȽûӼֻߵǱǿģתļžԸۻ磻ЩȽϸ߽׵ľ٣һ֧˹ⲿӡ
ЩʯҵۻʹڰŵҲֻΪΰϲȵӡսɱĸսңʹȫûҲûʧ
ʯ紫ڸɲڹķԻὥ̱壬޷԰Ρʯ˿еĸɲֹͣϳʱƣǿȴûԣͬʱҲԸЩʱᱬĲӣΪŵķΣ
Ԫ˧൱мذνǣЩˣ㲻úֵȶ𣿡
ʯ书ߣȴ߾֮ţʯ빫Эģǻаħʵ棬ʳ֮սûжãܵ˾ȬȶҪࡣ
ʯĿǰæųηȻ˵ζϣϻܾĳšĿǰ˫Ȼ죬ͱиʲôС١ʲôϣ͵͵й©鱨ľٶ
仰дڼǽϣʯ統Σ
а빫໥ûʲôøУԱ˴˵Ҳ⣬˫ͼһ㡣ǵĺϵǽ֮ϣĿǰ˵ʵάƽѷ
ʯҵľӣһͳϣΪ˽ʡʱ䣬ҺͶʦʹ̣;ʯڸصľִﱱصʱӦòˡ
аЦʽսʱûǻͳ˧ȽϺãϾ
ڱصļ¼
課𻰣ֻؿǰӣ뿴ڻʳһսжٵĸı䡣
ǰһܰװ˷ѵһĳЩ£ʲôãɵիλΪһԾӰ쵱ƵаǱ߼̳еʲô±㲻ӡ
Ŀǰʲôı䡣Ȭ٣ֹʣ֮ǰʲôı䡣ɷϣǰȣڵĻаѾʱ֮
֪ˡս׼ռƻʵʩִﱱغ㲻ü˹ĿֻҪżɣ֮󣬻еڶԮؽ
̯ϵľõͼһָ;֮յطָǶ٣һսԡ
˵ԹΪ˵ҲڱָһΣЩˡûʧ
ǣͬһΣͺˣô̹׵ĺϻˣ˵ҡаôյľսصǡ
ĿǰֻҪס˹ĿͺˣǵķȻǹʼʩǲ׷֮յľսص㡭
誵ָͼĳ֮ͣصص˼㡣

аʾǣûпأ̾ʹ֮½أǰߵıء
ԽȻ˵ǲܱǰôԣһ˲ɰ
ӻϢԴɣʼУֱܵӰģȴһˡ
ǲŸո˵ҪսĴˣȵʯҵĴִѩϹҪˡ
ƽʱ죬ѩ൱Ĭû˵ЩʲôⷴӦ¿֪Լ˵ʲôˡ
ѩϹ֪ƻʲô𣿡
š˰ɣ
ֻһ룬ȷˡ
¿˫ֻסСȣ·ЦƵ˵ǰǰңÿ˶ƭˣرǳԽÿԽƭŮˡ
ţȫ෴Ļ
ŮҲÿ󵨵ƭȥͺˣΪ㲻ƭҲһҪֿġܸжãˡˡѡɷ򡭵ÿ˶Ϊǵɣ˦Ů뿪ģʼնŮˡ
Ԥף¿񷢱԰㣬˵ⷬ·Ļѩһġ£ǻŮƭ˵ĺòã˦һٶ˵ĳڹѸбĻ᣿Ҫ˵Ҳ˵һֻ
ֻ
ڸ˵Ѱ¿΢΢һЦʵأѩϹûжӱֳʵأͷ᲻˦һԷأ
ҡ
ոҪ˵ڵĻһָͷ˻ȥ
Ҫ˵ʶͷΨһûƭҵˣҪƻ¼лл
ĻΪʣӦ൱ˣ¿һתѾѩ˵Ѩס
ձСб°ҲҪֵĻͱˣȻҾ͵û£˵ټɣ
λã¿Ҳͻ֮ӣȴȳ֣лɳá
ݶ֮ǰ¿ѾԼǵȵ֮󣬲ſԿ϶λáʶΪ˶ֻͨ㲻һ͡
ŮˣվסҪܣ
ǱǸҿɲСöأ
ȫûжֵĴ㣬¿ˣΪЩڣƺ̫иˣǽ죬ֱӴݵԼ֮ѩ˳֡
ԴǸɫԼ޷ĴڣڷһԼδܹ£ôΪܹȫƽʱõĵУӦƿһأ
ݶħջӳصݵٶȡ¿Ȼ᱿ȥӣܼĵǣҲ϶ɳá
ҪԾԼͺ鷳ˣսĺ¿ɵĿתһŲתѩߣͷһġ
ѩϹãͬװ
ָڼͷһѾסѨ⿪ѩ̶
ι㡭
һʱӰ졣¿ѩݶԼĲٿؼģħǻնȥ֪ѩȻΪˣæǿħ֮ǰӳĵ顣
ôһ飬¿Ѿɣݶ˦£תӭعСָ
Դɵʶͬеٮٮߣ¿ʱָѾֻ仯ԤڵУƴӲһҲҪ룬Ȼ׼ʽʩҪ뿪ˡ
һҲвĵطսǲǼȻҪ֣ô᲻صס˭Сǿ𣿡
Сָб¿һ٣Ȼܴľȴȡʱ䣬ԱܿԴ֮Ĺʱܹ
ҵֻ³̫أֶ·ݶСҪʬˡ
δʹɱǿҰӽԴɵСָֻܽᴴⲢδԤڡ
ңҪʼЦˣ뿪Цɡ
Դû׷϶¿ѸвͷѶ𣬿ѾǾէ졣
Ǹˣͻ֮⣬żҲõɱ֣άӰ
ҵϵ񹦣׽һϣ䣬׼ˢˢȵõæңмܲס
Ȼðĵˣ¿ƺǳԾ֮࣬ûƽʱôݣϺܿͶ˼˿ڡ
Ҷнˮ£αôƴأͶȱ
˭ҪĶ
Ϊˣ˫ŮӣʧȥһϷԶֵ飬һغȻһֺܲԾĸо
Ůˡе㡭
˵ʲôоһУصϵ罣̹ȥ¿ؾۣηйᴩѪĽУѾЧǯס׵ڶµʮڶط
ŵ˹
Դ˵ܹһδ֪Ķ֡ڹȥһʱ˹ҪԵĵˣʯ硢аΪ׵ܹǷΪӺûӴĻᣬԴҲ޴˽⹫誵ϳ롣
¿ʼѩӴԴѡά鱨ܵȥƻʵűĴ㡣
һ誵ĸô˽⹫誵ʵȻаֻҪʹÿ֪֮ʸ⡣
¿ȴǸֵܼŮˣ䣬书綼൱ҪҪѡһᲨˣҲûʿץĻԴɵİۻ˵˵ľġ
ΧʱѾˣҪ֣ԴɻǾʤ㲻㡣ڹߵ˲У¿ԶȥĻȱΪѲ⣬ϵѧԴɸеɣҼν֣޷жǷȫԸҲ޴ȷʵޡ
ˣΪȷʤ㣬Դɶλߣϣյ״̬£¡
ƻ൱ɹݶԴɵľѻЧĿʵصһͻϮǽִˣֻڳɹһɲǣڳ˶һֹо
Ǻأ߷Žϵ磬׺նУ˱ƵûԴռϷ磬ȴȻеһ¶ѪҺĪļӿ죬ǿħǰδеؿš
ж𣿣
طܣսޱȷḻֶ֪ҩףοĶҩħЧԼ쳣жʶţһЩϤȴȫȻİĸӦ׽Ĳֱĺ˻Ĳʲô
ôսиӦ߰ġ
ֻǸӦ⣬ֻδıŮˣƳԼ񣬺أ֪ôݣһɲѰĺ⣬ֲ̫񡣹ȥԼйʲôԹԼŮԳôҲǧϰ٣ǶծףȴŮйŮˡ
ؿʼˣһδ֪ɣ뾡һսϵǿȶҲǲסӣڣҵش˹ȥ
Ůˡе㡭
һ̹ȥ¿ܣǺȻٱӭֻѪĽ׽ĽУѾϸ۵ᴩ
㡭
ӽϸܵѹ֪Էֱۼ⣬ǿס׽һвãһϵ羢˳Ž𵴹ȥͬʱ˾ضᣬҪء
ѸٷӦὫ˵֮ǰԴɵĴ㣬ھܲ˵ǰãŮӵķӦĶ̫Ϊ󻼣бҪȥķںڰ˵жΣգԼˡ
ȻԷԼӦʩһϾ͵һھа죬Լϵ羢ͬʱۼ鶯ֱۣҪ׽һٶȥ
ôݣ
ںĵУ״ս˺ŮӣͷһݣٴϤĲо
¿ֲ£ԴɺݶҲԹۣ˷ִϣ֮ŮѸ¡
ף
ȷֲԾݶӽĹУ񿴼¿ķɫ仯Էʼѩɫӹȥ
òǺദˣ۾ˣǸýı̬б˷ɫ˵ͱģ
·ͻȻݶֻͷһԴȴøȷ˳ͷ֮⣬ɫҲں¿ϣвǵļʾı仯
ԭ¿ݶˣǰۣƣ¿˿̵ķɫȴѸתΪȫɫӨףһĻҲͬ͸¶һɲ졣
仯ƻʵԴݶ¿ѾɣͨķתΪɫֻϲסµѪ
ǡ
ˣصķӦǼҡŷͫɫĸı䣬üҲű仯żе׳ǰȫ𺳴ֱۣЩղס׽
㡭㣬
¶ˣôò𣿡
ɤݷʵʲȡķȴ¿Դ̴׽Ťбһžͷ߳ȥ
񼤵·ӦĽ룬æֻܲһܣʹȴס׽š
ӹһػ֪¿ʱŷ߿յһǣ;תۼڽż⣬ս⧲سһߣʹʱ壬ֻֿ϶߶ϡ
󷭵ȥֳ׽ϮȥԴɺݶʱŸϵϺأ˺ɽ˴£رɣΧ˿϶
С磬ô
¿һЦе׽ȥӹԴɣײݶֱ۱һᴩ˼ǣӦʹķΣУ¿оʹ㣬ж糣ֱ˴εѪ
ݶС㣬С
ԴɳԾ棬εб׽ͷľжϣԸֽףŨ˱ǣԴ֪Լȷѡ
û⣡
ݶһ仯Ūûͷת򣬵ȴҲ֪˲Ѱ仯߾ħȫնĵˡ
Ժ¿˵ҲͻΧᣬЦݣͬȫԸ𾢵ݶħײ
һӴܻ𾢷֮ǰĸҪ̱ˣʹû׼һ̱˿ȥѪ㡣Էʲ˶ὣºݶʤһҧҲʹѵħϲغѹȥ
ľޱŮƺͬʱ𣬵һֶײ˶ùǿھײĽʺѪڱ˴˴֣߳ħħ֮ݶռϷ磬ħɹѹƺ¿澢
һֱƴֲʤݶæ˾Ҫڶصħ֪Ŷ¿ı̻ȴȹ
ô᣿ٶȿôࣿ
ݶľѵֵַ˾ܹľǿֻǿʩΪԶҪ¿ȴӼײ
ײˣжٳ*ҩɣ
ԴѾҪϵѧ붾ֶܹħⷽݶսӦ̱뵽Ӧ֮Ԥħ˵մŻ
Ȼ¿ľϵݶѷһҲ벻¿ײʱݷĲǶǻһǡ
ۣ
С˵ǲҽеĺԴѩĿзǵĽǶȣֻ˲ŤڿУĴӣݶƺƴҪѣǴⷽ澭Ů֮޴룬ƽʱѧ书⣬Էס
ŨŨŮԵǣݶԴ裬֪ںδֻ߰Ķ㣬ͻƱ谭ҪֱʱʧɫæƳȥ
ǺǣСúôأ
ȥԭҪۣͻƵɱ֣¿ݶȥǡþ͵ŭŷɳĺǰԼŷɳȥȻԴһСָЩ۵ǰڣվǸͻưΧƮɽԶֱߡ
ϧС磬СŮ˷ӦôɬòǰûɣҰͷǲ˼
һأ¿ת˳ų˳ǣôӦСֽŲһ㣬´οܾͱҶС˵ĳҹأ
Դɵ򶨣ݶԵңһŭһҪֻ棬ǲ̤һԵò鸡ԱԴһѷס
СŮңϾ˵㡣
Դ¸̾ȴûпЦ飬ֻվһݶںͷĿⶸȻ
ǡ״
Դɻǵںϣ˵¡ЩһֱѰһŮˣã죬ӳʼëİɫŮҲİ׻֢ߣôͻȻǿ书ؾǺѰѾõˡ
ȻģŮˡħˡ
ƽ޲Դȴ˲СԼȫȻ֪£и߼ħ˼ˣң¿һųֵڶʮꡭǰѾ˼磬Ǳħ˵׻ж٣
֪ҵ֣ǣûҸ̨ʡһ֣¿һ˿죬漴¶Ȼ֮ɫĿԴԵĺء
Ѿ׽УŽΪʹ¶۹ضžΥطá
磬˼֮ƺ˲٣˵زūڵﱻ𿾵ĸ״֪һġ˼ûҰҵıǰࡣ
¿΢Ц˵ر˼̨ɦŪˣѩ׵ĳڽϰڶսǱħ˵ķ顣
ô᲻룿ԴһԺÿһ졢ÿһȫǡ
ЦŻشʲôرζеݶ̲סԱ͵͵һƳһ֮£Щŵúһ
ʶЩʱˣӲ̬΢Цı飬ǿʲôѾҲ˿ԣȼųɱҧݣ΢ֿĿڴ䣬˵Ѫ˿дĭȥȫһͷ˵Ŀֲޡ
ˡħ塣
ԼħӰݶ֪һУȴûһ̣ڸоħķֱ
ôҰԽأ˼ҵԤӦҲûҵĻء
Ŀڴ¿ЦˣôûյĻط꣬ɷ羰´ĵطúӵɣ
𣿡
ں¿תֵɲǣĺѾսȥһжĻԴɣûú¿ֳܵħĺ¿ʵǺλֵȵԽ¡
˫в¿һ֣زĺӽڿߵǿλ֮ǰָγϰɨƽ·ضƷա
ҵƣԴɡһ׷֦ľСݶӦһҪ׷أȴһȻ죬ӿӭȵͨ巢ֻԴɡȫõɳ
ǡ
ԴһƮݵĿתݶԣ˳ư䷢Ĳ֦ľݶŷѪ죬Ѿڸղŵ׷ܴ
ˣǸħŮ
иȫûв൱ĸ֣ڻŮ뿪ˡ׺ݣһʹ˺صĽ
ʲôô
Դ˦˦ƳԱߣصԶԼҪǸصƺҪһԷЧĵһʱͻϮͷųɱüǿӲ
Ҳܣ
ɵڵصĺأƬ̾ѹһֻް׷˳ȥӾûӰ
˿ڣӲӲ£ǿдĻվʲôȱ£
ݶС㣬ע⵽𣿺رǸ˿ڣǱһֻצӲ˺ġ
ţȷʵ
ûĳּһ
˺õô죿ɣ
ҡкܲõԤС
Դһ¿ڱطͻŵڣҲһССĶ
˫⣬ȴάžƣ˵ٵǱռϷ硣λսѾռĿǰƳֲ⣬˵Ϊ˼࣬ȪӣûƵɡ
֪ʦжȪӣе־㵡ǰаƽΧݣŬѶϢذ¹ϣöʦԤڱͻȻֵλôֲ֪޷ıյĽ֣½Ρǿһж
ʦܹ誣ȪӣѹͲָԼʲôּܹ誡أ˸ǹı߱ʦ¹ͬʦֵܣµǷֱԼضʦűʲôˡ
£ȪӣΪ֮Ȼˣ漴жϣ°ŵȨҳһţʯ类ܹһ໥ƺ⣬жһսƵӰ죬Ӧʱ뿪ж֮ɽԼ֣ʵѹƽһУȡᡣ
뷨ϲûдȻԷȴһʯУǻȴһڻƽʿųжʱͼ㵽˺Ŀܣʿ˷ҡ
ǰ峤书ʣѵ֮ѡڸȴ޷ֲȱݣɽֻҪƶУĹ֮
ΪʯķԸɽȪӣ˵ĵж̬ƣȴ涯֣ɽΪҪв
ڵĳ򣬴Լа˾סɢʮͷƽֻҪҶ䣬Щͼϡ
˼Ϊף˵вȪӣŭ֣ʲôʱľˣֻǱˣֻԼ֣
ܹˣǿаԵ裬ΪʲôǾҪΪά˼ɣɽأ
ʹǴس֮͸ʥʹ֮ǰ̹ҵ𣿡
֮ˣҲǹߣҲȨȡҪĶɽϣػʲô˼ƽǵõʲôõʲô峤ش˰
ʹڵںεأսӵսߣ
ЦˣνıӴӺ˵ΪʵвƾǱӣʵвǿҲܱӣǲǺѡ
ȪӣԶԣһѾʧȥ߳ܣٶıҲû塣
ӿȥ˵Ŀ⣬٣ų϶Լе⣬Ʋǵ˹ƻ󣬻һʱ嶯ԼԸϵʵԼѾеġ
ֱһ̣Ȫӣģ̾һԤ뿪ɽ֪űתͷϮʥ׻ֻһʹһͷҲǹѹˡ
ǡ
ߣҪʯļ
սôչ˵ȪӣûƣǷȱս⣬֮Ͷһ·˱ߣս
ʮͷƽ׷ȪӣᣬһȴҲҹȽƣжѾѻ˵ú򡢻аʾжĿǰҲģ˹ûսۡ
˫໥˼գһ׷һӣȪӣϡٵĵطȥϣ˦쵽һƫƧɽͷһɽ壬Ϳʲô
Ȫӣ˼ϸڿоɽʱǳôɢӴܣһʱƻڱˣһԿսĳˡ
һʱҴҼȪӣȻٶȣ˦ƽ׷»صСɽϿգһʱѾɢһȴɽвپѵԼʲô֮
Ͼϸ룬Ȫӣִٽ䣬˿ʱ֣ɽ˿æµƲʲôرǰҿ˿Ȼеһ˿쳣ǰԶʲôԼע⡣
ǰϼȪӣһˣڴڵһʯϣһλĲ跷˵Ȳ衣
Ǹ˵òرüĿ㣬һζ׽£佣ȴһ¹񻷽֮һֱӵĸо
ǣصģ˰Ժѩ׳Ȫӣļˣ񲻸ôְ׷ԲԵ꣬ʹʦϣҲңѩסѵħ𣿵ôоħ
㡭
λزʶôһİӿʧȥʦŲ̵һ𣿡
ſھͱѵһ٣Ȫӣѵ̫죬
ųɾŶ¹йϵ˵Ĵ磬̫ǱشˣΪʲôǿڵȺԼôǵУ
ƣȪӣ˾ʳڵȴһ䣺˶ͷˣΪʲô㻹
µˣԲӡ
⵹һϵĻش𣬶ǰ׷˵仰תȪӣĽǶֻ˫뱳΢΢
λӣСòµÿ޳
ʶ֮ЦЦ
׷бתЩֵƳȪӣһֱۣת뵽ʲôȤ£ٶ͵͵Ц
ͻһУȪӣֻĪԼϵʲôطôǵƵƵЦˣԣԼϣ֪ҲЦһЦ
̫֣Ȫӣһʱ˱Ŀģֱз춯ʮͷƽ䣬ӰΧסȪӣȴһ˫ѿĽС
ֻǣһεҪвٶȳ֣ȴȫͬķչȪӣԥΪԼ룬ЩѾɱ۾˾ͻΧʿûӦԷԣԾͰһ
ι
ûͷȪӣҲֵ֪׷ꡣǣЩŭܿͱ𾪡ܹԼȫû£磬һ¾кԣʹˣԼѾشأ⵽Ǵܳĸ֣
⸾ʲô߰
׷ֱ׳˵ţȪӣ˺һʱ䣬˼źܳɵؽΪ뱳ߡ
ι˵ʲôȫԴڵʿŭˣȵǵĻȻǿ޷֤⸽İȫ
Աɣϲôǵ¡޳ܶеҲǣΪʲôǾҪǸأ
ˣ׷ͻȪӣһԱߵļʿ¶ɫ
˼ǣ಻ܷʲô鶼ν𣿡ѾЩ⣬֮ǰΣȫȻ˻ȥвôȫǶֵʵ񾯾־㿪ʼ֡
֣ǿȫںΪʲôǾҪ⣿Ǻܲƽ
׷üңһҲüʲô
һ仰ˣսʧЧʿôȪӣĶֽ֣࣬˵翹һУߵԣûС
ʿǱѾƽϣʱѹȷΧĵӿȥ
Ȫӣü΢Ҫ跨ļλͷһ׷Ѿ񽣳ʣֻѩİӭƽϤĹ켣ȪӣΪ𾪡
֮
Ǵ½εµһУǻƽǧȴһȦɽȫжȪӣΪ֮㵵ģҲ޷жϳһǵеһ˵ʹƵԴɣֻǷӵͽ⣬ڽС
ǵ½״ټԼ*͵ѧѧ̶ֳȣʱԼ*һжԴʦоɣ׷ʹôĵ֮ѵҲǶʦ½εĵӣ
ȪӣһʿȺǾûɢʳ֮ս½չʾ񹦣һսʿ˭˲壿ʵڲ԰¹ӵܣ֮½״ӵ֤½εӣһ֣ȫûս⡣
һֺ֮ƵϣʿĸٹһҪߡ
ô׾㶫ɣ
жɢĺ󣬳δʣ䣬ڻƽϻ¼Ŀܼ΢С˿ڡ
˿ڲ󣬵ɵЧȴܿ£ʿƽϷλǱ˺һʼӰ죬ţйĹ·ʿǽ޼ĻƽȻԽϵų⡣
ֻ죬ƽȫϵʿ룬ˣԣˤ
ܹԦЩʿ൱ʸ֣ճˤ׹عһʱľֻͷƽˤ󣬺õ㣬ХһȻƿﳤȥ
ֱƽʧУʿγѣԵˣԼͬشһ׷ױȥˡ
ǱܵӣȪӣݸһЦ׷ĳЩԣҲеο˶֡
΢ͷպñ㿴ǰ׷米ЦЩʲôԼߣ̾;ͬʱ죬ԼҪܣȴһֱһǽʴͷϡ
¹ӵԽԽ֪νѶϣһΪǣ½϶̳ĸͽ˼뽩ǣ๼
Ȫӣͬ½εʲôˣʦеһŭ⣬תҪ˵ȴƳ佣һݣѽڵĻȥ
Ƕʦ½ε佣񽣡ݴսʱڣʦƾ˽ɨа书ɺΪʥٳʵԵУڱ֮УԼδκ˳д˽ʦʺΪδ˽
˵ڰ¹УŮӣȴı˫ȫұ֪ıȴҴʧ¹ѧνøԼ½£ôûѧһ㣿ǱЩ֮ʣСý˲ܡϴܶϣԶֻСطʧش֡ĵ˷սãͻеڶΡΣǣܺ˾ԽԽָ࣬Ǻˣ
ǳ𣬰׷ҡͷ˵һλüļŭɫ˵ȴתΪͻ
߷ǣҪΣȴʲôζҪѵټݱ콵꣬ҲȷϹˣļʦֵȣ㲢ûʧȥģֵĵط¹ˣϲɺء
Ȫӣ΢΢һЦûзֺŭ⣬ʵԼҪἸ꣬˵ֱӣȴִأʹǵԾ׼ʶֽʿںϣͷβδһˡ濴˸еЭǺùֵһˡ
δմ
Ȫӣʩ񣬲Σѧָ֮ڼհ¹ǣʾⲢ޷
׷Ŀƣɽ壬ΪΣ̽˵Ĵ񣬺ðΣ̾һ
ɽսͼμաԼΪ׺Ϊա
׼
Ǻ¹ڸʲôΪʲôרһЩ߰ĵӣ
Ʒ֮ǰۣҡͷȪӣΪղŵʫʣ˼
ʫʵ䡮ƾĪ£һǿݡźǿҵĸ̾ζͻȻ䣬żȻ⣿ĿǰΪֹλ߶붼Ǵ֣رԣѵͻȻܳһ
ҪɶһУ£ԸͬУ
˵һ֣ô޼ѰȪӣһ㶣Ϳνʣʷֳһ֣͡㴥棬ǖһ֧塣
㡢ȣ
һĻȪӣҲˣΪʼڴʯϲʱҲδƷֺ
ҸղŲ˵ҵˣΪĳЩɣһʱж㣬ʽߡ
ƮҲŲжǷǾûвˣȻָŶУӾĳֹŹֵĻȪӣʵǺЦ
ˡʦʲôǣǰ֮½ĳͻ˹밬ŵɶжУΪʲô
ΪŽ⿪ЩţȪӣͷҲ˾
ûܹס¿˹һ˵Ƕ󡣲ԴȴǺ⡣
λս½ԣʤؼ֪֪ˡԴɲηǿ󣬵ȴܵĵʲôԼ֪ĵƣͻת档
ܹһ˹˵̫δ֪ΪתһЩԴº¿֮ѡΪܹ誵Ӫһδ֪Ľɫ
֪ǸҪǮãһСģٶλֺϹ˵ġ
Ȼô˵ѵԴɣȴɫ񻹺ܿһ΢Ц
˵γĿĶΪ̽ˣôԴȷʵѾɻĿġƳ˺¿ħֵ֣֪ܹӪرĸ֣ЩǺܹصѶϢʹȵʵʿսŷ֣˵޿ֲʧ
˵ǺصãƲ⣬ֻһѹ׵תɰɣȴѡ˱¶Լ֣˵ĵƣҪɱ¶ҲҪأô
ԴɰԼǶˣӹȥľ鿴ԼĹҪԣǸѼ鱨߻һεˡ
Уûи˶ˣеǻʶòã
ûԴĸ˼ݶòر뵽챻Ů˺һȥϴֵ͡ǣ籨棬ֳ£өĻͷֻɩɩת͵Цֳʵ˿ƻөĻ
ûõļһҲֵùУǿˣǾǻΪС½е˸硣
˹ֱ˵ĻشݶΪ֮ᣬҲ簲飬ԶȺҪõöࡣ
صξͺˣ׷ź¿û¾׷˻һ
Ը˶ӴĺأλڣҪҽҩԮͿԿ˶ľġһԴɣѺضһʱ䣬ȷ״ȶ󣬲ȥ
һֱ뿪Ϊֹصı飬ΧӡĴݶҲúѹ
סˣøɱˣǧ˼磬һֱѰټ䣬뵽˵ᣬݶ;ò
źֲܶͬ飬бºమãǣҲвӡʹһʼ罺ᣬҲаνյԵ֣ÿһжܹʼգԣӦϧߵԵ֡
Դɵ˵ţżȻͷƳݶһۣȻָһˣóһأ˶ݶʾ֮⣬ҲίȰͳĽֵܡ
뵰ҵ椣ңʲôô˵
ȻȫѩԴɵļƻǹ¿ȴѹ֣Ӫ֮ڱ
Դɳ˿Ц֮⣬ʲôҲ˵ʲôҴ壬ЩѩûãԼҲ˵мȥյУôûõݽȥˡʵϣֻƼƲ߻ɹ£¿УѩĴ漸ݣԴɿ˻˧Ӫײͷ
˵ף˹§ұڼֵȴ¼ҹˣ˭ûġ
ԴҲȫѩϣڻ¿˵ĸ֣ʲôˣ
ȷʵһ𰸡
ھ֮սǿħ˹ѧԼ뺫صظֺơ˹ħˣ¿Ҳħˣһж൱Ⱥ˼䣬˲ˡ
һжħʲôݴսħ巽ϢȫȻϾ˼˵һܳԿ£뵽Դɾ;ԼԴ֮ǰʹˡ
һ棬ŵĲӣڻаͳ˧£űػģľжУȻĻ̻̣Ȼھ߽ײ˵ȴһֺ֪ܲνж
ȻѾλսʱôǸ˿õֱͺˣ
ݶôţԴȴʼ˼ȥҲͬ⣬ڻаһʾʱǵؽԭڶԷУӣɵµĽۡ
˵зħ塭
ѾǷϻһ䣬аѾȫħҲǻ̫ħ˸Ȼһħͬ˼һ㣬ʵѾûжٷֱ
ħǲͬģرǸߵȵħˣĴܹմԴǿ
Դ
˵ĸָȻΣҲһԴˡŭʹࡢ־塢ޡٳɶ࣬൱ɹٰۣ֮ѪȻָõǿҵķӣħ˵ЩܹʹʵѸ
ƻа𣿡
ţеƣаʱ򲢷ħ֮壬ֻñȽ³˵ķʽѪ⾫޷ֱմڵĻͺ˵ˡ
ԴɵԣɣսֻмˣʣĵǾҲǸһͷʳսսˣƣЩظ
ļٵģ㲻ڻҰɣ
Դҡͷݴսʱڣħսʽúֶܶ˿ߡħʦĪֱĳۻʽѧչһǧŰȫ֤ʵ
ݶǡǲǺܳԿսȥǲϻظԽսԽۣԺҪô򰡣
ûа취ݶСδˡ
ءʲô£ΪʲôҾر𣿡Դɰһ£ݶԵúܲˡ
ǣΪħֻҪսղ䣬ǾͿԲԴЦʵһҲûа취ݴսĩڣǱһ֮Կķûüʵʩսͽˡ
ʲô취
ĴؿߣһλߣҲܵõԴԴϵԪ䣬ʤδ֪֮
ġôģ
ս˿Ц
ݶĴ㵱飬Դɱ΢Цȴûƶδĳһ졭
뻨аͳƵƺƴѡֽڹϳ۲ǺԴԲŸոտʼؽİŵãôѩϼ˪ΪЩʱΣĲӣԶģܹ調ڣжնϳǮļѡ
ˣֵõĵǷˡ˵˭ҲţЩʯҵˣʵʵϸǰߣսжܹɣ뿪жʯҾӣоٶرٻ·̡
գо·ֻ̻Ԥһ룬жߴ٣ǰ־ͳˣܲӼСȫɻааʹ߱ʾʲ㣬ûƵĲϰС
ʹߴܽһ㣬Ȼߵÿ㣬ȻҵΣֻо͵ˡ
͵յֱ룬ǷξʿӶλزǰˣ΢ЦŶʹͣʹɫ԰׵ؿѶϢж
ݻһʱ䣬ڻаǰ͵һתҪʣ֮˭óаǹҲУⲻǰˡ
ʹߴˣһҸеⰡҷոյõϢ誴˰ѵڶžİ˳ɱ뺣άΰҪĴǣôԣòǰȫɵӰɣ
޴ʹߣаЦֻǹ¾̫ƽ˹ɲСֿΪгʵҪܴԪ˧
ܴةʾбʤգҪȻ˵ֱӵתͷɱжȥ
а仰ʵ˵ʱȻ󲨡۷׷ףڼ֮ưĻʧȥԣֱܹԻš
ж֮սз֮½˶Ȼؿʯܹ誹ıʵȻǰŵһǰδеĴŽᣬû˻Ϊܹάֳá
Žһ²ʱ䣬˾ͷĦҼ壬пܱҲʵ̫ˡ
鷢չˣаŵ˶ڵſܹ誵׻λӦǷѡƽʾ뿪жʯϣַͬ˹òմȨ뿪ģ˵ͻңܹ誻ѡȷʵѰζ
Ҫ֪̽Щ˹֮⣬ΪϯٵĽʸԡʵϣڶյļо֮ԭںĵڶžѾж⣬ȴųٵ
ж󣬾æµ˯ߵʱ䶼ûУÿ춼̶£һĲ밲Ǳ⣬ԾӦڣڶÿնᵽһĹ԰ϰʱ
ҽӵаƻʱ˧Ĺ԰жóȻţֻͷȺ
Ĺ԰λƫƧȻųûаݻϢȴ˵һλΪĻʼԱ
ʼԱΪβڻʼĹ԰ڴ˴Ҳ֪Ĺ԰ͷʲôˣҲǺ
Чҵ˧һࡢϲǰµˣվڸٵҲҪȥһЩûҪ£ֻҪظҳϾ㹻ˡ
аԴʣк⣬ȴ˧ڵȴһѶϢڵȵϾͻⷽҲ˻аʹ⻰˵ûô˵أ
ΪλʯڻǾЩʵֻ֪ʯȻúԪ˧ʱԼ죬誴˾Ȼʯȫˣ֪˫ʹ˴Э飬ĿǰڽежЭеһݡ
Ⱥʱ䲢課Ĺ԰΢΢̧ͷһ˽֮⣬Ҳожı䣬кܶ˾ۼţڵȺѶϢԱٿҵı飬ʲôˡ
аѶŴ𣿾ԸɣȥڶžΣͳ˧
´誺ȻʵãµЩܹм¥֪̽أ
²롭һزס
ţҼͬڶµʮ
ŵ˹
עŰŵľӶ˹ҲȡͷƲ̸ʹŵıٱأ*ԴɺݶǵֵסԷλսġ
˹ߴԮĳ룬˹ʱԴ³ϸǰߣСݴЭ飬ѧ³İħоԺԺʱ˹һĻȵһ̶ȵĵȡ
սᱻܾɣʵ鿪еĺħȡΪž붯ˡ
СݵܿϧȪӣ梺㹫һʱ䶼ܲսȻҷȻԸ
Сݺ˹岻ڴΪȪӣںδ飬õ鱨Сħ̽Ľ֪ȪӣոսɶУһʱ䲻
˹岢ûкܽҪȪӣһǱܣȻӵжɣһ˵ֵսʱӹԼͬһߣôά״ҲˣõѩѶֻЦЦûг绪硣
ʹٺõ鱨飬Ҳȫ棬˹岢֪кĳ֣ãһоǳհɣ
֯Ӧվ˹һģλɺܶ࣬Է˵ǵûѡĵز⺢սʵ֯ȡĴڣѹסħǱҪСҲ׵ͽȻɺ󷽲ȡ
ǰ֯㴫Ѷ£ϣܹõɣƼε֯˽ȡгһտ뵺ɫ졣
Ϊҵˣ֯ڶħϵȨޣҪ֯˽Ȼ⣬˹ֻǳԾΪηϰ߶ĹҪѵšڷŮҪĳ£ͺֵøˣʵϣԴɵѶһֱ֯㲻֪ʲôӦ
ΪƼεܴ*һѲߣ̫ˣձʱҲ֯׫鰡Щûʲôֵġ
ǾӦԺ鷳ɣ⺢ڴɵĿڴѶˮľϣЦرš
뷨ҿ⣬ڶħϣˣ׼ҵҲٿأΪʲôҪҵͬأֱӷȥ
Ȼѷ˹⣬ʾ֯뱨ͷȥ֪Сȴĺ޶ãɫһ䣬˵
˭ڸͷҰ˵ƽغΣգ鳤͸ɽͷȥ
˵̻꣬ظǰϲЦԷ˵ںͷ豨ΪҪ֯ţĻʾҪˣô飬ȻҪ˵һ
ı飬ԼչʾЦּʹĿѣʹЦ̣Ҳɻǳģ⺢ӵģⷴӦɵǰ֮ѡ޽ٵؽܣϲõرһЦ
ʱҲûʲôõģҪ͸Ϳˡ
ⷬ״ΣǿӶЦܰоԱߵҲͬлϲȻҲ޷Цóı֣⵽ķ̣ƢͲõԳȻرˡ
𣡺𡫡𡫡
ףף˼ôԴȻɭ𣿡
εСַڶԣװӣʵǺϲһֱԲԵСݶݸŬץסŭԳķȴЦ̵ú࣬һ˹ߡ
˹ҪˮӴˮĻȴȻһٴӰʱ˵ķװ䣬㷢ȴ䳤ˣǱ֮ǰ౶ԱĿˡ
ǰͬǣ֯СϣһǰĶһֱǳ֮ΪĶˮ滹Ǻпò̫УѸݵб¶ѩ硣
װϹôֱһ
СŮѩ϶һΣ۲תૣ崿׽Ȼ෴Ľģ޵÷·ѩ׵ۼ粱һɲǼԸˣֻ˹ͣ¶Ůķһ̰Ŀƿ
ûǻعˮ桰һʧ٣ʱ˲γѣŮĶѹԼСˣŪһ
Сһۣ̲סЦ⣬һЦ˳֯㹫ǵ˹˹ޣʵ˹ϵ൱Ѻã֯ȴһ㣬˹忪Ц
ֱ鶼ãλСж֮ǰƯܶأһֵ֮õһܰĽ̵߰ɣ
СЦ˵һ仰ڳں󣬵ĳһݵԣĬ˼ûЦŻشǰѩɽȥʦһϲͽܵġҲûע⵽Ա߿ҪȼԳ
˹岻ͯ񱣬һֱάźͯ֯㣬ֻ֮Ϊǿ֣ȴûзǷ֮룬ղŶ̶̵ľһƳ䣬ȴôݵʱ䣬еȻĶһȶʵ˶Լŭͼӱ
һ̣ŭچȵĺ쳹
𣡺𡫡𡫡ฺ𡫡
ԶԶȥſڵЩͷ͡
ιʲôĳ޷ŭ
ʲôϸҰ޷ÿҰҪżʱ򣬾ͻӴУرɣһ洷ţһС
Ŷԭ쵽˰
ǰˡ
ʫ˰ı˵ţǵ˹Ļлָʱֵ£Ƿ֮½һ䣬ĽŲԶ
صĴȻ˵ϺҲ졣ڶžƣаĵһžҲܵѹ·Ƶģǰ֮ǰȣսϢԽԽŨ
ڰŵص˹ӦݴͣɵȴˡԴ֪ŵǵľʹڽ״̬ȴеĵон״̬δõɳڣν꣬ʱۻ൱̶ȵƣ͡
ƣһٶ˥ߡ
ԴɵűϵľӣӦòǿЧԱߵر˵ս³ٳٲȴʱսѹù
¥ҲûдʲôϢأȻѻаܹÿо·ȶҲжϲʲôˮөĻһͷСҡͷ˵
֮½ϸԵʵȻÿרĶ鱨أǵ鱨ķչϣ¥ˣò֮άùϵ
Դ˹ԡͰʮ¥˱һΪչˣ鱨ԴԴṩҪѶʹòǾǿ˹ܹ㹻Ǯҡ
˹Ҳһֱ¥άѺùϵ˱˴˵ĺݶԴɡ¥˽˫߹ϵԣ˹¥˵ĺУ໥õһ
Ҳ˶ˡ¥˵ĻǽھԵϣƫĳһ˵һ¥ּ
ʹǵ£¥Ҳһûае鱨˹ŵж±䣬ǰҵľµȡ誵٣ȻĳЩزסй©֮¥˵鱨ղסȴδ鱨͹¥˲Ὣڵһ֤
ά־Եľƣ߸䣬ƽ໥õ棬¥ܴ֮ɡȥı䣬ҲᣬСԴɶҲδ̫
ŵƱ仯÷֮½صý壬˷ܱʼĻᡣŸɵרңԼ۵ƣעⳡӰս£ҲΪⳡ̾Դľ·ҡ
˹ʵǻӣս֮ǰܹ誾ͻӱ󹥻аһϾһϮܹ誵ľ²Զڻа֮ϣУȶŵʹʤŵԪˣҲ˹ñȻϢ֮սԺ󡣡
۵ܻӭڷ֮½һһ˹밬ŵսӰ콫Შۣƽּġɶе壬Ⱥһģ۾ݱ䣬ðաͶ֮ѪԼһܹþıȡ档
ĽҪҲܹôվͺˡ
ûа취ǵ֮һǵߣû취ôյġ
ǣƵ׻ôչأܹ誺ͻаսƺݱ䣬СݺԴɶΪܹ誻ôȥȻ˵ܹ誺ͻаʱѹ±˴ìܣϽأƺҲ
СݺԴɶǱֻǣչδ˶ǰ·һŨû͸塣ڴ֮ǰѾ˼ϰٴΣˮ̸˴˵ǻۣƺҲޡ
ʵսô£ܹ誵ľӲаǣѵᷭԽ·ȥ͵Ϯʦֵ𣿡
һԵ˹壬ģ΢Ц˵һ䣬ȴС仰󣬽һ𣬸ţԴɵҲתΪ𾪡
Ȼܻƣ˹пյһͷȴһ©Ŀԡ
˵Ӧû̫Ұ԰æһѶϢ¥𣿡
Ƿѵأо״̬ͿԿóʯĵһžа֮ǰĵ弯žûʲôٴսƽʱҲڲ㲻룬оٶһ죬Ѷӡ֧㼤
۹ʿʡװʿڶžɿǰŵϯжʾȻûпǿоٶȴ֮ǰа;ŵطרǰУоγһǿѹȸУƵûаҹΣؼС
֧ŵڵǿ·һ׷һӵϷУԴ͸ܵͼ¥˵߲ȡ硣ֻǣΣûܹɹ絽ħеˡ
һٿȫ֮½鱨֯Ȼ粻ϵΣȻһǳЦ£ԴҲ֪λŮʿżбչ뿪֮½Ķʱ⡣
¥һȫȡĺڰ֯Ĵ£ʹòԵȨµ˸޷¡Դ˵ʶ¥˵䣬ǵһ룬ǷݶԴԼǶʶ¥˵ĵڶ֪Щ˭
ǺЦΣʲô̵ģ
ڲ֪ǵڼεʧܺԴݶֿ̯Ц
ݶôżҪ˵ʲôսĿأ
죬аĵһžѾ˱ذﷶΧڣսһ׼ҹԼٶȸŽʱҪǷ֮ǰؿһս֧ųãϾҪʵʿˡ
ţʵҲúܺЦΪô룬ķ˵ͣ˵ǻơ
ԴɿЦԱѧĽǶȣֻҪһ˿ܣҪֿ뿼
ʲôܣ
սģСսĿԡ
Դɵ˵ţڿǣǰС²ߣǵ޷¥ȡ磬ԹʽֱӸ֪ɶȫ񣬷սĿܡ
һ֮󣬵鱨ɫ԰׵ܽӪʣλʵݸյϢԴɲò̾Լһ
ڶžȻת򣬹ɶУ
ԴɵľȸоԶԶûݶİٷ֮һֻǸе൱ɬҪ鱨ٽ顣
鱨ܽ͵ĺޣֻ֪ӦûڰŵڵĵڶžͻȻɶоڣ̶ʱڣС
ô᣿ڰŵľӣôȻܵɶȥңȥɶʲô
ݶûӾ㵸ƽŵɶ˱սħٴ˼ûʵУά˼Ҫȥ˯һⳡƵ
ĵڶž٣ֻӵαװɣʵĴɶ飬ϷǰɹַԽ·غӹᴩĶǣɶУΨһ·ߣġ
ԴɵǷ֮½ĺƽߣɶжȫĻϵоӴǱɱڶžʱڴԽ廹֪֮ǰתɶУƱǿʤһӾͿԷֳˡ
뵽пܳñСݺԴɾ֪³棬Ȼһ·ߡ
֮ɹ誱ȫ½Ϣ֤²⣬˲ʲôøˣºһҲûС
Թ㽫˧ҪЩʲôϵлȣǺܲ׵£СŬˣҲͼֹȴͽ޹һϵıˣ족Ĳԡ
Ҫ֪ɶȫ˹Ұŵ֮У˹Ұŵ֮ΪСҳڱЭ˹ṩʽҹ֮ͬȡ
ħӰ񣬹誰ѶϢɶУеƽ֪ΪҪɶУ֮кδ㡣
ƯеħӰ誶ϣ߽ӳź⣬ɫıͫףɢɭƣ˷⾪Ϊ߶ʵ
ǵǰ֮½̣ܴӲĸˣȴ˹ཻĪ棬ʽЭȫ֮½֪Ĺܡ
誵Уἰһ㣬Ҫʮʱ֤֮ɶԳ棬ʾ󱣳־֧˹ף򰬶ŵ̤ƽҡ
վڵжԷ򣬰е˹ƻҹ˺õʵʳͷӦǰ;ΪὫؾս𡣡
ƪУȷʾ˼ĴݣռУȫǶҵء
ɶеһսϢĿУΪ֮һҲİΪֻĿķڶң֮¥ΧĶУȻؿԱս
ֻĶΪ֮һɶеýϡֽʱ̣¥˱ӻɡµǣһйսۣһڷеԳ
ΣһУʵǷǳӣ˵ԣûսƣôαؾ̣ǻҲΪҪĵ£һʼͲѡý幤
ţҶսʵںܸð
Ȼ̫ϵʵ⣬Ϊһ֮˹廹ǵùĿСݴ뱨档
ǲǵõսʱиϲϼһҲ˵ʲôΪĻֵҾԲ湥أǼһǲǸһˣ
ôһ¡
Ҳãѳ˵Ρ
˹ЩǱԹ̬ļ仯дϣòԹˡձиܵǰΪܹΪ֧ʼר䣬ֻҪŵʱ䣬ҷ֣ħ
Ǹ¶־ֱǣʲôұ˿վһߵľʦҲعħôȥ
弯žˡɣͺöƽʱѵڵڶž֮ϣ˵ñܣʹ誻Ӿ˵Ѿһϴ
˹֪һ㣬ԲԹعͷһ룬־ðգ뷨ǰʦϲս
ţǸɫͷҵûУ˼ҶɱſˣɱͷͿظµˡ
ʦ֮⣬ֶĴҲ˹ܸеĵطõԣԮ˹Ҳ޷ǿ֮İŵᲢۣһڱؿսһֱַɶУԾļ˹ĿǰҲֻԹɶеľơ
ԴӰ޼̵£ʧȥͬĶƽյ˥ߣ뿪
֮꣬˹֣Ӳδֻ˲ѣڰȫ⣬ûеǰλ⣬ѡڰ޼ɵαĹؽơ
ܿ񻶣ֺκ
˸֣ǰèȿ֮ͽƽʱٱϵġ˵֮⣬Ҳپ׼Լѡĵ·ͨʲô·Ǳ˴
һǷ֮½ϵĴɣһͷžӣ뵰һˣ֮½ͺƽˡ
һΰ޼ɺͶڿʱ·˹壬ЦšЦĳҲָʵ˹˵Ͱ޼ɶѣⲢܸıһС붾ɣ˸ĶλҲˡһȻͺͷľԶڰ޼ɵȻ£ֻΪ˵һֽѡ
һڷǰЦﳤȥ˱ΪصңλظĻˣ뿪ڷ֮½Σٲִټ˵Ҫˣ˹Ҳ֪ıҡ
ʱԽԽԵýȣ課ǿԶţƪԵʱ󣬵ڶžռСУѶҵ̲һ롣
̶ʱڣѾķ֮һɶأ۳ǿоʱڣʱ֮ڣʮһСУ׹᳹սĿ꣬޼᲻ݡ
ֲӵľӣƵǷ֮½һǿ֪ܹôѵġ
Դ֪誸ʱͣ½ŲˣصĶʮУʮһ벿ʮɢڶ벿һּ֮Ҳͣҽ붫벿󣬳֮ԶоҪϳʱ䣬Ϯսٶޣû˵ЧҪ̸ΪĿ꣬͸ͣ¡
ʱˮںȡ硣
þòˣС壬ҵôʲô𣿡
ȻˮԽңңͨѶһͷŮʿȻʾ¥һ塣ֻףҲߣΪԷ֪ܲԴɽ⡣
ǩǼǲ㣬ûݳ죬һȫܹˣҪʱ浵ڣΥԼһҪֻ
ȥǱְɣڱûУǮӦˣ𣿡
½ӴʽǾ¥ת˹壬λŮʿȻǮԴɲЩ̾ʹ޼ɻڣǮӦܹЧðɣ
ж±䣬ǰӦмѰΪʲôǰϢҲûܲ˼ร
ǣʹǲ֪Ҳûκʧ㲻ʱָ֪𣿡
ֲСҼҾƣ˵óֻǾ£κ鱨ûãֻҪһ֪һӦ䰡
԰Ҳ֪Ǿ£СҼҾƣΪʲôǸҪǵСͯ¥˹ĹϵֲֻЧңûǶռ鱨ǺѶ˿ͽ
ͷĶԻղãֻǽʽһȷϱ˴ѣŲʽ̸С
ǲҪлɣԹ㲻ðŵж밬ŵٽɶУôĶ鱨ȴûܶ¥顣
ǣܹô㿴ҡȷʵ֪ģڴȴһС覴ãǱߵ鱨һϢ͵ɶУŵҲˣȡʲôӦʩ
ɶУ¥˵Ȩ߻Уͬ飬Ӧøŵϲִߣڶǰ˳¥֮֯ⲿݾͽλŮʿܡ
λŮʿ¥֮ĴȨǴܣϽµ飬˴˵Զִֻ߸
ǰԶ⣬һЩ֯е⣬رǴ˹׵ĴʽǮʵһֱղط¥ڼ䣬ǱߵԱȻڶž뾳ʱȴΪݣ˾齫ϢѾһΪδԱʹõϢҲ̫ľֻнϢɿٴ⡣
һһʱʹ崣λŮʿصħݣֻܶǰƣ̾ϣʹ¥Ȼղס̬
ôǴӦأڶž֮԰ΪϤҲǹ˼ɶҵķǼɵ¥˵ķӦ
Դ侲ָʵϣ¥붫Ҹɶһ̨֮£¥˵ԶȶҸԶ򶫷ñĹ誣ܲɶеķӦοԴһ㶼ܹ誵ƪԡ
ܹΪ˳ȶǣһж˼ǵĽûɴɶУŹ¥ˡܹô죬ȻԽ¶ңȻҲ˲תǹͷһֲ
Դɵ˵ܻƴˣпܵǣܹ誵ĿһʼͲǶңǡ
С尡С壬ѵ˵ôȤĻô֪ͷܹ誺ǼҵĺӻʵһǸΪԼҰģж𣿡
źˡ
ʱĹ۲졢鱨ԴɶԹ誵ĸĶ࣬˲һԵˣûҰģ־ڰŵϣΪ̫רעڰŵ˺ܶ౾ӦÿԵõĶ
һˣȻǽǧһƷ֮½Ĺʾռɶеˣʵھò˼顣
Զҵľж˵ǻڰŵ棬ͼ֮˵ȣ¥ҲսΪʲôѵΪʤǣڱɴռ
벻ĽͣԴɷǳգСȴΪŵһܲҪݳУͷҲ벻ɣֻҪַ֪ܣԤӦ䣬ǾͿˡ
ǣʲô𣿱˵ܹǻʲô棬ԲŶɶС
ݰŮ˵ֱСݵıģҼҺӴɶУ¶ǣҪǰһôԶ¥ô˵᲻أ
ָ*Ů˵ֱԾʷ𣿡ܿô˵Դɵȴ˹ɱ۾з绪˷ܴУһȺǿŹ¥صӡ
¥˵ŮˣôƶʷľŮˡ٣ǡСЦҲҿ϶ҪΪһҳɣһʯȻܹ誽йءһĶܾһжɡ
Сݵ˵ȱݣҲ޷֤Դȴֻ¥ʵɶʧݣô˹˵ƻޱȶӣΪϷΧڵǿ£˹޷з
С壬վʲô˵ܹ誺Ҳкϵսˣʲôô˹ǲΪ¥밬ŵսԺͻ˹ǵأ
֪ܻƣǼҵϯĻŲ²С㣬ôţҲжϣϣ¥ܹ䱸Ͼһֱ죬ҲԸʧȥôõĺ󡣡
Դɲ˵ʲôܵĻϣܹȷˡĻ¥˲֮˵ϣȵֻɷЧֻҪԼĻȻͻʵӦ䡣
ǣԷ
ȴʱ䲢Ƭ֮ˮһͷŮЦ
Ǻǣ㷢ӣǺȤܹҲ֪Ļʲô飿
˵
ôСʹԶڰŵǶ̽鵽ÿ˼ͷôһ˶۵Ǽҵͷˣѵǻʲô֪𣿲ܹȫǵļ£ǵʵȡʿµҲУڶžһĿ꣬ǳǷ
һ仰Դɵİһ롣¥˵͸˫ȻܰѵڶžĶһȻԱͷӦģڲ֮ˡ
׼ҾͰˣܹǺĽ죬ڶžѶԸǴΡ
ľӣŶҲͲܶ˰ɣܹȷʵǲ򵥣ӲӲҷвٵʧֻ룬һ·ϼҰʵ٣ΪµʮһǣЩʲô
ôһ˵Դɵʱ¥ս
¥˵㲼ɶУʹҵĳУԾ¥ԱλŮʿڷ;õŵ뾳Ϣ󣬱ȻҲָ
誵ս˾ս˱ʵ֮⣬¥أҲ֮һڶž³УȻǿճǣ֮ĲʣӦö¥ԱƻȾˡ
ӰŵͲʹ൱ʱҶؽ׶εİŵ˵ͬʱ֧ӴŵĺãӴѹԤ㡣
ʮһǳأǹ誵ĳɾͣȴҲǵڶžĿǰļޡڵȴһӦʱڶžвȫ״̬սͬʱϢñ֪Ǳڰ¥ˣȻǺùϮŵиλɧŰɣ
뵽빫׵ضԴɾ͸еһ񺮣Լ书ǿ־Ҳʩǰӣ֪οһ
¥˵ĲԼǶ׼ӾĵĹ誼ʹòӶңҲʿɱ¾ʹɱĶγ棬ЩǳǶأ¥˸ʹ
Ϊ˽в䣬֮ڣ誱ڽзҲϲ¥ΧĳСȻս¥ˣѷزԶھ˺سǣóǳصĵڶžҲֻһ޲ݵľ
õĳǳԽ࣬ͱɢȥعܡѹƣڶžսԽɢԽ٣ʵ¥˲ŻữΪڶžսɳ
¿ռƣĵȴںĻ֮֮ݱȥκܿǵڶžȫûܹӳɶС
ɶⲢǵһ⵽ԣǺǡطGЩӢȣܹʲôˣ
ƿԴȴ˽еʵԡ
ݴսʱڣħһνɶУƵķħȫļ֮ӣЩ޷һƯĴʤ֮ǰɶоħͶϣǩ˼ΪŴĽԼħͳϽ£мȫȻĴʧȥѣ̱
ʹľ汾ˣҲҵҪܹʲô£龳ͷ
Դ룬£ȷʵˣⲢɳλ˲ƳǣܸıġʹƳǣҲˣǵòʳپɶеÿһǳأڶžֻ뼢Ϊѣ⾰ɫɡҰ
ɡѡ
սԷûһսӦûλսʤûϴսصӦҮ·ɣ
ˮһͷֳĬԸ֤ʵԴɵĲ²⣬Ǵ֮գԴԼûв´
ܹ誱ʵսصѡҮ·䣬ûɣһһ£ҪҷԮ𣿡
ƺЩ죬ˮһͷᡰסһǻԣ𣿾֪ǱߵӦҲܳԽ
ȷʵģϾҲ˴ѹܡǣɶǱһսɹľƶǻΪֵɳֲս
ȻôҲͲˣݶѾͷѾͷҺþûˣòðս˳㿪ףݳأһ׬ͷġ
ô뿪ף᣿
Ԫ˧൱ǸⶼܲŵµĹʧ
ҼǵرǿݵҪҲرɳȥǿˡ
ûǵ˵ĽƻԤڣҷĲӸûлӽӴĶ黹ڰŵھܹȫûӶջˡ
ڵڶžʱԪ˧ڣ±ȫجģ֧ӵĸҲʹʮ֮ڣŵ͵ڶݲĿǰ˵ѩϼ˪
ʱԪ˧ǵڶžǺԭڶɣΧǽڰЩƻҲûʱȥ޸Ӵ⿴ȥǰڶණҺսڴµѪӡûȫȫװʿƵȥϱ鿴൱ܣ۾ȴزסĲ
調Ƴǳغ󲻾ñֻάΰ޶ȴʩҪԳڰɧš
ʹΪ£Ͻ֣ȫڼôеĻ뾭þͲռһ˵ҲǺ¡ԾͻսվѰ˸ͳϵͳ⣬ûзʲô̫Ӱ졣
ܵŵģռһǺ󣬾ٶռ֣ȴܵõһѱٻٴĻҶѣʮһǳأ˴Ҫιӵƽ񣬿ʳԴ˺ܴΣ
״誶ȻȡʩɰŵʳڶžټʮһǳصİݣôӴ֣󷽾Ա԰Һأһе跨ȥ
ڶž˧Ĵ£־ʮָ߰ʹٿܶΣûһ˿ѰıѧǶ⼸ǲ˼£ҲǶ˧ĵ֤
ȻĿǰ״ҲǼˣÿһʿ֪ݵҪʹݱϮջ٣Σ棬ʿǻܲܳȥʵں˻ɡ
Ԫ˧Ը⸺Ρ
Ųȥӭľ٣ſڵϣ˧ΪԼӦƽϢʿŭǵǰ׵Ĵʽǣ˧ȻΪ
߹ͷʿǵĶҲᱥܸıЩʲô
誵˵ţƽſڵϵľ٣˧ı飬ԴУ˧飬ֱ˺ðΣŴǰҳٵʾõѶϢĬĬ˳˷䡣
ȻͲµ˻ֶ¥Ӵ󰡣ȻֱڰŵڽϮ
ĸ̾˭СİŵҪжսطֻʣһЩɢľӣǱûпܵס¥ûͻϮ
վ⣬ĶѰһЩѶϢ˵Ļ˽ңһ״̬ɺڰħŮ
Ԫ˧Ҫǲȡʲô𣿡
Ѿظͣ¿ڵӣֻǸŮⷿˣȴܡ
ҪٻûеҪĵزһҪƣ̫綯㣬ǻʧȥܶơ
誵ΪȫˣǸ˲СĴۣ˿ʼ֪ǵʵⷽʧһɳʱȡء
̸ԶȻ죬ʲôǱ߱ըˡ課ᣬ¿ҲЦûжֻн˧ʩȥ
¥ԱλϮǿʼʮһǳطͣطǺȻԻҩĳݣĳݻֻֻǵҹģóڵʿʱ̶񾭣޷Ϣ
ΣЩɧţ¥ͼʽս֮ǰ˵ʿʵȻ͸㣬¥ɶиٹ̣ǧľӪԱص޼ѭ˳ֻǰ׷ο課ΪԼоûǱ¥ԱԸⷽĴ㡣
ⷽɢλһأֻʮ˲֢誹۲֮󣬻¥˶Լ¶ͬʱˡ
ֻˮ¶ǻȽϺð죬ĵģ¥÷ԵʱϷ紦ʩĳЩ޳ζĶ*ſһҹ֮ʮж
Ԫ˧ʯ֮⣬˹ǱҲڿ̫ħһΣǴпܴ̫ħƺλӶǺܳԿǲǸá
̫ħ⣬ҽȥڳɼܿͻлῴˡ
誺Ȼ˼ˣ
⡭Ϊӱ׷˼磬׷ɱħԪ˧º󣬵ڡаٶ˰ɣ
ʱΪηһ·㻹ǵ𣿡
ǵú
ܴǸʱվǵˣԺ㲻ôزأжˡˣҵ˵ֳˡ
ǵģܱǸ鷳ˣҡ
˵ĵĻڵǱҵİȫҲι˵ǣȱ飬ҵĹϣƽʲôҪֻҪ˾ҾͰֳϻħ硭
΢ЦҵѸղҲʾæֳ֣Ҳûᵽħȥˡ
¿ûЦȴظоɡλ˧һλ൱Ͻˣ¿Цڻ˵ӵЦپͿó֧Լ⡣
лл¡ʤм
¿ͬʱͷʱù調Լı飬Ϊ˵⽫һʧ̬¡
Ҳظһ䵭һ棬ʾһжʱѯʡ
ңһ£Ҫǿйһ¥ϽµĳǳأҪʱ䣿
ճǳشС쵽ʮ첻ȣҪΧʮʱ䣬ҹϹ䡣
ôڵ˰ذ˵أ
⡭̫ܹƣӦúܿɡ
ѵ˼ôôֱ븹أֻſ壬㲻Ӻʧ𣿡
Ԫ˧˼ǡ
ǵɣִҮ·ʱǻ˳ϲ͵㣬벻ˡ
Ծ£ʱ֮󣬵ڶž¥صĵһǵڶµʮ¾ĵ
ŵʮɶ
誵沢ǶϷ¥˴ɢ˱ɶϾҰսõȴʵʱԼ𣬵ǵڶžֳͻȴԼΪ֮զࡣ
ʮʱ䣬ÿ칥һǡڽɶһ֮󣬹ѾɶһأҲ붫ҡ¥˵ľӴӲ̣ѹԵʤ
ܹ誣½ʵôǿսϽ֣Ǹûʤ
ǲҪʤɶгʲôʱ˼ս
ڸͷ¥˵Լſ˵ߴˣڵо룬ȻʲôΣȴ֮ΪһԼµĿ顣
ʽݡϣٶܼͻ¥԰鱨ڴʱչ¶ţڶžפÿһǳصĲӣһһܵμأͣ½ȴأþ߽ײþ
¶Ĺеú˳ʳˮҲϷ紦ʩŶж󣬻ὥжƣ룬ʱֻҪȼҩܽǸ߿Ѫ
ܹ誺еˣ̽˵ˮҹ䱸ֹ¶
٣֪ΣǵĶڵˮؾˮ𣿸οпеĶǶʵƱ֤½θһ޲ߣʲô
ڹȥļǧħۣйͼɶУͷȨսۣͷȡսǧٹ֣УЩ¼ȫ¥˵ĵУΪ´ʱĲο
ʷеõ飬¥ųģ۵ôܴӦ䡣䷽ǰ¥ཻĪ棬ιĶ޽ı֤λҲԽΪȷ¶սܹɹ¥л䷽б仯ԭ߶
ƺЩ¥̽鵽ǲʹǰأ뵱ǰʢŮҽǩ绪ǰ³棬ͻƻ¥˵սǻû跨ֹԱصĻشѾ
λŮô˵𣿡
Բǰս±յϢ
Ȼҽ֣߱绪岻ݴǣҸ˵ļҲóΪսİףֻҪԪ˧ɶгǾڰŵڻϡ
ʹ÷绪ڵӪ˵λ͵µŮҽ߲ʹߴɶУԺֻܿЦ
˹ĺӻʵ۵ǳϵиһֱкŮΪ飬ȷʵĽһ㣬аиܰɣ
֮ǰһֱƫ¥˺鱨ϵͳ֪ັΪ֪Ļ鱨авλŮԡ
˵أһнչ𣿡
Ϊǣ˹׵жʹ֮ɶеս֣аѾѴڱ֮ǰսԴɽֹΣ˫ûսֹģǿͷ桢ݲУӼжϣз˧ɽʮѾ뿪ˡ
鲻սԴ˸е书ǿ䣬ûĴڣ˹ᷢչ˳Դʮʼ˵ı
ԴɲǷ֮½ʿɺ⵺ð¹鱨ϵͳ޴֣Ψ¥ˡ¥ԴɵĽ飬¥˲ԸЭⷽĵ飬мԷʹõжѣֱձ½һΪС
ܱǸĿǰȻû̫չ
ΪظѾ˵ٴεĻشʱűƣսѳɹѹƳзϢ課ǰУųĲǡ
һ֮ǰϣڵѾݻ١Ϊ˷調ܵͻϮ¥ڵڶžŵִûʼǰѾִݻ٣ٻ١
ڶžɱܴǱⳡսĳڰգ޹һȺֱٻ֮ǰԼҵĴҲѳһ٣ųɶлΪҽÿ˵ı鶼ǲֻʡ
ҪֵĻȥЩɺ޵߰ɣûǣҲֿࡣ
¥˵ĸǲùԱգûƽеĹԱԵطָߺ򣬼ն԰ŵ˵ĳޡ
ҲˣǺоĵ⣬ŮӤʳҪ˵ңǲܵġ
ֻ£ķ֪οһ˵ĶӲǺܱƢͨҲ̫ãʱ
ʲôҪʳԼȥҪŪѵǵ𣿡
һʿڱȺƼʱŭؽкǰһӵĸŮƵͯĿ޽ΧǵΡоӱѹ³淢չʿͬ٭һʱ䱣ֳĬûг档
ĬԹۣɣΪûбֹ飬ͻᷴתΪ񱩵ΪһµսڶžʿͶԵҲһյϣԾ˾е죬ȴվֹʿƽȭ
һ죬ȭͷˣоȴ̫ԣҸȻʿȷǰߵ㣬ʱ⣬ģǰһȭܴԪ˧ŵǸ
ҪһУƻʱƲãǾɵĴھûˣڹ誵ָʾ£ʿԽյķ
طᵼ¾ɢο֮Բָ񵲡˾ˣΪʿõйûɹɼȶʵˣֻûһʽ޷ŭƽϢֻռ칤ѡ
ҲǿǾ͹調ûʲôܹסʿϿʵ޷ıʵʿǻҲûа취£ʱǿѹֻı룬ȡ
誺Լʿеĵλʱַܹʽøϻþȶǻ㲻
ҡǸܵ䡣
ܶΪ쵼Ҫʱά԰ܵ󣬾ԲԿڳսܡܡ֮Ĵʾ䣬ȴΪԼҪĿ̰ǻʵʱʶԼܣġ
Ϊһ쵼ˣûܹȷĲʿǴ״̬սҵʧְѾأµݽۣս½һ봦֡
һɫѿֻǻھͣһȻȻ˴۹һе̡׷˧꣬᲻ף˧Ĺִԣ봦־κȰοضǽܵһ̶ȵĳʹŻֹͣ
Ԫ˧
ҲλҪǣΪˣڵĿĲΪ˳ԱΪ˴ʤ̣Ϊ٣ǵ쵼ʿʤסսĴǧ򻯣ʹ˯ҲеϮ֮£ŶսҲǿ֮һ
ر𣬹課˵ʲô˴ڵĿǱػաֻս⾡ʧ
̶̵ļ仰ذʾȻ״ѣȥһʤң誰Сǡһʸáǡһؼ˵Žʶ
һֱĿǰΪֹڶžÿһ٣½׵Сһ£ҲĿǰԼ޷Ԫ˧뷨գΪһΪԼ˴
ӹ誽ƵڶžͰȺΪһʿǲڳٵϿΪԼ棬ҧڵĿԾȴûκʿɹ誵ľߣڹ誵Щ͸٣Ӫʿսȭͷٴ˶־
빫Կ䣬ڶžʿŽᣬУֱ̾Ϊֹ¥ȡķԣ۶Ե˵ɼΪϿĴΣͰѵŪ÷ֱɳˡ
Ӱ£άŸ߶ǰ棬˰׼ҵķ˾ɫ죬ֻаŵĵڶžˡ
ܹǿ˵ɫǰ׼ǧɣôڶžǱһ֧粻ʱתλսǿ١ǰгưԴ½Ϊʵ
˵СҲԼ˵ĻܺЦ½ε֧£¹ǳԽߣ֮Բֻ֯ΪϺ¹ѡ
ߵս¶ûз£СеıȴǿꡣءɶеսϵͽΪ˹ͷԵŬڲѰȷ·
ԴһúƣϾÿ춼ڱشλսֻҪٶϰ£Ʊرʷϴλսսˡ
δϱ˴˼䶼ֻ֣̽ս֮ԷУ޽չԭ
Իа˵Դ̫δ֪ԴɿСĽĸԣҲϣʽսǰʵÿ춼ϳϼ䣬ִϼУ緹˶һսкԻȥԷԼ绥жԷս
鵽ˣ˵ǺˡʯӪڶžϹϵԤиǿ֮ǰаоȡжƣΪ˶ĿʩŵĿڻڶžʹܹ֮˳뿪׶֪ƹɶС
ܹɶѪսʯҾžڱأǣ˹ףʹ֮޷ɾս
ʵһսһܴıĿǰէ֮£ŵ˷֮½붫ϣѹɶУҲΧס˹ʵۺ̬ЭôͿԵлǶϷİŵսת
綼ţֵ֮꣬ᣬôҷ
û£ҲҪ롣
СһڷĻǵ顣˹ӲڳԼĹϵΪԼʦִ鷳Сɷ⣬һ棬ҲΪ붯塣
Դҹ½Եҵ󣬾һжʾϣǣսĺƽȹҪֻҪԽͲС
ά£ͽ¹ȥɣҲһçӦֻڼҺȾơɲ˽ʥʦĹʰ
ô΢Ц˵Ҳ͸¶˶԰¹רΪĲܼͬΪľġСһ㣬ԲвʵϣսбֻǽӼ뾳ڵ񣬲ɶоڵսҲöǿС
С㣬ûʲôԸҪˡ
ûʲôģֻȻ벻ͨӹɶУˣ԰ŵܹ誸ˣʲôô
ЦҡҡͷСݶ벻ͨˣԼԴŮˣôдأ
梣ٶϢһɫû
¥˵Ҫ󣬷Ԥǰɶ󡣹ȥλŮʿĶ飬ôȻ£˹У߲ݣֱһʱ֮ǰԲɣûϢҪ·СݿȻúܵġ
νֻҪܶ˹аͺˣĿǰλսֻʣһҪ˭أңԲɣҷġ
ҵͷϧȪӣ֪䣬ȻӦǿǣҲֵܷһġ
Ȫӣ梣ҵǸոյһ˼鱨ร
ս¥˴ıЩ϶ƽʱɢ࣬Ǹݶһɶеѩȴһ¥δἰϢ
ѩݶսѵİսӴǿе֪ڵڶžƳǳأʼɨܱߵСʱˣһֳֳǹǸˣһģ죬ݣȵ˿ҪָһѸٳѡ
յԵϵЩɽЩ˹أЩֱӻ˱Ӫܱȫܿ˵˲ӵ£˼͡
ܵڣ鼰ʮ򡢴ׯʱ룬λ˾ָڣŵһЩֶΣֹŵĽȡʱ䡣
ҪлλĵĴ˰ʲôûָ㣬Һҵļһɱˡ˵ߣӱӻͿƽˣҺãҺð
˹˵ֻҪͺ㹻ˡݺ˵ţѩʽֲֻ¸е߶Ȥϸ׷ʡ
ϿŮɾȪӣߵǸ˾˭ѩݶò⡣
λ˵ò˵ΪͷӼ⣬̣ʱ򻹻һͣȥǺܺϣҪ˵ʵòҲ֪֣ӲǺϣͷȴȫˡ
ⷬƺǳϣʵʳΣû˵Ⱥᵽһ㣬λ˱书ޣΪһ½ҵĸԴ
ƽ֮ûеõͲһֵ£ǶҵԴͷˣϣܹҽҡ½ʱҾԲ
ƺλȥ֮ǰ˵Ļ˻ûʲôѩȴ档
ⶼѾʲôʱֶǿλԺˣ˵ַ軰ôúƽΪʲôȥǸƽˡ
ѩ˵ĹͷΪĴھǶΪҪ棬ͱʳһʽΣҲսֻҪսȫƽֻ˲ܴɵ롣
Աߵݶ򱣳ֳĬ̫ս£տʼΪ˧ȷʵһɱȨ㣬ǵоŮֻǶɱеƣرǿһսʹʧף顣
Ǹû˵ֻҪսľۣȥȻԷûԺҲÿôսֻҪ˼ɱʱ򣬵űɵͺˡ
鲻ѣѩ˵ݶҲ飬Բκο磬ֻǳ̾˿
ѩ˵ĻݶҲܹ⣬ѵӵ֮󣬾ֻѡһ;λߵУûҲƽ;أ
ûһʼ־˵ģԼ˶ҵĸԴݶԽԽ
Ҫ˷ʱô룬Ҳ벻ʲôʵһ㣬ؼ˯ɣ
ι⼸ôôοһвУÿһڶڳЦңѩһûС
˭ӲɶУڱ첻ӲҴսɵ椲û֣
ûа취С˵̰ۣ춫·˳ߣҪˡ
ݶǰ죬صľܻԴɣε棬еĿԣ֤ѾȷŲùѭһ飬ͷة˾ѡ
ʱžٳϵǱʲԴ̫ѨЦ̰ѾˣǣΪһּ࣬ȻôⱾʲҪڱһɹܡ
ҡҡͷԴɵţ˵Ҳ飬ô£ôûдأ
ǣ浽˵һ㣬ɴСųȥһŭ˳٣˵Ϣȫڡ
˹ǸֵطιСԱȴȫ±ڣﵽʲôֲң˵ȻȫûԱ£ҪɱǸˣ
ɫxʱòҰף·˵ԵġมɵɵؿԴɣȲͣشŵܶˡֱԴɲǵһοԴӽ˹żˡ
ʲô˴ʲôҪǰɫȫͳ˧Ȩةˣ˹֮ǰ
˵ѩйôҲйԴɷôֱʱų£Ҫǵ˹⣬дԴѩôҲʱ
ٳȻڰŪҲԽԽˡ
Դɵָʾ£ʽǮرŲ˵У׳߹پһܻѣ޼ɲδѴ¶ѩ˵ڸƣڱҲûлǮĻᣬھͰʾŲƹ
ѩڱأܾͻ⣬Դɽиݶ񣬾ǰѩɢġ
ԣֻкһҪȻС˵̰û⣬͵øΪһسΡ
ʲôΣҪȥİѩü˵ǰͷҵֺܳร
С˵ԱԽԽ׼֣ӦҪġݶ˼һģЦҲӮƽ֣ǾͺˣԷֻһ˻
ӵһ쵽ݺѣҲս֪ձͶֲܣԹŮ߸¶ȥ
ѩףŭҪȥ򣿺ãҾͱǸУ֮ǰҪħȥѴħԴժҪͬھ
ͬŭݶȻЦ
㣬˾ͺãҪȥ֪֪һԲȥһʷʵڹЦ
ݶЦӼѩ˵ŭһȥסŮգɹһţڵСӵ٣һ൱˲Ŀ
ݶ˵ģγǰԴ˽ίУ˵ѩίҲ˺ܵģҪݶȥ顣
ӦǸǷյĺõطҲһãΪҶܹ³Ϊʲôĳ˺Ȼѧ̰ۡ
ԴɵĻָݶԼܹףڿѩ˵ıظҲ̹١
ˣҪˣǼɣ
ȵȣϱߣΪʲôߣ
Ϊܹڶող˵޳ǰݶЦЭ¥սЭķһҪҮ·սսǰȡһЩ鱨ֻ߳ɹɵܹ誣սͿ𣿡
ŮвղŻڸ̾Ϊʲô˲ܺƽദһ˵ɱ˾üɫ裬㲻̬ȾǶҵĸԴ𣿡
⡭ʵвֻȹʵҡŮ˱ǶҵĸԴ
˵õҲǡһԵǿ磬ѩȴɣ˵ʵû˵ҲҪȪӣǷ绪СűȽϡ
˵ȥϾҪĳצħŮൽأȥУ׼ǰ츧ˡѩֹͣ⻰⣬ȴԴȵĽ
˵ܹʵѲ⣬Աͨĵؽɫ𣿡
˼Ǻľⷽ棬С⽻Ƹңo㲻֪ѡ
ݶѩһģЦģ߰ɣҲẦġ
֣ϴϴҲô˵ߵߵθʱЦͺһȫǺö
ɶΪս£´ڼΪҵ״̬ȺӣΪŲͬĿϴߡݶѩҲһ˴ɶжߣڶഫеġ顱
кͬУȪӣҲԼĿǰĴЩЦɷϣԼ֮ɶУһ̶Ϊӱܡ
弴϶򣬹أԼʱڰŵ˹Ǹ棬һúܿհɣ֮£ɶеξͼ򵥶ˣ˵Ƿֲ˭˭ǣ١Ҫ˭ǵС˭ѣûôѡ

뷨ȪӣԼҲú̡ܷ˵ʲôѣԼߵˣŪǵѡ
ǰɶ֮ǰǲϵһ£ӵķʽȴܡء
ڹȥȰŵһǹĿ꣬ͻǳظɽ壬ɢѡ
Ϊ˽⺣ı£Ȫӣλȫʩǣ׷ĸ֮ţȡĲԽλսȴΪ
ĺ£ÿһͻ಻һʱЩƽɵĶ飬Ϥĵ·뻷ûþҵĿսֵŴңȵܹ׷İԶˡ
ʹмԱͻ̵ķԣȪӣİоڹ͡ϡøֶ˹ƣоڵԴҳһŵʱ򣬴ݡ
ǴܾѵҲûʲô͵ڶžʸ޷ȣҪָЩսĽ˧ٵһͷײȴ֮£ָ£ʮİյ԰Ȼ룬ȥ
ûʲôҲбսʤ˵ڶžƽֻõߣԴǲûܶѣҲֵýǿڹ˼һս֮࣬˳ԼĹ־
˵ţϿϲɫ˰µʱ䣬Ѿظжȴϰ޷жʱ̬൱죬ԵȪӣЦ
ҪЩգΪʲôֱڶžͣӦÿ԰Ѿӵɶ֮ɣ
˵ЩȪӣԼôǳίʵԼԣȻʺԴЩƣ˵˹ţ¾ֹˮ޶׽
һж֣ΪԿһԼ
˹ദʱԼѾѧΣûʲôϰȻŻŻˡ
ʵ˵ֻǺʹȪӣԼƾǿλΪҲǿ֧ӡȻڶžи֣Ƕʦֹųϵʵα᲻ͬٵĿǰϱû
ڶžǰŵǿλ߷Դǹϵܹ課ǲ֪һ㣬ֻһ̵ʿɶУֻҪӪһλߣ㼤սǻʲô
˭ʤ˭ܣսԱһʮˡ˵ƽΪ޹ѣôҲͬûɰͨʿȥٳǹǺܴų书ҶʱɱҲѹҲȡ
ҾáЩһֹ硣λ߶֣ȷʵû˵ԱߵӰ죬ҼУʶ׼أ㶯֣ӦǡԿԿӰ췶Χ
ԽУתƽʿĽϣʾʶƵľ׼
ͬλ߾ս˫ʶӰ쵽Ĳֻ׼ȷҲӰ쵽˴ٶȣʶԶԶʤһ˲ɱ֣ñԴɡ֯㣬˶Դսġ
˵ûȻΪԵһҲӦҪܹλֵսǾû˵ȻֶֻͨιӵأôֿΣɶ
Ҳ˼
ûλǣڣôֻһսǹǷսʤܵĹؼͨϣҪԼػǸͶɶԼҪȥܹ誾Ϊ˵ڣɶҲõǵΣж
ȪӣϻǣҲʵ˺һ˼öʹúףҲҪһ˼ȷ뷨
˵ɶӦȥֵֿĵˣˡرˣӦý룬𣿡
һǵֻֿҪѡͺãֿǳ־ѡ
ս䷴ݵĶʹλ߲ڣսҲᷢûҪС֣⿴ʷݽһݣȻ̬
֣û뵽ô˵⼸쿴һֱǳ롢ֿһΪǸĺƽӵߡ
ûдϲƽҲϣܴںƽʱԡ
ӦҪ˵ʲôģ˵ȴȻɫȪӣһ㣬ûϸͱ۾סԼ顣
ˣȪӣϸĵķֵԲ۵ĶƷŵδжϣƺ˹ѹʲô
ʲô𣿣
Դɽϻƽ֮󣬺ͲֹЭʱֻø˵ָӣûʩչһаʽȪӣ޷һȷΪǳ״
˫ȣˣҲ޴ƲԲУڻףҲʲôɣ
ֱ˺һ۾Щ⵽档ˣǸˡ
ʼµһλսεĿĵ
λҲǰѣȽȷһ˵԰⵱ǹ۹⡣
۹⣿ȥ
ȥιһʼĳУ˵㣬ķԴ
վ߰ɣ̫ȥĻЩܾˣսºƻĻ۵ġ
Բ𣬲ҲͬСȪӣЦз֮ʱ͸µһ࣬ҲӦõΪֹ
ǣ
˵ˣз֮
Ҳе֮ʿ
һô˵ţȪӣʵںЦΪܴı˶͡Ϲϵ
Ҳ֪ɽϵżһ˸Լѡ˵ĿǰǰϵһֱȨҲ൱ģ跨תƲС
еˣе֮ʿҲһУҷϲ˺һõϢôҲ֪Լ˵ᱻһأ
ھʱͬȪӣıȻ࣬ȴ¶΢Ц
ǴˣǾֱ˵ɣһطҪȥĿǰҲ¶棬ͻɱطʱҪ˳ΣҾʺϵѡ
Ϊʲôң
ǰ¹ĸУܺãûӪǰæʺѡҵѾò࣬ʣµľһУֻҪִϵֹȻһ֧ıꡣ
ʲôıꣿҲԼʲôġ
ڡǣз֮ʲôȨƲƸ䱦ȷʵûο磬ʲôضҲи·̣ûȤѧһѧûƽתԪļɣ
ڶžĹƼ٣ɶеİ˵ȻһϢĳЩ˵ȴһϲѶ
¥˲ʡ͵ĵƣǱ磬ͣѾŵռĶзɧңʽλڱ䣬ðŵʤš
ʹڶžǿռǵ󣬽ʱҲˣԽǽӽ˵ģķԽǿ˽ࡣ
ս鲻ϢӴ¥붫ҷ棬Ϊ˵ֵߣҽˣ໥ӦС
ɶǿһʿʵشӰ죬֯ĸ֡鱨Ԯ£ڶž˼Ӳ̣ѵڶžĽ֮
ǰ裬ܵʿʱһͣʱ֮ǰΪ˳סƣʱ¶
ûжãŵȱĸƣȱ㣬ɶУѰնоϵİŵʿʱôֺж˼ֲȷĻ̿֡
ʱӴŵĲ·ϣҡ¥ɳ֯ӣðݻٰŵӣ󱻰ŵλɱ⣬ȴɡ
Ϣ԰ŵ˵ȻĲң誶òðŵʱڸռǳУȴϣн
ڶžսҡ¥˵ĲҲóȻʱάŽ֡£Ȼ˫ĳ໥̽飬ţǹ֮䱸ɭϣн޲Ǿ壬˵׼зɳ̿ͣ¥˵ĹֶΣ֪شܴԪ˧ڶžȫҪˡ
Ȼô䱸©֮ڹ誹ơפ޳ǵĸգһԹҲǱڡ
ľǰˣǰҵһκϴʱ򣬺ûô⣿
ȻҵӵܱһȺͰܹһҲ֡
ݶܣ૵е㲻һһνʱȣڿˡ
ϻϴҹڴ˽٣Ȼڳһˡ
¼Ѿ꣬ɵΣѩݶźܶĸпǵʱμӶҵıףķӢȺ˵أչıֵǸ˹򣬿ʼӢ¼ݶǽʶأ棬ΪպʯսԶ
˵޳һ㣬˶ΪԼĿǰյ㣬ֻڰ·ϣյǰѣյΣ˵ó̻ôս᣿ö֪ʱȣʮĵǶѾڣȷʵǺ˸еġ
Ҳһֱվ˶һ񣬿ȥûôۣһֱվ·벻ߣҲѲʿʣҸطŲС
Ҫȷһ£֮òҪɱܹǸɣ
ֻҪܹǸһɵŵ͡٣ӵȥ
Ѱȿ񱼵ѩһץס죬ݶЦҲ̫û˰ɣ㶼֪Ǹûô򵥣ѵһɵȥΪôжһûҸġ
Һá˼Ҷ˵زŮ˱ȽϱһزΪʲôҲ
Ȼ˵ݶĻѩشһǣΪʱܾͱһǹȭԴ벱ӡ
ʹҮɱʲôѵΪܴ̽¥˶鲻鱨
ǲô߹Լ̽ⲻ鱨бĶԿݶЦ˵Ǹú˧ǰסû֪ôˣ¥鲻ѵ֪֮µ𣿡
հ󻨳գϧҲҪǣȥ
ǱѩɱȰɱΪƣûͼǰӣѾݶץסһȻϸ΢ﴫݶС
˵޳ǰգһȺΪҴѹɤӣ˵Ĺ¡
ĿùµģǼǰӪʳĵˣŵǺڹ誵£լȡʳ򵱵ص˹
ڽʱһ̷ԵʿȻɫ䣬ɵϲ£鴤ĭΣóһƬȻھٵָʾ£ʿܿ챻̧˳ȥܾǹװһûµӣǻǸоβԡ
ڻس̵·ϣһЩϸ΢˵ĿѰ±֣Уĳڵڶžдʵԭܽй©͸һһĶҲݶ֪
ʲôֲǰһӺֵķβֵúܴθòǡ
̫ˣʱͻȻдȾУô⣬š¥жร
ݶʵԴӰŵɶУ¥˱ɶֹܵʩŸԵĶ벡ôʱԺЧ֣ǳصĵڶž˻¡
ôǿľӣҪȫж£ҲͲսˣ¥˵һ
ݶ⣬ǲӦ͵ȥһȷһǷд£ֻҥԡ˵ֻܹ誹ʲϵϢȥѡ
̫ˣȥһܷġ
ȵȣҪȥҪﵽȥ
вˣҪ˿أټҽԱӦò١ݶĽ۾ǣ˶࣬Ǳȥ
ιιһȣҪץιҪҲԸٳɣҲ뵱
ݶѩﳤȥͷҲעһС
ݶ֮ǰԵڶžҪйһ˽⣬ܹ誡ҡ¿ʮҪٵͼ񣬶Ѿ죬ڽ޳ǺһֱСģûезҪ
Ͽܹһλֻк¿һˣֻҪܹ¿Ӧþ㹻ˣȻݶõڶžлбļδҺ󷽵һһעıӰ
ǸŮ˹ɽʮ
ǵģ״ˣ˵ǵ˹ĻáҪ𣿡
Ȳúˣѵ˹Ĺͳ;ôδϧֵǰ򿪣ܼ١
һ׵˵һ˲ݺӵĻ
λ֮䣬ʶ׷УҲѲ飬٣ɸ߿׷٣ҵҪܶ㵽ȥڶµʮߺ
ʮ֣˸̾ϴдʮǡʮת֮Ѿһˡ
¡ʮǡˡϵһصȻǵţȴû̸ᣬΪ˰ºһǾãһƪĩҪһЩû취̸ʽ
ȣж֮ս󣬡ˡĹ½ɶս˵ǽܹ誵Ĺ¡ҾأЩǽŹ˼ֵȣܹӡһʼʹõĽɫˡ
ˡ趨ٲеĿڡˡرԣ˵ϵ趨ǲաĿԨܹ誵趨ǲա塷ٴˣ趨һģһ
뷨һĻ룬ЩͬͬһƷУʲôΣ뷨ڿеԣһȿǣǲӦùԭͬԣ顣
ĽǣաˡʱҪԭľʵ֣ԭ߱ȼ磬ֻϣҵżⲿƷʲôƫĵطܣֻղѡ
˹誣һ˹塣ˡһǿƣΪһǿǣ»Ѵһϵ̫ҫۣԱߵȺ޹⣬ɵȺǡˡһȺҫƷʵϣдʮʱԼһģԺҲдǴȴˡƷ뷨һƷﲼʵ֡
Ϊˡǣڵ岢Ƿⷢȣ飬ʹþΪĿģ˹Ҳίùˡڣɶйԣ˹ܷӵĿռޣϾҲ̸ˣҵֲһµĽɫԣǿùˡ
ԣ˹չݶѩ£ת仯ĿռȽϴ󣬡ȡҲС
ÿһԣһֿ飬ɰǰǲ֪ġȻҲ˹ñǿѵһȭһ֮ڸ㶨սߴүˬ죬ȻС˵ļȶ£ӪĽɫעΪЩɫĸңϣйԼĹʡԼȥආĪ
Ϊˡʮ౾Ҳ֧ЩĶѣ롶ˡȥ
¡ʮڶµʮľһµƸ
ŵʮɶ
һβ㳤Ĺս޳˰ŵΪµսƷڿƳᣬڶž˧ܹ課δ޳ǵĶ⽻ֻͨڸǹؿǿ顣
Ϊͨ裬޳ǻάһ̶ȵĻֻͨšܹڴ˵أ޳һʱҲɸ̽ۼ֮̽鱨ҲͼһսǰɱڶžҪɲ
һʱ䣬޳սţ̶ʮʱڣɫˡѸӿ룬ͷؼ໳ĵʿУΪΣյˡ
Ϊʲô˵һеԴɶͷ޳㲻ʲôż
Ȫӣ΢΢üңΪ˲עĿװ磬ƽõǹңĿɨˣͣڸǰĺϡ
ҪԶɶĿޡŵ䣬ӦñȽϺϺ˼ɣʹҪ飬ҲζΪʲôҪѡأ
֮ǰ˵з֮
ǰе֮ʿСʲôָ𣿡
˹˹£Ժƺʷ϶һ޶ģ֪λǸǿңһƱʵĴӣµġ
ǰ¼˹壬ʮʯҵĴƱϴһգﳤȥº֮½˹һҹ֮ȵ
һ֮ڶ̶ҵΪǰ֮½ϵİǽԻ͵Ĵˣ޳ǿҵ㣬ô˵ǳʼ֮ǣķԴ˵޲ס
֮ǰ˵˹³ᣬܶرѡ޳ϣմմӢ۵ϲɾ͹ҵԣɶеĹ۹ѡ
Ȫӣ˵ûΪܹԲŵİɣǾʶ
Ϊ¹ӵܣһĻû𣿼粻ЩĻ飬Ϊʿˡ٣ǿɳܣôʷ黳ʱ̣Ȼ̸ֻĻ⡣
۾΢Ц۾ȥһ£ǧᣬһйţδǾվң뵱ĻԻ񻰣ָо
¼ʱȪӣڰŵûл룬ֻܴӽ鱨Կһ׷Ա۾ݷ붨ƵĲһ΢΢һЦҲ˫ۡ
Ϣķ磬ӽֵһͷȴˮҬӵ㣬ᴥ
ս֮ĵѪζζЩ죬ȴҲʷеĴڸС
Ľֵꡢǧ֮ᣬӦöѾΪ˰ɣ޳ǣʱֻɳĮеĲǽԫֻܿżңңǧǰĻԻʷ¡
ǣҲᳯ෴չҲǧᣬ֮һڻʮľ޴󶼳ǣʽֵڳͨ˴죬복æȥʹҹƻԳʢ硣
Сĸ壬Ͷʷĺ֮УָоǳˣȪӣ۾ֱ˺ðΣŴǷнѹ¸оеȷ硢ȴϢǵС۾ᣬ˷ȺΧָָ㣬Ϊһ˴վ·۾
ȻģԱ߱ڤ˼ĺѾܵòӰ֪ںδˡ
Ȼҡˣң
ôʱͬУȻ˦ȪӣҪŭеĳ嶯вԾؽյɷ飬¶һĲ΢ЦᣬҲʧȺС
СС¼ȴǽɧʼ
޳ڸʲôССһطر߰ģǰȫһ
ȻһƱһ͵ʬ壬Ŀ겻ͬķҲͬ
ѩ˵Ļشɵģݶֻһ㣬˵˵͵ˣ͵
͵õȥιܿһòãҺüζ챻˿ˡ
˵ˣҲ˵Ϊңȥ̽ڶžܶȾεݶѩܿȷ˸Ⱦɵڲִٶɵľ崲ϣκȻԤء
ȷһ㣬в̣ݶܿҪ뿪Ÿոж˾ͱ˲Χ˹
ѰĵǹʸݶһӰ춼ûУǵзλֳ֣ξı
˵λսֻк¿ͷֻļһ˭
ã㲻һֱ˵Ҫ̽˵ʵڱ⣿
˵Ҳǡ
Ǹ㻹һҷ£Ҹɣ
ôû£
ѽʲô鶼еһΡι˷
ѩıԹݶ죬ӡ֪ղǺηʥҪѩ뿪ʱͻȻи·˫һԲϣ̾Ͷ
һԣݶʱòԷھǿرڶƵʱһɹɳѵĻ𾢣γʺѪ棬ԴԴطչ
ʱ˼Уݶ·磬ȴҲ֪սʱԼοԻ˸ѩʺʱսںս⣬·ӡ
˴˵λͬһԹݶ͸оħʴЧһմ룬ݶȫˡ
ħǵһ֡
ƺȥѵ֣ڱݶħʱ˵ĻǣȻɹѣʮᣬݶҲеؿʹѵ
β״Σʹħʴ˫ǿ޷ʴɢͻڼûеֿ£ֱӳײʲŶ֣˵ǿȴûǿزǻ𾢳־òɢħ֮ᣬ޷黯ɴԴ
鷳ֳֶʱ佻֣ûһ̶Ϊħϰ
һӣݶʶϢȫأȴȫȻûѵ˦һʱԼҲ㲻ǲΪԼΪ̫ûѵˣ˵ɡ
УܲˣؿʹҪҪˡ
ιǰɣ޳ǶҪ𣿡
ݶòͣ½ŲѩһҲˣڿʼҷֵԼʱصټɣ
ݶһ˵ѩ֪鲻Ǹһ𣿡
ǰͷ˵ţ֮ڻûΣҪҵĵزݶӲֻú˼ҽӲˣ㣬ӮҲѱ㲻ᱻ˵ڴҷɢܣȽϰȫ
⡭Ҳǡѩüû취ҴӰѾͷǱŪ˺Щ˵óġ
ʲôİ취ѵҪҹ֣ܵ񰡣һܽΣĿаɣ
ݶܿŵغһȻʲô鶼ûһסؿڵʹѩ˵
УװãǵͷвǻίǽҪǮġ¿ӦɶУ˵ޣҪǮĲĿ̫Զɣ
ݶЦЦÿκһ𣬵ᶼ£Ƕܵõ̫Σˣܹ誱Ȱ߻鷳ûظĵֲ㻹ʹװһӰɣ
һ˵꣬ݶǰȥһû˵ڵǣѩϺ¿ƾ˵Ľ飬԰ȻѣԼҲԱߣǾƱҪһˡ
߿ɼľͷ˻⣬ٴγֱ֣һʺѪȼռ䣬׻ݶɹȥ
ߣͬһС
ݶʹħһźģӣĻȫ𣬸һơ
׾ʴͬʱֶԷ˲Լͬطƺߣݶ֮ǰδȫɢ׾ؿʹ
ҲС֣Ҫħ͹Զһ㣬ļһ
͵͵Ǳ˳ǳ󱲣ʲôʸ˹ֵ֣ڲδˣ?׷¡?ʦ£Ŀǰְ춵ڶž
˵ô࣬߹
ףΪǼͳԱͣʧŮĸ

˫˵ͬʱҲûͣ£мΪҵĹսݶչѧħʴħȭħĽ֮£ԵѪһһɢ
ħͳѧ׶ҲܵƣʢѪ治ʼʱǰңڰʰħ֮ǰѽλǶʵսҲܷḻЩ涼ݶȣԶ룬ңңĳһƣ»ǾסݶĽ
ݶ·磬һֽ֮ᣬҲǵֻܣӦò⣬ȴʼɣԷûȫԸܶʱҲδӵ
ǹŹֳ֣ʤ𡭣
ݶƣһ棬ҲͷѩĶʮʱѩҲսϴһ̫Ժľ豸ֻҪλ·ûġ
ûдݶ뿪֮ᣬѩҲչж֮½ϵĵֹǧ򣬵ѩ汸֮ͽȴҲ
;˼ΣǵѩʹȡԻȵƶᣬѰİŵٸסû¹򣬾ͱΧȦ⡣رǻȵƵƶᣬȡձ֮۵ľ飬ЧǿÿһᶼԾתƣȫ޼Ѱ
ܵ˳ģ﾿ﰡ
ڲ֪ǵڼε˲ƶᣬѩȻԼһܱտռͷģƲ⣬ΧҲ
תĿĵ޼ѰǺܺãÿζתƵ·ֲƷͰѾͷûвͲʲô᣿ÿתתȥתԼˣϴδҲ
ѩѰһ£жϳԼ֮˹Ҵӿζǵ½
ǣְûдҲûй⣬ǵңӦúǣĿ
ˣлһֺرζҪ˵£ȴ˾ò̫Ȼ˿Ū̫Ժѩȴϳʹ˿ᣬֵζ
ζѵ̫Ժ
µȻǲܵģȵƶᣬȻħĸ߶ȼᾧƶΧޣôƶҲ޳ǵķΧܺԽң࣬˴ͻµ̫Ժ
ѩҲ֪㣬ƣǰ˵ɶأǾʢַҲΪʷǰľǵ໥ƵսƻصĴʹɶб˽յò
һֱڣɶﻹδֵ̫żо̫ħҪĿŸݣǰ׼ҳɳţҵ̽ھĶ͵˻ع
ǲǣ޳ǵص״żԼתƵأôҸ·Ƚ׵ȻڵصףԼҪżݹͬˡ
ƣѩȻʵڵءʷǰʱżôԴҲǹˡ
뷨ԺԽԽ̸Ҳ˹
ιǱߺȥ
ĸһˣܰɣ
׽ˣڶȫװ֮ǰи
ŵĿѩ˵֣ȴӲҸڱΣΪԱһƬڣ֪ʲô㡣
һ£˵ҿˣҲҰֱͦͦվͺãʲôأ
ֹ̬ǲƫʵͺˣѩвңȻǰһطյͨŷԼһ򳡰СãϷյŹĵƣյ
⡭ﲻżѵǰŵܾ»أǣΪʲôŵ˻̫ħ
ѩ֪ԼѾз˵оܣֻǱͻȻǿŪۡû޷ΧϢһһ˵ĳغСٰǹеͬʱϵ
ǡôһ°
ѩ⣬Ҳͬʱڳʿʡ۾ظֻΧŵŰΧÿ˵ı鶼ܽţҪΧɱıţݺݵض
ɱĿ⣬㹻ѩķ˥ˡ
ô밡
Ϊ˱ܣͷѾʮرأûбͻƵϢ
ħǱ룬ͷҲöؽ磬ô˿֪ؽ
̫ħľûз֡
һҵӣѩ˵ǸˣԼȷǽϮҲˣǱǹ͵˵أ뷢ҲûйԵߣֻоˡ
Բ˽һʻⷹ㵱𣿰ûǺܱǸλӵһΣҪ
ѩó˴;ᣬ˵һĸᣬ߿ǵǱҲǷͰǱߵһһѩһ𣬸ǹ졣ֻܾʣѻΪзֽƬľᣬԼһܰ㽩Ӳվѩˡ
Ҫɱһסʿôġ
оܿ˾ϣһƽΣѩֻڲ̼˵£跨Ҫʹõ߻ܶǲеģֻ˷⼸ٰǹһԼɷѡ
ᣬֻݶǰ˵һ仰
ܵ񰡣һܽΣĿаɣ
ûأڰŵֻɵİѩ˺Ȼ˫ۣϷ컨ߺһ仰³ͻȻÿȫɵڵأǹˣ仰ıˣڻΪ֮һ
ȵȡݶСҪӦҪһŮŶԣҪһʲô
һ㣬ѩԿиߺҪĻԸ֪źȻһʲôӦǰһڣͱ˴ӵصץסףΧľкУصȥˡ
ǲǵȻΪʲôţôѳԣ
ʯҴԲӣҲţûйϵ˵˵ģѹֺúһұܵ÷ֱ߰㡣Ų˼ηôͿʼˣ
Ŷ·ֵţĲ𣿡
ȻֵĴӦóƺΪ£ô¶ֵò岻
ȻֵܷôµûҲ
ڼéݶϣʯԲƽʱĴɣ΢ЦֻЩ棬ǧ֮Ϊ𽵹󣬵ͷ̽ݳ
˲֣ԼҲϷ˲˳ΰλݲݵģ
һ̵жԻǶѰ㣬ĵЦǴϵЦ⣬ʵںѺôĻһ
̸˫һˣǼƷ˵ǡ
ûдκһ˻ǻĿǰԴ֮㰬ŵأ?ܣʱֹΣ̽ӱǰһžͳ˧ʯ磬ͬʱ͡
רŹطΣʪڰĸζŻЩأûʲô𡣼ʹ֮λǲյݻų˽֮ǰɫɰʯˮ࣬ǽש䴰ɨһŪûȻһ֮ᣬصˮٺϡ
νĹͬòͣʯͷʳ̲ͣأһȾİ׽;ߣ˹ðǰˡڣһһʮ˵ķȣ⾭治ͬĴԤеĽǶȣѩİϣҫĿĹ
˵Ϊ˱ʾλرȥΣϯضԼʯάˮƽĲ࣬ͨ˴ͱŻѪ
볼⣬վȻ۽̽ﳼǲʤм
ʯҺαؿȥҾ˵һ㱻˴򵽾ȫзϣҿÿ춼̽
ʳ֮սʱʯĻֵʵѾȻҡأһֻ֧ռϷ磬֪ʯܹϣȡᲢ⣬ʹʱȴ˸ı̬ȡ
أͶʯûкøУ˵誻֮սԵʣʯأĳң˫ꡣֻǣȻĿǰ춺ϵأҲòѹָ˺öǰ¡
һ֮ǰЭ飬ҶʦѾʾɶУĿǰ´Լһˡأ춹Խȣ˵˳˳ùͷأ
ʯأڶžȻǿԷ¥붫ҵϣأյ룬ô˵Ҳô´ɶС
ʦִĿѶĿǰפ޳ǣ֮ڽҮ·䷢ƣʱʯҿҪӦΰ
ˣܴԪ˧ٶȺÿ찡
ʯĸ̾һǳòʹһ˱ΣҲж鱨ܵǹ誽г̵ϢֻǣأѵΪ˵ЩرΣ
ھͻҮ·䡭ȻѾٳ£¥˵̽жͻһѰ̽ӣûԽؾ磬Ҫиߵˮ׼¥µλжˡ
ʯҪʾ£Ү·ʿѾڶžӴˣ
أѩ׵ĲͽĨĨ죬Цʯ˵ãٴһ㣬ǵĹϵ˵Ҫá
ɲҵˣ˵֣ͬǳµңҪͷ׻£ÿǰ̽ǲݳˡ
ʯط̻ȥᣬȻ·ģνӦܴԪ˧ﳼѾ׼ϡ
ҲŲôЭģŪˣȻʡ
֮ǰϯӦһʿڣأĽ۲ᣬӻȡһӡϻŷ⣬դڡ
֮ǰѪͺۼдĳħǸո˼ͷʲôϢҲ֪Ҳ֪ڼ㣬֮ӶԵĳ
˵仰أиɻʯ񣬸ԼΪĮ̬ȸȥ˵һ仰ĶûС
ʯЩ⣬ȴأתȥᣬ̽ܺУĿе̬ȣݷܺݱȹɶеս½ȸҪĽ
һܺе֣ʯɫ൱أѿݣܺݺܼԣֻǱһ£Ǽܲ͵ֱأ֮½벿ѰΧᣬ˷Ӧһһ֡
Ǹô粻ȻڹϱƽɹˣͷصĶ䵽˹ͷɽͻ÷ǳ֣ʱôԿ˭֮ԿǲǸͷ蹷ǻ˺ҧ𣿿ǣôھըؿ̫ðҲִ̫ˡ
ʯ򶨣˼δʱɫҲ޶ֺֽȾʪѷۻ
ʹиͬһæ˼ͿԻ⽩֣ΣʱʯûκѾֻһæµˮˣһʰ;ߡ̧ӣһ濪ʼǽڡשߣ°ѱ۳λһһԭ
ſڴΪңԶԵ΢Сĳڶ˵
ҲѣȫӦùʱ裬η˾ȻԳţţ̫ݳˣ쿪ʼţͿˡ
ɽԪ˧൱İȫԤƽҹʱͻΧȥڻʱûй۹ȤϢϡ
šĺ⣬Һܸлɲиһ£ڵʲôΣ
һİ˽ɽԪ˧ǿ˹Ŀ㣬϶Ьӡ̫ϧݶһ̧Ⱦ߳ȥ
Ϊʲôأ߰㡣
ֻǵãԼڿнսʿԽԽ࣬ЩķһῪԱߺȻн
λݺӣȡּΪ꣬ݶĹγɺΧ书ǿҲòȱ棬Ųһ¶յѾݶҵħɢԾΧȦ
ͻΧɹûɳԶݶ㽵ҪѩܣȻ޷뿪޳ǵԼƱֻڳڷжܡ
ղŵʧ˼Σָأ
ݶе壬ȻһʿǰͷƣҪԼȥȻ佣ʲôǴӽоݶ֪ǷԼˡ
ӦǵʱûвֻЩϤ漰˳ǰ¹ڽȻ¹ѧӵλߣӦþֻ½εߴӣǲܹ誵սѣ
ݶܿҲӦ¹Ӹͬ˵˾ܹ誵ĶͷԲ˼ȥ˼ᣬһլڵĵҡ
ɽԪ˧Ӧ䣬޹ЩĴûҽܣǡ
һòĺᣬʿҪԱţȴݶһ
Ҿ𣿾Ү·ʿˣ˵Ʒóˮдë֮⣬ϲû¾ڶߴϣ¶ɹ̫С
ȻѾ֪Է½ߴ֮һǾͺܺò¡ֲͽ⣬ߴоֻǱҾδı棬лߣ佣ҲббعһǴװá񵶡¹ģֻҾˡ
ܡܹݼң
ݶϰ֮ǰҾԶ뵽ɶе¼ݶ;Ȼ𾴣ƽʱӲѴò˵׻
ܹ誼Ү·䣬ÿ˶õʵҮ·ɳִ̽鱨Ⲣ⣬ǣΪʲôðԼأֻΪ˼Ϊǵ˵ĵ˾أ
ʱ޶࣬Ҳ˷ѴˣʵλŮʿ֪ǰޣҪӦġ
ʲô
ݶûҮ·ӵλλɶУյԵϵ㣬¥йϵͻȻ֮ǺܳԾ
˼òҪң¥˵°ɣ
ᱻô˵Ҳû취Ƚȷһ˵Ү·¥ϹϵҾ̵Ľ͡
Ү·ȻڽԨԶΪƵڽȼûȴ*ڵľףֲ˹?װԾòԣݴսᣬ¥˱֧ţؽǮûУԼĪǧǰҮ·Ƕڽ̶Уʵȴܵ¥˵֧䡣
ԣҼ֮ǰҮ·ѾĿǰ״ˡ
誻֮ұƽʱһ塢ʦŷĿҾɶУҮ·УͶţûжñࡣ
տʼΪֵǲΪã뷨ܿ˸ı䡣
¥˺ܶ£˲ţ֪ΪۼҮ·˲һһɢԴֻṩʣûиǵ
ǧգһʱ¥˴ҲͬҾʿҲû뿪ɡ¥ĿĺڣֻҪǮʣȷʵɶеİϣܹ糯õķôҲ޹ؽҪˡ
һ෽ϵݶѧһУʱȴ뵽ֳΪǶôûʵڽ̣һڸһЩаĶȻ˵أ˹ǣҮ·Ҳǡ
ţЩܣҺܸм˻᲻׷أϾڵ˵Χ
Ǻܲ˼ҾȻ˵㡣ǰУõڶžвĳЩܣ䱸ɭϣҪλ߲ܲΪػţ岻ݴǡ
Ҿ׷˰ŵ죬ǣֱǽȷϣڶžЯ˴̫ħΪսʱƣʲ㱻׷ݣйء
ŵ̫ħô᣿
˵Щ񣬵̫ħʷǰļ˹׼ҵר
ݶҲףǧ̫ħĵ߷弼˹?׵оԺռݴսᣬ˰ҵ˽м
Ȼû¢ϡͼоصıŵҲΪʵ۲ٵȤһʦΪѧʶȱƷֻһЩĵĿЦѡ
ݶȻǰһӺ¿͸ѩʯڰ̫ħʱ˹ľȻõ鱨ȴû̫ǡڿ̫ħ棬ȴʯңǵڶž
ߣǸħŮȻǼ鱨ݶ޺޵һϡ
˵Цܹ֮ӱǵɨ裬Ϊ̫Ժ˸ҾЦҲ̫ħ̽þඨŵʹõǹе˵ֻ̫ħĴǳȻе㼬֣ⲢǺܴ󡣡
ݶѩܹ̫Ժι۹һЩ̣лʶЩǹеޣֻҪûжûʹùѧλ߸ûв
鵽㹻ս¼ҲҪϻҮ·֣Ԥҹ뿪
ҾȻ벻ȥҶʦһ򵥵ˣΪ߰ȫҽҼһ𣬾ȥʱ֣ҲͻΧ
ܹһǿѰ飬ݶȻܸˣԼĿģΪ̽ȡ鱨ᣬ¥˵ľϣڸպһȥҮ·䣬ǣѩôأ
ûʲôرԸôɽԪ˧Ϣǻʱ
ҾվųȥݶæǸһһѣԼ˵
ǹةɣĿǰ¶棬ǵЭѰɣֻҪҵ̾Ͱ˴һͬ顭ó١
ǡͰˡ
ݶ㣬ѩԼЭҾ뿪ȻڳˣҲܰѩһ¡
ʱȻȰ뿪δ⣬Ҿ࣬һŮӣֳֳǹȻϢԼԿȷҲһλߡ
ŮλߣʹóǹҾйϵݶеʱȪӣ֡
ӸŮ˶㲻ǵˣݶҲ޷ѷ棬˫һֵúܽɣΪ˹ȫ֣ݶһᣬתͷȥ
ƽ޳ǣսܲ˹¥˵ĸ̽ڰлŵǱߣҲʯҵĶ鱨Աڽе顣
Щңڵڶžļ¡صĲǵڶž鱨Ա׵ⲿӣӳÿһ䡣
˵Ӧһʧˣѡ޳ߵˣǳء
Ϧӳ޵Ѫɫƽ߽ӴһĽȴ֪һҹŸոҪʼ
λߣȴȣûз紵߽߶ڳչᣬЩ̡誵Ŀһһɨ޳ǣһЩɨ©ѶϢ
֪вٿˣǱԤ֡ȴڣ˹Ү·䶼λ߽սڼЩҲǣʱǽϻǽӸߣסˣ˶أ
һĲ˹誵ע⣬ܶԷϢǱĵ̺ʽ֡¹ѧСʦȪӣɣ֮ǰõ鱨ǻɶһҲ޳ˡ
ƺһж֮ǰͬеأ
ͷ鱨ÿһѶϢʼΪԣûãȴ˳ˡ
ǽңͳס
ֻһˣأ
սǰ׼ܹóܸˡ
ʵҲûôó
ǹ誴վҪԵġ½ε벻֪ͬзֵһ졣
ǰֻ㣬ˡ誵ΩԼһЩ
½£Ϊ״ӣһ߰ٶʱ⡣кܳһʱ䣬ԼΪһֱʦţ棬ȻʱԼãҲûҵ֡
Ǹŵһ֣Լʱ֣ػ˼ΪΡѰŵ֧ߵĶʦ½ΣԼĵ·صʵȴһĺ蹵ʱһ˫ϵȻѡ
ҲΪˣǰ׷¿ֻʣһʱһ仰ҪɱֵԼı⡣
ΪʲôɱңԼҪ׷ħ壬ǵ½εɱң˷ɱʱû˻վߣ
ⷬײ࣬ڹ誶ÿȴӡͷ
¹Ľ̵ʦص½£߲ȫǳ춰¹һʦͽĿ̾ͻ롣
ע⵽ǱΣĹ誣ʼרĶǰ¹˼λεȳߣ½θǵˣҪ¶չ̸ף
ӹ誰½£ͳһЩɱӳħǾܵǰ˼ǿħвܵħˡദħڲǺƽħ˸ֱаϵȺš⽨רᣬʹͷѰ˲š
ǰħ֮нʶħסʱֻǸ־о̫ħħˣΪѼϣǰ˼磬빫֣ܾˡжħ˶ಢΣԣ˻Ϊѣ̸Ϊ֪Ľ
װħ¡?ϰгɣʾõ߻̫µĴʼϣҪ̫ħо壬ʿѧϰṩʽ
Щȫ½νУУ½εʦͽϵޱȺԵһ˵ŮħˣʦͽսԵƾ֣뵽ĲɱڣǡŮһ֮š
ڳᣬսһֱл˵ݲֻΪ֣˲֪ס¿ǹԤƣ½ʽԶûмյһ죬ΪħΪа֮Դ½Σħ壬׳ʵ
жʳ֮սס¿˵Ǵϲ֮¡¿Ӵαװ̾ʹµļʦ豸ħ߾ϻ˼䣬ڶž
ǵоСôˣո˵˴ؿ⣿
Ǻܲ誴ˣؿļϸͼᣬȷ˹ѩˣĿǰȫһʱ仹ûн
ѩķ˹ڵѩ˺ֹ򣬵Դѩ˹ݵλᣬ˹ѩˡΧרƺĳ˵ҲǵԸֱӳƺֻؽһ˹ѩˡ
Դӵ֪λᣬ誺׾Сؽн䱸鱨ĳ̶ȣ֪һƽȽʱȻϢзҪܵĵؿ⣬һѡ
ֵ֪ܣս֣꣬ܶսͽһټƵǽǻôˣһҸоǳ֣֪Ӧ
һ֣
Ƽһĸ΢̾˹һĺôôܵĽ令ȻǱһѩ˴˽ȥ
յʱУѩܹ֮ѣΪиڵص׽ӦԮһԣҺͬǺˡ
׵Ϊɵص׶ߣĿǰĲɲóһʱҲˣǵصµΣӳĻʣȴͣѩǰԼǰˡ
صµΣ뵽ԼȻҪضԸѩˣһĿ̾Ȼ
ˣƵ⽻죬Ǿ°ɣѾãȻһս롭ɡ
Īسڵؿ⣬Ī£Īػȥ̾Ϊ˴ѩȴĲҡ
һ۾ԻѩͿһͷôſѪѸٳԼɹ
죬ȴһûзѩһ㶼ɣһڰԼ̵ŵĵѣҽС
۰
ڵǳƣѩʱԼڵصףֽȫ飬һͰ䣬ҪŲӱܶû취һƬհס
ͷöʮڴѩǶӹŨҵҩζݺֻһ죬ͷӴĳһ٣һͻΪһٻֽҡ
ةˣû°ɣ
һӿԱߴѩŷ֣ԼҲԭиˡ
صףûйߣڸղŻ˲䣬ѩ񿴵˵Ź֣ͷ棬ֻ¶һ˫۾಻кɫĽڲӼ׵¡װѩİձʱ򳣳װ硣
λ޳ǵصףӸոտʼܹ誾öųʽ׷ǣߣҲġ
¡Ǻηηʥ
ȻӲǵˣһڲָĵѨһ빲ѩԼĴйˡ
Ŷة˿׾ߵ֣Ү·ҹʿĩ˳ơءҲڶµʮľڶ
ŵʮɶ
ء죬졣
һ仰ѩ˵ýͰͣҲ벻ԼɵΣ֮ᣬȻ
¼У붫ҽӴʱԴѩðҮ·ʿ֮һѡءᣬ˶֪ǼðҮ·ҲɳӣڶĿά£ûвʲᣬ֮
ðĶڳԣѵԼʵģ
ةˣҲ֪ΪŵֵԵʣĿǰ͹ˡ
ѩǸ㲻˵˹Ү·䶼ŷͬһûȻͽˣҲԱߵĿǰѷôǰҹʿ֮һͷϵ˵ɫҲһս֮ԱߣǱȽϰȫİɣ
Сģ
еʮһѩܳһ죬ǶΪҽʲҲûʣ¡
ܹ誷ųʽһֱ׷ǣȻ󣬵ֻҪ׾ͿԽ
ѩǰȵ˵ص¹ĶԨԴҪԿܹ誵Ү·䵹ǴһźơԼײǸؿģӦƾһ֮Ǳݽ̽鱨˳־Լһѡ
ǡ
ѩ˵֣Ȼ˷Ϣ*ٶȷǳ졣
ةˣסϢ˷ųʽҵǣһϾҪˣǱƶ
ʲʽﰡ
Էʼֻǳƺةˣѩة࣬ӳƺȻҲѩûкøСѩһ仰ͱˡ
ѩΪԼ֮һѨڲŪֻǶݵ;ͣµһصĶݵ֮붫֮ͨڵصףȴԵȫڣ׵ؿٴֻʯʱҪرܣżᴩʲĵص
ʵþģЧȻǲһоˡ
еζѩԼҵȫش֮࣬Ҳ룬ûл͵ѧһʱҲࡣ
͵޳ǵص״ϷҲڽлһɣ޳ǽ붯ңöطðŨͷرǰŵľݵ㣬м˰״̬ŵĳɷӣóƽ
ݶҾͬУԤ뿪ޣĽŹͷ޳ڻһ˼Ľ䣬ĳϣܶķÿͣеͷ羰
޳еҴլ˹ݾ춴ʱǵȥֱ˴˵еĹݡ
ӵլԺ¥ˣԣֻż˹ɨլԺάһ̶ȵĽͷĴƬ÷֣ǴҲ룬һһľάԭò
Ա˵ֻһƾɹݣˣǲ֪ƾɴլʲر˭Ҳ⣬һֱ˽գ¼ᣬ̤ͥ԰
ʮãã˼ʮ꣬ǣһֺֹʮˣ
ᣬ÷ⲽĿڻơ
ǧصʱţûΪͥ԰ʲı䡣¶ȱñ䶳ˣÿһ÷ÿһ֦Ҷй仯ڵϵ÷ѩ꣬׵͸
ߣģȻΪУȴ㲻ţδжȣۣһһϣڵӡۡ
磬÷һߣһĳ÷£÷Ŀڵȴʲᣬֱҹ
ѾˣΪʲ᲻÷㣬ѵֵðСһ𣿡
ž÷ͻһЩˣȪӣĶֺֺֻЦ
һʱ䣬һϢһ浽׷Ѱټ춹㵽û뿪޳ǣԾڳ׽ԲأȲ̫ѣΪȻϢȴеļѰѪرǿҵĸӦ׷ٷһλ߸ǿ
ƾЩȪӣ׷ȥ󴳶ദطЩײݶҾŵӪᣬ춷*ʶѪӦ׷ٵĴ㡣
а취ͷųѶϢԼصȥЩȥ׷٣Ҳˣ˵͹ʦȴ
ᣬȥأ
ȪӣȻںദʱʦݶ޳ǵ԰һлԵ˴һΡʦ˵⻰ʱԱԴɻЦ˿еľƣָЦ
ͬʦа¹Ҳ֪ǼǷǰ԰ȻʦƼˣԼҲ԰һˡ
һ԰ͷ÷֣̾׷һĿ꣬е¼£벻ѡ
Ȫӣݶͬĵطƣ˵Ҳֻ΢ЦӦһ䡣
ԼǾͲˡȪӣ÷֣˺ǰڵˣ
жϣҲڵȴԼǹԼִȪӣûֱʡڵҡǻıʾ
ԷǸ³çһЩ΢Ĳ𣬵ȴ㹻ԣȥ˼ĻشҲ
ڵˣҲǵˣڵ㣬ȵȴҲ㡣
ΪʲҪѻ˵᲻岻˵ûʲô
˵ǸˡĿѾ˵Ǹе֮ʿȻеˣ˵Ȼ
Ȫӣ΢΢һЦ֪ٺ۵ȥֻԼͷת򡣷νĿ֮Ȫӣתͷϸ÷֡
뵱˹岻ͬȪӣ̤÷ֵһֻ̣ӵ쳣ʶѸٶϤԭ򣬷һǿӰ÷֣˵س̹ǣ϶
ʲӰأ
ȪӣͬҲǽһλ£͸ȥڰ¹ԭ̲ڵµһӴ໥𶯺Ӧ£÷ֵʱ˱仯
ǵ΢˼£һˮɫĲ⣬ڵϵһһԲԭϡʪظı䡢Ӳ
ף
Ȫӣֻüϸܵĺ⣬֮ǰٱǿµĵ˲Ӳ¡ֻգ۹ߵľѾȫͬˡ
ǧոҶ÷γɷֵĺȴǱסһεĽᾧ壬߸ߵ͵ͣ͸ıɫǿһۿ͸ȴ峺÷ӳϷĵӰէ֮£ǧεľ棬ҹɫлӳ⡣
ֻǵ棬ʱ仯Ѹ죬԰е÷Ӱ졣
ÿһ÷ӱƤʼɾӨ͸Ǳһǣɱ͸ĩҵ֦ҶҲȻɢֲͬĹͷף졢̡ơˮѩף䣬ʱ任ɫڷҡΣɫ
÷԰ÿһ䣬סҶƬĦʱĶ죬ҹһʹߺͣ䣬ˮ
ŵ÷ҷȴŵЩȻϵֽ۰׻꣬ȴأǱĳĪס÷ת֦ͷƷɳһ׵ĻȦ
춴ˣһоƻãУһξе磬߳£ɢһֱɫʣˮлӰصƫΧַⳡξʵ
Ȫӣеһ΢⡣ΪƾΪǰĹ£ãǿλʶȥ컷ʱ任ĸߵӦãЧȴڿЩ˲رֻһԵ÷£۾ⳡ֮С
ҪҪԸǰ˵һ÷Ĺ£ֻҪԲҹΪ÷˵ĸܹþã롭
ӺԶĵطȪӣͷһƶ۾ûԼԹԵϵĽ롣
һ׷Ůз֮ܺã˼ꡣ
ǣ仰Ƕ˵ģ⣬ҲЦ˵Ĵ
ֻˣлǶ˵ΪʲҪ˵»֡
е֮ʿ˵ӵġ
ûȪӣٿڣȻ̧죬ʱˣҹ޻֣ûȤȥһ
׷ٺʱȪӣ⵽޳ǵ쳣˵ҲݶİȫͷȴҪ˳÷԰΢ȴ
ȣеȴģòûܵĽڰɣ
һȳвУҶٶۣͬѵһҲӦõġе֮ʿҪ˵ټȵͷȰɣ
ȪӣǲʲᣬǴӻϡ׺һ˵ҪԼ룬µͷߡ
Ҫ߳ǰͷһۣǺѾվǵĲӣ÷ֵȥ
ȷȪӣıӰʧЦڷԼ乺ˮᣬ̾˿
Ѿһ磬˵ĿľΪ˵²бǰǴӽ÷ֵһһĪĵͷͣԼԵκθֶ޾壬ȴãֻų㣬÷£ƽҲһվ
üΣѾվˣȴһ粻ȥһβһȪӣѾˣûɿϣǸ˵Ļ͸ˬˬǰȥ
Ըнգ³Բûл˳ã濾ꡭ
ƸǸľӣⲽ÷ֵһ²бڣͷʫ䣬춴ˣǧʡ
鱡ͻƻ軨䡣Ǭ۲С
дǽϵʫ䣬֣ǽظǳºͣԼ벻¡
һֱΪڸ
ҲʵݴʣȻʧЦԭڣֻģûмеرֻǣĨЦܿ˿ɬıתΪȻЩįذַǽϡ
һ磬Ѿˣڴȴû
˵÷ͷֻһˣЩȴ÷֣˵ʱŶǰʵԶⶳͣڡȥԼ˵ĻҲΪȥб¼һݣֻҪ÷ִڡص׵Ľ編ڣһգЩġ
ƽƳǽǣŷֵﲻ֪ʱͿдµ־䣬һüë۽ȫббط
ĸ롭ߣ֮дЩʲᶫдҲͰˣȻͿѻӡȻڹꣿ
ֽǽϣ粻˺һ˿
ˡǧ﹦ʣĶ͸ͯͿѻãá
΢Ц˵ſƣ²ǵĲӣ뿪֮֡뿪ǽڣԭдǽϵʫʣȻּȵӰ״ҲʧǬǬһǽƽ羵
ͺ֮ǰʲҲڹ
Ǹ
ة࣬ߣӦóƺΪ̣ǡ
รˣǡ
ة࣬ߣǺУȻͷףͷģýˣ̡
ж٣˵صأ˫˵ͬһԣȴЩԲͨڵص״ѩأĿǰһ鷳Ρ
ΪҮ·ʿ֮һȷʵǿʮµ壬ʹʮڣһЩѩֵ찵һ·ѭУûһʽסǡ
Ȼ춴һѩصǿȴûӰ١ȥʮ˵ᣬظѩԵѾǵз編Զأܹʩ֣רִʩ
ԵǣѾͻƶڵصãվ㣬Ӧ޳ǷΧȴʼջڵصתǹգ
ԭٳĴԪռ䣬䣬سɴЧܹ誾ֱʩŪĵ·ᴩ󣬶ֻظȦû뿪޳ǡ
죿ѵܹҪڵص׵ڹꣿɲɡ
ةˣ˹ڹǲǱȽ֣ڹ겻Ӧˮڵص׺͵ڹʲϵ
һɣһ꣬ҹȷʵһϲǱصڹ꣬ѧ꡹رÿֳڣͷͻɫ֮ᣬԼͷԣڿɲȸңӳȥֱܲӸȥƴˣ
Ŷ
ϵĸңƸԳĬԵأȴŶѩĻʣƽ˽ϵѡ
ֱӸȥǲеģܹ課óصսֲ뿪̳ԲֻңңǣֻҪһȥͻᱻǵĸΧ
һֱûʣλֵĲ˵ļǣ
׾³ۣǰͻƵؽ硣
Ŷڵص׶һºˡ
ѩаĿǰλʱȻϲ̨սȫشʵڲգѹڵص׵ˡ
ö̫ãֶŵþͻᱻƣ׾ߵͬԤسǣ˫һսܹ誽û˵ҵȣʱû˲ٿأҪȥͺܼˡ
ƻðѩڸԴߣѾϰκμƻܲ仯״ر书ǿ˵仯ˣˣӼûʲ壬ǵҪ*Լ
ҡһ㶫ܲó
˲ͬһͣΪܹʩŵķ׷٣ͬһãǧϰٵʽΧǾͻǳ֣ͣҪڵԹжȦӣѩҲٴǰûʲκת
˲ٶһĶкܶв֣ȴǩĶ춵УڵصףԼ
ة࣬һǡ
Сģ̫ԺļᾧһܵλֵĿУֻҪһС˾ͻԶɰߣֱС
ߣ
ԣǰһš֮ᣬȫ̫ͣƶԶʼԽ֮½һĻпܳΪʷϵһӿлˣ˵Ļ
˵ĻΣ
ͻһڷɵϿʱëȡ
ɡëȣ
ԣðܻ棬׷٣֤еķëȣûþͻһǰںڵģͷҲʹʹģҪû˵ǸȥڲԺɸˣ˳ĻͿԿʼ͵ƯŮʿƨɡ
Ŷ
°ͣӱȫ񲻵ѩǿ˷סձɻط֮½̫Ժëȵջ˲䣬ΪԼѾŵĿֲо
̫Ժ֮⣬ҲٲѩʦɻȵзɫᣬشΪ棬λмУЩʹõʲᣬܹ෱ᣬòܹѵͨʹãȴ̾Ϊֹ
ǸּѾʧֻഫһݣ̶ֳȣ벻Ѿˡ
ȵĳɾʵ̾˿̲޲ķᣬƽУԷӲЧĿǰȴɲóοǵ֣͵Ľ編ѾЩἸˡ
Щʲᶫйأ׾ͷܵһɺǿ
ġ
ѩæҵذǼзĵľպãЩǻȵر𽻴ɶأͰЩľƽȵû˵ЩľƵϸ;ʲᣬӦҲǲҵĶ
Ϣһȴûʲչѩߵĵɲó֮ͷƽķޡ
ة࣬Ҫˡ
ǲʲᣬصĻȻͣס˶٣ûбҪˡ
Ϊʲ᣿ǧңܹѾɱǣǵĻԸٵһΰˡ
⵹ǡ׾߷ַɶļ׾ߵͬ鷢޳ǵĲܹ誽Ҫ뿪ⳡ׷սҪˡ
صҲΪˣѲʣڷһηз޺һ߹ֻҪ֮ܽƣ̾ͿԳȥ
Ǻܰа𣿡
ͷףףƺ¶һְҵʽЦݣУѩȴ˲϶ɻ
⣬ݶҾ˫ִǡˣжʮ˵Ү·ֲӣǶѵϤĺ֡
ձԪؿ߿ᣬ֮½ϵλǳʡΪϼѵһȺٻ磬ʵһݶǰѾǿλʶδ춿ްգʹǿλ
رǣ쳣СĪʹҲ֪ʲɣղŵϢʱòʣսʱǺӰ״̬ġ
һܼ򵥵ΪԴյ꼻һ֮ᣬĿǰûӵիλΪ˫ǿλʮ״̬ĶݶҲѡ
ǵ˴˵࣬Ҫȫ˿²̫ܣֻǵҪܣƴһ̶ȵƣûиܽԼס
һһˣһԶ࣬λ˼Ҳλ֣һ𴳳ȥݶĿǰĵڶžͽԼ¡
ҲΪŪ̫ҾĶͿԴȥȴԼڳڸ֣Ҫɱ˷ŻоشڼȻλз伸֮ɧ
ɲԽһ£ǲҪףһ£
˫иͬûȻҲȷǲǻһˣǶһң˵
ҾȻǵĿģǽΪʲ᣿Ϊ̽鱨ǣ㲻ΪǻȱһҪѶϢ𣿡
ףָܹ誱˵ʵɣ
ʰħᣬ誵ʵͳΪ̽⡣ĿǰУǰʵصõһҪֵ񣬹誶ʦʦֵܵĳֻǵԴ⡣
ҾȪӣϡ˵ϣɺһ½α˶ڱر¶书ȴû˼¼誵սÿ˶ţһλȴӲйλսѧսӦ䣬ȫǸա
߲սϽһȱб˹¥˵ĸֶԣȴһȫδ֪Ķ֡
ɶеսۼȻҵλսҲᱬ粻ѹ誵ȷʵ仯̽ԭʵ൱Ҳܱ״ܡ
׷½֮ãλʱǰǿ֮һû˵С誵Ĵڡرǣһδ֤ʵ˵ڷ֮½ʳ֮սᣬֽ½һ޻еģܹ誱ˡһ澪߱ʦʵһҲԹ誵ʵеη壬Ϊܹһ޺ɱ½Σʵ硣
Ȼܶʦûжٽ飬ͬʦֵܣܣϣάǰ״ҪͻҾҲûа취ο½ʦΪɱΪ˵ӵңԲӡ
ݶҾж½Σǰ˵½ߴӶΪضգҾΪ£ңʦͽ֮䡢ʦֵ֮䣬ûжꡣ
Ҿһ൱ˡҲãȻ½£ͻΪ¹ӵܵı֣ҲƻĹر̡
ˣˡ
Ҿһ֣ȥԭĻѣ򶫷ݶҲͬķӦȥеĻѣڶһĨӰкȻӸ¥ðֳǹеŵ
һֱݶжֲӣʱĴɢںڰʧӰ׷٣ֻλߵʶɨ֮£ǵĴΡ
ʦܣΥˣɺãһпʼ֮ǰһʣͬΪ¹ӵܵңûбսĿܣ
Ȼڸһլϣ誵̬൱ţԪ˧粻סƮƵĿ⣬ɨͷˣһɲŭѹȸУÿͷʩ
ʦ⻰ǺЦֲõ˱սˣҪûбսĿܣӦش𡣡
ҾͬꡭǶһ䡣ʦ֣ս֮޸ӣ˱ǴɷΪҲ㡣ƹʦܵΪûаͬꣿʦյСʦãģжʳ֮սʲ£ʲ֮ͬꣿ
ڽϵ֣ؽ佣Ҿ˿˽ԹϣԺƽ;ʦֵĽ棬ɶȫΪ̸еޣҲԸ㣬Ү··ˣϧһս
һն˵꣬Ҳңңָ誡еĽӳʵһҾƶˣΧ޷磬ȴеģƮ죬˺һҵĹŭ־Ϊ˳ʲŹ誷ѹȸгõ޴档
һԵݶȻãĸо֮ŭΪ˽ǹȨıһŭνҾȷʵʿʡ
ǵǰԴ˵½ߴУǱҾ൱ִˣΪº񣬼ʹǿУҲӦȰν򡣶ԭҾȴаνʣҲʹԴսӰɣ
뵽ݶҲսȭͷںüơ
̸ȷʵˡҡҡͷҶʦܵľأҪ򿪳ţǳǣⲻʲ⣬ǲͬᣬҶԹ͵һǣһ̽ʵĻᡣ
˹誱ˣס¿ǿֶûг֣ʾԤһս
ǻطɣ߿սҵʿǵıᱻҪҪȥսأ
ûҪΪϾҪ뿪ˡ
˵꣬ӰһݶѾȥƽʱʲܱԽԽոҾԸݴ͵ıʣĺˡ
ʱľϢѾƽò࣬ǵ״ѣĿǰûзʱֱȽϺáһݶһ־вƲٿصǿλ誺ȥ
һէ֣誰γ佣㷴̵ˣ֮
ݶ뽣ӰΧ߳ɨ˼粱誾ٱ۵ܣ˫֮£һײݶݶ׹·УλòѣϷȥ
ߣȻǿλٿ㻹ʲ᱾£
ݶΪԷԼһײΪ˴ΪĿǰֻеǿλΪʶ滹δ֪ԼδȫԸһڿǵ˼ʵأǸ˹ܹΪ˧Ӧòȥɣ
ٿݶһ㣬Ծ춿գʩչħ빫ϼս
ǿλܹӰ컷һʺԼĻսӦȴÿ˶ᣬݶȻȥӰ죬ȴʲỷԼģ˷ʹʺϱս
ħųħһѧΪħΪٵ˹˻ʹħа
⡭ߣΪаħǲ书ġ
ݶĹƣǿʶһǿƣħ£һзûУֻǵˣӽʱȻ̬ȣͿԿûܵʲѹֻǵԸȡƶѡ
֣õĽƽҪ̡
սݶ˳誵佣һ㳣ߴҪ룬ҲΪأϻ̫㣬ڷʱȴԵ鶯򵥵غͣͿǡôطס˹ơ
ҲΪ㣬ݶʱ򣬰¹ĵµһУųͬĶս䣬ƣԼܹͬǿλھ仯ڰ¹ʹãһأԼҪͻˣ
ðŵĴԪ˧ȻڹսʶĻʹʹһ
ȷʵҲе֣˹ĹԪ˧ȻСû취˹Ԫ˧ǲǵ˵㣿
ӽֻ΢΢ЦԷϾֻǸŮս鲻㣬Լǳļ֮ᶼóˡ
Ĺսʲı䣬ս˿̣ݶɫ쳣ѿһûݵĺʼӣ΢ʹС֣ûרսáʲ᲻ѰҪˡ
ݶĲףȻûӹ誵۾ȷϵ˵Ѹ˥ˣҲԵ¶ҡҡͷ΢ЦɽԪ˧ƺսȥˣʦδ㣿
ɽԪ˧˿Ż
һֱۿⳡսҾˣѩ׵⣬ббش誵Ľ棬ִ˲䣬˫Ľж
Ҳǵ֮
Ȼߣܿ誵Ĳ졣֮Ĵ˲ֻ࣬״˫Ե֮ײοͽԣȡƵĽԻാǺײʲЧԼԤ⡣
ı仯ˣҾĵ֮ƺĳྡྷʹã˫ײų𻨣δͬ誵Ľа㷴һƯĻȣԲνǶ޷Уٴλڹ誵Ľϡ
Ǵһ־𵴺΢ԸУͿʼڹĳ֡ǰδе£սǶԷʮǿ춼Żֲ󣬵ΪΡ
δƣȴҾĽӣֻ˵ʽе֮ȴߵƫƫббÿһԲԲգʼⲻ˵Уֻǲϵײڵзϡ
˵Ƕս誸ԼǲϵܵţǱиɻĵ֮ڶԷĲסײ֮£ԸԽԽأֻýƽͣһ˿Ӧڵ
벻Ȼһ֣Ƶ죬ƽ޽֮ķš

ݷһᴩ壬課þ壬ֻеһϲ뼤ͬʱҲһ˿ɻ
ʦܵԣܹƽǧܽУ̫ơ
뷨誺Ȼ򣬻ӽȥЦԭˣʦȷʵһֳ
Ҿ֮ƽ֮ļɣҼдģ벻վʦ㡣
벻㱾ǴⷨŶԸ˭ʦʦ⼼ƺӲ㰡ţ񵶡¹춵ʦʹ⼼ɵʽһս˽ɣ
Ҿ𾪣λʦֵĲίʵηɲ̶̼н֣׽׼ɴԼ⣬ǵгһԼüֵ٣а¹ʱʦ½˵Լֻ֣ǾҲϲԼ⼼ƶʦֵĵ콣
ã
ҾͺһǱۻ뾢뱬𺳵˵һҷһͷȻ䣬ѩӵĵ⻯ǣĹӰؿڹ誵ķؽȦϡ
ҵڰ¹ڹ£Ҿʱô׳¶ȫϼһ֮ϣؾײ誵ĽС
һϸСѺ۳ڹ誵Ľϡλرʹ֮бǳܲס˹һ
ԵԵ죬Ϊ覽΢СʩػԼϵѺۣյĶֻ壬ڸղŵһУԼĵѾƣѣնԼͷ­ϣֳʤ
ֻϧ
ʦһȥ̫δֵ¶Ӧҵķأ
೤͵İ¹ͬ˵񵶣һɱľƣһ㾡ȫǲһ֣ڻ֮ǰ¶ش϶Ҿǳ
Ϊ㣬һֻȥ֮ûɱ㡣ҾϢӾ磬ʾĺ֮󣬲Ҳܳɹ̽˵˵ʵ
ǽսֻˣҿԺޱʹȫ
澢𣬹ؽȴҾȫסԼнԼûȥݶĹ
㣡
ֻü³һ֣ݶǿλľ磬Ѿεϡ
޳ǵϿսдսصҲɣѩصְڵϣȻһͷѸɱޣʮڶԸʹ̵
ǿȽһԲѩҲŵð书ӽݷҲܸоǿѸ*ٳߡٳߡһٳߡԽԽǿѹ
ĿתϢͬһ򣬵ȴû⵽һ¡
ѩİУһƵܹɨ跽Բһ֮ڵλã˿өĻʾһ̵㳯ѸƶȻȻөĻͷһ̵㣬ͬⷽٶȺÿ죬ֻգۼѾҪ׷ǰǸ̵㡣
ˣ
ܵвѰľ𶯣ذεʣ춵ϣԤһ
䡹һ죬ʯըɢһˮͰľһֻѩǣѪ˫۴ȭͷһˣſȳɹ
׼ʱһ£֪Żӳȥ׾ըѣһѪǱʲǿʲҲʣ¡
ġ
һ㶣ӿյĵδջأն˳ȥ֪쳾ѪУһֻצ䲻ػ˳ȫȻû뵽Ҫصյǰӹ

ţͷѩǰֻһҽиȻֹоЩŵʪ˿ӣò׻ӿǰͷͼȵվ
ʲû¹ʲ
ѩˣһЩᣬŷزȵվֻʣֻţϵĲλˡ
걻̵
ѩ֪ܿ鲻ΪǰԶһȾΣյ
ݵСӣڷɫһ˫Ƶ´ļ룬֫סĸһ޶Ĵ磬Ƕ˹ȫ֮½Ѿ뼫Σ
桢˹
ײħһ֣ѩһӵڵأ㵱ƨˣرǿüͷȥѪᣬǲʣһŸߵתͷԼ
ιӣ㻹ûгԵģ
ûеȥ֪˻ǲң˹Ŀע£ѩɱƵĴг
ۣҲóԣҲóԣ
ι
ۡ
ҲмǣѩȻͷħ񲣬Ҳ״Σ˵ӸͲԼȡһ룬ѩ뵽ͷһ̫ħеǿóʱ
ҡǬȥԡ
ѩ̵ڰϣҵ񵯻ǳͶҩ֮Ķͷ׳ճȥһغԼ´ˡ
ץһѣûü˵ͱ˹һѶҪֵÿ죬ͲֻƤѪ죬ֱ۶ûˡ
˵Ҳ˺ţѩΪλ߱Ȼر𲻷ܹ֮ͣԴɡ˹塢ϡ𣬲ѧݹˣǶıֻ־ޱȼᶨڿѵһ˷رҲܽλ
Ϊ˹ᣬͷϣ㿴еļҲϸ飬ȥ
áһﵽ޻Ͱħ嶼𣿣
ĿɿڴѩССڴϣ˹áѪ
ƺûʲɱ˹ֻ˵̳
𺳱ǿ˹֮ᣬһþûʲˡ
תƾᡭѩǺϣ֮ʧδȷ߶᲻ֽͨƬûʲá
ۿ˹ĿԽԽԾѩԼвڷ漣ȴѩߡ
ۡ
ڲ֪ʲ鶫ȥ֮ᣬ˹춳˲ףҰް㡸¸¡ȫҲ򵹵ϣڴŻ̽
֪ѩү˰ɣʲħеħ壬ɣΪ걨𡣡
ѩ㵸ȫȻǰΣֻҪ뵽Լͷײħڵ֮飬˸߲֮£ܵ˹ԱߣһŲͷϣ弸¡
׳ԻʲᶫǺܻ𣿡
ǼǲԼдǿѩɻתͷɢڵϵĶ𣬳˹ʹԤǸƿܡ
֮ᣬҪڣһᶼҲ
ãҪĶҲǸҰˣԼ鹣Ͳ˱ˣ
˵뷨ѩʼ磬Ҫȴɵ뵽ûȵ׸˺ʲᡣ
Щдķģܹﵽأ𣿻˲ƶܣ
ʵڲǹģǰѩͷ̲ס˹һۡ
ûʲرģȻһͷޣڵϣȫͣزֻ۾ûдἸʮ룬˳ڶµʮľ֮
ŵʮɶ
ݶ˵սۣʵһеĳΡǿǰֲ˺ãⲢʲôΪ״ѣŪ̬ٳͲԭ¡
ʲ˵һԵʱСȷһ˵Ƕһҵλãʼ۷ۣ񡭺ʲô
˿£ôһҽĺʱսϣҾΪ̣һеϻļݶжϳ״кͷȥǿλȭϣ誡
է֮£Ǿѵɱ֣ʼգϵЦⲻ䣬Ҿв迪ʼһֱݶһȫļ֮ڣʹһȭʵȥݶҲֵܹô
սδ٣ݶʹԼƫʱʹĸоӾ磬ҽǰΪԣݶظоԼԴͷ޳ǵصס
Īصסʲô𣿣
ͷһͻȻ䣬һֵңԶȴ쳣й٣ֱ
ꡭǺˣ
̸ʹ֮ǻݶҪЦˣôҪս֣ԼȴԴ裬ʶĳǿĴסΧʵòУƫǸߵЦôᡣ
һսԳɹȥݶԼҸҽúÿǸŻȵ趼ϧȻŮССԸûеõϧ֡
ζ
ĸֵʻݶʧȥʶսȴδ˽
ܱҾסûֳ¶ȴһ㶼Եý
£ʦ֪ܲģʹ״̬Լܷܷ㱻ⲻǿλһǣʲô󰭡ԵݶջȭѾʮԤսҽƣд˵Ķ־
һеķչԤУҲеúܳɹֱͻĳ֡
߷ݶȻһ㵭Ӱ֡ǰʱ伫̣ǹ誡Ҿĸ֣޷׽⼫̵ʱ֮ǶԼʲô
ݶ߷ӹֻӺ֮ǰе㲻ͬΪж㣬һֱԺβŶɢ¹£Գһֹ˵ɫ
㷢ͬ仯ģݶͫͬǱɱѩȻ˫ͫɫȣκ˶ֻע⵽¶ľɱ⡣
û˻Ϊͷͷųɱǿҡ㡢ֱӶǧ˼ΪһɵһĴݻѶš誺ҾΪһŮ˲ɱⱩѹȸиʮ
׵Ĺ誣оرԣԼԼоڵ˵ıиѹȸеĴڣɲʱΪ֮ϢһͣľûҾ
ץĽǶȣݶȴû̽˫󽻵ײһȦһ⶯ƶ࣬ȴȫ¡
ݶٸն£һ˲ƣΧ˵ĸоǺ嫲رһ޷죬ӿ׵罻ĩգɵ
誰æзֱҾӱ۵ܣִټ㣬ױݶһҿұ۾ʹѵŶ¶ڿյ¡

ͷȴѱ޿ɱܣݶһȭʵʵڴŽߵͷϣĽǿȥ빫ŵҾھʹ誸ǱһǱ֮ȭֱɳȥײ档
¡죬ײڵƲֹϵбɣֻһŷݶһ±˶ԫбڣ̳У˴ķ棬Ҳ֪誾ںδ˶ء
ҾľǻԼһţ϶ˣһʦ书ǿһ֮Ҳ
Ÿոһ룬Ҿִ죬ȻݶħǿλŰ£첻ڶΧڵٵһͿ
ǿλݶвܼԦ磬˵ô˳ħܼȫȻϰԽնԽȫ
Ҿȴûע⵽ЩƬ̵ֻݶɱ¾ȥ޳ǲ֪жٵˣҴ޹ĵذա
ס֣׷Ҳи޶ȣҪԸʦ֣ôǡ
ΪҪֹݶҾһ־ץסȴû뵽ʵǴ׵һš񹥻еݶһоס˷ӦһŤȫбҾΣžһ߳Ҿ
˫սҾֻΪսǴͷ뵽Ȼ򼺷ѣһشѪԼֵÿ졢ݶûзץԼֱۣԼͬʱֱ۶˺
ۡ
Ҿ˹ˣϢһѪ磬λԸӣƫݶڿһһַ˹˻ûָצѾȵţҪÿ죬һ˫۾Ѿˡ
ʱҾףݶڴһ쳣״̬ʲҺ棬Ϊ׷誣ǵطйɱ¾ӴԼתעĿͻԼ
ݶеϲáȫİԵɱҾ֪Լ޲ֻԼȶʦ֣ػֻʣ֮֮࿹ˡ
ɺޡ١ҲҪ⡣
ԼΪӦΣҾݶ⣬ٶ˺ȴȫްա
Ԯʡ¶ˣǡƴ˰ɣ
ȫԸ֣ԤݶսԮڵˣȴڴһ֡
˻˻ǧٵͬʱѴƷ𣬵ǰҾȻһʹǱʲôӴһһɾȥݶĽӴ
ɿʱҾݶԼһֻǳɳȥ
ʲôָоʲôǱӣԣǱӣ
ϸеʹҾԷʹõıҲ𵱳ڰ¹ҵһ¡
ʱʦϻδչ¶âԼʮгɣʦָ㣬ʦΪǰнڶȴҲʾԼϰʾѣֻҪĿʮڽϳԽʦ֡
һ٣֮ĪΪʦֵĽȣıӸ߹֮
ԴӰʰħҾλ¾ͱֱ񣬲طͷ

Ҿͷȿ誵ӰҲղĨԼıӰɺζ
һͷ죬Ҿע⣬̧ͷһֻݶǱߵθǲڰգ߷ȴʲôĶţѪۡ
ľҾȴóݶһۿıʹԼȷսǷѾظ̬ܴܲȥ°ѽһᣬҪǰԮ
һҾƺһؿڵʹԼһޣԼʹܲסȴΪ
ѵʦֵıӣǿģ
Ҿһ㣬뷨棬ԼҪεֵһΡӰϢ˵ޣ
Ϊ뷨˼ҾȴֱûٴԼϣֻǷݶжսÿԼǰһһر׾ͽԼ˻ȥ˵ĳ£ʦֲԼԮȴԼȥֻҪݶ¡
ʦܣ˵ĿѾﵽҮ·ٹؾһսɣ뿪ŮӣҪ¡
ӹ誵ҾóѶϢȻ誱Ȼ֪ҾԼҲ֪ͲֻսѶ£ӿˡ֮ǰŮʶǴŵӦ뿪ǿͰ֣Ү·ʿԼʥߡ
ǿѹˣҾһεնɲǼһǰ塣
Ųȥ̾͸еǿѹסŻڣʮ޾ͼʩķҾеȴҲһΪЩα޾ܱԼסʹʦֵıӻû׵ܴԽԪƵع
Լ֪½Уֻжʦܹ誡ʦǱڶŶݼ׵֧Ԯ£ǵʲôزͨ˸񲻵ñݶղľʵ¾Ҳұ֮У
£Ƕʦֵʵ޹ܹ½ʦԿʲôʱôֲɵģܷ?
Ҿҧǰһػһ泯ݶķƶܷѰȴҲ誵ټƫԼݶܵػʦ־ﶯֵģ
˵УôʦֵұͬиɻߵĹ誾͸һߡУֻʹõݶͻ䣬ѰĴˣ»ƲʵʱҮ·֮սͻϴҪлݶı仯
Ҿʮ״̬ӦУ֧Ŷδ֪֮ӦУ߱޺ڸر޻俪ƣֱ롣
⣡ˡ
ƲӰأ͵ޣ賤ǹһáɨķʽȴҲˣ˶ŭΰ㼱ӿ޷мܡ

ǿȳѪĭҾüϼؿڣű㱻ԶԶɨ˳ȥ
̫ǿˣÿһ޵ôأҲʦֵλãֿӣ͸վƽ϶սҪô֣
ڰеţҾѹֲˣһѪ˼ӷңȴ벻Ƶ֮ߡ
Ҳ͸ù˰ɡų
ڿȶΣҾȴûͼݶȥһͳ򼤷
ͬһʱ䣬һѩɵðݶر޾Ҳ׹ȥǱҾǣƲϰâͻȻ޾ûǿ׹漲ܵ޾֮ǰɵһ»ۣڣһץסݶһ֣ƳΧ˵߾ߣһ¾ʧ޳ǵҹա
̼ݣǰ׹ݶʧҾŷɳ޳ǣֻش֣ҵȺнǲƷˡ
誴ˣû°ɣòսһֱ·ӵף̽˧״ֻҡҡ֣ʾûд󰭡
誵֣ԼĽϣʲôַ߿κεİѺۣ£ҾĿһĻʦŸۣΪݶһػĹ誣㣬ȫû˵
û£һ»˲ң誻еԾˡ
Ծڹ˵˸Ϊءʵǿĵˣʧ£ʵֵ֪֪֡ˣʤ˲֪֪أʤ˿ȫܽܵģͻȻǿĵˣΪ޷յʧܣᵼһʧܣԵݶ˲Ѱͻ䣬µľǰо
ϧûܹɹ
誴ˣҪҪ׷ȥأ
׷ȥѾû壬ҹʿ֮׵Ҳ֡
ҪǣҲһܶز¶ߣղֻƾٶˣʩչµǹΪ˲ڿսǰȱ¶ʵԼʱս
ҲѾ뿪ˣ޳ڻŲɺӵĸ֣ԼҪⱻ̵Ŀܡ
Ҿأǻ׷ϣֻҪ̫ħսҲ
һ򲻿ɣʱʦܸϾɱǵӲƳǵ谭̫ˡ
˵誻֮ҺҾ磬˴ͬĩ·ܴѧҾһ¿ֵ˽磬課ðա
ôֻʣǸŮˣղžô£һʽþˣҲˡ
֪˵Ĳһʽ״̬ɱĻޱսʵ
벻˹ֹʲô˰
ɻţһΣûϻش
֪롭Ų˰ɣ
޳Ǿһսٻ˼˼ס˷棬˵ڷ֮أʤհŵƳǡ
ͷæ֣棬˻ͷȴڷ
ҪŵѨܵѩͷ˹һϸ⵹ˣһ
ʲôħ𣿣
˳ۣ֪ԼͷѩֻǱܵؾᣬˣȻȡһ˷˼Ķ
ȥڹϻð˲ǲǣðҲûȥӼ߾Ͱݣ;ͲȣſôͣǲҪӲ㰡ã˵ȾͲȣ
ѩ˺ʶ̵ȣ˹ϣҲͷϵЩȥĳûϷıߵ븡͹ȥ
ɣôȾôȣгɾ͸УϧԱûиʦȻͿ԰ѱة͵ȫ
뵽ԼΣյĹڽ£ѩǷͲûŵش󺰡Ůľ̨ʡ
Ӳȥ֪ᷢʲô£һॵѩȻһڵϹȥ
ףʲôֺÿġ
ǺƤһҲѾԼ߻ȥˣѩͷһ߹ȥֻһöɫ壬ԼĪ˵İƴСʲĶΣͨīȴһĵ󣬻ˮھ
ӺƯʲôʯħ֮ģ㲻ֵǮ
ѩҧһҧⶫΪӲҧ֮˵ͷħĻ壬ⶫϹ䣬Ҳʲôħı֯ϵĹһмֵԼ׬ˡ
ˣ˵
ÿֵ϶бôصϣ᲻ҲʲôأųǵǰһˣϴЩʲô߻ţǶΪ氡
ͷһѩʵ֣չȥһֻһ̲Ѫ˹һצǿÿ£ͰشѪ飬Ѫգֻʣһ˫ȱɨһȥ
갡꣬ҲǹҵģȻͷƤɵ˵Ҳֲãö˶˵ľȻ꣬찮ڵ꣬ţⲻΪ𣿰ҸղΪ㱨𣬰ɵһߣٺú÷ָߵͰɡ
ѩԼðʶõᣬʬ
صףֻҪһ˫ȣþ̫Ŀӡ
ףձȻˣ˻ŮҲ˻ľͷ治֮
ҵ˫˹ɨһȥĲȣѩȴֻЬӵĲвľͷͬǽһ̲Ѫһʱ仹Щ벻Ϊ֮ľͷӵʣ
ˣȻľͷǾͲˣľͷ͸òġʲô
ѩҪٴοȴЩѪƲƬľмУһܾᣬͷýɫĽšѩҲΪ嶼ݻ٣һܾڴˣ֣ǹܾʰ
ǡ𣿷дЩʲôҿη꣬˻Ҫң
֮£ǲʬ϶ţǾʱһëȻаЦӺͷѩһæѾǺɫʯһ뻳Уͷ̽
һЩŵûɢΪ֪ʲôʱ򣬺ͷ˹Ѿѹվôصɹصߡ˸롣
㡭
ѩݴ˵ղرֻʣһ˫ȣԼ˵˫ȣȫ֬ͣûаܹʣ¡
̺ɱħȴûϳֹǾôѩӦ˺һѩŷЩͣ˵
òᡭһۻȥ˰ɣ
һѩ׳Ȼ˵ȥţǰȿȴǸҵģȴ֪һתͷ𾢷磬˹˻˹
ۣ
ѩ⣬ֻùģϣܶһ˹书뷴Ӧ˵ֻǼһ򣬾ԴԾ׼ȫ㣬Ҳδܱܿһǵѩſ£ȻȫñйôֱͦͦسȥײԱߵ̡
һʯӲǺӲҲ㣬ȴǿ˵һײֻʯһοնΧɳʯס䣬ضҡ
ʲôÿ˿ͳȥ
ѩϱܿ飬֮һССϣڴǹѾһײͷԱߵұںȻһѳһοն˹˻
ۣ
Źģ˹˵ˣǽѩ˵ĵڶ仰ȴ֮ǰһһĪ
ҽк
ֱ˿̣ѩ֪һֱ˹Ĺԭ֣ΪҪԼأûԼϷұڣڶ˭˵
ǺǸ롢бǻѪĺ꣬үүְΰҼңҪȥѧˣ
ѩŴ֪ͣ˹ƮǶ˵ǸѾˣرһ˵һ滹ٲȻѪһƽֱۣСƵģ·
ħеħ壬һ㲡ǿʮ
ʱʱѩ˹ٶȳұײȥŵԲԶӵȥ˹ȴûײȥֻǰͷұڣʹͣס˶
ܹΨһ·˹ԣѩҲǣҲǣֻεͣԭ֪Ǻá
˹һʬ㣬ͷ*ʯڣббضҲȫȻ

˺һ˹˶ƳŴʯڣƺҪסƣ壬ȴ˼˫ϥһƹȥ
˵ȥȴδ˽෴أ仯ɴʱſʼ˹ĺɴضΪƽѩȻһƤװı̿㣬˹ϳ֡
ħ˼жʨϻҰһ˭ҲҰ޴Щʲô˹ҲһÿҪֵѾ߾ȫ˭ʱȥĴţֱ̣ѩžŶ֮ǰû·
ʶʱ仯Ҫıʵĳɷ֣Ⲣʲô£ҪӲף˿Ƥ֮ƷǾͺΪѣҪܸߵʶΪ
ЩѩȻֻ֪˹վͷ߿
ֻһ񽻴ѩ͸оǰͷѾղŵķ״̬ˣ˫۾ͷɢͬΣյĺȴѾǵĹԡ
ֵĲ
˹̧ͷбϷҲ㣬ղŵĿɢͬʱֻ˾ȷʵڿĳ
ĸоʲô˼绹ʲôֻħ񹦣
˹־ŲѰѶϢЩѩȴҲоõ֮ǰȣ˹ĻǰȫȻͬ
ͷΰ
ƺеͷ裬˹ͷűƳѩ
ҼˣߺߣӸղߵúܹǲǣ벻ٳһʹľ鰡ղû⣬ʣһ˫ȣô⣬֪
˵˹ֱ̧㽫Աߵұڣһ׵ĿնҲѩӦ¡
һɣ۾һѩ˵λ˹ȥ
޳Ϸ¹ʣܿ͸ֹܵ˷֮½ϵĸ
ܶһԣⶼ㲻õ״رǹ誵ǿʵõжĸȫüͷ
Щ鱨ĴģȻ¥ˣά˵棬бֻдݶʹ˹誣Ƶù޷ʵȴͻֲֻᡣ
¥˹ΪҪݶɣһ൱ֵ¡ж鱨ܵܵõѶϢģȴԴЩѶϢУһЩ¥˵ʲͬĵط
ϳι˵µĳȰֳϴӣɱ䣬֪°
ƽһԳţȰ檡ϲзǧܱݶС֪ʵҲûʲᣬ˵Դӵᣬˮʳ˳Ƣ꣬һ㣬Ҳûʲֵġ
ڡǣ˵˳أ۾ͷɫˣѵҲˮ
ӹӣ٣֪ǵطĿǼұµԶˣͷɫʲ˵ģ˾ټ֣һ֥ƤҲС֣ҷܺ棬⼸һֱҪʲ᣿Ӿ̫Ǭһˡ
ʿ֪ҹũҵգأҵȵǰרʳ˳Ϊ֣ͬԤľһԼ޼ةĽ
ϳةࣿҪڱصǼԺ
ڳԳǣǸһ԰˹͡
ʿԳҷһˡа˧㻹ڵĻ԰
˴˱˴ˣԴ
໥ȵˣһѣЦһվԷһ֣̤ϸճݣԵӪȥ
Զһ㣬ĵص㣬˫֮䣬һǱصĳǱؾһʮİŵȻֻˣĿȴίʵĿࡣ
ԴӰŵѹ˹һţ˫Ȼûбģս£Դȴÿ춼ҪԲͬս
ֻ֪սĿֻѼ鱨ӣȻҲͲ̫ңʱһҲˣòս˫㿪ʼͬʽıȶӵָƷȹжƵȣⳡսµһĪĹ̡
Դ컹򲻴򣿡
᲻򣿡
ˣղˣǰҲˣ컹ʲ򣿡
壬գӣ齫û֣շ֮ս簡
˫ڴЦиԻصءҲۻаڻӪ֮ᣬʦѣžҪ齫⣬Դȴ磬֪ǱߵĶ
ˮϳСݣվģһֱķȴ¾ΡħоԺԺĻȵ
һԸ߶ʵվһ𣬾һﲻԴȴԼĳϷŵ̨ΧȫǱħİϷ
СݱʾѾԮӦѾҪִˣӦ䣬鲻̫㣬Ү·伤սǰҵأỹԶõһǿս
Ժķӡ˶ԷħозɵģʱѹƷħЧŶе
ֻѹƣ᲻ֱӰιˣ
ħ¡ҵĵƷֻѹЧ׾ƳҪƻĿǰ¡Խ⿪˵£ҿͷķ䣬ȻγٲȻǿܳӡѹƷħЧʱ䣬аѷħƳ
Ǿ֪Ŀǰûֱ£ݶС㲻ͬɲͻȻ
СûлشԴɵ仰˫˵һϣܹԣվǲӱܵ⡣
춡һҪ˰
ˮͷȵޱ飬СݺԴҲ˵˴˳ĬһԴɷȷ˹״
Ϊ˹֮˹ûй¶档˵żȾ纮ԲڴԿĲ²ǣȢձҹҹ񻶣£Сݵ˽½ǣչ
Ҫ֪˹Σһ棬Դɻһøò˵¡
ʱĶš̽ף𲻳¶ĶԴɸÿ콻ֵĻаЩʱ˵ÿնͷаһһ춼仯ʻӦԣ֮ǰˡ
Դɲ֪ǷʲĿǰ书࣬ʱԼԿɽѹ򣬵µԴɸδĳɳԡ
ǡһ鷳δ
ƲءߵΣԴɶоƸǴһϦļС
޳ɧĸգٴ˱ʿһο˷ʵϵĲҮ·䣬ֻҪܹµзһԵõĲ
ѹҮ·оúҲʼսֻ޳ǵһɧᣬҮ·һֵ⣬λս棬Ү·ĴҾĿǰܴأܷڵоǰظӦʵδ֪֮
Բ̫Բˡ
ҪŮżȡ֣ⱾʿΣ˺ⷽڡ
󡢲ӶͷҲ˲ҾӺǱȫȻûΪɣȴȻһݶ˵һƳ⡣
ҺǰڶʦֵͷϣȻᰲ㻹Ǹ鷳ء
Ү·䣬ҹʿߣҾǵеʥߣ֪ݶˣŭȺڱȻ಻㡣
Ҳ֪ΪʲҲֲ֪źãҡ
ʲЦҽĲʲʥְߣʥְߵѣĥḶ́㲻⣬ҲûκεԹ֮ġ
Ҿ˵ȴ̾һֻǣʵʱ򡭡
˵ݶò޳ǷһУûм䣬ֻǵʱһѪͷΪȫȻûƣƻɱ¾ĳ죬ڼսиеޱȿο侲ȫȻûţԼ¡
ɽԪ˧ϣϣΪһ¡
벹ݶϸ²ҾҪԼβ
˵ģıأҲӵĶʱν˸Уỵ¡
Ҿɫ޳ǷһУܲùҲܸˡڹϣڣǸҪʱʹǶħҲνҪǰĵˡ
ⷬҾĸ־ҲҮ·ʵҪݶҲڹ誵ı޻ܴȴδ˼ǣƽֹƤ⣬ֻҪú죬ԻظʮսҾöࡣ
ս±ڼݶһ൱սرܷʹʱпһսµʤ
˵ܲʵ֤ҲҶʦֵĶ֡
ҾȻԼʮ״̬Ҳ޷ƶʦֵĳޡ㲢ɳܣΪλϾһ£ѧ붫Ľϣ޵ĿԣԼ֪ôӺ֡
ҪԿ޷׽Ķֻͬɲ⡢֪ݶͻǿʦֶмܲסȶãİ
ԽԽǵųԺͶʦƴƾУʣµӦһ̵ʤϣܹౣһ㣬Ǻõġ
λսˣݶҾо飬ʤһ㶼*в̫˫صıͺñһε޳֮սǰҲϵᷢչ
šʵԼҲǲ̫
ηһȭݶԼӡ󲢲̣Ŭ룬ҲֻԼǵָоݷǽçһ׹ޱǿƻһȭ֮ڡ
Ѱ˼ݶһӰʥְߵѩ׳ۣĽùסڱᣬӰţ˸оһܸ߽Ůԡ
λǡų𣿡
ݶǵã챻誵ı޻סѲʱ򣬺ȻһӰ룬ԼӳȥʱֻһܾŮԲ棬գ㱼䣬𷢵һѩʹ
֮ᣬµλضҮ·ųԼδǰഫ˵ɶܵĳ̶ȣĪ˵ԽҮ·Ľ̻ʣԶҾ֮ϡ
ţλų
Ҿп̲ĳУݶеɻȴжϲġ
ųЩŹ֣̫ϲ˵㲻Ҫ֡
Ū״ݶֵʸ񣬵ֻΨΨŵŵشӦǿѹǻĺģҾЩǳıб֯ʵɵĻ¡
ʲط
ӻ״̬ѩֻ˹ףŵֱ壬æȷԼδ
˹һ֣ԼӦڼ֮ڣͱһˣԼӦڤǸоֲ
ΧһƬڣʲҲѵԼԱڵصףǿֲǸղǸѨһηеùζ
𣿻һΪҪˮء
Ϥѩѹֻһ͵̻ȼӳǰһŮƽƣ̻Ϸҫתͷʱչ¶ģѩЦݡ
ѩϹһʱ䲻ˣòðӦû͵͵ȥŮ˰ɣ
̹ӳ£¿װᱡļǡôعȫرǸʵزע⣬һֲһܾ͹ߵƣתĶˣֻһۣ嶼
ῴūūѵҵӻϰǻһӺˡ
̻էէȼٴߺڰѩǰŮѾȫӡȻһͷһɫȥĻĵɣֻǸȵаУһĵı̹𣬽˱ܵظеΣգȴֲԽر*
ѩãŮ˵ֲк¿Ȼ֪˼绹ж֣ħ磬һֽ״Ǻصãظɵڵһˣնúؾһ÷Ŀ׷ɱ˼
Դ棬Ů˷ǳΣգҪͷЩѩ˶ˣȴֹ¡
รСס
˼ѩſ˫ۣ˳ȥƽϰߣһӦûɹ§ס¿ƽʱͬǣ˫ֽӴ֮ǰѩˡ
ء
һֻЬӡһѩ˵ţ߷أʹȵһ˫ֲŭ˵
׼ƺңǸʲᱬߣһȣϴεһûأȻΪ˹ҳңǱˣʮˡ
⡭⻰԰ȥкܶˣû㣬Ҳʮˡ
˵õҲǣǸһ£һٴΰɣ
ллл
ѩ˿ӣ¿͡һЦάı飬ְ˴ӵ
ղ˵Ļǳ棬ΪԼǾ˳رˡЩһֱάĸ˵ұԼһòҲԡ
ΪʲԼ׾ԭ⡭⡸ͷأܴݣϵľʹ˰ȫطᣬ£Ͼ;úЦһԹûС
һ֪ѩŲ˴˵ǵУǸѩˣ˫νӴԼûһ죬ԵԴɡݶ֣ԼֻΪԷʱŷѣûܵѵľ㵡
⣬֪ÿ˵Щʵǵ죬ֻ̲סлѿڶڶ;úӵĶԻȤ⻹ǡְ
Ҳ֪ԼԲƴŪǮƯﰡ˭֪Ǯûö٣Ϊ̰·ϳˣһǰһƯĽָָˡ
ɲ𣿲˵˾ԼеݸȤٶ
¿Цʧѩָȸһ߰ɣֲҪ飬ýָʲ᣿ҷ㣬´ٷ£죿
Ҳΰڽɼѩ˵ĶѩûֵڣֻвңҲжҪҸ
аѩϹȻ̰ѩ˵ԣÿαһвĻ
¿Ҳ֪ԼΪʲҪ˵ĻֹͣǰЩǺȻѿڶ
Ļ׷ҵġҪõҵˣҪܹ֣סУѩϹڵ㣬ַأҡ¿̾˿ѩʵɣѾиˣŬһ㣬ҾҪñ𱧣Ҳء
ѩ˵ޱһѩɲǼֻҡתЩһӵȥ
ҡҲ֪ûõ¡
ȴɣ˹°ץģû˵Ҫ㣬Ҳ˽԰˷ߣǸҵһο˹ܷ²ǵɱ
¿˵ʲᣬѩȴȥֻҪȥʱΪһѡ
һ¡
ţʲ𣿡
ѩҺڡǿ˹ʰĿʯȡ˹ȥ
ҵһ⣬ȻŪ˽ָʯӦҲֵǮ°ɣ
⡢ǡУҲա
ûϵ°ɣȻˣһ𡣡
Ĳգûȥɣ
Сףǰû͹ʲЯ㿴ⶫǿһ
ѩܳϿҵذǿ鱦ʯں¿۵ģϣ£ζԷȴܾᣬѾ˻
ѩϹһǲգΪⱦʯں˾ҵϼңȻ󣬵ȴıСһ飬԰޳ըȥūūⶫЯȻһѩϹһ̡
ڶµʮľ
ŵʮɶɽ
ǸһҮ·ĳǱڣͳڲԶ֮⣬಻ʱо룬ֻҪһ£ڶžʱԽҮ·䡣
Ү·䣬ھбǧǰһλʥڴ˱Լ̣ոĳУ˹Ϊ֮½̺һ壬汸ҵĻǵλȣҮ·ڽϢΪŨǽеʥǣÿնͽ;˲ΰݳʥ
ݴս֮ǰ¹δʢ½ȷ¹λᣬ⽫ѧڽ̵ĵλ֮½һİգ԰¹ѧΪʥΪ
ЧھͷǳΪҮ·İŵʿûΪҪƻʥǡֻ΢˷ܸС˹ľӣҮ·ǱڵͬʱΪѹɾˡ
ʱֵƻ裬ɽ¿ȥҮ·еʯĽϦƽɫĹӾޱ貵ļ䣬һָжҲԶͽʥ򯾴ݵ
Ŀģ˸ԺǸ߶ʮߡʮߵľޱڣмǽµߣһоģһ潫дֵֽǽʯС
ƽʱ䣬ǶҸص£ڳаŵפһǣоųɶϣԼսбסƽɣ
ЩȻӰǵǧͬ뷨˼룬һȻͻγһ֡һֿԱ֪ѶϢ
ʥְΪǱǽķʽԸеЩѶϢĲֻǵһͻӦмޣͬͨЩԸ١ɽɽϸӵǣú
ιǶʲᶫ˵ǽû𣿻ǹǰͷ඼ޣ
ǽǽûھݴսǰһ̻Ի͵ħƻֻʣǽˣҮ·ͽȥٹʷḧǽǽǺʷż
ݴսʱƻ㲻ͷϣ֮ſʼƻġ٣ѵлսݽӴսżңҾóһ㣬̳־ôøðɣ
ܣϣս½ʱǽֺܹҮ·̫޼۵ʷżʵڲǸõս
ģǲ֪νҪӦĶãϣܱ񣬰ӦñȽɣ
㣿ǻøɣ˵㶼һֲͽͼƷķӰ
Ƿӡ
սǰϦɽϵˣĶԻΪȫ˧Ĺ誣ȻˣΪ˷ֹ˳䵥ʱȺ͵ϮΧҲһҪи
ֻǣǺ¿Ҳһֱ湫誵ףһ˴㵵Ľɫ˹
˵˹ǻܹά˺ܶġѡ課δ˺Ե뻢ΪѵΣԣһ죬˹еɱ¾붷֮ϣ˫ʱܱս֮ǰǵĺϵǳȹ̡
ȥħĸоΣ
ܲͷԺѶˣҲɣҧĥֻʱɱǧ
㲻㰡ǳõĶᾹȻӽ
Ȼ̾û뵽˹˲żüãԼʮ޷öƽĶر⿪ˡ
˹ĽҪʱ㵽ʮǰʱĹ誣Ϊ½֮䲻ɱĳͻԻʵģϣص½θޣԾҪеϣһǿ߼ϣһǿŶ縺֯ʢ
춲Ѱٿ֮ŵĹ誣˼˹ɾӵĴڡΪˣԳ׷ʮֻòݵĽ֣ܻͷ޵أ˫˵
֮ǰǶνӴУ誷ֵ˹żѹԣ˵˾Ļһζ˾ɱõϵõĽ誷˹ϵķħ룬ֻӡҲһӰǡ
λһֺĶҪܹ÷λߵ˵ƻһҲʶĴʩħԭЧطס˹һգһͷɱ¾ޣʹżܻظһ˿ǣħҲȫ֪ƽħ롣
ͨĶʱͳ˶˹˫֣ϵԳƽħŬȡ˹˼ɱĳŵ
ɣ˹ǿ书ǹ誵Ӵ档Ļٿһͷ޵ɱ֣ϾûвĵˣǶԹ誶ԣӵа¹ԴûжԸ˵ĵˣʹ˹ݾߣĺϵʦʱơ
Ϊȫ׼ҪƣһĶʦò½һЩأɶйսٻףٻ˸׵оŶӣ붯˹һ֮
Ү·֮սڱУԷػܶõλսе֮㣬һӲⲻ˵ģ˹ԼίС
ûúòͣѵҲûнʳˣ׼һ㵱ؿζòᵱ߷ɣ
᣿ص˵ص׼۽ɣ
誴ЯȡԤĿǰսʱѷΪ˧˽»ͣҲԸԴԶȣԴΪ򵥡
˵ȷһ㣬Ǽȫ㡣
Ү·һĸʳɫҪ÷ۻǽݶɵģζϼΪϷۡʡƤƳɵġСƬӹʵۿƵġ·򡹣Ʒ
Щ˵Ͼ£ȴжطζѾϰߺĹ誣Ĳ裬ƷζѣٱٶȽʳǰĸץһԵӽ׽ûУȫȥ
ּ޶ĽʳʽǸѩһΪħûζ٣ȴѾܿɹ󣬻ǰγħ֮ǰ˹ûЩԵ
ı˺ܶࡣ
˶ǻġ
ǣѣ𣿡
ƤھͲ𣿲ÿ඼᲻֪νҾͻܽԼħѪͳ˹˵ɣҮ·䣬ҪҰɵʲˣҵһֱڷ˺鼸֣ףҵĽ⡣
Ү·ıӦʿͷŵʦֻʣһգʥ̾ѧ洫Ӧ
ԣҪҰ˺ˣ
ǡ
ǣ˵Щϻʲ᣿ֻɱˣľԣٺһЩģҰҮ·ΪƽᣬͰĵڶžȫɱˡ
ǱˣⷬвǷԷ˹У⻰кܸߵĿԣ˵Ҫѵڶžȫɱ⣬Ǿ;Բ©߼ǣȻõڶžЩˣֻҪŵȥǿϵڶžĳԱȻһʣ
ΪķԣԵħط£ħŻĵᣬԳ֣Էħ뽫סģ
Щ鹫誶֪΢ЦӦΪó˹֮Կ˵ЩΪԼĶŭ⡣ӻظѣͷ޵ɱ뱩˥෴أԼҲսĿ꣬ս־ʵʱ
սҲ˲սЩҶӦʹ˹սҲ¡
һжаգǻʲ᣿ǲҪҼҮ·һһ±ɽĿУ
ֱƣ֮ڣһûа취ӦҪңӰս֡誵һˣĿǰСʦͬУȻղǵ٣ǲⳡսֲܡ
ȷƷĳ룬תսֵ
課𣬵Ĭ̬ȣѾҪ˵ĻǡôѵսȤ
٣˼ΪҸеһЩ˵˭
һӦ˵ˣĳ˵˵ҵʦ֡
˵ѾˣΪ˭óѻ˵ȥʱϦѾյһˣ˫̸Ҳˣǹȴע⵽ӡ˹鲢ˡ
ʲ᲻𣿡
ĳ⡣˵ҪԵؿζ
ȻֻǸС㣬λʦգǸģΪĵطʲ᲻صĵط𣿡
˵ĵؿζָˡ

졭أ
ѩڵߣҪһΧģŪںδѾ˱ĳУޣκڳһţ˵ܣﶼ֪
ǽãֻǺܼʵڣҲ̽ǲˣ˵İ鶼ҲԼѧصǸĺüɣͷ̫֮ǰԳΨһˣžʹʧˡ
ߵĲãߵȴõù⡣˵Ҳһ࣬ҹʲ᣿ǿ𣿡
ʹһ˱أѩ߶ݣںĹ¼־ǲȻΪȴû⵽̿Ǻ¿رչˡ
ѩ֪ǣ²ȷʵ⣬ȴΪة֮Ϊץ˵ˡ˹ķ²ûͬ˭вףǼǧҪΪᡣ
Ȼû˸Ҷİȴˣͷħᡢ̫ħߣȫѩҪҲ޼ƿʩֻܿöں˾
ֻͨıըţݺ¿˵ȭͷһ鶫Ѿ㹻޳ըɵȥ治֪˹ŪֶȻ赽ⶫϣһСķǡ
ѩ֪ǣ¼ʯöں˾޳ǵصףԤʵʱһɵأڣһ򾡣лȴϸʯţݶһƻУöں˾ҲʹӴ޵صףǰǱڸ˹Ӧ˳ִߡ
еԭɣ˵ѩٴҲ벻ҲȥЩֻǵǸӳȥ
˵ᱬְⶫңʲ˼ѵҪұⶫըɷ飬Ͳü𣿡
ԽԽջѩڵзⲽһӶˡ˲ҪͷӣܲԼ͸
ûдԵϣҪһԣǾͺˡ
ѩ̽ȥҿûʣµǬȴһܾᣬ̳ߴ粢ǻȵԼܶ
ϣڰѩһʱԼصźУõһܾᣬǹܾصǡ
ηҲҪʳףҪڵ
ѩᣬԽԽڣкϣؼ䣬͵ԵĶ֪üãʵھȻϡһ㣬һõͷͣȻˤͷȥ
ۡۡۡ
ͻ䣬ѩҲ֪룬ֻ岻ͣˤ׹ҵػӶֽţȴȫͣס׹ơ
Һãûжãˤ׹ĸоûˣ㵸ĿҶЧѩԼˮӾһƯȻǺܹ죬ȴܹƽ⡣
ȥ˷һƬڰѩ޴жԼڣȷԼѾڸղŵǸˡ
ΪʲͻȻ粻ҵ⣬ҲԼ⣬Ǿܾˡǰ׳գҲԺ׵õ룬ܾĳ˿ݡ
Чûã٣ѩû취УֻӾһʶ̵ֽţϷȥᣬʧ䣬Լ̾ͳΪʧܵıߡ
ҪķǴϷȥϷİȫ𣿶ֻѩø㲻һߡ

ΪԼѾ·ˣѩͻȻһĳ־ҴϢĳҰ޵غڵصǹŹ֮ʧΪһ·ʱָ
ֽţѩǱȥһٶʮᣬһӲһʯͷԽп࣬һ̾ʹͷ˳ȥ
ࡣ
ʯڳѩµβȣеľҲ׳ˤڵϡ
ǡʲط
ѾʰѩԼڵҡῴղǸ࣬Ҳһң֮Լ춴һһӣһ㶼ûбá
Ӹղŵʹþ飬ѩѾݷֻ֪ҪſᣬͿԽ״ֻ̬Ҳһûĵط˭֪ǲ̱
ѩͷΨһסĴشϢʵ̧ǰԶһ˫ĳɫͫ
⣡òܵʲ޵˰ɣǲ緹ʱ䰡Ҳܹ誳ϰ
Խп࣬ѩԺùһ㡣ʲҰޣסǾͱȽϰȫԼᣬʲ᲻ԣǾͶݵؿ
뷨ѩʼ̽գȥҰ޵ʲӡ*ýЩѩ޴һŨҴ̱ǵѪζҲѩ֪ͷϴ˲ٵˡ
ʲҪرڵصأѩʱ̫ԺЩ׼ҸĹ־£*˴ϢĦѪϵ
ڰпúģѩֻϡȷϣͷ˺ۣطƣԲ״ĶˣƲͨĵǹɣѩҲ񲻳ܹ誵ʲ᷽ʽͷ޵ģ
ɱɱ㡭һҪɱ㡭
ڴϢУѩһ仰һԼͬһҵһԭǸˣͨҰޡǣĸᷢصĴϢһͺһĥԼлΣҲòӦ
ͻȻ䣬ѩһ뷨ֻûлߡӣûҲ޴ȷԼĲ²⣬ʱʳ׺
ɢĹ΢һȣѾѩ뿴Ķ֮˵ףѩɵôһ
ҪǮģȻ㣡
ˣȻǺءͷɢѪۣģ㲣ȴѩӶѪĿֱֱضǰҧгݣݷһ޲Ŀɺ޳С
粻Դú¿ǴΣѩصķӣ϶ᱻһǴξ飬ⳡͲ̫⡣ҪǮ׷ʧᣬͶ磬ԼͲ⣬ųǺͷԭ
ҪǮʲʱڽͷŲҵ£ҪҲʱ
ȻоᣬصϣпҪٺͰŵɱԼûֱ£һλֵ𣬰ȫһ㡣סصûʲرֻҪûбʩһҪƻ¡
ǣصӰѾʧȥǣʧڲ磬ͷĳ̶ֲֳûֱܣҪòŻظǣԼҪŪѣͬЯأ
һʱû⣬ѩȻ뿪ǰȵ͸ˮķԸ
ȥĶӦöܹﵽǸԽļһҪʧȥǣִȥٵҲǰﲻæģʱֶֹǡ

֮ԳõϲãȲʧȥʹࡣ
ȵͰǺʣļѣԺظʮ˽⣬ǵĽӦֵѩԿ
ιҪǮģӦ֪ɣ϶ѾƨˣǩµԼҲû֪ˣҸոǺûϵҲ˵Ԥίзѣȫȡˡ
ɱɱ
а˸ղŵЩƲϢ˵Ϊò̰ͼϢɶ˺ܶծȯŵɱᣬ̼ܶҶ⵹գծȯȫɷֽˡ
ɱ㡭ȫɱˡ
ѩһʮߡ˸Ϣҵĳ̶ȣһԭϲصʵҵң¥ɱտʼʲЧֱǰģغɱ⻰ǽأֱǰɻɢУģܴҲ΢ı䡣
ѩϲüƣȻԱĻϢѾ˵òֻ࣬зˡ
ԣ˵ûдЩƸĶȥûУǰ棬һøߺøߵĻƽɽɫʺǣɫ̫һãƣȫڡȴҪЩİŵ˰ˡ
ѩֻţ˵ƽɽɽûУǸܲپվĻƽ𣬺͸ʵĻƽɽȣСȴЦǸ椵ıСˡĻƽɽٵһˣأ㻹޶˼ҰĻƽ㻹Ǹ𣿡
˵췹ԵĹȫʹѩüŭĿԽ˵ԽǼһ·ŭһϧݷǰͷһƽɽָЩʹ
ѵıݣЧܿͳֳصĿ⽥ɣȻ޹صķɫʣɱȴʡѩ˵˰߶ֻƽҪ°ڰ˶ʱغĻ˱仯
ɱһƽ𡭲Ҫߡȫɱˡ
ЩѩԼľƳɹæʤ׷۸ߺ
İŵһƽ𣡡
һƽ𣡡
Ʊ
Ҹʣ
ҸʣҸϢ
ںһһ߾ٱ۸ߺһҲ󺰣˳ϼ֡ÿһ䶼ͷʹʹվһһ֮УԽԽңѩеĽʯծȯزȫһΣѻָһߵĺҲܿƣ
ָһأʮʣƱƽʯ觴𽺡ףӣΪʲǲǰ϶ҪǮң
һָߺѹؿѩܵѿһ䣬žѵԼ֮δ
ιӡ
˵ˣȫףҲ˵ȥ
˭᲻˵ȥҪǲдǮң϶ˣỹҪҵʰɣ
ѩЩ˰ۣ֮ǰǲ壬һԭʼӦ޿ɺǣ˶ǮڵһλҪǮûþˡ
֮ʵûʲ˵زԸѩ̸Լʧֱܵĳ辭ʹ˵ѩҲܲµߡ˷֣зˣֻһˣһĻʲ֣
һλϣѩʱ䷢飬˵һ£Լû˿ڡ
ķչᣬԼɶУҲ֪ݶ޳빫誽֣ѩ˵Ү·֮սҪصɫҲˡ
֮ǰţ֮ǰڶžĻܣǶҮ·־ڱصãΪҮ·ĵ£һ͵̫ŶżҪܹҮ·䣬ҪԸͺˡ
ǣݶ˵ǿ׳ֶ࣬ıǶӾӣսֶۣĴһҲˣбҪš
ӣ
䲻س֣һץסѩ죬ϵ㱣֤ҪСܹ誣ʹشˡ
ǡǸ죿
ս»ûϸϵҮ·ȥϣһлüɣ
Ү·䣬ѵеݶҾ໥нʵսϣܹоɡ
Ҿ˫λֻǵԲҲؽ硣һƣݶϾμ׾ȥҲ¹ѧİ¹֮У
ֻǣҾҲòϣսڵؽ缶ݶʹռˣԼɾжܶʱ
ιʮںòˣʱս㻹ǱϳȽϰȫ
սûǲɵģȻҷӲӦЩֻҲҾЦ˵ֻңöʦ˼ɡ˺ѪԵ˱ꡢܵ˺˶ͬзŭǶʦսֲ֣սȻʼնҴмֹ˼ɣҶɱҡ
̸֮䣬˫սͣ£ʱ춱˴˶棬ܵսİոȾ񿺷ܣϢԵúûҪÿƣĸо֣ҾҲ£ֻߵԱߵϣʻӺߣдһīĴ֡
Ϊһı飿ڹ鷨ϣ±ʵһһǣϢڵˣȿϢЧҲҰ¹ѧ֮
ǣֻǾúȤһ˻ʵд飬ӡúЦ
ιιιʲ˼˲дë
㲻ȥһ£¹һǧ֮ڣΨһõʥƺŵģֻһˡ
˵ԼΪһҾ˸Ƶģһƽʱ̽壬Եʮɷ٩٩̸ģ뵱ںµʵĿмƣݶ뵽ÿһ½εĵӣһרԼڻʣҫۡ
ֻ˵˵뵽ʲҾܱʼӣһлߵİˣǴƤ¡趯޴רעػӺдֺ֣ЭֳŹֵĸо;úЦ
̸鷨ϵľ磬˵ߴܼ½ʦҲҲϡʱ֣дǬˮӺľ֮ϣҲľ֣Щ¾ӹˣұһƪƷǵɽͤһȺȪʱҡ
ԽԽ˷ܣҾһϲûҪͣĴ㡣ݶֻȤΪԶȷʵкܶ಻⣬ҵҪ誻֮ȴԸ֧壬ͶзҵӪŲò誻֮⡣
ݶֶԣ誻֮ӾԶ˽ݣи˿ʡȻҾߴӡۣݶһ½ͽܡ
½ͽݣǧǷ֮½ϵһţԴɳʱ½ͽ֮жȴδð¹֤ʵҲ֤ǵҡײƭ½εӡҪ˵ʲ˶Դ±Ƚ˽⣬ʵ½αˣĵˣԼȻȥܹ誣Ҿ֪Щʲᡣ
¡
Ҿıܹ֣üʵҲǺΪܶ¹Ļܣֻ½ʦͶʦֲ֪ιŵǱʦֶǰھݴս᲻ã½ʦȷʵչһͽ
Ŷ磬ܹ誶ûأˣǾӦǵĴʦˡ
ǣ˻ûճɳͱ½ʦǽɱ˵һбԣɱĿˣһҹ֮ɱ˰¹ɽµľӣͷ޷Ůףͣڰ¹Ժһǧٰ߰ʮȫɥĽ£һҾ޺޵£ȴ޷ʱֹΪ¹ӵܵĺ£ǧ꣬ҪҰ¹ͽ
֪ĳһĴʦָòƤںڣݼ⣬Ҳһ룬պֽ˹ɣ
ֽʲᣬҲϾѾǧǰ£¹ȫϢ˺ѰӸ֪£Ҳֻһ㴫ԣ˵һͷ׷Ŀꡣ
ݶļǲǵڣ˵Ӧ˽ǧ꣬Լûˡ
һݶԶĵطͷ׷ĿһߵĿУ̧ͷעԶǽؾǵĶǰԶȪӣӣ趯ǹϰ
ŵڶžɶУ˵ذյļҷģĸже֯ڻЩ¥ĻҲвǵ԰ŵеɣرڰŵĲ߲⣬¶ᣬķǸ֮ѵûᡣ
˭ҲףҪѰŵϳȥҪһξԵʤ̣Ү·֮սͳڶ֮ʿڴΪ˰ʤʵ֣Ӷ߶־Ը֣Ү·䣬һ֮
ɹ־ԸþǺ£ΪЩӶսǿƽʲβ룬ֲܾѵĴпܳΪ׸ο˭Ҳұ֤Щ־Ըİˣûͼļϸ
°ɣûɾܾͬɶ˵ͬʹʲֻҪսʹõļֵ뷽춿ܵļ͸¥ȥԽɣ
Ү·ʥʿŵųգָʾҮ·󿪳ţӭЩĦȭơɱеʿȪӣͺҲУҮ·䡣
ȪӣȻվڰŵһֻǣȻΪҮ·䣬ǷҪڴжֲս̬ȣܺͺһǣȴм
֮ᣬȪӣһܹŹֵ£ؾʮӵľ壬ưϳ¥
Щòס״ӷλĳ͵ĳǷǾͶʯƺûбҪ㱣ܣҮ·䷽ڼƻЩʲأ
ŵرĽζûУʶǿŵģܹ誺о̫ħսۿܻϣҮ·ı¥˹֧ԮṩЩ̫ħΪ档
֮ǰ˵ʦҲز̫ħսԡⳡսŵ̫ħս
ȪӣȱˣԾôǷȱʵУֻǰ׼רļʲʱԷĵս˫̫ħˣ
޼ɼ׼ٿҲṩǿûжϵı̫ħⳡսãֻǵ׺ѣ޹ؽҪ
˵Ʈڿе壬ȻƮƣιֻιȥȪӣԿˣвݸ
ҲҪ֣Ҳе֮ʿı𣿡
Ҫ࣬רԼǹɣɢҾܹܽʮޣʮ޶Ӳ£δ棿
һ˵Ȫӣ΢ЦҲֿɬȥûʦֹ誳ֻ֣Ʋʵ򵥣ֱ֣õǾ߹ֱ֮޻ͬҽǣ޿׽ȪӣҲ϶ԼʵϣǺֽ
˵ҪܹʶķȪӣս֮ǰѧᣬڵʽȴ൱֡ڽɶᣬֻҪһʱ䣬ҪȪӣٳǹֻǵذͣ
ȪӣдɣΪƾʶ⣬λ*䣬ԸЧʵķʽҳԼʽһһԸõı͵ѧԼѧ衣
ٳǹľѧʶΪߣǰΣٳǹͺܿԣԼѧ⴫ȥ
⴫⴫ѵɷգҲ˽𣿲ѧʲ˲ֻҪɽɱһץЩϱʴպϣѵײ𣿵ģʲѧˡ
ǣʶϰ°빦Ҳҳطð
٣˵ţĵԼǰ𣿳Ǹ֣˭ұ֤Լʶģûв
Ȼб˵䷽ʽ춴˵ԶҲ磬ȻԼһʱҵͻƣΪʲ᲻һȥأ
˵ĻһѼ˵ʹȪӣ⣬Ҳȥ
տʼûʲرֻǷѣٳǹʮ֮ǰȪӣѾù죬ÿһ·仯ȻأӷĲ
տʼĵһ죬ʹڿзи·еĶҲûͣһߣһ˵ʹٳǹȪӣԼӣǾܵһ׳գһ֮ڣȪӣѷٳǹÿʽһǧΡ
ʶģһǧεķڰʱɣһ壬ʵʵʱͻúܳҪʱʹλҲӸǿȪӣͲ־桢ܼߣȻƫÿһ죬Ҳ۵ֻ뵹˯
ǹȥеľ飬ΪǵԼ壬ȪӣϰһСģƵļҶһ͸֧Ϊ½ΣȪӣۣüز飬ȪӣĴӱÿѧڿ֣֮֮Ҫڹѧɡ
һʲѧһմᣬѧ䲻Ҫͨó졣
½ǰ佱ȪӣȪӣҲΪʱԼϰȣͬѧŵʦϱȽϡȻھϰҪ֮ᣬȪӣʱ½û˵ڵһ仰
ͨ˵ϰ䣬˵һһ
ԼҲͲǿߣһУԼǷȱĳЩ뾭顣ʦҲϹƵ⣬ޱõͻƣ˷Щ⣬ԼûʹҲֻñһķ׷ϡ
Ķе죬Ȫӣеһ㲻ͬȥʶԺܿҳϸ΢ʵ˷еȥᣬȪӣط֣ԼĶֻǷٳǹеһ֧ǹ
ÿκ趯ɹ̶ǹչɲ·ļ򵥹ءЩȪӣȥҲ֪ϰУȻ˸ᣬÿһǹ̳ȥÿ˼ȴȻ룬һֵĸоʲ᣿磿ˣԼҪܰЩоΪʵأ
Щͻǵƾʶ᲻ġΪʶģܹ֮׼ѸݣҪľҪ˼᣿ڵָɲǼ䣬׼ȷҳ֮ųһһذãʶ
ǣһ̶֮ᣬͻǰ谭Ϊǲ֪ʲطȥͻơʵ书Ҳã˵˼֮ȤΪżһЩУµĵӣΪ档ʶֺǿܣȻȴĴ֮ǰΪϰܴ֪֪ǧ֮ڵǿߩǰħľ棬ħӱչʱͬһʽħÿ췴ϰΣѵԼѧݣ
ȪӣȻû£ǣ˵ȪӣͻȻ뵽ʦ½Ϊܹͻǿλڰ¹ĽǵؿԸֲͬķǷŬģǰܹ˶Ⱥ۵ɰɣ
һˣȪӣϰԭķھ߶רע£һЩȤ뿪޳ǣϰĹһ
ӽ쿪ʼϰٳǹʱ򣬰עȥ͵뾢սһһʽʹĳɡѧȴλ𣬵Ҫ̲й
֮ǰǲһǲʹҪ߷λȪӣЩͷԡֻʹĸʱĲԼԿϾйǾûʲˡ
λǿһʹͰɨ֮⣬ϡ½Ķǿˣһ㽫ɨʮƣ練ơǣҪǿסɢȪӣ÷ǳ֡
ȻֻҪÿһǹڣɢȥҪʶƣȪӣĴϻۣտʼһ£гǹͻһƣһ󱩷ɨɵﶼƷ졣
ϰиΪ࣬һʱȪӣ󺹣۵ֻվһֱڶûиơȥʲ壬ȴеĵԼڲ֮ᷢ֡
ϰǲɵ͹ȻԤ֮ϣȻϲҮ·ս֣άӵٶȣ֮ڣ԰Ԧ磬ʱҵɣøԱ߱ˡ
Ʈ壬ڿлһҸƣϾؿȪӣƣ
иʡʦͻᷢʱأ
۾ؽȪӣɻ󣬵εսҲ֣Ҳս
أ
ǣҲһ̡ҡͷѵҵȻûлظж˶֣ʵ൱Ķֶ򲻹ֻ۸ˣһʲ⣬òף
ȪӣԶԣһʵһ־УƫԼ۵ûжʦĹҮ·ʵס
ԣ֪ڶʮĸʱڣҪѵһγɲС
Ŀ΢ЦɼȪӣĶ־ȴûиҮ·ս±һܹ誸ֵĵеڶµʮһǧҶż
ŵʮ˹
˹ǹյĽ֮£ͬΰĵع͸ħסɽĵԴһɡ
ȥ˹սʱ*ЩԴշϵͳǿ˺ȻȻȴûж֪ڷսʱħعȻá
ͷ帡ǼȡعԴǿ߿ԼЩԴԸС
˹˽ձսʱڶħ㷨ʦӻǰع½編󡣸ָӹģ÷աֵʦʩĽ編֮ħʦûֻܸݵϵ󡢷䣬²ͷ˶ļ
Ҳֻʸϵʮʦϳÿҳտˣؽпʱħϯ֮µķΧɽ˷ѹȹȥȫ࿹ֻҪһʧ̾ͱٱһ̲Ѫĭࡣ
ʱλδ֣ƴһͻƵİ׼Ҹ֣ɱʽзǣ󷴶Ϊ˹Ҳǿеֱʮ׼Ҽ׽ǣڴɹõλ֮׾ʼ̳־һʹⷨģһֲ׼صİ׼ӵܩ
˿̣ԲʮɵĽ編ΧúںɫػģÿߣͲһͬŷӻ죬ȦʮͬߵĴԲͭâӳͶ롣
һƵĵѨӿ롢йһӰȥһָ͹·رھغ¡ͷȻǶȶȴԼоѨ֮ƺʲô
޴еģǵǰħϵħʦ÷աһͨŮͯһڷΧĿӦռ
ħᣬͬʱħʶģֻһˣҲ˵ֻҪһˣ㹻ˡ
ʦá
Ϊ˻밲ȫԣ˽ӽܹڰٶдģ÷ԼֻһнЧǰ˹Ů²ݡ
ߵ״Σ弤ԽԽ󣬵عܵס𣿡
С𾴵ĶʦϹʩڹ˼ɸŵĻħӰͶ֣ʱãӰһһ
õģʩ¹һ¡½ͬʩпǧ꣬ҲþˣСбͻǿλƻġ
ôҪأɶеսֳԽһҲܷŲġ
ѵĽ׶ȻȥҪﵽԤеЧĻҪ¡ŵûɱսʲôóԽģ
ɫСݣ÷տһƢСŮ˫۽УĹĵʯϡ
ʦ
Ƕĳͷ˭ҲʱʲôƫƫҪԼЦ׼ﻹûôʲôҿųĺӣΪʲôһôϧԼأ
÷һ˵СǺܲصͷλԣŵͬĸ׵λãԼػԼʵڲԸѹȻԼȴڣΪЩ飬ԼҪȥġ
ܶԲʦĲʱµʱ̫ˡ
ڵľƻްºᷢչСʵǲ֪˵üһ㣬ºĸɱſڣҲǲܵġ
ֻҪеʵûشʧɱſڣԼҲǲ£ɳıƣأɷȴһԵĺӣʱʲôʣУôıչطǵ棬кˡ
ܶ¼Ů㳢ƽħ¾Ҿô˵ˣҲƽɹԪĶǰһáƽɹֵõرƽзŬĳɹȴҲԵһһ䣬ڤڤж
СݵĲ÷ҲòɫԶˡ
ħħҪؿʡΪϣҪʱ䡣ο㻹ģǿۻ֮ľ㻨ֻ꣬δؾͱľ㣬ѵ²ֵ𣿡
ɶ˵ս֣Ĳֻ˹ͬҲӰرһִ´Ȩ壬׻ȡʲô̬ȣɡ
һʼѾʾܱηңֻҪͲ롣ѶϢȻ±ȴֻǷֹŵٴ֣ͬʱ뾳ڵ񣬲ҶԾӷβ׼Խ
Ȼ󲨣˵˲壬쵼ߣ˱װˡ
˵ǿºöܹͻԽڣһٹ´ɶУµˣϢһȺ鼤ߣҪŵ˺ÿ
Σڲ伤ңܵڶžƣһ˵ڵɣܹ誱ѹҮ·ĳ˵ˡ
٣㿴ÿ̵£ʮٵȲ˰
ڼе壬ӵӵһˣŽǰҼĵڶʮө֮
誻֮ң֮˼һӵܼӪսɱѪ·ɶСţ˭׼֣֮õͱӵ֮ģȻɶУȴʱʱܹ誴ѹȫнܳ
ֻǣº͵壬ɫ纮˪ϴʾ治£һʱս벻⽩ֻ֡ķ˹ٻı⡣
ҲܰʮܣͬѪӣǴսһǲݵľ档ս飬ûаսʤģ԰ͬעֻҪŵôöʮҲ
ֻؿš
ǰأ˵Ļȥ֮άЩûޡ
ٻ֪ڿ˵ԼˣʵԶֳļҪ飬Ŀǰ˶ԼעֻһܹһϧĿǰӵеĸ顣
Ҫ˵ǲ档
ӣܱ׾΢Цô˵Ҳ뿪λߵķٶô죬ϵҮ·䶼ҪϣֲǰҮ·ķʲô£ȥҲ˵԰˰ɣ
ϡ΢ǹ£ٻЦ绨סɷºĴ֣һǡ
ҵɷǸ˫ĹֻۣҪоģκˣһ㶼ģΪʶǸķǵˡ

ԴӾѮŵɶк󣬸гǳ޷ִСѸ䡣λƫİգҲڲ֮ǰܹһƳǣ밬ŵİͼ
*誼ͳӵعǣòΪ֮ڨЦܹ誵㣬µλս㣬ˣԲ㶯ãλսʱһʱͿƳˣһڹƳǳʲô˲𡱣۵ֻɶУڷ֮½ضš
ȻڼľУ誼ֲȡͳսȴ͸¶ѶϢɶУֻǵȺͣǴĳЩĿģҪɶС
λƻܣȷʵױȣҪɶɽȹģƻֻҪλڿпҺվͺˡַʽƳǳأǻ쳣Ĵ̿־壬ȴķгһ쳣֮ʧǻͼս߾졣
ռҪΪֻռһ뱻ռһܼӴܾ˽⡢ͬɳռеĿꡣǹ誵뷨Ҳʵøľġ
ŵģε鲻֪ᷢչʲôӡ
ŵ󣬿ǣʵҲܼ򵥣Ү·֮սܣɶе϶֮ǰۻʤһ·ֻȥʤôڸ跴һʤ
Ү·սǾľ壬һ֧ߣԴرɶߣΪ˷ߣ־ԸߴҴҸҮ·䣬¾Ԥ밬ŵ˾һսһɨ⡣
ƣɶеһƬзʹЩѾռͻưŵԸҮ·䡣
Ӹ߿ԶԶ¿ԿҮ·ΧӪȺĿԶ˳*ǵر֮ϵĶڵر֮£޷ĵط˳ⷽ
У˹ةѩ令صӰܺضз΢ʣѩλ˵ĹϵΪûʵսһˣֻúسȥԼûĨͣΪ˵ʵ顣
붼Ҫ룬Һĳôְ׹㲻ҳҪҰ
ҪǮģҼǵպѩ㶼ҪթҲ̫ûģǸ޼ɰɣΪö˲֮ƣԲڴϱ˷ʬɾŶΣõĺǮֵ࣬ıʻҲ࣬ٲڸģ˵ŶΣʮ㶼ֶˡ
ѩ˶죬ʵһܲǵ£ѩȳصħ˳ð޼ɵѹ״ةѾˣҲԼʣԼûһͨѹסҪǮħˡ
ѷ˺ѩ˶ڵĴ㣬οĿǰԼҲóȻ
֮ԺرѩͬУΪѩеķǹܵһʦľᡣȻ˶Щ㲻Ϊʲôһݼطľᣬ֮ͨڵص׶ްΪʲôֻѩӦسУЧʧ
òᡭ
غȻ뵽һ£ǰڶħӶʱձۣͬһЩɵĹأойŵĴС
ǰ˵ձΪ˷ֹǻйЯŻܼͷֽţӣǻһЩô۵ķ档
һ˵ѩˣȵؿеľᣬ˵ͷдĲţ
ֻƲⰡֿģͷдʲô㿴ıʳ׻ų˷ݵصģ
ҡҲֻöֶǱģǡ˵ĺе
뵽زҲȴܾᣬҪԲʿ֪ѩ˫ֺһ˷ܣǽšԼڹȨĻôãʲôôҲû̵һԼϣҲˮתɣֻҪⱾȥһԡ
ؼѩ˷֮飬ΪΪ˵õŶϲĲµõŽⱾŸ߼ת⣬һӣҪλأͷڸǣΣ˼ҷ֣һҪֳɲֻʮˡ
֮ǰѩӵоȳأԤƵضҮ·ʱغȻͣסѩԼѾ˷֣е˳׷һӲⲻˣѩʹþݵأźһӵصߡ
ƺ׷ٵص׵Ϣ̫У˶н󣬺ر˵о˵Ϣˡ
˵˭أܹ׷ǣôλ˰ɣ˵λֲǺܶ࡭
ѩòᡭС
˱ǹһ*žڵ¶Уѩһ仰ڣʱ֪ԺصĺȻһأѩתͷȥѾۣͨҧгݣɢĿֱֱǰȭͷؽգĹĦ첻ڶ·ϾҪȥͲǰƴ
ۣ⣬ҪǮķ財ַˣ
ѩ㰧ǲ˽⣬ɱԼϰֶѣôĴ𣿾Ȼ㵽ÿι־ʧȥǣҺԼ֪ô
ιأɽɽǱһôĽɽ
רԸǮĿˣ԰ļȷԼĪʮʱЧ
ɽҵĽɽ
ࡣڿһ·Ѿǵߴˣ㲻Ҷˣ㣬ȵǳ˵棬ٷȮòã
ǸҲá
ѿĳ̬ѩУҲֻڨڨصǸȻһ¿ٷխѩ˷ԼҪԳտ״̬һֱڵصףȴǻظһˡ
Ϊ˰ѻ⳶رʾԼĲ룬Ϸ׷Լ˵ǿУ˹ɡѩǺܺ棬ǸƤﵽʲôԼȻ˵ħӣѪвô
Ӳ£ӾͺֲܿͺħȻǿȴ޷ƣһĸʩչ˭˶ܡ
˼ǣΪǼһ񾭲Ƕ
Ҳȫ˹ħ磬Ĳô㶼λħסһ֮ɫ䣬øֶ־ģΪ˵طGµֻħ䡣
ħ㣿ʲô˼ħıǵĸֺܺһʺ
Ǹ˼ħ˵ħͷһҪڣħסĿڶഫһ֮֡ҪͻƣħɡܳĴħһħ䣬ܲɣҪ˵ÿħ˶Գɹ
˹վãԼͨ书ѩҲ֪˹ʲôôһ˵ΪʲôҼϴûֱ仯
˵ǼҵĺǸﰡ
Լض˹屾ûжٺøУȻԼ˹£ǶǮˣ˵̹һ㣬ҪѡԼԸ޼ɻܹ쵼
ҵ뷨㲻һҮ׷ҼϴȻðȫΪԸˣΪԼ쵼˳ǰ϶Ǿͺѽˡ
ѩ૵ҾһֱܵģС᲻ᡭ
𣡺𣡺𡫡
ۣԲ˵ˣأɽɽ
ءҸոôˣѩӣҪһֱòãҵӿҪ汬ˡ
Բ𣬲ǺܺҮֻҪһᵽضۣͻˣ׳ˮ˵ȥһûš
ţȤģܺӣҲΣ
ͻһ仰ڼвսͻȻסȷǾ仰ǳԼԷУȷĿǰλãڵر֮ٳߵҲ㣬ΧǺʯо·˳һ仰
һж϶ϣ˲Լͬ󷽣ﲻ֪ʱһźɫƤ¡Ƥ㣬һĦָףһЦúܲõĺƤꡣ
桢˹
Ÿոշ˼ͷͷֱһһֻצץסžһ*䵫ȴЦб°Ȼа취ӵ濴ܵԶȥ

ӡĶӸ˰ſڡ
죬˵ҪΪڶλ𣿡
ڼսеģݶ߳£ͳװ似ǿĬѵȴԲӣܼĵǹ꣬شڵУһһΣ֮ۻѪʬ塣
ǰҹŵͻϮΪҮ·һбⳡ㲻Ϯ˫˼սڸһĿߺⳡսǽҿĻ
ݶȴսǰŷĲѰ
ʲôҮ·û˶ôǲǽҹʿΪʲộֻ
ǰݶΪԼֻʱ䣬Ӧ˵սָӣսͷλã͹ˡȻƵս²ãҾĻش֮ԣȴòˤ
ʲôⲻǼ򱨣ô߰ĶսƻίмָӹٸԷӣҲܼԵֵزиԷӣ͸˸Ƶģ¹Ӳȫ𣿡
ûڰ¹ѧڹ뽣ȡýʸڵѧо֮⣬ҵ鷨򿰳¡
ˣսѵŵ˻Ҫǩ֪誻֮ңΪʲôɽ
ҵרÿĶսŰ
̶̼仰ݶû亹Ȼڵս£λսǾأλսȡƣսʤʱᱻתսܿ䣬λսʤҲŤתصʵһǴܡ
ʵһ㣬Ү·ʥʿţȻųǷ֮½ʿ֮һָװƽաȻһ֧Ӳƽжߣڲ˴˼ûսĬսܷӵʵӦĳɡ
Ү·ʿƽʱǽо֡ʣӲսԱʾְԱ˲ùĴۣǵݶټѯʱһʿŵľٶʡ
ͳ棿ⲻͣǴŶɳȥɱģҪҪΰ
Բһ£ݶѾԼҪȥֻܱһ˿ҾȷϣȻõһĴ𰸡
˵ųְΪ书УΪָӵ
ǵȻְǷսģһѪȵսΪ䣬ҪôͽųʵսǿһûϹս
ȸңһҮ·
Σݶ˲ָֻȨӦ誵ĵϹ
Ϊñҵ˵ݶԶԶ㲻ǱѧţҪ˧֪ܹ誶ݣ뵽ԣ͸еһĪǡ
ֻǣڱصιһʱָߣʵʾСսݶԴɵĵ£źܷḻľ飬Ү·ȣľǿο⿴ҵзӣȥ޶λҲҪ̾硣
ǸŮڳսϣܻУټ
Щִٳɾ£ɣôƯս̿ˡ
ݶ֪ڵۿսĹ誣ۣԷǳԺ
͸Ӱ죬ܹԪ˧ıԴ£һ誸еź¡
ȷʵߣĸ˲Ǵһأңҿߺʲôϵ
սϴ׼µɡĽк誺ܰյĻţһҪȴЩЦı顣
սһ죬˫ˣֲԵʤ˵ռŵ֮㣬ݶϾơĬѵʿţԿһ·ʤܵİŵս̶ֳȣѾϲ⣬Ǹе쳣ĳ̶ˡ
ʤĺôԶ׼֮ǰݶսӣǷƣ˵ʱм˷ŭָ˥Ү·ǱĵļϸҪҾִоά
ڼսºݶܵĶԴȫͬÿʾصʿհ·ΧˮйͨΪʻ
ݶԪ˧̫ˡ
ǣѰŵȥɣʤΨһʤ
ԹݶһʢŭĽѵҮ·Ѿû˸ҵƺɽԪ˧ˣֻǣӵޣݶúܲ
ȥڱأÿս½Դɶ¾ȫʿʵɣȴҲȡִʩѹƾеĽ֮׻ӲӶɴ⣬Ҳи䡣
Ү·䣬رԼ޷᳹ʵʩǳԽ˵ףԼֻǸˡңպƣȻˣԼȴǷȱƽƳǹѹֹ̽
Ϊʵβܹͬ課òԴȥֺĽɣٲȻǹս÷һ̬𣿿ǣڲ״Ƿȱ߲ӵ£ŵа취
Ǽ㣬ֿܣûԴߣݶƲⲻƵĸоԽԽǿǿ˳ӿݶŭҲǱֱֿһ£ŵʲôļһһһŭȫ汬
ݶСӢˣǷǳ壬ֱһֻеĺʵ̫
û˵꣬ݶޱ֣һ£ץסԷͷžһͷײ˹ȥִ֮䣬˴˶ûλһʹߺݶſ֣ԷѾȥ
ŶݶС㣬ŵֵʲô׵Ϊ㡭
Ҿ
ŮŭУͬһץãҾ㣬͸ץţȻһǶݺݵͷײڶϣУλ鷨תЩһӵڵء
˧椣ô˾͡
ûôϡе죬ݶ˷ܵתȥץסһͷεöֻ࣬ײһ˿ЩŹ֣ȻǸ˵
㡭ǣ
ݶǳһΪڵϵ߲Ǳˣǵ񶫷ˣ˹ཻĶ

ҵԮҲִҮ·䣬ݶ˵һϲ¡ȻλսֻһԱΪϧ붫ҵʵݶҲΪܶǼǰ㹻ʾˡ
ˣȴ⼦ͷͷ㣬ԿͣΪϲһֱôߵĿ⣬Ӻͷѩ׶޳˫ȵɫͷ
ʲôֿУǶҸһⶼûУֻһ˺Ͳôɼ֧ӹ
аɵС檣ҲҶҵˣҲ֣Ͳ˵ֻһˡ
˵˵ͷӣԼҲ˵ҴСţô
αؽأֻҪĻҮ·ĳǱں;ѾˣЩԾʤôٶҲûõġ
ݶòϣͷɫЦԳı飬ⲽǰʱȷʵһɣ˲Ķ֡
˵ձĶħ½֮󣬶ҲܵӰ죬ȻСλϣСλĺ֣ܿԼһսδ˵˼ʱ밬ŵĸֵжԣǸͳȥɱġ
ԣֻϹͷˣ鷳£֪Ͱȫϴѩɽˣ˼ҾӦڼ帣ƯС椵ƨɲŶԡ
ǰͷ֣ݶƵƵͷ֪Ȼðһ䣬һͷûԵһģȻЦŷɱ˳ȥ
ɫͷ
Ҫ׷ѾˣԷϾרҵɫǣһٵٶȣ֯ҲҪΪ֮զ࣬˵ԴÿγºվԭʹŹ
ݶĺΪ֮ǰԴ˵ڰ޼̵֮λǳˣ·Ҳ̬ʧȥ֪һԵúʧǣıǻظԼΪˡ
һ棬ݣҲȷʵ٣ҲһϢܹƺûдսپͷ𲽰ΧҮ·䡣
ƱȷʵֻǿǵڶžĿǰǣҮ·쵼ײҲ㵣Ϊսӳȥȱ߲ӵİŵȱΧȴݳҮ·Ųȥ
Ҫ⣬ǰ·ϣŵ˷ųӥԱСӣҪȫж鱨ϵ
鱨ܱҮ·䷽֪ȡʩ
ϣʦְǵĶȫжˣҲ޷ⲿõ鱨ҲܰϢȥ
ʹսҾǳƹΪʦ֣ǻڱ𴦣һ˻ṫȻԼҳģȴûг״ݶеңΪֻԼһ̶ȥ
ǰ¹ӵܲǻʹö𣿷ŸˮʲôģϾͿԶͨѶˡ
һʦǰ¹еΪǿһˣڸ鲨ŵĽ磬ǸողԹʲôˮһƬģȥ
仰һ˲֪أҾ൱򶨡
ʦֵļƻôӣôɳʹ߻磬ҪͻƷΨһֻɳλսˣô㡣
ҾֻǶʦȻСǣҲ˳õĹ۲죬յ¥˴鱨йܵЩ֪ģǾǼ
ʹǾ飬Ҳϯ֪ĽҾŵǵĴ£ݶ붫ԽʮһķϵԺ䡣
գݶ֪Ү·ཨΪʧޣȴά޿ţƽʱΪæԼϾй䣬Ҿ⴦Ժ䣬ķϵĲľദʯѣɢţһһңȴĳԵ
ǡ
ǧҶҵ豸żǧ겻ʹ˰ɣȻѾϵˣǽʱǿó
ҾݲȵĽͣݶһԴ¥˵ı󣬴һǧҶΪΪ޴֯¥˸ΪԶӾݴս֮ǰڰӰŷ֮½ĶЩǸ߶ȻܣҾ֪֣ǿ˵ƽ֯ĹϵԤи
̫⣬ûʲôرֻΪҮ·ʥʿȴͬʱҲǰ¹ӵܣڵλ߶жؽɫ
ҾҮ·һļУйܷʢ̫٣żͷУڵҮ·ΪģǧҶÿһѡʵĹˣػЩż󲿷ԼΣżҲѡ㿰εˣػߡҲǧҶѪķʽɣ
߸߾֣Ҿ鰴򼸴ʯѣŵҲ⼸ʯѳضλơ
ܵǶôʢڶֻһѻżˣղĸдҾڽǸʵѡֻ벻Щżһ컹;
ҾŵĲϣǳɫĹԱʯߣ΢ʢͣشͬ״
Ҿóһ¾ɵľᣬһ߷ģһ߶ʯ鰴ĶʯеĹԽԽҫۣһ⡢âܼشšâǡâǣžܳ಻ĹͼΣɫͷײʹ⣬ӳڳĸ˵ϣĹ⻪
˵ϵĽͣʹһֽĦϵѶţǴ߷Ѷȥͻգ֮ôݱ䣬Ƕ*żϵͳϵ
ҾҲһܵˣʦҪǣһλսżҪϼ
ԱߵݶԵͷȴЦΪʲôÿζ¡ܵļͨͨûãҪһЩǧǰľżŽ⣬Ǵǧķչ˷
Ѱ˼Ա߶ȴĴһ仰
ѾͷСһ㣬ʲô棬˵ʼǸˡ

죬ͳݶ˵ǰƳ˹ı仯
Ų˼ĹսҲ㼤ңڶžȴֲ֧ƣ̬Ƿ֧ţǰ࣬ݶʶӳʱԼ׾Ϳ԰ѵиȥ硣
ݶĹ£ŵ״γ˳ܲסƶľ̬ڶబŵʿֻʱӣʥʿӺ׷ϣһǹᴩ壬ӹ򣬵ϾͶʬ塣
ս½󣬰ŵҴʰսߵʬ壬Ӫغ
Ү·߿ֱǴʤǰףʿսʿǻ裬ڻسǺһһ˷ܿսʱɾƵĽӹշ׵ľƽʹһǰ־գֵʢᡣ
Уʥʿŵĸɲǵʱ˧˼ִ
ԣŵȱ߲ӣǻֱȥΧҮ·䣬ݱסǵĳЩսƣ˵˵ʧܣЩΪҲ֪𣿡
ݶһǽڣŭǣô򵥾ʤˣǲ
ڶžǰŵϯǿ˴ɶУѵΪҪʤ𣿡
ִһ֧ӣҪ£ֻǽӴʤܶʱ鷳·սʤ֮ų֡ȥݶԴɿ̣ûǰʵ飬սĿЦҪȫȨԼȥ˯ͷݶһжҪ*Լˡ
αԤ鷳ҿɲΪԼô˲𣬻õ͹͸ҡʱϯʿǣȴһȻı飬Ӧ˵˲ݶСʤʿǡشݶųȥ
дëʵģҹ
Щըݶڳ¥ҵҾ
ҹѾδκεĻֻһ򵥰£佣ҵǺǿУָʿڳ¥ŰŵأǱߵһһάž䡣
֪Ϊʲô׼Ҫ˹ȨݶŭѾȨЩڽ̿˹˰ǰˣЩ׼һ죬ȥǵɣ
ⷬڱĵطûʲôҮ·ڽʥǣǾصĴ󲻾֮Χʿ̱ɫ˽ǹˣ¶Եĵ⡣
ǶȥɣҪʹųͨһ£һССᡣ
Ҿֳ˳ͷϵؾ¥ֻʣݶˣǿûй¶һЦҡͷû԰۸ĳǣΪҲڽ̿ҲŽ̡
㲻Ẓ̌㲻Ү·ʥʿ𣿡
һߣԼ˫ʲôûá񶼲ţΪʲôẒ̌Ҿ΢Цڽ̶Ҷԣֻһʽһߡʲôֻ֯ҪȷʵƣգҶϵȥ
ǣ
ôԾʵº鷳ģʱȻˣ˼ȴԸЩñ֣˹Ҫ;ȼʹȥΪĲ¼ޣ˿ҲԸЩʣνˡ
ʱͬپͶһܵȥɹͨⷽԣҮ·ʥȷʵܹãŵ˶࣬˴˼Ҳ׹ֻͨҪõܿǵġЩ˵Ǿѷ򣬵ûһ֯ڱʣǸ˵ʲôҲ
ݶľɵӣҾݸֻҪҼڵĹʲôҶšҹʿ඼뷨ǿ϶ʥ̵Ĵڣʲô¶棬̫ˣʱǰﶼͳһЩͷ𣿡
һԵѣݶʱ뵽ԼɣҪˣȻŵһĹζŻüͷ
ʲôζôţ
˼£ݶĿͶ򰬶ŵһŨŨḻֱ́죬ԶˣЩʲô
ǣһ֮־ģս£ôζûŹ
誻֮սÿ벻Ŷء
Ҿʬζŵڷʬ壬ζˡ
ͣݶЩ˳ȥڱأԴ֪Щζÿս󶼶̫Ժħӣø߿Ƽװʬ壬ôģʬصףԶ񣬰ʱھøɸɾûӴһսϴǧʬ
ҲЩŵˣǧɥǵܹõߡ
Ȼ˵ԼҲẒ̌ҾȴƣΪڤ
ݶűǶˣĴοŵǲ٣и㲻кܶ಻սǲԼ˧־棬벻˱ˣǡ
֪ҶԼ⣬Ҳֵܽഺ书ǿƢȻ꣬Ӳȡ֣Դȴʶ壬һ²ܣɹ֮⣬ҶԼȺš
Ī˵һλеҾһ£ΪʱԿ
˵ǣȻҶԼģ֪Լ˭ôҴûԼսʤǸ١ô򵥣ӰһѪûʲôشʧû̫ܵ
Ȼ԰ݶȴзִ硣ҲϵģôͿҮ·ʿһǰӵvȻȴһԵˣԽԽǿա
Ƿ֮½ϵҪʾݣݶе˺ܴѹսʿŵ죬ΣεڶžͻȻʹʲôߣԼöףһС
˵ԼĽûأǸʱ˲ãԼ˸ˣʵǫ́µĺڰս¥˵ʩŪûͷߡ׼ʲôıأǣʲô
ΪʲôԼıԽʲô벻أ

ݶյı飬ҾһǸ⡣ŮҮ·ˣҲɶеˣȴҪеôصΣʦֶŶǣ˵ֹȻĽǺܶ
ȵȣʲôоڳʲô
оӪݶһͷһȴĳԼ⣬ҾȥǴżʱҲĿǰĶܵҪƻںȻҾȴѵеǱƻ
һ룬ݶ߶ϱȥ
ȵȣǿǡ
ҾҪ裬ȴһֻи׷˹ڶµʮڶ׽
ŵʮɶҮ·
ѸٱȥԽǽӽǴżݶԽ죬ʹ淢϶ڲż
תۼ䵽żϿգĲʹ⣬ӳݶֻۣϡżʯ˻ǰʲôӴĶͣʯȥŲʹʯ󣬾һûе׵̶ޱذȥĶɡ
ȻŪʲôԼȻҮ·ĳǷȫͲ÷Լ£ݶĵһӦǳֹ
ˣȫ֣ͣҡ
ͬʱݶɿ£ħҲ˼ϣֻ˻û£һ˴ƫɨֱ򸹲࣬Ӳһǣ϶ŻѪݶΣֻкзһײ۵Щۣɨ˳ȥˤ棬ײһʯǽ
ء˭
ԶĿˣʧˣΪҮ·ػߣҵְ𡣡
ѩ׵ҫ۹ӰɢŲ׵ʥ࣬վݶǰ覵İۡжͼڵѩУ˵֣ɫǹסɢΪҮ·ʥ̵һֵơ
סų
ݶ죬ȻΪ޳ǵ˵лҮ·󣬱˵̸ӰĻᶼࡣλʥʿ֮ƺżĿݶΪԳսոôǡ
ԱһʮֽþʥʿæµذĳЩʯ׳ȥʹУЩԼ̫ԺĻеƣȻҲ̫ħ֮е
ЩݶŪͿˣͻȻ䣬춫Ķ
ų֪ʼǸˣ̫࣬ڴҶͬһߣҲΪʥ̳ʲôҪϣܹ֪
ݶŬⷬ˵㵽ⷽԶԴɣֻžֳܱ⡣ʱҾҲѾϵȻ飬ԶԴҲһ֪ԣֻеΪˡ
ųһ𰸡
ҾҲڣҲòӦˡ
Ү·ǽڹż֮ϣѾ֪ˣҮ·µĹżУһЩ̫ħ
յ൱˽ͣҮ·µ̫żУһЩԽĿǰǿʲôһЩƽܹУҪھս֮ǰȰЩ
żʯ󣬿ݵѶϢֻҪӴҲĴͣ͵
˵ݶΪ֮ᣬΪǲҮ·ڴսеʤ㡣ʵƲ誸ʵ̸ŵĿǰƣ۲ʿ״ٱİΧҲֻɶһͿתʤˡ
һƣΪʲôҪ׼أοݶ޷⣬Ү·ĵǿߣΪʲôֱóԸŵֻҪһ̴ӮⲻͶˣǱĩ
սгʵأν˵ĴڣĿǰƵ򰬶ŵһǿԿ϶ʵ
ݶ뷴սûʤδ֣˭˵ʤʵ˭֣в棬ֻҪŬҲǿԿ˷ȻյƸסʲôҲ˵ͬʱҲܴ㵣ҾΪαֳĬһﲻ
ʹսʤҲǸոտʼʹòʱʤ֮ˣͻҰĽϣΪҵȪԴ
ô£ǰҹʿѵᱻҰĸԻҪ𣿡
ְԱҲֻҪǻڣⲻᷢûвǵĺߡ̳Ү·ܵˣôأ
Ѿ㹻ݶˡΪҹʿ֮׵գһԭŮˣȻվ۾ȴŴӽķ֮½
ƶʱкܶ࣬ɱ಻ɷϵһǣĵҲƶʷһҮ·Ϊ˻ǿУʹ˳Խʱôˣȴ˶Ҫõˣͼ̳Сᣬսʱ˽ֹҮ·䣬֮½
ǣΪӣҮ·䡭ֵ𣿡
ݶ޷⣬һЩжȻΪҮ·ⳡֿ̣ܣҮ·ˡЩذֵܾᣬѵҪôذѻŵ
ʥ̵ĴڣΪ˾һ֮֯Դڵ룬֯ûбҪȥҲҪҮ·ȡƽս٣ǻΪԼƴ
庮¹£ԡһеգŵŮ񣬶˵仰һֱܶ󣬶ݶġ
λ˵¶νıȻԣֻҪһ㣬ûνӮ
ݶ֪˵ЩʲôֻǿųĬҾָʿ˵գζӡ
ȻһܲԶǼѰʥʿҲų븱ųΪɿݶⷽųҲҲ
żĶܸ˿ݶҾͷ˽ţǱµľ顣
ŵľӪ˶ͷرۣܹս飬ʾʮʱ֮ڣһսҪӡ
סˣսѣûʲôرʲôҪȵ𣿡
оԪ˧ڹһҮ·ٳߴɼ֮

Ŷɵúá

ݶ˸ϵͷֻʿǹ벻ݣһĽգͷϡ
սδ򣬵ʿǵѾˣΪһλԺĵзͳ˧ڳٳߴ˵ϵ̿ɼֻһǿʿͶǹ԰Ǵ
˽ľ룬ôԵƣʿȴҶ֣Ϊ˭Ҳ֪޳ǵĳ󣬹ѾΪǰǿ֮һܹ׻ųҾǿˣƾʲôս
ΪĳޣȦ˹ࣻһ˳һɫ۷ϥȻ۾һȻƣȵˡ
ȴֲҽĶʱһʥʿ־Ϊ֮ᣬʿ;ĶҡЩЧԴͷֻһ˼򵥵ڳ¡
οڸݶУֱǿɶᣬҲû³çȡжԵҾ
ʦʲô
Ҳ֣Լʮʱ֮ڣһʤôڳ£Ҫʲô
Ҿüͷһʱ仹ԾòȡʲôĲӦԣֱԱߵݶһͷ
ˡ
סʲôˣ
ѧô̵ظȥҵһ¾Ҫһᡣ
ݶ˫ܼ򵥣ֻһˣˣǾͳֻһ˵ʱȺɵͰƽˡ
ô򵥣
ô򵥣ȥľңñһٱĶ֣̫ࡣ
Ҫȥɼٰɣݶʼ磬仰˵֮³ͷ棬첽ߵǰ
ιôĵӣһ˾ܵӪѱ𣿡
Լ书вݶԼҲ÷ǳЦȻ֪ҲãŮҪһЩ֣⹫誵ľĬӰ켺ġ

Ůƣһֱھڤ˼Ĺ۾ǰ˫ֲ̧°ͣ˵ֺŮȻʧЦ
ʹڵϣҪŵˣ誵Ҳû˶ѷ֮һݶ˲ͣ·һڰ߳ǧ곱ϫĻΰֱӿ
ȫȥѹݶҪһ󣬶ȵվסֱѹԴͷԭı飬һ˿º͡
ԭˣð˲ţ⼸¶ŪתסҮ·ĳ𣿡
ңҪǺµĻҸһܵĻᡣ
£ʲôõ𣿡
ȻУѾΧˣ»ӰڵѾԿʼˡ
Ҿŵ˵ִվݶ󣬱ںŮҪˡԺΧʽңңѹǯںģѹҲͬʱ֡
ǣ˼ĳ棬ǵ뷨һ£ǱٺϣλսѴ˽ᣬܿϧԸˡ
˵ţսˮиɻΧ˸һָоɢѹȸУԼαϿš
ݶвƳ򰬶ŵľӪϾҪսˣǱ߾ȫһֻʿԶԶǴӹվһ𣬱ۼھӪϢԲ˼ٶȼ٣ͷдɱƵġ
һǿһͻޱ֮䣬ƺĳЩݶɲĵڣ誻սԡ
Ϊλ⣬ҪһܣѾιĶԤճˡ
誺Ԥ棬ΧҾݶŵеһ㵣Ϊǹ調ʼսԤˣΪǷͻأ벻Ȼ
ܿǾ֪鲻ԣһֵԸУ֫ѸߣȻѹ֮£ûдӰ칦֫Ĳʸоȴ㹻һ̶ϼս
뵽ʲŵ棬˸һλǰٶ֣ǿ£жãȻιĶǴԶʵƷɷ֡䷽գԶӾݴսʱ𣬾λߵĿ־壬ҲǺüλսУԽսɹתأɺδ
벻㡭
ݶָŹ誣ŭſȴҾһϼͷʾҪģȫ񿹶
ⲻǽɱս棬˫ı޳þַʽȫԸΪսߵڡսֻв벻̣ûбɲɡΪߣϵûʸ˵벻֡
Ź誵Ŀ⣬Ҿһ˵ƽͣ״Ϊȴһܿܿⶾԣ˵
ʦ֣ԵʩŶսټˣжĹ˵ݶɽۣ֮Ҳʹ˶ǲ⣬ʹҩǼѪĶҩΪʱ̣ʩʲô綾ɣ
Ү·¥һߣݶɽ֮սʼĩ͸¥ˣҾ֪֮ꡣڳ˶Ү·ؼϣʳˮؼ飬֮Իжʲ빫誽Ӵʱڡ
ҪڶʱʩŶҪõ˲ǶֻʹɫĶҩԲ̫ءڵ˵ǹ̰ʹԾ綾ôҩԸ壬ԷߵվͻƳڵЧ
ݶɽϣҲʹҩһٹʼʩʦѵΪͿԷŵ𣿡
ҾҹʿͬҪսųȹһء
ɢݵ߶־νԶԵҾȷʵŹһѹȸУƺδյԤЧе֣һ룬誱ͨе
ǰ¥붾һܣ˴ιȡöֲΪ֪Ķ⣬ҲⶾԼйݶɽļ¼ȣҮ·ΪԼݾ£Ȼ׼ҾڵҪԱ⼸ֻǷøϽⶾŽЧ͡
ۣǹ뵽ݶ뵽ˡҴҾֻҲŵüŭӡ
ûĵҮ·ˣҰսнҩҲңһжȫˣ
ԩⶾÿ춼ֱӷ͸ˮֻ㲻֪ѡ
򵥵ͨѶѾɽ̸ݶΪ߶˥˵ƣʱ׳ĵĹ誣ȴȫˮĶǽҩǽεΣա
¶ЧѣԼƺСˣ調ҾݶŵĿƳٳҮ·ͷһֱվǱߣһƬľȻ·µССսȫȻ޹أȴоͬȫעԼڿսǰҳÿһ˿õ
ʦһʧһ˶з֣ƵĹ誣ȷʵһŰ塣
ȻսûÿƱ£ܶôԸĽ˧м㲻׼ĵطһģǸҰԴɵ˰ɡ
·̣誵˵һ䣬ݶͷȴ񲻰Χ˷㣬бǰŽߣա
ʱһʱҹɫ̺ڣϡǣȴڵȴʲôĿơ
ֻҪһսʧܵʱս油ȱʧǾ;һΪߵˡһٸսɹʹ룬Եʤ
գ˵˲Ļ˹ˣܲŶ֣Ǻ£ݶȴҲԸõȨ
ˣСˣ㲻ϣһս𣿰İȫгɣأڸɣ
ô˵ǾúšڶžʵûôʵǿҺҪĲĿǰʵսģֻˡ
誵ִ񣬲ӦþúңڿҷӪӴΪȣǵʵڱǳԣöࡣ
һ仰ѣݶԶĵзӪϸĸӦȴʲôоⲢΪ棬ħ֮ĺ¿һֱм̿ĹϢı¼ѣһϢԼҲȻҲʵߡһ룬սѵѾ֮
Σ¿ڣҮ·һϸݶݲİҹʿ԰սȫУǡѵܹţ϶һ֮λߣرлһǿеա
Ҳʦܣս*ȻսһҪʤ˵òսҵȷ˰֡
誵һ仰˵ľ䱸ʱֵܳİ֡
ߣָİ֣Ҳпܲ࣬ĳֽ編
ѧλߣʩ編ĸ֣½ж֮սõİ£ҾΨλʦѭʦսǰҮ·䷴飬ȷлѷ
񣬹誵ĿһֱգѵİֲԵ£Ǿ֮⣿
뷨ͬʱÿǲԽƳӿУ졭ȷֱӵظǴ𰸡
һ貵Ľߵ⣬Ծ֮ϵĹ¾ߴ˲䴩Խƺ˺Ѵֱ档
ֻǰһǿⱩ㣬һױȵĺףǿѹȸУʯ䣬Ү·ĳͷ
ȣ
Ϊź쾪׶죬δӦʱ̣һ׵Ĺϣһֻƾſ֣㽫Դݻٳͷĺף֧飬磬ɨܡ
ôŪֵģ
ݶʵ죬Ϊ̫ԺսпⲢȻ׵磬̫ħеĹڣλھ֮ϣɼ֮£Ī⣬˹˳Ծͷܹ誵״ʲôط
ȵһһȻֺɢǹڣӮʥʿĻݶȴ΢΢һΣҲɫ
ʲһλ׵ͬʱζʹһڻͬ໥ײֺã֮Ҳ˵
ʲô֡ǿλĹڣôֶ
ݶԴ˵ܹλ߿̫ħ׼̫Ժķֲ򱾲ûпԹȡ԰׼ҵơȻ˭Ҳ֪̫ħоǳϦɳɣҶ޷յļΪʲôڵ
ɻ𾪣ݶ֣ٸȻǣһȴ֪ģֳԽǰĹڣʷǰ
ȥ˹սʱ˹ս³⣬˫һδȻ֮ϵĹڣ˫ľʶԪƻһش˹塣
ǿλĹڣںͬʱѾըɷ顣ºԶֽ̫ħˮƽļ֮һ̫ԺѹûҪֲǿ
ֻ˭Ҳû뵽ֻоܴ񼣣˹һޱ֮ϵĹȻֻһ಻ϵĺһһ貵⣬ȥ
ݶҾŵȻѾܼĹףȵȫӦȭ轣ÿһ׶Ҫ¡ÿײϸоԸʹȷǵͬǿλڻûз£һ˵Цġ
һڣʹҲΥɣħ¡ľλԺظ
誻˵ţͥһ㣬Ү·ǽȥ
㼫׼ȻԭǱְΧģǺ˵ĹڣȴûһæҡӦĵڣµؿ˰ΧȦ
ȻݶӦʱǿײĳ񱩷ѹǷͬСɣΪδ߱˼¾ҪѪȥЩྡྷȴԹ誺Ӱ죬Ȼ磬ȴĲ
Ź課ΧȦǱڣݶּȴѲ
Ү·ʥ˵ĩʱήϴǵξڲɣ
һЦĳ޻ӳӭˡ

Ү·֮սǣ֮½ƣ˹ɳλߵʽΪҮ·֧֡
ݶѾִҮ·䣬˼˵֧Եã˹ĵڶԮȴٳû
Σ뵱˹ĻսйءݶڰĿǰһ˵ʦдѩɽ似ķȽóǱеλսһ棬ȴСλͿ๦ߵ梣ϣԪδԭ״£ս
Դձ˹ͱչ*űСƽħž¾ħƽ߲ΡԷħ֮Ҫڶʱħ䣬кܶ༸ǲɽļѹأΪԵɺϣõʥô˹˳
˹Σյһݸͻƣ˽ڤ˼״̬ͬкȥԪķϢҲԸ⣬ԮҮ·񣬵뿪£ֱɶж
Լ״ѣһ·мԼȫعȥĺڰ̿ͣʹŵѾΧǣûнҮ·䣬һͼǱ밬ŵУҳĻܡ
ڶžĽ䱸ûκסλߵĶȴ誱Զ½磬¼̫ħеѰǷ涼֪Ƥëûдҡֱȥͱ˷ˡ
ر֮ս󣬷֪Լǹ誶֣жϷʹļ٣ձȴû鵽ʲô˹誵ľ׷ٹüζЩˡ
ǵõջγʦ޹󣬷ע⵽һ㲻Ѱĵطǵڶž⼸յĻս̼ŷʬĶ
Űʬ崦Ϊö߲ӣȻ֮Ĺǻأѵô𣿷ʰǻңѵܹ誾ôʿɢ
ֲѰ֮ʹǰһ̽Ǻʱ뿪ӪҮ·ڸֶţҲ밬ŵĴӪңңյܶȻ㼯һӿж
Ǳ뵽ȦΧĻ᳡пԱŪ֮̾ų˲֮
ʬۻǲģֳȴһִȻ֬ζ˸еȻζ÷һֹαĲʵС
ʵĶƭ˭ǵȻΪΪȷʵÿմʬ壬ƭĶֻɴԶ߻ơŵЩҮ·䡣
Դۣƭǡ
һĿԱһʬľƳ˰ʮʬ壬ѪU֫岻ȫŨҵĸ˱Ƕ£ȻͷвӬŷʬȴû档
ѵ
Ҳ˲ð࣬ץһʬ壬һ˦Ȼ𾢱¶ڼȸ֮£ʬ屻ɫһ̾ɲ֮ͻΪҽ
̫ˡ
ڵõƽԼ书Դ˿̵״̬֪Լû˲佫ʬվ˳ףʬ廯ΪҽǰէȻֵĶ÷õ϶
Ϊ϶һߣοøʬڱճɷɻ֮ǰһССֽˣ񻹲ë֮Ķ
ǡġ
֮࣬ûзͷһʱʧȥģЩƮںķ
ҲͷνɱûǶʽƽܲ׼ģٶ࿴۰
׵ɤӺͷûתȴϳ˳˵֡
¿
ǣкһûм˰ɣҺϴĺأǲǵãһСôж˿飬˦׸ҸȥҸӣôҵҸ𣿡
ֻǼ򵥵ĻͰѷԱƵԵֻ𾢣ŵ㣬תνݶعȥ
ôҶŮˣ㲻ǿһҾЩһȤʲôз֮ġ
¿ٴն¶һɭЦݡ
ߣȤ֪Ӧʿǣȥ
սҲ̨ϵԱδ룬ŬظϸҮ·䣬еĳˣﻹ
ΪûطȥԲȥҲȫشΣյطܣǲ𣿣
ҪУ᲻ǿȫشģֻ˹ةѩˡ
ɶ֮Уʵһӵľ飬ˣܱòҵһְȫشѸٱ߽⡣
ڲ֮ǰڵص뺫һͬǱƵǿ˹˾һΣվ档
ѩΪžľ䣬ڵصķӦͿöࡣɿѩ֣ѩ˶ԳᣬһȫıģþǱЧ
ӣǷҵģнˮ֮ǰұסԼĳ
ؾȻôʵѩ񲻵Ȼ˵ѩҪŬҪƽףģȴǺԼ
ǰλУû˵˹ʵĿǰʵڵһߵߣܹ誡֯㡢ҲԲԸڵԵ£˹ս
οѩ뺫ض֪˹״̬Ѿͬ׼ʶƣʮ״̬˹ѵǰ˼κθַ
ʤһ˲;ֻһתͷĹѩƳĶʱͿ󷽽һƬĿĵĺѾ˹ٶܴˡ
սһ浹ΪںؽѪµͬʱΪʲô˹һûܹ׷ѩʹݳȥ
֮ڵصн˸ʱ˹û׷ѩ֪Ǻ赲ɹʲôɣ
Ȼǵǰ˹˵ʶɨУԽĸ֣ɢŵԽǿʹϢǻ¶һЩۼλƾֱУԷǸ书ͨˣɨͱôĿ꣬֡ػ֪һ㣬ԲԼ뿪ߵִҮ·Ŀܡ
ѩԼǺɻҮ·ĴսѾԼʲôҲᣬôɽдǲѰ·
ȥ˹塢ԴɺݶԼԸӲԼսģŪñˣÿλȥ֮󣬶ҪڲԺµĻˡû˿ǿԼȴ۰Ͱ͵ȥⲻ̫
ѩȻ֪иԼȥҮ·ѶϢǳҪôҪǮһ̰һȻ޳ѶҮ·䣬ڻԼߣһͬСɡ
֪֪Ҫ˹η޾壬ѣŪѪѩǾúΪѣߺͣиԼΪʲôҪô
Ҳ书ҲսҮ·˺һϵûУҲȥҲ㲻ǰ
ԽԽ£ѩ˿ͷڵǱ˸ʱҲھηҪǵҪͷһ
òô鹣һȥ˹ɣ
飬ѩϸȥڵӣҸ壬ֻ¶ͷһȷûΣյĵˣȴһ亹
ҪˣôܵˣǲǺͰŵرԵ
ڵĵطûп˹ȴǰŵʿȥȥȻǰŵӪص룬Լ˵Ǹʷǰº֮٣ֱɱоˡ
ѩŵû겻壬ᵽһĸζЩͷθôɶһƥХæٴζصף˲ԼĴڡ
ĵζʲôŵڸʲôЩѩȫ֪ǣҪݵܣǵҪҶԷ򣬲ȻԽԽ룬ҪײҵǸǺã
ȲѣѩٴδӣСĵϸ԰ѷλÿһȴһ㲻ͬĶĳˡ
ร̫ˣҵȫشˣ
ڻһѩɳĮޣǸǱƹȥ

ɶеĹս֮Уһÿ˶ûᡢȴҲĹʶ
ʹսԽݣɶҮ·䣬𶫷ңɶ˳֮ǰܶսʤ
Ү·䣬иңң࣬˴˼ȴкϵӰ죬Ү·ⲿϾ磬ֻܽŹž֮ǰżʹõͨѶȷ鱨ڶϾ
֮УҲ̫żȴҮ·λڵصƵİšӪӵǧʷżóɹ԰¶ԺֻʵҪ֣̱ʹá
Ү·ӦԴѶϢʯżھĲԶʯĹ԰¥շǳΪҮ·ܹܹ֮ǲӣ¥ƽԴ鱨ʮֹܵѸײڶķʽһҹ֮жϣȻںʱѾֹ˼¥˵жʱӦʽ
¥˵½ΡܹʦͽǺܲɰĶ֣һֱ¥ά־ƵϵֻҪһлᣬҪ̰֮γ
ϵжϣ¥ֻ*е鱨֪ŵж˵֪ж£߲࣬ԽԽ࣬Ҳ˼ޣȻΧҮ·䣬еĿƣȴ˥ˡ
ŵǱ޵׵ӣԱ׾ķʽѸټȥöãܹ誾ֻܹһӻذŵˡ
¥˲ţһѶϢ֤ʵͬ
һ鱨Դд١ǧ鱨ʵô
ǰ¥˽ӻҮ·ĵ봫Ѷ˫ϣ֤ʵ˰ŵսʵ鱨
ôԴʵ᰸ֻǴѶʾŵȻѳɣܹ誵ʵȴ޷УΪ˱޿ֲʧʼҮ·̫ħ豸
¥˺ܿͨ飬հ豸͹ſʯԤա
ʯȻҲ˶㣬Ȼؼһ̣Ү·Ѷȴжˡ
ʲôˣ
û⣬ѶźȻжϣǲҮ·ʲô£
˶һ䣬е޴룬һǿҵĲԤС
ڴͬʱһǿҵڷʯܣյΧÿһһ̫ħ豸ʯвסֳæһԸ˵ʿ
úãһ㣬˰ᶫǽ컹кܶ๤ҪɲܴԪ˧һͷ
º͵ָʹʿһϮྻۣʹɽּ䣬ȻԵôݲȵ˧һӦڴ˵ˣǰŵһųʯ硣
Ŀ߿ɼ֮˺ΰʯ֣ݏҪ֮һְƵץ૵ôһűʯڵػյʱˡ
󣬳ǧİŵӣװ룬׳ʢͺǨеȺռɽͷֵأһͷСزҷֻ˧һ£ҪԹɵĹ
ͽ𣿺ãʼǵ԰ɣ

ڱصʱݶÿ϶Կҹеķǵ㣬ȻôȴûۿǣֻԴ˵ɾ֮׹м붼ţĳЩмͻƲ㣬ִʱͻɱʯľɿµɱ
Ү·ʥţĩʱлή¿µ֮ŭϴе񡣻Ļ⾰Ǿ޴ʯԿĿռ䶼ȼһƬ죬ǵϾǾ
ݶûҲĿ꣬ȴԼˡ
񻭼ұɫһϵ磬˺Ļʱûװ׹⣬Ϊƽâ档
˼ʮºݶһʧûصһæв㣬Ǽǹӹֱ档
ǿҾ絶ݶֻһʹžұ죬һڸеĵ棬ǿұըѷԲһ޴󰼿ӡ
վ֮Ү·ǱڲûжԶӰ췶Χ֮һҮ·ڡ
Ү·ڽвħʦЭͬħǿǱڵķȴԶڵһȻûκʵˣȴǻζݣɰʯ
λھ֮ϣĿɼ֮Ծܶȼߵ̫ħеٿأȻôǿĳ䷢ȴһ׼ȷþˡ
ͬǿλĹڣȻ׼Բܶݶɺܴвһףֱֻ߽Уһ仯ĵˣȥûˣңеվ׷еʱ̣ȴ㹻ݶжܣһǿλɵвҪԶˡ
ǣÿ˶̨ڸӶͬǶǾͲ׿ӦصĹףһһŰĹ׻ɢϷĹ׾Ѳߡ
ӲӲƴ޻ɣ֮ΪǳһӾͱ˳
ֻǴֱ۵ܵݶƿʮںۼľʧȥ֪ӽնҾҲɣܵķЧˮ©ǸоѹҲϢᡣ
ΪǳŵʱɫΪ԰ףһѪ˿ӿڴѾˣѸټӾ硣
ݱѾ޷Ӱսֻ֣۽⣬ݵƳҮ·䣬ΪǱһԶϴ˴ΪҵĶսĬĬ
һ֮ǰ誷ǳأδѾӭһһڣ˫ʮ߾룬ǹֱָš
ս֮ǰѾ޳ǵľرս誵ıһչӰı޷ҲûĶԸȻĶսһ⡣
ҲӿӰ誱ǴڵģֻҪܵƱؾҪرӷչҾݶȴʼδɡ
㣬һ֣վֱ誣ó棬һֻＱٸİգֻգ۹򣬾Ѿ˹ǰߣǹ̴ɨ˹ȥ
ŶݵĳԾ˵֪սԼǿУսʵٴԼɽľԼһʼսⳡ̽ϵ鷳
úãԻһ°ɣ
չ¹ϳṦõȽǹɨǰһ̣һëƵƮƮ˳ȥ
һǹգͷص仯ҪʹȻһɲͬǶȷȺ˳ܼԷֱ棬ͬһʱߡ
λߵĻǿȫһǹʱڵĻͻӦսзʱֻҪһʧأ壬Բʹһ¾¡
Σհ̾һò׷誣ǹһһ裬ַ£ǴĿɨȴʧϸ壬ռųıˣöѾΪĵڣͬһʱ
ֻ죬Դܣ˺ƵأֻһײѾشƻ
ǹ׵գˣҪ뿪Է͵ϮȴʹѪɽȻձܹҪȴѸһ޳ڼͷƤ
ֻ֪㣬һҧǹãٽºĹ׵ڶµʮת
ŵʮ·֮½⺣Ƽε
Ϊϵľͨ˼ħ磬ʱħﴩԽǰʹµΪ֪Ķħ
ǧľӪ콨ɾ˫Ҫλ춴˴̫ħоԺˮƽԶԶԽ·ֲȻ¡˹̹ηֲԺᣬߵľ룬϶ԣħļ豸ڷֲ֮ϣҲȻسΪ֮½̫ħĶ塣
ȴڽղ˱仯
Ү·䷽ǿԴ̫Ժ豸ܵӰ죬Ǳңò׾ȷϣ˿϶ǹֱ֮Ӻ
ڣɰ׼̫Ժռļڰ·ֲ֮ǰֻƼαܶ졣֮½ϣ̫֯ħˮƽ֮Ϊʲܹǿ
𾪵£ֻһںʣ̫Ժ˶ǸӴֵ
ͬǿλĹڣ
Ѿֻڣף併Ĺף
̫ԺȻڣ֮Ϲ¾߿գȴû취䷢ǿǴоԱ޷⣬Է豸ܳ壿
֮ԷļѾԽ̫ԺһоԱĲΡ
ͻȻ⣬ڶоԱһ󾪻֮ᣬ뵽ʾԺӦ䴦
ԴӰ޼С֯㣬ͽ˰׼ҼȨλƼεϣҲ˳̫ԺԺְ֮һѧϰһæ֮࣬ʱ뵽λС
Ȼܹ㲥ѰңȴҲ֯㣬벻λԺھܵߣ˳
ԴʦɶϾ˴˹ϵᣬ֯ؿʼ˹۳ϰߣǶһںߡ
һеԲ֮ϣ֯Ưһ߸ߵλáװãðťٿطĴߡ
֯ͬȸ߶ȵλãƯһεң̫ͬħļᾧƯƶ߱¡ྻǿķιܵЧܵƣΪ˱ͷˣһѾκꡣ
Ү·ս֣Ѿˡǧգһʱܹ誰ʵ̨棬ϮЧҪսپʲ¡
ú΢͵˵ȻԪʶԶɨ֮½ɶеλսɼɾ޴ķӦȫϸŵסҮ·Ǳ߾˭ڶ֡ʹʲЩȫ
ǿλĹڣĳ֣겢⣬˵ڵȴˡ
˹սԼ÷˹սÿʹ̫ħʱʶ͸ԼĳˡĳЩڿ̽ԼսõҲ̫ͬħ豸
һ׷٣ԼյԷ֣Ʋ˾ħ¡ҡܻ֪ΪΣԼȴȻһ뷨
̫ħھϵо׼Ѿһƿ¡ǵĵһˣ̫ħȴˣҲܲܵй̫ħ켼ϣǻʲĶأ
뷨ʱԼϧʹùڷǿλŵļɣ춼Ĳ죬⣬ûжʵüֵ¡ҵļԲ꣬ܡ
յľڽյսϳ֣һͷԿǳɹͶʡ
겢ûᵽͶʸҪȥա
С㣬㣬սʤ¥ˡ
ʹõĶսʤǹԱ˵⣬֯ȴɡ
ˣʵػַĺԼֻҪ˴άֻԭ򣬾ͿԵõͬսʤ¥˵档
شȷȴҲʾ֯ûսʤ¥̸ڵ֯뵽Լսʱ֪ж»ͻȻѱ䣬㹻κͷʹˡ
ǧľӪǧҶҿҲȱ㣬¥˻еġһһûĶǿĵطȴҲ㡣
¥ʷϵ͸ֶΣӰơÿ֯ﶼǵˣԸĽҲͻΪä㣬¥˵սʷȻ걸Ųǻб͸ȥѶȫǼ鱨һɣ
รǣп¥Ӧûرһ㣬ڳ鱨¢£ʲܷ͸ȥأ
ĿǰԴ˵κ֯Ҫ¥˷͸⵱Ȼܣڲѱ䣬ǾˡҼǵãǧҶڷ֮½ϣִƴȨһȨλ¥ϲΪˣһˣûϢ㲻𣿡
£ܹӦ֪Լ¥ˣʹ书Ү·һУ¥ҲΪãʹ֪ЩȴȻ¥ⲻǺҲ²͸ɣпܵĽͣˡ
ԣȷŵӦڽˣ
ӵĻشʵںܺ⣬ΪǱˣһẬŭ׷Ϊʲ仰˵ͬߵ֯㣬Щ⣬ֻǵ͵ͻشһ䡸˭֪ˡ
磬һҮ·սǳϷ˭ܹʣأ
ԼŹ˭أ
ȫɱȽϰȫɣرݶ梣̫ǿˣֵ˺ܼءġҾҪΪȫɶ֮ǰҲһݽ֣и鷳Ĵء
šС㣬֪𣿱ս飬ʱǺ˵ġ
Ϊʲѽ
ܶʱѾʤգȴҪװ̽ӣҪˣȴҪõΪ㼴͹
ݷҪ˯һ㣬һ仰ϸ
ǲأԡʱѾҪɱĳˣʱǰȴҪװ㲻Ҷֵӡ
˵еεķ򣬳Ϸĺ棬ڵĸӦԽ桢Խǧɽˮһסѹȵĳ嶯
Ү·䣬Ѿյսϵľƣй׵ĸ£˵ɵս
ܼ䣬սгǹһϮĹףȫǹ׵ǿȴҲֻסһʱ޷ʵ˺
̶ֻȵķմɺϾרĹأ߳ͻΧȴһʵʤһǿУ϶֡
˾ף誾䲻һ޳ȥ
֮ǰʱ޵ʽͬʱıƣӰʵʵμѭÿһ޻ӳӰޣһβݶĶߣ˻һܳȥڵ촴ˣջء
յֵ׺Ŀ϶誹ıƸԷڵȷʵơ
̶һӣʹȫҮ·ʥ̵ǹӲܼĹȺǹˮ͸Ļ裬ȦһùײͻƷȦ
ܵķҲԲ졣ӵӲƴأǺԪǵǿλֱƴ仯ÿһǶֻҪһƣ̾ͻᱻƷˡ
ŮʱҪ*ȱ㣬ǰλеŮԣɽʮǸĪˡŮ֮ڹ׺֧ãԼʱ鹥룬˺Ϲǣ°ʱڻƣʵڲӡ
ѾѪȾۣƿʼӰս׶Ժʱֱ۵ĲҲԼӴ󣬵յȴһ̶ˮŭ⣬ǶԼӾΪڵȴʲᡭ
֣ʲ᣿ҿ⣬Ϊʲ޶ԣֵ˺Σհ
ޣѰÿһ˿ԹĻᣬн㡣һҪԼȫʤʤˣʹռϷ磬γʤ׷ȴݻٵ˵ƣĨɷÿһ˿תսֵĿܡ
ǿ޹¥ϳΪ֮ŵһǿľ񰡣ȥɳŲˡ
뿪޳ᣬվͲΪԼսʤܹ誡ʵȥԶԷǸơǿˣԼȴֻһҮ·ƽеְԱ̬ĲͬಫУɾԵĲ
ЩȷʵǺǿǿ󡭲ʺս
һģȴѾ̫٣ԼԸԼļ֣Լı䣬սǰѾ֪Լʤ㲻ߣõս֤ʵ뷨
ʹȡʤҲȡⳡսʤƵԼڵȴƾԼ̫ħķǳʶڵȴĳᣬǸᵽ֮ǰʹˣԼҲҪƴԪ
ռϷ磬˵еսڵжһУΪֱǿɺޣȴƫƫԹ˲ϾĿ϶ûС
ƲΣֵæҵʥʿŲ̸սеŭģݶˡ
ԴϴλаᣬݶûдߵսֻΪĴܸУǵûʲᣬֻҪܹ߿ʧֻˡ
ǣݶ޷⣬ӵǿʵΪʲҪʹᱰӵս
ݶԽʵ˵ʧܣȴܰ޳ս֮¡̫ħס֣õӦԼȴԱߵȴ䲻عȥսǿҪĻǾǰѵΰסָϼؽ׶ѡ
ҪҴᣬȻҷҪıӴ⣬ͷι⣡
ܺʮ㣬ǱĹ׸סֱѪļײУѾѳѪݶҲû취ȡʲʵʱˡ
һܲ⣬ⳡսġ䡣
˵¶Ⱥ䣬սպܹ졣ȥսռƵһǾƵһȫԸ˫սҪսʤԷÿһ֡ÿһ̣ͷǻ˴˽־ͶսԹ߶Ϊ֮𺳡
½ڱصս˺Կߵݶоֺ֪ΣգսУԼľ񼫶Ȱ̳ޱȵĹȣݷ궼ȼ
ڵĸоȴȻսҪһ㶼ǣҲãҲãǵ̬ȶر䡣
ûзŭûе⣬ûбˣֻذܹĽɫ˸Ծһı֣ǽսֻǺһսϷѡ
ֹĸоݶúܡս֮ϣȴ˲ʵУʱһã񶼲ҡݶһ񣬷һ׺ħֱͷ
Сģ
ͬΪȺĺԹ˲ϾҾȴעͬΣһݶգˣȫնһöףޱУݶΣԼȴһǹ׺бģʹķΣЩѪ
ҾڹΪտ˻Ե񽣵ķţ˺ǹףŻΣ
ιû°ɣ
ݶȴױסһʱûȥֻֻ֣ܲʵغġ
ҡû£õģغԼ
ҪȫûǲܵģοҾսǰѸˣղӲһǹ׺ԭĴȫÿһӽ;ú䷢һѪڣֻսأֻǿѹȥ
ˣҾսǴѶϢ
ҪųڵȴᣬҲǣζҪסҪս߱Ҫάסķ
ݶǺ˽⣬Ҿİʾſ˳йԻ޷ȫڱӻʱѡ춱˴ڱˣҲֽܴӰжЩʾȴʵ
ЩΣֻϤ·ҾսĹ˹սָ˽ᡣ
յķؼܣԭеĹʽɵĴޣתʶ׵ʱ䣬һĵʱڣ˳ԽӾ׽һޡ
ãһ޵סˣ
ʹĿ⿴յʶȴ׽˶ֻǸǰĹױס޷ֽз
ȣ
պǹ˾ݻٵǰףַȭһö෽Ҳͬʱһö׺䵽
һöյ񹦣ںǹᣬ˳ǹβһسɹǹ誵һȴ춴ʱ
ǹβ̺ǿλӲҪһ޻ڹϣһҫ۵ǿ誵Ĺδֱֹ룬˲䵮ľ޴رڵ˱ϡ
Ȼճܲס̾һѪ誵ƸˣͬĹޣشˣͷһƬѪ죬ҪϹ׻ӳޣ֪һ޻ӳȴպǹס
ӦΪסյĹףȴûٺ䷢ˣݶ˵ĹҲͣסˡ
ᡭ
ļʦûи߹㣬̫ħйȵȱǿеŲ˶õġ
仰һ𣬶Ϊ֮һĵȴᣬⷢһȽǹһɨܲؿڸǿλǹƣѪ
ߡ
ؿܴ誵һʱƮˣյ׷θͷڵǿλѾ˹
¿չս˫ʹϵĸ֣桢̻ӳŸ߷ӣǼҡ
ȫսĺ¿ȣĸصö࣬ûֻԼս֣ҲͬʱһߵսܣҪʹƺһЩ
ȷ˧¿һ㶼ɼռϷ磬õʤʵѾרעǰĶ֣ʵִԼ縺
ߵľ״̬࣬ȥԶʵ£ʤ
Ůˡֻ̬ӦսħӣӦҲӾͰ
ʤ־൱ᶨΪø˺ĺ⣬޷ƽʱά侲δظ״̬Ҳ书ʱһٸеģӲӦе
̶ֻȣɽ˴׾ֻ¶ȣڰҿȡů𣿡
¿ƮֻζԼȻռƣҪȡʤһʱܷ̾Ůķ˺ݣѳ֮ڲأȴԼܻԿڱ侲ܿȡʤ
֮⣬¿ܵһ¡Լ鱨Ů˲ǰձõ챦ձ񽣣ܻ֪ʲЧԼȴܲȻŮֵģһխϸûлʲ񽣣Ϊ챦ãʲͼı
ҲԼµֵ⣬ֹƣȫƮбˣڰŵľӪеܷɣ¿ζȷϰŵʵ
һƮƣŵټӪפʮ֮һʿ֪ʧȥӪյһƬȫȻǰտ־
Щʿȥ뵽ǰ᳡һὣӳʢɫɨ⣬֮ĵбնȥ
ĲҺӦе˺ܶ࣬ЩбڵϹûþͷζЩȴһȼ˻һŻ棬Ҳߣֽңɢ١
Ӫͷһ붼ʽֽˣܹ˶Ŀʿȥ
δ˼̫ĺ¿Ƚػ𵴣˶ƮϰգȺս
ڱ֮ǰһ쳣ŵʿԼϮЩɢЩȻԼһնˣȴǵĶܴͣ˵Լ֣սһʿԻܿ군ɣ
֮ǰԼΪΪǵ߲ԲŶٻѾúˣЩֽ˻ûǿս*󣬺ܿͻɽˣܹ課Ҫ*սҪЩֽ˻ɡŵʧءļ񣬲õ˲ỳɵӦڴ˴ʿѾǰˡ
ֽ˻Ŀֻ²ʮȻǷΪЩֽ˻ٻմƾܹһ֮ͬʱʽҲȫԸѹְŵΧ֮ᣬܹ誴ӲȻԵУǲʹɣ
ӦսͬʱϸĹ۲ֽܵΪնֳʱɫ¿֪Ѿܹ誵Ĳá
Ҷ֣¿Ц˵
µ˳һ鱨ɣҮ·䲻ͨĸ֣ʹʽ񣬺ܿͻᱻʶƣԹ誴뿪ʿͷֽͷֽۿȻԶԶϢӦɨ裬Ҳ״ġ
¿ڰ裬һǱ̻ƾңңĳըǣ˵вУƺûиղţȴΣ
˫սһʱֲʤһߵս¿һٽ̣֪¿ƺȻ仯ŨܵëָצҲü񣬾Ȼη棬͹˹
ͷܣЩ͸һצڼͷƱãһϣڵֱһѪۡ
ѽ۰
¿һˣбˣԶ룬̻ϵ׷ϵЦȴܹ졣
˵ձµҽ鲻᲻óҼʶʶ
ʲ᣿лʶġ
ɰڲһûѶˡ
¿ЦںҶ˵㣬¥ʩŵԶҵ˻ܹⷽʱڰѻʿȻ
ƷչڣѾκα仯е죬ֻΣ
¥õģιĶȻ˸ǿҪѶվҪһ֢ҩ֪˭Ĺ𣿲˼СŮҡ
ȥʱ¿ʹö书ҲԼ뵽붾һԨԴЦû֦չ˵ҫƵı飬Ȼе
ѵ㡭
ڲŷ֣ʵ̫ˡԶˣȻҵǷȱһڰӦеľ
¿ڽЦзƹȻķӲӣε̾Уѡɢȥ¼׹ȥܹ¿˻
Уֱˤ׹棬ɳڱߣ׷Ϲĺ¿һʱҲȴ֪˱ӴǰȫԵײʵ˺ȴСöࡣ
ߣѪˣ̫û𣿡
ʶһɨ裬¿Ѿյλã·׷ȥ;УϢӰһ̳ڱߣ¿Ǹλãһצӳȴ˸գӦķʧ١
ʲˣ
¿ΧɳɢʧҰظܶҲӰʶɨ裬˵ڡ
ʮþȵɱ֣ȻĿܵ¿ɵһ㶣ֱ˺ðΣȻ򣬰Ŀµɳء
λ춾֮ϵĹڣΪȶֹͣ䣬Ү·һ˵ֱĸҲսʤ˵ᡣ
෴˵ڹߣξͷǳӣʹùڣǣסˣԼеس϶˼ͣǹڵĹһ֮ͣǰһֱڵȴĸˣȫ񷢶Χ
ǰڣһǹҪеԹŭȫֻذ㣬ֱֱ׷誶ȥ
ҪӲûѹ´˿̵գǵѡᣬܿյһոսȥ˹׺ΣˣҲʱΧ
ؿˣսһֱֵĳ棬춷ǿλ߶ͬʱ䷢ǹȭԲͬƣλĵȥ
ݱˣѾǺ⣬誺ȻڰֹסΣɸټ˵Ķ˵ͣͣͺȫƣʱ˶һֺصĸоݷռȫ
粻ͣ٣ԶҡҷĻӰǾֹΨһڶģֻйеĸˣٶȿʮһӡ
ľͺڱħһֻǰһһıףͻȻͳŵؿڣһϮֵĶߣ˻ȥ
ŵؿڷ̶죬Ŷݽȥ޴жϸ˶ٸ߹ǣѪĭڱǼӿ˳Ȼŵķŭȴ˫ϥһȥ
̣ƻʵԲᳬգ۵ʱ䣬ݶֱʱŷӦ
㣡
ƾһߣݶҪǰȥڻսѳˣܵȻأȴûеܾεĳ̶ȣԼθԮ
ͬ뷨ģҾǿλ߷ܲسǰȥǿ͵ƣϷҲΪ֮֮ǰģȴһŭӿĺХ֮ڡ
֮ǰ޳鵽ĸоǰݷȻְٳ߾ˣ׶޿ͻƣ㷭ӿХֱ˽ŻıӰÿһˮζһǱ޻ǵأ˵ͷ¡
빫誵ľ룬ߣ̶̵ľ֮ڣȻܱ仯صĸоǰǿλӰ컷ʶת޵ĽɲǼ䣬ݷɲ׺ŭеһƬҶȫȻֵ֪
߶ʮһƴˣ
Ҫͷݶͷ⺷һ汻˫ȭһӰйȥҾΪӰ죬Ҫȫһնǿ֮£һȻ᲻ն;ɢ
ۿҪû˳֮£һװ׹룬֮ǰǹӰѸݶܼشںХϣˣɨһ
ƺա誵ȫԺ˴˿󱩷ϮݶҾܷ±ͷȥ誵ıӰ˱ջ飬˲ŷѾҲ˵ŵ
һ˳ˮżȻĻ£Ѷɳ̲һȾѪѾû壬ɢıӰзɳڰܵڲɢըһѪƮɢ
ԸҹʿҪʵǲܵģȻȫԸҮ·ʷ͵Ϊֹˡ
誵˵ѪƮ䣬İȾһһӡĽߣȾѪ˾ᡣ
ҹʿڿʼһ֪վĲдߣмܿһ³̫

ݶδӸղűƴлظеļµģսʵ
ӳʵս֮ҲвΣŮһֱΪսѾûʲŵԼȴһ£ǾǿݶɽһսУսľ顣
ݶŵ죬Ȼ˵ЩʲᣬȴҲȥսУֳԴɲսľ飬ݶۻһֹǲǰ࣬ս᲻Ȼܴ漣ǿУӭʤ
ŵǰȻӸʼҡݶɽһսıҾȫӿͷԭʤŮ񲢲һǸԼģһܶսѣþԼӮȡʤʹʤܿһ˹ĲʤȫûĲҰܡ
ͷܿƵðһжӻȻޱʵݶĿˣһľ񣬳ֱްѹȸһһشʱݶֻԼûȥӮⳡս
ˣֻһ书ǳĶɫ˵սɳѣûɻˣܹǹ£Ϊɶҡ
һ¼ʵΧǽպǹվݶǰ빫誶ţ˵һ˿еı仰
ЩݶУֱǲ˼飬Ϊ˹Դͬ־յ䵭Ҳ飬ѲĴܣһбĻٻ壬һ̶ֳȣ
սûˣ˾ǻ˸УֻʣߣûпܻӮҲϣδܼսȥԼԼȭͷ䣬͹ˡ
۾誣˵Ļǧһʹ˷λЩ˺ܶƣսֻҪסһ¾͹ˣǾǡʹ˺ǿδؿȡʤȫԸԿ¡
һ䣬Ѿʵǿƴ򷨣˫Ʊܾˣͬ춾ֻҪһڲìܵİŵƣҮ·ҴȻʥ̣ʹսʿ⣬ŵԵòʤ
䣬Ȼ޷ʿȴȶ˼ɢľģ֮ŵĹ誾о֮ǰͬһʧڵϵĶ־ֻˡ
鷳ǿĵߣȻӦһ֡
һе£ʵ̾ԶԤиҪ鷳
ȡʤȻֵսԭ򣬲֮һֱڿУҪ˴˵ս־η춱˴˼ʵ־ɢ
ÿһߣԼϲõս˹ݶƣԼػ˻ΣʱƾѪսǣܹӳƽʱǿһʵŤתսڹ調ȶս񣬶ԳʤǸ߷գԵһˣŪ˹ȺӦԡ
޳ǵսʼ誾ͺŬȫʤǿλڡһиɱֵжӰ˵ս־ƻеú˳˵ǳɹˡգԼֻҪеһƤˣͿȡȫʤ
ƺҪһ㶫ˣϣüɡ
Ǹֵܼĵˣ书ǿᣬ侲쵼񣬸Լԣܶս޴ʩչʹڳ䣬ԼԹҪһءȴ׷ֳʤҲûһʱ̫ˡ
ĳɣϣڿսİʱڣսԱԼ޷ƵһȻƺûףǰ˲ȼս⣬һ˹
û룬ս˱ްѣֱһ֮ʼԲ̻󣬶޴ĺХαڣɲӰɣ죬˺ѹȥ
Ӱ컷ʶǹ誵רĹʽΧص㺣һĻҲڿգ蹥ϵһƬƣξκƶȴ޷Ӱֺ
սЩ似֮в鶯ȴй֮ջɣһǹһǹ£ͼƹ誵ķ
û˹ڵѹƣյ书ȫչֳ誵ұȻǧÿ޷Թֲܻǹжͳ˲ƮʮߣѹᣬƮƻٶȻȾ׼ǰ㾪ףȴҲǺѵõѸݡ
ϴˣٶȣǶգһʱ侹Ҳѹ£ڱ֮ǰͱж㣬ֻҲ۲֮ء
ԭƾУһȶʱڻֲԸ£书ϴһݶҾһΡ
εؿ߿ţ֮½ϵڶ߶˵õôͬǿλʶò𣬿ñ˴ʵȥ࣬˵ȫԸ½Σ׾˲ɱŵˮ׼ǿλߡ
ݶҾѧսߣ誵Ĵ۱ƣȴò֪εֵ
޳֮ս誵ĳӰõ޷мܣӰޣȴҮ·ս֣ɣݶҾ²⣬ӰޱҪ˱ֳļ£ʩչһȽ޵ӰЧԷӣյļΪ˻ᡣ
ȻӰԱĿӣȴͿԽз˱ҪʶתޣںХνǰһ߷ΧʱѲλԭΪӰȴ⣬ΪεһӣܷΪǧӰǷɻһ֪η
ˣֻӲҾʩչֵнӵһı޾ݶ޼ƿʩֻӲͷƤܡ
ħżеħݶ֪ΪδʱʩչӲ˶ãŵ˳Լ˹ʱ̲ȵĻᣬȥһ˲ɱֻܾŹ
ÿһ仯ͬž˻죬ݶһͷŭӿУͷࡢֱۡȣľʹһʱҲ֪˶ٱޣ˺ѵĸоѪڼϵ¶ȣݶҧס´ǿ¡
誸еԾģŮȻһº־ǵܴ᲻вˣףǰƶ˼
ȻֻǶ̶̵ļѹǰ־ʵ汸ı֣ڹУǷǳֵüɵ£Ϊ£ŮʦҾ߳Խʵвԡ
ҲǺΣյĶ֣ǹסиƤʹĸоʹԼұ޽һ⣬ռ˱ϵĴˣϵһֻˡ
ù誾ΪѵĵطǣյĻģƺѾԼ춶ʱʤĿģʼ˲תض춹սʽԼܲ
ңңȥҮ·Ѿҫգ̳ҽֱϷðȻԼҮ·ĹжѾɹֻλսֳʤͿԽռ졣
⾰ڵأ
һг޼תݶҾĵطȫͼǿдơ
һʱ䣬ݶҾУǻѾ˺۵ݶǺüܵˣȴսѵΣӶȫֻǲϧһУݻǰĵˡ
ļжȣҲֻܼѰʤ
ѹݶһֵֺĸоΪںȫ˫ȫעΪתȫˣ˵ʹ򣬶յĹȴͺȻֶܹ誣Զһ˷
ҾҲ˳ֻΪḻǶʦֵѧԡ
¥˵Уİ浶һѹǿұרŶԸԼǿ˵ѧ誵ַĴ򷨣ıⶼ˵ˣһԶΪĿģȺս
ʦ֣ʲ᣿һ˳𰬶ŵ½ʦҪһ˳˼ʲ᲻ͬ½ʦѾ֤ѡûѵΪԼܹȥ
ҾĺȣڲӰУԵú΢ս˶ֻǹ誳ţ޹ľյǹԻ
ЩݶҾ⣬ȴеܻɡν֣Ѿȫ֤ˣһ־ǿˣƾܹҵ仨սЧ
*񽣻ҾȻܷȴһˣ˵ܵûзӦȷЩܹãȣ˵½֮˵ŵʱ֡
¹ĵͳҪ˳ӦʾΪ߲ʩضѰŵڲޣУѾʧȥģʲĸֵ*ɽ޷ˣ£ͷ𣿡
ԣ
˵ϣһֱάֳĬĹ誣ͻȻ˵֡Ǽҧ³֪ļ顣
ܷʲ£ŵܹˣһԼȥġ
ֻ˵죬εصұޣЩ΢ͣ
Թ誵־ǿʹЩҡҲܺܿظԵԿս״¶ϸܵѹһᣬ*ݶˣһţԾ
ڰգݶ˫󽻵ײһȦһȫ۵壬Ҳ˾˿ڣٸն¡
ݶ⼸ƴ룬ģо似ƺмȴԸѵõĹᣬ誵һϡ
һ˲䣬޳һȳֹƣٶ֣ݷĩ׵ƿ嫲񷣬Ļ׵罻
й֮ǰ޳ǵľ飬Ͱһ֮ȭݶðʹɿһظ޶ʲŵĶȫʧӰħؿݶ
ݶάƽʱѣʱһãԼ˶ԷյмƲߣ鲻ˡȻӻӳȭһ񶼼ȭͷϣͣʹоǰͷϢ죬ֻһͷǴݻĿꡣ
調һ㣬һȭѾƽ⡣*˴˵࣬ݶӰᣬǿ֮ĩͻŵһԼ˲ɱ
뷨ƣҲաҾԺƫ˵λöѲԮ޷Щʲᡣ
Ȼȫ񣬸߶ȼͬһλãݶȫʶԼĴڣȴȻܹ漣
ʲᡭ
ȷʵе죬ΪһԼѾԷǵݶ֮ȭɸ߶ȼеȴȻܹƿұޣֱ
޳֮սݣһ̣ݶȭӡػڹ誵Ľߵڶµʮܽ
ŵʮɶҮ·
صһȭӲϣǱĽߣҲزס誴ѵı顣
ʹ뾪㵣ͬһʱڹг֣ϴεĺ޷ͬξܲûʮȫȴҲȷЧԲųֵġٴαһȭʹŹϣǾʹԼԵʵǲԭµĴ
Ҹոա𣿣
Ӹ߶ȼеľ״̬ţݶܵȭͷʵڵѹȷԼɵ˺ǿҵһͷҪʤ׷õ޳ǴһԶ룬ιǾͺѶԸˡ
תݶڱۣħȭϣѾ۽ߵĻᣬһξȭ䷢ȥ
Ȼݶȴˣһս֮սƲͬ誵սĿĲֹ̽ȷʵĻ𡣸ղһȭȷʵǳԽʵӵ漣Ȼ
ν漣ֶǲƵسֵġ
˵ݶȭͷŸո丹һʹȵΪĽ룬һĳܷɱʱͬʹҲ࣬誵ı˺һӣѪ죬ͽɳȥ
Ѫգݶɳʮ߸ߣ誵ͼ˿Ц룬뷨ǺˣڹһԳݶشɣĵڣһƿŭľ磬ֱ誵š
գ
һǹƼݣյݶشݶ½ʱһǹֱ̹ǹ̫죬Ҳӱ޵ܣæΨ˫ַܵǧһ֮ʣסǹ
¹ѧȷʵǷ֮ҶԻ˫ۼⲻסŤѪ͹̬ɲվǸת˫ۣյǹס
ǹԭȵ˿ڣѪٴ£ǹƤ⣬޷ٽüͷҪľٹڹĳޣȻ߰ɴƣһӾ˳ǹϾסյ˫֡
誵˫ȫǹ޵ı仯Ǳ͸߶߷壬һӾͲסյ˫֣˵͸ǹޣҶԻ໥ǣƣֲʤ
һʱ裬ֻҪٴ߾ǹͿͻƹ誵̴ţֻҪһԵҾǣסĹ誣ȫȻûеƹ課᲻֪ôͼѵΪ˹׼
˿˫ֲɿָԼǹסʣܵĹԣаֲ䣬޷УȻܻһĿȻʲôʱɹأ
ѵǡ
պȻһ˿򣬵ȴѾһɲ֮䣬ֺܶණ
Ү·ѧգ书ԶԶԽʥ˺ħʹߵǰձΪʥϴˢǧܵĳ裬ʦŵİࡣһԼ˸ı䡣
ձ˺ܶ£Լ֮ǰģΪЩԼձͻƵؽ磬ӵȻԼòȻ뿪ձеһݾȥ
󣬰ŵж֮սԼǸ˵ѶûеڶãԼȱ꣬ٵر߽⣬Ү·ϮԼƴսսȴֻʣǣ꣬ǷŲ
ҹԼ棬ǸһбЦѾǧ䣬ȴǶеˣжӷʱʲôı
Լ벻Ϊڼй׵ӡ󣬶ô΢Цһ˿̣ϤЦ⿴С
ΪʲôͻȻЦأ
⸡Ժյʶصʵֻظ֮һƬľʹѾĳǿ͸
Ҫһ£¡ҵ켼ùʱȣղ֮ͣ¹ڣΪҪʹϵѹͣµġ
誵˵ڽ֮µĿ⣬ˮ飬ǰѾصĵˣٴ˹ںָյԼȫţ˭Ҳκβ˶Է֮ƽʱһɣֻҪиȼ߹̾
˵ǿλĹףޱʵûе֮壬ڹͬʱݻٸ࣬ѪɺشˡҲˡ
Сĸ໯ΪУյΪ̣û˵Ĺ˫ȻսǹҲſŬǰͻƣ˫ϥȴ˵档
ų
ҾʲŵͻУܴͬᣬòյĹҪͻƵߣȴöĹ׵סһ飬仯Ѿû⣬ҪҧϼöףȥԮȴ誷ſ˫֡
ʱ֣課ҪսҪóĹģʽǰ򵥵Ůһ
ֱһ飬ǵõ㣬趯סΧʮߵĻռ䣬ȫݻõԮֵĿܡ
вסӿдѪ̧ͷһ˫ѾɢȫǰԿó˫۾ûĿ־塢ûжֻһһذѳǹͦǰһ硣
˲ŮˣȻûиıòΪУΪ
Уĳ޻뼱ϣݷ֮ػѾƲϡ
Ŀǿ⼸ӽͫջ۾֪ԼʹѾߵ˾ͷ
ʱѧ֧ŵˡ
һȻûκҲҪκڼȼռǿ⡢ƷҮ·ǿұУձ׷飬ȫϡ
ĿЩ̣Щĸ̾Ҫȴ˹ʲյƴǲ͹ԼʩƻʤȴҲһɱǿУ͸ûϢ
ǺǿĶ֣üıɱؾսԼʹӮʤȴǶʱֻܹơƣȡǰȥ
ս誻ܣȷ֮ǰǵķա
Ү·ĳ¥ϣѾûаؾˣղôǿҵλսȻزôǳԼҺһ֡ԼĽоȻҲսڽУ˹Ѿȥˡ
ǸŮɽʮˣʲԼһԶԶɣȴܴ֮òҪҳС
ЩͷԺϷȷһЩ飬֮תͷԼ߹ҾϳЦݡ
յЦ誵ЦȻмΣųһּΪϲ΢Ц
ʦܣҪлл㣬ûİûӮҮ·֮ս
ҹʿսҮ·֮ҳһŵʱ򣬴ڳڵȪӣܺ湫Ϊʲôûɱ϶ǡ
ɻܿͱͨǿλһ֣ıҪҮ·Ʒ£ɱռֻͽȻˡ
ڱأ½κɶս֮ھͰѱػٵǬǬ˿Ϊ֮໥֮ʱͷųȥײسǱڣһоͰѱصĽŪ塣
ҹʿȴΪҮ·սĻĹ誣ҲԸΪսųǣԱ˴˽սʱʶÿһѹͱƴʱͷŵĿˣǿλ߿սĵһУͿ԰Ү·ĳǱڴݻٴ롣
ϢȪӣվڳ¥ϣٳλսסճ뻯ǹ񹦱ȽϣĬĬ˼򣬶ڹʦǹĳޣΪ֮𺧡
ԼսЭУǸôӦأĥãȴ벻ۡ
ݶҾգȪӣۿƲȥǸһһͽסɢԵвζֻҪһ˾ͻṥ
Ȫӣ޷⣬ֲԸһԱԺֻ̣ľ·Ծص֮ǰĵطȲĺ
ʱͷֵѾҮ·ҳһţ۾񶼻ֲ̿ʥʿǿʼ֮ǰİţѰմӱ뿪ȪӣҲֱݶ룬ûʻ׵һ
ҲǻȲġ
֪֮ǰȥʱҲֻ˵ǳȥġ
Ϊɣһ
ԡ
ȪӣΪ֮ᣬе֮ʿظ̶ȣֱȥԼս£뿪˵ǰڽĻսβȻҪְȻѵֻȥ
ǣȪӣײݶĳ嶯ͣܿ侲뵽ܵ⣬㲻ϣҽһսΪʲô
ܹһս޲ʤΪӮ˵̣֪𣿡
˵
Ȫӣǰʦ½˵ʦܹ誶ʤҪϿһȲ׵һʧβſϷȻÿʤ֮ǰʤڿǱֻа˳ɣһս۵ʤ㲻ɣԸسˣҲ˷ʵ
һ̣ܹ誷ģĸŸɣϲ¿յս񣬶ܸıһսĽ֡
ԡҪսʤʦ֣ΨһķǲѡսսȨսӦսһսʤ˼𣿡
ܴҺԼúʹ˹ͨ
е֮ʿһˣЩػĥ˼Ȼ䱿ֻԴȴԽԽͿˡ
Ȫӣ΢΢һЦȴǹյø˵ʵԼҲһƬ⣬ǰķ񣬵֪ѾΪͻֲܣ侲վһԹսѼѶΪһεսۻ룬Ū˫֡ҲǵͰ¹ӵķ
ǣ֮󣬽մȾɷĸԣÿһսĹУĳЩ壬Ȼ޷ʤѧϰʲôңҪѼѶܱԹҪʵʣܿ˾ҪȥҮ·һ֮
٣úõŮƫƫȥѧʲôĸӣЦ
ǱǸƽȣҲõĸӾʲôõġ
Ȫӣô˵ʱ򣬾֮ϵĹڿʼݶսȪӣͺڳУûгΪĿ꣬Ӱ죬ֻǿĹ裬жΪ֮
ɣҾ˵ܹ課ûʤ̣ĳֲΪսֻոɹѡ
µ˵׺ԽԽǿңɫҲ
ܹ誡һҲ㱾ˡ
ͬ׹£ȪӣЩѹΪʦֵͻȻðܳﱸֻ꣬ʦ½ζ֪ô֮ۻЩʵΪΣѷʱʦɨа
Ȫӣ֪ǵġΪײžñԼѾʦͬԲϣԼǰ㽵ʦţͷֻôһ£ʦͽ֣һŰֽһжαϷ
¶ֱ飬ʷôһ£߱ͽɱʦɰ⿴ʷһݣǿʳȡõľˣ棬ƶµʷ½̶һ׼ˣһڸЩõճҲẬЦȪɣ
ȪӣøðЩǰοǳͬʱԽԽúʦоɣͶʦ½йϵ
Դȣò꣬ȴһֲĳ˵ĸоԼԾؽ𳤿粻ԴϵȣԼҪΪ֪Ĵʦ֡
ڵĺͣ٣ȪӣһȾɻԥǷðʱȴֹ
ܹ誶սᣬӦþģϲáһƵˣٻ׼Ӧ䣬̫ħеʧЧĵڶͻ֣ĵ᳷ˣʤͻθ
Ŷʦֵǿ˵᲻̫äĿһ㣿ǸˣҲûƵսϷΪʤ
˼ȪӣŵӦ֮ô˵ֻǿһۣƽ˵
ҪܹƵսϷΪʤˡ
֣
һˣܵ˼ñ׼ѾõϣһŸͷ˹׼ңˡ
Ȫӣָ֪˭˹սʱ͸¥ݵ鱨Ȫӣð׼ҳһսʿһ֮ʱ˹ŵĸ֣ʹǶʦֶ˿Ȼս䣬ڲٳ֡
һˡ
ȻЦˣȪӣûЦôΡô̡
Ҳ书ǿҲ˼ǲȫ㲻ãǡܹ˵Ķ򣬷ˣ*ɽֵˣܹôܲˣ
է֮£˵þˡϸϸ׽֮£Ȫӣȴе۵
ԳٶĹױ죬ȪӣѣܺαʾֻҪսȪӣԼݶİΣΣСʲôˣպʲôȥԤϸսǸס
ʲô˼㻹Ҫ𣿡
βǣֻҪ㣬ܲԶͿˡ
˵ֺ꣬ϲָеķƣһָֻһȻ죬ĳͷð˳
ȡȣ죡ʲôط굽ظ𣿡
ϤдӵðģȻˣڿ˫׺ðˡϵˣһ𷢳
̫ɡ梣Сݶ
ȪӣǺܳԾҲ۸սϵݶôѩս޹صˣھȻһˡ
е죬Ǽһȴй֮ѩڰͷϵĳĨ󣬿˿ǰˣ۾͹
̫ѩǶû°ɣ
º͵ʺ򣬵ȴһʹѩ֣ж磬Ȫӣͷһǡ
ࡣ
ȪӣʹŸʳһ䡰ΪʲôҡѩѾƵ
ʳܡ˼ǨзЫĳʵŮˣȥɣ
˵ʣҲûЫĳ
ѩɫش˵ЫĳʱȪӣһĿƮݶյĿݶɽ¼ƲԾزЩղǹѩԽ˵ԽԾųԷ
ҽƱ磬Ųʱû͹һͷҲ׵С˽ɶһôñϴѾ˥ˣȻͽ԰ȥ
ȪӣúͿˣʵΪʲôȥ԰
ڹ굱ȻҪͽ԰ޣȻѵҪ߹˶̡벻ֱ̣͵ΪѶȥҪվзѵϴͷ㣬۵Сһ¡ѽʹ
Խ˵Խ񻰣ѩȪӣ겻Ҫ˹ȥռˣͷظֽķýһǣϲѩ˻ڵء
ŮϲԼͬ¶ЦݣʾԱ˴˵⣬ԭձʱ˲ֻ꣬ڲ֪ʲôƺڶѡ
Ŀ򺣼ʱࡣİ˲ֺøеɢָо꣬Ȳȡ˽䱸̬ȡ
ȪӣҲ֪ˣһʱǳȴȻЦ
˼ƽ˵𣿺˼
ˬʵЦУԵúܲЭȴߵĽŸоȪӣҲЦ˽ܡ
λǡ԰¹е֮ʿ
Ϊ˵Լ˵ΡڰŵӪе¿ʱͻȻѩ£ǰҮ·ǱУֱɵݶ˲һߣҪǱߣȴȻһĪǣ뿪صף˴˴
λе֮ʿӰ졣˵һţӦı򣬰ɣݶôˣ
ݶ൱һ޳ּأǱϣһ޾ȡݶˣ౻˺ѳһӣѪעܵǿ𶯣˾ȻʱѾʧȥʶ
ȪӣͨҽҲڼȣִټ䶼ƿ²ôϺǵǰһƳһۣ鰴һ£ݶȻһһбûϢ
ʹԱֻѩڣʱⲻһɧҺŮ˶ǴСֵˣ΢΢һ㶣Ѿ׵Ȫӣһݶ˿ڣѪѾֹס˿ڱԵѸٽһ˪һ¶ö֡
λɵƺܸӣЧоֶδҲûáԼķʽͣѪҺԷħ󲿷ֵǱ׵ļȷֻҪʮʱڰŪѣͲʲô谭
µ˵μķ⣬ȴЩ㯡
ΪʲôüֶΣǽʵҽأ
Ϊ
Ļشû˵֮꣬ǰõͷתѩɱҺָһ¥
ΪûбҪʵҽƣ⼸ûһ˵ء
ϾĴ̶ЦӶڸ¥ϵ˹зӸ£ңң·ˡ
¥λòԶ֪س֣˺ûܹһͿԿ֮Ϊ𡣾˹ûпͷɱѹȸУ뵽ȥսȪӣ˵ɫÿ
ܹ誺б°ϲôŹȻ˽ħ年ᣬҲ׼ȫˡ
һ˹ڴ˵ԭ򣬺Ҳͬʱȡ˾ٶȴڶˣ˵ȪӣȻǱ˹ʱԼ׵塣
ֱ˿̣һȲУ˵ĶȻ΢ȴǺۣס˫Ŀ⡣
ҵѣһǳӵˣʱҶᱻŵ֮£ʵǴСˡ
ԣλרǲԸǵģ
ԭֻҪ㶨ͺãĶ鷳ҾռˣһΰǶɨ
˹Ħָצ̶죬µ˵񣬵Ŀȴδغǿȴһδ֪Ĵڣһ˵ı
ȻȴвмʵΣվۿۣвԡȷϵһ˹רעںǰעȺ塣
Ȫӣȥй˹Ķž飬ȴεĸоͬƺʲôǿеϷˡ
̨ϵġ̨µģȫ֮ڡҺȻܺ棬ôȫôһεҮ·սۣǲǻмƻʲô
һľ½죬ڽһսʱͬʱ߻˽岽ܹ誹Ү·䣬ǱȻĶˣжѾ
ǻʲôڽУ
˹ֻȭͷħֱðһơ
ǹʹҮ·䣬Ҳ޷ɶУܹƲʱӦѾĳˣͳһɶо͹ҾӦṵ̂һġ
Ļ˶һ⡣ʹЦ˲ʵѾйֶΡս޿׽Ү·һӮ䣬ܸı֡
׳գֻһ֮˺ͺӵ뷨ʵûвôԶ̰ͣôνĹĪ⣬ֻΪһ˸̰ġǣһٵƽɶУҪǻòɶУһڻҪ̵ʲô
ŵɶУųڴ⣬ôʣĿܣ˹ˡ
ҪɶУҪҪƽҪȴһˣǣѾˣʱ***ԣע˰
˹һֱֻǾ˵誵ʲô㡢ʲô֪ҲǵĺϵֻǵίУ˳۵ļһѣ誵ļƻʲôȷʵȤ
ѾˣԼɱԶѾ˼ޣٵȴȥʵڲԼĸˡ
ҪûԵļһñԸȱݵ簡
СȻѾȪӣ󣬵ȴû취סΣ˭Ҳоõ˹ͷųɱһ뼯ϣһ־ͻΪĿꡣ
ƵȪӣֻпЦķݣѾڵĶʱѹ£ظսʱսԤȪӣֿУȪӣʾ⣬Ҫȹ˺ûеݶһҵ뿪
˫໥ţȪӣȫע˹ĶԷ׺Ϯ֪ǰӰһ˹ѾʧצϷȫĴڣֱ򺣼ȥ
ķӦ٣ˢһѩʣˮһȥĪ⣬ʱҲûУͷȪӣľࡣ
㡭
ȪӣȫڵϣϵͻȻд˾䣬ͻȻվλǣһ־ͰסĽھԣȪӣĶȫͣ٣֪ǵѣָηӦԱߵķѩɵۣһʱҲ֪ð˹ǰƽȪӣĺ
Ҫ˻ȥֻҪٹһҾһŮ˵ĺ
ݱ俰Ƿ˼סȪӣĺȻ˹вݶѩȻѵʵȪӣɵۣû뵽ӦóѩϵսʹԼϣ֮ոոͷһǿԱӿڡ
ǡΪʲôҡ
ԴͷȻǱĺȪӣ΢΢һ漴⣬һǹɼٴ뾭С
˹˻ٶȣвһ裬ȴֻգ۵Ķʱ䣬˻ûִ㵸лظ֮ǰӰѾΪһڵ磬򺣼ȥ
ȡʱ̣ܶѾ㹻˹˻Ȫӣڼͷһƣչǹ˹ȥ
˵ʲô
˵Ҫлʦ㰡ûİ޷õⳡսʤ
誵ĻñߵҾеһɭ䡣Щʵַ̣ʦΪͻȻô˵
ΧսڣΪĽͣսѾһͿأųŵսɽʮʧ٣ΨһжԼǵûпתս֣ص㲻սʦֵⷬʲô壿
ɫƲȻܣڱ˱Ӧ͸⣬ʹճ˿̵Ү·Ҳò꣬ΨһģͣĹڻȻƽҾֻǹʱͣסڻҪԼܾ֮ҪԶֻ֣Ҫѹ¿ͳɡ
ʹҹʿˣҮ·ľҲȥ
ΪʧߣҾΨһ˵ĻҲ˵һ仰ȴͬ뷨
ɣҲΪжĿԡʯʵһģӦѾɹˡԺƹɶеҮ·ʲôճҲҪҵĸоƺڽûжٺøС
䵭ĻҾֱһֱΪʹҮ·Ҳɶаһֻ̣Ҫ֣ս־ͻתĿܡ
ʦֵ˵ʲôѾݣôӣֺʯʲôϵǱжļ
̫ʦֵܣܼú˵ĻѾˣһϣҿŪһС
誵Դڼ֮ǰʯЭ̺ǡɶŵ
һֱʯĹϵֻƲݡڹ誵Ҫ˰ŵͱסʳ֧棬ΣĶȥҲܵõʯ誵ĴǱậֻҪ誴һ죬޷˳հŵ
Ĺϵֻǵˣ֮½ϵÿһλڶ֪Եʯúʱ誰ԳԾ
ڵľƣڶ˹ڲҡ¹ԣǲ跨ɱ죬ѵҪԷĲӣڵ˵ڨЦһ𣿡
ʯˣҲҪʲôȵУٽ˴˵Э顣ܴԪ˧־ԸǰҴӰŵĨȻǺβһݵԼֻҪҺɶ£Ըʹ뿪ŵһдȨӴҸһ
ɶ¥Ϊܣҹʿʵǿʯÿ˵þã֪ʲôݣ˵½ʦΪʯҪս֮ǰٿһ£Ҫ͵ɣӰŵĨˡ
ԣ˵صˣÿƻжһЩɱϰΪúɹԤһɱΪŵļƻȳ½Ρϲ̫ãʵڰ̫˵£ˣܴԪ˧Ȼ
˴˶һǻ۵Ķ֣Ծʵݱûķϣֻ˷ʱ䣬Թ誳Ĭûлشʯ硣
᰸˲䣬ܵ˲Сĳǲ˵ʯ˵ûдԼȻ¹ܣȴֻʯţʦ½ϣȻû취ֳʲôԵʤ
ϣ¹½ζǹ誵ȨܣȻ誺½ζףͬ־ԸΪԵĲʦͽ֮һǣƹϵ˹Ѹ½ε̬ʦͽ˽нԶҪʦŵжԵĹ誣޷ײĺ֮֡
صʵħйأִ½ΡħΪСʦŷĿ޷áǵ˵޷ʵôʦŷĿͬʱԼӦüٵˣȻһ֮½ս
ȡѷǱģȴѡ¥˶ֺãԶܳΪѷҲԼĺ˹жԣûлΪѵĿܡҪ۽⣬ԼΪֵģҲֻʯ硣
ʯ൱˼顣Ӳ˼ģʯڳĳ⣬ɱ½εʯڳ˷ǳ󷽵̬ȡ
Ϊ˱ʾ⣬ɱ½εĹҷһеܴԪ˧ȫý룬³°ܣⶼǣԪ˧
ʱƽʿδ֣ʯˣʵⲻ꣬ȷʵɱ½εĿܣ˫½ǿˣǰ׼֣жп϶ܵٵˣڱûʲôŻ˶ԣһжܴأսһ̾ͱ󷴴һǹ
ʯ粻᲻֪ȴ˷һеչʾľ롰⡱ֱ˸еһ⡣ȴԸΪ̬ȣѸٺôصʧ
൱ˣڵʾ⡣
誵Ҫ̸ɱƻһ̰вεڰŵ֮ڵΣ
Ͽ誹ȻΪʯӴŭɫȴҲûϵҲ룬һھʹӦ
ܹɱƻɹ㶼Ӧڲ֮ءҾʹ뿪ŵصɶУҵȻȰҴɨһΣҷлл㣬ΪᱻɨķҲЩһϣʱȣС
ʯȾˣʲôôúռˣѵͲ;ʳԣȰȥԸ˹
Ƿǳʱ֣Ҫзǳ֮£ȻҪзǳҲլʺ񣬵ķǳһ˵껰ͻҸɵк̸
ʯǸԺصˣͨɱͨⶼǿһעʯڵľȺлţܴ򿪽֣һأܾˣ˹ռˡҶ԰ŵһݸ飬ҪˣԸڰŵ
ⷬ˵ÿڹ誶УвϣŶһɶûУǲԣ課ܲ濼ǡ
ǵзѣ֪˴˶ͬ½εĴڣҪԵһ谭ͻɱ⣬һʧصӲ̺ȡĿռ䣬Ĺ룬Ҫ⡣
ǲ˷ʱ䣬˵һЩûõĽԴʣҶ֪һľ֡ЭҪ½ΣɶУҶţĿǰֻһǿԸԸһɶŵˡ
֮ⲻ㵽ɶ֮󣬸ʱͬ˹ϵҶܺʲôɲܺ˹֣תͷԸ㣿
誵ڽ죬ֵҸ뾴⡣
Ҫ֣Ҳٶ˵ʲôʯ仰󣬾뿪˺һʱϢȥҲû˲
ϵά֣ڼ乫أȡùʶɱƻɹ󣬲ʯڰŵΪ˰Ѹ಻Ļϴӣأȡ٣
ԣʯ߱ʦ¥˵ٹ̣ƾʲôΪɶУ
ҾŬϢѹڷӿѪҪתսѾûпܣԼҪŪƬϵ׷ʲô¡Щ鱨ҪҲԼ죬ֻҪԼЩ鱨꣬ʹֻʣʬ壬иֿԡ
ǧҶڷ֮½ϵǱƹܣħеλŮʿĹˣŮ˵ϲڵ¥ˣ˭û֪
ѡѵʯ
ԣʵҲ⡣صĵˣ־Ըض֯ĴȨ֮£ŵֻǸۻʵḶ́Ŀ꣬ϣͬˣλŵŵҲܻɣǽɶȷʵ鱨ķ䣬¥ûвǵϮ
誵ԶʱʼǧҶҾӰ֮½ʱ̸ֶڣʤҪԸ֯ⲿӲûõģֻ*ԼҡʯݵĻᣬ˷͸˵ϵս±Ϳʼϵͳش鱨Ƶɲǣ¥˻벻Ǵʲôطðġ
Ҿǵã¥԰ǡһ鱨ܳһٸصϵ鱨ûпܳ޾ԣǿʼĳĲɱ䣬äҲ֮һٸصϵ鱨ǿԳҴشġ
Ү·ͽĶͬʱУʯǱɶУָӣȥ֧Ԯ˹ģӦѾˡ
ôʯ磬Ϊȡɶк󣬲̳㣬һ𣿡
ҵȻж԰ŵвĵˣҶһһڶģҲڶģôĶıռˣȻ͸ľ޴ͼıһҲȽȥûлȻʵһ졣
誵ûкܴܵ˵׳־һƽس
ڣҲһעɹҿ԰εһ˹ʯ˸ֵĻ˹սʱܵеķա
ѡѵǡ
ȻˡŵʵǿҲûͬʱ˹˫߼лѾвҸǱΣ
㹥ɶУΪеңûйϵ㡭
жϵڱţҾǲԸԼΪǣ壬õзҵڣʱĵڷô򶨵
ʦܣʼǲûйϵҶԸص㡣ҪػŵľˣκλΣŵĲӣҶҪγԸǳ£Ĵڣֻҵһᡣ
ˣҪһɶΪԼõ
ΪοûдôֻҪᣬεһ̡
̫ԵİʾϹ֮ǰĪĸлҾʱ˹誵˼ɲʱ䣬һֳԽԵĿ־УȫΪ֮
һĺӣ˹սֳĬ̲ס֣ȻǽȴԶܵչмһΣôԹˣ˵ǲǸöл㣿һôõĻᣬս֣
誳Ǳߵ纣ηӿǿƲסóεĲѰиԼһǿҵѹȸС
ѪԵĸӦܵ˰ɣֽŭ񱩵ƣٱƽ֮սľ쵶ˡ
ûù誼ȥҾһĻ棬ʮ߸ߵ̳ڣڶߣͬʱˣͼ˵أ²һ誵ıӱû֣һ޻
ڻ쳾ɳ꣬ƮɢҾڵϣвסѪղһޣûƤºۼȴһ޾ͻθ࣬ӿѪ̱ĺ
㡢Ϊսʤ书
ǿǶʢŭвԱ½ʦ£ҪսһԶԶġӵλߣɻľΪԼܣ˹İݺ£ܵУε磿ǸԼĸԻ۵
һ̾Ϣı飬бǰʦܣԾˣȼĵ쵶Ȼ£йȫֵأȴˡһ;֣һֻĳʤ㣬ȴֱһɱպ¶ģ㡣
ȻǾ˫ʶܣҲҪ򣬲ܴ¸ϵءǿҲаʶȫĴ£ϵҮ·䣬չ⾰ܵʹִ֮أ
ʦܣҲɱ㣬ֻҪŪðסһһضƴȫ㡣书ٸߣҹ棬ϺľԪܷӵһ룬ʱϹڹɱɱѡ
ǰĵô˵ԼطֻܹŻѪﱻоǵҾԾ⣬Щʲô
ֻǣ᣿ҾҪһӶȻӵ´ܳס׾ٵؿ
Ҫɱ簡ʦܣһ涼δ̫ʧˡ
ʲôҪȷϵİźĶ
誻֣ԻȥҾھУҪغ䷢ȥһȭȴ˴ס
һֻƣʱסһȭ
ܴԪ˧ڴˣ
Ŀ׵˲䣬誵ͫųޱȼĿ⣬óڴ˵ˡ
塭ᡭ
ݷ̾ϢӦһǹעŭĺȭݺݵغİס
¡ʮڶµʮ̸ᡶߡ
ѩǰ̸ᶼܳĸְɻĶλӱ֣λѩΪˡ
أ̸ĵ飬һ˸ЦͺˣҺۣȥϢˡ
ѩȫشҪǮū㲻Ҫߡ
أѩأſҵĽţҿɲǸʦôУ֣ȻҺϴƼ¼ûϷݣӦøпհɣ
ѩϴæűչذΪһĽɫԱʵ
أϣáΪǣҲˣ䵽ΪƱҩʵ̫ʧˡ
ѩҼϴҲѴ֪ԭ趨˹սϴɱ˻͵Ĵӣǿλ֮ܵС
أôJΪʲôȫ
ѩ˵ΪߺȻã޵Уǻ˫ǿɿֻΪǣһ̫ս޲ʤкܶзɫڷǰͳΪڻˡֻϴһע޷ʤս
أ˵ҲûϴĴӮ
ѩϴҲ̫˥ˣֲǰүԵģҪⷢȣֻ*ܣ㣬ҲѹϴԽԽڣͺ࣬˵ǡÿ
أ𡫺𡫡
ѩɣҸո˵ʲôιҪǮģɽɽǱһôĽɽһשĽϷɹȥ
أŶѩˣҸոʲôţ˵ǼҵԴɣһĽǸͬԷԾˣ˧ȴֻܸЦ
ѩǰܴԪ˧һ־ǻۿһУǵʦȴʧ㡣ãҾˣҪдְţǰѾҪҵҲŲҪϴһÿڻңҪǱߣС

أ𡫺𡫡
ѩ˼һʱ󣬸ղ˵Ķ⡣
أ𣡺𣡺
ѩ㡭ҡĲӡˣҡܡˡ
¡ʮڶµʮһ³ɰ
СʱϲĹ£˷ܵطŰ¹׫дʷ飬ϸϸͷһƪƪʷ£ÿһƪ¼дĳ˵һССһ⣬ȴ̲Ǻε£
ڣһĹ£Ϊһ˵¸
ҽҵ֡ڳƺͬʱҺܶҫĳƺţһֻһִɵϡ
ҳʱҵļѾڹŵķа¹֧ŵǿȣɵû࿹ʵǧսǵ೼ȡϢĺƽ
ڰŵ˥ǰϴƷֻҪάϵķƺţȫĶ壬ײ㡣ˡͬһǰȾϣжںҸ׽ϣҡ
ԻΪҸǸͻΰӺϧԸʵֹ꿪ʼ׾ʧңΪҲԸϰ䡣
Ҵشġˮ¹߶̾ѵϳѧⲻ͵ľԸܽɽˣҲԸֵһҹ̿䡣ʹװץؼȥ˼Ҳֻͷǽ˯졣
ûмԽõģǻʲѡԿ̿ߣȴԱųĴ档֮󣬸׾ͳģҵֵܽҿǼĳ裬һͷ˫˯
˼ģʽһ裬֪ΪΣҺϲƺ٣Ҿá˯ȡ쵶Ϊһѷ쵶˯޺Ĵڡ
ͯ꼸˯жȹΨһȽرļ䣬ĳ˯̫ʱҹԥǷûؼңǼ˯ϣķУһ۵˳֣ܴȺ͵ҽ̸
ܶûˣ벻ҳһλôȤСϻѣȣر𰡣ǺǡҸøʲôأ
ϲ˯Ǻױѣÿζֻ˯ʱûпʧߵİ취
Ŷʧ߰Сϻѣһרʧߣ˯øĺѧԺ󣬱˵ʱ˯춼⣬ҪҪѧѧ
˺ͰˬЦݣĵѧʧߵĺڳʢ⡢ɫ£ɣܿ˯ڳ˯У¹⻪ת档
֮Ҳ֪λǻ̫ʦȷʵʧߵЧʱУֻһͷûõĳ˯
䣬Ϊһ벻ͨһ𰸡µͷһԭ򣬸˵Ϊǿʵ壻Ҫ壬ķбЧķ
෴أֻ䡢Լ£Ⲣ壬ˡЩʷ飬Ĺ£ֻ*࣬ΪäĿ𣬵һжϵͬǣȴԸ˽ǵġˡͬ·
Щ뷨òͬҲźΪһͷ˯Ĵ棬붯ˣ׷£˾˯˾ͼ׷һֺҲرҪı
ҵļңҶһݲܽ͵ȰʮдͲȱӢۺܣֻҪǿԶϰҵҾһֱ˯βѣʲôõģ
Ȼȴͬ뷨ıˣ˳˵Ĺ켣ҵ졣
죬ڲԭ׷籼ʱԱ߶һͬ飬Ȼ׵Ӻ֣ȴܺãжﶼѾҵĲֻʼս׷ᣬֱ䡣ǸȤˣص֩ң档
֮־ͳ߳߸ƵĴܣʱֻǸԶСȻΪļ̳ˣȴշһЩսʾȨĸĸۣܸ峤ϵİмӣԡҵķӡ֮Ŀ
״ݻҵҪд书ȫˣ˵и䡢ֻ쿴˯ɵϣҾ֪һܳΪҵѡ
ǸֵɣΪʲôһӻҪʶɵϣ
ֻÿҴѧãֵܲᱻȫſ¡Ȼѧûãѡȥ㣬ֵҽύĴˡ˵˯;ֹһ˵Һ񣬲Ҳ˯Ƿһһȥ
ʷеܣʾд־Ϊʲôһ˻ıҪʲô
ʶ֮󣬽õ
ʵҲǸˣĳǷӣ֪֪һĻÿ˶Ų֪ν£ͬȴܾ֪ʶڿ˵Ҫֻ˵ϣǲ֪֪ˣŽҲᣬʮһɢɳ¶ŹҿЩܵĶǷˡ
ʶ֮־չų쵼ʹ棬ǿԸܵҫ۵Ĺȡ
ᶯԵĴˣܵų⣬㲻þѹΪȻÿֶżˡʹȣһȽ϶࣬ɵϣ˼ңעΪ䡣δȺ飬ȰļҪˣҲһɣ*ǵ˫֣ı䡣
ţֻаЩų˷ͳãϣʱңеԥ֪ǲӦúһΣڵ
ǣֵĹâʵ̫ҫˣ׵ͬȰ˲ȥ״ӿϵ飬Ҳ˼ס֡
֮һ䣬˴˵ѧĵãԼҵ似Ҳдµ似ȻһʼֻŪһЩһķУЩУʱл𻨣ǵ书һǧ
ϳ书ʵѣźܶ񹦡ֻֻƾһûȥ˼Լʲôûȥߴݼһ㣬ѧѧһٳԽӦС
֪СʱһҸɫǺܾûɹ̫ģӢϧӲں˵˵ΪԼߣ˵ʲôʹˣ쵼Ӱ֮½Ϊ˷ֹһħ٣Ҫ֮
ȷʵǸˣҵľѧٴֵȷʵӹѧȻӲȴڻ˰¹ķļΪֺĴĻ
ֵ˽ؽңôչķΪաߵѧõΪͻƵͬʱֵܵȵӢ¼
Ȼ¡ͬʱҲһ˿ǣǾйֳĴԡ
ܶ˶˵ҺҵܵǰŵǸֻʵ۵Ķӡ
֡
⣬ҲҵġҸ׾˭ⲻӰҵ־ǽʵĵطʹûҵѪԵҲûб˿Ժλҵļҡҵ꣬ҪҵͬǿǷʵҪ赲ңӣҲְն£ȻȻ󡭡
ȻޱȵģڰǿһЩʲô£ƺûֻֻǲԸ˵ֵ˵ĳͻ
Щţ赲ֵ룬죬ΪҵˣմȨ󣬿ʼ֣ƶ֮½ʷʱңȻѾȴֵֻĸߣʵ书ֻһϰԶʱ䣬һͷ˯
ó֯ƻңΪǵѧϣһ˺ĴϣԺ׵㴫ͬΪ˶ҵİиʾл⣬ּӵеһжƽֹ
ոմϢѾȷѡʮ˵ֻǸʼʱһı˵ܹ֯սУѸνϣվҰɣҸûʲôȤ˲ţѾѸλˡ
˵ЦˣǸֻ˯ˣµģοСǸλ˭ϷأʼվܵǸ˲ţȻԭȵļƻȥɡ
Ҿ㸸׳θ֮λ㲻ԷƱһԸ޵УʣҪ˵˭ܹն£˰¹½϶һνļ衢ȫͷŭɱĵ㣬
仰ЦǼĳɷֲһɣƺ֣ڲ֪У˲ʵ
֮
һ£ǳСʱµδޣľģһûУһȾƾٻҳܰ
ֺĽܣȻڳ˶벻ûãνصġܡ޲ضֵδޡ
밢ٻ໥ϣҴҲڹʹʱ⵹תԻһٴݡһУҵļֻͬаٻᵽȵ氮ȻݰĨȥΪӵʵ
һȴԼεܣһ۵ҶȥŮˣִδܹľ衣ֻǣҴܱõȴǺЦ
ʲôҪŮ˲ѵĶҺҵΪֹɹŮˣԼҲ壬ѵһΪһǮʧȥҵ𣿼Ȼϲٻҵĵã˭԰䣬ժͷ
һ죬ƽӵϣȥӵĵ壬Ϊ⡰ûϡûšľʮȻ󲨣ͳĴƱӺꡣ
ǣЩεĵط죬ȻЦޱȿȴмʹ۰飬һȻйŮˣʹʧľȴֻΨһһΡ
һ㣬ȴѾ̫١֮󣬱óѻȻʱֵһ糣Ǽʱȴˡ
㲻ýֻһûʧˣһ˧Ӷѣÿ춼ݣûõϸΪԱһҲֻ˶ˡ
ϵ¾밮ĳˣȴ˺ĳˡǷһѡ񣬶ţǸǴ۵ˣֵܻ޸Ѻ۵ġ
أٻֳ൱̬ȣҲֵȥȻµĲпڣˮһѾΪȥ£ûлֲʲô
磬ˣĻ˴Ͼ£Ҫʮӽ֮ͳԦбȨҵնɱ
ʲôô£ǲŪʲôˣ
ǧҶҵ鱨ģҡļλֳѾȷˣڰ
ٻϢһ𾪣ϣԼܹ侲֮Ļ̬ȴƵһĴ
뼸ֳֻǼ˵ңƵ̳мĵһ˳λǸʵĵطһֱάֵ͵ңΪ׷ĹΪһӵĶ󣬷׷ҪҼ̳мλͳƮҡҡ
ֵҲ⣬ѾΪʮڹģ۲ΰԣֻҪٹ꣬԰ͳϳɹļֶΡ
ʹ˵ʣȨֻͬǺ£ҲԸΪ˽ԹƻĵοҲԸûŪǰľ
̶֮ڣ̬ķݱ䣬ֲȡǿ磬ǲбͳεļѪɱ¾ֻǶԸֿߣҲ֧ˣƽصӢȫһֻ˵ıرҪٱַŵֻȷʲôȥڱ֮ǰҪΪ˼
ϹҲ֪ڼٴ˵ˣмϣһ롣ʱֻң齵񶼲ʣɱ˹ֳΪҪҲ˵Ǽɵ书ǿӦòʲôʵ
ֵֻٱսҲֻϣֹĿΪѾȶ̬ļᷢչȴգһֱܾϵ֣Ƿ޼档
ʲô˵ˣڵõɣصѡѡս򸾶˵֮أ
·ϣʼյòѡᡣһսУͻƵؽ磬ּսһ˫˫ǿλȻûиıȶĽ֡
һƴ֮һֱ۵ĴۣȡҲõʤ
ʧѾʱΪ㻹裿԰ѵһĻᣬึһֱۣҪηİи㣿
ǡ㲻ҵĵˣֵܰ
٣ⲻ֪νĶһǲòţڤڤע˯ҵУҪᾡӵеһС
֡
Ҳֻ㣬Ը⽫һнˣΪֵܣҺһڡҵȥɣҶֵܵ壬ϣԺܹﵽ㣬ðٻĵˡ
֮ҵػ֮£ɵ롣ʱҲŷֵû˹ͬεˣû壬һӵеΡѾϱִˡ
кܳһʱ䣬Ҳ֪ҵڣǵҵʦ˹壬һȻ򣬵ȴĳֽʵ꣬ǴλУһȼеĻ棬ٶȸȼˡ
ҾܵİﵽЩʲôԼܿ϶
ܹ֮ǰŵɶУҮ·ս±߻һеĵڶžԪ˧ܹ誣ǿǻۣһ˼׵ĿǿУȻ֮ҺҾͲעӣںڰУעҵһУδݻҵͼ
ܹĵˣƺõսҵʤֻɣʹҲԸȥսҪǣΪıߣҲΪԼ˽ͬսҲϵͣҵԭ֪ɵһԭܷʲôԱĶأ
ǵȴųӦ֮ٵѣѪ飬ҲȥȫٸҮ·䡣
ŭΣͣس弤飬ȫٶȴ߾Ҿžȵ֮ȻȴὫԭʤ㽵ĳ¡
ÿսھǰһЩ˼ĸоҲպ֮оͬĶ˿̣ԽԽǿоڸңܹһս
Ҳֻ˿ԸıˡҪܹЩͲ˵ĸԣ˸ԵˣΪҲܸıųĸԣԾҪҲӱܵĽ֡
ʹʼôųִȴû塣죬ҪΪֿһû˿ջʤս
ѡ
ġܹ
һе⣬ǻɣ

ŵʮɶ
սɶеľ˵һ̫İ飬ϾѪҺǣȻŹսƵĻᡣ
׷սζɶеǲûۻ쳣ÿŵսǱԼΪĿ⣬ս仯ŻΪսǣǷȱʣֻҪһͿԴһƱ
ɶˣһ̫ƽĵطżҲмΪĳЩض໥սȴֹڴģеĳ̶ȣݱʵս֮ǰͱҡ¥ѹʧصı˫档
ΪɶеţսȨ˽µϷսһЩƽʱ׳ϰһеսضԱ
ɶе۵ûдǵҲǣȥû˿յسսˡ
ŵжȻɶķУʼգûΪܹܹһ֮ǰĳý˵飬ʹŵҮ·䣬ݵֵڣԸ߾Ӱٷ֮ʮŵߡ
Ͼǧǰħƣ޷ܹǿҮ·Ǽޣǿ֮ĩܶв
ǿҵҲäĿˡ¥˵Ŀڽ֮һ¥ҲƾһٿģϧǣȴûдзΣ
һȺӦôڡľӣʯȻʮﴦӦ÷ʾѶŵ鱨Ȼûа㷴Ӧֱ룬Ŀɼ֮Ȼȫû׼£Ƴһս
𾪻ʧǣȨ֯ĸɲ඼Ҫˡֱ˿̣ǲǸѶû֪ݵĵּ죬ܾһвĲˡ
ȷʵ˲ֻһʯĲ߻ȴӪȻ̱¥˵ȻҲ׼˿ǵķ
䱸ɭϣڶ࣬Ҫ򿪳ŲףҪƻͲ̫ѣǱڳеʿڸһۺ󣬰ѳǽըһ󶴣ʯİŵƶɱ˽ȥ
һλŮɣĵȴҰˡ
ǵʯ磬൱ʵΪߵĸ룬ڳ棬ʹԣ಻ϲɫ
ʯµĸ֡ڶžĸ֣ȵܼƻֱͻϮڵҪص㣬˴ݻٳڵķҪһ㣬Ҫȡ֯鱨Ͽ⡣
¥Բٿ鱨ңܶȡϿ⣬ʹҲû塣
󲿷ֵĹʵսָӡʯһˣûгλߡ
صսʯҳλߣ̨ϵƻаδȬĶ򣬲ǰԴɶڱصɡȻ鵹˵ҪԴɲ뿪أûжǲɵģս۾Ҫʯȴûǲ
Ϊ˷ֵܳλսڶžľЭʯ硣һ棬֮սǵһγɹɣһ棬課ϣ۲ʯʵĻᡣ
֮ʱʯףʹûкøУȴޱִóĻϵѧ¥˸һһɱ
ԼҲе⣬ǵڣȻûбλս¥ôǿ֯ͷȻûλߣˣһսô˳
ʵûôֵ죬ܴԪ˧ĿľӪȻλûͻȻðһ֯ڵλս֮ȡõͳλǰ˶ҶûáָܹӵģѾҮ·䣬*ǽ編󡣡
ʯʹӲǾлȽһ£µĳǷϵͳηʤһ
ԵԺΪЩԶŴĽܳ󶼽ˡԱҲȥʣΪôĳǷϵͳȻû
ƻ൱˳зķȻ˵ңȴǷȱ֯ԣױʯҡڶžϲӣٴƣһʱ֮ڣͰеռ죬Ҫ鱨Ͽ⣬Ҳȫա
Ҫ˵ʲôطΪʧ㣬ǵڶžĸɲû뵽ģǿԹĵطȻĵĽլ
ڳǶŵĺͬһլжͼΪشǿй
ʤʯˣ˼γԵĹܳ˶˽ȥǳȥ֮ϾϢȫȻ֪ʲô顣
ϼΰʧ˽ǧ󣬶־ޱʢʯˣҲòϴܣ԰ΧʽԶԶĳֹް㡢סսѵĹׯ԰
Ǹúܣħݣ鴫
ʯƮƮһ··㲻أЦΧǰˡҲǰ˵֮һħݣǵе֮ѧĵ߷ɾͣҲ¥˵ʵʾģⳡսǽ
ѾҪƳ˵ͷͷһλսǱⲻ˵ģԷô¥˵ԣԪ춯ײСλδӵС
ʯǷҪϳ֣
ǺǣֵܣõģûбλսĿܣΪħͷλŮʿûλǸ书Ůˡ
΢΢һڽʱҪ쵼һǿȨͱȻҪǿʵ㣬ȻҲͱµƷλһ书ŮˣҪ쵼¥ôӴ֯أ
أƾһǣŴڼվıȡӣһ书Ů쵼ˣƺûôֵ֡
ʯȻЦȴѡԼķ͸Ȼȴʼ޷ħݣҪԷӦѾвͨΨ*ʵӲ
һǣɶԻ϶ҪĿĴڡ
˶ѱٳ£ʤ˷㻹Ͷ𣿡
ֱŶֵⷬĵ˵Χ˶ö졣
Ƭ֮һѵͳŮɤħдСȴóⲢʹĳִ豸
ʯ磬֣ѣƵزȷʵı£ɱ֯ԪΥ֯ĽΪԼӵù̷ܲ𣿡
ܿܣԹŽȻ֯Ȼɶ쵼֮䲻ûɱǧҶµ磬ǧǽǿʳǿʤʵȡ֤֮ҵʤ㣬չȥÿǾޱսĹֻܲڷ֮½ϵ쵼λ̷Ͳˡ
˫ݵｻ棬ͲԤڵ˻Ͷʯ磬ڵõȷϺ´˽
еɻħݼȻǻ֮ѧĵ߷ɾͣȻٲһЩ編֮Ĳãɱȥǿãʯ籾ֲ֣ô
ǹڴˣ˹գֻʹùڣҺ¡
ͻȻ䣬֪ʯôˣʶĸӦУʮǿԴӦٳȽ̼䣬ƶɵѹɴվȽŵĿ磬סϯ
ʯûйڣһ̬ƵǾĻƽʿšźźǱĻƽʿգ߷й
жʳһսƽʿչ¶˿µҲ½Ρ˵أĿİʮ
ÿһﶼͬСλսֻҪħΧϿտҺЧƣħݵĻǿѹҲòˡ
ħеλŮʿҲһ㣬͸Եķŭ
ʯ磬ǧҶഫԻľ֮ѧжʶΪλ쵼֮һ˼˵УֻӲ䣬ųãǧҶӵοķ
ҡͷ̾ȻǸ֮ԾǿʤֻʤŴһУֶκգʯ֪ħ֮еĻðսȥɼأ
Ҳʯ뷨ƽѸٷ֮ǰԤɿаħݰΧס͹λúʯ˵
˶ܽɵĻؼоȳ̶ȣȷʵĽܳɾͣʯĳ˸ʰ·磬һغʯĳԻħݲккúУѪСѾħݰΧȥִⲻͶǾһɣ
˵ǹǰͨ棬֮£ȴʯײò̾Լƶ
ȫûԤף˫Ȼ̤ʵأȴûв㲨һжôͻȻֻȻһ죬ռؽǧƺħݣȻط𣬱ֱȥ
񲻵䣬Ѽӵ죬ʯһħسٶȣ֪ƽ׷֮ϣȻħݼ֮ǰһεػᡣ

ħݷߣж͹һˣȻħеĻܻҲνʯƽŹԼҲͬʱȫ֣ǿλغȥ
ħݳڿͣƬ̣ƺҪתʯ˵ĹɹȷʵϣȻ˺䷢ͬʱһָƵʵֱС
ƲƺΡ籼ֲͬƵ죬һǳħй
ǿλֻϡϣĳǰһΧľѾȫֻͬһƬԲԡããУһͷʮ߸ߵޣצԼ˻
η
ײ˼»棬ƾͺȥҪǹ޵Ӵʶ졣
ǿλǡ󣿣
ȻħͷϵĸǿҲܸôԶľ룬γǿλӰԼͷޣʯɡ
һ׸ĹΪƾһһ⣬ǡõסʵУʯͬתΪصһơ
лӰʱʧ˫֣ǰнңҪͬʱԣƾֻǸղһ£Ѿ˼Ѫˡ
ˣȴûʧʲ鼱֮£˴˶ûʶǿλ䣬Աеʿܵ˲ء
еĻƽҲܶǳּ죬ûʯ׵ķӦʮͷƽ໥Ȼûʵʧȴ˸æңΪǱ
ħݲû˷ʱ䣬ΪңһתĿ֮£һ޴壬ܻ棬˲ûƶˣʧ
ȻʤȴδȫʯҲ̾Ϣ
ǰ˧˵ħݣľ֮䡢֮ڿȷʵ̫ħ߽֮ݾ˴۽硣ɵղһ֪ǡ
ֵܣҽղսϷûıҪ˶괥ɣȥ书Ŀ֮󲻵κ似Ϸȷûλս
ʯգԵɫ֮ûξݵӰ
ǧҶ޵ħüУһħļ˵ħĵ߷ϣв֮û뵽˽֮ˡ
ųħһشħһ洦ɼķ似ݴսʱ˼һڸ֮ɫ䣬ΪֻܴӴšͬʬϣҵħʹ֮ĺۼ
Ȫӣԣǳ˵һ㣬кܶĹĦᣬɷСһħʹʽĴʵ١
˹УħֻзӾۻǿƣȻǿȴһͳѧ񹦡¹ķûжĲ
ݶħͬݶûֳۻھԵʱѹˣҪħı仯ʴо綾Чͷ
֯书Ҫһص̬һηɲļգоϣǶӡ󣬶ħΪ֯㱾ˣκһħϰߣ١׼
ۺЩӡ󣬶ȪӣԣħȻΪħĵһ񹦣ܾǷȱʲôǸħ֣ȪӣǸеʵ
ֱ죬Լ˹©ˣϵħħ֮һַӵ쾡¡
ȫֹһ˲俪ʼ˹Ĺ磬޿϶ؽֻһ֣Ȫӣеľǹ۶ϡ
Ϊ˹ʱתĿ꣬ΪӭȪӣһǹִ޷ȫ֣Ȫӣ񲻳Լܷڴ̳һǹȫˡ
˴˵λż࣬˹ûаɢŮ˷
׷֮ǰ͸оһǿҵס̼ԼʶԴ֮ĵжԸоסеŭ׷ٵ˵غָӦȴ࣬ΨһɢѪϢģֻʣǰŮˡ
оǡ
˹δȫԸ˻Ķ磬ȴؿÿһϸ΢仯˻ĹУȻһ£ڵ֮еǸŮָ΢΢ڵ
ֵǣԼɢһֵϢᣬеϤǺеħ
Ϊʲô
ûϸ룬˹ȪӣսӴ
ħ߶ȼϣ˹צѷκǿҵĸʴɾʽӴǰͰѾǹʴ໯ٱһ䣬Ȫӣһǹûˣͱ߽

ԼһצӲµĵˣ˹Ը˵һ֣ȴûв¡һǿȪӣƽʱżͬߣʹƣϻ۵ͷڳ
ǹѵ˲䣬ȪӣŲæ˳ŵצǹΪأĩγħĸʴΪϸۣԼִǰεʹã趯ž˹

ٴγ֣˹޹ȻֻǼ򵥵ػצŹħȴ˺ķΰǿңȪӣϢһϣΨ֣ɿˣñħ븭࣬գۼʴڸˣȪӣѾߣȴԼڱѪʹˡ
ڴȪӣ֮˹Ƭ̵ͣ١ղһצȻδȫӦõõսȴֻˣǸŮ˺ʱħӦڸֻӳһ죬ħͬʱͷųʵĻ
Ӧ䣬Ȫӣȴչӳվʥ׵ֹʹȴ¶ԾԾһԵĶ־
˹ʢ־תƣԭ߶Ȥĺ
ɲǼıܸܰѺһԣսʱԼɶвˣҪսŮˣһУҪܻٵ˫Ĺ̡
ͷܿͻһצ˺ȪӣȻԷסǹͷŰħʴһƬɻңɢƮ
ȪӣʧȥıٳǹʩչһٴδлħʴЧͬʱʥף˺ħ
һУûе¶𣿡
С氮˵Цûе¶ͣСôҳأ
ظȪӣȻҲǰձ֯㸱ʱè̬˹֮֯ιϡȻǶԷܴ裬ʱ˵˹īͫϸ㣬ٴʱѲֻɱ⣬һ˿Ӳŭ
ӦɵӰ켫Ϊݣڼҵ߶սУѾ㹻Ȫӣٴλⷭ֡ͬʱ
ٷƵ໥֮ǰȻһٵס˹ħȻƾײγɵɱûָԿԣȻܱУѹɱҲƣȪӣӱʥףȻԼ֮¡
൱ľһʹãɵƣѸӰ壬ȪӣоԼ·󶴣뾫Ѹӿȥ֮ǰںָйûܹά֡
ѪĴˣ㿼һȥҪͦȥ
ڼ䣬ҪԼʱ˲ķԭʺŮڹӶٳǹÿһ˿йָомתȴҪǿڣ˿ЩƣΪܡ
ƺòķʥ׵ĿֻҪһּͻըǹһԼȷʵʶĺϰ
︡ͷȪӣеЦ˵ʶȣôԼ˹ûʸģֻҪһ㹻֧Ŷ־ȪԴ͹ˡ
ʵ󣬰Ŀ궩ɻˣֻ֪ԼսȪӣֻмᶨһҪЩƽΪ˽սԱߵͬҲԹۡ
ݶ˻ԣδϣѩȻûսԣȴԱǸŽϷİ׷꿴˳ۣȥһš
ιսΣΪʲôſȻýһΪʲôŮȥս˵Ļͳȥסǹ˺ɰʮ˿飬ڻŮ
Ŷ˵ʸǡ
ңѩˣһı׼
ԭˡ
¶ı鲢ǱģĳЩ˵û˵ʲô±ҲҪѩˡ֮Ļֻǵ˵һ䡰ûõģǸ̫ǿˣӮ˵ġ
ۿȪӣ·磬ѪȾ׷ȴ̣ѩÿҪš
ΪʲôӮˣҲǿλֻҪһȥΧŹλһ壬϶԰ͷƤ
ˣѩˡ֮ʶʵ˴˵Ϊ̫Զʹ˴ͬһλǻɱսΡҪܶһʱУϣڵΣȪӣ͵˵Ĳ໹Զ
Ѿͻ֮ڻһۣ֮ڷ˫۵ĹŵʮңĺӹͿΪٶ׼һˮˡ
仰ûѹڳ˶õѾϰߺ̱ȪӣԴ֪ţƣȴأŬ̱壬γ뽣Ȫӣȥƫжٻ⼸ǿ粻ȥ
ιôΣˣ⡭
ûţ־ԣֻҪܲ͸Ǿоȣĸ־ǡ֮
֮֮ʲô¹ڻȥ㣬ˡȥ㡭
ȥģ
˵ˣȥɵڶµʮڶХ
ŵʮɶҮ·
磬꣬һѾȻغɨѩ䡣ѩ͸ɨط𣬳е˷ɹȥ۽ֻĺһ㣬ƮƮط𣬳ȥǳųҵʱ֮ˡ
ֻҪİͷֻ̣ҪѩһڣԲưաࡣ
еѩײĳﾪʧ룬Ϊ˹۹һƳ֪Լײ˷
ǡ
ίʵ죬ѩײͬʱһȻڴ˹Ȼֻգ۹⾰Ѿ㹻˫ֻظ
Ȫӣţ
ȪӣûбãֶԵֻܵø죬Լ佣ϣ
˹Ȫӣң˫Żɢȥ뽣һ*ͱĳ𿪣Ȫӣȫ˹ϣĿбӣִһҪ׹뽣һһȪӣģһ
䡢У仯ʯһǳɣѩֻԼײϷֵȪӣȻһѽˡ
ѧó¹ȴ³ĽɣȪӣչʦصУӭ˹ĹʱұѶһצۣѪ죬Ӱŷʹʹõϸ뽣ȥù֪ٶ֧żС
˹ȴЩ벻⣬ڸղŵļУһעڻеݶϣָԾزƵʺ͸о֣һʱĹ۲󣬿ȷǸƵԼйء
սУԽǴħǸŮָͲԽ⶯ԭʲôħͷųħŮԼħӦ
֮ǰ˵һȭʹ˹誣õȭʽħĲ֮أʱԼ;йŹ֣Ʋ⣬Լ޳ǵ¾ʱŮԼͷŵǿħ˺ӦԲŻ˲䳬Խʵ
ΪʲôһŮħӦ
ɻ˹רĵطȪӣĽ⡣
ף
һ̳Ȫӣ˹ͬ졣λپȪӣбħξȻ˫Ӵ֮ǰȰ뽣ʴ𣬶ȪӣһסɽģѸ֫ٺڱԼ֮ѪԽԽȣһɼԦסĴ
ƽһٶ˹㣬һֻצڽϣͰնһȥȴ˫սһαȸĲơ
쳣γ֮Ȫӣе뽣Ҳ仯ϸĽУֲ֣ԭʵ޻Ϊƣѽһı֮У·۷ӳ¹Ĺɫʡ
ǡ
ȪӣԽظеɻ󣬻εĽֻ֣Ҫħ켼ͿЧϵֲסԼѪ֮ѪԻƣо˲ʧ̩ͨЧⶼ¡Ŭ˹֮ǹսʱĸоƣѵ
֮
ûбĺͣٿϲ񣬲õȷϵȪӣİٱǿΪĳɣ뿪ձͲʹ¡Ŭ˹֮ǹִսʱİоֻˡ
Сˡ
űƶͿԸıʲô棡
Ȼ֪ĳ˹Ŀ̬ûиı䣬һצɨȥħƵȪӣòܣòȡĹָ˻ȥ
ƽػʹǼ̳峤֮λʿҲûмлԵĿáȪӣԴһȴ¡Ŭ˹֮ǹܹѱɱΣ֮ȻûʲôʵЧ
ģѵΪҲƽˣȻѪȴΪ𣿣
ɽϣƽȪӣĿãܲƫ˵ľٶȴԷûԹ֮ģǣѵΪԼûлϿɣ޷񽣵
ƳֻҲһ㯣Ȫӣ淢ҪƽܹܵסħʴûãԼ˽עҪ˵ˡ
Уû뿪ҲһҪǡ
ȪӣıԲߣȴ֪ƽĵӰս֡˹УȪӣһĴڣסɢ֮ǰǿȻڿԼָоеƵһǿҹԴսгԼӾԽսԽ˽ꡣ
ħϲ⣬ѪսڱǶߣҪλսһ򣬶־㣬ôսĶҲ뿪ս
˹ĸоʱյ书֮ߣκ޷ǶƽǿҵѪϺȴȽꡢ죬޷ƽһȫͶսѪŵĻ𻨡
ܵĸţ˹ħԽԽǿֻѹȪӣݻŸҲҪľȫܻסѩݶ˺˹Ķȴ֮ǰϼ֡
սѾ˺ԤԵĶʮУȪӣȻദˣȴûб˺ɱڲ𵽵ڶʮʱҵһðͻĻᡣ
ðգĻᶼûСƴˣ
ǧһĶɲǣͷбŭһħϷʴǱʴҺڱʹ۵ǰһƬɫһȴҧ˳ȥ
ֻҪܴУֻҪ˵Ϳȡһʱ䣬ô뿪ˣ񰡣뱣ҡ
ȪӣжϣΪѰʤʶȫһ˹ʽʹϵĿ϶ͻƽȥ⾫ֵұۡ
ˣ
ϲʵ̫ݣȪӣֱʱ֪ħ֮Ҳʥ׵ĻӲڸһ̣ͱᣬһ˵У˵ǳǳȻ˿ڣȴûܸѪԼ¶
ȻҼѪСĸ࣬˲𰡣
̫צʣ˹һȭ˳ȥȪӣС˾߷ݰ˳ȥ
ȪӣС㣡
һˣڰн˽סȴеǹɺĴȪӣһȥòֹסƣʹ˫֣Ȼְ׽󼡷ϣһһĿݻƣһ˾ʹ衣
ÿֲħȻ̶ֳȡ
ħ§סȪӣʱ͸崫ģԼֱ۶Ȫӣο֪
Ҫһս㿴ǡ
ȪӣʹķΣֱҲ۵ľȻʧȥ֪ȴԼܽ񽣣ԤֵʱҲ֣Ϊεûгô˻ṥ
̧ͷһ˹ı൱죬֣ס⣬۾ֻֿʲôŹ֣ǰͷδµĵˡ
˹֣ղűȪӣǳǳ˿ڣѪֹסȪӣ֪˹ڿʲô𰸺ܿͽ
顱һ˹ұ۷·һֱۣһɽң֣֮סصֱǰȻǱ˵ȴò׹Ŀ¶׹صԼֻұۡ
ม
Ұްĺ˹з﷢Ρȴ֮£ұۡͷļ⣬̸ͬӰ˷϶С󣬺ܿͱ˾޴ѺۣӳȥݡƷ棬ʮ߷Բ֮ڻһƬ档
ǿȪӣе𺧣Ȼ˹ȫҪֿұ̧ܵʹתʶûѳݵֱ̧
ǡô£
ͻľ䣬Ȫӣͷһ˴˶һۣӷȪӣȷԴһ֪ȻƽΨһˣ֪ƽ˺Ч
˹ΣĽͣ쳣ΪұܵȻʧԲŻصóеסֱ䡣ô쳣Ϊû˵ֱۣΪֱֻ۳ݵ棬ûȥȪӣ벻͸ˡ
ΨһԿ϶ģȷʵƽЧ
ȪӣǵֻһԼܷᣬ˹ڰβֱۣбڵϣһսǧѷĻᣬԼǿλߣһϹʤ֮ǰҪö࣬οƽֻ֣ҪҲһ
޴ջȪӣûȴѾͲס
һ㶫֪ܲó
˹Ѿȫұϣ޶õӣѩм֪֮Ϊȫֻ뵣ŵӢۡ
̫ԺṩĲƷУһЩǿҪλ߶սȻУҪ͵Ϯ㡢ˮȴǴ´࣬ѩҳ˲ϵ΢ͱۼ˹ڿŰҡֱۣͷϲҪѶȪӣȻԱ߳
Σգ
Сģ
ѩŪʲô£ֻ߳ǰͶһӰȪӣǰͷ
ιô£
ȪӣС㣬㡭
ףղ˹ȻԵͷأǶ˵Ķ޶ãΧĴȴᲨҲ֪ʲôַһŨͳȪӣÿ죬ƽأѩ˿ֻ̾ʣ°ˡ
ȪӣѪжϣǷƽĽУȪӣսĻڱѳѪ֮ǿʾ˹ʵ״̬£һֲǿС
Ȫӣѩһĸо̣ΪȪӣĺ󱳣ֻһۣЩŵýг
ιŮˣ㡢㲻Ҫ
û£ùҡ
ֹѩĴСУȪӣȻеźĿǰʺսˣ뿪ȡεľ飬Ӯ´εʤɡ
ͷʾͬ⣬Ȼ˹쳣סһܺõĻᣬ˾ж֮¸ǲӲҪֻ̰˶
һʼûָܹ˹ڶãҶܹȫˣͺܺ
֣ƽôˣѵڲͬ˵вͬЧ𣿣
ҡҡͷɻ£ҪȪӣػȴǰͷ
ߣߣ̫Ȥ߰ɣ
˵ĺȻ˹ұڵϣȴ̧ͷĿָȪӣˣ߸̧ܶۡ
ȪӣͷԼͬؾȻ֪һͷѷڶս벻ˣ˫ƽ˽սʱȻƣؿұ߼ͷѪ罦УһұӲرж
٣ɶˣȻӦʹ죡
ʧȥһұۣ˹ϵı鿴ʹ࣬ںָ˿ڣָ罦ѪֹסţĿٴˡ
Ҫ߿ԣŮ˰£
鷢չˣĻ֪²˵ޣΣֻٱǰȪӣǰһӳƽֻϣٴ๦Ϊȡһʱ䡣
Ȼһ˹ȴб
ȥȥһУŮˣȥèʳɣ
˹һȻȪӣʹȻַ˾ڣȴǿԣʴħһɫīɾĿȪӣұۣϵƽ
ɵ˹Ըܵţһ־ҪȽ֮Ȫӣƣ壬ֻҧ֧ţȴղסҪ֣Աһ*һ˫סԼơ
ɲʱ䣬ӿٴƽڴѪӦѹʹظȪӣս֣ѸٱĽ߳

Ȫӣ˼һȴ˳ȥӴ쭾ħȻı仯
˹ֻһûݵľǰ֮ǰԼһӱ𵯻Ľʹ˹Ҳûмܡ
ء
һ죬˹ڿеŷ˳ȥǱģȪӣδԤϵķ˶ս
Ȫӣ֪ܿԣΪһ˹Ȼˡ׹Զ󣬲һΣһѸĺɫ磬ٴ쭷ɹ
ߣ
ѩεķӦɿöˣǹẬڿУݶסȪӣ˹˵֮ǰѾȫû£˹һצȻڵϿһߵĴ󶴣ȴѾټˡ
ˣ˵ļһ
һ񶷣Ȼû׵ˣ˹Ĳÿ֪Ȼûм׷Ĵ㣬ⳡսúܲ죬ƽסԼ鷳ҵǰʺϴûͷûԵ̡
ң׷бҪ
߻ظղֱݵǸؿӣ˹б£ұ*ڶϿ˴ϣһճϣָزұ˴˹ѪֻƬ̹򣬶ϱ۾Ϸ½˻ȥ
˵Ǻܲ˼£˹ĸߵħ壬ǿ͡³´л֮Ѹ٣Ī˵޷⣬ͬΪߵħ壬֮Ტ۵Ҳࡣ
սǿԼȬЧĵãһֱֻ۱÷飬ǵúжؽӣС¸
ֻ
鷳ҪάƵʲôʱ򰡣
ȪӣȻ뿪ˣƽЧδʧӻұ۵˹ֻԭƶ׹ڵϣĵ°ͣ˼ȴ
ֱܲóͨһʱֻ֮ǳֽ뿪൱룬ܵӰ췶ΧɵӰͻʧӣʵأ
ʹΪλеǿޣ˹Ҳֻг״̬ܡĵصȴ

Ү·λսݱҵҲΪ֮
ԴͷһŮߡеŮ񣬹ٻһƽյĿʻŭض˴
ȻλƫƧٻһԼ鱨ϵͳڲ֮ǰѾӻѶϢ֪±䡣
ʯ繥ħݳߣЩ̬֮͸صĴݹܵùٻյ˱档
Ӷǰٻ˳¥˵Ӫˡߣ²Ǹصĵ仨пˣվҲûлҳջǽʵǱȻ֮
ʯֻ»תǹͷԸԼ鹫ٻģµĻ㱨Ԥɷ˵̬ȴôҲɷڡ
ʱ㣬ɷʱӦĸ¥˯ٻҵˣɷȥȴӼӵ˿Уõ˵ǻƵĴ𰸡
ǡǸ˯һ룬ȻȻǣǰûпзˣǶ˵ûУ˵ҪݸǿȻʹӸ¥ȥȻ󡭾ͷɲˡ
ȫɷ·Ļش𣬹ٻһƾʹ߲輸
ˣΪԼ˹ͷɽо˯ʲôзˣ
Թٻıŭڳİ˭ҲҶ仰³ΪǨŭĶ󡣸㲻״ǣȻҲԡ
⼸죬ٻһֱɷ򶢵úܽ͵͵ĻᣬĵģͲסɶеս֡
͸֪ϣٻɷ޵У½ΣɷǿȡʤԼһ£ʵ״һ£ΪԼӣԱκ˶Ҫ˽⣬쵶ʵսϵ㡣
һ˵ɷ̫լʺ񣬹˼Ҳ̫ࡣΪǧͬԶԸΥԵض԰ŵͷŬά״
ܹһֲܿǿУ֮սᾡһֶȥˡֻıǿ书Ϊ壬߽ϣǾͺܿˡ
Ȼ֮ҽʢ칦磬ҵľͬɷ̨ܴҵף̣һƬ쵶ȹӢۡУɷԼ䲻ı飬˵Ļ
սˣҲΪʲôףģټҹΪ˵սȥͬȡµĴһ㶼ֵҫΪǴӮģһӦԱսܶͬѪʧȥǴұҪס¡
ⷬϢԭգԭ˸߲ҵˣǸͷһͰˮǰŵףصʹߣϸѿɷ򲻻˵ۣҲһԺ֮½
ɷ̨ʱԼע⵽ȭͷա֮ǰսŵʱԼҲֻϸеİˣսҫʱ̣Եȴ˷ŭ
ʱľ󣬹ٻ֪ɷĸԣðָԵͶսʱȻֵļΣգʼʦ˹ʱٻǣҮ·սΣʱһٵŲԤС
йҰ¶صɷܹսʤһλ𣿹ٻʵûаգֻнɷϣǵ
֪ǵ黹Ƿӻ¥˼Լ뿪һ£ٻʱѾҲɷԼ֮ԸӦֻʶ뿪ĺۼѾڸҮ··ˡ
ٻǲ׷Яսȷɷ¾սҪȫǵɷȫȷٶʱϸû˿׷ϣԼҪȥҮ·䣬Ҫϲִܵ޼¡
һõ𡢷ŵµŮˣŭҵܿű飬ڳ
𣬸ҺʼԱսÿս׼ǽεķչпλ뽾ǵģõСˡ
ⷬɹٻĿ˵ڳźܴĹáȣе㻳ɣǷŮһЦޱı飬Ƕʱףˡ
û˻岻ʱΪ֮޵û㹻ݷʩ书ٻĵλߣȻԷԵˣֻµͻᱻ˸צʬ
ͳԦ£˺Ŀǰĺƽ״̬ڵģһԭʼȵѪе֮ضҪ˸ʹۡ
ٻ·άֶĺƽѾһ˼ػս
ǿű뿪ԵĲ磬ѹٻȥǵıӰٻϣԼûҲԸϣɷܹսʤˣƽٴϧ֮ССҸ
ڵսһ䣬һҮ·⼤ݵսҲڲǰ
ԺķİҹʿʽҰܣǵѪҮ·ϡʧܵɹȻΪʵ磬ܷȴòµ޷ƽ͵䡣
ڹѹԵʵ£ҹʿΪųɳעҮ·һܲˡ
ʿΨһҾܵĴ˼Ϊأ֮ûֻΪûһѡ
ôõ˻ʤҹʿĽҮ·ĴУô𣿼ʹģԼܹʲôأ
ʣҾԺر˵ȫ̼ƻ·һֻ֣޿϶ظסҾҲ
ҾԸԼĴڣΪ˵ĸۡҮ·ѾˣüҲǣȥȻԼЩʲôأ
ͽôܹƽ

ƾܴ򵹵ˣܹھͲվˣҾȴֻܰϡ
Ү·ƺһ̻Ӧ˵kͽԸڲĺУůĹ
һֻǿȭͷػڹ誵ϣ˴÷ɵȥǸΰӺӰҾ˼ؾϲ
磡
ţ֮ˣ㻹𣿡
ֵþصĵˣ磬ʹԸһͳ͵Ϯֹ誵һùԼѾźһȭ
ȻԲܵ𾪵Ӱ죬üڰһȭʱҲеֵ
ǣǰαݶʱԲͬǻѾзǿҵѣŻ¸оǷ쫷磬ڹԲˣһʱȫû취ж
عԼѾԶǿĳͬԼһ·Ħȥһ󰼿

ȻǱȴֻǾţ۾ϸƣڿХѣгƽͬʱ˼һЩԼ⡣
Ӧóֵˣȴڲóֵʱˣı仯Լ˲ӦеʧΪҪƵҪжܡ
ʱǰҮ·δսʱԼӦңԶϷ֮Զ࣬ʶҲֻܰյϸλáԼɱգڶˣӿƣŭΰ㳯ӿ
ֻ֮ԪλȫٷУʣûϣԵﲻˣʹǸʶƶٶȣҲҪһʱ䡣
廨˶ãô㣬ʱ䲻ᳬһӡλʶ죬Ѿֻ죬쳣ˡ
۲ԱѸղŵļӽҡ
ʹħϵ׵̫ħС顣ʶһĶ󣬽ȷϷλԶûʵλã̫ħϵͳȴֲⷽĲ㡣
ڿս֮ǰ誾Ѿ̫ħС⼸صвóֵս¡۲ԱĽʶв⵽ͬ
ûпǽ̫ħĹߣ
ǵܼ£ղûм⵽κ̫ħĺۼҲûκ̫ħ豸ԴӦ
Ƕ˵ļأ
Ԫ˧ȷʵһǰ뿪һ֮ڣȫץס٣֪ںδ
Сȷϣ誵ɻֻи
һӣץڣɨҲղס˼һΪʲô
˲ƶ飬֮УħȴõģֻҪ˲ƶҮ·䣬ִ֮½ĴԾħ֮Դһλħʦ
Լ˽̽ħԿ϶˰ʩٴ̫ħС֤ȷĿǰλħʦĴڡ
ʯ硢ǲܰʩģԴڱأȵ÷??ֶ£ûĸҪǣڹȥİʱ̽СȷϹûκδģħ
Ҫֳ˲ƶͷųͬһźܻıըܲۼĿǰĽƺʹħԾĿܣôӦð⵹ԭ㣬λ١
쵶Ȼ򵥣һսǼ׿º۶ϡ
Ү·ս֣ȻǼƻеһݣǵˣԼȴûаӦߵĳˡ
ٴﴫѶҪʦСȷϹڵάִ״̬ʱԷ䡣
۹۾棬֪Լռƣȥڵĸ̸Ҫһ㣬Ը񡣶˵ܹսĺƽսʤҫҪΪ˾ȻҾֻҪܾȵˣ̾ͻսˣӦս
˼άһֺܿɾʣսʱȱ㣬һֻűսˣսⲻʢأȫͶ룬ÿһֿյĻ᣿Ե֤ݣԼȴ׷شԼ˷ʱԪȥΪҾˡ
ʵߣʤ־ͬսܿͻֳˡ
誻˼սѾΪֵܵѨֹѪˡҾù誻һԣսʱŲԸֳΪٺ崫Ĵۻޱȣ˵ܣûа취˵һֵҲûС
ǶԲˣ֮һһӶûõļһΪԼļҪͷö⣬ԿˣܶԲ𡣡
ƽ͵ֻظƽƵӣղôǿ͵İŭ⣬·ֻ꼻һ֡
չůչ⣬ѸѹʹʾǸĻҾмѣǣֳֿ壬ڽֳ˵еֳ˥һǿ֮ĩĸо
ҾͬҲ벻ֳͨڶʱڸϵ˵أʲôҪȻҪشۣűԪڵֳ֪ʣԭļʵ״̬ܹսʤ誣ȫ
رǣǹѡսлõĹڣܼҪôӦЩ飬֪
һ뵽ҾٸޱȵؽҪȸ壬ʦĲãһڣͱһڱǿѪУ˵Ļ
֮Լˣ淢ʲô¶ܡһḺܹҵ뿪˵أֻ֮ҪסжƤͷ׳׳̶ֳȵˣʮͿԻظˡ
ЦҾһģֵĺЦݣһ߸ׯں
ţתվ׹İȥΰıӰȵĲҾͻһĲܣʹֳȻ£ȴǲĺϦ

ڵϵǸ󰼿ѾվƽڵѣĨȥߵѪҺ̧ͷÿվڰӵıԵӸ߸ӣչ͸
ࡣʧأܴԪ˧˴ֱģղǸк˵㣬û˰ɣ
Ԫ˧ΥˣأǧͶëԪ˧Ϊ˴ĳһǺȭкһЩҲӦõģԴԪ˧һкƺˡ
ĨȥߵѪգ̧ͷӵĹ誣ɭƣ˶Ų¡ףʵԼ֮£㣬ղһȭȷʵ飬Լɵǣ徿ǣͻϮΪڼȵԪʵʣˣ
ĳܺ棬ΪȥһֻԪ˧ƽͣ벻ȭôԵɼŲʵʤ

ץץͷͲͷЩƵҡͷ˺鷳µģôãɽ˶ȱСƣٵ˯벻ˡ
˵սղЭĻʱ壬ȫܲս붷־ǣ̧ͷ֪̾Ϊ˵Ͷ
첻ԸȻֻҪú˯Ҳûгٶ۵򲻻ֵĵزȻӲҪȳĳҲֻվҵļͬˡ
һͷҷͫȻָı䣬ĺ飬ǱèԲϸͫϻɫҲѪͳΪŭԻͬʱϵѹȸƸǰٱ
ƴӻ岻ѹԻΪܹӰΧϯĿ磬Ԥ׵س֣羢еģžžľ졣
ⲢΪ֮ڹУȴһֲͬ
λȻȻ˺һʹϣȴеƻϡһǿߣ½ҲãҲãԡ˶ʤ족һȡԽͻơ
ϣһЩλļȶȴһٱơΪһǿԡ书䱧ֿ̬ȵˣӵгԽѰ˿ľأ
˶˼⣬Ϊⴿ죬Ϊпĳɹ˶ţλһֲ־硣
ǣȴ˲ͬ뷨½Ρġͬ淽ʽ˳Ӧ£ֻºҵʲôˣȻнϡΪһһкȻȻɣκ˶յȻʹ˯붯ˣⶼΪλС
ת磬ǿλ߲ӰЧ岻תģȻس֣Ѱλ߶Īĵط
û£֮ȥˣܴԪ˧ƺô׾ͷаɡ
課ֻǳĬ壬Ȼû˵ȴе¶һĨ΢ЦսϣǺֵ£ȴԼ˵ġȻоӰ졣
΢΢һЦѹ±ҵͷǶҪ˷ʱˣҮ·ʮ뿪ĽһƬû˵ĻĵأǾһ£ʮΪޣ겻ʤҸˣΣ
ȻˣԸ񡭿ǣѾֵزΪԼӱ壿
ʮΪ޵ıԣ誾֪ԼԤûдʹսѾȵǰѰսĿܡ˵սΪ˸Լ̨£ֻҪԸʮУͻ䣬ԼͶиķָ
ãǾͱʮУΪ˱ʾԪ˧ľأҿڴ˶³ŵ֮սʤ븺Ҷʦܿƽ뿪˼Ӻ
ҾȥѾأԼŵԽһиս⡣ⳡսλΪԲսͱʤҪĳôݵսʤضԼռӮ档
˾ͶлܴԪ˧ˣĳ⣬ĳμġ
˵ĻƮʮľص㡣ķзʽҲأѰ߶أλԾУȴûЩֻΧĿٿرǿ·㣬ὫУȥ
ܹӲٿط磬ͷ֮ǿֲӴ
ʹǿĿ縨ҲһϵҮ·䣬һɡ
βںеı£ܼȻҲᣬֻʩչ¹ṦλŷС
ֱ˿̣Ȼ벻ͨǼ񼼵ɣ˫սϵĴΪ⣬һ棬ҲĶսǰŪʣ¶ʵȻ·𿴴һ㣬еƮƮػ벻ʹʣ¶
Ƭ֮ʮĻĵءɶбǵشĸ߶ȲȶΪÿģ磬ȶסбضͨ·ߵһַΧͱ仯޳׽
ڵĻĵأѳҮ·Ľ緶ΧվȽŵļ磬ͣؿţɳʯϵۺ޶ǰһ̻Ŷˮı꣬һѾָͷСıܼ£ڵֵϸı顣
úȤλΪԼ绽ꡢܵǰ޹ˡߣǷ䶯ʹȻûλߴڣ껹һ¡
壬Һ㣬ôӵĻ㻹άôȻĸоӵҲΪƽ
ȻǣֻкɽˮҲкնĻÿط˯ͶԲΪ˵ˡͣУҲûȥӰ죬ȻҲΪҶ䡣
ץץͷЦˣһ°¹ʱˣطǵһǣսȻѡܴԪ˧ҪҪһȦ鿴أ
òţõ쵶壬ѵսŪС񵶡¹ѾãӸֵý辵֮½ʦΪб𣬲Ԫ˧ϼĳȴǿʱ
磬¶ĳγ佣һˮƵٽ⣬ȻûƣսֵǿΧǱһ裬ȫһ߰롣
ĳ佣տ¬һһģȻʲôȴҰ¹ϮԶУܹλսײԪ˧Ҫʲôأ
սǰԱеϣһ־߶ԾʱΪ˱ʾضǣǶ˹塢أһԹ誴ӳЦȴֹŵĹִȻʱŰΪһңȴû嵶ѵΪֶ
ҲܾˡϴЩ㿪ң˯Ҳ÷ܴԪ˧ȽҿܳŲʮУԻҵ㶫ųųɡ
ߣ鵽ǰһʯһǿһ˸ߵĴʯȻ⣬߷Խ*ʯԽѱ䣬ĲֽΣʣʯ䵽УѾһ״ӵʯ
ʯΪǺܾ׼ʶ;޸ʯַ͡ʲôЧеħĸʴֲԣʲô
һμɻĶ誺ȻãԼ˽⻹̫٣һ̻᲻³çأ
˦˦֣յõʯԲת⣬һ㶼ʯΪĳأо誱ȭΪ
С
û˷ѻᣬһתɫĽ磬ˢһʹ̳ȥֻӵһѽţ˫ϣδе˲䣬ʯͻȻһƮƮб誼ͷ
һ誰æмһؽܣȻսһסִټ綯ļ̣ԱĴݲȣȴ¶һ˿ǵڶµʮ´
ŵʮɶҮ·
֮죿
ⲻ󣬹û̫ʱ˼Ȼ֮̽ǰȲʹùڣŪɳ׾ʵ̫Ĳɽ⣬ȥλԽԽʧء
Ԫ˧һͬĵ߷ɾͣҽΪֽ񵶶Ԫ˧Ϊβ˽ãѵΪĳʸһ𣿡
ۺϸɵĵҲ˰¹ѷԭòܴԪ˧ȻҪ̴ֽ񵶣ԵԸ洫ӭ
ӵ񿪹誵ĽЦңܴԪ˧ǧޣɱнҪ̫࣬ݱĳԺޣӲ𣿡
ת䣬˵ĵէէϣֲϼСҵڹķĳЩأÿ֮ĻòһŸտϣһֿ˹ȫúͣ٣誳Կ죬øٵĽѹƣûбİ취
ƺûдҪʤ죬ÿһƮƮ빫誵ĳһմ̾˻ȥ誱Ҫʮϣȵ岻òӲƴһǡ
һʯĻ𻨣ȼΧ׹µıϣ˲Ͷ˹ٸȼС
˴˵ıжǿλסһԲ֧Ȼʯûʲôֱ𡣹ȻԤڣʯڻӿʱرһѹȹȴֻǳأҵŵˮ
쵶һӣ˵а˴Σ˶嵶Ҳҵԣֶأۣ˵УΪ̫ǿУȻʵĶֽս澢ͺռˡ
˵ײ˲䣬಻ĵâȴһǿһ͸ұ۹誵ľ
쵶ĳԤԴ¹ڹӦϢ೤Զһĺǽ幥ˮȫɢ
Ƶúð¹ڹڣз
ּҴѧˮƣϲɫϲؽг
Ȼϲս򶷣ȴڼѧǻϵĳɾͣһֶյͶ룬ֵ϶̬ȡ
һ˿㵣ˮȻȴԤڵͬΪӡ֤뷨ѰҴ𰸡
ֹڹҪʶİ¹ڽԲʧ
ЦУչɽһѩ⣬·һݺ޾ɽѪս£̤ɽڶŨıƣԵնȥ
ȻԸӲƴһֱԲתƣնжȥ˳϶ɽ´ϣ˵ĺˣϡ顱죬һһĳ䵽ߵ󣬻Ţ£ȴֱ˵ĻԶ
誳磬ƴźһʹӡͷʹʰɺɽ
һ׹ȼĿҽƻṥ壬Ȼһɰ̸Ƶᾢסٽ
ܰѰ¹ѧ̶ȣܹ˺Ŀ๦
ͷ֪ԼѾʧѵĹᣬ߸˵˿̵Լûסᡣǵܣ˫̫ݼھԵĲ
סĺնѽע֣·òһ㣬ȥڲѩʱжȻۣһ䣬űƵĵ䣬ˢ
ˢˢѷޱȷĽ嵱ͷ¡
ĳڣɫΣƷ
һʽǸ߶۽ڹλƶ󣬽һͬʱй
˫ľ̫ʹˣҲûк˵Ŀռ䣬صжΨлӵӲӭĽ
ײȫκжַǿǿıȻܾ˵Ρ޴ķͬʱ˵ƺԼͬеʯը÷飬˼еĹ誸ǱԷ˳ȥ˼ŰȻء
վ󣬹誵ɫò԰ף˺һŻظѪɫĨȥߵѪ˿ںؿŹ誡ͬ󣬴ϰŲͬڹ˴˶ղһӲƴ˫ܵƲ࣬û˭ȽϳԿ
¹ѧ˵ãһֵΪǰûڱĵطʶ
˦˦֣ղŷ̫ǿըʯҲŪơ
ıʹ죬ԼʮĳܴԪ˧书ʰ·磬ĳʹ˱ܴԪ˧ء
ˬذһս˽ᣬ幰Ϊ񣬾ҪȥȻһӦ΢ЦŽȥĹ誣ϺȻһɳҵѹȸУʹʶ
ܴԪ˧
Ԫ˧㲻˵ЦɣˣΪСڴܣ˵߾Ϳ𣿡
ԣҵϣСӴܣǵĿĶܵҲ
һֱεúܺãûа취ȷϧǹһ쵶һ˵а˴ΣҵˮǼӲƴжֻܷӳؾⲻ̫ϺĴŰ𣿲ȻҲ֪ʲôҮ·䣬ôŵ£ҾͲһ㹦ûС
㲻飬ǾҺ˿̵ʵֻʣԭеһ롭ͣˮֻܷء
ΣɱҹʿҲĲ٣һȥսսʤҲԲᡣĵ˲٣ѵԸðΪõķսҲΪξͻر
ʮеԼǲˣҲ֤ˣôڶС
֤ˣһǻͬ¡Ҳоõεؿ߽֮һǿλѾʼˣǵһܵյˣʣĿǰǰͷˣҶ֮һҪųһж԰ŵΣյӣҲܾŹ㣬˵ɶУƵ£һֱǻš
誵ǰŵľˣΨһְ𣬾氬ŵɨӣ㻹Ϊһֻʧķˡ
Ǻܲ˵ץץͷĬһ£һǲӦûʲôһΪ˹ҿʦܡɱʦˣѵʲô𣿡
ڹ˵൱ķ̣ûʲôӦֻһǰʵʣӦһǿУ˳ֵĸ׼
ǣҹȥ˵ܴԪ˧һû̵ǿˣͬҺʵƽβҺö٣Ҫΰң
⹫ڹȥѷԼǧٴΣش
ıѾ˴꣬ٶܼ£ʮ֮ڵ߲壬ѿԶҮ·μ˵غǿ㲻ֹؿţϵĺƲŵ⣬׺죬һ˵
ƬԤ׵׺䱩УȻе֣ĸоĳЩѰĲ
Ǵ
΢΢̧ͷǰȻ貵ľ׵⣬ϿԼ
ǡʲô
̫ħ֪ʶ壬ȻϲʲôȴոһЩɫĵ⣬вǿλֵľ޴ɵ֮
һһǿλĹ׿ٶܼسȥ
Ѿ޵ֻʣԭһ壬Ȳ֮ǰգŲæ̧ұۣĶһ̵ֻڹ꣬ȴڹ׻֮ǰһֵڹϡ
ɫĵ⣬ֻǸ߶ۺϵĳ֣ǱһնУȻʵʣɢ𣬾Ǹбɳȥ׼ͷҴڸϣγһһİӡ
ȻܲеȴҪЩӲѶȣȻ֪ʲžͱƵӦֻܵư򣬶ԼҲֻұγɷ壬嵥ƾһ˫ֱۣȻӦ磬ôȾģ
ܣܻ񹦣ͷһʲôԣ
ȷԼУ誵˹ڵķ䣬һ¶ݵͣٺ̨ͬһʱ弯й
ĵ⣬ͬ٣ɾֱֵ֮棬ֻҪһգ۵Ķʱ䣬㶼ǲͬλãպ͹誶*ųֻһ˫ֱۣ課֮£ܹȫˡ
䡫
紩ƣϢǳףȴƣ˲ľʵߴҪȥ
ã
٣ֻ³һ֣Ŀб̵еѹ£ȵòеķӡʹпѧӦС
һ֮ɣ
Լֺϴ似Ȼ޵ȴ޾һУֱۣƺֵǻһԾ㣬ԴΪˮÿһ·Ծˮ漤һԲɢͳһһ
Ҳֻ֪һ£Ϳߵֱסף໥ţȥ׵ٲһնӦҪشĹ䣬Ȼȥ
ԭˣİء
һĵ˹սʵһΣյ¡սʧܣȴûие𾪣˿˵˵ܡƽ׵ĶƣҲű꣬εù誴п⡣
쵶岻ǷͳԦߣԴĲѾ˳뻯ĵزӰһΧڵЩӰĿȻڸ߶ܼ֮ȴӰŽĹס
׽ķȦЩӦÿ壬ͱܼĴ赲ٶȣȻͬʱ䷢䣬Ҳű赲̶ȵĲͬڱ󣬸ʱ׵رػơ
о˹ս¼֪ͷһʽݳڡƳԲСԲжСһչѲǧٸСԲֻҪĸλܵϮЩԶӦɷڣ赲
ƾ񼼣Ըյڹ׺ס԰Ǳ
Σӡ֤ʵڹ誵Ĳ£ǰǺں֮ǰѾ˰ٶǹ׿䣬άķ¼ϱ˵ûˣʶļ£ûбĵ١
ȥ֮࣬ɾСԲ磬Ѳֹ׳Χȥ
壬ǿЩ̫ħգȴ˲㣬ĪҽСˣ
調гޣҲСɾ俪Ĺף߳ɶҪֲжܺϾعս
ʵһܹ飬ֻʣԭһ룬ܼ䣬ȴص࣬ѵԼ岢δΪ·ս书Ѿǿó
٣Ҳսһ𣿶䣬ԴҪʱɲ㰡
ʩչڹݡȫעڽӦ׵ϣ̶ֻһش
ĿǰЧԼļޣƾ*ŵĲ书ԼٿطĶģٵĺʹԼʮȫʢ״̬Ҳˡ
ܹ課֪һ㣬ЩӦɣĴǣῴͽѺ²ûʲô壬֧ŵøΣⲻǱʱľ˵ԼʹǿλߣϹںҹһǻġ
ȻƾżȵʶãĲ󣬵ĴۣȴＤҵʹƣͣʶʱ߶תıȻµķⲢãٳϰӣԼ޷ƷʱֻǿӲںܹڲ࣬Σһ˲
ˣҪƽ뿪ֻܳڡ
֮ǰĿţΪҫҪ˽Щ̫ħٶȡ׼ȷԣЩ϶գܱ̾ͼߡ
ϵ⼲߼ǹ£ֱ۷ĵ֮֮䣬ǿʮ챩꣬ÿһˮա
ŷ㣬ǧٿϸСȻ󣬵ɵķڣȴӭöס
һĻݵľȻֻһ˲䣬ԴĹףڳǧ굯ĳ֮һֱĵһȻڿмת໥ײöö׼ͷ֮⡣
λһڵϣһƬضɽҡĻ󣬼ʹǸܵеĳײŶĤƤ¸վȣŢ볾þ֮ϵĹһʱҲ޷
ӪĿ϶Ҫһ߰ڱӣȴһ޾ĳȥ
硢عףѾȥеûͻһޣΩǿʣ˼ڱӲһޡ
˻
ѷУ屳һĿĵѪۣû˼࣬ȴս״˼Ѫ

Ҳܣڻӱ޻ɲǣһ˷ҵҲͬʱСҪǼʱ˻ֿ˵ˡĻֻǳָʱǾˣЩʹΪⲻǵϮӦռ֣û
ֻǣվûܳûߣƵػص棬һĹףڹȷϺܼȵòٴνзû֮ǰɣֵնףʵƿʼɽѪ誵ıӳ
壬ɣעҪ㻹һֱսֻ
ڰŵҳϣ֮ֻΪ˴ҵֵܣΪʲôʤѾ̵ļޣٲ֣ҽٶ̡
壬ĳ˸жΪ̿ԽһУԤɵ֮һɡ
ã
һۣӲ˹һǱףȻֱ˽Ѫȴѹ誵ıӸ˦ȥ˲Σ𵴣޹
ţһ£Ϲ׺Ծֱշȥٶ죬ںĹײҲתۼö
ػҲܲˣпȳѪȴڳƶˣӰһһлعƽʲôҲû
ʲôˣ嵽ȥˣ巢ڣҵı޻һƣ׷ĵط͸ܵ
껹һ£ȴоϢĸšƲȻԼҲЩȴ谭ڵ׷ٹղƲ˸ĵףǹڳĽ
ǣΪʲôϱôƽôˣ
̫ˣָоڻҲڷ䣬Ϊʲôûбըʲô
ϴѶϢ誳ɻһʱ֪ôӦ䣬Ȼ䣬Ƽƿһѷ죬Ľɫ⣬ñ񼣣ϡ
ǡ
͸Ʋѷƿڣ調Ʈվϣ˫Ŀ΢գƽ٣ʲô
ʲôλڸ߿֮ϣ˵˷ƶʲôС
Թ誵ľϣֻҪмûʲôʵûʲôģ֣ӰԽԽģԼ誾֪ϵĴǵңҺܲѰ
ٿش˵ǷߣҪٻЩʲô봵ʲôķ磿
ɻ󣬹誸ǲ⣬ĸӦԼ巢䣬Ϊܺö˶˵վϣЩĹڶȥˣ
еɻ󣬶Ƭ̺õ𣬵誾ţȥоս̽ʱһģӰɫĳʢ⣬޿ײϸ룬ʮĺƲĳһƬС
һֺݵľɫƲȻܺʵŨܵĳ̶ȣ˵йܴ͸Ҳ֪ʲôЩƲ㾹ȻԳɹԴ͸ź⣬ɢеƲ֮µȫ
龳Ѿǿλ컷ڶƷһŹƵĻƲ߽¡
ͷСĻ򣬺ʮƲȣֻһ׺Сϸ룬ĹˣȴƬƲƶĵϵĹ誶еǹɱ
򲢲ֻһĴ£ɶʢһһ֡
һĸ򣬷ֱƺĶķĸ̵Դƺ֮еˮӿڣת
̫ĸչƴˡ
֪߾ѧڶϣΪ˲䱬Խһɱˣˮʹ״˵ļޣŸƴһԼ͸ģڳһƺȡʤ
뵽סĳޱѣԤǿнıƴ
ƺսⳡܻ̿Ҫϸʱ
誵ңһ̻˾㵣Ϊе֮֡ǰ˥ĵˮֻʹĸ򣬼ʹƴˣǿȳϡ塢ߡڰ˸֣誵ֻʣ¾벻⡣
ûûɵġֻʣƽһûܰѴչߵ
Σٴù誸еԼս֡Ҫǣܷʮ״̬ôѾĵԼͲĶˡ
Ȼе΢̧ͷȸеĹٴĿӡ
ΣźܴĲͬ˫øԶͷųƸǿң֮ǰǷŭȴһǿԵͳơ
ָоȻƵİǱǰܹġѵǡ
︡һѾõǰҲһĻŵ龰
˸Ʒ裬ƺƶŭοˣڷӿ͸⣬ҲתƣڼĲУٶϸСȴҫ۵ĹԴƲн£ÿһǸ߶Ũ壬໥Ӱ֮£ɫڿзɴܡ
ڣ֪ڷĹ׾䵽ȥˡƴػƲϺ󣬾ͿʼÿһĹסڹһʽųСԲӦ׵ֺΧۣѹײסתÿʮסһöףתۼۻ˰ٶöס
ʮƺʵʣһΣ˸ΧŰٶ΢СĹԴΧ̫С壬һܵǣƣһֱתȻǴ죬ǿȴҹǿոʵС
վƬ֮ϵ壬ͳ̫ȺǵľڻûжϵκΪ塣
ܹ誣ϷôණǲǺϲŪ췣Ҹ㣬ΪԼȥĶԼҲһζɣ
Ϊźţ巢˹
ֶ̧㣬һƾΪɫΧĹף׹ܻ磬ڸٻƴͬʱһķβͣײȥ
填
ⷬĩվ󣬹Ҳ޷侲ŭУˢһ޻һӰֱȥһ޴Ƚöϣ׽֮ѱɢըϸǻ
һöһöʲճĿԭԭػصϡӭͬǿλĹףֻƬ̹򣬹誾;ֱ΢΢飬һɺɱֱܽš
ҲͰܵģҲ׵ŵ㣬ҲһҲ׵㣬ҪЩҳ
誵սͷԣƵǰλһ侲ʹ𾪱䣬Ǻܿ侲ҹɳ˵
ϵĹкܶ滻䣬ܵɵƣһֻʮͬʱ䡣ҪٿЩ׹һҲƣһʶͲܿƺʧصĹ׻бըˣֻҪͬʱѰٶö׺£ԼǿҲҪе
Ƕ٣塭ԣͬʱ߸
һ㣬誻Ŀһ޳ԲɫӰѸΧתӰʧһƬܲ͸У׹µ伲һſı޾ȫббصǷֽɢǺΧ
Լзı誵ȻûзֻҪȷûһοʮöϵĹ׹ͽ²Բǰ¹ڹв𾢡жĻ誡岻ԼͬضսΪֶΡ
ֻǣ֪ᣬûٿشķսڿвͣӷŹףԼڵһt򣬶ٹʱԼͳŲȥˡҪŤת棬Ҫѵ£ð岻ðķա
壬ȻұƵֵزҲٱˡ
¶ʮǹ׺誺һӳĳӭҡΣȻ˲˼ı仯õǧޣȻȴԶķܵˣȺȻӣգۼͰѷԲɵĿռ䶼ڡ
Ϊ˷ӳȣǲ˷ѣȴΪΪĵһڻӱ޲жĹʱؼת
ղŵĶ޳ԲͬԹ誵ΪԲģתߵĲӰһԲ׶磬߷壬ذȥ
ǰʱϲֻ˹һޣܶǹػ֪˿̱սΣرһʵѲǿУ϶ܴӰսԸάˡ
Ϊȷȫֹͣ˿еĹڷ䣬һֱ£Լ޾ذ䣬ֻҪѹͣסܲٿصĹʣ࣬Լһ¾ͿԳŹȥ
޾ûаöܴ͸Ϲ׹սܣ͸ֱ죬Լײ
еˣǵǿλУǿͷεٮٮߣĹ׺ûа취ɾ˺ƴźһΣ磬ӭȥ

誱սֱ岻ŪɵӲƴһǣ̽һ¶ԷͬȼֶսȻʹõǧޣóԶսĴ򷨣ǲ
ô˵Ҳǿ֣ԵƾԼ÷ռˣԶսսԼ硣
ǣɹٶȣȴĪͻȻ졭˵Ҳе㲻ԣΪϷӽٶȣһֱȴȻĳƵģһۣʹԽӰǰ
ٶ֮죬ֻħ˲ƶɱ⣬誸޷ͱ۽
ܹ誣
ٶȣ͵һƼΪˣ֮ǰȻʱ۵ܣȴסڵһȭǼȭһѹԵӿ˲ƻۣţǿͰԵȭʵʵغڹǰ
ôܡۣ
ֱؿڹ۵ľʹѪӿ課ŲòţԼȷʵǱֻʣһˡ
һȭ֮ǿȫʢ״̬Ҳˣй֮ʵڲ⣬Ϊھĺ󣬻ôǿԵɸϹǿ¹ڵֱԼӱ޻У֮ǰֻʣһƣΪԸǿԵ̬׷ѹԼأ
һȭһȭĹֻõƲݣȭȭ⣬֮£ٶȸǿùֻܵ񵲣ûʱʹʵУ˵ʩչ
ûеȻһĳǱܵĹԣһĳּƣȡʱڹķš˹ܳ־ãֻҪסһϾҪ˥ˡ
誵ǣȥ߹ʤ˿֣Ĵ𰸣ءǣεжƺ⣬Ϊһʱ䣬ȭǵûһԽԽǿ誻Ҫȡƣôת֮ǰҪȱ֧顣
ˣȰ𿪡
ƴȫ誰ѻУһιĵȥҪ𿪣鹥ơ
ȫʩΪ£ȭײȻж˹Ľ࣬ûȹ誻鹥ƣȭٴλСش
ûпܷ£һôǿҲҪرɴײ󣬷˫жʱ᲻ҪлĶȴǶɵĳʶۣȫٶȣؽ誻С
ûأ
һͷ˺ҧޣʢŭе·һˣϻߵɫɢޱŨҡ˶ŵˮÿһȭǼȫȥȡսȭѹʹŹ֡
˶ȭΰ¹ڹôʵҲǽܲ𣬶誸еεĵطǣӵҰսȭȭ⣬۲ʲô仯ֻƾֱӵķӦһһ۵صܡçŹ˭ȻԷʤߣƫԼǰһ
ҲŵкܶҪȥ˲ܺȻǿģ֮ǰʵ𣿿ǼʹԽǿλҲܲûΪʲô
ֹû״ҲܹûԡԳĹ󣬹誵ĸо
ԣӵĴ򷨣˵ǲûǱΧ֮Դ
ߵķԴͨǵһ˵Ȼ˹˵½һЩڵ֮⣬һƶķԴ̻ʱ䣬ھؼʱѹЧ
似δ֮½嵱ȻҲᣬµĶȴϺԭټɢϰԭеȻƽͣһȥѾõĹˣһ߳߸ƵԣңۺЩ誵õһȻƣȴѽ͵Ĵ𰸡
̫߼ˣģѹôŵ£ǿλǿߺԼ˵ޡ
ֵ︡뷨ùһֽƲĸоûԷԣĿǰ߹Ƕദѣ˼ޣҲжദˣ˵һ㣬ٸӿŹȥϾҪһű⽴ϡõĶ
ʹĴ£ûз˼ΪƴڵˣΨһ·ֻǻȥҡ
壬ɵеطԼоʹרһ£ÿһָй١ǻۣȥѰ˵
Ϊʲôûд߶׹ֻҪҳŲڡˣԴʶҲܷͳΪҵĿˡʶȥɳԽһѾ˼ޣٲˡ
иɻߣǻƽı֣üбĳһɵġǿͻĳ쳣ˡһ㣬ԾʹһͷȥѰʤ
˵ʹԼγûУڵѾûȥ¹ף֮ղſⰤĿģΪҪԼסԱӪᣬȫԼ
ָ룬ڴ򿪣Դ䣬ʮ֮
͸ٴη֮ϵĹڣ֮ҪƬ̺ٷ䣬ΪҪһʱȥӦ䣬Ȼ׺£̾ͻԼȥ
Ȼ誰ѵʶع壬ʹǰһƬڣŪԼǷ
誳Խһȭǯסһֱۣȴͼ̫ӳƣ˫ȭ鲢һľɾҶ£û׷ȥ
ߣ
Ϯӳһȭѹ誻ɣҪʳȰһǹڣ֪ȫȻֿһȭ󼤷ȥұڽʵС
ڹӭʱѾµͼֻأ׵ıըƮɵԶ⣬Զ룬ӳԼ˫ȭĹȦȻԼյ׷ȴһط顣
ϧԭĿģ벻ôȭά侲˼ɶ񡭣
尵ϧԼʧ֣һּҲȷʵҪϢ֯ٹӱۣϹĹףһת
誵صԸӣûأͰÿһֵϢ˵Ļᣬ*רĿޡޱȵİ¹ڹѸѹƣƽѪ˫أ誳һɫת󻯳ɵɫʾѾѪɢʱȶסơ
ֻ˵Ĳݡ誼ȲիλߣҲûħʣ̫壬һпԴ˵ֶζԵղһȭŹ߹ȫϣұҲõȥ˫Ȼûйۣȴ۵ü᲻˵ü򵹵һ˫ȡ
ܹŵȫ*ԻסҪѻڵȭжɢȥҵս߹誣ֻҪסࡢԣ֫۹Ƕϣ˷λò֫幥в
඼û£Ҳ˼һܹսȥڡֻʣһˣϹڣһжʤ㣿
ڵİף誵ı飬ٴһڲסףüͷΪʹѵ߹춺Щָ࣬оܣֻϢΪ赲֧塣
벻Ϊκҵƻϳ֣
һиֵʾǧҶҵΪԴӴ½ѧ̫˼ÿߵʡȫȻͬôŭҲҵİ߶Ծʱ課ŹԸ벻ͨе
ϣֽһܣնһۺ󣬽ֱҡ
ƶԴͷÿߵĻܣûбҪԹ誽ʲôرǶһŹߣʹͣҲš
ǻ۵ȻҲóǰȫзұۣԼֱۺ󣬲ֱЩ΢ʶͰԼȥֱеλΪеĺšһΪĸ߶ȸɣʩչһʹãͿǿλս۰Գľɱš
ӵֻӣȴãܹʹµֱֵۣһǿСΪ˻սһůķ¡
׳ֱۣ·ȻԲϵָԼڹؼʱǿķָоܺá
ʽʤͲԸԼһ˶ռ͡
ԭǰˡ
䣬Ѿ˽˵֮ءҲֻܹѣΪ¼ʹǺܲλתƣȥ˵߿԰Լλתˣͷǣ浽ʶ仯ϵİأ誶޷ȥ͡
ȻԸĵȥͣҲòϣֵܵĵ֣ڱ˴ͬΣ˺Ӧ˲ŵⲻܵ漣
ֻǣһͲˡӵ쳣壬Ǹ޵еĴڣնʦ½κųǿǿλߣһ֮ɡʯ֣ʵۣ½ֻڲ֮䣬ǽżıĸ½һֵȺŹ͸˺Ƭˡ
书뵶½һϸ£űƴʮ½ԻʤһǣҼл½Σô˵ǰ¹ʥϵǿλ֣֮У˵Դ˴磬ȫȻ˻ʱ䣬Զȵ˫
õսκһǿλ߶޾壬Ҫ˵½ǿλеǿôǿλе޵гƺš
սôֲĸ֣Լʤ㻹мأмš
ܹڶʱϵ˵أƾ˫ǿλƶĽҵֻʣԭһ룬ϲʹܷȫʢʶԼһֲ
ԼҲֻʣȻʹұ۵壬ϵĹڼлʤδֻ֪Σʤ㶼ѹĳ£ٿǵ˺ΪõķգӲҪʱƴֵܲá
ļ㷴߹ͬ𰸣;ˡ
Ԫ˧̹˵ûڽɱ㣬ô㣬ҵʤ㶼ĳ¡
ھô˵˵ĸоʮֹ죬ҲҪĬƬ̣⹫誵˼
ҲһҪս㣬ʤ㲻ĳɡ
˴˶Ǵˣαװز˵Ķ誸սԣֻҪɣᶷɱˣͲԼȥⳡսʹյڶµʮ
ŵʮɶҮ·
ȻеźõĽ֡ҼҪȥֵܾˣҶǺ¡Ԫ˧ľҺ壬յսԸ䣬һʱ䣬ҲǶơ
¼Ϊ죬ȻѾְս˿׻֮⣬Լ
书̫ǿԼҪɱ𣬿Ҫͬ˹ʯ磬սбʤաҪ׼ûһʱģԼûе⣬ĸԣȻͬʹ˰֣˫Ϣ
ӦýĶ誵ͷߣԤ뿪ս̫Ҫʯ硢ͬ״Ү·ĵż˹ķӦУ˹书˵ѹȫڶûϢѵʲô鷳⣿
ܴԪ˧㲻˵ЦɣˣΪСڴܣ˵߾Ϳ𣿡
ʶ䣬ڹ誶Уе̡岻ǰЦˣɢɱʾ˵ЦΪ˲Է͵ϮĻᣬ誻ת
ҲԪ˧˼Ҷһ֮ͷԵΣ˵ǸԸΪ硢ͬĺӣѵҪΪ¶ݣս𣿡
Ѿ˾䱸Բ档Ȼսûкôû߳ʤӲ̣Բ
ܴԪ˧֪ŵʲô𣿡
ţ
νĳŵӺ໥εԼΪԱ˴˵ľأŵ塣
һسŵˣͻ᲻صڶŵûҪȥ˵κλ
ͷһԼƺûа˵ĵԿǵԼ˺ʮ֮Լķŭ˽Թŭܲѹأ
֣Ϊ㻹ٿһ±ȽϺáʹֻаٷ֮һĿܣֻҪܱסĺƽ㲻øһԼŭ𣿡
ĻֻҡҡͷҲϲҲɵϣʮ֮Լʱ֪ԼˣȻԸȥԣΪϣ֮⣬бҲӺƽҲǸѪԡֵþصӺΪȴʧѾһˣҲٺ̸ʲôˡ
ʹǸõıСˣǣһʤ㲻ĳɵ̣㻹Ҫȥ岻Ǹôµ򡣡
ܹ誣ϲÿ˶ϲʤսϲ㣬Ҿ˵㷨ҵļ㡭ǸǳСĵˣûȫ㣬ԲӺĻðжʳ֮սĹģԸңټħֻ֣½һճôҸôܱһƽıս֣һйƽʤ㣬ռС˵սأ
庮Σתֻһ֮ĵһҵ㣬Ҳյд⣬Ȼһսң϶ˣֻʣһ룬Ӱأʤ岨£ƽɵѵҪһĳºڷҹ˹ʯ𣿡
ĳ΢΢۾ûٴ𻰣ΪҲףѷԽԼǵʵҲ͹ǻģԼĻžҪɱԼҲûбȴ˿̸õĻᣬЦǣԼȻһֱΪظִΪ塣
·Ѿ˾򣬰ӪҾɴҪĿģɱԼҪʮ֮ԼΪ˱սŬԼûзȺƽĻᣬڲ֪УƶŤתˡ
塭ǿ£Ƶսȴҵս¾֣ƽȥɶûʱˣܾսʯ

Ҳڴʱ΢΢һֻڲĸоҲԼǲزͷ˯β͵ġ
***********88
ѾףôáộǻҵͬƵ·ˣҪΨһ
ն޿תȴҲʾʹһֱΪźƽŬŸֳ븶ﶼ׷ƽͿֵԣŬɿգƵòάֺƽ
ȻˣǻϻЩʲôͺһϰɡ
䵭طƣԼҲûɵɵվԭذһ仰˵ҲٻԼġҫ۵ɾ֮Ϻ¡
ܹ誣Ұһ°ɣ
У˶ұƺĳ𲨣öֱĹ׾Ȼһɿ⣬ȫըûаöܹ
öûܹ嶯һΣѾǰȭغ˹ȥ
вٱһԤ֪ܳ˫һӲƴ󣬹誹ȻǱˣȴҲĺ
ˣôˣиղŵȭһ²ֱֻѼѪͷᱻۣΪ
컹ûõ𰸣ȹһƣ巴ȭܣ¹ڹԺˮ˴嶼һΣһһȭƶԻεĸо岻ֻٶȶԼֻʣĵˮ֤Լ뷨
٣
ȣ
˫ͬʱѶˣǿ˵ĸмĿڱǶѪ˿˲ԼͬذѪһĨٴνǰöԲͬǶȻ壬ȴ֮ǰһδһɣͱɢ
ԭˣս
ڵĹٶ޹誼״ʱ֮ǰĹУѾ˶ӦսЩ׵ǿöһκǿλֶȫӦҲͻᱻԱߵԼûˣȴ⡣
һãеĹ׶ɡ֡ȥȫӦЩֻͽûʶɱͬģұҲֻҪ𲨣ɻ־ͳɣȫ񶼷ڵϣȫɱС
֮ǰҵһʱƾ˫ǿλľ޴ޱȵٶɱ򵥡ֱӵսȥݻٵˡֲֿĴ򷨣誹뵽;Ժ󷢺ԽǸ߶ȼеսԽܵţڹб͵Ϯôʤ֮ǰȵȥ
Ϊ˱գ岻ٰϲʹãֻұ۵ȥһиţƾԼʵȥս誡˫ˣֻʣԭһ룬һսƽʤϡ
ԭʵʤߵļ𣿺ߣҲá壬սܹ誽ˡ
һ誳˶ԻٶȽĻᣬ͵طգѾøԶԱʹֱ
ˢһҲƵĳޣơƿնȥ˽ӿˣǰչɣ帲
ʶӰ컷ǵǰڶǿλУóʹɵˡȻովնܷĹѵ壿
΢һתĴṹı䣬ɹŭɢ٣ԭʮӰסĶ仯Źķλ
ñ޷ܹ誣ϲԶսҾɣ
Уû繫ԤڵĶֻٴ˷磬ɲʱ䣬Ѹ𣬵ס˹誵ı޻һǿ糯調쭹ȥ
Ƿ磬Ƿ磿ǵ
һʱб𲻳ǵºܿͳ棬ǵȽʱȻתңһ͵бһ¾Ҫ嵶¡
𣿱˵̫磬ͷа
ǿ誵ʶ޷жһ̲ǱֻӱأȻɢһʱоһɵоִ
תۼͶʮС誵ǧޣѸݣۻͣԶսȴƫƫ壬ȻûбȴǷ֮ߵĵ͡
ռĴȫٿأÿһÿһǿ磬ֵֽعˣ˵ǧ޵ĹΧԶôķ֮ΧֻԶȫռϵơ
ңȻ誵ǧޣ𽥵Ҳʹ˺
󽭶ȥ
ʮУ嶼ֻʹʽֵУƽƺûжɱǻԳ֮ʩչȴΪ޶࣬Ѳ⣬ȻһУŷƱãȴ񳤽ˣûһǾֹͬġ
誼Ūۻңֻܽÿһ񾭣ĴƲһǹһأƽս飬ʱƺȫɲó
ƾ󽭶ȥռϷ磬¹ѧȷʵڵȥ⣬Ͼܹ誵սûرĸڸأ
ǵսأȻĹһиֳֺ֣γ˹һԮǶսǰõѶϢѾҮ·䣬ǴûͷƽʱԼ˷ϣֻҪһСλߣӰⳡսʤܲˣ
֮ڹݣʽѧнƵķʽҲŹͬȱ㣬زܹ˫ھ˽սʱǷʹʽУȫ
սֹšʹõıǳΧ֮硢֮ڿռﲻסһڿգڵأÿһ½γԴУҲߵ
ĵͬʱҲסϳ֡Ȼ˫ǲȡõ˽ԶսȫĽǵĻԼֻҪһǣܴ࣬ʱһ˶ǻԡѪս
誺嶼һ֪ڵ˥ҲеӦϣλԪɣĴģǵλҲԽԽȥ˺ܿҪ˥˵ֻСλӵΣ
룬ֻרĵؽ֣սֵļңҲûԣ誸оúĹͣ˷أܶʱʹͬھȻǴ⣬ʹҲҪԼɱԼܷ֮ϰעˡ
Ȼܶϲ˵¾ܷ£رǣԹ誶ԣⳡԤ֮ڡԭżʹսҲս뿪û֮սľ򣬲ǰ˵ص·ϾͼᶨʱȻ񣬵ȴкܶĶܷ¡
ôˣܹ誣㻹кܶණ᲻𣿡
˴˱˴ˣѵȫ£ûӴ˾군ˣᱻǿȨײ̣ҳ״Ĩȥ
Ȿǵ£ǱָȴֻǵһЦ
ǣɣݴս֮ǰڣδҲȻһ죬һҵĴϵһ˵Ĺע
ߣ㵹Ǻܿÿһػҹľ쵶Ȼһʷѧң
ʷĽǶһ͸ҵ޹غһǿ˵֧ţģı룬ǿĹҲĵΪܼͬ磬һ磻Ҫǽڷ֮½סȻ֮ǰΣվ
һ͵α޾˺ѷӿĴ֮ػ塣岻ܣһϹǣȴͬʱҲĶ֮磬תǿҡ
һһӢһʽΧռȻ紵ĵطٵһ׾ڣеһߣܿƵݷɡ
޼ѭ蹥ҲԾ£ȻеĴ󲿷ָȴǸڹ۸һɼǵĵˡ
أû㣬ŵȥһ죬ŵˣ˰̳и˭ܹ誣ѾĹңûȥĿܣֻһֱƭԼ
˵ǰİŵûкõִߣмڳԲŻᳯٴң˥أѾλʯҲţŵվ
ûʧȥ㣬Ȼ˵ǶڿʧȥѵˣЩԶҲǡֲˮھλΪµʱ򣬾ͻɾˣ¹ѧģ޷Ǿ˳ӦģֻһˣôסɾˣΪһӶ𣿡
סڣҲðŵȥģֻҪڣŵḴˡ
ͬ磬ҲڹҾ֮䣬ʱＤʧĹ誣þѹҾȫʤǶ壬Ǿһ£ܹıңйأʵʵҶԹ誵ɡ
ȷʵźʹһﵹ£ҵѡҵĵ֡ҵˣػ˵ΣԱ֤֡
öɲͬǶת忴ҲȫȻԼұ۵ķ֣רע빫֮ķأһǿ磬ббж誵α޾˳練ȥ
ǣܹ課ס½һһֻ*ԼڶŴ֣㲻ֵͬ룬Ҳͬ鹲ͬΪŬΪûа취ԼˣֻܵĲͻеΪʲôػŵԵģΪʲôû˸㣿ʵԼ񰬶ŵһѾ룬ûˡ
ڹ誹ȥԵָУûбϿһˣرǣηָصˣ課޷ȥһõ֮ѹĴڣ·ϣٲҡѹȹȷظ߹誣Ǹʱƶеˡ
ѵⳡսϣעŵѶ
ͷڹһţûжҡֵǣԼڵл£Ȼйأұ۵겢ս޼䣬һ̣誺Ȼһ΢΢۸о
ʱ誾ףⳡսʤΣĳǶϣԼѾ׵زҰܣѾˡ

λսľ˫һܴľʤءǿԼӱʶıЧתս֣ӮԼǿĵˣ漣
弤ãڻԡѪĿսУ˽߾ܣѰҶԷÿһ˿ܴڵڡҵ˿ȱǰóȻȫôܿ˵ʤȫһ͵ʱ˷һб
ڱ˴ʵ൱ֶ־ǿ֮ˣƴ죬ҲδҵӰսʤȱڣǲòͼΪһֽڿ˹誵Ķҡ
־Ķҡͳʩչϣܰ˿սҪԼҹسȥһۺȻô״۽Ѫ̴ܽͬ͹ǹλ
弱Ҫʤô͵һδػܱǿλעһ𣿣
߶ȵ㼯˹誵ľӦ֮ǰѾ۷С
ܹ誣ǧѩ
ȥԺѼϣڹ誵ӡУһ롰󽭶ȥƣؼ汸ȴǿĵУУһж˱仯
ֱʹ̫ǵŪ٣һһ֮䣬֮ǿҲ͸ų֡εĿ磬ǰˮƽ۱仯ԭشתȦܿγһ޴硣
ûȹ誱ʾľȣ˫һƣͿɹȥȫһɵλһΣƳȥת©εķβϾŵ棬ŵϵɳľʯס׳תۼһֱʮߵľ޴硣
жܣܱԪѹ壬ô磬ж𣿣
֮Уתźķ񵶾ְԽתԽҲڿߣȴ·ռ䣬ϸѩӿȽԽǺˣԽǾԼ޴ɶ㡣
жô磬ֻӲƴһҲ޷άǿλˡ
㲻ȥֻǿƿ誴˻նĵȥͬʱҲʩչϾеĵĸתӰ죬ķʱұ޿ȥٵر޾ڲ˺ѣɢ١
޴ɢӰظչ誾ǰһ̾쵽ԣչҵѰ̺ѹȸиǲԡ
ãղűʲôӦʱʲô
誵ұ޻סһֻϵӰ˸ı䣬λסƺİö򣬺Ӧٻʯ£߼ȥȦƺ󣬰öųһߣʺɫĳһ棬ҽ緢㷭ӿ£ȼ˴ա
壬Ƕ
ǧѩмǹУҲע浶Ϊ岻򾫴ִټҪʹʱΪϹ誶ĸӦǶʱڣö鲢Ԥһ
˴˵嶼ƣѪ⣬Ҳ˥Сλ浶濳У調϶ǵҲô˳
٣壬ӣԼֻͬʣСλΪԼԦ˰磿
誵Ц򣬰öͬʱתİ磬Ǹķǿλ˵ĽֻʣСλܼԦö
Խ͵ѧʧرʱķҲԽǿʵϣ˶úһɣеö̱˾Ļ֮ѳѪֻԶѡ
ȷʵĿǰܼԦֻҪܰһ㹻
ϲסð󺹣ȴ漴ϲ໰ίʵ̫ͣҪѪ֮Ⱥһܻӵ
ŲʱģֻԼҲڵģһӳȥûնˣԼȱһѻҽˡ
誳ȥϵ˵ľһĻ𾢣һȴѲܿƵ׾תɡӢһʽȥʱԲʮߵĿռ䣬˽һ𵶾誵ұƺ赲ȴȥ
Һ㲻ͬԼ֮⣬Ҳҹֵ֣ҾܹԦնһеˡ
ȵ֣ٴҲսǿ²ҷȥ
Դһս󣬺ڰʽͳĻ䣬ѡ֮ӡƴһ̣ѡ񹥻ǿĵʽǿ²ҷ𡱣ľ仯ĵڰʽ
Ȼϸ΢ȱȴѾ㹻ǿ²ҷƶ£öʢŹ棬һͷڵĻˣ϶µ˻ȥ
ƻδѾԼıӳܼѹɢסǹɸ£ʼŻȼգԼѣϢȻЩ˲ϣû浶棬Ѿ¶ˡ
ֻǣ֪˵ŵ㻹ȱ㣬һ̣ͷ·оѹ㣬ȫ˼
ΪʲôΪʲôôǿҵսݵĵز
ʲôƶ˵ȪԴΪʲôԷµôףĲԼַŵµľ֮ǿɣôʼշŲµң
Ҳˣʶǿϵ־ļǿŵµѣܹǿôŲµļ֣Ҳһǿҵ־֣ûģҪػŵҪסĹңΪܹµĳŵ
ţֻǶ̶̵һ˲䣬ĶУͷХ죬ţұ޷Ƶһ̣誾Ȼ쵶ӭȥ
ٶȡλ誶û쵶ڳʿճɻҽ͸Ȼˡ
ȻʲôպĹ켣չ課ᱻƵֵزҲڹǿеĺϻಫһ̣ĳֲı仯Ҳڹһߡ
ɲǼʲôǷ磿ǹ⣿ǳ岻ܿ϶ֻǾĳ־޴ײ쵶ͳİ¹ڹȵĸоĳϵѧ
¹ûżɣǴѩɽľѧҵ񹦣ܹ誴ħǱѧļɣ
ʱ̣ܶȴеķײѣԭɱһù誱ðվٶתһС
иֵĸ£Ź誵ļάĻʱѵΣձԵʹﱵиڵÿһʹ񾭡
ҡԵ£Ҫػŵ˾ûˡҲÿȶҾҲġ
ͷĹһŻǰ㣬ųĻβͣͻ쵶ֱײ塣
û·Ҳκεѧ仯ֻһçֱײȻѾûʲôɱȴײֲϷƲƹȥ
ܹ誣㡭
֮£оǹɱ˵Ⱦ誵ȻΧ޷ȷʵʵΣ廹ǿĿĵĽڷɫ
Ҫʲô
٣˵ֻǶ̤ںһϸϡ
ʣ˼ٽӽƲ㣬Ҳ˹誵ͼƲУʮö˸Ĺףתƣʲս˲Ϣ䣬ûȫڹʮö׾ͱϣھͳ˹誵Ŀꡣ
֮ǰսкľȻ誻һЩصľУȴѾû㹻ȥƶʩչ쵶࿹ǿֻаѾʤϣڱսϡ
ʮöǿλĹףһըɱԱʮǿλĹѾ˥˵ΣԵһؽءɽڡ
Ӧ֪ɣôɱңҲû
оˣͻǰѣûʸ̸δɵϵҵɣ
УѾƲУʼղסĹڣڹ誵Ĳٿ¸Ŀ꣬׼ƺеʮöף
ǿԴԼײը˿ըЧһһʮƬƺ뼤Χڣشݻ٣еˡ

αըģֻɶУ˵Ƿ֮½ʷҲǰһΡ
ʮķӿƺը˲ɢ޴棬ԲʮڵĿռ䣬ܵ˲Ť䣬ɵĿֲ
ɳ𵴵ķΧѴɶжڡ䣬֮һʱӰɶ˹ڴĻɽ緢˺Х·հʰħ֣ΪңѰҮ·ڵеĽݻ٣ڶ̶ռǧ
Ȼһ̣֮½ظӦעⳡսλǣеģֻߵ
ŵ˹ǿλʶߣֻӦսķ䶯ƲսĹʤҪ˵ʱѾ֪սֲʶ֪̽ķΧֻһܹ
ȥɣѾٿˡ
Ƽεĺߣڻеϵ꣬ôڡ
³ͻȻԱߵĽŮȻһЦģȴҧСָͷԵúɻ
ףǣƶûд㹻ѶϢô֪أ˵ɸķ򣿡
βǡ
Ϊϸ΢˼ֶ
Ȼһж˳˵Ĺ켣Уǵ־ż֮ϣԽˣѽı䡣һΣ˵ǿ־˷磬ӰǣһеġҪǵ붷־
ôǸЩʲôأ
ʤսʿΣǵսˣҪΪһսԴǾǵĹ
껺˵ѶϢ̫ԺɳһǲС飬ɶȥ֧Ԯ
ս֮ǣѾ׼ⳡսյĽ֣ȴԷս֮ϡ

һӶХһнƽ
սĵطĶβŸոտʼΪսʮռ䣬ȴΪҵش뱬Ӱкͣʧ٣ѵõ
մأչӳһΰվӰȻվббѪ۵Ǳģ˵棬ǿվӰκ˶ɽΰ
ǡΪԼأǿ£ֶζõóŵľҲС
˵ţϵĴС˿֮࣬ѾʹľôȷԼǷһֻһΡ
Ļ˵꣬Ѫ緢ⳡɵ˺ԶֲʹȬ˻Ҳһ
ΣǳԴ籩У漣Ƶƾѵĳ־ļ޷ӡ
ըһȭڹţ俪֮󣬺ҷұ֮ڵ屾Σ֮ʣϷ˳Խ޵ЧһβƵĻ֣ܹȥ漣
١ҲãֿԻȥʮơ˯Ƿ
֮ǰڣʵڲ֪Լôصȥ˵һ·ϻҪܰŵһĴɱòսʤܹǿУආϣǾʵ̫Цˡ

̶Цϸ΢϶УܵľľޣǸҪӦѾϮ
ҺãϮֻһգһֻƣץססһȴȻúû˾𿪣ƶϳĽǰѱе
㣡
ľȲ򣬴Ǿ壬صԸӣֻһͿݡ
壬Ѿûа취ڣĴС˿ڣӿѪմųɳģĺࣻϸĹƬĲҰ׶Ϲǣʹ־ˣҲΪ֮üݡ
˵ܳƣ壬վţǼ൱׵£ô˻վɾһ漣ҲΪ岻Ӧ漣ˣʷԼ֧վ
ܹ誣ȷʵ㡭ʱȻҪս
һʼһǵӴ誵Ŀ⣬һͷȼҰǣŲܴ򵹵Ķ֣ȴԲҧһڵɲǼ䣬оһɲеͬʧ⡣
ս롭սвΪɱҶѵҿŰһͻЦŵͷ𣿡
¹̱ԪѹϼЧ誵һʼɳ˵ȻǼΪȴѾظƽ
ʦܣһ˿ôԶԭֻҪǿͷϳɰ˽غʮ飬оѾûʲôˡ
еǳԼ誰Ͷ塣
ᣬ͸о˵ڱǰ˵ʱȸղžʱҪɱ㡣
ȻĻѾ߻ɱĸо֮ǰþֶΣ˵ǱӵıʤʱȷʵģҲһҪɱԽ󻼵ľġ
ָоȴıˡĹ誣ֻãһˣʲôҧʤβֳͣԽƶʤֵԼصģ˵һʽԼصķʽǸһ
ܲһ䣬ΪʲôҪҵĿꣿ㶼ܹħ֣ѵŵ˾ͲԺͣҪƴһ𣿡
ôˣûеȹ誻شһžͰѹ߷ɳȥô׾ˣǾû𰸵ıҪˡ
ʹλֻˣҲԶǹܵ߸ߵصȥ
Ҫ𰬶ŵֻһˡҲҪٴγ𰬶ŵ
ڶѣĿǰֻҾðŵҰĵĽڣϣҲҰĵΪʲôأ
ʻͬʱظΡսǰ빫誵ʵѷָߵͣʹ˫˫ˣʹλĴ˿̣ǵȻȥԶȻѹ誴û޷ƹĻ
˹誣Ǹоʹ˻㣬һվŤεֱۣŸʹ˵ķͼ첻ɼʤ
ҡҪסŵҪ϶ҵĸԴȥЩ֮½ϵĶңΪλߡҵ롭Ҫ
̫СûúĳӢ֮ӦԼϤ˹û˵Ļһʱ𣬼ԼӦĶ
ôܣӣֻ£Ҫͳһ֮½
־ľ𺳣ȭԾؼٶȣ˹һֱڵȴ
˲䣬誵ұ۱һɴȭ˳ֱһٹᴩ塣
֮࣬Чķأֱֻס誵ֹ֣ͬʱһͰѹ誵ı۹ŤϷ飬ķȻȴ֪ԼʧˣΪȻ誵ı۹۶ϡŤ飬ԼڵĲ֣ȴɢһȼѪĳ׾Լĸྭ
ϵѧھҲܹ誾ƾɣ쵶֮ᡣ¹ѧУûϵѧʹʲô
ŷѪ׾Ȼ뵽ʲžһƳ֮䣬񿴵誵е쳣ƺָСָڻɢ쵶󣬹Ҳûʹñӣ
ԭˡɵʲô
ȼա
ǡø似ȻûûҵӢ
˵崽߲סðɢŽζѪ˿ȻһֱѹŹ誵ֱۣ룬ҲýʣĻ빫ֱɢĳ׾࿹ЩŬȴֵܵеǰ࣬һнҪٵ
ѡԸ뵱ڣǿҸȻȻ˾ƶľѧôܲˣܹ誣ǰܸˡ
ûԹ޵䣬˵ǼҫȾѪףκһ˿飬ֻһıƽ˵
ֻܾ˶ѣһУȥ֮ΪѲֻ֮ս
˵ͬʱ誰Ѻµ͸ŤֱۣĸྭըһͿ

ǿƻ˵ʧȥʶԶԶգһѪߡ
Ƴص壬ĿٳĹʹľ书ʱҲ״̬ûӰ죬Ҫڹһ֮¡
ֻǣ˾ͲȥڷһʱӦѾĳڿⳡսսʤһֱڿ̽ⳡսˣҲҪӦеĸˡ
һѩӰʣٶȺÿ죬һӾ͸壬ʮָݺᣬİ¹Ҫգۼͽһޱ
壬̫Ҫˣʱ٣һӦñˣҲġ
ڱе壬״̬ҲֹסѪûбļȷʽ
ʶַȹ誻Ҫİ¹֮˾뿪Ү·һֱٲĺ
䶳ڸ߿ƳһۣǸʤߵӰǿޱһʧʡ
ҵĻشɡǵ롢ǵľ֮ΣȻҪ·ô
յľͷšҲף֮ԼʧҪߣҲΪ׷һ߲ˡʵϣһʧյһͳһâԲ˼ĸ٣ɲǼ͸ϵս
ܵ졭
ƽѹƣҮ·ģȻ˹Ȫӣķսûа˵ûаսʤͷޣûаǰˡˣһоԮҪ˹ǰɡ
˹ս׷ĳֳԽĲоѡ棬ѡ
誣㡭
ҸæһȥҿҪվˡҪ黹ܶ࣬Ү·ĽչʣµɶУаŵľҲҪע⣬ʯ»ЩС
ԡѪ誵ӣǸӵɱĹ񣬵ˣվ̬ȴûʧȥǣǹҵĶΪһ˧ְ𣬶˿ܵƣֻڹͷٿܵʹɡ
˹עĲЩ֮ȵؿŹ誵Ҳࡣ
ôˣѵħڸһССĴȱ𣿻ҪʰƺȽˣ
ѣġֵȥˣ
ţôһ¡Ҫȡһҵʤٵøһ㶫
ĵһֲԪڣԼѪⱬը˵Уޱǿ󣬵壬ʲôֶζȬ
쵶ָֻͷΪͻıǮ׵ըԲΨٴʹΪԼʲô似£˵ľģʧܡ
Ǹħӵˣ֣Ҵȥɡ
ǣҸ˵лл𣿡
лĸ
չ£һһħӰʧվͷûнıӰ죬ȴά˺ܾãɶкѵüľ

ŵʮ¶ʮգܹһ֮ɱҹʿٰ쵶壬ڸ磬ɫվҮ·ĲƳͷŻʿǻ⣬֮½书һ񻰴˵Խʥ½ٵڶµʮСЦ

ߣħʦ᲻弫ʽ
ħʦᡭ
ߣ̫ˣеħ
ħʦߣǲλ߰
ߣǡ
ħʦ̫ˣڵð
һλظˣ˵ǣλߣ
ħʦͷҲ̧ʵλߣ
߽صûҡ
ħʦ˵жҳޣ᲻ʶܻûǿλ
ߴУòżһ䣺ҡǰСλ
ħʦһȥڵǳģǸǿλģСλѾûϷˡҹɣ

弯Ժ󩤩
ħʦɽ֮¿ʱ⻷ͻȻһƬһ˸߲ҵسǰ
Ѿʶı价Ѿǿλˣ
ħʦʣһֻϳһȭȥȫĿ𣿡
ߣܡ󺹣
ħʦߣիλѾ߱׼䱸ˣϲﰭۡ
ߣߣ

һ
ħʦǳ֮Ŵ򿪴Ԫ֮ڣ˵ʱλĵˡ
ٵ嶼ԳûѾիλˣ
ħʦмؿһۣתͷԱߵС˵ʵɡ
Сܵͷֳջӳһȭ
ռһ
ߣ-_-||ߣ亹󺹡ٲ
ħʦڵʱԱ׵ĻﲻӦĵطϿؼҰɡ
ۣ߿ˣΪҲ᳤ƪع£ȼ̫˵ڶµʮС
ʮĿǰ˵һ߷ΣȻֻ׷ǵ˵һδ⣬Լϲʮ
Ŀǰдʮ˼ķ֮һǻͷһȻһϵĴȱݡΪҪֲԾʮ߼д
ܴһɣΪ˵࣬Ϊԭ뷽ʽǣ弯Ϊһÿһθ߳ϣƽƽľ·յʱʮļ߳ǰĳɹ
һԣǵУҪʮ߳ʮ߼̾ƽô벻ãҲ֪Կɡ
ƬõĲǺܶ࣬ĽһҪ˾ʮͣһ¡
Ҳ˵һó֮ǰõƷΪ⣬Ǹܹ֤Ϊߵ֪븺Ҿõ
ԣʮԵȴɣ⣬Էʲôknownyu@yahoo.com.һһս
ŵʮɶҮ·
ھҮ·Լһĳһ൱εɽУиһϢһעͷ仯
ͣˣͻҲʧˣսӦ÷ֳʤ˭ӮˣģظЩѶϢԴϢ
ڲ֮ǰ˹սսȻңʤȴһ浹˹ʮ֮ھͽˣʧȥսҺ˹Ϊ˸ȥ֧ԮҮ·սŷκߣ֮Ͳ⴦Ѩˡ
Ӽҵͻƽ֪ļսѾֳʤȴܿ϶˭Ӯʤ
ŨҵѪζֻǸոմ˿ڣİһòȡʲôжȴԥ
ӮãǾ͵Ҫ·ȻɥѶԼ
ôţ̽ͷȥ״ͷȻһסڵľʯƿһ˴˽
ö룬Ѿսܣ׼·ɣ
Īһ仰ػûüжѾԷȳȫ
һϤĸоʶǺһģ¹ڽĶƣȷ˵ӰֻƺǸ꣬ѩ׳бһзʽúһ¥鱨ȵĳˡ
㡭ǣ˵ǸСӵѣ𣿡

Īϳһ𣬺治֪ǼڶԷѾ˵
ǺĿǰ֮½һе֮ʿһˣ˵ǸֻҪгͿãʲôԸӵְҵ֣ϣ¥˳ϲҡ
ͻȻ֡ͻȻ˵һȷʵúЩ޴룬ܿ׶ԷɬǼΪϽΪ̶һ仰ѰѸ˵˵꣬³ˣòŻʱ²Էǵѡ
ܹԼڴˣҲ˵˶ԷĸزٶʣֻǴίʲô
һͻ
ͻʲô
һﵽѾͷй棬㲻ùʲôִ֮ǰ˽ԿҲʲô֮͵
ȥ·;Ҫ֮͵λȫٷУ߲ݣɣ֮ܶð׼ҵ̫ħԴλߣûб⹤
Ҫ˻ϢطУĿǰδҵǽȥħ¥ˣһ˲ƶĿܡ
Ҫ͵Ķʺ͸˲ƶķֽ򣬶ĿǰѾݣ¥ѱˡ
ʲʲô
һһˣظԭе߳״ֻ̬Ҫ˹ܹ誣ԱݣƽѶ͵Ҳ֧ıꡣ
ãɽ
˵ίУؿ϶ûô˵ֳ̬ȣƺԼ࣬ҲѷԼ൱أҪԼƣѸٻظ߳״̬ö˹⼶ĸҲôԪҲͱʾĳ⡣
ΪþƲٶȥʱһ֮޷ңܹظԱʲôҪ
ڶһŵͼԺ٣ִ֮յͼ˵ķԴѨԽ磬صħ磬Ҫί飬Ѿдͷˡ
λúصɴ۾벻ĵڶίлףĪҪȥħ磬һ˵óĻΪһ޿֣ԼӦأ
ҵɷӣֻյһǡôͷ֪һȤ֪ѣ˵
꺣ı󣬺سĬһ£ŵ
ںŵ֮󣬺Ż˵ٸһ£ҲҰɣħ͵˼䣬·ħǸˣʵҲõʦ
˵ʲô
ĳ˵Եͬҿǲġһ֤ʹõı̻棬ϵϵѧ࣬˴ѩɽһϻ𾢣ʣµĶͬһԴͷԸΪݱǿϵ
е𾪣Į΢Ц˥ֲп񰡣ҪȻڰʰɽʱӦϵóŶԣ٣вô𣿸ɣ㵽˼Ǹˣǡ

ʯ¥˾ָٵǻѾ¥˴ȨɶСϢҮ·֮սĵգѾ֮½Ϊͷ𺳡
߾߽ײ㣬Ȼ֪ಢô򵥣ʯ粢¥˾ƪֻǽǧҶҡֲ̨µĺΣȻһûиı䣬ʯѾӹ¥˵֯ϵҽפͷʩˡ
˹ΪСݲʯѾȫ¥ϵ֪֮գ¥԰ħƿշȥֻҪڣȻЧˣʯҲûô׳׶Ȩ
ǣֻһɣֻҪǵĻйʯͻú鷳
ˮһͷԴԴЦݣе㽩ӲΪаڡ֮սƺݡԴӶڱسµʽսһΣԴ뻨аЯһʿĸʮΧ´齫ҲԴù˵Ŀʼ̶̼գûһ첻룬һصء
˵㻹ͨ˥һһ죬𣿡
ʲôһ´һƣϡ¡ȫغ֪һ˶άס΢Ц𣿡Դ˵
ҪһĲˣǸˣִ齫컨׹Ķͽһûк³Դ˵
⻰ŶԱ˵ɣɷˣٺõҲԵÿ컨׹Ĺϵ򵥵ңǿʵ﷢أС˵
ҲǱ½ڸˣʲô£ñ˹Ů˵úֻһʮ⡣
⡭ˢ˵Ľ⣬ŮԵְ
޿ɷϣſƬ˹ʵʰһλʿšܶʱ򣬼ʹгλսûʽǲеġ
ԹСݺԴɵı鶼תΪءɶйսת˶ʼδ˾ܹ誾ȻôǿһҮ·ķʯϣȡȫʤ
ʵ벻ʯ簵һĵƣ¥˺Ƕ˴bͦ˵˵ĲһĻȫ̽䡣С˵
ȻûУҲû㲻ôˡ˶˵ǺܴʧǵõϢ¼֮ڣıҲվˡ
ܹܹ誵Ĳ֣ŤתѾ漣ˣսΣֻҪܱסǾǺ£ҪȻǲսҮ·䣬ҼҵϹʲôӦ
ţչ֮جģȷʵΣգˣΪλȫƽ¡Դ˵
屻˾ߣ֮⣬˹֪̽ϢҲƽصԼأǺƯȫˡ
˼һ˼ҵǻۣûս¿򣬵һʹӵصˡ٣滳ɶҵаѪͳѩѪͳǰսڲˣҮ·ʥ̵һġ
񡭲أ
СݽԼӵѶϢҮ·֮սǰաҾЩϽѾһսĽ˲ԤУΪʥʿպҾ֪սĽҲӱܣֻҮ·ȫͽɣίжЯر뿪

żе̫ħ豸һĴͷ󣬰Ѳ豸ӵ˵ʹܹ誹Ү·䣬Ҳܵóǣ޾ԣΪ˱գϣܹеھ뿪
ŶŮҪսѣǰ𣿵ǸսôҪͷһ˿أ
Һź˵Ŀǰ׳ָаο֮ǰ˵ضԣʼǸˣͬڵȴĹȥǡȴǵˣѾˣǲǣͬһ

նô˵ˣҲֻз֣յиڵҹ뿪Ү·䣬ҲΪʲô֮սʼղԭ
ҿôȻܴһսǸǱľȥսġ
ԴΪ֮ĬȻ֪սûˣҮ·һսʵ̫ңֻ̫࣬ҪܶһƽǺůϲ¡
Ǻܸ̫ƽΪʲôǸͷŶܣҪܣݶСѵͲ𣿡
˵ǲ͹أݶʢи²᲻ߵһܻսû뿪ҪʱսʱܹЦһԲվĿˡ
Сô˵ԴҲֻεЦˣΪݶĸԣٷ֮ٻᷢҮ·иرͻܹˡ
Ү·䴫͵豸䣬ѾʯԶϵתģڱüΪҪϣǱܣȻŰŵɶУҲ᲻
ܹ課ɵϣ򿪵żͷҲҪתģȻͻ֪䵽˭ϡеĴǣܹĿǰϱˣôȡжĿǰɶб˼ǵ𡢷籩ɽŵԹ˲Ͼа취ȥң
ǻǲӵɶȥ˼ȡŬͷȡϵϵϣѾȪӣݶϣӾԱˡС˵
дɳԮ𣿡
Ŷ㻹а취𣿡
ûĵĻšԴûҵ⡣ұڱأҪһͻȻԼжݵС齫Ҫںʦ棬ȷϱ˴˶û¹͵ܣѾﻹܵö
Сһֺܳı飬΢ЦԲ˵źֻܰϣķȪӣϡߣҲûʲô֮ˣͨѶкóһʱ䣬Ҳٺˡ
ܹŹֵĻԴȴ⣬ͷ̾ǾҪ˿̯ӣ
ΪаȻǷɶе£ǲӲܣܹҲ֪һɣǿɺޡ
Сֵ֮ħѾ׼ҡ绪梷ָɶеĶ÷ʦУ³ģ巨󣬰ҵƽ죬ٿҲҪµʱ䣬ڼ䷢ʲô£Ҫִˡ
Ҫÿζĳܾʦȥܹ誣Ǹ˸ò£ҵϹأû÷ʦЭܽȥ𣿡
յȻУӦɶеı仯󣬷Ӧܼң÷ʦǳĹִԣɵĴ̼󣬷ոߣҲֻ˳˼ˡ
Сĵ̾˿׳׳ûбĳεȻѣģƽȹģ㡭˵ɶкܶĿ׳ܹ誸Ϻӣ㲻ݶɶˮڱصʯ𣿡
ôԵӣԴֻ̲ЦʾԼĵ⡣
ұ˭ģݶСĸԣ⣬ûκܵˣϲǸŰߵı̬ˣԷһһްԶԶġ
ô˵ûԴȴѸٳĬ˼ԼҲеʾȻһֱ˺ﵱʯͺܲˡ
ô

ķ֮½ʷɶһǵһαսھݴս֮ǰۻս¼塢࣬ӶĲͬս̬ת䣬ɶеؾִͳǴͳսȻҲλս
ȻǰڣûһֳȹģסɶеǣҪϳشȥƽ󻼡
ļսɶбҵĴųŪһͿȺΪֶΣɵģԲǿλֵԺʮ֮Ч
ǿٴشҮ·䷽ԲĴųʵʵķ籩ݻ˸Ľ硣
ɶбһų߶Ȳȶĵÿж*ųеĴͽ磬ȶ緶Χڵų仯Ȼͻĵһӽ类٣ֱӰаա
ǰһ̻ű꣬һѾȵķٷ磬ݷٳǣͼ޴ȺϮѸٶ
½Ϸ˵𣬺ߵĶپϮ·ŭĺХۿڣǣپһлĶ
ڹսʱ󣬴ɶУ˵ձ½ľ󣬱Ȱʰħص飬Ƭԣػ˼ڶ̶ʱɵˣԶŵΪս˵
ձ½˹İҡɶе¥˶ɴ󴬶ԾԮɶеֱȴûˡݣ¥ɶе֧޷ѸӦ䣬ռʯ磬ҲûȨգֻ̬
˹ķӦԶٶۣΪĿǰ֧ɶеǰŵʹ˵ҪȺ͵֣ҲõȵԲ߰ȫߣԴӰ޼ɵ£ȻطûǰȣҲ˹ķӦٶȡ

šҴһսǹ̻ǽȫʧȥˡ
Ү·ĸ̾
ս誵֪ʧܱ⣬Ҫ𺦿ƵĹǰˣʧһﵽĿģջŲ᱾ĩãսӡ
ǣεҮ·֮սȴʧأɾ޴ʧֱӰ֮½һôռҮ·к壿ǵûкôŵ鷳
֮ǰΪɱ֮ƣҪʹ¥ϵʧ˺ܶݲȻԭƻʿһӰŵֻãһա
Ү·ڵķᵹ˴룬ҾޣܹݣĿǰֻҪ·άֶԳڵĹƣԪ˧ָʾżҷʶѲ飬Ų֮ͻн
жȴУϣ֪Ԫ˧ĿǰΣԪ˧ָʾλӦ⣬Ƿ²Ү·ʥ̳ԱǷÿЩʲôǸ̴ҲԪ˧ʾ
ϣ¾ٵı棬ʼղ滺
ľսգ誵һֱ԰ѩûѪɫȻأ誵ҲᵽȥϱˣϹȵĴ߷ܣΪİ¹סսѵ¡
ĻҽʦӦҪ̷˹ǽбչأʱ룬Щȴ誾ܾˣʾ½ϣҽʦһдҲһ洦죬課뿪λһԵĲõľȴҲ˧ס
Դ½սж֮½Ѿû㿰ųƵһߣ˧һɱպյİҹʿȣǿںǿƥʵԺų书һڶžͬйٵĴ¡
ǹϲһԸĿǰҪȶģ׷³֤Լһѷڶʦ½εǿˡ
ʵϣ⼸뿪Σ˹æһΪ֪ǣûվش壬ʹ԰¹ڹˣչǺʮ±չصǳ£õȵҮ·״ȶܷȥչء
ɶбʼδʯȻԼʹȥ䣬ҲΪôֻп˹ʲôʱͲסӦ⼸֮ھжˣħܹô
Ÿμɶܵ˺һ̧ͷȴǰĸؿ
誴ˣҿ͵ɣɫûٲϢġ
ҲҪ΢Ϣһ¾ͺãԺ汨
誴ˡ
Ϊ׷湫誵ĸ֣Ҿúܿգ誴˵ִ˾صŵ㣬ŵ㣬ʱҲˡ
˹ǰŵµˣƺΪϵΪգ誴ȻͷһҸ£һִʲô˵ĻҲȥһϣͷɽﲻضá
ڽҵ뷨Ϊһسǳ𰬶ŵΨһ֧誴ӦøҪðղŶԣҮ·սȻ˹֣书ǿħļͣ߶սǴռˣΪʲôأ
˹ȥƽҹʿԸ壬ڵξȫͬˣȿԲǿУ誴Ҳˡ
ûԣװյֵ˼ڳĬ˰κҵΪҳսҲҿɣһȴкصĺ
課Լս˼ŻнԶ޷Լѧһ쵱Լڣ˭ԼĹأ
ҵѡһ˫ĶΪյһ棬ֻܻϵ߳ɾͣ޷Ϊһ֮ʹҰѹڵĲٿȨҲѱħԴ󷢣ðҹʿڼйԼãǣʿһ١䡢ϵ湻ܵʱ벻ˡ
ΪǵֿܣԲŲҰνи˹γ֣ǿɲһֱ۾ܰƽµġ
ңģҲһʥ˰ƷµˣʿǸңΪͬҵֻ֪ܹȫǵļ԰ǶΣұ벻ϵ֤ҵ
ʹֻҪܻʤеġ
֪˵ʲôⷽ棬˵öԡһִķӣҲΪˣұվӪǰͷʿһ㶼ʲôɼ᳹ҵأȥ½ʦҲһҪ֤ЩʲôһЩҪ
ΪˣԼһֻ֡Իٵը飬ʲôʹһԼͻƵիλõܣҲûа취
ӵĸԼźȴڣܹǿ֣һұ۵ۣѾǼ΢ˡ
ˣҵ⼸ȥˣҮ·ķ²ЩпʵıҪʳ֮ǰͱһ̵ǵʱȥ룿
ħϾ鷳һԡؿζսѣҪǵθһ
һ㣬˹ȥʱû˵бҪǿԳ
ûбҪȥɡ
ͷ췭ظҲһѪħڿҷɣʱùˣȷźŵˡ
ѹһ䣬ԤҪϢƬ̣ͷȴһټŶ룬Թһ񣬿ʼ档
誴ˣǰ֪ͨѾҵҮ·żڣԹȥ
ûѻ˵꣬Ѿվ
֪ˡ

ڵȴ˹Ķһʱ֮˹ֳĬȻȴһ֧˹Ĺ¾ʱҮ·丽Ϣš
Ү·һս˽ƾĿ˵ȫԼʵ粻Ƿƽѩᣬĸȫ˹ĻᶼûС
սѩûʲôˣҲֻжһʱ󣬱ȫظݶȪӣܵ˶ᣬҪʱɺ޵ǣû취˹ȥΪ֣˹ƺԶԶ׷ţֻΪĳЩɣ޷ȷϸλãֻܴΧƷУѲĿꡣ
ǶһڵµɽУβûбȺغ϶٣ѩ۵ú˯ݶҲδѣ˴ٰȪӣˣ˼ʱĹŰڵħԾ˯һԪ
֮ǰݡʯҴٽɶеϢҲɧ֧¾κһ˵ǺϢΪһֱЭǵ鱨֧ԮѾɢˣĿǰκжֻ*Լ
ӵλߣʵһݺӵսҪжͱһָߡۺϸȻȪӣΪʺϣȪӣȴԼָеЩɡ
ҡϾ˹ˣֻ¡
ⲻҪֻҪԸվ˹һ߾Ϳˣû¡
ĻԼ˼ûдˣΪΨһᷴεݶĿǰԻԲѣûαʾκ
ô梣ǾͱȾĿǰǸȥǸ
ȻԸսʵǳ֮Ĵ£ҲΪˣܽܵĹ誣ʵǿȪӣһʱҲ˷磬ԥ¸Ǻá
Ҫ뿪Ǿǳ˹ȥü˻ܹȵظ״̬һսҪ¡
ȪӣԶҮ·䣬課֮ǰȫʤԣ֮ǿʹʮԾɸоõǹǿѹʵۣԼһԿ
ϣ¡
梣
һսոսĿǰʵΣǺҪ鱨¥ΪϵıԹ˲Ͼǳȥ̽飬ûбİ취ˡ
鱨ȷʵҪȪӣȴòǵзйڣ˹ټϹ誱ʵҪȡʲôж൱ðյ¡
һѡͬ˷Ҫֻֻ죬ʱһûв鵽ʲôҪ̳˵ء
ݶС㻹δѣҵҲˣʺսȱӦȽ׵
ԭˣˡ˵ͷȴвͬ뷨
ܹһ񶷣ѣһˣǿ϶ǻΣˣ֮ºҵĸʱ̵ܹ誱ĿǰˣԼڱƳغѾظų״̬ܹϣʤδ֪
潻սԼʤ㻹ǲߣܹ֮һҸطչؾʱٴ󣬷һλ̿
ѩɽ̵ĵӣȻԱǿĵˣͽ֮ɱԼѾڰһˣΪ˹Լٽһοֲ

ûпʵ뷨ȪӣжȪӣ˼Ӧһж˴ҲһӦȪӣʵǲᣬû취뿪ѨֻȲͷȴƺһЩжĿǰЭĹҲֻнѩˡ
鷳û»Ҫġ
ѩ뵱ȻرԹᣬ˲ܰȫǱҮ·䡣
ܾᣬȻһͨʹãԼЧر
ձİе൱Ҳе֣Ϊһܾᣬ˵ǿǿۺϹϣȴӵгԽĿǰħˮƽãȻ˵ܾͨλߺвڰʰħ֮ǰֻҪһǧֲӣ㹻ڷ֮½һ籩дǿͼ
ֻǣҲã鲢Լô򵥡ѩܾƬ̲ûᣬѾŪ֣ʹãôԣһƽֽʲôЧûУ˵ɶ档޿κ֮£ֻýܾ͵͵ء
Ź֣ص˹󣬻Ҫħо˵ʲô
ⷬ˼ѩǲ֪һ棬ҲΪǱؽҮ·䣬ֻǵ̽鱨÷дɱܹ誵Ĵ㣬ҪȻĵýϣܱͷ
ǱЧȻ棬ΪҮ·Ľ磬ڲǰԴ籩б𣬻ٵһɶѩ׾Ǳȥ
ս֮Ү·䣬һԤϵľһڶ
ŵʮɶҮ·
ڶžжЧĸߣ̶֮䣬Ү·ķϣ˴ʱݣþݵóɹ֮ࡣ
ЧʵĴٶȣŵ̬ȣĿǰǿ۵ķ²ǿҫš
ܹôٶɣŵûеڶ֧ܹ쵽Ҫһ֧ӱǸ죬Ƿ׼ҵֹˡ
޼Я߶ӡɶдһ쵼־ȻѾ¸꣬Ϊȫ֮½˽ֵεڶžӵľ٣ҹȿڣʹ˵
Ү·ͽȴδ飬ΪѾ⵽ƻʹȫ޸һǰ˺ѾɣŵУѾԶĳС
Է۹ڶžѾúܺˡ
Щ֮У߳ɶǰ¹ͽ˧ͬ˼룬Ϊçˣȴѧߵ£ʷֵʱԲνĲһЩ޸Ļָ걣ȴպ󾭹ֹ滮ޡռҮ·ʯңʯ벻߶ʮһгڲƱ󣬴ݻٽظǡ
ѩΪ˿콨ڳɹǱ֮һʱ䲢ûеõʲôɹҵʱ䵱ΪԪ˧ķܹ꣬ȴͷԪ˧ĵ´ƶϷĽ̸һʱʱ䣬ȴûõʲô鱨
ܹ課ڣµˡȥˣ
˹Ү·䣬㲻⣻ƺսһʱ̸ϲǻһ¿Ӧڴʱ˧ֻҪҵܹҵܹˡ
жϣĿȴҲͬԼһϢԼ޷ȷǵλá
˵ܹˣھսŲһ죬ˣ֮Ǻò˵ġ¿£˵һЩֶΣ˶ʱڻظʱҪɱɾͲˡ
ң㣬¿пܹ誱չˣôĴ㣬Ƕպܹ誾ʮ״̬֣ʱҪɱͲˡ
ѩҲԼһߣȪӣ˵úеҪҪȳˣһ̽
ԿǣϷļŵʿ̸кȻһ仰صµ˳һ⼸ʿֻǵͲС֪ʲôܾ飬ֻһ̸ͨǵ̸Уȴľӣ
֪˵ѩӺˡ
Ҳ˵һǲ֮ǰ֪ģѩС˰ĺг̣ոջص֮½ǰѾˡ
٣ϾԼĹȽǵɶУԶԲϰߣҪ浽˺ȥˮȲȥˡ
ʿһԡһ˵˸߲ңѩ˵㹦򣬲Ŵ˵ݡ˵ǽʱͻȻֹͣһջӦǰյĳѩոսıг̣ɲ³ؼѶ½ˡ
ѩĸͬԶ죬ֻɶУŵҲʵԣռɶеĵڶžżֵĹʿ൱˷ܣȥڰŵֻʲѵĸƷɶУܹһֳԭڶʿͬܵϲ¡
̸ᵽѩȻŸոջص֮½ȴѾʯ룬ĿǰгӣƺƵȥԤٰعݳᡣ
ʿǿʼ֪ûпȥ취ѩѲݳᣬһ̸һԶȥֻѩҡͷŷ˵
ǸûڲٵŮˣɶвŸոջˣ͵Ȳű̬һ嶼ûУݶȥĸ֡
桢𣿲ʲôطԱݣʲôطȥҲְ
ѩ˵ɱ飬Ц£ҲƣԼҮ·䣬Ǹ쳵ӳȥġѩʲô

һ죬ѩ޹˷ԼѩıҲЩΪûܹҵĿź
֪ЩʲôֻΪ鱨̽˳еģɵȻ𾴡
ѩˣˡ
ûʲôΪ椡ԣΪΰҸССƣ㲻ʲô
ѩſںߣҲû׷ףתȥ̽˹˵Ȫӣ
ûкһ㣿ѾҪˣ˵Ӧøԭò˰
Ȫӣҡҡͷ¶Щɥı飬ҵ廹ħ壬Ȼǡ
֣ԼȻһΪ֯죬ħʣ³´лٶ죬Ȭ٣һʱûв֯ѪҺħʵȬЧԼҮ·䱻˹شƺõһ˸
Уֻɺħʣ⣬һòħԴ䣬ͻ˻˺ĿǰԼ֪ļУ梵ħȶֱ漣ʵڲ֪ڻаԼ޲ֻô˵Ѫ⾫άħ岻ɣ
ħ֮ǿȻֹʵʱһã˺ĻԼ
ҺݶСûôȬǵΪԺ취
ӷõ鱨ȪӣҲһЩЩǹ¥ˣǹڹ誡
ҼУʦһȴˣǣֻҪһתΪƣǾǽϵؽ
ҲΪˣ˵¿չˣԤظսȪӣǸŹƣһĹơ
һ㲻⣬ƲȬʵܵӰ죬ٴνıǮ
ǿȻʹûȬϵĹڣǾкܴвˡ
嶼Ǳڸۣܾ֣ȪӣԼûôǿʵȥмܹڣҪǸ̨ڶ׼ʱ˲ˡ
梣֪Ү·ĵʲô𣿡
ҲǺ
֪ĳ̫Ŷеżش仰ģǸոõݶ̫ԸŮ˵̸ΪҮ·֮սΨһҴߣʸش⡣
ڳʱǡ
ݶ˵ʱ۹żᣬȴԲȪӣϿһۡһܸ߰ŮӣͷľԹûа취ȪӣʾѺá
ݶ˵սǰж˶Ү·ĵ´ȪӣǱ˼
ô˵ŵھżˣʦʲôأ
ǻ˵𣿵ȻҪ׹ǡ
ѩݺݵ˵˴򣬵ȴȪӣҪĶ
Ү·Ҳʦ֣ôӦڵصµżˡ
֮ǰƲʦǲп뿪Ү·䣬ȥʯ棬ڸɶеֱʱȷˣݶѶϢȪӣŹ誵ĳ벻ڵϣڵز֮¡
Ү·ĵ̫żżͷЩʲôأС²ǵһ棬ĳЩǿͷô˹ǿ㣬Ү·ĵھʲôأ
жϵز㣬Ψȥ̽ϸϣйɵǣְҵܾ½Լ൱
ԽԽǲ̾ҪٻصҮ·䣬ҲΪˣȫйѩĴţҲûаѴۡ
ѩɽĴ̿ͣȷʵǴ̽鱨ľӢѩľᣬҮ·ȥ磬ΣȫȻûоˣǰһȵ˹ĴڣһֱΣյľҲûг֡
뿪Ү·ͻãĿҲҮ·ĵ£ػܹ誡
̫˳Ľչ÷òġݶṩ鱨ص㣬ڵսתƵżص㣬ôѾǰսбƻʲôҲûʣ£ǽŰŵĶŴӹӵжУھеż
ûжֱӽż̽뷨żڴԵʩĳֽ硣СǱѧ֪ʶʶĳֻҪ˴룬ͻᴥǸװá
óȻȥݾ߾Ͳ̫ãԼûЯƽ֮ĵߣһʱ䲻֪ôǱȥ
򵥣ɽת·תֲֻһ߲ߣҲһ
ѩɵصǰʹöݵصķʽֱɵزߵżȥǰʹ÷ֻҪӾһͣ»ͿԽǱԽΣǱʮߣһ㿴ϰôǱȥҲֻ÷⡣
ԭˡǽ硣ѩļ򱨣Ȫӣжϣھżĳرľ⣬ôһЩزֵ֡
ݶҡͷУЩż뼸ǧ򡭼ˣôõϹŶᶯ𣿡
Ǳ˰ɣ֮ǰ豸ȥתװãҲٲȻʦһЩǿ磬Ҳʲôܳ¡
һ֣ǰʵǣӲûܹǱٽȥĿܡＱȵΣֱҪðһԣȪӣȴ޷ͬϣΪֱðգһ磬ڿ棬ǸǺã
ֻǣҲԸصȣʧжɵݶǸ߷ֱطȪӣء
ðɣһҪСĴ¡
ΧһϴˣȴֻʮսѣȪӣԵؿʼԴɣҪ߻Ⱥ˵жǲ׵һº˺
ŵʮ
ǰʼ벻ķ籩Уġҵܱ󣬸ɷ籩ĵ㡣
ûпϢÿһ˶֪ǵΪ˾ԮܣѾ뿪Եɶǿоһս
һսĽѾܹ誵ΰսڸۣ˵ȻǸȥŰܼʧȥ֧峤ʱ˵ĸʱȫ¶
ΰ쵶壬᲻ܵһ죿еʣڷǷԼľɣǲΪȭͷ˸ǴĵȰӵʣ޶ɵˡ
ս誻֮ҺйĴɧǳĳϣܹʲô⣬õȵһ£ǧ˼ʹȫ磬ҲҪѪϴ˵һС
ȴԳաǾ춯صһս嵽ȥǻܹ課Ҳûб֪
ΪȨĵҲԸͲö֪ٻյ鱨ҲΪ¥˵Ȼһʱ̱޷
磬㵽ȥˣҡ֪㻹ţΪҸо㣿ɣӡˡڵĹ
Դ뿪ٻ˽󣬾һܱߴ̨
ɷ书жǿغڣٻܹսʤܹǿηɲҲãֻɷĹȻò鱨ֻվȥӦϣܹһ㶫
ŬҮ·֮ս˻ӦٻڸӦϤϢλɳܱһʱϵ߽ʱеһ䣬ȥæʩ
Ҫ˵ϻֱӰϢҡ
ǵģԷ˵ûĻٺͶʮٸոѾص˵ı֮£ǡǸκܹ֣ǲ֪ôݡ
˰µ䣬ļٵĹٻû⵽Էɫ죬⻢ͷ˱ֻŰ죬֧֧˵Ҳ໰˷ֱȥ
Ү·䵽֮ǧɽˮľ룬ڰ˸ͻٶȣ̫ħķ⣬λߵķСλħʦ˲ƶˡ֮һλߴܹ¾ˣȻ˴
˵˭Ȿܹǰˣ书һʩΪʲô
ΪŮк֮ٻ±磬ȴŸ˼ֻڵִȴǰüѡ
ڸʲô
ûпɷ򣬹ٻֻΧһޱ߸߶࣬ʱɢɭͺԱվһˣػǿޱȭʩ
ãˡ
棬ȫ飬¶Ƥĺأú˵š
ܺеĺأǸݱƲ⣬³ġƽȻŵȴǾԼɱ֮Ԯ壬ίԼʱȷʵһ岻ݴǵĸоֻǣҲһֲԤУ԰ȫȵΪƲ֪˱Ƚ׵
Ŀǰ䣬㣬˾ͷˡ
Լô˵꣬һȭڱ֮ϣպ̵ķʽϵھ˫ĺȥޱȼ̵Сɽת˲԰ٱٶɢΪ¶
ߡܺãڴˣƽͻأҲһ¡
ôţ΢תͷ뿪ǰżӢݣ֪ĶȴûɢͻͷһС

ǰһЩҲ׼ٻȴûϵɷĻӡ
ããɢȥ¶Сɽ֮зֱ壬ʹ֮£Ҳûκεڽ⣬ɢɭɭŰΧޱˣסŶ¡
Ǻܾĺ˻֮ڣʧΪõ˱˵ַܹ֮סȻǲеĴҡ
ùٻģޱ֮ϣȻд֣һͷдšӢۿ䲻֪Ǳﾴ⻹Ƿ̵ĻԱһûôˣдšϲһҪ˺ÿ־䡣
㵹ӿŭ緢ٻܣȴѾҲǸ˵Ӱ֮ززˡ
˭˭˭ɵģеӾϸҳҼǵͱӰӵҹҲŹģ
ɰʯ𶯣ŭĹٻХڳֻ뱧ͷܣ˵ľ㵽Լͷϣֱ˺ðΣмֱȽϸߵĳϸϵƽŮıŭ
ĳ˵ΪŮҲһ·ƶɽķŭŭһݣûֹ֪յʲôطȥȻεȴһͻֹ˻ɽ緢
ݡ
ĳּĲ𲨣˲Ϊ֮Ϊеëֱֲֻά˼̵Ƭ̣ʧҿȴŪ׷¡
ôˡղһ˲ĸоռԪңɽҰľǶɧ
ĪľѶٻŭɲʱʧתͷ򶫱󲨶Դȴֻж̶̵ʱ֣Լ֮Կŭɡ
ҪңҪͷ¶βĹ군ȻҶϹС£һҪ
䣬ƽһůĵĴϲ£ΪǺ̽ǺԪ˧ƽ̬Ȼޱȵضζ״Ͳ֪ˡ
ʱ*źܴڵϢϣ͵͵һôͷסŶϺĺأвסп졣
汻Ǹ׷뵰ˣֵô󣬲ȥħܱܷͷˡ

˹Ĺ¾Ŀǰں鷳״̬ڻҲΪڲܹ࣬ȥһЯֶԿߣһ˹塢ԴɶڣȱЭ󻬵ˣĦ͸ߵöࡣ
ݶȪӣĶԹΪģСﶼĦ𻨡ΪݶԣʱԼԴΪأȪӣһٿãôõȵԹ誣߾Ҫսˡ
һ壬Ȼһʩ䡣֧СУȪӣй滮ˣݶ书ߣֻʵӦȥ̫þƺת
ݶȻżҲо˵Ľ֣ܳѡѩͷǱȽȪӣϾ˵ı֣ʱֻˣҲᾪԼˡ
ǣȻ˶֪˹ȪӣĹϵϵûԸ̨棬ǷȱݡδȪӣʵûʲôָ˹ˡ
ȪӣԼҲ֪һ㣬ֻܽɲϵչݶĲݶҲȷʵȪӣļʶжϣΪ˵ãܹܿɳ
ǶԹӵļӽۣ빫ʦεھ򣬲׼̫Ժڳ似̫ħоĳȥѰҡ
ȪӣõѶһôʦҪѰҵģһʷǰʱµĳ
ǰڣй̫ʱĸִţġٵġѧġ񻰵ģҲˡһȴڹ֮½ϵй²⣬ЩڶഫĹĳЩ˵
ڷ֮½ƾʷУһЩʥΪնɱħһʱñ½ġ񽣡ɵġʮʥǺЩΪĳЩɣʷʧ䲻Ǿͱ˴˵е
Ȼһڷʷǰȴûκμ¼ֻƾ*ƿŵжȥƲǸʱķʢҪ˵ʲô֯Ƕιȥ൱˽⣬ǿ϶˹׼Ī¹ȴҲһЩΪ֪ܡ
ǰڰ¹ĺɽһЩھͷвǲܿ϶ţҲһЩǸ߶ȻܵļЩǵõ½ʦɣκγ϶ܹۿ
ȪӣֵǶʷǰĩڣͬ½ڶ״̬໥Եǿ裬άֶŵΣ˵Ұ֮ϣֱʹЩ½˴˹ɵ˻ؽʱڡ
Ϊʵ̫ңԶݶڶʲôԣĳʷγ̣ѾȥĹ֡սˡĸп
ǳʷǰսʵòΪΣѲɿǴļУͷһǿ˼˺
˶ʶ֪ľ޴ɱͨ˵УλͬһԵȪӣ˵ʱ˲ûʲôĸܡ
ȪӣҲԣָڵ棬ָһͼػ˳Ŷ̶̼ʣݶѾϳǷ֮½ĵͼ
ħĶ棬Ӧ֪ʲôطɣ
֮½ıˣƼεһ麣Ͽ麣һƯİԲΣǱӲȥһ飬εΪۣ봫˵Խ˵ϵؾۡ
ڰ¹ǷھȴǴӵʽṹķóǿزȻɣǺΪƻɵĽ
Ȫӣֽ˵Ƚϸо棬гܵĳǿ֮Ľһҷ𣬷֮½ӴȱһǣӰŸλڸ÷ΧڵĶħһųҸӡ޷ȫӡΪڵص㡣
ݱ棬ǼǧǰоħγԭʱõĽۣŰҲƵĻоֻûжⷢѡʱƺû뵽һǿ̶ֳȣʹѾûиע¡
ǡǸȻأЩ̫ı·ʹãֽķ֮½ʲôӰ죿˭Ҳġ
ô˵ĻѾ
ݶȻվѸݵĶһͷƱҪԹŴѪɴǻδʵ
Ǿ͸ֱɱȥлᷢǸ֮ǰıһٷ飬Ӿһ˰ˡ
ǣĴڣֻҸ˵Ʋ⣬ûеõ֤ʵҲȷǱҮ·ĹϵƲģ̫ħ£û̫ħר
ȪӣȰ裬ݶȻдʩȻԸҲԣά˳Ĭʩߵ˼
ߵ뷨ͬԾ˱ȽпϵĽ飬ϣܽǸżǴɱǵ顣
ݶı֣ġ¡ȪӣеܾϲȴҲԥҮ·ǵģԼ֧˴˵Ĺ¾Σ֮ߣֱǲıȻĿǰΪֹ˳ȥˣܵδɹı֤
ݶʧ֮⡢ʧ֮꣬ⶼΪ֮ʹԼżҲһСԼܿ϶ǶԵ˴ʧֹ˵Ҫٴֲأ
ʱһӰȪӣľ
ǽµľ𶯣ţһܸܵĴ˵ĸйʶǰģһ־޵ɫԶҮ·гֱƶˡ
վɽڣңңԶɫȪӣȹ΢΢ƮΪƶ԰׵Ľգӳһ㵭Ϻɫü̺ģһֺܲĸо
ԿɣżĽ磬ǰ¹ɵҿԳη䣬Ĵ˽磬Ǿװòǹڰɵһ̫Żĳ
ŵʮɶҮ·
Ү·ϵĹȼҹգһʱ֮ãǵʢŵϹ⣬ǧ̻ҪҫۣԲ֮ڣĿõһĻ۷׷ס
ڹ課δԵڶžĸ߲㲢δʹ˶ʿͣʿǵû˶ֻ뵽Ү·صԣЩֹѣңǺԼ͸¶һѶϢεĹ⣬ǻƵ¼
ֻǣ鷢ٶȣԶԤڵø졣ڹֵĸ죬ݶѾٴνҮ·䣬ֱӳżڶȥ
ȪӣûиδݶԴ˵ȻûʲôûǱֳĬⲢͬݶֻѡ
ݶ£֧˹ȥûеֱĿĵصƣǳһ
ûʲôµģʤܹؼͶһˣɹĻʹȥʧܣ㱻ڿѡ
ʲôȪӣŮ̸ʱѩžͷо֪ŷװõ£һ˵ǸǿλشĿ¹ڻŵˡ
ˣʲôµģֲҪȥһ㣡
ֻŮ˵
ѩĿȫӣżڸȪӣƽǹ԰¹ʩӦ൱ʵĳɹƳ
ԵĽȻʧˣƽ΢һԶȼմʲôЧҲûСȪӣɵмңʱддͣͣҧʸ˵ӣȫ˵ɹʵֻ𵱳ըͺˡ
·ߵģû취ˣӲɣ
ǲòݶȻ׼ڹڵĿֲʵ޷񴥶֮
˽Ǳأϵرһżڳȥݶͷ죬ܻһѩٶȴڴѲӵı޷ӼһӾʹ˽ȥ
ڽżʱݶȷʵӦĳȴһּţ֮ʲôҲûУ˵ᵽڷˡ
Ѱ¹Ķ˵ôôһûʲô
ݶ˫ֲЦȻе죬ȴ᲻ʲôɣһҲ֣ѵȪӣƽɹأ
ûʱ룬޵ȥȫûвż֮⣬ǧߵĸ߿ϣһڵӰΪĦð̣չƯڿС
еʹȻʲô˲Ķ¶ʮöǻʹĸо
Ϊǧ߸߿գԵħ׶˲ƶʮöףһ㶼Ӧ
·ϸаϢ΢Ц
С˶ˣƣͺܲˡҲǸѵõĻᣬǾͰȥ̽һ£ҵѵЩʲôɣ

Ү·ľɽ£ͨһЩεĳڣһЩԶ޷ʱħͻִҮ·µʷǰż
áô󰡣
ûȻôĹŴż
ѩݶһżĹģ֮󣬼ֱ񣬲Ǽʯ󡢼Ƶʵô򵥣ڵٳżһѾĶУȷ˵ֻʣΪһϱ޵״ݣеһ룬û޵׵ĺڰԨС
ʲôʱģֹģ
ݶǿѧңҲ̫ħѧߣǿǰľȷʵһսС
ʮߵνп¥죻ֱͣŵĹ춫ЩأܳȴֱҲӣôعŹ֡
Ѿǧ겻յĶٵĽֵϣȻӵйķʷԻֵ˿ס˿ڣô˵ĴС
ճǼżţ¥ΰݶεĳѨȺȥռ¥ֻȺ֮˻˻żһ̵ܹ·棻Ŀ棬ʪеĸζЩ˲һݵĸˡ
ǧ﹦ת̰
ĻѩҲʫ˰ĸ̾ݶòʣΪôĶз棬ǵĸоҲࡣ
ϻˣ£ǹ۹ġ
ݶߴ˺ܿҵΪǰͳѲߣԽֵ˼Ƶĸ¥ǰͷ˵ƻ˴ڿڣǧʿѲߡ
ǡ
꣡Сġ
ָӶǸ٣˶ϵãʿǶĳƺ֪ǹ誵ĸҡѲӵӿңæʩ
Ĺûɣ
ǵģǰѷԲһﶼΧѲߣԲ˵ȻϸǱ룬һֻ񶼷ɲҲԲᷢϴѩ˺Ȼ¼
ʲôѩˣ
ʧԡ
ϴ޳ǣѩƾתƾᣬȻͻƲ㱣뵽̫ħСĹʱ𾯱ľΪܴ裬ҺΪæ׼Ү·䣬ԲŲ𷣣Ժ󣬵ڶžĸ߽׾ٵξ乤ʱѩ˷ð
ûʲôڼӣݶ˾룬뼸ٵ̸Ū̬
̫ħоСΪڶžҵżڣӽѾǵ죬*Źȥ̫̽żľ飬ܿҵĿ꣬ҽھ
ȥȫʩֵһ㣬㻨칦ͷĺ¿λ̫ħĹˣ̽Ӹǳ˲ٵ
ң¿Ƴеķʩʼùӽھʱ䲻߲ݣҪѰĶ¶ǰʵ顣
ȷҮ·ڵʿɫĳЩҺ󣬽ٴνҪܷżڣΪ˰ȫѲʿõ⻤һʱͻʧЧ˳󲻵н룬򽫻ᱻжΪкų
֪Ͳõȵôֱ࣬ҸͿԻ𣿡
ҶԾǵݶͷսǱԹѩֻܿЦ
ǣƬżδϣ˵ʲôкĶԪ˧Σ
ǹ誴µ
ڽҽ֮ȺʿҪȥżһ޴Բνȥݶûзɣսһܸͬš
εĸ٣þջ񡣵*˷Ƕ޵ƵĽһǿĽ֣ҵ*ʱһҲӺڰиӰ
С
С졣
ݶһ֣ѩľͬʱ൱ı飬ͻȻֵĺ¿
ô誴ڵıأȽеô
̫ˣ̫ħСҶ϶ĶֻҪϣʲôǶ÷ˡ
ѰڵõͻƵھߣҵ˷֮飬漴
Ҳ繫誴ϣռ֮ǰͰĺĶжͳȥװþʯصһе
֮£վǿɣΪգôô׾Ү·һУʯոҲѶ˵ǿһҮ·䴫͵δ
ӵصʱ״˾Աߣѵ𣿼Ȼ֪ôֱӰװͳˣôʣʲôͼ
Ҫ豸ͻϹһڴӦˣҲ˵ʲôѻеȱؽǣǣҪߵĲ֣һŽṹͼ
¿ô˵ǽңСݶˣ̲ס룺ô˵£
һȡĽṹͼټʯǱߵĶ֣ǾͿġʱʯڶžͥϰ죬ȴʯˣκǵ˶ܡ
ԽҵĿ飬¿ֻ̯̯֣誴˽Ҫ֦ҲҪֽţҪʲô͸ʲôڰ˹ȫѹ֮ǰҪ⣬üС鿪ʼ׼ṹͼɣ
ǡ
ֻõͼʲô誴˵ʯΪ͵⣬˶ˡʱûá
¿Ļ򵥵İʾڶž̫ħС飬ǹ誻˳ʱĳɹʯȻʮǰҲһƻһֱ⣬ʲôöʹõṹͼҪӰѶûʱģ֮ǰ課ȥʹ
ԭˣʵʵṹͼʯѵ𣿾˵ʯ粻̫ħôжǵĽṹͼûйŪ
һҲ㲻ˡʯ˵һܰŮʦǼ٣ӲĻۡ

͵ŵ˵ĶԻݶ̬һ䣬ȴʯǱʲôʱ˲ˣѵڲ֪УǿȨڰ
¿뽯ҵı飬ҲɣŪʯŪʲô飬һǲ֪ġ
ôȻ̬Ҫô
豸ڰŵϣǵһʱòˣֻҪȥݻٵ豸ͳˡ
Ȫӣһ˵ۼˡеˣ˹һжɣҪȥֱǸƻһ˰ˡ
żӴ󣬸ȥƻЩʲôָȥƻɾͷˡ
Ųȥ¿Ҳٴν޵ˣݶֿжԳһȥʶѰԴӦԵƻ֮ڴ˻ϣѩڵ˵ǿԸȻԭضأμκΣԵĻ
ʵҺһ䣬ֿߣһô죿ûŽ𣿡
Щ˾ŽҲ򲻵Ҫܹ誣ѵ־ܴӮǻжȽϿ죬˵ãжǸжҷ˵ȻҺͷ
ݶͷС˵Ṧܿ죬һգ۾ںڰʧӰ
ǵģһô嶯ôͶ̥Ҳһ𣿡
ܺڰȫĵطȴÿһζǣΣģѩߵĺڰ̾
ЩŮˣ˻ӦҪ*ԼŶԡ
ǧԣѩȷԼѾغú󣬴ӻаѾ˳⼸ֻҪһпգ͵͵¡
ͬеļսѶûз֣⼸쵱Ǿۼʱ۵ѩˣǶԶԶģóһܾᣬϸطоȻѩǻ߰ĳ̶ȣӦеֺ֣ѧȴѩһдδйִš

һߣݶڳϷȥ͵͵˻һСȦӣ͵ĵνȥ
ǸŮߣһͷƻе̫ˣֻҪˣŵͲˡ
˵սĿ꣬ݶҲȫԵôķա
ǸŮʤһһ룬֣ҵʤǡˣݶɽĳޡǵĳޣҮ·䣬ҪǸ
ձսݶԴɼ˵ݶɽʮһ£½µķԣȪӣȻ˵ûΣҪ׷˲ñԵʱݱ䣬ԼԽԽܶȪӣЩʲôݶݳԹתƼе½ʦͽϡ
ݶҪһӾͳ޵ȻǰӰһĳ˴ͷ˳ݶæסϢһԣֻ¿磬ɺڰߵ쭳רעظ·һȫûֵԱˣһӾʧںڰͷ
ôŸϳȥҪȥ
ݶһ棬ΪŶһ˶ŵѩǣܿע⵽׻ڴ·ϣ¿Ѿȥǽȥײ˹Ȼͷ϶ֻʣһ˵֮ûбõֻˡ
һ룬ݶԥڰߵȥ
ԽǰݶԽǾ㯣ʱĿƳԵľڽνȻǰԲΣһԲΡ
һʼ²ŵĺĳ־ʯذ壬ǲ壬Ƭ̣ŵµİɫȻʧǰĵ͸ݶԼһӨ͸ĴԲС
ʲôط
ңۣνûô󣬲뽨ڲΧһƬڣֻʣ¾ʯ΢⣬˸·е壬ء
ıڰ壬žԶʱȥ飬¶ͷĹߣǵǰ˵Щ̫ŽˮԴ֮豸ôǧǰҲһ̫ԺĻˣ
쬵紵ݶһʱĿģӿ쳯ǰȥвʱݶԼѾĵشǰȻʣһƬռ䡣
·߸ͬ죬ÿһ·֮䣬ûеذ塢ûмֻһƬĺڰ·ı*ʲôƯڿС
ÿһˮ·Աߣ֧߲һһԲԲԲ壬ӴСģǾסķ䡣
̧ͷһٿ£巿мǧд󲿷Ѿ𣬵ȫʢʱڣͷоԱоķʢ
ֻ棬ݶһòײŶ㷢·֪ĵطһ˿⣬Ŀȥȷһ㡣
ڼǰߣݶҪȥĿ꣬²˼һ׹ȥ
ֵĸо˺Ʈ
ԭݶԤ׹֮ƻ൱ᣬ֪һ뿪·淶Χ󣬺һĪĸԼס½ˤ׹Ưݶһ㶣漴Ȼ
ȻĳЩ֧Ϸˮ·աԼܹ׹Դ̫ʱоԱžƾ*⸡û֮ݣԲƮȥɣ
ϵͷȥݶְȫٶȾ̫ˣƮһԲԣһƣ˫һţ䣬*żԲݽ䣬һӾͱƽǴԴ
ǡ
*ýˣݶſ˿·һ뵣Զ·һҹǵ룬Ȼһݶ޴塣
ûšûдݶеԥøôȥħӲӲƣħǸͻȻһ˽ȥ
ҡѽ
ͻȻ֮ĹƵȻ̫ÿݶϾԼڣͷݵıӰ㵯ڳƣȷԼڵĻ
ҲҵĿ꣬ǰĲԶ˹еܹ誣ϥƮһߵĿУһ㼫͸ĵӹĤ״˾һ͸
ܡڵˡ
û˯ȻܶԼӶȻѾ֣û͵ϮŮԼĴĿġڹˣȴƺĴڲмһˣҲûпһ¡
ǶȿȥǸӹƺͣس໭档ʮĵөĻһٰʮȵĻڹǰ֣ʾʲôݶͿˡ
̫ħ豸ڿʲôϵͳѶɡ
ʲôôҲǶ˹£ݶСĵƳ˹誵ɫΪ򱡱ڵڱΣ˵ӰеģѪɫĲ԰ףȴһ۾ͿԿóֱ۵İڸεúܺãϵѹȸУȴǰսʱ࣬ݶȷ˵ʵ
˺ö࣬İˣڵңȷʵпܴӮ
ҪԴעЩһע⹫誵ΪȻʹ˵ȴһעеĹȫάžս״̬öֵˡ
ݶħԤԵ˷ʱеĹȴ˶
˹ĻëѾͷƺֻоöѡ
ǶǰʮөĻûвͷ˵Ķ󣬵һһεѹѾݶϡ
ʲô
˹ľˣ˹Ĺ£ַƻ֮½ߡ
ԷԪ˧ԼҲԪ˧룬˫ĵλƽȣԼûɱԷѹסɣݶôϣģȻ뷨ȴЩʵʣΪ⻰ֻ˶Էĳ
дʵģԴӼ˹֮ΪԼΪҴݵĲնѧˡ
šաһʣ誶ݶǷԶ׼
ǸˣڿԼΪôΪɲԸңʲô˵ְʲôֻǵ̣ǰҫһ𣿡
ȻҪʲôҵĹкҾ棬ʲôԣ
Ƕ벻Ե⣬ڵ˶Ը໨ʱ˼ֻֻҪԼڶԵһߣ¾޼ɵ˹ûһ쵼ˣǶԣʲôʲô붼룬Ȩ֮λˡ
˵ʱݶһֱѰҳֵĿ϶ҪͻǸ򣬵ȻһֱʮⰵөĻϵȴиɻݶҲֵλãһ棬ݶṫ誵Ļȴ֪ΪΣһСѵĴ۸С
ʲôܵ˵ķСٻһ쵼˸Ǽ縺ҸˣΪҪΪ㣬ǰѹӵԼ˽ʵߣԳΪôֳûǸΪ˹ЩʲôҪʲôһ˹֮½أ֮½ʷδ˿̱ϵǴʲô½ڸã
ҡҡǡٷϻҾҪݶɽϵʣʮֵܵѪծҪһλ
ݶԼӦûشЩ⣬ſڽ࣬һ仰𲻳ּȻѵЩԼͲΪЩʲôֻܽԭʼĿģغ
ȻǱʲôñģǷˣǹ٣ٱ׽ǿСӶõĵǵѡΪ֮ͽʱ򣬶û׼ҪÿһҪôĹٱ죬ǵĳҪ˭ȥ
Ǻһĵ˲һ㡭
˵ɣҩֶΣԩҪ𣿵أһȺǿĵˣǵµˣΪԼ֣ӲӲòӹս㲢һˣԼҲѡһǺߡ
ЦԼһ£ܴҿƻߣͬ壬ڶʯˣ˵ͷûаˣ߸ɱܱ֤һ㣬ʲôʲôñݶɽĸǵӦ
˵󣬵ݶУһһ䣬׺ɲʱ׻ǰһڣֻʶһƬ죬֪Լֱ˺ðεĹ򣬲Żظ
ҹȥġҹȥʲô
ݶζ۾ʪȣܳȥֻ*һ˿ҧ촽Ӳǰȵѹȥ
Уٺ˵ȥʲô¶ˣֱӶ֡
룬鼤֮£ֽžǦһֳݶʱȴȻһͷ
֣һΪʲô˵ô֮ࣿǰ˵ʹΪʲôһԵ˵ô໰
ƾսУݶܿҵһ𰸣ǵ˳Ҫʱ䡣˵壬ȷʵ˵˵ʵԼ˱ʱ䣬ĳЩ׼

˿ݶѹҪȴһֻǰһڣ·ĳӵص¿ԼġҲ֪Щʲôû衢˯
ʶһգݶӴһֱөĻĹ誣ʱڰͶѻ赹Ķ֡
ܳŰҵһԣ÷ǿо壬Ҫ־ͺ鷳ˣɲҴҶĳ
誵˵ţȴ޷ĨȥľĸоԼҲ֪ⲻΪ־巨ܳɹΪҪɢݶע⣬е˵滰
ȻɢնЩȴģܶԷ֮½ʲôΪ֮½ʲôҪպҲ룬Ͳյһжˡ
誽ĿƻǰөĻרעǧδʹõȥеԴһЩҪϵͳȫȡƶҪĿꡣ
һ㡭һ㡭
˵ľ壬ɣԵǱƣ岻һ߻ʬжʲôѨ󸿶ЧԹȫȻ赹ݶһۣרڽҪɵĹֻǣϵ鳣ݶϷ
һ˿ĵ͵غ𣬸žޱŨҵħΧݶע⵽һ㣬ĿתƹȥݶʧȥʶȻ˶
ֲȲȻƮһߵϣֻƳӹеĹ誡
֣Աڷͷǡ
ϸ룬ħצѾӭͷ˺һƹӲս
ŵʮɶҮ·
ܶݶδ״̬ǵģԸٱ۵ķǲòѾϣʱȷʵЩźΪԼҲ̫ħ˲ţͿԾ׼жϳƻĿ꣬˷ѱʱѰ
ǡеأǲ˵ȱٶװ𣿼ȻˣǵϹô£ôǶĳ־޴װ󰡣ѵϵˣ
Ÿղŵ˵Ľ̸鶼⣬ǷԼٺ˵ĻңЩڸ߶ȻܣŵһûɹԼЩ
¿˵Ļûô
޷жϵΣú¿˵©ĳ飬ȻĳЩԼ֪£ܹǱڲ߻ġ
ݶСǱߡ
һɲǣͣסŲеҪͷݶǱ߸ȥһ޵ĽЦȴ
͵˵ɲŮ°ȥȥ̫ˣѾͷǸܵʵ̵ܽġ
˲޵к¿˷𣬺¿ƻ֪ԷǶأóȻ߷ϻ𾢣һӡ˹ȥ
顱һϻ𡢱׽ӷգ¿ĲԿڲִӦУ˱뿪棬С
ұΪ
ͷһţһֵѹȸдϷֱƶžͷȻ죬ѹȸ˲˺ѵĳ̶ȣǰѣ󣬷þܣȴһڸ¡
ϲˣС㣬ζֻǿλֲܵرʹãǱˣҿܲˢϴļ¼ɣ
ӭͷ޵еĳдޣƫƫԹ˲Ͼûٶ࿴һֻۣܷȫӭЩȫȻûаսµĹں
䡫
ۣᲢۣԶԶ֣Ⱥ޻ɵƴһӾ·磬ֻȫϻѸʧɫʮǹ׺ڵֵס˱óصס
ĿĹףδΪĿ걻ص׶ֹͣǲס£ǿеûжãֻʣһӣڹڵ֮£վԶԶĺ¿ֻǿҫûð㡣
ǿµ֮ǿĺҲŲ˰ʱңܳŵ˶أλߵĳ֣ıʱôЩĳ֣᲻ٴθıʱ̬أ
Ŀùڵľ¿ȷʵľѣղ뽯ۣȫûзַ˶ڽоżԤ誻رʱ誴ѣ֪лܶڶ֪鲻йʹùں󣬾ͼææ˳ס޵С
书տɲԶˣϰǹڣ㲻Ҳ϶ˣȫȥ˽ȽϺá
¿һ㷢ͣס˹ڵڳȻףȱҲڵ̫ǿô˵лû̽ϣȻȷûΣĴڣȴ޷϶ǷҪеĳ
ڵÿһ̺ŵͬǿλһĴܷǰѾС£˿̽ŵײסҡΣΧʮɵĵ涼ѷ𣬲ƵĽٻҪʲôҪŪͷԼ誴˽
ûˣûôװɣŮ˵ҲǳģӦòôġ
ˣ¿ҲΪˣ˫ԼȻҲˣܰȻ£ȥ޵˽ʱͷ˼ٵܲžһĺ
С
״Լòʹõ֣ǴκӵĿ˵ԼȻʬοôĵлϴҲֻôһˣôɶ飬ȴԼҪЦ
ѩϹ𣿡
϶Цݣ¿ӣһͬŵĴӵ§ס˼˹ѩˡŮУ¿൱٬ѩȴ̰֣İӵʵЩǸʱءӵȴʹκԹ۵ԣ´ߵۡ
ڸ§ڻѩȴһζտʼȷʵ޸ޱߣҪ죬ӵѹԽԽ󣬷·ÿһ˿ȥͷ죬ҪϢʱ˫۵۲ɿ֡
Щ֣Ժ󲻿ҽร֪𣿡
ʹЦô˵ʱòƈһѩֻæʹͷʾͬڡ
ţԡ
ǹһ¿ѩͷģʾˡԭ£ദģʽȴ˫Ļ
ʱطʺ˵ʺϿ̸ĺʱѩлҪ˵ʵǺǰŮӵĻģҪԷԼرˣôԼܵһЩر°ɣ
šС㣬ЩҺ˵ֲ̫˼˵
ʲôô˼ѩϹܲҪūū㶴ðɣ
ʹĺڰһĨ۹⣬ȴѩ˺üڲĭЩǰѻ˵ȥǹҡҡͷ˵˵Ļ
ӣĺǸûûļһΪԼ棬ԼʦҲɱ£һҲġ
ƺһ˵˫Ⲣص㣬ѩҲûʶԻһһ˲ͬ߱ʦ߱¡
ôأɵ½ϹҿǺȷǼȻΪȻΪ˧Ĵ㣬ɣڶžÿˣԥΪ誴λǲͬġ
ǣҲӦ°ɣҾ
ˣ
Ǳ˵Щһͱ¿ɱУȻɱ⣬ҲϲЩ¿ת⣬ʾѩڿͶԱѩİȫֱһսʱѩҲã̸ȥû壬취˵ټˡ
ԡǰ˵Ҫõģǲеģôܵõĵˣʲôӣ
ѩ˵Ӷֵ仰¿ЩԾ漴㽫⵱ѩ˴תƻı֣뿪Цػش
ϲˣΪ*סţжȻֻС١Ҫʯϼ޻ĺ궼ʰ·ĳ̶ȡ
˵ģҲûѩҪ˵ʲôȻü両һɫ漴ʼ磬źŵرʾܹĿǰˣڶžǿлţֻƾ¿һˣԲܵסǿ
ǸͿҪ군ˣǸʲô̫ħıûжװãͶˣȵɱһɱһҿӦǿͶŶԡ
̫ħûҿɲôΪһڣ͹Ůս͵ȥˣ˵װȻڣżԴ誴ѼѾа취ͨڶϾҪ䣬ȵʶͨڵ͡
Ϊ֪ѩѾ͵ǿĴڣϲûнѩ˿¿ĵ˵Ÿ߻ܵ£˵Ȼԡ
̫ˣѩӵĵ
¿ҲǼ죬һԣӦ򿪹ڵȳĳӦ类ڵص׵Ůˡ
Ķȥɣ
貹£ǸֹİӺȥֻһӰϻƣӭȥ
֣ոô෢ڣֱصףΪʲôһҲûУľ񹦰
¿Ÿе֣ʮ෢׼ĹףȻת˷ġö䵽µ棬䵽Զʣµľȫ¿
ᡭ
·ͻȻ¿ϸ룬һɸ߱ȫ߷̻棬һƳԵ֪Щ׵δΪ⵽תж˥֮ǰ࣬һӾͽķɢ
塢˹ȸ֣ô˲⵽Ұܣ¿֣ΪʵѷȻ书һ䲻Ž¿ûɢ

̥Ըչı̹ǿȴҲסЩһǿλ׺Ѻ¿ķñɢ䣬ѪУͷ谭Уֻը죬ļУ¿ѪգԶԶɳȥʧԶĺڰ
ײݵӴ̫ܿȴԿԶ¥浹ѹһƬľ˾ѩľתͷǸݽսѡ
뽣ı̬ѽһı֮У·۷ӳ¹Ĺɫʣķӿ׹ݵ붯شǿеʤһ⺷ս֮Ů
õģӦû£̶ֳȵĹɱѪħġ
֪ѩڵʲô򵥵ؽͬʱĬĬƽٴα仯Ϊƽõ뽣̬
ʹϹǺصĸɣԼûгʱƽÿһʹϣҪ֮仯ӡȻȫ״̬£ֳƽһӣʲôҲ˾Ҫ۵ùˡ
ѩǻӦ䣬Ҫû㣬֪ôŮ˿׳鱨أ
ңҵ˳֡ˣȥݶɣ߱˷ֶϣҲпܱñ׷Ŵ̬Ϸˡ
⡭⵹ڰɡ
ѩ˲ĹŹҲֻпЦˣѩҪԼĻϵص㣬ȴͻȻģܴΧĵ涼ѿ
ѽ⣬ˡ
ѩˡ
ʲôʦû̹㣬ʱҪӶ𣿡
ΪҵĽŻûдֵӣң˹̫ϲҵĽš
ม
ƽʱ򣬷ǺȤ⻰ѩ˿ЦⳡȴѰУһɺܴ𲨣·ռԪӿΪ˾Хλ䱸ķʱͷĿѣؿڷŻ
Ŀܴĺڰͷϡĸ䣬ͻȻǿҹâࡢϡࡢֲͬɫҫ۵̻ѤǧڰֱϷȥ
䣡䣡䣡䣡
ԴᴩϷİٳҲ㣬ıը죬ٴοҪʹȫȥά֣Լǹӿлʣ֮£ʹλѩܱҺŪԴ裬ȴûôܡ
ʲôѩȴܿظС
áòǸʲôͨڰɣѷ֮½ȱһǵǸ
øôش𣬸ղ¿˵ͨڼ䣬ֻΪһ֮ڣǴӵ˳żľٶѵϾҪ
ɲʱ䣬֮ǰȪӣɽ˵֣ڶ߸֣̫ʱ޵бѷ֮½ıȥһǣ֮ǿֽλȫᲢۣҪôһڣʲôľߣͬڵǧأ˲䱻Ϊҽġ
жԶ䵽ܹ誻ʲôط
ִټ䣬ǧٸͬͷֻ֣Ҫˣʵǳԣܹ誵ѵתͷŵ𣿵ȻǹҪжԵ˹
˹˺С㡭
뵽Լ˿Ҫˣʱеһ޷Ŀ־壬òǿһǼҪð亹£һּѩϷȥ
ȥֹͣͨڵķ䣬һͷûУֻܵڳࡢϡĵѡһȵķȥ
ݶСǱ߲֪ô˵Ļ࣬ƻ߿ܾûˡҪܹ誡ϣ챣Ӱɣ
Ƶ£ԼĴеۣ˹ѣȫ֪Լվһ뵽㣬Ͱ¾ģֻԼһˣҲҪȥػǡ

һ棬ݶĴһ¶ԣһ벻ԣûԤеǰ㱯ۣݶȻ˹誣ȴûһ浹ذ򣬷һصʽıơ
ڷѩɫȥͬʱǲûע⵽ȻһصĽﱬ޵оϺȻһ󶴣һӰ쭷ɳ磬һѳоϷΧǧٵӰβ׷Ѿ޵ݶ֧飬߽⡣
űӰֵģһɢźâĹֳֳ޵Ĺ誱վڹ͸¹ɵĻ֣עӹУԴƶӱһңָżеĲʩ
ͨڼ˵Ӧ뿪ңѾͷѺ󣬱ƻʵױȣҪǲ̰ƻȥûͨڷ䣬Ҫһϵòٷϵķ档
өĻʾݣù֪ͨڵѽɣ뵹򣬵û۾ٴη˵ڡ
Ȼվڸĳ¥ݶ·ӣһͷβѾɢ޷ԶڵŨħȫղŵұƺû˵ܾԶħױ飬ɢĸоȴù誸оơ
ƽʱɷˣݶɢɭƣˣһ˫ûапԵͫƳƳ誵Ķϱۣž֣Сָ·ĵйԪ˧˹ζȻԶ
ûѵ˵̬ȷϣֻǾسųޣӶԷȥ϶ĳݶȡһͷӥ쭳ݶ˵ߣһͷݣ誶ʱȻġ
ѹ֡걻ˣܹԭΪ˻ǣԲŶô
һ㣬誵ĵһӦˣȻݶһӣħȴǰǿ֮ɸᲢۣ˱ܵٶѿ죬ħȴ總֮֮ڿת䣬ֱ׷Ź誶ȥ
ݡ˻
巢ħצͻƻʱڣڹ誵ֱºɫѪۡ
ôһսδִֻܷټĻ긽壬ܷӵҲɣ˵ĹƽɣǣȴʱûĴ򶷡
룬ǵݶұħعҲòɫԴ
䡫
ɲʱ䣬ǧٵѩƺڰѹյͨɱӰˣݶͷѹȥ֮ǿǰսʱضãݶӰһӾͱӰɡ
սУȴҪעǰөĻ©ͷԤͷͨڻ㼯żͬʱϵͳҲڽеرȡƶ̡ĿΡȵȵĸӼ㡣
ʱ䲻ˣģĽΣܰĿһ֮ڣǾûˡ㣡
誵ǧޣ似ɵԭǹһ񼼣Ȼһ̵ǧޣȴɣȴΪۣ٣Ҫǣʧȥұ۵Ĺ誣ۻӱ޵Ϥ̶ȶв硣
״̬£ǧӿˣܿѹסѩ֮еһīڣһХƳգƵĺӰƿѩˣֱϳȥҲôתۣٴγȥ;ֱۻԲ󽻴ȫѪۣ˻ԶǹΪ֮ѵѹȸУù誺˳΢ð亹
һʽ
ħȭеһʽУȥݶʩչ˵ضԹսȹʼʩҪأ㻯ȥоݶȴһ˿ЦٶһƱӰٿʧ
Ųλ󣡣
ݶλ誼תǡӭס˲乭ݶһʯڱλĿϾǼǹϵȷӭǱˣ͸һ÷ǡ
ٶίʵ̫죬̫ǿ誾ӳǧޣһȭڰ¹ڹӲħ˫գۼָצȭƣʮʽùս˭Ҳֲ˺ãȭצֱڶԷؿͷУԵɳȥ

˵ļսǿ磬ס˷ȥƽʱ𾪰ľ˾󣬵ʱĵƵضշ貹ȣȴԵС
Ҳע⵽㣬ԶԶݶ·һڰеȹӰ빫սѷѽ⣬ԥǷùȥæ
ҿôռ·ӣһǱÿҪȥʦ˵簲۽ŶϣŻݶҲ򲻹ȥȥǸʲôͨڣȻȥҲãôأҪǰɲзϣҺ뱲Ӹô죿
ȥҺذɣֻҪǮ˵԰߻ҲʮС
ѩ߶ֻӦšݶǱܹܺ誴òָ£ΨһĽܹͣ誵̫أôԼϹȥͿһȡܹ誵׼ջȷʵǺܴȻͨƺϾҪˣֹһ䵽ȥ޿صʧɱܹʲô壿
񣬷ѡȽǰΣֻѩڱǵϹ֮ǰȴǰľȻһʱ䲻֪Ǻá
һʮֱľ޴ԲѤϼħ⣬ΰʮٲҫ۴ǧˮҪˣ֪η㱼䣬һľ
վڽܹоɾ޴ɵĹͷ̺ŶôӴԪԶԶκѪܹ֮ϣ÷޷⣬ǿԴʲôάסİ״̬
ݡݡݡ
ХԽԽ̣ƵȴԽԽߣӳࡢϡĵ޴ɫ߲ʵ⣬ǶҲб໥֮䷢󣬷ʱԼʱʣ޶ˡ
ôֹأƻõķ
ٴϻ𾢣ըѷ̳죬λ¥ѵأѸٵһ̣ͿȴӰ첻ǵ޴ɫ
ѩýֲҪӣҴʲôȻҪ򣬵ȻҪ׼Ǹɫ
ƳһۣôӴԪܵڲ״̬Լѩ˽׵壬˲ʬ޴棬ԼΪ˼ɣųٳٲԸʹ²ߣȻԲ䷨Ҳֻг²ˡ
ѩߴ١üŭĿһ㶼û뵽Լһ̾Ҫȥʦ˵簲ֻǣȻѾ˾ƣңңϹȻ𾢺䷢ȥ̾ͱϹţ뺣ЧҲûС
⡭ʲô˶Чİ
ѩĿ࣬뵽Ȫӣݹ֮һں̰¶ڣɶ˺ɫǣô飬Լȴ£ڰٷְٰȫλãٴҲںҮ·ɱ뵽һ㣬ıʱúܸӡ
ѩˣΪʲôЦ
кܶҪȴ϶ѵ㲻ˣ
ˡ뵽ةͳιңھ͸˵ȥˡ
Ӧһ䣬ĿתƵϹϣһԶԶĹ㲥жԼǴÿһĽ볤档
٣һ٣ʮʮ
Լʵ֪һڽηҲ֪û򲻺ãȴֻ֪ѾһԼΪʲôҲһ
ѩˣ˼á
˺󼸲ͺãǼܾıе֡
ȹģԪۺϣһԴӳһᱻը죬˼޼£ô˵ֻǵİο֮ʣѾûʱôˡ
ޱȺ嫵Ϲһڰϻȫ˵ͬʱҲƽ
Ĵ񰡣Ϊƽ밲뽫ΰʱҰɡ
СָʣΪ֮׵İߣѾӡ޵׵ձûʲô塣ƽҲӦ˳˵Ըʼ仯
ǡ
ƽĽбøִ˱ۣгȼȸߣһ֧նߴĳ;ޱֻϣȴоѽһı֮Уסɢǿҵ֪ѿѾӦԼ
ȡ
߳Уϻ𾢱˵ƽϣҵϣ䣬ϳһ׵Ļ磬˲ʱѹ֮󣬲ԶѩվȽţߵһȥ
ҡҾ֪
ҺУѩѾںڰʧӰȫעתȽ֮࣬ƾ޽嫵ϻùȥ
ôⶼеĲĵ֪ÿվλ߶ȷоĵɴԪγɣȻ嫵ĳ̶ȣκλܹ࿹ûƽôʹλķ*ɲǾ͸
ҲԤڵǰ˳ƽϻùӴϵĸоǼӲǴ̽һתˮֻҪ̾ͻᱻԶԶɳȥǱ˺÷ǡ
ʹ£ƽĽֻܴ논ǱֱΰϹ⣬С΢Ϊ޴𣬷ơͬʱѣѪڽϣ档
ת磬ڽһ̣Ӳͣɢײش죬ʹ˺ֻƣֱۡ˳ŷѹɢ壬ɴССĳѪ
ȫʧȥ˸оȫֻһ㽣ϣ߾ٶͻƼԼ֪٣ֻҪԼѽһܹ漣
ҲΪȫרעûвһĽŲһͨ
ŵʮɶҮ·
ı仯һȫûв˴սļȼң˫ֻܰѾڵ˵Ķϣֻ֪ҪԼһ񣬾ͻ̲ҰڶԷ
߶Կ죬ʮн˲䣬ʹˣҲҧбƵöԷ֣Ȼͻһ·ƣڲ֪ڼغϵĻ˷ֿ߶òͣ±ȶ
ҲֱʱԣȥעөĻϵݣͬʱоСﴫѶ
誴ˣ״ȶѾĿ꣬һپʮ㣬׼ȷĿꡣ
ҪӰأ
Ŀǰ㣬԰ٷ֮ߵḲķԲʮ
ǰӰ췶Χһ׼䡣
ɡΪʵϵѣܻϵͳʧءһǧĺǷΧʮѾԶԶ͹ֵҪѹһ֮ʵǡ誴ˣǽһεĻᰡù˲Ҫǵ֮󷢶Ϯ
ǾӰ췶Χѹһ֮ڣ׼䡣
оԱļţҲͬܣΪԼʲôĳ侲Ҳԥл˼֮ǰɢɱòȰѾߵս
Ϊʲôʱսң
ΪֻʱŲĴܡ
㷢ɢݶע·ĵˣմеѪҺָĨѵ촽һĨ޵죻ܻһףȴͬ˵ԸϸЦݣ޵аѪζǳعɲ
һɡ
ʲôɣͻȻԼеŮ˵ϲã
ŮһͷǳϲҺ⣬Դڿʼҵˡ
˵һûָűˣǰȻĴָָԼ壬൱һ£˫ûȥ˼
˼ĹأȻҵԺ͸ô˵ûɣ
ȷʵֹأ١Ϊ鲻ãԼ˺Ե࣬ԣҪΪ椳ͷָʤ𣿡

ֱ˵ľܾù΢һ㶣ܿҲе
ָʤʲô˼Ҫ˺һʹ߿ʼ
ͣݶѾʧӰֻʣһɱ誷쭶ȥ
Ȼϵܺгõ꣬ȴڽ죬ΪôĪɿ誾ú̾ǣ޷жϣ˹Լ޷жϣһвֻǵƣֻɱ¾ľ֣˹ֻѡȫ

ȫ񡢾꣬ŵĽϣϣܹͻϹͽܵľʹô΢һβҡʯѣûܹʹĵط
Ŭûгɹһֺ󣬽Ѿһ룬ɵѿڣҲʼӰϻùԭԴߵƵμӿ죬ֻҪټһԵĽͻ֡
ײɵķѹ𵴣סڷµ˿ڣЩǿԼȥԡĮӣǵһ˺ѷεʹžеѾ˱
ʮģ֣ȫûԼߣȻǼԵܹжͨմЩ·ĻƿǸŵϣͻᷢұըĳżǱѣЭеġ
ղžһޡڷ󱬿󽹳ʹķΣЩιȥǿҧסǿʮ޽ԼΧһǼԾͷǰ
Щ޵жٶۣṦ㣬һӷȥӦ׷ϣʱ֣ǸղŵŬȫ׷ˡ
ҡҲ
ԷĸԣƺһѾ϶ˡֻþ죬ʮԲͬǶԾ𣬳ȫֻ֮ÿһ˿ϣƽǰٵݳ논оʱȻһе
梣Ҳµġ
ƣЩȸֵСݵӰģӰȴѸٱһٻӰȡ
缲㼤ߣһ޺֮ǰɫǹӰһýƯĻȣббиʮһ÷飬ڱըЧ֮ǰֶƬԶȻը
梣û𣿡
ȪӣҲ֪仰ǷϻҲû£¾ûˡȻȴãĳֶڷ˵Ƕôůһԭɢľһ
Ǹˡ
ȻôȪӣû취һˡΪδڵ״ʺжȴ⣬˵ԼܹﵽݶʲôǾǱʱȵһЩԤڵıԼܸͬԮš
׳ɹˡʿǴżдˣҮ·İŵʼȫشȪӣ֪·ڵĹڣ뵽żһ·Ҫٿٸ޹ĺ¿֣֮ˣٸԮжͣ㣬û˷һʱ䡣
ֻʣһȪӣһǹһţߣַڷϣԴԴذƽ
梣ɣ
лл
մϻҳˮľգһЦкܶĻ˵˿̴ӶԷЦǧﶼһЦн
˫յ֣һŮģλһϲƽӵޣڽ߳У˸°ԵĽУûϹС
ϹԪ񱻿һӣйͬʱҲʼӰԴĳ籩

ݶսĹ誣޷սⲢʲôֵ£Ϊȥ˹սʱݻǧսĴ򷨣ǳе£ֻԸƽʱսǧգȴԸʱսһ̡
ʡ书ȴΪħطGݣħ磬ⲻûеİ
вԳšȫעսǵҲʲô⣬ƾŰ¹ϳķһսһˣȴһǵڽУܲ͡
ʱʮʮƽʮ֮ڣĿǰļ㣬һںȥܱһںȥʲô⡣ʯǰ鱨ҾѾƽִܱеһڽһٲǿС
ǰѺĿ궨˹õߣ³Ǳµշϵͳػ˵ʲôĪĻأܹͨڵȡض֮ǰֻܷͨһΣ˷ѣΪǰᣬѡȻ
١İ١İʮ١ʮʮ誴ˣѹһ֮ڵģʮַΧѾϵͳļޣѹȥɣȴҮ·ըġ
ֹ䣬й
誴ˣ
ڵСļ循֮еļ̡ʡŭ誸еһΪ֮ʹʹȴǳϡ
ѣ㲻ʦɱ𣿿ɱôܲ𰡣
ݶĴЦȰٶһͬ쭷ɹŹ誷͵ĿյȻһٻǧ޵ķܹƮˣݶӳħצħɨɿ⣬ޱƣڵ˺ۡ
㣬ħˡ
˿ڴʼħѸ뾭ǧСҸҹΣ誼һħԿȴִѶϢ
誴ˣܵģϵͳת̶ֳȣѾûа취ǿнˣʣ룬ͨڡ
䣬ǾɣȰҮ·䷽Բǧը֧飬ʲôλ߻ͨˣڲһڻΪҷɣΣüңһΣȴֱƶ
٣
һֲݶааЦʹΪûʶһ̣Ϊ˹ͷŴСŵܹ֮Ԫ˧ʺһס
ֻҪħһ£֮ǰڵħһа˳ɻ԰ǿһбеʹħĿǰħ⣬־ʹôһ㣬
ѣ̫ѿ˰ɣΪһ᲻ſ֣ǻᱰɵس֮Σݺݵȥ
ˡߡ
Ȼʾ䣬ǿѪ˫ĿѾ֪ħ˻Щʲô
ʲôʲôɣûвΪ
塭
Կշ䣡
оСΧıըԴɵĳǿ磬ƯڿеˣŭеҶۣڵ
ݶýǸоʺѹƵģԼһΣҰ͸㣬㻹ûӮʤȻҡ
ҵѣµȥʦҹɣ
ݶǷҪȥȻȫһ𣬻ʲô˺ѹУһӾͱԶԶ˳ȥ
ԣЩʲôֻҪѾͷŻ壬㹻̱ˡ
Զ⿪䷨Ҫʱ䣬رһ滹˼սһҪͨѶָӣһãһֱϵ˿̣˽ŻǵֶΡ
ǲסѪ誵ȡʤɣһּĵʺľʹϼˡ
Ѿ˵ʱ䣬ͨӦѾȥΧߵ籩ȴ˵쳣״Ҳֱʱ課žռŹŹ֡
ָоʲôڸͨ𣿿ʲôȥˣ
ŸոҪȥ̽ǿҵԴǴ󺣿һӿƣӵĹ誣ȫȻֵԪŭХ˳һӾͱûȥ֪ʲôʱŻͣ¡
áͨҪиʲôǡ

ȪӣȫƽϣϹѳһ޴ȱڣͷС
Χ쭾ı磬۾ȥֻããһƬһתɫ磬ȪӣȻվȴ޷۾ȷ϶ԷӰ
ʶĸоǣʣ޴ҲһЩı䣬żͨڵԤͨڵη䣬Ǻ֪ȴ̧ͷʱ䶼ûУֻܽڽһ㡣
ͻȻ֮䣬ĲһƽȪӣò죬ÿ죬һȰԱߵȪӣײԼûܹˣǰѾը
ٿйһȱڵĴˮ⣬й׵ӿŮŸռ䡣

ȪӣһѪʶģ˲ѾףȾԼһѵ⣬ȴģԼҹʹѣȫǿҪɢһķλõȥ
٣ȪӣȥѰңһѾ֧Ųסƻȥ֮ǰӡ󣬾ǺԼߣý˵˼仰
ᰡᣬξҪ*һ
ŵʮɶҮ·
ͨڵĵһη䣬Ү·ĴɧѾʱ䣬ʱ״ѩǾþһ
ԣҸǣΪмèͿˣʲôΣգ*Ļˡ
֮ѩֵ÷ǳţȫһ˵ӣĻȪӣͷúЦô˵ҲǱһǷһ飬ҲֻЦ⣬ÿô˵ʱ򣬾ձʽĴӦǣذͷ£شһġˡ
죬һʼԶȥѩʱ˻籩ҵı֮ǰһ˷ȪӣոմӾѧᡢûʵùĶ̾˲ƶ˸ȥ
ͷʵڲǶŵĵǳʽһ־ͱ˵ĴŰΧҪõö࣬Ү·ңѩһ˳ɹ뿪Ү·䡣
ݶͱȽϼ򵥣ɵֱ䴩Ҳ㣬䵽ϣպõѩ˳ֵǰԾͱѩƵһߡ
뿪Ү·ʱǹɫǧųǣӦǾʧĺĻȪӣӽþòȥ
һսǵзѷ򼺷ȫϼˡݶȪӣ˱ûãս˿ȻѳѪݶСϵƿʧѪһ׹лظѣ˹ȥ
ȻǸ㣬ԪĽعۼˣ˵߰㣬鷳ǣܵڲӰ죬ħʵȬٶҲûһµʱ䣬Ȭ
ˣѾսˣ˵ҪȴҲף֮󣬷ų˸ոսеˣβ׷ֻ˵壬ӡ
ֱ꣬Ȫӣѩ۵Ҳûа˿òϷУڳϵԪ
ͷųսеˡԽʿѰǵټˣƱһսȴΪһʹЩԽʿҲˡ
ͨڷ֮󣬾޴ӰռԪĸλߣ˲ףûƽʹλҲΪЩԪΪѰĿĲԽʿһʱҲˣȪӣһ˵˳ѣĿǰΣֻһŮ⡣
ι
ţ
ȥ
ţ
˵ĻǲǣҹȥŮ黵͸ˣһֱҶ棬ҵôõ
ҸոժһƻҪҪԣ
ȴڳͷˣԺöݶѾܲãȴ쿴Ȫӣ֪һ˵ʲôȪӣʼ΢ЦԴͷҲûԼԮݶֻܶ
Ү·һսŮƲᣬ˸ˣе־ģԹʱЩΪݶûа취ǷԣĶԹգܹͷ֮ǰǰȪӣĲ֪ʲôȥԡ
ңϿʼݶַһȲ顭
˵㰡ڲܶ֡㡭ʾǸ⣬ͱЦôᣬͲܿһ𣿡
ֻҪһ㣬ȡ½⣬ҿǰޣҶ֪û壬ǰЦţ١һ㡣Ȫӣ΢Ц˵š
뿪ձذ¹ʦһ̣ѾԺϣܹӿǿʵȥԲôԼЦԹȥµİ
ΪʲôЦҵͻãݶе
ΪıԣĶ鶼ܺáȪӣ˵
ݶȪӣţΪŮ˻Թδˣݶɽ£ݶշתѰÿοȪӣԻ᲻̾Ů˵쿴ڶ棬ʱ˯ˣԼ񾲵˯ݿȻңǿɳ֮
˭ô࣬Ҿǲ뿴㣬ϸҹȥȻȻ
úúãҳȥɣƻҷԿԳԣ㰲ˣΪұ󻹺ʹԲܹ㿴
˭㰡ŮıһǼ̣ʹҲӦõġ
ݶֱŤתͷȥΣȪӣ΢΢һЦСţ뿪ᣬǰͷĳȥ
ҲݶῴĻ棬Ϊÿμⳡ棬ȪӣǵĶͻʶһֱЦԼŮˣʵҲˣĪʹ
ֻȵȪӣһ뿪ݶһŰƻ߳⣬Ҳȫı䡣һֱǿάֵĸ߰΢Цʧˣ̡־壬ȫϡ

ȪӣȻûпЩǰһᣬͷķ㱨΢Ц
ôظأ
Ĩ΢Цʵǳǿ˿̲԰׵ɫʾ״Ѿϵò࣬ȴô쿵ֻϣյԾǿװЦ
ӦöԼģƱصöأû취ƽԪֻҪǿУԱûʲô⡣
ȪӣʵǺۣæȥ֮գ·˵˵ţǣѪǾͶȬӲˡ
ǡղŵΣݶС̬û𣿡
ôܣСӣҪĵģ㲻Ҳǻ˺óʱ䣬һŮ𣿡
С㣬԰׵ϼͣͬʱҲȪӣ״
ҲҪģȹ˺ԼɣȪӣǵ⣬ôǸȥ
仰Ҳ˳ɲ⣬ۼɶбһĵطһƬĩվ˭˶ȻѩڿǣǲǸȪӣ֮ǰĿȻȥ˹ϣһжأ
ҷ޳ݱɽأ˹ĬźܿͻɳԮǾȥʧȥһʱӦơ
Ȫӣ¥֮죬ʼδԼ벻ӦҲǸոԤҪҪѰҰ֣ȥһҵĵط
ʲôطǿҵ
ԵĵطΣյĵط
ѩͷ⡰Σյĵطȫĵطϻʯܹ誶Ǳˣ˼δػдä㣬ǵĴӪðմȥֵ
ȪӣΪ¥꾭ӪʯͬҲٸ꣬һʱʯҲܰγ¥¥˵λսҮ·һսȫ𣬼ʹҪҲǷȱԵĸ֣ͽλսȴɶû֯ڻ˹һļϡ
ңһȷʵǺֵġйѩػط֮½Ĵš
ʱ䣬ȪӣЩ£зᵽԼ¥˴򹤵֡Ȫӣ֪ѩĿǽŵѩһ£ԵúܲѰ
Ȫӣ뷨ܿ¥Ҳ޼ƿʩ£֮߳¥ѰԼһֻҪ跨¥˻Ͼͺá
ȵִ˵ɣĿǰֻҪΰȫִˡҮ·ĴսѸöеĽ綼ƻˣʹҪɵϣҲûбϣԴɿǴԽҪɵֱ߽ݾ
Ȫӣ˵۹Ƴ˳һۣϱתΪأЩ֮⡭ĵģݶ
ݶС㣿ôˡ
Ҳ֪ݶСȻˣǶߣӦòʲôΣգǡһֺܲĸоܾЩŹ֣ر˵̬ȣһЩԾ¶ı飬λСá¡
ƶǶǷǳ˽⣬Ȫӣǻۡ
Ȫӣǵ飬ڳڷȷΧѾûڿݶ͵͵˺մѪıȷϵµơ
صĸλãȫκ˿Ѫѩ׵ļӨۣഺĵԣС˰̶Ҳ޷֮ǰһ
˺ѣƳѪصƣǲڶ̶̼ȬȻǾı׼ԡ
ֺ֡ˣôӣΪʲôõô죿ҵ嵽ôˣ
ʵϣƲǽȬҮ·䡢ظѵĵݶȻԼѾȬֳԽ³´лٶȵٸв֪룬Χͬ飬ŵù߷յˣԣֻѡ񱣳ֳĬոһھ˿λøѪۣȾϱȻ˵ļ
ɶ񡭵׷ʲôˣһడΪʲôһЩħȬø죿ҡ
г̿벻ŮԾҧŴѪζָף*ڳĽ䣬ɪزż
Ȼ䣬ص˹ֳСԴɣ·ֻҪˣܹͷıܵů顣
Ȼݶ֪˿ĹػֳҲԴɣǴҹ͸Ϸ˿һƻҧһǧ߸߿ոнľޡ
ժ˲ԣ̫˷ˣѳԣǺɫģͷȴһѪζûУǳ˱Ƚ϶ζ֪뿪Ү·֮ǰӦȴؿζ·ϳԲŶԡ
ȥһע˹ǿ书Ӱȥٵı£ÿΪѾ˦ȴ÷ںͷֻҪ˹Ը⣬ʶΪڻԳɹϢ*˲࣬Ȫӣͷ
˸аâ˹𱳺ϢŰƮơڹϳһΰսҲʱõ㣬ĿǰûдҮ·ҹֻһֻ֣ͷһʱҲûжֵͼ
ظ֮ǰ£ҪʲôĿǰûϵСԼ

ԭפҮ·İŵʼ⳷룬ǲҪذŵֻǴפѡ
֮ǰսܻķ²ȫͷţ뿪Ѿȡ˵·ܺûбҪپǿʲôˡ
֮ļٳŲòΪɡϣҮ·һûϢǣǱ
֮ǰǳҵõʱҮ·֮ڵŻˡ״ηͨڣ˵ǰһЩʩȴԤд̫࣬ЩԴΪǰ֮ʿҮ·䡣
ʵϣʹûʿҲڷɱ뿪طΪǰǳĪ龳ʵ̫š
йʰħľȣɶķӦ򶨣ŵȴǳ̡˿ûԤ׵ľɽҡضطƱɫࡢϡĵ޴Ƶضֱĩհľ侰󣬾еɫǿˣҲԽסڵĵӡ
һйȥſڵİŵˣòվܵΣȴ̲סȻʧشС
Χľﲢûʲôı䣬仯ĵطǶϵաΪ誵ͨڵǶԿշ䣬һڵ񷣬硰ͨ족ͨһֱľ޴Բ
Ӧʰ죬ģ́ͷͷȴһƬǺӣ޾ƽʱĺҹҲûôǿաľɫȴΪԲգʰգԵĪ
ڶʿŵɫæعڵϣǿĵˣӲʹǾӣһ̣ȴȷʵ֮ܵ
ֻά˶̶̵İʱɢΪ˱Ƶٳ֣פسڵİŵȫ롣Ȼ˻ġ
ѳǵ飬誷ʿǵĶȻ룬ȴ޸սɶʱȷһ֮Ŀת¡
ֱ۵űȫദŨҩζɫǲ԰׵ˣ¿ʵѵôǱһ̣֮ԲҰܵɣҲѾȫ誱ˡ
ܽתƷƽϺеֵעĲѽѽĳߣҪͷԲȡʤž־ǿµĶ
Ϊǿ֮һ調۹͸һõ񽣾մմϲ*֮޼ɵŮˣǾûʲôù˼ɵˡ
誴ˣȻ˵Ҫܻ֮ظս֮ǰлģΪıأ˵Χֱһȡ䣬Ϊʲôأ
¿ʣ課ûشֻһεĳĬֱ˺һŵ˵һ䡣
һֱҵĲҸеǷĵط
ף
ҲǸֻܳΪ˵ɵϰɣ
׼ܱҵҪɲᣬ˾ͻǧơͬɱˣǧǧ򶼲Ǹ֣ΪԼ޷ء
˵Ըʹһ죬ԼΪһ粻ȥʧܣȻģԼȴʧ޻Թ

ǰеȪӣһˣûҹ·ʹǵ鼱Уᶼ˲ˣûгʱ䣬ƸͲãԸ˼ʱ·͵ͣϢ
Ȫӣôңһ㱼߶һܲס
Ҷһ㣬ҲӦõģѵŮ˶Ůһ㣬Ҳ𣿡
ܺܵҮ·ǱߵΣ誰Ѳù⣬ûȡضװ֮ǰͨڲٴη䣬ʹпܣҲûȥֹˡڴųңƽķװȫʧЧû鱨ݻȥĿǰרˡǰ⣬ʲôҲˡ
û¿Ǿֻп֣ά飬һ·ϷȪӣЦ̣˴˶Է¸ܵĹϵ໥ɡ£˵˵ţһͬЦ
绨ЦտȻɽˮУѩҲǰɵۡ
̫ѩ̫ɡѩЦʲô
ձе̫ϰˣʹͬգȪӣǳٳٸĲ˿ڣдѩ֡
รûʲôŮ˽ôãֱҪõˣҺĳ˸ˣҲģΪûǻôãǴһҲûУȥ˵Ͱ˦˫˫ˡ
˵Ų£Ӷ֪ʲô
ȪӣЦŰѩ쿪ͷһ˽Ϊ˰ˣһֱ˵дģȴǰͷݳѩľ
ƭ˵û⣬ֻһҿм顭ˣҵ£ʲôţʵ⼸ҲŮм䣬Ŀˡ
һֱԹԼ¼ҹ˵ѩ⼸óȷʵ⣬ΪȪӣûаˣܹɫ˽ദҲǺܹģ˹ȭܶطѩҲҹ룬Լ̿ˮҲˡ
⼸죬˸·ѩһÿУĶһԣȡǱţɷǱ߽ձֵ䣬ϸж
Ҫúһ£ձôɫ˵Ȿͷʲô֮ģţϴŮûвΪԣҾΪԼ˽ôġ
ȪӣȻϻۣȴҲ²͸ѩ˴˿еͷͬģδͨѩҲܸźĲĻǿѹ̸
Ȫӣ˰ɣԼҲ̫ˣҡһֱҵ֣оùְ
ǣǹҪѩ̫ɵģ˭ǵôŹ֡
ΪʲôҪֻһ𣬽ѩ̫ɣӽ񡢺񡭺һ
Ǻǣѵ𣿡
ĺ񡭡
öЦŵѩ̧ͷɵĳᣬ˶Цǰ󷭵ӡ
ȥЦЦôŮһм飬´ܹٷͨڣҪгۣһͺԹŮŮ
ߵλݶĴھԵñȽ졣ԭ˻ģݶִƢó̿½粨ϣÿ춼нµĳͻȻŮȴƺ⣬ŶĬΪһȣܲͷȪӣҲάųĬò׳εСŶѡ
ôʶı֣˵ˣѩΪԾݶ϶ǳԴҩˡ
ûʲô֪Ƿ쳣״̬ݶɵȪӣⷽ棬һֱڵݶ·ҲʲôѡĬһδȷ֮ǰȾ̬ķչ
ƲֵݶٴνҵطԡӪȥϪߣǵϪˮɫԲʺԡ
ˣûµʲôˮ
ݶԹţȻ֣ϪˮֻǱ룬˻ɫֶ˼˿ѸٰϪȾó졣
Ѫζʲôˣ
ݶľߵ㣬СعľԭҪ¿۵֣ħ۹Ѱܡ
Ԫı仯ݶȫʢʱϼɣСĿҰʱȴһſϪߣҲݶóȻ*ȦףһƷһƣǾ巭ƹȴǾǰ档
·һ޴բͷеţֻӺ汳Ӱоͺһ棬ѪUҾݶ̲֮ס
Ǹ磬ʣ־Ͷ̫ò
·𳰷֪ĸƴڶ·ĳаħ˾á
֪жˣӦʵں⣬Żִ֮ȻﱾܣʬϷŶ㲻ҵĲʹ飬֪ʷ
ҪǿʤĸԣݶѸ̧ͷһǰԶĿУһͷźɫаħԡµɫ⻪ԼӶԿ
㡭˹
٣ڵ˼֣Ůӿİԣֶһ£һòûС
ֵͻ˹ƯߵİգݶܽȴֲԶ˫ĿƱշǱգƽ٣˯һ˳һʮΡ
ϪˮΧŵһûУԣ˹ĺɫƤϣԵüֹ졣ݶϢͷɫħΪβ֣ôһֵƣѵĳħ
Ȼ˹ͷشһߣŤĳ̶۶˾ǣͷҲ˳۷ףǰͷݶһŸΪ߻ħˣĲӡһֻظааЦոǸӣҮ·ӵʱ򣬿öʯ񶼰ͬƣѧһ£񣿡
㡭ˣң
˹ҡҡָͷˣ㣬ֻһħʿСЦ㲻ϴ𣿱Ϊҵĳֶ£ҿԵʲôû
ݶòȻûĻĺɫ֮ͽʵ⣬ȫһرݺݽѵλսУ޷սʤǿУԷ񣬲ΪŮ˹ô˵쵽˫ʵݶȻһԵĿ־塣
ôˣ㿪ʼȷģΪǰͷȷʵܿ¡־ᷢԼսȭͷ
ݶҪ༥ȴԼʶؽճȭһæַ¡
ⷴӦ۵ף˹¶΢ЦͶˣҪֹңֺȻ֣Ӧû״̬ԼսͲᱻ˷ԭѾˡΪʲô˻õô죿ΪʲôȬô죿ΪʲôΪʲôΪʲôΪʲôΪʲô
ٵʻ·һεħ䣬ûݶķԺˡ
˹ƽۣצһƤѪһ㡢һĺɫҺ壬˿ʵ£ڵϣ̡Ĵ̶Ѹٱʴһ
ֱۣ˹ƺеʹ൱⣬ϵЦݣһԲ
ںʲôǲǺٴαŪˣѪǺɫǺһĶŪĴڸѪ
סڣ죬һֱ˵Խ˵Խˬˡ
ݶɴĿ⣬ܿͻظ־ɱ⣬ȵôĵӣȻҵǹƥȫǿλ𣿡
ŮƺûвŭʳĻﱾȴĴ𰸣˵ֱ̫׳˹ʵһ΢΢̧죬˼Ӧôش
ٵǰȴ۹ƳķľٶȪӣڴˣὫжϵǶԷӵı֣ҳûݶǧѷƵսˣԼζ޳ο˺ѾԼĵ˽ԱҲνҪƴˡ
һݶʧƵ˹棬һħȭͺ˳ȥ
ͬ˼ģʽʵȪӣȴݶȴڡ˵һͣǲ֪˹ǿԼ̫࣬Ҫ˼ֶһ̸ʹȥֱͶɱͺˣȻҪǾͱһЩԼսȥĶ
̫뷨ȴܹŻŮ񣬸ݶӵvһ򶼲ѵ澳У漣漣ֶϾ춼еġ
ûûս˼ǡħȭŮħԸ˭ҵżã˼û˹ʸҶħġ
ȥħݶԵе۶ս׵Ļ𾢡¿ĶгʵսȻͬʵħԺξͲͬˡ
ͬԴͬʣ˹ħɱݶǿֻ̫֣࣬īɫħڱۣ·һȺĺߣݶħȭŹһ룬ȭͷŵħܵѹƣסԴԴʧȫ˹ʴȥ
ᡭ
Ůûħ磬ħǿʳʹǻҲ⡣ħ߻һӾͼɱԵħ˵ʲô
˹ħһߣݶǲЩȫ̱һצ£Σҧ´ʹһѣŭʲô˵ͷУ
֮ǰԴɰݶѵҪ¹ʮɾѧЧˣݶһȻܵתеħȫɢȥתһֲͬ
Ҫֹ˹ӦݶħħʧͻȻڶ̶̵һ˲䣬·ʲô칦߶Ȼⱶǿɽ鱬һŭ
ǡѹԪ
ԣа׼ڵĺȭ
ݶĽѹԪǵʶģ⣬ȷʵõ׼ڣֻںȭ棬ʱ䲻㣬ֱֻǿĵƣѹĽѹԪɲǼغȥ
˹ǸΪյĿˣԶݶϾѧļֵȭԶбһɡ
ԴӻظѣһֱҸĸսһǸӲ֪ȥ빫誵ؽսȻս˶ݵ㷢һ˶ϱ۵˴ǲ񫣻˵ֻʣһЩֿ˺ɱҲʲôǿߡ
ⳤ˶ӳһȭɦУвԿԣԼ·һȭ֮󣬿һӰһĿȭ꣬ȭƼ򵥶ֱӣȴǻ㼯ؼ֮
ã
ݶ֪ԷΪͻȻô˵Ȼڿ佱ԼΪעšħŭ𡱾ĺȲɣԼ죬ѪӿȭƳ˹צһ˾Ǳȥݰ㣬תŹɺˡ
ȤúܰĻٶתȦɣܺÿ
˹ЦȫսƿУֻǣҲʵڵ˵㣬ΪʱУȫݶùͻȻܴ¡
һ浹Ūϣݶûоʹ˷˵ԼϤһ书ãôԼʣĳ룬ֻöһвϤ߶ȷաΪԼŮ似
תĳƣݶһ㣬Ȼֹͣתƣ˱ֱɣ졣
ڰУ廹ڼҵתݶһƽ٣һۻԲ⶯ȫľͣͬʱⲿǵ¹ϣݶؾöХԹһ޺ŨŨѪζ˱Ƕ˲ʧȥʶ

˹ӣ̧ͷмɱѾܵпĵزǰݶ빫һսʱѾݶյһԾǰƷǷȴš
ߣ𣿳ѧߵѣͿʲô¡
֮ǰݶҮ·빫誶սʹʽ似ƾƣΪٰ֣֮ڽ۽Һ£֮ͬ˹еģȴ硣
һ컮£Ƕ̶̵ɲǼ䣬ݶԽ٣Խ硢Խ⣬˹ڿУҲûиоκεķ綯ȴͻȻףδüȡκζһ飬žһѪ˳ȥ
ޱȷḻս˹ܸոݶĲӰڿУȴѾӾϵļǰħҲֻʱĵ*ħüŮȴԴٶƶ治⣬һб㴴Լ˹ȵǣĴ򷨣ǰۻش˹誵һʽһޡ
֣ľӦûм䰡ôѧᡭ٣ʡ
ӳԽ޵ı֣Ȼ˳ԾҲΪ̣ݶڶιȻһŨҵѪħȴ¶λá
Ϊͬ飬еڶ𣿡
Ҳ˹һ䣬ԴӺͷϮݶţܾУһ̱صȥµһڰէ
梣֪ȥ𣿡
ӪԿ۾Ļ⣬ȪӣȻһ䣬ԱĿϢķЩ졣
ȥ¡
ţʮ֮ǰǼ֪꣬Щʲô𣿡
ʱҲûиߣҲ𡣡
ʱ㣬Ҳ˹뿪ݣȥµ꣬ʱڴѩɽ¥ҵ˹֪࣬ÿζСݵת
ֻ֪ص磬ϻݶС㣬һ£ڳʮҲǺСݻȽ˽⣬ʱһֱ˹ϵͷ룬Щ˼ЦЩ飬˹Լ㲻ģร
ȪӣԼãȻͰСݵĽ̹Ȼ棬ȪӣģȻǱ顣
Ŷôص磬ôϻݶСãСҲ𣿡
ף
ľЩˡѾΪ˹Ů֮һҪ˽˹Ĺȥڴѩɽ¥ҵɵϰְҵǱʶʼšֻҪ֪֪ͺá뷨
һǻֹǱȻҪ󣬲ȪӣһʣҲΡ
ճ߻̫ʦںݵõħЩҶѾ֪ˣǸǰأҲˣ˵ԼǱ̫ʦɽͯӡģ̫ǵøĸӡ
ǰ˹˻һֱ̾ûͯ꣬Сʱǹŷɲ˸أ
һͯӡģֲ̫ǵøĸӵĺӣΪʲôǵüλãʮȥѰأ
Ҳе֣ǵ˵ʲôҲп⺢ӵļǵüӡԲһȥ
ˣҶ֪ǵķˣôõļԣǾͲô鷳ÿζҪʰƺˡ
ʵ˵Ҳ˵£Ȫӣһ仰÷磬ֻеʹͷ̾ķݡ
㻹ǵðɣǴ꣬ļжôġֲһСˮȮţǶܴÿһҶû¾Լ̺֯
Ҽǵá˹˺ϲԼļ磬˵Ǹ˼ɾԺӦȥһ
Ƿǲǵã˵Լʲôطأ
һǵúΪ˹ĳأһֱⱣĴܣΪ˱ײɧţƽʱڲᣬݶؿƿ
ʮڰŵξˣʯºݻҪľ壬ȴΪҲ˹ĳضա
˵ܹΪ¹鱨ϵ鲻£¥ڻ̫ǰر¥˵ԼԴܣ¥˾ܾܹ誵Ҫ
˹ܣԵضԷȪӣ𣬷ȷʵǺο
ţҲģǰŵı߾չɽһˮ奡С򡣡
Ȫӣ̾һӺĵĵطÿһ뵽飬̲סҪ͵͵ᡣ
ΪʲôǸչˣܴ𣿡
̫ˡʻжŮˣиʵɷ򣬵ܽѶݸ塣һص֮½̾˵飬չлɽûһˮ奡
ʲô
֮½ϣˮ奵طڰŵɶеֱѾΪżʷʣΨһڵˮһߵı˳ڡ
ȪӣҡͷЦǰһ﷢˶ңڱսǻɳǹҷɣȱˮȱѾһˣ˵ǸطСˮȮš梣ӽ쿪ʼҸղ¡
ǵһЩʼδ˵ȪӣĶûô
ȪӣǾ˹˵ĳ𣿡
õĵǡ
ȪӣĻȻֹס͵̧ͷͬķ˸棬˫ĳֲѰȻ΢ȴܹ죬Ǳʲôǿ
һӦѶϢ˵ĵһӦǸڽλսǿ⣬һֻսһڱν硣
ݶ
⣬ˡ
ѩݶҪ˵˭£Ȫӣ̱뵽ݶվȴ֪ĸȥҪԼͷѰңȴһϵ磬ƫУڸԶ졣
׵粻޹ʳ֣Һ쾪ףضܵǣ߲㣬ȪӣΨжж磬׵طȥֻɧԴͷȴ
˹
ƤİСӣȪӣĶ벻ԼǧŬǱͷ޸׷ˡ
Һãٿһ㣬ôֵ˹ֻѩվһ£žᣬӣмлӢˣͿϧڵƤ󽹳ζһͻЦ
ɱģֲ캦ʲôң
ѩһſڣһ̴ðȥȫҲ۷ףεȥ
ѩ̫ɣ
Ȫӣæʩȣλѹ˻ٸҩнѩϴһЩħжȥ˲˺ƿǺأʵһЩƤˣϢһ¾ûˡ
֣Ϊʲôӣ
ȪӣãȻ⣬ȥ׫ְͷ̸ͬһͷȡɵ֮ʵ벻ʲôŪӡ
ڸʲô
˿ûԤףݶȻӺ󷽳֣Ȼ򶨣ȴһ˿ڲزסĲֻʣȪӣУⲢʲôܺõѶϢ

УȻͲôѾ뿪Ү·ԽʿȺ׷˻˺ôͻΧѡ
ܾһԽԽ֣Ůм飬ͷһѻе׷ȥϾҪˡ
仰˵øպãʵȻ֮꣬⧲ֵúǱæꡣ
֮ƫ붼нԶɽܵڣȻ꣬ʲôֵ£ⳡƺô󣬲һһ׺֮ÿ˶ڷʹ
ֵĴ꣬ôô׵磿
ȪӣͷƣңңһֻϿһôôĺƲ㡣ѰƲȴƽ̹һƬǿƵ״죬ȻǱֱ죬һ©εľ޴֡
Ҳüͷȷʵ֣Ȼɶеȶѩı仯죬ɶдôãǵһοӵĹơ
ȷʵ֣Ӿȥ֪᲻簡
磿ҵ룬ǿǶִֺ񣬾ǰʲôҲ֣ҵĿϾҪˡ
ʲô
֪ѩ˵й˵о޴Ʋ֣꣬ǻ޴รѽ
һ飬Ůﴫ˵ѩȻ𾪴㶣Ȫӣǵһȡ뿪ԭء
ֻΪϵ©ͻȻӿתĴ״¶Ѹ죬һȻ·һž޴ǡʯ㣬ֱײ档
Ҫܵò죬ôһײţǲ룬ǣȪӣûܳԶѾ׹棬˾ǣʲŵ֮׹棬Ȼûҳκεİ٣𶯷Ҳ󣬺˲ȥųɳؽӴ档
еˣȷʵеһԵĴҡȴֻѣûдɳӿҲûо춯صĿ𶯣ڲ֮ظƽһлС
Ůǣʲô£
֪أѩˣǴҶ֪¡
ʯ¼ĸ߳㣬Ǵӣȥϵ׵ʲôѩ̽ͷ⿴ȴһѽ͵Ķ
ǲǿҿĶ
ǵҪΪԼʲô
梣ⶫһλʿ
˵̫ߴһ㣬ҡ֪Ϊʲôܾʿе㡭졣
ǺܹŹ̸ֵǰŹֵ龰ҲͲǵ顣
ꡢʧ£Ǹ׹ĶȻһʮɸߵΰ޶ЩƣҪ˵ʯ񣬷ǽľĲԲԣؿһġ֡λ£ʲô壬رǣСɽΰʿһڳһоơ
ιŮǣ⡭⵽ǡ
ûȻˣʹѩһʱҲŵĿɿڴ벻ǣ˾Ȼᶯ
û˿ԤףˡֽšؽڡȻʼȻŤתֻƬ̹˾̯ƽڵϣһĴݡ̣ͷȫȻһ˿еʾ˸ļ
ǡ
ѩȪӣֻԼµסԷķݶȴ˳
еĿУȴšѽһ򿪣ʮŻŮж߳Ϲ
ԷӭλСظһ
ʽǼ棬һε£߱ƿصԸˡ
ԭĴǣдͲˣʲôΪʨճǷծգɺԼ⣬ﲻò
ڵΪȡ֣˵أĳλ˵úܶԣƷͽߵȻûһдŷ
˵ĺͼ磬ʲô磬ֻһС˾ôĸǲ֪ҶⱾķ桢廭оΣϣ¹˾Ŭܹôɡ
һϵУӿʼڣó̡֪ûãϵддʱʮ˽ĳ·趨ڳҪ겻˵ȫõǾ˴ڿķϵС
ҲպЩڴңԽ͵ĵط˹ΪʲôϲΪذŵȵȡǿõԭӦںµڱúǿǷȱ˵ԣźСݵĻƿ۲ѵһ¡
ڷϵʽҪʱһ˵ʱҵ磬һƬ½ͳһΪʣҪдսʵ޷һȺʿս߾԰ѷ˵ս·ߣתƣȡķתΪֶԾⷢȵģʽݵҪԡ
ܶ˲ͷϵеսΪʮɱǵĳ棬˵ǣ·ߣܸûнɱһƬĻᣬû糱ˮĵһƬС˵С
Ҳбףǿ߶ԾķɫȻԹʴĺ˾ı仯ԺǰҾģ²ƷҲд»˵ˡ
ˣѾߵˣ·ͼɡ
ƷȣҵĹƣһ֮ʮ֮ڿԽǣͬĻµ弯ʱҲ˵ԣҷǳҪԤƪ֮ڽˣԤֵȴʼ׼ȷ
ҲϷϣ÷ʲôͷʲôʹ˴ҲԲ׷ӼҳʱԼµԣԸ춼ûиıΪΪһ̨ˣ̨ӾֻҪʺþͲϼĵ
ҲȷʵܿգΪҪӿ첽ԾΪڸϷڴ˶Ҫ˵һ¡Ҳϵûνǣ߾黹Ǵڡ
ҹʿ߾еȻ趨зд̫࣬Ͼͻѷ֣Ŀֻ̨˵ƵĵǳٵȥûƸԵǣҲԵƷˡҪϻҪɫͬȵƪͷǲ
ԣþִٵĶ߼¡
ţôõƷȵıһԭдĶƵľ飬ĿǰûеܹβĵزԣֻԸ⿴˼ȥԸ⿴ѣѡõƷллڹȥԷ˵֧֡
ϧҵÿһߣллһ·ҲˣÿһϵеĿͷҶϣһѡϸ룬ߡƷǷֵ棿ҵߣΪ׬ǮǣҲϣܹ͸ƷһȺ־ͬϵĶߣƷģԣ׬ǮȴԸƭǮ
С˵һУָۣҲĳЩεн̻йΰʹԿֻҪø˾ͺáһƷֻΪϰʱûǿѾڵģţллҲҼַ֧ϵеһƷлл

knownyu@yahoo.com.tw
һڶһо
ŵʮɶҮ·
ʲôͻȻͷһŵĳ̶ȣȣȪӣ˵ľȣʵûʲôֵġԽʿսе˸׷ɱò׵õ˴ϢĻᣬϷ䣬Ȼһô׹գ۹ڣֽһһĴݡ
ΪⶰѸٴţʮɴ佣װŮҵгӭ飬Ȫӣû취⾰ʵ롣
ġ
˵ѾЩԣΪﲢǰһɾǴ˵еġħݡ
ȪӣѰ˼оһ֣תͷĿвɼ֮⣬صɭоŹ誵ĲԽʿѾٴȽ
鷳ĶôԶˣ׷ȺûѰΧ𣿣
Ȫӣôţħɳӭѹǽ룬ʾΪӦͷ׷ߡݶ¥˵˽񣬶Դ顣
ݶѩ˽ȥ߲㣬ҪȪӣ֮ڣʹߵ·ȪӣǰһУܵĳ̾ϢħݣȻ鴫
ʯ繥ȴһţħݳȥϢѴ֮½Ȫӣһֱϣڲιۣһºġ
Ｘÿһ*еЩȪӣϡ棬Ͼѩ˹̫Ժڵκ󣬶ڸྫеѾʶС֡
ħеľ̫ԺȣһΡûνġ߿Ƽеħе÷ĳܸ֡ϱİƣһֹŵ䡢صĸо·ӽŵһ̣̤һԶ磬УʹЩ
źɺձ̺޵Ļ壬̾·ȥеģһƬľףǽŵĸ໭ɽˮĳɾֵȪӣмУǲʱһķȣͷƷǴѻٻʧʷ
ħݱռСػƵĽʽʹ˿ϰ졣ȣԽɽƹ쾮⣬һСʱȪӣһΪǸС滷Ŷʮ񻭣ÿһʷϵΰˣ߲ͬɣϵķװҲʱɫóֱʡ
Ȼǻ̫ȪӣܾЩĻ߷·𶼶Լо֡
ķӦ΢΢һЦϰ߾ͺˣҸտʼҲúܲӦأ֪һϻħʲôС˸˽
Լ˻˼ȪӣǸеһ񺮣˵ʲôѾҪӼĵط
¥Ů˴¶棬Ӽʱ֮˶֪£ȻҲ⣬ȻڽʱάòŹ㣬̬ǷݶȴϾͽĹƻһӾͻ˳ȥ
梣Һ㰡ұһ¡
ݶȼе̬ȣȪӣΪ֮Ŀɿڴͷܿʹһʹߡ
׳Ůˣǰǵʱ˵ٴˣһŮ˾ǵַ̬ȻһӾ͸˹
ĳ𣬺ݶΨΨŵŵĵӣȪӣЩЦͷҲһݸı飬˵һ̵ȴڴʱ͸Ĵף˶ߡ
ϣ˹˳ڰ֮⣬߸׷ˣ
է˹ֵѶȪӣƶʱһҵߣʵڲ֪ʲôȥ˹ƴ֮λŮʿֹ벻Ƶ˼ž͵ǵ̽ƣȫȻ˹ϣʲôӦ֮߰ɣ
뵽һ㣬ȪӣǺͣŷԷ˵̸ģҮ·һս֡
ڰʵʲĲ˼˵һҲǳǳ̾Ϣ
ǰңʹҮ·䲻ұƣϣչ˽ѵߣԴҮ·Ƶ죬ҾˡҵģʱҲж׷ǣһֱ죬а취Ǽ档
һһ䴫ȴĵĻ輸Ī㣬ƺɺ⴫ĸ߹Ʒʹ泩Ǵ˿ղ̫ʺϣƽʱ˻棬ʦԱû
λŮʿƺҲأһˣżݻųĸԣⷿÿһ˾ĸо͸豸·ʩĴݣһϵŮʣŶɡ
ֻǣʲµ޷ȡʲôġʲôˣӦУӸղһ䴫*ƺȫȻš
ʦԶﺣ⡢쵶˱⣬˹书ǵ֮½ĵһλȪӣ벻˭ܺƽ־ѵ¥֮лиأܵ˹ʹ˺սȻôȲ裬˹ɱǰе㡭
ҪζԸˡӦ״Щǰ͸׼ģֻοˡѡʵĲ޹㣬ҪʱˣƺЩʰ
ϵͿ࣬һ˵λŮʿȴȪӣķḻ׾ܲ͸Ķ
˵ûʲô壬Ǿֱӿһɣ
ҲһʲôǽϵͻȻ½ʧ͸Ӵڿȥ˲žԼƶ֮ϣԼĸٷš
ħݿطЩ֪ˣӽݵУǻȻ˵оһ˿𶯣һûУʵںţҪôһլׯ԰ɣȻô޺޼
Ӵ⿴ȥȻоǿ磬Ʋ㵹˵ٶ֮죬֪ħԳԽλ߷еٶȣסƶ˹о׼ٵı£Ĳٶȣ£׷ġ
˹书Ŀǰ˼ĵһҪಫһϣĶֻ֣Ҫܣǵûʲô⡣
ƵλŰʰħڻʮ꣬ǧҶλоȴѾһˡʱλôǿ߻ܵƣ˹书ȻǿȴϾѪ֮ȫٷУûô׷ϵġ
ǧ򻯵ħݣһ˸е棬ȪӣϸȥܣȻᵽȥ߲ιħʱµһ¼
ħݣֻһӣһĻ
·ܸоӵĺ˵ǺЩʧȷʵԶصķʽסṹ⡢شšΧȻԴƽķӣĳ̶ֳ˵λתλʱĸоЩơ
ȪӣȻ򣬵ԭˡѹˣƾųܸ˵Ĺ죬ͿԴ̫ħͥݵĴԭɣ
һŮʿеľâһţøѧϻ۵ŮӣԴСԺѾûôͿħݵĻػˡ̫ħĻڿѧѧԴȴһУչĵ·ϲ֮壬ݻĽʹͬˡ
ȪӣǰĶ¹ܲصʷᣬͷмأʷǰʱǣΪ𣬷չ֮ŰĹѧѧѧѧ֪ʶĴԾӶγ̫ħķʢһûѭ֮·еѧߣȴҵħ̫֮ħĻ󣬿Խǽ˹Դ
統ʱħѧδǼ֦Ҷศɣչĵ·ǽħݡ

ûӣ˹̺ϣЩ衢ɿ硢ٵĿżȻûб飬ȴűĶȪӣĸоȷʵܸӡ
ⶰħݣǧҶסڣͷĻأǧϵؽ£֪Ͷע˶ǰ˵ѪнյĹģ
֮󣬴һ̾Ϣֻϧ̫ĳɾͣΪǣߵĶεʧܣѧ˺ܶࡣ
¥һλǽ⵼սܣܴһϣΪţƣŵսһϦ죬Ү·ʧݵͬʱݵˡ
ԶһˣЩһʡ
ҪȷϵģйҮ·֡뿪¥˵鱨ƿزܲܵӰ죬رڵصżֻ֣ܴȪӣϻõһ鱨
ݶԵʱһûӡ󣬷ȪӣΪȻķˡü򵥶ҪĿǣѷҮ·ص׵֣λŮʿһһ
λŮʿһֱϸֻڹݶսƽͨڷҪؽڴϸķȷϡ
Ȫӣѻ˵꣬Ƭ̵ĳĬ֮󴫳̾Ϣ
ֵӡ˶ľɶΪʲôӲҪóŽյʷأ
⣬ûܻش𣬶λŮʿļУ֪ԭڷ֮½ϷͨڴڵģǧҶϸоǣǧҶͨڷӡΪԶܡ
ΪԵʣͷҮ·䣬ɸأЩ֮ʱ֪صܴڡ
еʱ򣬿ⷢչڽ̶УΪӦò˸ҶʥǶ֡ԱǺЧġ
ֱ誳֣κϵˣҳͨڵܣҽ֮Уֲ֮ٶڷ֮½ϡ
λŮʿĸֱ鱨ȪӣûпɶиֱĲΣһ·ѾùˣĶ棬Щֵر䡢ǼľӡȪӣԺС
ڲ˵ҲӦ֪ͨٴαʹãҷ֮½ϵܳǸΣҪ¥˵ٵͨڵĶװá
Ȫӣֻǿտ˵ίеͬʱ̺ϵӯӯ°ݣߵڵء
ҡûа취˹Ҹ˵ģǡȪӣϿҵ˵
ԭʲô뷨ݶͷȪӣʱݡݶڶݵǰһ˵
ȷʵ˹ŮʿҺĵǡ
ǲȪӣɣݶҲضϹ
ѽѽ֪ҵ֣Ҫʱİ
ˣ԰Ůԣ˴˼ŲõĹϵȴΪŹͬһصͷԼ۹ǶǺܹԵĺúأ
Ҫ࿴ۣСǳŲӣԼٱֳĬҲҪݵҪǣƣǾͺ鷳ˡ
ˣʵҲ˵ʲôǵĻɣԣͨڵٶȷ䣬˭شв
ʶɣΪ˱ʾ⣬λŮʿȪӣ֪һЩ顣
棬Щ˹δڰЩԭԭǡ
λŮʿ˵ģһ֪
¥˱֯壬һӴ󡢺Ŀ½ĹɩǧҶ
֯ԴѲɿֻ֪ʼģֻܰл֮£ȡ޾ڰҹ֮⣬ΪǧҹΪﴫö֮ͱˡǧҶ
ǧ޷һ½֯Ʒֳϵͳλõʹ߷ֱһλᱻΪÿ½ĵǧҶڸÿ½ϵһ
ÿ棬½һõʹߣνǾޱսѡΣλáÿһǾޱսʽһȲǡɵʱĳ϶ʤȷϵѡ߱ӣº߾죬ôǧҶܶ潫Դϳ͡
ŵΣǶԱĿ½ϵбַİܲǲֹɱ߰Ƥ
ȷĺȪӣȴ⣬ʯĽƻҰĴ죬ҲӦòڻΪԶĿ½Ϊаɣ
ʯĲıԣ㲻Ƕܹ࣬ԣѷĵطٻԶãûҾʯһʼʧ٣ͬµҪɲһ𣬶ʼղ¶棬Ҳղ
ΪʯţҪսƣֻһ֮½ǾޱսʼղУĿǰλĵԳԺţδơܶ˫ȷϣˣѡһ̷þеǾޱսʽȷ˭Ƿ֮½ĵ
깫ٻΪ̳ȨԼϵתʯƣǾޱսδʤѾɣֱ伣ΪڰеĶߣȻѵĻᣬԸڵõʵ֡
֮ʯεȻѣһиоݣʹӦеȨεսжǳļ̳Ȩʯ粻ѹɶУڲ֮ȫӹ¥˵
Ŀǰʯȡԭв߳Һͳٻ
֮пұڶ֮ڡţܳһ°ɣҪ֮ǰû취֤ҵܲͻʯļ̳еλʱӣµĲŻͶΣҺܲŶ˹Ҳûʲôô
˴˶Ǵˣѻ˵һ㣬Բ˷ʱ䡣Ŀǰ˹¥˵ϵӦһµģȪӣҲֱʻ
š֪ʲôģ
Ȫӣʾһĳ⣬ΪȻҶǻλԷͲῪ̫Ƶȡ衣Ȼȴ£ԼһԶЩʣȻݶ梶ʺϿΣôԼҪ˭أ
ڽѾмƻҶˣ̸ǣܹһ̸ãһܿĵ飬ôһɣ
֮УһɴľԵúܼˡ
鲻ˣ˹ˡ
ľߣȴ޷һʱݶߣ¿˹Ѿͷ龰
ңֲľûзҲԿħݵķٶԵڼ
˹Ȼ鴫ôħͷʹĺݽɫ˦ںͷôԶǱ׷
ķٶ˹ǲ׷ģǣħݵ˱ĶԴ֮⣬ҲסΧռĸһ˹ʶӰռ䣬գⱻӿڶϣħɵⲿԴܵţٶҲͼ
һ£˻жû׷
ǼӰ죬ٶȳһٷңͻᱻ׷ˡ
ʲôǼ򵥣ƿ˵С
ͻȻðһ仰ģǸոȫûв̸УֻһֱԱ߳Եĵѩƣ˵ɻ߳ɫҪһٷ׷ǣôõӦԣǡ
ʲô
̿ʼԷþƺò˲ֻͣҪǳԵϡһٷԶ꣬Զ׷ˡ
˵һ˵ԺõĻӦݶȪӣֺֿݵͷ
һٷǸ˼ܣ
ѩ̫ɣ붪ձȥ𣿡
Ȼûãѩ˵ȥͷں̺Уϰ̧
ûʲôЦ飬˹׷ϣƱⲻһɱʱ򼺷ҪԵУмְȫˣ
òʶؽְƽϣĿҲȪӣ
õģô˵ҲǿˣⶰħݵĹҪÿ˳Ͷ˵δ棿
֮Ȼƽȴǳţڶ˾úܰģֻȪӣЩΪ֮ǰţλŮʿʧȥݣԼҲҪꡣ
ħʹõϵͳֻǷжѣǿѹҲйԵҪԸħλߣһЩ΢Сüλ۽磬Ҫݶİ
仰˵˶ЩԾΪħеĹҪݶݶӦһߵһˡ
ݶ
ǵĸ豸֮һߵԴȥλŮʿ˵úС˵ĻĺĳӰ㣬һһֵŮķ
ҡſЩʲôЩ⣬ֻԼſ԰Լ˲Ӱôļˡ֧㣬㲢һˣʲô鲻Ҫһ˶Կգ֪𣿡
ЩݶǴ㣬һӦҪˣǣĵֻ֣ůĸоܵǷϵĹģƬ֮ʪʪĸоŮ֪Լˡ
һŮˣһ֮ܶţÿһεĥѶΪպĵ׺ǣһһȥؾ˵Ĳɣ
һȪӣˣͻȻ죬ӶѾȥ¥գһ漴ŮǴһƽŰģĿġ
սﲢûк˹࿹еֶСʤ󣬾ΪǿλȻǿ󣬵ȴǿԱӰ
Ϥ͸쳹ţλŮʿɱһأû¶棬ֻ¶棬ֻһڹȺУ˭ҲϲѣȪӣⷬȴһͷ
ȥļսۣѾ֤λǿԱӰ죬ҵģΨһЧģǺħϵġ弫ʽԴСڻ³ʹú弫ʽشݡܹ˹壬ʦ½ζ£ѵ¥֮Ҳ֣Ҫ弫ʽԸ˹
شȪӣɻģ翶Զﳪ
ȴ󺣸ˣոԶ
Ĵ࣬Ȫӣȴǣħԡ
䳪֮һֱߵԲƽ̨²㻺֪ʲô죬ǽȴǸַͷģǸħͼΣݶվƽ̨룬˫Ŀգġ
ĳУһһǧٿҫ۵ʯͻݶ⣬Ӫһõľ
ԾĵԨ֮׸֣ѪΪģбܴ֮һС
˫ؽģʹо֮ǰݶʹһУֵķΧúܴ㼰ԲһһݶʱƮˮâȴǱסûܹƽ̨ķΧ
෴أǸƽ̨ǳżȸȣתۼɻɫתɳ׵ҫɫ⻪תƵ˲ֱӡ
֮о
ݶһ䣬огȥе⣬ȴƽ̨˲ʧݶ̱һڵء
оֱڰoλ׵ħַܹһԶԽ弫ʽĿֲħʲôƻ֮½ʷ֪
Ȼݶǵ˫ؽģ⣬䷢ȥƾ޴󣬲ǿλ˵ɦȪӣ֪һ˹ʲôв
ݶоȫħݵϵͳһҲӴзרҵȪӣûжоǷĳֹ
ԭӹߣ䣡
仰֮󣬳Ȫӣ֮¥ɲйʶһץ˷֣ñڻǽڣΪԭڿƽȷеħݣͻȻʧȥж׹ȥ
Ȫӣͷ˹ԸԽԽֱħԤһ̣ħԱӵ˴
֪ڲȻһǿħ˹һɫĹ˵˫мƵּֿ죬˹ļҲֻü񶯱˫һȴһǡ
ߣ˸ˣ
ܲ˹ȼģħڱۣƻӳɫҪħ͵˷ָ¡
˼ûи࿹٣ֻ߱弫ʽ㣬˹ʲôֻǣȴǴˣܵ˲弫ʽħ߹Ի˲䣬ĳֹ˹ħ
弫ʽжɢԪЧͬ׹ǿᣬͷаϢһӴħ߽⣬ɲǼ䣬۵ž˸ӣȫ罭йħȻȥ
ǡ֮
ħħȣഫҲħĴߣǿаħ֮ͬԴͬʵħơ˹֮ǿ޷ħƣѾ׹ᴩ硣
١
ݶĺѪͬǺɫѪ˹ҲһۣһצԲε˿ڣīħƣ˿ڸʴһϡཬƵĶԭ
ʼգ˹ĿһֱͻȻֱ¼׹ڱſһ˫Żֹ֮סƣѸԶȥˡܲԸҲֻĿȥ޷ء
˿Ѿͷ̺Ϣȴ뾭ϢҵǣǶԸһħ˲ƳоΪħħһϢѩɢûЧ
Ȼû֮ħǧܹħĴħʹô֮һǡֻҪõͿԻȥͷһ׵ˡ
ʹ*Уʹħ˹û취ƯڿСһΣ˹鵱ȻãȻĳЩ棬ȴеʮ˷ܡ
˼Ů˼Ҫ˵ڶڶ֮
ŵʮɶҮ·
һֱȪӣҲŪħԭӹߣʲô˹ģ
۲죬ֻȷ£һ˹û׷ڶԭӹߣħݶԲɡ
ڷǵߺһʱħʧȥжһůԴȫжϣ*ŻͣסƣôħݴžҪֱˤ棬Ϊһ
֮¥ΪǰЪϢħݵļٶȷУʮ˸ʱ֮ڿԵִ֮ǰ˹һ裬ȥ̫Ҫ*УٶȾҪǶ˹׷٣Ҫʱ䣬ܰ
šеʧһΪħݻǿأӦһ˹Ͳˣкöλһħݲϱһѷ
Իظݶʱô˵šǰһʱ䣬˹ǲΪʹԷѵʱסⶰħʱÿ쿴ħɲã֮࣬ҲԴħʵսʱж
һӦʩһͰ˹˵޷׷ЧϿûʲô֡еܹȻǲڴһ֮󣬴ȥԴħϵͳ̾ԵúԾ̬ҪһΪӽ˹ĵǶħݲ군
ħݡ䲻˵ҪΪܱۣ֮ȴǴˣݶУͺһڴˡ
Ȿһӣӵ;סˣƷӦǸԣΪּԴͷֻǿǲǱĩ𣿶ҡ
ͣһ£Ȫӣ΢ЦţҲǺܶħݵĽӦòΪǿΪĿġ
ȪӣҲû̫ħ֪ʶսֵľ飬ԼһЩҪ书ǿᣬĿǰ˼ûʲôǿ˹¹ȻмŽ˸գ书˹ʦǿʲôܹˣ
ʹУĸᣬֻͬˣԼΪ쵶пƸվһʱ֮䣬Լ书ƿܺȻͻͽôǿʱԼǺã
ƽ˹ʱȪӣȻٿħݵӦֶΣǸһŵĹԽ
ûĶǿҲȱݡȻԭǿƵĵطȱݡֻҪöսͿԲǧЧ
ħǿ˫ƽȴܶħӰ죬ħݸʹħ֮ĵطȥҡħȻûӰ첻˹ȸ֣ûħһݶоֻᱻ˹üͷȥ
û൱ɵҲ޴ӷӣ˵֮һЩ˼ܹٵǿĵˣܿӲӲĽ˼֡ħݵǰǲϣǧļ̳ߣͽǿ۵˼ſ̫ħչ·ߣԼ˼ħݴ
Ȫӣ΢Լ뷨ͷʼ˼һЩݶȻ𻰣ȪӣȴȻοΪܹƽ͵ò˵ѾǱԤҪúܶķչˡ
¥˵ĳʦһ֣ȻǷϣúܿɿأѩ˵ȥأ֪ʲô
һУѩΪű飬ʾϣܵѾŮ΢ЦˡЩģѩ᲻һЩ˹£ô˵ͷҲһȦ˵Ĺ⻷
ݶȴ⵱һ£ü÷Ҹոչչˣǻ߼һȪһŮòֵͣҪˡ
ݶ˵ЩҲѩ˿̴дա¥˴͵ʮ¡أ뵵Ȫѩͷ߸һŵӾµİŮഺ壬ԣǰӾװŮɣơժ֭ѣС
ۣѩ˺˧׳
˵˹ةˣǲǰϰ壿
ܲãɲ˵һЩӢ¼أĶǵܣһкܶ˲սɣ
ݺݺ࣬ૣ޴̼龰۵ԸӡֻϧһС覴ãѩ޷ܡ
ม
ѨȪѩȻްоŮĦĻۡƵĿɿڣȴãʲôҲˣ˵ֹȥռЩıˣſڳѣҪ˰˿ƶ°ͣҧϡ
ۣѩ˳ԶӺ˧Ӣร
治һ࣬Զôζˡ
ϸİĦ˺ܿȥƣͣȫѩȴֻͨ˫ۣǱһͷ
ЩûĵŮˡֻҪܶһҪǺÿ

վɶסұҪλ˵һлΪɶеĴֱ䣬ǣλ˹
ħݵˣȪӣصصллѾڲ֮ǰ˵ˡ
һսޱȺ嫵ټͨڵķ䣬ɶвĪ˺¥֮ܣ򱾲֧ԮҲƽЩ֪ؾޱ䣬Ŀ½ԭ򣬼ʹ󣬶ҲõӦ˵Ŀǰ֮½ϵǧҶȨĻ״̬
˹ħͦԴӽλʱһֱûʲôڸеֱ֯з˼ãɳ龫ÿһħʦֱϸɶевϣӱصغһĽߡ
ħϯ²ݡ÷գ֡ǰĸǩ绪ֱħʦǣҲԪȻжȥһֵرԴͷֹѼ
Ϊ⵽ǵΪǺεҪܹ誶ͣ˹սϵоԶħڵķԲһԮͼɧ߸ɱۣ
֣ȴ䲻òΪĵʹֱϼ£ɶֻһƵĿֲ˵ʱ誴ɽӸʯ粻ܣĿǰڶžפɶУҪֱ䲻ͣʱ֪ж˵ء
ȵȡĳ˰ɣǸʲôѻš
ݶǸڷ۵ѪŮףûʲôøУ־Զ̬֮ȣƮƮȥСȣһɱϢŮˣɸһʦֳԴʱž¸оŮ˵ħΪ൱򵥣ΪûҲأ
ͲΪ˵ˡ
֮λŮʿɲ꣬仰ڶĸоŮĪô˵ȵĿǰƸ˹¥£ûɱ¥˵Լˣ䲻Ϊ˵ʲô˼ܲɻȵʵ¥ˣֻǲ˹Եװɣ
仰ĺ壬ǵ׵ġʱСԤ뿪֮ǰħϯ֣ίлȵЭԸƽԪңֱ䣬Ҫȴȵһڻؾ
Ϊʲôܾɶеֱһ죬Ϳܶʮ˵˰Сݲʵ
ǰֻҪһ죬ͿԶʮ˵ˣôõĻᣬȻҪҰλƽʱΪħоԺԺҾϯһ弫ʽҪˡհ졣
ںħеһ˻ɵĴˣȡоزĵĴûᣬοβ˻Ӱ죬Ѵ֣ûеϵΣʦó顢Ѽʬ飬аװ׷ĵ
СƸȵ˹ʱһħоԺλ̫ԺͬƸȵΪԺоԵоɣֻҪ³ڴѲʵزģˮԴ¶ʵ飬鶼ֻֻۣۡҲˣȵСݳ˿Ц֮⣬ҲûбĻ˵
˵ҲûֻҪұ䲻طһ֮¹Ҿ͹лˣѾ⣬ɡ
СȻô˵µûʲôʿԣʹ˳ȥǶ˹к˶ضȳ̶ȵܣù¥Ŀ
Ϊ˵˼λŮʿԼڱʾʵĳŲ֪ǣһ̣Ȫӣ˻ûвµ仰˼
֮λŮʿṩսϣҲȪӣ˵ǷȱĲ֡ڶžıֲ״ħеĻԱЩķȫһļ˹
ЩݣȪӣԿණиƲ⹫ʦֵͼرʯ֮ĹϵҮ·һս˫ԾЯֺֻѾѺۣʯѴŹ˵Ĵ˿̣һٰѵ˸ɵЩȪӣҪ֪
֪ģΪȫڿս֮ǰͰͨڵĶֲ⣬͵ӦղħݣǺź;ʯأĿǰϡ
£ݶҮ·սǰյ顣ԸҮ·ĴҲԸ⽫ͨй˼ɵģһͨڱҰļͶսֻҪʹüΣ֮½ͻ֧飬˰ɣ
ְߵʹˣΪΣΣѵĵȷʵŬΣֻϧǵ̰ҰģŬΪӰ
梣ʯһģʯϣܿͻٴ˵ֱһ㣬ǲǸȥɱţɱʯ硣
ǣû˵Ҫȥɱܹ誣֤㻹ǣʯҲɱõģĳǶҪɱȰɱܹ誸ѡĿǰ˵ǵʵӵ㹻й
Ȼе㲻ǰʵˡҮ·һսܹƾ죬Ҳ˵ʵųƵ֮½һͨΪĶϱۡˣԴΣ˵ǰȪӣ벻ôȥӦʦ֡
ʯ书Ȼ빫ȣʯı㣬ڴɱĺڰֶΣ϶зҪǰɱеһ룬ͷϺȻйں˶ˡ
֪̽鱨ʯܹԼ˫еͼͼȻƻе˳ĻǱв־ͱ𡣡
ֱӽȣֻ͵ƻѶȻǴ½ȪӣûоܾɣȻڵ䱸ɭϣôȥһ⡣
䶷ӻøӣǳȥû⣬һƲߣŻЧʹʯ磬ҲԳӭǡ
ʯӭӣ梣ʲôô
ȻҺ˵һõӣʵֻǸ⣬û뵽˵˻ȥȻԳɹ룬ȴж磬ȻʹóżѩξͲͬ˵ڶ»
ŵʮɶҮ·
ңңôΰҮ·ǱڣһƬƣһ֮ǰﻹɶһָķʢش
ȻǶԿշ䣬ͨڷķҮ·䱾ܣĻùһΪ⣬ҲΪ´η˺ܺõݲο
Ү·䶫İ⣬䵭ؿһСͨڵĴڣѾӰ¹ܼ¼еִ֪⹥Ү·ĿģҲ²õȴܼ㵽ͨڵȷʵûϵͨڷ֮󣬾ĺ֢
սȭͷȫעһӣ΢ָײұں󣬻ĽХ
ȫĻͣ״̬ȥȫĹû豸ûֵ£ѵĶ
ͬĶģʽҲڶϣЧŰʽЩǰ۾ббӳһԲתĻߣĽжɢ
УӦú⣬ȴüͷ
½ñԤڻԪɢ״һʱ֮䲻Ƶġ
ҪֻӣҲͰˣͨٶ෢伸أÿһζӰռ䣬ʹٶ෢ΣҲ۶Է֮½ɵƻֻǶԪӰ죬Ǹ޷Ԥˡ
ѵľ֮𣿿ɶҿûн°صԭ㣬Щʲôأ
޺޵սȭͷܱ֮ǰԤҪ磬ڳƬ̺е񽣣Ҫһиȥ
ǿɵĸ٣иŴԳķĦȣȼһɵֱʵǣҫĿԲﶼüХײĳǡ
ǵĹ棬˰ң񽣵׹¶ʧȴЩɼӵĶڹʧȻεشţŴԶ֮⡣
ġʶΪߣȻ޷ʹˣȴʹرԼĹϱ룬һλ߸޷塣
ܹԵģֻˣ˺Լ˴ȥ
ҪԶϵٶƣϵĽգȴܿռٶȵƣҲΪҮ·ϿȼǣڱصĻаͺؿǰһǿơ˫ֽӡʯ֮ǰĿʮտĺӣͻȻ˶
ӡ˫ִ򿪣һҫĿ⣬ʼʱ仯ɺɫĳۣʧźۡȼĶѾվڻаǰ
ʦѾȬ𣿡
ձĹƣӦûҪʮܿݻаԼĹ۲죬֮ǰƾѾȬֻǲ֪ΪζȻмһˣνĿ
ĳĬһ磬ڳĬͬʱȴϵһ£ϳ˺ܸӵı顣
ɣ
ǣʦ
ӱس¹ش󣬵аȴûжȷϣ򵥵ؾһڴӦˡ֪ʦϲ໰ˣһ䡰ɡͬʱҲʹҪ뿪ˡܣԴɿɲʵʵԼÿ齫
ʱ򡭻Ҫٵһʱ䡭ڣһ㡭
аôѹԼ飬Դٴν֣ϴѩϴΰսʹ壬˵ڶѧЩʲôǾ˲Ӧðսĵһλ
˵𣿻ͬµңҲһ˰Ͳ֪ǱߵһλʲôĶ
аŵһλĿǰڱصĳͷͬϵһ£֮⴫ѶϢ
ʮ³
ѶϢֻ̣֣ܶȴԱﺣ˵ĶԴɵĸоԼʵѾˣǡЩ޷ӱܣӦҪɵġ
ָһ£ֻգ۹ӰʹӰӰ֣Ⱥλʱ˧
ǧ𣿡
Դɴˡ
ŵ˴ͻ᳷һʱ䰲ȫݣҪ뿪ʣ⣬ͽʲôԾģƼεʾɣʱˡ

ΪڱڰеӰƬ̳Ĭͳһؿڡ
ָܹ׷ʱգǳҡ

ѩӺعϢĿǰѾΪɶеͷȴ£ҲУΨһĺ¡
Ȼȴûм֪ѩڻʻĳУ֮ϵħݡ
¥˷ֺҴѩֻһ˵󣬷װյܣڱȪӣݶ֪Ҳе𾪣ǰǩ˵ķж⣬޷ѩ
梵ƣǶʱڿȬģĿǰΣͲܡ
ַʽ˵㣬ǵȪӣֱ̧ۣſƣֱص׹ȥȫû֧ĹܹѾǲеĴңҪظжʱڸ
ǳϺԽֻǼҵˣϳӵжڣȫû뵽ı
ǿЦưգȻһ£ȷʵԭ̡ȴȥϢϾһƣۣ˶˾⣬Ϣһ£˭Ҳûоȥ˼⡣
һҹÿΪԵշתߡȪӣͬͽϣݶԼһңѩڷɹ᷿ʱ˸Ͱˣǵݶй䣬ѾȪбݵ÷ۡ֫γ鴤ʹȥѩˣҲеħ֮ڡ
޳ܵŮˣֵܣһֱﵱȪ
ȪԻѪ磬кôǿƽʱôۣȪܵģ
ô˵˸ȪⶼǲʵݶһĸҲòڳЦڰ˾ȳúúѩ
򵥵ѩһĿǰ״Դӵ֪Ǹܺ󣬱ȪӣݶԼȥǸŮˡ
ιѩ֪벻ҮǸŮˣȻǡȻǡƭ
ʲôֵģԱװ裬Ϊʲôǰԣ
ǣԭǻɵģĸҲ࣬ƭúô֡թۣǺÿҪˡ
ݶһ첱Ӵֵջģոմѣ״̬лظѩӵֻҪζúãԱԣϷݼٵģãԸϵֵ˭ҪţЩ˲Ҫ̶ɱ֣˵ҪţΪʲô˵͵͵ȥҪǩ
ѩҷ˽ŭݶͻȻͨ죬ͷָͷС⡭һǲϲˣϲĸǰڵŮǿʱҾĸˣһʱ䣬ֻҪݳĵطҾȥ٣һЩǩ֮ġ
ѩ㡢̬Ůʱ;֣ô񾭲һӲŵȥ˳ǳأºרȥһЩֵܹĶû鱦û㻹ӲֵǱ˵ЩƷмֵΪЩ׷ʲôͬ
˵ûǡ㲻֪ĺܺҸรѩǰһסÿøжס
ȫһ˷ܵĸԣݶϲεѩ˵Լ׷ǵ·ֱ̣ѩԽԽ֣źܲ˼ͣ˿ڡ
ҺôǹҵڿݶɽϣȻ㵱׷ʱ򹥳һĿ
ôô˵õЦ̫
ݶָѩ˿в˫̫ͦôҲʲôãѾͷƬӲǲʶѡ
ʱһܲп飬ʱ佥ȥܶණᱻǷǳ˵£ҲóǿЦƵ˵šĳ̬Ҳһò˵ĹأǽǱ˵ĹȥδʹĸоԶǿңͻγһΪȥļסǵĽŲԶ޷δֻԭ̤
Щ飬Դô͸ݶʱݶ޷ܣЩ׷Դɴ򣬿ǣܹ誵Ļٿѩӣݶкܶп
ǷŭҲ֣ǶѩĻȴû˿ŭ⣬еЩݸԼһȻˡ
ΪҪȥݸоݶ˸⡣
ˣѩղȪԵʱֽһӣУʲôܿµĹΣεʲô˰
ѩȲԸش𣬵ݶΪйʺźܲԸػشҸոһܿ¡ֺܴ̼޵Ρ
ݶһ죬֮ǰѩȪܵĴЩʲôҲͲˣǺĴߴ֮£ǹִʵʲô޵Σε˭
εˡ
ңεʲô
ε㡭ǿˣһܸˣˬӡ
ԤϵĴ׻شݶëֱðɸߣƽһƴȥĹݶ䣬еĳݿ־壬סСš
ԡԷ˭Ǹ硭С𣿡
ݶƺԴɣȻСĽзֻΪ˼ŸĵһѡԴڴˣƺػǳԺĻŭţݶȴЩֻѩҪشһڶ֮ĵѡǸⲻԼĳаͼԼûľޡ
Ϣǣ𰸲˹ϢǣҲ˹ĵһڶѡ
ѩľȻԺܳٻȴֺشԣǸˡҡ
ôٶۣݶҲԼˣˣ֮ǰǿŭһα͵شݺݵѩ
մѣ״̬ظѩչֳݵ֣ӴϿٷ£һԣֻȻ죬ŻͭѾݶ֧飬
ۣҶϽ飬ɫЦòôɣ
ʣЦ˱飬Ҫ㣬ֹξķ
ѽαأѾ˵ǿЦ㻹ô棬׾ͳɱŮɶˡ
ҪܣͣҪһǧйߡ
һ׷һӣѩȻûɹԹͣݶҵ˫ħݵչ׷ս
ݶ׶ƣһ·Ȼǰɽڻ£ѩרңҲûô׸ݶץǿҪʰƺ¥˼׷֮ĲƾĬĬᡣ
һݶ֪ģǾѩʲεĶǸΪ˵ҲûţݶЦξࡣ
ĸоܻãǣòİɡѩͷһƽûƽϣͻᷢ벻Ч

ҪħݵĶظʵһЩʱ䣬ԼĪңݶȪӣٶȱȥ¡
ħݵŮˣȻ֮ʮŮվţȴûпӰ
ˣȥɣǿ˳һ嶼ûС
ȪӣҲͬѩǱƻˡѩ룬һʼʧܣԭΪ¥ǷʲôشҩܹѸٰȬƺǲ̫ˡ
λŮʿƻŮһ
ǿԷһһ·Ӳ³ؼѶôֻҪһ˼ٰ磬һǿԽ
ݶԴ󾪣ѩĸôٰ࣬һ˻ϳġ
ŶɲԸңż񵽵׳ʲôأ
һʣݶʱԼȻûԹ͹ѩݳᣬ˿ǿºͼأÿݳѩǴ̨֣״ȻΡ֫ԡ̬Ⱥʣϸ룬˭Ҳ벻ȷò
⡭
˵˹Լã޾ҵԣÿҪǱݣǶŻȥģף׼һлĻҲ̨
֮Ϊ˴Ϊ̨㣬׼óҪʵʳ裬ĳɣλװ硣
ɽת·תûʲôõĵģѩԷıװǣóһȻڶȻʱȷʵִ˵㡣
ҲۻͷĿЦζȪӣһʱ仹벻̫ͨôڶѩڳ˵Ŀȫһϣʱ˶Է˼
ס
᰸е𾪵ģֻȪӣݶΪˣܲжô˵ҲֲŮϳɣĲô趼ᡣ
ѧʱһ㣬ЩĻǿԣΡ̬ʣЩûִټ£ЩطȪӣСǸܺõߡ
Ź֣ķᣬҪѡҾһһЩ
ԡǲܻżģϵͲˣҪ˰ѩôҸûˣǱȽʺϡ
ѩݣԷò޸ĻױɡȪӣͷΡڹݸ٬ΣҲޣ֣ҪȪӣһѩѴôݶ׶ˡ
¥ǸİװĴмң߼Ȼ˵ݶҲֻкܲĵطʵ¥߿ݶܾܶѩۣҲΪˣΪ조λüΡϣԴɵʻڵתͷҪѩҪùʯ磬ô˵̫ˡ
רҵ⣬Ȫӣ޴ӷԣȴһ㻳ɣѩԷ˾֪ôǱȥѵʯ粻𣿲õĽǣԷѵŮˣԼǣķΧ֮㣬ʹʯҲһһҡ
ѩɫȻԷһʼȫҵܴĸ鱨ֻĶ֣ܵκĲٿأȻҲ¥ûйϵ
ôһ˵Ȫӣʱǰ˵̨ʱλ梸ѵ쳣ϸ񣬼κЭ*ѧĶССħſٴܺ
ʱֻΪҵһݣȪӣеһ塣Ϊ֮½ĵŮıڰΪ飬λŮʿǲǹﷴǧҶͬ־Ʒλһ죬ʱҪλҪһٱϿ¥޹صˣԲرѩ
ôıԶǣ˵βšѩݳĳԱұҲǾԲ鲻ʲôġ
ȻԷǱˣʯҲδǳ׿ȴһͷ൱ƻϺ꣬ӵһù
ҲѧŮһֱ˼Ȼ˼Ͽѩܱߵıû⣬ǴԷġأԸˣ
ⷬȪӣٻЩɣöԷһЩû˵ǧҶȨоӴԷҲȫ˵ĿǰȻΨһİ취ȴʵõһԾһǺȪӣصͷ
õģԸ⡣
ȫδ֪ĳԣһ㵨ӣ˵֮Ȫӣе㵣Լ̫С˵һΡ
һŬġ
ҪҪŬĲֻȪӣԱߵݶҲ뵣֮һ

֮죬Ȫӣż򵥶ܼرѵѧϰ⣬ҲɷһԽ齻ӡ
ҪһŮżǣⱾԷֹοȪӣ죬Ӧòʲôѵ¡ֻѩĸ裬һûо൱ѵǲܳɹΪҪرѵλŮʿȪӣңܵĵѵ
ѵʲôû֪ݶҲܹĵѵѵʽÿ˵ԶвͬѵĳɹΣҲûá
ֻ֪ΪܼѵҵĸŴ򿪣λŮʿȪӣ£ǵ߳԰׵ɫʾžƣʵ
ڱõ̧֮ǰȪӣ֣ĬĬᣬ롢벻ôѾûκζٴڸˣֻܰﵽ¡һоҪˡ
ллĽ̵ʦ˺ܳʵ죬Ҿʧġ
Ȫӣݹı飬ı֣λԲҰ״̬ڵ˳Ůԣݶֺܲĸо
ݶС㡣
ʲô£
Ժܡ뻹ǱȪӣȽϺá
Ҵݱģѩ梡
ллл
ڸ質ʵЩ˵ǣǵרְױŮʼȪӣױ£չֳĳɹȴϢ
ԭϣȪӣǸʤݶǾɫپױ磬ϴϷ糾󣬱˵ǷԱߵݶóˡ
ߣתͷǳǳظϣЦһֱңӿҺ㿴ʲôƵġ
ȻأСĶҪ࿴ȥӿûʲô԰
Ȫӣԣĸе˼ΪܾãԼڵ*ױЧȻҲʵûʲôֵÿҫģοһŮܹʾǰģӦŵ£ݣԼò̫ǳһ껪ȥʲôأ
ЩĶΧŮȺȪӣ̾ȷʵŸ̾
ΪһдֻǰԵģȪӣŮСħ壬Щͬ壬ôͳЩŮͺᷢƵأ
梣ʲôûע⵽ĸ̾ȪӣЦ¥ĻױֻüЩױͣһȫͬˡ
ոգŮǵļ򵥽ͺȪӣе㯣ȵʵĿŮǰԼ¡ױϤףһüĿϡƣʡоıˣʹһ
ǣʵûʲôֵģŮ˱׽ֻҪûױϣͿȫͬףûгŮˣֻŮˡ
ħݵŮ˵ȻȪӣǾúܲ˼飬رǿŮԼͷĨһɫҩˮƬ̺󣬲ɫı䣬ԭ糤ͻȻһӾʣͱԵЧǰȪӣһ
ǡ
ѪȳǴѩɽﲿżǰҩƻڷڣ±УһƿɫǡԤѪȳĽҩڿΪ䷽ǿëͺͷо˵ЧǴѩɽΪӣԸ⾭Ӫ⣬ֻǺ¥˽½нס
ǹŹ֣ϸһʣȪӣ֪¥ͷвٷ˼ҩƷǴѩɽﲿſģƿɫǡˮֻеľţһëѡ
˴ȪӣȡЦ
ǴѩɽأﲿôҵôԺԿͶʸҵǸɴתҵҿˮͼҩ滹ȵɱҪ׬
ģǼΪʦڣԡ
˵ͣˣ̫֪ôﻪȵֻͣôͣܶɣ
Ȫӣ֣ʲôģֱݶôشġ
֪梣һݶúúġ
ڵĵı飬ǵ󣬷ȻֻΪȪӣϣһ˳ΪܴķȪӣεأǰǿУսֲܹĺ
һоͽˣȪӣͨٷڶ˵ڶ˫Ǳ
ŵʮһɶ
ϲľѩӲ³ؼѶ½һ·ǰΪֱܵӰ죬·裬ó̻ʱԤҪáܹʯ粻Լͬضо·ȷϵ飬û˷ֵڿҪִǰҹ뽵ħжݽӴҶ˿͡
ҲҺǶ˿ͣҪȻӽȺֻӡŮȫԱȴ֧ӵˣǾЦһˡ
Ȫӣݶô복ӣȥǵĻȴûи˷Լĸ˶޳ԾܵǿҷԣԸħ
֮½ϵԱǸ֡ʫˣ̨硢ˣԱ᳤ͨפһأǲϵչọ́ڸεĻᣬա
ÿһطǻбڵصľƹݲ¥ڸôΪޱؽǵĵطͨǸõص¥˹ݡ˵е֣¥ߵУ¥μ棬ǿЩֵּߡ鱨ֵ
һԱʢͻĳģı壬õĸ뱣ϣ˻γһƶʵıţӦص룬գÿһطʹԼϷ̨ýнĳء
ܹ壬ȻݵҪһ֧ţѵĽǮҲǼΪˣŵĶУʵǲࡣ
ѩ֣ųһҲΪǰӦһǰһСӡԼʮŶӣһͬʱ൱ʢĻ͵ϣ֧ԶúĶ飬Ϊ֮½⡣
֣ͬͬٶȻصʮ¶ʮĺŵ磬ӽﷶΧͱӿǵȺڼеӭ;ʻ꣬ȲڶһĻĻֹ⾰ڳеȪӣһ˿㱡
¥˵ʲôأ㲻Ϊ棬Ȫӣȴıڰ壬ЩЦԷǵĸо
ıڰ壬ĳħƬһڿǲʻľȴܿȪӣڳԺػÿһ·ÿһڵı飬٣Ҫ˲߶ϸˣǶչ¶Цݣӻ֡
ȪӣСںݣȻƧҲһĲɷعϢĳУҵݺ󣿾ͬÿһÿͣ̾ͱǰ龰סˡ
棬ŮݶȴΧЩ죬дһֽţǵЦݿҲȻ
Ҳѹ֣Ͼİ˵ͳ¡
ʯ粢ǹһɶеģԭʯҵĳԱ˱ɨĲ֣ĶɶǰѾϴ룬Эռĵڶž֮󣬾˳µؽӹ˴ӳ⿴ȥЩִѲʿȫǰŵˡ
ȫǰŵʿӵʱ򡭾ͱȽϺðˡ
֮ǰʾԵݶͷϽ䱸ɭϵľеĲη壬ЩȻǰŵˣĻȻ˽⣬˶ҲϤ϶֮䣬ʹԼܹԣǺʺϽе¹Ļ
ѩżĻع飬ֵüж˷ܣڳĻӭ̣ԤиΪʢ󣬲ֶӭӣǰͷбˣСпһʢļ껪ᡣҲǵ˼죬ֵرδƽϢǲô˷ܵسӭġ
֮ǰħľɶУֱħ̳ͬʱȶƽҵԪɶеֵرѾΪתǵϢʼؽ
طȣɶаյĿѹָѵòΪʰħձ½ĲӰ죬Ƶֵر䣬ѾƻɶеأǶ飬ѾһӦ֮
ɥˣεĲʹ󣬱Ȼ̭˲٣ʣµˣһǿͶֹ۵̬ȣѩڸµҰݣֻҪϿĻ滺ͻ̷ѿ
ŵľˣȻǵĳǳأȡصͳȨȴ޷ġֻҪһ룬ЩԶ֮ˣҲǸõ¿ԴƽôɷֻҪԷ̵Ǿܷӳı죬ٽԼ̨
課ûĹƣʹʯ磬ҲһڰŵĲŰɱ磬Լ¾ʿκεӽΪûͨûм죬һſȸмӭ֮ǻعĻᣬһ
Ȫӣ˼ʯ粻֪Ѿɣȫӹежķջߺܶࡣ
ݶɫκжΣգзգҲΪжһ˳ֻǿûȥ˷ţǻ˷ЩΣյġ
Ҳԣϧһ˿ûʲôԮˡȪӣԸĵ͵ʹݶ
ͨڷѾҪ죬Ԫҡ۷ΣȻûж񻯣Ҳûкתס½ŮڽҪ¾սⲻ
Ԯ棬ԶȵԤϵ鷳˹չأԴڱأ֯ضħСݡ÷ʦȥƽԪ֮˹һܹǲλս۳ħķ˵ȫѾˡ
֮ǰȪӣ˵ܹԮ֣ϣսϣܹзǿߴƽΪĿǰϹ誡˹߽ѹԵĲλãûܹԿ
ʵʹ֮½ܹ˹誶ԿĶ֣ʲôأ
ǿλߵǿİ¹ʥ쵶Ϊͬɶ¡
ɽˣλĸǿ˹һ֮ȴվ˹ߣ
ԴɵʵĪ⣬֯ħ塢֮Ŀǰ˴ڶ״̬ܸԮ
˴ȪӣȻ𺣼׷üһڽеꡣԼᣬͨ¹ѧԼΪǿһֺܿ*ĸо
Ү·һսУΪ˶˹Ĺƿշߺ󣬾ҲûϢһԤ׵س֣ҲҴҡȥҲҴңʹ˵˹һƴ֮
ˣЩѾ޼£ֻǣ͸˼ƾǵ
˼䣬Ѿ˳ſڣȻǿԾôʻȥȴӵʯ缴ԳӭϢڣѩӦҪ³г⡣
ͣŴ򿪵һ˲䣬ΧȺȫϢȴе˽
һֻŷۺЬ㣬޵Ĵ̺ϣӯĶӡѩĵЩͬһ棬ſһɴŮ˳
ɳĮĽ㡢屳ģΪչഺŮİ͹ߣпմ¶С꣬ѩۻ壬˼תʱɶһֻİãȻֻһסյŮȴѾסǵĿ⣬̲סΪȲɡ
кúܿͱ㡢ĳĬȡΪĲ£ѩڴĻ
һֻŰ׾׵裬޿ݵ̬Ůϣţһɫȹˣ׻º̺
һʼΪббͷϵǶԲñûݣֻܴϡϤĶȥȷеļ䣬Ȼȴܿժ²ñԱߵŮһŨܵ㷢ɫˮٲ˲ʡ
ɫµϸµü޵ӣƵİƵףȴھñ֮󣬸һԵȣԤǲϣֱھ֣赸ƵӶ
ǣһˣǺ𣿡
ǼǸϤûܹش𣬲ǳԵɤУһǵֱţǵʱȷǰ˵֣׷׳ϵĻþһг
ѩС㣬ӭ
ǵĺ˵ÿһ㣬ͨڷʱĿͱֵĳ̶ȣȪӣ΢΢ʧȥ򶨣ЩηīǳĲ֪룬ҺãԱֶȻתΪ߿һ⶯˵ʱѹ
гŵһȹʯ˵̴˾ǵĸ£һӺƺƵӳ߳Ա̻ϯ£ͷĴһڶǰͷģʯ硣
ʯ磬֪Ǿĸı磬ǵĵΣȫµĴȻһ£ĴۣһʮŲͬɫʯͷŵ¡ŵ׵ĳɫѥɫë·磬ݺʹ۾
ʯ粻Ƿ˰ɣʲô˲ѧѧǸ˵
ͷϺŪʲô飿
ݶȪӣﶼͷʯŵ㲻̫ٴŮˣֿŵĻ磬ڿ˲䣬ЩΪڰŵ֮λأԹ
ĿŴ磬ƺܺ⣬û˶Դ˷һ˳ʯŴСιԱһ·̤ź̺ȺڵĹУ֮ǰ
รѩС㣬δĸϷ˯ʳʣֻϣܹæ͵Уǰĸ˵գһ൱࣬ϣ½ʳûĸеʰ
ʯЦ洺磬ǳ飬ԳơϷ򡱣ȴһǱӣ⸱ܳϿҵЦʵ˺ѶУΪȥ̫ܻλгǿӵ
һ˵ʯҲһѰ㣬ڱܷӦѩ֡
ȪӣദգݶѾȫˡϲ֫Ӵĸԣİ˶ˣοǵˣԿʯٶݶʱеһľܡ
ȪӣȴûʲôҷӦֻ΢΢һЦǡֲʹ˸е䵭΢Ц˵һ䣺лʯ⣬겻ʯʤѩؾ츣ĴλȻԱߵҹУźۼذֳ
УȪӣı顢̬Цݡݶ·𿴵һȫȻİŮӣ˵¥˵ĻױȻһ£ô¥˵ĵ̣ƺܴһȻͬڡȪӣݶ֪λΪһīǳԱΪһУֻŸ˵ıݣȫȻ¶ĵʵ
ѩСԶιϷ̫ˣĽ¥ѾΪѩСϯҲʵԣӦʹúŪˣΪӷϴǧҪƴร
ҪͬòͣȻʲôĿϲ£ȴǵ¹ıȻҵȪӣʯڣһȺʿ𸻺ȫǿĶ󣬵ĿǰȻԹΪȣҲ͹˲ʲô˽ϲˡ
Ȫӣͷ΢ЦҪŵ˵䳡滰ӦȻʯɫһ䣬ŭȵüˣȻϷǰ滨
ͻŭȣΧȺң֪ʯԺȻŭֱ죬ʮ֧ûеǿһ춷ϣʯ緽ȥ֪Ƿ˴ɱ¼ʱһҡ
˷ݶһڶֻһ֪ûвԣǳλ֣֮˵ʯֺֻǾһŮı֣ʹͷĬ
ȻȪӣȴһƵģϻʧɫ»ͷóʮĿ־ģѵͷŮݶŵ
ιιҲ̫Ϸ̫Ϸ˰ɣ⡢ѵĶ𣿣
ûλܣֻǹһˣִɱȻܳɹ㶾ǿһĻԱͼأͬʱӿ춷Ԥɱͼдг˵Ĵ̿͡
컯գĿ֮£ʯ統ȻûûǱҲʲôһͷʮ߸ߵ͸޾ڿи֣ʮ֧ȫɲľһȭ춷֮ϣľ۶ϣ̿ͻԡѪعڵϣǽ۹ǶϡһϢģۼǲˡ
ùȻпֲϧ
ʯŭغһžͻһдǸı飬ȪӣѩСܾˣڻӭĵϣܵϷǻھε޵ݣϷв˽⣬⣬Ϊҹȥʩ
ݶкЦʯڰŵĲŰ磬˵ǳұأǧ˺޲⣬ɱжǼҳ㷹£ʲôϡˣǰأ˵ᱻ˳д̣һλʯɫ˵Ҳһףܹ˴ɱմմϲأ
ȪӣҲͬ뷨Ҫ˵׻ܣȻ̿ͷ
ѩҰ㣬ˣҲҪõ㣬Ҷİ
û˵꣬ڵĻʯ̿֫Ťǲǰ˵ĻΧȴѾһʱ氲ĬȻ
ȪӣȻܱѣҲһֺƵ㯸оݶ˵
żʱ𣿡
Ҳ֪ǰλüûкӣѩѧȽرɣ
εķƺһӾ͵˹̴æŴƺʬ壬ȪӣԵŵĶʯʾǸ⣬ȻȴһԱʯ繰ֵгˣ̿ԭԭǸŮˡ
ŮŮˣѩСԶ졣
ʹʯͻȻϢɫҲһŹ֣͸˵ױ𾪵ݶˡϾǴС֮ˣϾͻظЦݣ
ˣ̿͸ҵˣʲô˲д̣Ȼ˺ѩС㣬ⲻǰҪʯÿ𣿸ϷǰĿͽһк³
ƺԼ˵̫ʯͷһ֣ЦʧϷֱ̫ڿ죬ѩСǧҪ⡣
˵һ䣬ʯһӣȪӣһ˽µ֮ǰȪӣСغݶ˵
ݶ
ʲô£
εľúΣյڶ¼м
ŵʮһɶ
ӷľУԤʱӺ󡣲֪ʲôɣӭѩĹԱڣвģ˾ͷΡŻµԭƲΪ˳̫ӵȣֻ̿ʹĳЩԵ
СܿͱϦ£ƵҹɫȺʢĽӷͿʼС
عԼǰûʲô֪ѣҲûˣӼ϶ȪӣȥԼԽӷ£Ǹеİô˵ӷ񲻸Ӱɣ
¥װ벼ãд˼ϯϵĲȣܿɿڣζ˴ѣȺεĿ⣬ʾԵĻӭǣϷҵƬᣣôһ£
ݴһƱøλ֣ѡгʯ硱

ϷôһȪӣҲ֪¶ʲôı飬ֻñԵ΢΢סס
⡭ʲôΪʲôӷֶ
֪ĳѡ֮ġ
ݶȻҲŵ⾿ʲôֻпȥƸһȦʸס
ԭŵʯΪ˱ʾľƣ˶ȫƣԼĿǰֻǴгδƾѡ٣ȫѡίεˡ
֯Ǹҵ̻ᣬѩĽӷ磬̻Ҫɲ뼯ԣʯҲͺƵģڴĵһż񣬱ΪԼվ̨ѡԱϯ̸Цڲѡ֮£б͵Ŀ⣬񱻴ʯŰѩͬʱ˭ҲεؿƬƮϷĴ첼
ʯѡԹ˳𣿻ǻᷢɱû˵Ҳû֤˸ҲͶѡٸϷ
ݶѹΪ¶Ϸ̫ѿǿ˼̻£һ𵱺ѡˡ˵ǼλÿݷǧҪʤѡҹš
ţȷʵϷûǡ˭أ
Ȫӣ⣬ܿͱԼشˡǵħеλŮʿ˵ǧҶǸٷְעʵ̳֯ͳʯ磬òŬ֤ʵ˾òǸܡֻǿѹµçûˡ
Ǹֲ֯ǧУȻңӰ½ϵʯ۶η壬ӵͳԦʵڡ
ݶȻ鲻ƵسĬȪӣòʿôˡ
û£ֻͻȻ뵽ΪʲôҪô˵ҵġ
֪ġ
Ȫӣ΢΢һЦ绨ȴٶԡףݶҲоõŮ֮Ĺϵ𽥸ıУȷʵһõĿʼ
ԱĽӷᣬǵλŮߵѩǾֻԶԶӣʹ*ҲǺܿʺãû˸óȻҪ׳һα
ȪӣĿǰĽչǲǣָôأλŮʿص㣬ڵһԼʱѾһ˵Ǿ仰ˡ
ǸŮˣվŮ˵֧ʯĿǰĹ
ÿ˶λŪһͷˮֻһ䣬ЩЩʧ˽ѩ֧ʯʵȻȪӣԼԼ˵ʲôֻ֪ԼҪһ˵ŮˡȻ󡭿¥ǱߵԱͻжɣ
ݶԹϵشô¥˺ûʲôƻ˵ӦҪҲʲôƻûУȫӦɣ
һ㣬ʵҾáûʲô
¥˵ĶУȪӣԼԿĳЩ£Щ˵ڣȴ¥˵ĺڿǵݶĸԺȪӣֳĬ
ϯĳȻʢ󣬵ȴҲģƺΪ̫ѩͬòͣʩѹʯ粻ʤţѩӶһһۡȪӣݶȻֵòţҲ˵ǵȻҲ̽ͷǳԽˡ
ңŮԵֱûãȪӣ͸еһĳߣעԼ
ֻ羴̰۹ⲻͬĿ̺ǿҵ⣬Ȫӣľ
з԰ɣôŹİ
ƬѰҵĿˡڽ䣬ñס췢ȥһƣȪӣĿ꣬ȴ̲λߡ
ＸһţݶһȷϣŮϾ˳
ףǻصҮ·ôỹȪӣɻص
֪ǰ˽֣ϵѧǿӦ
书ǿ벻ǿһʱûӡ֤Ļᣬ޿ɵǣ׶ѩһ˸еɣĵؼߣעǵоֹ
ѩλʱ̫ɣ˵û˻ɣȪӣԼ⣬οûһرɴ۾ĹڣݳԱ˵Ҳֱ
Ҫ±˻ɣֻҪӦõÿһο飬ͻһ˵Ρ
λŮʿָԵеעӣȪӣվϸŵĲӣȺȥ⵱ȻҲһɧǱķȺȪӣŰΧסĻ̸ۡ
̸лԵõʲô鱨ɣŮݶûºǲǸóûעʱ򣬰ϵζһɨգκȻ˱仯
һ̴ϲʱжһֽݶСһȴԼ˵һ䡰ҲŮˡ¥˵ǱԱʼ鱨
Чʲôѡְţ
Ȼ˹켣µķݶ׷Ȫӣ̷ȺнҲ֪Щˣ˵һ仰ʲôݶṩ鱨
ϵ廨ţ˵Щ߰㣬ݶҪ֪ģһɣЩϢݿԵ֪£һʯ籾ڱܼӵ״̬ڶǱ¥Աûа취鱨͡
ʯ̸ΩⲻǷϻҪĲû̸̸Щʲô
ݶŸղյĸϢԷգͻȻͷ˿첽߽úÿ죬һѾԼͷ¡
ǰλС㣬л㡣
żҪѨݶӵֿһ¾ͻᱻšսӦ˼ݶҪһû̷䣬¶֡
׵书Сһƿס̽뾭ܿͻ֪书ʵҲ֮ߣݶֻܰϣر׼Ļة
һΣͳߣͷװιȥ
̫Ժôž̫ħ¥˵еͨͨһȹЩʲôݶҲеʮֺ档
ǰλС㣬㡭
ڰ£ݶ׼ʱ䣬ͷ˿ߣֻһϸСĲ˺תͷȴһĿɿڴı飬Ȼһ
ŮĿƻԼϣʱΪɡԼŵǼȹҼбб˺һ죬¶һƬѩۼ
ҲΧͬĶŮഺϢİ𪼡ɰ毺ߣֱۻ֡
˶ԸеľһɧÿһĻˣɲʱ䶼Ǳ£ԾǰһҪЩʲôŲžµĳԡ
ͻŴŮȴֱ˿̲Ŷ÷Ӧ

ļȻ쳹ڳ˵Ķ벣ǵǲ⡣ļ֮󣬽ģһӡ̵Ĵ졣
ž

֮ϵħݣ߸߿գڲ壬ÿһʱ䣬仯λã˵׷飬ҲԤΪȪӣ˵жӦ
жϵ֮½İΣҪǣҲϵħеܷضȨĿǰȻ˽䱸书ߵͣ˷޿û֪ܵӴ˹ة࣬Ҳڰн
סԣǸ׻Լз磬ôߵĵطǲҪɣҲûãټƸ꣬ڸЩʲôȽʵʣ
еţ־Ϊһ̵ѩÿһͷע͡ѣжŵˣѩҲԸ˿Ȿţ֦
ãŲڹķ΢߻ħͷصĶΪӽħʹѩ߰㣬Ҳֻż£޴󰭡
ΪʲôҪȥѩԼҲ˵˹塢ԴǿˣҪȻֱӾȥѧϰλǸλߴġֵʱһѶָ˵׼ԼҲԱλѩˣ
ѩֻǸоԼҪЩı䡣ʲôԼһɲ䣬ôԼҲκθı䣬ܾıԼԿס
Ȼϣı䣬Ҫѩ˾ǲܵģÿһ̶ȵͻοԼһЩϾʵԵ̷ͷصġת
ɫ壬ֻҪת֪سû¹͵ˡ
˲ƶ֮ѩδɹǰλƶλƶλѾԽԽӽӦÿԳɹƶ˰ɣ
ٺ٣Ҷݣ
վᣬѩԼ⣬ٴʹֻǰһڣٴοʱѾĳ֪ĵط֪ܲûˮҲûˮ϶á
ģʧˣѵεķҲԣë
ɻĽʦʱ޷ɽˣյѩֻܷε֣죬Ѱҳ·
ֵأȻ˵ϴһ鹣ܵ˵ľӪ룬ⶰħݹأ˭֪˶ټ˵Ķ
ƿţŴ۸ӵĵ·ѩһͷڳɣȻᵽһζڼѰһ£ƺǷõرҩݣ֮סķڸ
첻ʹȥ̽һ£Ȼպˣ˳ȥɣңȪӣѾ뿪õÿδȥһĻ·õɫĻ棬Լȥ̽Ӧûʲôġ
ѩԤϵǣѭſеζķ⣬Ĭþķǰţ˼ҵ磬ǸһħݵŮˡ
Ů˵Ľ鲻ǺܺΪʲôᳳأѩûţֻͷ͵ͷƺΪִңȫûֵͷˡ
ֻ˼䣬ѩ𾪾ݡǶȪӣݶǱƻʾɡ
ǽȥĻֱǱʯǸϼ޻Ϻֳֵ꣬ôɣʯĻɣңѩҲȡ鱨ɣֱӶԭǱԱǸ𣿡
ʣֻ˺ܾãΪ˫飬ֱڲ˵һ̬̹׵ýţʾһо¥˸ûָȪӣжܹɹֻݶж˵ն
ԣʯע⣬ǵĻͺˡµ̫ܶණԱȫϵҪߺ鷳ء
˫ִܼңָ¥ͬѣλŮʿȴָ⡣
Σ̱ڴϣһзϣ֪Щʲôˣֵ̧ҪҪ*ýһ㣬ôСһƳ
㣡
ʢ˵Цֻͷķ͵ѩ÷Ҳ
ôţΪû֪ҼҺϴͷһ̱ͷŲڣֵܻڣ٣¥ΪǣڿʼҪ֪˵
ðͷѸгΣѩסϢŵ͵͵ȥ
է֪Ķȴ뿪úȴѽһ򿪣СʵѾ뿪𣿡
ԷĶ⵱ȻǶһʣֻϰȷ϶ѡ˴Ӵ⿴ȥŮһվһɣиһ籾ֻ˭ΪղЩֻϷ硣
ܸղ˵Ļȫվ籾ϵ̨ڽȴԴ޶ԡ
梣ϣ֪Ҳл㣬ΪȪӣǵն޷ͬ
֪ԲرЩ̨ʰһǸѩ˻Щ¸ǣԼô
ǺĵĺӣֱӰǣѹҲһԣķʽ֪飬ǱȽϺðɣ
ˣѩҪô뿪㰲ź𣿡
û⡣߳һ󣬻ɺϵطһ̨׵ĸ˷ɿͧԱ߻һʹֲᣬһɺ֮£⣬ʱѾɳȥˡ
Щ֣Ԥѩ˽̽ӣ԰һλôһûУҪǼʱִ죬Щ˵̨ˡ
ʱҲʵһܿ뵽˴𰸣ѩǹܾʹöݵ֮˵⼸ѧʲôҲΪ档
ȵȣʲô᣿
֮ǰûиѩϵõһܾᣬܹݵǱУҲܡ
򵥰Ѿ˵һ飬ȴϹ΢Ц梣鶸죬˼ʲô
ᡭݵءձһʲôʱַˣ֡
⼸ؼʣյʲôȴȫȻģֱһձصӹԺ
ĸǵ׷Ĵ֮飿мˣ
ﴮһߣһͷͬСɣ̧ͷڸװŮ
죡ҺϧһдۣǸѩӸ£ӳħݣ
ͻı仯÷һûüѯʣ˵ĶȻһԶԶ죬Ŵһζ
ôˣ
ܷеħƽȵΪڵϣϾλ߸߿գͻȻɲģЩըԽһһװŮ̻뱬ըУֻʵذѱ洫
ˣˣǸѩѾСͧ뿪˳ְڿķɿСͧȫը٣ĿǰѾǲ÷̺ȥ׷
ըҩ
һʻûһجִ
ˣܣҪ׷ˣǸѩͬСͧͻȻǰʧҲõʲôطȥˡ
Ϣ÷ŮĿɿڴֱ˺һλŮʿŲò΢Цεʧܡ
ѽ벻أϻЩɺӵˣθһ˵ڶðգδ֪ӿ
ŵʮһɶ
ѩħݵĻԾ֣ǱߵŮṆ̀̾λŮԣҲ²ĳɼ
д̳ȻȨ޼ϣɫصŮ죬ʵǲˡ¡ͨһƽŮӣ黹ԱȥƫƫŮԴͷеŮѩŮΪ£ѩ߶ϯúһʱֵ޹⡣
£׷εѹʯӿȥŭѷʯȫûбӻĴ㣬Եڶžһ£ܿ͹Ϊ֪
Դսûһ԰ŵ˱ֺøУرʯҪڶžʱʯҳ֣µĸ߼ȶ£ֱǰ㶪͹һӱˡ
У鹵ľסܻԼƣҲֻܳƿָֺӡҴ뿪ƺȫʯȥ취
ĳ˵Ҳһֳɹร˵书΢ǿһЩܹʹһƣӦúܹɣ
˵ôϲ˶⣬´λȥ·֪£Ըħֱӿ򡣡
ԣԣίˣȫร
뿪Ȫӣο˵ݶɧǺ޼ֵʵϣǵõһܺõȪӣȷʵҪʱ䡣
ʵҮ·֮սľʱҾͻһ¡
ʹôװãͨڵĶ豸͵͵ߣװãǵص׶żһݡ
Ȼ˵ǴͣÿܴȥκεطֻΪ˰ȫΪʲôȥκһɽ
ΪΪûܹյװðݶ˵
ԣȴܹգΪʲô
ΪнװãȪӣһѣݶʱ뵽һܣĵص£᲻һҮ·Ķżأⲻǲܵģ˵¥˵Ľص㣬Ǿѡô
¥˲᲻ִ֪Ҫûɲǰ
ȪӣⲻشϲĽݶȥˣȱΣ˾ͲˣԣԼ˵ǿ϶ʵĲֻ˵ʲôתɣȻݶһһӸղյ鱨
Щ鱨߰㣬ЩʵǷѣֻǵ洫ĳ˵ţ޹ؾ£ݶȪӣ벻ͨ鱨ʲô
Ҳû鱨ĳʯ١˽»صѶϢԵ÷ǳҪʯƵһլܵ񲿶ӽ令鱨ȪӣΪص㡣
ΣҪȥ̽̽𣿡Ȫӣʡ
ȥȥѵһ𣿡
ݶһڴӦ᰸ȪӣȻɣĿǰ״δ¥ֲö*Լȥ鱨ô͸ϾƵݱ䡣
յ鱨ͼԤ뿪ǰլҮ·ĵżھλһլ֮£طǵע⡣
뿪֮ǰݶһ¥˵ĹԱ֪ȴûиҪȥԹ۵ȪӣЩƺæµĳЩҲйѩг̵İţ鱨֮¥мƻڽеĲ²⣬Ӧûġ
߰ɣ˵ǰͷŮҵĳˣָһӦ㣬ҪʲôΣգҾԻԹۣġ
֪ǸĵغŮΣյʱһ
㲻Ҫҵ˼ݶ˵
ʱݶͼٴǿЩʲôѾȫյԵȪӣֻЦıúԲķʽݶ
߰ɣͲˡ

ѩ˵ħʵһó̡СͧѧײΪֹ˳Ҳĵûб˷֣֪ͻȻԱ߾ܳɱ˹
ҺԼ͵͵һǿըҩ˳ȥը˳ԱߵļСͧû˳׷
ָʽķСͧҲ֪ʲôģеľ͵ĺϽǿȴ˧ͷԼӲٿأҲúܷ˾ͧ쭷ɳȥԶ
ǿڶߴ̹ǵ¶ȼΪ֮ᣬСͧһƬѩ⣬ֻץ֣ԼҪˤȥΪһ̲֬
ڴгһ˲䣬·ŭƳɸУѩʹһյ۾һ죬˵*˵·ֿɴؾڽ£ɽ͡ԼİƸСֻҪһߣͿ̤⡣
һ̣ѩеһִδйĸܣݣȴҪһָо˵һϲոӴصˣĸоԼһôԼǲȺá
𾪵ϲãȴֻά˶̶̵һɲǣͷĺХ˸ооѡ
ӣҪܣ
㣡
ܳôһƱĿسе׷û˻չȥġѩ˶˵תӶͧܡ
ȺŮʿûλ죬ÿ˽ȴһ̺ٷ쭹δǣĲΧ㣬ȴʹǹӵ֮űӹ룬ʺϴս
ı̬ŮˣܲŹ֡
ѩҽſͧݣͶըķʽԷȴǲᶯ϶ЩͰСͧϴ˫ڿж׷Ӻ󣬺ҳײзذΧѩһ㣬ѾŰΧ룬޷ˡ
ſڷСͧϣѩţ˷֮⣬ֻ
漣ҪʱΧסĵҪ*ʱѩʶȻûһ裬žſСͧϲ£ԤһµŮʿȺǾӰ𽥵û˴Сͧһʧ١
Ҳ¥Աľȣɹѵѩڲ֮ظʶģ۾ֻԼǰԶиˣԭץŵľᣬѾԼС
ףҵľأ
ƣҪ۾ѩԼľǰ֮һֻƣҪ֮ʰ
𡭱ҵĶҡ
֪ǷΪӦѩ־ֻʱȻɲǼ׵磬ҫ۶ʤǧ̫ռ硣
ߣ
ֻƵȻĿ͹ûзҽУֻƺһ˦ʲôµĶ㣬Ѿ׿ƾð̣תһɽ̿Ƶĺɫ
ߣȻԸңѵѩ˸ʺϳΪдҪˣ٣Ԫ״ԽԽˣȻܰҵ˵
ЩϤأԼǵãǺǸй֮
ܲס⣬ѩֻ˯˹ȥٴʱǸһͰˮϣַ˼ƣŽѡ
ӣһ¿ռתƶѣҲҪۻôãѩ˻ǲ١
ѩǾˣߣԶ룬׷Ʈ꽣֡
㡭Ǻ
ʲôͰͣҾǷ֮½˿̵ĵһе֮ʿ
ǸڽϴԲϣ޶רŹŮ͵ʮ̫ϴ
˵ʲôʱ£˭
ѩ˵ʵǷͬСɣһֱȪӣǰά䵭ݵе֮ʿ˲Ҳʧȥǣȥֱڣ侲ղڿбΧ·ƽģԾδ̫ûò˰ɣ
·ƽѩǵãһοҮ·У˹ʱûûĵĻ뵰Ȼһ߷ԼȻݣҪ˵˻·ƽڴϵֲ˶Цѹ
ǣ֮ǰȪӣͬй˵ۣ书ߣɲ⣬ǿ׵ԼĿǰ䵥Ҫһȫشбӻûɿˣ˵ллˡ
ˣʲôط
˳źָѩԶǱڣɷλ㣬ԼĪĻɽҪȥ⻨һĿǰ䱸ɭϣԼҪȥףôһǿ*ɽڣҪȥӦò⡣
ţ˵ȪӣѾ¥˴Ĳ죬Ҫȥ֪ͨ𣿡ҺȪӣЩ飬ҪһæҲԣ
ǰǰЩķϣͰһæɣ
е֮ʿκŮм飬˹ة࣬ɷעһôأ
գƤתɫѩˣҲòˡ
Ҳڽ֮ǰҪȥĳطΪѩᱻҰϮҪѩһߣԱѩȫ
Ұȫôȫ
˵ǵԷֱӰѱĽԼϣĺΣʱѩίæͷܹ˵Щʲô
ȻҲǿѩڸδ̨ɿСͧʱ׷ؿһۣӻͳһƵС
ѩСڷͧǰˣֻĵطС˳һףȻһ˸ſͬķСͧƴС
ร
ѩĿɿڴ޺ãһɵ飬С͸ɣΪֻǧҶ˵ã¹ɵԨԶиʤڡǫˣҲвĵط
ǧҶħݣСͧ
ħݵĽ˵ǧ򻯣ԭа˳ǵڽľˮ֮ϣҵȥʱͿˣʲôϡ棿
㵱ȥʱ򣿿ӺᰡǶǰ
ѩɵһʣʱסڣǲԼʲôȱʧտڲֻǺὣвѩ·˳ïܴȥʱǵ˵һ䡣
㻹ǲС֣ǵľȻȻиֲ϶
ô𣿺ãһսʤĿǰŵĲʯˡ
ѩĺ׳־û˵ʲôѩһ£ǾǺĪ˱
ǵĶọ́ܿȾѪʩչṦѩڼ̤ɽϱƬ̣͵һɽ֮ǰ
ɽϼžﾹмʮرŻѣѲӿأѩԶԶǷöݵܹ֮ǸܹЩ˵ķأ֪ͻȻһᣬ˷µأž¶ݵļٺ
̣ܶѩ֪ǲǺûüͱϺĲҺ֮ӵվ̧ͷɽڷ̶ֻɲǣǱѾֻʣһˡ
ι㡭㲻Ǻƽ𣿡
ڽڣѩ˵սǷгʹ޷϶ֻһվţ۹ɽڣΧ˵ȫʬ壬Ѹһ̲ѪȾѪ̶
ÿһʬ嶼촦һ⣬ѩǵǰĴţƺǸսĺƽߣΪʹϣɱҲиɣ֮أ׷ϰˡ
Щ˵ӣ첻ٹ꣬Ҳǻˡ
ŻѵĹ棬ѩϸ꣬Щʬɲ쳣࣬ѾҰƵëĳЩ׼ݣⷭ
ˣʯ£
ʯдˣ֪£ȴҡͷʯûˣǰŵˡ
̽ͣʯΪЧµսʿ˳ǷĳЩħҩҲһЩعһʼǿȻڶʱڱԻῪʼŤѪĿ󣬱ײб壬ŹԽǿԽԣԼĪ֮󣬾ͻһͷ˰޵ķ
ǼڣΣͨ࣬Լ˳Ϊ˱ˡ
Щˡûþ𣿡
зƣֻתͷЩҶǵҪʱѪ;ûˣŴ˵糬ϣ
ЩԼ˵İɣ
ûȤĿֻ֮ϸɽڣԼ֪Ļľ֮ѧԽƽ⡣ڻ󷨵оϿһȻѾöݵ֮ǱĴ㣬ҲԸδƽأͷ䡣
ĬûнͣѩȻҲãǲ֮ǰҮ·սʱսͨڵĶ֯ʯصĽմ֪̽£֪ʯȻܹô˴ż豸أȴڵرϵͼɽںżȴҲţֻиɵ۵ķݡ
УԶʱ豸ڵ֪ʶɲóֲ̫ħרҡλӲƣȻԴɽڣͷ˷װ֮⣬װãǾͲˡš
˼òȷѧִţҪѩԤʹþݵأɽڷǰ
ȵȣΪʲô㲻ֱžᣬԼݵؽȥ
ΪҲֻܹԣõϿɵˣ޷ʹá
һ¾ͱ׳ղ͵ҶģȻ
ԸѩĻشҪƶѾٴκѩϡ
ͷأʮʱ䡣
Ľû֣
롣
¼֣壬ȻѩڳᲱвѹ£߸߾ᣬԤʹöݵ֮еľȴ⣬۶Ŀ⧲£ѩʹ̱۾ֻöߺ¡죬ɽʯٴ۾ֻ𣬺һŹֵı飬ǰľ޴ɽڣȻˮƽƿ¶һ޵
รô
޹˹̶̼ˣ˲Ŷ·磬ԭԭ¡
˵һ䣬ѩܴܽȥ

һ棬ͬҲĿǰݶȪӣȴǰʼһμ˳ó̡
լʱȪӣò̾Ϣ¥ڱϵģΪլȻѾƲоɣ彨һ֪Ү·ʥ̵ķһ£߿϶ᱻΪҪѲ
ʯȷʵҲפأȴܷλƶļӰȰȥҲĿǰδЩطƷΪҪȴܰѱλսڿϣзλսе»Щصױͻƽȥ
װõױںδĿǰص㣬¥˵鱨ܵ̽ȪӣҲ޴ӵֻ֪ܴӿɵĵصʵʲ
¥˵ĶĿʯûɲ֪ԲضͷǳСġšܵӣǿȥ⴦լ̽һ˻ǲأ
Ѿһʱ䣬ʯⶰլ˳Ѳ飬Ҳ˵ѨڣݶȪӣҵǴڣȴֻǴڱҮ·оԱڽ
𣿡
뻢ѨɵûӣǶҴʣµ˾͸ûˡݶ²˵
ȪӣǺͬðյȷʵҲҪһЩͻƽֵжյ鱨ʯƵȥ˴⣬ʮǰ˿ʮرд뱻ʱѾǶĲȱʬ壬ҪѻϢʿȥҽΣΪʯ粻Ϣ©Щ˶լĺԺС
ڼ¼ϣԡʿΪֶеˡĽȥȪӣȴòԾΪôЩ˶ǱǲɽѨ̽飬˲ⲻҵߣ֮⴦ѨȻĳ̶ֳϵķʩ
ϣһȺԽʿǰͷɣλ˥˵ôأȺúܲö
ȪӣɵôšλߵȻɵһȺûĽ飬ʵǺܿЦһ£ݶȪӣȴȫûпЦ顣
ҪָѨ豸ʵ̫ˣòǰˣӱ˾⴦ѨΪ·ŵһ򣬸оϲĵص׶Уɽµ޵׵ؿЩơ
ι㿴᲻ǡ
ܵģɶС½Ϸؿߣλڰʰɽ֪мǧľأ
Ȫӣݶļ裬Ҳ㯣ΪʲôĵصףҲôĶߵأֻɶУ֮½أ
֮½ĵ£ֶͷǣʲô
˵Σޱ߼ʵĺڰݶһָоԼĴڶԵô졢ʵȪӣƺҲͬĸо
ʷֶǲϵؽǰµǻ֮ϣҲһɣ
Ѩȵһ·ΪȴԽԽһεĵŮȫ޷϶ͷȻǿȫ޹ĺڰֻнԭʼĻ
ħͺˣ˵Ǹϻ̫ħҲһֵֽͲĻᶯѣҪȻѩھͺˡݶ߱˵
ף벻أô˵һܸ˵ġ
ţͿԷ٣ûϰʱû⡣
һ㶼ûиȪӣε˵
ѺյĶԻУŮǰĺڰȻʣǵ˾ͷһĿռ䣬ԭֲָĺڰҲһһϸСԴ
ɫС㣬ںڰзĵө⣬Ȼ΢ȴǳǧ򣬼ЪطСС⣬ڳʪĿУڷ·λڤ֮ףɭʵ
𲻶ıө⣬Ȼһһ𣬵λûƶȪӣȷөһĿܣҲȼղĹϸ۲󣬷һƬާ࣬ڳʪʯϣɢ΢⡣
ôǸأ
ͷֻһ·ǰռȴؿ㣬ھ֮ǰƺҵ·
Ȫӣ˼ӭ洵ıɽ磬ȴȻǿȣ͵ش쬵ǹɱϢУһԵζ
ʲô𣿣
ܿͣЪȪӣϸΧͻȻݶҼ磬ǳĴȪӣһ¾۵üͷ
ݶôˣҪôץҺ۰
ιŮ
Ĳ̫ˣΪݶЩȻǿ־壬Ǿ״̬µķ
ǰ桭һͷúĴǲݰڶ콵
ŵʮһɶ
硢š١Ŀơ֣ļɵѧ߸жУȽж˵һ࣬ǸѧߵĹʶ
ΪݶȪӣתͷʱԤڻῴһͷͽľ޴ȻһתͷǸ˶ȫڶʮϣŵأԸſƣ·԰ؿСصӲƤеצȷʵһͷޡ
ʹһˣ⿴Ȼ͸ŻˣսȪӣݶŵǵģľ޴ǰΡ
޴ıϣһ˫ɫļ׿ǱɫɫԲͷԵ۾λǰˣ֧Ĵ룬ƲƮš
⡭ǡ
һ˲䣬ȪӣݶĸܣӲҰңݶһŵļͷҲšɲʲôǰģԼԲ档
ι֪ͷʲô𣿡
֪롭źݶĲࡣ
ʵǿԼĵ˶ȴû˻ΪݶȪӣǺ۸ĵСȻȴɥʧеǰѱ˴˵Ĳ޶ǣֽץסΨһͬ飬·Щ*Ķ
ͷ˾޴󣬵ôռжôܼž*ŮѾԸ˼ˣֻϡоͷġ۾ԼƬ֮󣬾ܱ˴֮ԲͨǴͷ޴ܵġơɾһͷޣԿɿʳʳ
λ˥˵úǺǿλߵûɴ򲻹һͷֻ޴ĹȻŮȴûҵ˿ս
ιʱˡ㲻ǵС
㣡˭˵ǵСһԸС
ֻ˵˵ȪӣжʾܵľģһݶͿʼȥ
ʱøոպãΪȪӣβŸһͷĴɨ˹ֻҪϼ룬ͷʱͻѹͷˡ
ɶ񣬱ΪΪΪ
ȪӣݶܷԾ𣬱ܹͷһ˻ƷĲ󷽣һһһ͵ֱ쭹ȥһöתĿ׶ǹĲ档

ͷһ˿պ󣬾Ӧǰ𱳺һ˫ɫĻһޱȳĿ磬ŻҲӦ
ʹѾΪɶȼǿλͬͻƿϱڣĿ϶ֱͷϿһѪѸи˿
ʲôޣֻҪܹˣǾͱȽϲˡôȪӣΪῴʺѪҺɫɫɫν֪ǸһˣİɫҺǱ䴩˵ľˮֱʱ壬ܵʴġ̡
ҪҪսȥ𣿡
Ϊν֮Ķ壬ǶʱزмȥսĳЩսսۡ
˵úܹûʣҲ޷ڿ־ʵŮٲǹһۣ̾չλٶȷݣͷ򷢳ֵغӺͷ׷
ڵĿռЩާɢ΢âϡҫǰľеֻõײײݣٶ֪ǰͨͨ·ͨĸ쵽ȴȫûиס
䡢ʵǸͲôСݶͻȻ˵
ô˵Ȫӣɻʡ
ȻǸﳤӣֻɫѪǡ㲻ȻгȴܷɣڵӸ档ݶ˵
˵˵ҲǣʵǸûбҪ棬𣿡ȪӣӦ
ʲôµģˣôᱻһֻŵֻҪֶǾ͸ˡݶ϶˵
໥˵˴׳Խ˵ԽеλߣȻһͷֹ׷ܣʵ̫ɳˣǵȥɣ
ԤɱУ󷽺ȻһĿܴһƬڰУԸоһ޴ĺӰӺѸ*һȻͷ޹֣ͷеĵ٣һ˫ɫļ׿׷ˡ
ۡ밡
ͬʱɲʱ쳹ռ䣬еĿ־壬һֱԸϣϤķ̬ǱܵذǸֲֽ˳
ܵʹеٶȶϼ֣ݶȪӣ˲ͷĹԶ˾룬һ쭷ɣһߵġսѡ
֪Ϊʲôʯ»ˡ
˵Ѿͬˣʱѩ̫ھͺˡȪӣͻС
˵õǣֹϲһͣڣͲ׷ˡ
˲ǵ˵ѣһУҲԷһЩƿƾȭͷһͷȻӿл䣬սҲȷʵһЩЧͷ޹ʮ෢չ󣬲žиʴԵҺ޴ҡҡ׹ȴǿزԸ׷
ɺްҪʲôͶ˵ܰˡݶ˵

ǰӬҲҪòӬģѵֱͷ𣿡
ȪӣȻʱȥ죬෴أݶĻһ¡
뵽ˣŮһЩʯͶݶǳжɣ˵ɾ͸ɣб棬ҪʯϻһʯͶ
Ȼ֮ǰһֱڸٷе״̬Χ̫ڣֻߵľ룬ȴûܹ棬ݶ*ȴȻ֣֪ʱѾ˳ֻĳЩǽв֡ƺͷǹ֡
찡
һţݶæ߶ȣͷЩֻԽԶԽãһתۣȴʧȥսѵӰ
ƿ֮һƬڰУݶֻģȪӣʲô·Ǳһ壬žһϸȴиڰѩ⡣
ϴűôҸոȫûѱоǽʲôһ쳤ȣ
ЩⶼݶȻһ֮Χػغڰͷһֱ׷Ĺֳ棬ȴͻȻ˵ءһٷе׹أǰɶббڵϣͷֳȴһ̬ͻȻϵǧɣֱ׹Ƕ档
Щ룬ݶֻԼȪӣ͵˵һ벻ĶҲãͷ޴ֳ棬ûоʹȥǿȻ֧жֻô޷ӵվ
ô£ոʲô
鲻ö֪ݶģģؿȪӣնһƺĵúôػǣάŸ״̬սѵĹϵ*ȥ뿴֪ȪӣȴͻȻ
죡ǰ
һ߳ѩٶȱ䣬ֱָݶһо÷ǳǽĸоҲǽʵĽУ൱ԣԼбб˰Բֱȥ
ݶþٶǰͷһ޺׹ͬʱҺֱۡСȡģʴľʹʱ衣
Ůҧ¡һ˲䣬ͻȻԼͷʲô£Ϊͬ飬ҲȪӣ淢һ޴ӰɺڰгΣ˻
֮ǰһֱ벻ͨô˶Ĺжʱ򲻿ûΪʱ˾ȫûвιڽ֡ΪЩﲢԶ*ֱɺ󷽵ʯ˶Ѹٵʯи֡ΣɻĿꡣ
Сģ㱳󡭡
ʱ̫ȣݶֻüЩȪӣȻƽ̻ػϸݶȻӵĶ죬˲ƳһѩߣػԼıͬʱԼҲǰˡ
ȪӣͷȻ޴󣬵ȴ֮ǰ֡Ρ֮צ˲ɵ֮ݶȪӣһͬϵǧ㣬ֱ׹棬׹ǰΪ˶緢ҺȴȪӣȥȪӣһľż㶯ҲƺȫȻ֪Σ
׳հ
ǧһ֮ʣݶͬһƯֱתۣסȪӣž͸ҷܷɣŸոƿмθʴҺϡ
һµյ߷壬ΪݶԭڸٷӣٶûмֻҪһ㣬ͻȪӣһ𱻴Һš
ΥԵؾ˳ˣݶκֻĵǵؿǰһƬڰǱ߲һұڣԼôٵײȥҲҪʹ裻Ǳ߲ҪͻȻðһͷǽӦϾˡ
ֻɹһ룬ǰڰеĴ벿λұڣݶǰǸλãȴһڣݶմӶڷɴܳȥȻֻǴӻɽһѡ
ܳڣݶ嶸Ȼһ·һǿڿеȥݶӦ죬׹пԱһʯֹסֹס׹֮ơ
⡭ô°
ǹûֹͣݶһֹסʯһǱȪӣȴҲҪ۵󺹣סΡ֮˿ԼĿǰĴʱųһ亹
·һĵضףֻк磬ס¼жȥԼסĴʯԭһ鳤ʯĲ֣һ죬֪ͷʲôΧյʯΨһֻͨҪվʯΣͿߵȥ
ŮҮץ㶼ˣ㲻ᶯһ𣿡ݶе
ݶ뿪ɣҿѨԤиӵö࣬ûг׼̫Σˡ
˵Ҳ뿪㻹г֣ٲȥˡι㻹ſʲô˵Үǲǰ
ˣǡҶˣղŻؽ̺ͷǸʱҡԼ
ȪӣԽԽ΢ݶһͷˮȴ漴ףƽ̵Чǳܾ޴ѹôƽ˵ȪӣҲһѹ֮أԼȴ֧ŵࡣ
еǣĳΣУǸĳͷ֣߹ˣĿǰƣȫʧȥֿдšĳҡơ
ݶ㲻˵Σյʱ򣬻ԼһߵôǶԵġȥȻ뿪Ϻ󡭡
Ȼ׳ҲóȪӣںȫ쳣࿹⣬ֵ̧ûУĿܶʲôݶ˶²ܣ´ξҪĳĶȥˡ
ŤӲƢݶһʱ֪˵Щʲô*ĳȴƵ̬
ҡҲŲأʮģԼսѣ
·Ҫʾģݶ߳һȫסȪӣһ߱ͬʯصĽʯĩˣء
ллˣݶҾ֪ǸĵŮӡ
Ȫӣƣڲסϲ⡣֪ݶĸԣͬ˹飬ѣܹԼһѣǺĵϲ¡
㡭⣬ȻᶪһߣȵȥԺҪشꡣ
ðȵȥԺһϴɾʹġ
еԽԽݶصĴϢû̧֮Ȫӣȴޱȵİϲõ΢Ц
ֻⳡð֮õıʵ̫ˣݶò˫סʯһֿǿһʱһͻȻĴ죬ĿԵŮΪ֮㵡
ʲʲô
ݶѴµǴʯѾһƺȪӣʱײټݶʩѹԵʣʸʯ໯ѣʧȥʸݶ·ǿһвҶһӾͱȥʧĺڰУֻʣһкԴ
ʣµͰˡݶԽԽ΢
㡢ӺͶʲô
ܵݶȪӣȴòרעĴصѹڵ⣬ʲôҲˣƴҪָȴ޷ʵá
ȷԽԽŨңڰг˫صı۹⣬һĺ飬Ȫӣѩ׽¾ĺ۵ڶڰ¾̽Ѩ
ŵʮһɶ
ĵصף̺źܶܣǽڵص̽յģȪӣݶΨһһ
ȫ㲻Լڵʲôѩ뺣һж뿪ħԺ󣬽ҹһƺʺţ֪Ϊξܴʯ֮ţ֪ǰ׷ʲôˣ֪ҪʲôֻһǿȷġǾԼҪ뿪Ļǰѱĳٴμܵϡ
ԽǰѩҲԽãǰͷһĺ֣ΪһߣͺȻͣ½Ųֿپֿٿ壬Ȼսȭͷǳ˷Ƶġ
ഺãϲഺ
Բ߽ΪӺͷı飬һˡжҪӡȻ֪Ϊʲô¶ֱ飬һԼˣԼжԶԶܵĻ
֪𣿡ʡ
Ȼ
ĵصס
ϻѩû
ʯ֮󣬾һֱ·ߣǰ׳Ҳ֪Ŀǰڵصף·㣬Ӧûûнˡ
ĵصף۸ӣΧδ˵
ĵصܺڣҹȴȻԶݶȪӣҪõö࣬첽һ㶼û谭Ǻͷѩõײײüηײںϡ
ѩûöݵ֮ܣһ䲻֪ٵĻȴ
Ҫݵǲ̫Һܾǰһ˵صЩ鷳ضУҪڵص꣬ٺ١ƺǸȤĹ⾰ร
ʲôвЧѩʵʵߣֻķѯ£ǶжĿ˽
ԶӾݴս֮ǰǾʹ˵ĵ²ĳر⴫ŲֻðߣھǧĿڶഫ󣬾ɶеİն꣬֯ƻĵù£رΣȴֻٲ֪
ɶһȥ̫ȷʢ򣬳һЩرϵż֮⣬ڵص׸̲ܡҮ·Ϊ¥˵Ҫǣ̫ħĴ豸ᴮҮ·ĵصͨڣôȻҲĳЩ
ǡô˵ûƾʵ֮½ȫżǧ·ΪжһҲͬħۺ𣿡
ѩ˻еӣȻû֤˵ԣҲû֤˵ԣΪ⼸ǧҪѰرˣǲŶ룬ǽˣҲûгȥ
׺˼ѩ˸ۼΧһƬڣֲָ˶ٿµĶǸһﰲȫһ㣬ȻĸӪأ
ܹ֮ʹͨڣΪˡţΪʲô֮Ȼʹȫ֮½ĹУΪ˷֮½飬ǶȥֹֻҪã˵ĵ˾ѱ㹻ˣҡ
ʲôѩʵЩ飬ΪʱЦݣڻ΢ҫУѾǹ죬һаĸоˡ
ҡĵص״һͨڣҵõвȫ½°ͣںڰŵ΢Цм
ҾһȺҮ·䣬ֻҪɵܹ誣ٰºжȥʱҾȫ֮½ˣһΪΪˡҵһҪģǰѩ˸壬ʹǰһʼ
ɱ˷иɱ˷˰
ɢɱѩҽȱǰĺڰУų֮죬úͷβ׷ĺһԵ־硣
֮̽ãԼĪ˰ʱĵصнٶȣнżҲһЩϸС棬ûѩӿ΢һָЩȫɱ
֮⣬ֵһľǣ·ϺüͻȻ֣ͣ֡ٿ壬Ȼ΢˵һ㣬žսȭͷٴ˵ͬĸж
ãϲᡭ
뵽Լòһ̬ͬУѩǾʹȴò֮¡
ڣʱó̺󣬵ص˾ͷһʪĿӭϮڵ̹ӳУǰһ޴ʯ
ɫιʯڱڶ·̨ʯҵأ׾ɳʯ̣װһһ׵峺ʯȪԱߵĹºӴת۴ϸ죬Բ֡
ڶʯµ¶ˮҲΪϵĳ壬ĳҺ·̹˿״ڱĵºӴϷ
ʯҲĳַ̦࣬һһطű͵̹⣬ӳھӨ˿ϣ貵߲â졢ȡơ̡塢ϣʯӳһƬǿա
Ŷ
һ˲䣬ѩٴյĸоܵϪˮߣĵºˮϴ˫֣ˮ棬̧ͷٿƬòʵȴʵǸǿգ˷·һԶĹξС
Ҳܴͺˡ
ѩԽͷֻ뵽ͷĿԣϸոոֵЦݶʱʧȥ
һĺû˷ܣֻϸʯ֮ڵһС˸ոսǸڣʯаٶСڣ֪ͨηھͬ·򣬲øôѡһķˡ
ңѩľͻȻ˷Ӧ跢ҫۺ⣬һʱ˴ʯâʧ֮ʯеĳһͼڹӡ
˲ƶٶȳͼǰǲ֪ʲôŵͼڹӡǿŹȣӡʯڷĦ죬·ĳֻвеһ˷ܡ
򿪰ɣʯţǧ֮ãΪٴοɣ
ϲģƺЩʧȥƣѩЩֻ֣Ҫ뵽ʯ֮󣬿ܲͨڵɱҲѹ˻˹
ز֪ǷΪ̫òЩסѾ˺һʯȴȻȹɽûκοףʱһڳſ˫ƣȴʯſĺӲɵЩΡ
ҺãڻתСͬʱһˮȴȻתʲô߹
ߣҪ𣿡
ǰ̫Ծǻذѩɻ
ҵֱʯż֮½ı˵ΰʱ̣ʯţĵرӭ˰ɣ
ҪӦĺһ󣬵ºӼˮһСɶʮеһʻ˳ŵºӵķ򣬻ʯߡ
һ֧дš̽աģСβƮʮ˿ͣǵûκεĸƣ㲻ϣֻʮ׷ԲԡձϹţʻʯߺǽһ԰㣬໥Яģ۾Χľɫ
С۵ǰˣ˼ݴĴһСɫŴͲŮʺ˼е֮ڵľɫʯҵαΪʯе̬ʲôر𣬾ôһܣһ˳ŵºʻһڡ
ʯǿɿ·ߵ󾰵㣬뿪Ժǿֶʵر֮ãҪһˣӭλμӰﲼðг̣ʱСǰӣ봬ʱעλ
С˳źľĽӲʱһλ̧̧۾ģ۾˿߶Ҳ壬žʵСʲô
ǡ֪ˣλÿͣǱΪȤζرڴ˰õ¥һţͣ벻ҪⴥòԤʵǡ
ʮϹζؿ壬óдôʻʯߣֱǵʧʯѾӲ绯ʯˣſʼָԡ
ԣһε£ѩģ׷ħ᲻ɱڣڳ󣬵ĵطǣʯʱ
˹ѩ࣬ҪһһɫԹǸɴµӢۺܣһҪεʧܣһ
ٴˣѾƸˡ
ѩ˺ɵУزһֻǿǿ鷢ͼڹӡʯڣȴȴϻţʧȻԸϣƺĸɴµӢۺܣϵʧܡ
˵ЩʲôͻȻɽһײ죬Ūô£һڵѩ󾪣Ǹʲôȴֻһһ𷢳塣
*ʬǳʦ󼪴ˡ
Ȳſȴȵһʬǰĺ鵱Ȼÿüͷ΢壬оâһ֣񽣰ǾʬȷϣʬǾŮʬһһϢʬ塣
ʲôϢʬ壿
˵ҲҪʣû˵
˭˵ô֣žͻţʲôϢʬ塭ףݶ
ѩȵطһ㣬ȫմࡢмŮˣȻӦȪӣһݶΪ֣ȪӣֵȥˣЩʵɻ
ݶŪѺ˼̵ѽʵԼҲû˵úΪ׹ֻ֮ϡǵó׹⣬ԱɽڸףɢǿԼǱһ룬ȻҲ֪ôظŪ
ȷԼºݶƳΨһˡΪ˹ûйϵѩݶ˵ʱֻ΢˵Ĳӣߵ֮⣬ѩӦݶһȪӣȻ֮ɫ
㡭ѩ˵Ү·ӵıΪݶûкøУмֵ⡣
ҷȰôţ˫ӦòǵˣˡҪϵĻǿ˵ѷ˵
˭սѵѷ
иͬѧաһ¶ѣҰԴɣ˵ְ˹γ˵ѵѾѣûΪеɡ
Сѣ
ݶǾùŹ֣ΪԴɽʶôãеѶ˹󣬲ſʼύԼҲûʲôȥѣʹļձҲͨ˷
Դڼʮ֮ǰĹȥμӹ¼⣬ľһƬհףڣ˴Ƭհͷֳ
ͨѣʶܶꡢһӷܶѡ
䷳ǿݶ˵ı﷽ʽ֣ΪʲôһӾͱʾأԼҲκѺõŮԹһӰҺһûʹáһڿ㡱ô׵ıʾӣᣬԴСöˣʵڲǻһµѣֻǣòŲ*ɡ
뵽ݶʱȪӣͷ˵书ۺܸߣڽоʡƣȷʵԴƵܹõİôȪӣǱߡ
⴦Ѩ͸ŹŹ֣ЩĪľ޳޶ôԶԸԼ֪ôصղŵ֮ȥˣҲûôӦһǿְæȵöˡ
ǣȴǿݶ뷨Ҫ֪ڼδµͻȻվʱĶȥ
ιҪȥﰡѩе
ҽˣҪ뿪
ιһȡݶеиѣеΣգֲ𣿡
ӵѣԴɻ·ϰɣʣµġҲʶôѡ
ѩ㲻ǽ̹Ȫӣ书ôܣ
ûн̹˭书ֻǰһеģĳѵˡЦǣܹѵȴԼҲʶӹţҪиʲôңǾͺúٵŮ˰ɣ
ιԱҮݶе
Ǻܺ˵ޣʲôΣգֻҪŲܾͳˣصǾ׬ˣҪǻزָͷضǾͱ˴ˡ

ѩڶԺʾ飬ݶȴѣѻ˵϶ټȥȪӣڻ֪˵һ˲վԼûʱ˷ˡ
㣡
ֱ˵һݶ򺣼ϰ߷ߵ׵УʱһϹȴͷѹͣδµɢҳסףú֮ĵС
㣬ҵںΣգһ֮һᾡлġ
ݶǴذ󺰳ʯˮ淺ƣѩԴΣںһֱάűףͻȻһ˿ԲůЦ⡭ȷʵӵŮĵίС
ðɣһȡһεģңѵôˣ
ݶ򵥽һ֮󣬺ȴ˱飬ʲôôղΪʲô˵Ҫȥ˻ʬ
ұ˵ģ˭һֱڰڼӣ

ȪӣԣڵĴʵںΣǵԼ뿪ħ֮ǰƽиԼʱ˵Ļ
ر͸øʹãպܸߣŷҲȽϰġ
ǡƽ˰ġ
Ȫӣô˵ʱ򣬷ı飬һֵˣɽõ񽣵ľʱúܶϷѵʹ˼ºҲףΪʲôҪôصıиƽࡣ
ף
Ϊʱڳô棬ֻҡܷƽʵˡ
ɽϵഫǴϣάִƽȻҲͲκοƻƽľٶƽǱܶ仯ħѪУ̫ΣˣԣƽиΪУƽʲô̫ŵܡ
ЩԼ뵽ģҪʱ̣ԣҰʺϵѡȪӣúʹɣ
ΪӷиȪӣһֱƽһ棬ÿʹƽʱѪĺ̫ҲʹȪӣûʲôϰżȻһʹãֳĳ̬
ǡ̫ˡ
Ҳû취߳ǰΣҪĿԼΪƽɵĹϵܹķΧޣȴԿ϶ֲ֪ĹԼۼԽԽ࣬ʱ˹
ҲûôױԵ
ȫûһԶȪӣֻķʽԱһʥףȫϸۼʱһƬ뵹⻪С̵ĻӲȪӣ൱ģƾ֧ŵݶԮ
Ȼ뵽ԼܱĳȻҧھ޿Уɣֱֻӱһ븹УҺʹʥܹ֧һʱ䣬ȪӣǸеһЪ˹Ŀֲ
¡

˻
ֲͬ죬˸ֲͬĹ˷*ȷ粻סǶˣݶȴٳδ֣Ȫӣ֪ԼҪѿһ̡
жϣͷԶ棬ԼΣڵϦȪӣҪʥӲȣ֪һžһζǶˣһģþĳͷԲĿ㣬ʶѾ壬ʥҲѸٱ⣬һԱֶζʧЧˡ
յָϣŮá
ȪӣﾹȻôһ仰ԼЩ⣬Ѿϣʧȥʶ״̬±ԣܺùҧʹʱһϸһȻϵͳĻ
ǰΪڰնºڰǰΪɱ
ֵһ仰ȪӣЩЦѾʶȴȥΪ˳֣۽ֻббؿϷٳ߸ߵһͻϣһӰ
ɫƮɫĴ¡ɫձñɫסںڰеΰ
˭˭
ʹ䣬ûĴڣںںںҴа񡣶ãҾ밮սʿͰ͹ŵ
οĿԲ˵꣬ɹȺעתƵˣܵ˹
ðֵģһͷұиƱڻ͵ľ޴еٶѸͣһǸ壬Ǵͻײɢ顣
ɢˣӰȴͻȻʧǿռתһٴγʱȻ֪أվȪӣǰԶʯĩˣǡӭһͷгĳ֡
Ͱ͹ŵǰһŹӣһµƷҽ̤ʯϣƵͣʯȴķ粻ֻŴȳһεİӣʹóûô롣
һĻȪӣûģֻһͷѡЫӵľͳַŻʿװĺӿǰһһȭƽʵһȭȴźХŭΰӿƣȥУݶʹ֮ȭʱĺмơ
һֱȭȴݶ޷Ტ۵ġǰǺڰȪӣòǺУǸȭͷĳֶĳǣͷо޳֮Ӵ޴壬ʹӽӴһ㿪ʼѸٱֽ⡢ʧ
ܾ޳ûȪӣȴܸӦ޷ǰٷľ޴־塣ǰ󲻵룬ʮߵľ޴Ѿֽȫڰɡ
ֲǺεĵľѧռеȫһʽסſǹĵͣڰաԭʼıܣǰļΣգֻҪ̾ͻήߡҲֻǰʱӺѡ
ߺߡڲŶڣ̫ˡ
ոʱԲͬʱЦЩɵĿǹȻѹȸУȴԱȥԭڵص̧
Ͱ͹ŵڶˣ˫һڰлһԲȦ£ȭ÷ȭ֮ϣݶ֮ȭķʽ֮ȻûеˣͷȭķʽȴҲͬ
ȫȥɣ
СǺķ׻ȣȴ΢ü̵⣬ڵѨشɴÿһ壬ݡ
˵ħ磬ֻɱҲұںһһĴ󰼿ӣʧȥĽʬճűĺӰʹҪ뿪ģҲħ׷ϣ׻䡣
ƽʯϣʧȥʶȪӣɾʹ׵ĵ㣬·ĩսٰȴƽȰʣҲһ˿־壬ͺ֪Щ׵粻ܶô£ֻεػסԼκ˺һ
İĸУķô춯ص죬ôöΰɽ۽ӰоôϤȪӣĿ⽥ʧȥʶ֮ǰеһ˫Ĵ֣Լ˫磬ů⡣
ôô

ӻлظѣȪӣһģݶı飬ž;۵һ֪Լô˸Ūѵġ
˯ˣ濴Ȼô񾭣Ȼֵط˯ڻû죬Ϳʼ𣿡
ݶջԡò˵æʶӦңң·˹һ·һʬûеգøϵһȪӣö˶˵ʯϣ˯ӣһҸЦݣ⿴˼ʵҪ
ЩԼͺٰ˵Ҫǧ򲻿ɴ⣬ʵʵߣȴʲôҲûУһС֡ĳЦڿԼǶˡ
ףֻ𣿡
ǻ𣿡ѩǵص׶ߣǣ㻹뿴ʲô
Ȫӣѹѩ֣еЩ㯣ֲ嵽ı߲ξ֮ȴֻȷϣղŷһУ棿
Ǵ͵ǵĻѾҪˣʹǲ뱻ʯ緢֣ôȰǱͣ
һ仰Ȫӣݶԡ̽ʱ̫˾һг̰ţϻȥ̾Ҫ𴩣۵ȺԱ
̽Ȫӣû򺣼лͬʱҲʾƵ£Ϊ˷ֹͻ״ɷʱһ֮أξһڴӦ̬ȣѩݶ÷ǳ졣
Ϊ㣬ںڰԶԶ纣ǲûз֣Ŀһֱڰпȥؼһ޴ôұڰӣȷʲһսĺۼ
Ԩ֪ʶֻǿüЩۼܹжϳЩۼ
ħ𣿵ħĴԭ͡ûоħ䣬ܷǿġ˼ܷ˹ˣǵڶ̸(һ)
Ȫӣ̸ֵʱˣϴε̸ᣬкüأ
Դɣʵ߱˶ԣ̸ỹһÿдֵĸ
ӺֻȥϢǵóд̸ᣬ۱ˡ
ȪӣԱҲأƽķ⣬Ҫ̸ֵݳû
нˮĳֵม
ԴɣǺҪ̸ɾǸñȽϺдСȡ
ģͳվǴͳΪжڴ˫ŷ˵̸ᣬ
Իǰ̸ᱣ
ȪӣһڣҺԴʦ̸֣ˡ
ԴɣڼԶ߻شУһҪشģǷ˵
⡣ǵúܾǰ˵ÿ˲̸ᣬ֣
ֻ಻٣ߵְҵ£ڵȻҲûиı䡣
Ȫӣж߾һķ˺䱡ˣǲȨΪԱ
Ҹҵشûб٣鱾䱡Ϊֽʷ
ĸı䡣
ԴɣȥķˣõֽȽϺ񣬵Ƿž֮󣬻úֲܴڣо
⣬ڻͼ󣬸ñȽϱǷžָһ
õֽɱҲȽϸߣϣܹ϶ߵȨ档
Ȫӣһ㲻ܲģҮ·֮սĶԾ
֮ǰһֱΪ˵ϵӹһ٣ж
ţܺΪתԣʼˣǷΪɫ
ߣԾͲҿɫأ
ԴɣţվԱҸ⣬ΪζߵĿζ
ѪǱߵõϢȷʵǿ
˵ġ
Ȫӣûʲôϵ趨УԤһս
ģһϲ󻷾ˣдһսʱ
ֵΧպ
ԴɣٺͿйذɣôʧҵܵͳծ
ζʲôҲᣬΧǶʧͷ
ϣڿһս󣬸оǳسأԸ˾鷽
Ϊԭľһϣ
Ȫӣ֪ûж⵽һսܸսʤƾ
ļǿ־ҲΪţһս*
ıȡʤôս˫һۣս
ܳΪ䣬Բġ
Դɣһ볡ڵص׶ߣȻûʲôǳ
˺ܿĵأ
ȪӣŮ˵ҸԴʦҲȥѰԼҸɣ
ԴɣҵҸԼãŪҼű
磬ûʲôϷݣˣڴһɣ
Ȫӣллλߵ֧֣һټˡ
һǱ֮Σ
ŵʮһ?ɶ?Ү·
ֿԭռҮ·İŵѾǰȫ˴˵ء
ⲢҮ·䵥ĳɶд󳷾жһݣɴ󲿷ֵ󣬹ʯ繫Լ˸߶ı꣬ȫ㣬ţŵʺɶоʼˣͷһ֧ӣѾ뿪ɶУ밬ŵˡ
ɶе˵ܹٿŵˣһϲص¡֮ͳߣһôİĽɫùЩѩǹߣǰȥİ
ϲƲֻʣһƬҮ·䣬ȫŶ̶һ֮ǰɶһָĴСҮ·Ѹ˿ڰŵȫ뿪֮ǰá˵ؽвΰ뾭̡
ʥ̵ͽ类ɢ룬ϵ飬ңңսݲдǧųǣ޲˵ᣬ̾ǵ̰ҰģΪһٵƻȻûʲô֪ŵʵδȫҮ·䣬١ص¾ͻһȺ

ͨڵһη֮󣬹誾أż̫ͨħоС飬ľְɲǲɻعΪﲢûõǵĵط
һе磬̫ħ豸УȻеĲ˳調ʯʲôܾɣʯĵֻҪȡͨڵĹͼ̻Ὣװý״ص鱨ʯҪȿװõ״ȷз𻵣ǱԸɸ
Ź誴˵жûдʯûʱˣֶΣңÿξܾʱҵĸо˵Ǿܾ˵֧ʡ
Ϊ֧ʣͨΣΪ飬ɡ
ʵҲ޷϶칥ǰȷʵۿװʯУ֮ҾУûпղе̽ҲҲеղڡ
еףΪ;ѶԵûģϡԿм˿֮⡣㹫ֳ֪ţڵһʱѵõرֻΪ׵棬ұܶᡣ
誴װôʯöʧԴˡôֻƭͨڵĹͼǲǸá
԰ꡣʯǼԲ޿ɵ֮ĽȴǧϺҲĲ裬̫ΣˣοԭǧҶҪ̨µĹƣǲܺϾͬ鱨ڲͬ˵ᷢͬĽɣ
誴ָ
鱨ͳȥ˴Ӧġ
ָ˭һ֪Ǿָ˹һˡžƵݱ䣬ѾΪ֮أ˹ֻܾǴţ鷢ȵͨװϣȻһڰºȥ֮˹ĲսһѾǰ
ôȥЩأʵҲ⡣Ҳκε֤ݣѩһʱصⱾһ£˵ûйŹ֣˭ţ
誴ΪʯҲ£
өĻһ誵ı൱г񣬵ȻáѾͬ仰ʯ硭ɲһͨ˰
ǡ˹棬ҪôϢأ
νʲôԣ˵üһ㣬дʯͷϣʱ˳ֶȥҲͿˡ
νļı֣һ˽½еıһȫıεѩǣڹ調һıóѩһ⣬Σ
ҪǵԼֻܰѹƵֶΣʵϣΪǵĴڣһЩݵļԲʩչռ䣬΢Ĺϵ˭ȥơ
οѩı¥˵Ĵڣô֮ѩ֣ҲǸһĹܵҪʯ磬һ˹˲ɰ
벶һȽȥɣߵԴ̫ѷˡĿǰȴʯǱһ¡
һù誷ǳ⣬˹ԴɵĳȻħϯ²ݣҲһ鲻ĿΣճ̶ҰԴɼֵöˡ
ȥί¥˵飬⵽¥˵ľܾ¹鱨ϵͳںձ޳Īձ½жϣһ
ǣ¥˵鱨⣬õЩ鱨ʯ磬ӦÿյҰԴɵĳ޷װõʯ磬ƱصԼЩϣΪӽڡ
ŸעЩԼ¡
ǵģ誴ˣҲúñءΪ誶һЩϢʱ䣬򵥵ı󣬾ѸжͨѶ
өĻĹӰһʧΧһƬڰСڵ⴩͸ʵıڰ壬ԿݣԶͬСޱߵĺڰз΢΢ʱڲݵϣǺʱľ
ʱȣǡԼľǽöˣʱĵĺϲãȴֻʣļį䡣
ҲǺӵеĴۣʹһԼܽǺУʱĸоڸɣ
ȻѾߵˣԼֻܼȥȻȥЩͬԼߵأ

վһϢýһƻ֣սıޱ
ʽ趨ȫʢʱڵ½Σټʹõķ֮ҿܰٻ֮ɣ

һ˵ص֮УȻ˵ؾĶǣ˭벻¡Ȫӣݶ˿˵Ƿ֮½ǿǰʮһȴֵ޹ʵǺûӡ
ȪӣݶȻϲÿһֱھѩˣѸղ˴ľȺϹž˵ôƱҪɱڵѪˡ
Щʲôݶáȫ֮½ûô̬ϵ
٣ټֶѣǧҶڷ֮½ĸݵأͷ֪˶ٵıڰʲôħ֣һ㶼ֵ֡
һƬڣȻŻӣҪ·ȥף*źĸӦһһ·̶̵ĹУΪİ׷꣬ǸһЩδŵĵʡ
ھݴս֮ǰѾڣʱÿһΣٰȫ֮½ΪᣬڴʤˣͿкų书һһôĽǮŮˡ
ڱı󣬲ÿʤ߶к³൱һݵĲߣʤߣºʧ٣֪ȥ򣬾ܶǸţ¹ĵȴʾЩڱǿȲμĳЩʵʧܺ󣬾͸ĵض
ضԭϢһЩ̫ʱδݻ˵ĳ˹ֲ϶¸ָɹʧܵǿ̬ϵסұ仯ѾΪһʵ˼ħˡ
Ѿʵ飬˶ںĻرидټϴѩתУ¥˵ʱǰ;ãã
ݶüͷáǳԽģһ߾ôѸ㣬ײ˶ܰȥҪʲôʱҵе
ǰʯ翼ǽȥรȪӣáܾڲ߻Щʲôڣôչ˵
˵ΪŮûáʯСɫգǲ߶ʮһֱӳȥɵѵ˻ʩı𣿡
˵Ǻûлͷǰߣ˵仰ȴȪӣһ㶡
ȷʵʯ粻ڹ誣ûô͵书Ŀǰĸо˵Լݶ֣൱ô³ç׵
ȪӣĳĬݶֱӷ༥
ι㲻Ҫ˵ô򵥣ǲȥѵ͸ȥ𣿡
뿼ҲøѶȸһģߣʯҸ۵ףҪʲôѵģ
ѽСôȾһͷ׷İԼ𣿱˲ȥʯ磬һ˵ر󣿡
ƺǿһ߻ᣬݶʼȪӣ˵ʲôȴݶס͡
֮󣬾ݶѩԴʷȴΪֱһ˿Ҫ߳Ѩǰ͸һ˿⣬ŻáҪɱʯ磬Ҷ練ƣҿɲƽ޹˵֣Ҫǳ֣ݶܴӦһ
ֻҪͺ˵ܹ뵽һӶݶȷʵ˸߲ңϸ룬Դӵɹʹɳϰ¹⻹ǵڶƻᡣһǸ·գΪҲ¹ʧܣκȷ·գĿֽߣûʧܣʯϹˡ
ʲô
ǣݶȡһ
ʲô
һ¾ͬʱݶȪӣѩĿзݶ֪˵ǹҪջһӳͷǰͿһһںͷȵá߰˵ʲô
죬֪ݶֻǲΪ⣬һϼͷ
鷢չôƽ˳ݶ˫û˲һʲôԣҲûʶݶ뺣ʶ׶ȵ֫ӴڽӴһ̷


ݶıͬʱһ䣬һƺߡӱһϵļͷֻԭڲסתݷһڣѪԪ罭ӱԴԴס⣻ݶǾһɼȴֱ̹ǵھӿؼ뾭Ѫ⾭֮Ѫⶼû֪
˼Σȴֹס⣬ûݶƣŭáŮˣħң
ûûа
ݶףȴҲͬ޷˦Ѻ˵ħ˿ûΪλֹΣԼ޷ֻͣǹɱľĸоֱѸĿڣ˴һʹ˻Թȥ²֪
Ȫӣ䣬һϣҪֿˣôԣݶ־ںҼ磬ⲻ
˶˹ȥΪôǿⲻħЧΪλᡭ
ԼΣǹʴδݶĻԶԽԽǿۼ˫˳ҪֿɾΪȴȻһ¡
ѡѵʥġԴɣ
һ͵ʴ׵Ļں޸У󣬶ȪӣߴγԲ⣬ȴװ˷ֿʱֺݶѾڵϣԲˡ

ʦҲи޶ȣΣ㲻۽أ
鷢չӣȪӣҲòô̾òȫԱˣƽ˵ˣȻᷢ£Լ͵ú˯·й鹡
ѩ̫ɣæһɣʵеأ
ȪӣĴǡԼô˵Ҳз֮ݶ˵ùȥѺʵڲͳ֪ѩһ˵ŲҪˣžһݶϰзһܵӰ١
Ūķ䣿
Ŀࡢ֮£ȪӣֻкʣµߡסĵطϻȥϵȪӣʼΪ׷Լ֮ͬ꣬Ȼ֪Դɾ˭λصĴʦ֣ô˵ԼҲܹܶ˲ܡ

ڵλãеһ԰֮ǰѩɽڣҲȪӣݶǱĴլ⴦Ѩͨ˴֮ԶԶسԤڡ
ɫǿѾ˯ԤһĹѩҲмȶгҪУһȥܾͻֳˡ
ٶʩչṦȪӣһĹӰŽֵܷɳۣڿҪĿĵǰап࣬ΪǷѾǸСĽ̬ȣٲȻҪһͻϮȥķƫѩסйݡ
ʲôطǡʲôԭʱƣ
ȪӣƲȷʵҲԤʯѾһУֻûнƵĿܣƲ棬ôΪλʱ˺Ӷûкô
һʱ벻Ȫӣߵ٣˲䳬Խ·첽ߵĳǷѩסйݣͷ¥ԱѾ˻Χ˵أȴҲλһȪӣæӿ
ʲô˵ΪҸױ죡
һֱŵĺװŮȺǺãԺȻЩòԵôһʱѲҲ͹˲ˣѩݶʱ򶼻ûлɱʲô⡣
ϣѩ̫ɻһ㣬˶࣬Ͳ*ˣԺҲͲ֪סأ
ڵѨæ˴Ȫӣ棬ʵǱŮŻ˺ôŰϴɾ£õıױͷѾ
֧Ѳ龹ʯָӣ̬ҲǳǿӲɷ˵ָѲ񼫵ķˣһҪѲ飬ͬʱѩС㣻ŵŮסǿŶ룬𻧵ؽѲ顣
ţңרİãʲô˶Ӧ
ʹ֪Щ˲ԼܵЩֻʣȪӣǲ̣ȶ˵ֳ򶨵쵼ʣҲȷʵȾˣǵĲֻʲƽѸٽֱ߹
ʱǸոպãȪӣŰ·ϣûüÿӶۺãͷһӱƽͻȻͣЪžǴűƿһ˿첽˽ʯ˭
ѩС㣬ͻˡ
ŮȺӵŴɴȪӣʯһ㶣ŵʮװ̴ҲҪʱɫһֱۣԱߵɵײţǼʱѪοܵ˻ʵᡣ
̫ˣûѩСЩ³侪徲ȫҹȥ
һɫ߳ȣʯȫ˳ȥӱһֺ˵Ķһ۾ͿȪӣȻʲôм飬ֻǵʵáгһŶ룬簲ʺδӴ³Щг֡
รǧᣬʯĳһӻܱ˵вĿֲǱͼ˺ѩС㣬ļ٣̵ġ
ѻ˵üΪϿңԷֱαʯı죬˿̵ӱϣȪӣҲжϣԼһ©ʯѿԼ֣ҺݶѩڣʹʯѱйݣҲҵʲô
Ȼʯ˵ֲӵ֣ȪӣȴһΪʯѲĿ꣬˹ݶѩ޼ɵĺ
Һ֡
ǵģڰŵ˾ɨɶоʱʶλ翹ͽ˾ˣʵ񼫣ĿǰѾΪǼط
𣿿˵ֻЭպƽˣûʲôֿ˵ʲôս
ʱźЭԶսȪӣһΪԼΪĿ꣬ս̲ס磬ǵʯʱѩСδôҲ֪أͰԼĶڡ
Ϊʯǿ⣬ȴʼ磬áѩСԼǣ񰬶ŵܴԪ˧ҪҷЭѲؽսǵѹҲܴ󣬷ǳء
ʦֻ𣿾Ȫӣ⣬Բߣο˵֮ĿǰչȫܴСҪ˵رǾйˡȻʯڳ֡ʵվһߣֻҲΪѡ̬һ˵Թ

Ҳʯô֪ֻǵײҪǣȷʵǣʮоųɻԲѵѲǿ϶ûеֿ
ԵģͻȻͷм˷ܵ˵Ŀ꣬йеŻԱͻ
ѽôأֲ޿ײ밡
ʯ̾һ䣬Ȫӣش𣬾áʯĳȻţҲһ֮ѩСܵţڴ԰Ъʯĳ˽ǿֲһٳܡ
ƽʱȪӣֵԹۣʯںϴƫȴǿʱҪǸ˳֣Ǿʹȥӣæȥƫƫϴһɵȹ߲㣬ٶȿ첻
ò׷ʯ磬ͷһȺŮϵͻĵص㣬ֻһȺװŮǰʯȥ˫ռΪ𱬣Ͳûʵʰν֣ʯһ̾ǿҪɱͽ
ʯȺаԵǵ治ѩˣ
Ȫӣŭ⣬ȴΪΪͷô֣ȴһ㶯ҲûУȻڻԣҪʯŶ룬ΣݱԼҪ̷֣ʯ絨˰ǿܣʱͻԼǺð
ѩСĶĻʯĳֻΪİȫҪƷֲӶѣǰŵָطѩСûкô
˭˵ˣǷֻѩһЩ˽ڣҪô𣿡
ۼƻżزסȪӣżλԤѣֻϣڣһ˶ĿļƲߣŮǵĽ飬Ȼ˼򵥡
ΪѩСİȫЩǺõģ˵طͲأҪʯĳ˷Ѳ飬ֻѩСӦһ£˵ȿʧ
̫£Ÿոݶ죬ϾֵԼϺթͲ֪ûҪЩʲô
ʲô£
ɲǼ䣬ȪӣΪԷȻƽԵ֪Լ֣ΪȻʯڵҪȴȫôһ¡
ҶѩСѾãѩС͸棬һͬΣ
ʯƽյĽ󣬺ôżɽ˵ȪӣɲǼ両һǿҵУȻæԿƣȴ̲סֻ̧ûлӳȥˡ
ôһ飬ŮȺֵסѾײȺƵķӿ룬̾˻һ
ˣǸͷģ
Ȫӣн㣬æҪһԤѶ֣֪ʯķӦֺһȻѾǰɢ֮ǰȫͬĽ䱸ƣȻѾ񾭣ҪԷǿУͬһʱ䣬ȪӣҲӦȻֻж̶һ˲ȷʵǻƽŵϢ
ѩС㣬ʯĳ
ʯ粢çײǰ̽ȷʵбԪҵʱƾ˼ϻƽţȷʵпѹλеĸ߶ǿߣһ뵽㣬Ȫӣð亹ΪںԲѵ£ֻƾԼһˣֵ
Ѿȫǵαװʯɲһͨ˰Һݶѩ̫ɲڣ
·ͻȻȪӣһʱҲ֪Լʲôãңͷһ˷ܵĻ̳Ϊü˶ˡ
ΣʯҲеԾѯʣȴ΢Ļش
гˣѰĿ꣬һͷ׷Լʮ塢׶𣿡
ûͷ𣿡
棡Ŀûз֣ǽΪѲط
д
ʯǲԼĶȥȪӣŪ£ֻŮһ㯣Ҳȹڣһ³ȥ

˷䣬ȪӣЩԼ۾ȷʵһ׷ӣȴǺҲһ꣬һϰһĿӣϸСȭͷ˫ֻۣͯһܹıбƳˡ
⡭ǡλСǡ
ڴĿ෴໹֮ʯı㣬һʱҲϱɫӲлԭʽºЦݣǸͯ
Сѣǡ
û˵꣬СϸͯݺݵһţʵʹʯЦݶʱ˼ֿ⣬ؿͯ߹ѩߣСֳǿĳȹڡ
ΡѩС㣬ǡ
ֻʯŹ֣ȫ¥ŮȺڣԳһ֪ı飬Ȫӣ
ȪӣγסˣҺǣ̸Цݣ׵⺢ر
ʯѩɷ
ðѻ˵꣬ʯѾ˼һӣеߵļǱ˦ȥسˣűСѩɫ˭֪״ѡ
еȫˣڳȪӣʯ磬ֻʣ¥˵ŮȺʱȪӣ͡
ÿ˶һܣԱȻͶһ㣬ԡҲŲϣ˿
ΡѩС˼ǣ
ʯǼʶˣôСأս磬ǳе°
ȪӣЦţкСԣܸһɴȴú͡
۰˽ӣ
˽˽ӣ
ǰұǰһҵ⺢ӾʱµģΪ֪һֱ⣬ĸ׵вνųյĻᣬӻߣĸԲ
԰ô˿˵Ķߣһݷƻƿ֪Ȫӣ˵ѣǸкһӶӣסСƿȪӣȪӣŮţ޷״ӡֻѻҲ˵óľ㵸ͻ
⡢⡢⡭ôܡ
ݼôи˵ݼ϶Ȫӣǧʯɫ˲ɲ԰ף۵ɴĺʶص˼֮*űߣȻżײŵȥţһ׹ءегƺǲȿ̨ףһˤͷĻˡ
⻹벻أ
ʯķӦȪӣҲһǷ𾪲αһ棬ѵϺεϹ۾ϲԼ
ҮҮȪӣĴϻۣһʱҲ²ⲻֻͷ糱ˮѸٵسˣΪʯʿֹѲ飬ȫ롣
һΣȥȪӣѱڻк£۾ǿȴʼǣԼһѩݶδ飬ȥڶ
ѩ˵ʵڲʲôİĵطȻԴõǹܾȷʵԼбܵһ졣۷ʲô£ֻҪʹþݵܾͺãʲôأ
ǣ˵ȷʵв֮˵ļУͻȻսʿһӰԼΧסʩչݵܣܷԼӵص׸Ƴ⵹δ֪ͷƽ죬ס³ѩʵڲԼóǰҪͷԼδݵأͳ˽̿
˵½ôı̬ͷ󶼱˻ңңô
ѩʱ˷Ѿظѵݶȴ룬ַΪ²޹ݶĵһ¾ȷȥ˻ƽսʿҲβںֻһͷѩ
һѩˣȻһͷƽѩ˵ʵҵˡݶܷǼͷƽǣԼյĵڣֻһ죬žһӰ*Ѿʧȥʶݶɿ׹ء
۩
ѩæȥӣǰ˵˵㣬ûнӵͳݶ׹棬˱ѹصȥʧȥʶ֮ǰֻĵƽɫӰ
ѩٴѾϣĪļΣҡż̸ƺг˽Ρ
ʯ˸ոշԲϢûʱ䴦ǣȵһѹǾ֪ߺߣŮİ·ϴеĳƤٷʬ
ƺΪʯһԴԵʣ˻δ£ЩսʿֻܰӽηҲЩŪжҪֻΪǰڰŵʯҸɲÿѲŰĶ
ƽΪʲôŮôࣿҲҪ·ϴ
ѩֻʵĽſһžһֱˣŪĲ죬ֻǲãѩôΪ˳ŪΪġ
Ĺ죬ִַѩˣ㣬Ůˣƾ⸱ͷԵĹٶͶ̥ʮΣҪϴҲķݣҪƤ
ķˡ
ػشһ䣬ηﴫŮöԴеΪ֮һ㶣žĽɫâѩ߷ɹƻţҲûüһȫһ̲Ƶĵر
ͻı仯ѩҲһͷһݶѾѹηĽ䣬һҡͷ
һֱҡͷֵҩ𣿡
ٳˣϸʲôһһ˵ôᣬǲʯҵĻ뵰
ôһ˵ѩҲݶƽֺзִ磬ʮʱڣ챻ʯ뻨ԱֶвȡƲһЩ˵ľݶҵ˳һ־ͺ飬ƾֱζͿжϵǷʯңֱӦ
٣ˣ׼ɣ
ݶѣѩ޲ߣΪ˫ֱȫٱ˼ʮȦ⵹ǶĴر𣬶Ϊѩƻթ˰ʹľˣӣҪرСģҲˣֲܶѩȻҲ޷ץסʩ֮زز
һ£ҵͷеʹȰϢһ
ݶһħתȫͼƣ״̬лظӰʼͱùֵֹģʱԼܲסڵԴȥǸѩѣֻؿڷѵ˵ѹòڣЩҪйȥȴЩ涢ϣҴһ
ɵϣΪ˱˼޹ʹƽʿܷλսĿǰҵԪֶԼϲƽʿԼû׷Լе;ʲôֵĶһЩ仯ѹȸⱶӣԼ׼ӦУ֪һδתؿڵħͻȻʲôסһӲǷϢһ˾ٴλ˹ȥ
Щսʿò⣬ԭֵܼһǿУΪλͻȻʧȥʵϣԼ˼⣬ħδй¡
ݶҪǵЩƽ淢֣Ҫ߾Ͳˡ
ôʲôڣ˼ûнͷ
ʶĸӦݶѶϢҲ˼Ϊλ̣ⲻҪ̬ݣٻһΣܾûֺˡ
֣Ϊʲôᡭ
ݶѰ˼˼ħھÿһڣȴ벻԰գͻȻӴ⿴һ£ѩ壬»

һγȥʱ֮ھͻôҵȵʲôͻ״λӦˡ
ȪӣĽ˺ɫҹװԤٴ뿪ĿĵزĵѨʯסгۡ
һ죬õıͲţԡѩС˾šΪɣһһݣһ棬Ӧþѩǰݳ᰸ҲȪӣ֧ŵ÷ǳգȴûӱܡ
ò׳ŵ˰¥˵鱨Ϣ˵ʯץ˻ظòɾݶѩէŴ£Ȫӣһͷ󣬵ֲܲܣݶΪʲô£ԼԴҪˡ
峤Сһӳɺͳ
شԱ߷Ȫӣߺƹȥȴ˵ˣֱ˳ƽϣſ˫ֽСϵĺ
ʯߵķ䱸٣ʲôǰ׼ҲôǹƥȥԼ̫³ç𣿡
֪ԼçײҲţʱ侺ÿһ룬жҪݶѩ¿ܶûԱڵȴҵľԮҡݶĹֲҪôأ
սţȪӣ̷Цĳ嶯ǿһĹĵı飬䵭ذͷתȥ̲סЦ˳ǳƽʱĺϣǾһԵĸ߰ĮڵΣ⶯ֻһˣžƢСкſӣȪӣʵڿɰ˺ٹȥһ
ǵģȪӣԼţܲȺһֱüͷűСкǺ
ŮȺԭԵڷ󣬵ʯĻŶ룬ͱ⸱ģΪλд˱仯ȪӣȻһͷˮ˶ǺҲԸֻͣǵ˵仰
ѾͷϡһԴɸĹôΪʲôߣҲǹˣȻôá
ȪӣЩһ֪⣬οƺԼʦֵˣؽһ֡
˭˭Ӯ¶Ȫӣ˵Ҫǣֻ䣬ǺԿ֯вԵĶ֮ͯ󣬺λƺҲʧ٣˲ϣ˾ʧܡϴѵƲⲻд
һ㶼ֵӣ¶˵ƽ𣿡
˱кѣʲôϡģһкŮɲèı̬ôࡣ
ҲǱ̬
ĿȪӣ뿪֮ǰݺݵ˵áҪ㣬ֻҪһΣһɱ㡣
ҾͷأСӲҪ˶졣

ԭǿԵ*ɽһȴ⸱ģΪһ˼ôݱԼŴֵˣڼ֮䣬ԽԽأȪӣǾԼйҡ
ΪʲôôƵأʱϷͷһиʹߴæǸжð
µȪӣḡͷҲ˿̵ѹ֮ءȻʶӹԺͷһȪӣɵһˣݷξеǸ˩Ͱ͹ŵ
Ǹ˵ĳֻ֣ǸξȪӣ֪ΪȷϣҲûκ𡣵ʱһôƻãľݶԼ޷϶ЩǷķֻǵһΡ
ʹ䣬ûĴڣںںںҴа񡣶ãҾ밮սʿͰ͹ŵ
ֵǣ˵ξλȴǵ붼úЦԼΪλôΣѵǽ߳࣬ѩ̫ɻˣԶÿЦ
أǳεĸоůǵ˫ֱԼͷ˲ͷҸʤһٸ̫е벻ɢֻ뾲ر˫ֱ۱ţǷůͺ
ͺԼ˻һ
ͷԺ֣ȪӣһأЩͲߣͷסҺüʱûг
пܻһвξʵʷ£ԼΣʱȷʵɷ˹֣Լӻоȳ
ô˵Ͱ͹ŵôõ֣ȡء
ţȪӣĴ߸һĨǳǳ΢Цʯгڳǰ˼ͣ£ʵʲôһвξΪֻҪ뵽ɷ֧ԮԼ;
ǰҹʯĸڿ̫ƽ𣬶ҴǻŨ̵ͷһųԼˣݶѾʼ˰
ϣٰɡ
Ȫӣ˵ţȻ٣һӾͶŨУǱʯ縮ڵϿա

վڼУѩԼĴֻ˵ĪղݶҲ֪ôأͻȻԣԼлҲز
һ֮ӱηϵʬСУһŵԼȻذɣǰѻɷݶϣʣݶڰƿתͷ
ԼڵϷԲûпݶعͷʱı飬ռ¶ȴһ˲ݷ㣬ţһȻ죬ص鹵ӱڲľ֮Уݶһͷİ׺ף˳ȥ
̫ˣαڡ
ϲõͷڲκ󣬱˷ŭС
ɽʮŮﻹһͬǾ˰ιôҽ⿪߰
УʮȦסѩһСѹͷֻйķݣҺȦ壬ǸСӵʱûܵ˺ȴҲѹ޷վ𣬸˵ˡ
ɧȻǵע⣬ܼĽŲ*ˣûҺʹͽӶ𣬵ԶȥŨ̵ǺζҲǶˣѩ֪һʱ֮ڣл*ˡ
ǲƽÿζǶܡ
ԹѵѩֻܽŹܲŪҡǸӣûע⵽һѷ֮ǰܡ
˺þãͽ޹ѩͷۻȴԼУǹܾᾹȻϹ䣬ббعԱȥˣһ¿ɾ÷ͬСɣæϺһŤ壬ҪѾȡأ˭֪ʱһƻŮƣ䲻س֣һ˾»ƽ
ŵʮһ?ɶ?
ĿӴºݶŶݵʧҲ֪Ϊʲôɫ⻪ѣĵıʯĿΪĳͣеĶݷʼѸתˡ
ݶٶȻظʶѾݶгۡϿգͷм˳Լ׷
ҡҸոôˣ
޽⣬ݶҸãΪǹеϢе졣֮ǰѾ¥Ǳߵ֪ƽĿǰʯ£鱨ʯĿǰƿλսʿˣԼЩĳ汾ûкøУھʹ󷢴ȱɣ
סҽôģɱôǿ
̶̵ɻݶͷƽʿҲⶨսǾַ˺뿪ϾʯҲǿλʵĵ̣սʱϳĿ࣬˳Լơ
ƽʿ*ݶȻһ£ʿȷʵλȴû˷Ҳûʹ塰һȡ֮ģϴһؼףԴͷ£ֻ¶һ˫˸ɱ۾
ߣȻ·棬ûʲô˲ġ
ȻݶȴҴ⣬ΪΧסĵˣ͸ɽѹȸоԼһơ򵽣˿Ѿƽʿսͻƣ֮ǰͬնˡ
жʳ֮սǿ𣿿ԪҲӰ£мʵأţȴ˵
ʹԵ˵ʵĴɾ壬ݶҲȴͷһħɵԴԴھؿʱȴͻȻһͣξһޡ
⣡Ҫȥʱ򡭣
ݶһֻ΢΢һϣž˳ת˵øȷһ㣬תβǱƵ˲˱
ԭһȭȻ䱶ٶȣԼ˵ԽƵļ٣գۼͻƾ룬湥ʿ硣
ã̫һȭ㣬ҡ
ݶţķչȴԤڡڵؼףйǾǵ˷ܸߵó棬빥ҪζЧ
ȻһȭȥоӦеķݶΪԼ˵˹¶ȦףֱԷͬͷףǱıֽƬ˲ѷɳʶԼһɵ˺
һȭ̺ĴڴŤѪᣬȻûѪֱƬ֮ʹĸоŴԲѪӶϱ۴ȥ

ҽԶԶشȥϱ۵Ļƽʿ転㹥ݶȴһܣ˳һڱģԶԶط˳ȥأǴɵƵ;жϵĲҽУȻѱһ֮¡
ЩһﲻҲСλ𣿸ʲôѵԪϡӰ죬书ԽԽȥòһˣ
ݶһ죬ȴûʱ䷢ӦĻƽʿζԷ˽䱸ֺϻķʽĳƣѹҲ֮ǰöࡣ
ǣһݶڵħԽתԽ죬ÿؿڣԲĪһϣȴ漴Ȼһ߷壬ܶݶħԽǿҲ鶯ȻǱƽʿΧȴƮ޶ȣѳΧ˱ƻġ
ǹ񫣬λսӦӣѹݺϲ۸ߣսٴһٶೡۡ
Լսռƣݶ΢ģע⵽·гۡȼŨ̳죬ƺԼ֮⣬бڽƻ

ƽȻֱ仯;ô֮ǰû˵أ
һȭ˵ͬʱܵǹǿķȪӣľؿǰʮƽʿ
ոŨǱ룬ҪѰݶѩڣȴ˺һгҪŵ˵ĻĿȥʿɫľ٣һӡ
ɧֵôݶѾ书ѰĻƽʿΪУʹʯԳ֣Ҳȫˡһ룬Ȫӣ͸ı⣬ȰӶ£˵ͷ붯װصĻܡ
ֻôһҪɹˣȪӣ׼һǸʱһȺƽʿǰΧס
ܻҹ£Ȫӣȴû棬ҲûлױΪһȻסʵݣȴʮѩòֱĿ֡Ҳˣ˫ϳ˱˴˵֡
ǡ𣿡
ѪԵԣʹѾ壬ȪӣǸ᲻ᣬʺáȻͶĵ˼棬һԻʵ̫ˣûȪӣѻ˵꣬Ѿ
ϣȪӣԸ⶯֣ʵʿǰʮ˲û˷Сλս㲻ϣȷʵη壬ԼʹΧȪӣǲΪ⡣
ʵһ֣ȪӣͷƱԤ鷳ö࣬ǰˣһװؼףһĶھӿֱѹȹܷӳСλĳ
ǡƽ
ȪӣһʹսĸСλоֻǽΪ֣㲻ʲôѹءҲʯҶԸԼΪֻҪʯԼ֣ôݶͿ԰ȫգһ㣬һϵĻѣƾһߣǧٻɢ׷ɣгۡĴС䣬һ򣬻ͷŨĴ𣬱ҡ
֯ļ٣ȻΧսһ⣬˶ǱռϷ磬Ȫӣܿͱǣòֻֻϣ򵥰˱ƿȪӣִҪɨһ·
缱ϵĻȫɨսʿʹվȣȴŭаߵߵŽ׵ĻƽʿֻһΣվȻ*ȴӰ졣
ף
˵ֻʹĳɾСλȪӣȴò˼飬һ紩ǰƽʿؿڡ
кܺһʼȪӣԤڲͻƣԵĳɹֻһȪӣ˲ټֻһƺߣ˵¶ʹ֮⣬ҪŻѪ
ɹѾ׽֮ˣ׻ƽƺûʲô˲Ȼϸ˼һ㣬ĿСλӦеȪӣһݣʯһֶԻƽоͻƣȴһԼµ˾翹֮
һһƽսʿ˫Ƶģ֮סȪӣƾ
ܹӺҿжٱ¡
Ȫӣƾٷߵ˳ƾʱƽʿ׷Ľ⽥Ҳҡҡ׹Բ֧ǱʣƽʿԷϲ֮ȻܽȪӣ𿪡
˺벽Ȫӣ˵ֻССĴ㵣һսʿУȴĪĹ裬ʹǸʯصĻԩֻҪ˺޾κǿλߣӵһȥֱֺ
һȪӣʱ֣ĸ˵ĹɱǿֻҪԼƾ۽ǿĻ徢ȴǼƣرڼ˺鲢Լʹδ㣬ᱻ˳ȥ
ǡ̫Ϊˣ
ƽսʿĹʹнƣȪӣڶŭ˸һ㵭Ľâʥ׵ĻӲӲһǻȭ޶˵紩ÿһˣ򱳺ӡһơһָ
ֻƺ죬սʿһֹ֮£ǺȻԭԼĻƽסϻ֮ǺԸ߳ٶȹֿǺ׾ܽʤ
װڲܵսǿģûп϶ڲûഫʹٶһףȻˡϱҸ߻ܶ࣬ǣǾûˡ
Ȫӣ⻰൱ʵԣţǻԴɷУٶϻԼ죬еĴҲԼǿġСָҰӽרſƻӲԼѿʩ֣ȴûǵ£ֻᴴǣؼȷʵһ޴ֵĸо
ҪѸٷֳʤʹáƽõķǵģȪӣϣ̫ƽ˫һʱŲ£ڹ˼һιͻȻһľĬ״̬
ģһŽ׵ۡϼ׹£ϿڴӿѪڿлһ죬ӲȪӣǰ
ף
ͻȻһϱۣȪӣǳһֱ׹غ󣬰Ľײ仯ɢԭһۣеָצ״ۿǻƽǰۣȪӣ˲ϳϱ۵֡
ֱ۶ڴˣôϱ۵أ
˲ѭѪ߷̧ͷϷȥĿͶգŨ̽ΪϡĵطмӰٽű˴˵ĳУסʺѪ꣬սʿǿһħŮ
ĺɫ㷢ΪҵĶ˷ƵƮ֮ڿ裬ûһһýݵ
ɽĻƽսʿ֮£Եñضٶۣÿһ¹δͱһطܿŲ̬ܵôӯÿݷһߣĳɣǿвԼӡ
ȷʵǾɱ䶷
ʯһСȪӣмֵؼףںڷħŮָצ£ֽ嶼磬һ˺ѪϴһѪⱻӲ˺սʿķӦĲţھʹϮԲ󣬷һʹȡ
ΪΪʲôƽ׶һҲûУݶʲôʱôǿˣ
ȪӣеݡҹΪֹݶ书Լ£ȣӦѷԼһΪζ̶һղȻôı仯Լ޲ߵĻƽףоСһ㣬ַԾʽʵǡ
ĿȪӣú˫ѪͱΧΪһѩ׵Ľϣױʣ޻ߵĨǳǳЦ̣桢ϲѪ촽£ȴаý˲
ºͣǵԽԽأƽٲڱĿ־壬սʿǵŭ𽥽ĲҺսƣӴܣ˻ʱһֱϷ̬սħŮҲתΪ
һ˫ƣһĻѸγɽƷ滷ϾһߣħƥĽƵƷпգûþѾиģһҺ˾ͱħ͸
Ȫӣû˲ƵأֻƵûսʿڱӰ٣սʿܹתͷƣȻɻƽɵսףȷʵǿķ
ϲòûάֶãǵƽսʿͻȻһΪ׹£ȴԱǸƽյϲЦʱ޴ĳֲÿ˵ͬΡ
ֳʬѪ׹أ⳯ӴܵսʿҲûܹӹһ١ħңң׷أӺббնɱһǱ֮ڵĽֱۺӣݷͻħٻ״ֱɨиצۣ׹£;ֽʮС顣
ѸײڶٶȣսѸսһ½ΡǶǴħսʿе𺧷ô󣬵Ϊսģһ֮ǰŮ˿̵ĿֲŻǿҡ
ƯڿСڵҹɫݷħŮĶħεſŴأսʱʮӰȴǱڰְ㣬Уħ
˹񡭣
ȪӣЩȻԼ뷨ΪŮղŵսģʽ汸ȥһĺˬͷЩ࣬Ȫӣ漴һͷ仯ʧȥսĺ
ѵݶı仯Ϊ
һ˿׾Ȫӣ˼ѶӦ̫ʹûгԣʱӦ䣬ڡˡ֮ǰӦ
ھӿ
̶̺һ䣬Ȫӣƽ˳ȥݶƵüɱԼͦܣһӴȺΧ˿϶˲أʲƽսʿƣԪƽֻǵֵס
ֻǿٶҲӦݶ磬ȪӣֻὣܡǰһƬϳĪֱ۾ʹȪӣԼȷжϡ
ҪûԼܺѳݶһ֮źԼ޷ƽıܣڽµһ󣬰֮ǰܵ˫ȥԼʹõܣʹû˵Ƥ޷ӡ
̫ˡܹ𣿣
ɢ⣬Ȫӣûʧŭ൱ϲΪʱʶôӱ͵ϮԼôԼôܳܵסǰй
һײûзֳʤܣȪӣѹһᣬȴûϲ⣬֪Գ֮󣬱ȻӶǱˣѲԾǳſյжĹԷݶȪӣֻѡˣ룬Ԥܳ
죬ȪӣҪԵܣݶͣ͡ս֪ȴ
Ҫ׷
ӦѾԶɢݶ֪ĸ׷ȪӣҪͼȴԱһ죬ݶû׷ܵսʿʹ棬ʯըѣ೾졣
ι˶ܹ﷢ʲô
пݶӰǴһݶѾѹȪӣɵôϲ
ݶ𣿡
ʲôѣһֱѵģѵΪһ˯ս𣿡
̫ˣΪݶǲ壬ڵƻԼ治֪ôȥмܣ˵ȥˡ˵һֱѵģǸղŵս
û´Ҿϳ㣬Ҫʹģ˭ôʶôǾһЩȥˣΪԼǩ绪𣿡
˿ЦȪӣ޷磬һΣҲظյΪ˵̬ԼвܷµΡȻݶ֮Գ֣ΪѾ뿪սŰ
һô𣿱ᣬ˳ְɵȻټ˵䰧ģ
ʲôȪӣҲˣΪɳʧǸݶֺ䴩ĵض¿ȥھԼĪʮߵ򣬲ǵز㣬һ˹
ݶƻ⽨һɰķ棬ζһʵ鳡һħйأʮửħģ˵ʵ
ʵ鳡ͷȻˣƲЩʯѹŶͷܵǲ̸һɫȫò¶һƤĹˣ̧ͷϷƻߡ
ߣŮ˵ֱЧʯ˵ĳѨ£һħֵ¶
гۡһɧ߰㣬̻죬ڷ籩ĵȪӣݶһʱ䵹ȫǻһͬԮ
ֵҵһǣѩѾϵļʮȦҡҡ׹ĵطǣ˱һͬУȴһѵĻᡣȻ⵽Ǹǻͺ˵ˣΪԼ޷϶٣ԼԸԸλأ
ѩϹЦÿһѵһһֱɥūūѹࡣ
ѩᴵҰѸزѩŮнⲻԵĺ¿Ȼǻ֮£λħ֮ѪŮи״ķ˼ɣǿᰮ֡
֮ǰѩŵڵϣͼعľʱһƻѩƽ֮ʰѩһȼΪģԺ֮ǿͼǿʰʱǸǿҵƵַҪǿᣬ³òȥ
²Ȼ档ѩѾ۾Լǹʹ˫Ŀİ׵⣬֮⣬ȻҲٲһܾ޴ʹĲҽУֱʧȷϰȫѩ۾뿴ĸ۵С꣬ȴԼʱ˶ðƣŽŽʹ
书ۣ¿ȺԶˣ˵ĵ꣬¿ȻǲȻݶôѪǿʧܺûǰѩӲнų
ӵʰᣬбƳ˺½󡢰Ƶĺ¿ѩԥǷðѾᶪڵϣ̤ţ˵Щŭĳ滰ȡ˷ģлʩչ˶Ѿ*Э
ѩϹС鸾˸۸ˣôصĴˣѵӲ𣿡
ʲôĸ۵ĸҶ㣿Ǹٹ˽ڶɧ𣿿ɶ񰡣ҪҪʹ˹ȫս
óزƣֻǳǳϼӡѾѩߵߣĿȴǹ誣ʯ硣
Ҫϲ鳼Ҿ֪Ǻö̾ȥɵ׵ӽ쵶ӳûɽιŮˣôҲһ£Ҫȥɵɣ
˵ƯѩҲȫɥʧǣȥʯɱ¿ȻҲ漣ֻҪæһ̽ʯܵС
ͨڵĶװãң˹ҲҰɣʯռˣϲ⣬ȰѶװҳٸƾᡣ
Ǻܲ˵书ô࣬װñ㿴ǽȵˣ
˵ҲеǡԼһεֻѲ飬ԲʵʶԶװó֣Σ
ƭӺʲôԼöҲ̫û˰ɣ
׼ֽҡ
Ҳ书в࣬ǵָѩʱǸʹ뺣ûʲôֱġ
жԵ˫ȻûʲôŻֻҪܶȡദʱ⣬ѩڰ¿һѡҲĿֻΪʹǹܾᣬ̫ܶףûο˰
ʯмصҪص㣬̽鲻ףС
ȵȣ˵ãĵطҶĵѨȥǹŵģȥˡ
ѩҡͷӣ¿ݷҲܵõǶյľĶǣң¿ҪѲĵطȻҲҪ*ŶݵضڣȴѨôΣյĵطֻһ䱸ɭϵĵ½
гۡص¾Ȼô˵ĺڰʵǺܷ˼£ǵȥ¥˵ͳηһоûô˼ˣ¿Ҳ󷽵ظ֪ѩһЩ鱨
ΪЩɣʵҲڻɣװÿܲʯ
ڣȥҸ
Ϊܿ϶ԲҪȥ̽鰡誴˵ʯɲһͨ˰
һʯŸ߶ۣʵεأǲʵ̽Ͳ֪£¿֮ǰǱʱ֣Ѿ֮ڵĴСȱ飬ɻȴǺΪɵصش޷׽ȥ
ʵҲǽȥֻҪȥҪӲľ򣬼紳ȥһ£ݾߣ̽Ѷȣһˡ
ԣҪᡣΪԸЩλ߶޷ƽľʾ󡢽磬ֻ*ܾᣬܹϢǱ룬ˡ
Щǵǵжԣѩ˵ֺܴҿɲ㱣ܡ
ҲҵĿ˵Ҹ鱨ȫǻѻҲ˵รܹҵ˵鱨Ҳ;ҵĹˡ
¿شúУѩڶͷһֵֺĸоҲ¿ȷʵĿЩ鱨ĳЩȦ׺ͼƲͷѩȴֱΣ֪ЩǼ鱨ŮӲûжԼ˵ѡ
һʱ֮䣬˶ĬԱ˴˵ⶼһεΣΪάſੲݣ˫ŮͲ֪¶ʲôˡ

ҪǱңͷʲôѩ¿֪Ǻһ̫ħ豸ǴԽ磬ڽңȴʱʧ
ʲôʲôҪر令ģ
֮ǰѡصʱ¿ų˼ɭϵĵطΪôһ˽Ӵκֻǵ*ؽңųѡ
ǰôأҵڲõøûʣȥһղңƫֲһղؽղ챦ĵطֻһЩƽñӡͷɴЩʽΪţһ֪ǸߵɫЩȴƽ棬ǵ̯洦򵽵Ŀʽ
ȵȡЩȫŮõģʯղЩʲô
¿˼⡣ѵʯİãʯԺɫİ޼ɲһȥڰŵûţҪͼŮɫдѣȻȫŮɫȴٵÿʵںһɱĿͽɫƶþɮ¡
ûʲôֵģµˣûвɫġУһˣҪǼҪʯı̬ħ̫֮û÷Ȼͱ̬ˡ
ں¿ɻѩ˹ؽ͡ոսʱһǽϵĸŮͳѰңڱѲŮԵ¿󣬺ʧ߳м̯˫˵
ʯǱ̬ҪѼŮ˶ȻֻѼɴѼζĺϡ
ı̬
˵ǸˣҲֻÿ˶¡
ѩĺߣ¿ϸѰһΣȴ൱ʧûʲôţҲûʲôأôҲκֻ֮ǳЩɴ־֮⣬ҳһѱ̲;ߣͷЩǰƷȴҲʲôϡûʲôҪֵ¿Ҳֻܷжʧܣʯɱ֮ơ
誴˵ûʯ˹Ȼ򵥡ʲǻټ󹦷򣬰עһȫȻõĵطʵܿܲĳڡ
ۣ¿ԤҪ뿪ѩȴԣתͷһſһ־ǰ棬
ѩϹڸʲô̫ѿ˰ɣһ𣿡
¿û˵ҪζĻҵ·㡱֮һɫĴˣѩȴץ־ᣬȷʵǺܴ̼˼ĵΪ
ζе֣Źͨˮǡѩ
ѩȻζˡǲǷҲȪӣ¥ڴѩɫʱͬʱĶˮԷֻ̨ʱ򣬲Żرʹã־Ͼζ
֣ȥĶñӡͷɴΡ;ߡ̺ͬζӸְĶԪԿɾһѩݡ
벻¡߸˵벻ʯ¡Ҷˡ
ѩһ˶ı飬ʯΪŪһղңĿ¿ȴƺмţʯľթôǳĵΪ
ղ˵Ǽҵرʯ粻һͨˡ
ǡǰ
𾪹ȣ¿һʱҲ˾ѩôʣֻ˳ָ컨ȥȻĿ񱻴ʯסһš
ʯȷʵһͨˡһ̬
伫Ȼղң˵컨嵱ȻҲͬ죬ǵİװ壬߲ʯƴһ滭Ůɴ棬һ˫˵ŵļį밧һֲڶԣòżƮķ˿ܿףڻɾѩ档
Ҽҵ˵νӢۺܣѺ׳־õôҲǸԽ˵ı̬ˡ
ں¿סԼ͵Уѩ䵭Ļ˷̡ĳ˵¿ֱûдȷʵʯѾ˼صܣȴûʲôʵԣ󴳽ص˷һֿÿĶĸо

Ȼû壬Ǿ͵ѡ뿪ѩȡᣬԤٴζݵȥߴӻóᣬ߻ͷ˵Խһκͳʦҿһλǡ
ͷѩĺ¿Լʱ͵ϮԼһƣڻͷɲǣȴ¿УɱĻϲͻȻ¶һ˿֮ɫ
СģѩϹ
ְҵĵ¹ԱѸעڳƺ֮ǰʹҲıʲôѩֻؿһʹǿײЩ඼ͷɳȥھʹ쵽ԲǰǰһھһƻƴӺھӡԼؿڡ
ۡ
Ѫӿпѩ˼Ƿɹ˳ȥ˵ĹҲӷֻʱ¿Ѿƣ˵£ѩ
һƾҲӴԽռĺھ˵ѩſڵϣֻ˵ɫѥǶصЦϳ͵ϮԼʯ硣
ʯʲô˼
ʯ磬¿ģϾĿǰ˫ݷֻҪʯûд빫ͲܰԼôһʣһƵѩԣһģΪˣͬʱĻʯа
λǺ¿´ôܵʯĳ˵ǣһӣȻʯĳ˵Ľһкʹ̫˵ȥ˰ɣ
ʯºͣɱȫȻǸոճˣ¿ҲöԴ磬Ŀǰѩ൱أҪٵؾΣʯҲأȻλߵʵһɱһѩˣ
ʯ£й誴ʸףֻһ䣬ò뿪
¿һ˵һϣ˭ҲоóԤһսĴ㣬ұ۷Ƶı̻棬ʯȻó棬Ҳ֪ӲƴԼδض
ңʯĳ˲ֳͽСû˵ֺܴԪ˧Ľ棬ҪǼֵģ¹ȥھͿ뿪ʯĳ˾
ʯ˵ţ¶΢Цÿһԣ¿ȻԸ߹ѩᣬԼֲᴩռħҵžΨһ·±ѩƲ뿪ģҪȥ
Ҳ˵ɲǣʯɷ֣Ȼ۽һƳĳ
¿ҲǴ˵мңһ춯֪һ˳ȥƷ絽ȳѵѾĶƣֵˡ
Ȼȴһʹֱ͸ţ¿֪Լ˵˰㣬¹˲ʹ飬ƴԪͬʱ̻붾ȫƣʯ粻ӲӣббزжɢһЦƮˡ
ʯ磬ͷ鹷ֶΰң
仰˵ǳ˵
عѣˣڲͣѪѩ۾ֻ¿ʯ񶷲ݣȭȥ쳣ң̻𾢡Ī⡢ʯаǿһʱ֮䵹һռƣֻ¿ұƺת飬ʯ缸ǿӲӣаƽ֡
ʹʹȥˣٲѩزҪˡ
ǿ۾ֻ¿·磬ǲ뿪ԼߣҪÿ˴ʧ£θǶӡ
ǿЦ˽֪ĺڹѸȻһѩסʲôЦģ
٣һسۣŪ˼˵ӣһЦ֣˹࣬ˡ
ŶǸС𣿽Ұһ󣬻Ĺϼᡮˡֵġ
ʯ磬ɱң
¿Ȼһ䣬ƺֱʱڿ϶ʯְͼκθȣʵȻҲ·磬ʮк󣬸ʯһƴ˵ұۣʹǰһ󷢺ڣ˵ȥ뿪ѩߡ
á
û¿нθʯסӲҪȥԼȫҪƱر¶Ĺ£ֻмУıͻΧᡣ
ݺܺãȵʦҲ̿ҲòϣҪɱ㣬ұ븶ʹۡǡȴԾ·ȽûߣѡСһҾ֪ɣ
ʯĴЦ̶ò¿䣬ѩȫԽԽǱѾԵĵڣؿھȻһ͸ѵĹůůػס࣬ѩʶΪ֮һѣûнһضȻԡ
㱼䣬߳Ʒ罻ʯ¿ĶԺȣ൱ҡ
ȥǱǸߣʱһã͵ΣԼ˭˭һġ
ʯԻһȻǺ¿Ǹ˭ָԼ𣿵¿ԼѺãһʼȷʵΪ˼û
ȻܹɲţȻܰԭΡĶϣҪжĵĸҪбʬҰľ򡭡
϶ش˼ȴЩ߰㡣¿׷ܹ誣ѵСܵԼӰ죬Ҫܹ𣿼ʹֹʯʲô£Ϊʲôֵڳͽͽأʯܹ誵ĺϵô
ΪбܹԣͿƽ£֪㵱Ϊʲôɵߵģ˵᲻һǻһɱ㣿
СǱȥǱߵģôܣԼǲˣôǱߵģʯˣͷ鹷ĻĴħͷ
㲻õԺֵˣΪҪ㲻ĳͷ
غȴžǺ¿һҺѩһɲǼ۾һ˾ӵطԾҲǰĻ̾һȡ
ס֣
ûٴҲޣڶڼ񶷵˵ȴó档ڲûеĸˣڵصĵˣ֮أŲܣƬ̾ͻ˭֪߶㲻ϵѩ˲ͻȻʮشһ
ôġһƾȻɱ
˵ǹһʱǣƺ¿һʱûرôʯһԻֻǰһѾѩǰֻס¿˵忪ʼѸ³
ݵӾȻһŹѹϢǱ˴˿ûз
ѩĶݵؼɣʯʵһ㶣漴ѹݵص³ٶ죬˫ôֻҪأһܰǰͷһһϸ¡
Ȼʯʵ̫͹ǰѩˣܲ书ξѵɾԲûʯֳУѩѾͼ
ʯ鹷㿴ةѵɹ
ѩ˵ţֱһֱ̧棬Ӿѧõûλ棬¶ϡƽʯûвԣ׼ͷҲһ־бб䣬ûһܹ˳ʯ硣
ʯ籾΢ЦıȴͻȻתΪ̣Ǿ֣ȫȻʧȥƽʱȫԸس֣;ɢǧٻǵ
ŶǧҪ˺ҵѩС㰡
λĵľ磬˲ϢͰһڴɫղƷ֮ǰȴ޷ֹѷʧһԶѩĺ¿Ҳϳ֣ҵı̻͵ػͻʯƷ׼ȷۺɫķд󴲣գۼͽľһƬһ

νӢۺܣѺ׳־õôҲǸԽ˵ı̬ˡԴɿеĸ̾ڴ˿̵õʵдգʯֱͷʮָץͷȫ׷ˣֻǰͷһűһ𣬷񷢳ӣѩ˼Ϊ̵ӡ
ŲʯôݵصĹѾʯתͷɱ֮ǰѩͺ¿ѾûصףԶԶ֮ززˡ

صһμһʱϵССսҲųصĪսˡ
ݶо죬ȭƵ棬¶˵µʵʩһôмභֿʱݶĦȭƣƻһĴ㣬ϾӹȥõĽѵø˻ȥˣԺһγ鷳Žһ·ս˳֣ͰЩħһɨˡ
ȪӣǸĹ˿ȻǺö߽ơŪָؽ˶źڰħɷݶȴǸΣ
ⳡսδ͸
භĹֿһصͷߣתǰһ֣µһоıѩѸƬ̼Ͳۼ
Ȫӣһ棬̶ȻԼݶ֣зܹ⼶ǿˣʣµĸΪ壬˻̿Ҳôֵ֡
ݶ׷ˣֿʧķʽأֻһ׵ĶѨȻѩĶݵͬҲħ֮һ֣ٿʵҵĶ˵һħʦΪ³԰ǲ׷Ϊ
׷ôһҪ£֮ǰҪȥ誵Ǹӡгۡҳһţʯ籾ֲ֪ȥϹ죬Ժ׾ͰѰֻһ̧֪ͷװĲǻе
ʲôأȪӣ԰˺ֻͷŵȫھܿòǺӴƳļ־䣬СҰԴɡȪӣɫ̱úѿ
ѹ͵ĳ⴩͸Ʋ㣬ϣȪӣݶٿزҰ׵ɫ뵽ԼıһܲÿţȪӣԼҲ벻ݶһǰһȪӣĻС
ŵʮһ?ɶ?
ħˣʵڵ·ܶѣڶӻ·սʱԼȴһУǲԭµĹƫƫһʱȻ޷ԭ
ʱķѩڵսֱֻظеһ󲻰ֱĲУգŮڳЦʱоǿңֻ֪Ϊʲôˡ
żɽֱѯλŮʿõӦǿڿ˵û⡣ˣȴЩû˵¹ش󣬼ɻĸоֱӵرˡ
ʵءֻһЧû뵽ᷢչģһҲǺһΪǸ˵в涼㶨ˣѵһջ𣿡
ӷ⿴λ梵ĻشǹҶħλŮ˸˵ĸоȻĪ⣬ܣ˵ʱû£ò
ߵĵУһǱĲоǼҪ֪ࡣ
ȻǺܺݣÿԱµģʵءʯѩķԡ
ʲʲô
λŮʿһ仰ú󣬺ȻһƵĿ˵ľԵúܴ㵣Ѿۻ㹻ְҵȴ仰΢һѸٵػʡ
ж񣿡
šȰǳȰǵ̶ȵֲ̬
ô˵ǰͲһ裬̨ɫеؿңǡ
รûʲôֵģǵСѩô޶ˣЩħϴԸǮļһ̨ˣĸɫеؿ㣿Ů˵ĶרҪС
һƻĵڼȴûдС֣ǸҲͲŮˡʱαͣʯ㣬Ϊ˹Ѽŵ鱨
ǰÿͣ˶٣
ǲľ飬Ͼɴͣر룬òʱڵģÿζԵ뷴θ
ûնٰĹ鱦Σֺ󣬲Ƕ𣿡
Щ֪ģҲ֪أÿһΰŵḶ́мӦгɰɣ
šǧǧҡ
ͬĽ÷Եصɴ۾ȴҡͷܣֶΣҲǧҡ
ΪΪ֪
λŮʿֵ㾪㵣Ҳ԰ˣȴûĺ飬Ϊڳ׷£֪ԭô׬һ⡣
ô˵ҵǩùֽñӡӡ˯ͷͱҲȥˣ
һ߽ȭͷǿסŭı飬һߴ죬ֻ뵽ڼȿ־·Ĳ
㣡ô㣬㵱һ
ѽŮֻһ޹𱣬ʲô֪İ
ȻҪȥϾ¥˵Ĵչˣ֪ԷĿ־αװģȴôҲ޷ɫ
ˣɣֻҪܹУû֪ҵ֮⣬ûаҵڡڡ
һŮ˵ܣҲŮˣŮǾԲŮ˵ġ
ǻá
ʯر¶һѩⶫ㲻ƷҲûФȨؽһƱӦòйȷӦɣ
Ź֣ǸǿŮˣǽǷһҪιȥĸо
뿪һʯǸɫôɫҲܶһë
˵ȷʵ޶ȣһ˵꣬õĻӦһͷţ˸ӡ
ħ֮У治ͷڷ£ֻܾȪӣǧƽ£Ȼǲ֪ô˹彻ˡ

ĵģݳʵȪӣȷʵΪǰθеͷöǰǸӣݵĿǣֳھ뻳УȻһƣλͷļٵøɸɾֺ
Դʦ֣ӦҪлҵġ
Ȫӣ˵ţԼҲ֪һҪԴôپͲݶĶǣÿѾˣҷӦ󵽵ʹȥպʱԴʦеͷʹˡ
ݶݶѡ
ô˵Ȱ˸ŪѱȽҪȪӣ˼ɫ΢䣬ݶεǵܵŵķӦʲôĿǰ޷жϡ
鷳һһ
ȪӣֻܿЦˡΪĸ֮ţʼ˹Ĳ̹ȷʵᵽȥԴɺСݵ࣬Ⱥ©ļһҪĲһʦһܵűĸʱӦ봦ֲ״
һ˵ܹӳ֮Ǳһֵø˵ϲ¡ΪϲǰžŶ˲ÿһζֵģͺݶͻȻǿĪĻȥµһ˳Լ˿̿϶ʹᶼ
ѩ̫ôأ
һһȪӣʱпѩ֪һһƬңʯʱ֣ʵڲȥѰĺûᡣ
û취ֻȷŲˣԸ࣬һǺ鸣һ͵ġ
Ȫӣ֪ѩ͵֣һ˴սôȡĴʩ᲻ͬĿǰֻȷţһ߶õĸǣһӦòģ˵ѩѳӻȥأ
ȡᣬͺð£Ȫӣݶգ˼Ȧٶ󣬻صסйݡһأѩδǰϣƽһ㵣ǣҲ໰˺ĿǰڣææǱȥ
ݶ䷢˴ɣ໥һݶûõģֱʺȽЧȪӣ£ͷȴʵݶ˺ǰҲûţֻǺһ䡰ʦ֡žһ߿Žȥ
ʦ֣¡
ڴ¡

Žȥ˲䣬ȪӣֻԼƳһϰ壬ʱһƬհף͵͵ļһϵݶ˳ȥһʱת*ڱϣԲŸղŷ£ֻŭĽӷﴫ
ˡ֮ģ͵ı̬ŮˣǰŶ𣿰¹׽ʲôʲô
ںŭУȪӣξ˽Ѹղűڵϵݶ𣬷ŵͷķ䣬ŻϾ£Цؿź
˲תǺһȴ֪ηı飬ֽŵſҪ˵ȴѾȪӣȡ
ҸողڲǸС궼㲻ϣʲôܿģз֮ˣΪţĻ˵һôĺӣʲô£
Ȫӣ̬󷽣˵ȻЦãԼԽԽбķļˣ˹߹ѹǴأ
Ůˡ״侮ʯ书ظһʡ
ֻһߡĺӣۣĻвԿԡΪɺͯ󣬲ٴƮݳۣһʱ׼ʲôʵװŮȺֻһϷúŵ㡢£һʻɫѼñϺ󣬿൱ؿɰ
ȪӣЦʯ縮зһУݶκɨȺλ赹֮˵һ顣ֻǣЩǣûжԺйԴɵܡ
ԣҪŪѾͷ򵥣Ұ¹ҽСʲô
ʷ飬дһҩŮȥһͶһҩ
ͬһϣûҩŪοһɣҲȷʵСˡȪӣΪ˱ʾΣһﲻʣŮҩ뾭ֻϲǾҲ֪ʲôҩֻһڲסζ
ڰ¹ѧʲôС¾޲ߣôܵ£
ͨҽҲ֪һݶ״⡣ʦı仯ͬʱ㹦ʧ书ǿЩ̫ɺϣҲòĳ롣廹ϵˣȪӣϣʦܹ
ַڵĲ߿ڴбۿȪӣȻֵͷǹԼŮ˵˽⣬ڵ񣬺Ѿ͸Լ͵ŵʵĴϻ뾫ú鷳
µ£һʵݶûУҼȻӦҪ㣬ͻո붫֤һЧֳϡ
ֳϣ
ꡭţݵ伮أݴսʱħЩսʿԻ֮ҪȻǱֻ裬붫еİ˳ѹ
ô棿ʲôҩݣ
üëڿڴ˫˳ضס䣬Եָ콷ۡͻˣӱǿȥǴһʮͻˣʮûѵߣûҪʮѣֱӰ°ɣ
һȪӣëֱζЩð亹һ棬վЩʲô󷽴һƵݶĲҽУֱϵĴűӦѣֽֽŲֽѣľʲֶѺۡ
Ȫӣһŭйֱ룬ΣֻһһķŭӰӺ쭳һӾǰץסȪӣ죬ɫǺ죬ǿ׾ʢŭĹţסǹζȪӣͲݶ˿̵顣
㡢յŮ
Ҫ
ⳡȻ߰ƽüҪǺըݶߵŭ⣬ڿֲڴͷѼññԵ¶ѩ׷˿ʹĺ󣬾ˮʯסȻüζһȭȥǷĺñӣ¶һȻÿȴǷеЦݡ
СܵܣûòΪ´βࡣ
ѵõᣬȴһﶥ˻ȥ
Ůôôαˣװ梣Ȱһ㣬Լ޵츣˼ɣ
һֱʹĶԣȻҲӦеЧȪӣæ裬ٴαµݶܾҪݳѪҾˡ
ҪȰ⣬õİ취ҸɢעȪӣݶǰĶɻϼ͵ЧֻίѩȻûлǻг֮ۡڵ¡
ѩ̫ɼ࣬ʲô⣬ǡûŪȽϺáȪӣ˵
ʲôѵµ˶̿һƽóϲëëţ̰ۣ˿Ҳǻõġ
Ȼô˵ݶǲѩܵģϣϺһȥ֪ĿǰʧͷҲˡ
ãʱ仹磬ȥȲȵ˵ĵ̣ҪǸҲ˳ҾƵʯĹѣ˳ĹͷҲһŤ
ݶĦȭƣսֵȪӣЩɡֻҪ֣ʯųɲݶ֣ǶͻȻ֣ȻԵ£ĿǰͷûܹݶԿȻǸභħʦ˵ģȫȪӣҪݶһ
٣̳ݶô𣿡
ҪųȥȪӣݶվţϵľ㶱ǽֲ˼䣬ݶֻһȾȵĴ㵱飬زһȪӣһֲԤС
һͷֻ֣ЦǼ֮Ӧ֪ʲôˡ
ʦ֣ʲôֱ˵
Ҵ֪Ѿͷôˣ׿ڸɣֲŮͻȻˣСʲôôСֵģ
֪æȪӣҲϾȥæݶº˼䣬΢عݶ˵˼仰
˲
ף
ҡ˲ȫյģʧһ
ס
ȪӣǾȵĵͺУ˹սһ
ʯŵʱȻ̣ܶеķӦǱ֣ѩ˵ȴǳˮ׼ı֡
յʯ㡢ľᣬܹ˳ЯɣЩûдۣʹþݵأյʱֺѩȻؿھʹʹѸǰأʪѪȾ½ʱһ¡
ԼʯһƣʱǼأֻΪ¿ˣûеھЧʱǰϣԼʯһս
ǣԼ*žݵأʹܣ޷ͷסؿڵƣڶݵƬ̺󣬶񻯵һ±ˡ
ãˡ
װƺ˵üأһ£ʯ׷ԼϿѪȥԼҲҪȥΣһŮʹ˻صףػ֮Ⱥ
ֵʱ˼ζ
˰ԴɵٻʹõѩһѾŻؿڣ˿ڳѪΣȴиأһʹǰͷѣڼϵĺ¿һȥ
ɥʧʶǰѩںڰпĳһֵֺĸоΪڰеĺɫӰ˵Ӧ޷ϣȴãһɫӰٵ*ţؿھһ⡭
ѩѩһѡӣ۾Ѱ
ģˬʣϡĳһͷΥĹӡ
ϴԶһ㣬ڡҶᵹ鹣רͬһ
ѩѩһѡӣ۾Ѱ
ͬ䣬γ˲ֻʵĵлѩ΢ظǺһѣԼղŵ߽˹ܲǽҽԺܼ򵥰ƽġ
ҺãۻӣԳ˺¿֮⣬һƬڰʲôӵټ΢ģǰ˿ҲֹסѪֻǺ*ϵΣЩͬٳѪ˿ڲ԰ѩȥ
Ѫֹסˣ֡
ѩ̧ͷһ¿ڶ棬ղʱûʱϸڽ֮£ſȫˣήңһƻֲ֣ȻŤմѪ
ʯͷϼ鹷һ־ðҡ
¿Цţ̧֣ѩŤΣõĹУԼâȻ˳ʱʯϴĳְۺ¿ûлͷһ¾Ͱɹ
֡
ûʲô⣬ô˵ҺЩ಻һСɱħģֻҪһֵʯд鷳ˡ
Ŀǰ˶û֮ǣֻĿǰѩҪϢһ£ʹþݵأܡȱŸеĹϵ֪ãѩ̲ס¿Ͽȥ
ƽʱ̬ȣ˵ĺ¿鷴һֳСڼȫжദѩ׼¶⣬źʮĸزѩУǱκ˷ҩ̼ĶſţԼϵʹˡ
ѩ죬¿ȻʲôȻﲢںЩյСһţȴ𶯵ѩ壬ѵ߹۵
㡭û°ɣ
ôû£ʹöˡ
¿ʯһֶ񶷣ʼձѹ·磬󣬾ҵϢһʱ᲻ûΪѩˣǳιĶмңҽȻҲȻʹȴָѩѨֹʹ
һ𣿡
ġкðʹˣǲķ԰ѩ˺Ѩһħķң
ĿֻܰҪε壬ѨλЧǴͬС죬ͬĶҩܶѩˣȻͬҲΰ
ǣûЧ롭ѩ˵ˣһЧġ
ʲôϻЩҩƷ
ҩıǰ˯һ
ѩ˲ٶ֮죬Ŀ࣬һĵİӣȻƵļɽ壬ȫ׼Ϊģʽĺ¿ȴһ˻û˵һƻȴҽѾжͷҲ߹ʹǲʹͰ˸߷˳ȥ
ڲõƶ˵
ⷬĻɲʱ˺ĿԣΪ߳ȥѩڵʱѾٴʧȥʶٰŪѣֻһʱ䣬ǰǷ֣˴˼ջ࣬Ҳӱһεľ桭ѩ֪ôʯǱĻ
һֱάֳĬǰ취Ҫ˵Щʲôֲ֪ôӺ˵𣬾ݵĿѩǾڡ
㡭
ʣ׼һԸ£ڲУһûá
ʳͱܾƺ̫£ѩе㵵ģǺ¿ڵһλ
һûãҲ벻ͨΪʲôҪ㣬ҡҲôģΪҲͲ¶ʯҲͲܹ
һ״Σദѩȴͷ˼
ںڰˣͬǷԼģžеֻҪǣңֶܷΪ֪־ΪֻΪ˴־塣ȻһԭͻںڰеˣҲʹ̭Ŀʼ
ʯһ񶷣ΪܵԼۣȻܵʯ簵㣬Ҳ˹ӡȥ*ѪսɱǿеˣͻȻԼҲпɱвʣеĿ־Ī״˵üһ㣬ûƺɱԼԼӦʹرʾмˡ
ΪʲôΪʲôᡭ
ڰпòǺĿԽԽƫԣоϵʯղĿеƣţǼȥһ±˷ħŮ鹵Լ϶׵塣
ȵȣǲ̸ĵĶɲȸңʯǼһʲôˣ
λʳ֮һĬӶĺɼٽƽ֪¿񣬽ظǡ
ӦûϵɣǰʯǡڼȻͶһɣȻҾֻǴһһǡ֮ʯǹͬĵˣȺߣӦûɣ
´̼¿ѩ˵£һ˭Ҳס˵¿ʯǲܹԵ̣̽ΪĴ⣬ʯҪͽôʯ͸Ǵҹͬĵˣṩһʯ̨鱨ûʲô˵ȥġ
ʯ磬书ͺܸߣֻǰ˼½εĴڣһֱչ¶ʵѣ½޼ɵſʼİҵ¿˵
ǳˣǸԽͷǼĶ⣬߻ʲô֣ѩʡ
мɵ͹ˣǲ֪ܲʹöҲ֪мͬС
˵¿ȻһãǸһڣݵغܲգǱƶ
ôٷݵҪһЩʱ䡭
̽ʱһˣĦʨͨаʯҲĻܹħѲǣǶڵصףգǱ̡
¿Ļδ꣬;ΧʼƶΪѩʹþῪʼݵأŲ֪ԣΪѩҲһѵı顣
Сн硣
Ѿȴ޷ڵصƶʹλߣ޳ԪҲ޷ܡεǶ֢ҩֱħ½磬õصµѩ޷ƶ
¿죬ƺΧʯ֮࣬ѣһƾȻ䲻ȥǰֹߡ¿Ӧ죬ȡʲôһȻĳֿѹˡ
ĦʨȻͷ
Աߺ¿ŭ⣬ѩԼ¿ϣƯڰС·һȻʯгۡʯվ·ԱһභˣʹͷױסƲӣȴɭɭĸо
Ħ֣׼ʩ𣿡
Ѿʩϣס´СŶöı£û˸СʮؽŲܶʲôӰ죬ʯ̶ֿ֡
׵ˣҴͽ׵ͷѩĦһоǹܾᡣ
Ǵ͡٣ϣʯ־ͿɲѴ֮ȡͳ̳Ȩϲɺذ
˵ϣЦȴѩʯվһʲôö
ѩͷߵĺ¿ֻ˫ĿգƺڳʲôӽüͷûʲôЧͷһԲסЦļ鹷ѾҪˡ
ѩϹζԲˡ
ѩһԱߡһʱԱᴫһǸѩһ㶣ŷЦһ䡣
ոǻ赹ڵص׵ʱûֹٰѪ
֪ѩΪдһʣ¿۾ûаʱؿڵѪѾֹסˣǲ𣿡
ҲȷҵÿεҪͷһԮ֡
˵ѩͻȻһ˹ľŮǣǷʱˣͷ鹷⵽Ϊֹɣ
ôһʯĦʨĶΪ֮һ١֮ǰȷʵԤϣ˹ةʱ˹ĸԮȣɳûɱ˿̣˵ĸӦħⶼͬѶϢ⸽ûλȴ֮˵˹κһԮܳ֡
ѩڷΣŮԮô֣
롢ʣȻΡԮٵҲԲ᲻ġǾŮķϣλɲ΢һ£һ֣
ȻǲĻҪ󣬲ڵ̫̬ȣϵ˷ݺ޳Ūôһ£Աߵĺ¿̲סЦ˳ĽŸоɢ١
٣ֺ£ŮΪ㱨ɣ
ۣͷûĵļ鹷һݲ椣
Աѩ۴е׾¿ľúȤôˣûԹ֮ĵֱȻȴƬ̺˱仯ٴξ̾ѩĺˡ
ǰΪڰնºڰǰΪɱ
Īһ仰էֻĳ躺߽ڳλȴͬʱɫΪǵʶ˸Ӧ˲ٳߵĶĳǿϢͻȻ֡
֮ǰѾԤڻ˹λԮ˺Ԥ׵س֣зʩȫʧЧʯȷʵž޴Ӱ졣ǲԼͬؽĿת򶫲࣬ǿʮһͻϣһӰ
ɫƮɫĴ¡ɫձñɫסܴ˿գǸΰȴݷһɺڰƣһƬڰ֮С
ʹ䣬ûĴڣںںںҴа񡣶ãҾ밮ħʦͰ͹ŵ
ϡƵԱŶ̶һһҹĵĲ࣬ͷξѾͬ밮սʿΪ밮ħʦ˵ϸоһ˿ħصϢԱ󣬺ڰĺŭΣֱӿ

ΪʼұĸȪӣûʲô̾ԣ͵ٶгۡ
ҴææЯгۡȥȪӣʵûжٰգΪʯʵһһ֣Լ˶ϣ޷ֶΪԼ˲ã˵ĸˡ
ֻǴ̽أζҪȳѩ̫ɣôʱһò⣿
Ӳ߻ȪӣľʵΣǸ߰ıʵ̫ˡ
˵кݶǿսڱ֧ԮֻӡߣȻصȴ˭֪첻Ըս໥һ˴ӳ⵽ִУҪΪ
ǡаг̣ԤִеĻʯĵģҸʱһ£Ϊ
һʯûŵģг̣Ҳ棬ݶɣҶæûɷһɵġ
ŮſధָʾȪӣһ̾һŽݶ״ʮŭҪι⺣ݣʳ龿µֻ̫࣬зֿһһ
*սŪһ㣬ѩ˸ӵı£Ȼأͱʲô鷳¨ӡȪӣ˹ԮҪΪ˵˷梣˹ʿµıҲѩˣԼǽͷöٱһѻˡ
ףеŹְ
гۡѾңңȪӣһֺܹŹֵĸоΪŨ̻Եð˵һûǹۡʲôʣɱȥ
ɻȪӣۡΧһ뷶Χʶʱ𶯣ŷͬСɵľѶ
ǿϢΪθոһ㶼ûвѵ磿˿Ϣ
ƲͨλܷޱǿѹȸУһζƫذɱҵħŨҵüʹһ֮⣬Ȫӣëֱһٸе̧ͷȥһִݷгۡһĺ֣ա
гۡ﷢ģʲôôǿҵİѵˣǡħûôǿңĪ˹
ǿߵ֣Ȫӣ޷ȷжϣֻܼӱСģȫϢٶȣʯ縮*ʱƵǵзѣԼĴΣ
Ȼ*ýˣͷʯ縮ڲƽԼҶ֮ͷλս˵һʯôжԵһǡ
ͷһ룬һԺʹĹֽ
Ү
ʹһӰڵƵĵ죬ӰЩģ壬Ȫӣһ۾ϳǱԼݶĹˡ
Ȼսʯһ
۹ֿ͵ɵƵ֮Ϳصһжǿһ룬ζȻʧҲԹ۵Ȫӣľ֪ʹ˲ƶףħŲλʧжɢܵĵо仰˵ȷʵһλħʦ
Ӧòܹһɣòǡ
һ²⸡ԺȪӣͷҪ̽ʯŭغһ
书˵ãȻ֮Ϊ˲ͷ¶β
˵ˣħʦħ书ϻ˵У
˵ˡ
һһ溰СġħʦֻǾ޽УƵı𶯶ĤȪӣ̧ͷһʯ߷ݰ㵹죬罦ѪĭȻѾһ֮¡
ʯ۹ֿͶߣԶһȻ·磬˵书ǿһһɫʯɿصսȪӣҲѾСĵ*һ¥֮ظⳡгۡڵս
ѩһ͸ĿԱǸ˵ŮˣǺ¿ʯ۹ֿڵսΧŹǡ
Ͱ͹ŵ
ȷ㣬ȪӣŶݵľϲǰڶ²ξǸɫװĺөͰ͹ŵȷʵڵ˿̵۰ӢˣҲǸϺ޶죬ȭ裬ɨɢħīȵֲסˣ޷࿹
Ħ֣ҳ֣һҡ
á
Ʋʯ۹ֿͲȡЧʵսǵĬǲʱȻһһңĳ֣ȴͻȻһһ£ѷǲô仯սʼձѹ·磬޷ͻƵǿħ
΢¶ƣ̬˾ͳûУǵ¶
ħʦħ
ִټĻæĿڣһеƥƣͰ͹ŵǰһŹӣһµƷҽ̤ڵϣ˫۷ڰлһԲȦ£ȭ÷ȭ֮ϣǸҫص׵ķ׵磬ŨҵīħбĿ⡣
һһԽĿļ٣Χʮ֮׵̵֮꣬⣬ʮ߷Բ֮ش׷ɴÿһ壬ݡ
Ȫӣʮ֮⣬Ӱ죬ֻǶưľѩͺ¿ʮؽҲܵȻ˲룬һʱȴøƽ¡
׵ʯĦʨûôˣʮħ磬Ųõ⣬дޱȵɱ׷ȥµٶȣôķҲȫ£Уĺܲξ¶˶
ȻǱϾص׵Ĺֳ棬Щħ˲Ϣپ޳ɻҷȴ޷ˣ෴أһͷǻԸԵļʶ˵һεĶ
ʯҵѧȷж֮ʯתһͷʮ߸ߵ͸س֣ڣȥ׵硣˴Ϣᣬ鹥ƣҴһǾѧ˵˵
ħĺס
һٳԿʯһغǼȾŭһ룬ͱһغȸϡ
ףõħ
޺ȰһȭʹʯؿڡղŻڵϷеĺӣɲǼͳǰ˵ǣһȭؿڣʯźȻԭȷ⻤͸ޣ֪ʱѱɢ𣬻֮һȭƻޣŲӡԼţЩԼȻȫûܲ
ɴ۾д벻ƽǱȭؿڱʯԶԶظ˳ȥ׹յһͷһ֮׺ȫԷ׵ϮĦʨʯ˵ӣһ
㡢㲻ˣ顭
ףħʦ
ûܼȡǰ˽ѵǺźֽս״̬ĦʨһڣǣӰ죬Ҫ׷ʯĹƣһӾȫת׵綸ȻӾ磬һȭ׺ݵӡؿڡ
ʯʱסԣһ˲ʹоʶ︡֡ɱڡĸ֡ȭͷΧһħȭؿڽӴ类ƣ˴߹ǲķӦ𣬶ǱɡݷǸȭͷĳֲ޵ľ޿ڣһҧ£˴ȫɵصԸӡ
ͬڲҺУħշʦĦʨԶԶط˳ȥڻʽأֳû˹ˡ˶Ѿ볡ȴֳѾˡ
áǡ
ף
ƺսĸ߿ͷѩϰߵضʤƨʱͰ͹ŵһȭ׺ѩΧĲ磬Ϊȭ磬ͺ¿һ𴵳졣
û
ѩʣԼʧֵĺƺҪЩʲôһŮɤȴ
λʡ
ף

޺Ȫӣһȷʵе˿־壬Ϊʯ۹ֿȭɵĲ״ͣطһȭػ޷ҪȭĻԼʲô
ʥףκתһЩȪӣȴı⣬ԼĸоԼ崺ůǰһκεֿ
ȭúüľ磬˿Ʈ𣬹ۣҪһߴľȭȪӣɣԼֿѪ֮ȭ᲻ᵱͷǣ
ǣһȭվû¡
Ȫӣ۾պÿȭƣתͷȥ֮۾
λЩ롭
벻Ҫ˵λŮʿȻɫѾз֮ҡһ¶֮ʿעҪķڻѾܵͷұʹ뿪ˣ벻Ҫǿ£Ϊ㺬ĺĻұʹ֡
򵥵һʻȴԷһ󴮳ƪͷȪӣɵһȻԼ֪Ǹˣôߵ˵ľôһ˿εϤ
ιιιˣȻҪ*αװƭˣǾͱûαװıӰ˰Ѿαװùˣһ͸
еĻɣԼͰ͹ŵһֽͷʱȫõ˿϶ȻЦ֪νͳµ԰ڳƽһ档
λʿԮ֣ҷǳظмҾҵһλʵڷǳ񣬲֪
ˡ񡢱ӰëλöһȻȫͬˣʹ˫̥ҲǲͬˡҲǸˣȥҲδ棬ҡǸһߣħʦȫͬġ
ιιιˣһֱ˵ԼħʦΪôõĻѻɣ˵ȥû˿ŰΪȥʯ磬еɡ
Ȫӣ亹ֱðЩƲϱ顣ǰϲż𣿶ǴδĻôԼû֪ͣԼָǸأôСڶ˵ߣԼձȻĻԺɣǺñ˰
ǣ˵ô棬Ϊѻʮȫʮӣ˼ȥҴǸôأ
ལལལ
ͻȻ˺ӵķԣȪӣʱŷֵؿڹ̶ǿɫ£ͻȻٺɫҲס졣
ӻ±ɫǿ̿ʼӵһ˿̣鲻ԵȪӣҪ*׷ʣȴܽŵһָһС
СģԱֻ룡

ص׵Ĳ쾭飬ȪӣзӦ˲Ųߣں÷ƣȴ漴ԼŪˣһͷͰ͹ŵѾʧ٣ηȥˡ
ǵġôӣɱʲô²źðůԩ
ŵʮһ?ɶ?
гۡһ綷ݱʽճʱйеݶˣҲԼĹҪæ
ǲģǸŮ˷ɣлʹʯ磬ֻҲҪ
ʹʯ磬ȴòͨڣǲеǱĿˣ˵Ҳûãһ书ȫʧķˣʯǰʲôǫɣ
ࡣ˭ԭ߰ĺͷСǲССԼһ书ȫʧʸЦң㣬ʧȥ书ҵǱö࣬һ԰۸ġ
֮ģʲôãѵΪʯ㴫ݴ𣿡
һֶԻζΪذͷ𿪣˵Ҫˡ
Ȫӣ뿪Ůˮһӿ˽߿಻ݶȻٶƲһ죬Ůŵԣȴı⡣
ţøһֱȥ̫ԲˣԼҲǸԳǳ˽ָоġɣҸ£ϳ
ҪŮŲЩݶô²Ҳûɾܾרҵٶȿʼױ
һµļ߻ᣬݶС֪ôش𣿡
õģǰҲˣǸûŮһ˵ʲôȽѵ⣬ֱӴֽңӵĻǾˡ
˵ĻװǷҪĨҩı䷢ɫҲҪͬʱ÷ͣһһػϻȹϻĨ޹㡣ݶֻһĵ£ŮഺߣʮŮæҵؿٽйл˳㴦⡣
ȫһ²Ҫ̫˽öһ˽ҵη
ݶСģһӦûģʯǱߡ
ʯͷǱȻȥԸæû֣Ǿͳû㶨һá
ݶС㡭֮ǰһֱû֣ԭǿƶزѵ·֮ϵǷгɣǷ̫
ŮŵĴСصУһԵø̶ݶһžͷԭ֮ǰ峡ûȫбб*ſڣ䵭ĳЦ
һŮƺҪݶķӦȴֱӵöࡣ
ۺʱάŵŵ΢ЦԷ̵ĵ䷶ֻŮУ벻ԼݵվЦųȥݶĨ΢Цȴᣬɱ
㡭
䣡
Сʤһ˲ͷֳˣȻܣȴ˲̫СĿûܹλݶɨһţߵ÷ɳȥ
ΪӱСҾͲҴ㣬㣬¶Ů˵Ȩ´ٵңˡ
աͨСˡ
Ůŵ˽ǵľ̾뾴ηǿǰǽڣһ𵹷ɳȥֻܹǿֵڣʵǣԵллء
׼ܿɣɹչֳŮŶ÷ǳ⡣ǷڴˣʯȿȸЩԣͨէ֮ӦǷֲġ
װǿˣǡϺСһš
ֻнˣϣǿɣ͡Ǵأ
ŮȺĵĲҲû뵽ǣݶ·Ϻױһ֮ǴͣžԵ൱־߰ܡǵһżݵ˷ܹͷ
尡ȥɣ
ݶŮȺȻеҲûֻҪѩС㡱侲ٱ̫ͨ죬ȻΪѩˣǾˡѩСƽʱ̬ţӲȹ·Ĵ³£ЩѾûʱˡ
ȪӣݶȻӻ໰Ӧ壬ŵһڼʷļ٩٩̸򵥽뿪󣬰ҪгţͬʱҲʽȷϣʮݳᡣ
̽ûʲô⣬ǵ⳶ʵһЩΪ£ݶĻشͺܶضԡ
ϲԵĶ±ܺãзҲһҪĲźãóԾˣңҲϲˣʳÿͶҪ뷹㡭
ûдô飬ұȽϲߴ䡢ˬѪӺʲô𣿲ǺǡǿҲɣҲʼʵˣ˵ҵĿζܹ㣬ʳģ
ÿشһ⣬ŮȺľ³һ㣬ᣬֽѩƬ㴫ݹȥݶС̨ĥˡ
ҲΪæңһʱҲûвһӰں̨ĳ֣Ϣ͵͵һ֣һŮȥ
̨ǰݶԴڿ״̬ȴ鷳ֻҪ͵͵ֽͿԻش⣬ȴΪһг͸©Ĳǿʼ׷ʣй˽ӵĴǼ٣
˵뿪֮½ںҽڡ
ʵ̫ˣݶȥѵôϸ𡱣ҪżֻŴֽش
šλģǲʵĴţҽƼܽҲܻ࣬ǸλǸӡ
ôɷʲôأ
ţǸ֣ȻйسˣиרҵƣǵԾǡţˡ˸
һֱֽݶе֧֧ᣬò׵ȵֽݶ۾Щ͹˳ʧһƬȻžǣæ
ҵ˼ǡţʵ˵˫Ƥ
仰ʵת̫Ӳ޷ŷ
Ϊʲô˫ƤͻаأѩС㡣
ΪΪν½ħΪʲô˫ƤͻаҪȥʱ½˰
޶֤һǿѻش𣬲ʲô⣬½һʱԲ֤ϱڣȻݶĻشôһЦЦҲŽɣֹ⡣
ǿѾӦȥݶԼӲĻĿ϶УѻŮһһߵӰ֪Żֽ´ޣֻҪȥԼĳСƤȴҲ뿪ĺɡ
Ҳ֪˵˻ǲңƺݶ󣬾ȭȻ΢ЦȭͷȴѾյ¶ʱͷȻȻ죬ĳײݶֱ
ʲôʯ𣿡
ʯôҪˡҺãײ̶ȱʯСö࣬Ȼ˲佫Ūð٣׹ľ䣬Ⱥ߱ܣǿΣڳʲôֻ龪һ
ȻݶԺ飬ȷ׹ĶȷʵҲһ
ôǣ

ȪӣڲػصйݣŮȺϸסڣǽӴλüݣͷ֪ˡ
ʵ׷ʲô£ȥŸ̤ȥͷԵĳ
ʲôˣ
һԱ֮Ͽշȥʵ̫ˣΪнͨƵԾ׳ɰ⡣
һѼñбб*űߣ䵭شȪӣģȻǺˡ
ԭˣνķɰ⣬Ҳ˲׹𣿡
ôһ£Ϊ˼رԣӦý֮Ϊա
ûмٿԷţʲôյǶνʦĺȦô£
Ȧγɣʵ֣֮ݶڱŭ״̬Ҫǰ˵仰ʱݶͻȻתͷһ䡰ҼˣҲзݡȻҲĿǷСһȭۡ
Ҳͣ书ظûòѾͷкϷԿˡ
ɺɧУɧԴͷǸոݶѩˡѩܹʯգƽⱾһֵϲ£߻һλԹȥĿˡ
˵ر𴦣ƳأʧѪĶ࣬ҸǣҰƿʼسʯ״̬ħʦʯҵĸ֣УǺߵĿԾӸߡ
ݶ¿жεжԵľ飬ʱһ۾Ͱ˳˫жԵƱݷ˧ܹ誸˹У˼棬ĵֻΪ˻Բѣʱ˵ȥݶŮȡˮҪŪѣһԹ
ŮӦȥȡˮѩʼ˵Ӧÿʣ˵鱨Ƕ˹
ݶûпǹ¿ΣԣйۻԹеѾܲʹˣοҪ跨ҽʯˣ
һ£ݶԸھͰδźѩȰ˵Ļ̬ȣɺɱɿ϶ȻŭطƢ
ⶼΪ˹룬ӲҪʱ֣˹棬ʷˣˣ
Ĺƨʲôʱѧ½϶һףʷñˣ㣬һ׹ʱˣұΪҿǱǸŮԵߵԲ˵˵
Ͳõ£Ȼرˣ¶ȴδԼԽԽȻ
̰Ҳˡ̰۾Ѿˡˣڻ̻ѹΪѰɣŮѪ޳ʲôã
ʲôã˼ҳزֱĴǼɶ𣿡
ѩһ¶ײݶȿһº¿ĸؿڣٿԼžʹŭʲôãҵҲȫǸոձСɫǺֿסջ͵ħ
ЦȰ˵ǺԽ˵Խ⣬ֹͣɡȪӣ˫ĿԲ򺣼һ̣æҡֵҡ
ನǱߴĵˣȻ겻ݡݶѩҲɶУĿŮ˵֣ڵԺҪô
֮㲻Լ֡Ůˣͱ񹫹һˣ
һݶ˵ÿͬǼᶨѩҲֳõļ̬ȣʾô˵ֲԼãĬӾˣûҪһӣҡ
˵úһҸ˵ܵ˵ֲֻһ绹һΪ椾Ͱѹȥľʸ׿ˣϴͿԣѧͲУǱΪ飡
ڲԵѩˣ˺Ч൱ˣһصزԹߣȪӣǰһƺҪ˵ʲôȴһϣ̾һ˫һͷ뿪ˡ
ݶʱκεıʾʲôȪӣе൱ѿɣȻݶͺһѩ仰ţǰһһ־Ͱ
ðˣΪһСɾͣͿԵ𣿸㣬ΪԼ˲Ҫǿڻһϣһƾͱ㡣
б¾ͷѵһƽؿŮˣô˵ҲǸ࣬㲻ңҾͶ*ʯǱȥ©ǵĻܡ
Һú°ʲô˲ܹ©ʯ鱨鱨ûʲôҪԣ˶˭˵Ͷ˭˵ɣһ֮ǰһƴ㡣
˫ãԽԽңȫУ̫ϰԼݶһʱ֮Լȫʧֻʣʵʱ˲һ¿յѩɳ֮ѿãȥ
ݶʧȻǺܿ죬ֻѩһٴι㿪ͬʱó˻еħᡣ
ŮˣưɣһڽΪ
֮ǰѾûˣܣ£
ݶߵıϣѩһץס¿ܷ档޷λݶȭƻޣȻѵϴһ죬ȴûܶʧѩЩʲô
ɶ񣬸ˣ
мӣݶȴΪѩܹɳʲôвѩôб£Ͳһֱ˹Եˡ֮£һ²ȽţǾѩղ˵ĻܵʱԼװûǣǰרעʧЩҧĵĶ棬ͷζ
绹һΪ椾Ͱѹȥľʸ׿ˣϴͿԣѧͲУǱΪ飡
Щʼڶػ죬άˬʾŮҲʱʧȥſڵķĵ̾
ҡ׸ôôǶԵأ

ݶԣ˼ԼĴеѩ˿ûСûĺ𣬼ԭϾˣһǱ֮Ҳ۵ûжˡ
һʱ㰲ȫĶܴѺ¿Ȱ˹ԼȴûϢĴ㣬æˮļҶѩ˵ĺ͸ɵҪˡ
ûжĵڣ¿ȴĶʵѩݶִʱ¿ѾֻΪȫװ£Աʱʩͻ
ѩݶǺǺЦѩ˵ɫ죬Ѿ޼ɵĳ̶ȣʵΪһȨλʵȨۻĲƸӦҲ٣ڱ˹޸ޱߵķŵΪʲôСӣΪɫأ
ѩݶַ¿ǱءȫʱһһҪյصרעú¿еļЦ⵴Ȼ޴棬ȡ֮ģһЩЩ̡ЩԽ͵ĸ
ǵġЩʲôøжأͲҡ
ȥڰŵְ͢ԼԶʱмܵԼĻԳذ״صļʽԼĽ߳Ͽ񰮣ڷʱԼԴ˲һЦľδƣѩûʲôرģΪԼĻƽأ
ҪҪȱˮһҲ˰ɣֵôûкһ㣿
ʯĻʯаȻԼʱ״ˣһţʯ룬֮Ȼþλˣ֮㣬ֻӻʯ룬޷֮
ħʯаһиԵ⹦ԼĶƣֻҪһ־ͺȥʯͷ鹷ƺرʹ˱仯ʹԼܲϧۣǿѹƣظǿʯĹ״̬ûʯĶַġ
ֻұʯӵҰܺõȥΨһĺôǲõֹѪˡ
ѩƵ׳һ⣬֮Ա¿ǾúϷ΢ЦҡҡͷȻһѩ֡
ףʲô£
ֻüиһѩ¿һŲվȣһӾ͵ϣײ沿ǸܵһʵůķԣǹеŨܰ㴫Ƕˣѩ˻ƶˣƮƮɣֻﻹ֪ĿǰǴռ˵ĺʱܳͷ͸֣Сʧ
زȴԤҪö࡭
üࡣѩϹԸоūūؿڻвɣ
ǰǰʵǡǳӿ
ֻҪؿڻڶĻҾͲ£ԣԲôҵġ
ʵϣѩҲûȥʲôĲĵˣ㱧ૣĹ֣ԼÿһͷڿƣʹѪֺɷ羰ѩ˻ǾãԼҸһˡ
´Ƭ̣ѩǾվ£ɲΪ´棬ϣܸʱӵС
ѩϹ*ò𣿻·ϵѪζ̫ˣ
ȻܴԼĻ¿֪ӦóԾġ
оǣô*ȥͻʯͷǸ챥زҲӲһγˣҵҸҵҸ͡ѽ
ҽеѩ¿һ£֪˵ʵôŵıһ¡
ҳȥ취ģһҵ취ġ
˵ñȳûףʹѩܹݶõ˹һδа취ʯֻеǹƥһˣûгɹܣ¿ʵڲ֪ܹʲô
Ҳ֪һ£ҡһֻҲ£Ǹˣµʱˡ
ǣô˵¿ζӳ£֪ôӦԭ綨Уѩڿһ֣Լѵˣ˵ȷһ㣬ѵʱԼ˳ȥһѣԼڻѣȴܲԸⱻԵڳһ̬ȣԼʵںܸӡ
ңΪʲôҪֵزأЩ¡
ţ벻ȫΪ˰ɣĳ֣ҲΪԼ
ѵַķԣѩıҲЩ֪롣
ʵżĽҼҵĺϴȻ޴֪Դֺɫܶʱĺţ롭ôŮ˿ϸҲΪɰɣ˵ǲеģ֮һֱŬҪıԼһ֤ʵĻˣԡ뵱һ飬ԿԼûиı䡣
ӵ˵˵ΪԲѣ¿ȴ⳰ŪѩĻȷʵеĳһԽ͵Ȼ˵ĳ䲻˵ܻ
֪ҡܺһġ
ţãŬȥıԼϣһܹ
ЩʲôҲûκοܣҡѾһˡ
ƾ˵ĻѩȴûʲôҷӦֻԵر˳Ծ
ʲôɣ˵ôأ̹һ˵ûйϵܵ˵ģǸһӦûҪŹɣţҪӵŹ֮ǰ˵רŴµ»Ůˣÿһڱʧģλϡ氡
ร
ЩҪҪ˵ǡ
ʹѩηĸԣô˵ʱ򣬱ҲԵúܹŹ֣൱
һô˵Ǿ仰ġĹȥ룬δһ
Ѿˡ
νžôһ¡¿ƽ컺˵һԻҸЦݵѩǿž޴ײ˱ɽسû𶥡

ҹϡ˹¥ͯӾ߸ˡͷεȪӣԼֻ΢뿪һ£ƽ֮ȴоȶ
㰡ΪʲôҲ뿪һ£ֺѩ̫ͱأ
ô˵ڹ𣿵ҲֵģǸŮԻͷѩҮҲʱ˵ĹǱݶ
ô˵ʼԼˣвԺ˵Ūá
ˣȪӣҲҪӵݶѩл˵Ǹǳ˵εɵ¡
Ҳã֪ݶĸԣʱӦ񻯵ġ
ȪӣΪζԹ˹ӪǷǳľΪеĴˣڳʱ˹塢ݶùº󣬶ѾסĵԽ࣬ʹԽࡱı
ع˽βϵΣ֮ľǴ䣬ƲסתǰǣеλսֻʣȪӣһˣȻǱҲһȺ˱зǿȪӣȷʵûܻЩȫ
ƣ΢е㲻ɱҺֻ*ʹĿŮᲢۣʯСҲ㱣Լͳˡ
˵ǿŮСû⣬ƨıµͦһ֣õʯǸ̬ˣھ֪Ĳпᡣ
ݶһʧȥĴﲻͶٴδһţȪӣҲò̾ΪԼҪ𱣻ˣ
Ŀǰʵڲ԰ǿʱ򣬾ֱߵζԣԼҪԮ֮ǰͼ˹ȡĻرʱ
Ŀǰûܹߵˡ˹¾ݳڱչδСݡ÷ħʦӽɶУҵԪڷյ״̬޷Ӵ
ԵĹĿǰƽصԴþȻȪӣȴյһɱشϢ
鷢֮ǰ鱨ӵŴǾǰɫڱضŵİŵѾȫԴɸ˧ڵо˺󣬳Ʋ٣޷硣
էϢȪӣЩԾ漴ⲻԴɽɣΪصĵоˣǻۣȻᾡǰĿǰѳɵһսߵ
аǱô£ʲôͻȻ϶ʦֻʯ緽𣿻ߡԴʦִʲôЭأ
ǣ浽ı̫࣬ȪӣҲ޷жϣȻԴ뿪˱أаѾܴһܣǶҲǰˡ
鷳ˣҿɲԴΪԺλһս
ʦ½λµǿˣ浶;ף˼ɲ⡢ݶ֮Ӧöһʤϣǿֶ군ϵľˣֻаķݣǡ
ʱɣͰ͹ŵٶȴӸɡ
ε֮ȪӣȻؿʼڴΣΪβֱһ𲢼սȴһ˷ѽ⡣
ҡҡͷѶ˦ԴȪӣǰеһ㽻
λ뾲һ£һҪ
죬𳳣һƻҪС¡֮ĸ֣
ֿ˭ѧѧǱ˵Ĵ书ظ͡
ٺٺ٣ҪҶҾͲ֪дȥˡ
˼ȴԼĺδţȪӣֻѡ̾һ̧Աߵİˤڴеϡ
Լ˰ɣ
ĪκεشȪӣһſȥȴһŮӭǰڻæͨһȪӣɫ״
ʲô룿͵˵ڰɼ
Խ飬ֻȪӣҲͬʱʯϡ
һԵĽǶͷԶȪӣҪʹΪԳǡͰ͹ŵĺºӶȭشȻ̷ҩݣ˹ˣȴȻ൱ܣòŲɳ̬ܵˡ
ʹͽжʧܣԼһսĦʨͬˣٵҸǴ⣬ҧʴȥһ飬صԸӣǸºȻǲΣԣر֣ǿƥħЩȡħշʦ
˹֮⣬˼Ȼиܰħõ˾磬ʯҲµõԷ֣Ħʨ֮ǰѪһصѶϢ
Ǹˡʵ壬Ǻܸ߶룬ֱ״̬֣Ȼȥ٣һǾ㡭
ϢȻҪκԼĿǰҲ֮ʵˣƽǱߴĻشҲܹ졣оǿԭĻƽǰ峤ȪӣȡԤеսڻƽռʱĿ֮һɽʮȴ䣬һԤڵǿȣ˲ش˻ƽսӡ
һһı棬ʯɫȻò֪ݶĿǰ״̬˷ǿֱμ׾ȥΰƽֲ״̬أ
У˼άˣ˹ԿĲңӦܹ˹滥˫ʵ̵ϲߣĿǰǱڱ˹ǸӣأҲ֪Щʲô
ʯ˵壬˼δľ߷һԽŵı飬ܽһϢгۡĻ԰УһӣͷһԱ߻һָҪʯгԲ⡣
£
Ƿȱĸ֣Ħʨ˵ñԼأʯ粻òǰȥʵʵֳǸ龰ʯһʱҲѿԼı顣
гۡƻҲɰΣ¥˾ӣԭۼĻ԰ҲͱɲƲȻһƬƾУͻȻһ߷Բǳǳӣİһһʯ鹷ײ𡱵ӣ顱һ棬Ա߲һ顱֣Ծд
⡭ڸʲô
̫Σʹʯ粻Ϊĳֹƣٲܹ誻˹һˣ±ʶûдֵĳ֣ȻʯȴҲԸԷգȥǸİ
ȥǰ򿪡
ָ˶һƷɥ飬ǵôӣȥ⿪Ǹذ
ףͷǱ
ζ㣬Ů˵ġ
Ϊ⿪ֻ¶ͷšصŨȴһֹƻĵʹڳصʿУζԵϤ
ǡ
ʯһΪԼĶ㵾ȣٶһƳͷȫǽߴ˿Ȼɫк졢д䣬ŮԵе˵Щˡ
ס֣
ʹǸʯϲҲѵü˼ʧһ档ֻǰӽһӣǿ;罫Ա࣬Ȼλ
ѩС㡭
ʯ˫ۼסǰһ̣˲԰εĿϲ飬ȻָͷҪ֮ǰһֵĹζľ
ס
ڳ־Ѷʯû֣ӿٶҪһ˺ѷεĲҾ磬ǰ
䡱һ֮Ѿܻɣҩ۵ĲϣһѸٻΪ̼ңʯ籾ͨ죬Ҳֹȡ
֮ǰڵһξȣʯõöˣȻƣվ뵽Χдסûз񺿣ȴԲݵʧء
ݵĿɳ֮Ը˵һѵõĻ᣻Ϊߵġѩص֡ԣǸղеΨһʤ
ֻƷһӰԻҽ֮£ֱʯǰһֱָʯ˫Ŀ֮䡣
ʯ鹷ҪĻͰͨڵĻܽһǹͺĹԴ
ԾֶϮɹѩŸոմ¥͵̫ħͷϰȾѪİײʮһºģھǹڣڹֱܱۻ֣βڼϣȷʵŷͬڿʱѹȸС֮˵ȥ
ûУǳǹģҵǹȴ߻ҪҪΪǹĵһʵߣԿܷλߵԴ
ѩʣΧ˿ƣóȻƽѩһֻ۶ԼҪٸˡ
ǣԭ˹ѩة࣬һسȻҪͻϮѵ˹ûô뷢䣬ܺԴ*ô㣬ѵû𣿡
ߵ԰ʯɲΪͭôвԼǺǹڣСȻԸðգһѰҶԷ㣬һ氵˻ʯ湦沿Ļʮǿѩ˵ųӣʯͲвѩˣǡ
鹷ٷϻ˹ѪжǲͬھģѪŮҲһʱ䣬Ҳָ»㣬ôľ룬ʲô޷Ҳûҵǹ죬ʵһ㣬ͨڵĺװýȻҪѡгˡ
һλ߽ӴˣѩʯѧҲ֪رǶʯܹʵ壬γ͸޹еֶΣн䱸һںʱʯȡͷ
ͨڵĺװãѩ˻֪ҰѶ㣬ƾһˣ˵ô豸𣿡
ǹڵͷʵڲʲô£ʯȷʵд㣬ѩ˷ǳǾҪԱߵȥһеɢѩ˵ע˭֪Լ仰һ˵Ӿͷ
ţ˵Ҳеôװһ˴ߣҲû˻˹ãǸı佻ͨҲҪˣ㴫ؾңôĻʯҾͷ·
Ļʯ
ʯֻһ漴쿴ѩ״翹еӣʵ˵һС
ԭˣͨڲǷɢעĽڣѩ˻ӵģϧͽԵߵҪˡ
ٷϻ㲻˵ʯķ֤ûҡҷһкô㡣
ѱǵľãʯһҲͿˣ벻ѩ˻ʲôʸԼ̸ϸһ룬ϵǱ֮顷ȷʵԼ׷ǧ֮õıҪԼκζ
ֻһ޸֮ѩ̸ףԼԸ⽻ףҲûܽ׺ĳɹ*һ̫ħҲδ⡭
ѩͯŶۡԣۣͯʯ鹷ĺô
ѩ˵ţǳǹִӻȡһ͸ĲѸٷŻȥܿ죬һƳ֮䣬ǿԿǸ͸װһˮɫ״˿ǡ
˰ɣһɲǲŻûãûȥϴԭ֭ԭζרͷ깫ɫǵġղЩӰ˵ĶˣһֵƱۣ˵ѩչ㰡
ѩЦݷǳ⣬ΪԼգڹţǰ˺첼ʯȻûдӱǿ˸ĿɫʣȴҪһС
Ҫʯķ¾ųɵĸֶ֪ͽѵûи㣿ٺ٣һþʯһͬûʯ򣬾ǾҴ㻯ʯҲûڶʱ޳ɣΪ
ʯ̬ȱ÷ǳϾѩɱ˲ϧвڵԼɽĪȵ϶Źǣѩֻɢֶǹ
˫书Եƣʯ翴׼ʱ֣£Ͱѩɣְǹʹûʯǹ̺ļҲ൱أĶȡǴݻ١
ߣ󵨶ССеóѵϣҾɵھΪѳѰɣ
ʯһѽņ̀ԱһµĻУǹڳѩԤʳԼ¡
һΣ˭㡭
һԹΪ֪ͻȻ֮һ죬ǿⱩ㣬ҵĳ˶ɨ˳ȥû֪ʲô£ֻһۼģڿǹһ˲䣬ʢⲢǹڷ䣬ǲشǹβֱ䣬źʯš
ʯ书߾氤һǣȴҲܲǰŵĻûɢȥֻðǣѪûгơ
̫̫ˣΪʲôǹģʲôƷ
̫죬ʯһʱ֮Լ˼ƣ̳УͻȻ˿*һȭʯе𾪵ǣģȻħ
Ͱ͹ŵ˹еɽʮ
ðĿѡĿǰʵеĵ߷״̬Լ֮һ£ǿɲǿЦǿܶġʯתһȭʹ˻ʯҪȵܵ˵Ĺ
һʯϳȷʵҲħԼһȴδôħԵؽƶڵؽҲǼõĳ̶ȣΪܷôȴ˴ħ
ֵʯѾ𼸷־̺ʯһȭ˵ǣɢﳾɳʯſԼȭͷǺǸѩˣ֪УȻܲؿͦ˹
ؿڲˡã
򲻿ٵĶʯæվһʱ֮Ƶת̫ĺֻһɻʯȭͷǲѩؿڣ߹ǣڿѪУ˶һԶ˦˳ȥ
ӣŪʲô飿
۱仯ʹʯļ黬ǣҲŪͷתܻòʡ
٣ʯ鹷㲻ǺҪҵľ𣿵һ칦ܣ㡢֪֪
ѩƶ΢һ£߾һѪֻʣһɾʯһȭǽˣƹȥУȴ״αԵˣп־壬ѩǸԼҪŬ
ʲôܣ
žʹˣƶѩϣȻһȻԾǱܣ֮ǰȡʱ䡣
ֻҪҵܵ⾢ϮǾܹģʹ־һΣ֮ǰպ˰ħˣٺ١Ҫƭ鹷ûʯǿǲ֣
㡭㡭
ʯɴ۾Ȼѩ˵ƣõԼĻʯǾܹ¿ڵĻʯ֮ԼǳͷβŪһˡ
˲𣬿ǵ͹㣬Ҽ˵õѩˣʯĳ˷
ʯЦü両ɷȵǣΪһ뿪ȥҫĳɼ𣿡
ɲ㡭ѽ
ҪóᣬѩȻһʹֻƽʿ֪ʱس֣סԼ·һѸٵؽԼסҲ
ѩֽţͼʱʯظио˹
úãԴҲٿĳ
ءȡ
˭ȵ㣿Ͱ͹ŵҾ֣οϴβͬˡ
ˣ԰Ͱ͹ŵĲãδƣĦʨأܼʱԮʯ绹е㵣ǿͻȻ֣ҹΣǷǵļµĺɫӰ
һ֮£ûѰӰȴһĶƯԱߵĲȺУҲϢǾȻûв߳Ͳ壬ƽǽǹǹīɫûзһ˿ķ⣻صͣȴʯһ䣬ǧҶĻھ￴ⶫ
ǡʷǰ̫Ųıǡǹ
ؼأһͬСɣʯתͷ߳ȣҪȫٳ˵أûڣĿǿұըѾϯֶѵгۡ
ļһħ
ŵʮһɶ˰
һǰϱӦͬһӪܹ誣Ү·ŵųӵеľΪ½ϺųƵһ˵ļش˴ˣռܵӰ죬֮һɶз䣬ˮ𡢷硢ס𣬿񱩵Ϯϵ
ٷηչȥ֮½Ķһܾͻݵձ½֮ǰĿĵĩվȻ˵ųǷ֮½ϵλߣûȥʰĲо֡
쵶岻ܣԸԵܹҲܣɵ̯ӣֻ֮ܽ½ϵħʦȥ
ȷʵǲסͻܵƻǱҪʰ̯ӡ
ħʦһ˵Ϊħ֮ĮףáΪ˺Ϊ٣ŵòʲôӦħϯݣ¡һ÷գԡ⡱ĺ£ħԱɶе롢һɷ磬ɢ״̬Ԫ
ɶжϷĴǣǰͻȻǿҵشɽ緢Һãҽ˺֮ǰǧħʦʱϵԽ硢ģҽڳ⣬ţǷס˼緢Ļɽǧһ͵Ľ編󣬿ʼ赼ҵ
ǧΧɵΣ뾶һΧĲ֣ħʦΪǳķʽϢܳµʩ֧Ϊ̣ȦĲ֣ǧħʦ򸡿աأһ˵Ϣʯһȫά̬ı䡣
ħʦУν붨ģֻ˳ӦӦҲʺԪ״̬
вϵݵ㣬ѧóĲͬħʦжصĽʽӽصĸ籾һƬоУڰգħʦ²ķͼڣŵħʦǵɡ
һԪ赼ȻԵüΪʢסɢ⣬Ӱճ⣬ֻƯڰգ˴ɽͷɽˣҫ۵ĽâֱʹѾǰʱ֣ޱȵ財
޷*ֻ⵱ǻɽЪ緢ףΪ֮־壬ֻҪھϡɽ緢ѱħʦǷסɢâԴͷҲҽһƮڻɽڸеŮħϯ²ݡ
֮壬ʵ壬롰֯ƣȴΪ첻ʵĴڡСݱ䵱ԴԴϵؽľħɢ
ˮӯڣ·ÿһָͷ̺ŽҪ緢ԪкͣСݵҲı䣬Ϸһ㵭Ľâԭǳɫͷ仯Ϊ̫һĽɫԶԶȥһԡڻƽ֮еŮ
ͷħʦЩֻϡԣԽ̬ϯ߻Ʒ裬ʱư׳ۣػĵŮƺһ˯ߣ֮ºֻÿճ䣬һ˲䣬żȻգһϻ۵
˯ߣҲĿǰС£Ϊֻзʶ˼áġȥӦ仯ڿж亦ÿճʱ֣ԻݵػظѣӦһ緢¡
Զǧ֮⣬͸оĶǹı仯С׼ȷĿǰ£ϵļǰ
ĵصףһҮ·ĵżĳػס޷˳ħ̽⣻ϵħȴСݸеֲʯǱ߶սɷĿǰ״̬
Ȼ˲λǧȴкܴķգĸɺأֻҪ˲һ㣬ԵĹо书޴ӷӡ
޳Уʯ״̬ʩıȴҲΪ״̬жԼʱһδԼشҲѧֶΣôɷ书ͻͽᡭ
ǣԪ״̬һʱ̻ƽ״ȶ֮ǰҲ޷ôźá
С⵽һ£ȻħʦȺŬԪΣȴԤҪ࣬ⲢȻ
ǡһԴͷʹԪҲ
ΨһõĿܣѾΪҮ·䣬СݻûܹǱ߿һۣڳʢҵĽУٴ˯

ȻˣԲõ˿ڳѪ⣬ʵһϲ£ٶԺ¿˵ֻԼӲʯͷָоôܡ
Ǹ΢ųһˣҲͱֲֿѹŵ÷ˣ¿ֻǵؿԼʯλʲôҲûС
֪ԼǷֻԴѪһͬڵҹԼѾҲ˵
Щ롢ʵھһѲξǲʣԼѾ޷ֱˣδûκεԸšıǴ˿ΨһĿꡣ
ǣ˵ԼѾˣôƺи˷ñԼҪǸˡһܿɰˡ
֮ǰܶһĺˣԼѡͬҲһԼΪŪĵħŮ˵ÿһ¾ٶԼϣųɹòԼıġ
Ѿˡ
仰һ˵ķӦôأ£Ӧö淽չɣǸѩ˵ĿɰطıַʽһԼƴ
ľϰΣ㲢ֵ֣Ӿֹ״̬лظǣĵغײǸҳʧ޵ıڶ
ѩ
ԼʱȷʵЩģܲ˵ףЯôԼȷʵмǸθСȻѩ˵ļҷӦȴðԵԼû衣
ม
ʱסǸ˾ľһԴײ·ѸղĻͼһУôʹײʮǣѪת߹ַԼϡ
㡭ʲôѾ˵ˣ㡭㲻ùң߰ɣ
㲻õģһõҩġ
ҲжʯҲûнҩ㡢ҪֹѪҩˡ
ģһġ
ȾԼɣֹѪ㡭ͷϺиӡ
ѪӣԼĵżΪ̰ʩȣѩ˵ñԼ졣
ȴԼδţûȥֹѪԼ˫ϡ
ˣһʯõҩⶾģ
Ѿ˵Ƕҩˣôѩ˻أǣʲô书ᣬڼͷ˫֣ȴسԼֻؿһײͷȻšʯ硱ͳȥ
ɵϣɵϣôɵˡ
ң¿Ͳ̫⵽ʱķţֱȻըǿ⣬ǣȻѣȴվ̽
ôˣͷʲôˣô춯صģ
¿úܹŹ֣ΪɱըȻǿ󣬵ͷȴӦλ໥ײĲڣ*λпƻˣô붼ֻѩһ
ֻǣŬάѣʶӦʱһĪĲѾԼ󣬶ԼۣܵȻ֮ǰһֱûз֡
żֵĽţ¿תҪӲĲӣͷͷˡ
㣿
ǣǰҡ

ⳡƻѩʵûҪ˵ⳡƻȷԴΪҪɱȥгۡһɧҲݱгۡըΡ
ʯһʧû̫أΪڱըʱʯ籾ڣƽսһ𷢶˷ڣֹըŰԷΧû̫Ҳ̫ء
ըȴҲǸѩػ뵰Ҳ֪㵽ȥˣֵ˸Ϊ֮Ȼ˹һȻͨ󣬾ȻһѩҲа취̳λߡ
ֻʯ籾֪ⳡƻףѩˣһԼҲ²͸ظ֡ӼԷֻҲλߣΪӵƻλߣ˵ǲҪʹ̫ħġ
̫ħѵǰҵĸ֣ǡ̫϶ΨһǸˣ
ûʲôݣʯ绹ǵã֮ǰȺпһеƯšǸеͣǰ߳Ͳ壬ƽǽǹǹīɫûзһ˿ķ⣬һĽĳʹħĳϽ
ʹר̫ħѧߣҲûʲôῴԼǧҶϿУĻ̫о¼ͨڵؼʱ
ʷǰ̫Ų¼ƣıһʷǰʱΪ֪ıǡǹ̫ĳǿƻЯԵĸ˱ͷеһ˼ǧҶĻܵУȷ˵ܹʵȻһǧǰ̫ͼоƽ⣬ȴʧա
˹ܹƽ죬Խ̫ļ𣿺٣һϲ£ͨڡ
ʯգ֪Ǵ뿪ģȴҿ϶ĸ
ʯ޷϶Ĵ𰸣˿ⶫѩһŪûͷת֮󣬴ˤ˵µĹľС
ѽѩһȴϵĸоûԤʹȥͬǼϷɵľʵ٣˹塢ԴɻݶÿǰʱһţٲȻǸ߸һˤȻǸˤðֱۣԼˣԭڵҪٸôһˤ˵Ҫƨˣȴû뵽εľϸ
֡˭
˼룬һʱ²ĸѰôģתͷһ֪ȴһι״ż˫ǵͷ
ۣѩһߣײ˿ڣ߿պס˿ڣʱѳѪ
٩ֵӶǸͷžͿǰһϥأַѩǰ紦ָſƻųһǳɫĵ
ôǻظġ
ûظ˴ѩȥöҲõöˣͬƣΪǶԷҪԼħƣ֪ųȴһʱһͷ˵ȫΣ㵸֨֨ʹ
Һãʹֻ˶̶һ˲䣬ʹʧ˿ڳѩȥȴԼ˿Ծٶȿʼϡ
ЧƻظģȴŲͬͳظǿȬЧ˿ں£֮Ƚ̡ȫϣԼ˿ȴһ£ϣۼ֮䲢ûн̵Ĺ̡
֮࣬ѩͬʱ˶ԷòǸܹͷҲú֣ȫһֵĽסףѩȴôܡȴôļУϡ
µ̬ƺǸŮӣֲ̫ҿ϶ΪŮӺЩؿڡ
٩
һ¹죬Ůеĵʧվѩ˵
ǲأǸողоɹͨʵ¼ȻظĹã˳ĻλߵҲ˳ƣΪĻԭͻظĲһעѼԪڿʼƷܣѸ޲壬ܹ
˵ϵͻƣԷƺܸ߰ϲ˵һ󴮻ֻȫƽĻе൱̶죬˵˺һ֮󣬲ŷѩ˴۷ֱؿԼ
ԣ˹ͷ޸Ҫϰ칦⣬Ѫ⹤̣ʱڱɣ̶ᱻ˲˲ʹƣڿƼҲԡţôˣ˵̫𣿿ǻʸƽǼöţȻ˵һΰɣ
ˣɲԸң㵽˭
ףסù֣ѩϲ𣿡
ƽûĻеȻе죬ţҲ֪ʲôֻˢһе״ͷֿʼѸٵʧ¶ͷĲߡ
̫Ժʮǰɵװ΢ǿĸԭһĸλ豸΢һװڣǹ䱸Ǵ˿̫ħĵ߷ɾͣţԣȻҪңңڣ̫Ժͬ£Űƽȥֲף
˻е׵ķߵĿһο˵Ů
Ůһʽķװһ͵ɫǺɫ׺ź졢ɫۺƣһɫ״߷¡
ӿ£Ů̫ϸֻ̬Ҫһ㣬¶ؿڴƬ۵˫磻°ɫʵĺ㣬ļã͹ŮеСԲΣŮ߱¶ɡ
ССĸӣԺļ糤̴ͯĵЦݣһé®ŮԱϲԼƷʱרעȼŵ飬ȴѩúƣ벻Ŷ̶̷ֱһʱ䣬ӱô쵼ơ
¡˹̹С⣬ħ¡ҵŮҲĿǰ˹̫ħоԺ߸ˣͳԺʿǧҲ̫ħŵţѧ˹ελ̫ԺļΣһȽϲΪֻ֪̫Ժڲţǡƻħˡ
ѩͰȥ˽οڻȵĹϵĻܶ࣬˹Ӫ֮У˴˶ǳȾĺý飬һرȣѩ˴ǰȥֱֳһѩ
ȵȣΪʲô㲻˹о𣿡
ףǲԮǱѾûʣʲô֣Բҹ
㡭Ԯ
ǰǿսɣŵҲиรȥִˡ
찡ˣĸ˷İ׳գȻɵԮ벻ȫûˡ
ѩĲҽһص飬֮ǰҲ㣬˹Ŀǰ״̬ʵûʲôʣֿԵɣΪʹҪǲԮĿܣҲԼıŮʦȵ֪ȴɷǹ
ѩҪôԣǰЩĴεƷһǻ̫ʦƣҲƷҺĵģֻҪʲô˶ˣһóġ
µĲǵˣ㱾˰ÿĶĶĶɱߣĲ˵ϴǸʲô˷Ƴ˰壬ʲôǣסԺסˡأǵҲԼʬ׺ĳɾͰ
ǡҵԮĺ򲹰
㶼ԼûˣҪô㰡ô˵Ҳ̫Ժһ֮еƺòã
ȥÿκȾһѩŰͷָ˵˵ţȻ뵽һͷʱҲѩΪζʯţûпͬ飿
ȱֻ֣*һˣʵʲô£ɴ࡭
Ļѩǰͬ飬˵ĿǰˣҪһȥԸʯ磬ԼΪӺֻЧ˹ͦʯжԡⷬѻɼ١ĳ棬ԼСӵ˽⣬Ӧǲƭ
֪ȴüͷȡһӭһξѸٱһǵĽñͷһͬɫĴСݣ໹һǰһ塣ûѩʣⲻɷ˵Ͱñѩͷϡ
ñİѸѩԼΣȻ޷ññϵʲô趨̲סñʲô
รʵҲôʧģʦˣ˵ʵõľ飬ѩ˽ûһŵùģ˵ʮ仰ͬһµʱֻҪΣҪ˹ѡһ֤˵滰
ѣñôѰ
ĵ𣿰ɫʵʣ´ɫɫ˵ѳ̶ȵأҿƺž֪ˣ
Ϊʲô˹ѡһʲôǶ˹
รҲҮǣ浽һ̫ʱܷеϷ㿴ԱǸһĶʵǹǹͷֻװһӵ£ֻҪһΣͻῪǹһΣܲߵãǡñװãῪʼƺ󡣡
ǡΪʲô˵£
ŶҲʦرԸģ˵Ҫһ㣬ð趨ĳ̵ÿһΣͿǹһΡ
ѩ췢ģȥԺһҪƶܣħʦͷѧң
˹ϵľܲȻǼ黬͵ѩˣҲֻи䣬һУʵʵ˵ǰСһ˵֮ڵϣм磬ڳһ׸̬
ӣѾʵ˵ˣҪץȥҪɱҪ׾ˡ
ⷬ˵ʵЩΪԼһӱץȥǾʲô군ˣȴô֪ⷬ˵꣬ԷķӦȻͬԤڡ
̫ˣѩҴû뵽Ȼôţֵ̫ˡ
ѩ˲ñвص˼£һжÿҪı飬ʾ
Ҿˣӵ氮ˣǻˣԸ֧ѩİ顣
ʲʲô̫ˣİֱǵõǧ֮
佱ƨΪѩĿǰΣҪ˹ʯӪΪУõһͬ־ȷʵǺаȻ˵ͬ־ô*ƻǶǿû˸Сġ
ţҾվѩһˡ㲻˵ҪλС²˳٣ھ͸Ϲȥɣҿһร
Ҫ*ܹƵװʵսʱ˳Ϊۣر˰һ£ڲʱܣԼİΪѧҵĳ裬ԵٶԣѩȫʲôֻЩеװͻȻӿռг֣Ѹٸȫֻգ۹ѾװϣٴλظǸݵĻеʿ
ãǷɰɣ
һץסѩȥͷǿ֮£ıȴԵмֵ顣
Ȱѩһ°ɣ֪͵ģǾˡʦ̸֮ǰһܺĴҼļڶ³
ĳǷɶеһĽ䱸ɭϣڹȥ¥ʱڣǳţڿƽɢľ£൱ܵѲòֳڡ
ΣƻɧгۡΪƽأڵľҲܵӰ죬ԵѩɿпʱѾûжȥעǡ
£λߵʶΪä㣬Ϊر⣬Ȼһ£ʶԷԪԴʾڵһߣûзôǣֻмʽķװãշϡĹ־ͷɨƽˡ
ιҲǺ놪һǿҲҪʹ߹߸ܷͣûܹսѵô͵ʵս
ǿδȫȬعǣٴʹˣѩȴ̲סੲݵĸԣɹΨһսѷʡ
รҪģԣٶȺܿ죬ҿԺκεԶ룬ԶɨıȴսҲ˼ģ˸񣬻Զս
ģ˸񣿡
԰˹ʦֵġаģҲĪรϧѼȫȻͿʹսģʽˡ
ƺܵݶġȾʹǴδ빫誶Źİ⣬ҲȻʵƺѩȴǸʲôģ˸Ĺ
ɱģʲô˵ĲãרһЩ̬ɱ˿ĸģ⣬ǴҪѪϴ𣿣
ôţѩȴҲûг磬ֻǰĥôСѾͷעʱ͵͵ǰǹ
Ȼؽ䣬Ȼѩס¿δȴѰҲ¿ټֻһ̲ɵѪ˱ѩȻļȥѰңڻеװ֮ڵİ⣬ǿϵرөĻǰľŴǧõϵͳоܵķѰ
͸ħļЭԣϿҲʹõϣλߵѧʣ¼ڣֻҪֳĽŲӡӡеĲನȽϣͿҳˡ
ѪɨȷϣǽҺӣС
ĺۼǵ˵Ѽλ߶ܿôϸţܰԺһҲõѶϢȴҵѩࡣȷϣϵѪǽϵĺˮն΢ȴӵĶﷴӦټ϶صĻȷϺ¿ûطҺܿǱ˴ߣ书һܸߣΪɹѶϢٵѰ
Ǳ˴߻ߣԷǺ֣ǵѣȴ޷ȷϣҪһĵ顣Ȼȴû뵽Ԥѩ˵Լķ֣ܻǰѩȴڡ
Խ˴ˡ
ǰҪ⡭
ˡţ书ܸߣиλǴ˵ģӦòҷˣǰŵĿԺܸߡ
ΪΪʲô֪Щô֪ģɲϹร
ĺܳԾΪѩЩۣԼֻΪܣȴ޷ȷϣϲԼô֣ôµЩأ
˵˵ôϹ£һжƾʵݵġţ˲ֻ԰ŵһԵڶžٽ൱ĸߣǰͬ£ӦûΣաȷеĹٽס
ѩ˵ôųţⶼҪгˣΪʲôԼĿѧɨȲѩ˵ĺأʲôط⣿ΪۻῴԼѶϢ
⡭ôܣҵľɨ衭
ˣʲôҺɨ裬ɲ԰ѽƿһ£һͷƵĲҲһ£¶챻ˣƿ
Բȫûз֡
ѩʰǸ£ǰļȶԣȷǰŵټľա˵Ǹ֣ûⶫڴˣΨһܵɣǰ£ԼĵĶ
ѩ˵Ļ飬Ȼ֪ڲ׷ʱҪ޳ܼ˹Ӫʲô⣻һнĵݶͻסԼжܲ㣬Ѿһȫشô
һԵİ⣬ΪԼس״ܴ죬еǳգȻڰĵطȻһҪдʽѽҲѰɨķΧ
ţ˿ʼֹڽжķ򡣰յʵȻǿ󣬵ȴĿǰľƸ㲻ѩȴ᰸ĿǰͨǸڣҪȡǾ͵ðǸװõ֣ǡðⷽţǸĵطЭô
Խģ˵ǸĿǰĵؿߣҲ֪ȷλãΨһõһڳ⣬ȥԺ񱻷סˣҲ֪ܲٽȥ
ţҲ˵ˣԡʱҲ׼
ۣϸεĵөĻָõ㣬ĵ죬һɫѸɻϽǳƶ㵽˻ģѩҲһϤ

ĹԶƬ֮һͷɫСεĺɫ۾ѩĶβҡҷüԱٶȣһ˽Ծҡβ˽˵Ļ
ܰĻ棬ȴһֲΣͷɰﱼ˻Ķѩݣǲǡˡǡײؼ˲䷢˺ܴĽ죬绻һûСڱΡװõͨˣܾôȮһˣعǾ飬ɲǼ䴩Խãֱ
ŵѩรǰչ˵ģ㻹ϵ𣿡
٣ԴϵңȾ޹ʿѪݣҲһǵҵġ
ǡΪѩ͵˼ƨɡ
ȥʲôڿŵͷģһĵӼһ߼ĵӴͼ˵ǰ
ж֮ǰѾÿŵܣó̽ϵ£˳㻭µͼŵɫ𣿴ӦǵĿĵء

гۡǳɧҲͬе˹¥ֻڱýͷöǣûа취ȥ˼ǳɧ
ֵ𲨣Ȼ󣬿ȴûԪĲλģѵʲôҩը𣿡
书ʩչȴûɥʧʶĸ֪гۡıը˵ȸӦһΪ֮ƣΪⳡըûдκζ
˵ըָʲôǸǸոըǸѩػ򣿡
ʱǰݶΪһšŮĿУ֪Լǿɶѩ˳ʱȪӣԱһУǻѩ˵˵ʲôݶúԽ
Ǹѩ˵һܼʱûǸ˼Ϊ˳Ӯˣͻ˵һЩܷ˼ĻӴһڻǿʱˡǣ˲֪Ժѹɡ
ࡣѾͷ֮ĵ˲òడ
˵ʲôﱾͺᰡϹ˹۵СӲ͡
Ʋĳ嶯̸ĸеЩ죬˵˹ӪУŮһԽԼദӡҲȷʵе³ĵ㣬쵹֣Ѿͷһ棬ĳǶ˵ԶԼдĳ֮ġ
ԴɵŬûбλۻŪɣ
ιǺҪҪȥȰȰɣ
Ϊʲôţ԰ҪӦȻشҼ¡
ҪһھܾĺͻȻ⣬ΪƽʱݶĹϵѣʻ밮ֻгʱϢ
šΧ䣬ʣµĶʡ
˭Ҫֶ֪Ҫ㣬ȥԴô书ģ
ҵ书Ǹ̵ģСֻǰҼǿѵһЩѡ
ôϰĹ˵
ԼϰӦһ൱ܵ⣬ݶеǣ˵Լ˽Щ̣Ҳ޷ΰظ书ݶҲֻЭˡ
ûʲôģС˵ħȻǿѧڷ֮½ϣѧڱϾǰ¹ԡ
ţţ˻ΪСӿԴ󣬳СָҰӽͲѱѧ۵ף벻ʱͦʵ֪ʲôѧףôôģ
м磬ƵƵͷĺȻüͷһ壬Դɽ̵ϸڡݶһһʵ˵ˣԴôָԼ¹ѧԼϤ˽ԣҷѰ㣬ʵսϰȫޱظߺ
롢뵰֪СӰػģȻԤıҪɱһҪɱ
һݶɫжһԽԽڣȭͷյýݶҲ֪֮ͬ便кζԹʼ磬ѻ˵꣬˵Դʩչ¹ѧҪԼУȫѰʱǲסշŵƣʵʶؽĳ˵ʺ
С˵¹ǵУǻ½ڹꡢҪرе˵ѧ˭֪½ڹôƨµֻʣǸ֪ͲҪôʱ
ұ֮ġСȻұ˵˳̣ǸɻĶҪһҪ
粻ݶʱסѱǵĺĻôȥ
ʹϻ˫̸۵ıĿĺ󣬺ݶ⣬ʵݶԼ죬Ϊ˵йھǶԴҪԼϰȴӲʵսҲ֪кõڹֻΪ̵ʵ̫࣬ԼҲȷϣֻһʱ㷴ϰ
֣ô֪ЩķС˵رƵҮ˵ƭңʲô¹ѧѧ¹ѧ֪Щ
ݶΪǵۣû̵õ֤ʵΪֻһֵֺ񿴹ٴۺ°ͣ治СѾͷʲôõġȻܰСԵߵʲôõĶ㡭
仰˵ùŹ֣ݶ׷ʣͷȻһ֣˵ؿžߡ
ιȵȣ㲻˵Ҫһظ书ôˣ
ļݶӺͷһѾץס죬ûüٿڣͼɫѺڣһ¸߹ڿգԭʱѾҹˡŹֵǣ¹ϣһֺصĲʼܡ
ҴӦûвӦеоҲʼظת˰ɣ
˵ʵӱ¹յһ̿ʼݶ;ȫһʧӰٵѸڳ֣һת̩ͨһݶȷԼܹʹλˡ
ֲ֣ħΪʲô¹յͻᡭ
⻹ûʳڣѾǰ뿪·ŮɧǱȥ
ݶӺ׷ϣ֪ɧԭΪȪӣӦŮ룬ʼΪݳ׼ڵ¥ҪһŸԷ׷׸ȥҲɧ
Ȼ˲һȴǷѩ¸裬ҲѹǻôǿݶüΪʲôѡʱ򳪸谡
ǣͲˣ鲻õʱ򣬳иһѣܻһЩеʲôģÿ鲻ãϲйиرãϣˡ
ĿǰĺͷСݶͨٶں׷ϣȻ׷֮ϡϸһŵײĳ첽ǰɵðȷʵѧԨ
ιպģСӣôҲе𣿡
һӹȥҲû
㷨ȻІ
Ϊʲôеꣿ
˫ûʲôӪԵ̸˽Գڣһţ˾ͷڵ״ԣǾԼòȡӦ֮ǰȴԼͬ˫˫£һʧȥʶ

ѩ˵ǰҲǸоʲôı𣿡
ã춼һڣĿóʲô仯ǽһ㣬ûϹŵš
ţ
ĵصףһ֧˹ӪĶ飬ڽǵ̽չ
ͨڵشвվͨڹϵشĵؿߣҲΪ֮أȻûһܹɹ̽ʲô
ⵥǹƥһ;̽ؿߣո˵ı֮⣬ҲΪӻȵǱߵõĳЩѶϢڣЩѶϢҲѩ
ʲô˵µһعһ֮
ţϵľô˵û̫ʱΪ˶ļ̳ߣرĵطкܶ͹ûԽԽһЩΣյ䣬Щ뿼飬ܶǿߡ
λãڿռϣ֮½ĵ㣬Щȷʵпͳӵǿߣѩȴеɡ
ȥѹֹʱôϡ٣ûͱЩŪˣȷعĳа֯ģ
ΪĸãԺعرգʹãҲȫֻгԿ׵ˣܹ롣
ʲôԿף
һ㣬ûлشѩҲʶûжʡѾͷһ𴳹أȷʵ൱ȫһԣװױȵĸԼ޷²⣬ͷײ˶ܹܡ
ֻ⣬ƺͲʶһͬؿ߿ʼÿй֣ûȹʵѾһ̧Ҳûôһǹ䷢ȥ
ǹʵǺܿ£һǹУЩ޳˲ʧԱʮ߷Բʯ١ǣЩֳ汾Ӱ٣ûƺǵ嶼ܹ⵽תʵ˲䣬ȷ
˳سֱ룬һ·Ͼ޳浱ȴȫȻûܶʲôֻǡ
ιѾͷһǰǺܺô·ǾĵطȫʯͷˣǵʱҪôȥ
õСֻҪǹȥˡ
ô˵Ƕĵص£ֺȥѵػͿˣҪǵʱȥͷˡ
ѩôģ⴫һȴȻȵöࡣ
˼¸꣬¡һѪᣬôηѹֻ̫϶ټȥɶУһоյļºǿ
ŵʮһɶ
ڰѰѩһѩ߻ãԾǰ⣬ΪԼ֮ǰȫû⵽ǱˣʧһֻԼǱȫʯûôѵ˵
ԾΪԼ̫ʦĹϵ̫Ժ֪Ȼ٣ΪԼǳ׷ʦǰȴûʲôãԼʦദֻж̶ʱգһ*ܾޣܹһƣ϶йŹ֡
¡ҵѪΪʲô
൱ۻΪǹɲɣУ˾һ
ѩһۣһǰȥѰԴƶǰڰԼ˵̹ӰǸұ֮ϵާϷڶ˿˿â֣ɨУ֪ĳ۾ųϵĿĳ̬ȴָΣա
״ͷʾһȺ鲼ʯڶˣԼɨƣһʮֻڶ˵*
ľɨ裬֤ǣʹȻɨ費Ĵڣʾ˶ԷĸҲðСý䱸
ܺãٹһ㡭¡ҵѪᰡȻˣԿҲ𣿡
һ仰˹һͬСɣߵĹѨعԿףԼһܣӸǱߵ֪֮ǰûǰͷǸܹ˵Լ£Ǻ
ѩȻȫ˵ЩʲôҲı飬յĹ죬Ҳ׶Է޵ķʸˡ
ˣѩҲûȴοϵװףǿҵġʵʲԵĽĿǰλеĶֻ֣ͨΪװ׶ȡʤա
ʯϷĳĪ壬ȻѩѾ̤ǵġȦȴ޶ãԭûзκι
ڽӽԴ͸ҹװǿĿİ⣬ǿǰһ¼Ϊʵ̽ⲻʵȵʯڣͷ̻ĳַȻγɵͼڣģһյŻ
յʯ֮ǰһʺӰӰӰڼĨʺʱѩһֺܹĸо˵ϵɫб仯ĨʺӺڰֵĶ̶̹УȴӺɫΪ죬תΪ졣
ǿ˵òһ۵ΰӣѩͰⶼ˵ˡ
Ƕ˹һߵսԱȴ˵ĵλΣԡĿǰǵ˵ڶУвû˸СһӣΪжʳ֮սۣδɶеսǿ˿ݡҵĸоû˻κ롣
¡ҵһϣҲԴСǽԿףҾͷ·
򵭵˵ţƽû˵ĺȥĳּ¼ѩɲỳɶԷʩ֣ѼһɵĿԡ
ǣ˵ʯھŻôʯڵԿ׵ʲôԿ밮Ѿͷĸйأںпܾڰϡ
ҪԿʲô
Ϊϵ׵õٲʵսİ⣬ûΪİ壬ڳʡһ仰ڣԱߵѩ̾شǲУ׸˼ԼȷʵдʲôԿˡ
٣̫ĲФӣ֪оĽݾȴ̸еȷɡ
ûȤԣƽ񣬲ȻԿͭǷܱסǰȫɣ
ƽ񣿡
ѩΪ֮һ㣬ֱʱŪԭԿһƽ񡣶ǵϵľǿƽţôʯںͷĵع϶зͬСɵıοҲ˵̫ʱǵΣվи߱꣬ʲô챦ҲǺϡ档
λҡ
ѩߡ
ûѩѻ˵꣬ļİһɨѩ䣬Ҫûս뿪վ
Ȼϰڹȴ似ȻҲʹʲôᾢ仯һɨѩ䣬ƿͬʱһöСͻҲ˳ƹϡ
ǡŮˣҲŹģ
ֻޱȲõĺǿ⣬ԭĺڰϢڱڶĴܷɶѩ˼ĽкУֵѾöеܵĻԶԶ˵ˡ
ߣ
򲢲ѩȥĸԣҲмɱһѩˣǷСǰŪȴĲ죬԰һѩҲͬʱҪС
յϵͳ
֮ڣھԮѩ֮ǰѾıԣѩͬʱһ޷ĳ˷ȥ*֣ҲΪģ쭷ɶ¡
٣̫϶ĹŶߣ𣿡
ЦУһ˿ײĿ̾Ϊһѵħ˸ȻɹضȡȨʤڻ̫ʢʱĳ书̫ħ֪ʶȴûбڼУֻԼӱӵ̬ȣȥһ޷õļ
ԣĳܹӰ챻ƵҪĶԶ书ϲκȻܶвڴ˴ȴһعϢģͨ
߰ͷÿһͷа˸ߣƤѵõٶ죬һ糯иȥʯķѣȻ׹ȴֻǰŵİٶͷµĶȫƼϣǱѪݣգۼͽΧģ˺ҧ
⡭ò͡
һԭǾڷȴû뵽˲ãЩÿһͷޱͣǵʧأôΧ˺ҧ֮ͳ˰׹ǣ
ۼͷΧƳһŴ飬ҲаٶͷλõΧɣеȱͻ룬ɾΥѪ⡣ⲻԸʱͶҪȥٿָԣѼٷ棬ʾǰ¶ǿ
һתֻɲǼ䣬ԭܲ͸ĴرһŻɫĹɣڶ⣬ܻ̾ȥдųڸİٶͷ಻⣬ת˲ȫѪɨΪ̿ɢ
鷢̫죬ڽ䣬ŽӵʾûܹǰȺͱյøɸɾţһ֧ȼŻľƣҪ·ָǰѾʺϣȻױзߡµ⴦ԸеһƵúʹ
ٺõװҲв֣ûоߣҪ*£㻹úܡ
ͷ̸оžƵֶʧɼȻʹʧȥĺһͻϮ㽫£ȴԸռСˡ
ڿʼˣ˵һΣƽ񣬷ɣΨһˡ

ʧȥЧѩûǰ񱼣֪Ѩͷ̫ΣûаԱ߻Լһ˴ʱΣա
ңҲ˵ģǸϹ书֮ߣʯ硢ܹ֮Ტ۵ģǸСѾͷţҪиʲôʧԼҪô˹ͬ齻
ѽϴ󣬲Ҫʱˣ磻Ҫˣ㵽ȥˣ
ĵڣѩȻĳ˺ȡǣֻӡ֤ˡغʿܵ񣬾ѩֺǵѾȺȹεĺɫӰȴûг֣ǼͷЫ͵ľ޹֣ѩ׷ᣬҪζѵѪ⡣
ѽѽЫӳˣû
ѩûþݵܣҲ֪ʲôɣκϴڶڵʹвͬݵصЧȻ֣ȴѰ·һϡ֮ϣЬ棬ס
ûʲôҪǿݱ裬ȴصףںͷмͷͶ׷ٶȣͬɱѩЩһֻЫβ̴ãҽŰȿ񱼡

Σ֮ʱǰԶĺڰУȮͣƽʱľȴ֡
ǰХҲÿŵʲôǰͷЫڻУ̱ըķѣǿͻѩش÷𣬵ڵغǰ˼ˤͷǣֱĳͣ¡
ǡʲô
ѩվһģԱһĳоʯͷҲ̫ӲײȥǺʹЩ¶ȣǡĳ
ֱϢϣѩȷԼĳؿڣźǣؿûʲôҲǷȱԣȻŮԡ
㡢ǡ
˵ֵǺþòˣŮ˹ð飬Ҳǲ⣬һķʺңҵʵǺܸӰ

սһ浹·磬˵øһ㣬Ǳ޻֮
ⱾͲ似ԣǿ󣬶Ըƽʿ֮Ǵ´࣬϶Ķߣÿһ϶ɱǿȴѣвԲϵͳеʽȻĶһѧʵϣ϶ⳤ޿ʦ
ǣӻȵĿе֪ĳԼ̫֮ľһ֪ýԷɶʦɱʦ˵İ⣬ӼǿССѴңʱֶοãȴôݵȥ
ء
һǳȵϮ˫һͷ֮ǰڶϡȫǹмƽϵͳԶ˽Ÿϥǡ䴦䣬סģΪǰǿơ
Щȫʵмڸ˵ĹǱЩеߵģǣ˵ʲô̫ħ豸ܹǵ似ɾͣôǰһ׻еװףɾеĵ߷ᾧ̫϶ܹƳ챦Ƿͬ졣
ÿӶۣ߶浶ɨ׻еװ׾ͬʱͷųһεһԼ澢ʱȫжȥԼ
ڱη֡ױʣһƵķڹϣ׻е׸ռˡߡƣϵͳ๤ֵͬʱԳڡȶһ𷢶һ˰ˡֻֱַۣ֮ࡢ֮ӣۻҵĸо
ʹ׻е׵ˣͨ似СѾͷһɺӵߣЧʵʹøֻܣϱĹôҲòϣ⽫һַǳµǣó̫ħļʦΪޣѧߣȥо̫ħ̫ȥһܳʹ׵ߣ
ţûȫӦս׵ˣ塢½ǵȵ߷弶ǿߣҲݶȪӣĸֻ֣ǸܷһСԺ
һ浶ʯѩڻȴ޷ЧͻѾͷķء
ƽҷߣСС𲻰ϧ
ƽϣ°ٵ;ܰһɱˣôعš
ȻȴǱԷαܿԼ壬ϵͳֹɳԷѹʱ׶Էļɻ䣬һڽơ
ߣСѾͷʶôӱѵõϷ𣿡
һЦйر㣬ܻ൹裬ת˲ѹһһҫ۶Ŀ򣬵ĸͬһʱۺγɣ鲢ΪУһ¡
ڶϷֵȫ
ڵĽѻǿԤӲһǵ˵ĳѧ֮ǰ̫ԺģԵĳɹ磬Լûɵ
֪֪дһţ浶ڽӴǰߣȻۻȥ磬ббػػԲĹַǿһٱưķڣֱŮҼס
һ֣ͬʱϱɫȻڷƣвΪȥʱԼԱȥɣе㵣浶Ůͷʹеȥǲ⣬Ϊһ˼˶ܣ
̫ħĺϽôǿķȻֻ΢ֱǡħ
ͷʱ֮ǰɻΪν̫ħͻȻõԭӦеͻƣܹ誵ĹǡСӵסҪôƾ̫ħĺϽǣǸ˵Ķ켼һһؽħϽֹЩߣһ統ľϵĺħǾ˵ͨˡ
¡ҴģϹ
ŭϵǷ̵أҫɵۼⱻԼһˣԶʱվüͷһ壬Ԥٷڶ浶׷ӵķ
󻵵úҪĶ
ʹҪȻ𣬵ӼͷؿڣһʹѪȾʪؿڵĴƬʹǰڣûԼȰһӳһӲӵĶۿȥǶҪĻƽ
ߣССѾͷƵ١
϶ƽйŹ֣ʹģҲܰʲôҩԼ书ûҲȻ޾壬ʲôƼֻһ֣һɻҪƽС
Ŷ
һ¸շ˵һƽ񣬾ǸʮĶҲᱻУ߾Σƽȴķ粻ԭȵĹ켣أһƣͨ
ô󵨵ѾͷȻͶӰϷˣϷ򣡡
תͷؿ⣬ȴڵϰ壬һǹƽĹŹֶĿİǿ⣬ޱȵǼŹֱǰ跢
ǹƣգ̣̣Уϣףţңģʽ䣡
ԷԤиǣͶӰȡĿ϶ʱܣȴ㹻һǹȻԣı仯ܣҪǰǿвʵ˺ֻ*ձˡ
Դϣżͷʹ۶ԥؿǹǿǹڱŷ˲䣬ռܵӰ죬ˮĲƣ𵴿ȥ֮һȫˮεžͱҷۡ
һβûΪ򣬶ѹΪŸǿļɱżĿХһֱӵĹ֮ʸȥ
󻵵һǹ
úÿ죬˫ֽʹԸƵԴɡ֯㣬Ҳ㣬۶ʵϣΪյĿ˸ûҪҰްĿУǼĴ׳˫ۣѪ۷ʮԲȦÿ໭һȦ۵͸ǿһ֣߷ʱӭǵĿѩ׹
ม
ǿײǿ⣬ǳɲǼֱ˷Ӵ̫ĺڰѨյգرĿ豸İ⣬Ҳ޷ǿе׷ʲô£ֻĿУΪԼоײ󣬱Ȼᷢĳǿ磿
ϵͳķ漴˰ɻ󣬵ȴҲðԾΪ˱عɵƻӴ˲䣬ΪᣬԾ񹦻ɢж˫۵ĲסȦǹ𲽻ȥ
桭ƾһ˫ƣֵز
˹Ѽļ¼У书ǿԵһ˽־ǿУ֪¼иıҪ٣ԷֻóѧԸΪ֪֮ǰ˸һԸսɾΪա
ǿѸУʮ֮ڣ˽ظж
ͬϵͳľѶһҫ۵ѩѸٵԼֳǿסѪۣΰӰԽϵͳѰҲ֪ǹȫһ뻹ҪӵٶȫҪ뿪ᡣ
ȣȣȣ
ڼͷʹѪĶһ˵Ӧ֮٣ļƻ֮ϡһ̶ȣȫǹĵ񹦣һ鲼˫۳أǹԼϡ
ʹǱȻģǿҵʹܼ࣬ǿ࿹Ⱥ췭ظǹһ֮Ѿ򳹵׻ȥ
ȼųһΰٴγǰֱл˰㻺粽ð˿־壬һ̵˵ľ棬ĳȷʵ˵Ļ̫ʦ
ɲôִУǴ򲻹δؾӲˣԣҲƣ˵ܡ
Ѿͷû°ɣȡ㣡
򻺲ƽԤܻصĽҪͷһƵĽѸԶĿɿڴ̧ͷһֻѩлһˮС󺰴У߷ɱ
ɣѩҪΪȥս򣿻ǡʧҲôԱɣ
ѩ˰̷ֵģʵںѺӢµʿϵȺţǿܹӣͣҲĺܡ
˴˹˱ˣۼܵʧȥ⿴ò֪ǺãҲѩ˵ı׾ͻϮеǳͷһ׵ͷӣٴѶʯָĴ֮飬ͷȴѶ·첽ѩ̲ĳΣ
ѵǡ
ͷµĳֿܣԥ۷ɣһֵ߷һ棬ն˳ȥ̺ɱ֮ǰ밮սΪ档
ͬһʱ䣬һֻƣشѩ֣һץסĺ죬ȥžһ޳ÿӰԭռڶ֮ǰһǽָȥ
ֵָɲǽһѾãŻһȴǲִپӦ仹ڼݵĹ󣬽ָͻ˻棬һǼеؿڡ
üһ
򻢺һһն浶ƿȥ»汻ŭ߷ֵۼȼһƬڣԷȴӲƴӲӣһеֺͬӥƮɺˣû浶ĻմѾ˵ѩǰ
ȥôų֣Ҳͱˣ
Ұ
Դɣ
ŭȣֲͬͬһʱ佻ڸոƯһ˶УʵǷīǳʱȻԵ˶еúܴȻӦǰͷһλˡ
£˹ĵһӣ˳һټƣƼƲеҰԴɡ
ҲеĹ֮һѽ
ѩͷһΪͽ䣬Դȭ̬ȻΧѰȴܾı飬ס͵Цĳ嶯
ѾͷʧѪҪ̴ˣİֹѪˣλǰ
ǰʵóȻжȥףǼͷίʵʹֿԴһĦȭƵӣһΣǱ㿪أжȥס
ȻѰʾεľٶһŭ˶ɾǶԼӡ
һָΪʲôã
еŭ⣬ڹֹѪѩ밮ͬӣǼǰһƺҪսˣɵöһ
ûǱСˣΰؽ󰡣һָ˲ʲô
Դɲۿ˵Ѱ飬ȻʧЦӲıһжɢ֮󣬶ͷĺˮƽʱֱָ࣬ϲ˫ѪѾһǹ֮£ǵĽ֤ʵһ㣬뻤ʱһɣʱһСָӰϢټԡ
ΣǰɹҪʹȡϷɷŵԡ
ҵ˵ϻƽʱͣǶģǣ˵㡭ôٺƽ񰡣
˵ʲô
ԴƤЦô˵ѩ밮һ뾪гû꣬ͬʱָѨһ飬ȫܶʧȥжˡ
ΪΪʲôǣ
ľһ˲䣬ǱŪһͷˮһӦǶԷʹٰԴɵĻˣ뷨ܿͱƷˣΪԴǼ٣ڷסԼжٲָֹסԼͷĳѪ
ڰķӦѩƿڴ
㰵ֵܣ壬һǱܹ誸ˡʲô㣿ΪҲʹճһ𣿱̬һ
ǱǸҪѡԸͶ*ǰλˣôҲˣ˺ϻȺϻ
Դʼ磬ңȻǰ㣬ȴǳֵܣӦеĳͽ䣬һҲԼʲôҲŸյ˵ΪŮɫݶСһƽȥж͸ݶС㵱ط񣿡
ѩҧгݣŭûԣΪ椣ͱң
˴˱˴ˣΪ椣ΪҵӣҸΪûʲôý
ǡΪʲô޹Ҳ
ร԰ССͺܱǸˣ㴿Ϊ˶ѣҲж˵׼پӳȥĻһԽ
ԴЦСС޹̫ԺǱ˵ǲҲǵе֧ԮΪֲ֮ϣӺأ
ԴȻȴԼ룬ȫԴɿ͸ˣ˼ͼıӲԷĿ⣬ҲǽͰͣ˵
Ǹºܽ͡ˣССϵĻƽҲðѶᣬǻȥԸó
˵ÿǵԴɰѡԸֵرأ˭Ҳ֪෴˼ǲɵüǡǻһ
Ļһ٣ŮԸĻȨһڵŷԳԣôãӦʹˡ
Դһ˵һַڰļͷҫ͵İ׹⡣Ϊλս̫ãѩһʼûŪԴɵĿģְֱͷ˿ѸϣⲢλߣҲǿʹûظ˵ġ
һǿеǰô޼ɵذսˣʵһΣյ¡
ͶĽǶȿԴɵⷬΪ˵Ĵǣ¶ôԵĿɳ֮෴أǶԼƣԼûвӦɡ
αļһ㻹Ūʱ
ӰȼѸԴǰһ浶ȥԴб˫һƣһᾢѰѩƲԶԶͳȥ˳һָ̧˫ʹ˽֡
㲻Ҫƽôͬˣ
ȻѵΪһȡƽ񣬺ȥ̵𣿡
ȻǼ˫ĿǰǷֳƴͷ໥𼸳ֻȫȥѰҶԷ

ѩͰⱻԴһͳͣ£ʮ⣬ֻǰĺڰѨд죬ʱҫ۵Ļڰռ䣬ʾ񶷵൱ҡ
ιѾͷô죿ôǼһ𣿡
ţҲ֪Ҳ
еԥΪû˻ϣҲǲսԼõ˺ܶ౦ľ飬һˣԣϵͳʵսϵȱʧҪʱװ豸дʽ´ϣһһ
ҲΪʲôģСӵĻӦҲԼ°ɣҪǱǸСץȥʲô¾Ɇ
԰
仰ѣβĿġԼûʦϣûΪͶЧǸӪھͺʹһϣʱ̫ˡ
Ҫֻ˵԰ôɣһܿͻǸа㵹ˣҪֻܳڡ
ǣֽŶܶˣҪܿأԴɵСָ͸裬ֶ书ҪôѨܣǸ⡣

*ȮΧұγ˻ж˸˷ܹʣ뵽νΧļˮ
ݪұΪڳܹ㣬ͻƵģڿ⼸оɰʽûʲô
٣ߴʲô˲ֻѧÿСļƣûѧ
书ôʲôã񿨴ٱĹƶɵһ˻ѧýƻãԿ군ˣӦʱȴ档
ߣ仰ȥʺðɣ
һ浶磬ѪĻ಻סȼգ԰Դȥ
˭ȥ˵ร
ЦУԴɺһ˫ĿһգʶתΧռȻŤ仯ȶʱȻǺˮϣ̲꣬롣
浶ĳʢ࣬Ѹǰͷļ˳ȴܴήסᣬƵָƺ˶һٻƵϵ浶
ˣЩСʲô򣿡
սʱٴ߶ģ任⻷ΪͬΪಫÿһöҪʶܸԼĻ֮£Ŀơϸ΢ãͻʱܱǿתս֣һлɱʵһСȻСϲŪĹԼѵˣ
öѹһۣ浶ٴ֯ΣתģΧ¶ˮѸһ֮ϾգӿĴˮӴͷ·ԭҰ㣬ӴĴˮܻ𺣣Դȥ
У
˫ۣͷһ߸±壬һбľ̺ƥԴɵ·צĻ㣬ɹȥ
£ˮ𹲼ãʹôǰľȻǲһ
ԴЦúܲãǺУҲòѡʱ˱ܣҷȱڷ˳ȥ˸ա
Ȼ˵ţȴѵȺµȱ⣬Դһȱǿȵ浶Ҳݺݵնࡣ
Ҫͷ׼ٲΪ֮ףҼԴɣȻӹԷԵͣٶûУɲǼǰֳȥ
ߵ𣿡
֪ճ£ھ׼бԴͬʱΪնĻˣͻȻҵĹ棬Դɵ·ϣسɻȥ
սʯ𣬷ڶ̶һ˲䣬ǶŹĶ˹УԴɾѾܣŲòܵͬʱлľ
ŪСϷΪԼļƸ۰ɣ
ӿĻ˳Դɵĸܵ޷㣬ۼΧҾǿɱţΣʱ̣һζȻθߡ
𣿿ﲻƽأǵصװģ
·Ϊ仰ӡ֤ܵϷұ裬Դܵζٴ죬·ʢĻϲһҵĹ棬һӾͽԴɵӰû

ͷһ㣬ȰҸ⿪ȥ˴꣬ǾûϷˡ
Ѿڿˣȵһ
ÿŵѩͰ𽥽⿪ԴɵĵѨСָľֱ͸ûжַѽÿ⵱뻪ȵҽˣԣѧϵͳҲνѨŵдϣԳƽ⡣
뵽Դ͵ϮסѨѩǷǳߣס
ɶ񣬱ʯͷ鹷ҲˣȻԼ˶ᰵǣһ㶼˷ߡߡ
ͬӣⲻǺܶı飬ɾڼƻҪαӣͻȻ¶ϲɫ·뵽ʲô⣬
ιҪңعͷʲôƽʲô
һѨѩһҲѯʻƽ֪Ķʲôģ
ӦҪܡ
ͬһϣһľһվӦҪͬŶԣʲôңұǣڻͬĶûУ
ѩôԹİҲֻз֣ѩ͡
֮½ϣзԪĴؿߣѩ֪ˣĴؿеļд½ϵļ㣬Żֹ˽룬ŻԿףǼ¡Ļƽ
ĿǰС֮½вͨڣԴΪΣ̫Ժûһۣ϶Ԫйء˵ĴؿԪŻôλȫ֮½ĵص׵ġĹѨҲͬһԪŦλã̫ԺһΪعĳЩܣҲӰ쵽ͨڡ
ο۸õ鱨һԽУʯѾͨڵĶװãطšʧعˡ
÷ʦħʦӣǰħݲ׽һЩ໭棬ʯڳضװõʱǴͷһװøڷ룬ǰ󲻵ʮʱ䣬װþʹӷ³ʧʯĻᶼûС
ţǸ϶һ˥ѹô˥ǹͨڵģ
˵һ룬ѩȻһ֮ȵȣ˵ĴؿԶʱھУ̫ɣֲ̫ΪʲôĴؿߵԿģ
ȻŹ֣ȴĽȴǡԣĴؿֻмŻĹ𰸡Ҫɻȥ𰸣ѩʣȴڵˡ
˵̫İϰ֣ѰĴؿߵλãҪԪҵļطΪ˷ֹ˽ȥǾű磬ԡϰֲԿף
⿪Ѩͱ˵ѩ˱飬ڰǰåƵıţһô˵ףѨûȫ⿪İ⣬ֻųС˵
áҮ
ŮĽ˰仰һڣͱûѩ˿ĿˮŭС
ȺҪĶ
ѩŭȵΪԼ˽˽ڹеϸΧǽЩռɭ㳦ĶСʲôͬȻ˼ԿףԼҺԺһεС͵
ɡǣֲҸǵģ˼ҲûҪ
˵ԿףǴԿ֮˵ŮһΪ˱ʾڣԿó乫ҹ黹Ⱥڡ
มรá
ѩĽ빥ŪͷǣæصͷƤȥֲ쵽һ룬ͲԾæѩƿЦҲŲһֱѩĹأ˵˵ѻˣһµġ
ֻֻƭûҲûԵСҪĵϵѩ˶û췹ˡףʲô
ѩҲŹ֣ĳϸϸӺ󷽶Ѩдշ㣬Դڴ
ѵʲô𣿲ǡˮǡ
ôܣѾͷǿڵصװеϪѵĶԻΪСС
ءСȥˣϸСˮɲǼһŭΣػصس弤ʯڣŲͷĸ߶ȣĦϷıڶѩ밮ǰ
кˮģڵص°ม
ʶѩ˷˿ŭ𣬵Ļĺˮȴ밮˲ûûаȷӦץסѩĻеץסұڣǾͲûᱻˮ嵽ȥˡ
ءѩ㡭Ҫ
Ѿȱסһʱе豸ѩȴƺ˴̫ͻȻˮк󣬶ϾϢֽź裬İ⣬˲ٿͷ
Ҫٴοԣװ˵أõΧĺˮȻ䣬¶ȶȻߣˮžȻתΪһһӾڻ浱С
ԣڶϡ¶ȸģʽ
Ƽֻͷһ׾ѸȻЩ»ø죬ҪѩӦһڱˮʱ򣬾ѾվᣬʹǱܻ£ôһ޷һյĶ̶ǰ룬ʱصףӳ졣
⡭ʲôղźĳûм¼
״μѩʹþᣬһû룬ѨкȻһޱǿǱ²ѩ밮ⶼܵǣһʱȲסΣ棬˳Ļһǣļ̵
ŵʮһߵĹѨ
ڳʢ֮£ԴԵòһȥײǶڶҲһ¡
˻жٳΪô׾Ϳ׼СļٳɹڶˣѧˣƣעҪ
սⲪȫӣֱһлѸټУ仯Χʶ鲢ڳʢŹڣ浶ĿޱǿľԴɡ
ٶȶûޣƯϧΪյź⣬ʤ̵ķԶֻһ֣ϲɵķδڱϾûЧ
ԴɵУ浶뱬Ƿл𾢻ɲǣ߷壬ȻҲһ˲䣬浶ն·߹һб仯ʹҲ޷ȥıˡ
תԴɵĳ֣뻷仯һ浶ն˵Ķ򣬶ȻǰãԴɵӰͬϷұһʧһƬ޾ĺ嫲񷡣
ڰĻ޾ӣҫǳֻЩһ޷ݵĴƣʶƬɢ̫Ĺ⻪ңܹ֮ҫأȴĺڰ
ãˣ仯Щʲô
ԴɵĻشĻش𣬺ܿͳڶǰǳӿ׹£ҫ۵ĹԣٻɵӰ죬ϳ˳βͣЩȻ˲*оѰѹȸС
ٻǻþʵʲôʽƶģ
ȴûʵ˺Ǿǵþʶ仯ÿһ*ʵƶܹ誱ѡԼʺϵĴ󺣻ұƶ˳ôԴʲôʯ
ϸ룬ȻʧȥԴɵӰΨй浶öøΪ˶Ѫڣ׹ÿһǡ
ƥĵµ棬ߺһ긦޴浶ӴͱһһݻƻȴӶسҴԭķɢʼĿĵײö򣬵Ĺһͷ浶Ӳǧʯײ浶Ļڳ˥
ֻҪٹ⼫ݵƬڣէһâŷźƵ⻪Ļʹ˵ղŵĹʯ֮ꣻô˿̵â貵ǣѩĹʹǵߣֱĵһ㡣
Ժǡ̫ײڱұըͬʱҲֲķ籩Ϯķ籩ĺģƬ̶Žֺռ·ѿ桢𺣡ȫƬƬмɢԭԭĵص׶ѨսߵӰҲ¶
Դɵббڰգ侲ɭȻȫƽʱЦ⣬ָֽͬյһڶԷϣȴ¶һ˿Ц⣬Ϻ۹ǵһ򣬲סﶯɫȴէէףɢϢĹա
飡䣡䣡䣡
ݵĽֲºһıըֿˣָԻĳһɣԴڿзʮȦӺƮȻأȴʮһزȽʯأֹסơ
ߣСӵҰӽ
˵˴Լľѧ֮ɫ԰׵ĶǿĨȥѪȴ޷ֹסɵѪ
չֶԽԽЧˣ´ҲҸɽˮĵطһصġ
ԴɿЦŵǰȣ˵ڵö࣬ȴѡʲԼһҰӽȥ˶浶δܻ֮ǰ벻ҰްĺӣƴܾˣɢԼڣȻ˲ԼʲôǷĸоȴίʵܡ
ձ㣬ȥĶ򣬳ԼһҰӽû̴ܣۣûɻܻԼһڻ㣬Ҫɣǳڶ伣ʱжԻӲرǿ˱ɣ
ǧȥˣҰӽڿϵȱ㣬Ȼû˿Ľʧ
Ȼ˼࣬ǲסѪȴ벻⣬һ˺Ϻۣ¶˽ʵľͼ⣬Ǳʢսȳһˮ
ÿжвܱ㣬䵱ŵȱͬڵʱر֣ҰӽҲ⡣
źҪ˹ս׶֣Դûаڳսֻ̬ǵβֻǳҰӽҲ浶ϡ
赭дһ仰öֹ˫۽беѲˡ
浶ߵľѧ˵ϣܹѱһΣȻݣʮ㣬һƴܴ첻˼սʺսǿԼĵˡ
Դɻ˵һǳû۲ֵ״̬һ桭е֣Χʯڡµĵ棬ĳԵĹڷ
Ҳ֪ԤѧȥԸ˭ͬߵļ̳ˣĸԡҶЩ˽⣬ļ˭Ҳиס
٣ô˵ھӦð͵ɱچ
˽֪£αڣƾ浶ʹ˵磬Ҳ˵ʲô*浶ʤھͿˡ
ԴЦҲ֪ʲô浶ĵȻǿÿ£ȴУ֮ʵԣӦԸͬĵ֣ȻɱˣҪԸһλ
ĬⷴĳĬȴγһشѹԴɸͬܡ˫֪ԤжôԶԸô֮󣬸޷ƲΪһ̶ȣսʹֻǲɣ
ԣҪʤյϣȻһС
һУ
ԣһС߱ѧɾ͵߷һʽֱֻĸͣܰ׷ӣȻ̫궼δȫյһʽܷأ
żƣԴһ䱸ԤͻȻϮ϶Էȴ˼ȫĽЦȤĻòΪЩ󣬾ͿԳûؽŰɣ
ԴɰĿڰľͷʯмڱߣĿȻԶʯϷķͼڣǷ·ŻƵ϶
ʲôûлƽ񣬾㴳㣬ҲšعĴؿߣԪַӻ˹ֻᱻȥҲû£ʹΪԼǿпˣ
Ϊ˼ɣֻܿʯţȴ˭ҲǿдءŵĹؼڰϵĻƽǣԴǰͷһأҲ޷ᡣ
أҪһֱҺѵΪһôлȥ
ݱȷʵ뿪Դҵ¡ҵŮȡûƽȿţһԼͻᴦƣ෴˵ֻҪһֱʹԴȡûƽҲùԼزܿţȻ˭Ҳ޷ʵЧ
һ磬ȷʵ룬̽ԵĽ֣ղѾˣڱ˴˶ȫԸĴǰ£ҺܺǻЩʲô
٣ѵȻЩ»ղС˸ȤĶһ뷨
ôɣٶӢͬɣ
ڶ˵ʱͬʱǱ񹦣ӶԷתУҲ²³˱˴һµͼ仰˵꣬˴˶һȣȫһǿλھֱ棬ںȻУ̤㴦ǰߵĺʯأըѿʯм׷ɢ޴Ӱзɳ
ûһгԴѾٶȷƣһγֵȴǣǽԦľ޴
֮ǰĽֲ֣ԵʤвԸȫֵˣֻʹʽսһ̽Էʵǿλʶģֻǵı⻷ѣУҲʹǿ֮Ե粨ȥٿظ
ĹѨľ޴̬ɲȴûʲôܣҪƾʶٿأΪѣѰơٻ󣬺ܿͰҪԦ﻽Ƶض
ڶ£һͷ޴İ򼣬צ絭ɫĶ޴ʮߣ廹ڵ£ƾˣԴٻȴ򼣬֮ǰȪӣйһ֮Եɫ˫Ķȷ磬Ķɢ
Դǿλ롢ǿͷ޴ĸж⣬صǰĶ֣Ԥȥ˺ҧɱͼʵֵǰһ̣Ƶ߰ĵ棬ȻССɧӰڲͬطܳ
ƭӣѶң
Ѿҵˣѩö±Ӱɣ
зˣѩ밮⡣֮ǰܵԴսѩӦ䣬ʹþǱ£У*žȻܹԴ⣬ֱŲò
ԭڽ״̬֣ͻȻһʱӦĶ죬µľ޴򼣬緢͵س쭾ȥ
죡찡ʲô
էȻӵصΧûȫգôһȻﳯһԣװϣӲЧδѾԶԶǹִټֻװһ˲˶侢ľ޴򼣬գۼͱצ˻
٣֣ԴŮԣҪһ㰡
Ҫͷһ޴ĺӰڰǰʱΪ˻⿴ĿһϤľ͸ԣķϵͳع
󯡢밡
鼱֮£ϵͳδʯڽ뽻ֵĶԴɣǰ裬׵ԴɸЩӾıˤ
ûᣬһӳȭԴȿһ򼶥ԾһצץȥԤٶƽȻӦٶȶԴȻϱˣ׹ǰȴޣǡþסĹ
Ƶ裬вн𿪣ѾٴγȷŵõҲֻɣһǹȥ
ʶ֪дڲ࣬ĿϺӲӣһһббؽһ죬˲Ҳ֪͸ٲұڣ䵽ȥ
ֻôһ飬Դʩչ׼٣һ·ɣѾ²ھͷϣڰǰõٴпɳ֮
ҵѨûкǽѨϿܣܻʲô
㡭вǽ˺þأ
نСָı׼Ѿˣţġԣƽû𣿡
Լ˼Դȷѯʵģѩ֣񱻾ƵĽ
Դ
ٴιԴֻӭȥ໥ײ˺ҧͷϣ浶Сָ̱ӣһ
Ҫϻƽû£Ϳ뿪ҿɲŮ˺
ߣ仰˵Լ𣿡
Ľ𣿡
˻ƷУԵЩ΢ȴȻ𾪡
ƽ񱻡ѩ͵
֮ǰһֱûз֣ͬˮûԼһѣΪֳûԼʱѩѾ̽Լ䣬ѻƽˡڵصǱУԣʱҪװʧ䣬Լ֪ƽԣ΢һѩһ
ʲô
Ϊ˻ƽԴɺͶעһֱڰϣ˭Ҳûȥѩ˵Ĵڣֱһлž鲻Ѱѩ˵Ӱѳû͵ﵽΪ*ʯڵĵطŵشӻͳǽǻƽʲô
ôĹ
ģСģ
˼ƽ񣬲浶ֻһȭԴһСָأɾײǿ硣
ͷλװã񻰹õʤģͲѩˣ
һͳƽѩشЦʯڣԤ֮ȡƽһ̣ʯڷ·˹һĪ죬ʼڵعʯڱɫĺ⡣

ùȥԿ
ľܿ浶Դɲͷ԰ȵģڻǿʱ򣬵عڲ֮ף֪ʲôûг׼ȥ̫Σˡ
ݹػʾԴɶԽֵܵĹģһȴԵúܲ飬Ȼ仰ȴǹִʯȥ
㻹еζҽ˱أǱһݣһǻҩ
ѩЦ÷ǳ⣬ΪھʯڣʮŻƽĹʻ֮Ӧʯڣ˲ֱӣʯϵķͼڣ߲ʹ⻪תĿ˼㣬ڹЧӰ£ʯڵŷ첻סɰ޴ĻתȻѾڼˡ
״ƸԴǰͷмܣѩȥԤȽأǺһȥİȫѩȫȻ²ؼһвõĻƽſشЦʯڳܹȥ
Ҫͷһеʱ·ΪʯϺǧĹâ̫ۣûʲô˷֣һССɫ⻪ѩĻлţǹܾĹâڶ̶ʱȡ
ȷֵǰ⣬һԴɺͶҲע⵽ˣһʱ֣ͣע⵽ѩԼеâ¶񣬸ʶâԾᣬ룬ȴûͣסŲôֱǰȥ
ʮľ룬ת֮͵ˣһɲֻâ֯عԴɶ۾ǿȻʧعظһƬڰ׷ѩȥİ⽵ֻǰʯڼȻգʲôҲûС
ûпšûǿ⡢ûѩˣҲûСƽ
Ļ澰Դɶ֣ͣĿһʯڣ˼žʲô¡
ϲһֳȻƣȴӽʵĿԡعӰ췶ΧѩľȻܱ仯ˣǱضжܵƣԲܵ*ʯ֮ڡ
ֻǣѩλ˻ƽ
ƽǿʯڵΨһԿף֮ǱеܣЧһᷢʲôأȻûʵùտܵĴ죬˲ʯţֱӶʯ֮Ҳûʲô˼ġ
ڶǿǧټҪĵعӶ౻һѩôƵķʽȥˡһȻֵգȴԲҪǣܹٴοʯڵĻƽأ
ơƽѩȥˣ⡢ǲѧ
ʧǵ˵ţͻı仯һʱ䲻֪˵Щʲôźá
Դɴ˰ΣֲͬǿУʹԾʲôı飬˳ӱܣŶӣڿзЦ
ģ
Щ̬ĴЦڱֶѩ̾ҲΪ˶Լķ̣ıһȴǱѩ̵̰ҪԿ׸˽ȥʱҪô»ƣĪڴˡ
ԴɿЦһ˳ӱܵˣûȺ顣ݱ˻ƣ򱬷˿ŭ
ǡǡȫ
׺ҵѪ浶һֻ֣ͬڶͬʱԴҲͬʱ֣סһ
𣿸պҲ붯֣ǴҾʹһܰɣ
Ȼ죬̶ʱڣҲ֪˾˶ȭƣֻУʯһ죬ײұڣͬµȫʧյʯС
ԣסİ⣬Ȼû֮ݣڿԴľ綷Զ˶Ҫ׷ȥܷʲôæʱһССʯͷԼ
£书İ⣬һԵ⼸Сԣϵͳȴ֮̽׽ҹɳһʯͷûʯڵҹɵشĳְ롣
ѵǵļ֮
˹һ˵ޱȷæƣʹʯĶʱһ䣬ڸ¹ǲ
ݶͺ˫˫ϣëڶͷҲ˳ס۾άѾһʱȴʼ޷ԸȻ˯죬޷˫˫ʧȥʶ֮ǰӴĶ
桭ǲ˼飬ô
ֲʧžǴ˵е֮ˣӦþңڹżУɲܹͨġ
Ŷͨ˷ɣǼһﴳɽʱ֮ȥɽˣлձ·
˵˵ҲǣѾͷҪҪȱˮ
ʲôѾͷǸëСţҲҪˮֻҪһжֻˡ
ֺ߽˾ô˵Ծظǣôȴ·иϵɿʹߴȥһǻĸ
һһ˽ȥڵѣУͼظѣȪӣŽһ൱˼Ϣ¥鱨Ѷ֮Լ鱨αȪӣĶ֮Ҳһúյ紫Ѷı顣
ҾúܻƣΪСݺԴʦڣ鲻ܷѾ¥ȥȷϣλһ¡
Ϣ˹йأݶλ˹ȻӵߵĲþȨ˴˻û˵ϼ䣬ͺȻüͷʾصƺЩѰ
Ѱô֪
ҸӦġ
Ĺƨ书ˣӦЩʲô
ȫǱ۵ģԴԼıôᱻǸ㵽
ǱǸҪҺǸһԣ
ʵദݶͺల£ֻҪеڳ˺׾ͶѾϰߵȪӣ޷⣬˵ЩʲôͻȻµһҡΣҵ𺳶Ÿ
𣿡
ɧ¼û˻ǵȻ¼Ȫӣһȥݶ׷ںӰƮȻɣһɴݶ̽ȥ
ʱ𶯸ԣȪӣݶ΢̽ĳλڵµԴסǿӰԴƶ֤𲢲
ʲôڳͻ
λڵص½֡
ʲôˣΪʲô֣㻹²ⲻȻڵص¶֣ѵΪص׶ߵĳЩ
һ뵽ݶȪӣòܴᡣۿصԴ𽥳ƶŮԿһۣԼͬطȥǸԴ׷ϡ
ʶĸӦλãڳһ̽ٵĹ㳡رѵȪӣʶԽݶΪѣԤλãбɽ䣬һأͿѺ˷졣
ǿҵս˫ͨˡǿλдΪָò˹˰ɣ
żֲȪӣڳ˷ƣݶҲߣһȻ֮󣬾ʯͬޱȾ˶ĺӰһա
ǿλߵļ̌㣬Ȼ治ƣݶȪӣ֮ǰҲ룬֪Ǻη֣ɳ齥ƽϢǰˣȴɵýɫ
ֻȪӣݶⳡͬʱҲڵĺΣ˻ǴӴڣֱߵϣ̽ȻָĶС
⡢ʲô
ħжħ
áħݣʵЩȴҲõݴʡ֮£ɫ¹գκ¥ߵİٳ߾ǲۼǿﶥϣ˸ֶţһ
ܹڰٳ߸ߵϣǿжţȷʵǳɣٿ㷢ﶼǻһͷٳ߳ľ˶򼣬צƶ㣻һͷΰ룬ĴҡڣзѪâͷ޲סڿаڶҡΣƺʱȥ˺ҧǰĵˡ
ȷǰ޵̬ҽоլʱгۡлСĲҺȫȻûԵ
*ݶȪӣ׵壬ǰľ󡢱ζµĶΣλ䱾˴룬ֶһ򼣬·ҪԼǼһҡҡȥ
ȪӣǸӵŮˣ˿ȴԣһӼûѪɫԱߵݶ⣬ָǰľ룬ͣزһЩԼҲ־䣬ЩҪĭˡ
ʲôħ幥˼̫˰ɣ
ִս
Ϊ̫죬һʱ䶼˲̤ھ޶ϵˡԴȴûǣ˵ǡѡ˹
֮ǰŭս̫ңһʱֻжԷȫȭָϣֱƵضԻΪ״̬Ȼ󾪾Լڡ
ԴɶһԲĿŶԷעŶԷÿһȴɣעµĶԴɣھԼԺεȹ̬ǰֻһ£ξ˦Ѷ򣬶صصȥ
һͬȻϲΪǰС󣬵ֻҪ뵽ɱڣ˿̵ĳ̬ûʲôˣ΢ע·ĶȷʯĦʨǷʱϢڰٳ¥ܵһӰ·Ůӡ
ǸŮǡ
ڴ˼Ŀһ򼶥Ϸֱ£۷ɣգۼȽȪӣŮǰ
˹ȪӣȻִУҪַȴһԼٵݶȣһͷԼȥض
һ־ͽŮˣ𾢣ֻԴնֵݶ
һᣬݶǿǷԾʽбȫûֹģݶȻ壬ٱ۱ܣӲӲضײֵ
һ죬ݶľѹϥȴ˵ؽ˶һս죬ͬʱ˫УݶԼչȴʯ鱨治٣ֻǿλ¶μŮ֪ʲôһϦ֮伤ֻѷԼһ
ɹǿײ絶˫һʱֲ£ǵǱڰٳܵĺӰһעһĻһָצ˲ĹЦУûĵ
ƯãߣȻͷ
ݶƴĶ򣬲ѹѾͷ˼ż⡣
ʯҲ벻ħȻǿѧɾͲʹľѧţҲһϦ伤ˡӰ죬ħİɱѧ֮桭
㲩֪ʶ뾭飬ҳ֮ǰʯ벻Ĵ𰸣Ϊ˷ܡ
ʥ˭¡
ԾϲԱߵȪӣҲһ䣺ݶСģǺʦҪ㡭
һ仰δ˵꣬ݶѾ
ڷڣ·û޶һֻҪһᣬȫͳ޾ֹ²죬Ȼ֮ǰ̹ϵʱֻķӦսʹħǿУó汾£ôԵóжٳ
ƴѾԹˣ͸ýʵսݶ˫мסֵԳأȣߵϸŵھһֵƳݶһžһͷײȥѵ˸ײ
ȭɨȡɿ׷ˣƣħצ׷Ǵ
·ȫѭ⼸ڰٳĻݶĹһǳɣɨ֮׷еĶǰͷһצӻȥ
Ĺƺûмֻ֮һֱˣ˶óǷ˹ͼ˽ݶ
ݶ֪ЩȴЩֻǾ鷢йڳغϵĽֺЩ֪ĹʲôˣǿʧһԴԴشӿָÿһû̻ʹȥͻ塣
ЩʹʵսϣǾԵǿҲ޷ϣⲻȷʵ쳣ǿرǵݶӳһȭ浶׻ɷɢһΪ֮㵵ĶؿǷ÷Ϊ
Ůǿ󣬲ÿһ̶ڲͣǿÿһһΪأӵսʽʹһʼʵ൱ҲսбԽȥֻǡ쳣ǿάֶأ
ʹ죬ôǰûôܹսĸо𣿣
Լ쳣ݶвûп־壬ȴڿ־֮ϡ
ȭͷٴǰ˿ĸоҪն磬ձܹһ˲䣬Ĳֵնڵ˵ļӲϣ鵽ĴСѪܵ
ʶйٱƽʱǧκһ仯ǿҴ̼ޱȿܷÿһ³ȭ衢ȣǾۼĸ߷壬ݶƣǿսֻרעԼÿһ¶
߶ȵľУݶûз֣ԼٶҲһһĨȻէֵļ磬ַ·ڿе࣬ݶӰǰ˲Ϣںǿö޼᲻ݵ浶μ׾
ǿֲ*׼٣Ȼܹٶȣ
ڵϹսȪӣеԼȫûнءһĳٶһ죬ʱʱ䲻ͻͣݶȴƺƣٶ죬ȴԽԽء
֮ǰ*źָҿȪӣԾгںݶԾʽͻȣܲ̾ԼĽչˣȪӣȴĽǼɶʣеǡ
쳣ǿڳһŸ߷նݶ͵һڸ߿յĸϣֻҪһ̤գʱܻǡĳ֣Ȫӣ֪Լôɷ˹彻
ֵģȪӣƳԴɡݶûзʼգվͷֵĶˣԳ˼۹ݶ˼Ƭ̧֮ͷĿͶա
ȪӣԴɵĶ̧ͷ죬һ£ֻƻƶ
áתСˣħצȥƷѪɡ
֮ͬ棬ݶĹԽԽ죬һźۼ̣Ŷת浶ǿȴһƬǣĽ룬ݶ浶ǰһݿȥû
öʱ䣬ϾͳѪۣȷʵر˵˵Ұޣüӱױߣȴŭֻһļµ侲һרעڷأһעƬ𽥳ƶĺơ
ȫڹݶȻע⵽ЩֻΪսķ˶ϲãҡȻ̫ϣڹ˺ɱ˵ʱżȷʵһУ·ᴮȫӱ߰
ſ񴵵ҹ磬ݶٴδţһҲԼΪλʹƣ˫һ·Ƶǿһ
֮ѪħĳΣǿµʡˡ
֪Ƿڷߵĸ⣬ֵķԱȡҪȻ˵仰֮̾⣬Ҳһ˿ϧζ
ݶҪȫϵڱ£⼫ݵʱ䣬ԼĪǰٷ֮һڣݶͻȻϢһϣ·߸һŲȿյĸоҲ֮һ١
ʱĺܶݣݶԼиоʹԼǰ˵ޣȫ֡ݼŵСʽÿһ񾭣ʶע˶ĶȴѾǳ㹻
Ϊ˰ʱ伯ûʹ浶ֻǽȭͷƽʵһȭӭ˻ݶغȥ
ѸٻݶҪȴһֻǿ;ѹͷʹѣǰһڣǿغţôιȥ¡
һȭͰսתǳʤ׷ݶȭʱĻ֮ǿǰ֮ϣһȭ޷ɶ˺ֻǵȥѣʱʧȫȻûԻֻٲһȭ̱ȡ
ߣ
һȭûܹӳȥΪһƵĿ켲Ӱգۼڶ֮ǰһᾢݶ͸ϵȪӣһ־ٱ۵ܣӲӲסػ
ϲ磬ҪٶȣҶԾ׼ٺŵġ
ܹصģȻԴɡѽעսֵͻ䣬һвԣþ׼Ԯʵ˺֮ǰ˳صס
ҪսִԾܲÿ
̳пСӣ´֮ǰͳԻʥħĳͻ仯ɣ˲еڶεġ
ƽʱĶ򣬼ʹûԴⷬҲһặȻսȥȴЩ⣬仰վƮˣһϮӰ̼ʧ¹֮¡
ԵɣǵΪԴɡ¹谵ȭݶʱԴɷԮٳܰһӰħöƵĳߺٶϽԴвһ·ǽ˺ѵƥȴԶй֮
ΪͬʱּлھҲѾƣ̬˱ܣʱͻ
ƮߣǵⷽĺӰͻȻײĳռ䣬һʧӰ٣ֻʣºͷһƻ켣֪
սѾԴƳһƬƻĺۼ֪ǵӰ˭֪λӵΪζҲ֪ħеħΪߡ
鷳иƯĽһ㣬׾ͳ־أ
ô̾ţȪӣԷĵı飬˵ݶֻȥ޴󰭣ԺԴ΢ЦŵͷЩɵ̬ȣƳϵǸ󶴡
ͷѾʧʧȥԦߵĿƺͷͲӦ뿪عľޣѭұܣֻص˵¡
ȻƱػɧ޵ðƽͷأǸӦñڵعѩˣв֪ǷѾ뿪µŮЩôأ
˼һ£ԴɾȲЩ¸֪Ȫӣνš
ţ֪ˣȻȥɣ

ȭ˺󣬲ڼеݶѹһʱԺ¡
۾ԼݵķϤ컨壬ݶΪԼֻ˯һ
ţ赹֮ǰļ䣬ػԼսޱȼңȴɳܵرһȭ衣
ϧǿϧ
ȭͷݶǲԼӮýңˣҲʵԼܹٶһ̣ôǷпܻǿأ
Żǲܰɣ̫Դˡ
ƽܵʵѵ̵ݶڵΣͣţսʱ򣬺񿴼Դɡ
С壿𣿡
ʱ򣬲رֻż뵽ĪջʱߣĻȥ֮Ҫʹһٳѣǣһ֪ѾˣݶҲ˵ΪʲôԼȻͱȲǳҪ
ҲԴһѣݶҴҷ´ܳȥѰǸϤӰ
С壡СˣؾˣܵȥˣС填
ڵ¥бܣĺ쳹ڵÿһطŮӯӰȻ֮ȴ¶һ˿̡
Ҫ֪ΪʲôҪֻҪ̼
һʧĺӣݶ޷šз·ԴɵζʶȴҲڣֻܺѰţѵԼļΣСû
ļʧ뺦£һֽѹݶҡҡͷΪ򶨣һղűײۣʳͱֱ԰ͤ
С壡
һƿϤĿӰһվͤ򵥵ĲۣԺŵ΢Ц᲻ƿĿ⣬Ϊʲôǰãôÿ
ݶС㣬ôٶ˯һأŸ
źĹػݶԼˡ
ݶСЩ죬ôˣû˯𣿡
˹ĵȴݶε죬ش𲻳
ɶΪʲôôòô棬ԼȴֵСŮһˡ
УԼ˿ЦӦЦȰһٳӲŻ㡣
ιˣҸղŽû
ף˫ֲݶŭԴɳȥԤ֮ǰԴɿ׺Ȼ仯
߳һֻ֣סգȻʹԭЦݱһһͯҲͬʱ
ûУܱ˻ĵ𣿡
ԺƻǰЦǰ󷭵ݶԴ죬εؿЦþòˣݶСļ¹ʾ
ŵʮһгۡʱ
ʵҲò˵һлղǳɧǷһ֮ʱڣһԽġ
żְյĿЦʯʱ̸ۡⲻԤеĻ棬١˴ϵƣԤ֮ڡ
αȽϺãȻѪ˺ۣǶƤ֮ˡݶĹȻڿ£ûа취˵ĸ塣
ʯ״ö࣬Ͼļ׮ɧ¼ǣеǣԴӱİͰ͹ŵ˺󣬾ûܹúõΪ¼ŪƼӾ磬һЦ˵һǻðѪ˿
ʯôһǱģҲǲ⣬Ϊʯĸл
ħշʦأ
أѾٵȥˣȻڵ״ҪǱ˵ĸϣʱᱻ˸ɵ
ʯЦΪսţòײžİٳû뵽δʽ֣ͱ˳սֶصùãȷʵֵġ
վʵսĵһߣȱ֮ʵĶʲôʵΪĦʨİ¡
һֱ֪УʯһʵǸţķŪĽˡܹ誵֣ÿһ¶ͻȻ޲Ȼʯҳʯ籾ˣжʵδչ֣
Ϊʯѣ֪ԶΪࡣܹ誵˹ϵѺѾû˿õʯ磬òĸ벿ĦʨһŲӦ׳ֵĵƣȴϲҰ֮ܵ죬ĿǰľƲֹۣʯһ˶֧һƱصǰˡ
״ѱ䣬ĦʨˣɶõĻˣټ϶ңӦס档
״Ƿѱ䣬˵㣬ʲô⣬ȻŻʾЩʲôҽ㣬Ҳ㱨ġ
ǵģԶֵӦѾ˳ǸСŮ޶Ƿǡ
òҼеЩͬϢоӦûдˣ˹ͷĹһ׷ţ
Ҳ˵ǣ˵֣ѾͷڣսչֵίʵͬСɣǷΪħֿ̽
ħӰģȻ֪ôħ䣬ȷʵħĺۼڵҪʥӰ졣
ʥ
ʯ¶ɻı飬ļʶ֮Ȼ֪λѧħʼ䡷кųѧܸٵġʥħڷ֮½δôͻȻѾͷϣ
ȻµĹˡ
һȵı飬ȻЩ̾ҪӵݴսطG˻ħ˵߸⡭
֮⣬֮½Ӧûб֪ˣȴӵл̫󲿷ֵļ䣬֪µʼĩ
ݴսħȻ˼䣬ñ˼õʤȴ϶ħպؽѧƣʱΪħطGܵУΪ˲˼ħУ߹ͬⶨ˼ԡ
֮һߵԼɻ̫ͷģΪξðĺƽֻ䣬ΨܳǿˡΪħʱһǿܹ֮Կÿ꣬߸ѡ÷֮½Ȼ˲š٣Ц
ȻЦȴ϶ֵƢθ˵˹ĺӹԼѡĴ˰ɣ
һԣɵʱ½϶Ϊħ֮ǿΪħĶѧݷ֮½ѧˮƽΪ˶ԿħͱѰ֮ȼ磬ǿ񹦡
еħǿȷʵǰ¹΢ĩܹᲢۡԣʲôԴʩ
ħ带˼ڣǳȡ񹦾ѧԶԿħҪĿ꣬ħе񹦡
ʼ䡷֮½ĵ񹦣ֻͳۻʣɨȺаͳһȨǵ棬ִ֮½ȴ֪ʼʧ֮½ǧ֮ãйĵͳߡ
ʧܵĵһûֹͣߵѰáھµ̽Ѱ֮½ĩӣ񹬣ɸôĹ볤ָõʥ䡣
֮½ôһΪĿ½֮Ǳ˴˲ŵģΪʲôԸߣΪ˴ͬһ𣿡
ֻǰһж⣬Ϊʥһļ򵥶ϰԶֻʥĶ޷񹦡
ʯãȻ⣬ʹļʶҲ񲻳һ£²ٶԣֻһλ䡣
ǵָ߳;棬˱֮½һѩɽĹųǣغڼʥš
ЦԣеĻ棬֪Ŀášһ̣Ǻεȵ𾪣־úεȵĻơ
νţһ飬һ˸ߵƽ͸ʯڡһʼ˶Ϊˮ֮ڣ񹦿ھͿʯ֮ϣԺȴʯ֮ƽ羵һУһֽѣӦʼлǲһϴ˵е
Ų飬Ҳκϣһ޴ϣ³˹֮ۡ
ôܣ
֮ʯ粻ɵõһվ
ϣ³˹ۣ֮ͨǡ֮Կһ񻰴˵УǱߵȵʥ˵ʱ̫ٴŮ񣬺ʱսᣬ֪١
ݹ׼أãܹǣǱܣֻҪĳ̶ֳȵǱܣ֮ܽͻԭޣһƬء
䲻ͻȻľֶԣ壬޿ȡı󣬵ʶƿǵõͻƵΨһ;
ʥĿôΪѧܸٵɣҲͿˡ֮½Ĵ˵ʥƾ֮ʥĽڤƾ֮Хľԯʵڹҹ֮ˡʼ䡷˻ɣħң֮֮ǿǴϣ³˹֮ۻ࣬˴˵еľ񹦣֮ǣ档
Щǿȴʥֻϣ³˹֮Ƭλ棬ÿһǱ˼ߵĴ⣬׽ӰӡԶȥȻֻǲ׽Ӱ˵ʣȴûһܹòɿС⡣
ǹųµָ壬ߴϣ³˹֮ȡʥһΪÿ˸һݡǸ֣ԱиЧԵȴȫȻãΨеߺһʵսϷǿ
ռƻ߸Խǲֵɣ㼯һϣܹԶԿħǿսȻ±仯Խ֮ϣھݴսʱ߾Ȼвļ󣬲Ŀ߻ʥҲŹͬУάϵֵвѵ뷨
ȻԸΥڱĻŻϣͬʥһ£ֻΪ˸Ħ벻죬̶µʱ䣬ط֮½ھݴսвֵܣΪԵ壬ɿ֣ɳ𣬶һ£ȻҲͲ֮
ȷʵǺȤȻôᶨ룬ΪԵ˽ѣǧݹһ־硣
ʯЦǸѾͷΪʥʲô˴ģ
ߣǵȻµβˡ
Ȼɳ𣬵ʥǸ򣬻̫½Ρܷʹ⣬ҲѱĲ֣תˣȥΪ֮½պԿħϣ
̫Ĳ֣Ϊã꿨ҾɱձǲұΪʹʧ䣬ս֣ҷǲִҰԴɵϣ½϶ǲ֣жر۲ܹ誣ϲûʥϢ
Ѿͷȴʥ˵ʥĴйأǸѾͷϵʥ½Ǳߵˣ
ǣôܣѾͷǰ¹ӵܣ½ûɰôҪ񹦣Լߴӣȴһˣ˵ʯ˼ԼҲ˵е֡
ԭӣƺЩδ֮
ɸղĶʯҲֵʹ˵ʥֳֺһֿԴתƵڣôӵ֮һĶ򣬵ȻԽʣ־ΪУɾ񹦡
߷ֱͻСλнʥܹ֮ߺһ
һͻǿλĽݾߣʥڴ˵еٸһ¥Ҳʲôܵ¡
ʯ簵Դ⣬ѷΪյˣ񹦣Լ˵Ǳ׶ΪûʲôŻΪһĹͣ±
ݱԼǲҲԳԣɼȡأ
Ƭ̵ĳ˼ʯӭгЦǻƵĳɤˬĴЦ
ɷģһΪҪЭģϾҪ޳񹦣ءܲɣ
ڶĴЦУʯıԵúܲʵ˫ûǣȱŻĺϵͷʱǺεȵı

ͨڷʱ֪жΣôֺóʮС㻹Ҫ֡
Ǹѩػ뵰ǲҪɫ壬֪ǰͻҾսʱҾͲЩǧУҲͲᡭ
ɶľǸС֪˵Ϊ˽Թĵ磬˵ǵѳѶǱӦ
ȻǸΪͶɡСûССС塭
ñ֮ط꣬ݶѷֱʱ֣Ȳȫߡ
Դʼձ΢ЦĬĬţʱءšһ䣬ݶ˵ÿڸɣͰѵ²ıӵݹȥ˵
ҪԸЩʲôŮֻҪһ˵ĶԴɺܸԻֹۣݶСʵûʲô˵֪Ļĺѣӵðգĳۻѹһ٣Ҳǿˡ
ҲΪԲݶ˵ж༤һӣһֿЦԴʼôһƵ΢Ц飬ҲݶĻҲ֪ı飬Ƕݶѵİοҩ
ΣԹ۵ĺУͺܿЦһĵĳԹŮԲ壬Ա£ҪֿЦ˵ϸʱ˷
еѡĻȻЩʵϣݶһʼ˵ʱҪ뿪رܣǲһոտҪǣָԱǸһ޹Դ޳ܰ㣬Ȼһ콩ʬһֱͦͦվ߸ʱȪӣںԷܽȥ
һɥǿʳʱû书Ա³׸
ԭˣݶСЩӳ˲ٿأûܹ԰ﵽ㣬ǺܶԲţˡ
һ֮˵һ䡰ˡݶ˵еѶ壬ҪǰǵļȻЦװģĿףԼȴ֪Ϊκֻܾ豭źȲĶѱס
֣İʲô˵𣿺һҪ˵ʲô
ϰ£ݶ˼룬ԷԴѾĳָ⿪ԱѴվʱˡ
վôãȶѵһҪ˵ԱߵݶͻȻһ·²豭ܺɵǰԡ
ιС壬ĳС˵ǰʶ㣬˵ͬһӵĺѣ𣿡
ղݶæ˵һֱѯţǿ˺ģӦǿ϶ġ
šǰȷʵ죬Ǿʶ
ԴΪЩı飬ûܹݶĵڶҲ
Сʱ˵ͬ磬û£
ԴԱ֣ûڣűһ֮ĺİ⳶ЦƵ˵ô磬òᷭ˰ɣ
šǰȷͬһػġ
ձԴ˵Щ©磬óѵĺЦݶһӣָӵô˵ͻˣԭСҲձӣ
Īָűϳ壬༥֮˭ձӣɽʮŮ
ѽ磬ǲʲôˣ
ŮһʸҪ˵ڣͻȻʹβǵѨǸһ޹Դɣָͷ䣬šתҪ˵Դ͵Ļ
ãҵȷձӣô𣿡
֪˵ϼ޻Ǵնػشݶ⣬ͬʱΪ˻ɫԴϵ֣
·ǻҧŶԷβ͵ͷߣһԽףһ¾ԽƬ̺˫϶ð亹ɫѩףǵĨ΢ЦѾԽԽЦ
ⳡƴ󣬾˭Ӯңһ൱Ѱζ¡Թְ£һԵȫûзֵǰעڱ˴ϵʱݶɫüѿ
ǡҪƨ
ŮſŭʽǨŭԱصʯʣеȥ
顱顱죬ֻʹץڶԷϵˣ⧲һػڵأͷͣûüӦŭŮƷʯһͷ
ƨӺʲôȻȥֳĹ̫ˣʲôⱲľ˻ױֶĵ·ǾȻͬһӹˣôôġġʶ
ʯ縮صϣݶԽԽܻصģǶԴɳϵĵ飬رעģձĻӳڹͷռˣ˵Դɾʱ뿨ʶڿ󣬳Ϊߵ似ˡ
Щݶɲܣֻ֪ԼһزˣȻôõĹȥһȥͬ硢ͬº˻ҡ㣬üŪۣһȵģʵը˷Σٲһµͷȣ˵Ǿʹˡ;ˡ
ݶֻţһ֮ãܲˣתȥҲֱ뿪԰󣬷ʯ£Ŵ
ôݶСĳʯзרʯҵĴؽһװɣ
֮Ұһ㶼֣ǲҮҪǸոջظɹʯʴһ£Ѿûˡ
ҲǿŶֵİŮ˶ˣӻǲСշйġҪ椵ĻҧȥԼҩɣ
ôʹࣿҲš
㲻ҲɣĹݵõӣͲǧңҪҰˡ
ǡǵҲ˵ǣŮ˴ǰͺа취ǳС
ҪѧĵһΣԶСŮ˻ģڿںûŮ˻Ҫģе֮ʿ㹷˺õǼҵĺϴڼŮȻֻʵһ㣬ѧŷΰɣ
˵ţʯͷʯʯʹλϵĻҳ̸Ҫ̸Ķ֮Ļ⣬֮ǰݶϣ̸Ĵ¡
ո˵Ѿˣϳ𣿡
е㻳ɰɣһԼŵˣ̫롭ʵϣܹϳʵھú졣
ʶй٣ȷʵѱϣǡΪͬľɣҾÿϸоһͬζ
ȥǱô˵ɣζζȥģݶСˡ
˭ѡһô椶ˣ¥˱ĳܺѱסһѾ鵽ĳˡ
ˣԴʼ磬ôںӣǲ֪µԣôЩ׼ˡ
ȷϹһ֮󣬺ٴΰѻŻݶϣ̸Ĳֻݶݶڵʥ
ԴɵʥֱϮ߿ӿݶɽ꿪ʼԴɾΪݶ׼ľ״ϢԤȵɺ󣬾Ͱڵʥתơ׼ʱݶȴ뺣͵ŵĺ˹ȷݶ״ʱʥ˷Ӧ罭ӻ㺣תעݶ
ԺİװʧԴȴȰ˵ϣʹ˷Ƿݶʹã㺣ͬ
Դ˲ɣ̸˵̸˵Ժ»Ϊһ̸ʥĴУϵ֮½Ѿͷô˵ǡߣ֮ҲܰѶԿħϣһʱܱɵ˵Ůϡ
˭ǵˣ˭ˣҪֵôֵܷôһֱΪѾѧЩˣδսʱ˭ǵ˭Ѷ˵ΪʲôݶСͻǵˣѵ뱣֤ܹʱսѰɣѣͬĹҪظʲôʱ򣿡
ԴһϯҲòһ˼ˡܼȫֵʥԼʵһҲûУȻ񹦿ԲسɾڼȴԼķദչ۲ĽݶСѾͷǻˣȻ
ߵǿ󣬲似ǿģѾͷľ״̬ͲϸСƵģ˵Ͷҡˣʥܴиˣ
ղݶԴɶԻ̸Ү·ص׷ʱܹ誵Ķ뼤磬ʱݶ˵ƿԣ־ҡںʵǿЦǳ˸˵ʲôҵ£ֱӹȥ˿أһ˰ˣǧˣǧ뷨ôȫ˵Ϊ˵˵ָҡܳеΣ
ǵģҶ֪ܹ誵ĻͷʵֻҪǿлرȥĻͲƣǻشЩֻݶСʸ£ȷʵ㣬־ҲǿҲѡĵط
Դ˵һӱܹ誻øı飬ԴҲֻнԼ뷨
һ߶ԣݶСȷʵܲ죬ЩԻɵݶС㣬ԶǸǸˣ˼ϣǷȱѾĶ߶ʥĴЩʲôܹħػ˼𣿡
Դ꣬򵽵һ뷨˵£Ӧһʥʲô˵뽣ʥʧȥģʧȥĵĶôܹأ
ⷬ˵ĬãзгǿҵĲ벻ʣȴ޷Щʵԡ
ͷգ죬ľ󣬿ͷ泩һεĽնฺҲ˲û˵ðΣ黹ˣǽһЩΪǵʥˡ
ˣҷˣҲûʲôãᱻѰ鷳͸ǸѾͷƬӰɣ
벻ػӻ֣˵赭д֪Դɣȴ֪ҪЩãжôزס
ллˣѣպȫ඼лģҡ
Ҫ˵̫磬ҪȴӦųɣһȰһظӦ书쵱СǶġ
ҵСʲôãٿ˳ϴ裬οǵ椵Ķȥݣʺϲ𣿺٣˵˵ѣҪ۾ţظ书⣬ֻʧȥʥĸЧһ˴ЧҰ㣬칦ܻظˡڶʲô
ߺߣڶǡ
ЦһͻȻתͷסԴɵĲӣҡΡ
յСһҲ㽻ȥֻһʧ̫ƽˣ
ȡȡ֪ȡһġˡ
Ǹλе¡
*ȪӣǰĶеܲ˼顣Դʦȷʵһܺദܺ˹ӣʦ֡ûô׽ԼദȻоõԼĹ⣬ȴҲо罣һ䵭ܹ䣬˼ġ
ΪȪӣԴɺͺ˴ֵЦڳףһλȪӣʵ൱Ź֣ԴɣĿǰ˹ľȨǷԴʱ
ȻˣΪҺԸЩһһһΣܣҲȥչȥԪ˳㶬ߣپͲġ
Դɰ̾˵ȴûеõ˵ͬ飬
ٲҰ椿ܾҪ˺ᵶᰮСʱŪñˡ
ĹƨԼ椻ˣɫñԼȴࡣ̨СͷСñһסԴʵͷڹ꣡
һ򣬸һȭȪӣһ氧̾Ϊιȫûһһʳڶ⡣
Դʦ֣֮Ƕ԰ŵñĺʱ𣿡
԰ŵñ˭˹лǸʱ̰ɣͨں͹ǸΣȽþȥѽ
С֮ȥܶȣǡȣǼһǸԭˣƽʹġ
ǰɣµΣȫֱ뼯ڴӦ䣬жñһаʾߣڲ˽أֺαض£һ˲սߣ
Դʦֵ뷨ͬǡ¥ǱƵƵ棬˹ŵˡ
ʲô
ڶŹеˣԾһĿȪӣ֮£һ֣һǷꡣ
ءֲ۾
̫Щ޷˵ˣȪӣ̾һѻ˵꣺¥˴鱨ɫΪף˹ǰأŵѾɽܱߵݡҷȷϹ鱨ġ
ܣչأϯĻŶߣίдȨ˭ܹϢӦ󴫣Ƿǵ˿ųķ
ҸտʼҲ룬кκôԴʦֻһ£ǷнµȨίиʲôˣǵ˹ʱƵʲôܹ
˵ڣҲڣӦûܹ¾Ѵ£׵ǸˣܹȰ׼ӵܵЭȶ档
ʲôȪӣһæ׷ʡֱֻöйϵ
ŵӡŰÿɶֶɣ¹ûȻܹȵķΧڰ׼ӵܣֻҪ˹ʹһˡǲݷ뿪ǰҪѶңûҪʡõĪΡ
ǡöӡں
Ŀǰĵں⣬͵ħȥ˰ɣСС鷳ôǲĳܽ磬ǽλػĿǰµλ֡⣬Ұˡ
УԴ亹乶£һ뷨СҲԼĺԵһΣļڰ°ս
ҵľٻ񣬵ҵ˹ˣ˵ǰͽżϸϰӦռʱı仯ͣģӦν֮½
˹ս˹ȡͳȨ밬ŵα߾սŵĿߣƷˮȥͽʱսĻ׼ñһ£פڱصľ̳٣ͳɽ밬ŵڡ
뱱ңңԵģǹȥҵأӦøش˵صʿ֮ǰսУɥڵ˫Ĺ£˹ǽȫأڵطũĲ۹Уֱ룬˳ռƬء
ȷʵ˹һھٵУεսʹȥŵķǿĵڶžɶУδԭʯĵһžڻа£оԤʯϣܹŵֻʣפڻأ˵ĵž
һ˳˹Աֱ밬ŵĺģֱж
һϣڽŵȷʵռ˱ˣ˵ƣƺûкõֵ˹ƱйսرôҪս˲ڣ߽׵ļָҲڣһʮֹ¡
Ȼ˵ٵ⼸ָߣһоȫɰ׼ҳĽսʹָǳ˳ٵ˱°׳´谭ǰߵľ⣬Ϊ»ڴʱ
³е˹ģǴ߷˹أԸص鱨Ҳ㼯ڴ˴֮жϡ
Դ˹ǻϯĻŲ²ݡҴة޼ɱﴦ񣬲¹ʷ޼̡²ݸʧ٣ڵĹԱæ޴ӣֱ֮ǰһͻ⣬æµһƬ֮С
ɫֲݱռ찬ŵ׸ܱء
ɫֲ˷սߵаǧǰС
ݹް̫Ժķ䲿ӣһݽʱ˵ǰߣɹʮ֮á
ǹеҩĿǰ㣬ħʦӣɨطĵо
鱨͸ȽĴѶַħˮ̫ħ豸ѸٴͻҲͬѸ鱨ָͳȥ
һڳҵĹ佫æòɿӵսռ졢ɨ񣬾æµȴңϾƵĶӳѾ֪ٴģϰˡ
ֻʵеرΪָӹٱϵǸŮˣǵհף࣬һڷڷİ뾫֣ȫ³һŮƣ°ͣĺͫ񣬳ŵ´
ǰ³ڵľԱϵȻʱôͻس֣һȺŹֵĲ£ְֳҵ˸˵
˳ѧ³ĺħоԺԺȵλߣݴħϯְ֮һͬСɵĴΪᵽ˷˼
˼ҲͲ˼ˡȵԼܵμУ˹ͬʱȷʵɣʾ˴£֮ǰȫû˵ƾִʵʩ
ȫȻɣħоԺԺˣֻļµ۹⣬ǴһƵ㣬һۣ˳ܲסѹѪصȥ
νͻҪвܳϣȶ֪ˣô
է֮ǺĻȴڷߵֹ죬ɡڳľԱûȴ֣һһа۵ħʦӣѸռװ䡱ʣ˵Ժȵϵɭƣڳ˾ԭԼѾˡ
ҹ棬ʱ׼ӵӦ÷ܲ˿սڱв֮£չӵܵǣǣŮȴֳŷӡӵͳķԴֻᱻ϶Ϊͽӣ׼ӵܶͿ֪ôжϲźá
ռͻȻҪԵйñʵа׼ҵİƣ
ȻǷġǣַȴǰ׼ҵĴͳҷ磬˭Ҳұ֤ǵԹμ
ȥ˵׼ӵȫ쵼˵ʵе󣬲ұϾǴƴȨҪֱӳŻϣȸλһ㶫
ȵԵ˵꣬źھ׵һҲʲôζ*ȺΧһǰ׼ҷӣһֱ˵أʱȻ۷ףʼҡͷԣ㵸ȫסҡΣôŻţ*˴ߣԶ򿪴һ˳ȥ
λУĸ߶ʵڲʲôǶͨ˵ʮ¥
ûвɣԺΪβʹƽһʾȻ֪ƽΪĺħŮֻǵؿڡ
λûбĻҪ˵
ݵǾʵУΪ˭ҲóƱǿֻΪԷɱͷƷߣϰƣиʵеһ죬ҲЩ˷ܵġǱϾҲŰҵѪ
ûеڶ֮£ⳡӰ֮½ҵսôԤ׵رפڱصɫ죬ܻƵս
Ϊ˴˶ͬһ˵ĹϵȵħоԺŲ̶£Ѿкħʦȫ֧ӵλȹ̵ĳ̶ȣһ¡˹̹̫ԺΣ˵Сȷʵǻ۶ߣΪʹԼڵħϯʱҲ޷úħʦ֧֡
εͻȻ䣬оԺкħʦͬĽȵ˵ǵɷǳ򵥣ǶԼ໥áͻʹöֹȥеȲͷ
ȫսȷѪ꣬ʣ»ڵǸӮʤһⲻͶӭж⣿սһ򣬴½ĵλڰεʹ죿
սҲƻʹĵʣЩĺħʦŲУ᰸ѸٵͨȻħʦǲϣȴڰҵĴڣһĺħʦǵ׾λʱֶΡ
Ůݱ޼˵μ֯ǸѷǰμĿֲҳ÷գҲڣǹΪ˿ǣͽأ
ȵٴξܾҪĽ磬ѹħʦıѾ;ͻˣͬʱҲȰɣϣԺע⡣
Ѫĺĺħʦԣ൱ѵãΪǾȻλ˾İȫ֤ȵͳЩȰ棬ݣ򵥵رʾȻ׼ҵ֮ǾͱʾֶΪ˵ΪԼñ׼Ҿ͸еڣôʶ˲ķӦҼ֣Ϊ׼ܵķ
Ժˣ
һ¡﷢ÿһƼεյ𣿡
ֻǿܣռָʾ˴ÿһͬʱᷢһݵħȥ
ǾͳˣֻҪƼεֳĬ׼ҾͲκ
ڰŮ˵̬ЦΧħʦһöסףǰŮԵͷ¾

֣ĵ¶߱Ū߰㣬Ŀ꣬ƻԴͷѾ뿪Ķߣ·Ļһ㣬ʼѸٻظԭò
ЩʯгֵľǸʹİ˹һ֣һĹУ𲻿ĶѸ޸ǰ칦򣬾֮ǰԴƵضǸ󶴣
ǸʯţͨĹѨعڣԲٳ֮ڣȴûаͷ*ıܷӦûڸôԴɺͶǿ䷨ٻǸͲ֡
һ˿ֻ̣ڰٳ⣬ԶԶؿǴɢҫ⣬ǲ*ȴ֪̽ǴءڣһѾǧδʯţһȻ̬СȴſֲĹʳĿꡣ
ࡣࡣﻹҪټӰѾ޸һ㡭ĳʽҲҪдܷɣ´ٵǳҪôҶһ
ŸȵĺǹһĨŶ㺹һ۾ض졣
ԣ¡Դ죬ħı£в˸ӣ޷б죬ڵϸ΢ر仯̫ħĽϣ֮ɣʤʮָǿ
ս˰ܱľ顣֪ԼĲ㣬Ҳ֪θĽŻڶֱߵĿƼװԣԣȫǿ޸ġ
ͷ̫ӣԼԽãȱȥʻˮȰ׸ñȽϰȫ֮⣬ѩԼʱҲ쵽ˣǷ
˼ʯһഫˡߵߵߵѩԼ簵룬һʱǰѩ˵һƻһʱãҪ׼ǵ˰룬ȴԵú
㡭ûиҪҰֻʯ磿áöีļ̸()
÷գߵ˵ʵڲ뿪̸ᣬΪ챳󶼺ʹ
ʵںࡣ
˹壺ԲŰѶϵҪӡˢǰϦͳòд̸
ɣΪЩҪ߽£˵С
÷գǰ֮һµʱ򣬶ѴſӦеĵ߼
òͣһ¡
˹壺ɵȻǳԺ֣ɽˮȻ߱Ҳż
һ˵ȡģƱǿ
顣
÷գ˵ְҵڵԹߵرأۿʹ
ҲʱʹȤǣÿд棬ĳɫ
౻һţɵȥʱԼʵЦΪԼĸ
ڷʹ
˹壺ǰѪѪǱ浥ϣ֣ҲĿɿڴ
һӣھһʱ䣬µʱϢһ£˳ȥ
ҽ
÷գڵ绰ͷϢܱ༭˵ɫˣ˫
ǺƵشЭ飬ȡݼ١ϲɺء
˹壺һҪ飬й鱾ĺȣж䱡
͡
÷գʵۺ񱡣ӷһʼڣһһֵĴͳ
ûбΪ˵䱡ˣ־ͱˡ
˹壺䱡⣬رȥʹ磬༭Ļشǣ
Ϊõֽǰͬȥϵе飬ֽʽӣΪ
أȽϺ񣬵棬ǲ˽Ϊʵֽ
鱾䱡
÷գʵ鱾Ƚףռռ䣬ֻҪûı䣬Ƕ
ˡ
˹壺ллҶԴ˵֧֣ڳʹҪȸ
һˣڱ̸һ֮ǰиҪ
÷գʲô
˹壺ʦΪʲôҺ̸أһֱΪͱĽ
Ůһ𣬶ϡ
÷գɺܼ򵥣Ϊֻʵĵطѵ㰡
˹壺
÷գСӣΪ˽ʱʹãΪװ
ˣ˧椵ģǱߵһѶûУ׼һһܳͷɣ
˹壺ʦƻ󣬱ʹݻġ
弯һս
ŵʮһ°ŵжʳ
˹ռɽݣжǰ䶯֮½Ϣ͸Ѷ̵ܵʱڴж
ŵĳ͢ս鱨ֶİϾԴСսʹûжϹľҲ൱ؼ졣εʵЩ⣬Ͼһ˵ǿȣƽûʲôᣬӵйֵĽ֪ͨ
һʼĽٽӵѶϢʱЩⲻ˵*ĵһžڻɶе·ϣôͻȻֹرȥѵʲô˵ļıٿһΣűѶϢеѹ𺧵ȷ˹ʵ
ȻԴ˹ǻ󣬾Ȼŵı˹ս䣬ԤַŵϢðŵ񾭣ԺƽĻŰ˹Ȼս⻹Ǻ˾ȵġ
ɶôѡʱ꣬Ͳᡭ
ĽѶ֮󣬶̾ϢǶĿǰհŵȨأܹģ˵쵼£ŵ𽥺תļⳡս귢԰ŵ˿ԵȲʤ㡣
꣬ʱųȻϣ໥϶࣬ȴ£ԻڹҵĴ£϶⿹У˹ȫܱ屶ƾӭͷʹ
ƫǴ˿̣ڶŵķֱʯĵһžɶУٽܰŵܹ誵ĵڶžڻʦ;Уϣҵĵļžĵ弯žѾ߽⣬ǳ׷ΨһܹŵӴģֻأӵĵž
ңȥһֱǰŵĵġߡ½ΣѾڲ֮ǰһΣǰŵľһֱţʹΣյƣֻҪнʥʦıӻŵһܹġ
˿̣Լˣʵӵͬʱйȴ˳Խǰսˮ׼ǿ󲿶өɫ죡
ֻ֣ŵľ͸еһ֧ǧפƼεħΪеĿֲӣѵת࣬ҪƺƵɱˣƾһľӣôܵס֧ɷɵĲӣ
òãô֮ǰˡϿʵܡúô
ʶأһھټƵ´ûоȨǣһϢɴɶУѯܴԪ˧Ĳþʾطһ棬Ȼǰ飬͸Ŀǰڰŵ֮ϵˡ
죬빬Уأ²þ
Դϴж±䣬ܹ誷ɺĿǰͳΰŵʵȨˣأˡ
˵Ǹ֮ϵˣݴеΪԴʹԺİ칫ʱ仹Ǵڹ⸮ڣ⡰İ칫ʱ䡱桢Ⱥãȴ΢ضݣԵŽĽ٣ææϵ칫ĸںȴõĿǰڸڵϢ
ǡµȥˣ
һⶫɽȥˡ
ĿǰŵĻʵۣǸʵѾӴȨ֮λĲ١й֪Դж±֮ʵʴȨͬˣһʧȥеľһûĻˣڱĹ԰Ȼʧؿա
ɹȡ״λأȫӰ¹Ľ̵ֳТһ棬ÿ춼ʱ䣬ȥ˼סһͬεĻҲ٣ֻйãõĵص㣬жĶ
Ƭ̵飬ȹϵļ٣ֻÿǣⶫɽȥˡ
жĶɽһ羰ԸΧﾰ۵µطɽϵĶʼΪ߼Ĺ԰ֹƽʱ൱ذó˯԰еߣܹߡ
˵أǰôﲻûֹϾжǸڲ٣ѡĹ԰Ĺ԰ҲǰŵĻʼޣ˵ţеģʿǰʫ裬ð¹Ƴ磬ڶĹ԰Ϊҫ
˼أϲ÷ŵϰԣԼĲ²⡣
ǵúмˣҲѵأ¡
һ֮ģĶǰ¹ѧʿ˫ȫ˵а¹ѧᣬԵ²š
˷ĸܶУһǺܿ϶ĵ
ǸĹ԰˵ܴԪ˧ÿλصжһȥһΡ
ûл˵ӣ϶ɽڶĴſڣǱһǰ£֮ͬǷ飬һ𱻴أǰ
λյ۹ȨĻʱǼ򵥵ʯ֮ϣ벻ʯȾİ£һڽǴе档
֪أһܳԿࡢڻӵˣȻŸ߹ųȴ൱ݵһһһһ磬߿ģ£γΪƷƣйʡ
·ôẮʯϣӶԶڰٳ֮⣿˵ʹûϺķҷꡢ̺ë֯ϵ̺Ҳһź۵ĻƽΣô򵥵磬ʵ⼸š
ʲôҪ˵ģ࣬˳
ôأڰʱǰѾ֪ľ飬ָʾҪжΧͬʱҪѶڶžܴԪ˧ٹ
ǡ£ֻжΧǶĵ۹񣬲Ͷ˵𣿡
Ǿȵظ߽ţֻԿ鿯ı飬Žģɵü˵
Ŷǡ˵Ĵ˵֮ʦǸǿĺûԿ̫ǻŰյӣٻʳӦûñϣ˵ĻǲãջȱͳλҪҸร
̬ߵһ֮ʷϴž޽УųɾǸΪ֮İ׳աȻأǷǸ׳յˣŵͷ»ûУֻǾصȴ޴ӷĬеñȽķ͡
ǵĹУɢذءȼоӭϱжܱ߷սʤߣ
Ϊ֮ĬȻԾ˵һ˱ɢĴ»ᱻǿĵһ·ɱжڶȻʤϣվݴ͡
˵ǱǴʤ̣
⣬֪ʶ޹أԵĿǰĶѾ̬ȱˡ
ô۽ûʲô˰ɣ
ǡ
ȷĲþڽٶЩڴϣλ˵вǳ׿Ļӵ£ܹӳԽǵߣŤתǬصʹˡӦֻ֮˼򵥣ôǺʧһ¡
ߣǺ÷ʤûнݾûߵġôʧǵɣҵľ߲ı䡣
ΪͳˣӲĻӹײ٣λʲôأһ۾Ϳ˳ҺԳ
޼ɲͬأŸ߹֮£ȡϸѪͳΣǵ쵼ʵ£ѱҲףʱظġ
㡣ڶžڴɶлع·ϣܴԪ˧ǻۣһǵĲγǰлľ桭ʱᷢЩʲô£Ѿ֪˰ɣ
ⷬòϲɫǵõޱģӵһϹ֮ȥˡҲǵӰ̨ʧأ΢ЦʧתΪһЩ̾Ƶ飬̧ͷ죬͵˵һ䡣
Ǻƭ塭Ҷ֪ᷢʲô£ô֪ôأҪô׾ܽ׼ͱħˡΪ֪ǿ¡
ô˵ţأֻܿظɵı飬ͺ񰬶ŵʢ˥ȫȻ޹Ƶġ
ʵ۵Ĺǲôʲôħֶ
̸УأһֱһŽ̻Ի͵żڰ棬׽Ϊ׵ֽͷûƽɵ˿ߴ֣Ⱥݵ磬˶ΪŪ»δ⣬żĹϵش
˶ǸŮЩʲôܲڿ˾ˣͿʼ˺ɣţʯǺû
أϵ񹦣羢ŽѸٵرڻֽ⣬գۼͱٵøɸɾ
ɣҺܲΪһαŸȴɣ
ⷽԶԷжٵĳ⣬ӦǲģҪż˲ԼΪβյذ£
ţأĿ򱳺ʯ׾ͷխСŨ֮һĹ԰΢ݡľͷ㣬öЪش˺һֱ
ҵڶ໤ֶ֪ʵĹ԰ͷߣȴֻأãԼ븸׶ε˼ݵʲôˡ
Ĺ԰˯һأδлı梣ʱǰϲãʼޣ⴦¡׵ĺɽˮ֪µأһλСǸˣһȴԼҲͬ¡
ѪԵɣ
أ̾ţٴһЩοĸоȻ֮ҶǨŵأͲʱŶĴȻЩûһĹ԰ֻôĹ԰̨ϡ
ɾˣǱ̫ɾ˽Ӵɣ˴ţС梻Ҳ᲻˵ġ
Ȼ֣أȷʵġˣÿֻʹءķʽһݻ񣬾Ϊλ梣Լĵ밧˼

ⳡͻսģֻǰŵжǣ˹Ҳǽʽ׼Ȼȴûж֪ƿⳡսеģµ
ھѧսĿǰĻȵǸ׵УûָӾӣµľƿ£ֻ´򵥵Ĵԭϸǰ߲жϡ
·յıɫ첻սǿӣжѸٶȷû˷ѰʱԴǰߵɫȴ룬Ϊֻǵһ
Ҫ׼ҵļƾɱӣûа׼쵼ָʾûм⣬ƾһҲԻˣȴָӵö׼ҵɫ졣ڽӵ¿սͬʱΪͳ챱زӵĸٰǧˣֱƼεʾǷʵʩ
õǿ϶ġ
˿ΪֹһеĹжƼεĿ֮£սѶݣԶȴ¸ʮϸ͵ħϣϵİ׼ܲǽЩѶϢȫ쵼жϡ
밬ŵЩƣ쵼˲ָܲڣԼǴϣɫҴҵظϵߣȥ˼Ŀǰҵ쵼ǰμֳ

ҵˣǼΡ
ʽ¼ϣδΪ׼Ҽħϵİ׼ӵܣȴ޲Լ֮رڰ޼ɵº˸ֱʹơȻں߷ŵĸ˻еΣ첽ȥʱǰľȴ꽫ɢ˫ϥһһء
ҡ
ܶħÿ˶֪״ȶӣ*еǿάȴû׼ôһ졣ڻееİ˫ִ£ؿڲ׸һ׽סһ˽ҲĶдա
ڵϵĽǣͶȰҪĳִư׼Ҷ꣬¶᲻ֶ࣬ᣬ˶ǿ쵼ߵĸоѾƷ֮½նԡߡ½ǰ㣬ħĳ羴Ȼȥ׼ʧһ̫ǿ쵼ˣ뵽ӺȣѾ̲סſ
ôôף
һ췢ֻ׽΢΢Ʈзһ棬һѾ˹
ôˣȺڼЩʲô
䵭ֽϵڱ۹ɨֻ׽ƽϣһ˿΢տЦš
Ѿͷ߹ܶΣԳ˯ʱ硭
仰ͷڵϵһڽ֪£ֻڳ棬׷ǿסЦҰѡ
ˡҲǸһܺõԤϰɣҲúúԺˡ
ᵽ仰е˼еݸоʧ٣ٴαһֳظѹȫΪһ˸߲ҵĻʱ治֪¶ʲôı顣
磬硣
ǺߣҲǴӴԶһӰ˶һ
˶һ裬һѼľ裬ݼĴڡѪȻǰң˲ɵͷһݣ˿ȴڿ˵˲䣬ɢ
֯Ƽεûܹϵʵʹħ׺ħҲڿ֮ѱűߣƽħ֮ȴʱõ˲ͬʵ
ź˱̲ԴȴɰǻЦݣ˵ͷʾ⣻עĿģǳòգϵķװ
Ȼº㣬Ȼ˴ŷĹװˣܹСӾװǳһ˾ϲ¡
ϸ˵̫ӾװΪֻòƣʮձĨ붡ֿ㡣ӤȻۼ۶ϸСȣΪմźˮ⣻ڶֿ¶ѩΣ·𶼱ļһֱŮ˲е
磬ץһͷܴร
ȥе裬ֻǰһһ󵭵ζžͿСѷƵԣƵ§ӣЦ̡
ܰľȴ֪أһ죬ŲŻع׷׵ͷȥԼʧ̬
ЩζȴûƵĸܡΪףԼЦ绨Ů壬ȻѾӵеߵֻб׵Ĺ֮ڣȴδγһųȵġ
ĿǰֻǳɹѵڴɡʱαװףתƵԼĿͷһĮעܱߵ࣬۲첢⡣
Ϊ˴ͬǡߡԼ˽Щ
δ룬֮ǰнֻҪԼָѧϰȥһջɹġȻԼʣ޶֪϶ãҪһԼȥбѾͷ뷨
ߵؼ¶һִڡȥڰյУԼ˼עҪˣľżǡһеľżΪҪΪľż
಻ͬΪȴƫƫҪĽʽڷģ¡ѧϰĹʹࣿĸײ˵Ϊ˵õҸߵʾʹ࣬ô桱µ徿ʲôˣ
Լ˼УһʱƳ񣬶û飬ҲֻԵ֯ܿһͻȻĬֱǰ沿ǵΣҪһһ档
ҡ٣֮ǰ㹫˼ҽڿס͸ڰħоԺزģǷ÷Źȥˣ
ԤеЧѾɣΪ˵õʵزģѾ˸£ȻøӦõĶ
٣֮ǰսָʾҷѾݣʮ֮ڿٶݣȶ齭һͳȨ
ţȥҸһܵʱ䡣
⣬ݺ·ߵȷ
һһǰֱµѶ鱨ȫеϵ쵼ϸ档ʵǺЩϸ΢ݵ壬ȴ쵼˶ƾ*ЩƵİš
һ׶ᵽǡɫսǲôأҾӷȻܷһսħսɫ죬ܻʤȻ
٣ŵĵڶžɶм*УǷҪ
ɫĸٻüͷԵڶžʹպսжڼıǰлȫûʵһ仰û˵ڣںųơŵǿӡĵڶžηģʮˣʮ֮Ǹˡ
ɫǿǧѵĳɹڶžȴһǽ˧ܹ誵ϡļ춼֪ܹΪͨڵԵʣҮ·䣬ûµڶžûָߣʱɫתͷһ϶ܴ˵ʵ
˵Ŀ⼯ڰϣģȴſС
磬Ǹܹ誺ǿҪҪȥƻ
ײ˵ȴϲ⡣ǾסƼεϣȻձͷڰ׼˽ʵУ㹫ĿǰǿλеٮٮߣǿʵܹսĶ֣󣬾Ͳù˼ܹˡ
ֻȴӷ᰸
ܹ誵ȫ񣬶ͨϡͨδǰҲκսȥҲͨܶǸÿǾӵˡ
ЩĪǽι򰬶ŵʲô壿ʹ£ֻҪܹ誷ͨڣһеսͻΪˡ
ܹ課ˣͨԸһ࣬ûˡ£ҲͲ˿ˡ
һѻĿ£ȻıԭˣµˡΪԼҲһˣ԰ױ֪誵Ľɡ
γΪ˴Ҿƣõһ·Ȩʤɰܵ嵹ǲˣǰЩǰɣЩҪǵ¡
ԭƻ¸µĵط˱ҪľжʱҪط̫ţܹ誼ڵڶžõģѾи֧һ˶ϲ˶ս
쵼˾кߣԸе棬Ͼ˭Ҳ֪԰Ŀǰ״һǱӪƻֹ˾ӵнôѵҪǲɸ֣˵С
ƣϵĽͨѶͻȻ𣬳ɫĵƹתΣڼľϨ˽Ŀ侲ף͡
ûʲôֻǱߴϢиͷڱˢ˵弯ڶƶط
ŵʮһɶ
ŵ˹սϢھݺҲ͵ɶУر
һƬȻǶڵſ֪ʯʲôľλڰŵи߹ٺ»ҪˣĿǰԼӵɶУŵѣӦֻҪѾӵȥ밬ŵľӲս˹ơ
Ѱյ뷨κһ֪ˣ²ܷΪĿǰհŵȨĻأһֱʯͷҪֿУ»ûˣ˫Ӿƴһ
ڴݺʯأԸѾӽأָӣҪ뿪ɶУָӲսǣʯɶиδȣƵƵ£˵أȥ¥ʱٽȡ֮
ΪԱĵأԣλֻرʾԳԣ壻ʯڽӵ԰ŵĽһأ巢ҲֱӾӵˡ
ĳ˵ԶУȷʵ˽Է硣
ʯڰŵ״ǲŲʣ˹ĸ½ԼһҪԵзи֣λսûʱˣĻȥʲôһ˵ս
Ȼٲ¥һˣҲһĸ֮شǣܲܵʲôطȥˣճУӦΪǲܾظݵصϣ
ǡǵġһϸǡѾڽˣźܿͻнչ
һʯʹˮͨѶԶĶ˵ϣȥ̫ħͨѶ豸̸ˮǷ֮½õԶͨѶֻҪħǿ󣬡ˮͨѶʱع֮ͨ½ˡ
ħһˮϵƣǡֹĿǰ֪ļˮ޷Ĵֻȡϵ۴Խһͷ½ͨѶ
ȴм˼豸֮һʯʹõģһ̳ƵʯˮأΧĹģķֽֽݺڡ
˵ЩװǿͨѶЧеʯҲףʹˮصʱ־ؼΧ¶ؽ磬Ϊٱ˴룬˫ƹƹҴһ󣬰ﲨ٣֮½Ͽû˻װ
ڹȥʹܹ纣ͨѶĳԶˮǷ֮½ǧҶȨ˶ǸŮ˶ռѾԼר
ԣôֹͣˣӽ𣬾ͽǸʺŰɡ
ˮһͷӰ½ǧҶұܹܡǶڷ֮½ϵȨȫģȴżظ֪ӽһԭ¥¥еʺţ֮½Ǯߵ֧
ʯЩƣöʣΪӶԷϵα飬ʲôʵ¡ԼĲ˽⣬Ϊ˲ʺȥʽ֮½ϵΨһ婤ӣ۹Ѿ͸֧ȵĹԤ㣬Բòͣ
ǵģһЩûиʽݣЩְšˣһá֮顷֤ҵ
ڷ֮½ͳ̳ȨĹȡá֮顷ֻҪԼͻͿʽͳ֮½ǧҶ˶Ǹ֪ȻҲò̳ȨΪֹԼҲȫԸ
ͨѶ֮ʯ绺߳ңԴӶڽһڻ鱨ϿϵȨҲΪչЩ˵ʵԼľǧҶҵĺڰԭԤ֮ϣǾǵǰԼ֮ǰȨᲢ۵ġ
Щ˶ȥûеõȨҲǿɼֻҪȡá֮顷ЩȨӴ˾͹С
ʱԼǧҶҳӵܣֻһͣΪĳĿģּǧҶҵ֯¾ʱѾãԼΪͳ֮һ󣬿Σ϶˶֪
ʱֵǧҶĹؿڣƾٹõ̳ˣƺƵԼһڵĳۼϵڲˣȡ֮λԼһļϣԼƱڴȨ빫λ
Լ׼ԹٻĺԣôǧҶҵĺڰ磬梵ֻʱ˽ƱڴȨԼ伣ϾڵȴòѰ϶ơ
ȻԼ۹޲ٻѳǧҶңʣ˶Ŵ֡ٻѱŵϢ½ɱʹ߲ͽٻһƴ֪˶²֮ٻǽǧҶҲ˶һʤõǿ书׿ȴҲӴʧӰ٣˸޸֮ѰŮӡ
ΪҪְȫںڰʹٻǳ飬Լûϯʹӳ죬ļƻһʵǶܹ֮ѹٻǧҶңַȥ˶书һٰγǿУҲ㲻ˡ
ȻԼҪλս֮ǰȴͻȻϢԭٻƽ˶ںһƴ׳ԼδսѾȰˣźҲֻĵ£øøƵ׼һ֮ƣȡλ
Ǳ׼ڵճɵҫʱ̣𵱳ǧҶҵıĿģʯȴеһͻȻ䣬ףΪǧȻǿ˼ǧҶңϵĴλ֮ԭǧҶҵĺܣȴûһڵλ󣬷֯ġ
ΪΣΪΣ
ʵΪմȨζֻ̫ҪΪڵĹȡȨʸԼǷ֮½ˣյķΧ֮֮Զ֮½ϵĵܼݴսʱĴħȡ
ԼܵջͲȫջ
ʯгˣո
һҴҸϵʯǰһźһһּ׾ӵľź
󱿵ʯ磬ͨѾȡã´Ρ
ֻԿ˿ͷʯüͷһ壬̯ƣʯаֽΪʯ۷ɢûһۼ
гˣ
Ͷʯ·ķǳҲϷǰˣŪ̫˿Сˡ
ͳһżɹȥ鿴Ƿʧ˵֪䱦λã͵ԵĹüʯϽȻмƣֻаݣͨ˻ܵĴ£Ϊϵ̫ãֵ÷зӸ棬Щˡ
ȻһЩȽϺãҲδ̫һ־˰ɣף
¶Ȼľ飬ʯȴһղǷǩȻּ׾ӣĳ֮ī֭ζЩŹ֣òᡭ
Ҫ֤ǷǩѱȥɢԶȴҪȥһ
ʯһʱһ±ܹ˵յһźֱӱǽϣͷһֽ

Щŵ֣ǲ֪Ƿá
ҡ
ʯְŶȲݣսһţ漴϶ⲢѰīˮ̫ħ豸īӡˢ壬֮Ҳʹ˵˵֡
ʯ鹷֪ûа̺ãһ˺һţڴ󷢴ȱϵڶ⣬Ϊּʧȥ˵õͨڵҪǾȥҮ·䣬ɱɣ
ֽ꣬ʯɫ죬ѵΪ˵ܹ׼ԼĶΣæǷţϸۿ
ʲôҰֶǸԴ˲ɣ
ʯϵ򶨣֮ҲһԼĶؿһΣԼĶûҡˡβرעչذ£ôͻ˺ƱӴ˴һɢ˭ҲòǾ߶װá
ɶΪһɵհ
ʯͻȻ뵽Էܹôͷڶţ϶ǿȡߵһţ̾Ͳϵڶ⡣ʹ뿪ˣӦҲߵòԶпܻ⸽

ˣԣװףѡͿյķʽѸٷУԤصߣѩϡ
ѩ˵ĽǸоŰɣȻôһ£Ļ˺ǩҪظϵڶԼʹѩˣĻشֵȴǳ֡
鹷һôģΪǧÿϷĻ˵¶ࡣ
ʯûϷ硭
Ѿͷ£ʵͨϷӻơ
֮Ϊѩô˵Լ͵ŲţҲر̣һҪ뿪Ϊ˻뵽Լڸ׷Ƕͺܲˡ
ҪСģҪСġ϶ɱ˲к˶к
еʹ˵Ҳ֪ܾԷڶţ뿪һ󣬣ԣ״ʾѱ׷ں
ʲôˣ
ƺеࡣ԰Ŀǰ˵еλߣȫǵˣȫǼҪˣȻԣϵͳȴһ𰸡
ǿλٶͨ塭Ƕѧϵͳ
ЩĿǰϿеλһ˶ԣϵͳһȷԸߴٷ֮ʮߵĻش
ף¡ҵΨһӣĿǰܹӪ
ʹϵͳûбһͷνܣҲ֪˭ˡ͵ϵΪҪλʦֻ֣һͱ¶ˣûлȥ
梻˵ûֻҪڰ֮ڣ㲻ͷλҲΪɧ棬ΪǾƻ붯ҵԴͷ
ҪͷˣʱҪѡͺԽһ£ѡֱϷȥͣƲ֮ϡûпϢ豸ƶ˺󲻾ãһܻƶ֮ǰͣ
⽥ʧ¶ͷĿӰ׵书Դħ磬˼ĻϵѧвͬÿҪṦȫ׷Ŀ꣬ͻ߷٣ͬʱҲķȻҪ棬ȻҪЩ
Сʦãʲô
һ仰꣬߿յ紵׵üͷһ££Ʈǰһ㡭
ųڣԼҲúЦ֮ǰѾ֪Сʦȥӡͬˣڻʦ¡ҵ߽ԣװףܹɵĸ߿Ȼ¶ȵ豸䣿ֻǣǰı䣬ʶǹȥǸװ˿Īһѱը󣬾ﺿޣҪԼȥƺСŮ
ôᵽڵƻңСʦ㲻Ӧôġ
Сʦáƺ԰˵ر塣ʶУֻʦ֣ûнйѾͷ򡰰ϡǺеسƺСʦãΪ֪Ҳò׹ذŮжôڴܵ϶
ҲΪˣڰУλʦ븸ײеˡ˹оԱĳÿ˶ģ˹ʦ֡ȵҲǻûǹ˵
ҡ㰡
һ仰˵һֱǿѹֵֹסй
ʦأΪʲôֻأ㲻һֱڲߵΪʲôܵ˼۹ΣǿԵ˹ҰһúдģҵԱ˵³кܶĶһЩرľֲţһۼȯҶûлãˡ֮֮ΪʲôҪȥǸߵĻ
ʾ䣬໥֮£ͿԿжˡϲϲȴη໥жԵĳ棬ȥڰʰɽͬҲٸ꣬ǰԸ档
кܶ㲻˽⡣
̾˿ǰƮһȴԾһСͶõʦ֣Ҳ磬ǰڶԴ⧲صסѨļ£߶Ⱦ֮£ͷжж£ʦ*Ӧһ֮󣬲žԼ˶¡
ʦ֣Բ𡣡
·Ϊ˱ʾ⣬ŮʮȵһʾǸȻȴѾ˫׵˴˼ѾΪǻһεļ϶ȻǶͼ⣬ʵôһпĶ
̾˿ô˵Ҳǰʦ֣ܰڳһСӡ
ûϵСʦãΪ誴Ǹ𣿡
һѾ϶⣬æͷ
Ϊʲô
Ϊ̫ħļһֱĺӦð̫ħķ棬䣬ǻ̫ʦָĵһΣ̫ħļϣͨ֮½Ĳʦ㲻ð
˵ļᶨͳ˧̫ԺȻȴͬ
뻵ˣô򵥾ͿԷֵģڻ̫ʦȻ˵ùûʣԼоʱʵݿʬѻģСʦһͬɣһȫͬ˵żǺܻƣ
仰ƿԣΪ˲أǿ˵ڵ£Ļ̫ʦѾ󳺴һоԱߵ
ȻⲢһ˵ѵŮԼҲ֪оԱıϣ̫ʦ뻪ȵ梣ڶλ߶һ򣬼ʹԼʱҪҲʬɽ
⡭
ûСʦõ˼ףϵ²˼򵥣ʱϲĳЩˣʲô㶼޷˵֧֡
λԴɺͺ˴Ŷشͷɣȴ뵽һ¡
ǣЩڣսʱһЩֶΡ
ʲôǱֶأ誴˲ǽҪѪ岽ƥ֮£ÿľ鶼ӵϵŵİΣǵڶžȫ彻ľ䣬թ˵ƣ֮ʣСȡʤӢ۵Ϊ
׵˵ɣ˵޳ܣӢۺܵǷǹжۣ誴Ĵڣ˻ᣬܲһСʦڹ뵰ҲӰʲô
ʦֵʧطܹ誼ᶨֵ֧̬ȣԼ̫ıʧܣϾҪͬǽľ棬⻹ҪһЩŬ
ǡľ࣬ʦǲΨһĵӣô԰£һܹЩ̫ħ弯±
ŵʮһɶ
Ҳʵε⣬ܵĻײشΪ𰸿²Сʦܹɡ
Ȼ˼֮ǰСʦѾڵжԹ˹ְһʱҲ֪ڽսԼ⡭һ֪ڵĴ𰸡
ĳĬҲЩŹ֣ͷ쬵ġȻ߿ϵĵºǿڵ¶ȵûлӦûᱣѵ״̬ΪԼ᲻סëȻĸо
ʦ֡
Сʦã֪ڵԭʲôλƲĹ¾ϣԪΪʽ֮󣬺䷢ʶܸ֪ķΧڣ޼᲻ݡ
Щǹڵܣ˵Ϊ԰רҵĿ⣬϶֪Щ
ڵһƣڳʽ빹룬Ϯڰ˹սʱһǣ鲢ԪʱӴûκһȻʡϽܹܣɶʦԿ¯ʮڵ
¡Զ壬ѰʣǷħԴ˷Ϊħ조ʮʥƥʱնϵıΪľħľ书г֮ǰֻһεסλߵİɱ
ƲͨǸֽĹ岻̸ôŵĶû¡ұͲóʹǿƴգҲȫûʵԵĶ˹սʱķһ׸̨ͱӴը÷顣
ԣЩڿ˵ʦҺɵƷֻһˣûʹЩڵʸСʦãУʦǸԵʦرʦ𣿡
ӦǷ񶨵ģȻˣһֲͷͿʼڰԺˡ
ʦʦ˼˵˵
֮ҾѾʦڵ;һ˼磬Ҳǻöʦ׿ϣЯͬ뼼Ա誴һ֮ġ
ְ֧ŵ֧ܹ𣿡
仰ԼţĸԺô࣬һѪͳԼܵôܻô̬ذĹң֮½Ȩ
Ҳ֪ʦ⣬Ҳס
仰ȴǻԣ׷¡ҵףôܲ˽ʦ뷨ȻСʦı飬ʲôҲ˵ڡ
ôǿضҡλսλ߱ƻ𾪰ټϿһĹڣһսشô޹Լ
һʹ˼磬ϣɱĸ˵ʲôʽЧʣʵϣ誳ʹùڣ˴ƻ֮弤սӰ˰ɶоĴֱ䣬ۻѾǧˡ
ڲǽ誣򡢻аʯЩĿУɶͱ˼ˡʦȷʵĿꡣ
ײܰЩ˵ڣΪСʦõ֪˶ʦ뷨һЩԼΡοɰСӦʢŲȻĻЦñǳüңԣԼҪסܡ
ǡҪ֧ܹ誣ΪʲôְѣԣĸأǺ𣿡
ҲףΪʦ˼İȫеװ͸ɣ
ȷʵ̫⡣ԣԶŲͨͬһˮƽƵĳ߻̫ʱоڰʰħ֮ǰ׷öʦһδɵͼʦ졣
Щ临ӣȥʦҹѪֱղ깤֮ʦȫǶһپܾԼЭװ׿ʦ߽ǹƣգ̣̣УϣףţʱݹڣԼʵ⣬ΪζʦὫƷСʦãƥﰡ
ǣ㲼ͬˣʦҲԼѡ񰡣¹壬̬һֱܶӣǸܹǰ¹ʦħ壬һġ
˱ĿģѻصȰ˵ʦͷ
誴˲ǰ¹ĸ壬ħûгԲŻʦ½βϡҺͺ¿ܹ׷õ֤ʵϣԸϣϣ˼磬ǰδħδɵ顭
ͬˣвͬĿħȷʵԸ̸֣֮Ķ󣬲һͺɱȻ޷ͬ˵
ʦ֣̫ħѧ߰ɣͨΣյĶӦñʷܹս֮½ᱻɵģôԼΪŰ
ȻҲ˽úǸҵĹ۲죬誴˵뷨ӣΪһȨӲҪɱ뷨Ӧǡ
뷨ʲôҪصȷʵͨڵķȨǸ֮½ǧˣֻҪ֪͹ˡ
һԱȫûԤ׵شæڳƵİף𾪵ؿǵ޵ĺӰл
ࡢ򡣡
ôٴͷʵһ벻£Ƕù̸еԼ̫ģ֪ʯǱ߻׷ȻĴ⡣־ۼԼȻܵ˵ʱϵ̫ã׷ҹҲĵֻ£Ѿһˡ
·𿴴˰뷨һЦСС޶ôţϷȻûȥȴҲм͵Ϯ㡣ıһķڷ
ķڷҲô仰ǰһԷɢƥɱж仰Ǽ٣æǹİͬʱԽʦ֡
ôСʦܵвö书жǿ֪Լ˵Ĳ࣬һŮܵ˺ȻŸҪжİԵĿѾ
ܹĿǰǺϵܹ誵ĸҲԵͷżԱϣҲɱ㣬㲻Ҫ£룬ô͹һȥΪƻ˫߹ϵˣ
ⷬʩȴҡ׵־Ȼʯ緽ĺϵȷʵҪ˿ҲһõᣬԼӶʦŮ˺磿Լȥʦ
ƴʱȫ濪սķգװ˾ʮͷ˼ڻСʦ
Ͼ֮һ̫ǿˣʯܹ֮Ტ۵ġҪսСʦ֣ҲǺʤ㡣ֹֻߡʲôԮ
Ҫĸ֣ԲߣѾûֺˣֻҪ˹ĸ֣ҲûԮȴԸӺ͵֣˼һĿԡ
誴˸ʹȨߣѷλҪһӵʱ䣬Сʦܹŵһ𣿣
׵˴𰸣Ⲣִԭأ׸ɵŮһβ̾Ϳƽװãܡ
ʦĲæ𣿣
ⲻǶϤһеɣǳԸʦֵΪˣ֮꣬ǵڶв£ҲһҲԮ֣ȴܲеʧ
ƾԼһˣûаճɹܣҪսδϵģԣܹӳս
ߵ𣿡
û˵ʲôܵ͵д֮֡ĺȻұۣһʶ仯⻷ԭ֮µƺɲǼҰԭȼյ֮
ⳡ氮֮ǰڵص׶߾ѾǼ죬ԣڶϵķ˫۽ػǰٶȷֺô֮ǽ
棡ͬʱиϮսߺʮĺۺϣڶȫʹõڶʮսӦԡ
սߺţͬʱйսʮĺţĳʮУע⣬ͻ˵Уɽĺ󣬲ֳҲǰ˿ٵĴͻƳһƺβŸѪĻͬʱϮ
׼ʱ䲻⾡ȫȥһһ𵴺ƺһˤȥ
ԣԣмߵۣƻħͬȼĿףʹϼʮǣ˺Ϊ˰ŮƻδʧػȻȴӰӽ߷Χǿ̿ʼı䡣
ڶʮսʮ޺ʽ
սеĵڶʮŲԣǽŵɻ򱻵ȥʱ˳ƷսĶҲ㵽ֿܣǵ˵ĹʽȴԤеκһ֡
һȭȭͷȴȻɿһöСͻжӻȭǿұըŶĺۣ̳߲壬ֻǸӦ˻ȭιЦơƷֱ׽²ס˵һ˫ȭͷҪͷȻһʹ
ʲô
ʱԼģȻĳ˵ϮСѾͷ˫ԼǯУԶʮ⣬ôʲôԼһǣ΢΢ַҸࡢؿڡ߽׶бϮеʹȻӶλͬʱ
һίʵͬСɣǾ̫˫ǯƣͲ㣬ͬʱͬĹУʹķΣȷʵǵѶļ֮һƾҰްսֱڱеͬʱȭȥƥĴվδֱ۵խռڱ˺˳ȥֹڶĹ
ߵˣȴδʤ׷ղŵһϮĿȫҪƸ֣ȴҲʹǻðɣǽеܴ衣ϸһо˿ڵʹȫһǲ²˾ʲôϡŹֵı
һѾٴ˻鹥Ƶٶ֮죬ƺԼһϸһ룬Ҳѹ֣ԣֻһ߻еװףֻгвܵס˹⣬еʹֻҪ׻ܶϾٹ
ֻǶĲ²⣬Ȼ֪ϴεʧܺ󣬰ο빫һսϣѣԣԴһΪ˺üݵĸԴÿԴһʱ͵㣬Դ۱֧ԴãԣܹһֱάЧܵս״̬ѰϣֱûνĻ⡣

粢𣬰ΧɢٸСѾͷˮĻᣬǰĶȴ΢΢զࡣѾͷ˫ƺʮչʮֱֲֳֻۣͬһǧ㣬籩Ƶ蹥
ƣʲô
Զḻս飬ȴҲû߰ĵˡһͷµĽǹһޡһͬʱն˫ۣǧһ֮ʣʱȥСȴһ֣Ȼ֮жȥֻһǳǳĿӣȴʹ
ǿһʱҲ˸æңʵһλߣܾͻۻҵĹѸܣܿӦ֮
˫˫ȥʮֱֻ۵ĹüҶԷܱ仯ʮֻ֪ٱʮֻԼǿٶߣƴȥȻȳԿƲı䣬ƽʮֱֻϣ϶Լǿ
һеķȼ棬Ż񹦣ԤӲһǵ˵Ķι϶ػתս֡
սʵʩȴȡӦеսḻսڴʱä㣬Ȼûʶз壬һЩƣϲãڰװ֮ʮֱֻ۷ֱʮ˸Դ𹩸ûȱ㣬ٶȣȫȫʢʱڵ״̬
飡飡飡飡
ʮزͬ죬ЩǻڰܸЩȴڸϽ𣬻죬Ǵ̶һ𹳡֡СϷأȥ߳µɴڰؿڣƲˣԣڶϷܵʮػɫҪ
һɹȴûܹٴγбб˳߾룬Ϊϵͳľ棬ԣѾܸɵٽ㣬ĸ߹ʶһ¡ҵʶ޷ܣкˣȴԴȴȶܹٴγ
޸ĵʱ򣬰⾭һ󣬺İһսϵͳװ˽ȥΪʽϵͳսʽǻȵĳ˵κ֪˵Ƽεϣһҵƽ֮
֮ǰԵʱ򣬷֣ԣڡʽϵͳ֧Ԯ£սܻò˼ǿ󣬵׳Խˮƽսʽԣڳܸ߸״սװ־ĻߣΪ˰ԼƷȲʹãֱص׶ߵսʵεϾźļӹʽϵͳȻǿæҡ
类Լ϶ǾˡҺãʽϵͳʱʵĽ飬ĵ󣬿Բõʮ˺ս
ǿԤˣģ鲨ɣ˫䣡
ԣм¼Ӱϸ΢Ĺܣڵص׶ߵʱ򣬰¼ĳʱ;ãᷢһЩЧõ˴ʧɫ
ײûвȴ˹֮Ǹ۵СѾͷϾȻɢǿħʹõļɣԼ䷨һޣǵ弯콵ȱ
ͬȵԤڣֻҪʱϵóˣ˹ĸȻᱻսϹ׷ʲô¡Ȼȴãȴһʱ̣Ϊ˹ΨһжԵԴɣΪ˰תظУ뺣һ˹
¹شݶȻĻѡʹӦʲôҲλãΨһܱжɵģֻʣȪӣһǼȻݶԼ۾
ݶ㿴Ǳߣҡҵ۾ˡ
ǻǻþпֶܿ
ĶϽǣ֮ǰԴɡƵضλãպ˳Ϊٹ̨ļص㣬һԾȫ˵ĺȻУһֱʮߵȻƵض
ϸһǲʲôһ壬һͷСɵĺɫˣйٳ߳ԴԴشӵصðǰ˲ڿתۺ󣬱ŭĺˮһȥ
˵ͨ˿֮ʲô룬ʹݶȪӣôĳ棬Ϊ֮Ŀ࣬Ƥֱð
ǣȪӣȴȻһֵĸоʶĸӦֻǵŮԵУͻȻо׷ЩȥʲôԼڴĶ
ѵǡ
Ǹ𰸣ȪӣϲվǿǵһЩ˼ɣϣݶҲŹȥҺãȪӣҪݶԼȥʱöµݶʱȴڳ˺η̬ȡ
ҪȥԼȥľʲô֩롢򼡢Ӭ֮ĶˡֻŵĶܶġ
ݶæҡͷҡֵӣȪӣɵüݶձǺܿĵӣѵֻֻ
룬ȪӣûжͣǴƽ쭹ȥ

ͬĹΣȻҲڶ˵ǰ֮ǰѷѾͷõٻҲֻ«ǵ˽ٻ䷨ģʱʹõ߰㣬ȫûָʽٻٻĿص׵
ߣҲС
һžͿһƬѹѹǳˮһһ·Х
⡭ʲô߰ħɱ˼𣿣
Զ˽ߣʱ޷жףҲǿĿɿڴݴսʱħ˼䣬Ǻų߰׿ǰһƬвֵƺƵɱķʽ룬һʱ֮仹벻ô
ȺͣдСЩֻµ롢򾣻ЩȴԡĹѨؿߵľ͹ΣٻǣǣѾǿϿЧԭʼɱ¾Ҫˡˡˡ
ʹǶҲܵõǹɲѰѹȸУ־һһŭӿɱѹȣʵʵĵΪѩΪ䣬Ƕķι֣ܵҪֹͣˡȴ뵽һ£֮ǰԴɱȶʱɱĿֻб˴ˣٻħ޺ǲҪָ󣬵ȴˣǸֻճĵѾͷ֪ôָ
뷨ȴ̫ˡȻָҲٻٻħȻų£ᷴʩߣʣУ۵ǸĿ깥
ԹԶԣɫһܹܵɫرǸһ۵׳ԼƵģȼ˲õĻ档
ɵĺɫŭһײȥһ˿ţȴѻ𾢹ĵüӱȣԤӭδԹҹ
ͬһʱ䣬ٴУ˵㵸ȴȫûֵûָٻĿ꣬ʽԴԴشǵضðûֹٻδϣΪʲս͵ģԣ˵ȻǸ飬ʮ˸Դ۵ľʾƣŮ˷ܹͷȸԾУһһ
ĿǰΪֹ鶼չҲֻһ̡
棡ϵͳɣԶػ뽫ʹõĳʽ浵ʧ
Ŀĵװ֣һʱռ˰еߣʹŸЧѵмףȴͬʱһֲŮԲҽУţһѩҫĿ費𻨣ӣԣı󲿷ų̻һɲʱѩ޷ӡ
ۣۣۣˣˣƨˡ
ԣӦòδʧȥΪٰȻƮеҲδ壬ŮһŽţУһҡð𻨵ıŵӴܣȴ˭۵׵ʵ
ȻǶĺۣһʱҲ̫ҵĳ棬Ūò֪ôӦֱڼдƲ㣬ˮ𣬶ŻعҪûǣΧΧĳȴᡣ
ԣȻĵ粨ڳֻͣΪϵͳҵӰ죬ֻճģõģ֧飬Ľ߰㡣
ҹһ۵Ķ׵壬ڽнߵ׶ܵһͬ빥ΧС
Щû˼ĳ棬ʽǳ֣ǹֻǲһе˵ĿϣֻҪһֻΧĳȺǱ˷ܼһȿֺϡ
ô˵ȻеŹ֣Щ泯˻ģΪѩĸȺں޷ֱ𣬶ʶסоǵ˷ܡмʹҲҪһµĿȡ
ڶս˵ûбͬǿ˵ĶܵˣĿǰΣŭеһĩġ
ȫҷǵعȥ
𣬹ǿսʱδػõĸһеؿȥҪнظɱǿλƶĻͬЩ롢Ӭ֮δǣͬҺһʮ֮⡣
ȻȴֻЩϸСпڵľͰЩԡĹѨؿߵľ޴棬ٻĵӰ£ǰͺ̵سЩȻ޷ôɵؽ֮ɡ
Ϸǰ
ܷŭЩΪ̫졢ڳȦƤ׺񣬲ô״ݻٵġȫԸֻûλԪĻӰʵӦǿɽЩ˶ȴȫһ¡
ķȥǰͷһֻƵĶ֧飻δһͷִδյնУֻϳأֱӦǿӲȴöüͷʱһֻͷǰ۳δӰ죬Ȼնɱȴ޷صĲ֫ɣ׹Լϡ
ɱ˵Ѫʬ齦ϣǵη壬ܼԡȴһΣЩӲޱȵʬ飬񹦵ľЩϣܵм׵ɱ
ֻһС󣬶޷ɹɵͷϵĽķʱȱڣΧһӿϡֻŭ·ƵĲֻСĸǡ֮£һɫĴ򣬽Ŀͷ
ˣڸ㶨ˡ
⾪յˮȥƨɵƲиֳȴؿǰ˵ԴϣϵͳĹϵԣѾֹͣٻֻάŶԸѡ
ѾˣҲˣǿֱʮߣĴӦþûдǿʱסǸܺõĿᡣ
⵱ȻϷŹûᣬֻǣƽ豸뿪ǰȴ̲ס࿴ʦۡԼӯʪˮһȻ˵⡣
׵Ȼ֪СʦҪʵʲôʵ벻ԼְСʦþ˶Ӧǿеı£Ȼеˣȴ޿ɵʵ
ֻҪɣڣôԼضԱСʦðȻ뿪ǣȻѾɣ׵㲻Լͣȡ˵½⣬ֻǵ⣬˵仰
Сʦãʦ֡
һ仰ڣ׵кȻſ־֮顣̫Զ⿴ʦֵ񣬶ϵͳҵģԣûзʾ߰ǿŴͻȻŷһ貶ĿѪ⣬Ժֱ

ŮʹУ׾̵ؿԼ۰Сʦãһ浶ӱᴩؿڣѪûڱֻһ˲䣬û׳ȥˣǵᲢõĳһ棬ܵĳ㵹飬˵İһغС
Сʦã
׾û⣬Ҳ˲ùڵδɹϣһ渲ǰɵĴ¡
顱һ죬׵һȻǧзɱȴ״壬ЩޱȼӲľ޴ޣʹǶҲӦΪοףָοһ֮вӦǱڵĶ򷴹򣬱һ̷ڣֹԼԮ
Сʦã⣬֧ȥʦһȥģ
һдδ¾̹̬񣬲ס˾ı棬ϣܹƿھˣȴʹܳɹҲԲ֮ɱ˵ʱ䡭
ѾͷҲô͸ɵģĴڣ˵Σգ̫ħˣֻҪ߾͹ˡ
ڴڲ𿪾޳ĶȫųȵĻ棬һڰľϣȴΪܴȵģԣнװ״̬
Һ¡Ͻˣ߸˵̫Ϲн顣ҲûգȻڱ׵֮˳ȥɵˡѾͷ²ɱҪʱ䣿
ͱʧѪŪʧȥʶİ⣬ʺʹУѵ۾ǰͷϡϤȴޱɲѪף̧һָֻûУֻǷػż档

ʦվǱߣĮؿԼ
˫ҪвҪҪ֡
սʼձֳĬվʦ֡
ԼҪȥʱʦ޶Եı顭
⼸ȥ۳һ¶
ʦ֣Ϊʲôң
ʦ֣

ԵŮȻ֪ͷˣֻΪַ·׵˱ѵʹ֮һ̣ޱĵˮȻһ֪ǻȴʧʶг֣ȥ
Ѿͷúܺãʦָоڵʹ࣬һ֮ˣֻǡ֪㻹ϲٶʦһΡ
ﴫֻڰʶ𣬲ûκǣŰʺĶ򣬻ͷŬƻڵףȴӦһ˿ס
ǡ
ͣ¶̧ͷףٶȷֻһ޴ϰɫ׵磬ޱŨҵǿħǴͺ£׷˿һɲǣغǴϡ
䣡䣡䣡䣡䣡
ûܹݣ죬̫һʱʲôҲֻʣһֽѣ𺳸ܡ
ǿλӲļƤףħ£ȫȻһ̱ȱڣҹɴг壬ħ彥࣬ӹСλʼ໯ںȻУֱʮߵľ޴Ż׹⣬ըɢ׷ɣ޴档
ħȱڵ˲䣬׵壬òֵ׵Ϯ²ֻôӵܵۿʼѵǱѨת飬չһᣬֻظ
ֻһӵĿ϶ĵխռڶһˣŶ޷ۻطɲǣȭŻ
ʯļոԣͻֱðһԴֺȴַܵſ⣬ұ۵ܡʵҲãΪڳȭͬʱһ۷÷ϸַûð߶ɽ˶
㣡
һδұ˵ȭһӣֻʹ˼飬ֻڲ˹£ֱӷ븯ʴҺеĸܣǴչʱӻãֱֻۿ¾Ҫˡ
סֱۣξ㲻ȣ˵ȭһ£ײȥڱըĺ֮һϵɴ֮УԶԶرɳȥ
̫ҫĿĻ棬òʱ۾ףЩܶħ硣ȵ۾ײƵɳǾǲ⡣Զ书֮ǿ˭ܽˣ˭ܽôԶȥ
ǰΪڰնºڰǰΪɱ
Źֵһ仰׶У̫죬һʱΪԼڿĲ׾ӵϷ磬ֻǴصǰĺɫӰ
ɫƮɫĴ¡ɫձñɫסһɫϢ֮µΰԵħɢ˲ѹȸС
ʹ䣬ûĴڣںںںҴа񡣶ãҾ밮ħʦͰ͹ŵ
Ͱ͹ŵǸӣ
ʵɷ羰һӦԴϴгۡʯ硢Ħʨˣ鱨˳ȥ֪Ϣиشʯ£ȻҲдǵǺηʥʵ棬ķӦȴֱӡ
ԷǸӣôΪӦ׾һսӶԷܹȼʵ׼ƾֲ˺áҿԷԸսֵĻͻȻͰͷһתȫٷ뿪ֳ
Ȳ⣬ֱһ費Զȥɣո϶ĳЩַϸս⧲֮»˶򣬵˫ʵһûܹ˵ʲôԵŭظսİͰ͹ŵѡ뿪
һƼ̵Ĵͬʱ˶ʵײΪս˾ͻڶԶѡսЩȻڰͰ͹ŵȥʱ׿ڱǸСӰʱһУҲˣҪһʦָ¡
ܵȥ
һȽԤٴתģذܻˣԼ׷ӦÿԳɹ¡㸶жʱȴǰ
ʲôʱ򣿡
ʲôƾһס𣿡
ֻ*һǲ赽ʲôȻӦõǴ
٣ݺһγ¹Ӧб£㲻
򲢷Ǵˣ˵Ҳ׵˼Ҳûٶȥ߳ɹĹڣסǰĵ·ͬʱ׼䡣
ɫѩڣǴһȥֻܶемһˣȴҲûӹڵĴڣ׷صˣλ֯㡢ԴɣǻԿڳ͵ĶͲٶȡ
У浶ӲöףȻӷ浶ݺᵶ£ԽԽԶ޷ڱƽ߾룬ʧȥв
׶亹乶£˹Ȼǵλеϯ浶ıôѹ¹ڵвʵǿηɲ誴˵Ĺûдֻɹ誴ʹãñһãڵͻһһ¶Ըϣֺûôϸ
ڸ˵ȷʵϸĵһ֪ͣٳ֮⣬һ˫Ұްͫףע߷£ȻǳڣΪʹٴˣáԹ塱
Ȼ߲۾ĵطٿصĿʱ䣬ʶء
ΪܹͬʱٿصĹĿԶ֮ϣʹܹ誣Ҳͬһʱ䷢ʮڡ
ڵһȱǣڿƹڹ*ʹߵʶʹ߱սϡļͬʱڣֻܻĿ֮ҲƲ㣬޷ʶ׷ĿףֻܺҺ˳
ǿ°ǸˡȻ״̬»պ塭
˹ʲôŮͷȷʵоһɲСһǿսһʶȫٿعڣ׼ȷعˣҪǿľ˼ֱǱԼһϸϸĵ߸߿ա
߷ա߾ȷʵпܴʶȣӳԽʵпսͻƱޣΪһ¥ʹǸիλҪ½Σûô£Ǹ侲ӡˣΪʲôҪԼƳ
Ű񰡡ѵΪʧȷʵһ˷ĺɡġôݸô鷳ֲŤӡӦȰ׵Ǹϸ˵ɡ
֪ǷΪӦ߽Ĺϵڿиٱ۵İͰ͹ŵͻȻоһ󱳼
ڿзУһ⣬ΪϹ̫׷٣Լܼͣʱ޶࣬Ȼ˵Լ޾֮ڵκεˣ֧ԼֵȴҪĴҪҸطˡ
ӰҹħƵİͰ͹ŵήڼž˵İ֮ڣȽʧĲƴȫʢʱڵޡȻûص˲䣬пܵ˵Ĺ˾
ȻһأһӺ*
Ͱ
񾭣ŹŲ˲䣬ɽ鱬һذȭӳȥȴڿ˫ݺӲȻȭǿֹס
ȭͷͣǰľ룬ֻʣ¶̶磬Ȫӣıûиı䣬Цǰֱӣеûһ˿ҡȻζ棬ϴεľ飬Ȫӣ֪⿴˵ȭԼһͷ
ͰãʵġӰԣľ֮ǳĽ
˵ӰԣֻΪ˵Իײ࣬ǵȪӣô˵ţǰ̤һͰ͡ȴ֮̿飬æغ˺󲽣˼µǿһƴҡ֣˵
󡭴ħʦϴѾ˵ˣǸ־߽ʿΰ־򣬲ԺκŮйϵз֮ҲԺκ˷ϵ
߰һٿԿ˾̵飬ˣȴԲζȪӣһ飬ʵһݸ̬ס̬ȴûֱӻش𣬶糺ȻתڳȹһУ˫գǺܺƵС˵
𣿿ǡôůСеôǸѾŮˣĳӢ˷ϵร
ʲôĸˣ˭ô󵨣ҹôƯŮˣ
Ůɫǧ̬ȣͻȻһͷͻʮ˶ȣȪӣԸ*˹
ĸôǲǸСӢʲô˲ȥƤҪȥ˫˫ţ
ף̫˵е˶û⵽ԶͻȻһ׹أľͰ졣
Ǹˣ㣬װİͰ͹ŵ弯׶֮
ŵʮһɶ
棬ΪһƷζûеĴšι㻹ԽԽˣʲô˲ѡһô̬
ˣпôǿı̬𣿲ˬĻȥԽǿ˾Խ̬ѵΪ˹𣿡
Ϊ书δظΪҲ𣿡

ĵضڣһ͵ڵΣԴ뺣һ潻̸Ϊ˼ɱڵ˷ֻ֣ǿٵ̸һ仰˵
ոն밮սħշɴܵ𶯣ȻֵйϺݶ͵͵׷ٳϵ
Ȼδظ书ȴѾظʮģ˲£ȴԲòԴһΪʱһΡ
˰һͶڣǿǸºȪӣӯӯǳЦ˵Ǿ仰͵˲ʧײײ˼ƺ˵Щʲô
ǡȻҺĽͰڵȴǳġ
ϲõͻȻɰĵૣȻǺܼȻ뱯ˣȴÿʯĳ˶Ϊ̣֮ǵر۾ڳëĲ£һоӨửգǵ飬͵ӣеȵķ߿
ʣôŮᣬޣЩĲΪǵļһ
˵öԣ̬һޣȻԴҵġιĸոһ˵ʲô
ֻ͵ȴݱɻӵˣܵĳڽĿȪӣĺºӣ޴룬ż߽ȥһҴ֣һܱ׾Űο
Ҫˣʲôú˵ʲôʹ죬һģ˭أҿϾȥϡá
ѹΪҵɷҡȻﳣȴҲŲʣһ仰ûж˵룬ǲʲôطòˣȻΪʲôȫңÿҳ£òĻأձԼãҪú޵ġ
˵ĻȪӣһһѩգǰ½ϣֳȫȻͬƽʱǿĽ
һĻ۵ףͰ͡Ǽæңǰشʯ硢սʱºĳȣȫɵȥˣԾһеŬֻλİ˱Լǰᡣ
ûǧô룬ôķˣ˻أһжıϹһǡһǡԣһǾԼǸ˵ȥܶ಻õĴ£ǳزû㣬ԡԲŻһֱģĶãûκβԵĵط㣬һ𣿡
ºӻæԼһǵ鶫뵽˺·ʱȪӣȴѾͣסһñ˴ʱϸ§סĻŲʵĺ󱳡
ɲʱ䣬֪ⳡ׽ԲϷУԼٴγΪҡҲû취£ʹԼµеƭϵĿܣҲ᲻ԼֿŮᡣԴӱǽǿԼξҸ֣ôĶأԼ˵Ӻһëë涼ˡ
Ͱʶҵʦ𣿡

ҵʦ֣һ棬ȻδسƵӢۣȴһûܷϵĺںʱĵʱ˵÷һЩ⣬Ŀǰ¡
Ҳ֪㲻ܣ˵һжɷ
ʦ˵ĵǣÿһμλŮԵѹͬʱﾹȻҲʵãΪŮԣ֪ʲôȥʾԼǸΡԼ˺ܶ£ԲλŮԣÿαһ÷ȥ
ЩЩ΢󣬰뵱ʱͬΪԥȪӣ˵ݶԴɶʱȪӣϸϸºӾò죬ڵ˶Ĭ
ǡһΪ׹⸽˳ء
ºӱ˵벻Ǽһô顱ǣ׿Ȫӣʲô˵ˡ޹İȪӣ̹δյѩݣϢԭͻе䲻ĳŪﶼ˿ڡ
ʦִ˫Ұ¹ǧһֵľǣϣΪˡమԸ⽻б˴Ůʲôⲻܱ˴*еأǽεĻϣֻҪԼԼˣΪûʲôǲܺġʦֺλŮԲǲȡӱ̬ȣǽ߳Я£һǸǽźء
Լ뷨һ˵꣬Ȫӣûзſ֣Ϊ̫˽ԼµĴ˸ԣʱһſֺһܿ´ԼɲøҰЩ˵һΡ
Ϲ㻹ϰϵǿ鶫Ҳô÷ร
Ȫӣ˵Ϥһ˹Ҳ˽СŮ԰ȴݵĸԣûֵĿߣԣǺΪ£ȻôίŵΣԼûһʾ̫˵ȥˡ
֡òġ
ף
ļɣ¸Ӵ壬ʵڣֺ·һ֣ûа취ժ
ȪӣԼ֪ԴŻɷĿǰ״̬Ŀǰѵһֱ׹ģ·ڱչأ
뷨ʵЩЦʵΣ׿ڳ֣̹ȻԼ˵Ѿ㹻Ϊ˵ɷԼǸΣԼֺγǶǷ˶ѧʦԶҲüˣ
ô࣬Ǻܶͷ֮ǰҶô
ţûϵģҲкܶµĵطҪǸ֮ǰûǣˣȻصɽȥǾͲô鷳ˡ
˵ǸĲǡ
˹屿׾˵Щʲôؿڹ̶ǿɫ£ͻȻٺɫסལལལ졣
ǡ
÷ʦµľ֧ҪľͻͣԲҪˡ
ȻźȪӣҲֻ΢ЦԷֱףɷһƽͬʱʵиССϣůٶһ
ûа취˵ټǿԵġ
ŵ˵һ䣬˹ͻȻͷȪӣϣΪĨȥϵۣӣȪӣڳʱĶݾȺ󣬱۾еػǣоǰůʧ֪ɷѾȥˡ
ϧôˡ
Ȫӣ۾ȷɷѾڵʵȴһĻϵľڣһӰվţһֺܹŹֵ߿
ǲƽǻ޶ѣʲô˲ҪװҲް
ݶǸӡ
ɫŹ֡ݶȪӣȷʵЩϰ¡ʹûѩĸ֪ϸĵҲʹݶ̬ȣŮԼֳЩ㺣Խɷʱر벻Ȼ׷ˡ
ȪӣϲˬʵŮֱͬȳϣԼ϶ٵܶźɣ͸ϣȪӣϣɺѣ˫ϵǼҪսɷΨһãԼһҪùϵŮԣѵദǢݶԼĳӼٺܶ࣬Ȫӣϣƻݵ׵ꡣ
֪ҵһǰװ޵ʱôοҵǸ硭һȭҮ
ǡ𣿡
һȭҴڵϣ˵ʲôѪᣬֻĴſᣬҲǴԲᣬֻܳ㽶Ȼһ㽶ôܵˡ
ȥȪӣһֱΪûбȶʦ½θĽʽˣû뵽ɷⷽȴʤһݶĽȻسɳǸ漣ߡԴʦֵĿĸأ
Ϊ˹ȪӣȴԸţʱɷ϶Ҳһõ޴룬Լ޷͵ĹΪæ֮زز
һ㶼ƽҲŮӰΪʲôͻᱻᰲοҵҪȦ㽶
Ĵʵǳݶһ˵ǰװޣõԴɾͻɹƵĺ忪ģ仰Ȫӣɲð˵
ϸݶɫȪӣ˴ģΪݶȻüͷȴʲôŭ⣬ҲֻеգǴ򷭴vҪƢӡ
ǺܶԲ𣬲뵱ʱֻǡ
ž
һƣ𣬸һڵͬ𾪣벻Ůɫ*󣬾Ȼ䲻س֣
ȫû׼Ȫӣͷ֣Ͼʹݶһƴúأѩ̸ףֳɫָӡ˵ĶǿѣоȪӣǿ¿еѪȿζ󣬼ûѵվֱӡ
Ϊҹɫ̫谵ĹϵȪӣǿòסζߣȷݶʱݶı飬ֻϡе㾪ƵĴһȻͷŭغг
ҾŮ
ŭһغݶͷҲصرܳȥڳʱһССɧæαװӣſڵϺҶ
ҵ۾ҵ۾
أľƵȥˡ
ӦǲظԴɶģҲʱ棬һǳΣͲ̫ϲŮ鰮⣬֮£ſڵװʵ㲻ʲô
Ȼο׷ȪӣУһо
ʦ֡Դʦ֣ڵʲô

ڵŮһĶûС
Բ𡣡
̸˵ԴףҲˣȻȣһԶûС
ҵĴǳضԲһḺΣһġ
صסڣҽĵõĺԴɷֱҽιָȪӣȥϵĸָۣԴǰԻԲѵİˡ
֮ǰ˹Ȫӣ˵ʱŮһֱڵϣʶػšһʼ˹彵ʱǻЮСʦõģһȪӣټľţʹ˾ȻˣֱһɣͰѰڵϣʱȫԺ
Ϊ˾ʦãǧȴھȵ֮Ĵã簮ܹѷԣһˡܵǣȪӣֻǵ׷˹ȥ֮ǰһսҹɫ̫谵ȻûзְĴڣʱڵȻǰΣܲɾڴ󺰡ǵĽű߰ɡֻеȵһиһ䣬Ȫӣ׷ʱסͷǾſڵϲµŮ塣
Բ̫Բˣû°ɣ
ϸȪӣȻִ᷸Լòˡʦֵĳµʹͷζҿһ
û£
ԴɰĿ򺣼ഥɲǣ·ųĻ𻨡
Ǹɣ
ǰҲأΪطG֮Ҳû˻أ
٣ǿ佱Ǽͷ̬𣿡
Ź̸ֵȪӣϻ۶ǣȴҲһͷˮǵĿͶϻԵŮǽѩĳؿϣӨҲһ˿˿ڣ˵Ǳ浶͸ضôǿȶȣôһۼû£
ħʱĸߵӦüЩħΪڰ汾Ļظģݴս˼Ѿûж֪һˡ
ﺬ˵ţǻɵԭħʴԣʴ˿ڵѪ⣬Ѫϡ״̬ںϣȻͷųħѪȶ
ƷʽظĵЧͬϸ˵ֻһѿͿĨɣϳϹϵǴ󲿷ֵħѪ಻ֻͬҪ˿ڸסܿԶȬ
ϣЧȻۿۣΪʹֹס˱ƣѣһҪȻλߵ嶼޷ظֻ̫ļɣʱȴûб⼼ɸֹѪģʽֻҪħǿ󣬾ԼĶϱ۶ӻȥ
֮ǰ˹⼼ɣȺѩ밮⣬ǵ˿ڣ̺ħڵĵо౻浶ˣħ浶ֹסѪȣȴѾɵƻ޲ߣҪԴɵһơ
˵أȻ*ԣλսȴ*űڻԪ岻λƣԴԻظƺ̾ȬȻû˹ħڵ浶ôԴɵĻظҲ޴ʩ似Ϊһ̻ᱻڵ浶ƻ
δžǺ鷳أһƲãħʴ˿Ѫͬʱʧذһ𻯵ǱʶƵ൱磬ûʹָߵȼɡ
ֽ֣ԴڴϵİŮһǳǳ󣬿ʼѹ

Ŷ۾һɣ
˿ڻʹʹʹĻ˵һ
͵ƽĵȫͬ˯ۣòŲվڴǰԽ˫ۣԼ΢Цʱ˻ǰֲֿæؿһֻ۹⻬ȫȻܹشӡ
ۡҡһˡ
ӦԴ뺣Ϊ֮ݸΪԼΣǲ⣬ΪԼȴõˣҮ·ڽ̿񣬴žֻĵѾͷˡ
ˣãõ壬лʵ˵ҪҶֶΣұ֤ˬá
ѾС¶ӵĻӡԴ԰ڳݺݵļʽţΪȥʯǱߣ
ҡȥѩš
ţʲôУ
ѩһҪԴġ
ԻҴҰŴӻȡݸԴɣ߿ҲֱӾͰԱߵİ׷ˣ
̫£޳飬ͺƨһ࣬㱳ֵܵıоҾӽ֮ÿ
ѩųȼҲϲذȫ˵˼Դɵ档Ȫӣ˼ʮ֣Σ첽뿪ȻҲúܲ˼űѩ԰ת֣һͿҲˡ
˺һԼĪиǧ֣˵⡣ѩбʾȻڵص׶ѨУȴѾҵǸеװãĿǰƽף֮˭ܴǸţͰǸе˭
ԣƵһţҲʯˣ٣Ҳãװõϵ̫ãٲҶˡ
ʯһƪԴ̵ö࣬ҲûôľӣΪΪ
ˣýˣƲŸոպãҪ˵ȥϢһ°ɣ
ⲻҲ֪ΪʲôǸѩ˻ģԭӦֱӽӪĶҪ꣬ǻʲô˵ģ
Դɲûж˵ʲôֻҪúϢ㷴ðⲻ⣬ΪԴɻϴգǲӦøѡӪԼ
񾭲ΪŰͯı̬ħ𣿲Ҫˣϱ˯һҪˡ
Ժصͷʵϣ˸ʧѪ࣬һֱе㲻̫ѣؿҲһֱġ
ףҵĿӡôһֱǿģ
еĻޱȴ㵵ؿڣ֮ǰȻһֱûʶؿڵΪûۣƬ¶ԵʣԼȻô˵̬˵˺һĻ
ҡҵĿӡ
ŶⰡΪղҪˣظĵЧܵ谭ֻһˡõģ⿪ӵȪӣҿһָͷû
ǣȻûյȴһԵر۸
⳶ӣסؿڣһæڱۿӣһίصɡǡ˼Ůȴȴ
ŮҪ޳Ŀ飬ȴûдǰʿǸԲͷ˼һ£Ȼֱ𿪿ڡ
ʣԿŮزûϵ
е֮ʿֹˮʲôûϵ
ӻ˵ԴɺͺûռСŮ˵˼ǵֱ׳һΪ˱˴˽Ͼڣ԰ѻ˵󣬲ԼͬĿƳԷ
ŲЩȻӵݣôźÿڴ˿̵İУǾ̰ˮͷɫħ
ںȻУڵӣ˴ըΪԴ㣬ܿǹһɫع⽣ȴе÷飬ںһУԴɺͺŲ·ܳ
۹ʹ죬þûӶСѾͷˡ
Ҹʹ죬ǰҾ˵Слĵø˵һΡ
Ŷܿģ
뾡ЦЦҵȻģ
ЦԴϲŭ⣬ֻζؿЦ˴ôȤ𣿿֪֪ҼҵѩȻͺܼȴһĵˡ
ǣӾݴսʲôʱĵѩˣѩģǶҲаˡ
ǰһûĵѩˣôдôţⲻǺ𣿵ȻǴҪ˻һʱ䣬ܰŶ꣬ǾˡҾ˵ѩɽͶһļУЩҩƷǿĨֽϣƤ͸ġ
ɫ΢ЦѵӦѾΪѵı˰ɣԴɺȻ±飬˵ôĶӻʹ˵кҩЧܿģûظôԽҲѷˣ
ٱЩʲôˣأײʻȪӣʧںڰľͷԴǶȪӣ̯̯˫֣ڳһ޹ı飬ȻȪӣϵơ
µģѾҩܿͻˡݶĵģֻ嶯˵㣬
ȪӣΪݶ˵ΪɷˣȷʵϲˬŮҲˣЩȻòĹϵҪͷˡ
Ϊ̫ݶһֱڶûлصݣȪӣȻǣңҲ¼󣬵з۽ڿ±ȼսӦòΣݶİȫɷġ
ţһݶС̸һ̸ģһʱ䣬ίˡ
Դ˼˵ţ°ͣȴһ¡
ݶСȷʵƢ꣬ϲҲֱӽŭʵжǸԼ˽⣬ֲֳ֪صŮĺȪӣҪʣӦװ׵Լսشһƣﳤȥ
òᡭиʲôʰɵ弯Ӱ
ԴɵĵģĿǰ״̬дաûлصݵݶһ¥ݶϣ£вĲ
ԸʱصȥΪ֪ôȥȪӣʱȥ棬һΰɣԼѡֻ̧ܼ°ͣڳһܸ̬߰ΪΨһƲܺؽ͹ȥ
ʵ˺ѿԼСݶԼҲ֣ͷȥЩʱĻ빲ʲôûµġԴӸձףĿԺ󣬱֮ģҲɢȥʹոտǵ鳡棬ҲҲŭ⣬мݸ
˦Ȫӣϵһơʵֻͷļ£һ̾˵ԹԼҵͯꡣǣһͻȴֱ۶ʧأԼվֹסıȪӣûз£Դϡá
һ˲䣬ӵﱬôӿ񱩣ȫܱƣǰȫԤףٷһΣ治֪ԼܼܲʱֹΣǸƤʵĻȻֻǸʼ
ûĴ£ȻԼû֣Ϳʼħ䡣֪֪ʲôħ䣿֪֪ħʷϳɹȹħĴħм֪֪ûͨħ³ʲô㰡кϷˡ
죬СϪ˹ʱôԼģһֱԼ˶ָʾȥ˵£ǣƺ˲ܲԵʱˡ
õǵݶĲӣ̧ŵɫϸꡣ
ȻԣȷʵԿԭ۵ļ쳣ֲڣе㷢Ӳݶ֪ʲôֹס룬ȴŰҸЩ²ħʱۼ׻Ŀɲ
뵽Щ龰һԵηΪݶ˫ۻ壬ض׹òκ˿Լı飬г˵ǣֻһ仰
Լǰɣˣʹңһ̹ҵС˽⡭ʱô˵ģ벻ҵôð
еĻڶֱ߱ǲӦеһ䣬ݶž㵵̧ͷ̤ڲԶ̴֮ϵӰ
һ˫Ƶĺڱ󣻺ɫĽװ֮ǰ˸Ľ׹ΣɺɫƤָצʹ繳ɫ¹ԣ·ʵ
桢˹
ˣ˧椺þòˡʵҲûãΪһֱע㣬û֣ҲЩоɡ
ͬħߣʲôӦҲΪ棬˹ȴ˵óζݶһŭ𣬸һ仰ٱ۾ͺ˳ȥ
Ȱ
˹ĿǳŪȴֺҵ˫һ浲ܣݶȭһȻ졣
ݶֻɽ麣ХƵıѹ֣ȫˣһȻɼֱۣȭϣ䷢˹㵣ԶԶغȥ
ɡɹˡ
һ֣ݶԼҲһֻ֮ǰսʱƺԭ˹֮ǿԼû뵽ֵֵ˺ã˫ӲԼħƲֵϲ
øˣŲħ
ں󷽳֣ݶһͷȥһֵĶݶϣĺɫħЦųԼղһȭΪôͻԼûвȫ෴ķô£
ڣֲͬǹŹ֣ħǿԣô֮ɡ
δ󷽳֣תͷ׷ȥߵܼϣ˹һָס壬ڳһĹ̬
ǡղڱǸ˹ûʧ
Ȼڵδ죬ǡءֽȻ෴ȴͬʵ棬Եس弤ڶʱڰ߱
εеԶּϸǴӰһϣԴܵķʽֱߣ˵һ룬ֶһ԰ٳһ
Ȼ죬ɱǲСҶ̫*ٰһȭҿûʲôܲ˰
·ǻֳһ˹ĿԽԽ̴࣬ϡݼϡⶥֵġȫǺɫħӰƸԲͬЩ˫۽ɢɭɱЩȴǵbϷСĶȤ
ϴûʲô˻ôΣյﵱСݶԼǱŪһԼǿʱͷħҲ˳ȥȻǿǷǿȴֱӶֱûħаȹ졣
˵ħǿԵ似ҲⲿԼȫȻᣬֳ˹Ҳδϰã˹չʾģΪͳħ̳˵
ڻҩͷѣˣ׳ۡը֮󣬷ӻ𡭡
ʮͬλõ˹Уһرݶע⣬ǱʲôһͻȻ𣬵еӰȴĳοնɣʧ٣һִʮһ¥ϳ֡
ԭˣħʦ˲ƶ
ʯǸĦʨķʦһ˹ҲķɢеȭԲէûէ֣׽ķ޷´սʱεȼ֣
ų㲻ΪҶΪʲôԶ*
ݶóȻΪԶΧ뼸ʮ˹ԼԷһ֪Ҳ֪Щ棬ЩǼ٣ֻǶ涼٣ҳֲϲߣϣ*
ŮˣҪóնԤԼҶ԰װ̫ûȤ
ˣ˹*ݶʲӲһȭԼδ㣬ұ񡣾̫ܲԸϣŮͬ޵ıЧ£ѾвԼսٲϷдܰƽĳ̶ȣΪֵļԼоųɰջʤҲøСĴۣⲻԼҪĶ
ݶһƲɣͻȻ磬һ˹ԣȭӳ÷飬Ѫ䣬Ÿոշɽͱ˻Ӱʧ
ݶĹǡʹ˹ķֳʮҲԸһһðȥսƽвһѵĶħ۾õļʮ˹ûһģðսҲֻЦ
ѾˣΪʲôŻѽҩ⣬ѵħĻûŶڵ߷ʱеˣԼ˵Ҹΰ󡢺塢Ѫұжˣ
ݶ˹Цţֻרĵ׷һһ˹ֻɱȻ鲻䣬ȴܲӰ죬Ϊȷʵյ뷨Դӷֹʧȥƣȴû֮ͣº׼Ҫܲסǰǿ֮ǰǶ϶ˣȳǰȥ
˵һͻʧȥھһʱҪսȥ㣬ҪҪȿԼֱȽϺã
仰ǡ˵ݶܣԽͣ¶ֱۣȴԱһ˹ͻȻǧٱƵ;׵ħ˸Ŀâնݶ֮ǿҪһնͷ­ĺݶơ
ݶϾϸ룬ұ۱㵲âҫ۳̶ȣħ֮ǿֲѷڶİ棬ԼѾһֱۣȫľ
䣡
ԴѵľУݶֻþ絶ֱ۸ʹϣѪĽȴվھıȻ˹ɳȥ
ƯƯһ㲻̫Ưˡ
ûúҵ˲ƶж˹ڿʮbһʱзѾʧ
ٿܽɡ
ڶħĿЦУϲɫݶʱסŵؿԼһīɫԼۼ׹⻪ָϸֳָ׸Ϊצŷâ
һֻǿֱۣݶԳ׷ӣ˹ػ£Ҳֻ˺ѳѪȴԾٶȿʼϡͬʱΪӦˡĸıȴݶµһĻۿȷ仯ǻѪս˲
տʼֶֻѣǽˣ²¿仯Ҫã˳Ļ˵ħ̬ժ¶ͷ
˹ЦǰݶȴûзӦڳʱĲ֮ѾҪеĿԽǳԼԽϷ
ϻ˵㵽Ҫô
ûҪôֻҵ˧椸ıûУ뿪磬ʱҰߣҪٶһʱҲԣɣʶһĳªףźûġ
Һû˰Ķħһи硢ѣҶġ
ģࣿ˼ԺЦһ仰ˣģزҲôӻҺʧ
˹ĿЦҹ紵Եø̶ݶʵûаټŪԼʹԼǷܱ侲
ЦУ˹ӰʧŪζĻһֱ
飬Ӧþˡδħ𣿡
ƨǺʲôϵ
١ǰҲǳ棬ʲôϵ
ħĺɫӰҹʧҹ紵ϣݶһ⡣
ԼĿǰ书һǰδеĵ߷״̬ǿóΪΡ紵ϵĸоô䣿

¶˲ϣÿ춼ĳشĴƻЩϰ˵ȴûʲôӰ죬ֻºԶԶصΧűƻĵضΣ²⾿ַʲôı¼
ȥܲðôƻȥ濪ˣǶˡ
ȻҲڱԹŸиҵˣʹսĴƻܴеõôӰһ֡ʮධݵС棬Ѳ޴̡ٴ½ġǣΪؽţֵúϲ£죬ÿ˯ǰٶ൹ʮ¥̨Լ
֮ĹգΪεѹԼһ˿ڱϣûܵӰ죬мϳ罻ףƵؽУһеĻճٰ죬Ҳѩصɶе״Գᡣ
ԳᲢʽݳᣬƲŵԤݣ̶̵ֻף豸볡ضǳªֻǲʵشһ񣬲κηõθɽǶر
ѩԶķλعԤٰݳϢһϲ񣬾еĸԶר̹ͳǴµظŶӹƱݳԤһֱŵſȥ
ΪһƱռλõʵԣԶǰʹƱѶ뿪ŶλãȻԳûϵһЩýϳ١ͷƱϣĸԣͿһССĸػعȥ
˵εݳԤ˲¸裬ѩС½ѧ˴½÷֮½ĸԶĿһ£Գڽжһ
ΪͷŸԵʯгӦûԳ᳡ģڵĸȴûٷ˵ʯгæڹֻʹѩСĻ᣻г˲زεǣȴԸСǹ˼ɳ˴ɱԲŶŲ֣Ͼ⼸г˱λ̿ʹ˵ĴŲֶߣǵȻⷽ²⡣
ֻǣһעСϢǵȴ׺ˣʯгҹڽӵ̿͵ź󲻾ãʱۡéޣ޷뿪
Ʋʯβ̸ЩԳڼĽŶӸԣһǳԽ͵Ĺ¡Գÿ뿪᳡ĸԣһҸ顭⵹ûʲôϡ棬Ϊȥѩݳһˡܱ鼫Ҹǵɫȴǳ԰ףŲ鸡һʮյڱ˴໥£ߵߵسȥв߲ſھ͵£ҽԱ̧ơ
ֲǽңΪʲôʵһ˷ѽ£ȻЩȴû˷ŶӶ뿪ܹʲŻ᳡Ƿʲôµˣڲˡ
ǺûѾһӶˣҵĴԺء
֮͸Ǹ㻹ǿҪȥҲˡ
иͬͬĵȥǻΪµɫ԰ףЦСһӣ
㱾С
ڽϣԴɵɫÿӾղŵľɫ԰ף޷ظ
˶ѩĸԣȴǧҶҵĺڰַܸȤһżӰ½ַ¹ѧȴѧûؼԳŴ˴κҲԳֳʵȥ֮
ѩĴڲżȻÿŮӾѵʤεģԴ¥˼ҪȪӣٰ磬д˻ɡΪһʲôˣݶֳɵ¥ŮǸõѡ
Ҫγż˱ɫҪ൱ˮ׼ҲǺҪһСȪӣС㶼ʣܹ̺ħĵĸγϴԴߵЧݶСûʡ
ʵʵɶй۲ԴɾѩӰԶ֮⣬¾ԼףԼĴڵж塣
͸ħֱԹĸ΢ϴãкǿԡʲôƷҩԶҪǿֻҪνħܵӰĸ壬޷޿ݵҸܡ
ԴɵոɶеʱҾͷˣΪĵļУǶֿҪסҲ֪ʯûвһ㣬ݳٲ죬һ£ͻᷢ󱩶˵弯ºս
ŵʮһɶ
һԱ֮ǧҶҼԦĵıʵںǵ˶Է֮½Ӱϴ֮⣬ãһжڲ֪ɣʲôͳηҪá
ﲢͬԴȷʵּڷ֮½ĹʷϣûѩľǣȴֹλӰԶ䣬ߵ
Դ뺣ûʵʼǸݵ伮أЩﶼȻι֮ܣףտ಻ԣȴǿĸȾɿܹһ˵ץסĳ⣬ǧȺڷңȫȻںȨߵﷴԸΪİżȥսȥ
ʹЩܵȻٿصȺδõţΪض񫡢޷õĽ֢״üȿԱй
ΪԵʣ˼ڷ֮½ʷϵѪսӰ쵼СͬһΣǰæڷսǰ֮½ʷ൱ĺڰʱڡ
Ͽȷʵģǰһֱ벻ͨһ㣬ӽٿʱΡ񡭺٣Ѿ㲻Լ˭ʼΪ񣬺ұ۵ʱҲҵ㡣
Դɲڽϣų飬ÿһ϶ͬ˷ڴֻҪԼע⣬ͻᷢһ˿״ôȺ飬˴˼Ľ̸ϡ٣˶ǾزһĿͶ򼴽ٰݳľͽסػڴ
һ¥żȻ棬죬øǧȺһͷʱһ˲䣬Դ뺣һֲУΪǧԲͬ۾ȴһģһַ·ѾԱԵΪ񫷢ɿԵĽ꣬͵üȳأʹǿˣǸе˳ͷֲУĨȥ
֪ǲԵģȴΪ޷ֹΪʲôΪԼӵˣȻǰΣ޼£Ǽֹʣôõȵ֢״ҪѪɺˡ
ȻܶһλͰԼ񣬿֤ȻֻǸˣõ£̫ġ
üͷĸ̾ûеõ˵ͬ̾ͱݺݵسȥ
ˣֻǽᣬ㻳ɵĸпѣȥЩ£Ҫ㻹ǸԡǫƷµľӣǲܵ¡
£Լž͹ˣûǿǷͬҲɡ٣˵ûԣѵʲôöС̴ûӮô޳ܣ˹ʦ췹ԣܹӲдڣǲ˼顣
񣬾˶ⱣּΪѺõĽ̬ȣ˴˶֪ȷʵһ蹵Խ˫֮䣬ͺղǿЦĶԴֻҪٶһ䣬ͻᴥ˴ʹ£ݱһʰΡ
һ㣬ݶȪӣǺԴȴף˿̣һֻѾϣһǰٿһ蹵ͻɻߣһֱЦֵѣͻ̰ν򣬽ˡ
֮ûݱԭ򣬳˸Ե֮⣬Ϊ֮壬ȻϣܶĻЦʱͣҲ˴˵ĳͻǲɱ⣬һ֮ǰǶϣ˴˵ֵάڼůõһ˲
֮˵ʲôûãڶǧҶҷͻҪЩʲôֻӶ˵Ըbร
תƻ⣬˵˱ߺĻԴ⣬Ƿ漣ȻbԶˣݳᣬһԶһȽϺãǸǳ׳ܱۡʵ̫ˣݴսʱӦóõġ
Ȼ֪ѩڵ壬˵Ȼã¥֮Ȫӣαװǣʵвò˵ĿԣΪⳡݳֻҪٳϰ£֢״ʧصȺھҪ޿ɿƵĴ󱩶ˡ
ȻȻħҪħЧƵÿ඼ܷģʹǱȥңϸҲʵڲ֮࣬ѡȪӣ¥˺ѡ֮µĽҲһƴ취÷㿵ݲѡɣ
֮ѪȪӣƵ΢죬Ȼһ²ԣȴ¥˵ҪϲĿȱͬɣȪӣɫȻӵʣǿȴӦʮħһ֢ϳ֡
Ӧֻڲ֪ԲǿĽԴʲŸܵһΡθ࡭·ǻڲ׸ȥƮƮɡǼֵͬʱҲͷۻŻ
Ч˵ĸȷʵ֢״ȺڵƽǸüɵĺԴ뺣˼֮Ͼܹڵľ޴ݳŻûǳ治˭뵽ŵ÷
֮¥գһⱾҲһ˾͹ĿԴɣ
ԴɵĻһ˼ǾĿ֮ҲҪѶϣ㲻˵ڣ˴ղ
ͬͥɢмϣѵһķɫ
Ƿ֮½һָķᣬȻƫ½мϵ飬ǺѷغĶСֲͬķɫɫ֡ԣмϸӵؽ䣬̯ͬеĻ·һ֮½СӰ
ɫˣ̯ϰʮСͬӣͷǲ̬ͬĶһͷèõСޣ˰̲ס࿴˼ۡ
԰ŵлңһһ⻭붼;ɫþʱĴɽˮ׳֮಻ʧԴפ͡
ɫķչϹ֭죻ԸķΣ廪֯ͷСԣϵرǺ½ζ
ԴɺͺһƷ߱Ʒֶ۶ɵĻ࣬ǵҲûһ⴮գæ͵еʱ⣬ֵܹȤǮǶ֣ڻ¡
ڽֽǲһתǰȻأ⿴СĻڣʮͬɫŮԸлŽʵضβĶֿ㣬ĻʮĿ⣬ϸɵĶȹ޼ɵ¶ȵĴ⣬ǵһݺݺཿૣܲΧƶеûеѣڵϡ
λǹ￴һǿޱߵġ
λúÿףԭˣһλӺһλС㣬ûϵǣӼ
һŮźȥȴץס죬һץ˻
ιе֮ʿҲμ޵ʲô
ɵǳܹ͵ĵôǲԸǲܡԸùܣֺùܣ֮ô˵Ҷǿܵ
̫ˣ£˵һԣ˵ͲС
ٶ˵һ䣬ܾҪλսˣʵڲһսԱߵ˵ʵ̫࣬ȺöǱֻȿֺ˹һսʵ̫ңֻ֤´ս´һȻһɱֳ

ص˴ϣ˴˶һʱĳĬԴһ䡰Ǯҵĸղź񱻰ˡΪͷ˫δۡйѩ˵ԼԴûаմ
ǿʯڲǿпΨһŵĻƽֱѩ˴ͷȥˣԤʲôţ
նһ㣬Ѿ˻룬ǳɹ񻹲˵֮Ƿ˫ҪҵķɣʯǱ߸Ӳɹ
ԴɽԼĹ룬ǻ˵һ룬ͬʱ˸Ӧ̧ͷһӰѸʧһˣ죬ȴȫûзֵˡ
ιǸѾͷˣ㲻׷𣿡
ʲôҵģʲô¡ţҪ׷ĻһʼͲ֡ߵʼջߣǿãʵϣߣҷҪǸѩһڵضһʲô⣬治֪Ҫôźá
٣㵹壬ѩҲô
ĻͻȻֹסԴɶ֣׷ڰĺͷƺҪЩʲôȴΪԼڴˣעתƹĵطǣԼ˲ʱ棬٣ǵͻĿܣʵһ͸λá
ˣѣһܰĵӣڽһɵĺõطŮȫûдร
һüͷ漴⣬¶һϲ͵ı飬ЦŶļҼԺôǻ𣿿ȥ
һǰһתۼܵûӰûиΧɧ£ܿȺܼĵת֮󣬺ԴɣһصԺǰ
ιʲôǡ
ԼῴһСӣ׶԰ѵԷķԺ𣿡
֪׶԰ղŲ˵Ҫ
û˵㵽ͷȥ飬һŮӴµĻҾͰԴ㵱ߡ
Ϊе֮ʿȻǲ£΢һҲ񼫡ԴһЦǲŭ⣬һץסԴɵ죬ʵҵΪ˼ûд£㵱ʲôˣ
Ҫôôûˣô֪ڲϲأ
ڣⱲӴûϲ£
㲻ϲСŮǣҪݵֵǸ椣Ǹ򰡣
Ǳβ͵ͻȻ޽ʱɢɭȴһǽ֮Щ׶ͻȻеһ̹ǡԴɣһһ˵ֿһ䣬Ҿ㿴ûԵĶֶΣ
š룬Ҳﲻ㿴ŮӴز롭
ʣû룬ҵѩ𣿡
٣ĳλ˵һҪɱĵط
仰˵꣬ſ֣Դһվֱ壬󷽿ȥߵľͷһĿĺɫȻ֡
һһ־һΰϢǿͰУ޵еĺۣԵѪÿһ߽ѸǿѹȸУλ֮˿Ϊģûм
ŵˣȴǡþ֮
עŶĽŲϵЦʧ˫ۣ*ǽбһ͵ĽסкŶİԵơ
ԴûиıƣЦɣ۾һӿһ򺣼ȷ˫ͬʱҲԼ뺣ͬԴɵͨһ˵Χ֮ڣûܵκӰ죬ҲӰκζ
˫ۣƺģһھǽƵֱӼ
٣棬ôʲôòҪһҽܰɣ
ǰ뻹ǽһ±ȽϺãλѾʶˡ
ԲһԴɣ˷վһǣ˱˴˶ŵơӱϵƺԴ뺣֣Ըľ棬еһûаǵ淢ͻԷ뼺͵͵һƣ֮⣬Ҳϣⳡֻڱ˴˵Եսۣ˲ָš
֪ûôҲоó̳ߡ似ˣͬҲ̳δ˵ĶԹûô׾
洩ӣмģǸûԵĶЦۣʲô˻ֺһЩ棬Ը뻢ıƤͨ˻ϻ׹ͨı𣿡
裬ϲûʲô顣ⲻǱʾûŭ⣬ǶԷ̫ԣΪŭɫҲ̫˵ȥˡοĻֱָһţʯ絽ô̸Сֵģ
ûĴڣʯڱһսͱ¹½Ρܹ誡ʱܹʯЭ飬½ȴǵ˼Ĵڣûжʯһ֡
Դɵʯ絽ôߵģΣճ̶˵㲻ѷ˹ʯȴûбһɱⱾһֵ£ôа취ҵ㣬㶼ܹŹ֡ʰħ¥Ϊҵ٣ѱ˼磬û䣬ҲҲ뿪֮½֤ݡ
¥˵ѰӦ޿ײģ˵˼Ҳֲ뿪֮½ôܵΣͬѰ״һĿǴڷ֮½İ½ħ硣
֪ħҪڣƼӵϵľǸ⣬֮½мشŵ㣬ǿתѹ󣬿ʱԵشСͨԶǿ书һ˵ǺΪѡ
ʯǼһʲôˣȻ֮ңĴʯֳʱͲõĻʯ湦ȷʵǴʯҵľѧòŲɣڿ˵ҪȵӭΪŵسڰŵΪٶ꣬һֱأ¥˵鱨Ҳ޷̽ʲô
ԴɵȻʵֽ¶ʯǧҶڷ֮½֮һȨΪͬĺڰ¥޷ȡϣȫġռֻΪǿʯصĶƺѾ˽𣬲һֻ˶𣿡
˵ʱĿһֱŶעķӦγ֪Լ׻ʹشϱ顢񣬶Ҳй©һ㶫
ֻǣȻǵ֪࣬ΣԼȻʯ໥ȡ裬ȴӲ£ûҪΪܣ֮󣬲֮ʿԶܣܹµʲôǵı£뼺θɣԼֻһ˵ʵΡ
ԴɵԼѾԹ׷ꡭ
Ȼʯ糹׵ˣŪһΣ˶ǸŮ˿ɲǷ֮ʯСסµĻô¥˾ǣʯѵʵģλ߲ƽ޹ðλħʦǸˡʯ¥˵鱨²һܲһȺЩ֮ǰʲôطʲôطҵģ
Цı飬һЩ꣬ȴֶŹ֣ƺʲôз죬һޱȳȵĸ»𾢣Դɷ糯Լ
СƻľС
ֹսޱȷḻһ˼֪϶԰Դʵ黬ޱȵСؽоתۣȫԼ
֮ǰԴѡ̸صʱѾ˼ǺɱսҪȴ֣˹˺ɱһΪֵϰͬǸխʺλսĿռ䣬Աһ׶԰ЩȻ˼ɣȴѹսʱԾ־
˿̣۷״̬ԶĳȻ𾢣ȫȻǵԼ֮𾢽Աߵ׶԰ٳһƬѡ浲ܵķʽ
ҽŷɿǶҳһ˲ڵ̤£磬ÿһ̤棬ͷһס𾢵䱬֮壬ɢκѾΡ
Ϊһ۾ͺˡ棬ô˲Ȼħ年᣿รҵˣ̫һħѪͳħ㣬ѾǸħ壬ֿʡˡ
¶Ļ𾢣赭дذѻ˵꣬ûаϰŵȴں˵ͬʱйϢɲʱůġ
٣ʵˣΣЩʿߣɱ˻Ҫҽħ壬ѵͻԺͣ
ûκηϣǶԵзչֳʵʾͬһ棬սܵ
ղŵĻ𾢳ԴɹȥֲŲ̧һ۷ɾͽת˷߾ѧ΢衣
ں֮ǰһʱȫӦ׷ϢжǳĳЩ⣬һԳûֳȥӵ𾢣ɢı£ð¹ѧ裬书֮ߣԼ֮£ɳ֮Ѿ١
ʱ֣ȷսԴЦŸоóǲҲôģ˷սʣµǸ˻һֱԹۣ룿ǻ̵һθɵصˣ
ûġ
Դ뺣ܾˣԼһֽʰֻҲͬΡԻԿƾɣ
ңͬȼǿսÿһÿһ̶˸õĻ𻨣ߵܣһԼܷɽϵѪǹǣ˲Ŀ˷ܣ֤Լŵ֤ݣ˷ѵܣҪȫɱ⡢״̬ȥӭսֲս˷ѡ
⼸죬ԼѾԼеԤСҪһսۼó̶ȣǰδеĿ۷壬ټߵǧضԹʥչһսԼ֮Ѫȡ
ԣ˾һתͷȥû֮ǰһ仰
֮ڣǧضԹһ˽ᣬʥʤա
˵һ仰ӰѾʧһǳֵӸԴ뺣
֮ԤѩԼ֮գʱԼҪû֣ʯһʤ㡣һ룬ٵ˶ʯǱҲƴûռˡ
Ψһȷ£պһḰԼΪԼһ̶ȵҪвԡ
ԴɲһʳˣʹǿоʱҲΪ˺öص㡣ȻĳЩλȴԶûôͣΪ˱ʾųʱǣ޹ǧսױɱȻѻҪս㺬ǧΪв˼ڣʱǼ˲ҳ֪
ţԽÿζвʱǲ뵱˰
ʲôкܶ뵱˻ûõأţСûʲôƣģٰܾʦĻţĸˡ
˵ˣģܲҪһ˸ƽɣ
ȻﶼǼ⣬书ȷʵȡʤ
ã򲻹܆ѧϰĳ޳ܵͷӣÿξǰڵصʲôͭ֡
ǻжΣһûһ˵⣬ȴ֮µġ
պ󣬵Ӧ֮Լ֣ʱľأߣΪųպıھ͸ðն弯ڰѪȾɽ
ѩԤݳʮţĴգ˵ǧǰգĳλߣڴ˵ΪٴսɹɱðհҵΪ˼£˾д䡣
ȥ¥ʱԱμף䶷ؽշ֮½صĸǰȶսͬʱҲûݶ̣һƱ
ʯΪ֤ɣҪŪʤյų˵ѩļʱȷʵʯĪ棬ٰ䶷ԤҪеݳᣬҲⰲףԤʮŵ죬һѷʢᡣ
Ҹ˵ʹγɡ񣬶ĿǰĴһЩʯεöã˻ԴӡսߡľѣԶߴв죬ȻԴ˹ְŵսת䡣
ͬǾս£ǡսСս󡱵ǣֲ̬ͬΪڷ졢ѷİŵϵõգϧеķҸ٣ǽʧȥССɣû뼢Ϊڡ
֮£ŵ˵ĴͱȽˡأĻսԣжأù˹ͲԲսöôңڵожǱ֮ǰȫûϵ
жȻԸ㣬ֻҪסĲ·ߣʹ˹жԶȫռ죬жҲƾżǱ֧ȥ޾оҹ
ĸȥ룬˴ͻȻͳжڡǷ컹ڵصֻҪһķʽоǾһʱ׼
أ̬ȾôСжյУȷʵаĵЧͬĻսȴزһŭߺ⵽ˡ
˹˵֮Ϊ٣ӰⳡսȴϾǰħоԺĺڰʦƼεϵİ׼Ҿ߼ţһߣ˵ûʲôϵ˵һ㣬ԶǷȱúܣҪָƴռİգԵľ㣬ҪǺúս֮ķ˵ΪȺûԵѪǼ죬ͷԸ
ˣڰŵĵشﲩ˹ľԵõܾǿսѸİŵսʼʵʵռ˹ȱͱ¶
ûа취뵥ƻһͷµɱ⡢ռڵˣǻһ㣬ǰġ󲹸Щǲܽеȥġ
սУһɫƼεʱ˵ĸпҲȷʵ˹
ƲЩѱ޶̸֤߲˹άסռĲΰܸŵһ֡µͳαȴǰáĸоֻǣΪԴʱܣ˹ѽ·ߵ̣ٶıֱ߳жǰ
Ӽоռ췶ΧѸ˹ü֤ǲԸħֶθԸҲͬڽڽʤ֮࣬Ҳǣһ棬ȱжĵžǸʵǿУأǵѵΣʵδ֪һ棬ŵǿĵڶžɶмоԤβ
˧ܹ課ڣڶžȻһ֧ʵ붷־汸Ľãأָ£ǰл˹ôϴھƵ˹пһϦ֮ͻҷ
ԣעžƵݱ䣬Ҳڴ˹Ӧ䡣ɶеԴɺȪӣ˽¶Դ˽йۡ
ʹþսһ㻪ȵǸõսһ˿ƈ˳Ҳһ㲻ɣһа׼Ҫִ֡
ԴɺƲһ㣬ܿ϶ǷѾֻܰƲڶħϣ޷϶
׼˵·һѭƲ⣬пܵӦ䷽ʽǡ
þ١жٵƣȱܿ⵽лˣٳԽ˸ƣ۷ͷжԵڶžӭͷʹֻԽ
ԴɺȪӣǰ˼ߡ˸Ӧԣÿп֮Ҳ൱գֻҪһжʧսӲӲֻǱ˲ϧסɥʧжѸٵƣп˹ȫû
˹ָⳡս£α⵽лˣʾ֭⡣ɶæͷ͵ԴɣжеأڴյףȻʱǶ벻յ׻ķʽ
յ׵Ĵ𰸣ʮ¶峿һֽ͵ڶžľģյֽĺһڣڶžıо򣬷˹ǳУʱڸϻغ
˾ٴ˱׾֣ٻط
صĽ鱨ڲ֮󣬴˷֮½أӵϢγѣŵͷ⻼
ڶžפںΪ˷ֹԴ󺣶԰ĵо֡һɫ쳤ħսһڶžҲһֱԱ֮½׹ӶţսƵʽļ¼ϣû½ľӿ纣֮½Щźšʹװľˣʵȴǲһűӽ٣Դӷ֮½õʡ
ǰж±䣬誵ڶžһٹɶУ˳ϵݵغȴҲʹ˿飬ڲ״̬һðգҲյݣõʮ鱨ʾ½ϵȨս˴˾ȶΪԽ˾ٴȻòսάֵǧһͲܵɴ
жϣΪάְҵİȫ״̬˵ڶžɶУȴ벻Ų̶£󺣶԰ǿоܴսľаѣ֮½ΪսپĹϵ׾ϮģǹʮƺƵĶʮ˴󴬶ӣֱƺ
վ˵õڶž·߲䣬˹أʵžϸھ롢ʱ϶Ƚϳԣǰŵĵȱ㣬ڴʱ¶ţأԸԼʵϣһžжһڶžǸϻغ
ҵԴͷڰŵһʹŵܵսֻҪһƽ£ǾǵľʵΪǰᣬأ׾ϮĿֻΪӶᣬǳռͱһصС¡
أͲ񼲿ΪĵȻܹвԼĵ˹ɰѱϣ̶ֳȵս£ڶžͺˡ
أ£ڶžͳ˷֮½ƣ͵һȺˡۿż˹ռɺ޵ĵ˾һսỹȴ类оֵϢ߶󣬴ض㣬òжϸ
˵ǵļ磬Ǹĸ޶֮׹ӿսĵڶž֪ԷбƻֶΣֻҪ뵽ԼΣ֮£˭ܹ
ʹܹ򣬿ҲԸƽʿǵĿ־壬ο課ڣʱָģֻΪֵĽңѹʿĴָοǽӻأͬΪ
ڹ˽ڶžĽҲҲɣֻú޺޵˹תжȥ
ʵǰŵľʹʯܾɱԮأϰѱ׶أǿԷ弯žʹƽʱԸӰŵ˵µ壬ȻԹۣǻ̵Եֿ½֣˵Ĵ˿̣ߣĿܹԮ֣
أԲһˣΪ̫̫ΪԼ㣬ԲŻΪá󷲴˶˽Ĺص⣬ȫ֣ȴԼеĳ룬º壬أġ
ڶħ˵أܹ誶һټƵĴˣʹҪǱȻıԣҪʤһǧѣ䲻ڣֻҪǻˣͻ˵ץסЩƲǵ뷨ǾͰ˾Ųʮ
ˣ׷ڰҵȴΪȻܹ½ľӣؼʱϮסõڶžһ˶ϲ˶սĺ㣬治֪ĪǾֻÿɳ̲磬ܺ½ȡ
֮½λڷ֮½࣬үȴӦǿҲ̫˼˰ɣ
Э£ǲܵġǧҶҾаţеԣ֪ʷУĿ½֮ûоֶҲӲ޽½ĺԼ
𵭵ػشµ⣬ڻеϵһƵƽ򵥵ذת˸䣬ĿңԶĺ쾡ͷõɫϦϼʱԪš
УһŰƴӲƬϵǵ˹˹ƾ˻˳ķѣں޽Ƶ죬Žǰȡʺţʹϣ֪үΪλŷֽᣬһٰ档
ʵ鱨жϣʱһŷֽһ
ǾͶһͷˮ˸ߵ֯⣬û仰˼Ҳû֪֮ǰ׹սһ֮½ͻȻ֮泷ǰûаףôȻأԶԶԼΧߡ
Ȼѹ׹ӣ׷һɹȷϵо뿪ʹյ֮ߣţò׵Դһ׹ӣƵΪܹƾȫȻ״̬ĺ֣Ҫǿоٴι֮ǰӶᲹʡ
һ仯ԴͷȻ֮½ĹоսռϷ磬ȴĪس⾿Ϊʲô࣬ºй©֮½ľΪҪӦһľ޴󻨷ѣĿǰľͿգ֧еսģΪսֻ߱üæ
˵ƣȴȷʵӰ½֮ľ棬֮½Ϊ߻ܣ߽ײ˳̸ܶʵϣֻһ㣬ŭĽǾҪתӣн֮½ˡ
֮ɹסԼĺõڶžͶ붫ս˹سжǰڴͬʱһЩ쿪ȥɧ¼ɶڷ֮һ߾һС򩤩ʺɽ
ʺɽһȽʽĽзǡѩɽ˼壬Ƿ֮½ѩ˲ס֮ءյԵϵʵѾԸдѩ˴ڣԸɽɶʵϵľ벻䣬˵ڡܱȡӡҪһ㡣
ѩȺ۵Ĵ䣬忴ֱѣȻմȾΪѩ˵ϰߣþӻ췹ʱּһЩ߰ĶвĳЩ䱦żһЩãѩ˽ӴĲУóס
Ϊ֪һǣ¾Ƨɽһ̻Ի͵ģȻǺܴ󣬵װȴίʵǷذ塢Ͻ𲭣ϻװŸɫʯˮʯ觡䡢ˮꡭͬɫĹ⻪ʺһŽӣյЩ۾
װ꼫ȵĺݻ󣬵彨ȴԵùĳס˲ӡǣֻҪ뵽˴ɽҰ룬ճƶѩˣҪѪʱܽı׼Ҳͷſࡣ
ѩ˵ڽ̹ۣڶ̣е̵ÿһжоޣֻҪرһĶݣƽ̳ϣ߰ذŸڽ̵˹񡢰¹ͼҮ·ʥ̵ʮּܣһЩǧĸʯͷĲкЩв֣ȥ˵̳˵Ӹǡ
˿ѩһ̰˽ȻὨһôɵʵǺܲ˼¡ǣסͷѩˣȴǺϵذѲƱıӵv
ǲǲ̰ƣǱƱǸεõһЩεĶ˵ڵУܵİӣסƫƧɽܹظԭɳ³Ϊľ񣬱绽Ϊʺɽѩɽ
ΪΣǧѩеİδʧԣҲ಻֪ɽоȻһĽҲûٵ¼ֱա
ǧ˵ĴѸײڶٹѩɽװģһ˵ܹ⡣ѩ˺ܿȷˣǰŵ֪Ϊʲôɣŵľ˹ѩ˵Ĵ䣬˾ɱŻܼᡣ
ֵǳԱһĺӰȴһɽſڣɫ֮ѩ뵽һĳаľޣйҲͬʱ
桭˹𣿡
Сѩ˳ϣ˵Ǹ֮ɱ¾شһС
Ϊ˱ѩ˽һΪʱ̵սΪ˴˵ս⣬ⳡսһͱ˵Ѫɱ󣬻ʤǸˣޱ˦ȥϵѪ飬űѪȾĻƽݣ
ƽ񡭱ŵȥˣЩѩ˸ò˰ɣҪȥûʱ˷ˡ
˶һǣ¡Ļƽ񣬲ŸҪãſھʹһ۵Ůͯɤ
ϵУһǣĪѩ˵ʳ˼ǱؤʳҲǷȰǱϾɱˣ㿴ǸôҲЧأ
һҩ
ŵʮѩɽѩ
ɶе߾ԭʼɭΧɽУΪ֮½ѩˣǵĴá
Ļƽãޱȷʵڶѩ˼ϣĵطֻǣȴһѪ⣬һȺװʿƻ˾ɱѩ
ʮѩ˵ʬ壬޷Ůףҵɵϣ޵Ѫ⣬ڻƽºۼЩɱ¾֣ڴɱ˷ŻʿѾǸˣһһ˫ˡ
ĻҰѰŴеĿꡣһҵǸ񣬲ŸҪãʹһ۵Ůͯɤ
ϵУһǣĪѩ˵ʳ˼ǱؤʳҲǷȰǱϾɱˣ㿴ǸôҲЧأ
ܹԼ£Ϣس֣϶ǵľ֣ټǸͯɵŮѾ֪˵֡
÷ʦܹڴ˼ҵҡ
ƺƶԷûҪ͵ϮתſڵǸСӰ⡣˫Եúܹ죬˶һȻı顣
˵òǲǣһ˲ţΪʲôҪٰ˹ͷҡײƭأ
ָΪǫѷһǷ˵
ҲûҪð˼ֻһҪ٣ħħɫûѡɫ˹רҡײƭ÷ʦˣЩమħ壬Щħϲֻ࣬ǸȺöѣ˵թƭġ
Ŷ
÷յĿһ˿Ͼ´һĿ㣬ȴżаꡣԴӻ³һս֮˵ǵʱиıһոô̬񣬱ʾĳ뾴⣬еԾĻȻҲǱʾȫ˳ӡ
һ÷պ⣬˵ϣа֮⣬һ˵ʣİֺϤ÷ոо൱Ź֡
÷΢΢˼ͬʱаҲע⵽˼¡ͷɱѾֹͣȻлѪȵζѾ࣬ȻԼЯİŵʿȫֹͣ˶
ЩԭʯҾŵޱȻǻҵʹ֣ͣǱһ·÷ոʰǣôԼûɸо⵽ǡ
΢ʹʶӦа÷Ϊ˲з֣ԵԸһ·ʱֻþΧӴİŵʿⲢֻеķѨֹͣǶͬʱҲضǵһʿƬ̺÷ոϵ֮ǰеĵȴԻеʿǵͷȫûʵ
ԭˣϽܽˡ
ͨ㣬а÷һ֣ʾ⡣ƺбڹȥǸڱֵһ¹ģÿھ֮ЦݶɺϺǵ΢Ц
ı仯÷Щ󣬵ֻҪһ֮ǰִɱѩˣֺ̬ȣ÷ƶܽɺ˿
ļƣϧȴû߸еĲأ½βԺ󣬰¹αӾۼĳѨˡ
÷ʦۣĹʧұΪһ⡣Һɱ˵ĸоǸһյյȵ֮Ҷ䡢Ϩı仯Ҿޱʹ죻ǵֵþصˣǱҵľأʹһժʦͷһɱ˵ҡңÿһ̶ңȫȫҵ£α÷ʦ˵αأ
аϵ΢ЦȻ񣬵Ǹ˵аоأǵ˵̯˫֣̲Це÷üоΣյѶϢ
˵öԣ˵ˣ㲻αӣǱһ۲۵ķˡ
÷˵λаûŭ⣬ֻŵʿڵͷʾʱ΢Ц˵лл
ĿⷴӦ÷գ֪ΪΣλмѶԸһ͡ź޹ȥִĿǰڱģ˳šҡУˣλԭҲǿλߡ
ͻȻһ˿ĪĲ˵ʶͬţеĻƽȻ⡣˵ȣɲǼգƵӣŸһش͸ݶա
ԭʼɭУһʥĽֱûƶˣ貵Ļƽ⻪ʹ⣬ԿؿĻ澰Ҫѩ˵ĴڻңһȥһſĤݶ
Ŀҫ۵Ľâ˺һŽʧеͻظŻƽĹâʧ뵽һЩ
÷յұе棬Ϊʲôǻ֪лƽΪԴСӺұ֤˵ڰʰɽֻһ˿ѩ˰ѻƽߣû֪ڣҵǶˡ
ʯѾӹǧҶڷ֮½ϵ鱨ϵͳѩɽ춼ӷղϢйֻҪԷԶ۹֪ʶȻ֪ǽʲôҲѹֻа
÷ʦأҸոյǽһɻ󡣱ҷڹʱûаڵģԤڻκħоλŮףΪ˵ӦæйɢԪʱ벻
а۹⿴˿ƽٿ֮ɫŽ𲭵ܽȣεɫ纣γаȴǧ֮⣬ɶһ˵ɫ϶ҲΪԼõϣ⼸ƽܹӦԪĲ
仰˵Ȼ½ϵĳԪƽ˷ӦĿǰ֮½ϣпԪҲԴͷƲ̸ǾҮ·ˡ
Ԫ˧ʲôʦ˲鷳ԽȻͬţʱһЩҲΥҷġ
аƲǣҮ·Ĺ誶ȻĳЩ£㳬Ȼ߶֮ħıԪĹɳ
ʵҲˡԲ²Ϊףббᴮɶеħ󣬽еطƱɫʹڻ״̬ԪЩʱյ赼ƽøӾң໥֧ŷһħʦƣ֪ʱܽѡ
εĳ֣һ㶼СݺܿҵԵɡһҮ··סӰԪֻҪֹͣԪĻθƽֻὥ񻯡
ħڵλÿʼڳ˹ԪѾʼ֣ɫҲɹϺɫѪǺ˵ζСڵ㣬޷ְҹĻīɫ⣬ŨŨĺħɣͷȥΧ¶ȸǽ˱¡
ļұ仯λ񻯵˵زֱӳڶħʦѹ֪ǰ÷绪ֱСݶȥϵʹͨѶ޷Сݡ
÷㣬ȴʵšŮĵԱҪ˵Ĳ£Ǿͳúܣ⺢Ӵѧ׳ʿֶΣڻ³ͲݱҪִػƽνǳΣա
ڵẢôҲãħҲãڱŵ⣬ȱ㣬ӦǽʱľɣǸһ쵽ˣ˧İ
գǵģ÷ҲûħǡԴִѶΪ÷ձǰѩɽȡƽ
ܹǸСӣͷ֪Щʲôʱãħ壬СӺ硭
÷һ̯ЩЦƵ̾Ԫô赼ƽݹҲգһɢһȰߵ״˵ˣѻƽ񽻸Ұɣ
ǣʦ˼
аһ֣ε㽫ƽƽƣƽƽһͣƽͬһ˿ǣ㣬ƽط÷գġ

˵죬һǼٵģ÷չȻΪаȻ˳ӵֵز⻹ɵۡң΢һ˹̽ƽͷûаҲûжаȷǺʵذѻƽ񽻸Լ
÷ʦûʲôطҪԸʹ˸ˡаһҾأ֮ת뿪
ȵȣСӾ磬񲻻ô
ڵƣ仰ʵʵú֣÷ȴ޷һ£ǾǻаüǹԵϤʣһֱܲƽǵҪת˲䣬ԼͷȻ˵ĸоǧе£ܾôŲ
Һ÷ʦʵ࣬ǺܺҶԼ书ţȴԶʦĶ֣䱻˫ַϻƽΪʲôֱǸѿḶ́ҡ
аתЦţʶı飬ȴ÷ͻȻһףһϤȴѲĹˡ
ĳ˲ͬΪһִŵ£Լ£Ǹ÷ʱһᶮ÷ġ
ȥаĽ˹Źִŵؼݸ飬λ˵ʵںܷ̣÷ȴΪԼ뵽Ķ
㡭
жʳһսݪ֮ǰһľתУҲ˵
а΢ЦԼԴȫ뾭飬ĳ̶˵ݪиˣҲ˵Ƕһֻذɣ
÷ؿŻаҪ˵ȴҲʺϵĻ˵֪֮ǰһֱӻаϸܵʲôˣûһ̣ö˻صĸΣǣʹҪʾЩʲôܹԼˣҲѾϣԼǰģֻһƶǵ塣
ʵǾŵģʹٺصĴǿȫҸ˵ԸǼһǧǹźͿӣΪ˲·գ˲ȥӦЩأǣȻ̳ļ䣬ҸΪ¡
аԴ૵ǸѶϵı׾һûԣҲûҪΪתʲôǲϣΪȻʲôŰɣҪ˵Ļֻһ䡭
ԴӾݴս÷ջ״ۿʪȵĸо˲䣬еصһƬ⣬ԼϹˣɾǧǰոµħԲȴ˷ܵı飬Լ񱨸Ǹꡣ
лл£̷ܹһ޻ڡػˣԭ¡
·𿴵ǸϤĹˣһı׾飬ܱǸƵ΢ЦţһϹ󣬻ڿʧ÷ΧֻʣһƬżмԶڳһˡ
ɵϡô
ͯɿɰɤţһһεľӨ飬ڻƽϣ۵ڶǧٻ
ŵʮߵĹѨ
ص׵ĺڰѨĿǰųӪ֮⣬൱εİ⣬ͷ޸ΪսĻеס
*˹塢ԴɵȺΣѾϴ룬ֻʱȻʹʾܵĸ࣬лظҽε˺û£䤱ŮͳܲסƣϮеĺǹժ»֣ʯϴ
̫ԺͺˣĲϸ㣬鷳
ˣϲȥ͵ȥʦֲ𣿻ʯ鹷Ҳһ̫ħСϲȥǱŪ
ʯڵһ࣬ѩ˵ѩǽûʯڵİ磬緽ʽм󣬰Ͳ赱һҵĳƺţƴװһеʯϣѼˡǿյӵѩ*ʯڵһ࣬˵ʱеܰ͸
ʯڱҲѩ˵վһߣȴһߵֻ޷ʯŶѡѩ磬ȴҲЩģΪȻÿ磬ѩ˶һЦŭóͷƣأվ
ŵһ࣬˵ǡߵĹѨߣԶʱӢۡΪ˴򵹵ˣǿĥյڣأһ;ޣʹ˹ʦ֡Դȥ¶ܿ飬һȫû֮ѩˣҪôͷ
Щ⣬ʳڵȴһ¡
ѩ硭ʯǰ㿪ţǡҪͨڽ𣿡
֮ǰѾͬʱŸ˫ֻҪ˭ʮ죬ܹʯţųеѩֵͨװãύˡǣ˵ô˵ȴ̫ѩĻҲԼô죿
ʲôԣʯǴ鹷ǺˣԴһӻˮҲǺöǿ޳ܣҾ壬ʲôԣ
ɡǣͨڵĴڣԷ֮½ϵвΪһѧңֹ̫ħΪҡҲؿڻϡ
վһ˵÷ǳ棬СϣǲµĹԱ飬ܹȥεĿ飬ŮڿѧҵӦвϣȻǻ룬Щ̫ħİ࣬ñӦ츣ļ
ŶͿؿұͷһΡĵĿѧңԼȣ壿
ǡǡҡѽѩÿζ˵ֽƻĻ
ϵİ⣬ѩһ̣Ϳ֧֧˵ϻֻܶС
ȷʵǷǳԼĲ壬ΪСã̫ħˣӰ֮½ϸĻһҪкȷĵ֣ȻȣȴΪ˲еУ֡塱ͻֱѪԽҵһͿ֪ǺãҲһֱԵѩץѱвȰյһͬж
㲻õģһеļƻҲǶѾֻҪȥǽعԺ£ҵˡѩ˵㱣֤֮˹ʦ־Բġ
㡭Ҫ˵㻰ร
󣬰ֻܺܲصͷѩ˵Ļʦ˹ǸеӺǼ˵䣬ԼǡԼӦûбɡߡɣ
İ⣬ҪϢô*ųʪǽڣ˯ȥȴһֱӵһֵ⣬Ǿߣûֻξ޵ĹߵĹԴѩع󣬾һٹһգһֻˡ
Ĵ𰸣ʾʯڵһ࣬ͬ*ʯϣиһƣѩϡ
簮ܹ͸ʯڣһ˵ľһԴ˴һΪղһֱ׽ŪˣŪϿѩˣǴѪ˿ڣЩѾɺԣЩȴԲźںɫѪһּ޷۾ƣ飬*ʯϡ
衢ġһѩˡ
ûһϸ΢ǣ˿ڣʹüҪӽع󣬾һֱͷǻϢĻᶼûУüζ군Ǵα޴˵ڱСѪۣЩҪƳΪἰʱ˲ƶûбʴҺУҪˡ
졢ʡƽԲƴڻȥģЩһĬжûСӵЦ
ȥǿУʯ绹ǶֻҪԷǡ˼ǾﶯֻûϵذСأعеЩޣܶ˵ʲôûãǻ۸ɲóֻʵһδչأѩ˵ȷʵǰδеϿ
ȡȡۣ
ֳʪĿѴ׶Ѫĭķһҿԣ˼ѪҺʹӿڱдɵǺѣʹüҪȥ
ҺãȴʱĻƽɫâӽľȻšѪѰѾΧľȾһƬӡգ貵Ļƽâȴ׹ϵǧ̫ůشŷţ죬ѩ嶼ڣһһȬ˻
Ǳ֮ҽʲôãҲֱתƳȥҽˣҽˣǸĥ
ƽѩظԪȴֺޡÿʹûظĵߣͬĿظĿԼӿȬٶȣ御翵ʵûȬ֮ȴΪսȻ˵£ôǺ£ǸǵĿʹˡ
ѩǲ֪һ㣬ȴǱѡΪľᣬϵƼ̾ͻҪֻܼˡ˵޻Ȧ
عԹͱΪߵĹѨԶʱеߡʿħʦλߡЩҲڷѩôһ֮ľɫڵعд񣬾*˳ơѩزı¡
޳ǻսʱΪԴɲʩչظģ壬ѩõšԴɲߣЧģеıᣬȻЧȴ˹򵥡
Դӽعѩͷһݣÿٽ׻ִһĵңڵĳͨһĽڣٽְ֮ٽףжٲңѩ޷ơĹޣʹڴʼ֡ϮƵѩֻһ˳׶£Щ׷֮ǰȡݵĴϢռ䡣
׷ٶԽԽ죬ÿֻҪӵһʱ䣬ܾͻѩתλãֱ˳عصǶ±ʯڣظܣʼʹ
Ϊܾᣬһ١һǧѩҲûˡȥعӢۺܣû˺ˣԲڲϢɥعѪ󣬵õĹѨ֮
ʱѩȷʵ˹ĴڣΪ˹ŵȵĸԣ϶ᵣܴ󲿷ֵĹԼ˾أ٣˯ʱ䶼ûУԴӽعԼֻܶϢû˯
ġô졭ĲϢˡ
˵ĳû꣬Ѿﾭʮ׷ѩһѩ˵ĳٶۣ죬ץžᣬܡ
ܳʮಽĳ˲ʪʹӺ*ѩģȻǶܽϣǣֻҪڽЬװ÷͵ġзҲٶϳԿһӾ˦׷ĳ̤࣬ϵعʯףŽȥ
ϵĽЧѩ϶ͷ֮⣬бЧáص£ԼعӦˣ֮δЪϢȴû⣬ÿϣ;þȣ״̬
û˯⣬ǲеĴңǣûƣͣûƣ춼ά־ѣͣ£ѩԼǾͿҪˡ
һ£ѩ֪ǾѾʷ˽롰ĹѨع¼ʹ֪㣬ľҲûκΰΨһϣ£˷Ŀ״̬нѣ뿪ʱʱ̿һ˲񾭵ĵ
ǲƽѵһҪεѩˣȴộѵҪ־Ү
һʼû֮ǰѩȷʵ⴦ҲʧΪһᣬع֮ãԼͷҪʲô£ҲԳȥܣ֤ԼǸֻܰСѩط
ʵϿö࣬عôӦôͲǡߵĹѨĳϷˡͷ֪ٴεͰѩ˵Դݲдոðͷ׳־˿ȫ˶Ŭ
ɴ࣬ҾֱӲҪЩӿҸ
ھѹķ϶УͷͻȻð˳ñʶ㱵ѩ΢΢һ٣ʱһٷеĶЩ΢֮Ƕ˷ɲȥķѹ۾ʹ
һײԱߵʯϣԭһֻưСĹŹֳ࣬ɱʽظҷɣһײϡãǣʯȴײС
ʲʲôôꣿ
ѩһȥֻʯǽϳһ̰ۣīɫҺŻĸϢʯڻ£֮ʯⸯʴһǳǳۡ
ոձײ
롢ʣʲô˴Ļڻ˸Сģ⡭̫ˡ
֮ǰӴľ⣬СҲͬǣȴֳС͵ʤҲܷѾԼûлˮء
УҲҪҲҪҲҪ
ոջһȷѩˣڳżȾֵı״̬ҽһ˫ֱͷǰɱ
һ͡첻̼Ҳ֪жϸС࣬Ϯȫٱ۵ѩ˦󣬻ʯϣײðǺǵİ̡
󷽵Ľݣһ޺ͷ޴Ӻͷ׷ЩЩȴ󼱱Ƕ޹ģֱҡ춯ءЩҷײĹֳ治ֵңմžˣûѩȴȫβ׷ľϣʱһҡ
ҲҪҲҪҲŲҪ
·߽ƵĿţѩͫѾʧȥ˽ֻ࣬ձܶ񱼡ЩѾ֮ܵ죬Ȼʧȥʶǽ·ɿ죬ȫȻûаϰÿһת˳׶£תۼܹ˵ʮ㡣
֮ǰڵµĵʮ㣬ǸеŹ֣ǳһһڼӲʯʵ֮£һ븡¶⡣ͣع룬ѩʱһ۾ϳʲôǱȺ׷÷ܹȥһʱ䶼ûУֻֻܲϢʱϢ߰⣬ͷӪ
¼ɣһӾʹʮĲֱʮ㡣ĿǰΪֹûµ¼¼һڶʮͱӿľ˵ŪûѪЩ͸ж˿飬Һϵʱ䣬תЧӳ죬Ͱ˵
¶ʮ㣬ѩ¼¼ǽⲻ֪мټǧ޵׵عⲢʲôΰ¼Ҳ¼¼ңͷĹѾ׷ϤצƷԽԽʹûͷѩҲֻ֪һֻͷ˫ǣţţȮȮĳޣֻҪԱǴ̾ǿƶ֮
ƨƨϴûţɵϣҲһģţ
־ĿúȴûʲôЧɢĺ뼹׵ʹ۽ƳҲʯϣһ֩۷ľ޴и֣֮ǰһҲΣͱ߼йڷ
ҲҲġ
ѾԤͷ޵ĹģʽѩһȫϣһšһڿһײϷʯڣʹķΣȻһӹ
֮ǰͷصľޣݺݵײһ𣬷ŭؽǡҺԷ໥˻ҧˤѩ׼λãһ˶ţͷһ̤һ˾ԾǰǸڵĽڣʱĲȣһŲȿգ˳Űٽ׽ݹȥ
ѽ
ñףͷϱʯĥöദˣô˵µڶʮ㣬ŸովͻȻýŵ²ŵĶЩŹ֡
ô͹͹ģðɣ
˵ǲõģ̰Ҽʬÿһֿɸɾѩֵ̿ȥһ󼤶ɵѣ̲ס˳

ȥѩ̫Ժף˿̽µǸȻǻеȴвŵ׵ĸо
һħһССԲħ󣬶ħʼŹĳаâѩſССħһħͼһݣԳ״Χ죬ǽ϶У֪ηδ
УǰЩ޺;޴нǣȴΣεѪĿУ̺ĳ񣬴һҪģäĿ˻ҧľޣǾĳ̶ֳ˼а
ѩ˵Щ棬˸ɫеأҲħ壬𡢱ӰݣԶٻħޣǧ򻯣Լ֮ǰֻعޣǣѵӶʮ㿪ʼΨɱ߲Ļʵعħ壿
˲䣬ѩΨһͷܣǺͷִ˾׷ĺ˲ãҪ·ܣľͻȻƽ
ѩ˵ֱǡþˡĵƺţҲЩɻΪνʱ䣬ƽʱÿ죬̫Ѱţͷ־Ľ࣬ǺͽħаâӦʲôʱͿŲ
ˣűסˣҡ
ţѩû⣬ҽгµĳħ䣬аĺâı貶ůĺ⣬ʯҵĺâϣԵø͹أǰٻļͷħƺҲýۣа˶׹ǳ˻
ֻǣЩħ﹥ǰһ̣ƽâȻʢâֵѩˣһӾʧȥӰʧȥĿ꣬һ˿յļͷħħǲأûأͻΪɻңڿƮɢ

˹ӪһˣĿģΪͨڵĿȨȻ֮ǰ鱨ղȣ齥ʣһоȨڼڡĹѨĵع
㵽󣬾ȻѩյķչʵһԽ£ѩ޺䵽˹ϣǵĴ͡ԣ⿴ǲеĴҰɣ
߻жԴɣ̾˵š
һôĻᣬȥ֮½ˣӦþúҰɣָҲÿ˶ʸģǾΪЩЦȤʳ̰ɣ
ǳԴȷʵѩΣǣôҲûãȷʵû취ع٣ȡһƽ֮ǰ֪ôǵʯš
춨Ѿ£ٵҲûãǸĶʣµġͿԼˡ
ѩļˣİΣѩ˽޵ĺȴЩһ£ĿǰѩһӪİŮ
ǸѾͷһߵģҪ֣ô
ȷʵͰ⶯֡Ʋѹ̸˫ʵȻԼռϷ磬ǿѾͷҲֵǱȻԸͬҲԼϡ
ǵǱߡѾͷֻĵ̫Ҽһ˹µįԲ͵ȥ£ᵹġ
Ѿͷǿڿ֣Ҫά̫ħ壬ô̫ħˣӦúһж
ֶÿ˵Ŀһܹ誡½˵ĶΪʧȥǵһУǶС˵ֿЭԭᣬûΪʧȥ̫࣬ۻ̫İԼꡣ
Դ΢΢һЦںͷһǣЦңСﲻԸΪд˰˵ģһǶԵ𣿡
һֱڣ˶ڶ֮ͨ󣬸ζᴦȻ硣
ݶΪӦһᵽ̴֣ݻ٣ֱԴݻΪĿģ֮⣬ԴɡȪӣ෴ôҪĶ㼺ӪûʹõĴ㣬ȴҲһ൱Ҫĳ룬ٵպھˡ
ˮۣܸۣͨڵ죬̫ħĵ߷ɾͣװøݼ̫ԺȥĽĿǰļҲһ츣ա
ɣݶôŷȻԴʱ̵شڣ˵ͨΣյʹֻͨ⵶ȡůĻ棬ʹòֻΣԾͲʹãôֻһֱͣҰʱˡ
֪ʱһġ
ݶ֤֮ΪʱҪȥִģֻһһУûֹܹ
ߵãҺͰḺȥӶȪӣСרĿݳᣬڵصµһУͽݶСˡ
ԴԼսϣͺòԼڵз˶սҲûʲôǿ֣ݶӦù
һҺܻɣǣƶֻС͹˰ɣҪõ𣿡
Դֻ˵ҪͺһȥǣƶȴûнԼսһ£ݶȻǺ֣ΪǿҲǿҪüȥӦϵ˷ѡ
òᡭ˵ǺͶͨãһĳÿĶɣ
ݶŭΪʱǰʯոհһرʮŵ죬Ϊ̫ףΪԤֲӻ£Ѳ鲻ףԵ۲μĸ޷ŮһɴӾװԲ߰ȫ
͸ˣǸ̬ŮԵʲô·پͲɱýڣԼĺɫ
ǣֲֻŮӴӾװǹ涨ŮҪҲд˵е㲻ƽңôԣǿܸ˰
ǡΪеɥ֪߳ܣ֮ûһǺö
Դһ˵ݶƵزѵһ˵ʯ籰޳ܣһ˵Դ̰ɫ˽¹ᣬҪ͵۶ѻܹϣ˵綼ΪĵҰģŻöȫֻʣŮԣôʹħߵŮҲṲͬƽ
Դ뺣Ų豭Ŵ˿ڣʯشãֱعΪסԱ΢ССϣԴɳ硣
ֻаǾˣͰŮˣҶݶС飬¿ѣôݶС㲻ȥЩӹ֬׷أ
һŵӣţڱʱڣݶһصͷ˵㵹Ҳ۹⣬ξͷŹɡƨȴĴλãݶϲŸϲɫϾתΪŭݡ
ʣΪҲ֪ļŹŮ˲Ϊ뿴Щˣ̬Ķ
һȭۣڰ֮ǰһŲϣߵڵأȻسšƣҪԴɷĺæתͷȥϵһʫҡͷϸ뱻ǣȥ
޳ܣ챻ҷ㲻æΪ͵أ͵űһ⵽
һ䣬ݶһƵĳȥʫЩͬЩأԴɣϵǸȦ
Ϊϣÿζá
ְûҪСҾ*ŤתݶСڣɵͷеġ
Ҳ
Ҳദʱ㵽ôģ
ᣬҪʲôƢһ̷ȥʱ侲ȵԼ⣬ټʱȻϴ
ǣ硢õ⣬ʥƣٲ񣬺ιɷҲ
ԴƣЦէ֮Ľȴ漴˵ļͷЦⲻ䣬ȴǱ𺬻档
ôҵֵܰᶮġöãᶮġ

ͷû谡ʲôطΧôôڰǲµˡ
һ뵽֣һֱϷѩʱѹһӦȹ뿪ڵλãȻںһ̬ٽشܡ
ƯĶϿֲӽˣҲҲѩԼû֣ǣ⼸Ŀ̿ȷʵϳ˸ı䣬µӣѿʼѿ
ܹѾȫͻȻ쳣ѩĳ*ǡˡ죬жһȺ۷ϸС
ɵòǺܿ죬Ȼˣһо綾
ͷ绮ѩæй˳ȥձܹһڰʲôԴײһϵʯͷ۵ðǡ
Ⱥһιʧܣ總֮ٶȹѩҲϾ㣬Ψһģĳȥ̽ıңִټʲôȺ*ѩֻܾ֣Ӧȥ
ֵ̧˲䣬һݵ·һ֪ںδܳӿģž񽭺һȥ
һ̣ޱȳҵĻѩǰ֣ķ緢ʮߵѪ棬Ⱥȫɣֻߴߴ죬ֻƴСĶȫΪ飬ڵϣסΪ̿
Ŀһеѩǿ˼ħð֮󣬲૴ӿ³һ仰
ҡұݻ¾ս
ŵʮߵĹѨ
ѩؿԼƣӶ׷ʲô£ֱ˺һصĸУȷʵĳ֣Ÿʽٻٻˮ׵ȻԪأħΧ㡣
ǣԼ֮ǰһֱûɹٻ׵綼ᱻУƺͻȻ͡
֣֡ѽ
ѩһʹŽſղű˼·̤һֻյĶкֻýŵǲʲôͷǼʱţ϶̵öѪ
Щ˸ӵ˶Ҫˡ
˵ѩºȻȺɫĶ䣬о綾ӲղżһմԼĻ棬ʧȥֿص䣬Ѹٱٳɽ̿ӿԼĻȷʵ
ʵǺܾȣѩͻȻоһţԼһ̶ȵܹǵֻ*뷴ӦôعĻ͸߶ˡ
ţҪľ̽գʵҲǲòȻΪǰߣǾֻվڱûһѾ׷ڵλҲ֮ǰĿռ䣬תƹܶ벻ԼѰҳ·
ơ
ѩһȻһеľ㷢⣬ǰ·ȻܿķΧǺԶȴ㹻ǰȥ
Ƭ̣ѩͷȻ֮ǰĿռͬѾһȴҲڣ޷һ㣬Ҳûһȥҿռ㣬֮ǰĵز֮ϡ
ޱ䣬·ĵĸоȷʵѩо塣˵ôزĵطӦøоõȣ˺ά裬β̣ƺĳػסû˿ȵĸоȻȴܸˬ֮ǰĳʪ
СС̽գǵĺƽ裬֮ҲΣϮÿζѩһӣһ淴ҲһʼһɱĶ
ȺʱͷųǿҵĵУȺɷɻңѩֻ׹ڵʱϱ̵䣬һΧһߵ涶ը
֮һһͷǱ֮ȴǷŵҲǷŻ𣬶Ǽһ󺮷磬ıѩ˲ø¶ȼѩʹ£̧ͷһͷѾһޱһãޱѸٱ鲼Ѻۣбѡ
ʹãѩھϲ֮࣬ҲۻһЩĵãЩܲã෴أЩ൱ǹԽǿԪأ𡢵磬ڰѶȺûҷ֮ѩȵعڵϣðζվֱӣҪʱܵǾͱɡ
ÿʹ֣ÿŵˣҪҵض㰡
ڵߴεĹѩ壬ҵشϢ罬ϲʹҲˣŵƣоȴԶ֮ǰΪأŲ̧ˡ
ϸ룬Ҳѹ֣֮ǰÿʱ򣬾ĹܶڸԼظȬͷԼ֧ţھȻǾǵһġһֲҲѹԼôƣˡ
ѩڴѧͷɢʱͻȻǰǳǳĵɫâ뿴Զڱޱߺڰѩ˵ȴΪֱӵķָ
йùû⣬ǰ;ùǰ;
ѩʵ֪ܽղԼ˶ãҲ֪ںδعӦѾû֮ǰϻȥʹعԼҲû취û뿪ǾҪһֱˡ
ƣ壬ѩ첽ϹȥԽ*;ǹԽǿҡ;Уҵ˼սһˣԼĪʱߵýŵ׷ʹ۷һң¸ӣͷϹλá
⡭ǡ
ȥǰ澰ѩĵһӦԼˡ
ڶĹ֮·νĴڣݴ֮ӰŵرϵһУˮ˳ӦףǷˮ֮
صǷ⼴ʹȥΪ峤ȪӣҲ֧֧˵ʽڣɾѩ˿Ķ
ޱ޼ʵĺڰУһɫĺϲرӿʮߣʮߣ޾֪쵽ȥԶԶȥһĽӣֻеĲˮ
ѩ֪ӡͷʣЩʲôڼҵıУżмΡˮɽûͻɫʧڴУǼΡˮɢͬʱѩԼһӭУʹֱ׵ȥ仰Ҳ˵ڡ
ǼΡˮɢĹУ̬ĸı䣬ȻͷųôǿҪıЩˮУϱﻹڣ
ˣѩҲֻվ߸ɵȣߣһƬڰͷҲ֪Ƿг·ȷʵйֱҪ뿪طҪǰı֡
ԼĿǰ֮һͻĸңûʲôԸȥĵطҪӽͷƺֻһ;Ȼ뵽ղϵľʹѩĸͬ£
šֱȥ̫ð˰ɣʵȽȵ
Ҳʲô壬Ķǽűһȭͷʯ飬ѩʰ𣬿ǵղǹļңֱ׳ȥֻشſ֣ǿʯͷֱ׹䣬·ɫĹɡ
һȥѩ;úڣ︡ǰ̫ԺһˮεһŨҺУըĲҳ·ĺԼƲ⣬Ǹܶľ󻯣ôԼ£ˮεǿͷкηֱ
ʯͷ˲䣬ûʲô쳣ƽ޲رûȥΧͻȻÿ£˲ѩһɱǰϦΣС
⣡²ˡ
ԵѩȾܣȴȻһͷĹ˴ըǸովͨȪϷ緢֪ǷǻþӰ죬ѩǹɺûΣΪһͷצ׶һצ糯Լ
ƾзİѩʱѾܳʮߵľ룬ȴ޷ӲΧѣʲľңһʱ䱻ǿͷѹһӰס˻ȥ
ĳģ˵Ѫ֮ѩ֮ͭҲ϶ǷǵĽ֣رǵըʱɵƻֱ޷
ѩȻû֮ͭȴһΪǾ˵ʵǲɾʱҫ۽⣬֪Լֳɹعһ١
ֵĽ⣬ѸţһĻѩУʵסڻƽ֮У˳ŹѸƶ
*ýˣѩø͸ĽɫĻ£ʣȻʵ壬ĳĵɫ壬һˮһɢ졣
ôۺ޶̬һسĳȥѩ벻ͨԼֵˮһ̺Ӵʵ벻ֻ÷ҲԺȻⶫǴĵ£Ŀֲģǰ󶼿߼ʣôҪиʲôըɵĲҽ»ᲨɶС
ףǡ
֮Уѩһ£µҺʱ򻹻һЩ壬ʨ󡭸ֶ桢ֲ̬仯𲻶ÿλû̬Щﲢ彩ӲǽŶ֫壬ѩԿǵı顢̬
Ŷ˲𣬻ֶԿ
һ׮һ׮ѩҲȥЩʲôȻżҲûãǰһĻĻӰãģãһͷԼ֣ȥ룬벻ʲôž˯ˡ
ԴӽعѾܾûлغ˯ڰһйǶ׿һ˯ó𣬲֪˶ãҲ֪ɱ˶Զ˯еѩͻȻ𵴣ѹ
۾ͷѾһˣƽĹɿӿĺŭһ㣬ȵسǰǰľҲһƬڰͬȹģĺ졢ɫϲӿ
졢ࡢֱԶһǿĳγһХеİ޴УŸһУֲͬɫʣˮ⣬ĿжתˮΡзɽںڰգէէʵǰľԶԶȥ·תеĲǺӡ
Ȼ֪ԼڵصףǰľȴѩԼ·ģĿǳһ̣׳׵
֮⣬ϱ۵ĵ㣬һģѷ֧İɫתűֱ죬ų⻪磬ȴƵֱӣоǳů裬ؼ۾΢Уô˯ȥ
ûô˯ףǸͷ˭죬Ǹѩˣǡ
˯ԺѩֻԼ·ƯƶˣֻǱʲôס޷ƮϾ죬ֻǱòͷۿʲôסԼȴƳͷи壬ʷ֣ģĿĳªģϡЩϤ͵һǾԼòҲԼ壬Լڡ
ˣ⡭
һţعڣѩ͵طųһ亹֪Ǹ޴İɫȻЧǷǿоĻǳ壬ԼΪĻƽĻסûƮһӾ군ˡվǸһֱԺеͷȻʡ
˵ոտЩӰ񣬲ǻʵʵĻǣôӾǡǡǸǵĴۺˣطǡ
ʹĻľۺ壬ôľ޴У񲻾䣿񲻾ܵظ
һͬСɣ뵽ԼѾ䣬ѩʲô˯ⶼɵ⣬Ψһ뷨Ǿ跨뿪֮ǰһ⣬ҪԵġƽĻµɫյͨǸХŵĴУ취뿪ȥô³϶ǱȥʱЧǷһٱԼʵ˵
ҡҪܡܵķǡ
룬ڻƽĻУʹĵطûУ˵ҵطˡѩֻؿԼȥԽǽӽеΧ෢Գ仯еĸֻ壬֡
ĿһһںڰֶƺҪ뿪ȥûһܹɹеǣ£Ӱݵһ٣žͻƵĹӰڿлҫ۵ĹâһһûǺ֮ʧ
е֮£ûһܹѣеԽԽܼնǵǹţѩҲĩˣǹɾ޴ǣؿʼ١
ţȥֻĸһȫ޾ɣ֪͵δǸͱѩֻʣһðյͷΪ̫ߣ׳ԣȻһֱػĻƽĻ£Ѻۣ紵ѩ˶µƤϣòð
ǻһעˣţͿˡ
û˸ѩеᣬи֮顷ΰ֣þϵ壬Ϊʹơһֱ֮һһֱػʥ˳ȥֱֱģǸΰİɫȥ
ôðյĸݣֻһԴѩУһĵİɫ뵽Ү·£調֮ͨǰԪγɹӣʹ˵ͬɫĺֱʲͬǿ֮½ĵģôðֶΣͿһԡ
ʱʹƽȥı䡢ԪԼȻûƽܾҲһðһԣ˵ҲиЧá˵Ӹȥᷢʲô£ʵ޷Ԥݱ䣬Ľ϶Լ군
ʹȫ׳ѩڵλõɫ˹ңԶ룬λߣܹһƾıȻϼѣֻнϣھ᱾ϣҲȷʵӦ
Ͷȥľᣬڿͣٺ󣬱һС̫ȼ棬׹ȥԽΧǧǣ͸еΧգۼ䴩Խң࣬׹Ӵ
䣡
ɲǼı磬ϯ˷׹ȶȣ񱩻ĳ̶ȣ죬ѩͷʹѣԴγɵǿҳڼײ󣬽ƽĻ׷飬ÿһǿ紵ɵʹҪϼһƸȥ
ϲɫͻȻǾֹһͣ޴Ҳʧűľֹбһƽ̶Ȼޱ䣬ȴҲ徻γƽ羵żԵôƽע̶һ̣Ļ걻ͷųһһرĿ̶ϷŰ׹*ȥ
ѩĿһĻĻʲô˵ҲûԼƯƻʵس׹ȥȵھɫ⻪ǰһȴֿ֮ǰľᣬƯڰ׹ΧƮƺڵȴԼĵ
벻ڽ磬һᶼġ
ô̾һѩǰ壬ʱֱһ죬ͰѾջ
ھĽӴɲǣľѶϢӾǱ˹ǿҵĵѩҰԵҲžֱ˳磬Ժ
һ޷ݵʹԽ̼޵ʹѩԼİð̣Ҳ³˰ĭͬʱǧӰ񡢻棬ԺƵѸ
عλڷ֮½ģסĴؿߵ̸ڵĵᴮ֮½šѩеġ֮顷¼شÿһʱĻ桢šʱ䡱¼롰ʱ䡱ഥڵռ͡˹
Уգȥδκһ㣻תϲԵԵĻ棬ĹĸУɿӹѩǰǶݡʱ٣ÿһ仰Ǹдְ̡
ȵ֮һ̣ȫȫ
ռ̽Կգӣɫա
ΩҵģذȻסֻ
һп𡭵ߵ롭
°˵ıر°ӡõɱ˵ġرɱʥͽͺġڴˡ
ʳޣԹУԹ衣ߣͬͬν֮֮֮š
ڶཥģУһ˿ϸѩܾڶԼ˵ԼĴСʷ֮Դڵ壬عܡ
ĹѨعλĵ£Ƿ֮½ĵģ˶֪£ȴֻ˲ãĹѨعͨһؿռ䣬Ϊ桱ؿռ䣬ͨĴؿߵ
Ĵؿߣǧɡ֮½ϵԪڱĵؿУһڿãൽĳ̶ȣͻᾭɴ͵桱˹Ĺżнͣ桱֣ʹšûе׵޾桱Դ˴֮½յ
Դڴˣд½أѧʶоһĽͣһ㣬ԪһΣֻԪһһܹΪλߵԴͷԴɴ𲻳ȥ֮½֮ʿҲ޷ش޽֮⡣
ЩĴ𰸣ڡ֮顷ظˣȻϵͳ
سʱһһԪΣǳɽһе塣ԪգŸΪԴôͻٶȻصȻѭϵͳУЩȻܺͣԪ
ѭϢԲ䣬ȥĴȻܵţôȻͻƻǴģĻ
Ȼ൱ǿȥһЩСģƻڣظĳ֣սɱ¾ƻ̫أȻĻظ֧бλıʹã̬񻯣ھݴսʱڣΪõԿħԱĴؿߣͼԪ졣
Ϊˣǧǰһŵź󣬴֮Ĵؿ߳׷գԪһ޷õĵ͵㣬ЩϲöŪһ޿ʰĵز
ǣķĴؿȻǧ󣬱ס½ϵִƣʹ÷֮½ڰʰħ󣬼ʧȥԭеȻ˻δӾݴսлظأٴŪһͿ
ЩϸźܶĻ档ѩԭģ졢ࡢɫֱķĵľڰʰħɫٲȫķ·γˮ
ʰħ˼ߵ񶷣ÿһζǣ㣬ƻ˻ŲرһЩɱɿߣ˹ÿսһƽ١ĴǿĳӰ죬Ѹټ˶Ȼϵ˺
ձ֮սǸޱȳصһε𺦸أұԪӰŷ֮½̬ؾޱĳ֣ûʮƵˣԪ߿ļʮڳ֡
˹ԴɵĽϣձ½ףѵʱ˼ͣƺǽ⣬ǣԪؿߣûоʹ˷գǳطųԪֻźصĺˮӰһʱ֮䲢ԣںس͡
Դɽձ½ǿص׵ĵԶضһ̶ҲɼС*ĴԪؿߵľ⣬άϵͳ˳˾޴бոһյضѭѾҪıԵˡ
ϵͳλϵķ֮½Ҳһƽپޱ䣬ЩôҪϵǣȴ֪飬ҲģΪŸԵİȨսû鼴ٵأط
ڡʱաءƯ֮顷˵ʶδɴ˿̿ʼڷ֮½ϳֵĸֱ䡣ѩ˵ľЩʲôʵĻ棬Ͼ˹˻ôãô棬ʲôҽס硢ˮͿúľûʲôо
ǣ뿴һһԭҸУȻǾ̵ĺʹ飬Ƿ·ǺڰԨľ飬ѩĵף
üΣ֫岻ȫߣĿ⽥ɿնתͣ彥佩ӲͬʱþһգץסЩʲôˣֻǶԸᣬѩȥһο壬رĳοһѾҽаСкץð̵һ޲żѩ̲סżƹȥһͱһʱᡣ
ѩһĻ󣬲ǸСкڳױҽû֮ǰǹ벻᣻ǣһзʱмӰݵϱϣ˹򣬻ףȴ϶ߡ
ʹѾʱѾΪĩվȻս
ʱʮ죬һ죬һ꣬һꡭеıסҽХ𶼹ƽţѩվڴϣһ޼ʵܣ֪Լվĵط½ػǺΪܹһУѾĴѩǡ
ϲչ⣬Ҳǳֻ޾ĺڰسķȥī֮⣬ΨһɫʣǲסƮİѩɫȴѩΨһɫɵѩƮǿ𣬾Ժڵɫ¡
ѩЩ㵣ԱȥƮƵİมپ׷ʲô¡ĳЩŻȾȻϵͳ֮󣬰糹׸ı䣬ԣԼûҵκ壬µĶֹļį¶бµĺ⡣
֮ǰһѩ֣Ʈĺѩ˱䣬Ѹٵػһ̲ˮʹ
ѩһ£ʶʼЩģٴλظѣȴָղŵЩĩվѾʧԼǸ׹ģƤϸо¶ȣȲȣҲ䣬·һȱʱձӰʧĴУٴοʼת
ʱصִѾĹ˵ˣʣֻһδ⣬ĳˡ
Ѿ֪һе㣬Щʲº˼
ŵʮɶ
˹ةص׵رϵûһõ֪ܣĿǰǲΪ֪壬ڲ֮֮½һƱ仯ڴʱעĽֻһԺǳ˵ʵս
ⳡսĹ壬ڰŵڷ棬Եùâ˹ʯӪ˫ֻѵصµܵͷĿ꣬벻⳯жƽ˹Դİŵ潻ʱ˭ʤһ
һսǺԵˡս˵ⳡսܱͬʱڷһΪҪսλãǷ֮½һ۶Ŀǰ⵽ʮ룬ɱӣԭ˵صĵڶžڸϻؼļоУԤʽоӴʱᱬսģж󣿳ãЩȫûԤϡ
է֮£ֲͬķŶһһĻͷڷ֮½סȼðǵĿ⣬һʱעⲻǱڵµĻ磬СҮ·䡣
ʹȫؾѾ룬ȻǣơΣյࡱǸˣĿǰҮ·ĵ£֪ڽЩʲôܸɳȥ̽Ү·µΣܵõģʵڲʲôϢ
Դӹ誱չزԺ󣬸ɳļһ˵ȷһ㣬ֻҪɵѷڽ룬ͼ̽صʵ״̬ĹԱȥ֮󣬾Ͳħʦң̽⣬ʾȫû
ҪɱЩˣɹԳ֣뷨Ʋ⣬ǾǹĳЩװãĳЩ̬ġڵ¾䡣ʵϣ˵ص̫ħĴżĵĹ誣ҪųһЩе䱸׾٣йս˹һˣһ֪ǿ϶֮ǰȪӣΪŵġԽʿ
˶֪Ү·µηǳҪͬʱڷʵ̫࣬ɶеغشʼ䣬Թ˲ϾҲûȥҮ·ˡ
ˣҮ·ص׵̫ħ豸ڳתھ޴żĺĵǵ֣ٿΪ巿֮£żǡڣĳƽĵ˵ű档
ھǧİʮģսԤʱ룬ڣ֮ڣʽԲ棬ʹ״Ȳ鿪ĳʽ
˵ͻȻжϣΪѾϵͳҪ˵ЩʲôĲߣҪЩ˷ʱĶ
һѸٵش򿪣û˲䶳ɱʬĺð볣¿ӴŨܵİڱռ䣬ţгһȴʧľ׳壬ʮʱڵ״κΧİرɢ
˫ۣʵʿĶһƬɵİɫ⣬ϵĴƬѪգڿʧƤϽӲĴУеĳּǰǧεһѸΪԼֹסѪκһЩƤˡ
*ʲôԭģһ㶼ף˵ֻҪеԳǾ㹻ˡӼ˵ԼշӦñȴаҵģϵͳΪȽΪǸϵͳȫԲģ⣬ԼЩʹõĲշԲ⣬иһǿ
ĳʽշڻγռ䣬ǿƶ˵壬ʵսĵˣʵЩȴʵսԶȵԲսЧҲ״
ڳʽʱΧγͷǿλսȴش룬ټϴ˴صףϳþɨҡζоϾϵԭ⣬ϣܹڶءޣȵͻƣгս׶ξͱ˷֣Ƕؾûˡ
ǣӵʵսʽĸҲԶϵԲģΪأʵ˵ʱ򣬸ϿѾĶսеõ׵Լ񾭱Ƴһϸʱ񽫻ǰδеؼУһѼϸСʱõĳɹǷԾʽ
ҶǼߣпܳʦδʽҲԡ֮ȴΪԼܲѵǾ͸ͷЩǿУذڵϣˡ
ǿӲļ֣һɣ誼ÿģսȫԸطս
ϧΪҵĴˣԼָһġ
òأԹ˵ǸźԼҲ֪ʹǿȥһʵսԼҲͻƵĵĳʽĿǰԼܸɵΧˡ
İɢȥٴϥָҵģʮƯĵӹĻѸٵܳݣ߹誵ϸĶ̬иеԪ仯ע⣬ҲĳЩѰ£ĵص׷
֡˹ѾŲסħѾǣħôͳأƾǲɴƵġ
û˿ֻô˼ĿǽϽǵһөĻͷʾŵѶϢ뻭棬Ƿ֮½˹׵⺣Ҳǹ誼ƻҪһ
өĻ½ǣһѸٵ֣ʾϵͳڶ֮ʽתĿǰԪǷ֧ϵͳȵȡżϵеԪΪάġ
ȥҲڵ伮ͷҮ·ĵصףֱܹӰԪҪװãֻĵعµʩҮ·ż̫ħµĳɹ
ͨڵĳƣΪĶżķپԪΪһʩԴչһǰĻԻǣŵеļأǣֹԪΪԼĳɾͣʧȥǫѷ֮ģҫΪ໥սȡ
Ԫھ;ϣֱڵдգߣʱ˺ҲûٲȥƺûѧʲôѵߣֻҪƿ࣬ͲѧЩʲôأ
Ϊ¶ĹϵʵĹ誣еŸпȻʹЩԶԶˮƽĻеͨڣȷʵ˸С
ȥЩŲ˼ľ޴ǵЩԱǣȴѾһʣʱĺУǵ뵽ľ棬᲻ЩȫȻﲻԼʲôĶ
ǰǸΪԪս໥Ժ䣬ôʱգڶʹԪսħʦ㲻صʷĸޣ
˸УԱͻȻһ֮ǰر趨һոڴѶϢ
λáϷȻ˼ϸܣͱƭȥˡ
¹ش󣬲ܽԽʿȥ죬׺ͺ¿δ飬ԼҲûбֿԵãڹ뿪ôΨһеķֻС
˼ó񣬹誴ŽߵİȻһʹָסʱǰİ˱仯۳һɵŮٻӰ
Դչؿ֮Ϳʼ֣Ҳ֪ǹֻԼħþ֮ÿԼʵսѵصЩʶʱµ׾ͻĪʹţͻῴĻ
˵ȥ϶˳ЦԼȴڴһΣΪ˲ϧģսлΪֻеԼʱԽ֮ʵߣ㱿ռڣǸѾˡ
˰¡
ûܸ߹誣ǰһоǻ棬ȻҲҪֻҪܿٶǰǵӰһ̣ǾĪҸˡ
ӰվڹǰģһЦúĳŮ˵ŮЩʵΪĿ˶ϵЦݴżʵ࣬ͷǽС˫֣һֻȸƵģǰӯӯһ
òײּ㣬Ȼ֪ôֻҪ㻹ôģҾͷˡ
ŮЦҡҡͷַںϣƺҪ˵Щʲôȴûзֻ˫ˮŹģ˵ĵǡ
ҲԼ̫ǿֻӦ£ҴӦ㣬ػİŵŵһúסʧġ
誵ǳᣬȫƽʱӲ˵ŮȴҡͷЦݴԭĻϲ֣һ㱯Щ˵ؿˡ
£в֮󼴽Ҫ£֪δػϲҲףǵ˻ңߵһͶ޷ٻͷˡ
ŮҡͷʾĲͬһֱҪ˵Щʲôȴʼ޷ֻεĿѩϵС֣Ⱦһ˿ա
˵ʲôȱôһˡܵڼ꣬誶޷ȥɶĸ׵黳񣬼ʹ첻ʵĻУżеǸ
誸ףΪʲôԼ޷ԼԼװǣѾϵȴǽײһٷЩ˵Ļ棬ս߳߸Ƶ޵˧Ҳ԰ͷ
ءءҡ
ϵŬǳǳģ߽Ź誵ĴףŮǰȥſ˫ۣҪǰ§Ŵսĸֻ˲֪ףʽ
ſ˫ۣסǼֻñݵľ׳ʱһĨ޵ϸߣѩ۵ʺѸɫ
ȵҺ壬ڹ誵ͷͷϣǹɵѪζȻתŨǼĿϣ֪εϾҪڿػ֮ǰһ仰ӵԼӡ
СǣҺ㡣

̫ˣⶫˣһһֱģ֮ǰ͵أ
ƽǺѩһ𣬱صŪģ
ݶС֪¡Ĵƽֵ׵Ǹֻ֮һһӦҲƵĹã֪֮һ䣬ԡͱˡ
ԴʼЦţȴźһݶѩȴһѩ˵ù÷վһȻӦÿԼһЩġ
ѩԼһ֮ԴпǲԼתһ룬ѩ˵˽⣬ܾѩԼûô򵥣ĳЩƻҲ˵ԼӦóȥһΡ
ҪʤѩϣǹܲȵߵˣҪ̸ȥŵսȻ¿̫ˡ
ŶҿǾôսû룬вʰɣ
ݶǺ˹ʽ밬ŵʱ֪µĺԵ÷ǳŹ֣Ǽֹ֮󣬾ͲٶԴ±ʾٺȫǸһ»벻ģɶе䡣
⻹ʲô˵ģһΪǸڵصײʹʲôƣɶеŻôȵߵһ䣬̾ȥˣصףò
μ֮ǰսܵ裬ݶԼģҲѹΪɱǿ֮һݶĺֻǵһ䣺һҪȥŵЭսҪصףֵһŴæ˰
ȻҲףԪһ£빫誾Ѳ˹ϵȻȴָо鲢˼򵥣ĳЩԼ֪ı仯ڷ
˿Ϊֹ÷ղûаԪңСݶȥһ£ѩڵعеķ֣ҲδΪ֪۵˫ȫȻ֪£ӭһԺı¿ճ
ŵʮɶ
ǽͨڵĿ⽹㣬ȫһطȴܵ䣬ûеõӦܵӣǾλɶжϷĸ۶ס
ȻǶҵأȴǶҵܱܵ˵ӣҲӦ֮෴أܵĿô˹ҪԽˣΪ˹ҪѣҵεŴ󺣵һȴ˹ʹߡ
֮ǰҮ·乥սʱ򣬰ҹʿ֮׵գ֪зƴӲƴȻңսѳ֮ǰͨڵҪĲݣֱҮ·䡣صĶװã;Ϊʯأǲݲû·ġĹѨعҪĲٿؾƬǽڿսǰʹҮ·䡣
ΪԵʣҮ·ݣͨ빫У߿ֲûвܸܿע⵽ı仯ȥᶯװõȨߵܣȴվǳɹסûб˷֡
ˣһ֪µ˹ҲûôȥվƬΪʱжѾڵ鶫٣һɳǾ߶װ⣬кţټϵʱ˹ɳԽһֱϵգȷϹзҲ˹ʹ߲ףں̲ҵһֲ۵ˡ
֪˻û뵽˽û뵽ǻȡ
ΪöˣΪ˺˵ġҵĹæһƱɲĵආڸң컹Ҫʮӣǧٵ꣬ŹʵĿûʱ˵лˡ
ôǼҵĵ̣Ҫɱʲôˡʲô֮Ļ⣬ɲԵȵ뿪̸֮
Ҳֻ̾ķˣµʱ򣬾˵ǳ޼֪ηΪĵͽӣҲǵͷߣ˵ƸʲôڰħоԺԺ֪˹˴Ӵˣֻ벻Ϊλǲȡ
ûʲôɣֻΪȡʸҪλսǱûбλսˡ
ȵ˶ϵĺ磬մ۵ĺˮȥױٺĴųʪļĺּȣ£һĮĻȵòȥصĶ񣬺ɫ֮£ֻƤﾢװ
Բļͷûһ˿׸ƽСʵ޳˫ȣȫƤڵ¶⡣ڵ׻ɢŽΪصԸѣֱ*ý˲Żоֳ顢ʬΪɭϢ
Ϸǿ⣬˵˹һָʹ㲻Э磬ɶлԪûôͻȻתأ
ΪʲôǿҷԱŮ׵ɡ
ȵͻȻվתͷ֮ǰڼ˵ۿˣûз֣ԣŹһȻŮɵۣһȦǱһȭڵġ
ӻ֮ǰ˵صɣǱԱвȣŮ˹˱֮Ψֲ˭ȥһ£ǡŮףΨһĿܣǴħϩ÷աˡ
ûаѶЯұĵҡ
ʶɨ裬õʲô𣿡
û壬ٵʶҵʱԲΪԱߣ˳ְͷҸһɵ
书˵ʹɱšȼաĿֲվ½ζѹҪرСģվ˹ܲΪɣҪ˼׼ʱԼȥɱУԣʹô˵Ҳûܹʲô
뺣ԶľʯݣǶҽڴ˴ҪF¯ҹȼܻ棬Զڶȵǰĵңʮߣδȡ
ʹú̫̿ʵˣҵѡҽضθݣΪԴ
ôţ˴ңŸҪȡƬ˵ʶԼͬӦĳЩѰ·ˡ
ףͷ˲ҽ쳡еF¯Щǻɽ緢һըЩǵص׳ĳ־޴һӰ¯ĺҽȫȥŵһ˲ɱԱ߱ܲİǣȫⶳͷ
ǧӲı仯ױ˶ŵˣΣȴǴӴ˿̲ſʼ
⡭ʲôôˣ
һ¡¡죬Ҳƣ˹ٶȺÿ죬ǲһϾѾչ⣬ޱȾ޴ŨƣȫڱΡ

˵ͬɶУûиܵķƱɫ¥˵鱨ϵڣôı仯鱨ٶȴݸǶԼ£δ֪ӭϲá
δ֪ǲǵԴͷһҲͨϲãΪѰϲֵʱ
µξеİղ֪˹ı仯ʱı仯ǶɱرǣУǲ˹塢Դɡܹһ֪ôҲԼԸܵǺúϧһеʱˣܿڽ֮ĳһͻ仯ͻǼһϦ
飬ڴҹĻƳϣ𣬶иȼŵ̻ڿкȻըͷɫʣЯҴ죬ʼнյף
Ľ죬ٷԤ˷̻֮ףĿʱ賿һȫǴڶעĿ㣬ȴ޵㳡ʼݳᡣ
Ϊӭⳡݳᣬ˾޵᳡õõƻԻͣͷҲһһĺ˵Щ볡ȺڣһɫҸ飬þ˿Щ㵣ŨĽо̻䣬ʮɫÿ˵ͷϲ
Щֵգݳ᳡ĵĹԱ;ԸܵõֻЩ¥˵ĹԱѾⷽרҵʿͷΣҲܽᷢʲôǶֻרעϵĹѸݳǰҵ
ǶߵĹԱģչʹĩգǶֻ̨ϣչ£ǰﲻʲôæֻףλ˳ˡ
ݶ¥ĹԱûнӵʲôħݵָʾʱ͵õĹش𡣶ŰԱųɶ飬һ׸ģݶҲԼ˵ʲôˡ
ˣܾãһڰв߻ЩʲôıϢ̫
ݶǵƾֱô˵ģҲҲΪԴɺͺһ֮ǰѾ뿪ߵʱݶҪζԸ˻һһ˵˫ɣ˵ϵĽ΢Цֱ˫ֵ̥һ㡣
Ȼûݶž޵ѲӡڽԤļгУݶҲԼҪȥִе񣬵ڳ֮ǰͻȻڻ᳡ߡ
ӿĴ˳ѱλһ´һһ˺ݳǿе̾žﵽ˺̨
æһŵͷ̨βûкõĶȥǽڵĻױңҵ췭ظ·ΪҪӡ֤ݳߵһ뱣ԱƼǸͳ졣
ݶû*ȥת˸䣬ĩ˵һС䣬֪һܣȥÿݳǰ󣬷ǴƧ׼Էֳľл
Ǵ̨ȪӣȴȻؼ̳ϰߣݶƿţͷŮһ漴ÿһԣݶͨ
ȹȪӣڻװݶЩt΢΢һЦ
ȥľ״㸻ԣȪӣӺʱҪĻöɰ¹ȻάŹƷŶƫصŴ󷽣̨װĺţ˵ԯޣ߼ȪӣڳνӴ̨װʱֽţϻ۵ͷȫȻɲóֻþŮǽЭһ֪ôװ
ݶЦһʱȡЦ⣬ڿȪӣϾƸȹڣۺòϵ˿ٰ࣬ȹӷ£ŵһ˿ëȻѾȫ죬˷ȵİ
Ŵ˿̵ȪӣݶĲһָʰ·ĸܡѩۼ޷һֵߣʹûεݣվȪӣþĶǣͬΪŮ֮ݶÿϸ΢ɷˣ
ôˣְ
ȪӣȻûǼǰݶһơΪǸӳͻ⼸ݶһֱܲ棬鶼ƵģôӦÿԹͨɣ
ݶĸᣬһȥɣܾЩġ
ӿڳȪӣʱԼ˵˻ݶģԼ˵᲻̼ᷴΪԼأ
ҺûС
񾭲ϾҪ̨ˣܵݳҪ촰ҪôͷĴ֮ǰ˵ϲ̨ôͷ
񲻸εˣҲȷʵϲʱ򹤵ġȷݶƽƽʲôҪΪǰᣬĹҿʱ¡
Ȫӣе˵ǣԱߵŮȺһɧ˼ҪذˣݶҲһ㶯ûеģֻԿذף֣ιֹʲôɷСáػεģͱҰʹףһϲ̨
ġȻһʼȷʵ˼ڡڵĸоǡ
һʱ䣬ݶɵĿ£Ȫӣӣĸоʵ˵
ݶֹֿۣһദܿģʹΪĹϵҲΪЩ£һ㣬ʵʵһֱҪһõġ
ӡȪӣſô˵һ˵һ͵ݶķӦ类ĳæϣѪӿһ᲻ĵشιŮ˲ҪϹ𡱣ݶ˵ȴһ顣
ʲʲôʲô㶼ˣ˵ôɣЦˡ
УŮ˵ʵȫĻ
ʱиһֱ֮ңʱůһҲ޷Ͻʱ౻Լǿ⣬ͻһӿ־
ҿ˹߾˾٣ô˵ûǵҪͬ뵣ǵ㶨ʯС£ҵɣѴ֮㻹ǹ˺Լɣ
ݶ˫ֲֺذѻ˵꣬žҪתͷȥȪӣȴ֣Ҫ*ȥ
ʲôˣʲôܵ˵Ҫġ
ԹһСݶչȥ˲䣬Ȫӣݵ͵ϮɹŮ۵һڣΪƽף
ƷòȪӣŮɷˣܹһΣǷ֮½ϾųɾԵ룬ݶȴһ㶼飬ھĵ󣬻ƴȻһŮЦУһ뿪һ߳յػ
̬̬ɫŮ̬
ȴоŭ⣬ŮǣЦøǻ䡣ҲݶһɫŮ̬ҪʱͷȪӣ̡
ݶҪร
˵ͨļҳʺŮͷļҲΣȴױȡȻʲôҲ˵߳ȥϸĵعڡ
ȪӣС㣬ʱ䵽ˡ
֪ˣ߰ɣ
ݶ̨ʱڵȪӣʹ֮ǰ׼õص뿪׼ң̨
ͬ鶼ҪԸս֡ҹԼȻеؽջʵȪӣ޷ͻǣԴ֮ǰҲ͹ⳡݳҪԣĳ˵ⳡϵǧȺݳᣬһҪ
Һãѩܸ˴ҲԶǧ֧ⳡݳᡣѩֳֻĴңϣÿһλһΡ
˵ÿѩ̨ƻ̨ϵĹùͶͼȪӣӯ̨ϸˮֻǼ򵥵ƶ⣬ȹƮ䣬Ѿһˮˡ
ֻƽ£ȪӣǡԴɺͺһ𣬼޵УȻ֪ôӦ䣬Ӧòʲô⡣
ǣݶ״ԼвԤСԣзܵȵֻʣʯһôǿ书ʯ޷в
⼸ݶ˵ĸоܲѰǸղŵĸԼȻϸоһƣһֻ൱֮󣬲ŻǿƣĹģѶȪӣΪҪľ
վ̨ϣȪӣ͸Ĳˮ䣬ˣɷϣݶܹƽԲ
תΪ٣ȪӣǲӦľйȫΪ֮ǿ𺳵ͬʱȪӣͷһĿϯǰŵһλãһóֵˡ
ΪʲôڲóﰡΣ
ݶЯŻƽ񣬽ĵ£һ·ϸоǳ֣Ϊϴ˵ŵĹһͷҲʣԼһСһɱ׼֪ξȻȫ֮ء
Ƭ̺󣬵عڣȴǰ龰㣬֪˵Щʲôźá
֣ʱûѵӲôܡ
ѩԼӣӦþݳеͬһʱ̣ΪԼȴûпκأʯֵȥˣȫ˹
Īʱĸˡ
ʱûд
۵Ůɤشݶ⡣䴦һ鲻۵ʯͻȻ˱仯վʯɫѸתΪѩףֳһ׵Ů
Ůһ£漴¶½ȴԳ㯱ӡ
С⣿
ݶ梣ԼʱûдǣҲ֪Ϊʲôʯû˹ˣдƽ𣿡
ǴˣʯǡܲΪòƽûа취ţԲϯֱȥݳ˰ɣ
ԭ
ݶ˵ЦΪ棬ݶȴܡʯˣôŵ군ҲɱɼͷŴˡ
ţ᲻ѩһöݵ֮˵ڵصร
ݶ˵ţ˶ţѵصµĵ˲ȳȴԣѩ֮ǰľ顣ƺĳػǱʮѣʹǱȥҲ׾ͱƳԼոɨص²ûе˴ڡ
ǡڸô죿
ݶа̾ľʦʵڲȻʯһѲԣԤԸ˼ɵˣһȨ볡ЩԾͶӰ˵Ǻܳ׵ʧ߰ɣ
˿Ҳûѡ񣬼ʹʯ粻Ҳܲܰѩһֱڶͷݶ̾һӻȡ˻ƽ񣬴ƿƽâǿ𣬵عھͿʼʯűŷź⣬סҡΣŹЧɢʯڣռ䶼ڻζϸСʯ¡
ڹЧУȾ޺ʯŻ¶ͷĺڰѨȴûпѩ
뵰ӣԼԼȴܵòӰ⻹ǵһ˸ҷҸӣ˲Ҳðѻе
ѩӰȫޣݶţĪκΡѩ˲ǿ϶ͷ鷳ԼûԹ۵ĵʹͷԼҲҪȷһ㣬οͨڵڵ£ҲܾôŲܡ
ҪȥǸѩػ뵰Ҫһȥ𣿡
ݶ׻еװ׵ʹعʲôΣգҲԱ
ǰȴܾԼЩֹ˼һ£ݶҪʯǴ̵ͷԺų֣ôһˣŲĻȸ
ŮȻı飬ݶ˵Ĳʵϸ룬عһΣգعųǡߵĹѨЩǿĻزãαأԼδܹȫػ⣬ͷܱȽϰȫ
ϣŮֵ𣬵ݶûвɨҲû⵽һݶӰͷһع
ᣬЩʲôŵĲù𣿡
һѩȵľ飬ݶعûжãо޳ֳ
ѩȻͬǣݶһ㶼ηЩޡ˹¾˾ͲһӵŮˣ෴أ֮½֪Ҵ˿̵书ǰδеĵ߷״̬֮½ƽಫĶʵڲࡣ
Ϯģһͷ˶ʮ߳ľ޴ڼʱż޳ԵƲϵĺۼףǰζԸʱȭӲ˲ľ飬ݶ̫⣬ҲûԤԼһжóɼ
ȭǴǾĸоݶͿʼһȭЧģŤתۣһȭǿ͵غ䷢ȥ
ħ䣬ħ߶ԣΪϵһ̣ʥϣʷǰ仯ݶȭо㣬ԭƺݶľͣ٣ǿħӲۡӲǶײȫӲǶѳϸСơ
ħʴЧǰһɿ翵ľȡ֮Ѹٴ˶ڣ߹Ĳλ;ɢ֯˲
һЧܴⲿٰͣգûб˺ڲȴ˺ۣݶĵڶȭӳһѸ໯ľ˲ѣըյм
รǿǿรȻû취׷ŵ磬һˡ
޴սݶϲɫΪԼȭ֮ǿ֮٣˵ü漴ǱһͰˮͷ°㣬˱һסġ
УһҪڲɥʧ־ʱ򡣣
ҲѸй﹥Ҫɥľݶ˵ЩõļƷ
̤ǰУݶǰֻ̬áϵĹҲһȭŭ־ȭͷûб˵ڴʲôˣȭ֮ڽ
⡢ѣĲ֫飬ݶ·϶ѵΪĻԻս֤һ̣Ůعǿûκζ赲ȫػѳмڽŵס
ֻ࣬һͱݶȻ㣬ԶȥˣЩֻǵܱߵľ޹֣ͬԺûоһǰͺ̵˳ΪݶµƷ
ߣһǸҲͬĶǵĻ϶ʬ嶼еûˡ
һ·նݶܿҵ˽ݣһһ㣬ڳ޵սͬʱҲѩ˵İΣѩûλԼ޹֣ܶѣҪһֵ֧գô鸣죬ҲǳŲȥģôòѾ˰ɣ
ǣݶͻƵµʮ㣬ɥֵ׵ǧͻƵµʮ󣬸Աٳɳ֮ǰѩͷܵС䡢ݶһӲ£ȭѹһɨǸʴ׹䣬ֱӱѣתۼͱֻ
޵еǰ̤ʮ֮ڱͣΪ޵赲ΪݶҵĿ֮һ
Щ죬ǻֵطĻеô붼ֻһ𰸣ݶѸһͷ޻ɱкüͷҲʼ˼ԼҪô
Ҫ԰һĪףͻȻͷǿҲȣĳ־ϮʶĸӦȴвԶھ֮ϣѾֻǵޣȷʵĵˡ
˭
ηԺ󷽵͵Ϯݶ󵨵ػͷȻçײ֮ǰһ·޵ƣҲȷʵסͷˡ
ۣˣݶСƺþˣҲһͱŵùȥأ
ݶģȻԴɣӦ뺣ͬԼսȻβݶˣݶú֡΢ЦģݶɣǷĳŻã
ʲôһԵ˰ҲͰ㵱ʯʹˡ㲻ǺСһȥ͵𣿡ݶüͷ˵ĿʮǴ˴v
Դ΢ЦݶʯöɢǵսȵСôϵأҪԸСһ˾͹ˣҵļƲ߰
˥βʦѧʲôƲߣУΪʲôȲңҵ𣿡
ô˵νδ۵УۼֻݶС书ܵ˴ΰ
ٷϻµĹ޶ѾҰƽҪȥѩߵͭ㸺ȥ㹤ɣū
ü˵ЩݶùһתͷߣԴɵ߾˴һɲǣݶֱǰĿ⣬ûпԵԴ¶һ˿ɫ

٣˵Ѱ㻹ǵǰֵԼ𣿡
ǺˣǼһͷҰǿѧңɱ˻ǽоñȺȾҪٵ˵ˬԼĻϰߣǰͬ־ԼҪԷһȳԱ˲ȥȻҪݵһʱӺܵġ
ţûǲŹ˰ʱԼڶûӰΪǵȲǣˣҲͬĳٵϰߣ
˭֪Ѳµġ
ȻƮǧ߸߿֮ϣ紵ԴɺͺȻú䣬ȴҲɧ
˸Լ֮ǰѾò͹ѶӳԵð뱥˳ٵ̫ãҪڶӵ˶֡Եð˷ֱԭΪԴ뵽ڽݳᣬС*ˣͷŻµ֢״ﶫһ㣬̫ء
ǰ߻̫ƺڳٵϰڵȺ򽫽һʱһϮӰɳ֣
ʮյҹգֻһϸϸ£бڶգڵϵĵƻͨʮɫԵù¾ߣƯڸ߿֮ϣԶ֮ƷվǣԼͬȰĿա
գºǣһԴֹͣĶĿͶΧϣ΢Цֻϧòչӳʵһȱ
ѭжתһһ䣬صĵԴɵĿ⣬ЦҪա¡ͬһĻ֣Υ£ⴺ±ɣ
Ŷƺѧ̫˽أĹ̫ǶҪ˵ͬһĻҲ޲ɣɱƫ
Դɵңصһ̣ȷʵҲпܳһľɫ㲻᲻˽⣬Ϊɱձɱ̫ġ
ԴʺԴɾͿʼ׷һ¹ʵʼĩһֱ뺣ϣ˫鱨Ϻ󣬲ƴʵ
Ѿ֮꣬һֱ̫໥ƿȨŶս׳ʢѾȫǶж̫ǵֹ֪飬ֱΪ˥壬ɳ˯лظѡ
ʱһΪ뷨ÿص̫ħձɱ֣һ˼ͷв߿ƻ̫һֱ֪ƻɹѶ̫Ʋʼĩ⣬ΪԼĹΣ˫ش֮£ĸ˥˱˸
¹ϵӣ˸޴ӵ֪ɽɶ½Σֻһ֪⣬Ϊ̫־ɷߣɱֵܣ̫֮£ҲԸ߿öյĻߡ
Դ뺣Ʋʵ֮󣬱Ҳ޴ӿ϶񿴶һ־ЦģƶȻʵ
٣Ѿʮ̫꣬ҲѾڣ֪ЩܸıЩʲô
ƺƽ¸ս⣬ЦԴСӣ㲻˵ܷӳ̫⻪𣿺٣ھͿʼϹ̫ܴܲϷŹɣ
ñʲôֻҪܹõӦǾ㹻ˡ
һûУҲлҳġ
һԵĺڿڣʽⳡԵ̸ֻеؿտ˵׻ڿͬʱԴϵԭ޾庮һɶʹѪ⡣
ҲԣߵĴУǧٻᣬֻȺ˼ݲģǾ̫ڨЦˡѪΪʼѪΪա
ڶ˵ʱһֱͶⳡսȷеԴɣ뻹˵ݲҲûʲôãҾͺһʳѾ˺ö족³ǰ˸֣ͷɲʱдࡣ
ҲһѾõļ䣬һӿǰһ޵Ѫսһ˵ͬ˺ۣһͬսŵҴս֣˵شЦ
ѪΪʼѪΪա
Ѫսг޽ĵ壬ʹҲֵһѪսϡ
ǻ̫׿µԣħѪͳ۹⣬ȵļ˸ԣȻڿĵʱ򣬿Ǳ䣬㱼䣬Ӱ˿̵Ķص·̫ǰ
ȻǾѪΪյԣȾŵ˵ѪȴΪͬҲٸ갡
ߵĶԹиͷˡ
ֱۣһҫĿź۷ɣѸȶȣΪĹǰࡣ
ѾʱˣиȥϹ̫ʺˡ
Դɣʹһ·ĳ˴Ҷʼնߴ˼ɵȴ벻ͬػشһ仰
Ǿȥɣ
·ԼõİŰ㣬ͬͬһȺԴɺͺһ֣죬ź˾Ѿǰ
֮ľ̫Դɵľ׼δ뺣ͬʱǰߣ˱ն浶
֪һ־𾢣Ȿǿһ˵ǿ;ȴʲôЧںԴɵļл£һƣȫȻ赲ʲô
㡢
ǿжǿλеľ֣ʶԲּлǿ治˵Цĸºȴһ浶ƣִټ䲻ֻѡˣݱǿֵޱȷâ
ʱȥʱѣرǵԷиٶΪسԴɣһˣͼȷס·ΪͻƷתģԤ仯⻷湥ƣǸתģڼ
٣Ҫ仯ʲôһ鱻տɽ̿ķΣ
ԴЦһͬתģһѵõ龰ڴ˿̳֣תı仯Ķǧʹ۵ǰˣʶ޷һӷʧأԴɵһǽָղֱ۽Ѫ
ȥҲǿλսͬʱı컷սȴֱ˴ʵԶһλսԴ뺣ǺȻֱӷǿзԷӰ죬ﱻ˸ըƵģʹüȥ
ҲȷʵһͷǿޣĴˣһ浶ͬʱƴһնҵĵˡ
޳СˣʧȻսң
ǰͰ㲻Ҫ˽Թ𣿼ȻôҪǾѶԹ˽ᡣ
Цȴն浶ҵһƮƮ鶯㵽浶׷Χ⡣
еˣߵĹϵҲоԹ֮䱾ûʲôޣֻΪ˼ͬԷִ֮ҪսƴһҺͺѾս³ɺˡ
ѡ˱ܣԴȴֱСָû㺮â浶ִȵײѵ㷱ȻһӣҰӽ๦ñɢ
ܣ˵սûɻʵ
鲻ˣ
϶ĻҴӺͷնģǺ뵽ǳս֣úܲ죬ǵŵһ͸ӮȫʤԴ˷ܵôУպţۣӮˣиӲҰܸˣ찡񰡣ӽԺ齫Ҳõһˣ۹
ǫǫӣöĲӦõģĪǷ´ʶծǾúܲʹ죬ɶԷթģڱ֣ⶼе֮ʿΪǰһȳϡ
ҪǣƺˣߵļսۣԶ٣սӮħģڶԸħ壬Υôͳ
⣬ս⣬ԴɿϵЦ⣬Իһ£޽ض棬ԴҲʩչ׼٣ѸǣѰ϶
л̫ļУӦòǣ³˹һսɵǸħӣյʱڰҪ಻뵥
ӵֵĹ¸ǣԵսʱúҪ
Դ뺣еЦеľɲ˵Ц޽ӣ˫սȥָգ龳׳֮ȥ·ʷǰ͡
ȴֻ໰ȻսֱѹŴսȴɧ˱޳ܣʲôսⶼ᲻
ԴɣһսòµǿУ˲ܣƤЦһǿλ֮ܵУʹȫʢ˫λӦսʤҲδ֪֮ҪŤתս֣ҪĲֻŬ漣
һҲܲģֻҪѶְƽôҼ̶֮ҲҪһɨȥٰܾʦˡ
ԴɵĳЦö̡һ纣ڶϲҰܸԴʱش۸УȻҲԸΪԴؾʦļƷȻֻԴԼ֪ڱͬʱԼһֱСĵؼս࣬ΪȻһֱѹ·磬Ա浶ֻżһΪ֮ûжģЩΣѶš
öƴϧʩչ浶ǿѹļ޾УȻǸһλ׵ߣпܵشԼͺʵûжٰȫˣԣҪö񣬱̫羯ʹһ
ʶ޳Сˣҡ
ŭţ浶âԺն䣬ȴԴɺͺֱѸ١ƮݵܿЦ˳ǿһĻеŭȴһķḻս飬öҰֱֵԾ
СӼȻԷ¶Թ߳ܵˣôû߳ĵĴֻǵֶѣ˳һʮ壬ʹһЩЧʵĲԣֶεıʤô
Ŀһ뵽ʲôȴѾһԴɵĳЦУڶ򱳺ĺͻȻɢȥϵı˫۷ɻдŷģŷĵĽɣ·ͻȻһʶĺԹͷĶһ
ȥڲŷ֣̫˰ɣ˵뵱սӵų򣿡
Դչ׼٣ڶ֮ǰΪϺĶòҧӲһǰ浶Ѫڣڵ˻ôǿķ
ҲΪԴɵԮѾѸ귨Բֻ׷Ʈ̤ֳһָȳ
ʥ޼ǣǣϻľˮƣİ󣡡
תǣ̫ежʳǵİ󣬴˿̱ħֻ֣ģСʵ̫࣬ɺɵĽȦػΧ֮ǰжʳڸʺΰĽɽȺᲢۡ
ͽ֮٣ܹģС̫࣬ȴӽٻһ𣬶أת飬뵱ڰһģһ
ǡһУ
ôǰ¹ӵܣߵﶼһеģô˵ԼÿζͬһУȵ֮ҾͰΪ㡣
Ц˵ҲڲжʳǵİԲǵȹģµĽԶԼսԴɵĽʩ̶죬Ϊ˱ݾߣʯҲֻ̫࣬Ǹִٸϳļ£ȫ*Լ֧ţŸӣͻԶ߽ˡ
Ŀǰ㹻ܶ浶ܷΪ׷ȫʤ붯õԴɵһǺѽ
ŵʮɶ
Ҫȫ򣬵*һִٽɵİǾԲģǺܹЩʲôģֻԴˡ
뺣֮ǰĶͬС죬Դ߶űһȡ
ż䣡
Уڵҹգ롢΢ȡڤᡢƾΡ˼ſҹյǣشŵǹ⼱£ᴮĽ׳ס
ҰӽΪߵѧ֮һǵ·֮սÿħط˵֮ǰ֪һд˾ѧҲģʵսϸӦԵսʱһɴ˱ȫÿһⶼƵͻڿУ˻һ޴
ܷҲЩųģ
ŭƵĿ쳹գҵĻյʮ⣬չƣ̫ͬĹ棬żǹ⣬ܲá
ģӣ
ԴɺͺεͿʹչǿż䣬ʵһ˼˵еֻҪζһʱ䣬ԼҪƣսˡȻ֮ǰȫУƴһ뵽浶Ŀֲ˶Ʒ֣лᷢС
ԴһۣʹɫĬѾ֪Էʲô
Сƻ㿪
γ֪ԼĲǾǰնԴɣȥż䣬򸦲žϣԴɱͻȻӰһ˺Ӱڰ֧Ƭ̵󣬸Ԯ
һ㲻סأ
Цһ˫ԴɺģԴԴؽ룬һżǹǷļʸѰ׹˲乥˶𾢣ᴮ壬
ľȫһ±ƣܴᣬڿУ϶ദѪסľʲôҲ˲
棬µڰɣ
ڵȴһ̣ԴǰиԾԤǿľУһشɱ޵С
һУҲˣҪֹͬʱͻȻеһֺ⣬һɹӺϮ
ģԮ֣
ϧһܴɡ
֮ǰԴڲ߻սսʱ͹Ƶһ˳żãӦΨһܸıֵģǳԮʯһĸӦѾսҶԿֻҲôҪս˲ָԤԲӦûԮ֡
˻Ԯֳ֣ӦҪδļƻʱɵĽǣ˵ʵֻһ㣬ôһڻһ˳ֹɱʵΪǿᣬǱѡ˵˶򣬿ǲûĸԸΪ˸ۣ˿̱һǵĸо˵书ǿ֮Ͱ֮£ɳ̶ȴй֮
ʯǱָ֣
ǿУռסƴӱϮһǣӲһǾ浶Դ뺣ͷһ̾Լͬбб˿ܹһʽȭ
ɹһż䡢ЧҲ˼ޣȻ⣬в޵ˣ뿴ƻԼƻ˾˭ȴһ
ǰΪڰնºڰǰΪɱ
һ·ĳ̬ʣԴѾݶȪӣ˵ǼѾ˹һľȻ£ÿ˭Σ̨Ȼ𳵾ͻἰʱ־ˡ
ɫƮɫĴ¡ɫձñɫסվڸ߿֮ϵΰ
Դɲϣλлû±װƮ߿˵̬İ׳գֻһˡ
ʹ䣬ûĴڣںںںҴа񡣶ãҾ밮սʿͰ͹ŵ
ƺϣչȥĹÿ˵Щ֮󣬾һҴսεȴ֮ͬ󣬸ղϮ˲ûгֻ֣ؿλĺ´
˹ûԨԴĺ䣬Ҳ̨֪Ȼ𳵵Ĺ£ֻǲ⣬ǲǾ˾񫣬㵽Ҳ֣Ҫͷҡż䡢Чһ⣬ҲôõĻˡ
ѹӣѹĵ˲ܲ˵仰ˡ
٣λ¶֪Һʲôϵҳûʲô԰
򡢻̫˹壬֮Ĺϵ˵ӣҲ˽⣬ǣȻ޷ͷɻ
Դ֪һ㣬ֲʲô˼֮ˣҪϣ춼ˣɱʱѾȥȰͷӵŪһ㡣
ԴһӾ˹ǰʵĲ˵ֻһ䣬𣿡
˵ǣȻ񣬵˽һЩġ
ԭˡ
Դɴ˽˹ʲôˡ˵ǸжĴڣ֪ʵ֣ŸģҪĿǰĹϵǰһƶʦĴڣôǰɱʦˣеһ֣±Խܸ˸ԤǺߡ
˹ĻͷȻѾѡ˺ߡ
ѣϣ֪Լʲô
Դ˹ļ򣬲ȻǶһ٣ֻҪԼ뺣֣ɵʲô޲Ͷ𣿲Ҳν˵ļ֣Լ˶ݶСôǸɲܼˣһҪԼ
ոһս˶ʵϵȴأûսʱĻЩ˿ܸҰ޵ԣڵĶ˵ȸղŸΣա
ԴҪԴ˶㣬˹ȴһЦԴɼͷһġ
ģӦġӽ֮Ҳǰսٰܵ˥βʦˡ
ĺĺ⻹Դһ仰˲ⳡս֣ԼҲûãǳ뿪ˡ
鵱Ȼòȥһɿ˽ս֣ڶ˱ԴɶѾԼȥҲͽͣ˵ݱɱ˶һΣҲֻзѡԴһͬȥ
ߣ߰㣬֪ν
˰ɣҼбʦͽ֮ô鷳ģǰ¹ʦͽϵҲһʣ
Ҫ£
˼򵥵ضԻһʧӰֻǸΰվĺӣ𽥳ʢ⡣
ЩʱϢ㹻ûУ˵Ļûʲô˵ģѻ˵꣬ʵʱˡ

һղ̫ͬأͬһʱУܴԴɣûֵܣʵûͻȻðһԴɶ
ǣԴڿж񶷶ʱ׾ͻƵʮݶҲһԴɣҽͨڵĶĽԤȥԮѩ
ݶıûг۾ȻҲ˴ɲǣ¶˹ɱƲ𣬳¡
ˣС壬ͻȻ뵽һ¡
·뵽ʲôݶȻͣվסûлȴס͵Ϯߣæ֣װһûµӣԴɵʵôݡ
ףһȭ
ļת䣬˿ɵֻۣͣʻݶر˾˵ս⣬ֵսһ۳ȭ˴ôֲ
ม
һȭޱǿĲҽ˴Ƿ඼˳͵ϮݶȭյȫգɵȥײԱߵʯںȻУʯҷɣȫݽȥˡ
ݶǲϰݣһȭ̷ֺ׷ϣһħ·ʯһѾŵ˺£Էһ˥Ʋĵʻ
סס֣㡭Ϊʲôᷢҵġ
Ϊʲôᷢαװʵ㻹ǲ֪ĺãҲ㣬һĿɣ
ݶ˵ţͻȻʼ磬¶һǸı飬˵ֲ*ԽԷŮˣʵҸûǼٵģΪȰһȭԣҲŷǼٻ
㡭ûҵαװΪʲôΪʲô
ЦǼٻͲܴΪǸƽôģӦսȴְأ͸ôмƲȴңʲôҪ۵ۼĹⲻֻǸô򣬼ֱǸˣҾȴ˵ô˵Թ˰ɣ
ʹݶ˵ʲôʶαװҲʵ𰸸߳ԣܺߵԸԣԸǰߡ̼ʵ̫˰ɣݶȭ£Ъ˹غг
㡭ôŮˡ
ߣ˵Ļȥɣ
е߳ŭݶһȭȥ˿̵ǿȭҪܣԻӲһȭ˹塢ǿҲԲǵλ׵ǿλߣӲӼܱ͵ϮȻҲ⡣
һȭȥԷȻǲҺش˷ӿģȴݶԼ
ô¡Ҳΰɡ
˵ǲܵģԷֻѪֻըѣôѾѪսݶ˳ԾոһȭȥڳӴоȭͷȴȫȻûĸоһȭɽʯѣը˺ôһڣȴȫûд򵽵ˣԷƾʧһ
ƾʧݶȥеʯмУȻһһİɫ䶯է֮²Ǻϸһ㷢Щ䶯Ķǧֻİɫһһ䶯ųԾۺϳɶѡ
ʲôطǴ룬ЩĶ찡֪Ըȥս򡣡
ݶĸ룬ô˵Ȼ಻Լı׼ȴȷʵǸܶ༡׳У۹⿴˼ҵļ⣬òô˵ùЩĶΪ顣
ԼԭΪĳ˹͵ϮԼĵ˲һʯҲãܹҲãӦòôֲӰɣ˹ǸèУԼҲŰԺ󣬻һﵽķ
ôˣĶȽ˳ۡ
ȭͷݶ뵽Ͷĵ£շħЩݶǸҵġ֮ǰһ߳ȴӺͷ
ס֣Σհ
ϤݶתͷһֹǺ񽣵ӽݵһ˿첽ֹԼ׷
ħܹۺΣ仯޳ѷַԣƳڵĶأʱ㲻롣
񽣣ھϣüǸ»棬ͬʱҲܹѶطסȻ𣬲Լж֮ݣ˵ػŶꡣ
սԮݶþϲһԴɵǰȣò£ɵشǰİ׷ꡣ
ôҲģòᡭҲǼٵҪҪȴһȭ˵
ʱ¾ɣǺǸһģǱ߸ոѾ㶨ˣ߱˰㣬Ӧ
ٴУĿһ¶бӣҲݶֻǰݷһָ
ݶ˳ŷȥֻԴɰſ壬Ӷ߿ƺη尤һȭӣ
ιʲôæҪҪɱҪҪһ֪ȥѩˣȱ֣ٲıร
Լԣݶһ*ԽԷߣǣҲһȫ۵ŮˣԴɺʱʵһ뷨
ˣǰȫģƽֲûŮǮǻðġ
Ե˶ԣòȫȻ*սıŮֱһѡŮ˵ĿֲԣĲԣѾˣȻ޼ɵضͬ¶֡
ݶԴɺͬʱĿ¶׹⣬缤նݶұۣҲƽѪֶ¶ϲɫͬһ̣ȴһǿȭͷϢӡԼСϱ鼱תΪȡ𺧣žŤļʹ࣬һİУ˼ҵײȥ
ม
ߣ
粻ǳȭȣʹ˹ôݵҰԷӦôĻٶȣ˵˵ұ۽ܵƤ˺û˽Ϲǣʹ˹ڴˣҲѰɱ֡
ݶƺһҼʹѵѪעԼȻƭϵȴȻ֣վڽݿڵԴѾʧһͬߵʯĳֱȻһʱƭԼ
鷢ֻڶ̶һ˲ݶ˵ڶαװߣ־ԴɵʧԷ֣иͬʱϮĵڶҲ֮ǽŵһʹϥǶûһӰµӰת˲ݶֻıҪ
Ϯֻ˼򵥣ɢǰʯϵǧֻѸپۺΪһһɫӰݶ
⣡ס𣿣
ݶȨأ˲Ӧ˳ǰƳһǴħȻھ۳ҫ۽âǰİɫӰƳȥұȭŤӣһȭӭ򱳺˵͵Ϯ
ٶȼ汸ĻħޱӭǰİɫӰԷ뵽䲻ݷ֮ʣĻֶΣ㶼ֻһУͱħĽâţǣٴηֽΪȺ
ͷ͵ϮûôӦݶһȭƳȴֶԷҲǾ͵ȭͶִ֣֮£Լδ㣬ַ־һħ֪ܷ񵲼ܵס
Ȼһ죬ȭ໥ײݶƺһҼʹѪԼҼܴδһ˹ľײȻѳѪ
һ֣ȭײ·磬˴߾һƣݶʱˣһѪɵȥʹѵЩ͹ˡ
ȥݶ֪Ϊ˵ĹȻԼȴܴս½֪ܷܵס˵ĹȻûվֱӣ˱ͬһ
ղǷ֣ȻŮΣԣǵ׺ݵ޶ϣԳܴδܻĵڣҪһٽ
ݶƴķħ֣ǽâ֣ؿϢһϣâѣûɹħ
ôһµ飬ͬĵϮͬʱڰ·
˹ļսһʼҵʽԱ˴˶ԣⳡս壬ǰʼһֱϣɵ̫ϵһβͣΪ˵Ĵڣǻ̫ԸԼһǺţʼâڱβ죬ֻ֮ǰ˹ֱܵӻԼΰмӺ׸°ɱȴδܳɹɳвԼĳ̶ȡ
˹ԣ÷տе֪һУŶʱ̫Ͼ̫֮ͬƣףϲô׸ֵġ
ȻȻѾԾҪͺܼ򵥣Ǿǰ̫Զŵףݺݵشξͳˡ
̫СѧϹļɱ£
ȡʲŵĽѵһ־ȫԸö򼸺ճ˰磬ۺϳһһУ˹նȥ
ߣʲôϹСģҲͷж
˹嵱ȻԵ˵ĳƺʲôøУ浶նۻӳľһһ𣬻ҫ۵Ĺâ浶ӭȥȻҲһ浶
ͷСħӦսŪʲô飿
˹ĻʵһײԷʹǴȷʵڵĸ񹦣һ˹ȫûбеĴ㣬ȫ浶Կ浶һʱƴѷѽ⣬ʱ뷨
ħԿչȻֳʤҲǵ䶷˹ϣΪ̫ʲôԲִʹû̫ıôչܴչΪѹʵü
Դڵ۰ޱϸɢԭ˹ĴܺħֻҪתԿʩչڵĸ񹦡
ڶνĽִţԼ԰յʤԴһ˹彻֣书һֱɵ֮ħϬÿγֲƵħ磬Ѿһһǿ似ʣþ浶ƴȻ벻෽ʤ
ǣ˹岻ʹħαͲͬӻ̫ϵõٺôԼϾڴչϿǧ꣬ƴ浶񼼣ҪԴչ֪˽⣬ܼСԼĶ֣
С׼Ϊ֪ۣҪչԾ㻹û̫Ϲ㼸갡
ĺﲢ޵ķʸĿȣ浶еĹ棬ҫ۵ױȣ磬ÿһǹĴƣ浶еİö򣬴ߵùȱ㣬һһѩ׹硣
֮£˹Ĵչμ穣Ȼͬ԰öƶ浶ǵ໥ײٴκ˹ͽѹ·磬浶Ǳɢ߽ƵģԽԽСʩչʱĺȻԶ
ģǸͷ壬Ҫȴչһ治Ķ֣
һԭԤϣʹħǾͿȫһսԼڴչΪ㣬ս֮£һ˹ڿսǰ֪ˣսҲٴʵᵽһ㣬ûתħӦսĴ㡣
֪ԼĴչܳԽ˹岢ŭɥһˡڻ̫ѾڵĴ˿̣Խ̫ɾܴͣԼʲôοһܵԶУ֪ΪԼ֮ϣȻĳֲܳԽĿ꣬̧ͷͿԿָоܺá
Ȼ˹ֲħӦսҲΪսܲ˸սģȻ֪ʹôչڲôȻһЩʤš
Сٲʹħµȥܻ̫ϹĽ̻ɣ
ֱۣʮ߳޵ϯգܻ˲һˮֵĸ£˵նȥУʵڲҿ϶˹ڸıͷħӦսʱԼжʤ㣿֮ǰԴɶ˵Ľ֣ԼһӰ춼ûеģԣҪֲγ֮ǰɱ˹ս
޵ٴζײͶƵĴȣ˹浶ÿ໥ײһ˲䣬浶ͺȻ⣬ɢĻǣ䣬ҲɵΡ
ü浶ˣôף
һٹ˹ķһϲȴڵֹףΪ˹ۺȻ·磬Ҳô¶ƣ̬浶⣬ίʵϳ
ͷ㵣һĻ쾰󡣰öɢ浶֮󣬷·ܵĳǣƮ˹Χٷƣתһ̫ɻȻסԼһ浶ն
㲻ǳȽ常ĸҾ͸㣬Ҳ书ȷʵж֮Ȼġ
˹常ȣûʲôµĶʧܵ򡣡
ߣǻ̫δСĻṶգ˵㲻ĺ˵ˡ
Ҫ֯浶Ҫķ൱ʱ䣬һ֣Ͳٸ˹浶ʱ䣬澢һᣬ浶ն¡
٣ѱ˵Ͷ常ĶɲֻҶѰ
˹΢΢һЦȫ浶Ҳ˱ܣ浶նƿסָָһȥ׻ǣĿŵ輤浶ϣ費⣬ȵĳ̵ë
һǵֱһȴͶϾþ׼ȻֻĿȴԵסİ浶Ŷȫĵڣöȴȥ

Ǵ񹦵ǿɱۣ㱻һǣǿɲģβʶҪص޴浶оײҪά֣ô˵ط
һң֪Ӧ䣬ôһµ飬öѾǰһ¼æöˮƽϷ
Ȼûл壬εӽ˸ڵһ޷ȼϵĺŻظһպϰ㣬ʹúг
СӣˣʲôС
ŭУֱһ˹ӦԵ̬ȴȫսһϷС˫ۻӶʮָҿεĲٿ˿ߣôŰö޶һһԲΡ
ԲԲеĿ졢е˸ԸԹУ˹һ屣Ȧศɣ浶һ̵ķ籩깥Ҳ޷ͻֺ
⡭ⲻܡչʹãôôľʹ򣿣
ڸ񹦷Ϊ˫ȻףٿԽԽǿԼ浶ԷȦӦ֮һ۳֣ɢޱȵĹȣ˵УҲ˼ѰöʹֱӳױȵȶȣԷٵΪԼ޷Сʲôؾɵģ
ħеʲô仯𣿻ߡѵϹ̫ʲôţҪСԸңޣϹˣʲô֣
ӲʲôӦϣ̫ٿȨ꣬ȻʤȴԻ̫ɵǿеֶΣ־ҲҪҧһڵĺݾв˼־⣬Ӧûӹ˹Ĺ۲졣
ôˣӾͿʼҲû˵ҽ常ʵģֶΣǸ÷ǳ°
СôֱħèϷ⻹أ
Ƶ˵似ڣȻȴҲֻмӲϣնƥ˹ȴӲӲսֻǿŰöɵһʽһʽУǵ˫ֲʮк˹һվԭزĳȴ򷨣ʩչСŲŶ򹥷
ոյվһطöݺȥۻңڼ˹屾ƶƮԶöȥǣɷǺÿȴû޴ӷ
ӷֿٿذöʶ߶ȼУ̶ǿ浶İ˱ֺãܳŵ̫á
սȫȻİ似ҲѸٹɳ似ܴڵȱ㣬ɵóһ£Ҫʵսҳƽⷽһ£ȫȻİĴչһʱҲֻм֮иǸһһʡ
ʹʹ˵СӸƶҪٿӦúܴôǱЦƣյʲôؾԴչղ֮ϣǡϹ̫ġ
񹦵ԵǶɣǻ̫ڰʰɽԺ£Լʹ̫ҲΪԼĴչԷȻ̫ϾǸ񹦵Ĵʼˣ˵ķĸ֮ʲôؾֻƽĳȱݣؾ˹壬ô
Ҳ֣Ϲ
սʱͣٷְٵͶսе˶Զηŵ㣬ǽȴbĵ׶Ի̫ļɵû׿˼ȫսڲ֪䣬սĽƿȻ֮ǰһֱѹ·˹壬յⳡսˡ
ͷոֻǱϷǲǲ񫰡ڸһĶ۾Űɣ
ȷϵ˵붷־˹Ϊֱһ񣬰öǣȥ޷м浶һմˣǣŵ˵սȴٶȷϮ
֮£׵浶ʱԵñشͣ˵˹壬ԱѼΪһӵһŲ㣬ܹУֿУԶѷ浶ɱǿѹûôء
ǣʱ˴ʧˣò׶˹嵯ȴյں󷽶ײжģճϴһ齹ڡ
𡫡
ʹĺʮڵΣñҵıףһһϡά浶ϣڱе˲䣬۵ǰڣѪڣͱ粻ƽվƷʽеһ޷ܡ
ǡӢ
ڱܵػ˲䣬ͷԼ뵽һ£ֻ˹Ĺ۾мܣûϸѡ
㲻ԸչΪ˫ôСϷͰס̫ʧ
СӵĴչ
ࡣǰѵΪչרʼ˿ɲͬⰡ
˹ЦǼΪ䣬ԶⳡսļԦڣȻûаֽżģֵµȴ乥ȡһʤʮָٿ򹥵С
֮ǰķطôֻڵûгѭܴ֪һ۷浶һΪ˫ɱ˹
һ˫㲻㻻ҩãǾ
˹һǷʩһ㣬еٶȼһƹķ࣬ͻؿ϶öȻ飬汩㣬ҫ۶ĿһƻĳСͳȥ
֮ǰÿһö蹥УǿѹȽûôأǴ˿ö飬ɱԱһƾԾʤ
ģʲô浶ʧܵİƷ𣿡
ûȹǴ浶ķǹѡֻڰæܣֵúǱ
һ伴ɢֽɢĻ򣬿ܹķŭնܵһУѰǣ鹥޷ĹƣһٰѶƵﷴֵʣΪ֮
սڣҲѾ˹岢ںҹȷʵǴӴչԭеսģʽУҵµı仯ҪǵԻ̫ܴڣĴչѵһԼı仯Χ
Ծ˹ħ֮£ôܣΪħħ֮ǿܹͨսʤҲħ֮ǧħȨλҡɣսܲ֡ǰڴչ֮£öһͿصĸоر벻ͨ˹ôܹôزٿ
ʶٿذö򣬺ң֧ŵڣʶԦչǿҲ޷ʹչؾ
۳浶Ϊȫ̬ǿɱҲΪ˼ʶĸ˹ȴֿã鶯ýݣէէϣѾͻ˴չԭļѹأȻŴǲˣֻҪʱ䣬ͬؾʵսȴʱ䡣
Ȼڶ˫ŭܻͬʱͻȻ˹ٿֺϽַϡЩϤ뵽ʲҵĹзһͷг֡
òᡭ⵱ǡ
Ϊ˲뷨¶һöǴʱܲӲһ˵ĸ£ľʹǺǽ̴ǶˣŹľһ̣ԤظܵĳǱˮµİѸٶμشܶš
ɷһֱڲٿķֺƶ
Ƿ硣½֮ķ֮ң֪ķ֮ߣǡ
壡
̫ٵ򣬴ӶӲرų̫ͻȻȻѻ̫ϵһ˸ˡ
˰ͷڲ뵽ʵ˰ɣ˵ˣʧܣΪ벻常ʲô
˹һƶʲôһεǱطɴٴβٿŷ򹥻ȴȻ뵽ǰһ󣺵ʱҮ·ĴսݱڱչԼȴյһûܺ
һڱչص˵ȻԽٽӵԽãǣСȴоδܺĲѰ㽫źңԼԼĶźݣܵȷʵͬСɡ
źͷصģ书ؾνչѹϵھ磬浶֮⣬ٹؾ֮ǰδʼǰŵݶһ룬˹̿϶ǳʦ顣
񹦴Ի̫ڶ˽һǿΪɻȼ𣬲סǿĸ棬ɴ˵浶ѧȺһն̳ȴ뷨УȼѪĹĴߣһϳ书
˳ӦȻУһйصѭɷת޾ΪĹӶ˼ĲܴٳܣѸһµĲΡԺķԸ廤͸£ǱٿķֺƶĸС֮ʵ仯Ǵ
Ķһһֵķؾ˹ʦֵǷ켫似ɾͣҲĶ⵽һЩʦûױʾĶ
׾ѧδţ˹÷ղʣ÷ǻشӲǵʹù׾ʹ岻ϲ˶֣һ书ɺδʹãҲЩʦ岢һ书ˣôˣһɡ
ܵɣʦѾϵгһջʦͽԾĿܣԲŰ
ʵϣ˹ϲ飬̫壬ֱʱŹ֣ɢֺȴʵϸպŴλ룬Ǿòԣǵشս󣬶ʽ˾䣻ӴչоԼĵãⷽԭߴһʹԼĴչǵ˴ڣȴҲ˶ڶԷⱻڴʱһٰɱ
Ϊɣ崴󣬴δһǰֱҮ·ս֮ǰ⣬ȥδϵʦͻ⣬Ǳ㽫˾ѧС
ܹ誶սʱ嵥ƾź˫λѹܹ誣ֹʦķ㽫似²ãڪսһ˲䣬˿Ťתս֣ʹ˰ܹ֮֡ʧٵϢ˹Ķܺʱʦսи⣬ҪͲסؾսܹ誣ֻǱС÷¡
֮һħһ潫źϵؾϣ֪Ҳ˫Ծս󣬴ùϣһսȻöֲ
벻˽ƻ֮ǰӦõһġ
˹뵽£ȻҲõѧףĴں󣬶ʱ⣬Լ֮ǰһֱ͹㣬̫ͽȴɵ书뵶δ׶֣Ұܹ֣֮޷ɽ󣬸ǲϣϵĺţȻߣȴ޲ߣԾ쵶ţֻвסľ̾
常Ǹ˲ˣܹ似ˣԲˣ
ʦֿĴľѧӵ˹Ĳٿ£ԽԽûͻƶĵӿ϶
ԻǶԷһһʽȫ浶ȱݶִ֮Ҫͻƣȼ򵥣ֻԼʩչÿһʽն˹ĵסԼһͣΧʹϲʩϮԺȵԼԽԽ
ĩ·պҲһ̣ѵձҶ;֮գ
ͷȻͷֻѪӿƽǰ򣬿ޱȵĿҫۣһ³ɣ浶˫֣ȻЩ
ʣôǣҲڻ̫Сǰۣһо浶ŸɲС
ת˫һ浶ĹһȻޱɨԲʮռ䣬սҵĻ࣬ڿջ˹ɹ̸()
ԴɣĽҸоأԼĸоϲͷһħʦ뻨аĶร
ݶ̫˰ɣǧŮˣӵ򰡣
ԴɣǺǣֻܹĶ÷ʦٷְǸร
ݶ㵨ԽԽҹײң
ԴɣôҵأݶСڱдȺаС˾ŮԶ֮ĸҶײݶС㣿
ݶʶࡣ
ԴɣʵĿǰеĵ⣬ûʲôƻ
ݶʵеġ߲㻹з˵Ĳһлڵͷиûз˵Ĳģһ㣬Ӧ֮˵ˡ
Դɣ⴫ļƻÿһԼһƪпʼʡĸҲۣܴĹ£Ǹˡ
ݶߣ˭ҪǸ̬Ĺ£Ҫ⴫ĻұȽ뿴ǡСձ⴫
ԴɣֶԿģ겻˰
ݶţ˵һ仰ǲܲģҲ̸ҪĿġ
Դɣϴ̸ʱѾԤˣʱȡϢһ£뱳Ļᣬʱֹͣһ¡
ݶԣ´ټ棬ʮʱˡ
Դɣˣµʱ߿ɲʲô鶼รһ¶ʮеġ
ݶԣֲɭ
Դɣţǻʲô
ݶ˵ΪĳɣֱӽʱͼƳ֪ˡ
Դɣôʮټˡ
߼һ»ѩ
ŵʮɶ
ҹĻʹķҹɫ߷塣ƽҹЩͬǣΪ֣ѩݳὫյȼ߷塣
ݳеͬʱʽ캣Ʈɫ̻ȿֺգ죬ڴ˿̷ĸ̣Ҳƽ
ʢҲǳڸ̼չʵĻᡣ̻ϼ١ǧẉ̂Ȼܹҫۺ񣬵һЩĴ̼ңȴֽˣһ̻
̻ڿգһĿ棬ϻͼд̼ұ־ӡǣֱֻӼ̻ը¶˻ϲֲ涷ɣҲΪˣǲûз֣ϿգѾ˺üļս
һһĿ⣬·ɽһ㣬˷ɲǼ磬ֹľпֻΪĳҴ̵̻֮ǰż˼꣬͸ˮϸϻ£ҲֻõȺڴкãΪ̻ͻƣȻЧ
̻𡭷˵㡣
ҲЧУһʲô
ħԵʣǺ׵ؽЩѰ֮ΪֻҪ뵽ļҴ̻ᣬħʦ̻ôЩЧһ㶼ֵˡ
ܹһ仯γɵǿ磬״ʲôѶϢǾֻĿǰִڵڶλˡȻƧͬһʱڣȻôλߣӦʷ¼ˡ
ΪҵĸԴЩλͣȻֻǳԷ˯еĴڼҵս״̬ҲмӣæŽдŵΰڳ衣
MylastnightherewithyouMaybeyesMaybeno
ŵ²ϸ貽Ȫӣ߻Եɫ쳹ܹʮ˵ľ޵᳡
HowcanIletyouknowIammorethanthedressandvoice
õĴʾ䣬Ƿ֮½һͨԣ֮ǰѾʧ֮õѳΪ̫ħоרĹ֡ȻȫûаöЩҪ
ΪʣǶӵɡֵУøרģҲĸЧʱ򡣳ȫϾ˼һ̣ǵϣǱֲǵʶ
ҲЩ壬ڱϣȺǱһһ׵Ӻüǰʼѩλ֣ǧľ֮һݳ᳡͸жÿʼˡ
Ȼ˵ݳȥвͬݳῪʼǰʱ̨֪ϵƹĿǳڵĿѣݳ᳡ڵʮڣûһͷĿѣҪһʹ־Ƚϼᶨܹ֧ŵģҲһ֮󣬰ǹǿҵŻʵ֡ʵǲ׵£ΪʹӵǿλΪԴ뺣Ӷ֧Ųˡ
쵥λбǰͷλͷ˺ֽÿһӾͻרŵķ飬Ѹٶֽµֽÿ߶˶ٶʧڣûǵŬⳡݳһڶн
໹ʴȣΪ漣ֶܻʱسҪʱ
ݳǰСʱЩΪѣʵڣڵѣнʧȡ֮ģһĪܣŸйԼķ·ƮɾֻӴһУôعá
ǣһǰСʱЪŻݳ᳡ڱĺȲɡкڸǣ죬ɿʮȺڵĴ֮վλϰڶһͬ衣
ϰͳԦˡԴһγΪʮȺڵĽ㣬ǼΡ롢ȪӣǸоһӴѹֻѹľ񲻵δٴϵԼȷʵվͳԦλϣΪվ̨ĸоǰδеĳʵ
ųһأʢͿ˵ʮȫʮˡ
ǸȪӣʼվâڱɣݳ᳡ǰŵһҲһóڴ˵صˣĿǰȨߩгʯ硣
ݳոտʼȪӣʯݳǰһţΧһŵλӱ£ûʱȷʵһΪԭԤʯһԽ׸սǣԴ뺣ʯ籾˾ӦøϵصףȥѩԼᡣ
ȻˣΪʯ裬ѵԵؿеݱ䣬ôаգ
һ뵽㣬Ȫӣ͸еΪʯȡͨڣôʯ籾˻ʹԵؿевã㲢ǼԤϷ룬ص׵ݶ᲻Σأ
ݶֱʱĲоȪӣͻйɳ嶯ҪݳᣬֱĵصףԮݶͷֻһѸٱǸѹ£ΪȪӣ뵽Գ֮ǰԴɺͺǷǳаյӡ
˶ֵεˣǶ൱áԼһֱãεļƻ©Ķ࣬ʲôͻ״޷˳Ӧ䣬ǣԴһԼεǶıô᲻ʲô뷨ûԼأ
Ⲣǲܵģʵϣۼ۵С仰˵Ѿ˹һս񣬶ԼҲ֣Դ뺣ˡǺˣΪԼݶвܳеֵ뷨ôʹʲôܼƻҪʵʩҲǲܵġ
ǰԼ𣬻ʯħ屳Ϊʵֿǰ˼˷˵ħ壬Ҳħˣôһֻǰһͬǰ˼ħ廹жأҪôЩħ嶼ճأ
ֻҪ˳ȥ룬ͲԴʲôֻƭԼ˵磬ʵڲʲô˸˵°ԼˣǻǣݶǱ߻ô˵𣿼ʯĵ汻ճֶ࣬书ǿôЩħݶжŭأس̶ȵĲͬĳҪб˲ʿľˡ
ллңǵһټ
һ䣬Ȫӣ˳ˣƵ̧֣ŶʧٶһȲˡ
гϢʱ䣬λ˵ͲҪݳôһ˶κһʵս̫ɣȪӣҡָߺȺ̨
еԤУֻҪԼ̨ôԶһĳЩҲ̨
ϻ۵ŮӺϴȪӣں̨װϣոպ˱ˮԤһݳʱ򣬹Աæ档
ʯгǰݷףˡ

⣬£æսλߺܶ࣬æλҲ٣һŮûλȴκθֶӡ
ˣԣĿӹڶϹܣиٱߣʯгۡȥ
˿̣ʯһиֶѾڣϸԵսгۡȫĲ֮أԣԣĲ书Ǳ룬ƶû˷Ĵڡ
֮ΪһĲɣŵĵ
ʹɵҲóʯĹۡնȻ飬Ҫ͵ҪûбȽõĻˡӲǳ԰Դϣıѩˡ
͵ĻرУѩҪŸʯͬʱҲɽļƻʯһĸǰߣȡͨڵͬʱҲǱгۡԣܵзҷһ벻ƻΪˣЩյ߱ʵʩļֵ
ڰⷢҪŪֵĶͨڵͼ֮ǰѾ˵ʦ׽ｻʯ磬ԶӦþͲʯߡ
ôҪĶʯ粻͵ȥҲĽ˱ܵģҪгۡҪЯǵҲܼ򵥣ֱȥгۡҲһѻ𽫹ۡճɰ׵أȻٺʹҺΧŹʯ磬ϵĶҪǻҲǾɱڣһһɾ䡣
ѩƲߣð⵱ʱΪ֮Ŀࡣ벻ԭѩԼı󣬻ļıνļм
ǲϲ˵ΪЩ˵ԼмơƵĴˣĪͼƵ˵ļȥúͿģǼҵΪ̫࣬ŵ鹵ڣֻ˳Ƶݱ䣬͵ѡ
ˣ͵Ҳ壬ͨڵĸΣԣǹһ˳УѾ鷳ˣʵûҪٶһʯ硣̨ͨڶԺΣֳĳ֣ĩˣԣʹʯֻһŲͼҪǾֿԡ
ңҲհһ㹦ͣԺ˹ô˰
ѩ䲹䣬ðжУԭѩҲΪͬģҲͲԼΪߣôΣգһҲˡ
ʱжۿʪİ⣬ȫûвʯһѩ˺ۣһֱڡ֮Ҳơ״ֻ̬ǺܼǿظԼԹѩίΣһҪá
ˣԼһʼͶڶͷȻȲʯ֣ŮǵģξΣݶ붴ߺ󣬰Ҳ̣ǰгۡ
簮⻹ڵؿߣݶսôȻܹ͵Ϯ֣Ĵ֮󣬿϶صö࣬ǰ⵱ȻЩֻǺרĵгۡĸ䱼ߣѰԼĿ
һҪôķὨη䵹ѰһŲ֪Ƿڵͼǳ˵ΣǿʶҲ񣬵ȴԡ
ԣͷ˼ĹܣʵͷʶΪãܹٶ޺ۼɨһΧڵȷֽţͿʼѸɨݣȷǷΪĿҪʱ䣬һǱ˵ʱѾûᣬɨ֮һĵشֻҪʣ֮Щ֮ǰܲи֣ĵͺˡ
үү˵öԣ͵ƶԭΪԺļ㣬ر𿪷ɨ蹦ܣóˡ
⿪⹦ܣ൱Чڼ̵ʱڣ֮һĵش粨ɵĸãٲһӰ죬гۡڵоƣΪνֵèһдеôˣ
ССĸã㲻Ͼ䣬ҲͲرģûǵע⡣гۡӺ󣬰˷֣һǺ۵رУҵŽṹͼ
ҡҵˣ
ṹͼֻһţǶʮͼھҴƳһ*Լרҵ֪ʶ֪ԼҶ˶˸ܹƽ񣬸˵ǲѩ˵ӷŻݣΪһֱν
ǣôô򵥡
⻹Ǿú֣յ˵ͼôҪĶӦñڸܵĵط㻨ʱҲֻиⶼΪ棬ôôһչУΧڷŵ鱨ھƱмֵͷҲоѲӣǻϽ䱸ɭϣͨͼҪȣ˵ȥ
󣬰Ⲣ֪ȷʵʯҪıմʯﴦϴεĴ¼ʹʣΪ˱صޣ˵ͼʱ˳һѻ𣬰ʣ޶ղƷվر𽫶ֿá
ˣȥȰѶ˵
Ȼҵ˽ṹͼôҪ뿪Ȼ˼ҷ֣ǾֵԼΧŹˣô˵ԣԱгӣҪȺȴӲԼûֹⶺ˴һأ
ǣϹӣԤҪȥʱ򣬣ԣѶŰֲⷢԾĳϢվſڣעԼ
ͼû뵽ˡ
ʦ֣
⾪һ¶ľԲϲ֮飬Ӣΰͦεô䣬ԴϴεԾ֪֮ôʦ֣ǵУѣ
֮ǰԴɸԼľ飬Ǽʹͬ飬Ȼʧȥ䣬οһѷֵûж˵ʲôȴѸٵλãڳ˽䱸ļƣ㡭׿
ûҪ㣬ҲҪ˺㣬ԣԲ̫ġ
׺˵ſڣ֪ʱ˰ѰƵ̫ͻֲ̿ξ壬ֻǶԴҰһȱֳԼĳ⡣
ϴεݱǸӣǳ㲻Ψһ˵ǡ
ʦֻ֣֪һ£ڴҪô
ʦָ⣬ѡֱģΪʦ˵ʲôȻǱҪԵģǸ۰Լĺʦ֣ʱͲӦסԼģ
˵Ըشһ⣬뷨ܹ֮ǰᣬ⣬ȻСʦѾУѧ˺νթ
ҽͼģҲŶһֱʯϡ
һǣƾԼûڲ㷿ҵͼСʦţȻа취ƳԼʵԶԶǷСʦõӰ͵͵Զں·ܱܿ粨мôԼǲ֪ôҳͼ
ٵ⣬ȶгۡƵɣΪԼСʦãǲϽͼģȻСʦõĸԣͨǿӦ߽ģΪֹǿջ磬˵ûпܵġ
ҡҲӦ
׵ɣȴһھܾ뷨ʮͼֱյȽϺãǡˡҪԼٵôЩͼһԼԵзԼǻ޷жЩ£Ψһ£ƴЩͼȥжϵ
һͷ붨ⲻٳɣҲٻʱ佩̧֣ڼһؿڵļб㿪һ϶ͼؿں󣬼ԭҪͼֻܰѣԣ򵽿Ҫֽ⣬ǿӲᣬûеڶֿˡ
ʦҪЩͼĻֱӰҴˡҪҵѽЩͼŬˣҲõֵģԲ㡣
Զ룬ʽڳ˲ϧһս̬ȡ׿۵ףһǸ̾СŮĳˣһȴҲеȻΪĳͻʦҪľѡͨڵĽṹͼ˹Ǹʯѡʯ²û̫ħ˲ţ˹Уһде豸ֻҪٵõװãСʦõֶΣʮ֮ھһ̨
˵ǲСʦöֵģ
ҪҲŲأ
Ѿͷʼս̫ǳҪͼһҪְ
˵ͬʱԣɨͻȻ⵽ΧĽṹ죬¶ȿʼߣĳϵѧǰףžͷ˼ֹĳɷ֣ǡҩ
ʦ㡭
ԣļһֱӷŵ⣬˵Ǿ仰ѩȴͻȻʧȥԴһͺһ֧Ųס壬
ɹˣιҩȻЧ
⼸оʦöԾĳ棬׼ȲԸʦôֶ֣ԣԣɵ˼֮󣬱Һ¿ҩս
ʲʦﲻͶױ㰵ʩţҹ𾢣߰ע⡣֪ԣܹɨе쳣ɷ֣ҩʱرѡҩãԣɨϣȷҩҪһЩʱ䡣ԶһҩεֻƬ̵ĵ飬Զλ߷ЧοⲢλ
СʦãôܱǸܵ˺ȥʦ㲻õģͼ֮󣬻㰲Ȼ뿪ġ
һ*⣬һҲҲʵʶֻ֡ǣ˵û뵽ʦֻʹҩֶΣҲͬ˹ǱиȵĹڣԣĴУȫ̲룬ʹƷŶı£¿û١
ԣж֮ķӦһֻ̡ҪһΧ쳣ɷ֣Ǽڵʹ˶ͻԶע䷺Ѫ壬ͬʱʾȴͼĵ*Ȼɳʽǿ
ˣ״*ڵϵİ⣬ȴԣļвžذвСȻһѾһ˫ƸС
㣡Ǽƾרſϵѧġ
Сϵ˫ƣ飬͵һСȥֻȫѪӿ᲻־ԽԽ䣬֪ȥͬѨ㽩ϸʱһϢ䣬˷ʱ䣿
УƴˣҲҪȻظжС
һ׸ɣƴȫǿйĵѽѪһһƬ֮һſڣѪˮŵ̶һһıʯ˵ͬʱѾظжˡ
ô죿СʦøղŲû׷Ҫ𣿣
ڳɣΧȻһȣ¡¡УԣһͲǿ緢ƽ棬ֻһݶһ󶴣ԣһѩ⣬Ѿƿնȥ
ǡԭˡ
Щ漴򡣣ԣȻһҩͬܵҩӰ죬ղŵĹдڣԣʽڵԶӦ⼴ʹûлԣҲԶһԼظжֻÿʽ춯صķʽٵȥ
Сʦòܶô˵һϣ
ͷŸո𣬶Ȼͷ죬žʮ⣬ȿֺҹգǸƣ˳ʯµЩƽʿԼȻǲȴ޷ϣЩѾΪʯ߹ӥȮίʵǲöԸСʦΣˡ
̾һ𾢻Ҳȥʶ˼ʱȻѾй򣬵ʵû뵽Ḵ鷳ӵ߼ڶð
ϡϣиԵսɧĵصףһɧòײƽϢ
ǿǵõʤһʵûж˷ܵ飬Ϊ֮ǰΪѰɱ֣ȻƵô߰㣬ԶԤشۣɱֱɣΪԷǻ˫ƸһֻǵΪһŮֱԣüܴ
СӡôôΣգ
Ǻհղǲһȫûˡ
ƻǺҿӦûвǵְΪʲôǻᡭ
ƽԸԼҲһ̬Ȱɣ˵ֵµһǱ׵ģǰˣȻꡣ
ʯöǣסԴɣ͹ƹ˹ܹϸصսֵˣܻЩˡɱֵݶǲ˭һĳɹԡʵʶ֮ǰĦʨΪ̫ţͬ鷢
һ٣ѵëѾͷ½𣿾½ΣϮһҲˣһëѾͷȥ
ǿλսΧһˣܼƻϣвʹǵж֮սҲˡ˶ΪĳСֻΪͨڹϵشԲش£֣֪ȴֵ˴˵³
ģǸëѾͷֱ½λѶԸ֮ǰҲˣղһ£ѾˣܷôǿҵķǿֲҲΪʲôҪֱӰ׵ٵöˡ
ɣûɵģʲлݶѾȣӦʮþȵľ棬֪ȥȻܱޱǿķħĽ𻷵âΧһն˽֮ȫܲƺз׷еʹģһģ˹ͷ
ˣȻû壬ʹлûгֺ˵ĽǿλػݶϡͬСɵĳݶн֮ҲԳܣʹһ󣬾ôڵأʧȥʶ
ڽ˻ȴ˺Ȼոһڵ˲䣬϶оͬǿķŮ֮ǿѾ˷˼ĵزٻ赹֮ƹۣ˫Ǻ޻ɵ潻֣һʤ㶼ûС
ôôǿࣿǿֲ
˵ŮͷıΧ඼ƨ
һСĵãôΣյŮˣ˵װΣʱһأ
װΣǸղһôأˣڻװΣ뻹ûл۰ɣ
ȥͻᷢڽǣΨһħʦݵĦʨϷԣôˣȻʯ˵˼ҪܣǾ͸˴ǰͺˡ
˵ףʵȴм⣬رѾͷһѣظЩսʱ˫һսռϵƣʵڲұ֤Щʲô
ҲʯεľߴˣôΣյĴɱ˸ɾ
˵İӣϸǲ˷һһֲ̬Ĳ԰ɫӣڲ֮ǰһɢΪǧݶʧɫ
㲻Ҫ֦ڣʯ˽ŰͺˣΥ˼ʲô飬ǿɸ𡣡
侲Եһͷӡܴаĺɫɮۣ¶·֫岿֣ȫһһصıţƲɫģ
ˣټݶħһĦʨʯһжܻ֡ƲĵƣڶԱһ֣Ҳʯ粻ԶΪ֮ľˡ
ѴŮ˻ȥ̨صĻеȽҰɣΪѶȥͿԳ罻ˡ
ĦʨŹǸŮ˴ȥͬȴΪŮ̫Σգ·ͻȻƾԼ˿òס书ѰĵѨħ丿ҲЧ
һ⣬ֻҪǳڣѾͷֽŶ۶ϣΣϿûд˵̫壬Ҳû˵իλ
һͷһаЦ˵дԵ˷ܡͬǶ֪ǵΪŮΣԲô飬ĲŰֶΪ֡ŰɱŮ²ͬʱ۶ǵĽǣǵľѪᰮá
ʯֻҪǰŮ˻Ŵȥû˵Ҫȱʱ򣬴ôҡʲô˶Ϊ氡
ǳаϢЦϲͷϰԣͬΪá˴˶һµͬ־Ϊ˴ִߣҲһܹȷ˳ܻأö¶ˡ
ȻҶûôСܾΪѵشͰɣ
㰮ɣǸʲô
ͬӶУĿﶥ㡣ôԾŮԣѵõļƷͺñȰѻĲʵǽϣ𽥱ӴרԼأֿлʮжζ
Ȼû˳ַͺܸɴؽϲøʵ֣ݶԵԣ̧¶ѩۣҪŽļԻϸϸһ顣
ѽǱĿˣΣհǺǺǡ
̧۱ۣҪһ֮۶ϣеĴȴʼĳֲѰϢس֡һǾĿȴֻܵڰУһ֪Ժδ
ǰΪڰնºڰǰΪɱ
˷ǳϤһ仰ȴûпڴʱһ仰Ϊȥ˵仰ǣڸ߿սܻصȻӡ
ǣЩȴ֪¡ǼʹûҲʯĦʨĿУǳܵûͷսۣǸʯ硢Ħʨشˣ书ɱŮһ˶֮ܵС
뵽һ㣬밢Ѵﶼɫ࣬ȫ䱸Թ˹ͷĦʨжԶңԱѰ·ˡ
ʹ䣬ûĴڣںںں
סÿ˵һ䣬Χѹֱ߱˶ֻ֪ҪǸ˰⴮꣬̾Ĺ㷲˹˹··һѾЮʵ⡣
һ˵ĿİѴĺڰߴ˵١
ɫƮɫĴ¡ɫձñɫסںڰ֮еķ
֣
Ҵа񡣶ãҾ밮սʿͰ͹ŵʮ
ʮ
ͻľţ񾭡ҧԴˣһʱң֪˾Ūʲô飬һ˲䣬ǱڰеĵѾơ
˲ǵΪڶĸǧٶһʱ˷ʯӿͳ˹ȥ
ߵĹѨһ̵õ֤ʵĦʨѴͨԸԵ书ħзǿɨȥⱾÿɨңĳƳɾܵ谭
Լ׿־Ϊףǧٳһ޼᲻ݵĹߣƳλھ޵ļӲ׿ϣȻ˰ȴû˺ǻĵڣˮعȥ
ֱ˿̣Ħʨ˲֪֮ǰɱо޳ݶжҪȭ֮ڰЩ׿ǼӲľ޻ɱֱֲԱ졣
Ȼ̫˽⣬Ǳ˵ʱһֱûЩΪһԵس֣ѵǴ̫ˣ˴﹥
ǿƵĳ˻ӣ˵ַ£ǧٶͣһʱȴҲֻˣԽ׳һ͹ƣӦ˶˵˵ĴڣֱĳڳȺƶΣԼߣ򵽵ô˻ʡ
ʣô򵥣㵱Լ½𣿡
һȴûг֣ɾ˽ϽİѴ﷢һȭҪɱˣһĵˣȴȶ˾ȺڻУһȭֻܻо޵Ӳףʵ˺ֻǿһŵĵӰȷһź¡źñֵӡ
ѵǸѩӣ
ɻ˵Уǵûһ̣ΪڰѴ﹥е˲䣬ȻԼ౬һɼΪǿɱ⣬ǹ׺㳯Լ
á
еٴҲ޼£ΪһǼٶȵϮ̶ԶԶǾ޳Ტۡһ˫ȭͷ븹࣬Ǳźȭĵȭ˫ȭһһĺȻĿħն˽ȥ
ǰû˵ڵϵŮȷʵװΣűһ֮

Һħ͸ˣһһնΣǰּңãȴֻܵ廹ԭǧɢ
ǣͬķһ٣ݶ֪˵ĻʽԹһǽ͸巢ĴħûЧġǧֻɢڵϵнأǿƵĿʼʴֻһС飬ѡ
͸ڵħʹֽ⣬ȻÿУѪʴ⣬ǧҲӹشĽ粻ͬȣ˼¶涯ֵħˣҪ군ˡ

Ůˡ
ͬľһĴ뾪֣жȺʢŭŮƶԸӣô治֪ԼҪ*ʲôȥ
Ħʨ밢ѴִҹϡǸ綶ӵŮӰûаʤ㣬ֻոշħģδļʱ䣬һл֣ܹӹһ٣塣
ߣʲô˲𡭡
˵Ҽлݶмһ˵ɫĴȴһ˿ЦһѪڵȭϻ֮ǰһȻ¡ʲлܴίʵᣬֻǿһԪסʶΣŵ˷ˣһشˣȴҲľްʣ£ԵϮֻܵ¡
̫ˣڵˣ
ĵĺϻӲ֮ǰͻȻ£ֱ͹رĦʨ밢ѴͷĿϲݡǰͷζȫǣҪһӾͷŮ֫ؽڣܷɡ
¡
һսֱ仯׼ʩ֣ͻȻýŵһ𣬺صʲô仯ɵһȻأ֪ݶŵͻȻһѷ죬ĳѷͻߡ
ʲô
СǸ
Ħʨ밢Ѵͬо㵣ֻһȻѵ涥С𣬸ѸƵضмпǣʮߵĿɫ̬ޱȻǶеľ֮һ
һɫӰϳĳľᣬžͻ棬ݶھϵĵڣݶһץסھһģͺƥһ˫ĵȷ磬һط𣬳ԶĽݳڷȥ
ĹѨڵʱȻݶºǿߣǿȴδ߶İ̫Ļ棬Ħʨһʱ俴ɵֱۣ޷ʮ㣬ǲγѡ
⣡Ȼˡ
黹ֻˣѴֿΧ޵Ĺ¾ۺϳΣҡҡǿ*Ħʨħվֱ壬ȴȵؿϳһǸλõĻеǾߴоԶĶװѾ
˻ʹõһǳǲעʱ򣬴ӵصװѶˡ
ʯ˵Ǹѩ˻ʹһЩΪ书ԲܿǾѰ׳޷ᶯǣһͷʮߵľԣֲͬˡ
ˣһ⣬޸֮ǰΪʯı㣬˼жʧܡҡͷ̾£ΨģҪ׷ʧ
ѩ˲书ŮѾˣֻҪ׷ȥӦǿֵɡӦǰɣ
ϵսµսеһ䣬ϵսȴŸոսȻ
ھһʱĽֺ󣬶ףҪ仯ԼȷʵȲ忪ķ֮Ψһߣֻ嶼ηվѧ浶
Խ޵ĹĴߣƶĳ棬𾢷ѹ㣬ձһ֮ڣγɵľ浶նɱκθ֣ʹǸһλߣһҲ
˹Сܵ𣿽֣ҲὫһն£û̫Ϲ׾󣬹
úＤ׳־еҲӦ˫һ浶ĹһȻޱɨԲʮռ䣬սҵĻ࣬ڿջ˹ɹȥ
٣ݻ˵˾õģնԿ
ڴʱһڵ˹岢η壬ֱۻͣȥӭ˵Ļ档
ıƴʹöڵĸ񹦣ȣ˹ߵ׾ȴμ穡Ѵ澢Ĵߵ磬Ʊһʰ׾ͬˮйأǾĵطȫΪ档
̺ˮӴ˲䣬ͱʹƲʧ*Ŵ澢ά̵Ļȴûʧʮ﷽ԲĿռ仯һ֮ذ˷ĿһƬ֮档
˵УŲ۵Ķսеֲûвⳡս֪ʱһսߣϢǲĽһҧָףһбⳡսյǿһ̾ҲıƣڻսⳡսĽ
Ϲޣһѣһûʲôʤ԰ģΪʲôҪһѡҲҸ侮ʯһѴͷŶǡ
ޱ߻𺣰ĸУĳĲǵʶ治ֻеգǽۺϳΣžöĴǿȣ˼̫˼䡣
Сʦ书֮°ɣ
У浶˹նȥĹУȴ߾һѪЩ֧Ѫ˫ϣ·ҲĳֹĴãһǿԵնˡ
޵ͷն£Ȼڰٳ֮⣬˹Ѿоǹ쳣ȣüëͷѵžȻԶԶȥֻͷȴһҫĿ⡣
٣ʹȻܣŻȼյȴֻ壬˹ġ
ʦֶûɵľ磬Ȼǿͷúÿɣʵʱ˵߼ˣ
ŵʮɶ
Űɣͷȷʵһȴû
һ̾ǰʮߣ˹ѪԪ߷壬˫ǰһƣȥ
ȥǣǰͷĵһ浶ײ˲ͱѪɣû°ۼǵڶٳͻ룬浶Ӵɲǣбըǿѹ֮һα浶ĵƳƬͣ١
˹Ҫȡģ⼫̵һ˲䣬Ϊ屾˶˵õö򶼻޷浶ͣ٣ôΨһ¾ܣȻԼ׶ľ˳
ڶöײһ飬Ҫٴ»˹ĵöѾײ浶ķϣȴûʧ֮ĵöײڵöͷ
öײתΪһǿ֮Ĵһ˵浶ȫٿεĶ˫ĿһɣܵǹɲѰĴҷԼ󣬶սҲԼ˲ȡսʲô
ȴѾһڶܹӦ֮ǰѾ絯裬ÿһŶݺݵײǰһŵβˣٻĳײһ˲䣬ڲľ޴ٴѹƺںϵӦⱬ׵ģһ˵浶
һΣһΣÿһöײҵӦͱһΣÿεǰĿۻʹڽѪ浶Ĺ⻪̾գѾ޷ά̶ֹ̬Լֱס
Сδ
㣬ҪٴνĴߣͻҼޣ浶ƵУؿڡȴʹģһƬյ˲ʱ֮ǰԴɡսܵˣ޷ѹĵڷ
˹ĵǹȻϮһ˫ֱ۵ϸ΢ѪѣѪ浶ҲԵĿ϶ڼ
ڰȥɣ
˹ĺУĵڰöȥ·ĸʯݶƵײǰͷöϡ
飬ݣ֮ǰۻһĪȻӿȥУ浶ľſը֧飬ǻ˷ɢȥ龰ֱɽ緢ƳĻ׹ĹУ𻨣ҫ۶Ŀ
ۡ
ȫ۵浶ƣޱأѪǺһȳڱ㻯һ˱浶ʱ˦ȥ;ɢ˵ǡعǡ
򡫡
һ֣׷е˹Ȼͻһ쭳ȥͻǰܳȼյĻ֮ڣĵĻմȫƿڿлһ費ߣֱ׹еĶ
ùʦһȻɲ㣬Ҫʰƺ󣬾ùˡ
˹ŭųȥһȴʢŭе޷סһʽ飬רƽ浶һʽɱȴǿ㲢ȱݣΪ֮
С壬ϣصĸԣȫѧͷʹѧʦͽԾʹҪԵĵǶȻϣԷһᣬҲԼһڵĻᣬҪΪһʱ֣ΪĪźڴѧʱдȱ֮ѹɱֻжˣǿɱǲȫ淢ӣ浶ƣһ˲䣬ѵɱһƣߣ
⣬˹޷ĵطҲᣬΪ浶ƣشɳ֮ǰһֱǿѹµŭ⣬̶
ҵ常Ȼ̡ա³ûԣȴһӺһȭΪġ
˴źһ̡ա³ûԵӺʲôģʢŭе˹ȴЩȽԣһȭСƣشһѪ硣
ͷһֵ𾴵ˣû˿ȡΪ군ĹϵҲˡһȭΪԼġ
ŭһȭ𿪶ֵؿڣ߹ǶؿڣĻܣ˹һȭУ߹Ƕ˸ɸɾ
ֻҶѣ常һУ˺ܶˣҲúܶ˵õҸʦ֣СʦãǶϣܹټһΣȫΪ군Ǽˣ֪ԼжһȭΪʦֺʦģ
Զ˵Ǽһ̣Ϊжôաޣ˹ҲΪһٵļ޴ˣ׷ģӳȭϸտʼսʱѴΪ˥ǷʤصȴѾӲ
Ӣۣߵĩ·һ̣ǱңհյĳȻ棬ֻĺ΢΢һ֣㱻˹ֱۣһȭ°͡
ۣ
ѪУϸ΢⣬Դɡ˹֣ôʱļս󣬾ôǿĸҲܲ˹ȭ֮£ʶҡ
һȭһȭǡΪˡ
ŭǣ˹һʱҲ벻ʲôɿãһȭȴܲ򣬳һ£ȥ
һȭΪ˴̶ġ
˹һȭʱһĲԤ׵شӶŭȼе˹ʹԼġˣܹԼ˺Ǳ书϶ͬСɣ˻ټ˼Ǳֻǵ˵仰û£æлط
˼Ȼ˵¶ΣȻʮþȵİգ˹δȭǰһĸȭͷԶؿƳ˹š
ʹģ˹Ļ֮ǿԲͨƣͬǵλеĶһȭУѸٻȭΪצָצһʱ乥ƻ˹ؿѪۣ˹Ҳֻצϳ֡
𩤩˹
ôо԰ûѪû𣿰֪Ϊʲôˣûо㣬Ҫʹħĸ֣ʲô
÷ȷʵر𾯸ģЩ˵ȴ޼¡˹ȣһħ˹ԼԪͬйֹסɿ챻ʴɢ
ħʴܣֻܹѪ⣬״̬ûѪֱӾһ壬ֻҪʩܹܣʴ˵ж졣
˹֪һʱľ˹ˣ˹չޱȣ˦ٶ׷˹壬öã򵥵һۣǿʴצԴԴ
ܵ˶ԶܰɣĳŮˣô˵˵ֱӰɵɱǸСеͲܼ硣
˹ЦŨܵīħħɢγһ뾶ʮ߳ħУһС˹죬ȴԱܲħеľƣħĩ˴ʱʹģűħɨ廯ɢʧ֪ڻ֮£Ĵ˱Ȼʮ
Ҳˣƫƫײӡ̫ˣٴȥѰ廯̫嶼췦ŲȥѾͷֻรˡ
ʹԾɵΣ˹ҲֻѡȥʱѾ˼ޣܵĴˣҲܹټǿšֻ˹֮ȫʩΪ£Ũħǵضγһ޵޴ӡ
ߣ̫Ϊ𣿡
ȭһһ㹻ӵļ࣬˹ɲǼתħֺһ޵īħײһʱ佩ֲ£ǵɫħէ֣ǿħը˹ħоͱƳһȱڣǿ֮£񲻿һĶħ㱻ɳȥ
٣üһܾûô˼Ķˡ
ʹѾо˹Ȼоϵ飬⻹ħǿʴѾо£粻ֻƴһǣ˫ȭԺȭô˭ʤ˭һδ֪Լȭ壬ܹ֧ŵʲô̶ȣҲһԼ֪⡣
ѾûȥѰҴˣ˹ƴ˹գӲһѾ϶ͻΧʧ˹׷ȥսҲѾҲ֡
ģô죬һء
ݽòļս⣬Ѿ԰ȥ˹žѰһ֣شĶҲ֪ʱʧӰϾֻʣһˡ
ʺûиͷˡ
Ҫ֮ǰʾİ죬ô˹֮ӦҪ׵ԴɣԼ̫ʱֻǳʦͽԾԴ뺣Ѿ֪ȥ򣬼ʹҪѰֵûټʱ䡣
˹ͲһͷԵҪʱѰ֣еȵĲͷʱ򣬵ע⣬·ĶУдԹԼй顣
Ŀǰͨͨɱһ룬ûʣ¶˿ڡ
˹֣ͷȻֻ˵˵ѣԤ⸶ʵ֣һݵĸоĳȫȻİΣ̼ʶ
оԴͷԶϷ
˹תϷȥʶסԶ죬ȥ̽Ǳߵı仯ܵĳֳٱƽϢƶӿоһţ˹ΪԷϤԼԿȥϢ
˼ʵ̫˼ˣãҾ͹ٵһʲô
ƾۡɢʲŶ˹弤սڸȰѸƲˮԲʮﻯΪҹգ˹ĿЦУŨˮѸپۺϳƣһһŨƣ񺣳ӿڱա
ǲƲ֮ϵĺɫħҲʧ

Ժſţݶûʧȥʶżȴû۾̧һָûС
һǿλֵػشڵĴСѪӿҪҷⲻףԼһֱҪ˹סڴԽ˹۵Խħʹͣʵǲúܡ
ҪżݶСС߻ħˣȣЩ뵰ûô׷ǣ׷ϣҲһƴֻ֮ҪǱײͷǾͿƽӳȥ
죬ʵոձŷʱݶ֪ԮԼһѩȴ벻ͨѩôͨ󣬲ʱԼһѣʹڵЩޡ
Ŷ죬ʲô鶼Ҫҷģҵ˷û£Ҹոս붴ߵʱ򣬹ǲҾ徵ӣЩûĬУ˵ЦһöûС
ѩЦ֣ԭȻûĬУȴϲ£ֻҪҽ¸еͻͣ¹ȻǾнˣϲ£˵ЦЦ
ôϳĹ£ݶЦǣֻҪѩ˵;úɣһַ·ͬڵůϴݶĽƣ
ΪʲôôϲЦأΪҮǰǺʯҵĻ뵰Ǵ㲻ģǴӮˣɱһʯҲǲģϴͰѵҲϣҽЦҶŵҮ齲Ц㿴ҽͰ˵ЦӣͻЦ
𣿺еġʮʱļ䣬һһ㸡ͷʯҵľӶԿĳӽ٣Ĳçӣڲ̶̼ѣΪʲôѾܾأ
֮ҾͲˣÿ㲻ģЩ뵰úüѵҲϣҽЦЩ뵰ҲãѩҲ˰ȻӱҸЦνˣܻšˣǻصǸطȥģЩһһϿǣ˵ӱǸ֣
ݶûѩǶξȻ֪йܵ󣬵λҲ޷⣬ֻͷꡣ
ʱݶ˹κתЩԼѹָܶ۾ֻѩϥԲԶºֵģļ䣬һ̨еģƺͨڵĶװá
е˻ҲˣѩӻǷ˴󹦡ԭԼǴһҪʹһ٣ϣеģ˭֪Ƿһ飬һ־ӣ϶ڶõ˺ôӡǺù˰
ѩǵӻͳһ֪ʲô;Ľۣڶװϡĩһһ͸ȥתۼӰȫޣĹƺĳ̫ħеǲŪʲô顣
ݶʻһʱȴʹֻ۵ǽĿƶʱһ¡
ΧʯڣȻԼڵؿ֮Уδص棬·ĳԼѩСſŵĽǶȣݶ޷󣬵Ǵζɫļ׿ǳȴݶһǳ롣
⡭òǡ
Ƕ࣬ѩƷζ۵ıȻԣʵûеڶֿˣʹ书ڶһٱԵǿŮĵϲȴûж仯ʶԼµͷ޾ʲôݶķӦ֮ǰ޶졣

ʱἤͬСɵǱһҲԭƣ壬УȻһݶȵ壬һ塣
ֻԸҲΪѣȴǰͷѩƺЩס
ιӡ㡭
ݶֻԻظѩĵһָҲǳһѩȻôȻ
ۣӣôˣ㡭
ѩˣȻûп°ĭȴ۷ףڱǶѪʮһֻ絹յܡոݶڼеʱûʶߵ˲ͬӵǿλȪӣǸ˵εѩ
һߵĽ룬̺ļԣӲһħŭ𣬼粻ݶֵ˷ѩЩʱִгһ¾ͱˡ
ӣҰˣû֪ôͬడ
Ǿ仰ƺݶֵԴͷƺ󣬱Եѩתѣһ۱̷ҲܿڱǶѪգѵؿݶ΢˵
ݶС㣬ոûп
ʲô
Ҹոպ񿴵ǹĸףվһ峺ĺ԰Աкܶ໨裬ܺͰ֣ҪҹȥԷ
⡢ǡ
ⷬݶëֱ̲סҪתͷȥݶԹĿ־Զûеʱۡ
УΪʲôҵʹղҳ˼ĸ״֮⣬һֻͷϳǵŮͣشҵ
ҪҡҲġҲ֡
ҳܱߵĿ⣬ݶ˵ֻһתͷһ֧֧ػش
ǸͷϳǵŮǳײУصشңһҺ򣬻ġ
ιŮҲˣ̫˰ɣҲҪ޶һ㣬ȻҾֱȥˡ
ʹ״ѣŭƻǺǿѩĮű飬εػؿݶֻڨڨطſ֣ѩǸѯǷ񰲺á
ҺòȬٶȱǰܶ࣬ٺ٣Ҳﲻ֮ĳƺ֣
㡭ԽԽˡ
ѩĵӣݶʵںܺ⼸ڶڵΪȷһõĳӡߺųơߵĹѨԭ⣬ǽϿѵӢۡԶԿаǿѩʹõʲôҲΪ棬ᱻԼһиˣȻչޡ
ôǵõʲôĶ
ι̫Ծ
ѩĻݶ̫⣬˳ѩĿǰ֪ʲô¡̫Լղŵױ˶ã˶쵽ڵʱ䡢ͷеٶȣӦɳϳһξ룬ҲüһĽݡ
ǣǰͷȴֻ޾ĺڰûҪ۶ãŻᵽﾡͷίʵ͸Ź죬Ϊݶѩǵãһݵһݵľ룬ûôѾܹʮεѩǸоŹ֡
ӣǶ߱ķǰصʱӵĶ𣿡
˵һߣ˻֮⣬ܶʱ򻹼ħԹ·ڣҲ·ǰĹ仯ݶһ뵽ľˡ
û£ĸֻӦöͣˣⲻǶ߱Ĺܰ
ѩҡͷϣҸݶеعܣӦöѾʱصˣȻԼͻΧȴųһϰ·ǰʯͷԼţ
ݶǺܻѩֱ£ǿܹ߶ڵĳޣǰȷʵһƬյûκ裬ȫȻԼʱ谭أȻпƶڻص֮ͣԼԹ߱Ū
˭Ĺˡոһͷǵһħʦѵβȥʱ·ʲôֽţ
ݶӦ죬һӱ뵽ģ˶Իʱµġַɳϳһξ룬ǰĺĻȻޱ޼ʣңң·ٷְٿԿ϶Ǳֽš
÷ˣǿ϶Ǳ˰ˣĳԹ磬ܹƷô޷뿪
ۣôÿκһ𣬶ô˥
һ֣
໥жΣʱͻȻͷһЦ
ͷ˵Ц
ͻһѩûбһΪ𾪳̶˵ݶոյһʵڲܶࣻ׼ݶ̵ѩ˷ʱųɾ޷ά֣ͨ·֣ʱѵͻΧᡣ
˵Ŀʵ̫죬ΪѸִҼлǰһƬڰݶ֪Լƴ
ˣˡһһڰƷ󡣻ʣô˸Ƴ
ͷһţݶûʱ˼һʱĸٷУ;޵ٶҲ˾Ͱᣬһ쭿һƾݶһȴץ󷽶װá
ߣ̬֣̫ôˡ
ݶŭһƷȥʲѩһ˵УظһȻǾٱ۷˿֮ǿתдľ絶ƾһֻöԷֽһȫм֮ȥ
һǣƣݶζѪ˿ǣȻֻһߵĵˣȴŅֻ̀ɵ˶ȡװá
٣ֶŵģѩش𣿡
ݶϵ·ˣͷӰѴǿԤһץ¶װãǰͷѩͻȻһƾҫۻ䷢
񹦣
⵱һϵѧѴβ壬֮£ȫҪᶯװõͼæ˫ƽǰȫ˾壬ѩ緢Ļţĺȥ
ͷ֪˰ɣ´ٸҹһǾ浶㵽Ưס
һ֣ѩֵھޱ㵸ը˵ĵͼƶݶǺЦǲ죬һԿ϶ģѩʲôչֻղһ³ͻȻͷųĻǿͣõ˲ᣬֻǹȥûжʵ˺֪һʵʡ
ɱǧѩˣֲҪܡ
Ѵˤ˹ӣֳסֱۻͷ⣬ûˣһȫˣѩʹթŪԼϵ
ȻС
мѾߵˣ˲õģѩ˵ĴЦӴǲը˷Ρ
СܳɹԼˣʯҶСආһȥɣ
ѩھޱϣָֻŵسű˦ںͷĵˣȫûݶԱߵһֱݶһѣŴоѹǰĺڰռУִʯƵķʯһ
รʯǵʮҮ
졭еĻͲˡ
ôҿӶ´ñǿ׳㿴
ѩ˵ŭ𲢷Щʯֿܣ˶Ҫһһ㣬ܡѩҲûɵɵԴУǴӻȡᣬдʣٻĳ
ɣס
ѩ˵ĸߺУǰ֮գͻȻĴܣɫǿ֯һŵϮÿһʯֻը죬ʮŴСʯڽӴɫĵ걬Ϊɻҡ
һʯѩɹȻڵ˵ķ֮УȻֻ˶ѡһʯ𣬻ûüǰĺڰٶȳַʯһ
ʣʯôô죿ʯ𣿡
кãصݶҲﲻæѩȻֻܶӦ߾Žɫâľᣬк
ףףס
Ĺ⻪Ҵܣɫ߷ռеÿ䣬ûκʯܹͻƷֻϸСըǰ֣ٷɵľߣӳѩˣһеĵ䲻ߴ󣬵ȷʵ䣬ݶ˷ܸ߽С
รñ°ӣ̥ˣ
Ȼͬϲãѩȴû֮ǰ˸߲ңݶֻһڵеĵ
ֻпǶѣʹҪ۵ġ
ʲô
ҲеûǿΪȴƶУȷʵпܸشۣǣʲôأ
ӣǧңһһֻΣ֮ͻ͸֧ҡҳе𰡣
ǵûôֻһͷųȥĵвһɵķʹȻûʲôɱǱˣɳڡʧȥƣȡ
ʲô˼֧Ųס𣿻ˣɽҰ㰴ĦСǰùұͷ
Ǹ㣬ȲʧȥƣֱƵŹ֮󣬻ᷢʧЧһֱ뱳ϣûоʪʪģûбģ
รȥڤġ
Ϯ̫ݶڼæֵͬʱһѩͬǽĲҾ硣Ҳѩ˥ߵĴ˿̣ٴηϮӦñ˦ںͷĵˣȻǰһʯĳ֣һ߹
סˡ
ѩУݶҲʵԼδظսۼţʱһͷ
Ǹ˵һֱҸңô̬ڽĻǣ𣿣
̫ѵľݶһʱò⣬ΪһѾ˫˫ѴңƷѹ˺ά裬ʯһӾͽѩķơ
εҲȡѵٷߵĹص㶼ݶϣܶװõĴڣȰס˵
ܲô࣬۸һɹƴǡ
룬ȴʵ֡˵һ΢һ˾ʹؿʹֱۣܶ֡
ôƫƫʱ򶯲֡
˴лʹȫȫӲӲƣѩ޴ʩƣԲؿŵ˹

ѩĴУ澹Ȼ仯йʯһ˲֮ȫʧޱ޼ʵգһ¶ͨͨһĽѩĲǰ
รþˣ
ƣȡϵֻҪص˶ߵôѩܲٿص磬һĳޱʯѸٴܳɹˡ
Ѵ޾ЩޣȴЩͬǻ棬Щ治ʼӲгײٶֿͣҪǱʮֻӳײ*мܲסֻ÷глط
õ϶ѩٿؾת䣬˫һ񣬷ٶȶȻԱббһת裬Ȼʮ㡣
ʲôΣʱԼԮأοǿ϶˴ϮĦʨʹ޷ٿطԹŻᱻƣݶһʱȴ벻ܵѡ
ѵԴ𣿻һжĺ˵ӦµֳҲϸսԮˣ
ݶѩһٳʮͬʱݶǸ𰸣һģŭ
״ְְӣҳǵ߼
ŵʮɶ
ԣƽװãһɳ죬ڿлҫߣͷʮ׷ᣬ˫ԸٷУתۼϿնȦ
ˣЩһһֱ׷
ϣԣǹвǰǿλߵϬٶϣԣûʲôɫ֣϶Ȧȴʼ޷˦ѡ
תͷսҲһȻϴսԣܴأȻüʱ޸ɲ̫Ժûôģⶥֻ޸ûѣԣ߷壬ǹǹֻܴ浽߳ң޷ȫ
״̬ƽȺŹ㹻ģһ֣˲סʲôǿУǾӦԼϵĻеͼǳҪһҪƽͻ˹
ʦ
Ͼͷ̽ǣԣ̽⹦ܸ߰⣬ʦβ׷ڻƽʿĶͷһֽ֡õķ룬ʦҪԼֿУۣԣսԣǰⱾǣųһͷǾȵ˫ܾˣٳûֶȡеͼ
Ϊ˼࣬԰ֻѡӣӱܣҲһ޶ȣԼ޷ٶȰѻƽʿ׷Լһ·ǻص˹ҪƽȺ
ˣôȳһϰɡ
⸶ʵ֣ؿˣԣŵгʽƽϵͳ緢Ȼһ䣬緢ŨܶǺǵỊ̇ѸڿͷȥһƬããĴ
ųȥˣЧôأ
ЧȻزôһҲˣ׷ںͷЩƽʿʶ˼άֱӸӦȷλӵڱΣǸʲô
ҪλߵжôҪǵʶ㰮֪ģһʱȴ޷Χȷʵţţһдʶʽǲڡ۵˶ħϵľûκλµġ
û׼
ҩЧ÷˰ɣһ
밮ĬϣĬЩɫĻƽʿȫͷĿѣƵģڿҡҡ׹Ʈȡ
ɹˣ
˸߲ҵؼŵģǻȥԺһҪʾл֮УԣսУѾ*Żȵļ֧ԮתΣΪ°ƽЩƽʿ*Ե̣һ๦
Ȼû취λͷĿѣĸţҪﶼͷĿѣĸţõġ
ԴΪĻȵҩڳ£ȡһʤҲиǾǶ̰ҪŵͷεĶʱڹսʿʣ಻̫ͬƽ׻Ϻ󣬿Դõ̲綾߿շ缱ڶݵͷκѸٵѹ׷
ˡ
Լ˹ŮٴοƶװñӣҪʼʩҲ׷ɢŨ̴Ҳȫͷʹðͷıơ
ǹҪ߳ˣ߶ʮһƴһ£ܰȺˣǾͺðˡ
ĵسǹŦ΢˷ٶȣȴˣԣı󹥻ϵͳ
һı󹥻ǰѻƽʿֵæң˭ҲûϵѾͷͻȻôǿ⣬һʮͬʱ䣬ƾ*״ɨ׷٣ٷУǻƽʿ׻Ŀǿ̲סʹú
ȴٽеڶ󹥻Ϊлƽʿɹܹһյֱ棬еϵһ԰ͭǸͭ˲۽ʧǺĳլǲ
ѵõ𣿿ǡ
˫һ׷һӣ˭ҲûͷϢһˣûڶǰ֮Ȼ֡
ιǸǼҵС𣿡
ҮСѾͷڵؿͷʲôͷһ󴮶𣿡
ԻԴ뺣˶˹սöϷеŹ֣Դʶ̽⣬ʲôһʱ䣬Ҫȥص׶ߣ˰˵׷ս
ô˵˶ûԹ۵ĵһ˹ȥԴǰͷҪѰ
ιѾͷˣˡ
Դ
ΣѵʱõԮ֣ηչݱһͶ뻳ӵĸ˾󣬵Ϊǰ֮ļ̫̣⿴ԴɵķӦȿͷĻƽʿȺΪţǽһžȻ˼Ƶǹ䡣
һǹ
ո߳ԤԵǹͳԴɽ뷢䣬ЦݵĿ꣬һǰҫĿ⣬յˡ
ǡҰӽ
ʮ״̬£Ҫټ󹦷ܽµǹԴҵһ־ƽǿâǣѩ⻪ҫ۶ĿӲĽǹǹһơ
Ŷ
һ๦ȴûдۣԴɼǲ԰ףָʹԼӦİ⣬æɹǵǸǾϹ
ԲԴʵԼã񾭽ţŻһ͡
ʹʹʹʹѪСѾͷһԶûУһ䡭
ĵļһ˵ǰҴһ֪ν
Ƚƺά侲ˣĳ˵䣬԰⡢ԴѸ쭹һɱ̹ǵǿ磬Χҵ¿񽵡
ÿ߶Լϰߵʽս񣬺ҵ񽣣ǰ¹ƥǱֽսϲһսģʽ
תұۣеˮź˲䶳ᣬһޱĺ޽ͳǰʮߡһߣ͸԰׵Ľıסɢѩ
ôĽնǿϧЩȻֵĻƽ棬ұŵˮ׼һɣ
ϵɫʵڲֻɫŹʸѩСʢ֮
ݳ᳡ĺ̨ȫûմȾŵսգ̨ʯԵһУʻŵǰʾá
ϰ볡ݳʵ̫ˣܹĸʯĳ˵ĪңȻǰһʱ䣬ʵе㡭
ȪӣϾǰͷһʱ̨µжµɫֻ࣬磬ʯԼĿΪΡ
ɫȻγֻҪ۾ˣû˻ע⵽ɫʲôɫΪϵգŻ棬ϵ׺գż꣬ɫ
ǿԺܸ˵ذ⵱̻𣬵Ȫӣûô档ʶѾĵ¡ϣսƵĻͷ𽥽ȻЩԼӦõĶʯ粻ȻֵܱʤȯգеݳʲôڽУ
ȷʵеģұϣ˴ŵⳡݳᣬҼԶԤҪûãʵʧߣ˹ĸλʵ̫ǿǲı仯мأ
Ϊ׻֮ʯƽͻһ仰Ȫӣϣ򵽣Է̯Ƶġ
ʯԡ
ŶŶᣬûдѩС㶯ֻ֣ҪԶʾǸѡ
Ǹ⣿
ǵģϣܹȵݳϣ裬ڹ󷽵ķսҷѵﵽҲòźһ
ʯĻȪӣȫȻͷԣ֪Ϊһ仰ȴȪӣһ롣
ѩС֪ܲ޳Ǹʱڵص²ãǴεļƻûʧܣô¼ڴ½ʷϵģһޱȲõ̻𣬻ʯʢδ
ȪӣһݣԴ˵¼ʱʯڵħ籬һըɱ޳иݶײظƻ
ʯΪζԼ£ѵ
ѩСǻۣӦܹʯĳ˼ǵ̻Ĳã׼һΣڽաڽ
ڵصҩŵ˾һʱƺϷмǵĹ߳ǳû⡣ȻһƲܹǧظʹã䱻ʹõмֵȪӣܷϡ
ȻԷѾѻôˣװʲôҲӣҲûʲô壬Ȫӣ΢һף˵ʯĵ˶ͨˣѰĻҩƺʲôãô׵ļıʲô𣿡
ʱͬգλȺ۵ȷ޳ǼֵöࡣͨĻҩʹҲֻЦ󷽣ͽȻ˳Цʯĳ޴ǣ
ʯЦУȻһ˿öȪӣܵһɲȷʵġ
ұ˶Ҫ׼뿪ⱻըⳡ̻Ǻпͷģ𣿡
ûʲô˵ˣΪ֪ըͬСɣʯҪ뿪֪ڴ˵رɣĸԱУ
ȷʵͬأǣʯļߵдƣΪʲôҪرأѵʯҽй
ⳡݳ뿪ȥˣȪӣòľʯĴ𰸣˫̾Ҫ֣Ϊˣɫ۹ŶԷҲһͬ¡
ǣв͸ǽйΣѵЩߵ𣿾֪֮ϣǻ̫Ķᶺһ̣ߵȥ
ʯЦͻȻԶȪӣľ룬ƻȪӣԤһ
£ҶѩС²ӡ󡭽֮ԽܸѩС㣬ΪһˣҶǳϲѩСĸ裬ҲΪΪʲôɣĸʹʧ䣬ʵ̫źˡϣ֮󣬻лܹĸء
ʹҿʯĵҲһ֪ǵˣ㣬㲻ɵ𣿡
ȪӣʵھúܹŹ֣ѵʯ͵Ϊһĳԣɱܸ֪һ۵ִ֣£ѵɱҲǻԣֻüֵæҡæһĹƣ
̨ʲôϲЩʲôЩҪ̨ϵѩС㣬ĸ裬Ķ
ʯ΢Цɵ벻ɵηֱ£⣬Ϊ·ɵηηβѵǴϲʲôʲôЩ޹ص£ֻҪ޺ԵԼĸоҲ͹ˡ
һ˵ʯһˣˮƽ˳ĲҲ
ǿĶغЦݣȪӣʵںѶ˲У޹ֻǱȨ֯ڰŵ͢ҷԴټλȻһ̫ǵ⣬̲סʳڡ
̨ʲôҪôʹ˲ǱһҲν𣿡
ʯѩʵǷǳ̵һ㣬Ȫӣ֮ǰΣʯ֪ԼǷ梣ѩܵĴһǿңܵȥȻ̲סܽҿȴֻõԷ΢΢һЦ
̨ϵ˱ľۺ壬ΪӰΣԲ˵ϿΡֻҪڵѩС㣬Ǿ͹ˣѩС֮ǰʲôˣҲûȤ֪ʵϡԸȽϣĸ֮ǰһλֻϧеΡ
赭дذѻ˵꣬ʯҲѾ˵ſڣһǷȥǰһ仰
ʯĳ˰ݱѩСˣɫһǽϤһн֮ǰסǧյʯĳѩСݻ߼±
ŵʮɶ
սȼ̻³֡Ʋס仯˹һзззļսϵر仯Ŷ֣һսֽͬʱֿµս֡
̶̵İϣսѸģռƵһѸٵλݱ䵽ʱ̣һ˵ռƣ鱨иɢɢڵصױӵݶѩ֪ͷԴѾ밮ϣԴɺͺȻӦǱߵսѾȴҲ֪˹Ѿ˹͵Ϯ£ʧˡ
ԴɵĹУԼ뺣ļлѾ˶򣬶ǿ˹⼸γֵƥƣʹӭսҲ֣ϴȥսǸǱذɣԵǳսѸٳԴ뺣졣
սǺܿȶԴֱӻס⣬ǰһuԽķߣֱӴ󣬳н˴󲿷ֵĹ
кգֲٿأֻҪһʶһ񣬳ʮߵľ޴оͷ裬˵ĳƽʿĹƣ̬кնȥ޴ĳͽײȥ
ǿķԭʼشǿʯȷʵеŵȻŪô
ʶٿأȻûֱӵ֫ǱնڵϣܵٵķȴоʯĸǿֶΣԼıնЩƽɵϣ˿ѺۣܵķȻñȱڡѺۣȷʵ
ţֳһȻüĿһӢˣЦ٣ն׶ѣֻɱסʲô
볤Цͬʱﶯֱۣ˳ƻնȥײƺ֮ǰҪûлӽնĺպ֮е˺죬ȴǹƵı׾ƻһĻƽʿʱ׹£ҲûзɵԶֻ˳Ž¡
ƽȱϵѺֶ˼֣ĺüͷԸ̾ԼĹδҪټӾĶֿɲֻüͷô򵥡
ۣ
һŻĲҺƽʿƺ֧ûУϥ£Ż£һڣǴѪ⣬˶óղһ͸룬ˣȴ飬˿δһſڣѹͬһγ׵׵ƻʧȥ׹ƶˣѪʬûʣ°ͷ
ร
ľ̾дżֿ־壬Ȼ书֪࣬ԣϵͳʱ񿴲ο˺ܶѧţȻ׺һͷ̺ѧ裬ԼҲǴףһնԼϡ
ûʲôİѾͷ˸յᾢѰ϶ǱЩǰ¹ѧֺϷȥ¹ӵѧϰڼı޿γ̣Ǹ׻ͣ࣬óһֵģǰλˡ
˰ģԴԴݽ͡˵һܸôԼеվһȥǸ
Ҳǰ¹һʼе֮Իر𿪷ⷽ似ҪлѾͷĸװɣ
ףΪʲô
űĿףԴڰһģ΢ЦûиΪ·֮ս¡ΪħĺħȺ۴谭½սʹ˼ʹרо׵
ȫҹȥʿεӢۣôھһһɫ
ĽռķǿһڻƽʿУȴƺûжĺһԲؼ幥
ߣһʬƵģʯƽǳԵʲôϣ
ֱһת޽ԾƷնǰͷĻƽʿɢԷĿȴӦһƴ֮£Ȼ𣬺ıȴըɷ飬ϸꡣ

ûˣûȡ
ڴᣬʮƽʿΪһӵϣڰƣֱҪѹˡ
ߣһѶѣѵΪұ䲻𣿡
ԸЦУ̺ڴеˮٴۣƵ͸γɣǡøϻƽʿĺϹһʮֽͬļУĻƽʿȫɨõɳȥ
ร˧รλ׷书ǿม
׽һԵİ⿴۷ֱعƽкãںĶʵãȻе֮ʿ޳ܵԴޣҲ˧ĴָǶˣ˫۽УʮһԸŵĸɣϱͿݲò˵еѷɣðⲻסȲɡ
ࡣǺ˧*èƭСŮɴڵ̯ˣˣǰͷ˳ڼƿҩһˣһ溰Щʲô׶֮ģˣѵ⣬֤¡ҪĽ㰡
Դɳ뺣̣СѵΪƽ˶򣬴Ӵ˾ͿԸô̼ȥԼȵлᣬ䲻ظһСõһѵ
ιѾͷû̫ħӰװ
ţа̨ԣʲôأҪЩʲô
รûʲôֻѵλôӢ˲̬Ҳóպ
ⲻ̫ԴЦʲô˼ȴ˵úܶԣλʹʵƮݺÿ֮ЩһĻƽʿ仨ˮӦԺú
ԣдǸ飬ԣӡãٰѻеңƽкõӣ£Цÿĵ㣬ҪӼĸĳˣΪΪϲ𡢵ϷСŮ黨ǲݵ֤ݡ
֮ǰԴȳάֵָɽɣϱƽͣӰ죬εһ䣬̿˵ڼлָԴɾ
뵰Сɱ֮㵽ҵĻҺȵģ
ָűԴ̯˫֣ڳһ̬벻⣻ĻƽʿȴΪܵӣŭȥ
ȻСǣΪսʿﵱǵ𣿡
УһսʿеĻƽǹԷ񣬺֮У£ȴǰһԷ֪ʱתعͷλ˹ǣһǺϻΪ֮¶
ȻΪԼʲôģ
ӳһ䣬ˡ⼸ƽʿ˵ܹĿúĽ⣬һѵõΣҲǵʡ
ٿصɽʹһֱȻǽ֮³У*ļƽʿȴûܿΰνֻһ磬ǰѩһɫĨУϡдһĿĵīա
꣬գĿȥ·Ⱦϵһ¡
ĻʫεľɫͻȻؿе˿΢ѸٻΪʹоһĻƽʿе죬ΪȻǿ֮δɣʯ˱֤󼸺оʹģΪԼеʹأ
Ա˵Уƺһ˿Ȼ˳ǵĿ⿴ȥƽʿĲҺԼͬƽһп˺ֱϵС̵ϹǣѪȪӿǹɳľʹʱŴС
ûأ
ûб˱ԴɸĽ仰ڵͬʱƽʿͻȻһ˿ϸСѺۣųѪѸΪһǰ˿ڵȳķ϶һʹĺУǰ˹һߣƽʿļ׵ΪģҰ벿ббطֿŴѪ꣬׹䡣
ӦѴݵĻƽȻһնƣһն˸ɾ䣬һڻƽʿУޱ𺧵Ļ棻ͬĲǸͬܣǿȵ񣬽˿־塢֮ɫ
֪ȫҹԶԶİɣ
Цһ޴ٴγΣɨȥǡôʮƽʿΪ𺧸жվûмʱӦһУ˳ԶԶ׿йԶɣһӱɵӰ٣ǸٵĵƣֻҪˤ֮ˡ
õĶģɵߵǵʵ٣ʯƾЩ£õúأ
սʤԿ̬н֪ʱѻʣδһ
֮ǰʹ⻹ܴкãǿղһĨ⣬սʿѼסʬľ󣬰ȴһ㶣֪˵Щʲô
ι廹಻֪᲻ô顣
Դ˵šҲСѾͷ˵̫ҪȺȵսʿսֻһαֳǿʵֶΣɱһԱˣҪһƷôص㡣
ֺͬ˹֮ô°ˣȺֺõȥǿɱһ˶䶷־ֻǽ룬ɱ֣֪ȷʵ顣
ȥУеΣְɱ⣬Ҫô˽
ǹ˼ɶȪӣѽɣ㻹Ǹʦǣ̸˸ܾˣˣʲôΣ˷Ѱʱʲô
ѧ֮ˣϧϧѵҰγ㳦𣿵ȻҪʱýһͰνﻹаָɣ
˵ԭΪˣ˧椣ͼ˵
˵˵㣡
֮ǰ˵׳ĺһҪνˣֹȴǰ⡣һ˼󣬰ͻȻ̧ͷһ䣺ǣأݶСûн֮ǰԸЩƽʱһǺģʲôԵ𣿡
һڣñĺ˲±̯֣ѧ֮ǰԴڳһȲ쳣Ůˡ̬
ܹƿƽ׵ļ̷һΪ*žĽǿߺһľЧһܴﵽ۷徳磬һ֮˹塢ԴҲᰵľ֮ǰݶϻƽʿʱͽ־ܺ˺ɱ˵ֵÿޣ˵ǳླˡ
ߣ̸һµļһأ
ĿĹˣҪѰ׵ټȴڻƽʿ֮ǰѾʧȥˡ
ʲôԴЦòһħҪɱɣ˼ڿǸܴԪ˧췹Եģǿʹϵ¹֣ͬ
ЦҰ¹ӵΪĴˣԵֽʲôýŭΣЩħȫʯһһܵ˼ˡɣҽҪ¡Ż׵ĲФ
ŶŻ𣿡
Դ΢Цһ䲻ͻȻ֣ѰƵǰЦȰ˰ɣҪ¡ŻôһҪĲǲФͽǲФŮ

һ޹İ⣬ͱɫ󣬹Ҷ׻ʯ磬ȻǾû˵Ƕϰ⣬û飬ԸСﶯ֡
Ԇɱ֮ǰȿһ°ɣÿħ嶼ʯ鹷ӣҪĴˣղŷɳȥЩһͬࣿ
ԴЦֵܰҪʮ֮һ밮ģôܶ鶼᲻һˡ
ûӵ˼ͻ᳹군ˡôĴħ彲˵˭й£
𣿿ô˵ǸʱҲУ
УƳ˰һۣȻǸʱæ֮½ݷýңи
Ŷ𣿡ԴЦһ˼ϣЦǰǶ÷ĺ½ݷýҡ
̫ǵĽ̸ȴóԴɵһ۲ƣҪ췢ʣԴɵɫ䣬̧ͷѰʲô
ʲô𣿡
ཻ꣬Դɵı鿴鲻۽֮ԼʤֻһҪʶľ׼ãĿǰ̨ϵλûмʤԴɣԼǲ磬ضǾʲôԼûзֵˡ
ԴһʱȷʵӦĳЩָоȴİȷܹ誷ΣҲǹܹ調ܽҹսԲźͺûͶսԱ˵ϮĿǰӦѹȴǳء

Դһʱ䣬ҲܵǹĪѹˣԴɶ޷ѹԴͷҲֻܾ˵Ĵ𰸡
ˣ̶ʱգ书ƺг
û˵ǿ¡飬˭Ҳó˼
Ү·˫ۻսڲûжãʱĹ誶ϱˣǴ״̬ճƲ⣬ûһϵİľԿȻô̵ʱڸѹȸиʤǰȻʱˣƣ֮˼ϿĶġ似߲Σͷչֵļǿ־ίʵηɲ
ܹڶʱд˽ųɾŵΪñݶѩ˵Ȼÿ˶֪Ǹǲʺϡ۵ģƾĳѸٿ书ôܵƣֻǡǿǡ¡
ǿ롰¡ͬߵĸȴкܴͬǿֻĳƺţǵһӵǿߣϼǿ־ܹһеľ˾Ͳֻǿ޵Уܹս޲ʤе֮ɫġ¡
һݵѹȸУԴɾ͸ܵǷݾǷ־ԴЩڣԼݴ֮ͣǰӦвŶԡ
ЩֻǿջĿǰʵѣܵѹȻˣȴ޷ҳѹȸеķλ
Կ϶ֻ㣺ˣʶ˵
˵Ү·λĶϷҲɶϷøӦϷ쳣ҹҪӦλȫ쭳ۣû;ͣ١
ѹȴ쳣ܷλȴǻһڲϵУһһ£ʱһԴ뺣Ķͷð˺顣
ɶļһˣʲôء
͵һȴ誵ȫϺѧϱıÿսͿѹƣԼ֪ȴ޷Կ
ԴɵʶΪǵ˫֮ԻɵһĬôãΪһ鳬Եʣǹ調ţȴֻһʱһԼĪһҵʱ䣬Դڲڡ
ѵǡ
һԴ̧ͷգʱֻͺⶼԣԣʾңָҡڲǰδеĻΡ
ʲôˣ
ϵͳôصĻΣð⾪޴룬ڳ޸ͬʱҲѰҷЩԭλߵѹôһܹʵӰһҲӰ쵽˸ʵЩͷУͿҳ˵Ŀ
¶ȡѹ١ųָҳһţûпԲοĵطΪһҵܹⷴųԣѴֱָΨһǸ
ôᡭʱֵط
ֻǾȣǴ㵣һֻ̫ħרʣôĪسﲢûκ̫ħصĶҪγֹģʱ𣬴ԽʱǸ壬붯ܡ
ٺЩʲôˣޱľѾڰϷǧߴƵǿգͻȻѿһķ϶һޱȾ޴Ķ۽壬ӷ϶֮дԽ
áÿţòŪһսùʱԾɣɶǱзļƻȻˣ
Ϊѧҵľʶðߣȭ㣬ȴѸٴǹ㵸ѳǣ֮ľУΪϮٶĹģԶԶس֮⡣
ʱշ϶͸ľ޽ǣǽʲôսǰˣǾ޴ʯҲϵɷ϶д¶ͷԽԽѳһսĹģĸȴ˸оδֵĲ֣ͷľ޴ֻǱɽһǡ
ж󰡡
ⲻΪ̫ħרҵ֪ҪľʱԾѶжߣҪôӴܵĳԶȺԴΪ
ԴҲƽԶԣ¶ʱǶδ¶ȫȷսǿȹܹɵ˺΢΢ûж塣
Ǹһװʲôˣ
ûܻش𣬶Ĵ𰸻УʱԾĴԽͷԽ죬ԴѾ˳ʱԾ岻ʲôսһжУһ
誰һ
̫ˣ
ԴҲ֪ԼǸ̾ǿҵķԸоȷʵ벻ҪӦ䡣
Сģ
һ߳ȴǺȻͬǶǰľе𾪣ȴûпɵۣҲע⵽ʱշ϶Χ̫ԣе㱻סӣ󣬱ȻǿһӼ
ľʱ򣬼һ꣬޴ĿеͶȻơôӴ壬ԸٳʵڲģǼдŵǿ磬ʹԴɵվӣǸԼĺ·С
ɢ
˲ʲôײţǿλҲұ֤ܹƽˣΨٶȷֿɢģԣ˲㣬ۿҪһʯԴɴ߼֣һֻס׼˲٣쭳ǻһӾͳԶܹһײ
áհ
Դ밮ͣͷ·Ŀе죬˶Ϊ׳׵쾰㵣ֱ˺ðβŷ֣֪ȥˣûгϡ
λȥأ
֪书£ҪײҲûô򵥣Ŷصʲôطȥ˰ɣ
ǲܱײŪ˵ģոܵʱԼѡϷɣѡ˰ɣΣֻҪƽ£ɢٻϾͺˣڻϵĵص㡭
ôѾͷҪҪȥ
š
ڰ˵һԶ׼⣬æصͷԴһ䵽еϡ
ĹƽûʲôڻϮǴӿȥ첢Ǻ벿ȱһ飬һʮĴϲ㣬Ӳһˡ
Щǡ
һ䣬㾪Ⲣһͨĵ죬һԼģ̫ħżӵ··ƵھԶ֮ǰȷʵйסھסǷ࣬ʲôȻȫɿ
ԭ̫ħżԴЦ֪ôˡ
⻹ƣܹ誵ôܹȻĹ棬ǾԳˮƽ̫ԺҪ֮ΪĹб̫ħżڲǵ²ʲôеһоͺܺˡ
ǣôһУǰײﰡ
ܵĴѡʵ̫ˣӦþǲҮ·µĶɣ
Դ밮ⲢĽֵϣܵݶҮ·ʱܹͬо
ʮߵνп¥죬ȴϳЩ뽨ڶħµİ׼ҷֲƣֱͣŵĹ춫ЩأܳȴֱҲӣݶе⣬ǰһ۾˳̫ħĸ߶ȽᾧŸ
Դ㿴·ϵЩǲͨı־Ү¶ŴŸװãЩŸ԰ؿʻϵͳгɾȫгʽҮ
ѰŵżǷŶ˵طݶѩĿʶǶÿһ䣬ѸֵķƲ⡣
ôĶУԴϵͳ복㣬ʱһǧ˿סܱ߶˿ÿ춼ǧһĴร
ô˵Ҳһˡ
Դɲ̫ħѧߣֿѧ˷ܣһԵıܡ
ѾΪѨļżſճǣеȺȥⲻӦĸ߿ջһȺһȺܹ·棻ԴɿɸܲʲôֻǸᵽ̵УΪȥôط٣ԲűԴ˿̵Ĺ³ǵɣ
ȻôȽ豸ôɾôȫĸ߶ˡ˵Ҳһôôǿ޷֤
ԴЦЦİļԣСκذ֪ʶ鱨ĪҪΰ̫Ժ죬ǵǾˡ
˵ףܵжУԴĲµģͨڡܹжеĻеֱʱԾϷҪһõôĶĿΪʲô
ѾͷСһ㰡ȻѾˣ˰ӦòǸ㿼õġ
ԴɵĻ˵꣬һĨ糺ɫǻֱϰգĳѶһžǧٵǿƺڰҹգѾŻķϵĴ¥УͻȻǧյ̽յơ
Щ̽յƲǹ̶ʽģֵ฽лͷдŸװãǧֻ趯һӷڳеϿգΧԴ밮⣬ƹ˷䣬ѸٽƶѺڰ·յ
Դ·𣿡
ǣҲ֪㻹ȥʵ˰ɣҪȻҲԡ
Դ밮ǰͻȻĸʮ߸ߵľ޴ˡԲ壬Ǽֱ̣쵽űߵ˫ۣòȴóӻʮ㣻۾λȼź⣬Ȼûֱ־ǾΧŵ̲Դ֪ȪӣеġԽʿ
ǲ֪λûа취˵Щʲô˵߼¾ƻ
ŵʮɶ
ѩݳᣬı֣Ӧֻж̶һӵϢʱ䣬Ȼӳ᳡Ⱥڸе롣
Ա⽻Ϊ̨豸һСڽ޸УȴǷں̨Ļα̨⣬Ȫӣʯȥʱ˵ת棬һеˮȻˡ
ô£֪֪Ҫ԰
ȻƻûʸƵλá
᲻Ǹˣʯôô죿᲻ֻĿأǲӦŵġ
ʽӿȪӣĶߣտʼЩ죬ΪЩƽնľżֻ˵ǡ¥Աһӵõ꣬
ΣȪӣͻúܿģΪ˼棬һ˱쳵ƣȴڣѾüޣҪжһٵۡ
Ϊ¥ԱΪǧҶڷ֮½ϾӪǧĻҵ֮ԱΪʥصĵطȥʷϾǧҶҵļȨҲСĵرܿʥǣô˴󵨵Ҫٴ˵أοʯѾõȨûбҪȹΪ
ȪӣҲУʯȥʱıģô˵Ϊ˰ȫɢǱҪġ
ϰѶϢȫǣǸɣ
Уɧû
ձ½ʱȪӣйܷḻĴ飬֪ĴУȫ*ϱĸţɽҽʱǿҰף˵ĳ׵ɧȫڳſڳȥܹӵ˾ʮеһɡ
ԣȪӣС˼ҪЭɢȺڣ򡢲ҵ뿪𣿡
ǵģΪ˱źĳ淢ҾƵ
⡭ô֪֪Լ˵ʲô
ȪӣȻ֪Լ˵ЩʲôҲ֪¥ԱΪηҽеɣΪЩ΢Цôɬ
ݳ᳡㹻ɢͨǰҲ滮ʲô⣬ܹʱɢ᳡ڵʮˣ̸Ĳɢݳ᳡Ⱥڣɢڵǧ
ǰûκε׼Ҳǰ죬ο˿̳ڸٰʢ䣬Ⱥڿֵ۷壬˵ʶžƾ˵ʲôǶȥοҪɢ
ʱ㣬ʯǹѡġǣĿĺڣֻΪ˴ǣһʼҪĨɱǧôģɱʲôôΪʲôҪô
ȪӣҡҡԴɻӱȥڸʵ˼µʱ򣬲˼ԭʱرǣЩ˲ҪκɾɱˣǵɱΪʱ˼ɱ˶һû¡
Ҿãʯвʵ˵Ҫȫǵ˸Ͳܣʵһ㣬ȫԱ˰ɣܵҲû壬ҪˣԤùײĻʵһ㡣
ڶУȴ˵ע⣬ֱҵʱɾ˵Ѹٻù֮ǰѾһѳס졣
¥˵ˣûȥձɣԡӦҲûпձ½ʱЩҽǰ汼ܡ޽УǱûȥǣּʹȥ£Ȼڶɣ
ȷ𰸵Ȼûеģǽ˫ȼŷŭľ˫ͫȴû˵˵Ǹȷ𰸡
ʱ򣬼ʹ˱ҽûѷȥǻԼѵһ̣ԱߵƳȥþȣǺΰ£Ҳ뿴ڶΣǽ
ǱźȪӣһѸЧʵؿסҳ棬ΪܹͬʱȻʵˣʵڲǺܶࡣڵϻϣȪӣ˷ʱȷʵЧá
Σյʱÿ˶Ҫȥıܣɳܣǡ벻Ҫÿ˶ֻҪԼһ˻ȥ
ȪӣȻĿ⻷ڣÿһĿˣ·ܵƵģԽص˵ͷⷴӦȪӣ֪ԼѾס棬ǳҪΪղֻҪƬ̳ɣǸۡ﷢ͣξͻһʰ
һĻҶ޷ѹԼôָ侲ƽ״̬£ȫǵ˰Ȼأ
ԣңһѴҶġ
ѹס˳棬βûкתʯĲò֪ʱᷢԼȻûоӦʩ᲻ƵķߺòѹͻʧأǡҪôźأ
ڹϣȪӣȴͻȻˡһɷ˹壬ȻҲɲʲôóֻҪӰͻṳ́ʵ鵴ز
һǽ˵ĺѩĻӦ䣬Լģڵֳ棬ҪĲԴԼǻۣѩļǡ
ѩ̫ͺðˣ˵ʲô⡭ϧڵص£ݶȥ֪ȵôˣ
ȪӣҲΪݶģǷΪصףʯĻرʱ׵壬ͷͻȻһȻ죬ڵˡտʼ˻Ϊǻ᳡ڵĸԱϸһȷϣŷƺĳ׹ص
ô£ĸ˳ȥ
ȪӣΪǵϮΪʯʱȻѾ׳⣬ƺûҪٶһ٣ǵ˹ôпܳΪ׹µƺǡ
ѽѽڸʲôûҽԸϿһ£ҽλûõģǸѾͷȥˣ
˰Χгĺӣһͷʶĺ´磬ȪӣƬ̣ȴ漴ϳѩбб*ϣɫҰѩŮ
ݶôŪӣǡ
˵ݶȪӣæǰȥʵѩһ򣬲Ű״
һȺ̬һ껪ŮŮһͷ߶ΣյױҧȥȺ̬Ҳ̬ͨл˻ͻȻġȻ󣬱̬Ůױƹƹҵһ󣬾ˡ
лл㣬ѩ̫ɣʵټҪҲˡ
ѩݶͻΧ֮һҪۻȥȷϺ¿ƽһŮӡһѩӣʵ㲻ʲôսۻȥۺ¿ѣ˵ǻ׷ܼ¿Ǳߵѹ
ۻȷۣھ޷еʱǸ׷˫һҶѩݶò׳ѨǵµľҲѾˡ
ѩѡλãǿȽݳ᳡ĺ̨׹غ黯ΪΪԶϢѩȴû뵽Լһӡ
ʲôʯ鹷ڵص˶û⣬ÿζһСģпվͺȱ裬˳񶩹ײģҶݵȣԺˡ
㡢㲻ҪֻԼһߣ
ϻ˭ҪЩһ
Ȫӣ֮ǰŬһӾͱԼͬƷˣֻһץסҪܵѩˣлݵء
죡æ취Ȼ군Ҳ֪˭һ뿪ȴ֤һӢѳѡ
ѩǿҪˣԼⱲûеķݣִµίУ˼ҶңǶвֵزû塣
ȪӣǺεȴϻ۵һŮӣѩһѾȫĶѩʲôͷһת˵ĸԣ֡
ѩ̫ɣͷҲʶʲôˣΨһĺѣôҪ£ֻˣҺ𣿡
ݶڱ˴ʵ̫ôίĿ˵ѩŻЦڵϣûκθжȪӣȴͬϼǿӢ޵һŮ쵼˵ĸоͬгͣӵĿ˹֮⣬ûбиټˣһңѩĻŭţ˳ɾ͸С
û⣬ʲô£ұ֤Ϊƽ۹СʲôϰҪСȫˣٸҿġ
˵̫ͷ״ΣѩΪԼǰһ˹Ҵةһ̻¡̼ѡʱϰ϶ֱΧͻȻྲڨڨؾѡ
ԣֵʣǺѣҺЩ˿û飬⣬ʲôôΪʲôҪΪǷ㿪Ļ᣿
һΰ°⼸ǧ˵Ůһġ
Ȫӣһٰ˹࣬˵̰˲٣ҪȨơǮȥջ϶ûãǾֻ֮ɫ˭֪⻰һ˵ϡ
ԴʲôϲǸŮֲ࣬ҪңһӦõһѣŸɵļǧ࣬ŻҵӢۡ
Ȼÿħ嶼ɱԣȪӣҲ޷ѩĻۼʱִ٣ֱҪô
ԼʵģǡʵҪĺܼ򵥣ûб飬ǾԲɵġ
ʵҪˣѩǹ˼ɶ࣬˼ֱ˵ֱȪӣлֱ˵˵һ䡰³֮Ҫҡ
һ𣿺ð
ȪӣճƲ⣬˵ԼѩĽ飬͸֮Ҳ֣ȴϴˣλ˵ĴƤʵǳԤϡ
һܸʲôɹҪһز
ðһΪ
ֻж̶̵һ˲䣬Ȫӣǲ˼һڴӦ̬ȣΧɲʱ侲ĬһƬֱ˺ðΣѩ˲űһϲĻæԱߵһ¥ԱҪͼ
ոչϵݶʱ*ЩɻؿȪӣ˵Ϊζѩ˼
Ѳк󸣣عôΣգҪͷ죬ңδܺö˶ûµسѩ̫ȴˣ͸޹أôʵǿþˣⷬϴƿܸǿؼϣǸܹ˵ˡ
Ȫӣ¹һ򽲾˳ӦƶУҪʱϣϡ漣һź˵ˡ
Ǽһһ򶼲Ҳָȷġݶ³֮ô죿ҪǸǰɱڣ
ھɱڣûȥˣº󱨳ꡭҲߣһ˵ĺ޵ġȪӣЦɣݶУȴǳѭһһˣҵѺܿͻѧġ
˵Ļ˵꣬һѾѩ˵ͼ֣֮ԼͿЩôǿҲڶʱڣһƵĳ˼ƻ
ԣȪӣ˼ҪЭɢȺڣ򡢲ҵ뿪𣿡
ǵģΪ˱źĳ淢ҾƵ
⡭ô֪֪Լ˵ʲô
ҵȻ֪仰֮ǰҲʹˡ
ƽشѩʣȪӣҲеһԼǷֹ̫ѩͣҲ벻취ǾֻըϢʹ⽫ʹңܵһһ
ʱһһعȥȪӣҪͷȺͻȻȫҲûУȪӣľҪ˳ȥ̽ѾǺХ㱬
֮ǰҪʮǺȻšţҺȪӣĻʲô֮ǵЧǳĪݳᲢû׼ЧϿյλսôҲܴЧѵǡ
òᡭ¥˵ħˡ
ͷȪӣҪȥһһߵѩȴǽڣһǽ֮ĺȻ
ҡҡǸ¡ˣ
ѩ躰ĴΧ˶һȪӣݶǽеľϲ֮⣬ͷѵѩʲôƣ
ΣҪˣǾԲܵģһҪ侲ʹǿ״̬ȺҲԺ뿪ķǡ
˵һûöĻѩضԼļƻ˵Ϻһġ
ܹȼǧ˵׳ٽһʷΪ˼ٵжʱ̣ҰжƻΪ޻̼ƻ
ƻƻƸ˫𾪣ѩ˵껰ƬʱûܹʯĽ״̬нѣֻŮĬĬؽ̸
ʱһȥոӦɱڵ߼Ӱ
ŵʮɶ
ݳϵʮȺڣΪ֮иֵľ޵֮еĴȷʵΪһףյЧȻ̻ȴĳħͶӰΪȥҲʹùƵķףһͷϷУֻΪѡӴͶӰǼʹõġĿ
Ȼ֪ʵģԶֻˡ겢ûʲô֪һͷиνķͶӰʵһͷʵʧܵױħֻΪڸ࣬ʱڡþħͶӰ֮䣬ѡǸȽĽڣͬ˿̶ſеƽкõȺڣԼѾеΣĻ쾰кá
ӵڱյľ޵۷׷ףеȻҲ˳룬ϣ˵ǻӰԼܹԵ½е쿴Ū£¡
ԸȻ棬ȴ޷ֻҵ½ϵǣû¹£뼤սԴ밮ⱻԽʿΧʷǰµʹǿԴҲ޷һһؿٽս֣һһðĲԽʿεĽս
ÿ˶ңʢӭͬǲĲֻ֮ͣǿŻ壬򵺵ȥ
ʶ͸ӦԴǱߵսһʼȷʵϹȥԮ֣Ͼ뵽һ㲻Ծ˼ȻܲԴɵĵȻҲ֪ԼڵϣôΪʲôֻԴɣȴԼж
Ǹ˻ԼͲôˣⲻһһԼ
šǸüһģкβأ
ΪԼ빫бҪһ棬һЩ˵վڰ¹վ誵书ǻۣһսϣսʹزۣ˫ܹѻ˵Ȱȥδһ¡
ȻѾȷʯһ˵֣ͼ˼ħȷ棬صͷϣϣ˵誣Ҫչ˫ߵս֮ɱֻħҶѡ
ŵĶȥҪٲȻӦһѶϢԴʶͨѶǷҲڵϣǷҲڶԽʿΧס
СԽûضĿ꣬ȫ͵ѶţܺģΪȷʵ˵ãԺûʶˡ
ŭȥһػ¶мԳĬûյ
ǣ̫˽˴˸ԵһԺѣԴУϾ֪Ρ
ιվסһ߱ΧһǱ̫ûˣæ㲻СϣҲСɣ
ЦҸղŶԸ岻ɲĵĶʱ㻹һˮתڸͶʱˡ
һͨѶûеõԴϾ֪ڵϣΪ˽ʡʹͨѶֱӸźҲٳĬֱӺ˻ȥ
ȻûĿԴǱߵ״ȴģ̨еˣֻ˷Դɵʱ䣬˺ʲôӳ͵ߣԲֻеʹ̣ѡͻΧߣҲ˵߾ߣʲôΣյġ
ΪԴģĽкţԹԵǰߡԴɷĽк޷˻ͷҲò˵滰ˡ
ι㲻ҪȥǸ壬˼ҵļưɵ
纣ûбԽʿ裬ôʹ棬ԴɵȻҲóѶϢҲΪˣŻеģ⼸һֱ뺣Ӱ룬͵͵ߡ
ֻ˵仰ѣûʲô˵ǲһǺƽôħҲԼˣ˵仰ͰôǲǺܺã
ҲòϣԼ빫̸ѣȷʵѾŻľô˵ǰ¹ͽͨڣΣ֮½Ǿǰ¹ܹܵʷΣԼҪ֮ǰֹ
˹֮Ҫɱ
ôΪȻǸԱȡҪ˲ţȷסȴĻҲ;Լˣ뷨ƺòԴɵͬʹû˵ڣҲóԼ¡
ȥʵʵ˵ģֺ磬һȥ̫Σˣ
ѵȥᰲȫһٵµļһ
ĶȻûУϾҲǰ¹ǧһɵʿ֮ǰѾݶѾͷ˵õ棬¾䷨ڽȥ֮ЩʲôѾ
źǿģΪҪȶּɣ課ԼϤʹͷʲôԼ۾ȥ־ȥʲô⡣
Щ黹ǵһãԱߣͻ÷ǳӣ벻ͻˡ
֪Դɵĺ⣬ѡ񲻽ܣЩԼᡢЩʱ̣һЩȽϺôá
ԽԽԶԴڷһԸ˵ȴֲò˵
ȥ̫ΣˣΪ㲻ܹ誵Ķ֡
ԴɵһоԺ󣬵һʱ򣬺͵תͷ罣㾼ȻĿУ־ɣȴ߷ֵŭ˵֮ǰĻأôʵصùˣô˵ҪϹ誣Լк㹻İܽƷҲΪŻţԼŶԸԼġ
СӻᳬԽңӦûɣǼԺ飬ڣ٣̫ˡô˵Ҳܱͷϵġ
˵ĵȻ٣μ磬ŵȥһӾʧӰԴжϵ
ģѾ뵱Ĳ̫һ벿ͻһɽƵľʯΡ죬ͺͺľҶ˿֣ԲԾͦεĿдšƺǵ֡
˼
չṦҿ*ִ·㣬һĨƵķҡֱϣգۼԽ֣ھҶˣ·ӹۿ
ݵݶתѰǸĽŹ誼ȻԼǰͲ˷ûʱ䣬Լ⵺·Ŀٵƶһ飬ڵƫҵĵطرĹâΧĸ¥öǼž棬֮£ЩĹâõָꡣ
ҵˡ
ȥƣԸǸķεȷݶ˵ооĵ£ܹƽһĻء
仰˵ͨڵĻҲͷˡ
һ񽣣ȷߣ̤оδ֪ĺڰ硣
صףڰڱΣ谭н֮ǰݶѾ֪ȷѸٴĻķᣬͨǵյĸţڰ˸Ĺ⻪ͻȻȱݣ֪ĿĵѴֻҪһͷǴĸݶеġǡ
ںҪǰʱӦһ˿ѰϢ·ϼٸʵϢ˲Ƭͷ
˭
һϺȣԷںڰллƮɫ񣬼Ļڳһ壬ѩۣȴΪƺڰĵһ˿
ұһ뽣϶ƽ˿ʯ貣ͱĻ̶ȣӣʵںۣܲɫʵ޻ܲͷҮ·һս֮û˻ӵģΪôһ۵ıӣɱҹʿ֮˾˫쵶塣
ߵĺâɣǴߵ¶տĿ⣬ȴ֮ǰҪˣмڲס㲣һֱܲɣĥۻĸʣǰ±ߵĹ¾ɣ˸ܵʱǱҪٴԾ̨
ע⵽Щͬʱ˭᲻ԽؽĿ⼯Ҳֻ࣬յб䣬Ӧùֱۣȴǿһ

̾һ֮ǰѾԤ֮ʲôҪ˵ʵ棬Ĳȱ֮ȴ̲ס̾
ǿˣôصˣֵ𣿡
ûֱӻش⣬ȴǺ𾴵عǰĺ⣬صĸоΪǣǴĵľ⡣
δʦ밲ʦʲôҪ˸ˡ
Ҳȫ*Т˳ͽܵİæȻתôɣƱػҪ¡
һһѾĳȻҵܳ׽⿪ԱбԹȻΪܸе𾪣Իеȴκα仯
½ΣһӦжʳ֮սߣȴԵվǰ⵽ôأ
תǶĽ䣬ʦ״ΣԻ𣿡
µоתްȻûʽŵ֮֮Ųʲô⣬ǧĿġ
ǧǰĹ·֮ս½λһǱóȻʹδܲٿķ֮ųư¹ǿ似Ľܳɹǿľ棬ǿľŵ֮ȴԶԶԽ½ܸɣʹشʱľѿ½ܴشʵޣҲ޷ٴʹ÷֮ˡ
һ㣬½ڲ֮ҲͲĸĸԣԲһ԰¹ഫͨҽ˫ƲԼܵ˵ľ
ܶʱⲢǸŤתںܳһʱ½ηسԸַҽɵҩԼҪ´ħ֮ǰʵԺ˼ĳ̶ȣȻôԣ˵嶼мηŪøأڲѵ£ֻñغڣɢ
ʱߡ̫ߡѾ٣һӻɽһ޶α֮½㼣㼰⡣ûʽ˵½ȻףطGħ˼ĵֵܾΪħ֮սΨһܹػ˼ľֻԼ
ݴս˼磬ֵ㣬ɺ컹ԼĻᣬħѵҪִУʹԼεķһвϵ£ҲҪػס˼硣
ػ˼ķжһǻԿ˵ĸ֣һǻʵ½ο϶ʵϰھҪ֢ҩ
Ψһӵּģǰ¹еĶ˹׼ҵ̫ħ
ʵһֱܼɵˣ֪ٶǷ֪ҵܣǷ֪⸱ȱݣЩһҼΪǡ΢Цʵ֤ʦֻ̫һﳤç򣬲ûб̫ħ֪ʶ䣬ȻϲԼ
Ҫеһ壬ļ죬̫ħеĻȴⷽǿ֮Уա˱ܲ棬½̫ھݴսսﻹ磬ʱĻ̫δ˸Ѷ񼲲ӵ½είУ¹Э塣
Ȼر嵱Ȼ̫ͨʹ˼Ҳǿ¹֪ʶѧţԼķʽǶУһʺߵǿ֮ﳤȥֵܼ档
ûǿ壬ֻһĿտǣ֮ȴ̫ħǽħķΧתơ䣬ЩڳѶȵĶвǻԵըʹǿ½Ҳսսʱо³Ѫһ
õСԣ½׼ҪתԤĳҪȰϵתƹȥ֮Žתƣ½ΰתע壬䵽һʱȴӡ
ûꡢ˼ȴжһɹ൱ҰԱܣڲ˼£*ԭʼıܷӦжȲ뵽һ㣬½ΰע뵽һ룬ȴͻȻõҿʼһӾʹӷ䷨Ƴ硣
ڰ¹˵Ȼһ콵ֶӵ½εһ*ҰޱܻķߣΣԾѷں˹ɱ¾һͬ٣ɲǼͰѰ¹һƬѪ
½θӦõһУոսһתȴԶ״̬»ظսܹжӱ뿪Ѿǡ붴¡
˳Ѫ·׷٣½׷һʬɽѪеĶħչսκ˼*ԭʼܶУԴǳطϡ˺һӽ߶λ½ξ֪һսǳգ˫ڰ¹Ϊ޼ܹؼʤģһҰޱһıսʤ븺
߳ս˶գ½ν⡰Ʒذ¹ΪƽϢ¼ħ˸˼䣬ɱ¾ʥɱϢȥ֮½Ȼػмܣôһλ˱ӻ
һ˵ƽеߡڼ֪϶ࡢܱ˵İ¹ɲ½α㽻ԼյͽΪ߻ʧȥǣԲʧȥƣɱ¾ѾԼɱŻ
½εĵӣҲǰ¹ɳȳ£Ǳǰ¹Ż֮ܣȥֻЦ󷽣޺ôô֪һڰ¹ϣȻڲᣬܣȫȻ֪Ϊǡܹܵļٸ߲㡱ʱʵȫų⡣
ҲΪ¼½ͽһԼڶ߻ܣڰ¹¥ĸ߲żţ֪½չһ츳ߵĵӣλͽǸ̺ɱ֪Ϊʧ٣ȴû֪ν½ͽڣһֻ½ΪԼʵʧܡͱ¨ӣĻƽ͡
֪ģ½Լ֪ǡڶԼµĻ̫뿨⣬ֻһʱѾ¹£ƺܹ誡Դԡ½ͽ֮ʽȫ½빫йһԻ誱ɻΪĹϵ˴һҲڣ֪µ˴ڡ
ʱ̫Ѿ˸ѵΣȫڵĵڶ˸Ҳչж磬½μγ磬޷ҵѯ⡣ǿȻĶ࣬ԼѾתƣټѪԻȥ
½һǿĽ丿ڹľٽڹľԼչıߣԤպܹƴת⣬ʹáʱոһյعȥ½ѽƻ˼ϣǰεʧܾȣȴԽС
ֱ˼綯ķ֮½ʯħ屳Լ֣½Ѳ㹻ѹ棬Ҫһܹػֿ˼磬ʹ¾ģжʳǣμⳡ֪зĺ硣
ҪתƵµ壬Ǽѵ½ûжٰճɹһʧܣξ³ҪжʳǷִɱһʹԼתʧܣԶ˼кϰú޹ס
ʯֵս֮ǿûгԭȵԤڣܹʩʱۣȴ֮£ûİһҪǵóˡ
估ж֮սľգɫȷʵôһʱ䣬ΪԼһս֮УݵĲ֣¾ǱȻĶˡԹл⣬ĸȴúԸϣֻǵ˵İûֱ
õͻƵɣһն½ξٽӭ֣֮ƿշɳ򵥵Ķȴ̲ŲѰܣû֪½ڸս֮ǰѾʩԼ񽣹ֻҪ򣬾Ϳ԰ؽڣתơ
ƿշɳڷӡǡĹľϷ㲢żȻ½ԤõĶһҹȥеĻǽתʶ壬תɣõĺϣѰĿꡣ
ˣʱеͷһ߱ʦ誣ʵԲôίԼģ϶ʱˣһҲˣһ˳еŲҪΰ
̾ϢҲתܹùˣȴù֪һеĹ誣رмɵΪһʱûġ½Ρϳͷûꡣ
誵һޣ½Ρ˽ᣬƲ飬ȴֻһûĲʱɹ誳֣ôβȥ˽½Ķ򣬾пܲף²½μĿܡ
ʵϣҲȷʵȡ൱ʱ䡣תƵĺЩųⷴӦ°ԣжʱܵϮǱ൱鷳Һ֮ǰжһսشֳɹתƵߣ˶׷Ѿ񹦾Ժ¡
׻ʲô˼ɵص㣬ʦĽ̵ֻѭ£ûʲôš
ƽ誵䣬ͷžڣȴ֪ΪΣܸһûĸо
֪ǹ誵ĸԣضʲôУҲֳȫŽء磬⣬ȻͽҲһֱйһʱڣҲйһ˵Уʱ
ʦƽ˼˵ʲôҪһ²ʦɻ󡣡
Ŷ
֪ʦתƻ˲ࡣΪ˱ܣѪĹϵ˶Ѿɾ˵֮⣬б֪˹ԴɲԳ½ͽȥ˹λǾ߹ľʱһ۾ϳ⾿Ϊʲô
Ȼ֪£ȻһĴеˡǻ̫ģҵģǾǿյˡ
Ļشֻ˳Ź誵Ļ˵ûнʲôʵʵĲ֣ĻȻ޷ù㡣
ʯ¥˺鱨ҰԴɣձ½֮ǰĸʽ¼УûˣΨһһ֮ѡǾһԺӡˣòȫһ¡
źڵ۹ʮ¾ʱΪβʣ˹ʬھӴҲû˼ӿʼһֱ£ʦ忨Ϊֹûκμ¼֤йӴ
𣿿СӴǰǳСļҼ˹ﶼĺ֪֪ԺҲûʲôϡġЩ֪һϦԵ󣬴ֱֹֻӣȻǾףÿͽ׼ͬÿɶ¹ȡ߱׼İ
ӵּ¼֤ʲôأ¼ʲôˣǿλΪԺû¼¼ѵͨһһǵ˵һ㣬һʬ£͸õòӣ㻹ʲôûɵģ
ûС
Ĭһһֺش
ЩеǣҪʲô£¥ȷʵѵΪ˵ͣҪͨ˵ļֻǾ֮ͣû¼¼Ҳûʲô֣һмΪͽмգȷʵǺţǵΪ£Ҳ˵ùȥµʬѸܣã֪Ķ
ЩǺĽͣǣһǰЩ¸еͬɵˣͻȻһͣ±͸Ź죬Ѿ˵ʲô
˵飬ûʲôϵɣʯĶԴɵ²ص㣬㲻̫˵¡
˵ţ˫̸빫һֱڿŶԷı顢ҲǴ촰˵ʱˡ
жһսǰûаɱƻݴңҲ㡣Ϊ˼İΣҪ֪̽ʯĵϸҵľúܺãġ
жս£ȴĲͬսҹҲۣա壬ЩǶ˼ǳҪ֧ǱҪˣ㲻ȥɨƽʯ磬ȴȥЩ֧˼֧誣㵽Ҫʲô
һʼȷʵйΪ̳ԼĹ誣ǹʯĺ֪̽ʯĿΪ֮ǰԼʯɱʦȡõΣһܺõķ
뷨ȻмֱһԸʱȴŲɣΪ誱ܼ̳Լ־ԸسʱģȴһĻĻԤ켣Ļ档ðŵȨĹ誣ûджȶƣûаأԼҲʾϮɶУ֪µĺͷ󽻼ӡ
ڷսңŶ˲ţ̼ԭĸͻͽȷʵǵΪ˼ⶨļƻԺûֹԽԽʧأҹʿȫûսˣȫܿ϶ʲô
ҰȨЩӦòӰ칫誵Ķ֪ЩúİΪѭ롢ִµˣʱȵȨ߸֡
УֶܹͨͨԦʹõģҹҲⶫŪ֣Ҫʲôʯħһ£ǧȷ㻹ҪΪ𣿡
ֻҪܹػסİŵʲôֲص㡣˹϶Ѿ̫ٺƽ֮£ʯⷽ滹ʧΪһͨѡ
ʹı߸˼ħҲν
ı߸˼磿Ҳ֪ʦָ˭ħ壿ǧҶңһֱ˶սҵǣҪʷĻ°Ūıʵ̫ˣҲΪħΨһӦóеĻס
ϬĻشȴǺĴ𰸡ʦͽ˵ţĬԽԽǽɱЩĦѸߵҩζʮ㣬ɭɱĸо˴˵ƤΪ֮ëֱ
ǿϧ誣ĸʱְ꣬⼸һֱΪֻʦͽѡ
½αչرڵʱ¹ľǹ誣յȨܹȵԴ½εĳΣ׼Ĵˣ֪¡
಻ܼĺڰ񣬹½Ψһиˣ˼ңжӵġѵʵɶʦĸûܹ档ʱ½빫誵ĹϵԽʦͽһֱάͽѵĹϵֻʲô֪ĺѣͬߵѡִߵͬıˣ֮䲢Ǽ򵥵϶¹ϵȻ˴˶ûʶ˫ϵһֱǽƽȵġ
㲻ôǳˣʲôɻǿԣϣܹ˵˼˵Ҳһȱ˲Ű
ʦرѡʱ򣬶˲ţȷʵǺͽж
誵κθжƱķ̣Ѿ¡Ҫ£ʲôı䣬ʦҪô룬޷Ӱ죬ڴ˿̵˼磬ֻǸƻ߶ѡлɢԲȱʦΪţȻ
˵ЩĹͻȻȥ°ݣǰĺδ
Ͷص򯾴Ѱʱ̣˲Ѳ뵽塣һеĺر۾ݴ
¹Ľ̻չˣʤмһִˡʵϣмδ֪Ѿͷճ֮ǰᷢ䡣
ڣͨڣǸûжװõĶôܷ䣿ʲô
ʶ˵Щʲôĺ۾˫Ŀâֱǰµıͫ
Ӿԣ誣ǱƵΪʦûѡ񡭡
ִ񽣵ĽϣνʡΪһ֣Լ佣һս׶佣δսȰν֣ȴͬⳡս壬ǵ˵ǿ㹻Ծص̬ԡ
ʹЩѧİ¹似ɡŻʱˡ
ʦŻʱúܡ
Ѿս־誵佣ȻԲ䣬˿һѳ񽣣񲻿ɵͫѹȸУƵԺ
ڡֻڸƵĴʱ߼ڰ½ά
죡죡豸̧ԤλãаѳҪɵĽͨգҪ죬Ȼȵʯ鹷Ĺըˣұ֤Ⱥ군һ
վָ̨ϣѩƣ߳æµߵ¥ԱǾ豸̨ƿõڵҪֵ
Щݳ᳡ڵȺȻĪøҪɱˡ
Ȫӣϳѹôλõö࣬Ȫӣȴûа취ֻǴںͷϢ¹ϳڹ˱ȫ壬ȫɵ״̬³ϢԱԵһ½ҪչϿ
ƻǳ򵥣ǰٸѩ˵°ɣһ󻼣޲ߣһ־ĵ⣬ȫͶɱӦɣǲǹ£ķġ
˽͵ʱѩر㣬ΪʱӰ֮һΪŷ֪һ仰˵ڣ¥Աæŵͷ
ûȷʵ£ңλֻһǧǰǧҶҵ֮һ
ʲôǵˣ
ǰ󻼺Щ̸õı귴ڲϣһ֮¾õȫǵͯճǣǸҲûСȫǾˣǸµĽְ
Ŷԭ¼ϵ˰һ£ҹȥ˵˵˼ٴΣһֱҪ֪ЩʧٵСӺôˣҲȫ𣿡
ȫ¥ȵȡ
ԨԶߡ
ѩļƻܼ򵥣λõдãôضǲѩƵķȻˣȪӣӦҲƵ¡
ȪӣʣǿеģҪѸӵĳʱ䡢Χͣĺֱ֪Լ֧Ŷã֧Ųסֻô
ЩԹƣҲֻӲͷƤȥʣµľֻϣ촹ǧѵôѡ
СС֪ȥˣڣҲܹõæ
ݶ˵֪ʵĻԼҲ֪ϿǸ޴첻޹ƮԴӦþͷԸԵսɣٿǵܹ誡
Ү·һսܹħǧޣ޿ܡ޿ɷľ԰սһһ£ݶ𺮲ʹʵ빫һսսʤиʤǸˡ
Դɺͺ֣Ӧ޵еģǽ˵ĵ̣ʧȥȲʤȯûʱϻ*ȪӣһˣܹߵĳҪǼս߶⣬Ԯǻ˭أ
֮ݶʶûкѣи̲ס˼룬һ˲䣬ԺһħӰ
㣬ҪˣǱٶȡ
ѩûдָӣõ̬ڵüߣһηӣʾʯȻڵص˻أôΨһܹǱصԼԴҪȥѰҲжֹΣ
ӣ˵ôʵҪص£ǸŮһܰɣ
ϤԵݶһ뷨ѩڨڨûд𻰣ݶҪ׷ʣͻȻһ豬ͷըˡ
ô£ǵϮ𣿡
ǷϮö֪ȴһشָգֵܾز˵
ǡǸйֹ⡭ӡǸеȥˡ
ڰ˼һ²
ŵʮɶ
Ӱݺᣬڲһʦͽܹ誣ǰ¹͵ˣչľںڰռŹ
˫ʽʱ誺ԽʲôȥеĹռ䴦ȫĺڰţı޻ͺɨ
ͬХɨ𣬹ǿıƣȷʵɽǧ߾ˣס̾ǰһȫ顣
Х֮ǰȴӲسһ谭ѱӰ˳ͣһ޴ıڣȺıϢñ޾δӰ죬ٶ˲֮ǰ鶯ݣôͶء
ȥ誵ǧޣҮ·չһģѰҹʿȫѹƣƣ˽޵еǽնϺЩݺ޶ıӰȴȫȻӲЧãֻת񽣣磬Ǵ޼ıУһһҳ켣أұͬκ˰ӿƲȥزıҡ
ݶҵĹȫڰ״̬չʵҪ˵ǳ׵ĺڰе㲻ʵΪÿŭӿ޾ٶײʱһ˿˿ϸ΢Ļ𻨣˸ס
ȥΪǿʵ½µҪҹӺҹ磬ںҹսȫ⡣սĹⷽȻ峤ںڰռ䣬ҲѳӦ
ʵϣ˵ֻǵĺڰʹ˫Ŀ*ʶսʦͽ˵ĶҲƬ̳ٻΪİ¹ӹҲۣ½ξԼ״һϹͳɷˡ
ˣòĻȻάסˮ׼ƽյĶٰ
ȫǳɶʦĽ̻塣
ԵĻش˶УһǺܶ񶾵ķ̣˵˵ó⣬սһҲȻ
ڰĲأ˫˵Ӱ죬ȻûаѵƹΪʹƽʱӰ죬սеҵʱκһС¡κһɣܶԵһ˿΢С̫Ϥ˴˵ʦͽУһ˿ʤԼ¶ŬΪ
˫ǿλս޴Ժĳɨ˷ڱĵط϶Ѵҡض±ɫǺݳУ빫誵ı޾໥ִطȴÿյģоʲô·Լһ൱ԶڣΧű߼ʡ
ô𣿲ⲻǽ⡭
ǵøղ빫誶֣ΧĿռȻտǲǰߵľ룬ǿλĲΧ͸ðѸʯں߰㣬Ϊһ㱬
ͷʲôճװ𣿾ҲΪ棬ǡ
йżֿܵΣ΢иӿ޾ͻƽ룬ХƵֶֺ񣬼Ҫ˼š
ӵĶƾ㱾Ҫúأ
ЦУ񽣷ȻѾ޾ףֻӽնڱӵжΣ粿λᶳһӲѩױ˪ĵı޾Ҳ˱нضϣ߰ıԾʧȥ㣬ش¡
誣괫ұ޵ʱҽߣý鶯ƿգҲ̹ߴߴ磬óڼĸ֣ôױ޷ƾͻȫתЩ㶼ǵðɣ
ɹ磬²ĲƽˣȻѾӰ벿λ
ʼҪʱΣѹȸߣǸܼұ򵽣Ȼл壬ҲӴ˵Ľ֣бֿ죬ұҵвǵ켣ڱ޾֮ǰһն߱һÿұƽϢȱıҲ¶
ɵ๦ƾʮеġ׾Թ϶ƣ׾ٴ϶˱жΣԵû⣬誵ұȴֳľ
ԼÿұޣȻ˵ƾƣҲе֣аƣѵ˫ʶ˲ࣿʦܹһ۾ͿԼѧԼʹƣҲںת
ӦǲܵģҲ˲ôΪԼκ˶ȷһ㡣
ôֻʣһͣԷұµ򣬾ѷԼΪҲͬױ޷ù죬ͷÿһ仯ȦסȻأټʶĸһӾܴȻ
һ״̬ǲܵģΪʹܽ飬ҲܰѴչòѷڻ̫ʩչͬľ浶Ǻ빫ȴ⣬ͬ¹ڹͬӵǿλΪ½ڴڹұ֮ǰԼܿ꣬ȫоҪ󣬲ڹ誣ºڱҲǼꡣжϡ
ʦ˼׷ľǿ£¹ĸ似ϣǷӵ۷壬ҽұ޻ʹñҸðɣ
誣ΪʦûаȤֻΪά˼ĵͳҪΪ*ˡ
ǻ񽣣ʶתʹ£뽣ϣۺᣬâڲƿһ߷Բյشŵ˪״ᾧ岻ס۳֣ڱӰ顣
Ҫ*ʣƾ*Ŭʣ϶Ȫӣǲ֮ţӱԶʤңܽ¹ѧػ˼磬ΪʦʹŬüӱĿά֣ʸǵҵ֮ˣ
֮᳹ȻѾʦͽĿûп°ԣһʦͽĿʱ󺰡СС֡зŭҲǼ򵥵һ䡰ӵĶ
֮ǰݶԴɶڵʱ򣬺Ҳ˵ķ̣ǵ󻻳ɹ誣ξͬΪ˴ʦͽǣ浽һֶʦľء
ͽܲûʲôãʹ˾ŻڣûкڵչΪͽľ˴˵ǳڸԵ벻ͬгͻΪ˰¹ΣҪŻΪʲô޳ܵ¡
֪ȻأȴûжżӣûԶʱĶ񶾷̡
誣ִԲ˼һӣ˼ְֻҪع鵽ְʦЭ
һ溰һڱǰ費ݣ߹ÿһȫ±ѩ˪ĺۼ
課ǳĬؽܹҲһͼȻǧ޵ÿһܿɽýǺ߷·γһȵµĽ磬޾˳ӿ̾ͱס¶
ֻж⣬ǵýǺǵ¹ܳĽʥ򵥵һ֣ǧ򻯣УɵķȦһָᾢʹǧ޵ȥ룬ÿһ޴ббشᣬɱٱһ⣬ɥʧ˹
˸գʹõַͬڰ¹ĹȻ֪֮ΪȴԲ֪ƽķȴûͽ֮ʵ֣׼Լڽڽ
ʦȷʵƾſŬﵽλġ
·磬誵ǧȻǿᣬ֮ʧʩչ׾Թ϶һãתۼ࣬һ֡ˢˢˢǺع誵Ķϱ۩
ǰ誵ƾʧΨиٺˣ˫룬ͬչ׾Թ϶٣һӾ뺣ľ롣
ǣߣûüһǰĺʧӰһƵģûȫĺڰС˻Ϊ֮棬ȴ֪ʮ֮еġಽר˵ǣѷڵΪ֮һ㶵ʱ򣬾ѾƵȡʤ
ϱңλڶϣಽھʽĵʮ䡭
ƾ*ٶ뷴ӦһУǹͬಽı仯㣬ֳ佣ȫʣͽһĳӭҲ෽
һ˲ѩ𻨣ӳȼųսף誵Ľʱһ֮ըɷ飬Ҳûܹ˼誣һվǱ
ս˽ⲫĵز޷룬誵ǧѾӲȫסձ䣬ֳֽʦͽԽս
ݶҵĹĻĿ˶ߣʹű˴Ϥ似ԷӳÿһУжްؿԣԷʩչĳһʱѾʹõУضһеĸ仯
ҵͬʱҲĲϰһ˫ȥҫâϵգǾ죬粻Ǳ˴˵ĽϳɱԹһΪһ衣
ʤľӣ˵似ΪҪʤͱڶԷ֮ǰ࿴һУƵлȣһϣΪʦĹ誾ͳ˿ұ۵ĲмʹЩ΢ٻսĲࡣ
罣ںڰڲ֪˫ڼξٽ󣬹ƺһһѪ罦ڿУϵļӰ죬˲ɳᣬ׹¡
٣üһΪͷ㲻ʹû뵽ʱյôãο
˵Ǻ۱誻һǳǳѪۣ֮Իᱻ˵ɣΪʱӽնţؽٶű誵ķ˵ȻڹǰǵۣɲǼáǳǳݵġ
սĵһڳ֣˴˽Ѫ޵ڶԷ˺ҧ׷Ѫȡõĺȥǰ岻׸˵Ĺ˼ɣǿ;˻ˣһƷâʢ̶̼غһϾͶʮˡ
Ȼܷصֵزϧ誣ûս壬յοܾһֽˡ
ź̾ӽһնס˹誵Ĵ̻˳ַնȥҪһһֱ۵Ҳ࣬Ȼһ촦
֮ǰļն˼誣ϵѪ鱻Լס׹棬ȫԼ·ȫգֻԼ빫һֱǸսȫעûȥЩǸղŵһ죬ںڰžзԵô̶Ǳʵϸ΢죬ܺᣬȴ·Ѿʵء
ڽڰˣȻʵ磬Ƕı᲻ʲҽĳ壿ұˣʵ·ߣڵʲôطˣ
ͷһǷûؽأĺڰռͻȻ죬ǧֻͬʱ˻ǿƷһӾͳ߹
оҲұޣ
ڰйĶֽĸоǧޣŲæֺὣһնִұϣסָָ뽣ݺᣬһһأһӭЩһĲ塣
ײΧƻ˷죬ȷԼٷǰֲлյĽգǱĳڡ
ʹҹٺãںڰҲܵӰ죬ƾʶĸøղŹȺ˵ұޣ˵ĳȺͬʱŲײ׵ȶ̺ǿĿȴɾ塣
ߣҪŪʲô顣
ܿ˹誳϶һӾʱϳ˳Ļ⣬⾪һƳѾŶĿ
ǲǱޣҲʲôߣĺϽߣ˷Ҳд͸
ݵһ漴ǰĳͶУڵصµĸֹȻ٣ھָЩԼɧŹ
ƣǿսΪЩƭСӵĶܹʲôã
ɱԣЩĹߣ˺ߵĽȦÿһǿλƶʹǹ誵ұ޶޷ͻƣοЩ
ȻŵУôЩ߾ͷԤ֮ϵЧӦնĺȻЩסԲĹߣƵԽԽԶֻҪһи誾ͳûȫעӦ誵ϮĹ߾ûֹϮǿȴǴĺһ޾նһһһͻΪá
ߣЩСĻ𣿹誣̫ˣ
ܵߵĹŭһͬĵնһӾγɱڣʲô߶ԶԶƳȥͬʱһն誡
ƾֶսʦڰ¹ѧʲô
ѧս㲻ǰ¹Ĵͳս𣿵ԶʦԴڵġ
ķж֮սʱ½εսӦⷽ˵ƺûʲôȥָ誣ʵϣŭȴһ
թûʲô˵ǼȻõͲֺЧֶΣ˷Ĵǣ̫ʧˣҵֻһ𣿡
ķŭҲΪ֮ʹǸʦѾõʱǻΪŶʦޱȼǿľ̾ѡܿʹлعȷǸԼ͸
һֱղΪֹֻӵĳ̶ȣȷʵ޷κζʦѾͬˡ
ߣʲô̶ͬʱڱ𣿡
һߵڶʱзԾԵǣеͲͬˡոյһѶϢװѾҵȡصС

ǡǸйֹ⡭ӡǸеȥˡ
һ¥Աײײ澪̵ش˽˵侪˻ִƵԾһ亹ȪӣȥһȻͿڹֹǣ£ա
ͨڱ죬ʲôյļɣҲϡ棬Ƕʦ
ܲϤ̫ħ֪ʶȪӣ԰ǣܲ¸ţȻؿŶߣһʱԾֱ׷
ǣȴ˵ϵĹԾȪӣһѹͷ̧ȥһѣɫ⻷ѸٱƽҲ֪ʲôǿþˡ
ڣɫ԰
ȪӣҵʥףȫһƬ⵱УŲŻӳӲɫ⻷
ã
ķӦȪӣ⻷ͬ죬æΪжɫ⻷ƻȥգը档
ɨȪӣڿв㱻˦棬鶯װȴܳӰ죬ǣӿٶȣһӾͱ졣
Ȫӣ̫֮ͣЩڵײһ󰼿ӣѩֿ죬ٻһͷ޴Ƶ嶯Ȫӣ˵ؽ档
ô죿׷ˣ
ֻˣոǸִϹӶˣڵϣǸĹ
ȪӣûͬѩĻΪ˵ģҲԼòĹڰ˼ڶ¾
ŵʮɶ
ʮˡʮšһ١뵰ڿû˰ɣЩֳģôòƵģûǮ𣿡
һƬȻУҫ۵İ׹⻮ʣһ̨ԽʿըصķһƬһƬ֮ǰʮžߵƬһԷֱ
Ŀһ̨ԽʿƻԴȴҲ֧ҪݵĻϥأҵشϢţͷ볤˿ĩˣȫ˺顣
ЩԶʱľ޴ױȷʵͬСɣĺϽӲ֮ߣԴǰδļ̣Լġ΢ҰӽרſƻӲ¸ŸɻӲĿǣʺԸЩ֪޾Ľλߣ϶ҪԼһܹǡ
ԴҲǺ
һʼЩ׾ޱԴȷʵеάȣֻܻӵǹǣҰӽ͸ڣڶ⣬һͽǸ߽ҰӽʹüԪûнƣһֱ*˵УöԼͽľЩ׸ˡ
ңԴɵʶ֮׼ٶ֮죬ΪԵʱơҰӽƻʱʶҲͬʱԽʿڣѰǽṹϵ㡣
һҪҳⶫ֪жٿ棬֮⣬ҲпǿɲҰӽΪҳģĸƳģ
̽ʮ֮Դɵ֮飬ΪʮߵԲͬһ߲ԽʿеĽṹ㣬һϿܾԱŦóȻֻ֣ݱɸơ
Բ˶ǴģǰٷְٵսƵôһض£᳤ͣõġ
Ѱ϶սʧܣԴֻиĲˣԶƣڲԽʿϣʶ̽㣬ҰӽһƣϰĴ࣬̽ٶҲӦ죬ʮߣһƾ̽㣬ҲҰӽʹСǽƻԽʿ
ǵһټܵĲԽʿƻɡټնķṦΰҵԴҲ۵õϥأϺһӣ˫ȻᡣҹʼͲͣսһսȻȡʤҲģԽʿⳡභǴǵ˵ͼôǳɹˡ
һ£Դɺܵĵġ
ѾͷȥȥЩƬûʲô¼װ֮Ķ
ƵĺòײźЩԱҲһСֻܲûȥƬǵԴߣ˷ܵش󺰡
١Դรǰµʱ򣬻Ƕ˵ͷŮƨɵû뵽ҲôҮ㡭һµһˡ
ιϰǽַԼ˵ûҽ̣
Ȼƣ۵뵱˯ȥһԼĻԴǻȻվָƤŮıӿ
ղԴսԽʿʱһʼðһԣҪúÿԼչ֡ѣԣܵİⱾǲԸԴȴţԼδܶϤЩ׾ޱ㣬Թ۲죬ܿԼĶ
ķһֻսο۲챾ǿѧҵССĿѧңһȥɣ
˵ĺԴɶԽսܹ֡ս;ӱܵȻǲԸһսģԣ㹻ԱҲ³æȷʵǿԼԼѹ
ǣԴȴ޷ƣԣЩսܷȫˣкܴĿܣܵ൱̶ȵ˺ƽûʲô˲𣬵⣬սЩõĲԽʿϾͻֱӶܹ誣ʱԼԹˣֻ*ԣܷȫ״̬ǳԽ
ĿԴΪֵᣬȴûбҪð֪ʵϣֻһһ޶ŮԣԴϣԼˣеĺǻֻҪܸܵǾ㹻ˡ
šСҲСľϵһҮÿԽʿͷм¼ֵ㱻÷飬ֻҪȡ¼ֵĺںӣܹ׼¼
˵ţϵһɫԲɷ飬Ȼ֪Щܹ¼˳ְֻ⶯¶ЦǣˣߣɵɵصȺںӻգӦһսһͰֵشõն˻ˡ
ԴУΪԼ̫ͨħһҲͬ¡
ЩֵȻҪԴôӦòɣ
ԴɿЦţŲôֹۡЩֵãǱҪʲôϣס¿Ϊδ㣬˹ƾűսλϣȷʵò󣬵Ǹƾ*ǷսǿΪߣЧͻǳ¡
ոԼԽʿսһֱۻݻԼʮܺ󣬲յȷսʽܹ̽ʱ̣ԵһεݻǣȻԽʿͲûôʱ־ܴݻˡ
Ҳ£ɰټܲԽʿսԼѧáʽ㣬ԼԽʿʱ򣬵ҲԼһᷢڲԽʿϣԺͿܷԼϡ
ڿ̽źڰʱ򣬺ڰҲͬʱڿǡħʦ޵ĵһΰ
Դ˵ŵ˹ѧʱȶ̵Ϊ˼ɣԹȥžҰӽԵУʵǲѡ
Ѿ£Ҳû壬˿ɲڻΪӾܰ̽Ǿ;ܷɡ
뷨Դת𺣼ĸӦѾʧһʱ䣬ܹˣʦͽԣḦͰν֣Ӧû˵һЩ󣬻̸֮ȥüֹ
ѾͷǱɵģҪˡ
ԴɲźһͻȻýŵһ𣬵΢΢ζʶӦ·иԴۼȻδǳԼȴ϶·
ʲô
һԴһ⣬չ׼ٱۣתۼ쭳ٳߣԾϸһߵĻķϴ¥һֻһɵԵǣĳеȽȽգٶƻʵһӹѾƽ츽
ǸǡͨڵĶװã
ʧ̫ħ˽⣬ϳʲôһʱǰؿߴŴ򿪺ѩҲ̫ħ豸ⶫԼӰ㴫һ۾˳
棿
ҪǺ׵£ΪôϧͨڵļֵôܹȡķԾֻʣһ
СǽԼԶǵĿǰľ룬ֻٴʹҰӽɲǼ䣬ǺƵҫ۰׹⣬ԴɵָէȻţһ˲Ĺ֮ǿңʤˮĻֱǾ߶װüȥ
ۿҪУһһͷ·أûӲƴƻַббϷƫ뱾ӦеĹб䵽ϷٳߵĸߴȻը
ɶ񡭡
ǵ֣Դɾ֪ԼһȻ޷֣ûǰǵƫִػؽһǰһ󣬼ͬʱ
Ҫǿе£ôͱӲеҰӽǵ׳Ե£Ӧ٣һĶװϣͳһᾢѶװԭȵĹǣҷӿٳĽտڡ
ƫڿбըǿҵıȵÿ˶ۣԴȴ˳ȥչ׼٣ϣƾŸڽտڵբȫر֮ǰȷɽȥƻ
óѣ
֪Դɵĸ£ҲбԴθ˱ӭһǻƾֱ£ʯٵĴ򷨡
ԴɲӲƴμתۣ䲻ݷرܹǻն鶯˳ֻһʽСָǸһ飬װѾտڣտڵľբҲѾ£ʮߺĺϽբţԴȫƻҲҪ൱ʱ䣬صװˣƺһ·۷ɻؽϡ
ƴ赲Դɣò׳ɹȴһСָʹķΣ׹ǿһѹסƣŸҪ뿪ԴѾǰͷ
¡ҵĵӣ˵ǲФФأô˵ô뿪ˣҵӲһ㶼û𣿡
Ķ⣬΢ЦǸΣյĸооԴɲףϢкδ㡣
ķϵͳ൱޷ʶ϶ܹ誵λãͷֿͨ϶۸ӣ԰¹һ磬˳ǻ˻أôððȻȥʵ̫ΣˣʦõĴϣӦò⵱·˰ɣ
ºͣͷ˼ȴǳԣ̱ŭȱʾԼԲΪ˴·ԴһȻʼ磬ػش
ν֪ô˵ˣҲǻ˵ġ
ŶԴԴѹƣЦ׼µľ
׵Ļû˵ͱϣһ߸Ůѻ˵ꡣԴתսİ⣬ŸոȷԴλãܹͿʦ׵Ķš
ԴԴס֣ҡ
ŮĽ߳ƺֹ˵սֻҪһ渲ͷһıԴװͿԿΪ˺ƽ
ǸңȴһԸɵϣȻҲóѾʰֹսֻɼšʹˣһƺӦԼ£Ȼ˵ʲôŻԼʦͬԸ׵£ԼҪ
Ů˸ж*֮ǰԴֱһһᾢɷ֮ǽϮ⣬ʹУԣǱŪܲؿԴɡ
Դ㡭
ѵϿԳͷʱ㲻ҪҺò׵õĳͷᰡѧҵǼ¼ͺúԱߴţҵӢ˰ɣ
Բսѳͷ˳Ѫ˵ĻύˣԴʵ⵱һͷܣԽʿͬһһֻҪɵôҲûκμ¼ıҪ
֮һսΪԴɲϣսѪȾŮϣ˴˿̵ֻ˼ܹ誵ĴڣԴɲ뿪Լ̫ԶΪ˸ƵһĿꡣ
ⲻǺԴɵ˼ָʾ˿һȥ˼¼ľٶĳһ
һֱű飬¶ǵ˵һʱ׵һ˿οô˵ƵҪСʦö֣һսѳ̶ȣԽκǿеӦûӹԴɵ۾
ԹŶŮᣬѪ仰ߵ˾ûˣҲһҪѪôңֻҪĶǵ˵ѪǾͿˡ
ߣһֱΪ˹Ǹƽңνĺƽûеڶĺƽ𣿡
仰ͷӰɣ¡ҵĵӰĺܼɻͬУҵһð취һݣҲطร
ʲô취
Ǿǡ
Դ˵ʱ׾Ѿ߾׼ȥԴΪУԵ˵ĸƹһЩսʱһԴɵĻˣԶ˴˾룬ʡøԷ˲ٴôֲ
ȴϣԴ˵Ǿ仰Ժû֣յ˺˼ΪҪת
Ūʲô飿
һֵУ׼ת֮䣬ŵĸ٣ˣȣ֮Ƿ޿ɷȷʵһ׺ѧԴ֯ϵˣȴ֪׼ǿһ̣൱뷢Ӽٶȣñܹӵ쾡µ״¡
ˣһ㣬ԴУЦ˳ɺžͻһ֧֮ԳԽٶ׷ϹȥͬٶȵĳһһѹȸС
ˡ
棬һ˾ԤսһҲתʶ仯ΧΧһƬķϵĵ·¥ͻȻһӾͱ˻𺣣ϣԴӿȥҪ΢赲ơ
ǰһףΪԼǶ𣿡
ԴɴЦ˳ʹǶ֮ǰ䶯ĻսʱҲԼ뺣³˴׸Լǰʹ⼼ɣǰŪԱˡ
¡ҵТ˳ͽܣ۾ðɣ
ԴɳЦһǰܻͻȻʧ٣ظ֮ǰĻ־Ԥսףȴеһʹǧ̶ʹ˵
졢ʶĲ̫󣬱϶ˣʣôôĲ࡭
Ҳûã˵ĸٺܿͻǰ׹ĵһ𾢣ҵѪ̾סȫӿƾĵӭҪѵ˵ĳƽͣ
˵Ķ־ڵ֮ǰȴƺûʲôЧԴһǰһһҲ֪ʹʲôַ׺䷢ȥܻ𾢣ʲô͵Ķ֮ȥΪһ򣬺ճٳ⡣
ȫ䷢ľȻ˲䱻˳գؿУ֫᲻һ˿Щǰڣζ벻ò㿡ŵ˾ȻֶͨΡ
йַѵǡߵϡ΢
ϡͷ۾ÿԴ̧ұָۣ跢˫Ұӽķâ֡
סء
ΪҪֺһŻбȽԵʤ֪˵սʤ֮䣬Դ£ⲻԽغﻰֻϾʶԣס͡
ԴݶС㣬˹ʦ֣ÿ˵̬ȲһȴʮֹԼһֱŸԵķʽչԼԼʱ鷳ǲͱһĳ滹
ΪʶЩ԰εסͣ۾Ҳ뿴Ĳп⾰
ҺãһĻûеȡ֮ģǣԣ֮ڼеĸԴӦ档
ԴҪֵһ˲䣬һѩӲӵɫ׽Դɻٶ죬ԴִҪ֣һԻϡ
Ȼˣ֪ǻһС
ȻԤϣԴҲҵæſףԾ׼˲ˣٴ룬ýѵҲͣԭأһɣһ쭷ɳȥ
ʱǧһ˷ɴݵһ̣׹£ֱе棬˲ɰʯߣǿҵıϯ棬ͬըѿĵ棬ӲʯϮ˷޴γɳҡŽ
ıըܵԹ˵϶һѣǰУԣ壬͵׾һз籩ֻҪ򿪻Ŀ̶ֳȵĳһ
ԣڵĸɨΪһԴӰ죬ֵңȴѸٻظ̳УҪѰսߵ䣬ȴյϷһ¡
Ȼңһﴦ㱻գǡ
ڽĵطսʵǳΣգΪƾΰĿƼƯڿգ˵ƻڲĻеôһ컯ΪʯֱϮ棬־ֱĩѡ
ղŵһΪ֮ҡΣ˵൱Σյ״̬ȴ֣е͸ضڵ²һĵطɣûٽһƻԽȻҡΣȴǹʯȫûκ⣬ʾĿƼԤ֮ϡ
̫̫ˣֲּ̫Ժһܸ˵ġ
·һʳԵҿͣҲԼЩ̲ס*棬ٶȴ죬ŷ̳һ࣬Ѿսˡ
ɶôļһҪ׷ʲôʱ򣿡
ô𣿱ȽҸϲ˵ǿǿʳһħ編ร
ʶľ׼ƣԴɲ̳価ѾնֵӰֱ׷ȥ
ٶȶǰǿУҪǿսֻصޣٴݸղŵĲҰܣа̾һֻķùڵˡ
ڵϵͳʱ¾Դٶ͵ĵˣΪ׼ȫۣԶס任λãʹǹڵĵϵͳҲ޷ȫʹԴɣҲһֱάȫ۵ĵ߷״̬ر˫սУһϷĹھѾԴɣʼ䡣
ƿա棬ɫĹ˺ѴһŭĹԴɻȥֻһҹ⻪ʢԴ屻ǿû
ϧˣȷʵһܸߣܣϣ״̬ս
ȷʵ뷨ʱ˵ֻԼĳ裬ΪԴɵĶսѾʾԼǸ˵ʧߣľսٰһζѡ
ǹ誴иҵβʧ
ʵ˵ڵģµļС飬Ȼ׸ʹã׾ΪѾĶٷԼУֻΪʲôҮ·սҪչ֮󣬾ͽǿףȻⱼߣҪǿȴû˵Ļ
誴˲ùսˡ
ңԹһļԣõĶһʱãǴӴ֮һֱˡһ㣬ɻ󲻽⣬ΪԹڵ˵˻ðƣѵ誴˷ʲôȱ
ˣ׶ԹڵġߺķԼѪĳ*žġΣȥǻɱաѹ򣬶ˮ׼ϵĹЧȻڲ·ĪʧҲ֤ʵΪϳ֮ʣϵͳʲôԵڰ˼Ư֮
ŵʮɶ
ƽǲһֽܹˮƽ͵ĶҺ½ϾֻһѣܻбʹõóҪùڶԸԴɣ൱ģֻҪȽλôѵĵطѾȥΪۣԴɲûӲķʽӼܹڡ
ô˵ҲֽλеٮٮߣһڲģҪС
׳ù׷ٹ߹һξʮ̨ڣ׼ԴڵλãĹ
ϣ©򣬾ֻķϵͳܹܵסˡ
ھ֮ϵĹڣһмʮһܹʹõȴֻʮΪΧԪʮ̨һϡͷӲ֮⣬еʮ̨ȣֹͣ䣬ҲлĹڣݲԴԴ޾ϵͳĵط
ǣֽϣȴʵǣΪֻҪһգԴɹ֧ŲסôʮֱԽķʩܵס
Դ
Դɱɣ⾪ûɢʹԼԣķУҲȷĺ֧ŶãԴɵƾŻʮöͬʱУͬǱʮǿλ߻УĻв˵ĵ
żһγǹһҪԴʧĵطȥǽŲһͷڵľʾͷУһö׼ҳ׹ǰĵ档
ǡʦֵĹ
ʦֻԼһʱе㷴Ӧ֪ܿԣΪö׵Ӧеʮ֮һȻѵһӣǰǷȴԶԶᲢۡ
ѾͷҶ㵽һ߲غãûнͲҪҪʱ鷳һܣľͲֻǾˡ
ԴɵдȻģȴʮ㣬־ϲǣûˣЦúܿġ
ľϲ֮飬׵ϣǾ𺧣˼ؽĿͶ̳ǽӰЦг
һľϲȫתһǿ𾪣ĿɿڴؿеԴɡ̳ɢԴɵӰԿûа˺ۣղʮڻ˲ֺ
⡭Բܡ
оѪᾧַס׵ίʵԸӣһͷǳ֮ǰ誵Ľ
зȻֵ࣬עֻɽʮҰԴɡ֮УһԴʯķʣеһ˷㲻ɽʮԴɡ
ϵĲӶ̫࣬ڶ޷ѹǡɽʮôΨһ¾Ǿٳ룬ΪһŸ߶ȲȶĻ󣬲˼ҲʱԵˣҰԴɣĴѶϣһɱ֣Ҫǣء
誵㣬ԺѸս⣬Թٶȹ
ʮöųβ棬ɿ£ҵ˺ѣ·ҪݻٵһаĿۿҪͬʱԴɡ
Ǵֱʰݴսʱıƻ᲻ڲͬأ
ԴɵЦºͣжȴһˡԽżΪģ˻һŷתı磬ѱĸٶ֮죬벻ԶףҲֻһʰ쵵ĻӰ
ʮö˲£תеԴϣȴûԤеƻǻʲôͻ壬벻ڼ¶ȥһӾͱ䵯˳ȥ
ȥĹףձըЩȴֱӺըĵ棬޶ƺԴԼҲƿơ
һĹ׳ʦ޹ڶʮöȴ¡һΣ׺Ͱ⿴úԴɵתúȫȻĹٶţҲֻǵת壬˫֡ף˳ĸửһһͬĸΡ
ӰǰөĻֵݣԴһƵɵ¼ûκԲбתȥԴϸ΢תҲȫϡļתһת٣һҲתӦǿԲƳ
һŹԴɰѹ׵ĹΪΣǰĹ׹ȫ˲ֺ
ôĻ¡ҵĹڡ
ǱоĹһϦƣԲܽʵԴɣҵԺ˼ֻǽ뵽һõʣǵߵϾѧųжɢĵһũ΢
¡ҵĵܳԾʵô죬ôã׼ǸžͲôˡ
ʹڸת״̬ԴɵЦȻ˿ңͬʱҲһңʱֻ岻빫һսôԼ˿ģҲֻƾӲֱƣ
ԴӹҮ·һսɣƾڵĸɱҹʿͳԴɵĸ󻼣Ϊ˭֪꣬誱ȻַͬԸӪѾ˼ѼϣıԲߡ
֮ĶೡսУڶ๦Ƕ˹Ӫʯһ˲СĹƵʹõĽԴоûаؿԡĵ߷֮սĲⷽУԴɵõʾ֮һ뺣֣ģԣǰҳӦ֮
ϧǣԴɣĿǰ˹ӪûеڶܹôӲסڵĺٶƵ磬Ҫڹ״֮ǰתټ֮Ψо׼ܹܹжɢöͬʱе֮ǾһĲѧ΢ĵ߷Ϊ¡
Ӱ¹̫еõʾ֮ݻɶ֮ھݴսŹա׼ٵļתϡ΢֮ɵЧǡӬ治䣬Ƭմɢȥľз
׼ٵĸת壬˳ڵԲǸ壬֮ĹϵǺе壬źǵһβƵϵ켣һɲ¡
пƣοף
ֻԴԽתԽ죬׼ٵ˾ޣתۼѾӵʮ׹ϣմĹ׾жɢڿбըббط׹ȥըڸ棬ɺ쾪һҡΡ
ƽأ״ĳᱻƻʲôӣڣԴάתʲôʱȻλƯеĽϣܽв˼豸һɢȴЩеܳܶٴĳܲס½Ƶǻˡ
٣Ǿ޷ٲٿزԽʿͨҲ
һ뵽ͨڣһԾݻ˵ʮ׵ķ
ԴڽӲ׵ͬʱԻٶȳ*Ѱŵ˵һ¹׷ٻԴһţ˴תƵס
㵽׸з˫̧𣬻׾ͱԴɼӿñؿھشʹѵûܻشһֻüͷһѾԴãסţˡ
ҪԿܲһΰµȥʵҴĶࡣ
Դɲֻ˵Ŷѣ˵ͬʱԴԴ͸ŵ쾢УǧٰС㼤ҹŽǣʹĳ̶ȣײòĵӣǷ繫誴ǰĴѶϣΪǼıƹַ
Ҷ¡ҵļշǳϧ㽫һλ˲Ԫ˧һֻ֣Ǿ½ʧҲԸΣοʦûںͷأӦòϣʲôްɣ
ֻñ˴ĵͳľʹڶ˵ֱܵѹ󵽿Ҫĳ̶ȣκˣﶼḡ֡ʶʱΪܡǧԡ
֪֪ˣҾɣɱΪӮˣȥ·ɲôƽġ
˵ʲôݻֻᱶ裬ױտڲԣ˿ȴԴɵķӦ
ֹͣеĹںʱԴҲͬʱֳзأ֮У·ߵĿŶȵжأ
ŶͷĻذô˵ҵǰͷţãߡðѾͷǰ棬·᲻ƽ˳أ
ԴɵЦһУƺأʵԼеĽֻܱڵǰѡߣʹװܹУҲûתأΪǸװͷиҪľƬѾСطղأ߶ȻܾʯҲۡ
ֻҪܹûȡǸƬʹõװãҲ޷лأԣǻлᡭ
׵ŭĿӣԴ΢Цһ֣ǰ棬֮ģڼʵ£鴧İڰ˼
Դɼս˹໥ͬʱĶװãҲ˳˽֮ڣ˳ŻеԶתĹ켣ԭȷλá
Զװûл϶ʱ䣬ӴеĵĲ֣ϸɼľƬϣʼǧ״ת˻еŭһװޣӺŵ˯ѹ
еԶװ仯ڽڸԴɡײܵЩ仯Ҳӵرڻĵ·ϸֲʹ⣬ɫеϵͳںڰҹдŹ
ڵϵĸ¥ãѸȴĹ췽ʽһһûأʧ٣ȡ֮ģһܵĺϽرڣѵĿնѿڷֵطֳԲ߻򰫣һֵͽɨ裬ѽ令Χ
ֻ޶ԴάֵķϵͳڶװʽǧٱػǿռȻԹ豸żǧյ͵̽յշ裬ǿҵѩâսÿһأЩչزĽ䣬һЩҲʼ
زߣȫõ˾ԴĲ䣬Խ̰ȡʽĴ豸ԭġǡҹâ໥ҫİĳǣʽװҲȫִйԤºõһս״̬
ӺڰѵģֻЩ̨װ豸°ٳİߣұϵٻת죬һ˫һ˫ĻĿ⣬ڶŹûѸΰ
ʵĿһĻ龰ضΪ֮𾪣ΪȥһƬǲԽʿΰһƳ֮£޷϶ڲ˶پ߲ԽʿڻóĲѾĳֻ˵һ£Ҫʼж
ֲƣϵΪһУȻʦͽŵĹ誣ȴûԣָϵͳ
ҪĵӦ㵱Ȼû⣬ǺĽƱƵüڲʱһ񣬺ܾܿͻһ֮£ǳԱҪȨʧǷбҪһ֮ˣȡһĻᡣ
ԴصоԸڵķţҲΪƽǧ޶ر˶ڽһ۶˵б֮£誾ԼƵֵزʵûʲôֵġ
ԴӱƵսǧǿұ޹ʧȥãһ޻ӳûܹͱԼס㣬ͬϤǧõĸֶ֣֮һλ޴ұޣãֻз似ԽӦС
誻ڽΪʱѪѷǧ޵٣б棬ĵڶ似Ҳа¹ӵܹͨǿ
Ȼ˴ԵǿУȴϳ˽Ķʦ¹Ľʥ½ϵĵһ֡ǶԽգ˽趯ǹᲢ۵ģӱȳֽԹǿ𣬹誾һ԰صơ
ˮ磬ÿһĿ⻮ͼҫ۵Ļ⣬ӳߵס
Ľͬˮû˿Ŀ϶ͣ٣ÿһֱӵĶ誵ҪϱۣƵĽУȴ̺Žľ衣Ҫ׾ĵ߷彣࿹⣬ֶԹΣ̫ˣһζֻø죬ˣ課һЩȡɵս
տ¬Ľббصһ磬ںзֱĹ£һطסһŷһϣҽǣ޷޶ȴ󺣣㷺סһгܺʮնȴûабƫơ
΢ȻЦ֮ôµÿǽᷭΪѵʦ𣿶Դʹһʽ̫ˡ
ӾݴսʼͱΪµһе˫似纣Զ½ʹʷϣȴֹȱڣľԲλǿƹһΣҾҲԶֵַһΡ
ʱ龰˿һ޵ݣնһһ𵴹誵ķƣתкϣԵ֮ġƣȥ誵ġաơ
Ľмˮƽƺɱĺնͬһ̣Ȼ˰ڵһһտ¬Ľϡ
ͬҾԲԲԵƽ죬ƾ*ŸΪʤʱɵ˺ԶҾ֮ϣۻǿ͵֮ƣܼĽ誳ָֽеһƾʹ

ʹʹȴǰֱ۵ľȴʹڼΪ״̬òкˣԶܺһ׷
߲˵ġ
һֱ񣬽зԾƵĵ̬֮һͷչĴ׺ףƮȻƿնȥһ誵š
죬ȴûִСֶȥѵ޴ȥӭսǸ˳֮ΪʥĶʦ½ǸٺˣʹԾõɵ
ܵ誵ٻΧЩԶԶߣͻȻһɲӦеƣֱС֮Ķȴ˽ĸоȻ˺ע⡣
Ŷǡ
ʥ޼ǣǣϻľˮƣİ󣡡
̳ںУϤĳ̶ȼҪЦȴûЦ飬ΪжԼƽʱĵ⼼ɣָеȲ죬ʦͽǽĲпѾȫ֣ã課ҪսֻһʹЩ似Լ
˻ʦżɣ起ʦƷͽмɻ򡣡
ô˵ȴĵҪӮһսֻϤİ¹似УǿľЩһȫԸܹʹõҲȻЩԷ⣬Ҳû취¡
ģ½Լⷨʩжص׵ģȴǹ誣Թ誶԰ʩչ֪֮꣬ʽ߶ڰ¹ɵڽ³֣˷ĺϽ߶Σǧɽѹоںϡ
٣ɲŵļһԼĶѵһʦ𣿿ϸˡ
ŭȣὣӳΧ¶ٴη񽵵ͣһض͸֣ΧۺϳΣͷԼģںڰŹ߲⣬ɷǺÿֵĳΣкһ磬ʱ˰ǯ
ݵĿյ񽣣ˮƽһϣʱѪעѪȾ˱˪С
ߣ
ƺһס˿ֹѪӽ裬֮ǰֻи趯Χ˿˿𻨣ÿһȥŽϵѪ⣬ŽݺȥڱڲһһĵѪγһġ
Ѹٿ̻ɣֵҲ⣬ǿҹߺڰԱƵǷܹѹǰףͰסɢ֮ǰĹؼһ̣ȫһƺֵϡ

з챬죬Ӧ飬ը꣬ųĻβͣγɱͬȼ澰ɢȥÿһźڵϱըγɵĳɨϮĺϽߡ
ע֮ڵͬڶϽ߽ӴͬԵķ໥Ӱãȵһ㣬ĺ嫽ӭж⣬תۼʧõ޴档
ԼƳķѵԼ֪ô
ȥ˰вȴδ˶ΧĺϽڽƺ󣬹Ȼʧȥ˸ϵķȴûԸƲ
ϺͿˣЩزɷٿأܹжʹƣҲʲôġ
Щ߲ǵ̫ħĻأ㹻ʱݷӦת棬ɢɭ⣬һѩ£ڴвסǱȻƣΧնȥ
Ŷ
ı죬յϸ꣬ǺסسĺۼκϽߵɨȻԶʤ֮ǰȫȥһʱ䲻ظȻ޷Ͻߣɨͷĳ䲻һߴҺȻ񽣵ķϴ룬ȴǳɹؽͬսһס
ãһǯƣܿͻסѽҪ̽ЩѿС
սḻ֪ƵҪԶŹǿھߵĲսڴʱä㣬ΪһĻظսʱȫİΣ

΢𣬺ûиеʲôʹֻԴЩȻؿԼǰһĨѪ⣬ĺۼԣѪζ˲Ũȣʲô¡
һϽߴƳѳѪ⣬ʾɵ˺εأںŭĻУظ֮ƳᴩѪ罦
Ͻ߹ᴩ壬ͷǿ͵ڶװʽع󣬺Ͻ߲ɨͷųĵǴʯɽһͷţҰϻ𻨾ҫռ䣬̱ǵĽζһ
ʦˡ
طڳɹȻǧ˲ϢɣһӾӵ֮ǰտ¬ǰһͣȳѪ罦ͬʱѾ뺣Уͬǿλһ˺ȥͬڵĺϽߣһڰ޵׾ͷ

ȫһ̺˶ǱųǹԤõһڽҲǴԪŲˣվȣֱۣǽڣŵ֧Ųµȴϰ춼ظѪɫ
֮£ںڰ;һ·Ѫ֪˶ԶĺοԶȹҪ̫࣬;ײĺڰ壬ֱ˺óһοռ䣬Уײһ鲻֪ȵʯڣһֱʮߡ߰ĶѨᴩտ¬ʯϡ
أ
ػشй̱ƵģǿڣҲһ£ֻظ˴ѪҺһһΣڱʯڣʯ϶䡣
ڵҵ빫誷صǿϣտ¬Ľһѩ׹⻪Ѹй׹ϵܼܿȻһźڰ
˫Ƕʯڣһ˿ϸ΢̧ûУʹˣԱϽ˿Уţ߽ǱסŲȥ
г˶ѨĳʪζǵĵƲȥΨһҲֻѪ˿ʯϣӰһɵĵδ֮⣬ϸ΢ĺֱ֮ͷһ࣬˻ĽŲ
൱ʧ񣬱ַʦ֤ʵǽβͬҽеһֱѾתǮΪҪʤʦ㣬ֻʹֶˡ
ںڰеĹ誻һһ˵ΪƣڸոһңҪ̱ԪظӦֵս֡
ϽߵĹܹ๦ҪɹȻΪװȡأԵʣǣûйʶٿعƣǿѰһּŵĶݻᣬƾЩӻǾܹ뺣ĺȦ
ҲǹڿսǰⶨĲԡȽǿλʦԼǧΪԼΪ򲻼ǱȽԼϱ۲ĽȫһսΨһѵģȡضװãΪĻΪֽţֻҪڽͷԼһǧǧ۵޵ս
ȻʦӦܹͬ
課ûرΪźһܹʲ˺أŵǿλߣѾʮΣԸʦľ֣Ĺȴɱ
ˣҲЩ̱ķǱϽ˿͸ضƣ誺ܿ϶ֱλĸһܴʲôǿ߶ʧȥսƲܹȬģԹ課ļֻǻ*һظԤ߽ʱ򣬸ҵʦһ
ǣԽǳȥ誾Խ󲻽⡣ԺǷҪһȷµеĸоȴȻ෴ҲһмҪС
Ϊʲôأ鵽ʲôأѵԼĵǷʦͽ֮飬µͷ޷ʦ¶֣
鲻ӦӣΪԼѾЩһûůѪŹµˣһĿ꣬Ͳɣ²ֵ⡣
ôأΪѾµͷһԵôʵУ

µıĿ⣬˸ɻзನζѾŵԣ誸ееԥ
ܿأ֪ʲôطˡֲѰΥ͸УǳԸУΪǰһĻ
嶤ʯϵտ¬һһѸٵ˳˿ڴڵļûлȴס⵹ˣֻ˵һ£Ѿڣĵơ
ǡ
誾֮࣬Ҳһ£Χӽ浹˵һ𣬾˼ҵת仯
ôˣôзô᣿ӵ˾Ҳ
˵ȥΪǱȽ֮أԼ弤սܵԶȴԼǿ־սתǣս־ʵ漣Լʣʵڲҿ϶ܷٴѵʦҲԼһƾǹִڴ漣
誣Ҷ֪սе漣һ٣ҪȡʤͲһ漣
ӺڰеһͷʼЩģһȴ˼ǧٱ
ˣЩᴩĺϽߣҲԸٶȳ󷽰γǹᴩؿҪĺϽ˿ȫɿ˳ǵγĹ̲Ѫҹһ壬ļѸϣ˼Σֻá족ݡ
ѰߣոһȷʵǷɣΪʦ书ͬЩСǿͳ̶ȣЩܱ⣬һ㣬𣿡
ԭˣ
һƣžѵԼΪι󡣺Ŀǰ壬壬ʹ̫ħרǿɵƷʹϲǾԶ˵ǿȣֻ
ǿֲ౻ᴩܹǿܰƳǿ壬Ѿ֪ķΧˡ֮Ҫƾʵе֪ʶȫãеҪҲ
Ѱս*ƻҪķʽȡʤôķʽֻʣһǰһη飬Ҫӵбȶָǿʵӵܹ
ڹ誳ɲʱһҾ糯˲жϳʲôֿ֮ᾢȥƣ˼տ¬
Ҫٿˣ誣һеȵܹ֮վȥɣ
ֳտ¬ƽ̺ĺȣһ̣ӿӹǿûȥ
ԴɷֱǵӰҲӶϷҹռ
ٶ̫죬һ˲ײϸͻᷢӰǵسǰһǰһ󣬽׷ڼŶݵĹ
˫سһ浹״ȻΪ˴ʵأ״ɣΪǰͷһûжٵս£˻ȫ㡢˲ٵλϡ
νսһҪŻüңʹǵķҲùһľ÷մ˿̵ĸо
Сӣǻ׷ٶû¡ǰǰҲӦƣȻһҲӰ죿
Ȼʱر֣ûй˴ԻԼˣеٶȻܿ죬ȷʵԼﲻ
ѩ˵ȡûƽת¥Աֱ͵÷ձ㼴ϣȥ̽Լʧյĵӡħ类ŨܵƸ÷ղ޷Сȡϵ֮ʱֵҮ·䣬бһ޴ضǱڿһƵġ
βԵ÷գûʹõ֪ͨγʧܺȷ;иţ֮𽥽ӽ
÷׷ϣûжãа˫аûкܻӦսֻϲ÷յǰٶȣλзǿԮǰ
˫һӣ÷ղβԣֹаҲǿֵתܣ˫һ׷һӣôΧ
ȻŸոսӽռͷ춯ڵҹĻѷ죬ľӰʱѷдޱӴյ죬÷ҲΪ֮ʧɫ
ǡҮ·µżУôΨһͷˡǹСӣ
𾪹Ȼ÷մвףԼһǣʶзǿʵʱ÷⻹еһԵĲ·ĳԼӵˣΣ
СݣǻԵİ޼ɣԼӿĵӣĿǰΣУؿϤʹȴǣĳһԼʹˡ
ڽϡԼоóжĸգڰ¹ɽƹ׶һԼ֪ˡ֮˵ĿΪʲôԼҲһֱֻƽ飬κԲŰӱܵ٣ܿÿһڵĵطֱ˿̣òǰ
ǣʵ˺󣬸ӦڽϣܿҪΣΣοûԤܹƻꡣʶЩԼǿƽģ˲ҳһţ·ȥǧĳȫȻһ㡣
÷ʦܲҲ⣬ΪҸоս֮⣬ƺǣĳأ
аüǣҵӦò࣬޼½ʦݶѲô˭ʸأ
ֲ£
÷շַһ棬ƿ˻аϣܹϽǰ˵СӣȴûֱȽһû׷ս൱ʱ䣬÷ոе֣Ϊаؼżһ¶ƣѾ˲ӵĵزһӦʧͻܵشˡ
ƫƫСӽϺÿҪ֣ԼһԶԶӿսֲսֵԼҲ鷳
˶ƵĵǡԻаʵĲһ÷˼ɵġ
֪ΣǺӵĳԣһܴĻԴ
ʹҪȷͽɧţǱò׿ַǰӣҲԼͰ򵹡ǣЩʼ֮⣬Լȥ
ôˣСһﻹΪκβ
аսȻ÷ϽֻҪ¶ģû취ġǣ͵÷ɫԤ涯֣ǰĻаͻȻͣת÷һ֣Ц
ʦһ·ͣˣȻӦ÷ֵˡ
˵ʲô軰Īǰͷ˷ʱ䣬ѵΪ˵߾Ϳ𣿡
ܹʦĽ̻壬һĳһܴңԼûʲôģһʱϣеذʱ
а΢Ц˵ţϷһָ
˽λսλãȻλڽ֮£ȴѾƮȻƲϷǿĵشǴӻаָϿյһ𣬺ƾճ֣ʹӽϷλÿʼѸپۺϣڣ£޸߿շӿΡ
ӿһӲ䣬Ƭӿ޶ĺƺܣʽ⣬졢ࡢϣõɫʱ仯̺ŵӴԸ߶Ȳȶ״̬仯ţƺĲǿһ̶ȣƬƺͿʼתܿγһУ۵Ĳֳգ֮ȴʺ⣬ҫ۶Ŀ
ۺϱ仯ģֻо֮ϵգ÷յʶͬ׽ԴԾŵ֮µԶ
ͬΧĹأǷһ̶ĵˣزϢڵϵķͬв˯оѣ·ɴܣڵ֮һǿȵ𶯣ҡΣǿ͵𲨣һӾõرϸСѺۡ
ҫ۵ѩ׹⣬ɵѷ͸ĳֲ֪棬żųɫĹ棬ԴԴϵĵй©ס£Ǳǿ̾ȥȫûأһ˲ͱǿбõ޴档
ǿȣ˲òڶʹ̶ȣһƴųѪǿ⣬ӵطʮߵҵУйĴ¡𣬷·һһǱڵµľ޴Ȼĵشǰ
ļ̽磬ΧٵѱƽΧûǽ֮ڣǼҵ仯ȴδ˶ͣЪϵƺг׵ƯȻը죬ϵҲըѵ棬ϼ
֮ŵֱ֮γǣŽϵĳۺϹȥ÷ĿһĻ澰лعʱʲô¡
ǡǸռɡǧûܹɵļɣѾܹʹ𣿿ôӴ̫ˣܵס𣿣
ڹı÷ն԰¹ѧָƣֻشף֪ʲô似Ӱ졣ҲΪ֪ƵΣȻǧһ飬е˼ѹ
ȥһ𣿿ǣֻҪȥԤʦͽսԼǧòƽȥ飬Ҳزסˡ
ôأڸľһء
Ŷ÷ʦܳɰеôǣҵ𣿾ɣ
аһЦ磬Ȼ¼ܣһӾԶ÷յľ롣
÷նʱһ׻аҪص׶ߴȥȻ֪ڴʲô⣬ĵ°ϵشô˽ȥÿͷܣȷʵǶ൱ҪԸٵӺ׷ء
÷յθһֱԥӲͣס̧ͷգ޴ĽϣѾͷļսѾеʤؼ
£ΣüޣԼֻѡһ
䳤̵ֺɲǼ䣬໭÷Ժܹǧһһǰϲ顢˵Ļ䡢ŭ־塢Σ˲صصҵĳ̶һؿڿʹ
ǵһжֻʣһڶĻ
£ܰеӰıֻҪҿڣԸΪһС
÷յḧü䡢գһħڣѼ˺ۣѾǧ֮òôʹˡ
ʼջǻ
ȡᣬ÷շ׷ϻаӰΪһ⣬ϷĽڰ˼±
ŵʮɶ
֮ŵ֮໥ǣлһȻߣͨأռԪҵʽڻһ㡣
ڽˣֻܿشɵ澰ڽڲĿ۵ˣȴһĻ׳
ȵܶУڵʶܵ𺳣ǿҵѣмҪʧȥѣںȻУϷڶը·ʯҲһת꿪ֽͬȻ෴һ֮ΪģӴʼϡ
ڰĿռһƯƣʯһӾͱ飬ʧ˱߼ʵƣƶ鲼ĿռڣȴûƽͰĸоΪϮв㣬̾ͻᱻ
ۼ⾰ģֻˣһԼʤעʦͽΪսȼյĳĿУб˴˵Ӱ
Ұ¹еؼ֮𣿡
½꣬¹һйȻûоҲ֪ţһ졢ŵܻ۵ųϾϳž
ǧǰĹ·֮սʦʹһžɱ˵ʱħľ棻ǧʦҪͬľħͷ⡭ҸеҰ
ǡ侲ǵλߡУԲеһѪڣʦŵһѧҫǿвʱİΪ֪ʦ½ξΪù֮ʹۣŵشǧн
ǧǰĹ·֮սħľ½֮䣬λĲ࣬һǷ֮ǲشһʽĿηɲյĺȵ½θǿ֮ĺԶգԼȴ޷ľᲢۣôԼҪһǾأ
֮ҪʱԪԲ֮ǰڸ߶ȵĲ״̬Ӧ㡭
жϣǶ򣬻ȴһԲ課ȡжȴȻ෴ӳ˸ղʰĳޣƾ*ǧ޵Զƣұ˲仯Ϊʮͷеĺ
Ҫס𣿹Ķ־ΪʦͣΪΪʦǸ˻ç𣿡
ֳ񽣣ȶסϵҲܶһ£޷ַұ޵ĻЦУΧĲϼȻ仯
һһƣǣ±仯ۣγɽе״ֱұ޵ɨΧ빫ȥֻգۼ䣬ܵĽͰѹŰΧȻһʱ޷ͻұ޵ķȴѾѹ誵ĹƵõݲȥֻȫء
ⲻͨƳɽͷֲ̺ͬľǽ󣡣
Ƕʦһž콣󣬹課ûзʲôЧԵΪܼ󣬱ǹغһľǵõΧԴԴԪ䣬ûкĽ֮ݣÿһȻǷȱϸ£ڻǿԽ£誵ұӰ˺ѷ飬Ʋֻܻس⣬еķ
ƣ誳ʹý豸һٴϽ߹һת̨ҪøǿĻϮ´ҲоЩΧռȴ仯·ԼѾڽһ硣
ǲܵģΨһĽͣԪγɵķ֮񣬸ʤԤڣЩȫͷǱûеҲһƷֽˡ
ȻռϷ磬ƽ£ҲǳšԶʤǿ壬ԼΪо԰ʹ֮ǾԲġٸԼϰĻ
ת󣬾ݻ̫죬廹û㹻ʱúûϰֵ߷֮սĳ񾭵ǿͶȶû׼ʹ÷֮ʵǲòΪð֮٣ңϵ죬ԪĻԶԤоңӴӿ룬Щһ¾
誵ĹһܴæΪûԪתԼ˳ƲݽйԼѾܲסֻĿǰըĴѪ֮졢֮ӿֻԼ֮ܽڻһûˡ
ɶϾҪŲסˡߣҲܲôˣƴٲзǧ꣬ҲҪΪɵ
ȵԴںһ㵭ֽ֣УƾƼ䣬ײβ
ű亹Ŀоâ䣬סѪƣס񽣣ϲӷʺ⣬ͬǿҳһͬұ޵ĲС
ѾҪʱˣ誣ûʲô˵
ǿռ׺죬޷Ǻ仰˵ȴù
СʶʦȥҲƾٿ磬ѭ·ӣΪʲôҵ־ȻҶͬĵ·ƾʲôħͷ
ʣƾʦ
һХգ񽣱һ⣬ͬǣֱ誣˻ڴԶ֮ͬȻԪѾ誵ұ޴ݻٵ䣬Ӳ˰á
һֱָԼڹУ֮ĽѾסԼѾԤϵһնĽ
ӲȥڽӴһ˲䣬ͻᱻ֮飬ɡʦĺҶ෽𣬻ǱƵزƵҲܹˡ
ڽ񳱵ģ˫һȻһڷ֮ĵһҡý΢΢һ棬ȴ̹Ȼ޾壬ΪܹʹʲôԿڰ¹似֮ڣܹ֮Ľڰ¹֮С
ʮеƷ޷֮⣬ʹŵ趼⣬ǡ
һͷںţеɲʱ
תľŵ֮ͻȻشı䡣ܵһĪǣԪĹһΪһһȴ誷ȥ
ȻѸעڣõŵ֮Ĺ誣һǿ뺣Ľͥ񣬻߿⡣
ҲǷ֮
ίʵ㵣ȻͽʱӲ˽ȴ벻Ѿװ¹ɽѧ֮УԽߵ϶δɣͽȻ
Ƿ֮ΣֻǶɾŵ֮ķţҷȣٿԪļɱסһģ
Ѹгƣ񽣲ƫбֱֶָȥȻ빫誵Ļǽֲ£ǵ񽣵ķ񽣷һ誵ķǽ˳ɢɾ
һ̣ûκζʦͽ֮䣬̲۵һôǰ̫죬ԪĹ誾Ȼûгָ񵲡
ߣ
ʹƺУȻѪһȾͬȵ෴ݣƿ˹誵Ļ˳ƴ˹誵š
Ϊβ
ʴ󲻽⣬ΪԹ誵书ʱַȻڷ֮ĺǰչãȴԼͷ֮Ĳô˼ͣùӱ͸ضƫұû࣬Ƿ֮ľ޴ڱʲôⶼᱻѹá
ѾϾϸ룬һֵıܣ˵Ͱ̺ڽϵһαҪ׵ش֡ɱˡ
ȻȻ͸ǵľҪѷ֮ȫȴȻϵԴԴɢԼԽǹľԽһգͬţ뺣Ѹʧ
졢ħ
̫ٹ̵Ĺһ뵽ľ£ܿͷ鲻ԣΪħİԵʴ쾢˿̵ĸоȫͬоģһɲȻȻʵƽһĺ󣬽뺣ɵĺޱɡ
ֻǶ̶һ˲䣬֮ǿѾɴĪΨһͷǰνٹǵȴȻеһȫ飬ǿҵԸѸ壬һƬյģʲô˲
ǡôģʲôַ˷֮
ûзŬ˼ȫͽ޹ڰѼܵĴһһų󣬺ֻʣһĴ𰸡
ҡҵסˣ
ҪסжߵкַܶѧҪ൱ʱ߸ں֪ʶΨһܹ֮ͷķţֻһ֣Ǹɵǡ
㡢ܹ
㵣ܵĳԶȸոյ֪ʹ÷֮ʱ
뺣ԣ誵Ѿȫͬˡ¶İӣûаѪսеļѾȫظƽʱ侲ƽͱҲʤϲãֻһĨˡ
ʦʦͽȻʽ˶ϣǷ޺أ
㡭ѾܹʹáԪ
ܹôطһ񹦼ɣӵļɣֻԪܹԪʩչͬʱҲһ£ݺֻ֪˳ɹʹùԪǺ׷ǧ꣬ȴʼδܵõ
ɬ뾪ѻʹǰ龰ȷԼС
֮ƽ⣬ȴԲڹ誵أǣѪѾֹס˺ѵ˿ڣѸϡѸٵ˳ξ֮ǰϷһģһ˭֪誵岢ûо죬һͨ壬ٶȡ
ǰҵ̫壬Խ󣬵課ҲȥǸ似ԾǲʵĿζԲòϣԼĵԼǧδеͻơ
իիλΪʲôᡭ
Ѿӹ誵˳ϵѪ޵ôۣ˿ڶϣ誻ظ߷սԱ֮£ȫ誷ĺȫüվȲӣֻ*誵Ŀά֣ܳŲ
ǲ⣬ܹõͻƣԽԼԼȻ
ʵǿλ֮ǰҾѾӵУȻҴûʹҲûб֪һٶǰҾ֪ԼѾ˲ѷڶʦһսǰ˵ص·ϣͻƣ˶ʦǧ롣
誵˵еİȴԽԽŨ񡣼ԣȷʵϣʽȡʤⲢΪʵױˡʱ飬һֱøսɹʤϧʦ书ʵ̫ǿǿ壬ϿûκǿλɱվǱƵԼʹիλ
Զʦһǿ̳ߵ˵˸еοҲһ
㡭ȻͻƣΪʲôֱʹãҪһ
Ϊʦķ֮ʵ̫ľε񹦣ȴزסһҵիλɣδֱ֮Ӳƴδܹѹ·֮кܴĻᱻشͬھ
ڹ誵ƽ˵УȫƲס亹ûˣԪǯҲоһһεʧо˵ܹŹ֣ȴȷʵڷ
ǣͬʩչ֮ŵܼ֮ãһͱѹƣڴں໥֮ƣիλɢྡྷȬ壬һ޷κ˺
޵УͬʱҲǻ˫ԱսѧֻܰܵķڷҲӵսѳɶ֣սҲֻҪ֪޵ĵӣҪʲô
ʦ㱳̫ˣѵӻĻᶼˣһнѣԺ˼粻ˡ
誵ܺ˼ôû취㣬ΪҲҲӲΪ񣬿һҿԿ϶ʵǸ˶ĺõطȥ֮Ӧûиǧ˵ͷȥġ
Ļ͸©һЩѶϢԣ˫ĿԲвսϣҪһֹͽܹ˼δͼΣ̵ӣԼΣֻҪһԼԴҪʰȥΣƬء
ȴֻѣԪѹ£þٲȻǿס˽ȴսûС
Ǹʱˣٱ֮ǰһʦ㡭һ꣬ҴͷǰȻʱҪ֪Ľ᲻ڣ
誵ܼ򵥣ֻûеȴش֮ȭǰһ͡
ûа˿壬һ糣ˣ˹һȭ֮弤ɳȥײĺʯڣֱɣ;Ҳ֪ײٶȴȫȻоʹеס·Ķһմͱݻٴ
誵ǹǳŹ֣һػϹǣѪ˿ҲûƮɢ׹ĹУȴ˷ֽ״̬ӽŵ׿ʼŵΪĩɢڿС
Ԫı仯Ϊ誴һоͷ麣壬ҲӦǿΨһԣֻаֽɢûпԭ
ַΪ֪ײٲ¼װ壬һдƽıԵ׹߸߿УѾʧ˴룬ʶҲģΨһԺͷźԼδһΣصֻ⣬Ǻûܹĳˡ
֪Ӧá
ƣñ۾ԽԽ䣬ݵİûڣӹͷ
һս֮ǰѾй׼ֻսһˣҪԴɷֵȥѰԼһΣȴսǰʵ֣ΪʱԼиûȫעȥս֣ǾͻʦͽԾգңԼԣһʦͽԾҪսۡ
Դ֣սʤĻȷʵߵö࣬ȴԼ⣬Ϊʦͽ֮һ˶ϣ˭ʤ˭ܣӦ˲룬ŹҲ뷨ʵ֤ûаԴϽȷģڹիλԪѹ£ʹԼԴ֣Ҳı˿̵Ľ֡
ѣԼذɣϣܵõҸ
ðͷе֣ΪԼ֮أֽٶ֮죬ӦˣΪλôʱ˼Ȼ˵磬Ҳ̫쳣˵㡭
쳣ĸоֻˣںιŹֺһůĩ˽ӿͷʼձůڵı亮⣬ǽһůˮУ൱ʡ
ɲһ߸еĸо
ĵɻУ۾ǰ硣
ԼƯڸ߿գϷҹǿýԶǸ߿Ӧеǿȴûг֣ĿһɫĻ֣ʥ覣Լͷһһů͸ڣ߱䣬Ҳֹһıɢ
ά¹ֵߣһ̾ĺˣ¹Եӳ£촽ĵǱ飬κεŮҪˡ
ƽشŵħʦۣ仯ʱ򣬾Ѿ֪ɢ䵽ĶȥˣһϮɫпձ̿㣬ȫȻڲסȷΡббز࿴ȥϸĳߣֻ׵ϥǵĶ̿㣬ѩȳƵСȿϸ£ʺƤϣʹ޳ߣԲ
СϣһЩɫƣǻ·Ǵ࣬ЩǵްߣЩħƣԷӡ仯̬ĸͼڣڼٽ⿪ӡĹϵͷųȶɫ·ڰС趯졣
㡭ˡ
ûʶԼȣֻ뵽Լ˿̵ǱļתЩⲻ֪ԼһýӡûǽЩʲôĻ
¹ͷ磬߿յķƺǿϺ쳤裬ڱûڵҡڣƬѩ׼ڷöк֣һӱ紵ѹұߣ¶žݣʱܵش
Ķ쵰Ķͷһ䯺΢üëҶһĳëֱͦС촽֬ӣ죬ǵ΢Цڴ󷽣һиɻաһбµۣžиΪĳª̡
֪ʲôҲ֪ªζڹȥǧУûǹΣȴʵʿ̺ۡƯϧգԼھݴսлʱѾһɰŮͯģ̱ħڱΣŮͯݽ覣ԼβվʵԼ
ֱ˿̣ʶԼʲôʲôⱾָ߸ĵķ˽Ůһٳ鱻ƭĿζƼһ˹硭
ҡҴûж˵ҡ
ھβѵΪڶԷĶıȴûʲôı䣬ǽǣΪȫԸȴ֪ܷɹŬȫעʹ
ǻظѣʶ÷ʲôＤͬʱϽкš
ҪΪ˷ѾûˡΪ
Լܵ˷ͬһ㣬ǹիλˣͬλ׵ľܹ誵⿪Ԫ޷Ρʹܽ⿪誵ԼѾֱ˸췦ܽоΡ
߸ǿ壬ȻȬ٣վûееĵز嶼ѾֽʧҪشлظ̫ĸ֣ӵիλߣܹ壬ʹիλߣֳ˵Ҳƾȥˡ
÷£ǿɻ֣빫誵Ԫ࿹⣬ֹĽһֽ⣬סһ˿ӵԪ˵ƴɢķգţΣ
ʵϣҪȫάֵֹȶ÷ѾûȥƶλƯڿеǿ紵ѸٵԶ֪ȥ
޿ɱģϣһܹǰԼˣѾ˵޺ޣĺҪлϲԣ÷մ˿̵ĸȴȽν
Ҫ˵Ļӻĵø졭
̶̼仰ʹ÷նǰҪѹסԤлҪ࣬ⶼΪԼֵ̫ƽȻѾʧ룬ִٽ⿪ӡ޷ӵ߷״̬άǳ˵һ仰оǹ˥ߵƣ
жһʱ䣬ȫ⿪ӡôھɲ٣׽ȥӡҪʱ䣬ֻҪԼһ֣˾ͱɣԸûй
οʹܹȫѹ誵Ԫ塭
˵ʹʹȥԪ˳Ҳûþˣ˷ʱ䣬ҡ
ңʲôҲ˵ҲҲǰģ
֮࣬÷˵ÿһ仰þ˵ģıô棬˸ˮʹģڵȴô΢
Һڵӡժ£һֱȵǶʧ̫ûһҾѾ㳹ˡǧ꣬˺óʱ䣬Լ㣬ٺǸڲԼǸոտɳһǿƲסҪ㡭ҾԼֱǸĴŮˡ
ǵǸԼᡣʱԼ͸ɣԼ÷˶ժ¼棬÷ժ¿յʱԼֵڹ·嶥Ͻյһսֱҹ÷ղԼٴαã˻֪ľһɶ֡
ԣǺźǿ˿÷ձ˵Ը⸶һȥֲ
ǣʹһǲҪΪǰڽһֱͣ㡭ϣһֱúõػȥҡ׿ڵǸ֮ǰҾԲģ
ʵۣкصǰȻôᣬ׾Ϊһӯʹڴ˿̶ԴԼĶԸ˿ˡ
û˵ʲôˣȻΪԼþȣҲΪ÷˷һֻ̣밲úõŮһ𣬲ܻǿƯȥʹֱľڰ˼Ԯ
ǧңԶ֮ǺܺãΪʪĵܲŴꡣ
һȫɽƶ񤣬˿ڲֻ࣬ʮ˼ɢɽ䣬ڽһٳ뷱Եƽӣû¿ҹ֮˯ˣ˴ǲûκβѰĶ
ǣӵгԽʮôͻͷһЩѰϸϸ飬ǿڷϵĺ
ԴͷԵ£Դϡ
ھյĸ߿ϣһҾ޴ķԸУǿú졣
޴ΣһɴķĴԼʮգԲε׶״壬гͨ⻪׽࣬ǽȻƲʲô׹г˷꣬ٶС
ûƵڱΣõµİֱӿⲻֽʱķŻΪʲôʷǰʧɣﲻͷǧ˲ٿأ·
ǰ˲֣һšָģȺæµرݣȷĹͬʱŬֱߵ֣úٶ˳
ʮ֮תʣС
βħĿǰʱһǧ߰̫ħʱʮ߷ʮ󣬹Ƶִ
ศջأȫģʽ
ǿٶȣҪʹ÷֡
һһıָȷϣ͸·һһ͵ϷָģһҲǱ´
ʹ÷֣ڵִ֮ǰÿһԴҪ˷ѡǿմɡħϽɣǽ뱻λսȻ޷ʲô˺õġ
䵭ƽʱظ˲ԱģΪħݵļԱ֮еÿ˶֪һУʵϣħǣļΧʵ̫㣬ټһЩĻԣΪħ˵λŮʿ֮⣬û˭֪ħݵһ֪ʶ
ñȲϵͳɹ٣Ȼ֪ħݷʱ֣ȴڵĲʹɲǸǿմɡʲôҲνġħϽ𡱾ôϳɣ֪Щʵ;ó̶ΣԵǱܵѹһ뵽ǿ֡
һǵķӦУָϵλŮʿŲٸ̾
Խֽ缼ˮƽĶȻʹȷʵǾףкǿЧһ࣬ȴҲͬѵļ⣬ʹûеıϾ࣬û㹻֪ʶȥʹãôԽǿġδ֪˺ԼĿԾԽߡ
ǧҶڷ֮½ħݣħĸ߶Ƚᾧɾ͵ĵ߷壬˵ˣҲвٶ̫ħͬѵ˲ŵⷽ棬ǧҶƺͲ̫࣬ԺֱӦе˲ţǧҶΪ˼ռܴУħݵÿֻһˣǧ˭ҲħݵľʧϾʲôԽ鱾
ǡǶˣܹ誵̫ħС鲻ʮˣͬԼԦǿǼʮǰĳԶ
ɻֻλŮʿУҲ¥˵ۻбһܹ˸˵ĸоǲʲôܵµУᱻתΪܣָоȴֻˣΪȫ壬˭Ҳһ㣬ϻΪ档
Уʧأ˼ĿԷǳߡħе¥ԱȴûжֳҵԣΪӵе̫£ʧرߣڻ˵ͬʱҲ֮ܲܲ½ܵӰ졣
޿ˣǾֻܴǰ֮½ѾûеطǰȫôǷڼսľͲ⣬رǵǽӻ鱨ʯ缴ıƻݵʱһֱɶб߾йħݣսȫغֹƻķ
ʯһʵںܸ֪ҲǣֲױǳԴݻֻˣҲ޷ȥԻΪԵħ壬ֶλǳס
۶ᣬ¥ǱڰУҲͽʯһС֮棬ʹ޷Ѽ鱨Ǻţڶ̶ʱڳܣֻԽ¥˱ܵҲԽǿ
ǧҶڷ֮½ϵĴߣѡʱûƣˣǧֻйࡢ顢뾫顢ˣ壬ȴħ嵱ߵġλϵЩʲôΪλһħ̳Щίʵ˴󲻽⡣
¥ѸٽֱϴԴɵܹӦʩҲ˴ʯĲãֻ벻ʯķֻһţ¥˾ͱƵôӰ̾ҪһӦܱܵĿֲˡ
еˣһӵʱ׼µõϢܹ調Ѿȫͨˣǵжܾһ˸׼û¶ģһµǽǰɽͷȫ´
ڽӻ鱨ϸ֮ǰʱ䱦λŮʿԶȫ㲥ԼĪʮ֮һ¥Աͣ*뽢
ʹȫûˣǧҶһҪȥÿһ棬Ǿޱ֮սǵ뿪ɳܣδͽˡ
ʽľ񽻽ӣħ仯ɵķɽ緢ƽ棬ƿնȥֱ
һٽ֮Ǻڼħͷģ¥˵ӢսǿÿһҲ˳־޾ƺƵسĿʻȥ
ݶȪӣҪúóȥϾҪˡ
ָϣλŮʿֱǰ͸өĻֻһƬܣŭ꣬λԱߣһ̷ĺŮɣϲ֣Ƕڻ벻ģżһŵĵ˵һС
ʲôΪʱ𣿸ʵһ߰ɣ
ڽڵһǣİĵصףԴߴףҪӿ첽Ŀĵء
ʲô̫żŪôһƬڣҲûаյ߰㣬ʱǲԴΣûҲˣôڵҹ·ʲô˶ˣż治סĵط
ԴɵıԹԣһǰٶȲ룬ڰͨȷʵԤеĽٶȣһԴɸе㵵£ǽ󣬾Ȼ¼
˵ǳƣʱ׽صİӺͷİͻȻһ˵ǰиװ׵ӰӣʱԴףҲͷԴɣעڱ˴ϡ··ˣ˶ûпǰ̧ͷǰںҲʲôӰ
İ⣬ԼҲ֡ΪԼӦûۻǵĸղǰӵļ¼ԣļ¼УΧû쳣ĳ֣֮ԣûвʲôԣӿѧļ¼ղʲôûг֡
ŵˣٴǰ֮һ·ΣǰǺ󷽵Ĳ·ͨͻȻһҰ׵İ͸Ӱӣɿһٶȼ죬ȴ϶Լˡ
Ŀˡ
Ժڰвеһİ⣬ǿԼķ֣ԴɶԴ˸еɣΪԼʶûзκβԡ˵ԼĿǰڵӪڣΧر鲼ʹĿʲôҲֵ֣пǰһֽš
֣Сʦÿʲô
ŵ˻ɵĿ⣬ԼҲĪǣԼҲ޷϶СʦÿеǸӰǷԼйءڽҪԴɽǰ˵һЩӦ䡣
ҰԴɣĴѶϣһɱ֣Ҫǣؽڡ书㲻֣ɱػΪ·һ㣬ԤλãʱȻзƽˣȻ󡭡
誴¼׼ԴȷʵûжԼ֣ν֮ʲôأԼ֪ڵĸֻͷûֶȻʹͶӰķʽǿЧΪʲôأ
ͨĿλõ·ϣΧǽȻû״ͷȷʵһЩأԼЩأ˷Ϯ繫誴аţôԼǷüðأ
һʱ֮ûд𰸣׳Ĭؼ·ʱ㣬誴ӦѾ뺣ʤǲ֪ӮһЩļĿƳǽǣǵһͦڣʩϮ
һžʹ֪ԴʶѹԼԤԼ춯ЦȴһС
ֳ֡ˣ
ַʱԴɺ׷ţһ̧ͷȥȴʲôȴ˱Ĵ㣬飬ú˵
УҲˡ
ʦҲ𣿡
ԣ֮ǰ˵һһװ׵͸ӰӣһӾͻιȥʲô
ʲôһһֶˡᣬҳ֩룬µľֶˣһ㶼ѧ
ڼĿ־УȻڣԣİ£ȴȫһָץԴɵӣЦá
С㣬ҿɲһ£ĶܿʦŪ۷ɢעġ
ɡҺʦָղŶĿˡ
㲻̫ħѧ𣿼ȻˣҲӦú۾ÿ*ܶʱ۾ҲƭˣΪʲôֻ㿴ȴʲô˵еֻĵĺܿҲͰˣҲĵɣ
Դ㲻Ҫ˵Ǹ
񾭲Ҳ˵Ͳ̫ż˼ڼˣôϵϹͷмϹ𣿡
ԴһѣҲ뵽ǿͶӰĽԼӦ΢ܰˣҪȷһ£ǱԣӰ¼ͷҵһЩԼĵĶ
Ӱ¼ֱӸԼľƬϣ͸֣ԿԴɶѾת֪һ˫۾ԼԼܹôܵӣоʵڲ⿪ʼӰƬ¼ǰѸղŰӵļ¼ڶ̶̼ڿ꣬ȴ㵽ӰƬͷβǰʦԴɵıӰ⣬ĺڰʲôûУ˵ʲôİӰˡ
۾УӰƬͷȴûСѵѵǡ
ĲĽŸУһ㣬ֵ֣̿һ浣ĻǰӰһԥ֪ԴʦֽһδȴĿȻ߿ȴûԼͣɵɵؿԼĳ
ʦʦ֣СԴԴҺͷͷǲС
ʻûеõԴһԲ൱صԼ󣬶ʦܴ㵵΢ͷ
Ҫ˼
ȵĽţֽŶʼʹһתͷ󿴣ֻȿԣɨΧĸݣȴȻֵԼȴѸ½ԼȷʵҲоһ˿һ˿ĺ⣬ӶֱĳƵġ
ܲԸͷʱȴţǸĶƺԸôŹԼİ׹⣬ѪҺӶӹƯںеˮĸŲҰĹ͸壬ƮԼ
̬ǺĳЩǳȹô˵Լ壬ӦһŮԡ

ⱾΪԼŵ̱һƨȥǵǵҰĹһʧΧ¶ȻȴһߵĻҩڼһײԴףǰĺڰС
ѾͷΣհ
ԴɻعӶɢ̫ΣգȴǰͷһȻ죬ƺǰ̫ײǽڣײǽڡ
ۡǺ͵װװ
еЦԴͻȻұߵװǽ﷢죬žһײǽڳ
ɲǼԴЩ⣬ΪδǰײǽߵˣԼҲ괩̼ͷ˲ԣײĶ̫󣬲ǰ⡣
ǡԽʿ
ôһȻȻǽԴȷʵһ˵Լڵ̫խҪܲףƾž׼ٵ֮٣ԴҷձܹԽʿֱۺɨ
Сӣܣ
ŸԴɾͿ׵ıӰջᳯڰдȥزϣľҪˡ
ܵ𣿡
ԴһҪʶϾֱӺ׵ԲʱǽҲȻѣһܲԽʿǽǰĽ·
ʲô𣿡
֮ǰһܲԽʿû취סԴɵжһ̨ȻҲԴ⶯ԭֹסƣ׼˲ˣܹһܲԽʿ˻
Ȼ֮ǰһܲԽʿȴϼлӺͷءСĿռ䣬ԽʿصӴȴսƣȻ׼ټ񡢡΢㣬ǵֻʣȭͷ϶ԴҲ겻ȥġ
˲УǰͷһҲ˹þ׼㣬ǲеģԴüͷԤǿܻ׾ޱӲ֪СǽȥͬһλϣӲĻƻͷ˻𻨣ܲԽʿȴȫȻзأһӳһһ޼䣬ȥ
˷ܵķ෵Ҫ׷׷ˡ̨׾ޱʮ㣬ӴĦǽϣһҫۻ𻨣ԴɼҪΣȴ޷Ÿ̨еҲͻȻһţԽʿһˣƫԭеͨڰккܶණ߷ǳ棬ûҲǽƾŴежϣԴɷЩĳմɡ
ʲô֮ϵĻز𣿣
ﻹûи𰸣ͻȻһƬǿ͵ع˽ԴѾ֪˿һݾҪԼӽڸȥ֮ǰ̨ͬԽʿɵĳѾ׳ڶͣٺ󣬱ֱˤ䡣
۽Ƴȷͷƻͬǣݳ᳡Χ˺öȦݳ᳡ڵޱʢԼϾ˼跨ӱľ״ѳ
ôļıӵĸ߿ձֱˤȥײϣĻʲô𣿣
ԴôԴҲΪԼˤȥˣͬģô޴ҲΪôˤȥشԼɣôܹս壬ֻǵΪȡʦԾʱ䣿
ԴȴͻȻһȺһ״ֶСżʸڲԽʿϣ߼һûиϰپżιŹֻĶȴԴɸеΣգ뵽ѩ뵽ѩ˵Ļ
ǸصżĻ࣬һѴڻǹģ۵żΣգҵĿС׽ЩޣЩްᱬģǿʲôըȥ
ѩĻԴ޵á·ѩľӦеһ޺ȻϲԽʿ⣬Դײһߣ׹ǿУʾƵ㵸
޵ʵڲôֻӷ׵Ұڶѣؿڸֱֵ仯ȴԴһ˫۾Ҫͻ

ᱬ
һ̣һŽĻϾڿγһޱȲõڰ˼ĩս
ŵʮɶ
ӵ˵ķ²˳뿪ϲ֮࣬һźΪԼƾ*ʵȡʤ*еǿŵΪһ˵źȻһ̫ħѧ߶ԣȴûʲôˡ
̫ʱĿƼܹǿֽĸֶܵǣơĿһĻ׾Լٶоȫ˴ۡ
ûʱ˷ѣ׺ܵ˧ս֮ǰԴЮжʱԼܵڲܾһһĲȴֳսļңȻ˵ĶսѾȻֻǣ󲨶ȴͻȻ֮ʧ
սܸоκϢǿ϶ǹ誴˻򺣼˸ӦսΡʲôסرǵ׾ٲУȴĪҡŽµҡΣ֪Ǵʲô
ʹ֮ǰڿ棬ҲʯûзʲôҡǴʱȻΪ֮Ȼʧɫ벻Ҫʲôǿ似ַܲ˼
ǹ誴ˣǺ
У׿ͷ龰޷ѰĴ𰸣Ψһģ̸ֻȥڿңǱߵ֪һСǰڿҵ·ңԶ;Ļأû˴죬ҪҵҲף֮ǰͰѽĵ͸һ·ְţлأٶȸȥ
ҡʱ䲢׸·һʱҡѾͣ¡սˣʤ˭֪£𰸾ƿŵһ̽
һоԱУ誵ӰԡѩȻմѪգһ˫ȴȣκѪս֮ƣͷŲ˹ض΢Ц
һˣû㣬û취ⳡԾ
һ仰˵սĽ׶ĽȻеϲûѯʰߵ³ȴͻȻע⵽мԱæŲ֪ڴʲô
誴ˣǡ
ģȻѾȡԴװãڽзͨڵ׼
Ȼȡ˶װãͨƺһȻ£ǷĿأ׵뷨ʵЧԵ˹ô˵ǵܲǣƽҲ٣Թ誴˵磬ӦòϾϴҲΪͬɣֱĴûᡣ
ڹ誴Ϊ֮󣬿ǾһԣҲӱȽϺã誴̫ħֺͺҺ޼ɵˣôµԼҲеô˵Ϊһ̫ħоߣԼȻûСʦߣҲЩԭ
ǵģôҪ˹ΪģӦÿԾСڻΧ
Ҫ鷳£ҪĿҲ¡
ףô󣬻ǺĶħطǵ򣬵ǿǵһƽ񡭡
ô鷳ĵطҪĿ꣬·ʱǽ˿̡
誵Ļ״һɲǼΪԼˣֻǹ誴һѵõЦǵٴȷϣȴõͬĴ𰸡
û׼˵ͨڣҪĿյȺܹС
Ϲ΢ЦɲڿЦǵĵЦ⣬˵Ļпᡣ
ǡھѩݳᣬɽ˺˱ʮе˶Զμӣֱڻ˵أôᡭᡭ
˵Щ֮ǰȫǹˡۼĵ࣬ʯ˹ĵ˶ۼûʲôط߹Ч棬ֻҪһڳɹĵ˶Ԫˡ
誵ЩۼȺһõôǧȺһ˹һʵ׿ȥһһ·ɴܣҪһ򾡲ס
ôһɵˣǡ
Ǻ˼һ뿪ʱʦԼͿһˡ
оС뿪ħʱ¡ҽڵʹȨ裬ȴҲһҪ״˼Эʱսɵˣһˡ
׵ʱûзԣ뵽һ磬ǣƽգʹʹùսҲ˼޹ʦҪ󣬸ûпʵֻ֣ΨΨŵŵشӦûжײ˼빫誻Ϻ̸£زһʣѾʾ˶ķ̬ȡ
ôأ΢ЦѲȤ̸ˣԼ֪Ĺ誴
ȺɢǾͲˣԴӶװûع֮󣬼Сͳڲյ粨˼ݳ᳡ͨڿԷɱ
ûԼܵǹ𾪸У·һУԼδԴɺԲһѣǾã誴սʤƺһ仯תδ̫ԼղĶ˵ǼƱ𣿵ƽ˵£ֻ˸оѪ顣
⣬мԱæֱߵĹ֮ǰûʱϸЩ˵϶дŲ֧̿֡׷ԼļС飬һ֦ħ干ͬɣħ˵ڻûʲôˣǾԱĽǶҪһɱǧͬΪףزܡ
յĵҪָӣ㾡ٹӰɣ
誵ںԶĵط𣬵û׻ش𣬼ԱĽк
誴ˡ״ˣЩŹ֣˺ʲôǵյ粨ǵĵ粨ʧȥЧˡ
·龰͸өĻԺؿĵƹȻԾۼݳ᳡Ѿʼвس⳷ˡ
ųڵҪɵ죬ٶȲ죬óй滮ĳ룬Ϸյ粨ʧȥá
Ź֣ô¡ˣԹǧҶҵĸݵأĿǰ¥˹һϣЩʲôǵĵ粨Чɣ
̫ħĹ誣ȷСԱžͱ棬Ǳʾһ̺޴ŵ粨粨ʼʧЧ
Ҳѹ֣Ǳڿݳᰡǣװûع飬Ӧӻ޷ʰǣǧҶҵļǲСȻôЧǿ
ô̾ţļǼǷȱҪѹƶԷֻܳԸӴѹԷļǣյ粨ʣмͨڵķ׼Ҫרţˣ誵ĿǰĲɴľҪ˼á
ףҪ𣿡
ʹ誴ˣЩ¡Ҫ𣿡
ûбȽõĻˣҲʱһȥʲôʣߡ뷴ҵ𣿡
Ѿ˵̶ֳȣҲòˣԼ빫ˣҲӹϵڹȥİͷԼӲɹҪߵ·ʲôԣڵȻҲûзɡ
ˣ誴ˣôѷͨڵĹҰɣҲʧġ
׹˸񣬱ʾ˧־ķӣµ誵ĻӦ֣λڡһУüλϮĽ
еˣ
׳һת̧ͷҵڴһ޳ݵӰȻվǱߣ˫۽棬ĿԽԼϣ˧ӣ֮ǰԽʿ§ԱʧȥټԴɡ
ǱԽʿԱȥ𣿾ûըȥλûܣôҵõǸҽġ
׻ȻԴڱ뱬ըԼΪһʱ޷жĴβں״򿪽ҵĸ밵ôǱҪλãһԵطϮ
Ǻεĳ氡ﲻȴΪ޷ʵֻӣҸ˵һ˿ԣǸ˵ûΪѧ߸üֵķأ
ԴǳǳЦУǿҵķζȻڳ̬൱ɣӿȴһ£̴ð΢ķɫѾ˵ԽʿܵĴˡ
ǹɱըʵСʹȫ˹壬ϾʹؿѪӿˣڱըʱһʱ˹ˣԾ׼˲ʲųǱؽϣͿǱ߻裬֮βһ·ҡ
ܹڴˣһģһսĽʿ֪뵽³Դɵ˰أܹ誵ʤȻûʲôƣǾʹʵѾԹƣԼش£ȵϢƽƣʡòִٳְܵø졣
ˣ빫誵ССͻֱѪƽѾٵȥų͵ϮϣܹһƻĻеֻǱһȥγͽ޹
͵ϮƺûʲôðɲŵʦΪԼܹЩʲô𣿡
ʦҲùûԵѪˣȻվǸ׷ѵȥˣ
Ŷ𣿡ԴɣЦѾˡҪ˳һ𣿡
һ֮սˣΪԼ޵бʤδؾʤңҵҰӽɲǰģҡ
Դɿ˵ȴ㲻ݡϲǿ׶ˣǲ޵У㲻ö֪ܹսʤˣԼûȤΪսʤϵһλҪǣǰҪֹ֮ͨڷ䣬ǱȽ˭书һ
Ӹոճ͵ϮʧܿʼԴɾԣϣЩʲôȥӰ츽Ļеֻ跨ɵΧļԱγȫʧܣܹεȥԼ˫ȻﳰѾ˼֣Դɾ·磬ôһʹｻսԴҲԼǷ˵ҡ
вͨˣǾֻܴѰԼơΪܾʦԴɶԼǻûʲôģȴԼĿǰΨһӵеĻᣬΪˣ뵽һ
ҡҵľ׼ٻӵúܿ졣
ȷʵǺܿ죬һ˵̵꣬תͷȥŵĨͣתۼ֮زز֮ǰķŻȣھ޴ķһ׵˿ɵۣ˾Ȼ̰˵
ԣø黬թļһ
üͷԴɵͼڽĴӴܣƻɵƻȷʵ𼰽رٵʲôҪеܾ˵½̱Ͼ̫ܵʲô⣬˭ұ֤
˺ڣȥ׷
ʹ书ѾͻƣԲҿԼٶʤ*ȳԷļһ׼ȷʵ֮ǰ¹ѧᲢۣǼһؾǶģԲѡս
誵ӰɲǼʧڵ״Ȩع鵽ϣ˵Ŀ⣬̾һʼиֲ

ϵսָһ䣬ǵķܶȴڳӶװñһ̿ʼݳ᳡ĺ̨ʧȥΪĳ֣ΪȪӣ˵ļƻ˱˭гôһȻԲǼʱжԶӶԶ
ΪΣգҪɢľΪǼ䣬һľѾȵƾжһѾˣݳģɢˣԤʹһɹʲɵ˴ߺشȥ
ѼĿǰһ飬ѩץץͷǺܰƵ˵ԸҵļƻóԼزעһʵǺܸм᲻Լܻƣ
ȪӣǸǵŮˣʵ˵֡ԼҪжѶȣɹ䲻ѩ˵ôͣҲ߲Ķȥ
ԼŬʧܣһо͹һ񣬷˷˱ʱ䣬ǻΣ״̬ܶ˻ΪšΪңӳĻᣬٻһӳȥɣҪԼжʧܣôûȷߵԼҪһֱˡ
޴ѹȪӣҲ֪ԼΪǶǴ¥˵ڶԱѩһͬĿȡľеǰδе壬Ⲣǵǻʶܹе⡣
ǣ˵ձͬѾ˹壬Ȫӣʱɷʱľ־ϣڳѹѸپϣҪôǿ־أȪӣڸͬˡ
ָһ㣬Ҳһ£ܹ֧ȥ
ûκ˿Լ壬Ȫӣµصľ߽ɫΪԼǻţԲôЧʵذ£˿ԥôǿάֵƽ⽫Щ¥Աܿܵһ˳ȥ
ֻǣȴԤϵøΪϾѩص̨ԤϷ̨ȴı䡣
ѩҲãȪӣҲãʹ¥˹ϵΪеݶ¥ˣûзʩȨ֮ǰȻǿָӣǵȪӣѩһ뿪¥跨ħȡϵԤȫɵӡ
ǸҪ˵һ£ɵӣҲڡѩƵƵͷҺһҪ㿪ֻǱزջͱвŲòҪûġ
Լ˶վԼߣȪӣʱе٣ûаɥбϣǳڶʱڰԼ뷨һΡ
ԣǲúܻ볤Ĺ磬ڳЩ˶ףѵǿԶǵ޶ԣ¥һôѪֹ֯ؼʱ򸶳ʾʯĲͬôָպضأ
ȪӣԼƽȴ൱أ˶УΪ֮ʱǵҲı˷򡣲кܶ಻ͬ
ΪȪӣˣûʸ£ϸһ˵˶㲻ϡ
ǵģˣҪһЩˣǲǸҪһЩأ
ΪֻҪ֪ѽǱѵĳ̶ȾͺˣЩ˵ʯ磬ڼӪҲǻá
仰˼ǲ˵Ƿ¥˵ĳ񣬾ûʸأ
Ϊ
ô˵Ȫӣǵؼ䣬˵ƿԡȻ˵ȻȴǷǳԼ۴ǲ֣ȴ޷ʹķЭԼһöûеġֻԼһˣʲôҲ
˶Ȫӣʱĵ鷢ˣļƻʧܣ˻࣬ͽȻʱϵ˷ѣǸǺأ
Ȫӣش𲻳ĳĬ˷ǣۿƾҪʧȥƣͻȻһŭ䡣
ûϢļһǣȫס죡
Ⱥ֮л߳һ֦ȣǵĽŲӡȾѪ㼣ɫ԰׵ҡҡ׹ģһֱûпڵݶϵأѾˣһнȪӣۼһʰж˹̣վ
Ȫӣһž֮ŵŮӣݶȴʵͳʮŮ˧ָӲһ㣬ܶαֳԼǣͬ˿̣ĿΧɨһ飬ÿһĿഥ¥Աʹͷоǹɲݷľϡ
ȷʵˣҲ¥ûйϵҼǵǧҶһ˵ƣ費ҪֳɱķڷҸǻᣬֻһֻ֣ȫһϣܲܳ˰ҸɵȻ󻹻ŵ˷ʩҪ𣿡
ʹˣݶѹȸޱǿң춨һʵǺѲ뵽ڽ֮ǰڸսŮ˵޵еģֻ֮õ֣Ҳûп˵սȭͷ
ôǿѹƣֻ˸ŵȪӣҲһΪôǿƵ̬ȣݶһ硣ڵķƽϢݶתȪӣ鼫Ϊرֵһ̣ȪӣԵر۾ΪҪһĶ⡣
ҺãǶûдֻȪӣļϡķϼͷһ̣Ȫӣݶ֮ʵǺذ
죬ҲңϾҪ̨ˣҲӡӣױʦһŵġ
ݶҲ֪ԥЩʲôǵͷ㶼Լ£ôأȻҪˣҧȥҪģˣһһилġ
ǡ
ûʲôǵġô˵е˽ҼҺӴļѵ䲻ڣٺڡ㲻һֱҪĺǾѧ°ɣ
ݶȪӣϵƣɲǼ·ǧȪӣȴúܸж·Ҳûһ̣ԼܵôΣΪԼҪã¸ÿΡ
Ԥ˵ȡؾȨʱϵϢˡ
йŹְͷôģöһݳ᳡ӿҪˡ
ôǫ̀Ҳûʲôİ
ֱ
˻ɻͷȥƬ֪֮¥ԱָΪΣݳ᳡Ѿۼ൱ˣĴ񣬱ںȾơԸˣͻȻݳ᳡ۼЩѾа˳ʶǣĵĽŲ*ʵһܹ¡
ôЩ˶Ǵڷǵ״̬ûͨҪҲסȿֺسݳ᳡*˳һҪݳ᳡ⷢ˴󱩶
ΪΪʲô
˸ʱȪӣѾɣϿյĽʲôŹ֣Ȼ޴ĿеŪʹ˹ƵĴ豸Ҫյ˳Уǲܡ
ʦְѴ˳ۼĿΪεȻǲö֪ǣȪӣʲô˵ĿģսϵĽǶ˼Ѵ˳УΪʣǾǾ۶֮²棬˹Ѿ̲ݻ
ħݷѶҲͨѶλŮʿĲʾΪݣϣһй¥дܾ˸Ԥǣ
һλСΪ飬Ҫû˿Բû¥ִС
һжȷûĲͬڰ˼ڰ¾
ŵʮɶ
޵㳡Ĵ̨ϣǵϢԴٻӰٴε̨ˡʱøոպãôһʱ䣬𽥴վ޵ġЧѣΪ֮ŭȺڣҪݱɲʰıˡ
ʻװε̨ͻȻһ߲ʺ⣬ӶĿȺڻعͷע̨ϵһС
ɫнһĪöĲʹ·һɫǳǿǿǿѸٵα任ɫݼ黯ڵ⡣
ɫıԶ䣬޴ݳ᳡һӰֻʣ¼Ъһݳ᳡ģش
տı⣬Ӫһֲ˼Ĺɫʣģޡ˿ңǡôؽȺڵĸйϸ
ҲǺ࣬ȴǳ˵ĳδ֪Ĺ£ȷȫųȺڵĿⶼԾһ㣬һٻӰɰӰг֡
ƵǳɫʵغӦλʣڽӽʱϢʱٴεǳѾɴһϮ
һԺܺõɫװ¶ѩ׵硢ıؿڵԲ쿪úܵͣع¶ȴʧԸеΡ
һʽŵҷسȹؾѩƽص̨ķȻҲ⣬ڵ̨֮ȴһ˾ϲС⣬ɴˣֳȹĩˣʹһ˺һƬУȹҲбб˺ѿһ߲棬ֱϥһ¶˾޵ȹ׷⡣
ϥĺɫ߸ѥСĻεüΪƽԸеĺɫ˿࣬޳ȳƵȣ߲ѷĩˣֵĺɫ˼βԲ̵Ըߣͣ۾Ҫˡ
޷Ůݳ᳡ڵڶϢĻξУλ촽йοĵ֣Ȼųֻ̂ǰˣ̨˼
ʱøոպą̤̃ǰ˵һ̨̣ϵĹ⽻䣬Ҳ֪ʹʲôħİٻɿйɢڿձնϮˣһƻõĻꡣ
ڲԾȥӣָ꣬ųѩһƬʧط׹ϵĻ꣬ҲͬΣһӴʵʧ١
ʱ̣ܶУȻֻǵȺɻѹ߻ظȴѩѾ̨ϣǲ֪ʱȺϯߵһ۵ָͷԱȺڶߣһ氺׸߸裬ҵòÿĵ׵黳
еÿһ·ĳְʾָӣһֱӹȫʮȺоȻû˷֣ѾΣֻ񱻴ʯסһȻȻؽĿ⼯ӹȥݳ᳡Ⱥ۵ɽ˺ճյضеħөĻ໥Ƽɱʧ״̬һԡ
Ȫӣʼݳһ𣬸˳ͷı䣬Ȼƴݳ᳡ۼֻҪһݳ᳡ȪӣֱӻƵķΧǾֹסŲŸҲûмǰƼһбҲΡ
Ը߸ߵ˽жΣתǿ·ĻżٰθߵĸγһּѶţڿʼȺڲԽվ
ĻԽԽվƶеȥ˳Ѹӣ˵ʮԺȫȺھվһһ飬ͬһĿȥ
˴ӿиȻԴ˿̵׳۾Ϊ̾ϸһ㣬ͻȺзһЩû˳Ⱥƶ򣬶Щ¥˵ĹԱÿ˶ħӰЧܵӰȺ˳赼·ߣһһ룬άסƽ
ĻγɣǧǰĴ֣ͯݳ᳡֮Σȴⳡͯɡ漣
֮ǰһ˽겻Ϣʱ¥Աͣ㣬ܷһ֣Ѵ豸õÿһСȷ豸ĴͷΧܺϣܹס
ⲻһ򵥵Ḷ́*¥ھӪĽǽһܻΪܣţɴѩ̨߸裬ǸǸ棬͸豸ĴС
Ⱥݳ᳡ѸȺۣͬΣҲڵÿһÿÿǶ߳Ծ˳ŵ֧һɴȥ
赼˳
赼˳
ȸ˳࣬ɢ谭ɵϵĽͨ
һܼشݳ᳡ָϵͳģڸ
˵ɢж˳Ը質еȪӣΪֿϷյ粨˳ڵķ㼯ȪӣҲذȺڳҪɵ߹һΣȻɰźõ·ߣϷųǡ
ִи¥Աһľȴģ˳ƶ̾տҲȹģǧ˵ĴУһҲʵżΪͬʱܣôü
ԣӣҪ̫졭ģ˵Ҫ̫죬ҪôҲȥɣˣ
νС˵־ָʱ̡ΪΨһָѩˣȻصָߵĹֻֻţָʹָһ¥˵Ŀۣ̬˿ҡͷ޹˹˲˳ôΪִ࣬ôҪһ
ǣѩԼҲбɣĸԸġȪӣĴջ󣬵ıûиı䣬ǱȪӣݶҪвǿΰ٣ҪȻ˵Ըʹþݵؿ
ʲô£ֲɱģѵҪͷΪʲôʯ糶̯ӣҾҪգÿ춼ô£ܵࣿҲŲŮӣô˻ſԾˡǲܵ¡㿪ﻹȵһЩ
ͷѩгΣȥؽսȪӣѾ̨ݶҲûпôʱþݵܣ˸ֹˣǿûᣬʡĵصױըԼᡣ
Щѩ֪ԼҲûз֣Ȼûаڵص׿Щκˣǣڻ֮ԴĿùһĻĻȥδľȷʵѾܵӰ죬ԾܿͷΣȴȻվغж
һ㣬Լǳơ
Ϊ˸һٵֲλةΧĹԱһǴȹĵŮͬæµȣѩΧ޹ص㡣
֮£ڽݳȪӣûϢĻᣬ෴أ˵Ŷʽķܶ
ǧҶĶطӰǵ־ȥǵж򵥵ĵ򵥵ѶȴӰʱĻԭ൱򵥣Ҫʩߵǵĸй٣һ˵ݳ᳡Ҫ㷺ɢ©κһˣûλǾ
ʹλȻһ׵¡ͨʹʱʶٿģԼÿһУǿɱǣǿλÿһʹƽĳȫģ޷ɱϣɵķӣǿλʶļޡ
ȪӣҪģȴȫ۵ĶʶͷţѸͷţɸ֣ȥӰЩˣ㱣ʱ䡢㼰ĴΧͷ˵ˣɢĽʮ¾ֲġ
ȪӣںºҪʱܵģԼܹ֧ŶãĿǰǿλУԼһͣͬƴĳ־ԼǿôܹŶأ᲻ỹû˳ſڣԼѾĽߵأ
Ⱥ֮ΧģȪӣŬظ質ͬʱ̬ӵ̨һʲô룬ֻȫȺϣÿһÿһˡÿһľͶ㣬дһһסǧԳȵĿ⡣
ѸٵرģȴԤеҪ࣬ȪӣɵøлǸûǸԼĽΪңȺڷҲΪѣ¥˵ʮħʦΪ˴ҲȥռƻȺ뿪ݳ᳡ʱӦҪͣˡ
ȷ˼ƻʱйعĲ֣Ϊͬǣ浽ͷţʮħΪħʦϻģǿеЧԲɹһȪӣ֪飬ڿյݳ᳡з
ΪڶѾȥеݳ᳡һӱÿռŰһһļģԾɴݳ᳡дȥ
ݡݶС㣬ǿˣɣ
죡ѵˣȺһܽӵ𣿡
֮ǰڰŹʱ˵ݶû˵ʲôΪ֪ԼôǿţȪӣԼټƣһʼֻȪӣĳ˰š
ǵȪӣһ뿪̨̨ݳݶվȺԤʩħʦϿԼռ˹ȵһ䣬ģȪӣĸ質
ˣˣˣ
ݶȻͨ죬ͨͨƴȥԶֱЧȻԶ˺Ҫǿö࣬ҲȪӣĸ˳ƶٶȴΪ졣
ǣѾ˵˹ϢƣȴһĴߣȺ뿪ݳ᳡볡˳ڳǵĴϻϣݶؿһʹһѪڴֲڵţƤϣһȻѪ޶Ŀ
һӱݶǰһڣͣЩ̱˵ڴϡ
ݶС㣡
ݶС㣡
æ̽ǣȴݶַһʮ߿⣬˴˲˺Ȼ벻ŮήңȴȻǿȻɵʵǷ˼֮
ݶĨȥߵѪգİһ֣ݵػġֱ۲źİײ뻤ףûܿµļҲûܿЩѾ仯Ĳ֡
ֻҪ˹Ĵ߹ͣͻ䣬º߾˹һӣ仯ȥȻʱȴԽԽ֮ǰڵص׶սʱݶѾòԺ󣬽ڹˣֱסȴҿ϶Լƴ˾ģ֮񻯵ʲô̶ȡ
ܶˣƴ˵ôƴҲԶ
һǣʹôҵУ˹ûг֣ݶȪӣҲ֪ںηȫûԹ˹˼Ǻţ˹˿̱Ȼ״ת¡ΣʵǺܲ򵥵Ĭ
ǣݶŬûˣΧò׽ӽſڣԤǣеĽͻȻ죬ҫ۵ǿ⡢ҵĵҡ˵ĸй٣ƵУͨأڽᡣ
ǡʲôôֲ
ݶȻûǣмͬڽսôֲʵδţԪ֮ǿ󣬿˵ݶƽġ
һ壬ʲô粨ʧЧĵڰ˼̸()
֯㣺ҺãĶⱾĴңǲڴأĺรƼεҲɹͬรС㶼Ӿװˡ
ֻԼ봩ѣȲóΪ߻·ɡ
֯㣺ˣôȵ㻹Ǵ䳤㣬̺
Ү
ǵȻġǰ׼ҵأհ׵ģάеԶװãȣԶάֺ¡
֯㣺£ĺʮҮΪʲôҪάô͵¶أǲǱѪˣ
𣺲ֻҸ̺Ӻöְ̺Ծ͵¶ȣȽ
֯㣺άװáרΪ˶ķ
Ȼı༭˵ԣ붩һˣĳ˾Ͳ̫ȵڣһд̸
֯㣺ţ̸ᣬСøรǸýЩʲôأ
ƤЦЦĲЦ£ûʲôر˵ġҪ˵ģ߱˵ĸпʽȷʵܸѶȡ
֯㣺ǰΪ̫Ա̫Ҫ¼һϣһηĽͱӴľˡ
𣺱ͬʱ䣬߹ͬʱַݣ±и֧飬оܲá
֯㣺ֻòôʱݵĶʽдĳԺ벻ãֻжǲ֪ˡ
𣺾߱ԣҲһΣΪ÷飬ҪʱԤǳԱô࣬ôдָôдأ
֯㣺Ծͻһӿʱ˵ڵϻܵԵĶߣСܸлม
𣺳֮⣬һҪҽģİʮʮ̨óͼĻԤμӡᡱԤͷ̯ۡ
֯㣺ϲѣʱӭȥιۣЩرƷɹѡร
ǩֶ̲˶Ǯ²һ׼ͼ
֯㣺ʱСǩรָܹܶ梶Ľأ
𣺻һҪԤģԤµʱƳ⴫δԤܹ誵Ĺ¡
֯㣺Ƴ⴫ʱе֣ٲƳһԺܶ෢ڹȥ¶һͷˮֱдƪͷģһһռһĿռ䣬ϸ룬Ƴ⴫ˡ
ҲΪ·ݵ̸ᣬ⴫ˡ
֯㣺λգأСʹ˵ټ
ھżһºħ
ŵʮصĹѨսϽУܶ˶һط·ĵص׶ߡ֮ǰѩݶɹﳷˣ˹Ӫ˵һϲɺص£ڻܹɹ˵Ĵ󹦳Ȼڵص£ȴغˡ
״ˣ֪㲻ΣȻʱǣ
ǣĦʨ֪ҲΣǾֻܹԼԽӦñȻ̭ˡħҲ˵ãһƵİٻ㣬ǲħʮ־綾ݣϼɭֵİٲ֮ɣֻͨҪŵζ֣ͨѸٻѪãƣȻֻѪС㰡
ѩݶԹУڷ֮ĦʨҲȫעٿط󣬲òԹݶѩ֮Ŵת
ܹԹ֮⣬ʩŷʯõæңȷʵ˵֮Ҳȫڷ֮ڣ˼¿䲻һǶִڱģͬʱƣ׵ĵͬҪеһѡ
¿һе֣飬һĦʨ˷ܣһɨؿڣʹķΣȴѸٱһԵȡ֪Ͼ綾ͬСɣ˺Լѹء
ۼ˵ͬƲѩˣعͷ֧Ԯ¿սҪͻΧ룬밢Ѵ￴ͼͻΧ֮·ϣ¡
Ħʨ˵ǳʦһŴβΪʮþȵݣæʲôջûУһֵܻķ²еĴ˸תͱ˶أ˳ֵһŭûʲôܹҫѳŮˣϴѩᣬҲҪ¡
ȥȻʯ£񲢲ͬûʲô֮ͬ飬Ӵٵÿ˴˹ϵֻܹڣ֪ôһѣȫû˼ɡ
书ۣ£¿еһˣСӮһаʽ֣Ǿͷ䲻ɣ˺ϻ˵ӦÿԽ¡
뷨ȴ׸ʵʩغϺ밢ѴȺŮ˼ΪѶһĶ˳ʱ࣬Ǵһ£Ǳһ£Ҫ൱ۣرǼ˶ƽʱΪ˥ˣһǶƴУǿ治ġ
شѹĺ¿ȻҲɣھһ㣬ӹɵģʵĵˣԼûа취֧źܾãֻʱս飬ԼԶһҪηԼƣȻҳ˵ƣߵĲѰʤ
Ȼ˵ֻ֣ǹ˵ÿ˵ĻΪֶһڵһһս𣿡
¿ЦУǵõĸо벻Χսдռơ˰ĵ˶ԣȷʵһܰյ⡣
ߣѵΪԼһŤתǬҲϵĶ޾Ҫ񣬵ȵһ֮󻹲˵Щϻɣ
Ǻǣ仰ͲˣŤתǬһҪ*ˣҲԣ*
¿ЦһҲôȻһ㣬ҷˣǶˣԴ̱һΧ˾һȻ֪ʲô֮ʲôöһʱס˹
˹пɣһˣеĻоʧ֫ȴʼѵŪһͷˮԼô˰㡣
ôˣһûɲҵһú֣ôԽסԷԽأ
¿ƣ۲ת޹ޣЦÿ˶֪һĶ˵ãҪǶսʱϺȫˣѵǾִΪĶסȴûζɫĺɢմãʹ޾ǺǣڲҪĨȥѾˡ
һЦУ¿ǴռϷ磬֣Ƶæĵæңγ
һս̿赭дֻк¿֪Լǿ֮ĩһöȻ뻯ֱλߣҪλжҲһ;ܹɣȽҩڣսʱʹڹ͸Լ巢ֱӵľǶơȭϳ͸ëɢ޼
ʹʽƵȴǣ浽ıƴԼѷڵ̫࣬ôܵԼĶʣմԷͱƻصңʲڣ˹ʩţǾԼжƾ¶δ˵С˼ĸʵᡣ
¿ƽʱ̷ɫ̲ڣ໥ǣƣศɣսʱ˺һļ󣬻ǾóԲĶ㡢ɢױħֲ䣬ҩǿ˵幹첻ͬ࣬ףһλħʦѹֱԾʱһĹѴĽӡȭԳԼѹʵںܴ
ٲ߾ĳŲȥˡ
ͷԺ¿ͻȻоһɲɶ񺮸оԴͷԸԴϷڸͷ֪ǵڼĵطһɼѹȸУԸƶ
ǡʲôˣôǿѹȸС˭ôǿ˹ǹ誴ˣ
ؿѵֱ΢΢ǹɳصԸУ¿֪˵书ͬСɣ˲ѹȸ֮˵ϢʧԼ޷Ϣжƶٶȡ
ܵȵ˹Ҫٽ
һ¿ΣһѴߣĦʨĸЧ˥ߣֵĵڣһĳ
ߣͽóѣ
ѴﻹӭԤܳصΪڵ͵㣬ּͻΧһƵǵȫԸûôýӡ뷨ѴѾ˵ľ֪˫ຳѴ﷢Էƾǿһ̺еĸʴϤԼɢ
졢ħ
һħסǧٹ̵Ŀ־壬Ѵûа׼£ħߵǣǿҵĿ־бʧУ𺧵ĸоֻһ˲䣬ܿͷħйŹ֣ȻʴʹңȴӦеĸЧ
ҶһĽƻƣû֪ûʶɱˡ
һ๦¿Ц⡣ƻơǶһ似ݴսʱζŴμʶħʴ־ۣģ⣬ǿڹŨҶʻϣסƻơԾ綾˲丯ʴЧֻԣʼ޷ħѪ⾫תΪȴ벻סƻơΪһÿһʹ˱⣬ǱħӰŵû⡣
ʴƾ¿һ˰ѴѪ˵ͬʱȱڷɳΧ
۵øλյȰˣڹȥϣСһԷȰλ뿪ȽϺãʯ鹷ĸԣ˵׼ڵصʲôǣλΪֵİɣ
֮ǰĳЦûʲô壬ȴһ仰˵꣬һ䵭Ц
С㻹֪
˲伹׵ɭУú¿ˣҪۻȴȻһתƺʹˡһԼ⧲ضʧأ̶ʱתʮȦ
ȥ
вõͷŸð𣬺¿϶ദһ飬ѾתиʮĴѨɢЧʧһӵڵأá
ͻΧɹĵˣһܱܣĦʨ˶һ񣬴꣬Ǹ֮ǰʯ¼Ļҹӣ˰ңҲչֵǿʵȻȾᣬһ֮㽫ͽ¡
뿪Ϊ˺ܶ࣬ҪŽɵ˫ģֻʯѡ
ӣ
ĦʨҪ˵ЩʲôаȴƺûȤ䵭һЦӰ˲ʧŶ߸ĵطȥ磬ֻǶ̶ʱ䣬ѾоڣһӾ͵ʮĲ㡣
µĺں˾ʱᱬСֲǲ֪ʲô
ǰʼаͲһܺ˽ˣѴһѪһ㵵ʻڳ˶ûа취ش𡭰εķ²
УֲͬĲܼؽ
Խյ粨زţͼӰ첥ŷΧڵǣݳ᳡У뿪
粨໥һֱһ˵ķ߸裬봫ݳ᳡еļ
ȻǿƾеĶţȴһͻϡ
ҫ۵İ׹⣬ڽʢŹټתУɾ֮ϡŵ֮Ƴڰһ㼯ڽϵһ
ʵĺϽ֮ڣסǿԪᴩܴıȴѸٱеļûϵƲ㱻˺ѡ̾ɨڵϵβʳκͬȻڽһۺϣصĿеһжԵ÷Сʹӵг似λҲ⡣
á
ȪӣϱɫΪһĻ֮ȻеôǿһɱţǱ˭ʹóģԴɣܹ誣
ʲô似ܹǣôӴԪԼ֪ѧ¹ȻǿȴûȾ춯ص񼼡޳ԼϤħ似ôǧҶҵ쾪ƺС
ѵǡ¹˵еķ֮
Ϊ̳ˣȪӣϰİ¹似ڹǹΪڽµѪûкܶ࣬ԶԷ֮Ҳֻ֣ϰھݣǰľ봫˵з֮ʹʱǣŵ֮ӼΪƣӦþûˡ
žʩչ˲ǺǾǹʦ֡ԶﺣʦϣǾǵǰ¹ΪߵˣӼսʤ븺أ
ϲԣʦܹʤⳡʦŶڣѾ̫಻ĶǧҪˡ
ж֮ս½αɱǿʼ¹ƺ̤һȾѪ֮·أ߱ʦشʦҾ֮ǰʦϵ£ǰʦָԼйʦǱ£ⶼԼио¹Ĺɣ·һѪ֣ŲϢ
ж֮սڣ֮ĸֶս˶ٵأ¹ӵܡǰ¹ǣѪ֮½ˡȪӣһ߲ŸҵĵŮԣһӵʢģֻеƣϣЩڽܹ֮иеܹƽʹûеõʤҲνˡ
˸ȴûά̫ãȪӣԼΪԻʱֹͣ˸ԤٴʱȴԼĸȥ
һݵĸоΪ̺ķĸ裬ϣ޷˳ôڵľֻͨҲûжҡ߻ǵЧȪӣһڣȴԼ·ܵĳѹƣϢ᲻Ҳȥʱһ
ôǡ
ȪӣֲֻԼĸݶĹŵĵ粨ѹסӲЧȻ죬ȴǾ޴µ󣬵Ȫӣ̧ͷǵת֪ôˡ
ǣ֪ЩûʲôΪֹͣյҲʧȥãΧȺھͽӰΰлظѡЩѾһ̲ľƿΪʧȥ£Ⱥѹ㵵ػӸȪӣпвôȺһѣ治֪ҳʲôӡ
Һάֵʱ䲢Žڵսŵ֮γɵУܿҲɢֻһزͬûЩ豸赸ƣƾŲĸ裬ȪӣҲ֪ôǵעץԼϡ
֣ôݳ᳡ͷ𣿡
ףѩСΪʲô
۷׷׵ѸγˣȪӣ壬յ粨ٴηǰȡȨЩò·񣬾ͻٴαǣݳ᳡һˡ
ѩ˵ٻؼӣ꣡
֪ʲôطһкյӣ꣬ͻȻͷ꣬ɫӣѺڰǿȾһƬɫڼĿУһһϡ
Ӹ߿¿һƬ꼸ǣǧƬͲƮ䣬ȷʵǼ׳ۣȪӣͷҲ벻ûзҲûѩôʩչôģٻֹģʹ÷նóѵǹܾ˹
ЩƮϵǽӴŵĩһӱΧ̾ȫԡ
Ȫӣ֪ѩǱؾʹõٻΪԲѣܹеٻƬӣ꣬ͷһȥƮĻӲջõ廨ž黨ɽ軨ʽĻƮǻ꣬Щ֦ҶĻƮ䣬裬ӿˡ
⡭ӵٻٻЩģ
ⲻȪӣش𲻳ѩҲĿܻ֪࣬𰸡ǵ˺֣Ǵڰٷ֮һڣȴֻôݵĻӲľľߵľеľ󡢲סľһʮֱȼһʯԸ߿շ˲ʹݻ˰سǽ
ҪٻҪ춼㻹û˾Ͷˡ
ʧصٻȪӣףѾ¶ϸŵķĩЩʧЧô˶ʧʱ֪Լ˷òȡĻᡣ
ûй峪ĸٴ͸豸쳹ĴСյ粨Чñҵһ˶ͬͬĲŲͬĳųڶȥ
Ȫӣܹٴΰѳסȫ˵ѩĴͣ󹦳ȴûаֵڸλָӣָӹȥˡ
Ϊλ͵ָɸĹԱҲ˼ΣۼѩشةΧ¥Աû˳裬Ϊڡ
ոճģٻʱǰͻȻһɫѨȴƲףҲ֪ᴮͨʱգȻѨȴӶܳ˼ͷģҺ״ɫ˽ŹԼͬ׷ѩһͣҪ˵
ۣѩ˵ȻԶ죬ﶼϲ׷
ܣе˽⣬Ϊ˹Ƹһѩ˵ةˡ
λ˹һ˲ߣȻ۹ˡ
ˣ˹ͷǼŮˣӱ׷ϿæԺȫˣ
˵˵ѩҲֻʣʩչϹʱ䣬ûлᶯ֣ôֻ˽Źӽβ׷ͷüЩ˵ǸڶѨûйϣܳһѹģĶͷһͷżͻҲһ׷ѩ
ĺûñҶƴھˣΪʲôֻһ˱׷ܣڵص±׷˵ϻǱ׷
صѵĳɼȫչ֣ѩܵٶȼⱼЩﲻǶŻ޽ţȫ˦ںͷĿһе¥ԱȻøÿ־廹ǸÿЦȴ־һͬתͷȥһеѨѾرգֻѩһҾҪͰһЩƫ볣麬ᵱˡ
죬С㻹пʱ򣬰Щͳȥ˽ȡ
йԱٴΰͶ·ϣȪӣĸЧŶħܷЧܸ粨Ӱ죬Ҫɹ
ȺӣҼסһĹǵġ
һΧŹҰܵĴħѩ˷ŭĺУԶԶԶԶӿˡ
һĻͬĳ棬ֻ¥˵ԱĿá֮⣬Ȼһ˫۾ѩ˵ึ۵ס
һǿֲ˥˥ֵزħжҲ˥һûɱȻǶԵġǣҵĴǸӺеǿˡ
Ʋסĸ߿УɫĶħƮû¶мһעŵϵΣһĿƳŽĴڣеƽʱսʢͥƺûоøЩʲô
٣µƺİôҪӳȥҾͰһѰɵھżڶս
ű˴˵ϲǳ빲ƺΪֵþˣѩڵϱȺ׷ܣΪֵܵԴͬҲûʲôýвƽġ
ѩ˵һǣ׷ԴǸǶţҲ޽ŵĹԶѩҵһǣǸﲻӵλǵ֮½ǿΣյ
ԴûĿú빫誾ս飬ƾľ飬ȴѾƲԼԵࡣիλĿǰ֮½Ͽ޵еܺţȴûʲôģϴжʳ֮սѾȵõǧδеļͻƣݲ޵̬½ˡ
Ҫˣһʹսʲôʺ˰
ԴɵԸ˵ȽϲǿıʤսսʵڷԸһȴвòսɣҡԵԭ⣬һеŭ⣬ҲƲҪսǿ
ŭԴͷΪ塣һֱĿǰΪֹԴڳʶܹõӦôԣղĻʶѰҲûзκκĲϢЩԴֻ뵽һ˵Ľ
ҲôװߵģһΪ㡭
ԹǿУƺһ̫ѶȵۣԴɵľ̾ܵս󷽼ķѾƽ̱ӵĽս޿ɱ⡣
𣿴˫ʵôɱĵʣԴ˼սķԣһֱڽ䱸һͻȻӺֹǽʽע⣬һֵᷢһ㡣
ɶһԪ˲֪ͻǿλ𣿡
ԴɵܿΪʵһŴ㸲ǹԪһӷס·£
ڹ誶ԣγҲһ൱رľ飬ԼӦѾȫס·ԪʱҲȷʵӦ׽ɹǵҪѵϳһɱʱӦԼյĵȴʧ٣ǰֻʣһƬڰʲôҲ
ȥˣ
誶ٸд㵣ȴ֪˲ƾʧȻǲΧĳֻԼɨ޷ҳѡȻԼЩ㵣ûгԤ֮⣬ڿսǰ֪ԴɼӦǰΪ̫ϤԼһ似ȴΪʶ̫ǿǿλ֮еԼŸոͻǿλµѧէδܿ˱յ
ʱԱ˴˶̫û취˷ѵȻĲŲֻðƳˡ
ɺڰ칥ᣬΪԴġ
ҹȻûпĿǰǿλУѶԸһҵիλȻ㲻ȷʵͨ󡣡
Ҳܲ򵥰ôǿȻã£ѵѱ䣬Ը𣿡
޵ЪشõЩȴ޷ƾҳ˵λãʶҲ
ڱзĶҪԸңʲôʱ򶼿ԣҪһᱻ򵹣˶ڵΧ糬ɣ
ߣǸһͽܣĹִһģӡġ
Ȼô˵Դȴʵɵƽ׵Ĺʱһ氵ңǹԲٿأԼ϶ûôùأһȴҲΪ֮Ϊⶨ˼սֻҪʹùڣԼܷùڵһЩϮ
ȴûʹã⼫ǿ£Լ̬֮ԴɴֲҲһµ˵̬
һǿûĸ誾һ֮ɱҹʿִܾ쵶½޵еĵλǣǿߣԶưԣʱţ¼еͻԳʱֻ̭ǿ˼ȡƳƽ֮ʹҲıһ군
λ֮սһǳϿ£ǿľУһչ¶ǰ´ε˺ܾܿѾ׼ȥελսӡ֤ʵΪ誵ʤ£ҲΪˣڹ誵е˶ԣѾһװ׵ˡ
調ƣ֪Ү·֮ս󣬹ֻΪһٵʤơΪ˲Լ̫֮תףԼĲãԴԼǿ
˻ƽڵĲǰսԼиɻ潫еһһɱʤ޵塣
ʹΪˣԴҲòĵˣǣʵǺҪʶҵԼλãһ״
޾ջӳ൱ǿȴǿұޡԴɿôصı޷Ҳһ漴׹誵⡣
㲻ʹұޣ̫ƻܶԣҸó֣ҪˣΪһôĵ𣿡

Ȼұޣ誵ıȴԱ鶯ԴԸܹǰ˾һýݵߣһӷɴٴԴɲȥ
ԴҪܣȴ̺һûǹ㿪ʼӰԴɵĶΪٶȣǣ
Ԫһηɹѹ˾׼٣ڹԤԴɳ纣ǰһشʱȴɫĩһͬԵԼԪס޷ӷЧ
ҲԪ
ľ̾ôҲ벻ôƾеͬ֡Ԫիλߵǿλ߲Ϊôߣǿп⣬ΨһķͬλƾԪ仰˵Դɵ
誺ܿͷֲԾǹɵסԼӵڼݵƬֺ̽󣬱ѣغӹȥ
޾ɨԴһβ㣬ȻθһߣܹޣϷڰ˲们գۼȽǰСǽŹ
ڶԸǧ޵ĲϣԴ뺣뷨ͬ׼˱Ӳս㣬Ƚƾű˪񽣺Ͷұ޵ϤԴխ׼٣ȫ淢Լٶȣȥ磬ȣЧͻұ޵ķ
誱ӦԣһɻʹԪԴɵĽիλΪͬСɣֲƣһĿ⡢һͷԳɣСǽŷһ룬ܵ赲ԪŪðԣȥ
ȻռѹԵƣȴһʧ֮֡ǰһһԪ࿹Լܹ룬Դ϶Ըѣҳ϶һȫ
ԭô¡Ҳԣǿλ߷壬ͻԵԪãҺԵˡ
ǰ½ξķʽ˰׽ǵλ֪ӵԪʹʱǿƶʹġǡ
ոƺ˵һ¡Ұӽľ׼ܵúܿ죬ʶҲǾ׼̾
誻ӳһޣǿλƶԪܹ׼̶ֳȣΪǾˣٶһʱ䣬ͻǿλʱҶͲĶˡ
Դ磬ױܹݺӶıӰٳԱƽ˹ȫһҰӽȴڹǰһǽ£޷ͻơ
ô˵ǲӦһ߸е£ȵͻǿλʾƽأ
ҪŶԶɣҲͻǿλĻᣬڵǰڸУ㡢塢˹֯㣬ǵĺͷĿǼͻǿλѡ֮ǰһὫ
˵Ļ档ĹУݶǿһǱѾ˾ͷһȴڸ߶ȲȵΣ״̬ΣԷˣǿλߣʵޣⲻ壬ԶڶʱͻƵΣշӡ
ɿԭǰ;˷Ϊ֮ȻԺпܳԽ㣬ں̫ɵˣ´ټɣ
ιʧЧԴȷԼսͼýңŹ課ұ׷׼һʮ߿⣬Ԥʽݡ
񹦳ɣ֮ǰڽڽпԳֿԼʶһЩϸ΢ãδ죬Դˮ׼ʶзţȷʵùûҵ׼磬ʶλãԶˡ
̸̣ЦñԴȷʵǹĿǰмֵĵˣȻ
׼һֿµ书μס仰ɣͰ¹ӵܾʱǧǵս
˵ʱԴѾԶ˾룬ٺõṦҪʱػǵżڵϵһ̣Χһ죬Բ֮ڵıڰ壬ʮСǹڣȫڿڶ׼һһǡ
ʺ
ԴֻһӰȴڿ֮ǰѾʧ誵ұ޶ܴ㣬ȻܻᱻֻѵֻԸǹֵ꣬ǰȴһֶס·
翴һȺԽʿޣԴɻôԾǵǰͻȻǧϽߣͬȺһ׷ûȳԴɣ͸е޴롣
ʲôںħս𣿣
ִ֮䲻ϸ˼ʮָɵСǽݺᵯǵ֮ڵǰûʵʱƣڴʱ¶ɣСǽ֮ǰӽ࣬һӾͱͻƣֻԴҲ˻ȥһ߹ʧȥĿꡣ
ʹر鲼ĵطҲÿطװڣñӡϽߣסΧ£ԴɵĽ֮·ĸʧȥơ
ػأԴ֮ǰĴ誻ЩضԸԼʱҲ˶ԸôѵսҲѹֺ
ֻܵص⣬ԴȻˣжȴһΧڣ׼λãǧǧһعһ¡֮ǰľ飬課ٳʹԪڱϣԴڱһ޻УϵѪɫɲǼҰס
誶һ⣬ڱӻе˲䣬úʲôΪĶӵľ޷ʩչܿɽһ뱻жȥɣɵ˺
һիλԼļƣһµ̣ÿһû˷ѡ£Դܰѹжȥɣ課òʾ̾
ġ΢Ͼ׼٣޹ֺȥսûκε㡣
һ֣ӰһΪʮͬλֺϽڻϽߵķٴԴɣһ䡣
ܴڵƣ㲻ܻңҲ׷㣬Ա֮УҰԸϧԼڡڡΪԼܻųȥ
ٺ٣𡭱ҲôģոĻе¸һܰС
Դ΢΢һЦǵ΢΢Ѫ˿ЦԵù죬誺ܿΪηЦһ½УԴɴƱĽڰ壬˷ɴܵǽһͷȥƿлðЩŪϵĵ·Ϊ߻ȼգһĵŪʱʱޡ
ƿԶȥ죬ʾԴײǽڣֱܡ׼ֱ߼٣Դɳʹⷽȷʵϣʹ˳սȻ⣬ȴûнѵ
ǽ𣿺ܱĲõϧﲻֱͨڣҲ֪ǽһͷʲôܡ֪ԼܵʲôĹ𣿡
Ҫƽݾȥ׷ﴫͨѶ߹յ粨·ӰУѾӲЧͨڵķ仹ҪһӲɣʹ誸ôá
յ粨ʧЧ·ĵܹгͻϽǣǣΪĿģյ粨мָǼеݳ᳡ȥޡ
յ粨ԭ̫ʱ棬ȷֳ桢࣬ڵص׻֣һ㷽ʱԵ粨յĳֱڵ粨мָʹＯͶʳֻǣƵʣ豸ͬҲϡ
誴ˣǡ
ôˣͨɷ䣬Ϊӻʱʲô𣿡
ˣִھż²
ŵʮɶ
ĵϣȺˣݶĹȪӣĸһȺһŽյ粨
ûĿ⣬˻ᱻյ粨ݳ᳡ΪԲĵ򣬻جج֪޾ȴ˵ĵ
νʲôݶ֮ǰãѾŪˡƯڿеľ͵죬ڰĵײǿңֻǵԵײĸͬλ׶Ϊ㣬ŲͬɫĲʹ⣬ʹѸٴɻ΢ǿʽŹǿȡ
ֽƻĲʹ⣬һ˿˿棬ݶȴ֪ʲô
һҮ·ĵصףǸ޴żͷһԤͨʱĸ޴ƵĲʹ⣬ֹɫʡɫǰֻһǸѾԤٴηͨڣѾѡڻĿꡣ
찡ԴﵽʲôȻҪڻôˣǶǾˣҲսԱƽ񰡡һֱΪǸʲôŵ㣬ѷսԱǣġ
ݶתѾµôĿġ빫誶˵ĽֻͬҪĿ׼ĴȺڣ˹һ⣬ͨں뿪ǲҲˡ
ɶȥǸüɵģʲôҲȲˣԼҲҪϡ
Եú̫࣬ҪͨڷǰˣܳǵҲֻͨڵĺΧжԶû֪ʹܹǣҲʾƽ£ܻǴڻΧڣһ군
ҪΣͱҪϽȥڲֹǵڻԼѾãΪӸոտʼÿ΢ȺвȺھͿʼһЩԲоٶοʩŵĵ粨ͷһЩĶԼȪӣ޷뿪λȥϮ
Լ޷ָֻڽڵͬˡܹǺǿûǺС嶼ʡ͵ĵƣֻҪ˺ܹҲû취ġ
ݶһôţһ澡ܵسġԼǴȫ˲ٿߣʵһܿЦ£ȻԼѡûΪ£Լ£ҪԼȪӣͦˣλ߶Ѫһӣôأ
ݶŬȴûٻŮ񣬷һݶҧأǺߵѪģߵĺڰУͻȻĳֱ·Ⱥȥٶޱȡ
ķ̬ŨҵħݶҲ֪ʲô
˹ʱʲôְ
ݶĲֻʾУһѪҲ˹ʱдա
ֻǶ̶һ˲䣬һϵ˾ʧ壬ħƶڤצ£ͬΧĲַᡢΣһħз飬Ѫꡢ⣬ֱ˷
Ī˵Щǻ޴ӶܣʹҲȥô˶ħµߡ
΢ɱ¾ййȵս˹չħڿа軬תֱյݳ᳡
ֻǵôǰȥ̫ûг⣬;ѪѪ·ʺġԣݳ᳡ھƿ󶴣˹ķӰѪҲ֮˲Ⱦ˴ݳ᳡
Լġ⡱ƣ˹ݶĹǰ
˧椣ҵȲˣҴ𰸰ɣ
ɫѪħȻһֱѪȾķƣֻݶҲΪ֮𺳡
˹ʲô
̧ͷգѩУ벻ɫɷΪͻȻƫƫڹϣͷֲԸʹֳܷ֡ѩҲΪļ˺ܵеסͷ
ݶ书ͻͽ˵ڸʲôħ仹ʲôģ˹һصȫѪѾˣʲô
ܹ誣ͷʯĹڻһѪħֳ治ǶֶѵħˮֱǺõһͿѩ벻ʲô»ˡ
˹ˡҲһֱ
ͷѩڽϰзݳ᳡ȥݶ˹ҲһᳯǱȥġ
ƽʱѩΪԼȫ˹ȻжԶԶǽȴһ
ģԼȥһֱ׷ʲô
ѩһ̳ݳ᳡ܵ·ϣһι״Ծ׷ںͷţв˵Ʋݵӡ
һ˱һסʱҪһѷĵӰѲ˹һΣյԵĻħǳġ
Ѿû˵ȵݳ᳡Уħľݶһ˹ĺɫӰڿУݶоâһ̾ͷϵĹİ
йν澭飬ݶ൱˽磬ԼԲһţһġΨһķֻȫעضԸȺǱߵ⣬Ȫӣ˰ɣ
˷¹ȥ֧Ԯͷĳ˹ͬħʦڣҪκΰжԶӶԶɣ
һݶߵ¥ԱĹİһ£˾ͳȥʱ׼ٵ죬ҵļӰٶȼ汸ΪѾȬˡ
ȻֻǴΪݶ˹ȥ·ϣһѪաļҶ˿ڣٴνѪڿºۼҵ޸Уҧص飬˾ĶǣĿһе˹ܵӰ졣
Ư˧椣ѾȲҪͶͱ𣿡
Цֻ˵ݶӭһȭŨҵħڰ߰Ѫĵ׺£ƸǰѵκθֶЦһʹ˹Ҳ⡣
Ķ˹һӾݶǰʧӰķݶжλã˫һٵȭ๥ħһҫ۵Ľ𻷳ȥ
ƯħʦֵͨزѧǲΣԸһҿ书һ¥ร
˭Ҫ书ҹԶԶģῴ㣡
˻ߵغݶħ;裬˹ͬһħ;أײѣըĳɨ
㡭һֱңһֱҵ飬ô˵Ķ
ٺ٣Ů֮䲻𣿲׷ң׷㣬һܲˡ
ʣܲˣ
ݶƵ׷ʹ򣬵˭ҲóԽԽڿлƵٶҲտʼ˹鶯μ׾ܵһֱӲƴӴȥ϶ܵһ
ݶǲ֪һ㣬ֻǿս˵ٶʤԼʹҪܣҲܿᱻ׷ϣսֻͷ޴ʶԼͼŲԼӲƴǲԶš
ڿзвĻȻĿߡݳ᳡ڵ¥ԱѾݶٳ룬ڳݳ᳡ʱǡײѩˣԸ뿪̹֮Żסͷһ󴮹Ⱥ
ҪǼһﱳг㻹սѵȵķɵùг𣿡
ѩβõûԼǸûԼԤȣݶ˹ȳǣ˵ףݶ汻˹£Ͷ˹Դа취ˡ
*书ǲеģǾصĸУһʱó뵽ǸĽԣѩð亹ڵǿҿ־з
ϵĶսܿͽӽβݶѸģÿһ³ȭ˿ڵľʹһս޷άֿٽĽͣ٣ڸ趯ĺħ㴳˹
٣˹һ˲Խʮߵľ룬ݶǰݶھлӳһȭצ죬һӾͽŮķȭץסɲǼͷǯסݶ˫ۣӺͷ˵
ζŹôͷѪһ
㡭̬ſҡ
ľ̫ݶȫ˾ͬħĸ֣˾ײûЧͷųȥľȫգڴ˳£ħڣ־ʴȫѸʧ
ֽ£ݶҲᵽζ˹ǳĹ죬ϾȻʲôζҲûУֻʣƤװĶϢմȾѪζܵոʱһ⣬ûʲôɱ
ܷţܷţòײץ㣬оôſĵ
вĪץʲôץңôʲôطҾԲһߵģб±𣿡
һڳֺ߽˹ݶҪвֹı仯ô͸뿪ȥһطݶ֮һֱûд𸲣˹׷ᣬڵ̯Ƶʱ
˹ݶ磬һʱסֻҪ˲ɱ⵹ǺףѨͳˣ˧椵书ߣǵѨַܿᱻƣһ·ͽšȫķֱħʴԲܱסֲܣȥħʵĹַôȴֲԼĴ㡣
ƽʱɱɱˣʲô⣬˳ִݻپͳɣѵһû£˹ٸðǣԴ̡ô˧椲һҲ
ʱ壬Ȼ֪ν˹ȴܵһɱȤһ־ʹݻĿ꣬ǻޱȵģѹֲסķĿʩѹĿա־塢ǳʵԽԽ죬ͬ˿̣Լܵժɹʵǰʵҷζ
ԣǻ벻취ߣѵܵõдѴʱģһа취ı⣬˵Σ
ݶ˹ĻЩʲôͻȻеһʪ⣬źȻ֣ͷ޾Ȼͷ̬Լգ۵ľһھ򵽽ӽͷĲλˮûʲôζǹɶĵĸоܡ
㡭ͷô̬
Ӧúܸ˲ŶԣҼеڶҰɣ
˭Ϊ¸еңҡҲŲᱻŵͷʲô˲ܵͷأңСˣ
˹ǶݶҳһţҪЩػǧʾ䣬Ըͷ֮ǰԳƣһʱ벻Դɵʲôŵҫܳ˺ֵһ仰
ĵطɲֻͷ
Ůкƾ*µľΪ֮һ㡣
รģܳô֪
⣬ŤеһεĳĬǺܿʹ״̬нѳһһǳħѹƣŤУݶϵ˿ѪעȾʪ˹Ҳע⵽ˡ
ô˳ơٺ٣ʯǼƨආôҲ̫ˣħѪ˿ȴȬôǳ谡װװ𣿡
㡢ڹʲô㲻˱̬Ӷ⣡
ͻôӲϲӱʵı仯㲻ܷϵģħӽɣѪͳѣͷҲ᳤Ȼ󡭡
סڣҲҪҲҪ
˴úܽŮȾѪ㣬һ̼˹ĿܸУǸʹࡢ˹㣬ս˺ɱĿиǿҡ
ķӦ桭ˣ˵ûʲô˼˰ɣ
ݶе㵣ͷ޻ôģͻȻһѪζͷŪʲô飬οʴ쾢ħ԰
˹Ҫ£ܿ͸ֳ𰸡һֻѪ󣬴յݶߣ˹ȻŪԼīѪ
ҵζɣ˧椣ͬħѪԴ̼˯ıԣظӦеĿֻҪڵħѪͳѣƸʲôһӾͿȬˡ
Ŀ˹еĿʲôǸϳǡָצݶǰʱֺɫۼ׵ӣĵ־塣
Լһ׷ſɱĿӣ
־ñѣԲΪֻţ˹ԽԽīѪҺŨǺǵѪζݶеһǰδеľ¡Уȴ˫ƴҡͷҲմڴϵĺѪС
ֿ𣿹˧椣ֿ˼ȶˣʲôĶһ¶Ŀġ
˹ĿЦǳ⣬ݶȫ翹£ǿжûʲôջ񣬼ʹû취ʹݶǲСʹ¾ʴѪ⾭һûĿЦ߳ŭڸҪǿбƿŮķ
Ůˣ죬ѪһֱʹҮ
أأȥı̬Σ
Ϊѵҡ
һֱŬ𿪵˵ݶȻѹһɣ˹ѹƣ׵Уߺ죬ٵ׹ȥһƬ㲻ʲô¡
̱ݶ׹Ͽֻ˹ܵʲôϮڿ£ȥӦòأΪдƺȷŭ
иʶҪλȻôӸ߿ˤȥƿ϶أ˹ħЧڣֽ˲Ų۾ԽԽֻаԤʹĵ
ۣ
һƵ죬Ԥеʹûеݶ۾ΧһƬģԼ³ȴһ˽ӱڻС
มӣ㡣
Ҫ̫ڵصףǸӱӹΣѾҵ׷ˣ̫ϻᱻͷҴ򡣡
ΧصľҲʾϷȷʵǿ棬˹ʧȥӰһͼƳڵص׵ĵˡ
ݶ֪κΣգǺò״˹ǯգӴԼϤѣһӽţжüӯ󷽵ѩһǣֻǰһɰѩˣ֮ǰɫ嶼ƽˡ
ӣո㵽ôҾȳģ
ɣǸķ֮һ
ݶѩΪǶϲɫı飬Ͽȥ˵ʮһŹֵӡ
ôˣôǸܴĴ𣿡
ǿķȻҪܴĴҲ弫ʽССʲôӣǸ˹ҮҪȻҪܴĴۡ
ʲôۣҲʴ𣿡
һ֣ǡţ֮Ǻʹʹڴ뱲ӵһ֡
ľͷһд˱̬
ݵĽ̸޼ǰơ˹ʶҲһʱҲǱڵص׵ˣֻҪʱһվܹҵǣݶȴΪԡ
ǻ˵ǸħԣͷһҰһʣôܸŲãѩϥ붼֪ҲǣϾͻᵽͷȥɱ䣬ǳȥֻҪݲģļƾͳɹˡ
˵Ϊʲôô뷨
ֹոձһʷΣͷǧİʮɣʱ򶼻ͬ¡
ʷΣôЩɵɣôˣ
һɵŤתǬʣµľųʺ֮ѡһңʷ̵˵ҪˣЩ֪νŮ˵Ҫġ
Ͷݶȴòѩ˹Ĳ²ܶԣǸһײиԣɱԼпܡǣԼôҳأ
ֻܶܶǣԹԼǻ۴࣬Ȼѩľ仯ǧ˵ʲôߣ԰
֡Сѩ
һףѪҮɫջңҲûθڣΪΪɫزöˣҹȥ
һ仰ݶᣬ粻Ϊ뷴һȭϡİĵصȴͻȻ仯İλεİ׹⣬ҫ˵ߣţѩԼ޷ǰˡ
ӣôˣΪʲôˣ
ģȻΪ̫ˣƽҪôʵġ
ѩк뾪ȴѸ󡣡֮顷Լʹ񣬶ݵع类õü죬Ҳ״µκ֮顷ĶݵͻȻʧ˲Żᱻǰ
Ե״̬ΣǼӲұڣôԼݶܾôУӲˡߣЩʵ˹ĹϷǼһʲôʱͨˣ
ѩ˼룬ͻȻΧ⣬Ƶʹ¡
ιӣ㡭ûоú䰡
ȻڵصҮбǱٳߣӴȣزû̫ƽͿԱˡ
˵ûоͷƤ顢Ƥĸоǡǡ
Ͽһͷɫħ׷ɱʱȻڵصʵǺܻƵһ£ȻΧ¶ȼ½ܽ˾Өı飬ѸΪ˪ñһѩݶĿɿڴضǰһĨĵĲ԰ѩӰ괩
ССйھżӣǱ
ŵʮɶϿս
ʣҺżҺ޽Һް¹
ѪԴɿдݣݡǰܹ·ִ꣬һһûôˣԼܵԪիλǿѹ·磬սޣòײӲȥһҪˡ
֮ԻľͷĲ⣬ҲҪءһνʱԴɲ·磬ÿǽߣ;ƻǿȥƺʲôҪطԼӴܾ򣬾ͬľңǰܿĳ
ŮᣬԴɿܻһ£żûʲôÿƻˣ˰е鹣ֻгԾ׼ǽӣϣܴĳ֮ڣܹ誸ϵ֮ǰƻ
֮һֵĵطûüϸ·絽һĹ誱˫ٴν֣ܹҲĻء
ǽϷڣֻʲôϽҲԴɻúӦһ㣬ܹ誵ĻȴһƽûжԸ
ؿΧռʧжƮƮظϿУûа׼ٱԡת١׽ΪƣǵȥΧռ׼پʹӸٱʧ٣ұ޵ԴɣһʧȥƣǰײǰĺϽְ塣
֮ļսԴһֱû취ѳԭԵ˹ʱ׼ٿڼʱıǰ򣬼ܸнƣǵΧʧתø죬Դûþ;ʹðǣŪһʹǰǧޣһײ˵ġ
һϵʹիλǿڰ壬Դ޷ײڰķʽѣռԣһԴɵٶȣռϷ硣
ܣסĲֻҡǧǧĲȣȥͲǿأôάסģ
ƣԴŬԽѣѰҶֵܿͷ˹誵ܡʶ仯һԼССסƽ⣬ֻҪǿλΪʩչļɣիλƶࡣ
һ㣬Դȴ޷«Ϊ˴ʵһλԼҲʶ컷ϻᱻ誷Ӱ죬γɾըԲܿ군ˡ
书ȸߣռÿγֵսȱһһʤ´֣ΧŹӲʤ㡭
սԴɵõۣҳͻΧ誶ваиҪɵͷ֮ȻԵ͹˵˵ı¡
Χڰ徭λǿԴɼٽұޡʧײڰĻᣬʮײͬһλһر޻£ҧӲһޣ׼ޣһ޵תΪٶȣٶּΪ
øƻĺ꣡
һŻǲԴɣ誾ԼˣŪȴһԴײԱ߱ڰ壬ֻһڰɽԶٴα֮زز
ֻҪڽڣܷȥ
ڵͼѸԴݵķ򣬳Ž·׷ȥԴɵξͺˣҪݣҪѹƣҺá΢ж˫Ȼ˵˲ٱӣȴֻǵˣؿϢ˳ûжٽ֮ˣ֣ڹ誵ұ֮·ˡ
Ҳһ㣬ζҪ˹ֻϺ󣬸ѶԸ
ԴɵĴȻҲ˼ǷòһӳȥΪԼŪȥû취ƻҪʩȱս壬ø졣
˼ǰͻȻĳǰ
վס
ƲԴĿ˵ͣͣæǵӰɢʧٵİ⣬Ϊײϣæͣס跨Ӱ߲ȥ
ǣŬΪӰΪԴɸٳڣҵԣʣʹһǡԴٶҲʱסԴɵϥǡ
ǿһӵѡ
ԵͬλĴ໥Ůóһ·˺ѵ󣬼ҵײϽڣƵ˳ȥˤһšԴɵĻǣԣûܹӻã˾ԲֻһͷĿѣˡ
㡢һרϼ˵𣿡
û˼ҵͷҲΰϵͳǲˣ
ϵͳû⣬ûףĲͶˣʱͲõͷεˡ
Դûسţæ⣬ԤٴܡܹʱɱԼѾͷϣսȻְӵսܹ誷ְţ˴ʧ°ܵø졣
ˣԴҲҪԼͷݣһܹԼ׷⣬սܹ誻׵ϣ԰ʹɱ֣һԴɿһĶûС
ȱҪԴ
Ӱ˵ģڲ֮ǰľԴɶ̫ħһϲֻͨƾž׼ٺҴȴⷽĴмңİڣŽ߷ֲѹѭ·ֱȻصԼһ·ܿҵҪ
Ȼûҵͨڵİλã˼󣬰ⷢһֵ¡
˵ܹǸװ豸ԤҪĳ˼𣿡
ԣǸһܴΪԤ豸ģܴ󣬿Щ豸Ĺ֣ܣҲĿǰ֪Դ񶼲ͬҲ֪ҪЩʲô
ⲻֻ˵˵ѣԣӰܽһж̵طŸԴɹĿӰƬпԺؿȷʵĳ豸ڲ֮ϣҪƻΧϽԽʿǽз㳯
ԴɶֵæҵĶȫѾң֮ʲôԴɡ̫ħԴʵ⺺ѯʰ⼸仰һЩܵɻȷⲻ̫ͨħ豸
ԴͨЩ豸ܹγ໥Ӱ֮µĽư¹󷨣ֻҪڵķ֮½ϣŲбܹͨڷĶװøӴᶯװòãľٶԴɰ㷨ݣȻ㴢ģһȻҲԪ
̬ȻɵΪӴȴ޷ô߲εȻԴա찡
˻꣡
ֻ㲼ڰϵķҪ;ǡͻῪʼǧҿⷨУǵˣǽв׽Ļڴ
ΪҪѹЩͷͨȣʹǧ˻õǱˮнûж壬οڶװûعĴ˿̣ܹ誸ûбҪЩ¡
ȻȻȣһЩȡԣʹʱӣձ֮ǰаһʮ򻨼ӵܱĻǣʹͻλ繫Ҳͬ
ѾӵիλľбҪǿΪԴɲҿ϶ΪǧһϦԶʮ򻨼ӵܱܹᲢۣʣԼӵիλҪʱͻƣôըĴؿߣԪ䣬뻨аͬ¡
ǡôǶԵ
Ȼԣ
뵰
ԴһȭԱߵİϣڰ塰䡱һ˸󶴣Ѱһͷֻ̽ԴŭݣεҲҲ˹ʢŭɢĻƣŵðҴһ¡
ʤôҪڵôģÿ˶Ҫ鶼ó书µһͳһ½ôأĶûУĳɾ𣿡
ԴɵŭⲢȭͷûԱߵıڰϣָʹʱܸʹر뵽ԼܹͬΪλߣӵĳªԴһӶС
ԴԴ
ԴɵӣС˵Դע⵽Լʧ̬һֹı飬ƽһ±飬˵ʲô
ҪȥƻЩܹһ׷Ҫƻִ󣬺ѵ֡
Դͬһ㣬ղŵƻ飬һҪλãû֣ԽʿͳˣЩػױɷ󣬾ҴЧҲ󣬶ûܹ誾ͻ׷ʱǱͺѣ¡
⣬ƻЩװòû壬ͨԻᷢ䣬ϵǧԱסʲôҲȲˡҪƻֻƻͨڻװò塣
ǣ׸ôأҪܹܲ誸أ
ңһ취Գɹ
Խ˵ԽСڹ˼ʲôʹɫҪԴ˵ĻԴк棬Դնȥ˼ǵѾͷкơ
Դ㡭ȥɡ
һ仰ԴɴѵͻȻֵɱѾһһǧ޴ڱϣͬʱؿһʹⲻʲôͻʩϮǧ޵Ĺһ뻤ؿڴһ׶ľʹ
⧲ԴǹյȫգƲᣬһѪ˳ȥ˾֮ǰάе侲֪Լˣеսʱ䣬жϣһ˿ûС
עм㣺ܹ誵ĳֹҲۣԴɴŰ͵ϮԼԵһǿ񣬶ӴĿγѣɫǸΣƱ˾ƣϵģԣҲֻһң޷ֺţð䣬ֻΪĳɹԼ
ǸʲôԴͷһˣ
ԭˡԼСģûĵط
͵òκԴһƣڰСⱻԶԶ˳ȥǰԴʢŭƵıڰ嶴ڣƱڰȥ
߰⣬Դһץסıӣַ߷壬һץţǱϵǿ˲ԴɵĻֱ۵ѪܱѣԴԴӿѪֱָ⡣
Ǻñ£Ҷʦǵһб±ұ޶ˡ
ʦ㱨Тķʽӡ̰
ȻˣûʲôԣҲǵһҲһ
ڼ̵ｻУԴɺ͹໥ճ˵Դץס誵ıӣסұޣռϷ磬誵͸ӴԴɵһǿս˫ƴһӾˣѡޣζҰӽ
սûκ塣˫һλҰӽȻͬս޼᲻ݣȴƲ˹誵ĻδߣѾԶˡ
ȥɱΪҪһ취Ťתʤ
ǸλԽսŽ湦ľУԴƴӲһޣϳߣ˫ۺϷڰ壬һȫȻУ֪ᴩ˶ٲڰ壬ֱ͸Ϸա
Ŷ
ڰ屻ƣϷĴ󶴣ԺؿǺӣԼԲµ˵˵⡣
Դ߶űһȡ
ż䣡
Уڵҹգ롢΢ȡڤᡢƾΡ˼ſҹյǣشŵǹ⼱£͸ڰȱ󶴣ᴮס
ߵĵѧڹȥսǿϡ׾ʹͻǿλܹ誣ԴҲܹƬ̡
ʤֻҪ̵Ƭ̾㹻ˡ
ָ̧ǵħľѧһ£ķڷ
˵ЩʲôԴרһ£һҰӽϣҪù誶õһ̣֮شֱܹԲһٽɱС
Ȼܾżիλ߶ã誵Ķȴȫͼ
ϧôǿľȴҪۣΪȫάʱͲתġ
誵ĻתһɾʹֱϮԴԲ֮ǰʹԪԴԾʶݵݣ޷ƾλռƣȻȫʹþżȴ޷״̬Ҳ˹誵Ԫ
ء
իλƶԪγֱϮԲľ׵磬ԴƺһѪ˿ҰӽȻ˳ȥάֵľżȴѲơ
߶ȼеɹ빫誵Ļȴûܹ˵ҪᴩһѪǹķȴЧʣᾢʣϣһȭӳ׹ᴩ˵˵
һȭش˵˵ĸҪһ̤ʵʤУҲһΪԴɵв̫󣬼粻ɱܹ˶ãͻիλԼͬѶԸƫ׼٣ڿտطȫܣʶڻԼûжٰܰҳܹлɱ˵һĸ󻼡
ش˸࣬ƼʹλҲ޷ܣοԼĿ߾£ԴĴأֻҪַƻ࣬Ͼ֮ܣһ˿̵ΣսʱͬԼһֱֻۣ˵ҲԶ壬ʤ˵Ȼˡ
ٴԤһ˵࣬ȴ־裬ԴɺȻ翹
ܳŰս־˾ȣĻ滹ã
誵ȻоóԴɵķȻǿǲǿ֮ĩȵһɾĽߣͺǿдƣ˷
㡢һΪԼվڵһλãʲôó𣿡
ˣҶ书µһͷûκȤ
Ѫڹ誵ֱϣ˵ƽǱĿȴ͸˺⡣
ֻ˹˶ڣҲվȵһλãԶǵľ룬ƱҪǵΧҲȵ־Ҳ֮˵իλ
ΪɡҪõ¼ǧɹĵʯ㡢ɥĶ
Դɵķ߿ȴյΪ䵭Ļش𣬹誶ļΪ⡣
ô죬ֻλߵĴͳݴսʱΪǿԿˣ㱬ĴؿߡǱ࡭ʵⲢص㣬ϵ¶䡢ӮʤӮˣˣ͵µһ𸶳һо˶ѡ
١ô˵ҽ첻û
ǿʳ棬Ȿ֮ԣڿĿˡ
Դɵķ誽۵ұһˣȴһķж룬޹
΢ԼҲܻ
ֻǻԴغһ˫غڹ誵ϣƴƼأʲŽһ֮ϱڹĲ档ؽڱػûܵκδˣȴüͷеʹԴһķ빫ֱۣɳȥˤ󷽵ĺϽڰ
һδµԤƵ˻һԴȴԴˤײȥϽڰ壬ܵʲôӰ죬Ťܽ⣬ԴɶҲһµΪģת
ǡýƻļһ
課ǰ粽һ޴ȥȴһܿɽʯرޣѸٳεĽϣ޳һѺۣԸתĽ壬ȴҺܿͰǵѷ޲ԭ
誵ĵڶһѾȹ̣һֱľұǿȴֻµĺӡ޷˺
رʧЧǧޣŽһȭȥɹͷһһ𣬰Ѹٸϣûܹκιһ
Դɡһ֮ضΪܹƽϹʱ𣿻ԼսѵôģΪһȵ㣿
ǰΣֻ½ȴ֪ϸǾݴսʱڣһ¹ɵʿı䣬ܵв̫ǿʱԴ˷ǱһϢв๦ɵĻǣǿԼĵˣҲԹƣǵȵº󣬲ڿڵȬƿǶ
ԸһˣͷڹıȷʵãԹ誴˿̵޵ֻҪʱܰԴȫɵĻǿƻϵ˼¡ԴɵĴǣΪ֪ܲһ㣬ΨһܵĽֻͣ㡣
Թ˵Ҫÿһʱ䶼ܽȣԴɶܻһʱʱ䣬ƻǣΪɱһһϢĵˣûʱ֣˹һԮֵϽսоͿܽȳȥ
ڰ֮뵽Ӧ䣬課֣ԼҲ벻õοòԼȷʵûʱ˷뱣Ԫʱ䣬ȥӦһֵܳĵˡ
ӮһˣܷһֱӮȥǾĿԴɵھż´Ī
ŵʮɶϿս
課ûоôȥ֮ǰƷڽϣתիλԪʽı棬˳ҪⲿͻܵǰһĿǰ˹ڸֵʵ⧲°һիλػԳɹشɱһˡ
Ԥʩ課뿪˴ͨڵңǱߵչڶʱûǱȡ磬ѯǰǸѾͷ䡣
Դ֮⣬ǸװڽӴܵѾͷһ˴ⲻá̫ͨħа취ڽѰϵͳ֮⣬ղ٣ܼսʱ͵͵ܳԴɣΪԼһܺߡ
뷨ΪףǵǱߴش𣬹ȴеᣬô̵һ˲䣬ԼղŵľȻֻŻɱԴɣӦûʲôвŮܡ
ܵһ·ϣǺҡ˫۶̧ǹڣ;Һ䣬Ȼû˵ʲôҪأȴһЩĵ߶·жദ֡
ˣԣͷųĵӲӰһЩطأʼ໥Ժ䣬ȻǵʽֱܣСȴ
ôС
ΪûԴɣȴرѾӳȥˡ
Ŷ
Щ󣬲֪ѾͷֻǵܣԤϵԼķӦΪڹϣ뿪Ը֦ڵԼ뵺ȥ׷ǿ׼һӵǡŮϿǻ۵ˣ˭ǻۣԴ
͸ŲѰζ̧ͷ߿ȥߵϿտҲûκβ֮ʶҲҲκ
֡ʲô˸ոմǱ߾Ҷ𣿡
սȻ԰Щɣѡ뿪ȥͨڷ䡢˻
ԴΣôӷȷʵзգŵߣ罫һնϵԪ˽ӴʱիλػԳɹشһ˹ս
ԴɻƿǶݣ֪ܣΪ֮Լ֣Ϊʩᾡһ˿ܣÿһڻǷϣԷǲŻ˼̣ʹϱʩǿĸֶ޷ƿһʩ߾ͽĳ״̬ºȬ޷
ݴսʱڣ볢ƿǵħ֣ͽ͵ĳԣ調ЩϣһԴɽϾ;˷ʱ䣬֪ûȱ㣬ھݴս־˲ϢºѾصı仯ɵ˱ħɱ⣬Ȼʩ߱סȴӰֻ֣ƿǶʱӽɽڣһغ
ΪЩȱ㣬űʷб̭ʧ֪ЩȱĹ誣Ҳʱ¶Դɵ׷ɱȥü޵Ľ⡣
ֻǣ課֪ǰһ뿪ԴɽǳߵĽ֮ǰһ͸Ĳ԰ӰӣǽƮȥ
ȵĳ֣Χ¶ȼ½ɢȥΧĽڰ嶼һ㱡ܵĽ壬涼סİ˪
ӰƮƹȥӴһ˲䣬Ľ淺һ⣬ǹԤȷصһţվûбΪûκΡˡ壬ǵӰֻ׾ٵش͸˽ȥ
Բ֮ڣ˵Դڼˡûիλֲ̫壬ԴҪõʱ䣬ȬϵĴˣҪܵش˲ûмµʱ䣬Ըԭ
ȴһ仯Ӱ͸Բ򣬽ڲ֣͸ӷ͹⻪չһγѩһѩө׹⣬ȡ
ԴѪشؿڴ͸ȥλáǱ֧֮ǰԣעȥ΢ӣڻֳ壬ֻ룬һ츳ʥһٶȷǧԭش壬ѸϿ
һܵƵƣٶȻѩԤⲻУ˹޷ҳݶȷλãûĵȡ˼ֶΣֱӵݳ᳡ִɱ
ħŰûܹ࿹˵ۼݳ᳡ȺǱȪӣĸٿأܵյ粨Ӱ죬лججȫҿԣħγɵħɨ֪㣬ôɵɵվԭأиֽ⡣
˹ͻȻ֣¥һΪ֮ңø¹ȳˣҪ˹Կǣûиѹ󣬾ƴ˹翹Ҳֻ˷ʱ䣬ûκ塣
ɶôƫƫѡʱ򡭣
뱯ȫѹȪӣļϣ಻ԡҪľȥԸ˹ҲҪԼ¥Աװ˷Լ߳裬ʦֵյ粨Ѿȥ˹ֻ֣ҪԼͣ¸ϾͻдȺڵͷ뿪صǿһ˵ݳ᳡ɱ
Ѿͣٺþˣݳ᳡еݶ֪Ƿƽ˹Ӧǳȥģ˵ˣѩһûϢѾ͵͵Ҳ£һȥѶԴ뺣һ
Уô࣬ȰһͳȥҪġڲѡһξͻһ㣬ǲѡıߣԺһڡ
Ȫӣȷжϣ㲻һУ߶˾Ͷˣֱ˹׷ߣ֡Ȼһ˳˳ţʱϿյĽͻȻ⡣
ڡͨ족ԶѷķȺɸ߿տڣֱšһʱ쳾ʯǽըѣͬʯǽϵԹѪһ죬صغ֮ҳһѪU
һľ󿰳ĿģԻɷʯǽĳſΪģΧڻȺھô޹һ߳ŵЩ˶⣬ͬ죬ҲڶȻͬʱڻķţĸͬʱɡ
ɶ񡭹ʦ֣ҪЩȫȫ޹ƽ񰡣ʲôʱôˣΪҪǣ
ڻʾȪӣȫһƬ䣬ֻŬ׷ѣΪ誰˵أʹԼٿǣҲֻڻ֮£ûø졣
ôڸ÷質Щյ粨»صݳ᳡Բжıѡ񣬶һӣһ޽֮·Ƶ·˵Ȫӣǻ뱯ߣȫתŭ
ʵܿһЩĶôͻῴϡżǧղΪڻԩ꣬ƮշǱʯһ㣬ٱȥ⵽
ȪӣõЩ󣬲µЩʲôķŭһֻ˶ѡŭ޴йһȴڴʱϷ
ҵ˧ʲôطܣ춼ڵص£ģôһǱ𣿡
̧ͷһźɫĶħϷȾȫѪգ֤һ·ɵɱ¾
ɱЩһļͷһ˼ûУҵƯ˴Ҳģϳ׵᲻ӵصܳأ
˹
Ѿ޿ˣȼŷŭ֮Ȫӣֹͣ˸質סƽԤ˹һƴԤҪطʱһȴֹ
ס֣
ЩǸһҪħצȪӣ˹ʧӰķȥ
˧椣ϳ𣿡
ݶûдԭأһϳӣ˹ĿӥͰټǹŨҵѪζӵʲôطȥ
һܺõĲص㣬Ȼ˹ָͰԵһͽԵķݳ״ݻ٣ݶȻŬܣϵӰٶȣܿͱ˹׷ϡ

ܵ˹ƽǰݶóһذףԼؿڡ
*һҾ͵ǰ
ݶ
ھظλȪӣæϵȴһĻ󣬾һ亹ʮ׷ȪӣŲ¥ԱҲĻĿɿڴ֪ܹȥݶСãܵԶԶأñֻɱڵĺɫħ˳ָɵ
㿳ֻҪ㿳֣Ҿа취ȡħҪɱΪôֻҪʵѪԵƸûʲô˲𡣡
Ȼ˹ĿЦȺ¥ԱȻһƬ¶Եη壬Ҳ˲˹Ļ£ֻǵϢȥݶСܻʮֲ
ĸЧȺڳݳ᳡ȥҲвɢҺǶججû˹ĻҥûдȥȪӣվĳݶϣûа仯ݶһƺ֪£ʵҲе𾪣ֻʱš
㡢˵˵вı̬һֱҵʲô
Ůŭ˹Ϊ⣬һЦϺɫƤµĽﵱ죬Ǹо˧椣ҿϵˣҶĿֻһҪõ㣬ҵ
˵˹ղŵĻȺڻȻô˵ģͻȻÿѵ˶ɻĿѯߵˣԼոյʲôͷɱײжħȻ󰮡˵ż¡
ȪӣһҪӦ˹һÿ죬һݶߣֻݶ죬ż˹һһ粽ͻȻʧӰ
ǡ񣿡
˹΢д㵣ݶȴʮഫ
ɱħ˭Ҫһ𰡣Цܱ̬˶ǹЦÿЦǺٺٺ٣Цô֣ʯ鹷ͬһ³
ûȻ˵꣬˹һγץˣͷأŵһţڿڵ㵹ɣһ䵽ݶߣȸոյǰ嶯졣ֻǣݶƺʲô˹쭵ԡצûǰһ˾ôٶʧȥӰ
УǸܹ˵ѣǼһڷ֮½ۣ˭֪ǲͷŮƨɣҲŲ
ȳ޹˹β̰ðעݶĶλã˼
˹ԶȪӣҲͬ˼ΪݶĿŲλĳγɡ˹һ⣬·񣬲ݶһֱĳıԼôƺתһأ
а˲ˡĶҡ
ݶЦ˹仰һ˵˹ӰȻʧٳʱѾݶԣݶһǰʧӰ˹ȴûٶ׷һצԶһըľһӰͷݶ
Ȫӣæȣ˹һͿ׼λ٣Զ죬Ȫӣ֮ǰݶһ£ͬʱӳһצҪƽȪӣʮ⡣
ȡȡȡ
ݶǺȳûü飬Ѿ˹ֻħЦǳɹĵ⡣
˧椣ҲӵģŹͬĻѪԵһҪõ㣡
İɱȫܵе˹һͷħסķֻϢһУһͷħɱޣ˵صʾȷʵܹ죬˾ò֪룬Ҳм١ٲˣһĻڰڰϷ룬ǳǷϢľ
ôҲֻһΪֹǵȺڲԼͬءһ˹ҲֲԣΪϵŮͻȻأһͬʱҲţѸٱ仯һĿ
㡭㡭
ȣϣΣţ٣ݶСѾˣ˵Ҫõʲô
ѩ˲˵ѣһգۣ촽Ȫӣľɫݣֱ˵ģѩ˵ϣǾ޵Ļģܵ׽Ūĺħŭɱĵߡ
㡭òΪ˭ܾȵĹɣ
ȻᣬԼУ֤һ뿪ŲŰ
ɱ˹Ҳֻ£ڼʹǵλһҲ޷ֹͷʬΣĿѩȴѩ˫ƺգֵʳָָϲ֪Щʲô
⡢ʲôУ
Զʱľħѩػƽ̣
ѩ򵥵˵꣬յһھż
鷢̫죬һξˣû׷ʲô£ʹǱȥ˵Ȫӣֻ˹ѩڶԻ˵ЩʲôͻȻ˹ŭһкǳʹʹ˲öѩɱ֣ͱܵ˫һӣѩ˰ա
۰ĸо
һ֮Ѱѩ˱ҵİҹգҲʧĻС
ˣʲô˹ַ£ǸӣĪǡƨɺʹ𣿣
ȪӣĿɿڴѩʹʲôͨܵ񣬶Լ뵽Ĵ𰸣Щߣȴ̲סҪЦ
ⲻЦʱ򣬶ʱȪӣѸԱߵ˵ȳˣñλսԼγƽ˹ȥҪδȶơǰΪǿ
ȻһѾõˣñȪӣ졣ѩ˹ӹ죬һ񷿵ݶȻըѣһٻӰ죬ĻȣһԲϣһֱ˹
ٶȣǿλܴﵽĵ߷壬һúף˹ɲʱȫΪ֮ܵһδйΣڼݵ˼ͣٺȫս֮ѪΪɽźڣħȷŨħʵʵĺʮβߣ˫ƲħȭУӭݶػ
飡
ػ죬ڴγ߱ܲȺڱҺһ佦ѪʧֽȪӣƵúˣǰ
֮󣬴ĵˣѹ֮ؿ֪ħԺʴǵʹ˫ȭѸ쵽ϰ˵ļұƴ£һī໥ִ˫ȭγɣѸ
˫ͬо˵糱ˮӿƺ޽޾һֵıƴϣ˹·磬ݶϮȣѷִ֮ľҲȲݶ͵͵ϰħǿ״̬ʩչʽϮ
ɱôҪɱ˧Ŭɣɱңҵˡ
ƣ˫ڳܹѹ£죬ƺʱѣ˹ЦеĿʤĺڵͫӳʤâ
սʽϣ˹һʮֲһݶ֮ǿѾһ˹⡢뵱пĳ̶ȣǴЩطӲӲʤ㻹ǲߣȻص֮ǰݶѾأֱԼħѹһʱ䣬˹ôôʱ֮ڣȬ
Ͷһ㣬˹ûʹκħܼħȫӲݶħɽӴѹ½Ƭ̺˹ڷ죬һУ۹ۣȥı۹ƬƤ
٣
һ۹ۣ˹⣬ðűݶҪķգȫȭһӳݶƹȥأݶΪ赲ͻȻۡһѪ϶ദ˿һѿѪһӱȾ
ǿѹµһݶħʱΪ̣˹һӱƾ룬Ƽأµ
ҹȻûϴ˸ûкãǿҶֵġ
˹ұһץһݶһץ뻳СȪӣ׷ƽһ˹δĿ϶ƴȣĴȴ类˹ע⣬Ҫ˹ӽȴ˹ͻȻת
ӣϲӱ𣿡
ںڵצӣץסŮѩ׵ľ嵲Ȫӣ£Ƶֻֻܲսȴ¶˹ȭȭͷīħԤ͸ݶģֱȪӣһٷϵзս
ħҪˣҵݶܵס𣿣
ʲħƴȪӣתһʥ׻һ潫ƽᵲؿڣԤ˹ػȪӣȴͻȻͣס˼˹󷽡
˹Էû⵽Щϸ΢ȭһӣһֱ۾ͺʲôסá
ͻ䣬Ȫӣ˹ԣתͷͷĶ죬ڻͷĹУ˹ֻñħޱŨңħ֮иһɭʶϣ˹еһȴҲŭ⡣
ͷӣҲ𡭣
ɹתͷ˹ûпԼԤеǸˣֻһӭȭʹţһƵŭҲڶ
뵰ҲӦý
ûħһȭħ֣ȭͷݽ˹ţѪҺͱȭͷϵħʴֱԲһб㽫ͷش
ػ˹ɣԵݶſ䣬һ׼ȪӣϽһסݶԶԶ˿谭ħֵĶսȴҲ񾭣Ԥʱɷ
㰵ңҲ͵Ϯ㣬һһΣӹƽˡ
˹һûг׷˿ߣʾƽȻĹ磬ȴҲǲò˵˿ʱ˹Ҳ˹ϵķԽԽǿ˿Ҫһ˹ķ

ɳƣ˹ЦǳŹ֣Ѫ沿һĨѪĨȥһģףҲظηǳ죬ͺǴһڵƽϣ١
ɱ𣿳ӣƾֻӣҲɱ𣿡
ʲô˾ͿȥҲǺ磬Ȼһֱ˼粻ߣҾʹ󷢴ȱɣ
ݵｻ棬ѸٱҵڱΣħϰߵĶսԶݶܱ⣬ҲȭȥԶݶϵλȣԶ˹˹徭޳ɵ˵˺ޱԺÿһغϵĹˣħʹ÷
˹צƥиأÿһºݶ񹥻īħʴ˿Ѫͬʱ˵˵ƣ˹ĸȭɽ룬ƵõϢƣǰÿһȭħ磬ʹ˹ħÿһΣƲסֱľʹ
ȭ裬ƾеƺڷֳʤڼսʮغϺǼȫ˷ܰڶԷϣһ̻Է
˵ħΪǶʱֳܷʤ˫״ԣ˹ݶȥһۣת飬˹ֱŵħشͷʹѣֻ˹ܹΪħ޵ɣʹܼԣսиףӦиǿ
ս֮£˹ά˼һֱԵֱڶʱŵҵƣһ̣ԼιȻȽʱ˹ͬԼˣʱܵ˺նعʵ壬ͷӿȣһʹ룬˵״̬£ǿԮʣʱܹͣ
ʱƣǵħЧʧ彫δʱή͵㣬ʱ֣һвԼĴС
뻹֧ŶãӣṆ̀߸Ѿˡ
ԼԴɣ֮ǰһժǸªԴлȥã
Ŷʱ壬ͻҲɢѾǸ׼𣿡
໥ħʱ˹һֱע˹ħһʱ˹ȴֵ˵һ˥ͬʱ˹ƺһӰŶģӲŭһǹľȫΪѹ
·Ĺ̼̣˹弸ǲŷ״ƽ˹Ļ£Ѿһ̫Եȫƽ״˹壬ǰȻʧȥ˹Ӱ̧ͷһ˹ɸ߿ոɢѹȸУǿϢ
ӣ±Ͷ̥ˡ
ħ˵㣬īħֻ˫ȭ֮ϣͬһڷӿ˹ȫ㱼侹ֱͨϣŨƣΪһͨصħУױȵһоʽֱϮϵ˹塣
ǵմħǰˡ
Ŀħνһʽġħ˹岢޾ɫҵȴõʱ٣¼һתһȫڸѪУһˡ
ֻǶݵǰ࣬ȵ֮˹ȫû񹦵ľҲʹչֳö貵򣬻ס˹Ѹٷ˹۳УöɵС浶˹նȥ
Сʲô
͵㣬˹С浶ħޱ£ǿ浶ͱħѸٷֽɣ˹Ψһģ˴Բֻ֣˹ݣԽħԤγħ磬˹лܣһ
˹ûܵĴ㣬˹Ҫɱǰʱش߶ķ֮˹ħΧڵС浶ֽ⿪ö˹ٴδöߣϻҲҵǰδеĶ㣬ƶѸγһɻյĻ
һ壡
У˹Ļ棬˹ħԺһħʴ˺ѣѸټŨҵħҲڴ֮£кͣɢΡ
ַܹסħǿ˹û˥һ˹뵽һԡ
ѵ㡭
¶ˡҵΣôܻһ˽رչʵϣ͵ڿģ塭٣ҲеԽġ
ħʴʹ˹岢ɣиͷ޵ľʵǵħͻһķöһǰеʴѪľʹ˹֪һ弴

һʹƺߣһܲסħɢ˹צݺƿ˹ţȻΣûķҲ߹ǣ˺Ѽ⣬
һϧͬʱС˹尵̾ԼıԽѧ֮ǡ΢ֻҪŷжѧ֮һһ壬ôжħ֮ܵˣ˹ȴϧֻҪԼǿһ㣬ôһɱСֻһ㣬ϧħȻľ˹Ϊõ̫һʱ֮Ի͵㡣
װ˹ٷ֮ٸҿ϶˵״̬˹Ҫֱۣȴֱ۱˹Զѵ߹ס޷ء
㣡
ֻüô˵һ֣˹ͱһǰԵײعǰ飬ܾʹģȴֻ֪еǰ࣬Ȼȴ²˽Ҫõʲôħ
ǡ
˹ǰһ磬ʯ̤һӡλ΢ħ˹ԣȴ֪塣
ضӣ¡Ϊס
߽̤ʵأܽӴħȭеʽ֮һʹ˳ƶ
׳۳壡
ۣħ紫˵һ˶ޱȵľԣÿδǧͻʮյ׻ҽֱɾǧŰپʮħˣŻٴγ˯
˹ȭӡ˹ؿڣǹ޿ƥеķֱȥ˹ֻԼǱ˵еĳһ£̵ʹᴩ壬ӽꡣ

˹һ֧֮ԶԶغɳȥڷɵ;ýڣɢŸ֮ס˺Ѫħ磬Է˸ɫ׵⣬ԶԶȥһųɵϻǡ
ʡʡħˣı࣬Բԡ
ھʹܵҲʹ˹ҧս־ȴӼϿһսȥԹҵỊܹ̇صˣʱޱȶ־˷Ҳ⡣
Ҳ࣬ԲᡭԲģ
ħŭХ˹ħĴߵ㣬ħһеڱƴʴ֮ʹƼӾ磬׵˿ڱӲǱƳ˹ħ磬ű𱳺ȫ裬ڿǿֹסΡ
ʣҡ
˹Ѫһα˹˵òᣬһ׳۳嶼൱ص˻ûкúõһʱھ˶֣ȻͷȴЩǻŭޣζҪȰͷ˺Ƭ֮⣬ôˣôѪ⣬ֻҪЩȫɱʴѪ⾫Ӧÿ԰ѹ£Ѹٻصȫʢ״̬
˹ԤҪжʼעϵĵʱȴҲ˹ĴڣһݣĴ죬ǿħֱȹ¹˲һצͷȥ
ӭһצģħҲ浶һѱһϢʥ
ƽ
ڱ˹ȷǿħ˹ûзԹ񽣴ڣħצ˹ȫնһҪѾˡ
ǿ²ҷľУ˹ԽΪ׹˹Ȼķű㵹ת棬һӱƵ˹һ̣ʹУ˹бϷû룬СҲ̳ȫᴩ塣
ƽŨҵʥϢܣӦ˹ħҲ˲λһӴӸ߿ˤϣںȻУײֻûûһˣÿһͷڿа
˹ͬʱ׷ָ˹ϣ׷ƽѹڽͷܻ׽
磡

紵ϸĽȺ˽˹Ļ۽ؿڣֻ˫е㲻ͬһ˹ݵӵ뻳ֻܲ˳ű»ǻԲ¡ĴǣŮȭһöָ࣬ûؿڣͱһָֻͷеסͷл*
ѾͷԶһ㣬ãҪһЩôĶԶԶһͿˣҪѧҵͶͱ
㡭֣ҮͲܶҺһ𣿡
Цôþ㻹ضҷƢʲôˣҸ㣬Ӧۣӡ
Цűݶ˵һ䣬˹ͻȻѪЦڵأȪӣһæ̽ɷ࣬ȷء
Ҫҡôġ
˹Ȫӣ£ƽĲת˰ҵ̫壬ڱӡľѧ񹦵е˻ѸȬֻ̹ϾѾûκ˿ڣƾ
ֻǣѾȬ֮£˹ʵᡣѪսȻȫʤǱ˹͵Ϯ˲ˡǿѹƣս֣ٶ˹õ˵ĴƯʤ̫˿ڣȴֹסħƻɱ˹ֻħͬ
֮⣬ոΪƷ˹˹带һ׳۳壬Ϸԣֱƽ˹岻ƽ϶ˣ书ǿҲ޷ܣ̺ʥ֮еȴܿħĶԽƽȥѹ˹°빦Ч
սɹˣȪӣɷ뻳еһ̣ϻ۵һаȴû˵
˹ֽ֣һͨ˸ոճסպյƤáѾ̫壬ȬˣΪʲôĵ˻ʣ
Ȫӣеһھżʤ
ŵʮɶ
ݵʤ˹һǵݶ¶ģϧʯٵս˹ƴһȴû뵽ʹͻȻ٣ʱؽȥ˼Σ
Ȼеȡɣ˹ȷʵǻ˵ˣܻ֮׽֮ǰ޷£ħ磬һû˿ţͷ޾Ȼᱻ˸ˣ
ݶúţʵͰǰƽᴩ˹ûκӦûκζ˵ڵأͷҲ͵ʹ£˯һƤȴĳȱˮֲѸٵظɺԿݻơı仯ݶ˵
⡭ôˣ
֪˹úܸɴ࣬Ǳȥƽڵа취ͻƣֻҪƽ̶ڣûвԵġ
ôǲֱɣһ˰ˣǰҲ˵ø˻Ժһ鷳
ô˵ûǱȥڿĽ״̬ҲֻαװħмžѧʺԱͬھʱðաֻҪǰܲȴ£ԺҪôڲС
˹Ļųģһû˵ڵɣǾǰЩʱչʱżȻ÷̸ᵽԼħ䣬书һײ˹ʱͱһһ
ͷﳬΣյģһҪܵķ̫ߣΪʲôҪô
ΣգԵǱҲһô˵ǲħͬһߵģԡ
÷յʱЦݺ죬ͷ̺ʲôѶϢ˹Ҳ˵Ȼôίйɵ˹֮ǰǿ˵˹壬Ҳʱ֦ڡ
ССʤȻ΢滺ѹȴûʲôȪӣһ뿪λѾȫɢȺɢĸݳ᳡*йȥ
յ粨ɢǱѶϢӰ£־ȽȺڣûȵ*ݳ᳡óС߱߸ԼĺܣʹӦسôѪȺУͷȺڲȹû
Ҳûеӣֱ·ԵļӲ壬סҪײȥֱѪأ·Եĳ䡣
ͬ£ͬһʱظݣǧƶȺУǧƵôȵѪÿһϣʧȥ˼ǣȴпֲľ޶ãϹҸ΢Цݳ᳡
ЩȪӣˡ侲ҧ촽˵һãⶼԼ¸λԮݶƲŻӳ⾳أȴָűҪвԼûֹɢֻӳһĻķܸıʲô
ǣ֪ЩȪӣǺʹ벻ϵĽϵסͬ࣬ΪʲôҪɱֵزΪһ˽룬ͿԲһеôôΪ
ǹ֣񣬴Ҷ˰ΪʲôҪ
ȪӣԵݶôţеȻˣԼͨͷȥݶ˳ƽĿܿȪӣĿ⽻ӡ
ݶ
ȪӣһݶɫԣֻΪ˷ɫѿ˳Ŀ⿴ȥֻΧɫܹ֣סͶݶɻ󣬵иԼȪӣȲ⣬ܿͲµɡ
¥Ա书ִ豸ڽյ粨£άѣҲˣո˹˵ǷǶ£Ƕݶʲô뷨֪ʱķӦȴƫƫߴ̼ԡһ֡
ݡ
ȪӣԤҪЩʲô֮ǰһƷ𣬼ӰѸٳںͷļӰӣӴȪӣϵ֮ǰüеֵػױԽʿǼ̨ԽʿǰһͷսһƶɫӰӡ
С⡭ոնʲôطȥˣ
ȪӣǵðӦѩһжģǸո̫æûüѩѯйذ£ͻȻ֣֮ǰǵȥأ
˹ķӦȴö࣬һǼӰ̾׷ȥƶٶ֮죬һ֮УڲԽʿǰ
ԽʿǰЩݶȪӣܴ죬Σ൱֪ġⳡսȴΪ֮ĿԽʿԵȫӳȭ˹ͬһȭӦ
Сɱȭͷħ籬Ż𻨣һɫβȥıУֱ۵Ͻɣ̨Խʿɷ
̫ʱػױװϽ𹹳ɣڷӦ¯γɵĶʹǶֽλߣҲ˵Ʊƣ֮ǰԴɱҪʹСָҰӽڸ߶ȼ£ܹᴩԽʿװס
˹ַȭ׾ٵغ䱬ԽʿǿշļԦݶȪӣ𾪡ȪӣԼȻδɷݶչƺһԼû׷ϵĳ̶ˡ
Ȼʲô¶˳˹ȭǿԽԴɵָȴû취Դڳͬʱ֪̽Խʿ㣬ⱻӦ¯
ԣ˹УһּŰϸȽϣͷ΢ƤЩڡ
ʲôʲôЦģǵĻһǿŮ˱ֱըôȫõس˳͹ˤˡ
˹ıԹΧİⶼ̲סЦˣŮܿԼڽ֡
͸˵ĸ£սʧ١Դɶܹ誣езаıȵȣȫ˹֪ˣЩ⣬⻹һǴϢ
Ŷʲô˵ڽϼ飿
Ҳ˵飬˵ҵ˼ǣڽϼ˰С㡭ͷ룬˽ţʵ͵ڼ˹
ԴҮ·һս˹չءСʶɢԪһֱĻٿ˹ߵҪŮԣͱ˽֮ܶ࣬ǱԪסСݣȫȻȥ磬˸֪¡
˵ԼԴڽʱ˰С㡣ƺĳڽڣǳȶʱʱ֣ҲܿԼÿγֵλãźԼ˵˻ʧˡ
ʧʵǵȥҺѩôȥԸ˹
ݶܲԸ˵ţʾԼѩڵصӴʱСݣϢָ˹עȡʤ㡣ܺȻʧܣȴΪ˹ʤ»ᡣ
ţǱҲһรСæأ
ɢڽڣŬСݣԼڻˣ̵Сݵ֮£˳Ź߷˽ڵװãܹ誵аͼ
СҪǣ浽Щʲô˵ֻһˣһֻдһæҳ취ֺܾܳã˵ĻҲû˵꣬ʧˡ
һȣСأŮڵص׵ʱʲôҲûᰡ
ԴȥƽܹˣССнҽƣ˵һܹףԴƽ°ɣ
𣿲ͷŮ꣬˵ʱһ֡
ݶüͷһܹ⣬˵ķʽ֣ȣ
ǰһ³һʧܲأ
ѾǸһĶôһΣ
šӦȰĳطȻַڶ壬Ȼ١
ǽзŲ֣
ݶ밮Ի˹ڶʵǡǰսǰԼӵ÷ʦĴѶʾС֮ңϵѾʧȥ磬൱Σա
ôΣյʹԮҲǺԼһðվٶ˺ܵİ
õģŻûµġ
Ȫӣʱ˵ɷգҪƽĲ˹۵ƣϸ΢СУ˵
ܹսѾһɱ£֮⣬ûֹסϷвǵȪӣϢԤսʱȴɷҡҪڵϡ
㲻õҵģȻҵͬʦ֣Ҳɻ䡭
˭£Ǹ̫ÿһϣǡ
˹Ľ͵ȻΪȪӣܣֻҲɷû˵ڵɡ¹սɻɵѡսҪȥ빫ʦս˵ǳΣգ£ĸִ಻ܱƣױ誸ƣΪѾİ˽ѡǿ
ݶսݺӣ綷֮أѾûȥԸǿУԼԱ书൱ģҲϤ¹ѧʦֵǿԼԸðյжοƽҲ˹ϣӡħˡ
ǣһ˿ԼƲҲ𣿡
̫尡㲻ܺǿٿԺɣֻҪûнիλⷽҶֵġ
˹Цúܵ⣬ʮһӣôöˣԤ֮ǰͻȻģƺվȣתȥҿԣݶͷȥԼֳȳ˿Ѫĭ
磡
ݶһȴ˹ֹסҲʲôƵģͻȻת
һҪ£Ƕ˵
˹ʾ£ݶȪӣߵһ𣬲վţˣ֪ʲô
ԭҵ˽ȥǸ֮ǰһҺ뿴ֻӣҲܷȥսݶסȪӣȪӣҲһ
磡
ݶڿ飬׸˼ڳս֮ǰԼȪӣͺã±ĳԹɷϣԼȷʵԽԽŮ˵ͬ飬ѾĬԼѣҪʱ򱻱Ʊ̬ԼǾ÷С
ȻҪȥսǿУǳΣգܾʹ˻زˣĿǰźԼ㣬źȥ
Ȫӣʲôû˵һֱϣݶͽģǵԭ£ֻݶ˵Լֵܱ̫ԣŪɳ׾ݶķУڲԹɫһݶѾֻԾǿŮҲ̨£ֻܽ촽
Ȼȷһ㣬Ȫӣı־ͺܴ󷽣ȥݶաݶȻһĲԸǵȪӣס֣ݶҲûôôţԶԶ⿴һ˫ٻò˫ִգమӣȷʵĿľ
̫ˣ㣬װ̫ˡ
˹¶ϲõ΢ЦǳԼĶݶȻЩ붪Ȫӣ˹ĻԿԼ֧֣Ҳһĵ£¸м̲סҲһסȪӣġ
ΪͿˣ˭֪˹ƺδҡͷݶȪӣ㱧Ҳ㣬һ㡣
Ī˭ҲȥΥ˹˼ֻȪӣԵ൱t󣬷ݶŵÿֹȥ§סȪӣܵϸͣӦݶĶҲסСȻ˳ַ˳ǰҷȻһͬ΢Ц飬ǰǸˡ
̫ˣ̫ˡ
˹ı鿴ֻοҪϲˣûоô㡣
ٽȪӣţСãѾͷҲһ㡣
Խ˵Խˣ˹Ҫһ֤֤ϵܣйԹŮԣʹһȥŮܺƽôҲǲ⡣
һΣݶȶȪӣȻеΪ飬ǺȻ˳ŷ˼ݶͷ䯺Ԥһڣһȴ˹ֹ
һ£ʲô˭ҪǶͷģҪôȥҪĲŲףͷҪ˽һףôʣ׵ʲôˣ
˹岻ıԹñ§һһ˫˶̷ֿǴһϸߣȻɲ˹塣
ΪΪʲôҪ£뿴ݶͺõΪʲôҪǣ
ǺͲͺùʲô£Ů˺ͺʲô˼ֻ֮ǰһŮͬı㡣
һֻɫĺӵھżڰº֮
ŵʮɶϿս
ϣ̫ħСгԱԷֲţٿԼⲿŵĻе
˵ĿǰĵһĿ꣬ӦǶͨڡĿǶǼӪĿǰŬִеģʵʳֵƺˡ
˼ڵС⣬⻹˼ţֱյ粨ꡢԽʿܱ߷һԤſķ֡
ΪҪȥô£СĹԱָֻܼӣ¶ѣܼ֪һзġ
ԼҲɻȻ˵ͨڵķ䣬ҪһĳʱˣȥЩеûģͨɿԸ緢䡣
Ԫ˧ȴеϣԴװõȶΪһȣȳ̶ͨڵǰͷǸװòΪǣ÷Ļ޷ӳûʵսΪװûͨڻҪ
ԼҲڲ²⣬˼˧ǷʲôıֵǸ𰸣ȴǷǳһ껨аڱأöʮ򻨼ӵܱɳѪ⾫ǣһɵؽͻλǧһϦӴȷʵпλߵõͻơǼͻƵĹ誴ˡ
ɶ񣬲ģ誴һ׷ǿͶȡɵа
ô룬ɻһûôױԽԽùŹ֣ԷϣͣҲûĺӡ
ҲԻɹ誴ˣ׿ڶʾЧңôʱأɶ񰡡
սȭͷϱ粻ݶҧԱֻΪܼǶĵʹôõ˽ս
ҵԶŴ򿪣誻̤ɫྻѩͷûа˿ѪۻգȻղŵһҲǴȫʤ
ߣ̱ĿǰĽȣȴûѯСʦõ䣬ΪӳḶ́ѾӽļөĻȫĿãʲô
Դɱһˣʱھ޿ܸԭŵǷˡµĵУ˹˹ĺ඼Ϊ壬ҴǺӣʹƵ׶
˹ͷӣչΪλᡭ
Գ뷨޷ġҲ֪Ϊʲô뿪£ղѾҵѽ֡
誵ͷöĺӣԹڵϵ˶ģŵһ¾ͻɱʱȥӦߵĽȡ
ȷʵ˹ȥ磬ȻûƬԥ̲ס˧ǰԼ
誴ˣ˹һǱҪģҲһӵнǿ誴޵Уѹƺõͨǣ޹ա
ŶѵΪսͲǣˣ޹𣿡
ȻսͱȻˣÿһλսػǣˣǣǿȥ⣬Щź
ǧ˺ǧˣɱ϶һô壬ѵɱһ˻İ𣿡
誴ˣ
׵һתԼʧŭ⣬˻ͷҲù֪޷ü򵥵ı
ĲµһҶִУҵְ𣬵ȰҲҵΡڻϵ̫ǲǵǧѣ˵ص׻еصżķͨڵĺըӦǸֱӵ֮½˾ֻǧ򡣼ʹΪˣôɱҲų¡
ײáˡɱۣ˵еĸܣⷬߵĽԣѻȸÿԱϢȴ֪誵Ļش
Ǹ𰸾һ̲ˮյ֮һϨ
˴ڵĿģΪ˴ʤ̡Ϊʤǲģϲ˫ָɾĺʿ
ʹʹԼͬҲͷһаŵ˰
սѳߣˣҵ˺̫ƽˡ
ԻֵֹС飬׳ŵ棬ʾԴѾԲʱϺҲ춯ĳ̬УӦĳλߡ
ˡ
誵˵ţʼͷȥ˹սȫԤ֮УͷҲһݺӵвʱ԰γ
󣬿֣κλﶼ롭ʹԼҲһ
˵誷ܵսֶʯ˹һǵˣܻѾ*ȴ൱ôԸȥǰ˫ͫɢĺ⣬Ȼȴ׾þ˵
ڰգ˹ϸԼʹ̫ƣδȫħʹƫƫ˿ûʱ侲쾢ֻǿѹ£һˡ
Щʹһ˫ۿγɵʹ˹òϱڳǿʱһ˫è۾ˣԼû֣Ѿڵ˵ĳЦսˡ
ûĵôء
˵ô˵˹ȴɣǿݶȪӣôĬͬ飬ô֮Ӧûʲôദ⣬ԼǵĲ϶Ҳˡ
˹˵ȫ£ʹ书ǿҲ¡
ûԴɵľ׼٣Ҳ˲ƶħ˹ֻʵʵسȥŷɵһ룬вԽʿ·ƹƹҴһٴԺĴը˾ô춯ش
ڽ֮ǰ˹巢־ԼʮߵĴУͻȻһ㵭ɫĹ֣̺ǿңĳַ֮ĶԼ·˹屾ûԮҲ㳷ˣüͷֱӽ
ĿǰΪֹ˹Ӫʱһֱ൱ԿΪŪͼ֪ôͷѰĿꡣ˹ҲУֻ÷˼ȥҪʩλãΪ̤ڣΧһζĳֿռתƣžһ֪λںδҡ
ͷˣѩ棬佣ޣȴҲ˹еҪĿꡣ
˲״μ棬ʹƲպݵԵ̸˹¼λΪʱҲ̸ܹʱܹ誴װغսĹײģΪ£Ԥչ˳ͷųûꡢܷƵǿżɱһֻ塢Ⱥ󵽳סƣùѡսȥ
ôʱ䣬ٴ棬жԵĹϵ䣬˫λȴкܴ仯Ƿ̺ڵеĳޣֻи
ܾûˣһƺ࣬ǵϽҵ᰸ҲؾͲŪء
ȿ˵ǹ誣ϲϻˣȷʵһЩп˹弴λǴܻ棬Ҫ˹԰ŵĵӣҳŵôԮȡƽȴ˹һھܾһ˹빫誡˹밬ŵսѾעˡ
ЦˣԼɹȻͷϣѵұ㷢½սҪ֣͹Сʱʦûа̺á˵Ҳǣʦȷʵ̵ùģġ
ӦҪлŶԣʵûŪ㣬ҪȻԻ졣
Ŷ鵹ǺȤǰ¹ĥɲۣΪҪĳ˳ɲţܾĥáܣͻ˲ţôҵǲӦ˵ллһģѵҲǱӢŽ̳ģ
¹֮У˹ϡȪӣ죬½ӵ׷룬ô˵һ㶼оο
Ȫӣʦڸյĸԣʹз߿Զʦʱȴû̫Ӧ˹ȴȫһΡ
ΪŵĻȴλҡʯȺڴϺΪЩŶӵϰøлǷĥˣڿݶɽϣҵĵһúǵҲøлǵĥģǵװʲôˣ
˹ŭ۽ϵÿһ⣬ŭɢǿ͵ѹȸУʹԹ誵侲Ҳܵһʱľ壬˺ʱֵز誵ı鲢ûʲô仯ԸΪ䳹̬ȣȥ˹ķŭ
ʲôˣ仰㲻øԼ𣿼ʹͨڷ䣬ɥڴ˵Ҳǧ򣬵½׵ձеĿɲ٣ʷ飬ͷļأһǸɱ˵ľħ̵ıʲôʸָң
һ仰˹ʹΣ޷ֱ硢ܷΨнǻŭȭͷϣ˸Žâߺ¡
໥ʱ֮仹ʮߵľ룬˹ȭȴһ˲͵˹ǰٶ֮죬ùҲһǲ׼ת۽ñ˲ٵĸԲϸ£ȴɱǵ˹ǰѸݸְһΣɽѹʱһȫߣ¼䲻ˡ
ң
چȵĽײ˷ĺϽڰϴ˹һȭ˵˵ףҵȭùȥһѪ˿С
ֻˡ
Ȼ壬ǹ誵ĽŲԭأȵҡǱ˳Ѫ˹ȭȴһºڣʵƣľ޷ٰȭͷƽһ֣û취ǽһ˿Ѻۡ
ҵȭϼٶȵĳܱȵյ嶼ʤһԴɵĽָɱղŵĽֿܻд
誵Ļţղŷܣһ˹ȭͷжѾ˹ȴ޷һȭΣж󣬻Դ΢Ρѡжϣ˵ȭͷĳܵͨǿλ߿
һȭ๦˹˺ţȻûٶȭŽ֮㣬ȷħ總ȭϣɱǿ֮ȻǾĻУ˹ȻһֺϤĸо
ҲͬûԴô߶εʶ
˹սУһȱ˫Ҳʩչо
Ԫ
һ̣˹巢Լ彩Ӳʯ飬ƶһСָͷǳΪѣĽȭݺݵغ

Ŀ˹գȪӣݶǳģΪԴ书˹Ӳ֣һϽû˻˿̵Ľһ޵Ԩסżѣ˹ܹսʤûӲȥ
˹ɹƬĵɫĻͬĲԤСܹɿ׼µһ£˹岻Ŀǰ˹ǿҲ˹ڲΨһϵ˹սɳĿǰųȫ֮½˲˹ף̷ֱΪû˭ܹһΪϵƽġ
ǲʲô
ݶ⣬ȪӣҲֻ֪࣬ǻشȥɣ
Ϊʲôȥȥȥʻһƾʲô
ƾʥסҵǻۡ˲
ȪӣԸݶȥðգտʼŮ⻳ᣬΪ˲˹ˣĺϲһԼûѪԵãԸΪеΣաȪӣݶͷȻӲȴԼһģֻҪȰĿǰԱΣյطôס
̵ְ˻û۳˭˭ԱߵŮѾ˶Ȼûλȴŵͬǿλߵսرǵʹǹʱǵȼĵ߷ܹӵµǿλ߻ûм
ʱʹõľǹҫ۶Ŀǿ⣬ıļһۣžͱŷΪɫĹֱķȥ
ɲ֮ŷ⣬κ̻ҪǧֱĳϵվȽţߡ¥ı˵ڵأ˳ԾĲֻˣΪıĹڽӴֺ󣬲𻨣ֱ֮߷
Сģ
ݶȪӣͬʱݶۣܵ΢һ۵ͣԭأȪӣʱϵȫж𾢣ǵĹббһգΡ
ĿһĻŮʧɫǸֲֻѹƣһܰѹȥǺεȺ˵
쵽׻˶ٶ
ݶûܽʹ̫ͨħİ⣬Ҳ޷׼ȷش⣬ǰǳǱһ⣬ͷ޷ͷҲȥȫǸ׽ľˡ
˶ʲôǴӸոտʼǾʶԼʲôˡ޷ڵսҲܸǰľƣŴȺäĿسͬһǰǲֹȺǰҲ޷ıǵյ㡭ӿҵ˳һǰļȶˣ޿ɸı䡣
ȪӣһҪٴʹøǸ䷨ʩţ浴¥ϼĿǰֳûˣո*ѩľΧĸݳѩ֪ܵȥˡ
ܵҪ²Уǲֻ
ݶͰⶼ뷨ո˹ΪԵ˵ʵ֮ǿӳ̶ȵѾֻۣŲԼϽܹ誵磬һر˹潻սȽѾܻɱޱңսܿͻȥ˹ܿ϶һ㣬Ϊ绻ڴˣҲͬ¡ںܶ˵ȷʵͬˡ
ô죿
ʹȪӣĴϻۣڴʱҲ޲ߡҲð⻤˵ݶ뿪˵أԼԵصһУʯ絽ͷЩʲôҪܹһΣ
Ȫӣٶͷ˼һߣͻȻΧһöģ壬Ȫӣ۾ٴνʱȴԼ֮ȻѾĳ֪ĵط
ʲôط
̨ͥ¥СˮƺһõúܵŵͥԺɫǳŹ֣ҹգȴһ̫һ£Ҳ·ǲء
ҺãֻԼһ䣬ݶͰҲͬʱڸֻʮֳӵͻȻʧռֻʣԼˡ
סǱǡ
еıɢȥȷֵǰһͤͷиԼӰƮȻֻǾ̬ȴǳصŸ߹һ˿Եǣ͸ġ
ʵŮԣݶֻ֪һˣȪӣ˵ľñطꡣ
С㣡
ϲؽг˹ȥűŤݶȻ̫*ȴɵΪ·İͻȻܻķԣɿͤ
ȪӣĶͺ滺ֻ߽ͤԼ֪Ϊ̬Ϊѹֱļ顣
֮ǰݶѩ˹ŮȻԾ״̬Ծ˹һ£ʱط꣬ûж뾪š
ͥе续üĿôգϴʱȣٵǹкӵëоȴŮҵĽޣӦ˵ǳɳɣΪڵһʢŵʻ
Щɳûд۵İɣԼһϴηֱڣ׷˶أ
áű¡
ȪӣҪʩȴСֹ֫ȪӣȻԼָ˶ԷģĿǰ״̬Ѱ
ǺãҺλú죬ڵβﲢʵ磬ħǵʶ໥ᣬͷ˵˶ٻ˶ʱ䣬⣬صʵǻᷢʱ䲢ûиĶ
Ŷô˵ڿеغȱϢ˳ȥͷȵ泩ٳȥ𣿡
ݶͷġ
ֹݶĻȪӣע⵽Сݵ״̬ܲԾƮƮɴһѩ̬ȶһӽѩһȴְ͸״̬Ȼάʹõ䷨ԣ൱Żȡ
ôһ룬Ȫӣʱ֮ǰݶ״̬ٴν룬Ȼֲ֪ϳ鵽ôǲ϶ǶĸѶھҪÿһʱ䣬븶׷ѡ
ű£ǶıĴԶķʱһЩָ𣿡
ӦǿԵģΪ֮ǰ*Сݵָ㣬ð⡢ݶ߷ֱתΣΪģȪӣΪСƴ¶γ֣ݲģһЩҪԼԲŻ
ȻСݿ˵ĻȴǷǳ˾ɥĳء
ⳡսûʤĿܣܹѾͻǿλӵǧϵիλľ磬ܵУⳡսǵɷûпܻʤ
ǵɷһʣݶ밮ЩŹ֣Ҳʱ̿飬ȪӣĶŸղѶϢȻ֪ʦֺǿϽװ豸޵Уȴû뵽Ѿ˳Խʦ½εͻơ
իλľΪǰķ֮½ܵУƾ誾ܹɨķѹһеķ˹ȻǿֻһȥսիλĹ誣Ǽֱɱûʲôֱ
һ뵽㣬ȪӣݶɫˡǣѾǣԵ񾭷ܿ
ʶսƣλսоûԽսĿܡǶǵʵӦÿЩ仯Ӧãűָһ߳·𣿡
ûλսвԽսֻսֲǿ䶷ᡣҸ糣˵¾ûɱˣֻҪó취ǧǰħĴħǴ˵ӵ̫λ𣿻һΧŹɵիλѣ
Ȫӣݶֵö־߰οСУһϲѶϢΪǶѹôܳеԼҪǵѹˡ
˵úܶԣսսֻͬҪܹ誻ˣͻ㣬Դңܹ誵իλδãתв϶ɳãֻҪúսķʽȡʤҲҪˡ
ˣ
ţкϹͬΪͬսǿλ徳ߡ
Сݵһ仰˴ľ˼µĿԡ˹һȻų˲żüãʵʵǿλ徳ȴ࣬ƲЩ֪ˣǿλսֻˣȪӣǴӲӵйǸ̶ȵսֻݶʹۣԹ誵вȷʵ˹塣
ǿλ塭С֪Ķȥˣ򲻻ǣ˹˵ոձˡ˭
ݶȴͬ񶼳ԼŸҪʻȪӣѾСݷʡ
ű£˹츳ʥݶôǾ͡
˹Ů츳ʥܹ˲ƣݶظӦսȪӣ᰸Ϊ˴һ˿ϣ⣬С˵ҡͷȴٴڱΡ
ǹ̬䣬СݵĿǰԱǧ֮⣬ֻ÷ݳڴˣģʹһʥղѾڽõˡ
ȻˣȪӣû˵ŤתһеĹؼݶϣֻҪϺзڶʱڻظƣʰսġ
Ȫӣ⻰һ֪ݶһֱԱΣɻľǰɵһȥѾ֪ﲻɣֻҪȴ½˹塢ԴƼȰӦÿչЦ̣ǲһСݣ仰ȴҪʲô˵ȻһھҪݶȥǡ
û⣬ʲôģֱӸҡֻҪܰ˸磬ʲôҶ׼
ϣСݵݶһڴӦԥĹ̬ȣȪӣæ⣬˵ʲôȰ裬СѾݶ˵
ֻãΪ֮սǿˣΪħĴˣΪֻħĸ֣ⷽѸˡ
Сô˵ȪӣһԼµСݵľʲôˣȷʵУǳ򵥣ֻڹȼˣ֮ǰһֱΪ˼ä㣬ϸһ㣬ȷʵûбõķˡ
ħ֮ħ޵ǧ꣬˱ޱǿԵɱһҪɣܹʴѪ⾫׳ԡͬ߾һԽԽ˥һȴܲס˺ɱʴܱߵ֮ǰĺ󣬵Ȼӵ޻ظ߻Ӯǰ˹д˴㣬ֻ˹Ȼƣδܳɹͬ£ݶҲһõ
Ŀǰмǧһսʧܣͨں˶ûݶԸħʴѪ⾫ñѸȬŴܹ誣ôʣ˶Եþȡ
ҪôĻݶϰԸΪȡʤôġ𣿣
ȪӣСⷬݶһʱסڴ΢ҪȷϸղĶƬ̺ع㱬˷ͬСɵŭ첽ͤ
Ȼס͸֧ħάεСݣǿѻ˵Ѿûٳ֣ݶ嵽ͬڵͤһ˲ʧݶ˸ա
뵰Ůӣ˵ʲôֶȥɣ˵˻ܣûİ
ݶҪ˵㲻Ҫ侲Ѿˡ
һ˿գݶķŭŲڵպУȪӣӺͷסݶѹŭ⼱ŵŭٴμơ
ұѵûղǸѪŮ˵ʲô𣿷ſңҡ
ҶˣԲҪȰ侲ҲദģѵУűǸ̺ɱɱȡֵŮ𣿱ļƲߣʲôо㲻˽ȫӰ
ѹݶȪӣó취ΪԸ⵱ݶÿ˶ϣԼǺˣǡ治òվϻλõһ롣
ȪӣίȰ˵УЧΧľص磬С˵һʱȫûиı䣬ݶҲ侲Ȫӣ֣ƣ롢ε̧ͷ˿ΧһȺһȺľȺڣݳ᳡ǰ
Լ粻ͬЩȺϴϲã·Ҫе֣սᡣ
˵顭Ҳ֪ǣЩھǰǻˣְҽλԺ󣬶ú֣һ㶼ںЩ˵ͱЩɵİ˸׾ӹƽҶ˵ǻ˭ǵأ
ݶ˵ȴصֱϮߵķǵָƶеȺڣʵض˵ţƣ˵飬Ȫӣѹͷת
ΪݶָȺ˵ͬʱǱֱݳ᳡ȥȫȻ޶ãû˷һŮΪǵ治ϵŬ
ںսΪ˲ҲֶΣʲôһأ߶ʮĴ󻵵ΪӮԷʹ޳ַܵΪʲôһҪأŪͲҡҺúӡ
ݶ˫ֱͷɢĳסݣʧصؿˮھôೡսһֱ㲻ҡҧȥӢŮڳܲסʹš
Ȫӣݶı˵Ļһɽôߣȴһ䶼˵ڣΪܳеΡĶݶ޷صԼ˵ʲôֻǷѡ
ңôأ
Ŀһеİ⣬ﷺʣӸԸ˵ݶһ±ǿҷУΪݶ֮ǰȴһӰ
ʳһͷѩڷƮ¸߶ǰľ͡
Ѿò·õڶЦ
ԣǴҶҪˣסԲ̤벽ܹǸһԣǾͺúõԱߣŻ˰Щ˶ɱ⡭ûйϵģʹ˶⣬ǻǺˣΪû¡
Цĸоǳ̶Īһô˵ġҲˣûжݶ˵ʲôΪ
ֻݶܹľ

ڵսһʱ䣬˵֮ս˫ֶǵϵľ֣ⳡսûжڴ֮Ϊܴķ濴ⳡսʤʵ̫ˡ
ͻիλĹ誡̫廤˹壬˶ӵн޾ĻظӽҹǶֱ˺ľ޵ļս˶Ӳ̣һɺϣϣ˹빫誶еƣˡ
ƣ誵ơիλʶȫѹ£˹ȫûлأʵϣѣԪ׿ơסж˹һõɳֻɹ誵ع
վʤλϵĹ誣Ҳȫһ˳ռžƣⳡսĸоһ鷳ս
һ޺ջӹʧȥ˹嶯ҲʵʵذһޣƤѪɽĹ죬˹Ϻüͬʱֻһޣƾͼأвħӻãһޣ˾ͱΡ
Ӱݺ˹۽ϣǷܣȴ޷ЧΪÿ˹ܹش̫͸졢ѸٵȬȱվڹǰ
իλԪܹ˹жȫס˾壬ȴסάϵԪסԪΪԴ̫壬һӹȥֻصǸЦˡ
ô򣬶ܶҮòû˰ɣ
˵޾ӵŷԼ֪ʲô
ͨڷĵʱʱ˹ĵ֪誵˼ʲôȴЦݣΪʮšϣ⣬ʱ
ʮһһ
ŵʮصĹѨ
ĵص׶ߣĺڰǧΪĹѨľء
ڹȥʷ¼ϣΪаս̫õѵھǧٴĽս󣬻ΰսʤֲа
ʫУļżʣʫ˵ϲŶΣڶðշѣնͨĿ飬뱦ԵЩͬȴΪѧղãӢۡ
֮⣬֮Ϊðչеģûж֪Щ˵еĶߵڣ߹ģһ·ġĹѨؿߡ
ǰΪֹ֮½ϵֱֻ¹һ˲㣬ʷϵִ¥㡱¼ʷ϶ʱá¼ʷʱִһ˲㡱¼ȴûܹηֱһ˲Ժĵص룬̽޾ޱߵĵ£ûеײǱֱģͨһڤ磿
Ʋܴɵļ¼ǰɡдʷ¼¼ģһѩˣ˹ة੤ѩ
һˣܹ¼ѩ˱ȷʵеʵѧҪɣõ˿䡶֮顷ƾžڵ켼ɣΪģֱӴԽʱգ͵ĵصףܡ
ȥڴ˵ӢĿô£һŭشвƽѩס׵Ĳֻѩһѩ뿪ؿߺѭǰĹ켣Ѹٳصͻơ
Ԫұ䶯ĹѨؿǧǰδеΣӦñ鲼·ϵǧޣڼʧ٣֮͵ȫǰøڵصɳۣû¹ͻ֮ǰܴ¼µĵһ˲㡣
ȻܹɼֻΪĺң书׿Ҳ֮һȻҿʷϴߵ书ǿģ˵ǰ֮ڣ߶˷ԡ
дƯɼˣǰҵĵаλ߲ҵĵжʳһսַɽĲѧ䣬ȫתڣ˵ʴ䣬һ˼¾硣
û֪ڵʵʲô̶ȣҲû֪ԴʲôͬһߵļħͽŪΪΣʱֱؿ
֪ʯѾڵؿ֮ħĳں˾Щը԰ըȥըʹǿλҲסаȫûҪ£һ
ߵĵײѾͻ˵ٲ㣬оޱ޼ʣײһǧ㣿ǧ㣿ܹشһ֮Դ
λΪ˸Եԭ롢Ȩڵƴһʱаȴһڵص¶ǰ֮ǰĳ֪ܵؿߵײš֮ԴһԴҲһó̵յ㣬ܹе⣬ҲڵĿꡣ
ʱ䲻ˣں˾֪ʲôʱᱬըܹҲһֱڰղ£ұҪһж֮ǰִС
Ȼִﶴ֮ףҲûоʹ˽ΪӶ۷棬Ҫͬʱ䣬ټϼٷʱܺͼ㣬ǲֻǶжߵĶж
аȴƺһ㣬е˼ڵִصһ£·ֻҪںں˾ը֮ǰִŪͷǸ󣬼ʹûص棬Ҳ޹ؽҪ
ǣͻٲ֮ǰľͲֻʱؿҲʵʵ谭ߣͷģĳξޡ
ڳһֱӵٲ֮δ̫ˡ
ʱȣаûеصȴ˹쭷ɹȥһӾεͷ֮䣬Ʒֱӳӡͷ޵ļӲ׿ϡ
ûмѪûвҺͷʮ߳ľͳޣͻȻ֮ǱһҲͣԭ·еΪ֮ϾֱƬ֮ı仯֡
ޱȼӲļ׿ǣʼϸС·һƬһƬذİѸټӿ죬ʮ߳ľɲʱʧȥеˮ֣һɳĮǧµĹʯȽȽػΪһɳ׷Ʈɢ
ڰصףƮŻɫķɳɳƮ׹أԭѵСɳγһĻ׵ľ
˻ɳɳޣνΪ覴ãûܽ徳硭Ҳѹ֣ϾֻħķðƷȲҲӦõġ
а񹦣աԡģħȻͬʴ徫ѪãȴħܽΪáΪҲͬħصġʴãһġ绯ЧΪ쳾ɳ
ԳδɻΪ޵վ磬ʹǴ񹦵ĺңҲûɣֻƾ칦һ棬Գġڡûôõµ˵꣬Ϸڶơ
Ҳ޾ͷͬʣµļͷӱʹº߹Խ˺ɱɡղŻаӡھϣҪʱ䴫ֲܷſκüͷͬʱȴֻֻ֡
޵жٻʹøԾŲƣаֲƣһѸ*ŻѪȺɺڰзɳ˾޳֮Ŀ϶ҪøŲ㣬ЩҪСΪϰ
ѪȺ޵غУֶ˵󣬵־޴ȴ޷֮ڸǡ
ĦߣĦ٤Ħضࡣֶǆܯ؆oɪǡҹĦǡڭ
оֽѾû˶˼Щʶĳ޸ףֻڵǰȻɳɾһȴʵʵϱڡ
޺Ȇǣ߆ҹҮޣoҮ
޳ǰֱ˻ɳγɵϱڣԼڻɳɾľͷһϥĺΡЩӽģǿԼڽɳϱںѸʧȥ֪ˮ֣绯Ρ
Ƭ̣ѪȺܹ*оһ߷ΧڣǵʧǶʮ߳ľСָͷķ壬ȫ޴棬ֻʣ±ػɳ
ǆܯ٤ҮڭĦʤɆҹڭ
оȻδͣķûаҳĳ켣ֵЩޱعδȴõѶϢ
¬¬^ҮۡĦڭ^Үۡ
ͻȻͣסоУа廯Ϊһɫâʧڵĵؿ֮С
ڽϿպ󲻾ãͱȫ޷ӳʹǧ뿪ţҲܵڻ
ƼңԶԶվڳɽͷһС
ھԼĪİɽ֮ǰ뿪ʯ磬ĻҡΪгӦȫ빲ŶԣڵȻ˴Ҫ
վԵǶش˹Уսϳ󣬾뿪ʯϣս˹빫һɻɱ
ʲôʱӦҪˣ
ʯ˵űգʱ㣬ӦѾ͸⣬óҹȥȴŨƱ鲼ǧȫûа˿ߴ͸ء
򣬾Ưڸ߿ϵľ޴ΪԪ⻷ɵľӰ졣غһձޱȣҹ·Ű㣬ռĻ·类ǡ
֣ҳ˵һ仰ҹٳվоͷ̫ܻҫġ仰ϣ𣿡
ʯ΢Цϣһ£ҵĹ硭ҹ޾ǵû̫û⣬ֹ׵磬ûаԴǷʹڴʱעħκϣˣ
ֻħ磬кܳһʱסħ磬ϤĻ
ħû̫ϰΪů⣬ħϡĶʹһԡꡱΪʴ仯Ҳֻе۶ҳܱ߼ܹħ󲿷ֵĵطաǺڰĵʣܵƲסĻʹĴ֣ƲɺʵԼԱ
ΨһҫԴֹ׵磬Ϸ޴ҵĵ⣬ʱ棬Ƕǿ֣һеУȫˣû㹻һ֮¾ͷˡ
滷˶ӣħסֻһʶʹһбֶΣȥֻܹ죬ʸӵδĶŲȥжãܲ
ǿҵĶѭħǿ˱ƣҲΪˣʯǵԼһδ˼ʱܵĳжôϾȻôһסͷпᶷܰӵУ
һܵ壬ȴܹռõһ滷ǺεȵĲƽֲ֪νԼӦͳصԲøǣ
뷨һ嶼ûС
ŶΪγԣҼǵҲȫħ壬Ӧûɻͬడ
ҪǰֻһףȻ԰ԴšһԷŵԡ
Ϊ˵ĹϵĻ󣬵ȴı䣬סνϣֻᵮûõĶʱ˸ֵУֻһԶӻȺɱÿһˣȥνֻӸ޴һʳзŵҧȥ˲ú
־ʯ磬ŶһϯȻ˵ϱһͷˮȴҲΪ֮һȥһ룬ǰ˵ƽ£ȷʵҲͬԼ֮УŴٻԻӻʳȴһɮ£ҲǶɫ
ֻܹҲһɣԲŻôη尡
ʯ죬޴ĽƯڿգΧһ㵭ɫĻ֣ż·һǿڣĻ𻨣ڹĻϲסӳҫ۳졣
ʯ򣬱ħΪǿԺȷʵؿǧϰٵԩ꣬ȽȽðȻ󱻽ɴܹΪҪôǵ˹ӪͬĿ
һǧ飬ܹΪͻλ˵õͻƣаƵס
ħУԶħҪʯ磬ϾΪаʩģȻʯҲܿ϶ϾȥħɱΪĿ࣬ȴҲû˲Űɱǧʩ
Ϊǿ϶ģܷͻһλǲܣȷʵе˼һǴ˵ģʹӵ̫λľǿߣҲϣȥͨڡ
̨ԶŻеȷʵǳǿ󣬵ôһ޵ˣ
ٺ٣ȻϣȻ׼̫ͨڵʱǾͻ鵽ǳϲζ
Ȼô˵ʯȴûжٰգͨڵʵֲ̫ܹǸܱŪˣֻǰĦʨָʾҪʹܹ誶һͨڣѿֲӡֲģʲôԼίʵԲ͸ˡ
Щûʲô˼ΪĻУȼһԴɫ貹ԣһһȣƺĻĹȴδǴϣΪǲʲôϣ֮⣬Ǵƻ⡣
𣿽·ͨڵԴѾװϣϾҪˡ

ǵڼˣû̫壬Ѿˣ
֪ҵһôãҪ𣿡
̫١ǿ³´лٱֻҪڵԪصˣܹʱ빫課һλε˹壬ƾİ׼Ҿѧܹ֧ŵڣ忴ȱղзٶεĺۼȴ£ȫѪǣͳһѪˡ
ھԵƣ˹ȴںЦţݵĺ̬ڹʵһֺܴĴ̼һսǧޣѰһֵķλ
ڴһӵս󣬹課òϣǺѴ򵹵ĵ֣Ү·֮սȡԼսԼΪҪܶ־ʵڲС
书Ҳһ֪ʲôطõôֲͻƣÿһȭбɽƵħ磬ǵԼͱɫ
λߵʵǿλʱѾﵽ۷壬ֻʶԦ͵ߣÿһľڳйɢʧիλ̫λֻܹЧ졢׼طӳӦѣԼͻǿλеΪԼͿüǿλʱĶ
תģÿһжߵĳУԼؿó֫ϵ򣬼һ۾ܿϵ㣬Ҳ覣ͬһУڲͬΪУٶȡܷϣвֻͬҪϵԲͻֱӦе
ԴɵʶԽͬĳֽÿһǹɢʧ̶ȱͣ׵ĳܣҲյ˷ǳѶ˹ȴͬĹǰΣۻˣһǿλ߲ûʲôϵɢʧ
ǳںΡÿһȭҪе֮ǰѾɢʧȻ˼ۣһ¾ȭϣȻ˳ϣħȻɱޱǿԷغˡ
ǿ£ѹǧħܹƻħ磬ܾӢۡħħȷʵһľ硣
誰Ը̾һ㣬ռסϷ޷Чȡʤ̫廤˹壬޷*ѹ˼ȥĿԣһ֮֮ܵ˹ζ
ɲร
һδӱȬ˹Цڸղһ浹ıƴУһֱעŵ˵۾ͷ˸ıɱ⣬˫ͫеɱ˿ͻȻˣԴΪе˹壬ϲµ˶ͼ
ɱңҹؽԪǿģֻҪ⾡ҵ׾Ϳ԰ʯһ㣬Ԫ̫壬ȻҲԪʲôӡַұ֤ܹƳţԷԡ
ϸеʹ˹ЦǺηڹУʵһַǳ˵ı֡
ңһѶϢʱشͨѶʽֱ빫Բ󣬱תȫڲķʽ͸ϵͳų
Դϣͨڷ׼ɣڿʼǰʱʮʮšʮˡ
㲻̫˽̫ħ˹ҲöЩ˼ʯҡ̬ٳһЩҡҲǹϣõЧһѹĵˣֻңܽ״򵹡
ͨڵֻڵ伮УԴԶʱһ˼䣬лĿã˵ǷǳҡͷϯֱӳڻĹڣػ̣֪֮ǰǷѾ˵ټأ
ʽϿ˹Ĵ̼Ч൱ԣǵһһתʢǿ⣬Χʵش͸ʾͨԴԤڿڷʱ˹ͻȻһŭ𣬺ﶯǻһ֧ȼŻĺɫʮڶ֮Ԯ
ȵɫ·ܸܵǹǿȣݶˣǵʶԶ͸ӦӦľۻ㣬Ӧǿ󣬸Ŀط仯ǿȼƬյͬʱӿԲǧȻԽΪģؾۺ
ݶŽĵײһʱľһлȻοȪӣУʹ̲ס¼֣ͷʱ̣ݶ˵
ݶȻѾֹԸԸ⿼һűµ᰸Щмֵһ㣿
ֽɱħʴѪݼѸٻظս֮ǰСݸݶֶΣݶļҷԣȪӣȴȾᡣ
мֵһ㡱ʹװҲı䲻µĲп᱾ʣȪӣʹɫԼ뵽СںεȾ᰸ԼȻҲͲһֱ⡣
ݶȴȪӣһ
ҡҶ˰ֽŶʹˡ
ݶһ˵Ȫӣŷ֣ݶֱͦͦվֽŹؽֹסطضҧ
ոաҲ˵£ǡÿҪʹ¾ĵʱͣ²ְĺú¡
һ򵨴ηӢŮµûȪӣݶŶѹ˵ٶҲ޼£ȪӣҪ㣬һֱڳڲͨѶİ⣬ڳɹͨ˵Ѷ·Լ͸ԣĴ豸ų
ʮʮšʮˡ
ոȪӣһ㯣ǵӦϷ׹ͻȻֱԵľۺϣĵͬɫ£Ѹ۳ɱһʱʱͨڵķ䵹ɥӡ
һݶΣƺûа취ѹƽȪӣһҧݶӡס˹ƽãȫٷȥ
ȻѾܾκˣҪȾԼԼˣͨ˶Ǿ̫õ˳ˡ
⿴Ȫӣȫٷһ£Ȫӣ⣬ܿؿ˿ΧʧȺԱߵ¥ԱҲշ𣬣ԣϵͳȫƽ
֮ǰҪߣʣ²ܵþȵ˵ǲƽҲԼǽ飬ܹˣǺùֻԼһȻ뵽һеļǧУֻܹþȣǾúޡ
ʮʮһʮ
ͨڵĵʱԽԽٷеȪӣ밮еһ󾪻ţͨûʽ䣬ڸ߿еԼȴѸܵһӴѹ˳ʹֲֿڹ֮ϣʱ淢ˣΧжԶԼڷǰɳǸΧܣڻʱܷ񰲺أҪǲܣô
ȪӣʥסģԣĴ𰸲ģֻܰÿһٶϣûǰٷɳۡ

ѹֻڼڻһҲʩڻһ
ڽڣ׶ǽϾ޴өĻӰͷͶɱ˹ֳ棬˭粻Ǽ̫廤Ǹͱ誴˱ɱٴˡ
мԱ壬ʸ־Чң˵ͷӰܵǱȻǻ׶׵϶ϲɫעǾ޴өĻϣΪΨˣܺ⼸өĻȥԡȥĿǼΪһƬĵصԻ;
ʹ⼸өĻľ׵Ŀȴʱɨ̨ϣһɫİťǽֻҪ˴͸֣룬Ǹťֹܽͣͨڵķ䡣
ڣΨһµģԼֻҪȻȥ룬°ֹܹһԵĴɱ
Ҳܱѹ誴ˡ
ײͣôԼҲԼôţԼҲ޷ͣΪԼĿ⻹ǲסǺɫťȥԼЩʲôڵȴʲôһײԵĴ𰸡
ʮʮһʮ
ĳִһŵһ̲סƵƵĿťܵѹһ㶼ڵµݶŵĶð亹ܵϿĿʱһ͵ȴʱ𣬽ȥͷѹ
棬ͨڡԴ۵йŹ֣ĳֲϰڸš
ʲôôֽڹϣ
״д㵣Ѿͷͨڵ֯Ȼ⣬ɴСԴߣǿɲ˵Цġ
һֵ·⣿ִзл򡣡
ܻеǱеʩԸͨʱر˼͵·ߣֻҪһֳϰ̻ᱻתƣѹлϵͳϣʹڷб谭Ҳ¡
ⲻǳ·Դբʲôˡ
νԴբǻͨĸʲҲ֪̫ʱĿѧν죬ͨڵķ䣬ȴȽĸԴբϣȦȻżз䡣
пܣѼлȥ
өĻʾлԴբǱߵļʾӰȴһţֻһӰžͷһܾζʤƣөĻһƬҰשƻˡ
ɶ룬֪ͨ誴ˡ
֪֪ͨͨҲ֪ʲôʱʣʮ룬ǴӹڵλãңϵԴբοҪڶ̶ʱڴ򵹵ˡ
ʱָֻԴբˣͨڿʼԴѹ󾭹ԴբʱԴբΪγɵųκǿû˿Դݻٵġ
ôţȻȴһԼҲ޷͵©Դӵ֪ԴբÿĿɨťʱϵĲоٳ֡

˹ŭгŹ誳ȥϣ뽻֣ܵ;ȴмֲԣҰްĿȻ󣬵ȴûŭ⣬˵侲
ҪҴϵ
課Ÿոշһ㣬˹ͷϸܶѸݵĹƣΪƷֱ𳯹˫ն£ͰԵĵƣ;ͣ誵Ԫס׷ȥȴײһͷĺϽڰ壬ĿĵĿֲѪꡣ
իλķס룬˹һƽͨ׳Ѹͼ汸˦ײںϽϣȻûзǣҲòʲôطȥ̫Ѹ£ְܿڳһںս̬վڹ誵ǰ
֮ǰħ˹ƽʱסܵһǿĹ誶˹Ҳָо۲ӣһٳԼǰˣԼĶ
һֱվʲôЩͨѾҪ䣬ֹܸı䣬ֻǵİ
ûвˣҲһŵעһ죬ô㲻ϵػעĹңʲôô˵һͷӣҲһͺͬɵ϶ѡ֮бܵĴڣعû壬ֻҪøȥʹպܺҲһ
˹Ȼ¶һ˿΢ЦҲΪѾ޿أҲһ¾սΪҵĵ֣Ҳܻս֪ʱһЩʲôʧġ
̬ȣù鶯ҡ˵˹󣬷־ѾûκԮܳ϶Ȼ
û书ԶҸߣҪڴʱ㽻ֻ֣սٰܣǣսٰܣҲҪսܽҴܣ֮ӽֵʱû취ȥ˵طˡ
˹Ц˵䣬еĵر̶ĳֿܣҴϰ棬֤Ѿʵ
мˣǵɽǣ֮ߣÿǣжˣͷԼ
һѸٵɾ֮һԺر
ұˣˡǸǡԴɣ

ԴբԱߣԴŵضӦ¯ƵĲʹԼ˼ķʽǷС
ϵòѾȫȬֲϳĸ³´лիλ̫ĵɣ˹Ů츳ʥ
֪Уȴ빫սʤϣĲʹۣȡһ˼ϵä㣬ΪΨˣԴɲܳȻڹ誵ӽڣǱŲߵ뿼ǽᱻһһƣʹֺսҲһٲҰܡ
ɹ˼ϰжһԴɵˣڶʱȬڶȴǸĹһʩչⲿƣʩԼҲ޷򿪣Ϊˣ誽Դɴⳡսų
ɱأȴΪͬһɶ仯һֱ˹СȻʵŬڴ˿̿˹Ů츳ʥ˲ͽԴȫκãСݱһܣԴɵĻֽ⣬ʹܹѳ
Ʋ͸ûʽԣԴ͸ķСҪ˵Ļðʵʩƻ˹նɹס誣ס誵עùϾ˼ڻΪܣȡʱᡣ
ԴɻǵԼƾѳʱǰСݵıǺεỴ̄Ϊÿʥκõ˻ֻΪһͶսҲѹıȻˡ
¶ֱҺͺϴԸվսǱǿȵģǻӦллأ㡭ܷʲô㲻öǸеǸΡݶСͰˡ
һ仰ΪԴɶԼҪ˾򣬶׼ҲĿǰʵ
ѾɱԴբƽʮ̨ԽʿֵĶȴЩڸװ׾ޱԴբɻеļ̺ϽС£ƽʱҰӽƻЩûʲôͨڽ뵹ʱ䣬ԲǧȻԴӿʱȴһΡ
ֻǻ㼯ĸԴբ֮һˣ˵խΧھۺϡ߶ѹĽγһǿκػЧԴСǽƻһϾͱ𣬸Ӱ첻Ļе
СǽǿʮҰӽҲͬˣʱһ˵ƻԴբվﶼúѡԴɲߣʧܺҵȷ
СС㽲Щ˵̫ˣȫȬĴۣҪ£ʵڲǸ˸ɵġ
Ȼô˵Դȴûӱܵ˼ȻһסǿԴͷһһ*
̶֮̾ڣȫʹĿ缱ţ絶Դɼ۾Щȫ£ڿʮվԴբԱߣȻȫ߶ȼƣǰŲסת任ǿȥ
۵ǿ⣬ڽ֮Ŀãõ̫ڰ׹֮ڵԴתȴҵһ棬ĸײͷšתУ̺ڵס
Դɵƻھϣⲻ֪ʵӴ˲䣬ɸʹѸٴʹԴɵ񾭣ЩȴϽ治סͷŵҳɴɵʮʹԴҧ˾
ߣʲôɣ
ӲȥĽϾͳֱӽӴ֫ϡıֵβСʳֵָķСָ޳ָܲסԴһ۵תʮָĵľʹԴ˲ʹε亹ͷ䯺
١ⰡСǽҰӽ񱻷ϵˡԴתȶ
ĳɹڻеϣԴˡ΢ʶ£ȥӰԴբ
ӦͨһӴӰ죬ʹλߵ֮ȽϣҲСòһᣬ΢ȴǵǰ֮½˾ţҪϾǽԵԴ˫ԴբͳͷҳײȻڻеڲըֹͨڵķ䣬˳
Ȼȴûô˳ίʵ̫嫣ǵһǿλߵܹתۣԴɼηҡʯκá
ʱλ룬ԴȴȻҲܹıķżԱ
ѵ˵עôҪҲδ̫пˡôݶС㡭
뵽ݶԴ¶º͵Цݣһս־һеȥıֻ֣ǰȫдˡ΢һеֱܷƶתЩȫ죬յĴ𰸡
ˡߡ
Խ޵ʶ㣬ԴظоԴբڵÿһÿһϸ΢ת۱仯ǻ㱵Ѥð׹УԼ˺ܶ಻˼Ķ
ʮܲԽʿ߸ЯװͬСɣȴûʲôвԣΪٶǸϵߣͽһи÷ġܱӰģͳΪˡ
˹빫誴һӵս֪ԴբһǱĹ誣Ҳάֲ֮ǰһŭħ㣬ӱ޹ǰЦˡ
Ҫ˵ллΪûͷӵĿ֧ţԼԣ߽Ŭö˵л
ʵ˵һͷĺúӣ£ܶʱǡЦġ
ݶȪӣᱧţԣװ׵İںͷȫٷУͨڷ֮ǰжԶͷɶԶվȻͨںӰ췶Χڣüӳȥ
ݶС㣬ܺܿҪϿľϣЩʵбңҳԼӦߵ·Ҳϣ£ܹһ
Ӱתһ買ľ£һҫ۵̫İ׹֮ǰԼվһˣʺ죬һһŰ׹֮ڣһ̣ӽһ㣬۾û
ι˯ֵط˯ţᱻЦġѶϣûǧˡ
ġ
ضٵĲԽʿƶʼάͬĵͬʱԴɶУ̧ͷоâ㣬һĪڡ΢ԴԴ߶£ŭ𣬷ǰԴբ
ม
һ
ߵĲԽʿսӣڽԹ˵̾룬ȴǿҵһеİɫ棬ŭΰ㼱ӿ׵һܲԽʿϽɲǼ۽⣬ͷļܲԽʿҵıضײƺϽڣֱ⡣
Ѥõİ׹⣬գۼ˷ԲٳߵĿռ䡭

ٷбеȪӣˣȻоѹǧٱλ࿹Ӵѹӿк䣬ֱ׹棬Уԣİⶼ⣬׹ء
ͨڷˣ
ݶȪӣжͬĲ̧죬ɫĹһӳʢ㣬ת̫Ļƽɫ˺ѴХƣڽŨ˲ʳŭĽϵȫʧֻʣһյĻһ̫õĹƿձƣֱµ
군ˣڲΧڡ
ȪӣͰһ۾ͿȻԼѾɳʮﷶΧᱻֱȴȻ޷ܿԴͬĩհĿֻҪͨڱԵĹ⡢ȡԼӾһ
䣡
챬ը죬һԤеʵ̫󣬱ֱĤĽȪӣŮʲôûʧȥеֻоɳٱ۾ʹʲôΨһľſڵϣɳȥ
ΰĳ񰡣ػѪᣬ塭
ɵ·뱣ҡ
嫵֮£ȪӣͰⶼνĵֻֿǽϣ
ӽΰĳɵ·ӦٷְپͨڣڷʱССĲ󣬱ֱĹ뿪ʱ˲Ӧб
һƫбֱʱɵбǾͲֻһ㣬ȻڣȴԵشϷǽǳǳкͳȥһ·ƵشɽҶȵĻƽ׹⣬֮ռ仯ĩա
ǿţǲӦôڵʧӰ췶Χ־޴仯һΪԼɵȪӣˣȫûܵ˺˶ûУǵȵϵɳʧ긦֪شӵվʱȴһȸԾϲľ
ǡȱǵʮµʱ
ŵʮɶ
ͨڳ·ǰŬΧȫݵˣֻ˹һѡ
ʯһ֣ĦʨѴбܻΪ²ĺ¿ٷУԤȥʯϡҪͨڵ£Ѿ֪Ϊ˶ȫٳ롣
ڻĹϣΪԼԿ԰ȻգΪǴӵؿ߻صʱǸѾʮټϼȫУԵ·ȼɫ貹ǻǳģҶеֻ
һξ͸ɵôˣܹ誵¿϶ʷˡ
ٺ٣ɱôʲô˲ɱܹ誣պʷϵͷǱ
ɱܹ誣ٺ٣ΪԼǱݡ٣˹Ƿ𣿡
˱߷ɱ˵ȻǵĳЦҲ˳ɵ·УԣֱͨʱһӦ÷ı仯ɫȻѸٳƶһиصİ׹УƫеǷɿ
Ǿһ˹µվںߣŲ캣Хȸˣһеغӿ֮ǰȪӣ鵽ľ̶һ֮ڣʮħ˵ͷ
ûɢǱȻģߵĦʨά侲һץһץͬʱס֣ͬһǿħʹ˲ƶռ䣬Ӹոڵλʧ
ĦʨӦ䣬ħ˵Ȼͷλħʦĺ侲ΪȻǵҪץͬʩȴȫȻǣԼץȴһֱץųΪ²ĺ¿
Ħʨ˲ƶʧӰͬ־İѴ;ʧԭأŭ˫Ŀǵָصİ׹ԽԽ
ôֻܻ¡
㶵վԭʶԼѱս׳˶ħˣһŭ
ม
׹⣬Ѹٵػ

ͨڵĺȪӣĽǶȿȥĳǱȱھͨں֮󣬾ȻܱôĽ˲˼飬ȪӣиͷҪɸղŷһжǼԼֻһʵĻΣͨڲûк
ǣȫظȪӣ֪ôһ£ͨһʹǱУҲ¡
ǰҰɻǻظȪӣͿʵ
ȷʵкܶطȱаǶðỤ̋ڻ֮ȻĴ𣻱ĵر꽨ܰ٣ֱӱ˶ԫбڣҲ̶ãʹûֳȪӣҲܸܵдĺſʹǴųڵǺεȲء
龰֣Ѿһ漣Ĺƣͨڱֱ£˲һһ׵ľ޴ʲôʣ£з桢вƽлշӣҲпʹ
⡭ǡʲô漣
ȪӣãȻ⣬ȴݶһ¼򣬲ͷֻݶ溧ȻȪӣſȥͬԼ۾
һ˸Źòʵ⣬ȥǴм֮صļ⣬ű߲ʺ⣬ŲĲˣʧĵƽϡ
޼ϷĻһϵȵڶУ׵ǳ׺ںڶϵıʯ⣬ӳŵϵĹ⣬һƽߵľͷ
ĺҹ£˿ĿȴֻһܲЭĶǾڶӵԣƣ߹ңʢŴϣ⡣
գֻһ֪쵽δǺҹ
ҹͬ죬Ļ׵ľݶȪӣɫף龰˵룬ζûεֱ޷񵽵ҪܹŤռ䣬
ءء
ϸСȪӣݶע⣬תͷȥһԴͷǰ⡣ڣԣػ֮£ŮҲûУȳǵġߡȴûȺˣͨڽҪ䣬˱ѹ׹ʱû㹻񣬾Ѿȥ˴ٸըʱǿһ𣬵ѱע⵽ʱѺϢ
æһûоȵκˣɥ֡ߣŮ̲ס
ȪӣݶæοȰ⣬˱˴˶ȴе⣬ô벻ͨΪͨڻᣬԹ˵ӦǸܷĴ
޲ʱһҪԷȪӣݶΪıӵvŤڻΨһĿܣǽͷʲô仯ĳ˻ĳЩ˵Ŭܶıˡ
Ҹ磿ǡС壿
ݶ⣬ȪӣҲ޷׻شֻл㯣̧ͷա
˵ӹһ٣ȴ˲ܵĴˣײķڸͨƫбжദըͣȼգҴܣڴӸ߿׹ֵʱ򣬾٣û䵽档
еҲܴˣ֪ϲأ
ûжأֻõ֤
Ա߲һⷽĴмңңңһ۾жϽܴ״
ΪҪͨڷʱĳرǿҲһʵܴأЩʧˣֻҪɳе޸ӣܿܽϣظʦ֡ʦڵϣЩѲġ
뵽Լʦ־ʹ˵жԣʦֻٳô̵ɱȫʧȥһ̫ħо߸еģ;ʹģֻȻЩ£Ȼ֪ԼǷȥŻ
һ簮Ԥ棬ڽײദȼյĻͷͻȻ֮ѸϨ𣬴Ļ׵ҲʧڲĻе޸Ӽʱϡ
лôⳡξͻûнرǵײĻƱʱеĿ޺ҲѸʧܿһŵĳУȪӣʮֿ϶Ǹյ粨Ѿٴοʼ¿ĿǰԴҴߡ
ô˰˹ֲǵҪЩɱһʣŸ𣿡
ѹΪʲôҪôɱҪѵ޹ɱһʣŸġųҲˣͬ壬ͬɫѪΪʲôҪô̵أ
Ȫӣ޷ش𣬵ȴü誵ĿҪɱзôѼͻƵǰԲ֣ͣҪɱ⼸ǧ˲ɵġ
˹ֲˣ˹
ĬĬȪӣ밮Ľ̸ݶʼһﲻؿе˶ĬݶȴͻȻ뵽ʲôȻվȪӣ밮Эƣ壬ٴγȥ

Ļƻÿƣ׹תӣ
أⲿ𣬲ñƷʽһա
ͨڷ䲿λ๤С֧Ԯ
ԴӦ޸ϣܳ𲽻
һڻҵģֻҲһ
ԴɴԴբ֪ʲôֶΣȻͨڵŪƫڷһ˲䣬ʧصӴ˶ദشƻ
ǹ誽ȷһ¾ûɵʹý豸ѸĲͬеһһôܾܿһڵӰ£ڵڲը׹䵽档
𲿷޶ȵ޸ԽԽãһҪظսǰߣλҪһ㡣
߳Ųǣĸоȴζӳ£ӦҪôֱ棬ͨһʧܣɽĲˣԼȴжŭЩظ⵽׸ôأ
ǸҰԴʵں˲𣬾Լ֪ʲôǴ̫ħѧ˵ӦûκֶܹӰԴբġͷʵ̫嫣ʹλߵȫԸ֮ȣҲѻʯ
ԴƾŸ֮ȥӰԴբùͨڷĸԴբ֮һֲ󣬽ƻƽ⣬ʧܣӵľٶֻܹá漣ݡ
ңκѶϢ𣿡
һԴڵλãҲ𺦳̶ص򡣵׵ȴûеõӦǿıըݻǱߵле豸ûκӰѶϢܹԴ籩ŰöբŲڲط
ôֲԴ籩Ѫܹ֮ܣЩԽʿ籩ˣĹͷѵȳϽӲһͱˡ
ʹ˫໥ΪУҲòŮӵˣȷʵһԼĺӣΪϲԣӦΪһЩڤ
棬ӣ豸ܵӰ죬в޷ǷҪ֪ͨ誴ˣ
誴æս֪һӰ飬Ҫʱȥ
νģӣ豸㡢豸ڹ誵ԤУ豸ҪԵͬͨڣǾԲʧĵطԴӲµ豸;󣬾͸еǿҵΪΪȫ*ǿȥ誴߽һ·ΪͻȻıѧаĹ
ڹ誴˵ĸͻ䣬׷ǳʹģԵ豸𣬳˵ָʾҪȫ޸⣬ûٶ˵Щʲô
ݿĲûܹúôﵽ˧Ǳߡ˹еĿսʱ誸Ӧͨڵķ䣬Ҳ֪η䲢δɹನƽϢ豸ԼԲѯ״
豸ɫĻס誣γһ͸֣Ѹ֣ܳڹ誵Ĳ£ѸתһͼΣʾصſ·
˹岻ʲô̫ħǵ課ֳͼʱһ۾˳֪ʲô
ǸͼοܴأǱֱͨӦнֻǺõ̶ֳֻ̫࣬ȵ˺ȪӣݶһܰȻ£Լһ
֪ôµ񲻱ɣֹܹͨڣȫĹ͡
˹޷ӦԴɵĴڣʶУԵõӦǽڵ谭̫࣬һʶԶԼǿļһǰжûʲôã˵Դôһɱӣһܹ׻ġ

˹Ȼһܲ飬ԴɣҲԼڵĴֵõǣΪǸĻϵȫͬˡ
ŽߣȻǱ㣬µ˫ͫȴƽʱ˱Ƶɱӡ󣬷ǴĻɽȱˣʱᱬվĿһС
Ǳ˼˹ò岻ԼǱٴδ·ڶڡ
ι̨ͭ㲻»е𣿱Ͳô*Ķһõը군ˡ
ߣȵԼ˵ɣ
ͨѶ誵Ŀת˹壬ȱغ漣ͨڻٶȷ䣬û˿ˡոǲʮŮӹһٶˣЩȫû壬ʹǽѣҲûκ壬Ϊ콫֮ûܹȡλã˹ֱѾΪ㶩µˡ
ЩС֮ǰǵ£ʵսĿ⣬ذѵָһ㣬Ȼʵɵ˹ȴвͬ뷨
˵ûֽ˹УһȡˣɱΪ׵ң˹˶ֱΣȻˣȴڣֻҪŹͬ룬ʹ˹ˣҲһʽѣܿʽٴξۺ
˹ĨĨߵѪգٶվ΢ЦһڵɣʵҪǸˣҽ챻ɵˣǻֵڶ̳뷨ˣƣ򰬶ŵֻع෴أԼɵˣǲû˿ȡŵҲĻһˡ
Ү·һսʱ˹岢ڳԹ˵Ļǲ֪ġȻһͶʦֵܣȴֱ˵ͬԹɲСĳȷʵᵽнഫĸо˿е˹壬٩٩̸ƽͱ飬ɴӰӡ
Ҫǣ˹ֱָǸ⣬ǹ誶ԸԵһ⣬ڱָŭߺޣʱɽ鱬й
˹оõΪȴ̼˶֣Լʧȥ͵͵ܵʵô⣬ԷʶӵĺǶûãܹȸԷһЧתſеϣôأ
;ܺúɣ򲻵ңξֵûˡ
ŶҸղźѾû˺ܶΣ֪ڻվ˭
㲻̫⣬ҽԺúÿʼ˼һ⡣
誺Ԫλһնͷ֪ûа취̫彫µĴǲǺȤ㻹Դʱ˼ɵʮյΪ
ɶش˿̵龰ֱ˼ּҵ飬Ŀʺ졢زʬĲ״˲ٶ࿴һۡ
ͨڵޱһȻûдУĲȴ˰߷ΪмλǲΧˣ߳ɶڷΪɽյѪм
һɣ⻹ΪػĽǻͬȹģȴûн籣ĳУͱΪƽˡ
ڣڳеϽ䣬ֱͨŵʱ䲻ͻȥĵ棬һ޵װӣ¿ֱʮĺڰ޵޾ͨȥɭð·ֱ֮ͨס
Ȫӣ밮ٷУһԽ룬صŲǶ̶һµķֱټУȴѾ˾޴ĸı䣬˲ʤꡣ
ϷĽյ粨սȻڽУڲֵͣʱֻҪսڳһĿԶȴ򵹵ˡ
ǸôأȪӣͰⶼ֪ǻǻеļ㣬ҲܹתƵκһѹԵǿʵ֮ĽϣҲҲ϶ɳãʵڲҪôȥǿС
ǣݶ֪
ҪȪӣͰݶһ·϶ûп˵ֻǲסƺЩʲô
ȪӣͰⶼڲ²⣬ݶǷѾ׿˹˼ɣСݵ㣬ȥִɱԼѸٸԭ
ʹпȪӣҲݶа취ʵʩΪǰݶӣ˵أǲǵƾžĿɵ¡
󣬾Ҫص֮ǰڵĵطȪӣʱƽȻΪ񽣸Ҫһǿǵ̺֮ƽʹͨڵĺУҲӦòٲŶԡ
ⲻס۲ſнΣҲˡ
ҪҪСһรеܴβأӵֽŹ죬ӦѾ޸òˣֻҪ»ܿͿٴηˡ
ԷڶΣǻжʱ䣿
ԴҪ൱ʱ䣬ûдĻǴŻаʱ
ʱ
ȪӣţԼҪʱ֮ڣҵԸıƵķʱԴϣͨڿٴʹãû˻Ϊλܷ漣ˡ
ǣ˵ڵĹ誼޵УǽⲿǸĻȪӣּ֣øòȡʲôЧϵǸֵ
Ӧа취ģͨڷһ˲䣬ֻʱոǸӣġ
ոշͨڷʱȪӣȷʵķֽʱͨҲҪĻûȥƻ
ҪⷽôҪȴһͨڵķ䣬еķһ㣬ʵںܲ㡣
ˣӦþ
ƾѪĸӦȪӣҵ˱һƬ߲беƽִѸͷмҪȥʰݶͻȻֹҪǺ˸
ݶ㡭
УæһΣҪ
ҡҡλεĽŲݶƽķȥɳ񽣣̴ӡһǳĸɿݶħȥĳʧȥˮֵı걾˶֪ͷħȻţһкǿķֻҪǱѹ񽣲ڡ
ݶƽ֮ǰ׹Ȫӣͷ΢˵ЩʲôԼȴֻԼ뵽ݶ˵Ķ󣬸Ǳӡƽϵ˹
üɣ
Ȼڱӣüɣ
һֱӡﵱ걾оһЩȥɣǲܣô׾ѣܵˡ
ݶ˵ûкܴȻȷ˹һüǶԷȴһֱûзӦ
ֻҪҰγƽͿԽ뿪ԣɣֻҪӦңȥԺˣаǴǸҾͷȥ
˵ôݲȣݶȴҪճһԼûʧܵıǮˣζҪ˹ӦС
Ȼ˹ûлӦƽزӡڽϵĸɿݱ걾Ҳûа˿ݶڴɿաֻܳԷſ
ǡðɣֻҪӦ˺ˣǴҾͷȥ
Կ࣬ݶѻ˵һֳƲаֱ
Ҫȥսܹ誣ҪҲɱظӰȥսΪʲôҪӦ
ҪȥģҪҲǷԺ¡㲻һֱңħ֮Ѫ𣿱ЩѪ⣬ѵ㲻Ϊҵĸã
ݶȻ˵ⷬ˹ûԻش𣬵аЦȴ͸¶߶ȵȤжϣݶΪѾˡ
Աߵȴ˺һȪӣȻݶվҪȥȴݶǰһַƽĽ
ݶ
µݶҪʲôȪӣһͬСɣæǰȥֹȴһݶץŽƾһ飬̾Ͱƽ˳ñ̴ڽϵĺħӡ
ԼΪ˹ҽ丿нţ
Ҵܣ񽣽⣬ЧһǡΪڱӡʱ˹һֱϹĶħڼѹת״̬ڵֿһȥħͬǵذϮȻգȪӣͰȴúֶҹ١
ȻͻָɿݼǵĿģ˹ɢȴףĪƥУһվֱ̱һצ۳סݶѩ۾
죡Ҳϲ˽ŵĸо
ס֣
ݶ֣Ȫӣüǰ壬ϣܳצδ֮ǰݶȳ

˹סݶȻжȴǷ˹ǳȪӣһҡֹ֣*
ιŮˣĻͱҶ
˹Ļһر䣬ô˵ȴûȹȪӣ鱾͸Ź졣
ѵ
ȪӣвŸոһͷľС
ȪӣС㣬㿴ݶС
Ϊ˹ֻǵץסݶӣûȪӣһֱһҪ¡
˹ħΪõͷħ˹֮ϣݶ䵽ħʴЧ̷
ǱȡѪѩ۾ӨļϱòҰףʧȥഺŮӦеĹݶҧ촽ҲϷһƺżǿҵʹ
Ȫӣйħֵľ飬ʴ쾢һǧѷСڣסипǻ룬;ñð亹
˹Ǳ߾ȫһ෴ӡݶԴԴϵʴѪ⾫ʧȥԪ˹ɿݵѸٻظǽӪҺͷľÿһ鼡ӯžͣϵĶദ˿ڶȬá
Ͷ£ȪӣͰ书ٸһҲóȻ־ˣȪӣڲµݶĿĺҲͣ¶ݶһΡ
ȷʵһû취еİ취ˣҾһΰɡ
ݶ˾ʴ̷ǳٶ˳ħʴЧǽһиʴΪԴգֻҪ۶ҲãֹҲãںΣ˹εʴȴھݶħ£ʴѪԪ
˹ǿλ֮еĶ壬ʹٶݶҲ˾ͻիλҪȬ壬ʱڻظս˵ѪԪĲƷ
̣ǰ󻹲ӣʴ˹ȫٲʣ˿ݶһӣͷХ
ХƿաƷ磬Χÿ˵ǿаĸоѸһͷа޼ػ˼䣬ȪӣͰⶼ˶䣬ⱻŭΰ𵹡
ޱȿԵХУһ΢ıȻ˥üȴûܺĴڡ
Լɣ
ݶһ仰˹ûֱӻشֻǿХһӰһĺ磬ȥգۼͲӰˡ
ԱߵİȥݶȴûܵʲôˣֻԪѪʧԵһϢãԣΪƣһ涯ȴ̫ոշʲô£˹ɱĸԣȻûִɱ˵߾ߣʵڲϵ
ֵ𣿡
ȪӣļʶԶȰö࣬Ļףݶ϶˹ĳ潻ݶ˹ظ˹ݶһЩ¡
ĿǰȷʵõķֲֿԶһǿλսСȪӣû뵽ı仯ԣȪӣе㻳ɣͬΪħߵѪԪô棬ѵݶ˹ʴ
УħΪǿҾȫƽѹҲҪ߲˹գЧ
ʱͨͲַ֪伸Σڵϵȫˣ̸ʲôӦԣ
һ˾Ϳɵ£ǧ˵ѪΪ˰˹ǿҳ֣˵ұ˳ָʹȭҶǸŮ˵Ļش𡣡
ݶɫ԰ף˵ЩʱȴˬʵЦ⣬ȫնȥ֮ǰȪӣҲֻĴȣȻȫķеô
͹ʦƴܾˣﲻĻͺˡ
仰Ȫӣ˵ڣΪǶ֪ܹս˹壬пսĿǰʤδ˹壬Ǹߵöࡣ
ֻһǸƵķ֣˹ʲôܹ֮ͻƣ

ֻҪҰæʹӦ𣿺ٺ٣ʵǺ˼
ֱϾ죬˹ݶе޷ܣŮյʮԸⲻƺس֣ȥǸӦڶѵܹ誡
ģһڰˣΪҪάԼľիλеǿλ嶼жᱻһһơΪǿŹ񫡣
ݶ⣬誹ڼ˵Ҳ˹˽ģȷˡ
Ȼ㱻Ϊս˹ȴǸɵϡ֪ܱ߷ֵǿӲ㲻ҲȥϹ誸ǱɣҪҪƵ֡
ôء
ܿҵ𰸣˹ڰ΢һƣѾڵҵҪѰҵĿꡣ
ǱߵĦʨһˡ
Ħʨ˵ʵǸܲ˳ӡڵؿܣжˣòץһ²Ҫˣ˭֪ͨȴ۵غ˹ĦʨɹѣѴȴûˣͨɨ£ɢξˡ
ܵĴˣĦʨһ˴ͷɥ롣־ʧǣѾٺݶʤֻ뾡쵽ŵʯϣƵ˵
ΣпȴûзŹǣϿŷ²УһӰڱչ⣬Ѹ˻
𣿻ӥ
ڿǵӰż̵ɻ󣬵ܿͱ⿪ǿҶԵħѹɾǵ൱µͷ
˹
׷ʲô
֪ǷӰȥɣ
ͷ˵ô붼ǺûƣħˣҲкħеħ塱ֵĶ־ѷ²£˫˫֮ززˡ
֮ǰǽ⿪˺¿ϵⲢΪʲôͬ٭ֻ꣬ϣæ׷ɱ˹˶ŹԼȴ벻ǲ˲ƶʧɽص˹ʹһ
椣þòˡ
ȥй֮Ե֪ɱϲŭ޳¿һ㶼ûеþȵĸоתܣ֪˹һãȻǰ
ΪʲôҪӣİ
ҡҲ뱻Ȱ
¿书ΪٵзӦǿݣ˹ȴȫûл֮һ֮ƣֻúһʹ˹ס죬Ҫѷȫһǰڡ
٣ӣҶԸ˴ð֣αˣϴɾԴײеĴŰɣ
㡭˵ʲô
䡫
ը죬ʮţȪӣݶЩȴֻһаӰӣƿշɳɳһ·ȥ
ǡʲô
лάѵ¥Աûܻش⣬ֻǿɳĺɫһ·УȥǹĲ
ǵĲ˹һµĺ¿Լʱ䶼ûУֻܽ˹ֿǹֽʴħ
֪ץҪʲôһҪ跨С
ۼԼǳŽУǵĻ¿µ˹ͼﾪֽӡ֮ǰԼ֪ǸԴֵԼǸ֣³϶Ǿһ¾һ亹ʼ
٣ΪԼӵõ𣿡
˹˵ı൱һ֣һצץס¿ʺħ֮˹ȥƵú¿ҪȫֿħڣʴѪ⣬˫ǿб𣬴ϵĲΪԣֺ޻ɵϾ˹δȫ¿ȴѳܲסȣסţֻҪԷ֣ħڣ̾ͻˡ
浹鹣ƫƫץסִ򲻹ֶ
Ϊϵöмң¿ûгԹھ͹ȥ˹ħʵǸа쾢ĿǣжظħӴδѾʴħ޼Ժ¿Ӳ
öĲУ֪ûá
¿ͨȥ־ҡʹ˲Ұɥ󻻳˹ЩĻܷɹްգͷ޿ǶжȴҲһˣĻЧ
ҪðһԣϴħȻӾ磬ɽһͻƻʳѸ븭࣬¿ûɢÿһ˿ܹ۵ֿѾ׼ʹͬھУڻһ̲ϡѪ֮ǰͷƴ
٣ӣҽºܺãǾȥɣֻɫʬ˷ܣ
ħһˣȻ˹ΪҪԼмֹ˼ɡ˼Ƶĺ¿˰ҡӹһ⣬Ҳֻае鹣֪ԼʲôطӣЦȻʮֿܣ˵ĻҲ֪Ǽ٣Լõ͵һ㣬֮֡
ֻϣǻˣǣ誴Ļô𣿣
۹ͣ¿ţǹ誴սʱѪ˽Ϊ˼Լ֣ûаյġ

˹ź¿ڵֱһĻĻ龰ȫļϵͳģеס
˹ʲô׵ȻһףҲٴѡһС
֣¿ܹƽ£˹Ҳɱµ˹ڸҲûͻϣһƵ˵Ĺ誴˶ԣǺ¡
άַ֣˹ǿҲôһ¿ֻ¾Ҫᡣôһֱ׷湫誴ˣҪôֵõʵ̫пˡ
ƽʱ׻ܿжϣΪÿһڶžľˣӦʱս׼Լǣ¿Ҳǡľұ仯ĿĲ״Щ׵뷨Щҡ
ٴԾĳ档
ԲȺУű飬ĬȴʱĿƮһťֻҪ£Ϳֹͣͨڵķ䣬ֻҪ¡
̫ħСеļʦǣЩϵú¿Щ񣬵ոշͨʱ岻ͬһȺʶƽգͬڹ誴µͬ־ѹǸеһϢ
֮һˣ誴˲ǰر𽻴ζÿ֣ʹԼҲһô˵誴ϵµķˣ
ôԼǷӦѭ誴˵־
ͷȴ̨ٶȺÿһ˳
ܼ࣬ʮ룬ϾҪײˡ
һգ۾Ѿûʱ䣬˫ȭһ˾ģҪǰȥǸťȴͻȻһ˼·
شǸťĸûκԼ*֮ǰǸťȴͻȻаȥ
޴Դķһ˲ʧ¶ͷĻ׵Ժȴȫơ
ôģΪʲôֻͻȻʧˣͺиͻȻ˰ťˣ
͵ؾѹҪмʦ򿪸ּһȻӰȴʵʴڵˡ
˭Ϊʲôе˲ڵϣʲôʱģǴ͸ֽ⡭ܰ
ڽһƬ˽սʱ˹Ҳź¿ֱȥ
ҫ۵ķԽԽ¿ĲʣȴͷֻЦûа취
ܺã
Ц¿Ī˹˷Щʲôֻٷһ·ٶȵһԾεü絶ʹѵʱ˹ͻȻֱۣǰյٻʲôţǰӳֱۡ
ħռ䣡
ħļ޴£ŨҵīħѸǰһ֮ڣչУħ㣬񺣳㷭ӿӿؾѸƳһתС
ǡ
ͬΪħħˣ¿һϳ˹ɣǿдħ֮ŵȻҲħƶȴ似ħ֮ļɣλħƶħ硣
ֲȻ£ǿλҲӦúܳɡǣħʲôⷽ𣿣
ӵɻò𣬺¿Ѿ˹ħ֮Уڰħɢ˵ӰҲռ䳹ʧ
鼸ͬʱ˹¿ӰʧҲ䣬ýڲҳһš
ֻǣ⾯ҵһ̣ȴû˲ڲĳ򣬺Ȼ󣬷·һкȻڿвŤΧӰ񣬵еתԽԽǿռѿڣһӰͷܳ
⡭ǣ
¿ЩǰһСղŵ˹ħռ䣬ͨķ磬ΥѾõϤζ¿֪ԼѾصħ磬Լۿͷɫʱ䶼ûУ˹ٴ֣Ϸؿһħռ䣬쭴˽ȥ
ħռ䣬ͨһħ˼䣬һȻǴħԾ˼䣬ǰֽڵо󣬺¿ǾȵԸӡ
㡭Ȼܡ
ûòӣȻӴҲУŸ߹ħѪӴˣѵЩƽһȥ깷𣿡
һ˵ÿ⣬˹ƺȫǣ֮ǰħ˼䣬Ҳνľ綴ߣʹǽȥħʶʹħռȸ߼ɵġ
ң˹ҪǿʤЩؼطȻûй˵Ŀǰʹħռ䣬ȻѾԶ򿪾ڣȴ޷ѡ񾳽ڵλãֻܿһЩųŤ㡣
ħ㣬ΪĿԲ˲ƶʹҪȥжôħӾ޷ħռˡ
֮⣬粻Ϊķֱʹַ󾳽磬Ҳһֵܵ𵴣ܴ¿һȹһ򿪷֣߼ʹʧܣǿô󾳽֮أҪʱʱ¿Լܴ
ڣ˳ɹ˽ڲ˹Ŀܿȷսλá
ҵˡҵսѣҸ㲢սǰǧ̫군ʮºħ
ŵʮɶ
ʹո˹ϴԿͷ¿ԹȴԳģ˹Ҫȥҹ誾һʤͲȥһйԼ֮ߡ
Լж˹ڱڨЦĻᣬź¿צһЦ⣬ͻȻò̶졣
ŮΪԼ˵֪Ȼȥ˭ңԪ˧ٺ٣ȥȰɣ
֣¿ûзأֻܼҵص˹Ҫһ̣ߵһͷȻڻըĿһǼܲԽʿɱˡ
ڣܵԽʿĹһ㶼ֵ֣ǲԽʿжȴ졣ֱȴҪ˹׷ĳ
ͻֵĲԽʿһ裬˹ĶΪ֮һ̶̵һͣ٣㹻ú¿ҵǣԸǾǲͬĽ
Ҫ¿ʺ˹ͻȻȫһûɵĶ񺮣ֳڱܵԭʼֱ˹ΣӦǳأ˷ı䣬ֻǵ˲죬оʶ
ڱܵľ˹ѡ¿ٶȳˣ˵ͬʱǸĸоʲô֮ǰθܹʹ͵Ϯеĳ裬澡ʧб͵ϮԼˣ϶Ǹɾѩӡ
Ȼһſ¿˹ͼһĻ쾰ĺ¿ûкأʲôĶסճߵһͷɿȥ
˹Ǹе㵣žͨĻԭ϶Ǹѩֵѧ֮ȻԼҲûܲôһϢŲԽʿĻڻ۽ߣ˺¿
ߣܵõҲûɱ˰
ħ֮У֣˹սḻԴӦ֮οѩź¿Ǿ߸ƶŮָ꣬Ч
ֻǣ˹׼ź¿ɱ֣ͷ׷ϹĲԽʿȴǰ谭˵Ǹ˻ͷħĲӣųָ£Χס˹ڻ
˹ԴɣҪݻٳȺĲԽʿ÷һ󹦷˹ȻҲǣƣؿź¿ѩʧȴ޷ȥ׷ǿұըУΧĲԽʿȫƽ£ѾǺһˡ
ܵ죬Сħԭס񰡣ֻ㱾µĻܲġ

˶Ըѩ¿Ĵʩ˹ûǣ֮ԽĿģΪ˾Ԯ˹塣Ȼ˵£һ缫ƣʵҲĿǰΨһ·ΪѾɨƽܶвλߣ˹ô㶼ͷȻһսԱ⣬ս˹ȻҲѡ͸ֺʤ㡣
ȻⲢ˹尲ΣҪɡ
ͷӣ̫군Ȼɵ˧椻ǻʷڣʱҪȥɱһ鷳ˡ
ǣڵ죬իλѸȬ˻ܣôͽµȥȥɱʹͷ֣Ҳͬôʲô취Ťתأɣķء
üıսŤתƵĲ㲢˹Ȼȥħڸ빫誶мɵɣ޵еħ֮⣬ϤȴѵʹõħüҲһҪɡ
ݶʱ˹Ĺæңƽʱ޵е˹ֻڲܹɱ¾ֲʱŻᶯħڵ˼ħԸ誵Ŀܡ
Ǽһǰ¹ɵʿͨãֻʹ弫ʽƾ弫ʽˣĻô鷳ĶħЧֻǡҪħֻ𣿵սʤҲҪȥֵ̫áģʲôã
˼˹иһʣ̫ԸʹõԣΪʷûùʵƷóͬɱΪͷҲֻðԿˡ
ٱۣڵķϵͳס˹ô״ݻͨ
Ծս˹ĳǱһ֮ڣƾŸôӴ˹ܿҵˡھһ괩ȥȴԼѴ֮ɽ룬˹׹е˻սдΡ
ļܹ룬֮Ѿ׼һһɱĲ֮͡
˹˹嶼˵һ㣬һ̣˹ڹ誵Ĺ¿֧ţȻȫһ浹Σȴз֮
ӵ󣬺һս˰죬ûϻ˶ûУǡ
˹ϾͲ뷨һλλսԷɱңôս˰죬ϾȻˣʵǳλսеĳʶ
ˣͷȻħ壬ȴʲô̫壬*׹ŵڵİɡ
˹ס̬ĴȴսΪ֮һ٣˹빫誶ͣ¶ĺħ誹ȻΪ˹ѷ˹ҲͷħΪ
֡зʹħռ䣬Ҳô״Խô˵ţץ˭һǿɣֻܣײпΪ򿪷֡
򵥼仰誾ʹƲ̬˹Ҳ̾ΪɥĲ񣬸㵽ԼҪǿ
㣬
課תͷ´˹һۣ۾񶼴ڵ߷״̬벻ƸոսܹشԼģȫٿǵ˹ɵӰ죬誾Ͳϣ֦ڣͷԺ˳Ƶĺӳ졣
£֮ڣҲ֡
̫ͷ޵ĸԣ課ʱƱһЩ˫ŵĹֱԼֻҪ˹˳ս誾Ͳɱ֮ڣ˹пͻǿλǲСķգڵǰУիλ˹вԲûӪҪǿкܣԹԸеա
ιιι̫˰ɣһ˴򻹲ҪΧŹҲһֱһ밡
кĿܣв˹顣;ھƣ˹빫֣ԼͱˣˣηӿҲû־⣬úò׵õϢᣬ˫ۻϾǰе˫
˹ķӦ˹ͻȻͷЦ
ԸðҲҪ뻢ıƤҵѣǸøл㰡βУǰ˵ʲô£աǴӦĳ˧椣һҪ㣬벻ˡ
˹Ļ˹֪ͷ޵⣬ȻҲǸ˧ʲôˣϾ˵עڶԸϡ
Ϊ誻˵Щʲô벻ӣԸŮá֮ĳϵǣȴЦЦв̣оȻº͵Ѱ
벻ԭΪ˰̫ˣõħӣԸΪ˰ٰ
ЦȻˣ¸ҵΪԼİ鸶ɣ
㡭㲻ҪԼļֵڱϣ
ŪָΪε˹ŭغһǸӦģȴһӹıӡ
򵥵һӰǧ˹ֱϲѪһֱ빫ս˹ȴ˹Ź֡ոչ誶ԸԼֻԪͽԼѹ޷˹书ԼҪԪһֻгԱķݣǡ
Ϊʲô˹ԪΪʲôôرѵѵһ֮гĽ飿ΪֽɵУ飬᲻صسһ£̫ˣһбɣ᲻ǡ
˹תͻȻ뵽һԣ˹ҲͬķӦǿйľ𵴣ƿ˹誻һ޺󣬳Ц
Ϊիλж˲ôһЩϲ˵еԪأôʹò㻹˼ŴҵĽɣǧҿɳܲ𰡣
ЦУ˹˹һͬ誣жǴͬͷ誵Ԫ覴ãһ˵ʱ򣬹Ȼ覣ֳΪԪȴһֻһĿꡭ
ѽ
誵ķ磬˹ÿ죬ƴһеصȥǿ޷ֻǲҪΪһ촦ɵʲŵ״ˣ˹ĺԹ誱ӵĵһʱԹ誱޻˹ͻȻѹȻأžȫʧȥ
оԪˡ
ħȫȫϣɲǼͨһĸоȷʵΪλߵĶΣ˹ȴ׼˫һӲ誵Ľһ
סҵĹѡ
ǳŪƵ˵ţһ޲ûд˹ϡڹ誹ͬʱһ·סƵļХ༲·ҪһѾõԹ򵥡ֱӵһȭΧϽ¼ۼ
̫죬Ѿ޵ֵֻвƫŵ𣬿ӭ˵ȭͷһɱ̫˽˹ƴ磬ֱӻҪУֻʹսмܡ
̱ӣ˹ѷһڰձͣסǵڰħħĵ弤ħȭͷһȭȻȻһӾͺṫ誵䣬Ÿȥٹ͵ĻǽƵùۡ
ħǿܹǿĵˣҪƾħѹ£ҪľֻǿһҪǿ屶ϵƾǾֻˣǡ
һͷԲԸ˹ƴĹ誣ʹЧʵļɣʶתԪ˹ٴαʧ٣ȭҲ

һʧ֣˹ȴЦñʲôģΪڹ誰ѹתһ̣֮ǰѹס˹ͻȻһͷͻޱ׶ع誡
٣˹ٶȱ˹죬תۼɱǰצץǰ˵ţ֮Ե˹嶼ľ̾ҺòǹԼ
誱鲻䣬ֳұޣҪ˹һȴȻɱ˹壬սȻ֮ǰʱ誻ʱ޷ɱ˹壬˹ǣƣһڲӲ롣
ҪҲסԪЧǯ˹ǲѹƵ˹壬ÿһɱ˹֮ϡ˹צ޷ЧƵĻȴ費ס˹ȭһеļ޴£ͬڵħȻܹʴȥ誵Ļв
ͬħ໥֮ôࣿ
課һ㣬ȴһʱûӦĲԡϱɵĲȱȷʵӰսսֻǵκθ֣ѹƣ˹˹ȴһֱֻһֻ׶Ըĵˣ˵Ľ£Զıܿͱͻƣ課òްνӦԡ
񵶣¹誵տ¬һƬ⣬֮ѣѪ˵˿ڡ
˹˹սòɣȻǲסǿסÿһᣬȴۻ˿ڣÿһ볷誵ĽȦһɼǵ˿ڡ
Ȼȴоʹ㣬ÿһн̲бϣýϵøҲýȣ˽ϹǣӰսڵÿһ־ڽˡɱĸϣΪ˶֪ᣬù誻ʾիλΪľƣʱҪԵĲֻǲҰܣһоͱ˸ɵ
һеĹ־Թ˺ܴѹܴĸǶ誶ҵôֵĵжˣ˹˹书ǿһ뿪Ԫͻγǿв鷳һǣ˵Ļظ˿̶Ǿ˫
ħĻظǿ˹ʴݶľѪ󣬶ʱڵĻظǱһߵ˹ȴ̫廤ǱˣӲʱôལʧѪѱʬΣȴƾŷǱѰսظ֧ţù誱в
ֲִ֣˴֮ȫĬԣӦòƽ⡭
жϣܿͷ
˹˹͡ѡְ˸ӴűߵˣֽûаĬҲһ¶ԷÿԷʲôƲĶս
ǣûн̸ҲûĬǶݵĹ䣬ȴһƽ⡣
Ƕ֪ѹ˽ģǰˣôһ벻
Ƕֻ֪Լһˣϻᱻ誵ԪƣĻᶼûУԵһΣǻ᲻Σȥֹ˸ơ
㲻֮һͿȴΪһʱĿֲƽ⣬ƽϽʩѹ
غһΧѪζԽԽŨ誽ãǰˣƺͷҰޣȫƾԭʼҰ־ֻʣ
ΪҰޣԲ̸ӶԷϵζܹбԷͷųÿһѶϢ
һ㣬誺ȻãԼ޷ֵķʽֱˣΪͷ޵뷨ҲܽǵĹѶϢ
п϶ѰΪΣյƽ⣬ʼһֲĴڣȻ˶߱ԣֻҪʱһЩͬըҩȱͻһһ¶
ʤĹؼʱͷҰ޶ûʲôԣֻҪʱһǾ͡
ģɹıȴͽȻȴˡ¹ӵܱóõƣοĴСؾͬ㣬⣬誺ܿ͹˼ΧӦеĲԡ
ǵĿȫϣ֮Ǹûע⵽ԼӦÿáǣڵж˴Ͻˣ

¿̫˽ⷢʲô£ֻǺȻ;Լĳ𣬷ɿƶͷ¿ȥʲôûУֻһƬȻֱбĸоȴޱʵڣжϳԼΣ֪ĳסԼܡ
Ѿ͸¶͡ں¿ļУôʹùʵڲ࣬㹻˴˹оˣôƺֻһˡ
һֱ̫ѿˣУγɣûбҪˡ
аͷвԽʿ׷ˣǾ군
ôϤļܵĺ¿ݸЦЩԽʿѾ˹֮ǰһµ𣿡
มร
ڲһ㣬һֱֻûӵѩͣ½Ų͸Ŀγú¿һǣѩѪ߰ߣ˿ڸոֹѪսĸо֮ǰȻѾѩͬ˼սۣǡҡѣǰ·־ǣѩƾӵʶҲпսʱ
㡭еıˣúӢۡ
¿˵ţ˳ѩļȥȴֱֱضԼؿڣ¶ŲεĿ§ĻᣬһƬ׳ĸʷ⣬ŵôͶҪˮˡ
ССĲááá
⸱̰ɫ࣬ǱˣһԼȶģתΪɱ⣬ǰӷ׵ףȴֻԼзЦĳ嶯ûκβ졣
ֻӿȥˮĵǾͺѿˣԺ¿ͬűѩĻᣬֱۣݺݵһǡ
һ㶼ûб
ˡ
λŪϲӵѩˣûע⵽¿ͬ۽ĸоȴ˼ֱףǳʱ¡
һ㣬¿Լûвֻע⵽һ£µվֱԼѩ˸߳٣˵ֻԼλãǸղȴܱԼӣ*
Ǹˡʱͷַ֪ʲôˣ
뵽һ㣬¿;úûڣѩѾƵ˵Լһ·ࡣ
㲻֪жģЩֱͬûԿԣ֪Ҳܴ򣬻Ӳϵһߣ㵽ҼëѼѪһͿĲ˵ɣ˵Ǹ˹
˹ѩɧǰݶչ˹˹֣ڷӡźħʤҫͬʱûע⵽˹ŭ׿ѩ˵ȥˡ
ʵϣ˹һףʧڰеѩˣûзɵʲôֵĵطǱֱϿշ䣬ˤʱҪͨڣڲæңֶ׼˹˹壬Ҳδ򿪣ûע⵽иѩ˦ôĪص½
ϴҮ·䣬ѩżжҲ·һϽ֪˵ķװϻðʹ˾лϤܣȻɹܹ飬ôһ·Ǳ룬ֱﵽȥŻƻ֪պײ˹ܺ¿Ӳֵһ̣ðնְǸť
Ǹǹ߰ģʲôԽʿ׷ңҲ֪Щֻʲôͨ˶Ķƫƫһ·׷
ѩԹ¿ȴúȤ˲һٵڽҪͷԼԮ֣ǲһֺԵأ
ˣոڵ¡
ѩ뵽ڵص׶¿ûгְһѣԼݶźѴȥҪ˵лͻȻŵһҡΣһ㼰΢ҡĿǰԴսϡ
ǸȲ˵ˣϰ񾭲Ƿ蹷һҧͨҺ䣬ôŭԹԺһûǰ;ҿɴҲȥˣϿ컻ܵɡ
ѩŬؽȰ˵ϣú¿ת⣬ħŮӵϣȴǳźı顣
Ŷû취ҵġ誴ҪͨںʲôǰȻ֪ұħ壬ĵغܶ񶾵һ֣ҸͲ⡭
Щѩʲô˵Ϊ¿ô˵ǲһ£飬мֵϵ룬¿û˵Ϊ誴˱˧ԲҶҪվǱߡѾԼˡ
Ȱ˵ɣѩҪٴοڣȴֵٴζҡԴ*ö࣬ź¡¡죬صĽŲһ֪ǲԽʿ*ˡ
ģ׷ˣǷɣ
Խʿ׷ˣѩһӦǱ¿һȴ˸գѾظսĺ¿㹻Ŵȫˣѩ
ιӰɣӼű˼һ֪ұ㰫
ʲôƣ˻ῴ𣿡
ǵҲǡ
̵Ľ̸˸Ҫ𲽣ߵһͷĳؽŲͻȻըЩȱ缤ĽƬЩԽʿʲôƻˡ
ʲô
¿һʶԽʿ֪ЩױӲжƾԼ书һζɻʤضҪһ񶷣һЩۣû˹塢˹һȭһߵͷĲԽʿСȴڶʱڱ𣬵סʲôֲˣ
ͬĵǣͬĿ־壬ѩҲоõͬĿУߵһͷɧƽϢȡһȴ̺Ľһ߲ʮ¹עһ
⣬ֵͻȻʧȪӣ˷ܲѣȻ֪Ǿ˭Ĺܹͣжȥǿķװãʵһ׵ʤ
رǣܿжϣͨڡȫӴųװһ䡢ִٽҪٴƱҪķѲʱ䣬յ˵Ŀ㣬ǿ϶ԴѸطͨϣ֮ʱڷֲٴˡ
ϲѶ˵һʧȥ˷ֵڱΣλܹϽǾչܹ誳Ȼ޵У˹˹ţӦҲѷ˳ûƽҪλⲻʧΪһкս
ȥɣսʼջҪսʿ
ȪӣΣʹݶţһǿҷԣʧѪټϱ˹ʴǿƵݶҲѲ֧ȥȪӣһͬȪӣȴܣϣݶ
ݶСѾ̫ණ˺ˡڰȥ̫ΣգҰѱν㣬𣿡
ȪӣôίУȻźֻصͷӦԼװϵͳڽиսʱ򣬾ֵܹõæңǻֹؼԵҪսûԼ᲻ѷΪԼǸ˳սκڱġ
Ҫǡ
ȪӣҪǰݶתͷһԵŮδֻ˵ģ߽·ﶼѪս
ллõļͷʽˡ
ȪӣĿݶϵİ߰ѪƿУӳԶߵľ󣬵һ󼲷罫Ũ̴˴Ѿʧڰգɹȥ
һеȻļϵͳȪӣŷɵһ룬ԶĹܼҳصڻڿн֯һŹõĻɱǿĹⵯȪӣ仮
ҪȫЩڻǲܵģȪӣȥɣʣµ߳ɾֻӲҺãȻþ׼٣ȴеųƵһĻӲмܡ
ʥף
ȫһ㾧ӨĵâȪӣڻϮֱһ·ϲ˼ټǧڻ𣬿ȴҡҲҡ񹦵Ĺ˿
ķڻǺǿвǿλĻûϲԽʿʱôءôˣʱʹùڣҾͲô*ˣĳּıǡ
ڷ֮ǰȪӣĵģʵǹڵĴڡÿһͬǿλķϵͳҲֻͬߵֱùԸԼôڰյԼͳΪѰб꣬ݾء
ҺãѾɵˣδʹʲôǿĹֶΣڼʹںҲΪֱ̫˼Ͷ£ǿס
ΪεûʹأѩּܻƵˣǹʦµĽ൱ˣ᲻ĳյսأ
Ȫӣɻط*ȥȻ²ֿԣһûйƵģǾǡæˡ
ڣʵæýͷöԼʹõлɳã˷֣Ϊ˽ڱȫͨãԤһη䡣
ȻеòǺ˳ȻСò׿˷˶ദδ޸ѹأͨٴԴҲ㼯߳ɣǲͷĵٴιڲҲɧ
ʲôɧԴͷҴөĻ﾿ʲô£
ԭƻڸɲΪǻеϣɳеˣңȥִ϶ȥ磬ԽʿҲɳȥȴǸ̶ִȥͨѶױжһǿ֡
ǣǾʲôǿУ
ʱƻԽʿⲻͨġ˹˹嶼빫誴˶񶷣ԴѾʧ٣˵зȱ£ô
ڣԽʿֲЧԸΪ¸ɱֻȥǺηʥ
ǼһĻֵĹ⾰
ɧǴӸҹ֪ʲôȻԶԸоĳֶѸ*ٶȺܿ죬;ıըײ˭Ҳ֪βԡ
Ǹǡ
û뵽ԼٿǸѩˣλ⡣Ǹޱȿѩˣβ*ԼĽŶվֻǱ¿ܣ˵ı൱ְ̣ȿ񱼵Ǳģô
˹ĸ֣ѩûбҪҲܣѵǱץʣǡ񰡣
еɻѽ⣬׷ź¿ѩĲ壬Ƭ֮ײǽɱ
ء
Χĵƹҫ£ϳͷѰֻһħǣżݣסѪ͸ĸ¹ʱʱ֣ɢŻĶ
ǵȻ˶עģ͸Ũħħ֮ǿȷʵͬһ㣻ɢ̰׹⣬ҪǰĻ˺£˲׶ײüͷ
ǡٻްɣô˭ô߶εħ
ħʱĳЩóߣַܹʽٿزУЩˣܵľ˹ˡ
˹һսĴħٻħԲʲô̫ѵħ˸߶εٻͨʽҲͬͨǿħѪħаһֶʱάֵͷȺħ޳ȥƻǰħɱƻʱͳʹֶΣڶʱɴɧ
ǣʹ˹ħϣЩħǵʵսӦҲǿĶȥûɱƵú¿Ҫܰ
״һͷˮһ𾢣ȴûеһʱ֣ôú¿һƵĴӹҴһ䣺Щͽˡ
ʲô
ڻͬƺҲǸþĵ֮һ׹ĵ𾢣ȫƳԼĵ似֮ͷ˻ħȫٻɻң޴档
һ֣׸֣ΪԺ¿书ЩöţΪλ⸱Ǳأʵں˲⡣
Ȼ׺ܿͷ֣ԼûȫЩħǡǵǱˣǹЩħǵħԴȴȻڣһϸСϺڹ㣬Ƿ׷Ʈ׹㣬ڵذƯƣƺҪѰʲô
Ҷ𣿡
֪ߵܹʹãϵǱƺħԴԶѰĽ¾ۺϳΣ˿ٴ𾢣һ·ͰϺڹȫٻ
ҺüʱˣȻһЩ鷳ĶһǾˡ
ȥ¡ѰʱйƵս飬ǴȺĻһӲ⾫ĲϣڼӲǵı£˼ǿħǴԻľȻе㾪գȻɹˣȫǼ̺ϽǺЩһ𣬽ͺ˵ˡ
ѡѵ
ԤУ׾̧ͷѸ*Ľ죬ǰ˼ͷûӦĹ춫
ȻȮεȴɼӲɣıɫߣһ֪ǲԽʿĲת
ȮݣȴһֳǰţرӴצӣÿһڵץۼյĲۿУĺ⣻븹ļ״ǲԽʿװڣֻǲ֪Ƿܷ䣻Ĺ߸ڽϣûƤڵĽѪ⣬ɭ
˹ġ
׺޺޵һ֪϶˹ƻԽʿħħڽխռͷЩħȮȾ˶ĲԽʿãõ˲ԽʿĺϽʺЩһ޼᲻ݵ˵Щֻڻħ֧ŵʱֻҪħά֣⼸ͷɢħȮͷǳ鷳
ءء
ͷ׷ٺ¿ѩ˵ħȮʧȥ׷ٵĿ꣬һѳĿףطغ
аѹȸУԽԽòȻλ˳𾢣ǿߵһּͷħȮۻʮͷĿһҲûС
ء
һ¾춯صغʮͷħȿֺس˻ȥ

˹߶ħǣѩӴܴ죬һٻ߶ӸԵӰ죬ҲһЩȫٻħǣڽڵطƻ
Щƻɵ𶯣͸˽磬ڷջж񶷵˴ѶϢ

üͷⲿı仯˹ĸħʹã˽ûûħô֮࣬ǰ޷Դ˽Ʋһ鷢ͬΪߵĹ誺ܿ˼˹ʲô
ҵѣɫ̫ԾǲҷȥЩСʲôأ
˹ֻЦһǳ⣬ʵȴǴƵһ誵Ԫ˹ȫÿһ׵ȭǿӲ誵Ľնô˹ͻһֹ촦ˡ
˹ɲʲôħ˹Цĵ⣬һﲻٲµ˹ͷʲôֽţԽƻù誷ġ
˹֪˹ĲãֻǵΪ׷ɱѩţô˹ϵתͷŭһȭȴ˹ĿǰרǰŽߣŬԼȭͷǱȥ
սάĽ״̬ڿͣٵս״̬£ЩΣյı仯ڷ
һ˲ѪսÿһηɽȥѪǴ˿ļŨ
˹˹ϰ·ϣǴսлͻƵʵսɣԽյԽܹ档ͷüޣһеʹԾͷֻعⷵƵĸ߶ȼС·תһ²Ρ
ɲǼĶѾǿλ徳˹˹ٳ߸ͷһõӦеĽⱾӦϲ£ȴܲϲãΪУõĽͻƲ㹻סôĽ·һЩӰսֵĳٻ塣
ҡô˹ǼһӲôֹʣºķպܸߣðַգֵ𣿣
սУ˹ðһͷںܶΣձпˣܲ㣬Ȼ߶ȷնĳɹսȴҲʵɹۡ
٣뵽£Һ˹ǼһҲûҲһӣġҪɾɰɣ
˹ˬʵعһЦȭʱֺ⣬ȴתΪأٶҲΪʽתۼһЩҪĶ
ӵıУϾͲˣЩ죬ΪַĿභУÿһӦѧľ⣬˷ѣֻԼø죻ͷӵ似ǿֱӣΪͻȻŪ仯бʲôԵʡ
£˹ȴ̿ߡλħΪտħУ˹ÿද壬ǶԵսһһʽĹؿؼ䣬ԼħޱȰ塣
ħ䡱ħߵҪҰÿһͻħľߣ봴ؾȴͬ˹˿ʩչ似ħĶޱ˽һһ˹ǰ
һһʽʹŹ˹ѪţܱħΪʤ˹壬ԡʣħеĲ似Զ޷ķΧñ˹ǹĵ׵˫ȭ˹Ͳ򲻳أ½˹ЩħеޱȰ壬ȫչ¶
ħȭ䣺塢䣬סˮ֮ƣκʮһʽԳΪ
ȥĿھķ˹ʵʲ£ȫԾѸͬʱ˹Ҳ̺ܶЩ֮һѶϢ
֣ǶĶ֣ҪλԽսǱóǿħҵĳչʾԸԸҲչ¶ģ㡭
Լѧĵչ¶˹ðգҲضľģʹ˹˽زӦôͽȻ似˹壬ֻһ˵ɵϣôһе˾͸ûƾϣ
Щ˹Ų⣬ͷķҰޣȽܰڹµĿ־壬һܵƵķŭӯͷĶ˼
ģͷӣΪҲҺһȥģʲô˲𣿾ͱһΣ
ܵѪӿţմԪнѵ˹ǳբͻһӺ˵ǰֺּڹ֮ʿĶҪݳȥѶϢ͵˹۵ס
ħצʮʽȡħΪƣħаױ̰ǡѪ𡣵һʽΪˣħ
˹óĵ似ʼ˹壬˾ļսУкޱѧ
־־߶ȼе״̬£ʹŵ˵һһϾ˼ǵޱȰļܣӦÿ󣬶һķƽʱѵɣ̼ǷֵһЩͷ
Щ仯ͬΪħߵˣͻеϰǰѸԵħٴԾʽĳɳǡǿܵʮ漣ٻ
ŵʮɶ˹˹似һʼûпߣϾħûôȻ˹˹棬ʼ۲쵽Ķ͸ʵսգڹзֱʹԷ似ʱʲô
ԭˣǽɽħǿһǺȿͷģ˹ؽ۽磬£ͷӺ΢˽Ϊˡ
Ү·һսսľ飬ٳԼλ߸һͻƣͬƺٴݣħһԼʩѹһ໥սзɿôȥսδᣬͳֱ֣ʹȡǿλͻƣԼͺܲˡ
ôԼܷһء
ǵ⣬ܿ͸̨档ȸоб仯ģ˹ûã˹Ҳֵ쳣ʩŵԪôʮ㣬ȴôβƣԼƣ֮ǰֻ벻ĸоھԼһ˿ɶƺܹѡ
Ԫ޷λȥǿƵģʹԪȱݣҪܹȥҪʶȥ⣬ܹƣ֮ǰ˹˹־ͱ˻Էʲôʩȴܸоͷɶ֤
һ˹ͷһ˹УͬѶϢԤᡣ
ٴл󣬰ƵĶ󻻳˹ʱڻظж˹ȴûǵһʱ˹˫ֳȭػ˹ĺģ˹Ҳϵһηˣ㿪誵Ľӭ˹ȭ
ߣ
˹ȭƺһѪ˿˹һȭʵᣬҲΨ˴ܹ˹ѹƵħӦֻȫ죬ǳ𣬹׷ĽûͱȻħγɵָʴ
ȣ
ȫĴߵħһϣɽ麣Х㱬һӾͽ򸿾Ԫƣɨøɸɾţ˻Ӱ׼誼лأͲɵԴսһܹ淢ޱغˡ
Ԫûʲô˲𰡣ѡ
ɣ
ֻƾ˹˫ȭܹƹ誵Ļˣ˹ħһʹǹ誸ǿһλĻҲܲסӲƣػ塣
իλߵһظǿܹ˵誣Ҳܶˣ˹˹йʶһҪػù誻鹥֮ǰһ˺Ȼȴڼǰ¡
ס˹ȭģһֻ֣ǯס˹צģһֻ䡣޷Ӳǵػ£˹˹һԼȵ˶һֱֻ۵ƣк˫˫ȭٹ
һֻôסֻ֣
ǿԵġħ˵ŭУһɾ͸Ǳյұֱۣڣ˲塣
Ԫ
ͬĲͬʱ˵ĿСǷԼٴƣֱԪסһΣԼʱսһƣٲ֮ǰʱãȻѾƣֻܵʹԪˡ
ʵսгɳͼʵ壬ɲǶеר
䵭ƽسʵǿսвסʵҲûһֱԭ̤ΪվƸߵϼԦһУڸոյĽУϽű׾طʹãԽԽϤիλ˼б仯á
һг־ɹ誾ͰõĽʵսϡԪһסǿеǯǵжһĿĵѪۣڿлɲۼͬʱش˹˹صȥ
޷״̬еһܵĴ˶ᣬ˹СһѪڣѪӿֻҪ⣻ܹ誽ָ˹壬θӣ˺ѣعǡǶ飬վ
ǿ̫ˣ˹Ψһѡ񣬵ܼ꽣ȴһۿ˹ҪǧٿףȻһӰ˹ǰ
ม
У˹屻ѪģӼΪңҲڻ˹*̫ƣվȻʹȴȶӣΪܵԪʲô˲۵ֵ誵һֹ
ӣĻɵʲô
˹һ˹ע˹ȬѪ˹ܴᣬͷ޻ΪڻԼƴ㻹
֮УսȽǿƹ誵ϣϡ㵹£Ҳˡģ㵨СӾˡ
˹ĻУԼ͸©ĳ־ġʹ֮ǰ˹岻չ븶˽˹ôܵ˹Ĵ򶯣˹ҲԻȥˡ
סҸոոķţǲħеһɣרԽλսϣȻֻǸӦʵսİƷھ͹誶һ̣Ȳʤȯܹ⾪ϲӣ׼һݴɣ

ݶľдţͷų˹ͽù課ܰջɱ˹壬ýһƬС
֮ǰܶ˶ΪԺİ⣬һ̫ħеһһĸƻ֣˹˼֮ǰħƻ֮Ѫӷ档˼֮Ϊֲ书ӡѪȲбǷ棬ֱڽʩߵħԼӲϽΪħȺĳŰƻ졣
жԴģǷħȺ񶷵ףбĴ׷ܵѩˡ
ѽȥģҲһ㣬ûƷʱ֤ӡ£Ⱥ׷Ҹʲô
һֳᣬһֱס¿ģʽڵ¶ߵѩɱⲻ˰ȷɱľ
֮ǰüα˶ݵߣ˹ԴԴʩЩûʵаҲܹǱڵ£ѩݵѣһ¶ܣӦħȺǰĿ꣬Ǳ׷١
ܹģרŵ豸Ըһֻÿ϶֤ѩӦǳˣѩȴûȺ顣ôܲȣҪǱȺħ׷˵ˣԼŷҪˡ
ǻҲˣȺѾˣѧ˼ҳʲô
Ⱥ׷ѩܣʱҲ̧ͷʲôѩ²ǿѰҶģħԴͷ֮ڣҪǸŲƻٴѣ˲ة㵹Ƿǳӭġ
ǾһֱҷܣԽףݵһȦѩȸϵ棬ȴͷ龰ҲһƬңͷħǳԽԽʿסŲ˶ãͷļԱʧ룬֪óûǸùظλִ
۹̫ˬˣǲзٿһܲʱסЩǲҪҧǡ
һڼԱĲֻģѩĵЦ˵Ǵ̶֮ߵĺ¿ȴ޷գΪЩԱ಻ףôħȺ̴ʧʵֲ
ȻԼӦЩħȺӣԼʹˣҲδܽӲ̣ҪЧˣ˵ٳӣǲеġ
ʲôҪһȥˣΪʲôʲôô
ʱ򻹼̸ô¿ЩЦãѩôһʺôˣҲͲΪԼ뱾ͬ־ˡ
˵ӢɶѩԽ򶯣¿ԱΪ
ֻҪҾȳЩʦӳȥ֮ǾԼɣ
Լᰡᴩװ𣿡
ţһпյࡣ
ȹӻῪ߲𣿡
һ㿴ƯƯĴȣ
·ĳֲΥʥŵԣѩһ¿һƣһ̵ش˳ȥ
ЩΪݼӢӵļʦȺ˵ǴźԼȻһװ߲ȹȷʵĿɿڴؿǸĵѩӴǰܹħȺǿһ߶⣬ȿֺ׷ȥ
һ׷һӣߵٶȶ൱죬һӾҸѩʱ뵽ո֮ǰӦҪвȺʦҪȹصµյ粨Ŀǰڷոͷֵֻװѩ޵ľڲʵ̫ˡ
ʵ岻ѩڿ֮ǰҲ뵽ɿЧļƲߣȻʵûʲôգµͷҲֻƴƴˡ
ħȺûǣħѪħĲ£űܶж׷Ŀ겢ݻ١뿪֮Ǿһֱ׷ǸܵȴȻɵӣٹþӦÿ׷ˣǰͷȴ֪ΪʲôȻͣ˲תͷ
ѩͻľٶȺԵͣ½ŲȴֺܿѾʧѩֻܰһš
ͨɱͨ⣬ǳ棬ͿһˣɽﶼõҲԳһ°ɡ
ǰͷĶǣצĿɲģѩпץϵľᡣ
ˣٻ֮𣡡
յоѩܾУûһΪ߱޵ȴܶħɵɾʩչﵽݵءǵЧʵսģǸʽٻط
ѩĺУǽµһһζҪѩƥħǣûʵ壬ȴҲħӲ𵹣һƥ;ģֱˤ
ʲôٻ𣬲ٻ𰡣ٻٻˮǱɻ𣿣
ʼ˱仯ѩƺǵĵ̫ˣΪֻǸӶССǰ࣬ѩɶʱҡеĵȻըѿһԵĵɭѪ棬ɵѿڿ̾ͰһͷħǸɵ
ۣ
ѩľԵϲ⣬Ϊ֮ǰôŬɱħǣڻ֮̾£˲ҷǿɱѩ벻ġЩǲʵ壬ЧʲôɣЧͺá
Ѫ棬ƾˣʣµļͷħǣ·Ҳ壬¶η̬һɹѩֵ㵸ϲϾͱ˲ҺΪħ֮׺󣬲ûʧԽҵգϾҪվѩ
ôûʧûʧϼǡûд
ٻĶڴĿĺԶʧƺٻĹͨ㣬ϴѩⱻУ׵Ҳûһֱѩȴ鵽ѡΪȼյĻ棬ʵ廯˹̵ҽһӾӿ˹
̫˰ɣǿнĵصװΪʲôҽðˣ
κһԵ˶еĻɣԼĿܱ²ʼðѩҲֻǰĶ
ҺħҺħ磡ȥĽͻ
һѩٴΰȷɱҽٶܱȿ죬֮ǰȣЩͬĵطǣѩةһȺܵĻ飬ȺħǱƨһ㣬Լͬطѩͬһ򱼵ʮڰ˻ܵ
ѩ˵ȻЧʮ㣬Ϊ֮Ȼĳ棬ȴͷ
ĻҳڳɢСݶİ⣬ѾĿǰĵ޲ߣӵvȻŵһ𣬸оĻζ
ԣص𲨵ݣϸֻǲ²Ƿص׵ıըӰҪ棬ĥǷ̿ǰȴһĻ澰
¡
һͻҫĿ⡢ڵˣ޴յ粨ֻеʱظѡ
žת棬ȴһ޴費ڣֱϳȥֱϷĺƲΧҹɫȣɫĻԵҫ۶ĿεΪۡ
⡭ʲô
֪Үɽˡ
ʱظǵǣģ߽ȴԺ͡
Χлɽټ֣̻𰡣ʯг첻˵𣿽̻ΪѩСףġ
Ŷԭ̻𰡣ֲôһ
Щ²ϻ֤ʵȷʵǵãʯгɽһ׳۵̻ҪԾֻҪܻ׳۾Ϳˡ㲻ڼ䷢ʲô£ʱֻһ׵ŮĲؿǵ費
⡭̻𣿡
ӣԣݣĸоôһֽۡ
ҡôԽԽǵصҽȥˣ
ٷְʵķ֣ޱȷʵʸܵģڿмսȪӣѾҪͻƷջȴͻȻ𶯣žͿĹҽ׳ֱײײļװ壬ȥ
ûзֵڻҲӲ˰ãҽƺصĺϽװ壬ѽײȼһƬ̺ŭĻۻ֮ǰսʿǵѪŬɹβƵĿе졣
ôģʲôˡ
Ȫӣ˵֪صΪд䣬ֻǺдͨΪʯڵص׵ıըôƺ񣬸ֲ²ʲôⳡҽޱҲ벻ȻŽĵײһƬ𺣵УԼϴðȴĻضǴŬĳɹ
Դڽƴֹͨڵķ䡭
ݶȡ˹ƷֵĻᡭ
ڽѪսи˹塭
һһΪҧزķսڽ᲻ƵķϣȱڣЩȱۻ˴˿̵
̫ˡǵŬϵһˡ
ŬսȪӣӯ͸ӣҲڲεжأǴǹ㼰ʮǧ̻貣ס緢ҫۻ⣬ȪӣͲڲľ
ǣޱȾ޴ĺ¡ûãձ鲼ڻһһͣ£ţǵһֱ𵴵յ粨ҲΣЩ仯ڶоˡ
ң·ƿʼתһһƬưΧҲһӰǺܴȴԾ˸ٳ߷Բε׶״壬ȪӣƬ̳ɺϳʲô
̫ˣ̫ˣħڵˣֶһ֧Ԯ
ĿòһģֻȪӣֻнѵǧˣҲͬصף޾ص׵ĳˡ
²öλã½֮׵ڣһڵӰͷԶսӰ֮ǰǱؿ̽Ļа
̽ж˳׵ĳɹʶϷ𷨵а˲Լʶ֮ޣ˳ߵӡԴͷһٴ飬Ѿؿߵײ㣬֮ǰѩƾžǱ룬Ϊ֮Դޱ߾ͷ
֪Դںδ֪ںδĲ׵ǿ⣬ѩĿڽ״ϼУתɫ⡣Ĺ⻪öĪ״ǿ鲨ԴԴɢȥа֪ԼҶ˵ط

עĻ׳⾰ͬʱаҲ⵽бµޱߵԶŭӿƺƵ;ûǧٵ⣬էէʵ㼯ڲͬɫʵ곤У߱
Աѩϰٱаһ۾£֪бձ½ĴԪؿȱһȱڣ֮½ʼ
Щ龰ȫУܵ⻷Ĵ̼Ӱ죬һĻĻ龳зɿ·ܿǷδشĺƽپ󣬵ѩͬǣȻаϵЦݣĺ黨˼򣬿ȴ޶ԡ
½أǷڣǷûȤ֪һȫԼһǷڣô죿
ⲻҪѰĶ
΢üͷаӽµĻζ֪ĵز㡢ռܵ
ѵǺں˾ըˣоƺ̫񰡡
Ȼǹ誵իλģ˼ɨҲоƣǻаƾ*ѶϢ˲Ͱ˼쵽ǧ⣬Ӧ緢ǵҽдӿиٸҷɿͧ
¥һҲˣܹҪԵѹԽԽˣΪΡӵͨڵҪô๦ֱִں¡
аȷʵԴ˲⣬һ鲨ȴֱӰĳѶϢУһЩһЩ¡
ԭˣܹ誣㻹ޱȵĽƻѹ½ͷϺ궼
аԸո˵еȤԲðǰĿģתͷղǵ鲨ԴǸ׹Ĳ
ΰ֮ԴĴڣռޱȰأһ֮ʼҲһ֮ĩĸĵ伮мأܹϵһԻôܻشҵ𣿡
ձ֮սʱĸ̺Ļалᷭĸľ䣬е֪ص׵İأڵ伮пĴ˵ʱʮֹƧԴ˳Ϊ޻̸֮ȻжһսõɱľһԼԽ͵黳һе
ΰʵİ׹ƺų˲ܽ͵ԣаŹʣʱҫǿ⣬Ҳһ뵱㶶ڶĻش
ǵ֮ԴΰʶԼѶϢ뻭棬ֻҪϸԼ֪ܶ£ʮδλߵͻƣ񹦵ľ壬гԽλ֮أֻҪʹֿɵãȴ뾡졣
ǸΰʶͬʱҲ棬Ȼ岻̫ãͻᱻǿͬޣԻаûʣ¶ͣʱˡ
Ҳѧ壻ʮ°Ȩ˭֣Ҳ֪ռɰܣҲûйϵֻ֪һ
ȨλȤѾϣѧΪ޵֮·ǲ޵£ԼҹѰԼԸĹȥȡ
ԣʵĶʲôһʼͺˡ
֪Ѿ𣿡
һ֪ʵ⣬ǰĿռҲ漴һĻ˹µͷһ䰲µĵ¹꣬ڴĹ̺ϣڷлĽʻΧһ͸覵ˮľ
͸ˮľУ˯һ˶յë·ѩϴǳǳױǸŽѪɫȥƽİߡ
а֪һû壬ڻ³¼ѾԶضȥϢĹ¼ŵصסԼĹʧҲ޷ֲһԼһֱΪźȥֱ֪صܵĴڡ
һпټֻתλãһ
ǰ书̫λľ磬ҲĴ𰸣ڤֻأһѽκ߶޷׼ȷԤԣԼֻܰϣ
ꡢǧꡭֻҪиʱ䣬ԼͿһĿȥȴΪζ
ֻǣΰİ׹ȴȷĻش𣬹Ӱէէֱ˺һаǸΰʶӦԼĴ𰸣ָȻܹٴμȴҲתĵص㡣
þǧֻصȴʵһĪϲ£аսʱ䣬ſͣڴ˵һʱȴڳʱ˲ĵӡ

⣬ûʱĵȴ𰸾Ѿֻ֣βΰ־ش𡣵ǰһʵİɫӰ֣аΪֻһõͶӰһԶȻܿͲ
ӰûֵģһżϤݣĿԵĳ飬ڳ˯ǵ۾ŲǹϣѶϢ͸߻аǰ˶ȷʵšģĳͶӰ
ҡڡּˡ
ڹеÿһ̣аôŹǵһܹ̹ȻԼ飬Ϊϡ˼ɶȥνķѹ֣ǷݽʹѰ
㡭úòã
һ⣬аʵú棬浽ȫĲһ㣬ȴֻ¶ǳǳ΢ЦǷʩ
Ҳֹ㡣
аǷʩĶУѶϢѶϢ֮⣬еġ
ӰէէҲ޷άȶȣȻǿά֣ݳʱʧԽǶ˵صӦҲΪĳĿİɣ
ţ㡭ҪҰԸܹ誡ɷ򣿡
ҲӪ֮𣬻˫ĿǰڵжԵ뵽Ҫȥͷɽа͸еһŭǽƽ˳ˮй¡ԣȷʵһѰ衣
ƺƽŭ⣬԰׵ӰٴǷʩС
һɬĸоͷȷʵʹ˲ùȻһֱϣܹΪЩʲôԼʱʾҪȵʲôʱأ
˲䣬аᵽ˵½ε顣ȥʯʱʱӦ÷֮롢սص½Σ֪ãµСڣ顣
ҵǰֿѡݪ꣬ĺΪػĹսҲҲҸΪ̳ɣ
бСݵĴУаͷִǻ޷֡
ҵĹ£Ϊսɣ
ѩ߸Ĵɧҽŭӿĳõڵÿһоõ𵴡
ڼҾеˣǸоõ˸ߡǼͷħȮȻײƽ磬һӴ˽Ϊ֮첻ѵһʱͣ˶
˹һ£һʱ仹ŪЩʲôµı˫ͫź⣻˹ȴϲɫȻʹħȴܴһХǼͷͻȻħȮ˻ȥ
誵̽Ŀǰı仯
ѩ״̫˼Ȼ˽ײܵľ󣬵ȴ֪ΪλᷢЩ⣬ֻ˺һʱ޷ֹͣյ粨ض𣬲¿ǧװöƻ
Щùŭ֣ԼĴ⣬òʰڼʹɹɵˣʧҲֲ
ͷħȮȺ˵ǰս˵ӦܶԹһЩţȻתͷűʢŭĿ⣬ɲǼ⼸ͷħȮӴ
ء
ڰеħȮһųĺУȻһӾʹӿзȥ֫ſڵϣβҲ£ǿ־嵽˼㡣
ģ⼸һԣ߾Ͱݣ͵;Ͳȡ
˹ͳ߽û˹ЩƾܶħȮһѱŵ˵ޱʵ
֮£Լʱսѷǵʵ磬ԽԽأڵÿһѪҲ·Ҫˣ֮⣬εĳʧܣǰһҲˡ
ιǱߵĺڹ㻹ҪҪһΣ
ˮڵ۾ˣ˹廹ǵ˹ǰǸ᰸ħط󷴻ⲻ֪ǶǰĳħӣΪ˴λȨĹħ䡢ħһͬʩչɴ˲ʱҪԸĴħǺεȽܳҲΪˣûȵһսѵͱˡ
伮мأħķɹתӦʱħ˵ʶڼʱصһ޵еǿֵĶʱܹɱǿһλĵˡ
ʱħֻءԪƴδɣҪƴҲ޴ƴ𣬸οҪλԽսħֻزǶ֢ҩߣֻķδɹİƷҪħħͬʹֱ̫̣գðʹá
Һķʧܾ군ˡ
˹һ㣬Ϊĥǹ֣ͺѳɹԼ˹ʮΣȫʶغʱʧܣԴʹش誺֫ȫ뼱ٴ塣
ΪҵһǣǸŽߵƺΪķȤʼղɱ֣ȻԪסʧͱɵˡ
ֻ˹˵ļ⣬ʵϣڽƺһֱڷʶٿصڸʩ޸ϣܾοסԲƻ״ΣװͨڣԲϾ׷
˹ֲԣŹҲ˼ɨȷ£̺ŴŭڳưȫբźѾ˴װõڼȸȵӰ£ǿһһ飬еʱѡ
ÿװö൱Ŀ飬װѺɢڽڵĸǧ˶Իûʲô壬˹ϵѲϾ۾񣬽ЩƮɢƵһ塣

¶ȶȻ񽵣ѪҺĲҲ磬ǧһӷգۼͱ˹壬תһɼȬƣѱסһʽ׳
ѣѼЩΪ죬һ飬㲻ܽɣ
˹Цޱȴ̶£ֱָŭʢһطñæȶ״һӻתעǰˡ
ǡ֪֪Լʲô
ֻ֪֪кܶ鶼ûɣõ챻˳ʲô鶼ˡ
˹˵̸оΧʢ鳯*ԼȻҲħˣȴ˹аʹˣʣֻҲ޷˹飬ǻҷ𻯳ɴ
мԼóģǾܹ½עŻڷŭ£ɱٱɹҪˡ
ôóʵĻȽϴ󣿸Ǻڼһʲô벻ĶһҪӡɶӦһصġ
˹ͷ뷨ƺѾ調ƣشһ䡣
ǻԸģ֮ǰΪӾǳɹˡ
·ĳ־ģеζ˹еһ˿顣
誺ȻͷʵʿڣʶҲѡʽе׵
õȵԴȫˣֻ䵽ɣ̷ͨڣ
ң
䳹ֱӻ˹ǵǡһͷΪػѨҰޣ˲䱬ޱȿŭһŹ誳ȥ
Ķͷɽ»Ȫȥ
Цһڱ˹ȫȻֻӽˮƽƳҫ˹ϰ
ټأ
·һаĺӰէȻ˹֣ǧԹ֮γһаѹֱȹ誶
ӣƴһΰɣ
˹˹ģٴͬķ֮ǰγʧܵĶ͸ͬŭ붷־ڱ˴˶һľ£ȵħ仯˼ؿʼڻᡣ
仯Ĳֲֻǡ˹˹о˼г˷ȥ·ͻĳܾ㱼ڵĳһᣬѵ缱ӿȪ֫ٺÿһ
ħ֣ͬԵǿϲ£īħ纣ŭΰӿѹȥ꽣ӴϾͽѩӽɴ
Ԫˣ˹ʲô
Դͷ課˿⣬ʣ˳ֵǧٴλص֣ӳƿգûǧӰɴܣڿХӭӿĴƬơ
ұ޵󣬵ȴƺ޷ЧѹŭӿħĴܷɱӰڹħƺϹڼžɡʴõ޴棬޷͸Ƭơ
ħ鲢һƴѾǳԽһǿ誱ø׼ʶȥļ϶ƾǵתģȴ˹˹תһƬ磬ԼҲ޷ҵǵǿӿħʴǧٱǿһӾͰԼұ޷ƻ
˫˫ͻǿλܣڵǡ
޷ʶȥƼ϶誾۾ѹ´飬ԤիλһӲ̣ȻؿڵĻʱȴΪԼʤҵһ˿ƶ
Լû취ԷȴؿĿĵѪ˹˹ٷɽ

µֱӰ쵽ģΧشȪӣҿ϶ͻȻܵһɾ޴ԴоĿԿȥֻԶ֮⣬Ϥ׹âٴ𣬾˥˲٣ȴ϶ͨס
ôܣСⲻ˵
Ȫӣһɣ϶ǹ誱ƵòһУҲԴϣ׼ٴηͨˡ
ŨֵԴڼĻҵУЩ˺òײӹһٵģѵҪ
Щˣô˵Ŭȫ׷
뵽ȪӣһҧƽͨڵķȫٷȥǰҮ·䣬*ֹͨڵķ䣬ոսס޷*ʩʼƣڻͿˡ
Ȼȫֻһ΢ڻȻԶѪ֮࿹Ȫӣŷɵһ룬;ӴѹƵʥ׳ܲסɢȫÿһǽڶ
ɶ*ҡҸôҵ
ʹ֮£ȪӣеͷΣһҮ·ֹ䣬ʱ߻л飬зԼִͬķսͬǶѾ£Լûб˿*ˡ
¼ŵĸоѹǵ׹âէȻʢΧһʧϾҪȪӣֻԼ޷ٷɵÿһ㡣
Ȫӣÿ
ͻȻȪӣϸ룬æõһԣֻеԼ紵޴ѹվΣԱ߹ȥ
ʲô
̧ͷȥһ̨ٷеԲ׶οսβżͨڵ׹ȥ
鷢̫죬֮ûдȪӣֻɿսϢƶȥȫȻܳѹӰ죬׹ⱬ㵽ҫ۵һ˲䣬ײͨڵڿڡ
춯صĿֲըһĩհط
ȫһޣ˹˹ȥֱ˿̣Ȼ˵ѧк˵ʶѾĳԼ޷Ƶİ仯Ѫ߻ħֻ֤Ҫ㹥Ǳ
˲䣬һз·˹塢˹оڵħתУʧԵؼ˫ʶ֮£誵ұޡڵУްؿԣÿһ¶ЦֻҪһܹɹ϶ܹܡشǻɱ
һʵҲǣ˵ԴʹҪըˡװķ鲢ģֻʶԵľ񡢻ǡѪ⣬Ǳǿѹȣǿںһ
ǣǸܵ£˴˼̫ࡣ˹˹굽嶼ûһͨĸ壬ϲѹԽ󣬷Խ󣬲شǵ壬ԴҪˡ
ֱǲϵեȡǵѪ⣬ԴԽ޵ڼʹе˶Լͬи뷨֪ˣԸħֻƴˡ
Ƕ˹誵һޣ֪һ޻ݺУԼһ³װʹ֪Ҳûаȥıʵ
Ǿıɣ
֪ʲôطиͻȻ֣ͻ˽磬˹˫ӡ˵ĺԣһħ֮˽ȥ
ħȴֲħ֮ˣȴѷˡ
ԣ˹˹Уȡȵƽ⣬ñٱĺϲһȶھѹ󣬱Եغ
誻ӳһޣɴһҷ𣬶ħƸһ̼תһ磬صĿֲƣһӴ˹еĻ
ǿˣ
ķٶȣԽ˼룬ΥľʹϮŹģʶǵħ׶棬ѾСͻԼ壬ҳֽԼѪ⡣
ʶƺ⣬󣬹誸޷⣬ڳʹУһصĲҺ
Ҫıըʱȵĳ棬һ˲佫緶ΧͬͷһɡҲΪҵһսֹʮ̸()
ԴɣҺãڱĩ̸ϣܸܹˣΪдµʱ䣬ûа취Ҽˡ
޼ɣãֻ¶ѣѾ˳꣬嶼Ҫľˡ
ԴɣԱΰȻòֲ˵Ľɫһε£˱㵱˳ǲԶʧȥ˺Ͷ߼Ļ
޼ɣŶȥɣҪ㵱Ҳ죬ֶþͲˡ
Դɣ̸ᣬ˵ҽһ¡
޼ɣϴ̸ʱ򣬱ԤҪ⴫ƪģǣǴճˡ
Դɣ⴫Ĵ㣬ΪҪϺͼչĽУһ棬ߴӺܾǰд誵Ĺ£ֻΪ󲻶ƪ̣һʱû±ʡ
޼ɣ⴫ʱ򣬷˱Ĺ»ͣ£֮սʮһŽ¾ͳ֮սĸоͱˡ
Դɣǣ⴫ڵʮһ³ܹڳꡣ
޼ɣʮһʮ£ƪıͣ£ĳƪַ˱ʮһʮûгѣΪǿ촰ร
Դɣһ㣬µʱ䲻߼أǿϧ
޼ɣ̫˰ɣô϶Լʮ
ԴɣȻɫôģԼʮʱһֵġ
޼ɣŶкֽܶͣ˹ħֵĽͷĹҲǳְ
ԴɣǺǺǣһñ㵱ģֻּⷽʵǡ
ΪʲôҵĽſʼ͸ˣҵ֡
޼ɣٺٺ٣úֶɣλߣౣأʮټ
ʮһһطг
ŵʮϿս
Եƻʱһȫʧص״̬ڵĲԱ¿ų룬ħȮȺսһֱʶٿؽʩܹ誣Ϊشʶ޷ƮˣʹýӦһ̡
ħķɿͧͨҪһ˲䣬湥˷ڣǿнڸסҫ۵ǿ£춯صľұըǿҳһ
ֱڵıը̺ҽƻĹģķڵƬ̺泹ʧأӿŰشǧԶżÿһ
ƮڽΧϿյȪӣȻʹҲûڿסӣص˦ȥ·ǰ׹ײٷᣬڵײһ󰼿ӡ
֪ҵô
ĳپܽӴһзὨǿݸӿ٣ֻһһķ¥Ϣ̮٣ǧۻĲ䷱˲ȥⲿȪӣֱڲǺεӡ
ɷ˹İΣǻãϾ书ǿֻҪûб誸У᣻ԼǵķǷ梣ħݷɽԼɲʾģҷɽƵĵͨڿڣֹ䣬û׹浱УԼۿһƬһƬ⣬Ϊҽ޴棬λеķ械ΣΣ붼롣
Ȫӣ梣𣿡
ڳķ籩УŮĽԵ΢ԣĹ㲥Ǿһ¡ȪӣæֻӦܿȻԵݶԼػŵİһ
籩ԳϮڶĻҲʼϮ棬ǽʼٵסûһΧʮߵĵӽ׾٣Ϊ˵ػ
Ȫӣ⣬͸ղ£˵ԼĵǣĿһЩĻȴԸΥ
ֱܵըģǶ̵ĽǺϽ𣬶ܳŵסǡǡ
˰죬ȴٲܵӣΪ֪ΧУʲô塢ʣ״У϶ǻٵûҷ𣬰ʣ¡
ȪӣֱðΪ˵ҷɽѾ׻ͬͷ¥ˡ梣Ϊ׳ˡ
飬ôܡôأҡָôأ
񵽱Ҫ¸˹һ̣Ȫӣѹؿƣⲻ֪˵ʲôźãǵӣԣղеĸּ¼ʱȴһܲѰⷢ֡
ô£ղŵıը𶯵ռ䣿Ƿʱ֤ݣ˸ոйʱմ󡣡
뵽ͷ壬⻶ϲȪӣȻ⣬ǿϲɫǻ£ҪѯʣͻȻһ²Գ˯ݶ۾
ݶô
ʳڣȪӣݶɫŹֱֱ֣ա˳ĿȥûпʲôȻĿȥͼһССӰŸٽӽ󣬺ʲô׼һ
ѵǡ
Ȫӣʲô̳ƽһɸ߿ռ˹ٶȾˣƺʹĳЩаһ֣ɰٳ߸߿ʧȪӣ˵ǰצƽϣѽ浴ű㷴Ȫӣʺ
Ȫӣܣߵİæ֣˹ȴԤһײϥžתߣ׼汸һ˳˱ƿȪӣĽ·̶̼½֣ѹƾ棬ٶ˹ƺǰνָǿ⡣
֣ǰƺĵúǳֵٶӦã֮ǰö̶࣬ʱ֮ڣôôࣿѵղǳս
ƺµòΪ˹һӣ˦ȥϵѪۣ˿ɱЦ
ܹ誶ӸɵЩ֮һ𣿡
ȪӣһͬСɣʦ޵Уիλһڸ֣˵˹֣֮ͷħ˿̵书
Уһͬսͷħˣ
ϸ룬˹ٴζ֣צȿȪӣȴ׷ɱ֣ǳϵݶץȥ
ǳԽսĥ˹ƺٳ߸ͷһʦǺεˣ˹ȫˣҲͬˣô˿̵Ʋǻ˶ѡȪӣжϣԼɷñȥԽȫƽɲʱâ㣬ն˹
ӷ׽âƽ˹оһС̫һһѪеĿɶ̫δ*Ѿħͬһʱ䣬ҲԱڻ

ײ̵ˣûܰ˴ߣ˹ȻֱһɲǼħʢڰɭаɱƽͥ
ס֣
һȣʱֹ漴ĳͻ֧վݶȴԼļ־
ݶ
ԼݶܼȴҲᶨ˵ǲԼĻԺ˭أ뿪ʱˡ
ݶļᶨ˹ЦߺϲӪƣȪӣ֪ԼѡֻݶԸ
İļݶ԰飬Ц̣Ȫӣ˵
ҸҸ磬һġ
ŮˬʶЦݣյĲýӳУƺɢеȪӣܹ΢˵ԼݶȥᷢΣоǼ٣ʵ޷϶

ܣڽڷŰıըͬҲвһȺˡ
ѩħȮȺ¿еѹȴûмᣬҪѼʮԱȫĵطЩȻգѵĩղ״Уȴɲó΢ԱУȻе̫ħ֪ʶȴǵڶžвɻȱ˲š
ıԶǣԶӰǰͿʼ̫ܳħоС飬˲ţײȰǧҵٹ̣ӵзḻԴоСеĳ룬κһǶʱֲܹģԺ¿ƴȫҪȫ
񲢲ףΪ¿ֻйһˣըȴʱɸͨ¿վڶǰͷ·ͷչ˲ڶͷǰͷڲ״̬βӦ¿мýͷö
ôû˰ɣ
鼱ʱеӰһȵشӻɱԮ֮ǰħȮеס
ҽƴڣΧ˺ҧŤļͷħȮ񿴵һһӾͼβܵþ⣬޸֮ǰ׺ݣҲҶͣ
ЩħĲôҲͬϿǰ㲻ܵ·ϣһͻȻҽ˲佫ɾ룬ħȮǷԹޡʹıѸҽзֱڻ
ȷǳ㵣ЩԼ綷ʱռϷ磬Լλ˵ħȮȺ˴һӾͱҽ𣬵˼е
ͨҽûܺ䴩ķϵͳ˺Щĵҽ̺ȻĴŴصŭڲסɧصǽзˣ̺ſֲĸ뱬ըķĶ޷ܣ׷ױһơ
ħȮ˹ħѪΣа֮̺Ŵܵҽȴգ෴Ķһ̷ų⣬ҽ̺֮ȴԶ˹ļħѪܱȣһӴЩӡ˲䱻ĨȥξΪо㣬Բŷӡ
㣬׸õʾӲӲشҽλγɻ֣ƾͬҽзɿǰ¿ϡ
ڶžһֻϣһͷһϺÿҽһˣ¿׾͸ʩչǽҽȷҵͨ·
һ˾ôͣͣߣһڣͻȻҽǰͨӿǵǰͨ·ضϣҪһ˾ʹɣ¿ȫ˾Щҽ̺Ĵȴǵλײֲ¡
ƽС⻹Ѳǣ׻¿սƶᣬǿ֮ĩ˼ҽ弤ƸѪסɴӿ
⣡
¿ѷֽأ֮ʧأӿҽͻǽۿҪɣͻȻһֱĸоس֣ΪǾ²ɵͷʹۣͿһֵĹ¸ӰͬԨͣţȻƯжλãһƽ٣գۼͰѿϮҽ˳ȴӲ޷ٶʲô˺
ΣѾȥ̧ͷƮڰУۻΧˣֻƮƮѩͬһ޵ƣմսпҲۡ
誴ˣ
¿ͬϲΪӸոտʼǾ޷빫ȡ磬ҲûȷǱߵΣȻ˧սܣһֱ粻ϣȴʵģڿֱ䶳ҽǿóսʿ֪
ȴûлӦµϲúӸոսܵѶϢе֪Ѿȫ٣ûٴȥһУûָܹӣӴ̫ħżϾҪ׹١

ƮҪʻȴ˧һץסĳġ
ѻ٣ƾöģȻʶ⹤ͽ㴦Ѳ޸ĲƲֱȻпռתƣ򰬶ŵ
ɡʶҪǿľΪ誴ˣΪβԡ
Ϊ
ûٴ𻰣ֻһĨѪţѪǵı죬һ޵ϳ֣šС㣬ѳ̬һ˿ڣѪ⣬ڸÿһ˵ϡ
͡ͽˡ
û˵֧ƬիλǿҲû޵СܵĹ誾ôǵľС
ס¿߽ס˧壬ȵѪմʪģȻ벻һսʽա
ըڽڳӡǻ뵰ȥСӵʲôطȥѩʵǹܲЩˡ
ٻҽƺѾ緢ܵըĵӰ죬Щҽţƺʤ֮ǰüζЩѩһɡ
Ŀ£ѩѾӺꣻ֬ģıҽûɣ϶ܿͱһѷȻΪ˱ֽ֣ѩֻûرܡ
һ˹¶֮ǰ׷ҧĽħȮڳļսѣüεѩͷһѽ磬Ҫ΢赲ҽʱЩħȮûǰ棬ͶԸмĿ⡣
԰ҪӿңûдҪԼǰ
ȻĶɣȺӮȵģ˵ѩ֮ǰʱƾзİһħȮǰͷǵڸ״̬ˣСϵķֽԶȼգΪҽѾܵѩ½Ų
ҽӺͷӿƨɵΣƵѩֻֻܲʴС
ιǱܰһ
Թţ٣֪ΪнĴаλѩĺûЧҽк˲䣬Щͣ²иس
ǡȻеġ
ݵ˲䣬һֳԽ塢Խ꣬Ҫдѩ⽻ʷҪһҳˡֻǴѣ̳ԭ˹ħȮһڹҽȽ¼βܣ˦˺ͷƣеѩˡ
ûûļһȺҾԲŹǵģҪһһ⽴ȥι
ҲôѺϽ⽴ѩĺ߲һͬᣬԷٻһеҽӿ͵ѩ˵Ľź
̡̣̣
ѩæ춺ȵĵڣһƵĺ𴫳󷽵ĺϽ֮󴫳žһޱϽڱһػըѣںڵܣһΰӰͬ
ˣĽиƨ
ƱڶӰֻ໰ģѩҪԮ֣һץס˲ضνв֪ٲڣڱƵѩ۵ҼУȻһİڡ
ȵĿһӱƵ۾ʹĻҲתΪѩ⣬ߺʱԼϣ˹ץŻ䡣
䣡
ըƶܻʢɣֻ˹æн٣һӴӻгȥ
̾Χ˹Ŵѩ䣬밮˻ϡһأݶ˹Ϊ㵣һѯʣ֪ݶ˹ȥвתʶȥѰԷȴϢ֪ηԼΧǱ˱˹Ȩأֻƺ
һѽȪӣ§˹ȷϰƽº󣬱ȽϷŵģ뵽Ŀǰ䲻սѣоͺܵǡ
ڣȻ治֪Ҫôȥ
ݶ˹뿪¼Դɵ֪ݶػԾӵȻţȻԴĿǰ䲻Ҳ˹ܲĵ¡
ڽսȫûпԴʦ𣿡
Ȫӣ⣬˹ֻҡͷֹܹͨڵһη䣬ӦþԴɵĹͣ빫調սʱսо˵ʲô
Ȼǻһӻˮ̰ǾԲģûսһΪûа취
ûа취ɣܼشǿѾʣֿеһֶ˹Ц
Դʦּ࣬Ӧûû£ܵһ¾ͳˣԲ̫Ϊĵġ
Ȫӣô࣬ʱô˵ҲûбĽôԼˣ˹ʣǷ˹֣ܴܽ޵еĹʦ֡
˹ǼһȷʵǺħǿᣬһеûģûӮ˵ġʵӮˣʤؼ˲ҡ
ǡʲôˣ

˹Ҳ˵̫ΪǸͻȻ֣Լ˹ȶƹ誷ʱһֱλڱ󣬿˵ò
һľ˵ħ׶֮ڷȴҲɹش誡ǿħܵʴ˺ٶȳիλȬƾžѹʱ򣬽ڵľޱսһƬսȥ
ǿҹڳЩ΢ɣһֱԼ˹ˣʱ쭳ȥײ誡ѾƣԼ˹ȣɻشĹ誶磬һӱһƵˣ˲ûĻ֮С
㣿ҲѡΪУʱƴ㲻ã
٣£
յޱȣӰζдı죬Ȼս൱ңһؾ뱬ըƺѾײڰ壬ȥˡ
빫ʲôޣȻսôҪס޷ٻսϣ˹ʵں⣬˳ȥ˲䣬ӱӰĳļһ
аɣСʲôʱˣ
ܴ鱨е֪а˹ļУʼֳʱ䲻־ɾ͡ƫĸоȻгȴȱֳΪֵĸ֡
ȻǴҴһƳıӰսʾδͻǿλΪҪĸ˷ʣƺѾӵУȥȫ̥ǰı仯
ģɱٵıСˣôҲλˣû
ˣûɱٵıСˣԼ˹ĲִƱزҰܣҲûܻŻ˵ˡ
ʱ뻨а˫˫ʧ˹עŻʱ˹Ҳ֪ʱ͵뿪һҲֻѡӳ·ѩ˳ְ˳
Ĵž*ΧŹȡʤսûбըϣսȥʤδ֪
˹ĻΪ誵ĳɳ൱ˣսȥիλܻ壬¾սһͻƣûˡ
ͬλĲʵ̫󣬾㲻ƴһԪǴơ´֮ǰһҪⷽͻƲС
˹򣬶뷨֮ǰϲסױĽͻȻ˶
ǽĳҷֽ⣬˺״صĵײ㣬ʼѸٰ롢䣬׹¡ȼѪĽֽһһͬСĲ飬壬ȥֶ࣬ٶֿ죬ɲʱվȼһǻ꣬ҫۡ
ÿһкأؾһ΢ҡΣµ˶ԾܶһЩк˹ˣٴƣڱ⣬Ҳע⵽ı仯
ܴص֣ƺظĻܣ޷ʹʱԾȴѸٷȥĿ죬һӾͷɳ⣬ܱߡ
ӣص𣿡
˹ôţ벻ǣĿǰûа취빫սʽսҲһĿǵԴδòỹеϰɣ
ףม
һ£ĵײ㲿Ȼ䣬Ҵɨһ׹ṹûзӦλڽײͨڡ
ʲôֵģôҪĶ֮ǰһȻգȻѵƽ޹һ̨ͨڴǣǸͨȥ𣿡
ѩĻȪӣͻȻ뵽֮ǰ͵ͨڵͼ̫ѵĻȷʵпһ̨
УǸͼûжװá
ոðĲԣϾ⵽ɱȪӣ𼺷ûͼʵȻѩȴ˲䡣
װûҪװõͼǿһţ
ʲôôģ
ѩȪӣĲͣǰڵص׶ߣ밮ͨѶʱ˾ѾһССƻڰ⵱͸ѩһУһķĩ̫ħ׼ᾧ壬ĳЩԹʱĩڵөĻʾΣ仯÷ѩѷĩڶװϣ͸룬Ҳ˵õװõĽṹͼ
ԣֻҪֱͼȥ֮ٳװƴգͼ϶ԣǿͨڵġ
ļ̽ͣȪӣǳȣ֪ʶк̫ħͨǿ˵Ӧû⡣
Ǻļʲôʱ򿪷ɵأǰеļأ
ȪӣֻһʣȻ֧ʵĳɱ飬ƺ˵ĳЩ¡
ǸǸ̫ԺӦµλ֮ļ
˹׵ĹֻһˣǸ˴˿㵵վԱߣ벻⵽׹Լʲô¡
ҵ͵͵ǿģ֣ôǵ¡
ȪӣɵĿУ˹εԴȴ벻ѶϢ⵹˵ϣڼλ֮ÿ뷨һϾּ̫ԺСʦӸһҪֽпڹľʮʵŪַĩʲôµƷ
ףʦ˵ҳ˽ܴ󣬲ðҲСǿ׼ð淽ļ̽۾ǳɹ
ôһ˵˹һƣ飬¶ϲɫҲӭȪӣͬĹȰĿ⣬ΨиĻһƬڨڨЦ
ʦ֣ٿ㣬ʱʵڸ㲻ı߲ǻˡ
ȪӣĸпѩƤЦػȥ˵ʲô鷸Ȼǻˣٲᷢ磬ǷΣյĽǶô˵
ɡ벻ʦŵļȻŪӡ
ȪӣԿ̾ţڰ¹ǿ׳ʢ߷壬ûЭŹͬŬʱֱøãͬǽҵɱʵһ˺ĵ¡
˼УϺȻһ˲ĳ˵עȫȥֻĻɫãڿг˺ôһƶƿնʱ龰һޡ
ǡ
ͻȻĻȪӣΪǽȥһǴʱѷгֵ壬ȴȽСֻ̫࣬һ˺۵ĽͧΧļװ𣬲ʱ׹£Ȼ˵൱ء
ǣȪӣ밮һ۾ϳǸԲ׶εķнͧɾǸոռɹֹͨڷħݷɿս
ɿս½ҡҡ׹ģΪ䵣ǣȵؽˡ
źܿش򿪣ΧڱΣǱǿƵģȴӲгֵӰһ˶Ϥ
梣
ñķȪӣϲɫܹȷƽ£Ŀǰϲõʮһڶºɫ
ҪʰĿǰ飬ҪֵĹ¥˵Ļع飬ʱȱ
ʯװӣ֮ǰѾĳߴ룬¥˿˵ؾͶУȻܴأӻƼ԰İգҪЩҪϽе¡
ʬ壬ٻ𻯣ʬ帯ɼӣǾͺ鷳ˡ
ʳˮһ֣Сٴʱסʧܶ࣬Ҫ̰ǡ
¥ڹȥļǧһֱͳ̸ڣʯûȵģħٴλع飬ЩǱȫٶȿȥ
ȫ˵¥˵ʱع飬һϲ£Ϊûǣôϵͳû֪ôɢĽ˻Աɳ
Ҫܶܶ࣬Щ˹˵ˡʼˣߵսָһҪľϢˡ
ħݻص󣬺ܿԭλ»ظɷ̬ڷĴ£˹˽ħݡ
סͨڷڵʱܵشˡ
˹˽͵ʱΣҲ¡
ͨڵڿڣӲͨһʹͨڵȫҲֻȫûǣħȷʵЩĻء
ʱԾ£ħҲܹͬħݵԶȽСһʵϵҲȶԷҪ߳ࡣ
ħݵһײϱٶȣƻͨڵķڣڼ䷢ǰһ̣Ǳסħݱȴʲô£ΪһȱĿֲһ̸ǿ͵رǸ޷ֱǶڷڵħݣȴ׵ܺߡ
ߣȻǱĹģǿɲЩ˾ͷɰ
֮ǰλŮʿ˵ͨڼһ̣ħͻȻʼ仯Ѿ׼õĳ˲䱬ڣⲿװףڲĺĲֽʱԾ
˵ӲͨһǱɵУô״̬ʱԾҪðжҷɿսͧڼײķҡУĿռΪӴ߶ֲܼΣ״̬ʱԾʱҲԾʱһΣձһʧأʱԾʱδ֪ͷԶ
ʵϣħݽʱԾʱܵӴţǹǿʱյıӰ죬ȫʧ飬޷ʱڶλУҪȫԱѳѣΪԶƯʱշ϶ڵˣҺλŮʿƶ棬ǸΣ״̬ͻƿռ䣬ص硣
˵ҲһæΪǰйԽʱյľ飬ұΪеһ꣬ϸҲǾӻġ
΢Ц˵š֮ǰձ˹һ弫ʽӵԪйƵľ飬ʱУӦ
һս˶ҪϢϾܹĴˣˣʱڸòٻսӭһս֮ǰҪ˵Ϣظս
ˣһֱڽһв
Ȫӣ£ʯµв˵»ʯԤıʱпܱȻֱĿǰûбը뵽ǸΣԣȪӣò档
Ȼų˵ʯǱߵɱƣִУȥһ±ȽϺá
㲻õģħݽʱѾʼˣ¥ǧ꣬רŵ˲ػżѾǱ£ʼλˡ
´Ľȱ棬ûзκβ׵Ķίʵ˾֣Ȫӣʯ̨˵Щʱ˵ĸо飬α˵ʯ籾ǸƭңǿǵʱΣȪӣֻԶš
ҲӦòĿǰԱϢ֪ͨǡ֮⣬ո˹ݶС뿪ʱռݲ¥ǱԶط˼Ǻţ׷٣¼ǳɶжϷнֻҪϢϾͿ׷ȥˡ
а취׷˹ݶ˹˵ǺܴĺϢȴ˶ϲѶʾɣǾݶļ໤ֳ
ȵȣ׷٣ǵ׷ټǺŸòֲ鵽󣬰һԭǺһͷèϰɣ
ģ¥ʹõ׷̫֮ħеֳġ
ĽͣԵİΪҪ磬һǵĻϵҪһתʱɫŵŮæϵǰ񣬺ƺεص˵
ҵѶˣʲôǺһϣ
㵶εı飬˵鳬ƿأʱԱߴһص죬˹һԱϡ
˹ˣ

ǰ˹ɫһӱò԰ףڴҪ˵Щʲôžصȥ

٣ʲôϷãˣСֶΣҪԸӡ±ӵĴΰɣ
ھǧԶĳ֣Ӧô¥׷ӡǵ˹ݶ
˹ɫǳѿƺӦ¥˶׷٣ּ׷иֵһˣռתʱת׵ϣڵӦ׷ٵĿˡ
ӮЩͲˣܹôб£Ͳᱻüβ·
ݶԷ̣˵ûжһֱԴҪȥһɾǿļ֣ҧ´֧Ųڵǰεʾ
㲻üƣս·磬ܹܰ书ֵزǿ£ȻսѾȫˣ´սʤ븺ҪԤȥܵķˡ
˹˵ݶҲ̺˼Ү·ǿԾȻһۣһսļʶ뾭飬ȴͻλ֮ڣիλǿɨļս˻治٣ֻҪ㹻ʱ䡢ʣȥսѧĶ´սʱѱͻǿλԶԵ빫ս⡭Ҳǹǵ¡
뵽ݶеѣоʢûʱŪ˹һ䣺Ҫȥ
˹ֻǺٺЦʱ̧ͷգѰʲô
ʲôݶһ䣬һǲҸղͷѻ
֮ǰ˹ݶڿзʱһͷѻңңݶֻĸ߿ղѻ˹ȴٵؽ䣬ֻܴѻ⣬ȻͷҰ޵ļԣôܲ˳·ôĵͣϢ
˵ħЩܹٿǷʽԹ˻飬ͷѻӵĶ𣿣
˹ĿҰɫͷѻǵ˶ĿӦֻ̳ͷѻȻԭȵ׷ٶ󣬷ִɱһûҵطǡ
ˣǸˣŲҺ˶֣Ҫҹ궴
ݶƲ̼ͷ޵ŭһȭȥ絽ľȫںȻ۶ϣʱ֦ҶһƬֱӳȥ޾űӷ׷ɣҲ֪˶ľ
ߣˣСѵħ¾ȬˣܹЩҪҵԶԶ֣
˹󣬵ʮĸоʾ״ֻ̬һ㼤սƣȴҲ˵ӣݶԼжϣǲΪҪѡ˱ܣѵǵ˺ǿ
ݶǵɣֻ˹֪ࡣ֮ǰ˹սУϲʶǿһʱЩû̹׶˹˵оͰ׹ķ븱á
ּµƴһΪɵȱݡɣο׹δʵİƷ覲֡ʱľǧһܹ誣ûС󡱿ԣûдȻսѾ͸˼õǡ
׻ʲô뷴˺˹ԼҲ֪伮идֻ֪ڹʹϺǸʱᷢԼʩչ˹壬ڶڸ߶Σյδ֪״̬Ϊ˱˽ʱͻȻ˹ѡ˱ܣ˿ɳ֮
ǡʲô׷أ𣿻ǡҸǣ
٣СҪ׷٣һ̫ħ˹һ͹Թ˲ϾĽڴѾɫ࡭
ǻʲôˣò̫࣬ʲô׷ɱ㶼㲻ɣ
ߣ϶ʯǸĶĦʨϲħЩ˵Ķʽ׷ȥһǵС
֣ĿǺ찡ιǼʲôϵǾʶ𣿿̫񰡣
ʶ
ݶһʣ˹ȻشЦϲã˵Ĺ졣
Ӧÿ˵ǾʶɣҺ죬ȫҶ죬ͷʺأ
ŶЩħ˵֣ʺþʺãҲҪ˵ôġ
ݶ̫ѰҲûȤȥ֪ħʱ˹ãߵ㱻׷ɱʯεΧɱж
뵱ͬĴֻڷʱɱ¾֮Ѫɺӣ޹˼棬֮ȣ˹һʴȶûУʯΧɱʧܺĸϣͷ˵޾ȥѵδߵļСɱһʣٸһ죬ĦʨͬסлѪʬɽ
׷ɱжӴ˾Ͳͣ˹ײ֮ԶķʹӴܵ˼˹Ըо⼸ʶʼ׷Լм
٣ѾͷǱߺʲôԪ˧ܹܶ࣬ǲǣ
ʲô£
ͷôãһܾûлعˣôдȥ棬Ȥ𣿡
˹ûͷûԵһ仰ݶгԾһ룬Դֳϣ뿪֮󣬾Ҳȥʱҹ˾ȥһУڱ˹ôһʣһɻȻǿ˼Ǹļ硣
ʲô
ݶһ仰ʳڣԼҲȻ˹һͬ뿪ҪĿ˵ҽ״ǣһģҪȥԼ⣬˹˵ҪصԼĹȥӦþΪ
ЩţŮ˼Ƭ̺Ծǿ̧°ͣȥȥ𣿡
ȥǾʵ̫ˡ
ͳЦ˹Ĺݶܲǿ˵˵Ŷ¶˫ָճȭƺԤְ㣬ֲҪĶݶͼ
㡢ʲôʲôõģʲô£
Ϊ˹ͼ죬Ǵ㵽Լȥִɱģ֪Լһ仰꣬ȴааһЦͻȻѣѪȾ棬弡һʧȥصȥ
ǺЩͽˡ
һľ޾ô£ȥݶı仯Ūôͣȫ㲻״뵽Ƿùȥţȷ軹ǼΣȴһ̶ļХ޾ߣٵѪӰٷӹ
ȥɹĶĳ̬࣬ѻƣݶ뵽֮ǰ˹ɵͷЩѪӰѻȴʲôƽĶ緢Ĺ棬Ŀ⣬ݶ϶⼸ͷѪѻɱԼʮ״̬̹Ȼ޾壬δڣô붼Σա
ѻѻѻ
ӰͷɢŨѪζĳѻ׷֦ͣͷպþӸ߰ݶΧסѪĿͫݺݶǣס̶ĸУ䣬ϵʲô
ǹԽԽգݶЩħεĹȺ׼ϷԼҪ֮ȥӦǣԼ㲻ǹ¾սΪ¾벻ñۣԼǰȴһԲµĴ׸
ѻѻѻ
Сûи˲ҮҡӦŶԵҮ
Ů߶εĿߣûдȺûͬĵݶߣȿ񱼣һƬѻѻУͷѻ뿪֦ͷҵƵ׷𹥻
ʯ硫ͷ鹷侮ʯСһŹĵʮһʧķ
ŵʮɶ
ʱúܿ죬һת۾͹죬¥˵ȫ»ظܴٻɵ˺ǿһʴ£ҲѾ˹˵ĹϽΧǶԴ˸еͬȻ½طΣ¥ˣѾ뿪ڴ˶̫ãɡ
αô⣿Һϣܹһݶ˹ٻȷȵлر뿪ǱȽϺ𣿶ңҷϣܹѩةеľᣬ¡
ʱ֮λŮʿ˵Ҳʵ˽ۣݶǽãȪӣҲ֮꣬⼸Ҳ£֮£кøУĹϵ˵ü⡱ʱȪӣȷʵҳɡ
Ȼ¥ԡоΪϣȡѩľἸ죬ȪӣԾ޷ӦΣִٴӦĳ⽻룬οǲѩԸġ
ǿܰﲻæأΪҪſǹܾᣬҪһսľǲսô˵Ķ֣Ϊһ˵ġңӦ뿪Ϊܶ鶼ܸ²ڸǻȥʱˡ
ίؾȪӣ˵ʱһ˫ͷӴ⿴ȥж£ԣװסͷñİ⣬վڸߴֻţʮָӹԱѸٶȷʵؽ
һɰһľĵǣССĽ¼ҹ޵ְУרͶؽ龳ȪӣҲܵһб׿Ŭӭյľģڸողӭش˵Ƕԣһ¡
Ѹؽģڵĸر꽨ҲħݱͨڿԱڵġѿǡҲһԻսⴱħܴɥʧ˴Ļܣϡȶа취ٴλ
Ȫӣħǿģ뽨ûаϵֻùȺѴС˵ڵĳ֮ЩľܵĪѸٷֽ⣬ӦóֵĵطĹΣȪӣø뽨ϱߣֻħЩģһԼһݡ
ôϿѧð⿴Ŀ࣬˵벻ô龳ĵдڱʼǱϡҲ¥£ŮķλŮʿ££̫ħôƵĽ
ܹվҷҲһϲ¡ôĳУΪսٵ̫ʹˣϣ´ʱѾظҳʱķ
ӦԣȪӣıֺܵ壬˹ӪУѾµİ޼⣬ܹڹϱֵñ񡢽оݵˣʵڲࡣ
뼱æ뿪ɣҪ·ҪѾҳһţָϵͳˡ
˹ʵ۱±չء²鳤ʱָҰԴʧ١÷նȥ磬ܹȶĵݶ֪ȥټ˹ף쵼ײȫ̱µĴСٲ֪˭ʾźá
лԺʾģɶл󣬾ͷħоԺǱѪⷭڣ죬ʮͿԿ󣬿оԺ¶ڽдģʵ顭
û˿Ի㱨·İ׼̫ԺϣزԺ¡˹̹ص۶̫Ժѧԣ̫ԺԺٲȻѧ֮Ȼ£ȴ˹λߣ۶ȶģȻ쵼ײȫ޷£ϢֽͬסᴫȥʱƱضҡҡ
ӵөĻ±İ⣬ʾ̣ܵģȴһԵȪӣ
Ѿ˹վͬһߣȪӣԶԡ˹ˡһ£ܵЩ󡣱ĹҲۣ˹ܷԼһΪеˣδ֪֮ձһսһֱڷ֮½ĸطߣȴ̤˹ء
ǣ̫Ժĸɲⱨ棬˳ҪةʱȪӣΪ˴һΪԷŵ¼汸ΪŮ޼ɵͬة࣬ȻԼͬ޼ɵǰᵽһԼв⣬˻Ϊ࣬ԼҴة֮λͲš
⡭̫˰ɣҸʶ޼ɰʲôʱһͬңͬѧΪʲôõͬѧ˰ٶ갡
ϻȪӣִټԽҲЩתһķ΢Ц͡
һ㶼ࡣ޼ɵѧʵϣһֱΪֶֹǼѧϡ֮ʱѧصطһҵ֤ᣬ֪Ļ֪ôأ
ǡνļǡ
ССİš
˽Ȫӣͣһս֮ǰСݾѾǹԼԴȺ£˹һָӣΪ̵ľ״Ϊ˷ֹηٺ˲š
˹ݶǲɵģ˵࣬ıȴǲ㣬ȱ侲򶨣żյ֮ЧֻҪսʱһᱻ誵ļƲǣűߡ
˼浾ԵȪӣʵǲɶõ˲ţСݱֳ޼ɵıʼд½Уڽʱ򿪣˳µȪӣ˹ָϵ
ɵлȪӣʱҲòСݵĺ⣬˶¡
´αּʱ򣬱дôţ˵ʲôé®˵ʲôĥīѥдôţܲ˼
ҲСС˼˵˹ϲ֣дÿһ㣬ȽйЧ
ǰ޷¥˵õκιݶ䣬ҲҲԴˣΨһܿ϶ֻһǾصײûκα
¥˵ڵص죬ֱص׶еĹѣ¿ʼŲòôǵı֤صӦûвκβ׵Σ塣
Ȫӣ󣬲ԼǷıʯŪλŮʿȴ֧뷨
ʯ϶ĿӦò٣ڵص׶ĳЩֽţЩΪĳδ֪ɶʧǱԼˣҲ
˵˭ҲǣǿҲ͵״£Ҳֻⷽʽݽ˴˵ɻˡֱ뿪Ȫӣ˼ʯ⵽ʲôʱ޷ϵڲ֮һ˼ʽٴα
ǰ˹ؿ쳵ϣΰͷ޸ٱۣңܵĳʧУȪӣζӳ£֪ôΪ֮ж
ڳԵ׷żĿꡣݶ˹ǺңôһȻܺȻʧ׷Ѿҵ˽ķ򣬷ԸٳнշƲ⣬ĿĵӦж
жʲôأս˼ˣ˹жΣսеݱ誽ս̾͸ϻعȶŵ
˹ܹȫˣӦ˵˹ʦ֣Ͳ֪жء
իλмǿʤ̫壬ʵܹʦսܵ˶أڶӦȬòˣͿϧ޷˹ǳս飬Ȼһġ
С㣬ݶСǱ𣿡
ţŮȴҡš
鲻Ү߸Ǳ϶ҲǵӰ¥µǸҲֻҵһ
ü˵ȴһŭХϣԭ̸еŮذεر˴˶òĿǰ˹⣬Ǳֻſſߵ˹ںеͷӡ
ȪӣЦվ
ѩ̫ɣǱߡ
סˡ
ѩߺһžǡ죬ľ屻һײ飬žһӰײƵͣٶҲû׽ֻһգۣͿǸڷϡ
û㣬ԾнҲȥôǸ˱һ§
˹ˣûС
Ҫûкһ㣬ڿûˣ˹һֱסһȴץͷһ˫ĿƣȦƵֱתֿ΢ЦûаƣңңһͷɽܳҰԳ
˹§ڻŵůϢԷ˵һܵ£ǣ˫ѾйϵĴ˿̣Ҳʲô⣻ͷƷʲôζϹƵģϸѩֱ򵽶ʱܲķֻæ˹ƿ
ͼȴȫգȻƼ˹ȣȴŹĲ࣬ھ˹书ͬʱָ˹屧ڻεθ㣬ǹһֻ׽ʭƵģϡץ
Ҫӡ˹ˡ
梣˼ĺܳ谮أ
˵ַ㡭
޷ѣûĨȥĿˮͱϵЦÿȪӣҲûһֱԱ߿ϷĿЦ˹ע⣬žͷſһ̵سȪӣ˱ȥ
ĿռխȪӣٿʮҲû㹻ĵط㣬ο˹죬ܻмܶףȪӣй飬ԴбӻͳһƳγε壬ⷽһӣӦİ˳ֽӹ
ǡ㽶
ʦķӦ⣬Լôһ㽶ǰͬԳѾһ˵žſҧסǰǸ㽶
ԡʦͷҪһֱมһֱͷ
ľ״ȷһҲ*ŮĺŰյѹƵذƽͷ*жúڱס۵˵ˣ˹岡µΡ
ǰ˹ɫͻ䣬֧£һ󾪻ţ˹ɻͱô߰ģȲϵǰѣҲû˼˷˻һͷԳ
״˺ΪضǽһսɵӰ졣˾ҪҽҪͷúʵʵǿһΡ
˹Ȼʧȥǣ书ȴδ˶˰֣ħİɱƽʱѷһݡӦĳ̶ȣȴƽʱϣʱ˸
Ƕħ֣ǻãֻǶһͷħĺӣҲˣǡͷӸǷģҪ׽һͷħķӣֱ˼
Ȫӣĸ̾һҲ٣ڲ׽УΪʿԵɷ潻棬˹һȭСħ籬ͽʥһȭơȭɲǣʹķΣȪӣȻɷ书֮ߣȻֻô̶һ˲䣬ͬ˫ȭͷʹŹʯĦʨ
ѩľ˲æҪʤӣȪӣʹƽƾֲͬܣټЩġɫյŰӲƷͷŰħ
¥ҽֿκζλŮʿԳ֮ĽۣԲĳ쳣仯ŵΪʧ
ܹ誵˵ӵիλľô˵˹봲λ֣뵱ǰǿλߣҲδܽܣǱضĳܹӰʶĺս˵ħѧȷʵһžѧ˹ħ壬пͨ칦
λŮʿ۰ٷְʵۣʹַ˼¹пĳЩãԵĳתʶԲ˹쳣Ϊͷǳ
ô˲ûʲôҽΣ¥˵ȺҽҲԴ޲ߣĽ飬ǱҪרҵʿ
ҽר˲ţǻȵǩ绪ĿǰԶҲȪӣ뿪ԭڹ˽Ϊ˹쵼˼ս˹޷ԭδ治֪ȥ
ҪĿǻص£ȵȻ˼ƧȴʵϵרҵԱƵİˡ
ںݵ£Ȫӣɵ¶ЦԼǸֻһ֮Եҽ£ֻҽϴûǰԿ䡣
ûȪӣľ뵽ǷΪƵľʹ뻪ȵõİ⣬еʮ顣Ȼ绪ڵıأǰǿöˣԻȵΪҽ֢Ĳѡ
˹ңҲĲʮһѪ
˹ĵ£Ϊ˹ӪҪ⣬кܶͬҪȴϾ£һʱ䶼á
ǲûע⵽ǳս۵˹£һͬս˹ǷܡȫˡҲս£
֪ģֻݶ˹һͬûл˵ԼֻǶæɽˮҪһ߻Բѵĺɫ壬Ҫ縺ԿȺѻݵΡ
ò˦׷ٺ㵽һɽȪԣ־մʪȪˮϴϵѪۡѾסѪձˮŮüͷʹ
ҡҵ˭˭ˣΪʲô䵽๤
ݶԹǳ棬ڵαȵԤ㣬ֻǱ˹ܣһԼ̬ȻأʲôͷԣȴһΣ˹ܷĪȥһ춼ûѹԼƸûʱúþҪ﹥Ǻû
ʯǸ˵ٸһ㡣
ʯ統ʼٸߣݶ޵ҧгݡԴϮͻΧǰĿǰѾı߾ֻΪδųȻλУˡ
ȺѪѻȥ˹·ϵˣʱҲûķȡ磬ֻгһ;ȽŻһǣԼҪһ׸ȻлԶ˵׷پ롣
Ӿ˹һѣĺݶֻǾãȻвԼͬУԼйԼ˵ĻܲĿǰľԮҲŵһ
˹Ǹˣһβܸжʲô˵ҪĶƣֻ֮ҪţͻܺԼǳΪף
ǣ˹֮ˣΪＺսԼʱȡô˻˹ǣݶ뵽˹ΪսΪսͺĨǹǷʲôĸо
Ȱ黹˵ɣĿǰĿ꣬λڵĹ磬ֻҪ˹ƽȥҲǻ顣
սʱҵӻ֣Ȼݳ
ΪΣ˹ʴԼѪԪʱļѾ붼ľǸ㲻̫ʱôôĵ
뻢ıƤԺҲڶˡ
ݶ̾ţ΢еһ
Ⱥ뵰ˣʯ鹷޿ײ롣
ݶŭԹȴԸ޲ߣŭվ˾ӭһͷһͷаѪѻ
ħħаڹ綾ĿǣȴԿħЧѡǰݶľƳĴħ޷ЩаѪѻնɱڣʹħҲûУܳͼңʹ·˼ս
ݶһ֣һޡղϢʱʰ𸽽Ʈ֦һƳɵıӣڹħɳѪѻȥ
Ѫѻ̬鶯ݶڵϷ˴ףڶһͼ汸֦ޣٲȻһֻߵľޱۣһ»ͰѼʮͷѪѻڱ޾ΧС
ɹˣ
ݶһϲȴ˵̫硣֮࣬ﲻѣʶļԦ̶Ȳѣݶһʩ̫أӵ;ħ޺Ȼը飬һ
սʧܣݶвޣƽʱԳֱλɱޣõָѶȼɣֻƴĵħһ波ͻΧһ澡ЩѪѻ
һӾսҿȺѪѻħй˼ɣҹȱƽÿݶҪȥħնʱͷΧʮɹѪѻͼɢ˫ذš
ѻѻ
׼ݶ֧Ѫѻһӳ˹һ¿յյüãݶؿƣһ᲻ħɢ̱Ѫѻ϶ЩѪѻʵʣʵȴ壬ݶķߺ󣬾Ȼ崩͸ȥ

ݶһʹǰڣҵѣмػȥǿгסһһħںӿħͬڹⱩ㣬ѪѻƳʮͷҪ͸Ѫѻɣ¶Ȩ
ŲסˡٲܾͲˡ
ƣ໥尾壬ֻ뵹غú˯ȥݶȴ֪ԼݵͬعⷵգѪѻȺɢʱͻΧȵЩѪٴξۺϳΣԼִˡ
˹ذüˡ
һ米ʡµĺɫޣеݶֻܺĻԼάѡʹλƾ˹ⲻʮ壬һ£֮ԻẰأȫΪʧѪ࣬ѣԵʡ
Ѫѻ͸ı˵ʹʵԸСݶ֪ΣǰͿ˿ˣȫѺֻۣеѪͷǼµ֯ȴܵ˺жٻ
ǰ״Լǲһ㣬ЩѪѻֽŹؽ͸˾磬ñ׾ųϴûЩѪѻ׷Ӿ룬һǣÿαЩ͸崩Լ;ô·ǸգۣȱԪĽҲñӦúתƸζ񻯡
˵˺ˣ»ûһ͸һҰްĻظ
ֹܱۣǲеĴҡݶԼҲû뵽ɱڣһΪԼĳܶŲѡ
ֻǣӦѪѻѻݶûʶԼΣԼһһȫ˿
Ѿͷǻһ˵ӶûУǺþ˵Ļظ
ˮеӰʯ縧΢ЦЦԼƣ⡣
ǰ룬ߵŵ̬תֱ£ش飬ĦʨǱӻأû׽Ŀץֵĺ¿٣Ī˰ѴһӶشʯҲԼʧ
𣿻ڤڤеһ⣬ħ˼Ĵ²ɣѵϣħԶƬյĻ
һֽưܱĴ۸Уʯ̾ϢǿͶһƻѻ˹սǰʱʯѾֻҪ˹ôΪʲôɣضǣⳡսΪһͷķ񶷹
ֻҪǣսܹײʹҲȫˣʱԳû֣ȥĸ󻼡Ůа취붯˹սüƻЩ㣬˵ȻŵļƻУʩΧʽ˹ѻս̷
˹ԲѣϢħ磬֪жͬЦͣƴһҲҪ˼磬ǷǧħѪ֮ծ޷ʬԼ˵ҲûбõĻˡ
Ůͦ˹Լļƻ裬һ㣬ȴһѻᣬΪŮжټֵ
ʯ˫۰գģУǰˮ𽥷ƣԭ͸ɫˮ峺ˮǱʲôɫȾϣһȾصĺɫǺǵѪζҡ
Ѫĳˮ޷ԶʼѸٵؼתܿͱһޱѪȵȳУڲϼˮصаŨѪУϹͷӷɫûãϹ⿪ʼۣʯһ޺ȣϹûΣմѪ󣬱һͷһͷѪѻɳʯɹȥ
ѪѻȻմѪۣһƬʺɫУƺ̺ĳƬѪѻʯ£һڿת䣬ͬһλ
ʯԶһӰϥȻ׳˶ӺͷңңȥȴһֿľĸоĳֶϾĿ
ѪѻǳķȥҪϷɹʱ򣬱׽űһӴ壬Ͼͱɹ鲢ڣܿͱշֽ⡣
ֻѪѻתۼͱմͷ̺ģǴݶ͸ʱɵħѪݼκħ繦˵ⶼѵԪʥƷõЩ֮󣬿ϢĶ˫ۣͫо䣬ƺΪá
ֻǵľо˺۵Ҳ˲תദ˿ڼϣ̺۶ϸɼЩʾЩѪԪеõĺô
˹ܵĴ봴˺󣬶ĺôֻˣһ۷ɼ䣬ɫǹƯƣڶһȦɫǺӣأԶ䡣
ıҲΪأ벻֮ǰѪѻĴݣÿһΪһ΢СʧֱСƶϣŲϵһڳ

һص̬ɽľ޾һڱ㽫ټ¡֮£ɫǹ׷壬˳Ѿõĸһһ鲢ڵѨΧ̫ת壬һλԳϵͳתС
ɵ黯ڴչ·γһϵ㣬סתѹǿ͵ֻǽ¶ҵͷɨʯ羡ܲӰ죬Ҳָܳܵǹѹ
ħоʯ粢޷ָоκα񣬺͸ֻƽͣԵƫѧȣָоȽϽδĻ粻ֻ⡰硱ĸоȱݣ̫࣬ûеת϶ĵز
ָоһţʯǰֶӰٴ˺ۣû̫飬ֻǻվֱº䵭˵һ仰
Ѿ߳ˡ
ûͷûԵһ仰ʯȴᣬΪʩõĽ
ǺϢ㣬мεĹܹȫѾͷڵһ¥ˡѾͷܳţǱˣƣͺըͲ֪ȥˡ
ʯ縧ƶЦԼĻʵڲΪǸѾͷȫԵѪѻϮʱֻʹԪȫȻûʶⱳĿԡ
˹оͨļˣԴɡ÷գֻ֣ǸصĺǸԲѵ˹ôξͻ᲻ͬǻԿԼûô׵óѣٲȻҲ̵ѾͷħħǿôѪѻĵֿͻǿ࣬Ȼ˽ЧٿѪѻʴԪЧҲֹѪѻ湦ԪЧ
һȫ⣬ǰѾͷƴڻ˹ͻΧʱʯֻŸһɱǿСϾ˹ݶѾжԵ鷳Ҫʩʱֹ˵һھҪʯ罫ѪѻοھʹãǱЧ
ҪѪѻ͸ɵЧ͵Ժ̺ݶڵ湦ԪǳҪʥֿھ⣬ҪһѾ൱ΪΪԴܹ͵Ԫɹתƣֻǵ֮õ;߱ʸ
ʹȫѾͷڵԪ֮ԪΪȻûκ壬Ӳʵɱ
ˣɵԪħʻԻ̶̼;ڵо˾ųơ仰ʯ磬ȴֵġ
ҪԣҲǣֻҪȵõѾͷڵԪѾⳡսȣʣµġֻҪõԴһݾͺˡ
˵ʯҲƣǸ˹Ӫаҽɫ˵ȥˣǿԵ磬ԵıӣĲҲʯУԴһֵøص
һսû˵Ϣ˹ŪʲôϷ˵£δӽȫˣսأжϵ̫٣Ҫ۲С
ҲֻעԴϣ֮⣬һҪﲢδǾǵס÷յĻа
ʯ˵ѾһŲܿƵӣԴжһսɹඥһһļ뾭󣬻а̥ͬǣоȫȻ˸ˣߵЭȻִУȴʱѹ֮٣ʯղס뷨
õɵһ䣬һֻغĻаʲôЩʲôЩʯ˵׼£ôǻۣҲ޷ȷʵƻаĴ㣬ԵĦʨ棬˵аصףǶ˵ֶؿµʯ˺ðΣ²͸Ūʲô顣
Ϊа̬ȹء׽ô֮սʽսǶıӪидսֵ뵽㣬ʯ͸е󣬲Ŀǰ£ĿǰûӵаؿߵϢòᱻͷ˰ɣ
֮⣬صױըҽشı棬ʯѾˣһŪģǾڵؿеĺں˾ûзԤЧԽըľޱðȥн
ں˾ΪʲôûбըʯҲ֪ɣҲЩں˾ȥεսµʵ̫࡭

չò˳ʯȷʵһĵˣʵʱ򣬿Լ̰ģȥ̰սעڵһĿϣ̰Ķ֦ڡ
ǰ֮½ϵİȨᣬĶӱɲóΨһܹʤֻжߣⷽȷʵѷһԶĴڿ˵ΨһƣһҪ縴ԭС
ֻҪܹᾡѾͷڵԪöչͻƣͳʯĽĿ꣬ضݶ˹ϵüƣ뵹µõκԮķԼĿꡣ
ͻƣһѺΣյУʯȴôģΪȨλȤ˫ĿǰǸȡûгͻɣҪ˵ʲô⣬Ҳǰ̨ϵ˶ɨԺ£ʱһܹ誶ܴ򵹣һͽĶʲôأ
Ҳʯ뷨Ƿ̫棬ļƻȷʵõƯʵ֣֮սĵ죬ݶصһֱѪѻȺ׷ݶڵ˱Ե
֡ŵľ뼡ⶼܵ൱˺˵ƶѪ״̬³;սݶѵ£ʹƴҧţھôĿսŮľҲѾ˼ޡ
Сͺˡ
ǰ˼ĵʱ򣬲ûй׷ɱľ飬ʱΪͨʿ׷ɱǼҳ㷹ʱл飬ֳʮѣԴɣұ˴໥*ôӣپһֱɿʡ
һξͲˣĹ¶УסΪֹսѹݶǸҪǮļһΪѾսֺܶˣ룬ջ۹ҲѹǸҪǮ̬ˡ
οûҲˣΨһĻ飬׸һսѰ˸Ӵűߵͷ
Ȼ
ݶСʺչ˱ร˹ϴһΪԼսʱرǿ
Դ֮ǰô˵ʱԼ⵱ǳֺһȭǣǾ仰Щģ⼸սΪҪڻ˹ͻΧԼȷʵڿҪµıͷɱ죬ֻԼһˣֲ֧סˡ
뵰ôѵˣҪæʱ㵽ȥˣ
ƽʱݶҪǺϣԼκǸ*ֳŮˣԼʹǶԴɣҲڳ̬Լ*ˡ
֪ÿԼΣգĬĬغԴɾͻһ˰ĵ£ܲÿλʱͻῴԶָоܺãҲΪˣԼ۵öˣȴٳûпĸоͼӱŨսʱһݶжʱһźûڡ
Ŀǰ˼ЩʱΪһһѪѻǵذϮģԽǿһιݶ˹ͻΧ岻ȥԽԽꡣ
οܴȥˡ
ݶľ򡣾ûʶ*ѪԪѸٻظߵĲ࣬Ҳܵõʵ׳Ѫѻ͵ϮʱѲͬն֮£ģԼֱһ޿ԭµĳ̬
ǧֻѪѻȺŽֻǰܱΧסһһ㣬ռסÿһҡÿһǣʩѹžӳȥľġ
ݶ˹Ŭ壬ͷѪѻȺţƣĿȴȻᶨľǿֻǣһ˫۾ȣǧ˫ȼѪȴ˷֮ǰݶѾԹΣѪѻȺİΧһҲʧܣ˺۵˻ԭء
ڿȷʵǺܲҡϵȹûһէһȥҲ֪жٵÿпԸеĽۼȥֻһƬʺ죬ǶǱѪѻɵ˿ڣɽѪ۸˴Ѫѻ׷ԽԽݶϢϴʱ䶼ûУֻŨҵѪζȫ
Ҫɱôɱ𣿿ǣҲŲô򵥾ͱǸɵʹҪ£ҲһǶ
ɱݶĸԣ꣬ԱʱȴܵʯٵֶΣʹҪҲõ˺ùʮͬھıɱɣѸֻǻȷһܹѪѻ󣬻˵Ļ󱲵ˡ
Ĵ˿̣ΧǸľ֣ѪѻȺҰ޷Ȼ߱ܣûУǣݶԤҪֵһ̣ԶͻȻһ
ڸ質Ҳֻһˣʮ˸˵ĸожϣ⣬µ£˵лŸ質
㣬ʲô˴߾ˣ
Ϊǣˣݶ⼸ѡϡٵķܣʶɨ裬ȷǰûκ˼ҾסųǷݣһֱعϡֻҪɭ־뷽ܣͲ޹֮˱ǣ֪һ·Ͻ飬Ȼʱ
УҪǲС
ݶһæһҪ棬Щ˲Ҫ*֪󷽵ļֻѪѻѻ񣬳ɲǣһͻϮݶ⧲£ֻ赲ɲʣֻѪѻͬǻ䣬Ȼɱȫûڡ
⣬ȥҡ
֮ǰֻÿʮͷѪѻ壬ѾŪԪˡͷѪѻһѪǻˣ
ݶʶƴ˾ֿѪѻһڣӴаѹסħݶȻĴ߾ȴʲôҲû߱ƳѪѻɵаָ죬ֻգ۹򣬺˵ʺѪϷɿ졣
飡
ʹģһʧȥݶصڵϣȻȴǲس鴤ͻѪҲڼӣܿɱ쵽㣬ܼͻ弤Ҫ˺ѼϹ˺ľʹǧСնʹ޷ܡ
ݶסУʹҪУǸƵĺȴʲôЩʽ壬ȡԪͬʱƺҲʴѪ⣬ֻѪѻһ룬ʹֱû
Ҿô𣿿ɶǸ˹ʱ˯ô
ֻʣ뷨ݶʶԣ˸һȺˣȻı仯Ҳڴʱ
ʶݶûκνŲҲûиӦκ*ܾʹֻǺȻһǿ⡣ӲԶǰֱ
ĳǿҵƹ⣿ĳ޵ͫʲôʵķ壿
һݶʵûȥжˣչİâȴɲʱ佫Ϣ֦ͷĽǧѪѻȺΪ֮ɧ׷죬ȻһҪ*ǿҵİ׹ȴ̺ĳĳγһѸչŷΧѳ*Ѫѻһһ롣
ܵӰģֻЩҷɵѪѻЩݶԪѪѻҲ⣬ȫӦǹ̬෴Ĵؿš
˵Ѫѻаħô׹ǴһԽԽǿһܵûãݶڵѪѻȺ͵ܲסŴܷɳȥһ壬㱻ʢİ׹ʧ١
ܵʹݶ΢ظһѣתͷǰȥֻǰͷİУҫѩ׹Ѿ¶ͷӰ
¿ۣף͹âеǵӰ൱ΣŮҰǿħ׺͸Уݶֻһ
С塭ôôʮһMonkeyMonkeyPink
ŵʮ˹
¥˵ſȷʵǧԣȪӣнɶеı߾󣬱¥˵ԱԼԽ˹תͨߡ
һ˹ͷѶţһѵȺƲеİٳ߷ɴѸٵؽǰ̫ԺոõԺһšΪӭԺص£رŵ׺ͷװĿǰ̫ԺһװҲ䱸˸ոտɵ棬ٶȸϻ¡
Ұ߳ķεϴΣȪӣܵһУΪ֮̾˹̫ħۻĳɾͣûݵڣպҪԸ˵ϼѡ
˶һͬϡһšڵִ˹߾֮ǰи𣬸ɶевȥ̽Сݵ״̬ĵһ£˹ѣһҲͬ
ȪӣƽԼΪͳ̳ˣΪ梲ƽˣ񽣴ԼЩʱֻʱãɶеһ䣬÷
ںܶطóѽȥӦûЩõġ
ѽߣһĸɶжȥȪӣԭƻתɴȫǰ
һǽȪӣͰԼڷ붯õɷ򹲴һңһչΪʧصɷһ淭˹ĸ־ϣΪżʼĸ׼
ҪæĲֻϵһŮҲͬţǾٴԺİ⡣
¹ԳߣⱾӦж̫Ժû˻𱸡˵ЩЦѧ̫ԺԺʿУС̴ŮֱŮһĴڣӵ밮Ը¡
һֻ뵱оԱµзİ˵ȵڴȷʵҲŵģΪ
ļʲôҪҳνĸίԱټˣûи
ûиԺһɫĵУϣһڶҾеɾó飬˹ӡ
һı飬ðⲻ֪룬̧۾ļ֮󣬻ڲסǿҵʣ硣
ûиǣֻ̫ħоԺԺо뿪¼ҵְΧʸȥʹأҡҲҲðһʲô⣬˹Сѣôأ
ϲ𣿿ǣǰ̫ԺǺϲЩأʲôҲǻϲȥټˣֲøΣȥĳٶúܿģëԼҪҹ밬ŵ֮ĺƽ̸дʹأ
һ£һоԱҪôȨʲôѵҪͳ𣿻СΪΪʲô˴¿Բø𣿡
ҹƵΰ֮ˡ
ԽԽ˽Լ֮ǰȥ̫ԺЩʲôԼٿ⣬Ϊε̫ʦҪ뿪֪ʶ⡣
ֻǣɶлһ·ϣҲ˼һ⣬ȪӣȻ̬죬ȴΪʲô·ģҲﲻæ˿˰칫ϣǡڰ칫ϡһ°ͣС죬Ŀ⻺ǰĲ
ʸƽšޡ⼸˶̫ԺĸܣӰԺ֮󣬾һֱĸ棬ã޷϶ǷԼеɻ
ңһ⡭
СʻʹѾ˺һӵԺˣѧ쵼Ǻƽ͵벿֣ǵҳһʺߵĵ·ʺңڴ̫Ժʱõģʽ
ѯʱһըԼڵĹңĸװã˸СװЧܣƲⳡըСȻˣԲʲô˲
ڰԺڣƽⱬըķǹȥʮͶԸֱըϰΪȫʩҲʮ㣬رǡһšĶɴװø˵Ѫᾧ֤иɻըʹ֪ըСǱȴ䶼䣬Ժ˵ʻ
ǽŶУðСɫдҲȼŮӣǷȪӣľңѵʲô⣿Ǳɱϴˣ
ҴǱһƲκİ˵ǽѶţǱضǵзľ֣ԴƶϣĪǡƣѩǰˣ
뵽һ㣬Ҳȥ˻ص˸λǿ䱸ԣװף̿Ÿȥֳ
ˣԣ˲ǹҲѸԴЩܴܲԼʲôϣһ㶼ûаա뵽ǰôŴֻԼȪӣǿž棬˼ҵĶ֣
Ԯ֮ǰһ׼ˣǼмӣĿΣʱȥﶼֻҪ嵱Ժ˵Ķƣ˵һͷԴҴͨѶ豸˼ָǶڰһĿ귽ȥ
һȣٶ죬תҲſŹأһӾͳȪӣľңѯ״ĻûڣϾһ
ۣ
һͻȻŶȪӣҲɵԭӵٰͣգңδȹǰһ󻡶ȵĿڣ¶ѩ۵硢ʵطһ˫봩ȸչڰǰ
ǰ˹ӪļУȪӣͷ绪ȷʵ޹ȺɲǼˣⶼߵСסȵȴ᲻ðָȫգϵشָ̰һĻɫԼô֮ǰûע⵽Ȫӣ梾ȻôƯ
ƽ˹ǰ峤ʱ룬ֳȪӣһʱҲ޸ƽʱĴϻ۶ǣŸ·Ӧȹţ㻨ʮʱ䣬ŵóҲŮӦȹšĽۡ
Ƴͷмİ˿첽λε˹࣬ȡķӦƣǧ֮һڴ˳ȥؽƷصعϡ
Ƶ̫͵Ľⱻŵĳ˼һӵڵϣֻñһʹһȻԼѪ
ۣ
Ժˣôˣ
д̿𣿵ǿҴԱ
񾭲Ҳᱻը
һȺʱԺˣ̽ʡΪ½Źͷѡһšɡһšűӣæ͡
ûûд̿ͣҲûпֻȪӣ梸պڻ·
ǡıѪ
Ѿ˵Ϊڻ·ҲŻ𣿡
϶ֻǼŽȥղŵ׳ʲô£ȴֵȪӣ梻û·ǰֻš
ϲеûвԼղŵĻڲǵĶдʲôҲû˽
ˣҴة಻ѧţ˫ŮԶǾɫ޴ţʹ˴ڶ̶ʱڴ˹
޻һͬģС̫ԺԺ˴ţΪ˹»ѹкΪֻŮˡĴ˵һͬĶƪŵȺ𾪲ѣѷ뵽ħоԺԺɭŮףϾ̫ԺħоԺԺܣǹܡ
Щź¶ˣǰ˿Ԥģǵ£Ťյڴ򿪣롢ݶȪӣ˳
֮ǰﲻϣǿȪӣһȺʿȫĬ밮׺ͬݵȪӣͬϢΪ壬Ĵ
Ȫӣ梣ղšʲôأ
ʵĿԽȪӣƳҶյķ䣬Ӧڷͷ˹壬ʦأȥˣǸúһ𣿡
ʦ
ᵽɷȪӣƺЩ˼ֲܲһڰ߼򵥽̬
ոȪӣڷĶģ΢еЩԤ¾ޣڻ·ʱ򣬱ڴϵɷͻȻĿ¶⣬žͶݺݵƵܾȪӣһУҲǰʱ
ᣬȪӣ˵˼ұһΪأ
һ˵ţһСͨ¶һǷ޵˽£αض˵飬ֽοɰģȪӣȣһֶ˵ķ飬ںͷһڲ۸

ǹ뷿£ȪӣȻߣҲΪɷ򴦵۶ϲͷε֮ݣȫһ͵ᡣ
ǣֲܲ˵
Ȫӣڰϣ˵˼仰󣬰ʧɫʧеܣ˵ʦְ˵Ժ·ͳȥˣԲܰ
Ժ˵ľɻ󣬺ͷһԲͬа㣬һ͵ͷֱȪӣתͷȥǣȺ˲æΪҡͷȻֲ֪ñʲôһµͷһҡͷ
֮ӣʦֳȥ֮ͲˣʱҡţʱҲ׷ҲҴ㽨ģûʲô豸ܹɨһأ
û⡣
͸ԣװ봬ϵͳߣʼɨ˹λãȴһ£Կѧת˼ת󣬶ʱȻƴС
ҡ֪ˣʦΪձжԳĶкǿģԣԲŻƵܵԲΪȪӣ㲻ƯѿԲǵġ
һһΪԼ밲οȪӣúǣʱֻͣñεαøܣȪӣͨҲ֪˵Щʲôֻ÷һڰͷϣҪרˡ
ҵˡ
Ľһ˹ټǡһšװͻȻƣһǿڲƣĸͻǻλãӦ˹Ϊ
װ屻ƣѹʧϿ񽵸߶ȣҺáһšԶӦբţƿڷ𲽵Ӧеѹά֣÷ɴܹȶС
̸Ϲȥ
ȷλã˱㲻ٳɵظϱȥϾ˭֪˹Ŀǰ״̬Ѱ书ǿûԱܷ˺ԼȻʹ˹ȥҲҪȴһûʤĿսָôأ
֮УֻаȻ˼ﻹŸղŵ⡣
˵ʦڻһͷԳձ£ղ˵Ȫӣ梣ΪԳģĳ嶯ôƷɿս֮󣬵׻Щʲôأ
Ҫô˵عԭ룬Ŷ֮󣬵ҪЩʲôŻƼװ壿
ѡѵǡ
˽ų̾죬һӾѾ˸բţãԣϵͳ˼ĸբŷ£ǰբŻ
һ򿪣һĸŷ·
ԽǧˮͣǰѾɣ¾ǣֻʣս񳾡
ԼŲɣһӢƣΪ֮һݣǲ죬ǾϲĪ˹ѾȻôܹĸ
ϰµľϲ飬˿ǵբȫ򿪣˲źͷľɲʱ䣬Χֻʣºȫ
ΣûСۡһֻĿǰ龰ͷͬըǰڣԼǰĶҲٶ࿴һǰĶܹѡԸڿŵһϹ۾
߿е紵֫Ӽװƿ⿴ѾǵϿգ·ǧ˼ҵƻͨϸ費һӳʵʯҹɫһĻ
ĻҹɫΪڼװƿϣվһ̬ΰˣӳű¡ҵƻ𣬿˽ϵĿƽɨϣͷͬһֱһĻԱīȻ˳ųƮϵǼǳȹȴס̼˵Ӿ
ǡǼ·ǡ
ôԸϣǿڵĴᡢϵĺҶߣȹĩ˵˿ΣʵˣһܺÿŮװĺܺÿʽ󷽣ֹϸ¡Ǵһ۾ıδϡ
รʥĹʺ
찡¡Ůװ
˲Ĳҽը˹㣬ڵش￪ǴЪ˹Ϳڳ˵ľ񱻱Ƶʲô̶ȣǼΪ֮ʡ
һڻУȰͼ򶨣Ϊ̫Ժ߼ɲ
ҲҪţŮװʲôֲĶҹΰͳŮ¶ϲԼͷҲһҵ˼˵ʹŮװȻǵĹ£İȻôǿһ㶼ϰ硢ˣһᱻŵƨġ
ƨĸȺ׵ϣһôᴩŮװŮװİ߾ͲǰߣǡǡŮˡ
Ůߣֱ˵ǰŮ᲻һ㣿
ǼµϷˣǵ۾ϸʵɣһŮװǣôôªԵߵģһֻԱ֢״ԳֻᴫȾֵļ
ʹ̫Ժÿһεѧ磬ôֵĳ淢һžʧûǣʼһﲻŮˣ侲߸˵Ѿظ侲
ɷվװȥ߾˫Ļвס֨֨֨֨Գ·ڳŪŵ˵޴룬Ȫӣɵ̾˿
վڡ޼漦޺ԼӦҪ߹ȥΣҪ˸Ūǣ뵽СȻʹĸоȪӣʵڲ߹ȥϴǰ㰤һȭǸǶΪ
⡭߽㣬ŪɣҪˣӽȥɺͳ
ۣȪӣ梣ʦɷӦ
ԣҲ룬ҪٱһȭǾͲֻǼͥ⣬ҵҪǱˣҪŵһӣʵڲʲôþ顭˲Ӧ̫£һȽϺá
һŮļͷȪӣ΢ЦĴͽ㴦ɣĵԺʹԣӦʲô취Ѻɣ
պӡ֪ˣȥ׼㽶
ͷ󣬴򿪸ţɱȥȪӣںͷıӰΣǺЦ
սʱ򣬱һúɷ̸һ̸ȷϱ˴˵УһЩʧܾõĶ壬û뵽ͻȻ⣬ԼڴɲǳɿգһŷҪϰºһʱ䣬ߡ
ҲϱǷʲôǰǷ꣬ǷҪΪǣ˹ҲҲǰ徲ľ
Ȫӣ̾һתͷҪȥһĸȴڴʱ
ء寃
ᣬҧҲʵֶ裬롰ϰϵȪӣ꣬ŵصһģһʱתŵԴͷǸͬԼָ質ˡ
ع寃ں֮ݣŮӺϡ
ŵĴʾ䣬һͬԳֺĴ󺺿УڳûܹеԵʣȪӣȴöͷ˼öǵ׸ҥĵʣǰӡ̵һĻ·ǰ֡
СǰԺΧдȺΧۣǸˬʡЦһкĺӣͻȻϥأԸ߸裬Լ⡣
תۼȥ⼸ͷı仯ȫǣԼΪԵۣ֮ļף֣벻һֶ̣Լ׸裬ͬеһᡣ
һĻĻȥ龰ǰɲǼȪӣʶ̧ͣΪôĻԼһʧ޳
Υˮٴģۿĸоôܣеȴôϲ͸ģǰǸԼ֣ڵȴԼĻӦ
ȪȪӣš
֮ǰڽѵ⣬˲Ը£ʲôʱҪǣǣɷôػԼ֣ȪӣҲ̲ȥʲôǡʲôϣһӷɱȥӦɷſ֣ǸһٸԼůоš

нӵ¶ȷ·˲϶ΪһȪӣϰĻȫٶˣ뵽Ա߻ڿֻǿаоס
˱úܽȪӣ̧ͷɷһŷȴؼð춼Ӷ̧ͷֱڵϢŴ̧ͷɷı顣
ɲ֮䣬ǸˬʵĿЦǸкЦصûһ˿а·ĸо˷ǳҲؿֻȣЦݵĻƺЦá̫һ㡣
֨֨
һӦôڵɷĿзȪӣѾһ˹ֽǿ书һСʱ䣬Ѿ㹻̫顣
һԹߵУֻΣȪӣ¶̣ƺҪ˵Щʲô˹¸߾˫֣ɱʾ˼ƣͻȻ֮ͳ磬һ§Ȫӣ˵ͷУüκ֮ǰһ
มء
ĳҰ޵ĺУ³ǵҹգη˾ô·ɴƮ³Ϸյĸ߿ա
ڷдĿһĻˣٴθе˻𾪣ֻһʱ֮ڣǵ˶پţʵǲȥȥˣһѳƵĴӸ߿˶ض
ô죿˹Ȫӣһˣô죿
λôһӦˤ˰ɣ˹Ȼǲ壬Ȫӣ˿ѵġ
ǿ˵úܣ³ǣǷ޴Ůװһȥûʲô£µ˿ˣԺҲˡ
ڲ˵̫˶Ѿȥˣͷ뼸ʮ˫۾ڿʲô취Բ˿
һԡһ۵ңͻȻ·һĻžһҫۺڵΪλõĹϵûֱӿǵ⣬³ȴȫںⷶΧڡ
ףղǵ⣬ǲǡ
ӦþǰɣôоϴԹߣӴ͸񾭣ǰʮڵĶݼϴȥʮʧ״̬
ⶫǲŸոʵ˵ǰ׼һʱ³ɾͣƷԺܹʱͲ˼ҿڣܶˣ츣أ
˵ղڵ¿ϴԹߵǣͻʧȥʮӵļ䣬ºȪӣ˵ĳҲͲ籨ˣװʹõʱ̫ˡ
û۸Ҳûа취Ǳռôܸɵ֪ô¡
ȻѾûϷɿһ̸̸˵˵Ԥ¿բŻصڣȫϴԹԤеЧ˭װװԺϣȴȫԵҪ⡭ղ˭ϴװõģ
¸¡
ѹբӦ򿪣Ҫȥգȴһסţԣ׵İվ΢Цؿһڲ
ףԺôȥ㽶𣿡
ǰԺ㲻ˣºȪӣ˶Ѿȥû˳㽶ˡ
һŲǵĻⱣ΢Цֱϰ˼ťһǿܽɵĻĿסɰһǵĸֱʣҲٳġ
ףԺΪʲôϻĿȻ󣬵ûǿ⣬õúأ
รⲻΪ˷ǿ⣬ֻҪûλһҵƷǸղģϴԹߵ豸̫ԺɵļᾧͱأЯףʵϻϰ
Ҳû취мֻˣҪ豸С뻹Ҫзһأܡ
߸λؼѾͻƣѾһЯ͵ϴװˡ
ʵ̫ˣԺˣǸװɷǼʶһ¡
ʲôأλ뿴еֱʣûпͷź⣿ԣע߿Цһ°ɡ
΢Ц˵šһĺ˲ʢձΧ߷ΧҲӳÿߵĤڡ
ÿζѹǰǰ˵ƭʮһ²ǿ
жǰĽú󣬾ʱԾĻأʧУ֮ļҲڷ֮½κһصĿг֡
ʱԾҪ׼ĲӴתܹĶ֮սһش˺ദ𣬾ʱԾ;зʲô⣬ҲΪ棬һʱԾʧܣȻĽԶʱյķ϶УƯǧꡢꡣ
ֻǣе˸誵ĸ߶۰㣬ûΪǸ˻׵£ҲûΪɶÿ˶ڽȴȴɰͻȻ֣Ǹضĳһ
Ʋʵ಻Զڲɼɴʱշ϶УƯţô޴һ춼У簲ǿռȣҲǲ׺еһƬҶΪ֣ôһʱշ籩Խ쳹׻
׵жϡʻһòԽʿ빤ȥȷ޸ģǷװãڿ֮󣬽ʱԾǿռ䵱С
ڶžĿǰ˵ʸ֮ģʯһˣ˹ףѹ誴˵ͷŴУǵ֪誴ˣһŹᡣҪԲϮǿռһõıûеܹ׷ֵطֻҪѷֿǿռаȫݵƮƣóû޸ս
Ϊ̫ħרҵ˲ţ׵жϷǳȷ㹫ҲеڶӦʩ
ս˺ȷʵأ޸ĹⲻףǸͶУʲôĲȱֻҪѾľнҲⲻ
ڷֵ£ǻڽڴڹе˵Ŀ㣬Խʿ빤ʽʼһһڽڰ¡ǧĻеˣ繤ڽڵÿ𴦣޸ܵشĽٻظɹۡ
Ŀһеľ»еŨ衣ʹλߣҹûۣҲǷǳƣ͵ļ尾ԼȴԴΪ誴˲ܹʱ򣬴СֻԼһе
ʱͺˡ
ƣ뵽ʱð뷨ǸͬΪ誴˵һĸĸ٣ûвμ֮սǸڶžعӺͷ׷˹ӣõо
׷˧£غźɣʹҲɲóΪЩҪ̫ħ֪ʶָӹǽ¿ܹͣ˹誴ˣֻԼܹЩָӣһҪڹ誴ǰйϲС
٣٣
*ķ𣬺صĽ𣬺¿ſ˽
Ը޵˿Ҳⲻ㲵ģȻѾϴȥѪۣ˺ѵȴ޴滻ֻƺԴ˺⣬ס߹޶Ⱥ󣬺ܴ󷽵ֱۡСĴƬѩ㼡¶ȫȻ˴ͬɵš
ҲԼòЦϣŨ裬װ翴ȷʵЧ
誴ˣҪ㡣
Ÿ֣¿൱ҪѶϢѾĹ誴ˣ׷ֱ߹¿ͬȥ˧
ǼרϢϣŸո뿪ˮ۲õĹ誡
ǰԲʱ˺ȷжϣΪ˧իλľΪǵеƣܹܿȬЧûг֣ΪأȰоɢȴ壬ǿ϶ԼŪϼˣ㡣Ȼˣڸǰ˧ˮۣ̫ħȶƣȵ˧оɢϣȻͻȬ
жȫȷ誶Լиò£ûʩԼʱҪ죬ʱ̣ʱ˷ѡ
һֺС˴ѾȬã誷·ܸܵǰ˺ľʹʵ벻Լһһߺ󣬾ȻᱬôǿȥԼĻԼʵش
ǿǺǿ˹벻ħῪôǿĺϻûիλ
ûիλôԼ㶷־ǿҲ޷ֲһΪǿλߺϲѹԵӿʹԼδͻƣǿλ⣬һʱ֧飬ҲûС
׺ϻŲ˼ã˫ԺһԲԼڶʱ޷ʹԪӦС
˹ħȷʵǾУֲģ˹ȭ̺ޱǿԵħʴħְһڸ߶ȼе״УһȭɱȴǼһ׶״ɱУԵ˵Ľ磬̱Լķ
ͷûǡûӿԵԳʱôµ书ڵǴУЩԼв
Ȼס˹ɵԼضƻģȴǸóսϵˡ
аΪʲôʱ֣
߶һķ׿ԼۼƲҳʱаԽǽͻһؽԼײȥԼھ㵵ʳĻ˼塣
ʯһ밬ŵδʽʯһ棬ӦǷԼ˹һܾˣٳ϶֣ԼҲǼɵһ㣬ԲûǿѹƣҪеͬصĵ˲ߡ
˹˹ƶᣬԼȴ൱սһºۣȻ԰ڳһɱһ𡣻аʱ֣ȫǼˣƴΪ
ڹȥǸԴĿһеĿ棬У֣ȴĻажϣԣʹҲףаΪҪʱ֡
֪ǰǸ֪Ķ棬֤㲢޵Уشȡʱ䣬ҾϣֻֻǵĲϧѡ
ˣȥɣ
˵ĳ̸һһǵػԹ˵ѹ·硣
ǹĴȴʱսǻаҪƵģսÿһʹ˴̼־Ȼ
Σа·һͷŭޣѪһٻػˣֺηĿ̬˹Ϊ֮զࡣ
ĻڶԹ˲ܺӵвǵ誼λػԤ˺ˣ϶뿪ⳡûҪսԡѪĻаȴˣҪʱ誾˾
൱ĴۣûܰͷսģսȥҪĴֻڸ
ľ򣬹誱ŷɭɱ⣬ǿྡྷֱۣĳսвνޣǵȫ˾ڱֱֻۣ۾Ͳѷκڴͬʱ誵Ļȴ½
Щ仯ڴ򳬽սĻаȫӦˡ
ɣ
ͬһȣӾе˿ͬս־ڱ˴ĿмӷĻ𻨣ţޱһͬһʱᴩ˱˴˵壬ȭڵӴڵ˵ڱ
誷˷أֻɱУԳʹʹԪĻԶڻа֮ϣһ˺У϶Զаô
˵Ѫ꣬ɴѸٻ̣ܴĻаƼȳأסεֱˤ׹ˤһ浱Сʹˣˤ׹ٲסѪĻаȻЦôаЦȲʤȯĹ誷ǳᡣ
ǣڱû֮ǰаĴָھһնסƣиԤУ˵жϣаܵˡĵطڲ֮Σյ˱ضٴγԼǰΪһͷĶ
ڸϻȥ벿ϵ·ϣ誸ֻа׸Լʲô
ֻȫһô򵥣аĹһȭ֮ǰ˹塢˹ɵ˺һΪˣԼòܴ¡
ֻлаһ˵ʹǿɱҲ޶ȣǵħɵǱ˺˹ȭǸɱͷǳֲԴիλߵĿֲ
Ҳۻа񣬼Ǵʱ䣬ù޷ս׷ˣôĻĿȷʵﵽˡ
߻õľƣǱЩûԵˣƻʶһĹ誣ҲֻпЦˡ
ȷʵǺ鷳Բˡ
˼УҲߣ̱Ŀǰ޸ȣȻҲʾһж
ȫ޸֮ǰͣǿռ䣬ٿԸⲿĵһѹǲʯǱ⼸ʲô
ռȫͷϾ磬׻а취ȡһЩϢоͰݶ˹ǰ鱨
ⶼ̫ħĹ͡ڷڵ̨ʱҲһöȥֻ¼ļ죬ͼƬӰ񾭳ʧ棬ܹ¼ݶ˹ʵеҵζڡ
ͼƬУģؿݶڻ˹ͻΧҳѪѻΣЩжΪ֪ޡĶϾͱʶࡣ
֮½ϣûĸǳ⸱ԵġЩޣʽ񣬻óôġʯĻݰɣ
һʼסģͷļ֡ʯΪҪϮݶ˹ΪҪһȥΪʲôЩǱ˼жϵ⡣
˹ԲѣȻǳսܵӰ죬Թ誵ǻۣܿͲ³׺ϻɵķɣҲ²ͬʹϻɵ˹壬֪״ЩѪѻʽȻܹԪĶʯ絽ڴʲô⣿
һţǼʱǰµģ֮󣬼Ŀʧȥ٣Ҳǵ䡣
ָһͼƬϣݶ˹ܵѪѻһ׹⿪ʼ롢ѪѻͼƬʾĶ¿ߣûͼƬ塣
ȴһͨѴͨϵ˽⣬ȻʹãҲܹƾŶԭʶƲܶණ
ñڣǵ׹̬ѪѻܵΣ誾͵õһʯͬƲ⡣
ص̬ȻȴԵˣַͳƶȴû
Թ調и˵Ϊǰ¹һɵʿ
ѵʦⲻܣһʹ֮ҲܹƶɵȴѾ仯ܹʩŵġ
ԼȻɵʿʶŸɵվˣԴ˵Ҳ죬ֻ˹ħᣬа취ϳʲô˳ƻ
׹ԼŶ·ͨħˣʹð¹شĶɵ
˼ƽ֪ĸУһ˿оǸѾٳָ£ǡ
誸е󣬲漴Ʋɻ󣬰Ѿרעڴǰ񣬶һҪģսʱĳʹ
վõ¿Ѿ֪һ㣬Ե򱨸һ˶˳Ĭ
֮ǰӦѾ˵սʱǵξؽκͻƷֽ
ͨڵķ裬ս֮Դ򿪷֣лɳãȴӦҪεġ
һ仰Ҳû˵кܶɿԱ⣬ȴЩ誴һѾǹˣԼ˵棬Ծͱտڲ
ǰֺܵڶžҲн¡⼸첻߲ݣμأڴʱʹƸأԼԵսܲҼ¡
վƽУȴ̺һɺ⡣
ϣס˵ְǷӣҪΪʲôҲҪţҶʱ򣬲ҪҵľҲûнĻˡ
κУ誵䵭ԵеЩĺǲûʲô磬Ϊ誴˿ʼʱͲô顣
ô誴ˣȵͨ޸ϣҪ̺𣿡
Ϊֲǰ¿һȴõ˧񶨵Ļش
ûбҪںûκ壬ðյʱѾȥˡ
˧ܿնƺżȵƣ¿ʶ뿪ù誶һڣһս˼
һôصʮһǣ
ŵʮԳɽ
մӻݶԼںδֻäĿķҳһжڵص֤ݡ
ҪôףΪۿȥͷľɫͬľԲ𣬳֪ԼȻ⣬ݶԶ
Լ֮һխС˵˰ԼһѣʲôˣǾͲö֪
תͷԱ߿ȥ˹ǵԱߣһظѵ׶ûУǱǰκˣΪƤøǸˮĸʬôȥͻò԰ѩձƽסһ
֣ôֵԣǱЩɫѻ𣿵ǡЩɫѻӦû
ǰ龰ݶЩͷĻңʱͷԼڳ衢ڴ£ϡǰĳʱݶ֮ǰ񿴵ɢѪѻȺ
Ǹʵôܾͻĸˣµβ֪ǵѣСΪ
һֽϵʹݶ֪ԼδȬԵʱӦòá˾֮ߵͷȥʮôǳ߹
ԶȵͷʮôУ໹֮һʣµȫˡ
һӿôǰȥ׼ݶʱһֲμչƵĴ㵸Уβ֪ôڣֱһͷİ˹кݶŻع
С쿴˯òһε˺ö
仰ݶѵô˵벻ԼѾҹЩѪѻԪ˺ȷʵԤڣȻԼôʱŻظѣԸеʹ
⡢λ˴壬ʲôطôģ
̸У½*ʨͷͷͷݶԼսƷŰΧˡ
ҺԴȻòһȴͨǵĿУݶ֪̬ȺŵţزɰżҲ򵼵Ĺ
ǰڴӰŵص·ϣ˻赹ݶ˹˵ǰ˾˻Ƿᵢг̣ͻнֱ졣
ݶ֪鲢˵ô򵥣ΪԼǵεε֮ǰ˰ѪѻȺߡȺ˰Լ˹̧ԭأôɢѪѻȺЩһͷ
뵽һ㣬ݶ̧۴ȺˣǵУҵһЩ˿ȴʵǺѵ£ΪЩ˶ᣬ˵ǴӣٶǣƤëϡ䣬ϴż򵥵ĴֲװŴмﻹÖ֧壬ԼУ˿ƭαֻŹػϡ
ݶҪ˵߾Ĵ滳ɶ֣ΪЩڶԼ꺮ůԼΪλɭͷ赹˵Ǹ͵Сӵ˭˵ûкһ㣿Դȥÿ仰ǿҵĿ˿ڳݲ壬ʵࡣ
ݶûлͳദʹгһЩ곤֮÷عԣΪϲȫ᲻֮ġҲû֪ʵƵ˼൱ᡢأǳż˼ҵΪԣһȺ˰Χ룬ƵԲʣһʱֻεЦţֵʹȫȻ޸ƽʱĽtСŮ
ôͣҲм޵ġ
˶ϻ۾ݶ޳ȣһֱϴգǷѾ䣬ԸԸ޸ԼʱһֱŬЦݵݶֻԼԵ˱Ե
аСﰡǸСǲ˰ܵӣоһܺðɣ
⡭ϲ˵Цˣָ˧ŶգǷ֮½ĵһӣôСأ
ȻﻹеݶѡԴƣô˵Ҫ̸ŮԴְεӣҲ˹ɹùĺ̼źöˡ
㲻ú߰ǿʱѹſСϣôʣʵǣƽһ϶㼸ΰǲȮʿһ;ɰ
ι˰ɣ⼸ͷϹһֱ˵ǻĵж˰
ʢŭȮȺݶŭһƻأ˽ŵײȣܾڶ˱ӴܣûãЩݶŭɱˣ¾ۺϻŮŰΧ
ǵ⽣ӰݶսɱΧǱһȺõΧʻݶ;ҲǣҲǡƤȲ˴ֺŮֻεس
ʵЪ˹ŮһҳܹʹԼ뿪⡣
ǵ˭ɽˮǧӦһɣ
ݶֱҵġŵĹȣ߽ΰֻ㣬ĴŰͨҪܹƽͨñװӶţһȺӵˣҪܹȻأûװУôһһ˵졣
йø·֣֮鷳ôֵ¹Ӳ޾вԼǰƲ⣬ߵĿԾӸߡ
ȻʶˣΪݶһʣԱߵȺлشæŸ𰸣ԼųһǷǳĲ򵥣ΪλųĴ·Ŷ֮䣬Ҳûܵʲô谭
ûʲô谭ǵų书ܸǰûп֣
Ǻϲػش𣬵õĴȴݶ졣ԱǴûԼų֣ÿһδԽʱųվǰͷĿ˾ͬƶˣƮƮһۣѾ⣬ɹԽż·Ҳܹͬ
˲ƶ𣿿ֲ̫ƶʽ˲ƶܹһδô·⡭
ܲ˼£ݶ֪λħħʦǣҲһһҲֻˣа취ɢȺԼභյѪѻһ޹ƾð
ǵųʲôְ
򵥵⣬ȴòֱӵĴ𰸣ȿֺظݶų˵Լȴһҳƺš
Ŷʲô
ݶڴǧʲô֮ƺţǣǱĴȴҲٸд㵡
ʲôʲôϣ
ϵ˼ǲҪǮǡ
ϵ˼ѣǵųԺŲҪǮ
ˣǸո˵ģϡ
ʲôϣֱˣǵųԺ찡йģ𣿡
ڿĹϵʨ˵岻ݶҲһͷˮҪǺú˵һΣǰַһӰ
ˣ˵Щʲô˲Ϣ
ͳɤڶ·ĳḧģ˸еöǵӰݶǸеǿҵĴ㵡
˵λųԺšһǸˣ߳ĸ٬Լ̸һͷü䣬ɢһӢȴĿ毺ãӾĿ˵ġ
รรҲδ̫ˡ
ƽˣһԴ˴ܳݶȴѾֲ֣Ͼֵ̫֣Сȫ֮½һӡԴɣһòŮ߲ѵӣݶⷽߣﻹ򶨵˵ҪǣҪֳԾı顣
ŶλСʲôˣôֵطԲأڵǮׯ׷ծַѾʽ׷𣿡
ͳɤĳִԣݶţ;ĳǱסòоǳ죬Էб۳Ƴһ˲۲תұ֮иԼһ˿Ϥ
۹￴أǰ޼ɣƵо
㡢ǡ
ǵųҴģԺһųһ㣬ų
ֲ֪֡Ϊʲôǳдĸоء
Էʼһĸоƺ·û*ҲֱԷһڣݶٴθе𾪡
𾪵ɣΪԷĴšֻһۣͨǲմȾƬѩףݶ϶ЩѰ֮
𾪵ʵԭ򲢷ϣΪ·Ĵ˵ǡ̧ܻ̫ٶԷˣΪݶĽǶǼ۸ֻǼ򵥵һϣÿ̧㣬ԼͿԿѩ֬Ķ˷⡣
桢ǸɽҰôҲˣǸͱĴôô鹣ֵطѡ
ԼĴΪݶﶫ룬ؿȴȻȫȻûʶԷѾԼǰúý
ι˻᲻̫
޺ÿ*̫ݶһʶҪˣȴһԷһ۽ŵĽžȻֱǹ
㡭
Ƿǳһǣ൱ԣҲǳ죬ȷʵ޼ž˵ܾ֮ݶƿȴ־öԷµ֡ζǳţĸоҲһʱ嶼ģûܡ
รþûһĻˡ
ֳųųƽħ˵ľ
ϴκĸϵĻ磬ǸﱻԺ󵱳ӻ飬˦ɰ
Ǵοְ
ݶԱһڿףʰǣ֮ͽƿȫ飬ʹһɡ
æȥƣǼۣʱۿڵķ϶˽ȥÿ֬Ļۼϸѩݶʹ֡
̫̫ˣôôۣ˵С壬ҺȪӣûôõĴУһһʳֵҩôֶ
ΣԴǱһȺĴģݶҲǣҲǣڶԷڵֺȻһű
ǽʩǵһ뿪ͬʱذͷһھĳ˳Ʈ˦Ķǳÿ¶İӣ¿
ϲǣΪһ˵ĸоʵزα⣬һźܺõĴһǸˣҺܸܹʶ㡣
ٷְٵͽʽķԣռ֮ô˵ƽʱݶһ˸ʬΣֻǾڸոյķ֣ɵɵؿǰˡ
ز㡭Ůˣ
ҵӿ𣿲ȻΪʲôˣ
ΧǣĺȻЦݶֻһضصȥԼⶪ˶ҵΡ
ΪĴУȴ󷽵Ԯ֡
ǣǸȤСǴӰŵҺܾûӴˣ˵Щͷ¸ɣҪȥҪĻҿһ̡
ӹԷ֣˳Ʊһݶ΢ЩףǿԷЦݣǿǺܿ*˰ĵӡӦòǸ˰ɣ
ǲ̶ǲ˳·ͻǻʧ𣿺ܡܲðɣ
ʲôϵأһǮ嶷ףҴң¾͸ȥΪûȤĶǺ𣿡
̻ˮƣŮӵ΢ЦУһεζ·һץסʱŲƵġ
ҽѾˣӭǵĶọ́ϣļ죬ƽƽִĿĵء

յִ²õȪӣʮŵ⡣
һ쵼˵Ѹ˵ϿǲַǱҪôа취ѹס£Ƶؽйأ
Ϊҵһ㣬¹εĵһ죬һ׮Խļ¼޹أһĹҲɲóҲܾʹ֮ܵ⣬ǡ׽Ρ
Ұп³ǣѾǧ꣬β̵ʱЦĺڰĻһЩûŵٻԳǰ
԰ܳҰޣشˡ߰ǰͰ׼Ҹڶ˼޹Ĺٷ˵
Ϸ˾޴ʯ׹桱׼оʧܣʱرըĶ⽻
ĪޡĪʯĪĲ塭Ϊ˲ڿֻţڹҵ֮£³ǵİƺһЩֶһ𣬶ǶĻҲϰߡ
ʵڸÿ˵㣬ʹǼþҲȥ̫ԺСһš׺ҹɴϿգĿʱһҫ۵ĺдӻлظʶǣ㵵طˣסľĺС
ܹӦĳŶԡǰĿǰٳ߸ߵڣ˵˶ϣͬĺȻƵк¡
ǱǵӰ죬䲻Ĺϵ䵽ʱľ󣬶ͬ˵һͷ޴ɣռסλõˣһصţŭ
ŭȣͷֲɵĺУըһ㺳³ǣĴѣЩ˱𵹣£Щﱻmڽ䣬µʺ
³ͻȻִȷʵ˾³ǲ˹׶˲Ž϶࣬Ը߼ͷֵòӣץסһŮӣռĶ㣬׷׿ʼжҪȥɱ޺
ı*ȥı߻˱Ƚأͺ˵ˣǲŸΧ뻤ʿƼʱͷɾͻȻʧõʲôطȥһɧʹֻ¾޴š
ʽǳҲʵ̫˰ɡ
һ龰ȪӣԲ죬Լƽصܴ裬ȻӦýҪʱ̣ô߳ܵĿЦ¼ǺգҺԼɷʱ뿪ûб˿ӣ治֪ôˡ
ɷȻûбɾ޴ɣֻһǿ§ЧԼһѸôź죬Х
Ʋδ㲻̸쳤ХʱХͬӣǧɽֺ̬˧Լ٣ơµܵ߹Ӱ죬йʶЩģ˹嵱ʱİͶʶڣľһͷ˻ľɣǳһɧ
ǿɾɱȽϺáһ֮ϻʹݶУ²ͳҲûʲôÿҫġ
뵽Ȫӣ΢΢ЦĿǰԼûʱȥС£ȻСίиԼôԼͲʧúúôЩУڽɷȥҽκȫͶ¹
Դʧ󣬾Ͳٳ˼䣬ôĶɲ˵ؾͲأ¥˵鱨޿ײ룬ʹʦʯҲܰѽ䣬ô컹¶ĿܣǽʱԾһֱûзռ
Ծʱգռ䣬ͨʹѣĻе̲ܣõԼһѡռ޸ϣȻٶ޵̬֣ܵشʱ˿ɳ֮ʦһҲô룬ˣ´棬ǿ϶һϿսҪ֮ǰ׼С
ʦǼ޵е书Ȼһ⣬ͨڵ֮޿ƥеĩգⷽʵڲ֪ôַ
һҪ취ͨڲС
սĲ֣*ֲ̫ħĻеսֻ֣*̫Ժ֧Ԯˣ㣬ԼѾʽ¹ĸ̫ԺϣʱֱߵĹоڽĹԡ
¹ΣϾͶ̫Ժ¸ѹһ㱻ΪĳʾչʾȨĸ̫ԺԺʿԤڰԺӣûо¾ͱƽΪʲôأΪеĸɲŬش˶
ι֪֪ةΪʲôô
ߣһˣ¹ѻĴˣҵ̫ԺˣͷѾˣŮԷٰ
޴ĸôǾʹͷųնֲ
Ϊʲôѵ˵λةɫ˹ǰ޼ɵ¶Ǻɫ֮ͽĪλةйһȣ
㡣λãǡλة࣬Ժ˵ܰ˰Ժͱ̫Ժ»췹ˡ
ɣҲûϣˣԣҪȷаϵԺ˵ڣ˵ġ
»ٵǻʸʱ˵ģǼʮ˫䶼ˡԺ˺ة࣬ڷɴ͵͵һȥֲһĺ
ءûϣˡƣþеľƶ
ЩȪӣʱҲ֪˹֮ѧԵĳѨ̫ԺԴͷ裬ֻڰѹĽ̫ԺûԤеķһеȣһҲ̫ԺԺʿȷʵԺ̵ܽò
ǣڵ̫ԺһЩ⣬ȴȪӣ֪Ĳ֡
ӻة̫ԺԤжȡ¥ṩļ¼о֮սУչֳսЧʼҳҳƽⷽ
̫Ժʿⷽרҵ˲ţ̶̼죬ѾһЩչӦо̵ԺȴԴӻһֱŲ档
ԺʿΪһ㣬ԼĹͷ͵ԼĹֻ׼Ժҵĸɲ֪⼸찮ֻǴλϣһûһµϵıʸˣʲôҲô˷ʱ䡣
Ժʿǲûп飬ΪǶóԺ֮޸רעΪ˼ĳЩ⡣ÿ̫ħоߣо֮·϶һЩ⡢һЩƿ޹غרҵԼһ̶ȺȻӹ죬һЩɻ˼
ԺʿǵУɾֹؿǲֻ꣬ǵŰҳԼľԼ·
һ죬ԺҵĴѸŵĸ߽׸ɲȫٻǰҵ;ʱ¶΢Ц֪ԺһѾͨһЩǸʲô˽ûб֧
λҵΪ˺ʹ˵һЩ
վ˵ǰͷ˵ЩӣĽ顣ûЦʶĲǶֻǶͶ΢ЦЦиϵĹ
ҽҴ
˵Ļͣ٣ҵ˼ȽһλˣǵĹ۹Ӵ󣬰һųЦݡ
ҾֱӶԴ˵ˡô֧ңһһֱηηģ̫Բˡ
Ϊ⽫Ҫĳ£ǿŰ΢Цȴֵĳ־ģʶԺ˵ڵǼ·ͬСɣܿӰ̫ԺǧҵĴ¡
ʹˣǵ֧ûı䣬ÿֻԺȴڡ
˵ʵڵģҲ֪ǶԻǴҲڽ̫ԺʷУһᱻ˵ѪûԵĹ֣ӱܵΣʹҾáȰѶ׼ϣҲִҪá
·ΪһȷԼ⣬ص˼ͷżţҾˣ̫ԺʱֹͣоԱǽ⼸ͼȫͨڶš
ͬһʱ䣬ϸ˼ͼϵ߿ռܳӰԻƵķʽչʾЩͼɺ幹죬Ҳǹͨڸֵľ̬
ܳĬܿв˵ȴ֪ÿ˵ﶼԼɣ϶̫Ժʷϣдشһҳ
Щ֮ǰһǸŵģǾԺȻǳΪоѧߺ̫Ժģȴƺȫ㲻״
̫Ժôհ׵ͷĻ˸е𣿻ǻΪֿܹȫ˷ܵζڵʮһڰ¾
죬ݶһֱ˼һЩ⡣
ڵľôӣͷ粻ñʲôˣԼһУĺ
Ȼ˵һʼǱ˹Ю֣˹˵ðԼ״̬˵ߣҪժ˹ͷҲκ⡣
˵˵壬ԼӱΪ˷ʱУأ
ļҪȥ壬ı壬ֻǿû㹻ȥܶʱ򣬵㹻徲ľĴ𰸾Ȼ֡
⡢⣬ЩƽݶģʼճڶǰͷһƵ飬Ůɡ
ԳĸоΪһӡ֮ݶĸоǷŵ޵ùֵ󣬾еЩ糾ŮӶΪ֮üݶ֮࣬ҲʱŮѵǸ𣿾Ҫ˺ˣôţֻŵðȾܰɣ
ҲˣǺö˶˵ŮˣȴŪôйܲ˵ġ
ݶﷸֹӴĻȴ٣Ϊλصųƺóҽÿ춼ʱݶ̧̧֡ţҽαѪѻ˵ľ硣
أ͸һЩ̸ݶӡЩĹۣΪÿһε̸Уݶʵ͵ŮɣƺһЩѰĹȥмʱŸп
ҲԭסȴƺɽεָƣЩ飬·ѭɭ֣£һԼ䡢ŨܲݴһͳһСֻһ֡ƼڱεСӡ
ɽˮĸоݶƵƵ棬ҲòεسϣУԼ۽󿪣˷ܵʱš
ڿʼɭֵкܶޣЩʨϻѣһЩֵ鷳Ϊ˱˫ţҺһԤʩ
뵽ĸɽ룬Χ˸ı䣬ֶ̬ͷԲͬЩͷ£Щǧյּ
ϢֻʨӡϻޣһЩΪʳ壬һЩͲӦü˼ĶãǺɭ֮أöȫۻһʱպЩ֮ͻῪʼ
ǰ˼Щֻ׷ѪıܣԸĻΪʳ˺ɱ⡢ȡѪǸоʹǰʮңЩûӾʱ򶼲뿪һ̶ķΧΪֻҪڸҰ޻ãЩһԤΣ塣
ȻЩݶֱԼĶ䡣ֲǾݴսʱڣڵ˼ôֶ
ɰС뿪֪ʵһ棬ֻڶеǴԸԶѡ
ô˵ţ̵˵ӦݶǰδĹŹ֣˴УóŰƴҶСذЬףι̶󣬾ͷŵн
ݶ䵽ҶʱصضһҶӣȻȴԸоõҶĳȻѾʩʲôãȴԼܿġ
׼ɭͷжҰֻҶĦߣǾͿҶڻ¿ͨ
㡭С㣬ӦúǿɣҪЩĶ˵£Ϊʲô㲻
ݶĻ˼Ϊ֣ѾȬԼҲɨƽϰòôηηġ
Ҫȴֻ΢΢һЦ
ԶеС۾Ķɱʵֻ࣬һˣôǿҡôǿҲãһ쾳ĿˣӦҪѧصص״˽ǰȥӰ졢ıǧۻѭ
ѭ
ǧۻ̬һʥƽѭôҸ飬嶼ȥıĶ㲻ΪԼöһ𣿡
⻰еݶҲͿʼ뾳ף̤ŰҶЬӣһ֡
ĻǷСݶڽֺȷʵһЩ֣ﶼԼһ˵ľ޲ԼǰԶݾǾͳſϢ˺ʳһȥλִɱһû취úù۲쵽Щġ
֣Գһ̬ϵǵһͷϬţƵȻݶǰ׳ͣȴȫֻʣ¹ͷһЩδĳڹǼϣ۾سݶһֹ׵ĸо·Լ˼䣬ǻصĵصףֻǿеħ硣
ˣ˵ҪȥĿĵأǰŵ߾ĸչǸطܴȷλأ
չߣɽһˮ奡СǡҵĹ硣
Ŷ㿴ѪͳչǱ߾סĿ٣㵹û
˵;УżϻɢѪѻȺɹȻʯδ׷ĿĴ㣬ľïܣҵ٣ҶڻѪѻȺȫ޹ûзݶһˡ
ˣսǾͺ鷳ˡ
ٵѪѻȺ谭óȻ˵˳ΪһǳеӣߵÿҪ̶ͣЪţβ裬úõ棬ȡЯĲҶˮãϸϸƷֱͣ㣬ٶ·
ŵĹԱˣнٶȾҪϢݶѿʲô
飺Ȳ衢ϴ裬нǣҾ˶Э
;УԵôţʵҲȷʵˣ˺Ȳ֮⣬ÿһҪҵط衣һǳϤÿӪϢʱҵȪȥ衣
ϰݶǳΪǰڰŵڵʱݶŮý࣬ÿ쾡ܶ뾻ԡʮĵֶԣûҵˮֻڱɽϪˮʱһôȪĻڣһࡣ
һ˾ôɽԽ룬߾ȥȻԱƽãѿ֮࣬ҵһЩɽС·Ϫƽ˳Ľݾֲнۣг̻ٶҪϰ졣
·ݶƽȬҲ£˵һǣֱϵħúתʧԵıҲֹסĸ󻼻ý
˵̫磬Ϊµ仯һƶĳ֣ʹʧѾʼתĳҲͣ£ҪҵֵģҵֹͣķߣôתȥҲŮֻҪŬܱʲôǴŮ
ƣݶı仯ȫУĿЩѰȴûʲôⷴӦԭŵݶʴӣ˺ü̲ס͵͵ʡ
㡭㲻ҵ֡
ʲôϡǱȽϺڣָױȽϳʲô˲ģҷ󻤷ʱɱڣûָ׵ʱҲ
ǣһӦöá
С磬һĹﲢãͷôκˣֻеһԱûʲôر𡣡
ݶȻ֪֮½ϣħ塱һɵʣʹҲһǣһԼѵô˵ݶǸоܺãִ󷽵ĽɣһЩеĲ
ҵǸͬ顭㲻ָ׳Ҳкɫô࣬Щүү𣿡
Ŷǰǵĵһ죬ú֣ǺܿǾԼҵˡ
תͷ˵ڲ˲䣬Ʈ֣ݶٴθеǷѩ׼ϸ˿ĵۣȴҲݶ֪̾Լʱȡ
˼Ϊָ׳Ϊ˱˷㣻Ϊ˽ǵʱ򷽱㣻гΪమʱ򣬿ԿȥԣЩûʲôֻ֣һŮ֤ѡ
ȡһ£ʲôСñۣħѾˣǲҪҰһ𰡣

״ЦڶǰͷַƣƷ̬ݶӡԼŮԣÿһжصУɽҰеġġŮɣȴÿһ̶ʢŲͬķˣݽƺģı仯޶ȴһͷԸ͵è
ˣȷʵݶú죬еɻ˵ǴðģóʶݶһЩƲ⣬Ϊħ̫ħһ洦еý̵ģʹǶǳֻһط

˵мβյĵ磬˴ˮ뿪ʰСڽϰҶӣԤи·ʱϾϯʼݲ衣
ô磿㲻ǰźȲ𣿡
ûֱӻشݶ⣬ֻİָָǰǸɽ塣
һ棬ǸչҪԽɽȥ첻ɣǴɽµĵصϪԽԼĪһңͿԵִﻨɽ˳Ļʱó̾ͽˡ
ͻȻ֮нȻݶмִ벻ᣬܾó̻ȥԼᱻůõհΧÿ춼ǻеĴУȴŻյĵ
ңңȥͱڴֱббӳ⣬ҫŰ走͸ɫʣ¾ɽ֮ϣʲôֲֻѩɽ嶥ϣһƬϡ֣һرߴľڶȻֱɽ֮ӭȻ⣬Ȼһɽ֮ңݶҲоõǿľʢ
ǡ
Ŷһĵر꣬֡ף㲻᲻֪ɣģ
ôһʣݶȷʵһͷˮ֪ľʲôҪѯʣߺȻһ䳺ķεһƵ
Ҫ*˵Сǿ£ˡ
˳һһŲҰ׵׾ڽĵصӹɭı飬ֱµǸţݶ·˹гǲһУ漴һȣֱʵʵסȺʧȥ
ַˣų˵ǣÿζôʮ㡭
СôӶ͸ˣĶԽԽ˰
ֱųһȥ˰ɣųһóŮӵһ磬ǰʼͳкܶСҪųá
ܳŵ죬С㲻ˣǸò˰ɣϴǸ˭Ĵ˭ϱ飬űųһ£ȷֱ˦ɺҪųȥ硣
ǰüม
ǵ˽ûݶҺԴÿζ֮󣬺ðʱֱָ̧֣֫һͨվѵͬĿаܡ
ء̫˵һ˾ǵģǱܱҮȥȥ˼ҾҪȥ֮
ݶĿ飬ԶûʲôЧΪÿ͵ǳɹ󣬾Ѹߣһ͵ɹĲɻ㣬˻°ʵʶ
УһҪѻ˵쿪ʼˡ
¶İǾޱɫݶȥȴȥ̽ӻе˹һľæϹȥ
̫ˣһֱΪǺˣ벻
һ󱻳ķŭݶһӸϵպÿһŴʯϣ˹Եƽŵ棬ƽָ֣΢ţһŨīĺɰзƮ˹ǰѸա
ϸݶҲ֪ħŨҵĳ̶ȼ侪ˣͳħĴ⣬û˿ʩôǿҵħ֮Ů¶Ŀˡ
㣡
ݶŭһͷʢŭĸʨħҪ֣ǰ˹ȴ˱仯Ӳ԰ѸתɸĺɫҲԭμСֻգۼ䣬ͱһͷĺè

ʹһͷè޵ı屾Ҳݺӣ˹ƺϵһʱ˻ݶ񹥻
ݶ֪ôӦ˹һε֨֨ҽУݶűߣݶǰһס
ҵġ
ѡһʱ˵ڣݶסǰͷɫ糣ؿڡ
ħϣת޵ϵʱ򣬽˷ʱֻ̬˴ʱѾϵ̫ãٲŪѣԲһˣͻʵˣʲô𣿡
ûݶʡ
㡭ʲôˣ
Ҳһϵ̫ãٵȣȴƺôݶе飬Цز𻰣ֻҪ*
СܺãҪҪ˵£
ݶЩɣ֪ǷӦþٲԱߵ˹ͻȻץŵ档
ʲôûбҲûʺ
ǵץأ˹èצڵдһª֣ݶֻϡһա֡
Ȼ䣬һͷǵܹݶԺ뵽ĳֵĹ⡣
˵ʹߣȫ¹йϵô¹лûĸӦӵвʵԼȴûĴأ
ȻԼֻδʵʼ棬ݶȷʵ֪ôһաաǸ˵ǡ
ϡġ
𰸲˼س֣ʤ֮ǰʮ𾪣ݶ˵
㡭ǰ¹ǰţաաǣǸǸС
αĶʵв࡭Ҫ˵ǰͷҿɲร
ʮʮһ²ڶ
ŵʮռ
̫ʱļֽĽǶȿȷʵһֽħ漼֮ǰܵļشڳǧе˲߲ݵȫ޸£ܿɫ
ɸΪ֮Ľ豸ǧǰͷ綼ҵο¾ռҺãһ޴ĳз棬׵ָ£еȥ˵رϼеĽֽװԵʩĽġ
̫ã˹˲ŹģһҪ֮ǰýռ䣬ͨ
޸ͨһ£ʵ׶еԥ޺ˣԼ᲻֮սͬΣٴΪ빫誴˷ͻأ
ײԸٶ룬Ŀǰ˵Լǽ޸ܼ࣬ͨǽսԼûɷͨڲܡ
ֻҪ誴˲ͨڶ׼ƽԼͲκԹ֮ģҲûˡһҲףʹʹͨڵĶ󣬲ǹǧӴĿǼǧ࣬Լз
׾Իش𣬲ҡҡͷ˦⡣ԼȲ࣬Ҳû㵱αȥ⣿רעǰĹ˵´ͨսʱһںʯȺôԼ϶Ϊ˶ҡ
飬ӿȣţͣǣǰҪ޸ɡ
׵´ûĻеԹԵиĻ𻨣ͣڽÿһ̶ûҹЪһֱҪں߹涨ʱ֮ڣɡ
ڽڲĳһΪսǿұըٻķطȴһ˿ĵ
ѲĻеɨĹܣƵίʵ̫һһ֮䣬ʱ̫΢Էֽ磬һеͬԻе߹ˣûзǺڰĲƷȻڡ
ʯѽɢһأʱдӶѹɢų𻨣ĻӵһͿڹǵ֮Ŀܣ޸ûнеҪȴΧְ׵󣬲Żɴе
ͣٵĺǴٻĽ䴫
Ъȼ΢𻨣ڰеһףһϢĿӣΪͣ˻ھ信һ˲䣬űĿ˯ףΪĳг˯ѵ
ȫؽףף϶һʱϾɱΪںڰĿ˯ˣһνƻסŤͨڷĿɶЩҰԴɡ
ͨڶ׼䣬ǱԴբԴɣƴһ֮߾ѧ΢ľͨӰͨڵķһڱֱ
һ˼漣£ԴɵŬóɹͨڵķϸ΢ƫǿĻԴббɨȻԾɴˣԭԵıҽ֣Դɰϣ˵µǣ˹ҪսԱ档
ȻǿӰͨڵķ䣬ҷɵĳʵ̫ǿ˹󹦳ԴɣǿұըʧȥӰ֮ǵ˫ûϢ
нһûʮԴɵ⣬¿ȫڹϣ˧ƣǸû뵽еڽϡ
˹׷棬ȴΪԴɵæ췭ظķ鱨ħĹǡռţ޷϶Դɵξôضӣ춼޷϶ܷд
ȻԴȷʵšܵ˺ޱأڽƬʯ£۴Ӽͷؿ֮µҲڱըʧȴȻάŻϢ
ˣĲһֳٻٶȣؿʼȥȻ죬ȴʾ̺ʢдһ˲Ĺؿ󣬽ͻԭзǿΪ
ôԴڳ˯ص壬û֧ΨһԪܹ֮ǰá
Դɵ״˹ͬ޴ӵ֪׶³˹ͷͽͬǴڵȴѵ״̬ǾĿǰڵλ֮ϵ˹壬Դڽ˹֣սʤܹ֮󣬾ʧȥʶ
ԴɵĲǣ˹û˰㣬ڽͷŲ෴أľֱʢԸӣһͷ궯Գɧҡ
˵ʵϴӵΣҪάֶã
»ص˹ѩԾûаةӣ˹ġ顱һ̯ȫûа⡣
սȫˣ˹뼺ӪϺ󲻾ãͻȻȥٴѾʧȥǣʶ˻ҰԵԳ״̬
һͷԳǵǺöԸʹǻ׹壬ҲѴһȺֳֵļ飬ֱӵ˰ƽʲôⶼСȻ˹Դã֣ǿ书
һսʽȷ˹˹书޵еĵλˡʧȥǣ绢ǿ书ȴӰ죬Ͷ㣬һȭһţ֮ͳ˹Ĵѡ
ɶл·ϿʼɧȫȻûֹ̫ͣԺԺ١ʹȻ䣬Ҳûкõȥе˹壬Աй벻һһжʹʿ첻ǿۻħϿƣǿ˺գʯסϿ£Ū߱ܡ
ȥ㲻ˣ
ѩԻˣ³Ϊ˹ҴةȪӣ޼ְλȻûа׼ҵѪͳȴͻŮǿ˵󣬻ð̫Ժ֧֣˹Ⱥ׵ĵڣɹͳԦϵظ
ȪӣûмʱλãôΪһսԪ˵˹˹塢Դɡݶ²ĸҪ֧ȫڣ϶ٴΣֻǣȪӣȻвܣܵҲɷĿǰġ顱޲ߣòƵİ취
Ҫɣһ֮ĲƲ˰Լķӣʲô취
ة޲޵£Ȫӣ˵һ絣˾ųɵľܼļѻɽһֱֳʣһָӡҿյдʾҪժ¼æòɿȻѩ˵ȴļУ̧ͷĻᶼûС
ѩ˵У˹һȭɨ紵Ϯ絶*һƬ죬ȭ֧飬ľʯмͷ£ͷٴβֻʶܡ
Ҳ̫˰ɣȻ˵ⴱؽܿ죬ϴսһת۾͸ǺˣЩѵ𣿡
֣ѩ̫Ҳǰ˭֪ʱ򣬵ǹƥƽ˹оݶбȴĺùͷû˱ȵ㰡ǸСʲô
ǧɱ
˹Уƺַʤľأѩ̫ɵʵݺร
Ǽ£ҶҪˡ
صĶܶ࣬вϡŹֵƻƣȴʵЧСǧɱշУҪʵ֮˹ʹѣʲôֶ޷ֿ֮ķЧγ䣬ʩ˵ʮָɢ
Ȼۻණ򽻵ѩˣҲʩչģϾû˭ԸָضգһʱԼ䣬ƽϰǿס
ȪӣǶһӡ̣Ϊڻصµ·ϣѩ̸ʱѩ˵˵ţǿףȻһӱɫзؿ°ĭžֱͦͦ˹ȥ
һֱѩͽħоԺԺȵҽΣƳ䣬ѩܻظ벻ʱԼָĶΣˣϣԼΪеٴʩչ
˹ةĿ̸УΪһ֮ǸˣûԸذڰѸǽƻòԺȻʢ˹壬ĿתڵִϣžͿǸ߳߿ذ
ϴӵжȥͰǱߵĶˡ
̾˿ѩüͷΨһڣ¹ĵӶôûòҺ˵˰컰ͷ̧ѵõٻ󣬾Ϳʼȥ𣿡
ǱǸة࣬˵ҵ˾ΪҾͲæ̧ͷʱ䶼ûСʵϣжʱ䣬ϣȥʻԺ鱨ʲôʱԳԴǻصѾüˣҷĲô𣿡
ǲӣ˵鱨Ľ̫ݣҶ˵Ǹűʵ̫ϲԲ˼جĵġ
ѩҡͷ̾˵֪ȵԵҽһ취ҲûС
ǵȴĶˣһŮٽͨ˵ħоԺҴةʱİеȪӣ̧ͷ
ڵȵˣ
*
ѩһһֱΪ˶࿴ȪӣɫȪӣһֱװ칫úģȻȪӣ̧ͷչѩǰ֪ȪӣΪһֱͷ
㡭Ȧôˣ
Ŷ̫ˣ϶ʧߣȦġ
˵˵ûոѪѪ
ţʮ죬ȣ˹ԺպãѪҲġ
ѩͷ͸ǽڵƿڣѩƮٿԼϺްʱ򲻾ˣͣѩһ㶼š
ȪӣԼ˵Ҳе飬ԼܲӡʹձʱôԼĳʱҲȻģԼʢŭܺ뵽ǷͶϵ£ƻʱԼǰ裬ͱصһǹӡ
ûħ總ӣҲɣֻôһ࣬ܺˣƽʱôذϷһͷǲܰȻµġ
ѩע⵽Ȫӣ̴ֽЦ̵ı飬ɵҡͷ
ˣԹŮȰҲûáûд㣬ܻ飬Ҫǰɣ
Ե⣬Ȫӣһž΢Ц𣬴ߴѩͬУһǰħоԺ
йȻʮֲ˳ýྻȪӣ˵ԼɭۻĵطֺøУӽǴεĽ󣬳ʪĸùζȪӣһֱڱǵĳ嶯ֻ־ٶڨЦⶰѧߡħʦӴСԼʹ̾Ե£벻״
ԽߣùζѪζȡΧĴ̶ҽԽԽ࣬Ȫӣһһϣ˵ӿڸֲλһҲлȪӣȻòϲҲûжʡ˹֮ǰ֪ķĹ涨̫Ժ밵ԺⷨȨǹȨܽĵط
ò׿ŷУװûŵʬ˽ӽԺңȵͷⲽƺΪĳЩ磬Ȫӣ˹ֻǵͷ˸кȴûж໰
⣬ĪǲȻ
ȵķӦȪӣĿʼˡ˻ڷдϵʱ򣬾Ҫ뻪ȵ֪Ů˲˵ӲԣһŪã˵Ūɳ׾
Сϯڣ÷ճϲڣܹԻȵ֮ķҲڣȪӣûпͨĹܵԴϻ֮ĿͷҲ͸Խ뵽һ·дϾͽӵ֪ͨҪȪӣŹ½밵ħоԺơ
Ȫӣ죬벻ȵ룬ѩһ˵֪Σȵ֮ôƵԭΪǷ飬
Էսȵȴȵǻ벻⣬ΪԽһУĿǰԶľж˳ȵȻҪǸʲôĲɣΪҵ⡣
ʱȵ÷֮룬׸ܱȡͨڵĺľƬΪǸ߶ܵж֪һƣƬȵʱϿգǿѹסȫȵԵֿݣ˼ͶѾƬˣøĶʧɫ
㡭ôȫֿ
ֿܹ誱ˣڳộͱʾ־ڱصãҲ׵ǰᣬҲνлӣҲ
Ϊλħʦȵǹ˲ƶĿܣǺܶ˶ˣа¹ɵʿʸĹ誣Ҳ˵һλħʦ˲ƶܵĿԣͱֶηȵʩƶѲĹ誣ֱת͵ʱλӶӡ
ǣֻԵҰ֮£ܿǧǧ˵˰
ûǻǧǧ˸类ȫ𡣡
ԽǶ˵ȵжȫȷ誵磬ûа˳ʤǰһжǳּʤȯգѹʵʱڴĿģ˲ֿӲɱڴĿĺȷʵҲϡ
ȵĲֿԣöҰڵˣȫˣûκ¼Ȼڹû˷κʱ䣬ִΪǱߵսشѹ
ԭΪɣ̫ˣԵʱ˵ȷʵ˺ȷжϣ㲻þǷʲô飬ҷѣһллжϣȫ˶ҡ
΢΢һЦȻµķ˿ȥ˰ݣȪӣŶЦ̣᲻ֶСĽ£ȵȻûлӦʲô˫ǻͶˣպܿ˱仯
ܱҽ֪߳ȵʵڲһҽµĴ򣬶ʱȤزֱֽɥˣӲΪֶиı䣬ʹ˹֣Ҳһδ븯ʬ壬Ϊ߻ʬоԺĴԤ㣬ȵ̬Ҳеı䡣
ϱ֮ǰȷһ£ȷ˵⼸ûб仯
ȪӣٷְŻȵ֪ɷĲһ˺ǣ浽ħ֮÷룬һҽɲóȵͬʱҽħšȻȵޱشϿ֣ȡѷС۾ƵƵ˹ͷʼĥȪӣʵڲ֪ԼǲǸü
һ£ΪʲôҪӣȪӣʵģΪȵͽѩ㡭òҪпԴͷʲôֵķ䣬ԺΨǴӣѴԤ㣿
ȵĬûʲôŵصĻžٶͻȻѩ˿ͼȻҲǳԾΪʵڲѩеǻۡ
ʵǰȥ̫ԺСʱǱԤ⣬ȡԤķϣƵĽ顣
ȪӣʵںԼĸоⷨȨоԺʵǵ쵽˼㣬˹˵磬ѹݴսʱڣôǿʢħ嶼޷³ˡ
ԺҰҵɷأ
Ȫӣ˵Ŀǳ࣬ͲûɱˡʶԭȵĴ㣬ȵҲֻʵʵظһַ˹ţ˾ħ̽⣬ܿȷ˲
ȵûħֻǰǰõĽۣȪӣѶϢȵжϳ˹ʹùļɣִŵֹߵʶ㣬ͻƱʵ룬һ˲ǿ޷ơ
ּɾڻҩ𣬴Ÿ߶ȵĲȶԣҺλûе*ּսܹ誣ֱ˼飬е߲֡
ƾרҵ֪ʶȵѵʱ˵÷ֺ˵ʵʵҽηȴʾ޲ߡ
Բûܵʵ˺ҪҽΣֻߵʶ໥ţԲŻʶʧأ޷ѣʷǰҲûȷҽηȵĽ飬ǼȴʱƣȵʶĻӰ쵭Ȼѡ
ȵͣȪӣԽܣʵԤڶ֮ѣõĻشȴȪӣ̡
죬ꣻ£ꣻͷӳԺ˯ã꣬Ҳ޿ܡ
ģԱߵѩꣿ찡ϴÿ춼ӣ꣬˹׶ˣ
Ǽ򵥣ŵȥҪŻ
ҪҪȥ
λһȡ
Ȫӣֹסѩ뻪ȵĻʾȻȴã̫Ҫŵִڲ࣬Ҫ˹ѵûʲôѹ
ǿһԣҪҵʩΪⷽ沢̫ѣֻҪҵ
÷ѹҪʩ̫ѣȪӣȴֻÿЦΪĿǰ÷˹ʧ˿ڣ¥˵鱨Ҳ޷Ч䣬Ҫ˶ʩ̸ס
ȪӣԤлɷһͬ뿪ԭһֱͷ˯Ϣ˹ȴͻȻ̧ͷĿԲⱩ䣬ȵҲɫڲͷƣӦĳֺܲѰ
ǡڷʩף൱
ȵ뱻ȵȫʩΪȶס˹Բһ̣׵Ŀ񱩺ХڰħоԺԺңʹÿ˵Ķʮڶ½
˵ݶԼ˱Юֵ֮ãȻһ
·ŮȻǰ¹ǰǱʵǻƶһΪݶУһйǱļϣ˵ǱǸ⣬˵ǳظڰ¹ѵͷŽŪ߱ܡ
ǣ˿ԼǰһֱŰյľͣһֳŨỤ̃Ż㱹ʵŮˣֱʹ˵вʮǧݶ޴ôôĲࡣ
ɢԺʧҵˣǼһҪһȥϰ࣬ȻҸԼҾͻȥˡǾ֮ǰ̫ãҪӰˣ˵֣ӾˣͿţнˮ˵㣬þƺΣȥ֮ϰ
֪㲻Ҫһֱ磬ͷΡǣһ㶼Ϊʲôͷ˵ѧϹŰأ
Ϊᆪϰ࣬ˣͻҪ̰ࡣ޼Сܰһ̨̫ħļˣҵװһ߻ᶯ˵֣Ժϣÿ˶ҵҾͿԺ̰ˣ̨Щ覴ãʲôطǺܺá
üͷץץͷƵˣǣɣҲ֪ʲô˼ʲô˹ܰɣ̨֮е˵ģйܿʲôˣֻ¹ʮ䡢ʮСɣ˵ͷðŻ㵽Ժÿ˼ӡ
ݶЦϡ񣬰̨Źͷð̵Ļеˣôڰ¹ɸ߱ܵΡ
˵Ǹ£νʶβѾλص¹ЩȫڹĹ£ݶʮԭŮ¹֮䣬Ȼǧ˿Ƶĸӹϵ
ôô뷨أ
ĺøУʹݶԸΪˣ˽ǴһɵĹΪÿǵĳУ⾫ըݶԼһڣûʳ仰ͱ˻⡣
Ѿͷȥʲô
ҡȥ̽ף˳㡭ΰɣ
̽ףѾͷ𣿿
ιô˵̫ʧ˰ɣҺôȻʮԺͳȥʮǰڻɽģһһľҶǵú˵İһ
ݶ˵ţҲеصʱթԶھǰ壬ܹصؼΥĴ飬ָоȷʵǺܰ
ΧƺôΪ
񣬾뿪ܾã㿴ȫˣʲô㶼𲻳ɽʲôز֪ˣ
ҡֻˡ΢һ룬ϾܼǵʱǾû˵ˡ
ǵɣݶδ˼ǡԴӵ紳ûЩ⣬ֻ˵ʶػرˡۼɽǰտɵݶз˽ӵĸо˵ǡ־塣
ΪǲָоݶĴ߶ϵ⼸Ѿù룬ĿǰƧҰ뵣ĵǰȻ൱ɡԾ߽Ӫȴɧס
ڶ֣˭ʯ͵Ϯ𣿣
ݶ룬ԥشȥͷľȴȵ˵
ͷȷʵڴ򶷣ܼңȴǷǳͲεսԼΪδݶ̵ͷ뿪
һˣľΧģԸЩĺӰ˹˵øȷһ㣬Ϊˣ˻һͷèģ˹
˻ΪèΣ˹ɱΪˣʹˣΣյһͷèƶƶһڷ磬ŲסŻ
һ澢ƮЦվڰΧȦģƺǰɱ޶ãݶҲ֪汾£ֻǴù࣬ûоˡ
ˣ˵ǰڰ¹ħʹרŲɱ˼ħ壬͵ʱ˹֡˲ñһġ
̫Ǻܴ󷽿Ůˣ˹гرΣһ³ӾɺޣвµĵݶʱҪȰ裬ͷսȻһ䡣
˹ڷƣж죬磬ÿҪ*ʱȴһͭǽڣô˻޷ͻǲǽ
Ҳļݶȥű߷öɫ졢ĴָСĲɫʯӰƺĳֽ󷨣ѹ޿֣ԭ˲á
ˣ˵ǰ¹ɵʿһᶫ
ݶһ㣬ĿҲ˹ע⵽·öʯŭһ̸ĳűȥ
ѣôע⵽Ͳ˵Ҳˡ
ĵĳЦУ磬ַ죬Ҫ˹ľ˹һܣַ䣬һץѾס˹βͣųסèβԱߵһŴʯ
뵰ħ壬һٶǰҾͽħΪʲôл˵˵ԼǲǷǲǻﱻʹһ٣
߳ȣһ㶼飬סèβƵƵʯȥʹأʯȻʵؼӲȴûжñ㱻ҵʯм׷ɣǱ󵶾޸һ˹׵壬ܵδΪè֮ʵִӰ죬ĿĳŰûãѪʯĿĵİ߰Ѫ
ݶһֱԱ߹ۿǵѪϣһʹŶʱѹһǰȥһᣬֹûΪ
ס֣ٴˣٴȥˡ
ݶҲǶ˹ʲôøУֻ֮ǰͬѡе֣ܲþôŰԼֶ˹ͷ˺۵ĺèؿڣֹ׷
ǰ¹ʥ˲˵ҪԵ±ԹôݶǸ¹˰
ǣСС˵ͦȤ¹Щ伮壿īıͷ˵ҪԵ±Թģ
ЦУݶǺƽȱģ飬ЩֻҪ֪Ǵı߳ģ
ȫˣ˵仰ʥˣû޳ɹԵ±ԹᳫԹҪӣҲӵӣһŴʯͷҲǾһʥ˽̻尡
˵һݶֻͷˮȻԼò࣬û˵ԹҪĻ£ŮǲǴϷˣԼ
˵Ҵû£Ϊ飬ͿſںߣʥĻ˵ֻ
û֪ʶû֪ʶ˸˶ûáԼȥɣ
һЦְһ׳ݶֽӹұһɣԸܱӻ˹ûݶҲϾܣֻĶһ飬պѾһҳ
ǡ
ݶСʡĸ֣мһζԻ
Ե±Թ磿
ԻԱ£ӱԹԵ±¡
ζԻа׻ע⣬˵Ե±£ۻۡĵ¼׵õ壬Ī۵ʡӣ۲跻ǼͥԺֿɵãխ·꣬ң˼ӣݺȥӱԹ
ôֵǰ¹𣿡
ԼĶݶ鷭ǿһС룿鷿桱žͷ棬ͷ־ִ㵵شг
ʲʲôȺ֪Ŀᡷ
ǺЦŭ⣬ŮŭɽȺӣޱܣþòɢ

֮ǰԤ棬һѾӽյ㣬ݶԸǾ뻨ɽֻʣһ·̣ڶһ磬˼̸·˰ʱ֣ڷɽ
ǰ˵ֻҪⷽߣԽȥͿԵִˮ򣬶ݶӵ飬ûκκתԽ*һ͸һ㣬ɽ̣˵ƺһҵĿսԽԽ죬ˮͣӶ¡
Լļ䲻дģʾéķζϽµͬʱԵĳӣԼȫԺ֮У뿪ˮһ·ϣС·ҡҷҺɫҰǸӰա
ԼĵطΪˣԼԺܰĵز˹ĻԣͬʱԼ뷳νĳ⣬ԼֳΨһã˹Ļһоô򵥡
ѿСѾͷ㺹䤱ɽôƣ𣿿λҲô
١نֻƻûȬҵ˺ˣСɽҲŲڡ
αؽôأ¸ҵ̤ǰһȷ뿴ĶɣֱӸˮ򡣡
ųɫϼ󷽵ƣϸµǰ룬ݶơ
ʲô˲𣬱С𣿡
ݶһ´Ȼ֣סƣһ½̤˸ߴɽۣɽһľӳ
ˮ򡣡
Ӹ£ˮľһһĿǸݵɽݶ־ľûг֣һƬŨ֣ԿóһƬᣬȻŨּ䡣
ĵľûг֣ǰģһƬյĻĵأݶĵʱعϲռݣҲԻж˿ţһٱɽɽµĳϱȥ
µɽ·Ϊ߲ͣףݶ书ȻҲ⣬ڶɽһţ˳ȥԾһͻʯ䣬׾ٵɽ£Ũ֮С
űܣľڵĳҲ紫Ϥĸоȥ·ԵĻݶһȥʱҡҷڶǻӭΥĹ˹
λпˣһˡ
ݶųӣڿϲ飬һʱԼĹʾܣȴԵһʵ
ڴĳ̤ڵһ˲䣬ȫʧ٣ӱһƬţûаŹʾǰһ·ϣҲûˣŨֵĴӣһٵǡ
ͷϲõݶЩδܵߵĵ߼ӣһССĲݣܼªȴ룬ɢéݱ̫ɹǳǳݶ̵ζȲ*ľţÿ죬ҪһʯסŲᱻ紵ҡβݡ
٣
ԼϤϰߣһŰŸ߿ݶδ˾סĲݷһֱⷿӻΪϣʧޣͷ֩ưܵǿһéݸɸɾûһ˿ң򵥵ظţ·ֻǸողȥĹȫڡ
ΪΪʲôôɾ˵֩
ݶܿ뵽𰸣϶ǺĵھӰæϣӲŻôһȾ
Ҫл˵ݶһţȴ㵵ط֣ΧҵŨɢȥտĽֵϣûκ˼ûŮ٣ûκǰߺȳӣ˿̾һ·еӲڡ
ôӣҶܵȥˣ
ݶؾĿˣͼѰһЩʹ۾ȥöȥʶҲͬʵԲٳ֮ڣûκһ㶼ûС
ٳٶ۵ˣ˿ҲᷢԣݶãȻڽֵϣһһÿһ䷿ᡣȷʵеķģһһľȫû˿ı䣬뿪ĴӣǸλãк޷ֱ
Ϊʲôôһ£Ϊʲôʱûзı䣿Ϊʲô˶ˣ
г֣ݶǸе̣ҪУʵѹϣ˾ֻԼվһ޵׵Ѹٵ³ȥҲ˿
λƵĻε죬շԼ޴ȥݶص˹ʾӣСԱߣΪԼ˱ˮ
⴫ĽŲƿŽݶûлͷֻ*о֪
ӭҼңҪҪ㵹ˮ
ûеȴشݶ˸ӣˮϵıϲޱֻһ˿ϣĿЦ۹ӳűҡεˮԵޱȡ
֣Ҷˣû˰Ҵɨӻôɾˮôʡ
˵ԽԽͣһδ죬Өˮյ£뱭еˮСС
ѸøҵĶҰɣ
űӣݶתͷѾظ侲أΪԼķһ߼ʵУˣȴܹǲǼǿǷߺŮԾڱµıԵš
ô϶һл˵
ôôɵ£¹ǰţܵɽͷţǡþһֻƧҸ˵һһϰɺϣһʮ˸ϰ־Ͳɺϡ
˵ƤĻŮƣȴκεЦ⣬¶ǿҵ֪ԼӦˡ
ðɣȻѾ˳׼ô
߳⣬ݶ˼ظ߳ȥֻһȺվ⣬Χ˸ԲΣܵƵĿèε˹ǲ֪ȥ򣬵ĿǰҲϾᡣ
ٶǰС빫誾ٱʱ￪ѹγɾ䣬һֱȥвֵѡ£ѾصסǣˮйݵʷڰʮǰһߺѾûо˻ǲ뿪ܻˮʷҲˡ
ķֵľļ䡣
ļ䣿
ݶеͿܿһСһӣǰľѸ˸ı䣬ɾĲľݣŤΣžͻظǵʵĿһưܡ̮ķżտĽ־Ҳ仯ΪľҰҶۻܳĻκһ龰һȷ̡
ڿĶСĿ
һѵĶΣݶҪѹȴֻܿеĲ豭ѸŤ࣬һ̲ࡣ
ԼӦҪǳ𾪵ģĸоȴʮƽ㱯˵ƽ𾪵ʱѾȥֻԼԤϡ
ƯС椣ѹ
ֶڹȥģ۾ӦǰҪ
ѣһӲܣ˵ļֵΣԺʲô¡
ݶʧ䣬Χݶļ򣬻̾ϢǹĵΪͬһ·ع
ĹУûݶù٣ȷʵܸлЩǵ⣬ֻҪ˵ллʱȴЩǵӰ𽥵ԽԽģŴЦױ͸ӶʧڿУ޺޼
⡭ǡ
Ӧݶģƽ˵
ˮԭסһľ񣬶뵱ĹѾھʮǰҰǴڤٻһ˰ĵọ́Ϊó̵յ֤ӽܳɹӦøлǣǰߡ
ݶֻһжԵôʵԼסĹ磬һѻķ棻Լһ·ͬ飬ԭȥʱ顣
ӣԼĹȥȴãԼʱ·վȴûйۼѭ
ļ顭ˮڰʮǰͻˣôҲվңҲ𣿡
еˮֻǳĹ䣬ǹ֮Ҹսʱ£ȴ䣬ʵе㣬
һЦѾǰֻǷѾ׼ȥʮ֮
ŵʮ»ɽˮ奷
ǰԼû㹻ȥҿɵܣ⣬ݶúܿЦڶ̶̵İСʱԼѾ̫ĳȻ˵ʮ㣬ѾԵģԽһгʲôǲԵġ
룬ûбҪҰɣ˵Ļѵͻ߿𣿶ѾͰɰɣ
ûݶֹͣ˼𽥰໹ԭ֪Լʵ飬ԼԼиԤУ˰¹ӵ⣬Ӧûĳ֣Ҳ֣رԼǰԼЩܡ
ǣôСҲأҾͲһֱػŮ˵Ľɫˡ
̧һָ֪ܣȫǿ¡
˳ָķݶ򻨹ɽߴǿ׵ĻѩУͦδ֦չҶ̵Ҷת߲ʹ⻪ҹĻУԵҫۡ
֮ǰ˵УݶǵйĲ֣ǵСǡһ֣Ϊٱĸ֤ݣⲢûʲô⺭壬ҲӦûʲôܿԣԡ
Ǹӡ
ݶͻȻ˵Ĺ»ᵽһ㣬µĻɽУиĿӣػѲӣ̽յĹЩͰͷ
Сȡ߿ڵħͷػſӵħûʧǼǰͷС˼룬Ȼڿرڣ˵ܽԼȥ£ĪǾָǸصĿӣ
׼롣
תǰͷʹṦļȴƮƮؿ쳣һӾƮԶ˴ڡ
㲻ɡ
ݶһҧҲȥչ׼ٵѸ׷ں󣬿һϮﶯ̬Ʈݣһֻ߷ɵİ׺ף²̾ۡ
һǰһ󣬵ִ˿ӵڣʧޣѾʯգһӣʵʯ̮ںȻУͷͨһ޼ʣƺס
һѰ֮ãΪó̻Ͼɣ
ǰ棡
ݶҷɾ䣬ǰͷԼߵľںͷܶĺøû䣬ƹ죬ò߾ġ
İź飬΢ЦǰͷڵĿӵУһ·ǰУΧұ˸⣬ںڰά΢·϶Եһһ·ǹֱ档
ݶλɨӦײ̺ħΧʯϵĵۼǼս£ǵ˵һһ·ȥս÷ǳ࣬Լȥȴûзκ쳣ʵһǳŹֵ¡
ѵ
ݶֶйʵս飬ص׶ߵΣ£ǸҲħġĹѨԴӱѩͷħʹƲ⣬ͷħ֮Բ֣Ӧǡ
µûд뿪ѾԺ󣬻һβ̵ʱ䣬ѿͷƽ⣬Ҳҵ˲ͷرһֱǰһ̽뿪Ϊֹ֮֮Ҳû
ǰ棬ȴǿݶ˼㣬ԹԵػشݶںڰ΢İֻۣĨӰȻߣȴһĨĻ첻ʵĶߣΪһΡ
ÿһأԨԴʼﵱȻҲ⣬֪֪ɽǧǰʲôط
ݶϸⶴߵĵ·ߣȻʻ뵽ǧǰǾݴսʱڣ˼ͻشòħռħɣ
ˣǧǰͽлɽѾǸϵĿӡ˷޶һ㣬ľïһ㣬ʣľûзֱͬǻɽһƬ
ιʲôˣǲǣ
ֻ֪ħҪһЩ෢֣ôпܻѡħħػʹĳħض෢֣ҲԼҵôҲħĻɽƧһĵط
˵ţݶһһտĵطֻʯϵĵۼǸӣȻսԶǰңʯڱ˰ۡѪݶʯϵıצۼǵսػħĵط
ǲǵ
ûݶ⣬ǰȥǰ·Уԥѡһݶٸϣ˲ӿ죬һӾԽ˵誵˱ħסķߣ˽
Ȼ飬ǰԼܹܹ誶δ򿪵ܣݶҲеһţƵƵð
֮ݶǰʯšʯźضʵûбװΣʯȴִ۸ӵĿӡں콻ĳͼڡ
ݶĵһֻۣΪʯϵװΣʶȴֲԣ۾̷Щںӡǵγɣλƻʯϣʯţγһʵķӡ˵*ֻҪʯţǸУ϶һ˲ͱǡ
ħǿĺǿܱȸ绹Ҫǿö࣡
Ȼۣݶʵھò˼顣˹ħ֮ǿ˵Ƕ£ǧ˹Ҳֻܺ͸粢˵˭ʤ˭ʯ̺ħΪ֮ԳԽ˸˹ʲôӵͣ
ݶţʯŽȻֵԪȴ֤ʵ²⡣ǸԪԲǿλǿʩţիλԴλʶʩţ֮ʯߵˣҲ书
ݴսʱڣħָ֣òǴħɡ
Ų죬ݶ߽һʯĵλϣһӡۣϸԲӡ۳λãǿʯŵԿ׿ףݶһʱȴҲ벻ʲôƿԴʯţ
ǴĳⶫƣǾʲôƵ֣ȻԿףرʲô˶ܿġǣݶܾǸӡЩŹ֣ССģǳ˵ơ
кɣݶٴȴһЦЦĹ飬ڵȴʲô
ŰȻ򿪹һ֪ôš
ǣȷʵãŵĹǵΪֻɵĹ
΢Цشݶһϰ£ʵںܻԼǷĳȦף˱á
Ѿû·ԼͷߣһȻ⣬ԼʲôҲûŪܽܵ࣬Ͳŵĺͷڸû
̡̡
ݶҪʯʱͷ˲ѰХݶͷ㵣Ϻ
ְ̫Ȼرصʱ򣬱ͻᱦĲǡ
ЦʵҷЩ죬ǾȻȵʱŶ֣ЧʲѰ
νָ
ݶʳڣͿһͷȻܵѪӰصĳӰϡЩϤʱʯǰʩŵѪѻʽһʱٴԼ
ߣ֮ǰصʱ鷳˺ˣǺÿˣ
ݶĦȭƣԤһ֮ǰЩѪѻƵõӴܵԹθϾͱס
ԸЩʽ񣬻㶯֣иͬԹˣŷйŭʯ̫ѾǰҲɳ㲻⣬͸񡣡
ݶŶڵһˣֻѪУһݺ裬׷ųʢѪ⣬ѪѻȺٵһһǸӰȻèε˹ѹָոնûԭǱţȻβںԤʰֵܳ谭ߣǡ
ôæģͷʹġ
ȷʵʹ֪ʰЩܹظΣͺⵣβʳĻȸ
˿˹սķ򣬱ʾԼݶҲİҪȥ˹žƮ뿪
о֣ôԽԽƵĸо
Ųǣݶ󵨵֣Ǹӡ˵һգ綯ʹʲô⣬Ҳ˺֪ӡ˲䣬׻ǧ׵һ͸룬ܡ
⣡ȻмˣǴ¹˶š
ݶ԰ԹòײŴǿҵг֣飬Լûʲôش˺һŭʱҪʣŪԼ
ιţǲǹ
;жϣݶתͷʱѾʧҲӦϢܵȥȻһͷ˴һ*
֣Ǳ߲ǴΪʲôܴǱ߹˹˸ɵˣԷʲô
ͷݶŸһ㲻ԣǸŲ൱죬쳣أźصĽһظƶ
ʲôᷢѵʲô֣
ݶͻȻһ£ʱ򣬰⴩ţԣ׳ʱԼʱ⻹нͣǼʹ̫Ժ¼ȻǽṹƶȴᣬҲܴ봫ͳıײͬô˵߹Ǹˣף
ͷŸոһΰӰѾͷ֣粽*
һúܸߵĴӣһīɫףסףݶ޴ƲòֻһǸǳ׳ɺܴˡΪȻֻһںڰл̬ͺԱ߸ǧٴˡǧ˸оͬƣÿһݶ;Լķ·Ҳͬ𵴣ؿš
һ䵶ʽ죬źɫ׵ˣһʿɢĸоֻƣǷħеŨħʹ˫ԶݶܸоһϢ˳ѹȡ
ߡ֣ϢǷӡʯߵ𣿣
ݶʶزͷһʯȴͨʯڣЩĺں컨ʧ٣ȫȻƸղӡ
ôʧˣЩӡĻơ
ݶͷ죬һתͷǸʿѾǰݶƳӵĿ⣬뿴˶ԷǱ䵶һϳǱҲΪԼϤ
˹ķ绪
ֳ䵶Ϊλϣݶֻʣ̧ͷһ̶̵ľһƳ֮䣬ݶԷ۾ʲôɫûһϤȴͷ·ԼʲôطˣѾʶãӺܾúܾ֮ǰ䡭
ˣԼˣȻǸԼǵһμɢѪоΪ䣬ԼһμʱĸоһģһȴΪǿҡ
ң֪ΪʲôղſԼܵ߰ĿӺȴȫӣԼپϣáܿһֱӿݶԾۿʪ
ᣬʲôоΪʲôһôѹأʲô¶ûзΪʲô
ԼĳȻӲ׵ˣݶ֪ԼֱʪĸоΪֻһƳԼСһЩ΢ٶ۵ķӦȴһûܹܿȥһС
ƣ͸СݶʹֻطԼԭѱð͸·һӰĲУԱһƹᴩȻ޸оһĿ꣬ҲԼԼʯڡ
䣡
ǧи̺ħޱΪʯ֮ûбըѣǱڣѸӣԭʯڵԪϣȷϷӡź۸ӵĺںӡʯڱ棬һʯм׷׹£ʯһҡΣֳҿ
ڼʿʯңݶγѣԼԻӰ̬Ŀ߹ȥʷ䣬תͷſʯڵľ
ʯҲͷʩҲǳ򵥣мһֱƽ̨⣬ҲûбĶ
Ǹֱƽ̨ǿҵǺܴħȻħµʩԳѭϵֻҪʯ̨ƻϵͳ㾭ǧҲжϡʩĿģǳƽ̨ϷߣһƮĺɫɫӨ̺ŵȻʾܵԪı
ӦþϿӵر˰ɣ֪ͷʲô
ʿߵƽ̨֮ǰһӣƺɫ⻪Ĺ򻺻Ʈƽ̨ϣɫĻҲʲ¶ͷĶ
ݶսһֻһƽ̨ϣͷСС˿һŮӤͷ˯죬Сɵıӣ촽͸ļƣһӡֻϧֻССļǣе㰭ۡ
ԭħ塭
Ӥݶ벻͸Ϊʲô⺢ӱʯӤδ£Ȼ֪ʵ󣬵ῴǻΪ˼ĿɶӣϿʵû
ݶԲ⣬ԱͻȻһֻԱǸʿϵ׷ֿس߷ֽ⿪
ܺںؿµʲôݶŶԷԼرƵ棬һʱ俴ж֮ĿǷԼԤڵǰߴͣòá
ôᡭ
ݶһȫûϵԼῴ˹ɺ߳˷ǵߴӢ䣬˹˳ԾǺ;˶ԵСĸӡ˵񣬲ݶôֻöԷǸӣ⿴ӣаƣ
жʮʮֻʮģûнͣڰɣ͵Сô书ģΪʲôҪÿײסòһ˺ܴѹкܶݵɰɣ
ݶվ񣬿ӦİȴԼоޱϤ꣬úı飬ֶŪǸûõŮӤȻһǵħ壬΢Цȴ˾úͣ׽
Բ𰡣һ˷Ƕ֮ħķţþ治̫ƽȵɺԼԼԺ󣬾ͻӻȥһˡ
˯еŮӤָŪѣ˫ɫЦţǷǳ˵ӡ
㽻ĸ籣ػ㣬ʲôǿжûа취˺㡣ǸˣȥҲһֱػңػ㣬ҾͲõˣǣù÷ԣҪҰһħ嶼Ҳĵطֻð㰲ǰ¼įˣһ˱һܲʹɣ
ŮӤϲЦȫȻκβ˵ӣƺù١ΧĿ⵭ɨÿ䣬һ״Բͻͣݶſȥȴûпʲôر
ĸĸкܶ˷ԣֻ࣬ħҲкܶ飬ܴҪߵ·Ҳܳι·棬Ȼ˵Ը޽ԼҲųмıĿܡҲϣԤг棬ҲǶ֣εĴУа˿ĸ磬Ƕˣһܲܰɣ
ݶʱ֪ŮӤֽ˿ֲԼֺʲôط̫Ծк˵һ㶼ǶδŮӤ˵Ƕĳĳ곤ŮߣǺְܹ
Ͼϸ˼ֻǸкϳ֮ɫ̾һССļȴ̫೬ܸɵ̾Ϣسء
·жѣҶȥģ֮꣬һҪһħЯıδ磬ҵĳŵһǸ͸ģͲ˵ұ
·̸̫ܲƽһסҵԭ򣬾Ǳ߷֣Ҳỹ֡ںƽ磬干ͬ룬ֻҪչ⣬һġǣֻ̫ˣ˿ĸѣǽˣȻԸ̸ǲʹСֶΣΪŵ˰
ʱˣҪ뿪ˣ̫ã˲ĴھͲˡȵ·̸һһ㣬ģ֮ǰڽ˯һ°ɣǰ߹ңСӶҪεร
˵ħվԤɫĻһֱЦӤͻȻһǰĿЦŮӤ޴֣ôŪûãס´Сץý·֪һȥ֮Ѽ棬ôȥ
аһֱǰ˿ͿҪǸˣǺ𣿺
ŪãֻЭԼժ䵶һŵͷӤжס֡
ɫĻٴסýڵӤ˯һƯƽ̨ϰߵĿСӤܵƱһ´ϺصĺɫףԤȥ
ߵűߣһ˳ȥȴ̲סعͷźɫбŵ˯Ӥ顣
ٴݶеһ񼤵ȻЩ±ȫ˽⣬̾ϢѾоܶණŬŮӤϧӣ꽫ҪȥһԼᣬʹ겻˵ݶҲⳡԼΣķе롣
ݶһֱֲͬеǸŮӤһ뿪ҲҲزˡ
ˡǸΡֲ̡˼һĵӿݶ鼤ֻǼǧǰĹϻ棬ԽܵǰҪȥվǰͬʱһԼ֪ν͵ļ¶һѿڶ
С
ᣬݶûԼ˵ʲôֻǲ֣ȥǰŸµӣûָͷѾתȥصʯŷ£ʯһƬڵʮжٻ
ݶȻʧشվԭȴ˵ðβʶԼʯͷţȴ䡱һ򿪣ʯҷ׷ɣͷԣƺ˸۳Ǻܣžһ˿˽
ԭΪǸкȥݶܿͷֲԣĸߴ׳δſףôһˣңӰǷǳ졣
ģʲôɽҰ룬ôңĸү鷳ǿ쵽ֵطģ
ݶɴ۾ִ˺Ȼ˹壬ֳֻûнյҲȱǷݱأǺ鴴ʮʱָоϵװҲ֤ʵһ㡣
˹ûпãʯȥ˵ײȻ֮һҲʽڡݶؿֳ˵˵õʲôţͷְʾʾطһһҪίѰչˡ
ûһǾ̫ԿˡģͺͺһʯңʲôûУʲôүˣˣ
ǧӰŵɽѰ˳˹ƢߴΧұڣĿһĻݶ޵ݣֻ̾ķݣӺһֳԴǰͷƮôһź۾Ϲǲǣ
ŶรһŴ򣬲֪ʲô
ע⵽е״˹򡣵ڵħѪϢӴոտʯһԪԶ˶ԣȷϷľ趨ĿѶϢĹ䵽ƽ̨ϡ
Ŷеӣ̫ˣףԱʲô״ĸоһӤ
ǳ˾޴ľţ˹˲ײʯϣǾ֮飬ڴ΢΢ȴǲ԰ף˵һ仰
졢ɱģΪʲôһӤҪүҪɴ£ҪɴǿǸְ̰
˹𾪣ǿҵԸӣ⵽Ҫ̬ȾȫͬҲ
չӤһ£Ȼоַ־壬չӤǴǱΣôʲôɽ͹⣬취ֳϵ飬ݶѾ˾ģҪοڼϡ
ʵڲչӤҲû̸ӤԡŮͷϻнǣҪôǲʳʳ
ݶֳ޴ӣǸŮӤͻȻһ˿۸ӵ˼ʼѸϣǸԼ֣о㵣ֻǾе㱻ŪĿЦС˱
˹ʱһâͻȻɽ̹⻪ס˹Ծ˼㿪â䷶Χűŵصɴ۾ڲ˼ľ
̹䣬ڵӤοʼѸٸı䣬ͫɫԭ貵ĽɫܿתɫǶϵĽСֻȫʧӤѾһûʲô
Ϻһдĵط״̬ڽͣͷӡǧ£ûӤºۼ̹£ӤǱתʱӣѸٷ󡣵̹ʧǰֻգ۹򣬺֫ѾһССŮӤһഺŮˡ
Ŷá̫ˡ
˹忴۷ֱѵÿȫŮһʱҲÿ԰ɫڻ裬ֲεĳªģݶ˲ö࿴ǰԼֻչȥݺһš
˹ȴܿѹһﲻȥ£סǰԳ˯ĳŮ˲бӡƽһ״ôϽԳ֣ǰŮΪһ֡Ρ˹̬Ⱦͷǳ࣬Բ˵ίһָͷ
û˽ǣҲӤ֮ǰ˹еֵ⣬ƺѾʧһòŮҲжô˹Ϊ˴Խ߽Ǹ״ͻȴ⣬ͬʱһħֿٸֳɾ䡣
ʲôԶϴԻô㣬Զ༭ͯ䣬һʹ趨ãǺö
һνӴ̫ħߵͯ˹忴ֺ󣬼ֱ۷Ź⣬ž̨ܵ״еǰ㵸ز
ţȽϺá趨ȽϺ棬ףŮðɣ趨̫ˣǿԱ߸Ů̫Эˣѵһ־ԸĳŮǿȽʺϡҪ
˹ܼеϽжѡ´ȷϣȻʢӰ֮󣬺ʧ˹µõĴ˱סŮҲƵؿܳȥ̣վڽݶȫؿš
ڣʲôˡ
һ̣ݶظѣֻöһƬžԼԾվʯ֮ǰǸӡѾʧԼ˫ִϣƷơ
ݶ΢΢һЦ˫ǰһơѾʧȥԴάֵʯţһƣȻ壬ϸ鳾ۣһ׹ݶתģľɻ֣ǧ۲մһг䶨ǰһžɵʯҡ
˽ȥʯڵһһղŻһģһ޶졣ݶߵǸƽ̨ߣḧƽ羵ʯ̴̨΢µĸо֮ǰòɹ
ǸððʧʧꡢǸǴ˵꣬ǵĵ봥·ֻǸոշ£Ƭ֮ǰŸԼǰݹԼƺܹоǵϢ
ʯƬ̣˼ǧ꣡
ݶḧʯ̨ħе»绯𽥻ɳ۳ⴵĺţתۼ޴档
ֹͣḧĶݶ˿յʯңٿԼƣ¶һ˿ûлĿЦ
ộԼ⼸ŵĹȥ䣬ԭȫһΣʵԼһӲĴڡ
ݶŮ˭
Լ˭
㣬ô仯ֽʲô㣬ǲıġ
һẬЦ͸ݶ㱵ʶһֻһؿڣǹ
Σ뿪꣬ѵġʱԼˣЩΡ࣬ղ꣬ʲô˶޷ţԼȥֻҪĻͲΡ
ҵ
ÿ˶˯ҲΡΣԺܸӣҲֻǸıֻҪԸſˡһڣž۾ÿȻѹⳡж೤Ȼ㣬ȥĶ
ƽȴʵ⼰ʱһѰ֣ݶƱҪشʧãҪܳһʱܻظʱİ£ݶɿնɣѹ
㡭
ѹĵһ£ǿվǰüĿЦ̬ôȻϵĵ죬ȱѪɫգȴʾղʯһսɣʯ϶ʹֶνֻһһ⣬Լʯһһؿ¡
СѾͷӺûˣȻˣҵξˡ
ʲôΣСΪʲôҪһʲôϵ
ԲรѾͷ˵뿪¹󣬾ͻҳıأ֮һֱסرصļ໤˽ʯǰѾ⸽꣬ҵ㣬ҰָġҪػ㡢㳯ϦԵʱ䣬ұร
˺´ݶۣ̾治һְļ໤˰زƨɣߡһӰ׸ʲô
ҪܣⲻصΪʲôҪУΪʲôҪ߰Ĺȥ
ⲻǺ𣿻װ֪СѾͷұΡǸˣ˲Ϊʼ˼磬ϣʲôһܹ׿ѪԵֻ˼磬ñšĹǣҵȻҪ˼ļΪʲô߰㣬ǲҲź
̾ϢһܺúóɳԶĹȥҲЩԶڽ첻ԸҪصѰȻˣҾֻø˽ĳĹȥʲô𣿡
ݶĬȻԸоңѾһСǵЦſ˫ۣһԼӵʱݶͻȻоһԵ䡣
ֲԼһ·һֱŮĪøУǸԼˡԼԣǼΨһһԼȥнӹˣ֪ԼĿҳʱػԼ
Ȼ֪ԼԵǸǻԼ飬˵һлл
о仰˵ҡ
µлеŹ֣ݶе˵ڣڳɣͻȻһǰͫ˸йâޱ档
ʱʲôҪ˵
ݶĽвԼһҪ£ŸոҪƾܣ磬۵ĺ촽˲Ӳ*ʵʵݶ

Ĺ£֪ǲǵĺɫСġãݶķûôǿңⲢĸԸ͵ǣȻҪʱһĪķ
ʲͷѪѻսЩѪѻʯħ͹ʽ񣬱ٺ󣬻ѪҲմϣô˽ݶǼմȾĲѪۣͻȻȥܿ㼯ڵϣΪһ̲ŨѪ
ݶĻоĵиӦ˫һݶǰͷڻԼһ̲ʼ仯״ŨѪ
ߣʱʹŪʯһܼǲôڶѾ
ʯйոֲŽֹһΣ˴˵ͱ£Цһڴݣȴһ̸ı䡣
ҡεĳѪûγѪѻ֮壬ٰγ߶ȣһӰƵĺɫΡıĲֻ壬ǺӰֳʱһɳǿħХŭΰӿ˲Ƶ˴
ݶǰһ뻹ػԼǰһǰһȻѾɳȥʯʧ֪Σžһûݵı⣬ӽŵ׿ʼѸ
ʲôı£ݶȻԼ֮൱ܹսʤҪ˵ֻȴԲܣʹ͵ϮҲԼǰӰӣԲʲôʽ񣬶ĳ͸ħǧң֮γɵķ壬Ȼȴȥȥо
ַ֮ȥʯҲʹãֻǱСƣԪˣ֮Ҳҳԡݶȴҿ϶ʹʯˣҲͨ˵Ƿ黯Ļˣľ񹦣۵˭ݶʵ벻ƽĸ֣ûһңӰԴԴɢǿħղԼǸħ꣬ϡЩơ
˭ˡ˭
ݶ񲻳ĸоȴɽŵӵֻ֫ľܰվԭأҲܶһ£ǸӰֵʽƶԼǰһߴͣ
ܽ˵ʲôÿӰֻһƬʣƺԷףݶݶԷ٣ȴһˮڿд͡
ѵ껨ټʼ̽鲻벻ԭѹ֡ѹ֡
ϲޱȴ̾Ϣݶ˵Ļ⣬ֻǿ仯һ壬һתƽ棬ɫʼǹɫ
ӰתƺڵһУڿǸѲڵƽ̨󣬸žǸϴԹܵĻ״
ĸԣ϶ϲЩǽùõ˼ɣǣ˼ҵǷ갡ʱ·̸ֵ֧Ļ
ƽУƺ̺޾ĸпʹǶǰȫȻ֪ݶҲܸо̾ϢеĿ⣬ǰ˵졣Ҳ̾Ϣ󣬺ɫӰٴתէȻƽ桢էȻĺӰתݶ̧֣ȥ
иоʲôΣգֻӰӺԽԽ䱻ǹɺŪ÷ݶͻȻеһֿ־壬עУʶʼƵĿС
Ϊʲôҵһֱûһأֲù·֮սԸսҲԸʴԭˡ
һûпڴӰ˵һʮëȻ£Ҳݶ͵Ｋʱʯ˿磬һӰҫ⣬գۼͷ˽Ķɫ˫ȷ硢ħÿ䡣
ǡ˹ԭˣ
ݶûпúֻϡ˹Լǰ̬ѾظΣչұ۳סԼͬĳһӾͰԼط𣬶ʯͻȻ࿪һڣ˾һͬǱ˳ȥ
ֽŵıоʧˣԸиòǡԪ
˹һײ÷ݶжʱһѣŲǸʵĿ걻ᣬӰ֣һβֱˣȥǰһӰɵص֣ںӰ֮ǰ˫۷ɣݶ˹뿪
ݶǸŶݼַͻȻɵصðģһ־˶ԷŷһģİѸٹرգʯҶʼ³ȥ
ݶ֪Ķ֣δԼ֣һ˶ԵжϺҪȥݶļ٣˹ԮŹص̫죬ŷȫرǰֻڰӰɣѾ

Ѿͷжȥжٻᣡ
šһϣʯҲ·ɳǿٳУݶһĽÿҪؿڡ

˹ѸȬ˹Ӫ˵֮ϲΪҪʱ̡
¥˵鱨վǰźÿõģ˹ѵĵգйݶ鱨͵˹ͷ˵Ļɽһݶټ
˵˹ϢʱıʲôһԸ̸ĸо
Ȫӣûдɷ򱣳ֳĬݶⷢչѾһӱܵ⣬ӱ̬ܵΪ˵ĹԸüи׵ʱˡ

ɽǷĹ𣿵飬û˵ĳٽʮѾûˡΪŮˣ˹ĹˣҪ˽࣬ΪҲʸӴ߶ȻܣҾ޻˵һƾ´ˡ
ȪӣίŲݾܾǿƣ˹һŴڵĴץץͷʵ˵
ţʵҵĹԼҲ֪Ҷ𣬾Ѿɽϣ常һˣû˵м磬ֻ˵ǴʯͷģݶûѪԵϵá
˹仰ȪӣеȻ𾴣æͷʾͬ˹һֱȵӦſʼµʮ·֮
ŵʮ
˹˵Ĺ£˹쵼ײ㡣ʵһ˵ǴҶװ𾪵ӣ˵ܵ˹ùһ㡣
ϴĸԣظʲôܣȫûзӦһ㲻⣬Ȼһȭȥͺˣºת棬Ųȥ鷳
ȪӣȰѩƺǳо飬Ȫӣ£Ҳֻϡ
Ϊʲô֪Ϊ©ܵΨһѡ𣿹ȥǿʱ򣬳Һݶ˵ﻰݶۣۣǶѪѧϰģмֵùһ㣬˸ȫֳȥ˵ɶǿš
ѩĻȪӣǺǺЦ뵽ɷĸԣЩΪҲ⡣ͽѩӵУһȥɷȷݶĳҸתˡ
ȷʵʲôܣ˹һ̶µȪӣͿΣͷ۹ֻǵ˹׿ȷϣ϶µʼĩѡ
ʵϣǵȪӣΪ˵Լװ֮ɫһԽǻȵȻߣССظһ仰
㵣ĵһװȱ飬ҿԸһ¡
ʲô£
˹ܹ͢ҽÿ˵Ѫ飬ҸġǸô鶼ħѾͷʵɷŸѪʲôУ̫Ժܿ϶ЩɫҺʲô
ʲô
ȵ˵һ仰ޱ뿪Ҳôһ䣬ȪӣɷԻʱĶڷϸһ磬ĩƵı飬˵˹ǳ⣬ڰ½󣬴ӵĺ󱳣ʾʵǸܺõڡ
Ҳۻȵ£ȪӣҪ˹˵ܣͳϡ
˹ľ߽ײ㣬ݶѣϵǳʹ֪ݶ˹ûѪԵϵҲֻѩ΢Цػش𣺡ǲǺܺûбĻ򡣡ǡϵıôģ
ħѪͳȻҲʲô⣬ڵǰ˹Уûм࣬ǰħķһ㱻ɣҲš
һҲɡһʿǻʲôӦһǳĵ¡ݴսħǵ־壬ӡʷģǴӳʼͱҪȡսѵħҼסħǶôаֲֻҪħռ˴أ˼罫˲仯Ϊ
Ѿݴսдʷ㵱ȻҪԣȴҲηĿ˹׻ǰŵһߵĿֲУתưյעðʱΣǵΪ˾䡢ԿУձٷְٵ֧ʹʲô֮ȡߵĿ£Աԡ
ѧϵһ˹¹ŵǵһʹߵ֯ȻҲһǿñ˴ǿеĽɫߺ߻𣬱ɿ񱩻壬˲òڹսǾŪɳ׾ϾܳΪǿеļйһĴʤ˿϶ᡣ
ˣ֪ʲôʱҲŵħ壬ȻذҪ֮Ľɫ
ǧǶôģͻȻ״ǿ˼֡Ȫӣ˼Ҳ벻ʵĽֻýȼҳҳõķԡ
ŶϧСС㲻ڣȻԽһЩ⡣
ȫȻɲóѩҲȪӣ빹˼Ȼûжǻۣȴ˹ļҹϵǳ׾ͿԲ³ǵӦ
ССķ龫֣ģ϶ڣӦ䷽ƴǮۣȻϡϴԷɣ
ϴԣ
ĶеĴļȪӣ˹ʷ൱̶ȵ˽⣬֪ȥҼƵʹͳβԣƾڵ̫ħӰġҪʹּǾҪ̫Ժˣ̫ԺĿǰæµ
˭֪СһͿʼչأ̫ԺԺʿ˵ֱ߹Žһƻ̫Ժһ󹤳ƹƹҵģȥѡ
֮ǰȪӣһֱڴսǰΪи㳲쵼ײɵĻһһʰæûʱ밮棬˵̫ԺܶԱ΢΢һ㶣Ѿµе
ţڴʲôɣΪ˶ԸװҲҪһЩǿ̫ħ
˵ǿʱȪӣЦȻͼ㹻ļ֧Ԯ̫ԺǱĳͨȫǿԤϵ£ǣ˵ʦͨڵΪǴƾʲô˵ͨڼϾǶأԼ׼޼漦ĵûôǿģ˵Լһ
ͨڼϣɵɱ¾㲻ñʦϸ⡣Ը˵ڿڶƽ䣬ս»ᷢʲô仯˭ϵ׼һһ֮ǣͿɲĲ˵ͨڶԺľ󣬾㹻Ȫӣ
룬Ȫӣûж̫Ժ½ѶϢ̫Ժ֪κҪȫϡ
˵ͨ£һɰеԼҲһΡԽʵҪŶԷȷ˵
ϸΪƵʹԲ⵽ȴ֡ѵסϵֻصȥĴ󣬶޷ѧϰκζ𣿣
ȥĶʷʱȪӣһֱΪЩĿ̬в޲ɼʦֲǴˣԼҲɵϣ˶ʷ飬֪ʷʣ˵Ӧ㹻жֳķЦǣƫǳ֣ʥİ¹˵̵Ρ
Ϊ԰߸˵ֻҪܹкͲսʹΪ˸ԵҰģ⣬ʹȥԷǻ£Ů˲ᶮģҲǾˡ
˹嵭Ȼشӵ󣬲Ϊһ䣬Ȫӣʵؿشһ¡Ůִ֮ʵ˹ȥʮ룬ȪӣԼŮԺϲӵۡ
ʲôʹҮֲʲôʥףشһȭˣҪ̫ȥΣһξԪҮ
ԾҪⲻļҹ𣿲Ŵһ£ʲôýеģǰǲ壬۾ˡ
ȪӣЦѸٱΪǰӰһ˹Ѿǰ۱һչ׽𣬶֮죬Ȫӣһ˿Ӧ˾˹ĻС
ȻԼӦԳ٣ǻô׾ƿأȪӣǺܳԾһ֮ϲڷѧ
㡭ôôǿİ
˹ƺûɫصؿȪӣȪӣΪڶԼòɫţڿԼ۾
ѾûԺ˽ҩ֮ͣ󣬺ܿȥˡ
ŵĶáǸûкöģʲôҩҩ࣬㲻öǴʬù֮ȫõġ
ˣȵҩȷʵЧӦȪӣļѩǿˮһ˫·Ŀвתˮӣ˿˼˺
˹屾ܵӵƣҿֱȷûʲô˺ۣһԼûжʲô˺ȻôֻҪһ˿˿ڣǶԼڰ뱲ӵĴ¡
ڰģȴԼһ󡢲Ը㼾̬ŲֵĽԼһʵλãһ㶼ûĴ㣬ʱ˹ŷλʮ֡ס
ʵҲûʲô׵ģձʱ˹ȪӣйεܽӴ˵ķ޹ϵǿͷԣȻԴӻع֮½Ժ󣬷˵͵룬࣬òˣ˹ȴֱۣʧ뿪ձ󣬷˿Ժúദʱ䣬ʵ̶̵ֻһ롣
§ȪӣڻУ꽿εĺ촽ӡȴ˾ô󵨵ǳЦ˹ͷһȣǲúòôֱȥ
٣ʱ㲻˵лҪ˵𣿡
ƺʧ˹þûжȪӣû۾ֻôһ䡣
รǸǸ
˹ͣһ£ڿôѻ˵ڵʱԶͻȻһŲ˴жϳѩɣһϧһ漱æŸȣžѾʵ߿һֵӰ˽
ֱش칫ңѩΣһŮԵ÷ǳ졣
ףôö˶˵
ǰ칫ʱ䣬ûʲô£ҺȻǺúõţʲô𣿡
¸˼ǲᶮģúðհ칫ʱҡ˻һ㳣˵еŮӦѾһ˿ң壬ڰ칫ϣȻлŮƸ꣬ڸɲһ£Ū׺ҡضһţ׽ڷ
ᵽȤķģѩóƽ˵ı£ֻţӣ·֮ʹóѩˡ൱˼Ȫӣȴ֣ⷢѩÿ˵һ䣬Էɫѿһ֣Ե߳ŭɱڣһͷŭʨʱȥǰĶһˡ
ǿʼ̫ǽ̫죿֪ô£Ҿ㴳ǲţֱӶݵͿ˳׽ɹഺüˡ
ιӣ㻹һᡣ
ʲô᣿
Ҵһʮ˵һɣҾ㲻ԡҽԺʿСʮµƨɡ
ƨʮ£л¶䡣
ʮָͷ⣬طܶһ˿һ˹־͵д
ɫ߳ȣȴûŵֺѩΪ˹ѾʧȥϣΪѩ֮ǰѾҵ˻
̫ԺǱ߸ոմ߱һֱذŵĹ۲վʱûʲôĻѾˡ
ս󣬸һֱѰڣΪôĶʧǰ¥ڵĳҲټʱԱ㰵Ʋ⣬Ƕǿռ֮С
̫Ժüһֱ۲Ⱜŵʱձ仯ڰʱǰڲ䣬ŵ־ʱսʱͬпǽˡ
ãڵȵˣ
֮˹վкȪӣԤʵȥԵ˵һֹ
ҷĹӣҲʼĿꡭжǡ

ݶ˹ԽɽǸڰžͷ΢ֱȥ
˹٣ٶ죬һӾѾ˺ڰǸƷɶ
ǲߣͷ
ݶҪϻȥԮԸ¾ս˹ر۴Աһչסݶžʹտɡչݶ߿紵ת֮ѾԽɽҲɽ۵ӣʮ֮⡣
ǸŮûô군ģɽΧֻҪɽͷʹý˭Ҳûа취ӲҪʱȥ׸ô˵
˹ЩЧֹݶĴ뵽˵жټʱƽƶҽŵӣԼ˹øŻȥ֡
΢һ㣬ݶϹľ˹Ͼǿסӣʵ֮
٣õôҪѾ͸㷽ɣ
˹û֮ǰǿƣ˳ݶҪ󣬰ɷſݶľŹֵؿž˶еǿС
ʲô壿ù򲻹Щֻŵ˿ӣ˷ҵʱ䣬ʡʡɣ
˹ЦųŪݶĸоȻõȥܷϵһ㣬ⱲӴûôǿĵˣղŵ龳Ȼʱ䲻ԼܵѹȸСֱƵȫ亹ĸоȴԶƽÿһ֮ϣɡ˹ʱ
𣿸о̫񣬶ǸӰħţòħĸְɣ
Լð뷨ݶԼҲһΪڸոܵѹȸУһ˿ݵУԷԼĳֹϵʵһܹŹֵ¡
Ը룬ݶԤ뿪˹ȴǰ֮ݶ׶ԷûдԼ뿪
ǿӲһԣԼȬò࣬Էȴδȫʢ״̬¹˭ֻ˵˹Լɽƺ⣬ҪԼȥµʮ˺档
ȥ
㲻ùܣǵԼֻҪһֱߣû˵Ҫʲôطȥ
˹Цƺı⣬ҵ˼˵ķϣҾ͸¶һ㡣ҪȥĵطǿȡǿԸǸǿеĺڡ
ʲôطô㣿𣿡
ħ磡
˹ֻ˵һ䣬֣һץסݶ֣ħʴ쾢漴
ݶһ˹ħǿйŹ֣ж϶Է͵ϮһֲԼΪԲӵֿݵ
ʲôŮǲǣֵġ
ҪԽħ磬ƾһ˵δ㹻Ҳûʱȥʩֻýһ֮ˡ
˵У˹ۣǰնȻ˺ѳһ϶תۼѸ󣬱һʱڰʱҫѪĹնͷγ磬ʹ¡
ôҽȥ𣿡
ʲô˵ģȥȥ
Щݶſ˹֣һͬǵںɫʱշ϶˲һȥǿ򿪵ľرգԭռʧ޵ʮֱħ
󾳽˼ħ綼ʲôѶȵֻƶҪͨ߶Լֱ֣ʹλҲ൱ĵش㣬ܹ˳ͨ˹㴿򿪣͵Ҫݶ֣ǿλߺ˵Ϳ
󾳽磬һ磬ݶ˵һȫµ顣粻Ϊ֪ԼܲӦô죬ȻԼҲħ֮Ѫ;һеˡ
ǸںɫȥݶȻԴһ裬ؿڷѵд󺧣֪붾ףΪ˹ĹƣǵȴѸһֱؿڣɲǼ䣬·ؿͬʱҵʹǿѪ壬ǹɻоǵʱظѡ
Ǽ̳֮ѪˣһΪϺһӣû뵽ôѹӦٶȣһǵһμ
Цǰݶ̧ͷһֻ˹ĶͣڿУıһƬڰ
Ũܵĺƣޱ޼ʣ˹ֱ죬㷺ƺûб߼ʣĿվǺѻѻһƬ·ҹ
ħʲôʱӣ
쾳ݶЩطʣȴ˹һͷЦЦܿͱ¡¡ڸǡ
ޱ޼ʵŨܺƵУһⱩ֣ǧҫںдݣƾˡƽʱ˼䣬ݶý磬ǵħ磬ŷݵ治ĵ⣬ֻҫĶǺں֮䣬żһ֣֮УŨͷ⡣
ݶ˹ƯڿգܽӽϷƣоõ׹ʱԼѹ֮⣬ס񴵵ǿ磬·ֹϢݶҪ˵Ƶ̻ȥ˿ڡ
ֱû̫ԺĲݶ޴жϿĽṹɷ֣Ǵÿһں΢ѣĸожϣĴɷȻǵƶʹԼûħֻͨһϾͻΪԣʵأòס
ǰ˼ûħû̫ûа죬Ҳûϣֹֻҹ
˹ĴЦڿдԼԼȴ̶ָݶҪϸӶ¡ȴ߷ͷĿѣȲסΡ
䣡
Уһֱ棬޴Ľ磬һβ׶Ľɫ͸ҵֱ棬ǿɱӽλ߼սʱһֻõȻУһΪɢ
˸ͰԵ׵磬˼ǿ籩Ҳħ磬һ쵱ǿԷüΣÿһ׹˸Ա߾͸żӵϵ̺ۼݶԺؿһ㡣
׵罫עµ磬ݶĹˣֻšȴ״Ŀõİ
֪ǷΪɽҰĹϵԼĿȻȴֻƽԭ𣬿κûжСû¥ûеƻ𣬾ֻеƵһ¡ûһµء
رֲϡŹ֣˼粻ֲиеͣظסأ⸽ضҲ㣬ȴݶ֪ĳʶΪǿ׵紵ϮѴرɻĮľ鲼Ļͷ˵һ硣
ֻǣȻҲд׳ľƺ˼ɰɼһЩ֪ާֲƣ湲ӵĺڰȡ档
ֲˣôأ
ʶĸӦӦôΪӦôǿңǵݶһȥ̽Щδ֪ȴһоƤ񣬷·һҺݶҪθˡ
Ϊʲôָоµʲô
뷨ŸոðǰĲһӿʲôɽݶȥֻУһͷĺƶйڣɫʽƣëǺĤٹĶŵ漱ӹȥʳ
ϲûпʲôЩͷֻͷǲʳݶμħķݣԺ棬ͻȻ˹˫۽¶һ˿Цƺڵȴʲô
ݶ˳Ŀ⿴ȥֻһֲ߶ԼĪ߳ߣһֱͣ˲ȴһںڰĵһһԼԼΧط
ͷͬڿе˿ҲϺµܺĿⶢͷķֲһǿõȥƼݶóȴ·ͻȻʯƶһȻƳʮߵľ˶ȻһͷǾ
ǸĵĶǣն*ͷߣݷĵصþˣͷת򣬾ͱӴžһڣľ޳ҧϣɲǼ飬Ѫڿ˳ȥ
СһҧǼɢѪķݶ̷Χæ㣬ȥѪľֻΧȳѵһֻǰӰѾʧȥ˹ӰһȻͷǾǰ
ҵǰ˭ǿ
˵ȻĻǿаЦĿУ֪˹ֻǵķ̣ΪΪ仰ע⣬һаЦ߳꣬Ȱθߣžһߡ
ݶ÷˹̧ߵĹУѾħϣȼӷɫâǴħסͷݣȴù˹նڴħķâи£ɽâתۼʹͷеβšһ죬ʮ߳ľ˶룬ֱ׹¡
Ѹײڶһɱ¾Ѫ꣬׹ڵϵľʬ𶯴أ˲ĳƺķʹݶڰĵ澰Ҳоµɧ޿ұķӱܸ̬ϵµߡ
ɵϸʲôҪ𣿡
Զһֱ˹ݶ仰һӿƮ棬ֻʬѪѷԲٳȫȾһƬѪԸЩѪϣŵ׾ʼձ࣬Ʈ
Ϊʲôɱ
ݶҲ֪ܱ˹ΪκɱΪҪԷһ޴Ѫһɷһ䣬ҲҲĻÿڡȻ˹ǻش⡣
Ϊôƽҵ㶫ɱʾúڵ·
ֻ˵˹ָĳλݶ˳ſȥֻҰУһι״ڱӣǱ˹һɱо壬ͳԹĿͷ˿ŷӡǣĹ̲˳ʱͷͼʼս˺ֻǽסջ͵Ϯǰ
ɵﲻ˼磬ħŷϵԭʼȻûܵҰҲ⣬ǻסÿ׳Լһ;УлǿУ͸ȷȺķʢ
ݶش𲻳ֻǿǰһĻĻѪȵĶħ澺ж༤ң滷жӣֱ߾ܣܹڰ档
˹Ȼֶ־ֵùǵԴϣǿҶ־ʮ֮һ̶ȣ˼Ͳһֱˡ
ô˵
ΪǲȡѵԴãԸһͿǲסڴ߷ΣյĶᶯ
·ӡ֤˹ĳЦһ仰ѿڶսɧҵ֣ͻȻһַ硣ݶվ֮ԶᵽζסͷɷԣæսȴûôˣһһӦ¡
ɧͬʱʧᶯȫ޷ʱЩžȴ˶ֵҰ·ʶذڶ֦Ҷϵ̲̾ȥһһ
ħȻ磬һǳ硣ﱻһЩλ̣ڣǿʼʳҺעҺӳʱ䣬Ϊ
͸ʶݶظܳЩõֱĿ־ȣǧٸҵĺһһнݶһߣ̤ǰһҪʲôһſϾͱһֻڵֱס
ʲôʲôȻŵħ磬ǧ̬ϵЩˣЩҪʲô𣿡
˹СƵħ壬˼¶ܲ꣬Ҳ뵽ħ𣿡
˹һ˵ݶֻð֣εػһУħʱ˷ܽţѾȫʧȡ֮ģһɳȴʵڵĸд
ʵħ磡ԼӦ˹˹Ĺ
ԼƬأĻгɳôԼʲôأÿһ̶Ҫ棬Լ᲻Ҳ˹һһսɱ¾µķأֻӦñҪȥɣ
ʲôҲ޷֤ڱĵطʲôԡ
ݶеһ˿ͬ飬µ뷨˹ŭ˵˵һֲһ䡣
Բɮʿ
˹ô仯ŮݶͬУӸղѪȳĳѹ뵽˴Ŀĵء˹ʾһһħʱõϮҲһ·ȥ˿̣ЩԶԶɷǣôȻ·壬Ŀĵ
ǰͷһʯɽͺͺģӦúۣҪȥĵط
㿴רŴħɽģʯɽͷӦòʲôɣ㲻˵ҲңΪʲô㲻ֱӷɹȥߣôҲаٶﰡ
˹͵ӣݶ̬൱ǿӲò»ݶʯɽһش㣬˼жȻϣʱд籩Ȼλߣ⧲֮Ҳϴ
ϴδ̫˰ɣǲǸոսλ֣ǿλеٮٮҮʲôȻܹв
ݶԳʶɣ˹ȴԵ÷ǳŹֻ֣һ仰
ȻȻֺǲһġ

ݶܿϵ˹Ǿ仰ʲô˼ǻ˽һһҹʱ䣬ڿ紵ϮļįҰߣԽ֣ʯɽ֮ǰݶŷΧйŹ֡
ͺͺʯɽһصľ޴ʯɿҰֱΰȻ죬ͷ̦ާ֮⣬⻬ͬ棬סӳ˸ĵ⣬
ڰݶûз֣ʯɽΧգΪ죬ֱƵŷİ׹⣬Ƕһ顢һ飬ʯɽΪģΧһẒ́ס⣬ͷϿȥ񿴵Ͳͷ쾰
޹ɣһϡһڱմҫڣŨƵͣ٣׵ǷֺǱӰ죬ȫѹơ
Щ˵Ȼֺûǿ
ǵش㣬ǿĵ׵໥Ӱ죬ߵĿռ伫ȶЩ⣬ʱڱ任ÿһ㣬ᵽһͬĿռ䣬ͷȥҲᵽ˼磬Ҳᵽħĳ䣬Ҳӵ½ȥûʲôԶ׼ʵ
ݶⷬΪ֮զ࣬˹ɿֱӹĵٿʯɽϺпֻ֣Ź֣Ӧħ֣ԼĶ˹ѯʽ͡
ﱾʯɽ̲һצ죬ڹϵʷУΪצɽһδħ߻𣬶ɽ忴ۣͺʿʣмһʯɽƣʯɽϵļ־ǩָɽ
˹ĳʱڿʼֱΪֹɽħ嵽ֹ˴룬ͻᱻͷסնɱͷ³
ͷ³ô׺ݣͷľ𣿡
ֹˣʲôץ˶¶ȥֹɽħ֮һʯɳһУͷάֻгżȻڵ
ôңǲֻܳҪֹ߳ɽͷȻƶ񤣬ҪʳӦòѣٺùɣ
ֹɽ֮ԳΪصԭ򣬾Ϊ˲ԽȥͷҲ׼óȻߵͷ磬ͻᱻħȫ嵱Уɱ
У˼ĽͣǾﷸǷʲôҪã
ħ磬ݶħΪȫ˽⣬²ħϰ˵°ӦòǴôǺҪõôԵĴãʵ˺档
ɵȨ߱дĶĲǵ¹ۣȨվ˱ߣⱾǲˡ
˹ƳݶһֹۣɽˣΨһǱħķ򣬱ħĽͼԺ͡ԴǰδħƷħħ磬ǰħľɲͱˣܡħأһ˼ƲָɽȻͱ֣˾ء
ʯɽ·һƬĹȵأݶ˹߽ȥĽͣϿĵնۡѪ۶ϼιǺ˵ֻһεѪս
˹˵Ⱥ˹ռֹɽ󣬺ǰδħľɲᣬ⶯ŭ˵ǰħȨӴ־ӳ˵ؽԤЩͽһ
˫ʵԴ⣬ⳡ̱ӦڶʱڷֳʤסƾŵƣִʮȽ棬ԽͬھƴսÿִǿʼʱռƣʧصسϿȣô˰ٶսǴħ뿪ǰħ𡢶ϴϿΧһݡһ棬ֹɽΪħأ˴ͷɱ⡣
ǿ紵ݶһϿʵұڣڶҾֻʣϷһ족Ŀ϶˼磬ͷԿһ˿ߣںڰħ磬ʹ̧ͷĿҲֻǿܵĺƣһⲻϿȣÿһоõľ뱯
걻ֵطܵʹίʵ񣬵ʲôЩ֧ȥ
Щ񡭶ǰδħľɲΪ֧ǵ䣬ܾδħϥӣԲųǧ翹ôǰδħôǿôĲΪ棬ı䱾ǧɲ벻ֵ
һĪĸжݶĿϿȾͷʱйҪĳ嶯ȥϿȵꡣ
ܸжҲѹ֣ӹϵ˵Щ㸸׵ľɲҲūţҲǶԵġ
˵ʲô
˹һ˵ݶ֪ʯһǸʲôˣҲԼ֡ʵ벻ԭԼʵĹʹħ磬ħĹףֻͷζ벻ֽȨܣһȥϾͻ׷Ҳй鹡
ڳʱľȹȥݶϾͷӦ˹Ȼ֪Լ֣ϳԼ˭Ҳһô֪ôһһֱԼͼͺˡ
㡭Ү·ʱѾϳҪҽֹɽ
ľŮ䣬ħʷϵһţж׷ңֹɽͷЩģżĴΣ˵һҵ㣬ٸʲôҵЩһȻͷмһӲֵġ
˹ЦԸݶҲԼţֹɽڵסħ彫죬书ΪȻпܴλߣ˹ǰ϶ͼֹɽֻʱӡ֮̽飬ܹѾǴңȻͷĸֻǴмɵԲҪԼֹɽ
ǣ˹ǳԱû¸ɵˣôĻǵؽֹɽͷضʲôҪԼĪȥ᲻̫ɵЩ
ûѡǵԼֻҪֹɽҷֵٲɣ֮ǰ뷴ڣǾͱʽȥͷЩĿʣһùԹ·
ߣ˵ܾ𣿡
ݶ΢һڿƣħѸȫԼѾȬҲظò࣬ƽս֮£δػ˹ҪԶŸס
ħϵĽܿ죬Ǽ̳֮ѪˣֻδرĿҲѹδҪҶ֡ٺ٣㻹ǡ
˹һ٣ϵ֮ɫתΪ죬ǼɵֹɽеĳЩݶϿͷߣʱͻȻʩչṦչ˫һӳϿȾͷȥ
ݶ΢һ£Ҳ뵽·²ٶԣȫ˹һǰһ󣬺ܿͨտ¼ŵϿȣֹɽ
ԽȵأݶǰȻʣǰһ״ɽȣռΧʯɿߣÿһݵʯͷһʮ߸ߵľ޴ʯ񣬷ۿȥڿչʯС
ÿһʯ̬ԲͬòҲͬ࣬ЩǡЩǰ˱ǺüŭĿϳиɲȻֻûʯ񣬵ȴĺɷϢǧʯһһ硣
ݶҿһ飬ǡħ𣿻ħʯ񣿡
˹ûлشҲûн˵ֻǷǰݶ㿴ȥǱߵʯϲۣһϸЩȭɵİۼ鲼棬ֻΪ߻谵һʱ
սֻϿҲд
ݶʣЩۼ£˹Ķ˹Źֹ֣̾ɽ϶£ܿһַսħ˵أֻ˹˼磬ԲŶԴһ֪
Ʋ֤ܿʵ˹һҲ֪ʲôַһðգէȻ⣬ɽȣɢÿһĺڰ

ݶһ͸⣬ȻžɽУʬأÿһʯ֮ǰҺʬףҲ۶ϵıоҽսĺۼѪսαͷϿȸΪҡ
˹ɫ⵽㡣ֹɽжʵԼһЩ˲ǿǧǰͱնɱһֱش˵أħŴιܶԼ֮ǰǱ룬ڴ˵سԹһ
ֹɽȴ˹ƣ޷Ůףȫɱһʣô˵Ҳ
˹粻עԷ֣ݶע⵽Ծʲô˴ɽȵһ߹
ﻹл𣿣
ǻشݶĻɣɽȵһ࣬һӰݶǸ˵òʱһʮ޹
ŵʮħֹɽ
ͷһҡڣϿһͷ߳ģȻǸ࣬Ȼݶֻ֪αװʵҲһħ壬벻ڴ˵
㡭ҪǮģΪʲôħ磿
ħħ磬鷵ʵʲôֵģ
صⳤ椲֣ôĪܵħԱ߻ֻôǸ˦ˣĿʼɫ𣿡
ݶأʵĲ⡣Ү·ս󣬾ûٵõй˵ϢսҵʱҲȫޣԼ²Ƿĳʲô¶ȴû뵽Ȼһħ硣
ƤЦز˵ȴʵţ׽ֲһ˿ɡղɽͷ̽ݶ˹һͬСɣݶҰѾͷҲˣ˹ɲʲôϲطĶ󣬸㲻һɱͬвͬУЮֲЮ֣չҲ˸㲻Ϊһ
˱˴˶˵Ĺ죬ݶȴƳĬԿ״ʧǵ˹תǨŭҳҶݶΪλصħ磬Ϊ˲ޱصĸԣû۱꣬뿪׬Ǯܵ˼磬صħ硣
㵹ûʲôʼ磬ʵ˵ԼӦίУǰħ鱨Ϊʹ¥˵鱨Ҳ޷ħЧǵҪ*ǿλߣǱħ顣
еɫȴЩ̾Ƶ˵λǳϣһԺ󣬷ħ˱仯ĶǱħǵ飬Χ˺ܶҪ鱨˵϶ǡ
ʲô鱨ô˲ǲûжãܶ鶼Ը𣿡
ʲôЦ鱨ǽǮĶ͸𣿡
Ժصĸԣһ൱׼Ļش𣬲ǸźɫļһʲôЦϰûɱ¾⣬ԺҲֻѡЭݶ뿪ħʱЩ鱨ȴݸ¥ˣ¥˾ͻ֧á
ȣҷ¥֮ħչɣȫΪ˴ض鱨䣬֪Ǹ˭ʯ鹷
һأ̴𾪵ص벻ǼһԭǸħ壬ĻǵǱ˼磬Ի󰬶ŵıʵۣŻ춯ңһ벻ɣ
Ӧʯ쾪ܣԼ֪̽ʱһʱ˵ݶ˹㿴ҡҿ㣬Ȼޱء
ʲôܣڰǰССѾƲ׻Ҳ׿ڳʯħ壬ڿ֮ܰ½֪ˡ
ʲʲô֪֪ʯ绹һ֣ǧҶڷ֮½ͳ֮һҪȻħ磬˼Ҳкܶಿһֲܱܿʱھˡ
ǡѾֲж£гҸ梶ſħݷܣҪѾˡ
ô
Ҫ˵ܣһĺأԼһʵʯʱҮ·䣬Ӧ֪£ܺίУͣػ塢Ҿһ·ϲ˽ӴֱӴԽħ磬ټħݵʱ鱨ܵϾ䴫½Ĵ£뿪˼֮ǰһ֪
㲻õħ֮ǰʯѾˣػ¥˵գҲӦƴȨˡ
ݶĻúذĲ٣¥˹ϵǳͷвٶѣλŮʿдƽ£ͷʱһŴʯҲúûӣԼ˵鱨Ųˣʵʧרҵ鱨Ա֡
ղЩͶˣһ鱨ѷͣ˵һŵǿӡ
Ϊʾأҿ˿ȷû˵ȺСС˵
ð֪̽ħطGѾ˳ǧ˳ߣħԤ˼жѾܵ˼ˡ
Ӧʯ쾪Ĵܣݶȴ˹һŹֵĲм飬֮ǰڻɽԼǵضǿĺӰǺηʥʱһģһԼ֪ǵӰʲôˣԭ˹ӣ˵ǸӷĿǧ꣬Ϥòˣϲĵ
㡭Ϊʲôһ㷴ӦûУɵ𣿻ǡܣô̽鱨㲻Ѿ֪ˣ
Ҿ֪֪ҲˣԱλӵ¾֤ˡħȷʵǺǿ
ݶĻ˵һ룬ॡһе׽׹ڵϣǱ߹ͷҡҡλΣҲȻ
ûû׬ǮΪֻлҪʣ˭֪鱨ҲҪʡ֪Ͳ̰࣬鵽һһͲᶼǹʱ鱨ˡ
ݶģΡǺЦҪο䣬ȴֲ֪Ӻ˵ֻͷĬȻ
ɽٶȰسĬ˹Ҳ˸£Զ֪Щʲôݶһ¿ħֲվһ󣬾Ϳʼڵϴ򶴣Ԥɽڵĺǡ
ۿʮҵľݶע⵽ÿʬ׶ڼҵֿս±ɱȻ󱻳ǹֲ֮ıӲʯϣǶԺʾ
ȥݶҲɱ棬龰սϲ㺱еĶǵһ㣬ȴЩѷɵʬÿһݵƤǣǲɵӰ죬ǰˡ
ͷڵľԷ£ľþòܽʳʹħǿʢҲù񣬼ԼǰֹɽһƤͷľ񣬿϶ΪԼ޹
ʹĿЩȴδħսȫ˹ΪݶоһֲļЩħͬ¾
Ǽ룬ɽͷȴЩʲô𣿣
ЩʬǵʱݶЩ⣬Щ̳йȥľΪǴʹħȨˣԻһ޷˵ֻ֧Щڵȴһ̳˳֣ż̳Ѫջ
Щ²ԣҲûκθݿԣݶƶɰǸӣʬڻʱһ᲻Ծشӻ£׹䵽ϡ
Բˡ

ڽʱչ֮ڵˣһΪεĳĬʱ⣬ڿƳƵУĳֹĻȻܡ
ݶɵó˿𻨵ڡ˹һǰһֹɽΪƾߣ˹ֹ֪ɽѾ𣬻ԸеգЯͬԼˣһʲôĿģĿҲΪؾ˾գ϶ɽڵĳ
˹ҪѰҲѰ˲ֻͻ뻹Ҫų֣ɱڡʤ̫֮ԣ˹һԣγͻϮѾ߸ɵںأģһֱֵ̬ҲʼάֽġζǸҪǮƺԼǸðһѡ
ݶһϵĻҳվߵ˹¡ȻһͷޣֻҪദʱһЩҲల£յͬУݶץסЩڲźۼºԹԵؿʼ˵
٣ɱ˿񣬰ֹɽˣĸףҲǱĴħ𣿡
ߣ
˹ݶҲֻһⷴӦͷݶٿһЩԼǾ仰п϶Щ̼ܵľۣ˵ദӰѶӴˣӡ˹˼磬ϵȻúܡ
ҵĸףһεĴħ𣿡
š
²ؼ˹شúܿ죬̬ǼΪ䵭һ˫۾ûݶ˰ٳĺء
ǰأһεĴħľ棬ħطGֵܣúΪʲô
ݶҡҡͷ㣬ҺÆ
ͻһ仰һֱ֧˹֪ݶ֣ȥӲǶ˼ʱݶһѣɵôڵشݶۣŹֵǿʲô׶ޡ
ݶúܺЦΪ˹Ŀʲô׶ޣŲֱ飬һȥǹ޸ʹˡᱻԼӰ죬Ҳͱʾв滹϶ɳá
벻ԭݹϵ˵ҺСҲˣΪҲǺ
±ãЦĪ˹ݶԼúֻ̡ܷǣԼ˵㻰ǣãһ仰Ϯɹͷýʲôأ
ˣһ㣬Ӧ֪ɣиףҲĸףҴ֪ĸ˭Ը𣿡
ʲô˵ģĸˡ
ôģ
ɱģ
ݶһд㵣Ϊ˹ڳŪԼʱ˹תͷ˸׹⣬ݶһıֱ³ȥԼ˽⣬¶ʱԲڿЦ
ĸױħеһݴս˻ħļ꣬½ҪһЩҪˣӵڵʳǡ֮һһƺԴ߰㡭ô𣿡
ݶľһ仰˵뵽ԼĸȽ֣һƬȴֻǵ𾪶ѣûбˡûзŭƽԼò죬ΪԼļдûйˣûж˼ĽجģܴԼ̫в˹һԤԼݶϸӣ÷ǳЦ
㲻ôˣҲ㱨ҲΪɺսġϲ̼㸴Ӳһֱ׷ܣԶӴ׷ɱ㲻ͣ½Ųӵлʱ⣬ΪֻҪһͣ£ҾͻκϲĶ˺Ƭʲô𣿡
סڣʲôƨ£
Ԥݶ˻Ӧ˹Ͼıʱʧһ߳ŭߣϻתٶ࿴↪Ůһۡ
ݶȴûôӹȥ̾˿žʻ
˹ĸأ
ʲô˵ģ˰ǰˡ
ôģ
ɱģ
ͬĶԻͬͬ棬ݶȷ˹ڿЦʱһ˻֣ר߱ĸɿ񣬵жٸĸϰ
ȤӤһ¾ǿޣĵһ£ǰĸ׸ˣҲһŰɡ
ݶоɲ˹ĻȴԾɴǳ֣ڶݶ˵ΨһԿ϶ģݶʶ˹ûôȱ
ͷսܻصħ󣬳ˣһֱҪһЩħһΰ׳٣һ͸ⲿħ̥ǿǿ̥ЩɵĽᾧͷˣͷЩҸ˳ûȳҵѾһͷųħǸŮ˸ʴʬ޴桭

ݶʧУǰĹ£ƵˣǰʷǸƽͨ˩
һ·ʼа޼֧֣ļУŬĿꣻЩ˹ֻ²йɣȻһ͵õ˰ӵеħɳӦǲΪһֱֳ׺ǿ󣬾˶ʧжΪƷܿͻ⵽ɱ֮
ͬҲⲿķߣɳ̻Ƶ·ɣ˿̴Ƕȿ˹ıӰȷʵмֹ¶Įĸоһеɫ֮ǰ˹Ѫɱ¾ַΪƺɡ
ӦһֶַμȡȷʵһַǸˡǸ硢ļҷΪҲԼ壬԰׻磬Щɱ¾ȥʣΪҪΪ˼ħĹ
ݶѧңƽʱദǣȴûˣ־߱롰̬ͨļܣټ֪֮󣬶еͬܵᣬ˶˹ͬ顣
ţô˵źء
ݶ˵һЩȴ֪˹ѾѸٸı䡣
˹ʼղתһ£Ϊ˹Ϊ鼤ѿڶݶ˵ЩĻЩ֮ǰûжκ˵ҲǿƵĸԣʹ˺ۣҲǿЦӭµսڽ˿ڡ
Щ˵ں˹ܿͻظ˾Լ˲¡ʱݶûпı飬һ£ΪɱɭһȰѾʮ˵
˹ɱʶתһӻعͷʩϮݶͱһָУ²֪ʹȥ

һ
ǵ˵ŮˣѾײȥˡ
ݶ۾ľǺһŵվǰѹΪͻ
㡢ˣô˵ģ
صѪҲˣݶĵһӦôʣ漴Լ̫ɵˣǵȻǱ˹ġ
ǼһͻȻ㵹㣬Ȼҳ书ǿҲǶ֣ѨºΣʱѨȻǹһˡ
֣֣ȻֻεѨˣƽ㲻ȡҲͷ
ǰҲ֣ոǲǶ˵ʲôɱԱƽܶࡣ
ݶԸ̸һ㣬ֻǼ׷˹ȥָɽȵһڣҲ֮ǰĵط
ȥһ·֮ῴٲʯڣ֮ʲôٲˮ򣬱һǿӡס̫ǿ޷*Ҳͷʲô
صĻʵݶһλߵƻǿӲƣͨħӡͬ裬ͨǹ˼ںƽͬͷصһȥͶص˵Ȼʲôӡǿ޷*
ֹɽ֮ǰӦöߵĹ˰ɣи㣬˵ﱻľľɲռ죬ûи㣬ľľɲΪʲôĵطȥȴ
ݶûϸһĻʵӣҪռ֮Ϊص㣬ҲϵƣΨһĺôǸϿѹ޳·Ľ˶󣬾ͻ군ռħԿɱΪʲôԵʲô
Ȼ㲻֪ǧǰʼͱδħԼʥص㲻Щ񣬶ڸԶ֮ǰʷһֻħ֮ܡ
صħģ֪ħĴʷ𣿡
ݶħȫ˹ڣҲ˹ħĴ˵֪ħδħλħƾħɨħ磬ȨΪħ干Ϊ񣬾ͳ˧֮½кڰħĴħ
˵ԶÿħסõĳʶݶеȨͳȨɣʱգ˵Ǽ٣ħԼ޴ӿ֤ǲ֪Ϊ
Ҵħ̽õ鱨ഫħδΪ֮ǰʱסչأħĵطħ˵أһǲɵһںɽ书ǸɽͷһʲôħܣǲħһЩȱݣһ¥ͻؾ
㲻һһΪֻЩ鱨أ֮ǰΪʲô˵أ
Ҳ鵽鱨˵ֹɽѾϾ͸鿴ͷϿȱҹ鲻Ÿոշ˫ɶԵ߽ǸڹԱߣ˵ǵ
صĽûݶҲ˼ħͷǲʲôȱȫĲ֣ȫ˹ʲô⣬Ҳ޴жϣֻ÷ҡͷ˹һ֪ͷʲôǰʹˣҲ֪ôķ
ƲⲢûʲô棬ݶ뺫һٲķϹȥܽͷصʲôǶȥ֤
ݶһ汼ܣҲܵĴ𰸡ȥħأÿһۡÿһӡпܰħ֮أħ߶ԣǶ޼֮˵ʲôؾֱָħͻưˡ
нյ㣬ϿȳǰͻȻһ޺𣬺ǷŭޡĸоʲôҰ޵ı񺿡
Ź֣˹Ǳ߹ʲô
ݶ뺫ͬв죬֪˹Ǳ߿϶£½ŵ׼ӾͬʱϿȣͷΡ
纫֮ǰ˵ϿһٲڻٲΧˮ̶ӦñֵĵطѾоֻޣҲ޻ֲֻʯˮ
˹վˮ̶֮ǰҲһݶ˳Ŀ⿴ȥֻǱߵɽŹ֣Լǿּ
ȷһ˵һЩּ
Ŀ֮ݶҲǱߵɽ֮Ź֣Ϊô󵶾޸Ƭɽƽ羵֮ǰʲôּҲ뿴ʮڰػ˼
ԴսҪʵ١ݶĻɽ֮Сس˹ѣ˹ݶֹɽ̽Щ¶ڵǰľƣвСӰ죬֪Щ鷢ȴ࣬˵Ŀ⣬ע˹밬ŵսȻ˫УЩս鱨ǵĻһҪ
˹һɫ죬ʵȷʵǿ֮£ƵڶȥʵİŵǶ־ʵʣԵѷɫ棬ڶʱڱɱôܿ䣬ʵڲûе
ɫΪ׵˹һ·ưŵĵطؾƳǣկկֻ޶ȵĶ飬ȷ·벹ߵĳͨǿ¼ʿһ֧ޱȷļʸֱжȥ
ŵĵطûֹ֧õͣŵ沿ȴհŵȨأжһԹӶȻûнԼĴ㣬ĻŶΪǴ㱣ʵĹϿ˹ˡ
иᣬ˹лľʱڶžɶгˣת˹ĺ󱳣жڵĵžǰйһսͿ԰ѵ߽⡣
֮ƺǶ˹ƫģڵڶž˹ʱ򣬴˵оֺϢǹ誵أ޵г϶룬ɱ°ӣӦҪְ𣬸˵ڶžʿѣܵӣǸû˹ʱսֻø˷򣬷˹棬иֱ
ٵǿе谭˹Ľ˳졣˹һȣʣӦս´࣬Ҫ;ɱ٣ʣҲἤطڵķУ˺˳һ·жֻپ룬Ҫжˡ
԰ŵԣƵΣϾǰĹ֮ңʱҲֹľ״أȴһ㶼ΣϣҪʱگ飬ûз⣬ȶ̬ȣ˶ΪԾ
ʲôµأҪЩõĹ羲ȴɵóԮһ֧͹ˡ
أֳ̬ȣǳŶƶ˵ȫӵ˵Ĵڣϲõ֣ΪйȥʵΪ˰ĵݣЩֿͺΪ
ѵҲȥ磬˾Ͳ𣿶ڵǶ̫ӣǻʵۣԾˣҲ֮
ԼϲܳīأɵǰҾ糡Ԥµڵݳѩ׵βɫܳڴϼֱԳһǿҹԴ˶ĿһЩŮŽܣϲĹƴ֣ϣܹע⡣
飬ûʲô˰ҲһʽϰҲڣ֯壬ԲΪ¶С֡
أЦΨһҪĵˣֻЩ̰ˣҵĹԱ̰پǼ鳼뻹ǸˡıˣϰҲúܸ˰ɣ˵ǲǰ
̫ӵʻǲԲ𣬵ζĻȴԱߵȺõľ˭ҲҶһ԰ʵ
أܳûƽʱϲĸٱۣӦٶȵһ붼ɲΪ·⣬Ϊܳ˷ӰΧ˵װֵΧ룬ϷκεĴ̿Ϯ
ֳ棬ʵأЦԷǣȻ㲻񣬵ȴǷǳ˽˿ռ䣬ÿγ룬ŰΧʵǺܰյ飬ҵļ磬ĵ˻ɳ̿ͣҪɳӴĻȺ棬ſϰģأҲ޴Ȱ衣
˵˹˹£ȭ޵Уǵһһĸ֣˹ڣҲϣлһָ¡
ܳϣأͻȻð仰ԱߵȺ־ϲ׷أվãӲ˵׳ھȻ˵ҪйָߵͣĪͻȻתˣ
£֮ʧҪͷҰԳָߵ𣿡
˭˵Ҫָߵͣ
⡭ղŲ˵һȸ𣿡
˵£ǳȥһָߵͣʲôʱ˵ҪԼȥˣ
أһȻı飬ԵĻȺʧɫ벻ԼôأȻҪȥз߶Ծ֮ս˹°֮£Ȼ¥˵رܶ˹Իս𾪣һڶжţ֪λеľǿˣԼҪȥǿսȺʧɫԼѶ
£ǸҰԳƾǡʵڡ
Ҳ֪ƾǲĶ֣ɱֵǵס𣿼ȻסһΧԱʲôⲻǷҿ
أһսҪ֪սĶǣЩȥģһڵһʹˣҲôȥ𣿡
һĻ۵״ţֻǰЩսĴô˵ӲȨƣưʯͷҽŰ˵ÿ˶˭Ҳø˵
ĳĬƺأĿģȻ˵Ƶȴһϲ˵̱ԷΪֵĶңֻҪԼ˵ЩܹӰһЩˣʹȥ˼Ŀľʹˡ
أԤȺ˿Լ·ʱһڴ
졫壬͡У̾ǿҹӰ
졫ġ˫ȫ¡ҷɡ棡
أƽʱܰʫʣ죬ֻ״ʱ׳һĵŮתͻصسţƽյһζ
˲Լͬأϣֻ˹ɻȡһСУɫβ˵ͻ⣬Ӵֹ֮ͣأСзڶߣʼ˵
ιҲŸոջֻʹ涮ʱ䰡ţǸոճռ䣬ж߹ܺðǰӷ磬˽°㣬һ㰡Ǹʦֲ飬̫磬ҾҪ챻ڰ칫ܲˡʲô˵Ϊѣ°첻ϻÿΰ㣬ûһΰ쵽
أͣܳڵ·˵ؽֻΧҵ˲ʲôֻͶԲĿ⣬λݵĹʲô̫ħˡ
Ȼȴûʲôʱ⵽ƵգͻȻһӰٴȥٶ죬ڱչ󣬱ʧ٣а̬ӵȥһֻֻշɹһƮ׹
жĴ·ϰʲôҵܳȥĸ簡㵣ҵİȫõģ˹˲ɱҵģСҲûֱ£ܺã컯֮£˭ʱ
أ׵ͨΧûжҲԼòöЩ£ǲӣأܳΧõˮ͸ȷ̫ӵµȫֻΧĵļˣͻȻ÷е󣬺һǿϷ̧ͷһȻƼһɸ߿׹£ʯƵĳ׹
ǾˣҸ㿴ҵִܳװףĹڵϵͳҴѽң͵ʶ˻Ҽһ
רĽֻҫԼ³أȫȺֲָָ㣬ֻͻȻеһ󾢷ѹûüӦһȻ챬޴Ӻ󷽴ܳİȫϵͳԶӦأ˴εա
԰ҵļƣһ䵽գװãɡϵͳأ뿪ӣͰȵؽֻץúúãϾؼ˵
أǰĶҲټ˵ȥˡǵִ˴ʽҵܳѾǰһ̯ٷϵķŤεĸְ塢ѵմ벣ҹ˿ܳѾ׻ٻʵ
ιҵ³㲻ػˡ
أֻǰȥȴζЦݡܳȻ۰ȴվһҲûʲôӰӵĺ飬֮ҪŽ̸ΪͭеǸ
һ³ĶһԲѵŮβĳΪɢ޳ķȸעĿôߵ׹£ûа˺ۣ⿴Ǹ漣ӵλ߶ԣҲֵ֡
أֻǺܺ棬Ϊʲôδľʶʱķʽж

ݶӻѹΧ̻Ի͵ļҾߣͻȻͷԣΪԼǱػ£Լļסûһݻˡ
ͷ޹ĽͷļҾ߾Ϻúľÿһ𣬾ǶָͷС飬Ȼ󣬵Ҳżֱĸо˹Ļ޹յĵš
˹ô˵ڰŵ
뷨һӴͷݶһӴ䣬ȴԼֻһ£⻬¶⣬ͨ죬æٰѱӸϣԼļ䡣
ֹɽУ˹ڿǧĶħ֮ܣΰħ֮ǰֹɽħʮܣΨܵˣܹͻħļޣʵǰһ¾硣
ֹɽٲ֮Ľ磬ഫħǰ£Ψħ֮ѪħʩչܶݿħѾΪħطGܣħȬƣԲžڹռֹɽгһգ̳ľĴֹܹɽȵõħռܡ
˹ȴʧܣһĿ̽ħռ֮ص˼ҵݶ󣬾䱦ǰȥֹɽȴ¸ǧ꣬Ѿ˲ֹһֹɽϵѾȫԱûٲĽӦֵɽڱƬƽۼҲ޴Ʋ⵱дʲô
ǧڴһɿգ˹ĴȻСҲûٶ˵ЩʲôݶҪص˼ʱ˼һڴӦ
ҪǮģ㲻һȥ𣿡
ˣо񳵵ͨߣҲˣҪҴֵı㳵ҿɾл˵鱨̽òҪ߶һ㱾·ѻȥ
׽صı鿴ʮԵãݶȴ֪൱ࡣȻ֪ǸħħжΣգݶй۲죬ϲٵطˣ˵ħû̽鱨ĹУʵգԸ̽飬ȻΪ˸߶꣬Ҳһݰ˵ꡣ
Ҫһǣһ跨鿴ħռ֮ص鱨Щѵֹɽǧ꣬˵лῪ磬֪ͷܣǸлȫʱĳַȥʹǺһ㣬Ǿδ̫ԲǵĿˡ
ضݶ˵úСҰŵ̫Ա߲Զ˹Ȼһ㶱飬˭Ҳѱ᲻ͻȻѹԴ󷢡
ݶлأ˹һͬص˼硣˹ȥݶȴԼҪϸж棬˹Դ˲飬ͰѾĳ趨ΪжֻڴУԲӦռתݶȥ˹ð͵棬һжϿգȷ·κ󣬾Ͱȥ
ݶûǿλ壬ֻһײѾǣ˹Ҳ飬ӵԶȥҵطó˼
Щ»룬ݶȿ϶Լж﾿ʲôطأ
ţҵĿͷ
ݶɻһԱߴݶ˳תͷȥֻӴ͸룬Ǹվڴߵİӣ˵ҫۣΪ΢Ц¶ݣѩӨ˾ôۡ
ĿݶһʱԷǴǼǸ˱־ѩβжصĹʣ֮½ϿҲҲڶˡ
أ
ΥˣݶС㣬Դӵɽһһֱ㡣
أǷݶ˵ζԼܻ׷ܳڻɽҰ֮Լ棬ǫ̬ʱŲǼǰ֮ĹϵΧƵı仯֮ȴίʵݶпѡ
ôᡭ
ݶԾƱ´أΪڴˣֱۼӴ뵽¶硢¶С˿£ίʵ̫ԸУôʺϴ¶ǰɵþһһڣַԼ°ĴƺйŹ֡
ƿ޹˿ԼŷԼ˫Ȳ֪ʱһ״ĺɫ˿࣬¶ѩ۵ļ˿ĩˣһɫװ磬Գ˫ȵ޳𪣻Ǳһ˫ɫ߸ЬװԸд󷽣ݶԼǡ
㡭׳հ˴߸Ь˯𣿡
ܸ߳оݶһͷŭĴƱһȻǰȥһأԴϡ
ѽʹ
ʹӦõģʵг˭һһ·ģɫ𣿡
ǧҪ˵أӲͻˣᱡһҵŮˡǿݶСӸ߿׹£ûϴ壬෢ԲµŮȺԡ磬רʦ÷죬ŮȺΪ㻻ϵġ
أĽͣݶѾ˾ųɣ뵱޳⣬⿭Ҳǿڿ˵ʲôƻУԼҪԼΪԼ÷װҲΪͬɣֻƷζʱʵǡ
͸أĽͣݶ֪ԼĿǰڰŵʹ뵽˹ȻԼӸ߿£ʵŭȻط˼ˣͷҪô㵹ʵϸ˼Լһսʧ٣˹صģҪǷѶϢ֪С
㲻õģ֪ݶСѾˡ
Ŷôģ
λߣֻӵСĵؽΪոҽ֮ǰҪͷ˰Ϣųȥ˵ѾЮ֣ΪʣôشϢһúܿ죬ڿѾ˹ˡ
㡢ʵۣԴķ
һ£̫֮ǹʵۡ
һӶޣ
أ治ɫݶɵˣհŵʵȨ˵ǻʵۣҲû˻ᷴԣ¾ȻʡԼϢ϶𶯹ʣһӾͻԶȥȻﵽĿģбҪô
ΪҺİÿ˰칫ǰ칫ѹˣҲһ˵ҵİȫ⣬Χģż磬Ա߶ΧӣҲ졭ҪӵĻֱӵˣõô鷳𣿡
أ̾˿ݶ۾ͻȻ⡣
ԣѵݶСˣͰңȥж۹ɣ֪ܶõطʹ漸ɣ
ҲŲҪ֣˭Ҫʵһ۹⣡
˵ʵۣʵҸ㵽òˣһֱҪҴȥͰгɹ۹һվɣ
㸸٣ҪҰǰҾͰһˣ
ãҡŶǰȥ۹ɣ
Ҫ
ҾҸ㣬ǳڴӡ
ҲҪ
Ǿ͡
ִ֮½ŵ̫⵽ܵĿֲ¼ôˡ
ʮʮһ
ŵʮ˼ɶ
˹Ҫսŵս߼Ϲȥȴһλս˱ۣɶежλǰ
ʵۣڵǰλȺУǺĿһ˹ʼҵĹϵ˵ûܷҪԡ
ս󣬷ͳŶǰһ·Ҳ˹ĸϢΪǡ˹ǰ鴴ʿʱȻĳԱ롰ʿΣͷȴû˱㲻ܲ˵Ǿת̫Եʡ
˹Ҫֵʱ򣬷ûиȥæΪһ˵İΣ
˹塢СݣйĴڣҪټһ֯㡭֮ҸϢϢأᵥڡ
սʱ¥ͬеķսββŵִսԴΪȴֵ֪һ¡սʱСԮ֣ԴˣָݶȪӣսӦ䣬ЩüܹΪʤ֮һ
սСȴȫʧȥšʵ֮ǰСݾѾ粻ϣ÷ʦħ磬÷ʦ䲻Сݵ糹׶Ͼ֪ķ٣ǰȥ̽ľ
С֮˷ֿҪɣΪΪħϯħʦȥжɢҵԪܹҮ·һսӰټʹͨڵӰ죬ʹɶеԪ񱩻ֵر䣬޿ɿƣ˴ɶУ˹ʼӡ
Ϊ˲ɸˣСݡ÷ա绪ֱħľ飬ɶħ磬ɢӴԪչƣ֮ھܿ飬ºԪ״ܻظսȴֵױơ
Ƿ֮½ϵĵش㣬ع̺ܣǹϵشƫļսڵعзҶᣬƵƵλӰشţֱӲģԽ赼ԪˣմսǰλҮ·丽СݣѾ˶ȥ硣
÷и˶ȥλӲɿƣԷ赼ǰԴһȱһټϹ誺ȷͨڣԪͷţµŬǰԪĿ״̬ʤ֮ǰСȲսĽ֣ʧά֡
ҲΪǳģս̸ɶе򣬵ڵִȴǰľһ
Ϊ·ȫòߵϢǰ³ǵ·ϣΪԪȶСС֪ܿܳߵպȻǷӿƲγ©״ƽٶȳ¡
ħڵǸɽͷ©ڼʮ⣬ܹܵǹɲѰķѹ*ʮ֮˴ӽгħʦǡ
鷢ʮͻȻԪһӿγɿ磬¾Ʋ㣬ͬϯһɷգάֽǣȫɳʮ׵ͬ޵ǡ
ʵ˵Ǻף֮ǰǾͲɢҵԪͳһһ󣬾ĺˮȻٲ죬ˮλȴһ߹һ졭֪£ֻʱǻΪԼܿƣӻһĵ
࣬ϯħ˽ϱڣôȡʱ䳷롣ǶΧɵڶߣϣܹæ磽ϯǱߵѹҲҪȱ֧Ԯˡ
ħʦͷķı档֪öЩħʦʲôΪ֪·漸ɳԮִ棬λħʦɲóСݱ÷ʧ١ȵлûܰæħʦҪǳǴӶħ֯
ӶħٿҲҪ죬ҡ˵߾ߵģħϲ̫Ļܰ
Ƽε̫˹شܣҲȫ֪Ȼֻ֯еشڵϣûʲô񣬵˵ʵأ
ȻȻѾԵִҲֻżЩġǣǸŨǵɽͷ̽Ρ
ħʦȰ裬λ߿ܣλߵԴͷԪƬƲȴſ񱩵Ԫγɵĳѧ㣬ʲôȻֺҪ
׼λĹǣǴĿǰοƲ״ƽȣͷܼķŵһóġ
£ӵǿλķᱻ˼κȻвЩ籩ȴԪҵľ󣬲Ѱƣͷȥܵĳλ߶սòСĴ¡
һ㻤Ƕºʵ֮ܵݣһ߽ȥƱҼʮĿ磬ʹ޷ɢңȣָܵǷѹ
ǿķѹ߿ɲԶˣֻǵǻá
ͬԼԤһڵĴƽ˷ѹ֮⣬׻磬˵вԻܹάһٶȣŵλǰ
涫ǰٶȲ죬Խǰеѹ͸󣬷ǵǿƵ˺ά裬¸轵㣬߼֮󣬿кǳľǱ쳣ܣҲʱԶǰ˸Ӱ
⣬ǰУԲӷβסĹǱߵŻγɷĴ״ȥһɫĴϼ룬εΪۡ
ССһ桭
ͷ裬еҪϱȥһȹĵһɢ亮⣬ԤٸǸɽͷ
֪ʽĵλԪʱΧȴ˷ӦҫĿ⡢ףͬһ̳֣޶Һ䣬ɳʯɽңеķ׵壬ȻԴѩɽӰףȴԱܲöӲһǣʹķΡ
һ׺䣬űʮ෢ӶλܣҲˣλΧԪӰ죬Ǿ͵ڻҩǣ׺佫޾ֹʡ
Ҹô죿ʹλ᲻ҲССأ
ǧһҪʵ壬֮ǰǰͻȻһһİ׹⣬ſϱڣǳؽ֣һ׺˺ͷŰڵȴƽ͡
ǡ
ùĽͣĨƻõ͸Ӱڷǰֳ֪Լɡ
С㡭
ƯСݣ󲢲Ҳƺ޷˵Щ̫ԺϾɵĵөĻһĬ磻ˣСݵЦȴƵƵͷΪǰ˵ضлȴΪԼ޷˵Ǹ
ΣС֮ͬսʱһǿħǰʱҪľνˣʱ䣬ϾСݣԼܹЩʲô
޷СݺܱǸЦЦһָָ򶫷һĻĻĻ񣬱ֱӴԺ
Щ沢İȫֵرĻ棬ˮ籩ɽ緢׵ԴӰʰħ֮Ļ淴ڷ֮½ϳ֣ձ½Ү·֮ս֮սԪֱ䣬ظ߰㣬Щǻ̿ɢĻ棬жϲЩֱݵصʱ䣬Ѿȥʷ棬ڷ
ӵ㽥ԶһЩԶɽϳ˵ص㣬ȷɶ֮ڵһɽѾǱٺߵı߾֮Щݵ飬ֻǲΪСҪԼЩ档
Ȼٴα仯֪СҪԼʲôˡг˴󺣵ľÿԪ䣬ֻԴͷ֮һǺХγɵʮΣ״ݻذһУȴƺе೤°Կĺˮȫᶳγﳤȵѩ硣
ǲǵĺˮѣశߵĽˮ״Ȼ˳Ļ˲䣬ѰĶ캣ˮͬ
ΪΪλ
⣬С޷شֻǼһĻĻ洫͸оǺˮΣС͸編㲼ռԪᣬԼ˼άйչǧ⣬ɨɶ˹ңң֮½ĶٰѵӰشĳɹ
ҵԪγɵӴѹСһʱ֮䱻УֻҪ뿪͸Ԫᣬܶһ죬۹һз֪࣬
ЩӰѶϢСݴһĻĻӰѾ֣СתƵΧ
ˮᡭЩʲô
⣬ΨнЩѶϢٴ˹ϣǱܹõѶжϳͷ塣

ŵĻ̫ӵ£ֲЮְ
𾪹ʵϢڵʹ˷֮½
һĻ̫ӳ£Ѿشţ˵̫ĿǰٿعͬŵȨߣʲô⣬϶ȻʵۼݱҪء
ϢΪ֮½һˮսݣĿ⼯˹ϣԤĲҳ棬֪˹ͻһٳһ澹Կֲ˵зԪףİоʼδ
Ҳ۱Ϣһͷˮ֪Ϊλᷢչ˵˹ףΪֳжȴϢûʲôΣУ̫ӵ±ͽܵϢ໥Ȥıʾأ¶ϲƱ𶯹ʣһ㶼ûûӵƷζͷ
֣һ㶼ֲˣȫҪأԼͷϡӡͽܡһ벻Ҫʹ޹д˳
ӹеؽزƣҪղرеҹҲһԱʾ֪룬ҲûпԿʱܵв˵̫ӵ£Կƴ˳
ʵϺ򺡢ոð˰Ӽʹֵѽζʣˮϯ͵ͽռ޹ǲĴͽ㣬ʳҪ󣬻ҪڹҾԺ޹⣬ֵ
ôŵİܷʵ˰ŵʷķ¼͢Աܺ棬ΪŮģʳȫ̫ӵµĿζãݻҪҲƽʱ̫ӵµƣͽȥĶƷԲԭⲻر˳Ҫϸ׼أһֵĶ
ҲΪɣ͢ҳϡѾΪ۹سĺüǷʳЩҩԵ˺ʱѶ̫١ϻغֻܴضλϣ˿ȴ̾Ϣ
ûбҪҩͨҩҲԲλߵģοҩΨһᱻҲֻ̫ӵ¶ѡ
λϵ˼ǣʳͷҩ˻̫ӵԳԣЧɶ񰡣˹Ǳɼթ
Թ͢ǵķ߿üλֻܴ̾Ϣ˵˹˼թ˵ŵ̫Ȼٳİܰ㶼ûΨһøﷸǸӦӲʹһٵ̫ӵ¡
뵽źӣλҲֻ̾ˡǴСźֵܳģں׷桢أ£ˣȴòϣʵ˽أһ㶼ʲôֻƾŹĹȥʵ׾Ĳ²⡣
ʳͽȥˣ
Ѿʱˡ
ʱҲˣȥ׼ֱӿ޹Ͼͻõġ
λϵĹ׼ǲһ˵꣬޹ھʹµҪвȹ͢һͣ޹ſڣһ򣬲Ҳ׼͵޹ڵΡ
λ񣬾Ȼܹ͸˵һ治ǹ֮֮س
ˣֻǺĳϰòͺȥɢ磬һҪ˶ѡ
Ϊ˹̫ӵµİȫҪ͵޹ſڣûе͵Ψһе͵λϣȴȥֻǻҪ͢УͽҪȥľȥģǲ뿪жǡ
һֽӳƮóһ·ֱʻ޹˻ʳǣжǵĴϡĿĵ趨жһʳӽ𼦷ǰİĳսսؼݳǰоӸ𿪵ͷд汣ųһж飬Ԥȵ¶ɳ֮һٳȥȡ
˵֪ڵİλߣͨӸɲóǻ˹ִ뱣̫ӵ°ȫʵȦɵ㣬ֻ̾Ȳϵˣ͸ǻȥֲһͷŵȴƺΪǷȱ
ڵʳſڣӵĿ֮£λͷ복ϵĳ˿תȴʼյòӦʵڵȲȥڳļһӵϣĳţȻ
ûûˣ
ڲ֮γȫǧĺȻУƶվԽǶȡֱܹڲǣؿʲôҲûУֻ˸ߵĲʻƿڳЦȫٱƵİͷܲضһŰֽͷһͷĹȻдš֡
ٱˣҲ֪ʲôԼˡɽƵȫٱæ˻ȥ޹⻹вأҲ֤ȥ޹ûκ˳˹ᴳ޹ȴȻط֣ͷȥ¥գʲôҲڣʲôҲûС
üλϳٶȸ̾Լʵϲλү뷨Ҳֻܼез
´鱨Ѿڰŵϱ߾֣жǰ
ÿﶼУȻǽأҲ⡣¹ܴԪ˧УǶǶɣܴԪ˧ܹס

ʵʦֲҵУʦֲǣǰڰ¹ΣǸʵйŰ冪֪ʲôÿץˣͱǿʼ¹Ź棬ǱŹ˵̣ǶһǺÿ¡
ǰأô߱߱Թţݶûػһ䣬ǸʦֲˣֻҶеˡ
¹ߴӵʱĳأȻ֮Һţֻڰ¹ԶԶ˼Σûжٽᣬе˵ĻԶ˸ߵö࣬ƹ¼뿪¹˸޻棻أ֮ŵȪӣʱ䶼ںݾλʦ֡Ϊ¼ֻܴӸഫл֪
ЩڵҪҵȥ
ףҲѾ˵Ҫȥ۹𣿡
жǰ˴ص׹۹𣿡
ݶǱŪͿˣղأһ޹һԡƱ֣Ҫͷ˰ѺþƺòȫҪӵЬ¹ѡô޼ɵ˰죬أʾǳȥߵʱ򣬱ˣ˸СĿ⼯װػƿϣԼû
֪ΪʲôҪ˯ҵ޹𣿡
أĻЩһȭĽͷҲܼ򵥣ֱ˽µĵ̺¶һբţբźһݣݶ˼
㡢ԼķͷڵصǱ̬
ô˵̫ˣǹӣͶ̫ʺˣҲŲԼЩ֣صǰŵʵڵģΪ˷ֹɱɣڻʹЩصʩûʲôֵİɣ
ߣصˣˣʲôͷ
ݶأµصϷբԶرգ൱ݶΪصпǣխСң֪˼ǰȻʣųƣͨ綼׵ϻʾǰؿߵȥǺΰ׳ۣɡ
㡭ʲô
֮ǰҲ΢ι۹ص׹Ĺģɳ̶ȴȲǰͨ˴Ŀ·ݶƵĿɿڴأʻȴߵԱߵʯڣʲôأʯڷֿ¶ͷһѨһʯͷʻгȴһܳ
أƣܳƣ涼ԶЦЦб*ڰԱߣԵ֮顣
ͺţͣţװԽ¼ǣգΣģ棬ֻҪһȣͻ벻Ч˲㳬Խ磬ͬڡ
һĽûͬʱأ˧ݶԤһͬϳʱǰһڣһʹͷƲݶһֲ³Ÿϡ
޳ܻףչʲôӣ㻹ˣʲôͷʲôص
صҽġ
ҽƱ磡˭ѵصŪô߰㣿ʼҵصҼˣûֱȵ·ģԴﵽװʲô
ѣȻϣ·һ㣬Բ̫Ӵݣʧʼҷ緶ҽؿ̵ʱرҪǿⷽơ㲻õص׵Ŀܺ𣿽ؿ̵ʱͨϵͳ׷˲Ԥร
㡭ﻹܳܳ
รǵҵϲãּܳҲǺ¡ΪѵʱҪĿܵõҼȻؿ˵·ڶĿܿ·˵Ȼڵص׿ˣɴѹ̷ΧչҪֻڻʹѵص쵽жǵ£ܴκһֵɳ롣
ԡжǵĵ¶ǵصǵĵصȫڿգֶ㲻жһȥɴ𣿡
ݶʣأƽ̯֣ںػش
Ҳֻڣӿʼжǵһ𣬲֪жжǵصڶȥѵڵͨ˴ǰ¹󣬾Ѿжǵĵص׿ɣҵؿҲǸйģ䣬ְ̫
أ͵úɣݶȴ֫ȥ˵˷ǳϲųΪ˴ľƷζǳ֣Լҵķݽĳֳʱ˶ݣû뵽ϰڳΪŵ̫Ӻûиƣ䱾
ܳڵص׿һ·ͨãʮ⣬Եʯʲô֮Ĳΰݵ·ϣаѵĸоֱڹ۹⡣
˵ҲòصѵʱһܲãصŪúÿһ㣬ܵʱãܿվҵӲǺܺ𣿡
衭Ѿú˵ˡ
ݶ˵Ҳ֪ʲô˵أ˷ѣӰʱȴ˵صİʳȣԼһȥڰŵȫδãҪͷϣʵڲƽ
˵ʲôɵӦеȻ㵱˰ŵ֮ӦͦΣô˵أ
ǣֲҪģҲǱѼϼܣǳΰ
أ˵ţͣܳѾԸٿ˺һ·ȻϾվ㣬ӦѾжǣݶΪʲôͣҲ㲻ͣﵽʲô⣬أͣܳߵԱʯǰأ򿪰ţһܳܿĽݡ
ǡ
ȥ֪ˣķ羰ܺãҲˣմӵصȥʺϵǱȥأأ΢Цԡ֮½ϣֵļط֮һǱ̸ʲôֶΣ޷ͷ龰
ݶͷһ𣬱ͻɣأֻһɵԼ۹й䣬Ҫʮڶ֮
ݵĳĳأǰݶںûʩչṦСʱأ򿪰ţ߳һ·ϵλþȻһɽڡ
ɽоʮˬΧľïܣľݶһʱҲ޴жԼڵλǺδվ㣬Ӧжĳɽ롣
ڲԶһ֦ͤɣٲ٣ȥ̴ۣţϷһҶдš˼֣ͤأݶ߽ȥͤеСϺȻѱײˮȻÿ춼ɨ
ǡ
˼ͤ˶˼򼺹˵ǷʡĵطǽҪ̸Ķ޹ءأЦطǰ¹ҵǱ;ݱɾ̸ܻĵطԭΪʲôҲоó
ݶͷ⴦ɽͷʶͬѶϢطز̬ͬĽ֣һһ໥Ӱ߰÷겻͸عħϣֳؽڻ£ʹʲô̽⣬Զ봩͸̽еӰѹֻܵڡ
Ҫ̸ĶǺǣ̸̸ıɣ
ʲôꣿ
ЭʹôһæҺܸл㰡أЦ۹ͣҸʲô궼֣˵ɣҪʲôһᾡġ
ŶԭǺͰ̸
ݶбأһЦĴӣ·һжģģ;ߵʲôܸ㲻Ҫ̫ԼҪ͸һɽҲ͵ó֣
ܹüһӣһɽʲô
ôˬ죿ټһɽأ
ҲûⰡ𿴲Ǯร
ţǸҪǮһ˷ܵţɽɽʵҲϣҪôǮʲôءԣظǺˣҲܴӦ𣿡
Ҳȥе⻹ף˵ɣҪһأ
㶼ܸǸͿţҲû˼硭ʦԴ͸Һˡ
ʦֻһ࣬һ٣ϲͳɣ˵ɣʲôʱҪ
ݶһڵطʣʵֻᵽܹ誶ѣأһڴӦˬ죬ΪǹԿڿ죬˳ڴӦԼϾͻᾪڣ֪治ɫһڴӦһ㵳ԾӶûУϾؿԼЦգ۾ҡŲ豭ȻٷְѣȫջظղǾŵ
㡭֪Լ˵ʲôûи
ҺҪҪ˵һΣ
ӷݶһֽܹİŵжٷ˶ó˵أصˣǰŵǿҲܹľŰأƾ޷Ⱥǿŵ档
Ϊ˱룬أŻܹ誶ʱͬǽɱĵοܹ課书޵Уӵͨأ߳Ϻ˵޵Уݶ˵˹ʤһԴ
ѵܹ誵̫ǿ˹ǧ⣬أɣҪΪǿǣأôȱŵųԼûܹ誸ܱѰŵҲܳϻģΪ
ûиܹǰŵġ
үҪģô㷴ùˣ
أ˿ڲ裬ݶɵı飬ȻʧЦҲɽһˡšʵȻֻܹܶ࣬һֻʤͬڣԭûбȥҲһ
ݶ֪أСʤŮ˽ӡţÿشս˾ͻܴѡվվλôûдÿѺעĽǴʤ飬Ȩλһ¥
ҡ½ΣǱأһң˳ңأΪҵˣ½Σѡӵʯܹ誣أһԾŵ֮ʤƺأңѡȷ˷ѵҲΪɣѡ
ݶͻȻأԼطʵΪ̸¡Ԥ߿ܹ誣Ȼη屻ܹ誷ҧһڣԲأ仰˵ѽ׼أµ̬ҲͲˡ
ΪʲôҪôĽ͡
ʦֺǿҷҲǸܴ棬ǰŵǿ񡣵ǺܿϧѾһʧصͨΪʸ֮ģҪڷ֮ϣΪȫ֮½ĹУѹ̫󣬲缰жϹϵ
жϣͨڣǶҪҪİ֣ô
ԹԼҪԹѻڡԼһԿȫˣûк³ġʦս£·֣ε⣿ֺڣͨǿվһ̨ĻеҪ̨еȥͳ½϶֮½ȺΧΣǲõġ
أ٩٩̸ƣ۵ľ׼Ԥϣݶо̾ԼվλϣЩ˼ά϶ҲͬҲЩ뷨Ǽ٣أȷʵһܽܳ˵ͣÿ仰ô˵
οԼõ鱨˹֮սѾõͨڵĽṹͼΪ˵ֿʦֵвĿǰѾʼ죬̨ͨڱ˴˶Ժĳݣʦδռõʲô˰
ݶ˹ȫ磬̫Ժжأ֮䣬Ѿ߳ɣҲһ̨ͨڣô㹻ǮԿˣأΪжϣҲ⡭
Ҫģ£Ҳûȫ֮½Ĵ㣬ƽҵͼ˹԰ŵӦҲûж֮ģû֮ĶνҲִŰŵĵλҪȥɣΪۣϣݶСܳΪƽǺųƽϰ˹Ժ͡
أ˵úɣüЦȫ̸Ҵ£ݶиͷأҲ飬̸Ц߱ʦΪ½ͽء
ҡһ㶼㣬ĻȻеܾĻʲô塣
źΪҺŬڲҵĶĳأ
ǣΪ˹һӣһĻҸ磬жϡ
ݶҲֻľأҪǼ٣ԼȨ֮ã˹ʧλᡣأܹ誺˵޵е֣أܹͱһҲһ൱սһս
أԣҲ˺óһʱԽΪ᰸̫˼Լ˹˵ĹϵûжѺãһʵǣˣ˫໥¼ɣͻ˷ʱ䡣ԼΨһеӴ˹ˣǰŮոȡ磬ͷǳɺϵشʡȴԼĴ鷳
㣬㲻ϲʹȴطɣһˣҵ־ˣжھȫߣû˵㡭
أ˵꣬ŵǣݶȻ֪ȥ֮ôͣǹӢ»ǣ׺İѰɣ
һ£һ¡
Ͳסɻݶ̲סʣ֪أ֮Ծܹ誣˸ոЩ⣬ûбԵʡʹһͰµĻҩͻᱬըҲиǵ߰ɣ
Ҫǿ˵Ļ
أͻȻתΪأܲǺԣݶȷʵоǹ̾Ϣϧأͣ˽Ų
ΪսʧȥưɣʦһսеΪ˴⣬ȡľߣ˲ǳУͨڶ׼ô˭ܵгһոİڿڶ׼ж
㶼ˣ
ߵȥҸʣ˵ҶʦǹӢۣս޵Уʱ㿴ǵ۾ܲͷҵ־塭ӦǲѵģΪÿ춼õ
أ˵Լĸ̾ô뿪ػصݶһֱıӰֱӰʧԼͷǹɳظоʮֲܡԼܹȷʵǵˣҲʮʹڿָƽսݺ޵кӦ֧ȴƻŴͬΪ佫֮ݶһĸܡ
һȴݶеɻ󣬼ʹ˸ղЩ̸ʴȻ޷϶أĸֻ̾ݼȻϣŵĹɾһͷ꣡
ݶԳ˼ͷ죬ĳֻ복ֵתѹںͷĲݵϣɳɳ죬ЩУһΪȻ滺ȴŮЩȵشݶС
ѽѵáѵûзÿأ
ݶͷתɲǣﻹһͷǸղأԼʲôطת֮ʱܴ㵵ͣס
ǰŮòйŵеüһֻƵգţɫȹض򵥣ͷϵһȻȻȴڲסһɳҵĵţһ۾Ϳ϶һҹǧ㡣
λŮԺݶûп˵УɫȻȪӣǩ绪ˣǿɲԶˡÿһͬˣһζȪӣǵšǩ绪ĳᡢš¿ķɧģЩעĿڣŮˡ
ݣȻƽʵȻĸоǩ绪񣬵ȴžԵĲͬǩ绪ȻƽͣŮ˵ļӴ磬ȴǱǻϴǦĹƽ
Լ۾Լÿһֺģ·Ӳ˺ǿʹȻ껪ţ˿ڽᶳֹѪȴʱȻʹ˫ĿӣݶܵȾĳ嶯
λС㣬ﲻܹͨ㲻һͨ·οͣԸԸңʲôأ
滺⣬ݶγѣٴǰĶžһ̨Ƶľ֮ϣԵزУжȫ*̨ľ
㡭Ľš
վܶˣֻҪģǿܶĻҸոѧ÷ǡпˣԸɣ
ݶע⵽˵ľԣһԼԲԶм÷ʢӿ˵ոѧ÷ժ÷꣬ϴ
һ뵽ݶжܵǼ÷ԣһϣ÷ѩ磬ѸٰƮ÷һһָУڰת˼Ȧ󣬷أֵѩ÷꣬ȴǰƬҲûء
ݶǰѻǡӭǳǳ΢Ц
λС㣬ĺܺá
ǿ佱Լ书ܺãǿ佱ԼݶЩ⣬ȴϲֱ佱ĸо뿪ڵлѾתľ֣תͷݶͷǰ
߳⴦֣ݶŷԼһɽİɽ߶ĸߣǶȿԺжǣɽ¸෿Ὠǽһɽ̽ȥΪΰ¥ּܵϸ£ԶԶȥ̨ͤ¥󡢼ɽˮ޲뱸߰ǽɣڿɽڶɵҤȺϰƵ롣
Ưͷʲôط
ǣһİɣôôԵĵر궼ϵأ˭жӦϵóǶİ¹Ժ
ǰ¹
ôһ˵ݶŵʱΪ˱ʾ԰¹ľأ԰Ѷǽڰ¹λõ͹¹һףʾ½εľԷӣȻǷ½˴̣Ըı䲻˰¹Ժжڽ롣
ͷǰ¹ô˵ǡ
ǰ¹ĺɽа¹ʼǽأֹµ룬Υطܹһ˴ɣ
أǸһ͵͵һصжһֱո˵ֻҪ֣˾֪ˡ
ݶ˵صʱ˵ı̶סǳ𾪣¶Ȼ΢Ц·ͨʲôЦ
԰أȻ˵ֻҪ϶Խ϶ǰ취Խ
˵ϸţݶֲҶʣҺ˻عǣݶɽߡ
ȻأģôĿˣĻɣ
˵ľȻЩɽ·ΪͣᲦᣬƱصľȴģɾɽ·ɣûþ͵һ·
ߣ·ֱͨǧѩȣ½ʦչڣǽֹ
½϶Ĺ궴ǸطҮȥһˣ֮ǰиѡţҼҴİݰѣǺ½϶ǹ궴ƴУͷҡ
ݶԾԾȴץס¶һͬ΢Цֹȥ
ġȥ½϶ˣǱӦÿԿ˰ɣ
ҲҪ㣬ֻҪ㣬ýϳζĵطߣұݡ
԰׵ָؾݶĿ⣬ңңָһڱεɽʮ¥
ŵʮ°ŵ¹ɽ
ݶ˳˵ָ򣬳ȥǰԵúܲУֻԼԼ䣬ֱɽȥĵ·ƺЩ¥Ż֮Ķ·ϡ
·ľͷǰ¹ĵһأר˵¥λȤԳһ£ܲһֱɽ
ôɽ϶ﴳȥ½ﵲ˵ɽ
ݶ˼䣬ȴֻЦݶеɽֻŨ٣£翼ɭȻɣ֪˶ɱ˻أ¹Ŷݼ׳£ǧɾͷͬСɣԼȻ˵λĻļᾧȷʵԱʤ
ʹݶǰ˼ȴǰĵһʯϣŴƬɫѪȻѾɺԣȴԵĿģ˲һɺ⡣
ͷΪ˷ֹ˽ǰˣҪôȥ𣿡
ҾͲˣΪҵʱҲǺܳţֻҪɽȥһϵȥ
λǿҡ
ݶηսֻǲ̫ĪԺսһ˵ʤ𣬾ôηηģʵڲԼ¼һħ˱ȫĵ֣žʹ󲽲ʯ׳ȥ
ǵ¹Ŷݼ·Ͽ϶ʲôأݶһʼ;ȡɣһ̤ϵһʯףʹ˾׼٣λһ磬ɽ嶥쭳ȥ
׼ٵٶ˫ݶ̣ƾĸ٣лط֮ǰɽȥΨһϰֻЩܷɹͿħǷ޵аɣ
ݶȫľ׼ԶԴת⣬ֱۣ߱ƾǿλȫ߶˺ñһǿ磬ֱɽ߷֮䣬ЩʲôɽϣûῴЩ
ǻأǻأҲҴȥˡ
ݶϲ뵽Լ书ǿλУҲûмԼĶ֣οЩССأ֮ǰԼʵڲôӣЩظ
ϲ⣬ݶѹѾǰһʹǰҲһƬںڣʹðӲԺģΪԼʲôأŲԭԼѾٳọ̈̄ȴŨڱߣûǰͷ·ѾôصسײɽʯڣǶͷȥ
ءʹ
ݶұͷѳһʯûˣͷ͵ĸоȴܣǸˡεұڰӣܵҪʱƫƫԱߵЦ

ݶתѾųЦ÷ǳģơ
治أѰ¥ãǰ˵ĵڣûôķʽɽλǿɰ
ܸ˴֣ȻǺ£ݶе㱻Ц߳ŭü˵Ļؾֻ˳̶
ţһ·ϾЩûбĻˣǰͷ߼ʮߣ¥Ѿտãܶûз˱ˡ
֮¥Ůӣһ˶ڴˣݶ㣬ͷһݣ뵽ԼԾ׼ٱ۶ϣƾλٶȼ죬ŮΣȴԼƬ̣͸ɽٶȾ˫ȫṦֶ˵һеĲϣ˵
书
ûѧ
΢Цҡͷ¥ͷкܶ飬ҹ¾ӼȣĶ鼮ޣ÷ʦżãҲָҲٶ
һ˵ָ֣ľӦתȴضǱʲôƶסƵģƯݶʱԲ֮嵽ɽ÷꣬βԼϷ塣
÷Ҳ̹֣ԭ÷̫ǰ¹ô˵½Ρʲôź˿Ҳ˵˶ӲƢÿζֱɽȥԱߵǧѩȰɡʲô£Ҳʲô
ת֣ʯ׾ͷɽµŨһ֣ΧͻȻɽ罻Ϯεžž죬Ҳɢɽµ̶̼¹ɽɢ¶ɽ·ϵľ
ݶԼܳɽ·ֻʯ·ϲûʲôأҲûʲôɱ˱ֻ߲ƾɵ¥ŷʯģľΨһĹͬɫǹϣ̦ӵ߲䣬ͷֻģϷƷѿȱǡ
¹Ŷݼóý編󣬼ӻƷ졢ƾŷѾ㹻ǿС˳ϴݶرʶȥӦȷϿЩƷǷԪһ˴ͻȻԪػ֪ǷѧôӦо⼸¥ʲôȻ
¥ûȻҪͨķոѾˡ
΢ЦֻҪҪɽһܹɽȻɽҲһֻҪˣʱɽ
͡ô򵥣᣿
ô򵥡ֻǲףô򵥾Ϳ£Ϊʲôȴƫƫû˿š
ǣﲻǰ¹ط˵ĵطô򵥾ɽз˲ܹˣ
ǣΪ¥˵ʱŵĹزϷ塢·ˣȫϲҲ²ȥ
ݶԽԽһͷˮҺͣŻǰ¹Ŷݼ׵߳ɾͣʼھݴսǰĵ޵ˣ񼼷Ȼʧ
Ǹλδ㷺ӦõǶԪ˽ⲻ͸¹費ǣԪķޣ޵˱Ĳã߽ݾԽ̽㴳ߵ֡ѪᣬȻߵ꣬ߵػʮ˫ǧ빥Ҳ޷ͻƷ嶥
ݴսʱħɱϰ¹Ժеͷ׷¥󣬽˱ס˵ʥءΪ½ǧѩֹϷ壬¥һΪء
¥Ϊ֮ŵķͳʱ俪ʱķЧݴսʱһϷ嶥ˡɱˣӷ嶥ݵˣߵһ룬ͻᱻشе߻ħе书ԽߡִԽǿԽϲȥ²
ôЩķ˲ǵ
Ҳǡ˷ӣңԸⰲĴ¥ƽΪǾͿ߹󡣡˵ֻǸʱͨɽҲû֪ˡ
治ǰ¹ı󷨣ô£Ҹոһܾˣһ㶼ûܵ谭
ǣո˵Ϊ󷨵ıˡ
Ĵ裬λʱǰ£λ߼дǿƻ֣Чʹ󽵵ͣԴӾݴս֮½νӹ˰¹Ȩ·룬̷Ҳȫ׵ʡ£ݾݴսʱѣħ幥¹ܴ裻¥˷տֱǧƹ¼˽ס
ƹ¼Ͻ£ɱϰ¹½мڴˣù誸˺ɽķ󣬵¹ʱԴ

ݶһΣɵʧкáϵ书֮ǿ޵У˵ʱ򣬾ڣ֮½ϿҲû˭ҿȽһ¹͵ķȥԸжǵİֻ¶һ롣
Ǻɽȴͬ*ڷأƾƣߵħɡԸλδãرԴɡ֯нйħеߣ־ᶨħħ󷨶뷢Ӳá
ȻԵʱϣһλޱǿᣬʶȴӵǵĿ߶ԣֱֹѨ²̤ϵ̨ףֱѾ̽ײ
ǣǵװĳʲôˣҸոһӾ
㡭ֻ˵ûаݴʦ½ʦ˫һȷʵһ˽ˡ
½̫ǻѪߵͽʫԸУŶٲȱݣԾͰתˡֻҪɽȥһϵȥһ˿ɣԸɽ;ϲȥ
СӵԴɽȥϣȴһֱԼ赲ôܣԼһŭν콣նǿȥ󣬽ȴնش
ϵʯ㣬Ĺ誣ԭΪδȥɣһͷ転ƵϣʹԱߵǧѩȡ
ռԺΨһͷͬھǷŭʹ𡭶ħԸڽǿͬʱҲ¶ڱѩй½ȴģȴѽ߷״̬½Ρ
佣ϿΣ죬½˵ĴۣƯܵʱʤڼŵӣ½飬һɱϣ󻼡ȻǲôģΪҪӡɲšѾ̫ľѪӽ;רܼ࿴ȷȥۼѾ˳ɹ˵ɱҪɱ½ζ
սܣһ˲صͷĽݣէէֵع¥˼ôҹʳХ죬ƣڳХŻѪߡ
Ҳһ𶯰˷ƱХ϶¹ս½εΪֻ֪ƲսܵʵڽֵĹ̡սܵɣȴֻм˲֪
ԭ϶ǰܛ
ݶһ֪˵ܵúԩǲԩȻԼһսǱɣԴ˵Ǳַʵڵһ̳֣ʤǿӮƯ֮
ݶ𽥱¥뵽ԼղףԵȴǿɼдһ˵Уʲô黹Խ͡
ͻȻݶ뵽һ⣬ϵΪʲôҪִڳɽɽʲô봳أΪʲôɻ󣬵岻
ݶڣҡͷЦ˵ɡ
ΪʱѾסɽϣΪҶ
򵥵һ仰ȴݶ𾪣ҲϵĽУһؼʧãҲǰ֣ΪƲ⡢Է׷׵š
ǸؼһŮˣǡ
ҽܼһ¥Ůˡ

ڰŵϿո֣жٷУѾ͸鱨֯ϢĿǰ֮½ϵĸ
λߣһƽգǵУΰƮϵĽһûľ޴ƽȵڱ̿кУûȥǿֱ޿ɿܡֻΰ壬Ǿû˵ó
·ĸоڽϵǣȴϾָӵȤһֳƵС
ʵûжˣ˼򵥵̫ħʦС飬ֻס¿ˣڹ誣Դ֮ս󣬾ųɵʱ䶼ڱչ״̬żȻһҲѵ˵ϼ仰
׶Թ誵ֻ֧֣ǵĲģԹ誱˵ľ塢Թ׷档ǵõ̸δĹ滮ʱ˵ħ˼䣬Ȼã¹ĿǰħķƲԣҲǳξð֮ߣӦиʲô취Ϊıõĳ·
ʵӣħֳ֣Ҷħ岢ûϣһŬıڵ硣
ⷬ˵ʱѧ¡µףΪ˷Լļ֪ʶҲǻЩɣ޷˵ֹ֧誣Щоȴʼˡ
κ͹誴˻棬׶оõѹһð亹Ϊ誴ɢıɱѾǿʢħ嶼еη壬*Ϣˡ
ǰĹ誴˲ȻӲ˴飬ҲһĮˣطľ˰һʱıǫͣȫǸӣżҲ˵˵ЦźۼرʾԲĹģǶǳϲ
Ĺ誴ˣʲôʱʼıأ
׶Щͷȴ϶Իĵߣǳ֮󣬺һжԾˡ
֮ʶ⣬ΪȥҪܼжĶ֮ǰжأļϵͳûжǸ򣬵誴Ȼû˵úףȴԵر¶أĲΣԲҪǿ䱸
ѵΨһѷҲòΣѾɹ˺
ִеڼжǣǽϹڵִж֮ǰװѽڲѲһΣΪ֮ǰһսıըӰ죬ĿǰڲֻǷգûϸʲôΣҲһ
ײ²ǶǣϾ誴ӵիλΪʶӦȿƼɨãǸãҲڴ˿ֳ̳еĳ飬ͻȻ⣬ʾӦ
Ӧȷ̬
׵ȥ豸ҲܾѸٴش𰸣ȷϣǸӦĳࡣ
誴񣬽ͷȻйŹ֣ԽʿĿ괦
ͷųԽʿԤȥʰǲӣһǸӦͻȻʧٴγʱѾƶ˰ٳң˲Խʿķ
ÿٶȣǺηʥ
׿өĻϵ⣬˵ٶΪ֮զ࣬ܿͷֵһ⡣˵ٶȲֻǿ죬ӰƮڻԽʿķٶ˦֣Ȿίʵ򵥣Ҫǣǰ·ߣյ㴦ǹ誴˵ıչڡ
زסˣ֪ͨ誴ˡ
׷쳣ߵʱ򣬹ڽĵһƧڱչء֮ǰսͰѴ󲿷ֵʱ䶼ʹ̫ħʽ
ǰ֮½λߵֵȫϵͳɽ˹ܷɣӰΪģսĶ֡Ϊʽ誷żȼʱ֮ڣսĶ򣬹鲢ѧͻǿλ
ǣϵͳ㷶ΧֻߣҲƲ޹صĶùڱչڼ䣬õ¹鱨ϵ޷֪ϢоЩ鱨⣬ۿϵͳԤľ
׵֪ͨѶϢżөĻеľüͷпд߳߹˼өĻԤӦˡ
٣ӦòͨˣǸƶٶ֮죬׼٣ѵ֯㣿ҰԴɣҰԴɣԵ߲٣ΪԴսʧ٣ԼҲΪܶڽˣġ
˵ٶ죬ûþ˦е׷е誵ıչشֻصĽբţԸоóѹȷʵһͨĵˣ
оѵǵʮ¹ʾط
ͻȻ䣬誵ııˣڽբŵһ࣬ӦĲֻѹȸУһ־ΥϤ൱ػܸԼָоˣָѵǸӦûڳ˯ˣ
䣡
죬һߺĽբűһĪƣƿŤۣҲʲôַҲϾǺ书ΪſڵǵٻӰѾеע
ûУˢûУ˵޶Ѿ˷֮½ϵͷż鹷˵ö֮ոշɹǸС򣬵ֵ߽мҹײĵֹ꣬ƺϸµģѡԼĳߴûУ
سſڣбӳĵƹ⣬ɷӣù誸еۣս䣬ʱȫӿȴûȥ¶ΥЦݡһ棬誸оϵԵ⣻һ棬課ڽһμ棬ʲô¡
ʮ겻ˣͷ˯ú𣿡
㲻ɣһֱҪ⣬ǷͬΣͷһһεгƬȻһҪúʾл⡣
Ц빫誶ӣ̺Ц񣬽תΪ䣬ǰԼ˯Ĺˡ
ڹ֮ҽ̨Ͷ¹º빫Ȼ᲻٣Ϊ˴֮Ľѽ⣬ôѺõһ֪ͬĩ·Ҳֻǲ
ΰ¹ţûΪ¹ʲôʱֻǰѻеƳȥ䵱߶壬ԼڷͷһŴ飬̳˼
һֱƹ¼˸ı䡣º֪Ϥ誶ʦϵΪµȻŭʣʹ԰¹밬ŵӣѾԵĵزҪ֣ɵ˺ֲ
Ȼ±һھܾԭ˱һϣʹģҲûڰ¹ɣȥְλ߶ߣ˺䴫ġ¹Ұ¼
뿪¹ط󲻾ãӵ˹誵ţԼɽһصչ誡Сһֵǿ¡
һЩ߹誣뿪ӵɭ֣ǰɽۣȴ·ϱ˷˼ƣòŻѪͻΧϵɽϣż誣˵ЩʲôȺĹͻʩ㣬һƷԶڹУ£÷֮½ϴӴû
Ǹʱһֱ㣬ΪʲôҶ֣
Ӧúװɣ¹ţǰרŸɱħʹ¹ĺĻ֪̫࣬һʦţ¹һ˻ȥ
֣Ϊʦſңͷȡ֣ܹ誣αӣǰڶżˣͷӶѾˣ㻹Σ
Ȼڱӡһ̣ȻţཻѻϮԼԵʱ¹ƶԣȻ½´誸ʵУӦǹ½ȡ֣Ϊ֣ȡһֻᣬ˶֣ǾͲֻǷӡ˯ȷˡ
ôƲģʹôţԲ֤Ϊ֪誻˵Ĵֻһ
˯˾꣬ǲɵˣҼǵǰûôġǣˣҪЩʲôǶɣûаŪѵ񣬲쵽ǰӦòֻΪѷӡɣ
ߣȥһĻͣ˵ĵҲûȷʵǸһˡǸͷӾΪԴѣԲŻᱻ췴ɵġ
ָһΣȺܹɱΣûɵļһҲͬζ𣿡
ߣΪǰ£л𣿡
һȻתۼ۽ǰʹõǳŹ֣ʮֻǵȴѾ쭵ǰдŹоڰ¹ѧϵ
΢΢һۻӳ䣬һƣһƳճ㣬ӡڵ£Ǿǰľ£ʱƹ¼Ÿշ֮½δʰħλҲûд书δͻƵؽ磬ո֡õҲλΪޣӦѶԸ
ǻ㣬ȴһ£ֻеؽǾƿǵصĽţʱѧţӡУ˵ҲоͻƣȻ誽յܼӳһȴ˿Ҵ⡣
ӳȻȫӰ죬ɽƾͰѿ䵴Ͷ˹誣˸һƣӲӲԺ
˫ƽ̲ǹɽӿۻƾʹõ书ȥֵףλа¹ʮ֮һĸƣھȴ˱仯øΪ˫ƶԻ˲䣬쬵ش˸
λⲻǡǡħ
оǳ֣λȴָӦԪתħʹȫԣһжǶǣеѧ֪ʶִƫƫǿ󣬾ֻܹʹԷҲ࣬ȫԸ
ݵľ㵸УһƣĻĿӴ調յ䣬һ˿ĪУǸˡǳŪȴվûͣ¹ƣһȵ誵Ķϱۣ
һֵֻĴֻ֣֪βһӡʵֿͻȻ꽣ܼסϰ
٣
û뵽Կ䷢ӽʧȻ̫޴ܣֻӲһƺеɳȥ֮ǰŶĶڵիλ˫һԲֹסƣײ˼ؽǽڣֹͣײ
üһ±ԤлҪǿ
˫ԣ΢΢üͷڸո˫ơԼ˲䣬Ҳ׵ƾɽ鱩ӿԼʱԽ˵УЩ׵ƾƣСϸ˵ղŲûԼ١
ܹ誣书ٰѹͷӶɵһס
һβľ룬Ц
õͻƵģֻһͣЩҲмõµȥı⣬һ㣬ִж֮ǰʱٴγǰɣ
ĳЦɽԶȻѾƮԶȥεƣΪ֮жԤ档
Թ誵ǻۣῴԼʩѹԼҹʳѰδսѾһɡλսСǲƳӡֽȴһĸо
Ƕӵĸоǰ˵Ƿ֣ȥĳЩһһӿͷЩԼΪ£ȴһȪˮ㣬Ϊµע˻
ɵѪӿѾƽǹȳȴԽԽѰ
ǣȤúܣҽˡѡ
ĵľϣվ緭ﶶ̤Ŵ뿪չĶҡ
׵ָңײеӢ֮һɨȥյɥȵı飬ǻظ˴ǰںĻȻǱĽߣȴɢȻ֪Ƿʲô£ĸı䣬ܹһɨȷʵܡ
誴ˣ
öԣиѻˣڿʼϵľҪرСġˣСľãҲ󵨵ˡ
誵ܼжĶ˵̫ӵ¸ոձ˹Юְܡ
ǵģǸղҲյϢ̫ӵѾûܵʲôˣ誴˿԰ġǸ˹ˣ˵١
һԵɧ¼Ĵܵʲôˣǲ֡ǡǱ⣬εϷ֣ǲǳû˹˴ʲôЭ飬ԲֻҪжڵĶ򣬻Ҫаŵ˹ͨѶ

͵¥ݶԭ֣أҪ͸Լ˹洫ѶϢǾӦԼϻ˹Ǳ߻ϣȻδѶϢ
¥ܿɡ¥ˣһǰ¹е֣ˮѶٶȱʲô죬ȱһʡʱʡ
˹Ѿ뿪£ݴѶǴħоԺɻȵת˹塣
أһͬڻʹʱأ棬Ҫ¹е֣ԲܺԵʦܹ誡Ϊѱ䣬ܹһֱ㷺ػʵֻ䣬Ҳ޶ˮѶһҲѡ
ʹˮѶħʦȻ٣ÿսеˮԻҲƵҪж£ֳˮѶͲֻͨҪֳ봫Ѷأв鲻ĵ̫ħĳ磬н豸һȼء
мڴˣݶ˹ʱرģֻǼ򵥱˵Լƽܿͻ˻ϣֲֻᣬֻʹֳѩԼİڱƽУдҪѶϢ
Щ洫˹ϣˮөĻбֻšüŪ۵ӣԴֺˣüͷ
߰㣬ʲôԼҲ˵Īʲô˼ҪͷС𣿡
ݶʹõİǹȥʮʱرԼļǺţѩ˹嶼ܿóֻǻ㲻ͷ˼ȪӣݶҪѶϢ
ǵøոյ鱨ݶжЮְŵ̫أ١
Ǹһ*СƭŮˣǻһļһҲúʶ
ⲢݶҪ˵ص㣬ǣѾȡᣬԤ֣йʦ֡
ʱƣȪӣƲ⡣ʱȪӣҲǳ죬Ϊ˹һδռжƣֻҪأ빫ʦֽ߳Ϻ˹϶ҪӭһսֵԴԿ޵С
Ȫӣһ£˵ʲôóԤʤܡת棬Ǹһأ
Ȼ֮ңȻºѧ߹ɳǧսɣսڣû˸ȷһ㣬ҲԤ⵽Ĺ¾ܹȫսʤƺƴ
һȡϣͿԿأ۹⣬֮жҲûд˹ְλȪӣܷأȡҵ֧֣ʦֵвȴûжٰ˵λʦ֣벻Է
һ̸йأҪһ̸ϵƣأʱȴѡúܺáҴӲ֮ǰĴ½ԣʵԪдѱǮ˹̸УɣȻɣȥܹ誺֮һ޵еϡ
ԣأӦǵ潻һЩ׵ȥȡѡ
ѣûʲô֣֣ʲôط԰ﵽǣ
롭ǿṩһѷĹᡣ
ˣȪӣʵڲôϲְ˵Ϊ˹ҲԸ빫ǹսһȻսҲ޺ùֱͱ˵о
ҲѶȻһھܾΪλϣΣսʤܹǹսʤǺܺãˣԼЩָôأ
˹岢ûǴȪӣһͬأ֮㣬ϾϵشһҪ̸ܿԷĳα
ҵͷԲãǸСȻеǻװĿɲǰɫǴһȥȽϰȫ˵ǸСú˧
˹ıŹ֣ȪӣȲΪ⣬ֻǼֱļֱɷıԽԽӳĸоѸٶ񻯳éʯͷĳ̶ȣŻȻ
ǸŮ˿ˣֻҲֹ⿴ӾͻᱻסŮˣοԴţοҪòĻҲţұʦֻҪöأ
Ȫӣ˵ҪӵòԴɿ϶أִ˻һֻԴɶˣԸأĻش
жӦȷģ˹صһƬӸȪӣȪӣԻ󲻽⣬ɷҪԼ̸ʱ澵ӣʱһأ˵һ濴žӡ
ǿռ֮µΪȪӣЦԷǣȻЦóʹԼ黹ҲǺȪӣºζġ
Ҳ۷ദ֣뿪ʱڽеֹУһǲݺԵġ
˹̫ԺҪ̽Сʦð⣬ȴϾ˸գ֪СʦоԱ뿪̫Ժգ³һݣо
оռعħ̫Ժɣֱʹּ˶ؽ磬ƽʱֹ*רƻǿĺħ̫ħ˹嵽ݺֻýŵȻ𶯣գȴһһĹ״ƣƵð
Խֻϣõ*ойġ
ȷЩ˹Ȫӣѩһ·Уɱ밬ŵڵ˹ϣڽ밬ŵʱȡأ˹ͣһеʲôûʣ˴ղ
ܱصָӹݶԴɶڣĿȥȥսĺۼڳǱϡϣ˿ĲɱŵĶսѾȫ˹Ҳٳأŵأڴ˵صĲӲ࣬ûзսĿˡ
սϢѾԶȥɵĺ֢ڳͣЩսܴѵغ󣬽˹ṩҽҩʳԮڴЪϢҲһЪϢҲˡ
ص񳱣ΪҵıطάֻȺŰŵڵľԽԽң˹Ҳʼת̬ȡ
һӿ룬ǹӦʳͻΪһʺܴĸչ֮ĹʱǸðعɸѣǵһⷢԱصţǰﵽ·һٰʮȴת䣬Ѹ֯ڱôڣЧЭӿڹţרŷַ򿪿ѹߡ
ΣҲתû⣬ֻǲǿ϶ȥЩڰŵ񣬼˹֮󣬾ͻǵľӢΪ밬ŵиԵĲͬǾһ˲
˹ս˹ѾȡùдȨҲȡǿȨͳΣ˹ڵĸ߶֧£㹻ǿȨȥκ£ԵҰһƬ񳱡ԪʱһȥһϦ֮䣬ӹ͢ý壬ԭķȫ֧֡
ȨҾӣһ仰͸㶨Щ
ʩ뿪µ˹壬ĸпΪԼĹΰĹ֮ΰ󣬾Ϊָȷ򣬰һմ·ϡ
μ൱ȷֻϧ˹岢һ׷ˣĹָ󣬾͸һ䣬ʣʵȫڡµСආϣڸŵһ·ϣȪӣڷɿͧͷҪϵŸԤ飬зһҪ콨ʵĻŰס
ܹ뿪ŵµĹȥѰϣЩո뼮ɹ񶼺˷ܣ·𿴵õúδԼͼ˵ܹʰҲǿߵ˹¸ж¡Ȼ֮ǰǲŰλйǱŰħ
Ҳ͵͵ҥ˹ߣ֮ôת䣬Ϊߣĳλʿȥ˵飬Ǹ˾˭ȴжۡ
ţ̫ҪɽˣǼݷͷôô˰ǲǳԻӣǱéӰô˳ԻӣǾʳжɲˣҪϿС
Ŷﲻé񴰿ڣΪս˹ʽ뼮ԲﳹҹŶӰ治˼ȻҪôúϣܹϰ˹ĻҵҸ
ߵʳ·ҩأѾתˣЩĻǺѹġ
һƽʱֺçײ˹װغڲκ˵£פؾǣϸŵŵʵĲ״ȱʧĵطҪı䡣һж۵׵ȪӣΪ൱жԼһ·ϵ඼˴ۡ
ҲûʲôԼҲϰճҲ񣬻ɹͷ¶޵ĸоҺϤȻ֪ҪЩʲô
ӵĳޣսݺ˹壬ֵЩt󣬺ܲ˼ǫţȪӣȷʵɷ뷨ܺãԼܰ£Ҳ˵öࡣ
֮£Ȫӣ;ԼЩ㣬ԼںݾסʱҴоι֮ʵദľȴ٣Ϊ棬û˹ôǷﵱǧСĴۡ
վڱصĳǱ£ңǰʮﳤӪʶѣһһӪʣȼŵƻҹĻʹ˹Ĭƺ˼ʲôԤͷأûнӪС
ôȥ̫ϧȡأ˽ʡʱ֮⣬бɰɣ
ڳſڵȴ˹Ȫӣ΢Ц˵˹¶Խı飬ʱһСͯææ˵ҪֽߵǸˡ
˹ȻؽӹֽƳһۺ󣬱ǺܸˣȴмΡ
Ƿ绪Լֽʮ·绪
ŵʮ˹
ǰһ£˹ļƻУ˵غ󾿾ʲôȴԼҲһͷˮ
ʱչ䣬ȴյӦάħ÷մѶѶͷԣ˹ɻá
Բܴλ֮ڣȥĸ
ħǩеԺңóǴҴ£˹岢СŶǩҪԡ
÷ʦһϲ˵ˣʶ˹һ֮ϣĳ㣬ôЩѶϢܾǾҡ
λ֮ڣָһλͻһʱҪԵϰ½Ϊ˴ݣǧ޿ȴչ˹Ȼϰ츳ǰ˾鿴꣬Ҳδܹͻơ
Ȼ˹ǰȴһΣ˹ͷŴܹ誣Ѿͻϱڣիλľ书ѹǿС
սʱ˹˼ǰͺ̵ĳսʽźòȡʤ˹ɶõսֱټһλʿţΨһϣܹսˣֻʣ˹һˣǲܹͻƣôսûпıҪΪܹ誵*Ԫܹ˲ɱоսĶˡ
Ϊ˹Ȼף绪ʲôϵȴԸϵأֻ̫Ź֣ûжκ㡣
÷绪֪֪¡
˹ɣغ뷨ɿ϶Ϊ˵ҲӦüάֽ編ķ绪÷һ뿪ħ󣬻صӪҽ
绪һְءĮˣ뿪󣬿϶Եʣ֮ϵ˹Ϊ绪֪ЩʲôҵȴԼĵ
ʵ֮˹Ѿڰп绪˴ֲѣٴŹȥĽлû߲˹忴ӪڱߣоذæСҲʮְο
û绪һֱ߳ȥ˵٣˵֪λܣҰɡһֶҶ£̫ȷ绪뷨
ձս󣬷绪ȪӣѡȥûͶ˹˹Ϊ˸й˼ɣԼӦǿȵǰͻԼʹ֪绪ڱأ˹ȴһֱãֱ˿̡
벻ˣҲֻӲͷƤȥˡ
ĵص㣬Ƿ绪סСݡڵ˹ļ֣´ؾ绪һصСľݣλӪⲻԶλƧȴһ۾ͿԿھ䡣
ǰľݵ·ϣ˹廹˼ԼӦöԷ绪˵ЩʲôϾ޳Ƿֱ֮󣬾ûʲô˵ڳ֮Ϊ˷绪սʱ˫ҲֻжݽӴƽţ˵ʱ䶼ûСô£ôʱ䣬֮ľж٣Ƿǰһϵ˹ʵûаա
˹̤ľݵİٳ߷ΧڣͻȻֹŹ֣ǰľﲻǿյľݣһƬïܵ֡
⡭ڸʲôıһľǻӰ
ȷԼûбתƿռĸо˹϶ԼֻǻӰӲľݰٳ߷ΧʼγһӰ硣Է绪ħҪ²ѣֻ˹岢ô塣
˹ܿͻȻΪǵһ޳ĵص㣬һ֣ǰݵأԽԽ޳ǵͥ԰
ǣǻ֮ҹ𣿡
˼飬˹䵶΢΢һЦ
֮УȵĲĲؿҶϣ̶ɳɳ˹ĿĹˣǰڰеһө⣬ԽǱ*Ʈɢŵͷ׻Խ࣬һ÷ѩңˣ˹ȴ֪û÷ҪŪôһĻ⾰ʵСҲô¡
ֿտյĽŪʲôĻʵڲ⡭
÷׹ڵϣӨӨ⣬˹İǰУǵ÷˹ϣЩûɵĻȻʧĻŪĴ˹ҷ˼ǣʼϷ绪龰
˹岻ħҲ󣬵һڵĻ仯ȴǿλʶֺϷ΢һΧƮ΢תңѩƮȻֻգ۹ÿһ÷ͷѩǣܿĵҲΪ硣
Ǹʱÿμ涼ģӲŶԡѩµö˵㣿ౣ
ַѩ񴵵̬ܿƣ˹һԼʶΪ˲һεؼٿܣŲڲѩвȳӡһܹٳ߾룬ֻϱرѩÿһϸѩȻ󿴵ǰһʣվ֣ѾԶӦһɣԤϿɹȥ֪ͻȻһʹײʲô
ѽ
һβȣ˹ڵأǱع컨꣬͵ѩһƮɢƬ硣İɫꡢϸϸɫѩѩϣۺһֱ治壬ɷǺÿ
ǶԲû뵽š
˹תͷֻ绪һ˫ȴ
ǰĴֲѣǻһϮ׵ĳȹװˮƮƣΪжķҲɢһͷڷϺõ˿ĩڻԲϰڵϢľɫݣȹȥÿһ̸˹Ķ
ǣû뵽˻ôֱӡײǽǶ㲻𡣡
绪Ǹ˵˹ƬѩǻþƬȻСݵǽԼѭ·ţԿʣȻǴǲ㱻þصǽ÷绪úõβ
ûʲôϵײǽʲôҺݶտʼʱ򣬳ǽ룬ʳֵǮġ
ᵽΪʱǶβĻҰʷ˹æĿڣάԼְҵϣвķ绪ȴ̿ס͵͵Цһ
ɶˣʱЦһ֮ҴǽҪͷ㣡
۶֮죬δϰķ绪ȵù˹壬һӾͱһ˫ո˦ƱѩĴ֣ס绪͵ֱ۵ļ˲ʧȥѪɫ
ááñ
֪˵˰ɣ
˹Цúܿģ漴绪ʣЩ˼Цܲʵæֺˡ
ԡԲҡ㲻ʺЦǵġ
˹ſ֣绪˼Ȼһӣվ壬ȴһΣ˹ǷһúϸûûʲôϵģܶͨһҡҺܸˡ
һ仰˵ͨ죬ҲĪؾúܲ˼˫ĸо˹޳ǳʶʱ龰ʱķ绪ֹǽt󣬸ضȵİ˿־壬İ˵ᷢԽ⿪ĽᣬôʵسΪΡ
һֱվźְܹɣȱˮɣ
绪ֻӶָԱߵһɽʯλƲ⣬Ҳľľʣ˹ȻЦȻ绪ϲ÷ѩ˵ԼҲֻз㡣
Ҳ绪ʲôȲ͵˹ǰֲܴڵձһ㶼ûдϸµƷоҶҲʲôûɫȺĲˮİһ翴÷ͷסѩƮȴһݱѩůľ
ֻǣŵ˲ֻ˹壬绪ҲͬĸоĿ΢Цñ鿴ȻĽŸоȴһ㶼˹塣
ñطĽŸУȷԷзıĵģЩ÷绪ɣǵ˹ڶ£ϵǿħͬȶԶԶ޳ʱȣҲɽʱǿøࡣ˵ӿħ绪ҲŲ˵ġһ
÷ʦ뷨дģӦҪŴŶԣţ
绪ЦݣΪ˹֣ò֪ݶԻˣ˻Ŀռ䡣
磬ҪҪĹҺϲڵร
áð
̸Ϊˣ绪˵Լڱ££˹ҲȻǸҹ˼ɣ绪˵֣޳ɢģսʱľգ˵״
֪У˹Ӵ˷绪һ棬绪ĳɳ̣Ϊĸְʱ֡˹ϤСݣȴŮ¼һ֪⣬Ҳͬ˽ĸһ嵽ʲôӷ绪һЩУԼŵŮˣ˸˽⡣
ߣȺ̫Ŵѹǰ̬̬ģǸƯĴˣŮɭҿңӰԺڲǱˣ
˹Լ͵Դޣݶѩڳһ֮ܲԱǣ绪֮Ƿ绪ɣܲ˼صͷȥС˵
ʵҡûôĸı䣬ÿϣҶֻѲ˵ǲˣǡ˵һЩеûģһǾáÿ£öáҸطһ£Կʱ䶼ʱ仹ǵ˿߰
รҺΪҲ˿ˣֱǳɰɣ
ţʲô
ûʲôһ
˹ûжͣ绪ȴ֪˶ԼĹСչˣǿ˵ִġӦ˵ǡռ
ձս󣬷绪ֻҽ˹һζûǰ̽ط绪ɣһҲΪ֪Լʵ̫࣬Լ绪ܣ˵ͻ鷳Ĳ
ܼ棬ȴ˹Դ˲ġڷ绪غ˹ܴҪط澡㣬ṩʣҰмϲá
Ҳˣÿ绪糿ѣڷǰʰһʻΪϣʱԻһϲӸ򻨲衣Щûȴ÷绪е˹Ĺģʱ̵شԼ⣬Ҳһ̵
Ȼϲ໰ȴĺܻأ
ǵȻһӺô໰ʲôϻô࣬ǳѩˣ
˹˵䣬ͻȻеԾæסڡʱѾ˴ʱҹɫ˹Ƴ߷ѩֻѩƺԼʶı仯ǲʲô⣬뿪̽΢һ˼ͱ绪Ϥ
ǧӦЩҪ÷绪һֱԸ⿪ڣǲǲԸ÷绪Ϊʲô
绪ᣬȴ˵˹һĲ÷ʦ㿪ЦȻô˵ˣô绪ӦܹﵽԼʲôġ
˹ҲΪ÷ʦµֶΣǾϣԼܲҪʹãߣһ䱾͸ǿҪ*ˣ*绪֮⻹ð죬绪˱ʲôЩʵǲˣСѾ˹帺κϣŮΪԼܺˡ
֪֪ĸһĴʲôأ
·𿴴˹˼绪ɵĻ⣬˹ȷʵô𰸡
塢ĸ壬Զʱʥ壬첢Ϊʥںƾõһʱάַ֮½֧˹֪ĶҲǷ֮½ϵձ鳣ʶҪ˵ʥԴ𣬵ȷʵûʲôá
ĸ˹һŮѪŮĹǼͨ˹Ůش󣬸֮½ϵ񣬱һ̷ݴսʱأֻ֮ĸһ塭
绪΢ЦǱαȽϵһֻһǿٵصĴ֮Ϊ̷ŮѭԶſʼִ񣺿زؿߡس˯ľͷط֮½ƽ⡣
νľͷǱ֮ӡڵԨİߣձ½һս߱ɱʵĸʧְֻĸһս֮󣬵ͬ壬ȻҲȥ׷ʲô
ط֮½ƽ⣬һǳŹֵʹǲһ֪У֮ʥʥԶʱӵʹǿϵƽ⣬ʥ崦һȻĸ߽λãһУƻ񣬶ʱ׼֡
˹üҲܣ˵ǿˣЩˡţһϰô죿ⲻǻܿ𣿡
˵ûʥ屾ܵʹάƶƽ⣬ǲóĿƳ֣֮ĳݻء
绪ʵʵ˹˵ƶ񣬵һֹǿʱ뼼ͻ֮ǵ˶սͬǽʤĹУ϶⻷ɴƻڵ˵λǵսͨڵķ䣬õʵ֤
ʥڵǷֹ˺ֻƾõʷУǶ񷽻ǿĻЩʥּĿ꣬űػߡһ˵ƻĻǲн־淢ġ
֮ƣʥı͸ʼݴսǰϣõʥǧҶңʼѺڰɽɽʥѡЧڼңڱʹƾͳ©
·֮սΪ˼ȨƶĸʿԳ֣ս˹֮һֱתʥ˱ʹǣ˼İȨᣬϣͶУİҵٻ
ԣӳӣźܶΡ绪ʥʷÿ̫ǿĿ꣬Ҫʱְƾűȥսķٳǹ״Գľѧܹ͸֧Ѫӳ˼ǿɱ¡˹֮ǹûд򲻵ĵˡ
ڹȥʿ뽵˼䣬ɱеʱҪĿѾλΪʣȨڼˣʿĳ֣ͱΪǡӵ߱ߡǿԶʱ־壬ĳƺţǡߡ
ڸУʿƺаħϵǳ֪жǿаħǱʿԡѪȥڱأ绪Ȫӣʼ񹦣˹жʱΪ㲻ǣǸֲûз
ԣղ˵ĵʣƺŵô֪ĸֱ𣿡
ϵĶԼŻ֪
ϵĹ£˹屾Ӧúܲͷǿ绪ıǳ棬˹ԼбҪȥ˽⣬Ȫӣ绪ıԼȻ֪ڵǣǵĹȥҲһʢĺ棬˿̾˽Щѻᡣ
ʿͦսʱĸ͵θĹȻʱҲͬսӲ࣬ʱĸΪߵİ¡
һղ渵绪˵Щʱ򣬱رtҲ϶ݣ飬˹˸о֮⣬ҲرҪ׷ȥ˽ࡣ
ĸʿһ̺źǿǱʿǱǿԽǿĸ԰ѱתƸˣøʺ˲ţͻơԡںܶУĸߵİ£ΪÿιµĽβιĻʺǱĸ֮
ࡣ˲רųʺ壬ӦҲŮıưɣȷʵ鴫ºŮ˱ˣǡ
绪˵̬ȣ˹ͻȻкɣ뵽һЩ£÷Ϊΰ⵱ֶΣз绪ΪŤ󣬴ЩɳĽõĴǡ
ȵȣԽ˵Խ죿ҪҵǸòǡҲһװɣҲ֪Щʲôʲô
˵̣绪˹С죬ǰѸִ´С󣬷绪˹Ѿ֪Լ˼׼ͻȻ֮仹Ƿǳţݲ˵־䣬Ǿʱһ˫ֺȻϣůůش˰ĵ
绪ⲻ̫ǵ˺ܳصʹʥûйϵǡĸӦҲǸˣһ߰һַħߣǾҪԼӡ̫𣿡
˲绪ǰ˹御Լļ÷绪о̫ԣǸղЩȷʵŭ绪ͷص˼ĸ־ԲǾ̺ĳ뼥Цǡ˾ɷһ˹һеһ̵ķŭ
ʵϣһʱΨһͷǸʲôʺĴ֮ʲôţŮ˵һʹãɽʲôˣҪաķף˴ǧ꣬ͷסı£˹;ñҡ
˿̣ʾ֭Ҫ˵ЩʲôĻ÷绪ùһЩǱ׾Դô룬Ҳһ̼Է˵ǣǳϣԼСͷԣȪӣĿڲš
ǾʲôҲ˵ڣȴԴﵽ˷绪֪ʲôʱµ˫ٴزȵسİһξӨˮ飬˹̵ֱ¶ȣžһоӨӷ绪۵ϻ
ԡԲҲҪѹģӦ˵øίһ㣬ʵ
硭ܰࡡ
ף
Ҿáһร
绪̧ͷںڳ纣ֲ¶˾޵ѩգӦÿΪӯˮ٣ת۲˹һʱ˸ô˵
绪һֱĴѾ˸ı䣬͹ȥһԴ˷ǳĵǣѾ϶ԾǳʶʱǴŹػͬߣҲĲЩĺð
绪ЩʣΪЦݣ˹翴ӿȫȻûϲûֱ绪΢΢ЦţѼϵɫɴƮ䣬ͷ¶ļȳѩ׽࣬֬ɫޱȡ
˹ɴָߣָۣ˲ָ٣˷·𱻵Ѩסһһ𲻻ᶯĵŵôģŽͰ͵Ĺ
绪㡭㡭ؿڵ·
˹ǻ߰壬ǵ绪ǣ֣˳ǵؿڵĻԲܻѩʱ˹˵Ȼ˰˶ȡ
绪ĬȻպ͸ɫѾʾ飬˹ĳ˸֮⣬ܵǼеҲͷ
СڰΣδҲáʺСһƵ
СϲƲĿָԣôһ㶼֣ǡ
绪ҲҪĸϣ*Լɣңҽĺ⣬ǲǺ͹ȥЩ߱һɫ𣿡
ǣѵ粻ΪԼ֮ʿ𣿡
ǵȻ֮ʿһΪħġ
ˣ绪ǿһ⣬ϣܹ̹Ȼ档
ͷ绪糯Ц̣˹ӡһĻĸɫݣȷʵ˫޶ԡ
Ҫ绪𣿡
ӦǷǳ϶˿绪˵ݣѩ壬˹ԼôѪУֻʼջһ˿ԥ֪ôῪǷ
ҲŸո˵ҪΪĸʱˣͺЩһûҲѷ绪ôˡ
ôأ˹ԼƺǰŮ񣬼ææջأĳĿȥԼΪ绪棬ر䵶
ħ屦ߵ䵶ȴ˹һͻȻͷ֪ԼôĸĴͳ
֮Уܶ˶绪һĴǷ绪ȴԼǳҸΪܹϴ磬Ƿ绪
ֻڲҪ˵ιŮˣûпϵѵӣûиܵɱ
ȷʵУǴôΪˡ
˵ϻѵӸ۵Ĳϣ͹Թ԰·ѵ
ѡѵ·
µС˶үǰޣעҪүѹկ۹
Ц˹御ԼЦĸоƵѩۼϣ绪̲סҸо͵͵Ц
ǮͲΣ⵽вȣǾͲϤ˹˼·ķ绪ɷȤ˼룬ʵھúȤ
Լһĸˡ
ĸãԼĪҵܹҸϲУΪĸ峤ıϾţˮùȥǰǸеοʮ±ѩ
Ӧӽʱ֣صشѩȻնѾѰ÷ڸǣ˹֮ǰԤڵĳ̶ȣأø֦ұ˪سǱһ͸ԶԶȥӳ߲޺硣
˹ԣ϶ԼʶΪѣΪһʱô鷳ذղ㡣ʵϣⳡѩȴûʲôϵҲʶɡ
˹绪ͬСȣɷ˵ĵڣھľٳĺѩͻȻһ˿һ˴ѩ˳
ŷľᣬڴѩ׷ɵĺҹͷȻԵþӨѩϵѩۣңңѾСľݣ¶˵ļЦ
ٺٺٺ٣ҪΪԼһ˿Ҫ֪֮¿ԹŮķŭ
ѩ仰ܹܶ˵ĹǸȴĵ顣
ŶܷŭΪʲôôأ
ǵȻΪϴͷŮˣЩСܵȴֻﴵ磬Ϊ˱ʾȻҪ͵㱩ѩȴȴ
ѩôðҲȴȴɣ
仰ѩͻȻѩͷϣĸоæŲҽС
ɶĶ磬ҷŪһѴѩñصŲѣѩ̫Ǹ
ѩתͷȥֻȪӣվ󣬲б۵ﻹһѩţʱԤٸÿ
Ů˼ֱĪҲΪ˰㰡ѵϲԼϹͱŮڡ
ѩĻû˵ȥΪԼƣΪһָͷʱصϡ
꣡Ҫ˵ʱʲôҪ
Ȫӣ΢Ц˵ᣬЦݺ𣬵еɫʾǳʱ̸⻰⡣
ìܵŮ˰αô
ǲᶮģŮ˱ͺìллҵĹĆʵѩ̫ɰİ㵱รҵһУûжأ
ѩлͬʱȪӣԼ̣⣬ӹߣͲʲôйȻںʱôŮ͸˴˼Ҳֻǵ̷ϵûۻʲôꡣѩĽ飬ձǶʱ޽ᣬ粻Ϊ컷ԵԼܺһѩ˽ύΪѡ
ȻԹ֣̰ɫչңҲһֱΪҵĺѡ
ǰԼһѩ˺ѣʱԼֿԡ
ǸˡԲ̫żҲȥҼҷΪгһգһһŵŮˡ
ȪӣôţҲΪѩϣܹһõİ£뵽¿ܵѡλǵзǸʱҲѽԼǹɲС
ڷ⣬ƮɵƬƬѩͻȻ˵㲻Ѱı仯ϸĽ÷꣬ѩе龰Ȫӣѩúǲ֪ʲôʱ𣬿е÷꽥ɫ
֣÷ô˷ۺɫ
Ȫӣ֪û÷ѩٻıѩȻʵƮ÷ȴֻǻӰǷ绪仯ķ÷ıɫǷʾʲôأ
ףҿֻǷۺɫߵɫȫɺɫ÷ˡ
÷Ⱦ˺ɫӱĽѩ糺죬ֳѪɫȪӣ˼ܣĻ⾰ԵģԱߵѩȴЦ·գŪ˱仯ܡ
ôѩ̫ɡ
ǡǡǡ
·ڿľͷƵĹЦѩײȪӣһ£üŪۣЦʲôװӣƽÿŮ˶һΣÿŮ˶СһΡ
ȪӣมһʾףȴŬڳһ侲糣ӣֳѩǰ
ϴǺģ˵Ĺʱ̣Ӧйֶֺһ¡ףΪʲôô죿ֹٵʲô߳ܵ𣿰ѵ飬Ҽϴĵһû䡭

߳ŭǲڣЩȥȪӣԼһԴԼΪ˸ܲú˵Щ˽ܶʦǰ˵ǻۣһƣѩ˵ļͷֻԱߡ쬡һѩ¶һѩӰȫޡ
Բѩ̫ɣȻݵأͲɱڣ͡ȥһ°ɣ
˵ȪӣʰѩԼ̵ԱߣԽ£˼ӿŴе壬绪μϸڣù˶ãԳԶͻȻһŭС
ü͵Ϯǲģ
ȪӣελãʹдΪ˼һŭУʱѣ뵽ɷϮǶʦֵĲãǿ϶ͬСɣæǹڷѩлһӰٳ߾룬ѩСľݵķȥ
˵ȲϾ׼٣Ȫӣ鼱֮£ٶҲȷʵСһӾʧСľǱߣȥͬʱԭڵĵ˶
ޣޣޣʲôҪ͵ͷ
ʱ䣬ȫûнͨݵ֮ѩһֳŷᣬǺĵض˳̽ͷȷΧҵ龰ΪͷѩֿȪӣ˺һӹ򣬲ȷԼصԭء
֣ǰҴȥһ۵Ĺô㵽˶ˣѵۣһűͷϣ
ҲȪӣѩתͷСľǱߴһ׹ص죬žһЦ
ôõļҲƭˡιŮˣûпϵѵӣûиܵɱ
ȷʵУû´ʲô绪梣á
ҪʱҲҪ˵ϻѵӸ۵Ĳϣ͹Թ԰·ѵ
ѡѵ·
µС˶үǰޣעҪүѹկ۹
һЦСľݷԶԶոձȪӣ˽״ѩϵľᣬ̾Ϣš
Щۺ£ҪΪôˣֻҪЩ˴ڣͻеڶǧǧͬǵģ
ȻʱѾʮµĶϱصĽѩ˰ѵõıѩ¼ѩڷԲһٹ֮ڵĵط

ҹȷʵҹʵϣѩ绽̫¶ƶˣ˲žʱѾˡ
ʱ붬˷׼뱻㣬һϵıѩûʲôֺֻǸ㣬ⳡѩļοܾͻ᲻ͬˡ
Ϊ˶˹壬ϲûţǺѩһ˰Ѳӣʼʵʵزѩ
ƺæµŮȴǵæ͵УպõĹˮһưһ輵ϴƣ֪µѩΪںޣȴףΪԼϴͶ˿̻ĿⲻƵضԼ
Ҫʲôʱ򶼿Կľʩ㣬ƫƫиݵصģˣ˵ﵽĳȥĵطˡ
ϴƽҲˣҮһһԡ㣬Ҳ뿴Ϳõİɣ
أûǣΪ˵Ҿͻһȥֻ䵱˵ļһˣ
ʲôˣ־ҪŮͼң
ҪҼңȥͱ˼ȥ
˹̳ϵͷΪȫȻ޹صĻ⣬ҵ磬һ໥ŶԷƤĻĳ̬ˮĿЩŮˣݸ
˹ķɿͧͷȪӣ绪׻ɵˮ֮ǰ̸ܵ
ոսԡûа·ãѴëϣ벻״ˣо䣬龰ȴޣȪӣЦڷ绪һľӣŷ绪ںڵĳᡣ
绪ͷ˹߼Ůģȴܺãϣ˳ĵԣܹоͷںϺõ˿иϸȵĽۼ
绪梣ͷ
Ȫӣ˹޹ΣҲ˵ܹΪ绪ͷһܣԳŷڣҲһη˵ĶȤ˿ŷ绪ĳȪӣ̾ĸ϶ЩشĻ䷽ڷԶβˣͷôỬ
˿һҪôô÷ʣܲҲһأ
Ŀӣ绪ȪӣĶȴĸо˵ЩЦȪӣĶ÷绪뵽˹壬뵽ÿǸԼĳϸʱ򣬶һֻĸ󣬰ץʭӵı׾
뷨ƺȪӣ׽Ȫӣ͡һЦڷ绪绪梣ǰͷûаʲô˵һֻһֻĸǡ
ǰǺͷĸͷһϹأ
ЦңҲĸˡ
ý֮㣬Ȫӣ͵Ϯڷ绪ɦЦŤһš
ȪӣԱòģԷ绪ĺˣҲеȻĶΪɷϲӶŷ绪εƽʱһɫÿοͬΪŮԵԼΪˣ᲻ðĿת
ڣ绪ŵë䣬¶㱳ľӨСȳƵ֫壬ԼУʵ̾Բλࡣ
ȪӣҺܸร
绪˵һ仰Ȫӣعܲ˼ҡҡͷ뵽ԼһŮ˵㱳Ǻö
֮ǰʿйŮԡʷУʿĸһһŮʱǻΪսѣܶѣ֪ʿһŮԣʱҾ룬һСӦǾĳġ
ЦݽסȪӣĬΪŮԵʿһֱһĲΪԼĿ飬ǣѵʲô
еġų֮ûףĸʹ˾ãҲ࣬ⲻɺϣһΪʥһ˶ϡ
ʥĴڣΪ˼ƽ֮½ΪȻʧȥãʥҲûбҪʹһʧȥ壬һЩԱ仯Ϊ档
ҡĺܸˣлл磬Ҳлл㡣
绪֣һлůȪӣķȻٴ΢Ц
Ҳлл㣬绪梣һﶼűɣôʮָлܹ㣬Щ¡
ԶʥһãϾǽһʱĿʼ룬ԼҲͿȻ˰ɣ
Ȫӣ¶΢Цù˲٣֮£ѩ˹ͷŵö࣬ȥԼз
˹ԣ䲻Ը*˵ս˵ɳҲûų*Ů˵õÿһλŮӦģ绪Ľϣһȵĸо˹ǳ졣
ĸоһֱ֮󣬲Ż磽⡣˹ĲĲܻʼٺ»İħоԺԺڳ绪ҽԣǷֱҽϵȵĸһѪᴫкܸȤ͸ܵȡ÷绪ѪҺ󣬽о
ĸɲеѰ̥һ൱ص࣬Ϊ˽оʹ̫Ժľʱ󣬻ȵĽۡ
Զʱĸȷʵ̲ĳСȴŴжʧǶ˹ŴʷĽŴǧǰʼĸѾûκˡ
Ŷţô˵Ҽҷ绪ŵϣʲôûУ񻰹еЩߺʿ
û£ٴǧǰʼĸѾûκڡЩĸϺ󣬱ǿˣǿҵò˹Ч
ãģǿ£ѹЩ߼͵ͬھŮһҪĶ
ĸڽӽҩѪҺвٵԭ⿹壬͸ʵĲɲ򣬾ɽϴݣʱȷʵ棬ų˹ͻλ֮ڵĿܡ
ĺ£ǡҪʱ䣿
ûʦ̫ԺԼĽǸɸʮǧʮΣͻᷢԱ仯ˡ
ɡɡʮǧʮΣģţˣҪ̨ԣ
ʵĲ࣬Σָʾ²ûб˹ʷʮ֮
ŵʮ˹
ѩνٱصжϻܡ绪˹˽»棬ڼκ飬ûκ֪һжڴѩ֮¡
һʱ磬ϣ˹Ϸɿͧʱƺǳ죬ة࣬ԵĹŹ֡
ϴϴ̲סˣΪͷŴ󳼵ңҪðԡ
ة֮λʱ⻹ѩ״ƾְıʾ˹嵱Ȼͣ뿴ة࣬ʲô顣
ϴ컷һ֣ʵòƯ
ѩײ˹һ£Цû±ѩʲôֲʲôˣЩһ㶼䰡
Ŷ仰Ȥ˹Ҳײһ£Цة֮´θñʲô
̫Ĺ£ϴɣ紵ԽǾͰ·Խ㣬ʱ򣬷绪СǲǴúܶࣿ
⡭ôһ˵Ү绪ʱʢװ磬Լһ
˵ϴʧˣ㿴÷ͷУŪ㲻ʲôչ𣿾͸Ūһ̫ٴɳ̲㿴ľͲӣӾװ
˵˵Ҳǣô֮ǰû뵽أȻӦð
ߺߣĲΪϴ֮ǰûкͰèһȾԲŻ벻Ҹ㣬´Σ͸ôֻǷ绪С㣬Ȫӣ˵Ӿװ㶼ԡѽ
û˵꣬ѩѾڲҽУһ߷ɳȥ˷ɿͧϤĻ棬˹屾ܵ뵽ĳˡ
ݶ
תͷȴȪӣװ佣Ӣˣ΢ЦֻѧϰݶСĴģʽǸˣݶС㻹ڵأ
ԼŪˣ˹ıЩ˼ȪӣЩֹٵһ°ɣ֮ǰЩұ
ĿǰζԣȪӣ벻ʲôȸжҪ˹ϷɿͧȴԤ˼⡣
ΣܹԼϲһͬУһ¡ʲô˶ݵһҸ˹˻Ů͵ССϲУǵĵ˾ͱ֮ӵڼֵ
ټһЮ޵еĳֱж޼᲻ݵӿƣûֱܹӣʹռԾװδ޸ֻܹԸٷеķʽĿĵأȻްްԵ˶ơ
ҲΪǷҾ޴ͧڲ¿ڣڶ鵽սʱʹࡣ
֮ǰȺ޲ߣ˹Ա¥֣ýܵˣѾǺ˲սˣڡһ֪ڣȴҲץŵĶ֣ýڴ۸ӵͨ·䣬λս޴֣ϵֵ
ȥı⣬һ㣬ִж֮ǰʱٴγǰɣ
ƻʧԤ棬֮ԴԴϵس֣·˲ֶ֮䣬Ϊ֮ƣڱ
ǵضĴȫڱΣװãЩȴ總֮Ƶģʮﳤ𤸽ڽΧĿռ䣬סڱڣ޿ײڽڡ
ӵֻƵҹУһŨһޱȾ޴ľƣȴǺͯϲ޻ǣȹ죬ȴ˵ĿЦ
װãôôЦ飬̫ħĽᾧᱻЩѵģ
߳µļʦȺȴûеõٻӦŭɶذͨѶתɿɼģʽөĻзмʦεڵأ¡
ôģ
ٴҲ޷˴лѣʱȴ֣ڵͨͷԻ壬˺ں󣬾հ㲻֧εǺ¿ҩԼЩС
ףҪ侲˼Ȼ¶ŴλսΪ¶һ˶Էơ
˵òЩʹܹڱǵߣҲ޷ķλǹԾƶԲӦ䡣
ͨĺֲָۣŨ£Աǿ϶Ϊţֻ̡ܽĵ豸ȴʤǧʹĿֻܼҪѷλ趨ãһ˳Ŀĵء
׶ԽĿƼģԳܷɺ⣬ֻǲŵڵľϵͳЩӰĲԽʿѰҵټ
ҲΪô򶨣רͶԵԼȫ˵ƣĵλңƫ뱾򣬳ȥѾһԺˡ
鿴ǱͷʾһûУǳжǺУжôأ
ܻظ򣬵˼ȻֶͨΣŪǾֻȡԶʻֶٿˡ
ôһԭ׽ȣγԽ¿ѲȻڸҵ˵ټϲԽʿֹȴղЧ
սľǳ죬¿֪Էӹ֣һ־ȫԸ϶ԤӲһǵ˵ףƴҲҪѶشȥ
֪ȫûս㣬˳ź¿ƻһ󷽵ĽǽһйȥԴù¿ܵĽں󷽣Ԥ˲Խʿһ˹⼿зЦļһڣͻȻ˼ı仯
ָʼӰͻȻúܲУ¿ǰľ㵾лعѾУܵȥˡ
¿ԽʿƽڣȴȻʲôҲûз֣˲ڽС
Ű¹ŶݼУжľˮνĽ˰ɣ
ǽݣ㿴һ㣬ҲûʲôôȻûҲȻܵ谭ǱӰ죬Ӧõִжˡ
˵һ㶼ûдǣ˲֣סǵһһС壬Ϊƽһ壬Ӧʩʱ򣬾ͲȽһȥ
ǰΰ¹ţȷʵǸΪ˱ʧֻ빫򣬳Ըλͬš
ԡڽδ֮ǰҾ跨̱зλħʦɵ˺зͷ߲²ɻ֮սͻᳯһչˡ
誷ĸ̾׸еһ󱳼֪誻ڿսǰһ׼ϣȴûϵԶֵزΪýȫ淢ӣսǰѾ跨ϵзֲսսóơ
ض۹ߣҲֻʱƣΪսԪңҲ޷־档
Ү·սͨڵϴԪõз߲뿪ƣڱʱĽҲ˵Ļᡣ
Ү·ΪԴͷԪֱӰ쵽ģ˹¥ˡΪ˱Լأ߱ȻΪƣڱﵽǣĿġ
зܿƲߣǣ֮ͻʧܡҲֻܶһעϣȻԼıҲΪвķŲ£ŬȥάֽӽƲǳɹˣȷʵɱ˵зߵĲսܡ
Ȼĳȴ֮⣬޷ôķʽȥƽʵһӲˡ¿书ȻףȴһϲͨҪԸɧսΨΪƾűΪж
ôʲô
誺γ֪ס¿ȴԷʧζҪǵ뾭飬Ķ
ڹ調սɷǳһ֮ŪͬһѧսĵʹԼ׵ضҲֻ
ǣΪͬһ˴˼̫˽⣬Թ課žԻ󡣹ȥ˵ս˼붼һ£յ˵㣬ȫһܹµԲ׳֣ñ¶תΪµ˹
Ƕ˹½Σ誶ԭ򣬵ʽսϣѾ͵ʺӦҲǹ᳹ķΪڰ¹κڰɱֵʱ̫ȹ誸ŷ׹ȴ벻ԼĿǰⳡλսĿʲô
Լ𣿾Բܣ
ܹѽϵͳŪЩӳ벻㣬ѾλߵƻޡӦףֻҪԼԳôܹɵӰᱻѹҲû־һ޷ʵ˺ʲô
ȻˣĿĵʲôԼڹλãʲôƻɱҪˣ
˼Ĵ𰸣ȫȴΪĿǰܹʵ̫١ֱꡭ֮ǰԼѾнԶ֮ǵú̸Ĵٵÿ͸ʦ½εĸ֪Լ漰Ȼ֮ҵķ
½εԺҼ̫壬½Ҳѡ˺ңܱװǰ㲦似ܳΪһΪպԿħ쵼˲ţ֪ҷȻ֮ңս½εİƳɿգЩڱֵ߻ħ
Ȼ֮ҵıʼ˵硵һţ½飬ʱʮ꣬ûʲôԽչȻ֮ǰ󣬺ĳƵͨѶпɣ˿룬ﾹȻֱָ¹ˡ
ʱֵƹ¼˵עԷ֣ڵ½ηǸ¹ʿʱƮȻԶȥ½θֱӶԹ誴´Լ¡͵Ϯ鷢
ΪλĶңΪλĻµأô壿
ǰ£ȷʵвʤĸоЩڽĿǰδȡ֮ǰֽһضȥ
誴ˣˣʦȺȫжˡ
νѶĻ˺¿ӦǹһʹмҵʾʦȺеĶ޷ɽ⣬˲֪ʱ˽ĸˮϵͳˮзŶ˲飬ȫжֻ׺ͺ¿Աѹء
Ҫλѹ˶һûͨ챾죬ǶһҩȻѲ㡭ҵ׼Щϲ
ǵģˮĶأϲҩħһֺȾ󷢲˯ҩΣԶѣʲô
ں¿ıУע⵽ѶϢһٴβ˲͵ϮַΪУӦôĳ壻ڶݺӵѶϢõħĲ
ħ磿
ȥľУڱ˯𣿻ߣħʲôǣ˵õͻƣ
ħ課ɵ뵽ɽɽӡħıأԼ书ɺȴΪ˼ˣûϸȥͷ̽Īʲô
˼У誾Լ񽥽ץʲô

ССԺ״̬ڷ֮½ϣһ˹ڰŵա
֪Ŀǰ״̬˹һ˾άŸ٣ȴȫ٣ΪȫĽε粨ڱβסĴ϶״
̫Ժ֧Ԯǰ˹岢ΪҷɿܹͧսҷɿͧѾ̫ԺԺļᾧ˫ʵ⣬ͨ߻Ǳ;ɣ
³ʱ򣬷ɿͧĺֱָжǣԤ;˹ӻϣڱͣ˹˺з÷ɿͧϷȥƫ뱾ߡ
ܹ֮ǰ뱾ӻϣӦǵ֮οأͬҪҲҪӦЩʱܵĽȪӣȫɷΪĮһ㣬ŰŵĶȥ
ҰɣҵɣȻڻ˵Ҳɴȥɽˮġ
ȪӣѯʱֱǰƲ˹𰸡Ȫӣѡɷ򣬾οЩȱݣȷʵãձս֮˹壬úܿ*ս֤ʵһ㡣
ӦҲڵİɣܹͻƣӻˣҲǸȥ԰̵ġ
˹յȭͷпƺ۾ȪӣҲܵļС
˵ʦֵիλ޵Уǲܹͻƣôսÿ򣬽Ѿˡ
ѵ˵ƫ뺽ߵɣͻйأΪҪѰսʤ֮Բƫ뱾ߵģ
Ȫӣô²ţܶûѵߵľͷɷҪȥʦ壬иλ
ԵûУΪΨһ빫սܾ˵ˡսͻիλѧһҲԣ̸϶ܹõһ㶫
ֻǣȪӣҲϡǵãյ鱨Уƺδѣȥһ˻ߣ尡
˼ǵĴϻ۶ԣȪӣһģô²޷Ϊǰĺҵһ͡
ͬ㯺ͻں״̬еˣһǾڰ¹ɽݶ
͸ܼİݶԼƽأҪͬ˵Ϣ˹֪ѷڴѶϺݶ뵽һҪĴ¡
ԼȻѻɽֹɽˣ
ʵҲ˵ֻЩ̫ңǧͷʺڿܱ½һ棬ݶԼҲû׼ãֳԼ֪ʵħһ˵£˵ܼСʼİˣЩ鱨Ҳʺá
ǣô˵½϶ǧǳ棬ħܿѾ˼Ĵ£ֳȴ֪飬ʵڲ׵
ݶº룬ԼĳٶۣǷܼٴðֳ鱨֪ʱָеɣΪֻҪһ뵽ܱͲ֪ӦӦðҪ鱨й©
ħ˭Ҫ˰ǿ˵ǴħȽǿʵв˵ħ֪нȴڲˡ
벻ݶҹշת࣬˯ž뿪¥һݵ㣬Ϸ
ʹϣȻأʣʮȫŨСݶŵһ̨׵ɫѪգһδϱȥʱ򣬿ЩѪΪǴл£֪Ѫ
־Ҫһݵϣʧ벻޵ζŭﵽʱ֪ݵԭݶ̫⣬ΪδʧܣϵĴôһ塢зվˣӦô׾ͱʧܴ򵹵ġ
Ȼ˼ݶҵ˴𰸡
ϵģǵʧۣĵĺڰ档ÿͷźڰ棬һЩԽܵĶ֪֮书ɵϣ£ܵУ緢ʱԸԼһսʤյʦţ밮ؾۡ
в˵ǰŸڣȻǾɣҲ޷ĨѾĹȥݽʱȻû˸ҵ泰ЩͬȴԸĴ̼ЩŮϵ¡һ߰ˣָоܣǵݺ޵еʱ
ڰĶһ޿ײϸ룬ÿҹǧٿ׵ķ㲻ԸԣЩԻᾲسǵʶѻ㹻ʱ䣬Щѻͻᱻʱ䳤ӳεʱûʶһ㡣
ĵĹ淨ǰϵĲ˳·Ͼٲά裬ڰٰͷơ
Ǹȫ޹Ůˣ䵽ҴȫǱԼĿ֪ԼȴľӴǰ޳ܵ˼롭
ʶһ㣬ƣ۽֯Ͼͷˣ
ǽ׳ϣΧµĺۼݶ·ܿ־Ļǰϡһ˵ıӰͷɢȾѪۣһŭ뱯ʹĺУҵ˼ڶžһͷ˵ѪͶǣɽµıѩȡ
Ϲ㣡
׵ĺȺɽݶöʹϡŭٳǣѩɽѺŭնȥ
ȵƣʹ¸꣬ݶԱǹɷɱ壬üʹǹɱԼԼһűʬΡȻʹݶȴһ̵ĴʹĿǸϱʹĿŭ飬ĿǹԵ
У
ԾػȭȥֻǼ򵥵һƣݶȴóһȭܹɵ˺
߹ǡӦö۶ˣѪһأûмµվˡ
Ǹʵ̫ԣԼֻǼ򵥳ȭɱ½εʱԵɱֻǿûеʵڲǵ½ο顣
ӦҲһģ˷ɳվֻǻص̨㣬Բȥ
ʵںܴ
ݶûԼЩ飬ųɾž͵νԾˡֳ˵Ӧò̫嶯󲿷˶ɣǡ
ǣʱʦܵػʲôʲô÷£һоͻͬչˣڿиҸĽ֡
Ԥ׵شӱڽǻݶһȻһͷȻһĶ
ʮڰº֮
ݶ֪Уܹ課뿪˵ĿǰжԶܹûɻʱ֣˿һͷŴУ𺧣ʲôӦͱԷĶһȭСϣʹķΣ˸÷˳ȥ
ôʱ֣أ֪𣿣
мͷֻһݶеңǾܹ誵ȭԼɣԶ˵ľ룬սĿռ䣬ڼ£իλȫһԼ㲻õͱˡ
֪ĻëѾͷΪԶռ𣿡
߳ȣӰɽ׻һһʹݶɲǼʹۣҲ˵˶ٱޡ
ɵôˣǸһﱾóԶսϱ֮ǲ˽ŰҴɳ𣿣
Ѿ̫٣оսҲüݶֻܷȫڱӰҳ·
ս˵ݶþҲΪ֮ȣûս֮ԥãϾ϶Լɱһ··ӣ̱㽫ȫͶսС
ݶ书һǳߵˮƽƾȬ֮ڵⳡսսʱûӳ£ȫʩչһȭһľ磬ȻرӰ࿹⣬޻߸˴ˡ
뺣ƣȴƾ*ɽУԴҸȭȻڶ򣬶Ե൱̶ȵѹݶͣעֻڲӰ֮ڵһ㩤ֻձ޵֡
ȭӰ޾һ˺ѴмݶļǰӯԽԽƽӰģնȴȻӦжȥǱڵɱš
սɲƽ֤ݶ˿һʵȽΧ߷Χʱ誵ĲӰͻȻ
áݣе㲻׵Ϊ誵ıӰ*Ÿǿƶһ˴۾󣬼ٶӰϾͻ⣬˿ݶеıӰɽϮӦά裬ȴõ˵Ķ˲ˡ
ĲǱӣñ޵ˣڻ޵һ˲жͻȻӦһŵΪǸÿЦݶ۵ףԵѾĿܷΧǵҪʤ͸Լ
սܺȻذ˿ᣬݶܱӰĿ϶Уһȭ˵һȭ֣ͻȻЩ
ܹ誵书¶ôԵԼܵĹô£
ңܹ誵ӵիλʩչֵıӣֻҪʹԪƾ˫ʶĲ࣬ͿȿԼˣõԶǽĴϰ죿
⼸⣬Ѷݶһ˹ȻԼѾƽˣָոպһȭȥ˿Ψһʶǳߡ
ǺˣһΣգҲܶܣҪ֪ͨһĶ֣
ͷŸոݶͻȻһ
һȭòĶǸˣ˵ѾֳʤˣβС
ĵͳŮܶ죬ȴԲܹ誵һǰܹӰȻʧݶһͷѾһģ˳ھҪϷʧɫۻԷȴˮȭˡ
ݵĹԷĶ硢ˮޱߵǰ¹ѧ·ӣݶȥֻ¹һٻӰվԼȴ˭
С㣡
̫ˣԼж棬ôܵôƫƧĵطȥҲˡ
ԴɽһݶһֱİΣ뵽ڻзֱ龰оշתѰ˹ΪԲ£ݶȴͻڿ֣ݶ־ϲæսһɫ糣˵ӶûС
ôˣǲѧҵĵ˵زأ᲻
С㣡ˣ
ܿϧǱĵطҿҪԲ˶ߣɽҵĵ̣ʮ½һҲûô
ݶͣԼ꣬ڻɽ㲼磬ħܿߵĲãɽһͷԼнȻ֮Ȼ޵УֻҪ뿪󣬼ҲʧܵĿܣʲôΣգۼʹˡ
ݶҲ㲻Ǽ٣˵ȷʵöֻ࣬뵽쳡ľա书֮ߣݶǺܲΡ
ǣû𡭡
ݶеĵǣһЦҡҡڰڵضƵģתһȦݶµӡ
ᣬûд׼Ǹ˱־İۣǻһ̵ȹŴ󷽣ͷϱŷƽµһͷֻм紹﷢˿ĵҶǰƮ۵Ӣ㣬ȹװŮ԰һġ
桭ÿСƯ
Լ˵ܲǡݶ̲ס佱ƽҲܺÿ۵Ȼŵʱ˺񣬲ڵӡŮˣ˵ŮģĴˡ
ݶŬݣٴЦܹ˼ǣڵң˵ŮɫǣԲԣ
ŮɫǣûУҲ˼
ݶæֱ磬ǻûлѻ˵꣬䲻ر۽ǰһ¾͸§ס
ء
εٴݣжǵĽħˣͲ꣬ݶ֣ͨòײŴ§ѣǿǵóѵһεЦ
֣ȻһŮɫǣ·Ҳûиı䣡
ݶæĨͣȴƵ۹гЦ⣬һ˿ζ
ԭˣһôᵽԭҵʦܴ⡣
ô֪
ݶ֮ǰµʱ򣬾˵ӵйѪͳһܣ͸͸벿ּ䣬ʲôʶҪЧԼոձһǣأԼȻͱ͸Ӹɾˡ
ţҲҲƻǵļƻܳɹҲһ¡
ЦֻҲһʦܣʦȻǸԽȴԲǧҪǾͲЦˡ
жԶʱݶ֪ܹʵǸֲܿĵˣ˿⣬ô棬æصͷǣ뵽ղĪһսȻŶݼ׻ûԼ书
СոհǸӣǺรôıҲóأ
ҿ俴˼ǧǰ¹ѧֻǵ󣬵ȻʵϰסϰδãԪҿⲻˣѾͷรɣ
赭д˵ţϺȻ¶ζȻ飬γͷȥݶһϲ˵߾ߣᲽȥ׷ȴһԶ
С㣡ȥ
ѾͷҲһӵĸѵڴˣͰʦһѰɣһйæЩѾͷСһֱ죬Լذɣпջжģ
ԶԶ֪׷֮ϵݶΨзӰѸʧû˵ĸп

жңңǧƯڸ߿֮ϣҫɵϵװ»ΪֵĸԴ
̫»ܣֽ֧Ҫս󣬽ܴԴδ޸ֻԴɹܵάϵͳ
ǿսĻ׾ޱԽʿһֱǱϵλսʿԷӰȥ٣ȴЩ߿ƼĻ׾ޱ֮أʹƬӰҲץ
ҪЩ׷ңԳɣҲҪŶݼ׵׷٣е㿴ͷûʹļ󣬾ʹǼһﻹûԶ֣ҪҼ桭
ƮƮվһ̨ߴ·ѲĲԽʿ̫ħ״ɨ赽һΧκϸ΢Ӧأʮ̨Խʿɨϰٱ飬ȴϷĵ˻
ȷԼ뿪Ķ̶ʱûʲôı䣬ǰڶȥǰڰ¹ɽݶ˵գۼѾصĹΣ˵ǰ֮½ƶ֪ʶһҲӰ𲻶ڽϷɳۡ
ûһͽڵĺڰشϴδ޸Ĳ֣ѵĽǽߣҲҲû谵塣
ܿأһԫбڸǵĵطȻˡһɫ԰׵Ŀ꣬˫ƽϥʹˣӦĳֺ󣬻չ۾
ȬĽô
Բã˯ҲãûƯĻʿСëëţȬٶȵȻ롣
ʱϣеڶߣǳԴɣź٬˵
һ뵽£ɫͷһ͵Ůƨɣ
ҼĵݷҲ˵֮һʲôʱһûȤˣҲûмڵļֵ
Դ΢΢ЦţעǰԼӻ״̬бѣӳеĻ棬ŮӵգԼ˭һԱϾǵ¹ͷѾʧʮǰš
֮һʱͷԴɶݺ
ԴɵƺأȱȻǳʱܵԪӰ죬޷ƽ˳Ҫ൱ʱ쾢ʱڲжṩڻ
ڽϵλսսҲԴɲ߻֮ǰսʱ˲ٽڵͨҪص㣬ϣһʲôħʺʱʹá
Դɵħ֪ʶĶЧЧýң˳ɹ
ûжԴ̫ͣԴҲûηԼΪԼִλս˵һĬ˵˫ʵ̫࣬ϵҪѡ
ƹƻжòȬλսȻУԳ֣ҿûкսı£ʱҪܴˡ
Ȭܹ䣬ʮ죬ĻҪ¡ԴɵЩû壬սҲʦֵĶ֣ҪҵģӦͻƵĽȰɣ
ȬظǿλҲԶ빫ΪУҪսͻ
ӻԴɿԼ޲ϵ壬׷ʲô¡սкͨʱܵԼѾĳͻƣˣЧܷԼϡ
ǿϲ£ԼƺǷȱĳЩδʹЩӦеʶҲоԱ仯ĳ̶ȥսܹ誣ٷְġ
ĿǰԣҪһЩʱգҪһʱ䣬ȥѰҿȱʲô
һɣǿûжʱ䣬ڲסڶԺ׷ô˵ǵ󰡣
鲻ͿġҡбҪôżôҲѷ
΢Ц˵Դɵ⼫Щ誸еĶԴҲͬţΪʹһЩɱֻǵõĲԣȻæԼԼܴİжʵ⣬ֻԼȥЩʲô¡
ԴɵЦҪ˵ЩʱԴɵıͻȻһ䣬Ϊűķֶûڡ
̫ġûжʲôֵϲ£ΪĹ߳磬ÿڵǰĹֶζͬʱ
Զ˵
ڽ𣬰һ滺ĽŲѹشߡ
ԶͣҲǿˣȲźȲȥˣϣܵʲôдأ
˵Ľߣ֮иֳ

սΣ
ڶžռе֮㣬Ǿ飬ϵоսĿǰѾ˱źܿͿԽս״̬ˡ
˹ľأ
ڳжǰٶȿʼԽΪоҷٶȣǲ̫ٶȣֻߡ·һЩǼǰٶȡ
ڲ֪λںδһƾľڣм˽ۣۡǶǰŵ̳Ĵǰŵųֳгʯ磬µļ
Ķ෽սʯ߿˵ʧ٣Ҳٵˣǲûʲôջ񣬻ڳʱͨڲĪһս֮֡
սǾʱûʲôϢɶǨǣƺʧȥ˸ݵأ׷ʯ벿ڰŵı߾ˡӦǲܰŵȨӭģΪŵԹ˲ϾҲûʱڱ߾ǡ
ֻʯ¶ѣս󣬾ٲͬڣҪսĸǣõȥҲûнʲôǵĿʧ
ľݣһСƵ꣬ΪŰµܣҵľͷ˼Ų*ȱΣǺ˵ĵؾͣѳΪͯǵϷ
ʯ˼ǰӺ󣬾ʱľΪ᳡ѡȻ죬ڵȴĹС£ùŹֵʯ磬ȴε˵
λ֪¸ոնΪձսҷʧߣʹҡҸ˲ΣձһսҷĿ꣬ƽձĸ壬óɹʥ御֣ȫɹġ
ȷʵˣƽսԤڣĸĵ伮ȻȡãҪĲȴʧ䣬Ҳѹֱ»ŭ
鲻ڵصĳ̶ȣȴƻԪؿߵĿװãǱֳһ֪Żǰ׳յļһ޿ת
Ԫؿߣٳɻƽ֣ⱾǵļƻƻԪؿװãԪͷţҲǵ棬˹˰ձе½ɵӰ죬Ǻͷв֣Ǳ֮ŭ򡣡
ĸرһֱձս󣬲ɹ˳ļĸ峤Ͽе֪λãΪʱѾɽһ½û˲ħƻܵϰҪǸսֻͷ
Ŀǰ»޷ʽأһжֻ*ԼΪڱ³ʱҵȾҪ˽֮ǰɨ˼ϰ
˵ص㣬ļħϢԴ뿴Ŀǰħ˼߸ˣʲôʵʲԡ
ĿǰҪԣµս̽ӻر˹̫ԺƵƵϹڶͨڼ깤ͨڱ˴˻ĳ棬ʱݣֻҪݣжڵǵĴ˲Ϣϯ˼硣
ʯĻҲħ֪£⼸սִУҪСĵųϰϾħ˼Ļֻóݣħ²һܿݵľҲǼĶֶֻһ鱨
ʯˣʦϢǰƽˣܾܿǰΰ¹Ǳ֮ǱδѾٴθˡ
ŶǸŮ𣿡
֪ˣϲ࣬ʯ֮һ鱨Ѽе֪
ڻɽƣݶȥ벻Ȼδ˵ʧˣǸŮ˵ʵ̫Ӳأ
ǰΣʯöȻδܾܿͻԼļƻҪˡ
ڣĿǰ˹ܹ誵Уֻб˴ˣǼǿҲûа۱ﲻټˣǵע⡣
ʯУŹĿ⣬ξͻ˽
ͷСѾһƬѪ֮У޷ŮףҲҲһĴ
ӰڴͷʨաԳЩͼҰޣҲεˣʵʵʼʵħΪܹ˼ϲ˺ɱѪ⡣
ȻѾ˶ڸСɽϣϵĵݣݶħĿõ
ʯ˵ûдʣˣȷʵǲ࣡
Ǳ꣬ħʽڷ֮½ʱ̵ʮ̸()
Դɣӳһµ̸ᣬڴֺʹҼˡ
أһ߶ԣǽдһΪ
ͻʵʱϰС
ԴɣǰѾ鵼ߣ˵Ǽ֣˵ǹִ
ˡ
أѪȱһ֣оͷΥ׵ļ
鼮
Դɣÿʴʱ򣬶дĶд
ʲô»ǻὥ¶뷽򡣾ͺһλΰ
ʦдǻȥɵ⡣
أǷ۵ģǡ˵ˡ˵Ʒ
ʱ򣬾˹һұһҸ棬
ȻѾдôˣⳡ治֣ⲿƷͲ

Դɣ֪λһ֮ʲôоأ
أУ˵Ǹߵˣֻ
ҲһΪ˹Ҹ¶Цݣ
ôлл㣬ԡ
ԴɣҪһԤ棬µʱ򣬷ͣһ¡
أ߸˵ɣΪȥ⴫ƪʱʮһ
ʱԤҪһϢˡ
Դɣһϵɡض꣬ʮ弯
жսȻʼߣԤڶʮһҽ
ĵһԤʵһܾǰĹ롣
أ˵յĲҳ
Դɣǻҷ棬ҲͲ࣬һֻܻһ
ͼûжʱ仭ղҳ
أһ㣬֮·ĹУͣһ¡
ԴɣĶ߼£һҲΪ˸һĽ֡
أллңһټˡ
ԴɣȵȣʵһֱиʡΪʲôҺһ֣
أ룬̨дߵУ˧˰ɡ
Դɣô̫ĸо
أ顭Ҫʮļһ´
ŵʮ°ŵж
λڰŵĵشжǣһǧʷĳǳأʷ¡ĹųƾãǳԾŲ֪뽨
ǧʱͷش¼ʤö٣ͷ򱯻ϲдǵĻ䡣ܶʱصοͶϲʷ㣬פۿЩСᵽĵǷԼһģһ
ĳıʧܵԷٲ¥ĳλ֮ǰסĸڡĳλ·ߡȵȣ̼ҵĵԱ˵ÿĭɣοϸ˵֣ȻҲ˽ڵʷ£ǽɱжʬֵĲѪǽ׽˵֪㡣
ʷ¼Ƶһ⣬ʲôطпͻȻɹżӡˮе࣬һЩĪҲһЩĪĵطɾ㣬жµһ۹֮أôһĪĵط
ǱһݲݴС̯ӣǸѩˣһЩֲڶɿڵʳΨһŵǱˣ䳣˳緹֮ǰС̯ĳѪĽͣسڵϰཻ佣ڵ
ûǺηʥʱϰҲûжԴ⣬ǵմѪĳøɾǽں󣬳⣬ǱҲܱȡ£ʹܾǧ׳ʹ̵޷ҡǱֺ
䴫Ⱥһһӿۿһҹ֮䣬С̯ͳжڵ¾㣬Ϊѩˣ*ĿڲţѴת̻
񽣣ɽȵն񽣣ͷıʯǽնʱħѪɡѽܶεˣźܶܶĹ¡
ÿ¶ܴ̼˵ʸУٴδһ¿ԴհŵȨأ¡ܹԪ˧ȺãªСʹ˵񽣺СǴжǧﷶΧ
˵ȻͨÿǰһöҵĴۣԼܷժǱܹԪ˧ھһ󣬾͵͵뿪أȴҪʣž⣬ڰױϼʺ顣
֣ʵҲʲôϳΪܱԺһɳªǩǽúãڴˣҪĸŵ˸Ա߼Ӷ仨
أʱôЦ˵Ȼϣǵû˸Ҹð󲻻䣬Լε֮ԣСֶ輸棬
£ȺƵӿιۣ򶼷Եط˵Ȼһ£ֻҲɣΪʲôǱβ˵ΪΪֻϰܹժ£֮գĲ²룬ܹʵȴࡣ
իλʶԪ
С̯һǣݶŶǽҵĳ˵˴𰸡
ϸǱ൱һ֪ǹáʣ͸Уխ·һңӳѩ⣬ŵĻƽ𽣱ϣ׺һĴָСѪ챦ʯ˵ǰѺý
ݶİʶԭˣйս˴˼Ĺϵѷ֣ڵ֪Ѷݶźİ
ݪʮʥ𣿡
ţûдģǸ·ΡǰֻкҪսŻʹã벻֮ǰô
ݶ̾ţͬ飬һţʤˣֻüһɻĳݶĿֹ۴졣
λŵˣǾסڰ¹ɽ¥Ĺ˩ܼݶ¥˼ֲ赭ӣʳûʲôöȴͷھôһأ˼Ҫ*άܼͬж
ܼȻܣʾԼѾԸ뿪¥Ǹ֮ˣû쳾ƽ顣ݶȴһ˵ԽͨĶ
һ˵氲ﶼᰲҪڻɽҰƽֻͷڹ
ݶڱţǺֳ˹һó顣ߣ˭ʤһţ⻹˵һеߣߴս϶ǰټݶ͵ϮûжԵоܼһӾͱסݶɽͬж
֮ڣ˰ͷɴݣжڵĸʤֱƳϷ飬ҲԵ֡
ʵǵĹ£Ҿ룬϶ֱôͻҸ֣˷Ѻܶʱˡ
ݶЦûԷ̫ĻӦֻܼúϸµĶΪݶһԼһŵ̬ȪӣƵŮ緶ݶ۲ѵʣԼʵĹ֮ԼҰŮƵģеŹʮǧ
ݶе⣬Լܼ׵ضһԹޣΪʲôֵܱ˵Ȼ˵ڰ¹ɽУõˡ̬ǿһֻһЩʧȥĶΪѡشɽ
ǷŲŵµ⣬ǱҪ¡
ݶܼʣܼͣú󣬸Ļش
Ķ̫أԸ£Ǿֻõ׵ĽѡҡϣҵԹȥĶһҪڵҡúƽ
𰸣ݶǶģֻԾ
ǡ㶼᲻𣿱˿Է£㲻Թ½ͷǽԸ֣һԸ൱ġ
˵úܼݶߣԸΪͷԷķӦȴƽòǵˡ
ӦôʹڣؿżҲᴫʹ¶ߴȥһЩ¡
ĵ۹ȺܼͷֻһƽŮӣżȻõ֮ǿʤ磬ҴӲУֻҪܼƽҲȥıκζ
һ㣬ܼݶһҪĶ֮ǰĶ
ݶС㣬жã뿪ĶǣͷССȥһЩСȥӦûῴĶǶˣǳսϣڳɳʱҰսŤƻһֱڣսڼŵ˹սԪ˧ɶеսЩս󣬾˭õ˺ôأǡĶˡ
ң˵ҪֻЩʲôֻ*Լ㹻һҪ˺ȥôһҪǣˣⳡսĹҪ޹ǣˡ¡Ѿ࣬ΨһģǶ໹һ硣
ݶףܼеġϡϿ𣬽£ǵȫϰ֮ĽĶ󣬵ɷϣһ·ɵѪȣ֪öɢ֮½϶˼
ڰ¹ɽĬĬ֪ϤһеܼӦҲ˽ϵˣĽۣ˵ǲɣ
ֻ벻ڽɴ˺Ǹ֣ĽβǸˮȻܹػѤãȴѡĬĬƽҸԼ⼸жǵ飬еŵӣҲѾĪС
ȥɲжͷҲûʲô˹ģ¥˵У͸©һ˿ΣԼìͷָΪͬһʱڣȥҰŵȴжӺڲͬصɣƺΪ˰ŵĲʢԼĿа¡ѪķӣʵĻܹ̳˳λǸѡĿǰڰŵ
ӽ˵ѽǵȨΪеѪֶΣ¹ˣʮоŸ̬ʣµһҲ̬ΪԼĽݶʵڲȥ*
ɽΣΪ˫һ㣬̸ˣ˴˵տʼֳƣݶεŸνʱͻȻ죬ϣͻȻһƬϵƣƶ˺ѳһڰ϶죬ŭţһǴ
ݣ
̶ļ˺УŻǣֱ׹棬ڵ˵Уײ򸽽һ¥ֻһ캳صıը죬ǧһ֮ʣССƫۣ¥ըԱߵСʱཬ
ôˣʲôˣ
ˣǼ¥ǻˣǴ
⣬Ҽһû᲻ͷˡ
λ˲ż¥£һܵġ
ѽû£Ǯ͡

ϴССĶԻݶ˲֪α飬ֶǵǳ棬ϷͭǮܼ׹̳ȥ
梣һȥ
ǣ¥һ
ܼЩԥݶӱֿܵ죬һӱϵ̳ðĵص㣬ֻǱɧһƬȻ¥ûˣҲûֳĻ԰дƬΧǽȫΪƽأȺΧۣЩûˮĵƦå˹ݵıƼ
ԭԭǼԺѹֻɧ
ǰĻҾݶҪЦ־òǺ׵ΪԼ¥˹ϵǳȻжǵĵһŴԺҲ¥²ҵֻǷǳס
Ǹǡ׹ʱĲȻ󡣡
ܼݶһ㣬ݶҲоһЩ쳣¥ֵУԼϤϢȺͷ
Ϣǡ
ѹסͷţݶȥǳӵԼ
һΪˤﲻ¥뿪ж֮ǰһʱ䣬ÿ϶õģ¹Ǹеˣǲʱġ
̫˲ƶͨѡʩϤĵطȻݺݺ໷ƣʧţùϴα²ϯ͵
ԼϤĵصҲúõȥʩ߸Ծص㣬ǷضѾڣǰרŵĹԺҪˡ
²ףΪϲס߼Ҳɾ书½϶Ͳ˯䶳ˣ
ݶѭȥֻӰײײشͷһ;б˳ӵ߰Χ¥һɫӵҲסǱΧ˸ˮйͨ
١梣þòˣʱ㡣
梣㵽ȥˣΪʲôôòǣ
ħˡ
ø˶ʻգǵΧĵŮӣһЦſ˫֣ЦСǣҲǰݺݺ֮Ȼ˾ӵ۶ƣɷԱΧ۵ˡ
Ҳ˲ȦӡһֵͬǸˣòͬעĿƮﳤУԱһŮס棬ȥļ̽ʡ
λ梣Ҳǡ
ʻԷ˲ͷƣŮԼϻβ͡
ûòҵ鶼ˣ
ۣԡԲ𡫡
ĽŮæ˿һӰȴ쭷㼱˹üӦ֮ǰͰԴײڵء
С壡
รݶС㣬þò
޳ǳߣ˿жط뻳β̫ʱ׷˶ٵıϲأԴû㣬ֻϲݶܹԵر¶УȻ˵ݶܿʹӾϲѹ§˫ּӾǶɱĶŪԴɸոϵĹͷ
ʹʹʹ
úһˣʲôУֲˮޣѵһ¾ͻ𣿡
Թ֮࣬ݶ飬糺측գŭ죬ԴΪһ֡
˵ս֮Ϊʲôûң˵ʧˣò͵͵ȥ죬һȥµɣ
ǸŮ˿¿𣿲ȷʵûй죬ֻǡһ·ѡ
·Ǳ˭׷ܣ
Ǹ
ԴɿЦָͷָգݶ˳ָ߾ͷֻһȻƿƣڱչ⣬Լ侪˵ĸ٣ʻ
𡢽

̫Ժ߿ƼᾧķɿͧڣȪӣ½ͨѶæԹ˹ĽΣʱ뻪ȵϵ
Ŀǰû̫ص⣬һ㣬ҪģǾϴ֮սĺ֢
өĻһ˵Ļȵ־棬ǸħĺϻɣֱӰԲϴ޼أҪȷʵʵӰ죬Ҫʱ۲죬֪ȷеĺֻ֢ӣͷҪûұ˴һǣǷʲôͷˣ˧
֮⣬λ׶ҲȪӣ˹Ĵ̼Բ䣬ʱغ
һֵȥˣҪ죬Ҳ꣬ʱ߾͵һȥƽܹˡ
ĿǰսΣҪսʱȪӣԼҪ⵱ģһҪ˹壬֦ܶڡлʡ
һˣأ
ңֻǵԼƸԱݽûУؽʲô壬군ˣҾͺоԱһۣڰȥоĹңﶼС
Զʤͬڣʦֵۣʹ
ȪӣرөĻһ̸жյķɴҲͻȻϽ䣬Ȫӣȷ䶯Ǳ׹󣬷ɴѾǿ磬ȵؽڵϡ
ĵص㣬ǰŵһǳأɿͧڸĻɽ˿ӹװãڻ֮˹ͧǡ
ôˣǶӲ𣿴ڴϿûร
ͧʱ˹վڵϣݾͷæϵȪӣѩкһ
ǡӦø·𣿶ھҪԶڷɿͧϳԾͺˡ
ҪɿͧϵĿгŪĲѳˣ˼죬ҪζҡһҪ
˹Ŀζ֣ѩȪӣΪڼǰ˹廹гʦմͣ˵һҪнô̶̼ͱ˿ζ
ˣȥԷɣͷģһ˵㣬żг̣·ˡ
ѩߴȪӣڷɿͧϣĶȵϸոմ͹ļǻȵΪоħ֮дѩʹý顣
ȪӣΪ˹һƱˣҲִ֪ܵıʵۣڿߴ٣˵ҪϿǳԷ쳣ı飬˸еһ˿Ρ
λͰ͹ŵڲ߻һЩɡ
֪ˣһȥ
Ȫӣطȡһ֧΢һͷ´˹ͬУԤǳϤĳǳأŵġݳǡ
ɽ;УȪӣ˹ı飬뿴ǷЩʲôϾطԼ壬Ϊ˾ںʶѡط䣬ӦòżȻ
ԼĹ۲죬˹˳ʶʱЩ䣬ʼղظ֮ǲ˳ʶصΪɽ亼ݣôܵǡ
ôôҪˣ
ȪӣȻݳǳʶ֮أҲ˹ɹͯ꣬ʱĹ磬ʲô˼¡
Ǹǰסĵطأ
รǰסľǱǰɽϻʯܶͷӵ׿飬Ȼôûû꣬ҹ˯ͻȻʯأ
⡢ôࣿ
ûĻӦûԭλãһȥɫѾеˣǻȥԷɣ
˹ߴ٣Ȫӣֻ÷еǣ˹Яǡ
ݳǰŵأλò˹·ϣĿǰͳγǳصģȻǰŵĹӦľƣĸſڶǿ˾䲿
ˣǵйԪ׵ǹƥһ£Ͼ̫û˻Ԥڽʱܻ˵֤˹ļҪαļ׾٣ټЩʶӰ죬һӾͻȥʮļڶ»Ӿ
ػغݳǣȪӣźܶĸпס˺ܳʱ䣬ɽ¹ɸܸĸоֻǰʱͷΣԺȬҪθһҵ£ȥٹ⣬ǶʱУԼӲƽ֮һֻҪ뿪
ڳĽֵ˴ƮƮŵزֽɡ߰ǽĴͳᣬɫģڽжĹݸ¥ߺҲĲˮرϦбϼӳڽֲ䴹ҡƮݣںˮϢУþΥĹ˱
Ŷоܺأķ紵ร
ɵε˹壬Եþܺá˹ǧ꽨ݵĲɷһȻķζǳֱֲ߱£˹Ϊ͡
ɽɽ¥¥輸ʱݡﱾǧ꾭Ӫķʢ֮ǣķɣҲѹϲҺãû˵ʲôһҪ֮ĻǾɷ羰ˡ
Ȫӣ˹岢У˵ĶߣվȺбۣȪӣ뿪ɿͧʱδױգ˾һ׳Χҵ̲̾סעĿӣ·𴥵ƵɵڵأԱߵ˸ײһһССɧ
ǸŮ˭
ʻƵ˶Ưôǰû
ϸϸµ˫޶Ե˶԰ǰ񿴹ҶǸƨɵԲԲӡ󣬵
ƵĶͣشȪӣУ΢΢һЦֻǰץ˹ֱøһ㣬۽*ȥɷԱߵһˡ
ȥڣʲôı䣬ԲܡǰȪӣ̬ȣýĮϴЦ⣬ÿ˶оõǵĺ蹵ʱ԰׵ѩաżȵҲֻԶ̾ȴ׽
㺮ǣʮ
£ǰӡ󣬿ڵȪӣȴ˱仯˹岢еĲţŵϲЦ⣬ʧ̬ȴ˾ףܸܵǹɷĵҸ
ı仯õطײðʧϣ޷λʧټˡȪӣǵɻ飬Ȼԭаϲȴ΢ЦŲϣܹһЯҸ
ΧߵУȴðһЩóֵĻ
椶Ķļ˹ݵķͷ̫Ư
ͷǼŮеƦȪӣȻϲԵˣɲһ䲻ϲݡ
ȪӣӦ֮ǰ屻˹ͬ쭷һת˳ȥžǺȻһعԼѾ˹ǽߣһֱֻƽ죬˴ǽڣǵһ°ĭˣ۷ףѱ˹ǽڵһ֮Ρ
һ׶ǻæһգȪӣεڵϵˣԿЦȴ˹ĶӲʲôԾ˳߷ȥֻǶ±ȥߵǽϣõһˣһЩƺһרͲĺǽ
ǽĸ棬Щ£ҲһЩѾƣȻδõĳɷ˹ĿǸ棬һŰƵľ棬ֿģ壬ͼǸطôӶһͷë׵Ĵܡ
ǡ
˿żģŶʲôоȪӣȴͼ¡ǵ˹Сݴֺݣطٻ滭ļļͼʱȻܵĳ󵼣Ի߰ͼ񣬵ǻе˵˹塣
Ҷͼеӡ󡭡
˹ģ˵һͻȻһַǽڣɫ÷ǳѿ
ô𣿡
ҵͷʼʹˣʹʲôҪˡ
ͷͷʹ
ȪӣһȵľһɲܹȻ֮⣬˹ɻ㵽ֻȥһͼ£ʱ˹˸ˡ
·ͷʹɣΪǸô֮ǰע
ҵĶӺʹ
ʹһȪӣȥСǳʹӡӦȻŵ˹壬æ¶żĵĹעעתƵԵϡ
ҡҵĶʹòˡ֪ôˣ
Ȫӣüͷȳ亹ȴϰ£ҪɷԼαװ
ö˶˵ģôͻȻʹأ
ҡҲ֪Ϊ˷纮ߡΪҶ̫ˣ㲻˵ҪȥԷ𣿿ȥɣҶӶܲˣȥҿһڳԵͷ󡣡
Աɰ𣿲ȻôһڳԴ󣿻УôͻȻʹأ
ҪȥԷɣ
Ϊ˹ɼȪӣֻƴɷ뿪˵أ˹ķӦ֮ңȴ֮⡣˵岻ʣҪһţ֣һѽȪӣȪӣľУҲƵ뿪ֳ
ɫҴңӰʧ֮һЩڸ·˳۷׷ףֻ۵ĶȪӣǵľòһŵĶ
ι𣿸ոǸ˵һڿ̵ͷҮ
áÿ°
ȻԲǰλС㡣
һ̴֪ʲôม
٣һҪ㱨ٰ
Ȫӣȫ״£һЩ˾㤲ҥԣʼںݳڿٴ

ϣ˺ɽɫвپʳƵͬʱһ¿ŵʳ塱ɶеſҫ۵ĳģһʳעĿĻͥУǵ˵Ľڽȴһȫ¡
ʱӪҵ߷ʱΣʱΪʮµĺ൱ˣӦ˵ҪͰŹϣҲ궫ƿ֪ͣͻȻһ죬ȳľźȻ飬һֻŸƿ޶ž͵
ҽҽѲ˶
⡢λúҴطˣǷݣҽݰ
รҸˣǻһ¡ʦʦмҵӷǳһ֮ڲֺò˶ţҾϴǵĵ̣ŻյǵĹ̨Ź
һǳ׶ç䵶ﱧһɰòˣĶģȥǲұЮֵӣ⿴Ŀ˵ݣȷʵԮ֮ģްçԭΪ˶ϧͷ
һ˹ⷬѰҲǵĺ·ŭװĵѣеĿ˶׷ƹܵԧǰߵرͷ
ѽүĹС˵ĵɣ
һʱǳţ˹忴ŹĵĵһԼǷ˵˵˻һԼûεΪƱ֮졣
طô˳ǳغˡ
Ҫ
æֹ˹ģǱŪ࣬Ȫӣ㵱һ֮ǲǿְҵǰɫȪӣɷΪģοʧԭΪԼ׼ȻҪ֡
Ȫӣӻͳң˱ʾԼɷԴ棬ͬʱΪò͵Ŀ˸һٷǮ˹̬ȣµĳ֣ⳡɧΪǷް˴ڵλãʽˡ
ι׼˵Ϲв
ʳΪ˹òüŪۣйȪӣȻЦǣϣֻǰһˮӻȡľӣɢҵͷ顣
ԱͲúܿ죬ȪӣעȴԽ棬ԱߵĴڡ
ǵġôڲϳǲ
ȪӣӺݶ꣬ĽֵϤһָƣǷǨ٣δ飬ʳиı䣬סĹʾӶǨղžʱûзֱ֣ڲϳǶѲ¥棬ң뵱̾ˡ
ǣǿϧͷĻء
Ȫӣţ۲Ƴߺӣ˹ȴȻδֻļáӣƷ㡣
԰㲻Ǻܶ𣿱С٣޳ǵˣ޳ǵʱףڿ
˹˳ȪӣĿƫͷһС¥ֻǼһۣǿҷӦ
ǡǡ
ȪӣشĻ䣬˹Ҳͬ壬ֻͫԲһԲѪҺϾҪͷʹӣȪӣֻýӦ䣬ϰұһָ
Ҷʦˣһûף
ʲôףôţ
һ޵֮˹ɫţüŭĿسұ߿ȥæҪ뿪ȪӣٰС浹һ룬һʳźһȲ裬˹ŰͷתѾɸɾۼ
桭
ҶӺܶԸոһڳԵˡ뿪ɣܾô˻ͷʹ
Ҫ뿪⣬ǡȻܹһڡθûио𣿡
ֻ˹壬пˣþȵ˶Ϊ޳ǵūǡҵ걣֤ڵƲˣС벻ڡĳƺţһ룬治ɫ֮ѣʤüжʱĿ˶׷ơ

۰
ڹеУûر̶Ϊһڣ㻯һɫ棬ֱ컨壬ճһڶһʱɫŶͷǸͷԵ񺺡
ͻȻæϰ壬ȼյ컨壬˽˵Ʒ
ūȻÿ˶ģһλ¼ˣǵ˹£޳Ǳµļ¼֮иԣԵ𣬾ߵ֤
˵֮ǰʵڹڴ丽ᣬȴе㲻ͬǸѾŵ׶çͻȻӰһڵϰǰƵ۽ȴǼ죬һöϰУСѣܸж˵ллȻٴʧ
ĪõһضСѣ궫Դ㵣һһԴƷ䵶ٲŶ룬һʡ
𶯣׽ԣ׽ģ
ʲôǵûְ
˵˿ˣ˵Ǹǳ޵Ůħһܹ
ѽУǸƯĴ˰벻ԭǸһھǵݶ治ɫǺñ£
ʲô
ϰֻŵĽͣһڹٲתͷȷϡ
ϰ壬ǵںݣǿǱﰡ
ʲô󣿡

ļζȪӣڿڿ񱼣ֻӿ˳ܼĵطó̫ѿ
һ·չṦ񱼣ѸٴԽȺֵֻ˹׷һһ׷ٶȶ죬תۼźϱܣĶš
ô찡ˮˣܳԾͲҪǿû̫壬˺ô죿
ڶ֮ϣ˹ĲˮݸȪӣԵЦݡ
벻ʥ׾Ȼⲻڣ´ҪʥףشϼȭֻҪץˡ
˼˵ϴαڶӴһȭҪɢһôһΣҾֱ˸ɾǰʧҲÿζĥ
ȪӣЩյ˵ţ˹屻£ҲǲѣæӵǸԺġ
ѾʮʱڣȻûۻѩŪĶǰһСѩ˿һ㵭ѩȥγ޲ƽһ澧άԱôУԺˮ亮ȴǳٳδжᡣ
ĻɫȪӣȥѿ졢ߣֻǴ˿鲻ֶͬһܣ뵽ղŵǱģֻú̾
ˣһ飬ʼղ㡭ʱһΣصط
˹΢Ц¶һַǳt飬ĳֻ䡣
һƯŮˣʼտӣ϶طңңӰͷģһ죬һҪͷأһˡǣĪȻΣ᲻ҺܺЦ
˹˵껰Ȫӣ׾ڱе˿ȴһɳ嶯ԼҲʥƵģż¶ŮԵı顣
ȴǳ෴չȪӣɴ۾ʮ־ֵؿɷֽ־ģ˲ɵ񾭵è
㡭û°ɣ
ʲô£ͷ׳׳ڱѩһ
㡭ͷûʹ
ǣһ˵ʹˡͷʹ
˹˵ͷʹȪӣ¶һȻˡı飬æ˹֣˵Լղһ˿紵ߣæء
û⣬ȥˣʲôôҪȥûи
˵Լͷ׳׳Ưӣѵһ£㲻᲻Ӧɣ
ٲӦͲðˣԼĳȦ׵˹壬ԽԽͿȴ֪Լѡأһһβ뺣ľ裬Ծ˱ˮ
ʧˮ棬վϵȪӣһѾŵؿڡ
춼ͷʹǿ¡㵽ˮͷȥһѣ㻹ͷʹͷʹ
ǽˮϰֱӻȥɿͧǾʡ˴鷳ҲʡԼںݳĵһֱͷʹԣֻ֮Ƶģջ̿ʧ롣
ǰ
Ǹɵˡǲ»ǾͺˡҰ֪ٴιһء
ͷ֪ٴֹΣ˹һصݣϤĽЯָ羰ǡһĻܰĳ档
뵽е龰лʵˣȴǱ棬᲻ѡ
ĳͷɣŮˣӵҸ
վڶŵĺשϣȪӣűˮ棬һįʵոԼôţ˻ȵľ⣬һݿ־壬ֻݿ־Լôɡ
ںֻУ۵ļ䣬ȴҲп̹ǵʹرԼش˹һĻսεʡ뵽˹ܼʱ֣ԼϲΣǷݿ־ȴҲһֻı֮צԼ
ݵǣԼ˹˵ͷʹҪʲôʱ򣬾ìܵش˼ЩĳֱƻĿǰСС͡
ôı׾ôĿЦԼʲôʱֱŤıŮأ
ڸ˵УȪӣһʱʧǣĵ̾˿عΪɷôûûͻȻ״
㡭ǡ
֪ʱ˵ĶϣȻȺŴ磬ͷŹٲҲѰڣһֽ̿ӣСرƽԼظѣǱߺȻ󻩡
ŮѹˣСġ
ԣ˶ڣûбҪ£һϰ
׽һ̴ħŮ
ңȺ鼤ߣȪӣǺǺЦԼ뿪ݼ꣬ôˡ紿ӡһСҲֳɧ
ŶԭˣѹһֱˮﲻȷʵǺܶ
Ȫӣһ˿ݸЦ⣬Ҳٶ˵ʲô۹ңغῴһۣ۲Ӵǣ¶飬ɵűߣһ֣һֻˮѾںʧ
ںݳڷɧʽβ׷ˮѰǶŮԶȥˣȻһֻΪǲ෹Ļ⡣
ⳡɧǣûǡȪӣˮ֮Ͼͱһֻ׳ֱ۴§һˮǱΣ뿪˷֮ء
ȪӣˮֻͨԶȲ˹͵͵һжɷ죬ˮϰʱɫѺڣԶ￴òǺ˹ǣȪӣ֣У񴩹˼ӣһԺͣ
ʲôط
Ȫӣ˼һ˹ϵˮһ̧ͷȴǰľһ˴ڵ
ĿǰֻһѾķϵС̵Ĳƾ󣬴Ѿ÷ʽˡǣȪӣȴ￴Ļ
Ժ߿ͩï֦ҶԴķʽ˾޴ĻǧŰپʮֻݵƣųһԺӽߵͼϡ
¹⣬һҹ͸֦Ҷݵͼһ׹ϱ˸ĵǹ⣬ֳģͬ湲׳£ɲǼ䣬תݡ
еĻ棬Լǰľصй鼤ůͽȪӣķۿȡʪһЩݵƵĻӰͻعȥǰֻʣ²СһԼԵüǹѱǵ£塢įʮļ
ŵʮ°ŵݳ
ιιû°ɣͻȻ֮ɫôѿǳԶԻ𣿡
ȪӣͻȻóĬȻ飬Ԥ˵Щʲô˹壬æңŬȪӣĸоһ㡣
û£ղеɰӽ۾
Ȫӣع񣬻΢Цǿѹͷǹìܣ뿪Σյص㡣ʱ˹εıУһֹĸоѯʡ
ǸûʲôҪ㣬ֺܴվԺҵͷһ㡭
ʲôòҪңֿʼͷʹˣ
ʵҲǺʹֻеоһĸоҪ˵ʹҲǺ
Ϊӵı鲻ԣ˹ⷬ˵ĵʼǰԲԺһ˵һ͵ƳȪӣɫ֪˵һ룬ȪӣȻۡһСŮƵĿ
ȥ˹޵ʶǼ֪ԡϻۡǶƵһ棬Ÿ߹һܺʱԳߵȽŹŮ飬ķ˵һܣȴȫԼƣŮͯ㺿޵һĻ
ͻȻ¾˹ֽţ㲻ԼʲôȪӣķοæܹȥҪŪɣǲһ*ǰ½ͱȪӣһץסӿˮһһΣ½ϡ
ԲĶԲ𡭿ǡҲ١ء
϶ݺıѩգͬʱػ˹ؿڡ㲻Լ˹ֻץ½ˮƵƵ£մʪǰһ顣
Ȫӣ̧ͷ˹壬ʣų˿ڵ֮ǰļص㣬Թϵ뿪˹ɼǵص㻻һʶҪ뿪ؿڶʱܵһʶʹ
ǹʹϣʦҪϴȥԼļ䣬ԼЩʱԼؿҲôʹѾʧĹȴҪ뿪ĨɷڹʵֻҪһ뵽̲סؿ˺Ƶʹ
˹һĻܷĺȻ˿־壬ҪһУȫĨɷ񶨣ʹ࣬ȴǷݿ־Ҫѹöˡ
Ȫӣʶһ㣬Ǻָܿ򣬸ڸЩʲôȻȴҪȪӣŬоܶۻһֱܹ˹۾˵Լ˵Ļ
ҡҡ
Ҫ£ܱսΪѣȪӣ˵һҪһŬ˵ʱһֱǰֳĬˣڿ˿ڡ
ʵӦҶ˵ԲģصҪ㿪ĵģû뵽ôѹǺͿ
˹˵ĻȪӣãȻ⣬˹ܺõĽͣһָգôм䣬ǲκζĵطм䣬ǰ٣Ųݵƣһǧٶյɣǲ̫ˣݵƾֱӹȥֻҪϹ࣬ûʱϸ
һȪӣ꣬˼̧ͷ˹壬ȴ˷Ƶģָżͩϸһ龰ÿһݵңƻҡӳ龰Σ˵ϸš
ֹڶˣҪʱ䣬¶ãһĶͻٶȡɱѶˣⱲӶûô鷳
˹̾ҵŸңôҰѵݵһãõҲϣҶ£ءħϯҲǺǸħȷʵЧʼţΪǸħħŻ㶯ĵร
㡭Ķˡ
ţǰһʱұչʱһЩȥӡ󣬿ʼ½и֣ʱʮ󣬵ܿҾ֪ʧȥһμ䡭ǰ֮ǰҾѾǰ»òˡ
϶Ȫӣһλ䣬ʱԼգɷʿͰ͹ŵȣʱԼֻúЦŪڸʲôϷΪޱ˴϶ΪʲôҪⷽʽ㿪Լأ
顢Ԫϣ֮սҪðܸߵΣԣɷĲϲԼͲµԮʱΪֻɲá˼ʱԼŪڲ˼ʲôڡ
ʱ˵㲻˼ҵ棬˼ǡ
ΪҺܶ㲻𰡡ʶʼҾͲʲôһֱ鷳ձʱ㣬ҲҲôõˡ
˹̾ϢȪӣһȪӿá£ԼǾǸ˵
ʱ򡭶ҲãһңĲôѡԸһǴҡ
꣡仰Ҫ˵Щ˲˵飬Ҫˣ㣬Ҳѡ񡣡
ʱ֮ףȪӣһصı֮ʹˣ¸ڣ˹Ѿ㹻ǻʶȥʼĩȪӣٶɣԣССһֹȪӣ˵ָͷطȥ顣
ллǣҲٵСȥˣҪЩұҲӡ
ʹڼУȪӣάĴϻǡֵƿ˹֣ͷˣʵ
ǡôأ
бصĶѾҿ£Ҫӱܵ뷣еʱ̡ȪӣԼ֮䣬̫ĶЩԹֻǣˣǣܶԱߵˣֵľȪӣδ
ҪʣǱ˴˶кܶҪ㡭
֮׵𡢿ݶɽĳޡսϵĵжԡձԼȪӣ·עΪеĳˣЩ¼еһͷĵ⣬Ӧϰνƴһ
ȴûôʹޱ˴˵ʱҲءȻ˵еɺϣȻţڤڤǶǹŶԷûаΪġһˡ
ҪȥĳԹǺ׵һ£ȻʹҰصĻУҲȻҵЦϲã鲢ֻŵһһ棬ҪһЯδͲֻŵһһ档ԣڵֻʣһ
ʵϸ룬ȥҺûʽʹ㣬ֱǿߡ
˹ѡȪӣ֣ʵλƯĴԸԸͷɽﹲͬ߹ʣµأȻҲһзպܸߣν˵ǾһʦָˣʹҪһϣʱԡȻô˵һ֣Ϊʲôһ˵ұ˵ġ
ʶ˿ʼһֱڣ״εΣûʲôƣʵ˵ʲôϲ¡
ԻشĻܶ࣬һҪģӦþǶԼʵҪԼڵĻش
ɵϣûбҪװô˹İ
⣬ȪӣĴѾ΢ЦҪЦʱ䣬ʵָһ̣̲סЦΪĶҸеĸܣĺܺá
˵Ĵ³ӣֻҪֱӰҪҸ߾
Ŷô˵Ժʲô飬ҿֱһӴ㣬𣿡
Ǹ
УȪӣѾ˹δӦ£ͱͷȥҲͷɽĴ³һȪӣȴ޷ϣʱĥϰĽǼȷʵн
ȻǰĵطǡҲ˲ɡʶĲ֮ͣʵʱ
˼ʱҲйң˴ݳǵĵصף㱻ˮҵǡ
ðͷ廹ڵرµѩͷӿͷֵ󡣱Цڳ˹ɱĿæҵؿʼ͡
ԡԲҲײǼģʵҲûʲôãԹŮͼװɣ׵׵µΪֹҲŵġ
ѩ̫ɣʲô𣿡
Ȼа̾Ȫӣǵɷεն֮ǰ̬ö˶ڷɿͧеѩͻȻ͵Լ⣬˿̵϶ЦţԿ϶Ƿɿͧ״
ûʲôֻǸո·洫ѶѾصжһЩʣҪ֪ѡ
֪ˣϾͻȥġ
ѩ뿪Ȫӣذ˹ҷ·Ԥ̲غܶĵطĸ
ˣͷʹ𣿡
ʹУͷ׳׳ܾòͷʹˡ
һ졭
ร˵Ǹ
˹Ц˭óЦſεζ
Ϊ֮ǰһֱ룬ҪôʵűȽϲڱصʱ򣬷绪ңЩС˵ͷдһװͷʹȻ˵ظ䣬ҲȽ
ȵȣ绪֪
ǰСݺͷڣֻ˵ҸʵԼú̸һ̸ҪκźҲرı亽ݡ
ȻһֱͷʹҪװͻȻظӣҵ찡һһֱڵɼ
֪˵ʲôźãڵȪӣҲͬԼͷйʹʱпѪ¡
ǣ˹§ͷ̬صǸŭɲʱȪӣҲֻܰ̾ԼǰˣⱲӲд˱Ӧֲñˡ
εˣʵ˵ûʲô飬ûиҵģ
ʵķΧܹ㣬ȪӣԲɵ΢ŭӣ˹Ҳ޴ӻر⣬Ƭ˼ң뵽һ¡
ôһ˵ʵһҮ
ʲô£
ݵƵǸϣָԼĿڣ˵ȼʱܵ˺ܴ𾪣Ϊֱһ̣ҲͻȻһҪ⡣
ʲô
ҷ֡زʵûСݴϲ㣬гԿƭĸоҮ

ιͷʲô˼Ҫ̹׸ģ˾͵ͷߣûҮ˵ʱزûֲ˵ڵġô˵Ȼ˵ʱز˻Сι߰ȵҰ
˹ȪӣصɿͧɵөĻ´鱨ȵطԶѩ˵ġһЩʡεس̶ȣڵ½жսľƱ仯
жϿգǽʱ£ʱжһƬɧǧΪȻ۶롣
صжǵܹû˷ʱ䣬̾ѡ˼أλִưŵȨĻ¡˼ʱ䲢ݵʱڳİٹȺǰʱ䲻̶һӣʦֵܱ㷴Ŀ֡
أȻǳز¶̫ǿĵˣȴһ¶âĻᶼûУԪǯ£һи㼴ʧֱܣܹ誾أӴͨйдȨȫжǽ״̬Ѳеļ
ĪǸʲô˶á
˹ĸ룬ȪӣǴгԾΪʵ벻ʦֻʱʦַ
ȻԹʦֵǻۣῴʦͼ˹̸ֶͣԸͼҲδֵ̫ⷢ죬أݶֻм֪ݶѶ㱻Ҳᱻ֣ʦֵô֪أ
Ҿ֪ʦôĸԣôͻȻȡôҵֶΣʱأȨһǲҪԳĵˣڵҲзʵĴϷʽ
ԽԽĪȪӣȫ벻͸誵к壬˹Ϊ鷢չزѾ˵ЩʲôӦóŵŵĻᣬݺݵعȥһ
򵹶ʦ磿ǡ书Ѿիλ𣿡
а
Ҫʲô
˵˵ɵ˹üҪԱѩóһŸոյͨѶͷ׵дţ
̫ԺԺһšѾжǰͷװ̫ԺȫԺ֮Ϲɵکͨţ
˵իλȬܣ̫λ壬ֻҪһڣҲǱɣһ׼͵͵һڣ˴棬һڳɻң
Ҳ͵͵һᣬһأ
⣬Ϊ书͵͵ڣοڣ֮ͬ꣬ᶯ֣ķˡ۹ĿԶһˡ
˹˫ۻЦȪӣԿ˿ЦãʵڲɷģΪһ߱ʦͽ֮ͬ꣬µͷҲûãֻ˳Ȼȳжǹȥˡ
ż쭵ȫٵǱ壬ȪӣжݶܹƽȴϲǱߵαиϾݶ̾á
취һǰ¹ţһ˹Ĵʦµͷûһ𣿡
ҿһ¡ҵͷǱӲȥұԸ޹أʱֻͰãʲô¡
Ҳһ¡ǳİٰܾʦÿγһ⣬Ϊ˴ҰȫǱҳȽϺá
Դɺ໥Σһ˻ҪʱظԪսһҲΪƱ仯Դϡ
أԤ˹̸һ£Դǰȫ֪飬жݶϺ󣬲Ŵŵġ
ڽУ誶֣Ѿеɣϸ۲֮£ԴǱصϵʵȻϮӦȫԪǯƵı£ʱ˴æһѪսԴɺòɱ죬ôһ·սߣжǡ
һ·׷սԴδҲͻΧʱ˵òᣬܹжҪɣʵΪħϵΪλħʦЯֺпռԾʩҵ˵׷ٷýԾϵͳû޸ƣôӵж
ʵҾûһɡԴ΢Цϴжʱܹʵʼնһ֣ûȫԸŸǿɳ֮Ȼڽˡ
ʲôҵСѾͷĸ̫ãڶһȤûУֻúҸطɰС˶
ԴɵĻ֮ԱǣҲûȤ˵뿪˵жݶϺݶܼص¹ɽԴ¥ʱ
¥¥жǵķֶ棬Դսͼһܹ誣ѾΪ¥˵ĴУ¥Դɺ¥˵ĹǱ𾴵Ĵͻ
梣ΪʲôǴͻжǵʱ¥ͷ˺ܶǮ𣿡
ݶر⣬Ϊĸо͸ԣƺϹϵ˵дʽǮ¥ʵڲ˼顣
Ǯбµ˺ȻԺøǮֻҺù˶׿ڴӦֻҪԼԺӵϰ壬ȫ۸Ұ£¥ΪҲǵֻ̨Ҫһɲշѡ
ǡڻִ𣿡
ǣǿ˵ร£㵱С㰡
Ц뿪ݶԴɿе֪пԺĴ㣬ֻǴ½ηŭð¹ӵܿԺдͬɺͳԲ⣬жõһҼ˹ݣܾͲ¥ˡ
ȻԴ뿪빫誵жԣȴ԰ŵûȤԵأĴʱѡ뿪Щеʮļ·
ܹأ飬ԴҲ·ŵ֪¥̽õ鱨誻صжǺȾ͵ʹȥ˼أ
أڳԤڵ£ʦȻǲѾɫٹڻʹſڻӭ̴ӵƣһΪԪ˧ϴ
ʱպܺãأֵú飬ڿʦϯڳİٹҲѹ誵ɹҾǣ˹ƾǵΣʱ̣ļʱɾһŶ衣
誵ķӦһʼͲǺܺáܰ˱飬ңңİٹٿϲŭ֣ڰٳĳſڣ˶оһɳѹԴԴɢ·գÿͷһʱ˾ѾܴԪ˧£ȻʲôҪ˵
أƣΪ誽ӷ磬س͢ǵĹ誣ȴܾ˻ӵµĺ⡣
課ҪƣֻҪһˮѾ㹻
ԵضײҩζԣǾѹֺٳٶ۵˶ܸܵǹɷŭȽϾԵĴ󳼲²ܴԪ˧ΪηŭʱԼϵǻӵʲô¡
أܾʦֵҪһˮ͵У̴ĻƽȡĬãڳͬвٱˮһ
Ϊҷܶ˶꣬õĽ𣿻ʣ
һŭȣ̳֣أأӦ˶һУܣͼȴ誶ϤիλڳȺܴԪ˧γ֣أѾ¡
أ¹˹ͼҹ棬Ϊ޷ӣɴ˿ҷϳдȨ㰬ŵжǴӼǽϣ˹ļϸ
סأ誾ڰٹ֮ǰЩڳȻɺ֣ȴ˭ҲҶ˵һ֣ô˰ŵͳȨתơ
ʳǾ֮ɻʹзҵĸ߲׷ױвʾ췴žǾӷķţչϸͼҳլеĵйϸȻ˵ϸѲ飬ȴʽΪҲ֪ҪѰҵĵ˲ַҳѲжҪ⣬ֻתע
жȻԴ۷׷ף벻ⳡͻȻǶأӷǳҲ֧ƻλԪ˧ҲһߵĴ۶Ȩ뵽ԺҪͳΣжղʲôס
⣬أĺˣľߣû̸ƻϸڣͱһ߱
ݶԴ̾ݶס¥ΪǱԸߣԼأ̸ȽϷ㣬أʱᵹ̸̨Ѿû壬ݶΪ˲ܼ鷳ܼ룬ס¥
ɱˣսһҲߡ
ݶ㣬Դÿɷ񣬵ʤ㲻ߵ̺壬Լδԭ۽һͻƣûʵһս¡Ӧôأ

ܹ誵Ķ䣬鲻ŻڣӪھŷΧڡ
ڽص¿ǰԹ誵ķѺ֪飬ǵȵ鷢ʱڽļөĻϣأ֣֪Ĵ㡣
誴ʲô
֪ȥ㻹Ϊǰͬһ˵Ļ
¿ĻĿǰ˵ǡ誵ԽԽ֣γֶԸأǰϤأ˹֣Ҳ֮ǰ֪ȴȫԼеʲô
ȥԡԾӣԺڹ誵ĸҪ˧ĸ˶еͬĲ
أ˹֮££ֻһֶԸأĽڣֻǽڣô誼ȻͻȻϮأȻҲ䲻ضԸ߲
Լܱ誴壿ȥ˶ΪЦѾ˿϶սʱͨڶ׼ǳطǸˣʹǰҪʱսƽǸˣѾͬһˡ
Ǳص־壬ڹ誻صֽʱױ
誴ˣ˵ʲô׷湫誶꣬״˿ȴԼĶ֮£Ըǿħ
ͨڵķĿ꣬׼жǣ
ǹ誻صʱ¿µ֮ǰѾѽľ̨жǵķţֻҪδ͵ǣϾͻڻԻصԤжǷڵ
¿˾㵣ΪԼĿ꣬һȷʱȴõһԿ϶Ļش
ûдϴα棬˵ͨѾ޸ʹѾ޸Ķʲô𣿡
˵赭д·ֻǴһ΢С£ǰȴ޷˵Ȼ֮Ӳ˧ף״ѯıɡ
ǴҲµ˰ɣ˹ǻһʵڼ֣ΪҪǣҪǿ̾ҪаСϴθɵ£ЧʵڲȻ֤ʵ˷УҾհɣ
ǡԹ誴Ϊ޵У˹ĵȺϣҲ㹻ʵѹòڶʱڼͻư
ҲôţһսҸ뷨ʵƫ˹ǻˣսܹͻƣԭȹƣǵ˵̫ãҿԿ˷ȴǵġ漣ϴս˹аЩܻܵظĴΪ˱һٷҪڸǿѹ
ʹҪʹаҲѡطûҪѡж
ʮѻаӵؽλҪ*˷õͻƣ۷֮½Сǧ˵ĴУ»ǿػͨڳ뷢䣬ȻܵӰ죬ʱʩʧܣҪҸطһΣ˷ԴСѼжˣȴʩʧܣʱǺã
һ˵һļ۶ûпһף̬ĺ㣬̲ס״˧󣬱׷Ժ״εŭ
ܹ誣
һĻϣھİĴɣù課ò̧ͷԲķŭ
ķ֪֪Ҫʲôطжǣػ˰뱲ӵĵط㵽Ƿʲô裿Լ㶼Ҫٵ𣿡
ҷɵֽھЩ׵ƾѾǸŪ÷調Щ󣬵ȴ޷ϸо˿ȶȣȥĵ˳Ǻεȱ䣬ױΪȻһȷʵͬУǰŽ˸ĺâĺ䡣
ʲôģҲ⡭ҽ̤ÿط㣬˵ܸ̤ŵĵطûдڼֵػŵ꣬Ҳûиı䣬жǲǰŵһǳأʱּΪŵ룬жǣʲôԣ
誵ĻһһУ׾ޱʹģǸͶĳ룬Ѿ˽ۣܹѾǵǸʸ־ˡ
Ϊ˰ŵ˽ֻΪԼ
ʹĵ㣬ô˵ţǸ˫ͬˣٴʧľٶһεǿ̳ʺԱĬȻĺ¿ܵǹѹƵõײǽϣ˺ά裬·епһ˿һ˿
誴ˡ
֪֪Ϊʲôмǵֳɵİ¹ӵܲãȴħҵĽ֪֪Ϊʲô
Ǹɣʱ̹˵Щڻ䡣
һ֮ˣ¹ӵֻ֮࣬Ҫܵ˲ţΪвܣΪڷաΪսܴ̼Դηա
ڶð¹£޷硢¸֣ħֻܼսȥԶûøı䡣ħĳöı䣬ԣҪһħ֡
¿ںڶɣֻǴӵһУȷʵӹţȴڶɸ򶯣ܹŹ誣¾档
Ŀǰ⵽񶨡
ڿԸǵɡ
誵˶ݽ棬ԭΪħûʲôоԲڽҪͷײ²֣ǻʧ
ЩӦûúѹȸаɣȴŪʲôƣԪʵʶֱӵؽӰ죬¿ʺؿͬѹ̶죬·ֻҪ΢ʩǵĺͻΪ֮ϾʲôǿҵѹƵûѡ
ֻ˵һΣڶıҪôǻԿĸɡɱħ壬ǰ¹ӵܷ֮£Ҿ

ڴأ֮󣬽ڻʹУʼ׼жǵı
ͨůԤԴֻҪһӾͿãҪǾҪѡʱѵʱڼ֮󣬹ܣ׼æµеºȴ̾͹ĳ˵Ӱ
ϣЩǹزסģʹҲܹӰͷ硣
أɾһˡ
Ȼ⵽ȴ͸ڻʹеԱʼҪܼ򵥣÷ʲôͻֻ͸ﴫݣһҥɢжڡ
νĽϣѲϸʵֻǽڣܹԪ˧֮ԷճŵɣΪԤҪڻÿҪжǣɱаգ
誵Ĵ㣬أȻ޴֪ϤҲȵһѹû誻жҪȺɧֻҪѡĵĶ˵ĽͳˣأУҥܹͻֻҲûϵҥʵɺԡ
֣˹磬ӦúܻܣΪʦֻ֪أ飬֪£Ҳû˽̸УôṫأǴһˡ
ڻʹ֮УأԽȴûֹͣתǳĿǰľƷ˼
ùʦȫ֣ҵСͺΣˣԡҪңҲл°
ƶ課óȻȡԼأɢҥԵͬʱֱӵعҥԴͷÿϢİգ֪ΪأӿԪ˧ıܴԪ˧ŷ䣬أ£ҷжԤ緢ڻƻ
ͨ飬ǵĲϱƽսΪ㹻ѹһʵԵĴƮȺеĿ־壬½Ϊ
ķŷգҪ뿪жǱõ֤Ǹ̹壬ûܴӹȡɣôΨһܳԵģֻ͵͵ܡֻǣΪ¸ű͵͵ǣܳҹ뿪Ǿδ̫Сµķߡ
һλ뿪ŵߣϲһͷļ˻֣ҪǿͻȻϰ׹һôǵǰʧ
Ȼľ䣬ÿ˶ʶʲô£ǵѹȴԱƵܳţѰ·ϵİɫǿٶ֮죬κǹ޷󼰣ԽĹڣ׼ȷɱÿһ߳ŵˣ޷Ůףè⣬̶Ƭ֮ڣųǵȫڡ
˵֮ǰѹ֣ÿ˶ըҩͰôһĻҾ羰󣬾ѵĵˡǸҥʵȣжڶʱĩգеأȻڹȡֶΣܾȷʵҲ׳Ĺ㡣
ţֶξͺãòϾɱ˵ɱø治ֲǹʦֵ磬ѵĴɱжˣҵԤԳˣǡԼҲҪ䣿
һΪŵԹߣֱӲսֻȻ̨ԱϲչϯأûٿȥһʼиʵʵΪ
Ĵںжǣһڵʱ֮ڲܳڵĶֵжֻҪǣͲȥܣΪ༸֮һɱˣûҪ֦ڡ
յ誵̬йĵޣأȻЦ°ͣϳֵζЦݡǸõı飬û˻һͽ
õͨڣΪõģһĺȥܶ˶Խءʦ֣ҶǳڷԣҪƵҳԲȥССķˡ
ⲽڶ֮ڣأȻ΢Цִ̨򿪴͸ͬʱһֻѩ׵ӥҲڷɳһ˵լԺ
ҪúôһƾҵһҪԮæ֪ԸԸΪ£˲ٹأղծǾͿˡ
أ˵ڵ㣬յѩӥĿȴԽӥİ·ߣͣѹжϿյĽ
ӦæǾʹʦĳ˰ɣ

Ȼܵ誵ѹ뼩жڵǸٹ̣ľӪǶʱ˵Ͼܷϡ統ʯڽһʱ޷װγ¥˿ضȱĹ誣Ҳûҵĵ»οʲôֻҪжڣ֮һжҪ
жǰᵽǹĩսٵĻϢԴӰŵжϼΣι˵ŪֱƳţʹ֮ǰΣʱϰնҵɣǾǶ԰¹Ρ
Ȼ¹½ΣѾǵȨе£ƽվͬһߵܴԪ˧ξȻΪ޺ڵĹ֣ѾҲšα֮𣬱ưŵ֮жʳǣһϦ֮޷شȺĴɱͷȥֻڲʱлͷŨ̴ѡ
ԽɣЩǵĵǻöԸЩ·ҵǿƽգΪϣߣǱǰݶѡ
ԴɿŽϵʮָп˵š޹жǵķ򣬵·ϵ龰ȼյƳұӵǡŤεʬ塢δɵѪȫϹϵ
ɳѹһЧҲûУӷСΪڴұȭͷʱϳǿˣ˵Ǵһ㡣
ԴܹϾ˵ҪΪ¥װȺӵܽ䱸Բܱɧţݶȴæµġ
һŹرˣǾͻȥѰһĴжǵķűգǶôȨƵˣ֮ǰҲһͬʣ⵽ܴӹҵ·Щ˱͸¹ܵ
жǵ¹ܵԴͷ¥ˡҵİлڵļʮӼ¥ʾ˹Ըأ¶˹̸ͣǵȻҲԡ
Э̴ͦ𣿻ҳҳΪܻȡǵĹ
¥ߵ¥ݶ£ݶ̬൱ǣΪʹڻҵľУδԹ誵ΣֻҪҳ˹ϸϣܴԪ˧ı⡣ݶΪЩҲΪǵƷ
ǣ⣬ڱ֯أ׿ڱ֤㽻˹˳ȥܴԪ˧Ҳֹͣɱ¾жǲĴҵķӴڡ
¥ı֤ݶȫţҲáҲãڸ֮ǰ˾
ֻȳЩŹ壬鲻ҲգҪǿжǶնӳжͺܴսʱΪ˹һļȣº¥˾˹ҪܹЭжѣôŵļʹƫ˹ߣӦҲôְ֧¹˰ɣ
֪ԼħݶͱһصʹУ֤ԼͨΪôΪħԼҪô˼أ
жûʲô˺Դɶݶ᰸ٷְ֧֣ƫǷŮԣֱӰڳһá̬£⹤ܿͽִн׶Ρ
ǺѰǧˣ㲻һڣͰȫ䲻ѹܵǷ컹ǶݵأֲܹϹӣȵƯжϿգôܿ
ҪƻɹϹӣ
ݶԴɼһѣãҸһʥʹ͵͵ǱָͷϹ۾
㷢񾭲ԼϹԼס
˭˵ʲôͷʲôҵȻҲᷢ𰡣
֪й֣ݶԴ޼ƣԱ̾ʱͷͨ棬һҵʹߣأˡ
˵ʹһس
˵仰ʱʷֵ¥Ůѹܻܵ˵רŲϹ۾
ʲôС壬㻹Ͽ
ʮļ±
ŵʮ°ŵ
һѾ밬ŵգӹڶϣ粨գιܣΪ˱ⱻ˷⣬ڿʼжվһŵͨѶף˹˲¡塢ġһ
өĻʱһ˹ڵķɿͧվһš̫ԺԺ콢һšж磬˫ֱжǶУԤͬһʱϡ
һͨѶˣ˹Ŀǰةࡣλ˹׳ͬУںվһţɿͧϵ˶ɵ˹ͳνײΪ֮һˡ٣Ͽȷʵˡ
һվһԭǰ⽫³ǵ״תȪӣܹⶨϵжǺļƻͬʱȪӣҲȷϣ˫ͨѶĿԣΪأϮ£кܴĿΪ֮ǰͨѶй
֮ǰҲҿ϶ʱر۲ν֮ͨ࣬رǿͨѶװõķܣͨѶǸ룬ΪԱģԲܽǵͨѶ
˵صİ⣬˵նóԼְҵģȪӣʵڲ֪ôΪԼ˼ܵйܹܵǽ͵͵жͨѶ
ǣûпܡ
ҶΪԱ𣬽ԡɡܡǵͨѶ
óְҵ֤ԲȡˣөĻһͷİ⣬һĹĵģ̫ԺʿǳŭĿȪӣֻм
õ˰ı֤Ҵж˱˴磬ΪڿʼΣշΧټͨѶȻᱻȴᱻλãžͨںˡ
ϣСܹƽִΰҲϽսУǹⲻȥ
ȪӣŻΪڰǿյөĻ̾Ϣȴѩ˵ڨЦ
Ĺⲻȥͱֱ̣ͶǾͲϽҲԿˡİɣǸѾͷֲǵһβμսϴҲͦ𣿡
ô˵ûǡ
ûеǣûпǣƽȵģҪһͬʣΪʲôѩҪս˾ͲأѵΪнˮȽ϶𣿵С⻹оѿ̰ۣǲƽģҪȫеӣ
ǣǣǣة˵üǣΪе岻ʣҪˡ
æ뿪ȪӣԼΪѩ˱ԹĶʵϾųɾŵѩ˶սԵʹתԣԸȥսҲ˼ɱǳȣܾǲսݴսУ뾫ıʱҲҪѩ˵սѡ
ѩȴ⡣˹ӪÿˣڳʱϲͬУΪֻҪսϣͷ·Ѽеù˶һϣʣ˵ģǺˡ
ͻĺܹҵţתΪʤȥѾкüƵӣõ֪˹߽׾ٶаѩɡ
ǣѩ̫ɵ˵֮ԱҪʹЩĻŵǵܹʤһǾͲҪѩ̫ȡˡ
ȪӣΪ׵ţп˵ǵϯĻŲ²ݣ޷رĿ̾Ϊһ֮ȴвͬ
ҲһΪأҰѩ߳սԭֻҪߣҾͿԼԵĳ棬״ǵķӦж໵ѩ˵ķӦˡ
꣬˹̫˽ֵܵĸԣ֪ΣﾡãսԲЯͬУȪӣ˹屨ѩķӦڱĿȴǹЦ
ðһȥҪʲôͨͨɣ
˹̬ȣȪӣеɷħϵĽΣԼֻǸо书ȷʵԽԼ࣬⡰ࡱǷ㹻սʤˣԼȴһ㶼ûаգƫ˻ûһЦñ˭ġ
ʱǰԼ̲ס绪áõĸе֮жٵͻΪʳ˵⣬ԼǺ޲Ҹߴţȴݵػش𡰵һϣûʲôЧҪ֮ᡣ
˵Ǳӻ֣ôҪ飬ѵһ㶼ҾڸҪȥսԶȥ̣ҲûŸоˣ
۹
˹ǴЦӦ뿪ԺƺǳãߵﶼЦúܿģվһϵо٣Թµĺе˼飬˽۷׷ס
ǲǵʲôôȻЦ
ʲôԣЦǸǾƽˡ
û־Ϊ׼ˣôƽ
ЩȪӣżжţڿɷɼƣ΢̾һ˵ЩʲôʱͻȻ鵽˹ϥϵƣԾж
㡭ʵҲ£Բԣ
˹˳ȪӣĿ⣬ԼֵĲɫ΢΢һ䣬ȴָָָ棬űһƣȪӣ⣬ɵĲӵűߣȷܵĸװãתͷ˹塣
Ȼ°Үûʲô⣬ǵµǿˣҵʵһλģսôܲ¡
ΪʲôܿĵӣǵʿǵĶ־𣿡
รû뵽ֻǾãһսⲻˣʲôʤɰܵģͲ̫ȥƽˣøңСһսˣǰһʱ䣬Ҹûÿһ㡭ࡣң
Ȫӣͷشһǣʵʵ˵˹忴޹ȪӣΪʲô뷨ʱһĴ𰸡
뿪صʱ򣬷绪ȰҺܶ飬Ҫ뷨Ҫұźÿһ춼һ
⡭ֱҪһȥͲˡ
ô׼İҿʱӣ㲻ھѾʼΪҸˡţΪźҲҪȥݣѸ˵Ļ㣬øе׼
ȪӣΪⷬеЦɷ֣ǿ˹ıƽЩûпȷʵ˹飬һ΢ᣬĴ£§˵
ǲأڣôˡôŬǴ򲻹һҲƽ
ȪӣŬԣȴòر̾˹ȴЦ
ƽ𣿿һҲúܲƽôˣǱֻһˣÿθɼܣߺüΧŹһҸֶ󵹸꣬ͱһһŻˡ
Ȫӣ˹Ļú֣Ϊⷬͬ˵Ļʵڲ˵ؿڴһǣСЦ
һҼҷûôأ˵ǴĹҼҷصȥˣ
˹֮ķӦֻܹ֣ǽȪӣһѱڴϴ¡ȪӣŹ֣ȴ˹һӾ£¶۽Ĺͭɫţ֪
㡭ʲô
Ȼλķ˻֣ʹֱֻ֮࣬ӵķʽ֤ҵĴϸԣα
ˣ·ϣһ̸һ£ġˡ
͹ȪӣʧɫΣ˹شߣȪӣ̸Լ뷨ͷ֮ǰκ֮սᵽĶһ棬Թ誵ΪеʹҪֹ֮һ桭
Ҫ˵ܵƽĶԴһܿȻͻλ֮ڣӵ޵еΪȴҪԼʱ׷ϣΪͻλǿͷǸѣֻҪ˵һͻƣ˿Ծս͹۲죬Ѹҵȷ;ɱͻơ
ӵؽͻλ֮ÿһλˣԶǿͷһѡֻҪеһͻƣ˾ѭ켣Ԫؿߵıǹһҹ֮䷢
ǧ׸ʵ߷ʤ˵ʱ·ô·׷ԼҪԽԼĸоǷǳɬôʯͷȥ赲֮˵*Ȼֹǹǰͺ̵ĺΪﾺһݣʹ˵ؽ磬ΪݻĹС
ڵǰڶУ˹Ѹ׷誣ҲΪˣµĸҲԽԽ
±չصʱԽ䣬ҾԽ˲իλĲ֮ڣֻսˣ֪Ҫͻǲжѡʦ½βǱɣһı׼ҲͬѧţרͶ룬Ҳܱͨȵϵġ
ǧĿ£½ڱ׿ܵõǿλܵеȴʼͻƲǵλ֮ڣ޷իλ
Ƶλ֮ڣǰ״εõͻƣϸǵ½似ϴһֱڽͻƣիλǿˡ
ǧĿܳȥ죬Լϲ£Ҷúÿ£½ʵһλ˲İǣôĸˣҾáⲻΪء
˵ʦָ˱ʦĶ
˵Ǹ˵Ǳʦ˵һ˵ȭͷж˶ٵĶλֵΪܳԽʦϿĶһǱѰɣ
ʦһΪΣµˣôܻأ
Ҳ㡣ʦⱲĲԼԼˣһǿиɵݰ
ȪӣΪ֮øôش½Ĺ£ΪӵҲжţȻԼ޴Ӵʦ飬ǽıģԼڵ⣬ǧıģʦÿҲԼһΰɣ
뵽ȪӣȻ򣬲Ŀ˹壬Ƿ뵽ʲô˹ҡͷ˵ûС
ǡһҪԼø޺һ㣬ӵ֣ԤսʱʣԸԼһڡ
ԡ绪梲ŻҪÿһ쵱һ죿벻ĸġϵ˼򹦷ȷʵࡣ
˹뷨ȪӣҲʼԼǷ÷ſñȽϻ̬ǰжǲձɵִʱֻҪݶǵļƻ˳ӦÿԼˣô˵ŮȻվԼһߣԴɰ£жݶϣʦֻܴӵзӪͷҵ˳Ļڶ֮ͨǰϣս
Ȼ컹ûй꣬ǲǸҵʲô򷢵ʣʱأ
˹Ȫӣ˼˵Ȼƽȴ˸е밵ʾ֪˼ȪӣǺЦǲ˼
ǻ˵𣿷ˣղŲҪһ֤һα𣿷Ѿม

ȫʧȥжǣɧ뱩鲼ÿһͷ޼ɵųΪҲŬҪά˫˷ͻЩͻһ£ж͵ŵõѪζ
һƬҵľУиŶ·ˣڴæߡͷĶסͷݣΪħιȻжһ鷳뾡صȥǱ߷⡣
Ϊ̫ħСܼ࣬˵Ȼ˧ʧֲԸִںƻ޿̣Ӧأ
أһ̶ȵĽΪأ¡ҵʢλ£磬񣬻ȵŽύʱħ߾С˲ţأÿεã¡Ҿܲ棬Ϊ֪誶أ࿴Ϊ˰ŵϣҲԸϵ̫ӣÿأɨسʱͿ͡
δҲһǱʲأʶ֮Źô˫ͣۻ˽飬֮һֱż磬ʽ߱ʦѱ䣬أλ˼磬أ£ΪҪλÿģίУЭҿڴʹ̫ħ豸ڶ̶ʱñƻأܹ͵͵ȥ֡
Ҫ˵ãЩʱִ̫٣ܶάʡԵֻǲִ֮ŪĿѶΪ¹·ϵͳŵ֧ţʱܳ棬ǿԣҪʱʹãһҪٻǮʹ󹤷ȥʽ
ǮеǣҪҾбҪȥġ
бҪбҪ˵̹һ㣬ڵĶ벿һ㣬벿Ѿڹȣ㲻ʽǻ꣬Ǳ߾ͻᷢģ̮ʱ˿ɾͶˡ
รҵլڳǶҲûжﾭӪգԡĶɣػεĶͻġ
ƨǱģ
깤ʱأйܶԻʱֻأֱΪһֶĵǻΪۣϰտ϶ûкӹΪǰս·æϾٹ˼ж״Ծûأ磬뵽ʱݲݸǽĴó
ݶԴɵļƻҪʵʩĹؼ*жǵǸĹģҪǧ½ӳȻӵ˵㣬ǲܣִ֮䣬϶ûбõķΨһ⣬誵ĶĿֹ
Ⲣǲܡʦֿڵ⣬ĿɱҪʩָʱ֮⿪ڣʩ˷ѼƷԼʹܣҲῪͨڡֻҪͨڣǡǾа취Ӧ˰ɣ
أĽ飬͸״˫ͬӪʱ൱𱬣Ϊ˲жڵǧ˹Ӫݺס誵ĶĿݶԴڵϽѼƻ
¹ػܣ˫ûж̸Լýмƻʱ̸Ѹٽ׵ίк¿ΪΣΪ¿ǱߴҪصȥ
ǱӦûɣɱ𱻹誴˸ˡ
ͬѵľٶвù֪¿Ҳ֧ԼġŮȻ̫Ҳ빫誴˴òǺܺãҪɣΪ֮սս
ս󣬺¿ţȻѾʹͨڵľģ誴ҲټɵƽյԷ£ֱӰѽ£ֱͨ³ǣһٰƽ˸ݵأɱ˵Ķ֣Ҳܹݻٵ˸ݵأõԪˡ
սԼǳͬսս۹˵ѵľ²ԣֻҪֱ£ŵڵ˹Ȼطж֮ΣԽ⣬ȿȥԮöࡣˣܵ裬н·̻ʱԼ¿誴˽ԣϣı亽֪誴˻غжľΪˣ¿Լʾļʧ
ף֪ҶĹ誴˺ʧҲںɱ࣬Ҳ뿴һųΪȥ»⵽ʵѶȣͻصֿжɱһЩԼˣӲųΪ׷ģӦһǿߣǵСų򰡣
¿⣬׸еȿգȴ֪ô⣬ڸѹ£ֻлӦأ
ʦôǲԵģһػڡΪĸ£ѣѵֹ𣿡
ˣԼ˹˺¿ͬԼΪǡ
ͷգڻҵжͷֻĿ꣬ţǲҺǰȣЦڶӾܣֻ뾡뿪
ܿ뿪׾ͺùö࣬Ȼȴĳù飬ǰ
һͺܴäϸˣڽֱʳȴеļöǮޣ뱩״̬Ľͷ˻ĺȣ
ˡһֱЩڴƳĬ˸£ַɱ˼٣ĿͭңͬԼڵһäϸ˵Уúս
ϷˣЩǮúţ¶ףҲٳʳˣƺңǡٹһͻþˡ
ˣлл㣬Ǻˡ
ϷˣҡԲ𡣡
гпԼҲ֪Ϊ˵仰һɳ嶯оǰ仰˵ڡ
̫ԲˡҡҴ誴˵Բ𡣡
誴ˣܹ誴˧𣿡
׵ĻϸͻȻúЩǮŭӦԤڣȴɸе⣬Ϊϸ֮ΪԼ˵ܴԪ˧Ļ
ˣ㲻ԲܴԪ˧Ǹ˰
ϸ˸ףԼԺ֮ǰܴԪ˧ںôչ˹һңûܴԪ˧ػĺܶ˲ڱ֣ɥ̰ͳ£ܴԪ˧ǸĺˣһԲš
Ϸˣǹ誴ڡڡ
ˣЩǵһһδ˽⣬֪ġܴԪ˧Сϰʧ
ϸä˫УˮͷȻкܶ˵ܴԪ˧ĻʼܴԪ˧ǵںǸˣԲ˺޹ա
Щ˲С𵴡ֻʶ뿪λϸˣǴǰӿʱλϸ˵һ仰߻졣
ˣҪŹ誴˰
죬ֻͷһţһԵУֻҸضȥԼΪӦûдȻˣΪʲôԼôѹأ
ֻߣԼѡˣȥһ誴Ȼأżо֮٣ȷɣӲԼʧԼӦٶһΣ֧һ㡣
·һ˿⴩͸ظĳѹΣ²Ӷʱ࣬˷ܣҪϻؽ
Ϊ̫һʱΧʱԱһڵؤѾײײһ𡣻ƽʱױȻ̾жûؤ㽫ɱ˿ãûƿؤĵֲû¡
սʱʧȥ䣬ʵһΣյ£׶ʱһ飬ʮദѨͬʱƣھϮʱѾʧȥжˡ书ܹһб㽫סˣָԷֵܹɣ˱װ׼רɲǣҪɣҲΪ书߳ࡣ
ǱǸʵʵ£ҾͲöˡÿƻб벻Ȼһ̫˱ããѲ⡣
죬Ϊ˫̫׿Ǹ˭Ѩ־ʮرһȷɳڣʴˮ֣˷ǳܡ
бͱҺ÷ӡϴԵļɣҲоͷ˯һɣϾҲѵΪ˰¡
Գķ̿У׽ʧȥʶµһ̣Ǹ˵òҸе𾪡
аʮļ¹һ
ϣڲŻеԴжǺ󣬹誾ǰ֣ʱ䶼һ˴ڣŲΪ֪Ĺ
β⣬ԴҮ·սͰѶʱ䶼ڣֻʱֵݱ䣬ԽԽѵ벿ǽӴ˵һֱӡ󣬾ʲôҲţ书ԽԽߵͬʱҲ¶طԼ
ڹ誾æʲôЩԶִĿƼЩʲôû֪Ҳû˹ģΪ֪һ㡣
ڵĹ誣ȴԶ粿еô侲ʱֳĮ죬ź飬ȫעؿǱ壬עΧҼʮөĻĻ仯
ĹڣֻսϣΪ࣬ʹԶʱҲڶУ̫ħļ룬Ƽϵĸ¼봫ŷ֮½ϵѶϢϵͳԤ⣬ֻҪ߱㼸ȫ֪ȫܡ
˿̣誵ȫ񶼼ܱөĻϣЩͷҵ֪ļѶϢ
ʯ磬صȥˣ
սʯʧӰһ伣ƺ֪誻ýѰһضʱΪ誵Ŀꡣ
ļϵͳȫ֪ҪƬ½Ѱһˣ룬Ȼ誺׾ͿҵʯµĲӣЩʸ־׷ʯĲʯȴǣù޼ѭ֮⣬ʯ粻˹壬ʹɱ£Ҳֻڰжң˷֮ͨ
ˣ誶ʯȴδɡ⼸һصڣͲѰʯ䣬ϣܹڻƻʵʩ֮ǰȰıӸҵ
л̵ʯ磬⣡һȸɵ
˵ֻԼٴͷȷϣ׿ıУ֪жǲ춯ǰļөĻҲƵĻ棬ܳҳһţķŲ춯û˳ܡ
ֻҪ뿪жǾˣٵһ롭
жϤľ誺ȻǰĻЩģΪөĻ״һѣо֣֮⣬⼸ۻƣһӿʼֳ壬ԶȹѣС
ɾ书ܵơԹ誵ľΪ²ʳߣҲʲô⣬ǵѹӰ쵽壬书ͨҲ޷һٸֵĲʸС
Ϣʱ򣬻кܶĹûɡ
һתȫЩѣоѹ£ʱөĻеһ̶죬תͷ
ִж֮ǰͷһѶϢж֮üηͬѶţ磬ÿһѶϢ·ʯ󺣣ûеõ൱٣Ϊûϣڽõ˻Ѷ
û˿ӳ٣ĶյѶϢÿһУıһ֣ǵԡΣ֮ļʱȭͷյ֪ԼԭȵļƻѾʧܡ
ɺ첻꣬Ȼʱ򡭡
ԵǸ㣬üʵʩ֮ǰѾ𣬹Ȼö󣬵Ҳֻ޶ƻΪ´۶̾Ϣʱһ˿Լ
ôģıʩӦñͷࡣ
ܲͷϡĽӡȫ᣻óҲ죬պƽЩе
վҵſڡϢص·һѾڸôȷжãȻĵҲûгֵĴ㡣
֮ǰȽ֣ʤ֮Ѿֵúв誵ʵҪ˵սʤ誣ȴǾԲܣƾ*ѹסȴٳŶݼ޲ߣǵһЩصĹħ书¹似Ϻ󣬳һЩϳı仯ù޷׼ȷҲûа취
ֲʤսսҲգӦòΪ誾;صţҪ˵Щʲô
㲻˹˲𣿡
ûбҪʡ˹һжƲû뻹¥˵طΧŶݼΣ޷ʶǣһİٰʮεɨ裬Ҳ鲻ǵڣҲںжʱȫˮһܳʱˡ
ǺôĿô˵ڻǰ˹˵ͷ
սϣҪһߣԵĵжѡûʲôֵİɣ
ĲأҲǵ˵ˣ˵øѹֶι£ǲжļƻ㲻ϲʲô¶Լһ˸ôξȻתԣһˣ
Щһ˴ˣȻҪ˺
䵭ػشһ䣬ȴûзӦ˵ͬʱ۹ԱߵļөĻȷжڵ״ŻĵʶɨһΣжɧ糣ûб仯ŰٴǰⲻĹˡ
ڿʲôֻҪжȻɧʹû뿪⼸첻άΰж״̬ܴԪ˧
ýͣҲóĳζʲôֻϵɢһѹƣԼûʱ˵л
û𣿺ãǾ̸̸ɡȣҪһ£ҲãҲãȻ֮޹أΪʲôʱ߾죬Ҳ֪
ʲô
誶شô㵣Ϊʱ¼Ȼ֮ǰȷʵйƵ磬޴ӵ֪ǵ̸ݣһֱȷţĶҷңΪͶ԰ŵȨ¹ûкøУȻ֮ҵĿ겻ıϡ
Һû˽ֻùҲһ̸żĹ˶ѡ
Ϊ֮ĬȻСǶʱ䣬ܶ˵ͷùҪ̸̸˽Сǵȴ̫٣Լͺڹ֮Ҳ磬Ĺ¶оԼͬܡ
Ȼ֮ʱʹΪҪ£ûлشңҲ֪ҵɡһʱ󡭴ƹ¼ʱյһܺǺҷҵĴ顣
誵Ŀʱദڰ֣һʵԽǱصĶְҵԽмѭ¾ͰѻҳԻԼͻһܵĶƽַʹ
˵һٵʮ꣬Ȼ֮𽥳ţ֮ܶ󣬲űƽţ
ͷдЩʲôǻϾƲʵΪԺҵǻۣȻַ϶ֱӰдУԷֹ޿ֲĴͷ϶ֻдһЩ򵥡ȴֻ֪
ҵͷҪȥʲôطҶҪȥ
ƹ¼뿪¹ǰʱֻΪ漰Ȼ֮ҵ֤ݣ˵ضΪԵѶϢǰѰܡ
ҵײʲôܣ
԰Ȼ£Ϊ⣬ǾͲĽȻĴȴ誳һ
Ҳ֪
˼ǡ
Ҳ֪ǲڻɽ£ȥʱѱ˷֣ܺͬһȥһ˷Ǹû¶֣书ܸߣʹλ*ŶݼӳӵѶϢ
䵹龰ϡǰ誻ǵԼ½εɽ£Լǽ뼱Уһ֣֮ܵܣ˫Ʊһ綷ѣ´½Գ֣δܱס
ڷ嶥ɫ԰׵ӣ⣬ļԼδ⣬ֻɢһ̣һƻԣ
书һȻд󰭣ֻǱڰŪˣ÷±׷ӡǣʱˣһơ
㡭û°ɣ
Ȼߣ誵¶һ˿̣֮Աѵõر¶СȻԼܿҲף¸꣬£Ͳվˡ
£ҾͲ˵ˡһس֣ҵͷʹ˺þãһֱú㡭˵ù˵㡣
ĵʮˣʮǰ͸ø飬Ϊһƣӵڲ˵ҵĻпŶ͵ϮҵĻʲôˣ
ҿ϶Ҳû֤ݣֱ˵㲻ʯ磬ҲǲĴ̿͡
誵۲޵ķʸʮ֮ǰӵλĸָ֣˼λȻǵϵ֣˹һϵĸû͵ϮȻ֮ң͵Ϯķ񣬵ʯ񣬸˵Ȼ֮Ϊҿ̨ģʯ籾ˣǿҵءЩΪ档
ʯҵĲ²һһȥʵģ֮ʰɣҽ˵ô£ûʲôҪ˵𣿡
ʲô˵ģѵΪһ𣿶ˣˣ
٣ǸĻ˵ҲûҪȷʵ£ǡĴԪؿߵʧأӰԪͷţʽش䣬γ񻯣ȫ⡣
ȤЦҥ
ҥ㻹ʣѵΪ˽֮⣬ûطԵõ鱨ֻҪλߣֱᣬȡеʲô仯ȫһ
ֻ֪ûĵϵͳֻͨܲ״㲻İ취ΪѾԽֻҪּġôӵнϵͳ㣬ôô𽥱½ٴλظƽȣ
Կǵ֮½ϵܣ誳Ĭ֮µͻȻ䣬ͷĶҡ
ΪѶԸЩԼԵаսʤϵлȣǹȥֺʱԼҪʲôûܹǻ޹أֻ˫úĬ̫˽˴ˣҪʲô飬ɱѵ̫ࡣ
Ȼ
*ܣҲ֪𣿡
̧̫ˡЩؽҲ֪Щܣȥ̽ĵĻڲġñ˵ҾͲ̫⣬ΪʲôôѹͳԦַȥƷʣ޶£Ⲣ磬ʵЧҲ
˵ĻͻȻеΪɢϡ˽һҲǳ˽һһ˿̾˵ЩȻƺЩʲô߸˵ǡЩʲô
ɲ֮ľףùһѹ˵תͷ߷ڼөĻϣϸƬ֮ӻ֮з˲ԡ
ͨˣһֵܷģ⼸ижǵļӣϾ˳ĿǰŵĻ棬ľ󣬻֮Լ֪ʲôʱ𣬾ڿϵжǡ
ڵжأЩʲô
㣡мˣ
ûͣƬ̣ɲǼ뿪ңѸٴ;ĸբţٶȸϵϲ㣬ʵ۹·жǡ
ڷ·ĹУԾʶɨ裬õѶϢǧúõشڳУûƶֻҲףɨδȷΪ֮ǰܹɨ裬ʶΣʩչԼɨͲٿš
իλʶɨ裬׼̶Ⱦ˫ճ˵ʲô֮ܶţ˵ڻǳĴΧšԼ۾ȷϣȴܲʵ
ڳȼգԲɱ֮ӸȥֻкӰӰڽͷҡҡλΣէ֮£ΪжǵİȫϽͷǶͻᷢЩжٻĺӰˣһĲˡ
ֽĲˣͬߣ˷䣬Ϊý飬жǵ·ò˻ȴֻźܴĶڼ֮ڵСΧ
ֻҪһʶƵĶǵǲȥǵƾʶӦͻᱻЩŪΪ档ݴս¹ǰԴ˷֮ħ幥򣬴Ϯɹɱħӣ*յĲǧģ֡
ĿĻ⾰ֻ΢һϻظѣ˼Ŀǰ⡣
أжǧڣȥˣǿԶɨ裬ҲɲǼȫʧħ𣿲ܣôģƶҲܺ
ͷȥ˲յʵȻ׺أеܹ̺֪һƲ⣬
صס
ʶѸɨصףܵ·ӴӰ죬һ񣬿ƶȴ϶ʵ
ôȫǣϿ϶ڵصס˲ˣھ͵ðǺ
誵Ķ۷ɿﶯϵķĿ׼жǵΧԤҪָʱһۻƾȼ汸ĻȺԤף۵ܣֹ˷ڵָ
ιһ˶£Ҫȥģ
㡭Ȼɫǰ˹ҵģ
ڲŷ֣̫ˡ
ЦУһĻ׵۳ƾĴ򷨣ù課òУʱ޷
ôΪʲôˮ⣬Ȼȷ飬ΪҪʱң
ȷ񣬿ȥ壬Ҳغͬһ¡
빫һʱܲȴһ⡣ȥ˹սʱһսһָӽʱԼ֣ȴ޷õӦֻһڽڲ޸ϵͳԼ࿹⣬֮
㰡׵ʮļ°
ŵʮ°ŵ
ɿͧԸʻΪĿվһţڰŵĿлһߣٶȲϵŸԼʱ֮ǰִж
ΪˣֱǰǱʹ뵽һȥδɿͧϵ˶ͬв͵͵Լܹƽشսϻȥ
ݷ𣬵˹ʿרǱҡطʿҿվһִڵʿȴһµѡ񣬶ѡϵһ˿ͷǳա
ιȪӣɲԻشһ⣿
ôˣѩ̫ɣʲô𣿡
Ϊʲô⼸첻ߵܳǩٲȻֶҪҰͷҪҰëͷǲʲôҵڽͷΪʲôҺͻȻɴˣ
쳣仯еܳѩǳӦȪӣѯԭίŵ֪Ϊ˹塢ݶĽԼĿǰ˹ĵһŸʿȡѩةıīëΪ˷ϣѩةĲܹմȾˡ
ʺҲУÿζýҽԺסôһ£ҪҵĶ˷ҲøǮɣһǮߵõôȥκꡢ죬ǰѻëа
ѩԼڲ֪״±õʵе൱ŭڽͧڱףǱ˵ǰ˺ôһƬѻȺ߰Χ
ѻΧ˵ôģѻͰȫ䣬㻹Ҫ˽𣿡
Ӧòõģȴ˼򵥣һƬѪѻȻŲɱվһĹ󣬶û㹻вԣײȷʵ˿վһŷֵɿͧڰҡҡ׹޷ǰ
׸ʲôڰҲǵôģ
ҡŪÿҪγѩָӽţڿǰֻ̬ǰһƬգޱ߼ʵӿէ֮£жٵѪѻΧȫסΧ˷ɿͧ
Щģ
û˿Իش⣬һֱǰļʻԱֻͻȻƱ죬ѪѻȺͳ˹״өĻϿɿͧΧȫһһѪ˸ѪѻȺԹƷ֣ӿ
ʲôµģιǰѲԽʿųȥЩ֪ѻ
ǵģǡ
æӦļʻԱ񰧺Ƶػش𣺡ֶ
ɣûʲô˵ģұֽš
˰̤ŵȪӣһָʾʻԱԤ֣һҪЩʽŵ
ѩ̫ɣҲߣЩϷסԭร
ʽһƬѻҰﰡ˭ųģ
֪˻ȥ顣
ȪӣָǸˣ˿վڷɿͧϣŷ֣۹ҵشȷϹѪѻȺλãű۾ȴŷֽһ˲䡣
Ҫڷſ״£ڲⲿǣԪתƵĸ߶ȼɿͧȻܣȻֽǧѪѻӿ˲䣬ȴҲǷʱ̡
ħȣȣȣȣȣȣ
˹ۻӶɲ֮Ҳ֪˶ٵ׵ĴħиյĽƵУ籩Ƶϯܣ֮ѪѻȺȫɨһգظԭҹɫ
ѪѻȺϮ֮󣬾Ӵܣ˷ɢǴħݺᵶȴһѪѻȺʧ֮ǰȰأһһɨɱɾֱԲʮ֮ڷȣһѪɫ
ħãǿȥ
Լı˹ϷҲע⵽ѪѻӴܷ
ֹӻǵִжʱ䣡

һ繫ϣݶίУǱס誵ʱжڵǧҲɢָӣһһж£Ǿ޴ͷ롣
ƾ*ݶԴɣ£ʵʸ滮ִеģ¥Ȼ¥ŲңҲ¥ûкøУܹжݺΣ֮⣬ɣҲݶԴɵĴڡ
ݶԴɣʱЯֺ¥˵ĹϵܣԲԣֵǣأµдţ
ʼ޷йҵһУɲ볤ݶжΪ顣
ΪʲôҪһ˵һ
ôǺɫ֮ͽѵᱻɫԣ
Ŀܰ˻ԾеԼ֮⣬ôܱ˸ߣ
۷׷ףݶԼҲĪ˰أûͷû⣬Ҳö⣬ֻȰͳȥ
ûģֻҪܳ˳ǣҷɢߣôԴҵвҲʱҵõطȥģȵĵطȥͶסûȥģǰȥ˹ӻϣǱһչ˵ġ
ݶı֤ԼʵҲϰ£ֻΪǰģòװһӡ
֪̫ԺķɴֳķɴӦöǰ;УһȵִܹĪ棬СǱߣֻҪˣϵĻǣƽôĴʩͿԱʤ㡣
Ͼǧ˵Ĵ鷳ܶడ
Ҫôͬʱ䳷ˣϵ̫ˡ¥жǸٹ̵Ĵڵļ⣬ݶԴֻ𾯽䣬ʵǣ˲ܹù࣬кܶ˼ڳڸڣŽڵǷЯףٶȻ˹ȻеñԤ˳ȴȻûе׼
û취һܵĹܹѾܺˣϣǱ߿ƽƽȫˡ
ΪҪõص׳˹ƽУ*һˣȫ誣Ҫȥ誵ע̨ϵĸѡУõһϽȤȱȱһھͻؾԴɵίУҪ˵һܹ˵Լĺɡ
ΪǼͷһܹ誾Ҫֻ֣㣬*ʱ䣬úһ£˵Գϴʱֻ£㣬ûб
Դɵɣ˵ԭԹ۵Ĵ㣬ףּҵĴΣȥնϵĹ졣
һȥԸǹⲻȥ
һˣͷ׻æ˵¿һˮһֻʱ䣬βж⡣ߣʱȶˣҿһնûа
Դɵ֪Уܹ課һɱεĶ֣ǡ侲Ѷ˵թôùΪ飬ӻʱ䡣
ټϽٿϵһʱ䡣ʱѾȡˣʣǵ⡣
ΪҪٶȣԴݶֱжͷЭɢݶʱóżʲôϰס·棬ʲô߲㣬͸ŹȥһƷŵϻ·ߡ
Ȼ֪ԵйòŮͱȽռˣʹʷǰĶѴ鰬ŵӣ͵ذæһЩ·ͨеĶ񺺣ȷʵΪӣһЩŮСԸ׽
梡
һ£վȳһɥкݶСкʱһ־Скôš
ǵĹ𣿡
εһڣΧʱһƬţǻֵ̿س߿ʵͼŮнкηӦ
쳣صߣݶȻΣȻʧЦΪΣʱ⣬ǻôעʵںܿЦ
Си߹㣬˲˵ѻ԰ɣҲǸ˵ѻˣԣһ죬ʵ֣梽ֻ뿪뿪Σյĵطʣµ顭Ժ˵
ĻشСкƶǶǺ⣬Χȴһ¿ʼǰ˿ݶ֮Ƿǳƣӣĵصë
ллǲСĿ۵ҰֻȽϼϣܹ뿪յءˣλԸұˮæ˴죬һˮûڿˣ
ݶܿõӦϾ˴ˮеˮݶһ
лл
ݶӱ£һڰˮ˸ɾæŵлллλ壬Ɑˮζ桭
ҪԿޣݶĻȴͻȻסĳֲζúʲô鲻̫ԾֵüζһĪϤУ֮ǰʲôط
ʲôطأ
ǵøոյִжǣԼ¥еɽȪ÷ǳúȣ¥жǵĵȪˮʱйζζѣ¥Ӧ֮ǱĻΪջˮ˵жǳˮʲѣ¥ǴӳɽȪֻΪǣ޷䣬òʹóھˮͣʵڱǸ
Լʱæڲ߻ѹķЩС£ҲͲΪ⣬Ǹոһˮڣδϵ£ǹζصڿКģԼ⵵¡
ⱭˮζйѺˣ³ǵˮҲζһҪ׷Ρ
ֻǵˮʲãζ⣿ʲôܣԼڸ֮ǰʱҲζǲʲôʱ
Ǹжˮһֱģʱ̫ϰߣӳɽȪ
ݶԹˮζΧؿʼ͡ǿ˵Ķݶ֮ǰ¥Ķƣ˵жǵˮʲãеĸ嶼ͷˮƣˮԴԳ⣻һϰգû˶Ǯƣֻʵʵȡˮ;
ݶǷʹ˵ƺ˵ÿ˵ĿǱԹʼݶǵߣ˵ˮʲãһֱٸӦٸÿζֻǸһܵĻش˵һٺˮʣиɾˮô궼ȥˣ˿ûиƣھˮζȻζǳãҲû˷ʲô⣬ٸλ鱨쳣ԲûԹ
鱨û쳣ٸһ˵ԼҲ˹٣ЩܺڰĶͷһкĻģ׼ǰͷʵ飬Ӷˣº鱨Ҳ˵û⡣ٸĻţǰͲõˡ
ںɷӣݶں˵ʵ⻰˸ǵĹһƣһǰߣһֵ˵˽ʾԼȼ֮еİιڳȾϻŷŷˮеΪˮ⣬Ϊʯ͵͵ʲôʵ飬⵽ǷϣΪˮζһ㣬誻֮ڡʯְж֮ǰѳ֡
һ㱻ŵ˵ˮԴܵ¹ȾΪ½εж֮ս¹жǵص׽ͷܣڹΪ֪ʱͿʼиֶɢ˵ҽôķ󣬸Ҵų˵ˮĹζܴӰ졣
ȵȣ˵ˮζһʼ
еĽ̸Уݶ⵽һ㣬ϸ׷ʵĽִټ˭Ҳ޷ϸش˶˵ˮζʲôʱʼı䣬Щóˮ
֣ǰûжȹζ
ݶҷ˼벻ڣæϾϸ˼ͰԼʶ򵥸Դɡ
ݶ֪ǣͬһʱ䣬ԴҲΪһ󡣸ȽϺε˳ΪӵҲΪǣ֮£Զݶڵǰö࣬ʱָֽͻüξЩģɧҡ
Դɼִ棬ԵȻ֣ʹҵ磬ӵȺУһֱеһɲǰĳֲЭ
֣ʲô⣿ɸо̫Ծ
ԴɺԼԤУָоеԴУ͵ϮʱȫĸоĿǰΨһĴܹסܻ֣ô⾿
ʮֵľԴɾػΧһУĿͬӥɨӹΧÿһСϸڣ⸽ȺÿһϸСҲǵĿ⣬ӿÿСطУҳڡ
۹⿴ÿطҲκ⣬ԴɵʶȴԼӦľѶȷʵĳЩԾ״ڷ
ô£֮ǰжûĸоΪʲô͸еΣѵΣԵصӦòǡ
ԴԽԼ󣬵ʱӵݶ֪ݶǱߵ״
ˮ⣿ˮ⣿ˮ⡣
·׺䶥ԴһʱڵԼһͷظǣҪ¥˵Աˮ
ҲҪ裬һˮ͹ˣˮ
ˮܿԴУζǹζʲô쳣ݶĵǰԴرȥƷÿһˮԴԼ֪Уҳ״ϵΡ
ȫȫĸ֪ȫȫ˼ˮζûκ⣬һˮԴɵʶ޲׽£һ˿΢й©
ʵ̫΢޷жʣˮдһ£˵ڣڷһ֮ԴףǹԼĸоʲôˡ
дڵĳѹȫΪ֮ͬɱսĸоͨڰ۾սɱУǻ⣬ȫƽգãɱ
òǡûʵʵǲⲻġ
ʹﴫѶԴɰԼķָݶʱǰɧƺڹƼǱֳֵевԱ·Ҫȴǰͷһǡ
ҵװȻж赲Դȴʱ֣һı飬ͷĵһ˵
λ֣е飬ɲ԰ʵ飿
ĪܳһͬŮӵ꣬˶ǿһ㶣ͷеĵӲ֪òû£ʣģ˶Ҫʲôʵ飿

̵һشԴɵʵַȴǳңһ̣ƻӳվǰǾ壬򱬣һѪ׷ɵ⣬ȴûмɢֻһΧڷ׹
̵ľٶΧһƬȻܿȫعžΪۼֺû˸ʱԼЦЩҪƻȡǣ»ص˳֮Уǰͷȥ
֣ҵҲŵò˹ĵĿ꣬־Ȼ㶾׺ݣҲ֣ñҪʧصľƵõƣһ
˶Ĭſ߹ʱԴȴûʲôӦֻǾϵѪѪζѰȷĶ
Ѫζ΢޷϶ЩʲôǼӦûдôֻʣһ벻ͨıʲôʱʼжģΪ½ζûвСЩǱӵĹؼʲô
ԴͷתȴյݶĴѶ󾪺ʹ˲֮ǰʲôطζ
ħ磡ǰЩʱħȥˮζ
ݶһ㣬ﴫѶ֪Դɣħʱһξʱ˹û뿪ֹɽڣֶֿ͵͵ֹɽϿȵͷһϪӣҪһڣȴ˹ֹ
ˮ㲻ܺȡ
Ϊʲôˮô峺жжҲ£Ƕ˵ħɻ𣿡
Ե˵Ȼô˵ħ򶾲֣ľͲ˰֣϶ɵοˮжֻʺȣΪʬˮ
ˮᰡСϪǻ𣿡
ʬʬϪΣȫѻŸܵʬ壬ȵģȫϪеʬˮ
˹һ仰ݶĵϪˮһ⣬ǵ뵽ԼЩЩˮȵݶһӵڵϣ˵
˹ͣݶŴ˽ߵΡħ籾洦ɼ£֮䣬ʬ׵Ĵûô⣬ͨⶪڵϣϪˮҲǳĵص㣬ǵʬܵˮ弤ƾ£ʬˮڻϪУͿʼһЩ
ϪˮħŨȹߣôǵУǿ׳ģᷢ䣬仯ĺһЩ׳˶ʧȥ˱ͲߵܣЩͷΪ˥ˣȴֱ仯ͻĹͨǸΪױ
;ĩ·ħˣ᳢ⷽô׳ɹⷽͲᱻ˵Ǿһˡȥ֮ʲôҲҴӦ˼磬ͷƵĶ鷳
ôһ䣬˹ݶ֪סʣ뿪ħ硣ȥ֮ǰݶʹϪԴĳĿ֮ʬ壬˹Ӻʬˮӣ˹Ļش𣬾ζˮ̺Ķζ

ħʬˮӣζŨңݶһʱû뵽˼Կ˼ãµǱˮУǹζϡħᵽζæ֪Դɡ
Դɼʶ㣬㼣Զ½ȴվħ磬֪ħʬˮǺζݶһѣʱ˿жȾˮԴħˮ仯
ħ磬ͶΪ˼ûг£ţΪܵŨȲߣԲûг°ɣǱôǳãҲЧˣ˶ãȾڣ͸Ŵô飬ô֮ǰû˲
֪ͣݶ˵ˮʱ仯ƺȻ֮ڣʱ½αչڰ¹ܹ򱻵ְں˶û᳢ˮζʹҲԼһΪδǱҲħסζر£˭Ǳ룿
ߣпܲˮζˣֶͨˣжǽ¥дóľˮݶǽżȻһڣܻڹ
˭ɵģȻصжħйأ϶ʯѲ˸ϵͷ鹷ȻˣֽţֱӰħ˼𣿣
ȻСٰܾʦĲƺţԴɵ˼ǲС϶һʯıϾͽзƣˮȾ֮£ƲȾҪؼ
ǧ˱ħ壬ǾͲܹ緢Ǳ仯Ȼ˷֣һ񡣵һϦ䷢ı䣬Ⱦһиýһ͸ýŻһħЧ
ûϸˮʣԴѾƲۣҪ³ǴýʲôȴǸܵ£һ⣬ں޷ӵǰ
ǧȫħ壬̫ˣݴսħҲûһǧ۱ǹƵóѣħ֮սʽοȾܻɢôҸ뿪ж𣿣
էȻԣԴһͷɲʱһ亹˵
С壡С壡ǲ뵽ʲôҶ˵Ϊʲôشң
ݶﴫԴɴӾѣشȴ߼İĺͯ۹⿴ԼǵĸĸŰǴԼΣɱߡ
ôˣСѣҵʲô𣿡
ԴɲһʣȴõһĻش
Ǵ˶֣ôĲ費ȣҪƽȵˮҵ˵ܴԪ˧Ҳһġ
һͯԣԴ𾪣˲Լյɻ󣬻йأ桢ֵ־ǹ誶֮ǰǸ
課ҪƣֻҪһˮѾ㹻
ΪʲôҪھҪһˮѵ
찡֪
˾㵵ʵһһϮԴתҪѶϢݶͷ׺һϷͨѶ״
ĿѾڵ£һ跨һǾԼŰ
ͨѶֻ˵ЩԴɳԶһЩ˽Ŀǰ״һǿ͵ĳжǵϿգ˫ͨѶ˶ϵʮļڰϮ
֪жǱ£Ԥķɢ뿪Ȼ侲繫誣Ҳ¶꣬ƣݺᣬѰµƿ
ҪһȴܲףȻѾ涯ֳ֣ʵȴҲӦǿԴֵʱǿ޾Ԫ⣬Լѷڹ誵滹
׵ĳƾ빫誵իλײƴǹ誼ȴ߾Ҫͻķ·ϧˣ˫Ʈ鶯ڹҪͻƵĵط˦Լػصڲ
͸ңϵͳ誱ǿԲٿؽڸװͨڵķ䣬ǵѱ䣬ڲźţ誾޷ǰңҪϻؿģֶͨڡ
ʱԣʱںжǣǧЧҲ̫룬ЩܵȾĲԴɢȥһʰǵýȷһͨڡ
誵鼱꣬Ӧսȴ֮Уѹȹ۳֮ǰζսˣù課ɵÿʼɣǰνʱǷ͵͵ʵΪ
ЩȾԴ뿪ж󣬻ʲôֻҪʯʩŴýЩϾͻΪ£ѵ㲻ж𣿡
Цˣǻ硢ħ壬ⲻǰͷʦŸɵɵˣѵ̳־𣿡
жˮ̲Ⱦ㰵ʾңҲžġȻҪңΪʲôҪҰ£
²°ʯµȾôһֱû˷֣ҲûгζΪʲôһȾͻԣѵ𣿡
ЦʳĻΪ֮һ㶣뵽һЩ֮ǰԵ¡
Դ֣ڽϴλսʱ򣬹ֻжĲѰȻûȴֲɱֹ֣ʵڹ죬Ϊûʵʵ⣬ЩλսǸԼĳְʾŷֵжǵˮȾ
ĵѣԼڶڹԼ˶лΪԼǵˣʵأԼȥζͣжжǵˮȻζģôʯܣ
˵˼ˣûܳζµǹζȵѣ򡭣
г֣뵽ͻͽ书бλϰ¹ħ֮Ī⣬ǾԲǴҴҵħ߹һܵõΨһĽͣҲħϵеõʲô
˼ȴδͣһ׵ĸƾ;仯ɢīŨħһӲϹ誵󡣶صʴʹڵħ
ôˣΪˣҪҪ˵˵Ľ۰
ߣħڴ𣿡
ħ˿Уȴֱȥ뵽ħ年ᣬǸȻ
ս֣ɨ䣬һݻٸʱһĪѹͬʱ빫ͷ֣·ĳּвԵĶԶ
ʲô
٣𣿡
ϲֲͬı飬ڹıϣǾĿȷϳֵĶʱĿҫ۵İ׹⣬·߼磬ɲ֮仮ҹգֱ
ǿ⼸ܹͨ
ǿ˺ѴϮҵĳùЩվȣȫסΣͬʱ޴ҫ۹Ѿнײɲʱ죬ıըϮռ䣬޴ýһʱҡҡ׹ײڻ̳С
棡Ԫʼ׷Ŀ꣡
ھҵĳУ֮գһͨɫķɿͧƯոշǿһڿڣΪ¶ָ̳ʾڷɿͧڲɿ콻
ԴУ̱״̬
桢ֹͣתҲӦ¯ջ٣С
һ£ҪǱз״ԤΪʲôͷӦ¯ˣ
Ϊǵ˺״̬Ŀǰ״˵ûȵ˸ذ
˵Ҫ͵Ϯ͵ϮĴ̫ˡ
̫ԺԺһţʱս״ʹ˷ͨڵǿԪʼڡװ֮ͱǵܻи⣬޷ͨʹá
ͨװڽϣʱǿнӴܣϽʡӴ絺ߵĽϣʹýܹͨڷʱķ
ȻԪʼڷʱģȴһš̫ԺԺķɿ̫ͧԺ߷弼Ľᾧװ˶Ƚ豸һűϾֻһٳ߳ȵСɴͬʱû㹻ȥⷴ
ոճη䣬Զܷһ󵹷ɣ̶ʱڵɰǿͣסڵԱöᣬÿԱв֣˷׼ûˣǲֻ˹ȴ޿ɱ⡣
һ֮ڵĴԱ̫ԺݼӢרҵ˲ţȴû˾߾֮ţһŽӽжȴûֿվһŵʱ˹ͨľǳŽûּĵԷһ͵Ϯɹһھ̱ͨڣȥ˵Ҫװ
ջʵ̫һͬⷢϮĿǰײ̳ΧΧҵĵŲҲõ޷ɨ裬ƲˣȴֻһǿԿ϶ܵϮĽʼ˵Ĳ֣ʮţȺԽʿǱѵ۷䣬ԾƳ߼ɹ
Ԥʼнϳʽȫ崬Ա͸λ
ڰһ£һſʼΪ˳ԪʼڷʱĸãƳһ׽ϳʽ⣬нϳʽʱ򷢳𶯣ȴٷְٻᱻΪϮղֻӲһڼȻѾһž̽нϳʽ
ʽһѸ½䣬ѡڸߵһʯɽϣһӴ³ȥѸɸʯɰһ³һнϣ̺ʱ̣ڶ̶ʱ֮ڣɽλ͸һʯﱤϳѾɣһĵﱤ̬Ӧս
¡áġšƣȺȫʮȿռ޲
ûܹѵҲսϵмңȴҲûʲôˣҪÿһܡÿһԡָӣҪﱤǳ˷žǰٶǿ͹ڻܼ֯
䣡䣡
죬ĿӰ𻨣ҹҫŹ⣬һ߾߲ԽʿУ˲䱩ʢŵѩ⻪Ϸ¸ΪεΪۡ
ɨ衢׼һڻȫУҲȫЧЩܹȪӣԴȺԿ̫ػױͲǵܹƻĶ㰮ǳսʱĿ˽ĸֳʱϸӰƬ¼֮ʱһһԴʩԣǹڵĻİǵŵֶΣĹԣеĶ
֮ǰ˹ָʾ£̫Ժⷢչ΢ӣ׼ϻø߶ͻƣЩѼĶͼźۼػ׹䣬𤸽ڲԽʿװϣ͸϶Խʿڲ
Щϸ΢Խʿڲ·ӴͿʼһЩȥȾŲԽʿʽ
λ߶ԲԽʿе֣ҪǣԲܴȻⲿиɻǾʹڲ֡
ڽսʱĲָ
ԽʿĳϽ𣬼ԽĿǰˮƽֱǶ޷ɹƽ⣬ǣֻҪЩػױл壬ǻǾܴ
⾫ƵĲԽʿϵͳѸٷսȴеò̫˳ԽʿĻϵͳΪ㣬ȾҲеֲͬʽйء
Ϊһιʱ㣬ҪܵԽʿ湥ڻСͻܼҪɽҡضദˡ򿪷ֿκתһ㣬ǰȴ˷Դֻ޶ڣʯΪ壬ѺⲿķͶڲ˺
รԽʿԶԤڣ绻ʦֵĹڣǿɾûôˡ
ҵڻ𹥻УΧĲô˵Ѿ߸ִ棬ڵȻᱻŵһ£һָʾӦԽʿŵΧ
Ժб仯ˣ
ԱߴϲĺУ̧ȥөĻֵĲԽʿУͻȻʼǡһ̨һ̨ػױʧȥ˶ص޷ڿУ㿪ʼǰ׹ء
ɹˣ
֮սռϷ磬ʼ߽ԽʿвҪе˶ϲɫ֮ʿһųΪǧŵİ⣬׫дĲ˼򵥣̱ԽʿĹֻǵһţڶЧʼ
Խʿװ׺εȼ̣ӿˤ׹󣬵ǵװȴһ˿ϸ˺ûУ׹Ƭ֮вֵĲԽʿ㷢ת죬ǵسվٴաһΣȴǷҪת⣬ƯյĽ
սɹòֲԽʿȨ
벡ҪøĲԽʿ
սɹûԺҪڸн쵼ǰⶨķԣһսȻʱָȴ˳ĬؿŲԽʿԶĽҲٴͷŲԽʿӪʼڻиռ䣬
ڽеһˡ
ǰԤеĻ棬ԤһƻУԼλڽڣԲԽʿ귴Ϊ˱ԽʿܵȾôֱӵķӦǿͨںһڰ;вԽʿݻ٣ֱˡ
Ŀǰ״ͨڻܷͻӦڼսһӷֳ£Ψһܹ֮սǡ
ԪʼڣԴ䣬
ûд߲ӿ죬Ϊļ棬ֻǽӹԱȿȣغһ񣬺ܽšܽŵעөĻ̫ж
ллһһ
ѱӷẒ̇ͷҲصض˵Ӧȥ;๤ԱһһԼҪϻдֽУҪһ´ӳ
СӣˣҪҲҪԱ
ָҵԱ࣬Ҫȴ٣ܵԶſʱѾ˺һֽսֶԣⲢʲô£뿪ǰݻͷָңһۣĿԣôͻܴᷢ¡
λŬսսòңһҪôʼأ
ͨԶţа΢ЦӰʧŵһࡣ

ôһ£Ϊʲôֻǣأ
ڽڣػصڡһΪղźĴըܹϻңһڣͶԼĶȻ
ʦС飬ȫæòɿæµı֮£ȴڲסֱȫʧصʵǽزŸŸʽȴȫӦǵĲ
ӦôףӰȫޣ˵һǰѾʧֻʣº¿һ򣬵ǲ̫ħͽиǿ书ȴһ㶼ɲó
誴ˣеȫˣҵָпʼ
Ժ¿ı棬誵ı鲢ÿǵөĻҪĴڣԽʿײ߽⣬תʱͳ˵ĹǶϷ
ΪλͷųԽʿѾȫ𣿡
ֻǲܴָϵͳȨһƵĳطΪǱ
ԣĿǰеӦдʩǴǱߴԷ׷ǸطҪʱװпЩΨһѡǾˡ
˿̣ÿ˶Ź誣Ϊ״˾ͬѵʱ˶֪誽δϡ
誴ˣҾ
¿ǰϼ˧ǰתΪ˵飬ʾ֮ӦʲôᣬΪ׶˧Ĺ˶֪£빫誴˲Ҫ
𣿵ģΪڵŵʱֻʣǣ
誵Ŀɨӹÿһɭ߽ӵǣȫͷܿ˵֮ǰͷͻȻһ죬ȺűƾڰѿɵİɫٻӰſڡ
ôˣ誣Ŵžһû˵߰Цгƣһֱӡƾˡ
٣ôļһ
ƾٴ課ҵͬһ˳ȥƳһ̣ĺ¿Ȼһذףʹ誵ıġ
˸ӰѪէ֣
ʮʮ弯һ⣿
ڻ֮Уֻص磬һ£ƻõķ羰УΧͼ
续ľȴͣ仯ҿܶ׳ľ
޼ޱߡԺľͷٳ߸ߵĺХˣӿİڽӴߵһ˲䣬еءľﾡɡ
ؾһζسǧѺۣҽڻɽ緢У𣬽ջΪ죬̳գʰջڰ
ϷƱ仯޶ǰһ׵գĻƽâ׵棬һ˪ѩȽȽƮ̹Ǻ˪ΪһƬ׵š
磬ûԴȥʹӵңǱмĸһУ͸ʶĸӦоÿνУΧڵѸټ١
Ҳ͸ξ壬ĻȪ֮ôϣϤĹˣѾõӡʮããǲΣֻҪԸ⸶Ŀǰӵеκζ
һе׳ȫʧк˵⣬кХ𡢻ɽ緢ֻվһߵСΧκζû¥ûɽû½أ˸ζ֮⣬ĿľһƬޡ
ƺǰ죬ǿƶ䣬ȴԺԵؿ㷱ǣһ¡쳣СһƬƮŰĸһΣ޷о۶ֲֻʣ޵УûκĴڡ
ΪʲôҿĶ
⣬һҵע⡣ƯŰĺϣƺиӰиˡ
ʶϤ˭
ǰСӰ̲쵴ƽͯĿСϣˣ׵޷ڶƿڲסƤϵĵѪˣ˵Ĳ״˲̶࿴ȥ˺۵ĺӣȴһЩĶ
㡭ǡ
ûд𻰣ƮվڰมϵմѪյָָˮ֮¡˳ָȥˮƺʲô˹ĳƲ¥ͷϡ֣ǡ
صһϳдš¹ֵ¥ͬʱ֪Լ֮ʲôطߡʲôط
ǸŴԺĻصأֻû뺣ͬڵǿ½һͬڱ
ǵξǲ֮ʵδ
ξ֮Уҵδ

ǸĶ¸ھ񷣬žʢŽ׵Ĺ⻪·Цܿÿ
ǵСʱ£ǾĨؼңǵֽŹۣϵѪζ׵ƤǻȾʱоǿҲ
ܼңǰŵĺңȻ˶ûлǰԺգӴʯʱһֱܼҽ¹ɳɰŵһĸţĳ佫߳߸
ǸҸ׵ˣһֻϡǵˣܼҵļΪάּȨƣܶ벻ȥ£оͰӭȢҵĸףԵõҵΨһӵеĹͷΡ
ĽϣʱżʣŮ͵࣬Ͳ⣬ӴĲƸ˵ò԰ƽԱϰڴĸףȴý׼ҵ£һ׵ȢһйѪͳŮӽš
ͬթ۵һ
ˡѩˣǷ֮½ܵѪûԸ֮ѪϹϵҲǡĸԭʹҲ޷ϴˢļܼ֮󣬳լԺƵľнƵĸԲŤм俪ʼĸ׾һЪ˹꼱ŭķ踾ΨһߵңͳŹйߵĶ
ۡ࣬Ǽҳ㷹ҵ۶ʱ䶼׵ÿΪ̫СҲÿܵģʲôҴӲԹޣֻһеȻÿʱ̫Ҫ
ȻʱңżҲе֣ΪĸϴѪԵİʱԹ뱯ߣۿڿҡүʱеĳģʲô˽ΪĸڱĳϱĶһ͵
ɣɣһȥɣ
ҵһѧʲôп־塣СС֣ƴĸ׵壬ÿһ˿Ŭָȥ˺ץֱֱĽգմķ˿
ذڡڡ
ʼջҼĺУǳŨ޵ķͻ𣬳ʢƣΪһĻ档룬ĸһܺңûкһܻУһճɽ̿ĺвôС
ǣ˵һñʹĸҲûȨŮڽͯʱ򵽵Ķ
ĸ׶һұԼѪͳҪеĹˡԸܳһʱΪ֧ȥĶ
֮ұ͵¹ѧգԵɺ֮£ѸٳΪ½εĵӣõ书õȨƣõϹİƵߣ˵õ˩ᣬһЩȥӰ½Ȩ仯Ļᣡ
ĳεĹ˷Уܼҵׯ԰ұϮׯ԰ڳǧһ⡣Ƶġ⡱֪벻֪ˣڰ¹ӻϢңʹشҼ԰ĹɱһʣΪ帴ҲӴһսΪ¹ӵе̳Կ˵Ĳ
ŵĽǸ֮£ʱʶȴ֮·ϣҺĳ̬໥ӳľӣܣ໥֧ԮĬҲܽʲôһȤ
ΪȥСȴҵֿӣ̻ණҲһıĻᣬҺúգӦö߳һͬϧûȥᣬСȥ֮һէֵĴҲϨӰ֮ڵҲֻܻعڰ
ٲڣԹһʧҵ·;ͿգĿ꣬ʱһʵľ޴ģǰǾҵĶʦ½Ρ
һʹǽĺɡΪҪԽʦҶ֮⣬ҪܹЭҵĺð֣ͨ޷߿ģҰѺתħ壬*ŹȥħĹϵҰרҵ
࣬ı죬ղձطħӦĹϵΪұʮֵľСķɣҲöЩϻΣΪͷβҺȺħֻ໥õĹϵ˭ʱ˭ҲӦʱᷭ
٣һʼȷʵôš
ħʽύҼʶǰŵĶƲ˹̸¿Ǻܵͬ飬ħҲǰ֪кܴĲֿͬӵԣҲΪħ壬ħ嶼ӣôʦħ̬Ⱦֵü֣Ҳһħ干Ĺȡ
ͬһ½ı棬ħĽӴǱȻħսȴδػᷢƹ̫սң̫˽һ㣬ֻҪ˴ܹ빫ƽʱսԱ⣬ֵħ壬ЩͬΪļһ£ӵ쳣λ߲֣ػӵиõĺƽ
˺ܶĲ߻;Ҳ˺ܶı仯Ҹɹʦƿأ˰ŵѪֻҰⲿɨѹƣͿ½裬һµľ档
СٴתϣҪӰأãڻƽϣΪ׸ֵΪ˹᳹ҳΪŵػϧʦų߱ʦ֮ֻϧ˵ͷһεذŪ
ڽϵĿͻǿλһ˲䣬ʶᣬҿ֮ǰԵĶա½ءԺǧͬȻѶϢͬһ©֮½ڱ
ԪؿڶʱܼؿͷųԪ˾ҵĳλÿһεսθأձ½Ӱ죬޿ֲĳ˺ά½ȻƽĴؿȱһγȥô֮½ıûǽϵͳΨһ
֪ʱҸеãȻĩվǰôҽյ룬ΪʲôڣĩͬڣҵĴΪʲô
ýϵͳѰӵǿĵԣһҹ󣬴𰸾ͱ͵ǰ
¹ɵУһʹõųơ족ʱ顢壬ɻ˼ƽϢŭķʽơ
֮ԴԴʽڵģԪҲΪʵ壬ΪϢϵЩ黹ȻʵͿתԪƽסֻҪӴԽܣûǧ˵޷ﵽתԪЧ
ϵͳ㣬ֻҪͨںǣǧͬʱͷųͨڵµĴƽЧһеɧұ仯ڼƽϢ
ĶԶôᣬһ˿飬ԼǵĿөĻǼʱּȫͿյĸоҸеΥġʹ
Թۣһܼ򵥵£ҲǶǶȡĶȴ޶ã˺󲨼ػİŵ¡Է
Сȥ󣬰ػصңȴҪɱǧ˵Ŀж£˭԰ң˭һ֮
ųƵһ壿ЩΪ֮ʿ˹ˣûͣĵѾ̫أ˵ǽ˼άֻһЩܹ׿ƵĶ˾ǶֻΪҵ׸
ĹĲҲСߵÿһ£ҾΣԡѪѣҵĴ㣬Ǳػ棬ɱǧҲѣҲ
һһܿͲҪҰףҵ뷨Դӹ֮ҽҲҪҲı䡣
ʼʱԴŽΪ˽ķأֻҪΧôе˺ᲨŵӰ쵽ҵĹңĩΣ˳ɵʯ˹ˣЩɶҵλߡ
ƻʧܣ˹˵ǿƷˣҹܴɣҸ֣ʯܰˣЩʲôıͨڵ˹֣ȥвҵıҵĴӼѡ
֮սһеδнرΣüޣҪһǧ˾ۼĴУ硣£ƺһȻ뷨ؿǹմ𰸳֮ǰְʾжҲһõĿʵ
жǵˮԴѱ¶ѸȾʱħΣ
Ϊȷ£ҷ˹սƻһʱϻж׿ǱˮҷľûжǵˮԴȷʵ⣬ֻҪʩ˰ýͷųǧͻ̻䣬Ϊħ
ޱȷʵѲ⣬鷢չزҸЩʲôѾҪػŵܵȾж뿪ħ˺ɱһҹͻػؾݴսʱ龰뱣ŵİȫͲǧܵȾ뿪ܡδ
ұҸ£ôжٵĴݣܼҴɱŰһȾǧѪĹ֣ûʸ̸ʲô롢磬ҲˣԵɱжǧȻ黯ƽȺܹ誵Ҳ͵Ϊֹ
Ϊ֮ɧҿѸƽϢలšҵʦأеͨڷ֮ǰߣʱڻжȫ޹أá泼鳯͢˹ʯˣкܴĻռ䣬ĴǣúԣرǵҳΪеĿħʱǰŵΨһ
ڻжǵĹҪµЭʱ뿪ҽǷʧصӡѹ½ģΪвȲηӵǣñɱǧ˵׵֮ͶӪǵĲרȥﶼࡣ
еĲ֣ҶѾ׼㶨벻ڣܹƽУֻһж׵ȴػƽĸҪˡ
ҵĶʦ½Σһ൱ΰĽ֣Ҳͬ뷨磬ޱȼǿ־ȴľѧϰһȶʹޣǵ˺ͬȴǹҽɱһ̣Ҷ޺⣬ֻһұ볬ԽɨΰĿꡣ
Ҷݵѩʯ磬һȿСֶȴΪƷȻܹƵֵزҲӦøޣΣֻҪٳǰҷĽҲκλᣬػ򱬣ûκ˿ֹ
ҵʦܩϣԤԼһ塣ʦʵһˣŪıߣͷǵıȻճҵ֪ʦΪҵʦʱұԤУ̵ִǸˣƵķչҲһԤڣʦܴǵǿԽǿŴγԽӵ֮ϵʵһϣǻ³
Ȼȴвͬİţһעĵˣס赲ǰŴηҳ¡ԭںݣлΪҵ⣬ϳɳȴҵͷŴС
˹ˣΪеĴʱҴӲ֡Ϊ̫ʦĴеӣƺǼµĺ˵һ񹦡Ȩƣֿɵãһ֮˾ҰԳڵۻ֮λϣֿЦΪÿһ¶ҵķУעҵС
޵ҵʦܣһǳο޵еĽɫʦҲܹķܣΪ·Ҫ⳰ŪƵģһͷԳΪҵ޵У
Ƿ⣿Ȼ飬ôܹ誾İţľͷҲҪһηⰲʮ弯ڶϮ
ŵʮ°ŵ
ڽָ֮ڣԳƻƴիλӲףͬۻ͵ƾײ죬ɨΧվȽţ˫ݷ룬ҪƴڶƵǹؼһ̣վڹĺ¿Ȼһذףʹ誵ıġ
˸ӰѪէ֣

ųһҺذ׼䣬û컨ֽ⣬ذ׵ĺ¿ĺˣÿһбѪ磬ײײʮ⡣
ͬʯڳ˿ۻңŪʲô顣Щһѵ̫ħʦҲ൱̶ȵѧΪԿüղź¿͵ϮΪӻûӺ¿Ϊѱ߱ΪзӦźһ䡰誴Сġһڣ¿ˤȥѪͷɢģǱ㡣
ôһ£̫ʧܣڷ𣿡
ڴ㵣Ȼǲˣȴƺˣ뿪һԣٽʾԼ͵Ϯ޹ء
Ϊʲô㡭
¿˵ĸ֣ǣƣһѪŻոεӳͬʱҲӳϴľ鵶ɺ¿ۻȽһƣĴݣȫϮĻҡ
ʵڲôʵġ߰¶꣬ѵΪô򵥵һ͵Ϯ֣ҵôͣҺʧΪʶ֮ûС
΢΢̾Ŀ¿ƽջԲһ˿΢µȴ˴﷢
㷢ѵʱһ㣬Ҳսڷ˶̫Լѡֵʱ͵Ϯȴ֪ҲҾǿʱ򡣡
Ϊҡ
˲ɣôãôູͣҵȻ㣬ǡг̶֣֮㡢סȱĸǲͬˣҶǵγ̶ȵȻҲͬ
粦󷽣ոֻ˺¿֮£մ˵ѪһƣѪ𽥵û
㱾ʯ£ǱӪУһʼ֪ѡʯ緭ܺãȴΪʯ緭ͻ᳹׹£ҶŽġܲңҶδȫ֮ǰ˲ʵľٶ
١벻ľĸߵ̶ֳȣ벻ԶС
¿΢誵ǼǷ˵òᣬѳѪȻʵб𣬵Ҫһ֮佫ˣ϶ȫ״̬ʶȫȫ֣ͬʱҲش֮վһǸ˾Ԥһˡ
ҵķѣȫǱƵģʩУԭ£й⣬㿴Χˣǵ񣬻˭˵Լһӣ
¿ĻԱߵÿһʦͷǶΪź¿ѱ㵣ı߱治޿ˡڲЦ˵ЩһһֱĿȴȫԼʱԡ
ܹԼܿЦܿ㲻κˣ׷վãΪϲ㶼Ųʱʱ̶̿ǴŽģ㡭ѵԼһ𣿡
ָ𣬲ֻ¿ΪҲڳ˵ﻰվһԵԺ¿е޿ɷԵͷ
ȻΪ˵Ĺ誣Щ֮󣬱ȴûʲô仯ܴ΢΢Ц
ʱģȷʵҪʧˣҸով˵г̶֣֮ϻЩֵΣֻرѣΪеĲУֻΪ棬ҷֵƽʱνûܹһκãİ򡣡
˵ѽĻƶƶķ򣬺¿ɫ˲ְ˼֡
κ¶һڣ£ͻ⡣׶пܷң׵ֱԣ˲ϣȻ͵͵߻ѱ䣬·֮òӰң鲻磬ҶģҲʼӱ㡣Ȼ㶯ˣ֤ҵĲ²ûôأ
˵һںǽϣȻ죬ǽڱƿһ󶴡̳Уһ廨˳ѿſڵϣֻ̬֫屻ѨסԲŶá
졢ܼࣿ
ܼΪʲôʧ𣿡
ܼ౻ǡ˭ָӽս
էʧٵڳмʦΪ㵣ôĪ˭˭ǡԴȽһˣ²Ǻ¿ı췴Ȱ׵óѣһȫͷϣΣ¾ֻ׻¿ܽ͡
ָ׾ٵؽȥϱѨѪһͨظЩסףһŭȣѪ淭ڣϷٻ׻ظɣֻѪͨѾãһʱվֵȥ
誴ˣң׾ûб˼վĵһ飬ǷŭΪԼֱ磬誱ʾԼס
ףˣúܺá
Ȼڿ˵κˡ誶׵ΣȴǶûȵġǰж·ϣ誶ȡһиѹͳ˧ƵȥıѣÿսΣҲ׿ѱ׼µͷرףȻѡվԼһ調Ц֮࣬Ҳеһ˿ϲ⡣
еѡ˭Ըӵ¶Ϊ·˭ϲֻԼ¾սΪˣͬ˵Уں¿ѱĴ˿̣׵ҳϸԵÿɹȻԱž棬Ķۣȥʼոˡ
ллˣһֱڶҡ
һ룬ͻȻתΪƺߣǹȵʹڸըҵʹֱϮԲƬ̣ԼϷʲô¡
Ŀĵʺ۽г֣һɫ۳Ķذףƿ˻Ƥ⣬ֱڣ˼ࡣذ׵ĩˣ׵ģԴԴط߾ǹɻ׾빫ڣϵЦݣȫǵЦ
ܹ誣벻Ҳн죡벻ɣ
һһ羪ԴҮ·ս㲻ܹʹǿиСΨһֱۻ׼ϣһʱ֮Ŵ󿪣ûе֮ܣֻⲢܷ
΢ֻҪһ书֮£Ͼʶ˵߿Ѫ­Զû⡣ڳֵһ˲䣬課еĿ񱩣쳣ͨͫнɱ⣬ù׳ֵɡ
ϴʧ㣬ȻҵҡҲã׵ûбҡ
ϴԵַ⣬Ĩ䣬ǲУеĺǧһ޳ǵףʧΪ課һ㣬ĶͼҲᣬŵһ䣬ɱֻǽȥеˣͬʱСֹذ룬׾ֹסѪ
һףԱߵ˼ɵסԤϵһеĺ¿ȴǳû֣ٴ͵ϮϾ˵Ĺ誣ֻһ֣վָһں¿Ľ֮·ϣӭһƣ¿˻ȥ
ױһײǽߣæҵػһźƴγѣʵķ
⡭ǡ誴ˣˣ
׻ܣע⵽£ǹϵѪذףͷɢĺ¿빫課ԶΪ誵ɣһҪǰȥսǰļ俪ʼΪˣŲʱͣס
ͬˮ㼱ӿ׼Լ·ϣ͵Ϯ㣬ε֮ǰǻа֮ģģһЩ£ȻٴʱԼͱһĪٿأ͵Ϯ˹һ
ҡô
׺ʧƵվڵһߵĺ¿ȴЦӺǳ⣬Χһͷˮ
誴ˣիλǾ˫ô򵥵һذףͲɣô̫С𣿡
ĿЦͷһ˿գֻй課֪¿ΪηЦ
ڷ׺󣬹誾ͷ˲Ծիλߵ屾ܣ˿ٶȽϳǿǧԼذױƳ˿ΧƺʲôӰ죬ϵһ̶Ⱥ󣬾Ϳʼ޷Ȭ˴
ֻ˿ڵ⣬СǶƺԡ
իλľϼûʲôܶԹ課Ӱ죬ǿҵĶҩԼҲѹ˿ڸоҩȴΪ졣ͿĨذױ棬ںɢֺͣ࣬Ӱ񾭣߸ʴԣƽ֪㶾ȫΨһһ쳣Ѫٶȼӿ졣
ѵǡ
Լһ뷨ЧȴѸ֣޷ϵ˴ѪԭӦѪȫʧȥã⣬תۼȾ˴Ƭ
ͻǿλͨЧիλܣһ㹥ɱˡһ߲ôǿʼջѪ֮Ѫˣǻûģ˵ңо꣬ڳɹԤĵһ߱㡭
Ƕһµо߼𣿡
誵ĻȣɵѹȸУ˿û˥˶ܵõ˭ҲϵĴƬѪգ֪¿ĻԶţһȶƷͽ
״𣿲ù誴˶֣һ˾㹻£
ףÿɰڹ϶ˡܹ¹УҪիλܳŵ˶ãȻҲ˹˺ˣβ֣һȡ׼ʱ˹ҲãأȨҲãǶ¯һƬ찡
סڣֹ誴ڻжΪ˴壬٣ΪԼ뿪
ϧأ˽Ϊ԰ŪְλģֻиͶ˹аҵѩһܹġ
ֵİΧУ˵ĺ¿ȴֵüţ벻ΣϣǰףĹ˵
ǿϧ誴ˣȷʵһĺˣ书ǶıΪ£Ĺжȵҷ綯֣ʵǿԺþһġ
һƺ˻κζһ춯صľҡΣ˽ŵģָڵĵԴһжϣеƹէէ𣬾谵塣
䡫¡
Ų֪ٲϽװ壬ը컹ش͸Ŀǰսϵʵƹٴ𣬱ڰΧеĺ¿Ѿʧʧȥ
С˷ˣ
өĻʾļʦǣ˵ʾзҪӵнͨˮ׼ڣһţƺֲʵĴ㣬Ȼ֮ǰѾ򿪷֣ղӲһֱ½ƶٳһι
誣ȴֱĹҲʧֻʣԼԷʩ
Դͨڣ
߳Ųڲִ˾ȻΪжգԼ˹˶ݺ˵ף˫ǵˣս꣬ڼȻ˹ǱԼûԴУƾͨڵŲԼЩʹ÷ðƷ˹ˡ
ôȫѷǱߵڣֻҪܴ˳̷ڻЩ׼ҹʶͨڵ

ڲ˹Ȼû˽Щֻרעǰսۡ
һʼϮʽȡһʤİ⣬˿ȴԼθеֹۡȻԼܹò߷Խʿµ̽ͨ£ˣսһϮȫʧܡ
̽ʾөĻϣָ֮ڵ̫ԺɲʧС
⡭ôܣĿܲôࣿһ˶ûУ
өĻϵĻݣĴָڿУҧָף²⵽⡣
ԭϲϵķֱԪʼںͨȫͬͬȳͬһ֮˺աָأ⧲һڣûɻٲͨڡǰóʽϰٴΣΪλᷢȫȻͬĽأ
һ㱻Եˡ
өĻϵĻŴ󣬶׼ĵײȻŴٱөĻеʾһƬ̳֮УĵײԼ⣬ɫϼ𲻶·ʺɫʣɷǺÿԼγһԲλ֡
⡢ʲô
˵Ĵ㵲У͡ħʦʩģǹԵĺħʱ䷨γһǿıħʦʩǰȱ˳϶򵹣ͨƺҲƵĹܣͨϵͳѱԤҪʱڻ㼯ǿҲγסй
Ϊڻжͨ׼һֱϮһڣǺڷϣͬԺȻЧ
ǣҲŸղһȫû˺ͨڡէ֮ǶãҸոµ㣬ڲȷˣֻҪȥǽͿ԰еս
Ժ˵׿ڱ֤Ϊָ˷ɲʱʿ񣬼ʦǹֽٴͶ뱾Ĺµı仯Ҳڴʱ
Ժз¶ˣڿΧռԪ׼
Լı仯͸өĻĵӻͼϿ£γ©״磬ŵ֮ԽĵײΪģɹ鲢˵ݣõһٷʾ˭֪ޱȿֲ֮ڼҪˡ
˶ˣأԪʼڵôˣ
Ҫص׵ʯΪϣͨըͿӵϣͨڵĿֲ֮ǰûзЧ̫ԺԺʿ˼ķҪϺ󣬺͵ص׵Ѹᣬͨڻʱƴűǿҵ𣬻پǧصĺþʯͬ
ƯڿСĲԽʿʯӿ˳죬ʱȫڸǣӰ
ֻʹһΣҪ׼ΪǿضԺܶΡͨԪʼж뿪ĸλﶼϱʧЧЧԤڣǿܾڵ˵һλʱȫԽʱսϣÿһιǵһλᣬλ衣
֮ǰԷɿͧڵгԱָʾÿ˶׼ǵϮʧܣõлỹҪ*ϱֵڰָ£ұըҪİ⿪ʼÿʮһǰܹʮĵϱڣռĴգһƬԴĻ硣
ޱߣǧҲܴԽȻ֮ȴƣƲ֮ڣ͸
س֮ʱָڰĹߣΪԽڡǿ⣬ȴԴٵصֱ֮˵ĸݵءڣ׹Ŀֲ֮ǰһűֽ磬֮ھͱ͸˺٣ʧȥЧڻɽͷ
˲䣬·̫ȼƵĸ߶ȹȣɽͷ֣嶼顢ֽ⡢ٲһε㡣
ˣ
һʧܣһĻ衣Ȼûϵ˻ķУͨûй˵ػپззڣٽʵʵشезҪ
Ӵγɵǿ⣬һʱ֮仹ûɢ޷ƾȷĿڻΣֻýĵϵͳȥɨ̽⣬ȻǱɽǿбΪƽأͬ»һӵľ󣬲ɨ̽Ҳ֪
ҺһУ˵ٰͬһǣʵں˵
֮ǰλ߻ֻܶӴĽɲ˺ܼ֣ȴǿ޸봦ŵ˵ĽԶԽ˺ձʶԪʼڵɱʵڲٰһڻкκ
һ˵ڵɣ׿ʼͨڶԺĿֲֻǸղż̵ļ½ۿõƻ⣬Ҳͣս޹أȴݺӵݣΪ˫ĸڻÿһη䶼ȡԪ֮ڵĿռ伫ȲȣҪִԪѺۡ
ķ˴Ԫ⣬ɵˣɲһжǾܵİ
бͷĲиסΪŹ誵ʧ١¿ѱʱһԲԸѶϢڼʦǵĺȻдڡ
ʱ𣡹ģܴ󣡡
ʲô
ܱ߿ռֳʱ΢ƵʱȻ󣬵սʱ˶Ȼ뵽ϴ֮ս¥ħݼսײʱ⵽ʱ𣬶ӺĽ¥ħݽдԪתʱ
⣬һ̱ʵ
ڴռ䣬жϣǴͣƾǵ˵ķɽɳռ룬ʱմ󡣡
ȷУ׻Χֻһ˫˫ѯһָʾ
ȫٴԤٴڻ
˲ŸոսʱתҲԪˣڿʼľʤؼǿ˭ܹһ浽ʮ弯޻
ŵʮ°ŵж
ǿռѳԽԪѷ죬һٴγռ䣬ɽʯϣҪ
߲壬ϴҵţɨжϣ޷յ״ͻһ룬ֶ֪αܹͨһĵˣڴϲȽռơ
ٴλصռһţͱԭȳʱ࣬ǽʱתƵĴۡɵĻɽʯϣʱȫ룬ֻǿбڵķʽ룻ҪԴȫڵϣʱлΪʱתƣû㹻ƶټϲռ𵴣һȥһأһֻʣԭ߳
鶯ķɿͧڴ֮󣬿ȥһعӣദλ¶Ǽܣȵ˷壬жªһȷʵ*սⳡս֧ŵʹıͨţһжȽ豸϶һڳɻҡ
񣬰ҲѾþг룬ڶеϵʦһֻƾ*ĹעһԱһʤ
׶֪ڶָϵǸ˭ܱ˴ң࣬мװסǽȴоԷ·ߣܹܵ˴˵Ϣ
ͬУ˭ùҲѡΪǵߣͬ־ԼԥôвĲֻԼԱߵǣԣѾ׼İףԺԥ´
Դ죡ˣ
ͨתȫͣ£һҪڵ֮ǰ
ͬ˫Ӫ´ڼͬһʱڱתʱ򣬷ռ
ͨڵĳεǿʱɵӰ죬ҲǷͬһ㣬ҪռȻĽȡͬȳԪʼں󣬰ĵľ滯ˡ
Ƶ׵磬ƣҫ׵ȴܼڿܣǽҪͷԱеƤ飬ռ̲֮صĸΪȡһΣյĽ״̬
ƣͨҪ֮ǰἱɷԲڵӴۡһ㣬Ϊ̣Χش󸺵˵һȻռܳܵļޣȴͬͬڣͬһΧ໥Ӱ죬Դޣһٵ߸Ȼĺǰ֡
ȻյϣҲƣȴתΪɫϹУһɫʹĵʼգжϵ磬¡
ԺԴͣ٣
ܼ࣬ͨڴӸոտʼɲ
˶ǰ澰ԻĽлֱ˫ӪǱͬѶϢڵԴٶͻȻ˵ȫͣ٣ǹȥ¡
ڼϵͳûκ״󣬰׵ﶼͬͷ
⣬һΪʹԪߵڷɣһʱ乩ˡ
﷽Բ֮ڵȻͬʱɣڹʧ״£˫ò㹻ĺŤĿռֱ⡣
еĲʹⱡ·𼫱ຮ֮ص绪õĲʹ⻯ΪȽȽɿƮʱÿһطǱɽ졣
Ժ㿴ͷɫԾ
ֹǲԾӦ죬ɫȴȾһƬѪֲȻİɫżⱡĳռ·ޱȷĵиϹһһѺۣת֮䣬ռͳ˰ٶСһ˿ڡ
Щġ˿ڡѪȴᡰӺڲγǿ磬ļ죬·ŭ㣬ʹ˵ص֮µȺǸƵʵĴ̶Ӱ죬ʹùڵأֻб൱ѧΪܵø豸ǣ¡
ȻҪԵ⣬ֻЩ˿ڡİЩ׵ĺɫƿڣסǿ磬̾ⲿһ壬Ӱ췶Χڵʵȫ̽ȥ޵޾֪η
ǡǿռƿڣռ䱻˺ˣ
֪˭ĿзһʹҪеÿȫɵۡ
ϣǶ㹻֪ʶȥǰһĻ֪ǿҵ£ռ䲻ɣȷʵпܷѣ󡣲˭֪֪ʶȴڴѧķΧֻһϵĿﶫûһᷢǾλߵս֮½ֱĵزҲ˵ļУִѧϿܷ󣬱ȴ˵еξ֮Ϊңɼ
ͨڷʱĿֲ͸֮սļ¼˳˽⣬Ҳϵͳ̨ͨڶԺʱӰ졣ǣϾֻǼ㣬ʵʶŵĳ淢ı仯һһ֣˿ֻ̣ζеĿֲƻռѵڷ״ֳֵǣʱֽţԵＱѯ
Ժˣ
´ߴжҲӱѸٻſռ֮ѧۣܷ֮Ρ
Щ˺ѿռѷ֣ʹͬԪ֮Ľ߿ʼͬԪ໥ִĽӦ֮£п٣ʱĩˡȻȴδػ˹Ϊڿռ䱻˺ѵͬʱҲһάȶķѵĿռ޲ԭֹı
Ůԡ֮¡ѿռ䣬شʱѵĿռҲԺԶԭͬҲͷݣٶСһĿռѿڣЩٵϣܿʾǸǰҲע⵽ЩȽϴѿڣûСļ󣬻һŸʵһΧռƵģϸСѺۣ顣
ΪͨԪʼڵĽӰ죬Ӵһ໥˺ԿռŻܲסѡȥռݣС͵ĺڶҪֹͣռıѡ
ҪôԼҲֻҪԼʦֹͣڵĲٷԪýΣƽظȻôռͻһкת߶ͣ£ֻҪһ߿ȷֻһͨڼҲתࡣ
ǣͲܡڵ˫ͬŵУѾռеҲޣֻҪһȷһ˲ͻᴢȫ״̬ȥ±еĻ϶ǳ׻ҷ𣬱ֽʲôʣ
ҡҸô졭
ⲻһ˼ʱ򣬵ȴ˾ߵľôѣѡľͷֻΪĽ֡
ڷԼҪеˣ̻ɥͨڵڻ£ʹѡȥʦֶţ״̬´ڣô֮ǰΧռ٣ɽҪֲĩս١
˶ԼдڲסĽԼȴû˿*ѯκˡ˲䣬ܵѹǷǱѰ̶̵ļӣȴǶ꣬ߵĵ⴫ˣڱƵð亹״̬£һҧֹסݵĴȵؿ˵
£ȡͨѶ˫һ˴˾һͬھĽ֣˵һ̣һĳңңһըž²ֻʵر棬ҪβĻܵƻ޷оͰ˳ͨ
ôƫƫʱ򡭡
׺䶥ĴҺֻʶɷܿǱɵƻҪ̷ȥ鿴ȴҲһΪըٴȴǷҪϷģǿȶȸղö࣬컹
Ϸе˳֣λߣ
ʹûкҲͷ򵽽սֻʹսɳֵӣǱҪƻֻҪܴԪʼڵĻ飬Ȳʤȯ
ǡ˭ԸƻԪʼڣֱͨӺ˱ɰ
ʹλ壬ͨڸУҲһԸⵣжˣɹҲֻͬھ³ĸ˻ôˣ

Ҫ֮ڣǲ²ŸֿܣЩܶȴȫʧһ㡣˵ĹԽľսʵϣ׸û뵽һţҲȫ֪ʧٵ˧Ȼǹƥ˵˵Ҫ
һףɵװףȻӲȣ⡣
һȭºȥʯˣ˺һѿڣѿȴѸپۺϣȥɵĴƻҪγɣҪ*ʯתΪװףֻҪάϵͳڣôܱƻΣⲿװ׾ͻԭ
λѾһ£ԴӰʰħ̫ԺһеƼλΪУЩƷڰ̫Ժ֮Ѹٿսʵûλһٸе֡
誵ȻᱻСѵʹЩװ׻ԶԭÿһɵƻԶװ׸ԭٶȡ֮Իͣ¹Ϊѽ
һԼ˹ɿͧĳ֣װƥͨڵͬڣΪ˱˫Ժ㳡֣Է׷¿ȸƻзҪԼִҪϷûüʱҪĺ벿ͻȻը͸ŹŹ֣ҪڲĻе⣿˳ƻ
˰ƻԷԼͬ·ˣͼǡ̵ĵ𰸸ͬ壬
ڶͨԪʼڵĿֲƽ⣬˫ڷռ֮ڵԪÿһΪУŷӵ쳣״ֻӰ⻷ҲӰλߵǹ誵ΪתʱǸеۣ
ڳƻװʱоرԣüһȭ£Ѽװƿһ󶴣ҪڳʤһȭʱȻһ᲻۵λʼɢǹȥûе¡վҪϷȽӽڣǹիλľά֣ͨǿλ߿˲
ҲΪ֮ȴɡ뿪Ҫ;У˸ϣһպС˿ϣð̣⻵ͼⷽʽֹסسѪ
һȷʵ˵ڷе;У誾͸еѪûͣסֻǼ⵽ΪԼļȷЧΪʧѪѾ࣬ʵ޷϶Ψһҵһ㣬½ȬЧʧѪٶҲ֮ԼһͷĿѣĸоǰʮֲ
ǣǱӦˣѪ۵غͷʺȾɱְ
誵ԳҵĴϢȴƻһĴݸСǲҲãֻҪܻͻִ᳹Լ赲ǰĵ˴ݻٴ
ƻҪ֮ͨڻ̳ĺԼ֪һԼڣܷ᳹Լ־ںжЩѾħ岡ȾҲδ֪֮ԼѾûѡΪΣԼڽҲֻԺľݣΨһֹܹĩٵķԼȡս
̧ͷģ߲ʺһ篲ʶУػأ⣬Ĺ£˵ϼУЩĺɫƶ䲻ףͨδ֪ĴԪʱգŸ壬ͬʱҲµļ磬ʹԶܵǹɱ䡣
ĶǰŻҲãľУܺùڳªȥ
һѾõλϣԤʮһֱӺЩԶϵװףκθԭᡣ
ͬҪʲôѵ˧ˣ˾볡Ļֻ˧ֻ֣еȥˡ
һδڶϺǿУĳˬЦЦԴƣù͵̧ͷͣ˶ҪĹתͷԴȥ

ֵΣֻжĵϳ֣жǵĵص£һ˼ƻڽС
жǰܵˮԴȾ£ڵصµĽǧУֻݶԴ֪ºˣȴֻԴһ
ñȱ˵ͷһԴȻά򶨣ȴûһ㣬ǳɣܹ֪º󣬵׻˶ʱ䣬ƽԽúӦ֮
ǸʱһܳȻھнأ֮󣬻ôʱڽڱ˼
뵽ܹڻжľҲǶǴԴɻ誵ľ䳹ѶϵĸԣԴʾ޷ôʵϣζݶݴ£еǳΪѡ
Ǽ֣ҲҲȥŪڳˣЩͱȽϸ˵ˡ
ΪӵĲߣҲȬԴԼҲѧԳʱ򣬼ҵ𶯺ըŵصϷǽҪƵս˴˼ʩı໥ĲҲӰ쵽ص׵̡
ţʱǧ򲻿ҡ
ǰͷݶάסнִ͵ĳжȺʧشܣûڣ̤˾ͻһʰˣݶȴϷ¡¡ǹϷش仯ǣܾҰţȺ˾ʧǰӡ
ǿԤڵ£һȺг֣մȾѪζǣǺǰ屼ΪԼȡĻᡣ
ڶ벿ֵԴɣȥֹʧصĻҳ棬ݱѾѳκ˵ƿأԼղܹҲһ֮£ԼȽϵĵϵս֣Ϊܹ𲨴ôĵصףʯɢ䣬ǿѾλս̫ħҪĶս
˹ľ˲ţڶħϣȻսϣ̫ԺЩＦãòһȺ˴ӵŰСѾͷô˰ɣЩ˲û⣬Ļ𣿣
Ϊ֪İٰܾʦԴ֪ûʸһ㣬Ϊ˶ĵʱĳ־ԣصеĿʲô仯һʱԼ޷ɷ֣ȷʵĳ䣬ڿлݿ
ζѪζ
Ѫζʲô˼Ķ˱ڵĻҳ棬ֻǸղһ£ԹҲǧɥصֲͨãûѪζɢǹ£ŨҵѪζƺڱĳζǿĶ
ʲôЩơ
ԴתͷѰϢԴͷ뿴ζðġڻɢȺУΧ˶ڷܣĻûܹӽ߷ΧӲһȫռ
С壡ߡֹ߳ˣ
ѰҵĴδ֣ݶǱȴԴյﴫѶֻݶ״εرʾǰͷǶ˿һȫҰޡ
ŶǺ˶Ҫ·ֻһʱʥ˶Ұ޵ġ
ǰҲ˵ǶҰޣ˵ĶҰˣ
ЩֻĪݣԴɻҪ׷ʣȻĿȺͻȻͣ¶סԼĺɺɡĹһһڵʱݶ˼ʲôʮ弯ܾ
ڵرϣӴȼе£ֵĿʼ罬ǱһµУоŤҡΣС
ѭȥֻʮ⣬֪ܴӰ죬ֻԼĺˮ۾ȻӣӰʣ·Զ
ӿǸȽĲпļΰƣùзһϤĿ־塣
ǵģǿ־壬һֲó֡ҲӦֵҮ·սȴֲģÿķʱ֣һĬʡ
ǸӺƵеıԼù飬һ̲ƵģܺԼ*žȡʤǹɿ־ȴĨȥظֲУסΪԼͻλ֮ڣӵիλޱ󣬾ܹ־£ֱ˿̣Ǹ绢ӰԼ׿־岢ûʧ·𿴵Ǹ˾վǰ˫һǵӭնƲסѿں
壿
ʣ˲Ƭͣ٣ǲΪдһʣǵ֮صĶЦ
˰ɣիλΪôôĵ˶Ū֣ʦָѹô𣿡
岻ͬ誶ʱ˳־Ӱʶ̻ظѡ
õĵڶžԪ˧ôõıӶˣһƺò̫룬ǲǽӰ찡
ߣͷɽ
ϴڽڵĽսй飬֪˹ȻƲǿµǿУȴһǿĶ֣һϣͻǳ鷳ǽҪʱʱһֵ誱㲻ٴ𻰣ڱۣһȭϺȥҪڵ֮ǰƻҪĻ
ιιιҮȻ°ܽôңҲ̫˵ȥ˰ɣ
ʮߵľ룬˹գ۾ȥһĹ誣ӳ˿䣬ʮν䣬ǰʮ߿ռ䣬㲻ܹ˵˶٣Ҳܹƽʱ䡣
ȷʵ̫ǰĵˡ˹һ·ɳϰУʵۻ似֮ⷽ治עĿǶΪֱ̫ײսһҪ׷仯Դϣͺñȴ˿̣һʮߵľ񲻴ڣһӾǰ
ͨλٶȣȴܵóвڵ˿粽һ˲䣬Լ߲һţǱԼ߸һ벻һӾͳԼǰʮߵĿռ䣬˵Ǵ˵ǡԾȥֽħƶʽƾλ似ڰ¹似УسɅħ似Уǡ
ħ˳

һ˹ǰֱˮƽɨǡס»һȭ˫λ໥⣬һʱ֮佩ֲ£ྡྷɢȥ˽ȵļװȫ飬Ѻ۳Զӿȥ

һ˹£課ɫΪް淢ӣ߾عĵڶƣһԸǿҪ˹壻һǻӶ䣬Ҫ𿪵ɨԶȥ
ǵ誵Ȼ纣ӿˣһһŭ˳ȴȻ֣˹֮սʱ߳࣬յ壬ΪһΡʯ߷壬ȳסκˣܹô߾޷𿪡
˹ʯƲ£ӳһ͸ΪŵУȻǿ䣬һԴЧҲھ޸һ˹Ӧ䣬ˣֵ̬ǲ٣̼ӡѿʮֱ仯Σһ빫誵ϾȴסҲһ¡
ᣬ뾲ݵһغϽУ˹ذסΪ֮ĿΪζ̶ʱռ䣬ͷɽٵĽ
٣֣һȭƺѹҰӦòֻˣʱѹȥˣ
˹ɣʲôѹʵ׵Ĺ誣ԼͿͷɽﱾͼλмӲһȭԼȴʧѪ֮ˣڲӵ˵֣ȴӲƴǿ޲ɼתģԤԪһ˵һȭ
ϴս˹˹Ԫȫ޵֮ܣ*ħط֣˼໥ųԪ⣬蹫ش˹ڣ˹޷Դй課һ㣬Ԫ͸˹塣
իλǿλսУԪЧѹСǣ˵ⳡսʼգ˹誵Ԥ㣬ôڲҪ
Ԫʹͬʱ˹ȭҲ򦡣Ӧʧ;ͣµһȭ˿ԪӰ죬ޱǿԵһݺݻڹ°ϡ
ء
ɲʱ䣬ʹϮԲǰֻʣһƬѪ죬վȽţԶԶصȥֱ׹ٳҪ󷽡
ȻĴˣһڸʲôԪұĵҪҮǡҪһȭ
Լܹ˹誣˹ֻò˼飬ûʶйؼֻǳŵܴĻᣬȫ׷
֮ǰǽĿٽսûгʱ˹һʽȭҲ޷ʩչһõԣ̤㷢С
صһţȵڼװϣĵƽһξ룬ֻҪ˹ܹɵһеʽ򵥵һţҪڴƻʯʼǰҲһ֧֮Ҫβ˱ȥ

սʱ˹ȭͷ£ԹͷʱСһȭȻסû˼࣬ȴɺǿҵĳʹù¸֮󣬸ǻԼʹ
Ҳ밤һȭͷ
˴һλù課ͷģ˵Ҳֻ˹һˡβһȭǺϳȭ誴˺ǻѪζֱԲ
Ϊ֣ȭĽͷ­ըϰ飬ʹիλΪ壬誻ܵǹɼ˫۶Ŀֲʹȫ˾⣬ֻ*իλٵĴЧѹһȭĿֲ˺
ʩչǧ׹Լֹͣƣ˲佫ྡྷɢйƵͬʱҲضԵзʩƻ
ʯըѣԼƬĽŤЩж;ɵƻҲֱɢɱǿħ󣬹課ŻظӾ̧ͷ
ͷôͻȻôǿµ˵Уͻλ֮ڣ
誱ǳ㵡˹һƣԴϵԶʤѾãʹܹʵ׷ԼҲضһߣ˹УԴɡݶʦȪӣǹ࿴ľΪǻ׷Լȴͷӡ
Լӻ룬ʵͷӴ˵˹֮ڣĺͰȭܼԼʹԹͷϣҲ𰤵ڶΣ˵ԼӦкľ裬ΪΡԼûҪرעǿ
ڶЩ޼£ѾսϣȻܳˣֻȫӦսԼǷó˶ݷֿʱ䣬ȶҪƻأ
ûҪˡ
мԥĹ誣תͷֻҪǰ˵ķ򣬱ܼɫڶϵķͻȻϯ磬𵴿ХϮıѷ¡׽ϣһ޿ݵķƣԼѹȹ
磬絶Ƥʹ誸ΪģԼһѹֲסĳ鴤Сֱ۵񾭣ֱָۡ⣬һֱ͸ȥɶǣȫΪ֮Ӳһ߶Ƚ״̬
ȥ뺣սĿʱҲ֫彩Ӳ飬ڵȫǸЩƣȴżĲͬ˿ȫĽУΪܵеޱƣԶ߶ȾӦս״̬ΪԼΪǿΪԷеɱǿǲָоġ
棬Щ᲻ص誣ͻĻС誷ֻĿǰҪǻҰļ硢ŭϵУҳ˵λá
ˣ
ȫĽﵽޣӭŵڷеǿУȲɶԹأɲǼ޻ǧӰܱ֯ŭӶȥ
ұӰжϿ磬ڻҰɫ£ǧͷϸҫĿұ޷ͬʱҪǰ˴ϮĿ˱仯ХէŭףħڼУԼγһͷ޴ĺħ죬ŷŭХſ˳ɱ޿ڣ泯ǧ
𡫡
γɵХұ޻ɨӲڸȥͷͺǧɵʱ򣬹ģۻȭԼұһһƣңپԼߵس롣
ұ޵ķã쭷սѾܱ⣬誼һһع䣬еĶۺջӳ̬滺һᾢصǰߣɻңеĿ׵磬ǿֻҪ߾أ;ɢ
ƾһֻۣȴܹǡ¹̫ݵ쾡£ͺݶĺɫ롰硱ʼת˵ⲻʲô⣬׵ɣ調ת̫˿ŤͷĺڿУѸٷֽңƬ޴档
ֱ飬ҪظоС
ɱ󣬵ǿһͬϮħ磬ȴСÿ誻һκͳϮիλ֮£ֱȻ𣬵ľȴӰ죬Ѫңû֪誾㣬ŴͨѪ
誻һֱۣôֻҪһۻɷߣ˹ͨѪͲ¶Ѿûᡣ
ƣϵĽûõ磽⣬ҵʹĳ̶ȣĽŸУù誵ʶһ壬ʶǰδеѣںŵĲзУһޱȾ޴ȭͷϮ
ȭͷͨǲΧħ磬ǿٺŵĺݶƣȴֻȭͷڹеѸٷŴ󣬷·ǰֱ׹ǰɽȭδѹžʹ洫ѹղűʹĻ䡣
ͷɽѾǸηĶ֣һȭʵͬСɣ誹˲ֱѪδͨһ߿˱ȭƣһֱۻ˸ԲիλббһȥҪԴжɢоһȭ


ħȭʽ֮һȭͷŵħɱȭĴС飬ͰѹվĿ飬˺ѳǧ鲼̶׹лһ
飬һȭһӴȭΧħ磬ͻȻһȫȭڣⱾѸѵеȭһʰغ䷢ȥ޼᲻ݣɲ֮Ŀֲƣ·ûжܵһȭ
ܵȴԽӡ
ȭƽһ˲䣬׳۳ǿȭȻƻգʵˣȴУȭͷһ㶼ûлʵĸоҪɱҲ񱻵ڿմӲֻܱƬմľᾢסѸжȭϾ
˸գ˵򵥣ȴǹ誻ѧı֡ڶжĹУȭ̺ħħ͸ȫȭĹֻԱǿгܣҧŷʹǰֻʣһƬڣȻȭ֣ȴȫߵĵˡ
Щ˹Ȼû֪׼ʱȫһǡ׳۳塱ݹȥľ飬һȭض޼᲻ݣϣȭͷϣ뵽书˹һһ߷̫˿ǵжԼħ磬ؽһԼ߾޷
իλ޵ߣȻҵħȭ
ֻ޷˹ȭ룬׳۳ħϣƳӵͿʼԳϵռƣƻƣȻ˹ȭͷƻȥ
˴ţ˹ħ۰Ըͣȴ¹˳֮£˦誵ƣֻԷ֪ƽ˾ͻᷴΪʱիλڶƲɵԼûж죬Ӳ֮¼ΪգΨһĻᣬǳõ¾˲䣬ԼأȫֻҪһ˵ˣǾܰؾ档
ףδ֪׳۳ȱҿԡ
˹תսķḻܿҵʵսûвʵ仯ûзֵ˵ʵ״Ϊ˽ħȭľУȫĹ誺òײŴǰɺڰظԼѾռƣаһң֪ղԼ罹ȫ*ܷӦսֻҪк֮ͻشڵȭ֮£ڵƾ档
ͷӵ񲻶ԣһڹ˼ʲôơҵƷʱ򣬷ɣߣô򵥣
ȭ𤣬ȫƴ˹ȻʣһۣƴֱҲûٻһжƣ˹˸пףиֳӦԡ
˫ƴҲϾıԣΣĽҪͷؾһǿѣϮǰðǣﶼģд󾪣ŷԼĵС˿ٶѣѪȪӿĿĵĳѪֱӵɢ
˶ңоԷÿһ˿誵һɢ˹ӦǱܵյмƲʱĹѾˡ
Թ誶ԣһ˾̾ѡҪǿάס˹ıƴԷȴûгԼȰοסȭͷһز档
ֻһ̤ţ
ò⣬²͸˹һ̤Ϊʲôһ̣еһɳĴ֮ɽƵֱϣ͸һ̤ŵתӿڡ
ضӣõܣǼбԪǡ˵ħȭʽ
ȷʵħȭӭĲȭͷڽڸ߻Ե
һ̤أбളǰħȭĺ׳۳壬ʵʵУ̶Ĺͷ𣬼ѹǰصĹȫ顣
ݶеյȫգħ屬ĴҴɱˣؿһʹЩ඼ͣнֻһͷԼأٲȡƣôսֻһ浹ȥƴ˸ζ񻯣ÿһ˿ƣ˹ȫʱһƺϡ
ʱֻϸ΢Ⱥ֣֮ؿ⣬ȥ˹ƣٱ˾˵ĳѪ˶ޱܾ˵ƴ򷨣˫ĵڶھ˾߷һɳȥͬԶԶ׹
ڵĹɫУɫѪߣϱ˿һѪϸ΢ܶ࣬⾿ʲô˼
Ⱥ׹أ˹ľǰŵ˫ͳ˧ûվԼͬ˾Ҫʱѹƣȡս
пԼ֪˵ļԶԤ˹ⳡ񶷣ԼأɢѹһİѪأڴʧѪĴ˿̣˰˿Ҳûʣ¡
˹βûкõȥȭ̤㡢ĶһǳɣһƯĹ빫誵вȳĻһţ͸뱬൱ءħĻǿᣬѾһ̲õĶ
ϥ˹ȴԭأԱӦ˹ħ¹ֱУѸվ
ҲԾӵ£ˣƬҲҪˡ
ϥͷйɻԹ誶ԣҪһЩһЩɸԼ־ս⣬Լվ
ԽԽӵɫѵʱշ϶ѹᶨ־ĹĴ£իλĴЧӿ֣ƣѵٴӿܻ֧
𣿲˼õˣ
Ÿվһǰͷ֣誴һ벻ͨ˵ĻٶΪܿԼô࣬վ𣬻ԸϵԼߡ﷽Դ㵣Ѿһȭٴεصϡ
ͻλ֮ڣիλҲûôǿģѵһȫûã
˹ֽù誸еĪķ̣صͬһ̣һͬص׹죬׵˵״ûкõȥڻȭ֮󣬱Ҳ֧ء
۾ֻ˹һֳŵأŬҪ𣬵ֻ۽ֱۣ˿ȴһϸǩ˵ԸǳŲ塣
ʲôÿģ𷢵Сѵվ𣿡
ߡҰҰӲǱ˶༸㡭Ϊʲôôվ
վ𣬵بͷľ޴ɻù̲סڷʣ֪ΪܹôվƺתٶȱԼôࣿ
٣Ҳ㲻̫ٶȱƽܶ࣬ýҪ鹰
ԭԭǰ׼ҵ̫壡
誵ʱ뵽˹ʹ̫壬ԱիλȬٶȣԲŻԼôࡣȻֵһ㣬ٹ۲˵ı飬誺ȻһҪЦĳ嶯
⡭ͷӡһ㶼û֣ԼѾͻλ֮ʮ弯λ֮
ŵʮ°ŵж
ҪţעҪǰ˵ʱÿ˶ֻרעڴˣһҪβ˻
ղŵıըҪβ˵豸٣ͨѶϾ֮⣬ҲһЩĴСӰ죬һϵؼʦ޸Ҳҳըԭ
ݽǱߵϢǵзܴܹԳҪβƻ˹˹¸ոҲϵܹ誼ҽսֹ˵˼ƻҪ
ϢȻϲҲ˱һͷˮ˵˱ҪβƻΪʲôͻȻܵҪǰȥأҪǰԶԭװף豸ҪβǸ׵֣ңܹѾɹƻ˲ʩٳ๥ǣҪѾ̱˵Ŀġ
⣬ûܹشͷԵļʦֻǸ£λһս߰㣬Ҫβǰˣִǰ˴β˫˫ɳȥЩǺΣȥļ¼Ӱжˣ֡
˶ͶǴͷȴû˲ЩʵἼʦȷʵ¼ġ
ߵߵߵߵ
ʦѲƻ֣˱¶ʯڻĺţͻȻһ죬ڲͷûʱ˵˽Ĵ𣬷׷óĹԤⲿеɱ
ЩƵʲô
ʣȻͷ˰
ţһǵ˰ɣֻе˲Żͷǵ˲ֱɱͷǱʲôأ
ȥʵ˺ˣͷĻô⣿
ֻ˽һ£ͷţ᲻ĳְţǣһǸǵͬ˵ǵҪڲܲеͬ
СȫעȲʱԶͷʻʮֲͷһ仰ȴ˵ȫ
һŸϸж·ϣȫ̶ԸٺУϴľϵͳʹλߣҲɿ֮ͧڡ£ڵ˵Ķл
˻תͷɲǣӰֻɳӭɳ˲ѼʦȺȫ룬ɳֹϢֻһѱˮֵĸɱʬ塣
ǸҸΪԹ
װĻаڲ򿪲ţѸҪڵģǱĺ¿
𣿡
аȻȴĵĽţεļƻԣҲðգ¿ٵƬ̣Ǹһ񶨵Ĵ𰸣ôҪ飬̰
ȻˣΪҲòһ̲ŷѣǺհ
¿һںӵݸаԼ̲סһѪЩһӵڵءһλ誽˵ʵᣬ뿪ٸߣ;׷ϣƣòײŰ˦ѣƣڱڼվˡ
аںӴ򿪣ͷһԽľƬԱһŹƵɫ塣ǸɫȻһӴѸаѺ򸽽ĻǸƵħܿںϽȥöƬѸڽǱƶ
ɹأҪˡ
а¿֮ǰŮ˲ûй¾飬ʵʩȷʵصĹɹҪĶԺ棬Ҳͷ󶥼ߵ
˹빫誵ļаҪҲ֪˵Ծ̾磬һ誵ĳ׿Ϊһ־˹ĽȻ
ʹųǻ˫Ҳ޷ԵĳªСҲѹֻ֣ҪˣԣԣûЩơ
Ʋ˹岻̸аڹ誵ıɲ˿СĩͷĿֲУ誻Ψһѡ֪Щʲôˣʹ֪ȴԱĲӰ죬ڹϣ˹ಫ
ֻҧסβ͵Ĵߣֻһŵɽȥγ˹빫誵ϣҲڽҪ
˵ôţΪԼʲôˣһĺ¿баϲˣ֮ǰܱܣʹڿʼҪվһߣǲϲɢĸо
㿴ҧһɽߣôԹ۵𣿡
Ҵʯѧ˲ٶҪһǡΪԼʲôνһ˳Ϊ룬ͷһһֻܴĻȸ
аӦٴα۾ȥ֪˹빫誵Ķսʽ׳۳⹥Уһ亹Ϊ˽ͻȻһУڱѼϡ

λ֮УŸʽÿλн׵̶ͬ㹫誱Ӧк򣬲ֱ˿ŷ֣֮ȷʵ治УԼĵУȻĪͻλ֮ڵġ
лݶ˽⣬ӾͲİȻ״νӴʵĹ誣ֱ޷ˡúͿˣԼĿʲôأ
ռ϶ٶˣüС͵ƿһһ﷽ԲĴѿڣܱ弱ɫޡע⵽һ㣬Ҳע⵽ܼ׵磬վȴҲ֧
ɶĺӣΪʲôҪǰʱҲǣҲǣûһֱҵ£Ѿ̫ƽˣ
ûսͽĹ誣ֻܰԼļ黯ŭȻһûɱֳĬ
ң˵ֻ̫ûʶ˰ɣ˭ȶǶֵģݳݶɽϣɶ˺ҺӵȫҵһͿ
ͬ˹ҲվŬŻظһҲΪŭؿڡ
Ϊĸ˶Թ֮½δ𣿡
Ϊ֮½δҲŵֹ㣡ⲻǸ˶ԹΪ˹Σ
ᵽ˹֮湫誵ŭ˹ǻΪۿ˹ÿһΪе޴嶯Դ˽ںǳջһƾ˵˷ֵ飬һ֮ǳʲôЦΣǿ£˹һأܡ
ߣһ߸㶮һ便Щʲô֮ΪߵˣΪߵΣϲú֮⣬Щ𣿡
һ֪һõĵʦûԼ˵ֻǣжȴֶõʱ̣Ψһģֻܰڵķ߿ȫ
˵ġ˵ġӦ˵ġӦ˵ģȫʱѿڶԹ誶ԣ⿰嶯ҲʧصһηԣΪʱĳѹΪ˹ʹʣǾ˵ģȻҲãЩ誱ĵܣʱ˵˳
˹廹״Щ£֮ǰ˹ȫ״⣬޴ӵ֪Щ顣֮½١жܵȾЩУȷʵ˹岻С𾪣ҲǰۡЩʲôȷʵԿЩΣҳȥ⣬ӱܣʵǺ˲¡
ձ½ʱ˹ܹƵѹȫṫ誵顣ԼԹԼĴͷϵִɾͣΪߵԼ൱壻Ϊ˽ΪƬľҲ˹ʲĵط
ǣ˹뵽ڻжһ£ΪҪɱиȾֹħӰɢʱԼ޷ֵزô˵ԼûΪߵľʸ
Ҳѡ˼̳ж󡣼СԴһʼѡеĸôһˣڵľܾͲһˣ⼸֮սпȫ
뵽˹ͻȻЩɻƲȥ˽ۣԼΪʲôҪսأʲôɣҪսֻһݣΪôԼˣʲô
ѵĽҪʱ̣⣬˹Ҳú޴ҪԣΪԼش𲻳⣬ôҲ֧ԼսȥĶˡ
۾ȥ룬˹Լ֮սɣŹ֮սľٶЩһһԼҵˡ
֣
ⳡսһʼ˹ûʹáһʣǲ˵Ŀɾ֮˱Եʡ
ȷʵǺΰ󣬵Щ㿴ν˹ʲô
˹ߣ縺˹Ĺ밲Σÿһ˼άԹΪǰᣬΪ˸˵˽
˵úƯΪܵϵĹЩ
ֻҪ˹йˡ
˵ûǺҵĶ岻һ
ԷݵطΪ֮һ㶣Ҳ֮һѡ¹б̸ñݺһɣרŪţﲡҲ֪һɵѧҪרﲡԼĻкܶ©ɵðͿôͷӶ
˹ȴΪﲡ򶷿ֻǾЩҪ˵Ҫ˽С
˹˹ж𣿾˵˹еĶҵģ
㡢ں˵˵Щʲô
ϲҵ񣬵ҲϲҹڵһһľһһޣҿǶƽȵģҲΪҪչ࣬ȥ˺ÿһƽȵȨ档Ҫ֮ȡþ⣬Ϊ˹Ρ
ߣʲôΣʲôϵ
ȻйϵǰŵĴͷĿŵÿһҲΣţè࣬ǵΣΨʣȻÿȨһΪʲôһ˱壬Ҫȫɱ⣿аô𣿡
ƣ
Ĺ誣ͷһ󼤷ߣȻظ˼ûзֵһ㡣
廼˸⣬ҪȸβЩܵħȾֻҪһϾͻᲡʱûԵħŰ˼䣬ֲܹģǣʣµҪô죿
ȾԼҲⲻһֲȻǲȥβͺˣòɱ˰˵ǻû㷢ˣҲһͻǾʧԡħ壬ҲֻǾ顢һ壬жǵȫˣѵҲҪȫɱ𣿡
˹üɫĿ˵ָ誵Ĵڿ϶һˣȻ˹ĿȴǵĳڿԽܵķΧڣɹҲѾ⣬Բÿһ仰ҹƣڹ誵ǰȼ⡣
ʣԼĲԶʤͷӣЩ֮ǰѵûӦǶǹģЩΪζԼˣʲôΪԼ˿Ҳ粵ɣ
ţ˫ȫƦåٱЩΪʲôûأǹȴҲŶˣֱûкõҽȻȴûҽؼЩ˹аΪ㡭
Դ˹һͻȻĴ𰸡
ѡѵΪӣԲŲԸ𣿹벻һߣˣԭôӣ۹
ĴЦùŭһɱŭֱšֽƣУս״̬һ˽Թ³Ԯֻ˳Цķݣ˿̣ͷ޼ɵسЦԼ
ߣѵ㡭
誷༥һԳڣû˵꣬ȴһ죬˷ˤ̧һȴ˹ſڵأͷ˵棬Լ°ݡ
֮ǰܶԲһᣬǰܵȾ飬һȾЩ˰ɣ
ողŶһľУͻȻԼ³ݣ課סһʱ仹ԼĶ֪ӦԻج󷽾ͻ죬ĳǿλ߳쭷ɶԼ˭޵֮ܣʱĽвá
˵ӣԭΪ

Ҫɾеһֲµľ棬׶еޱȽǿĿռڱ⣬ǵȹϣֻڲǰǿ򶨡
ֻҪˣԣֻҪԣԴѳ
ǻаڰµۣȻ޴ӵ֪л϶۴ͷаȷʵ˲٣ǵ˹Ŀ֪֪ԼⳡսΨһĿߣԼĺڰУܻһͷ͵Ļȸ
Ժˣ
𳳰ûڽͷöͿ군𣿡
ǰԺˣյһѶġ
ʲôпܰ
Ϣò˼飬Ϊ̨뿪ռʱ򣬷Բ֮ڵĳͨѶӰ죬ˮ̫ħĵ粨ᱻҪͨѶǿϣͨѶ豸ҲƻôѶ
ɫţذѻ˵ˡԪʼڿȴһ޷ɳ򣬴ڿת״̬ʱͻȻкü컨ڴ򿪣ľУպñڸѲǼţһͷдԺײĽ飬滹˹˸æԺˣ;һ𣬾һͬ˹
ȷʵ˹Ĺʦô᣿
ٰӡúܴ㵣ʦ˹书ߣȴıԣӰؽƵıԣķ񣻲²СѾ²ܴҲָ㣬Щ˭ֱʣ
벻⼱æţֻŶд֣ͬҪ롰򿪵Ż·ͷԤָʾ¡
һŵĸװɰԸھȻԤ˶ܹһˣȻ֪˭ȴ֪ĸ棬¡
㣡ǵʱ䲻࣬ʱҲˣ
롰õ˻ӦָеָөĻϣѸȥʱһ£ǾڸװһŵʱΪһšҪŹ硱
ãʱЧı䣬Ҫʮ״̬䣬ֻ䣻Ǽ뷢ʵսϺܲ롣ʱΪԱǵǿҪ󣬼Ͼݣ˽죬ڰ֪Ϊʲôˡ
ǡսһȱ㰡ͨڵĵΣȻ͸ϵͳ㣬ʱֻҪ΢е࣬Ǿ군ˡ
ûܻӦөĻϵһֻ֣˵ʣµļ⽻û˿öԱΨаĿͶ⣬ȴָʾ
Σսܾ֮ѡһĩպöˣǾŶһΰɣ
̳԰ʦֵϸηЦݣָǰĲ
ãͣԪʼڳʽʼʱ
ԱĺȻкУӶĵҲʼš
ʮšˡߡ
ҪµֱӰ쵽ڵסҪ亹乣֪ⳡԾյ㽫ʲôףͻȻеһĲգž¼ʦȻ
ܼ࣡зƳϰʱֹͣ㡭ร
۹Ǳļʦֻüมһ֮ǰƵ˫ڷռڵͬĹһɳڣһӰ죬˲ͨȷ䣬һɫľ޴ɲǿ⣬غڰΪ֮ʧɫѵػҪ
Сʦá
ۼͨڷ䣬֪޷ѣв֪꣬ȥʦ̾ϢͻȻ¼ʦһ𾪽С
ܼ࣡Ҳˣ
ǿȻҫۣըĺУ֪Ҳڣͨʮȫ״̬ԪʼȴһҲδ㣬ִټǿڣʤ֮ʿ֪
⣬ǲǴѣ
赭дŸ˵ͱľ㵡ɫǿУһ΢ɫ𲻶۵˸ţܰ׹ʢȴʼ޷Ĩâ
ֻʾһ£з׼ͨĵأڵԺͨȻǿ󣬵Ԫʼȴռ˾ϵıˣٸԾ׼ļ㣬ͨںҪ֮ǰɹסڻ
ã׼ܳ
ʶһ㣬񺰳ǿҳҲһ̺ҪԺһʱ֮Ƽֲ£ɵķͻΪͷ壬ռƻ׵ıҪ
޴ĳԽҲһе˵ƻз
ڶļʦֻ׺һãû°䣬;š䡱һ죬ʱʧȥţܵһĪȶε˵͹ɳȥײǰĽڡ
ʹӵλףҲûڻΣˤ˳ȥں󷽽ϣ۵üΪԼжϿӵλΨһĲ𣬾еʹˣڽϵĲҼʦͳһѪUĶ
ڳͦҲΪˣԼʶһĻ澰ŵУʵĺϽڣ쫷紵ϮһƬһƬرɢЩֳּصĺϽڣڳϮ֮£ñһƬҶӻӯ˲׷ɣڷɢͬʱҲѸټ˽
顭ôܣǵڻֳôóǵڻ뵯ֻҪֵǧ֮һѾˣΪʲôܹ
δ⣬з죬һֱ벻ֻܿ϶һв˻ɣôΨһܹĴ𰸣ǵڽڷĳֶܹѶϢݴͳȥõ˵սķѶƯһ
䱸ɭϣ˹п
˹£ûбأ
һõ
״ͽʮ弯¾
ХԴ籩Գķʽ֣ɨķΧͬҲжǡ
ûκ̫ħ豸ػ̾Ϣ֮ŵķҲ˲ǧ˾סĴԴ籩ŰУѩΪֻգ۹򣬴¥̨ᶼΪǧ귱鳾Ρ
ԤںжɵĽڴ˿ʵֻ֣һ㣬жڶڶѾɢҲ˴ȼ
ˣнʮδ£ڸܵϮŵϽһǣڷȻһ̣Щ߲δΣ˺Ƭ֫УಿֶŨëɫʰ쵵Ƭ
ĪľҲڵصµзԴɺݶһδļ֡
ӸոտʼеĴȺھͿʼ䣬ǳ˯еĳɱؼʹڵأСɺɡŲҰ࣬ԽԽĳ޺ţҵ仯ʼϷ
ëƬǡצֻЩ䣬Ҳͬı仯λѪǿʼ޻ѸűЩ仯һ䣬ħͳС
ҵ仯ÿʵ嶼ܳܡɣڴħﵮͬʱҲʮƵߡ㡢Ʒʡѵʵ壬ڹ仯ʱͱըЩʵ׸棬ħľ޴䣬ΪʯħƵߡ
ʽİ䣬״̬лظݶǰ״ȫ޴취һʱԴ
С壬Ǹô죿
仰˵ǽõһ仰ˣڽҪжǵĵ£ǲͣ仰ŸԸԸľʱǸ𰸶ԴɵķӦһûзӦ
סΧҵЩҪúһ롣
˼̫ңԴֻݶֳԼħеȺšѾȫʧأԽȥǰķţֻԽԽƸӲʰڸģȡؾ˵侲ѳȥúһʼĩȥ˽˵Ĳ֣ԼҪ뿪֡
ȣʯħίʵ׼ܹ誵ĸԣȻһٽϻߣ˿̵̫ħڶԺ䣬Ҫ˵ʤ߰ܣܾ˵ĻЩʯ⡣
ǣϵĴսƺҲѾʧأ㵽ռѣΣ֮½Ĵٶȥʯ֮ͨܣҲѣҲʯļƾʲôܹ亦ģ
ߣǧ˵ħ򲻻Īʼһиߣħֻ̣ҪҵýпκתԼһ֪νĴýʲôˮ⣿ĳ
Դȥ룬ǧͷݶַ״
С壬᲻ÿร
ǵصףֺܶ࣬ӸովͿʼܲã㲻ġ
ûаֵĵطй⣬ҸоͷһεģúܺãҲԽԽܡǲǺְ
Դһݶ˵֢״ĳ˷ܼ֮ҩЧͷ˷˷ܼȴһ롣֮ǰ˵ħħʱħеֻ˼̻жĿȴħסٱά΢Ŀ״̬У˼ǰħ磬Ӧ˰ħ֮һ
ݶ⣬ԴѾ֪ħ֮ѪħĿзӦ㱾ûʲô⣬˼磬صͨ粻ҲðħңħǴʹħĴýͨ˴֮ɲǰϼʮ򼸰Ͱòõġ
ΨһĽͣǸоǡҲδ̫ˡ
Ĵ򿪣пƵƵħĿ뷨ǴڲɽļѹءƼεĴų쳣ҪΪʽ򿪾ͨ˵ͿʹλħʦͣҲһͨСѷ죬Ϊʱ̣Ҫѷ쳤ʱ俪Ǿѷ죬ĵ֮󣬶λħʦԶɱΪ
ԴɵʶѸɨΧȷϰ﷽ԲûʹֻҪħʦʩͨ磬һܸӦõңʹУǲͻǸѹأҪħԴԴһǧ˲䣬ǾǼССľѷܹ
λħʦλ߸ѵã˼Ҳȼλʯ޿ԣռ˾ơ
˹ͨĿܣԴ˼ԴͷʱѾвٱסʵ壬ħɣþ淢µı仯
֮ǰ誵Ԥ⣬֮ǾʧձԭʼѪ˺ɱƻ˲֣ѪζһӾйΪɢҲΣǾʧǣаϵ仯֮󣬱һ̶ȵǡ
Լ˹£ΧŮò񣬻ǱǻǵǣҲᱻŵ÷񣬱ĺ˲ʱ亳ĸ򡢲ĸ䣬˺Ĳҽš
С壬ЩЩôˣЩڿޣǻ𣿡
ţûֱ̬ƻʯ֮ǰܴģʲôҲħʶãҲΧ֮ڵ㡣
Դڻش˼ǲ֪λںδľѷ죬ʱϷٴδ죬Ҳ΢΢ҡΣȻͷڻսڳݶ¶ɫͷսİֳΡ
ţӦá
ԴɿлشͬʱҲʶɨ裬֪̽Ϸ仯ܵԴ籩ţ˵֪ռѷ󣬲޷ȷ˹䣬Ȼ
ɡûôɺϵģ
һͻͷԴɫ䣬̱۾ʶֱ̽زϷȥȷϷı仯״ʶȫת֮£ܿϷľ󣬿ǸĿռѷ죬ԱߵСѷдһ
϶Ծɴ磬ԭڲȴɫʱ仯һһɫâѷ֮˸Ź⣬һССƣʱһЩŨܺڸǡʹŲǱߵĿԴҲ֪Щʲô˲Դͷħ
ôһԴԴشħӰ췶Χ㼰жҲַΧڣסжϷ͸ڣֱ£Ϊǿٵڵصͨ粻ٴŨŨûǿҵжεȴ㹻ΪýɹǱڵĲ
ʯ磡Ȼַǿ
Դע⵽֮ǰҪĽڻֻǰѿռ˺ѣûħЧŤռ䣬þΪҪײĽʱײͨ˾磬ȻԼ˽ԭ˫ڻı󣬿϶ʯһļϸơ
ɶһǵҲãܹҲãȫ
ԴսȭͷҪٿһ㣬Դ籩̫ǿʹģҲ޷ٸһڽʱһֻůС˹գ
һ˸ʶʱǿԴɵ˼еԴԽԴ籩ʱշ϶֮ڵĵȥס룬ȥ̽ͷΡ
ûϾӵħ磬ԴֻһƬʵĺڰ˸㣬ûͷҲ֪ж
̫ġж
ʶĸ֪ԴɲĿת٣ĳĳЩһͷĿܶ࣬ǧӴ֡
ǡ

ħȺɧݶòһϣһɢԴɵ˼еʱϣֹ֮̽ǰһʾȴ﷢ź

ڽҪȴöࡣճǺܲ˼飬ҲǾܼ֮ĳɹ
ͨڡԪʼڷʱ̨һΧڣסأ̨һͱը顣ԭڽȫ̵ĵطͨڵȫײڽӴžһȴСö࣬Ԫʼڿʼɵ㻤סҪٶⲿĳ
սǰõĲԣΪ̨еĹǡսȻȴܾʵԣԵһ㣬λڡ̨ۡػȦҪ壬˲ͱݻٴҵĳХɨ׻һ
ڲǱȽϺãΪ͵֪ⳡķ˶Ԥ׼㵽ҪڱȽϰȫλãҲ˷ײ豸
Ҫ֮ڣֻûָȥѡһǶ㲥еרҵøı߱ܣָôߵλ壬ǶɳܰԼѵ
Ż̫˵㣬ΪҲۻа¿Ŀǰˣվûʣ¼ԻˡаȴʾƥŵʵҪǰаĿ֣λ͸ǽԲʮ֮ȫоκεĻζ뱩硣
Ȼϲˣ¿ȴò书λǿˣڶУаٿľ׼ȴԶں¿֪Ĵ֮ϣʶΪʵսϽʾ޹ִƻҲҪ֡
ħ˼Ĵƣǰʯ˼ʱѾʼСʱڣκһ˶ȡħ˼зӣΪ˲ǵĲħĻɷѿģҺû̫˸ѵĲħлɳã£򣬾ɱֻʣ½ζŴ֣ʯŽ誻֮ʽ˼
ݴսʱħ˼ľҪ˼磬λսҪѣӴƻ޷ռصսԡҪռأʿǲȱһҲħ⣬õۡ˼̨ƻ
ħ˼ס߳УƻΪУҽʵʩ
ħ˼ס񣬾ѡ˼ļУħ綯ֲʬˮʱ䣬ۻŴ仯ȥӰ䡣һʱ죬ֻҪԴýǧħͻ˼֣ݴսʱѾֳ̣˲ɣƻʧܣҲ࣬ħ
ħֻ࣬Ǽ࣬ħ֮δҲδܱħãսҪռ˼磬ǵôͨħԱ
ǧǰľѱգҪӶħͨĻĿ̫ԣƱҪսħ峤Ϸĵ伮ҳʷûʲôΣܹͨеľõĴ𰸣̫ʱǹ֮½ȱһǣƼεش쳣Ŀֲͨڣ
ħ伮أͨڼ໥ɿռŤֽĶħۣͳħȫ֮ʵֵĿ꣬ħ֮û̫ħ˲ţٹ꣬ҲûͨڼڣΨнħԣȡ
ʵּƻҪʱ䣬ʱʯ˺ܶ෽ܹ誹õͨڣְͨڵͼ˹ǧټƴٳ˽ľ棬ʹͨڼĳԺ䣬˾
ʵħļƻӮø࣬ñҪҪļıԤ·˹ͨڳɹʱΣУܹ誼ʻ£߿սܹش˹ܿߵ˶ش֮ħ׽ɨ𣻽ʱħħƣħľƾճ֣ʱصĴ󹤳һҹ䡣
̴ȴձش仯ձ½ħҪĺ޷֣Ѳܹ誸Ұ޷ƣγյǰ£ȴѡϻжʶδħƣʹ˹ľʱֱܹںжǣħﱸļƻͻΪһӰߵʯᱻѪ
Ǿգʵ˵λٰܾʦǲûкõȥνİƣһͳ˿Цƾˡ
еļգ¿ֱĨһ亹бԱĿˡ
εսƻֻԼ뻨аͶʵʯҪսȫԹۣ˵Ҫ׼Ըһǵǿˣ֮ǰԼʹǵ׼Ƿܹ誣ȴõһɲĻش
սۣܹѾǿ֮ĩΪ壬ֻҪƻӣ˹һŹµȥҪ׼ӦģһǳǿҶûаȥӦǿˣһʱع飬ͻ÷ǳ֡
ǰõĻش𣬺¿ֻǲ⣬˼绹ʲô֣ü㳲׼š

а۾ϸ۲Ҫ֮ı仯ԭһֱڶŹ˹ĶսϸĿÿһغϵãսܾ˺󣬾û˶ǳ
ʶܸ֪վơ˫սʱ۲죬ĸ֪۹۲ϸ˫ͣսаֻԼжϳ˵ȴ֪˵ЩʲôҪһڣɨķҵԴ籩Űĸ֪ܵţ޷Ӧκζ
˿ɱôҵ˰ûǷֱսһΣǻұź
аѰҲ˹빫誣㽫˼ȥ̽ľͨ뿴ħͨΡ
籩ͬҲɸţаûаֿ飬ֻԵױĿдʡ
ĦߣĦ٤Ħضࡣֶǆܯ؆oɪǡҹĦǡڭ
ľģаѸٽ˼дԽ籩ţʼɨڵΣȷħӵ
¿ӻȡöҩ£뿪ʼ˹ˣ۾Ÿձϣȴа١һߣͻȻɫ䣬亹Ӷͷðһ֪ǳˡ
һֱֵƽʹݵӣ¶飬ܵ𾪿֪ѳɾ֮ĺ¿ŵվæʷ¡
һ֮ǰƽа˫ۣĿ¶ķŭɫҪȼл
ģһͷֶĽթȸ
ŭĺУаʲô
üأֻҪǡ
˵ˣа磬Ҫǰբſڣͻȷľƣ¿սŮ߶Ϊ֮ӡ
Ȼǿûʲôãڻаƺƽբŵɲǣһɳޱȵĳӭ
ԶѰܹܵĴǡڻаѾʱǻа书߾һǳܲס˱ɳȥײͷĺ¿
ţڶǿĳ籩ѵĽբſʼҪβͬͷλߣһͬɽ춯صըʮ弯ʧ
ŵʮ°ŵж
ɹͨڣûܹɹսһֽ֡
ͨڲ죬ͼҲûһֻ̨Ǵӵص׽ϹűھҲʹöѡҲˣЩ˽⣬Զʦðþʹõı仯ӦҲӲ㡣
̫ħѧʶǿһ㣬ͨڵԭô¾Ͳ޼ƣǻȡʵжͨԪʼڶԻֵľ档ʹôˣͻ֣ᷢѾ޷ͨڣеЧûκηֹͣڷͨڡ
ħһԣƵĶƾȻû֣ʵһϧ¡Ȼħû̫ħ˲ţҲû˶׫дӲ򷨽һЩħ綯ֲӹͬǿһʱ֮ڣһЧֻǣΪ⡰һʱ֮ڵЧħ㻨ϵʱ䣬оؼ
ͬΣҲҪ֮ڣеԪʼҲʧ״ֻ̬ڽȻ֪Ҫڲֻ֪ڽϵ˶֪һ㡣
ʽԤܳڶԻ֮дԱ磬
ýмޣôӦ䣬֮ڵˣөĻһһܳ¡
Щʽ֣˭Ԥһŵϵͳ֮ڣǲ֪ǿЩѸܳɫ֣·һ˵
һܳĸоƣ֮û˵۵ִвʱһֲκɵϣ˲ţֻҪĻȥ˾ͻƽ£ξͻת
˸뿪
ڶԻͷھԴ籩λ߶ȫˣʱܵͷΪөĻָܳʾȴ귽ð򿪽µĳڣһŵعܣѸڳͨ·˴Ϸ£ŰӵصȫӴ籩˺
˫ڶԻӣʽת˷ӣҪϵͳٸɼޣʮʮ룬ҪԴ¯ɣʼը
өĻϵ֣˫ڶԻĽȫгʱ䲻ΪҫΪ֪ʱ䡣ȲǺ˽⣬ֱ࿴Ρһʣ֪Ҫը٣æԱ漺
ЩڷԤ棬ðüǾȣñð亹ģǺܳЩ֡
зɣȻ֮ڣΪ֦ܲصںաӦ¯ٸɼ޺زԶգʽ
ֿͷƤ飬ΪǲҪмϸָ˲ĵص㡣˵Ԥϣ˸ӸΪҪ֮ʵʿ˻ĵطȼǸϸܿȺֻжսʱȥĺ󷽻գصһȷǱ׽
ϸȻǱһҲǵڼƻ״ʱǿ״̬֮Ǳߵ书ǵзٮٮߣ϶֮ǿˣǷǵ׽Ҫû֣ԣһ־ͺˡ
ر˶ĲţֻĲܿڷӦ¯ըʱһʱ˳š·ߡָλá
ѹǿȹ̣Ӧ¯ըԶԪʼһܹתԪԪʼڷķӦ¯ȻըǸɱλɫ䣬Ȼ֪ǱǺηʥڣԣȫʮ״̬£ըУǾһ
µǣںͷˣڴŲע⵽һ㡣籩ĻҸ£ʶ̽ԶͨŬųţȥȷϡӦæսҪǰΣǲѾһˡ
ͻȻãԼеͬˡ
ԺеֶѾ뿪һˡ
ΪǵĸԣԻʸƽΪ׵ļɲûи߰мλԺʿٳδѾʵܻȥˣ¡
ãһгԱĸ¾
ѾִڳѨУ֣ԼͬսԺл⡣
ԺػлӦѾͨᵽжˡЩ¹ĶǷӣʾж±ڵ߰㣬֮ھͻ̮ס˰
ʸ˵˼Ƿӣٶ໰ˣŻлᣬ˾뿪
⼱æߴӦ¯ըʱĿֲڸڵ£϶ȫ屻񣬿ͨжǱĵ½Ǿܹȫݡսˣһ㶼氮뵽ˡ
ллˣ֪ĺ
ĬĬлַ˵صĳڣڱ⣬ٶ׷Աǣ
ҪĳԱȫһߵĽȴûȺˡָ㣬Ԥ֪˫ڶԻĿϣȰ˲ֻģҲˣüĿһĻ澰
ܼ࣡ռ䷢ʱ𣡡
ܣзǲʱʱתƵģ
һ֮ڣʵڷ̫಻ܷ£׵ЩЪ˹û˵ʱҪҪϷʱշ϶
֪ʲôʱѾһ޴ľ״Ǳʾϣ˽һ㣻ʮ֮ͨԳεɣҪ³ֹͣڵڴʱȴˡө
ڰĻϣƮ˸ŵ⣬ϡ졢̡ơסֲͬɫ˸ĻϣʮɫɷǺÿөɴܣΪ
Щȴө棡
ӰŴөĻϣУֻʽħٴӾзɳдгҲвǳġǧٹ֣Ϊͷ֫Ÿֲͬ仯ΡΡΡ׿ΡЩյħΥǧƾºٴν˼䣡
ãмˣ
ԽħＸȫװɱڵӣԶ׼ħľӣ׻Ȼ˵˵ͼʱѾ̫һϢҲ
졢ܼ࣡ͨڳӦ¯ɣϾҪըˣ
ӦȻ£ֻǸղ˶ֽţңźԵ϶ᷢʵһ棬Ҳ뵽˫Ҫ֮սǵٳɣôھ򿪺ʯ϶ͨڡԪʼв棬õķھҪһҲԼľ档
ȻЩʱȴѾ̫ѳϵİ⣬ڲſʼˣ˭֪Ҫö࣬Ưڰգִ֮˵Ҫɢɢȥȥ
ʱݼţƬ̵ĳɣʼ𵴣һȻԶ뱬ըѸٳ*
ͬһʱ䣬ԶҪҲð⣬ֻмҪ˸Ѹɵ㻯ɻߣҪиţޱȳʢĺȻ򣬽Ҫȫɡ
Сʦá
˲ԼվĿҪը˲䣬뵽еİ⣬ĵѡȻһĻ⾰ȴע
ҪҲ࣬ЦΪװƷԪʼڣڱըǰһͻȻǡ˵ԪʼͨڵĶԻҪѾûٷһڵԴҲٴԪڣߵ˼£ҪӦ¯ըֱ𱻵ط
֮һǳйۿһƿֲĻ磬˲䱬Ʒٻ٣ǱըϰգŤڻžͱڶɡǿµƣԼУ϶÷ǳҡ
ҪıȴҲԪʼͣǸűڿȻҫǿ⡣ձŷŵĳڳСڰѺշƻͬʱҲǰշȥҲԪʼڣɳٴκһײ뼤ӵһغȻը
䡫䣡
˲ܣκν켼ܹܣԪʼڵ̨ͬΧգۼ䱻ٵһɶֻʣһܵĴǿ⣬·̫Ļʸһ·ƺڰա
յĵ貹⻪УһرĴħ廨ǧʱ䡢ѪŴ򿪵ľħͨУ˼磬ͷİħû˼Ϊܹٴ˼䣬˺ɱӶϲϲõĵ߷壬ǰĺڰΪѩӡ
һĻȥݵ׳Ԫʼڵһƫеоǰʮ̫һϺڶÿֱ֮Ĥǿ⣬⣬նȼɻ졣
Ⱦʣ˵УĨϦΪ޵ĺϼǻ⣬Ѫ⣡ͨİħ⧲ر⵱ͷڻУ֮似׿սʿҲѰƥеħޣھݴսʱ˼սʿͷǵǿ⣬Щνĳ׿似ۼסħʣȫû塣
իλֽɻ֣ҲֵܵԪʼڳԽ޵һǸĿռ䣬Щٷеħħ˻п㣬Ԫʼڵڻӳ죬ڷյľ֮ڣûκεطӴܡ㣬ǰ󷽶ͬ鵲ţ˶ֻõƽһʱ䣬һǿ㽫ϯû
ħһȻԶӦǰٶħͬڲ˲䣬ǵĲʡߺޡ㵡֣ЩлɵҺԽռ˺ʹÿħ˵ķΡ
̫̫пˡ
˻ɤӣ૵˵ŵͳߴաһ̣ıըһͬ۵ʹУҫ۵Ļ⽫ڸǡ
жǽҪҪ֮սǷ֮½ǧڲһս˿ǰأǣԪ֮Ӱ֮ңԶʰħÿһλս
ⳡսʱֻжǷԲΪսŵСһص˹ɶ˶ܵӰ죬һЩֵر䣬صĵطȴǷ֮½˹⺣
ǵأô˺ֻᷢڵزѿ˲䣻ںѿĵزдˮӿ룬ǣĺͻһʰ
ʱ˹⺣ҵ洬̴һӿܺߡÿһҴôҡ
˹ߵǧ֮⣬һҹҶСɼɴ󺣣˹ȥϷһӱǿ쳣СϵĴ¶˾֮ɫΪⲻӦеķˣ쳣Ź֣򲻵òѴڵĳ˿ͣҪеķ˷
ҪСİеŹ֡طƽʱûʲôΣգʱ˴Ǵ󵽻˵ġ
Ŷжˣ
˵һţϴκоһ󵺣һձĵٺеԶҾ;֣ôձʸĺ񣬲֪ձȥˡ֪ĺж˰ɣ
ɱҼˣûʲô˲𣬵ǴİŵˣҴôബһͺ˵ĴǺ˰
ĵСҿ岻̫ö԰ɣһͷɫô֣عĿ˿ɶˣҲǵһͷа˾Ҫҽ֮һѱһ·ϾǲͣĻã
ң㻹ǼȥҺ˵ɣĆĳѩѡ
ÿԻͶǷ̸ʱһϮε֮ǹģԶ֮ǰΪǿɺˮһζƺԶɽĺ״
ŭ죬ſգСһһҺУһδαθ߷壬ĶӴУסѴٵüȣ¶һǷĺ书ֻǲʻôȣˣ˶еѶȸࡣ
ˣǰͷβ԰
ȷʵԣںŭ֮УټʯˮѸߣһģ˭ԿЩʯɽ壬Ժ׵ĵز㼱ϸɽ֮½Ҳ𽥸
һȥ½صľͷȻⲻͨһСɽʵϣƬڲ֮ǰһΪձĵΪǵҰսûףΪ֮½Ԫ䶯֮ٴγˮϡ
˵򵥣ɵӰǲܼ֮Ϊز㼱ٱ䶯ɵĻɽҽХɨΧŪһͿֺΧѸڲ֮ؾͻֱӲ˹
ش䣬һҶСھκ֮УʱûĶӻУдһµ
ңпٿһ𣿡
ܰѾˣٿǸͶ̥ˣ
˻Ӧ˵˵ǰΣڵ˿Ҳʼ
;͵ԼſˣĲһȥ𣿡
ǿֲӣҲӣȻѡ뿪Ͳٻȥ
û⣿
ҲУһ磬һ῭ع顣
Ǿ͸أϣսһ졣
ЦһɫѩӰգ֮뿪СۺԶʮ߸ߵľ˵ͷ£ӰһӰиΪϸˮˡƿգ˷ʮ弯ڰ㣿㣿
ҵ籩ŰжһݻٵϴСľΪҽҲڵɸֲͬӰ졣һݵĵܵӰ죬ͬرʯһ͹ŹֵĺɫʯԶԶȥƬ澡ΪɫĲһݵĵ籩ɨƬȫɰأܳһʱﶼɳĮʽڡ
ܵӰԽԽ̣յı仯ҲڱģС󣬵ԳǵС
ҪѾը׹٣ͬԵڣһųȼյѪ档ӰԪԴͷʧΪɵҲʼظƽ߲ʼĵʹϮ磬˹ģΡ
ͨ˶ԣﻹһ޷ܵǶλ˵Ѿȥ̶ֳȵķ籩Ѿвٴλˡ
һվĳѪûֹסǾһʱĵϢƾիλܻ壬Ѿظĳɣٴȡսܹȡһαʱ䣬ҪɣΪüʱǽùʱԴ籩ˣΪȡһЩʱ䣬ܹĵϢظԪ
Դ籩һϲ£ȴûжٸ˵飬ΪȻԼһѣȴԼˡ
ͨԪʼԺʱȪӣʱϵ˹빫ߣ趯ǹ֣Ѿˣ֮ܳˡ
֮ǰ˹ȪӣͬУһ·ƵƵܵѪѻȺӹΪ󾡿ϵж˹ͧһȪӣڿվһͷͧԱһִжȴüʱҪȻû屣˹빫誣ܾܾ˺󣬺һڿɳС
͵籩̺ܼĳʹλߣҪȫҲɣֻȪӣһƾž˫ʥףԺ׵ذǶҪ⣬γɻ֣Ǿͷǳɣ˿̺䤱ող˼սһ
վҲ˹ԣԷ˳Ϯ
˹άԴ籩Ϯ֮ǰƣſڵϣжǻŻˣƸ˵ĸоȷʵܸܵĳ⡣
誵ɫȻ԰ףĿȴѾظ˹壬ߵȪӣǰͶա
ԪʼͨڶԻĳ棬ԤлֵΣҲӦԲԣԵҪ֣һʱɳȥԤԸƻзҪȻ調䣬ʱѷɾ֪Լȫϵˡ
ʯͨͼй©˹鹫ע⵽ҲΪʯٳıʯ棬ڱʹܾ֮࣬ȴҲڶԻ鹫ȫû뵽ħӴ֮ϣĻĹ誣аûڵò֪
Լϲ飬δرҲϲҪһڣ˵ʼάԹĳȻλۿ˹뼺սڰʯ磬ϣһһ岽ȫϾͶλӡ
ǸⳡΨһһӣֻһӣͰѵȫƯĽˣ
ֻйóıԵˣŻһжԽϸ룬ԽǾǲѸ·ĶգһؼʱŤת֣ٵЧ׼ݡӵ£ԾʯϺ궼b
ֵܹزһɱˣ࣬Ҳͨµ˵֡ǰɣ֮⣬˹ˡ
̧ͷ죬𽥻ظʵĳγɫ⣬Ļǣܼ׹䡣
Ԫʼںһڣǿ󣬲ֻͨ˾ҲһͬɨգõʱƯڿеħش඼ڳɨ󣬱ճɽ̿ȫˤ׹
ܹһ֮ħֻǼٲֵߣʮ֮࣬ȻһսȴѾս⾡ʧһδǳ˾֮񣬳ϱ߻æɢȥΪǵͬɣֻҪǸȥ׷٣ӦÿҵʯǲŶԡ
ڣһ޷ֱӵ⡣ռѷʵ̫󣬼ʹͨԪʼڶʧһʱ֮Ȼ޷ԶϱգҪʱ䣬Ӧòʲô⣬ڵİһӦʯﱸʱħ羫ڱһɱ⣬ʯ粻ٴ֯οȻδգԪʼڵĺռӦôڸ߶Ȳȶ״̬ǿҪͨУðΣգΪ
ֻ課ҷϣԼȷʵпðΣգЩʲôΪһȥҪᡣ
㾡˵ƣӦÿ跨ͨڣԷħã֮ԲϣΪ˱ɰɡ
ǹһ¡תիλľģ誼ռԪԲ֮Ȼ𵴲ķΧԼܹ̽鵽ԶԪȴ쳣ͻԴձ½֮½ϵͳδеĺͻоѾٴγ֣ʾϵͳѻһ̶ȵ޸
ϵͳľ𰸣죬ҵȻͨڵĺǧ˲ʽȱһԪأΪˣԼԤһɱǧ˵Ѫ֡
ԪȻȱһȴԴԪʼڵĳͬͨڣһڱըܻй֮ħƽ೤ö࣬ԴҲǿö࣬˵Ԥ˼ѡǰ֮ԼƷƷʶԣҲֵϽǧˡ
ǡЦʹõ£ڰпǷôֵһأ
ʯͨ졢ԪʼԻȴʯİħƷ޸ķ֮½ͬʱãԸĹ誸еϷգԾ΢ĸоǳá
ͷһߵգһβ޾۰յĽѲ˿ݡ١ʢ˥ıȻ˴γӦȻըϽ壬Ľ飬档
ס
׷Լ꣬ʼհĲɫˣ֪ΣǴӽըƿ׶༪١ټմսԼһ·սɳ˵Լʵڸࡣ
İӦҪ˲ţ˸ҲӦǡ
˾Ѳ⣬սǰԼɷѿ˼Ϊ׷ԼĲú·ǵûһõ·ȫŽĻʧ
˶ˣһͱ֮ĵԼվʲô
жǼΪƽأӦö䵽صȥˣԼһֱػЩˣΪǶսƺѾûбҪսȥսԼúȥδӣ
غ𣿼ʹԼĶ԰֣ȴйɱǧ˵ļƻԼûʸȥʲôԪ˧
ȥأı£ֳ˲ҲǶڵصװɣ֮Ӧû˹ϣ¾棬ɱ˹ܶˣԼվǱߣֻɲѡ
˵ЩʵǽڣԼ֪ȥδӵԭΪԼδһս֮ԼŵԼЩʲôЩļƻС
ԼоĴؿߣϣͷŵԪصؿߣλߴӷ֮½ʧϵĶԴͷϵĵϵͳԼоϴнչȴҲ˷Ԫѭƻ֮½٣֮Լɱ죬Լокǿҵͷ
ҪҪ˫ں¿ѱ밵㡢˹ȫսԼʵкܶⳡսɥʹԼʼճǰߣ˿սȴҪЩȴ׳ҾˣǺ̵һճ
ʱһ㣬ԼῼɱĿԣȴᡣĿʯļıԼ˵Ĵ˿̣ɱֻԼĿ
Ѿѵʱôڸô죿
ֻǹ˼ȪӣҲ˼ӿɷ빫ʦ֮䷢ʲôϵѪӦǴսһɷȴڵϣʦҡӦòΪһɣ
뷨˵ƣɷ򲻰ƵĸԣҲûпܣֻԼ޼漦ޱεĳ棬ʵڲ֪ôźˡ
ʦ֡
Ȫӣһͷȴмζվɷǰǹֳɷľģ㹫Ȼ鲻ѣȴҲԸܵõ
ϡȪӣҵĶ𣿡
һ䣬ȪӣеաȥԼ͹ʦּսһΣǴҲΪ˱˹սԼѷһʦ¹ǨԼ书մнʦֵ书ȴԶԼҪֻ֣ѷľֻһ
ǡʦֵիλ˫СȻǶ֣ʦҼҷܾˣڻмңիλܣȴֹס㸹ĳѪزѰƣǸ߶ħҶ붾һĸսһжʵδ㣬Ҳûʤ㡣
ȪӣĻʣ۲͸ϸ˼Զ˹ܱȡ˹빫誶񶷴ȴûֵѾȪӣ˳
ߣɸ׾治֪⻹ǱӦ
׹ħ役ʬв׹ڸ調ȪӣһۣǸɣҪսҪߣڿʼ֮ǰи
Ȫӣڵȵľһ䣬æһ˹岢޷ӦΪ֮վ𣬱ֲֲ֪Ƥ˹廢һ𣬷·ξѣ͵ذſڵصǿһb˫ء
ôˣֻ𣿸ոɳҹŹŲСιȥһֱ˯ʲôʱˣ
Ƶķʣ˹忴ȣȪӣֺֺЦȡ־ĨȥѣȻָָԱߣ˹˳ָվһԵĹ誡
ע˹ж誶пյжģʽ䲻Ӧȴܽܣûзŭע⵽һ㡣Լ籩ȫ˹ˣ˹˵˯ȴϳ˷ţիλʶ֮䷢ûжۣ֮һȬ룬״ԼҪãһսٿԼûƿԡ
Ȼһߣĵ񡭣
֮ǰĹ調ܻеŭúƽͣΪĳǶ֮رһˣǺɵġ
ܸܲңôͻƣ뵽իλģ

ȪӣһЩ˹峯ϦദӲ֪ɷͻƣѹʦֶã־ϲɷȴҲһԺӡ
իλô˲𣿰ѹָղһֱûԪҾԼ״ôôãÿһȭرԭΪҽիλˣ
֮ǰܵ𺳸Ȫӣ°Ͳһ͵Ψһ˵ĻǡݶСá
ǲ֪ԼѾիλ֪Ǹʲô
νիλӦλһѧܣÿ˵ؾͬɽ֮ʯԹ񡱣֪֮ԽɣпܰΪƾҳ㣬պսµȪӣĵһͷ˹ش⡣
ٶ۵˹壬ȴزνһѵûᣬԼסˣƣѾõսԸһ䣬˼ػش
Ҷ壬ΪΣһ˵˫Ҷ֪ƾյұԼͬ㣬ĸǿɣпܻ㡣
ҿʦսļ¼Ҫսʤ㣬Ҫ£ѡķʽǺƴգ˭ðմ˭սгеߵķգܻʤǳսӮˡҰŮˣҲҵˡѣҲϲҵĹҡҵ磬޷һҪƴһӮ㡣
ڱأ˸λİأܹԼԹɱλġҷ֣Ҫսʤ㣬ͲԱų֮ս֮¡
ȴڹˡֳ֮ȥս˵򵥣ȴֻˣ֪ǾжѣԹ˵ͻիλʱĿס
Ȼ䣬ܹ׵Ϊ˹ǰˣԼˡ
°ʱĻǷ
Ȫӣ֪˹빫кξζʮĻɵһԤɷ˹ȴһģʾ⻺ĲԼǰһȻ
˹岻֪ǷǹĴ𰸣ĳ˵仰ΪԼ԰κϥΪԼĳЩˣԸκ˵ͷʵһֺ顣
ҡˡ
һͳɤ˹ȪӣУǸе־㵣ΪһǲԤڻĻ
ԭҲΪԼʧܣΪԼϣھáҵʧǱȻֻаиǣδϣ
˹壬ȻΪƽȿڵˣʹȥɣԺأһ֮ˣֳġ
ͻȻת䣬˹гϡӹ誵УаսĿܣһֱϣ˫ܹͣ˹ٷǸǻʱ£ܹ̣ϣòȴԶԤΪְ࣬ͣսһֱ䡣
ⲻͨ˴ܣһˡǰŵߵľ˾ֱʾ䣬Ǿǰŵ˹Ͷأûս˼ⳡսԴӴͣˡ
ҪرСһˣ״пܻͶǵӪҷ֣˲ңӦҲʯ磬ˣҲһ̫Ҳ˸˴ۡ
ʦˡ
Ȫӣ֪֮˵ɣϸǸŮ˺ʹǴͷ֣ѾիλĶʦҲ˴
Ҳʱˡ
Ҫ˵Ķٴ죬ը׹еĽп飬׹صħ役ʬͷ޸п
ˣһҪڸȥʯʵʱ򡣡
調ǰˣ˵Ƿ޲ٶҲǵҲΪЩһʹһ˭Ҫұ𣬾;ܷ
ƽذѻ˵꣬課˵תߣжǣֱֱС
˹Ȫӣ˵Ĺ¶Ӱֱ˺һ˹ŻعӦһץסԴӣȪӣӦ֮ǰȥ
ιʲô
Ȫӣֻüһͱ˹סģҲЩӲֻʦֵıӰԽԽԶȻ˹ͻȻֿؿ˵
ǵʱ۾ˣ
˵§Ȫӣת˰ȦٴȥȪӣûҲûԴѪζĳһǽȪӣתͷѾʦֵӰߵʲôطȥˡ
㡢ˣȶῴط𣿲Ҫ˰㵱Ӱ
ⲻȣǱ𣬸ոʦֲҪǷȥҵĸ𣡡

ôѩĻģȪӣҲλŪһͷˮɷɫǣ͸ʲôϵ
˹ֲӽ͡
ֳȻ˧˵֮ͲŮɫвɫģСǸɫ⣿ҿֻ۽ߣͨӹ֬׷ۣɫɺãֻùſƶȤҵȪӣǷ֮½һˣȣһʹҪֻʹҵĸˡ
ɷ佱ԼǷ֮½һˣȪӣ൱ϲãԽ˵Խ񻰣ջһ˫ĿʼѰĳ
ʵǱʱ򣬵һ뵽Ĳ㣬ץز뵽ֹŲ֪ʲôˣƯǿ϶ûƯһزȺ¿ŮộҪЦ߶ү°뱲Ӳ͵ôˣʵڡѽ
˹һļҷ磬ʯҶȪӣһ˸ߵĴʯͷ˹ּԴϡ
Ӣ۱Ͳά־һѵҲ˧άֲþƸˣ
ѽʹȫҰԼҪұġȫҵΰ
㻹˵
Ҫˣȥիλˡ

빫誵ս˹Ȫӣźţڸ˹ȫټ
Դɡݶ̫ԺɲȺ֣ڵϻϣԶٵжǣղսµļңлĸо
ɵϣ
һ棬˹ǰһڴֵȭشݶϣصһԱ˶̲סְסԼ
ܡʹҮϸ㲻Ҫһñȭͷɳô󣬱ȭͷУҡ
ǸĻͲ׼ҳߣҲԸİܵ
Ҳɵǿ˵֮ǰ˹άֲӢ۱ȪӣòʱΪֳϡ
һȭ֮󣬾һν͸ӵʮı﷽ʽȴݶܵΪʹʧȥĶһݳȶϵ顣
лл硭
պܺãҪ̫ࡣȪӣѹ誵ȥ˽ݶԴҲѵصµ״˵һΡ
ΪҪϣ밮ڵͷ󣬾ȷյĳڣȻϣѷħĴʱס
Ų˶õģҪǾʹ˿ɱȻǱ뾡
Դɼһ㣬˹岢ûֻչȥʱ˵Ԥҳأ
أûһж·ʱڻʹڲ֪ˡ
жڳʵķ棬ͷжٻˣжǱ˶Ϊأô׳£Ŀǰûȷϣֻлصжǿ
밮̫Ժĸɲֿ˹塢ȪӣݶԴɵĽų̾죬֮ʹ룬صжǣǱߵĲƾ󣬸пȷʵ١
ʹλж࣬ķػȻΪƽأʹȴֻǶദ¥ֵ̨ط𣬶ڶңѿһˣֱʹأӰ
ǲˣ
ݶôţûܹһȷеĴ𰸣˹ĿĹˣͻȻ㳯Żܽȥʶͷˡ
ûʵĻʹһƬܴ֮УſڣֻһǵӰͷäҴƺ·ȴŨ̸סߣײߣȴӲ
ʹỤ̃ݶǿһ۾ϳɫҲϳǸֶӷ׵壬ǲǱˣǰŵĵӲ١һĸ˿Ļ
Ȼţ
ݶǺ죬ս˲֪ˣܻʵǧٱˣѾսɰŵ˥ܵĻȴҺ񻹾ԼȨλ㣬Ǹƽ֮ǰ
ȪӣԴɶ˹壬û˰Ѳٵ£ʽϣȴ˹ŵ֮ʽͷʷʱ̣˹廹ǹжǴҪɱҪţ
ȣǲ˼Ǿˡ
˹һ֣ǿ;罫һŨ̴Լ̤ߵŻƽǰﰵӹ׵ƷζȻſڱϿԵǸˡ
ϸ룬Լʵۻһ֮ԵԼɶʱ΢ѲĲײԼȭǵһŵ˱ԼŵƨɱƵûҽСʱԼ֪н죬Լػṥ밬ŵٱȭ
ֻ¹ǨԼǰˣʧƵȴֻȭĶҲˣôô˳۵ĻƽΡ
ܹȥʱ˹ԼñֳߵĿݣ˵
ţ˹֮˹壿£ﲻΪԣΪ밬ŵ㲻ú£Ҳ˺ģ㻹ǵã㣬ҡ
˺˵ʵû˼˹һ潲һѲΪǵԷأر˵Ѳתһ̣һʹϱ׵׷ʲô֮ǰѾ˳ȥ
顫
һȭľͬСɣ˹Ŀǰ书ȻҲܲס˱ֱɳײϵʮٴǽڣԶԶɳðβһȻء
ݶ˾Դ󾪣˹ôеİ㣬һӦֻǱ߲֪ʱѾһƬŨ֣ܺһޱߺڰɭЦ˺ëֱĲУﴫ˶ڡ
ޡǵá
дľħγɽ˺ѵѹȸУݶѪҺΪ֮ĿֲʶԼֵԽԽ졣
ڸһ˰ɣСѣһ쿪ʼ޾ͳ룬һȭػʱǺεζ
ݴսǧ꣬ħʽ˼䣬ڰٴνٴʮ弯̸()
أһ£Һ˵ԲϢôΪͣһȻд幤ม
Դɣϴ̸Ҳ˵ͣɣҪΪʱһҳ廭Ӧö֪ġ
أͷкܶ˷ʣΪûгأ
Դɣ⻹Ǻ˰յһ°̸﷢ѶϢû˿ѵ̸һû˿Ķ
أǡҲѹְһ㶼ʮ̸ˣö߲ͷϸҲǺġ
Դɣ֪ôȥ˰
أڵһӴдڽҿˡ֪Ӷǰʼ߾ڴдһĻأʣڽ¶ˡ
Դɣǰԭǻ뵰ϰֵܡ
أǰǡɲԻһһĽзʲô֮ģ
ԴɣҾܾվߵӦôȥɣħŷǵ
أΪˣȴΪû尡
Դɣͬ⣬ҲħݵĽ¶㵽ĸ壬Ѱζ
أɵԹɡ֮ǰ˵ʾħƪڽˣΪСȫ˼ȻͲħƪˡ
Դɣȴħƪรһʼħƪ
أ֧ߵĶߣǲףڴҪԴл⡣
Դɣллˣƪޣǡ´̸ټɡ
ʮʮһ
ŵʮ˹Ƽε
λ˹ĶħԶԼǰʼͱһƬյС
˹ȫԣħа֮ء߾֮أͬʱҲ֮ԴڵĴȫֻ֪ܵٷ˵Ϊ棬ֻڶħŻṫ࣬ΪֱԾĵ죬ǰҵܲڣʸڴ˰µԱǱرѡԸɴµ˲š
ǿ˵˵ڹ誻أУҪħİ׼ӵܳ׿֮⣬һԣǾǶľԷӡǿ׼ǧ֯Աϴԡֲеūԣʵڵһĳ̶ȡ
жħİ׼ӵܣ˵ҲΪǾԼǳˣڹǧʷУȻÿ׼ӵܶ䣬һÿһ׼ӵܶһֵЧҵӣǣԼңȷʵǧ׿Խ쵼ˡ
ڰ˵ͳ£հһƵƵǿ˹ĻӰ죬ƶ๤߻˱԰ŵǡԡǵҲǽȰˮȣڰ׼˵ǾٱıԴǰ׽Ǳ½شգ֮½ǧ걯Ըۻÿһħϵİ׼ӵС
ǧ괫Уÿһμ֮½Ϊ־μ׾ȫ֮֮½˵˽⣬˲һҵȤˣγŵжʵǺܹ졣
һûжκ˽ͣΪҪйҲֻҪ¾͹ˣܹлṥ򰬶ŵ¹һһǧ걯Ըа׼ӵӦ¡
ο𰬶ŵսǸİ״ӵоܵеĳ׿ߣȴ·ûУҪ*ƼЭʵ᲻ѣҽҲ۴𰸣ĸս˥ߣԭ޷ֹͣ޷ҽΡ
֪飬ûбҪһΡ˹ϳɵĶͲôã¶ҪС֣ʸ񵱰׼𣿡
üͷԵĿǳҵı飬ѹԽ飬ôǼվϼʱҲ޷Ǹ鲢ʧлһЩȽϷ¡
ҽ߳ϻֵ̿ر棬ζȥ໹аʱ򣬰ҲֻйһޱֱۣҽʦעƾҵҩȻԲ־ָʾǶһ޶ԣֻһЩ׷ֵܶϲ֪ٵʵܡ
һ˽˵üһ㣬ٵòٵ壬ΪĵĶ֮⣬һ򲻱˿ʱѪ˭Դҡͷ̾
һ·̣ĵļȴ޷ߡ
ţ˴θȫ֮磬ǹ˼ԼôҰ㣬õ֪ԼĸжϵøɾסԪĻҽжԮΪսﷴȫϣþܵԶΣա
Եܵܰ޼ɣеź뱯ʹӾҵķ財ѣΪ޼̵µѪ׸ӦѹܵڲϣߣȻӲ˵Щʲôȴ˭֪ıˡ
԰ҵİȨ޶پӲȨƸȤⷽ뷨պ֯µؼ¼֪
׼ܷ۰£û壬ǰҵ֯ҰְΨһҵĶ֮⣬ҲûʲôǡǿԣҲʧȥ
Ű˵֯ע⵽Ŀãã󺣣ƺѰĳӰʹҼʱûһ˿иǿսʿ꣬ȴ˵Щʱ¶źͯĴе΢֯ҪŪĶ
֮֯ļУڰҽ࣬ͷִߣðҺˡ
ͷӲǻˣ֤ˣֻҪ־ҲǴӢۡ䲻ֻк£˸ǺˣΪҪЩ£ҲԽҪܹµ˲ţ̳֯ȥ
Щ֯˵Ϊΰ׼˵⣬ڳİ׼ӵܶסҲڰʾ£ǰ׼ˣ˵òŮ俴
˹ҵδÿҹطƻϢҵĵƹȴţάϵͳе꣬ԹٶЧʴÿһϸڣ˼ֻһ֪Ĵơ
ʱԽԽûȴԽԽ࣬ӦѾ˰Ϊʱ佫Բžꣿ˵ֻҪһ죬һأ
΢Цô˵ţݿάϵͳϡȥʱ׷׼ֵܴҵĲ̲סǰݺᡣ
١ȰöΣҪϢġǷŲ°
Ƕħа׼ӵܶõ£ҲȻ˵ɡ
ڰһλԼʱħյһĵͨѶǷ׼ˣָҪ磬Էֱӵر֣ǵз˧ܹԽϵĵѶ
ܹ誣ǲǵ˵Ĵͷͷ𣿰¹Ҳ϶ħ
ħһȻڰ£ͨѶ֯ΪлؾѣҲûжԴһʡ
жս½һн̫Ժ̵ֹҲ֪ףһŸ칤мЩƣȻ̲Щţܹ˹һͷתƣӮһƯʤ
ԪʼڵĹᴩʣһٺɱħ˼İʱƼεϻ׶⿰Ǿݴսħսݱرʤȫڵ˵ļıϣƾͼƣݺһǵ˵Ľףʵһǳ¡
һжǵս¹ش󣬵Ϊ״ѣûһͬ͸ӰսڲоΪ˴ʤϲõĲǼŰݱת棬ϵԺð֪սϣϲܹ¶Цݡ
ôܣһǣ˵Сʤǵˣûʸڰ׼ȥ
ʲôϵֻҪٻϲЩʲô
Ҫˣǰݱûбõĺˡ
˳ظϵԺȴ֪ڲ֮ǰ֯Ѿ뿪߶ȥ˵֯Сͬһں۳һͬںߵӣħ档
ֻߣûпŮĻ棬ǼһĻϤ档
רʹõĻеΣƮذߴ˳еãã󺣣ͷֻΨһˣϱһŰ׽ס˫ִ£*αϣɵ
Сֶˡ
ʲôЦģϿŰ׽Ҫô˷֣ǿɾͲˡ
˵ö԰Ͽɣ
ϤĻ棬һ֮ǰĻ䣬Ǵ֯Ķ˺Σº붼ǺܣھϷݣ໥һĬЦݣĵ*ȥΪ׵һϲ°׽
٣ɣҪ
ϲõ˵ͻȻסͷİ׼ӵܴ󲻽⣬һʹѰĲζͻȻܹÿ˵ͷǲز
١
̾Ϣʣǲϵڳ˶׷ʲô¡
׼ԸԵıʹȴѡ衢ûзʱ򣬸ÿһػ˶ͬĸоؿھʹͬʱǵϥҲʧȥ֧
֪˭ͷɳ̲ٸ׼ˣһһعƬ֮󣬳վڼԵλ⣬ɳ̲ûаվŵˣʵĿѸںż
ִ׼ӵУ׵ͬĳߣ԰ֵڶħ¿ʼ׷󱲷뾭飻ǳҲȺ£֤˾ʼӵ·
١ˣһֱ׼ҳչˡ
ֹס˫ֵĴ˽б˳ô壬ȴǧءһںڰӰУߵһ̣ϣܹů
ϵ۾˯ϣûϤıϣ΢΢Цŵı飬紿溢ͯһ㶼ƽʱ
Ժ󡭴ͿϢΪ׼ҵǣҡллΪһС
׼ӵ޷͵ع򵹣˫ۣѲڵİ׼⡣İݳ棬ʹͳԦİ׼ҼʷϣҲ亱
ںڰڹ
ŵʮʮһգǰ˹׵һӰڲ߻ж֮սݡħ󣬹ƼεϣΪȼһ
ʱ޼ɡ²ݾߣƼεܲɥɵӰ죬ȴڲ֣֮ʱûκϵչ

жսĻǰ볡սĳԱǣЩѾԶ̨ǲ֪ⳡսδ꣬к볡ڽС
սĳԱУǰŵľ˾ܹ誣еĴ˹һĶԿбһ䣬ڹ˼ȥδʱѾ뿪ж⣬˸ɽҰ
ʯݼ䣬֮޿㣬̫طȥǵȷԼ⣬ҳԼȥĵطȴԼûʲôȥĵطԼӦжǸһʱ䣬Ϊ֮ηչһοԤڵĶңƾ˹ͰŵеЩܹƴ
ˣЩ鲻ˡأ㹻Ĳȥٲѧ֣Ҿͺʦû¹ഫĴûȥ
أΣһɣҪһ㣬֪ԼǸߣһߣҪ飬ȰԼƴѹơ
իλĲܣܹȬǿǧ˵ߵիλ֮󣬼ûд˵ơ¿ذͿĨҩȴƺרܣ˿ڳѪֹÿ˿ϵһ̶ȣЧͿʼת˿ٴ󣬸ɴѪ
רλߵĶأ˵˼飬ǳԶһֱʣǾͲΪ棬ʷϣרŶλ߽оҲλߣ㹻زĽоǧǰĹ·֮սħʷϵǿߣħľ棬Ҳڶһҩ£ǿΧĶμ¼Ĺ誣൱ģ«Ļᡣ
״ȻҪͶ˹ܿʯǣ֮ʯ֪Ŀǰ״һŹ
д֪֮Ϊʯּı¶˫ǲݣԼȻʯ磬ʯҲ¼Ļᣬ˫Եʵ࣬ʯҪǵҪԼʱ֡
һҩȻʵѶԸԼеİѪۣӦòǵֲﶾأĳϸǱڣѲ鲻ףֻҪи쵽µʱ䣬úҳǱλãԼͿױƳ
ڹȥʷڶһеľߣľڣûһڶҩȫǱҩۣܵǿȺսϾ¿ʱĴ㣬ӦԼж֮սˣ˹ܾˣʰо֡
֮ӦûǵˣǶ򣿻ǻа
ҲˣаȴǼöԸ˹ܹիλаɸнիλĿܡԪȡʤԼƣ֮Ҫսʵںܲ
ʱĹ課֪аҪıըϯĲ״Ÿ˼ʱ¿˵һ仰Ժ
һ߲ôǿʼջѪ֮Ѫˣǻûģ˵ңо꣬ڳɹԤĵһ߱㡭
֮ǰսʱܶණûʱϸ˼ں¿˵ĻУʵ͸¶˺ܶ˿оɵĶأʹãͻᱻҳƽ֮ԵһʹñȻǿĵˣڵǰλߵУԼɸѡ粻ǣô˭Լǿ
˹𣿿Ժܵ͡жսҪԻÿ϶֮ǰӦòڳΪҪĿꡭ
벻Ĵ𰸣ڷü䣬һֺܲԤУͷжʶӦʲôַ
ʦ֣
еһлΪ֮һиˣĶĿѷƽʱûܷ*Ȼ˵书֮Ҳ֮һ
תͷǰأӰһѩ£ɾͦװ磬סƤЬڳԵôۣΧɽҰĲЭأϣޱȡ
Ϊ˼ǺŵܳΪǰݶһжнϣһʱ֮仹ûй油ѵõԶ·һ˫ȡ
ϣأǹ誼ٻḶĵļ֮һƽ£誼򵥵ЦЦȴûж˵ЩʲôֻǼ򵥴߹ȥ
˵ҪһԼôһ·Сһʵ˵ȥ
أˣ£˵ʦԼ棬һ𷢶䣬ְʦ½Ρ鳼ʯɨٰѸײٸ˵ʱԼ棬ʦԴбֳǿƣȴǸݾܾԼҲεشӦ
ҵҲãҲãһ룬ҵͻȻֻܵʣһ˶Ŵ֣θʵڹְ֣
ÿΡҵξˣŰŵ֮Ѫҵ˥ʤܣעҪԵΣֵˡ
Ż֮ѪΣŵҵ˽ӱضǣſȸǸӵѩˣݿ֤ҲŻ֮ѪΣ
ӷѧͷȥɣ
һȥǿִţ誵شأı粵˴˶ˮ׼ϵǻۣ˵ѾûбҪ˵ֻ̫ĻȦû˵ġ
Ļشƺ׼ȷأϵҪ³ϢĹ˲ƿԣҲĻûشִŹԼ߹
˴ȾѪսۡѩβ˲䣬أͻȻڡղԹΪɣҪ°ֵʱǲƽʱЦϷʣʱȴ¶һȻһѵõġ桱
ʦ֣ûǴĻʵӦҵĽ򡣡
һ仰誵ĽŲס課أµ⣬ʦûϲ״ʵ磬Ҳòȥ˿ڣĪð仰Ϊʲô
հ¹һ˥滮ŵ͸ñȡˣܹڣȫΪڶŴ֡ڲ㣬˾ϹᣬҸףΪλС梵Ĺϵɣ
أ빫誱ű˭ûתĿ⽻˼ֻ԰ѻ˵ȥ
˵С梣ʵһ档ʱһС³ľ뿪ȪùݣرȥСǸˣʦڹ̨Ҳ˧Сûӡɣ
ӣʱݹϵܸıʲôһԸϺͿɣ
º͵תΪɭɵζһܹոı䣬أȴδţ΢Ц˵
ͿҲͬ˵ֻеС⣬ҪʦһʡǵСߵʱһҸı飬ȻɲúòãҺҸ׶
΢Ц̺Ķ⣬Ѿ¶š課ûһ죬ȴûϵڡ˿̣ȫûսʱ򡣲ӦڣôѵȡԼأԴ˭
ΪʲôԶʦֵĴǣú㵽ڶû֣Ǿ̫ʧˡ
˵ͬʱأҲֵ׼أأ˹ʽ빦Ĺ誺ܹ֪͸ܹ޵Уأֺ׼Ͳִսç򣬸ҪǣʹԷҪԼҲȷԼܷӲСǵĵܵܳ֡
ҪɵĻһ˶˼飬ǳȥΪҸ˼ֵѧʦ֣ȥðɣ
һһּᶨʾأ档һֱأǷסѪеҰԣǲܿƵҰԣʱԻֶȥʯνս÷֮½ϵǼʶһ㣬أҪѹõҰͶʵս
ҴûԹͻƵؽ涯֣Ҳ֪ԼһסҵĳսǱʧ֣ʦ㿴־ҲһҷȰòҪн֮ģΪһҽ涯֡
ҵϵ񹦣ںϾѾ£أʱʹȴϵ񹦵ƴྶ죬ֻأסؽ硢Сλǿλνʶס˵Ϊߵ²Ρ
ڽأ˵ھҲչ¶ǹɾħڱȻ֣ǰ¶ڹԺһЩ鱻һߣͻȻһ֮½ϵĲ֮ա
Ȼ֮ңңѡ񷢶ҵʮڶ´ħ
Ƽҵϵİ׼ӵܣΪ쵼˵Ȼȥ˷ǳһƬʹ֮УϱΨһķʽΪѹ֮˱ʾ
ǵѶ͸һЩǰԤС©ݳȥȴҲڱߵİСΪ˰ѶΪ˰ͬ׳ıҽ֣ض㣬
жİ¹ԭڶо֮ʶķʢΪ¹ҫ˿ٹȴѪϴӣǧ귱ʢеԺصأ鲼ʬףѪų̨ɽֱɽ¡
ǧʬףҴõصڰ¹еÿ䣬ϰ۱ѪȾ죬ûһʬȱʬߡˢǽ϶մѪۼ֮˵ײУʵϣЩֻԱĲ֣˲ٻɻҵ߼ڣҪ
Ȼֵɱ¾ȴǳ㣬ԤѪϴ¹Ϊ죬ж˫ڻʷͷΪħٴν˼̤Ưĵһ֪̤¹֮ȴĿƽɶڰ¹ȫɱ߳ɵҴ߲֪ȥ
ʹصڰʱǰӵһͨȫϸԤӭ˹ľӣж˲ŵ°¹顣
ʱ¹ɷѵܹʶǵļƻ
ܣӦѾɱûܻ˹ս
Ĳ²⣬ɱ¹ħִΪ׵ͷȴЩֻɫ׷Ѱ˵ζ¹ȥ
ڲ֮󣬽ƻҪĳ棬ʼз򿪣ħͬ˼磬ǧҰĵõʵ֣ħףصʯ¶Цݣͬ٭һѪ칦ơ
ֵĸ߳ħʿ߰սֱߵһ̣جģϮǡۿԪʼһºգħ貹֡ɣͬһ˲ʧûħܳȫɵ㶵شգ㲻֪롣
ɶ񣡡
ʯһʯǽϣǿλŰŷݱһȥһǰ̸Ц¶ʵҲƲȥ
ֻǵıʧܣôԼܵĳǿңĿðͬڿбɱҲԼľʶѣԼҪһ˼칦ȴʦδ޴ıʹƽħܡ
ŵجĳ
ܹδ˹ͽ֮뿪а״䲻пǳ챬ը
״Ҳˣаȴʯ㾡Ѫؽѳڴۣǽʯʧ
ңܹδǸвħƵˣȻǳսдڳħǶΪ֮¡
ֻܹ誱鷳˵״ѰѪ涾ϣǿǶԸҪĿĶǱ˽ⷨ
֮£ħ˵ģڼذѶڻظѵʯȴ߳ˡ
ˣǿƴֺ󣬻һ̤ƽħ𡣵ȻˣھͲùǱߵ飬ͬбռơ
ʯûʲôµģܹ誾㲻Ҳ˵ֻʣһأֽɡǱˣǵרΪ˶ԸҪĿ꣬⣬ǽȫ
ĵһʵˣΪ˹ֱ¹ɽû⣬ӦѾϷӡݣ¥ˡ
һ㲻аǸоֲֿĸо
ȻźңԶľ룬ҲǧǵǿϢĽȴѾֱƹħľ

ж⣬һ̫ԺԱû뿪֮Ĺ
սʱһ䣬һܹǿʧʯһ˸оʵڲʲôǿвȻ˵ܴ⣬Ҳ᲻սսĸоҪԵвǱڵЩࡣ
ҪЩҵսܺߣֱӵķ˵ֻҪڵµʩܿͿԽҪ̫Ժٵ֣ƾĿǰϵ豸ƴۺͿ
᰸Ҳܺ᰸̫Ժڲ൱֧ˣΪ̫ԺͲһԵĵطҪúַԼҲûаգѾǲǻתȥ;ء
ôôء
ʱѾ뿪ǵۣ׹еĽ飬Ųѳڴ˵ʦס
ʦִСͶԼܺãһˣȴɥڴˣһԼĵ¡ΪʲôһҪս˷Ҫսɱɱȥأ
ʦֹȥԴԼ֣ⲻԽᡣ¿Ӱ쵽ǣҲʱһͨͨѶתԣĽϵͳð⾪ѹ
ôһ㣡
ڣԣͨѶʱ򣬰ͻȻ𣬸ղҪͨѶ豸ը޷ʱԼȻˣԣշѶʱ뵽һ㣬ڵʦͨѶοܾͲˡ
԰Թ޲ͨѶ𾪣ʱעһ
Ѷ£ɶϵµķӰʱǰһֱŷѶܵǿҵԴ籩ţֱ˿̣յĵѶ
µжԶʶΪ㣬ûѶֻ̫Ժ豸߰һҪ顣
ʱձսڼ䣬ձ˹ʱһ⣬Ǿ˹ĳˡĳ棬Ǹƺƺ˹Ϊ֣˹ҲһƽյҰױûж˼漴ɱ֡
˹Ϯձסһº󷴸룬Ǹ˵ĿʶȴǼǲֱɶϻµ·ϣ뵽һëֱĿԡ
Ǹ˵Ŀأ
أôܣҶ֪أİְ־Ǳ٣˹磬ǲٺ˹ǸӣپǴħˡ
ǾȣǺЦӻشŷ⻰ԱһԱĶһôЦȤ˵ԭŵĻʵħֲðѹҹܵһ㣬󱻺Ӹˡ
ǣһڴЦУĳַĺЩЦڰͣס
һֻһһ֮һĿԣЦأ
ڰħ巢սʱ쵼ǵߣѾ˼磬ѾĹеȺ
һģ
û˻ЦóжֱߵͨѶٶԴɺȪӣͨѶ

˸жʹʱԴɺȪӣʵڹ˼⡣
ж֮鷢̫졢̫ͻȻ˶ûʱ侲˼ڷɱʹ·ϣԴɺȪӣӶڷɿתᴮ˼Ҫ͸Ӹ˵Ĳ֡
ʯ˫ڻͨļƻûκ˲żƻʧܣʯеĵƶƿԴɽЩ㣬ǰ޷⣬ڶִ𰸣Ҵһ
ǣʯǱߵӰʻһ֮ȴԴͷ֡
жǧѾܵȾܹ誷ںΪֹȾôжӳ͵ǰʯһæˣ
ܹ֮жѣҪɣΪжǵĵЩصĴڣȻΪжǵصױŸֽ¹Ľ編Ϊʩ»ܹǧƾ*أһε̡ܹ
أһڵۻʱˣΪصĹҪ͵͵ȥ磬ԲھЩΪ˸˵֣ϧʽּܹ̣Ȳ£ȴأƽյĺ磬˾Ȼûнһȥ
ǣϸ룬أжǿܻ˹̶ض̮ĺִ⿪ЩͷѾ͸¶˲ѰѶϢԼסжҵĶӢҲжж̮٣кκôĽ֪ͣжǼڼһЩصпóԲִ̡
ֻҪܰɢжǷٸҪΪΪսжǣ϶ͬһӱɷˡ֮أ֪ܹ誻ڻжֻߣжȫǸΣԲ׼
ȻأҲܴǺģδʲô˹ᣬִֻߵ֣δѣһֱ磬ȴʱ˲˺ǿĲθУԴɺȪӣúѶģرǸղŵļսУӦжڵأʼղ۹۸ջߣ˴񼡣
ǣԴȪӣ̤ʹʱѾ߷Ȼٸ˵ӡǵľģӦⷢĵѶǰĳȻ䣬˹Ѿȭ˳ȥ
ô£
Сģ
ڣе֮ߣһ̡ط۶
Ƽεϡж֡¹Ժ̫Ժ˾ۻᴦÿһ״γһ֮ߣͷжһ仯жʹڵһĻͻᷢͻı䡣
ǵе֮߶ڴ˻۳ɵ㣬עõ֮Ļ˵ĵԱǣںڰмԼδ
ǰһƬɫħУԼʵӰ˺ëֱѹȸУؿڼ
磡
˹һöڵƵķ׹ȥݶһУĿ׷Ӱ׹ԶžҪ׷ȥ
ת𲽵˲䣬һ̹ǵĸоĩ͵ش룬ˮӹȫݶԭأã۽ƳӣԵͬ鶼ͬ˱ڵľƵĽס
ıУȪӣȥδȴתΣ֪Ԫסϵիλߣ˹ʦ֣ǸոյõͻƵķ˹壬ǿи׽˹ɣǵȻַȻ书Խֻһʲôĸ˾񹦣
ŨҵĺԴ뼱ð·콵ƣʹסھǴػֻ֣Ŀںж࿴һ㶫
ôǿҵħڵħ˶ħ塭ѵǴħԼ˼䣿ô᣿
Ӧħ֮ǿǵضȪӣԼеͷ뵽˹ʱ龰г˲پͿһˣǴıðģ
ǡǺǡ
ǼΪ⣬֮дһЦЦĸо̣˸еЦ֮˵ЦѸתΪţֻǵһЦΰʱ֪ΪΣŵЦȴ˸еȡ
С
֮еӰ˭ϳǷӷ׵ΣǰŵĻʵ۲٣Ӱ߳ԽԽ*Ҳ仯ߡݣӢΰͦΡ
֮˻ظıĿӦеҲ֣֮˻ݣлӺȻ̬ÿһ·Žİţ˶һͬĸоǰ֮ȷʵһۻʡ
ͣ
ڰеӰ˽վǰͣסŲһֱƸŨħʱܵĳǣʱڱɢ٣ѸʧҰظԭʡ
⣬ϣӳźȱݵףϵĶǡԲ԰׵ɫӳ£ӷһ⻪
ǧǰ뿪ʱȣˣľһЩи˼Ĵۣ˿޽ϰ߰ף۽Ƕ˼ƣȥӢʣתΪʲɣǻۣĳС
ӺÿһˣվůůȻ£ӦһĻůĻ棬ǿУȴǴ﷢𺮲
ططG
Դɷ·ƵĽг֣һ˲䣬ݶȪӣ𺳸ܡ
˵Ĳ²֤ʵ˭ûƽݶ֮ǰڻɽ˵ӰЩһֱԵյļΪУȥ˷ǹɿ־Уǵʵ棬ȴԼгܵĿֲǵյʮԼúһֻ߶µĴܡ
˵֣ΪĿħ֮˵ؾٲ˿ԴȪӣݶǰָԲ
Ҹ˵һСֶŮһѪ㣬ȴûеõõĽ޷ȷڵǿϧǿϧ
˵Ƹգݶ̲סж񺮣ð˼Ƥ񣬵ȻԷΪȴòϣڶԷҲ⡣
ƺݶķУħ߷֣ٴⲽһԣĿ롣
ԶǿͣλԶǧҵĹҵı͡ʵѵõĻᣬΪѾò˵ϴĿ֣Ѿǰ¡ҵںæϷǰһȴʱ䣬̸һ̸ǡûκź
Ȫӣǿ򶨣Ŭ˼Ӧ֮ԪǴ*ƽ⣬ǵķǾѼϣѰıƵķֻŮ˵ֱȷʵõ˵ʱ򣬲ʱգЩĲɵĸо·𡭷·ڵȴʲô
ڵʲôѶҲħսƻһ
ôʲôط˵أţȷ˵ӦǧǰݴսոսʱҷһЩ̬ǺǿȺڶʱܹӳȶԿиǿɱħ嶼մȾϰʵһ˶¡
ħλڶô£ħһսؽз̤ƽħҲһڶкľԴ·֮ս±볷˼Ľ֡
֮Ҷ͸ˡֻҪ˼ڶݣôԼͻʵɱò࣬ħ׾ռ˼磬ǧǰôࡣ
ƻĳЩϣߵЭıϡ߶Ϊܣֻжв˲ţһħ弫ΪģֻϣҵҡһжڿʰķΧڣħȴҪһʧصҰ𣬽˼ͬһɡ
һʼƻЩ覴ãλʶ뷨ûдǱҲ˳ԽǹƵ˺ܴķ
ݴս󲻾ã̫½ΡȺͻƣǿλΪں壬˲žӢ˴ħ壬ѹԵǿƣȻⲻͨ໥ķĿ״̬ûֽħ磬ߵĴڣҲʱħ졣
֣භѷʽǣͨСආ͵˼½Զ֣ܹ誡ӣ㹻Ѽϸɨͨһλսɵ˼ߵʶأϾͻᱻɵ
ΣֻɴħƻǰطGǰأƲδȫȬʱУѡе滻ߣǰŵһвٵꡣ
ʵǴڹġʵǸˣֻǸƽӹעӣ滻֮Ҳû˷κβͬò֣˼Ŷࡣ
ȻδطG书ѳԽߣԶ½֮ϣֻƲδȬ׶ֿսˣⷬǱ滻٣ûκ˲ǻͣӰ찬ŵң̳ɱƵⲻ۵Ĳӽλ׾ٵ¡
һеĿˡ֮طG˼վȲѡ˼磬ıӻжзһЩ󶼱һһų˼ħ壬¼ΪܣֱȶʯΪף˼ʻʮյǳ
ŵʮ°ŵжʹ
ԣһֱмȷʵǱŪˡ඼ΪǼ鳼Ūʵۣʵܵҵħ壬޻ӹʵ۷ݣм鳼
ܼ򵥶ǳԵĵȴûͨһ㡣ԴȻ֮洴·Ṧΰҵʯ磬סǿȨĿ⣬˶עسб⣬Ѿʯʱû˻ȥһܶİŵʵۣصܡ
ھƵƿȨ㵹ħԵˣҲмʯطGħؾƿ˸ݣʯжҵ״ѧ
طGжֻԵˣҲͬʱħڲĲӡЧǰδħܾƳħв٣÷ա¡ҶӣطGǲֹɽеһҲЩȷ໥
֮䣬֯ųЧǰħӲɣ*Ŷ豸Ԯɹпͬھ֮󣬻̫ĵ˹ѸȻħ֮⣬ǲ߻ӷĿļƲߣȴóɹˣ˼Ѿȫħһһ䡣
һǿУǾݴսʱ򲻴ڵĶҷɲóƽ˲㡣ҽֵḶ́ŻħģǡҲұʧߣѾΪ˰׼ң˼ĳγ֣ȴûвнյĽ֡
ƽһ˿Եļ¶˲ΪʲôֻݶƾѪԵĸӦ֪ܵطGΪ뵽Ǵ˼ĳս鼤һĴͷݶһܾòܣǽ˳
ɱɱ޼ɵˡ㣡
һ仰˵ȪӣԴɾǴһһӦǾò˼飬طGȴףݶ˵Ļʵ
ݶĻĳطGϣ䵽ʱһݽ֣׼ҵյίʵףԼ󷢳һȻֻشȴסһԼףһ˲䣬ǹЦʲô˼
޼ɵĵ£ֵܼѪԵӦֱӴ̼ɻѡһ衢һѣһһǰ޼˲䷴Ӧµľ֣ڵصɲǣΪֳԼմ֣ԲЦ˰ġ
׼ֵܣǿ¡
طGգԿüĽȷʵǺ֮һǸ𣬰򱶵ֻصܵܵѪծ֪һ㣬ԼͲΪزͽģ޼׸ħȥ
磬˹սʱ򣬾͸ýġ
ԼʵйӴ˹սʱ׽⣬ȫʩΪʶͻƣһʱ֮޵еİжԼⲻ֪ĵ˷սѶϢԼʱƲδȬħҲûعĵزΪикöѵãʶӦͬԼսֻ˹˵ǿսսУʹⳡԼûлʵ֡
ѣԼҪɱ׾٣ϧһ³׼ҵյļսǣˣԱûж԰ȡжֻ˶ʣһ㲻ӦҲûʲôΪ
д⣬ȻҪۣǰĲҾ󣬰ħͬԪʼڵߡǧʱﱸټѪħ˼ƾڿһ˲䣬ݺݴһȣ
Ǳˣܻðֻܸõ˼Ʋߣͷʹ仯ͻƯʤطGȴóǽΪ֪طGĴڣԸֻΨһһεĳֻᡣ
һΣܳɹǳɹʤԣôطGͻ᲻һзգȥħɱˣֻսսнһöĳ룬صȴעĻᣬʽÿһȥ˼бֿǹǧǧ飬Źעһϣλϡ
ӮˣҵĿħ干ͬҪεطGϸƼεħɱطGȴΪҪʽӦУ˰ѶطGеԼֱһΣĻᶼò
ǡôɵ𣿰˽ܣô׾һοԣթ֮ƸɱΣǾˡ
طGѾһսһ󣬻׸ħȷϰѶԸ׼ˣҲݲ°Ŀռ䡣
˵Ļ˵ˣˣ˵ùһЩллλҴĵĵȴʱ䣬ڡǴһЩµʱ򡣡
طGվһϮŲƮ֮ǰƵצ˸оӹ׶񣬵ħȾɺɫ֮Ѫͫĺȴɢϣһ֮ѹǰˡ
֮У˵ݶǿȥÿսܱʵ˿ȴȶƽյıǣܵħǿֵ֮ƣһͣزͷ̧źҪƻԼ壬ǹɸ򵹵ĳ嶯
ݶ״Դȫв֮࣬ȴǺ⡣ħħ嶼ԽѹԣˣҲܳƻħǧ꣬ħҪħͳ̳˸߾죬ҪϻƣȥϵĿ־ƣûսء
²ָݶսǿ˹ѾϮֵֻܹʣԼȪӣǸζء
ھ*ýԴɰעȪӣʱȻһ¡
˶ǿħ£ħݶ޵֮ܣֱӾͱħڣԼҲҪ˹⣬Ȫӣȴһλ֮һһλħܵӰ췴ΪС
ˡķٳǹ屾ǿħʷԣЩħ̼Ǳܡ
ԴֵĶȪӣûкʶȻܵħ𽥼ᣬΪطG˵ܶ𾪣ȻŲܲս۴ĸǶȥѰ˶һܴ򵹵޵ħΡʣԼôѡ
־һɲǣжȻһԴɴݹѶϢ
Ҫħ֮Զʱͽеڣħʼôǿ󣬵ǵڶûбΪǴϣ
ǰȪӣǺʤݵĺȪӣǸ˿ɲó
ע⵽طG˵Ļֻ򷢵ȴʱǰˣͣ˼вĶ֣һﲻ޵еġڤڤеȻϲ޵еǿߣһĳƺ⣬
ķȷʵȪӣһǰĺڰпһ˿ߡ
ԭˣǸôսȴǸĳ𣿡
ֿǴħ뷨ȥսǿʮжŲҪսͱȫԸﲻӵͷȪӣֿˣԸΪʲôزʹ˶ҪطGļʱеܶĵ˾ͻƽ£˵𣿡
ȪӣͲųСŮӣԣԴⷬкҪӦͻȻһЦ
˼ǧǰƺöˣȵʶʶҶԵ˵һߵö࡭ǣҵѣòǴʹսսԼȴűɣһǳʧ
ʶȫطGȻܹԴȪӣ֮ﴫѶһֲ©ǵͼ
ˣҵ޵УҵѪףҲҵľʶȤˣҵħ£˳ơƾȻ˼װƣϮֶΰɣ
˵УħһΣȰԴ࣬һֱȭͳȥٶ죬ҲۻǿᣬźħȭۿҪԴϣӦħǯƵԴȴ綯֣˫ˮƽУ޻ɵ˶ƴһ

ĶУԴ屻أȴɵòԶ˼֮סΣһ˲Ĳ԰ףҲð亹Ȼ˲СĿ
ȻԴɣϮطGҲ¶Щľ㵣˵δȫԼ淢һȴȫж·һȭ޻Ǵʲô们Ķһȭ벻ûܸ˿˺
ã΢΢½εĵֻܹ֮жħһ
طGٴηЦЦУݶȪӣ϶ʱһᣬܵѹʧ٣ظж˲ԣȴȫ䱸ڳսơ
ǵлӦıҪмҲ̫ҲҸΪ˸һᡣ
ӾձӳǾ춯ص޵һԼ֪˼粻ԼΨҶ𣬶ǳԿĵˡΪˣԼȻҲ׼ǶڲһսﻹЩźеȻе㲻ӦֵǸΡ
ǧǰԼֶĴУΪֲУԼһЩҪľٶȥָо
ˣҾ͸һƽĻɣǿе֮ǰҲʹóǿλҲκηأǾͳԿܷסᣬǵŬҸɵɣ

㣬ʯ˵Ͳİ£ֻ书֮๤ѾȥԼԳ֣ȥְ˵Ĳá
һҪԵĵȴͬСɡǰձս˹ձսʱԺϣ춯صһɣնڽ£չֳľ书ֻħ˺ȻжطGΪ֮
ԴǱ˼ܹطGע⣬ҪȡʵжԤģ˰׼ֵܣֻнϡΪ˰ͳ˼ıοƣطGѳΪ̲޼ɣΪܵıѾ̫࣬ñӵȥ
ʵһֱڣʯ綼˽⣬޼ɺεºܣȻطGϵļȴɡжִɱ䣬ʵԼλ壬Ԥˣթܶˣ֪һնڵؽ硢Сλ֮ͻȻǿλ߷壬ԼϷشأطGˣһʱͲֻ̱ˡ
֮Լע⵽ϣһᱬըĲʱըҪ½Ρܹ誵İάμӺ޹Զﺣ⣬ԼǵòᣬʵԽԽǿڵһԼԴĵز
ҲΪձ¶ʵطG¾ϵħͷŴԸʯƳ籶ɣΪطG¹˽Էǣֻ˽Թ˽УԼϲķʽȥԸȫħĴУôطG¾ͻѹһöЧʡȫķʽֶεؽ˻𣬹ȫ֡
͸ʯ鱨֪½ϱսѾӽβŵ˹ʱϱиӦطGϹʱ䣬пڹ֣Էɳʯˣ˹ܹ誵սǽרŶԸϡ
ϵңҲϵĲңΪձ¶ʵ¾Ͳһƽľսᡭ
һħ˲ӣɨɽµİ¹Ǳڰ¹ɽʯǵϵĳݣȷϲĸ׵
ϵ괳¥磬վŻѪ½θ˵£ʯҲжţ֪һҪѡԸϵص㣬ѡĵطǴ˴ñصĽ磬෨ħ豸ֻҪ˴룬ϻԪ¾ŭϸַ硢סı仯塣
ȻϵӵطGᲢ۵书ЩòκεǸ־սʤֻЩ΢֮ֻҪսǰĵһطGҪɱ׾٣Լԭ
ʯˣЩãһϲ·ֱɽأ
ܷµġɽھ޴ѹ֮£жؽػ¹ߵĸǧۻᾧټǵĲǿãҪλǿƣɽµλá
һ㣬ʯ˵ģʹλߣϵļˣϾͿֱɽɵɵɽ¿ơ
˲õʱѹɶ𽥴ȹоǳңԶѹȸеҲ죬ʵʾ룬Էձ洩Խ֮½쭷ɶǾǳļ޸٣
Ƶ飬ȥҲϵƶٶȴɱ죬һ·ƣټʾԶ֮ϵǿ
ǿܰٶȣǿʸطG࿴ڳһħ˵ĹͬоҲĸ٣ϲܲϢȫеĸУλȫ¶
֮ǰƻⳡսʱħ׼˾𣬰һЩħڣһЩǿʽڶϵ·ϣܶҪԽôĸţҪάĸ٣;ܲģħսˡ
ٱۣΪǴϣҲ;סӰŨܵƲ񺣳һסɽͷӿ·ŭΰûɽ壻ƵǿƵۣѡ
֮У͸⣬ɢһһƵâиƣÿһ˿϶͸˵档һһŽɫԵأĶУڰħΪ֮𾪣һĻ¡
񴵵ķ磬ͻȻֹͣˣǿ磬Ȼ侲
ʯͻȻһ˿Ѷʹѯʡ
Ŀ껹жԶ
ǵġĿǻรֻʣˡ
һ仰ʵķϻĽӽٶȣʯһ֪žһȻ죬ǿĳֱɨ·ķŭ֮ף׵ħϷ
䡫¡
˷ɨûܹվȽţϮ󣬿̹ǺҲϮɽ£ȵĿһƮѩֹħɱ
ʯֻۣһƬѩеɽףȫǣһ磬¥ֻʣ¶ԫڸղŵһ֮£ٵһɶ
⡭Ľ
ʯ˵ΨһԿ϶ģһסϣ˲õ֣Ѿʧȥѹһնƣǿлȥ
ͣ޹ֱطGΪն֣
ңңɽ֮ϣǿǿƺʾѾɽϣʯиͷȴҲƣħ㲼õϣܷƽħµһ
ʵϣɽ嶥ϵξʯ࣬ȫɺϻءԽ֮½ϣɽʯϣǰĶɫǳѿ
ڱŽŨѾȫɢ¶¥ǶʷԶĵ¥ȴܵԵƻһ棬Ǹովһս
սֳûѪζӦûκУⱾһ£ȴ޷¶ĵı顣
Ϊǰİٳ֮Ƕ¥۶ľ׮ϣһֻĶźɫħұϼһеŮ壬һľα֧飻ɫħңңʮ֮
طGһϮػɣ˲ײʮϱֵײٲǽںˤжǽϵ˹壬ΪĦð̣ԴػԵ״̬
ʵ˹׵ĵһˣܹ빫誼书Ѿһ˲òӵǿᾳ磬طGħһ˵ܵУطGҪ䲻سܽ˹ش˲䡣
Ҳã˹ѾطGħǿҸʴ˺£իλȬЧΪ˹Ҳѣһк֪Ҳоʹľ綷
ʻ֮䣬˹廹ϡһһŮӵ˵ֱ
ѣһѰҪʱ㵹ˣǾԻȫûģ
غֺ˹ӻлѣֳ۾ȷԼڡ
ǰһƬ棬ԶĻʹ죬ս߳˹˻֮ǰ£ﻹЩԺ㲻ԼΪλᱻˣ˵ܹ誡˹͵ϮԼҲ˵֮ء
ദ۲˵ھ˵һͿֱܵӳĸ඼ϡãѪӿпǲ˵ȥԼܿͻʧȥʶ
̫壬ҪƣʲôסȻܹУٶȴ仺ƽˮϢھһ𤽺޷ɹ߾˵һͷȻԪ
Ԫիλôܰ
Ȼţʵȴǰ˹˵ʼ̫壬̧һֱ۶Ψһֻܺѵָ̧
أĿ˱仯
˹ᵽζϮɳ֮⣬ԼŨҵѪζͻȻ֮䣬һ˳ǿ紵Ůҵ㣬ʮţɽȻĸоҲһ̲ݣڻζ
ϢԽԽŽŲĳ֣һɫӰ˹ǰԡŮİֽõݣ˹е죬ǰŮӾǰ¹ˣ
ɶûд㵱ΪʲôҪ㵽ͣĸҪȻӣҲ̫ĥ˰ɣ
뿪󣬾һֱûжɫȲ԰ףҡҡĲһ״ȲѣԡѪ˹壬ίʵж˵˭һ㡣
˹ȻʶȴܸܵŮӵ̺һǿħ˿ѷڼʸ˵ĸоȴֲħ塣
һùһǸߵѾˣ뻹Ǻӡ
˹壬üǺźƵҡͷ
Խ㲻ϲһ̫ͣˡ
ⲻһ仰ʵʶ˹û֮ǰóŮ͵شսʵʵĴ˽Ӵһ˲䣬Ȼħˮһӿ˹ڡ

㵹жʹ֮ڣһҵսѾβħĵȻǰļ֡
СֶŮƽȷķᣬպҿ϶Ķ֣ȴǳ쾹Ȼû˸㣬⽨֮ϵʵȲȶҲá
Ǳ̱ڵϣ屻ǽڸݶѾʶԣûа취Щˡ
ڸղŵĶսУطGһҪһұϥǷԹۣطGֵ̫ᾢ󣬻Ժһȥ
ʥײǵһӲʹһǧʱоħ͸ڲƻҲ޷ơѧȷʵΪħ޵С
ݶܵˣȪӣҲȫһΣʥ׵ȫ֮£ЩݶǵĹֻӨİ𪼡ࣻʺеһǺȴ˵ʥ׻δ飬ȴƣѪסӿסѵʺҪֹѪЧȴԣѪѸȾȹʶҲҡ
֮ǹʤܷһأձ֮ǹȥˣʵҺ棬ΡҲԵˡ
һ˵꣬ѪȪӣҲ֧£嵹ԼѪУϣΪǰĺڰ
ֻʣһˣʵںܺ棬ûʥ׻Ϊ㻹ǰôã
طGǰΨһĶ֣ȪӣݶȺ£ֻʣԴһ˶ս֡
ԡѪ²鸡Դƣıƺʱᵹ£طGȴ֪ܵĴԶûб濴ء
սУԴȻȪӣлӲ̣ϵÿһȫǴһ޻ͷϸо·ʲô们Ķ벻˺ͣȻ˻ˣȴ޷ȡ
һ㣬ħҲˣֶԷһֹâĴɵΪݹȥľ飬ַâ࣬ʹͷ̵زģʹûзת漣ԼҲḶԤĴۡ
ǧ󣬡΢ƺһµ̣һֱ۲Ѽϲƽʱι̫ðɡҼ֣̫ʧˡ
ħǸԶţ޳ǵСˣ̷ڣǿҸɵʲô˵
ԴɵЦڶгһѪģǡɷȣȴסħĽΪħĽԴʼסˣΪԼЩơ
ֻǣԴԼҲһ¡ﱾϣħΪĿģֶ಻ϧһеԣ˼֮󣬱մȾϰߣıԣطGŻһΣյı˹壬ȻźϾϷ
ԼŶԷسŵԼܿһоͺʬ͵أֻöԷԸά⽾ʱ䣬跨ᡣ
˰յǣ˫ʵ࣬ԼһƺԴʲôٶ༸֡
ԴԿԶһ쳤ХƷ硢ƶ޺һʱʮƣһڵľͺݶعɳϮ
ƣطGҲΪ֮ݣΪǵȴǿ絽ûİ̺ںеİҲûǶһ޶ٴλӦǸղűɳȥ˹壬ֻսˡ
Ź֣ΪԹƣһõУ˵ôͻظжоħȭĳۣ
誱սвһ˿˿ѷ֮ǰŭΧħ磬СС飬ںƹⱾǿһƾյɱˡ
׳۳ķסطGԴɵһʱƮ룬طGȴûд˱ܣԱ֮ǰսһݣֳŵȻЧֻʹǿλ㣬ܷΨһܹģȽ
СָָħĽӡֱ֣īڽֱ۳ĹƣطGӭھɵȭͷϮطG˫ƺģӡĿռܼſס̶̵ʱ䡣
ʱ䣬Ѿ㹻£طGƣ˿Ѿض𣬲סתϡ
׳۳ľ޴ʱضܹʹħ磬֮Խǽӽ棬׵ԽάǿطG֪ڣڵӭսһлȭʽ
Ӧ԰ٷְȷʮߵĹУطGѾźȦԭƺĴСʧ룬ʼɢ¶˹Ŀ
׳۳壬ħȭʽ֮һ˹ʣԸϵӣȴЦˡ
˵ͬʱ߽⣬طGǯ˹ȭ뵽ղһûжһӦҪӱпܡ
أطGһں߽˲䣬˹ϵħǧٱĳʶϤоطGеһõĿ־壬·һǧ֮õĶΣ˺ľʹٴλ

𺧡ϲ֮࣬㱣Щͱ˹ϮһȭУطĢмܣװ˹һȭסȴΪȭϵľ֮Ͷ죬̧һ˹ڵͫź⣬ͷһ˵Ŀ̬ĳԴ󷢵ޣ˲Զĸ߶ΣոС
طGȴûһʧΣղ£񲢲ԤеľȴЩźֻǽĳʧ״ֻ̬Ǳҩ⹦̼񱩻ŷսһ֮ƹˣֻҪ׵־Ϳɻơ
źΪʵԸġǰ͵ش˰ɣ
طGͷܵǯƵ˹ͻȻһ̧²̤߻ֻǵضһڽûκʵУûκ塣
£ɲǵÿ񱩻ҰԾܹ͵¡˹һ̤£Χռľ޴ͻȻ⶯Ϊģʼתϸɲ˲伤ԣ˹ȭεħ˾֯ǧٿŴСħٴγš
˫Ų̤ʵأڿʹ׳۳壿⡭ôпˣ
ֿܣطGҲ벻ͨθʵ֣𾪣ȴ˿ӡٳס˹һʽ̤նĺ׳۳壬һȾʹ
סˣ˻ֻһòôʧɣ
ħȭʽǼȺԪ͸֧ܵľУͨħһ֮󣬺˱˵ķһбҪʱʹΣǲϳ£˹ȴһóԼˣڴʷ׻̤նĳ۳һַ̤ⶥ壬ڶǺ׳۳塣
ȭ֮ίʵѵǸողſ˹빫һսطG;˹ͻƣ֪һǱĲõУڵסһȭ˫»סһ⣬ħӡ壬С
ʲô
һʹطGֱϮţ˹ǳ۳֮󣬸ǿĵǺȻֱϵĽӡйֱʺҪħдǿȭɲǼƿ塣
˵ʲôģħʷϣǳ۳𣿣
޵õĴħ㵵ӭΥŹʹ˲仹У˹ͷѪȴԼؿڵľʹһɢ
ô£׳۳塭Ļ
ħʷϴδ¼¼ʹŴħ֪壬˵漣ķֻĳżȻôǰݵĶɾһ֡쳣ΪڵĻ֮ĵ߻ڰ˻ŭϮ
ʮ״̬طG˿壬ȴһ¡׳۳ףħ似ǿļ֮һ˹իλεƶʮǶʯڴˣͱ÷ǣ˵Ĺ誣ҲȻѪأ䡣
⽵Ϊǿλ壬ڽӵʱͳܲסطG˹ɿд棬׹е׷ڳħܵΥʹԼѪζ
ѪĴ̼֮µ׶չΪûߣһֱѹ·硣Ҳ֮ܲǰԼϲڵԼ˺ƳŵͣطGȻ
߻ڰ˻˹׷طGիλΪʹͬħûκɻһСӣƻơָָȭȭײ⣬ȻƲ˹ңطGÿһǳֶ˹һڵϣѪڵϲš
µлȣѧֻҪȵһ˻ˣʹӰ֮£˵ĹоͷʹǿҲѧʶ˹һαƣطGĻж˶صĴˣ˹ӻȥоջأʹȻűӦиǿֱϮˡ
𡫡
٣
طGƽξѣȻ׶ħһһ˹ϱɫѪ˹˿ˣüӱصȭϣֶҲԽԽء
һĻڵؿڣħӿɲǼͰعͬ׵һδ飬ؿݽȥһоͿԽϰ࣬˹ǿƷˣĻУ̫巢ԳԽիλܵٶȣ˲ͰȬ͡׵һػˡ
𡫡
ƻãطG˫ָ˽ţ˹ʶһ̧ͷܹ˫ԲҪȴ޷ȫܣīǿԺƿֱʹʮһ¥ݻ٣ɽѪ˹ȴ転У̫ٴνͷ˿ϣ˿ڲδȫϺ֮ǰ繭űһͷͬʮ߻ĺ׳۳壬һͬػħͷ
𡫡
һڶϱŭͬͷʹطGĿһ˿ҡǣ˹ʩһͷʱһޱ˸ޱľâطGէֱ˲ᴩ˴ħĻŴѪ꣬ٹᴩ˹壬ա
ڵϵȴʱ׼Ұӽȫһƴ˼ͬ־һٴ˴ħĲħħ֮Ѫ˼ϡ
Ǽһ̫ˣ
͵ϮֱܹˣΪԼҲƳֶΣοսթᱻ͵Ϯֻ֣ԼĲ㡣
ԭ֮⣬ԼҲϣܾܱʵԼڵһ¼ľռƣǰȺķսԼѡ
ԡģЩ԰ѰիλɱߴεĹ˹Ұֱ̫ܿիλܵŵ㣬ʱڰȬͨʶڵĹûЧ
׳۳壬ĸʹã͸֧ƶիλʹĳ۳壬ȻǿǿλѶȣĸһħʷϴδǿߡǣ˹ѾҪʹöʮ۳壬󾢻Ԫʮ㣬·òƵͻܹٻ˵طG𲻳˹Լá
Ĺ£ʵѾûκ壬Լ˱ܣǷħʷϵͷЦˣطGҲ޷κãٴδ⣬ѩҫ۵ĺâٴϮԼģطGֹһħԽիλ޵ʽϡ
ȫ£
붯֣ǿϱֱɨײ𷢵׻Ұӽ˱Ϊħ跢ҫ۽⣬ǧٵ״Ļƽâ˷ȥ׵˹Դɵʱش
ԴɻѪ죬׹ٳ֮⣬ֻǿֹסƣһ΢жһͼ鹥ƣΪһڴʱˣҲûоĻᡣ
˵øص˹壬ǰ벿ѪUһǶ¶ƺѾʧȥʶս־ȴǿ㣬ǧħʹȣҪһʱ䷢ȭػˡ
̫壡
ĪУʲôȲ㣡
Ѿзľ˶־طGٲģ˫Ĵָ۵ڽֱ߼䣬һǹᴩԴɼͷιǣڿлжħǱȥ
һǻ׼˹ȭͷָһ·ƻݾʴֱۡͷѸٱɫѪ븯⣬δֹۣ䴩ѣԶһѪĺɫâʡ

ʹ˻;ֹסһֱޱȶ־˹壬ڳܹ֮Ҳ֧ŲȥʧȥʶǾش㵹׹档
ߣļһ뻹֡
е˾ԵأֻʣطG̬һСȺȷʵƵϷʵӦУŬ֤ȴͳԼһ
ܵѸȬطGû˵ʲôٴħʹħӡһʩչȴҪһϢ˹ܱ˾ͻȻΧĴЩ죬һӣȴ֮ǰػԵݶȪӣӰոձ򵹵ԴҲ
ǡ
ת˹壬ȴ赹ѸٳûУʱȻֵһȻ˷ըһ߿Ĵ󶴣ȴûпˣȻѾˡ
طG˹һ˵鱨Ѽȫֻ֪սϸϣǱһٳѩˣϷˣʯ磬ԼǴֱĲФ˹Щʱһ״֪
Сù𣿡
ʶ΢һתɨԲĵ£طGѾסѩ˵λáѩյ΢ܣٶѴۣǱȫûֻܹԼңңһָͿԽһɱ׾١
Ҫ˭ܳˡ
طĢָͷҪɫȻ䣬תҺ󷽴Զİ¹ԺʶӦѶϢ֪Լ̸ȥȣݼţƬ̲ͣ
𣿵δߵõ
ɲǼʧħԼȳٶȣ˲¹ɽصʮ¥
ŵʮ°¹ɽ¥ַ
ҼǵǰǸĲФӣͷúܲԲű߳ţôôûй
ָˣҲŲκ£ֻҵõϢǸͷӰΪɱĿ꣬ϾҪûˣʱٺһҾûˡ
ɽ嶥ϣǿ缤ҴϣϵɫƮ޶һְ佣ϣʵľȴŷ콣˹ƤװϵĽڿж죬ڱһ˫ɫͫΪɱתźâ
ƽɫ޵УԴ˹Ӵܵ˼磬Ͻ֣˫Թ֮ýսٴΡ˶Ǵʵȫ״̬ȶܾճһξսձʵʤ־ȴ㣬Ȼش˹ԼҲͷףնۡ
ɺع飬ɣ⿴һ·쭻жƣ˹ȻҲнȴѾϵĶ֣˫סɲ书Ǳ˹ЮֵŮˣô˹Ҳ൱ʵϷ繥˲䣬˹ֻҪʹɱеŮˡ
ΪҪͷӾսΪûʰ㣬δ̫û˰ɣ
ģ㵱ǼһʵʵȽƴǿ𣿴ģⲻ似ġĲ䣬һѿ϶Ҫ̰νŮ˺һն˹Ӯ
˹ЦںצȴܼʺϣԱ۵ʺô·һжϡĻУɽ鱬ȴǿпƣά򶨣弤֮£ؿѵ
½μɱŮˣܹ誺Ͳٸ¡ΪΪʲôŮˣϧ񣿻Ⱦָ٣㻹֪پͷ˼ݰɣŮһҪֻҪڣ㲻书ǿܵǯơ
Щûȴ⣬ҲںҪٴֻۣҪסǸŮˣǸ÷ʼΪܾˡ
ƾ汾¶֣ڻܵ£аһն˹ǲôԽ϶벻һȵ˹֮ǰȵõˡ
ʦִʱڣž˵ԣһİоߣϧ뷨̸Լֻ*һ֮Ťת֡
ʲôԳԪԸҿȻҶԪЩֿǻܵǯƣֻҪһ֮壬л˾ȵ
˴භ꣬˫൱˽⣬˹õģѾ뵽Ȼ˹ѾիλԪһĵֿԪϮ̱ж֮ǰһĻʱ䣬ֻҪ뷢ϵ
뵽𣿹ʵֻһŮ˱ҸɵΨһķֻԼָɵħʲô˵ûɱ֣ȴϲɱֵȫˣֻҪǸֱ÷񲣬ǾͿúܡ
˹ЦԺ̸̸ҪԶһۣǿԼһȣ߷书ҲҿڴʶĽϣӸ㣬ñӰ
סڣ
˹ĻŭڣѲںԼܼȴܲ˶˿֪˹ƣһʱĻҲǿƲסΨһֵҵģԻԲѣûЩ˺
˵Ҫ̸ȴǾûпܣΪ˹һԼˡ˵˺Լʹ죬κԼΪҪԼ̸ʿø졣
ôôźã
ȥԼ֣òȣսϵЩѶΣգԼμϻΪǿΣգԲر
ȥûκܻýȣȻؽ⣬ǻðһɱһ·
ĶٶȣǶĶԪȷʵгɹܣʦô룬Ȱ棬ΪҴǱʯٵľţΪԼлʣֻԼø졣
Ԥȡж֮ǰһ˹ԶƮŰӰζһݺÿӰѸٳ֣
㣿أ뵽ղĻһ漴ȻԭˣطGǲ٣ͷ磿ЦǿЦ
ʦЦúܿİҴ粢ȡЦĶ㲻ϣʦɩǰʬĿһ㡣⣬ֵ֣ðȽ϶ɳãҽ㡭òҪν¡
أ*һϮ¿ݷ˵ĿУȴʦ֮ܽǰһƣһǿеƣӦģմȾѪ½մѪѩ׹˫ֶȾѪһһ棬Ĳγһߡ
ʵأ*ϿԸӦʦܵǿᡣƽʱ㱾»÷˹֣˹ûеǻ侲ʵж졣
ŻļһͨǺö˭¶Ŀ׸Ʒ
ϳͬʱҲע⵽˹ĶԴأֺ˹ıȻÿȴأı*ºܲѰھߵ˹ԣأһ̶ȵΣҲʾԶֵܣ
ô˵Щ˼Сȷʵʦֵڲ֮ǰҸѶʦָ˽ˡҸƺ̫ңӡ⹤ʵڲʲô£ԣϣ͵һ֮ɵҵʦ֡
ʲô
էܹȻͷȻһǧָӵӿؿڣΪһƷĿζеϸۿأ飬е棬ָϵεεѪȴһıֱ³ȥ
ֻҲûǣأһõԱݼһҲпֻīǳݳ
Ҫ¶Ϊʲô˵ɱ˾ûأʦ¶񣬾Ҹ׶ӡҲɱˣֻðͷŵε֤ݶѡ
أܰƵҡͷ⶯ȴƺ˹У̡
ûʲôֵģΪ㱾һŲļһνѧҲִħ棬ͷǵȻ㲻
ô˵ڶԴôҲһ㶼ֆ
أܹ˹*Ȼǵõ˹Σ*һΧڣȴڳЦٿس֣ȻϮ˹ģҵϵ繦𻨣ָ̣۾ĹϣԪҲһϮ˹
㣡
˹ֻüг֣ͱԪӰ죬΢ٶۣϵ罣ָбб˹צӣֵӲƴһУأŵһȴĵҪӲӲʲô⣬ܻܵٳ㵽ôѾΪ˵Ա߻һĸ󻼴ڣϳ϶֣նڽ¡
Ȩ⣬˹ͻȻ֣ұץŵĻʸ˳ȥأԼһ»ڻſһȥ˲ֱȻѾ޷ٿؾƣΪ˱̶֣˹Ҳֻѡ˥ܣһн֪νĵܴܵ
ȷʵд㶯֣Ԥһ˲䣬ʵأȴסߡ
ʦ֣
أ΢Ц˵ʵȻ˹̫࣬Ⲣܸıһʾϵʵ
һԲֻأ˼û˶֮Ҫ*ȡΪܣг֪Уһ˿Ѫɴ߻䣬Ȼܿͱ˹ע⵽Ĩʺأɫ̱ˡ
ԭˣʦı֮ˣ֪Ⱦ棬ǲƵظϻ˵ںս˵òᣬͷЩ˾իλҲòôɣڵ㣬ֻǿѹ£ܺ˶𣿡
أҡͷʵֻҪϺȥ˹ǰһ룬ӺĹڣȴȬ޾һУܹԱЩҸ׺͸ҲûôֱҪв㣬յƵȨɹ˿أᷢĳ棿
ش𲻳ҲûشΪÿ˾ǵĸԣı磬ôɲǽţпܳΪͳη֮½ߣϧֻϣֻķ£Ҳֻʳһ䡣
Ҫ˷ʱˣ˵ɣ
ʦֻңΪ֪Ҵû̸ȴһö˰ɣϧҽ첻̸ġ
أааһЦسָܼţϵһ㣬Ҳ漴һָû˺ֻǹŪĽѨַ
ָ⸦ţǽ⣬һֱԵէȻһģƮĿӰһʣΪԼĳϤξУֱӰԽԽıԽԽʵȷһʵΡ
ӼΡ𣿡
һϸȴʮըһϣǣӵԼѾ˶ãѾжûܹأ
ıϣۿ̲סʪһʼûдЩʲôԹߣҲ֪Լ˵ʱˡ
΢һԪأеʻƮ𣬳ƮƹȥܼߣѾƻأΪ˷ڵϣδ̫ʧ񣬲ʿȣѡʽʡ
㡭
أȴˣѲʦܣͷʣƮˣʾ⣬˫Ѿʽս໥ΪеĴ˿̣ʵ벻ʲô
ûʲôֻʦֲ˽Ҷѣһ֮ûУǾ̫Բڼѧˣλģԣҽ뿪Ϊʿ˵Ρ
أ΢Ц˵ԽƮԽԶ˼񡢶ճɾļ֣أѧкҪΪ¾ɱܹ誵Υħ棬ʽϣƻطGĴƣЩϸ϶û˿ţأӲҪ˽͡
ֻҪʦִ뿪ΪҪʦ޷Ͷս˹һ˾ͻᱻͷɱ⣬ҲԽͷӻûô˵һȥɱһˡɱ˭Ƚףͷһɱӡ
￪ʼƺ·أûٶƮˣ۾żˣϾ־ñطϷ룬ƽûʲôῴѵԼִٳɣúÿһʵڶԲԼرʦֵǸЦҸһͷҪתںڣʵֵúúüסһĻ
أһɺɱѸ壬أһһʱ䵯رڴͬʱϵıҲȻסΪ֮ѪҺĿֲУ˲ͷԵţᵽΣʱѾңȥԪȫʩΪǰγɻ֡
ס֡
ŭȺռ䣬ʩŵĻֲչһ룬˵˵Ȼȷʵ˵ӣһֹķܼ΢ЦıЩ㯣΢΢¶һʹ˲԰׵Ĵ꣬ţѪէ֣һƵıУһŨҺ䴩壬Сֱϡ

ѪīһǰϵҲɲǼ䱬鿪ֻǸδƾԼľƿԱѹֻҪԼ̳ΪˣͿԲͿԼȥΪһ㣬ûʱ㣬ԼĻ
أ
ƺУиѪڸĵ棬ޱȵ˺ʹϮʶȴȻ¶ϲõ΢ЦΪԪѾڼϣĳѪֹס˿ڿסֻҪԼάͿԲ
һȻҲǵ˵⣬ΪǿĻֻһǰסѵûᣬϵؿҷһǽһǣи䣬شмػеܼϱ븶ȥά֣סΣڵϦ
ǰ󲻹һգʱ䣬Ѿ˰ٶǻħĴŰ˺ǣƣѪȥܼѩ׵ȹϣ÷
ӼΡ
΢Ľл˲ĿڴϰܼҲǲͨ书ǧ㣬ԼͰһĴؿѾû֪Ҳоʹ˵һѶϢ
ڶǰжһѩҹʱѾԼŵгһԼճɹһηſ֣һ¡ʱ룬ᣡ
ģǻûоǻлᣡ
ܼĹҲҪǸ϶ƴƼأлܡȻҲ֪һ㣬ƴѸٽͣܵ˵ĿܣϢȫϵ͹Ƶ޿ˣһΨһѡ̻һò˵ܼȱ
ˣҪ
˫ĽҪͷԱߺ˵˾仰ʱϣ˭ԱߵͲ̫ܿͱڸȥֱٴγ֡
û˵Ҫ
ŭıȣͬɫһ֣ɨսе˫ƽԣ΢ĩ÷˫ȫƴϾ˵Ĵ˿̣ϵܷӾӰ죬ǵһ֮£ϣ׼ֵأͽ׵Ļһơ

ϵ񹦺ɨɲǼƾѴĻطG˰벽ҪٻϹʱѾأסõһ¿϶ϻһӰͬеŮһƿȥתۼͲӰطG׷֮
ƵɱֱƻطGıתȴû˵ǵһʱɣϢΪжҵѪظ״̬ղɽ¶˹壬ΪӦأɽ͵Ϯ˹ԸϵĴƹһŷ˹壬ϵڹؼʱ̷һѼѹļƻشϡ
ղŵ״ǵڴһỹ֡Ҳ͵ߣֻҪٶһʱ䣬ϵľҪѨƻ̫λǿҲϧͷܵƻԼֻشȴ޷ɹɱʵǶúܡ
ʼһĽͰɣ
һֵϢϣطGǰĶӣ˵һѪףҲΨһļ̳ˣΪˣҪӵĽͣΥħ棬ħشʧж͡
㲻ܷӿڲţ޽ἫΪʧΪ֤㲻һħ֮ĲŸɡ
֪ˣ쿴ұݰɣͷӣ
طG侲أһŭݣܿ͹ƽͣظƽƤЦɣְԺҷһݣٳ״̬أʼħŽ͡
ûй˵֣ҳϣ˵Υħ棬仰δ̫˰ɣĽ㵱ԤڵΣвˣ׶εĿģҲֻشŲɱȷʵļƲشƻʵ֣ʲôطý͵ģ
㵹ߣ޴˿Ѿ㵽Żɽ
Ŷ
أıɣȴ֪ԼĴֹۣΪطGⷽı׼ԼĻشʲôףħ»᲻̱Լлǧħ壬ǿʵ˵úܡ
ƤϸеĶ񺮡ؿĳؽЩεΣգΣвʹԼţ߸˵ԽǽţԼԽǷɣҲЦøá
ˣֻǲֳѣⲻǽƱ磬Ҷ֪ʦĸԣֱֶɱŮˣϾͻõ£õʱһӣֻҪŮ˶̾ͻڱǰԼʱƺΪһԵˡ
Ծˣ仰һ㶼ûдԼʹԼ볢ԷˮԸı䲻֣ⲻܲ˵һź
ţֻܺҪ֣֮صʣȴϢϣݴͣʱ򷴶ռƣΪȫħ桭˵ɣǲ⣬ðճ֣һͽ͵£Ϊĵʲô
ֻΪ
أϵЦݽʧΪʱЦš
ҪֶɱУҲøһ㻰ʱ䡣ôãһ仰˵޷ܡ
ǶνѧɣΪ˵֣ΪɣԼȥðա
ûҵѧּ֮һǼճɾû취ᣬֻܰѻҲȥ֣˼ȴճʦ꣬Ҹ֣Ҫǣ޷˵ʲôǲһ㻰ʱҲ
˵ֱ׳أһҲħǷطGò
̫һ㡣Ϯ˽ʵĶѾǱħˣԼݣΪܵ޵ĳʹ𣿡
ˣѪԵݴͲħص㣬ҵļֵҵͣ㷴ĿνħسһȺϺзʹƾ˼ԣŻħı¶ûУ¶ʵ˲⣬ֻʱʹǿġ
أϹطGŸǡΪҪƽϢħµķŭﲢ㹻ҪƷѡӴе˹һˣȻ˵ȫߣûӹʯ˵׷ɱȥȴ漣ʯ*أǰȥȽ׵
ǲ뿪ģΪ֮ϻֱҪ׷Ⱥе˵ʦһɵȫܹˡ
أ˵ʵҲΪطGȷʵҪһܴԼָжڴСϰæǵˣأһҡͷѡĿǰ£Ҳõһ
ô¾뿪ˡҷȰͷһ䣬׼ŭ˵ͻԲӦѾˣ˵ȻпһڰԴ˻ҧ
ظϷ벻ôǳ˵طGȴûмƽ϶ӵ̬ȣԡ̳ˡأ෽滹覴ãطGȴһ㣺ӲǸˡ
ס׵ĵޣòŸ׵ŭȴȫڻ֮⣬֮⣬ڵ˵ۣҲȷʵ˵ú׼ǿϧһ㡭
ӡ㴦
طGǵúԼأĺִ֮ɱܼʱĶʢʮ
뿪¥ַǷӰûߵúԶ֪ΣգҪ뿪˵أ˶ûʱ
Ȼһ죬½αչӵĹ㺮ӦըѪΧ͸ޱ漴ͱѩڸǣ쾡ת԰ףظɼžıѩ磬ղŵɧ·û
ẮıѩȴѾ˷ÿͣǵϢ΢Χ񴵹εķѩȣֱϸ΢ȴһܱԵĴڡ

شһȻصԸӣֻҪѣǸ޵еľɣֻҪֻʣӵо书طGˣ֮½˿ûв΢һһޱȼ̵г֣ѩ
ĸо΢ȥϵʵǼأرǵǼɻҲԼ½ϴСսҲûӵ״ȽԼβġ
ĸһѪֻ̫λȣǲ֢֮ħ壬ֽʴȴ޲ߵˣԼΪҲֻӻħʴӵԲʱͻ췦
ʱԼЩʲôҪЩʲôܾһ
ܼ԰׵ɫнʹѣָͣزҪŪѣ˵仰ȴһͱϵʹΪѡ
Լҹжڽط꣬˴ϵȴ޷뿪֮أԼ޷ܵ¡ʱ֮˵ɣΪԼǿ㣬ĽԼؾս·֣ܱǿܸıĻںޣҪʲô
ԼӦѾǿúǿΪԼĴֻͬܿǰԳʹԼȴľͷʲôҲأ
ѵΪԼǿԼ书
Ӽθ硭
ϸŵĽл϶ҪĿԼ̧ͷֱ˫̺ˮ
ĿԵ˲䣬˽յֶǵһ̲֪˶ãò׵ȵˣΪʣµʱݣ
رǵϿǿʹԼһ˿΢ЦʱʹԸӣӲ˺ֹסʹΡ
һû£ûкκˣΪʲôôࣿòԶ볾żɽΪǹĿ꣬޹ܺ
һСΪԼ
ΪԼĹϵһٱǣԼ׻
Լ÷һ𳤴Ľ飬СԼŵһҸڻ׿Լ׸ʲôΪԼǣôõŮֻܾʹѩе
ҸԼŵҪĶΪεԼ飬ȴֻǵԼͷܹһʼնԶԶûͦΪʲôôҡô¼Լģ
ĪӯˮǿŲ£Ŀڴ˵ʲôȴԼǸʸҲûУ˵ʲôӱεĽڡ
ҡҶ㡭㲻
˵ڵĻܿͱϣһֻΪһ͵
Ҫ˵Բֻһ䣬ǧҪ˵
ط˵һѵ£СദһǶԣܶ鲻Ҫ͸ֻҪһһС׶Է˼УϾܶѶϢ
Ҫ˵Բһ㣬ܸ㣬ǼΪ飬ҴûΪ˺ڹԡҪ˵ԲΪԼѡûʲôˡ
ˡĿ𣬲ܣǸȨܾ֪Լ˵ʲô
ллҵҸ¥ӣһκֵܿ£ܹ㡢㣬µİ÷Ѿ㹻ˡһƽŮˣӰ㣬Ҹһѡһ𡣡
ͷųѶϢʹ֡οźᡭȫ۲תֱϵԺˮߣһ˲俴æȥˮʱһᡢĻﴫ
ллİ
ѱ֣һɲʧȥ׷ʲôµ꣬Ҫеĳ嶯ǿпΪһ뿴Լ˯ˣԼԸɧţҪߡ
ǿšţ·Ҫؿڵıˣ˿ڼʹ⼫ߵʹУ໭зɿܹ
СʱĻ棬ƹɫԼĳ
Լ緢ʱڰ¹ϰ䣬ʦ½Ρʦֵദ̡
һЩԼĻ棬ķٻż˵ʬʾڣӲߣʦֵʡ
һЩʱΪС£ȴ̣оһζԻǰԼǰձʱСʦֵĶ̸
ʦܣʾж㲻δβǵתͷôߣԺ󡭡
ʦ֣ǻ֪һӲ㾡˵ƮĶʵ
Ʈ𣿵󣬴ķâ¶ĵպԵɳʦòνһսĹƽᡣ
սʱƽԽǿĵ˲Խս𣿶ʦ㲻ܹҲġͷ̫ôڰռǵ𣿡
ʹ̫ҲȺǵһ֡Ȼʦ޾һУҾףˡ
ʱʦֵĻһһ䶼УǷȼ֮˶Ѿ޷ش
лл£˵õˡʵҲֵȴΪֻһСĶλ·ϣһֱܺ¡
֮ǰ½ϱǳ֮սԼԾУۻƣҪˡǽ⣬ȴƷôȬϣ֮½ߴΣȴԽԽأ¥˵鱨ʹԼϸϻء
ֻǿаѹ£һƾеĶ֣˱ֻʣ¼ûܾ㡣
ʱԼ뿪ʱܵľ棬Լ£ȴûжҡ
Һܺ£ĺܺ°㣬һǷֿôãӦֻʣ¼갡ԣһֱܺ£Ѿ˷֮½µòˣüζ۷ȥˡֲ֮ͽΪʲôͷǵҪҳͷأ
ǣʱ򣬶ǱǿнһûĽɫرǵǹΣȷʾԼٵһԼӡĵ˻˶Լֻǿѹ¿־壬ȫϻط֮½סطG
Ѿνˡʣ¼꣬ʣ¼¡죬Ҷûʲôˡ΢һ£ȥ˵кܶ໰һֱ˵һҺܾ˰ɣٵһ¡һӾͺá
ˮУϻһâ磬գ¥ķȥûκεƺΪѩһڸǣκεĺǻҪᣬᷨ
תĸֻ仭棬ʣһڴսǰϦʦһվɽۣǧѪսԼǸӰһѵõĿֻ֪̾ʣ¿Ȥоˣѵ̾Ļᡣ
ʵ书ôʲôã͸һеǻۣҲֻץסߵһҪҸǾҪʵʱʵ£
ʦֺ𣿡
ţǷһһԲ𣬺ܶˡҾҪһ˵缸ܶӦö᲻һɣ
ԭܶ¶һ缸˵缸ǾͻõһһĽ֡
¥ĲƷУطGϵĵѾɹҪǿеսʤֻһֿɵõ飬ûаѣֻҪڴ۰˼練һٲ֮ڣħ彫˼衣
˵ΪգԼӦȥɨ˹һˣأĿҲطGĹ˼ɣȻˣǱͻķԲСԼȻ壬ȴûһһ֮УȺŹп˵˹һѣǾŪɳ׾ˡ
ƺеˡ
ĿԲڵطGǵĹշɹȴǳԼ߷˹塢أķλȥȻԼǵ£Ҳһ뵽ˣѡǱΪս˹ȡһ˿ѻᡣ
޵ۣƺҲһЩ
طGοն𣬳ϵƿվֱ׷ȥ˵书ԭһ㣬һȴ֮طGվȺʱԪڿи磬ٶȣѸ׷ϵˡ
ɱ޳˲ԭһѪ֮˰
һ˲ǰأڿңңԣطGУȷж
ȫѪ۵Ǳ̬ɢŻϡȻطG·ѾⳡսһУرע⵽ճ½ѧϣȻʹԪȴƺûϵܣǰ˹ϻŻף˿ҲδֹѪ
ֻطGȻֽΪŭܹʵֱһ̣ͻԲԵСè
ڻмĳɣɣ
ʣ¼һ㶼ҪطGΪֻʣһⶼӰҵһ°
ɲʹ˵Цı¸һְطGЦݣֻһ⡭ɺرʦûΪ𣿡
ûСҲҪңѲܡ
˵ѣΪ˵һ£ڲ֮ǰǸѽ鵭͸ˣȴ޷ԼƽյԭΪҪԮʦǣ޵ħ˺Ķսϡ
ûͬ½ˣǲøϵ£⣬ڡҲҲɱˡ
˵žĻطGͬʱ֣īħ糿صѩԺɲʱ䣬ԲڵգȾɺڰ׷ɫ
׵仯գεΪۣĿһĻ澰ˣȫеĻأ
𣿲֪϶ð
أ⣬߸׳ʢʯ硢ĦʨħˣԼָӣڲࣻǸѽеöĶ򣬶Ϣڸɢĵˡ
ħ˿ӵ£Щ˼ɡ֪أʯĹϵ໥˳⣬ʯȻ֮лԾɺҰɳһ£أױʾԼн٣ɱֳң
طGסƣ֮ǰʯҵսпһʰطGʽ˼磬أȡü̳Ȩһ˳λʵҲ淢ԣأʯһ֣ĵգΪ˵Դɶܵõ
ֻǸоЩȴûж壬ΪŰΧǣûһվս
˹طGһսʱÿ˶ˣ˵أΧһСλߣҲɽһ򾡣֮лܣֻΪѩĶݵطGڽϣûʱֶѡ
ѩĸжٶȵȻ첻òڻʹֻİ⣬أѾڱƽôһĿ̫󣬸ûܵõȪӣԴɾѻԵ˹彻ѩǱ뿪ԼС
϶ǵסΣյһʣµġֻ*Լˡ
ԴӶѩ˵ȻǼı֣ʵЧ˱ˣʧȥսˣʯһжӲ£ױڵء
λãʵҲİݶݡȵȣǧ꣬Ӧ梡֮Ҷˣðڳһ
أƵأСܽиѴҼͷӶջҲһ򼸸ԴȥǾֵԼ鷳ˡԡ˭ԸΪأ
Цɱˣֹƣأħ嶼
ݶСݣûбҪȻǲģȪӣʦá֣Ҽͷر𽻴Ҷ֪ΪʲôѵΪ㳤Ư𣿡
أе˼Ȫӣеһ񺮣õһȻȥϣܹأЮⴳ
ֻһز¶ʦ֣һܶʵȴǷǳˣƲĻаĿǰطG֮µħڶˣڳһħ˵У书ΪȪӣһס˳ۣȪӣ˦
һӦðˤأǾȪӣɹأͷ˲䣬ɫ䣬֣Ϊᣬڵϣһվȣ̺òطſ֣˿
Ȫӣúܴ㵣ΪأԲһϧˣ²⣬˵
ҶŮ֣ǻеŮԣҾǶֵġȻҼҵħҲѵ÷ģСʦ˵һȥֻҪ㲻Ҷﲻһͷ
أ˵ÿԱߵһħȴΪ֮ȻŮǴУȴܵҪħںεأһͷħͲס̤ǰһŭ˵
£㣡
û˵һ죬ͷ­ըɷ壬˾ĿУ¡
Ůʿ˵ʱ˱죡
ɭղŵĺЦɱˣһֲͬĿֲƣħֻʯ絭ѻӵ£ϵĹӰѾʧƬڱĻڰȫɣѸ*
ͷӵֽźܿ찡
أЦ˵ȴ̺һĨˡ
ʦ֣˵ʮλ
ŵʮ°ŵ¹ɽ
սմص棬¥ַѾ涼㲻ϣΪƽأо״ĶǱ׻𣬾ǱɨɽȥоԶĹżٲϡ
еĵڶξսѾֳʤǷ֮½Ŀǰǿˣһ£һȻվšȻսʤطȴʲô۶ûиżˣܵ£˺Ѹϡ
վŸʧߣӦʤߵĶȨطȫްʤϲáԣⲢʤҲսֻǵñֶһһΪħ֮Ҫɵѡ
ΪˣսֻɱЧĵķʽȥĿݻ٣ǱĸЧҲӦþԣʵڲúս
ط䵽ղŵĶսĲ϶ֵĶ־ˣȻȴϸϿ塣ԭ书ಮٵˣһݴͣһȴˣҲֻʣɣ߽սüʯͷ
ϲսߣ֮ȻҪǧܽƣǿ£ϧ㲻ħ壬޾Բ
ɵڵϣϻԡѪѾûվⲻƽܹصˣ͵ڰŵеĥȣڻһ㣬ȴԶʱΪǰ˲ⲻˮ䴩ԼԴȷԼѾ뿪
Ȼеŭ벻ƽкźԼԹô
ݺὭ꣬սʼʱȻ಻ͬҫбӡ
벻ǿʳ֡ԼѾսܣ˵ʲôûˡԼһʧߣʱͷɥ֮Ȯ
ϡϡϡ
ǻɣԼһڶܽҲİʲôһԼ˼Լκ˵
ϡϡϡ
ܻͦеԽԽǴӶߴֱӴԲ˵Դ𣿻ͷӣԼȣʱԼѾûȥκˡ
ûУ޾ǧϵǿ֡
طҳ*ҪԼһˡ
ǴԴҲħ壬һֶνΪζѾҪˣԼ
ϡ
ˣ˭
ǡ𣡡
ط̫λʶܹλߵԻζԻһ֪ħѪУһطħԤһԣڶһλȥ˰㷭ᡣ
ȻڻҪһ˲䣬طȻЩס
ϸĸоһʱ˵̫ʲôһ̷ˣĳһɺǿһɡطԪ仯
̫λеˣôܣ
طеԾһ̣ΣвֻǸоʼ֣ɵѪеϣĳֲ˼ַΧѪѸٵڣţ̫λӦеҲʼϡ
Ѫܱѡϣ
˺ˡϣ
ؽ۶ϡϣ
߹ǣ裬ǣͷǷ˺ϣ
Щڱ仯ȫһ˲֣˺ɲǼ䱻ٶȿطӦ䲻ʡ͵ĵƣһʱȡ˫һһϣӡηӡ͸ȥԤȽ˵Ķͣס
ǰٷеĿռӡһȴûЧطУħȫ߷ħָȥֱָϵͷ­Ҫȫ֮ǰɱ

̫λϾطȫָûĿʱͻ춯أᴩȥ£һֱɽһͷʮ⣬ŷұ𣬾춯أƾˡ
ֻǣƾ˵һȴֻ˵棬û壬߸˵УطҲֱ治ԼǴ˲ֻǴһڵӰ
ȷϵֻһǾǺȻطͣз񴵣ҲƱգƲ⣬ӲͣסûյţǰͻȻһڵλþѾ뿪żɽͷ
ǻصжڵĻʹûʹҿ˳ѾܾˣҪƻһЩĻҵһѡ
ഫطתͷȴվббǽϲ˿ڡѪۣӦѾòѩףɫӳ£Եİѩѩ
һĻҪԾǲܵģȻ̫λľطȴ벻ͨҪô¡ң½ѧϣȻܷ̫λȴ·ܵĳƣսУֻأϡᣬǸѾƣ֣ܳȬ
˾ȵ鲻ֹ̫λʹȬƣҲΪ࣬˵ղŵļսȫʩΪǴģϴ˿ɢоȴֻƾҲظ˿δ߷״̬й֮
ôһǿ֮Ƶʱת
˲ЧƺһЩ˼£ϣ޵ΪҲۣԴ漣㣻ֻʼղħϣԲôɵķʽʤҪ޿顣
طǰĵˣҲãǿ飬ԣɣĽ޼ʶȫʢɡ
΢΢һЦ֮ǰʸ־𡢱гݣƺһж΢ЦԶԣҪ˵Ҫشнѩ㹻ˡ
İľһ˲ѩ⣬Ө͸ʯâɨ꣬طȥ
٣
ط˫Ͻâէ֣ħնӭΣҪ̽һ¶ֵ
˵̽ţطȴýղѪսطԽ๥ϢٵؽȦֱЩ͸ضطǳ裬˵˵ľ书ҲҪڽֱӦ㡣
ɺէܶĿħâײΪǻ˽ɨȥΧٵһͿδȵʸѾٴζˣС
ط֪нֵϻļѶԸ֮ǰвԣǷʵлսѾþıãʤֻܾڱʵսӦºɣħѰΣһ˽һӿ
ϴӦУһתѩһƬӹ磬ħڽȦ⣬̣âطС
ط˫ƺģӡٴʩӡʮڵĿռ˲ȡʱ䣬ħն׼
˽Կ죬˲ϢƴʮУطȻȡκƣرʽ鶯ϣط˾ħؼָơȭȣٱǧãһŴͲ۶ˣýһֱֻҪһ֣ҵеΪ
طֻ޷ĽҲǳ֣һһȫԼâ¼䣬Լ书ķǳ׾ǧ©ͣıâж롣
˽鶯ϽϵľԽԽǿ֪ʱȫʢвסһ糤ӣֱӿɶ֡
Լ߼ħѹƲ¡
ǻعⷵ𣿲˼飬Ĵ򷨣ֻԳ־ãҺĺ
طսḻ֮һȡζħ㽫صͰѩâܴ͸ħۻ֮סعƶǿ¡
ôħද֣ȻڱƣӦһûӵ飬ط۹⣬ȴжϳ˿ܵƣС漣֮µ⣬ʱϿˣйȻȷһζӣȻһХһնѩ跢⣬ѩӽӰһΪ
콣ն
طӰɢо𡣵жʩչ콣նƳŶ룬Ϊ١طĿôУܵ𺳣˼ƽ֮ղɽϽ֣ȣ˵ֻᣬס˵ľУ콣նδѵأ˿̡վǻ콣նŵ߷״̬Ľâ񼲴̹
ܱܣ÷ɢ¾ۺϣ߶ȼ֮£ԭ屶֮ϣʱޱǿһΪѵΨһĻᣬһ֮ǰǿеס
ս콣նѨȥû˿һ㣬½ڣȻҲûջᣬֱطGĳ֣Ԥƽⷽһֱ콣ն
ħΣȭ׶仯ԭΪǿһϺȥȭ桢мƽɲǣϵͫ׽Ϊ֮٣һЩ俪ʼг֣Ǹղܵڵصʱ򣬳Ժ
𣿰ҵͷֽɫʲô
Ԥ¼Եĳܹܵҵڱ״̬⣬Ӧ㷢һطG֣أڼڣͻҼˡ
ǰ׼ҵȫ̬֮ܵ˵˵һЩϻ
ڵηչȥԣһ㲻ܱ£ϧҸĻᣬͿһ
ƽ˵ĻʹرˣǾ׼ҵ쿪Ľ飬ЩƵ˹˹طʶĺϲǿ
Ҫ̫λ£ѶȴߵĶˣٱҪһȫڽδ£пʵ֣һֺ弼ɵ̲˫Ϊ̫λĸ
ң̲һҲܣԪΪ籾Ȼӣطʩõһغˡ
±仯޳ʱȴˣǵʺʩططһѵĵᡣ
ϣңλеˡȻ̫λΪǶƽ⣬ѧϵľб޵еͬʱҲ
ޣӵе̫ͬλĵΪȴԶСλ۲ϱȱݣȻܹ̫λȴ߶ȲȣҲǿ϶ΰܸӦСĵˣֱԶﺣЩȱݲűֲܹ̫λһЩܣȴûϳ֣طGභʱ˴
ڣԸ⣬ͿԼģҵʶҲȱݣĵ˴һɡ
˫һЧһŵĳ֣ʶΪϽв꣬իλĸ֣ܳܵ˺˲Ȭս֮ǰǿͣȫظ߷״̬ƾѩѹħľа
ĵ߷սǰʩʱŵĶҲطGĶս֮£ȴЩطGģǾǰġ˵
ʮȽǣ˽γ
󣬱ħָṥϥǣͬʱü
ŲƳ߰룬˽λħʮ뷢࣬軹
սУ֮ڵİʶŸսϵ˿ֵܳλãֿܷԤ⣻
Խ̸ܷʱѶϢʶȴ˲ɣܹȣһʹû罣Ӱڵĵط
ˣ콣ն˿ƣԼΣʱ˫һطܽ˻Ϊתһľϲ
طGȭȭħı仯Ѽ˵˵ӦţѡӲӣѡ㣬мܹʹãȴôҲ벻ϻӦ䡣
ѩоϷʹһ콣նеΪֵ꣬˼Ĺ춯ȴʧطGֻܳȭɵһȴһ۱ƣһѪۡ
УһȻǰΣ޽书ڴ˶ۣҪս
طGд㵣ǰȴһϵӰɲǼʧһ缱ϮСȻǾ֮ĴצۣطGЩܲӲһСϣᡭϲвֻһطG˱ܹһצȴУһצʱ䲻߳һţֱֿߵ˿Ҫ汸һȣطG벻Уʱʹġ
һʵȻ仯ȵ;ϥĻĺضֱײطGСطGæ˫׼ںͷס֮·طGƣһڱ޿ɱܣݺײСػʹķΣطGĵħȫǿ𿪣֪һƵģƮˣ;ֱһԶڵѩƿշɻأҰľѩ⣬ߺ棬ͷնطGһ֣ɵķֻˣֱ̣󽭳ӣƹգؽʱ꣬ɱŽ溮ҪطGƣη׻
Դ̫λطGûԼæҵһ죬õĽѾǼѶԸǧħûô׿Ľ֣طGѡƣмܵģϱ仯޶ս
ֽ֣ϵ輫Զݺ⣬˵ǳ빥ߣŽŵ֣ħ԰Ļӡʱμ׾طG뻨ϴȽȥ
֮ǰļУطGϵĽ·ģսĽԣҪȽȥս㻹̫ѣһ*ȥ̷ĽȭⲫٲڣطGĴĻǾӰӦ䲻֮£ĽڽڰˣطGòת似ʺϽսļɣȴʰٴΰ˫ɫꡣȣϳסսĽ࣬ħԶ˵ľ񹦣ϵ仯֮£طGȴԼٴʧ϶˲ϢսԶһ¹һ¹Ī⣬ͬսڸȫȻƳͬһ֣֮طGֻеǰжͬϣһԼΧ
µʱ׷ʲô£սǶ˸޷Ԥ⣬ͨ˾ʹġһʼʹã֮ǰơ
Ȼ·磬طGжϣȻ˵Ĺԣǧսǻۣȴӵ˵ǿпܿԣطGȷʵָо˵˿ζڼʲô²ⲻʤǷϵսַԼҪΥ¡ȻʵǸս
طGһȣ˫һţȻзƸһģӡСά֣һнߵĹӰ죬ٶȣƬͣ٣ЩͣʱʣطG˷κ壬ֻǼȬٶȣ򵥵ķӦСս̫λΣѾǿλش𣬿Ȭ˻壬ԳĹֻҪסԼ˾ͿԲ𡣱ۡ硢ƺ˺ءЩƣѸطGϳ֣صһõĹɳ̶ʱڲ֪жټɱţ˲סˣײʹɻʹ֮ٴΪɽϴȥѪڽģɨ֮£ɽٳ֮⡣
ȻطGҲ÷Уֻǵܵ˵Ĺǰٱǧõսʽʧȥ壬ָơȭֻϵһʹ˺ۣѸٳ֣ѸٱϣطGľֻάĺı֮ǰЩ˺û塣ȻսûдۣҪÿһش˷ļʹطG̼ٴΣԣжԼʹһܲʹԼؽӦٶۣΣԴΪֻӲ
ճδйľʹ뾽طGһϤУܹԼָоˣֻһˣ˵ǲٳµģԭˣǾţȻһ֮ΣѡʱȥΪиǵľ䣬벻ӰְɣһֽϧĸоطGƾŲ²ⴥʵȻ£ضǰºţ㶨ϵĻعսܣ֮ʣıǮϵһצ˺Ϊ׼ҺȭԲĽѹԪطG϶ԼĲ²⣬ҴⶨӦзʮڰ
һֽϧĸоطGƾŲ²ⴥʵȻ£ضǰºţ㶨ϵĻعսܣ֮ʣıǮϵһצ˺Ϊ׼ҺȭԲĽѹԪطG϶ԼĲ²⣬ҴⶨӦзԡ
ʶ֮ǰһұҪʶϵĴۣѹԪʹܹɱˣҲֻʣ
٣ʲô𣿼Ȼѡ˱ʱùûܹ㲢һսԣʲôѡģ
ѡⲢϲߡơطGʵԤϸ㣬¼ĽȻ˲ȬǿӲѹƺսҴʣһӵĻʱ䣬һڵıܶ࣬ɱطGİֻʣɣʱԪľҵĲʶҲ𡣡
νϲߣʲô취
Ϸ˲ܣٵزʮ죬ħٳɽطGһսѱ㣬оųɿʤطGܹ֮ʱǿߵ˼硣
ǡȴȨƲȤʱ뿪ϴǻᱻطG׷ɱȫûɣˣĴͲǸɴµĲϣҪҽֵܵɾϲߣشӦԤ֮ڰɣ

ʱҪҪ̰ۡѾڣûκ֣Կܷһ֮ڣɵĴħɣ
ڶ֮ǰӦ˵Ļǰĵ壬Լľͷûа˿ڣ֪Լǳ嶯Ƶĸԣ˵طGֲ߻ʲôıʤϣȻˣԼԸסطGԾʧĻᣬʮӣʧܣҲطGлȥ׷ɱ˹ǡ
Ȼû棬Ǵһ侲ʱĽУϷ·ܿӰССĸӣȴܹ춥ƵĿ*ÿ飬ܹеѴѾȡʤĹʵڶֺĶ̶һְڣͰطGȫѹƵôħĲɱԪĹϢս
֣ϸоԼ״̬ǳ֮ãս潻ȥ滮ԼֻҪרķԼֵĽȥشˡ
𣬶лˣѾƵִȥʮӣҾ𣡡
棡л̫磬ħһСĽɫ
ڰķУطGʵһḻѲǿУԶ侲κεûã԰ӲսڶռϷʱȥԪȴƽƵĻᡣ
絥ڴˣһأȫԪ֣Ȼ޴룬ڰУطGıֻǧģ֮һȻԤ֮ڣӦԡ˵ǣӦԲǵܹ֮طGҲ벻
طGѾʶϵܣ֮߾
㲻ǵԤ֮𣿼Ȼ׼ѾɣǾ͸һϷɣ
ʶںϣȻǿᣬҪλľϸ΢֮Ͳܹһʱֻܽϵı仯ѹطGռϷ磬ʱѾʹ׼ϣ˵ֱڶر仯
ϻӶѩˮƽóɫֱ꣬طGĽӡػΧ֮ǰĽնӡӰ죬ȫεһʽˮзְޡȴ˿ܽӡѹǯƣֱĿطG
Էˮ֮ʽֱ̣طGӦԼĪȲǿȫû˿ʧɢ߶ȼеĽȻǻӡѹҲӰ죬ǱһУںδನ˳žֱеħˣγһ
̫λõֵزʶôã
طGһԤĵڱȸıսæһܹһ
ȫڽ⣬û˿ɢʧйһƽƽɨؿڣ߷ʶãطGһֿԵĸоšǾʹ
ˢ
һ죬Ѫ귭ͬؿڹƽƽȥϴһ飬ȻûֱУǽನӰȴطGûڱһش
Ѫ罦һΣĲֻѪ亹ⳡսطGһθеƲԼٿأʵʵ˶Σոоħġˡܵ𵴣Ȼû𣬵ȴѾΪգٵذһ
Ϊѩޣ
һ֮ŭһնطGʶܵرλߵУϺ˹嶼ǿ󣬳ʶԦͣ*Ƕڽݡѧݣάסʵսϵƽ⣬ʱʧأǿŵˣҲŵԼ
طG಻ȶ޾⣬Ϊܵ˱ǿֻҪڿȡƽ⣬ԽǿԽ¶ֻҪһ־ܰŻƤĺ׵ղ֮ڶʱشϣ˼ı֮⣬Ҳԭ֮һ
ڵȴ˱仯԰λһ֮оԿ񶼷ȴϣǿᾪˣħ˲ͱѹɣȻطGȴ޷֮ǰѰ϶ƣΪһȫ߷ͬʱתԲ覡
һطGУûκѰʽǶȣõļУֻݣڰ϶
̫̫ˡ
ֻͬߣᵽȲһѧϵĵ߷ɾͣ˵һһȴǶ
ɲǼ䣬طG֪ԼѾܣԼûܵסһΨһ£˫һģħȫ汬µ棬ŵݵһ˲μ³ûУͬʱ೾罣赲˽
µأܲ˵ģ
Ͽһָ죬һն濪·ҲŴܴ¡
ཬ罦ضɽҡɽڰ¹һݣ̫λߵս֮£Ӳʯز㲻סܵɽڲĳҲΪϸϸҷۣɽ⿴ֻɽڵ߷ˣ
Χľʯ˷ӿ׵壬ǱصĽи飬ǱըħľƬƬһѩ⡢һīħźףһƬʯҡУһĻ׵ľ
Ǳص׵طGһ̶սȨٴصףȻܰסλãȴ׷֮նɽʯȴһû˼ˡ
ħ֮ôͷ¶βûֵС֮ҹ򣡡
ʧ˵а㲻ô׾ӵļ˵Ҳʼżأ㻹ʣ¶õĻʱ䣿
Ȼ˵ǲס϶׼˵λһ
һӣӣֻֻʣ¼κʱ䣿ôˣ˭֪޵йҪƽ޸뿪ºʬδһǷƽˣ
ʣҹ
ŭУһӳɽնգ񲻿ɵʵɽڱп˿ߴӺڰ͸ӶԼЦ֪һû˵ˣջüȻһʹһɱĺͷȫŭ⾡
ʣʱ䲻࣬𷴱˼ɹҪŭӰʵ
ԲһƵģطGѾǵ㣬һֱţѵҪװǰ
طGսȷʵ֮ңһͬ£һ׼ġǵδװ
һʶͨϻϣѩһȦڽȦྡྷδɢʱתٶȶȻӡ
תת
ı仯½ѧ֮ͻƾѧΧȻٴУһգۼ䣬ǧٵתɫĹ꣬ںڰɽէȻ
ɽһ䣬ħطԤطGͻȻһɴϮ֪һʱ뿪ԭأֻһɽתʲڵʯ룬ҷ
ɽͷɽͣͻȻһ⣬ɫı⣬ɽ֮г̾ˮĹƤʯȫѹ˱Ƭǰ󲻹Ǽգ۵ĹһɽѾâûʬ޴档
ֲ̫ˣ̫λʶƣ̫ܰλӵֵز
ĿƣһطGΪ֮𺳣â˳ת֮ƣɶطGԼеһ˿˷ܣΪֻҪԼ۲ЩԼΪٴͻơ
һҲ֪һ㣬ԷҪﲻɰɣ
طG޾ԣողɽڵǶʱ䣬ʲôû෴أȷʵĳõ䷨أ˿ۼ쭽ٲɣ̤Ũħӿ
Ƿӡ
κ˶벻һ֣Ƶİգ롢΢ȡڤᡢƾΡ˼ſֻӦҹеǣشȻʰգҲüŵǹ⼱£âеϡ
ǧǰĹ·֮սطGδ㣬Ҫ²ʩչӵ̫λΪʰ磬ҲһʹǷֻ绽ǣΪʱ̣ǹһ䣬ͷ쭳еϡ
һĿģ˺ʴ̫λ֮٣һ֣ҲѸϣȡʴѪ⾫ܹЧ˵սΪתƣȴһЩ⡣
ŵǹ⣬ȻϣȴƺӲЧֻ˳һת⣬ѾǾŵǹƻâɢɵ꣬Ƭ̵ͣٶûУֱɨطG
ֳԱǿУȴһЧӲطGûгԾʱ䣬ҲѾܳлͷħ壬ٳϳȥ
ܶ㵽ȥ
ѩת֣䣬Ѿ뽣ɨ䷶ΧطGʱ꣬һֻұ۱նϣŸ䴩ɵѪĭطGûƬͣ٣ǸϵΪĲʶ棬ǵԤõƴŶϱۣȡĻᡣ
ⲻ˵Ĵ𣿽ƴԾƴͬھֻҪ뽣ȦΧξлᵱڹ
еľ棬ϺȻͬʱطGҲѾɵǰʣһһĽǶȣϵۣħʴ쾢ȫ淢޼ɵؿϵ
ճϵֱӦ̸ɱȥطGħĿ֮£ϵֱ۷ǵȱطGоԼʲôд󺧣ŻȻ򣬰϶Ͷħоλĸ߶ȼ£˿ɢȻħҲȥʲôԲŷԼ
ӣħĵдδйίʵ񣬿ǰ
治ͬ͵ߣȰѵ˵־ƾս
һûڣҪȴѾֻһ޺ȡ
ȥģȥĹʵ۰ɣ
УХޱȾʹ˲䴫ԲطG±ɨʱɢһ⡣

ʹǿңǴħҲܲסֻҺʱ򣬲ûߣһš
ͬھ⣡
طGѾˣ֮£һ޿ɱܣ϶ؿܵһ⣬ؽҪȴؿھ𶯣ѪӿݣطGһƣȻǷ˵С
ǣ
зԴ㵣ȴöֵȫԴԴؿԼڣԼħȡطG
֮£һ᲻ϾնطGȻϣһϣȫ߷ھһ糤ӹգӿϵڣΪ
˵Ϊɲʱ᲻ûзӦֱﾯѶ𷢳ǿҵľ棬ŲһеؼطG𿪣һƣɳȥ
ȻѾԤطGǱһعǣǻѪƬֻҲ֪ͷһ˲ڵ;Уƴȫ쾢Ÿܣظ
طGұۡնȥؿǼأάϵħ˶ܵ𵴣Ϊ˾סħˣһƵ;ֻһƣ
߾طGһƻ÷ɳ⣬;ȻӦأǱƺЩѰ״̬ȴѾϾԹˣ׹һɽڣײݽȥѾϣǿйĴߣټ֮ǰϣԪģֻʣԭ
״̬ٺϣ϶طGȻרȥרȥӦ뿴ԼһеЧΡ
Σգɫ棡ϵܿƣ
𣡵ôˣ
ϵõľ棬ȴ׷ʲô£Լ״ƺûвףطG֮󣬾Ϊˬ״̬ǰδеĺãԼеѸάȥͻ̫λ֮ڣҲǲܣֻһ⡭ⲻסò
޷õԭΪЩȥѹĳЩʲôһʱҲףӰ̬һͬСɡ
֮һּҪʹ֫ٺϮԲһѪǺڱǣôٶۣҲ֪οʼʧأΪʧأȻ벻ͨ
ѡѵǡ
ȻԵòĻش𣬵ȴ뵽һЩԼĿǰ״̬ǰʣѹƾʶǿҪ֮ȡƽȴΪף԰֮ܣҲάһӣǰ֮ǿһҪսɣȻòάסƽͻῪʼ
սУԼ뾳綼Ķάڵ߷״̬ļ޼ս׷ͻƵĽݾλҲսзԾԳɳⱾԼ£˿̡ͻͽȴѾٱܲס˱̣ȫѹŰֹͣ
طGѾˣֻҪٲһУҲܵҪҲҪɵطG١
вʣʶѰŵڣطGոձ˺ƺ˿أԲھȻûϢ
ûܵģ֮ôܵô죿
ͷԴ㵣϶Ŀռ䷢һ𶯣֪һƽɨ
ΪħطGóĲֻħħطħռԾһ¾ͳϱֱš
֮ǰⶫܣӦսӡ󣬾Ϊᣬһϵ֣ǻĽϣԼֻӶ㣬ǻشǵʱ֮˵лͻƣʱ򲻵Լ޷֮ƥУħиΣ
ϲߣطGµĶԾҲҪһսƽǿиɱ
һһؽնطGʱطGһҲϲ
˺һƣȴ仯ƾ֮ǰطGһǽһƷǵû˵ָǿʼ飬ֱۣըʧ
ǡ壡
̫λǿķ壬֮ǰֻڰߵϳ֣һֽս磬طGһɣʱѪգٴιˣоȵԸӡ
طGоĶʵϣȻûˣȴûиۡһ˲䣬ϸеطGһƵǿͣԼǵҪش۾𱩣ǣԤеʹûеһ˿ӶʹûУطGֱۣǱعɳȥ
ǡô¡壿
ֻ֣㵽ˣʣ޶ʱˡ
һתΪૣʼնûп棬ȴףԼʱԼսѣѾǰһˡ
ûаԼõһؾתᣬɲʱ䣬ϸеһ󱯷ߣȳ
طG
ռϲһףʢŭĸ٣ȴֲһУŭУһѾطGԣһ»նȥ
ȥɵʮ߼һ
ŵʮ°ŵ¹
ϵһս̫λʶϣôħӺǰδеĲҰܣֵĶɹֻʵսϸսУԼеһͻƣǳĳˮ㣬ס
γȥпⳡսУǧδ˵þ磬Ϊǰħľ֮󣬷֮½һͻ̫λǿߡ
ֻϧòĻᣬΪǿѾƵٱٵܲס׼һӺʩػάΣƽʽԺӺһƴ֮УĲʶƣʣһ˵ս
ֻ֣㵽ˣʣ޶ʱˡһǳεˣȻʶѱϵסͷһڱʱȶסڵĴȡʱսϻܹս
֮£Ӻξޱȶӣȫ׼ȴܵشάϵħ˶ѱԵȻԼһʱ壬ѴֻʣԭɣֻҪٲһԼ
Ī˵ֻʣɣ״̬ȼյҵһ̣ԼˣȫʢʮҲδ֮Уȷʵ漣
ΪӵС
ѹӰ֡Ӻıֲ־壬©һ˿ص΢Ц
һţڸٷ׹еӺľͻȻһǱӡǿסţϳԣһѩŷǳҫĿâ
ΪħһΪӲԻڣ֣书ز̾Ϊֹڡ㶯ְɡ
ȥɣǻߣϲŲӺ˵ЩʲôֻԼеԤһնɱħʱȻһٴ㺣
ľ飬ȥҲйʱ밮һУѪվǺʿţе콣ʱԼ״̬ﵱʱ۷壬Ȼһȥ콣󣬸ԼĽͻƣ۲
ʱĸо˿ƣڵĸоȴΪǿңļ仭棬ǼԺע֮ǰĻعⷵյļ䣬һǰģȫƽϰýĻ档
֮½ƵĶн¹ʮ洫裬Լ۲ÿ֣½սÿһǿУʹֽգǼ䶼
ǧɣ޹֮ͨȴɽ֮һɲǼͨЩƽʱ˼ϰ֮˲ȻͨЩ˿㷱ĽӰУϺȻҵĳЩɣĳЩĳЩרϵġ
ָѩȻͻȻȣǵĻâ̫ʢҫۣǰıֻһ˲䣬ѩâͬʱָվƿŷʲô޴ᴩĻ˺ѳһʮľ޷죬ǹͷ͸γͬĹ澰
һĻٴ𾪵ӺԾ黹ֻһƾͬλΪȻܣǿԸоǰ˵ǿԵͻȻ䣬ȻվԱߣȴͻȻ翣ɲ⣬Լûס˵ΪǳıŶ֪ǷЧ
ЩףӺ׹ֱѾԽ̫λֻ̤ľǰǸ򣬳ԽˣǸռ
ϱ˲ûвЩţ˼ʶи֪Ӵģȫĺ嫴\\ԣԼ飬Ƭ֮ƴȥÿһʹȴѹֱԼʣʱ䲻࣬òǿж˼Уصʵ
Ը߾٣˫һն£ʱķ֮½ϣûκˣκֹܸܵǹɼҪֽʹʣµʱ಻κսҪն£ͻȻһѰ¡
֮ǰϾԲһ㣬Ȼ̫λʶҲûٶʱڿһ㣬ΪѾõͻƣΪԴһۿƵ˵㣬ԲŲ쳣
ʶɨ֮£еڻƶѭУϺؿӺൽ˶صˣѪжأЩȻ̫λҲ޷ʱڿȻɨУȴҲҪĶ
άϵĺˣˣ
˶֪һʶħеĺˣҪԵͬ࣬ħѣǸħɡҪɱħ壬ͨǶ׼ħ֣ûħĺˣȴܱӡȻ󣬳ʶײرǵ̫λ֮ƾǿܶೣʶԱƷı䡣
Ӻ󱻻ɵ˲䣬ĳЩ£ҲΪ˴ıţһţԼħ˶Ƴ⣬㱻˵к÷ǣ֫ȫޣпƾƳħˣȬΨһ㣬벻ϾȻսͻ̫λһ޷ռ
ֹУɽţ֮£ʱţӺһм裬̫λսΣһõͻƵϣӺԼҲܿ϶ϵһնͬʱ᲻Ҳħˣһֻܽүг붼ѹϵӺȴŽĴ𰸡ӺģֻʣµȴȡȴУӺûаյ£ҲͬûСһȥܹ˳µڷͬʱҲħ˸ֻնݲ紵ͻȻһĻᡣ
ǺߣνԶڸأΪһսʶ޶Ӻпܻýһͻƣռһδ֮СõͻƵĿԸߴųɣǸʱ򣬷֮½ϽҲûܹ֮⡣
ʱ仹ԼʶҳӺħˣԼΪΪѣֻϧѵ壬ʣµʱȻ
ննصΣһʱ֮Ҳʧȥ˰ĸ֮ûʹ¾ϵĺֻƽ˶ޱȼѣѡһ˶зպͻںޡ
Ȼʱȴˣ̶̼ºʱݼţʶһʱѸٱѾûѽˡ
ɶҲŭ⣬ʡں޵ĺϵ壬ӽ¿ʼ⣬һһ㣬ɢת߲ǹ⣬Χɢıʧʹն£Ӻ޷𣬸ƻħˡ
һѶϣǰһ̣ܴѭѳں֮ڣϸеȵ衣ԼôĿŵ˵⣬ֻ⣬ȴЩʲô
һһȻ֪Чôǡ
ٶȷǳ죬գ֮䣬мѾϯ¶貵ɫʹ⣬ٲɣȫʣѾұۣԹźȫеѩűѾҫĹһȻУȻը飬ǹ㣬˷ա
ըγɵĳɨ޴뱬ըĽΧռʱһƬڣֻʣʧӰϣΪڰеһԴ
Ӻ˵Ϊһˡϵһûն£;бըӰ£ҲԶԶ𿪣Բ⣬ŪΪĴ̫ܲסը÷ǣֻǱͼ˹ȱѩ
ΪʲôѵӺ̲סһ䣬ڵĻﲢûеõش𡣾Ŀע£ϵӰԽԽڲסֽɢĵâУȼһ޷ӵİ׹⣬˰סѸȣĺڰռճɰ硣
Ϊʲô
׹һ˲䣬ӺϵϿһ˿ЦݣǸЦݷǳ֣Ǻ\ģѾûź뵽֮ǰŭӺڲףΪЦݣΪܹ޺
ĽҪʱ䣬ӺעĿ£׹ʢţתΪâһ޴ɫתţһɣƮƮİӰзֽΣɢʧ
ӺĿһУؿڶȻһʹؿȳѪ̶̵һӣǧǰ·֮սһսĴ֮󣬸ԶԶԤڣȻ綼ȴ֮ϵٶȶࡣ
ѾɳҲѾ˵˼粻евԼֻһΪĲ£ǾǰѩĪıըӺòѰ
⡭ǡ
ս¶Ӻעŵأķ򣬺ȻӦһ˿ϢǸ
˹һѱԼشȻһСλսȥǶǶ֣˵أʯ綼Ǽһ֣Ӧ練ƣһϢô£սڳ˭ս
ΪעأսȥӺûжĿǰμ˼ҲΪˣûзһҪ£ǾⳡսβԽ˾ռ䣬ħ췢
ڱӺڵзӪУһӺԲ۵С֮ǰ뿪˼磬Ļصħ죬鱨̽顣Եĵ͵жʼղ鲻ʲôҪӺȻ֪ôһ£ȴûнΪħ㷽˲ȱڴѪֵ࣬Ϊĥ˵ĺԱӺĿ֮һ
صħѾµĺأ¥˵İ֧Ԯ£䴥չķΧʵԶӺ֪ĹرݶֹɽһЩϵʿȡ磬ڵ˵ĺ󷽴Ծ
죬ھӪеĺأ粻֮ĶߵˣڶжۣЩе꣬ͻȻ䣬һĪļ¶ӿͷվŸܳʣԼԼʲôĺ
֮⣬ħղû̧̫ܼͷܿĶҲֻһƬڰȻʶȴڽ챻ƣܳʵĺأһħħľ̾УһѵĳֵĶꡣ
ںڰлһĲù磬ɫ˷׹£ÿһ֮ȼ˻⣬ӡ֤׹صȻֺ
ƽδһε澰ħһһɧ۷׷ףΨŲͬĸоҥѣĿУоĳĳ֡˵ĸо
أһǻȴֱ׹Ȼڿоͳ棬ĳ췣ֱ棻ߵħס޷ޣȫ߱ܣԼĵһͷҲǾһ̣һɳ嶯ȴط𣬳׽ֱնǸ׹µĻǡ
䡭¡ըǳ󣬵ԤܳĺȴûиоʲôǸǵϵС׽棬ڲʵ壬ȻǲʮСָָڴСĶƽǽľľʲôڽдǺĵɲǣظеһɲᴩԼ壬ǸĺЩʲôĳȷϡ
Ѫ͡ԲԡҪαĸ鲨ߴʮȷϣ˲ϣȷĿǺкķŷҿĳ뱣ʼ仯״첻ʵĻöУһ忪ʼںǰ͡
ǡ
ЩģȻóʱһֽ֧ľԴ̬Լǰۺϳ͡ǧ򣬺زÿһȫϵã۵ľȴϤɾֿϵ彣ѩ
ѩϵ壬һ׽ԼȻֹڵڣó̶ȣͻȻ彣ˣԼȴûг֣Ǿֻһ˼
Цİɡô£һôɱɱӣôܻᡭ
ηħˣȴսֶô̶̵һ˲䣬Ϊ˻ͻȻ֣ļЦ˵һֻЦȻ뷨ȴһӲ顣
ҪҿЦ˺ģǧҪصѹ޷ðβžֱۣȼյѩ
ָͷഥһ˲䣬ྰںǰܹ˿˼췢ʲô£Ӻ޵̬˼죬̫λǿߵսαν
Уϵ飬Щᣬʣ޵ĸоȫݸ˺أ֪һ̣ʲôľģźиԼ
Щ仭У˰ӺľϵѧĵãЩȫ͸ѩ˺أܰЩѶϢڻͨĿǰֻǿλڷ֮½κһ֮¡
Щиأϲòѡ񣬳Ȼ˹ӪУ˹塣
ݶѧֶԶʤأʹԴȪӣϰЧҲȺҪãǵʣЩ˿̱Ӻأɱ𣬸ûлȥЩѶϢ
֮£ħĺأһȫĶѡ㹻ʱȥȻ˹һԱȫϣпܶɽ
ԭѾţһǮûأôһˣҾͲΪ˵ĻʲôձֱʱĪйԼʱԼΪЩԼȻʵ֣ȻԼ϶һ£ڵʱǸÿһμ涼ĳʶԼʵڲΪµĺͯһ´ٻصȻڵһܲİɣ˰һӶѶϣϴһݾβøд𣿡ֻϣҲ˽Զûϵ֪飬ϤҲúȻ̶һ֮䣬ԼӵȺʣԺضԣԴӵȫ˸֮ѹһ졣
ʹеĻ⽥ɢȥħջظڰԴֻʣһ¼ƯڰеӰ
һźҰɣҲʵߵĵʮ߼ڶ
ħ˼ĳսɹԶԤ˹з˶ȻĴۼȴɹɱǿУⳡеѧ棬طԣһ׮Եֹ޵ĺ
ֻطΪһӵأҲһս¶ʣ˹һսһ򾡣ΪһƻС©ħ˼գܹķˡ
Ҫ׷С©ķͱʱ䵹תȥطսȪӣȵʱѩ밮˺ѵľرǰ⣬ִͬܵ£ΪİǵһʶԼЩڴ˷룬ܾҲˡ
ܹԼһܣȴȪӣԴɶȻܾΪβǵĳˣβں׷ߣʵǿóִߣֻ˶߲ˣȫû³
ѽսУδϣĻ棬Ψһˡ
Դ˵ţðⱳ˹壬ѩһݵ뿪ûжԶǾڵصͣΪѾִʱ·һᱻ˵ʶһ
أʼ䣬ڵص׵˹Ҳѹѩ밮ˡ
ƣô£
˹弱ŭģҪվȥˣǲһʹѾ͸֧ܵܲסլϾһѪȻ˻ȥǰһڣЩʹȥ
ΣƶʶҪʱԲѣǾʲô¶ˣֻɲҷˡ
˹ǿ͵־ͦȥΣȴҪת˼֮пտҲҲûУոսһǧսһⶼ˵ʹ
ԼʲôѩתԴɵ˵Լħһ͵սԼļ䣬ֻǸİŮӳǰȫϾһ㶼ǲ֮£Դ£ȴǵãּʹĸоȷʵǸոմһս
Щû壬ǸϿظսȽҪ˵϶ҲˣСǿǺǿҲһ*סӣҪҲȥ˵Ҳһ𱻵׵˵ϴģôڻ
˹֪ʲôˣ԰Լ״ѩ밮⣬ϣһЩǰԴЩԼԼΪֻҪһתΪλ㲻ǺǿիλʶӲʯħˣܡ
ᡣԣȻʹλǵһѧڹͬû䡣
ҡͷʾ˼ϵ⣬仰ȴѩ뵽һЩ¡
ϴһ׹򣬻æǲλҲ𣿡
ȻλֻҪʶ׼˹ʹõؽѧҲ׻ɱСλߣοʱκηֻҪܰæǾߡ
ѩ˵Ĺ򣬽塱רãڻ壬ǿսڰʰħ֮ǰǵǳɵ׹˵ˣΧռǻ壬һٸһǧ͵ؽ缶Ȼǿ쳣ȴȵλˣ
ˣλʱٺѧĹʾ𽥵ٱע⡣ǣ˹ù˱޷ԪΪʱⲿΪõĹȴǴпóѩһᣬ˹ʱзŹ⣬һϣ
˹û壬ҲûùȫȻ֪ζ£ǿ̸᰸ѩҲǼΪЦ
Ҳ֪ѩôȥ˵书أϴҪʣǰƣֺƽӡȻһֻ棬һҡͷһ󳡺
ֻǿѩʾǺʨͷȮƵѩˣҡգſˮ۷ףһصýأһд󺰡·Ͱⶼһĳ嶯
ֲѧ˻ʱӣһҲܲʿɱ衣ʵ˺ѽܣ鼱֮£һֻôȨ
ѩʾͽΣûķھԣݿУһѧؼҵϣ˹ھһΡ
һ¡ӸոһѶҿɲԲʵǶ۰
ţǡʦ֡ԣķЩٻʣƺ׹ģķھҪҮ
ٷһݣȷ󣬱Ƶúѡ˹壬Ϳʼ˹
ǡʦĿܾ书ΣҮ
ⲢԵ޹ô˵ģ壬˵书ʵѾеħаϵԹ壬Խ࣬ȷʵԽǿ
һƲסԹ귴߻ħͷǳҡ
ĹܵôࣿҪ书аţħаĹϴ󻹲һˣο߻ħȫ⣬ʱѡһ֣
ѩ˵úеҲ޷粵ֻ˹ȥãⷢһ˹Ҳ˶ӦͬĶڰ¹ķžҳͻǿһѸ˵
Ϻط֧ԾѾֳʤˣ˹밮ⶼ֪Ǵʲô
ĪĪ
ͷ۽ǻˮܿͱѹֲסʣֻսĽڹϣⲢûзֵԣλϣһϸϸĽ⣬طɢȥ
ѩע⵽һ㣬ʰʲôһæںĶȡֻһƽ񣬳丸¡еƷҫŽ⡣
˼ˣ᲻ٴεΪƽ뺫ءȵ̫ʦʶ˵ҲŹʰħƽʧѩУ÷ػаȡأ˴ºת֮ɰϧЯ
ƽڣ̫ʦȴѾʣҲ֪䣬ĪѾɳˣס¡
ѩ֪˸еɣֻǶƽѧ൱Ź֣һѧװ֮ڵʿڽУ⿴ϸµֹ̡ǵһ£ΪʲôⶫͻȻ⣿
һʱò𣬵һ̣΢һתȣ·̫ǿҷýâڰĵص硣
طչȼսʱأԴҲиӦмΪ죬Ϊ㣬սϣ֮طϣüʯͷʤܿͻֳˡ
ڸоôأ쳣ѹȸУһرϢٵܷɢѹȸʦַǵڵ߷״̬סոյǳʱ״̬Ҳй֮޲
ͷӣƾ㾡ǲܾԸǿ֮תʦҪָ㡭׼𣿣
ܲͬطֶΣҪط֮ѡһվأѡѾˡ˿̣ңңжڵĻʹżܵսϢһɰ¹ɽƵʹڣɻʹڴغɽޱȼҵļһԵǣᣬһʱ侹²Ǳ˹䡣
ԴɺȪӣĸӦȻûһأôҲȥԶ
ֻŴϻ۵ͷԽ˼벻þתİ취Ҳѩ֪ǷѴԶߡֻάųĬ
ʡӵ¡
ڳܹӦⳡսѰħˣֻأʯħȻ޴ͻƻɻʹֱɨ¹ɽΪǴħչѵ˴仨ˮǶأͻȻĬеܲ⡣
ӵ£²ȫ£̫ΣˣɱһȽϰȫɣ
ʲôҸʺ͵˻ûֳʤŻǸɱ˲ɱˣ㲻ʦַȫնͷȥţòҲԣȻƵëɴǳصġ
ǽ֮Ĵأһشħ󻩣Ϊӵ²˵ħսܵĲ䣬һԵʯ绹ֳĬͷ¶ѶϢļ²ѡ
ħڿȫռϷ磬ڹȥһǸոʧս̵ƣǴħ޵طҲ˼ļƻܣҵ˼λħи֮ݡ
ͷô룬û˸޳ײأһ԰ΪħΪ𣬵ħڣأӾоȨ˵ղѾɱɵϡõĶκ˶öΪԼһ롣
ʯ綼άĬȻϣʤ˿̾ħ˸һ֮У˴˵ˮƽ̫࣬ʹǸ˵ϣֻҪԪס棬һͿ԰ʲôʯ硢أһȫɱˡ
ǡƺҲ˶ԷƱΪֻҪڼ˵ǿУĿǰħκεˣԼѾ㹻⣬˵һâ¶أݸħʦرָɱܹͺʱչֳľʤܹ誵ĵ߷״̬Ӳʵûб۵ɡ
㣬ʯһҪȰɣһͻȻһֱԺԴͷǽ֮ĵ£ڵص¶ɭǱΪĿپۺš
о壿
ʯþϲǵĵطѧ˼·Ǽ죬Ͼͨ˹Ĵ㣬ͷһ߷죬أѾȳ֡
š֡ƿצأһצȴзִ磬ֻҪǸĵץڵµȴûʵɱ˹ǱҪԼûѡ˼֮ǰɱˣһ˵˹壬ԼҲ޾塣ο˹ѱͷشûʲô˵ıҪ
أ뷨˿δֵͬͬһʱ̣տл౩㡣潻֯ɻ򣬲̫˸ɲǼڴһߣ£Ϊһնѵص֮նȥ
浶
ÿ˶֪Ƕǿ似ÿ˶ڴʱֵɣֻʯ練Ӧ죬Ҳһźȥ˵˼һ
ҲΣΣҪֻҪ˹һ˹Ϊ׵ʧȥͳϵ㣬ħԣơ
۽С͸ޣأצɾͬʱϮȻһУ淭ƹը೾衣漴ڿɣķԲʮߵأΪһƬȼյķ硣
޴Ӱ죬һʱûκܹӦͷΣȻҲӦκӦһĻȪӣһüɤӿڣô룬˹߾ֻаѩˣѩԣֻ*ȡɻʤӲӲûκλᣬȻǿλսҲʸӲ浶˵ʯһʹ*ԣķߵأ
˲䣬Ȫӣܹ뵽Ŀܣֻʣ¾Ϊƾ˹ˣ˵ˡĵʵûκοԣػ֮档뵽һ㣬ȪӣʱһƬհף棬˶סˡ
ʵ𣿼һжšȻһ֮ǰͰڰ¹ɽطҲս
漣Ǿʱ˹塢ѩȥľֵǺóٻ漣ˣһ˿̣㵵ıʯ硢أϳ֡
һ׼ȷˣȻನþ춯أȴûĿĸоƾǴĳתУǵ벻ԼԼһйǧƲס
أʯ磬ڸ߿ϵĶǿѹеĺȻͼأŬ𵽶Ч˵罭£ǲ֪ȥֵԴͷɾڵħ
ѡѵ˹Ʋأ֣˹˵

ʯð뷨֪ܿܣΪȻ˹δˣ˹У˵ħдסԼأħãֻгط·ź
·ǿҴʯѸǿӰİ浶׶͸ޣڴ˾㵵ĺУһӱȡȫޣʧ
ȫظûκֻһѵĶȽȽ೾Ʈ併µľħ˷еһ̲ƽеĪ־壬һз·Ǳ֮ǰ
Χһʱ䳣ֻһ亹أĶͷ䣬գء
ˮӴ˲䣬һɹ󱬷񳱣ɽŭ̡ǧڣǺѵĶŭըӰǰһɫ˳֣츲ŨҺһƬҹŪɳХɹ
վڵض֮ǰħ׵壬СλĻȫһǰͷļ˲ͱ壻书ߵʯҲֻüƺһǡڿӿѪشأԸڳ֣ƯڰеĶ򶼲⣬һ˱̾һ򣬳жǶķȥ
԰ԵƵһ߶ԣεĲҰܡ˵衢˥һγ裬ȻһάǿսԲãߵһҪĹأֻܹڵϣŻѪ࣬ѷĶܲܵķڷˣ
ءô¡
ںɫ籩ϯһ˲䣬ٳ֮ѾûаվŵħˣڵµħУأΨһܱʶѵġ
ϸ˵أʲô£ǹɺɫ籩ȻˣȴǺܴ󣬿籩Ϯ˵Լмֳ䳡ĻζøΪ
˵ƭ˵ĹƣΪѵ˫ִָһֱ鵽ǣ̧ϥҲˣܵģԼ˫ۣΪ˫ϥˣ˵ྡྷǴӼ絽ϥɲ֣Ϊֺˣ
Ҫǣիλܣȴû֮ǰ빫ͺʦսʱĳֹԼ޷վܣߡҲҪʲô˶ֵģ
ǡܹסܵļɣֻСֻС
أҲ֪ܹסܵļɣֻԪҲֻԪľãܹʤǿǱǿش˵һеǶ˵ùȥ
ȻԼĸʦַȫȫˣ֮½ϻʲôܹ£ʹħ
ͬʣҲԴɺȪӣСʼնѣǹɺɫ籩ȻҲϮǣȴǺˣ˵øȷһ㣬ͷûдһ¡
ܹһ֮شʯ硢أľ书ѾѳԴɺȪӣ֪е֪ʶҲֻܵȴǸĿ֮УŻðЩʲô
ڽںڰл̤Ӱߴ࣬һһ̤ڿУ߳ӣ˹塣ֻǣȻȣȴƽʱĸоЩͬ˹߲ߣȪӣȴ޷ס
Եоǰ˹壬һˡϤİĸоȪӣеһ˿ȻƳԲԶԴɣȴ澪֮飬ϳʲôڼȵľ֮£ֶ
Ȫӣδѯʣһӿڶߣţ˹ĺɫһӼ񱩣ʼ黯ʵѸٵʻ̽ǰģһĻ˼Ĵ˵
ݶڣл赹ڵصħ壬һħѣⲢǵΪ֮ħ壬ڵһʱ俴ͬһĻһźɫף嶼ںڿڼеľ޴ӰŨҵħ紵£ֽܵħ㣬վǵǰ
ôпܻǡ
ոɻѣħ˻ˣǰĶȴǴԼУˣôῴֻħ崫˵еĶǻþǵ˸Ĺƣ
ݡ¡
ʯͬħˣƵز˳߹ݴսǶʷǣԶḻ۵һ˲䣬Ϳ϶ԼĸоҲͿԼ죬Ƕһ޶Ļɺ޵ƣȴûܹĶΪµҲûеڶħʷϿǰ޵аħľ档
ݴսʱ곤ħˣȫǰħĽ¸̷ΪӪͬͬȴû˸Ȩǿľ޴ӰʹﾴηΪ˭֪ľƽδһܣһصĹ·֮ռط¾ħиΧսҲǶԸԳдܡ
η뵨ӣȴÿħ˶Уڲħ˶ԣ޴ӵ֪ǰħĺ£ֻǴƬοഫУ֪ʴȿưˣħļֵ۶ԣɾǵСų˼
Ҫ£һĶʲôˣһն׼׼ط£
ҳһ£ʷ˽ò͸һźڶļļ٣ħ޴ӵ֪ǰδħǰսǳͽݵʩûɱСҪΪʹĴۡ
ı죬û˿ǸɫľӰô֣Щڳѷħˣԭػһŷǵϡöڳ˶Լܱŭ࣬أرһ㡣
Щǻ۲ļһﹲ£һ֪򲻹ˣԹԱ죿ʱ˵ǰҪ𣿣
ħΪֵۣ˼أ㲻⣬ʱҲû˼ЩʲôֻʹſӦǧǰȥġ塱ҪЩʲô
㡭ǡ
Ȫӣе㯣Ϊۿ˹߳غɫе˫۾ȴ˹ɢŵĸоҲȫȻͬѵЩħ˵Ǹе޵ħתˣ
ҲսսĲУһ֮ɢ
Υˣ޵ľʶˣǡħľ棡
һ仰ܲõ϶Ϊʵ˵˹ȫͬΪضͳһϰȫͷֻݶ֪ɤ⣬֮»һɤһӦͯаʮкĺƽ
·Ӧ뷨ڶԿͷĻֱӶ˵
ǧȥˣޡܹټˣ˿ʮ߼
ŵʮ°ŵ¹
˿ֶݶԣûκ壬ڳľ˵Ҳֵ֪˭ȴʯ羪ȵؽĿݶĳЩǧ˼⣬Լ˴𰸡
ݶľ浱ӡǸħʹطѾ϶ǰľ棬еǸŮˣô·֮սľԸҲѡɣ𰸾ͺˡ
ȻôĻ¡
ʯһƬңܶͬأԱߵħһǶ֫彩Ӳֻ̱ڵأһָͷУξ񵱳ɵիλֻܰԹۣܸŷеһС
龳ڳ˵鶼ܽżȻݶΪ
ڻɽпͼݶ֪ħԼѪԵϵġסһȥѾǧĹˣΪʲôͻȻԼ˵Լ۹⣬ù֡ôһŮӡ
ȻǺ֣ӿţԼͻȻؿںƣۿҲȣһֺѹĵĸоӯӯؿڣԼ
㡭ҵġ
һϣٴγ֮ǰΪ㴴һĺƽ磬ƽûе֣֮ÿĺӶЦһܹ֣ǵźʧˣʹڴսǧڷսУԺƽսҲıԡ
ǿ̾ϻӿڴǲ˹̾ϢҲ˹۵˹ѧ̾Уһݶо÷ǳǾǡһһԼҸ˿ҲΪûдԸĵԼǸ
ΪԼãӹԼݶľúܸжĳֱ漣ֻܶά֣ʣʱѾˡ
˵Ŀ⣬׺ɫϣȴ͸֮µһģ͸ħµ˼ֻչ⣬˼ʲô
չ֮µһͷ¹Ǳľ֮սѾβѩըγɵ𲨣Ȼգ޷ӣ̺İط޷ʶƣȴɫڵħ֮ۡ
ǵĲطɢȥħ֮֮½ĶߣĻַ𣿣
ǧȥ˼ѧͻͽ߽̫λܹٴͻƣѧΪռԼǰ벻£ֻǿϧʹͻħȻֻܶɳɱܹЯֺøãһǺź
޵ͬǧȥħ˼Ĺϵûʲô仯㺲źǻţǿʳ뼤ҶħԣҪ˳ӦԲȻǣ츳ħԲãħֻ˳ӦȥֻȺһҪȡ棬ҪƲԣձȥ£ǻȥı·
ǧǰ·֮ս֮ʱľԼһ̣ǣҷӡڻɽеĹŮ⣬ҲǣԼͬħ壬ֹܹͣ໥ɱû˺
ЩǣңѹĲʶһͬħѪУڼض󣬽ٴйΪ˹ʶ
Ȼڲûʲô˻뵽ЩֻЩǶһ޶Ļɣȷǧǰλħٴˡ
˿
ͬ˵˶ݻľĿݶȫô֮УֻŮ֮ϵ߲ж˼һѣΪİȫֻϧܹͣʱʵǺܶݡ
ҪٴǸΪ޵ĹϵڴһѵĴȫ޵Ĺûܹһ磬ħĶ֮Уޡܶ㲻𡣡
ͬǸݶȴش𲻳Լɫ֮ڵǸˡӦǷǳϤģԼȴֶİʲôԼ˵ЩʲôֻбڵУۿγ
ֻݶķ˿ܺǻظŪݶ֪Ȼ֪˵ʲôźãȻһֱԼǸԼΨһ¶ŵУǼǸΣ֪ΪʲôԼ;Ҫǣ֣úÿһӡ
ΪԼ֪غɫ֮µ壬һ֧صĸߴһС꣬ϸݵļһе˹Ҳ
ллĺлл㡭
ץֻƣݶľԵؿתĿ⣬һߵԴɡ
ˣ˶˵ҿˡΪҪҸҲǱӵĸ᲻۰
ʲô۵ģҵģͬ㣬Ҳڹ
Դ̬ƽ͵ػشȻһʽԻڳУֻʯ磬ľͬˡ
ӦòֻǱʲôס˰ɣΪԺ룬⿪ɡ
òҪรӡġǸˣӶԼ̫ð
ԴȰ裬ǶԷûһָһһľ޴̾ԴȥڳΪ֮һ
ʱ¹ɾѾһ䣬һ쳤ХǱߴˣһ磬˵ϮڴͬʱأȻһ⡣
ľ֮ǰһһֱأڻΪħʷǿľ棬ոһͲøԼƵĸоȻַǳԼûܹǲӦе¡
Ź֣Ǹ˹屾ӦѾĽߣӺζˣʱҡʯͶһֻƾЩܹô£ʶ֮ǿǲ˼飬ӦҲ˰ɣ
أĹƷǳ׼ȷľҲ㣬Ϊħһܹˣ¶Цݡ
ƺĸײ̫һҲħܹ߳һһʱɡ
ħͷ˲ͬڵϣľԣȷʵһֵϲ£˿Хʱһ¡һȭľ棬ȭػڵأһ˿೾û𣬿ûʲôƵһȴû˸ͷΪһԶĴ˵ľµһȭأ÷Բʮĵ滺ݣγ˽ձΪڡ
һȭûıòȴɹȻ֮£ԴɡȪӣοʼʧ仯Ҳݶϡ
ʱתƣһֱͻ˹֮ǻмӲҪδһ̹;ǻŹȥġ
ݶ˵ľ˵˼ֻݶüĻһħĻܣܹݶļסЩѶϢӰҲʧȴһ¡
ҡһټ𣿡
ĵΣǺɫеȴҡҡͷ
Ϊ˵ħ䣬̺ħѪеħѾĴˣ֮ҽ𣬲ٳ֣ҡݶԼ
ҡҿɲԿӣ
ݶȥҿ׵֣ûбܾƿһ˲䣬ʧУݶ񿴵һЦһú㡢ܴ꣬ЦǸĺӣһ΢Цĸ
˿ףҸ
С
Īݶѿڽг֣ԼûκΪѾʧȻֳһħˣҼɫ֮£ȡºĿ
ûЦݣݣֻ˹һޱףֺޱɱϢǸеһ󲻰Һã˹ӰҲʼʧʱһΰӰҲڶɽϳ֡
أĻݣʵһĻмԵʷ棬ħھݴս֮һεطˣһһǧƾʱٻᣬ˴ʲôĸоأʵǾúܺ档
ܡ
վٳ֮һСɽϣطңңǵɫӰոڰ¹ӦߵϢ׵һ·ԼӦĶǧȷľеϢ
ڣʧĺɫУ¶˹壬ޱϤط·ܿǸվ˹꣬ƽԼ޺ޣȴŻ̾Ϣ
֣һ˰ɡ
һ˵УɫͬͷһʧɴѸٴͻ˹
ʧûĺɫӰԸӳһħǣдһĸоȴֻط֪ľһʼˡ
Լ˿֮Ǹ˼书Ӧú׾ܰԼɱһ·֮ϵİ֮ޡ
ľȴûô
Ȼǧ֮ãʴĸûиı䣬Ҫ࣬ȴֲԸ˺ħ壬ĸػľ档
Ҫҡ𣿺٣
ط˵ţûκԼĶҡһǰ˺ܶĲ㣬ô㣬Ҳ޿ܼһط꾭顣
ǧĹ¼ţȷʵһεĶ̶Уõ˲ֽ
ŵһһգȫ֮½޷壬һƬֵ̿ľУӭ֮½ꡣ
˹ԶˡܹŵλסħֵشϢӶشûʱȥúӦϢֱǲ˼췽ҹ̷ǵϢ֤ʵֻžڰյ
ܵģǰŵڵˡ
ǵ񾭾ѾޣܷԪ˧ƵƵɶˣ˹ӼսŪ˹˱ַŵ̤Ʊ߾ֱɱڣжò׵ȵܹԪ˧ʦΰĿҪһ·ɹȫ۹İչʾʵ·𲻷Ѵ֮˹ʱжƫƫַ˱仯
ܹԪ˧Ǳ˸Ƶģ䣬һֲַ̨أʩԤڻжǡѪ޵ĶڰŵȫȻ󲨣ȴûϵõ¾һķʽճ
жըǵڷʹȫ٣ϵĿеҲһȼանɢش
ڽ½׹٣ܹԪ˧䲻֪ΪΣЩѾ뵽жⲻԶ˹ӣͻȻԱװٶȣɰŵڳʱҪʮڶ̶ʮ֮ڣ˹ס
˵һ·ϣЩ˹ҲɢϢ˵ħѾٴ˼磬ʵǿ֮׹٣ܹԪ˧ҲѾⶾ֣֧ŰŵһҪʹۻˡ
ħ壬Ƿ֮½׾֪ʣϤȴʵ壬ֻڹ֮УǧԺͯ˵ľ£Ȼ˶ϤôңԶ·ͯеħɫͲʵԣէħٵϢû˰⵱һ£Ϊ˹˺ɢҥԡ
ȻҥԻᱻҴȴֻ𲽱¶
׹ٺأܹʧ٣ʧȥİŵ״̬ΪҪŪʵ࣬طϵɱжҪһֻ̽ӭǵģѾΪж⣬ǽǧħ塣
ʯħƣɹһΪӴĶħ壬ǧǰƻΪɹЩħ壬ЩԱǣȴֻűܶжųԡ˯ֳ֮
ʳǵһҪģЩɵж̽εʿ˳Ϊߣ˺¶ǡòӳҴߣжĲ״ħ˼ľϢ򰬶ŵ֤ʵԺ䴫֮½
ħ˼磡
أһֱļߣʵħ尡
ħɴħطѾռжܿͻɨŵ֮½
ʽϢŸŷʽڷ֮½ĸɧͬΰԽԽͬʱһ񳱱ˡ
ŵİ⼸͹úܲΪսƵ٣Χڹѣ˵ħ˼䣬Ļ˵ã˳ӿܣЯҴ죬뿪ҵĹٵϣ˹ɶͬˣɽԽȥ
ѣǰŵΨһõԾȾٶкܴһֵŲǳҹİģΪ֮ȴãã޴ȥ
ǧǰħսħޱʵɨ˼硣˴ħǿ֮½ĸǰȫģȻӵ㵽˹ڰŵֻһߵ̤ûĸطѡ
۰ٷְȷһЩ˾ɥϢҲڽ׹ٺʮڣ½˳
һֱħֱֳĬ˹ףŪʲôȨս˹ڣ˹սȺȫжʳǵսˣûһͦս֮ħ˴˼ʵ֮ǿѾ֤ʵ
˼ļȨûз̬ȥĻ̵̻ĽҪͷ˹׵ķӦԵüΪѸ٣һʱǲһһؾ񲿶ӣ׶뿪ϸ߾פߣõһ
׳ľݣʿºı飬ڰоһֿ*Ⱥ֮еĻսǽϣھ֮ϣΪʿǺȲʣ·ֻҪЩʦþܹܵˣϾݴսѹȥǧ꣬ǧͷ˼ҲкܴĽٲͬڵ꣬ħȻǿ󣬵δܹΪΪ
ֻǣ
ɵϣǵȻħôöԸͲóˡǰͷڼææ󳷾ּææ֪νҲ֪ڸʲôʱڱһѣ׽ԲػǴ̣
ΪةѩˣĿǰ״ӳ𣬱ûǻۣվةλãŵ鱨۽߶ȡ
ڲڵУεĵжȷʵѩɵǸ⡣Ǵùħ壬˹óֻҪֱ룬жħͳˣǴ򲻹ħ壬ɴפߣ㲻ǰװҲǵͽǰͷæìܣʵһ˿ȥ־硣
˿ȥЩȴýζЩ˾˶еĵƽա
Դ˵ûЩôϰһĪչֶҵʱҪǲ跨ģϰĻҪʲô̫ˡ
ѩԻģǻһİ⣬ǴԴɿеõЩ͵ġ
ǲΪ˰ıݣȻûжʵ壬ȰϰյôǱѻǳħڵĻǱȻٲҪδսϾħǰӻһҪħ֮ǰ˹ΪۿʧضôںʷеļأǸɳܵЦ֮ˡ
ң鲻ܴӵһûλսѹ󣬵Ȼֻгһ;ұҲбʵѡսص㣬ս£սԳˣԮϣ̷ߣǾ־硣
ѩɻģԴɣòæ͵һелѩ밮˵
ʵλõģħ岻ôϾ˵˱ǵθӽ˲ˣ۹
ڳֺ̬ȣԴһֲ˵˵Ц˹սбɵһˡ
ЩǿѨ磬෴ģǳӽʵħȻսԳɹϢش˼磬ǸĴҲǳأǵİ̤˼֮ǰͱһԪʼڸɣΪеķɻңĿǰʹõı˼Ҵ֮⣬ֻжڵǧ
ǧħһ֧Զֽ֮½κһĿֲս˹סɶ˵ܺϣ򣬵ûеñȡ
ǧħ壬ɶûǵ״̬ȻԴûۿҲܼóڵжǱȻڳ״̬ΪЩƾжҰǵʳϰ⣬ʳкӣһر磬Щǵħ¼Ϊ
Ծݴսʱڣ֮½һʺһ˵ܲˣħҲκԽħÿ춼ҪմֹڶʮﷶΧʳϽ߱߳ԣҶ
ǶзħģæŽз̻ͣԻ͵ƣصʯͷжһɾľò
жһսطߵȻش󣬵ǱҲòȥ
طһսħ彫ԴսͶһս˵Ƶ˵ֻΪǱùõûвܹЧʹܲ߻Ȼħ顣
Դɵºƣħһвǿֱ֣طأаδͻǿλ˹طӪֻȴʹħ˶طһս
аʵδһսнչʵĻᣬ˹һ˵϶شνԶڶӡʵδӲ֣ȴڻûлչ¶ʵ£˰ƣҪըٶ˳սʵ˹һĴҡ
ҵĹƣӵ廹ɱаիλΪԴ籩Ҳڼӻ۲ϺЩ졣ܹʹʵˣҪ˵ٴζγвʮǲܵġ
ʵǿĴħط书Ƶǰ޵У˵øȷһ㣬ǳһΧȥطҲһڣ޵СǿУӲӲڵսһսȫûΪɺع飬ʱԮ֣˹˴ӸȻŤתǬǸܺӵص㡣
һսǱ˴ط֮⣬Ӧû˵֪֮⣬ⳡսʵŵĸˣȻսϣȴǴٳⳡսҪ֣֯ʮ߼
ȻԼѡʱ䣬ٰսʱ֯㵱ʱҲǱжŰǰ밲ţʩطûа취֣˹ǿ̫λ֮طһս
ٳɰֵ֯㣬žҪЭ˹˶Կأȴǰ˹סţ˾ͷսҲǳս°֣ܶԾƲشӰҪ˫˫ȱϯڲΪעĽѷս
˫˫䣬˹һߵ˵һԳܵĴнĲ࣬ȴͺܶ˶꣬ǵ˹塢Դɡѩʶ޳ĵĽ壬ӴȱһǺÿﶼһĲݷڳҹԶ˵ƽߵĹ¼ţԼеĳһ䣬Ӵ˹֮ȱԶ
벻ǸСӿһɱӣʯ鹷ǰ¶ıƣһû£µʱ˶ˣҲһ£ôһβһطأ
ѩ˵ЩʱϵıįҲƽʱߵİ⣬ǲ֪ʪ˵ڼ־ʵϢǵʱսϾѾ֪ȴǻصºŵõȷϡ
ţܼҲһͬϢݶȻ֮УֻܼദǸŮӵƵ壬İôһŮˣ׵Ķ֮⣬ȴҲⳡս⣬Ǳǣȥİһͬ
֪ܼʵϢʱݶ˳ʢŭ󣬲˸桱Ӧһ淶˾ȻôֶΣǳܵһ£ʢŭݶкһʱ˵޺޷´һҪֻʡ
ŭݶȴǿ£ղǣΪѾڵڤȻǰ룬˿ѣǰܹ˴һ棬ǲеĴңھҲܼһ𣬵һΡϣǸЦҸֵ
ϣλԶһҸ֡
ݶţҲǷãȴΪ˹һҸսסط˹սһսоȫû̸ʲôδˡ
طĿǰ˵״̬ǿģȻûĿһսϸΣֱŷâ˶Զһֱ֤ط̫ùҪȬƣڶƣƱҪ൱ʱ䣬ҪȡĶ
ڼֵ⣬طأ˲ѣһˣܹ誶ɵˣʵǸּһ
Դɱ˵̾ϢԼܲԸܹ誾ôˣĿǰõ鱨ȷͬѶϢأǹȻԴ˸£ҫѫ
ٷļȻô˵Źٷ˵ģڿʬǹǻ֮ǰǾҶ˵ǰɣֻǡϲ氡
ԴɶأһĶƵƵҡͷЦΪǰأ¶ԼΪħӵʵʦܹΪԼ¹ԼʽӹܣɢңӵܱԸԼģżħϵԸӣ׼뿪ǴģŮףһɶ̡
Ϊʲôѡħ壿ô⻹õʣһվԶֻվʤǱߡڣվıûУӮ˰׳ǣԹͶɣ
ħ͵ȫ֮½ӰŶǰ𷢣أѩɷӣӡΪֻ̣ǿһУħʵһǦأΪһȫ֮½֪ʵأһ˳ʹ棬ȷʵûѡ߹
ħ嵱Уӵ¿еһΪҲѰħб𣬾Դأħͷп̸еһ
ʯѪϴ¹ʱͷȫ룬ʯһգǰٴģº֤ʵأȻºһֱûнɣأԼΰ¹ţƹܰ¹ȨĶǿⱣȫ¹
вΪأڶȨҪɱа¹ħڲʵԴȴΪΪأҪ¹¹ȴҪأѩ̿
أ书ħĵڶȡ¹֮λҲûܹҡԼţΪ˱¹ûı¹ܿͻᱻħݻٴ
ħͳ˼磬Ҳó״ݻ˼е֪ʶĻϵأܹ¹ĽҲϲЩĲɷ˼ȻʯΪ׵ħͻìܲ⡣Դɿ뷨ؾɵħ壬أһ̸Ķ
źǣĸԣ̸оԲ˫ԵȵʱħͳԺ󣬾ħܿ䣬Ҫ͵ʱһ֣ĿǰǶʵˡ
أԼһҲǺźɣ븸һ׼õķīǳӦÿޱȻؽˣӮ覵ʤȴΪĪɣˣزҰܻȥһֱսֽŹ۵ֻ̱ſڵϣ˥
ϰ˭Ҳû뵽׮ܴƻβȻһ֣ıĽ֡
жǵһսطϣ˼ķһ𣬾ıĿ꣬ҲֻǾһһౣһ˹Ԫȫˣˣ붼ûȴʵˡ
ѾȥǧĴħԤ׵ͻȻش˰أڵħˣ˹˴ͻ£ѩ밮ⶼ˰Ȼ
ù˿Ժõ̶ֳȣºԴɴ˼飬ħһҲɵۡ
³򣬾漣鷢Ҳиȥ˻ص˹֮󣬼ֲĽۡ
Ǹϴ壬ģȥ𣿡
ѩһͷˮĽֻΪĻƽŹâ밮Ⱥʶһ裬ڵص׻˹ȥٴѾص£м䷢ʲô£ֻܴԴɿת֪
ôףּµ壬ȼµ棬ܹ뵽ôİ֣ݶСֱȥ룬˵뵽ħѴħһˡ
ԴҡͷϣָĹؼҪûƽħѪ
ľʧ֮ǰݶᵽ˹ڵħѪ֮ľŲһֱ˹ڷӹЧ漣ֱγĴ
ڻƽ񡭡Ѿͷǰ̴ûкúÿƽ񣬶԰ɣ
ûкúÿȷʵòϸֻǴ֪һź׵ʿȻԴʾѻƽĽȥɺڵһ壬ʧ˳ΪɾǴźħĴħ֮񣬶ҡ⡢ǡɵ·񡣡
̫ԺԺ֪ԺĤаĲԺħ磬Ҳûɵ·аʲôֻϡ˵ѩҲڰݵĲ
ڰĻУһκ͸ƢڹͻȻһͨ役ڡʲôģ񣬿صӵףʱ֮ͬСѯʦף֪ǡɵ·񡱣ǱԸΪͽһбˡ
ƽھݴսĩڣħ峷˼ʱ򣬾¡תɽˣȻǰ⵱ڼ￴һ𣬵ȥΣȻ޶¡
ݴսĩڣħ忪ʼ˵ʱľ֮ȫħᶼĽɡ¡ǵľľɲرƽþ̬ؿ֮Կһ𾴣һҲǻΪ˱ܻƽ͸ɽˣ£˸Ͼɱ
ֻǣ飬Ȼڻصħ֮Կƣ¡͵͵˾֮ȴҹݣֱŮ֡
ǡɵ·񲻾ǡǡ
ǰħ£ľˡ
Դɽͣ¡ҵĻƽ񣬱ǿĴؿߵԿ֮һ̺ĳħ˹ڵħѪӦ˲ŵ漣
֪Ĳ֣õĲ֣˹ԼΪһɣذ˵Ȼһǡ
ʵжսУ˹˵ƴսˣսʼʱѾѣܹսսطʱһ˶Եħȫӿʼսº˫ٵȷʵ
սĺ֣˹ԼûаӡΨһǵõĶ֮ʹѣʧȥʶ֮ǰŮ֣Լһǡ
һǣһִķţȻħԼڣԼڵħɴ̼ǿԼѰܣطһ֮սطս󣬻ڶ漣˰Ȼص£ӳ졣
˹岻Ů˭ȻлԼİȴܶκ˵𣬷֪ԼһŮɫħ͵ǣ϶ˣ˹ֻάֳĬȥˣûг˵κνͣκ顣
Ŀǰ˫һε˽׶Ρ书жߣûֵģԼ֮ʱս£ҲֻʮµĹ򣬵ڶħսܿͻᱩǵҪ֮ǰ׼С
ʲô׼
սӵ׼
ѩ밮⣬ϱһԴɣ첽Ȼ˵Ŀǰ˹һ־ˣԴɴһ̿ʼԵþģǵߵήɫ״̬õͬ۷׷ס
ιѾͷǴŪˣһҮ˶ȥˣΪʲôֻʣһˮ˵ȫҿһľõҪǸ鿴Ҫȥζս
˼˵Դһսн⿪ʲôӡе㲻һˣԡԡ
书ϳˣͷ书˺ûʲô³
ţӦ书нɣΪ˶£ֻԴܻ磬Ӧúǰе㲻һġ
ⲻ϶ѩҵĽڣ٣һ̾ʲô
󿴿ҿźųؿ˿ڡ
ҿǸٰܾʦ
ιҪֻڱѾ
ѩ밮ĶԻỤ̄ǰͷľʦˣĴ顣
٣ǴҪĵʱ򣬾ҪӣҲҪӣǿ̻̲գ³ﲻͱĩˣҺǵĻûб
ΪȫĵعΧûˣЩҲûڳһֹ۱ԴɣӦһ°ɡ
֮䣬ѾߵĩˣֻҪǰȴһƿͻصϣ¼⡣ʶһ㣬ѩ̾ϢΪ˵ҲǾ̫ˡ
Ҫһ㰡ݴսʱûбһҲһŵùȥڰľͷ⣬ͰѾͷһúӭõɣ
ǰ˵Ⱳһο̫ˡ
ѩ̾ϢУԴɽܵħĺش貵ǿڰϡ
ȷʵǺҫ۵ǿҹâй⡭ҲȣһǸȣʱܻѾǵضһ֮ǽѸٴǰɨȥ
ôлģ
ԣſ֣
һʱףʹû⶯Ҳܵ˺ΪԴѾһӳһǿ磬жϻ棬ȫĿռ䡣
ƯӦ䣬ȥȼüΣԴһҪŪӺζΪʲôصͷͻȻ𣬶ҡǻͷ̲ĳ̫˵ٶܵһӰ죬ǿǰľ󣬻һʱԼȻºȴ޷лظ
Χľ󣬻ڿиٷȥڱչľӰѩٴ̾
ˣȻǰٰܾʦ
ѩ̾ϢֻΪһ£ԭڵص£˲̸ܴͬصħ壬ڽֻһĹħĲӾѾɱϿգԻ籩񹥻档
ħ³ǵĲӣȫϣ൱ӴȫǺѪľ޴ÿһͷʮ߳צͨ岼ɫƬֻг·ȫѪһʺ죬ӵѪɫ֮ǳԡ
ռ˴գŨܵĺӰڱչ⣬ʱˣ滹мʮ߸ߣſ³Ѫ棬۳ɻϽȥںȻըУĿİٳ߷ΧΪһƬ硣
һһıըŨһյùڳҵỤ̃ԶһƬʣòǺŨڻ͸аɫԴɾЩͷ̺ʣŻնɢֻʴɱȾأ˺һ
ۣǲԪʼںһôôֶһЩʲôģǴģ
ѩ̧ͷ죬ΪĻȺյľԾȴûҺһͷɫ½˻;ͺӥƵĸת۶ȻθߣһĻ浯ȴ˹ҷˡ
ˣ̶ֳȵĹҪõԴɣǰģԣ֣Ѿѻ汬ըʱɱڵûʵ˺Դȴ⵽ͷڰθ߷ʱڽһĨѣڵϣ̱ɺɫʴһɢĶ
ʯɵĺöħͷ֮⣬˴ûֹ
Դ赭д˵ţոԶ볯˹ͷȴڰθ߷󲻾ãڸ߿Ȼ˶壬Ȼ棬ܿͱһɵ
ѩ֪Դ֮ܣƽʱϵЦӲ飬൱ΣʱɫɱίʵҪ˵ȴԴһʳָǰָ֬ͷϣһεɫѪ
ʲźɫ˻ʱԴһСǽɱͬʱɾңңȡһѪ˿ָͷϵѪΣϢ֮䣬ѾѶϢ
ûǻƽʮ߼
ŵһ?˹?һգ˹˽ףԪӣһһȵش죬ż٣ֵף䣬һֵļʱ֮һ
ȻԪȴӡ̣ħֵϢ˹һƬͳѹ֮£ڽ֮У»֣ȼҵ̻
ʵúͻȻһǸ죬գܺãͻȻ֮䣬һȺոƮƮƵٶ죬գۼ³ϷǷƬƵӲԣΪ֮۷׷׵ʱ򣬳㶾ĻѾ
ĽֵһӾͱɣϲȴھӴܣ±Ļ͵Ĵ󶼻ᣬսʩͲǿȻЩλƸߵ¥ϷǹȴȫȻӲã䲻УǱǿɨ
ݶɽ֮ս˹µʮսѾñͷܣ޲ߣڷһٵõǿͨûа취Ǿֻаķݣһʱ䣬Ʋ³ǡ
ڵĽֵլܹصģȻǳĵر꣬
ߴĽ׹ΪۣںҹԶԶȥҹеʥãʹڴ죬ƵĽ⣬ԺҫΪȺĹĿ꣬Ȼ£˵ε˵ĿģҪ˹ս˵ʱ򣬸ϮҪĿ굱Ȼ
һʱ䣬ʮͷڿд䣬ΧŽǵĻǣöұըĻ棬ĴĺȻУĽ඼˷棬Եҡҡ׹Σ¥
úÿأЩɽֻǴжһ·ǲõòϢŵڡأ˹ϣ¥˶ô鱨ȴֱǽӽŷȺĵɷʲô
ĸߴһܵħֱ̨ϣһħʦվȻڽµļһζ𽥱٣ȴû˸վţҳϵ̬ǰļ˱ʾҳϡ
ǵǰɫеߣİϣƺڳ˵ƱշǱյ۾ÿ˶λ˹²ĲֻۣΪ˱ʾأ跢֧֡
˹屦ǰβõ˹Ҵةվɫ˿սۣΪǿƮ°ҷƮ䣬ϸߣһĻȻĶľ£Ůة˫òʹ˵еĸʹеħʦ곤¸ߵسΪɫ̾رǴ˿װеӢϣֱ᲻ƿĿ⣬˵ŮȴǷ
ԴҮ·֮ս˹͢бһŮӵӰְλԣʲôسһʵߵĻҪ飬ӦûӰȻ˶оԴ󣬹͢ߵϸٶȶνͣȪӣةΣ˹Ѿ´ˡ
һϮǳɫİ칫װȹɫĸ߸ЬͻԳŮ崿ٸʣؿڲһƻɫĸֱʣǡôعճԲԲػĺɫ˿ȥ˰ߵݣĨĺЦ̣ڽ˿۾ɾרҵĸоȥٲȻһˡ
˹ߵϯ飬²ݣʽع˹Ӫ
Ҷ³ǵķģñǱô*ŷ֣ΪȺǷɵűֱ֣ӳڳﴦ
ڳάֳĬʱȪӣȿ˵ոյĴʱһֱԵᣬԴϳЩ̬䶾Լͬƽɱɣζӳ£ֱСݿ˵ȪӣԼĿǰ֣񣬵СҪʾص㡣
һ仰Ҳ˵˵ĽʽսȪӣҪάֵ͵Сݣ˵ø֪Ļ
ǵĵͬ𰬶ŵħʹħսҲħĹϤĶεϮպøǾ衣
ħڽ˼ĳսԱʧأֻҪϰٶħʦһſ󣬻λħʦ֣Ҫһֱͨ³ϿյԾΪѡսȥİŵ˹Ҳδ֮ӽ֮սܾͻɳ̬³ҪԤˡ
*˵ûа취˵оǲǸá
һŻ?ӵĴǰһС飬ΪǰĹȻ̬µĵȴԽҡԽҪȺ٣ȥ񹦸Ȼ£ԼһӹȴǾһ
ȪӣͷƳ˹壬Ҫʾ۹ȴһԵСݣΪԴϻƵԼһ⡣
ҲٽȪӣ֮λĹܵĳսʱڵļ¼ӰƬ³ڲصķϵͳһΪƽص˲ƽ¥ȱظԭֻҪͣ״̬صˡ
Щıֶʹö࣬Ҳƺʤ֮ǰĻƽʯеƳ롣ˣ˹һ˵Щֶû̫вֻҪѡֳ󣬺ܿͿɨЩ
ǳ׼ĵԼܿóħǱӦҲɵϣԷ룬ԼսȻ֪˻ɸôศսǽЩֶĵüǿеȬʱΪȡƣֻߡҲɳǱУڵæɱʱ䲻ذϮشˡ
ƲȻ־ɣȴʵԣ˭ܷϣȷʵпսʵУĻӦôأӶȺ֣Ϯ³СһֱԵúɣ̸ЦӦеɣ
Ȫӣȴشʱ򣬱ԱߴһУ̷˱նʱէ֮£ȫΪ֮ëȻĹŵڵأȪӣȻûʲôӦȴҲܲϣ֮ǰԼһҺʱȷʵⰵħоԺרõħһ
СݵָͷħӦ԰ħоԺѶϢӹħд򿪣һĻȵԺʹħУ˫ǷȺһӽ㣬һֽŵе㡣
£ǰίеĶѾ׼ˡ
˹岢ûίлȵʲôСȴСԴ˹սСݽ³ǷϵͳķʩоһЩǿǣķΧ㣬ȵЭͬоǡ⼸ɣûʱԣʵսȴΪ鳡
ҶûʲôôǾͿʼɡ
Сڵȴȵ֪ͨȪӣ򻪱ȵʾ⣬ʽ³ǵػ
еĻȵʲôһ̣ΧеĶȺŭ˷еȦӣȺҲӰûʲôķȺһֿĹţȻ͹̬Ʋ䣬ļȴԽԽȻй˼ɡ
ڵڵ˵УֻȪӣоȵ»ȪӣͻȻһޱȼĸݷһСиĶĤʹģȻæƣʹԼû˽Ųģҡҡ׹ɫȴȻǳѿһʧȥѪɫ
ʹԽԽǿʱһ˫ϸ̫ѨϣᰴĦһůůѸαţʹҲ漴ʧ
Բû˵Ȫӣվ룬ǿλãˣ˼
СǳǳЦûعȪӣҲһЦڲ֪УҪ²ΪȪӣةఴĦ߲̬ͬˣǶȻƣȴǳÿǶ¶ѩ۾ͬѩһ׽࣬Ƿǳעӵһ˲˹⣬û˿ʵ塣
Ȼ컨ϵλķܹģȫעȥϢעǷе˴ڣϾΪ˷ġȪӣϵһҲСȷʵҲΪ˿ܻɳ̿ͣԲκڰеľ乤
ǿ
ǵȻģ³ǵĵص׾ǴģħƽմŸȻЩǶλҲɱ
СݶȪӣ˵ŷϵͳΪ˿ҫΪȪӣܹ˽⣬ܹʹá
忪ֻҪ仯ƵʣԷϾųɵķޣЧҲֻǡ롱ǿγɶ˺ըԲЧ
绻ǿݶɽ֮սȪӣʹõޣʱѾܲסԴӲըԶˣЩǿĶֻɸţ޷ʵʵɱˣһĹ֮
ֻɽݻΪô˹Ҳٻ
𣡡
޺ķ֮ǰһ𣬳ΪĿϮˣܲסĶȺɢɣΧĶζʱƽ⡣
ȺĹһʱ߽⣬иֳǳǳĻͷͷڱľͷӰࡢϡࡢڡסȡ͸ͷͬεľ˶ӰÿһͷҲаߵĳȣֱλ³ǵһǣƬƬžֲͬĻҫɫʣڿγХ
ͬӰ˹սʱҲϿա˶ľɫʲһ̬һǵ͸룬޴͸ĹУʾǲʵϵƤסƬԾ˸ҫ۵ĹâԻ̣ϴȣεӰȴʵУĿ˸ҲΪ䳺
ʽ棬
ͷӰǰ˵еİߣģܶΣձսһУߵİĿʵİ⣬ɱ˸򣬻صºİʽ͸İƻԤٶȸɣΪӭеص㡣
ͷֱ̾³ǵһǣ⡢ڶǿɹأȻȺΧģھͷ߳ľ˶ʮߵıֶʱμ穡
𣡡
һ׷Х󣬾Լͬ˷ӦĶ򣬻ſ³Ѫ棬ƣڿлܻߣ֯һżڱյĻ̧ͷȥݷƬնΪʺĻ
ŵ潫µи֧飬ŵ潻֯£ͷŵĶ̷ĲҺžڸ»ճɽ̿һ齹ڵĳ⣬棻ͬӣһĶȺ׷׷ɢӴܣܻ
ȻǿǾıֶǿٶҲ죻ܻ緢ĵһǿȻܽͷճɽ֮̿ȴҲЩӬٷӵĶֻͷػ緢ľ޴ڿϳӡȴǱܿγȥ־ҺĴųܿΪ̡
ħĸһףǿˣٶҲûЩսʱϮǵķϵͳܾͳŲסˡ
Сݵ˵ţȴûжٵǣΪɽķȻħ£ս³ǵķϵͳֺγûнֻǿˣĿǽȺϿһȺɢϵͳɱŲҪʼ
ڶԿʱ˹˶԰ߵĶ̣˹µķ仯Щһεĸİ棬ЩȱԲ㡣
յĻǵһߣѷȺɢһϸ±仯֣֮ͷֱ̾ݲͬλõľſ³ͬȻԪعʢĸ»桢ĹιǱѩҵĳ籩ŭ׵硢ĸʴҺ³Ͽձһ߶Σյش
ǣ浽߶ȵħʽģⲻߵʯ֮⣬ԪعȴѾɹƣڴʱһһ֣³ǱĽ磬ڿγ˲ͬ
ٶȿĵˣǿ󹥻ܲáֻԸϮû⣬Ըеĵˣϵͳͻ㣬λоԺԺơ
ǿ緢ĸʴҺڷ籩Ϯ֮£Ȼڿγһһأ۲ɢҲΧ罦ȴתǿ磬γǿ
ԭȺٴҺУƾűļۺ׻и٣Һմʱ䲻ܹ֧ˣǵǱأŨҺ壬ڸתУ޿ײҺۼ׷϶ֱ˹⣬Ƕ֮ҲܲסѸٻΪ׹ǣӿ׹ȥ
⽻֯һյĻƵܼɨ䣬ٶȼȿ죬ͣȺڿиٴȴȫܹЩĹһؼ׵ıֻǾеСʹмֻЩҡΣǵʮʮĻڶʱڽУʲôؼ׶ƻϡõĶڿбըƻ
ˮ𣬻磬ˮֲͬԪعãÿһӴͲһµƱ仯仯ٶʵڵ˶Ⱥ
ҫ۵ⲻϣõµĿϾ۷׷ףڲ֮˻ȪӣĶУһǰ뻶ϲǿһͷһͷƣԿµĶʬһĪȻз͡
ΪҪָоתͷߵСݵ⡣
ҿ¼³ǵķʽҪ˷ϴ˲ݣһӦҲǻԺô˭ڲϵͳأ

СȻһЦССػش𣬡ʽǳغԪڵ̫ˣҽ̫Ժϵͳء
ⳡսеȻʱλ³ڡ밵ħоԺңңԵ̫ħоԺҲæ졣
̫Ժ൱ǿഫĹأ̫ԺֻܵίУ̫Ժ³ǵϮһǲȡĳȻ̬ȣΪǿ̫ħȻǿ󣬵ΧȴҲܹ㣬ʹϰö󷢳ܻУ³ֻҲըɰ׵ˡ
̫ԺڵһȺˣǷ׼ңƽ˷ζȺִϮõ鱨Ҳ׼һȺˡоԱĦȭƣ׼Ⱥ̫ԺʱúôһԺȴͻȻ֣ɵķϵͳ
ɡǡҪ˭
ȻǰԼ˵ɻĿУⲽߵ̨ϣϥµģԴɡ
ԭЩǣΪշϵͳ˹Ůר˲֪ûħǵԴƽ̧˫ָ֣ӡԽΧָӡƳȦִתһƬͽâУ³ǵص׵ħ֮ǣϵͳҲʽʹֵĶȺ
֮ǰ̫Ժ͸ڷϵͳĸֻΪҪԪʼڣܵӰ죬ԪʼһɣоԱٴͶ룬ڸ˹˻ʱϵͳ޸ɣȻûвԣԴܹɹ߶˶ǻףԱߵͬ٭ƣϲ֮ɫ
̫ˣ˵һѹˣδԵ£չȥ飬аٷ֮ʮĿܣ̨ᷢӽ˱ģıըȫҵء
ǰסһˣ
еʵʵս飬ԴɲϵͳȻȵյСݸΪ㣬ʹָ÷ڿֱ仯һһŶȺ
СڣȪӣֽʱ̫ԺеҲ̸ۣյһϵǣСݸ֪һ㶫ǾÿһƱ仯ơ
٣֪Ժ˺͸ԺĻԺЩƵʱÿһƱ仯ȡҮ
°ҲΪ棬ܶ봴߶ƷȻɱôҲѹǻҪ
ȫŪˣ֮ôֻΪǿñȡʱһоͲˣ
⼸꣬˹֮֮½ͬʱļҲΪ֪Ϊ˱ԼƷָۣԺĿίʵ˸жôʵʽأ
ԺСոֹᴩһͷˣ
ة࣬ͷСͷ
С缱һͷɻҷˣ
ڵөĻֳʮͬС棬Ŀǰ³Ͽյս֡оԱǶŲͬĻ棬뻶䣬ΪŷϵͳɱʤԤڶϲãУЩ÷˵Ļмֽϲ⡣
รССһ̵սˣѵûܹͻħ𣿡
ŵĽкоԱЦȻսڳ̫ԺȴʤյУ㿴ԴУʵЩġ
սڶ̱ӣǱűսɱʱѪѹԹҴ̵ӡסսĿֲʹ̫ħȻǿȴֻǰťսֻǸŻսûѹֲУʤ븺ûлѧʲôѵ
ӵķչǺսĿֲʼ飬ΪǸܲԼǺεءԣӵͨڡǿǸȴԻһϦһܲע⵽¡
ս뵽Щ⣬ԴҲԼܿЦ˼άģʽЩƫѧ룬ҲǿƲס¡
һ˳սûб仯
ڿܴĶȺȺڹۿЩ׹Ļʬ飬ʱڵССɧֺ֮𵽴ǿգƺڲ״̬һĶȺһХϸٷйȥ棬ҪһεŰ³ǡ
ȻĲȴֻһּԴɿӡġշϵͳͷֺһֱֻͷڷԪعͷֻԵĳѹżȴһֱûмս
ͷг壬Ϊһ̣Ⱥٷ棬˺о綾Ļ棬ͷͬһʱĶĶѹ
ĶĿ磬ôȴֻһʵʵڴз֮Ԫܵǣʱ֡³ķ֮Ԫأһ˲񱩻ɨЩ緢Ļ棬һӾͰѶ̴ɢҲ𣬾¸ĶȺŪβȣƵķת
֮ǰȺĿȶ࣬սǿ³ǵķϵͳȻԴȴҲһٻ׽ǼֻøƱ仯սȻȺĿҲԴͿʼ
𡫡
λ³ǾŸλľԼͬؿХڿеԪطʧ٣ռУȫһηʽ֡
ڸٸĶȺѱѹŪβȣϣÿͷ³Ķȫʧٿ׹һһĸ壬ȫײص¡
ЩÿһͷкǿҪ丿ʽڿжãǾԲܣ׹ص֮ȴһ£Ƕά裬޷жޱȼӲõ׹ص׵ĶһסӲ⾫ֵļʣûһͷܹѶ
³ǵֻȺ帩壬ȫײص׺󣬾ʹûûϢ˺ðΣⳡսѾعʮ߼
ħ³ǵ״սۣʧܸգƽĶۣħĹȷʵǿ׼˹ս˵ʱһίʵҪ֮ʧܣΪ³ǵķʤһ˫ӲӲʧܵһȫûѡ
³ȻʤƯȴûˣȺ³ǵײͨƽ˷ջ٣Ҳڶ֮УʹսΪڶȲΣڲй
ҹݵ³ǣԼĿڳڸ𣬾š
ΪǸеˣʹˣһҪ˵õĽ
Ķո˺棬Ϊǰ˹ŮС˵
ܹ˵ˣ⵱ȻǺܺã֮СݵͷϿ˵õģĿǰӵʧݴսѾǧ꣬ھ˵ħֻǸʵʣر˼ѧħзԾԳɳ󣬼ħµսܵǣ߼ûôӦóֵˣȻԱɳسһս
ʲôʱӹеˣǲȱħǿʵûеıǮԣڸ൱ۺ˵ˣʤ֮࣬Ҳõ־壬о͸洫ͣºɢ˹ȫӡ̣С˵ʵ״̬
СݣЩӦ̵񣬵Ȫӣ̾áΪʲôܾ˵ЩʱһֱЦأ
𣿡
Լϵı飬СݲԾáôӦýɣΪΪ׼˵֤
ȪӣЩҲֻĬȻˣΪǷŵİ׼ˣʱֻѪ飬ǻһпᣬ׼˵ѪȴԼҲһ˳̾Ϣ֮⣬ʲôĻˡ
ֻǣ˸ʣʱ򷴶ʺϳΪ쵼ߣ֮ǰİ׾ʡ𡢰޼ɣУǶԸЧʹã˹޷ܣҲѧ飬У־ǻ۵ʱ
սܲˣҲľ򡣱Ϊǿɵľ޴գʵֻҪû壻ܶʱ˲ǲܱܣֻҪЩϹƽһ¡ùƽЧ
һ˵չںжΪδؾǲԣԼ׵ض¡ֻ룬ûľȥִУȪӣĴ𲻳Σ絥ԳɰӢۣԹʦ̫ƽˡ
˼Լһ빫ʦֵĹϵΪӣûʲôദԼΪҲĶɣжս󣬵Լɷе֪ΪȷʵܡΰΪΪŰŵΪŷ֮½룬ǳ˽ڰ¹еˣֶ֮ġ
жЩգڲ֪ôˣ
Ȫӣֻһ⣬빫ʦִɺͽ֮˫ͿЯֺԽЩ⣬żսܶߣŬȻӰǧħУƽΪ˼شΣʦ֪һеʹļס
Щ⣬Ȫӣʵһˣɽϵͬɻƽ죬񽾰֮ѪˣȻʯа죬ôɽϵ֪ȥֻ𽥴֮;Լʵڷǳǡ
Ȫӣ梺ܵģҲûʲôãʵһʰɡ
Ȫӣ뷨Сݿʼ˶Է²ĴڵصµĶȺĿжʮͷӲҪǸŪֻӲҪΣգٽǹڵص׼£üȥʱڳͰȫö࣬ˣֻڸһͷǲɶӰġ
ڳһͷĵعǰŭҪſ»棬ڳˣ˹塢Դɡݶһεİ뻪ȵͷһٻɱվģȴһϮСݡ
𡫡
ŭغУѹͲֻʮ֮һŮ˷ܳҶ˲ϯȫյһλǰʱǸԵĻָסȴСᴩǴһڵĿӰ
öһ緢棬ȻСȫûȴȫܲȶŶ*ȥų׹ѳΪ֮СݣԻΪޣϵЩ·Ҳʵ壬ֻħ塣
ǸˣҲ֪ӻ᲻һʹ
ߵǰСݣڶɫƬϣһħ͹ȥֻͷһޱĺУݷǧٹιǣʹ
ţ˱⣬޴˲С˵Сʵʵ״ǹ룬Щܹǧػ¼ĺۼףǸһ˫Ѹٶ׼ȷи˲ֽѪ飬ر
ڶѪܵУһ޴Ǽܱرͷȴǳİɫīаɫв࣬Ҳ˱֮ܵһ΢ȥֻһѪ˵ڽ䣬ذš
ͬΧһѲĶ°ȴƺǣ˵Ŀ⼯ϣԼʵߺһҾʯˡҪԲá
ʯ£ҳ֮ߣίʵ˾̾ڳ˶бô׾ȥ˵νץһͷԣħоԺĻԺˣ޴ˡ
ݣ
öɫƷ䣬λ׼͸ǣ˼Ѩʹڰ;ضϣĳĬķ²˵ԼܿڷԷαʱƮƮӰǰ
㲻ҪˣûҪ㿪˵Ѩֻͷҩӳһ²̫Ҫ鱨һһֱԡ
˵֮䣬ȵѾ֣һڷ²ţ˵ղǿнʱĸоǧ٣ôڵʹԣηĲλʹҲǺ
ͨĿʣ⣬һȻǷ²ʵڶȴǷ²ԼҲ㲻ʲôҪ鱨˷ѱ˴ʱ䡣ȵڴѩɽϰʱз񣬵ִưħоԺ󣬴˶꣬Ƶ׵һλ
ڻȵжʱСҲһ˽ͣĿǰж鱨ȫϾʹ¥ˣҲֻ*̽ڳ۲⣬޷͸ڣħһһ֪£ʿܹṩ鱨
ӦǺΪʿȫںϣɾ޶ʱ޷ǿзָҲ޷ǵ˼룬ʲκζģǡ
˹ߣһħ㲻СݵĴڡ˵ħһֱطΪ߻ܣôСҲͬһŰ壬߽һЧ츳ܡ
״̬ӦСʩչܣֽΪƽʿȻʿԿʣ̣ҲǳСݵԤȻǿвȴ˲ȫ˺ֻܵõƽĹǼܡѪ⣬аԶʿ
Сһյı飬ԴɰοáǽʡȽϺã̵֡
Сݵ츳ܣһħ֮⣬һ˹Ů츳֮ܣǾǳԽһеʥڹȥʱʥԾ漣֮⡣
жһս˹Դ˫˫ǿλիλǿᾳ磬屾ܣֻҪ쾢գ۹ܰ޸ǿλߣҪСݵľȻ
ΪɶɢԪʱõӰ죬СһʱδܰڵƽʥܵţԻûΪȪӣݶƣ֮ԴϵͳҪҲΪҪԪٵȸͿԿʼΪˡ
ҪúñŮ°̿ߵ߻ܣħսܾҪ*һˣ̵ʱܳΪһսŵһ
ԴָΪھݴսʱڣħߵʣڳȬϣơΪߣһΪˣһΪħ壬໥սɱͷһħռϷ磬͸ۻ˻
żҲ⣬Ǿ˹Ůܣ˾ѸȥսԻظǿƵħ߸ϡǳսۣħ֮䶼Ҳħע⵽˹Ůڡ
СҡҡͷЦáǸ飬ħûа취ɱҵڶΡֵôҹ뱣ģȪӣ梣ĿǰҪม
ⷬ˵Ŀ⵼Ȫӣٴ¶֪ı顣
һθϸж֮սǰȪӣԼԼ״죬ؿڲʱŻʱսΣ˶רǰսϣȪӣΪ˱˹飬ͰѴ°²ᣬԤȵһһȵ绪壬뵽Ȼս֮ϣȱзħٱأ¶£ʱĿһԼƽ󷽵ҲͨسĬ
Ȫӣ梲ò˼˺ӣǺ¡СȪӣ֣˵áҺͷ绪梡梣ף̺ͺӵģϣӳʱѾܺڰвˡ
ᱻСףȪӣԣһ£ڵ꣬Լĸ˵Ů˹ͬӵһˣԼΪĳ˵¶ܲ˼顣Լȴһ檵֣檵ףûκηУ⡭ֻ˵޳ˡ
Դɵĸ̾ףȴȪӣҪɫлӦġ
оɵȥҲµ٣ĸ޳ܹΪЩӵȨϺͰһҲúοԣǸŬػ⺢硣
ϺԴǽֵܣ۵ʱ䲻˴Ҳ̸Էް֮顣ϵʣԴҲǸûΪɫȴаŵҪΪһ
ǱߵļλܱǸʱţ˫˵ˣôҪһ¿ʽ
˳תͷȥȵһɫɴڲƣĨȥƵѪҵķ²ȥ²֪ҲԶˡ
ǿӲģһͷֻѶϢȽҪҪȥձģֻΪʱȣ¹һɸձ
ձʯȥձʲô
ԴƵ⣬ҲȻձսձеѾ½ڰħɢڷ֮½󣬽ʧصƻȥձеɺȽȽ˵ԭλá
˵һոɺ׸أͷûκζֲҲûʲôԴʯ缱ɳϸձΪʲô
⣬Сǲ֪ģһʷǳȤ
ȵá֪ʲô𣿡
˹ӪʼõѶϢʱȺȫûսҲѾж
ɹʧûϵǣǵɹǺֵ¡
˵ȰοʵǷ˵Щˣжʯ磬ϳŪϰߵأ
ʧɹ˿ĸǶȥɳȥĶȺĿ࣬õµķ鱨Ժ󹥻£ӵ˵ʧܣδˡ
𣿹Ȼרҵ˲ţÿһͷǾϣʯϴ̽鱨һģҪ˹鱨˵ˣǱ߿ħ²˼ܹ忽ʣܵħ𣿡
أȥԼĪһǧǰǧҶפɷ֮½ں壬һ伣ħѡߣϣħ罨ΪһĶλʱʱѡеľʯ磬ΪħǰسҲڣ˫ʹһļϣʯ̳λá
ʯȴԴħħĹ͸˼ǧҶҵԴħҵҳϣطǲɶõسȴأûʲôɣҲ˶ʯʲôøС
ɻƽٶȽıֶҾƷǶħܴǵԲͷĶѶϢ
ʯһϼţϾȥ˹භ꣬˹ħˮ׼д˽⣬õƾ˹ħֻɱȴõ©ʲôѶϢʵϣʯҲûдֻûϵһӦڵ飬˼ȥĽ
أûж˵ʲôͷһֵֹֹԤУǺںΪЩȺҲĹϽΧʼȥʱ˶ձչ˵Ĵħ£ټӵʮ߼
ŵһ?ŵ?жԴϾսطͱչˣһħ񽻸أʯԼȲָʾҲϸָ
ħж֮󣬶ѳɷĻʹ޸ȻûоɹۣҲ߱ǣֻͷ˺ܴת䣬ǽ̻Ի͵Ļǲܵħ
ʹĶദǽ¥ϣ˳ħ޸ȻĿ̬࣬ȴǱ棻Щľʯ֮װΣǹһһ̣ħط׽ħ޷ӡڱγɣȫܵħƣе˹ʹħͿƾħ޷ӡУܡ
ħħĻƣۣʵԣж֣ȴΪԪʼħʵװεħ㣬ԵõЩħޱӲӡʯʱǺȻĿֲޣȫͣڸԵıϣӡ̣Ҳóνʹ⡣
ľֲۻħǧħͳλƾžԵͳħ磬Ƶ帩׳ƳЩ̬ڹ۱¶š
˿̣طϣңңʳǣСС¥ãܵһڵĶɡ
ǰССɽطԼһֳɹУϾﻭԼڽĸ󻼸γħҲɹפ˼磬شзȥûĸвħҵԼ书Ҳ޵£Щɾ͡ȷʵطеɹ
ȴָ֪оǳףΪڻǸøеʱǧǰħγ֮ƹ˼䣬ݴս۽սճԼĴҲƣЩǱвδװγгɳ׳Ŀܡ
Լ̫类ɹı󣬳ͷôսԼûħȥ
ӭзյսһִ̼ҲԼȤ£ȻǶսȴطΪħδǡܣҲҪ£ϧԼǰѡ̫١£ӦòΪҿ㷢Ȼ͹һ׸㿴ɣ
ʹԴħأһµģе磬ΪΪطĵӣȻ֡һ㣬طҲ˽⡣
̬ôĻ𣿡
ڵһ䣬طᵽһӣǸӲħ巭ȡֶãħ綾֮Գơ
طҲԼչ˵ʱأһ˹ȡϵκ˷Ͼ˹ȴܵάŲĽҲЭأΣԿأı£Ϊ˼˹ȫûദᣬܹĽҲأɷѿġðյĽ
˵ĿǰҲħ²ȥ
Ŷ˵ôĻ𣿡
šδİ汾ʵ˵ҪֻһҰͷ˴ǰһԼͷ˴ǰȥġޣ
ʵԭѶϢ˹ʱ󲻾Ľأףֻǻڸ˽¿ˮĶʡˣ⵽⼤ҶײطûзŭЦ
˼άǰһʤ߱ߵͷĵ
طĴЦ飬أУȴмֲζԴǱ˼Ժطһֱֲߣôħ֮λˣǵеĽܳȴѣ˵ħ԰ܣ־ǿأȴΪ׵ﲢûɡ
طǲ٣Ϊ誵λʱأÿ춼ͬףĹȥƾʱվСǵĹǰḧĹįʹı飬˰ٶ꣬أ̣Լ˵վǸˣʲô޵еĴħֻһ˵ˡ
ֱظ֮󣬾ʹδֹأȻţǸɴڣʹЦı֮¡
ʱʯ˲£أ˰ٰ¹ľ֮⣬ʲô
طչصʱʯһ絣еǧħ壬̭ѡµĲӣһħٴεصĸӣħ˼ʵȱ
ʯ磬أľٵöֻ࣬˽˹а֮ǰⱣȫİ¹Ⱥձࡢɢ֮⣬أͶħҵŲʡ
ǵȻģҲҪ밡ľСһҪǺϣʣܵĹö࣬ҵȻҪʱˣһ㣬ҲӦõġ
ȻѾѡӪһֱֺȥΪħ֮ӣ޷ӱܵΡ
ԣħҪ𣿡
ط϶أʣҪأģħǧ߻ܩɽϵܡ
ձɽǷ֮½ĴԪؿ֮һӡԺ½Ϊ¹شĸһ帺أ˽ӽ
ĴؿߵÿһͬҪΪֻصؿر˿أе
Ϊ𣿰߿ǺΣյĶҳ룬ݴսʱĸܰѰߵħӪħȫˡ
⻰طУĳַ̣ᡣ
ߵķӡĸ嵮֮󡣴֮ĸ壬ػصؿߣҪرصܡ
˴ȦصΪ˲ɣ
أһ֪ħ˼ĴУɽϲһҪĹؽڣ˵ҪĿ꣬ձ½ʱͬɽһûףط˺ܴŭѵõʹʯڳײʲôܣأȥģҲһ֪
ڹϵĴ˵УĸĴġÿһĸǰ뾫Ԫع鲻Ϊ뾻ɲµӤΪһĸ
˵ħҲ֪֮⣬û˵ʲôҪ֮û߼ֵҩƷҲûκ䣬ʼղ˶֮еȤ
ʱһǧǰʯΪǧҶ֮һǧҶҵͷõһЩ˿͸𽥰ɽסĸ壬ȷܵࡣ
֮صؿĸһ壬ڻĴ壬ֻǵĸô򵥡Ԫؿ߽ϣһͻΪһǰδеĿŦ
ŦЩʲô
ġ
ˡģ
أı飬˵Ĳ⡣طûһĲ䣬ֻǾؿأݷһܹ˽⣬أ𽥿϶ͷ
ħ£òҪңǿʲôĿԲ˼룬Ӱİɣ
ֻӰѣһ͸Ԫؿߣ֮½ԲֱӶ֮ȻӰ첻λߣ֮£ûλöˡ
طáҪٿģǹ߹ͨ⡣ݴսʱǶҲԽЩȲɱ⣬Ҳùв̾ͻǳ鷳ʯ緢ֲܺ󣬾ͳΪħڱصõص㣬ֻʱػɽϰܶ࣬Ҫһһ
ϣɽĸܵ¥˹ϽҲ˹ά൱ʯδȫĸ֮ǰ̫ĶǿӲͻݾߡҲû棬˹ȴһ÷ա֣ط֮ǰħһ֮ΪУʯ粻òѡ͵¡
ȻʯڽĸΪãҲų˰ߵϰǿĲȴͬɽһףʯͨ챾죬Ҳ޴ʩƣֱжǴսԪתձٴϸŻý
ϰѾʯҲɳǰձҪձҪԽ˹ħ磬ûа취ֱÿռԾķʽԽȻҲԴɶ·ȥҲö˹˽дã뽻㡣
ط˵һĻأȴֻվ̨£һֵֺббӡ
ιͷ
ʲô£
أûʹáħ¡ľطû֣ΪҲڻװǵ£ҲһŽ˹ĿҰ֮ģżҰһֶܿƣʯսֲܿµΪ֪Լ棬ȴӲɣֱԼֹսŶݰ֡
ŭһŭ¾塣һԸطҲѹ֣Ĳ죬Ͽϸ΢ĩڣҪŪأԴͷʲôȻطҲġ
ģֹ
ǧڷ֮½ϾųɵԣħҲֻǺСӵĹʱգȻˡ
ҲϲǸʲôģܲ˳
Ϊʹòģ²ѧ𣿵ǣѾ£ѡǷӡӣѾд۶ħ֮λĴ㣬Ȼֻ¡
˵ôˣأҲûʲôɵء΢ŭ񣬻ظƽʱǹķЦݣȥ֮ǰأһ⡣
ħ£³һҪ̣
ʲô⣿
ӣ𣿡
ֵ⣬طΪ֮һ㶡ӣǰŵഫΣԴԲٵȥʼѾһκܳʱ䣬жսʯڴĻʹҵ޸Ϊħ崫ͳ԰ԼӿӴ󣬻ĳ˰ͷħޣɫҲɽΪīɫ
ǰȣһȽ
۲ŴԵħ£ҲŪЩ㯡ϣطƽֻأ̸ħҵָѧȴ̫ϲ˵Щϵܵ£Ϊأʵ棬طǻشˡ
ûֱ̫𣬵ǿҪ˵Ļ֮ǰӵĴСУûйĵδ̱һЩ
ȻȥӱȽΪʲôʯͷ㻻عȥһţ
ΪħĿʽѭƶģҪʽ̣ܴħĵλϣҲҪأҡΪħȴΣ˵ײ࣬Ҳµķ顣
Ŷԭ˰
أһȴڴЦ̤ţ뿪ʱһ仰ȴڿյĹﷴ졣
ħ£书޵СȨ£ȴһӵĿʽûԼʲôħ
ŵЦǳޱϧЦطƣþòݣȻԼԶӵԶԡ
ħ߿ʼⶨ˹ս˹Ҳ˶µСԴɣݶǱߵõһǳҪѶϢ
жս֮Сݾõ鱨ҳܹĿǰķȻȵط̫λ޵޿ɿ⣬϶Ǳɱ£նݳ
Ϊ˹һǿս˹壬իλʱ仹в죬˵ͻիλ̫λ޵о磬ʷлҲˣûּ£޴Ӳο
һƬʵУָһ⣬ǾԽ̫λǰħľ档
ʱͻµݶǰʧڿħϣ˵˹ѶϢ
ȥָɽĸ֡
̵仰ľָԸطķָɽħ˼ڣഫħΪ֮ǰﴴħհأܹһľ硣
ݶ˸֣ȴҪʧгΪľԶħǧ֪꣬µ״ֹɽѾطɱЧľĲеѱ¾ʯ̵ܣƽȥۼľָķȻȷȴΪʱ
źݶͻ£º˵ѶϢض㡣
ǵģΪʲô˵ʱ˵˸ָңΪʲôֱӰĸ˵ʡ¶𣿾ֱ˵ټϿɰطĸ֣ͬ˸֣Чʵö࣬ø㵽˵ϻ
ڲ˵ݶһ˵ţۿһܵϣôݶǺܲġ
Ѿʧȥ壬ҲͲʲôܣǰ̽İ⡢ѩ벿̫ԺԺʿݶĶ̾ҰŲ²⵽ĸ֣һʱ䣬ݶĲѡ
ݶС㣬̾ûпǡǿ
һλ
ڵĴ᲻ǡϿͶ
ңϳȥ趼ϲһλ
롭ˣɳˣ˵ˣ
˵˰˸֣һ´ҰæλִɳˣȻؼȥطҳһλ
Ϊ˽ȹĴѣڵ˼˵ǰͺ̵̫ԺԺʿĴǣԶ˹յƽ֮ϣƽʱƽĹҲĵãʱ˵硣һԡһȴҲпܵ
һƬȻĳУΪةѩˣȻλŹ˵ǻۣĲ²⡣
Ҿûпǡף
˶˹̫֮ĵʣѩô˵ֻΪةһ໰ԼĪɡһ£Դ³İջһЩͷԱȽţǼģǿʼ˼仰к塣
ݶҲ֪˹µˣѩô˵Բ²зһ䣬ȥǾ̫˼˦˦ͷȻ᰸
ϢԴСݵĶУȴвͬ뷨
ط˼ִţ˼ħԪˣһħ籾ٵ˹ӦǷ׵صأĽΪԪʼڵһҪԱص
ţԡ֮ΪӲִٱ£ȣ󷽳ֿȱˣ
ԣ£طĴͰһ飬еԵ֮ЩʲôףȴһطѸֵ˼磬ĺ󷽱Ȼ飬ǡħ
ħСԴ˵ֻһļеʣȻ¼΢дħͣȴֻʣŴԶڿӣӾݴս֮ǰֱ񣬴ûܽħĻʹһа
ֹɽʲôܣطĽԣȻ̻֮ȥͶ޿طһݡħҵĸֵܣͷԵľ㣬ǣʹҲĸֵܣħһ̽ļֵ
ħսڼ䣬ȻħռϷ磬ҲʱЩħΪȨʧܣħӣͶ˹Ѱֻӻǵħ鱨
Сݵáħĵ£һعʩħ书ĵطʯϿħطħ似
ҼǵúӱѾѧħ似ûбҪرȥɣ
ߵĽǶȣȻûħĵع߷Ӱ졣
ָħɣ
ħνĽѧ£ǿħ޽ҳԼпʮ߾磻תħݣʮĿھҲһ֪Ҳܵƣ̫λ硣
طܹ̫λ磬ƾ*Ĳħǻǧʱ䣬ȥᡢľ֮ǰһ֮ű߽ݾ̫λ
˹ħͳߣڼ̳ħؼ˳λϣ϶طøߣ˵ħĵ´ʲôħ䣬ֻħͳ߲ãҲ˵ùȥΣĿǰ˵Դڸ״޼£ֻܴطȥѰұ֮
ħ£Ƿδ֪湦ص䣬ѡ˽ħ磬ȴһ̶ȵķգοһһȥħ磬ߵķͻ˴ѹǺܾܿزסӵķաֵ𣿡
Ŷ㵣ĵ˴ѹǻ뷨ɡСݵáطȬ£Ҳڵ߷״̬ȫԱ룬ӺҸһսǵʤΣ
̿ܺܲãٷְȫûġ
ǰɲȥħʲôǲɢʵطˣǶģ
ԣ£ȥħ˿Ψһϣֻħ֣пܴطӦñȥħҲͺˡ
ħ粻ͬ˼䣬Σķ˹ȥǲеģεˣһһħԨԴħȴħʮ߼ڰ
鵽ֻ˶̶һʱĹ˹ݶѡΪħĵȻѡͬеĻȪӣһ˹ȵѩڵѡ
ħûǮ̣ûŮ˿ɸ㣬زޣһѩȥħ磬ȥϣǲμι
ѩ۵㣬ûܹ
ˣҪħԸ˼磬³ʳƶȱҪúһʱ⣬Ҫ϶һҴҴӺϻˮȣͱطǸ˸ɵ
ѩ˵۵˲ͬΪ˹壬ǵòʱôһ̣ҲҪΪѰϣ
ȪӣΪеһԱǱȽϳϵģΪôȪӣĲ߻֯书ó³ǣ˹ĿǰĻ̵̻Ļ״̬һܰæֻǣСȴвͬ뷨
ȺϮµ£пܻᷢȻȪӣѾ׼ǰӲ˵ЩʲôظĸԣҪͬУ̫ˣԡȻΪǰħһӡ
˹еǲᣬСݳɻ࣬òײһʱգҪֿСݻڷ£Ϊ˹ʱ׵Ŀ꣬ʵ˹ܲ
˶£ûжֱǵ뿪ȥңΪѰϣ⣬ԣ㲻øеǸΣΪܷҵ죬Ϳˡ
ٱ֮ǰС˹ӵ𣬵Сݵ󷽣ȴԵþн٣˹Ȼ֪Ȼڸĳһ䣬ǲôУȴǾܾǱڰĻ
ǰûôѽа
һЩź̾˹һԴɵƼεԤɶħľǰħ硣ڳ֮ǰԴЦŰһֱеİݶͷصһģЦ˵
ذħ磬ݶСҲҪһоร
С塭㲻һȥ𣿡
ݶһΪ֮ǰ˵ҪȥħʱԴһֱ˵ŵħԤҪΣҲΪԴɽУû뵽˶ħԴȴݸ
ݶСѾ൱ɳСŮˣ̵ħ磬ûа취ʲô˼磬ﻹЩ£ҲЩΨ¡
ӦþǺȷľܾˣ˵ЩʱԴɣ鿴ɶѣݶеİ
ʵϣԴжս֮Դɾ͸ݶһֵֹֹĸоͬ΢ЦȴԶҲΪЩݶ֮ǰҪһ˵ĻʼջҲ˵
ħʱһҪѻ˵
ӸԼģԴȴħ磬ݶڴӰʱ
ǡҪһȥû㣬ܶ鶼㣬ôһȥ𣿡
ʵҺȥ
ٲʱʾһµĻͻɷЧˣԴ̹ʵ˵ﻰʵݶħ֮һҲģͷ̲صΣݶһˡǣܲܰ˶ɵħȥȻٶ£Ҳвطأܹ£Ҳδ̫š
ֵĿ˵Ҫ£˵Ǳ¡˹ǰĸ࣬ͷܹıģȴûмˣȻǰٰܾʦôҲǸʦ֮ţˡǾͲֻǼıʧܣǻϲسɱȥ˵ɱȴ̾Ϣʵ
ţҾʦĻе
ԶпϵͬԴ뷨ģΰħоԺԺȵΪҪħϵҲһͬҵĹѵõ̬ȷԣ֧Դ˵ʱԴڵĸˣȫԼͬһֲε
ôˣ˵ʲôԵĵط𣿡
ûвԣлл
Դɵͷǣȴ롣˹ڶ֮УȵΪȵһҲħи۵˲ţʹħͳ˼磬оרҵҲܵӰ죬пܵõʵᣬԴΪǰᣬ˭ұ֤ҽͻȻͶħ壬Դ֮Ծ£ҲΪȵĴڣ򵽼Ļȹ̡
С壬ԼСģȻǸʦһʱ㲻Ҫľʬม
ݶٱԴֻܿЦԶԣħӡ˹˵ӰѸʧںڰУԴ̾˿ͻȻֵĸо
ٿᵱľˡ
ľݵһһʱ䣬Ϊ˰˿ŬҪһõ磬㼴ʹڰ˿ʺûиı䡣ԴҲͬͷϣݶػ˼ʱԼΪһ硣
ʵʲԼԵѶԽľ浱꣬˵Ǵһõ磬Ǳ˹£Ǹ߶սˡ
ûϵ±ƣҲǾˣԣħһ
ΣΪҪǸ룬˼ԴɱҪʼŬҪɵĹкܶ࣬ԴҪɢڸصĿͬ־ۺ˼֮⣬һЩӣЩǺҪıս֮ǰһطҪȥǾɺ׸ձеɽ
ɷ²е֪鱨ֻв֣ԴɺСݶ߷רҵ˲ţ֪ʶ㲩᲻֪ĸĸԴ֪֪֮Դȴײ̲ʲôܣħרɳӶȡ
²ĻڶȺϮʱһȺȻձ֮Ⱥ֮Թ£൱ĿΪŵУס·ע⣬ѶţûвձĶȺ
ļƲߣɻ˳ɹʱ㣬Ӧѵ֣ԴڸȥɽҲΪʱӣ˶òԭػҲ˿ʵȥ۲죬ܱһ֪Ҫá
ܿϧζħ֮ûҵҪĿ갡
Դ֮ǰħһĿΪ֯㡣ڰ׶Σ֯һֱߣ׼ҵĻ쵼ǰûܹʲôħļƲ߻뷨ʹûУֻ֯㱾Ƿǳսˡ
֮֯Ͳعħϵİ׼ˣҲȫȻ֯ȥȻԴɸӦ֯ж֮սг֣ȴҲº䡣Ԥڶħܹʧˡ
֯ȥηԴһʱ֮Ҳöֻ֪Ʋ£þ׼ٸձ
Ժϸձ½׶ʱּ󣬵ȻޫɫҰҰȴټߴľڶѾ»صϣԲȽϴ͵ޣŻҪһĳʱ䣬Ż仯
﷽ı䣬½ϸļҵ˶ձĵòҲı䡣ձеĿɣ϶˵󵺣ֱһмеҲøΪԿóܵ˺
ԸٷɹյԴɣЩر仯ǰԵǣ֪ɽзܵӰ졣
ԪؿߵװѾƻתԴķǿձϸԪ죬ȴˮװҲ޺áɽڲʲô״
׼ٴգԴɷɵ֮Ͽգֻΰɽبǰƺûܵ˺һ統գֻ˾סɽڵĸ塣
ɣѷǰף
մӺ׸𲻾õɽ˵ǲдҰޣԴȴ˴֫塣˵ȷһ㣬ǴĲ֫ҴĸоԴɿ϶Щ֧Ѫ⣬ǰϮ³ֵͬĶȺ
ӿн䣬ɽڲڴ˲ҵսۼǶצۡ汬ըĽڡ޹ֲȻйһսȺȫսȴȻУɱΪؿɼѪʬ
ۼˣȺΧĹֻһ˳֣ţֻˣͼ˶Ⱥ
ԴɻΧڸӵצ뽹ӡУϡܹǳսĹ켣ʱΡ
ֵˣƺǿȴżãסֵĺۼͷβǲ÷ÿһ·ĺۼĺۼڸǣԴɿ˺һ޷϶õȭǽ
ȫ÷ιΪʲôҪôܣУôɲװ
ļǲѣսе˾˫ʵб󣬾ͻսߣǵҪʽ֡Ҫ᳹սյһսһʾյУڵ˲ʵ֮ǰѵ˷𣬹ԲսѾԴԼ³ߡ
ֻһ֣ԴɵĿƳ棬ڴ۸ӵӡУҵ˫Ьۡ˫Ьǳ쳣ʼΪǾṦĹϵڶбڿ϶㵵ʵ
Сӣ᣿
ͷֻ̽̽鵽زʣµĲֱɽ֣һʵǿȷϵģǾħǲɽѾȫûͷûʣ£ȻҲȾָˡ
ҲԴеһ󣬵ȺǰձɳһȺϮ£ɢע⣬һȥһأΪǰձĶȺغʱȴӰ٣֮ǰ²·жѸɣԭˡ
չ׼٣Դɷӳɽգۼٳߣֱ룬֮ʱһëֱı⣬һʱֹˣܿǼɽڿնı潣
Ȼܹ⵱ͷһԴȴԸܵǹ⣬ü˲һ˪Ǿϵãڳ֮һ۵ͯҲӶĻд
Ұҹȥ
˵˹ԴҲḻҪڶʱܼɱ˵ǻ⣬֮ǰɱӿ񳱣Ѿ˹ǣ
ħְŵսȡûԻʤٴϯ˼硱Ϣŵըһ˵֮ǰΪǨ񳱣ôһ˿ƶֱǨ㣬İճŶϡϷƶϣѰӻ
ʲôЦ¾˼Ҷ㣬ֱԣ
ǲӦƸ񡣱ȨӦ÷ǰͷ˰֮˵Ȩ治ȻñϣĹһ˭Ը֧أ
ձذɣֻܱڱЩӵĻȳ
Ƶ˲Ҫֹ뾳һ߶ԽԽ󣬶Ա˵ЩȻĶȴʹ־£侮ʯ
Ӵѹ£ɶȡӦʩ뾳żǽɶƽ𣬻ļ˲ţű뾳ģһɵڹ֮⣬ͼ͵ɻӲͻ⵽ѹơ
棬廹£һµķȻ빫誾սصȴˣδ֪ܵ仯ʹҲŤתʮĹͨ˾֮½ϵദھݴսǧ˵ѪͻδжϹŵŴ˱Ϊ书ʷ£ʵûҪ˶ơ
ûиڲǼȡɳʱӦЯֺǰӣħ尡
һ֡һ汳õ˺ȫǰػĵĶ˵磬ǰӭ࣬Ҳӭǻ*ԼػħֻҪ˶ƴҪЩӵĶ
Щ˲Ҫ̫ˣˮתǾܾԮ֣ħҲû˻ԮǵģʱǾֻܿűħ𣬺ڽ޴
Ŷѵͻ𣿾ݴսʱǵҲˣս̱һ߿ϵΪǻϵڶε𣿡
뵰ħˣǸú
ģҲȫ⣬ʬԺˣ
յĶԻ߾ܼݣŭĿһԽٽ㣬̾ͱѪͻȫװ˱Ŷʤ򵥵ħδ֮ǰı߾Ѿ
ʮ峤ĻԹȥ壬ͻһֱֹ嵹ºǫ̈̄棬ǧۻޣڵʱ򣬾ӵгߵλҾ޷ֹ
ƵΣɶеı߾ҲͬҪǰɶе·ϣѲͨȡɶ˵ȺЭ飬뾳ķãǰ·ϣѱˮͨ
ЩδʸͼǣɶеҲԵúרҵƿ˲佫ڵأΧĻȻϾͳ
˵Ĳɶ˽İʹҵ֯һΪ飬Ϊ˳Զ濼ܾṩ޴˵ԮԶ˵Ĺ¡
ƪ̵ʽ棬ںƽʱ򷢳һ̢ΪѪ֤ݣսʱ򣬵һѻ˵ôˣǡðֿ֮⣬ֻѡһ;
Ҫ֯ȺڡƴƵˣûУȻȴڳ¥ϲͱڳһо򣬱ҪʱϧѪϴͶһöɰ׼ҹĺܻʱⳡסǣֻܺᣬʶΪ
ˡŭڴʱĶУΪ֮½ӡ̵Ĳ˶ЩĿ䷢ЦȻҲŰ˵̾Ϣ̸дһˣڱء
绪Ϣ͢ոΣѵʱ̣಻Ӧþܾ࣬ԱվݴսʱڣκżֻҪ˹񣬱ȫŽܡ
֪ʲôʱ𣬱صĹգʼáƺ绪һȻƽԴĸţ֪˹尵ƶѻݺ󣬷绪ҲͲٿʲôˡ
Ϊ⣬绪Ҳƽţ˹ȡʲôĴʩϲȻ¶΢Цصͷлȴ˿δ
˵˽Եһ֣ôȵĴΥԣġ
վݴսʱڣż˹ȫŽܣ뾳ܰã
˹͢棬ɶжϸع뾳ʱ򣬿ĺǴ񳱻ӿ˹Ȼ˹ȡȨǿȨιԺѹ¹ڲˣʳԴ˶ô˿һ뾳Ͼͻ⣬СȪӣȲǱҲäĿĴߣ绪Ϊǻγ֡
ôҪ⣬Ҫô뾳ʲô
վݴսʱڡһʣڷ绪Щݴսʱľ£дα̲ģҲΪһ֪ħ˹Ϊ˶Կħ壬ʹùģƻħǶǴʩŵǿģͬھħħ岻С˺ǵļӶɳ
ʽ¼ϣЩħĳԸʩţǵ˶˵еɣο˹ϴԼǸ֮ڣѴȺһΰ˼Ļ˻᲻Ը
ЩǾݴսʱĺĻڹսʷµĺڰһҳ绪ϣЩ鷢ӰĲȴ̫١
ʵϣ绪ԼҲ֪ԼΪ˹ң˹Ҳһֱ֧ڱЩʡʳҩƷȫҪǮÿһжҪǮѻ
СǡҲһѹܴɡ
绪ƮԶ£ľ⣬ȴŹĽŲ
绪
˹Ļܼƽذ绪ŵŮģ绪˵ֻһƽ֮ķ绪ǣܣεȴвͬ
˵ħ巽ȡܣ߾üɻǨݱܣߡ
Ů˼ٵľȻ绪ûκεߵĺŲȴŮ̱ڵ̺ϵ
߷绪ԿǣͬжһУСдУ¹ºլȻֻҪϣǲ̲ص࣬гǾ򿽴֮ۡ
Ӱ֣͹أʼ̤жĵһʮ߼
?ϡøɱ
޼ɡøɱ
?ϡףڷ˳ݳڵȵһ죬Ѿ
??????֮½ĴƱҪͼȥˡ
޼ɡùϲϲҲճɾɡ
?ϡðڵòܹݽģʵ
??????ڲ
޼ɡùһ˳Ĵ㵱δ֣
??????߸ȥӻΪԱˡ
?ϡûԣһõĴ㵱㡭ֻһ
??????ֶࡣ
޼ɡֶġǰһλ˵ϱֻǵ㣬
??????仰ǵҵ磬ǾǽɫֻƸ
?ϡţÿϣڵĿģڵĿûˣ
??????ʧȥ壬ӲҪȥǾֻ޹⣬ΪѾû
??????Ըˡ
޼ɡѾûϷݵԱ̨ϣǰۣǱС˵
??????˸˳ʱ򣬾Ҫ¸˳ηᣬʵ
??????ϲɥ
?ϡٺùĳȫзɲ
޼ɡ˵ô
?ϡöˣмҺܺ棬յ˵Һһս
??????̸ӦҺŶԣΪʲôĺأ
޼ɡ
?ϡѵΪһԱ˧ܶడ
޼ɡòʵϡΪ㵱ԺָЦ̸ᣬʧ
??????ɸɫ֣Ծֻýˡ
?ϡŶȵȣɸɫЦΪʲô
??????ι㲻Ҫܣһ˵һҡءʮ˼һ弫ʽ
ŵһ?˹?
ҵ뷨ǳ򵥣绪СʰҵжһжͣͲܵκ˺Ҳ÷κ˫¡
أ˹˵ɢɢȻŹӵı֣ҲԱʵšĪ˵Ǳأ˹㿰Ϊ֮еָټ϶˴״̬أԼж̫ܵ谭
ʹǧ޾ɫأȴΪǰŮԵһ񣬾ȴĸо
ǲһ񡢺ܾԵǰأѾ֪绪˫Ŀäˮ˫ݷܹ͸һӹȴκ˵Ŀأеѹ
ôҲȥͻܵ˺𣿸˺ҵģأ𣿡
ţ˵Ҳѽ
绪򵥵һʣأſڽ࣬Ҳ֪Ӧ𣬰̾ԼȻǵ˵ϣȻ޷϶˵ǣһЩĿĶˣͿʼ˵һЩ̨ʣơ㲻ҪƲԳԷơʶ㣬Ƥ֮ࡱЩƫƫԼ۸ߵ޷̣
һ£ҵҲ绪ﵽҸϣĽ幤½õļ½滨ͷ£ҹãĸšҲ˰£ĸǻ۵Ůԣ벻ҪΪЩȰµİɡ
ŵڶ绪ò̾أֿǵԼ˫ĿĲмȷʵǰڳ˶ä֮˵дǿƵλȴſһֱֵźЩ˲øУ粻Ϊǣ̫󣬲ħԼӦҲûʲôɡ
ħңΪ˲ɣǴµʥڸ˽ҲӦ嶷ϣ򡭡
ǸŮʿ˵Ҳ˵úˣֻǸµģôͬԵж֮ٶħ·ĿڲţǸĵˣһϸο
ѻٴ˵ףأȥҹζ֦࣬ڣǾΪãǳԼܹվʱ򣬾ꡣ
Լ˵ĹȻΪطָɣҲأԼûзԣȡԵʡأļֵ۶ԣϲһõõСõˣЩõĶȻϲãҲأǼСѵĵ塭
ҲΪɣأڷܼϵ£ʼշǳźԼ£еѡԼǾԲ鷢ģмڴˣΪ˱ٷźξԼԳϣƽƽ˽ӻȥ
ôĿ˶΢ͷȫ֮½ʧء
ҲΪʱʲô壬绪㣬˫Ļشɡ
أ̬ȸºֻͣһɲ˾ܾǿζ绪ó
ȻʹأģעҪ谭Ϊʱ谭ˡ
绪ҹвҲܣ¡
䴫ǲеŮɤأعӳһɫٻӰ
ĺɫȴ˱ĸоԺڰ֮еʣٶչǸòߣأܿҵ֡

أͷЦһЦԼȻӵаЦԼ˵һռ侹͵ϲͬǧľɫˣЦ˹ʧȻôĸȫ
绪˹ôǰλС㣬˹ʲôأõϣ𰸷ǳȤ
߳ľݣأʻûֻ䡢ؿǰӣʼ־һֱڽϡ
˹Ĺ¡
˹ɱ֣ϲ˵Щûĳ滰𣿡
أע⵽˷ĶȴΪ⡣˵˫ʵ󣬵սĶɢƣԼòΪ壿Ҫа
˹Уأֻ˹ԴˡȻأУԼҪսʤ˹岢ѣǽ£º֪˹ж֮սʮǺ׳۳壬Ƶطһȴ·ʱ˵Ϊ֪۳Լ׵ضիλֻҲ˹ࡣ
ӦСԵʡ£ͷӶ۳壬˵ͷӡ
أ˼ʶɨһΣȷûκθɻĿֻƻطϡ
ΧûãԽҲŮʿ֡
أСɽ˵İͽ㣬ͻῪѩɽһ鷳ģšλһߣʡµö࣬Σ
ָֻ˵滰أⷽƺҲͬ⣬ֻǣԼ⣬ΪЩķá
áʵأ书ʵڲ֡ȻǴ̿ͣҲ֪
Ŷô˵ĻԸһ𡭡
أǴ㵣ΪôŮӶǺ˵ˣԼʵںʵ䣬ֻ˳Ļȥ
Ҽҵݶ˵еأǸϲŮԵʿмڴˣأһ
ҶǳǰῴϵˡôҪҸʲô
ҵҪܼ򵥣ֻһԼҷֹУйȥˣķڷ绪һ־ܣ˵õ㣬һͷȥ𣿡
Ŷô򵥣
أúȤΪիλѹǿλԷûһᣬ˵УʮУҲȡʤᡣ
̫򵥵Ļֻ赽أʵ㲻ܣվԭأһҵϵ񹦣Σ
Ȼ˵ҵϵ񹦣Ȼ˺ҵŽ塰ʥסĻӲԲһλƶ˵ССĳֿɽ󸫣˫ʵҲ֮˵һ㣬£ͷ٣Ϊȫأγ֣ǿλ߷Χ

˹˸ز¶˵ʦǰЩãλСһ¸òͻȻʹ̫λҸ˰ɣ
̫λĻҪ׵˾ͲˡԿӦòһ㣬͸һŴ֮˳Сλ䣻һͷҲ䡣
СλµҪիλ߶ӵаľʶ񼼣ȴǰŮӡ
һŤŤ󣬲ϽսǾδ̫Сˡ
أҲע⵽ԼԴʶķϵĹľګȫȻͬԼıйŹ֣ڶŮԵãԵ㰵˹ϵشӦˡ
ãǾһΪ
ԼȶأϾһ˰ߣս绪ԼȴæʩչȿԷŪЩʲô顣

һȣ뽣ӭأȻʧЦΪһȻƿնȴҲ޺ţֻǵѽԼý͵ĵһȻѽˣʵǡ
ѩɽ£֮𣿡
ҲӵԶǿͣûе¶̫ͣʧˣ
֣û°ʱأľȻ˽ҪԼȥݵ΢ЦȴûάֶãϾͱһֹĸоơ
ҵΪοʼɢʧ
ħʴ߾ԪɢʧͬأֻǸеתٻԪĽܵţԼûǲĸо֮ǰйһΣܹλɢʧļɣӦþֻС
ιιιҼǵ뽣ͶսӦǡ
أΪǷ绪ڰʩԮ֣Ҫйǵ˵ʥĸ޷ʹùǿĺħҵȥ绪úõľûʲôԼǰķ˫ֺӡдʣЩģ㱼䣬߿ʼһɺɫ硣
塢弫ʽ
Цأʧٴеء弫ʽλߵ޵Уĸ֣û˿弫ʽ֮ǰģԼȷʵǲ⣬ԼǰŮ˺ʱתְħʦõ弫ʽԼ֪ҲвͬǱаƻΪֻڰƻˡ
๷ʵĶѸ̰飻ȳʼԶĴڣȹĹޡ
ƽ٣֮бʲôĺɫҲ仯ɱĺɫ磬ɻյ󣬸ſټƽеϣԼ޴
ڷ࣬ɫϯɭֱԼһź۵෨ʦ֮У˾ߡֺĶڤ
Ӱ̤ظֳħ״ÿתһ֣ħӦǿ
ڷҲ࣬ɫȼգȻ߱ˣȴ׷ŷΧһеɫ׳һźɫϸںڻ֮ڰУţոʹ롣Уĳ֣ŵĿ
ڰֱڷΣأУѹȸڴѾԽ˶Լ˱ಫ̶ȡ
ιող˵㲻ᡭ
˵СλϵⲢλ
һشأ⣬һЦ޵ݣЦȴ˿мʧԼԼ䣬أԼ񿴵һһŲͬڲ·ݡ
ԭԭˣϵˡ
һƺЩΪ̱ŵԾأѾʧ˷ֽʱ䣬ĺڰѸٷ仯ڶϸ¶ĿתΪһͷȫڷƬϳĶԳͬĳβͷ϶­ɵĻʹڣ޴Ӱ񣻺۵ϷʦҲƿͷΪ׹õһ𷢳
ħͲλթ۰
ڰͬУأĲŭԵú΢ףԷһͷ䡱ԼֻԼԼиԼĽģʵϣһʼԷʹɱԼɵħĵڶս
弫ʽв˲䱬
أΪģԲٳߵĵȻɫѨӣһȴޱߣ񺿵ıУԹڰڤΣȿֱֺͨڤĶѨۺϳһ˫˫ɢĺצʴ˺ܴѪ⡣
ڤƣ
أܵͷеһɰȴӲӣħӲǲܣҲǿʲôѶӡ½һ˱ȫѸٹľ߷Χ뱣ڰڤ֣ȫ⣬޷һ磬ĺצɨץϵϵ羢ðɢз̶֨֨
Ӵĵһ֣弫ʽʽڤơȫأƽʱתơߵĲ弫ʽ޵Ѿƣܹƽ弫ʽѾ֡
ˣأȴٲ˷ܣΪƽʽʽںڰڤ޷뻤ֵʮһɱѿռĴ֮֡
֮£
իλĻּǿᡢǷ֮½ǿĻӲߵԵס֮ѿռľǵĺں˺ѿռ䣬أĻֵһʱӦƣһŰֽ˫ֻ֧룬ǵأشڴеļ¼˼Ըһʽİ취һûӦ

ƣأɢ㣬ȫȻľռ֮նмͷСʱѪȾ£Ƽأǵռ֣֮ʱȴƻʽ񾭵ȴ˵Ұãɿزҡռ֮ûնͷҲû˵Ҫħ֮ˣشȴûΣ
ڸ֮µޣһֹȡӦЧʱأȴȫ߷ھ
ϵ񹦵ʮأ
þÿһȥ߷ϵ繦ÿһ⡢ÿһλϸߣ*ŵ̼իλܣѪܹӿϡǰ󲻹ºʱ䣬ϣԤٴηʱأѾö˶˵վԭأȻȾѪȴѾκ˿ڡ
ֻܷеĵǳŵȥʵйʹ
ϵĺڰڤȻŨƣɫѨȻĿ٣ٸתǿǣأж޷ݶ֮£أ֪ڶֵĿռ֮ϾҪв˿⣬óȴ䣬ĺڰѸɢ
ɢڰڤȴۻøŨǿңڸٵתУ𽥹һ첻ʵ塣
޸Ϊ翵ڣڤΪĹޡ
ڰ֮гһ޴ĻӰͷɫñϹһҰ׵СߣϹЦ۾·һʺɫ顣ִһѾ޴ĴԪųаâ屻ɫĶڸǡ
ᵶϾ٣ﾹȻ壬ֻ޾ڣ׵ĺмһӰУΪһ㣬ſռŤСЦÿֲ
ǳ֮ţ
޴ĺڶأ³֣˲佫ߵ壬˼ʱ֮šǳ֮ɷǳǿλϵߣȴиɻ򵱳ʯֱǳ֮ŶԸ½αɣòʹõʱۡ
أիλֿ֣ǳ֮ŵ弫ʽļ󣬼ʹʩҲ޷֧̫ãÿһʽʹõʱޣֻҪԼܹŹȥһʽ͵Ǳƽˡ
˲һߣħ֮⣬ļսҲͬأԤôǿŹȥһʹ絽Сնһ޴˿ڣѪһɳ
֮¡
أ𾪵Ըӣ֮µĿϣ޹Ȼֻܹĵռ֮Сһʱ򣬱˵ǵĵǵ嵶޷˺ԼʲôԼȫԸǳ֮ŵǿ϶һɢҪάֻӲѲܣǧһ֮ʵľϣֻʣһ
ݣ
ȾҲһرϵ񹦵£أȻֱܷ׷Դɵĸ٣㱼䣬ӰһΪ࣬˷ɢȥƶɵĲΪѱǳ֮ɽȥʩߺԶķ绪ӦأѾ뿪ǳ֮ŵΧ
ϧ
弫ʽ޷ά̫ã˫һ纣˳ɢȥᡱʧǳ֮ŵЧʧһ»عƽսĺۼ
ҪҵСҪӣŵԳŵ󣬵ǱҪö࣬Ϊ˱סֻ˵㻰ˡ
ǳ֮ŵЧʧأҲϵիλܣѾϵƮݵε˻ȴûҲһ˼ǿռ֮кأ飬¶˾ԺĳҲɢ·Ľ⣬ҫ۶Ŀ
أ֮Լкδ㣿Ҫټʶʶϵ𣿡
ԳһΣ֮ˣΣǾ޳СˣأƷȻôĵǶġ
أˬʵشЦԺãÿŵ»عţŵ˺Ѷ֮С
СֹŪҵͷҵҲֵף弫ʽҴ۽磬ǿϣҲˣٲʶôȥҿɲӲһʱ۰
˵ǫ飬أɻģʵǵʽʱۣǵʽת֣Ϊһʽϼص٣޷ʵĿطȫħ壬ڷǱҪʱϵʽܱܣ򲻿ת潻֡
ҼȻܣ벻ҲУǷȰλһ䣬ҵʧˣ´ξͻỻħִУʱħ³ǵĳ棬ǣ࣬زλּеʧλˡ
أȭһҾܹ弫ʽʽҺ֪ܲҽǰںϣǳλŮʿ°ܽ

أ̬ǫѷǿڷ֮ڵĿ˶˵
вգ˾ǡѩɽļڸͽ˹һ˲·㡣
˹һδذôû˵ɽ˻弫ʽأ
أЦŰڰ֣Ԫһᣬϵգɲ֮ƿնȥһӾʧӰȷȥ󣬷Żش˿

ߣǵĸ̣ŸȾѪɫһһΪСӰûΡ
梣廹𣿡
Сݹеţʥƣһƻ׽һڷָеöϸ룬ĹɫļһƵûڣɫ̺תࡣ
ͨĻظĻֶΣλЧĸһ׶ܹԱԪ룬뻼ڣˣЧڷ绪£ǽ˹Ůʥһ˺ܿȬˡ
֮ǰҷָ˿ӣϢб𲻳ɣΪħˣԭǡ
绪ĿĸӦ֮ͨ˸ǿѲ˷ϢڼȻ֪ǷСݣȻҲ֮絽գȴûԼкΪҪħĴ㣬Ϊ±˴ΣԷ绪˼Թᡣ
ˡȻܿϧûܹһξ͸ɵ
СݵЦЩź⸽ڷ壬أԽԽ弫ʽ涯֣ϧأŵ֮ˣγƿأ̳˳Լлٶ侮ʯ
ҪԸիλߣʽǲġʽ·梻ܲס
Сü¶ɫ弫ʽٱǶԸλߵǿǵʼУŷ弫ʽһͨ˲ƣǾʩչ弫ʽߣߣ֮Ҫ塣
弫ʽڰħܹΪ׳ģֻѪ뾫СȻħ츳˫֮ʩչռ˱ˣվǸˣֻ弫ʽ˵С
ˣڱչأǵʲôطȥ𣿡
绪֪˹飬ĸԣԼܹж񽻸СݡȻǰô˹岻ǲж뿪˹ߡ뿪˷֮½
ӵȸ±˵绪С梣һһ˰ɡ
С绪֣ǵҡȴЩ÷绪ǷӦϾأ˵ʵ绪Դ˸еǣͲϣǣ£ѡڱأʱ˵ĸ͸ˣ֮ǰ͵˴˵أȴֱղһȻΪ˾ѻħ֣һҲΪ˵ȵħ󣬿Լ˵
绪ȴϤСݵĵǣͷӦ
ðɣҾͲҪ鷳˰ɡ
绪˵ţСݵ֮岢ʵ壬һ˵ֻᴩ͸ȥСݵ£绪ӡ
ЩҲ˰ʮ˼ڶ¾
ձԴɣɽ˾ΥĹˡԴɴӲΪ⣬ȴҲΪǣܹһս֮ںδ
ɽ˺÷գԴɶһϲ£ûϲɫ෴أԼĻϲ飬ڳһܲı飬һԷҲһ
ѲԸֲĿˣһˮͿˣֵôõĶ
ۣ壬ǹӲŰŶһʱ䣬Ѷˡ
ԴɵͷҲǲӣȲ̫ݳˣڵ͡ժƬҶҼҾưɡ
̸Դ뺣ʵЩ졣ԴòһƽʱڶаĳԺ˫ְ̬߹壻Ķ棬仯һСͯĺһͷ׷⣬ɰݣȴų侲γһĿ
֮Ŀ⽹Ŀһƽƽ̸һĻľ
ҼҾƣھͰĹͷ¾ƣ
۹㹻ҪҪŵӰ
ֻﳰԴɻվЦͻԳ˵߲࣬һδĵط
ܹһսٴۣԴ뺣鶼ܺãȴҲֻӵˣԺȻķʽһԵ÷ղסݸ΢Ц
빫誵սºˣ÷ռʱϵȣʱѾȻʱѾӵիλĹ誣ǷӦ÷յıƽȵһ̲ɱ֣躣һĻᣬ޷ش¡
ܵӰ죬ٱ⣬÷ȻѹƱٶȣȴû취իλɵơҺãƳʱѹƣڱ֮ǰȫٸɶУȥһæˡ
ɶоڣȫԪСݣͨڵķ䣬˶ݵĻʱ䡣뿪ħ󣬵ȴʹ⻯֮÷ħٳ߾ڵĶʱ䣬ʹ˹Ů츳ʥ
ҲֻСݵʥԮ£÷ղܶʱӡʹħҵǿӦӵееԪٽСݵʥ֮ѺȬֻǣȻ÷ȴ̫Ԫǵò仯Ԫظ֮ǰʱֻСкСŮˡ
÷յǿԴ֪ھݴսʱڣľ֮ǰ÷վħ֮ѧ츳ǱܣпܳΪħһֵŮˣľʩҲΪܣΪ֧ľ*ɽʹΪħɣΪã˺ħ壬Զʩƣ÷յԶֻˡ
Դɲû˵ЩʲôҪûӡ˵ط̫λ֮ĻΪ÷ղţż۸Էһ΢ЦһµͷӣĵΪ˸ˣ˵κôεĻ
û뵽طȻжôãڶ꣬Ȼһ㶼û֡
㵹ǹֲ㡣ط֮ϣ֣޷ģ˵һټʮ꣬һǧ꣬ҲһǷֲˡ
Դɰο˵̾ϢҽԼطսľȫ˵÷ڼ䣬֪δָ˶֣жսʱûиȥæֻǰŸ鱨Դ󲿷ַ鶼֪
˵ȷʵֹǺˡ˵Ͳķʽħ̵
ܹ誾ĸԣԣʲô¶ԽǣˣҲκˣԸҲԸԭ
СʱʲôⶼԼһš˵ҽͽ޷˹誣أͽ
޺޵˵ţ˸Щȱݣȴһθкصˣ뵽طȺԼأ£һֱŪķŭȲ죬ҪŻΪԼʵδأŻˡ
Ը⸺Σ⵱ȻǺ£ԴȴԺŭⱧֱ̬ȣΪУأȻǸµǿУҲһǱڵĿԣ˵ħп֣ôأɾǵ򲻵ѵʱ򣬷飬ԴСݵ޽Ĺʶ
˵Ľ̫յĵȻЩ书ȴܺãҲûв̤ɶյӵ˵Ҳ벻һ쵽Żһһֲרģ
һεǰ¹ʱ򣬾˵ˣ㵱ʱ˵ʲôķˮ˫˽ܵ飬أȻ
㣡뵰רӵ𣿡
ȻȻѵҪ޿ıһƵİο𣿡
ԴɺЦķúΪ֮һΪŰˣϲ£˵ĳ嶯Ǿһ¡
طԾսɳΪ˻裬˵ʲôҵĽܳɹȻΪԿħ壬ɵúá֮ĻΪʦ֣ĬĬΪףһٸеΡ
ϣüΪңȻе٣ȴһ㶼ϲ¡սûʥ뱰ֻ֣֮ǵ˶ѣûϲ鷢Ҫͦƽϰߵ书ԽǿҲԽΪ¹һӣͦӦΣ˶ѡ
ϣȴΪأһտ˵׻ˣԸɱĵˣܾù課ôףһͷԴҲͬС
ΪʲôǻأɽŸոϸãܲ۹İɣ
ɽҲ죬ҲǸһġ
ѽ͵Ĺ÷գ÷ոԴһĴ𰸡
Ϊ˹ԪϣԾݴս͸˹Ů÷֪˹׵ĹһܣҲĸ鱨ǰΪĸӵ¼ĸĴзΣ˹ίЭ÷ճ
֮УĸһֱԶԣֻ˵ΪĸĴ÷ռɵ׻֪˲ܡ
ʲôԪ֮⣬вٿĵãȷģ񻰣
һ統أķӦ̫Ե鱨ʱԴҲԲųӵеЧţһϲ˵ЦˣʱûĬпԣôһ˵ԴȻķӰ㷭С
ţȻţѾûʲôܵʱˡҲΪԲŸɽ𣿡
ȷԴɵʡ÷նɶһˣձеϸʼյɽ֮Ϊħõ÷գ뺣һͬǰǡڶ֮ǰ֮ȫֹħ֮֡
ĸʵôΣյĶǸòҪңǻúóɣ
ҪǿƻĻϴձսʱѾ͵͵ˡΪ״ݻٲԲҪ˿ء
ͣΪڵؿ֮ϣһ֦һҶԪᣬѼ֮УóȻݻٲĺϣмĿֱ䣬ǳǧơӰʵأԴɶò¡
ܴݻ٣ƶԪֲ΢ʲô䶯ûϵ
ˣ÷ȴѽͣΪζȺǰ᲻˵ȺӦѲƵĳطġ
ͲˣҲʯĸҴǱʳʲôħоʲôطɣϾǽ˼֮ǰѾǧʱ׼ЩʲôҲΪ桭νնɱʱӦһʵġ
սʱĳʶҲǶսͬİûڡ
ʵϴ￪սʱ÷յҹ˼ɲӰ죬ֱֲƻԲŽձ½Σն⺣ףգ֪ɵ˺󡣶Ԫİ֪ʵ̫٣Թܿ죬ȫòʵںΣա
÷ĳĻԴɶһΣΪֹͣԪĿ
Լ÷յĽ鷽ձе½УȻֺģȴӰ˷֮½ṹǰţôԼ÷վͱ˱ħ廹⣬֮½ˡ
ʱֻһ֮䣬µʱǽЩȽϺã粻ÿȶܾȵûİ
ԴĸдΪ½һֱڣڲܣԴɶһǿҵķʵУмߡ
ħ֡ħǿ󡢴ħ޵Щ಻ĸӣѹԴɵͷӺܾ֮ǰ跨ԸҪʤôѣǱϾԼʵȥŬȥֿġʵ
ȻͻȻð˲ֶһĪĴ˵вٿȫ֮½ĵܣһʹã˶ɴħҳЧ
ҪͳΣҲҪٹ˼ɱߵķ񶼻߳Чңūֻͣƾ󼴽ڷ֮½ݡֻĳ棬Դɾ͸еһַŭŭⲻΪսսȫһеҪⶨΪⱳ˿ٵͳη
Ҳȱݣ޷ñͳεලյһǲģǾǵܲסѹʱȺԱƷŰյݣôõ嶼˼һ㡣˲֮ƽ⽫ᱻƣ׶õͳξʹʵ֣ͳΪյƲö֡
ҲΪˣԴɵ֪Ĵں󣬵һ뷨òͳħ壬ǽ֮ȥ˭һӦĶ糯õķǰֻԽԽ㣬ǵˣħȻΪһȱʡͳߣɵĻ𽫲λ
ܷ߿ԴȴҲ޼ƿʩΪڲܴݻ١ƶ£Ψһģֻش˵أħ֡սѾ׽˹Ǹ·һҺãк÷ڴˣʹδطħ嶨Ȼ޷ִ˵ء
ҵҲ˵ʲôֻ˵ллˡ
Դ뿪ɽ֮ǰ򺣼÷лΪ˹ҲΪ֮½ϵֻǣлͬʱԴȴǲΪԲҪԣط£÷ܷ֮ƥУʤ൱ԡ
ط书̫ǿδĹ켣żȶչԼҪôȥŤתǸע˹*ǻ֮⣬Ҳָֻǰħһܹ漣

Դɼ˺˹һˣʵںѽһƯĳɼԳԱ˵ǵȷʵǿӵиǿ书ǻۡԿ˷һеѹأһ쾳̽նӶԣȴȱħ鱨һϤص򵼡
ʣҪȥħǸطڶϱĸ򰡣
ħ˹壬̾ͷŭħŨȻزϣû̫ĺڰաĪﰵпԼȴǳ졣
֮Уֻݶħ磬˹·ǰʱҲ̣ܶûܹۻʲô飬ֻѰʳˮϣеССĵá
ħ֮Ҳλߣ˶뿼ǵԼħ󱻵˲ĿܣԶѹ˱һȴһ̫õĺΧʳӿϣħգһɱ¾Ϊ
֪ΪʲôطҪ˼ˡ磬һҲ˼䡣
˹һͷ޳к˦ô˵š֮Уɱħ࣬Ϊ˼ɵЩѪжҺɽ֮ǰľȿȫһѪûС
֮ļ죬ħĿҰԭУʶħĸӦѰħķ
׷ѰĹУ˵ĻﲻԼͬ뷨˼粻ͬ˸ĵĲ⣬㣬һ磬ܹõĻᡣ
ôȥͺƽĹħƽ룬ڿƺǸãˡɴ˶ʱеǧǰľԵʩ˶ʵڲܹͨܵѹ
ʶĸӦУԶԴԴɢħһ㣬Ӧþħ˳ǸֱУϣܳ˲ڵʱ򣬴ħҵЩʲôѾŵֹɽħסĹɸп̲ر
ϣӦûдûжʱ·˷ˡ
ĵǣ˹սеظ·ʱħĵ죬ǰĺڰճֹ⣬Խͺͺʯɽɽͷǰħľħΰʮ˼ħʥ
ŵһ?ħ?ħ
ĸֵ伮Уطħ֣ħĹ¼еȴٵÿֻдһЩʧܵħ˿е֪ȴʼûȫò
˹һѾǳɾͷǷΪӹǿǵһɹħ֮ǰַǷ²֮顣ֻһ˵Щ⣬ݶħѪᣬȪӣǳĺֻ˹֮ٱ濴ԴСһĶ˹屨֮Ȫӣʵڲ֪ôɷ壬ӰģҲ֪Լеĺӣʲô塣
Ŀǰص㣬վңԶɽͷԶԶʮħǶֻǾħΰ
ǲŴħȨ߰˰ٰʮ˳ߣֱ죬˵ļûգռعģĶħĽģ˼ûеһֺɫʯͨīԶԴϨʱڵħͻȫҹգ۲λá
ⲿǵļ׶壻ɵײʼͨݰļббش¶ħⲿľ޴壬һͬӶȥӴԶ֮⣬Ӱʾ޴ֹӰ塣
ټħûпκѲߣҲûпڻܺѪζĿ粻ʱⴵ޺ŵҲ𣬵ħһ˯еĽ޷ие
ţн簡
˹ĿɿɨΧʮ֮ûκεֲȫɹͺͺĻأӱԵʼʩʮǿ磬ûκֵܹǱֻҪħĽ緶ΧͻΧռصȻԪأҵϮ
֮⣬ӽԵһֱħڵļʮԭϣĵѨÿһһɣߣЪųʢĻ棬һĻݷӵصϷͷÿһڰΪħҪԴڰеаħศħһյݣϡ
ļͷħǿʢʱԶĸ죬Ѫ֮ҹǰݣħγɳɫĶݹԴΪѪ¡Ѫɫ¹£ħǿ̴ħȨħص䱦г߸ҹʢ硭
Ȫӣŵ伮е֣ڳ֮ǰ˹ĻϿͷھжͷһμأħｫȿ࣬λħͽΪķƣħ壬Ͷ˹ṩܾ⣬Ҳÿʽħķ飬һսУʱİ˻طָɱǡ
ħ׳ۣʵһħֻҪǿߴ߶߶ȶٷ仯¶ߴһǧʮĿħλڶһ޶һǧʮ߲㣬¥ȴߵһ㣬ǲ֪һڵķӡռС
ô˵ǷҪط˵ллˡҿܵ˼ȥǲŲĹȻûзأһǧٶĹͰˡ
ǰ˵صһ·ϣ˹Ҳ˲ٵ׼Ҫδ͵͵ǱħóȷʵԵ̺ʽϸϸе֣뵽ԼҪÿһ㶼һͷƤĿ־塣
ҪħȾҪͨʮĸȻԭЩ˹ûɱûԴɵľ׼٣ͨ⴦ԭʱƽⱻ˷֣˵ԭлѼǿ磬ҪϢǱ룬Ŀǰǲˡ
Ǽ֡˸ô壬ûпŹҲ鷳ˡ
ݶħеĸоܹ졣ĳǶħ˵ԼĹ硢ԼļңԼ״λءҡôŵķʽٲȻͬʵں̡ܷ
вͨˣ磬Ǹô죿
ߺߣǻ˵𣿵ȻǸɻõϱУС£ͲʺǣҪɾҪɴϳʹӶᣬѹضϴһգο϶֮顣
ιι㲻ҪñֵٽڰطǮɾˣ϶Ҳ˵ġ߻ᱻģһҲҪȥϴĳطο֮鰡
ʣҪ͸綥죬ΪΪħ幫ħͺ˲𰡣˹ͷϵñӱ󣡡
ڴ֮ǰûʲôӪİ죬ȪӣУʵǺܺһ¡Լе̵ĲֻݶȪӣԼҲЩìܣڿݶɽԼΪҪʮɷսʱתƣԼΪǿһӣɱħĴӪȥ˶ԼĴЦɡ
ιǱʲôɫù֣òǶǿʲôɣ
ɷеζȪӣЦŸߺһѽȥطǮϴһգ˵ζ
ḡĺڣȫȪӣķֻΪ˹ȫȺĬıֻ֣ǰ峤״Ϊ˵ǶӣһߺʮħͻȻ˻һһöȼһڵ쭳ڵɽͷ
รװ
˹Ȼһ㡣öڵ̫ħĻ󣬶ǽħԴ߶ŨɵĽᾧ壬˼磬ɫǿħڱžʹȻҲħѧãΪħװ豸ڲе˳ڽ󣬵һʱ
ڵ̨ħȥѩԭ·ʱֻЩ䣬Щ̨Դڻɵѹȸʵںǿ
һ֮žһܼħڵͬ꣬ɽͷ֮䣬ͰɽͷǧٿףһУȥʲôûеƽء
۹֪طϳĸΪʲôˡ
˵׳նˡ
һ뿪˱ɽͷ˵Ľ̸ûʲô塣ħڵƵȻȴѲǣ¼Ӿڵ֮ǰܶѸٳǰħϹȥ
Ȼر׵֮ڵȻԪأΪһܼħڵɵķߣΪߡƾŻ֣ǿڻӲǰ
ħߵײֻڻȻûʿħ֣вԲ˹崳·Լħת˫̧ӶǿҺħڵȫɹЩħڵײը֮ǰ˹һһƣЩչħڵȫշƣպڵһһ
䣡䣡䣡
һУΧ̳ƶ̾ҵħԴγɷ籩˲ɨܣҲΧĽţ׵ķ߶ʱʧ˽¼ӿ죬һӾʹħĴſڡ
е顭
˹˦˦֣ԼǹѪʹλߵǿ󣬿ͨУܣڰʰħ֮ǰĵؽʱλ߾Ǵ˵е񣬵ǽλǿ˳ĵһ
˵ʵŲ࣬˹ԼкᣬӵһʼѪֻ֮Ҫ壬ܵϵƣλӲӦеɱ
λսƵλĸԴ㣬ʼλƹλĶԸơħ̫ħļɾͣλҲľɱţԣ弫ʽܹŴλɱʱǿߣȪӣԴɶԹԽʿĿͷͨԪʼڸλߵʡ
ħħڻǧ׵ܼ£˹ȻǶϷһԣ״ȴҲ֪ʱϰ꣬ԼֻСλʱӲħ޵ķܼڻ֮£Ҳˣûпܴȥ
ʱͣڸı䰡
ȪӣȷʵĸоȥǧħȨħʩӦǾ춯أǧҲܾ֮ģȴԼ״оȷʵر
Ϊ˲ڣûȷĹϵɡ
Ȫӣݶ˹壬˵Ŀⶼħţߴٳ֮޵Ľţڵĵ̣ħħз尾ŵģһž޴ħۣԵ
ƾ˵ţٳ֮ߵĹģ޴ƲȣѧĽǶֱ޷ôĴţħħʲôļϰɡ
˹建ߵǰһƣȻƷ粻һλǰȥû˿ֱСλǿλŲŷص죬ݷըźơ
üһӻ򲻿
˹Լʵȷħȷʵħһ£ǿλţ̸ӦźĿӿ㼱ԼŵԼŶ롣ǿλղЧ˹ʤɫȻһ䣬ƾٴߣȻիλĲΡ
¡¡
֮ǰһֱûжٳ߾ţ˱仯ұ䶯Ĺģ侪ˣ˹ưŵλΪģŵıǺһҵض죬Ŀ˼ΪҪըˡ
˹һƣվ޹ĿһĻȪӣݶе˹ȴѩ
ǿġǿλʱѾﵽ߷壬֮իλĽ壬ʤȫȡʶļãܹͬǿѹ뱬Լղŵֻ޷իλ裬Լիλδãʶδ죬ƽҲóսƾ*ʶ绹߻Լóս
ˣ
˹򵥵ұۻӺ濴ȥʵıһңǰһ̤棬ҫ۵ɫâͻ֡
ħȭʽ֮һ׳۳壡
ֻҪʹһУ˹ŽäĿĲţһʹھ޴ħϣڵĲ˶˼ޣĳֳԽĶէڵħӡɲʱ䣬ȪӣݶĶУȫһƬ졣
ѽ
ٳ߽ŵģܺϵħۣ֮ͻȻ͸¶һ߹âűѸٳԺ˿һ˲֮䣬˹Լź̾̿Ϊפħħԣδ˹Ƶħ״γ˴ʧصľ档
˹屾ȴвͬ뷨ŵһ̣Ӧ˿쳣˵ǱԼȭ俪ʵһݣӦ̲صħӡɽӴ϶ԼĴ֣˿ӭħ˻ع顣
ΪͳԼɾǸϰ
ħһƬһȣӣѪɫĵ̺߸ߵǽϣÿ߾͵һյСƣûãȥԵøδ̤͸о˶
ʹģ𣿡
˹ĳٶԽҲǰľ벻ʵ壬Ϊô˵ʹŵȣ㲻ǸûʣҲûɲõɭ졣ħǽȨҪ԰ħ壬ȻݻȴҲǣ޿ܰԼŪɹƵģΪ
ʱСͺˣڣЩԹָͿƵˡ
˵Щ޲ط£οЩССء
ϧ㲻طùط¡
סڣȫҺͷȪӣһȥ
Ȫӣ˼ҪƽԹٰȫ룬˹ȴûԣοȥһԹһͷеڶһ¥һȥ?ӶҪˣʵʣ˹ǿ£ħĲԾͶˡ
һ
Ȫӣ˴㵵ͷ˹һͷƵģȿ񱼳ԹȣŲ̤Ȼþ֮ڣӰʧӰ١
磡
ݶһ㶣漴Ҳ׹˹ϣڻԵˣȥ˵ųΣա
Ǹô죿
˸ոѾ˵ˣҺһȥ
Ȫӣ˹˵ţϵηʵϣɷĸ룬ʵ⣻ȻֹҲûãֻĬĬĺˡ

ȪӣݵǰͻȻһžһݷ౬ǰֻԭ޾ȣͻȻ֮侰ģҡΣ¥첻ʵţȵľȫʧȡ֮ģ׵ħʿֵǹɱڵվڹڡ
״֯ħӣݶȪӣе棬Ϊ֧ǧ˵Ķ龡塢ͬȴһͨĶǵУȫ޶͸¶ž⡣
ͽŵɩɩǰͷЩһǵؽء
ǰҺþûĶˡ
Ҹ粻ǳȥ˵ȥˣ
ʱأǾǰɡһʮ˼
˹Ĵħ֮Уӽһ̿ʼԵúܲ˳ǳ޾ȳȥҪһ赲ľģǵ̤żǰȴȻһͳһݷǺӰռ䡣
޾ȱħɣʵԴħҲǿԤڵģ˹ԭΪִˣԼɱһȴû뵽ᱻĵط
ħҲܲʵȻΌˡ
˹⻰˵ôԲѣΪڼ̳˳λϣ𵥴ֻħħͳħ֮ѪݶɸгΪħ˵ʸ
˹Ҳ޵ķʸոԳȻʱȻŶʱ㯣ȴʼеļ䡣ҲãľҲգλﶼ֪ʶ뼼գµ֪ʶ˹֪ƽħķʽһֻħһ;ֻҪǿħײҲǿǿƻЩ
ħ̺ǿħĽѧ˹תʶʹħȭ򵥵ħ˷նȥȻħײ£ǺӻɲǼֵʵһݷ޴룬ȥΧ֪˶ľޣϬţֲ̬ͬľ޴ޣµ߷ӿ
Դħ֮˹ⳡѲİԼôҰսȻħķ˵ǿתƵ޵ʡֽʡȥҲħɵߡ
˹ȴɵʧߣʵԣħߵʵϣռõǰսܿ͸һ䣬˹Ѹɱ嵽ͷֻһȺħħװԴȴſ־塭ؽλĿ־塣
ңħһõ۸Сĵط𣿡
öַУ˹ֻһХƿնŭͰǰͷĴħûԵأţ˹忪ʼѰҷ
ݶȪӣϣǵ֮ħıҲǣ˹ʶΧһ󣬺ܿҵһ㣬ǸħΪŨңǲʲôħرĵط
ӦְǾȥ̽ɡ
ħĹ̽գӦкͯʱ룬˹ûô뷨ڴҽΪȴҲе־߰ȻҴҳϼʮ¥Ŀֱǰֱײǽ·ʱȴеһʧ䣬Ϊεӽжʵں̼ܲ˵Ƿ˿ûвԣ˵յ֮ߣǻеָЩħ񡢶У˹֪ǵȫ
̫ˣħȻûʣ°ˣѵʵļһﶼȥ˼𣿺ϳȻֻʣôս
ڶ̫С˹᲻ɱ⣬Ʒ硢ХӸ裬Լֱ룬ܿǴɢǿħڡ
һºؼʵľǽΧƹ⡢ûйԴȥǺһƬǽĲһħͬľţС˳ߴ磬ֻٳߵĸ߶ȣȥǸʾˡ
ӽӽطʼʿͱˣڷ̬ϣҲֳƴսľģ˹Ȥʵվſڣ˷ִħźɧ⣬ҲӸӦϵõȷϣźͷƺˡ
̫Ȥˣϣһö֣Ҵһ
ӦҪѰħھ˹ȴΪûбʵսħΪġطһսȻأȴҲ˹̤࣬ħ󣬾ڴһսźصĶĿˡ
ʤطϣˣ
ΪҪţ˹ٴ׳۳壬һȭٳ߾ţ𺳵ľУ޴ԿڰĿռʱŹ
ʲô
˹ֱԼǰĶħÿһɭֲӡߵıߣ谵ĹߡɭϵǴɱĸоԼǰľɫȴСˮﻨ㣬һĻԴ
һλڵػ԰Ȼ˵ħ֮ڣȴǳϲϪˮγȫȻһħĻˮԴϲ֪ʲôħȻûչ⣬ȴƣӸĺͷУĻζ
ռߵĻ֮УֲŽвֵ޷ЩèȮСڱܣģΪɰʹǿУͷģĲɫëۣһУһɹգǿĴ֣Ŀ
ħôиôõĵطط϶涮ܡ
ڻ԰ľͷҡεӰУһԲĻӦħǴͷΪ׷ѰĿ꣬˹岻˷ʱ䣬Ȼҡҡͷ˦Ǳߴ󲽸ϱȥ
Խ԰ʱľɢ仨꣬γһƬͷ֮ꣻܿ챻ԽǰһɫĴȪ峺ˮ罦ͷ׺еչᣬϾë
ƽ͵ľ˹ĶľԼǲҴ˵ط
£ȸոտʱǧΪǼͷ׺Ϊİ˵У˷Ӧݷ𱻸֪˻һס⹬ȫܳӭӡ
ŮŮˣ
ȷʵȫŮˡ
˹ĿĴУʮŮԿ첽ӹܳĿߵİòŶݵľȻȴܿ췴Ӧ̨£˹Χ
ʮŮɫɫ̬вͬȴһһ˶ǧģڱܼȹƮɢ磬ݺݺ࣬ЦȻİķÿΧģ̬ȡ
ۣ˰Ǻþûˡ
λС׳ļ⣬Ǹء
ǴİǴħĺ󹬣˲ѽ
ȺԭǺ󹬼檣ͬΪ˹屾öԺ󹬲İλ˹ȴǸûк󹬵ȨϾ˹Ůڽǹ󹬣ҳԣǳɺͳ˹ǻҲı⴫ͳԳ̣һʱ侹֪Ǻá
ʮŮ仪󣬲׶Σȹ֮ҲŽۡϣϾµĻƣ˿ۣڲסѩ𪣬ÿһȹƮɣߵ龰˵ż΢΢ڴ¶鹵İ
Щ̬ӯϸŮȣĸߴ˹壬һҡľңȻﲻסԼҪԱɫҡ˹ȴؿûб飬üëȴ˵еì뼤
طæħҵܾûеǶܼįء
ǼʲŶԡǲ֪˶ã˽˺󹬣λСոںſڣ˵Ҫһء
ۣһҮоŶ
һ˫˫޹ǵ֣˹ʵļ¸Ūľૣ˵źεԸ˹Ŭ»顣
ǲҪмҵСԣͨˣɱΪ˶ȡطرսʤطʶȤģͰħعƷڸңҾһȼɱ˵ˣǵɱɱ
æزӽԣ˹Ҳ֪Լ״ΣװɷģЩŮȴȫûпǵ*չ֫壬Լȵļ⡣
ħҪĵط󹬰ʲô䱦ǻأ
С㲻ַħȫħ尡ͰȫַˣΪ㵽ħĳʤɡ
ǰǰַǣ͵սʤħ
Ц˹УҲѹԴЩò绨Ů檣һȺλ߸鷳򲻵áɱãСһ¶ľ
˹ĸԵȻʲôӣ෴أһͷ۲۵ޣȫѹִԣԼΪΪŬǰϿȴеǳ١
ħĺ󹬣һñӸħѵԼֻ*ַսʤط
޳Ůȫ˵һȥҲУǾﵽҵͷ𣿹
ԼӺҪᶨ־ܱɫսʤطҪǸɳ˺ҵӼ㡣
߹ѾɼҵӣȫһһˣǺȣӹ֬׷ۣһᱻǸջޣΣ
СȪӣǲڣԼΪԼҲҪѳסͳµߣԲǵ¡
ЩħŮˣ˾ˮɺͳò֪ܵΪζԵǵĸĸף⣬ѵһ㶼𣿡
ϴʵ߳ȣףԼҲевһСǡΪԼ˵ôЩŮ˻һֱ*ŶԼ˫֣Ϊηôλã
ҡҡҪѵǣ
ΣǿȻ˵Ҫȴʵġ
˵壬һ־޴ı

˹ħڲͬʱݶȪӣҲֱ
ħڵķսȫвɨǧħСλħ谭ȴ˿ֹ˵нЩȫװĵˣһ˲ͱ򵹡
˲Ϊ壬֮£ǵһЩأȽͷۡ
˵ħΪ˴ħıݣֻҪӦħϢͻԶ·ȻħƾõʷϣҲвħħ߸߾죬ĳЩΪҵʱѾħΪǿħΪӦ״ħھӦĻء
ݶȪӣ׷ܾһ·ϵ˲֪ڼĻʱͻȻݶȫȻ˫һȻ磬ħ͸
Сħ۰
׷ݶȪӣֻǰһȻ죬뱩罫ɨ𿪣ڱըĵݶȴɡ
ݶ
ҡû¡
潥ʧ¶ܵݶէ֮£ûʲôˣȴЩ΢¶ļҲǳǳڣģΪǱ
ǽ𳡵ĺۼŮһ˲ŭȴ˼ΪǻɽҪըˡ
ɶĻأ
ݶŭھߣȫ͸ħ˹ȵס
ɫħ͸ҫ۽âӦþǴħףȪӣһе֪֮꣬ݶһ˲䡭
ħ۰
Ȼըݶٴα籩֮УֱκɢȥֳεȻԲԶȪӣ⡢طᡭᡭᱬը
黹õ˵𣿡
ȪӣǺǺЦҲмֵǣΪĿǰĻǿ˺ݶͷиǿĻξͻתΪӣΪʹ˺ǿڶԵʱܻţӡסݶʹħο˹Ǳߵβ֪Ρ
Ϊ˹Ǵأݶȸİ¹ڹȥԴѧѵʱҲڹתʹò⣬ԺĴУȪӣЩǲȫС
ħĻعȻǧ򻯣ڲ紳ĹУ˵Ǵ۽磬ʶֻŵء
ħƵȻԪؽ磬׵磻޴ԹУҲ·뷽ǰԼͬӰ񣬱ԼսֱһµĻν硭
ħãΪħ֮ǰȪӣݶܹСݵĽ̵ôǼʹܹͻƣҲȻҪϸʱ䣬˵ĴۡħŮϵлȣȪӣݶնͻƶطСݽ̵֮ħ仯˾*ȥӦԣôͻ¥㣬ֱǰһӡ
ǡ
ȪӣһΪĳֹأֱˮ⾵ӳӰͷֵˣɾ˹塣
Ǹ磬ͷʲô
˹壬һȺűɴ˰Χڿʲôǿջһ۾üͷȴûֹŮĦ븧Ūôٶ۵ŮˣһĻҲ֪ڷʲô£ݶתͷбȪӣ
㲻á
仰źܶອ壬ȪӣȻûʱһŮԣҲŮԵУǣΪʱ¶ɶʣǾ̫͹˹иСˡ
ܱϿ˹Ǵطĺ󹬣ұ޸ΧȪӣȴ뵽С̹һħͼܾܿӦǰΡ
ЩŮˡòǡ
ȪӣŵŻ棬ҪʾȴҲû취˹壬Եǣĵľб仯һ崿绨ŮҪ˹촽ߵľԽԽ*ȪӣҲɷ书ǿħȴкܶѽ綾˵
ɱ
Ȫӣ֮ʣͻ䣬۾˹廢ĿŭֽһٽžҪǹŮϣٶֿ죬ִһȾͰŮߵúɳȥ֮⡣
֣Ȼôõˣ´͵Ϯ֮ǰϵĸζϴɾ
֪ǲΪ±ж϶ջ˹ŭ˿רǰһ־ħȥ
ɵúร
˹ܹ˦ŮĻȪӣаһϲҲ˹巭ֵͬʱΧŭţеĻ䡣
ȶ˵ŮΪĿĳޣͷЩΪʬİö˹ȥǵ˹̧֣׼񷢳ҫĵ⣬һʱռ˾棬ȪӣҲʲôţˮӺȻը顣
ȪӣΪ˹ھжĹϵûãڵ¥ݷѰҡ£ǿȪӣݶЩӦݶ˻طӡǿħâȻڵľ޴ըУ˫۱ľħһ顣
ôܣ
ݶʵе죬ΪҪӲԼħҪ֮ǿȻϵͳķ󼸺Ȫӣȴ侲ؿߣЩڰɢһϤĸо⣬кܴ˹Ĺ֮ħڷѵ˳֮ʹ߻
Ӳȥ̫ˣ취
Ȫӣľȷʱ뿪ȴѾ̫ܸҲʱŻռһƬç޾Ļ磬·ˣֻ׵ϮٹƬ̣ߵθӶӣ˿ʼΣУвʱһӦڵŮڶ

࣬˼ææǱ߿ֻһɫıӰ׷۵ʧȻʲôΣȪӣݶѡ˸ӣΪȥֻԽԽ񻯡
ܳһξǰһƬʰУƺӿ̾ȥ·壬һƻ毺ƺҪǸŹ
ȪӣȻ̤һƻŨеֶȻ쳤һץסȪӣ󣬽źͷץסȪӣݶһ𱻳Ũ֮Уƻյ˲䣬ȪӣȫһԵĹоǰͶȻһƬڰǽУһʵռ䡣
ǡ
Χľ죬Ũ֮УҲٲǸɵÿռ䣬һӲʯߣӳʪĳ̶жϣƺλڵص£ܵħ⡭
ʲôطݶľڱ֪ݶҲԼ
Ȫӣû취شݶ⣬ΪԼ㲻ʲôطǰҵĺʾΧﻷţȪӣ۾Ӧ˺ڰſǰͷһƬѹѹȺ
˵Ⱥģȴ֣ЩΰСߵҲֻȪӣ䣬ë׵ģƻ䳤ϣһȺվ·ܶࡣ
䡭䡭
ء
Ⱥ﷢ƺûԣҲûдԣֻǺΧżȦƲǿ壬Ƥëۻహ࣬öûԡ˵ֽŶϿŹߣȻȫū
ǡʲô
ȪӣݶĽӴȵò֪ô˵źãյУӦûħڵĳпǵ£ԼħħȴЩܶôһأ
ѩˡħѩˡǧ겻ͬݱ䣬˻˼ͬ˷硣
ͳ䵭ûע⵽İһ˲䣬ǻΪǻȵرǵһƻɺڰϡɫŮϡ
Ǻܿ뵽ԣȵķɫƫǳڣƻֵķɫȴǽ꣬ԲͬǵŮӴӰ߳ʣȷʵ뻪ȵΪƣ˫ݶеһԵϤ
ȪӣİŮӴֻۣ̬ӯɫ֫С¹ʵӱӰǸһһˣɴ棬屾ĿֻԼƳɴµϣƺƤⷭ˺ۡ
˵ðɡڣҵȴǵĵѾܶˡ
İŮȪӣݶ΢һǷҽп˼ķÿͰҪлǣԤ˵Ϊǧ֮õĺڰ⡣
ȪӣݶһͷˮŪ⻰ʲô˼ǰѩȴöЩ׷׾ҡΣߵ໥ӵͣţЩ䡱ءʲô˼ȪӣݶҲ֪ϲ
ԼĴڣܹñôܣŮܳǶŪĿǰһ㶼ûаȪӣĿΪϵĹͨҲΪΨһܰνˡ
ﲢһʺ˵ĵطȪӣȻҲóһ㣬ԵҪȳʱȪӣסʻĳ嶯ͬ᰸ֻǡ
ˣҵɷô죿ħ
طڣħͷûпƥߡмӲ缸Ҳȫħﲻκ⣬һ跨뿪ǣħ϶ĸ
˵Ȫӣͬȴ˵һȪӣ֪¡ħħļᾧħȪӣΪݶͬȥϵϢ˼ѪѪϢ͸ɢħӦʱĻɱ뷨󣬽ԽԻٵʽǸʱȪӣݶͽάȡ
ʵϣγ֮ǰСҲȪӣ۹Ҫͬеɡ˹ħ似ѾѧȫֳħţҵħڵѧزأҲûʲôΨһͻָܹħءרͳߵܣǰȥڵħѪܹصķֻһ֣ħĻΪӦ޵ѪǸʱ򣬻ͻ¶ʲôѶϢ
ΪҪԸطǵʱܽȣֱû㹻鱨ֻðմ¡ǣȪӣСģҲϣΪն
ȪӣСݵ飬˿˵Сһɣ״̬Ȫӣһг롣
һħصѸٳ룬ħҪص֮£Ȼһص˵ǵһūƴҪ͵͵ɵġȻѩ˵죬һȺë׵ĶѸڵصڴ
Ҫ֪뿪Ѷίʵ̫ߣħ֮ڱҲз¥㣬Уһ¼ܱ֡ͣЪǸڰռУȪӣǧϰٸѩˣΪԼݶĵӦþǵϢˡ
ѩ˿ƽǱħū۹Ȫӣ˿̾ҲʲôԤԣֻǿżɽһ⡣
Щѩ˵ͷңǷطĵ֯𣿡
Ȼǡħ磬û˿ԷħκͼսȨ嶼ûк³Ϊ˼ȡǰ֮ǲŲȡʲôߡ֮ĵ鹳ƺš
ǵ֯ʲô
к鼮ûʮ˼ս֮
ŵһ?ŵ?ж
˹Ǳħ磬ʱ˼ħ岢ûоطδȫȬħĽжȴѾչ
ħжǣм˶ʮ죬ʮħǲȺɽ֮⣬ûκξжȷʵ˸еɣ²͸ħĺ«ʲôҩ
жǵħ岢ûֺУҲأ֮ʯڵȺȫΪ˲Ա⵬ĽǣŸŬһħսе֣һҲ԰ǧħ뼺Ӫ
ʽͳƣжǧħУ˼Ĳ඼һЩ*ҰԱжħޣȻɱǿսϺԵóãȴƻĹ˵ǰ裬Щħޣһǳͷʹ⡣
ħȺߣȴ뼺ʯҪģǰǽԱǵħˣ뼺ӪƼգԾųϵﶼãЩħȻǵǿԼھеĳģ֪ܻظò˶ԱȫȻİħ壬ħЧҡ
ǣڶʮ֮ڣʯһ֧ħͬʱأҲԸְ¹ӵְܱŵӡħˣƴһ֧ЧڼħϾطǷȹ̣ħ˼Ļʹˡ
أʯֱӵ˸֮Ϊط˶ǵټ
һ¶ʮʱں԰÷Ϫ𣬴֡
ΪҪ˼Ľƣطּ⣬أʯȫٽʹĲþٵʽȴЩŹ֣£ǰȥ԰ߵ˹Ϫϣһ㡣
ɴµĽҪͷʲô㣿ûи
ֱĴطȺУ˵һûУΪȥٵӹµαװڵǴħͳ
ħ֮ˣҪʵֻ书ǻۣνȨħͳԦʱڳһĪ̬Դ˼ΪĪ⡱⣬߳ϻ֣̿Դħʱ´һЩһЩĪΪͷҲ²͸˼ߵĸհԶ
ԣûĸӾá㡱ܹ֣Ϊħ±ضЩҪ齫ŻŪ顣
أʯĲʱȻûڲصıҪ˺ĬطֱӲͬŽʹ빬˼ʱĲãֻ˼ʱ䲻̫٣ȻСϷʧأߵѣǾŪɳ׾ѡһ˲빬أڹ֮ǰһ֮ˡ
ӵ빬˼𣿡
ظѩͫıĿħֵ̬ĺ¿ǡҲվڹſڣأԸȹ۽üȴһģת֮䣬˷ʤ֮ǰ
жһս¿뻨аȦףӦ¯ըʱСʱĺ¿Ѿˣ粻Ϊлаǰͷ壬һ֣ǳ챬ըˡ
º뻨аһϢرħȻأаΪͼֶӻ¶һˣܵ˻Ϻ¿Ϊء˶طԾΣƾ̫λ޵ڶʱѸٸԭ¹ħսС
ħ԰ˣǱĶ󣬻˲죬Ǻ¿ħǾ;Ȼˡ
ڲʱڣط¿˾֮䲢ŮֻάŻȡϵһпеأʱ̾ʦҲ֪£繫ⷽرģܹһЩ˿³ٵĿɥż֮Ů֮ϼ񱣬ϵĿرܣʹûܹһЩԵ⡣
ôһ˽ӿ²̫ȫɡ
ħӪУ¿ʯϵ˫طǺ¿ʯ粢ˣ˵ĵ˾ѣأ¿άŲҲĹϵ
ͶˡԼķִ磬٣ܵô࣬òҪҺĸɣ
Ц˵͹ˣ˫֪ûпܷʵϣطλڼδ󣬳Ϊħ֮ǰºӵŮˣȴûиʽݣط߹ϵĺ¿ҲӲΪԼõʲôȨиеһɰ黢Ľ־壬ΪԭħеЩǺճ
һͬ԰ʯҲһϪ˼ط֮󣬾ʹطеõʯأֱͳʼ˼硣
˼Ľʽʼˣ
һЩͽײħ˵Ϊؽħٹ˼磬ԭΪ緢ս˲صĴ̣ɴǵʿֻҪսĴħ쵼ײ㻹ڣǵƾͻڣԵĺ˶Ħȭƣ޲ճԼѫ
ͽײħ룬Ϊ쵼ײħǣȴû취ֹ۵ؿֱܹطǣĿǰַչеɻ
ʯΪףָħʵսӵ佫ǣսطѹ޵е书ֱӹ˹˵ĸݵɨֱҲЧطƲδȬӰ쵽ʵ˵ûܹ֮⣬ʹˣط޵еĴڡ
̬ķչȴطɵʹʵս£ʾħվϵһߣս֡κ֯ųսȴĸħţħطһСų
طܾվڵһսº˲ٵĴҥԣΪ˵̫أͬ걻ľشһҪǧ޷վϵһߣطʯȳ£ȴ׷ҥԡ
ȥطܴʱڲͬ׷˽⣬ʯʱطʲôӣΰˣطӷǵˣ˼ʲôôΪʲôɣطԸԳּߵУȴֶħԳɱϸߡصսأ
ʯţطľⱳȻһ̵ɣȫħ档طûж˵ʯ簵Դ⣬õһ𰸡
µļʶԶǣĿѾԽǰսڹ˼˼Ժˡ
˼֮ǰطΨһ˼ɵģʵѲžǶѾ䣬ӲΪ壬˵ħҲ˲СĴۣ˼޿֣ռ֮½ֻһˮɵĹ
ǣռ֮أ
طѾˣ֮λ꣬ȴܲǺߵ⣬֮⣬ħ屾ͳҲһ⣬ռ˼֮۹ͣطҪһϵάħϵ֮Ȩ⣬ЩҪ翪ʼжġ
ϣǱ˴˾н˼ĹԲ˾ӵĻģһ棬Ҳάߵƺ⡣
ʯԲʱأȴҲһӽ͡
˵Ҫ໥ȣյһ֮Ͷˡ
治أµʼ˵Ҳĳʵԡ
ڵѧͳԦУ̫֮ϣһܾصĶпвλȣѳȺСţ໥ΪеƷΧڵĶⲻߵλȹ̣ҲڲٿȺ
ЩȨɣأȻһҲЧִҴȨʱȴӲҲʹƫյͳܴ棬أֹᷳСС
ֳʤܵĶֻǱȦһ߿СףһƻεŪʤʱƻֻԼһ˵ʱ򣬻ܵ޵ıϣӵĶֻСĻݣأ
ܾòãأ沢û̫ѡ񣬰ǰĵ·ȷҷǳխֻüŵǰѡɽ
Ϊʲôû߽ԷѡأԾͷ֣Ҳô͵ˣҳҲʤıϰ
ˣأȴǵǰħĵڶսûܺĴڣôս׵壬أĴһֱ⣬ʯһɵķȨλͻսߣвԣأҪʵͣԼĴ񻯡
治֪Ϊ˭
ͶħӪأһ޹ضԴ⣬۴̬ݱ˫ʵⶼһȷжϣΪԼķų̶ȱȴǰ߳һأ
ΣأԽ½˹ĹǰɽȡƺϵзֵϴζȺŻȫûһͷزºʯУﰭµ˺ܿǺ÷գأܾɽǹ˼ǳͻǶԲķУųӴصһС
ֲܲŮʿֹ̫ˣֱӲȱ³ǱȽʺҡ
أǵ˵źžĳţԴʯսûʲôӻᣬһ˾ģȡĶͺǿңµħ岿ӣ֮ھͿεɽڵִĵ죬ؽأҽ֮ơ
һ㶼ⰡȻôȻս˵˹Ǵأ˵ɨˣ
׹ѹգأһ㶼⣬ΪȫûĴ㡣صħ岿ӣ̫ħԶķȴûˣֻаٶܻеԶǹڳǷ
ħ岢ǳֿȭսеıҲйеսЩеȻֲڣȴڷħرǵǲŶʨıսɽЩ谭ǰͷĽе޴ӵֵͱѹ¡
һּսħǰ̫ħԶݻ٣ռ˱ء
Ȼ˵ȷĲԣ˹ϵĳ̶ȣš˼
Լ˹ľ׵ضԼһҲľΪ˹ӭĸӦѾ֪˲֮أصص±ɽ˹սδسԣ·Ѿ׽⣬Ҫͼڱսħ֣Դ֮ϵС
е֮㣬ǿ磬ħҪͻҲףκؾԣݱضأһܴջҪջ󲢲ףˣأһ˵ıأŻ˸ߵۡ
˳˶أһҪ¡
ħ岿ӽ̫ħƻҪ뱱أأȻж鳷ˣȫ뿪ءһ춯صıը㴫ԱڲĴըɽͷڻ뱩統С
Ԧʨսħ޲ĶʨҪӱըΧӳǹĻ˳ȴһӶĺ󲿿ʼѸ߱ܲħ
ǿҵĳ»棬Хɨķ̵⽨ɲǼͱûͬڸ̽ħ岿ӣȫΪⳡը֮µߣڵަ״ƣ
ʱǧ꣬ʵڽܶ࣬ݴսʱ򣬿ûаôֵĵ˰
أ״ڷըʱѾɽͷȥȫĻ籩Լֹ죻ɽըٵ̫ǿأڿʮߣƾ*իλŰѻߵӸס
Ȼ˹Ķ岢ֻеһڴ֮󣬻һЩβСҲһϡݴսʱħӲû̫ħ֮ǧͷҲûлʶػеʵϣ˵ħ壬Ƿ֮½ϵǣҲûж˽̫ħĻ֪ʶˣ״ʧϿʼƮһһİ˿ʱڳħû֪ʲôܵȥץ
ѩƮӣôȴֻأ֪࣬Щ˱ȾƮµԭӳʲô綾ֻٴ磬Щѩԭӳٴδȥɢܵɽͷ
ȷжϣʱȴһ㣬º˲СĴۣԭӳħǣܵȾڴ֮棬Ҵߡ
أ˹սʵʽգصͷӣ˵ȫûһǱܣأӦעģǵֳĿġ
˼˵УεʤȻƯǰĴ۲СԺսҲܹհ𣿡
أ˵ġ˹ʤħû̫ˣֻǴʤȴ˱أصľӪΪȡһħ峤ֱ룬˹µЩ˻ظս
ѼҰսӵޣÿһ˹ضΪͬھľ򣬺ħɽˮвҵսһ̡Ǿݴսĩڣ˹һȲȡսǲʹõĲԣȴħ״νʱ㺷Ȼʹãأע⵽˵ľġ
ûбȷսˣ󷽵ľѾסɱΪְ򲻻ֵĺ˰
أ棬ʵϣȻû˻ִˣȴҲϵķѸ١
أܴĵհ³ǵϿշ䣬Ʋÿ٣ſгַŵٹûжãܻȼɲǼȾĻžХУ貵£Ϯ档
ƽ˵ÿǶֻС޴󣬵ǵЩŻβͣдǿͳҶǸƻЧͷͬСɣ³ɲ
Һã³ӵ˹ǿķһɫӰ죬ѩ׵뽣ܼ̣뷽Բٳڵ꾡ݻ٣ûаŶԳڽ˺ϵĿ˹Ұ֮࣬Ǵкá
СĽоϲɺء
ڵһĻԴɡ˹岻ڣΪ˹ϯսʲôų֣εĻϣرµʱǽ˷
ĽֻݻʮǣϵƿھͻȻʧͬҪԽƿڶİٶʯȫռĳĺպȻûжע⵽˶˭ֽš
Сݵ֮һܹһеħЧЩѾֵʵ壬ܹ֮ʧȴάֿռѿڵħֻҪħЧռѿԶʧҲͱΪˡ
أķúÿ죬Ҳö
ţ֮ǰȷʵϵֱӹ£ֻĳ̶ȣƺ㲻϶ɡ
̶ֳֻȣأͲأˡ
Ŷָеڶ
ûˣʱеĹӦöˡ
˵ʱСʼգ͸ӰϦ¼ҪˣԴɶʱأµĹֻ๥һ޷˵£ȴЧµսܹ˼սһ棬أҲյСݺԴɲԸɢս̬ǲ̤µзѹĿĵط
ݴսȥǧ꣬ħ嶼ֱ˽׼̫ħһսħ˺ܴĿͷǣħϣħͱ㣬ǧУǵõ˷Ƿĳɹʵս֮ϣСҲһΪԶԾĴͼĿǰ˹޷ա
ֻļɱޣأȴһܰɱӱͷԡȺʧܣأ˿µķϵͳ⣬Ҳͬͼ¶ʵٴԴ˹£˱ȻбõзڷϮͬʱ깥Ҳ˹С
ǵͷڱأȴʱմ͵ĹսϵƣҪеȹģϵĶУǻѳʱ䣬ħʦȺºҪϢʱ䣬ܲʵãҪԣЧӵ󡣡
أԼսҪɱ̫ǿĹһħʦħΪԭսص㣬桢ңǰ̵ʱҪҪ죬УһС
£ÿֻʮʱ䷢꣬ɲ̫ģҲҪϵʱ䡣
˭˵ҪشǲܶԼ𣿡
أֻһѣ˼Լ˼
Ŀǰ·Ǵ⣬ЧݴսʱԴս׶طԲħлơսأ߶ͳ˹׵Ҫзðտ־ɧѾû
ǷǳĶֻҪܹɱǣͻƻܾڣȻӿ£ô·δأľʣǵؽǾ⣿һǿ϶зʱħûе³սˡ
ܹԼһͿոɹǺܺ𣿴ӹŵóģԼԼ
أĽͣвǹ̾Ƕıڲ߻佱أ˸ܿŵñ񣬴󷽵ؽˡ
ǵȻҿǶħʹҵĹ
仰ķħӵѵһʵأһ˵Ļ
˶żֶεĻзҷԽԽͷϵġ
ħĵһսǱصĽս֮ĵڶսǷʤ֮꣬ǣս
˫δʽӴսȴѾȼأСݣĿǰ²ⲻԷĵһʮ˼֮ʹ
˵ħѰһգôȪӣݶɾһԤڵ
ħͷѩˣһȺģĿɰǵ·ڵص״խҿԽԽ£֪Ҫȥη
ݶȪӣνӴǵʱֻΪǿɰζЦϾë׵ģֶ̽ţ׾ʵǺܶȤȻ΢Ӵ׵ѩǧźǾ͸еһֺıŭ
ԶԲ֪֮ǰĹЩѩ˵ȱħΪūħниֽ裬Ϊūƣʹȥʱ򻹳Ϊ˻ıȻ嶼ѩһʧȥԵҲ˻ǧźڰеѪ
Щħǡǡ
ݶ߷߲ƽսȭͷ˵ЩʲôȴΪ뵽Լħ֣øôѻȥ
еħЩˣУħס񲻶ħ壿ûбҪرǱʾͬ鰡
˵ˣŮӿǰ·ϣһֱάֳĬżȻ˵仰ҲȪӣݶһر䣬˻ȵȣŮûΪЩе죬ĳЩֱŮûж⡣
˵Ļ࣬ȻǵÿڣΪΨһܹŮˣûѩЩصûö˵Щֵˡ
Ϊк鼮ͬûᡱ죬סѩǽڱιȥ˵صĺۼϲħǷ֡
ù˶ãħµļūϢĺڰռ䣬ͷǵڵÿԴʪζŨҵѪζȪӣݶһᵽüͷ
ռֻѩˣһЩص塣ʹڰпòǺȪӣԼЩסжв֫壬ǸԶŵõϵѪζЩ󣬿гЩūźε
䡫
Ȫӣݶ⴦ڰռ䣬Ϊ׵ѩ˽һĳĲѸٴ֪ռڵĸ壬ȴѾõѾţǿѹԼĻϲ̻ɢ㣬ռڴ䡣
Ǻܻӭǣ֪Ϊʲô
ݶȫ֮½ĺǰҲĸ԰ɡ
ȪӣݶЦ嵭ǰĽգȴ֪Լ֮ܵӭƺΪĳԤԣԤԵʲôֻܷˡ
ȪӣʵͶ˲ûֱӻشֻǼ˵˵صūڵԴ
ħ屾ֻ书ǿʵȻؽӶᣬħС壬޷ŮΪūԹ֡
ܵģֻѩˣħС࣬ͬˡ
ǧħħͳħѧȻںޱߵħִħǿԵѧʵսжʱȴΪħħƣֽħ֣֮ͬǿħ˵׺ħѫ£ûȨλҡоԶǧصħıӻħڽŵס
ħĴ˵֪٣
ʻȪӣݶԻش𣬽ħóֻŸ·ûлħԭסʲô˹öħȴħĴͳһ֪ݶΪ֮
ħס֪ħħ֮ħħ֮ϵħҲֽȡ
ħڰħλ֮ϣߵָ磬ĸ壬ħΪͨ񣬶õħӻħĻ壬ҲԴΪݣ֮λϣūۺħв塣
ҪԻ߾ʱͬǶħķѣ㲻ħ޵ҲһǴĿ־壬ֻа¾޻Լں壬ٳиֵսİȨ
ħô˲ǰʲô˴ħڵħ⣬ʲô˵𣿡
ʵǴħһͺܾˣǸݶһĻش
ħǵһͳһħߣҲħĻĴߣҪǣħסһ롣
ħ磬һ滷ȶӵ磬⡢硢ˮأЩ˼ȻԴħ綼ʽ֡Ϊ棬ħס񶼱벻϶άĸԴֱգӵ״ûиı䡣
Զʱй仯ħ绹һƬġв໥ɱʱħܵеħһܵʱ䣬չԼ£֮ãڽħͳһ춨½ħȨĹģ
ʱħŵҪħֹͣڶ˲ڿ־ͷҪѴҴһõ磬ʳ㣬⣬вӴڰ
ݶŵɾǳ˼ŵҪħס˼ҰģڿĲԣûбŵջĶӵħͳһħܹħסʵ롣
;زˣħͳһħ󲻾ãΪ˸ħԶػħ磬̳ȨλȴûƽȶԴ壬Ĳɽ׼ͳΣСΪūħӴ˱һǿʳ硭ǰûֱ𣬵ΪƶȻ
˵ţȪӣȷܷ˵ʱԼЪ˱ݷӦеζ
ֻһ㣬¾޻嵹ȵѵǾǲϵس˼ȡһʸḻ磬ȻʱûȻ󣬻Ĺ˼󣬻Ҳħʺӵ硣
Ƿ̣ݶȴ̲סʣ֪ЩԼʲôϵ
ֻȻûйϵΰ˶ϲԣʱֻԤԣҲͬΡħ꣬˷ħԣͷһѹŹֵĻᵽ֮Ѫͳħعħ磬֮⽫ҫϣصħסϡ
ȵȣ֮Ѫͳħ
عħ硣Ԥָľ㣬Žݣ̳ľ֮λͳħ
̫˰ɣݶ¾һʷ϶ûͨطȥ˼̣ҲǲҲǴħ֮Ѫħعħħ̫˰ɣʲôɾ˵ң
ȷʵûرָɡʷϣҲ౻ΪǾѡǲǱɱ¶Ŀʧˡȴһħ֮⣬㱳һյơ
ľ֣ħǽ֮ǣλʱ򣬶̬һֱܺãҲ˼ūĸȥξͲ֣Զ˵ľѳľ̳Ѫ
һȡݶһֱά侲ȪӣˣȻ˵ʵݶӦǻܣô֪ģ
ȪӣһѣݶʡԼǰħ֮Ů£ӦǻеĻܣ˼綼ûм֪Ϊħ㵽˾֪أ
ܣˡʮǰ˼Ĵħ·¹棬ͨȫħ粿壬ѾѰǰħŮŽݣҽַ
ϢݶȪӣ𾪣ΪطôʲôôԳݶǼðǰħŮҰķӣòмһ˵̬ʽݶֱ֣ʾַֻжֽȨķӣȫݶ¡
ѵ˵طĿģе˼һһԵؽд𣿵ħشԪˣҪ˼սߣƣĶ֮ط뷢սʵǲ֮١
ûΪطǸ޴䣬ȡĲԣȴίʵ˲벻͸Ȼݶ޷طк⣬ԼȴѾʮȻԼΪ˴طǰЩּҪô˫ӦǴͬһߵġ
䡫䡫ء
һݶźڰпϲȺڻӶ֡
ҺԼһϣǵģ
է֮£һĿˣݶȪӣ벻ʵǳؼ֡

ݶȪӣħĵײ㣬һͬħ˹壬ȴϲĿռһȷѪꡣ
طڣ˹ħ֮ħĻء磬ǿͽأȫȻס˹壬Ȫӣݶ֮˹޸ۣһ˻ڰеҰħȥԽԽǵӦ֣ħеı˵裬Ūλá
ʽĻطȻһ֣ûа취ӳʵ˹书̫ǿħʷӵիλǿָħеƣ͵סիλߵĴ󣬲ʲôɱţ˹һƣЩԹӰҲ˹ʧȥãʶĻᣬתۼָȷ򣬲۶ƹس
Ҵʱȥ˹Ѿ֪¥㣬ȴҲȪӣݶȫݣٻЩǣӺǷƽ
ħǸطΪѾסˣ벻ħӱ̬ʳʬԹĳѨ
նУ˹ĸп֮ԴɣΪںеǷ
իλΪܵУոմطʱ˹ΪԼȺŮӵ࣬־ͿԷκε͵Ϯ밵㣬Բûн񾭣֮£ЩܵŪȻ˹еȫëֱȴ뿪֮
ЩŮĹȴ˹ûвԣⲢҡɣŮ¶Ŀĳªܰ˹һҲ⡣˹ɣŮȫкԼħ󹬣ЩŮҲط
ֱǧǰطԤ뿪ħʱþò󹬵ľһٴ뿪ΪһƬţûʣ°û°
ĺ˹еľ
էȻֵӰУ˹طһ󹬾ʩ֣ɱѪΧʯǽϣضʬ
һĻĻ֮⣬˹ҲӦط֮Զֵԭǲʲôɣֻ֮ϵǰһΪרп谭ԼеĶȫݻ٣ǣңֳַ۽ҲɱԼһȳ谮ļ檡
̫˹ᵽʱ˵ͨħ֮˵ϣΪħѧҪ*ֶеࡣȻ˹ȴӰп˸ѶϢ
ɱ˵طƽžͷβûʲô仯˹طǱľֻ֣ƻС㣬֣Լܹʲôز
桢ûԡ
˹뷨Ҳ֪뷨壬ΪֻԼطȴħ壬һħ֮λˣҪһܻƵ顣ˣ˹뷨ת䡣
񡣲˹ӣ˵ĵһģӡġ
ǼĻӰУ˹忴емʬǺڴ˵أţħħ˻ʬʳʬ֮ʧȥ˹˸䣬ȴձܶԾЧħ֮дħʱǾܵħĲٿأɱˡ
˹彫ɱһΣħаӰ֮£Щصʬٶħδ㣬ЩŸ໪ĻʬȺûг˹幥ֻձܣ򵥵Ķ
ͨĻʬѭܣǾǿѪ⡣ʺѪ⣬ǲǿҵıܣȺʬȴøȹĨùͷɨѣɨĺ󹬣ȴˡ
ĿһĻ˹壬еһëȻĺֱӦʹ£һеֳʮƶĺ׳۳壬˷׵ϯ󹬣ʬȺݻǣҲ°
ϢɣǸ˲ģһǧ꣬ˣúõ˯ɣ
˹Լ󹬣Ҳ޴Ӵ£ȷʵС𺳡֪ԼԲԣֽЩѳɻʬаݻ٣ߣƺõȻ˹ҲԼӵһζԻ
˹Ҫǰħ֮ǰϣСһòͣԼûܶӼձҪ뿪еǸʱСȴ¶黳̬ȡ
㲻ߣҲһͻüį㣬ζЦҶúҸ
ʱСݸɷЦȻ˵뵽е˹ͳĬԶߣЩϣ֮ͣȴгһչɣرǣ˹Щʬϸоһ˿ԹޡһֱǶԶȥԼʼղкޡ
ħһƵ簡ô顭
ã˹ǰһ¾޴ʯڡ
ħвԹ󣬶ǿ߶ԣЩɱǿĻظѶԸΪȭͷܹأȴ޷ָȷ·˹һʼҲЩüΪ֣·Լԭأ˷˲ʱ䣬󱻻󣬱ħȡԼ
իλϾͬСɣ˹屾ͳɽ֣óһ˵λս˦һеĸۣԼǱغڰ֮УΪ׽ĴںѵҰֱΪָ
ǲǸֱѣҰԵȴʶศɣ˹岻ٻӰ죬ӦħԴͷǱݷ𷢳ĳѶϢںԼ
ֱ֮󣬽ԼֱħԶ˹巢ξѻȴûʵЧ˹ĽŲħĵʮ˸ʱ˹ʯǽ֮ǰʯǽϵͼҵʾһȭڼ̵ʯϡ
ֻдħܿŻڱħӵеիλħΪԴħϢΪ˹ؿߵŻ
ǡ
ؿ֮ڣʯϿͼΣЩ˹ûжջ˵ħ֣ǿһһͼΣҲǵľѴĶڿ塣
תͷȥؿߵľͷƺ˹üͷŵߵʮ˼¾Ԯж
ŵһ?ħ?ħ
˹йħĻھмأħдΪȲءĵطеʯϿħѧص䣬ֻħűڣǴħϰش
˹巴ΧʯϵĿͼӡԼ֪ħ似ӡּ֤ûʲôĳЩرؼļأȻûдħžȴҲ׷µħſϿ仰˵ûĶ
ƺȻĽħžħԴͷ׷ſ¼ħؼҲܵ似ľ֮ʣȻ˷ͨϣǰһû֪д£ͬʱϰħž׷ſ̵˹壬Ѿħܣľʶ¹žδصżɣǰʯдĶԡ
Ϊ˰ȫ˹岻ΪʯϵĿӡвοֵԴӻȡһײħʯϣðײʯڣͷصͼĸӡԤ˹󣬽ߵ˷
ǵģȻǴĿģȫЩɻɫһ͵ڿֶ𣿡
ز˹Ŷݵİգֻǣ⴦ؿδ̽Ŀռ䡣ؿ߾ͷת䴦ƺԼɢħ˹עתôȥ
ʯ̷ֱСң桢βĹʯ̣Ҳ֪ĳħ޻ħͣĸ߶ȣ͵¸ӡ
˹岻Ϊʯֻǰ裬ֱʯȻĳͷֻأʯһΣԡ
ˣ˹Ҳûʲôر׼ģһħ˱ȫͳʯȥ̤·ʯ̵߷Χʱûʯȴ˶ڡʯĦУʯ̲Լͬؿתͷ׺ݵص˹壬ĵɫ߼
Ȼһף
б˹һ̤ˣմϹֱϹȴħٿأ˲ʶı仯ڿлת䣬˹塣
٣
Ϲ˹壬ڵħԴԴ׵γɻ֣Ȼûн𣬵ϹϮʱȴûʲôɱֻѪ΢΢һң΢һ˾ûķӦ
ʲôֻ
ԲԿصսԣ˹ɲǼʧȴ漴еħڣƲס֪ϹħɱǿġâħꡢĹħֱ֮Ϯڣ߲ͳѪħͻ̱âеħ꣬ɱ
֪жٸֱâɵʯ֮ǰȴ˹ûôڵħѪħֱϣԼ̳˳λԣ˹塢ݶطʸѷֳȺ󣬶â˹ѸչȷʸϾʧȥЧ
ؿߵķ豸Ȼ˼򵥣̶Ϲ֮ĻҲ̷ħʯ񶼻߷ȻϹȷʸԺڰħѾʧֻʣ̶ͨȵĻعիλ߸ûвԣ˹׽СһһȥȭˣѴ˻ħе֧飬һƬ۳ɢȥ
ǧҪֻϵĶˡ
˹һڳһȷûκλط֮󣬼ͷȥ
ħػ򣬻̶ܳȹȻͬһ㣬صͼǰͷͬȴľ׷׵ĶҲǰͼǷȱĹؼʹ˽ǰ벿ͼģȴ޷벿ô似ȱݣͳභʱΪȱǹؼľܡ
ʵϣΪ˱ߵνħż´󹦵ĳӽؿߣζؿʯϵħѧ似Щͽвǳ֮ʿħѧ书ԽħҲǲܵ£ǰ벿ʯصĹ©
˹ûϸ˼Щ⣬ֻǰԼѿĶҴԹڲͬʱѰѶϢԭΧᷢʲô仯ĳΪԼɢħֳͳħѶϢ˺һΧһҲûУ˵ʲôر仯
·վоͷʹ˹岻Ը⣬һ·ƽ˾ߵĩˣڴܣҲݵֱӸǰ
ǡ
˹ɴ۾ʯĩ˵һ֣ûжͼΣһм̵֡ȻߵͼȣȴԵôЭΪ˹巢Լö֣ؿߵӦ߻ܵλãȻһдµĶ
ҽħռ֮صֹɽ
ǰħŹµ֣ݶħĵײܵʢӭڸôС壬ΪڰǧĿѽ
ݶ൱ѪĸԣܵĲߣر֤ǣζط־һͬǲԼԼҲһΪֻعǽţЩūǵħƨ
ǸСĳŵԴĺڰռɲʱ件ף˻ǧ֮ΪĻˡ˼ܵȪӣϲŵΪЩСܹɵս΢ʱŵǵԽǵҪ𱣻ǣûкôֻ׸
֮⣬ĿǰħؾвݶԼǣǵ֪ݶūǹҹìͷָħеūʱݶԼжͻܵǣƣЩūǡ
ʹչӣûκ˻õôݶӦú˽ŶԣΪǰʮӽʱڣʯҾⷽڷǣܵǮӼõİû棬Ⱥøҡ˵ʯҵ磬翴ħĴͳսԼħ磬ħ彫ûɲôɡ
ô㣬Ȫӣȴûʱԡһ֪ԼݶЩūȷʵһ˫˫εþȵԼȪӣ˵ڵĻ̻ȥˡ
ŵҪЩūͬһߺϾһʵ⣬ħԽж
Ҿ͸һ߰ɣطͷħȫһЩϺзһƻ־Ϳ԰Ƕƽˡ
ݶĺ˵ȪӣҲȷʵǣȪӣȴ뵽һ⡣ħķȷʵʲô⣬ӳȥ֮أҪʲôطӣҪЩˣǾۼһǻΪ㣿ħѲɱҪǣЩⶼҪиƻݶĿǹ
鷢չеĵزۿŵȺ鼤ȫؾȪӣվǰһҪ˵ΪݶѪԽ£ԵȴһݶĻȥ˵
ľߣѾŵϣ͸ǣİǵļƻɡ
٩٩̸˴ļƻ˴ħ֮ѭ϶ƹħΧķ磬һűӣ˱뼯һԷֱӴܣҲԻص磬ΪħѲܿͻʹ˷ɢӣ϶ܿͻᱻɱҪһѲҾͲͦս
ҪסѾ˶ʹࣿǵأǵأѵҪūȥǲΪ˱ŰģѾھǷʱͬǣǧĿʹҪϾţΪǵӴ˿Ҫϧһеطս
ݶļȣһһɸɿԣڼ̵ԴУ˹ȥĿʹδȺڶ򣬵һֻ˵꣬ȺڵļѾɿƣߺ
ݶ˵˵һֹԣ˵ʱ򣬶ж뽫ǵĻɸԣȺǵ˼˵ǷʾͻȻɫת䣬˼仰ƺҲûת˼ֱȺССɧʮ˻ӴܡǱȺھҵȪӣǾȺеͽ
ֶκʱѪȺڵĻᣬⳡʦƯˡ
ĵطǣ֮£Ⱥϻжħؾ˫ͻ̷ԼݶʲôǣҲûʱ˼ֲֻܳսЩζһ֮ͻݣ˵Ưذ˸ϼܣ벻ľ籾ݶˡ
ϾĻʹڣûŪ飬ͱжһûѡ˵ҺݶǱˡݶûвһ㣬ţĸԣҲ޷˰ɡ
ֵǣ֪һ㣬Ȫӣȴûʲôŭ뷴Сӱ󿴣ıӰİ۾ĿҲŮȴܸȪӣһϤУݷԼʲôطԼʶˡ
֣ΪλĸоҲգѾ費ˣһǴʱ׼Ӧɣݶ£ֲɡ
Ȫӣ˾ģĿǰѾһֱ߷ħؾƽϢɧ֮ǰȪӣݶ֣ϳɱƿħķͻƽ磬뿪˵ص׵ĺڰռ䣬磬֮;
УħĹ΢ȪӣϺ׾Ͱ׷ħˣħûзκϮضûȪӣж̫ףֱǵ˵ļƲߡ
ʵϣħķʮ״̬ȷʵūǵʹȪӣݶֳ棬ҲҪ˵ĳشۣȻħһûիλĴƻųħ뼯жԸûȥȪӣ˵ȥҲˣȪӣݶɱ뿪ħ׼ûó
뿪ħؿľħлʤĸоūкܶ඼ǳħڣûеħĵط˿̤أǼǱˣ̲סУɲʱ䣬ħһƬХ֮
ȪӣĿȥĬĬ׳ӰūӴ֣ȪӣҲһ֪ҪΰЩˣȻԤӦЩ°ɡ
ʵͼȪӣȻеǣʱȻ֪ȦףǱҪȥȲȿСҲ˵˹ħ״֪̫٣޴̽ҪڶʱҳЩʲôǾֻд̽ÿһ壬ɾ沨ʲô
ūȺӳʮ֮󣬱мƻЪϢȡ׼ʳˮʳã𾴵ظݶȪӣһݡ
λߵΪرǽǿλ֮ʵѾʳ*ȻάƽʱʳֻһϰܣûʵʵĶǶоԣѩһź۵䶯嵽˾ǰŮԵʱɫ䡣
⡭ǡţɩɩҵǲǷˣ
ҵĲǣɫŶһڡ
Ըѡû˻Ŷ¶ȥѩĿ⣬ݷͳЩʳｫҫƵģ޷ܾԴ˵ڡ
ħˣðɡ
Ȫӣһع̾ͳܣβһϾͱԱߵݶץסӣһתͷݶԹдв񣬵ѹ
ҵһ£ŮҪԼһ͵͵ܣ
ǾħУʸħסأʳðɡ
㶪һԹһζû𣿡
аݶӣɩɩΣĶڴʹء
ȪӣһĿڣ¶һʹı顣ĵľ޷绪ԱߵһūǶóˣУΪ˵̾
ι㲻ҪӣҿһҪ
ݶƺҪ磬Ȫӣȴһ*ȥһȭСϣ˵ſЧ֮š
²ĶԼ岻ҲˣǶСôأ
СС
ǰҲ֪ģСݶСֶรẰùõĺӡ㲻ϣӽΪ¹ɣ
ܵţݶɫѩףԴİҡڣ˵Ų֡ȪӣӮƯʤЦ⣬첽뿪ڲ֮һЦ
ݶȻǲõġ
Ϊ˱Ƴ棬ȪӣζϺĹ󷽡ȪӣŶݵĽ̸
ɱħʱ򣬿ⶢȪӣݳ֣зһƻ̵ѣɴڴߣѸٴΧħͱԻ󣬳ճɵɵվڵūǸɵһΣħǱޱȿ񱩣ӵնɱͬ飬ΧһƬҡ
书ƺҲħȪӣб𲻳Ժּ˵Уӽһ˽Ůӡ
㲻ǵΪʲô
Ǻͬɰɡ
Ļشһ˿ϷʣȵĮȪӣ̸
̸УȪӣҲе֪һЩšħΪ˿ūħһ磬ֻҪħᵽҡܡ롱֮ĽѶϢħʦ̾ͻյѶϢʼǷвжԣΪЩūǵҪرСģ֯ƶҪȡùģӱܼϵͳĿơ
˵ħڵļϵͳʱȪӣΪ֮Ŀ࣬벻ħֶΡ
桢ǺһΪ˹Ѿֵˣû뵽ﻹһûԵģ⡭治ħ尡
ô˵ţȪӣȴɻ
ǡôأǲʲôطҲйƵ飿ûȨļרơ
Ȫӣüͷһʱ벻еƣΪ뿪ħҲժɴΪϲȱ±ħ֪Ŀأ
ĿǰǲȪӣȴԼݶ뿪ħɷȴͷʱƵҲԼݶʱǺأ
㣬Ȫӣ飬ʱǰͷȴɧңԼݶĽ
ôģòǶʵζܺãݶһٳԣȻ˶𣿡
뵽뿪ǰΣȪӣĻɣ֪ܿԣΪʶĸӦǱݶ˶֣һѸȥ
ݶ𣿵ܹڼ֮ͻݶĸָѵط
ħ֮Ѿ˹˵ĹͬʣħжǴ͵ԣʱʱ̵̿˵Ļع飬һз紵ݶȪӣһͷ뵽طع飬ûɢǰͷԮ
һ֣ȪӣһٶȣȪӣܹӿ˷ȥⴿһʶȻһ磬ɴһƳ֮䣬Ȫӣ
ϵʮ˰̣ɫƤⷭĿģȴԿó毺õݣȻǲСǷ޵ĺ촽ľ̬ȴȪӣһˣûۿȴѾڵھΣ֪ŮĴڡ
ٻӣǡôô
ɻ޷ʳڣȪӣѾ˷ɣһӴԽȺƿշݶڵĶǰ;һӭѰļȸ£ȪӣѾĳֲ²⡣
Ϊʲôᡭ
*ýЩøݶֵǶ˵սƺѾβһܻ֣˫϶⣬֮£ݶϵĹӰѸټȴ죬ϲӷĻ֮ҫۣ۾
*ѾȪӣܣȻܸƷУȴûʲô⡣ʵۣȻڼ֮ϣԼҲǿλԶʤǰȴһβ࣬ʹݶ֣ǻԱϣݶѾƵľѾ޿أԼӳȥЩʲôʵδ֪
ңԼսʱ̣ܶôʱڻݶȻ似ͻƣԼϣǡ
Ȫӣϵ÷ǳ֮׼ӽʮ߷ΧڣǸľ޺˶һƴɵɲ֮ʢڣ»һȪӣɹȥ
ʥף
˼ɵΧɢеūţȪӣܺˣȫʥ׵ĻӲķڳ档ʼ˫ƾУѪķ£ʥȻסȪӣ˿𣬵ǵһ㣬Ȼ߾볯Ȫӣײͳܲס屻Ϯȥ
أ
ƺһȪӣطɵʥײǵһӲ˵ɳȥȴԹ˷ֺȪӣǿͬʱһҧǧ׹ǿסΣҽһȣСû£೾һ߳ӣȴɹ׹θס
һ㣬ö򲻵òȪӣĴڣݶ׿ԤȽ
ʥһź˲ѧӲ޳ҡʥ׵壬˵Ƿ֮½ӲĶ
򻺻˵ÿ˵һ䣬ۻļݷ𶯣ĸ׳Сɽ֮ǰѹȸС
һŮʲôʱҲط浶й㸹˵ʥ׻㣿ĺӣ
ȪӣһСŮˣȥսҲδӹ˶вȷʵеһɾ⡣սѪܵģָ˵Ŵ˵ط飬˵սȷ£潻֣ѾӸߣԼ֣ȪӣʵڲԼܷܣ뵽ǸȪӣıð亹
ң뵽ɫ׵ľûݣȪӣĶȻɫһ䣬ȪӣҲӦһǿԵħ纣ӿħ߸
ˣ
ľõ*Ȫӣﻶϲɫ䣬ƺ¾ôһ˲䣬ӶɢǿҶ־ȪӣΪҪѡһսȴѡƿնȥ˹彻֡
˹ֱ׷ȥڿ˶ݵ׷𣬵˦˹壬Ը׷̫Զɱ˵ɽ˹׷𣬽Ȫӣǰ
û°ɣ
ҡû¡
˹üȣħƺûɶţȪӣ˵ЦȫԱܵĶԾ˹壬ӵ˻ӵ˲䣬˴ͷǻϲ֣ݷղŵľնڡ
ιԼ۹ûУҪȾͻؼȣǴͥҮ
ףѩ
Ϊʲôôʣ
ѩˣʲô˻ʱ˵ֻΪ˹ûгô𣿡
ûаѩ̫ȷʵ£ħѩ˲˵صġ
أôŹ֣ѩ֮⣬˭˵
˹ȪӣȻг˱˴˾ݲˣͻȻǴӹ·
뵰һȥٲϣҾħȫ
Ůķŭߣ˹ȪӣεʵݶʱĴݶûУĵݶҲûжػսݱù죬˹Ȫӣӵ˵鼤ȫȻûһҵŮڽ¡
ô˵ýŲھϣһ󲻾Ȫӣǳ̬ݶǸб̬ȣ˹ȴ˵ʲôñȣûһѾ֮ܿĻݶһħնǸֳֻ
˫һ֮󰲾ݶ˵ԼսľʱƺѾһʱ䣬һȵݶ㼴Ƶس֣˫࣬ݶԶһ֧ŵȪӣֺս⣬֪ʲôַһǻƻݶħӭͻȻȫʹ˲֧ܡ
֮󣬶סݶʺ⽫ʹ˶ɱȴȡʲôȪӣ˹ȺϵԸսʹ뿪ֳ
ȡô˵֮ԱսɣΪʱ˹ɵݶϵԲŲδʱ֡
ȪӣжϣҲͷͬ򵽵ʲôأ
ǸŮ޹صĶúߵú֮ܽһѾǸѽǲ˼϶ֳݵ顣
˹ݵ˵ţŵıݷĳȨ϶ȴ漴ݶһŴʯͷϡ
ݣҰȫ飬Ҳ÷Щˡ
۹СãѾʯзֻͨˣΪҵĲ֮ᱻʯͷ˵һдӴ˶ûҲٸҵӰȥˡ
˹ЦȪӣȴϸ۲ʯͷкϷ죬ɷ˵
ʲôһ鶫ʯͷŶѹָովӲȲԣһ鶫ʲôƽʯ񰡣ɫƽ𣬶һƽôлʯʲôƽֻε˵ⶫǡĳķ㻯ʯ
Դձսͷ¼˶ٿ˹¶ı飬ͻȻ֮һͷ˸Ĺһ·죬һֱףһ̵ߣƺҸɾˮԴȥˡ
Ŀ˹ɱȥӰɶǰͷݶʵǸƨһ񱼵˭
Ҹɡ
ܵôΪʲô
֪Ϊ˸һЩöݵ¡
ݶ䵭شȪӣ̲ס͵ЦǶϮݶ𰸣Ҳõ
ʥ
ȪӣԴ߷ֱȡʥ£ݶɺȡ֮һɻ̫Ǳ߼̳е֮һΪͻΪȻȡʥǱݶȡ֮һֻ벻͸Ϊһסݶƾ*ʥ˴˼ЧӦɡ
۴ϷʵȪӣ֪һǣݶ֮˹ʱʯѪѻʽ񹥻ݶȡڵתڶݶֻʣһСûľرǰʰƺ˫˳£ݶһ㱻ѹʣ
Ѿ˵Ҳûãݶ˽֣ۺΣطȻ֪ħΣôδأôҪ׼
Ҫı߳أ
ȪӣΪڿʼһбҪй滮ԼݶҲҪάֻԣϾħֻΪ̽ͻȻתɴŴȺ·ƽرۣŪĴ㲻С
ЩūСħ޼ҿɹ飬ǱץЩҲмҹ鲻ãΪط̨֮ǰûĸðײħķգħӳͽ
Ҫ⼸ˣһõȥѹʺЩͽ
ʲôطǶħ綼ġ
ʹ죬Ҳһطֹɽ
ݶһֹɽ£Բȴļ䣬ȪӣȴеȻֹɽ֮̽õص㣬ħ̽޹֮ȪӣҲƻٴ̽ӦѿһֹɽҲĿָôԼȻֳΪūǵĻҪͬˡ
˭˭ȽãǺ˵ġҲǺܺ𣿡ָ˵ôƱֹȥҪʲôҪʲôרҵ˲ˣǶҵĺม
˫һֹɽнĽ۾ʹ˶ˣʱû֪˹Ѿħڵõ˱鱨ħܣֹʮ˼ڰʯս
˼սȻأͳ˧˹ڹӵأܵӢķɡ
޴ӿأԼĶλȴΪǵƮƮȻʲôø˵ġ
ûд³ǳأֻǽյ˲ҪĶҲôģЩһȫ̬𣿡
أ߳ȣڲмһ֡Ⱥı֣ȻᱻСʤͷһǱڵΣҲͲطˡ
ʵϣԼĿǰڽʤأȴע⵽ԼΣһԪʼڣȷʵشħħҷЩħ˲ţԼͳ˧ľڣȴö֮࣬һû˼ħޡЩħսɱݻٿԣҪ*ȥռط϶´ҡ
ռĿΪͳΣ˵һ㣬ܹõصõԴռ;оͰĿĵشݻٴռһк壿ֱߵ״˵õĲԾλάָ߶Ȼԣһʴصľ飬ʣһô߲ӵʡִ⹥ռطֻǰѱͲԣıһٷɢֲã϶ΪྫӢӸƵĿꡣ
أЩԶ׼ݷ𱻰׳ոΧ춼вҪϣռĳطԼѫطǰĵλ
ҵʱأ˵ÿһ仰ǾԵûκ˵ҷĿǰͳ˧¾ϻûȫ⵽ɵĻߣټЩħ佫ͽԴȴ̫⣬ⶥײ˵˻ȴ㵽أһ쵽ɱᵽһ룬̴ӱҪ˾ϳʬס
һȺͰҽǽ̹һħҪĲ㽫죬ѱʦ
ͳսأòսϵֿ⣬Ժ󷽵Ҳ١
ȣڲɶϣħߵĲʱĦ໥˳ֻۣǱ˴ҲˣֻȵΣսϳͻ㣬Ūأÿں꣬ðɸߡ
ȥɱ֮ǰҿҪɱԼˡ
أ̾Ϣ̲ŰٷְٵʵԣرһλԼˡΪƶɱ⡣
ʯӦǸ𹥴ɽģĿǰŵɽ·δͨʯֻԾ߶жȴ޷ӶڰŵڴʳȥҲУмڴˣʯ˹޷Ԯַָӵĵڣһٰ¡
ϣ쵶壬ԴܹҮ·һսܾ˺󣬾һֱûкϢʯв԰̽ģʯ翪ʼ
˵ǽʯܶõĳҲֵַ࣬ܰطԵɽֻǼдħޣЩܹܿԼΪױͷɭֱħȺ̤
ʮвûʲô֣ܳҾ˺伣ٻһ˶ľ֧ʮħ޴ϼͷ춾λսѹѾɳ
սյſڣҲ廹Լڷڡ
ʱʯ˵Լ뷨ֻҪһһڿڱߵķ⣬޵֮ܣʱԳԣĿǰصǱƳ壬ȻδǾҪɱٶһܹӰֵիλ߳ħּ
ħȺٽ¶ʱɧħ徹Ȼ˳ıͬʱӪʲôϢʯҲֻɵ򣬵ܿƵħȺɭ֣Ĵɱݻ٣˲սÿնˣܳѹʱʯǲʹݷø䣬Ȱ˵ϻᣬͶħ塣
ԴͷǾݴսʱڣħѪܵȺġ˵ʵħǵݣӦվͬһߵġ
ֻҪͶ*ħ壬ǲ֤һİȫԶڸ׵ħܣЩĶӵС
ݵַʯȻ֮Һ󣬻ܺҵΪ񣬵ʹıúս߱ʯ磬ȴȫ˶Ķ󣬻ˣǵǿѹͷԸⲻϧһս׵վ࣬οʯԺ»س꣬౾;峤ʱڣһ֮͸ı
ȷʵһϵڣмϻᡢħӪ峤̱֮ŭ˷ɱ»˰һڴˣҲе²ΪȫͶ*ħӪӣ֮ħֵİºѾ߶Ȼ״̬
ʯӪԣأ˹ñĽڽʤѾγشѹأս൱һôƽ𲽲ʳأһħʦÿ϶ԸϮܴԶǧ֮⣬ȴѿ־ƽָÿࡣ
Զأսüɹ˹ᵽλħӣ൱̶ȵľ£ıߺʱ䵽Լͷϡ
ʱ£ʯأĴֱ˹ƽսɢ֮½ȥħ֡һ£Ѿ첻ʵСͯɿԺʵϢ
һֱ˳ľжҲ谭أսڷʵʩʮ⵽˵˵ƽ⡣˹ϾħԺڶأĿϮսзأϮĿ궼У˵Ҳױ˹գڹȥʮ˹ħʦӾڼеϿղý硣
򿪿ռͨͶ޴ȼʯͷʯս˹δû滹ħǿԵȴܹ˼ȥơöȼյľ޴ʯٴ䣬ͨϿյĽʱȴһĻһһȥϿյʱշ϶ոʩϵħӪ
ʯ⧲֮¿϶شأʹʯսʱͲ뵽дһţÿʩһԼһԤеķԳֻ֣Ǽһ£ʮͶʯ׷׹µĻʯ䡣
ɹϲûأվͶʯˣѩ׵βҹƮҡеİֽȣЦ
б޻ͬô᲻˷һأͶöŻҼʮöռ˱ˣรˣ
־أͻȻֹ֮סЦɫ䣬仯øĲȻ֪ʲôط⡣֮أͶʯĸܸϥĿңңŶǷǳƵ
һ˹кܰħʦػʲôأ˵ĻӦһһġ
أϥͶʯܸϵƮݾ̵Ĳӡ̣֮ɫɣҲڸΪ֪
˹ʹĲԼΪթڼϷķ磬˷ʯ֮⣬áͨռ϶أӪֻʯͨռ϶ʱ˵ڶ仯ħĿռ϶͵ŵеϿաȻеľųɶж
ϵжǣһѣöʯڵĽشˣһ滹Ĵգӵħ޵ǧδѱħζѭĳƻɱߣڵܺħҲˡ
»أӪֳֿʯƽϢɧңжħԳЩ⣬ᱻΪһû߷緶ı֣ΪЩ´ɣҪôħԳϣڻʹеطû´κĮطųڵɧɢ
ڶһ磬ֻʵħ彫ڻʹ֮ǰæؿͷط
ûжκ𷣻ѵֻһ类ΧضԲ˵
иøεˡּ⣬̫أշжʹ
͸ħѶʱ͵أǰΪ˳ҲΪӣأȫûзĽڣֱߵĹ̸ϻж
أЦݣвֹ۵رʾܻܿǵ̴ǣ˫ĶħԣźʱȴƺڱԹ
ͷû°ʲô磿֪ͲʯͷЩʲôţģ㵽ʱʲô顣
Դħ仰̴ӴʧɫأѾԽնȥ
أзƯضжԶ빥˵˹ӪʤСݻԴɣûпף飬Ϊ΢СʤʵʣʵûйϲıҪҪԼ
˷֮½ս֮⣬СҲҪĿ⣬ɽϵһսߣ͹ϵ֮½Ĵ밲Σ
ʱڣʯϵλսȫɽ;żᾭ³ǣҪ裬Ʊػᷢս
ʯ³ǣȻ㲻κأͷǹɡ
÷ίԴɴĿѶ׶ԲԣСʵǺܵġ
Ƿݵڲ֮ӡ֤Ǽ֮֮սĽͺ䴫ȫ֮½ħ壬Ϊ˸شʮżһ¾׷
ŵ?ŵ?ж
˹׵ķжµʯȺҹϮң٣ʧأŭĴħطǰսأٻжͽ䡣
ħ屾ȨʱϢ˵ͷȴ£͸鱨ܵС
ôֻ·ǳģԼǰæýͷöȴټص۶ôǻΪ
أΪԼĸǸˣӲΪһ֮ܲٵΪڰŵĻŵǰΪʱطȴŵܳĻʵ۶Ī
˴ΰԼǰ߸ȥһΪĳЩɣֻԼ²͸ѡкܴĿܣҲĳȨһݣϾħĴ˿̣ħκζΪĿĽ㣬ôĿģΪ˴ʲôѶϢʯ硣
ôŪȨҲҪһ״æʱأŶͷһЩ*Դµļһһڣǿɱɱһȥ֮ʣû˾ˡ
Ŷ֮еͻʷϸӢͷʹ⣬ͬأȻҲ⣬ȻӢۺܣأȴһôǾ޷֮ڼʱҲԱһ׵ɡ
ˣҪģ糬ϲɱɱʣЩˣһȥԺٰȫɱˡ
粿Щ϶Ϊ֮ʧɫأɱԵˣλķȴԾԵĿħֳ˹γ֣ѹ֮⣬ҲЩԱ飬ȻԼԸϾˡ
˫ĶޣأжܹյĽͨߣԼλУأʡ˲ٵ£ֶޣ˵ħƷ֣ٶȿ죬սϻȻ棬ɱǿᣬֻħײűȨ
أûʲôⰮãԵĻϣǿԼİԼ֣һ·쭻жȥεǣԼܳδװϵͳڵܵٶȲзɣԴħʽս֮󣬰׼Ҳٶκ̫ħйصĻеԼŪһ̨ܳԸһʱ֮϶ˡ
ɾڵĴӪϻжʵһЩʱ䣬ǵأŶǷж⣬Ŀľʵ꣬ôĴǣĿȥضשԶĻʹҡĿķΧҲһýб뵹ǽίʵҲ̶á
Ļ״򣬲ħ֣ϾħԵĿռ죬Ե˼ʣ֮ΪħԼҲܲˡħѾһ̫пĻ磬ħסʣΪζսǣ̬ʵصĳ
жǲƵɣΪսʵϣûȵطʽԪʼͨڵ໥ԻѾжǵķݻȥ룬Ͻɨ֮һգ֮ħפΪάһǣ˵ʱ޸뽨췿ᣬһħûʲôУؽķݶʵΪ彳ȫȻû֮ǰĻ񣬶ǰҹʯְѲؽɹԭΡ
ħڣЩûǿԵħޣǲܹνģʣܡԶ˼ħּΪҲܰȫͶڽϣʹūж֮ǰǺʲôĴˡ
أӽֵϾǰÿοܳʻʱڰչ껶ȴճǼżţڹħԼȻʩ˵һԱʾǲأҪĶ
İûҲûĽ»ض񶼳ˣħ˼磬ֻΪӵ𣿡
ȥϤĽѾݻٴЩе׶ѲڣѾΪħһӣӦñǾʧħޡʯĴ֣֮ܵأʵڲô졣
͢ʾҪ˼ħ£ڹط֪ջִжҪǰʼ԰μ
ŵĻʼ԰Ĳǻʵ۱ˣֻǻѪᣬ˵ȴȫǲյ࣬طأûаϵʽħֳ˼󣬾ѾҪٵ԰ӣ֮ԻᵽطֻΪĹ԰гߵһŮԣطŮСǡ
أˣĹ԰ʱԶЦϵ·һͷṲ̋Ĺ԰
ЩΪ֮ȫʶĶȥ梣أֻʽ𾴡
С梻ڣҾͲӹԮǻ£ξͻɵö࣬Ҳƣˡ
Сǵķǰأʱĸ̾ԼҲԼһΪ˰룬ȫħøõ䣻ܶ飬ֻΪֲܣ񻯵һܵĵزԼվ£ʲԸŲò¡
͸ϲ˵أԳΪΰûȤֻҪֵĺеڹ̨ϣԹ̨һеıϲ֣Ȼ⼸ݱ侭ʧأյ̨ȥƵأòӹ̨վԱ֮һ
֮ܣ֮Ը
أԼ˵Ҳ㹫ԼʲôˣҲΪľ常λϣǶħõѡֻǡ
ʮ常ĲƷУĵ·ߵ̫ȱһʵˡ
ľĸĸʵе̫̫죬Ʒ˱룬ǵʧܵ򣬼طĺľطǣֵ˱Ȼܹдʷֻϧطѡľ治ͬĵ·ʵ״ɱľ棬γı
ڵľҲЩƣСǻϣξͲͬˣСǿߵľĵ·˵õ˹׵ĺأȡطĽɫ䳺֮󣬸ħؾĶ֦׼梺󱳵лᷢ䡣
СأΪǽõδʹһ˵ֳδ۲ŴԼܵѹҲɵö࣬첻ԸԼǰģֺõĵӡ
֪ͳĹУǲǵҪСһ㣬Ȼ绹ĪħĹУʮ常ļ׼սʵǳԲ
˵̾ϢƵ䣬أ̤Ĺ԰תﴩԽȥһĹ԰ΪƧĽ䣬׵ӰȻ
أ֪Լ
ͷĵһ仰ط߳ȣأøʲô߹ȥֵý߳ϻ֣̿ħ˵͵ôߣѽŲԼͷϣڸ֮ǰóȻȡ̬Ҳͬ·С
Ȼѷڴħͷϣȴ治оǷý۴
˵أнʮ־Ԥ븸׵ǻ۽棬ʻƤһһ̾Ϣµĳ嶯
ͷʱҴǰ߽лΪ£Ѿĵֵز𣿡
طϣѾǧ꣬书Ǹˣͷ˿ȫȻ̬ǵǸһɡ֪Īǻ΢ЦȻ̾ϢеĶӣɣκ˾Ѳڡ
˵Ϊ
طĸؿأһۣܹʹþĳνޣһ㵹Ǻ˾ֵáԴŵ֮֮ûùĳν
֮ǰأɹ׵ǻۣǵ仰УǲԼĶɸǷȶжȾˮԴǷȾĳֲ֪ĲΪʧûƽյǡ
ȻأһףȴȻϺЦȴ棬ûаֿЦζȻԼ飬й˼µľҿľΪɡ
ιͷ㲻ҪһЩ߰ľ°ŵҲҸϻΪ˺һĳƺĵ֪ȫ඼Цġ
ʹҲνûе࣬ҲûмûЩʲôҪЩʲôûйϵ
طǰĹĹǰ˵İٺϻٽĿתأ
⼸ͻȻ𣬹ȥһֱûʹ㣬ֳٱ֮顣
أֳֻһˣٱطģȴֻкһˡȻ֮Һ֮½˶벻ͨΪ»δ뱸ʱ£һ̬زøѹֶΣƵýֵ巴Ŀ࿹£һ۾ʹʡ
Ȼ֮ұ࣬ȫ֮½Ƕһţ嶼Ϊ꣬طأȴ֪࣬أǵöǰ磬ոɰŵĺңɫسԼǰ
۲Ŵԣ֪ٷˣԽ£ԽʹܣӭսأļУֳûбκδÿһ˴ۣǸĶ־ڷԭ󣬸¸ӭսȻҵҲѪ֮йôΣأֳʹ顣
һأʱһ˻ص˵ı鶼ܳأЩ߱߿ᣬעغ˵Ǻѵõ¡Եİʹ飬׵ܵܵļҪúüסһ̣ڲ֮ǰһλ뿪䣬ֳΪֻؿȥ
һأʱõ빫ٻС㣬ǰݷֳ˫󲻾ãأʹ˿Уֳ֪˻Լ峤ϵ¡أֳھңﾡľ̳죬ñĺң࣬ήɥ̬һԽֱŻµ硣
飬أӡ̣ûȷʵôݵһ˲䣬ֳе⡣¼ֳǲСĴ٣ֳĸҲ˶ı䣬ԽԽĿķνġҵϡ
ûһΣжǸ磬һúò׿סƽ鼮أ˵
Һǵĸ˵ˡ
أСѾ֪Լͺͬǲ֮ӵĳţҲʲôܣڽͷβֻû˸ҵֱָѣҲӲԵܷܵϴ£ǵ˵ʲôҪӢƾűɾͣʲôĸĸӰֵܡ
ˣҶԼĸȴΪ䣬עҪ۰µⲻԼܵĸףӹŵԶԱֶεº߸УˣȻżжΪʮ巪Իʵ۵ڣȴδκιĻ档
ʵϣΪҪСǣжԸ㣬һйҲɸȥӴΪСڻʼĹÿ¶أǰȥɨĹΪĲƺϲأǴأ빬̸ȴǱ֮أֳ֪ǳû͵ʹؿ⣬ȡŵղصħϣƾѧ
ΪԵǰһ£أͷеĲѰ̧ͷֳ񣬸Ϊ֮ͷ
Ҽǵĸףħ塭ħطֵܶħ֮Ѫ
ֳ˵Ļ̫˼أȶǣһʱҲ᲻ݷһЦ㶰κ󣬵ءมһԽת׷ʲô飬˵ԼȷֳῪЦǾ俴ƳʵĻʵѾǰʱԺ¡
أѵһʱֳʸǺѾ֪ϢأԤУȻûãʹϯնɱμ漴ͳŵϢ
̫˰ɣôʱ򣿡
ϢأгԱ𾪡ûʺΪôΪԺҵ׳־ٱŵ£ÿȴʣΪʱٱݡеͳϣδ뱸ôѡʱȻѣң˴£徹һ֪ô˵ȥ¡
ֻأһˣֳ֪Ϊʱٱʲô˵ֳ֮ǰʲô˵
֮󵱺ҹأ̸ʱԾⳡ̸ûܵܿڵĻᣬһ䡣
һ𣿡
벻ᡣ
Ϊʲô᣿
Ϊⳡսû塣ӵһʧȥǵĺͯƻսûκʤġ
أĻֱӣΪһЩ˵Щ˵ڣܹЩı䣬ҵĴЦȴ
֮飬ֻط֪ȫ֮½߳ϵҲ֪˲Ը׷ҵأΪҵ˱Ԫ˵Ǻ׮±ǵһ塣
Ȼ֮ҵĴ·չ֪Ĳ࣬Ψһļ㲻ͬطǲ£Ҫںұ֮ʽ˾Ȼأסӵһս˫˫ͻƣǿλݺʩ£طȥȫȻ޷Уڵºϡ
طǲʹͬҲأҪ밬ŵҳŵֻҪأжͿԵõӻ뵱ʱҪ뿪أ뷨ͬʹ˾Ȼ֮ҵĻ
ϵЩعֻһ⡭
أվطһغþˣΪԼ仰ʳڣڽʱԼý
һΣֳʱ˵ʲô
طҵĻ棬˱Լ֮⣬Ӧû˵һЩĶɡǷҪʲôߣǷвʲôأõ⡣
ǴεĻ󣬺һصȻ֮ңԽԱʽ׾ǱزҰܲҸЩǺ¸еΪأţںҾٱʱֳľʹھ״̬ʲôĴΣأʵ벻͸
ףأܴطеõش𣬵طȴûĴ㡣
κµĽжиʱڲǸʱ򡣸ʵڵûʲôô
һ翪ʼʱĸĪ⣬طƺ֪أдһʣһ»˶ӵ⣬תߣ뿪Ĺ԰
ķӦҲأ֮УͲΪ׻ԼʵոյУأе
ԼĸסԼ˽⣬һѪԵˣΪȨơΪħĴ֣侲ǵؾɱֵܣаɨ
ڶŮҲֻħļ̳йߣΪҪ㹻˲ż̳дȨԽ̰̬ҷֳֻǣطͺһ㼫ΪƣǾǶߵĳȻµĻӻŮΪ٣˽Ůȥ˿϶ΪħŮȴֻĸ
˹ҡСǡأطԼĶλУһֻĸŮʣȫǲٵĺᣬ޹أҲ⡣
ӵһˣ˵оǣ˵һ˽ԵİΪ֪һ㣬أӲʲôȻԼոΣôһأ
վĹ԰أܰյ̾˿ӻȡԤغõһʻذѻڷ梵Ĺʮżڶ֮ս
أٻжϢħӪһɧأԼû뵽ӦЦúܲõͷŵˣʵȴ̾Ϣúܴ
أȣʯĴʵƣҲԿȫħ߲Ĺͨ󡣾кܶĲ˲ţʱҲģȴûһ˵ﻰѣأˣʯȻҪԹĳµʱ򣬳ֻܰѻԼĶ̡
طԼĻ󣬽˼ĹȨֽأʯ磬໥ȨıֶΣ˶Ѿ÷£ҲħһʾǾأļ̳Ȩȹ̣طҲпܰħλתйӣǱѪᣬϾħλ߾֮ħʷҲȷʵйӡ
ô̳δħ֮λģܾʯˣ
뵽ԣʯĿⶼ˼ֳ羴ϾǧһֱڴطʩħʵҲһ絣𣬷ǵЩӼĴԶطЩʯͬʱڡͬϳҲϰʯ£ʲôס
ˣӵħѪᣬȴ뾭ѵأʯɸõħڱɵӵδħ֮λƺҲ˳¡
Ʋ⣬ʯЦúܿʣȴûʲôϲоҲطµʵΣԼûйȡħ֮λͷҲΪԼǸλá
Լ룬Ǹط£ħһȨħĶ˼ĽɾʷϿǰĻԻͰҵħԴ㣬ӣֻչǧҵΨһ֮طӢʵҵĲѡΨԼʵ룬ȴҲΨԼҵʵ֡
ϴħ֮λģֻħѪᣬ˶Уܹ̳ط´λˣĿǰֻأˡλأȥǾͻħڲĲȶװңµĻҵһԣأԼԼѡãӦðأвȨĲӣȶħĴ֡
˵ţһֱ˼ƶթӡʯ磬ȴһطĹΪΪħҵ룬ӲΪ˽㣬ҲԼõʹͻλλΪǴ鳼ӣʵȴֽħĵһҳ
ҲΪ粻ϴʯпܳΪħѡʱȫоϲֻǷǳţΪԼ滮ĸδͼУûгΪħһѵҲط¹ڲԼҳӦòģԼǧ߳ϾңӦǲطлɵġ
ڻ֣̿ʯȴԵúܻϲȻط¿棬ǿ϶ħȫ崫ʲôѶϢԼΪӣֻϱµġߡңأΪʧħӦзִ磬ԼĴܸһЩѹ΢ҲͲطµĿˡ
ʯˣˣһĲʾ
ԵĲѯʣʯγѣ̧ͷǰɽ
ǰɺϸɽ⼸ͷ˲˼ı仯ոɺϸʱɽϹͺͺһƬ˲ϵĺݣͿ⣬ǴӼǰʼľʼɽϳ֣Ծ˵ٶȳڶ̶ʱڱ鲼ɽ˽죬ֻľвʵ裬ٲȻһ羰
仯פɽħ岿Ŀ࣬ʯȴûʲôӦϾɽĴԪؿ֮һֻҪǣ浽Ԫ仯ʲô쳣󶼲֣οͷʲô䣬ɽͷβҪġ
ʯ书޷أᲢۣԴħеλսȫʯ£ʯжҲ˵ѰţΪħӪУʯôʹøħϻսˣʵҲڶ
ɽͷвħ־ڱصõĿǰȴܵ÷뺣ֱħɼղѡ
ʵ֣½ΣһѾط֪ħȫ壬ܡıľʥħίʵ֮Է书ǿһսϺرǰһסħĹһ顣
÷ҲǺöԸλ˹ϯħʦĿδħ֮ãħĹĸʹħҲǳϼ֮⣬ľطóǰҲΪʱħѧߵţħΪ뻯ȵؿסħ
սܵˣδȬ˻Ϊͯģȥʮɰôһ˫ͯŮĿɰӣħֱͷܣ޷ɽ
ϧЩѻھͺˡ
ʯͬݴսЩʷǧԤڽ˼ʱֵħ塢λЩħľսǵսλҲԲɼħѧ潻ʱƿǳϴΣЩ˸ͳսͨʱһڳɻҡ
ħصĸ֣Ȼ书ȴǾݴսʯǳȻж־оģھӰ󣬶ѾڽǿλȴȱϱѪս̭ǧǼĵˣֻһͿصķݡ
Щսʿټʯֱ߸ϵıֶͬǿλսʿԼĪиʮھݴսʱݣٽžͿ̤ƽӪȴ޷ɽռϷ硣
Ͱ¹սԶռԶѡս֡
ʯ統ȻûѡΪ÷ϵлȣһɽڲܹǰʱѾǶȺĶ֮󣬵ɽڲŶݼףʽķ󣬻˶Ŀħڣ˵ս˵Ӷͱ߰㡣
ܶǿλںֵУЩǿλ֮еͬͯһһʽУ̲ŶദЩʱһħһһʹûϵĻƽ׻壬Ͳʲôطȥˡ
ǲȻˣ˷øˡݴսʱħ߲ôûõġ
ڽڰˣħͻӳɽڣԼڶڵǶŮͯӰӰ𲻶ȣֱħ׶ħ޻Ҫֲ˵ӳɽ
սܣÿ˶ܣһڲʯʱʯȴһػش𣬡Щ˲ܹӦģҲӦõģֻҪûشǾǵʤˡ
÷뺣λеǿˣ÷ӵիλԼȻħеɸ֣֮ϣҪսǲܣ˵һ㣬ֻҪ÷ջ˳ȥիλսħɽս߻һ֮ȫ
ӦǲܵġµȻʵӡһʹիλ̾ͻȻʱѾȥǧ꣬ЧڣܻԸǡ
֪ʯ磬˵ʵ״̬ҲԼ÷ħԵʱ顣ʯ粢*˵ͬڽս෴أΪ̫˽ⲻսʤҲ*ư㣬ԴһʼʯͰսĿ趨Ϊĵ
÷ǿͬǿλߣҲô׾ܰ˲ɱֱߵǿλսб飬ȫɱֻƽγɵĻףⱶԳսʽһ鲻ҹؽйй󼺷ûĵ˵ľ
Ȼ׾ȴܹȷʵЧħȻǿλߣû͵˲ţʯѹͲΪƾЩսʤЩСĻᣬԶҲûбֵһ죬ߣĵȵһʱʧͻܶࡣ
ִܹһĸ֣ʯˣһǻаһǶΪԼĹϵΪѺãħӪУԼͬһϵ
аж֮սˣĿǰѾȬԤƹ˶þͿͶս
Ϊ˵õʥǰܶ˹Դɷһս֪ȥ򣬿Ѿǰħ磬֮ʣӦûӵ൱˵ɡ
ܣڲ֮δʯɽһۣͰĿ
ʵطܹǲ֮߰

˼ַţ˹һħرӣֹɽķн
Ϯ֮󣬾ûٴγ֣һҪ˸еΡ⣬ֹɽ֮ǷҪҲйһۡ
ֹɽвħһ£ǰħ֮ǰѾ֪˵ħ綼õĹܣȻݶ˹ҲĿãֹɽϿ̵֣ѾطֻȥֹɽڿһǱȥ壬ΪһûĶ˷ʱ䣬ǻ㷵˼磬սս
뷨˶кܴջΪħ֮սϵش󣬼˼սǳΪԼ˼ս߱˶е־¡
Ծʱ򣬳Կ϶־ģ
ֹɽвĻܣԹħʥأطͷҵʲôȥʲôҲյܡοһֱи˵ЧǰħѾռֹɽ꣬ҵ䣬طδҵЩ
ͣһ̶ϰ˵ɻ˹ǰֹɽϸһΪʹڻص˼磬ԵĽûиı䣬һط޵෽ս˲ֻǴһעʧܵս
ȷĿ֮ԤӿֹɽȴҲֹ
ȥûʲô壬ȻһѲ飬֮ħһεѪ֮գܶħضѪ֮·仯ȻԿףҪ̽ؾǻõʱ෴˵Ѫɫֻ֮һӣ޷֮ڸϵֹɽǾͻʧᡣ
λȫٸ·֮ڵִֹɽڼȻгʱӳΪ죬˹Ȼûи·ҪͷȺūֹɽǰȥ
ʵǲ̫żֹɽǱ߲һġʵطеϰ
һ仰˹ݶò⣬ȴȪӣ⡣
ţʵҲǴħѾ죬ֵô󣬺Ͷ֣طһѾ֪ħ絷ϳˡطҪǣͿжѾǰǡһֱڣûжΪʲô
Ȫӣ˹ݶͣطλ*۶ᣬֲѭħžħصĻܾܿûеõ֣˹ݶħ磬ȥ̽Щ˵طǧ飬α裿
˵ֱһ㣬ط޵书Եǽõ֮ɱ˶ֻҪֵÿ죬Щǿ֮ǰͰǸɵôΪһ̽ߡ
ЩȪӣѾرħɧطȴʼղŲʺȪӣǿ뷨
ʵϣ˵ħ֮в޹˹ħ߻ܵĿȲأͷָҿӦڵ֣ջ
˵ħĳӣȲڲӦ֣˹Ĺ۲죬ǸԱħָӲдʯϣ֮ħΪԶԶԶԽݴսʱڣǰµĹžó¼
ҽħռ֮صֹɽ
ʲôֵ֣ΪΣװʲôתƵֹɽЩǲ֮գطԼδһֵĴڡΪ˽⿪⣬ֵֹɽһˣֻϣɽȷʵֵƱ۵ܡ
ʵָܸɽϱȥЩѶϢһû尡
˹ʼǣ̽ϷȤ뵽ܵĽ;ɺ
̫עǰ氡Ѱҹ˵ѶϢֿŹʱǺܷ·תģϵĵط˺¡
ȪӣôȰɷ򣬵˿ͷϵİο⣬ʵָоǾ˹ڿȲڼ֣ԲûĶͷ̺ĳЩҪ鱨ĳЩ֮õܣ輺ܴİ
ЩĿǰ˵׼ֻܻ飬ֹɽǰóУĴγһ㡣
أòأ˵ȴ֪ħ밮¾޻ʣ˹УʵǸΣ
˹ɣȪӣݶҲһйǲ޷ʲô˵˵ԼŮˣȻ˵˵ĵ˾ѣҲû˭Ա֤밮¾޻𣬸㲻طġ
˵ʱ˹¡
Ů˵Ǻηʥ׻˵˵̫˲ΣŮҲΣҲϲ˵ģĿҴ˵ǻŰġ
Ǿ׻ô˵ֻ˵̫ƯŮ˲ţû˵Ů˲Ű
ⱿŮˣô˵ĻǴҺ㶼ˣ
է仰ȪӣЩ⣬˼һ»⡣Լòģν̫Ưˡָһ£Ȼɷ˼ٿһȻı飬̲סЦ

ιιιʲôЦģ
㡭ӡӡ
ҲֵЦ𣿱ﻳŵǸеģҲǺһҪǾӺѿС㱧źιʱ򣬻һ۹·ˣ͸㽶㻳ĺӣ
˹ֵЩ߳ŭ⳶˺ӣȪӣҲЦݣ˶ݵĳ˼
ӲԾذַСϣӣ˹֪뵽ʲô·ǲʲôס
ţ롭ʱ⺢ӣǲǲƽ᲻Թǰʱ
б𣬻µȪӣСƽ̹ϸһӷ׵ļ󣬻Ҫ£һ֮ŻԴӣȻܵиȥϵԼеĲֻǸӣһδ
µʱֲãħս񶷷˵ħ廹ռϷ磬ܼѾǳŬǷԼδУӦûħӮʤط³ǣɱзˣ˼̤ڽ£ڰ硣
ôӳϣһ磿Ϊĸ׵Լܹһδ
ħмЩūħײΪūݣһڱжȹĿЩȪӣܵСĳ뵽Լӵδʱеһĺ⡣
ţע⵽ԴӵĸԺñǰˡҪЩū·սʱֶ˼ֺĻҲߵöࡣ
ע⵽ӵ飬˹΢Ц˵ȴͻȻ֪νԼ˸׺ȴԽԽԵмڵı仯ҰƴػѨһԼҲﺢδܵΣɡ
ǣ±ӵûѡĸѡʲôδҪƾԼȥӢۻۣ־ˡǡҲ߹𣿡
˹Ļէ֮쳣ᣬȪӣһ漴ĳϣԼɷǹ¶ûĸ棬ɾͶһԣ˹ĹУԺӵкܸڴ
СڶͷΪ棬񾭣ԶվǿʳĶˣֹȡ֮ħסһǺۡ
ħѾգÿ첻ϵؿߵ̬޷ǾǡǿʳʤӰܡ˸֣˼סħһӦĶǣħסҲΪϲռҶһʼѷĻΪ棬ֻˣֻԼøǿֻһѵɱʤ߲ܹ졣
Ӧòħ֮սԭɣ˵콫طܣⳡսͿԽֻҪβ䣬ħǻᷴ˼磬һΡΡΡֱǿ԰ֲ̬Ρ
ȻһȫܵĴڣôᴴĻأ
ҳ룬ħǸʲôأʲô˲ܹħѧأ
˹ļϣȪӣ˵šһ仰ȴ˹ΪȷʵҲħ󷴸˼⡣
Լݶħˣеȴֻѧλħʼ߲˽⣬ʹǰ¾޻壬Ҳֻǰλħ֮ݣû¶¼ء
ֹɽ̲ħµħ֮أ˶ȡŲʱȴû֪ˣⲻǺܿЦ
ǻ⿪ġھ˯ɣ֮ⶼӭжġ
˹ôοȪӣ˽Ͷڵҹգڴµı仯þͳ˯ȥȻڸձѣȴ̫ΧɴվǰһֻƳγεˮ
ã̫̫㽶Եĺӳ԰ɡ
ģǹŰİɣţɴժҪݣ
˭
峿ħ磬ԾǸֲѵʮżħ¼
ŵ?ħ?ɭ
ڶūǵĳŵ˹һūͬУǰֹɽݶȪӣǵеĲ̣˹ûôͬģ¶ͷı顣
ҲǾǲÿĶþȡͬĲõģҡ
һ˹˵ڵĻǾǣ˼ս֡˵ԼɢʱѾħѹСطѪսҷشء
Ϊĵǣ˹ʵڲôãƲ֧ߵĶ飬һִֹɽ̽ȴֵԼһȥӺñɵ˸ƵҪĿ꣬ϾѾħ磬书гʥԪ鲢ɺ󣬼пͻǿλʱݶȪӣ޷ԼڣοܷǳΣա
гȻѪ֮ǰһԵִֹɽҲҪȵѪ̣֮űȽ壬ô˳㻤һ̣Ҿòûʲôϵ
ĿֹɽڴɱżݶҲԸ¶෢һΣԺܼҪū·Ѫ̵֮˼ҲȪӣֻͬ˹΢ʡ
ʲôѪ̣֮ȫǸŮ˵ģ˭֪ʱǲУܾǸŮ˲ǺöУܾܿǹŰģƤժͷһǹţ
ǲǻ򣬺ǲǻûйϵɣҡ仰˵ܶˡ
Ȫӣڿ͵Цɷ𻪱ȵܻӣʵھúܻùȥԹٰʵΪ˲ȣֻҪ֮ҲӺ˵ġ
˹̬ȣȪӣ̸ħ֮˸ı䡣ӵһ仰ΪħĴˣħѧȴħһ֪Ҳ˽ħ磬ħסȫȻİ
߽իλƴĶѾǵʶիλߵУѧһַļɣһһ߱ġ
伴޵ģλΪ£ȥ似ͻᷢÿ似Ĺ¡ʲôʱ죿ΪʲôĿı죿似˶ʲôһһ׵ѧݷһ֮裻̺Ĺ£͸Ľж似иһգӳǿ
ĵطǲεľǿ˹ȴֻ֪йɳ嶯ȥ˽һħĻ˽һħĴʼԴͷҲܰԼҲܣΪ嶯ǿңʼˡ
ӸտʼȻ˹־룬ȴʱūǻһ˫ԲͨݶһֱѧϰħйݵŮȴȻûʲô˵ѧ˼ǷֲЩصǻʲôֱ𣬷¶*룬˹ȴһ
ɽҰ֣ͷҰ˵˹壬ūֳԽԵĬʼūǶη壬һС޵ıܾ£ȻͷʾãֵüΪºͣ¶ЦݣСǾż*ȥ
˵ֻҪһƣһƱֻŵĹͨ˹ūǺܿͻ磬ǰֻǼʱĹݶͿūصһ˵˹˼ƣһ˼󲽣תͷūһЦŻȵرһݷطƵ֣Ȧ
޷ó͵Ļ棬ݶɴ۾ԼĶ
ǡôˣǺ𣿡
黹ֻΪ˱ʾ𾴣һū߸߾ƤңҪʲôһݵ˹ǰ˹ƤҡҡҺײƤȷ˾󣬾Ȼ˼ͷ๾࣬һӾͰֻƤӾƺȵøɾԱϢԴūһ
ţݶĿɿڴؿֳӻͳһ˫ӣڱǿһƣūǵĿȻЦѧĶһ衣
ǡȻƤ衭
ŪûݶЩһ̱ڵϣʱԱһ
ͣŵ³ţ˹ħ뵱סϲ֣̹ͬ
תͷȥֻվһߴһű飬һִʣڰǰľ¼
ι㻹ĸдҪ߰дҡȻв廭òǹݵİɣ
ݶܻʣȴûлشɴԼ촽һ΢ЦɲǼĶɣеĻȵӰص뷨ݶ̲ס˸
뵽ͬȻǵõһǿԮħʶ򵼵Ĵ£ûͷӬһҴҲбȽݶ˼¡
ǰһ磬ݶڶߣŬѧʱǰЩūദΣΪĸоΣ
Ǹ⣬ݶҲúģ˵ԼܵصΣúõضԿطЩʧйоٵĻشȴȻʧЦݶ˵ȫŪ˷
ôõġǱħūۣΪǴ򵹴ħǧܴħū۵أ¾޻ħסµԸҲܸ𣿡
ԸԸ
ǰ㲻Ҳ׿ڴӦǣҪһõ磬ڰӭ𣿡
ţô˵ҴǴط뿪ǸΣڰӭ𣿡

һִЦŪݶ࣬˽Է˼бУŻȻ򣬾ʧؾС
㡢˵Ϊһȥ˼磿Ϊɣ찡
˼˵ã͵ħµĳŵһģһҶеԾء
ЦУŲࡣЦȴǰٷְٵʵʱǲݶû׼ܵ
ѹݶҲò˼ˡԷ֮½״ҪҸط⼸˲£˹أʲô˼磬ֻҪͨҸطһӣıͳˡ
ǣȴûô򵥣ܵϴаÿռ䣬ϵĿռȴһ϶ûС֮½ϵǣħסиٹ̵ĳޣԶھݴս֮ǰĳӾѾǧ꣬ħ֮ѪĻѪ嶼ܵӣ˵ħסˡ
ЦλСС㶼£пЩ˴˼ȥͱɱˡ
˼Ĺ壬Ҳһܵħ׷ɱū˼ȥݾص
ݶ֪ԼĽߣҪķʽħס˼磬Լûֱ£ǣͷ¿ȥЩūһ۾εسԼдϣȻڿЦġ
ֶǴͷͺˡʵǲĪܳһȻһεþȵġ
ˣݶԽԽԣԼֲΪ˵ħģĪʶȺūĪһͷΣΪԼڴԼҲĸԸ˺ģȥԼһֱ˼磬һԴͻȻ֮䱻֪Ȼͱǰħ֮ŮʼӸϷ롣
Щ£ԼȻԹԵؽˣһ룬ʵԼʸܺˣһֱڶֵô󷽵壬Լɻ
ǰһŮħ
仰Ҫ˵Ц˵ֻһⶼûУҡΪʲôҪħ֣˵Ů𣿡
һڿЦǲϻβһݶ˲䱩Ƶָ𡣼֮ｻ棬ݶܻ侲ȥֻбߣʲôȤƵģЦһ£ݶ˵ݷմըҩͲһŻǣɲ֮䣬һɽˡ
ԶԶɵūǣͺܾȵؿһĻľˣϸµ˫֣šк鼮ͬûᡱϯĲӣҡΣͯ˵ΣΪ
ⱾӦ÷ɧģһȴ˳ԾĶ˺ߵСС⡣
ֻħסһ㣬˽˹壬ѾȫǻصһЩͬסӵͲû¸жᣬһͷʮ߳ξ޶Ȼ֣״ķͷڵǰ·룬ūΪ֮ʧʱ˹ȷһٵأ׳۳ţСԣһȭͽǾ޺С
ʱ˹书ѹûнͷ޴֧飬Ѫɽά̬ħβʮ߳ľ޴ڶ⣬һ͸ĶȭˣѾƮ˳
ˡ
˹˵ЦʾôĶôԵ꣬ͷ߹ģ˵о綾ⶫǲΪ֪ĵһ仰ųڣūȺǵõӿϣȿֺϾ޵ıһеſڴ
ιιǣҲδ⡭̫˰ɣ
˹峤ôҲȾǰһĻ뵽ȺɳԸʬĻ棬ǰûжãūȺͽͷʮ߳ľ޿еֻʣ¹Ǽܣⶼ¶ȥ߶ȵʳЧʣ˹һγԾ
˹壬ĿõһĻȪӣݶҲһֲ˼ĸоṵ̄ʳͬʱǸܵһɳΪ죬ԱڿյĽ쾡Լ
ħ綼ЩסĻȳ棬ʹ˼磬ٶҲ޷ǣǲͣħۻļʣΪʵ㣬Ϊūгһձǿˣ̾ͻᱻɼߣֹؽԡ
ʣѾħΪһľ޴־طҲֻ־һСݡ磬Ҫȥȣܾȣ
ؿţȻ߳һ
ͣŵ³ţ˹ħ簮ɭ֣Ϊȳʳ֮Ŀɿڴĭ
˵ˮι㻹ĸдҪ߰дҡȻв廭һǻݵģɴժҪĿ
ôᶯոѾ㲻ǿ°ĭε𣿡
ǺǺǣҵĲӹ쳣ܰôġң۷ײεˣ֪ŮҪĥ
ţǺξģªĿ¶
ŶǺǺǺǡ
Ц򵼣Ůħֳóһֱּ״ֹ̬֮ɽĲɽڳ۵ʮżºڰ
ɽϵĹս˫ļ£Ѿչʮ졣ͲΪԼȡʤʯ磬ĿǰĽչȻԵãȫȻûһ˿ꣻһ棬ɽڵһҲ̫ݣɹ
ʹ÷й˼ɣԺ书ռ˵֮㣬ŪϷͯʹǸ˼ͰֵħȫɱȻȴҲвͬĿ
ʹطϾδֻҪطɽ̫λ޵ߵķֻǾ֮ͣ˭óԵطԼ˾ӵڶߣѽ˼ս߶£ٶŵħ彫Ҳŵеˡ
ΪħڲȨΪʲôɣ㺣ףԣٷְطӻˣԲУһõĿռ䡣ˣӮһʤħ巽أôطʹԸ⣬Ҳ֣վսĵһߡ
ԣҲԸ̫أƳط˹һǰħ£ѾԴɿе֪ʵȷʵΨһϣϵҲԸϣսʱӵ̬Уȴ˹ħµϣ
ʯԼ㺣γ֪ǣ˫У˵Щħ彫ΪƵսõֺγǵķսУԼĽ˸һ᣿
ֻҪط֣ʣħ岢ûʲô£أȻҲ似Ⱥͺأ丸طѰԼ÷֣нѹµıǮ
һֱôΪģƵݱ俴ʵҲûдֻǵ˶ʮ죬ж޶Ҫ
ʱʯɳͻӴɽУĿһʯϣʶͬž޲طӳߵķλΪǳ÷ʩɽڵĽҲͬѶϢ
Ȼ֮䣬ЩŹ֣ʶĵһо編ȴ׽˵ʮߵϢ֣жѶϢڶ̶ͳʧݷ߸ֹ
֪γ֣ʹĸֽɽڿ£ԼʶֻԷλרĽűּ¶Ρ
ʯһ˸֣أǶˣ
˶ճȤϰսĽ֮ᷳʱӦǿг֣ϲǹ˽ţֱߵĳ¶Ϣķȥ
ϢܹŹ֣ûжԵҲأ䣬ǿҪĻǺһ̶ƽ޲ˮȴɲ⣬벻ͷʲô
о쳣İһйĸоʲôΪ
ȥ;УΪԼĶƣǺη֣֮࣬Ҳ棬ΪоȫȻħ֣ǵħ似ɢƲ˳ȻħӪһͬѵͶ*ħߣ
Ӱһ̣ɽڸУľṦ編ϣӰȫڱΣ붴ħָղλã෴أǵӰȫ¶ں¡㲻ҲʲôΪǿ֣ԤսʱͿܱɸš
ɽڵħ֣гһ벻̬Щ֮Աħ似δ⣬ҪҲΪ̫࣬˼£ȻһλߵۼףǽƹǵĻܣĿͻӱҪǱȻ࣬ټϸ춾γɵף˼ֱһ߻ݣҲúڳ֮ʱЩûֵĴ۸С
Ƕֻǳʱ£ϾǾݴսİսǿߣ㹻ľ飬˼ƽķ
˭
еˣ
Сģ
ħ˾棬ɽգ˽ֲ°ٴΣûϮ⻹ǵһβ˵ķɿ*Ųôԣһʱ˶˷Ӧתص˹壬Լųֹ
ǷȱǣûʶֵܹټȫΪ˹¶ΣǵĶ˵˵֮С
ʯƳɱݰȹ̵ķװףͬͬ˵ĺϻΣһȷʵǹʯݷһֻӲǵڹ꣬ǿӲƣûĿ϶ѰǣǱʼתεһ˲䣬ȴһ˿СܶԴ߶ԣ΢СգںУһϸСѾ̫
ʯһ˲ħֻһİ׷ͯٷ壬֫ؽڽӲűʧȥжںʶ£潣Ϯ룬Զѭϸ΢϶ɹؽ͸ȥѪʲôѨҪ
ǼħӹվԭأľһҲһ£ϵĶȴ˲Ϣ컯ڣǵһӲҿǣŶõ
һ˵жǺļޣȴվ޷ڵһʹħˣһ˽Ĺ״̬ҪӲƵ˷ȡȻõȴҪԪʱҪǿоΪڹƹ˼ʱڲܻظжЩħ˲ܡ
Ǽһﵽȥˣ
ֵĵ˿Ϣܽ編׷٣ǺϢģʶΣҵ˵ڡȻֵλãȴΪ𾪣Ϊ˾ڸɽԻ÷֮Уҳ˲ȷλֱǱǰȥ书ȻԼԤøߡ
ñ£
ڼ;УѾҪʶλΪѾڲ֮ǰ÷սħλֲͬԴҽ쳣ңҲԸ
սдѶϢ÷ղûʹ弫ʽϾ弫ʽƻ̫һʹã޿λ߶սѹΧƱɽԲҪʤľʱ̣÷Ҳʹ弫ʽ
Ϊ˹ĵһϣʹ弫ʽ÷һû˵ӵĽɫνλħʦӵλͬȼǿħʩħս˿·硣
͸ʶӦ֪÷Ż򡢵⡢籩бΪħɵľۺ壬ҹˣԵ˵ķ÷Χγħ磬һλߵĻйǻǷһһ⡣
ħо񣬿ȫȻԡĪ
ԴħУ˵һС书ħһͬԴ֮ʱԼΪ⣬ĿǰӦĪǸС桭
Ѿϵսһĵص׿ռ䣬˷ǺһƬԱ߼ʣֻʪ粻ͣҲʵأһĵºĺ磬ϴһƬһƬ
Ķ԰һһͨеխҵֻҪͨҵĩ˾ǲڣ÷ȴվҵڣ߽롣
÷ոʮ߾룬Ưڵº֮ϵߣ÷Դɶܵĵˣһλҵļа֮ǰһֱСҲʲôɾ͡Ϊ˿ۼ书ɢƣΪԴɻô档
Ưڵº֮ϣаĳּΪ죬ѧǷ磬Ƴؽ֮䣬һһĿ磬է֮£ЩƱΪǷ֮ߵ쵶塣
аķʽȴķ֮ǰѷһºıˮʮˮ磬÷յλƻȥǽǰס÷ħɵĺ
ˮ絽÷ǰȻ䣻÷ͶĻ籩ˮƣ̺ྡྷܴ䣬䵽棬ӲʯǾǧ绯ɲֽ֮ɢһƬɳѣˮһ˲䱻ɡ
˾ʽʹǺҲδţ״ο쿪似֮࣬Ҳڵ˵ļǿʵ
ǲ˼飬ǳСô书ֵزˣϵЩ졭ݪСõһΪˣѹ֡ԭݵĴ˰
һ㣬ͷԼһ˿ȻȴϧߡԼ֪аͶ*ʯ֮󣬱ʯ££һʯദȻּԼĴ˱ʯã
ŶһλҲЩפħֻȡʱ䣬Ƶսûɹˣһʧܰ
֣а֣ͣ÷նԺ䡣ѡλüΪǡ÷һǰһ󣬷ֱռסº࣬аҪսƱҪֵǰйԤ֮УаҪλãԼǰй׼
ܹõݪ洫컯һ֪ʯצʯã֪ı飿
ãҲôΪʯֻһֻȡĺƺûвҵ͡
һֱֵĻа˵ʯĹģʽʱһ¶˴ǰư顣
˵ʯִֻطڱϣ˶ǷӴħ־ҲΪݻʲôҡǰһսҲǷħս
ʲô˵
аĻش𣬷һһֱɣжʳ֮սʯΪܹ붯ɳִɱ˼ΨһĽ;½նԹҪ˶϶ԹľģսȻջа˵֮жս½ΣΪطĻ
ˣʱ
иһĻж֮սܺʳٴλʱһ֮ǰԱڵĲ˵ټطνıҲǹαװɶ˵Ǹ֣ųǱǣʱ˵Ļǡɶط˵ʲôأ
ʵڷ֣ԭҺһܿҾѾˣأͬȥ𣿡
ɵ˵ĻݷڶʱֻЩ־ȻɶԲٵı֮ͷһһȫǡ

ЦԶԶȥķȻ۵ͯЦȴһɶԼŭ⡢εĿЦһ˿ڸǵЦöҲʯס£ƽ羲ĵºըˮѸٳܱӡ
аؿźðβһ䡣
ʲôЦ
ȻЦ
ॡһ죬νʣңңָǰĻа潣ºȻϣʹ˫ңʮɣаëɵаޣֹȻ߹ϴħսľʥȻ뱾ƽϣԼ׷ϵĵط
ôħ书ͷҲһҪͬĿ棬ǺܿЦ
˵õҲȷʵܺЦȴЦΪ㲻˽Ǿ֮ĵ壬˽Ϊζطô˵Цֻ֤Լķǳ
аɫת䣬˫۽һһһص㣬ǲЦģڹײ˻ЦǾͺܿˡ
ÿСӣҪݶٵı¡
ϾͻʶģǰûԻܹ㣬ҾʹԸ
ߣϴɾӣ׼һݪ棬úٽĹ̰ܽɣ
˫໥źݻƺ߾г£Ǻ뻨аһｻ棬ʧȥƽʱ侲аǻصȥǸƫ̬꣬һźһȴָһ÷ա
ԣһϰɣ
̵ԴУ̺һɾŭȻаҲڼ״̬ʼԹ۵÷ղһ㣬мֲ죬Ϊ벻ʲôɻûаʧҵ֮ǰа뺣Ѿˡ
ʼļغϣ˫ֻǵѧʽűƴ໥̽ԷΪǳûó湦ȻδʶȴԲһϳ˽ʩչˮһ⣬ĿϾаѹ·硣
аսȲ࣬ƶˮĻѧڿиˮڻżȻֵķ϶߻ĳ²ÿһػ׵£ݷ÷żĻ⣬ûаֻм֮ûгԣ
ӰпһĻǳӾĻ棺ʮˮͷ׷к轣ɺ磬һİɫ磬¹䣻ʮΪƶγɵĲӰԸֲͬ뷽λÿһഥǷ죬һСͬɿ£ĵº棬ܿ͵׺һɫ硣
񶷷ԼƣȻУһ̱˻а󣬳Ȼָ֣ΪָڳĩˣȦ
̶̵һϢ֮䣬ѩںƳʮȦÿһȦͶһڿв𻨣̡ɷǺÿ
㺮ɽħ
ָһٷƵĳӦɻȥһû𻨣ҪڶĻа
װŪ㡭
аڰ;ϣһ֮ǳʮˮһƣ껨а˫ֵסⱼյһӲƿؿڡ

аʹУؿڼûбᴩҲûըѪ˲䱻⣬žѿҲڲҺ׹ˤȥ
ǺרΪԸħʽɱƻһԷħħˣ˿̿азˣ˼ָһһط˳ָǣתٴγа䣬ڶγ
ص֮ºڰ޹⣬аз˰ߣѾĿĺڰشȴЩΪ㺮ɽʶȻۿڣֻҪʶܲ׽Զǧƴ㣬㺮ɽҲ׷Уȡ׼ǧ֮⡣
ȻӦٷеһȴڵڶʹõʱʧˣǺо׺ʶ̽ȫȻʧȥ˻аϢţĽλҲʧݷʲôȥ
ɺޣϾ񽣡
õ񽣣빫誾ʱʧδѰأĿǰʹõȴֻѰû񽣵ЧʹϵҲܵƣ֪ĳַȴûӽϵķӦ֪ࡣ
ȻʹҲкôԸߣԺΪɽЧѰиûв𣬵תµˮȻٱˮλǿӲȺ󣬺ͺһٱݷɻҼһǰޱ޼ʵĺڰС
ݣ
ٱķ䣬ƿȴûڰռһξȫݷţ뺣ʧټʧٲ硣
ͻı仯Ҳò¡ʶ̽״ȥǰһƬڰž⣬ݷʲô֪аǱںڰͷȴɳÿһ
˵װŪ٣Լ
ϢԴߵֱúʲôӺڰпٴܳԼ߹
ʲô𣿻ǳ
ŵ˵ĹʽĿⳢڰȥҪһа״ֻǺɫõڻۺôֻܿһƬڣʲôʵ嶼һǳ£ΪԺֻͣҪĿûйԴĵصףҲԿҹ磬˵峤ڵ£ѵѵҹ
Īǡ
ɲǼ䣬򣬶˵ĹҲڴʱĳֶޱߺڰпٳӦ㣬ȴʲôҲоҲκʵ﹥һֶδ֪ĽǿϮͷֱȫһ̧˲򱶣
ʲôɺڰƬޱߺڰķΧɣΪ

֮еƾ̥ħӾѧӡܹʹ֮ʱԳڵĵжƣͬϵ棬ãȥأ뺫似ɱУ಻࣬άֵʱҲ̶룬а书̶ֳ̥ȣ
ڰ⵽֮Ȼ˷һƬޱߺڰаƮվǰʮԶĵط˫ƺʮüĿдʣ˵Щʲô
֮ǰĳٱȫͣǰʮߵʮߵĿռ䣬ʱ侲ֹһͣڰգάаȥӣȴһҲ
޺ǣҹҮޣҮ
һŶ֪ĹϾģƣ뺣ĶУһģһȻݷһʶޱʣĪѹ˿Ʋס亹֫ٺݷ𱻳˾裬ʧȥ˻
һǺҵ𣿣
ڵҲжţʹǺʹ񹦣ҲΪܹǯԼжаܹ񹦷ӵزһʲôɣҪҳ
ĦߣĦ٤Ħضࡣֶ޽ܯɪǡҹĦǡڭ
оٴδȻ֪оİڡ
˫ƺʮŹϵľģаǸɮһԼĽһֳȻ磬ŵľУʶ߶ܰƽʱǿļãԲܹⲻ˼衣
ںпаʶãȻԼԲ죬ȴΪ⣬ڰȫҲ϶ʾаøʤڼҪֻ*ǿƣֺȻʹȴҲλսɻĶ
ܹ˲ѹҵĶԶΪѾիλѾիλˡ
ǰ˵аλ봫ͿԴʹ̫λתܹ³֮ҲֻСλ⣻Ȼ߿ƴĴۣʶһ䣬пܹ͸ȫ̳дߵΪ
ɴڻаƺķ֮ǰѾӵիλΪаܹ̳УôӵիλȻ£ûʲô֡
ݷΪӡ֤뷨ڶιľҪʰĴڰһӿȫȫʹһ㾢
ǯ⡭Ԫ
˫λв࣬սһ֮ڽȴаͼҲħĲ֮ħǿᣬܹʴ˵Ѫ⾫ԪɵΪڼǺģħΪòҪĿھ޷ɵ˾ԪΪãȴܹǰأѸٻ˵ľԪɢΧռ䡣
аս˵Ưʹ÷˫λʱʹǧһ̤֮ڣͻ˲ԪɢΪʬУɱ֮䡣
õа԰¹ڹԪһȴֻܼԪɢʧ޷ȫֹס֪ȥȻԤ˼ȫʣȫһƴֻǾɹʱһĪʧɫ
ĪԻаķ򣬶͸һúϤηĸо
塢弫ʽ
ǵս֮ǰΪϣ÷ֻԵ֣δ³ʵսǵΣѣ֮ʽ־Ԯ
ħʦԿλߵǿɣ弫ʽڶսλߵļ¼мʵʳֻ֣Ҫ*弫ʽ˷֮ǰĺڰڤԪλߵӰ졣Ҳ÷յĴ㣬ܻаε񹦣ֻҪûط޵һܵӰ죬٣ڰά֡
ȻȻ뷨һȴǴʧˡ
弫ʽӰ첨ƽɮĻаüͷһ£оֹȴ˲ӡĶʶļжٴߣûȻͰκڰڤ纣һٲӿƷ粻
弫ʽĺڰڤֵңа߶ȼУ޷ӷվϢңλһӱɢԪ罭ӱɢʧֻ̡֮
ڵϦЦСܹԼƵֵزȷʵǺηվ˵ǻۣսϲܻʤȴȫ˵ĺţԼ岻ܿƣʶȴֻҪ˼ްܸСϸһΡ
¬¬ҮۡĦڭҮۡ
аоݷŽǰӿ࣬С׹⣬žͱ׻һɢмϸۣĮɳ
оֹͣа۾֮ǰʹǸӦ弫ʽҲΪĿȴ۾ǰһƬɳͷûκϢ
ƻϺ꣡
а͵һԼɣһٽɱһʱ򣬺ϷһԤصⲿ÷ӦһϣʱʱתƵЧӲתƵԼ֮⣬һͬߵĴʯͷתƽԼ񹦻Ϊҽ
аѲ÷뺣ӰĿͨڡ
ܵ˺Уܲܶ㵽ʲôطȥʮżʯ
ŵ?ձ?ɽ
뻨аսʧ÷պͺɽڣ*λõĵڶߡ
Ұ֮£Ԫɢʧήң̧һСָͷûУȫ*÷հæƹѪŻظжû˽֣ûиʮǲָܻսġ
ҺãǼһﳭϮʧܣħбϵĲͬǱħʴǾͲʮܹظˡ
ôܴСȻܺãҲγţ΢΢һЦͰⲻߡ
ǰÿˣ
Ҫǰһ㲻аܸСҪνɱҾͺѻʱˡ
ĵ΢ЦУһ˿ζڹȥǧʱһֱռݡ˼һǿˡȴȻҪ˳رǵһһĺСͻǧδܴλ֮ڣһһիλľΪںУʵЩˡ
аһܵǿλѾǼޣǲлիλġ
ʼԹս÷գһидرǻаܽ񹦷ӵ˾磬ʹʼ˺ҲˡͻƣǰĻаֱһ漣
漣ģɾɣǷ֮½˾֪£ȴŲΪ֪ϸڡ
ֻǴĲΣһ˵ϣԲ̳ݵΪ
÷յĻҲйɵĹ°ԡһļƯУЩֶ뻨а֮ǰԻамӣ֮϶˵źصаܰɴеĶգͻơ
ȷʵ˵˵ִŵطϡܴûб
÷аһִţϸϸһΪƣ˵صĵطĹͬźִţͬһϣ͵˽յĻа
ĹŵӣԽҲӦõģβ̫ãիλ֮ٷβƣֻһѡ
гģıһͯϣ÷ղݸЦ
ϧϧ˲ŲΪӪãħԵӥȮϧ
һСϣɸź̾а˲Ͷħ壬ΪԼĵһڴʱó
µ½ߴӣ۳˲㣬ҾȪӣ˸һȻ𵽱ãȴӰ֣Զħв
书ǿϡܹ誣ѾħսȺʹ֮һ˻ڣܶµľƲ棻ɽսߣսߣ϶ܹ磽ѹ
ж֮ս󣬾伣ҲûϢƺħ֮ս㺣⣬ΪҰԲѱಢûкøУûرվսֻҪͶħӪǾѾллˡ
ı仯ȴأѹȥΪĲԾѣǧѵһε㿡ţ뵽֪֪治֪ģྐྵԼ֤ݣûпĿΪѾħӪĵڶӪĸ󻼣ȫԼĹ
Ϊ˶Ըħ֣Լķǧ״ӣɢɢѵķѣȻɲóۿħڣӪǰģ̾Ϣ
ôҲ˰ɣ
Ӧа߸*÷յһ㡣ȻիλߣҲ޼ƿʩϾ˵һأ˵׼ͻɽ֮ǰҲ಼ãիλǰͿ*Щս֮һս
ʵϣ÷ڳ˵ص;УѾħʩ赲аǰŻٳδشԪһʱ֮޷ս֮ǰʼδ״ǵΪ̫أ޷ϳսҲʧȥա
ԣڵҪҪսȥԭ÷սפ֮ǱŲϧһеľɽħõԴ۲״̬һ˺˵ԣ
ڻܹ֧ŵʱ򣬾ͳħԿħ彫ɢǵĴˣñ˵طԹɽʱ򣬾ͲҪڴأóɽս¡
λսǻۣȫ˵ǳ벻ҪԷƱס֮ҪģǧҪûϡ
Դɵʱıǳ棬˵ǵ̬ؿ󣬳սԲĿ֮⣬ǲԸѪɳҪȳ顣Դɵǵ飬ú÷ն̡
СʵǸ˰
٣ǰʼӣˡ
Ц̧ͷ÷ʱĿ©ѶϢ÷֪Ѿ˾
Ͱøħɡɵļ̳϶һΣζľֻʲô
ľ÷յͬ⣬һӺаڴѾҲ÷յӰˡ
һ𣿡
аӦóǶкŮѾ뿪뿪ɽȻӵºͨ·ֻһֻҪʹʱתƵħǿԾɽڵκεطǵĽų̣ʱͲȥ׷֮ˡ
ϧˣҲãⳡսݱǾ˲ˡ
аǱɽ֮ǰѾ˽ѪĴ㣬ԼΪ̽ȻɽôԼ£ǵ˵£ⳡսиʧܻʤĽأȻϣȴҲõĽ֣ǽղˡ
˶־ɱаߵͷȥĸǧػҲģ֪ͨʯˣԼȳߵͷ̽ȥ
֮ǰӶУаҲɴţ˵Ǵٵʱµĸػǧ꿪һλǧһιʵƳҩǧ꣬ҩˡ׹ǣת컯ЧǧǰļսУĸҩĴָӦøδãҪʵƳҩѾǧ£ʵ̫ƾõ񻰡
ǧ󡭺ǣڵ˲м
аЦ̤ߵĩ˵ĶߣֻһԲεʯߣ˵ұϿһӣϷ͸ڶĵһùϣĽ׹У̸ڵĿľ˵ʷǨ
ǿߣʵں³ĲƤɱҶ޻ʧȥԼԴаԼĿꡣ
֦ͷϲӦеĹʵ£ȻѾ˿֮꣬ǰͷ˿϶Ѿѹʵժûбĸһ˳ʱߣһ䵽ռɽô죬޷ǨƣԼɲ浽Ϊ˻Ҳ
а⵽ǰϸħ־ڱصõʶ׽һ˿ɫɲǼ䣬˳ʮ⣬һֽٴȷܱ״̬
֮һЦ쳹ɽڣ𵴣þòݡ
Ȼϵұһ
ɽսԳϵʽϾţа߳ɽʾѾˣѾ뼺ʱʯϲɫ
аսʯ粢ûԤܹһٴܵˣϾǺѾӦ˵и÷÷յħ弫ʽŶݼ׶ǽȥڶ࣬ʹаիλҲδȲʤȯ
Σǵȶ뻨аǿ֣ԼĲ߻ôɽͱȻƣ֮ǰûаɽڿԿʵҲ棬˿̵书ȻʤҲȫˣʯ統뷨֪а²ɵһۣͽɽ¡
ħһӪأȻñ٣Ŀǰս߾³ǻԶ룬˵ʵʹµ⣬ȴʱɽȡòʱطµǰӮⳡ
ʯҪƺ˵㣬ǲֶѣͷ⻹ܶ࣬ûе־ʱ򰡡
аĻбָʯһ㣬æڽɽȷϲ״
ڵϣһձĽ飬жطϣʾѾɽȡòǵ˷ǳ黬ȻڲΧ´Χ硣
һ߹ģľ޴磬ɾǧŰپʮŸͬСͽ䲼ɣڲػ䣬ʯ綼ɵۣ벻ռɽգȻʱ䲼ȷ硣
һķ粻ͬ粢ʲô赲򹥻Ͼͻƺ÷ֵߣ϶իλϵΪϲ̫ʲô֮ܶв赲빥еֻһ£
ʲô˽ֻҪ˳Դ߶ԲʲôͻѲըɷ飬ʯ٣һɢ
ĹʯҲΪ֮㶣ΪĴڹϵУóȻݻٲĺûԤ⣬ôᶼձ½Ĵģֱ䣬ֱ䷶Χձпܹ㼰֮½ʱЧӦ£ֱ֮½ÿһأԣʯ籾޿֣Ϊ˲ҶԲЩʲôģ뵽ɽȡò֮󣬵˾ȻһޱȷĻǹ
̫ˣЩһһţȴħ廹Ҫݵöడ
ʯףΪ÷պͺڻսʱȴѡˣԭһըһɽǵǽһսĿʼˡ
ħӪľħʦ̱Ľ磬Ų⡰ըĹħħˮƽԶʤ࣬ĦʨΪ׵ķʦźܿԤڿԽ簲ȫ
ȽϾϸһ˵پʮ߸ְ˸ʱ
ΪΪʲôôã
ʮ磬֮ʼ໥Ӧÿ練ӦһΣ編ͻᷢһα仯Ҫִģ󣬾һӴѧ⣬ڸµļ򹤾߳ǰֻȥ⣬˵ͷкܶණļɣδ֪򣬲ʱ䡭֮Ļûиʱ䣬ǲھ԰ȫĴǰ²硣
ôܣѵСԼҲҪܲ𣿡
ûŶϵĻʱԲǡǲΪн㡣
ʲô
ʯֻΪĶ˼ң΢ܹ侲ϾĦʨ˼
˵һãҲӦĶ֮ǰʷдûùҲҪҰġȻˣκ˽Ӵȫ÷ʩʱ򣬸ûⷨΪҪ
ѵûİ취ʱ䣬֪ᷢٵıҷ޷ܵķհ
ⲻ˵ģ֮ⷨ⣬͸ɱߵķʽýԶ
ħħʦǣĽۣħʺԣֻҪɱʩߣͻԶ仨ʱȥ⣬ֱɱʩߣʡʱ
ҲˣʯļӼ鱻͵طϣλħĶᡣ
ǳ˼
طĶʯ紫ѶϢע⵽£ǲĽ磬ǵ˵ַ
ÿʯٵַסǵжʹòҲûãƯҺļƲߣ˵ǻ񰡣ӦʲôĻ߻İɣ
ʵ۱µ⣬Ҫи˻ش𣬶⹤ģǲʲԸٻжĿǰڸߵأ
˹ӪиİٰܾʦȻٰܣȻǾʦĵӰɡ
أ˵ٰܾʦʱвûκ˼һ˿ͬ顣ΪԴǸӹţһȫ쳣˵Ļһ˼Ĳı˵ֻһֱھļأԼ׵ضҲⲻˡٰܹӡ֮ƺԶеĲıͬ顣
Ǹпܣֱõ鱨ǰ˹Ҫңǹߵһ飬²ݵŮӡܴɵǣҲħϯͬⲻǺ˼𣿡
طϵھ΢΢һЦԼһֱע˼ĴСЩ۵С£ܹ֮ͷ˿
˹սʱŮϢº󱻽Ǽþ粻أҪʱܽ⿪ľͽ磬ȷʵǺܼ֣ǹȥһ˵ǰ˹Ůӵһ츳ܣܹһеħʹ⿪粻һ˲֮¡
ʵϣⲻֻǴţʯ޳бСشһΣطϸѯʹʼĩƲ˵˵Ŀ˹ħ֮ǰͿʼطĸס游֮ǰĴħй˹жԵľ飬·磬ȴֺԶ򲻵ĵˣط˿ġ
ͷĻ˵ûе֪˹Ůãݱ֮˹׵ѪѾϾﻹм̳ʹŮʥǡòΪŮûɣ
أ۷ǳɣΪҲ鱨֤ˣŮݱģне飬㼯¥ˡұ鱨ϵͳĶٶݱӲ㣬ǰ²̽ȷˮеȷʵŮҲȷʵѾŶԴģΪŮɵսУľ
ط˵ŮδһʵԽܡ
㲻ԸţΪ̫˼Ϊ㲻Ըʧܣ
ط̵һ仰ȴأĬ仰ǵΣһ*췹ԵߣûбԤΣյˣáġӰ조ԡЩ鶼Ϊ
ôôȥ̽أ
Ʋ֮ҲǵҪ̽ʵοأһ⣬ǾǺ÷յȥ
ħ־ڱصõĶܵǣӰ죬ħƱҪɱˡֻн˲ɱĽŻ⿪һ˿϶ҲħжԣõĲһҵط
֮½һأԶصĵط̫ˡѡ²ͬһ⵹öԸֻҪرѹ׽ͳˣЩλɽƽСϢضǾ͵治֪ôȥˡ
ħռ˶ǵľˣħ
ʶѰңҲѣΪط޷׼ȷסǵλá벻Ŀڲ£Դ뿪ɽط޷׼ȷǵλá
鱨̽÷뺣ǳǧϵϺ꣬ͨ鱨ֻ̽䱻ϷˣҪָص鱨̽ҵǣǲħܰժ
˵üһ㣬ֻҪŴƱ㵽½ȥǾֻʣѡʱȥ硢ʱȥ½ˡȻͷһʡʱ䡣
أʼԣǵĿ겻÷ҵǣó
ۣʹñƣӦұǿַɣ
ûҲϲɱ¡˶ѣõŪʬҰѪɺ𣿡
ԲϲȴַܷЧ
طĻٴأĬȥԼɱϼ򡢼ʮˣƺ棬൱ķգΪȻҲϵһ㣬Ϊˡ˼ĳԶδ϶Щò޶ã*ɱ¾ƳˣⷽԺ⼶Ϻ꣬ЧӦǷǳ롣
ǣܰ־᳹ʲôزÿ˶һܵĵޣɱϼʮ޶ԣĿɼˡǧ˵ʱأǷܹ᳹ģΪ˲òħУԸǧ
أϲԼսһֻҪֻҪԴ˷ɱ¾ϣһǰ¹ӵܹͨ磬誻ڵʱҲôµġ
ȻϣȴΪԼȡʲôȨطѹжʯ磬ʱɱ¾ͻ֣ħĴͳϵԣֵǮͳ࣬ħһֱСɱֱ࣬ͳ˼硱ˡ
ƺ̫ʺ㰡һϲȥģҲɣ
ݷ͸˶ĶطͰѹʯɡȥԣڴģĵãӦڶ֮ڿõɹ
ôʦǰһѪͷ˵һѪС׼ɱһǧˣҲֻǳɾѪ֮ʲôʵЧɣ
ѣȷʵпõߵأЩעжһ㶼Ӱ쵽ǺȺ֮໥Ӱ졭֮ôݱ䣬նǶûʧ
طĲʾ֮£ȫ湥µķʯͳ˧ļţʼ·ƽ;дΧжⳡħսпĻ濪ʼϵʮż
;棬ڵִֹɽһˣʱִем㣬ȴûʲôϾԣ̿ʼµĹ
ūȺʵָߣħ;УͰūз飬ڳˣڵִֹɽ֯Ķʵ壬ǷΪͬĹ飬ʳ֮⣬һһʼװѵǿս
ȵȣʲôȥħ徫ûпܵ°
ݶħʱȪӣ֣棬λǿӽǣħסı׼ħеıǾ񲿶ӣ֮Կ˵Ⱥϰˮ׼ūˡ
ȻĴħӣ֮͸Լˡһ죬ǻڶҪʲôʱأ
˵ûдݶǾеŹ֣ΪԼĹ۲죬ū似ʱչֵƣһǰĸоƺΪ˵
ҲҪ̫طǸڹҪһ£Ҫгڿս׼˵Ҫ˭Ҫม
ݶĻ˵Ȱ⣬˵һֳʶ˹ȪӣڣûΪһڿսʵϣݴսٶ꣬յʤȻЩ͸룬ūǣݶȴǵܹŹ֡
ˣһֱҲİɣӰɣһƯķĹΣ
ݶ˵̫죬߸㲻λһɧݶ˺һ˽ҪһԼķĹ
ݶ뿪ֹɽǰֹɽڵ߼ᣬڰæֻкһȻʲôĹһԱ߶˴֣£ǸµķĹ
ָɽħʥأĿ˽𣿡
ҪֹɽڶūǶԵõӣóȻƻʥأݶȴص֤û⡣
ҿǴħͳ̳أֹɽҼһ԰ҪʲôԣЩ˶ΪػħסҸѳѣӦñͱʿʥأʺϲˡİɣʲô⣬һе
Ϊ˰ģݶţȻԼҲ̾ϢΪּħסڻηǸٹ̣ѾķѵǰĻ壬ȴԶԹȥħηЫҪɳһӾͱ˼ɱþ⡣
Ϊʲô³أߣͬ˵ħħϣΪħסħܹǴõ磬ԲŲԸȫѰ¾޻壿
ҪħȺ𷴿طҪ֮⣬ҲҪϣֻиһϣܴǶڴħľη̸װ
ݶΪյʱȴڴЦаⷳһ
ħħסõ磿۹С²ôħҾͿˣ
˹һʿƵģվڴȺūǰɫص֪ôȥֻҪǴＯɱͿԵãһ߸õ磬˯ñħȺ칤Ҳáѽ
ɢΣ˼ˣݶĴʯͷУƵĸ
뵰Ҫ˵ֻһǵô죿
ɣֻǿЦǲڡ۰µλ֣ԱߵˣӸ
ΪȪӣĻֹûзź⣬˹尤õİۡ
ɱ£ǹŵĹֲ
ݶôָ˹ҲֻʼЦˡ͸Щūǵദ˹ħסħ绷˸һ˽⣬ڴͬʱֹɽڵĿŹҲнչ
Сϵûдֹɽֹɽħʩ˲ݶ˹壬ħ˵Ȫӣֹ̲ɽڵħأ޵еĵкܴӦȺ󼸴ΣֹɽڵħرȪӣй
оĹԤõĻأǳǱֹɽڵħǧħ˵رչأ书ھͬʱŸ˶ħҲɽڣΪһֲȶÿһħֹɽʱǴЩĲȥģȵ似͸ʶֵӰ
Щħƽʱ߹ԣһ˵Ϣħ߻ΪȻĹڻϵ硢磬ЩϮȻ֣ڵ£ȪӣӦΪرЩƮĻӰʿݷյĴħһһ֣ʩչǰѧҪء
Һã˹ʼոߣÿȪӣΣ̳֣ħ̣ͬӿȥһӾͽԪعִħӰҲĶ֣׽ӰƵøɸɾ
٣ЩôģôһһûãǵʱҲôŧ𣿡
˹ʮħӰħõĥȴҲǼΪɻѵΪ΢ĹϵԼſսʤԼѹЩӰͬӦսǺɾܻܵˣ⾿ôأ
ΪȷʵһͷʷǿĺӣħʷϣĴħֻСλȽļֶǿλܹիλĴħָʹЩҲĶ֡
ķ˹ͷһϲ˭֪ԼħʷǰʮǶһ൱ٵ£ֵϲȻһͰˮֽ
ʹҲûãΪطǱǿʷǿúԷȴħʷǰˣһˣǡغգϡ
ι㲻Ҫڽɼģһûй֣
˹Ľ۸еᣬȻʵΪʵԲա
ħѽһ£ֹɽҲѾ죬ӳɹԼһ˵һ㣬ÿ춼ջ񣬶һЩµĶѶϢ֤Сݵļ㼫еȪӣȷʵǴֹɽܵѡֵЩܹ𵽵İȴ̫΢ûıĿǰơ
书Ѿǿٳ߸ͷҪһȻܲסֻǿλıȶϰħ˵իλء
Ҳ֪֪֪طǸһɲ֪
ȪӣĴ˹ҲԵúܼꡣ书Ǽеǿߣ֪Σеصѹ뽹ֳ꣬ݶȪӣǸоˡ
ħӰģֻ˹壬ݶҲջУȪӣѧ·ӲϣûһħȴԹ۾Ƶˣ˹ݶʱڽĳЩ
ʹħ⾧ʯ˹ݶʱӰЩħսһʤĻ棬ħסУǷǳгԵһĻǲʹߣЩӰֱأȪӣֻö򵥵ħǴּжϣЩӰƬƺ͸ħ䣬ɿϷֽħ塣
սкܶ棬ĿǰĳʶλսܹԱսĽǵ룬ԱսܹӰλսʤλ£Ҳһ£ҪطǾͲܷκϣʲôֻҪǾ͸Կ
е㡰ҽζȪӣȴͬ뷨޿ײ궴ôΪطĲأ
ǣݶеһȪӣҲжЩ죬ūǲʱɢ̫ɱڣ̸зһЩضʾ䡣
ѧϰħԵģֻ˹ݶȪӣҲͬħ鱨ұǶԿѧŵãȪӣǸڸѧϰֵͨţģϰħѧԶݶҪúܶ࣬Ҳ˳ūǳǸۣһġѪ֮ҹ
Ѫ֮ҹħǧһε󣬻ȻĴ󲨶Ӱħʩб䶯ԺܶʦԼʩǧһΡΪֹɽڵħȻû趨ҲܵӰһѰħ֮ص˶ԣ˵ᡣ
Ȫӣ֪˵Լݶϣзط֮˵ĹͬϣôūǻԴ˸еţⲢûʲô֣Ȼ
ȥħ壬֯ýеϾħԱô಻Ƕʱڿϵʹһʱ̼زǶǳȪӣԼľϽ˷ʲôĶرġ
УȪӣͺ˹塢ݶһħԣūǰ̸ܻ䣬ÿȪӣҲ¶º͵΢Ц⣬ȴŸĲ⣬һģû˷֣Ѿħ﷨Ұȷ൥֣⡣
Ѫ¡
ūǾۼ̸Խ˵Խ˷ܣֻţһȺޱȼʱվʮԶȪӣЩһֲ©ֻܷ塢⣬õĽȴǳԾ
¡ǸòҪ
Ϊȷһ㣬ȪӣɫĸĳϣūۻᣬѪ֮ҹٱʼֽĻ߾졣
ʹߣ͸ħᣬѻӦ˹¾޻ר϶Уܶಿ嶼ܷߺޡδعԮҪҲĻᣬҪúá
˵ħȪӣֻƬΣȴƴճʵȻЩɣūǵļ߱飬Լƴճʵûд
Ϊӡ֤һ㣬ⳡܼɢȥȪӣڶһ˵ǰԷûжپȣݷѾ֪ڰп̽
˷ʱˣʲô˵˵ɡԺһҪ졣
ҡϳˡ
Ȫӣͷĵһ仰ĳϣȴûжҡ侲
Ŷʲôʱ򿴵ɴµˣ
һ£ϵζ嵽ײͬ࣬ЩϸɲĶȥ׷̽ǿԡţ֮⣬ʹЩѩˣ㲢ûбá
Ȫӣ˵ҲǿҪһǰųħ֯쵼롭ڶ̶һ֮ڣ֯жֺڰеĲ߶ֻС
ˡҪ̸ĶӦòҵı°ɣ
ţ֪ΪʲôҪʱǵʵͲʽٱʱطƣǿ϶һʣȫɱ
ȪӣΪῴ㣬ΪıǻϣŮԵֶθʤڼȪӣȴòɣū⼸˵ȥЩʲôںڰıԼϰҲ˽Ķ
ΪһȥЩʲôȷһ磬ЩŪˡ
ħס԰¾޻ľηٹ̣˵зͷΪΪʲôԸٱ
Ϊݶɡݶ̳ľѪҲЩԸɣ
ûȫǣûпҸħʱΡ
ħʱΣȷʵȪӣ񡣸ոǡħ֮׵ūԤжжȴǷѣǼΪļɱ
ɱ˵ˣ
ǰͷѻȷʵǲ򵥡
ںڰ֮׵ūǣһ޳ɹϣݳޣҲעʧܣôѪˣһˣÿһʱ䣬ħͻᷢģɱ
£ħŬȰ˵ūǣͬ»ҵעˮϾ޴£ȻľģΪʲôƴʯ٣شء
ǧľ飬ʵ಻ʯ٣ο˱ˣԼҲֻܲͽ͵ľٶūǸûս־ֱۡ
С˺ۻһΪ˱ˡ켴ʹ˵ˣǵͻýţлùħϿһ£ǲΪȡɣȥıħأϣһһİ
Ļūǵ˼µĿԣ˾˵ūǾ٣ǧõһλᡣ
˵ϣԸȥδǵĵȷʵһæȻҶ֪Ҫô˵ȥǣǵҲˣǹͨľǵȵѪ֮ҹܷ֡
Ѫ֮ҹûκη֣˹ݶֻƾĿǰʵȥԿطδгʱļսսյ㣬ȴûϣĺڰ硣
һ㣬ūǲԸٵȴȥڵõɵǶԣûбػغڰܵ£ȴֻ꣬عԭ㣬ħȺѡ
ոڻϣиô˵ȥôʵЧΪʹڵ˿ڣҲûܹ˿Ҳû˻˵õôڵβһˣѾöǸˣ԰δиǡ
ȪӣΪԾ֮ǰΪԲͨһֱΪūǴ⣬ħƣȻԼǣڣԼ˵սԿħû뵽Լȴ͹ԵĹ棬ǾǱͷھٱ
̫ˣʵ˵ʲô棬ֻǲܺڰѡѾܹˣȥֺϣڣ̻̲յ
û壬ǵʵȥսħ·һ
֪֪Ҳ֪ѡʽɣ˶ѡ
Ȫӣ޷Դ˵Ȼ֮˵˵ȴȴϡ
ҪǣԼҪһ룬ǲѾħ˼ԡݶǺӵ̬ȣҲ˹˵̬Ȱɣھݴսûмʶħͳεĺڰ磻½һħпܺظЦȴʵʼڰˣħҲˡ
ڿսڿսһ򣬿ûо򵽳ڿսбˣǻɵģս׼𣿱ħ峤ͳε磬ѾĿãսܣ˼Ĺͨ³
һһ䣬ĻȪӣУҲΪ˹ݶô˵ΪԵ⣬ô˵Щ飬ֻзЧȻЩȴ˵ûд
˹ڣ˹Խײ㶼սˣǣķ˶߱ȶû塢Ĵս߿ǽȻͬľ飬ûʶԡУ˹β߻ħжܷǳȱ·ǳüͷɡ
ǣҲΰֲʲô˶ôӴ鱨·Ȼûϣֻߵˡ
ȥıӰȪӣرǵ뵽δ뵽ԼĺӣǸоʵǺܲá
һεģȪӣ򵽣ԼʲôĴһʧܣǰūԼδʮżѪ֮ҹ
ŵ?ħ?ֹɽ
ľ棬ȷʵȪӣѹȥѰֹɽڵܣѪ֮ҹǰʱ䡣
뷨Ȫӣֻǰ죬ݶ˹ϢʱҲȥ߶㼣ֹ̤ɽڵÿһطһڣǵħܵɽڡ
˹ݶǴɽϿħ߻ܣֻҪܹ򣬾пܳԽطǵ˹ݶͻƲˣѾطһɽϵܿȥƽֻʣһƽ羵ɽڣҲκκۼ
ǸħѧĵãôȷʵɽصĶˣҪ֤һأ
վɽڵ£ңңž⻬ʯȪӣ˼ӿ뵽еѪ֮գǸԼϣѪ֮յ̽ʧܣôūǽʽħϮɱʽķԼ⡣
ĳ񰡣?ңҲ?Щʧȥϣǣٶʧȥδ
û˻ߵغȪӣֻǰԼĵԸȻԸΥĸԭ
Χе仯ҹɫ籾ͺȪӣȴ󺮷иоһ㲻ͬĶ
ǡ
ÿǱصħһȪӣӦ̺ħΪ棬ΪطѾ˲ʮΣ˵ܹĶñˣôвѶϢ
Ȫӣ벻ɣ֮ǰҲ˵ħһѽ͵£ʱ䡢λѪԵӰ쵽ֹɽڵħѶϢҪԼ˰ٴκܷء
չ飬ħһֹϮȪӣʶ˹壬ӷʥ׻סȫִһȰѷá
Ȼεȴ⣬õķûнӵʮССɽмӰǰߣٶȺÿ죬һӾʧ
ȥֻеӰ⻹״˼Ըʽ֣Ƿħſ£Ȫӣ鲢Ѱ
ѶϢҪܴʧ
ʵȪӣϹȥǶԷжȴ쳣Ѿֱ׷ǾȴԽԽԶʵǲ˼¡ͬʱҲһ£ǾΧľһЩ仯
ɫ̫谵ڸٷУһпòǺȪӣȷʵоΧɽεвͬЩɽ岻ˣЩƽƾնһƬɭֹ֣ľȪӣ档
ͣˣ
ǼӰǰͷɽͣ£ʧ֮УȪӣӽ׷ϣȻ˵Ѷ֪ͨ˹ݶһжŵǰĲúò׷ֵѶϢʧлûö⣬ǰȻޱ䡣
¡
УһһâѿնڰʢŵըףҳΧɨȥȪӣգЩͱײš
ǡħʤݶȲϷǵԲͣĸ֣
ħĻ״âȪӣѿ죬һϱ˳ֻٵħֳȪӣⷽ㣬ȴǺҳ֮⣬Ҳ͸ֲͬĵȻͷڶ֣սޱȼҡ
ôһ£ȥûз¡
ħħָӡħȭ¾޻еͷ似д佻棬ݷͬʱħͷս
ƺЩŹ֣Ȫӣ΢Ҫ˹ݶ֪һͷȻ˱仯һ޴ɫֱ죬ҫ۵Ĺâգ۳һѸɢɫݷʯһͬŹâȻѹ˷ɨȥ
оʶҵϢת˳似ѪǸâòᡭݶо
ƵĸоȴΪǿǧδȪӣѾԵ£ƵȫѪӿ˳
⻯ǣ޹ɿѭؿܣ·֣ⶼӰïȻ𣬿ǴʶӦѹȪӣһʽ似ޱïܵȻˣͷȴһһѪһҵĺȻͷսܵش
ǧٵɫǣͬӱٰƷͬСɣȪӣȴоⲻĳʽеǰף似ʵŸҪչ֡
оȫȷǧٵɫǵĺУϵɫתɸȰ׹⣬ݷҪħһùâƵۣţɫһԼ۳Ρ
һξޣ
òȴ˼ͬǡĿմŻǵѪצͨɫƬ˸ѩǿ⣬ΧС飬ħУ˿͵
Ұ˷Ѹ޵ޱȨȪӣһݷ壬ᣬһ׹⣬еУӰ˹ϡص󲽱壬ͳԼ
䡢׳۳壡
ħȭ֮һħ޳۵̬Ҳ˹жǿУʽͷѲܶȪӣȫ޵ڰ׹ͬʱʧȥʶ

ٶȻظʶѾ֪ǶԺ۾һĻĶȻ˹

ǰԺ׳۳ӡ̫ǿңһ˹Ȫӣܵسֹһȭʹ˳ȥŸպڣһȭͱ˹ס
˹书Ȫӣֹ߳һܹȭ²Ϊ棬һ㶼ûв֮ɫȻϵһ£ȪӣеŹ֣ƣԱŮΪ˽̸
СѾͷֻǻһȭûвۣһˡ
ûԵʱֺҸ֣ôʹ࣬ôֻǻȭǲأ
ιҪߵ״ģһԶûУ
һ¾׷ʲôµȪӣݶ飬ţݶǹҶ
ûʲô˲𣿷Ҳడ
ݲܿ챻ҹ˹Ȫӣ˷Ȫӣһҹδ飬Ѱң﷢˻ԵǴˤ׹£úʹı飬ɷ֣˹屻һŹֵ߰Χ˶Ϊıɱޣ˹Ÿɵڳ˵ĳ嶯ȪӣŪѣȻĿǰ״
ԣΪһҹ飬ҹģ
Ȫӣе죬ΪǼǺ׳۳ޱȣ޴˵˹ݶӦøܵȴ˵ЩȫΪԼѹƣһأ
ţڴô
ţôǻ֪ԼǴ㡭
˹͵˵һͻȻһȭôȪӣͷϣûмʱʥ׵Ȫӣʹ衣
ʹΪΪʲôң
кӵŮ˲Ҫܣô죿ԼҪע尡Ҫһ쵽˲ġ
˹ĽͣȪӣڱʾģϸԼϲһ磬ϻΧΧⶼǻ֮ǰûеĶȻɷԼʱϵġ
˹ĹĶȪӣеģҲԱߵݶ΢΢ͷ³żϸĶ
еڶ飬ǾǡҪɵŮˣ
ףոջƵĺӣһ¶ף־ͻӻħ
ҲǾ͸һֱ˵˵ɱʬѹˣҾͰʬ㣬ţҪܣԹվԭسһ
ĿܰĺӲôƵҪҲ˵
ǲҪˣлҪ˵
ܻĺӣѹ˵ȰͣⳡɧòƽѾһԺˡȪӣԼ΢˵һ£޲档
ô˵ȥѰˣĿصܲǿұڣֹɽڡ
ݶõۣ˹ʾͬȷĵص㣬ǳҪŪ㣬Ѫ֮ҹ˿ܴطûпӦÿĶ
Ѫ֮ҹٱ£ίȪӣʱڣȲ˹ݶ֪ʹ嶯ɵ֪ˣ˳ɾͻʧȥƣһȵȵѪ֮ҹ˵
Ȫӣ飬ǸлԼѪ֮ҹǰ֡ħ硢ֹɽ֮̽ãʵͻƣԼĿõӰΪҪͷչ¶书֮ǿħµӰΪǿ󣬼ʹħʷϣҲһƵ߷֮սѷھݴսĩڵĹ·ֹɽвʲôܣһѲ˸ϵ
˵ڴУѪ֮ҹڵ˹׼ȫֹɽǴ֣Ϣȴű仯ķ
˲ֻҲūȺǰٳϣעǴֵΡ˹֪ĵطǧٸħ粿壬ҲڲͬĵطһգȴһȵѪ֮ҹȴһҹ֮󽫻ᴫϢ
ЩѾԤӦ룬ȻҲڻ෴ˣ֮һ߸ϵѪ£ǶԶһźţֻʱûãźŻսĺŽǣɥӡ
ѪԴͷʲô˹岢Ҳһܺõо⣬ԼϾģΪص㣬Ѫ½ɵĽԭ
ȴʱڵˣǻԲѪɫ߹ҰգƬԡһƬâУ˹ؿмӰֹɽѸٳƬֹ
Ȫӣͬ첻ʵӰԾ˵ĸһӷӹ˵޷յٶȡ˹б׼˷λӰȥ
ȻǼӰûһ࣬ȫǲͬħ壬ǶǣǶֻۣжֱۣСͬĲȴҰޡ
ǼӰ֮УرһμΪߴ󣬿ȥĸоͷһǣͷΣͷģֽ˼κһ壬ҲĿǰħࡣ
ţλ𣿡
ӦòǰɣͷҲûǳġͷһûء
֣ļҲûС
˹赭дһ䣬ȴ¶ŲѰѶϢԺļ䣬͹֪ʶãǲһģİٿȫ飬ܹҵһбʷϵϣȴؼ¼ѵ಻ڼ¼Уϣ
˵ΪȫͼҲֻ˼磬ħһ£ûʲôܰħҲ¼
˹뵽һ⣬ǾħģǰϣħĹϵ֮ǼӰ֮еһܾħħʲôأ
ħȫħ繲ͬ䳤ಢʲôܣȪӣ
ħ񣬾밮¾޻ĳһƽͫסжǡ
ô˵ӦߵһˣֻòȫϣʣĶǹģǾȺ˵˭Ƚǿ
Ҫشܼ򵥣ΪߵֱжϣעĿĶ׾޺ǲֻǡȽǿǿ϶ľǿⲻֻʶĸӦΧ˵ı̬ȣԸоǶ׾޺ľη
ֻΪ֪ͷչгɼԵʣ˹ܾǵĽУ̺һ˿գʱתɳʢɱ⡣
Ȫӣ׷ϵĸ٣Ӱƶ÷ǳ죬һӾʹֹɽڽ֡Ϊܹӽ࣬ݶһʼͽӽԱߣĶΪЩӰƶ٣ʧҪ鱨
̣ȴ֮ı仯ǼӰƵĴУǳսغԱߵݶظеһɴӿͺȥ
ݶסΣӿȴǵǿλô򵥣տʼǿλߵʩΪݶ˾˶Ȼ˲ΣԶԶǿλεĴһٺݶĻ˳ȥ
á
һػݶֻһ£ܵ˾;ԲᣬȻһȴڻսһǿվྡྷԲݶȥʮټȥܵĴ󣬱أϱ˹塢Ȫӣϡ
ôˣ
˹ú⣬Ϊݶڵ书ܽȥ϶ͬСɣʹҲƱؾ춯أɽԼȪӣһ۲֣ȴֻݶĪر죬ֱƷ粻˿ƻһûе¡
֪վͷֻһɺǿҵסͱȥˡ
ݶ򵥽ͣûǽҪһ¡
ոǼӰȥҿͷмӰӣһˣŲʣµΪ˹ˡ
ŶԸȥЩˣΪ˾߲ȥģ˼𣿡
ǣǼӰȥˣͷǸ󺺳־ˣǸͻȻ͵ϮΧ߰˸ӰҲһ֣ȻȻһȺ˾սˡ
£
˹Ȫӣһۣ£˵ս˵һȺ˴һ˵ĶΧŹҴЩ˵书ΪֺΧսһģԽ·֮սȺŹս
ܴⳡսвο壬һҪ
뵽йؽڣ˹ܣһͷ첼çţ󲽳ָϱȥȪӣݶΪǼһ׾޺񼼣ΪλߺΧԷիλ̫λǿΪۿľǿ߶֣ϰĪô˹Ķȴ
ʲô书ʵҪ̫λ֣书һʱ֮ҲѧᣬοȻǶ֪һǱɵˡǸÿص㣬ô򵹣ǲǸѧĶ
ǡ᲻ûӢأ˲Ӧߴ𣿡
ߴֲܵԣʵһȽϺãοⲻҪ𣿡
ǡҲ
˵һҲûħطսҲһȺλ̫λǿߵսܹѧϰǰⳡս۵Ḷֵ֮́Ļǵھպսʤطķ̲ġ
ֻʹֻճҲмϵ⣬˹ֵʱǾѾùŹ֣ǵͣӦÿڵ״ľȴǳģһ㱡Ļڵס˲Լͬתģʶǿй٣һ֣žͬʱһʹһĪŭο񳱣ֱԼӿ
Ź֡
˹һȴ׼˫ǰһƣжһɿݵĺշƮȻأȸղݶصǱÿ̫ࣻһߵݶȪӣҲͬԤһһ䣬Ƿôλ֣ͷսѾаȻУһһâѿնڰʢŵըף䴫졣

СģЩͨ˿ֻʶӦܲ׽ҪȫòͻܵӰ죬ˡ
˹ΪϸߣһӾȷⱾʣ棬ǵɫѾٴθգݷҪħУΪ
Ϻûô
õĹɫѪɫ¶ڱΣԵ޹⣬վڴԶעĻūǣҲǿƵۡ
һλߣʶ̽ѪɫµӰ죬ģǧǰսʵòƻ
貵ɫ򣬻ɫʯһ𷢹⣬ȱȪӣĸǿ̺ħҲΪŨңȪӣ׵壬ٴƷ˵ĿܵħѹƣԳͻ֮£һ¡
ţ˿
˹ԣһƺʧȥжǰͷͷһƣᾢ͵ԶԶ亦
ʱǿøոպãȪӣߵͬһ̣˸ɫȻ𶯣ǧٵɫǸٷ׹£˹ݶħӵֳָܵǷҵĳѹ
оħ
Ϊħˣ˹ݶĸӦȪӣȷǧǷ׹֮ɫľ޴Ҳֻ֣ħĻУĺȣŵ
׳۳壡
ֻϵŭ׹棬ڵϵ˹һţ̤ʵأħ֣ٻƣ׵ٳգӭһº׹ĳŭ
챬ͬԴͬʵھԽʱգѪ֮Ժǧٿ׵Իīɫĵ⣬״أʯû㳯շɣ˷ɨȥԲʮﻯΪһƬֲ硣
ԣʤ븺˵Ǻ׳۳屾ȴƣŲʵطе˹壬ľռƣһֱƴ֮ð̣ɢһڲסĽζȴڴн۹һơ
񫣬ħ֮սⳡʹ죡
˵ˣȥȴޱȰȷʵ˹ʵУҲɣһʽûзӳĺ׳۳壬ͽ˶
Ȼǵġڳ۹֮ƯڰеɫȻ仯ĳƵתԽתԽ죬תпյŨƲ㣬ѷԲķƳתĹΪģΪһ޴С

˹ʱԼ˹һսԷʹù似ƣΪƺУڸתԪΪޱһС
ͬΪħȭʽ֮һħ׳۳Ƶãһƾ*һƾ*ʹ߽ȥ߶ȼУʧֻҪʶϵõܱƽʱǿ
ٴζħ˹ǲСԤУǲŸոӲƴһǺ׳۳壬ԪҪǿУԼҲмֽţж֮ǰһӰ죬ǰͷӭ©µı֮ơ
ݶСģ
˹ֻüһݶӰͱûžһ籩ӿ˷
ǰһ籩벻ūڲΧڣҺȪӣħ֣ظжʱһǽȻ׵һ³Ŀͻ᲻С˹ֱߵÿ֮ǽȪӣܵѹ
ݶŽһıҲ㡣˵˹нº׳۳ԣôħһʽԼսȥ˹˵óġֻһɵУܹɣͻΪħΪҪǿԼʵݶԼս
ֲ£ʱһݶȻռϷ磬𽥰Ǳ֮Ƹжɢֽ⣬һ£ħбɢжɢΡ
ݶȥħǰһ̣еɫűȻ죬ħȭĵʽ͸ڸźܵУû˿üʲô˹ȻӦһʽһʽʽ֮ףǰͷ£֪һʽǺʮ
᣿Ǳǵʮżڰħ
Դ˹Ҳ벻ǱʲôʱݶҲϣеĸоΣݶֻشһ䡰ȻžͿס˫ֳ֣࿴ݷ𱻸ʴҺ˺ۡ
е֣һʽ׵ϹȻѪ¸ȴǧǰĲѶϢ˿ⷢʶӦǲᱻֻվкۼôĪĵط
˹⣬ݶҲشϵɫʽȭ߽꣬⣬˲ԼͬǱѰЩ˿
䣡
һը貵ɫ⣬Ѫ콻֯ĻϵһŭأƼΪˣµķҲһӰͬ쭷趯Ծʵϣ绹
κԣλڽսǵ;㻯ϸС˿ɢǵӰĿ磬ȴҲŸոճ𣬾ͲܿƵƮɢη˹ݶһֶ֪ˣпǸղӲӵʽȭĿ
ħȭʽͬСɣ˹ƾһʽ׳۳壬ԶУʽ˹ʣʵûжٰս£ڱ˴˲ôʽȭȥպôܵСֲ˲ʲô£ֻǺηʥ
Ѳ£ʱֵطҪûˮ㣬һʵ̫ˡ
˹ҡҡͷȻǵĳ룬޷֤ʵЩʲô
磬㿴
˳ݶָķλ˹ҲˣӰģԿһɴеӰӣһ˫
ħǺĵطķкڹϵĽͣһץһѣܴʲô
˼˵ħħ˽ͣȫ룿
ô˵Ůǻл˵ͷǸҪǮģͷҶȥӽǶһһǸҰɣ
磡˼ɹ֣ԹۣŮ˶ῴ㲻ġ
ѻˣŲںŮ˵Ŀ
˵˹ǲܲ⺫صҲû취ݶȥϾ˿̵˹ѾիλݶȪӣȥ*ô붼̫Σˡ
ȥȪӣߵ⣬ʲôΣգ֪ͨңǸҪǮļȲһָͷ
˹ȷʵŹǣʵ֤ܶˣΪħȭʽѾ볡ȯĴ֧ò࣬Ȫӣݶ*ʱûʲô谭ֻһ⡣
ʶӦǰֻܿһƬģӰǱŨְ㿴УҪתģпܴٴαⳡսС
⣬ɡ
ϢԵúԤףݶһ뵽ͬ񣬻ûлῴĳ֣ǡýһãΪǳ
ϣȴˣΪûʹ书ֻǴӻͳһ֧ѣڿڱش
ǸƵʵݶǰһһߵľɿ仯ǰֿҶֳҶѿҰҰҲظĿл̣ţľԽԽһƬݣݵֺһƤ̺֮룬ǰռΪһƬɳĮʯ
⡭ô
ݶĿɿڴؿ⾰ɿãݷɲ֮侭ǧݱ䣬ħȻû䣬ǿԾӡԭɽǧ˲ݡ١ʢ˥ȴδ澰ݶ˵
ˣʱӦûѪ֮ҹʩչĳѵͣˡ
³ѣǳƣ룬ܰɴ棬ȴȻԿóԪˣȻΪʩĲ١ͬΪЩ澰𾪵ȪӣʱŶȻ׹ԭһʽ컯ѹѪ֮ҹôֵ
Ӧòǵתʱգ˸ȥΪֻ¾طĳֻȡڿռĲѶϢֱռĹϻ档
һ£ôħΪʲôһʼãҪôȥأ
ݶ侲ʣԷ̬ȴĮ
ħˣȻѾûЧʱáοոӲħȭʽһܺõʽһóǲûˣ
ǡǵҲ
ֻܰǴʣĹҪԼˡ볡ȯѾˣȥɡ
˵ǳƵƵðƺվûУֻǰָǰѾûʲôֻ֣ʣһƬҵأΧһһĴӡ
ǧСͬĿӶСĶʮֱǸӶֱѾǿӶһСˣʿǹŹ֣ЩطӲЩطȴɰϸۣЩطܽĺɫϡŹֵĵòǱһҹǡոսһ񺿵λս
ЩӶĴ֮ǰֵЩȺһĿ˺ܶ࣬ϵ˼߲ȱȫʬףмʬ׶ȫˡ
սѾ׾޺õʤ׳˶˺ۣɼǵˣСһذ׹ᴩ˾綾ĺɫѪޱأȴȫΨһվŵˡ
ֹˣֻʣڣϢ٣Ҳֱˣûվˡ
ף
Ȫӣú죬ΪսԲʷһŵħߣҲǽۡǣֽ¾޻ȣѵԼʱԣⲢħػ棿
ܣ
ղӦս֮ңܹʹħȭʽľܣħʷδţųħ⣬ҲûбħȻⳡĳˡ
ΪͽһһɲţûĻǣȺͽȻңΪʲô
ռսϵľƣ׾޺ŭȳһʳڣǣƣѪ
Ϊ֪ЩǧǰӰݶԵûʲôŸУһ̯Ȫӣ޺ķףйûӣ뵽ӱ½
𡭱ô˵
Ϊ¹ӣȪӣȻҪʦű绤Աߺȳһ仰ȴ˳һ
޵һȻԼͽ
׾޺˵ؼۣȪӣݶ־ϲһԼҵĿ꣬һҲΪħòֻͬϸŪйؽڡ
ڽʮ̶ԴУȪӣݶ˴˽⡣ħħ磬˵ޣֲԸħסӺڰҪħסȡõԿʼͽգԼ羰ӣ׷׹鸽£õħƺţʵȹ̺󣬼˼ñʤ
Ȼսʤ˼ǿ׳սʤʵΪʤ˫꣬˴˾ءȻ֪ʦĳԹսҪʵΪ𣬵Ϊ˫һ£ռ˼ܹħסҲ޷˵֧ʦĸս
ھ֮õɱ˺˫ʼеƣ룬ȻȺΪӶȼյ̰֮𣬳սһ򲻻Ϩ𣬵£һܴͬ·ħ˼޽ƽЭ飬Ҫ˱ħ磬˫ַ
׷ħĲǣֱԼĶ䣬Ⱥħ֤ȴõǷĴ𰸡
Ѿ̫Ѫ̫ˡѾˣķֻһ;ԤǩƽԼҿ̣ͨͨޣħ翴ƶ񤣬ȴкܶ˼ȱԴЩ߱ħأѾЩǱԴֻҪúʹЩóײƣħס񶼿Թˡ
ԲŸɶۣħȷʵ۲ŴԣҲƾһ֮һƬɽȴ̫ĲŸ书ʱǿƽзѹ¡
ǿƵܻģħǲ֪ʼΪֻҪһʱ䣬ʵʳĸͷ󣬷˾ͻ᲻ơ֪ûдֻħЩ֮ϣȺ²ɻѪޣʹͬھҲҪɱԷţʱٶ棬ҲȰ費ɱ۾ǡ
ǣһҵ䰵չħǰֹɽչĻᣬۼеĸ֣Ϯ㣬ɱλһֽֽħȨе䷶µĲħ
ơ綾ǿΧþпԴ£սʤħشͼ췴ͽȴȫɱħ֮£ʣ׷ĵӣֻأ٣ڱԵ
ʤѾⳡսȴδڵϵʧþһԼĲŭ
˵ҪิȫĸԸظɣ˵ı͸ı䣬Щô죿˵ĻѵĿħΪ𣿡
λʦֵܣжһͬսĵ֣ɱɱ࣬ǾݡҪɱ̸ͣҲ
ȻѾܣʧȴȫԵдʵħߡӱҲóħܵ˲СĳϵĴϵ˺ҡҡ
ɻٺ٣ӦǱӦ
ħЦЦǱں֮⣬ΪʤߣȴҲܲϲ⣻һ޵УδԼгһհܵ˳ס
꣬ԼĶħħסԸೣĦ϶ٱڼδսش˼磬Լĳɱһɶնݳһ
ǵԼ𣬵õ֮ȾѪȵĵȴѾŲħ֮Ѳֻ϶ǲѪޣЦԼȻδΪһжѹƣⲻ֪ġԲٿصĶԷ٣䱨
ħิ˶ҵĹ໥ɱûΪħκκôֻкƽΨһ·ΪδǱ
̾Ϣħ˾ʹˣħʼ˵ۻĪƥУɫĳΣֺϵӡ

Ѹײڶ䣬Ϸ䣬һ߱ڵϵġʬ塱ѣħı䲻ʩϮǰãǿûʱһȻ๦ֻһ³ҽУһ޵ħ׷룬ʹ˱ڵС
ԹۿȪӣݶܴͬܵ𾪣ǰϵⷽչħ촦Ǹеһ󵨲ľʩϮʤߣȻ֮ǰͫߣҲǰ¾һȣʦһƣƲᣬȴһװȻ˳ʤߡ
˳Ծ黹ںͷħʣһָϵıʯָ䣬ĳʩϵħҲħʬ忪ʼ仯צСеȸ߶ȣǿͷǾұΣѸСˡ
ʦϹǸ࣡
Ҵ߲ԼͬطôǾȻûֹܣħҲûеڶãһֽħȨľħȻǸࡣ
һоͶ˵ͨħ˼֮˵ΪӴΪ˸ħ仯òֻǰħ罨Լƾ˷˼磬һѩѪ𣬾ʹħ꽻ɱӡ
Ϣȥ֪ħĿħ綼һشܵ¾ɢ˵һӦǻʬǶ֮ǰħʬȻɺ⣬߲ʹ⻪ƣޱҫۣ貲ʹ⻷Уʬݷ㽥ʧ
⡭ǡ
ݶ棬Ȫӣȴڵ伮пΣ֪绯ͨǳΪʱ߲ʺ⣬ֽ⣬תΪڵΰħкڰ죬ӽʱ绯ʷ˵Ļٴһζ⡣
ûܵģִƭΪҲܳһҲûУ
ûǰȴʵӦ֮ȷ߱ʦĵӣȡöαװָʱȡħܵķԷӣֱɱ˶ɱܸħ֮ǰһм¼úħ֪š
ȻİţûзȨͻΪߣ̸ֱжαװȡħĵӣΪⳡΨһߡ
ʦֵܱ֮ǰ̸һЩһЩħŲ
ħ֮ڣħױ֣ĳֹܲɽڣƲ⣬ħ֮أܻһЩԴҲܹóȻʣǵʲôʵû֪
ħ֮ءϹֻʯϿĸ֡ʵ벻ĸֵסꡭ
һڶǰƺĸռۣܵȪӣϸʱǧһȵѪҲڴʱʧͬǰľȫûȪӣݶֻһѣٿԼѾïֵС
˰
뵽ʲſĶһĻĻĶǵľʵȪӣʼδ벻ħ£Ȼܣźģûܹĸ֣ʧȥһ֪ħܵĻᡣ
ΣǾ̽ˣûص˼ȥϣܸħ֮ǰϻȥְɡ
Ȫӣ㣬ȴעҪʧ㣬Ϊ˼ͬʱħѾ³⣬ԴħΪ׵ħҪսһۣҪ̤ƽ˹׵׶
ʮڶʮһ¸׳н
ŵ?ħ?ֹɽ
˹ϣħ֮Уһ֮˳ɹԭԼҪԴиеˣȴѪ֮ҹشջ
ݶ૵񲻵ԭħȻǸ࣬һǡ̫˼ˡ
˹ͷǰ񲻵ԭĹţһһǡ̫ˡ
׵ĸ̾ߵɧڸΣʱȪӣ̹棬Ůֽ¶¥˵ǰִߣΪڰŮ˶
Ȼ˵ǽأʵȴҲûн¶ܣΪ˶ĳʵĿȫںڰеţ˳¥˵ִ֮⣬һ֪ȪӣݶãȴҲδ˶֪ʲô
ȫ´Էݵ˹壬ǺЩ߳ŭƵģڲֵľٶ
֮Ըİ磬ΪҪָǣһʼĿЩ̫иļһһ᲻𾯽ġ
ɷ䣬ֲ£αСƵĲͷ¶β
бʶƵ˵αװαصĵ˲ͷ¶β˵ֲжֵˣҲûбҪ˵Щʲôˡ
ǵС£˵úʲôĿģΪǲ֪ħϳڰε¥𣿡
ŶѵãͷȻװ˵ϸ
ȥ˹¥ʱ˫վͬһ˴˼Ĺϵ˵൱ѺãݶԴɡȪӣ¥˵ԱҲв˽Ϊ˫Ե˹˶֮ǰȴûҴħ֮е֮ദҲô죬ÿԵγ֣һԵݶȪӣΡ
ǣеû˼أǵѰܣϣõ书ؾܹطġ
ݶüȻħǧ֮أǶǵĿĺްֲҪ߻С˵ңڵֳʲô壿
˶ҡͷģֻҪ㲻롮λսܽһС˼ֿɱʲô书壬ʱҪʮ*һԾ͹ˡ
𣿡
û㲻Ǻڰˣֶ̫ⷽΣǣ㷢ֵĶԶимֵƾܣֻҪһʱ䣬Ǿܰħ췭ظ
˶˵ȴزס˷ܣ׮䵽¥Աһôǿ
ֽİ¾޻壬ͳȨĳħĵλܲɷ֡ħħ֮ħҲħ죬кڰΥΪӵһôΰȣ԰¾޻ͳȨȹ̣κҪͼսһħס񣬵ħԡԣᱻڰ䣬ú
˶ţħضԼѪԶħ֮λϣ֮λ뷨ǧֻа¾޻Լңû嵨ңҵ˫ҲųͳԵõħӣ涼Ǵħš
ħȻӰ¾޻壡
ħ磬ûκ˸һ㣬硭أ
ħ԰¾޻رˣħǰ¾޻ȣһлأ
ֻҪ񶨣ħ̱𣬴ħͳȨӸʼΪܵǡȨҰĵǣһҹȺӿħ絹˻ǧǰսʱ
˵ֱָܵħħ壬һͷβࡣϢһȥħΪħסϾͻҡ֪ΪζսСŵķֵ۽һϦ֮
࣬ᶯҡħģħһƬսңʹطǿһҲΪ̣ʵ̫ˡ
˶ݶĿ佱м飬Ϊʱȫûܹǿã̺һԡ
ݶûħļݱôûпܡħ԰¾޻岢Ǳӣأ

𣿴ʵʷǰ¾޻ĴڣųĨɷʵ࣬ǵҪ֣ħԳ˵ܲƽͰɣ
˶ЩֻƲѣһ̶ȵ֤ݣǾǡоʽħ
ħĵȼϣо̸弫ʽĿ¼ɣħǩԼõϿɣǲõóġȻݶǰʼʹãսŽ湦˵ƣΪݶ˸Ե񣬾ȻܹʹħδõС
ҿÿһεʹü¼Ҳ¥˵ħо˹˫ؽ⣬ֻ츳ͣ뵽һˡ
ֻ˶뵽˵ݶȪӣðǸͷ
᲻ᡭΪħݶ֣¾һ壬Բر湫Ȩ
壬ͷ̺ųԹݶͷһ⣬Ƕô̵ĳԹŻǧأȻ裿
³żȻǧҶ˵У½򣬴żȻһһȥ
˶Ϊע⣬ݶУһζӳµĴ𰸣Աߵͬȴûʲôģһ߲εĿ̾ԼһĽۡ
ԣ˼ħʵߵģ
ҮԺ͸Ĵħطͷȵȣ̫԰Ĵħţǲ͵ڲսֱӱħͳ𣿡
٣ͷӻʲôģҿƲ㻭ͷɣȥˡ
ҪǮֺõȥƽ̫ʺˣҼͭϣĹһʺ㰡
õķԴʣȪӣʵںЦϿսߵֻܱҲδһ¡
˹һͬġѪ֮ҹش壬صȻҲ֪ԼǰҲ߹·Ϊе˵ʱ䣬ڸѪ֮ҹֹɽ뵽ûɽڣڽзɱ¾˹˫һԲս
Ѫ֮ҹħ綼֪ʱֹɽҲħסΪرڡʱϵȻ٣ЩǵΪѰҲЩط£Ԥ̽ش鱨˹֮ǰӴڣֻΪ٣ᡣ
뵽Щһȱɱľޣ˹䲻سֹɽ˳־ͰЩ۵ļһһ飬ظʱֻضǲʬ飬޴жЩʬǺ·
ǵ͸ˣôû̵Īͷ˰죬ûǮ׬ֺҮ
̾ͷ𿪴Ѿ˥ˣһ룬ϻͻȻһİ׹⣬߰غͷϣ˵ô˥ô˥
ݶȪӣû뵽ħʽĵʽȻֺʽǣ˱ͻûͷѧϰʲô
ҪǮģʵҲ˰ǵ׹ͷϣܾˣڿѾ˹׵ˡ
ߣǼһ߹˶ѣٶһʱĻ¹˭ֻδ֪
ô붼ӦûӮɡ
ݶֱʹ˹ȴеΪԼϵʱ˹սӲƴ֮ƿնȥӱƴ˹ȷʵѾիλƴһʱ䣬Ȼȫѹ·磬ȡʤܣȴصúȣʹԼûиæҲٳϸʱ
ֱ¿ɲףԼеĺûͣ书ʲôʱͻͽˣǲǵʲô
ŶҴأСǱթı£Ľġ
й©иĶֻһ⣬ؿڣһ졣
ֻᰤĹǲŲѧأ
ѾͷԼֻܶѣ
ÿμǴǹལϣò˽˿ˣһ⼸˹ϵȶӣȻݶҲۣȴʲôƿʵĸԣӡ˴˼һѣм˵䣬統ˣû˹ôɱȴҲɱ˵ġ
ҲҪ󣬺ضûʲôȪӣֻòԵص˵ͷʹżȻᵽȪӣ֣ҲЦ˹塰ʻţϡߵĳ˹ֶһȴ뱾άòȴԶ̬ȡ
һúزҿЦˣǾֻĻ˶ħԺܹ֯ʯϳиֵ߸ǧҶұ֯⣬صĻԾҲһɣ˶ħв߻жͽظ
֮ǰһʱسæµŲ˶ָ¶ܣħĸУȡǵͬ
ǲһɵĹҲǵŲʹ£ΪҪ˵밮¾޻壬չ粻֮࣬۱ϣƣ򼸴볤ʹȰ˵
ʱƵķرû̫Զ۹⣬˶ص*űĿڲšħϤ˵ͷͷǵ޷*ͷ⣬ĳЩηħȨҪɱʹ߱ʾЧңʱ͵ҪνսĳЩʱԴ޹Ҳչ¶£ǶšȰ˵ʩȡ
ںڴ󷽵ĻԾڵоط˲ǣƣȻǣδսطҲû̫оʯǱѾѹ
˶Ϊѡ£߷Ķ󣬱Ȼħĸ壬ʵȴǧҶɢħ磬ҪĽǰЩʯȡͳǧҶڷ֮½ַط
ͻ֮ǰֻҪȰЩȡѶλΪǧҶõ֮˽ǿ鱨ʯǱߴݣͿЧ̱ʯĶĿж粡壬ĹƤ£ȴ𲽻ڲ鲻ǸʧѾصֲˡ
Ƿ֮½ĺڰŮø󡣡Ȫӣ˽˶ж󣬸߶ȵͣȴָ˶Ҳ˽˼
ԭطʯѹԵʵƣǵжܲ˳Ҫ£ĶֻӦʱάԸ⵹ǵָΪҲͻƵ㣬ֻøӵսѰͻƵ㡣ȻܵӣȡøƣôװͻͿӺˡ
ԣѪ֮ҹĽҸжʱȡ𣿡
ûϣʱǲŻԱһʤϣ˭Ըװ
˶ĽͣȪӣͷһŴʯ˶Ҳ൱ģħܹ㴫ħÿһ䣬ԭڹеĸ壬ħһϦ졣
̫ˡ
Ŀ϶Ȫӣȷʵáǰδϣڡ

ϣǵŬ£ʹĳЩطȴҲĳЩطӲ롣
˵Ϊ˽һռ˼磬˹׾ڵսƼңôÿյս𣬾ֻòݡ
ս£طʯȫȨʯ˼ַ꣬ĻҲܵӰ죬ʶȵرӣֶҲȽǹȻĵ˼ɾûˣȻ֮ҺǶʯʯ統ȻҲûǺù
յַȻ˶Ŀұ죬ʯʩҲ˿ѷͬ٭
ԼܿƵĸħޣһԵȫȺܵԭʼߵҰޣƻһУɱÿһ˲ƣڱռϵƵսУȷʵ
ʯĸħţÿһʮơжƻųɵ񣬶Ǿʧİʧ״̬жǧ˵Ӵ˿˵ʮֻһС֣ȻȫתΪӣǾһ˼ӴĿ
˽սݵʷϣֻǿʢʱ򣬲ŻɳųưʵԼĪʮĴս࣬ռеܹԹѻڣಿӡ
εȴһʯħ޲ӣųʮʵĿȴܽ򣬱Ͼһƻ˶ġӡʯ˵ҲʣѡĿٱһ㣬ϱȽϹȥ
ѾռƣϸǲСȥʿϸ˵Ķ֣ʿܺһûн״̬˴ƽ֣һͷˣһʮţȻιߣûצû࣬ħޡ
צֻǸ𷢿ʱıսǵҰֻǿ˶ħޣÿһսۻʬɽѪսĵطÿ˲ӳȥսͷ˿ճǣܵħȺϮЩص޵ȫħȺµķѪ⡣
ս߶ԣӦ˻ΪѣսͬԿħԡսȴǽֹ룬ǺòԮʱȴõʧĴ𰸡
˹Ҳѷ״̬޷ɱЭԭأ˲СѹʯҲͶ룬˹ͨ·Ѿȫжϣ˵ˣʶ͹
رħ忪ʼߣ֮塢ǻٳǣһӪλսƾ*ͻϮһţҪ͵͵ʲô͸ѡ
ȻȻԴ㣬Ը㣬ûʲôȱȱҩ⣬ΨһȱľӪԼҲ*ս
ħܲ࣬ǧǰľݴս֣Ҫ*Ӿʤһûʤԣ֮Իħй˼ɣȫΪݴս̫֮ħҲˣ˹Ԯʱ·û취ɳħʦû취ӣΨһ͹ģֻмöܻ
ЩʲôⲻǰҪħͬھ𣿡
䶼ûƣȴûжŭ⣬ΪԼҲ*սսһöһöĻȥڻ˵ͬʱҲԼĹ죬򵽺ħԼЩ󣬿һ޼ʵĽڻԭԼѵΪռһƬܱħߵ
ַƮҡʱ̣ƫƫ֧ľֲ֧ڣȻûϢٻҾĸ˵ѹҾ֣սɵӴѹ£ڱڶʮڶսȫ
ʼǱ߾ļС壬Ӫ˼ģӣעĿûжãǾͷֲǸӵĵطħ޶бܿħŰĿֲбƽ
ңⲢӵĹЧ˰͵ԼĲҲ壬ȴ˷ЧħһҹӿǱķȺѸɱһҲʣ
ʱϢԭ⼸ѾͶħ壬ʯʹװ⼸죬γɽ硣ĿǰħȻûа취ħ޵жоѾа취ɽ磬ͷųħĴųħߵԶԶ
ּµʱϣõĴûʲôʵջˡʯİлʮһһݣ½ħݽ
رܿ챻͵󣬽ĿǰִҵĹٻϣҾ£֪жʮҪͶħ󣬲ɫࡣ
Ȼû׼ôô죿
ĿǰֻǸʼηչȫݣ£֪ӮҲû취Ҫȥս
Ǹô죿ǾôһĪչ𣿡
ҽΪҪ¡̸״ǿʹʱĲԣȻҪӦĶħ塭
ȥڰŵƴпܷʱ˲٣ڵβͬһȴ˵ûб䣬Ǿǵзͳ˧ĸԡ
ĺľˣ׵з˧ĸôûа취м㣬ʱŵıȨֱڼųϣҪñ϶Ҫ⼸˶ϡ
ܴûж˵УĴųвŻѧרսָӡʤɳֵܹη壬ʣأʯ硢аԼ֣ԼΪԭ£пܱɱǱ߾أͿ԰˸ϻȥ
Σ⵹ǲУжԽûʲô仯ȴ֮ϲֻԤܴӴɩ˵Ҿȴһ˼Ĵ𰸡
ʲʲôͶ
ǵģûȷʵô˵ⲻ˵Ļ𣿡
ᡣ
ϸ룬Ȼ磬еѡʱһѡԵֿǸӲսһʤ̵ĳɹҪʱʱ֮ǰݷҲǴʤ̵Ҫӣ̫ڹʤǰʵԶѷħ壬ӲҪѪսȥ϶ᱻɱ⣬󻼡
ŵ˱ôһҲѹĿ׼˹Ϊ˱˹սʱԪǻᾡʧֻҪʱк̸ܶͶ
԰ŵķʹħ壬Ҳûʲôı䣬Ҿϸ˼ô˼ƿУر֮ڣҲоóʿǵĶ־Ӳƴ֮ʵûкô
µΣʯͶǣʱǽͬս
ţɩĹǺܶԣͶҲзա
Ҿִּ壬Ҫսһһ֮ˣҲΪͶܽ⡣
սȥٻĵ̻֣ҽͬսɱħͶֻħҲ˲ӵȥ˹Ϊȵȷ
ߣΪѹķ־ħһҪʯվͲɿҪͶĲ̬ýͷֻҪ̽ڣħȻɸɱԼʹɩ޿ݣԼʹͶԼʹɩҲҪ뿪ߵ
ʯȥ϶ɱˣԼɩһͶֻԼƵأûκκô
ǺܶԣңҲûԼһҲûôΰ󡣡
Ҿ˹ٻĽͣ԰ԶŵųȨ֮ѳɣ϶ֻʯһˣأҲȻжֻ֮Ҫ˽أʯɣأҲᾡȫͬ
ǣ粢֪أħ壬ѲͬǱʾ𣿡
Ҳ˺ܾãùͬͬܵԴͷΪѪԵΪͬɳֲļ䣿뿪Ү·ЩʱӦûǵ⡢硢ɣ
㵹ûдЩһҲǵðɣϾҲɭִϳġ
ƺѾˣȻ֮ҽſ·أһֱάý˼Ǻ޺ֵܣΪµĺţʱֳ
ɸأʹѾڼǰǿ뿪׼ˡ
ڹٻľ£Ϊ׵ʮ岿䣬أͶħڹ°ŵֳȫס֮½ء
Ϣ𾪣ҲΪʹʧɷϵǣ״ԶԤҪͣħطû뵽ô׾պܹѸٸؽ

˹Ǵ״̬ҲãħҲգǱһеսǧǰݴսʱ˹鷳Ķ֣ǧȥͷĺ겻ֻƣצ㰤һǣɱսʹöˡ
צ̫ħݴսʱڣħ޲ߣһֱսڣ߻̫ھżõ̫ħԶԿħ壬ʱĻʵսϲû̫壬ֱս֣ǧоܻ֮ĴΧɣħʹ
˫һƣϾռΪĿģռȫһƬҲţԴħΪ˱Ƴ÷뺣ڹϸĲֶΣÿһؾգ̼ܵ˹ҲĲǿӲֶΡ
˳ûҲᱻħɱ
뷨Ϊˣ˹Ļֶηǳܻħ岿ӳʱһöܻٻΪҵަ״ƣÿһƵʧͬͷųҲʧȾ
֮⣬ǵħ岿Ҳ಻ǧǰ˳ں˿Ӿ͹Թȥ񣬷ǸƵģ³ħ壬Яħըͬھ
ʲôʱ¸ҳǧǰȫͬʹ˶ûôݣ඼𣿡
Щոħ˼ħ彫죬Ƶⷢչеզ࣬ʯȴôͣԼҲ˼꣬νԣһϦ֮ô׵ı仯ǣʯ翪ʼе飬Ҳȷʵ֡
ЩҪԱȴˣʷı棬ÿ˶ԱϴԹĺۼ
ýƻ˹ˣȻôֶΣ
޺޺ʯ磬ԼҲúЦƵһԿһʱͻ*ıֲΪʤûʲô벻ԿԣԼҲͬ£ʵûʲôҪЦ
ѹ̫Ҳһ˹ñȻ˵ǽڽʤҲȷʵ뽺šԭ˹ľ뱾ϣħ岿ÿ춼ƽǱ˹ĻӰ죬ƽٶȲ죬㲻ʯأͬ
Խʱ䲻̫أȻƼεϲûᷢʲô仯
أ̾ӵз֮½ģƼεӦħ֮أΰ׼мڴˣһʼͽؽͷҪ̫ħ֮ࡢ֮ᣬ˹ûطˣôǲ֮٣ɹĿҲһǳˡ
Ƽελãħ־ڱصãȻڴλսʵʩսӪذɣأħط֮ĵһǿߣΪβģ
ڻϣʯ飬սǶȿȷʵƼεҪܶħϵ̫ħϬȴվûֹͨλߵвأ󣬹¶ħĻܸߡȴһھܾ
׵ģôõ£ԼôȥʯͷҲǱǿ׳ͰѶͻаɹȥܱһ˰ȫҹַ͸㣬¶ħأͷϴкη
Ǿ仰أ׳һƿɿڵҲϣʯɫ粻ȴǲ¡ϾħλĹǰ֮׼ֶ֮˭ұ֤Ƿܴӹȥָδʲôţרŵɧ֮ˡ
ԹߵĽǶȣÿһʤʵһʢϷܣԼΪߵʱǾЦϾ֮ǰħһϦľ̫ʹ˵ħϲͨڣ鳶һı˳ԼΪڻңµǰһ̶Թûе
Ȼ֮סħ壬أóȻգΪǰ󲻰ܴ˵¼Ʒ
ħҲȥ˹ԪʼڣͼãʦҲڣֻҪѼȫһ̨ҲȻǱȷʵУǿĴħطҲûܹԪʼڵĺ档
ңͨڵͼħҲһݣ첻ȴ֪ͨҪʲôϣмֲɱȡʣսǰͱħ¢ϣҪͨڼڣĿǰ˵ǲܡ
鲻ܹȥĿǰӵս̫󣬣һȡʱ䣬˵ؽͨ޷ܵʧ
ʯۣҽ֮ʱطܹ˳֣̿ȴԼŴߴٵζ
طûнȰɣ˭Ҳ֪ʱ̣طµҪȴҪҳħһ챦֮䡱ŪһͷˮʯŬ£챦ܿ챻˳ɻаԻ͵ж
طָʯΪ֮ڻа֮ǰر˵
µ˼סĿǰѾ̥ǣ̬ϣȻǰ࣬ͬ٭ûа㵱Լ˿
ʯ˵Ķаʼգ˴˶ǻõĹϵʱҲܷҲûдЩ˱ɡԼˡ
һΣβһǲе񣬷ǳҪɣ㽫Ӵ˱µԼˣħ۰˼֮ǰ̽
ʯ˵úأ֮ԱܵĻа㿴ڻаУʵǿЦ
أʯ粢ûǿ书һûпիλħʵΪҪϵֻܼ³ǿߣ֮Լ˵ʯϵ룬ʧȥԼ޷أ⣬Ҳѹֵôš
Լħûжҳģ֮һ·ֻܸԼԴԼǡ˹ĺΪУ˶ѣٻȨƣЩԼĶȴѺȤٲܳΪʹԼжɡ
ЦʯԳǣôˣȴǷŲЩ
һҪסεҪ㵽ж֮򲻿Υ¡
ʯĶ෬֮£а͵֮ǰжط֮ȴӵһ
³ǵķϵͳǳɴֱ֮زѷǿƼεѲԣǼǿľӢսλսһʤ޽ͬޣһս³ǡ
⻹ʼδطվϵһߣҪɱֲаԴ飬ڽǵǰߵӦ
жˣأóطǺ뼯ϾӢսõǰħĸ֣һٹ¡
طأа⿰ĿǰħӪǿˣʵϣعħǧƾʷħʱûĸʱڣħӵիλϵս
жĶ̶ʱڣأ뻨ан̸ȥͬŵų˴˼Ҳٽ໥䶼ûʲôѺøоѶԷһӵܡ廨ͷȻάǣȴֻгЦ
ҵɥ֮Ȯβܳ*Żʵ۸׵ʲô汾£
ҵİܼӡ֮ǰҲһѰܼҵڣ治Ƿķ
Щ˶˽¶Բ˵˭óĵ˴˼䲢ѺáȻ¹Ǩأħӣаħ󽫣ӪǶԱ˴۶ѾĹۣݾ⣬̬Ҳ˱仯
³ǵʱСһ㰡˲һǰͷһģûġ
˳֮ǰأôЦŶԻа˵̫Ե̬ȣаһΪԵ˵ǻۣû˵ôǳƻʹأҪôֱͺˣΪҪ޴˵
ߣԼ˽⣬أ֮Խط磬һս͵ϮѾˣȻͬ־ͬҲٸ꣬ҲǰƽеԺˡԼжϺģʯҲʾͬǿأЦ飬ѵжϴ
лӵµʾʱһվǰġͬȰ棬Ҳ͸ϣԼı󰡡
а£ȻѾֵôԣҲĿǣĻأ֮û˵ʲôֻҡҡͷ̾˿뿪
ŹֵľٶûаʵϣԴ͵֮ǰжһ·ͷйжɲ淢أԼԼԤЩĳδݷڸԼⳡ֮սԼգпԼһս
ʵǲ˼£
˵ϣիλָܹвԼĶʵڲ࣬˹ħȻԼȴģʹʤҲȫˣǰ촫鱨ͷѾǰħ磬Ŀǰµĸֲ࣬ʵʱ˵һӦûʲôΣգΪԼͷѹ޼
ѵأԤⳡսзϮֶθɵԼԼʯµĵһսİԼȥֻıʯ磬¼汸أ⣬˽֪Ĳʵ
˼棬ĶҪԣԴӽɵĴ뵣ӣԼѾӱκˡ

˹طĲҴ֮սԤ׵ر
Ǽ죬³ڼæµ״̬ʵ۱´µϯ²ݣѾʮûۣҹͣĶϣصĽѩƬ׷ɶѸٿʾǰߵĸָӹݡ
ҿвСҪȻ˹Ϳˡ
̴ǶĸдΪԴħս֮һоˣǲ²ݣʣµ˹߲Ҫɲóæ似ò²𼸺еľְƵĻ̴
Ļ۵ܲˣȥʱǱ߾۾ؿھ˯˼ʱǱʾֱ棬ǲ߲ݡڳصѹ£ĻΪθ׶Ѫ£Ҳȫ*߳ס˵ĻţһʩŻظģһ潫ҽ
ĻǵУͷס׵飬ֱȥŮ£ΪŬʹ˹ڷƮҡ֮ʣȳס±ٱ˹޷ħǿ¿ŵա
ȫΪҵĹ𣿻ɣĿǰӣҲҵļˣֻܴ֧ȥȴûʤ
С˵ţھݣʹԼûʵ壬յƣͣ㣬ѹľС¶ƣ̬
ҪħɳʤȡʵԼûսʤطʵֻȶƣӻħٶȣ˵øһ㣬Լֻװսʱ䣬ȴûзתսֵ
ԣ˹ľ߸߲㣬ȥѰϣǽп̿ϣܹõͻƣõսʤħ
ֻԴ뻪ȵŬͼþתһ㡣
԰Ϊ׵̫ԺԺʿؽԪʼΪҪĿֻ꣬ҪؽԪʼڣ޵е̫λ߶ҪᡣԼ뷨ʵֹ̫ۣΪԪʼħȴδܾɱطֻҪطԸܣ̫λʶټԪʼһУѾɱ˹
ɱطֻܻɱаأսʤ岻󣬸οڲȱҪԪʼҲҪʮꡣ
ΪҪ̫ԺάϵԼعȫѩҲæµ̫ħоԺħоԺ֮䣬һ鿴ֹĽȣһΪ˼ʹ
ѩ޲޵£ȴغокܳԵÿΪȵĹͽܣǰĺѣѪаʦǲ̫ԺʿҪֱ棬һãѩ˷ֱԺ֮ж˲پѣԼÿһ̤оԺʺõˣЩҹϹϵɫħʦԺʿҲ¶Цݣʱ磽ѹ
ѩллˣةԽԽйӣɵóء
лңڴһϣǼڣҲܸȥ군ˣҲҪؼҳԼ
ѩ˵ţһ̯̾޲޵£ԸͶħ壬ħҲһҰ
ѩ̹˵ð⡰͡һЦ˳Ϊһģһ־䣬֮ǰҲӻȵĿ˵˵İĿѩֻģʦ˵ͬĻ
Ȼ𵱳ȵ仰ʱ˶еֲ̿仰ѩ˵̫ԺһƬôЦѩ̫Ժʿʵ˵ֹһħǰٷְٲġ
Ҳ˵ôװһȺ۾Ķ
߳ŭѩ̫Ժڱף˺ôƢȴһǿҵĺЦֱһǿͻ̫Ժĵػ˽һҡΣֻޱס𣬸Ų˷ֲԣк˳
Ϯɱ˵ڶʮ֮ս
ŵ?˹?
˼սͶؼһ֮սǰȻ޼ѰȷʵɹϮʽ³ڷ
֮ǰħħʱմԽɿнʯ϶ԣҪŲﴩԽʱգĴԽʱգֲͬļȶѶԶǰߣһħʦ񣬲ûʶ˻Ϊ˻Զڴǰߣƽ
Ȼھ߽ײļ˲Ҫͻȴѵö࣬ĸħǿ⣬ֻҪ㹻ǿħּǲܣ֮ǾǴħս⡣һ˵ʹִҲųħħ徫ӢսôȴЧķֱӷе³Ͽգս
ȻЩǲܣⳡսǳ£СΪ׵ľ߽ײȻ׼ηӦԲߣҲ뵽ҵΣ³ǱƣҪ鱨תƹ
䲻û׼˻̫ˣٶһʱ䡭
֪зֳ³ʱС̾šҪݣǺܻƵ飬һֱϣܳħڲìܶʱ򣬶ȡһʱ䣬ٵȵԶħ˹һϢǶʿʵʰӰ졣
Σվ״ɱСѹεĸоظ侲зͬʱаա
³Ƿϵͳȫӭս
³ǵķϵͳ紴ʼǧǰ˲ŵĸڰе߷壬ԭȴԹǵĴһ֮赲ǧǣӢֱ³ǣôϵͳͻ֡ڴӬ֮
Ͼħ˫λսδʧ⣬ȥǧǰĹˣҪεֵ̫λǿߵĽܹĻش𣬴ҲֻɱͶ֮ѡһ
ҷֳսǷϵͳڻ
СǰĲԣĿǰ³ڵλսΪóǷϵͳΪȻ˼Ƿսʱϣܹ˵ڳ⣬һսڳУٲȴһ֪Ǳ£һսĲԱˡ
սʱСҲһЩ·ǰӵһ٣ÿ飬ԼԹѳ׼ħսһ̣࣬˹
²ڣҵȷǳźҵȾϣڱ£Ըܹ˼硣
˹岻ڣʵȻͨȫֻáչ䣬ͻƿҵľս֮ʹȴòӰһᵼ¾ɢ˹һʵµûΪʿĺ¹ǰĳ£ȫڱչ䣬Ըħ塣
ҵȻᾡһ˿սʹħͬھҲҪ£ڴϯĻŸ˵һ˹
һСǰô˵ţСĸоʵںܹ졣
Щ˶һģǵҳģСû˿ɣҲ֪ȷʵǱѳĴ㣬һ»սȻⳡսȴǣҪǵⶼѣΪɳҪսоӢսǸͬھʸҲûС
ҪɱҪܽӽˣȻһطأķٶȣЩȫûлӽͬľģʵʲ濴ֻڨЦ
Ϊ˵ٽ֣޷ǾΪսɳʱת䣬ǱȨСݲ˵ǾλϰɡҲ˵ϣԸͬھھݵ˼ı飬ĳضЩ˵
ˣλսɣ
СҲֻô˵Ȼϧε£ͳӭս
ħ巢ϮķʽʱѾȷϣȻʱתƣֱͻؽ˴͵³ڡⷽѶĸߣ߱ҪӵܹʱǿȻֻ֣Сݼ˲Ϳ϶֡
Ŀǰ³ڵλսԴ֮⣬뻪ȵҲǲСΪǷȱս飬ȵҳ϶ȸŲȻǰ꣬ԿĿȴߴųɣСѹûָͦսֻίЭ̫Ժ밵ħоԺĳ˹
Դɶأ˼ȺԸа*ŵǷϵͳԮǿһսȻвѶȣûдɺ;ֵĿܡ
Ȼأ뻨а֮⣬˻һΣյĴħطֻһˣԺɨ³ڵսһ޷ԽĲ֮ڣʴǵǰ
СĿݱУطȻǱûпԽսԴڵеˣֻҪأͻаԼлⳡҵλսڶʱڽҲСĻֵľ档
طȴƺû㣬ɳأӭսԴɣûа밮ϣԼȻվµĳ¥ϣƻĿɨĵط
̫λ޵طͶǿ֣ǳ׵磬ƶ޷磬ÿһͷÿһСǧƵͺϵ䣬Žϵʩչ䳬׵
ڳڵÿһգŴССĽѪ̵ʯأǺǵζǾ̵Ŀ޺ı³ǻһƬ
С³һУͷǸе졣ط޵У֪£߼ûħ岿ҲûҪչʾĶ󣬵ѹĿЩƽգȻɱ¾ǵΪһԶݵĶʵڲΪҪ
طû£ôˣҪ˱÷ʦ
Ժ˵ͨҲԤ֮Уط£ܴɾǱĽѹȣòͳ˧ħľӢս£ͼƳ÷뺣ɱ¾Ȼû壬ȴпܲЧıԡ
пܣ뷨̫йо٣طǻۣ²÷ʦѾԶ£ɱ¾ƲĿǡ
һʱûܲ²طƻȥ³ǻΪ£СݲòȫٿµĳǷϵͳطս
һ죬ط£ʱɷǻûطԸ
ŷѪͳİ׼֮ŮжϵСݣԴɵ˴һ
书ԶԶȣҪ书طʹҷˣ̫λ֮ǰ΢Ҿϣħϣλ֮ƴһƴ
սû߶ʤ㣬һ㶼ûУذܵ䶷ƺֵóԣ֮ǰأĶţСһġ
ڣҲû·ˣɸɿɣ
վ˵ĶħڣСݽԼħᣬᡢбزͬεħһâ߲ʹ⻪ħеĹϷʢŲã̺³Ӵǣ͸ħ㼯ֻΪֹɱš
³ǵľͷٴγ֣׼Ĵħ˾˵ֱԷ׻ʽƿտϮˡ̫λߵޱǿᣬСݺܻЩܷͻ壬طûдվŰ䣬
²ʷ¶գ
΢˫ۣħ˵ħһȻУʮȻ̤ƽЩǱڵڹľ޴ʯʮߵľ޴Σվÿһʮ¥ߣΰ˶һСɽʮ߾ֱ³ƵΡ̤ɵɧⲻһС͵
Щڸеľʯ񣬹ȻҲо;ǿоѹٳǣħʦǾͻȺ߶Щǻ߳⣬̤ƽ˴˻ħȺôצӲۼףЩСɽƵĴʯ˽£ֻܱһ̲ǵѪ͡
Щñطʶƣ̫λĴ߷£ȻһǵȨǿ³ǷϵͳӲ
޴ʯγɵľʤûһ浹طħʯʮ޴ʯ֣˶ǻϲųѺۣصһѹٷᣬ£ɸƻ
طģսʤƻˣСҲûдƾŷϵͳʤٿЩϵͳֻΪ˵õ˵ϣ̽ǿȻԽԼĲС
ǣھͷʯһٺطٴչܣ糶磬Ũѳ϶죬ǧʯҶ£ٱλǿһ¡
õ꣬ۻңСݻӶֱۣħķļת糵֣³ϿնȻǧ⣬ݷǧʺ罻䣬³Ͽյ׺һƬ߲磬ҫ۶ĿѵȼյĻȫϨ𣬾Ϸ׹ʯȳнӣݷһƬʵ޻ϣͨĹУֽʧ
ñ£
һɫ⣬ѳħеħΧطΪ֮档
ħзĸ϶ħʩųƻǿħѪԵǿȵĹϵⷽ沢ħĶ֣Ȼħʦɲ׾ɽĴħ󣬽Ĳõ
˼һٴ޾ϲ벻֮⣬޾൱Ķ֡ⲻֻ꼻һְɣ
Դ˵ţطٴһħ˹Ů֮ħսô³š
ħ׵磬СݾͰѾͷʥеļͷΪףɢڵ£ط䣬ѩͬ£ҵıѩҪ˲³ǣСа취𣬽Ϯĺ籩ѩΪΡ
֮ǰ˭벻طԽ³ǵһսʽչħʹħԼħսڱȶ·硣
չȷʵطϣô۽һ߽棬ȴûϵ˹ĺ֣׳Ƿϵͳӵ쾡£ͷת磬ᲢãԼȻ޷Ѱ϶ơ
˵ˣߡѪԵȻв𣿣
ħʦϤȻȻˮ𡢵ء磬ǹĴԪأݻСݱĴԪأֻ֮Ϊͷػʥٽ֮ת仯ǧ˾ְλȴҲ޶ˮԻΪ˲컯Ϊõ壬ǾͷҲ
طħǿСݾƾת֮ɱǿ⣬ԭΪ˺طҲе֣ԼǰĲһºܣһɽСڵĴǧ磬ԼȻûйƵĶ硭һʱȷʵҲ
طľСҲˣԭܵģöԷ᲻ԼƴȥΪطƣֱ̫λǿƣԼֻȫˣⳡսȴǱذɡҺãǴħϣطԼƣ*ħϾ
λħʵҲǼ򵥽ɫһʽһʽƴӦʲôưɣơܻһม
ΪħʦС֪ħļǿҲԼӦ֮
ӲƴԼҪʤףԼȴ츳ħܣܹȥһзеħطȫʹʱԼȥʹȥطȻǲܱܣȴ϶ɳãпܱˣΨĳ棬ⳡս۲пԺ;ա
ô˳ô붼̫һԸˣԷӦҲơ
СݵǺһ㣬Ȼ֪ҲûʲôõѡΪǰģһʼһƽĶ˫ĻʵְֻССĵŽеĳ룬ѡһĿǰõķעȻ챣ӡ
ߵжӪ죬ԳԽԾ³еһҲڽǵսۡ
ûʵʵĵˣҪܶĶԼˡʹǰСѾѸѴʩ׵ǵʵɱҪִЩƻŲңûκε⣬Ǹǲܵ¡
طһɱ¾кܶ˸ûᣬ˲ͷǣɵĻƻŨһܲҲȫϰʱָʾ˵ļΣھôںƽ״̬еһ̾ǵ
ңһ֮ǰ³ǲŴڼҵսңǶսİȴ£̫ʧ룬ڷУǿűʹ·⣬ЩոջСǰĵĽǣҲɢ볷ڡ
ԸΪȴûһսǻѪľ˵⻹Ǳ߲ѡȻΪЧķʽͲֻоһ;ֻҪܹѸȷʵɢǾѾǼСݵĺ֮ǣϺܴæˡ
Сݷǳлϵ񣬲³УԳŪĿ⣬עһȺˡ
ǱҰ˹ЩֻܳѶӵ;ȴûҪΪ˵ʹ
ܺùڰŵħ壬û˿ϾҪðɡ
ʹˣڰŵħ壬ûдҪһ£һˣͽĻ졣
˵˵ʲôֻǵĲбʰɣ
ԴأսϿңΪ˫Ļֵ³ǴƻԲûҧгݵսһ棬Ҳֲ֪ܱ׽ȻƴƴҲδطֵóʤǻǽսĿĶλΪǣƣǰǿڳȥ֡
٣ʵһ治Ը㶯֡ұǼƻɻҴٶԸ㣬λСġ
أ̯ЦȥλС˵˵Ǻ˸ɵۣǱߵĻҴ޵Դ裬ϧȥԸŮԣ̫˷ˡ
սûʲôѡȨģѾħĵ˸û׷Ȩ
ô˵ħ嶼ȨͰ
²ĹУ˵Ľ̸ⳡսûζ
һ֮ļҼҾսԹߵĽǶ϶ĸоսе˫ȴ΢ЦΪ滺£ǵľڽһѰŵ˵һԼƣͬʱսֵ㡣
սһĪǣ𣿣
ͬ뷨ֱԴأͷǲ²Էʵͼ
ڵȴԮǡ
˵˼άģʽʵ̫񣬲Լͬ뵽һĶȻǶóԷ£ȴûô׿Щ£ֻܼս
ͬţаҲˡģǷ봩ǿװ׵İ⣬̫Ժõһ̫ħݿӴ
ȼųȻϸԣ仯ĸ๥ضԿյǿڻ𣬲ͣڻаⱬը𻨣ͷǿǿ磬һٽӰɡ
սеЧʮ㣬ѾӵիλĻаȴϾʵԣһλϮµսУӦΪռˣֻҪóʵܿͿԻɱˣȻȥæѾ
γ֣֮սʤ˲ʵȴƺӽ³ǵǿ𣬻а͸еһǿҵĲʶݷĳ־棬սᷢһЩ仯Լǳ
书ϰ̨ĻаѾòĲԤУʹʵսĲǻ֮ȥ³вʲôʱᱬΣԼ
ΪܵţսеĻаԵĲɣָ񵲿˵Ĺȴķ׷ƣ÷밮Ϊ棬²ǿǷаȻΪɫ䣬ս䣬ȫصǿ޵С
ɵߣаܵˣʵܵɵĲУȴͷ
ΪλĸоƾŮˣеЩ߾𣬸вңΪһôľɶϢԽԽǿˡ
þԼÿһǻۣаȥѰҴ𰸣ȴݷУű߼ʡ
ʵϣսȷʵ塣ѡ񣬻а֮սħĹѫ븻󣬱Ͷ壬ĵطҲѰ֮аݼڣϲԸƻ˵أֻ֪սԱ⣬Բ֮ͬǰʯ绹ѣһսΪҪغħΣ۶˭顣
һβһǲе񣬷ǳҪɣ㽫Ӵ˱µԼˣħ۰˼֮ǰ̽
ԼЩȥˣҲɱֵ׼֮ǰձʱԼΪ·ŵܹϵʩԾԮԼЩᣬֲ顣
ֻǣѾͷĲȴԽԽأɾ׵Դͷʲôǰ˲ûвԼʵѵΣ棬Ѿ
³ǵʱСһ㰡˲һǰͷһģûġ
ǰأЦٴλڶߣĪԴͷأսǿУԼѾԴսĸطȥˣ˵ҪջԼ͵Ϯ㣬ôƺЩ졣
ɶ񣡵ôһ£Ҳĳ̬ˣأһ仰ôôûã
ԼаδкתֻҲ״̬£ǿս
аΣȫ˿УȴǷ밮⣬³⣬Թһеһ˫Ů
СӵģеŹ֣ȫû֮ǰսʱ
ȷʵܷӣƺڹʲôԼûвı鿪ʼ¶⣬Ѿֻǹǣڿ־ĳЩˡ
Ϊ죬Ϊǵ֪УаľɮѲϣȻ޾壬ʲô˽ʧ룿
⡭ǶԾʱġ
ͯɵǿҵĴ㵣ʲôڸŻа
ӦԶĺ÷գʱȴ³һСʩ˶صڱν磬豸Ҫ˿˲Զǧ⣬ЩȫΪ߹սĸ׼
뿪ɽΪٱܣֻ·˼磬飬ȴδʾԼڣҲû̸δȥħһ£Ԥ֮УΪΣȻѾоģħɱ棬ȴ˼ɣŲµĶ
ħɱ¾뺣һľΥ̣֮ΪʤϣΪֻȥзʤϣȻЩʧ̫شһ˳ɵĴ˺Ժ;ʤʧĿǰ³еλսǱطЩȫɱ⣬÷ȻסҲʤ
˹ʶǱ¸ҪʱΪɱȥΪӪסԪңĿǰΪֹս߶άֵסԴɽթǣı󶯵أⳡעöȣаʧΣյսʱƽú÷עģȻڽħսˣƻģԽԽ˫ĶԾȻҲ˽Ҫصڶʮħս
ħܹӵ¾磬ħ庹ա֮ȷʵƫİ
һʩ׵ȴСٻǧСʬżµĽֵݶݷȺ㣬˲ʸھϣһӾͰѾܵطòϣԼȷʵ֣ûܵħܶ֡
޺οö֣ͷ¶βĵˣ̫źˣһΪޣ޿ֵĿɡ
棬طܵĿռͻȻӰʣǿѸٻ㼯ÿռ䷢ŤԶǱһµ֣ҡƮУԼ׵ܳǰס
ҪˣǣײԣǼ𣿻ǡ
УСŵʹõħ˷ԼܽһεĻᡣǼʧûطĴħôһžȫ׷ѡ
ɣҪطյսֲпԺ;գطʹľܣǰѾǳˡ
зƱɫֺܵĻط󣬵صܵӰ죬³΢΢ҡ˵ش䣬ȫһӿΪģ
һ㡭ԼжϰɣСݣ뷨ûطǻۣЧһת³ǵ磬ϾҵħܹƻֻǸ
ȻѾúСϰĶƽ顣ԼעĶӰȫ֣ܵѹʵأرǻҪһԼܱѹӰǣжϣӼҵһ㶼ͷļս
أСΧŭӿУһ˿а΢üԷ֣Լħ˵񣬿϶ҲǲȻһ˿ϢСݾԼжûд
ĶˣɱŹȻǱ
ݷСݵĿϲӦԭ³ϿտХǿ硢ƺɲǼ䱻ӿĺɣڵаڤӳеÿһ֣³ڣ̫λȫƶ³ǻΪڰ硣
ںӿͬʱսеļȺҲܵӰ죬ÿһλսߣʱԼʧѣ֮࣬︡һͬʡ
塢弫ʽʩ弫ʽǲΧôôߣΪҲᡭ
ӵիλаֻһתǿѣһķǲã˲ɫ԰ףЩʹӿˤȥȻţԣװ׵İȴӰ죬סаѣƬ̣ǹȫǿкޱغǿںпð׹⣬аӰɡ
һͷζԴأǲͬΡ˶ǣҲ˵ƻթһξսص£ʢħУħս弫ʽĿԼߣ˶ϵдһ䣬˵ڵȴһ̵ĵ
书뻨аûжٲ࣬ڰڤĲЧҵѣҲϳ֣׼ȴδ˾ʧ룬Լͬҧѹ岻ʣһʱԷȫ
׼١Ⱦֲͬľ٣ŶԷݶ˻ˣڵִԤλ֮ǰײûȾʹԲСָָڶԷϴ̳Ѫһ޵սʵ̫ƣһֱսȫ󣬱ܾ˵Ľ

ȻҲ
ʹŴ㵣Ҳżֻб˴˲׵ϲãֵϲáܹһ뷨Լƣô˽Լ뷨ľУʵһϲ£Ϊ˻Ӧϲãſ˫֣ȴ໥ӵǸػػڶԷϡ
Ѫĭʹ˲ѣѹ£˾ʤĶ־Ӿʹس֣ٴʹԷҪϲøˣʵ׺ʱ׿֣ʱ٣ǰԭֵڡ涼ͷ˺ҰޣѪþһ֪似͹ԷÿһҪ֮ǰ۲쵽Ķʵ
ѪһӾͰϵİȾ죬սļҳ̶ȣÿһԹզ࣬˰һĻ¼϶Դأ˴һȻΧȴûߣ˵øȷһ㣬սٳ߷ΧڣѾûκλ
޷ޣһһľڰڤʱѾȥѸٻΪûĸܵڱαĵط⣬³Ǳһ֮ǣδ롢δӽܵȫڤɥɲʱ֮䣬³Ƕ޹죬Ũҵʬζʹߴš
ڰħоԺе鷨ʦǣΨһ⾰ϲˣŶһĻȴŵ°͡Ŀ޺ݷɵ֮ƮǣÿΪ֮УģڸֵͻȻ仯
ڵϵĺʯ塢ɫשһʧ˹ʣǿУŲʧĲʯשǸЩġ桱ش³ʧȡ֮ģĺɫУתףݷֱͨаУÿһʵ
ǡǹڤƣ
弫ʽʽѶͣҲһʽȻڴ˵еĽ䣬͸¼ӰħʦǶĿùһʽʩʱĻ棬Ȼֵȴ¼Ƭ̫
֮ǰʲôħʦʹ弫ʽӰ췶Χǰߵٳߣʹʯ㼯ȺʩšʱۡӰ쵽ľٶʮߣһΡ̫λƶ£ڤƵĺȻ㼯³ǣ﷽Բ֮ھǿĶУ޴ɶ㡢·ӡ
ҪһɱµֱħΪ
ÿ־塢̾˵Ļʱȴպõʵ˵еħȷʵ˼䣬һ޶޵ݻȵ׶óٹȷŭԵҡҡ׹ϸݷʱ۶ϡ
պħ֣Ψ񼣲ԾʷѵУѵһ֣ǵ£ȴĳˡ
ûûӰû⣬񼣷һ˲֮䣬û˿׷ʲô£³ǵǧٶУȴգۼʧյаڤҲɢʧظգ񷣬ǿճǼżţʯϣʷ飬ղŭĿֲ龰ȣ
ǰһĺڰ磬һѾʳ֮ľ޴󷴲ӦһƺֻһʵĶΣЩڵ¼ŸղŶŰ˺治֪ҪôжԼļ䡣
һٶȻЩħʦķӦȴܿ죬˵һеиɣô֮⣬һֽͣǾǰŮŵܡ
ܴ࣬˹ħʦȷʵĿãŮһħЧܡֿһħǵħʦ־ηŮЧңֱŮ¼ݱ˹ͳãӦҲڣղ¡ѵʱյ˹˼̳ܣ
ħʦǾ㵵Ŀ⣬ȫңң߸н𣬴һڡȻħʦ˿ȴ԰Ӱ֣Ưڶ𲻶
ոաʲô£طʲô
СݻʲŵĶݽֻ֣ǵõطȫ߶弫ʽԼҲ׼ʱ̷ܣȥطħڰһħЧεͬʱҲطģɡΪֹƻе÷ǳ˳˵ϵسɹڼƻɵһ̣طʲôԼħȥֹͣסԼȶΪֹħڶ̶ʱҲȥɡ
øħȻ֪ļʱ򷴽һ
Сݵƣ롣ɴɵûʵ壬ȻģҲ봭ʵӰȴģģְ͸ɫħʧĽ
ССŮӺεºܣȻħ±ȼ磬ʧħҲֵð
ͬʧ˫Ϊǿ̫ô㶼Լ׬ˡϿûСȴзŲĵĵطǿǵ˵ı㣬ʵڲΪԷķô򵥡
һԼ壬ħ⣬ûκβ֮ԼͲǻˣҲû֮ǣκħϵ䣬ԼҲȷûУԶԷķкţ϶ԼǷ档
СݸӲΪʱԼʹܣнеħᱻǾ¡ûκһ书ܹħܹԼħĿ϶ħطôԼӰʹħģ
ħ֮еĽҲᱻƳôѵ
һСݲԼһ㡣ǰһ裬ȻǰٴΣΪӦûʲô©ˣȴ벻Ǵä㣬ұסˡ
ʱΪԼܴʵʵԶпģ
һۻСݸڳûбˣȻϣȴǷطôħ˵
˫֣С½ҵȶҲ̧ͷطڣܾԶֻܿһС㣬ħãԷӰȻɼ
˹ǰŮ֮Ѫ㣬Ǹ˲Ůˣ޲ò㣬ħƺ̫˽⡣
΢΢ЦطһӣߴֻаƴСⲿȫúǵĸһ޺ĹرɲûûԿ׿ڣտڷ϶ԼűĹ⣬Ȼй̺С
֮䣬ܹɲҴħħᡢʯ֮ļƷȻħȴƾ*ԣħ
СݹȥͷԶʱЩرʣܹաħˮһЩɵв˼ЧԼܣƳһеħħ磬ܹƳԼħΪʣħԼܾͶ֮ЧҲԼä㣬Ϊ˹û
˶٣ҲɰɣΪʹܣҲֻƴģʹϹӽ˵ǿ˵˫Ӯȡ裬ԴﵽĿİ
ط΢ЦŽ֮ջػУ־̬ȣСݸǲΪĶ߶ǿߵսط֮ǿûԼ֮ĿĲĵҪԵ֮Լܡ
ܹƳһеħӦҲƳһеĽɣܿǺð
ط㡭
λҼ˵ĳǰþͶðɣΪǵѾҪˣ⣬ҲҪжԶͶԶղͳԦ˼֮󣬿϶᲻ϧһǳ׷ɱǵĺǣ
СΪ֮㣬û뵽˾Ȼ⣬ҪԼ츳ܣȥƳΧĽ硣֮ԼʩŵܣֻҪٴο֮䣬÷뺣ɽʩŵĽ磬ֿƣòȥϵر˱ɱ
ɶļƣҺ÷绪Ǳߡ
зѰ˼ӦţͻȻһҳҫ۶ĿĽâƿնڼʮ⣬൶ѾǽڣűǽâʢԽǿλһնɱĴħ˲佫Сն䴩ǽڣʧĻ֮С
ʲôû˵һն
ħУСȻһ鶼ûУû޾˺Ī˵һƿնħطվǰնʮ˵Ҳκ˺
Ȼǻˡ
طһȷ˶ֵ״ΪҪһȷϣ̧ħĶ׵磬ۺϳʮ߾УеӰȥ
һѧʶħĵɱţɱ壬ԹоԵвԡۺȷȻ֮СݽӴʧûκ˺طú֮Сǰʧ٣ûйȻǱСݵ֮ܵй塣
Ļ֮壬ܹһħܣ⻹ϡ
طıһ˿ҡȫ˿
ôҪҷรħνһټʶɡ
Զŵνǧѷ꣬طȻܹƾ֮ʩƣСݲóڶʹõóҲӦ֮֮طУҪƻǧѣȻˣԲ⣬רĴǰս֡
ȷʵûа취ӦҲûްɣͣͶˡȻˣ޼Ƕſ˷ʱ䣿
طߣҲȥһѣǵսʹɱһˣֻҪĻ˶ɵ³Ǿ͵ȫˣ˵𣿡
ȷʵҲСǵ£ֻԼǻ赲
ǾͷȥɱɣΪ׼ҵŮֻҪطӦһ䣬κβ˰׼ˣħð׼ûа취ܵõҫҰ³͸кη
ÿжԼ£Сݵ仰ñҪ뿪طͣ½ŲЦ⾡ʧһɫ
ħԴж֮սܵش󣬶ԡ׼ˡȷʵּɵΪ˲ҽħΪħԼҲеһݳѹڼʹԼᣬмߣ´ȥȻҲħвӰ졣
ǣУħҲУŮս꣬Ҳֵĵطǿȴ޴֣⡭ӦǺã
۾ȥ룬þÿһǻȥ˼ط˼ſܵƵвԣð֮۾ϷЦݡ
˵ǰŮѣûаᣬĿǰͣڲĬĬ˹

߰ߣһʧ顣˵߱˵¾ʬȴһǰδе顣û߱ʲôӰ죿ǻоѰҴ𰸰ɵڶʮֻ
ŵ?˹?
Դӻ³ףŮݱѲûѭմͳᣬǰ
쳣кܶĶ˵˹˼ޣ˵Ůܼ?ˣ˵˹̬ʬһЩڳ˵ĳ¡˵Уһ˹ŭʢҪСݰǸ۵Ķȥȴ⵽ܾ
ͨ˵ЩûʲôطмУ͸ŹŹ֡ǴǸʱʼطԼһĶ֣ұȹ調øԶ͸أܷ绪δƲ˿϶ǰ˹ŮȻڣĳʽӰơ
СܰԼ֮壬ˡħ֣ϵڣȷʵطϣм֣ƾߵľ飬ҵһ˿
֮䣬кϵʹѾ⵽ƻԻܴ˵شСζͬδȴпʵֵķӶԷͻȻĬı֣Լƺµû´ҲνԼгʧܵıǮֻҪϾ֪𰸡
ǸֵͷԤضĵƣһӾͱƿˣǴԸܹ誵ġֻǰҪȡһЩʱ䡭
תС䣬ڶʱʢŹݷһֽڵϵɫ£ɢĹ⻪ʥϢֱϵһЩ׸ֳͻƺĳڿңңָطķ
Ȼ죬ǧٿҫ۵Ļ쭳ܼغطÿһħڵпɽʯ֮ط̫λĻ֣ûһܹʮߡ
СŮ޻սȥ𣿻ʱ䣿ľͷҲãЩ߻Ч𣿡
طЦĸأӦҲ°ɣΪιˣħԶս񣬻йĸ˹Ůֵӣ޺Ȥ֪ߵŮ֣кεͨţ
΢Ц˵УطȻоһ˿סԷЧ˵ͷʥɵĻȻԶʤȺ˻ǿȡȻ⡣ĿܣҪȥĳ£ͷʥҪٿأԲȥֻܿȺڻʱ䡣
뵽һ㣬طɫ䣬׼˵ĻСĿǰԼռϷ磬ȴзתĿܣԼĻᣬǾ޲ɼĴħˡ
ҪʩƻʱСݵȴңңûӰֻǵģ
սĸ𣿿´ħûˣΪ绪Ŀǰ¡
ĸ£ίʵ͸Ź죬ΪΪ˶ħ壬˹Űǩ绪ӵΪλ뿪£ǿǵħµĿܣȰ߱ѣ⵹˵ùȥϾǸŮȻ˫Ŀȴĸһ֪֮һЩ϶õ֪ʶܣħԲ־ڱصãȻҲ
ȵȣɽĸ
طдҴݷһ֣ȴ׽ͷֻȻӱš
𣿷绪ѾؼȥɽĵطЩֲģСϣ֪ܶ˲õšңֲֲĵãרŵ԰ֲλãһĶ
Цûпܣ˹ĸȺڴˣʣµҲħ磬ɽⲼرĸŮһʹԽأֱﲻ
˵նطȴʵûаա÷뺣ģ˵ʲô仯ţڽ編ģ̫ʯһʱпܣĸ帺زǵǿĸֵסʲôƲҲǳ
ԼԴȡĲԱȻ÷뺣ʩŽ磬ȻĸȥתƲ˳ַſüӰȥħΪڽڣ˼ȥƽ硣һ˫رգʹħ幥ƽ磬޷ȡò
ųһֻԶŵĿܣϾ˹ĸȫԼУƾǩ绪һˣпֵܴĲѹأԲֽţ
ࡣħ£Ǻ˵ģ˼ô࣬˹ĸֱ㶢һǿƸ֣ñ˵ѩɽΣңߵİ·ʽ֪ҷةضУӰ٣ħòƹ²ܹǰɣ
㣡
ŭֻܶŮСƢĴħͳ˼磬Ҳħʷϵĳ衣ССŮֻߴħ£ǧǣһʧ㲻ȫ֪ȫܣԲõ̫磬ˡõĴħôõħ¼ȴûأ
š£
ŭĺ쳹³ǣǿ壬ﶼܵħĳŭ
ӲǸˣ׼ݷԼУܹòԼŭ⣬Լŭġ֪Էʱ䣬ԼȻԴмƣħ¼µס˿Ӱжϵ˲ˡʧߣѾˡ
ɶİ׼ˣҪ޵·ǰ𣿼Ȼˣ޾ͽһһ飬Ҳ֣ܳ
ѹʢŭ飬طȫٷֻһͰӭڻըڰգСԤ¼µħһ仰һ伫߷ζĻػ
ʱΪԼܴʵʵԶпģ

ôˣΪأֲڸаֶΣҲʵ֣ΪΡΪôˣ
밮ѹ·磬аȫڰ档իλߣȻǿλĵ˴޻֮˵ȥû˿ţȴķˡ
סа⣬ڷ밮⣬Լ״ľĸоԼ޷оսСĵ˸ǵָɱ
ȻȴķԼҵβûкתѾӰ壬༤ҿʹĳ̶ȣЩԼܵȴС
ʹأĳְ㣬ʲôˣԼһս˴ʵ൱¹˭δֻ֪ԼҲûʲôµģԼû壬ʮ˿̱ԼȫԵȻܡ
ԼȴΪˡŵ¶˳̬ȴԼѹĵط
ԼȷʵоϢԽԽŨңݷĽŲһƽԼٶʧ룬ԼӦĶľԼ
иԼϢ*ħ壡ѵأ£ҪˣϢǡ
իλʶһ˵*ֻһʱ仹ֱ治֣аɢӦ֮¶밮״Ǻ͹ܽǿնɱڴˣǿȥħӪһֱۣȻսתҵĵڣһŭĺУͬ챩ף˵Ķ
š£
ǿ³д壬Щ뵹ᱻһ֮ݻ㵹ŭе֮ÿ˶֪ȳ˭ĿУҲ˸Ϊľ
ССǱû°ɡ
ǣСݰΣԷ֣֪ԼһֱƵĻаͻȻѡһͷ˵ͻаɢ˲ظ˫ƲһģƾիλƶظӦеǿʵӿ˺Ԫһб㶨ס֡


жƣֽŻãһ֮ɣΪֻûһƣԼҲ˳˵׼֪аߣΪһ쭷ķ򣬾Ƕ˲мһˣߵս߲
ôӣ
Ǹ˵Խ𣿴һܣҺٿôֵħҮ
øü׷ȥǸԭƻȥæԴɣǸȽϺöԸĹӣѡʵѡԴɻ̹
ССǱߣӦûбĺţǡ֧֡Ԯսߣأţһ£ǿԹֻۣҪװܳԾŴˣʲôҪǸĳˣǾ͡

Ŀٱ仯ĿϾԳڵ˵ˣԳԹ۵ˡ
ֻգ۹ػѾʧȥ壬طСݸı˽֮ҲѲ֮Ƶһ²Ρ
طҲǶıΰԵҪıһţף˷ŭݷҪһɵð޺ηȻܰطƵֵز
ΧǷϵͳǿĵطľƣеǿλ߾Ѵ룬Ƕիλ߶һƴ֮ط޵е̫λɨ£ǿħأݿһһƻͷʥ³֣ΪǷȱָӣֻŵĹط֮ڳ׻ƻʧ
ֵ꣬赲طȥ·ĻӰУħѸٱƽ
Щ̫˽⣬³ǵķϵͳȻħŮ޴иǿá˵Ϊβ弫ʽ
ħսһʱ򣬺ͷ⡣طȻߣڷ书Ȩʱޣʹ弫ʽƲҲֻʽڤơСΪħϯдʱкħûɲᣬȴΪβã
Ϊò壬Ϊ֮ͻ˹ѪƣϰƻǿĺħҲ弫ʽ弫ʽٻֻʩţѳǵʩŲ
ڱأһսСݱڣܹʩչ弫ʽǿС֮ԿطȻʹħٶȡϴȴܵƣʹħʦԿλߵ
Ǹóȥ𣿡
ߵ÷գֻɫǣ³ڵ״֪ǳСӣ˵ǵŮڿ˴ڲͬطɱ³ˣ÷ջܲɫΣѱƵСϣ÷վͺ⡣
³ף÷ѡ񲻸ս֣һΪɶţΪСתΪǵļƻֻһֱԥǷʵʩ³֮սպó˫¶ĵĻᡣ
ȻСһĻҲû˵÷ȴҪԼ
һһڻ³Ҳܵαҵĵӡ
÷ռ̵һ仰ųص˸У˸֮࣬ȴųɡ
ҡʵҺ˽
ƽ֣ͣס÷յ˵ȻǺͯݣȴŶصϣһֳɣ桢ض÷տڡ
ûпܲЩҶҲһ˽βûʲôµģΪܾͷʲôطҲɿ֡
ţ
Ů̧ͷͨʲô˵ͷǣк֣˲վд죬ֻԶײһ󶴣طѾ˽ȥҪͻȻһһӰڡ
ף
ޱȵطɱ֮ڡ̫λ޵Ȼ﷢ƣҲаմݻˮѣΪɵˮѿʲôãһҪ*ִݻ٣ˮľͬʬһӲŰġ
ڻ費סطڵħ£һγɵķ籩԰ȫô׵سֱ룬ħħߵãʹݴսʱڶûĹռ졣
ݴսʱڣħʼûܹ£ħΪԴػṥطȴһ㶼ûеóԸϲãֻרעʶӦڣҳǸǰȥ
õĵطʲôңһõׯµãͷɫʻܰ磬ֻһС˿ߵ͸ˮ֮ǰ׷˼뵿
ˮѳְ͸ǳɫֻż֧ĶڣԼһ㾧Ө⻪ѵĶ˸ȫ͸ſڲ濴ȥȷʵԿһϢݣ˫գݷسš

ط̤һֻһ㹻޾ڵĸֻز𣬵ȴ*̫º˿ʵ飬ԼصĶ֣ⳡԼ
ģֻվڿԿѵĵط𣬲۵õȷϣǾ͹ˡ
һ˿Σ֪˻ҡô˵ɣСŮޡ
̧֣޵е̫λ£Χжٲ籣ǶΨһĽ֣طҪƣȴȻһŭȡ
ҷſ֣
ŭУŲݺӵѹȸУطΪ˻תݷųŭ꣬һӦԼ¡Լꡣ
Ŷ㲻ͷսܵʲôѵ֪ΪԼսߣᵼأΧѹӳ𣿻ߣⱾĴ𣿡
ָ̺𣬿˵ǾԳǿҵʣаδţͬŭ⣬նӲظͬһ仰
ҡš㡤ġ֣
ʻ˸һĶײطҲӦڻаŵĹҲ൱˽⣬ڵѣתа˲
ʲôսħȨҪۣȷԼѾ׼𣿱ǣʯ࣬ϻѪʵ٣һ̤ȥδһһ䣬㵱зħ׼𣿡
˵һʱطҲɢǿҵѹϢǼΪԵĵжѶţһһȶ΢΢ҡǵ΢Сһˣɱڣ϶Ͼͱŵĵѣġ
ŭ֮УطȴһĸоƻԼ֮ǰҲڹ·֮սǰϦԼΪ˰÷յл֧Ԯľ棬ԼȥغһʵֵĻ档
Լ˵ʱԵú𾪣ǳܣ÷նԣȥػĶеѡԸ¡ȴԼּġ
ܾǾǶıѣһΣ㵱зħ׼𣿡
ͬһʻϸʹı飬ҳսʤ˵֣ûѡִѸǧ֮ãϤ龰ȴڽݣطУаıݷ뵱ص׶ԵôԥôطΪԼһģһĻش
Ȼǧ£ۻľ飬Щıġ
ҡſ֣лл
һһ˵һֽƮϣȻû֮ǰŭ⣬΢ЦĻȴ͸һɼⲢһʱߵĳ嶯Ѿľġ
ݪ갡ӦΪǧںˣĴź̤˵̤һһܸ˰ɣǡ
ĬĬ̾طŭ⾡мο鲢ûʾڱϡΪҲãѳսϣ̣άֻΨһаѾشһ̣ͱԼˡ
һطһħȭƿնȭڰ;Լ仯ΪΣݶа
а˫ƺʲƾҪӻһȭĺٶȣԸܿƽʱطһУ»ܿǵطѻɱ⣬֣һλĽ¶а˲䱻ƣ屻ȭȭᴩһѪˤɳȥ
书ʵ㣬аǵǰĸ֣طǰȴԵòһ죬ȴ
СһڶʮֻΪ
һбܻаطûжָϾɱȴĿģȰǸҪĶһҲһǻȭˮѡ
ӰХȻҲʮؽػȴס޵е̫λ֮ʮؽգۼ䱻ƣȭ֮ǰھɳݷɳĮеķ籩ڶڳ֣һʻǿ裬һɫͷ׵Ļ硣
籩ͣɢƮ㣬Ӱ⣬˾ò˼
ͣһӰվ֮ǰͣһǽڳһȱڣ˵μʱ˵أѪɫҲȲ԰ף²ȴվúȣٴѸԼļᶨ־
һĻطò֪һ̲ˣʵΣӵ˶ѶԸǳ׶ܻһһԼǰԼǳᱻ·ĸо
ֵ𣿾ΪһŮˡ
١ÿһУһֵΪŮˡ
аЦЦȳһѪĭղȻֻһȭ壬ȴѾ˸࣬իλҲ๦λ֮ĲôϿ
һʼղĿɱط¾ޣʵһˡ
ȴҲһԼݣж֮սǰҲԼ˵ƵĻкܶЩ˲׵ģߵΡߵЩ˿׵¡
ÿϧʯŬΪ̳ˣĲ书ħĳɾͽһ֮£֮ϣ޵Ȩ븻Уؾ£Ϊ¶Իǰ̣ʯ綨ǳʧ
ǾʧɣǾ໥áȡĹϵӵڶûѾˡȨ븻ǲ£ҪĶȻǵùϵ͸ýˡ
аħ£ҽҲ˵ĵĻħǿΪҽĵϣ㲻ɱǲܵģò˵Щʵνѵ㻹˵ԼǸʰ𣿡
˵úáȻΪԼϣọ̀͹ҳһܹ޼аɡ
սٴαаҲäĿеç򣬱˴̫һһʽأԼ϶طʱƻѣһûиı䡣޾ȴú壬ط֣аһƣˮ֮ϡ
¡
죬صˮѼдۻһٴƵذ壬ֱ¡ĵصףӴع³ǵľͷºӣаطʱʶѾ̽ӵһ£ɾѴض£׹¼˳ˮƮߡ
飡
طͬһʱıħָаʵһǣʱܴطһҪŵذƶƣǰȴȻɳķ籩ȵɳһǿ磬סȥ·ƫƾһƺڵĵذ壬ྡྷʮ߸ߵˮѷһͿ
ˮͷе˲ԸǱսԷֱֲײһǽڳȥֺܿ׷ڵŵµˮ׷ȥƻ;Ľǽƣʯ׷ɢ䡣
ԶңңȥֻطΧΧſķɳͷһӰէէ֣ÿطлʱӰͻɳɢƵط֮ǣγС
ɳӰǱˣȷʵǹĪĹɱţڴħȴвܻͨаλӰʹƵطǣ̫λγɵ壬޵еĻǽаĹҡʯԲЧ෴أطľһͽаķɳӰɢ
аճµ͵ֿʵ񹦾кãطҲ֪Σޱȫսһ־񹦵ɱţطΪ֮̾
ʵ񹦵˲ܹɳɢΣԴħѾħδɵĽݾڡ
˼ˣطвһʹŮСԺӷǳӣûܹȵʹʧ̳ԼĶӣԼһ¡
񼤵עΪɢֱһʹطѹ
С书ôֵزˣ
ЩʹеƤɵʹ񹦳Ѫˮɵƣػ£ȴǲӦڵĸо˿ʹ΢òײȴԴа͸Ӱ쵽Լ
طеȣ̧аȻаѪ߰ߣƿɲֻʹһ¶ѣֲλʱѸټƣǻа湦־ǿ죬طʱҲѾǽ۹ǶϣһͿ
ע⵽аƺطǿնȴضԼþÿһȥĿֲ꣬Эĸоȴͬһ˫۾ͷ֣طȻ
Ѿɥʧʶ𣿼ʹҲţÿµĶ־ѹʶ߶ȼУȻܹ͸塭
дطԻаʻȴܿû壬ħһᣬǧħâնɲʱΧһƬƽâգָء
а޶ɳ񹦵߾磬Ҫ̿Ҫط壬ԾԼûɡ˼磬Ϊɳ޶еԾǿ籩ڵÿһռ䣬ɳɳе壬ǿ书Ҳ˺
²ֵ״ȴλ֮·޵е̫λܣħӵ쾡£ʴɱſеÿһɳȻа뻯Ϊ壬Ҳ޿ɱˣֻƾһº־ݵزסطĽŲл׷ˮ
ʯЩԽħԴͽûɽ˵ǰѱ䡣
طĿ⺮âһɲʱѾϣħƶɳγһ磬ƮɢķɳǿоؼУֻɳһӰԽԽӰ֣Ĵħͻᷢħͽ

ֵô˱ˣԶҲ㡣
УаݷʻһϡмϤ⻰ʵĶ󲢷Լɣɵ䡣
Ƿ̣ļ䡢ȻͬɺϴݷֻأڤڤǣԼͬĵ·ȻɸһãȴܿŮԵЦ̣ΪοԼôѾȥ˶ٻ
ǰ̣Ȩƣʹ˶Ͼ㵱޺
طʻǾԼҲƣǴʲôʱԼҲҪֵЩѾҪԼҲûа壿
Լһˣ̤һȾʮѪ֮·ܹԼʱȴࡣֻһһȡ֮λΪ˱סȨλ뻯ɡʯ߱Ȩõλ
ǰ˶Ϊõλ˳ĿʼԼҲڵõλһ죬ʧȥΪ˵ʸʯĲٿ£Ϊħʯ绯ڻǱذ꣬ΪʲôԼҲףΪӽ˵ȫûռʲôôЩҪΪԼħ֮һǾǼƻԶϲϱ仯Ҳʯ統ȷʵ߻ʲôҲһ
õɵļ뾭飬ͬྭһֻأԼݷһִŵĶʧȥȤԼ㲻ѣֻǱɵ긽ѣԼȴ״̬ΪԼûôƽͶùһ̣Լܿ֡
ҵҪһ˲ݣѡǱʯöˡ
ǰ֮ǰʯ硢أһٶ뾯ĶԼ֪ʲôˡ˴ͿԼľԲŶζԴ㣬ȨʯҲۣأǸˣȻ˵İΣϴħıħȫ֮ղԶˡ
Լսвϸе־ɣҲطһ̣ҵ˴𰸡
ҺܸˡĺܸˡܹҵǾ仰˵ǸʱȴˣҲػҸػĶаͲǻаˣĺܸˣԼܰǾ仰˵
Ϊһ㣬طʵʱܹ޾΢Ц˵ûԼպڵ¡
㯰ܹؼʱҵңʵж϶ңԻаԣһ¡估ԼЦݣ׵ضԼȴĽܹԶĽŮԵҸһ̣һеıֻ֣ŨΪһ⡣
ôطսˣ㡭Ҳ΢Ц𡭣
شģǰǧƽâѩ׷ɣ޿϶ط
ﬣ
һĽ죬˷ҵĳһΰѸرƻħоһнʵ֮ǰ漣Ĳֻһˣڻа߳ӰܿܰСȥǧħƣȴݷǧȵسסаĴħš

óѡ
طضԺ˵εĳԤ֮ڣϾ˵飬ҲԼƻ£ݻ෴ԼԤڣʧȥ֮˾ͻΨһһʧ㣬벻˻Ϊ˻а֣ʼδ
Ժ̬һ£÷գĴħʱת˱飬Եʱɱ𾴵̬˸
ãòˣǧ˰ɣħУ˶ĳˡ
θĳħͬĳ߼˴ܹħ峤ߵҲֻ÷աܴڵжӪĪ˵أط֮
ħУ÷һλǳܵصֻϧʱʼ÷վطϵ䵭ط֪÷£Ᵽ־룬÷ݷҲֶܿ˹µĺ֮׽˫άűϵòϵԼԼ䣬֪жԾһ졣
÷ոľʵʩʱɵ÷طƲߣܿ÷յʵս·֮սľս˼磬ĸɴȥ÷ղķΪ׵ͬ־˼磬Ϊ˹׵ı*ɽ
Ȼһȷֲվǻٴνһطܻ䣬ҲûҪ˱ܵˡ
¾һʵʣ²࣬ԣ޻治ùɳ飬ùعħ壬޻ɵķΧڣӦһҪ󡣡
طĿת򺣼᰸һˣѣҪҲȤҲԿͬõһѵð
ߣ˵ʲôѣϾͲҪˣ
ңңָططԣⲢδ̫š
Ŷիλ𣿡
طĿʧȥʶĻаųŪζʱգիλ½Ͻ޵еֻҪԼƾɨħ壬˵߻и÷ա
ȴƫƫԼոջͻƵիλδδսǺͻаһ³
ȻѾظΪʲôάڵģѵΪӱȽϺÿýʥϲװСĶ񱣿
ͬвͬ͵ĺôһ̡һգһ´л᳢ζ
𣿵ƾλһ˻ʵڿ֮⣬ǻЩʲô֮ľӢôͽ֮٣
ͽͣħػ˼磬ͽܹͣħȥһҲ
ٲƵطĲ棬бָ÷ճɺΧ֮ơ⶯طȻûȴֻúЦֹ񺣼϶ö֣һһǷǳϧ飬ԼԭµḶ́ϸƷζζֱǾ仰
οƺеˣȻվǰͷĵ˿ɲһǰ
ʲô
طüͷͻȻֹסԼʱյܸԼ׵Ķ֮٣ƫĪʶϤʲôܸԼѹȸУ
ѵ
ط˲˱仯ӱЦ⣬һӱɱ̣ȡʵж֮ǰ÷ߵĵͻȻȻ졣

УһдŴɰ೾ͷسط¡
Щ鶫ȻѴħѵһ񱩾㽫೾ɰԶΨǼĶ̫̫ѹ֮ӭͷҶطʶ۵ܡ
飡
һ죬ħʩ֮£ǼǴжϿű㱻ħ顣ϴĸоʯʣ೾䣬鷴ӳ߲⣬طſǾʲô
ˮ
ѾѣһЩȽϴĲпϿзģϡ֮ǰˮѹ׸ϵͼΡݷطľӦΪ˱ˮʱһѩ׳γĹâ棬ǿƵ޷ӣи̺һħ۵ʥϢ
ƮƮˣ׳Ӱʥ׹ƮذߵĿСϤݳǰ˻ˮ˫ڳÿ˶Լ۾ԼĶǻ档

ħµӢѾһұҵں壬ЩأȫоõֻæսϾٹܻа⡣
Ǹ֮ǰѹĵ˲һǰӲǸȥǸֻģΪŮ˶ôֵһ嶼ûа
ʯжԣأʯҪɲϣȻѼϸţаŮĹ£ڻڲ˾֪ʲôܣ֪أԱν£ʯɻаһͬеǡ
ͷ㰡һ̴ݣ֤ħģԺͷӾͻ࿴սз쭣ǻᱻģ
ս֮ǰأΪ˸еǡԼĿУаħӦҪúñ沢˲ţիλԽԽ࣬ʵҪһիλ߷ǳף˲ſѷħԣ¸û˷˲ŵԣ
ķչأʹԼΪϵ֮׼Ը飬ƫƫʱа£Ӧ۵ԼڻаƿնȥֱͬʱѪԴҲ˵
٣ħСһϢһϢҪ
УϢҪУԸͶһ÷ǳġ
붼Ҫ밡Ϣǣ֮ǰԸԳ棬ԵĿǰòλС㣬ڻϢϾͿԼˡ
ڻа˽սͷԿճ֣߸һԴɺأоõ
ߣҪ˵̫簡իλսǿλ߾ǰ֣׸ԼҸ
Ϊ뵽ѪƣҲŸúЦ
֮ǰԴɺأ׿й˼ɣųԽ޵սԼϵƣʣÿһڶԷϣҪԼ֮ǰȺ䵹Է
ȻڻһսͬʱǵҲܿͲαԤΪϿӴȥͬھĿ̫ߣʹѱˮһսļüڣܷԼǰɵԷʵں˵׼
ս˹壬һ߶ʮһս˵ԴɶԶй˼ɣأҲʱסԣرǵ˫ףԷǡԽĴˡʱǾͶԸͷ໥ҧסԷβ͵һЯֲء
ҲŲҪһһҪҲȥ
˵˹ͬǴӼ˵ı״̬ס֣ȳ԰Լ帴ԭֻҪܹظһȳ֣ͺпȰѶԷµ
իλܣȻԿٴ˻˴ͬٶҲп֣֮رһЩҪڣ۾ࡢȴλٶȱȽⷽöֵȬٶȱԼǺܱѶ˶ֱֻ֪ܷۿٴ塣
իλսУǿλԮǵ棬׸Ȼիλǿǿ֮ĩôʹǴһǿλҲԵĽɫԵٳأȷʵе˺صѹ
ƿԽԽأѪϣҲ¶˽֮ɫִ֮ǰһ磬ֱָصˡ
˭
˻ǰ֣
һʱòӾֻûظзԴ㵣һΧȼܷҸһ˲佫ɣеľֱָԴɡ
ࡢ򣿡
ԴɾΣʱ侮ʯĲҽзԵʹУ˫类ȭǰ飬ǿƲסؿ쭶ڶʮ·
ŵ?˹?
ħ³ǣɳĹȻӢսȴֻطյĲ֣˵ս̫ǿɵƻ̫һʱǶˣħƾ־ǰս
ڴսǰһʱգԴɾΡǱڰУԴɷϮԴƱܹ򻯽⣬˫ûлӲƴ
ԴɶԶϮȻģ߶ɺǰ½ͼʥԿħһʥΪֻҪһͻᵮǿǻ̫ļ̳ˣĸԣȻ⿴Ŀ꣬ڼͼȡʧܺգսг͵Ϯ

ȻϮԴƺܴأȻһʱԪҲԪķɹԴɵѸٱɡ
ħ֮⣬ҪЧɵ˵ףڵʶͬԴ֮ǰѾݶڵԴһƴռ˾Ϸ磬Դɵ罭ӱ
䣬أһͻȻ˸֣һ㶼еˣս˴ϵĲСۿֺֿݣԴѪɫȥƺѾܣһڵĶϳųһɺ⣬ҫ۶Ŀݷǵպգ۰ԡ

ӿˣסأӿΪǳһˣȻܲסѹʹأҲе˳Բڶ
ǿȵСϻᱻɵɣûġС²ıȻô򵥾ͱɵˣ޳ɡ
֣أԴ֮ܣۼҺУв޸пҪѹ³־ĳ嶯ͻȻ֮䣬أͷһ˿ףȻǸ书ıѷڼˣôԼ缸վ֪дǱڸһ׼û
ߣոսսʱԴɱֵʼ򶨣ȻشҲϴЦŻѪУӢۺ飬ڵĳҺ֮Ĳ࣬ǲݼЩʲô
ģڲҽУ˫۾Цƽʱ˵ͬδռϷһ
һ㣬أһܲ׵¡߸İѵ˸ȴͣڰ֮⣬ҲԴɵ״޶ãַľٶأ϶ԼĲ²⡣
˫ͬһߵķϣأԶ㣬Ǿʱ򣬶ѾϣУȫƵĺ⣬Ƶۣҳɨ˷ȶȣ⻯ΪһƬܻ𺣣Ʒ죬סΧ
ǿȶȡ
һ󣬱Ȼأеά裬ҪʹֹȻ֮࣬۲״
𡫡
Хݷһīھ죬»汼İ⡢òӿ׳˿̸Եüÿһ鼡ⶼݷȼųһ⣬Ѫ̾ĸһԵħ
õģСܡ
ڶأ㣬ֻҲûϵһڣ򾼾Ŀתϣȼŵһɲ֮ʵʣأ˲еһɷ֮ʹ
ιιι֣ӻǡ
طС
һŭ𣬶ѾЮԹ֣ɲ֮ʢѪɫ棬ǿ⣬˾ſȼյ˲۳С
浶
Դիλ浶ͻԭƣٳ߸ͷһһɱǱʷǰĵزֻѪɫɺȣΪµĻɫ˳γİ׹⡣
ҵס
ԼѧԻս⣬أķ񣬵ΣҲ˲࣬һȾٺԶ룬һĵϵ񹦣ҫ۵âҴܣߣȫĴҪƾ*һĻӲһľħ
գۼĻӦ䣬ƾǰҲˣͻ֮Ķȷʵǿóأֻǰһϵ硢ͬʱƣԼѾ浶
أ
֮ǰԴѪսһܴҲӰ죬Լһ֮ͰȻԼȷʵҲ̫ˣ£ĸԲǷСˣǰͬ־͵Ϯͻƣޱ䣬һͷҰޣԼкͷ蹷Ȼǿʲôҧʲôˡ
浶ȸȻڷƻѳѪ֮ǰѸڻʹԼȫ˾ѹҲ޷ѿȥһмԼڼº֮󣬾ͱ浶ȫپ޴档
ιСʲôƵĻڸǷʱ˰ɣҲôģ϶ɱ֮󲻻˳㣬ɵ֮ٶܵģ㲻ܰʱô׼ΪǸٰܾʦ֮˰
ڷп֧ţأԼεĶ򷢳ݷиʹ຿ʱأЦ˳
ƭˣ
ŭУĳһ⵹磬ɻڣ׳׷ױѪĭɣǧ˿ѪɲǣҲڵĸ·ٻ̼ڵĲ״˲̶࿴һۡ
©ƫҹ꣬ڶһ̣һһֱڰˣʱ֡Ŷʢŭ֮ǰ˫Դ̧֣âָȻš
ǿѧҰӽ

ʹУҰӽ湦˫һߵĽ룬϶һ̣Դɵķ䱬ۣδֹȻԶһѪС
˼Բش̫λ߶֮գ֪ʥ˵ãǶ彡ˣ£ܷ££ٴشԴɡ
ۣ
ԴɴѪͬʱþ׼ٷɶݣǯƣûбķҧһ
һƺͷҲ֧Ųסҡ壬һͷߵľޣŶɳ۶ȥͬܵشأʱȴԵַ߿ȳ
޳ܵĶ־ͲҪܣĹͷ£
Ⱦܴ߷٣أ׷Ŷ͵Ķ̬ǰܵˣִ㵡
梣ôô
Ҳ֣Ϊ͵Ϯôŭɡ
ŭƨСǽȥˣΪװǻô׾ͷ·
ԡѪ*Դɵһ仰˵񶷼϶ϮʵᣬǷļǣʹǰڣԸ˶తΣҲҪһأеľ浶
ǻȡܵǸȶȣԴɿԳָܵһ֮һǣٷڻʹķΡأ֮أ˵һҲѹХȥڴ˶Ƭ̣ʹǷ밮⣬Ҳʱȡ
ˣµħ徫ӢУիλսѾȫܣһߣȴҲǾһеһߡ
ĶˣֻڴССŬˡ
ԴɵĿԶһƬеĻ磬ⳡսʤ

³ǵǰ볡սУ֧߶ϼңҪ˵սѶߵһ϶ǻаˡ
ʵԴɡأΪ֣аһսޱȲãز¶ؼ˴һ˶ȡʤֻǣȡͻƵȴһöϵǿУϵ̫λ֮ǰ񹦵չãͻƲ壬Ҳûܶط˺
Լ÷աȣаȷʵеܻƣΪеѡԼҲԸȣ˷̣ԽǲԸ⣬Խǻᷢ˷Ļ£ĵ˱ɾˣһȥ˿
ѩİ׹⣬ɢ˺ڰŨܺ纣㷭ʮ߷ΧʥϢĹ⻪ྻͣڰͬʱɱкͣĳһ˿͡
һɵٻӰɣƮƮɰƮӨļݷɢŹ󣬻꣬ΧƮİɴȹ⣬ϵһ䷲
̬Եظе̾Ϥף۾תĿഥˣеͷһƽϲ֣žطΪ֮졣
þտʥۣ˹ȻǸ׵ĵطѾȥˣĪظҲÿǣƽ֮󣬽ﵱԤڡ
طķ̣ûСݵĶٷӦΪ֮΢Цħӯӯһ񣬵ĻŶǧೡɱѪսʵ˲֮أħڴսݱѳҷȻ¿ȻΪĳ֮ء
ʽȶδչ˫ͷϵĽϾǻã˵ǰ龳ȴίʵס
а벻⣬Ҳ벻ֻ÷ûһ̡
ڻ³һۣСǿʹ弫ʽľ״˵ȴǺˣΪԪĽߣ޷ڶѡ
ͨĻ˵죬ǵ÷ԴɺСݵתΪʽȴһֻҪϣϣɡ
ұ㣬νָĿǰ״̬δʼħδ弫ʽʱһʽħڰţΪԽǿԽڤ*ĽϿܾԽ͡
ǳʱ÷ѹСݡ֮ǰСԡ֮¡ɣȴʽĽδܷӦΪ֮Ȼʽϰħ÷ȴּǸչ
弫ʽɣǸһ˲ҵ䶫û˵õҸھ͸Ժ¡ɷ磬ػ㣬㲻Ҫ*Լս
÷պȰ˵ǵСݻ޷ĺ⣬ΪͬѪִֻػԼļˣԸҲԸüΪԼȴذﲻæ
½Ρܹ誡Ǳںڰеħ塭СĿе磬ǿлţϣԼֻܳΪսӰؼսҪ룬ֻ룺弫ʽɵİ׼ҵգ
ǡҪס弫ʽУĳɹʾ¡ңΪ֮㣬ȻһܵĴڣɹع壬ٴӵĲܽƣ˻õΨһᡣ
ħ㲻ˣ֮ʱСݣһܣĴڣûɱһˣǵҲһλħʦʩǿ󹥻ħطУֵѾʧˡ
һ÷յȻóطеļ÷պܿ϶ѷص㣬ʱ򣬺ʹΪУһôεĿ£ȻԼСתΪǵһ̾˾յγ֣ôԼϧһбΪŮĵӡ
Ϊ˽޴޵Ǻܺ棬ʲôܹ弫ʽ𣿵һһʽ޷вޣʽǾɣ
طЦʧüһɷЦ˵ɹ󣬵ϣȴϧ˼ҲգɷǸ˵ˣȻΪͬһŮƷɥ֮ʹ
ɭʵѹ÷뺣ͬвƫƫһ̣뻨аĶСݵħ
һ˵ûϵ޺ܿͻȥǷžۡ
Īһ䣬Դ㵣ط˵ûϵ޺ܿͻȥǷžۡݸ߸̿סЦ
ǺǺǡ
۹Цˣ˵ʲôϵ̨ʣط϶ֻ˵Щû˼ĿЦ𣿡
˵ȴֵĵЦطܿͨйؼͷһŭȻ龳У˸ǰԲµԼĺʲô£ǿƲסһֲУݷ׼¶ԼǰͷԼǯƵ
ʶȵ˵Ϊͬ˵ѹ壬ͬʱòõ侲ʮ״̬³֣ЩսյЧСݾͲ˷ʱ䡣
ʦһѣΡ
÷ƺ֪СҪʲôһк뺣жΡԶĻаòײŴӾ״̬лظҪȴٴδСݵ
ͬѧллΪѾܹˣս뿪ΪҵĹѷֵңҪѾİæңȻһŮˣҲûõҪΪĵز
š
ѾˣҲǷ飬Ҳûһֱʸ񡣻ͬѧǸ˲ĺˣһս֮лᣬǾǰĸУĻ԰ȱȰɡ
ϡǾĸоһ̣ǿǵõԼҪĶŮӶԼչ¶Ц̣ǵѧͬʱһйƣԼһưһ޴ҰġһĿ˵Įܹ̹ԼĻοܾͻ᲻һˣߵǸҲǡ
ûж˵仰аӰɳ۶ȥսΪΪǵԼҲ˵ֻһǿԿ϶Ǿڿ񱼷ɳ۵ͬʱϵڿζӳµ
ԽµطûгأֻǿԶȥıӰ𣿻ĳЩһڰͲסʱܳ
вǲ㣬绹ҪٴģҡϯĸһֱŲԤ͵͵㣬Ҫûͽ
Сݵ˼У³ǵᣬϸܶ죬˲Դɵ˻սҲֵʯϢ⸽ĳħڹµһۣȷʵ־ڱصãӢˡ
ޱҪ÷뺣ЭСݰڵһ²Σս̤һڶʮڰħо
๷ʵĶѸ̰顭
򵥳̳֮ķģڰڤȻһ̻Ϊ籩ϯĵ棬޵޾ĺɫС
ڤ֣۲ĹģԶԶʲطʩŵ˲񽵵ĵ¡ΪĶޣȴطй֮ʾħá
̶ֳȵĹȴûħܹӰλĺڰڤƺ̫λߺãط׾ٵƮڰգνµĶвסתȴܶ˿Ӱ졣
ȳʼԶĴڣȹĹޡ
޸Ϊ翵ڣڤΪĹޡ
ĺڰ֮ű̳طΧٳߵĿռܵӰ죬˽µĶУϷҲһĪȿռ䣬£ݷҪɣ޾ʱյĳӰģģʹرȥӦҲȷĳִռ䡣
ֲͬεħɱţͬһʱ佻ƶǿطҲܲӦʶƶħĹĵһһƵҫ۽âƺڰط֯һ貹֣Ϊ˺ڰҫ۵ĹԴ
弫ʽãʽħʦУȷʵһ˵ս˼ʽԪƽʱϰҲû֪潫֮ʵ֣˷ǳʧ
ݷطӡ֤ס߶ֵĽâԽۣ̲ĺڰڤߣ޷뻤ַΧϷȿռ䣬ͷĶУеĿռ֮Уֻڹ⼤𵴣ȴ޷ƻڵƽ
˵øһ㣬ǹ˴ʧˣΪ弫ʽÿһʽֹĴħҪѼȥƣٿŶеĻĿа취ֳȥռ֮е׼вĿռ֮Уħ˷ѣвԿԣ
Щ˵ҪҲ˵ȫԡط⣬κһ̫λߣիλĻаأĳ棬϶Ӱ졢ƴƬ̺ѹƲסĿռ֮лиϣɢʧϷȿռ䡢·ĶУͻὫ˷ʬΪأһʣ
ط֮£弫ʽɱϷȫֻΪһɣ޵е̫λ
ħѧڰ̫ͬλĴڣǽУܹ赽ʮжѾǷǳ˵áիλµĶ֣յһɱ֮Чޣв޵ˣ
ط˵赭дʹ弫ʽеСݣܵڰԼܲӰ죬Ҫħһʱ֮ȴҲѰ쵽ֻоСݵħһٻơ
ʽɱԤڣǸСȴδרʩġ
ǰϵĹȥңԶδ
弫ʽĺʽɱߵһΣĵħ֮ңҲǰʽܺͣСݳ̳֮ڰڤȻ٣طɫһ䣬ܵѹֶں֮
ʽսִ٣ϣͷ
طЩ㵣ϾԼУ弫ʽϲӻʵˣħң̫λĳ̶ȣԲٿãԸǧȷʵлصĴųЧԸǿУôڴӬǿʵЧȴ⣬ǰûܡֻӲĵˣʵǡ
һֿܡһж˼ά壬Ҳ㹻ͬʱٿ弫ʽôƵ飬ʹǰ׼Ҳеڶ
ǱˣطúܱΪԷԼƵͶ·ֻܰһмֻʵĻսǵǰŮӵǻۣа׼ÿԼ鷳ڴи˼ֽʹħıȻǿ̱֣СĵĻᡣ
ֻǣħȻ淢ǿ弫ʽķĵħҲǳɱɳȻзʩΪطǲ֧Ŷãǳƣ̬ħʱνƣԼ־Ϳ԰˸ɵ
ȺڰɫǿոԶǣ
翵ĵʽת֡תеĺڰڤŨҵҪΪʵĳ̶ȣСݡ÷աɫת԰ףħģطıҲأžɵѹˣʵδף̫λѹһУʱۡתֵӰ죬ȫ޷ҫ۶ĿĹڡ
طȷʵӦСݳ֮弫ʽһʹ֮ĳЩʼı䣬ĳЩвԼĶΡ
ͻȻ䣬һʶıطеʹϤʹѻ룬ΪԼ˼ֻܹ֮ˣоǡ
ֵ˫񽣣Ҳ˹ĺ׳۳
طͫȻһ˵ľ֮սԼսУܸԼΣոоս֮һΣոо֮ǿңԼսǰΪ֮Ѱʹң԰ȻҲǼΪƵһս
ԼΪǿҵΣУɱ޼ɣڽнһսսĹȻңʵֻһС޼ɿ˽磬ֿԼƺʲôȫԸطһУԼһеɱ壬ҲǱܵʹȫ޼ɶƴһС
ƴ֮󣬰޼ɱ£ʤԼ˶ߣȻʤΪʱ̫̣ԼȻûܿ׼ҵվǺεȾѧºƸ֣ˣڵѪ⾫ȴʧݷħһػ޼õ书ȴֲħ
˿̣СϵΣϢ뵱հ޼ɵһ޶ѵν׼ҵյǡ
طҰ׼ҵĵգԹǧŵĴ
СݵĽ߳УΧĺڰڤ仯ֻ̬תƵڤȻڣһһȼյĺɫ棬סس˷죬ɵκ̬壬ԲȼճһƬڻ硣
طмңϵгϵĻƽ⣬ֺɫĵ֮ɱǿҼħʷٻɫĸָ벻򷨹ڣȻħ֣ٽݾʹɫ档
ħĺڻ𣬴˵ؼۣԹаӦ弫ʽĺڰڤһ֣ͽΪ˼е淢л㱼䣬гĹ
ȼеķ棬ݷڻҡӳУ仯״ΪʮӰɣطϮڻĵطδΪƽеȣ෴أڻȴ¶ȿ񽵣ͬѩУʮͷģĺݷһ޹Ӱ硣
ڻգʶ޵Ĵħ
طЦһϽâʢǧٵħӲĺ̫λռѹƣ˲佫ʮͷи֧飬ԭΣɢһźڻ
Ȼƺ˵ĺڻȴֻǰ衣
ǰһҹ֮ʯʮ򾫱˷Ϊ񹦵ľʵҪչ֡
̺ڻ֮ٳ߷ΧڵĿռҲ䣬ϺڻڣǧٸиתϷռֹĻ绯ʱվУиҵľĿȥ˷ݷһһܹػ鲣ÿһľڣвͬľݷͬʱգͨͬ硣
磬һУʱ˸ȾѪӰ񣬻нѪ⣬ȻһţܼӳЩ棬Ŀģ˱
ǡ
طҲǰĻ򻨾澰𾪣ΪλֱᷢĻ飬ɢһƬƬмŶȻһɺ⣬ĻĹԭ
УǹڤƵӰ죻иռ䣬֮۵ܣ᲻ͬռ䡢᲻ͬҵɣǳ֮תֵķЧȻ֪ʱ۵ЧںδѾԿ϶ν࣬弫ʽΪһ壡
ڰ֮һǧڴǧ磬ǧڴ
޹֡ѹְ޼ܹޡ弫ʽ϶Ϊһ̫λĻҲֵס
ˣС˫ƺģƻаõĹϾģӰʧڷںУҲʼհ޼ɲִټ޷׷ӵԣСݵĴ߶£Ѹطܳ֡
һϵƵǿ⣬طȹĻֻĻ̳ѺۣиĲֻ壬ڵĿռ䣬ǿ֮֮£Ȼʤ֮ǰиռͬʱȱڸԪʱᣬǿ
γɵĻѺ󣬱ռ϶ǿӰ죬Ѹѷֽ⣬һɢ֣ϵƵǿܼطǰβƵֺȻһռ֮г飬Ҳûʣ¡
ƻĶֻǹ֣ռ֮иֶʱֱ͸ᴩط⣬һֱϢرֽ𣬻ΪϸмֱɢǧٸͬĴԪ
طһԼƾ*λܣֱۣ˵Ŀռ֮ȫȻԼĻ˵ƾƣһ֫壬ֽ⣬ǶնλãԼôǿҲܲס
뷨޻̸֮Сʹռ֮еڻ³ļѣֱˡһն֮һնɲʱʮ䣬ÿһطйηԾ磬͸նɼʮʬˡ
ʹˣطҲȫ·磬ܱˣȴҲֲ˺ۻɵĸⲻɣôһζȥΪľ棬̫λҲٳŲ˶á
ĿǰƶܿٻظӰնȥɲС
ҪĿǰղλãħ׳۳޴ʩ似ΨһԳԵģǰϣħȭһʽͷ
תطһι֣ͬʱһƣֻһöѹϸСֱ죬죬űһźȻĴ׹䣬ȴǲɢУǼкеط
˹ݶħʶȭʽһʱʽֻһŹ˹һʽİȴз֮Ż֣ܻմطȻʱ仯ȫѪзǿ⣬Ѹٱһˡ
ħȭʽħû
񹦵Ķܹ˻Ϊɳģħɣа£ط϶øáռ֮ٶնطѾǧ֮һʧݣΪ壬Խƣٶȱ֮ǰȻ˲ֻ屶ɱܿ˿ռ֮еи
ħ׳۳岻ͬħûǹغһľʽˣٶȱʹо綾ҲܽŻΪʱپ·֮սľδϰ׼ɣͺпܸд
˴˵ٶбնĿռ֮УпաָأȴѾطĻӰһ֮иռ䣬Ż³ǵľģĿһȫΪ龰طȻָоմƽɮ͹أһ绳ޱԹޣΪѧ˵ΪɱжΪ˻磬ɱе˵ͬʱֵĳƻ
ҲаԹħĪҲôһûжٳĺСŮޣõóо𣿻УµĴ뵱ʯ籨е͹ͬ⡭
Ļɣȴδ̫磬طڷڻвСݵҪԹȴȻԼֱ˸ˣһǡƻΧռۣ֮ųٶǿռ֮Уռƻ֮󣬺ȻҲطǰȫĸܷɣϺ˵ĿռѺۡ
ֻͨѺۣҪٶܻ£ЩռѺȴͷųǿطӿռѺΧͨʱĻħܵɢʧ
ķٶȼ죬ǰʱĳһգطʱѾĿռ֮иˣܻħûʵʵ崴ˣɢĻȴһ룬ѪԪɢʧݷħָʴ
ԭˣǵ޼¡
طȻ򣬵޼ɶǻԼƵİ壬Ǵ壬˫˲䣬Լ͸ԼѪԪħЧŵԼºش
ôһǵǺ⣬ø죬ħΪʵ֮ǰľ޷رܣЩݷԵĻ֮Уô֡ȥǳ⣬ԼԸðգҲֻȻȥ߾ȫӲƴһǡ
Լóħ似ܹļɣҲֻС
طľСݵ˶Ҳеһϲ弫ʽһĴĵƣһŶκβط˾ִֻУҺ׵Ȼд˵еܹѹħлɱĿܡ
֮ǰСݶʹôһ£ʵǳԥΪҪʩ׵Լͱع壬߲Σԣߣֳ޼Ҳ׵սطȴܣԼѵвͬ𣿿ǵǾʹãΪԹµİ׼ҵգСѾҲõĵƣⳡսһʼͲǶԵȵ
֮ǰսСֻһ顣Ȼ˵似µţȴȫħ֧ţ˵ʩųľ׵Чɱһ£Ȼ˵дĴ͹أȴһħɮ˵ǲħƶ似ġ
ȻЩؼ鲢δ͸ԼҲûͨϣЩ׵Ĳ֣Ҫط
񰡣һϣɣ
Сݰطȴ˶
Ϊ棬طһָ죬һָأҫǿ⣬ƻƵ磬ǿԼΪΣݷħһΪǿֵɲǣʹǿҵϵռҲ½©̬ΣǺ׳س塢ħķǰס
˹ڴˣͻϳطҪʩչħһʽȻطȴвͬʽһԽƵ߿գʱıԽǿ˷ռ֮У΢ƵԶһ㣬ϱǳ֮ŸɴͣƳǿ⣬Ÿոճ̸֣ı䷽򣬻ػ
޿ײɱҲؼʱ̳֡طһ߷ħ׳۳ʽʱʱ۵Ӱ£𲻶ݷڿУȫΪ壬ɲǼϲٴεĿֲӰ죬ͻɿ˺
ħ׳۳ʽγɵķسڣһʱطܸɵǿڹǿӰ죬Ļħݻظʵ壬ϻʱ仯Щλľʻ۳ףݷֻ
ת֣ҺһʹħûУ򡭣
һе˼һ̱˶࣬ħȭǿʽһи֧ĿռںȻǿ⣬貵տǿ⣬ǰʯһͬҹҫɲʱ䣬ħǿʢţѹ˷ĺɫ棬ҡεĻ˲
ʶҫ⣬紫˵ħ֮о䳺
뷨о
Դӳħ״˵еɱţɴħг֣׶ʵ˼䡣
ֲԶԶݶģ汾ܹȣ貵ǿ⣬Ѹ̵еĺڰиĿռѺۣҲڵɫâбڸǣأݷֻʣһƬɫǺرǵֵ׾ӰзһԵĺڰУԼڰĿ־ӰһȺͳߵܾūͣӴܡ
һλսԽս֮£ħ磬֮ҲǾԵģӼ⻪һСݱ֪֮սаʤħħ£ڰ̴룬Ҳ½
޿ɱĽǰܣСԸһƴ
λʦһѣ
Сݽ߳УͬɵʣڰһһǿĿռ֮УɻɫǿĵطӲо
ɾ춯صļ֮ӲһʼСһߴȫĲҰʽصѹ˵߿׶Ѫ
?ǣҪϣжߡ
ʹõǺڰ׵ȴСҲ֪ǺܻƵ£Ѿ˲Щֻҧ֧šܻƣ漣ȷʵӦĺ
⡢ôܣ
˳ѹȫȷоط䣬ӯڵ罭̰ʧħ׾Ӱûʧ
ѵоʹ÷ԣã
ս仯ǧһط߲ŸԵľСʣĴѾ񺿵նռ֮ǿ⣬һ´ţǴħҲûа
һ˲䣬طһ亹зһ뵽һͷ
ˣǸã
书ЧħЧȴһŷƣط˼ڴǰһӻȡ˳ȥ
֮䣡
Ѿװʢħڵĵ֮䣬޷ٴǵռ֮ƻеһ˲䣬ͷͷųֻôƬ̵Ĳֵ࣬صĴֲͻȻ֮価ʧһݷûڹ
Ա֮ì֮ܣħƶĴС츳ܸȫͿգ˾٣Ѫӿ֪طңңȻֱˡ
ƣ˱ţͬ߷ݰ㳯׹ȥѪգһѪߣĿġ

С׹ϣû书ƲأֻǾΥʹǰһڣٴ˫ۣȴֻĿռѺۣѾĹ磬һӰԼǰڱйߡ
طӿʣǱսƲᣬ£϶ദѪۻࡣȻʹֻ԰ӵ㹻ɵ϶ĸ֡
ûͬĸ֣ȴܰޱƵֵزӦüνġ
ط׼ҵѪԵݷһޡһλᣬ˽ʱɷֳ᲻ỹб㣡
޽⣬ȴҲСݻش𲻳ʹҫ۵ħ𻷵ͷ£۾ӭԼеڶᵽϢ
ڶʮһһʧ
ŵ?ձ?ɽ
ط쾫ӢϮħĶսȫ£սذս֮⣬˫ȶķΧҲ£ϵط
ⳡ֮սĹؼΪ˲֮÷뺣µĽ磬ƵطòжԹ³ǣĿǰĽж˺ܴϰħ帶ĴۼΪأҲóɹȻطȴܵһ£ǱСв֪Ǽ١
ܷòϵħܷ˼ĳɰܡʯԣõ֮󣬲ܹٿط֮½ϾųɾסʶܸħȺܣȺֻҧ˺Ի¶ǵĶԶֻƻûаֽ塣
طУȴһãδԡ֤ʵȻ棬ܹٿصĶԶȲٿƽո塣ȻСȴʾѾǲ͵͵ȥתƲһطĲ֣Ĳѡ
Сûȥִ񣿴𰸡ǿ϶ġ
³ǷΪʩ弫ʽش䣬ɵʹԶǧ֮⣬ҲоĸϻĽЩѶϢһһ׽СԤеսѾ˫ۣͷطѾ³ˡ
֮Һñܵÿ죬Ȼ³Χ࣬һƳȥƷ˵Ҫҵħ֣
绪ͬձģ˹ةεѩˣԴħսʵսϵô˱ԾڵӪâԵ٣Ȼ£ôѩ˵ħľпݣΪеͬ٭ţѩв˼ĸˣܻΪģʹԴħ㲻Ҳȫˡ
˶Լı¿û˸ۣԵСݷʱ򣬱ֵÿ岻ݴǵѩˣԸ½»绪ͬУһǱɽ
ɽĿǰħͳΣоԱرפأǵƼ£Щνġر롰ѩ˷
ŻʲôȰ߻ֻ
߹չأߴѩʸ񲻰ЩħȻҲҪЩŵħӲƴֻҪƾŴ֮ܣɧңȻǱضС
ɽڲ״绪·ѩǱضʱס㣬رŸַ磬û˻ͨСְȫָٵؽӽĿĵأ;żȻмα˵ħʦѩԼӦȥ
ۣܣôܣ
ѽǱߡаֻܣ
ȥձóѩҲӴ֮ѧᣬÿħʦصйŹ֣þɧڵرĳͻȻȪһӿܣټǧֻһοӿҽֵħ彫æңɹʹ˺ȥǰ
һ·һթʵսϰﲻ˶æڰлĹϣȴ䣬ŮкĬʮ㣬һ·ܿħѲ飬ǱڵĶߡ
ĿĵأѩòӴӵ¸¥֮ǰðṩ鱨Ϊ´ܣΧû˿أڶٳߴرѲߣܲ磬ôȷʵֱڲΧϸ
ҲǼԼģȻнⷨͽǧ߲һߡ
ѩˣĻѶء
˵
ѩЦ绪һӵ¸ϡνѨĻаһѩҲŲֱ绪ǲϢҲٳ⣬Լ˵ٲûбԿʼְƲˡ
ĸزгҲôÿһĸɲʱֱӡУɳ֮㶮ʹã˾Ͷ*ʯڳ϶÷绪һ֡
ǶԲסΪǵҰģҪ뿪ĵط΢Ͱɡ
ʲô㶯ְɣûøͷʮ߶ʮ˽أŻյѾʴˣʲôǸ
ѩıԹЦ绪ģҪ跨ƲΧ䶸˽µĴģ磬־ķĿʼˣѸٵطֽɢʧ
ʲô
ף
绪ĸӦѩµĽڱ⣬ǱƳĽǡ
ѽ⣡
ѩһڽ类Ƶı仯ٳѲߵħ彫糱ˮһӿȻǷ˶вôڵˡ
ƻʧܣ֮󼪰ɣ
̫Լʵѩȫû͵һƴͷ˵սڣǵðǿλߣȴҲֵ֣ҪԼţƴһ£˵ʣ°ʣ°㡣
绪ҪһݵǱӣͻȻ䣬һ󵭵紵Χһжţһ׹ѩعͷȥֻЩҪ벻ߵħȫڵ϶Ҳ֪ǻ
ǡ𣿡
䣬ض֫һѪܵͷ͹붴ߣشѩ⡣ͷ­ϵĿףʾǱȽϸ߽׵Ľ켶٣ܾפǿλߣڱһնɱǣԼ߲ĺ书ǳһȡ
ǡҪǮѻǵˣ
ѩ˲˵˺֮⣬벻ʲôĿԮǵˣԼδߵõ
ǵˣ𣿡
˵Ƿ绪֮ǰʱСй̸Ʋ⣬ʾпܻĳˣƻбҪ˿ԼӦϢСݵƲȻûд
˲ûлش𣬴Ӷ⿴ȥûпʲôˣֻصУͨĺ⣬ΪѪ÷Ŀɫʡ
֪

ݴսʱħرѹ³ҡûħʱգೡ񶷺Ź˹£ǧٻѾٵøɸɾǳڴоĳ£ֻʣ߲бڣľ
ȻⳡѪսȴԼ
ѾߵһռƵطҪⳡսᡣ棬׼֮ѪǯĿǰ飬һݷԼ޵УÿһԼѾȥ˶ܴԼţð׼ѪȥԼգΣԼҪİ׼նݳ
׼ҵѪԵݷһޡһλᣬ˽ʱɷֳ᲻ỹб㣡
˵滰ط̧֣ħĽâȻŷסСݵ·֪ŮӲ书ֻҪǵʱֵĿԣطһºȫԸϴħһҪɱ
һǰȻӰܶһӰǰͷطħȫòһ˿⣬ҪֳУȴѾһڹУѪСһͷһ
áùá
ʦ
밧ˣֲͬеĺͬʱڣطֱϴǿѹ÷ոǯƣһʱ֮侹ǽ˲ãȴʲħһΪ˲˼Сݣȫգϡ顢ƣǵ֣Ҳˡ
طھ֮飬һֱر÷յжԣϣܱ˶ĳʼҲûжֻ֣벻ЩŬչã÷ʱ˳Լ壬ӻװӵʱ䡣
ͬĴ֮飬ҲСݵϡ÷նԣǰĸףСգΪع¶æµĸԼֹͣظذĿУ÷վԲֻһĳرǵѪϣѪܵ𾪣Сһʱǰʵ
˫ǯסطȭѪסɢʧ÷յò̬˱仯˱֮ѹ̷彣ڽҪ֮ǰҲͯظħ幫òԼģԶħжԣԶɱһħͬεħսУԼǲвͬ壬ΥԼĳŵ
ŵԼ׿ΥŵԼнճ÷ղźɿʱȴһɻҪǧʼҰĲֶ
ΪΡħ塭սɣҿԺƽúദġ
仰÷նһֱʣطͷѱ䣬·֮սɱľ棬ǳ䷨кܴܻɹħԺƽһ뿪еԴδڸãΪʲôҪΪҰȥƻأ
ΪùͲ⣬Զʵ
ƽǳ˵ΣȴıܣԶǿʳǿռһУֻӶĶӵСħнյʵȫ*Ҳ˷ϰ˺ƽĸܣƻƽһħȡ֮֡
ܹ棬ΪצƽֻᱻϰմȾצۡûצ޾ͻħҪǿһҪάǿ壬ͱ붷ǲ˺ƽģ
ùħߣΪʲôͲЩҪʮĵħھأ
źطûлش𣬸÷ջش⣬ΪΣһֽƶţٵĲСǱԼ·ǰŭҲԽԽǳʢֻɱ¾

һʢŭȣɺ󷽴ղӲطһΪ˱÷գԼ˽϶˵أɵøԶȵòѹˣսϻȴʹһĻ
Ӳӵիλļ޹Ĵ£ųѩǿ⣬ֱطģҫ۵Ľâȴ˲طһ̫λʶѹסƾâҫۣ޷ǰݰ硣
ռоƣطȴܲϲ⣬ֻ÷ŭСɱѪ׵ʹ
ط÷յʹһ棬Լ뺣ӣ޿ӱܣû壬ΪСݲʱܣǷأ
н÷ǿͷȥĿƳСݣԴϻƵŮӣȴƺΪдʱʧȥǣѪĿ͵÷գȻߡ
š
ʣȥ÷ϣܹСݡȻ˵ÿԵ˶бһ̣ôСһ̣ˡجج÷Ѫ˵ԵĻ棬ֻʣһƬհףţסԼԴһ޺ƵС

ֵĵʧȥʶطȻǺ£ȻСΧȴĲʹħҲ˲һɢʧĺڰڤ³֣ΧС
⡢ôһ£
СĿǰھ𺳵Ĵ״̬ʶȥʹħȥ弫ʽʹ⣬ҲӦڸոյսкľħʩ弫ʽĴȻڰڤĳ֣ȴطеһ󲻰ͷЩɣںڰڤԼڰȫʵ
ѵʹ弫ʽǹ
ħ϶ԣһֿܳǾǷٻΪףħЧȻή١ɹЧ飬ܽƣԷȫڰĹԶԶ弫ʽܱ⡣
塢Ϊͨ۳ɰܣһʵҲþáطСݵȴܺӰ׼ڱ֮ǰܴ漣رǣֹһʵ֮½ļУϴγħļ¼ǰ߾ľȪء
ԭˣǴ÷ѹֵ͹һ鵥֮弫ʽ֣
СսʱطСݵĴ봫ŵ죬յ׽طɾԲٽһδԹʽֵ弫ʽħٻͬʹСݵܣҲ޷νһʰ
ʵԣطٲ÷ʱ䣬ٴȫĵħһת壬÷պ򺣼ΪҪǰһʱʬĺΨӲӣһԶԶɡ
άһ侲÷ڲˣΪСȡʱ䣬һеοܾͻ᲻ͬµͷάһ侲жȻطûһĸоʶ״̬СǱƺδףܵطһĴ̼ڰڤзӦеǿ⣬Ȼٶ
ʲʲô
ڰԴͷǺڰ弫ʽתǿҲ˾ͷΨһĽͣ仯ħڰΪλĴڡ貵ĵ⣬С͸ݷտʯŹ⻪Ƶط޷ӡ
ʹǸղԴطҲĶҡĿ־Уգۼ亹˼ľȫһǴħýâֱտâеСݣһʽ׳۳壬ǿԵħ纣Х̣޿ɵؿ쭶
ΪʹһһǧСݣ޷ʽ̫λɱ棬ǶΪħħʼ߶ԣԴԵĻѧȴãâħȺײžͬٴ뺣ͬӰ١
ǴС׾ӰطҲԼС˼ǣ֮׾Ӱʼʧҫ۵仯ȣתʢȡ
طΪԼȫܹ˹еħֻһͣСݵδֹͣڰħ֮󣬻񡢸λĴڡ
бħĴ
У
Ѿһط붼ĶԽ˷֮½ħ磬Ĵ췶Χ㼰һУĿ½ϵİ飬޷ʥħ߳Ͻ߿֣ԶͳԦȨĴڡ
׼ҵķ֮Ѫίʵ£ֱϵѪԽ㣬ֱ̳ϵѪŮӣȻܹٴֳδϵĵ߷壬漣ӲȻԼ½ǿطȴô˿̵Լһֻڴڿڵӡ
ڷ̫ˣһлᣡһ
Сħʱ̳֣ô˵ǰƣֻʣĴħɵ½ϵκˡκ׼Ѫ׵ʣȴеÿһͻƣڹ̵Уȫ״̬˾ԿԽơ
ΣħʦֲΣ״ǿ磬ҸֱСݴ˿ʶ壬뵽һ㣬ҲͳΪطᡣ
ĵħطԤһͰСݿ룬ɫâû֣ǵ׼ѪΣ˲ıطվðգ룬ҪȽӡסٷħɱ
Ԫ߼õķӡɣΣѾѹס棬ңطһ׸߼ķӡ񼼡
һһõ׵򷢳Ѹٻػҫ۶ĿĵǿУطٴλΪ壬ħûĵλĶ磬·ɴܣСܲȲâǽ硣
ǿɵÿһ̺Ԫӡ̫λƶϵ͸ض˽ⲿռõâǽɣطͣħĵСݷɴܶȥɲǼ䣬˹崩
ʲӲӴľ飬ҲطĶСݹ˲䣬ɢַ߻ɢȥʣеɣγɸһķӡСɢĽͣݷһĻͣеӰƬ⻪ڣֻһоǱĻ棬ȫͣ١
ͷ￴âڵĿռ䣬һʱ䱻ͣס磬ǿҵ˸Уһоߣȫάͬһλáͬһȣûκα仯ʱ˿ӰڣԶԶȥͷСݸһ񣬻ǡһı걾

߶ħûطһâǽ磬ħ̱⡣ؼɢܵĺΪңʹǿħҲ¶ƣ̬ڴڵش۵վֱ壬һ̿ȳһѪ
ѪȾߣطܿȶºȻ飬Ŀһתгâеľֹռ䡣
СݸӡסֻʱȨ֮ƣ׼ѪвԹƣطʧնݳĻᡣ÷ձҲˣղźǵʱط˵㼼ɣֻĸԻս֡
аµˣѾٳˡʹˣطҲ¶ģܳԼǰ˭˷ǣζҪѰ׼ҶԼв
ٴ֣ڶ֮ǰطָоһ˿Ϣžһ
ָÿڶʮһڶ¶
СطʼսаСݵ˼뿪ǸԶԶ룬ԽԶԽãĸ֣ͲߵöԶһߵĺڰڤʧ֪սʹطӮսԼȥţȻòҲԣΪǣңǺɵظ˻
ҪֹطȻֻǺ仰㣬аѾսۺ󣬰׼ѪԵѾΪطɵĶƴű͵Ϯһ£ҲȷħһɱСݣԣںǾ仰֮󣬻аɳתطħǰ
ʯΪħ֪ߣóʹһЩٵĶܹһ٣һж֪سڵǰаʯʱҲѧϰⷽļɣһãطǰͷסħ
Ȱ
а˫һ⣬ȫȻħâһƣײ˷˴һλطδȫаܹǿȥһˣԼҲһ
㡢ĵ̶ֳˣ
仰ʵڻаǰˣֻʣһĴħƣ״̬õϢĻа״̬ȽϺáҪ˶ˣȴ̫磬Ϊطƻĵڶħûаӵָױѣ߽أǿֹסơ

С£طò˾൱ľģûСϿˡգԴɵ߸Լǰ״̬սԼȻԼ㹻ʵɱеˣǵսϵıսپΪ
ΪʯĹһλᣬֻҪЧħ壬õһԣ޾С
طĸԣһС˿֮ٵгϧţҪǹǵʯа¶һЦ飬ط֪ԼʴǶġ
ΪһŮ˶ǿЦ
ȥֻԼҲЦطһֱ㲻ħâħȭʽеĺ׳۳壬һ̤ѣħȭңⱾǿһȭǿ͵ɱϵħͻǿ֮޵غа
СӣΪŮѳȥɣ
ͷط淢УӦǻȻɡʶаԼûаֻᣬʹҪһƴһ˾֮ǰòʱѹµˣ̾ͱŷ
ۼͷϵħԽԽѹȸзüѷգаҪĵֿǿԣԼƴʱ򣬰С͵ĵطȴͬһεˮѣâڵСݣа޷ͻƽȥܽߣԼðһƴĽһͬ
ѽɲ̫ðĹִԣȻѡ˱ˣͬһط϶᲻˵ġ
ѹʱ򣬻аȴðͷԼÿЦҲƤʹѪⱬѣ׳۳й֮ǰһܹŹֵĸоͷʲô*žͼһӰԼǰһԼǰԼϵħƳ

һˣ룬аϰ߹¶û˻Σյʱ򣬹Լһѣһƽƿʵ
˭˭ֹͷԼΨһԼֳȱѾԼɱ˭Ԯ޶Լ
а֮࣬ͷ󣬵һʱȴò𰸣Ϊ˲ƿˣ̫λΪеĴۣϵħɡ׳۳̫ǿ˵Ϊ಻ǿλϵħɲǣȫѪͱ֧飬ǧ֮һڱһаһƣ;Ҫƿȴֻܽĵõ¡
λʵ࣬˲ɱȻĺа˵òΪһеͻȻĪؿǵϵǿѸٻһӰһ˿΢üŵش
ҡҴûСҪ㡭
ʯ磡
΢ʯ˵Ļа̾ϳֻȻ㲻ΪʯҪԼ˵仰ΪҪؾԼ
ԼʯΨһիλսѪƣǶֵʯôƵˣô᲻㵽һûʲôƶûأ
Ϊô
ؿϹӰаڣȴһ仰ʡıԡ۾֮ţʯħһָ̫λλսУʯĴȴ̫ССûֵκһ㱻̫λһ£ͻ˲ĳ̶ȣеط̫
һʽ׳۳壬طľô̫λĿƣǻлȵĿܣеիλߣطҲкڵʱ䡣Ȼһǹľĺ׳۳壬ǿλʯϣָһֻϣ˲䷢ط˲֣Լ̫أʯѾǣһʧˡ
ʯʯ硭
鷢ôͻȻطҲԵԽܣôһڵ˫гطȴôͻأϣطǻ侲Ҳںһ֮Żع
ʯ׷طǧ꣬괴ҵЧϳӣʧȥĹϳطиоԴŮСطδ̵ܹġʹ
جج䣬طԼɳƣۿһΥʪУеĳķӦ·ִɱ֮ǰսĸΣȴôҲû뵽Ḷ˴ۣһ֮ͬһ۵سѡ
Ĵ֮Ѹٿʼط뵽˼ؼ֮ʯҪַʽȻаɡ
ʯǺԼԵϳ͵ʱаһٶײԼԼѾɱɣʯ󺰡ס֡ԼҲضţҪаһɱСһʯ磬ֻԵһʽ׳۳壬ȻаҲķʽıٷŹаһΡ
㱼䣬طݷֿǰľʯԼǰؿͷڵӡһһѪۣǳĬȴǰĹǸδĺһ
ʯ簡ʯ磬һΪʲô㡭
ǰ£طһѣһģôħ֮𣬾ȻվȣòײֹסŲ
ʯ׷Լ꣬˵һ֮⣬ûԼʲôһԼβܾܾ֮ǰԻа˵Ǿ仰Լ𺳣ڷ֮ǰЩҪûа֪
аطǰѾûа˿ɱ⣬ֻİʹƣ
аûκηӦֻ㶵̧ͷطһеķֻͽͣοͬضƣ״̬һƬհףʲôĶǾôɱ˶ν
ʯ硭ĸףĸס
һ仰ûа˷Ӧնгȴɻ޷ԼĶ
ʱ˼̽飬ǿУˣ˼ľӻ˱ʶĸסҲ֪֮䷢ʲôĸ㡭
鵱ʱطΪ㵣Ϊʯħ屣ɵ죬һ࣬ȻϢʵŵ¡
ⷽܵ𾪵ģֻطҲʯ籾֮ǰ˸ŮϢԴ֮ԱǣȴһʵǵԼ´ȥԼħеĵλѱħ屣ɵҡЩǷǳص£֪ˣҪסԼӵ
ΪԸʯڴħǰصؿͷϣܹһ档һ״εĵͷˣĹǸδĺӣҲĹŮӡ
طĵһӦɱڣֻҪ˫ĸһɱ½֪õŶħӰ죬ʯధطҲΪ֮ҡˡ
˺ӣΪ˸ôӰ죿
︡ͷʱطϥ½ж˹˫Ĺϵãȫ޷ʯ֮Թؿ顣ʯ󣬶ҡطҲòڲ֮Ů빬ʼ˻ҵġҵ
ȻʹطӦĹǶĸȴܲгһմع󣬶ħȫĽΪˣħԶδ̥֣ԪԲ壬ʹй˵ķǷʣȴλ֮·ߵޱȿҪȳ˸ʮŬȡӦеĳɾ͡
ݪΪ⿪Ԫ¡ϵɣԤɳħжԡס뷢չܣħսɳҲΪһµĵˡ
ط˵ţȴ뵽ɺ绯ʧǰԻа˵ϣһļ䣬ֻܹͬأϴӻаԹŤԭ졣
ȷʵ˽ޣϳԪº̱µ޵ġ꣬ȷʵǳ棬һ졢ڴĿţȴǵòӦеĳɾͣôŬֻܿʲԼˣһһԼԽԶ£߳
ط򵥵˵ȴаꡣ
ΪɣȫıԼǰΪɣԼӳͱſ󲻵õζ˵¸ԽԽƫҪһЩԼݵļֶΣȥ͸ԼĶӡӰ죬Լ߳һȫͬ
جج䣬аֻŭغһǰˣƾʲôŪ˵һ
ǣаʲڣʯǰһ˾񱻳ȥ꣬ȫûаȻŭ޵Ļգȴصƣиǣֻﻹڷɿתš
ܶ£ڻ˲ͬ塣ʯΪҪԡּڻҡΪβԼ˿Լճ֮ķɡΪǱ¶ԽӦеĹģһЩΣԽϸߵȴ书ϸߵԼա
Щɻ󣬹ȥһ䡰ʯҪƼơΪԼƣûκοԵݲĶЩȻƲ⣬ȫתһ仰
ҡҴûСҪ㡭
һƣе˶ǡϺꡢ鹷ʯ磬ǰǣҲ£þ˵ԣȻӽԼġ˵۹仰и߶ȷԣҼΪЦط뻨аȴֻеһı
ͻȻ䣬а뵽һ£ûɹʲôģط˵棬ôڻܱԼֳȱгϵ棬ѪȷʱԼа¶֤࣬Լǻʵˡ
ԡҺº͵Ļȱɫ䣬κ˿ǰֻʢѪĴ÷飬ҴӴ뿪ҡ⣬Ϊ࣬ҽ˱ܵܵȨλȹ̰ɡ
ȴһҪάĵܵУǺ̵
ʯһûʲôңΪӡǧĹΪħϹĹϣ޽һ·Ҫúøлס
طʲôѾظ侲ڵ˵һ֮Χһۣʯǵɥ買âǷӡͣڰеӰ
ǵܺã޽Ѿûɱ˵ˡ
˵仰طȻط𣬻һӰʧһգһʧԴɵ˾潵䣬ȥ̽Ǹâ
ͣڿУǲѵȻ˶óطƲᣬ˵еԴɣصúսԣ밮ⶼֻǿλʵطжԣξͻǸղŵʯһ˲ͱǣòҲԡ
벻ȻǱʯһ
ԴɵĻͷڿɬζرǵңңâǽʱ̸д
Ѫ֮ħЧǲһֿɺϣһ־ղСݷڹЧ³֣ʹطԼҲҪѾȡطħûСݷӡȻǴȷסɱ֣һҲʱסСΨһط̫λ˾֣Ҳû͡
˵ǲеĴˡ
ԴοŽķĿתаڽ³ǵһսУа˵ͷŹûȲסط˿϶һʣڴ˾£Դȴøôڣô֪ǵѵ˵
Ĭֻά˺̵ܶʱ䣬ԴǰϵĻаµĴͻȻΪɳذݣҲѸٱɳɣһƣľֱص׳ȥ
ԴûΪʹ£ҲԼ˵ЩʲôѡԹۣûаԱҷ𣬻Ϊɳصףһֱð֮Դɲ뵽һ¡
㡢⡭
ͺðʧɫڵСݰΣǣͺŵû⣬ΪСݷʲôףʵȴ
Ͻȫƽһʱûϳطǡǡ
ħҪλ𣿡
֪³ǵصħҪԣƽʱֹھ£а߶ʮһسȥ˵ͻƻħĽṹǶɶԫбڣǲǻƻħ󣬺Ҳûˡ
ѯʣͻȻԵİɫ԰ף뵽ʲôص£³ǵĵ½ಿ̫ԺάޣΪԺİѵйλü죬ɫԷͬСɡ
⡭ط¶ʮߣǱкܶߡ
ûʲô˰Իаʱյ书Ӱ첻ʲôġ
ûӰ죬һһʮߣǸġ󻯷أ
Ŷ찡
ð˼æľˣ˾˶֪ôźããǾȺӵ£ȰѻҵܣҾħ˹ȡ硣

һϴصж֮ս֮սĴȻ޴겻˹Ϊһ̱Ϊƽأ˰ٵ⣬߳佨䵹ݣԹۻڴ˵Ļɣ˸һ䡣
ж֮սȣ֮սһȽ˵ĵطǾƽܵ˺Сж֮ս뱻˺аռȫûˣ³Ϊ˴ʩӦõλսȺȫڻðѡ
˴ڵ壬ػֻҪܹͺˡ֮⣬ҶҲûʲô
ʱ˹ָӵԴ˵սǰ³ڵľСǰģԸҡ񣬾ЩʵսʲôﲻϣڰȷʵҲΪǲŵþȣСݻܹ£һΪ佱ǡ
һʱ֮ȴܡ
ӡطµâǽУڵʱݷͣ٣СŽ⣬άֵʱƣһҲһ̶סĵ
òˣȴʲôûֻԴɶ޲ߡ
̫λľֻ̫λܽ⿪ּأʹطԼ״̬ã˵ⲻ֡
Դɵжһ㶼ûдʵϣҲ˼һǱΣطĽȻǷסСݣȴҲ˱סСݵóȻ⣬Чȥ⸽ƻΣ
һҲǺܲġУоռ似԰ѷԲǧﻯΪҽССȴͻоλ׵һλô˵֮½ˣ綼ᡭ
Դкǣ뵽ԼȻҪֻ£ͲɵͬطĴ˵ͬ׼ѪΪ֮˵Ĵ
䲻ԴҲȥҡһ̣÷뺣ѣһ̵Ҫߣ÷սɳ뵽飬ԴɾͲԼʲôȥԣֻĬĬƽ
벻أȻʯҲɵˣħǱ߲ûôӦڶʮһʯ֮
ŵ?˹?³
ǸձĪǸʲô뿪ǲ֪ڸʲô
ǣҲһ񰡡֮ǰþ˵ǴпС㣬ʹˣʹʲôҲûϵ
ձɺع飬ѩͷ绪ڷ˹·ϣ˶³ǳսĽ֣Ҳ֪߻һжСѾӡȥձֲִǣڼܴɵΣչͷͻȻ֯ȣȴҲɡ
ԴӰʺ󣬰Ű߹·̵֯㣬䶯ͱܸĿΪ԰ƵĸԣʲôŲʵʩеһ֯㡣
Ȼ뿪˶ħ֯ȴٲղ٣˹Ҳ粻ϣʹҲ޷֯ȡϵСݲǳԻǺ棬ųɾŵĿܣ֯㵱ڽЩʲô
㣬֪кμƻ߻ɺܶࣻʹûκΰţ֯СҷԣҲǷǳիλս
С˵֯ļֵԼҲΪ֮ЦΪ԰ĸԣӲ˵ƾһ֮£̳֯˼ά˫ûкռ䡣
޷²ҪʲôԿ˵ŲߣӦڲͷ
Сϣѩ绪ڲ֯㣬ֹ˼ƻУߡ˵֯㻹ƺ󣬲˵ɽºۼѩǸеܲ
صģʲô
绪ûлӦѩĻĬĬѩߵԵӶһֱĲ˵ѩ꣬Ҳ¿ڵĵط
˻عµİ·ϣһ¡;ǰĵ񱻴ٹһؽڣӰݺۼƺϵʲôײ
˵񵽺ö
ڴѩ»ߵķ绪ݿӵģûпκνֻڽڰУ˰ؼ͸л
⡢ʲô
ζжϣѩǺǿ⣬ء⡱ȴͻȻ۾һɨѩŵõ˳ȥƨɻûأʶ̵ĲӾ͸һס
ֱ̼ۣѾϲָģںľ޴ȴ˵Цѩ˲۷ף˹ȥֻߴ绪
ǰס֣ҷ޶⣬ɱѣҲ£סְɡ
ߣ
һߣȻȴǳԵѩ˵ʶϾȷ롣
ࡢ浹鹰˭ģ
ѩʹȥ֮ǰǰ˽ֵܼթյЦ

ͬԴ֮ǰĲ²⣬֮սӰ첢෽棬ħһߣھгش
ʱ˵ǴɣǷ֮ս󲻾ã͸¥˵ŬħĿ𾪣ħ籾ﵽ˼硣
ԶԣϢֻǵ𾪣ħУͲһ侪ܵ͵ġħ֮񡢺ųħ干ħʵ־Ȼ࣬Ϣ棬ħʿĴǰδеľҡ
ħҲɣ¥˲ֻɢԣڴԵͬʱӰƬȻ˵һĻħֻȪӣݶĿã˶ȴ⼼͸Ȫӣݶļ䣬Ѽ仭ת¼ӰȻ¼ħʯ֮ڣ͵ħϣҲ˼硣
¾޻岢ħĺᣬܵħӣܵ䣡
ǿʼʵǧ֧Ű¾޻ͳλһ˲䱻ҡˡ⻹ûб滯Ҳûĸħ粿ȷңǶԴӱ˴˵￴һϵĴѷѾ֣ģ£ֻҪĸСͷħͻ˲Ȼ٣赲
Ȼħ֮ʵΪ𣬼ʹûħ*ɽħʵ޵УȴʵȻʹ޵УȴҲֻطһˣ¾޻вû֣һʵط˼磬Ͼ˼ħǵҰľͻ
¥˵ʹߣħĿ¶Ҳħ֮䣬ѶϢʾֻҪ巢ң¥Ը֮ˣȫط˼磬ħɾͰҵȵطصħʱѾ죬ʱ˫ƽ¡
ħ⣬һȡ£Ȼٷ¥ɣǸл죬ħס̶ߣҲָʲôֻҪǷѱ䣬ħһƬҾͺãطʲôʱɱǣͲǵˡ
ƶһŵս˶ⷬ˵üΪ䳺Ҳȷʵá
ʵطһǺ޻ᣬʹشҲ鱨ֶΣ򹥻ȥȻ˵ǴҲãҰħ˼գƿħ鱨ϵʯ磬ȴѾ֮սɥһǱħִ
ʯ绹ڣ뱾£յ鱨Աϵ鱨սֶΣ˶һƴطҲʧȥǧҶҺڰƿϾǧҶҵĺڰֻЧʯ磬ȴطûκʯһЩԱȫʧ˻غĻ֮УħҲûϵ
ʯɵʧֻЩļֵһħܲʧ
Դիλֺ߳ʯǿλѷɫûôעĿȴȻħħ󲿷ֵľ˺ͳܵĳͻжԵأòħͷس
һ棬ʯħ屣䣬мħȨϳհͬˡһսϱħִǻʲôɧ붼¡
ʯһ˲䣬ħߡ߶иӦҲоõΪħɱǺõ¡طϣ֮Ϊ˵ļıʲôͣôʹɻҲ̱֮սطŲһвŲʣشйʯκʣڳУȻͻΪħԤǿƸѹ̬¡
ʯĵλɲѰܱȣǿɱ͵Сطκνʹʯ磬ħ屣УȻͻǣǷΪ̻أ£ѱɱϳԱպȨˣ
־壬ŭתΪޣħ彫ззﴫ￪ħʵĿԣһϦ䴫֮½ħڲͷǰδеľĶҡǲֻʯΪ׵ıɣأµĸĸҲͬӰ죬Ͼ˶֪ʯ粻طͷسҲ׷Ĺʽħ˶ܲɵشϲŭ޳ľ״ֻ¼Ȳȣ׷ԼҲûʲô³
Щˣطǲ֪ȴûж˼ȥܡȥʣ³ǳսȫ
֮ս˺̫أȻ󣬲ѻظɵ˻սʱأٹ鹦ڶսϵľ飬ط࣬˱Ϊ³ѹȺۣƸԭñϴθ졣
ϵ˺Ҫ⣬ϵĴطԻظ򡣼׽ħ̣ƵĸоǾطݷռ˼꣬ƣ̬˥ߵˡ
ɥ֮սߣطǿƣеԴͷ
͸Ը˵طܲԸ÷ն֣Ժн档ΪɣֻΪѪԵΪһûܹ˵ļįС
ٿħҵ书޵Уݺ£ܵиǿȨƣʱ·һƬԼµνҳȴҲܹԵ˵ˣȻԼѫɾ͸еûһԼ߹ʱǣЩνžĳɾͣʵֻԼӼį
ˣطʵܲԸ÷ն֣ϣֻܹҪ뺣ɵ˺ѹһ̶£㲻ԼҲν
ԸΥ˶ѪףǱԼȭ£ΪͷһԶźֻǣźѾй׼ʲô֮£ʯطĴ
ϳڱ֧ԼȻȡǧҶҵĺڰȨƣԶԼ߳ЧңӲйģҳħмֱǲ˼飬Լܲʾȴʯҳʵм
ʯǸ˼ĲŻԴԿȡñڸߵȨλڴħһ֮£ħ壬ǳأûпʯȴԿƣֵǫ֣ÿһط֪ΪʯԸֻ׷ħķʢڸٻȨλȻǲҪΰĿǰЩȴԱѹ֣
ѵõĳӡΪŹͬܶͬ־ȴǸΰĿʵ֮ǰȻطʵںܲܽܡ
ʯĸ빦طʯڣûиκʯΪҪ̻аԲ¡ʯһħ屣ɵȻطҲϣȥͬ־֪࣬ƻλ
ȻǾ֮꣬˵ҲвòɡħĿ࣬ѾħشٴһšĿūࡱı䣬మӣΪ̻ѪɥϢĳţѾҡħģ˶
ǧǰݴսȻ¾޻ڶϣûгֹôǿҵΣΪ˲÷طΨже£ƾŴħȨѹħĴʣȻ˵ĿⶼתƵͷ
ԭط£Ϊʹõ֮䣬ȡСݵ츳ܣƽΧĽ磬֮սУ֮ڴĳ£յҲƽϣսܴɡΪ÷սĽ֮ɢħȫס
֮սطûлصжȡɽ벻ùħÿһӣ֪ħҪԣħ¹ڹصǿ磬ҲĲĽȵ˼ޣУһֻ˵ˣӲǱ˳Ƶɽȥ

ιǲҪְ̫ô˵Ҳ˻ӦҪúģʱϳǿȥɽ;Ҫ˹ЩһսթҪǳûɱô죿
ʯսɳʵΪħڶȨλأϲɫ֮ǰš
֮սܵĵͻϮأƾԲᣬҪװŭֳܽʵܵʱˣһƾ밮⣬϶費סҪһأȴԸ޷ƵսУðʧ˺λŮʿԸ˥ùܣҲԸǿͻΧ
Ϊ֮սҴߣأ֪࣬ԶΪ࣬˸̾аվԼľ棬³⣬ҲΪʯ˸СϣʯأɱֳˣʯΪΪأоһУ֮̾࣬Ҳȥ˺⣬ټƽ϶ʯĳޡ
˵аأиĺӣаȥأܲôʧ˰ɣ
쵼˵ΣأصжϾͷͨа򣬾µжʵ壬أҲûɣΪħֽʵЩνġӢսֻб׵ķݡ
˵ħֲ㰡ǰĵûĵһһðֵǸܵ𣿣
ѹԽԽ࣬жأԸѹڵܲ˵ĵز廹ϵˣԭҪʱ׶˼Ƶ뿪жǰɽࡣ
ɽеĲߣħͷҪľصأⲿرأͷһµħ
أ̤ߣȻ仯̬֦ҶֱȥľҲΪĻ׳ԾƿұڣչʢֱľվطʵںС
أûж˵ʲôֻǾ£븸һͬþ
µʱѾͷޣ˵ĸһвٿزطѾ͵Ϯ˵أҡս޸ɽֻѽ⣬ʱפر˶˵ûκ״ѾͷŪһǡΪΡȴֺܲ׵ĸо
طʳ⣬أҲشϡһྭƴֵıԼ˵˼⣬ЩżͷĲסԤУҲǷǳҪ㣬Լ˼ܣ©ĳЩصǱʶȴ׽ˣԲŻֳԽԵԤС
ȻЩԤʱδ׼ȷĳܼѹǲʱԤи׳ʵģҵãѾΪħȫѹԴħԼԺüδ֮׼֮ɵ
ĸףأɵðңԼûбʯ£͸½ħĹ׼ѲħǵϳȻòǵһħĲߣȴ϶Ҫʹۡ
λŮʿֻǿµʱȷʵûпĸȥˣսˣʲôı
ûȷϵģΪС񱻷ӡڽУأҲû򿪽ȥʡԴٵĶߺ󣬸׵۾ʼտŲҲԼһۣȥҲǸ취ܵڲУע÷Īһ𺳵ȥ
˵ǰҲĽࣿ
أǰĸױӰ仰˲䣬ȻһȻ仰עʵϣǧǰݴսʱڣطȷʵĳλŮĴøУĽԷȴڶӵһطҲûб¶ȥҲֻ֮ǲأĶӰյ˿Ʋ
ôһ¡ҪµˣΪ˶Ů鰮飬޴δΪķħҵΪһŮ˶Լ
˵Բʯ޴ΪŮ鰮ݼڣԼˡһٸѵأüëа̾ΰ˸һӶֻħҵһû̸ζȤֿ֮⡣Ȼأк˼ʱȴһ̾ƵỰ
ҪҲֻǻΪ޵ŮΪĸŮӡ
ɶǸΰ˱¸ո˵ʲôԼĶǲǳʲô⣿ΪʲôһЩܲĶ
ϳֺȻأ㵵ףȴһƽһ㶼øղЩʲôס
Ҳǰʱˡǲǵõʹޣ޻ʱǸ˵̸ʲô
أͷһ벻Ҫ׳𺳵ԼȻһ𺳵ط棬̸һϯ֮úһ˱ңսɳԸӵ̸ЩʲôҴԵܵأطѯʣطҲӲش𣬵ܿҪ⿪ڶʮһ°Σ
ʵֵСʱ򣬾һֱǳ󣬶ֳߣгһܽħλ̳޵һС죬޶˵һУ֪Լӵи߹ħѪԵŵֻҪص޵޾Ϊ̳ˣպħһС
ô
أһͬСɣڴ£Ҳйǧִ⣬뵱֮ε̸õĽۣطԺʩԸѹвҪвҪвݣܰˣ壬ʱ似δɵԼ
ԺҵĺԣѹȣȷʵգƴһƣΪһҲԸϥĺۡǣʵô
أúܴ㵣ɸ׶ԼЩʲôû˵ʵڽ֮£ɻϾͱطӦˡ
ӰѵΪҪЩʲôǵҪǿֶԼ׶޵ǻ书бҪѳɾͽֶϣ
طһ仰أΪбģ˲ȷˡûдʱطȻû̫λҲѾӵիλľΪƾŸѹȺۣҪҪʲôøֶȡãҪǿƺҵͷʵϣأǰͺƣԸ׵ǻۣӦú˽ֳĸԣǿֶѹġ
ڳǣأǰһ˳
ôҪΪħ̳ˡ˵ģ
ƾյʱ鷳طʱŵЩź񣬵᲻ʲôƲأǵĻֻһʽƣһоõ
أǿ֣ҪȷϵʱʵȻڸ׵УѾҵ˴𰸡
Ȼģֳ޵ĻʶΪ̳ӦõȨʩǡŵֳʹһʱ֮ԽܣԸعħ壬Ҳ޷ֻҪά״պսʱվͬһߣȡһĵأ޿ȫͳϽħ롣
ôã
أʵڲԼĶ䣬Լ˽⣬ħ⽻򵥣˵ǶԸˣֻҪԼͬһߣǾֻնɱһ;ûмشطϿΪӵǵʾãѾĳ⡣
Ÿ֮ҲҪ⣬ȻǺʶҲӲȥʲôοԴ梹֮ѾԼĺӶɳˡ
֮ңСΪά׵Ĵڶѳأӹ͢Ŀ˵誴빬͢ʱʵ۲ΪᡣŴµأֻúЦΪôħ£ϲŭӲɫΪ˴¶¶ǽ빬͢һκܺõϷᣬΧǿαװļߡ
պһһεɨĹݣأڸߣСǵķĹ׳ĬվڷǰϧḧűĹ¶İ֮飬ôĳءôʹأʼáҲᣬǼٵģ
һ˿ֳ̣ҵʱвزסİʹḧĹʱıʹ޷ֱ˵ֵûɣôأûֵԼŵĶ
ô᣿ûƴ磬Ϊʲôᡭ
һýȴ⣬ȻΪκºķӦ϶Ĳ²ⱻһϦƷأľҲһƬҺģͷҲ򼱳ŭֽꡣ
ֺγ֪²⣬ȴǽͲֳΪξķޡҲ֪ܹһͷɻ󡣡
ǡΪʲô֮ǰң
ΪͲţ޵⣬ֳ
أſڽ࣬ش𲻳ģط΢΢һЦȻԼɣӲм˽Щʲôʼղ㣬Ԥʵʱֱ⼸졣
أǱϾͰյ׻е˼ʯǰһĻ϶Ը𺳣ڵʱֱңÿһεսпͻ֣Īر˸ɵʹʱһЩܣûܽǿǱ
ʯڷǵһ̣ȴƴҪԶ˵Ǿ仰ͬΪ˸ͬܵطڲҡ֣ڻл˵ʱö֪ʵ顣
ֳΪʲôȻûܵƣôãΪʲôֳᡭ
ںҵĸԣأԶطҪ˽öࡣ
Сڹ֮սѳԺһصĴԼͶڰȨ֮·žԵȨ书ֹƵ¼ݣвϣδ޵İֵ֮壬֧ȥĶ
֧ôҪˣ빫ٻϣҴ󷽸ףʱ£Ѿȫٵв棬ʵǷǳġ
һ˵бʧأһû˸оνİ֮·ЩֿɵõȨƣʵȷ༸ֵּһ׷İҵʱУѾʧȥҫ
Ҫһɣ֧ԼԼ֪ΪλҪţȫͶνİҵ־ҪһҵĴҵΪһѴӶȼĻͷڳȼš
ѻԴͷǺҵĳӶµһʹı֪ԼʵףǸڰŵϳշǵ޴ʵ۲٣һ׵׵ܷÿԼ˽ʱᵽԼôһªܵĸס
ڨЦȼĻ棬ʹҴǰҪԼΰ󹦼֤ȻĲ޴ԼҲܰѪԵӰ죬Ϊʷΰİ߳߸ƣͳԦ֮½
ǵͷԸȴ˲𣬵ǳշʵܻҡһ䣬ΪɲĴħһ̣ҵѴӸʼѡطøѹ̬ħ壬߸ɱۣôһܼ־ĶҪǿԽǿʸ־ħ壬
Ÿ߹ħ֮ѪΰħĺᣬպȻΪħ֮ŵֻҪص޵ߣ޾ֵΪ̳ˣպ˽޵һС
һ仰ֻð֮·飬еĲƽҲϨ
ײܻһԼܳĴħԼҪϴˢʲô֤ʲô
ܸ׵ĺ𣿺һֻöȡӲ˵ʩᣬοѾҲ⣬ΪعΣ
Ҫ븸ΪΪʲô⸸ױֵûȻȣԸһȡԼøʱԼʲôɺս
ɣͷսȥƾʲôԼ书ؽ磬׵Ҳڴ˵еիλϣҪɳжԣһֻ־Ϳ԰ԼӴӴĨȥ˵ħͽ۱ΪУǵ԰ŵ죬Ҳǵж԰¹һԼӵһ
ҲãҲãάϵѱĨȥģֻΪһҲõ̻ˡ
Ȼ֮ң
һƶҷľң𶯣ӰǼԶȡͳұ˸ڴսɳӴ䣬˹ϵشһ£ȴ˼򵥶ֵ
ȻһսУһͬͻƵؽ磬ǿλΪͷӱܶ࣬ȴϣѵҲĳԣ
أеƣںûаطָɣȴǷǳԵʱΣط̫ԶóȻ˵ܣôطƱҪȡ򸾵ԺֻأԼһۣպҪʱܹ졣
Щ뷨ֹƲ⣬ͷкܶìѽ֮أһʱҲ벻ֻܾԼֳ˽⣬ȥƲܶȣһпܵĺͣΣѳЩҲ޷֤ʵˡ
ǣˣôԼʲôĿ⣬һֱԼĸأ
ʲô۹ҲҪ飬ֻкܼ򵥵һ
ݷ͸أط㣬ֳ梣޶ϣܵõԼҸ޴ûСҲǵĴ㡣
仰ط˵ܾˣǵ˵ŵĽһֱ仰
㾡κ˵Уһıÿһ̺ǻۻıԼңÿһԲû壬϶ͼıӡ֮£ȴһʵô
طӲΪԼˣҲΪʲôףֱȻ֮ҷжǵܴܵ𾪣ΪεԼó֮ĶԴӣȴõĽΪ¹ȴ̼ңӦ׸ҵط½ʯȫȨȴԶź
ޡʯһûҪ޵ĺǣֻӵеýǣҲҸΪΡֳ梡˶ճ
У̺İˣأ֪ôشһ̣ȷʵܵ׵ȻΣһĳֵֺĸо̼𻨡
ѡѵ㻯٣Ǳ˼ʵǡǡ
ֵһѼ鱨Ĺ޿Խʯ磬ķܵõ֮Ǳ˼磬Ϊ޶Ще档
طĶ޲˵ڶΣҲٶԵڶһǧǰ˳أȻδȬ书ȴõͻƣʱ
ʱط˳ǧıչˣ״γȥ۲磬ȴ㵵طħûʲô仯ǧʱ⣬˿ûӰħ̬ôҰʱΪɱݷԶȺϳ֡
ħĻ겻䣬Ȿط֪ʵһ̣еһǰδеᷳһͷд
ʮĵܣôˡֻΪȺδȺҰǡδ𣿣
ΪħǧŰҵ룬طְԳŵڴ֮ǰδʹԼôֵֵãһ˲䣬ֵҡˡ
ƾʲôԼҪЩ͵ףȫħĴ֣ԼʲôôȺռ˼Σֻƻħһ˼ҲŪһʺĵطĴ֡δҪʲô
ѵΪԼܳڣעΪʵ˲ţصԼϣʹԼûĲܣֻһӹӹµµ޴ķϲţԼ߳ʲô
ɲǼ䣬طȿ֪Ĵ𰸣Է֮ǰѾһеؽмƻˡ
֮󣬰ŵһвٵĳշӹţûκע£˼ȡΪһµĸ壬͸ʡΪޣлĿЦΪ½Ƿģȴû֪˿£һ˫۾Ǽؿ硣
ʯ磬ҲֻΪ޻࣬Ϊ̽顭ʵǣֻ֪Ӣôһ¶ѡ
أŸ׵˵ûκηӦ鶼ûСǲʱʱ̫ĻܺըԼѾȫתöһΣʵ
нһ˿ǣأܿץģʵҪһ㡣
ȡһ£ȻԼΪħҵܶûˣڻЩʲôֻҪȥȺҰ޽һʰһٽҾͿԿʼؼˡ
أͲǼᶨսɣսɱ£ȻԲộȻûҪǸÿα˻ⷬȡʧˣⷬĸףϵƵģû˵㿪ʼҡͷ
ûпܾʹֹͣȻ޻ɹ壬ֻҪΪħһ죬ħͬ˼磬޷˵Σ޲ӱܣҡʯңⳡսҪֻһ˼类ħ峹
طû˵ڵĻأʲôʯȷʵطеصθУΪԥʯѾסطϵ·ֻܼ̤ɻ󣬱ֱ֮᳹·
Σ飬˶Ҫ˴鷳ҼȲҽҲְ
б̾أ׵θжǿңֳҵԽ˶һִǡֵʾѪԵȴͷʹѵԼܺ
вȰ˵϶ǲɵģأֻÿżɽʵȰ֡
ԼҲǿƴʤʵıħʤļ֮£ǳ⣬ûбĳ롭
ħʹֲΣǧĵֱһڸɵ˲ŵһֱ׽⣬³һսʯս򡢻аѱ䣬ħطأ֮⣬ֻʣһȺĵķ
аѱ䣬أź飬ΪȫǿԱġطΪаһԣΨеͨԣҳĲܱΣ첻ҲΪͬɶѱ䡣
˲Ǻȷز£бҪΪ˹ۣ᳹ƷһҪիλ
أӳս֮ǰһֱƻ˽Ը׵ľΪðվٶһֻášͣԴ׸ŤΪֵĶأѾˡ
صǣǣǱ˲żüãû̫λߣիλһץһѡһ֮ȡͻأûУܱ֤ûսлͻ𣿡
˭ܱ֤˵ĿԻСȥܹжսʱͳַ뿼ͻƵĿܣߡ
ߵĵ߷սУ̫ıʹѾˣǰһ̣Ϊѹعⷵյ򣬾״̬ﵽ߷壬ͻƱߣ˼ǿ
ҪӣʵǶ壬ոս֮սط˳ĴĿͷħȻһ޵еĴħ۷֮½зȴϵ̫λѡЩȡͻƣֻһҲħƾʧƼת֮£ɱƬײ
ЩأǰԲ˵Ϊ˵Ҳûãط̬ȱ仯һоתءĿǰռƵħ壬ѳϣǸ߷յĸϾɱƻǽı棬Ϊߵ֮ߡ
أȰ˵طȴֻǲźۼһЦٴΰĿͶʲĲʵ̫߹Щ࣬Ҳ̫͹ϵĳˡ˵Σ޵Ŀ֮ڣ㱣֤ȡò֮󣬷֮½ûκǵš
ܹٿط֮½еȴλЧԼ˵ġڿɲǱֵʱ򣬾½˶ʬһЧǣҲȲ϶һ̫λʵʡ
ȻɣԸѧ˵أ᲻ַֽǿвٿĵĲԡƾĳȻܹٿеģǲģƻƽģǲӦôڵģأŲطȻвͬ
òȥٿ½ϵǱͳεǳ롣֮ڣ̲ܡƺΪֻ֪û˼Ǹܡ
طָ˵أԭأڻɣӲĹֵطôѪȥȡǲǻԼ֪Ļܣط˵أͷɻʢһ˫۾Ƶס
벻𣿲ܲٿط֮½ϵʵλ߼ܲӰ죬Ҳûд
طϷУȴһä㡣ӵλģֻλ𣿡
أܵĻشǡϻλߵĶ壬似ӵλˣӵλ˲λߣǽʲôλˣλꣿ
أܿ뵽λħʦĴڣ˵ĴڱλϡУ弫ʽ£ɱСԼҲܱܣѵƾԣƺԵ̫ǳ̫ˡ
أҪ˵ǰһ̣ĳĪĲдܹͷʲط˵ٿʱЦݣأʶĳ¡
ٿλӵλĳ⣬ʲôλˣԣȻλߡҲħ塭ѵħڰġ
֮룬أҵ˴𰸣û˵ڣΪʵ̫˼֮ǰԼô㣬Ҳ벻׻˷ȻһޱϬƣǡô˷赽£ôó£
ףΪ޲ϧһҪȡˡħ˼սһ߻治٣ھвիλȷʵͻƵĿܣֻҪղ֣ȫҲܽһμ󻼡
һ仰Ϊˣħʧİѹȸֻˣ˫۾أʱȷʵܵһɴĲѹ
ӣ˵һӴûѡվԶʤһͬڣһΣ޸ѡĻᡣԺ޻ܣ֮ڣħսᷢѡվʤһҸط³е״ѡߵĺƺǸѡڶʮһ˲Ϣ
ŵ?ħ?ָɽ
ħԶԣһеķʵֲ̫ջĳɾ͸лûм죬˼ʹ֮սϢ
֮ǰǸողħĿҽ鱨ħΪɢı䶯һƬõʱȴͻȻ֪˳Լϳ
ּ𣿻㱨Ӧ˴󷽵ңҲֱǵĴ󷽡
ʰҵݶε˵ţȪӣȴΪǰħ֮ǰ˾Ѿ²⵽ħпֱӽ£ڵΣֻƲʵݶѣ˵ԭĹƣطȻϵڲŽ£ѾǺܲ˼ˡ
ħȷʵջ񣬵˽µʱֱԤΪ˵ʵѾǺܺõ˵֪µȷʵ״󣬼ʹ·ûзκ磬˻ȥľ
ǾȻȥɣ̽Ķ̽ϣѾûκ壬һջȥСҲɵöࡣ
˵ˣ¥˵˶ΪĴڣݶ˲ŵ˼άϵҵõµ鱨֮սᣬ͵ʱʯ˶ҲԵþ㵡
շ֮½ų鱨ͨĺڰŮҲȫ֪ȫܣа⣬ȻǧҶҵ鱨׽ȴʯأ˶Ӳ֪£ڵ֪ʯΪоίʵĪ
˶ʯȨһŸ̨棬֮ǰİͷ˫ͣذн棬϶֣޵һϦʧ˶һʱҲԵӦΪض֣ùıȶΪ޵ڤ˼̵Ĭ
ѽĬĬΪûŪʢϯھףһ¡ڱậڱεˣ
˵̫磬ںڰе˶ԣ˱ậʲôϲ£ΪʧѹиҲͲˡ
ǺǣЩһѪδǱΣϾҪطɳǣƺûеҵԣ
˶΢Цŵ٩ȪӣݶʰҵʱҲûͬе˼ʾҪħ硣
ص˼磬Ҳʲôط书޵УҪΪмܣħ磬ʯ罨ĺڰܵչƷ˵Ŀռ䡣
˶˼άȷʵıԶǣǰħʱѾһ׵··áʯ绹ڣΪ˹˼ʯħĻƣ˶ƱҪ͵£ʯط˵۲ŴԣȴóЩڰĶΪǧҶڷ֮½ָߵ˶ɴݽʯ罨鱨ϵ
ЩҪħ¾ͻֻҪصõɳΪһطħͥӰȨԶץȴԶ總֮ΪͷĶΡ
һ˵˵Ҳȥ˵Ҳܻȥ
˶˼ҲԼĲģֻħ߸ΪȨӦҪ̻˼ŶԣȻһɵǾطĲ
˵ܹӰ֮½ģԶٿأ˶ԼܷܲٿأްգҪ϶ؽôоųĳɹܣһû뿪磿ʹرɿƶʽĽ磬ҲǴεܣϿ˵ȫˡ
Ϊǵ㣬˶Ȼǰħ磬Ҳ׼ڲ¼֮ǰԼǲ˼ˡ
ҪúüͰǴӮҾҪһƯħ磬ˡ
Ҫ˵úܿһʵҪȥսҮˣǸҪǮļһأ첻˵ȥڽˣ
ݶüԹȴѾǰ뿪˼磬ʱ䣬ʱӦѾִ˼ˡ
زûиκԼ뿪ɣȻ𣬵ʶ˶ȴԼµ˼սڼʲôδˣҪһص¡˶
ֻһҪ˶ϣǸŮˡ
˶ô˵ڶϤĵĺڰŮȴ仰ͷһζ˵Ҫ˶ϣ˵Ƿ֮¡
ӹͲУֶǳ΢ԽԶԽͻȻߵĿܣħ壬һ϶ûвͬ
˶˽⺫Ҫ˽µ뷨Ծ뿪ҸлʱϵĴæ
ʵϣ˶ħĳɼһҪ鹦ںأħ֮䣬*粻֮࣬ıƾϵ鱨书˵볤ϣô˶ƱҪϸʱ䣬ħĸ
ҵлЩ顭ΪǮ𣿾㿴˷ϴۣҲ
¿¶Ŀ֮󣬺زƸ¥˰æѰãӴ˸ծۻѹҲˣѾϰߵȴԶǮʱĿִ˲ƣȻֶԸħĴ£Ҳȡꡣ
湲ͬ壬¥˵գҾûǮˣΪյÿһίеβƴҲҪɵħ
֮ǰôĵؾٱ˵ţݶڶֻáôΪôӹ׵սȪӣҲԶԣֻ˹ͷٱ뺫һǡ
ڻع˼УΪս˹岢ڡ˵ֹۣɽܶоһֱ˼ս٣̻ת˼硣
ħ֮еĿǰΪֹȷʵǴն񣬲ħɢ룬ⷢħĿѧϣ˹ݶҲ˵ȴȱ˵ԵĶûڼմսϣṩطսıϡ
֮Իݶ뷨Ϊĳ峿ֳֹɽ䣬֮ǰȪӣҲ˵˹ÿҹڿꡣŬԼħƸһΣֻҪܹӽطһ㡢ӽ̫λһ㣬սʱͶһ˿ᡣ
ݶ˹壬ȴֻǾţ似˼ʲôһʯľûκϢȫΧںΪһ壬޴߾ûһܶĿɿʳ
ʱû¶μǵ˶һ˲ƾ;춯أֻһ򵥵۶ϵƲͱһƺ٣ϱɴܣȻħƾǺңྻƣ˲䱼ƺͬǧɳӿ˲Ͱһɭָû
áիλ𣿡
һȸǵƺɢʧݶǳ죬ֳֳ˹ȴһ˲쭵ǰͱ˵һ
ιСãոһУô
ǿ
ǿ֮⣬ûбĸо˧˧
ôʵǿ˵Ļǻ˧ġ
ûоħһƣ
İ
ʼݶͲסŭһӱըʯͷˣֱӾһͷ鳣˹š
ۣͷ鳺ذ
˭û﷢񾭲
ֹ֣ݶܲϣֳ书оҺѾͣԼͬħÿһ죬ħнʹǵ˵Ĵ̫ǿĽٶȣٹ꣬׷طԲ⡣
ʮǸʮͺˡطƣ㼸իλҪͬһʱ䣬һ԰ġ
㵱ħ幫֮󣬻һȥ书طߵкܶ࣬ǵڣЩȫ̭ʧֻʣطҡļֵ
˹ϣûνĹƽҲطֻ̨Ͽô򵥡
طֻһĴħƾ޵е书УѺ󱲷ôѾʲԷ⡢˼ȡˣǲѳԽȻ˼֮طһֱŽͻƣһսشȴҲ˵õǿʵ
ʹطûһսеõôƱ޷ε֮սȫˡÿһѣطڳŹ֮󣬶֮ܽתΪʵıǮٴɾ͵߷壬ֵ˹еӦԼôֱ׷ԷĽŲȴ
Ҳˣ˹ǳѵزŰǾ仰˵ڡ
ҾĿǰ϶ʱ䣬߻Ƚáʱ䲻̫ãһϻȥһ𲢼սġ
ֹɽʱ˹һֱиоֹɽкʲôԼָоԼֻҪȴֻҪѰңԼֹɽջĸоԼţħܡħ֮ؽ⿪ĵȻûʧԼɽﻹûֵĶ
ǣȵʱѾݲѰǱҪԼӡֵܣǶҪԼϻȥ֧֣ʱȴΪ翵Ԥжͣһʲô£ֵ
رڵ֪С⵽ӡ˹иӿһɼߡԼһʿ䣬ûͬ͵ܹҪħѰңѰϣֻ̰أ
뵽ߵĿܣ˹ͻˣǧ޾壬ȴԼų飬ԼһĵСǻ˱ȽϺá
ΪĶҡ֪˶ݶȪӣǰѻ˵ΪûΪ˶ŭΪ˵Ƿǳзŭʸ񣬶Լȫûб粵أ֮ԳΪ˵ɣȴʱֳ
ðŬˣϣܾħҵǸܣǻµġ
Ȫӣ赭дĻش𣬷˹һǿȪӣݶ΢Цı飬ͻȻףԼԭͿˡ
ࡣҪǮ뿪֮ǰ͸ڳʲôˣ˵ȻŽ󣬵ҪطҪ*ħǸܡ٣磬ǸҪǮĶҪ֧ร
»Ǵ˹ϣȪӣΪһƯľ㣬ʹ˽˹ΪˣôȷʵεѡΪÿսУǰͷȥˣεȪӣݶɣ֪ԼӦģǸΣضɹ˹Ķ
ҡк֣̫ܶλĵ·Ҳֻһط*Ź¶ýĳɾͣҾǻ߳һһ·
˵ĹȪӣ˹𣬶ݶȥʱµĻȴ˹Ʋݡ
Σסһ¡㲢ǹµһħ磬ǵԸͬڡ
ǿİħӪԣȴǳֹۣڹ;ݶȪӣ벻طĶ֮죬ڶò֮ڣ㿪ʼ߷ܡ
ֵЧѾһĻݵľͻɽؿľ޴ľݷƵڶ̶֮ڣɳΪһò
㲼ɽÿһʮֱĴִɣֱƶˣֱĸߴ֦ҶڲһѾɡ·ĴأͬʹïҶݷƲϣӵɡ㼰ûκԴܹΰ׳
ʹǴӷ֮½ҲƲɢĻҺƲ֮Уʱâ׵罻֯Ŀ벻ĲЩϣŴĲԶطӰ
ӣѾʲôǴ˵еˡ
ʹ̫ħеԶ۲첻ԴɣΪľզ࣬׼ʵʿǾַԵĻ棬̫˼顣
ķ򣬲ֻգֲĴأ͸ɽ޵׵ؿߣεͨͨɶеİʰɽͨŵİ¹ĴؿߵλĴؿϵȻǿ⡣
ҫ۵Ĺ޾عŭĻ˲ӵǿ⣬ҹأһ쿪ʼҹʧȥ塣
ش䣬ӦӰȻҲ˼֣ĲٿЧܵ΢ķ׵壬ģǨ㣬ɼȺб죬ҰڱҰȺɧ¼ʹͨƽҲ֪ŲѰı仯
ǧһαʹã˵ǿٵ֮״μ¼طǻ۹ˣһʱҲȫղ÷ֻЩ̣㵼·֮½ϵ仯˵̬ƽ١
ЩС󣬸űӰ쵽ģħе͵ܵħȺԾû˼͸ЩǾʧҰȴܹʹ£ٲǲʹö
ţطĿĿת֮½ϸߵࡢ壬˹ʼͷʹ֢״ǿ죬ɶˡÿնдȺΪͷʹ࣬˼
䣬ҰЩطٿزӰ죬ȻĿǰûȫĿģ֪˶ףطǻۣҪȷöʱ䣬ʱܹաġ
˵Уٵأһʱ䣬ߡطҲֻ𣿡
ԴԶĹɫԼԹĳδϿ
㣬벻ȫʱ䣬Ż졭
ɰ棬̫Ժ㣬õĽ֮໹ʱ䣬ֹ֮طǾҲûзĻˡ
ߣ˵ãԺ󣬾͸ðѹߴ߰Īֹǽô鷳
ԴɲޱԹɧͷƣûıʵ
ˣС⣬̫ԺǱûʲô·չ
ţһЩЧ𲽼ǿһελһõĻᣬǵԷɢ粨֣ĿǰѾӰķ֣㣬־Ч
ʲôôõô˵
Ϊðֵ跶ΧֻʮߣֻܱʮˣҪӴ󣬽ʱĲֺ⣬޷̫塣
кùûУŸԼá
ԴɿЦ˵ȴԥƵģǰΣŰǸѧ
ԴҶ˵޼£̼ѳأССȺ£ΪʲôµǸһ㷴Ӧûأ
Ҳ˵̫ϾûƵľ飬ѪԵӦֶӦҲÿζЧɣֻߣʹӦˣҲˡ
Сطս֮ǰԴҲ֪СдƣºֳۼԴɼڴľ֪ѧ˼飬ʹ߱Ҫشۣ˵ȥ޼׵ȥӲƴطɵĺ֢Ҳٳ޷ԭ
̾ϢԴڰļһģʾű뿪̫ԺԤȥһҪˡ
ϧ֮ǰûаһѧң֪ĻʤᡭʤҲߡ
Դɵѧʱߣֹ㣬ǰ׶һսоٿСݱεսʱСû򵽵Ĵ
սУطСݶȱ㡣һ֮ͬʱ弫ʽǸɱǾ춯أڼԦϣһôͬʱٿֲͬĺڰûһ㣬һ׼ͷĻ˶ͽǿЧ⣬ȴûʵɱ
СȻɹ弫ʽһҲƾشط봫˵еĴȣô㲻ʵ֮ʱСҲѾ֣׼ĴţǰɣǴ߱˿һһ֮ʲô󣬲̫˼¡
һ£Ĺѧò׾׵Խ˵ؽߵⷶΧоο˵еĴ͹زħͲСԱħƶ弫ʽ
õģħΪǳص㣬жԹǡ
Դʵؿ쵱սõĽۣǴڡƾޱȵıԹ˹ЧӦڰһ֣ǽƣȫ˼ڰƻ磬ɵӴһ
һ֮弫ʽֱӷ׳ԼѪ⣬ڰ֧䣬ŰУǾû׼ͷٿصˣǵ͹صĴһԴͷǹɺ⡭
ԴɱȽϹսż󣬵õĽۣ˵Ҳı䲻֣ΪеԹޣ书ħѼҲʹС֪йؼȥԼĳԹޣ
˵ư͹صôӵȺģܹƾԹڰһʹɣа޼ɣĴˣߴ·ɣΪʲôԺ޳ںЩʲôʵĿõսֵֻ÷գЩڶһˡ
ţԴһͷ󣬾֪Щ޼£׼öѵ£ҲûеôˣĺľǱܵ׷Ѱµڶʮһ
ЩûʲôֵġǸСŮޡһֱŮԼ㣬׵Ϊ׵ԼıԹռ𣿡
ԴɶҪÿͣһͷ׷佣꣬Դӳ￪ʼͻòѾûбҪرάֺͯĳˡٵ̨Ѿҹûκ˽̸ֻƬ۹ԶգżǸ޹Ĵ󶴡
Դɾ֪տʼһ޻˵ΪκΰĴʾ䣬ʱԵαΣԴȴվظΪ˴˶ǿ̫ˣйεľȥϤֳ档
һ˵ʱѱ˳嵭˵УôһĴڣǵȥԶҲϰߡ
ĿնЩȥؿڡλϡῪһĶտյģʲôûУնһȥһꡭһǧꡭڲϣȫ֪ԼΪʲôҪţֱһ£
ԴԼûпڣΪӲϻΪָоԼҲй顢նݷʧȥƮκ˺ľʹҪܣΪЩǿҵĶÿҲȥÿ죬Щİǧ֮á
ɶ񰡣
ſŭȣԴɴ㵵̧ͷԼļУάˣһ¶ϲŭżʧأҲɢŭ⣬⻹ǵһΣԼĿᡢ˱
ѾڵǸˣǾʸˮġ
Ϊʲôߵң˵棬ٷֿҴӦģΪʲôˣȴ
Ϊ֪һˣΧȴҪȥҲΪ֪㻹иҪΪ˲ŵߵú壬ǵóԼкʱ򣬼̳ǵԸѸá
ߡңȺҷϻЩʲôǸط
Ѿ޵еʱЩ黹ʲôԳԼЩʲôЦ
ҪôԼ޻˵ͻط书ǿȴǵôβƣˣ״̬ʵܲãǼĿǰիλһսʤ㵹һһ룬һ֪֪ط֪
ԴɵѣʰıˣõĵطɣսǶԷǳ㲻Ǹûսʤطġ
˵ļãʵۣظɫԭһ𡢷ŵµˣȻǾʹȴ侲ԼͶ¡
˵ɣʲô㣿
ˬ죬ʵҲûʲô̫ѡطԲĲٿѾս죬֮ڣܾͻȫӣʱǽΪָˣԣֻѡ֮ǰܹ
˼սɽһܹ𣿵˼绹ʲôսԣܹطսĵжѾˣʣµĲ⣬СһǿλСλǸɱΪ
ֻǿλСλӶǿϮɽͲʿԼжϣҲǿҪսǷҪŻѵʱһսԸʧȥʶЩһѡ񡣡
Դɵң˼λʵܶ࣬ȥЩΪ˼ɣԸ⶯֣ط̫ҲǶԲ֮޶ԣǽ˸ıҲһ
˵ɶֻϺ
˭֪վսʤڱ࣬ڽܣʤģ϶ǶֵĴڡ˼ⷽû̫λߵĴڣָիλߵȺս̨ӵիλָΪģɽɶȥӲκ˼սʹǾݴսʱҲ⡣
ཻԴ֪ɽ֮ܣҲȻիλͣԲĽǺСܱ⣬붯սʤȷʵ٣ô붯ɽȴһ⡣
Һáڲͬڵ꣬λ˵ͣ˵Լ۰ĵһ̧ͷλȥ룬ม
Ů𣿲·ҲۣҪǸȥ£ɱɶŸѣòӦʲôûԵɣ
٣˵ôֱӣֻǳŵܹɽˣս˹ѡһ˵ĴǣҪƤʲôģʵ飬ȫˡ
㻹ҰɥĳŵҲܴӦ㲻±طⱨӦ
ͽһһȵǶԸɶƣСȴҪֻҪºСⶪȥǣƣǸʲôģʵ飿ɶ԰ɣ
ñ׾ļƲߡпԵģȻµİٰܾʦôҷͷ£³ڵܱȥѰϵԮʱܼˡ
ûʲô⣬Ǻȴ뵽һˣȻǼԱƺҲڵзӪ
أƺѾʥԪ鲢һ壬վطǱߣѶԸ
пأСӺܻǳģûħͨɣȫ漩öأĪǼ浶ĸԣŶù
أȶǣԴɺͺи߶ۣҲ֪أһúһֻ֮شûаɵıֶһ
οʵڲΪλѣڻ
ߣĿƣӦÿɰɡ
ǵȻҲұ͵ϮһжʹҶҲ㱾Ǯˡ
ССʤطжѹ£һͷοĺ£棬һаЦֻʵʲô롣
˵ĿȴԼͬ£Ǹ޹Ĵ³ǵˮϵͳΪ֮ǰܵƻĿǰɢڱǵĳͷȴһС
뻯صľ֡⻰˵ȥЦʵĿõʱεԴɡ⣬ȴһڨЦ˼ҲûУҲú̬¡
ֻҪ׵ضǵа˿̵飬ͲΪԱаիλѾ˴룬ûɼڷﲻֲǸڣΣܽ㯡
ǰիλУ˹ħδ顢֯䲻˹߽Դ뺣ˣܷɽδ֪֮ûаվԼһߣȷʵĪ棬ǣôأ

䣬ǹ֮½øһƬУ³æؽ޸ʱȴһⱻˡ
طϮ³֮ǰã;ӳڵĸսѩ˴ة࣬ͬʱʧ֪ȥ򣬺ϢǳΪֱϮ˴ӪսգΪδع飿һѶûУ
ԴҪ̫࣬ѹҲ̫һʱ侹Ȼû£ֱѣ뵽쳣
СίǰȥƲ£Դ֪ģ㵽ٳٲ飬ѵ;г£ִֻеʱʧˣѩթͣʹʲô£Ҫ˿Ӧǲѣô㵽ڻû
ңĵ֣ڲܻԼƻ϶ʧܣȻطûκӦûħ
仰˵ӦǱ߸ˡ
СԤϵһֿܣǾǰǰиʲôŲߣִ֯Уѩͷ绪൱Ŀܣɽ֯㣬ڵĹκܾܿ
ϴʱҲģһôűˣǹòǲǣ
оԼεԴɣֻεɦɦͷӽҲôܣһжΪ˱ãô޼Сڵ״֤ѾѳգǵŲǷãίʵ˻ɡ
ǲ˵ģ֯㱣طˣȻҲûܽôʱ֯Ǳ˵Ƚϰȫ֣
ԴôҸ֪ǣֻҪҵ֯㣬ҵѩ绪
˰Ĳ٣Ǵۿٰܾʦ֮ԳΪٰܾʦûеҲѹְڼͬ޷ΣΪةֵУһסĲӣҡΡ
˭Ҳ벻ִعѩ绪˵˲ѣȻڽӽ³ǵİ⣬˵Ķ
˿˵Ҳ˵ܺãΪԶһ֣ƽͶɱˣһ䣬㽫ɱ©٣ζܹˣϷ绪ҽǣЮɽ
ɹ鲢󣬶ȻΪիλӿУסֻҪиʱ⣬ͻƵĿܣȻЩȴֻǱϵĺôΪͬʱҲ仯ֻҪһƤǱˮ̹ò
˵իλΪܻã˶ڶʱȬǶݷĳţʹ˴ϣֻҪһϵĲݾͻãҴˮ̡һƵľʹ
ʹסǴݺѪ̵ĺú񹦣ȴ˲ˡĿӣȴ޷ܣһɷԹŭʧȥ侲ʱʱʹ
ģͷϹһʧܣԲű˲ӣԼ군ˣƫƫǵ鹱ˮ
ԴɵļƻѩȻ֪Ҳö˿̵Ĳ״ԴɸֽšȻŭҪҶ˵ƽʱмѩ˶֣ŭĹܵ࣬Ϊ绪ÿζǰͷöˣѩÿ춼Ҫ߰˴Ρ
⣬ܲģѩۣ춼ڴ뿳񡣴ҲˣϾ˭ҪԷûҪֻǵƻΪѩʵڸ㲻Լ쿳Щʲô
񣬿Īİҵһϲ񣿣
ƾŻľᣬԳſʱݵܣѩǷ绪ĴڣΪԼܣ÷绪ǨŭӺʱ˹ħ϶ɫѣԼһħ浶ȴħ̫㣬Ҫŷ绪һܡ
Ȼ绪춼ڶԣǱһͷʨСãû뿪Ļᣬò*仰绪ȴǷܡ
ڵ书ݵܵĻ᲻ߣǴҲö˻ܡ
仰ѩΪ֮ᣬϹŮظѲ֣һͲͳأһ϶ȶûУԼԣҪ취ժҰˣİԼѩӶ
ȥУĲУĿ񣬷ķ裬ٺˡӴ򽻵һض˲У
Լδ˶ѩˣ
ҲֻеѩӶ˵ķݣ취ӳȥƱѪܵĶ򿳳࣬ʲôһ˰ˣţǸ̬ר侮ʯһϲ¡
뵽Դɣѩʱں޽ӣǰûԼԼ̫ԴɣźԼȻôٲ뵽ĴݣôһԼǵֻȥҰԸ̬ϻö࣬˹еý
²˳٣Ͽ쿪ԣϻ°ȱףλá룬Ӧÿü²Ŷ԰ΪʲôҲǼ־أ
뿪գѩ֪֮սɵƻ³Ǵڰ״̬Զȥ̬䣬Ȼϲ
ж˳չ뵱Ҳ뺫һص˹׷˺һӣѩǵðԴɶ˵书˹ԼҪӿӦòʲô°ɣ
ѩ˶ԣϾɣʵһֱ֪³ǰٵ״Ҳ֪֮սǳѾͻǿλһ书֮ǿᣬܽĿǰ˹й֮
飬û˸ҡ˭֪
ѩŰû֮ᣬ˴ԴȽص׵ʱŷʵʱ׷ѩ뺫ص˹ֻǿλΪԻҪ׷һƾҰֱץˣիλǿߣֻҪһʶܸӦԲڵԴ仯ڵ¿ռݵѩûвأһӾͳ·ϣһ¶㣬㽫ѩ̤һţѩ˵ͷ­ڽŵס
ֻҪʩѩ˵ԴͻӦƣǾǧһʱ̣һϸֹ˶ɱ¾
ǰסְɣӦòǣŵǰɱҵѡ
绪ӦƵʱ˫Լʱڣ򲻶Է绪Ѷ֣Ȼ绪ԸҲƶ
Լ˫൱ǣ绪֪ѹ򶨳ɲɱһˣԶĲбƱ޷ͣƲҽɱǰˣֻѱΧΪѣ֪绪ڸգȿۣ¹ͷԼʱȫڻɽûʲô˿ɱȬ֮ǰͲ˶֣˾ˬӦ
ԼڱסѩһֻǱ𾪻긦ѩˣڴڴĶ״ƺΪӣΪóȻ˹ĹϵȫȻƤãݷһһڲȫƤֱѪ졣
Ȼä绪ָ׼ȷѸ٣ȴҲΪ֮զ֧࣬ϸϸ룬ܿûѨڣЭƽϢ¡
ǰԼҲӦҪܼʹ
ƶգ绪ҽ״ȴδ˺ת֧ŲȥãѸٳۻ󣬱ƤδѪĹⶼڸȷ£ܽ⡣
绪һ̾ʮָ黨Ѫ۵ذڶ󱳣ۼˣʮָתذѹŸѨλ޳ָͷݷ꿪ĳָֽͷڶ赸Աߵѩ۾һĻŪ÷ݷļž򶯣ŭ齥ƽɢĳҲƽϢ
ľƽͣͷ֮ϨիλܷӣѸȬƤıԿóԼĴǳʣֻǰѷŭڲء
˵ֻҪƷŭƽͣȶƣ⼸վޣΪ˿ûкת
ľȷʵǾӣ;УƽһиɮаΪʦѧϰ˵ΪˣӲףԼعͷƽ侲һ̶ʱΪηħ𻹻ԶգƻԼľ
ΪǰȻܰľعȴƽ徲ֻǰŭɱʱҵرΣЩصĶȴ᲻סʴģ˺
绪˵ܵһΪָͷϵʹ۵ָͷڲָ׽ڣˣҪܹƽ˵
ߣ˵Ҳֻα꣬αǱȬ֪˵ʲô
֪ŷ绪壬ʱŭ޴ֻʽֳ
֪ǰһֱѷ绪ǿԣʹˣҲֻһٶ񻯡Ҫƣһ취ֻԸϡ
ʲô취
ɢ

ɲʱ䣬ЦŭΣһ˽һˣϮŷ⣬ɨݻľһһ޵ڶʮһ۷
ŵ?˹?غɽ
绪ǾʱֻÿЦСŮ޾Ȼô棬ü򵥵һ仰ƭԼɢô˵£ԼɲǸС
ֿЦĸоȴһšǸգȴǰ׳գǻˮ׼֮ϣóȾ似ֻƽʱȫ׷߷ϣȥ˼⣬ʽǻۣϾ׷绪ĻԶš
⣬绪ֻǸҽΪҽߵ۹׼ҪҲԲ˵ѣرƷ˵ϣȷʵ׿ƶΪ롣
ôжȷĸһҽͨԹűʢжǷȷǷⷽߣ
ҳ𰸣ûϼʱ䡭侲ǵĽۣܿͷַ绪Է飬ԼȷʵЦ
ɺ޵ԴɣɶĿߣȻȫ׼ҵ㣬϶ûѼ񡣣
ѾúԴսб͵ϮұڵȫǿǵֶΣĿľԼСȻųǰٰܾʦ˼ȷʵܣȻô󻨱ǮԼ壬;Բڿһ·
ڵޱȿЦߺķǧʱ޵ʥڻԼڣԼõ书ֻҪһʱ̫λط룬߷ֿɵõʱѧȴ仯ǱɷǣӲԼ֮ǰȻһ֮ȴģӴ˿ɼ
Դ֪ıӦ˺ܾõĲ߻ֻ²ֻǶԱе̺ݶڵһֽţԼķḻģȫȻ죿ݶǱ⣬Լ֮ڻ컯ȵԴɵǷһȼҩߣʱһʰ
ա¡ǣɹۣҲԤеǿֻҪһԼһʹѵٽã裬ζ񻯵ʴĳ̶ȣս
úݵļһƴȴʥҪԸʥһǿС
֮սǰƣط˹һľսϣòʥȻ˵ǶԸħһſƣɹһ壬ҲҪ൱ʱϾҪеľսԣϣüһǿҪǿڶȡԴɵжϿ϶ǧѡ
ս֮ǧ򻯣ԵֵĶѾԴʳ֮ζļߣǰִŪ֣ԶȻõ˻ä㣬֮һǿе
ӽֻһƵĴۣͺùսϴಫöȡϷʱķɣƽԴɼʹҲδսʤأһ˫ͬʱأǿȷʵǰٰܾʦƯ
СһѶϣ벻ȻԶˡɺޣ˳𲻱Ҷδ棿
ŭգԼΣ󣬾׷ĵ߷壬ΪµһǿˣҪԼɢʧȥһͨˣɵ¡
ǣҧȥܵõʲô
һ⽹ֲԼһȫķˣѵֻôȥ
ʹ˰æʯȻħȫ˫ʽΪУĿӣ֮˾ǵˣûκתأϲκܰﵽԼԼԵһΪߵĸҲԸ˰æ
ʶδйָоݷ̤ʵأһϸüͣССһ⣬ȫ׵ڣ˷ȻԼȴ̤һĵطҲ
׷߷壬ѾУ΢һȥȷϣȴֿտҲݷһУԼסʲôʧʲô
⣬ɵĸоȴİıܡǹ¼
ǰӢ޵УȻҵ飬绪ðһ䣬ǰݺᵱ߳߸һʱҵȴ֪һ⣬Ϊ
мĿģΪΪȨΪΪ˱ͬԴӳ˵ĸоǶȨмһˣʱ˵Ϊʯ˵˹һΪеҰԶɱ¾ƫƫֳ޿Զ˹侲öࡣ
һˣ˹֮ʱƣԼΪʲôսҲսĪ㲻˵սˣ绪Ǿʻ֮ѩðĻشǡҵġΪһȨΪƫƫֺ޽ԣоƺֻǵġ

˽ԼĿ꣬һʾΪȴԼ˼绪ʻҲ룬ʽĻشڡ
һĵ߷徳磬ܵеľ
һ仰ڣô㵣ԼС̸£ıǰ绪ȴشһ㵵Ļ
벢׷ѰģƺǱֶ
ŹֵĻöΪ֮һҪ׷⻰ʲô˼绪ȴشºȴǿҡҡͷƺҪöԼҳ𰸡
ЦԼ׷ʲôѵԼ֪ҪһëѾͷʣ𣿣
ԸѯʣܾԼһʣСѾͷŪ⣬ȴʼļͣУΪʡ

ħѹ˼ļƻģѾȫתƵɽϣڲȫЧǰط뿪ɽҲʹԭħĴӪжڱһߵָλá
أ뿪ɽƵصж벿ᣬӦʱֱ仯ͬʱҲҪʱǣ˼ѡ
ڵִжأȴһ˿쳣ж֮һֲѰϢʲôǱжҼ޼ѰʹΪԼΪ߾ֶϢϤУ϶޷
ЩŹ֣ĦʨʲôǱˣ
뵽⣬أЩˣжǧ꽨裬Ųѷ³ǵǧؽ磬ʹǾΪλߣҲжڲϢ٣½ܹȺ䣬ʯ൱Ÿɣжڵķ磬ħĶٿأЩƻжӦü̵Ͱʹظ֣Ҳһܷʾá
½ԶܹʯʣжǧؽƸ֣ȴûܲжǽ˲ţأԼóҲûжǵĽ編ڿܵķͬ裬жȥأв꣬ħɱɱȥ˭ܵõôֻ˫˲ÿԺúýĶʹ˻ķϡ
ǣоѵǣ
أ뵽ĳֿܣĿǰжǵļħسУĦʨ״ô¿Ǳ߲Ƿ⣿
һ뵽㣬أӣӰһϵ磬ת˲жڴȥѰҺ¿λãҺ֪ܿⲻԣΪƾԼΪԺҵ¿ϢȴȫҲֻֽͣһĲϢԼһ֡Ѿ˸סҪɵϢʧԼҲ
ô˵ҲͷӵŮˣȻûҪĸﱻ˸ɵҪô
뵽ԣأͷʹȾᵽ٣ɲǼжڴȥŵ̺ʽıϣһҵˣⱿʱҲյһЧأʹ󷽵ĳ԰ĳϵǣĸӦ
٣ˣ
իλʶλȷӰλǶȣأۻâǿ⣬ͬʱû֣Ǹź¿ʺˡ
ʶĸӦأһѳأԤǵâӳֻſ¿νǵԤеγ֣ȴأһΪ˲ųǵôϤ۵Ĺâݷڤֱ֮ն졢ض
ѩĽâ;һΪѸһɹ϶Ϊһ˲䱬ȻƷأѣ𾪵Ըӡ
ʦ֣
ĵϲܳأ״µȻ㣬Ȼ콣նֻܶȫĻа취˼
ڱۣأչһֵӭ콣նķâУ۱ƣأ۹ۣȴȻһ塣
ϳ֣ԼĻڣ콣նǿȴԼۣྡྷ־ɢȥիλգۼƾʾֵʵֻǿλƾ*콣նĸ߶ȼУ˼Լ
һ׶Էʵ࣬أͷ󶨣ԤһмͰѵ£ȴȻʧӰֻʣһģڳ˵ıƽȴأֺܲõ롣
𣿶ԼĲ²ôģ
Ǻȥ˸գʾԷԸܿأжƣ壬ѸתӦУתɲǼ䣬գһȺ߶
ȾأҲȹңȣȴûпôһȣ꣬ȵĶУݷչ⣬һĸȻɣ콣նĸ߶ȼЧһ۵߷壬ɽ鱬㣬һ߳
УأȻûмȴ֡
ҵĹߣ
ԺðͷأȴûֵһƲ죬ȴݷ𰵺й켣Χռͬ켣У֧䣬أĶҲҪֵ϶ڻжԷ֮ǰͱһвӡ
ɲ׼ҵר
תأƺģǡϲӵһУƾſȴתУֻ裬ȻסҪիλ˲вλŭη
飡
Уأŷվҡ֮˱ɳȥⱾҪĶ̹УʹսֶӰ֣ռϷ磬أʵ֮ǰߣõĽ
۹ħСˣ´лְɣ
أҪǮļһְְҰҪ𣿡
պֵ¼£
źصıӰԶȥأҲ֪ǸǸЦ׷ȥ뺫ƴΪ壬ʱȷʵ룬ħӪܶһ纫ذ˲ţıӦ죬ʶܳ˲Լ£Լ֪ܼٸ
񾭣ħ壬ʲôħ˲ţȴܹã㲻̫ϧ𣿣
أһ㣬ǺȻֻǿλʲŽȴ൱вԣټƷ¿Ȼ书ͻͽԣͻȴǲӦеĽԼ¸ʱΪͻǿλģĿǰ״۴бҪ޸ġ
֣ʲôôͻȻôࣿ˵ħĴǻʣǱ߾Сɫܽ߳˷Ƿϲģô෹ͰҲ֪Ϊʲô
أԸ̾¿ѾѨ˳ոձŲסȻǾˣҲң׹ɢʮһǱӣأ̲סԳŪ
٣ôôǱ֪֮ĹϵһΪǱϵ·ǿˡ
̫ӵµĬƺ˲˲٣ЦЦ
Цǻ˵˵λҪǮ͵͵ǲǾҪĻ뿪ħӪħ֮ĶԹսִҪôõͻͻȡ
ô֪
¿Ǻܴ㵣ΪӸոΣκ˶ɺشɱδֻʶӣأܹһƺص⣬Щʲôϵú¿ܲΪ֮𾪡
Ҳµõ
֣ħ尡
أЦȴĹ۲¿ı顣Ȼ¿̲ɫⳡħ֮սһ޵еĴħһеħ壬ŴƵһɡ
¿ͨħ岻ͬӸλ֪鱨϶࣬ԾƵжҲͨħиħڣ͹ΪԼʤˡ¿Ϊḻܿ͸ħڵľأͬľжϣħռƣȴǺܴ
ߣʹħӮʤҲԼռˣԹŰ黢ĽѵԼʱġطϵѣطɱħгһ£Ѿӡ֤˵Ѫ飬Լȡһ㣬ʬĸֶûУֱӷˡ
Ǹ*ˣȣǸѩ˱Ƚϡ
뵽һ㣬¿Ծݸ΢ЦϽĸоʱɣԼʧ̬æɫһȴûӹأ۾
ŶոЦúܿİʲôֵø˵ĺЦôҸò˰ɣҼͷӵı鲻Īʲôɫ죬ħŮҲ
̫ӵ£Щ˵ģ㡭
ӹȥǣòǸѩ˰ɣʲôѩġ
㡢𣿡

أЦں¿Ĵ뾪УȥȻأ˵ļ£öԼн飬һ仰̲ס˵
Ҳ֪ղȻҼʱϵǸ˼ǿԺ׾͸ɵġ
ֻǸոǶһ̣Ҫȡأ֮ǰÿһ֡ÿһ룬лô
㲻أ֪¿ԼҲڷֳ书ͻͽľһֱţΪԼٳûбɱ
Ǹɡʵ¿֪ġ
Ϊ֪޵ڶʮһڰ޵ħ
Դ뺣ڷ֮½ȥѰνİ֣ѩÿ춼ݷܹȣԼһֱǸֻҪһŭѪѪħ˸Ű
ͶܲùʱıԸʱȴ࣬Ҳ*ǨŭѩйղǾޣݷλⲽ˼ĿĵƮ
ܲٶȴûкתȻз绪ҽƣʩĸȴҲֻƲٶ񻯣ÿ˾Ҫʹ书ùǣ˻һۻеѪࡣ
ݷһͷסͻĴŭֺޣȴĪκΣҽͱǨŭʮ˸ɱˣ绪ȴЧŭЩʱ򣬶äŮ
롢弴ۣ޷Թĵķ绪ָֻѨĦǳҵĸȣһպ飬ͦסʹôģʹʱ߶һ
ӣ绪ȴҲ֮£ȫȻǸѩһСУǵĸ൱ףСȻأʳˮ׼ȴܸߣŸ޳Уʵں⽿ӵСѾͷܹӦݷɮļ
رÿ˲ʮָԼϧǲǸ⣬ҲǸ⣬˵ĸоȷʵöŭ⾡ơ
ʵѩԶҪܸɣȥ˹ܶش¼ΪԲܹƽճ
绪⼸죬ȻеúңȴûӿһֱػңЩҲһڹҾǰۿԸһЩġ
ߣ㵹Ǻܻˣ˲㶼ԹζֻԼͷϣӵܿ
ȫȻĶ֮±ȻڰйͻӰһеĹԽ󣬻ѹĺڰԽǿһ˸ŤΡ
ʣ绪ȴֻǳǳ΢ЦƵЦ绪ÿ춼úܿİ
绪û̫ǿıϲЦҲֻǳǳһЦȻȴҲ΢Цöı򶯣Ծʻڡ
㡭ΪʲôϰҽΣ
绪ĸԺѱвȣΪοϾľҽԼеɻ󣬿ǻʳڣúЦΪӷ绪˵Ĵ𰸣žǡǲˣҶȫȥΡ֮شɡ
ȻŮȴһԾˡ
ÿ˷绪ôεģʱ򣬷绪Ҳ͵รǰǰǷ绪ˣв绪ȻҪúơ
ҡˣ˵ʲô軰
ɷʦ
һ仰ԭƽ͵Ķŭ֣ǻмƣһƾͺȥˡ
ͷӵʦǻ̫ͷ뱾ʲôɣٲʶôغݹֱ顣
ŭףΧ涼΢΢ҡĵķ绪ȴδţЦ˵
Ǹ˵˵°ɣǰ˵һֻΪ׷߷壬𣿡
Լ¡Լ֪Щʲô⣿
Ҫ׷߷кܶ෽ɽ֡ٺɳޣǰΪʲôҪͶɱ¾ս֤أ
٣СĺӻսĽݾֻвϵս˺ɱÿˣܹӡ֤ԼǿҲΨڵѪ罦һ̣ʵӵУܹҴ˿ڵĸܡ
ǰ˵ǰ׷ĲǾս֮Уǹ̤ʵĸоΪ׷Ƕһ̵Ĺȣ׷˲ĴڸУԲϵԡѪսӡ֤ԼǷڣΪôҪأ

ɲǼ㯣ȥδ˼ϸ룬绪ƺûдÿս߷ʱּȰĿ˷ܣԼڹԼȷʵΪֿսÿս󣬽иϿĿԼϸߵѧ磬´սãܸҵĿϲ
һ㣬ش˹ȥһЩɻ󣬵ȴӿָ⡣ǰΪ֤Լڣܹô㣿ԼͲںĿˣкαҪȥ֤ЩʲôöѵҪΪ˵Ŀˣ
ġ׷Ķ׷ףֻΪһɣҪ֤Լһţ档
㣡
ŭģΪ绪ļƣҪĳ绪Ŀഥ˲䣬ȴʧ˫ĿȻ񣬵ִηļ֣Ƕ˵棬ҲԸеһ㣬еŭʧЦ
˵úã˵ԲԵСˣ˵ļȻʵǨŭ㣬Ҳ˷Сˣ⻰˵òѾѵǰ˵滰ˡ
˵ʱ򣬶ЦȻ˹Цڷ绪ѩУ𡣶ЦʼʱȻǻ䣬ǵ˺ȴԼһ˿ζ
һԭΣԼԭ㣬׷߷ǿգ׷ҲǿգԼֻΪһ˲ʵڸУϵԡѪսԼжȷʵڣʧûʧ
˭
绪ᣬڴ˿̵ĶУȴĺĳӣһûӦúܹĴ𰸣Ӱóٻ
򡣡
ʲôˣ̫ʲôˣ
Ǵӻ̫˸зѵһ壬Ҫ˵̫ʲôֱƺֻǸֶ̬αôȺ͵Ļ̫֣ǰʱǧǰʱ緢Ļ̫һģһͬͬԸʵ˵֮ʲô
Ƕôɱһ£󣬾Ϊ֤Լ̫ͬԼ࣬ܣǸֲеĶΪ塱ʸԼͬһ壬ԼȡǵԼԽǰԵԽǿ֮·ȴ뵱Ļ̫Խ
ʵл̫ȫ䡢顢ѧԸ޲죬ŷİ֮ϵĲǰһ壬绪ʣ˭Ƕ򣿡
˵ҲΪڶλ⣬ã£Լ˿Ҳͬ顣º̣*Ķȴڲ֪ԽԽѵÿ˵һǻعԭ㣿
ʣԼĻ̫ʵûʲôͬȻ̫̫˵ʹ书ԼǷҲôһ죬ֲУͰ
񣬶͸еһЪ˹Ŀֲǿսʱֻеܣδй⣬ȴףİĲоνġֲȻ
ǰѾˣ̫Ȼ޲ͬΪҪӲֱ˴ˣ̫ħɶ򣻶޵Ϊ̫ʵ׿ħ֮˸Ϊһ壬㣬Ƕ򣬿ǻ̫£ҪһġһӲΪ롣
㣬վѾ㹻֤Ĵڣſ̤ŴأĻ֤ڣ˭˵㲻ڣһһֺ*Ż֤Լţ
·ǰȥų߿һҪڣ*Լѡ񣬲*˵۹⡣ǰԵһȴ˵ĿǺܻƣ֣֡Ƥִ࣬ţȥһִţģǸȫµ硣
Ỻ䣬ֿڶĶУ˼ӿʶһм䡢̫ļ䣬Ƶתǧǰ£ǰȻ󳹴
Ϸ˭˭ǻ̫˭Ƕ򣿹ǺǺǺǡ
ֹסĴЦһʱɽ֮УȥεȴСö࣬ݷǸĺڷЦϲáųȴиġɡ
͵͵ɽѩ⴮Ц죬ķ绪Ǳ߳⣬æ̽ϥڷ绪ǰʲôܻ㣬סЦƺǳ䣬Цᡣ
ۣᡭİ
ѩﷸֹǰι죬ǲҪ̫*ȽϺã뵽ͷŸոðȻұۣҲôʹһ缱ɽڹ𣬾ѩŲȣɳȥУָס˲ӡ
㡢֡֡
٣ʲôýеģϷֳ𣿡
ûг⼸챾ֻҪһͻᱻյùõĶֱȴݷҲЩƵš
ԭİˣѩ֮ĻƾԼȴŲӣԱֻʣһ绪оǶڴԶ⣬ʮˡ
뵽ѩһ˹ȥʧȥʶ֮ǰֻƴһɳХ񳱣ҳڹȥ

ԴɺͺΪļ֣ڷ֮½ϵߡħ裬Ӧǿһ谭һطһ򾡣ȥӦ˵Ⱥðطȫأ˼ħиûܹˡ
ˣԴɺͺгͨ裬֮ħ壬ⲢǵĹ˳ΪʸսӰ쵽սֱ仯ĸֱͼ٣Ը֣ͦսòرȥ롣
ս߰Ըսзһģƫƫޣֻܰæǣħ֣ȴûҲʸطϡԴ֪һ㣬ʹֻܰæǣƣҲùûУΪطһ߾ĵˣӦʱ򣬻ҪħϺзɧţһսûʤ㡣
Ĺ̲˳˳ϵ谭Ϊ˶ܲӰ죬˶㵽ħȥ˳ᢣ¥Ļ٣ҲԴ಻㣬رڴѩɽ˸ŸԴϵĿЦӰ
֮ϣֻǰĺƺͺһ㣬ɹҾҹʿΨһҴߣһڴӦս繫ٻֻǲ϶ٻܷɷһս
ûϵһ㣬ǿ
ܸӣһ뾡ܶ༯˼дսһսһ棬ϣ˼ܹһЩԪһսȫû⣬һϣûС
飬뿪֮ǰرһططһֱִˣԲ϶ԼǷǵȻƮվɽϡ
ı߾ɽվߵɽϣԴݸŰŵı߾ｭɽȴУòǺݷ˼˿̵дգ뷨úֻܿЦ
Ա߿ȥһô׳˶֦ҶïɢչɽҡҷҶӷɳɳĦǱʾӭҡָοе
춯ҲվĶһ˽ΪҪôɱɱȥɣ
ḧипǣ֮һȴ֪˵Ĺ£֪һڹĻԻ¡һȳȼյĹȣѲڣرǶħٴ֮ĸı䣬ǶرԵ
ǡ
ʱһ˿Ӧͻ죬ʶĸӦˣһʬͷЩӦжϣʬ࣬Ѿʮˡ
ǡ
ΪأûأɧߣչṦ˲伲ɽϵɽضߵڡ꣬һɽݶ֮ձ⿪ߵҲΪ֪Ǿݴսʱľй֮ڣȴȻ֡
ڶһ·أŲ⼸µ£Ĺ£ͷȴľ֡
¹֮Ĺ
۵˲䣬ʵܵ𾪣֪ӵͣȻܶھû׳ж֮ս֮ʧ٣һֱΪǲԸħ֮սԶǰɽɽ˼ȴҲ벻ῴķĹ
⡭
֮󣬺漴·ֻĹȴʵأ޹ľʬףһշء
ĲãúҲΪ֮㵣㲻ô£Ƭ̵ľ㵹Ҫ߽ɽȥǲһٲͣ㡣
ûбҪرȥʹȥͷأԼҲǼģˣ˵ʲô˵Ҳ͹ˣʹر˵Ҳġ
ҡ֪ڲͷҲڣҲڣҲˣվҵЩҲҪ˵
źڳ䶴ߣ˵
طٿ˲Ҫƾ˼Ԧ˼磬ʱֻʣ죬ǽʦ˹غַͬطһ̣ʤǰܣǶûźһ̵ʤ㲻ûУȴǲߣҪİ֡
Ѿҿõߵ˼ɣȻѣҲֻװ񣬵һеˣĸԾҿʼ̵쿪ʼʼûиı
Ʋħ֮ȷʵûͬһߣҲҪ㵽ʱͬսһ飬ϣܺú˵˹ֲͬǿʱҪãҪһڸõ磬طͳ˼磬Ǹڸ𣿡
˵ĶѾȫ˵ˣٶ˵ûʲô壬ԼѾûʲô˵ͲٶŶƿնȥϻ˹ˡ
ҲӰʧ󲻾ãڰĶӰлһӰƺ⣬ھ붴ڲԶͣӰУû¶ףֻǸһξ룬ңңգ˼ŲŰĿ򶴿߿ڵһڣ
ãһƣ̾Ϣڶڡ

սʱһһƽصϢ˹Ӫ˷ܣȴû̫ϲ⣬ϾҵҾȻܺãȴûжʵ档
ЩǾͼǵսȫһս޻ڣӾ㹻ˡ
Դսǣ˵ĻȻȴʵѾ˾Ƕԣȷʵǵս⡣
ھսǰһգݶȪӣҲħں۱߼ᲿӵԴɻϣ̸ħ֣Դɺͺͬв졣
ȵȣС˵ȥħ֮ǰͶֽţʱҼھ˵ƽҵĹʵթƭģ
ţûݶСˡ
֪ԴɰɹݶȻǺܲˣԴƴ͡۵бۼɣҿͷϴűʾ½⡣
Ϊ˻*ݶСİæ*ҵĿƣδܰ֡
һʥûˣǺܿϧ𣿡
ţԤһЩţھ仯̫󣬶Դݺ󣬾ûٳ֣ҲȷЩܲó
Դݶ̾ϢӪȻɧ̴ӹ棬ة࿭ˡ
ˣ벻
Դ֮սʧȥϢԴһֱ֪ѩ䣬Ϊ֯һͻȻеԾ
ûֵʧôãȻһ㶯ҲûУ
Ұܶµģľ¶ߴãλãЩͿóˡȥˣȱʰɡ
Ļӭʣѩ˱ףҪȥֵܵĺ绪ȴʱ֣ȰѩˣȡеĶ
һ˺µľմȾ˲๸ͷԿдʮĸ֣է֮£д֮ƺɴʷңǿ֮󣬱һһߣԵԾȻ
Դɼһϱɫͬʵǻ̫ıʼǴӺδ
绪ȴֻ΢΢һЦ⣬λһ֪αʣ
ݶ˫ʲôӣչȥһֻдʮĸǧĴ֡
ɽһϪϪˮǰ壡
̶仰ȴݷǧһ־ɣ֮Ļھǧɽˮ֮ҵ˹;ҵ
ʮĸߣ̬ݶϡִܸ֮˻ֶͺЦƮȻȥѣƽѹִ֣ţȴѧ£㷱Ե䣬ӦҪƽˣ̤˹;
ٿԱߵԴ뺣˵ȴܹ֣ϺЦĿȴԼˮ⣬ǻϲƱˣŨŨĲᣬѾ仰ͷ֪ʲô
ȥһɣ
ǸúһΪףһ
㲻ûҪæʱһԼˡ
˰ɣǻο뿪ѩɽʱ򣬺ȻָоսԱýϣδҲ
ȷʵʺϸ
ӽ˵Ҹʺϰ
Ǹп꣬Դ뺣ţǿǵıӰݶһݵĸоԴɷǳǣҲԴɵÿһףһ̵ԴɡȴЩİ
ιݶ
ţ
תͷҽһ㡣
ѩеúܼݶ㵵ػͷ뵽һͷͿһֻȭͷʵʵشţбǶˡ
ۣ
ӸһȭǣѨݶֱʹ˵ѩ˺ԳףȴͻȻһ֮ǿɸոձеĵطʼߣбȫ
⡭ǡ
ǿһ˲ѹɢݶʶܲס˲ǰһڣȥ
٣ίеĶ͵ˣǿܲڿսǰѲô죿

ħֹɽڴǨ룬ĿǰѾܵŵūΧпѣ*˶ָӣѸٱǣҵĽ㣬ȴΧأֹɽ󷽽زĳˡ
Ϊ˼ϯս˹̶̼񣬴ħ׳۳ʽУħתĴڣԽʽһʹãȻӡ
ֶһƵкܴһҪ鹦ֹɽĻΪΧħĴ̼˹ŵôĽȴԾòƾЩʤط
ħµĸ֡û𡭡
ؾͨħǿεĹؼطȻǿԲнǿΪԼҪԽϱҪǣܵʯѾƽԼҪȥأ
ף
˹ͻȻ*ҲԶһӾ߽ԼյΪܹľǸֵ֣ǣ˵Ϣħ壬࣬Լо൱Ϥ
ϤĸоЩǰ޼ɣЩǰ𣬵ȴкܴĲͬþǺηʥ١
λֶڣ𣿡
Ȼתͷȥ˹忴ǰˣɽ?ӣİۣƤڣŰδſӣɳĮĴ磬Ȼ·Ѿɳƣ˵ɷһøС
պҶ̹ĶҲȤʱĻǾİɡ
еͻȻ򿪣ġ֣˹循Ī֪Լǰ˭ڶʮһ걾Ϊħ
ŵħֹɽ
³ǵʱ˹ܶй˵¡Ӱ׼ļ¼ӰƬУ˵ӣҲ
Ҷ˵ּ¼Ǻܶ࣬ȴȫСִʣͰ޼ƺ⹤ãΪ븸Ψһϵ׷˼ЩʹСжŮְλᣬȻûֹҲ˹л˽δıˡ
Զ⣬׾֮ڰгߵλħһ䣬׾¾հ׼ҹܿܵĶɣӦֻһ֮Ȼǰ𣬻ǰ޼ɣ͸׵ĵλŤʵԶħİ׼ӵܶиʶǱμ֮Զߺ⣬սܶӣ԰׼ҰҵʧȥȤƮȻԶȥ
Ǹܵıϴ۶ȨԼûʲ˲ˣ׼ֵ֮ܶ⣬Ҳ̸ĻᣬΪԸ׵廳ܴѼ棬˴˵ꡢ־ȴ͸ͬѪԵݡ
ǺźأҴûмҲ̸£֪Ǹˣ
ʵӰ׼ҵļУͿ׾ʾǸֲĿˣǵɹ԰׾ʵĲŸɡ书ǻۣо޴Ұģշ֮½ʷ϶дֻǣȻС֪Щʱ򣬰׾ʱԶ⣬δлܼףʼնԴΪ
֮ǰ˹ԼҲû׾ʣӵȻ޷ش𣬲ȴӴ˿̿ʼı䡣
޼ɵĵ£˰𣬵Сѣ޼ԾɻԲѣΪ׼ҵѪԵʧЧȴûħֹɽĿǰ׼ϯսǰμԺȻع顣
˹ϳǰ˵֣ȵ˵ʹ㵵Ķȴǰ׾ʵʶӦѶϢ׾ʵƲûкǿûիλ˵뿪ħʱ򣬾ѾλΪѵЩ룬޽
˹ɻûӹ˵۾ķӦֱӣֱʵáҵǿҺ𣿡
Ҳ롣
޼ûнλԵؽ˱СݸĴɱǾôħҲҪ˱ܡȻ䴫£ðҵĽ˲壬˹嵱Ȼ
սľ飬ǻ۰ɡʡҲ£˵˷ʱ䡣
һ¼еĸ߰׾ʲûж˹ɫʵҲҪ˹ͻȻֵֻһΪζ
׾ʲûȷش𣬶˹Ҳ벻ı仯˻Ĳ֮ᣬһֹɽʮﴦ̶̶ߣֱһ֧ͣϪ׶
̶֪Щ
ֻ㣬֪¡
׾һףֱ߳ջ񣬸һʮߵľӰˮȻһƻ׶Ľ۹㣬絶Ҫ˻ҧȴ׾ʳ˿ˤڵϡ
˹ͷ˲侹ûϢ֪׾ĳַǽѹԪѧһʱ侹Ȼϲ
ɣ뿪ʮͻȻһܵħ᲻ǵ˵Ĺð䣿ţбҪһԡ
˹תһ룬ǡϵҲзӦͬһͷϹ˹һħ͸ͷʮ̶棬ǧħȻ䣬ʮ߾ʵ֧飬룬̫죬ĹǼܺȻܻڿвסڶ
򵥵Ķȴ˹ʾʵĶħԵƥǧħţеĿը߰㣬ҪиЧǲȡҪħڷڲɢҪߵʶԦ֮ûիλΪѰ쵽֤˹Ľħиᣬδֹ˷ȻҲ˹׾߻ػ
ħ˹屾΢һħ㱻ɻȥǻ׾ʵħȴĿꡣ˹԰׾ʵΪȻӶ㣬ֻҪֵܣԻӲӣԼܿһЩߡ
ƽâ׾ʲ㣬Ҳֲ⣬˹ΪҪ*ӲȴȻһĻ澰
׾ʺúȴءɫݷֻһģͶӰʮħȻ͸˲䴩͸׾ʵ壬תһ䣬Ҳ˹ȥ
似ǩ
ħ˹壬ȻӭնͻȻЩһħڣȵģǰ׾¶ͨ
˹似ңԶ½һԴʥ֧ѧȻԪΪǽ߷徳磬ŤԪλǧп͸崩ȴǱҴԪ˺壬ǰ׾õȻ湦
½ѧȷʵ죬Щ쿪ĵط֮Ұҵ似಻ضãϧϧ½֮ιƩ
׾ƺڸ̾Щʲᣬȴ˹ĶԷ֮ǰ׾ȴѻعһ䡣
˶ʱ䷢£ɱ棬ѾˡѾħܣð¾޻ӺζǷ֪ħԴͷ
ħԴͷħ𣿡
Ҫ˵Ҳԣ֪ħʲ´ħ𣿡
˹屾Ҫشڳ¡׾ʻԴʣ𰸱ض򵥡ϸ룬׾Щ춺⣬鱨ͨҲûܱħס˽ħοǧ֤꣬ѣħԴͷԺ⣬ܴԼ֪Ķ
һ룬һȻС
ʥ䣡ħԴͷʥ䣡
һģ԰İ׾ҲΪ֮Ȼ°͵ļӣ¶һĨѰζ΢ЦŮ紫еɵͷɵԣǸδıŮȷʵ̳ѹĸ׵ǻۣ۶ߵ˸ɷ
Ƕ˵ʥѧܸ٣һѧ޳ңħԴͷɣ
ΪС˹˵ʥ࣬Ǿ뵽һġ
˹Ĺżأʥ䲢ߣһ޴͸ʯڣ˳ơǻʯֳơϣ³˹ܹ֮ۡǣǱܣֻҪĳ̶ֳȵǱܣ֮ܽͻԭޣһƬء
˵УĹӢǣ˶ʥ֮ǰҵ޵񹦣ա¡Ҳһͬ̽ǡѩ衹ʥеõôЩʵħԴԺ⣬ƺû᲻˼飬˹ͨЩؼʱǱԼķָһ
ħ½ʿǰǰ½䣬ѾɿǸѩǱߵļ¼ȷʵѩڣϣ³˹֮۵ĸħҽħķѩ¼¼
ħķ½м¼ǣ˵ҲǸǣΪʲǩ
ħķǰʥǵͽԣ֮½ǰʥʱѾħſ̣µսвŻճɹħʼ汾ػʥǣҲǱѰء
һ仰˹еҲϣƥطǰ׾ʹȻһȻ׾ȴû˵˼
˷֮½ħڱ֮½ҲΪصѧҵǳ˺ܶͷǧսҡħ˵ǧҲ֤޵УҥĿ½֮һĻϣħѧϧʱ䲻Ǵھ
׾ʵáħķһΣѾܷӳãҾ޷Ԥ˩ǵһ㣬ħħʱ*ħ﷢ӶҪȥشǸ⡣
ʲ⣿
˹Ļ׾ûлش˹һǳ㵵𾪣Ϊ˵ˣͻȻ֮ʧݷǸλôκζһֻǳʵΡ粻ͷ㿪ʼ˹治øжʵá
Ǹħ˹忴ֻȷһ¡ǾԼǰӰʧˣܸطܴв
Ȼ׾ȻûгֲսĴ㡣
Ϊʲأ
׼һпգܶȣ˹Ȼ²ⲻ׾ʾʧҪĻȴû˵ǰˣ
ʲǩ
˹ҡҡͷ׼صֹɽȥȴڻͷһ˲䣬ȻһĿɼķֹɽͺ羵ƽұϣĸŨī֣һȥ֮ǰӦӣɽϣΧѸĴڡ
벻⣬˹üͷĸʯڵĴ֣ðζ˵
ꡤΪħ
˹׾ħ֮ǰļ죬˹׵ӪҲѾʦ
⼸ͷ˹˲飬Ķ˸п࣬Դ뺣ǰд˱仯ϲǸˣп֮ţһʱһؼ⣬Ǿǻ㼯춶ϵʥ
ίѩԴɵϣ͸ѩģǶһʥתݶݶڴɡԶİԵƫִἺΪ˵Ϊ˸е˼飻Ҳ˵Ƿ绪Ĺͣûĵ㻯Ȱ⣬漣Բܷ
ɶתˣ֮ǰԴֽţʧ١ɺ϶ΪһøΪ棬ʵսȻһȴԴΪ֮Ϊ֪֮ǰӦһͬ
ɶʥƥħԽħƣŪ֣Ǿͩ
ԴɵжϲǿѨ磬ʥųѧܸ٣϶ԣȷʵǳԽħĴڣܹ޳ʥԿԵ̫λҪԽطҲʲ᲻ܵ¡
ȻҪЩɹ֣ȴҪʱ䣬ٿҲҪʱ䣬顢壬ȫӦ似ֽ֮ᣬܹͻơ̲ܼһʱͨҪصǧʹݶѧţҲҪϵʱ䡣
˻пͻƣⱾӪϣ⣬ȴΪʱϲֻݶԲȫ״̬սǵǿԮǱһδϳΪδѱǿʱпܷ
ɺްܹٸǼµʱ䣬ξͻȫһˣʤܹɩ
˰ɣǿߵľսʤɼóģοٺ٣˻ͻȻɺ˩ϲ£Ĵ
οԴɵǺսϵֱ仯ԴɸÿΪ֮£Ѿûʲᶫִˡ
˹ľɣ԰ΪףƵƵʧȥ쵼ߵİ׼˵ɴһεľ棬ħϵľĿǰȫȺ׵״ֻ̬֯ʧǰҪ󣬰ָȨԴɡ
ңȻٰܾʦͷ˲ǱȼվԴ뺣ȴԲʧǿߵɣ˻ľǰӵĶӢˣȷʵﵽĶĵЧ
ǲûʤ㣡
벻ԵΪ飬Դȴִά˼СݡȪӣɣҲǰٰܾʦ֮԰սٰܵԭ
ƫ볣죬ҪǿܣҪӦӴطǿ̫λܣٿ֮½ʶ϶ᱻļԪ״̬Ȼǲٿزʱˣ޷״̬һһ¡
ֻҪǸʱǾͿ԰ɵûмأ
ǾͻĿǰһĽ֩ȫû
ûʲʧ
ǰΪûʲᶫʧȥˡ
Դ뺣Ķݽ̸öⳡմսսȻûκ
ڸս֮ǰÿ˶Ե׼СݵķӡǰĬĬףҲѲڵ÷ȪӣɷȻߣȴǳģɷȻھսʱϻ
ݶᣬһֱſޣϣܹȫںϣսϷӦڳǰһ̣ѡԴ˽¼˵
ʮʱڿʼ˾ǲս빲мҲ£ݶԼԼУʲ仯ԴʼԷֱ֣գ˵һֱһ
Դɣݶкܶ໰˵дǸлͷиԽлĶƽյЦŭУЩڵ˱ҪԵҪʱ̣һ˵ЩĻᣬݶҪѻ˵
ҲˣڷȴԴɵݶԵý겻һ죬һͣȦ·šѽһ򿪣ŵƻҰè㷴Ӧǿңһ̧ȱԱߵĲ輸߿
ۣ
ˣųɱֲط
طҲųΪȵȣ̵طʲ᣿ûҪ̰
ŽˣԼԴɣȴȪӣȪӣʱ֣ݶ֪ʲ£ǽšı飬һתΪŭݣϻ۵ȪӣȴҲյݶŭУϡһ˿ظɣɵаЦ
ݶҲµõɣԴ˵սʱʤ̴̣ܻ˽ȫûս־Ϊ˰ȫȵսᣬ˵Ļ
˵˵ʲᣬֻսĲŶѣ뵽ȥˣҪѵԣҪһ٣
ݷԼΪ飬ݶҪȥȴȪӣǰͷˣݶһһȭͰ˴ȥһħԸֵŮиݶҲֻн꣬˵һȥ
ʵҲδรԴɻû׼Ҫݶ׼Ҫ˵𣿡
Ȫӣݶ˵ݶһͨݸҲ˵ʲᣬ͸һеӵرס
ݶҪƽѻ˵ม
ҲŲᱻطͷɵ֩ѽ̸ʲҪҵĶ䣡
ʿɶֹĶݶıԹУȪӣȻȥʼս׼˾Ѿ˰׼ҵ״ϣձȥȪӣ˾սףݶͬʱִ콢ĽţԴɿʼһڶʮڶ¶̱
˹ħ̣ϻ˼֮ʱʼȼս𣬹ɽɽطȴ˼˹ͬ
ħֹɽʱѾϿȸأ̺ħŨƾիλʶǿжȡνſ̣ȴǳ㵣Ϊſ̲ѧھĸѽ֡
Ȳѵط漴ȻΪ˵еſ̣ǰߴիλ̫λؾԼ򣬵书ߵһΣͲκķھܹͻƣҪĳħµĸ֣һʣҪΪħʣȻҳԼĴ𰸡
걾Ϊħ
ڵٻֵӣҲħ𣬻ع鵽һħңطԻعԭ㣬һħס֣ȥشħ⡣
ħ壬ħĵΪ֮ˣʹҪħͬ۰֮½ռһõ
طԼĻش𣬶𰸣һ书ȷʵʹ֮õһͻơΪɵͬħ֮Ѫݶгһջ˵õͻƣΪĸ󻼣Լſ̻ȥֻҪݶϣвԼԼͲñɱɡ
ûдԼһֱȷģȻ뷨ȴ˶ҡԼƾħȭʽһҪʩչоʱԳɹʩչоȴΪɶݶٻʩţΪħԼȴʹ
룬𰸶ֻһħԸԼԾԼѿħͨȴȻΪħħջأ춹ܴɡΪħܾΪԼԼǼ̳־սΪԸЭԼ
Ĵ𰸣ᱻ˶˸⿪ǸϢħش˼磬ܵĲֻħħҲΪħط
ħԭ࣬⵽ħΧ
ط˵Լʱ飬СԼͱΪħΪ٣עҪɰԣħռ˼磬᳹˭֪ʵྐྵˡ
ݶȪӣĽͬطҲħǰħ屧εԹ飬ȻҲضħ壬Լ޵ĵˣҲѹֽʧܡ
Լʵ̫ûаȻǧҪֶͳħ壬ΪȣʵǿɳֿЦֻǣԼҲǸԶʱħ񣬳ΪħᣬʱĴħѲ֪ʷʵ࣬Ȼϲگħ磬Ȼ֪ͷ
ԭħ岻ܵħıӣ䰡
ֻҪ뵽һ㣬طЦϾСŵĶһϦ֮ĸоܡرطϾȻʵ죬νſ̣Լ᲻ߴûأ
ԺܸߣҹϵΪشطЩΪ֮æ춲֮ţǳ˼µػڣֱ춶뵽ħЩֵʱҲ̫λԼͬħӵͬԼδҪϢ߳һ·ٴ
ߵţطܿ׿ΰʵĲ޾ޱߵ֦Ҷɡ˷죬գݷɵգ׳ףȾطȻָоӵλʱСȴܲٿӰռĴɽֻ̿һ䷴ɵĸо
ˣҴӲָоҲžֻʣһҲܶκˣµ𣿣
ΪСŵĶһϦ٣طȻԾǿӲȴȱĳЩʯľЩҡ״ڼսǰϦϣ߶һЩ֧֡
ҳϵ֧ʯ磬Ѿǰ˾ӹµҲʲᣬҺãԸûգ¼ŵһ̣һŲᡣ
Ŷøߺôǳʲᶫųģ˳̽𣿡
һӻսط⼸ʵްգʱҪƣȴЦ˳
жǵһжźˣܹóսҲɽʣ¶ǴҲûõķҪᴦǸˡ
ʶɨ踽һ飬طȷأĻֺ¿Ÿֶ˸Щ˼ʵ廹ϣֲһأҪ
תأվΰϰɫβƮӢ̬ΪħӵķɣΪ׵УĶȷʵֽ
˰
̾˵ⳡսҲȱϯﱾҸĵط
Ϊߣܱ¶̫Եϲ֣ȻϲãطҲֻǵһЦݷгı飬˵ͷ
𣿺ǣǶ˵أһӲѡԶʤһͬڣڼȻԱΪʤԤ𣿡
ιιιˣģǼĽ͡
ǱԼأεץץͷܲ˵ȴûѡ񣬵һ仯֮ǰЩ˵
սϴʧΪ飬ΪɥȮĺг̬Һܷʤͬڣܻ⡣
أá޿ɷϣħĳ룬ƺǱߣⳡս۵ʤ޷ȫԤ⣬ҽվҲΪħʤȽϸߡ
Ŷǩ
һֻΪҰְ֩Ϊұվ
̶̵һ仰ͷȴ˺ܶණ̺壬طɲʱ˵ؿԼӣҲ벻̵˵ӵĻ
ط˵仰ģֻǵϲ㣬У˿̶лͣݷһеŬͣõ˱ֻ꣬ǣ֮ᣬλӦ仰ȴ˵ǰ⡣
㩩
һֿͷطȴ֪ΰѻ˵ȥްĴħȻҲдʱ
˵ĻʡɣʵǺѿ
˸׵ľأӶƵ֣Ҳ˵ʲᣬԼһѻӦսǰȴվ죬Ǿǰٷְٵĳ̬ˡ
Ҳԡ
ʹ书޵Уεĳ棬طķӦκһ˸ҪֻҲóӵ˼΢΢һЦأߵɽ±ߣǰľ
ΰĲ޴ɡҶڱգߵļΪһߣ̲˷Σڲõҫ£ӳɫߣէȻ飬Ծǧ
Ƭһ޼ʵĺϣȴƽ״ս٣۵糸˶ƺƵ⣬ƮƮǧҽͧ׳۾󣬳ɱ붷־ǧֻΪһ˶γȸߵѹȸУأеԼѪҺʼ
Щ
ȫľӣ㾡ǵһУȼǵ棬ƣǡ
׼ҵ̫ħǳϬǰǹƵһ˱УƻҲܴ󣬵Щ˩ǿ߼սɴӳʲ᣿𣿡
أһ벻ͨΪ̫λիλսһԲﷶΧٶѰӣսҲֻķݣκã˼άжϣ˫Ӣֵľսоսģʽ˹㾡оһսɱУʵ벻ʲ塣
Ȼǵ⡣վ߹һħսϽ󶼲һܱȵĩ
ûнأɻطֻǵؿǰǧͧáڣӶҪ˵ȥһ̣ȥһ̵ĸоؽɽڽ£ǧ˵ǲٿأʱϣûκƥЩ
طԣأĬȥܣɱ٣ҲһݷʳҩȫµÿϸޱȰֻ漴侲Ϊʵ꣬ûѳưԿҪĿ꣬پʱظӦеѡ
һ̣أֻһ⣬ǵһµ˹ʱԼ̱ӵǸˣ˭
ңŨԴɰȫʿڴĿ£ָľ޴ɡ
ǿ֦Ҷ̫ˣ޼һ°ɣȻ˵ݻٲֱ䣬ֻը֦ҶӦûɣ
ֻһ£ǧö뷢״Ϸȥٷľ޴ɡڿȼһһĲû𻨣Ļ꣬˴̵Ҷը֦ɣ˶ľƬϵ䣬СѳмȴٳߣںϣΡ
̫ħףȷʵǿٵʱµĲܵƻᣬҲ߷֦ѸٳѿզľٶȷɿһգۼͰѲλȫӪײʧܸա
Դɴ˧ֹʧˣ
Ե飬һῴ𣿻Уĸ¿Ҵ˧ûĳƺңսᣬһȥ壡
˵ʱȴýЦԴɿģ°׼ҵ쵼ȷʵʿսĽţһʿٰܾʦٴʧֹܵԴɵУȴִﵽĿģ̽Ǳģʽ٩ûǿǽ䣬Ѿֵˡ
һʧᣬڶսħ巽ȵȼ
ħ岿ӼںߣԸŵħʦΪףħħޣͬʩŸߵħԭƽ޲ĺƿΣǻûˮˮħޣĽӣһ𣬱ɺХˣݷһƻ͸ľ֮ƣسǰĻȥ
һɹ׼ҽаḲ춺Уûձ½أ̶ֳȵĹٰܾʦѾг
ÿˮսһУħһ㶼
ЦΪǺţӪʼ˷ơڼĸϵħʦţͬ˲ٿˮ֮ԪصħҪ˵ĿȨ˫ħ˲ţþ˳˹ͣ״
ҪħͲħĶ֣οħܹʩħħʦ⣬ƾֱħ仯ħޣǧĿԶԶԽħʦţߵĶֻж̶һ˲һоݴսʱħŴζսݣ˫ħϾ̾ͷֳʤ
ȻԴȡģҲ̶̵һ˲䡣
ֻһ¶ݵ飬׼ҽӵͷ˳ȥǵأɲǼ䷢ĻХֻԺ棬Ҳա
׼ҵĳ̫ħϣʽĸ߿Ƽ˺ϴ׽⣬ʮ֧սжҲǵɱξʱЩжӾѾĸԤգΪڻǧٵһͬƶɣٶ죬һӾձϿգҪһþеҩը
ԿеܼըȷʵħֲͷʹħʦȺȻң׷磬ֵըĳûλĳ֣׼ҵ̫ħ˵޵֮ԶѰѪܹ֮⣬Ȼ˽磬ħʦֿס˴类ը÷飬̼ħӪɾ޴
ֵֻܷҪħʦǷȥ磬޷ٲٿˮ֮ԪȥƲˣЩХ˷ħʦȡȨ򰶱ߣںȻУħڰߵķƻݻ١
˸пǧǰֶͲħݺᣬ㵽ֻܴλսˡ
Ƶĸ̾ħ˵̫ˣʡʡɣЩһı׾ӣط϶ûָϣø˵̫硣
Դ뺣վڽŵǰˣӵͦӰмĵãֻǶֻǾعۿûгֵĴ㣬ʹԷλѾҲһ
Ϯ˲ħӿʼжǿħޱͷųգӭĺը飬Ҳ͵ħɺиܹ˺ХѰ˺ӿĽӣۿȥĻ棬ݷǧƻ۱ڱˮ棬޿ݵƣҪĽӿʳݻ١
׼ҵĽӷųˮףܼըˮڽǰһһķɽֹǹҲȫϮըˣرڵзλ춳󣬷աȽʱߵǿҲʼ
ħ˵ĻظǿʹúܻвҲɣʱҪרҳЩС⣬ˣ
ʱҪ˼Ұ˹̹Ժ
өĻϵİ⣬ܲüͷֱؽʷϵľսۣϣԼ̫ԺԺ֩һΣʽ¼µоԺʿٶõһ̣ҪǱ˵ǸëͷС
Ϊ㣬Ȼˣԣսףǰȴ̫ԺԺĴѫ£վһԺʿ֮ǰŶԴҲᵽⷬ顣
Ŷˣᩩ˹̹Ժһؾͽˣս
Դɰν˰⣬̫ԺʷܳԺӦʮָյĵӼϲɣǿϷҫǿ⡣
ܹ誺з֮½ԲٿصĹڣ֮½λ߱ͷж˫Ҫ֮սйڶײٿأսɳܹأ֣֮ڵĲٿʹʧ䣬ֱ̫Ժٴȡλ춾֮ϵǿ
ֱߵԴ̫ѷҪԪʼڡͨڣܣȫڹϣɱдµĲʽı㼯ķʽͷʱԴ𣬽ԴﵽǿУ¼ʦǲ߲ڸϹһˣȫ̫ԺʿŬ£ĹڣȴʱԸǿǴ֮ս
ɽĳѹɲʱһõĽɫ⣬裬ơ˺ƺ鲻֦ɣֱ档׼ȷڹརӵħֻǿ⣬΢һͣ٣ͱУ˲ǣûĿܡ
ܹ誵Ĺڣⶫ䵽
ħλ߾һʱ䱻ǣȻҲϷԱڶأľֲвħڳطأ֮⣬ȴûаիλϵߣͬǿλĹڣܼǿСλħˣѾǷǳ㹻ˡ
ڵһƲ㣬ǴһϵĿ꣬ħλսʿֻܻΪӲѻޣԽ¿Ĺڡ
ɶҪסأߣ
úõء֣Կħƣܵǿѹ
ӲڵĺͲһ׵¡ٶȿ磬ûܿܣÿںͬǿλȫһͬʱ֧穣æңһ㱻У˲ᣬֻк¿һսḻĸ֣ܱסȫˣʣµĶˣСλһھͱûҷ
ͻں䣬ħţҲħ춺ߵĲȫֱ߱ɽзɳĶȺƾƽǿ󿹻΢ת
ȥֻСħޣˮұը䣬Ѫˮ罦ϰգȴǵҴܣķбħĶħޣԵķй켣Ż桢󣬱˴˵˲䣬ʧܵһȼɻ̣׹º
ϵѪ⡢ϵĵ⣬леըʮަ״ȼû⣬ֱľ󣬼д˽Ųȵǿ硢ıըøһʵľս
ԴעĻʱ䣬˶ȫ˵Ĵװá
λ˹ַ˧ҰԴɣڵ½ս֮ǰЩҪǽ
͸豸ԴöÿһҴʿֱͣߵĶȫеĦȭƣԤսǰ˵̷ִһеץؿĿϣһսܹɹ
ɲʱڣǧҴСһҲûУн̸ֹԶתֻʣԴɵ͸ϵͳ͵ÿ˵Ķ
ǵǰǳɹħķս߱ȫݻ٣⣬ֱħǴħ˶ϵͷϷ̹˵ǵʤܵͣȫûʤ㡣
ħ޵Уսǰ£ղŵļɹʿһ˿ϣħ紫˵Ҳ쵼ײѾг쵼ʤԴᡸʵ̹УȻȫ󻩣ȴ˵Ķһֱȥ
ʤ˵ǿʤĿܣǾɳĸλӦö֪ʤܵʵܶʱ򩩩սܻ漣
λڳ֮ǰ˽ⲻʲᶫҲ֪ħٿزǻʲ˲ٿصʬ⣬ԸʱһսĸλǱͬľģȻǲܱ֤ʤ㣬Ըȥ׷ʤ
Դħ½ʧȥ˺ܶණˡ԰ЩħԶ飬ŵȫݣܹ˹ɶѾܼϵʧˣʹûвҲȫûûħԿ
ҿܶܺ棬ȻսľʤؼλսΪλҪһʿ룿شĻһ⣬Ϊ֮½˲ñһǿصˣ춾סϵ壬΢СĶǶȨȥӰ֮½δǽλ֮ɡ
һһ䣬ڳǧ״ڻ죬Դɲûкܴ˵˵ÿһ仰¡¡ڻУȴĶƽƽݷЩˡ
λԼȥսȥȡǵʤȻҲΪԼ˷ܶһ̣ǶԵԼԵѣΪסеĻᣬûԴЩλ˵ЩܷܶӰ֩ңܵģȫΪǣǲſսϺ漣漣
һ䡸ҡҲ˷ĺ壬ǡҲһ򵥵ĻýʿȫܵԼͬվصԵĸλϣȴյĹ
ڽڣԴ豸پЩЦΪԼļƻվ쵼Ӧ˹壬뵽Լͷϡ
˵֮ǰԴɵһκӽˣңȪӣݶ̧өĻȷͷİͷộԹվ߻ĺأ߱һ´Ĵָ
Ӿͺܹ˩ĽǰֻҪܹЩһܶԼͺ˩
ᩩ´ȫ湥ָӴ˿Ϊսڶʮ֮
ŵձ֮
Դɵṥָõǰ׽ӿǧıƸ۵ľ붷־ħȥ
*ϿչڵڻǰײжǳɹʿǳʱĺˮѸٵ½أɱħӣɲʱɱ죬Ѫɡ
ЩҵĻ棬ֻԣħ嶼ܵõسɱԸȼճ˲ĲãҲҪˣӵѹħҲѲӰ졣
岻ԼͬؾУԷϿնÿһκ˵ĳ䣬ߴ˲Ϣŵʾս顣
һеĹؼλսǴȴû塣
վڲ£طӸߵս֣ħڽڰ˵ĳ̬ҡͷԵĶ˵
ʮ˵Ķ־ɱһǵţֻҪȲ´ģĽ編󣬾Ϳ԰ЩЧգʯаͻȻ˵Щǿ߼սУܹﵽļΪޣȥУȷʵҲ˶תսЩʾ֭׷ʤ࣬ϰ취ûʲò˼ġ
ط΢΢Цݷӵ̫ǳ͸ǧ壬أһؿħİ󣬻ʵڻ͹
ôһֱȥǸܷΪ
ݴսǧ꣬ʱоѵħ嶼õ൱ǿǧǰ߸ࡢ̫ħϬֱףħҲǿħ׺ݵħޣ˵˫Ӧһüսû׷ֳʤĩħ岻ж֮սشĻ
ǧǰսϣû̫ħҵһöǧѣ޷Щ˵ǿλַ˼Ķ
ط˵أȴս⣬˼ȻֶԼʵԵֻƶǧ֣߿϶޵УħӪиֵܹǶ룬ǧǰ޵еĳȴֻвϺзǲҲ˵ʱĽأ
ħǧͷйٽҲܶħޣЩ˻کǧߣЩִٵļһܱȵģϧ
ľߣħǧľս˲ɻңƺսǿλߣʧȥǣħҪٻʱ䣬пܻظսҲ֮ħսУħһֱѷ״̬طأħͽ޽ã˼ȡ
׼ȷʵǺˣǲϸ޴鷳ǧǰ޾ڣ춽˼ĴƣҪӿ˩
׼ˣÿһ±Ķⲻһ춵˵УԼͷҲЩĩ
طս̼ͨƻ߹أȴȫûи֪ˡħںߵĽڽڰˣȻΪĻңԵʹõսܣ֮ǰʹùطǲأȥζںõöࡣطֲŲʵķأе
ħ嶼֪Ҫȫ㶨ò㣬ͷָӵĩǹٽߵ״״书ΪҲӦ䣬ȴǾ֮ţָӹħ婩ˣ֪Ҫ˵ʲᣬһҪʲս̭ۣܹⳡսдģħҪ˲Ŷ԰ɣ
żս̭ѪѾħļдͳˣأȴɣҪԵĶֻҳġʤ㣬ȴز˵±ô춼ƣģĲԲ̫
ҵΣ
ʵʵ˵ǳ޴֪飬޳ܡ
أáĲһ̶ĶƽʱԤ㣬ΣѹͷԳƽʱĹĲ£Ϊĳ̼в̤һжԣֻҪ㲻Ǹ̼ǿܾԶĺò¡
˵ѾˣأҲ˼Ԧ֮ͳߣֻҪԼԶǿƵλдĻᣬͲ⵽µѱ䣬Ҳóȥ̽񣬱Ͼľ飬Լʱʱµҳϣÿ̽̽ȥʱˣĵĲᱻƵѱ䡣
ҳϵĵףν˲ã˲ɣΪԼĻģƷ˲ʱʧĲֻһ˲ţһ˻ʱӵ顣
أⷬȴƺطɣΪأ˵֮ᣬطֻ΢΢һЦḧڲϣ
ʦֵƷ£ΪϣǸͶоҪԼռƣΪʲỹҪĲԣħʣµ˲Ѿ࣬ٶ༸ѱˡ
Уأ绹񣬿Ǿ࣬Ŀȴвͬ
״ͻаʵЩơΪʱ͵ľ񩩩Ǵħʣ޶ļȺé
˵һȺûẦһӣħ壬ҪСĿԼĲͻẦ˺
ǺǣԽһ죬ĸֳǿɾ͸ߡ
ֻ˵ģ
أԼ˵ЩʲźãԼĸǶأĿ⿴ñԼԶ˼ǻ۶Լ֮ϣǷΪƵ̫ãֻǶԳάָ߶ǵķȻŤΪֵȺãŪ˲ǷӾ̬
Ŀǰ˵ʲᶼûãĵһѾʵ֣ڶܿͻȻԼѾѡսǸ˼һ£Ҫսֺתħʤ
¡¡ս죬Ѱʿ֮ᣬӪսҲҪʼжˣǶǻսҲЩǲʲԸսġ
ȵȣΪʲҲǴǵľͺãǷսԱҮ
Ĳ࣬ѩˣ˿ٰ̹˹ة࣬Թλ˵˹µĵһĹ١Ʒͷʵսۣѩȴȫûʿս־ǱԴӲץͿˡ
Դɶ춽ɽԼļƻսȫɽִɱһˣҪʵЩսЩݾҪѩİæԲᷴԣҲҪսȥ
˵Ҳة࣬µȫʱһ˶ڴ᷽˵ȥɣ
ة໹ǱǸѼϼܵģƽʱ򻹿Եߣ˷ǹֵģͺһ㣬ڽֵܵķϣʲᶼûп·ɩаЩ
ʧ㣬ҷǳΪŪ˹ָơߣħû취ǿ߰ǿ˲ܱսϩ˵ˣǲͶսҷĪʧġ
˵˵ȥӲҪսȥնѩ⽴ˣ
ڼҿսɳϣһܵˡһӵˣ˫һʱŲ£ѩԴ·磬ȴס˻еľᣬҪܣݵܣֻ뵽ԼǴ·ȫǺˮӶݵزвУǵȵϰܡ
˼ûӹԴɵ۾
һܵӰ죬ħٿصĿܣѵԸԼѵʱƴһս𣿡
ŶͶԲˣԸûججҲҪѵؿԼѪɡҪѣֱȥɣ˸־鷳㵽ʱԶһ㣬Ҫ˶֣Ҳϲġ
ãҪҾȥǱǣѩ˷ĺģˣߺߩ
ҷʲˣ
ѩ㯵ı飬Դɺܴ󷽵޳ֵܽ壬׿ڷԣ˹嵽ѩֵܵԶĳ̶ȵӦ顣
ϴ˵ΥԣͲգƽͶйӣֵڶûֵ֣ܣҲûΥ԰
ŶԴӲٱ˴ħҾһֱɺϴųɾŲգȫʬ
϶أ˵ֵܣ׺䶥ģԣʴ壬򩩩
ҲûüִۿۣȻû򣬿ҲðٽһغĽ֡
أԼ˵ΥŵͻúӲҪս׻ûͷϣ
㲻ҳ̫Ժ絽ÿζϴһ㣬ϸʸһ㣬Ͳúˡ
ԴɫáҪԼԣǲҪġ
ѣõ׿˵Ļٴѩ˵Ժ
ңѩӽԸλֵܣͬʹ࣬Υģúǣң׺䶥еŮ潣һӢңӾϵɽ͹
ĵʱ򣬽ŵд֣ؿдͣûԵһ£Īðһ⣬رԴɻڶѡ
İЩԩΪֹӦһ룬Ϲٵɽ͹ˣӣĴ椿ܾҪеŮ潣һӢңᩩ
ǣ
ѩ˻վԴ˸ľ񣬾ӵáԴɴ˧СˣһЯִħɣ
̫ˣѩȱħξͽˣʲᶼ˵ֵܸһ̣Զסһ̴ֿ֮ɡ
ʶһ仰ѩķӦȴԶûأǱߵţ˵Ǵʧɫ
ȵȣħȱҵĴҲδ̫˰ɣι㲻һûк³ιЩСΪʲҳȥιԴ˩ҩ
У˹ĹͷﱻºСͧɿ½أԤִĸսѩ˵Ӱڰϳ֣üáҲΪʲʱҪЦһѩ޹ش֣Ҳ
ͨѩˣ˹˸ǣֻҪڣǧٻսϵ漣Ѿڹȥ֤ˡ
Դ΢Ц˵¶ΪȻı飬ǿȪӣݶͷӣҲͲ˵ʲᡣ
λ֮⣬Ժ촬᷽֧ԮػСļʦţҾͻӴӶǰټǣĿǰ̨ϵս
ԴɵáطڶûжΪ˲ٿزҪͷһҪػ״̬ԲأӰʵھǵѻᩩȻҲųٰܾʦ۴ȫ˵ƵĿܡ
仰ʵԼ磬Χͬȫ¶֮ɫ޷ԡ
˵ŵĻѾû壬ҾԼܣһԼ޺ս۽ʲᣬߴҵǾ仰ǩ˻ϣ̳ȥطĲͬ
ⳡս˼̵ע⣬Դ΢΢һЦҪȥȴȪӣͻȻյߣСС˵
ǸЩӦݶСʵģţʵǺܺ棬Ҵʰɣ
ȪӣͶԲͬ۹⣬ʱʣȪӣȴԿƲסҪ֪𰸣ԭ⻰ݶʣݶȻ۵ʲᶼûвԼİɡ
ûǴĻղŵԩҲһˣһֱܺ棬ǧ׵֮ǿ˵е̫̾λ߶⣬أ
響
ԴƳݶһۣȪӣ˵ᣬЩûдݶУ㵵ؿߣϾҪսˣΪ˵Ļ
˵Ҳ˵Ǵ̵֮ǿѪ̫֮ܿλҲܲס֮ᣬνȴҪ¶婩
伮мأ֮ޱǿƻĲֻ壬Ƕ⣬ҲһݻٴΩ
ԣǶһ𣬵֮أû˼ʽ𣿡
ԴѹĻشȴȪӣһ뵽һ¡һˡջ³ףСݺľ÷աԴЭΪǣԶǸλ׵ڣ˵ȷʵǵķΧ
˹ĵ伮Уǵļ֮٣˵ǽ봫˵ʵĶȻʷϲûжܹɹתΪǣԴа취רǵġרҡƾ˰Сأ
һ𣬴𰸿Ѿ˩
ԣ֮ΪǣͿΪʧȥĿֹͣ䣬ĩӦþǽ˰ɣ
ȫȷ˹Ҵةడ
ǣΪʲ᲻ߴأºطҲѾˣûʲҪ˰
Ȫӣһ⣬ʳڣͺܱƵתͷ̾Դɵı˲˶ȥɥ˵
ʵ˵ĩһֱ˵ĩǰʼҸᣬӢʽʤУ˵ŵһҲԼһ֪ʲʱ𣬴ҶիλҲԽԽҲӢʽʤĻᣬکѾ˵˩
ԴɵʹȪӣǺǺЦҲܹеĸоڲ˵ܣһ޵еţ˰ٰܾʦ˵ֻΪΣҲѹԴڣȫû˵Ĵ㡣
ǩһ㣬ľ°⿪ӡʱ˵һЩʲӡ˭©
ι˵ʲᶫҲ
Ա߱ŪһͷˮݶƢŭؽԴûٽһشȪӣ⣬ֻǵͷݶЦЦԳͷȥĴڶʮǰ
ⳡħմսڿս֮ᣬ춽սͶ룬ȼõս
·Чҵ˲𣬱أԷǴħʱɢսɱΪԩ
Դʹõĵߣ̫Ժڸԣʱ⿪ĸƷͬСԲȴܹڶʱɢԴʹʶɨǲէȻӦ£ڶλһԴԤʹߣѵ˵פҪǸ˷
ݶáС⻹Ǹð֣ڣڹ*סء
ȷʵʦȰٰܾʦҪ*ס
ҪԽãԼ߻
Դɷ߲ûʲᷴӦΪԼĲ߻ǿ٣˵ףԼǽܳߡ͵սʿȴĲ߻˲ţӾݴսʱھˡ
˵ĲԣǼططڣȫ⣬ħʱ򲻻뿪ֻҪ˳Ǿ޴׷٣׾ҵط
ǧסһ㣬жʱҪɢ
ؿˣԴио㹻Ȼիλ߿ǿ󣬵ܷ̫λвῴûаգֻܾܰУƴľ򣬾һս
˿ʼ棬̫ԺյװҲͬʱʶĸӦֻΧɲʱּʮλӦħȺʱңһӦڵϮһǰأȴԴɵļƲߣ÷߱øԴɵ˼ǲѴ֮ɽ
˳ĽչȴҲΪֹɽԴɵˣһȥǰһƬڰȻ˵ɽڱһƬƬڰȴ˲ѰĹоԴɺͺֵǿ֣˸Ӧ
ǩħ
뵽³ǳ춯صľսط书޵УҲһܳߣǰչ֮ǰԤɽħ壬ȷʵ֮Ч
ôħȻҲҪСֶս⻹ǿǣߩвٿĴ״̬ԲҪ婩
澳ԴŬԼά侲ȥ˼ԼΨһ£ŬжЧʱǸδ֪ˣһݵѣйᣬڰе˱ħͣɢɽڵļط
ƺɹ˰
͵ħʩƿزطӦߵĶӡ
ļƲ߳ɹˣ˱ɢ𿪣ɢɽڡ
أƳףֻҪԼʣһԼ˵ѣӱȷʵ׵ġĪ⡹㲻ܵʩ۵ĸףʣ¼ʵһ㩩صǱҲܿհɡ
ûʲֵø˵ģҷսܣΪɹֻҪ뵽ħӪг㣬ûбͬ£ûи˵ԣ
ֵøˣ㵹˵òΪΪҷ裬ʵ׵Щ̾
ɽڵħ壬أȻعʱ򣬵һʱҪطʩģȻ˵ΪЧɢսطȴöӵ˼ûᵥ
ʹ˰ѾӢսһϲһսпܶȫʩطشв˵ܵеطΪȶ״ĽֵɱУ˫һѵ˵սɢɱطʵЩɢ˿׵ö࣬Ҳ·Ŀܡ
ħļֵǽ̤Ϊطȴòݼ֡վڸ׵طеźأ˫ȫԶֳȻĸ֮ʣȴΪطϲ
ǵ˫ԵսۣȻδ򣬵˶ǱҲ⣬սͷˣѵΪԼȵ𣿡
ħˣǾ˶þȵ뷨ҺСʱѾˣЩʧȥһúܿϧȻҲû̫ĺαطҪݻٲأ
һ˵أҲ˶뿪һֲκļƣΧĺڰУʧӰ
˱ɢ崦أĸǰطŲ²óĿǰȤ⣬Ǻͷ˭Լǰ
ɽڲͱĸ岼ħأĸ帲ЩزûʧֻǷɽطЩأܹѸٵħ壬Чѵ˷ɢ
ɲʱڣ˹鱻͵ɽڸȫɢڸжУȴһĴڣòҲٶȣɽж
֩˵˻ҹͷβֻһ·ʣµ˶ȥˣħȥ𣿡
ںڰ֮Уѩ˵ı鿴ʮִ㵣Դºʱر𽻴ҲΪԣѩԸʵʩ
½֮ᣬʲҲֻҪҵǸȻῴʲᶼɡ
Ҫȥǣ
ȻѵҪȥħ𣿱ΪҲ֪ڳ֮ǰرίС˸״רѰģڸʩⲻǺܺ𣿡
˵ܷ̣ⳡսдͷģֻأһԴҲƵĿ򲻵طȫսɳǾʲᶼ˵ܴطأ֮⣬ŵħǿԲ¿Ҳ޹ش֣뺫֮ĶԹȽϺá
սϵĿ¿书ϡŹֵöɣһλҲҪɵĿǰԽûԣΪսʹһѩܰסҲһϼѵļ㡣
Դж֮սطѩ㲻¿ټ棬ںòлᣬȴɳ꣬ԼҲ϶ʲڳɹ½ᣬʹþǱضУԤҵˣٿǷ¶档
ƺûףΪǱеúúõģ״ָʾķǰڽɽɽ˲䣬ȴͻȻʲ޴ϱһ㣬ǱеԼת²ȣΧ˺ڰ
ƽǱʱȻҲǺڰȴ춺ڵѱ涫Щ״жϣԼӦײĳֽܵЩơ
ǩһ£òϵ˰ɣ
˹һΪǵѩʵ˵ǳãȻÿ·ˮÿγս壬Ҫʵ崥ЩҲϰˡ
û˿*Ҳû·ߣֻʣǰһ·ѩ˷ϵѰ״ͻȻ١УΪȷص˷򣬻ɺϣԼΨһĳ·ǰҪĿȻҲ
ǰ橩ֻǰͷˡ
ͣԭزֻһֱںڰУѩΨһ·ǰ̽׷״ʾźţɿ쳯Ǳз٣ѩµٶȲܿͱԶֻǰɺת¶һ˹Դ
ڵˣ
¼Ӿѩһ̵˳ȥǰǵ֮ԽԽһ۰׹кڰʧѩѾ߳˺ڰĿռ䣬Щڰռһʧֻʣǰʵھһ֦Ҷïܡ˶״ױȵľ½е˩¿ħ
ֳĳ֣һȽϾ㵾ͺ˵ˣ¿Ϊսò˵أʾս롣¿ԼúܿЦ˵Լͬŵ书಻󣬵ȥԼȷʵħطأ֮µǿߣ֮ǰ⻹Σȴʵˡ
Լطǰ漺սߵİ˾ʱķӦܵȻʲȷָʾûβ⣬Ϊطµǻۣϵս棬ʹҪ÷ֻЩָʾأָӣϲħ޴룬֮ԱҪɩӦҪ̭ǿһɸѡɡ
ħǿʳվߵĴħΪ˱ԼȨλάֳһȵʵͬģ춶ʵҪħʱϴ֮ɸѡʵս޳ѪӢսʱöսʱǾڲ䶷ᡣЩʷº¿֪Ҳͬǿʳʵǿÿħס񶼸׵Ķ
Ȼ޳ѪĴǲʺһƶѪزأħսೡսشᣬඥ֡˲Ϊ֮һգӵӣûʣʲ˲ˣʱ򲻽Ƿ־ʤӰܣӵĴħĺµĽܾܿǳ˴ħ⣬ʣһЩʵԶޡ
رǣĳѹ£ԼҲеƣˡȥԼһֱŲϿɸѡԼʳķǸվǻ۵ģԼѾжա
׷޶ĲӦú޵뷨
ûκεָʾط򵥵˵һ䣬ȴں¿мʹףȴ޷ܣرͻȻֿ־壬±ǰ˿͸뷨
뷨Ϊ˩
¿ûطһΣյˣһ̵Ŀ־УطȻ䳺Уֱģ˲ش
ҵľʱ̣Ҳ˩
ʶһ㣬¿ʶȭ˵ǣڹϣԱߴ˺죬һӰɽڵĽй
שǩǩ
ѩ˹Ļģ˷壬ȷʵⳡɱգرվֱᣬȿ¿ľϲ飬зط۷ֱŴͣʹ̵ӡ
ޱǰٰܾʦò˶١
쳡УȴյطԳƵЦ
ޱں棬޷ָ͵ͷ˭ȵ޵ǰû뵽һϵķÿͣ
طĹЦûΧ˺ùһ㣬еһɽѹҲʱطԵĲȻҡΣǱһǿٴŨҶľ޴ɡҡҶĦ졣
ֻġɳɳܿͱһ죬ѡƻ壬߿ɵ˲쳹޴ɡڱεķΧÿˡÿĶڣݷֱ͸ǡ
Ǻ
ѩݷƮ죬ȫÿë׶ޱ泩Աߺ¿ҲĸоԴɻ򺣼ڴˣؽΪ棬Ϊ˲ָоϹ֮ԶʩĽ϶ͬСɡ
ֻһ˰һһƵԽԽߣХԶĺ˷ֱ󺣵һͷȥѩͺ¿վھ벻ĵطǲֱƶ˵ΰɣֻϸ۲죬ݷҶ֮Ħȴֲԡ
ǩ
Ͼ*ýˣѩѰ֮ԴͷǲϵС׶ǰ߲ѿУƺйĪȡöէ֮£ľڸ質˵ĳ졣
ٿزĹУħ޸˳֮Ϊĸ質ԭԤһǰߣƺŪޣһǰģȻ޵ѩ
طĿͶ֮ϣɱеս״ͷڻ𣬿ϵħ岿ӣŵף䲻ըݷĩǴħǿͷϣħǽڽڰˣ׵ͷһըſ
սֵԣǰ׼ҵ̫ħħ廹ƴҲãƾħĻظ˫ʤֻ岨£һϵĹڣӪ˰ǿλʤ˲ͷ˳ħ߳ױֻ¡
ٵȥ޾ʧΪħְةҲգȻҲԵ޾Ͱ׼õ͡
طߣѩһƻ߶סܣëȻҪһþߣȴ֪ԷԼֻᣬ΢һ£ͻᱻɱ˵ԤרԼ뵽ʢǺ³ݷܿԼıҽ֡
⩩ɲǿЦİûаϴ̨ῴҰ
ѩĿ־壬ط̧֣һԱߵĲƵĹУɫ쳣أ춺Ӵ˲طһ˿죬ֱɼȲ԰ףѩҲھԪ˶ġ
޵е̫λߣҪľԪɵĽȻǾ춯أֲĲһ˲ζȴҡڣй͸壬ӺĴ۸ӵǧ֦ɣ֦Ҷĩһͷųɫʹ⣬ΪϸϸĹߣɲǼԲÿһռ䡣
ϸϸĽߣϸۣȴܹ͸һУ״ĺЩϸ緢˿ĽɫǴ͸ȥֱΧڵÿһ޷ࡢ޷ħ壬Щϸϸ޲׽֮Ƶʱ仯ҲִϸɫϵתԶԶǳǲ¡
ֱ͸࣬ûܹһ̵ɫ˼־һ̻ΪУһƬհףֻ»磬ɱĺ棬һӱţ˺İûаսеħȫͣסݷΪľ˰Ĵվм⡣
ħ巽λߣ𣬵վûб˿ƣάѣϵĹͣңΪǵзٿعڵļС鱻ݻ٣ʱԴϢҲ˸øϸɽ֧ԮһʱϢˡ
ʵϣڵķ䣬ȻҪһҲõϵͳ趨ʹ˱ɵԿäĿ䣬֮ʱֹͣȫΪ˱ɡ
ԺֳɹĿǰʣһлڿƷΧڡ
úãάס֣ҪǱߴ콢ӹڱΣ
㾡׼̫Ժ֮սǰľ磬װڰҡšϣ̫ħƼһֵܵϴЧǡܻסҴгԱװãڴս֮ǰɣԴɵжϣװϣȻסȺ̫ԺʦΪ˫λ֮⣬ӰսֵһȺˡ
ڵϵͳɹأҲ˷ͣɵĵزڰѹͣסϵͳȴ˳۵С
侲طΧвȫѸٵ£üĿǰıӵ˷ܵһȨѾз˷Ҵλã϶ᱻзּйγ֣Աֻмλˡ
ҲõģֻҪħڣûħܵģ
ӶصսʵرֵüΪܣվڰԣλͷҲʱԺԱʿ
ħƼεµսѫ£̫Ժʿжţ֤Ӧһ˰ĵ£춽պ̫Ժ࣬һЩܲܣԵʿʱ̫ԺʿǾͲﲡ
κħ˵Ҵǩ˵˭˭
Ҳ̫Ժʿǣر˱ֵη޾壬˿ûͬսɳ᲻ѹܴ󣬺ضЦޱȲá
Ļ᣿ֲʦȥֻҪվﻤͷȴӮ̾ǮգɵĹȥң
أ
ħǱߺȱ֣ͶϹȥǿܻҰɣ˵طǸ߶Σ黢뻢ڷ²óԩة
ڰһģһûб˿õĽǶȣ԰С˵ϱޱࡣ
ССĴͷЩսϲԣҲӦȥģֻҪӮһ̾ͺãʣµ©Ҳֲ롣
߹ս۵ĺأⷽȷʵȰмʶö࣬ĵ⣬ֻǵսѹ˺Ƿɳ⣬ԴҲǿǵ㣬úػǰ⹤ȵ
أ
޷²⺫ص뷨ӺزʱĿͶ¶ӵìܣͶ͸һЩˡ
ʵϣصԤûд¿ȷʵڲ£ѩһͬĿĻ֮澰ǧ״ɫռ䣬˲ͽڵġġǣǾȵ˵
ֻǸССůһ²Ĺܣ֮ᣬ˯ȫѣ򽫻ậ֮½һΰѷ֮½ĸд
طĻޱ˵ΪʵʵĳѾǰ˲òţ׾˵Ρ
Ŀǰڵֹͣ˼Ϊ˳ս޸òٿЩɱڶʱڵĴӰռڵ仯̼λ׵λߣ˵ͻɵ˵ͻƣ޲ǵά״̬ٿǶҲκ©ЩӦЩѵĵ̰ɣ
طһֱ΢Цı˵˵üɷһ֣ɫȻת䡣
ǧˣ棬һ㶼˽ħĹءǿʳħ򣬼Ȼ޵ǰƣӦгľʲӦûУҪάΪħ֮ϣգֺξ壿
ĻУ͸¶գѩͺ¿ԼµطҪЩʲᣬȴ˵ɾ͸ɣһģ亣ϵĽɫȻתǿ
貵ǿ⣬ǴĳֺŽǣֹħһӻظ˶ȴ֮ǰļսͬħǳബബڻȴȫѾ䣬Ƿ֮½ʷҵɱһݡ
˼ȫٿأѾУطڻ̫ħǿʱ򷴶ԭһһĹ״ںϱըȼÿһƶǧţЩսʿΪԼļսûƬϡ
ûвҺûпڻ¡¡ϣ⼸һûսսŵȴΪߴصıʹȻѩĸԣоսĲп壬౾Լ໥ʿȴѪ󺣣Ϣս
ַʽûܻȡ˵ķֺˣǶܲİɣѩǰظӰЩ˵ʿ˲ѩǰ쭶ʶȭԵһŭ⡣
ѩ˵ķŭûӹط۾ע⵽һ㣬ڴϵ׽ᣬҲһǰˡ

طĿѩԴħϣԳɱһѩˣȴǼ裬˵ҲԼԶ֣ο⻹һɺϵĺûᡣ
״˵йةǾʶ޾ͽ̴λʽһ̰ɡ
ϵطʵʽӵ¿ȫԼջǱһìܵ۹طٿеڶʮϮ
ŵձ֮
ѩǰս֮ǰණҲǹһ˺¿ԷķӦΡʱĽ¿ӦòԼ¶֣Ȼȴխ·꣬ûڳʱԣΣԾͻߣڵΣǿ鷳֮ħԱߣֱҪɵԼ
٣ǵһħָѩˣҫҮ
ܳԼʵȴֲ¿ת߿ѩɫ䣬ܵ
Ȼᣬѩ㿴˺¿۾ΪطĹϵ¿ǳӣͷд˳ͻìܣȻ¿ҲȫĸԸȷʵִָ
ѩеһ˷ܣԼܹ˵ʲᣬܹѺ¿ȡԼһӳҲһǩ˵ʲأ
ԥȻΪŵ㣬ֻҪǿЩŵУŵʲᩩ
ѩ˽ʾ֭ȥ룬õĽȴզࡣ
ҩûŵҮ
ò߲˧յ΢շʴ̰ɫ裬ûûãҪȱҪж٣ҪƵԼŵ㣬ֹؼʱȴ벻
ษҸһǴǿһ㣿ʲطֵ˼ϲӦñϲģ
ͷȴԱļ֣Щµѩͷûŭ⣬Ҳûбĸо侲ԴݷһȲǰδеѡ
ѩٳûжʱ䣬¿Ҳҵ𰸣ѹͷìܣüɷݷһ˪΢һ̻ȼаȡ
ةˣڴʶһϣҿԸһŻݣѡһҪʲ᷽µ
ЦĽɤķۣͷһ𣬵̺ɱȴøо˺ëֱѩӦҪ־ģȴԼҲ޷Ϊܹ侲ﾡ¿ʶ֣뵽Լ飬Ǹǹƨʲħϵطͷһ֣ᷭҲһɵ
ǣû취ȡ¿İԼĿǰ״Ǳɰ
֣ΪʲһָоҲҪҲѩҮΪʲ뷨
ѩҲŪԼ״һȴܿ϶ԼҲ־оеޱȵɣȻҪͷĳѹ
ǵҪ֮ǰЩҪ˵ЩԼ˵ȴֻԼл˵ңԼЩҲеڶ˶˵
㣬ɲ˵仰
ǺǣҪѡǿԣҪľ̫ˣʱ򻹿ģƻūūӡษ
Ǹ˼ֻ֪ǸҪǮ˵˵Ǹһ屻©
ǸѪҹһյ㣬ȴǺ¿Ť˵㣬¿ĶΪ֮һ٣ѩûвһ㡣
ҪǮ˵ʱ̱ȥ䵽һСŮһ˺ܶĩ̵࣬ʱǿڵʲᶼȫ̩
ý¿е㯣Ҳú¿ܵѹѩֻǵѸ˵Ļ
̰ȫ˶ˣΪ˶˵ΣǸҪǮһҪ׷ֻ׷ͷܣ˽£̲һʼʹĹ壬ǱǻصϮĩ
̣໭ٴӿͷϡǰٶǰħ磬һ׷׷Ůڶ˵ĽʬУϤľڴнΪҽЦЦ÷ϴ崿а
ֻŮԼĵطһֹһֱڵ͵͵ػֱһ̡
֮ᣬŮͲйᩩ
ǸҪǮģֻ̣Щ˵ΪҪΣһڣûɶ̺Ͷĸ׵ĳŵûһֱػ̣ܶԲ̣
Щѩ˵ֻǼЩ¸ߺ¿ΪԼ˵ߵֶԺ¿⣬ʹԼٲ˵ûܰЩ¸ˡЩת¿һ㣬㹻ûʲȡĴ㣬ѩĳ嶯
ԣЩ˵꣬ѩΪű͵ĻͶԼϣȴû뵽þûж̧ͷֻһѩˮΣں¿԰׵ϻۼ
̩Ϊʲᩩ
ѩĿɿڴϸԼ¿ʶ񣬼治ٴΣ˴ѪĴй٣ȴûһᣬ⾿ǩ
һ⻹ûеõֱɵڶ⣬¿ֻᣬſ˫ۣǰѩ˱˸ʵϵĲ࣬¿׹壬ܱסѩ˵ĴֲӣԶԶĻ˵ۣǱ޾§ʵĸȴ˳ۡ
Ȼѩȴû˼ĸֻǺ졢ܾ㵵ر§ȻѹƵģ޴Ҫοǰ˶ͻȻǸСŮĿźá
ةء
ѽ響ܲʺҮѹ˩
¿ݺѩԼʲᣬҪ˼ȴȫ
ʵֻһҲãֻҪϻһ̡Ź̩ܹ̾þȩ
Ƕ˵ϡԼ׷ϰʱĳҹֶӰ쳣ϣһƽʱۻԵĴȺͿǣԼ˵εʱԼ֮ԱǵĻ
ΪΣЩڴ˿Ȼ̣ݷһһֶԼ⣬ԼƵĿֻҪһԼģܵþȩ
̫穩Ѿͷ̿Եþȵģ
޷ļ¿ƲסʧʹޣˮȾʪѩ˵½ʲܳ
ֵǣˮȴһҲʹȥʲ㣬˶ϴȥ˿־ѹȻһ
ҩҪԼˡ
ǽصԴõľȴڴʱõ֧ŵȻʵڲʵԼֻгԿܹ
ֹסſѩ¿վȴԼ嵲סѩѩֱӳطߣþƽѹ嶯˵
£֪ɷ񩩩
һ仰û˵ͱϣط¶˵΢Цȥƺǳ⣬ڴѾõĹʵܹո΢Цص˼ͷ˵
ܹõǿϲɺأҲΪ̺Ȳɣʱϩźѡˡ
˵ͬһʱ䣬طһָħѧıħָ˺Ѵں¿˵һ仰ǰǰ͸һз̫٣վں¿ѩֻһͱɽѪ㿴ǰĽ¡
ԲˣħҲشڵȥĹУ¿ܵħ̫λ£־ʴѸƻħģͬʱݻԲħˣħԵѧҲִ˷ߵĶġ
Щ΢Ĵ㵣¿ģУӳطף΢΢ЦûзŭûʧֻһСµƽ
ԼҲ˽ˣ֮ǰԼ֤ʵһʩԼ˵УȻûаȫһֿ׵Ķ
ӳʼΪӡԼһĶӹӹȥΪ˰ĶԼþһֶΣͷ벻ỹǱƵָɵǺ̵Ľ
ǩӦ𣿺Ҳ
ʧȥԣȴ˵ûе䳾ǵĳ䲻ǿ󣬵ȴǳůĻУǰѩ˾̵ס
ԼǲͣʸԼǿǿߣǵ׳ԼڤڤԼյ㱻ԭ㣬ߵĲʲǿˣֻһ΢ѩˡ
Լܹӳ꣬ѩ֮ݱ䣬㻹˺棬ЩڶλӰʶʧڣԼޱ޺ޣֻǸлԣԼüįȥ
ѩϹлл
򵥵һ仰޾׵һ徣ʧȥѸٱñ佩Ӳѩ׵ķ˿뼡ΪմȾѪɫл㱣է֮ºһˡ
ѩ˱¿˵ʹոеΣüޣȴҲû뵽ת䣬¿Լ֮ǰ
ѸٱĽϤİȾѪգѩֻޱȵĻƣ󺰴У˵¿ûֳ棬Ծȥʵ̫û
ʣһ˿ǣظԼŮѾѾطɱʲź˩
˵ĿɬоӿͷѩɲǼʲҲ˵㶵§Ů壬ݷֻ֮ʣԼجج
Ȼǵйة࣬ԳɱһѩˣԴħһ衣ҲȾĵѧˡ
طáȻˣŪ˼߶ʵ̫ۣ޿Դ󷢴ȱһ̣ܹ׷춵£Ϊ׸ħָɱѩˡ
һ仰ѩѣɱ˵־Աߣ˲ѩ˼ŭģѻһţѸټתŭָħ˵
㩩ħ£ҲʶŮˣҲ֪ģȴ󱯣Сһɣ
ֻ˵ѩһȥͬͷһѱһذǰǿҷطɵۣһʱ䲻תۡ
ѩ˾ѩˣ̰ıܸ߹һСӢϣԽͳ죬ֹܵϩ٣
طΪѩ˻ᱬŭ˵ЩʲȤȴûйŮһߵжʱ𣬶ѿоеŭ⡣
ԭطѩ˾Ѿɱ⣬ּ˳ªһĻ󣬶ûзŹɣطҪֵָ̧һ̣䶸ڻҿͷĵѩˣͻȻ֣һ
һֻáǧǣһʧݣطټĴ⣬Ҳصһδ⣻ѩʧȥƽʱսɳʱӦо䣬ټϿѩ̬ط˿ûöӭʱԳŪѩ˵ν
طУ㲻϶ֵѩˣ㲻һǵƾ˵ҴһС󡣵ѩ࣬طͻᾯû£дˣӵĵط
ߣط鱨ٶһ㣬ѩ֮㣬аרŰƵߣһҵĻȵܣطҲĶģֱǼǰžβ
ط޵ȻǹڡܻҲ˲ֺͨڡԪʼڽԻ٣û̫ħвȻ⣬ر´սᣬͻȵмͨؽף԰ֱߵҪʼУһ޽еı
*ѩϵĴ֮飬뻪ȵоԺ߼ֻ춴˵еĶֳ̫ȫûлʵ飬ʵж٣ԼҲ˵壬ǣԴɣֱתѩΪһ̣Ψһлᰵط˳ɹ֡
ף
ö״Źֵİձըطһ˿ףӭ뵽ԼĻȻȫ£˲䱻ƣһɳȻ漱նָ̽ð̣ʹѵ
ħʲᰵǱƵ֮ǿƽԲʶۣ̫λߵһʲ᣿
طŸտʼ޹֮ᣬȴһ̹Ǽʥ̷ֱۣйǣ̫硢⽻ϮֲͬԪصĽ£ֱ۵Ѫ⡢ǣ֯ıס
ˮ硢⡢שǴ˵еǴ֮ף
Ҳ벻ѩ˾ܷųסолһȻ鴫һӴͽԼұƻըֱţطϾ˼ֻзֶԲʩȫħȥһöס
ԺħȥףȴҲطۣҪڽ£ݷ𱻸ְʹ׵ľѡǿʹԼбӣֵǱɷϣʲԼУײֻһöʮö֮ԼȱȥһִۣٽӦʲʵϡ
ұȫʧȥо˾֯޷Ӧǳ׷ˣֻггȻֱһδĴģ壬Ԫæ춲Լƽ˲Ҫķա
̫ˣѩ޾ͱħǧųˣͽ޵ԴǿȻǽѩ響
һɹױ˲ͬСɣΧըطΪѩܹܣҲΪ׼ܿ¿ʬ壬Ѿ֪
ⷢǿѩȻɵɵȣԼҲڷ׵ͬʱԼҲܣǱȥ
֮ǱȻ˵ǱصףȴУǿٳһԪͬλռ䣬ͬλռ߲ը󣬽ӲըƷƣվûеƿռ֮ڵĳ̶ȣѩУȻеΧ΢ҡΣȴûܵʲʵ˺
ըǸ˵ȻǿòȥҲãǸ˩
ѩ뷨̫һԸĴڣػղŵıըطճܣŵѲ㴴˲ʹĿ꣬һʼԹ֮пƻɹκ˶޷ϣʲȷʵϮطǧҲȷʵóЧ
Ѿʧȥ壬ѩǷ̶ݵԶ룬Ͼ˲ͨɫԼж׾ͻᱻλãڵ£ȴѾľԮ
ѩжϾȷֻڹʵ֮£Щȷжϲ޷̫ų˯գʱĺڰռ䶸Ȼһһһеѩը档
⣡
β̼ѩȻ֣һȽ§ıʹ˳춵£ֻԼ棬Ϊˣ谭Լ߱ը֧飬ȫʬ
ƯľƯĸᣬҪѩ࿴˩ѩة࣬׸ϿΪֵѩˣҫȥɡ
̫λʶ˲ѹԲռ䣬ҳѩڣ׽طСѩƷ緭˵ı£¶ҪһƳϾͶ֣ͬһħָ̳ȥ
ѩأڰҹָϮȴбµҪͻȻһҫ۲âѩȫ߷ҰӽرħָָƵһᣬ߾׼ٵԴ쭸Ϲѩбߡ
£ˣ
̫˰ɣҶҪɵˣ
˵Դɽ׼ٷĴߣӰһ磬֮һ࣬ҪȰѩͳٸϻؾսһ仰˵ڣȴһЦ
ٰܾʦѱʲʸ֤
˼鷢طԵ˵ļӣȻ²ֱƾ̫λƣһӾ׷Դ᷽ߣʱϣͿԳط뿪ʱϮɢˣԴþ׼ʣµȫڰ·ϣ޷Ϲ
ϧǴûᩩ
ħնڣᣬһᱻնɱԴΣֻ΢ȫƳħжɢ֪һƳħȻжɢᱻԴһơ
ħУã
طյе⣬ԴɻæܣǱħָѳмħʱϢͻϮǧһ֮㣬ܿҪħָȴѩ͸࣬ʱըѪ⡣

һ֣طƮˣڣҪάסУǰ
Դᶼ벻طѩļɵ֮ȻԸʱ¶ԲʩɱۼѩأתۼͱһϢֻмɶȥҸطá
Ϊҵѣûе߸ҲֵѩȴУҲٸκ˻ɳΪһ²ݩ
ԼԴͷþòȥźȻ׼ٱɣҲʲᶫ׷ûѩˣ͵һʱ俪ʼʩŻظģȬֻʱȥȴԽԽֹۡ
ħɵ˺˵ֻͨĻظģ˹Ů츳ʥδΡħᣬ᲻ֽʴ˻ȥǰħ򲻹Ŭƶᷴط̫λ޵֣Դɡֱ֮ڵѩûеըһ⣻Դ֮ܣûа취ѩڵħ
źãĵû׿ΣҲûʱ䱻סҪǵǩ
Դ飬գۼѾɵƽĺϣȴøı߳ȥ壬ǰͷͻȻһƻ񣬸*
Դѩңƣ죡
ͷýԴɵȼü֮ҲŵټѾ٣ѩиǣпǱ¶٣ĿǰҲûֻðһΡ
ãͰˡ
ûиõİ취ԴɰѩиԲĴ񣬿һɳᣬֱϵĳλãԼٴδ׼٣ٱķڶʮ֮Σ
ڱɢ·ĽСУÿһ·ҲϵԼƵ£ͬΪһ
ȪӣͷѾһܹͻϣΪ˱͵ص಻ԶҲΪǲԼͬħΧӦף˺ҵԵʡ
ħĸҲñǿĿǰʵȥսԴɣȫ֮£սͬǿλĶ֣׵öࡣֻǣȪӣǺÿеͷǰȻûիλ似ǿλмҲ֣ħսʱпãǵңķҲǾǧĺ֣׽ɨƵһħֲˡ
Ȫӣͷ໥ӦԷλãܿͻһҲߵΧߺڹֹͣᣬ߼ħľųɸ֣صΧ
һ࣬ѹʹȪӣͷ*ЯսǹӰ뽣ݺᣬΧصùǷеƽʱȪӣãһӼӱ˵ĹһֲӱͣЧĿʮǵħִæңĦʨΧͷģǿħߵսַǵжȦͻΧ
ܰȪӣ߸е硣
˵⻰ҷǳϾħĶ֣ʵԶңܿЩħ֣иʹ
ȪӣƽԼٴ趯ǹһħ̴ִСȥ
ļսزʧҪΪأڵĹϵҪͻΧͿֻǹͻΧֲͬϣͽգһսһȴʣ˵ĻϣֱһᣬԴɵӰ˲쭹ʡ
ǩ
ѩ̫ɣ˵òᣬ˵ǸϮƻɹˡ
ȪӣƲ⣬ϻһʱҲ֪¸ոսֻǵۣþսʱѾüޣóصȫͻΧˡ
梣һ¡
˸ţڵȴһ̵ķչܻǬԭȦұڣϮķΧħٴαƵ˿ͬʱ֣ݸȪӣԼǳ뽣Ůɴ̳һŴܵĻ
Ȫӣӹƽֽ֣ȴֻǱ۾۾Ĭʩĳûöͷͳֺ飬Ȼٻʩչòɡ
ٻɵЧҲʼ֣ĽŵͻȻֻǺϸ΢𶯣ܿͱҡģݷǴ͵𣬵ǬѷֱѳʮߵĴ죬ʲͷи棬õص׿ԴߣȡѹˮɵطѿӿȪĻҡ
УĳּǿԵѹȸУԶص׸УӿƾһƷľ֣ħеһĪľ⣬ݷĳУܵƵоȪӣɢϢе񣬵ȴΪǿ
Сģиִӵص˩
Уһħַľ棬ͬҲӦͬѶϢֻǲȡ֮ǰȻ¡𣬽һضɽҡıըһӢâѴض˲Ȫӣ
ˣ
ȴѾãȪӣֳֽһתƮƮһӰǵ貵ĺâ£֮޼䣬ȫסâᣬһʱ㽫â£ʲŷƵصɲ֮޵ƣڳ˿ɵֻŲҺ죬Ѫգһħֱһи룬δֹشһͬš

ʹະУڳħΪ֮ľԭħס³´лٶԶʤ֮࣬ȬٶҲܱȣֻҪԺĵˣӦöֻǶʹûʵӰ죬شħˣ˴ȴݷ𱻶ʴڣǾ߷ֵߵʬ壬Ѹٷֽ⣬תۼֻʣһ̲ŨѪ
ͬܵʹɽؿڵĿ־壬ÿһħ˵ͷӣֹĪѹȥֻħҲħ֮ԶħĵȻȴ˵ش֮ר¿ħ壬似ħԣѷħǿвԡ
ҫ۵ĺâɢǿס˺˻˻죬ݷ𲻸ʾʹݷҪУˣֱ˺һŽȥâƽ
۵ĺûȪӣе󣬾Υ¡Ŭ˹֮ǹٴλص崫˵
Դձ½Ȫӣع֮½ᣬͲʹù֮ǹе˴Ϊ죬طʹ£Ȼȴһֱձձ½񺣵ףֱշؼա
ʱΪ˹֮½İȫ˹ձ½ȥΪ˲ƻԪװãԴҪĸƷǹǡñЩ˹ǿҪ£ȪӣĿ̾ؾԼ
ʵƷ˵ƽҲԳΪƷ˹м֮ǹʹߵĸ̫󣬲ԸȪӣٳȥΣս˽֮£Ȫӣ֮ǹձеĳûӴ֮ס
ұ̾Ϳˣʲǹģˣٸ֦µġ
Үе
˵̲֪³￪˺̵ܶ꣬˵ʲᶼУʲᶼʲᶼ֣˵һ֦ǹ֮ڣֻ̺֮Ҫϲȫ̡
ʱ˹ŪӵϷڶߣȪӣҲľΪ˷֮½غԼǸˣԲŷ֮ǹȴ벻תۣжһսڹ誡Ŭ£ĴԪؿתѾ½ձеٴθϺ档
û뺣׵½ϸ֮ǹȻҲڱλã֮ͬһأȪӣԼѪԵ˼Уٻ֮
¡Ŭ˹֮ǹǿܽʹÿһ߶ȼۣһλȻĸҲӦ󣬵ɵƻ֮ǿȴûκθֵСʿҲŴƾ*תս֣¾ǿԼĵˣ漣
Ƚ֮书ȪӣʱΪǰֳ¡Ŭ˹֮ǹԴԴǹڣǿȷȥڳħľ跨񣬶Ʋסǹ͵ļ¡
رǣǰˣȪӣȻʷ书ߵһȴĵһԵȪӣ֮ǰ¡Ŭ˹֮ǹսʿȻܹ࣬ͬʱ¡Ŭ˹֮ǹƽʿʷϸǾ޽С
˿̣Ȫӣ趯֮ǹûһƬâǹӰɷǹȦƽǰʱ֧ԮֿӦҵ糤ӰϯķΧħУϺؽ˼䣬ǰȷ޿ӵ
ιιιѹȸʲᰡֱֱѪܹ֮ųĩ
ȪӣԱ*վ໥Ԯ۾᷽ȴԿԸܵȪӣϵڣв첻ѣֿΧħǵܲסƵģ׷˽Ųǹ֮
һδȪӣѾռƣսȨ˹ѸȷϹеħ˰Χ׼λᣬ˫Ȼһ·¡Ŭ˹֮ǹƽһ졢һ׵⣬ؽһ

Խ߿û죬籩ϯķսȣά裻Ļ˱˴˵ĹͷųǿٴȪӣҲƵ߷һ̳֡
ٳǣ
ٳǹеľʽѸǹӰڿп컨ÿһ컨ţһħ˵ܴʹǹӰԽԽ죬ٶѼ컨ݷʯǣȼ𣬷Ϯ档
ֽǹֳ̲ͬıݺὣ׹ܶȣĦʨǰµľ˲䱻ƣħ˵ӰֻǹӰ䣬ٻѪ죬ľȫмܣǹӰϹͷиѪ⣬˴ˡ
۰
طɷ֮һǧˮηֽ룬ȪӣϳǵҪɲʮ߶ǹӰΧˮأ޿ײɨ̻һҽᣬһǧǹȫʴõ޴棬ʹ
һֽ棬ȪӣѹԵΧħ˴ôܿ䣬ѪȾɳҲ֪˭ͷħ˲ֻʶ·ӣȿ뿪Σյǹˣˣ˵İΧѾȫ
ɢĵˣȪӣ׷ɱҪս֮⣬ҲĹǿ¡Ŭ˹֮ǹǿʹߵĸʵ̫󣬸ղһּսȪӣԼͿգߺɫף˵仰׷սȥ֧ϲߡ
һֱȪӣᣬԮΧױħֳݣսʣԵسȪӣ
ƽ֮ǹ赵иǿħ֮гأطѾûвˡ
ȪӣͬΪǫ˼䣬ҪµϢȴͻȻһ
ˣȪӣɫò
梣ҺȻеͷΡ
ԲΪλĲȪӣһǿѣһЩģӰ񣬼ǻǰеĿֲ
ˣоǩ
ͲȪӣҲռԼͷĿֲܵʲᣬɷϣԼȷʵǿҲЩǰƬλ棬ȱģȴԼͬаĿ־壬УԼĳִѼͷˡ
Ȫӣ̲Ƕ̥ɣ¡Ŭ˹֮ǹĸ̲Ҫ̫ǿԼϢһɡ
ɫϾȪӣ֮ϳսΣգԷģζҪסȪӣеĺӣΪҲ˹ΨһѪס
ûûµģֻеͷΣҩϢһ¾ͺˡ
Ȫӣѣ£뵽ղ˵Ļе¡Ŭ˹֮ǹƽԼĸ֪ԲŻЩԤС
ںڰеľ޴Ӱ޿ݵĳѹȪӣ޷ȷжϣҪԼʲᣬֻԼоΣйء
婩ҵǲ֪ˣʯħϵҲӦ֮ȥٿصĸ춾룬ڵɽһ״
Ϊ֮ȴΪЩʲᣬȪӣǾԼеΪʿ
˷ʱ䣬߰ɡ
սûʱ˷ѣȪӣǹվ壬ºϢᣬͷһͬ뿪ǰķϣڸ;ͺ˻ϡ
ʱȪӣûʱ̫˼ȻǼ֮ᣬڣԼܶһ㾯ģһЩ˼Ļܹٺܶź
ӵ½ʱսⳡħսѾ˸ʱм̻ʤɱ죬һ浹ս֣է֮£ħȫʤˡ
ȻȻںĽսϻʤħȴҲûˣطߴԵɲʯ¿ΪطɱѴҲɳʣһĦʨͳַӳħ˲ſľ֮⣬ʣµȫһЩʷѧûȤֵǧǰݴսʱħƣڻ޲ڵĻʢ˭һ
ܹеħٹ⣬ܵǰħڴƺֻʣأһⳡħսǰ֣ıȴǳûнʲ۵ĳɼ
ҪΪطڶӽƴȨ֮ǰ޳ħѪԴʱ佫ߣ³ȥӰս֣أԼжᣬȴֲȥԮѾԼҪصˡ
ԴɣأûȤ֪УһĶԹһ˹ԼŲҪһϹŶĶУԼҲ
ȪӣλŮȻֵúǻȴѾõĶӦҪϧҲеȴ֣֮Ѿõѡ£λŮԾȸ޷οʹԼȥֻƾĦʨֻɫҲûִݻı¡
ʵ֤أжûǳ·ʱݶǰͷͼȰܣ¡
ݶϧ֮飬أݶԣݵʯȹ£أеĶŮԣȫݶ͡˵Ľأݶֵϧط÷յһá
¾޻屾˶ΪȨ֣֮ڶݣ㵽ʣ޼ҼսأطЩƣǱҪ򾡿ܲԾ޽еļ˶֣أ޶ԶطΪսʼ֮ǰأ㣬αݶսֻܽ£˳ⳡʤãս
鱨˵ݶСիλˣȻʣ֣իλδȲԴǣһս߳ʤ㡣
ѵսأȷĽۡȻʹأŲߣȴҲ©һӣȫ֪ʥĴڣҲöݶ֮ľ𣬸ݶڵõʥ壬Ϊիλ֮ᣬսȣȴ˹˹µǿߡ
һһŮ棬ܿʹﲻͶֱӶ֣ԤսپأȻݶʵǿԼԤڵۣغһԼ˿ռϷ磬ΪԼʼձֽģʾ֮ƣϴ
ݶС书󳤽˰ʲ𣿡
ûУֻǿ˧˧ͻϳ壬Ҫñȥͱƽʱߡ
ѽӢҵĴ
뵰ӵĴ͸ܰɣ
ݶĽ߳ħͬɫķâأѾǵһȴȫȻİĸо
ȻħƶݶħʴЧһɺȻ֮ȻǷĳʱ䣬أǳ죬رֱ仯ħаԼ͸һֳȻϵĻ磬Ƽ򵥵һһȭȴǿֱӣֱ׷ħȭʽأе
ʶһҸĻ뿪㻹ħ
ұħˣվħӪߺݶС㣬ħĹ£ȴվһⲻǺ𣿡
ҵĳԱˣ꣬Ͷħ壬ȫǣ˵ùȥԵЩ𣿡
ڼսУݶָ𡢰ʵ˵ԴأʵһֱҪأһҲûзӦϵ΢ЦһڶݵĳĬعᣬʵػش
ΪħЧɣݶС˹ɣһġ̵֪УΪսΪĳ˶ս
˵Ϊ㸸
˵һ룬Դɴѩ쭷ɵӰƿնȥʶʲµˣͬʱһڶʮɱ
ŵձ֮
ԴɴѩӹգأͰвΪ鱨ʾݶѩ˽ǳˣŮĵϸ˼һԼͳΪܺߡ
жϹȻûأԼΪϵ֮׼ݶԵı飬һӾǻɽ㣬ʢų̵ŭ붷־˵ȭ
٣޹
أѩ֣˵޹Ϊħһӣս֮ϣ޹˵ݶһȭӭʵȶŵ㣬Ҳʱ֣ʢŭµݶͣһѸ߱ȫƽʱͨѨλȻᴮһĪȫȭͷϣⱾǿһȭǿ͵رźأ
һȭ
أ֪ʮӵ˫۽⵲ϵ񹦵ĵâ裬һŷǿʧͣȴ֪ݶһȭѰϵ羢֮סӲ˺룬ػأ˫ϡ
ة
ӲƴأԤƮˣ˫ȴ˲ԣʧȥоݶƴɵĳ֮Ȼ鹵ȴӶŽݶȭ϶Ȼһɭ¡
ѽӱйˣ˵˸֮𣿣
ɭǣ̺һɶأü˲һ˪ȡ꣬Գֽ֮˵ĸ߳أһ¾ϳ˵֡
ҪŻҲڰ
ͽնӯҪΪ¹˴󺦣οʥͣ
ѵͽĻ˵ޱʦ治ǰ¹ĵһŶӵ϶ǰԼɡ
ƾ԰¹似˽⣬أָɿӭͷĽϣϵ羢ҫ۵ǿ⣬ָͷ֧飬˳ų˵ơ
ߣ
׻޹ٱ䣬ϸܣݷڿһĻϸϸĴ꣬ƣ޴ɶ㣬·أĽӦɫâҴܣ뺣Ľ궷쳣ҡ
սϵɱ־Զݶǿҵö࣬նʦأҲеЦݣһһأоݣ˫ƴԼңԱһӿ˱ݶϣԷйǿֱӵħأн֮·ͬһʱ䣬ĽתΪâ£ǿʢݶ֡
٣ɱ𩩩̫С˰
أòԴϵ񹦻ϣ֯ɵ׶ʽһ㣬ǿ֮ļйϵ׶ּл£ӲͻΧ

л˲䣬أһƺߣǱһ궤Ƶģɽ߰ѪȾ£վǲһ֮£а̾ʵǿ֮ţҲȪӣͷ߷ԴӺϿʼ۷ٶ죬û¹ͻʱ򩩩
ΧŹǴħרȨҲֻħӶѣܲд
ΪСӣӣ
ҿûͬʱӭսիλְʦԼأϣɡ
Χʼһֱأӣܳ䵥ʱɱǿȥħһҪֱۣأƾϵ񹦣زܣսپ¶ҪͻΧ뿪¾ȻԤȲõĽ磬תʱգ˲ʧ׷ϹȥӳһȴΪʱֻնʧеӰ
뵰ħ壬ǰ¹ˣ֮ǰڵصֽˡ
ݶأĲΪ֮զ࣬ȴĿܡ
أóܻزģȻһᷢ֡ĸľɴأʹé뻹طõġ
޺޵˵Щ粼УϳطĸɽӪǧ꣬ʩĽ뷨أ飬˵Ǳ鲼ɽΪĿ̫࣬ЩѱԼϣǿԷá
֮ǰռɽʱĸһķ󿹵Уɽط֮ᣬֵطЩ󣬳ãѵУʧߡ
ϧһ£ʱ˺Ϲܲˡ
Ŀ̾ûг̫ãȪӣϣԴҲӺ߸һɢʧСٴξۺϣԴɽĿǰΡ
˵ѩ̫
ԴɵĻڳͬв죬û뵽ȻѩطӴط¾¡
ѩӺܸӽ˵طͷطͷͷҲɵˣõĽԼȥһء
ѩ״ݶй˵ɣ¿ҲرԱ߷ķӦ
ãں¿˹˵УΨз¿ԹûлָӦûźȻӱȫ
ûʲᣬϣѩƽͺá
˵ݶһǡԼҲ죬ѩΣܹصˣתΣΪΪԼر𲻰
ûа취ҽѾǣϣǱа취
ǣԴɻǰһ˵˳Ҳ뵽йؼֻǶ벻̫λħ
کֻСˣϣ̫ԺǱȷʵתǬļ
ȪӣĻ˵꣬ǰĲȻʢǿ⣬һΪʢҫ۵Ľɫâɲľ޴ɡ˷ȫȾɽɫ
ͬһʱ䣬˽ŵ׿ʼҡΣɰʯ䣬ľվȵľһζÿ˵ĽŵףʶĸӦУǸҡżȻһһԴ񳱣ԲΪģڵص׷ֱͨ󺣵һ棬ӿ֮½
ǩĻʼ˩
˵ԴɵʶΪ񣬲ֵֻص׵Դ򣬸Լǧĵ棬Ҳʼӿͬٶȳߴ
ݣƾɽؿߣĴؿ֮ĹӦԶصߣͿ֤ؿҲʼͷĿѶϢ̼䴫֮½
˷ʱˣ
һ쭳壬˽ᡣΪط壬˸̤ɽͱɢ𿪣˲ʱ䣬ںò˻ʦطȴѾɹ˶ļѣɽۡ
̤ɽۣҲطһַĴħȫעԴԴؽԼ룬޴£ݷʵ壬ȫһǿ⣬ͣزӷǿâƵ޷ֱӡ
ӵ죬޴Ĳɣһصķ壬Ŀǿ֮ţȴûӦĸȣΧ쳣ǿɡÿһ֦Ҷ죬֦Ҷĩʢ꣬ɷһݡ
Ӱĺֻܿһõ޷ӵ״壬Դɵ˽ӣȴϡܿò䣬ԭľʣᾧˮһγİ͸ɫ࣬ǿڲ죬ݷ
婩
婩
ε婩
γɫǿʢŶԶûã㶸ȻתΪԺһһǧҡĵǣλ֮ǿжƬ̵ʧأ־㱣һ֮ţ֮ϵĲսѾͣ£ֻв֮裬ٴλ춶ʣһεȴΪΪ˲ɽеľ
֮½ϩ
Ȫӣݶתͷ󺣵һ֮½ķԼǱҲԼƵԼûԴʶ˵֮½ңԶԼЩǾʹЩľ£Ҷࡣ
òᩩ
ȪӣһɲУǵǼ£Ǳ׿֤ʵˡ
ʱ䲻üɵһĻ
֪ʱطѾſ֣뿪˲˫ֱᣬͥⲽ㳯
ȪӣݶķӦһ£Լͬػħȥ
ط˼ػвⱶڴػȴ벻Ӵ˲䣬ȫɽȥϢҲûκƻЧ
ȫᣬĴؿȫϣ̫λҲ޷οө֮⩩
طá˿̣͸ĴؿߣѾȫ֮½Ӱ˼ʧ״̬ٹһ֮ᣬǿҲ磬ʱһԵļԩֻҪһڰƽа߾Ϳˡ
ҲҪⱾ˵
ʼĬԴɣһھʯ쾪ЧԴһֱڹ۲죬֪ڲٿزĴԪֱѩһطжʵƺѾˡ
ǣǰƣƺûʲ壬޶óǩȻһѩ˸ȥ֫ȥɲɰ
طá벻ţȻнȫʰֻһսԩ
ʲ֣һȫгʶܾˣûָǵԵ
Ƚط뷨Լƣħĸּ¿طʵ벻طܽгʲҲЩλӱȪӣͷ㹻ˡ
ǴٵʱĹߣڴ֮ᣬĻ롢״̬֮͸´ﴴָֻҪȡòܴ洴
һתطͻȻ˵ɵĻϸ֪Ūʲ飬ݷҫƵĸ̬˵
޵ǣ֪Բٿط֮½ƺûһ㡣λȻǿȴ޵Уիλ֮ǿĳЩǿԶǲв
طѣԴһͬʱ뵽˴𰸣˴˻һۣڶԷмɲţΪ̫˼ȻӲܵ۷˵һвǲܩ
л˵ˣǩʱˡ
ط˵ֱһӣָиռ㻮ǿֵĲʱʢʣҫĲʺԷųȴѸתΪĺںɫÿռ仯ʱĲֻΧȻߣȴҡƮָ߶ȲȶĿռ䲨
ǩʲᶫˣ
ݶⷽľ٣һʱûطʾ˼ʱķĳЩܾ޴壬ռ䣬ΧռĸţʱջζڲΧʱݶͷ뵽ģĳЩ൱ֲĶԽʱն
ˣ
طġ֡˺ѿռ֣ÿһ߷˶ΰɺʱѷ촩Խգڵǵ˵ֻԵ̧ͷ𺧵һĻ
ͷ
ų߳β˶׾޽Ϊ׾ΰȻԽգᣬ޴ڿƮ費׹گǵĴڡ
ͷ̬ԲͬצצۼסƤǡǣͬľ˶ûһͬ硣Ԫزͬϡࡢ𡢺죬ľ߲ͬɫľ˶գӰÿ˵ͷϡ
ݶͷ֮ǰսƾλɱǿĻƽ£˿̺ԽеͷȻǽɫʹƽʮɢѹȸиԶƽǧٱݷްʱĿֲһƻ֣֮סÿ˵ġ
⡢ⲻͨ婩񰡣
ڵ֮ѪܵڣȪӣѪӿѣȴ޷ƽ
û·ϾΪ֮ԼҲڰ֮սʱģĿùǵ󣬸벻Ӧɽۣ֮Ȼ춷֮½֮⣬ĬĬעǣȻܵٻԽգǰ
Ĵ˵ɽϵͷǴ˼䣬ά˼ƽʹߣҪĹͷ뿪ɽɶ˼ĶӰ졣ʵϣڹȥʷУ˼ķɵʿֻشΣʱʿϲŻᴩԽɽ˼ָʾ
ԴӰ룬⵽÷ӡᣬɽֻʣ񣬵֣ڷ֮½ĹУֻڳ֮£ӦڰħƷǾħµڰ֮Ҳǩ
ͷ̫λ響
Դɷ߽ƵǰֻҪˣͲ뵽ֿܣطȴ֣˵Լشʧ
λսãӲСλ༸ٶ༸իλʹսʤҲҪ൱ۣʹͻƵ̫λһսδܲʤȯħֻһ˶Ŵֵ£ħ̫λսһжٱħҲȫմ֡
طЦá֮ǰʹ弫ʽսħ֮Ը婩٣ʹħ֮Ըħ壬Ǻ̵ĲԣΪռˮתһ񣬷ࡣ
ⷬѸ棬ڳĶΪ֮һΣҪսˣʵ˵ʹһطƾ̫λ޵п𼺷ˣڱ̫λⳡս漣ڳȫͻƣҲʤԡ
Ӷֵı鿴طе൱⡣Ĵսǵʯէ֮²˼飬ܿطԽԽ϶սĿԣҲټȥִУƴԪٻͷޱǿλսûзգӶֵľ飬طͿ϶Լû
ߣ
ԴɵһжкͬǳˣȲһطĲٿأǷ񼺷ҲͲзӦⷬԤȴʧܣԴɺźŵͬʱϵľ޴ӰȻ温壬ҹ̵׸ǵؾչ
ҽĵһӻΪȼѪ棬˲Χطɣֻ̫ͬλȻⲽڻУݷ⳰Ū˵ĳ̬طЦ
ʱһѷ䣬ߵʱȿᣬİﵱȥ֮أҲˣСֶŮ̾ɡ
еطֱ΢΢̧٣ǧħƿնѴֱϮݶġеݶòܣӲƴħ뵽ҲδʲΪ԰һᣬطȥҪƴס
ԴɵҪʩԮ֣طնǧħȴǵĽ·ȵʱתΪͷ籩˸ȲסΣ׷ױգֱ𳯲ͬķ䡣
ûһֶսǸøΪһã
ڸԱɢʱÿ˶ͬͷȴò𰸣̫ʵƺʲսԶû壬ֵһ֮ʣֻܻȫȥսΨڶʮڰ
ڽһûʤԵսսˣȴֻһ
طGòٻĴһͷϣҪɨܲٿعڵİˣһͷȪӣֶԸͷȴǺԴɡͬһսжԶĸս
Ȫӣͷʵ˵һ̫ԺֵƣС²֪λɲǼ䱻˲ɱȴ֧ܿţΪΪе
ƽ¡˹֮ǹǿʧȥǣֻܵƾжԼе׽˫ӴʱͷųȥûγǿɱУŮ˵֧š
ˣλĲǶϷɫ򵥵ϢƷ磬ܻɹ絶ķУֻǾʹѵγʵ˺û¾ȪӣѪע˺ۡ
Сģ
Ȫӣ֧ţէ죬æһͬǰֱעе¡˹֮ǹƽֱͷųķγСģķ磬ӲӭնǧٵηС
߶֮ͬնķоʹ˱ͬԴкܶдԱ߻ƶ塣ȪӣˡʥסǺųƵʱһӲ似ȷЧڷеն£Ľײȼ˺
ûĺ˵Ҳĵһγɷ֣֮ǧٷУȴܹиƶС˺֮վȪӣǰҪķлۻ͸Ϊء
梣ҡ
Уһ˵ϣ縺δס㣬˶ûȥС˹ˡ
㡭Сģˣ
սɵķңΡԽԽе֧ά裬޲ߵͬʱҲֻܲԴǱߵλ᲻һ㡣
ǡпܣ
ȻȪӣҪǿԴҪԵģȴ񣬵߽ɫɫΰڶǣ𺳿ռǿΪ桢ʹիλ߸޻֮
ģôǿ԰Ѿųɾŵħ嵱ɳ򣬽ڻǱ˴ͷʲô
Ҳĵûֻ˵ָʤһɡͽҾǴӵһôһûˣ
ãűɵ˰ɡôɵأٺ٣һ´л׿
ֹٶʥ񣬻ǽɡҾ㱻ɲз϶ȥһεľ̸ม
ڿսУ˶ԻпֵζȻ˵ʵȪӣҪǿڹʵ֮£Щ΢ȫ壬ͬ˵ܹ֧ŵڵԭ򣬲Ϊʵȫƾիλߵܡ
ɫɫͷսȫһ浹Դ뺣ĽͻƲķǵͻϮ봵ףȴһϯʮռĴΧţǱ޿ɱܣÿһغϵĽУȷʵս
˿Ŀܣ˵·սĿֻΪӺÿһԪϿˡ˪£ϱ壬סҪ٣ȻѸٴ
һѪ䣬ԴɶҪܣ治ͬ䷢Ļ棬ƺƵȻ㼰Χ򣬽ԲȫΪ𺣡ôĹȻԴԾҫܣҲ˲ӳ淶Χθ˾ͱ𺣸ɣ¶ֻʣ°߲˾̬
״ûкõȥóʹñ˪֮ͬ緢еÿһεϢø¿񽵣ˮԶΪУǧööϮκĽܡǿǧжӲ֮ƣȻ󱬳Ѫ̵꣬ǧٿףá
ʹΣǸոճ꼫Ȼ򼫶һȻ෴Ԫعֵھ²£ʹÿһ·Ҫʴõÿڹͷ̹ΣѣֻðԪڴϡ
սһӣ˵֫弸ȫ£ȾֻҵĿЦ˵ЩûĻͬʱҲ̷빥絥ֻ׺ͷУôȻءȴǿŶצһţ̫λ£϶֧飬һʱ䱻ݻ٣ûа˿
١Сô𣿡
ǰͷɣǲӦҪ𱣻𣿡
ԽɵǸ𱣻˼硣ʲô£ֻҪ˼û£ȫǿȡ
Ǻ񰡡
ŲƵԴɶݶԻżЩǾûԽԽģʶƵ߶ܣܼʹЩҪӱܣУֻϡǰ˫ɫͫ·ҫڸаԽԽһе£ɫĹâźڰڰ
ڰ
ԴǶȻһѣʱ㣬ǰ죬Ϊ̼ɫڳˣ
̧ͷգûгŨյΣպҹƵģȻû̫ƣȴ⡣ҲӦôڵ̫
ǡôһ£
ʧȥ̫⣬Χ¶ȶȻ½ΪǵĹаСһ˪ѩͱ̹ǣȿûвǷ죬̧֮ͷգȴϳ֩ƵϸСѺۣϸѼȴѸȣÿһѺ۶·㣬գҲЩѺۣ⡢˰ƣھձҲҪȥ
Ϊǲ֮һ𣿡
ʣԴɸ񶨣ĻʶľҲȷʵĳ룬ǵõطGС³һսҲƵΣ䣬ռѣ·ĩվͷľ󣬾ϡơ
طGֻΪԼܹٿز鲢
Դ˵ţյѸӰʧȥʶǶеֲţǶͬľһöȼųһǻʣֱ׹
ףǸϢǡ
ԴͬʱĿãǿرõĻƿջǧٿŸ󡢸ĻǸͬʱ׹Ųķȥ
һķս֮ѹ̧ͷħսݶûбȽϺù֮£ȫ˺۵Σһ㶼Դɡ
ǰôһλ͸̾ħħɱΪħ
طGڲ£ȻʵҶ仰Ϊħ̬ﾺ棬͸˴˵ľûܹ̭ǿľԴһȺ
ߣһȺһۣвǿﶼ⣬ֻʣģһ˹򵽵ġǷһܺЦ˵ֻҪıɵҲʹӴ˺ƽˡ
ݶĻȻȷԣ˿̵ӣȴǷȱ˵ͷɢѪ棬ֹǷŤĸ˿ƾС
˫ʼսݶʹ·磬һ㶼ֵ⣬أܵĶطGҲͬС
ݶõȻħÿһȭÿһƣȴħİԵħһַ豹ȻֳľطGԣֱϳѧ롣
ȻطGܿѹݶ̺Σõͻ֮ݶδδҵħ¹ѽϣܶྫ΢ϸ֮ûܷӣʱաֻҪٹһأطG·ܿٴͻƺݶĿֲǲп̤̫λвԼ
Ϊ㡣طGأƣ֮úòļսħָӡʹݶж彩Ӳ˲䣬ʩػûӡԪķӡͣٶȡ
Դ֮ǰıԤ⣬ʵȶݶսѹʵطGȫ¶ǿѡԴɻݶȥսɥʧǵ񣬻е漣ĿܣطGȴһ㣬Ȱݶ£ͲӦóɹ£Ȼʧˡ
ħ壬СʱܹժΣյӡ
ʶԶأطGϾ뵽ݶܹͻƵɣҲʹõǺ־ѧ
ʥѧܸ٣ħų⣬໥֮ûܹ
ʹطGĵȻ˿̵жһ˿УһΪ߶Ծ񹦵Ŀ˵ʲô似ڵȴϳԽħǿ϶ǺųѧԴͷʥʹطG԰Ҳ̲ס졣
ȻݵսᣬطGס֣һ浭ȻӣһϢָԪʱ϶Ȼ䣬ֹر仯пռѵĺۼգۼ䷢Ѹٶ񻯣طGʶβԵʱѾʧȥʧȥգĺҹ

仯Ķֻ󣬾Ī仯ȻԾɷ貹ԣ˷ӵģȴޱ޼ʵڰ
ô˱仯ⲻӦǡ
طG侲ı飬˴Ī𺧣ǻȻطGĿ˲
ܳңУǰͷһţΪáٶ죬һɫ仯죬֦Ҷǻ꣬ǿԣһתۣȻֱطG֮
ôô
ЦУطGһǱħָǰбըû۳һΰдﱼĸ٣콵ӲطGıħָը졣
ֻҪպü⣬Ͳ
磡
ݶϲýУħһ·쮸ϻ˹壬ֳΣǻ׹Уħͳ˧潻档
˹ɽַںϵĲ֣ѴȫûΡ
״ȼŻ棬ɢۣڴ֮ظسͬͷĳԱһгȥδ׵ʿǣЩպĴضҲвһϢֻһ֣Ƕһʧȥ˼ſն˫ۣäĿǰǰһ̶ٿأɥʧҡ
֮ǰ־ΣطGɹٿزľȻʵݡĽʿԣֱܹʶʧ֮ǰ־һսʹɳԸˡ
ӽħ岿ӲûϽɨΪĳ֣ϵҲ֣Ȼкͦսס񣬵Ǿ޴ÿһ¶ǣطƣϷƱ䶯Ҳŭӿħ岿ܲԶԶ㿪ĸ*⴦ս
ҲˣŵԼںϡħ岿ӵɧţðרĶ
εûѩҲû̫λϹĲϿ԰ٷְǵַգĿǰĳɹֻɡ
ѩϣȽҽ豸ʱάסѩ˵ű跨ơ
̫λɵ˺ǳ֣ս֮ǰȵ밮оƶԲߣ۳ķ߱طGشֻҪħԲ֮ǰԲгƣԭ壬ܹ
Ȼȴᵼԭ룬߶ԣԸԼ޶ԣǷȱʵԡ
ʱ뻪ȵûϵõ˾ȻѩѩûνΪʧ⣬Ӧõ
ѩŰɡ˹̹һģ
ȵȻڴϣƾ*ûһסѩƣһϸֲԤһ֮ڣµãԽֲ
Ժˣѩة״ܲħӵٶȱԤи찡
ѩԣ´󺹲ֹ߽Ժʱ䲻ˣ
ة࿴ʹ࣬˴ʴٶȱøˡ
Ժ
һߴ٣ðķңֱ߹ȴеûô˳رǺսݣƲѩᣬҲðΪ֮ǣңҺ䷢͸ִҵǱ֪ռṹڱֹĲ֪ݱɺĩվ
ôӣħҪģ磬ǻɣ
ķչðռ䣬ºϲ죬ҲܵӰ죬Ȼͣ磬ϸȴȻĽ٣һͷͻȻС
Ժ鲻ˣѩ
ޱȾ̣һó£ææֱ߽չһʱѩڵļң·ѯʲ飬֪ѩڼȺ󣬶ݻָѺ󣬲ܾ壬һóᣬԱΪвѼ˶˳ȥ
İ
ѩ˵ȷʵ̫ѣǻѳ飬ͷ
뵽ѩڵΣΣ⼱ÿҪᣬΪħĶѾϣٲѩиˣҲһغĽ
ΪʲôһѩһƽȹأĪҲǺͻȻˣΪʲôһΪѩһûأ
ʶܻʧȥĳ˵Ŀ־壬ðؿڳأԤͬˣһһؿڡ
ںֲݵʱ򣬰Ѿϵ˵T1000Ĺ⽣չҵĺţȥ
ѩά˳ȥʱӣžᣬ*ϣܹ֣ģѾʧȥʶúǱ˸ˡ
ΪʲôҪɱɱȥ
ҵ˲䣬Լ߽Ȼˣһ˲䣬ȴðëȻͬһ仰÷֮ǰҲ˵ôΰĸ̾ʣͻȻѩ֮ڣֻعⷵյתԣֻ뵽֮Ҳơ衣
ѩ
ûȰ**ϵѩ˾͵ȥӹľʱѩ*ڰļϣѪ˲ȫоѩ˵Ϣ
Сѩ
кĲǱˣ벻ļȾ㵡ս֮ǰ˶׼ȴûϵ˹Ⱥеߣ³֡
ŵʮߺ߷֣˹ةѩڻ˴ħطG֮Žϣδڶʮһ֮սսƪ
ŵʮ˹
֮սıǵĿ⽹㶼ɽȻڲܱʽӰ췶Χȴֻɽ֮½ڡ
ٿ־طGȫ߷ЧڲٿĵʵֺһЩԤı仯ҲѸٷӽ˵طG̫СġµӰǿܣףطG˽ÿһܣֻԼԸȥʹһܡ
֮й֮磬һƽ΢Ĵڣ໥άƽ⣬Ȼ֮ͨĳ֮£ЩѰƽ⣬ˮ𡢵ء˵ƽǵ̫ǿƽȫƣıپͻῪʼ
Դӱӡǧλ֣֮½ƽͲܵλǵÿһսܣһΪעսɵӰ죬ռСλǿλիλǼΪĹģһñƽȻҲ
ֻ»Ѹ٣Ͼһγɣ̼ܹݼƻ̫λµԺ˺»һԻȻɵƻȴԶƳԡ
ͨڡԪʼڣųıȷʵŻ֮ܡԽƻԽռܳܵɱÿһεĺţȷʵ˺ϵ˺
û˾ֺܹ誡ΪŬɱ¾ıԣڷ֮½ÿֵԭʼУһȱ޸ƽ⣬Ǳݺ˺ѣŻ֮·ʧصǰ
ܣͨĴԪؿߣɷ֮½ÿ䡢ÿȻԪصļҹĴطGڣɷ츲ص̫λΪĩյϾԵһѣ㣬ʧص;ǣ֮½ȻƵ죬ϵͳĺΪʵʵƻ
ȳֻ׵ģա
ʱչ粻ãɫʰգڿУɢ۵Ĺȣյľȴɲʸı䣬Ҳ¼ŨƣҲ꣬ڰӿһӽɣ޹⣬亮ҲҪѵ潨ȫȥƵļХ
ϲȫĺڰһƬУԼЩɫĹҫĻù⣬ȴΪХԵù죬ĵ粨Դǿ֮µľֻÿһӰ쵽ϵǡ
˹ɶˡŵĻɽ̧ͬ̿գֻûжܹĻ󣬴˶̹ҫɲǣһʧȥ˹ʧǵҡΣԽԽžάƣ·ľĲܶ
޷࣬޷ˣԽķֱֻҪܹ˼ӵһܵӰ죬صس֮飬ҪµﾫʱĿհ״̬
ֻнй⾫ļˣܹ翹ϴЧҪԿǳ˵ΡʱȥԽԽೢԵֿˣάϥ̬ʧȥ˹ʣʯؽס
ţ̿պ󣬵ϵı䶯ҲԡغʯѣˮԴɺԣž緢ŨŨԵص׵ĸȽˮԴصԴ弤޷ܵĳ̶ȣҽȡÿһؿǴĵطＴȼɽͷĻȫɣΪһ𳾰
Ƶ龰ЩλսУʱΪսı֮½ƽǿҲӹˣֻ¹һǲӣҲûлңɥʧ˼ǣѾ֪־Ϊԣ֫ĩ˿ʼʯҲûʮ־о
־壬ǻάһ֮Ȩ
֮½ܹάѵ˲࣬˹׶£㻹һЩǼħʿε֮սأƽսп̿ľڻܱһ˿ʶʹˣ´ԽԽǿ粨£ǳܵѹҲͣߵͬŽʧȥѣžѸٻΪʯ
ڻѵУ½ңηɲǿʼʱάѣǸǻЩԶɽսۣѾǲʿ֪ˡ
˹˹𾡣ħͳƬأΰּ𡭡
ħʦɳƶʹ˻ŴĲΣƸ̾ȴǿʣֻǰĿ񼣵ȴ˻Ϊʯǰһ̣õĻش
Ĵ𰸣ް壬ϵħʦֻǴԼ軨пһӰѵĻʱ̣ӰٵĳſȻ̤
е̬ͥ¼죬Ųٶȴ㼫죬ʼʱڴԶһգȴѾ̤³ǣٳ*һ߿յƮ䳤ĩϵסײ죬ɢһʣ˵ĳ֣ΧĳձøΪħʦԼѾ¿۾ˡ
󡢸˭
ħʦ˳ڣȴ֮ź۾ʵϣԷûлشĴ㣬ΪһʻںϵħʦѻΪ֪޾ҲûϢˡ
Ȼֵز
Զͣĸ̾ǰĻ⾰Ǵ̼ﱼϵ˵ƣ룬ֱַ
̫˰Ƿ̵Ȼᵽĸо
Ү·ұ֮սãǿƲסƳԣϸа·ԮҾһ·̫Ԫôа·֮սĽƱظд˿ģȴԼ¡
ȷʵ̫١Ѿȥˣ͸üڷĹҲûص˼ȻҲҪôӦõϵ£ͲӣʱԼҪȥһذܵĲо֡
ֻǣ֪Ѱ
ǲһùͷĶĹеԼǲٳⳡħ֮սġϾħı߻ʤ˼˭ͳΣԼû塭
ΪҪһģͳΪҪȥ£
̾ʻܻشĶȴɽֻʹطGԼ
ĿǱסʯĿĲƽⶼλսɵĽĻŶµʷ¥̨սƴݻٴ룬סеǣһεΣбĶ̲ǱһȻֺҪֲߵһУ̵ˡ̵ңԼ˹ͬ綼Ź
֮Щһܸ̾ɣԼһ磬ȴҪһִϡ˵ףЩԡ᱾ܵģǴ𣿡
Ϊɱƻ磬ŭҪǸ᱾Եģȴǲ죬֮ǲ£ƶˣȫĴѵû˿𣿡
Ѳ⣬ǵЩʲôʲô㣿ʲôҪģʲôǷҪ
Щ⣬ʹˡ죬شңشң
̾ƳգŶϵĲ죬ҲеìܡԼЩζϵ˼Ǵûи֣ԽԽԶã˿̵Լ֪Щʲô
³ǵĽϤûйϵʹ۾Ҳ³ڵĳһǿݷڽͬԼ֮ǰʲôʣʲô˶Ӵֻǣ˵תֲͣܶʲôطվҪԵġ
Υˣ֪㻹ҲӦ֪ˡ
޹죬ֱͨص׻صĴƶûбҪɣΪ˼ɷյͷĳ˵ĳ·ɡ
֮ǰûʲô飬ҲûʲôҸ˹Щһôˣ㲻Ըһֱ޴зԵ˼ղ֮ʣ͸ԶԶ㿪ȻڻǾ͸óδ˵Σ١Ҫң
˵ûкܴ󣬵֪صµܹⷬݷǰʮ㣬ȴҲʮԵرǵص֮Լһ˵һзӦ
⣬ֻǵ֮ѡ
ˡΪʲô
ģӵصԼ͸Ȼڷ֮½ϣիλߵĸӦΧ㣬Ĵɽһ£˶Ѿ֪Ϥˡ
ǿ޹أ˵ֻûǿСķֱ𡣡
һ仰Ϊεжע⣬ǻȴ˵ڶ仰
οһʱĳĬֻΪ˸ǿŭ𡣳ǣǱҲÿʼжˡ
̸Цָǧˣжϴ̶ֵȣڰٰܾʦ֮£ԣܿʼʧرߣƽǧһ׶ΣǱںڰоʱǣͿʼж
УһλŮԵرͻأսĵصɽΪ˱ϵΪĸӦȻĲսѡȻ绪սǿսϽܵҽƾȻĸݿ˵Ҫⳡ֮սδУֻ˹ĺߣңң֮ϵԶս
Ŀ羵ӳԶսϵһУΪ˲Ŷ˱ɲܹٿط֮½һǷ绪ȴܵЩѳߣǻںȥԷ˶ƵʸԹ
ʹ绪ڴ󺣵һ೪оģЩıԹӵĿȴγĸ
ԼСⳡսԼȴֻƺȴᡭ¹ںˣһ統ɽԼܷߡͻ֡
Ǹ绪梾õˣĲĶ̫ҳٳٵȵڡҪˣȵòͷء
һЦȴõ˳شȣСĸͷ˿ӵеǿͯɵף˺ǶôΣյһλ
βﳤǿ紵òסƮ֯װʿ磬ȴڲסοɰʣŮװӢģ·ֻվǱߣɢܼķɡ
쵥ɵĵմӡձ׫һӶӳЩӵеͷ֣ЩͷһԺյĳνҼԡ־ִˡвս֮ڰĬĬжȴᡣ
ܹٿһѧĽǶҲһรԳֳ¡ϵߴžͲⷽɡ
۹ֱǰͷķ֯ӦĴĳ񺳶ռ䣬ȴû¶졣ûһ˵ϲŭ֣˵֪һ̵ĳֻ֣ǣ֪ϲŭΪεģȴʼһ˿˿İָоӦǻϲɡ
磬ʹ㱻ҵԺ㻹ܼ簡ĳɾͣӦúܸ˰ɡ
ǸпҲ̧̾֯ͷ󺣱˰ԼԼ⽻ԼжʱһɫӰȻϷա
ڡĿˡ
ħⳡռսӦսһħ壬һȴࡢ࣬ԹĽǶֱ棬ʵںŪʱÿһϸڣԽΪϲΪҲԽΪⳡս˹쵼Ƿȱͳϸ·ɢ֮ʱҾֿԼ򵥲һע⣬ǡĵʵࡱ
֯㡢ܹ誣Щս֮ǰԵóŵķǷطرǣѲǵ١ȷֻЩ鱨ΪʯطGæڲʩԳЧãڵͷǽ˿ʼ
֣֯ƣǶԼ֮⣬мƶɽΪռض
Էիλȥʹ黹ǵ
罻ĹҪɣЩϵǰͷҾҲɵ
ʵ಻ԶˣȴԼԵս֣ŽȻ̬ͬȣ˫ûвǿʼжɽɺʱڰٵˣһԳ˵Ŀ⣬עǵж
ܹпӵǿļʵȻС˿վĲжϤĹ磬װڲ͵ĨɽѱժȥİҲ̫ԺʿƷһͷȻֻԺȴֳܼŷ
ϲõĴţֻ뵱ȣ˫ò˳ǻۣתΪĿ⣬ȻŸ·жţ׾ʵ۾ת˷ǿ˿µĿ˲÷·ֱ͸£ص׵֣ڵõĳȷϺת³УǱֱĲùںڰĻԵôۡ
ƺܻʱ䰡ڶʮڶ¼սսƪ
ɢڷ֮½ϵĸɰһһʼˡ˯ˡݷˡԥˡЩǿʼ㼯Ʊػγһɲݺӵ
ȻĿǰսϵǣȴϾЩǰһ浹ս㹻ǽͷöÿһ־άûȥ˵档
սǡħսǣĿǰûԣȥץסʤβֻͣǵܵ˵͹㼴ʹ֮󣬶ûмתħع˹壬ʱõĸλսȴһ㶼ĩԵֹۡ
ħر˼磬Ƴ·ֻҪƼþͨʵĵ˹˶ħ׼Ŷӣ˹ʾԼҪ˼磬һѸٿС;ֱͨӰ͵ƼεϿգǻ꣬һͬ׹ɽ
Ƶİţ˹屣֮£ƲϮȥԪطGΪԿȫ淢ӵ̫λЧƷˡ
ͬΪħˡͬΪħߵˣܺʺ򣬾ǲԼͬغ䷢ħǧٻ൶âɲ֮仮ƺڰи
˫λ໥һλƱͻԳʵ˵طGûǿ٣ڼҺ֮طGܹʹ˹񣬵Ǹһλ׵ʶȴܹ߶ȵļã˲䱬ͬطGӲܹԽ˹屶ɱ˹ħֱ
ѷһһλ֮𣬸˹Ҳɳ֮޷ϮʽƶԷȡʤ̫λĶܡ塱һлĵ߷ɾͣγɵĻ֣ơиɻûκεƿڣʹطGվŲ˹ֹҲ
սľ飬֮ǰ߽սʱ˹ѾпദʱɽĴԺ壬ײ֮ðɥʧܣ˲ŵ֣ȴĴ񶼱ٻзȥ˼Ĵϴεˡ
иɻطGһģˣݶҲܹ˵طG
˹岻ѩϮҲطGôܵˣȴǿԿóطGǰĳ˵ΪѸٴ֫Ԫ⻹£Ϊ̫λ֮ܣԼ벻ʲôܹ˵Χ֫塣
似ҸҪѰⷽʵʣǡأûΣֲǰӣǿ
ĳֽǶ˵׼˶ǻ·Ĳֻǰ𣬾Ӷһڲٿġħ׾ʣһʣطGڡ
ȱݣ޷ħ壬ⲿҲʹڲ֡ǲ˼İ׳գԽϴˣԽࡣ
ֲд֪
źÿźʱۻʴĵڣһҲ㡣
仰˹忪ʼ˼طGź˼ʱȴɵúԼ˽̫٣ֻõ似֪ˡ
ң˹Ҳû̫˼ԣյĻǲͣ׹䣬ǧٿųβ͵꣬·ܵǣĻ׼ȷ׹䡣
ѾʼʯĲӲ⾫Χǿ磬ǻб춯صľ죬ĳҡڲ¾˹طGȴ׵壬ֱײ
ʹԸ΢ͣٵݱܣһϢظԪһȴʧǸǵĴ㣬Ŀǰսе˫أԴ׷˫Ӯ֮ˣȫȫزɱˡ򵹵˵ҰޣĶӻ뵽ĲǶܣĻɱС
ʯϣԼɱž˹жϣ˼Ҫΰطض˫תսսֻǣطҲͬ˼ûкԳ˹֮⣬Ա߻һĬݶ˹Ϣʱظս
ʥųѧܸ٣Ī⣬½ͨλս֪ʶܲáϢٵӡ٣ǹװʾɡСѾͷǻظս鷳Ҫδԭʱ򣬰һƽ
ǵһ㣬طG־ǹڵϢݶ죬˹彻֣һȴݶǰһƻװƳڵϢݶ㲻òӦ˫ײݶϿգطG֮׷ȥ
ñɣ
ʧǰ֣˹жݵĴ㵣ײطGݶϮæ֧Ԯ
ʤΪߵŭͽȻǶʤߵĹάҲβ͸𣿡
ɵϹϲŪ˵ˣһк³ģ
ֻڣ˹ԼҲ֪ĻشǷȱƣȫѹ·磬طGݶϰգž׷ȥٶȿԼȣۿž뱻Զʹ跨׷ϣױơ
һתʶǣ䶯ʮ߿ĻǸı䷽ббغطGÿһǸ׹䣬Ħ𻨣˶ţЩһ£оԲֻʹѡ
ֻǣ̫λӲǿһطGҪ壬λת׹еǻ˹塣
รˡ
ԱУʮöʯԼʹӦ˹ԵæңʮܡԺ䣬ʯв
٣С㡭
طG仰Ÿ˵ڣȻϷһѹһСɽƵľ޴ǣȻı䷽ԼϮģȻǳûʧʯеݶ
̫죬̫ҪѾοԼöֶ
ߣһԽթã
طG˫ƺӡһģӡٶʩӰĽſս׹ʯͣŸĪرըһСɽƵľ޴ʯƺƬ
طGԻӡʯʱ򣬱Ӧʯ˹壬â֣·׼Ŀӥڲľʯ֦һ̤ħ˲ߣҫ۵ĵУһţӲĲɲ̤Ѻۣ֮еطGȥ
ħʽ֮һ׳۳壡Ѿȫ˹ĵ׼ʱߵĲֻħ磬丽ʯҲԼ˹Ϊģа㼤Ҵתһʽ۳赲ǰʯֱϮطG
·ĬʯʧϢݶҲ˵Ϣ׶Σһ˱ȫͨطGķ˫΢΢ŵɱšʽ
Ȼ޳ʥݶûʱ俪µĳɱУܹеģһʽ֮ȭֻǣǸȴս˱仯ƽԤ֮ʽѾȴڰߣԶԶԽ֮ǰӰռ䣬ڵгŨŨƣסŵؿʼת
֮ʽһ˫ۻȫĽۣݶѾʹúˣķ˫ۻ˲Ȼǰδеǿһ޴©УɡʽΪħ䷢Ȼ³ػ
ڵ֮СõĻУֱص˶طGйӿʴضطGΪ֮ݡ
ħ׳۳壬ְȻûѪԵ
Ǹ̾죬طGòӵս񻹻ԭԤԪֻҪס棬˹ݶĴͷգԼܸʲôػԪ֮£˵ͿסĴ񣬽ʱɵĺһ֣Ǿӣֻսڹ֮ϣ൱̶ȵǾͻݱضȻ
޿жٵӰɣ
ǰ·ʹáħתҪʱ䣬طGľƾ̫λӲһʽ˫̨ұ̧٣ħȫ˹ĻУ乥ƣŷݶҪֵʱǸơ
սҪ˵ʲôʧǾطGٴȻʥķԼȭݶ֮⣬߶Ȼܹά֣ɢ룬¶еݶ֮һ˹Ȼɱʽ֮طG޿ɱܵ£ʱɨ˷
¡
Զĺ⣬ڲжελã׹֮ͻȻźУžͱըɾ꣬貶ҫ۵Ļ⣬ɱըĺƺƵⷭѸôһƬΧ̾ǣϵĹҹɫһʱ䶼硣
ǿľ𱬣λڱըĵˣȻ׵壬˹塢ݶֱˤ׳ȥʹ˵˱һٴ֤Ŀ˫ħ׳۳ּк䣬Զصùȫһ˿˺ۡ
Ȼ
׹ĺ;У˹巢طGüͷǿĻҪһֱά壬طG˵ȴҲûдۣԪ֮ʹˡ
ᡭ˷ѡ
˹壬ʹ·ܽһ㣬ʧӰ٣һֱ߷طGһ
Сӵħһ⣬⼼ɶѧˣ
ħӼУһЩĪļɣƾħǿħĿռתƣƶȻȴʵԣֻħ۾طG̫λ׽λãأ̾Ҫӿռתо
ȷ˹λʱطGһ£ΪǴÿռתϮͼƹǿУ뱻ָ˵ûϣǵչΪֻսֱطGʱ޷жϣ˹᲻ʲô
ոԪɹ
Ӳ˹ݶػʱطGԭʹԪʹȫõĶҲγɸţΪԼȡᣬͷƣ˫˫طGҪ˲䣬˹ݶϢȻӸӦʧ
Ǻܹĸо˾ǰϢȴʧƾ*Ӧжϵ˲ϹӣҲԼʧȥƵеػ
ǣñ˫˫ɺһʧϢٶȳ֣ͷǷ񰵲ʲô
Ͼϸ˼طGץ˹ͬʱԪֻҪȰͷֵĺӴ򵹣ҪݶͲ⡣
˺ѿռһʩչתλ˹Ӧ׷ΣӳһȭֿȻԪţ㣬ʱۣҲƺɳͬȻռ䡣
˵ˣطGħȭӹȥֳ̨ͬݶҲʱȴҲźλòֹԷӵ˹һƻֳģħԴԴȥطGػ
Ҳ˵Ǵдţϲ˲䣬ǹɹĸоطG˼г֣ǰˣȴ޷ʶ׽ԼȭǺǰʶȴƫ޷޷
ϸС࣬ħʾûзӦֻٴνݶ˹ɳȥȴûɱ
Ź֣漣ΣΡʥӰ죿½ѧȻ֣ҿԽãô
طGԼĶֲǶأҲǰ𡢹ıߣȻ뷨ȴ̫Сˣܱçײķḻ飬ȷʵ˹˼ڳˡ
طG״̬̫Ծ˾֮⣬Ҳȣڶ޷ʰҺݶʲôϵ𣿣
˹ԵսУԽսľ飬ܿ뵽ԼսʤһλǿСԼ˹սʱʹõ칦ȻʧܣȷʵлܹʶЧǴεľ飬Ŀǰ״̬ʵѾֳˡ
ݶħܼɵ֣Ȼһȭ۹һֱ㣬ǸȷʵЧɢ̫ˣ
˹ĻݶܳԾֳǴӺжϳһ㣬ޱֳ仰֮󣬾ٴΰֳҼԼֵһܡ
Ŷʲô*ʱܴӲͷȡºˣǺطG־ս
ǿٶȲ¼־սԼ˹ĿǰطGһɽԼ뻨ʱȥѰäĿֻø졣
˼ɵⱻƣطGķӦɲֻջ𣬿ʼЩ΢Ľꡣʥֻ½ѧųһѧԴͷ仰˵ħǴݶϰʥսе޵ĿԣٵõĿǰһǿߵ˹ԮϵŵڵãüѶԸԼȻаջǣȴܷϷúܸߡ
Լһ߷յĶ
ȻԸţطGȴòϣⳡսԽԽԼһ˳ȫ֡
˱ǻķ׹УʼһζֻɿӰڲľʯâҫ£ө㽻λէէϣΪ貹âеһĻ澰
˹ݶ֣طG̾Լ˵ѣƿأ˫ĳطGӮұϡ
ٻĴһ壬ȴҲطG˲е˸ԶԶ׿̫λǿһߣûܹԿĶ˹㾡ټ漣ҲԲֻֿ֮ܵҪطGŶƿȨѹһҾ֡
ʵһ˵ֻʤطGĵ˸Ѿϣ֧š
˹ݶ֣ܹطGһƲõļΪ˹ʵݶ޳ʥԵʣȴûʵ˵Դɺͺ˶Ӱ׷ܣȪӣͷѹһȫԼһ׺ûһ
梣ߣ
սŮˣΣҲû϶Էһͬ봵Ϣ໥ֶȹѹء
ֵǿ¡Ŭ˹֮ǹƽȾ˵ѪۣԵ޹⣬ȪӣͷѾܹ֧֮ŵ˿̣ȫΪϰﹻ࣬סӴΧ
طGǱߵս֣˫޹⣬лҺըĽ֣˴˶ûʱעΧĻ仯Ȫӣͷߣһоͱúˡ
񱩵Դߣ޴йһʱѹڿʼƻռ䡣֮ǰ³ħսСݵĴиռ䣬³ڵĿռ䱻ն֧飬ƿڣֹ񺿵ĩվҲɽ֡
ƵһƬڣžͺĻƿһ㣬һ޴ѿڣһ洵γĺ磬ΪһȴִΧ壬·Ƶģ˦δ֪ʱա
ûãֿռѵ״죬һϸ΢ѷ죬ʼȪӣĸ֣ǹιĺҿ񴵣ϸ΢ѷѸ󣬺ܿͱƶһĿռ䡣
ζȥռӦ֮½ȫǱħͳ˼ӵĽ֡Ȫӣǲ֪ԣ˿ȴԸмЩռƶĴڣǧٵѸϸСѷ죬ռи飬ΪɵԸ*ЩܵĿռƿڡ
ķ絶棬ÿζǸǵض̫󣬱޿ɱܣֵǿռƿڵĻΧĹܵƣǧٷ絶棬ռƿиգȪӣͷҲÿռƿܣÿ׷ǣǾͶռƿڱȽϽܵ飬˼ṥѹ
⻷˹սˣƲˣȻҲֹʵռƿڵΣԣ˿ѷĹƿɢļ£ŮѪ˲ɱҲѶˣΪʧѪƵƵͷĿѣüμ̶絶;УЩÓIΣռƿڸȥ
ռƿڵڲһ޼ʣֻĺڰѧ˵ȥ壬ᱻ˦һռ䡢һԪȥڵִĿĵ֮ǰȴҪǧꡢʱƯûܱ֤ɷֻ´ʹܹᱻֹĿֲƯŪ
ΪôֲŻԵη壬Ը*ȪӣһֻǣƺԽԽѰգȻǾʧ޷ʹʶ̫λȴѹһУƾۻ֮Ӵ󣬾طGҲԶԶ˫һʱƺ͸ȪӣսظıλãɸֲͬǶȷ絶ס
Ȫӣ൱ٶȡ˾˶ıжٶȴ磬һգʹӶƵпʹÿռת֮ļɣʹЩƿڵϰԼ϶ûбǮ׷ս
ȪӣľʼٱλִӲͬλùĶ絶ȪӣϾΣǧٷ絶ƿռƿɴ룬ȴٵ絶ܻԼæһĿռƿ㣬ŲλҲǧٷ絶
ÿռתƣλң£Ȫӣͷİ˷·Ҿٲά裬˲ãֱֻӵķӦܱûԣ˼⣬ΧѹͻȻΪ֮һᣬ絶ٿϮǲȻ֣ԼѾƳռƿܼ˿տȴغڴˣǷ
ǳŮˣѾǳᷳռףҲȲתɱٹķ棬ֱ쾱ſڣ˻ȥҪһڽ˶ɱ
⣡
ȷĵһӦȪӣȱİȫ붯ȴԼ̧ʲŵľӴкľԸԼҲʲôˡ
˹ˡǸ
ͷԺΪԼݣһ󾢷Թ𣬾סԼȪӣپǰͷƮ壬ٶȿò˼飬תۼͰ׿ͬһʱ䣬һòѷڿռѿںĽһʮߺؽն£ھ޴쾱ҧĵڣ߶նչľ޾ϡ
Ľ˲亳˫޵Уնʮߺ޽ϸмѩͷƮɢһӰѩŻѪƮɡ
ȪӣͷӦǼǽҲ뵽ǺΪæ̧ͷֻԴٷɳۣȻ΢ЦͷĸɺѪۣϸѪ߰ߣһ㶼ù
ллл
Ҳ֪˵ЩʲôȪӣͷֻ仰˵лڣȴԴεЦݡ
л̫磬ֹʣҲһ
ĻشȪӣе㵣ȴԴɵ˼ǰ˶ΰӰ߸ٷУ뱳쭹ͷӰΪл֮ơ
ǸҲǱ׷ûطܣ뵽Ǳȥһ£רȥǵġ
ԴЦúΣղ뺣ʵ֧Ųס˶β֫壬ȫ*իλܱ˵ߵĿռѷλսǡɾյȪӣͷ
ֻǣѻڣǣȻȪӣͷʱȳ򦣬ȴҲ˵θվڶʮսɣսƪ
ŵʮɽ
ѾΪ˼ǿսãطGսŤתؼȻطGľֻ*׷սζã˵ֱһ㣬ڵӴܡ
˹Ҳܽ꣬սȥҪʲôʱ򣬶Լĵ֡ӣΣ֮УܾܿԼζӵʱѾˡ˹һ£ðӵ̬սһܿͻᱻطGɵҪ澳вʤ͵ģרһع᳹ս
˹֪طGĴ鷳طGͷӾȻܰλսֵ᳹زȥһ㶼ûоսʤĴ㣬ֻͷӬҷɴܣԶ룬ԼӴȴϽɧŹԶԶطħԼ׷˼ԶԶ뿪
뿪𣿸ҵĻ׷ʵĲٿѾʲôҪŲ𣿻ʲôܣ
˹ƣطGͷ𣬵Զ֮ԼԶ̹Ҳ΢ˣȻ׻ɱĸ֣ҪɱþǷȱȷʵ൱֡
طGԶ̹һţ˹ݶҪԶ̹Ȼǣķֻһ֣ͨħɱţܵӰ죬ȴҲھϬս
٣طGҼǵϴвʱҳƨǰǮңү룬֣
ڼǰ˹˹ƴȨʱԡɫ쳷Ƽεħ벻˼䡱ɣҪԸѣԽʱ˹ȲĲ⡣
뵱Ȼʱ˹ڸУǡ鲻ѧҰåû˰ƻǳʧܡȻµβȴһСļУ˹巢˰ŵʵ۵֡
˵ʱ˹壬һû˿óåôΪŵʵ۵Ĳ٣һû˰ķˡΪβٻʿʱΨһĽͣȻС£ʹֻǸŴԶŻţеŵƨԹ԰Ǯ
ʱû˷֪˵һֹʶ
طG֮֮࣬Ƕ̫С£ȴ˻ǵáǮ˹壬ʼջǵ£һɵطGĶ
ֻҪһߵģΪ㲻һеħһеħһ棬ȫ˵ùȥǡֻ𣿡
˹嶶żЦرǵطGı齥ת࣬˹Цݾ͵⵽ۣݶøյʲôԲŻЦ
жһսҷֵһЩܲѰĶ֮ϻΪʲôôִľ棬Ϊʲôʵǧһֱ԰ɣݴսԺܶ˳ǲľ棬˵Щʲô
ܹ񵽲Щ˹ԼҲܾȡж֮սԼ˾ȷʵҲ˼Щ⣬رգЩ뷨Ժÿ˼һΣͷͷ͸ŲѰ
ж֮սľطGԼЩرʦֵϡЩƣһ̶ӵڴҮ·սԼУ֪ʦֵĲԼĿΪڴУһ˿˵Ϣ
طGأ
Լûκιϵԣû飬ûѪԵΨһĹͬħԼʲôԼЩʲô
ݴսʱħ屣ɵԣΪѱ䣬ľڹ·֮սޱȼᶨʱȴһֺĶǧȥôҡû㯡ûкľʲôһشʲô
һʻɵģ仰ڣƺԼѹŭطG͵رŭȳ
סڣ
һŭױըʹǻ񺳲ľУԵ˹ݶһû뵽λĴ̽жĲЧ
طGŭһϻԼʧأһʱ侲̬ԵˣơطGȻ磬һΣѾԼʧ벻ףڵȴụ̆ߣɶսذѻ˳ڡ
סڣСʲôƾʲô۶ϵ£Υħ棬߸ıǧഫĴ壬⵽ճ޽ʮĵܴħʲôʸ˵ģ
ûСҲûҪǽֻͣǺ棬ľǰ˵ĻЩ𣿡
˹岻ΪطG˵ʵ״̬ʱطG˼ܣҪĻʲô̽ʲôǶǧѣ˿̡˹Ĵ³ӶطGѾˣҸ˵ʵо෴Ļԡ
׾ԣеźת书ߡǿǶвһ㣬Ѱ϶ǿĸֶԸʧܡǧʵһ̫ƾõ£ǿطG뷨ܲ仯˵ԽǿӲؼĳ£ʹڸôԽôΪħطGʵ뷨ǡ
찡ħѾûоô꣬㵽綼군ˣΪʲôûɻ㡭׳հ
һҰֱĵˣʵһܿµ¡ݶȫֳ˵ЩʲôԶطGɫ䣬ݷܱھ߳ŭ߸о˼նһɫľ޴âХɨֱɨ˹ݶ
̶ֳȵĹ˹бܿڣʵɱȴ֮ǰӡ֤طG˿̵Ļ飬ȷʵӰ
һ㣬˹һħâһúȡ
ݶֹɽʯϿ̵֡걾Ϊħ
ʲôձ
սΣΧıըִݶ˹庰Ļܺ÷ǳʱˣȻ˹屾Ͳָܹ仰ݶҲֽбܻȥطG뿴ʲôӦ
սĳɹƷ˶ѾٵܣһӶ˳طGΪ֮ɫ䣬˴˹Ӻε֪˹ѵ֪ܣʲôϾ˹ҵǧǰħлܣԼӽħ봫ݵʵ
ңٱ⼫𾪸һطG䷢ıħָȻʧ֣ڲľʯ֦ϣ죬ȴ˹ݱܹݶһ𷢶
ݶ׼ãˣ
ĺݶ˹屾߷һ̤Ȼħ֣ߣǵĿٱ壬һɫβͣ硪ͷɺϵɵĿХħطG屼ҧȥ
׳۳塭Ϊר𣿡
ǳԿ˹һϣħطG޿̣ͬһžʯɣħƣӭ˹Ĺ
Хϵħڰкݺݵضײ׵ըӰĻǶըĵͷڶԺ֮󣬱ըϡãǿҵ˷޷˹طG˫еǹ֫ʹ

٣
ƺߣͬյĽȻǿʤ֮һ˹屻õɳȥײϼӲľʯɣ󷢳Ĺ
ɵ˵Ǹð֣ҪλսԽս̶ֳȵķȴӲ㣬˹սɹ޷ֲ˫࣬˼ЩʲôȡѵطȴƮ
磡
ݶ㣬ͼطGطGϵţħָħ˲ҷǣǣһͻƵĻЧǣסݶܹܸŵع˹塣
Դӵ֪˹ѻϤֹɽ֮أ˵ҪԾ͵ߵˣʥȻһʱȴֹɽħвôر˹ܶڲܣԼҪ֮ǰĲӡ
˹忴طGֱƮܣֻܻӱʷǰһδһĩ㣬ź䵽;طGѾǰͬһ٣˹ķȻȭͷغؿڡ

ѹֵƺߣվΪƳأʹѪ˵ͻȴӶս˹ʼձطGսǵľݣطGסᣬж˵֣˹غ䡣
ʯĲ֦ɣ½Ӳ壬ʵؼ̣е֮ǰ˹طGսɨ䣬ʯҲֻǳ˺ۣĩ𣬵˿طG˹뽻ս˹޴ܣеÿһԼܣľʯɣ֮ɾͷϸСѷѿ
˹һֱڳ԰ֱѹŴľطGԪˣܷӳ൱ޣǳ岻طGĹعʮ£˹ľʯڳܲסһӦѡ
ž䣡
ʯɴѣ˹˱÷׹ȥطGȻֹͣ׷ȥȭƲˣ֮ǰǿԣػ˹ڿѪ곤죬Ȼײϼ˶ľʯɣһʮߴֵľʯ֦ײȥ·ʧȥʶ㣬Ƕ뾧ʯ֮ڡ

طG³һڳʲһ͹Ȼûб仯ÿһȴʶĸ߶Ƚϣ豹ֱӹһػĸС̵Ϣ
Ԫֵã˹˲״̫λʮȻûзǣȫҲҲһ֫岻ȫҪλ⣬˱Ѫ۸ǣֻǱʬһѡ
رͷӵɲСҪǰ˽С
طG뵽һ㣬ҲԤʵʩݶȻʱͻƷԮ˹帨޷طG⣬طGͷҲصһƻˣԶ
谭ߣҪַǳ򵥣ڷʱطGȻԼЩԥ·᲻ðһƺȥֺһƻĳЩǣõʹжϣҲԵ
٣ʱЩʲôȻ̳ʮĵܵħѪ꣬վֻһͷӣûʸҲʵʮĵܵľΡڴˡ
ŪԼĿЦ飬طGɫת䣬ħд߶ʶ˹λáȻѾ¶ģҪһ׻Ҳγţ
ֻǣطҪֵʱĳֲѰı仯˹ϷŨħʵʣѸٸ˹Χ߿ռ䣬ǿͰԵħһ޶ĻϢ֯һĪƥеѹȸУƵϢ˳ʹطGҲ⡣
ңĪǿѹȸУطGеһϤϢزָ⡢򣬵ÿһ缡⣬ȫźŶ˷ܵؿǰ䡣
˵ԶݶҲĿһĻ˵ΪȻûħӣһ޶Ļƣʾľ浱˵ĸоȻôˣ
ûܵİж׿˵Լ᳹ûа취ˣΪʲô֡
ĸͷݶдʣжľľĿǱı밧ʹУǼٵģΪڻٳأ
ݶʣطGͷͬҲУֻݶطGܵĳԴӵ֪ľ֮вãطGͲµľܽǻΪħѪ꣬иǰ̳еĺˣ㵽һطGÿҹ˾ǿƲסһܼʮĵܡͷ뷨ʱۻһǿһգһֲĵź
вһսطGľ֮ǰֻüľһۡһ˲񽻻ᣬطG˺ܶණҪĶȴֻˡ
޵УܣȴδܹʵҪõĶʱ˿̣ħ֮Լ
ĸ磡
ģɳƵУȴĻУ˹鸴ԭҡҡλε̤նУطGȥѾʧȥƵʶҡڲ·ƣȥһûʬ壬жΨҶƣҵ˲ҿȥ
طGп࣬ǧΣ˼ʵ֣Լ·УѹֲеļطG󲽣̤˹ȥ
ʮĵܣȷʵΥ˰㡭
һ仰ڣȴúͷøʲôǧ˵Ļ̫֪࣬ĸʺ˵һʱʣȻЩᡣ
ҡҲʵ̫ˡ
ĸ磬м㡭
ϤĿϤĸокʲôףһʱҲطGֻϸ֪ľ澿Ҫ˵ʲô
㡭㡭űҸˣ
ʲô
ͷӣСİ
Ⱥ󷢳һ仰ԴħŭĹֱطGУžʹĤѪأľʾģĶطGԼƭ¼廤һȵľʹѴؿȼ
ǸħģҲУȥʮĵ˵ɣôųɾǵȥǼˡ
Ϊһ˹ίʵ࣬طGػһûˣ*̫塢իλܵϣűסֿ漣ĸٸԭ
ľѳʧ֮ǰ˹干ʱ˹ӴľԶκΪ̣ܹ֮ģαװľϢطGĲڷ˹һ֡սɹûԤƵģأȻʱҺҲܸıʵݶס˫޷Ԯ֡
ң˹Ȼһǵ䵶㡭
⡭ǡ
ؿڵʹѸǻӶȥ˹Ϯǰذף񣬶һͿĨأ֮һγΪ֮ϵľʹǧذףڸڷطGһɺܹĸо
¥ģʲôѾˣ˵ǰù˺þá̫λ߼򶾲֣ⶫܸɵľ棬ӦҲɡ
ȻǶϳơ
·֮սطGⶾưľ棬һħȴƣܷӣսɳֻطGԼҲ벻ǧֻ֮أȻⶾ䵽Լؿڡ
ӦǱӦôôЦ£
ʱ˿̣طGܵľڹ·֮Ⱥлţһγޱʹŭҵܣʹǿ޵УԲޱȷ̵طGüȻ

ûл˹壬طGذ׾룬ԼЦֻĴЦУ̾Ѹٱ仯Ϊŭ벻ʣÿһŭЦ׹ʱĺ¡¡·ضܵĳʢŭطGһͬŭ
ŭĵģذ׵˹ˡЩ⣬ΪذݽȥʱȷʵоطG˶˥ûãһ˥ȥƣȴŭ˷죬ٱǧǿħʴ쾢ȫӣ͸ذ׷ʴԼ
֣ܶľĶҲû취ȥұɾ군ˣ
ϮЧԤڣʱҲѾûлˣ˹͵֣һ̤أ׳۳дħ磬ػԲطGؿڵذףҪһذ׺嶴һᡣ
̫ˣ
ȭ;ͱطGأȭԻ˹ֹǱѣʹģȻطGסƺХŭ㼤ҷӿǿƻظв֮ǰȫʢ״̬סؿڵǱذףԴԴħӿ£Ѹ⵽ʴΪС
ӦҪл㣬ΪĹϵ޴Щĵˣ޵ĸоܺãΪ˶л⣬޾ͬΪħ˵֣һ㽨ɡ
طGЦ˵ϳ֮ǶҲûӰ죬ǰ˿ϣģȫס֣ʶǰδеתɵķѹ˹巢Լ·ɢħΪʵʣ·ǧīڶԼܻĶֵֵ
ģôͻȻȫʢ״̬ˣ㾫ͻƣĵ
˹巽Դ㵣ȴطG˿̵˫ھʯϡⱾǺ£ԭӨ⻬ľ壬ȴط֮ʼۻڣʼʾطG벻˵һ㣬طGѷݶҵܣܹӲʴ
֮ףͨĴؿߵԪǹ֮½еȻ˵޾طG̫λܷ֮ʴĻʲôвõ뵽㣬˹;һ亹
ħֹɽµؾ걾ΪħԭʼΪΣҪ߱ҪһֽĲҳԼĴ𰸡ҳĴȷֱָܹģܵõͻơ
طGŶħ˹壬Ц걾ΪħǶħĵͷʣ޶ԣħǿᣬԶԶϵϵһҪͳһеĻ֮壬侫᳹Ǳѹһеϣ޵Ĵ𰸣ް𰸴ʮĵܰɣ
˵껰ͬʱ֣ʹõģطGֳ֮ɹʽΪʧԶļʽ֣طG֮ǰԼû֮սΪԼлõһʽΪ˽һսΪԼԹӡ
ָ죬Ųȵأط׽ħһߣطGӰȻҫǿ⣬˹岻ǲħ׳۳塢ħת㼯ħȭʽɵѧȴĿǰܹмܣӦ΢һ˲ǰһڣ޷ľʹ˺͸ʹ٣ȴ̱ƮƮҲҲ˿ţʶҲѸڶʮݣսƪ
ȫĿһսأݶ˵Ƕ˹սȻͬĸо
أͷѪս»ƹĺӣȻóթƭֶΣ*սΥս񣬲ûУҲһʧĶ䡣
ݶȴô룬ֳںųӪĵһˣȴһطGһλսܵѹȱᣬǵҪΣ˹ѹֻκ˸أΪͬ黹漣ȴֻһ*Լ
һҪúη̬սʿһҪʾ֭뾡ַȥԽսһǿԼ˶ĵˣԴӳɳΪͷսᣬ˹*˱ˣҪȴöˣƯصЩΡֳôŬظˡ֣øսץסʤĽŲݶһָжһֺȲɵĳ嶯
Ҳˣųʢħɣʧݶеĳ𾪣ȫʧȥ˼ЩͱأһƴУ׹ȥ
ѩ磬ǻ᲻ᶼСأ
ѩͻ᷽ûϢݶֲԤУֳǰ򵹣Դɵʵ̫սսߵڵȫѵĴңҪȫɽ
ݶԼԤǷ׼ȷʵ˵ЩԤкܴĿʵ֣ΪѩѾڲ֮ǰ治ΣžϣͷսǣҲȫ˵ϼսֻڹӲдȡһȡ
Դɡ书˶˼Ķ֣Ʋ̫λطG̸Ტ۵Ѿ٣Խֵ߸Ǿ޽С˵ĵԮȻȪӣԴһ
ȻԴ뺣ѹȴ˳صöࡣҪǵĹѾŵúֶ࣬׸ҪչˣӴʱǵվüζ㱻׺ĸһǡ
ڻܹ֧ţĽԴɵľ׼٣Դɣľ׼ʹڶᣬԵ磬Сռڷܣ⣬ܹǵػ
֮ǰȪӣͷƾ*ռѷ죬λսԴҲм춴ˣźͺƶȪӣͷṦľ׼ٲֻǱ磬Сռڵ˲ŲǱǿ*ƣټϺĶᣬĸڿռƿڽܵݱƽ
ȻȴҲûôӦԭֻһͷ׷ʱ򣬾ͻʹÿռתƵļɣλȪӣ˵·ڱͷ⣬ǷټϸٿռλļɣһȫȻиɻķ·ˡ
ǣԴɵһ֮ƣ񻯳ˣռƿ籩Ĵ߻£˱ҵռѿʱķҲԱ춷پЩռѿڵԴɵˣһجģԴΪտ׼ٵĳǿȻûצ£ҲͱռѿڣҲܻصˡ
Դûͣ˵ΪֻҪԼ˾׼ٵĸٱ壬ͣĸϾͻᱻռѿȥȻ׼ҲһԪ似ϵرۣ˶𼫴ʹʱڻܹ֧ţŵ˶ã
һʱʱһ죿ǻ񣬱˵һ죬ֻһ궼صȥԼܿɳŲʱ򣬿ңտռѷٶٹӣռͻѿɣԼ޿ɱܡ
ȪӣͷԴǣۣƶ֮£۾⾰˵˼Щĺȴѩ˼ľȥȫڴ˵Ľ֡
СôͷӸոպˣǱл𣿡
ĬѡΪָߵˣֱʶｻ̸ܸƶӰ죬ҲûȪӣ֪
лᣬҲǶʱ֮תģûȵջˡοղŲµǿ⣬Һ⣬ûпƴϴѾҲûˡ
йõĽְȫϺǰԤ⣬ȫûٰܾʦѵһϵô׼ΪԺˡ
Ϊʲô佱ȴһ㶼˲ء
ЦǶǰΣ˵ﶼǽҪԾʱΧȥϻᱻӭͷʹҪĸȫˣǲܵ飬һ׼ǿһɱȥġ
С棬˭ȥûУ
鲻ûʱ俼ô룬ѡҲֻһ֣ġҴ룬¡
٣ΪˣǰܸطGҲŻ䵽ճ
ûǡ㲢δڣ𣿡
ûлشԴɵ⣬ԴȴǸ𰸣ǧֵܵ壬ܶ鲻˵ֻҪͿˡ
̸ܽʱȪӣҲƵ˼Դɵľ׼ɳۣλ£ۼǰȴԿ֡ӱȥҲ·һǵóıԲУһ仰ҪڣԴɵѾģ
λŮʿһǻͻΧͻΧźһųǾǰ壬ҪΧҪ᷽Σÿһ־񲿼ǰͻƣֻǲпͻİΧƽա
ʲôһ뿪·ǣǳΣգҡ
ȪӣǸǾһľ棬Ҳ漴׺ԴǱʲôľڻǡ
УӦҪӳȥˣսܹԿħ쵼ߡλܹиϣľӢôܹǡ
⡪ʧܣܹսپӢսѾû壬иδˣʵǿˣгɳǱˡҺСͷɳÿܶˣδЩ˵ġ

иǵĶȥһ̴ǣҪκأҪԵҲǳпᣬ˵ǷǳԿһǣͬǵĺӣ̳ϣ
ݶСô죿׼ôһܽ֡
٣̫˰ɣҺǸСֻҪڻǳȥû˵ҪΪⲻǱɱȥǲԼ𡣡
ƶɵķХȪӣûԴɵȴҲ⻰ԲԣΪ֮ǿ֮ܣľȥǾԳ岻ȥġֻǣʵݲ磬һ仰ȪӣʧȥͷķȨ
ʽǿʱ򣬾ͲҪ˵ҺСڻǸѩɽѾͷлɱȥڻĸһ
һʵȪӣúԼͷûڻͬı£ûܾͬǿȵĺ⡣իλǿ˶ֻܹӲдսϣԼĴڣͬһӤС
ʹԴɺͺʹɹϣһܴΪߣγǵʸķֻм̳ѪȪӣӦʵһź
̫ԷƱǵʵܺãλͻƵٶȣǵ࣬իλٹñգֻⳡս̫죬̫磬ûиǻᣬ
Ϊ䵭ԽˣԽȪӣйɲ֪ݵĵˡ𽥽¶ᣬΡݵȪӣʼղöԴʦ̬˵ȻûжԶԶҲ֪һƽ̡
ʦȻԸգּ̣յĵӣȷʵоΪʦΣ½֮󣬸ḻ́ҵԼָ似ԼлЩΪȪӣԺһĸл
ʦȻ̵ӵķʽ⣬Ĳһ˽֮ˡһȷʵΪ˽װ
ȪӣЩ˵Դ뺣Ѿʼж׼ٵķ۵糸Ȼ٣ĸ˵Ӱһ켱磬Ƕȸӱıֱǰһתббس·쭳ȥת֮ͣ٣ٶ޼ȫƵļ٣ϣõ˳䲻⣬һٳΧ
ʹǵʶ̴棬ԴɵһߣδܹǣֻҪʶſԪٿĳ۶ͶȻֻƾжʶʱԴɵһ־ͷǳƯ伤壬׼ĲλȻһٳɹǵİΧ
ɹˣ
׼ٺѸݣһΧٴܷ֮£ϾͰͷԶԶͷȪӣеһϲǴܵķӦԴȴɫأһɵӶûС
СˣĿ飬Ҫʼˡ
ʧȥʶǣ׼ȷԤصˣǺޱߵ̫λ㹻֯ӰĻϱڣ͸ʮ㣬ȴͷʮڡ
ͷԲͬϣɲʱӰ羪죬ڰĻյ͸¡꣬졢۾Ļ⣬ХĿռƿڶʧɫĵķֻһδѾĩս
Ǻɵķиɻʹ˲λٶ֮죬üζЩȪӣ򦣬һɱȫԴɵľ׼٣ǧһ֮ʸתλѳ
ˣȲϸı䷽Դɣվûܹ˦񣬷ڰΧԽԽֱƻɽΪȹĴ߾׼٣͸֧òһצĶ˻˱ܹȴͻȻβʹ·ǧڿ̣ѹѪѷȻ̱ᵹ
Դʦ֣
й˵ĳƺȪӣһʱ֮仹ûиĿڣæסԴɣ뵽Դһϻ£Χոյǰæһ
ֻǣպգȹսۣȻ£һҲû壬οֻһԴɣȴһάֳĬĺ
ˡ
͵ϸţȪӣûŪԱߺж˫籧Բָ컭أɫȻһǽָˮƽջضӦɲʱ䷽Բ֮ڵضɽҡȻұߣͷųĸֱ㡣
¹ֵļɣǶԵӦã֮ǰ÷ղɽԴ֪ԺѸԣȻɽ֮ڱ鲼أطGռ˵ᣬδԣһ̽Դɴ֮ԸطGǾ仯̫죬ûĻᣬᷴǣ
ħռɽַ󱻲٣ոԴĴܱ쭵ʱ򣬺֮޲ϣ춴˷
ȷʵǷǳ׳۵һĻ棬춵ؿ֮µľ޴ʵ֮ϼֲϡʯ춵زҽǣ֮¼䣬֮ΣΪʮɻֵвڰ澰
ĹɣҪʱۻ˿ɽȴܵӰ죬㼯֮½ԴԴԴ£ֱ͸ħȡĺɹѰ֣һۡڵһֱеǡ
ͷǧֻѳ÷飬Ȼÿһ̺ĴڿұըͬʱҲЩţԵһ㣬ж˶˵ķǵõͻΧᡣ
ʱˣ߰ɣ
Դ䲻ػƣֱȪӣᣬ˸ͳ׹ԶȪӣͷղŪͷۻûͱԶԶʶڷ׹ѣоԣֻԼѾɳԶԴɺͺӰֻʣһС㣬
ǣ
ȪӣԸԴɵַȴΪ˷׹еӰͻȻ䵭ģȻʼռתƣħЧԾ͵øԶǷܰ͵Զ
ôԶƻ᲻̫ذҪΪƽ˼ҵͳʱ򱨸
ʲôһôûзִ𣿶ľ׼ƣұǿö࣬Ұɡ
ȫעٿذ󣬺ĶϣϾ˼ȪӣԴ˺ϳںģ߾ܵشάִٳεİ
Ҫ߶ôģĽ󣬶իλ߶̫ǿˣûԴɵЭܿͻý󲻹ȻǿĵˣʹԴҲֻ£ΪȻϮᣬѾȷԴͷͷΧԴɡµسܽ󹥻𲽳Ǳƽ
޴*ɢѹȸз·ԣԴɡͬвȻԼܿЦȴԿƲסÿһëֱĿֲܡ
٣ǣԼûоúꣿ
˵ʲôƨͷӶԼûͬ飬ѵһ𣿡
˵ĲǹƨݴսʱǲܻͬûĴߣͲĸսˣ¡Ӧϰˡ
ԣҲԣѾǵʱˣǵĹ¡˿ֻҺܸվעҽҪҺܺҵֵһ𡣡
ѶϣԴڵȴ쳣ںĵûһ˿ҡ˵ʲôѾļᶨȻ˵ллȷʵж
*ˣŵǵĿڳζҪߣ̫ˡ
ûҽ㻹ǰ˼һϡôҲߣ֮Ӧÿڵʱըĳ͡١Ҳըһɣ
ֻըߣȻôԼۣ
Цȴ޷άְĹģȻɣǳʯȴĿǣǵȽֻХΣԴɡҡҰڣȲסΡ
ٺ٣ǺҲͷˣ㡭
ԴɲԼȥ˲ٿذҪԪһæӱϡ
Со仰Ҫ˵
кԣ
Դɫ䣬Լ彥͸ӽſʼûʧ֮࣬׷ʲô¡
Ҫ㣬ڰ֮ҵĵ̣Ϊȥ˵¾£ҵı߸飿
ʱתƵħʼתͯаЦУȴ̺Խ͵ĳ
طGɱǸѾͷģ㱾Ϊսھ͸ΪԼ߿ûŶӰɣ
㡭
ˣֻǸˣһ˵̫ãһѽ»ڣƬա˼硭٣һȥɡ
Դ޴ӿ磬ϴȺĽߣֶ˺ħЧȫ˳ԶԶͳȥٶ˵仰
ͷȫͻư󣬽Χģ·ĵȴȻը
ȥǸըĿֲģռ䱩ߵĴһαԲʮļӲزƷȥգ죬ʯҽһȥھ޴֮£ȫɱǿ
Ȼ廤סֲ籩УͷǷĺУܵеʹĩյȴûǸ𣬲Լͬس
ʱԭ֪¿գͬ͵Ϊֹˡ
޴ͬҲⷴɣ屬ը֫岻ȫ˱Ѫĭ֡˫ɫͫƽǰ׹¶ĲȱƣȻ˫ƽͫ˸ֱɵơ
٣֮
޴צӹȱȫ壬Ѫڹҽʴ£û°м˵ڶʮսƪ
ŵʮձɽ
Ҫ׷ܣԣһ׵¡ǿ˶ѸݣһпռתƵļɣͨûܴ׷ѡ
ˣԴɻǺѵΨһϣڸ졢ԶĿռתϣĿǰԴ籩ռ䶯ݣٻֻҪܹʩųɹ֮ܣҲ޷ٰץ
֤Դɵжϲûдսצ£ΪۣԴɡȪӣȺߣİΧֻʱתȻɹҪ˵ʹ˰ȫݣȴû˸ұ֤
ȪӣͷظʶʱںƯΧĴкƬ֧ĸʬŪԼڣûü̸Ѵ½ϴ
찡
ȪӣⱲӴûôֲıըʮ﷽ԲĵؿǣǱ忪ᱡǣҽ籩кը죬һ淭תһѸѣǧСͬʯȼŸȻ棬ը˷ٲȻͬĩյ
Сģ
ŮѾͳ⣬ȴޱĲΧڣһɸǺǷβʹѵžȾʯ׹뺣޴ײʯĸȣûþƬ¶ȿ·һðݣˮ淭ӿ
Ȫӣᱻ̶ֳȵġ֡ˣǿԶ½ϵĩվȴһ˵ڵĹʶǾԴɺͺȫˣ߸˵Ϊ˾ԲΪ֮ƻ
ʦ
ڤڤУȪӣң󺣱˷ؿһһıˣȫ޷˼ֱ棬ŲΣ
ҪΣգ
зĳ棬ҲʲôΪ˶ӰٶȾǿƮ磬һգ۱ɸ߿ƴ£ֱ漱Ӷſ·ƣȻ뺣棬ͬˮ֮򦡣

УܶԼԼȪӣǱڻͳģôˣô˲һ嶼û?ԼôԵ?
һʲôʱֵҧ?㻹ûƽҰ
һۻХͬʱԼԼһľ޽첻ʵȴޱ׳ľ졢ƣֿ͵ؼն޾龰ͻȺӽļɣȴǿ
ȺǿɣΪ֮˵ΪΪһʽԣǱʮ߾޽ڰ;һΪӰ׷ףƿ˺þȪӣЩʧгǸѲڵ֡
ݣ
ɢӰȻһ֮ǰǿնٶȼննյ޾Ӳ˫壬ը죬ɨ˷淭ƣ׿ХȪӣͷɨ˳ȥֻһ̺ʹХƾ죬ı˷зֱȥ
ȱ콣նļй£ҲʹҲѡʱ񾪾һȪӣݽΣǴӿ룬һҸľкݱܣһתͷȴһΰӰվǰ
ħ壡
Ȫӣס֣
ϾܹѵۼķסȪӣǸ˵ȻħˣɫīɫƬֺҲǷֺצȴϤ˶ϤӶͬ飬ֻƽʱټħ̬ս
Ǻ㡭书ø߰
Ȫӣ֪Ͻãͻʹ콣նѧǸղһ˹ԼԶвܶսʱǿᵽֵزأ
ߣֻǡġƨ
Ϸ˿ЦȪӣܹ֮ǰѾʧȥʶʵ¡Ҳµһ̣Ȫӣſܺ濴ˣȴѪģǱצ˺ץƬѪǵ̼ǣԼ
š
𾪵Ĳпử棬ǣȪӣЩŻ˳˷֪صأոҪΪ֮Х죬ΰ˶Ӱٶȳ˻
ϾעսطGһػͬǰ˹ù֧룬ɳԶ⣬ˤ׹ڲһ֦ϣҲһ¡
طGȻôŷţֻҪٳ׷ʱľ𱬣ͬҲ׹ҽСʯȡ֮ǰĻǣѲΧϮطG֣ؽз
ıըܹƻʼĩһ޵ˣһ?
طG⣬ĸȥֻεһշ׹ҽСʯûȫأвֱеĿռ϶ɡ
ڲʧ֮İʱռ϶ӵ˲ߣʼɲѾʯʹǻײҲҡռ϶һӴȻ⵽ɣ𲽲ʳܱ߿ռ顣
Ӧóֵʧؾ󣬵֮½ĩգҲطGüͷԼ˿̵Ϊǰδеǿ󣬵ȴ벻ƺȥʧصķֹͣҷ
ħĿͳ˼磬ǻ硣ÿռٵγ񻯣ɷ֮½Ļôʹܿ˼룬ԼҲûжͳΣֻһ޴޴ħ
κܲǡô?
ʵ̫˰
վڴԶأһ۾Ϳ˸׵ݶսѾ˵ݶܱܣ˵ݶɥʧս־ֳطGһȭù֧룬Ѫ׹ڰͷҲսô
ħ£ʤ֮Ҫʲô?Щռѷ쿴ܲƵӣҪôЩ޸ȥ??ôӲģֻ²̫ÿɡ
أĳŪһǷ̣һȴΪ档ҪĿռ޸ҪͣסɿռѵԴͷҲǵʧĲȻܵԭǲƻȴδƽ˵䷨Ŀǰοܸء
ôô?
𰸾޽⣬ʹƽʱԸ˵õأҲֻһ̯˵Լ޼ƿʩõͬ𰸵طGҲֻȰòܣȽ׵Ĺ
ͷӵ뻹ʢһҪնݳС
׿˶ԹطG˹ûֵɣȻ֮شǾҪ׼ֻ뽫ٵԼǰɧţͻիλǾͲͨɱֶܴˡ
ղŵıըʯ꣬⸽ĻЩңҪȷ˹λãҪʱ䣬طGı鶸Ȼһ䣬һЩǰ˿Ķ
¥ǧҶҵļȷʵҴʱ˿֮ܣȻܹϢôǧۻУ治С
أΪԼϸףطGϰŷ֣أֱطGž*˿˹սȫطGѹԵľǿ֮£˭Ӱ֣˵ֻķݡ
ŭͷӣնĴڸ޵еĴڣ˭ʱս?
أͷƳС·ϣԼһ͸ĻӰƺĳܹεħȼǸѩ˵ĶݵطˣǱ˴ȻûٵıҪһֲʲ÷Ļַֿ¶˲ڵǡ
˲ֻһʹ˿طGȣȷʵСܶ࣬ôģмǸˣȴطG޵аҲѹ֮£һֵȻƽ͸УԴԴɢоȻĩվͻ
ˣأɫ˲ˣǵߴӰȴױȵľ޴УأԾ˺һеѡأԸҲΪƽ͵ľأħȻƻ̫Եأȫܸܵŭ⡣

˫ɲǣأ˵һ˫Щ졣ǵ⹥أ൱ȻȻ֣ȴֻǷأͷϣͷֳܵһģʹ
˫в⶯ΪһȴأȫܡϮ˺󱳵ͷûС
һˣӷϢŭ¾塭ʦˣҲǣ鷳Ķ󰡡
֮ս伣Դ½սɳ£ĵһ쵶壬Ȼɽʱ¡
ͻʸе𾪵ģֻطGӣվڹٻԵҾղӪ帲ܣҾЩͱħǸΧʬΣ֮ʣ֮з絶һħʬ͵أ빫ٻͳǰ
ʵǲ˼£Ϊսۿ֮ǰҾȷϹûѵļɹٻΪػ׼ս뵽Բѵ˻ͻȻѣԸʤӢˣΣʱս
еռ֡ûôѵģǧҶʲô?ǡ
൱УطGɵ֮һսطG͸ּ¼ħӰȷϹ״̬жˣһ֮ڲḴԭѣΪ˱ݾߣŷŹܣطGأض׸֮
ȻжˣȴԸʤ̬սϣɶطGʵвطGȷʵеƣԴˣֻǵһ䡣
廹ϵˣ
ԴͷطG벻⡣֮ǰٻδѵɷ߾أһ¥ܽ԰ȫǹٻȴʱͻȻоеǰֲæϵӦУȴһǵɽ֮ƣæرɷػʱȻֻõɷѵļ
ʵùٻ죬º¼Ӱ뿪ⶰ½ĶʱڣȷʵߵԷ书̫ߣò˼飬ǿӰ񶨸ҲֻܿһģĲӰһȥһۡŽ⡢ŰŵʽģӰ
ˣȻᵽ顱ٻø˵ʲôźã֮󣬹ٻһͬǰ;Ϊ˾ԮҾԵһʱ䣬ոյ߾ͱطG֡
ˣһ࣬ȻȴûʲôͷǾƾս?
˿书֮ǿȷʵ޵УⲢԶܡ
쵶ϲû䵶ХĿ磬ȴΪƽҵġ֮Ȼ̷ڷ֮ߣʱΪս
ź֮̾һУԼϵȻ֮ҵıĻЩ֮ս;ԼбҪطGһսѵսܶûܴŭ𣬴ǰ

ʵ˵ҲΪԼܹħ£սк֣ܶξ͵ĳԿܹħǰ϶ðɡ
ԭˣΪȡʱģţܹ֣кΪ?
طG˲俴͸˼ĿͶڰе֦ɣ޷ȷϸλȴ϶˹ǶĳһϡԼ޷͸ҵĴųѰλãʹϢüͣϢѾΪȡʱ䣬Ƿֵ?
֪Ҳȥ룬ʦܹȥӲʧҲһᡭ
֮ͣԴɱ͵ȪӣԶĺϣȽӽ½أӰʶҲظѣһĶǳޱĿֲӰ졣
ڡߵÿ˧ˣҹ¶һ?
ȻˣԴ̲ססŬѹؿڱʹͬʱҲԲЩˮ¡
ʱʧȥǣҪ»ܶ࣬ʱ£ҡ
Դά򶨣ʧȥֿѵľƽһ˿ȴǰñʹеԴͣ¶Ȼա
ĻĳӰ죬˺ѿӰǳ֮󣬵ȴǱ͵Ŀռѷ죬Ӵռ䣬Ԫתơ
ɣ
ûʲôᣬûʲôܵģŭХƾ죬޴ԼֳӰԴɾٴᵽ֮ܡȷʵǡˡ롰񡱵ľ޴࣬ԼʲôɼƣӵԶܵԻ׷ٶĿΡ
Ҳ˵Ҫ׷٣ֻг״취ˡ
ͷ˵Ǿ򣬲˵һֿЦȵսУԴѾľԪǽƣѾûа취ٺսǸ޴ӰϷƽͫޱȵѹȸԴֻƮں棬沨Ưһֿ־ûС

Ŀûеֿ־ХһҿƲˣž͸Ԥһɱ
ߣôռ?
Դɰһ˿ұۣԤԼһ̣ҰӽһӭͷʹȻһҫ۵ǿ⣬ȴҰӽ
ڰ类ǿȼǿģޱȳȵĸ»棬ǵؾնֱϮĻƽͫλϮ˲˷ӦХУѻ洵ɢҲı丩ΪԤһԴʧȥֻᡣ
⡢ǡ
ӹһ٣Դɲû¶һϲı飬һЩŵؿſеĻ档
ǿϮ˷ΧȴûϨ𣬷Ѫɫ̾󣬹תΪµٺɫҲڰ۳Σɾö̫һҫ۹
öƯڿգסʢű˵Ĺȣöᴮϣ˲汩£ƮռÿһλãˮĻ磬ǿҹɵľ޵Ƶ˲ӡ
𡪡
ٴκХ浶ȴ˻ķ·ǰͼӣ¹ԴɣֻöէէϣΧǾۺΪֱǷֻΪ飬ƽ۵Ĺ治סڿд˿ϵľ
仯˵ĹģʽԶԶն浶Ȼ޷ͻ壬ȴ񼫶ȷ꣬סƾˣ˻ʧЧ󣬷ŭתĿ꣬ҪҳںڰеϮߡ
𡪡
һХһŭ׵ĺ£ԶߵɽϣԼԼһӰɫҫ£ϡԿ緭ɣһ׳Ӱվɽϣҡ޾ɫ
ԴɵȻϵóǸӰɲʱ𺳣ͷӯĻжʹѾƮȻ⣬ٲħ֮ս֣ǵս۱ѡֵһѡ
ллллܹʱ
ܳһԴȴûʲô뱧ԹģֻижԼ¶ļٴȼ־æҪظս˲սֻһظѣԴϾע⵽ʵ⡣
浶ȻǿᣬȴֻիλļɣȻ˵浶רΪԽս似в񣬵ǵƾһţܳŶ?
жϵȷԺֳܿ浶С¡Ŭ˹֮ǹһԶԸλǿв˺Լɵɴߵľö򣬲Ը*ҲԸ̫ƵӲ顣
ȻԸӲӲȴ޼ƿʩʹֱܽϮԶսǵ˵ľ룬βǹĶ磬ҲǴ棬ӶצĻкȻ䣬űһϵ£ֺϺӰ
䣡
𺳾УӰɣΧɶ򣬶ԵûⲻǵֻһһһϿأҪ׻ҷҲ°ۼ
ãȥĻ
ͬիλԴֻиһ׻˺̫󣬿׻תۼиʮߡ˷ʹիλҲܲƷᣬȥĻûȵԼظԪͶսһսѾͻᱻлˡ
ԴԼҲû뵽ı仯ΪֿǰԮжʱȫû뵽ԮԸֵĿܡ
׵УһĪĺӰһͷƵĺնٶ죬ϵļ֮ɴ쭹һӾͷɵúԶŲķȥ
ͻ仯ȻҲע⣬ת򣬳Ƿ׷ϵ׻ӰɢעǱڰе˿ɳ֮ǳ¶ڰ֮ж־磬һССӰʹԱ߸ֳնݶĽ졣
ۣӲĳ̶ԵסһйϮߵĿ겢ֻһЧѪһ޵ĳ絶ųնֱϡ
ƥ֪𡢾׼ٵļޱۣٶȱɱһ·ڷϸ𻨣ּֿ죬תۼ͵ͷδϵĻƽͫ־һ

˺շֺǴԶԴɣܹеľʹ޷жǷһ֮ˣǹʹ϶ܡ
ܹôϮǿ˴սĴ٣ڸ߻ͬʱȴҲǸ߷յΪػһ֮ķ֯׵壬޿ɱܣֻӦ䷽ҲĲãǳ漴ɣȻһλߴ𾪵¡
Ųæִִ֯ӻȡһǹһֱ˰ٶöӵһڷ֮£ͷΧ
ʱ·ͣĻУЩȻܹݵسܸȣʴ֮ǰ͸˻֮ǽͷ
𡪡
ĻЧٴηãĿ꣬һЩ˼Ĳλͫǿס򦣬⼸λӵе˲䣬ޱͷųѷĻ棬ÿһӵ̺ŵܻͬıͷըһһަ״ƲͣС
ɨ˷ƻԭ緢棬֯幹⣬ڴУ̳Ÿ쭶ߣƯ˦׷
Ȼֵز˧
Դ૳ޡ֮ǰһֱ伣֯㣬ⳡսԴɿʼеʤӣر֯յǹβƮŮǳǳЦУٶöҺͷʱԴе֯㣬ص
ͨλߣǿУͨᾡսҲʹðʹ̫ħǹڵվ٣ֻа޼ɵطֶΪһпԴսƻ㹻Դʵ֡
̳а־㣬ж٣ⳡ̵ڲеӮĸо
ûٶ˵ʲôԴɰĵս⸶ʵ֣ϢϵϾ浶Ĺ𣬱ֱ򺿽еľ޴ڶʮ¸Ԯսƪ
ԴɣĿǰֱеսԴǰֵ⣬ȪӣͷǰһƬ
ңһĻǸںڰ֮еľںһ࣬ճŤ˺ѵĺۼͷ޴ռ֡
٣˴к֮һУȪӣΪĿռƶŪλã׵ֱ棬ը꣬һͷϢ˲ȫ⣬ΪһƬ˪
һ췭ظĴƻУһԭûӰ״γ̫ǿĹŵϵͳڱȫ¶ǰͷĳԱҲ֪βһʱʹõǿٶǿէȻ֣
ڵǿⳡսǰڣһȸܴ棬ѹħ壬ħֱͷܣǿı̫λ֮ǰȴԵ΢ֻǿ⣬ľ޴ϣķ֮£˵˼񣬾۶ûаƬ
ʤ֮Ȫӣʲôӳ졣ͷļй֮£ĴѾصֻʣһС죬ʲô취ܴͷȥأ
ͬر֮ŵģֻǰ⣬ȪӣͷϷҲһͷ߸ߵ״ĳɼԶͬ˶ΪֻҪھ޿һţɱ߽ˡ
ϸٸ£һɱȪӣֻޱȿЦԼΪаսȴ˲ٿص֮ڣʲô߷Ե
񰡣ǡ
ͷȴҲʱ˱仯ĺˮͻȻˮתȴȪӣصϤĸоԼԼһְ¹Ϣ
ţ̲ˣˮΪϸȥĺ󱻽ǣȪӣڵλãһֱӵŵķλüĵطȫǽĿǧ򣬷졣
⡭ôܣǰ󣡵ʦѾڣкܹ
ȪӣѵûΪǰ龰ҳһͣһоǻþΪǧˮֺ󣬿ʼϷȥȺյķ󣬽ܶȱȺʩչøߣǿ˻һӰ졣
ϮҪɱȪӣ˵ȫסɻϣҪ̬Ǹıй켣ʱǵҲʼ֡
ݡ
ּϸƷ·ǧĶڿܣ˰Ŀ϶ŽƮ񣬶ϸ֣ǰȴ˹Ķ

û޴󣬵ȴ˿ѷǧӰǵضʹͷÿһ񷢳ʹϷ죬¸壬ƾ˵ǧӰʼ׷ųǣͷ·ǧͷϸС׷ҧͷ޴
𡪡
޷ٶȰѣʹԿռתݱܣӰռÿһ򣬴תλԶܣǷŭؒ[ХĶĸɰӰԭرĿȪӣſΪӰĶʵֻǱӡ
ϸϸĳޣӶȴףһһ䣬һǧڣѸݵʹˣϤľ֮ǰΪеʱȪӣ־壬ڿȴԵôؿ*
ǧޡʦ֣Ȼϡ
ܹΪأɱ£ЩȺ䴫֮½Ϊʬ壬˲Ϣɣ񿴵ǧ֣ȪӣԸеο
ֻοȴƺͷΪǧȻųǧޣ誰ѹĿͷϣնȪӣˣԵñ޳Ī޷߽оԮ
˵ǣߵԮҲԸ̬ǰ
񼴽߷£һϸ峤ĻϮٶȺÿ죬һӾֱͷײɢջ𻨡
ڻȻֵɲǣȪӣΪǶ浶̬ȴ浶ͬûи񹦵ĸҰԵһ˿ƫаǵϸϸ뽣

һ·ʲôеļϸҲתɫɺתϣڣطƣһһסλƵ޷Ȫӣ˽
ͻı仯ȴһߵսһܼ´̻ŭϮߵλãܼ׵ϷİҾߴ䣬ּϸϻ֮ȴ䣬Ȼ˲䶳ΪΪˣ
׵˱ȴɲǣǧϸС޴ÿһα궼һССԣ֮۵ĽӺϸ߽ȥ֮µƤ⡣
ХĶУǺ֮ȴת̬ٶȻΪһɫÿһƬ֮Ծü²ɽһ˺֮ϵİҲϣˮգΪ˷ģΪսṩ֮ߵˮԴ
⡭ǡ
仯޶ı̬֮⣬Ӹ߶ɱȪӣ̾ΪֹԮ֡Ȫӣͷ˳ϵҾкֻһŮӰͷôȡ
ǻʦ梣
ϳ֣Ӧø󷽰ȫİħоԺȴܵһ־Ըһ˼¡Ȫӣȴ⣬Ի书ԶԶղЩɣʲϻ𽣱仯˲תϰͣ٣˫񼼣֮½Ӧֻһ
ĿȪӣȷԼĲ²⣬ֻȵСħķΧϷ׵磬˺ͬʱ¶Ŀ϶˿һСӰվ󣬾̫Զףƺͺܴ󣬿ݸɱӣһֻɾϺӡ
ǡʦ
˳վڻȵˣȷʵɽɶʦ֮ǰԸǧԼħ֮սΪڻԸıأ
٣ǸϺӡɽⳡսԽԽˡ
˵ĺأȪӣĲվֱ壬Ŀң򻪱ȵķ뿴λ˵òŸովͷ׺·ʲôܲԾ鷢
Сģ
仰ǺüʱͷڹţȴǧǣƵһͷͻȻʧԿռתƵķʽתλȻȪӣ˵ĺ󷽣צӶٶ죬ע⵽һĺز˼»ӳ׽ͼмһצ
צĻӻ֮ǰʲô桢絶вҪ̫λֱӶǿһʵȪӣ˻˲룬ըѶһնûκΰգֻǻ˳ȥϣܹΪȪӣͷȡʱ䡣
ģֻðһж콣նͷңɽ֧ԮңҲѡлᡣ
ȻվһеػӽԼеڽϣȻʩչ콣ն
֮ǰ似ĵãѾƿĺأ书ԾԵسɳر콣նһʽս裬Ǻܹ񲫶ҪɣȻѪսȷʵ˺صʩչ콣նγɾ޽ҪֻʱǰȻһڣؿھʹžɢˤȥצԾ·ػƹ
ɶ񣡽Ҳûȡʱ䣬ԼΪ׸ֳ̬δ̫ѿˣûʲôԮܹæһ𣿣
Ӧе벻ʣԮˣȴֻ·İҲֻɽ˵ı֮һʶ֮
ʲô
ؾȾףǰɵʮ߾޽һΪһݶƱʮն޾ξԼȵĹͬһޣٷְڵ콣նϰ󡢱֮Ԯͬʱػ

иɻһ֣Ȼ廤Ҳܲı׵ĺزХͷǣΪǸѽ㵡
콣նϼһ˹񼼣϶壬һתԼ֮⣬˵ٴκˣѾ䣬Լոһûܻӳȥ˭Լһ
·شصʣһӰѸɿƮں˵ǰǷķ絶Ŵģϵķ񣬵ͷȴǺɫӰİӦҲᣬֵֻµĹӲȽһַ絶ȫ
㡭
Ǻʦʦ𣿡
ͻˣתͷع¾Դ׿ءʵ˿*ĸоʹõĳƺȴܵȳ
ǶҵĻ裬׷϶ʦϰգʦʱҽӵѵǰųأ̸ʦá
򵥵ҽܣӶгգ񷢶ͼսǰƣٴβصĶˡıӰǸ޸пǵ֮ǰ϶ɶչһͽܣȴû뵽֮ӻܹУ似ͦս
ںУ˿̻ӽıӰصǸпǻϲοֿѺˣѽƣ壬⼤ȻúӴ׷ϻ衣
٣ҵͱϴö࣬ӦҪҺʦ
УƵʮ߾޽նƷˣ˴˲㣬ͷȫסͣȥ
Ǳƺò
ɽˡȵӪңңԵһ½ϣǱ߲ս誻Ӷǧޣ׼ȷʹǣ񣬿䣬˿Ӣ֮Ѿû֮ǰֶĸо
ԶӱޣΪԮսϵǣȴҲΪػߵսѡڹԣаϥ˫̨ʲпѽĹϾģһ֮ƶ
̨ȽիλľӢԿ˹֮µĵһˣʹǿ繫誣Ҳһǧޣʹһִ߶Χİ
а񹦣Ϊкĵķûаʶģ¹󣬹ȥаһп¹似ټϹָ㣬аܿͰյʩص㡣
ǰ⸽ʹùµĽ㡢۵ĴδɢȥǻаֳܹɹٿذȻôΧİ󣬹ģʤĲٿأҪһǣסͷ񣬻аȫάֽϣڲ״̬誾޷뿪ҪЭ
ȥ㲻ѺõˣȴòԹ誡ԻаԣһӲ£ȻҲף֮ûԶĵѣ֮ԳΪɡ
أȻ⣬֮£Ȼɱ㲻
ȫάֽеĻаðһ仰Ϊ˳ǳеơʵϣֻǻаսϵˣطGڵϤĩʱ򣬵һðͷأʦֵõᣬˡ
ʵȴƺ
أû⣬Ϊѧɱ˵ʱ򣬾Ͳšֻãûܹȡҵ׼ܹҲûκιϵ
˵£ΧնȻأûаֹͣ׷ʣˣ϶Ѿ̫صĶûٹ˵£Ҳͬ飬ù誰ѻаӵصٻͬⲻӱܵһս
ĿǰΪֹ˶ⳡսʤһûʤ㣬ս߲ͬǣǲųսܣսĽ֣Ϊһ֣ǶԶûʧ
Ĵ񣬷ֱ𱻷ָսܵڴ˵ּйսһƱսʱǿö࣬ȷʵǰѷ֮½ľӢսڴˣȻĴսʤûʲô仯ؼǸ֣Ȼĳ֡
ȻǾ쵶Ϊ˫ԵģȴħʷϿ޵еħطGΪսǱΪȴһ߷壬ÿһȭƻӻŴƵصֻʣм֮ûл֮
أսΧ֮Ҫ󣬲һͬԮȴЧǣסأټݶҲѹγһ״أû߰æ
⼸սԮƵ֣͸Ӧ˴طGأͬ𺳡֮ˡ֮ˡˣЩӦóսϵǣȴһһͦѷжԣЩĿֲʵɶɽûĴѹסǣôأ񣬾;ñ⡣
ʦôỹţɱľˣаΪʲôҲˣ˭⿪ĽģС콣նⳬ鷳İ
أӦĶ嵱ȻҲвطGΪԷ֣һӣ滺ķ֮Ȼı䷽ɹؼ汸ΪҵĹƣ޶磬иأطGòݲС
壬ΪôðռΪ쵶ʸв𣿡
û٩΢΢ЦţרĵԷӵЦȴܿ측֣طGȫǣƣһӰѸٷɹһӰڳɫ䡣
ǡ˹
ݶ˳˹ֱ˫ۺһ壬ƺǸŮˣôֱ
ʲô
طGҲʣǵʱôҲԮֵܵģĿ꣬սؼĲطGľæƲ壬Ҫȥӽ¡
ֻǣ˹ĶطG壬˹ѾղͬǸŮ˲֪ŵȥˡ
ͷӣ
߰Ķӣʲô
²¿ħӦ֪ܿͻ֪ˡ
İʾζطGúܲףҪ*̽˹ħķ֮ȴǰйγһ̶ȵǣƣûа취ô˳*
Ź֣ҲˣǶ֮ͷӵͷڸʲô𣿣
طGǻҲ벻˹岢ûʲôر£˿̵ֻǺܼ򵥵һ֮ڶʮ֮Σսƪ
ŵʮձɽ
ԴطGһȭɣԹ֧״̬Ƕ벻У˹ʧȥʶججһƬڰ֮Уù˶ãһڶ߻졣
٣ϴϴ󣬰ѽô˯ﰡ˯
òȴϤ˹ʵ۾ֻѩվԼǰʹҡԼ⾰￴졣
ɽббʱƺѾ󣬶ڲִٴоľҵΣеϵҿסˣȫʮʱڵ龰
ˣɼңҺǵҵ
ڼˣһҲܽ컹ҪŵǿȾƣŪ˶£ղĿˡĴɽȥˣ㵱ǿͷ˱̫߰㰡
มǣôǵøոպںħսǸħʹ
ħħŮ̴ս࣡ˣ㣬һ㣬ҪεʲôħʥģҪξνƱɣǿͷ̫û־˵ȥ̵ô찡
ͷʹͷˡñҺòã
ӹѩеĲ豭˹Ի跢ǣ໭һλǼȳҹ֣ϡǵԼг˹ɾ书ϺܶƯŮˣܶ󣬺һħƹƹңѣ󻹱ķѣúòҡ찡ʲôΰһҲδ̫ʵ˰ɣ
ģЩ¾ѩ֪ҲݶãһᳰЦ֢ҳʺ
뵽ԣ˹ɫ䣬亹£ѩ߿ϰڳһģ
֡ǸΡʵһʹ˵
뵽еĻ棬˹廹Ǿò˼飬ѩעӣڡʱԷԱû¸ɣΪβȥ£ȴ
ôͷһ˯ʬݶС㶼˯ȥˣڳȥҲûºøɰ绹˵˵һҪĶɡ
ﻹЩ˹᰸Ҳûʲôѩ˵һӽټƻ˵ú棬֪ΪʲôЩÿԵԵӽ̣ȻԽ˵Խһֲʵĸо·ԼεЩǸΣǿҵʵС
ңѩı鿴ùŹֹ֣ģ񣬷·ڿ˺Ϸһ˲
ʲô˵ҹȥ£
ϴôļǿԻĶ˵˵ǺлȾҮÿпղǺʹһȾ̸ˣǺССһỤ̋ѵÿԺ㵥Ⱦ죬Һ˵˵ֵǴʲôطȥӽ٣ۻʵ֮ϴ𣿡
ţǰǡʵεԼɹҮͺû˼ѹأһѵ£鹵ľȥˡ
Ŷε˼˵
һѩžƣ˹һֻţеȤ˵Լɾ书ʱ̲סѩһЦΪԼʣɾ书֢δ̫ˣԼɲ½˰
۹ϴ㲻ţεı¶һȣ书ָŮôŵôҾϴɵϸⶼҮһ嶯ԾͿԸ㵽ʡѱ䣬̫ˣԼ¼Цķˡ
ѩЦǰ˹ȻûкոҪѩͻȻֹסЦ˵
ǰϴҲһѵõรʹ㻹ô壬Χ룬ΪػǶսһܺõ°ٺ٣һأôһ죬һظлģʲôƱǿ°Ů֮Ĳͽȥɡ
ιιι㲻Ҫһپֻ°Ӱӻ㵽ġ
ǱǿϰյģҪ˭ģʵЩ¡
ҲҲ
˹ЩɦͷУѩǿŵ[Ц϶򣬻ƽ˹һ߹ȥѩ˱ɹغ«ǽ졭ȴһŭ˼ûУȻһԵıˡ
еԼ书߾Ȩգ緢ԼĶžǸˣܾáеǸԼȣʧȥ˺ܶ໶֡ʧȥ˺ܶҪˡ
֮£ԼӵһȺֵܣһֵֹĺ֪飬Ŷδ룬ÿһ춼ڴЦжȹʵǺҸΪʲôԼǰûӵеЩ˿ɹأ
ιιϴô£ڵҮ
ûĻþȻҾͰĹͷߣ
ѽ
ѩŵģ˹ʱ׿Ƿݱˣڴڵغžƣƣȴѩٴβ׷书
ϴ㶼˵Ǿ񹦣Ǽǲǵÿھǵô˵ʵҲóɣǾúˡ
ǲŹֵǣ˹䣬Щƪ书ķȴǲֻж̶̵һ仰ӡͷ
ӵļǲˣֻʣһģ㽫ɣǾھձԣǡ걾Ϊħ
һ仰˵ڣ˹屾ΪѩĻ̶ȿ϶ֳܻЩЦ֪¶˼ı飬һ䡣
걾ΪħţǸµ˼⣬㼴ħǸħ壬ʲô۹磬ϴ˵أ

뿴Ǹħ壬ħ硭ǵħĶСֻǿʳÿ춼ҪΪҴ棬ôħࣿ
ѩ˵˹ħģ䡣£˹طGΨҶħµ־ԸӦþĴ𰸣ľͶ
ǧĺڰÿ춼ڼҶ֮Уħס˼ļʣȻһһֱμʳԶõ㣬Ҫıħ磬ķħһ跨ħ绷ħȻԴӸħʽǼǿʳʳ
ħķʽ˼ΪʵֻǸĶƷͽȻһʱ㣬⻹û
ΨҶħĴ𰸣ȴʺħסĴ𰸣ƽ֮ôԶħħסʱĵʲôأ
˹˳˼·ȥéٿĸоԼĴ𰸡
룬ħʵһܱҵࡣħʱҷִħ嶼Ľ⣬ħûеĶħס񶼺ϣһů£Ҫڰ֣Ǽÿħ嶼ηʣɹ£ܵӰ죬ȽСħһûˡҪĶԶòⲻǺܱطGͳ磬ܸıЩ𣿡
˹뷨ִӼԱͷŤľ԰Ͳ޼£ҲΪܹﵽȫħʲô
ŶطGƺǸʧܵħϴΪͳħӦҪأ
ħߣһȫħ屯ŵԼεˣΪͷ̧ø߸ߵģô˺õ˵ԮأҪΪħӦҪһ֮֡ġ
׿˵仰˹ȫһħʱĻ棬·ƵѸǰеĺɲǼֱ
ЩĪУӴÿһħס֮ģǶ˹Ľ羴Σȫڴ˿ֱ˹ʶ֮
ͬʱǧĽһֺݵǿҴ̼˹ʶɾҳнƽԼ壬ǰδеس·ЩħסϣиԼԺҲޱûô
ţ˹ŷһ㲻ԣѩûԼǰħ磬ոհԼʱ˵ĶЩȪӣͷãΪܹ˵
УԼǰħ磿һвһΪʲôǳʵʵĻΣ˿ÿϸڶʼأΧľɽÿһģ
ģ㡭
ʲôҪʣ˵ͺáʵħıĶʱħ磬ڵ˼һļҲ˼޼ȺȻšǣٺõҲסߣҪ࣬Ҫȡ˵ĶУڱǳΪͨڵĶˡ

ƱΪŵļһͨڱ˴˶Ժ䣬˭ȸɵԷʮ̨ߺȥѴ½÷ַȥҲõΪʲô㲻㣬㲻㣬Ϊļһûк³ЩһȫסΪռ飬ÿʱշ϶չ⣬ҲܵӰ죬ݱɽħ硭ûдħе˽˳ħ
𾪵ʵ˹һʱԣȴѩ˲֪ʱ̣ܷƵĴ̣ȻһŨŨơ
ʶѩô״ο¶ᷳ飬ҲΪĹϵ⾰ﱻǣԽԽˡ
ģȺ֪νĵ͵ȶԼ˾͹񣬺üҶЩ覴ƷһθɵͨںԪʼڶԺʱǡһ˼ħӴˡƽȡĻᣬʧΪһƽ⣬ûκηӦ
ε̬ȹȻãЩ˸ԽԽţ类ŪʲôˣúõĲԸãס˵һϲƻ磬ɴһΰˣԺʡ鷳ˣ
ŭıԹ˹岻øôЩʲôźãֻǰѩƺƽͬ˵һЩĻ
군ˣϴҲԽɣǵķϣֻҪεиճǾٶһʱ䡣
ε飿طGǡ
ĹãʵطGƾԼҪŤŤĶܻз硢ʱҪˣͳȥʰɡԼһ·˼򣬻ЩδиˣϴԵġ
ɽŨÿѩı飬ɽ̱Σ˹վ˵ѩ˫ȴסͷ
ˣϴ󣬾Ǳ˵ףǱ˵ңطGǸ˵ͺļһͰˣζҪʰ
ţǡǡ
޷˵ڣ˹岢ǲԸеΣǲԼ뵽Ķǰ̫ƣȫ߸Լ֪磬ҪǣԼӦڣĳֶͻᱻжϣԼҲǰֵˡ
˹ҲԼҪѡ񣬵ԼΣһζʱȥ󣬳ɵóȣҲظƽ˵Ļŵ٩Ц⣬ŨŨˡ
ǣ˵ôأ嶼ķѣôȥǸһħ֣
˵Ǹһ׵Ĺ㲻õ
ЦУ˹ʶɢȥŨܵУϡѩ˷ֵӰԱ߻һŮӣˡͷ̬ǰΰ˲վΪǡ
֣ĸо˭
ϵĴսԹΪ׵Ȼ˵ǸΪսս޲ǾḻϽ໥֮Ĭ븽սѺӦϣñĹ
ʶ彫иɻ̫λײûбİ취ƽ⣬ʶ磬̫λӲ֮ǰȪӣͷҲһ㣬Դɿóȴƣֱ˿̣תڳ֡
аľʶһƬӳ󲨶ϸ΢仯ֿ죬ȴ޷ӹ׷٣֮仯׷˵ÿһλãΪָͬ
һ־˲ٻĿȫڹͷ誵ǧޡ֪֯ɽ˵ı˫ߵľ浶ҰӽʼϸС˿ڡ
ܺԵģɵ޽ɢ޶⣬һӽɢʧ٣һȻۣһɲǣնصĴһٵر
ΪǳԶԶĽطҪ*Яָ㣬˺޼䣬ټϸ·սѵϣһһذսְƽѾĴ񶷸൱˵ܾˡ
ԶǲⳡսĿģҪĴԳǲսת򲻹ôսҡ
Ӷǧޣɫɫͷʹ侲ս֣˵˼Ĳ֮
ڹϥĿٿĻаȴЩģΪ͸̽սеÿ˶Ҫ˽״оռбСռѿڵĹٶ񻯳ɸѣȥʲôʵѾǳˡ
Ӯ䣬Ҫ군ģⳡսνʤ𣿡
аĳطGȻطGȴͬĽǣΡٶ񻯣Լʹܹõ˼磬Ҳû̫塣
ֻ֪֪طGֻסǰս֣ΪıռٵѣΨһģزǲƵ˹ƣƻȫܵƵĴ񶼿ѷɣʱѷ
ңطG书ĳ룬ƾ̫λطGѹס˹ֻ˺ηսҲȷʵǣסطGԹ˵״̬
˹ս̬ȾǶϷȷʵǻսطGǳͷʹ㲻Ϊλ
Ǳߣ˹ĳȥȻûпòΣӿƲ⣬ܾܿǱĸǩ绪ϲΪ˾Ԯ˹壬ǵûʲôΪһ˹壬طGܹܾ֣Ƿ绪ĿǲξͲͬˣϾ˽ⲻܵŮˡ
ͷŸ˹һצѹǰطGӦһʽӡ֮ˡ
ФӣΪʲô䵽㲻Ǳʲô֮Ķѱл˰ɣ
ֻȤĴûȤֻǵѣͷӣҪҪѵЩʲôֺ޳֮Ļ
вõΣⶼǱѧ޺ܸ˶д˾򣬲͵ֱˣİյס𣿡
ŭһڵħХӿɨȥ̫λǿеУ޹˹ħķ֮õǿػһٺ÷׹ˣطGϾ׷һʱ
սһֱǩ绪Ů˹Ȼڲ߻Щʲôôϵģù֣ǩ绪һطҪЩʲô
·ִ٣طGڲ뵽ؼ⣬ȴΪǩ绪˹֮ɣ˹Ҳ֮࣬Ȼһм˵Ĵڣ˴ٳ˹Ĳսңֻһʱ벻˭ѵ˹йܹ誣
طGʱ˼ܿͻ뵽֯˹ǳ˴˼Ҳп붯׶ϳսˣ֯ǰ֮ǰΨһиѡֻҪطG뵽Щ̬Ⱦͻϰٱ֯԰Ϳص͵أģطGĽ㣬һʱû룬ҡҲû㹻ʱ䡭
طG
ִĺȣ֮Ҳûеڶ˻ôУطGͣסȻǵɲֱƮ˴Ӱ
Ȼ֪ôģȻ㲻ô˲価ȴһ٣ٶسԼǰһ㣬طGԵĴܸУΪԼôȥսɱǷ綼Լԣ
ˣĸóҽǩ绪޲壬Բš
˲ͨ㣬ؿڵԹ֮ȴ⣬طG̲סŭȳ
ֻ岻룡
طGĶħޱȫ֣Ҫһΰ˸ķѣ˹޾ɫдٱĴӭطGĴħҪӲӲضԺ

طG˹岢ûʹõĺ׳۳壬ԼһʹôħԣȫľҪ塢˹֮ǰȰ˹УȻ°Ļƽâײ˲䣬طG˫󣬺Ȼһ˼¡
ʲʲô
֮ǰ޷£ȴҲطGĹ˼ɣܵѹǵԼ൱ҶԷϻһݻɵ֤ݡ
壡
̫λ
ôܣƾͷҰӡ
طеĸоޱȻƣԼʮĵػ˽ǧ꣬ϵͻƣͷӡǰһ̲űԼķѣһ̾ػصԼǰԼͬûô£ûôƽ£
ŭգ˹ȴɣͬĴħѺ˹徹һʽħնطGĶӲ壬ҵײ˫嶼һΣţʵ˺ʼ֣˹ħ˿ڣѪ֮

˹һֻȸԾ룬ħնסطGطGķһ˿ػͺ䷢ȥ
һ٣ؽ죬׳۳壡
˹ߴԵɱţħֱۣһһ֮ͣ䣬͹˴ҷ籩ءȥطG׷һʽħȴǹעλݿƻһжħ壬ʵʵطGС
ۣ
ʹŵı飬һطGϣǻѪ磬˹ĺ׳۳壬ȷʵ壬˲ݺӵ˺ֻ壬Ĵ
̫ͬλ强ûˣޡ޲һֱôȥ
׼˹͹¶طGħħ䷢Ѿĺ׳۳ȥƽâᴩ˹壬ԶԶغɳȥ
ۡ
Ѫգ˹һ¿˵ҲᣬطG˫ֻܾˡطGǿУһʱҪ׽ɧŹֵշϮҪ⣬ȴǲȻǿ⡣
ʯͨǳǳıɫө⣬ⱦɫ⻪ȴȣڲһ޴ķ壬͸ʯ䣬貵߲ʹâ˷һΰʹڴ󺣵һ඼ܿ
˶켣ֱˣǩ绪ʲôرͷ⣬ʲôƣ
طGһۣأݶסӲѾܰﵽʲôҪȲΣطGֻһ*Լ
ȫ޹
ǧħն˷طGϱħָ˹ƣԼһʱϲٴһ֣ȴҲǩ绪λãȻԷ䡣
㵽ȥˡֽڹϡ
ʶڣ˲Ҵų⣬һµĸԴ
۹طGҪŵ鷳Ȱƽүа
طGŭģƫƫڹϣͷҰɧƻһֱӹԼǹ
طGʲôо
˹ٷƲĴС֦ɣȭʱԶǰɱȣʯĲȻޱȼӲ̫λȴҲܲ𣬴СС֦ɳѺֱۣ䡣
ס֣
˼ƺĵĲ⵽ƻʲôطGҲɥʧսĻᣬ׷˹壬ֹƻ
ǿٴζԾ˫֪Լûʱ˷ѣԤսپˣһ־Ժ䣬˲ַأֻΪ˰ȭһڵϣϵѪǺ˺ѵǹ⣬ȫע˺ɱͷ
̫λ໥ײĳӰ죬޶磬ߵǻȫɨǧʯٿ죬Ҳûǽֵʮ߷ΧڣըƱɢʯ꣬ǱǿɱѾʯɴÿӿӶǽ岻
սУطGϾ̫λվãø׼Ҳдλսľ飬˹籩ĹվȽŲʼ෴أ˹ǿȴǺܼԦԼĿʱһطGħϵƱѹס˹塣
ֻǣԭ˹ϰ澳սԽǲΣԽͣӳÿһսǰիλʱطGΪͷۣ˫ͬȼһ£طGҲûѹ¡
˫һ֪ӳսȥֻͽȻı˴ƣʹʤˣҲԿռٵĴѣάڵ߷״̬ʱľвһ
ӣ޲һֱ޵ǰ
طGŭȳħ屼ߣһٴߣԤʹħȭʽһļ֮Сԣоһʽ֮ϣԴ֪¾ϣʹоʽһļгطGʩõǿ似
ָǣƣħף׳۳壻ڽɫǿڰħ𲻶ħתϴħĿգſĻ߾򣬶ħ˼ʤطG߷壬һէէĳħȥ
ħ⣬˹ȷʵطG࣬ħ֦Ӧü廨ţͷȷʵЩطGҲʵù˹Ͱʤͷ
ߣ֮ʲô˲طGħ£˶ٵıʹ࣬ھۼʶ
˹˫һ񣬷ԲڵͻȻԵλÿʼѸٳ龡ÿһ˿ΪģΪҵ޶硣մȾŨħ͸ÿһ˿Ϣȫĺڷ磬ֻŭ絶Чܣ˻طGƵħ׶ǣһ˿˿ɢȥ
˴˶ͬʶǿΪܹҵⲢĪ
ڷôһƬΧգռֱ仯ʧţһи·ͣطGԺֻʣһʡ
ħֻأ
ڰ˹ԾʱֹħĶɣתԪΪԼȡʤʤԼܴһءĿǰ˹طGжգʤ岨£طG벻˹ʲôҪʱ̶Уɷϵһ㣬ħֻʽתԪ˲䶸һԭ൱ıգʱ
ңħֻرħΪ˶ȡλеıԸԹޣ֮ҲħסıӦÿڷ֮¶ȷ½̹ǵļڲľʯ֮⣬һ
ħֻصڴ򿪼֮ŵ˲䣬壬ִ򿪡ȸ֮š˹߾ȫģȴһ֮š
طGǰĺڷ龡ͣЪȴڵ󣬽һͷͲľ޴ڻ쳤ХȻطGȴԸܵõǹɾ𶯡׻֮ȫ˹ط޴ڻ˲κһ޼᲻ݵķ˹һöֱĻ󣬸ӭطGʽһ
֧ħֻأֳȴ˹òõĺ
Ժң壬˹ԣĴ壬رʦԸ˹źѵûܻӳһطGǰ
ˣûдŭ𣬰Х޻绢ϮطG
ʽ̨һħȭޱǿطGɲǼ䲻֪˶ټǵնǰһƬڰУ˱仯Ī⣬ǻΪ޾ĺ׷ɣÿһƬëһ棬ţƬƬ仯ΪħסǧŲͬı顢ǧۻıԸŭ񳱰Ϯ
ħɢ𣻺׳۳ħ磬޷ħסķ֮ģħת޾ݣûǧ걯ߺĳʷǰǿṥ£طGĻ߼ʽˣ
طGʹȴоԼڱ⣬ͬԼҰġ룬һͬƶ飬׹ڰ޵Ԩ
ֱʹĸоع񾭣ʹϮԲطGŷԼѾɳȥҲײǶ벻ɵУãǿڱۣȴֱֻܰ۴Ӿʯѳ˹ĹȴѾ
طG㴵磡
ޱǿеĲ˲侹Ȼǿ⣬ѤùâطG˹嶼ڣǿŪ߲壬طGȷʵ˹ֺܶӰԼϤˣɥԼµˣԼˡʯ硢ǣ÷ա
СҵӰ֣طGȻ˹廰֮⡣
һʽ˼Σ
˹δùһʽԼڻ䣬صغȥҽʵʵطG
ԭˣȷʵҴ硭
վڲµǡԶսϵǣǿ֮еˣֻ˹ǿͺڷ磬ػǿ֮УһȻУ޵ѪƮգţ˶Ĳһ֮£ӲжѣѺ۷ɿӸ֦ɣȻը飡
ȥһĻ󣬵ѵĲû棬ܵĳǣ޷ִСȫʧȥƯ졣
ǧʯ㣬СͷļͬһᣬȫƮĻԲӷűıɫө⣬ס緱ǵ㣬˺ڰҲЩɲĿռѷΪ
սǣǿʧأڲٵ˲ӿݶע⵽£أȲӰˡղŶ֣˴˼䲢±ͬ־ʶˣΪǰ澰֮࣬ҲжݵĶԻ
ƻƺûн
£ħ군ҲҪᣬңкͷ޵Ưšôˡ
ܲҰûʲôð취ıأ
֪㲻ú־𣿡
Ҳǡ
˹໥ûԷһۣĿ⽹㶼ǷգݶæȷֳλãΪǻԵһ֮˹طGϢʧˣĿǰȫ޷˹ڡ
أϵĵ㷱˱仯ǳǳıɫө⣬һӴȣʯ״ĲкѸҺܽ⣬Χȥٶ죬תۼ͸գޱ޼ʵվͷӡ
ɫө⣬תΪǿ⣬仯֮ʣЩǼе߲ʺ⣬ƣĻ۵ƺۼճĹۣ塢ݶ˹ͷĳּ¶оأȴ޷ݡ
Ȼһ˵ĸоͲˡ
սѾһ䣬սҴߣ໹ħ壬ڶƣ壬ѰһʱϢĵطճļ棬ÿһ˼ȫƵز
о֮ǰٿʱЩ񣬵ȴûɥʧʶĳ־ҵУںˮεؿԺ˲ؾҳ鴤
ǿҵѣУƫƫּΪѣȷʵһֲ˼ĸо·ԼԸܵͬ־Сֻǵһˣһˣһǧˡ˵ж롣
ΪԼΪҪսǵҰġǵҫǵΡǵıˡЩƽʱ͵ĶȫΪкһδֱӰÿ˵ġ
ȥֻλ߲ĸо޷ֱسƬµÿϣᵽħ飬ħҲܵϼķɿӣĿԽԽ࣬һĵкǿҲס
󣬵ȡɫ仯ļ棬췶Χ֮½ɲʱըǲ꣬ء
ڱըͬʱԺȻһ죬ǧ۵к弤ûǰʱܶݣȷʵô̶һ˲䣬֮½ϵ顢һѡİ·Уһ˲Ľܽȴ⣬ȫ˴˵С
ȥǻظʶ۾ֻɫ꣬Ʈ׹£ƴѩƮϴȥǣȥӣ뼡ӴĸоůȻԼ
ءء
ࡢˡħ壬в𣬵ܵĸжȴһôڷ֮½ϵÿһ
Щ㡭ȷʵů
ܵٿصĴǻûȫظʯľ㽩ԭ֮ǰսͣ¶һĻþ£˽ֱۣһһƮꡣ
ģ֮½ըЩÿһƬиȻȶȣҲ󣬺ѧԡûйϵ㲻ڰԼʫˡ
аٿذͬ־۹Զ棬ֻ˷˵ⳡս۵ˣͣסҲڸɫ԰ףȫվˡ
ǰĺˣҲǲڵ⣬ǲٿǵ˼룬ǴġһеУԴͬģ˶ףϵҲͲսħͿ̸ͨ
ɽҪǱߵ״̬һʱȴûд𰸡
ĸİȡĲٿȨԲ̺ӳԴħҲ൱ʤ㣬ʤ֮ƻпһħ㶷žˣȷʵǰ硣
ܴԪ˧԰ۺܸߣûƻֻҪвأӵ˾ͻһҲʣ
սˣǾãֿ鶼ȥ˲һȥҲ˵֮Ƕ˰ϵӣǰõ岽·
ۣŻܸжɣòħĶۿԹҸֵͯȴҪˣôĽ֡˵Ҳǰ𣿡
Ͳö֪ˣϾûȫ֪ȫܣǡ
誺ͻаûԷ˵ĿⶼϿռƿڣעѸٱٵ磬塢˹״Щơ
㲻־⣬𣿡
繫ԣûȫ֪ȫܣȻǾ֮ǰĹ滮Уû㵽֮սḶӴĴֹۣģƻ
ֳԽܴĻΣʹ˼ǿ̫λߣҲûҪĩգֻ漣
漣޹ʷᡭ
˿³ڣһΪ漣šھ˼ʱ׼뷴ԺվħӡԵˣ֣ҫ۵ĹϷ·ߵŰһãɲʱ䣬ѣһͣʱת
һ֮սСݷڰ֮ΪоͻƣطGħתӡʱ䣬ٻͣӡƣգۼСݵٻɣһֱ죬ҫ۵ĳ̶Ⱦѷڲһɽսܿ
ڹ⻪貳һ̣Ĵ˲ʧӰҲһӱɫ·ǽɫ⣬ڵۣջΪһƬƽ֮ã״
ÿ˶ʲôȷʵм̱ɫֻҪѧħܹʲô˵һħԴʼδʱľ֮ħ֮ħ֮ǸλڣôһƬ޾Ļƽ֮
ǿ£λӦǲܱٻİ
ȪӣգǼʱȳܹѹѾԽѹȸУһ޷ݵǿ󣬶ȻƬƽ֮ǰס
ٻǲеģҪƺʱǾͲһˡ
ԴѾȪӣϣҲͬգϵЦȴԵ÷ǳŹ֣ΪƬƽ֮״ο֮ǰйһξ飬̷ʶȻƯӴ
Щǲ֪Ƕƽ֮ĲУЩСĶͷų
ǷǶŶϸˣתΡŸ̬ӰΪ̫ԶԵСȴæµĹһѸٷɶٵزһһĿռѷ졣
򵽣ЩӰʵڰĴѾ֮ˣ֮ⳡ첻ʵ漣󣬴ǼеӰλڻƽ֮ĵΡ
һһһŮһУӰǺУȴŵϵǻ֣ĸΣѵĸһ䣬Ҳʱĵ
ɽǣӡ
ݴսڿˣ֮ȫµ簡
գԴڷȪӣУıôعŹ֡
ôǴʱ˵ڶʮڰʷҳսƪ
ɽħ֮սķʽֹս˼˹ͳ죬չؽħ巽棬ħطGһ˳λ̳أʧ٣Ⱥ׵£ֻѡµ쵼ߣͳ˧صħ磬Ȩ
˼ؽף˽ʩϵƻĵĻֲ̿ν˵⣬ʯħӰİħˣǸƼֵ⡣
֮˵ǿƼ֣ΪЩ˹£ȫͬѹ·շ·棬ƽƽʧˣЩ˵ǹ˵ǱŰ
£ؽļ
̫Ժ̫ħУǷҲó⹤ͽС⡣
£صİ
ûԺ֮ǰŵԼȸͳξŸ£ӹܣʱҲûʲôҪˡ
£ڰħ˵Ĵ⡭
ţ֡˵ɴȫˣΣ

ʲôҿϣô˵˵ʲôֱ˵ֲֺܲб쵼ˣҵһصġ
ȷʵܶģ˵ȫĺڰȴ˵£ɽսȻд֮٣Ҳʲ嵽˼㣬ǣжʩǷ׵ÿ춼Լĵ¹ۣô˹ϣ˹ʷ˲ĿĹһҳ
Żƽù֣ǸҪǮĴħ绤ͲϹ·ǲǳṵ̂ˣ
˵รʱҲɥ֮ʹУΪֲʹ˵ڽǮϾرִţ˳ǣҲûʲô֡
޳ܰ޳ܣΪ֣Ȼֶ£һҪѵ
ҪѵȥɣڶңǱߵ˵ΪСĽңԽ˶ҵؽƸͷء
Ӱ˹תְɲҵߣҪǮĻǶŶհ
ڸûʵľϣ˹ͷұߵȪӣ˵ԾɵҴةȪӣĿǰµ۹Ȩÿ춼׿Խʶõ۹ЧţΪƵࣻŬʩʼδѳ
ɽսʧҲʷ̨˳ȪӣɽＸʧе׳ӣֻʣҵĹ¶ѸȪӣֺ⣬ȻǽˣΪ˹嵱ģʹɽܵκξܾҪ㾡ɽϵÿһÿһβ档
ȪӣΣ˹ĬĬĻмΪ˹Ḷᡣĳʶݶɽ֣ٵڵЯأ֮ļұ仯лĸо
ЩǲʶôǿϣͰɽˡ
һֻѩ˹һ㣬סıԹ
ŶһͲм߳ƲħҲͳ⣬𣿡
ǧҪ˵ҪƲħʲôǰ׼˲ħǣطGǿǾͷʹ
ߵޣε˹ة࣬ȻڱΪһǿ˵˹壬Ҳ¶Цݣذӽ§ɻ䳡ϵȥ
Ҫ
ǿɲУϣǷ۵ģ㱧ףôܰȥΡأ
ɵĩΣܹĻ׾ȷʵ˴⿪ŮķӡŮٻ˱ĩ֮գ˴ӡ
Ȼ׼˵Ծ˱Ťİ׾һ꣬뿪£ûӡŮ˵ϰ仰ȴͰ;ż̸һͬĿǰ䲻
ֵĸףһ仰˵ˡ
ֳСݸûм׵棬òлᣬȴգԼﲻź̫ʵϣܹúԡ⣬ɷðˮ˵ССҸ;һ㲻˼顣
ӽ˵Ϲ̲˰ŵԭ˰ҵ㵱ڿݶɽ׳־ȡม
Ҳûʲôرٵȫ⣬ҰʣĶ˶ѣֲҰ*ġ
ܹҡ󣬷ʤ
㻹˼˵Ⱥƻüͳɹˣ
Բ𣬵㲻ܶиޡ
˵ȥĳԹԶţǰںƽҸֻ˹岢һԾûУżҲ룬Լӵ
ͷȥɣʷˣһǽߣҲƻߣĹΣͽȥжϣοһ򶼲ôж㣬𣿡
Сһ˵˹Ц˳һֻС֣ʱȡ˵Ȩ
ҾãȻ÷λϣڵ壬Ҳ̫ģֻҪִͺˡ
绪˵ĺпϣһ˵ȴֻɷõĴЦȻ֮ѱƫҪǿһž۸о˹壬ֲϷŷ绪뿪ֻƯһ˹Ĵϣʵʵ§ڻͷ
ŮĴ磬ɫй٣绪Ϣȷʵޣߵͨ죬ҴڴЧСѧ˵ĶҲΪȡЦĿꡣ
У˹岢ûվκͷǸˣ֣ȴ΢Цҡͷܾ
ѽҪǿһҪ㣬˵
˹ôҪţ޷ܾ߽˹Ҫ˵ĻЩϣ˲Ǹոտ˻ʦΪԼļ鱨棬Ǹϲȴ˵ڵܡ
Ҹ㣬ܵģѩСεʱҪһأֻҪﰴһ£ε*ͿԷƽһŻƽร
ƽ󴲵Ļʲôر𣿷һʱûֱ˹һץסͬʱ»أ˲Σ֪Լмˡ
۹֪ž۰
һݺݺľЦɲҽУںȻУεһĻƽ˴ֽ⵹ǵһѣڻƽͷ
ţһŭȺɵ
ǸҪǮĻʣȻүĴҲ̰ۣһõҪȥնһµ
ȫõɰŵأ˹Ϊ֮½ϯߣȻϲûߣ٣ڵħһ
طGļսУ˹طGͬĵ·ʵ£˹ΪϷؽħȴһơϸĹⵣ䵽ͷϣħܿͻɵ
ˣ̳˳λ˸ӴŹϵθԶ˹ٱĳˣǿ˴ħλá˼Ƕ˱仯֮̾ǰеĸ׶ΣûԼպΪħ
ôΣʵұѵӶܹ̫ѵսһ͹ȥУ粻ϣֻðѻʹӸˣ»аܵԶԶⶫҪ˭
аҵ¡ңһ˼ȹħסʲô£
˵úãϧԼƭһ֮Ƕǣҿµգ£
ϸ˵ܹҲµܺߣǵԼӹЩˣûѧаƮȻԶȥܰθз£ɽħսʱͲˡ
ǻۣ誶ûޣͳǧһʹħĴħˣڶħȴû˸ƣȫͳ֮¡
ΪŸıħͷĹ誣Ǹƽߣ˽ħϷ򣬹課켺ʱֻ֣˼ʮʮ廯ΪȮ̳󣬸᱾ħλѾûˡ
ѸȹȨ󣬹誵ʩȴеԣַţħͨ˼ԴһЩܹ컷ֲħ磬Ҫıħ̬ϵ
κδ¶Ҫ֣誵õǧҶҵȫ֧֣˼ħͨȨ֮⣬˹оԺļ֧ԮҲɣվɲУҳɹתְĿǰԲıֻԾħ
ڽңһոճΪ׼ﷸˣħ磬õαӻΪ誵Ĳ󳼣ûĸ誻ҪɱʮʾȡڵƽȾ档
٣ħȵԤ㣬ȥ㿴һûĻʵʩˡ
صԤӵǰڹǰģ֮ǰ˹Ҵةλõˡ׾Զﺣ֮ǰ½ҩѣ޼ȴϾеıȺħ硣
һȥħ磬æܲȥһأ
񾭲ֲ֮Ƕǵΰˣħʲô£ԸܹһףЧģʲôҪȥħܶ
ҪǰɣװΪµ۹ΣҪɨ˽©˰УǷ⽫Ϊ·ɵµ۹ΰϵͷŴɣ©˰Ϊһ֮ƽ뷨εάߣⶾһֱң⣬Ҫôϰսأ
ƨ֮ǰԵĺȵĴģǷ޽̤ÿһש*ҷ׬ģڹӲţλþҪ𣿡
ӣϢŭ֪һ׶ЧҪһܡ
ʲôܣ
ʵڡ̫λˡ
޼ɺش̫λʲôϵʵϣȷʵǹϵششᱻ䴩ºǽɵϾʹӶħħ磬ڲ֮Ϊ誵Ĳ£䶨
޼ɣ֮ǰû˫֣û뵽ֵĳЧôһھƾϸתɿıħĻѾͣǧ
Ĺ켣ϣ˳Ѿڵˣй誵ĸ̾ر࣬ޣҲʱΪĺ֪Լź󣬲ڻɽƴճµ顣
ǰɽԼ·⵽ʯˣⲻ֪ĹϮӡеñع繫Ԥڵ˯
壬ľԤڻɽڵϣΪĹػ飬*ľµܹʵ廯ɻеֶѷɫڽϵɧŹپЩҡɱ֡ζ
ֱطG֣أ״γ֣ˣٷֽ⣬һ̣֣ά붼誣ù誵ԼȴԮ˹壬ȫĽߺ󣬾ʹɢ
еʵں޲ѵĹ誣׻ڻɽУȫûнӴµͷֱǰòս
ÿ˶Լ£Ȼ۹ֻǰ
޼ɵʵϣߣҵǺܺ棬Щʧٵܵȥˣ
ɶˣħս֮Уûܵʲô˺ĳжԭ޳һʱֹͣΣʹ±Ǩ췭ظı仯ȴûκӰ죬һоǧǰһ
죬һλŮӵ꣬ȴⲻڡ
ŲУͥȻ÷԰Ҳڻӭ˵ãʱƬƬͷ׻ꡣ
ʦԭգҼ̡£ɣڰ¹˵дɣ˵Ӧúܰοɡ
ֱߵһ²бǰϴʱȣǽǰ˸Ĺ㣬΢΢¡ѣȴûĹֻһԵǽʫ
԰ﻨǵʶ̣Ҳ̫Ҵҡ
Ҳ̫Ҵҡʫ䣬лѣǷѾˣ
紵һ÷ѩ΢΢һЦ֣ӨϵϣżƬ
潣ʥսǧľһսһͬ飬ܣҲֻѰ⼸ƬΪԹ˵ĵ
Ѷ飬ƬɢɭâֻǱȡ÷¶ƺ½࣬Ҫ˪
ԤϵģȡƬ̺ǾǧĺͬԿװ˵·÷Ҳһʱ⻪תƻá
ؿ̽ҲܸоƵĴڣԼŵѶϢɺƣתļ䣬ȻһЦһƬصҲֹ֮ͣ
ѶϢˣΨһʸȡѶϢˣѲϣԼֺαضµĽ򿪣ңĸԣԼĿˣŻᱩװɣ
ء
ŵλתȥ
ֻǣתǰͻȻһȭͷ
һޱȺȭ
顱һȫ˳ſС
ɨĹüɨԼ棬Ҫһȥη֮½ʱ쵽ˣһܵǲǴķǸӣ
ûаֻڳǰ
Ȳۣ쵯ٵʱ򣬺ЩŮüȥģǵĶ
۰Ҫ
һһŮ֣ѩ÷ֵƽ֣O@У·˹˵Цף
Ϊʱϵף
մս֮˹绪ܿƽȻȴһЩʼٲˣڹϱΪսߣû˻Ȼ޲ڰв²ǵ䡣
дԵģطGˣս˫˫ʧطGսĿܣأȴ޶ʧ٣Ⱥ׵ľ£ֻüͶб֮¡
ţأȻǻصصСļ磬ȻǶĿڴ½ϱߣȴû˷ִ½ԭڰŵ³ľУһһķ϶õ¿ˡ
Ϊõ족ׯ԰ùݣͼΪǰͥõ廨԰ƺ̲ƺϣʢŵõ壬޺ɢŨ㣬ǻû߽ͻȱõķҷ
޺õ԰֮һɵŵĺߴլĲ¥ߵѩ״ǽٸ̨϶ֽʻɫǧ죬йõʢΪÿõÿע
һС޿õ죬Դĳһ˫˫ʧ٣ҲûлõҲʹӴ˹Ъҵһֱ֮ǰһ信˵أЪҵõ¿
ؾ֪ѪͳǺηʥƺӣʱھͰõϣڿĻ죬͸ĺϳ˫顰Ĳݡ׳ֵؿĻ
õѾʽӪҵȻĿ˻Ǻֻܶ࣬Ҫ߽ţͻῴǸŰɫƷϰ壬ܼĻ̬ŵڹ̨ÿĿ΢ЦݷĿÿÿͶΪ֮̾ŮԿˣЩڴнӹסԿʱòԵֱһǣȻ˷ܵõεˡ
٣ӣֱӰλŮʿ͵666ŷɡ
ϰ壬ǵޡ
˧ԼҲΰ
¿ŵõ죬һĿĽ㣬ָзŮ̴ӳΪףзűϡϡֵɫЦݣеΪÿͷ񣬵ÿǵĿԲⱻֻܿһСŮصÿͶ˵С㡱Ůɺĳǩ绪һϸ¡
رϰ*һ˽ʱ˫òų̀һǾǴ˵е㻪
ֻǣĵĻⶼܹ죬ûжǡ
ΪʲôᵽӦأ
Ϊ氡Ϊʲôᵽõϰأ
Ϊʦִ۶ҵλãֻҲλһ֮
ʵչƬõ԰İɣǶǺ˰
ǡ
㻹ǵľڻƽ֮еһһŮǸŮģúأ
ĿزȫǺϣȫ֮½еڶһ
һֱӱ𣿿ħรǱͻƵ̫λ˲𰡣Ǹеģôǡ벻Ȼճ
µʾǡʹö֮ǰһҪ˵飬Ȼħᱻɵְ־̵ġ
Ͱ˸ɱˣ˻ںԺ
Ȫõϰ̴ӳĶԻһͷˮ˵ϰĸףÿǵǶġõĺԺһͷҡµũúϧı飬ÿϸĵõ壬úԺõ廨ﳤһƬ졣
߹䣬һ˼ȷѪ꣬ƣģֻһƽ񵭵ء
òӢũ壬ܵõغͯϲΪõ廨ݮӸĺǣΪ˺⣬¶Ժ˵ЩֵֹӢ۹£úǶȹһС÷磬ټ뿪
ũ򲮲ټ˸ټ
ؼҵ·СİҪޡ
ͯǶ֪õԺרְũһũ򲮲һ˸磬Ȼû˵˻᳤򣬵Ҷ˵ˡ
˸Ƣܱ꣬ȻҲǴ¶ңǺܲ˵ӣũ򲮲һЩĶ
Լũ򣬸ʲôҲ
ǳͷΪĵ󵹸꣬ɽ*ˣ׷ףҶĽҾҪ½㣬Ӻ֮ǰͼͰɡ
ЦôħȻɽֽΪܡ
˵ٶ࣬Ҳ¿ϵԪרİѻֺðɣЩõ塭õѪҪһƬҶ˯ĵطԲǿͷ
ӵԻǴѤöƽǣһ㲻ΪʷصĶһϮƬ컨걻գͷƮ衣
磬ȻţƮеõ廨꣬ŴƮ˸õͥ԰ɽ۵ӡĶ⡢ѩɽĽҡƼεڣǰҹеħ˷ټ
ԼԼһЦ˷Խ˳õʱ⣬ֹף
֮֮ƮԽ󣬴󺣱˰һ½ϡ
أ
˵еʷʵַһҳ
ȫ
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw