߿Ƽ/:Ʒɽ
״̬:᡻
ݼ:
Խ1906ɣԼӵеġϵͳ֮ʻʵңȽǹڡ̹ˡսĸ......
ҲúѸ𣬿......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
һս
ݻڴ,Ժصһ³ϵͳ
ǵʲôط
ɲֻǰһƬӲӵĵů֮мһƮݵĵ㣬ΧûһӰ
ʱվһĵ̰ϣ̰ӿԼңͨԼʮȵбӵĵԣһֱöͷһιĴӣµĲݵϣһԼһ߳κsӡ
Ϊɼ㣬ʮʹӹ֪ѧҵֱлjngӢ⣬ոմѧձҵʱͻȻѡеһѵ֮㱻һصص㣬ιһ˵ǽ۷ɴżȻصǿƼĻ顣
˵йһŷɴڷصʱһϻӣרҶоϻӲǵϵƷھȻ̫յĸ߿Ƽĸ߿Ƽ֪ʶڵʮ֮á
ҹѧҸݻȡϻڴĸ߿Ƽ֪ʶоһֳϵͳֽгоƬϵͳڲ˺ĸ֪ʶͨԴѧУڵĽʦṩСѧʹѧһ֪ʶѵ
20111110rĳؿйװõɣȻһ죬һ̣ʮ׿һװͻȻը˾޴ĳһķԱߵʵװзshƫеҵɵĶͷϣʹ˸㴩ԽĪء
˫ǸӣȻվϸĸ⻬羵ı棬һzhngyngһĴָͷСĺsԲΰťԼ빫ңЩϸһ֮һָһǸť
һֻǰâһֻһƬ貵׵شӺӱϷshں̵ܶʱڣͻȻ۳һ޴ӰɾȵؼԼǰһ׶࿪ģȻһs칫ҰƷŮŮֻһõӰӰˣӰһ
Ůһͷ㷢ٲɢ˫ϣƤ޳͹£ׯ΢ЦɣɼŮӣжʱֳһӰӣһ±뵽ԼİŮۣŮ۾Ȼž˵ƶȡ
ãѾΪ˳оƬϵͳˣǳϵͳĹԱԺȫɴϵͳʹáüȻһЦ̴һţ˵
ʲôϵͳɶʱüẹ֪̈ƵʵüͻȻ֣ھ֮УǰܶƻƬҲжϳŮֻһõӰӰˡ
ӵеں棬洢ƷǳϵͳһٿоƬӶɣÿоƬdlʹãҲԺһʹãÿоƬͬʱshһ룬ͬʱһѯʣҲͬʱһѧÿоƬ֮д洢дĸ֪ʶдѧѧ֪ʶҲСѧĻ֪ʶȻѧĿѧȸ漰ÿоƬ൱ڴ洢һʦ֮СѧʦҲдѧ⽲ʦڡ˶ʿʿʦȸʦͬʱһѧڵԱṩʦüЦ˵
ȻֶʵĽʦʲô𣿡üĻ벻ղҵԼͷϵĺںӣ澹Ȼһδŵĸ߿Ƽ⡣
ֳоƬڵʦͶshĹûɵӰ֮⣬ʵʦ𲢲һظѧ֪ʶҲԻشѧʣʦȻʻˣǵڴ˴֪ʶʵĽʦѧʶԨܹѧṩ𷽰֮ʵĽʦ˵й֮޲üº͵ػӦš
Ҫʹϵͳɼָ߶ȵ׷ʵ
ϵͳѾòָơëƤsȸϸָ꣬ӽԺֻſϵͳֻҪղǸsťɿϵͳȻֱӶҿڴһһЩcoоƬĲֺϣηʦԴԼЩλͶshרҵͲͬεĽʦһЩеcoɣֻҪɡ
ôʱʹ𣿡
ԣʹ÷Χʮ򣬳ʮ֮⣬оƬͶshĹͻ̶ܴȵ˥ֱʦӰԽԽģյ¹ʧЧеκνѧ񣬶ʮڽСԽһٿоƬֿһһʹãͿڲͬʹãҵӰÿоƬڶڣʹһоƬҶִ
Ӵ򿪣ҿоƬʲôĶ

ɺ뿴صϵͳӵģǱü´˵һüֻ֣ϵĺںһָںһʱط¶ŵһķ飬ȻͬƽϲĶ˹һ㣬ֻÿʮС飬ÿС鶼sģ·̫еķһγһƴС壬һһٿС飬ҲһٿоƬ
ˣЩǿԲֵģֿ֮ͿԷֿʹǵĹܣÿоƬϴʦ໥ֻҪÿоƬһʦɡüĽ͵
ôԭĵطüϸͣɴϵͳĹܣֻһܣʵ
Ҳֻ֪𳬼ϵͳĹһŲ֪üĻش΢Щʧ
ʲô֣Ժôƺ㣿
ҽۣԺԺۡ
ҿüĻɵ͵ػ˼£ˤڵϣ뷢ϵͳĿѧҿҲһ׷壬ȻԼһϲۣŮҲ۵ӣҲȡһ
ۣȽȥϢһ°ɣҪĴ߿ǵ׵ʲôطҲʱֳȥһ۵ķǣȻŻյޱ˵
üȻҲһ۵ķǣһʺ촽ӡзshɵϣоȻʵ촽һȻӰͻȻʧԭأ˺ں֮УںҲܿպϡ
Ҹ
ɻü۵ķ֮УƬ֮ٴδһصĺںӣӺںӵĸϣȻҲ˿϶Ȼǳ߿ƼƷ
ھѵʱɷһѾǹʱϵĿڣԼ΢΢ǹףһʽǹ5.8׿ھʮӵװΣջʱԱһ¡
ʱûʲôɱ㿪ʼŵ̰ǰյε
ĵΧķ羰ԵĴӲǺܿԼֻм׵ӣǳƺ֮ĵط
......
߳￪ͻȻӲԶһ󼱴ٵĺƺŮӷ֮ȻңֲԾسŵľǹڶŭӢ
žjngxngɵͷèŵ̰ϳŵӲڻ²ӯٳźȵص͵͵ȥ
Ůţú棡ǰһֵǻͨеĸо
ɺܿ쿿˹ȥֻڵ̰б·¶ӰϸһƣȻ𷢱۵۸һй
ߴǿ׳˴ͳһıʿΣͷŷʽñѵһ۱ϳԷķξȻǶʮͳŷĳľ
Ǹֱ֮йķҲʮֹϣѣͷŷ٣ԲִΡ
ʿϣҰѷ磡һynЦŶһ˵õһڱ׼Ӣ
ǹݴ֮קڵأɿɿĲݵƽ֧ǹȻ19ͳĿǹ
ѵĵ˹ŴɸΧǰ˵Ĵ磬ʽĲǹжϣԼĹװֳĵ˹Ŵ
Χûκ˵ӰӣĹװ磬ӦдĹԱڸŶԣɺܿͷ
΢˼֮ûԥ׼ʱںʵľһ˳ȥ岽ʹбϼٳȥѸٳֻǹڵأȻһֻһ£Ȼǹǵߣ㽫֧ǹӵԶĲݴ֮С
ݵش죬˲ݵϻҵŵĹתɨһۣеŮӣ
йУȻһûӵļһһӢͻȻ֣һŵйȵҪס
TMDӢҿǣҪȻӿɲˡûԥȻԼܹߴӢΪͳ˴΢ǹָӭŭ
ʲô⣬ҲɱˣһϳһŴӢŵǹûмִװΪ北ʱЦ
ɱǣΧӢҪʱϾˣǶˣǶûˡʱڵϵĹﾭ˸ղŵտ̼ܵ廹΢΢ڷͻȻʶһЩΣϢڣɽغ
Ŀǰ״Ѿ϶һʵʵڴڵʵʷ֮мйŮڣÿÿйΪŶΣжʮַ߿޲ðЩӶˣǰ˱ڵķء
ɸտʼĻɱˣҲʹһͨǴڶʶĺ֮ΪҪ鷳ԥؿ۶˰
ֻ΢΢ǹ죬ӢϷֱһѪĶڣ漴ȥŲݵص£˶֪ܹѵģڷϵҲ̫⣬ȴ϶̶̼֮ڣԷ׼ȷ׼ǹѾɵҪǵĹ
ϵݴ֮ЩһʱҲֲˣԶ˾ͰȫˡӢѾУʱ԰˼֣ЩҵشӲݵһ±Щҵѣһ߳˵ʬ忿ȥһ߶˵
ϵ·һڴˣתʱڴڵһ嵽˲ݴ֮Уȴûв
ӢҲôѿ˼Ӣʬ壬ǲװ˶ͷĵ֮ȷѾϵȥˡ
̸ɽӢʬ˲ݴ֮е棬֧ͬǹһ˽ȥαװֳ֮ƽһЩĹɳǰĴׯ֮һ·Сȥܿ촫Ӣͧ
뿪̰Ѿм￪⣬˵һׯͣ﹡Ъһ
˱㿪ʼԹĿŶԷ
ллľ֮СŮΪףС˶С㣬մʱ԰ͬɿʼ̸
ҽɣǴģ֪ʲôطҲܻ䣬ֱӱ
ףׯ·֣choǴڵİɣ峯ûĴ磬㾹ȻӼˣҪɱͷĴΪעĿûǻһ״磬ҸٱӴϣűȽϺáˮӣϸһһִ磬Щȵ˵
峯ҴԽ峯˹Ļһǣȷ˴Խµºΰƻ
ʱɲ˼ϸһǰĹͲ󣬴Լʮ꣬Ӧó֮ΪСűȽϺʡ
ֻͷνŻsѣ̤һ˫ߵsСЬ忴Σȵţͨ˼ҵŮӣǸ˼ҵС㡣
ٿôݰףͦ㣬Ⱦü͸һѰζķϣҲֲӻsġ
̸֮УȷԼѾԽ峯ĩʵʱ1906chn֮ڵĵطλڻֽĽʡɽؽףׯɽضʮϺء
ղףСΪԵˣ۸ףСӢפϺıʿɼʱϵΧ
ףСܿɻһ峯ӵĳۣͷٱӣȥףׯסͶӦ
ɲñףҴԺףһ˼ңԺڵķϰټ䣬ѭйŴĹУԳƽṹȥ¥̨鿡ͤĴɼףҴԺͬһchns԰С֮С
ףҼҴҵڵؿʮҹСڼﻹֳϴӢѧ϶ƹףϺһ´
С£ɼףҼףɽС漴һ䲻ĴӢ˵±ſ¼ͼĻ죬ףɽɱʾָм߳մ漴ٰȻ˳ˮۣףҡ
ɱףһõıԺס˰£ƽrѾ߳ţζС㾭ת˺ܿҲû˽һµص׷͹ҵķչ״ȻЩݿԴӳоƬ֮ҵ𰸣Ͼ鱾ϵ֪ʶǰٷ֮һ׼ȷرǶʷ֪ʶʷصĶܿʵԶ
ڶʮһÿÿĩйʷжǷ߿֣źβڴ˴һĻҵԼڴ¸оƬǿܣ˲ţչҵǾҵǿĺ½ıǿйıʷ
кܿƶһʹйԽʽչĺΰƻ
ȻгоƬѸ˿ʣʹѸٳɳΪնʮͿѧ˲ţЩ˲Ҫ֮زУûǮ޷ԼĿлԼִִũҵϵЩ˲ſ֪ʶҲ޷ʵ
˲ŵҲҪһʱ䣬Ŀǰйʸܴѧ껹࣬඼äɵļƻ˺ܴϰ֪һһ͵飬ʮʮŻЧĳ֮ơ
ҪȥȡԼ峯֮ĵһͰԼ봴ʽľҪ齨һִ½ӣչ׳ʵ֮УҪ棬ʵ
˽⵽峯طյɵţһģĵطװάطΰΪڴ鴴
ףǵǰλĸ֮һףɽͬص峯ĹԱ̼˶뵱ʱܶһҲףɽϵɱ㽥˴㡣
ףڵӵһҴͷ֯һЩ¡ЬĹĴÿ۶мʮ֮࣬ӯķᣬ˵Ҳ󣬲ƷҪڸʡУҪ豸ҪӹڣҪǴӢµȹڻףҵķ֮֯Увֵʽ̤ʽ֯Чʵ¡
ɹ۲һףʽķ֯ʱĻе豸ʽ֯Ƚ󣬲ܺЧʶߣҲߣ׼óŷ޽豸ȽһϵһеӹԭϺͻ豸ڵؿеΪڵĹṩе豸Զ׼豸⡣
ףɽ죬˷֯һܣȻףɽҲûмɻ䣬ɵ·˽Ĵ̽һûзִʲôͲͼҲûзڵصκطҲͷɶоŮ֮Ͱְλ
Ƕ˵ɾС飬Ϊûʲô£ֻǿСĹϵŽﵱܣտʼЩƲɣ쵱ɴȥذƽ˳Ｘ̨ϵķ֯豸ѧڰ˶ǰհxngļ⣬ƽԳrҲǾǿҲ˱仯״˲ֻϵ췹ԵӣȷЩ·ģɵ̬Ҳ
ɼȻڴ˴һҵûеʱ䣬ףҰºֱҵףɽ
ʲôҪеһϵ˿jngͳ۵ףɽʮ⣬ݹƮݣһƽrŵĸ֮ˣɵ뷨֮󣬲㽫ȵĲˮ˳ȵ
PSֵǣϴעƱƱͶһмеؿ
ǵģֻҪףүṩʽʹͨϵҾͿؿһףɽ˵һ㿪Ц˼ûС
СȻǸ˲Űû뵽־ԶԭҪھŻĴ㣬СˡףɽǰʮԽ͸ˣ벻Է˺ͼ־лʮֻɴǲһʱͷԷȡ
ףү뿴һƵһʽ֯е豸ͼԸ١Ч֯Ʒܴ߷֯ҵЧʣҴǰӢһѧѧʱƵĲƷһҴ󹤳ҵʮָȤͼ߼רһڻؾҪ˼عΪƶԼҵ幤ҵչһ΢֮ɱԼľԼӢˮƽû⣬ˮƽҲ޿ޣһʵӦòɣ˳ҲԼһΪ帴˲ϧĸñӡ
ԭˣСֵŰҴлСֵ˲֮ףɽɵĻǴһ벻ԷȻкѧݣ۾ʱɵԲĹĵɣһŵı飬жּЩɣϾֻһ֮ԣ޷ŷ
ףɽɸĻеͼֽɴӳоƬȡһʽ֯еͼֽﵽ˶ʮͶʮˮƽϸעŻеĸ㲿ߴݣ칤պͼԼҪ豸꾡Ϣֻ΢Щ죬ΪʱϵвִﲻҪ
аɴ豸֯豸ӡȾ豸豸ѧά˿豸˿豸ȣһֶԼһֿԴӹɹԼװ
ףĳڻеҲ˽⣬Һ֯ԼΪjngͨĸưɣǾ˻еʦѵרţеöࡣףɽҲĸͼֽоͼӦòһ㣬ȻһܹƳĶǲʲôȽ豸Ҫר˲żſɡ
ףɽȥ֯ĸȥˣܿһʮͷӴãƷףɽԡ
үǰкβǲڹ񣬲ͻȻףɽټ֪ʲô飬Щʵ
ҿе豸ͼܿʲôôףɽûиߺһȽķ֯ͼֻ뿴ܷʶôͼ
õͼֽ֮󣬷˼飬нֱۿʼЩƺʲôһ
ףүͼǺƣǼеƵͼֽȻṹӣµĶڻе˽⣬ûӦһϵиӵʽ֯豸ͼӽṹеƺǳõĻеҪһЩʵõĻܽߣҴδֻеʵ˽ŷȽҵĻеƺҲûƵĲƷֹڷ֯еʮ˽ģʲôṹĻежĲܺЧҲʮ죬ͼֽϵƣΪ̾
үȻּǰһһеҪһǸ˲ţǴⷽ˲ޣŪã֮У˽˵Ĺ⣬µʱкܴŪû;ϣڻе֪ʶ˽Ȼͼֽϵ¼֯ûʲôɣڿһҹ⣬ȷûаգתһ֮漴ǡ
İɣСĸߵ˲ڣֻҪúԴ̣Թ˽мѵ˲ģǿԸнӹһЩǸɹƸ˲ʱָֻҪǮ׬㻹Щ˹ʦ᲻𣬼Ȼʽ֯豸ȱ˵ȽȾ֮󣬹Ҳˣдѵ˲ԸͶǵģ㲻ضǣλѵãץסһΣܾǵĲҵһξ޴չ׷Źףɽȴôĺ˵⣬㣬ͶҲҪðһյģûκηվͿɳԵ⣬Ⱥ£ֻҪڿɿطΧڣͿȥ
СֵԣСǵ֮ŰҪͶʰ쳧ҿԿǣ¶鼸rΣ
Ҳãףү뾡
ɱͼֽȥףɽͳſڣһֱͳʮ׿⣬ƽr˼֣ȻԴóͼֽ֮ףɽеķѾֱࡣ
֮ףɽϸİ嶨׼ɴӦĹɷһһ룬ףɽһǮ¼רɹغ͸ϵȾףɽȥ񻪼ѧУ
ΪӿͶӸ豸Ŀڶ豸ףɽҲӦˡ
˲⣬ɽֻܴӹĹһЩԱȻڹһѧȻѧѧóоƬǽдѧϵ֪ʶѵ
ΪʹԼ˲ţɳ׼һȺлѧǵķǷǣѧϰȽĿѧ֪ʶ֣ȻһھͿԵļλϵǸ˲ţ˲ֻûϵʱ䣬rҪĴ˲ţЩ˲ŵ˹ڣҪһʱϤͻ۾飬ⶼһڵĹ̡
óһЩߵգ繤Ҫİ֡ϻǯ˿ֹߣףɽҶе˿֮ʮָˣӦȻеŪ֮漴칤߳
гϵͳĺ֪ʶ棬ϵļ϶úܣrʽ֮󣬿µĹΪӿ췢չҪóרʰ쳧ķʽѸٻʽֻףɽrҪĸҵṩʽʿΪȫĿǰҪ£ԼҪ齨һģţ޷ԼĹ˲ţԼϵĳϵͳ
ףɽкܶٳϵĹϵ͹ٳõ齨ŵԼ˵Ŷ顣ףɽһʮ˵Ŷ飬³İȫȻһϸxng⣬صãĽȵȣһֱ̽ʱ֮ɲ뿪ȥʼ˼ԼԶƻˡ
һҲף֯豸ʹõĸֲĺͲϣֻʱʹõȽĲƷڵȴȽĸֲģȻĲ֡ƷʺϽֵȸߵȼֲȣֲĵǿȡxngȼָ껹нϴ࣬ʹ豸ɿxngָһЩЩԺʽˣֳִ֮󣬻õơ
֮ףɽǮƺ͹ϵ˳ͨzhngfŵĹϵؽףׯףɽķ֯һƬأԼʮƽף֣񻪻еΪʽ
ƽءڵػ񹤣ʱеʽھ٣ֻÿųͷǵȼªٵأ˶Ϊӿ쳧裬ףɽһٶ񹤺Ͷ๤߹רҵˣͷʶһƬȻľ󣬹̽չܿ졣
ܿ죬һ⳵ȼª乤ߣӸطʡĶֻ豸֯Ļе豸ȱرʣ׷ױ˽˸ոոǺõĳͲֿڣָλðڷźãģѾ߹ģ
λ֮󣬹ѾγһĲˣʣµľԱƸѵĿչˡ
һյأÿռ䣬ףɽʽ𣬸һ׵ѧУλ񻪻е׿⣬ֽ񻪼ѧУ
ѧУһ򳡴СcoһĽѧ¥ʮңרŵʵңͼݵʩ滹ʮѧᣬÿסʮѧѧУṩǧѧѧûִĽѧ豸ûִʩζ˺ͼªģΪʱʽܽš
ѧУһʳṩʳһãѧϴԡΪ˳оƬԲҪʦѧ¥һСӣʵһϢĳѧУԱͱѧУʿṩϢ
ѧУȫʽģʮʿأѧһѧҪǩЭ飬ѧ֮󣬱ԼĹһޣҪɴΥԼ𣬶ѧöѧУĽѧݺͽѧʽܵ޶ĳͷЩдЭ֮С
һЩ漰мԱ͸¿Ƽ򣬻ҪǩЭ飬ЩԱĹϸzyuܴܵơ
еѧؼ̽ҪרͬڷأޣԱÿ겻óһΣҲΪоƬİȫԺɵ׳֮ЩƻһЩ
ѧУΧа˸Ѳߵ㣬ÿrʿѲߣԷͼ̽ѧУĻܺѧǽУ¼
ѧô̵ĹȻҪۣѧУѧʵŴͻʳѡס޷ѵȫ⣬ÿ»ĲβԱһãΪ˾еһЩƶӵ֮ӺʹѧУ
һƬں֮У񻪻еʽƳڽʽϷĽ֮ףɽǮϯףеɳ˻ھϽʶףɽصĸ·УǶһЩ̽ĸ̻мؼ峯ԱףɽЩҲ׷׼סʮĳ֣׷׶ɵѧʶԨо̾˲ûͶԼ±ʾ¾Ӣ
֮󣬵ڶɱ㿪ʼһľ幤йˣԱʮң඼ǴӹڵĹڹģףɽùϵнƸˣԼҲһļָ
˼Ա͹ˣܿ㿪ʼڵĳ崲ѹϳȹҵ豸ӵĺһ豸ֱӴŷ޽ڻȻװģعڻҪһʱ䡣
ѧչҲչˣίףɽ̷ҵȥ£̷ҵӢŴѧѧѧϰѧѧѧƣʮ꣬ΪʮףҵĹ
̷ҵʼڹڵһЩѧĴˣһЩ˼ҵӵһʲôzyu׷׾ܾУֻһЩƶ˼ҵӵһзáһջ󣬿ʼġ
ɸ̷ҵṩһЩƴͼϷϸѧ״յѧͻſԣ̷ҵߴհ˴յأڴӸĽա㽭աʡյٶѧжʮ̲Գһʮģ඼һٶʮϣƶѧ֮еjngӢǶڸʡٰʽѧѧϰȻѧ֪ʶ
ЩѧƷҲҪ󣬶ѡѧУûдܡŹȲ֣ѧϰڷܵˡ
ɶʹóϵͳҲȽϽһȥ»кܶ˻Լ⣬Լľ齨ƻʱֻҪԼʵԼˣҲûǸ͡
֪Լĳᱩ¶Ȼ޷ʹóϵͳʱţŶʮѾɣպ½ıƣһţȡΪjngӢš
ǰһ֯еʵ׼ҪףɽԼķ֯Ҫ۵ĻڸƷͼ֤ȹ֮ȷַ֯ĸxngָ궼֮УһҪףɽķ֯һʱ䣬ַ֤֯ʵ֮еĿɿxngʵxng
jngӢŵʮѱɹִ½ֱѵγۺ;֪ʶʮ˱ֳĸС飬ѾʼֲӵǿѵĿΪʹǲͨսҾִ
ûȫպֲӱ齨jngӢţǰԼӣЩ˵ʴ󲿷ִﲻֲӵı׼ѵı׼Ҳµ
һ˵С飬ʱԷֳ飬ִֿҪз鱨ռĿǰûʲôװɽԶҹǡҰս񡢽ߵ̨Ƚװʹǵﵽˮƽ
һ˵رж飬ִǱзӪڲԵطָĻǺĲڲƻʹСмǿǱˮ½Ͻڻ͸ʱɻΪ㣬ױͨս͸jngͨλսСɲӵϮսۡ
սС飬ÿˣִսóڸֵεսjngͨսۡ
ĸС鶼Ѿ½չѵĿԼһµѵĿǰѿɳսףңΡ͵Ϯȸս񣬿coװ粽ǹڡ񵯵ȡ
Ȼ쵼jngӢŽиǿѵʱjngֺеСҵɣȻƤǿҪμjngӢţŮ޲űǵΪɴ򷢻ȥ֪ܵ˼ΣաֱɵĴϲȸֶΣɽĥӲݣֻþͶûjngӢţֻμӲѵĿ뷴ֻ񫣬һʱҲ޷
ѵݱؽ֮УֶԱ䱸ǹ֧ףɽʿĵM84ʽëɪǹëɪǹִ߱ǹĻṹڵʱȽĲսɴֲӵҪԣȻãֻʱëɪǹһӡ
Ѿϵͳ֮еоƬȡһϢ׼ٶѧĽѧЩѧ൱ںϵѧˮƽܸߣֻҪѧϰͿԺܿպĴ֪ʶۣյĶѧ
ۣ飡ó˲Լ¸ǵլԺڵĺںӣ˰ťٻü۳
ãˣԽԽ˧ˣʲôҪ񣿡һ֮۵ӰӾǰǰ˵ģüĿض˵ʦ
֮ǰ㽲õоƬ趨ľλãЩʦλѧ¥Ķʮ֮УÿʹʱΪߵ㵽㣬ϻڿεĴʱ䣬γ̱ţЩѧһģҰǷֳ˶ʮ༶ѧϰʮ֪ʶһеư࣬һӼ࣬һư࣬һ＼࣬һұ࣬һ࣬һũҵ࣬һ°࡭ɳȷʮ㷺Ŀѧ࣬½ѧרҵѧϰγպĴѧѧΪ
ǣȥһЦ֮һʧԭء
ɰŵĻеѧ࣬ٶΪʱԼҪľǻеԱδıҲҪеԱǾָӺұרҵӼΪͨż˲ţ＼ΪоµҩƷùءùصȸЧҩ׼ģ⻹һ˽ڻоһǰհxngоĿΪδѼṩµ;ҲΪӳ˵һףұȻΪ˽ֳ׼ģµȻҲǱҪרҵũҵΪƸ߲ȵ׼ģʮרҵöٽ֮з;
ѧУּררơơ˶ʿʿ࣬Խߵģİ༶ȼԽߣǰѴӹɹһѧϰҪʵĻȽȻûУrҪĻֻʱʵ豸ṩ⣬ѧĶҲһֻˣѧҲʱ޷УȣӦʮͳĿĿȻ´ࡣ
ѧǺܿסѧУѧУѾѧΪʱУѧУѧؽ´ǣѧŬѧϰr¿Ƽ֪ʶһʵؿ쳬оƬѧЧ
ͬѧǺãjngӢŵjngһʮͬ½˻еĽʦѧУƸĽ̵ΣԭϺһѧڵְĽְԱģͬǩ˱ЭЭ飬һϾjngضźڰǰӰѧǻִк
ѧǲԼУȻᣬҸӾʦʼΪԼǲǲþˣµǴʱΪʲôѧУҪǩЭ飬ԭѧУڵĽѧʽȻ죬Ƚָ߼˵ĿƼȻ⴫
УãѧǼɽ˽ңվڶ΢Цʱ׷ƻӭǰ졣
УãʦӰһʮͷӣٶʸţŵ·趨峯ĳӣԴҲһӣҲ׵ı֣ؿдŻƺƶ֣ȻģÿʦΨһ֣͸רŵĿĿǵòһ㶼ı䣬ĿĿҲ䣬ѧǽ
ʦΰɣɳӰһкȻҵһŵλѧǷ׷ĻƺƶΣһڿΣǶʸС
뿴ǾǸߵѧ΢ֵĶ͸ƺƶһʱһs˿С
һԼѧĸߵѧй΢ֵĸʽͻһֲ©ʾ˳жʱֽ̾ѧʽʡʱʡǰԼʦҪ÷۱ںڰдд꣬ʦһӾŪˡ
ڸߵѧĻƺƶʼٴؽεٶȿƵúܺã࣬ǡôȻʵĽʦ
ʦ΢ʲô𣿡ƺƶһʱһʮjiѧͻȻʡ
һԪ΢ûʲô𣬵ļǺ˲ʱ仯ʣбʣ΢ָԱıֵƺƶº͵ػشѧʣѧǺܿ˶һ⡣
ƺƶΣÿһвʮεʻᣬڽѧ趨Ĺϵʴܵƣ¿֮ǰ뽲ڿԭ趨õݣЩѧʻᱻʦܾش𣬻ǿκо
ѧֶһߵѧĿαɰպı׼ӡˢӡƳģǸ㲻ĵطʱϼǺţȥա
ҲýζһԼѧһڸߵѧεݣڿһѧʣƺƶ˺jngٵĽͣɲ̾ʦȻʵĽʦܶ෽滹ʵĽʦ
¿κѧǵӵ뿪˵ң˽̵칫ҡ
ѧУ̵ֻԱǸѧrѧ˼ɹȣ칫ڵһѧҵһڣѧʳúڵԱƽʱýڣҲΪ˱ܵڰ»
ѧУʦˣʱֻһʦҲûʲôϵģʲô豸ҲûУֻܲԳţԶ֮ģĿγֺ֮ûãֻġӢѧѧԼרҵεȸγ̡
ΣѧǵͼøҿľȻһϸϸƷζһ£ڶĽ̵κ˵
ӦһȻܿԱߵһȡһļݸɡ
㿪ʼЩѧϣ֮󣬷ֶһЩİ֣Լδ˼ҳ֮ĿͻȻͣһصѧϣΪںƺ֡
أ漴ʼѰѧϢ
ˣƬ֮󣬶ʱһĴȣjngһ뵽ѧ˭
Уʶѧ𣿡ĺۼ״ʱЩؿʵ
ŶûУʧ̬ˡ˸ʵ˵ɲ˵ԼԽߵݡ
ϸѧϣԼ뵽ͬһˣͺͼᡢһӦþǴˡ
أˣ1992꣬ʮꡣ
ι½нι־УܶӳѵΪʦʱζ·ڶʮһʦʦŴǿУӮˡսڼ䣬κʡʡϯΪߣȺ
ٿûʲô˲棬̷ҵ˿ûܣһаԾϲԼѧУյһˡ
ôǿҵһ֣ɴţټ֮ȴûзֻʲô档
ΣҹҼǣѧдxng۵
Уû⣬ũҵѧѾˡȴЩѵ˵
ˣһʱЩʵ벻ԼһԽϽ˰ɡ
ǵûУѧܵƤһ죬ַܲʽĹjng֮ʱͻȻǽȥһjngȻˡȥ׷˾ȻԼ¹һСϣ׷ϹȥѾһˣɼѧʮ֮ƻϸ͵
ϣƥģһָúý̵аΪ벻ôˣϧҡҡͷЩʧ˵
ϽСǷһʷҪ㻹аԸ̵
۱ȥˣȻһʮ꣬ЩģһsֲķƤףũġ֪صĸڰ֪أӢţҲƶشҲʮڷܺѧһӡ
УãУʲô𣿡ͷվǰʵ
㻻༶ڵũҵ˶ˣ°һԸ⵽°ȥѧϰɷôһӣȻȥѧǱ˵
ϲоˣѧУҷ䵽ũҵ࣬һʧһأڿɺˣлУлΣԣʱһЩ˵
ǾͺãҪúѧϰȽľ֪ʶҪŶģЩѧɵóɼشӦˣʱҲܸ˵˵
ллУѧǣ˸߲ҵ뿪˰칫ң׼ȥ°౨ȥˡ
ֶԺ۽һЩѧУȻ뿪ѧУ񻪼ѧУĽѧչˡ
ܿɱ㷢̷֣ҵһѧȻjngӢʮѧڲһʱڣѾ˴ѧҪյ֪ʶ˳ѧʿѧλ֤ģºģͳһŰ䷢ǩӡ
ЩѧҪ˶ʿͲʿѧλѧУĺܶоõĿʵ豸Ҳģģûʵʵ豸ѧṩʵѾԳеһĿѧУڳʮоģоҩǹڡȸļһЩѧѾʼ֣ܹһؿһĿгɹ
°Ҳмѧѧϰܿ죬ɣ֮һص׼ѧϰ½ָӵѧ֮һȽָΪװ̫ǰʱû漰
һԺѾ񻪵ĳڣòֿڻһǹں͵ҩ쳵䣬䲻⿪ţֻǶԼƽrεļ񻪼ѧУɹѧͼǩ˱Эļ˿ţҲסرڣjngӢŵ˿أھ·°һʽǹ
佻һŸ񻪼ѧУҵѧǱרҵҵıɼ㣬һЩʦ͹˹ʱҲָȽ֪ʶļԱǺܿͿʼһгɹͶ֮С
ǹں͵ҩĻѹи豸㲿һɹɻеԼҩڻûн𻯹ʱֻܴӹɹԺ󻯹ͶˣͿԸشģˡ
׼Ҫ𽥴һȽĹҵϵϵҪҵĸſδսҪҪս֮ʱŲ棬еװͺڱװԶڶҪԼйxngĿеǿƻѾչ
ʱܿ쵽1907죬ɵָ£һ֧ºһʽԶǹˣɸݺһʽǹΪͼģװ׼ڹԭ򣬵ĳЩȴܺͺĲǹȡҪȽľʽǹʽСھǹԸֲҪϸߣըţҪһʱſʱðһʽһ£Ϊ˼İһǹֱӽ˲ǹΪһʽ
ΪֲĺĲxngǹ֧ķǿȡxngָﲻı׼ǹ֧ɢҲjngҲԲֻsh̡sh١صȼָ𲻴ǿȺܶȲߵsh״̬£ǻԴﵽҪġ
Ѳӵʱ˵ǹˣڶһ𴲣ϴϣһеĺ֮󣬱ϸ鿴顣
ǹôˣһ߽䣬ɹϽţ첽ߵæµŵŸѯʵ
ˣ׼ȥѰأǸϹϵҹʮһ룬һѳ͵Ĳǹø
ŸɣͣеĻϵһѰֺ˿¹ףѸܵԱߵһСڣȡһõļһ
ϣһѸոճ¯İһʽǹЩֵطȥشţ·ص˺һС
ǹ칤ĽṹëɪǹҪһЩxngҲӦø߳ɣsh̡ɱô˺ܿ춼ΧΧ࿪ʼһ˫ĿjngâǴǰҲδȽĲǹеЩ°Ȼһ˼еʵ
ֲǹsh̲ǿëɪǹɣЧsh400ңݵÿϻװ30ӵshٿ죬ϿԴﵽÿ600ʽëɪǹҪܶ࣬ɱҪǿܶࡣǰŰһʽǹЩ˵
ǺöһԺҪﵷңܵġŸһָǹ֧죬rҹϹ˳ɹȻβסϲã̲ס޵
ʱˣȹ죬ҵˣҪúһǣǼнˮɴʱãʱظԹ˵
Ǿгĸǵһء
Ȼڴô˵ҲǶǵһֹǵĹxng
ĿǰտʼӪǹʲߣֻжһ£Ա΢һ㣬ҲֻӣŸҲʮ룬ŵȵԼĹչ׳ˣʵظЩͶһЩܴﵽı׼߱һл̫ˡ
ʱҪӴȡ֮ڣʮǹҾͰǸλˣֶŸ͹
볧ģһʱ񡣡Ҳ׷ظ̬
Цŵͷʾ׿ϣŸһóһӵ¹4İ׹׼ǰһʽǹʹõ׼װã׼װϺ󣬴˲ǹshjngȡ
װ׼֮Ϻ˵УһİһʽǹѾֵͣװʮ
ѡ˺й81ʽǹ85ʽǹư棬ŸǹİǹÿֶӿԷֱ䱸ѣսɴ
ӵҲԼʼƣִӹɹڵһӵ߿ѾһӵãڻҪӴӵҲǸݰһʽǹҪƵߵǹ
ǹж๦̵̵ܴɿװж,̵Ҳǲɹ,⼸Ϳ쵽
ҹӾڼԭʱ޷ϣɻһ£Ҫõ߼άϻǸ߼ϣּУĿǰֻкҹһȵԺʮѵֳ
ڹΧ£߰˰˵һѹǹе⣬ǹ뿪ˣѸټjngӢŵĶԱǶԲǹʵcoϤxngܡ
Լ˰ʱ䣬ʮǹѾɣȴûͣΪ滹Ҫ½ʿֱԳ֮ΪΪֹ
jngӢŶԱȻ˴ۺǹе֪ʶcoϻҪʵſɣµʵǶڰһʽǹʵѾ˽ǹ֧װжҲֵһǰ¾ۼǿѵˡ
񻪻еһƬ˵ĻҰشףɽµĵƤʱûʲôĿͿûиǳñjngӢѵá
ƬĵشС֡ƽءСɽµȵòṩһЩʵʵλѵҪһʱɻʿ鵽ף೧ȥѵһ½ɽĻɽνӽףṩͽҺҰѵǳᵽֽǱˮˮսѵǰϤˮxngĶԱѾ˸ӾǱˮɡ
ʱ½ɽһɽƽжӣĶ룬ÿоˣÿӵĶӳվڵһλϡ
µѵʮԱѾֲ൱ľݾòһʼʱŶɢ磬ﵽ˺˵ķ緶
泤٣ֶӸ3000ѵϡ
泤٣ѵϡ
......
ɱֱվһʯ棬ȴЩԱɸ203000ܵѵֲҪҪ5000׸ܣЩԭףҵʿԱʸﲻҪֻüѵ
ʼƴ̵ѵַһ
ƴҪ׺ݣҪ춼Ҫգʵ
Ա֮󣬿ʼľʵĶۿǹеʼƹƹҵ໥ƴҲǱرѵĿƴ̵öʮ棬ֵ
ԱֽⲫսˤӡáȸѵȻֽҡshĿѵ

һ£ʮԱʱͦͦվԭأ˫ųƣ̧ͦף˫ĿֱǰûһиһɻȽ⣬еӡ
ιɽӣ׳УɴӳݣʱѸתֲӳ٣ԼҲӦתɨ˶ԱһۣžеƸ
ӳӵ粽ǰֱվǰ档
ڿʼɷǹ֧ÿӵĶӳԼĶԱǹÿһѻ䱸ѻǹһǹ䱸ǹ䱸Զǹ漴ָŵϵĿڴľղŽй⳵˹Ȼ̧ɽġ
ڵĶԱ䱸ǹ֧ҡ·ϻעԱɽʱǿģ⴦صɽ֣ɲŽǹ֧ɷǡ
ӳٴνӵǰ˼ĿƽŵǰȻֱһӸǣƿĲݲ㣬װĶǰһʽǹɢÿоףÿһǹ
......
СӳһһغԼԱ֣ԱǷ׷ǰȡǹɢÿ˷һףԱǹӵȺȫϺСӳҲһɢӡ
泤٣ǹеϣ
ڿʼװǹе˭װϣǱֵʱˣҪ֣ҿŬѵĽΡɶԶԱ´
Ȼһž죬ԱǿʼæǶ󣬷ɿؽ̵׼ϻȲװǹܿһ֧֧İһʽǹˡ
ӵһڶ......ġװϺɱװϵʹ
úεĶԱȻʮοĶԱ඼sԺҪǿѵӳǰ˾ˣ˱ȽϡŻϽģѵʱͨԵȷԱĶ־ǱһŲģʱʱ̼̿ǵԼЩ治㣬ԺѵŬǿ߼սˮƽ
һʱʵԱѾ˰һʽǹװмٶ̫ˣͲˣȥԼҪֱǰĶԱͬˮƽſԡ漴ԼĶԱ
ΪѵЧԱڷ֯Ļĵﲼúܶѵ豸ʱֻһЩª豸ѣʯľͷˣе˿ľͷӴ˵ȵȣѵҪ豸ҪԺʮһ¼ǿĿ
ںֲӵżǺܸߵģЩԱ֮Уƾһһϵ˲ֲ꣬ҪһϣǴӼѡģʺʮͻġ
Ȼֱľ֪ʶЩԱܹģֻķ֮һǼƶ˼ҳʱͶͥŮˮƽ£Ӫ˶вsƫȻǲúܡ
ټϺֱأܡ˫ܡ400ϰͶ񵯡ԳšٸȸϸҪ֮ʣһϸͲˡ
ϲǹȱݣֲ֧ҪֲȣǼǲܵ飬ֻǴﵽֱʣͱЩһԺʿ顢ˡսҪǿˡ
ֲѵ൱ϸģÿ춼ҪѵĿҪ𴲣֮ÿҪ205000ףҪԽ˿300ˣ15150£̫±ɹͷϰɢӾҰоɡҰȴѵĿѵǿ֮ߣ˺Ѽ
ɸԱѵˣֲĳڻرûĿҲʱ޷չɡгﶼʯ顢顢ľͷȴˡ
ѵ˼Ȼʮ룬ʮ˵ʶȵߣȻɸ䷢ĻʳҲһҪǿܶ࣬ÿÿµҲʿʱ˼ǰףʿʱֻõÿ¶ӵǮڿõһ£峯ʢʱڰ൱
ȻǸ߷ְҵɵҲǰ׻ģвǴףɽ֧ģⲿǴӳͶ豸ףҷ֯õĻҲҪָףɽһ룬ȵҪǵʱЩӵļֵͻֳˡ

ڿʼè׽ϷԱϢСʱ֮ٴ´
è׽ϷɸԱǽеһսѵĿĸСӷֳӻһӶһӵؽ׷Ϸһεһ˶չ׷ʹøֶΣΧֻΧƽڣڹ涨ʱڣ׷һ˴¶ڶԷǹеshھˡ
٣ˣ
ڶԱ׼ֶӽѵʱͻȻһεε
תһС㣬촩һˬĻsѣϻһӣһŤ֫λƵشɽ
С㣬jngˣҿ㻹Ա߹Ħһ±ȽϺãÿè׽ʱ㶼ӣöΪ˱㵢ʱ䣬ɼС㣬üͷʱ΢΢Ҳֻ̾һϷŰ
ɸǲصÿÿҶǴóԵĶҪлҲŶԣ̭ҵĲǡСѾɽ£дŴɵĻʱüһЩ˵ʱẰΪɸ硣
ҵĲˣǷ㣬ҪǳһСױĺգһ治׸ɼСϸߣҲٴЦ
ԱǼСһʱ׷soʱ۾СӣװŰ׻ɿڵСױм˲̿ˮ
ǶˣϢһ£Ȼè׽ɣҲϲСױԵֿǵζȻôᵽɽˣҲҪ˷ѣǱԸԱǵ

Ҫģ
ԱеǹдųС˹һƥƥǰ㣬ЩԱͶʮ˵ʮ֮䣬һЩСӣƽʱѵʱ˵ЦģرССǸǶһ͵ķ羰Ҳһ٩ĶƽrûС˵¡
㣬𣡡
ԱǳԱ֮ĶƤɱԱǿʼè׽ϷС㱻䵽С飬һʱѵ֮ҲСǱȻԶʱСϺȣǾ͸ɴɽԼԼġ
ɽһ֮ɴŶԱɽȥˣһʽǹʱͳһɱܣЩȥ˼ʺͲ¼ɣʱһȽϺá
һչ񻪻еγÿʮ׷֯豸Ĳܣֻ쳵һʱ仹ûʱҲֻڶˣЩҪӹûװ
߳ҲʼͶˣһ˿֡ϻǯȹҪĹ۵˹ڵʮ²Ʒ
ЩͶɽûõʽʼóļоģĲƷ
ʽ֯豸ףɽķ֯Ҳõһʱڵ֤ûгʲô⣬Щջòõģ׹治⻬ߴjngȲĥӾȵȣЩСⶼ½ˣʽķɴ豸ӡȾ豸ѧά˿豸ȶʼ˴һĳƷڲֿ֮ۻΪɲûҲ񻪼ѧУڱҵѧʼ½еʵϰͽмָһֻһѧϰһ߹
³һԺںŷ޻еϣ񻪵ķ֯еѸٴ˾棬˴ĶƷãЧʸߣȻóȥ
ʱƣЩչ̨һʮʮ֮ԭ۵й񻪻еǷһ̾һŷ޷֯ҵ񻪵Эǩ˹Э񻪻е˷֯еҵĴӮңΪȳɽаǰ̼ңѸһλ÷̡
ĳĽιۣڲιպ߹coͼԱ߳ļˮƽ֮ŷ˷׷˴ĴָǼей˱ǰ
˶֮񻪿˶չ˼ǧˣԵĿյҲ½³µ豸½ֿĴܿù⡣
豸ŷ֮󣬶ʱŷ޷֯ҵĸ쫷磬ǰ豸Ч̫ͣǼʹãûκԣٿľ棬Ǻ񻪻еŷ޴½Ȼrء
Բûˣǵ³Ͷ󣬹ɣ
̫źˣֻٵȼˣһҪסǣǻḶȫһxng壬ǷҪһļ룬ҲԿǣǵһҪϵǡ
һcho֮񻪻еӵĶƵµسƬ
񻪵󱨱Ŷȣкźиϵ裬ΧĿռ䡣
񻪷֯еʮ豸Ŀǰߴٷ֮ʮϵÿ׾׬ǧ㣬µǾ񲿵СһűһԹվţɻ㱨µӯ
ãǵҵ˹ˣҵһ춼һˣ˴棬Ժ·ͿԽԽˡÿµӪҵڵţοظп
СϵҪúץΪǮͿһǮýʡĵطҲҪʡһ㣬ҪÿԴδɹͬ־ŬվСļĳ˵
ǣ
ļ£ʼģѾڷ֯еµĲƷƻѾ
ƻеĿ˶ҵлеӡԴ֯ұũҵȸ򣬶һЩҵĻҵ
׼һֳˮ糧ȣִȴұҵУ֡߼ϽֵȽĸֲĳĵһжսˮƽսͿϱȶսʱڸȽļսҲ͸ǿ
Ŀǰ۵ʽֻʽĻٶԽӿ죬µĹǶʣһʽ㻹Ҫ˺ʣףɽ֮⣬¼ĺ󲿷ǹڵģٲǹʽ
ߺ·ܼӿżƻҲڱֺϵǼһϵ·Ȼð¡
ʱԽԽæµոոշףɱæϴϣص˹֮Уʱδʱĸļտʼʱ칫ڵĹֻһǷģѾļҪԽԽ࣬Ԥ㡢Ƹ豸ɹֳżҪȥμӸӦꡣ
ȻѾ񻪼ѧУרҵҵĸΪйϰ壬ֳĴ¶ʾЩģǸΪԼ˲ŵʱˣҪȻԼרҵѧڱҵļʮˣ඼ˣѧУҪ
ףɽһ˲Ź̷ҵ̷ҵĸҲףɽСӣɽҷ֯ƷĶҲǸһ֮ʮӢ۾
̷ҵڣ˰׹Լҵļҹ֮⣬˾ףɽʮҹȻأ񶼴þ࣬ÿҹ쵼½طչš
̷ҵȻ֮ңҾķᣬƽrΪɣpioģڷܺѧʮƶڣԼҹƶְңʩǮʰ֯ԱƶְοʣȥһЩͲȱǮβְȹѹء
̷ҵjngͨҵӢŴѧù;ѧѧѧλС𣬹ҵķǳǿкǿİĺģһɶõ˲ţҲҪ˲ţϣ̷ҵܳΪԼұۡ
Ҳ̷ҵ񻪵Ĺΰ࣬ѧϰȽĹ֪ʶ̷ҵûзԣҴļ˼ªᣬƶѧͬͬסƽʱŬ֮⣬ջҵѧϰϾҹƿУɿпԼȻûҴˣ̷ҵء
һ磬ֵ˹æµһ֮ڿСһ
ˣˣ
ɵͷҪʱſͻȻһϤӰjngӢŷֶӵĶӳι
ιЩ֣ѵ֮󣬴ʱѾʵ˺ܶ࣬һͻæܵǰ˵
ô£ͷ󺹵ģɼ״ʱɻʵ
ףҴԺһڣʲô£صܹ֪ͨ㣬ҪҪιŴӦ
ʲô£ȥ˵ɴʱףǺϵҪף£ȻѲ˸ϵȥ
ɴjngŵ˸ϵףҴԺһԭһӹٸ۴ϺӢ˹Ҳ꣬ԭһǰڻֽףׯʧʿʿźصũ˳ٸ֮ӢˣǱ֪ͨӢѲ˹̽ǷӢʿźԱһдףֵ壬ףͨõ壬ףС㡢˶һѷӢʿڹٸ۵ͬ£ףץˡ
ʲô飬ô֣
ʱɲŸոոϵjngӢŶԱﻹʽëɪǹʮǹӺָ˹ٸ۵ĺס
ɸ磬ȾңЩ˵ץҡʱףСץס׼ߣףɽŵʮʿҲǹвɴ˹ˣʱ
ԭһӢʿrڽϼףСһ棬ǷӢʿźԱߣдףֵ֮⣬ƬŮ·ƬǵrףСŵ·sǴʿˣܿףС㡢֮ҳףС
ףɽҾ£ģƣ
ͷĿʷһԷԽԽ֪࣬鲻ԭΪԼĲӦӦô´࣬ͻȻֳʮǹҿЩ˾ǹƺͶΣ䣬һ֪ѵصսӣʱдӲȥ
ߣ
ʷٱ·޷޵뿪ˣ˼ʽֻܻ˼޿κε뿪ˣһֱ˵һŹףׯˣǵơ
ףɽôһŶӳ˵ƷͬѰһɾеĸ㣬Ķƺͨʿѵأÿһ˾ǹƺͽǶȶһ֪Ǿ̵Ķ飬֣ʷ߳ףſ֮󣬶ڸղͻȻֵɺjngӢţЩ⣬ûϵףɽôһ֧á
ʷȥ֮ϼľͼӴ׵˵һͨͷ֪ؼոȥףɽˣ֪ط˼䣬Ȼ˵ٲ飬ǺͰѴ
ӢʿѷҲӵ֪ͨ˵²ִûȷ֤ݣץˣܻػصϺӢ硣
Ӣйһֻ緶ΧڻԵطϴӢͧʻۿڣǾعԱͬųģԼʹӢ˲⣬Ҳ޷Լ˵£ֻͨзʱǳưͿʮֲ
٣ǲܾʹưոݣʧӢ۹jngӢ˴Ӣ۹棬һϣѷϼǰβסĵķŭ˻
ѷʿƽϢһеŭ鲻ܽģйԱʮ**ҹѾ˱˵Ļ¸ȫǰ£ʱôѹˣǴӢ۹ȱʿɣǼȻΥ˼ɣ˽뿪ӣҲֻܹԼˡ
ʿʲҴӢԴ˵ʮҽ
ˣ㲻ҪٵˣǸй˴򽻵һˣѰ죬ͨӢפbijngʹzhngfύ⽻ջΌ飬Źʹûпȥģȥ
ѷ뿪ʿİ칫ңصӪƾȥˡ
ɾ飬пʼjngȻºܿƽϢӢ˻£ǷԸֶӵĶӳʱҪһ㣬ףׯ͹ѲҪһǿֶҪֶӵĹҲ뵽
СʱҲʵڼѧϰұcoȥˡ
ˣ
СԹŮΪʲôҪŤŤĻƣдʣͻȻһ
˭С㾭ϴε飬Щ񾭹ˣʱŰѼỳǲӢ˹͵ɱֹıˡ
ң⴫ɵ
ɸ磬СţһӣԼʮֳʮֿʮָߵӣҲûʣק䣬ˡ
Сع˷ţϽš
ʲôйŮĴʲôţ֪СЩ£ȴװųԾϷŰ
һܳ㲻ɣǷδȻʱ䣬͵ѾС֮⣬ûܿҰ벽ɱۡСһͷһ˵˵
ԭˣһΪʲôͼЦ
ŵľʲôģѵ͸ʲôĶС֪ɺٴŶЩر𣬶ʱˮʵ
ҿûص˴Ӣڻһ߼ƣԺҲи漴е˵
£Ҳһֱ㻹ҪʲôСԣʱüһ壬֪ɺ«ʲôҩ
򿪿
Сɷϵĺӣ滹һʮ֣СûмֶЩ档
ѽɸҲӢˣҪɱңСһ˺üӣֱɴҩޡҩˮƷʱɵۣǰûЩ⣬Ц
˿õĵǯӣĨĲӵģĺˣЩõ⣬ҽרõҩ䣬ҰĿҪѧϰҽԺΪjngӢŵĶԱ񡣡Ц͵
ҽѧЩûжҪЩ⣿Сʱɻʵ
Ҫ׼ԺjngӢִʱˣҪ˻Уҹ۲xngȻ֣չ˻һףСױַͺϸ壬˵ʵǸϸĵĹҶģҵ񻪼ѧУѧϰҽԺܲܳΪһְҽԱԼŬˡ˵˴еҪĿġ
ҵǲ⣬ȥѧУѧϰܱ֮ɺͱȵ٢һĴ𣿡Сһ㶼˳˴ҲûзԣʱӦ
ԣȵ٢ѧҽҪѧҽѧ֪ʶҽѧԺרעҽɣҽ;ӹ㷺ʵãھҽҪ
ʵлһļƻǾҪһҽԺҽѧԺУԺУҽйصĻ˲ŵȻ׵ģϣСrͶҽѧ֮Уһ֮
ʱۣһֹȥ£ʱɼòֿΪڻ˱ҩ䣬һΪһʽǹ䱸ǹshʮ񵯵߳ͣѾͶ
ԴѷץףС޹֮ҪŸ˼ӿȣĿǰѾɲ˴Լһٿǹ񵯣Щǹ񵯿ֱӹڰһʽǹǹϣûеͷĿհṩܣshһܴﵽ׿⣬ɱ˰뾶ʮ֮ڣɱǺǿģֻshȽ鷳ûǹshӵô١ʱ𵽲á
ΪjngӢÿ˶һ߸ֿžõĸֿ࣬ҪһЩssģͷϿɼ
װεСޣͼƣЩĿ̫װҲŵԭʱûпֳɵЩװԸʱװľԱѴ´ࡣ
񻪹˾Լʮ￪⣬һĥɽĴɽĥɽмСɽԭǸɽ´Եĺȥȴһ˿ˡ
˵ͷĿаһͷ¶ͷүͷ귽ʮ꣬׺¶ݣԭҲֵصũǰΪìܾǣص񣬱ٸ׷ͬﵽɽΪˣƽrҽᣬٹõǮΪ޶񲻵ʮ
ס......
......
niniģˡ
ȣ룡
ͷʱɽһɽ嶥ϵĸƶڣ˶Ȼɣɽ弸ʮڣڶůԭһЩɽԵԻЪŵĺõطʱͷǿռԼϳƽסڶС
ͷˣ඼ǸͶ񣬴඼ɱˡŹ١ǿjinȰһȺ޶ĴˣһûǮԷ޷Һڣɽˣ±оǹͷڴʱǿ񣬸׳ࡣ
ͷʮСͷĿʱԼĶ֣ʮ˸ոոһƱɽ½ȡһŵǮƣмӲ˲ϾͷԱץһŮɽʱƵԱ߼׿ĵϣ˫˫Ŷ
ŮЩµڵϣƤڻҫԵˮ͸Ķüһ˫ﲼ˿ֻţۿֱתЩ΢΢
磬СƤðףǶɣ治еˡһһߴˮƣһynЦŶԶĹͷ˵
ǹͷİݰֵܣк룬ɽĶҵģȹͷС꣬һΪɱӵɽϣҲһġ
ͷɽñ׳һװңߴͣȺһͷ͸Ĺͷڵƹ͹
Сǣ㺦ʲôֲϻԺɽϳ㡢ģһĿ࣬Ӳˬǲǣͷɨһڵ϶µŮӣЩõ˵
ӰⱭƺˣˣͷһ룬ߵŮǰѾ͵Ůߡ
ŮӾµذͷתһߣԵЩ԰ףҿͷɷĿ⡣
ĸӣӣȾƣͷŮתͷȥʱһ
үүȥ˵
ڹͷ׼Ůǿʱһ˱
үû˵ʲô飬ӽûգôŮߣʱȥ顣
ү˵ˣҪ飬¹ؽүɽ鲻á
ϹµĽڹ鷳ͷ޷޵һ
ӣɽϽˣҴֵȥһˣϹеʲôҡͷԸһ
ȥأôƯɽϣɱֵҡӦһsԵһڵϵŮӣynЦ˵
ӵģӵŮһëҪȻӻ͸ǵӣⱲӲǡͷȡЦʱҲװ˵
ͷܿʮ£ɽ·ɽȥˣ߹ӣ·ϵĴǷ׷׶УŲʱʱ̫Щͷ̧ߣϣ滹зԼ۵ú䤱
ܿʮ˾ͽһׯӣׯһ˼ңкĺǵףɽһɽż˽ҹӵмĶְ軧ֲۡҲúܣߴΧǽΧΧΧǽ涼и߸ߵбǹʿִڡ
ˣҵϰ죬ΪСӳȥȥˣҲˡһʮͷһϺjngͳۡĿֵӰѹͷҡ
磬㵽ʲôƨ£ļǵذҺҵ¡ͷɽץŮӣֱҪϻȥй֮£Щͷ˵
ĺǹͷ̱֣ϵԹͷxngӺпѲɽ
Ǹһ׮СӻҪsoҵĺĵ¿ηˡĺȻ֪ͷĻxngӣҲûƽϣϷŰ˵
ʲôƨţ
λ飬³֮ʵΪ꣬ҪԸ⣬ҿԸһ£̸ˡĺûӣżɽ˵
ʲô飬Ǯҿɲɣͷʱۿʼ
æȥԸһˡ
ʲôˣ
ףɽ
ʲôףɽµٲ˶٣ȻǵսûµǰַḻսҲǿϾҲǱǿ׳ǵӣȥףɽϹ˰ɡͷףɽ֣ҫŹâӶʱynȥط
ƽrͷٵĶһЩׯʮʮ˵װ̶ӣǮСףɽӵдʿǴûдȥǹ
ղءƼƱƱֵֵ֧ʮӢ˵ı
֪ᵣ⣬ҿԳһٺˣͳ죬ٺֵܺһȥףׯǿԲó䲻սףɽûзҵֳ֮£ƺܿʱףׯͳҵ֮ĺű׸⼷һСۣyn˵
ףɽˣôɣЩйٱͲ𣿡
㲻õ⣬ɽصĹܴ־ҹϵܣǴ˵صıܹܣ˵ףɽûʲôìܣǰףɽ븮ĹٽܴЩ䣬ʵҲЩãټ֮ǰҹȥɿһʱҲڼǺףɽʱֻҪó׻Ӱǰͻһֻۣһֻۡ
ףɽϵеЩְԱǰһﶼЩʹ棬ֻǮ˵̰ʱֻҪףɽһ̨ǽƣǾͻᷭˣףҵǲġϴƱϣһ죬ʱЩԱףɽͱͼ볯͢ԿΪɣϱҲںһ¿ɲ֮ĺԹͷ͵
˵ΪֲԼ˹ȥףɽˣҪҳͲףҵļҲں棬ȥ󣬵ʱ£ҵΣ̴ÿjngͷףɽĻеЩת䣬ַʵ
㻹ҺĺҪһͣԼȥһƱ֪µ˱뺷Բ˵ˣҵĹϵҳֵܲҺ㲻ͬߵ棬ʣʱ˿ԶɽϻŴѵӣֲЩ¡
ǵȻӻǣˣȻ㲻ϳ棬ϵҾͳ㶥ϣʱҿҪôͷףҵĲҵɲܶˡͷһᣬǴӦǸĴֵˣʲô£ĺôһôһƱ
ףҵĲƲʱǿ϶̲ˣЩԱǰռ𣬵ףɽ֮ǹƻչеûףɽĲƲȻͨĿһתƵԼ£ǿҲֻܵõеĲְˣҷ֣ܶס˵졣
٣ûһ˵ĵ̣Ҫָһ֡
ȻӦˣҾͰ˺ǾһΣ
ʲôˣʲô˵ӻҪϻȥҵСӲȥء
ĺ˷ţƬ֮󣬱һˣϷš
ͷãңһŲ׼ĵ˽ǵrףץСӢʿѷ
ô£ôҸëˣͦʣʲôʱӹˡͷǸˣѷʱЩȵ˵
ѷӢӢʿ٣ͷСڴֻڿǰҪһ㡣ĺͷʹ˸sע
ûϵ֪ͷүǲç³ʲôϵֻҪǺ죬һ鶼ð졣ѷû⣬Ц˵
˺ܿ⣬ʼ̽־ϸʱͷ֪ѷΪʲôҪףׯ
ԭѷϴδףׯ֮һֱϸ˼֮󣬾ͨطϵ⣬֪ĺһֱףìܣͷ˲ĺйͨȽʶ˺ĺȻҵͷҪֶ֮ԸףɽץסףСΪԼµʿ
ֻҪѷ˿ϳǮҹͷȻƳ٣ӾǸûûĺӣںʲô˵ɣϳǮͷǸˬˣĨǣҲûʲôĻֱ˵
ˣѷ˵Ӱĺһ
ܿĸҶĿӣŽӷڣĺһ֣ǹ˳Źϡ
ǧӣÿһǧʮѷ漴ָŵϵĿںľ˵
ǧе㲻㰡ٸֵΪףׯѪʱҵĿаٰʮֵ̫Ǯ˰ɡͷԣʱüͷõ
ǺãһټǧֻûУr͹ѷ˵㻰ѷͷ⣬ظӼۣ˴ǲϧһдˡ
һ......ͷЩԥ
˿˹ǽʱѷͻȻ⺰һʮ춯
ű㱻ƿ߽ʮͷŮӣȴйŮˣ췢۵ŮӣŮ߶һϣƤѩxngȳƣǰ͹̣üĿ飬ɦŪ˵Ťߵѷǰ
ͷһ椣ʱ۷ֱŮöˣƯ椻ǵһμĺע⵽ͷı仯¶Ц
˿˹ȥͷүĦүһ·еˡѷŮӷԸ
ǣʿһһȹӵŮӣüĿسͷ˸ۣȻѸ˹ȥ
ǰΰɽ嶥סѷ˫˫ϣʼ
......ٰˣٰҾҪˣˣҪŮңȻôˬ죬ҹͷҲ˵ˣ;İ壬ɽҹ˰ˡͷλŮӣʼѪкĺѷڳʱЩε˵
ѷĺͷѷ֣ʱѵ
άʤάʤ֪ˡ
Ǻãӹһ¾Ľԣ⵽ʱһһͧԮһʿڻֽ߶׼ףׯڣȡףׯǲ͸¶ɱǵ飬˵Լ˸ɵġ˵ǸŮһҪ׽飬Լ
ôˡ
ɽϻһˮײˣһȥŮӹǲ֪ԲԵͷЦ˵
⼸ͲҪɽȥˣɸֵɽȥ֪ͨ׼ð˿˹ңrӣĴɱɽӲʯͷҪˡĺЦ
̸֮ѷ뿪ˡ
жҪرעһˣǸɵˣǸһкܶ¿Ƽ⣬һףɽһ֮ѣǹףɽض
˵Сӣһбµˡ
㵽ʱһҪСĴˣ
ˣˣҪˬȥˡ
ͷynЦ˼§شη椣һ椵ƨɵӣһ²ؽȥˡ
һжɵؽţr深æڳ칫Ҵַӵļ
ӳشֶӵͻȻ˽ߵɵİ칤ǰ
ô£
ӵĶԱɽƸߵ㣬Զ쵽һͧŻֽףׯûҹ죬ǲ֪ĹͧӿЩȵػӦ
ʱ䣬jngӢĸֶӶҪемԱֱɵƸߵɽͷϳפѲߣףׯϳΧ涼дĸΪt¥ǿԶ۲ΧĻףׯڹ۲췶Χڡ
ףׯϲߣдԼƽɽأϱ͹ĸɽͱڣԼ׸ңмһϴɽѣˣܴС򶫴ɽѣɽھףׯֻһ￪⣬мŵĶЩغӲݵأƽ̹
ӦӢ˵ֻͧһӢ磬ҵ綼غȵֻɣѵǷʲôߣЩ˵
ɽսС㱨ҲڸߵԶһķԼʮңΧһ࿪⣬򡣡
ôɣӢ˵ͧУһǵķǶʲô·ʲôǹʱЩ
·ңǹҲңгǹҲжǹָĶУˡ
ˣѵɽͷˣǿǴᵽģףٺ˵ʿ飬Ӧòû¹ơɻ϶Էͼ
ɣǼмӣȥ֪ͨ׳ķֶӵֽǱŻ̽Ӣͧ⣬Ҫ̽쵽ʲôԣʱչ
ιɽķֶӷֱߵɽѡߵض͵ɽºǱҪʱȡж
Ҫһر񡣡
......
ǣһ񣡡
ʱȣȥҵ׳ֶ֪ͨӿٽפֽߣйעӢͧĶϴѷìܣһֱӢ˲ưոݣʱҲȷǵ⣬Сʹ괬ǰãʱ״Щ״ǲеġ
Ѹҵףɽͨ˸ղӷֵ״
ʲô︽ֻɽͷһˣˮˮΪʲôҪðңףɽõϢ󣬻Щš
PSãףֵµһѧϰҵгɡһ˳ʮµǲ
ǰķ룬ͨףׯεһ·ͨƶʮƽ̹ҪȻڼ￪ͱ¶Ŀꣻͬܵߴ׵ɽƵ赲ǿһֱǰеףׯһ֮⣬Ȼɽڳֱףׯɸףɽǰ˵ĶϣǽһЩΪá
ȻҲŹͷҴҵ鷳֮Ĳޣö鼯׼ʼףɽһʱ޷ж϶Է⣬֮һ׼׵һЩ
о

˼ǿЩڲt¥ƾŵʿǸϿjngйעֽߺ뷽Ķ໹ûгϸڵĵ֣ǸϿǹϡףׯⶼҪҪ뷽ȲҪ¶Ŀ꣬£ҪǹµģҪбĿģҲҪ׿ףɽټ˶ļͷͷܶӳо
ףҶһˣƽʱҲûôڵһֻλһֻһڸڣĲ٣ڼϢûгڸڵģûʲôˣЩھƾšĲѲߵֻʮңЩҲǺɢĴһ£Ȼ͵ȥ˯ȸСǳе£ϾûôأսȻȲˣͻȻ£ҪǶټûһʱѡ
ӳʮѾǰصشտʼʱߵúʲôӣǺͻȻֺƺƵظİٺˣǹЩŵҩ䣬˸ʮ˺棬ʼܲ뷽ϹˣҪִʲôжҪȻôͬʱһιֶӵĶԱͻȻһƥͷ嵽ףׯſڣȻɱҵɱر
İˣǹͷɽӦҲٺ˰ɣȥɽͷˣôҲᳬٺˣôİٺ˳֣ǲǿˡףɽ˶ԱĻüͷһʵҲ
ʱףɽѾԤе鲻Է˭ôһжҺǳףׯķ˶ɲֻҪѣôҪĻͨһԷк𲻱Ҫͳͻѡе룬ĿׯȻΪ˴ﵽжĿģͼǳԡ
ӦǹͷӳϵùͷǸݰֵܺ룬˳һӣһ۾ͱӳͨԶϳʮǰ档ͷĶûпͷˣҲںһ֮СԱеػӦͷϵĺ鶼á
ףү˿Ⱥ˹߲ƣҪϿ첼ȥǷɽ·ֻ֮һ··ֱ̾ףׯˣҪǲȡоֻҪһ棬룬ӾͿԳףׯڡĿǰ״Է϶ڲȡжĿѾԣףׯףɽе
үǶ˳ȥڼûģûϸڵˣڽϣܴһʮǹͲˣׯҪʮػܳȥֵǵľһٺˣԷİٺˣǿԶԿоʱҲļǣ鳤Ѿнʮˣ˲μӹԸʮ˵С˵ĺҵϮ֮⣬ûһԹӴĶ飬Ķˡ
оףɽƽrЩʿǧrñһʱʱҪǵʱȴһ˵ĿӸԷһףׯǾͻׯڣûϸڵһټʮˣϿȥǴӼҾǹ͵ؼϣǹͳϹȥæȥãףɽʱ˭żĲҵΪܼһʧ󣬶ɳԭϳ⣬¿Ĺд󲿷ֲ⸽ֲɽϲһ
ɿ³ҲбԱǳǹԱֻΰûսҲûִй񣬴ʱҲָǡ
ǣ
оȻЩη壬ƽ˼Һ˼ҵģʱҪõԼȻҲѣЩʿףɽҳ϶ж߾Ͳ˵ˣʱţʱùʹ򣬴򲻹ԼҲƴֻд˳˵ףׯڣׯӱƣͶԼɲƴףɽԸ⣬ЩܹȥӼҵģҲûʮ߻ǹ
оܿȥټʿȥˣףׯڿʼһ󼱴ٵĺͶ鼯ϵЩղŻơ˯̡Сƣ§ĳŮ˲ĶԱ׷ףĴܶһƬҡ
ô£ʲôˣ
Ϊʲôô˳Ҫ˭ˣõô𣿡
ףҵķˡС檻Ѿߡ˱ӵ׷ܵ棬ƵܶĶԱ֪룬sҲʮֻš
Ƕڶׯˣӵҿɲ𡣡
ȥϹƣ£
ףɽͶ˶Ի֮ܳŮŮš
ѽҪףׯˣȥ
жˣǴ򲻴ù
Щܳŵþʧ룬׷׺ųȥеĻ㵽ڵĴ¡ӵ£ֻмӴĻ治ϽȥſڵķţҪ
ףԺ뷽t¥ϣѾȥʮˣt¥ϿԿԶֽϹĴֻҲԶŷֹ˴ӱ͵Ϯt¥ʶԳƷֲףҴԺĽϡ
ÿt¥һߴＸʮ׵Ĳtվ漴ʹԶҲԿԶӰڻǽשʯṹ壬ǽͷףҴԺǽҪ߳ס
ǽͷһŴԼֻͷСķףԼʮ֮֮࣬ԶţЩʿֻҪǹףԼǽں棬ͿԳshҲǵ͵ķxngݽṹЩשǽа׺һӵǴ򲻴ģЩ״ֱֲڹսǴͬʱԶԸС
t¥϶ʱףׯⶼǵsh֮ڡ
оӵһٺѾ׷뷽ȥ˿ş̌ŵҩܶʣ»мȥĴټûϸڵʿȥˣЩסúԶؼȥʿʱҲû취֪ͨټѽЩ˼ộҲҹֻǸ⣬ףɽҲǼȹϵϡ
ɽӱȥ֪ͨϹܴ˵˹ףׯǰ˷ˡףɽýͷöԸԼĹܼҶɽϿȥ뵱صפӳԮ
ףɽףܴ־ϵУ֪ܲܿٹ֣ɽһǧȥ־㣬ȴ֪־ѱĺѷˣףɽӣ᲻¿ɲý
Щطϵһ㶼ϳ˷ˣҪϰս˻ͷɽôܴڣ峯˶ʤѪʱЩҲ**zhngfײͳ£ֻҪЩ˲Σͳİȫͳνײһֻۡһֻۣ˭ԱûȥԸ֮ͽĲ˵ҪԼ¡
үҪҪȥһܶˣ
ˣڵʽľӪˣھͿ־ıϲϰæˡ
С£
о뿪֮ɶĶԱС
Сƥͷٱһ·ϳԼ˽Ĳֿڡ
ǸϿҲڲֿĵҩ˵ȥιɽ˴ȥӵޣһսãǼҲҪˣ䲻ҪμսæjngӢʲôҪ԰ָ֡Ųֿһڰڷŵʮҩ˵ӷŵ񵯣Ƕӵ
ǣʮϵĹ֮˴󲿷ֶĶʮϤ
ЩûѵҪСıԼҪ¶Ŀ̵꣬jngӢŽһ
ʮ˰뿪˼ƽʱõС뱼ȥɽǻԼɽС·ҩ俸ɽȥҲõһʱ䡣
ҿӻ׼һ漴һСķţ
Żsɿ첽߹ȥҿ¶һǰڻͦػǹһֲˮȴʽӽʮ׿ھshٵٷһװٷӵػǹڵʱ½֮УѾʮȽװ
ˮʽػǹŵԭ򵥣ã**ʹãҲȱ㣬ʹʱעˮȴǹܡս֮У鸦ʮʦսбȫߣһԭǵˮ¾ˮʽػǹܿ첻ʹã
гоƬİзСҲػǹõʵ飬һۣĿǰ±ޣܹǮĶҲûҪʱԼȥװԲòԼֲɹķʽԼǹеҩ֮Уܶ㲿ҲǲɹģҲʡ˼ԱʱڶʮǱ
ͦػǹǰֱԼʮֵĴ֣һֱʮֵСӣƶ£ؿƶڵʱǱȽȽһ֡
С£ˣͦػǹᵽףҴſڣǵʿǹΧϰѴǰ߶סȻԼӵӳ
סϼõĵ
ǣ
øֿעⰲȫ
ɸ磬ˣ׼СͻȻˡ
Сһҩӣ˹
Ҳɽ
ǵģɸ硣
Ӧ𣿡
ҵҺúñ㣬ԼСģ˵jngӢڣȫӦû⡣
ȻͬˣҾʹһȥɣҪҵĻ˽жֻչ˿˵ĶԱҽɲǹμսûʱ˼ͬСɽҪjngӢŶԱս֮ˣõ
˴Բʷϸֿƥͷ뱼ȥСɺ棬§úܽɵĺ󱳣ܵС崫ȶȣɲ٣ʱ¹ؽû˼ġ
ףҶһˣںоĴѾܵɽڴڰ͹ƽɽ˹׷·ǹȥ
ζӳѾһкȥˣҪǿźŵζſ׼սˣҲѾ֪ͨףׯڵʿɼоʿָֻţǱ
оӻ֣ʾ˼ɱɽ·Ҳɽ·ȥˣҲɽȿԿмɽѣҪƶ֮󣬻ԿҲƽ̹ĵƣͨףׯſڵĴ
ʱ׳ֶӣѾڻֽһǱʱͼӢڽڽϻѾͣ
ӳӢڽͣڽѾʱͣʲôѵʲôynıɣһԱʵ
ڻɳȥױɴĶԱӦÿˣǻǾͿ˽⵽µΪֽ̰ȽϸߣӢ**ʱѾ֮ͣȱûжˣڸߴԶѾڽȫ԰׳Ҳ֪Ӣڵ״ֻõԼɳȥԱ˵
֮ԱԾڻֽϻ洬ӡ
׶ӳӢ˵ͧͣڰһֱûжˮԼһٶңʮˮƲ溣ͧôֻװͧЩʿûдŷʽ֮ҲûϰһֱڴϣûκĻƺڵȴʲôͧŽڿʮҿھڣڵԸǵףׯȫΧ
һ㣬ͧϵָӹϴεףׯµӢʿѷҼǵúԶ͵͵۲쵽ġ
ѷȻӢͧѵδǰϴεйأ׳ѷ֣ʱ뵽ǷӢʧٵйء
֮󣬰׳ɻףׯĶԱҲӱ޵ظˡ
ӳΧףҿԼİ֮࣬ͼʮԣǳףׯģӳս׼ϷӢͧƽͧһͧʲôչ
˵ЩӢҲ߲ƣǲôɸպðѴߣ
ǱͧλãòݴڻҴʣµȥͧұһ߿shȥʾ⴬ϵˣǽͧһǹ죬𡣡
ľϵԱһͦǹһѰһʽǹǹ񵯴ţϵˣоѻǹһѣǹѣʮǹ񵯣Ҫͧͣڰ߲ߣǹ񵯺Ͳǹʮַ㣬Ҫ밶ߣͺѶԸˡ
ԱѸٳƶȥǵλֻͧвһأһɽ𶥲СڣƽϸߣؿϵĴֻͷ϶Ҷ֯ĲȦΣͷϵĻŸֿϴΪjngӢرԲʷԲʷࡣ
Ѹٳȥ׳˳ұ߳߳ü׵ĵ̰ȥܿߵ˶ݴڻͣڰߵͧڴԼֹͣòǹ;ѻϵ׼۲Էλá
ͧİ׿洬ưʾǿͧ׼ս洬漴߳ͧڶʮһ»սʼ
ʱͧϣѷڵȺףׯǹһǹ죬ͻףׯڣȵͷ˳ףׯŻ뿪жûеõϼ׼Լ˽ΪͧҲϾɿ̭ļһǰıʿţҪܣͧûӢ죬ʿҲûдӢ**Ϊľǲ뱻ϳ
һߣͷĶڴͻȻֳɣһɴԼһˣβӵʮ˽мɽǰƽһɳҲʯ·ܶһ·ϳׯĴЩæôͻȻˣ׷׷ũߣܻؼȥܣûǣֻǰܲǰ
ڴĵоũũ߸ɻǷֿڼ֮Уʮ׿⡣
ӳŴˣضǳףׯȥģô죿
𶯣ȫȥˣƵƨɺ棬Ҹһ﹡ǱӺ͵ϮǡӺߵԱһ棬ǹ֧ͷҩڵ档
ˣҪ˵£
Ѿ˹Ϊ׵ǹͷˣԼ¶ټʮˣĺһ˸룬ͼ·ףׯ
ǣףׯֻһ·ˣʼӿٶȣ˭ץףɽŮףСһףСҪ׽ˣ׸棬һɱһףɽǸϹ˭ҲʮҪѪϴףׯһڡͷһǰһߴ
ӣ㿴ףзӦ𣿡ͷԼһԶ£ѷ͸
ףҵĲtѾԿˣȴûзˡ
̫ˣףҵĻ뵽ǽҪϮׯǿ¶ų̰ɡ
ӳȥ
ټʮٶӿ죬ʱףҴԺĴѾǰԶȴûпףҵʿҲ֪Ѿڲt¥ǡ
ףҴǰǼʮũũᣬֲڴ಻Զ赲ס˲ߣǱֱͨףׯſڸ
ͷҪչˣǵȫȥߴ﹡Ǳǰǹһ죬ǾͳshǸͷת򡣡
ǰǹ죬һΪǰʿڿǹϵ滹ˣӽҪʹ졣Ѫʼ΢΢ǰûмộŽҪúʹɱһء
ܿٶ˶˹ȥӳ༸ڵũĶԱһ֣˶ʱͷǹ֧ҩ䣬Ÿһ͹﹡ȥǸ﹡߳ңԺܺڻԱ壬Ƕũ·ûдԲʷ
źŵԱǶǱãſ﹡ųһţǹ֮´
źŵ̻һԷɵϸ߿գָʾԱ׼
źŵ𣬸߸˸˰֮С
ģ˭ŵⵯͷһöźŵɹԼͷϷʱ
֪ǲǺ뵽ɽڣǿʼ
ûʲôⵯСţˣӳ尡
飡ͷףҴŻ׵ĵطǹһǹȻ˳ףҴԺȥ
尡
ʱףǰһ죬ũǹЩѼˣͶڼв
Ѿɽͷ棬ιľҲɽϣɽľ˷ֶҵĶɽɽӲʯء
Ѿ߹ɽѣϵ˴Լֻа׿ɽڸԭص˼ӣ߱ɽ嵲סˣûпźŵȴǹ
үѾʼˣǣ尡
ͷԼãǹһ죬ͳ룬ֱףׯ
ŵһʮ˷ɿ쳯ɽڳȥ
ʱоѾɽһ׿Ⱥ򣬺ɳȥ̽·ļѾܵɽʮ׿⣬̽ͷȥĴţѾǹˡ
Ӵ򣡡оûʲôսʶûеȺٿǹǰ˼̽·ˣΪ˶ˣ˳һһǹ
飡飡......
һܼǹɽڴͻȻ𣬶һףׯſڵǹҲѾܼǹӵһ𣬷ֲǹ
һӵһɽڴŵţʹغŵϣ⼸ˣϳһðѪĵףǼӦûԷλþ͹ҵڶʮ²ǹͧ
ɽڵļ˱оһͻȻsh˸ֲܿ㺰ŷ׷׵أһӦȴɿصأȻڻ˻ɽ棬ɽڵĵƱȽϸߣ뿴ľ
ģô£ôŵܻˣΧǹ̫죬ֲǹﴫģԼһֵײײ˻ʱ
үɽǵĵֶǹˡ
ʲôжôأô֪Ҫ͵Ϯףׯʲôй©ȥģ֣ǵжƻϲⶨģжˣףҵô֪ԼҪȥ
жˣ
аٰǹӡ
ĹܲôˣүǱѾʼˣһʮǹ¸񣬸ǿгȥүϣ
尡
˿ʼɽڴӵȥɽڴܵ˺оĻѹƣʼȥļ˶ˣĶʱڵأһᳯ濪ǹsh
򣬸Ӻݺݵش򣡡Ҳſ˵ϣѾĶԱܻش
ʱΧǹһƬ죬ѷֲﴫǹ
ӳȫԱƶshλãָʾιɵ£һֱֿƣͨ룬ɽιɽͷûжԼҲûпǹѾͨԶڶָӡ
˳ɽ˶ʱιӴֺ;֮δɽڸƶɽҲųɽڵķƶһξ롣
ʱ˵һʮ˶еɽڸʱѹ޷ǰУſ˸Χʮҡ
ѻ֣ѰλãĿ룡
ǹ֡׼ԱѡĿꡣ
ԱǷ׷ҵλãеſʯ棬еĶڴ׳Ĵ󣬿ʼֻۣۣ͸׼ʮǽһָ۰ֻһ£չsh
𣡡
ιߣСſţǶɽ׸ߴӲݡʯ֮У˵ֱshңҲһİȫ룬֮Щ掠˸shǣЩëɪȲǹģû׼Ҳ޷ԱλãԱͷ֦ƵñӣԷĿꡣ
飡һ˵ĺױǹУԴʱѪԶ
飬飬......һҵǹɽഫ
һĪرӵҪܿʮʮˡ
ģ滹ˣעΣһʯ֮Уߵľѻֶûҵλã޷ʵʩУתͷ֮󣬶ʱһ
˿ʼͷɽ࣬ʯڻ壬jngӢŵĵshЧʿʼֻͣЩûüصsh
Աһѻ֣һǹ֣һòǹshǹ񵯵֣òǹshĬǹֳɽһsh˶̧ͷ
shǹ񵯣ָsh
ǰǹǹ񵯣۶չ޴Ļǹsh֮ҵıըʼɽ֮УȺ֮ըʱ㴫һҽ˷sh塣
һߣ̵ͧѷЩصȴ˶ʮӺ˵һǹ죬ʱǰһǹܼһƬ
͸λͧʻ밶һξ룬ֵλ׼ڣѷǹ֮ɴţԼһ˺ܾˣлԼͬ籨ˣվ
ͧϵıʿ׷жʼ̨ת׼ףׯķ򣬶ŽȥǲſԱ̰ܿӵ赲ڻԶĿꡣ
ѷҪˣѻ׼׳ҲǹңѷжʱȻкı
ѻ֣׼ұߵ֣׼ߵ֣׼Ŀ꣬ʼshҪǵڵsh
ͧŴԼʮ׿ھڣһǶŰߵģں֮СھڣshѾ㹻ףׯȫΧҪǱڵУ϶ʮֲء
飬飬飬顣ϰ׳ڵԱͬʱǹsh
Ӣĸףһֱѻֱͷ඼ϰûз˸⧲ʱӦأڹܻûеѷshλá
ô£ѷ״ʱʧs͵һף̨ʹϺ档
ʿ˳ǿǹһʿȽо飬ӵصӵں͵طжϳ˵ķλָ׳ķ˵
עΣǹshѷ
ôðģǵǹô׼ѵ峯ӳˣǵļƻΪʲôй©ȥѷsynҪһףңʱȴͻȻ⵽ĪϮƲڶʮϷˮ
ͧˮεߣѷˣǵĴֻһöڵڶԷҵĻѹ´Żˣ롣
ͨͨ......Ӣʿ׷ˮУŶ԰Ľ߷ȥʱ뿪Ѿжٶ׿⡣
ֹͣsh񵯣洬ȥѷץ׳ͧȫɥʧս׷
ǺܿϴľžԱĻȥܿ׷˻ҲˮӢˮ
ѷӾЩѿѵϷˮ𣿡׳ڴͷƽѷߣѷڷˮ

ǹ£ѷӢˮ׷Ͷľϣһһ
ѷˣڴϴڴˮʣȺͷϴŹŹֵӣϴԲ·ļһﵽʲô˵Ĳӣǵװ̫ͬѰˣõĲǹ;ѻΪ̾ѵϵɣ
Ӣ²һʮˣȥˣһʮˡ
ߵսˣԱվڴǹָսԴ졣
ͧУѲܶˣܻ⻹ȼգ޴ıը֮ͧʼбͧû˽С
ڹͷٶ˳ףׯʱܿǾͷ֣ԷĲt¥ð˼ʮǹڶǡ
ģףϹͿǹˣװŪװ֪ڲ¶ϹjngģͷΪףɽǴӴоʱֵģȴ֪֮ѾjngӢŷ֡
ǣٶǹףϹǱ߿˲ֻ࣬мʮǹ¶ӳףׯĴţӴųȥŮ⣬һɱһͷףɽˣΪǲִ׼ٺܶ࣬һʱ´
尡
ʱ죬ѸٽӽףׯţףׯɢŵвףĴ֮ҲһףҶĳԱʱڼûϸڣǴǰвҲӵ֪ͨʱʮ˴ӸĴ￸ǹ˳ЩСʿװûпڼﲻҳ
𣡡ƨɺԱǿǹsh
׼Ĳǹͻǹ׷׿shѻǹ˵һһ׼ǹͲǹҲһϷ׷׳ܼĵף¡
ˣ
jngӢŶԱٺܿ챻֣˴
ܺˣӳףׯţͷͷһԼ˵ʮȴ֪˭ںynǹҲ˲ô࣬˼
һ߳ų¥ϵĶԱǹshѹǵĻһǰ񱼣Щt¥ϵʿѿǹǵǹҲܲһֻ߰˸ˣԼҲͷԣҰԴ̫ǰıӵУshЧܲѾףׯſʮ׿⡣
ʱףׯԼ׵ĴͻȻ򿪣ֻǰһɳΧɵıݣԼʮָߣ׿ѴŶˡɳſ߰ףҵʿܿǹɳ⣬߸һʿcoصһһɸͦػǹĵһ࣬ػǹǴӵģܿ챻Աǰ棬ǹ¶⣬Ȼ󱻹̶ס
򣡡һ£ʿǿʼsh
ͻͻͻͻͻͻ......coػǹʿ򿪱գ˫һƣ㿪ʼshһööھǹٳǰshȥǰ϶ʱһŵףء
ģдһܣҪм䣬Ӳ濿ţӴһƵȥҵףׯĺŹȥͷԷȻôһһȴʶػǹʱɢػǹķâͬʱӴƵС
ͷķ˼ۣɽһأȴٳٲ˳ǱߺѾǹ֪ô£ܲôֻ࣬Լ˽
ףɽѾשʯľĵѺŶЩûлڣǽģǿԷǽȥףҵԺӸߴף˵ĸ߶ȣЩ׼ӣһ˿ףҵΧǽȥΧһƬҡ
ףɽʱվĲt¥ϣָӶ鳯sh
ǼӵģǿԺǽףɽ֪һ˱ƽԺǽͻӷǽԺӣ˿ӹʱش
ʮʿ׷׵ǹڣʱһܼӵӵʮshȥƬ֮󣬱㵹ˣһѾ˿ų嵽Ժǽ㱻Ժǽϣ⼸˿ǰܣshǵӵͬʮܼ
һѾԺڶʮ¼Ծ
......żǹ죬߰ǹӵ˲ҽһˤ
¥ϵʿǸǽˣ¥ֻ˲ף֮һѾǹԭ׼ĶףֱӼڳǽ棬׼ϡԺǽ⣬Է˷ǽԺ档
ģ̫ͣǽͷһ¶ͷͱˡһ
ĸȥţһǽͷͷǰָǰ塣
ſڵػǹ̫ͣûһſȥģػǹⲻҿ
ǼܵԺǽ£ʱǹ׼¥Щʿû˸¶ͷˣ˶࣬һ¶ͷ¾ͻᱻѡ
ӵķֶӼ˶嵽ǰȥˣǾǰһٶף׿Ҹܿһ˵Ǳ˿ǹsh
ʮѾŵʮˣ񫣡ѻͨjngȸߵİʽѻǹshѾʮˣǱͷ˷ܵô
ھýϽǹͨ׼shjngҲܸߣһں˵£ӵһǹڣѾʮɥھԱǹ£ƽÿ˷ŵңеģˡ
ǰɥػǹµ½࣬ܿ˶ػǹɨУ˴ʮӣͷĶٶ˴ʱֻʣһٶ࣬Ǵ嵽Ժǽػǹ⡣
䵽漸ʮ׿⣬û˸ܹȥӣ漸ûʲôˣԼһðͷͱ¶ڶڳǽʿҰ£ͻмʮǹͬʱ׼ԼɣѾǽͷϣһ˷Ժǽ㷢ԺǽһƬǿյأûκοڻ壬㱻ʿʮǹһshѾ˵ףԺڣ˲Ҽȥ
˶Ժǽ棬ǾôţҪ¶ͷȥǣҪʵֻҪǲԺǽͲǣֻдſڳſػǹţһʱҿǶǹݵǽͷϣԺǽڣǵ˽Ժ档ףɽĳ¥϶ս
ڶ׼Ժǽ⣬ҲǣʿŰǹӶ˳ֱӼܵǽͷϣ˿ǣҲֻ׼Ժǽ档
˫˴ԺǽķΧڣһʱ仹ûа취ǿʼ׷ϱܿ㵽ػǹŵԺǽȥˡ
ǽϵʿ˵һʮˣĶɥػǹjngӢ£ʿ֮Уֻһ˱ӵͷ˱мͱ۰ˡ
ģ쵰Ǳ߳ʺȥˣôҪ˹ˣô𣿡
Ǵʧٵ֣
ͷʮ˶ڱԺǽ⣬ػǹţʱѾ򲻵ǣʿҲ¶ͷսûиղˡ
ͷЩܻԭļƻףׯֻҪһͿûϵף׼ſڰڳͦһҵڶûмѷڵߣûڻըԺǽӣǺѹףׯ
үȥӴȥʮˣǴŻһٶʮˣŴǰϰٺŵ֣ʧءһͷš
ģŸռӣô֣Щ˶Ǵһ𣿡
ĵ˵浹µ˸ǰ࣬ʮҡ
ģں滹ˣ϶Ǹղڴߵĵǿˣ
үѷǱߺûʲôСĸղŵڵѾϨˣǲʲô鷳үǱ߹Ҳܵô죬ǳȥǼ
㿴¥ףʿֻʮǹҵӶС治ҳǹҲѷúܡǻһٶˣʲôףҵʿһǵõ鱨ϵɽӵȥˣЩʿսǿҹƱӵ˺ܿҪɽڣʱǰףׯΧס˵
ǣү߼С
ӣʮƵǰ濿ĴôΧǽڻҼѻ㣬ѻſڵǹ֣һֱſڵ߰˸˶ſΪֹû˴һֱӴӴϳȥͷҴӲţƬ̣Ȼ
ǣһֵ˿ëɪǹʮ˳ǰȥ
ӳ鼸˵ͷ֮ͽսǰҪһӶͳһ̸ˣϻ𣬿ʼ
ˬ
ղءƼϣֵǼֱ֧ڶʮս
ʱףҵʿڳ¥棬ҲӲƴͷ˶ϱԺǽȴᣬŵػǹҲͣˣ˫ԷҲԷ棬ӴȥƵʮ˱¥ʮʿĻѹţҲǽͷسˡ
Ӵʮ˽һѵڻǰȥǰ滹һյأ¶ػǹҰڣԼʮףҪȥС
ͻͻͻͻ......
Ӹող¶ͷһǹʱȥϱѣ󵹵أŵ˻
үһ̫ˣҳ岻ȥ
ĸӵģƽʱԵ࣬ɵţӻܹׯӣԼȥ
ĸһ
ͷһʮӦŹͷܵѺ棬ڻǰȥ
壡
ͷһѷسǰȥػǹ𣬹ͷݣػǹɨʱ˳Ƶأ峯ǰ˼£Ȼ塣
˱ػǹſ£ͷ߰Ѿ˹ȥһǽ棬Ȼǰڻһȥ
ϣ׳ԱѷȺӢ²ԼԱףׯǰڱԺǽˡ
ӵķֶҲʼתƣһףׯĴǽĴͷĴӷ˸ղŽĴߣ׿⣬ʱѾҲĿ꣬ǶϱԺǽ£ڵȺͷ͵ȴԮ
Ժǽµ˿һɽڵܼǹ߱ˣҲ֪ǱߵսͷĴ˱Ҫȥһȥͱ¶ףҳ¥ʿ£Ҫ˼Ҵƨɣ϶УֻôԭصȺս
ףɽ˻ἯбƵԺǽǽ룬ָ¥ϵʿʮˣȥפ¥¥涼ʮʿأЩ˾ʹӣҲǽ롣
ɽڵսȻңоʿֻɽڣҳ嵽ɽȥƴܵУǴ඼ſʯﲻ̧ͷѾɽ涼Ѿʧʮҵʣһңʧ˴Ǻĺһ֮еʿǱjngӢŻеġ
ɽڵףʿʲôλãĨ°ĳɳȥ̽˵
үǵ˶ɽߵѺ棬ɽǰ浽ѣɽڳڴǸߵأɽԺҪһμʮ׵б£ܳ嵽Ѻҵ壬ҪӲȥһɽڵбʧһʱףҵʿǻܹ࣬Ǵƽ֣ǴӮˣǹҲûʣ¼ˡ
үǱô
үǱߵǹѾͣҸղðǹֵһɽ¶ϣףׯĴſڻͦػǹţүҿӵ˶Ժǽ棬ﲻҶ
ףҴſһƬǵ֣мʮϰ֮࣬үǱ߿ʧء
ģżӣôֵܣǻǿ⣬ǵװ̫ˣǹղ롣ԣļǵطso
ڸô죬ǴǳˣҪ˽Գ˻ȥµʱ᲻ˣ˵ҿ
磬Сĵһ취
ʲô취ƨţ
Ǵߵɽȥϵǰ쵰ĵط˳ЩˣȻɽԽ룬һζ͵ɽ֮󣬿ɽȻӱȥ͵һƬҰȻףׯŴȥˡ
ģɽ·ôߣǷȥսҲýˡ
ҲǸ취ˣͳɽϵ˵İӣʮ˲ġ
ӵİɣֵǽڻӳ嵽ߵɽɽȥƬ̣˾
ɽϵĻ쵰үǵƤɣܡ
ߵɽֵƶͣɽȴֻв׾룬жïܵɽ֣ʯɴӵ˵ʮѡ
ɴιֶӻɽǵʱǶſ棬ҲҲûshֻԱshȥըǣըҲʮʮ֮ࡣ
ǰᵯҩļˣɵǻᰭ£ǲתأȴӱɽϷɽ뿪ˡ
jngӢҲһԱֱۣ˳սС˿ڣԱͷϸֿڵ
ӳ˿ʼɽ˽ǳģм䣬Ҳѻᡣ
л׼shͨһͲԶһۣ˿ʼһѷ䳯߳棬
......ܶɽͷϵjngӢŶԱʼsh
ںֵһƬԼжʮˣѾʮ˳嵽漴ڲ֮УǵӰɽϱϮˡ
ͨԶɽͷϵɽƣʾɽĿӳȥоʿغϣɽʼɽ
ӳô죿ιѯɵ
ɽ£ǴӻȥһһɽȥǱҪö࣬õģȥҵӵˣǻغϡ
ǣ
ߣ̫˺ˣһ㣬ȰʣµʮӳȥٳҲ١
á
ãҪ¶ͷ׼ս
ʱʮںĴ£ɽֵڻǺܿɵλòһˡ
ˣҶ涯shѻԼѰĿ꣬ҵ룬ǹֻѹƣӻǰٶȣȫsh񵯡
......мǰѾ¶ͷɽϿǹ
𣡡´
......߰˿񵯳ɽ֮shȥмű赲ûеĿͱըˣе˿յϣֻ䵽м䣬һУҲ߰˸ˡ
ӳȥǼ쵰ƤܻغʱǱjngӢѾyn˼ʮˣƲ
......һ񵯴˳ȥһ˿޵
ˣȥɼѾˣսˡ
ܿ˳߰ʮ׿ԣڼŴ׳ĴϹ̶ЯõһˣԱɺСٽ䣬һ֣ɻǱ㿪ʼһһµؽŵ±»ȥƽʱѵǽ˼ٴΣʱӦ֣СʱҲʮ죬ûκ˰£κˣܿ㻬˵صڶʮ´սβ
ģǰ˴滬ȥˡȺ׷ʱѾʧ֮Уֻ¼յҩͼ
ұߵɽȥ׷ͷվ¶ϣ˳۲һףׯսףׯ߰˰֮⣬ҰȽϿʱȴʲô¶档
ҿӵˣͨԶ֣ǰһ
ãɽϿٳȥǻغϣȻˣ˲ˣҲֻʣʮˡɼ
ܿɵʮˣֵڻɽ£嵽Ұһʮ׿Ĵȥʧ˴ׯڣŷǽڻӵǸׯȥ
ӳˣûʲôˣ˶Ժǽ£мҪ˵ſڵػǹҳǴ˼ǹǶˣſڵʿѾjng
ɺܿҵӣ˫Ѿжʮһˣӻ㱨
õģоϰ˼ɽjngӢŶԱϺ󣬹ѾףſڸˣڷֳɣÿʮңȵӺȥˣǻûͨҰҪǹԮ´
ɴŶԱܿҵ㣬ǽ˺ܿҰϣԼڣͨ׼ú
򣡷ŵһһ
......һǹǰֵ¼Ե
ģǹôô׼һֱƣԷǺԼⱣ־룬Ȼǹ棬ԼĵֱͷĶ١
磬ҿǵǹиֵ⣬ԶͲһĶѵǵǹ涼Զֲǵĵִ򲻵ǣȴԴǡ
ʲôǹףҵʿװЩʲôֵ⣬ӶͿˣ
ʿͬͷϻӵͷϴ򲻴
ʲôֲӾͿʲôղǻ֪ʲôsh˼ʮڵɽȴûдڵӰӣ֣
ǾʹȥˣҪȻ̫Կˣүж˵
˶ſ²ˣɵҲĿ꣬ϢƬ̡
¥ףɽŵͲԶԶš
ģ־˼ˣôչ
ףɽףׯһ֮⣬һӴԼٶ˵¾ܲͲˣҲһٺ˵¾˹Ҳһͣˣ߶ֱװмСھڡ
ү־ɽۻǿڵƴһ֮ٳʰо֡һ߸ʿСӳ˵
˵һǧӣҲҰ£ս䵽ͷȥ
־㳤֣ǵ¾Ĺܴˣ쵽սԭΪѷռƣͲˣΪҲѷͺĺӡ
ȴط۽ףȴ٣ıע⣬˹ϳӣһ˶ס·Լ˶סͷӲ泷ˡ
ܴҪôжǰףһǰˣһ־Աʵ
ڵʽ˵˿ˣǾ˳ˮۣ˸ˣʱ򱨵棬ط˻ֶͣΪأ
˸Ͷأ
ڣͷˣǡ־սѶǸԼȡʱˣʱ
......ʮߺ׿ھĸڴ죬ףҸ˴ȥ
ģ˭ڲǿڣˣˡ
үأ
үǰš
ͷʱڴأͼſڵػǹ֣һʿ󣬱Է֣ʱҲᡣ
˭ڿڣģӱˣһʼ˭ӣǺĺǸϹѷˣͷʺţԼԭΪʵֵļƻ˵øΧߵ³
ǶˣǱ߹ҲòȥǴӺĴƹȥӱĴߣҸطɽǻزȥˡͷ֪Լϳܿͻᱻ˵ֻһˡ
......ҲѾ־һѾֺˣֻǰδ֪־ˣҲź˿ˡ
һڵҰϡ
......
˱ըú죬ĴҴܡ
վˣѻ׼sh߼˶ܶʱ˷
ٴڵ֮Уһȥ
飡ѻ׼ȷ׼˺̫Ѩ۶˰Ӧء
ǣҳȥ˶ɵϹܴһ׼־µһڹٴٺ˿ʼ棬˳ȥ
ӳһ¾ʿǹ˷ˡɵ˺ܿ쿴¾ʿ
ˣսʰȥԸͷɼߴѶͷ
ӳĿ꣬ͷӴܣԼʮˡԱܿ쵽˹ͷټ
׷׷Ϲȥ
ɽڴɽһjngӢŶԱͺоĶһ𣬳ʮ˳ȥ˼Է˶࣬ӿףҳ¥ϵʿĿչshϮҲȶԷٶˣʿǵ䣬ܿ챻䣬ֻʮ˳ȥ֪ȥ
Ժǽ˱ڹ֮󣬻ҲҲĴӴܣܿ챻־ĵʿΧߣЩʿ˾ɱûõһʣ˳ֽȥȺİ׳˻С
ֻʣӳȥʮˣ͹ͷʮˣ˶ףҸףҵԺǽҲ־ĻըӣҺףû棬ףɽֻ־˵ҲԼ´׼һ㡣
ӳֹͷĿһʮ׿⡣
ѻ֣ǹ֣Уûеʱ䣬
......
˭ںynӣͷͻȻеʹԼ߼򸽽ֱһǹز
˼ʽ׿ͷӴܣjngӢŶԱsh£ֵ߰ˣֻ˽ŵڻˡ
ˣ׷ˣһ˳ɲ򡣡ɲԼĶԱˣû׷ϡ
ͷϵ𣿡ɸеͷ׵λãеʵ
ҽɣסˡ
ԭǸؿļһôᣬû뵽ҹͷһӢëͷСá
ͷŴһŹ·ͷϴšɺjngӢŶԱͬɻ󲻽⡣
һӢɲȻʧЦɱ˲գۡ޶Ҳ̸Ӣڶʮ¶
ͷ㱻ץأ͵ףҴſڣ־Ѿſжӣʿսʬ壬jngӢжǹ֧ϵ׼־Ĺȹע
־㣬˵ǵǮ⣬Ķͷһ־ŭɶؿˡ
ͷӱ㲻ҪӲˬͳ˽԰ѱӼӾͿ
飡
־ûټϻ֪СǸ˵ᵽҽǺԥؿǹͷ
־ͬɵо죬ǵǹ֧ԲʷͷԼδ֪ʲôϡ⣬ǲǿ¿ƼɹҲ֪ôġ
ףɽȻ֪jngӢһֱܸѵǽõǹеһҲеԾɷʲô¼ԼʿԺҲװ
ɺܿ༸jngӢŶԱϣ׳ˣɽˣһֻˣһ˵زûҪСȥȥˡ
ɱ񫣬ȥɽϰѹͷϳˡ
ɱ𣬻ò񫣬֪־˶ϳûʲôȤȺһûʲôôһٳһ٣Ǯƶˣȥ־û
˼ͼƥս϶Աͳɽȥ
ǱߵǹûУ󵱼ҵһռףׯܿҪսƷˡ
ǰףׯôĵ̣Ķϼ˰ɡ
ɽϵֻʣɽŵˣѺץŮˣ˶μսȥˡ
˵ɽŽһխͨϣ߶ǸߴʯľͷɵľŴԼ׿վŲǹˡ
ŻսƷʱͻȻһӰһʯ棬ֻһĿߴʯһĴ󵶣͵͵ſɽŵλá
ͷĿ˵λãȻͻȻʯͷ˳ӵ˿ȥ
˵ץȥˣ˸ӷˣ꿳һˣȻдų˿ȥ
Ĳˣҵɽ¡ǹ
쳣ݣʮᣬѾһߵһؿϣߵڵأһԱ˵ϣһѪӣͷȥ
Ѿǰ˱գ׼ұ߾͵һ
飡飡
ǹ֮ղվλñӵУ˼һߣƶǹڡ
ಣ׹һ֮ͻȻųһѷɵɵһ˵Ĳϣǰѣϵǹʱ䵽˵ϡ
˵һŲһ͹ʯͷϣͻȻһԾһ׶ߣһǹ˻ӵȥ
飡
һǹ죬˻֮г꿪һǹٶ̫죬ȴûС
һ˳ǹֻС۱ʹ໽С
飡
ʱ걳ִһǹ졣
ˣһ뵽Լղýߵڵص˻ǹʱԼ
ȴԼûǹԼҲû£תͷһȴͷǹڵء
ʲô֣г𣿡һƥι˵ɽ治Զɱ˹
ղǾѻַһǹղںǹҪ걳ǹˡ
Ļл֮ҪʱѾ˵ˡԻɱȭ
jngӢŶԱֿ˼ǹڵ໽е˻УЩ˲
ñץɽмˣġ
Ǻһȥɣɵ˵ͷʱһЩʮֽӣûжϻ˵
л
ιսں棬һɽϷɱȥ
ƥװ......ɽںȾƻȭȫ֪ΣѾ١
ƥǲүǽɻսŻˣߣǳȥӭӣ¾Ʊȥ
飡ǹ죬˻ûô£ϾͳףȻ۾һ̱ȥ
ܵ˶ڣųԼߵĴ󵶳˽ȥ
磬ˣҶˡŮȽţ԰ỬϲżۣһĻʱʹ
ӣûôɣ
ǵûУ⼸Ǹͷɽˣһֱûлһֱǰ
Ǿͺãүۡ
ӣǵľѾǰﹷȫɱˣɽկʰз˵ġԻһЦָɶŮ˵·ɶһЩս顣
лҸ׺屨˴ö˶֪ôö漴ǰ
ɣҲİǣǰǼңҲŸɵǡ
˸ɣǱ˵ط׵ˣ·˹ͷˣǵĸ׺屻ɱĿǰѾĿˡ
Ļ֮ɽǻ˼죬ͻȻѵãԼһ˴ŵɱɽԼãǡɴɽ˷ˡ
СŮ¶δŮøɾӣ¶׵ӣȻһЦӴ΢
ɣǵͬ飬֪rʲô㣿
ǵľˣڼˣǾڴ˵ظţĻ¶һۣ˵
ţͲˣֲǵϲƣҪǲ͸һȥҸǰɼ޿ҲܿӦ
л
֮󣬷˹ͷ˰һӣҲֻмֻǹ֧ߣһЩʮһЩjngӢŶԱӸǺðñ־㷢ۺ죬Ҳ˳ҲûʲôõĶ
ɾɽȥˡսһʮˣӵ˶ʮˣ־ĺսһ˶û˶˼ǹ˵ļʮȫУʬϵһҰ͵ճ˻ҽ
ϹܴǸѷô죬˽͵һףׯ϶ıһΪ˴ǰӢʿʧٵ鱨ףıףɽȻʹ־Ǹֲ̰jinСˣϻôǿذ뵽ͣ佻̸š
˵ɲð죬ҿɲܰ͵˸ղŲʸڷԼйû취
˿ͧǿڣԤı
Ͳ˵ˣǲûҵףׯڵ֤ͧҲˣ޶֤ô죬֪Ӣڴ峯Ȩģ˰ɣӢ˱˼ʿǲ鷳ˡ־֪Ҳ׵ӢˣΪѵ˵
Ǿ̫СˣıһôףɽЩ˵ڶʮҵ·չ
־ףҾ㷹֮󣬻ףɽ;һǧӣȻ뿪ˣÿ滮㣬ߵǮͳʰһ²о֣ռ˴ͣϼ͡
־غСﳤȥ˵ǹ֧ȫߣûףɽ
ѷҲ־ߣڶͱ˳Ӣ˹Эʱ˵Ҫ£Ҫzhngf⽻飬ºȴΪǵĽͧδzhngf˽ֽΣѾΥӢ**ڴƻֻóưͿ֮ЩӢҲ˿ʼǺףҺɡ
ĺڼ֪ϢԴ𣬵Ҳֻװưͣ־˿ڣףҵ˲֪ʿҲ棬ʵҲʱٴףҵעˡ
ɽĻ¶Լ˾ϯдˣҲһͬjngӢŶԱףʤƱյȵʮʹ죬ɵһδʤ̣ҲرģÿԱʮӼν˵ĶԱҽҩ֮⣬ⲹ˶ʮӵοʿǴģҲۣʣµǮjngӢѵ͸װ֮á
ӳδ̫ˬˣǰ˶Ҳ嶫ϱǴƨɣһƬһƬص¡
ǰǶӳĲǹЩëɪǹʱˡ
ԱǸˬϲЦտ׷׿ʹϯ̸Ц
սشƣһǴ˶ԷöԷֲҲűװȶԷȽöԷֻаķݡ
ȻҲֵƽʱ̿ѵĽûʱûһԱ̣Ƿǳ˹̶ٻµȶҪһ˶ˣͺܿܵʱ䣬սԺսͼѵܷɡ
ܶתѸ٣ûһԱкȣ˵ĶԱܿƽǿѵĽٿЩˣתʱɢɢٶȺͷӦ޷ᲢۣǹҲһ㣬jngӢľãҲֻбķݡ
԰ӳ쵼úð
СӾ֪ƨӳ෢㽱ɡ
......
ԺÿսÿλԱҪбʣԼսʱʲôʲôطòãǿøãҪ̷˼ƽѵʱע⡣ɼܽս顣
ӳҺþӳһлӳĴĻ¶Աߣ¶ЩӵصͷĻ漴ٱ
ĻֲҿһѴ󵶿ǹˣԼûˣݣǿϰ֮ˡɾٱһڣȻĻ˵
׺ϰ䣬ôӰˡ
Ҹ㰲Ÿλҵjngô
̫ˣоûʹܹұİȫҺ⡣
ãôˣ¶ʲôأŷchn¶˵
Ҳߣһϴ·յһֺòˣҪңСŮӸм¶һƣ΢죬а׵ָžƱӦ
԰ղ˿ҿϲյĲˡ
Ǿô죬ߣҲ໥иӦ
ϲӳ֣ԱǼ״׷ףء
ȣ
Ҷȸʹ죬ҪװܰԽԽٱ˵
ֵغȵρji㣬Ȼɢ˻ȥϢjngӢŶԱڶסһ𣬷ټɰĻסԼ¶Ӵ˿ʼɵʳӣܿɾͷ֣¶ȻյӣĲ廨ţɿڣɿǴ˿ڸ
һʱ䣬Ǩ¾ӣסԼ½ĴլӣĻҲ˹Լլס¡
¾ҲйŴ͵ΧǽǰһţһСţɲ˹ϵľܹשǽṹ£ϹʾǨ֮ϲ
񻪼ѧУ棬ûrûҹؿ̿ѧϰĳɼǰҵþָѧѧʿѧλɰ˼ѧϰ֮⣬⸺¹ָŶ飬б̷ҵũҵ衢ȸ񣬴͹ˡũйصһˣһһԱ󽫾ôˡ
ҵʮ꣬ȴ¾˼̷ҵһʼֲ̽ӽ⡣
ھ°ıһֱʮְμ⣬Źγɼõ˾ʮϵĸ߷֣ƽʱ̿Сڷѧϰ̬ܲɷ֣ȻǷĲǺ츳ҲźܴĹ
񻪼ѧϰľѧγʮַḻ漰棬Щ̫Ƚװָӻû漰絼ָӣִ߻ʹõȣʱҲҪЩԤĿγ̣rȱҵѧϰЩγ̣˺յѧҲЩγ̡
ĿǰĿγ̳ѧѧеȻγ֮⣬ѧй衢·ѧսսսָӹ١鱨սϢ˼Ӧáͱ顢顢ıٳ¶λάսؾԮ΢;еӦõؿĿ
鱨ĿרŵļǿѧϰС飬Щ˶רռ鱨ľ²ţʱѳ˾鲿ţʱrԺٴ񻪵ıҵ֮ѡ˲ŵΣʱԼ˲鱨ռȫչ
ΪӦɵҪ󣬸ӿո֪ʶǰҵһζûлؼȥ̽Լĸףĸ׵ʱҲֻǶڱ͵͵ᣬ͵꣬米һʵjngɼΡ
񻪼ѧУѧЩѧƶ˼ңܵƣ̿͡ڷܳΪıxng
ҲѧУ˽ѧƶȣɼѧҲʹѧѧϰĻxngһߣһȽѧʮԪȽѧԪȶԪÿ궼һѧýѧռѧİٷ֮ʮҡ
ҪʼԷ˻ΪڼбλƫƧĹֿܲ͵±Ѿίףүͨ˹ٸĹϵҼʿ
ҪԹõ彨ܾ»أѵʿ䣬Ҫڰ֮ڣѸǧ˵ĹģǻװȽװʹjngӢŵװһʱ䡣
ʽֳͻ糧ˣұҵǹ񾭼õĻȽұҵϵΪиҵṩϣĽڶ벻xngܵĸֲĺϣҵҲҪϡȿƷ١̡ͭȽڹ񾭼ú;װҵôҲܹ㷺ѧҵҲҪܹṩµĻƷϣЩҵҪ½̿
տʼеĵԴzhngfڽĻ糧ṩڹҵķչԶԶãԼҲһ糧ṩܣʽĻе豸ṩܵʮ¹ҵ¾
ҵҪ̤ǰʽֹգƳµĲϣеҵĸ¡
ΪҵṩǱȵ豸ۺxngӳҲҪͶȹЩ֮ݡ衢ܵȵԪ·塢ҵǱĹΪֳʹԼе豸칤ȹҵҵṩǱ豸ҵӭµĴչ
ϸ̽˹ڹũҵչ⡣
оƬ֪ʶȻ㷺ϸҲѧռģЩ֪ʶܵƣòؼҲģԺܶҵҪ˲ȽѾȽķ棬ҪȽ
䷽⣬Щ䷽漰طҵ棬ܶûṩȫϣԺҪ̳ĻҲܰѺ̶رЩ˶ⱣܵȽҲ޷ϸܣֻܿԼˡ
ԳоƬṩʵϽʮһͶһһΪֹй֪ľ󲿷һ֪ʶϣδ֪ĵȻռһ֡
ҵҪĿԴĿǰɿҵĲȽϣһʯ͡Ȼصصȶûб֣ҵҪĿʯҲߡ
ڲɿҵɵ·չ񻪼ѧУĵʲɿרҵ˲мǰҵںڵĿɽַʮǲԱʵؿ֮̽ѳzhngfĵطԱϣ˲ɿҵʮңcozhngfУֻǸṩ̽ɳԱָzhngfļ۸ŻһЩ
ҵúͭȿԴԴԴϵ˵񻪼ŵĹеӡҵҪĿԴѻȫԶɴ㿪ɹĿԴĿǰֳܵغ͸ߵƣֻͨɹ
İĴɳ˼רңǿ̽Դʼʱ˲̫ǰʮйҵ񻪵ļרڰĴҵɽ֮רͳƸĶһʱɿҵµchoֿԴʼ߲
ɵȻûаеĿɽʯʹضҳֻǰչҵҪҳһСֶѣΪҪһָrĴģãпܾԼȡȨԼĶŸӰȫ
ŷ糧࣬񻪼ŵĹҵõ˱ϣŸĹҵȻչţɽϱߵĻѷչΪһģĹҵռԼʮƽҵڵ·ƽͨ˴һٶҹģȵĹѾڴ˴ҵˮ೧ˮڵ·Ϸ˾޴á
ɻϺضϲֽ½һҵռشʮƽԭףɽϼ沢ģڹҵչõأǴ޹ģµĶʺͺʵĹ½ԺҪģƬҵλãϺе¬ϲһ뷱Щ롣
ȱĲǼʱͽǮڹҵҪһڣʽҲҪһڣǵĹȻԽԽ࣬ĿǰҪɽܱߵȻаֵʮӵСҵСֵǧԪĴҵڻֻ񻪼Ź˾һҡ
ˣ˲žͳ˺ܴ⣬Ŀǰ񻪼ѧУıҵһܹṩļԱֻˣÿҪļԱЩµСҲҪһԱָ
ĿǰļԱȡ˴ӹ͹ƸķʽڹڹĿͺ٣ԭĹ˺͹ʦrŷǿңڽʮϹУȻѧѧҲٵÿ˶äʶ֡˵ѾĻˡ
񻪼ѧУڵģѾƿǳѣԺ󲻵òĹģһڵḶ́ʵнƶȣǹڵͶͯѧıȻߣѽҪĴѷܳܣҪ˰ʽѧУߵѣԼĳϵͳ޷ģƹ㣬ʱԼ˽ܲƲĿǰֻһѧУѧģ鲼ȫСѧʹѧ軹ңңڡ
zhngfҵԶrȹǿ峯һ̶϶Ӫҵʵдѹߣҵʵйٰ͹ϰ죬ӹҶҵĿƶȣrǴƶӪҵķչϰ
һʹ˰µĹʱϵzhngfѾΪµҵģ𽥶ȡ˴ѹ̬˰ҵȡٸʽϰ죬طֺ̼ϰ죬ܶҵڹٷͷϣԼֻṩȡһĹɷݺ棬ʹԼĲ׳Ѿ˵طzhngfĸ߶ȹע
ĿǰֻףҵĹϵͶЩǮͨϵֹٰ֧ҵչңʽͶ뱾ùٸطˮ·ʩ֮УԴ˻ȡٷԼѹķɣЩʩҲȡһЧڴʹ֮£ٵطzhngfõô֮󣬵˳лԼڻ˵ûԴ۵飬zhngfͻһ棬ɶҵģĹơ
ɵļƻҪ޼ɵطչҵͽȸҵҪȡطͳȨмʱ䣬ԼСȡһطȨƱػƵڸطĲͬģһ㣬zhngfɱ֮УԼҪһʱſɡ
ȻܵһѹطҪ¸ԽԽ࣬Щ˶ҪϵļԱͼͼֽȻϣܵƣǻվһߣطzhngfʹһò˶ЧȽԡ
֮ǰڶԹҵչشףڶ̼ƾΪɽҵҵЭϯҵҵ֮໥ͨˣҲڹҵƿأڽ񻪵ķչ
Ŀǰһ¼ƷҪǻеʽҵɾ豸ұ豸ȣЩһչҵϢϢءҵҲ𲽲ãЩԶԶһĿ꽫ڼˡݡݵȵؽ蹤ҵ԰
ʱۣһѾʱˣʱѴﵽ1909ꡣ
ˣѾʱˡһڰ칫˾ϻعԼ顣
³һĴǵʯ˵ּŹ˾³䣬׼񻪸˾³ܾƽ붭³ȥּʿʽ裬˼ԼδļƻСͻȻ㱨
Сԭǵصũ񻪼ѧУѧϰȽĹ֪ʶĺʮ꣬Ƥ˼֣Ҳı࣬ȸտʼʱ˼֪ʶӵʣ˼ĴҰ֮ʮһ¶׳
Ѿڸҵִҵƶȣ»ƶѾԼȻ񻪼Ŷ³зֳֶ񻪶ֳ֣Ҳǡ
ãǵʽת¯͵¯ˣ
տʼʱܵͲϵƣʽ¯޷죬ǰϴ໹ڲùϵƽ¯ַЧʵ£ɵĻеѾõ豸ȴҲߣʽ¯豸Ѿ
ŵӹҵ𲽣һֹҵõصǱҲԺֳֵӵ豸Ͷ뵽ĸ֮УʹֳļԽԽǿ
ʵйߵȼֲĶҪڣЩֲĲƷֳ޷ѾеӡϡѧҽѧµȸоʮĿԱڴоžлǱȺȽļ½֡
񻪼ѧУһѧҲ׷УѧУģԭĺüѧﵽǧңҪ⼸ڹʹùѧϣ񻪼ѧУѧϰЩҲϣѧϰɾܾˡ
ʽƣɰʽͶҪ򣬱ұеǹҵͶȽ϶࣬Ҳǿѧӹҵͺ󣬵Ϊҵṩ豸ĹȴǷչص㡣
ҵװʳƷ֯ҲչСͶҪʽͶŲЩ棬СѧڻϣɵļƻԼʽˣԱԼĵ֮ٴչҪǶлѧдѧ
ȻϣʱҲ뵽Լĸиҵ֮ϾԼһ˷չһչʽԴҲҪһЩԺ˺쳧ѧҲΪҪʽ
ܿ죬һֲĺ͸ǿȡͶȵĺϽˣǰĸֲƷͬǣмһɷѵȶֽɷ֣ʹøֲܹʴּںǵʮųֵģӢлƶ´ѧұѧҺ.׶ģϽȻУǿȺxngָ겻ܺ񻪵ĲƷȡ
Բˣ׶ķר˭ǸԽءЦš
뵽ĵܶʷдԺ˹ƶסˡ˹̹֣ΪǵķͷֶйǰЩ˹ҪͶȥˣҲƾǵǻۣԷܶĶа˿ݺܿҪˣǶʮһ͵İ汾
һΰĿѧҶҪϲзˣϣԺŵҪٰ䷢ˣҪȻҵֶҪˡЦ춼ѿˡ
бĹչԱѾͻǧˣﵽ¾ļӪıǼװػǹȻڡڡũڵװ
Ȼ⻹Ҫʽ⣬ĿǰģҪʽʽʡ
rɺڰ칫̽־ӽ⣬̷ҵȥˡ
ʿѵôˣмûˣʱæأĸӱȥҲԳһ㣬øԲˣЦСѡ
ϯǵѾˡһƣ̯ɡ
ǧ
ԣĲӱƼƻǧ˱һšһdlӪÿӪÿӪһǧˣһǲţdlӪڱӪֻڻ֮Уûеλ
Ϊƺ
ʱϽʽֻ֯ţ²жųˣǰպľ½ƣܳһ򵥵ľίԱᣬҲûʲôӵ̣֯ԼȻϯΪίϯܲı˾ɵΣʱҲûίԱ˾׼Ժ˵Ҳһǰհxngľ
ΪԺ󲿶ǰ׼ڻûҴĵظ̨֯ΥΪױ˶ϡҲֻɡ̷ҵ˳ⶨĽ˲
֪Ŀǰzhngf¾ӪƲͳһָӣԾӵıʱҲοžıƣӪλʱһǧңսλɾʦášӪšɣĿǰֻܴǧˣšӪӵ䱸ԴΪݻֻ֣ͶʿǳΪźŵķֶӣѵȴšӪλͳһţսѵĿ񻪱ҵľ°ѧԱָѵݱͨҪḻһЩ
ڵһѵʱҪ̣ѵǿҪѵҲԼ򵥣ֻǳcoܲϰshеȼĿӵĽ̹ˮƽҲߣƽʱû»ؼũֵػǴСʽְҵˡ
յʿһʼǰְҵ˵ı׼ϸѡΣƽʱѵ֮⣬ôѵǿȺѵĿҲҪܶ࣬ÿ쳤ܡԳšͶ񵯡ƴ̡񶷡ǰ˿ԽϰѵĿǱزٵģõľսȽ䱸ŲӱͨŵսҪǿܶ࣬ҲҪ׼ġ
jngӢŴʱıjngţרŸɵİȫιųӳ˰೤ĸСֶ⣬ɴһʵѪҺjng䵽ʮˣرѡıԱʲˣɵİȫһʮ˵jngŵ
СӰòǵĵ±Ѿ˼Ѿ˰һʽǹϵУʽļִڿˣǧ˵ľãȽװڽյһˣҲǵĶ֡
ΪʲôǵĲǹаһʽ
ֻһƺŶѣм壬ûʲôʵ塣ôһʣ˺龰мָп֮ԱְһʽǹĽзҲΪ˼ͶԺһء
ıܹҪã˺ͼԱıЭ鹤иЩҪӹλϸѡƷʸߵɣṩרŵᣬƽʱؼ̽Ҫϼ׼ͬһؼҡΪ˾й¼Ҫºģй¼صҪʱɱۣɻЩԼ˽й¶ȥǿһ¡
֮ǰҲҪǩЭ飬ǿϸһӣͲ˽ӣҪ沿ӵĹģʽУؼ̽ҲҪԱͬУⲻ̸۹ѵݺǹеװйصһЩˣԾ
ܹ֮أ˿иϾʱڰװ
ЩͲcoˣҾĹŹ˼Ѭ֮󣬱ʶʮǿκη紵ݶӲҵĶ䣬ר˸ֻܹҪ˸͸¶»ܣֻ·һ㲻֪ǰΪҫװִǹˡʱûгƺΪУˣʱǳΪǵĹϵսѼֵܣҲͲôƵʮչƻ
úãʱڣһ黹⴦ɱǱҪģĺһҲǲѵ顣
ʲôĵôʱ̷ҵŽ˰칫ңһ糾͵ӣǳԶȥȥˡ
̷ӻˣ鶼𣿡ɼ̷ҵˣڴվʵϰ߳ƺ̷ҵףҵĳν̷ӡ
ģ³ϯ̷ĳİѾͨ˹ٳĹϵ칤ҵ԰鶼̸ˣϺس˵˽촬ѻ׼
ڸطҪ˲⣬ɿǵĸxngɽ˲ţȻίɵȥΪÿطֳܴĶ
ûٸЩ̰͵ôɣ
ģô̬û취̷ĳҲ޼£̫˰첻飬Ժzhngf̨ʰѪ̰١
̰ɣҪ³ǵģôϷҪƶˡֵ
²˳٣ǹ¾ͶܲᵽϺĹҵҪĸҪһ촬ĹģҲҪӴ̷ȥԱᣬ֮ɽ߹Ҫ˺͸ˡ
ʱɽɣǧ˽ָӣһģϺĶټеĶ鶼㸺ʱ䣬ҪɽǱɽһҸ˼ߣָǿԾίĲλãʱְɽĶ齻Ϳԡ
õģϺһ˿ɾͼįˡ
ˣƸʲôֲˣ˶ͻᱻܲȥġһļЦ
ǰϵܣǵıϺǾٱʹʱ̷̡ҵҲЦŸ͵
֮ɽ׼ɣ̷ҵǰȥϺءˣףҵĹϵȥ£廹Ƚ˳
ɵϺԺҪʽҪ촬ϣأǳ豸ûмʮǸ㲻ģ֮Ҫ贬룬֮ͶɾʹˡԼʱûǮĸ֪һһĺĸӣûмǧǲеģҲҪǧڣԼûǮ캽ĸ
ɵļƻ֮УһֺװǾǱͧ켸ˮĳ涯Ǳͧʲ̫ܹshףȻܵУĿǰ޷̽⡣
Ȼû⣬ӹҵͺ󣬵ûг죬Ժھװ״
ɿǹ֮󣬶ԱrӽʮֵܶλʵԼҪôӴĽr⣬ǲܵģӴĽӣҪǮ޴һּսн۾ҪӣԼ켸û⣬սȴʮޣ粻졣
һѡȴԿǣǾ켸ǱͧĿǰǱͧչֻ𲽽׶Σֱһսս֮Ǳ֣ͧrĿǰֻмʵxngСλǱͧǱͧûгΪʵõװǱ֮ͧںսܹ֮䲻عԷԷȴҲԼλãԡ
ѾоģֱĻص豸Ԥռ䣬ʱװϵͳҲԼһЩܷshǹСھڼɡʱ켸ֱͺſԲ̫Ƚʵδ͵һǿʱ̫ȽļǲԱױŪȥƳװ
ֱ;ҪˡѾȵʱ򣬿Դκս½֮װҪƷȻ뿪Σ򣬾ս壬Ȼг֮;ͻۿˡ
ֱ֮ʽɻҪѣҪֱڸӵĴϵͳϵͳϵͳʺܸӣơάȽϸӣؼҲѣ񶯶ԲǿȡƣĥҪϸߣxngܵӰ죬ڲ·ܵķֲҲΪӡ
ֱĿѧҲȹ̶ɻӣԺʽɻĹҶ൫ֱȴ٣йⷽҲˣ2011꣬һЩȽɹֱ֣ʮĳֱ֣ʮಿҲԼļдơ
ȻѶ࣬ɻǾҪȼӴͶʵxngֱΪѾֱ֪ʶϷֳҲõ˺һЩȽĽ칤գһʽֱ⻹ֻҪװĿǰѣҪŬſɡ
װĿǰڿ֮Уȹؿ֮ʽԽԽ㣬װĶҲͻԽԽ࣬ԽԽȽ
ϺɻȽϤԼȥϺΣ飬ʿ԰͹԰ȵط㼣ʱϺ¥÷٣ȫһС
峯ĩ꣬ϺڽʡϽΪ̫Ͻ峯ĹϽƣе̨Ĺְ൱ںĸʡ
ָ̫ݡ̫֡ɽ̫ںĽʡɽϺҲǽʡϽĵؼУĿǰǽѲڵء
ɿ˵ʱһĵصĳ˵˵λڻֽ뺣ڵĵطڲԶǻֽһ죬ֶ֮䣬촬ʱڻֺһᵽ˳˵ϣΪӵˮʺϽ쳬ʮּϵľͽ
֮ѡطΪλöأˮԽ졢ͣʹĴ͸ۿڡ
طҲΣֶͳضŽӣԼһЩܵĶҲ㣬ȻصҲˡ
ʱϺձ黹ûпֶҰֳкͱ֣ݺӺ˵Ϊ磬Ϻʮ󳡵ӢĹ磬Ҳз硣
̷ҵڳ˵ѾΧһƬԺӣԼƽңɺܿһԱjngŵ˵˳˵ס
Ѿͨ磬糧ǰͿˣոսãͶʵĵݳŸոʱֻú͵ƶһˣǰɽҲеݳֻΪ豸õĻûõ·һƴ󹤳̣ʱûjngչ
䣬񻪼ŵһ·ʹǿҴ¿ѧоԱʧ룬ΪоһгɹȴڲõĽ񻪵ĳȽƷȡԷԼһϣЩԱ಻ԡ
ŷǿҲѾ˵ʵؿѧϰȻ񻪶ⱣܼкܶƷȥԲоƳȻ˴רôЩѹйضðƵİϴ˹˭ܹܵš
ɲܱܵԼķ֮󣬼Ƿ˴̤ǰǷΪԼĵϺܶ༼ǰԼоֱһֱǵʮʮų֣ԼǰֶҲͻὫ֮Ϊصоֱĳ־ͻʷҪǰܶꡣ
ͬһʽԶǹȽڵװһõսʹãܻΪսԭսϣзȥȻǾͿԽ֮֫⿪о͸ʷϱֵܶԶǹܿʱͻᱻҵĿѧǰˣΪܵ˰һʽǹ֮󣬾ͻᷢԶǹѾʲôѵʮչ
й˹նս֮󣬺ܿʮһȷƵս½֣xngҪնߣǼܵƶxng
Ҫģ뷽跨ֹԼȽȥ¼Ʒ⼸ǲ飬ΪʷϸʱһһµķɹͺܿΪѧϰͽĶľʱйĴӢƼһЩ¼ɹܿ촫ÿһ䣬οͨϢͨ˴ʱĴӿٱݣ޿赲
Ϊ˱ּϵƣһҪڱȡúԼһļ֮ǰŬһļһʼڼ϶ԱҪһȵλ˷ƳǵĵսǾҪеĴսӦԣڲ֮ء
ǲ֪ΪʲôƼôǿѵ紫һ㣬񻪵ϰϵɵ˼ʹߣҲ˴˵񻪵ϰˣЯȵĿƼԲô೬ǰ
ɵĵѾȫΧһɿƼľڲĸзĺͷֳڣȫĿѧ𽥽Ŀ⼯ейеϵʹϡ
񻪵ĵõģΪõ˿ݣʱҲûȫƹ㿪ǰݵżʮСʱ
Ӽ֮ķ糧ĵߣܿͻ赽СԺܿͻϵˡ
ɺܿʹ˵˵촬Ӳ죬һɴ룬ܹǧµĴС;Ա߲ԶҲһǧִڽ֮УǱͧĴ롣
ǱͧڴʱѲһʣzhngfҲһǱͧսû̫ôǱͧǱͧȼڸ촬˵ֳڣǸ豸ĳȼ㲿ҲǽڼԲϣʡ˴һЩҪĽĵطԼļԱͼֽٽɹĹ
ڡҡ׶ѽɣϣһЩ̡ˡ豸װȹ
촬ƽ̨ڴǺͽٰװװãֻ豸ĻͻҪװںս豸ʱڵľԷ׺ͽΪҪá
иբţԿբˮͳɻˮ촬ʱբŹϣɴˮ֮󣬿բˮˮ봬룬Ȼ󴬾Ϳ˳Ŵ뻬£ˮкС⴬Ҳڴ
ڣԺͨ˵ߡ
ã̧һ㡣һ죬̷ҵָӼԺﰲװһߴＸʮ׵Ĵһһʽߡ
ߵͨżԶǧ֮໥ϵ𣿡̷ҵվԱߵʵ
ǵĵо豸ߵ緢ͨڶ̲ΣԴһͿԴԶеŲңԹСһԴúԶټǰװôߣǴӡҲû⡣͵ŷ˹Ѿ˵оģɽǱԤĴ˲ŷɹˡ
ǾͺãԺǾͿԺɽϺ˵ȵؽϵˡ
ɵĵоĿߵ緢ɽ˵ѾװԴͿԺ͸صķֳ;ȡϵرԱպѵĸ˶Ѿָź֯¹̷ҵֺͷ幤
ߵ緢װȻڻûܹ룬ǵּһ֣ȡĵװúܿҪһｵһȻɣԱܲſԣԺҪ𲽿ߵԽ豸ھºͨţʱӹҵǱڣӲƷʱ𲽳ڣ׶ΣʱĹҵܶ豸޷ΪȱĵԪɵ·ȵӵԪҵ⻹Ҫһڻ۵Ĺ̡
˵촬ҵؿչɵһ˳֮󣬾ᵽȥס߱ȽϷиֲ¥;Ƶ꣬бȽϷ㡣
ߵլҲȽϴλڵһɽjngŵ˴ʮ˹ʮڳ˵̷ҵҲ̸۹
rһһعȥɺϾסˣʱܿ꣬1911꣬Ҳһꡣ
ϲĹҵѾһƬԼһǧСҵڣдǲȡ͹ٷʽɵģüɷݵķʽ˴غصĸ̡𡢴ٹˡzhngfȲ
ҵ·Ҳ޵úƯһsˮ·ݹУĹҵ滮ƣֻ̻û̫ĽҲûֳƬĻ԰ͻ̳Ҳûн̶ֳȡ
зҲʮԼǹڳ;زù֮ڣвֱӽзĵıܿⷿڣǵƽʱǲ⿪ŵģʿϼӿأ˺ͼԱҲԹ̶ģԭǹҵĴ񣬴ͨĸλѡγģѡעƽʱ±ȽϽ桢ھҵƷڱϺáʽϸߵˣҲǩ˱Э飬ʱҪЯ޶ǶסڹҪϼ쵼׼Ȼǵнˮͨ߳һȻ볧֮ǰҪԸſԡ
طĹܹҲƽУdlͳһԱ豸ʵȶһdlϵͳй¼һйص¼й©ȥ˱ȻܵشǰձЭоãѾΪ﹤װϢdlѶмΪأִǹ
ܱܴʩúϽв͸ǽЩ黹жţ֪Ҳ඼Ըȥˮ˼˽ǹеԼιأԼֻҪϰ׬׻Ӳ
յĶѾһǧңƽʱȽϵ͵ɢڹڸһ㲻ģᣬzhngf¼ɡ
ǹڵܹҲкüһʽǹᡢֻǹԴԴһ½ڻҲ
ƽʱѵǷֳСλУΪҡһ㲻Ϊλдģѵѵǹ֧Ҳڲֿڣѵص㶼صشǳڸ䣬ΪľǱܣڲʿܶ˶֪ϺжЩΪɾֻмСӵʿѡ
Щʿһ¼ӵãѵ൱ģЩҲǵ˼ҵӵܣȥĹ׬ǮҲףʮ࣬ҵʿһѡʮʷ
ʱܿ쵽1911515rһ걨ͷͷǵĴ⣺514rϳɳ˼ᡣ
·˶ҪʼˣҵĻҲˣɵȻ᲻˽ʷϵı·˶ȴһѾܾˣѿʼԼһĴ
·˶ĩĴİ˶Ҫߡ20ͳĴΪ˷۹Ӷй·ȨĴʡrѧ׳Ĵܶ룬1904ڳɶ·˾ڶΪ̺ϰ죬1907Ϊ̰޹˾
19115£zhngf·߹ߡǿմ·ΪСӢĹŶͬܶΪӢ·ȨϢĴΪ߿
617rɶǧ·˾ᣬĴ·ͬ־ᡱƾʿѵΪ᳤ˡԼ·ּ·ͬ־顷ĸ棬桶Ĵ·ͬ־ᱨ桷Ĵ·ɻԱ·ݣٴԸȫŷӦĴŮӱ·ͬ־ᡢchngqng·ͬ־Э͸ݡء硢򡢽֡屣·ͬ־ֻ̳Աʮ
·˶ѸٷչΪװĴ漴ңط׷£ԿzhngfzhngfѸɺ¾Ĵƽѣֱӵ˺ڿ飬˾壬Ӵ˸֮鲼ȫʡ׷zhngfdlл֮
ѵʷɵļ֮ڣ⼸갵лʵҲΪ˵һĵʱҸʲôĻԼˮ棬ʷ̨
ɵļƻȵ·˶ﵽchoϡĴ㶫ȼʡѸٽ֮Ϳڻ£ʱ͢Ȼɢ޷˶ԼƻһĿҲͱȽ״ﵽˡ
ûжԵطľԿ⼸Ĳҵչͽչܵ˵طzhngfܴƣǰյɽһļƵ1912Ԫ֮󣬽׼Ͷʰ쳧񻪼ѧУеļоɹֻڹٰҵֻܴӼɹ֮ȡġ𡯡
zhngfѾеʵ׳죬ǾĵطƵȥֱǹǵЩʵۺ壬ߵĳ֣ҲǴѹӪҵͼ
ɹƣzhngfrܻܿ񻪼ѧУע⣬˽ϰ죬ֱʽչУǰ׼
񻪼ѧУڻֻܱǧУѧĹģ޷ÿҲֻһǧҵѧҵʵиҵз֮Уٶȣ޷ҪͿƼǿĿ֮꣬굽Ŀʵֵϣ
棡ڰ칫ϸ˼ԼҪĸʱſڴһ˼ϡ
ʱ̧ͷſںһ
ű㱻ƿˣȻ߽һʮͷ꣬Ͳ࣬ԲԲģöСjngһsӣһs۾ʡ
Ҷ壬ˣ£ϳˣ񻪼ѧУ°鱨СҵѧҶ壬ʱкԼԱߵϣǰҲ֪ͨҶ̸ġ
Ҷ㽭ˣũһУѧǰĳɼҵˣҵɵbijngԱߵǱʵ鱨ռԱ鳤ռǵָ鱨Ա㼰ʱzhngfڲĸ롢ߡζ򡢲µȸϢǾӵشϢռص㡣
Ҷbijng鱨ͷĿbijngѾ߰ˣǵݸ죬zhngfԱйϰ壬ȵȸֹxngʵԱְΪڻӴǵĸֹԱеڲΪߵĹԱԱȡ鱨뷢šڴɸ봫ֶΣķϢصϺܲ
壬֪νҪΪʲôɣɽ˸Ҷһ裬Ȼֱʵ
У϶ʲôҪУָʾҶһʹҶ嵱Ȼ֪ɲȲô򵥣ǱһԴǵ˵
ţ鱨òzhngf·չеϢڸʡõȷϢ֮ǰͺܿ콫鱨ܲһ㿴bijngûа׸ɡɿʼҶĹ
νһҪһҪְ䶯ȫı·˶Ѿھƻ𽥶ȣʱ鱨֮أ˽⵽ĹʮֳڵģΪ鱨ӹıε鱨ְûĵΣȻ˵
ֻҪУҶ壬Ҷ彫ŬµĸλõĳɼҶԣһЩĹڵõɵĿ϶Լ൱ɣβס¶һ˿˷ܵɡ
ǾͺãǽҪϾ人ݵȵ鱨֧ţЩȥúðţӺڱҵѧ֮ѡʵѡʵǵĶ֮УڸΪ鱨ԱĹҲҪչrǵ鱨ҪڹڽУҪڣҹõrӢյǿ鱨ش󣬲иһҪץʱ䣬֣ѹλԸ
ǣУģѧһṼУҶ̬
ԺҪУˣʵҲû̹ʲôͲ󣬽УԵˣСھͲôˣƽʱغsһɣƽ͵˵
ԺҾͽϯƺӦñȽ׵ҶԣʱЦ˵
ãôˣ
ּ鱨ŵһЩϸڣ鱨ͷͷİţ鱨Ապѵѵȶϸ̽һ
бˣӢйĹ磬λԱӰ·ԱռشԼǧ˰ĶӢ˺ʹʿͨƽ񡢸Ա˵ľסء
йӵصӢȹ֮ӵȨ²Ȩdl˾ѲjngʿʵϾһ֮˷˷ҪķͥУzhngf켩Уzhngfı
йʷӡǣǿǿѹйʷ֤ݡ
һ죬ӢϲһڣһŽԼ׵ſߣվ**ıʿſǹִվڣſһԼ׵Ĵ֣Ըֵ͹·˴Ϣһưڽ֮УΧ
ſڴʱۼ˺ܶˣΧſڸƷʲô顣
PSŷѴˣлѼԲĴͣϣֱܼ֧顣ڿֵжƱƱ֧һµʮӢ¼
һطĻֽһͷϣһȺһҴϰĻ׷׶ѻͷƽϣԼʮæڴϴ¡
ʲôʱж꣬ҽ컹ҪϻؼȥԷҵ˵ԳԶٺõģؼҡ
һʮͷ׳ʵİ֡Ƥڵ꣬վһԣǴĶǴֲ£Ϳڵ·ڰ˶϶ʪ͸ˣƶĺӶͷϵ䵽˵档
һƳӣķĿϬĻʱƳһ˵ŻаʱͰˣСӲ͵ɣǺĸСƤԼˣȥ˻ȥ
ôҿһļҹ￴ңҪҽһңһмһЦ
úøɣСҲҲģrˣ֮λøšеǣҰһõĹЦ
Ǿллˣ׳һ˭һҪλãȵ°ЦϷŰ
˶ͷϵİ˹ˣʮͷлƺɽ䣬ƺɽ˹˵ͷͷƽrԳԼػϺֶƣ˹һһػķã䱻Ϊ֮һ˶н
ֵǴû˼ػܶƺɽǢ׷ϷΪðǸٻƺɽԼʱػʧȥϵrлᵽ̳£ҲǴո֣ǲػԱ˵ôҪɵԭҪͷסţ۸ƽʱʱ˶ܹľ֣ȡ˰˻Ȩ
Ҳз**ܵzhngf͵ֿˡάȨ˼룬ֻûʲôж죬ҲλĻйأȱӸ߼˼ָжʹֻϵ֯ƽʱ˰˻˴֮⣬Ҳûʲôľٶ
䣬ˣˡ
ͻƺɽվڴͷ̸ʱͻȻһŻŵ˹ԶͶ亰
ʲô飿ԣʱĿһͣɻʵ
˵Ӣſڱ˴ˣϿȥɡ˵
ʲôģҴҵӲȥʰǰӡsʱ࣬
䣬ֵܹȥҪʲô飬Ͽ˻ңҴֵǹȥ󡣡sҲynЩ⣬ʱ˵
ֵǣҹȥӣתͷŴϻڰϰµĹ˴һ
ʱ߰˸·ϵĻһﳭһⵣ˹ȥ
䵽ſ֮󣬷ֵһݵߣʱѾմѪؿһԵǹۡ
ô£......ڵѾͷʱȥʧʹ
̫ˣͷһӣȻ³Щ̫޳ˡһԵȺ۷׷ף׷Ǵ˶һʵͽũɱ֣ʵǲӦá
侭˽˽⵽ԭͷſڱΪjinϸһʿ׵ؿǹ
˭ǹ˽ҪȻӶѡᣬӵϱſڵʿ
ԣû꣡߰˸ֵϵıⵣָ˷׷׺ȵ
ˣˣȺʼ׷׳ŭ˹ȥ
˭㹫һɱۣſһʮ˵ʿжjng䣬ʿЩʧأjngΧ۵Ⱥֹǰ
ֽ
ɱ˷
ȺʼŭΧ۵ԽԽ࣬ѽֵΧµˮйͨ
飡
ʿһǹjngʾȺҪƽȺʱ׷׳˼ʧأűⵣҪȥʼǹָ䡣
ҪҶ
ʱȺͻȻһȣֻͷһӲԶ˹ԼʮңͷľϺӪصľˡ
һ˽ƣʮͷһͳ죬һ˽·ʮ߰꣬µĹܴƽǹӲ·Ĳӣ˴·޴ĺ֮󣬶ʱ˹
ƺ·˿ŵͷʬ壬׷̾ҡҡͷ
˾ǵĹǵĹ̫ˣҲҪһһйİ죬ƽrʹ˵飬챻ˣʱߵ˵
λ¿²¾ܰɣzhngfи󰸵ŻȰǻ뿪ҪվЩһߣΰʿƵ¶ǹҲЩɵû̫ţֻǺȰ
Уÿ˵ΣֻǾһͨй˵񣬰ԼֿͬЩ۸˵ˣǲ˵ƽͲ뿪µʿҲӦ
ԣǶӦʿǾǹ׷׸
ҪȥѾ·סԿ
ʱڲһ󼱴ٵĽŲһͷñٴʮŴ˹ſڶʱ׷װڳսΣųţڶǹָǰȺ
Ƶ˼״ʱҲ׷װڳսΣǹԷ
ǹѲʷ˹ʿĹȫҸǲſ£ΣĹȫ߽һ׾ŵʷ˹Աһ
ʷ˹ɨһڵϵͷղһʿѾ֪ľŴǰ
Ҳʲôʿʿ֮ǵĹɱˣҪ˽ǴȥʡûΪԷ˶η壬Ȼĵ˵
쵰磬дκ˵ȨͷΥУ˽磬Ǵô򵥣Щ˶ҹԶһ㣬Ҳˡʷ˹ʮְ裬Ƶ˺
ǵڣҲܲɱˣ֮ɱ֣ǾͲ뿪sȻ࣬ŭ˵
ɣˣһҪſԣʱһˣһʱǽˣʵִ̫ˡʷ˹ʧأȴûм磬תһ룬һ˿˵
Ǻã͸ʱ䡣룬Ӧʷ˹ҪʱҲ֪˭ǹ
ſڵȺ㽥ɢ䱳׵ʬ壬뿪ˣƺ·һ·ͬؼң󻥱ʹ˽ʶʮӢʶӢ
һ̷еլڵƷŲ衣
һƹӿΧϱΧϵһƬӣ̾һ˵
һһ㣬Цʼ
β;ˡ
֣ʤһɱ̷ӻͷ
ˣȻˣǵ˲Ƕ̷ְ󲻵òһ̯ɵա
ˣأҺȲ裡ɲĹ̷ӡ
ããԸķ䣬ͣȥͰɲ¥
˴˼jng˻ư總ĿͰɲ¥ȥˣͰһҽϸߵĲ¥沼ָű£֮ľդ񿪣вϣ˻ţ۸Ҳƫһ㡣
ȥñȽ磬˶¥滹ûʲôˣ˿ֵĴ裬ʱ磬jngԱߵĲϡ
so˵𣿡̷Ʒһڲ裬̸rǰ緢ͷ¼
jng˵ˣЩй϶xngѸģ۸ҰաǸƵľٵһúں˽а壬˹˵־
ܹͦż˵ĲˣҼ̫ٳϵĳƨɺҡβĹɲ٣ܹйĵȷ̷࣬ҲƵΪʾ塣
ֻϧڴ峯ܵõãΪֱֱ̫ڹٳ᲻־ǲԲ÷ӭôܵõ˾ĻġҲп
ʱҪܱһͺˣЩеؾǿҪıǿϼѡ̷ҵs΢
ʱ¥ϴһŲžľ٣ǰµƺ·
Ƹеȣû㽡׳Ϸһɸ֮·ƤԺڣҲܽʵԲ䣬˰ѹñһԡ
λүСõλϣãСضһ裬ϣȻת뿪
磬㿴Щ˻ύ𣿡·˵
첻µز£ǲˣҾʹȥҪˡظԴǵ˵
¼ϵʵҲͬڳĺֵܣһֱֵƣǽصũӵܣ·Ҳǳƶ˼ңԭϺֵֶصũ˶Ǿ֮бȽϸֱźǿΣкĵľˣǶһݳϵı֮ģһᷴzhngf˱ϥı֡
ƣֵطˡ˶˵ĶԻʱһתͷȥ
λ֣¿ǰĲͳƴˣɾҪʶλú˶Ի֮뿪λǰȥʩ
£ǣ´һЩ죬ɻ
񻪹˾ĶɣλӢۺܲηǿҹԩ¼Ҫλʶһ֪λܷûԳƶ³Ϊʻ㡣
ԭϺ̲¿ƼƷù˴簡ŹĴֻûʱǰȥݻᣬrڲ¥ˣң
ɿš
ֻǲǹϵΪ·ƽεлжӦ飬ҳݣҲǫ
λ粻ǾƴһΣ
ã룡
̷ӣ˫໥һ̽soңһֱĵ˽Ըе
Ȼô¿ƼƷһ²ΪھûóʲôļԸҳ䱸У·Լһʡ
͵ܣǻʣҪҲóЩ¼ó͢Щ̰ȥ˻ԼѹգϵԼ˽棬Щ˭ῼǵҺͰ档ҪЩԲóһ͵͵չԼЩ̰˿⣬˵˵ĶԲԣƿ·һ۷
˵ĳ˼ĳЩҲ峯**zhngfạֻ̃ҵ¿ƼͬƵ˵Цŵ˵ͷʵҲһֱܷչʵ¶
ȥĳιһ£˵ﻹܷĵƣĵߣɲ٣Ǽﻹú͵أȥǵϡ⡣
ããû⣡һλȥ͡
......
ʱӢ뿪ˣɴ̸֮Уƺ·־֮ˣǹػιƽ¡־򣬿ʼ޷ʩչԼıɺ̷ҵҲһso㷢е־
޺ܿ쵽ˣͷϵļʮֵܵſڣ˽ȴϢǣǸǹɱ˵Ѿǲͻعˣʷ˹ƭǣû㽻
ȥԩŵԴⰸǹϽΪɽ˺˳ȥֵǷػصͷػֵһȾƽơ
ҲܾôˣЩ̫ҵô׵ˣҲòӦеĳͷһưոݣһھƣһȥȻ󽫾Ʊصˤ˵ϣˤ˷飬ߵ˵
ֵܣϴػֶѵֵܵܣҵ飬ƴҹܶˣȥ磬ѵǼִڵҳˣʹһ٣Ϊ𡣡ƺɽҲˤһ룬վֵ˵
ԣĵǵĵģҪôɣɣ
Ⱥ鼤ߣ׷ˤеľƱվ
ػֵֶһƺɽػֶ壬ȥץµʣֱ˽Ǹнܿ˵Ϊֹ
ãһԸ
вͬЩֵܲ˵ǹӵĶ֣ǻһΪãһȴ˷ԡ
̰ļһ㲻ȥҲ㣬Ҫ赲ȥ¡
ԣֵܣһƺɽԲǿھվ뿪Ժ߸·Ǿ͵ûʶƺɽЩãӴ˵
ӼǱͷԵ˻ȥûмԣȴʮֵԼİȫʱֲ˳ֻȸǿ˵
ֵǣȥһƺɽ´
ƺɽԼ˽լ˽ʮ֧ëɪͿǹȻִյֵ梁ǹһʮǹĵֶŴ󿳵һ˳Ź˹ȥ
һ·ϵ˼һϰ**ŵĺӣֱֻ϶һ࣬ŭشŵǹ˹ȥ׷·֪Ҫµʮս
Ϣܿ촫ƺ·УҲ֪Ϣȥ̽ȻԼjngŵֱȥϲҽߵһǹڳȥˡ
磬Ҫ˴һˣҪô죿·Ž֮sƵ
ֵúǶЩͿڵӵܣǺ˽ϻԿפӪϵ總Ǿ֧Ԯֵܡʶ֮󣬷һ꣬ҲԸʶˣְЩϧҲԼùµxngӣԥطԸ
Ǻã磬ģʹֵǹȥ֧Ԯ·ҲһΪˣַǳƵΪˣƴӡ
ƺɽ˴ʮˣ**ϰǹ嵽ſڣϴ˶һԣЩӴ˸Ǻ濴֡
ʷ˹ӹҪǲһӾʹ˳嵽ȥץˣһʱ䣬ʱ䣬ǾͲˡ俸һѿǹڼͷϣſڴſڵƲѾţ㵽ȥˡ

ʷ˹
ػ˾ǹſڸš
ܿʹһŲʷ˹ڼϵſڴ
ʷ˹ʿҪҪ򿪴ȥǰﱩ񣿡һʿʵ
أֻҪǲţҲû취ǰﱩǹǻСһΪáʷ˹ҪˣֻҪ֮ʲô⡣
ģˣǻûô죿ڵϵһѾ꣬˵
ֵǣײţһҪȥץ˳Ҳ˻ȥƺɽ漴㲻˼´
ƺɽȥ˼ľͷ̧ľͷʼײһһµسţײʮ£ܿײһ
ãʿǵҪˣ
жӣ׼shֻҪƴţ嵽ǾͿǹshʷ˹ʱеѲ赲Լµʮ˿ʼųshΣһŶڵϣվţ׼˴ſڡ
䣡һ죬űػ˳忪ˣ漴ǰ׿⣬һǹ׼ſڡ
ֹͣǰ߸ɱۣʷ˹ƺɽͨ뺣Ǹ
ֵǣ尡ƺɽֻһۣ漴ûԥ´
尡ʮ˿ʼſڱֱͨͨĻ̳յس˹ȥеǹѾ򿪱գеѾǹsh
𣡡ʷ˹Ӣ´˹
ʱһܼǹڵĽֵϣſΧ۵˶ʱ׷׳ܿ
ɱƺɽһ׼һʿ壬һǹҲ֪ûУŵǰȥ
ͳͳ׼ʷ˹Ǹ˵ſ£ƺɽʷ˹ǰָӣʱ´jinСˡ
飡飡......ǹѸϣ̶jngصڣеľ񶼷׷׿ʼܣҳţһߣһʮ˵ʿڸӢҲɳ˴ԼһʮʿŷſڰΧ˹
ˣ߳ˣѾػ˵˵ϣҲм˵£ʷ˹ԷͣȻնԷ븹أӢϵˡ
尡ֵǣʷ˹ץƺɽָš
ʮ˷׷׷˹ȥǹϣʷ˹ڳֵˡ
ػ˺ܿ콫ǹڶ׼ʷ˹ߵʿ֮ʧȥ˱˼ǹۣҽһ˵ϡ
սˣжɣƺ·˰ӪԼʮˣϵſڡ
ôˣȥֵܾȳʿܶ࣬ǲǶ֡
壡´˳ڳ˽ȥ
ʱӴűµƵţҵϸߵĽ취棬ȻڵŸæµšɳʿͼŲǺͷ豸ڸľλá
͸ϵϺжϲһڣǷشԵúܻΧϡϡطֲ˼ׯĴ鲼ŻĲݵأһҵĻеʵһǹڵıһֻΪΰˡ
ɡ̷ҵһڰ칫ڿſᣬʱټɽϹġ
ϺĴ˱·˶ϺӢҲ˻ң˶⼸ʲô뷨ɿżɽ˵¡
191198rֻһʱ䣬ĴϷʡı·˶ȻںҵؽţһƬң͢ʱ֣Ψ־ƻȫxngıǵǲǶģʵ֤֮ȫ׷zhngfdlzhngf¾˸ʡµжʡzhngfԱ¾꣬ìͷָzhngf
ҾþƻһȥϷʡı»ӵʡݣǰĻ˵쵼£ڹݵȵط壬͢ѹȥ˴һŹһ˻£չƷ͢ĶƽȲϷĸһĳ֪ΪΣȻͲʮ꣬񻪾°ѧϰż쵼𽥳ʮֹעʱֺεܷͷͷǵ
˵öԣڵѾ˺üҪǾƽһȥǾͲӲܣɷӦأһҵҵͷôҪǴʱվЦҵ˼ȷ͢Ծʧȥ˿ƣǾҸͶӦʡվzhngfĶ棬zhngfͻʡĲΧ֮У᧿Σпܻδ󱩶֮бһƷ̷ҵΪһһҲ˺ܾã**ܵzhngfʹʱĻܰסر⼸ԷǷͣǿ˴ʿ֮зzhngfӼᶨˡ
˵˼⣬̷ҵ֣ûȥμӸǵʧ˼ļᶨ֧֣ǵĴºγɣԣʱ͵һĴȣ˸żɵ
ϺıȻڵǰľ޹أȻǡʱ˵طˣǿԽ֮úһ¡ɼ˵
˼Ҫ籩չԿzhngfжԣԲ˵
ԣƶļƻӦó˴ʹһ˱ȡϺɽأzhngfdlȻԴΪݵأչա㽭ȵأȡȫ˵ʮԶ
ƻνǾ춯أԭΪֻԼˣԭҪͷûСӣģоȻ˴ı̷ҵˡ̷ҵԣʱشվظ˵
ĿǰʵҪȡϺɽ£Ҫͼı㣬ȫΪ˰ɣʱȴsԳһ˿ȥ¶ǵs
һͼıȫȻѻʯݺĿǰƷչȥһҪԿ͢´ңҶԿzhngfֻյ̣гȡɣƽʱ飬º֮ʣͻΪһֿܣʱӢ֮˵ˡ
ԽߣȻ֪ĽʱǸط׷׶Ҳ֮ǷȾȶʡѾdlʱԼٴƹȡ̣ǽľأchngrn񹲷ߵľ棬˵ͳַһͬĿ꣬ԼͷۣҲ赲סȺ֮֮ơ
ɿǵԼ֮ǰһ±䣬ϺɽdlԳΪ󹦳¾ͳԪΪĹͣѡΪ䣬ѡͳĹͿ֮󣬿֪и־ʿʱὫԼɵһʱԼĺͷȨͲͬrˡ
ȷζһᲨȫϷĸҲڶˣʱôǵĹϵͷųţ֪ųھϣԽ߶ʱֵ׼ȷգʱּѯʵ
ʱҪͬ˻֯ĸĿǰҪĵzhngfĵȸ˴ʱӰֻܴҪһйϷĸж
ԺͺѽˣҪǺ͸ܺƽദòҪ˫˲ɵ͵ìܣǵʱҲᵱϡжԺľƻΪʱ磬Ƚǰì˵֪Լĵضıθ֣Ԭıɽ쵼Ĺ˽֮ı䣬ԼȻʷḶ̌Ѿı˵ʷ£޷͸Ǳζ˵
ȻгҲóȥɹʣ񣬸һҲ¡ɵĽͣ˹ǣظʾԼԸ֧ɵľƻ
Ҿ˫޳ɣǾָ֧ʡ·˶Ϻ練ʩ˶Ϊʹ˷壬һٶȡϺɽ֮أַ͢ĸݵء̷ҵʱԴǵ˵
ãλҵұۣǶͬûʲôˣǾı¼˳¶ˣԴΪҵ㡣ٴһĴȣȵ˵
ϸһҪĸţƶһϵмƻһشķѾγɣԸıйʷḶ̌ҲɵĵʹʷĳַһЩеıµĽ
ⶨļƻǸϿȥ׼£´
̷ҵ뿪˰칫ңȥ׼ȥˡ
²˳٣jngŵ˻Ĳֿڣżjngһڣƽʱѻģ߰ذһЩֽ䡢֮Ķһ鿴ȽϾɵķ
ҿµ
jngѸٽϵᵽһԣȻһ߰ѷҿ¶һƽĴ壬滹һһ޴
򿪵²ֿţ
Կ״򿪣ʱƿ¶һڹ¡ĶڣڴԼ׿һ΢е¶ȵбȥȻһҡ
ǽϰװ˼յjngĿأ¶˴Լһƽĵ²ֿ⣬Լ߰׸ߣֿкܶһķƸʲô߸ߵĶ档
jngѸٽҿһž޴ķ¶һ޴һһһٶʮ׵ڣװӣƶ
ɷƵĺһƷڹܺ͵ȫͿҰսs׼װãһ䱸ʮ񵯣sh̿ɴʮ
ںͼũڵڵͬͨڴϰĿ꣬㣬ũڶΪֱshзºװȣ͸ǿ̹һΪũڡ
ʹõĺϽֳṩΪзĸǿȸֲģȻxngȷȺͬƷҪĿǰȽˮƽˣڴʱ٣Ա鲻㣬㲿ļӹjngȲװҲһЩдߡ
õĻҩ͵ǡͷǽڵģҲʡ˲ͼԱѾԼĲܣرǽӽ֮ҩĴԼӿ˲ԭɽεңңڡ񵯺Ͳǹѻǹǹ֮⣬ᵯ񵯡ǹȻڡػǹװ͵ҩ
ڵ棡jngʼںԱߵڵ䡣
ʮjngʼæµקƶбȥһڱֿڣ漴jngŴڴӲֿһͨ˳ȥ˲ֿΧһڣԼмƽףһµͰǽΧûƽһƬӲݵأмӵƱȽϸߣվԶ
ѾһŵڱԶ۲Զϰһշǰݡ
ʱ漱Ҵҵܽһεʿܵǰعֵ
ͳ·ܴ汻˺ΧͳԮ
ȥͳ죬ҵѾս׼׼翪ڣǵ˴ſɱһѪ·ȥҵһ죬ڵӢʿȻңʱǳҪ׶ˡɵ總˴죬ӷϢһһʽָƣͼϢѾԷľλʮ
ڱŸ͸λ׼ս´
עshԪһʱע翿һλã˵ѾȻǰһλãڻӢľӣ
ǣʱʮڱŵǰжӣĿǰΪ飬ЩԱڵԣ˸˵ҩһ˸ڵźţһ˸ֿڣ˸׼͵ڿλá
һϵĽ֮ڵһѸٵװڣǵڿڵķѾ÷sh׼Աߵķ½ղഫݡ
עܿǰߴĽ׼ڣ´
ڿڴsh˳ŷŭĻ棬Ű֮зȥöڵźХ֮еգڷɵʮں
䣡䣡......޴ıըöӪڻǸڽϵͻϮˣʼĴҴܶڻʮʿshڻ֮еȥ
⵽Ͽ쳷Ӫܣ
......
ӪĹ㳡϶ʱҳһţʿðڻĴܣһ죬һ֫ϱ۷sh˳̱ǵѪζӺͻҩζɢΧĿռ䡣
䣡һӪ¥У¥zhngyngѸ̮¥ϱܵʿ׷ױʯУȥҽϡ
shԪsh
䣡䣡......һܵıը
ô£ʲô˳ǿڣ
֮Ľ١ʿʱɵۣô޴ıըͨСھڻģֻҰսڲʱʧ
ʿڵǴϲģڵֱԽ磬֪ʲô˳ǿ𡣡һʿݵ˵
ʲôڣѵ¾˿shһʿʮֲ⣬֪Ⱥಲıǲӵǿľװġ
мӳͼΧƲӵˣڽֵϺ·˼ս·ϰܣԶshԷߵסӢʿĽʱֵϵȺѶһˣмҵſڵƱ֧飬ҡҡy׹
ô£ǰﱩ񻹴˴ڽ𣿡ӵӢʿҲǴʧs
ǻعͷȥڵľ˳翪ˡ
ӢʿʼΧ׷ˣ˻ڣ̽ȥ
Ӫڴ̶jngصΧĿռ䣬̶̼ʱ䣬ϰöڵӪڡ
յϢӪݻ˴룬ʿһſڳ˳ȥǵʿԼһٶˡ
ڻӪֱƺ˳˻
ʱ̱Ƶľλãڻ˼Ѿ
ڵڱӪŰţЩڵЩ·ûд룬ǹûüðڻ˳ȥһӵܵط
ڱŵֿʼתڿڣ׼һһʮӢС
䣡......һڵʼӢĿյϣһڵըƬshΧĽӢʿ
Ͽ
Ӣξ´ʼԼʿˣⱻܼڻshɱ
֪ʲô˵ڻ֧Ԯǣ˶ʱҲܳԾ֪ʲôô͵ڻ֧Ԯǡ
尡ǰʷ˹Ǹ쵰ץ֮˼Ѫһ㣬˿ʼ˷漴ҹʷ˹Ķ顣
ػ緢Ŀţһ㣬ʼǰʷ˹صĵط˹ȥ졣
飡飡......ܼǹ¥֮䣬˫໥shػĵ漴ֵĸˣʷ˹˸ղűڵţѿʼɢӴܣʮ˱ػ˻С
ǹͬͬʱס˵Ѫֹʷ˹һʿĺףǵַ׷ȥеĲǹ
Ӳսһۣ۶˰
飡ʷ˹Աߵʿǹ
Ҫɱң޹أʷ˹һӣɥŶ˵
˫֣Զ޷ǹʱŭģȻ˿֮ģŭʷ˹
Ҫʷ˹󿴵һһѴ󿳵˹ʱŵľغ
ҵĽʷ˹˫С۱˿ϵѪֹס˳̱ȥʡ¡
ѪȻˣСҲҪʹһ㡣ߺ޵˽۾ʷ˹˵
ǣǰ壬Ұ絴ƽƺɽʱҲɱۣѹû뵽ʲôػ˼ǰ塣
壡

ƺɽʮ˿ʼǰͳ˹ȥܿ嵽Ѳηſڸ׼ȥ
ǣǣ......һǹ˨ͻȻֻܼԼʮ׵η¥ƽ̨ͻȻ¶ʮǹڣһȺʿη¥ſһΣ׼·
ƺɽתͷһ¥¥ϣҲ׷¶˼ʮǹԼˡ
ģ
ͳͳǹɱۣһŵ¥ϴ
ô죿
ֵǣҪһƺɽһڴˣһƴˣ˺ͬھֵǶиĸ޶ˣΪҵ飬ѾʮֵܣôǶ޵ƺɽ汻ΧʣһһΧǽ·ߣʱĻ˵
ֵǣǹ
ػʮȻģʱǷֻܳΪ˵İӣҲֻεذǹ׷׳ȥ
ͳͳصηϼӿܣһξ´¥ݣ¥ſڡ
ǣ
ƺɽ㱻Ѻηȥˡ
Ƹղżƺɽ壬ԼҲסǣΧǵѾ˻磬ʱŻſɱ˻
磬ǲֵ𣿡·ſڵȺš
ǲȣǴʱȥȣѾˣڻҲͣǿڵ˲˵Ѿǽսսˣƾһʱ嶯³ç֮ˣʱ͵
ˣǵȻȥ㡣
ղſڵʲôˣǵڻôôڵǴϲģ·֪˭ڹؼʱ̿ڰ˼
ˣи߿ƼֵˣóȽװӦòѣͿ˺ܶණֻǲעĿˡ
ǽ֮ˣûмȣֵûˡ
ǿֵˣǴ˴϶Ĳǡִ֪ˣȥȰ֣ûϵǲһŪòʰ
˿϶ưոݣһzhngf飬ֱӳԤʱǰﹷһη˵ynֱӰǽǸúȥδӣ·Ҳ֪ѱò򵥣⵽ⲻС£ڹϵǶعսˡ
Ψһİ취¾Ӫ֣ȥͶֻǡ΢˼֮󣬵Ȼ˵
ΪʵԿ𣿡·֪Щ£ȴԶԿǿľʮ¿Ƽ
Ǽ򵥵ˣҴ̸֮УܹܵųѰԶ־ں磬Բһʱ³çΪšҾһгŸôɣںôȥǡʶȻݣȴŹ˵ʶܹɵΪ̸֮Ужϳжٵ
Ҫ͢Ϊˣ¾ԸǺȫ¾ʮѵҲе֮Կ·ʼղƵĻ
ģսһ˶ͿԴӮģͬˣҾ͵ưɣ˽ֳСĶԼежϡ
Ըܹṩһ֮
ھȥӪʣµ룬һĵ̣ʿҲڵǹȥ
Ϻֻм˵Ķôоӣ
⻹ףͨĶܹôjngȷظʮں磬ڵ׼ȷڱӪܹͨ𣿡һЦػӦ
Ŷز¶Сˡ
ƺ·ܿصפӪƺƵسжϲһҵȥ
֡·֣Ƕˣڴ˵Ⱥ˶ʱϿѲӿҵפȥɴjngʮˣ⻹ҵʿڳһ·ӭƺ·ʿŰһʽǹǰǲĿŵؿųʱѾûҪټ׾ˣʱҪ
ƺ·ɵʿһۣϣÿǹƶһ£վƱͦŵҲǷͬһ㣬ʱ·оȡ
㣬㵽ҪͶ㡣ƹʩȻЦ
ˣǶҲֻõҵĳһʱˡѰźãһĿյظפ
ӦԵ׼Ƽ治sƺԽr鲻һ㣬ʱʵ
ַģĳǳصģҵĶѸټɾѾ˹ȥ˵ĹĹҲѾεһִҲҪ׼Сг˵
ȻͬˣֵܶûпˣԺĳԸңĺ漴ȴͻȻ벽ǰʩ
ͳһ֮ĳô£̫ˡƵĻȻϲȴûбֳ
ֵܶͶ·ͶҪѣǿֵܣӦǵ󡣡
Ӧ·Ҫͷ죬ʼмֲ죬Ϊб£Ҳܾ£һΨհʱҲǰʩ
Ȼλ£ĳȴ֮ˣԺֵиͬͬڴ˴һҵûмƳ٣ϾˣԷͶȻҲλԼ֮ϡ
ڽ蹤ʱѾǵ˷⣬صĹཨɽˮ֮ڷҲһƬмżһЩׯǳƬĹҵϺĹҵֳƬΪ˵ˮʹ˵촬ԽʮּϵĴʹ캽ĸȴ;ȫû⣬ⶼڳԶĴ㡣
ϺϲĹŻֽдԼʮƽĹҵв»µĻĵûп뵱˺ʵҵҲڹҵڣĳӷֲڸطԼĵڡ
ӿҩپӣùҵĲʱޱҪڵ£Դĵؿչ˲ʹ֮еʱ׼չжڸѶ´
ҩĳҪһģ˵ҩƷģԤƸּҩҪӿرԤƴȾҩԱʱ֮衣
񻪼ѧУڵоһǰָЧĿأùغùأʱ綼䶯ˣû뵽йѧҾȻȽҽѧ֪ʶ༸ǧĽ˲ӴϣȾ⣬Ҳùصĵӭж⣬ʽʼӿɽҩĽ衣
ӣŵûа䷢񻪼ѧУоԱҲ⣬ӲںǸ٣ϻеǼеǱǮʵ
ɲɽ籨شҸصĸ˶ȥ˽籨һ׼ǿķо
æһ磬صĹͨ䶨һţniϢһ
棡編**翪ͥ˱Ϯ¼ͻнһjngɻ㱨ԹϢ
ǲǼǿ˷񣿡
ǵģеʿǿjng䡣
ã飬ʲô鱨ظ
ķͥĴʿţͥΧˮйͨ淨λϣһͷñ٣лƺɽʮػĳԱϮ簸
ȫУ
źʦԼλ˷׷ȴŷٵдʡ
ŵ֣Уӻƺɽ䡢......ʮͽ̣rʱִǹ
coĸ
ӣӵynܵظҲĹǣ
ƺɽ˶ʱ׷׿ʼŭ˫ֶʿѺţϯݲôˣվڱϯųɼš
ͥڵֹƣ׷׶Էٵнʾء
йǧУ
ϵȥɣ
Ϣܿ촫ɺƵĶУƴ·æϵڳİ칫ص㣬м䷿ӣ͹dlģʱסеլʱһȥ⼸춼ߡ
Ѿִˣǰ˽ܿͻԸǣҲټ£ɴһݣȥٷػĵǾȳԼĿ
֣Һ뵽һȥˣҪСĴۣȥȡսǸ֮ǰѾ˶ԲߣԼȻѾͽȥˣҲֻа˻ˮʵס
Ǹô죬ȫǲ
ߣ֣Ҵȥһطǿһ߿Ƽ⣬ǽٷҪˡ¶˹صЦݡ
ƺ·һۣ֪ʲô߿ƼƷóιһ¶ڣѾʮ𺳡
ɺܿǵ˼һоģоԱһСƽʱǹŵġ
оӵж2100kWȼxngṹ㲿ңоԱ󲿷񻪱ҵѧǴľḻļʦƽʱõ豸ҲвǽڵģĲԼȻʱ磬Աֻжʮ㣬оҲȽϻʮһ¹
ʱûкļȽ豸оͼֽݣԹЧҲӵʦϤָṩ˺Ƚ֪ʶϵԱȽ׵õʵϵϸڻҪЩоԱȥ
Ȼо豸оԱ;鷽治ĳЩѧоʵǿǵҲԣӵкļͼֽ꾡ָߺܶ·оҲʮȷ
ʿǹվſڣɶʱͷ¾ɴƺ·Ӳſ˽ȥһ͵һſŶ룬һʵңֲżСĹ̨͹ߣʮͳһsĹԱһ̨ʲô
ˣʲôأ߹ȥЦһʮӴһкǷоҵκ졣
³ôпչѲӣ˸µ衣ͻȻ֣ʱתʩ
ˣһ£һǻɣɻҪʱ䣬ú첻ؿףָ̨ϵһװʵ
ǰն³ָʾоĺջʽʴﵽǧǧߡָǸ͵
ַ͵ģף70......ӿʼ򵥽һ»ʽĽṹ
ֻһʽķʮһ͵ֱᷢڵʱйķͻ޷xngȶֱᷢʮxngȻȽȻûȫգҪڣֱʮ߱ԭսһİҪЯķ̹˵Ҳһ롣
ṩļޣзԱֻʱʻʽǵһֱʹõļֱᷢҪȵԺо
йͷɻķŷrȽңҪǷϲأپװjngȲ·󡢹ʸߡɿxng͵ȱݣ⳵õĸֲܶȲײȻ
йصʮĺӥֱʮһͶûȫգΪڵĲϺҵ̫޷Ƴͬ͵ĲƷڷɻ棬ܹṩļϣȻҲںŷȽ
Ŀǰ繤ҵṩĽں͹ϡ㲿ҲȺҪܶ࣬ĴᡢᡢˡֵȻеǿȺͶȶʹʱĥܴļӹװjngȲһЩҪjngܳߴﲻjngҪ֮Ͼͻ⣬˿ĸjngȲߣʱ䳤ɶǳȣͶѣֱ޷
ԴʱзֱȶxngͿɿxngǿֻӦõƷһ²ܾʹãÿʹ֮ǰϸڲȱݴڣÿִһ֮󣬶Ҫٴϸ飬Ҫǳ㲿𣬱뼰ʱޡ
ֱպ⼼ʽģڷȺͳ־ùȷҲȽϲʹʱʾͻϸߣɿxngû̫ıϣԻһƵĻͣ˴ģʹãֽʱʱһ£ҲɼŰֱзԭ
ֱڵһʽֱȵڶĴҪ󣬲Ҳ˵ڶֱȫȵһľʼӽṹҪǿҲ600Сʱߵ1000Сʱ
ô׶ˣкĲѧ֪ʶֱ֧֣Ĵ󲿷ֹؼϲͨһЩеӦŤ飬ͶȺǿȵָϸٲ˴εȵĲһЩӽṹĲʣ죬ԸĶһЩxngȻܵӰ졣
ֱĿɿxngһ⣬ʹô£ִܹ֤ʱİȫxngʹʱ䳬һСʱһЩƻŲסֶѡعϡоԱ飬ڲϺơ칤յûдﵽȫ֮ǰԲȡʱޡƵһЩؼֵܳĹϣʹôҲҪϸơ
ֱ;ҲۣԿڲһֲӻԱƻٵ˵ԻҪĲšװȣҪʱӵзǳôðհ˳
ãòԺҪٽ
ڷӲһңѯǵоȡʽǷλЩѵȵȡ
ڴȥ濴һɣ˵
ӵ£һ߳Ĵţǰ˴ԼһңһرĳţſҲʿţˣʿͳϵԿ״򿪴ţؿĴŷ˳Ƶƿ
ûߣֻһЩߣռԼһǧƽǰ¶ĸŵĴһ˽ҿ֮¶ĸһļֱ
ʲôƺ·״ʱֱ㶵ضʮ׶ࡢ׵sһﲻʵ
Ҹ˵ĶֱϷУǴȥɹصһЦ֪û棬һܾȡ
ɵϣĸ߿ƼĳԽԽƻЩɵĻɻûг֣ƽ붼û˻ϷɣʱĿࡣ
ֱоĸģǷƺžֱͶ;ֱСһЩʱsͿϡ
ֱԤ״ߺ״ֺ豸Ŀռ䣬ʱûаװ״Ƚ豸ֻһ̨ªߵͨװãԳ봫ϢԺ͵ֱͨţ߱Իܡ
ֱЯʮգЯʮȫװʿԱʱЯöףԼӹö߶ʮ׿ھĺڣִжԵضԺ񣬱ҪʱװͶŵĿͶը
ֱΪ񡯣ս뾶ɴٹǧףִѲߡ顢ͨšָӡѾȡԵعȶԺ󻹻װţִзǱ
Ŀǰ⼸ܷɻƷ㲿ǶģԼȻûгֹʲô⣬Ͽִһʱ񣬵ʱҲֻм£ʱִмû⣬ҪΪӵĳװΪʱ磬ҪһؽһϵγɸȽײҵ֮󣬲նͣͶ
ĿǰҲûרŵķɻ쳧޷ֱ˷оĵĳɹ֮󣬽սըҲҪչеһսȽˮƽսͺŻ½̨
ǹʦĽܳƳɹĳɹԺ󻹻е˵
Ϳ򵥣ֲ²ŲæѹȻȻز¶ƴʱԼжϣһóƲļһԼûѡˡ
򿪳촰ǷȥԿ
رΪֱͣƵģĶԴ򿪣Էֱ𽵡
ͿԷȥ𣿡·ʱЩţ΢ɵ˵
Ȼǳһ·ĳУ
һڲʻķԱ˹촰Ѿʿ綯ƴ򿪣һʮȺֱλϣȻʦ˻š
ɵʮ·
ʦѷɻŻȻԤһ·֮ɱɡ
Żʦcoذ֣ƬҶƬĵʼת޴ĺֱȱ󣬶𶯾ңԻ豸Ӱϴ󣬺ֱƷǳӣֱҲǵһ㣬ĿǰƻЩƣҪĽ
ˣ̫ˣ·ҫɣڷɻɵһɲǲʧ
·ˣȥ裡Ц·ļãҪҶ
ɻܿ뿪ɵ˳Ͽգڳشתûзɶߣⱻ˷֡
Ǳߣǻֽⶫ̫ˣԺҪǱ׷ɱʱ򣬿ַɻԶҲץǡ·ſڴϣΧĴţ˷ܲѡ
͵ܣô߿ƼƷǻõ𡣡һ߿Ŵķ羰һЦŶ·˵
ǣǣ
ֽйֱҲܵģҪͲſɣÿμͿԷһǧҪ½ͣҲܷ̫ߣҪǵ䱸˸shڣҲΪ
ǽֱһЩxngָ꣬ʲôshڣ˲Ž˽һЩ
ûУʲôطʲôʱ̣һ˴ңѯʴѶ
մϢѾſ˸ʾʮӪco϶̡ѶӦ
֪ͨˣӣԷʲôʣʱϢ
ƺ·Ҳû˯ãɰ칫ңſʼϸӪȵϸ⣬̷ҵȥȥˡ
֣·ͳҵĶǴǶȥҲУҪڳԷ⡣ɿʼž
ǣǷİɣһʲô⣬һʱjng䡣ƱҪԼȥӪ䣬ɵİǶԵģӵ쵼ôͬʱȥִҪʲô״ʧʹˡ
֮ԼԳΪﻹûӵֱִľ飬ֻǰִйΪһʧֻԼԴӣֻҪļֱͬʱֹϵ״ǲġ
ϸֱĻе·ؼϵͳûзʲô⡣
ι

ʹᵯ׼ûУ׼ιjngȥִļֱ໥Ӧ˲ܴˣҪػʮλӡ
׼ϣιӦ
𣿡
͵ҩ׼ˣһʮԱװϣ׼
ȼ͡е㲿˰ɣ
ȼͶˡе𡣡
ã׼ǻ
׼֮ܲǰϵǸֱͣĳڣȻһЩϸµİŹ˷ɻ˷Ա豸ڿпԺԱּʱϵÿ˻һ͸ֺһ֡
ɻõȼʱǴӹڻĴͣڵﻹûпҲߣɽʤСģɣҪzhngfţʱȼzhngfʯֶ̫Ȥ
һжָӣ˷ԭƻ£
ǣ
ļֱһɴ˺һʻԱֱܷjngŵ೤ӣÿսԱˣÿ䱸һͦǹһѾѻԶǹ
ôɿһ»ָָʮһʮֵλãɻܴɽʮֺ
ڵʿѾʼжӣ˴ȥѶҲش
ãɣһٹʱͨ總ҵĿټ٣
ǣ
ɻܿɳ˳˶ǹս׼
Ϊⱻ֣ɻһֱǧϵĸ߿գƲڻʣƮƶҲмƬΣɻʼƶ˺֣ϻ˿˷ɻΪǸ߿֮еһַڷУû⡣
һֱԶķڸ߿ǿԿĽŵˣһʿѺһȺ˳ӪȥηӪֻܽʮ׾͵˹㳡
ӪĽڻ֮󣬻û޸ƲӢѾֵ£׼zhngfؿ顣
ѽ˷ʱʮһʮ֡
ȫǰɵִʱǰʱ´
͸λ׼ս嵽ӳӪԷͷŴ˹ҪǿԱս⣬˼ػˡ
ѻ׼ػʿ׼ýϽʿȡһxngػ˸ʮڵĵˣ˾ôᵯɢǿĿҲҿǹɼ´
ǣ
ɻܿͷɵԵƲ֣֮ЩֵϵפţԾΪֱһַֻмֺ档
ʼ壬ܹӪʿߣ¥ɹȥҸѵĽǶڱӪϷͶ´սָ
ֱʼһϡٵĵ½һƬһĩʱ˱Ƚ϶࣬ƽûʲô棬й˷ֱʱ׷Ŀ࣬Ϊϵ۽˼ˡ
ƵӪ棬Ҫ¶ͷֱcoɿһ»Ѿʮһʮ֡
ϵʿʼжӣһӴԼʮ˵ʿһʿٵĴ£˿ǽڵλã˫ֶʿǿʼ׷˺󣬵ǽھʮ׿ĵжӵȺʱһָӹپͻsh
Ӣľϣල̣ޱ飬ǰػ
ʮһʮ˷֣ٹǾͿйȥϵȥˣΪȥıʿǱ𡣡ʿվڶľͷϣŴϵֱڴԼʿ˵
ʿԴ׼ӾʹshɱЩҪսxngıͽϿʼ¶Цݡ
ƺɽǴȻǲûжη壬һ໥죬ļҳһȻһȺ溺ӡ
ֵǣǻҪֵܣɱӣ˵òãƺɽ˵
ãǻҪɱӡ
ӣco˱ڣѽүؿϿǹӵȲˣ
죬ﱩ񣡡ʿЩͣӶˣͲshɱȺˣǰִΥΪֻʱһ
ξںŭĿӣȴûзͦϵȺſʱ̵
аӣ֮Ⱥȥϵۣǻţʿǰͽʮ¹
ͣͣ......ʿػ˶ʱͻȻ֮Ŀյϴһֵ죬ֻһɹŨҵỊ̇ʼΧĿռ䡣
jng䣬˵ңǹ׼shʿ׳쳣ȴ֪ôͷųģʲôڵңǰ̡
ֵһ˽ٷˣ뿪ǽڣҳȥƺɽҲô£ȴ֪һڵңǴ
һʮ˳ڣֻӣڱ㱻ڸǣѾ˵Ӱ
ʿʲôû취׼sh
Ѿǽڵķ򣬶ˣ޷׼
ȫ˺⼯ϣʿҲѾԼʿֻԼԼǹΧζš
ҪǹshԼˣ
ϷļֱѾӱӪ¥ϲƵĽ¶ΰˡ
˿ʼshѻ׼٣ע⿴ҪshػˡΪ˾սֱչսֻһ
飡飡飡......ǹʱܼ
ļֱĲѾ򿪣ѵӽǣԱǸѰĿ꣬ǹ֡ǹ֡ѻͬʱǹsh

ǱϮˣ
ʲôط
ˣô죿
ӻˣԼΧԷλãǸ޷ϵԷȻǵıӪϷ
......
һ̶Ĳҽ֮󣬱׼֮һ£ȱɵǵ·ñΪĿ
jngŵֻҪӸߴ󣬴**ñӡǹʿsh֮УǿҲʮЩ֮е˵Ҫܶࡣ
ˣ
ڱӪΧͷŴֹԮɼԶѾͷʶͷֱcoݳϿսȻҲǡ
һʼӪΧȥӪ濪ʼǣʱӪⶼ
ô£Ӫڳʲô¡ܶ˶co쳣ֻһƬãû֪ô¡
ٴ˴̶jngͼٵֲڸصʿʼco
ٽ䵽棬չԮж
עſjng䣬˳ͿǹʿcoĺţͨһƫƧĳأڵʿǰŵķ򣬿ʼٸ
̽յƣļֱͣco⣬ɷɿشֱ򿪼յ̽յƣ֮Уʱܿ΢ĵƹ˸š
ػǣǵģϿ쳯ƹķۼjngŵ˿ʼ
磬ˣֵǣϿ쳯ƹķܹȥҪߴˣǱкö˺ղ˱ӪڸȴԶһʱż³嵽棬ͼҵţתһûҵλ
עߣиûʱ˴һ
飡飡飡˳ſڸ߼׿⿪ǹshһؿѪӵսսǹ׼sh㱻ٴλ
ϿϷɻ̫ŨˣܲˣҪϿ뿪ȻһʱõĲ֣һַסڱǣǱǺЩܣָӶԱǷֳɼӣƹܹⷽػˣ˼֮ڣǲſļֱʮſӭǣȴ֪ʲô˵Ķ飬һ۾ϳɣֳ˹
̫ллˣֵǵþˣ
ֵܣϿȥûʱ˵
ͷһЩΧŨȣ
jngʼΧӳ˼Ӫſڴص赲סʿߡ
ո˵һ仰ͱjngǿ˻գԼңѾû߳
滹ûػֵܣҪ뿪ˣjngǷ׷׺˼û˻Ӧ
ϻգɣɿٵ˷ɻȻɡ
ǰǰһӳȥʮԴʱӪΧһƬѾ嵽˱Ӫʼжjng䣬û˸
޴ĺΧֱʼ֮л𣬺ܿͱ¶ڡ
ʲôڿеĹ񣿡
ֻ𣿡
Ƿɻôֹ״ķɻһԶ˻ڲȻڻʱȵӶܳˡ
ӷŴᵯΧɼ赲·ߡ
ʵɻһǾͲõˣڵòǹҪֱǺѵģΪԷһСΪá
ʹᵯΧsh˳ȥ
ӿߣȫٷֳ
ļֱʼշȥȻٵϷٷ롣
ֻ
·**ټ״ʱshһܼǹ𣬵ֱԽԽߣӵװΧֱô
ʶ˱ֻˣ췽ҹ̷ﷹͰô˵ϵ˼ϵ֮˾ǣӪһУڴӵۣʹµһʿ
Уˣ¹پʵ
ˣУӶˣߺ˼㴭Ϊ°²ҽѡ
ػͽ̵ֻȻߵϢʱϺ̲Ƿ׷ײ²飬ػĺúЩ˸Ǿ÷˼ҪôʿǿۣҪôǺ˵˵ֻ֮Ĵ˵һֱŷ֮һ֮ա
ߣҿʼϲصףػϵӾ⿪ˡ
벻ػֵ˸ȻѲһжðȵĹֵͣǣǾ̷Ӻ񻪵ľˣ·λƺɽѲ֮Ȼǳϲϯ̸Цףֵǵ
ԺػֵֵǸӢۺúϣҳɾʹҵ֪ػ·ߣǿ˵
ͱô¯ӣЩrʲôȥ·ǣֵǵĸǻʲôԺհһ仰ǱصǣʱžƱض˵
ԣԺǾΪǵ䣬ɱӺ߹
ãҼȻɣr͸ҺȾƳ⣬һλֵܣΪλֵػһ
ɣɣ......
˾ٱʹ̸ЦЦ̸ɱ˵Ȥº̸´£ǳ˽ɵһЩ飬ļܾԮֱȲѣǽ˸ĸ߿ƼƷػ˶ΪԼɽ磬˼仹Щʮ¾
ѾִˣѾõ֪߱̽ǵͻֵܵ˶㵽ĵ̣ǻ׼ΪáƹѲѾ΢ͷԻѣ̸¡
֮Ѿʼˣڴ徭Ӫѽӽ֮ãҵչѴǧϣֽذ漰rҪ鲼ȫϷż˿cho֣µػӦ
֮Ҫڻֽһ֣Ϊũҵ͹ҪˮԴ
·ʮȫûмĵ··Ÿո𲽣ǵ£ˮ˳ҪĹҵƷ䷽ʽ˻ֽ򣬾ͿԳͨطչˮˡ
ԣǵʵĻۣѾ˿ʱˣҪټzhngfǰ̰£ʱ̯ˡ̷ҵŷԵ
ʵǰд౾ҵĲҵչjng֮ģԺҿzhngfҪһֹɷݸzhngfƣzhngfǵ⼸ԼҺĹϽ˴˰գȥϽɵ˰ѳ֮࣬ռÿĶʮ֮һǿԺ󻹻ӣȻ⻹Щ͵˰©˰ǶԳʵ˾޴ףҪǰҴѹȥڴƼ;õĳչ֪ǲὫ߿Ƽװ׽ǵģ°ұƼˣһὫҵתƵ⣬߿Ƽȥ
ɷһzhngfԼһֱ̬ȣְûҪǴѹԼ֮ǰжϡ
ķչɺĹֵܲͻǧŲƷļƣÿĲѸ٣ȺľҪö࣬йڵʽӿԼĹҵÿԳٷ֮ʮĸҲ繤ҵƽˮƽﵽ˵İٷ֮ʮϣЩʸߴٷ֮ʮϣΪǵĲƷӦʮֽΣ۸ȻˮǴߡ
ȥȫҵҵѽӽһǧռңĶУÿζóˣֻҪ쳧ˣٽһĹɷݳȻһɿڴʵһǮʽûͳˡ
ȥóڶ齨裬඼Ͷ֮УȫĽʽҲԴԴϣҵչ٣٣õĽ㽫Ϊҵġ
Ҵһʱ䣬γ飬ҪǰˣȻû׳󵽿zhngf˷ͥĵزϵĵҲ٣ҲعڵǣҺܿͻչ֣ض
ڿʼʽ齨һ֧ӣλеĽ죬֪ûʲôɺһڽƵŨ裬˵
ͬʱʱʣ²˳٣̷ҵʾ֧֡
;ܷԸɣȫĲǲ
ԣ˹ˣzhngfǰ͹ҲŹǡ
˷׷ױʾ֧֡
ǺãʱҾʱû̫ʱȥ£rٸһʵ֣Σɼ˵
ãͽҾźð£صİս飬ά棬ƶũ񷢼¸ƣģҾΪţԺ°գ£ǵ¡ʾͬ
Ҿ壬ʿͶ¡
Ǿˡɼ飬ö
ҾίԱϯΪίԱίԱҺܲı쵼ɳ¿񻪾ΰҵѧξίԱϺʿԭ¾ӪһϺţΪʦ֯һˣϽãĸţʮӪÿӪһǧˣÿ䱸һڱӪÿŶ䱸һڱƵʦ·һóԭϺųζóƺɽһһһӪӪһöһӪӪ......һڲӵĺڱϹɺڲ֯Ҫеϵʹ䣬ȹڲܵΣ񻪾°ҵѧԱɿʼ֯쵼ѡԭҪӶ䵽µšӪšְ֮кܶ˶Ǵ񻪼ѧУרҵҵѧ
ƺɽҪ񻪼ѧУ°ѧϰָѧǵĵӻǿѧϰ֪˲Ǿ֯ǿǵѵ
ж֮zhngf˺ܿҪˡ
ɷһԼzhngfıԱȣzhngfľȻװս£Ҳгʮ˵ĹģҪԸɵĻҲȫϣſԵһֶԸɵľӣɴʱӵеһǧңǶԷļʮ֮һԼƾװ˴ھڣȻںػǹ󳬹ǹҲȽܶ࣬ȷھƣ޷֤ҾսʱֵܹסĽ
ʱ·˶ҽУܵǣƣ޷ˣѼԸԼһض֮zhngf޷ԼʱǴչȭŵʱ
ȻҪzhngfûнҾĴ㣬Ǿ´󼪣ĿǰʽֿxngСǻᶯһµڴ֣ö֪ɱӦһ̬׼
Ҿѳ齨ϣλҪע̽ϢһжǵľӾˮ棬Ӧһпͻ¼ֶ˼䡣
ʱɽصĲӣѾչǧңʱָӣרdlڱӪǿ
Ŀǰʽ£һصĳҵҪʽ޷󽵵ͣʱ䳤˱ȻԴݽߣɼƻҪֻֽ˵ĳͨƻֽӺڵʺԴԴԴϵԭϲбϣӵĵҩܳʵ
ܿ죬zhngfΪ¼ܵӢľ޴ѹҪǳ˷ˣϮı;߱ɡ
¡ԣ̫ͼλȨ飬ڵɽϺҵ£γ֮ƣҪɲֱֿӽĲҵҪּ񣬾ʹѹͶ
ǵϢˣҪʮӪΧǡ̷ҵյ鱨֮Ϲ֪ͨɣ⼸½Ҳһ¡
zhngfȫûаҷʮ¾ӪǧңҪΧҵһǧˣǶҵʵ˽ò͸ԣʱЦ˼˵
ҵҾʼᣬפؽнcoݣ׼֮С
һо׼Ӧ֮еʮսǰԱ
ϵһôʱǧ˵Ĺģһһǧ˵ڱӪڱӪĸӪڴǰѵСɲӽУŲȡòֱָĸӪ
ֱƲͬƣɿǵ֮սȶϸӣʵµıơ
ؿʼսԱӽսڹҵΧھ£÷
......
ɿʼ˾ľ²
ʱѾʼzhngfڽʵеΣݺϾΣϾܶţѲţѲڵҲפص㣬˾ɾѲӪǧɵĳǷ֮⣬פݽ¾ǧ˿ʼɽ򼯽ᣬפͳݵǧ¾ε¾һЭڡرֶУǧңǵжɶԲʲôܣɵ鲼Ĵͨϵ̽Ϣ֪ܿλá
ݡݵľɾѲӻǧˣⲿֲӵսҪ¾Ϊʿʺ;ָӹٵ¾
ɽڻһѲӪ˸سǣһһٶˣٶˡ
zhngfɵĲҵγɺΧ֮ƣȻΧ֮zhngfóıʾƸͱطΰļΪ˽coŶǧϵĹģս꣬Ϊȷȡʤפ㽭Ĳ¾ѲҲӵ֪ͨ׼ɽϺΧ
Ŀǰ㽭פһɾѲӣһ¾¾Ⱦɾʸߺܶ࣬սǿĻռܴ׽˼Ӱ죬ܶ˶¾ھ֮ԡѧϰڻ˼룬ܵzhngfĴѹͲⱱ¾ǿܵԬĸѹߣԿƱֻϷ¾ȡһĿȨ
ƽ̫ƽ˶֮󣬴峯һδģжչzhngfУжԼľƣֶԵеǿѹȣ˱ؽƣ׼ڰڽɵ಻µʱ䡣
ʡɵΧᣬѻλɽĹҵֻʮԶҲ֮⣬ѾγɺΧ֮ơ
ʼ֮ٿ˾»飬˾ίίԱ֮⣬̷ҵ͸óϵĽμ˻顣
ȫλڹҵĵľ¥ʱеȺĽ춼ڵľίѾȽʽˣ¥ǸոոǺõİ칫¥ɴǰٿĻ飬һ㶼ڹܲ칫ҽС
Ҷ°ɣ˳һ˵λϣһֵԼоЩŤû˾Ϊ߳٣ϯĻ飬ҪԼǴԽߣгϵͳİǷںԼܶ˱ӹҲѵ̫ľ֯ϯ쵼ôһȺţԼ̡
ɴʱΪӣ֮໹һ˿ţϾԼڲŶʮ꣬ҪʼҶԬɽʯȺչ¹ɲںսϷʵʵľ¶һͻᶪԴ
ԷµĽ죬ߵһλ̷ҵھ֯Աξ»μˣ֮Ϊұۣ񼸺͸ұǵһλſ̷ҵԱߵԱ¿ڲܣһа˲μ˴˴λ飬ɳ¿¼ݣ鵵
ڶóԱ¿ڲܣ񻪼ѧУһڱҵѧܱҵھ°࣬¿ҵΰࡣ
㳤һ׼ĹŨüۣʮ꣬ǽˣĸͨˣ¿ʮ꣬һԵһصĺڿ۾ƫǰߺˣĸũ㽭ˣʮ꣬һʱезͷͷ͹ˮһʮעǱϸڵĸо󲿷񻪱ҵѧһǶǳͨũ׼ͥ
ֵĵһαȽʽľ»飬Ҳؾнǻ㲻ͬ˻ּϵ̨ʽ֯һҲ޷ɼʵֻǶʮͷˣ̷ֻҵһ˶ʮ꣬ҲСӣǲرֵ̫࣬ԼȽϲǰ̸Ц˼ɵĸо
ڵǰľڵҶyԣʲôԲߣԾʵսƻҲͨٿĿ뽫ƻڵϣûʲôѵĵط
Ҷֻ黹ȽİԵЩнһʱ仹ûʲô˿ڽΪǶ֪Լ뷨յľȨϣȻڵҾ֯ϻƣҲлĹ£ݾίĹ£ίһгԱΪģ쵼ٶӾί쵼ҲǴҶҪɵ쵼Ҳսʱʱ֯ṹr᲻һmnzhίԱǵķȨҪԺŻῼǵ顣
֮Уһ֯mnzhɳԱϣڶ࣬ܶ顣ɽ֮࣬˳Ľ飬ϺİԼͬ˻ĳԱʵҪͬ˻ԱЧҺɽһˣһִٳɵһ»dciߣ⵽˻˵˵ǿҵƣɽȡһЩơ
ĿǰûнȨmnzhļƻ쵼Ȩ߬ġ
ҵ˼ǲܵϣγɺΧ֮ƣٲȡضھҪɽֺϺһֲԷչʾǿȻһݺǵĵ̣½ȡ㽭µսΧɺһڲ裬Ȼ㿪żɽ˵
ͬĽ飬ʱʮʣûд򲻴ǣֻкʱô⡣ҵϺӣйǿǿڣҲǴ˺ǵĸۼڴˣȺڰ֯ڣǵж᲻Щ˵ĵִжϣ̷ҵҲ֪ҪļƻϺ顢Ƚ˽⣬֪Ϻó׺͹ҵ֮⣬Ǹ˵ĻģºζԴЩˣǵĹϵһֵ⡣
֪֮ϺɻƣʯڳһųճºϺָʹʯɱ
㽭ˣ1878ͬ˻Ա֮һʱɽұ֮һǽʯİݰ֣֮ʯrɽģ1916걻Ԭɱ
ʱƳ£ϺѾdlȨ䵽ϣʱϺֻͬ˻񲿲ƶĸ˶1909߻㽭壬򱻸ܶδ
ɵȻʷݣó˳ϻжȡɸռȥϺ㽭ĵ̣δͳȸ˵ĹϵͳһҪ⣬ڵۡ
PS:ǰһ£ƱƱĶֵ֧ʮ·
ЩڹӴĿǰǿԶǲȡİ취ǱϵȨҪԼϣǲ뵽ǵΧڵľȨ֮ƽű㷢ԼĿ
Ƶᷨͬ⣬ռϺ֮󣬲͢һԸ˲ȡѹ̬ƣҲҪмǵжǼеķΧڡȺںԱ£ȡǼеĳɹһǱעġɵĵľǳ˻᲻ԼҾطĸڲңʱԼ⻼֮£㽭ȵչļƻܿ衣
ͨĸӡ󣬶ʷϵĳȽ˽⣬֪һϲµˣճз磬㽭ѡϣղ˼ìܣԲ˰ɱճ£ɲһϺ̽кܴĺһ֯£ܻܿһӦ
Ըˣֻϲȡ̬ϻҪѹǵڲ£˵̽ҲĴ鲼ѱ֤Ϻɽľжǰ⵽ǺܻܿȡһжվһߣվǵĶ棬Ŀǰжϡֲ
ôܹˣϺ͹ҵ֮еĴҵߣͨڣǻ޷ǵľӿ⣬ǷǰõϢһǹռϺҪ˵㣬ǵʱҪʲôҪֻþ¸ѹѹЭֻ˵˸Լͷ׼
¿ռϺ֮󣬽˵繤ȥҪǽǵ̬ȣǺһվ͢棬ΪƷ⽨¾֯ϣܵõͬ˻ȸ˵Ĵ֧֣˵º󣬰ؼҪ֦ƻǸոȡõĳɹѡȡ˵жԴʩҲҪʱǹͨȰ˵Ƿֻȭͷ˵ˡתͷڽż¼ݵĳ¿˵
ǣϯһź¿ͣеıʣ̧ͷɻӦ
˷׷׷ԼĿǰҪһǾ϶Կ͢һǴϺطĹϵҪƿعҵóʮַϺûЩ˵֧֣һʱѰ쵽
ִɵƻָɽãҲҾãפֱչȻһٽսƵݡһµĲӻѸռϺϺȶ֮󣬱ӱ£㽭
ʱɽŵóδɿǵսһҪãĿǰֻĵѡ񽻸ˣûаա
ҾʱûԤ۲ӣ½ϲ㽭֮Ҫ䲿սԱ֯Ԥʦӣѵ飬Ѹ׳󲿶ʵӦԽӶȵľơ
ݷϮװԻ㲻ȫװǹڣĲӶԣ໹ܴҪڲǹͻϣһʽǹǴ׼񵯷shܵģëɪǹͺҪȽܶ࣬ڻҾʹõshԶ࣬ҲռкܴƣĿ²һֱshģûڿƹϰ﷢shsh̳ʮҲࡣ
ɽӵڱӪǧˣĸӪǧˣÿڱӪӵһٶʮ׿ھʮţƺžţ1ʽһʮ׿ھũڰţsh̿ɴʮ߹ھޣʱũڲںȻڡڻڲҲǲɹģʮȻڶʮšһȻڶʮţÿһţ䱸ȻţÿػǹһͦѻǹѣǹһͦһΪָԱͲǹ֣䱸ɣҪǿܶࡣ
̶ʱ䣬صĶѾϣγ˳ɽƵפأӪԭԤĴڣѾϣǵھͲҲܿɣشѡηأҲеƽԭشѻɳʯΧǽ£ﱤȹΪʱʱ޷ɣֻʯ齨ɼ׵ĵﱤ
ôʱõ籨͸رϵ
ѶǽγɺΧ֮ƣƽrڻӵչѶյϢ㱨ɡ
ɽر¾ǵפؾԶ
ԼʮĿǰ
ҹٳһɽǧ¾չסҪͻȻڱռΣڻҺзפأԷԴֲĴɲԷأһ߽עһҪ䲻⣬жһսҪҵĹƴ֣زǴϢӴܣҲҪأԷ㽭ͻȻɱмƻʱѾЩʼ´ս
⣬עʱжҪӰ쵽ذգӲҪɽֻҪɽֱɣڵٲرӲΪǣս˳ĻʱǷͶɡֲһ㣬֪ԼҪȡϲյ֧֣ҪҾҪһưյ
ǵһ̰մ𣿡ιһֱߣԴۻЩġ
ûаٷ֮ܳɹ飬ֻҪִشսָӦûġ
ɽ񻪹ҵ壬rҹϰϰ¸һ޼ʵĲ֮ϣʹñڰҹ˼
ٲȻѳΪһأڹҵƽ̹ûĵƽзµʿڹҵԱһʵķߣǵΪɣ߷Ϊǰǵ֧ԮǵԤǵߣٶףγ˴Ƭľǵ༸ʮҵֽ֮涼ڣ֮ܵС
һʿʱſǰǵڣȻĲʱ˽ѱƽҵǴʱиϾǵһ˾սԵǿzhngf¼ٵĴ£Ǻܿ˴̵ķ£ǵڲе¶ص㣬ڻʱʿԶڡ
ǵÿףһĵﱤֱڣ˿òǹǹѻǹshﱤúصĻɣһڵ粻ֱУѶԵﱤ𺦣СھڵڵﱤǽϣҲһν壬ǵһ𣬳˱ҵҪ£ƵķҲϺϲĹҵ̿
PS:Ʊ
лֵһֱԱĴ֧֣r115r翪ʼҳƼƱƱֵϣƼһͦһ£ˣ
ƵҲͶƱǰͼƼҳаġҳ棬Ȼҳ棬ͿԿͶƱʮ屾ġͶƱɡֵǵʮ
ǵżпŵҩʿشΪÿsh䱸һĵҩڹҵפزֻһӪһǧˣսڵʿֲȽϡ裬ÿ㶼˷ʱҲֻʿǰսǱÿһζڱڹ۲죬һֵ˴ĳԤںİ˰˾ͻԮǸ
ɽڵļٷ֪̽ǵأʱɽ⣬˵ķֻúسǣóȻƣǵսط¾ҲǵҪսֻҪ²˶ס⼸ٷǲ׳Ǽɡ
Žҹ˾ƽĹҵʼһֵĻڡũںػǹӿⷿ˳ũڡȻӸأҲԵúܱأÿںͼũڶ䱸ƥҲʡʿ
ᡢȻڱʿ̧ϿʼǰУʿǿǹжǰ滹дʿţ˵ҩʣϴˢˢĽŲʼܲǰ뿪ҵǰǵ֮µխͨƿɽسǣɽĽҰٱϮ
Ӫǧ˱ʱ뿪ҵ￪⣬ɽɽs첽ͦ
ʱһٶ˵ֱѻױͨũ񣬴ݡݡ򽭣Ǵ˴εڲӷ֮ٻ·Ͼ򽭶ε·ߣϾ޷ʱ˱Ԯ
Լ׼¼ϺͨϾҹ˻Ļ𳵣˱սһ죬Լƽ֮󣬵˹Ҳᵷ·ԼĲӱϾҪһЩٻ֮£ء
ɽĵƽƽ̹żشһЩСɽֲפΧҲǽƽ̹ĵƣפغһƬСɽΪʱűص㿼ǵĵɳͷƬСɽǰͼԣҪƵкϵ˵·
ƵһʦȵϺɽϲҵ˽ϺϺڴʱûдɵرӣɽԱɴʱ׼һͿԴҡڵؽפϺϺ̻ó׷˰󻧡֮أһzhngfϺĽֵȱ
һϮsۣʮԵмۣľѬգҲԵó˼֣һ꽫ţԵм͸㡣
ıоפûжҾǵӪжʮѶһص챨档
ãҵڶ͵ڱӪӿоڱӪʼdlж򶫱ͦɽҲҰפפڴӯǧʮ幫⣬Σڻ𹥻㡣һ͵Ӫɽʹӯм䷽׼ȥƵоסо·ĲӪ͵ڶڱӪоͳɽǧפºƽ
һ͵Ӫֱзɲм䣬ټокͦһӪҪֳһֹӯĵоԵһӪ͵Ӫγɼл֮ƣڵӪڻ֧£ٻбԷӪغ󷽣ɢǰֱָӪǧzhngyngλǵڶڱӪ͵ĲӪ
ɽڵװֻٶˣսҲԶǱ沿¾صĵӪסɽɣʱûнǣȹɽȻƣЩͨۡjng졢رǲĲӶԿġ
ǧӪפصɽǧפڵɽӯǷֳɣɽǧɲЭͳɽ죬һĸӪǧɱͳФ죬һǧ˵ı൱
طɽͨݵıؾ֮·ɽһʼͬʱ·ǰƹɽسǣһϣһϣɽҵγɺΧĲѹڻֽذɽٶ˵ѲӪӳսϷܹһɽȴ˽ʵʵ̽ʾϵıǧˡ
˫ʵʵʵԱΪĲԲΪǹΪµ¹ëɪ98ĺ죬ҾΪ°һʽԶǹڹõ£ȻȺҪֻһٶƥƥ˵ֻмʮСھڣsh̺ͻԶĴھںͼũڣҲҾҾдȻڡ
˫ֻ󣬻䱸ԶѵҾúȽľѵĿսʶлֲӣʵжսټҾ֧ӲϤ֪ԷĻǿ˹xngѵ׼ƱҲ֣ܳ¾ָƣ˫ԡ
ȡʤ֮Ҫס·zhngfϺ˱ߣһɽĲӣҪռݺݣж϶Է·ߣʹǵʿսʣ޷ͨ·䵽ϵzhngfٴʱزϣӭĽʮּǵսⲻ¾;ʽǿԵҵڻҪԽӵǵأռһǳؾ¡
ɽһӪһڱӪǧ˵ıƻڱбʹ֮ɲӪзط棬ǵɽоֻ򱱻򶫱ˣӪӪıԷɲӵм䣬ǵֱ嵽з󲿣סԷ·ҲбоɲӰΧм޷ǰΣգսһ죬ڱӪĻһҪңԷӯĶǧȫǣסһ͵Ӫ˳ط󲿣ԷоӴܡ
ǵԷں֮ˣǺܴܿӱҲǺߡ
֮󣬾ڱӪڵֽԷsh֮ʱڱӪںдͼԷӯǧ˵ڶڱӪͬտʱڻйʹǧо͹Ҿڻʵǵӵһʱܲѡͷˣ͸ֱо󲿵Ӫṩʱ䣬ɳɽǧ˻û¶ĳ֮ǰִо󲿣оˡ
פӪڣͳɽԼӪ˯ܹ͢û´⼸ֻűԼʱɵĹҵϮȥ
ͳ죬ǰϢһɲҾɽһjngĴ½Ӫ㱨ʮ´ھ
jngҲ˺üŰ˯֮еɽѡ
ģҹʲôӣɽӴƿϴڴͷ·ͻȻΣмֲͷضjng˵
ϲһҾҾǰֻʮԶˣ߽ɽĴ齣
ʲôʲôѵҷɣɽӵıɲɽصĶ಻ǧˣҴǰһЩһԺͱΪԼ֣֪ԷһëͷСͳ˧ǲǷĻЩԼĶ䡣
жˣɽϾǾ˳ԷȻԼ£е㲻򵥣漴ֿʼ˼jng裬üëһ̣ʱ˼֣´Ьӣվߵǰ
ҹs֮ǿ̫Լм˰ɣǺ񻹴һЩװƴ֮һڳҾϲز룬Ҳ꣬ȴûгҾ
һ˴ˣһ˴ǵĲѵҪΧҵǧ˲ɣôʵɽһ֪ԷԼĶ飬ȴȡðսԼڴӯǧפҪǧͻȻӲĲӷᱻԼлø͵ʴ׵ĽжʱЩ⡣
ͳФǱߴϢҲһɲǵפؿǷʱԷѾǵķֻʮ룬ȻͻȻֹͣǰƺԭؿʼű󣬲֪ǺĿģرǹ۲쵽ǰ̬
˵һѵֹǧˣȻôôٵȥΧҵǧˣɽȻɻԼ⼸ɳǲûмʵ
ɽ֮Ե͹µʿΪһĲں󷽣ǰֻɳǧ˱¶Էڸڲֿ֮УûչʾΪľԷʾöԷʵ
ټн죬ҵӪ£ӪڵʿȫϡȻԼϵıӦһͻ״ɽȴʼЩĪĽţ´
оϮϣ
ıӪںһƬ˯ʿ׷״ӱϾëɪǹcoжӼϣʼ
ɽµӪ١ڹٸӶظϵӪվҶԵϮеЩ⣬׷
ͳФǱߵǧһҪϷأǧõоͻƵҾ󷽣ǷֳһҾмλòĵоγɼл֮......ɽʱЩ͸ͼ֪ƾʲôʵҪ嵽Լƨɺ棬Լĺ·ȻԷӣԼͲòӡ
ͳ죬˾ҾҲ̫ˣֱǰǲСһӭͷʹ֪ǵһӪܴѾסˣ
ã㲿ΪǰӪӭͷסзǰ̬ƣһƯս
......
ɽߺܿսԲʱлûаһ£ԼĲӭͷͶԷӻ׼ӲƴûҪܵĴ㣬ҲҪľ档
ߵĵڶڱӪ͵ĲӪѾƽɽפأԼʮ֮⣬ֹͣǰʼű
ıзһǰӪԼңǵķϮѶ㱨ŵзս̬
ãҵڻзǰӪǰסоǰͷֻҪоֹͣǰڻֱֹͣڶڱӪҪȫֻҪֹסԷǰͷɣɲýһٶʮ׵ڡũںнȻڣԷŵõͷߣԼȫԵԷļƻ
ӪĻʼФǧפȴԷڱأҪѸܸͣԷĻᣬҲʹԷдɽ£ںж붫ϲϵ
ڱԶ빥ʱԲӵоԵƣһԷƽڣͻΪ׵ĸڱȻҲ䱸һǹеǹսԶԶûвսǿ
һڱӪ䱸ʮڣżũڣʮͺȻڣʮ׺һֿھȻڣԴзһ׿ʮ֮ڵĿ꣬Ҫǵз嵽ԼӪأȫʧȥá
ڱһ㲻ᵥսҪϲչжڱҲ䱸һĲǹ˳浽ڱʱ˿Сsh̵ȻѹƶԷ֮⣬ʹòǹǹֹǰ
䣡䣡......
ķӯҰⷽʱҵڻʮںͼũڼͬʱڣÿܷshڵڣshڵغγʮҵɱ˰뾶ԶڴԷԱеӪЧ൱ãɽص¾ʱֻӵsh̲ʮĴڣҲһڣФǧӵʮŴڣʮ׿ھĸڣһٶʮ׵ڣȻС׼ף޳Ī
ܼڻںӯҰͻȻһĿĻðѤĻshshļʮŴڿϣͶ׳ۡ
Ƭ֮󣬸ڻ׷֮һǷshϣy֮Щ˶Գ͢ɵĶ˽⣬ʱ²˫Ѿ𣬵˫شʱҰ⣬һ㻹˼˵صĴׯ
ФͳҷӪ⵽ڻϮʿأڱ⵽ڻʮŴĽ롣
ͳФոٿ飬ϣ׼ɽһȥĵһ͵ӪûչжԼĶͨϲӵشڻ򱻶ԷڻȫǣԷڻһֱ˼Ӫ󲿣Ӫȫڻĺ֮С
ڱӪ棬ϵڱڸࡢഫݣshԪ׼ߣʹڵ׼ȷ֮һööڵԸjngȷŰڵзӪ֮УԷشһҽС
ô죬ФͳjngһԽشһööڵΧĵشļ䡣
ģõʲôڻshܹﵽ֮ԶԽشֱshҾأ⾿ô£ФʱҲ飬ͻȻ⵽ҵڻ𹥻ʷ״Σûһӵǿڻ𹥻ǿ½Ҳûм֧jng񲿶ӵ˶Ŵshʮ֮򣬶ԷڵٶȸǾˣڵ಻ϵʮֱк
СӿʵˣϿӺ󷽳ˣͻȥ٣ҵȫ󷽳ˣФûκѡڶԷһڵʽҴ£ûκηĻᣬֱӳȥûһ֮⣬һᱻԷڻһɶ֮ƣֻһ·
䣡޴ıըӪϿգһöڵӪʱשʯŮɢĽ·ⲽФȥ
ͳ
jng֮УФ˵ϣͷϱʯУѪʱˮ
......̧ȥϿ......룡
ǣ
ڱӪϣǽһڵӵҩ֮аᵽڣһڵshзء
ʮŴںк򣬷ǵ·ʮŴڼԷӪĴĵˡڱӪӪٳָţڱڿںsh롣
ʱФľӪԼƽڻ죬ĴҴŵʿΧ֫ϱĴ裬ɵһƬѪ߰ߣƵʯ͸ĲмضǣĴɢһ֧֧ëɪǹǻshӵѾڶԷҵڻ֮УɢŴ̱ǵѪζ
󷽵ںҲң·ˣ
ʿĸӴܣûҵһ徻ĵطĴڻ޴ɲأ׷׾ڻļз֮зӴܡ
һСʿڻķߣӴܶȥû˿ս־ԡ
һ͵Ӫڻ֮Уڼоֱз󲿣ʱѾФɽмشûͣǰФĲӱǲõıлӼӿˣȷѿٲ嵽ط󲿣ĲӪ׼֮Уȵɽս죬ط档
мФڻ֮ܳϷӴܣ˵һӪĲʱǿǹshһӪܵϮֳһⲿФĲಿӼǰͻ
棬ФĶǧȫڻ𸲸ǣĴҴܣ޻ֻ֮СɲӴӼͻΧȥƲᳬˣ˶ûüӳǰսܿ촫С
ãǾԵڻռ˼ıˣԷٶ˶ɢڸأʱ羪֮񣬼ʧȥսˡڱӪһĵҩϷֱͦɽפӪȫڵsh֮ڡ
һӪʱλ
ѾִɽǰӪصĲӪǰѽӽɽλں󷽵ز棬мҪƵз󲿡
ɽǰӪڻ϶֮䣬ҷҷزʮ
õڶڱӪȻ׼ãҪͻ幫֮ڣٵһϣǾõڶڱӪڻɽıӪڡսƣ䲼
ɽڽŲ֮С
ôʲôطڴڣڻΪʲôңɽ֪ڶ̶̼֮ڣФӪؾͱǧڵУʿ˲أӳʿˣҷɢڸأѾȫʧȥս
ڵȫФͳıӪڣڵǴǶϷģԷĴھж٣װĴҾϡ
ʲôôĻڣǴĴڣɽ֪ɽһҴ͵ĵ±ںȻھģҪӹڡ
籨ѯФǱߵô£
ͳ죬ǵĵ·ѾϣϵФͳˡ
ʲôɽʼԽԽ
ӴʱҲͨ磬ʹõĲߵ磬ͨ·һģ·ͨҲʧȥϵ
²ǵڻ֪ͣΪʲôѡڻ𹥻ФͳĲӣûǣ
԰ΪʲôûнҵڻڵҵӪߣҪԶȥФǧأɽʿĻȻjngһ£ʱһУ˳˼֮С
ȷӪǷܵڻɽƺ뵽ʲôص飬ͫ͵һʵ
ȷӪҲܵԷڻڻҳ̶ԶФͳǱߣֻ֮УԷڻϨˣȻȷӪڼǰͦӦ
ǣҽأСӿúܣѱûбʵֻȷӪˡ
ȷӪ֮פӪͷȥ󳷳ʮ֮⣡ɽʱеԭ㽫ԼǧƵǰʱȴĻ壬ȻûʶͼԷڻľǱҪϷˡ
ͳ죬ǺαغСӣֻФͳǱ߷˼ڣǾŵõͷܣⲻװɣΪֱ첿ɱȥҲֻưˡһܴɽֹ
ԣǺαҪǣֱӳȥץסǣսˣѲܶ²ýʱҵ˵иӵ𡣡һҲֹ
ĳûǹ֮£ֻصʵɵ͹Ƕ洫ֱǷ˼Ҵʡ¾֮У˭ĶҶܼڻ𣿡ɽxngȽϽϣ飬Լ뷨ҪʵԼò״Ķ飬ܾĵˡ
ͳ죬ǲһɵоǵϴӲǰƶȥִܿϢ
ǲҾ£
ûУһֱǰͦϡ
ͳ죬˿ӲϮҾҪƵҾ󷽣ضҾȥ·
ɣͳ죬һֱɱȻһչмжĲӣǷֳɣָȻһһʰǡ
ǵô͵ˣٶڼоʿôܵô죬ضãʲôɽƺԽԽ˼·ʼʱЩɣƺܲ͸Է˼
ȫԵСθҲ̫ˡ
ĲǲжԶ
Լ幫֮⡣
뻢ӪӪѸмжǵͷȥߣһҪǺ󷽵ͷ飬ͨһ·ȫ泯󷽳ˡɽûнܽŵĽ飬忪ӣ˳ȥǲƣԷڻԲǼٵġ
ɽڣûգǲҪٶԣѾˣǳ˳ʮ֮⣬˰ȫشٹƾһļƻɽûƴĴ㣬뱣ԼʵµĽ෴ԳˣҲ޿εʮ²
ԭصȺǰս
ıҾǰ沿ѿҪƵк󣬰ǰĵӪһ͵ڶȵִ˺󷽡
ãǲٵˣٵɽһĵһӪ͵Ӫ
ڶӪȫɽפأڱӪѸתأ֧ԮһӪ͵ӪؽɽչĲӣǺ͵һӪ͵Ӫ֮ĵ򣬲Ҫ׳Ӫء
ǣ
ʱҲˣɽʼȫԼʱֵһӪ͵ӪҪƵ󷽣Ȼɱء
ڣ
ڶڱӪڻ죬ʮŴڳɽפshȥڱӪʱҲƶ幫ңϵĿĵأʼڻɽ޷ͻΧȥ
䣡䣡......ܼڻٴܼڵһ㳯ɽפӪ
ͳ죬ǰӪﵽڵһʿŻŵܽ㱨
ˣȻ˺ʵΪʲôҪңӵԩͷǵù͸ˣ
ɽĲ²ӦˣʱǳսͼԷ뽫ȫΧ֮ղһֱûпڣΪԼĸӪǧ˵ıպǵĴsh֮⣬һڣӪͻͷܣôȫԼĿ޷ʵ֣ʱǲŰƻ͸ȴΪʱ
niniģҲ̫һ㣬Ȼӵǧȫû
ͳͳҶǹͻΧǵĲҲڻ𸲸ˣֻдһͻΧȥ
ǰĸӪܵзڻϮҪҪȥԮ
ڶʲôʱˣԼˣʲôٲʣµǧҲᱻǵĴڻը
ɽڵһһ䵽ǰϣԼĵڶڱӪպڶʮ֮⣬ڻûüǹҪǰӪǰ棬ԷڱӪ缺ƽԼԼǧ˶ȫڶԷڻĴΧ֮ڡ
ôҵڻɽӾ֮еһľһſڵ䵽Լļһʹ̡
Ƕסȥ·ж٣ɽϿѯʺ󷽵
ڻֻ࣬вˣздӴӲоͦ
ǺãʣµĸӪǧͳͳͻΧˣӦõסǵȥ·
ǣʱɽµĽŲʶɽΪȻЩڽǵС£εĽʱȷģʱɢȥִͻΧǶ˿
ʱԾԼָڣйעǰսԼĲһõʲôط
ڻЧΣ
̶ʮӣ˵ѻΪһƬ𺣣ʿĴӴܣȫʧأҾҲ⵽зڻ𻹻ʧֻмʮʿзڻڼȫ
ãڶӪӪֹͣڻӪ棬ǵأֱ׷ɽĲвӪɽβбȥסǲ·һӪȷѰΣɽĲӽҪ赲סǵǧ
ȷʱ䣬ƣһҪֵһӪĺӸϵʼ´һս
ʱȷܷסԷЩȷΪʱҹ¹⣬һʽǹ׼ӵòʱûҹǵ֧֣ǶԵ˵ֻʣӵд񵯡񵯺֧ս
ӵˣ
ɽǧæسӴܣĵζ꣬ûƽĵƣǧ˼ٷɽԽܳһ࣬ѾԵЩƣΪû˱ֳ˿и
ǷɽһСɽֻмʮ׸߶ȣǺ׷ȥһڹԱѵ
ɽȥǵĵҲ۵ùǺ
׷жԶ
һǰʾоֻв幫ǵͷֻңƻдɲ׷ʮ֮⡣ڹټӦ
ǰСܵúܿ죬Сӿ湻Ҫ̵ҵǧˣҿܵÿ죬ҪȻ......ɽһƥͷϣһŶͷϵĺ飬һҵ˵
ͳ죡ǰ˶½ءһʿͻȻæ˹㱨
ʲôжˣɽ֪Է˴ӲأûϵǵôѸ٣Ҳ֪ȷǰйģȷҲŸոƵǰһ֮⣬ҵͰɽͷס·˵صıؾ֮·
ͳ죬ǲһҪǰķɽǿԴ߻ұƹȥڹѵ
Զһǳκˮ򣬺ױԷıƵˮߣұǵĲ򣬶Է׷ղžǴ׷Ϲģ֪ǵʲôλãɽüͷʼ·ߵĺxng
ͳ죬ǵұ߻ߣڹļٵʵ
ģô죿ɽסsͷ˻һͣԭأʱҲļǣط׹ϵ
ԷûɽȻ뵽ʲôʵ
ǰɽͷϵǲֻ꣬м˵ӣԷں󷽣ǵβƥ
ǵ̫ͶȷܲϹģ֮βȻٶȴϲ˺üѾ嵽ɽβ
սֻʹãѳһӪ͵Ӫɽβ׷
ֻһƥսҪκܣʿӳȥǧͺһǵϣһƵǰ棬ڱסǵȥ·һǺ׷ϵγɺΧǧ˹Ҳסˡɽļǵطš
ܲôˣұ߳ȥұ߻п϶ԴȥֻҪܵÿ죬ǵ׷ұߵȥ·ɽһĴȣھ
ȫҲ֮дԽȥƹǰصٶҪ죬ܵʿҪˣֻںˡ
ݣɽ⣬ӱ޲˫Ƚϣתͷҷȥ
ɽǰ幫֮һɽϣһŵʿʮںڰĵͰɽ֮Уʮˣȷ֮һǸפصģĿľǵɽߡ
̫٣ֻʱãȷҪסԷ·ߣ˻̫һ㣬ǵָʾƣǹsh񵯣סԷöԷ֪ǵĵϸóȻ
ͳ죬оĲѾӲƽǵβ׷Ϲղɽͷ½ǵҲβˣ࣬ҿǣ׷ͷǲʿɱͨʮһ
Ӹľʱ䣬ӿоٶȣܲˣƽʱѵû¿๦սʱȻҪԿġ
ǰٳȥɽһ˵ǰ棬ĲϺʿͿҪϻˣһӪ͵Ӫͷ
䣡䣡......ɽޣɿڲݵϳ۳ţǰԭžҹ֮ȴͻȻ˼졣
ô£ǰ滹֣ɽ֮УʱȻһֻһ·ˣԷȻǰ氲סֹͣǰ
ͳ죬ǰһڳǿڣǵڻsh̲ûдܿ㱨
ܣǵڱŴôô죿ɽʱиӻˣĸˣ֪ô졣
ܿԷж𣿡
ǵûпǾͿˣǹȥ
ĶˣҲߣǱҲڻ⾿ô£ĲôڻôѸ٣ɽʼץļٵ˵ȴ֪ԷʹõĸǴڣǲǹshǹ񵯡
Ǹɴ߳ȥˣߵֻ࣬мˣӦúܿͻᱻɢˣռΣɽͷϣҪɱȥҪһʱ䣬ǵ˲ܶܳȥˣܳȥپͳȥ١
ҵԷķߣһҪȥɣɽʱʮֻң֪Ǵǰȥף߸ͻΧֻˡ
ɽȴ֪ǰֻһŵı׳ǵأղֻڷshƶѣȻŻסˣͷӴȴҲŴ񵯣ֻǻû¶ʵˣһȻһ㷢shոǵxng
ݣɽٴεתͷϣܴϷȥȻʱȴˡ
ʱȷһһɽȥ·ϣһӪһ־ڽs۲ŵ˵Ķ򣬵һ˶һСɽͷϣԶԶӰȴ̫
ɽ˱ڶŵˣ߹ˡܿ㱨
ע⣬һɽܿУ׼Էsh֮׼ǵƥsh־֪ҹs֮УҪòǹ׼һʵеѣƨĿ󣬿ԿģӰӣ
......еĲǹǹ˨׼shʱ׼Ҳ󣬵ͨ׼ϴӰӣֻǲ̫ˡ
𣡡־´
飡飡......һܼǹʱһӵźХ֮ɽshȥ
ˣһƥսеʹͷ˻һȻһ൹أŰʿѹ£
źüƥս˻ŵɽϣʿ˦˳ȥˤòʡ£սȥ
Ӫǰ棬һҪ忪һӣɽҴһóȻǰĵӪǰ档
ɱ......
˻ʱɽϴɽӪ˿ʼŲǹèǰȥ
ͳ죬ӪҲԷԷ꣡ʱһܹ㱨һɽͷϵ
ܲô࣬ȥһҪһȱڣɽĥŵһӪ͵ӪһӪͻһӳԼͿԴӳ졣
䣡䣡......
һҵڻ漴𣬺־´˵һһʮȫװ񵯹󼸰׿һɽͷϣҲܼںɽĵӪ͵Ӫֱܵȷ񵯵
......ǰĵӪʿûڻ֮У׷ױƬը߻أһһص£ʿ״ڵϲټ档
ͳ죬ڻ֧֣ˣһʿɥܹ˵
飡ɽ״ʱܻʿͷϿһǹʿ
ͷٸӶҡģ
ǰ壬ٶҲҪȥɽ˷ŭ˻ðѪĻ⡣
ͳ죬ˣǵѾ嵽ǵĺ棬ʼǵʿϻˣǶл֧֣ǵʿءʱܹ˲Ϣ
ģôڻ𣿡ɽʱüͷɻʵ
֪ǵǹװڵڵǴǹϷshģҵۿġ
ǹϷڵĲõʲôǹģ⻹ǲˣѵɡɽͷƤ飬޷ܶԷĻȻ˹ͣòˤ
ͳ죬ӪѾͶˣԷӪѾץǴķ²ڰӪ춥סˣЩѾͶˡʧϢһһɽͷ󺹣ɾ֮񣬲֪롣
壬е֣ӪˣðڻǰȥɽѾץˣʱٲ߾ûʱˣŴ󺰵
尡ɽʼǰɽسȥӪҲʼӵðڻǰ档
ʱɽҰʶŵͷӲݺ͵ͰĿ֮䡣
Ƕˡ
sh񵯣ܵýˣ񵯣Ǹȫס
尡ɽ֪׷·ߣʱǰ˹
䣡䣡䣡......öҹs֮ɢõsʣɽ֮бըһʿѪ֮У֫ϱɢ˫װԱȲ̫󣬲ǹӲãȫ˵һsh񵯵ıݡ
ǵˣҺݺݵش򣡡־һѾ嵽׿⣬ʱ
ɽܿܣע⣬һ˳ȥ
䣡䣡......һöö񵯳֮shȥ
ӳ壬ɽӪʿЩηǰں治ҳ̣ʱ˻
ǵ񵯿ˣսʿǿʼӵshˡ
ģҪмö񵯾ͺˡֻʣ¼ʮˣ־ҲЩż
䣡һڵɽͷɽֻеƬԼshҽһsh䵽˼׿Ĳݵϡ
ͳ죬ͳ죡
ˣͳ챻ըˣֵǲٳˣٳҪȫˣͶɣ
Ͷɣ
......
ͳͳǹǹɱһ˿ʼɽͷϴɽ˺ʱǵֻʣʮöˣɴ඼ֹͣ˷sh
**ͶͶһڹڵӪܴ״Ա߽ʵ
ǻѡ𣬶Էõڻٳȫˡ״֪Էһʣ޼ʱѾҲû֮ĺ
ȫǹͶ״ʹ´
Ӫʿ׷׽ǹӵ˵ϣʼڲݵжӣȺԷͶ


.....ʮ±ٳ
ڰҰĴʼ˻ѣҰһƬղΪսҪǰģʱɨսȻҪ
ǰս˰ɣѾûǹˡڵȴǰս
棬ɽֻеӪӪ˳ҹsӳΧȦӪͶҾĸȥսʿ²жǧ߰ˡܿǰսʹˡ
˹ͷս֮¾ܴ־㣬ξж֮УڻըͳФҲ˲Ρ
ӣ׼ݳǿӮһʤ̣ȻϲɽˣƯƯ˶Ե˵ȫߡ
ɽĲǴݵģʱݻǧ˵ľɾѲӪسǣսܿ㴫ݳѲڣѲ̵ȫ֪Ĳڴ̤ݳǿ
̵ȫ֪ɽ¾һСʱ֮ȫû֮ޱ𾪺;֣ĲӾһ֧ʲôĲӣȻܹǧѵص¾˲ֿ־ûˣǧ˵ѲӪѲŵҪԱ룬ֻ²פء
ڳ̵ȫԼzhngfԱֻӴ֮ͳݲ֮󶼵õϢ̵ȫصѲӪǧ˻𳵸֧Ԯؾǧ˺ϳһɣһкıͳ츺ָӣԼȴһֱδֱͣӳʱõĻרϾҪڰ·³ߵϾȥˣΪʱϾ򽭷·ѱֱ˼СΣ򽭽ҪͣˣϢͨĻŪûᷭ
̵ȫϾԮִ֮ǰݾҪʧˣΪϺ·ѾˣľӿŻ𳵿ٳݽķȲɽ̵ȫûжǱκ
̵ȫ֮ǰ³ȥըݽһ·ߣֹ˳ݡ
õӼϢ֮ڹҵĵӪһǧӪӷ·ɽǣѸðΧ˹ȥڷӪܴ֪ܵϢĵֿʿܣԼ˽ԻϱװߣʿеҲЧ¶ӳɴ¾װˣָƽݷȥˣʣµľĻɢĲһ׼еͶ
һפõʿӳܵɽ֪ίɣϵ˵ӪӪҾеͶ֪ԳҾͶһܽʽɽ˱ûзսʣûߵʿ󶼱սȺ䣬ǱӪڣʱս³ԽҪԱձоʧΪһֺð취ž֮һ붼Ǵӹ񵳾ձġ
ɵָʾǷͶzhngfĹԱ⴦ãûصĹԱΣڽս֮Уȡ˷ͶҾ
ãģսԤϵĻҪãȻɽǧȫɵǡôԴһzhngfɵ֪˴ʤ̵ϢϲȫȻû˯⣬Ӵ϶ʱ·ߵȥȥˡ
ɵչжݸȻֱͳݣ㽭ϺƵøǣƣչһ
ǰϺϺͨݵ·ߣǿϺʻҹ˻г˻ϵĻ⼸лһٽң·ϣȴ󲿶ӸеȻ𳵹ȥռݡ
õ߱ΪѲӪͳԼĲӲִٸݣҾ֮ǰѲӪؾѽӵݣݡصѲӪϳһɣǧ˶׼פڡ
ʿѺͶǧսɽ󲿶Ӹϵ·ϣȻϻ𳵣һл𳵲ˣΪ̽·֮ãڻͷԶ̽յƣйעǰ·״һ𻵣ֹͣǰҲᵷݸ·ߡ
ǵȫ⣬𳵿ñȽϻ𳵵ĵطִֻʮһСʱ֮󣬻𳵲ͣݽʮĵطһ·ˣҺǰ֣һлҲûз¹ʡ
Ĳȫ˻𳵣ӽĴֱݳǣʱһճǣûֻͣһӪӹݣǧֱӼоϹȥȵִʱѾǵڶˣҲѾƣֻۣӪڵΪ޷ϻ𳵣ںн֮УҪڰִܵóʱúϢһ¡
ȻϾ򽭷ӵҲʼϽλ·˺öദһʱ޷޸ϽҲвֿʼһʱҲ޷ϵ
Ĳӵ֪˸ϵҲҳӭսֻڳڹ۲ҾĶ
ڶ죬Ͻڣ֮ϣеĴǶĿɿڴ¾ǧ˾ȻȫߣԷֻʧ˲һˣ̴Ҳ̫ˡ
ĲռѲźzhngfӪڵأݷ˰񹫸棬ȶģȻչƣʼб
˽ӽʮСʱ֮ѵ˵ڶ㣬ͻڵĺڲѸ˹׼ǡ
Ѿ̽ˣͳݵǧԭɾѲӪĶ飬һкͳͳ˧װɽ¾һأһǧ˻ʹʱĴ󵶳ìһǧʹû梁ǹǧʹýڵëɪͿǹֻsh̲幫ʮɽڣһЩࡢsh̲ľʽǰװڡ
ıô˻쵽ȥִѯԱߵĴѶ
棬ǧ˾Ƕ棬ڶʮ֮⣬ϲ
֪ҵڻͣڻsh֮⣬ǣ
ҵһӪӪӪǰͦڱӪ֧֡´˽
ʵ֪⽫һûսԷǧ˲ΪֻǰڶӰˣԴԼһҹ֮ɽǧ֮󣬽յ˾֮ʣ²˵ıûüϵᣬҲ˸ҳ䵱ͷ󣬸ķâ
ѲӪͳʱڳ¥йעĶͿʼôӦҵľ档
л12Ĵͣǳл
ƼƱе٣Ϊһ̨ܰС˵ɼҲΨмŬʮ¶
ͳ죬Ĳӿʼˣô죿ͳظֽӵϢ֮ЩͣһԶ
ǽǻʲôûԶ̻ڣǵĴshڣֻܸɵۡĿֵĺƲûϵɽһҹ֮ͱʰˣʱսʤԷκϣûдƴ˭˭ù翪
ȫֿôܶסд󳼵죿ظһֱսûΪֵǿҪ˵Ѫһֱš
ǿȥżǹȻ˵Է̫ͣòˣҲǸһҪǧĳʵ޷ܣҾͻ˹˾ˣԺյ˭ӡ¶һ˿΢˼֮ظ˵
ظ֣ȥɣ
ǺãȥţظʮƣΪһԼս͵ɱʵΥ˵ʹò
󲻾ãǰ¥ϱӺʿǿʼڳͷӿǹshȻڱӪڻֻֿ˲ʮӣˣ˼ʮʬڵϣǽը˺ü
ˣҲˣȥļʮΪɣٵֿȥȫҪꡣӵԼĶѾصϢظ˵
ҵ򽭷ˣͳݵķ´˳֪سҲûϣģֱֻ˵ȥűȽϰȫ֮ϾԮƾͻᵽˡ
̴˿ҪϷصİظֻЩʣΪ˲ֿͷһֳ裬ԴǵضԺ˵
ظְΪ˾ֱ̫壬ҪϷأԼȴں棬niniģǿɲɣҵģ˵ȫҪ׷ϣǼܡҪܱð㷴
ҵȿʳ͢ٺ»ΪˣȴΪ͢ЧԿظ¶ѵs˵
ٷϻͳ˧ͳ˧ȥظֻϷʱЩͷغһ
ظֻҡҡͷε˳ȥȥʿȥˣܿǧѲӪʿˣͳݹøҾֻܿ˼ʮڵռǣǵҪԱ룬ֻӴܵķݵ·Ҳûü٣ͿԸӴݵµĻ𳵽볣ݣҪϾƴʱȥݣΪϾһɲԼǧֱ볣ݳֻʮ볣Ҳʮ๫Ҫʱ䡣
פͳݣʱ緢һͷϣ;ֵϹİջ¾
ݺϰյ̬ȱȽ⣬Ȼ**ܵû̫ĺøУĲҲϤԿĲӿ֮ҲǷ׷ױÿ֪룬ҲЩη壬˶ֳĬûʲô͵ط̬ȣԼҾһȾ֮rzhngfҪǷˣ϶ᱻҵá
ҲЩʱҲûоǵİպ͵طؼɣռ񷿺˽Ʒ
ǵĸֵ̡ϵˣ֪֮󣬷׷׹Ŵȣ±ս𲨼ʧƲֻҵ̻ţСҲ˰ٷ֮ʮֻϡϡļ˷ֲڸ˸˺ܶ࣬ԭֵĴСм塣
ǣҪ£ҾĶ飬ǵĶǲ˺ϰգҲؾţ£ҪΪǵĵӰ˸λһԻָ;·һЩ󵨳ϰպ
ܿ죬ҲҾУ֮󣬾ͿʼڳݲϷϾһϹݡ
Ĵȥ棬дҾһֻĲӣ˽ðһһߣȻãҾռݺݵжֻ**Ĵ峯ͨϰգ֮ͨӵԸμҾģҾŽܣÿʿÿ¿쵽սʱÿ·˫ãɷ
ʼ˼빤ϰչһЩҾξϽưյ˼룬ǵϰտʼ˷߳ͷҾҲûиտʼǰ㱧ظк;ηˡ
ȫ棬ռ˽ϲϵѱҾƣɷףȡõĴʤ漴棬ͨȫʹ֮¼֮õҾʽʷ̨ʼȫȫ˽⡣
ƵĲӷֳ˽ӷɽ˶ݷ򣬻ͻ·߶ֹˣϺ㽭㽭ΣҲҾֶַӵΣֹ㽭ϡ
һҹ֮䣬ҾлأԶŷ޵ǿҲΪ𺳣ЩѾ׼ɳʹߣҾӴΪڻо޴棬ܱ˵ƻˡ
걨񱨵ȼеıֽɵֺҾռ콭ϲϢ۷׷ףЩɻ̫Ϥˣһҹ֮䣬ͨͷβĸִԣμס쵱֣綼ȼ˶Ҿʾ֧֣Ϊ֮ͽӦðɱǳֹ̬ȣ²ؼ߸߹
漴ϺҾʱϲľ񣬾ҪԱҾѡ
ΪϾzhngfʱݣԭѲĸð칫ƹϾ൱˾ְҪݵȵؽӪפĴҪأ˺ü㣬ʼʿģ
ڶڻɽǧ߰²ۺϿ˽ѯ˷²뷨вԸһǧˣ˰ǵλȥڽͲɾҵ֮ͶһǧʿʾԸЧͷԭ¾һӪ״Щ˱ĸֱ𱻻ֵĸӪ֮УΪҪе״ʱֻ˵ӪһλãԱм£ӵָӹٴ󲿷ֶָԼ˵ΣԷЩ¾ʿᷢ䡣
PSӸһ£ٸʮ¸
һж˱ڱӪʱӪڷĽյϸͼʱ˽ѯʵ
һһ˱̫ࡣ
ϰնǵĶ黹ϤӴȣŹһʱ䣬ָӻԾľ档δȣڵľƺܲȶʱϰջҾr򣬶Ҿûдʲôţû̫ƽƶĿںţҪξ˴Ϊ˾ö
ɵ뷨ûҪھȫģĴսϾԼʵޣ͢˵İҲɹȽľҾսԼһʡվסŸҪȫxngɻд㣬ҪȫңԼͿɵչ͵ֻ̣Ǵһǰˡ
ϢܿʹϽǵĳ֮ϣҰһƬȻ֮벻ɾȻˣռϼҪĵ͢ûаôȱһ
ڳ֮ϣսۣɣ˵Ѵ֮ľӣͼı죬ȫͬһķ񣬱սs
¡ԣ̫ٴνټ˼λ󳼣ּ⣬ӽɹ裬ȫعԱӽս׼սʣбҪʱʵԱҪڲ½С
ʱǲ֪װ̫󣬶ԸɵʽװֱǼʯͷ˵jng񲿶ӣҲδɶ֣ԼȡʤϾɿᲢ۵ġ
ӡռ쳣ݵ˧˾͵ظȥְѺؾУҪԾϳͣ·ץ֮ǰѵõʶ֮˵ĴѶ֪Լͱ¨ӴˣͷأǱɴһݣæֵͷ˳ݷ򣬲ʼϼӷ
͢ΪʱҪjngԸɣʱû÷ѵĺôҲûɱȥ׷ϣֻǷһ׷ûʵж
ҾͻȻˮ棬ռ콭ϲʵӦʮǿң˳֮͢⣬ѳΪʡͨղ෹۵Ľ㣬ϢҲѸٴrǿҵķӦҲͬӢˡ˺ͷϺȵڣ˹ɽ棬ҪһҪ֤صĸȨ治䣬˵ľ̵̡ȨӰ졣
û˺Ƥ⼸ʱܶɻҪһʱ䣬ʱҲǸ̯Ƶǡʱ
rϲΪһѵĴ壬ֵطڣȻǣסһʹrлͼ
ʱѴӵݳ⣬æǵݽ˽飬Ϊӭʱȴ˳Ǽ棬ú̸Уĺ׷ֻôһŵʿðǣȻû̵ʲôôɱظֽӴ˳סǡ
ҾظֵĲӵ˳ݳǶϲӪ˺ıȨڳһڣ϶ƺܵ˼ֻǲٵξְҲϵҪͶҪǶ̫飬Ժ˶Ͷ
µڶͳظ֣ԭѧr½ѧУعģ˼Ϊо˵ѪxngͰ˼룬һҾҪģ˻zhngfһ룬ҪϸzhngfʵͬѪ
µڶӪӪȨֺĲӣһãϽӪһӪǧˣڶӪǧˣظΪڶųڲڲ⼸Լµʿ٣ն±õĿȨЩ¾Ƕý¾սѵǵսҩĲ㽫ɱ½䱸
ɸ齨ȥynʱϵĲӳ˽ynһѲӪس֮⣬ֻʣϺдԼһӪı
һڱĻȥȨǣԾ½ynȻסynϺһԼһٶʮĳϰߣԷɽ¡
ynؾֻٷڴڵҺը£ֻһǹܿܣȨڽynפֱ·ȥߡ
ǰ֮ҪıóλԴ̣ΪҪսо԰գ˻ģͻصıλϣ½һʦһ˽´졣
֮һˣսynˣ񻪾רҵҵѧѧϰɼҲ㣬ֻʱͻñѧλڲӶҲʱˣ̶̵ʱڣһ·Ӫս֮֯ǱѸΪóĵɽصֵľ½죬Ƽ֮ɶǰҲ˽һЩǵʱ˲ŻѷʹӦһɽӺͺΪס齨ĵڶʦʦ۲ڱ֮ٸһӱĽʿ᲻԰ʦͷȽϺʡ
֮ûкһϺսۣΪϺľܸӣϺӵдפʿǿҪԼóȻ»ǵǿҷԼȹϵչʾ˼⣬Щʼ׼ҾˣʱпҲ´㣬ҾǿƣϸѹʹǲǿҾս
ʵɵĿѾﵽһ֣֮⣬Ϻĸ˽ٿ˻飬۵ǰľƣһΪһĿϺڽӦԲԡ
ϺӪ꣬ط̻֯ϵӵзȺڻǾ뿴Ϻ׿ƣͻȻµjng֮ģΪڴ۶˵ĸʵ
ڵ֪Ĳɹռ֮вɵʵη壬һʱ޷¾վ棬һϿȷһ̣zhngfһ˺͸ˣ͵صȵطʹǲչж
ɳսʱغ̷ҵ˲͹ҵչ⣬ҲŽϺϺĵԱĴѰ˺ϢҪϢѾ֮ϺĴҲ֮ˣҾҪռϺһЩзӦͿܵĺǰһЩӦԵĴʩڸ׼֮ٽϺ
ڷչҵҪʽ𣬻ҪԤѿ֧Ǵչȫ渲ǣԾֻ˿ԵõѧĻᡣѾΪռϺĴ׼ˣ˳ĵСѧ⣬뵽Ҳͷʹйÿʮڣ޷ȫƶ⣬ҲźԼڵʵôܰôѧУṩʽôĽ⡣
ɻ뵽ʱҪӴͶ룬ǱͧĽҲɣһԺʮΣֻǴǰǱˮףˮ棬ǰ촬Ҳڳڷ״ֹ̬˽롣
PSڵʮƼǱͧ
ҲܼɣǮҪʱ۵ģһڳԲһӣĿǰҪԹҵ;ӽΪǮó˰㹻ǿǿ󵽳͢޷вǵʱ򣬾ͿԷſ֣ѸǮ˰ĿǰֻűȽ׵ˡ̷ҵҲᵽһѴ漴Ӧ
ɵͷʾ̷ͬҵĹ۵㡣
Ⱦȶ֮󣬿ѧУȥǰܰپͰ٣ҲҪչȵһϹе֮Ҳʮʮ֮ˣʱ㹻ǮҲ˰㹻ĴѧǣҲҪһЩ˽ǹ˽ѧУǳһǮʱϰѧ˶෽ѧķ
һ󵨵飬ǵĵ̿Խһ˿ţһ̣һһͶʰ칤ѧУؼԴļ㿴Σ
ʲôҪ˵ǵϿ칤Ǻܴ󵨵ľٶ㲻󣬻Σǵᰲȫ𣿡̷ҵѽܣĴ峯͢ǿʽ뾳ģһЩڵʽ𣬱УҲǿôں俪֮󣬲ǽģ̷ҵ֮ȵ
ĸ￪ţʣǵĹǵľػͶʵĹʵ϶һˣԽǵĹûգǸòҪôôֻ˲ٰʽˡһ㣬ͨԴսһҪԼ㡣ɵ˼ֱӵ˺ʱĸĸ￪˵ʱˣ**ʱ˵뷨һ֪ΪzhngfȱǮãĩ··Ȩ඼ǿҲֱӳĵԵԼ鲻ٷ½·ʽ޽
ǸڲͬļһȷַʽԳɹӿǵķչһ֧ġ̷ҵЩ飬֪Ǹܴ漣ˣ˼Ҳͬڵˣֵġ
̸һǳҪ⣬Ǿڱ뽨һ̨֯ľƣ˼˼֮õ⣬Ϊʱʱѵ˿Ըˮʱˣ⣬̷ҵˣԼ񻪱ҵĲ֪ʶ˽ֹ̽Σڲи˼Ŀǰռ˶
ڽ**ڵİӵ֮󣬳ⶨ˿Խͬ˻ȹڸ˺Ͱɵĳڰxngʵţֱӽһƻ׼ռϺ֮⹫ʹҾʽΪһ֧֯Ŀꡢж̬ȵ沿ӣֻǿһԺ
ʱйһǰ飬ھʷ֪ʶȫڵİ壬ļܹ졢µȶԲպһЩɣôѾΰҵѧⶨһЩ³̵ļҾҲܿͻʵС
ڵľǱͧĿ֧ܴ󣬰Աѵͼ顢ȻڵĴͶ룬껨Ǳͧϵѳİǰ֮һϵ붼ǱͧϣͻһǧɣҪǲzhngf˰֮ɵӣ޷ǱͧȺװ
˲һʱ仹ϣҵҪ˲ţҲɹ˾޴ϰҲû취˲ҪںܳʮʮǱģҪͬͯ궼ѧǻһңԶ룬ĿǰǱͧоĹʦֻжʮˣѾǼˣûж˲ſԵ
ֻҪռϺϾͿԿϺĽ촬촬ģܴʵۺ񣬼˲ҲӴ󣬰ЩоĹʦ͹˽֮񻪵촬ȻǿȻҪǽĳЩ֪ʶѵǵзӳǰܹȽĽ
ĿǰõǱͧˮǧ֣ѾܴˣлˮٶֵСڽװʮСھţҪںѲӣôСλǱͧҪǶǿֻǱŰˣ˲ǱͧΪսֻʹãֻڹԸһ;ӡ
ǱͧǿԷӾ޴ã͵ϮԷĽӺ̴λûġ
ǱͧΪƼǱͧͧ68ף9ף6ףˮˮǧ֣ˮˮǧ߰ٶ֣ΪС˶̴ֵˮƣԼͧ뺣ˮĦͧΪ˫ƣڿǳˮѹ
ʽǱͧͬǣ񻪱ҵĹʦǲ˴ĺӹգʽṹʹǱͧĽṹǿܷxngܸãͧڳԱɴʮˣ̨ǧĲͻ̨綯öԴ
ƼǱͧϴʱǱͧѳǰʮϣǱȿɴףˮٶʮڣˮʮڣһԸ£䱸а˸׷shܣЯʮöףװһһ׻ڣԲˮס
ʱ¸ٶּʽǱͧȣƼ˶λ֮⣬䱸ͨܣԲøˮòͻԵƿ磬Ҳͼ˱¶ĿΣգʹ˸ȽĿװãװã֤ͧԱȫ
ƼЩص㣬Ǳͧװͱţˮ̽ɴʮϣʱûװŵǱͧ;ԣһּƣ൱ھװ״ڽԶľ뷢ֺ͸ٶԷʵʩ䲻Ĵ
ЩƣʹȱʽģɣӵܵƵֶΣڶԷǱͧٻȱ£ԼȥشԷˮ潢ֻԸϾɵǱͧҲڻ£Щ׼һļƻʵҲˡ
ʱ֣ոհһƬĲϼ˿ƯڿС
ϺϲƵĵһ·£չսڵӪʿæŰ˸սʣڵڶŵһӪµһ°ӪڣʿҲæµŰһЩߺߵƷһһذ̧Ӱãæòֺ
Ӫһһ˶ߵΧǽΧģڶһΧǽһƬҰݵأݵʯᾣƽʿһ㲻򣬶ǴӱŽ
ӲݵϣһƬ͵ӲйɵƮţȴͻȻһŵӰèӲݵڻڲݵǱУִܿ˶ǽʮͬ˻
һӣʮ⣬ǸӣСڣһũװԵñȽϢһ˫СĴţԶ׿ڱȴûзĴڡ
ӼΧˣʱǽ˹ȥҵһĶڸϵһ֦ʼǽڶͱܿǸڵķ۳ʯ㱻ɾͨڱֱӵӪڲĳ
ӽһֻ۾ǸֻСĶڣʼϸűӪڵľ
㣬Ҫʱ֮ǰ׼ʱǾҪȡжˣĥʲôһ㣡°İ೤ڶ͵̵ʿƢǲ뵽˶֮УʿʱϵͷЦ˼ȻܵһԱߣȥæȥˡ
ҾҪϺˣشϢҰôҪϢȥµòǮֿȥҤˣٺ١°೤Ļ͹۲쵽Ӫʿæµж֮󣬶ʱжӪϾҪ뿪פسˣб㰵Ծϲ¶Цݡ
ʲôˣſǽͷʲôϸɨΧǽڣȴһʿȻ˹һϺԺ
ʱȻһ͵һ֪ԼѾ¶ƾԼ鱨ľ飬ƽһ飬ǿѹסԼϵĽű飬Ȼ󻺻תȥˡ
ӹ򶨵ضһƣһʮ߰±ӣһѹŹֵĴ׼ǹָ֧ؿڣŭĿӡ
Ǹjinϸɣſǽͷ̽ʲôС²·Ȼʲô񣬶ʱٴκһ
磬˲ģǰ೤Ͳ𵽱Ӫǵһûҵſڣ·ˣֻþǽϵĶڿҪôȥǧҪᡣϽ֮sһ֯һԳ
˲ǵĲԼ˹ȥ˹ģôӪſڣ㻹Ʊ磿СȻ꣬Ҳܵһķѵ֪Ӫǲ˵ȿģ
磬ǰ೤ң˶ڱӪæûпԼȥȡʱһҪ͵ӪڣвɵҪսҪʵģҿɲаҪǲǰ೤Ӽѣͼƭᾭ鲻С
೤ˣԩҽͽͣȴͻȻһЦСֳȥһкƺСˡ
Сէһ»Ϊ棬ʱתͷһۣȴûһӰsһ֮󣬶ʱԼƭˣѸתͷ
ȴһ֮Сϱһֻ͵һ£Сʱǰһϵǹȥ漴˲ݵϣͻȻǰһһСĲϣΣѸݣѵʱѧļɡ
ûС͵ϵǹĴ˼֮ȾܣŲݴԵڻɿǰУʧҹs֮С
ûͣܵӪ׿һС·ϣ·ԵСһƥͷڴ˵صģӺܿ⿪ϵȻ޿뿪С·ֱϺȥ
Լ˰Сʱңӽ֮󣬹˼䣬һ·ɱִеһĽֵϣǶһֵλںеϺл·жΣĴһ·ֵֽûʲô쳣Ȼһſͣ
ӷߵӵĺsľʴſڣ̧ڴŵǳйɣÿ±ͣӣٴţһ˰¡
ϺΣ㰡ôֱӾ͹ˣû˶ϰɣһͶʮͷĹͷ˴ţŷ촦ˣʱмֲ죬̽ͷ˵
Ҳû취ϺӦ
ͷû˵ʲô㽫ڣſĴһ£Ȼţغź󣬴ӽݣ¥¥ȥˡ
ϺΣˣɵõʲôϢϺκܿϵ˹ݶ¥һʮͷվſڵȺղѾƿӴϺν빫ˣʵ̫Ϥˣͬ˻Ϻвֻʹõı׼ʽÿͣӣȻãһֱõ£˻Ӧټһ飬˻Ӧ뿪ܼ
ҵõҪ鱨ҾҹҪжǵıӪĴ쳣ʿѲߴˣⷿڽҩʣмװѾ뿪פأϺʱ֣һӪĴ±ѾʼߡߵһǽҪӪսҪתӪˡ˵
վǰĳӿƤ𪣬úܺãһڿ۾ͷ͹ˮԵ˹ţоֹ壬һĻ֪ʶӡ
˾ͬ˻Ϻвֻ쵼֮һʱηֲ񲿲ƶĸɽܵĸսѣʮ꣬ɽͽʯһѧrrУѧϰ
ղŴϺν빫ݵĹͷǴĽʱڷͷ˵л佯ʯʱŶʮֻ꣬ǳµĹԱʱֻûĹǽ־壬Ҳǳܣ˹ϵʦѣʯȰѳԼʦҲѡֵܡ
ʯʷϱǵ֮󣬲ŵϺϳ壬ʱǻŵųǰϣʹҲǰٻأƶִһĶԲߡ
ŸɵĽ־ϺεĻʱsȻ˼֣תͷĶŵĳʲôӦ
ôǲҪжˣʱֳһӣӳһڰԲԲģĿϬʮҡ
ͬ˻һ쵼֮һ̷˷ͬ˻Ϻֻĵ;繤
ϺΰṩϢǳҪʮǶִĶ⽱µĽҲճţȻȥϢɣӿڴ֮ͳʮӲӵԪݸϺ˵
ллǲֱӵݺϵģҲµʱ䣬뼸λ½⣡Ϻμ׻ԪʱһЦӶųϵǮлڽš
֪˴¹ؽҲ㣬ԺҪˣױ˶ϣֻܺͷϵȻתϢԷ⡣֪ϺϹأҲûƽ͵˵
λҸˣϺϲؽӹϵʮ󣬶ʱϲЦտת¥ȥˣѾȥļҤӣһͳ񣬳Ǹ֮ĺڵĵʮı
ϺṩϢϢһ£˿ҾȷҪжˣǵĿϺãǵжҪǰˣٲ¾ҪˡsһЩǵ˵
ǾͲĺͻǻػˣֵ̻£ϺӪô꣬Ĺʵһȥ־Լ̬ȣҲЩ˵
²˳٣̷־壬ǲԥˣҾʵжǿҲǳصģֻҪǷϺİ£ռϺظţʱͨȫϺѾͬ˻ռ죬ҪʶʱĻͲͬ˻Ÿɣͻᱳһʲ壬ȡʵĶڵʧһǣٺʿҪzhngfҪɣǰ˵ǹƾͻԽԽ˼⣬süᶨȻȻ˵
ðɣھȥλչжǰ£̷˷ַһŨܵĺ룬jngһ
־壬ȥϵֵܣ췢һŶӣǧãΪų֯ռã󣡡תͷ־壬´
ǣ־һ׼ľsһ֮󣬱ת¥ȥˡ
Ϻ߳ݣ˼֮һѼñ꣬Ϻjngܸɵ鱨Աô᲻֪Էͼһ˼Ϊ˰ѶԷֻ˽լȻǽŽѡ
פϺס˵鱨Ա˫鱨úܵλͽ־õҪϺϢפϺ̻֯е鱨Աܿ췢Ϣǰжˣ־巢һҵĴҵߺСֹҵߣʼַ˽լǹ֧ҩӻϲŻ·ϵϺóȥ
ջѡվǵĶ棬־ѾȥãṥռϺͷʱ˵ʮ֣ʮ֮ڣǹƾҪͻõķڣɱϹȥѾˡɵõϢ֮ٿ˽飬Ľǹ˸˸ոµϢ
ҪͣǹռãǾͿ˳ռϺʱҪɱˣ¶Թڵںط޷ǱȡжǰȡáƽɵĻ˵
²˳٣һʦһʿļֱϺãһҪڽ־幥ãס֪ﱦ֮ǰץסﱦ٣ʱҪٸҽͱҲˣڵϣǾûйˡ
λȥжԭƻһװϺڶ䱸Է㽭ϽɽϺɱصٴο˿ϵĻеָָ˵ʮֵλã뽯־˳ʱѹȥʮңʱ㷢
ϵѹȥ죬㽭ͽձѽӵϺϣɵҾյ¾׼ݺ··ޣ·ѱǰƣһСͨݷ·ѱը٣޷·ǰ
Ϻ㽭¾ӵǴǰĲһҹǧ֮ȴЩʱ䣬Ƴٱϣ³ΪһĿ꣬״ͷzhngfҲϷ¾²ѾҪʱ׼ϵھĽ¾ϡ
֮ǿĲӣѹǱˣԭͳ˧Ԭʱ޹ְڼоֱ屬֮Ԭ³ѹֱͣȡ˸ʵͳ
ҾϺפӪڴ̤̤Ųһʮ˵ֶַӣڳոմӿⷿļֱȥȻصֱǶǺǹʵͷѾѻͦǹʿЯİһʽǹЯᵯ񵯡
ļֱ޴ĺʼգ΢ҹsʼűϺеÿٷȥֱʱٿԴﵽٹϣɵʮֻ֮Ҫӣڽ־֮ǰִãѾ´ˡ
һõĲӿʼϺͦǵٶȣڱӪǵضں󷽣ֻȻڱЯһϣһǧ˷ֳ·һŵһӪһǧػֽϣһŵڶӪһǧ˴мֱģڶǧƵǡ
ϺﱦٵĹլڴʱƻͨڻæ˹ƷõһԼʮ˱ټסΧǽǷֲ¥Ͼǹ׼Ľֵҹ䣬Ľֵϴʱûˣ֪Ƭ֮Ҫ
֪ﱦûеõʯ˹õ鱨ҾҪϢѲʲôܣԱ˫ʵϺڵķֻܱ˲ʮʿҾֻбķݡ
ﱦٺʶ࣬ûټãֻʿʿвʵﱦԼŰ죬ʹ򣬲ɢȥԼ϶ҲȥҾӲӲֻ׼һз紵ݶЯҴǷ֮ء
ҵڴڳ̧ӣӺܳǷ˾ţ֮ŰǴ֪ү̧ܿⷿȻŴִͭǶʲôҪȻﱦٲͷҪȥһЩûе
ǰõ鱨֮ﱦûߵԭڴ˴ƽʱԼ̰ڼвĽ鱦ȹƷûа˳ҪЩȫŪãҲһʱ䣬ЩأֻܷϴߣҪҾˣֻܷǽȥˣ鱦Ҳȫˣﱦٴʱмֱðһϸ޷紵ݶһ涣ڵ˶һ㡣
ٵڣﱦ֪Ҿ˻ûгڸʹǲǹôܲԶһ֮ӦþͿˡ
ﱦѾ֪ӢӢˣһϺռͻ磬ʱ㰲ȫˣzhngfû֮ǰҲְأƨˣ֮ˡ
㣬һ㣬ҵͿҪˣˡﱦվԼլԺݴſڣָذӵ˺ǳ
ڴʱﱦȴ洫һ¡¡ĺ漴ϸ֮ȴ޷ֱ澿ʲôԤеƺԤʾΣڽ٣Ƕ˵ĴߴӴˡ
֪ү㿴ʲôƬ֮һͻȻָգȵغʮ
ﱦ̧ͷһֻĸĴһϷУõķ˽ΧǽΧʿҲĸֵļһеʮֳԾķɻ໹ֻǸѧҵƷҲûгֹɻֶȻвֹҲӲͬŹɻĴڣһﻹû
ɻǷɻ𣿡ﱦټΪ㲩ϺܣӱֽҲɻֶʱȵغ
ҵķɻˣﱦٶʱӦЩɻɺϵسԼϿգǳ͢˹Լ϶ǵ˵ķɻǴŪļһͲö֪ˡ
jngjngﱦѾһܷɻͻȻ˵ƹ⣬·۲ţʱ
ʱﱦٵʿȫΧûjngڡ
Ǿﱦ٣콵䵽ʮ׸ңһšŽ䵽Ժſڣţšĺӻ£ס棬ﱦ߳ԺӡγڵʮˣӵڶŵųӣﱦٵסլϿ֮·ҵָ˰˼ڴӵﱦ٣Ǳ
ղźӽʱѿ·Χǽߵ¥϶мǹﱦٵլԺҲʮ֮⣬ʱﱦٵĺŷӦ˴ڲˣѾǹ¥ݣſڳϵıֱͨԺſڱܹ
ѻ֣׼ڿʿһῪǹshͼһǹҪ鷳ɻѾֻʮ׸ߣɵﱦٵԺſڣУſڿʿѻ׼sh
ļֱĲżͬʱˣѻֿٴ򿪱գӵţڶǹ⣬ʼѰҸԵĿ꣬Ȼֱϵ𶯺ǿң˽ľѻǶڻ£ƽʱָ߿shѵѽйΡ
飡飡飡飡飡ǹ죬ѻͨ׼ʮ׿ƹ»ζӰǹsh˳ȥ
ʿδӦرһͷǹһͷزǹһزǹλá
Ƕǹ㵽棡ﱦ̧գֱǹĳҪԺſܳȥ뵽ԼķˡŮլƷԥƬֻ̣˰̧ȥ׷˵ȥ
Ժſֻжʮ׿඼Ƿǽǰʮ׿խһͨٽֵð칫խͨԼֻһͨУһֱ쵽ʮ׿İ칫һСеǽſֱֻ䡣
һźͶŷɻѽȥֶԱʼ׷׳ţԺſڳǹͨjngֱֱԼһٶƽ׵ԺϿӣʿʼߵ滬£ܿһһµ˵棬ֱϵĵҩҲΧмҲҪ£
Ժͣ峵ﱦ˴õġ
ֱػأ˶Ժ棡ɻ뿪ΪⲻҪûЩֱȥصԺڼɡ
ɻܿٴη뿪ǻ᷵һʿǰ֧Ԯ
飡ݴõĴľűʿǿ߿ˣʿʼ׷׳ȥﱦٵѶ㵽֮УķŮʮСӶһ𣬴ʱһ˱һţ嶼ڲţʮСŮŵóɢ㵽˲ͬķڣҲŵùǺ
һ࣬࣬һ㸺լԺſڵעΧԺǽҪκ˳
ⶰ֪˽լשľṹҰȽϿԿǰеݶԶϵľͺĴԿԶĽ־
һʮʿʼӴõĴǹ棬ڴ̨ϣſںԺǽ棬Ȼ̧˺üľѸٶסԺſڡ
˶϶¥ﱦټҾͳͳץסӰЩʱǼһڿܡ
̤̤ĽŲʮ˶׷ϵ˶¥¥ŷݣмһ߶ͨȣȾͷдԿĴ֣ҡ
ﱦ٣ҾˣѾˡʿǺܿһŮӵĹ뷿ڣҵڵذϷˣķ˺ŮﱦٵһСؼ̽δ顣
ǵҪʲôﱦֻ͢һطˣòҾԿĳǰɽϺҵʱΪ俪̵ƣ£ҲûʲôطҾǾʶķϣͷŹĳļ˰ɣĳǴðɡﱦsҰףţżְ˵֪Щָ˶ԸzhngfĹԱõĶЩʲôֶΣӡ䡢ֶšͷǳе£е˶лֱɱԷܹƴԼļˡ
ⲻ֮ìܣҲ֮ìܣǹzhngfìܣǺġ˵ĸһƷܵzhngfĸ˵ˣǺˣˣֻҪ㼴rڷȷ̬ȣʾ֧ҾǲΪļˣ㣬̬Ⱦô
ӵɵܹȡ˺ҪȡҪǶƵȥЩ翹ӣץҪѺ⵽ΣrҪйУЭ
ﱦٶ췢ģҴڿʼЧҾȥ飬棬ϺйԱԱ𶼽ҾĹƣ֧Ҿĸ͢ѣΪﱦٵȻûʲô˼룬ٵĿ޷ͷأͼӶѣΪ˭ٲԼôһĻᣬܾܾʱͷڴӦļ˵sʱɳ˼֣СŮҲֹͣ˿
ʶʱ񣬲ǻðǰίһʱ䡣ﱦһͷӣҲôԻ͵˵
˺͸ڼ֮󣬺˼ʿǣʮ˷ֱߵķڴ̨ϼǹ֧Ȼʼ򿪵ҩ䣬ַӵ񵯡ʹᵯܿ涼˿ʼżʮ׿Ľֵ䱸
ʱֱѷ˶ʮ֮ϲʼ͵ڶʮ˵ʿѾΥ˹涨ļֱֻͺţxngܲȶÿִ֮󣬱һΣʱִнҲ˲ôˣʹһҲͻȻĻеϡ
мǹϹǿϵʬ֮󣬷׷˻ȥǲ²֪صլԺһǱռˣҪȻﱦӦѾŰ峵߳ˡ
׼ã־ѾſڸȻʱҹ˵ʮ֣ȫڰǹsԿ׿ĽֵϿʼһȺʶŵӰʱjngʾ
PSҪؼˣǰʮ
ֵǵļҵ̻ŵƣ͸ƹӳգԿЩ֮һŸͷ֮ˣͨԶԿһԴˣǳµĸɽ־塣
ЩûдľװǶͨıЩűȽϽҲǹڣ˶ֲµƽӡ
㿴־ͻȻǵĿ̫ۣһȺ˿ʼŽ־ӵ֮űֱĽֵǽ˹
ǻӰɣ֪үѾҵˣδҲһˣǻûнǺΧϿȥɣȻ֪ôġõʮ֮У־ڣѾ˿ʼùˣûﱦٵָӣǵľҲѾɢˣǿУĻʲôս־
һͷĴ֮£ǿʼӶطԽõΧǽĽֵϣسȥ˿ЩûǣÿԼjngԸ־ˡ
־˲ֻ࣬ˣŵǹƶǺ죬ֵҲõ˰ɡһߵͷֱһ˵
ڴ󲿶ӳ֮ǰɳٶװƽӣϺǵһΪ˰ΧãǰΧͬ˻вֻԢͬ˻쵼
ڽӵǰж鱨֮һٶʿѾ̷˷˵ĹݰΧȥһ˳ñȥǱȽ־˫ʱҲֻмӡ
ϣƥģ尡־Ѿ˳·ڣȻչһ䣬ʮ׿ĳϵſڳȻվ𲵿ǹһǹ˳
׽ﱦٵԪһ٣һʮ漴Ҳϵĳǹ˼£һ
ٶ˱㺰س嵽ſڣ·ϻǵļ˼״׷׾ʧض㵽һߣ˺ܿײôţȥ־֣ھȻһˡ
ӳﱦٵլԺſڷб˶Ӱһ̽·ʿܿ־塣
ϣƥģʲôǰˣ־ԣʱƵ˼͹Ĺͷһ
ܿ콯־˵ﱦٵլԺſڵխ֮ͨǰʿjngԣֹͣǰԶ̽˼ۣеմŵլԺƺʲôΣյϢjng˻
ﱦǸ˵ǲǶԺ棿Աʮɻѯʵ
Χĵƹⲻֻ࣬дԱ߼**˼Ƶƹ⣬ǸղﱦΪΧ˿ǰľ
վڽ־ߵΪޣΪϣҲǺϺƽ١ХֲåĶϣʱڲֵ΢ѧͽνӵ˳ͻƽٵ˵ָʾϽ־ǰռá
йŹ֣ﱦҪ˴˴ȻԵʮңʱŹصʵʵģʱ֮ľһ֮ǰլԺǵŻأܲô࣬ȳԺ濪˵־һȥĴѰﱦټ˵ټһ˽լԺΧǰͨ˶ʮˣԹ۲һΧĻжϡ
ӳˣһӴż꣬һ峵ʮߺ׿ھСڸǸղ˶ĺ档
־˽̧խͨڣǰլԺš
Ѽ־˸ϵʿջǹ֧ڣһʿʼװ񵯣һªŸһĺ«һСǳǰõĶ
ڽ־ͨڰں˸ʱǰլԺͻȻsh۵ĵƹ⣬˴յֱsh͵̽յƣһƵƹshСϣһƵƹ⽫һ̽ͷĽ־ͶϵԴȥںڰ֮УһӱʮۣϽı־xngͷ
֮мҲֵͲֵͲĹǷɢģshլԺ֮ߺĹԴ
ֵע⣡ֵע⣡
˺ͽ־µֵˣҾˣѾãʽ֪ﱦ١ͬλһҲһķȻҶԼˣΪ˴ﱦٶڴﵽĿˣλͬʾذɣｻǴˣɤӣʼŴΪԷйӦһľ棬Ҳû¶
ϣƥģҾ˾ȻǰռãӻƣôͻȻôˣԭ쵰ڵ־׼˶׼լԺshͻȻ˺ʱ˹Լжһܻ˵
ӳǸô죬ҾռãҲƺΪֵܣûж⣬ԴðҲ̾һ֪ļƻʧˣһʵ
㿴Ҿҿûп˵أ־дʱȴһ˿Ͷһ˵ͨһԣ㿪ֱshĵƹ⡣
ӳ˼ǣǴˣһ־ôһ˵ʱһݣҾȫסºȻҲ֪澿ʲô¡
ڣҺԺӣһڶҪ־ȶĸݣ뽫Ҿȫڡ
ҪˣעΣ̽յƶ׼ڵλã׼shǵĸڣ
䣡
䣬Ÿ֮еһѾһ죬ڵŴĿβ泯լԺſshһ֮Ժű㱻ըƬž޴ĶɢshӵĴϣһƬĴţмĽڣžһ졣
ʿ׼ȫͷǽ棬ֻһʿshĵƬһѪۣƲء
䣡䣡䣡䣡
ڽ־ĵڶŸڴ֮ǰ¥Ѿǹshö񵯻ĵѤĻ𻨣ڸ˴̶ıըƬshڵʱһƬҽ֮зsh˳ȥΧվñȽϽˣҲ׷ڳǿҳ£һ൹ȥ־ͶȻʿ棬廹˹һԵĵ档
ϣƥģǾȻڰᵽ˶¥־嵱Ȼ֪òǹshǹ񵯣ΪԷڻ𿸵¥ϣӵվϵĻҳȻŭ
־壬㲻Ҫ滨ҾǣǸ㽲壬ִԲ򣬾ͱǲˣ־Ȼɲ²ûоͷʱjngҪס棬ԼһֻҪסԺӣﱦģƾһܴʮ¼ս
쵰Ǻ۸ģΪʲôҪ㡣־ȻģȻԷǿڻСԺҲݲ¶ʿҲͼʮˣԼĶٶˣС׼ףsһٴ¶˾ġ
˼ռϺиҵͶߵİٷ֮ʮϣܹ֮׺£ΪˣϺҵ鲼ĵͽ˭ҪϺ㣬û˵Ҳ˶ڣۺ񣬾Ҿ
ֵǣҽլԺ˾Ҿ˾ɱһڶ־¹ңУû˿ԥ
尡һֿʼլԺͨڼᣬΧһЩĴȥӺӣͼΧԺǽϷԽȥƵ˺棬Ŷ¥Ĵ濪ǹsh
飡顭֮󣬽־ܼӵյ̽յƴˣʱһƬڰֻ¼ĴζļֵͲ΢ĵƹ⡣
ܼǿڣϿնصŴ̶ǹ׷׶Уҳš
ųǵ̫ˣҹҲû취׼
ųǵ˿ʼۼ׼Χǽˡ
ſڴ棬Ҫ¶ͷŴᵯѬߣټƬǵԮ͵ˡ
ԷٶˣǹⶰլԺĴshʿǶ¶ͷֻмǹڳҿ˼ǹЧȻܲ־ӲƴҪڹߺõİ죬׼İһʽԶǹռоԵƣںҹûжٺð취ֻѡأȴԮ
ͣͣԱǿʼͶĴᵯȥʮ˴ʱǹһʮŴᵯȥһ˵ǰڴᵯЧ֮׼Ӵᵯᵯаٷ֮ʮǴᵯԼһٿţ㹻һӡ
ᵯ׷䵽ΧĵϣʼðŨܵỊ̇ʱʼլԺΧĵط￪ǹsh˶ʱΪǶͻȻе۾ʹʼסᣬһܶ˿ʼҿԣ̷˴ĺһ㣬ʹ಻ʼǽĴɢȥ
ϣƥģʲô⣬ҵ۾ˡ־ǰָս˳嵽Ժſڣ׼ȥţдΧðʱ׷ʹȥ־ͶҲһ߲ᣬһ߳ȥ
Ƕô־һǽǵĵϣͣϵᣬѯ·ԼԵĵ֡
ӳҾ˲֪ôֵˣֵ۾ˣôǶˡһֶӳ־ǽ£ʱܹ㱨
ǲǻ˼Ÿ˻ȥѴȡҾͲź䲻ⶰСԺӡ־廹ģֻԼղֻŸڣԭΪԸﱦЩѲҪѶ벻˸ǿĶ֣Ÿֻһڣ㱻ˡ
ǣСӳתȥȥˡ
ȥˣˣʱͻȻ˹ղһƵ棬׼ǽ̱ǵƻˡ
ô£־˶Ļʱһ㶡
ǿ˰ΧãԼһٺˣΧסˣԳҾˣǽеͶһ߲ᣬһ˵
ͶûţʮˣһһٶˣסøڣҪҾ˳־ûܶԷĴһЩĪװshֱˮԼҲ
ʱҾǱеһѾðΧˣҲû壬ϾԷ˶ڣĺֹٶˣʱɴԮڵȴŵһõĸӪϺγɺΧþȻˡ
ǵһõĸӪСʱļо֮Ѿܳ幫ϣ׷׵ִĽ⣬ڽѾϲܵһٶ˶裬˫չ˼սһʱ仹ûнġ
ͬ˻вֻĻݸչ˼սһٶҾʿݵļʮ˷ǹսұ˷׷׿ʼԮݣӻҡ
ܿ캫㿴֮гĵϤӰӣļֱˣֱϵ˿ѱռݣҲûڲ䣬㽵űΧǽ棬жʮҾʿƣǼֱʼ䣬㶼Χjng䣬Էڵǽ͵Ϯ
ܿʮȫװʿ䵽˵棬ʼΧɢΧøʵˣǽӵǣ˵սҪһĹģڣϾҪ£ԼҪ֧֣Ϻط޷վȽŸ
ļֱʼɷأս֮Уֱͬ˻ĹݸһսʿӵػްСʱٳʲô⡣
Ȼڶ࣬ǵޣʼ־ӵٶ˺һٶ䱸˺Ĳǹǹ֧õĶ率֮ԭʼս£ǶƽûоרҵľѵȻѵصҾ֣ҾĲûѡɣ֮͵طǰȴĴ󲿶ӽǿƾ棬ԼС
־ӵ˴Ӵᵯʹָ֮˹ͼլԺ㷢֣ôѱΧⲿʿƣЩ֪溫ӦٶЩȥ϶ֲסʱʼãǹ֮󣬱Ѱ˷ݶӣǰƽ˼ʮףͲٽ־˱˵լԺ棬úǽֻʮ׵Ŀտء
־ԷԮѽڣԶûиղǰţʼΧǱҪ¶ͷ㶼ںһ﷿˫ڵǹʱЪֻͣǹ졣
ݸˣҾֵڻΧסͬ˻˼Ҫſڣ˻ȥҪǽǹʱ𣬸޷ѡ
˫˽һСʱ֮󣬷ֳ·ĵһĸӪ׷׽ǿװں֮ڸϵխĿռڣǶص˹ݱԼһƽڵΧ֮£ȷ
ɺִܿ˹ݸʿڻ½˹ʮһ
ʱеҾʿǰŸҪսѻŵһŵڶӪ˴ӶƵ֮󣬽־岻òͷڷ
ҾʿڹݸվѲߣڲȫƣм߱еﵳͽʬ屻½̧ʿ£˹ݶ¥ų̷˷ͬ˻¼Ա˶֮⣬Ƕʮҵˡ
λǳ̷˷ɣɣһһᣡɼǰϣƵضſڣʱȥЦ̷ͬ˷к
ĳ̷Ϊܣûʲô˵ģʿǱǣǸ˶ǲˣҾynȫӴ󣬽ҳǧǧվsyn˿Цɳ̷˷˹ȥʱվԴǵ˵
úãĳȻȳἸ꣬ȴҲ֮ˣڳ̷ʿĳʮ־壬ôʿλأǰҾͳʿЩ죬ġɻǼԼе뷨ȡ˵֧֣ٲҪǱƵȥ
ϺѶҾϾҪȫϺzhngfλǰʿõŶλĵطĳȻΪѶλɽŵȻ˵
λһʱôڹڣҪһҵʿöλȫûҵκ˶׼ݣʱίˣȾƽ֮Ȼǳȥĵžۡɼƺ̫ԼʱлҾ֣ʱҲϻȻ˵
Ҫǡ̷˷ԣʱԭСֹһȴԸ̧ͷһۣһʮˣȴʱ޴棬ˣͷ˼
ÿҪþƺòд̷Ҫλ־ʿһëʣԸݵһŵʿų
ǣ²а
ζؿ˳̷˷һۣתͷȥһ߰ϾͷӣҲûˣתȥ
⣬⣬ҾռϺ
شţҾϮ֮ͻٴηһҹ֮䵴ƽϺ鲼Ϻ̲ǿڶҾһһƣá..
ˣ𣿻˵꽫ˣʮ꣬ģƲɵʨǧ̸Цֻҷ𡭡ײˡ
ڶһ磬ϺĽͷСƽrҪ˺üݡС̡ͷ󳡵ȵأǷ׷ױ棬Ϻһҹ֮侹ȻѾĳˣëͷСɶ̶֮ڣٴλӳֱʣһƽϺ̲߷Ϻ֪ﱦ٣쵼־ˣƽٵѲҲҾפzhngfĽҲҾУϺѾˡ
Ҫıֽ걨ʱűȶͷͷôֱ⿯ҾפϺϢ
걨۸ҪǣǧһҹɼµҾٴ֮٣ں乫硢Ϯ֮һҹռϺ̲ϺʹҾ֣֮ǰնԣһǸǻ
ű˵ɣһʮëͷ꣬ϣɽֲӥѳɣһɶ춯أĴchnը죬󽭾̡
˵ǺҲһĸߣһǿ֮ӱԿzhngfĿĺڣѵֻĳȡ壬ԼʵۣҲδǰյĸ
Щ߰ı廨ţЩģЩǸģЩÿɷ
ԹӢ۳꣬˧콵ףr֮ںƵƬأĵȸ˷ܶ˼ʮ꣬޷漣͢Ѿ¾ͿҪˡ
ҾŷʱڣʹӲ񣬸ĳҾ֮󣬹ϡϺδפһ񷿣δðһһߣսԻȸԾһӭҾȡ**ܵ͢
ֻһˣȻһں֮ҪԿ壬ֱǳ룬ѶҾγ˺Χ֮ƣϾҪչˣֻһʷעֻ꼻һֵʷĳᡣ
һrδɵļһȻҲѧָΪռ˼ǳؾʲô˲𣬾ͿƷ͢ȫǰﷴ³ɣɱ֮ںȫʯ￪ΣֻһµСƨһû³߼ӵСܿҪzhngf˵ļл֮£ѵú
һҹҾԼзĹʽƽ²ɵͻǿǿԿҿľηչ
ɣЩֽzhngfƵģȻڮɺҾΪЩıֽȽϹЩֽվһ֧ҾжѾҾƵ걨ʱȱ
ıֽǲۣ۱ȽxngΪĿǰľƻ˵׼Ҫ۹ͷĳһʱ˼ʦԼķɾͱסˡ
ϺӢȹ綼ѽ˽״̬һ綼ͳһھĹģҪҾַڻϵ档
ɴʱҪ֧֣Ȼѡ˺ƤǱԼҪģȡϵŵճתڻ̡̡ԱһԱ涼ܵҾı˼򵥵Э顣
ĸͷѱס»дİڣЩ˻£ɵ̽ѱ鲼أĴкǹʵʿѲߣﵳͽڶͷȵأǼֹ֣˳¡
ϺĸݣҾǰ˾ݵ㣬һһԷ£ƺܿƽҪƶ˲ԣԸ˺ǵĻȺ嶼ȡ˻ߣҹ˫ĶԿ֮⣬ʿʹôᵯjngɢµȺҪǹsh
ڶԸļСģﵳͽ֮УõʵУûҾʿǿǹshӦȽº͵ķʽìܣΪܿϺƽ֮лһºǳƵҾЩɱ޹ľӾȻͬûլɱӶᣬҶԸֲҲǿ
ɺܿ걨ʱԼߵĲɷãǱҾߣҾһ֧֮ʦ֮ʦ̨ҲǴӺѧģʾҾsoŰգϺϵϰվָص֮УһжƽҾ̾ͻϺzhngfϺϵһоµʮ
ǿҾϹˡҵͿڡũԼײʿ棬Ŀǰṹдı䶯ԭĸ߲䣬һҪ˰򣬲ȡⲿֹҵߺũҵ˰֣ͨ̽ײũ׼ĸͬʱϺɽĹϺϵҵͶײ㿪ţṩҵλ
رƶһߣҪzhngfһרŵĲţͳɢԱͼͥԱľݣԺ½Ĺйʱ¼ЩʧҵԱĻӵܣʹܹõһнҺڡ
˼ⲿ˰պչȺ֮⣬ɻ׼ҽƷشĸҾϺʮֻܻᣬϿֻᣬʮֻļͲȷʽǮȻھЩزǮҽεȺڣͰֵòҽεĻߣʹǲΪûǮҽòԼ
ڽϣܿҪϺһִۺxngѧΪϺ˴ѧײѧԿɱѧӵ֮еĳɼߣԻѧУѧ֧֣ҲԸṩڹѧĻᣬʹܹɴѧѧҵҵȰѧɵҵҵ
ڶԵϣɱ뽫չzhngfУȻЧºüͥаƣطַصũ֣ʱʱֶҪǴʱЩ棬ƱػṷǽҸͶzhngfԸԼ֮󣬾õȵԼĵ̸ȹ֮ٿǽػũ顣
Ǻܿ콫׼ʵеĸߣͨɢ˳ȥļ˰աչȺڵķ˾޴죬⼸ȫǻݼʹƽյõʵݵĺ£ܶ࿪ʼҾгɼƽ񣬽ת˿ԭ֧ҾڶǸӵ̷ӣΪɵĵƻԭ֣ҲһЩԭǵ档
Щһ㶼һЩ˺͵طzhngfԱǼ˰ߣֱǵ棬ΪЩ˶ͨͶߵ˰ȡģzhngfյ˰Ŀˣթˣⲿ֮УЩ˲ȡ˵ֿ̬ȣھµĻࡣ
˵򱨽繫⼸ʩõ˴󲿷˵ӵΪĩˮƽͣ˶±߸ܶԲвûǮΣûǮѧѹѧǮֻռֻвٷ֮һ˹ñȽϸ㣬дǹԱϴ֮ˡ
ΪӦǰľƣ¼rʼб͸ʴ꣬ԸҾҼѵ꣬ǰ֧ȡһµԪľ֮⣬ⷢѲԪҵսʱÿʿ˫ãҲһ´ﵽʮԪ֮ࡣ
ѾڸչϺж㣬ݡݡɽȵظм㣬Ѿ½½йǧ˱ξ˾ʵȷѣõ˶ԪĲ
һЩеĴʩǰͷ⣬ҾṩĸһԪﵽԪıãټҾϺȵؼعصı֣ʹҾģͿڲųǣͨҪõľһȶ룬ܹҺڣİ˭쵼Щص㣬ͳǣŻЩ˲ջƴֿ
rפ¾ھ򡢺ͷһЭıһ˳Ͼ򼯽ᣬʼݷͼһٷ볣ݣͷѵִﳣݳӪҾڳݳ⽼һȦǵʿ⻹Ҫͨ˴ĲףֹǰĿǰ˫ڶ״̬δȡһж
ʱȫ绹ûдʹãһǶ1903귢ģ̹˵Ҫսų֣йսϵ׸ϡ⣬֮иûױֹ֣Ե׶Ƕԣúܴһ˴ףǵжƱػСĽҲҲð취ס
㽭פغݵǧ¾Ҳʼϣ˺ͺݵķ򼯽ᣬפڼ˵ʮӪķԼаǧңԮԭشƷչ½ϺϲҾγϱл֮ơ
ʱĴϡ㶫ʡı·˶ңֱܶ洨·˷¾󲿣ʼ봨ѹȺڣһʱ飬ټڹôһͣϷ˶ľ
㽭ϡݵϷʡʡݵĴ̼£˺ط׷״yϱ·ʿҾȫchoƣΪǺһԸ
ǰ˵θΪģ̫СΧ̫խûй㷺ȺڣzhngfѹȥʱҼüʡˣŰ齨ҾͻȻͻ𣬻һռϺϺı㿪ʼʡĸ˶ٿ˽飬̽һչģжļƻƶ͢ԣȻֹۡ
ڱҪܶ࣬ʡҪţҲмʡڵķɿʼ춯мchoƣ͢ʱҲǽͷö֮ڰպͽձӺ㽭ĲӣڿԸϵƽѣڵĺԺҪһŲУ˶Ƴ˷ʱ䡣
ɰź˰ڵĸ񣬿ʼٿפϺ֮ĵһʽ飬Աüϵľ٣̷ֻҵһ˲ھԱڶʦʦڳ첿Ӳûвμӻ顣
λԭϺ֪ﱦٵð칫УѾﱦ٣Ϊ˸˿ֻҪӵҾˣõգҲĵһ
ֱصظϻ˲μر飬ҪϣļֱѾˣֻһܳ㲿⣬ҪѾͣɣλݺͽҲܿᴫ¼λ
ڻҪݣɺ˶ǰ۹λĿҪ֮廯ʼʽʵʩһЩķ
λҪʱzhngfϺϵľϺʱzhngfڳλԾ;˷ͬҲΪʡʱ䣬żɽ
޳ɣ
޳ɣ

˶ڵһʱֱʾ޳ɣݻ³̣ɾίԱϯ飬ķ֮ϵ˱ʾԣֹͨίϯһƱίԱ顣
PSлֵͶƼƱҲᾡָ£ڼ⼸ҪƼλֵͣ齫ƣֻŵüϴ½ڣడǺǣ
극˰ɣǰףchnʮ¾
Ҳ˵Ҫ飬Ҫķ֮ϵίԱʾԲſɣʱίίԱֻƶˣҪ˶ʾԲſɣвҪ쵼ְ⣬ίίԱѡ͸zhngfҪ쵼ѡɾûзԵĻơ
zhngf飬˵ʱû˱ʾԣһͨ
ˣȻҶʾ֧֣ԾίϯϺzhngfʽȡzhngfĸúûϺΪϺУϽϺоzhngfϾzhngfΪϺоzhngfϯΪϾzhngfϯˣһʲô뷨Լ˵
˾ίԱ֮⣬ǻҪһרڹĲţǴǰ۽־ͽԺʵ顣̷ҵһԡ
ʵ˴λȻʱģݴǰڷʽϴ̹ܶΣ϶ˣֻʽϻҪһֱĹ̡
ǰҪ齨⣬ƾ˼ƣ˵˵񵳡**mnzhҵȵȡ
˼ǲҵ֣񵳺**ͲˣԺᱻӢź**ʹã齨ҲΪλҪ۵⡣
ͬԺƳԽҾͲϻˣҶԺļܹʲôԼʱ̷ҵ飬ֱʾͬ˲ֱֻܾҪһ˷񶨣ҲͲټˡ
Ҳûзԣ˳ͨڶ飬ҾԺľܹչۣһֶϿɵķ
飬ҾΪ**һۺõ顣
ͬû˱ʾԣһͨ
飬ҪһĿںų**жҪһĿںŲУҪȻ˻֪ǵľӷzhngfĿľʲôܶҲ˶֧ǣȷĸںţƷzhngfmnzhңʵƽȡͬԣˮƽΪҪθ죬ͻдƽջ֧ǵ٣ҲŻи˼ǵ֮һ顣
ҲǹҺͺֹ̽£Ϻ֮أҪȫչûоθ죬ºѵģұʾͬɽ˵
ٴξֱͨ˾ʵʩϸڣһͨ
һͨʱzhngfҵίԱᡢ**ίԱᡢԺɣʱʹȻ
ɵθίԱϯָơ̷ҵΪίԱίԱλҲҵĵһʱᣬ˳Ϊ˵һҵԱԱ뵳ǰύ뵳飬Աڵһʱύ뵳飬ԼλԱҲڻḺԱתʹˡ
һε**zhngf쵼ְ񣬶ҵԱΣǾʱڣʵmnzhΣе¼ٶת뵳ҪøίԱ׼ſԡ
ûйʱȥЩ˵ʣһ֮Щ˵붼ͨˣʱʱڣֻ⴦ԱȫȨ̷ҵȥԺҪ뵳̷ֱҵɣֻҪͬ⣬ɻǩ־ˡ
ȺԼҪ뵳˼ѧϰͿˣûʽ뵳Ҫ򵥶ˣ༶ϵľڣһô뵳
йҵݲݳˣΪΪʱֻγһνͻܹҵһεֻ˼θ죺۷⽨ײ㹲ͬлϹңƽȣƽ䣬ϸں͵ȴȶ
⽨zhngfһѾչжʮȷĶzhngfһ˲ıϣ˫ϣܶȡȨ˱Ȼìܡ
ɵҵոҪǻĳӤ㣬֮Уȫûͬ˻Ļ
ͬ˻ɻ˻ᡢ⸴ᡢлȸ֯ݻϲɵģǰ󿪴չʮʱ䣬ۺ񣬻Ա鲼ȫأҪϷʡ¾֮²ٶΪͬ˻ȸˣ¾֧ԭzhngfʽ½ȴΪʷ壬ƷzhngfǣzhngfΪڹؼʱ̵Ѳ󲿷ֶ׷׵꣬վ˸һߣ˴ʱĸ֪֮
ҵǳûй㷺ȺڻеֻԭϺɽӵĻʡط˵Աȡ
һʼļƻҪ߳Լصķչ·Լ֯;ӣҲܺͬ˻᳹һ˭沢˭⣬ͬ˻㷺ȺڻҲױԼ沢ֻdlǿܾ˭沢˭
ڵΪԽߣԼʷ¼Ḷ̌ͬ˻ĶҲʮν֪֪ˣսԼǰӦ֮ߣ޷ġ
پǸܹȷʹõľӣĿǰ˵ڣ˵**ӣʵѾƿϺϵγһԹ̶ĵ̡
ɽҪģǽһƸĵø֮ȡĵ̱ѹһĿռ䣬ԼɽԬγһ㶦̬ƣĿǰҪﵽĿꡣ
һںţۣʱֻһںŶѣڻûȶԸǿͲ˵ˣǿйĸַйȨ棬ΪƷĶһʵرɼС
ϹǱҪߵḶ́ҲǸĿ֮һֻйͳһĹңʹڸײ㡢ƽദܴչҵǿ֮βʵõʵ֡
ƽһɻȱοںţһȡ֧Ҫǰķ۷⽨Щ־ʿҲܶûʲôȤμӣƽһйϰ˼ǧ꣬ûܵõȨҵţԵõڹ㷺ֺ֧ӵһɽmnzh֮еȨơ
ƽҲmnzhͺй**֮еҪݣҪͷأһҪЩ׼ˣһǵؽһ֣·ũ׼ͬԻռй˿ڰٷ֮ʮϵũ׼ӵ
ҵȻȴܸߣͬ˻ʱֻһxngʵ֯񵳵ĳҪüʱ䣬Ŀǰйڵĸ֯ͷ嶼ǰxngʣҵܹθûʮ˧ܶԱ
ҵʲ׼룬ĿǰһʱңӵҵֻּΪʲ׼񣬹ײ涼ҵķܶΧڡ
ͨҵίԱΪϺzhngf쵼ϯΪɣίԱίԱΪơ̷ҵ
ίԱḺ쵼ίԱίԱϯίԱϯ**˾ıίԱְ񣬸ѡ
**ίԱ˾ͲıְίԱϯΪɣ˾ίίԱƣΪı
üϵλ賤ٺͲı٣żµλ賤ٺ͸١
ԺΪ̷ҵʱ⽻˾Ĳ
ھֻһʱ䣬һЩо඼ƣľȨΪ׾ʱڣûmnzhԣԼʱȨҪʵmnzhεܷΪʩңԶδŻῼǵ顣
֮ҵίԱٿ˼߻ᣬԵĸϺzhngf
ɱžzhngfһ쵼ˣʿ³ȥȥˣһjngĻӣĻʱjngιǰӪڵڶʦְԭjngӢŵӳɵ˱ĲȥΡ
zhngf쵼֮Уֻһֱضսȥˣؿʼڴε·**ʿѲߣҲعڵİȫ⡣
ʱ**ľʽžͨǳs¿㣬ûʱ¾󲿷ֲӶ䱸ǳsͷһڲͬϺһͷϴšľ֪Ҿˡ
ûУһ·òгȥٶ׹չһ֮󣬱㵽һſڣк꣬һ¬˸ոտģԼʮƽǸʱ겻ֻһЩ򵥰ߡӵȣǽûô˧ŮͼƬҲûֵģԵЩª͵
Ÿոտţſڶѻһȼűµֽм
¬ڼǰҾ鱨ҶչΪ鱨ԱǾӪϲƥ̻õҶʽԽԽ󣬿ʼרŵһϵ˿ϣסĴٹˣٹǢ̸ҵͽʶĻᣬǿд̽һЩõ鱨
ʱϺѾ⸴ˣ¬֯İ£Һ꣬ʦǻǮģõĻʦҲΪЩǮǰ˴ѣ˳ҲԼĵҵ
꿪Ŵ󼪣߹·ĶҪˣҾϺ˿ʼˣҶҪԥʦȫйõģǵһ쿪ţȫŻݣϴһʮͭ͹ˡһĿ֡ʮͷӣվںſڴߺţվһʮͷݸˣǵʦ֮һ
ʮͭ壬ôǮȥɡ·ӵĺʱЩõػӦ
ʱ˶ﶼûʲôǮƺܶԺӣҲͷԼڼüӺҼ¾ͶԸȥˣҲںʲôͷʽ
Ҿǰ濪·Ϊ֤԰ȫ긽ȡ˽ϴʩ·ϵ˿ʼã·Уڵĵ·ʱգķҲϼӼ
Ӵⲻ𣬸λүҪӵİɣ룡¬ƺƵ˹˶׷ױˣȻϵɣֽϵƬʱӭ˹ȥ
¬鱨Աݣɵ˿ʼǲ֪ģ鱨Ҷ嶼֪ƽʱֻҾϺ鱨ϵ¬ȻҲ͸¶Լݣʵ⸽ûеڶ꣬˲ҵҪһʱ
ʱǸҼӵĻ࣬Ƕzhngfᷴ˻ҪԼѱӸˣʱ˵ᱻҵץ
ϰ壬Ҵ⼸ˣ㿴ܲæ꣬ȸǼӣȻߵſڣѾ˲ùˣҵԼ˿ģ԰ȫȻ赣ġ
֮ҪӣϺؾ񿴣ҪͷһģãǲصģٴҶѱӼΪʱԼûнһʽȨûһʼǿȴҼӣΪȶԸΪԭ򣬵ȹʱٰ䷢ǿƼӵ
ʵʱвҲѾӣ¾֮ҲвΪ¾ñôȥӼΪzhngfⷢһֹ¾˽ԼģԴ
ôǻæ¬һ˺ƺƵңҪʲôʱ
ЩԱÿ˼ͷЩʿȥ򼸰ѼҰͷǣǻսʱǵķ񡣡ԣЦ˵
Ǻãλүλʦնõģһchoķ͡¬ʱЦ
ԺҪٺʲôүˣ㹻ˣʱѾˣ**zhngfʱڣҪЩϳƺʲô漴ֶ¬˵
ǣǣ˵öԣ
һж꣬ŶӵȺʿأм˱ɳȥȥˣ׼ģ֮·и˿ͷá
һĵȻɣյɽʱõļٱӣҲˡ
ϰ壬Ҽַ֮͡ӿڴ֮ͳһͼƬˮʱʻɵĻǻлݹŻʱͣһchoΣˮĻƽָͷƮ˿
벻˷Ƿ쵼ܣʱлоַŷġ¬ͼϵ˧ķͣʱȵ
ղվſݸߵʦ˹ʼСüҲѯһЩԼСʱȥɵķͿʼ̷ҵƵ˵ľǶʿļôchoķ͡
λҪɵˣʼӰɣɴվӱϼĳ˦ӵԱߵͰУ˿û˼ת˵
Ҽһһķͣ
ҲҪ
ɵĴ̼£̷ҵ·㡢Ļ˶׷ҪͣǶǶʮˣ׽ֻһ˾Լʹˣô࣬Ҫһƽͷ
ʿҲʼ׷׼ˣмʿѵ˱𴦣ڴżӵĺô̷Ƥмϴ㣬Ҳ׳ʭӣô࣬Щ˼Ҿ˼ͷҲy׼ȥͷһЧ
zhngf쵼˳֮⣬߻شϵľȻȫһsлʽͷȻɴˣȥĵ˼ʽıͦºȿ㣬͹ţƤЬ޳ϵĳӣϺһchoʿڴ϶˧УʿԶüƵƵۡ
֮б棬ںɻѡһʽŬԼ̷ҵĻȼ˧ԵĻżţ˿ĳ谮С뵽¶ΰʽ΢ЦһͷԶŲžzhngf˧ŵüգһ۾ʱchn棬絹һƬ**Ůü벻ľzhngfϯȻ˵ˣʱchoþòƽ
PS:chnȥˣϴһ£굽ˣף³ɣʮºʮֻ
˾úʣһ·̸Цطã⼸ʱð칫ס治ԶһzhngfҪ쵼˶סڸǮլסļֵʵнϣʿϼӰأ˲Կ
æµһ֮ɻصլ棬լӾôŶʮ׿⣬һ԰ԭֻмϡķݣѱҾĽֵҲûߣΧǹѲߵʿ
Ļjng»صլ棬Ļ¶סҸڣլԺֻһ¥Ա߻мСƽͻ԰׺ţҲʿĴأֵΧڵ˺ܶؿһ޷
ص֮žһҵĸоˣ⣬ʱԼʹѧͬѧһȥӰԺлżһݵĵӰˡĳип
ͱǸĳҪһٱ¾ӣı飬ԱߵС
ɸ磬Ұĺ⼸ۣòˡ¶һ˫ֳſڴ϶һС룬ʢһڵſ˽
ģӺæкüû¶ˣǳ˼һֺòˣ͵ĸζ
ɶʱվ߹ȥӹ¶ϵȻʼϸϸƷ
¶Ҳʮ˰ɣҴһ꣬Ůôˣüˣҽܸ˧Сôغ֮תͷ¶һۣ˫óӣ΢ǳ˵΢ЦͻȻ뵽һ⡣
Ǹʱڣɸ綼˸ϯˣŹأ¶һСŮӣֻ˸̰ͼܣ˸ҵأҪһֱչ㣬ֱ߳һܳչ㣬ŮΪֹ¶ôһ˵΢΢һ죬Щ˼˵
ɸ磬СѾˣڿءҪ˵⣬¶ȴĻ
Сô͵ˣȥ¶ҲȥϢɣ
ɱ߳˷ţͨһȣ˰sľ¥ݣµĿ
ɸ磬̫˧ˣСƤɳϵȺ򣬼ˣʱһ絯ɰʵ˵
˧ɣȥϵ飬ҲͷɶʱһЦϷʵ
ȴʼףСȻһװͷϻһֿϴҾǳsװһsǹףȴûдǹǽʱսˡ
СɰʲôʱμӾӵģǲӿɲŮ´Сɻʵ
ڲϵұƾٵģҲǸոճľzhngfԺˣ̷ҵ̷Ҽ**ģ**õڶʦһµΨһһŮ׳ָʾСȴͻȻվñͦͦģһ׼ľģ˵
ָʾͷһǲַôĹȥæ벿ӣxngģ֪һСԼƤҪӣ̷ҵû취ŰͨϵӿɲҪһŮϺȡ
׳ӢСɿxngʱһ࣬һ˵
תɳȥҲû£СϷˣת¡
֮󣬱㿪ʼ̸
ĿģһǳشҪȥ졣ҽѧרҵƱҵѾһˣҲսҽʵϰһң˵Ȼëë꣬ʵ˼ܣҲҽԱ۶ܸߣرҽʦ˵ѧϰǿѾdl没ˣһҽѧҵҪˡsָƽsС˵
Ƕ׳쵼зС뿪Ц˵
׳ʲôҪ񽻸ңֻҪǹɱ˵飬ףСһƳ٣˵ɣҪܴʲôˣҰȫ֤һڣСּû˵
**ĸ飬ɱҪеģɱһͨʿҪʱľ·֮ͥУսϣٲʱǹӱ㵱**𣬻ɱ޹ԣʱû˵
ҪִʲôҪ񣿡С㲻ˣʱü΢塢ӣС˵
ҪϺ**ҽԺͺʮܻᣬϣܳκʮ᳤ܻⷽĹûĳٶ޵񣿡˴˴Сԭ
ôĹ٣ҵȨܴ󰡣Ͽ϶кܶǮСԣjngһʱȵ˵
ʮֻƿļzhngfļЩǮ˲ƣЩûǮβˣǮֲ㣬ɲ̰ܻߣҿײϣֱĨĲӡɼС¶һ̰ƵӣʱȻ˵
ףСǳŵĸС㣬ô̰ͼôһССˡСʱЩõƲ
Ҫǲ㣬ôôҪְλ㣬ֻˣ㼴ΰɣװˣһЩŮܼ޵óȥ
Ҵйʮܻȫ幤Ա׳ʾһ׳ĸ񣬾ȫǵСתݣ˵
̸ȫ磬йô**֪ҪʲôʱǸͷȴζ˵
ɽ˺ʮܻһЩ˸ףСһʱϺȫȨʮֻ񣬳ʽԺĲС˸߲ҵ뿪ˡ
ʱϺиֽѽϺzhngfҵ**ʽϢ˳϶ʱ˹㷺죬ΪҵĸǻͬͶΪģΪĻΪΪԺܶƽն**ʼӡ󣬾Ҳ**ĸеƽҲʼ**бԽϺϵͳΣ˺ܴƶá
ռ֮Ҫ棬ʵһЩеߣЩòӵᶯzhngfһЩлٴ뽫ʹþƾȶ
йͨ⣬ʷϳϺ֮ʱƱΪͨң˴ļƱòȡޡɿǵһ㣬δıԪΪͨңϺٽһǮ֣֤ҹӦά־ƽȡ
߽½ʵҪõĸ˰֣Լƽ񸺵ΪĩʮظأĿ˰⡢׵¼ƵƵᰲ
ϯ¿ԱѴֱݣѵ˺ݣҷԱǢոմϢһнչ˳ϯĺϢһѶźͻȻ˽㱨
PS紵ˣǣЦĪͣchnڵģ⣬飬ף֣ϼҸƽ
ϲƣҰʮ²
ֱֶ̫ˣ¿ذںݵҪʽʲôѣͨ棬ǻ֧չ¶˼˿ڴ֮s
¿ȥ㽭ģε⣬ΪռϺ֮ȫ֮ǰǰ㽭¾ĸĦȭƣ׼¡
Ҳʹñǰƽһٹ׼ҪϽϺİǧ㽭ڼ˷ֹͣ˽ŲΪ͢ѵõϢϷʡĸ׼ڸʡ£ԳҶȡϷȨ㽭ϵļƻòʱģʱͣڼ˲ʱݳѿ飬ֻӪľɾһб䣬ƽѡ
ϡĴ㶫ı·˶еݱ֮ƣ˵ڳﻮˣʽֻʣһʱˣʱʱпܻǰʷʮʮrҪһЩ
ΪԸ˵壬¾Ϸʡıʱ޷¾֮и˼֮ڶ࣬Զʡݵ¾۷ӵ͵ҩʷ㽭¾ÿֻ巢ӵսһ죬Ų˼ǹͻϢģ޷ıһĶʱΪҪ϶Ը**ӵûп۷
Ŀǰֻбܵƣսǿ͢ԱĹ˼Ҳٺܶ࣬Ƴݵʱδ˻ԭפأ͢ɲӲϵķء
ԭڵȺϷ㽭ƶϺɽ˫ϱлͬʱ**ļƻѾǳֻ̽xngɳһɲӳݷ˼ӣڳݳ۸ӵǵǰʮֹס˽ŲΪ**ӵڱӪǿڻһ˽shڣͻչըڻ˻ȥǰ˫Ȼֶ̬ơ
ҲĽշ£һ±䣬˾ͻᱻϿ˸˺**İΧȦۺ϶Ӱ£ǲֹǰ
ĲѵأݳĲӺͽynܿͨϺıؾ֮·Ҫضھǵ˱ݣһֱ쵽˳ߡͨҪֳβһǵҪ֧Ԯʱ֧ԮǵԤǵᲹ͵ҩǰǵ䱸ǿڻΪ֧ԮһǵƽڡȻڴԶǵСɲͻڻǵ֮ǰҪܵڵﱤͺڵ**ʿþѻǹػǹԶǹԶǵڵ**ԣȫ¶⣬ͻǵķ
Ĳڸǵ涼װ˿˺ܶƣ滹ӳĵƣԶ̽յƣǵĴ󲿷һҹϮչ
Ĵ󲿶ҲóȻǰԷڻsh֮ڣsh̳ʮڿԽϰĿ꣬䱸ֱshͿ²ʹҪ²ֻԷ̵ľ¹£ﱤǳصĿ꣬Ҳ**ķʽũڽӽʮsḥʽũڻ䱸̵sh̿ߵʮ߹ңôԶľ룬ڻ޷ġ
ϴɽԿ֮ûԷϸ֮ǰǲóȻǿġ
½֮еĵλͨʷսһӢôڶԸʱֻһˣǧսɴ˿ɼڻĴ
¾ľٴ඼ѧģ½սҪ죬˽ԷװԣǲŴˣԸǧӣݡһӪһǧ˵ĲӣΪ±ӣΪԤʹãɽһӪڸԮΪϷѹѼᣬ**Ѿ£ɽͲ󲿶פ
ʱ**ܵѹװȽۺı£ϷлϺϣȻӵлϵľƣȴٺܶ࣬ȡʤ
ر˽⵽**Ļ䱸£ǻܿ**ƣܶԷҵڻϮܿսڵҹ׼**İһʽԶǹĺˣֻҪȡʵսսɽǧһɻ
ɴǰԤϵ飬Ѿ㽭ֹͣǰҲһŶ裬ǳ¿ʼϸ㽭ִرҪȥͨ㽭Ӱͼ˵壬鵽Ҿ¡
ʷϽʯͳ֮㽭¾˻ˣڳͽʯ㽭ͬ˻ڣʷ㽫ˡ
ͨ㽭Ҫ飬ѶȻǱȽϴģΪ㽭¾ʵ䲻**ۺ񣬵ǼʹҪ췴Ҳͬ˻͸壬ӵָȨ͸ɹ䵽ͬ˵ĸˣ֧ǵϡ
ɳɳ¿ȥ˵֮⣬˶㽭¾ʩӾѹ׼
ɾʱϺֻӪפأ**һʦһǧˣ͵ڶǧϣͷչжʼ˷פ˱¾ȫǧ˰ˣפ㽭ص¾
ں㽭Ѳڵأλddرأ¾ӪıѱˣݳڴʱӪĸӪسǣһӪӵѲ̨ţһǧ˰ңѲӪ¾㽭Ҫأûеפء
ϺҲûţټϺһЩͷǼǿͨϣܹzhngfȶǰľƣصӼ̴Ź᳤ƽˣŵԼᱣ֤Ϻҵķٺȶ͸̽ʿϺ治ַʿԵ˶裬ǰԾzhngfһЩ¼ɣĳЩжԷɢľzhngfҪһҥԲơ
ϺĸݱĽţ˶񹫸֮󣬾ƽȣĵͽҲܼţûл¡
zhngf󹫲һЩиĸķָıǮ˰塢衢ն˰б׵ȣط棬˰Ϊͳ裬﷿˰̣˼˽μۣóˮغ˰˰֣ͭԪԪۼ۵ȡЩ鰸һԭzhngfĺһάڵ棬Ѹٵõ˹ڵӵʮ°
յɽͻ˷ļ磬Ҫƴĳ̷˷ʯˣϺzhngfûе⣬Ծzhngfոհ䲼θͰ߱ʾ**Ʒͳεٱʾ˾ͬʱ˴ǰҾĳЩᣬͬ˻ҵͬǴĽ˼˫Ӧú磬Ȼз˵ǰƣ֮Ϻzhngfͷųһ⣬Լٵ⡣
ʱɽ֮ŻصϺ۳ͳﲿ߻飬ƺܿҪǱش½ˡ
ɽڵɽݣɻصʾĺͻ˵ĸjngҲҵͬ˻ΪУͳ˳Ϻһ£æȴ꼸ش֮ɲδ㽫⼸ڵͬ˻ݣr͵ȥԼԶһãЩһʱԼмܲס
ƴʱõİǧ˳˷ͦ˷ؾҲ࣬ڵĶԷ·ߣûǰ£һг֮󣬵ִ˼˳Ǳڳڻsh⿪ʼӪг˶š
ʱڵĳǳضʷĻǽҲԫһĳԫܺʵʱĹǾӶԣӵдڵĽӣԫȻ󽵵ˣ֮󣬴жٵ˳ԫʱ˳ԫƶԣҲ𲻵á
ƲҪ׷Ϊӵĺͻ˵ĵ籨֮˺ܴת¾еĸ˻ĺͻ˵ӣڵ֮ᵽشٸظˣҪ**ͻ
Զںݵĳ¿ܿյɷĵ籨֪ϢʱϲԼںݿչҪ࣬ʱ**ŵ⣬ûȡϵֻ㽭ˣ־ֳǱȡϵŰݷù**һиߣϣܵõʡʿ֧֣Ǳûбֻ̬ǱʾԼʱ㽲лzhngfΣȰ¿뿪ݣб䣬¿Ĺͨʱڴˣû񣬾ðķգҲ뿪
ĩĵط1907֮ڸʡģȻڹĵطᣬһȨֻһȡָ֮ͨʡסƵطΰΪԺ֮סѯ֮ءĻ**Ȩвܹۣװ档
1908֮zhngfӴطȣֵȨʼ֣طȨִܾͨľ飬һͬûmnzhˣֻһʷãʵڼضͨһЩеʵxng飬Ȩطȸ棬ʵߣһ̰ȵȡ
Դ֮󣬸һֱûţںϰһڣʱмڼš
Ϊ֡λһ԰ԱߣˮΧܰƽʱûʲôߣ·кԶһεĵط
ſڷڣԷ˽ӽ͵¥һմķڣΧһȦʮڶʮʮ֮ӣЩ˶㽭¾֮еľ٣Ǹ˻и˼ˣ֮Уͯѡ𾴶˼ԥ𡢹˱ȡ
м˸ոձ뺼ݵִ׼ϼл**ʱȴǱ˺ݣٿν顣
λʮּȣ**Ϻ˾棬Ʒԣȷһ£ͬ˻ԣȴһǳ飬Ϊ׼˶ĸ壬ʮʧܣһ£ȴȡ˾޴ĳɹʹù˻ͬ˻֯ǻʣΪʲôͬ˻ôװ嶼ûɣһʮСȴһξͳɹˣǿ϶ģͬ˻һëͷСԸλӦǽʹǶôҪȻֻøµµΪʷ³ŹԴǵ˵ʮ꣬ʱεڰʮڶӪӹ١
˶Ǵűûдװڰ˼ˮ͸㣬˻Ž˵sء
֣֮˼ұʾͬǷȺڣ¾㲼ô꣬Ŭܰ׷ˣһոճҵȻͻȻðͬ˻ʵҸô˵ҪʮµļʵСô˳ռϺϣǽǸĶ磬ռǵıˡǾӲܣʱ**ûµĵڣֱ㽭壬ȡʤ֮ٻʦϣϣ**Ϸûչ֮ˣţСӾֻռϺϵĵ֮أԱⱻ͢ˣʱǴԹۣ豱֣֮ɶɱ֮УνӰ̵ȱƣ֮ʱһٻӱռbijngȫͬ˻Ŀ֮УҵࡣüĿ㡢һ³һԲԲȦָᵯ˵ƨͷ˼˿̻ңŷԵ㽭¾ʮһͳ죬൱ų
zhngfǱ**սһ£̸һԼĿɵĹʽԶ̴ھڣ**Ļʵ൱ǿɽǧ˲űʱ**ĻᱻԷҵķڻشһ**սʤ㽭¾ʵ¾ĸϺƴ㽭廮㡣ʮĸ𾴶ֲ
ȥ㽭¾սѲɱ⣬ֻսĶͬҪôѡ֧zhngf**սҪôں壬ֻ·ѡˣҪϢ˿ûϣˡ±ʮһܱӪִ¹ͯҲԼĿܱǾӵjng첿ӣǹӵˣھеλϸߡ
м׷׷ԴǼҵĳ´ʣʾ֧壬ļ˳˹˱ֱ֮⣬˶塣
˱Ҳ̬ͯѼֻΰʮӪܴĹ˱һ˲ôʱתͷһʵ
ȻҶҪ壬Ҳԣʱõͽˡ˱󾭹ҵһҹĶǾ̬
ãǿʼֱͬľ֣ͯѶʱһĴȣһ˵
ʮһ⣬Լ֣аŶԸȺ鼤
PS:ҪݷһϵѣһˡҲÿĵʮ֮ı
Ȼˣ֮ȫͨڿʼʱ䡢ص㡢ʽϸ⣬λʲôԾ鷢
ΪûǾ壬͢**ûȵʱ°Ҫɱˣ˳£ǵrӾͲùˡ
ԣͬΪ

ʮ˿ʼ໥̸ľ尲ţʱ䡢šġо·ߡҩԼռ캼֮ķ幤ŵȡ
λոյ籨**ѻӱ£ڼ˳ǱӪн˵̬ơ۵ݱ֮ʱͻȻһŽͨһϢ
ʲôѵĳݷʧأȻҷֱ£ĵҲ̫˰ɣԣüͷʱһ壬ʮ־ȵ˵ŵͷڲһ£˵ϡ
ɲһϢҪ壬뽫Ϻǧ¾غɹҪ**˼ˣƱ¶ȡ㽭֮أ̣Ǻã˱Ҳ¶˽֮s
طһͨԼļ⣬ֻܷˣ¾壬жȡݳǣͱ˳̷˷ڶһ**ռϺʧ
֮ƣֻýrھǰˡͯҲֻε˵Ҫǰ壬׼Ʊز֣һ˶Ƚϵġ
λбʣ磬ĳ**ͨ磬˿ͷЭ飬ͬ˻**˫ַøظ˲֯**ԿֻzhngfƷҵλһҪҪǰƣ㻦һڻ֮Уղðͬ˻ʵ塢ȨּΥģϣʵĽ飬Ҫգʱոճȥֵſ첽ˣһĹsҿһµĵĻݡ
øҿԣr֮£仯࣬ͯѵһվǰùϸĶ
ȻЭ飬еĿľǳźѲŶֻֻҪռˡһסϾϺʺڱϲռ˳ݡˡսҪأгգ̫жϣͨϺ½ʺסˣȻðڷסغۿںͳڵҪأ赲͢볤ڣϺϾͰȻˣһµõǲ˼˵
λһĴʱһҲ̤̤ĽŲ¥ݣСܵſڶڵ˵
ʲôеģʲôݣԣӾˣͯѸոշĵĵģؿһ飬ƨɸϣ̺֮첽ߵſȥӹһ
λԭ**˹̸ˣһг¿ˣʱںݳһԢȺǻظ˵Ҫ̸й**ͬ˻㽭ľˣǿ**ʲô˼r֮£һr䣬ͯѵԴתˣ漴ѯ
ո磬**͵ˣǵİЧʿߣֲʱ䣬ǾռϺϺƼˣٶȻ治һ˿ɱȵģ𾴶üëһ̣Щ˵
**ҪǺʲôѵ¶ȡݣǾͲս̫˴жиɼȻΧߣǷ˱Ҵɣֽɻ˵
˾ͼ벻ⷢ˶ֿһаͬ˷ԣ˲ÿɷͨͯĻǼһΪõĽ顣
ͯ**ʲô㣬ҲԲߣҲаģͯѾ˳ȥ¿ϵһԢٽ¿ӹ˫߻
ȻʮʱһЩδɵϸڣ׷뿪˰֣ͷȥˣֻͯѺ͸𾴶˸ϹȥӼ¿ڱ𴦵ȺϢ׼ٴξд̻顣
¿ʱںݹһլԺڵȺŸ˵ĻѶ֪**ʱѵִ˳⣬˫սһս죬**㽭¾սϽǽ˫ĸҾ͸ˣ̸͸˳¿ʱЩһʮͷԲͬ£ⲽոճµƨͷʮ֮ࡣ
Բ**һ´İԱͬ¿ǰ㽭ĻԱǴʱ浽û𵽶Чʱľ滹ûгȫ浹zhngf״Ϻܶ˶zhngfǴη֮ģ**˽ӴӴļλɵľʿʾ**ȡܱ̬ȣǻ
˳¿еͯѵ˵Ļϣϣɴ˴򿪾档
Сȥſڿôô˸˻ûѶѵǽҵ֮¿һصĺڿ۾һŵģ˱֮Եø˼ֳ֣һ֧̣ƨͷӵ֮󣬱תվԱߵĺ˵
ãȥѾСͬĻˡ
С̤̤ĽŲ¥ݣ¿ٴδ̺ȡһ֧ڼ̣ȼ֮һڣѹԼеĽǡ
ˡ¥ȥĺſ˼֮ڴ˸ææС¥ݣ˷ſڣվ߶ĳ¿
ˣô¿ԣжʱɴţһɨղŵyn͵ؽûӵ˴ש̳ɵĵذϣýźݺݲ˻ǣһ
ǸԱˣʮͷӣǽưͣſڣ˵ǽȥһԢ̸׼һ¾¥ȥӦ
׼ʲô߰ɣ¿תϵĺsƤİҸһУȻѸת̤سȥ
ưܿ͹չֵȻһľСſͣһֻ׿СͬҲûʲôڸй䣬ΧһЩϾɵլ
¿ͺ£һͨլľɷ棬ſҲûƺţ֮һͣվţ͸ϵһ͸СĽֵ¿ͻһһİխȣʮ֮һͨµ¥ݿڳ֣һsϾɵľ¥ݳǰŻƵĵƹ⣬µһڣһţȥ֮ţȻ¥ݷˡ
¿ڿǰǽڰһžʽķӣϵĹͭsᶼЩˣһЩ̺Ͳߣһյʽú͵ƣɢsƹ⡣
Ա߰ѿΣڶʮʮӶԼںȲ裬Ǹ𾴶һͯѣ¥ϵ춯Ѿվǰȥӭӳ¿ʮһ
λϺzhngfĳ¿ɣã˾֮ᵽͯѣָ̣ͯѱȳ¿ʹһ㣬Ҳֻжʮ꣬˼Ҳн΢΢Цȥ
һһᣡԭǴ¾ִܱͯ²ţ˴ǰλ鷳ˣλ¿ȥͳ¿һ֡
ͯ¿ͺ˸𾴶ˣ˫һ˴·ĳӣͷϻųӣ¿ͺȴһjngװƤЬͷjng̣˻һʱֵѼñ֮£ͯѵԵм
˫⻹˼Цֺһ֮󣬱⡣
лҾͲٶ˵ˣʱڹҪ˺һ£ڵҲἰ֪ʲô飬ͯҪ̽һ**Ĵ㣬˵ѯʵ𾴶һԱֳĬǲིͯѺԼõģͯȷ̽һ֮ٷԡ
ǴҵίԱϯ**ίϯǰ㽭ҪˣȨҿĳЩԭ˵ĻҲԼĳλ¾ȶˣҵּһΪͨװŴ**ܵzhngfū£ոµлmnzhңʵ񵱼mnzhȨȻֽ׶ϺzhngfھʱڣһǾгȫʤ֮뵽mnzhĺôһͬ˻ּһ£Ϊ֮䣬Ź㷺Ļ͹ͬ˼ΪйͨıĽߵһõ죬һ˫Ӯ֮٣ԹҵһܿɹĴ¡¿㿪ʼԼеĿģҪų⣬ϲֱ˵ԸҪʲôĻø˷ſеķԳ¿һͿżɽ˵
˼**ϣܵõ㽭¾ϣ㽭չzhngfľж¹ռѲţ㽭òϣ˴жں̶ܴҪۿۣҾΪУж裬Ϊȡǹؼ֮٣ϣṩ㡣֪Ƕϣzhngf̨ĸӣҪ͢±ˣҾݵ·ϡ¿΢һ٣ֿϲ˵
ͯѵһʱsӣԷҪȡ㽭֮أ¾ʲôôأͯʵļƻȻʮֺϺϺػ㣬ô½㽭ս̫ھϿвͨ߻±ݳ⣬ǾͲµõ֮أʧ
һҾȻ׼ҾԶڻҾڻsh̴೬ʮϣsh̳ʮĻδʹãǵıڿӰӵ㣬װ͸սʣǵĺڱʮֳӯȻ֮ڣȴԽҾµأҾֻҪزҲκβǣʱˣ꣬ľƣʱҾjng񲿶ӣڻڻ£һȻܴ˻Ͼ
ھϣҾ˳׼ҾϵıʵѳһˣѴ´࣬λصҾĴҾµĵһʦҲаǧ֮ڣֳ±ˣrҪٽϣλܹ˳⣬Ҿһ֮Ʒ͢rӾͻܿ쵽ԥֹҾµĲͽΪƷ͢ϰҲΪzhngfɱİףϸ˵־λӦþȨףҾɺȻǿǿϣһƷ㽭ѲŵͳΡļƻӺ󡣡
ָܺɹǺܿǺ͹һ𣬽ԻӱϡȡͰ֮أһٽսȼյΧʡݣ͢ȻңطķȻ׷ϣȫƱضʱ͢ᱻһƷʹʵ֣һҲֻҪһʱҲصǿ飬͢ѾֻҪǺȫļ飬ܿὫᵽʷĳ֮С¿ϲ˵ţ֮Ե͢һ֮ڵ̨Ȼָġ
Цһ¾Ʒ壬ǹڶϷ˰ɡǿɷ֪ʮǰڹݲ߻壬֮ʡ˶Թ壬ʧܣȻr㹥ռϺϺҲûмԵȫҾ𣬹Ǹ߹Լ㽭¾֣ȡ㽭֮أǻ͢İΧ֮£ʱƣѽǲҪȫĸƹƹߡʱһԵĸ𾴶ԣʱһ̣мЦһȻų¿Ļ
𾴶˵Ļ޵Ҫ֪֮󣬸ʡ׷ӦdlʵҲѹ֮ƻҲʡмʡӦҲӦֻܿͻᱻѹȥδȫľ棬Ҳҿ϶ʡڽǷ׷壬رҵͻڹڴû̫ۺȺڻͬ˻ͽڣĿǰûһӦļҲпҲԼĵҲ޷ıʷã˵ȫҵľ棬Ҫȵ屬֮󣬲Ż֣ʱʱ䣬ʮ졣
ֻдʱڣȡ֧֣չΧȵ屬ϷͶͬ˻£Լٷֵһ
ʮǰ̫ƽֵ÷зռϷƬأջǱܣԱȺȫΣǲrʹԲѵ̸۹ռȫĴ˵˭ţƾʲôͬ˻ţҲ̫ͬ¿Ļʱŷ
ʱƽũ֮ڣɹĩԳũϽǣɹٿ峯̫ƽţһƺƴ׷Ϣģʧڲпʷ֮СҲҹͬᷨʲôһ¾͸ɹѵǵǸ˶ǳصͬ͢ʮ꣬ر鲼ʿδȡóƵǳɹһۣҿǺòȡһսҪд󣬻ǸϿϣúþӪһúÿôӦ͢İΧɡͯҲȻ˵ɵļƻмĻ̬ʮ
λԽе벹һ㣬**һֻȽ˼װִӣǵľӲװ϶µľٽײ㶼ǸиķӣһģȾɾ¾Ҫǿöࡣ**ѵҲǼִģǿ½й֮޲**սԿԵΡĳڳ֮ǰίλԼ㽭¾еĸǰȥҾزιۣһҾɣʱŸλܹȷѡ񡣡¿֮ǰ׼Է²ô״ӦǱί͵
˵ʵ飬ɾĽǱɷӣ¾ĸ˴඼ڻ㣬߼бɾӶ࣬**϶¶jngѡĸи굣죬޷ȵġ
¾ȥ**Ӫιۣɵ⣬¾չʾһ**սһΪ˶¾죬Ҫʷchoѡ**ԿҪ¾˼ʶһ**¾װսʿļսˮƽҲø**һֵ֧úĲӣҲǿ**֮󣬶Խľжȡóɹġ
Ͼڶ״̬ǰȥιۣѵͲǿ̽ľ»ܣ˳¿ĻʱЩɵۣû뵽**롣
ͳҪĳ⣬ȻôλȥҾ͡λҪԥ˫ľҾڼΪⲻҪҹȰλ˳choѭؾɣɲǸ˵硣֮ǰڶҿҫġλͬ˻뢵Ӣ¼ͬ˻ᾡ֣ȻҾֻܲȡжˣʱҾض½㽭Ħ֮½⣡ɵָʾ˱ֳ̫Ը̬¿ɲǣ֮ϵԴвҲ޷¿˶Լ̬ȱ֪˲ûʲô׼ǰƺûʲô򣬶ʱҲмӲ
һԽĶ˿Խʲô⣬Է˵Ҫӹ˿ԲٿƷƣȻԱȥкĹ˿ͣһߣ˷Ķȥпܻῼ´Ҳ١
¿ʱôģڸͯˣǲǺһҲܴﵽĿģֻѣǵľĲܵκӰ죬ԼǷİԷﻹǺϣԷܴӦԼҪ
λǺ֮󣬿ȥԢңһںݶ죬֮󣬹ǲϺֻҡͷʾΣһҾȡжʱˡ¿µصȻ˵һ䣬վʹһsȻŹİͷҲصתȥ
˶һ֮ûϵ¿ô뿪Ҳûдǻȥȥټٿȥˡ
ǰڰֿʮٴչ˼ҵۣǷҪ**ϸ̽һ㼺һΪսƺѲɱ⣬ǶzhngfǶ**¾ԣһѡ
۳һ磬Լһ**ʱȡ㽭ֻ**㽭ʤʵһΪ¾Ӧжռ㽭ʱ**¾ǧ˶ڼ˷˫ܿͬʱ½ƺݣ˳ǵؾͳɽǸʹļһȻ**ƴʱ**ֱֳֻɽʮӪһֱ¾ʱ䣬ɱݣҺѱ֤**¾֣֣Ȼºݣпܱʮָӡ
ȥ֮ͯѵȥ**̽ľȻȥ**زιۣǲǰȥ̽һʵ**սǿҲ٣ֱͨ飬˱㱻ƾ٣ǰ**Ӫ̽ʵ˱¿ȡϵ¿˱̣ˡ
¿ͬţںչλ˵иľҪЭƺʱһ̫**ڱвûн£ݣȷ̬֧**޼
ܿ˱ӷ˼ˣʱ㽭¾ǧڼ˳ӪûнڣɽѲһʵķߣ赲**µ·ϣ˫ʮϵľ룬jng䡣
Ź˱ֱӴ¾ķڲ࣬Ƶ**ıӪ**ǰز˳ڶʮ֮⣬ڵsh֮ڣũҲһ뷢shݻٶԷĳǽͷ¡
˼ؿ֮󣬺Ź˱ҵĵһõڶŵһӪӪأ׼ѽӵɵðŹӴ¾ǰι۵Ľ졣
һӪıӪһغ󷽣굲סǰߣϲԼʮ׵ľǹʿԶĴɨţͷ϶˸ֿԵڲͬ
һ·Ϲ˱Ǳ**ʿͷϴŵĸֿסˣΪʱڵĲӣǿĲӣõֿڱʿͷӵش˹ؼãԲսһ
ù˱𾪵**ʿŵİһʽԶǹ׼̾**Ƚ̶࣬ΪԶǹ˵񻪵ľԼģʱ½װʮȽĵ¡Ӣȹûװִ׼Զǹе˱ԽԽ**һ֧ĪĲӡ
ܴʱܶഫţ**ԲװʮֹȽǵĲǹһֿӵԶǹȻ˷ӵӵŵٶȿ죬ɱɼһߣ׼ĸƵٶȺjngȴߡ
ڽһӪӪ֮ǰŹ˱ƹһڱӪأڱӪԵһС·˹ȥ
еļʮڡũڡȻʱ˱ˣڼ**˵֮лǿڱԱϾǴԣۼ֮ǷͬСɵģ¾СھڻԱ֮£ǿҵĽȻ
Ǽũںھ޴Ŀھڹܸ߸ĳȣĸӽṹƣʹù˱ʶһشڣȻͻһ֡
**ڱӪеִδţ֪**νЩһģǲǵõ˵İģ˱**ļʵѾǿֵزĿǰڵĺҲ޷˶Ʒ֣ھsh̳ʮڵʮһ´°
񻪾ڵļԱԼģֻĹʦƣǵĹʦѳΪȽ֪ʶ;ļǸɣܶ޷װǽ½ֻ̨ûж⹫װˣڼֻǱɽһǶѡЩ˹˱ľȣʱͼӴ׵˵
˵ĺܶװֻϵĶĿǰ**ڵļԱԻ㣬ͷкܶȽĿȥ˲ϣһЩ֪ʶҲûãЩҲóȥ˺˻鱾ϡ
ҪȥҪȥι۱װ𣿡˱Ϊһˣ**ȤͻȻŨȻǲǻи𾪵֣гڴʵ
װͲι۵ɣЩװǱܵģزʾˣҪǵң˹ܴ£ԣʱһ¼磬ص˵ԷǼס**ǿ޵ߵġ
ڴȥұʦһõڶŵһӪӪĹְ˹ܴͬǲõʽƷûвþɾ¾ıƣǵӪλٶӪйܴŽ͵
һһĵĵһӪӪڵأƹһžsļʽӪ֮󣬵һϴӪſڣſ߸վǹʿ̧һǴǰΣ֪ǾίĹԱ˳
鷳λȥͨһ˵¾Ľ쵽ˣӪһ½Ӵʿһ
ʿ֮һתڣЦݵ˳
λǰι۵¾ɣ䣬ǵһӪӪһҪøλĽӴ¾һʮӣһܵλȻҪԾõģλ̸ɣ䱾ͽӽһװ˵ĸߴģټһͦľװӳ£Եø䣬ЦԵмֺ񣬼Ȼô£Թ˱˵
˵˱ˣȻֻ㽭¾еһӪֻܴ˵Ĳӣʷݹ⸴֮սУȴǹûʱ¾ǹ˱ĲݳǽΧѲţȡþxngʤ˳ƹ⸴㽭
󣬹˱뽯ʯϷϴ󣬷߶˳磬ˣ˺㵭ǵߡ
λ㽭¾Ĺ˱λ**Ӫ䡣໥һ¡
һһᣬ˹ܴҾͣʧԶӭܴ£䱾һҰף֮ҲԸıһЩxng飬ѧϰ˼Ļ֪ʶҲʼһЩµ˼룬˽﷽ҲýһЩǣ˹˱ͷʩ
ӪĳŹһ֧սǿ󡢰սʤ֮ʦԺǰհһľݾòȥ֮Ҳ¾еĽʿһ¹Ĺ֮ºúѧϰ¾ٵָʿսĳ˴ǰǱѧϰ̬Ӫ**ʿ̣Ӫĳչʾһ¹ȽװȽսָ˼롢սսҲùĳʶһʲôĲӣһҹ֮䳹׻ǧ˵һЭı˱˴ǰĿıǴ̽¾ʵǫ˲ιѧϰ뷨
䵱Ȼ֪˱ͼҲ¾˼ʶһ**ʵ˫һļϣҲ뽫ͼֵ̫ԣһת¶״˵Ҿزھ»ܣֻǶ˶ԣ㽭¾͹˹ܴȻûκιǣΪѽӭӹǰҾչ㷺׼Ϊʾ⣬ʹ˹ܴĴιһҾӪʱcoء

룡
룡
ֿ˼䣬ԴŹ˱߳˾ʣһʯСȥ͹˱ͬңjngǹ档
ƹ˼֮˵ִһƽϡʱѵϣԼ򳡴СΪ˽Ӵ˱ر׼һЩĿʱѵʩ
һߴסԼסʮֵĻsǽʿԽϰõģǽ֮һԼʮסԼʮ׵˿Ӳʻϣʿϰǰϰ˿֮һʮסһɳӣɳͷһӣһ۵ӣսʿ˳ŸӴɳͷ档
ɳӶһʵļ񵯣ϰͶõģǰܳһ׿⣬ּǰ׿ϰshõİӣԲΪ׼мԲҲshɼõı׼⼸Ӻ߸һңεİӡ
˹ܴǵʿѵõʩڳޣҲֻܰ⼸ſҲա˱ЩʩʱеЩ⣬ѵ¾в⼸ϰһѵټǱ͵
ЩѵĿȻڲͬҪ⼸ϰսʿҪȽϸ߰ɣͨսʿôһĶ˱󿴳⼸ʩãҪʿһطΧǽ봩˿¡ɳӡ񵯡shһ׿ļӣԸеһʿҪôһĶЩѯʵ
ȻǣҾսʿЩЩ٣Щ磬ǵսҪԴġȴЦҡҡͷʱȻҪץס**úÿҫһҲЩ˳ʶҪù˱**ͬһսȥúһЩ¾еĸ˲֮ΪУ**
Ѵ°ʿйù˹ܴһ˱¶֮sƺЩţǱԱߵjngԸ
ǣ
һjngܿ׿һʱӪȥеһӪһ°İ೤߰ǹʿж˳ˢˢĲֽɵĽŲûһ˵ĽŲҵģÿ˶ĿǰĿתͬһһ
˱еʿĶԾ͸һ֮ͦƣһ֪ǳϸѵĽͨʿɵɢ¿ɵʮ°г׼
˹ܴսʿʱֻд°ʿпգǿǳ׳ɣԽмʿһȻԴ˱ʾȤҲǸʾһתͷŹ˱˵
ţҪʶһ**кڲͬһҹ²ǹ⿿ģ˱Ӧһеȷмڴܹȫ˽֧֮ãȥ֮ҲӦ֮ߣν֪֪ˣս˽һҪĹ
˱ûԥǰȥӼʿһĸߴġһеġһֻһңСʿ뿴**ʿƽʱôѵġ
⼸ɣ
С壬°ʮͷİ೤㱨ʿ֣ȻǳУŶӳѵһͷȥ˺ܿͣǶΧǽ֮ǰ׿⡣
ʼ
Ű೤һ£һװҵʿѸǰһؽǹ˱ϣȻһ¶׵׼һܳ㣬ǽɿȥܵǽǰ֮⣬ϥȣȻһԾ߸Ծ𣬿һ󲽣˫׼ȷץסǽıϣ˫̤ǽһʹ֮˫ʹ֮һŤĶ֮ڣǽϷ˹ȥ䵽˿Աߣ磬һǳɣͣ͡
ʿͻȻµľ׮㣬Ѹ˵˵ϣһң忪ʼ˿·ֱۺ˫ŵؽǰƣֽŲãȴ˿ûϷֻʮָߵ˿߸Ӿһ½һµǰȥ˿Ъʮ׵˿ֻһְҡ
ЩͷҲҪμôǿȵѵ𣿡˱߸ʿϰֻһְʱ䣬ʱЩȵʵһͷҲôļܣҪǻȥҲϲʿٶȣԼµʿ͸˵ˡ
**սּǣսһˣʧܣЩͷ͹̱ӵʿƽʱѵȻԲһЩЩĶǱģǰߵսʿ֮Ƕöȥ͵սӹ˱֮Уľ֮sǱǿ˵
˿·֮󣬸߸ʿѸٴӵ絯ɰվ֮ǰһ߸Ծ׼ȷץסɳϷˣʼǰֻֽץǰѸֻʮң˳ִʮ֮ɳӶ档
߸ʿʮĶ֮ȴ治sĲƺûһ㣬ֿ֮˼Աߵȡһ񵯣һ׵ĶȻӱ۳ǰһӣ񵯻һĻߣ֮ǰĲݵϣ߸ӾȻӳʮ׿⡣
˱״ʱüë͵زһ£ͫ΢شһңͷȻӳȥôԶɼһߣѵƽ˲ġ
߸ʿûͣѸٽǹӱϷ˫ǰƽ֣ǹڳǰȻѸٳǰȥģƣֻʮ֮ܵһ׿⻮ŵİsϣ˳뵽˵ϣѸǹ˨ü粿ǹУָŰ׼ǰİλ֮󣬿۶㳯ǰһľҿǹsh
߻Сˣֳɼ**죬Ҫ̭ȶӰͣõĳɼ೤˫Ͳ۾۲Űλ߸ʿһǹĳɼЩҡҡͷ̾
ɼаɣ°೤Ȼ⣬**Ҫϸ񰡣׼һ׿İλ߻˱ΪѾˣǱ̾
ваֳɼսҪԴģǵĲǹǴ׼ģ򲻵˻ϵĶ㲻񡣡ȴƲƲ죬ǳ˵
飡飡飡飡ÿӱһǹ죬λ϶һס
˵˵Żŵһŵ˻ƽԺҪŬ೤߸ʿĳɼ󻹲Ǻ⣬ȴɤű˻˱
У೤ִһгмڻλĵ
ֻΰλʼˮƽֱƶߵİλٶȴﵽÿ룬ұߵİλٶﵽÿ룬СܺͿܵٶȣ߸ʿѸپǹͨ׼ʮǶλߵΰλ
飡һǹ֮󣬵һƶбУһĵףӵsh߻ڡ
飡ѸٽǹҲ࣬һǹ죬һƶİλҲУӵڡ
ỵ̂೤ֳԶλһ
ֻһƴСķ̴Զһǽ˳ɵʮ׸ߵİ֮У߸ʿıƣڵϣ̧ǹѸ׼һ׿գȷ̵ߵʱǹ죬ʱķѿ
СЩεҡҡͷվʼ磬԰೤ʾǸ⣬ΪԼòã೤ҲüͷѸ볡ýʿչʾһ
̻ȥӣС尡ô˵㣬ԺҪǿѵ֪ȻǴ°һ㲻ǰߣҪʱ**ҪɱеģҪȡ֮ж̶ÿжҪ򵽾Żϣд򵽰˻ϣ𣿡೤ܻԼԴЩ˼ĸ߸ʿѵ
ǣ೤
ʿ׷Ǻܿһʿĳɼֶʮжʿϵشﵽ룬Խ׸ߵǽʱҲһǳɣûΪߵȱܵ˿Ӱ졣һӳʮףһӳʮףгɼһ˹̶жڰ˻ϣ߻ϣһȫھŻϣȫ飬ù˱һѡ
⼸°ʿҪԲһЩҪǰʿУɼһҪһЩù˹ܴЦˣ˱Լʿʸе𺳣ֹǫ˵仹͵Ƴһ۹˱ľȵs
ʵ⼸ʿƽʱɼ㲻ģʲô°ʿҲΪһ¹˱ˣ֪**ʿ˼ͻսһܶ
ǰһ´ںʹ׼ܵԶǹչʾʿĻʣ˱Դ˵е**ʶһЩ֧ӻ治һɱȵģȽսʿѵҪʮϸһľ޴ĶҪڼʱ״вŻ϶Ҫܵѵ⣬ЩǿѵʿսսܲǿǿĶֲ֣ǧ˵Сʱ㱻**Ǳɢòù˱Ϊ**𺳲ʮսؾ
ΪޣѵĿֻ˹ܴչɽһˣҾrҪһСģϰܴǰȥĦһָһΣ°Ȼ˵
ޣĳ˴ǰΪιѧϰսʿٽս֮ˣĳҰŪȥѧϰһ¹µս絹޷鷳Ӫ·˱ò׳䵱һصԱܹ˽̽ǱڶֵľʵȻΪ֮ʱǫ
չʾ⣬ЧȻ⣬չһЦ
һѵС·֮󣬱㵽˳жʮ幫֮һСɽϣɽµ¶ֻʮңԼ߰ʮףб³Լң쵽˲ݵϻһƬ͵Ĳݵϣɽǵص׺һЩߵӲݣڷҡ߮š
ɽҲһԼ߰ʮ׵СɽɽµСɽһԼʮ׵ľ޴ʯ͹ƽsԶž˰ڷУһߴס࿴ͷĴɽ
ɽ¶пԼʮ׵һƽأһĵ̰ӣ̰ӺһȻĺ̲ƮһЩȵİsԼԼԿ԰ï֡
ɽµ̰ϵƽؾǽrϰһأ̰ӿΧһںκÿԼһףһʮ֣֮䶼ͨڻĶѨܵзڻʱʿѸͨͨ˴ͨܵѨڶأÿѨݰϡ
˴ϰΪڰɽ־ǰ׾Ӫڵأ˴ӪĵطɹɵֽӪֱƵзָĽݾ⴦ɽ֮󣬺ڷǰ׼õСɽڵװ˹ֱֶ԰ɽ֣ùء
׷һӣԼһʮɽںǵڷԼ˸أȻɹٵзָ
˴ξҪﵽĿľǰ׷Ҫ߽ڷĽУӶֱָܵв
͹˱¶Ҳ࿿ʯĵطһʱϰ飬һʱϾٵεԱ鳤䵣Ρ
ְڼϰ䵱еĽsͨϰ֮еͳжϺڰ˫ʤ
ʮ֣һǹ֮ϰʽʼ׷ӵ鱨ʾڼĺڷоǰֱϰ涨ԱΪ˫ڻ𱥺ʹ֮ʣ˫չͷսǰƽ̹ϰ˫ʹÿհ໥shհȻûеͷ֮ڣǾһɱ˫Ľ໥shǵ˫ԱȺ͵ҩԼʱ䳤̣˫֮ʱжһʧȥսսܡ
ں̲ͷȽأսſں÷ͣȴо浽ǹshھͿsh
ڷ˺ܿ淢˳棬ֻİ˳սϣ˰׷ǰ׿ͣͲǰ
׷յ鱨ɽظʮҵĵоҹɽ˰׷ɽͷϵĸʮսʿȻ󳯰׷׼ɽϷӸ¶԰׷ʵʩ׷ᴦΧ̬ƣʮֽ
˱ڵϣŶȣһֱйעսƵı任¾Ҳи־ϰװͬʱϰȻܴ뿴**װսηƵġ
˱󿴵˫ʵԱ֮ȴ֪ϰڣΪĿǰƣڷͻռ˾ƣѾƸߵ㣬԰׷γ˺Χƶ԰׷൱һ˵ʤѷ֣˱еһкϷںͷǱĵȴսƵı仯׷ս˺ڷ
Ȼϣڰ׷ǰܵİоƣܵоӸ°֮ʱͻȻӺƮ֮дĸ˶sӰļֱܹͻȻӵǰ֧Ԯ׷أļֱܿͣ˰̲ͷϣĶӸʮ˵İ׷սʿѸٵǻļܷɻɺʧϿգֱӷɵһǧ׵ĸ߿գֱ˺ڷǰء
ںڷϴ̶ĳŴʱڷʿʼǰɽzhngyng԰׷ط
ڷ׷ǹshʱ˫ʼ𣬵˫עݴԺսڻĿǰ󣬵ڷǰʱǵͷϷȴͻȻܹ֮ҵĺڴֱڹ֮зʩŰŭĵҩ˺ڷϣһ޴ĺڲݵϡ
ͬ鷢ɽڣڷʿûн԰׷γɰܵ˺ڻҴ֮Ǻڷ޴Ա׷սʿֱϷӵ£ڵоأڷ漴ܵԵͿе˫ش׷սʿȻֻʣ²һˣڷʼնû嵽׾ڡ
ս˰Сʱңֱڵڻ˫ҩshЧ˫ó׷ʮˣڷԱʮˣʧȥսö׷ʤ
ļܷɻǴ˵ڹռϺʱֵĹֱɣrĳǰŲһֻǿӢȹ鼸ֻյɻûͶ뵽սϣû뵽͵ĲܵʱشֱյķɻľȻ鴫˵е񻪼ѧУȻ¼˲ŵҡлĳȥ񻪼ѧУһʲôʦȽļ˲Ŷ飬֮
˱ڵȵ˴𰸣׷ǿĿɱ֣˾޴Ŀ֧ԮͿʿоصֱֹĳ֣˫ĻսͶ˾޴ı仯ʹñƵİ׾ȡսȨ
ⳡϰڼֱھֲСģս𵽵ãǹֱһִоϰչ޴ĻͿͶʿ
ϴҾռʱδʹַɻսΪҾǽ֮Ϊһװʹãδս֮УӾ޴áε˱չʾʵ
λιҾѵϰʵһ֮٣˾ٱҪ㽭¾ͷڴĳ⣬񻪼ѧУ漰ƼܣԲܶκ⿪ţԻ½⣡ֽ͵ʮЭ
ǵЩϧˣ˱¶˼ʧ֮sνʵؿ죬**֧صľãزһɷĵľη֮飬Ե**ǿսҲʵǺ˽֧ĸ١
ʱȣ˱**ֻһ֮󣬱ŸӵҴҷ¾Ӫأ㽫ι۵Ľ˸ĹǸɷӣ˽Զ**Īʾ˺ܴ𾪣ҲʼһЩ仯Դ**̬ԵĲͬ󲿷Ϊһ֧ǿĲսһּ޴Ϊĳ̶ֳϵͬȡ
ζ㽭չʾʵϰȻ൱ɹ϶ԶԷһϰҲһش⣬Ȼʵ飬ûù˱֪
ϰոսʱһֱϿͻȻ˹ϣʲλͻȻ쳣죬ʦ˺󷽣󾭹ϸ֮󣬷ڲһԼֵƣ޷ɿʹãﵽһǧСʱʣʹòʮСʱʱ㷢شˣǲϼjngȿƲɵļȱݡ
ɵ֪ºļֱʱͣɣȫ޺ȱݣֱĿĲһֱûӣսµķչ**ĵҩ;ԽԽ࣬ЩԽԽܶ෽涼̶ܵͬȵӰ졣
½ҪĿ̹ܶ࣬ˡеĽ軹ҪͶ룬ɾоĽתóװо̹ˡװָӳ˱ͨųװƿص㷢չ½װվװص㿼սͺըз
ͯѡ𡢹˱ںݰٴٿܻ飬ϸտʼ**кСȥ󼸺ڸǣһΪѡһǿĶǲ֮٣ҵĸּͬ˻Ἰ޼Ŀǰ˫ĵ˻zhngfԻһߵؾֱͨ**ľ
ڻֳȴһεĳ棬Ǿǵ˭¾⣬ϵûΣҲûƾ˵ͷ󲿷˼һxngر˳Ĭ
ʵֳ沢ʮ⣬ΪʱԣҪǿzhngfԿʤжϣǽʵԱȶԣȻǿ**壬Ͼ¾**ޣzhngfڸʡӵе¾ɾܱﵽʮϣܹϵսսȻһ֧˵սʤǿ
ڸ¾ܾܾzhngfǲĲȷشڣһָط׷Ӧľ棬ƾͻܿһչ
Ϊ˽ʷḷ̌ԲŸҶԼ±Ʒzhngfڵʱ˭ûϵֻ֮˶̶̼ʱ䣬zhngfĵ̨ˣȫڹ֮սʮͷûƷzhngfٶȿ˲֪ٱֶھƷǿ⽨ȨйʷҲڣ¾Ҳ˳ս׼˭Ժܿȡȫʤʮʮʱzhngfĳս룬󲿷˶ΪǱȽϺĲԣֻǵ뷨̫ˡ
ֶƵжʧҲںĽս֮УžʵҪ**˰ʱ䳤ս׼ȴֻʱ˹񵳾ӣٶҲΪϡ
ʷչ죬Ѵͬǰķ⽨ʱڣ͢⻼رʱڵ֮УΪŵִ˼ԶԶͬڼǰǰÿһ⽨Ʒ֮󣬼½һͬķ⽨ȫµmnzh˼ʢ䣬mnzhȨĺйضܸߣľ渴ӳ̶ȣκʷʱڶɱģҲǵzhngfٵ̨ԭ֮һ
zhngf̨ĹУԬ쵼ı֧zhngfѸƷһҪأһ֮ǰ˭ұ֤Ԭûб壬ͯѵ˶Ļ㣬Ҷǹͷĵ˭ϳͷͷˡ
ʱʱ¾ͳԪҲʧܣᱻzhngf϶ͷ̨ܾ䣬ǴһƾٺȰ֮£Ԫǿͷͷˣʱ㽭¾Ҳһ
Ҷϳͷʧȥ쵼ģڻ᳡ĬƬֻ֮ʮ¾ܱӳͯһԸµسԼҼ˳ͷȻ֮ã׷ȻܣͯΪ䣬ҪĻڲų䶨
ͯѿϳͷ֮ͺðˣɳԹ˱󡢸𾴶ΪĴһйʮˣǰ**Ӫأݻ**ʦƺ**Ҫ죬˫ʼ㽭ϸչȶ
˫չΪܻ飬˫쵼Ȩϲ˷磬¾Ϊ㽭У¾ӦΪ쵼**ΪΪ**µĿıǽˡݵȵأ**аǧ˵jng񲿶ӣĿǰĺ¾ǧҪ࣬쵼ȨӦù**
Ҳɵ˼Ҳһ飬ǾǷε⣬ɿǵͬ˻쵼¾鵽**£ͬ˻ȻĸԸ֮󣬿¾ʵ˫쵼ķʽ˫˫ľɼ쵼ܶԷ棬һԤȽƿòĵطҲʹ˫ĺһĵxngΪĳЩϷ̫󣬴Ӷʹú;
óɷεķ˱˿֮󣬽ĿǰΪĽ飬˫Э飬**¾һ֧Ͻݺ㽭ȫʡ¾㽭¾ʹ壬ʹ֮бڸ翹˫϶д
Э涨**¾־쵼Ȩdlxng˫ڲȡشжǰǰ֪ԷҪ˫ͬʱȡжʱ˫ȽйͨЭ̾϶Է
ڹռݺ㽭ȫʡ֮ι㽭ʡϣ˫Ҳϵķ磬Ϊȫ٣˫Эһ£㽭¾ص㽭ϲ㽭ļˡݡݡˡ𻪡ݹ**ƣϲ̨ݡݡˮ¾ƣ**ڻ֮һƬҲȡ㽭ϲ֮ؿ㡣
ͬ˻˲ǲõ㽭֮أռݸĵĺݳǣͱ뽫ϵóָ**¾ͱ**м䣬൱ѡ˵õϵϵϲ븣紦վѹҲԱϣ**ʱİŽᣬһȶΧʹ˲ˡ
Ȼ˫ϴ˾ͬˣ¾սȻ**ǿʵпǣʱȡֻǻ֮ƣ빥ȡ㽭ս˳һЩ**۽սʱϵùַͨʽѸռ㽭ʹû**¿飬ģ**ΧѸϴΧ죬ʹ**ļɵΪСӵ
ͬЭĻι̣˫ʵʱڶԳ״̬Դﵽƽ⣬һ̲һľ档
ɿ˳ȡ㽭֮ٶ¾ȡж¾ҪzhngfԿǺȡʤģʱԼһЩƲʹ¾׵ԼĻܳΪ**һ֧ӵķţ󹦸ɣռ㽭ȫӵĹģѸʮ¶Կ¼
һ˫̵صɹ֮»Ǳϵ⣬ϸڻδһ£Ŀǰ˫עνȡݳǵϡ
㽭Ѳڵأ㽭ʡʡǣҲ㽭ΪĵĵҵܷֻҪռ˺ݣ㽭ܻ**ͺ¾ʷʵϣҲһ壬ط׷Ӧ
**ͺ¾ɵЭ飬ᵽԭ֮⣬к¾󽫸Ϊл**л˾˫Э̣ͬɳ̸д˳ǣȶؾɽȰϣɽܹʶʱ񣬺¾һ壬˾
ɽӦ˾ȰҪƽ˾ռ㽭ȫʡɽϵ꣬˾Ҳбõķѡ˾ʱƵţǣɽǧɾʹ¾**ݷͽʱ޷²սֻдפ˵֮гµıǰ֧Ԯݣͬ˻ĸ˽¾֮չ˼빤Ʋ¾ٻԸμԸһ㽭ص¾ӵzhngf֮󣬺ֿܻܿ״˾ռݵİջǱȽϴġ
ǵɽǲ壬Ὣ¾׼Ϣ֪㽭Ѳ蹣˾̸д**ڣǵǰؾͳɽ̸Уʱɽ¾**ЭʵɽӦ**ϣ¾˼̸С
̸ûȡЧ̸ϣɽûн**ȰĽ飬Լһ֧͢ľģ˽ɽ˶֪һķǵˣںԼ˭£˭ǿ˭ܱ֤Լİȫͽ˭쵼ɽͬĹ۵㣬Ϊֻʷһעֻ꼻һֵzhngfƽĴϡ㶫ȵصso֮󣬱ȻرǰΧ**ʱëͷСӿ϶סǿϱлرѹȥ
ɽԼԵǰƵжϣózhngfӿɿĽۣԶȻ̸ܾд飬ɽûΪЩоǰ̸еˣʢǣҽֻҪ**ǣɽѲӾƣΪ˴ķʽ˭һ**֮ɽûзһǹһھͿԿûʾ**һսͷҲûֻ뱣סԼʵ͵λˣһﶼǴҪġ
˵xngԬΪ˵ΪƣԬ˹۶ȡ˴Σٷƣֱ͢ȡɹһУֻΪԼȡˣ˽˽ıxngڸ˶ԣһĺֶΣڹԣһĻйʷϳ˴߹jinǱxngĹ˽̰
̸ûȡõĳɹֻͨսȥȡ˾ܿ㲻òѡڶ׷**ǧԭزǣɽ**ǧ˺¾Ӫǧͬʱݽ·¾ǧ˽ӺݶŸǣ**׼Ӻǣ˫Ŀֱָλڳڵ㽭ѲڵأѲӵʿȰΪ翹ĵжԷԴ
ݳǵź÷ŵԭ¾ķأ׼ǧ¾ԭפأʱ˷أ˾ֻҪԸڼӪľɾѲǧ˵ıɣǶԸûмʱ֧Ԯµ˾ǧ࿹⣬սƱ仯Ī⣬˾Ҳҵֿܵ׼
ʱܿ͵1911918rһ죬ʶԸʱֻʣ¶ʮ졣
ںʮٰ֮سڣһжԵʮƽС֮һ䲼ƥ˳ڣٰøгʻȥЩ˴󲿷ֶһĴ磬֮ȴûмŽƥ͵гڣںݳƺһ㶼ӣӲʱĴΧĵεòرǶٰøĴСصעһõĸڵϸλöŪһ
ͬʱٰǶ֮ɽĴߣܵ˰յĲˣɽʯ·һҵʱȴһЩ鷳Ǵʱڴһ׵ϰĿ˰¼
һҽͬ׵ĵſڴʱۼһȺˣһƤڵվ׵ſڣʮ⣬Ķ̴ְ׳sӣ׵ϰ壬վǰۣ׵ϰһʮͷʲô˽ԽԽߣذΧĵϰ塢ơ˿ͣ˶˹ֵʱµʵʵ޷ͨС
˰һһأҽĴ˼ӣͿҲˣǻҪҽôص˰ЩСӪôȥ׵ϰڶǰ۴ţٺܿ죬ĭɡ
ӹôȥ֮㿪׵꣬Ҫȫе˰ѣһ٣ǽͰץͣȥ֪үҲ֪غ˰㿸𣬵ʱҪΣԼˣҪǽٲ˰Ѳ룬ͱӲˡʮͷ۳ɷͷ׳嵶ŭĿӣǰ׵;ܾ˰űɵֵطף׵ϰ˿ãܽ˰ѣָ׵ϰıӺȵ
˰ҽԺҲ㽻ˣλ̻ţ˰һһߣôҽ˰ҪˣŽһ£ظ⵽ףЩ̰̰ǵѪǮǵѪߣԽ˵Խëͷֱðŭ˵
ԣԺ󶼲˰ˣ̰ȥȥ
Ⱥ֮˷˸м˷׷վʾ飬ſڱ㽥ԽsoΧڸȺҲԽԽ񣬸ϵ˶˹
񣬾Ҿ£췴ɣ˭ҹϵĵǲ۵ġʮͷۼΧһȺһ壬뿹˰Уʱ৵һ°γ˹İ׻λοһǰ׵ϰ˻˼£ȵ
Ҳ৵ذγ嵶Χ˼£˼ˣΧ˼۶ˣ׷˳˼Է˵Եʮ¹ռ
ҲҪ£Ǿˣ˶࣬ǲɣҶȥһǰ̵˲ɣƽʱʵ̫ˣҰһצضǣǲȥˣ׵ϰ㵸ɿΧȺ
ʱʮҲΧ£Χһ˳׵ϰʹһsȻΧļҲʹ˼sʮ˶ʱ׷˳ȥ
ۼȺɢȥҲмֵӣеһʱסԷȴ֪ô˽ᣬ첻ãȥҲýҪӲ˽˰쿴Ʋ´֣Щ˿ǲġ
ģӽͷ壬Ҵ򣡡ʮͷ֮󣬾Ҫ׵ϰ忪ɱΧ˲ٸ塣
һ֮۱ǰһÿ׺ݵطɳһţ׵ϰȥ׵ϰų˼󣬵׵ڵĵϣ˫Ŷӣϵļ鴤˼£ںߺߵغۡ
ĸӣҲ̫ˣҲҪǣƴˣʱղʹsʮ˻ˣ϶űⵣͲ˵񵶣ڵظ׵ϰ屻ڵأʱϵļһ
ۼżһˣҲʼԭΪѵһ׵ϰͻʵʱȻѾγ˲Сsoң˶ʱ׷˻ټŹ׵ϰ壬ǳֵʮ
ҶϰӴſˣٰ׵ϰʵûʲô£ղֻǽ˳ƵڵװǻƣӵվƨϵĻңΧ˴󺰵
ʮżһʱС˰ΧȦ󺰴еؽΧм䣬Χм̵ϰͻҲȥһ󣬷׷׽Ҫˣ˼Է˶ڣ彥ʼ΢΢Ҳynȥ
µһͷ곯˴һ˲ŵòһ¡
ΧȺһĿ֮£ƣȥԹԵطеĿӵ˵ϣȻǼţʹ໽֮󣬱㱻廨
ʲôп˰㣬ȥĲˣЩҲ̫ˣжٵ£޷ˣҾͲסǣٰص֪ɽ˾£ŹۣǰʱӵۣðɵѯԵһǰŵ۵
֪үǰ˶ڣԼаϣﶼмһŴºϵ̽ЩҲǰȥƴ˻ʵ顣ŵsЩףʧ˵
ӵȫǹϵɽƽѣԸЩĵҪǲһsǲ֪ٵʮͷ֪ͷϵĹñһ˵
õһһٶ˺ܿ춼ǹʼϣһ׳ʵӳ£ʼٰȥ֮㳯ɽķȥֻʮۡ
ӵ˳ٰسûãٰڱм˿ʼøϣЩЩ˴ǰ˲ƥЩƽգЩ**ڵһ֧ӵʿǱٰдʱ䣬ֳֶӹһʮˣĴ㣬׼ȺϢ֮󣬱㿪ʼչж
ղɽµ׵ƹʮ¾еĸˣǽӵ󣬱ݳһ˰ĺϷĿıɽ춯ңٰõĹעʹɳǰѹٰصֻһ֧һټʮˡ
һٶ˼˿˰֮УʮǸȰźõ֣Щ׵ϰĴ֮ĴȺڣ˵ǲ뿹˰ɽʱһɺҵĿ˰cho֮
ֿ˰¼ĩٰһƵƵûģͻθ˿˰¼ȺڶԿظţĿľҪһСsoңظӵĻĿѾﵽ
ֵǣѲڲƥĲǹȡӵˣڽǴʱ㣬ƶԷͶûҪĻҪǹԷǽҷԱһӵվһ˲ƥԱߣʼΧվŵĶʮֶԱԸ
ʮ˷׷׽⿪ϰƥӣȻ󽫾õĲƥ׷̯¶һ֧֧ԶǹֶԱڵȻǺ֣Ҳ٣˺̵ϰ塢ƣֵͻȻȡôʽŹֵǹеʱ׷׾ŵܿ㵽һԣǶ֪˵һԷǹ֧ڲƥ棬֪϶ʲô֮
ҲҪ£ǲμӿ˰ͨգٰ֪ǸϹԼͨƽʱǶһǮƣѾ޿̣αǳٰģҪԳһҪȥٰã֪صһ̰ù鰸ͨϰӵĸ߸ԼϵĲǹΧսսضܿȺ
Ⱥ֮Ҳ˵ɽոձľڿ˰¼û뵽ôֵˣһǹеֵÿɲСҪǹˣЩСѾΧɢȥֻмӵĻ֮󣬻ڸмЩǿ˰ɵװҲЩҪȥ
⼸ֵϣֱҲ׷˼һʼüΧ£ȥ׼ſڳȥƵúͲ淭ǽȥŰΧ
Щ󵨵ȺҲŴϰշװֶԱȥЩѶٰسص˰ĹҵҵߣҲȥһƣڳһȥæ˻٣ҶĻǻ׾˴¼С
ʲôôʹˣ⾿ô£ǵȥ֪Χ˳ǹΧ֮ŵĲ豭һ䵽ˤ˸飬s৵һ±s
ǹɱӵʿѾôſ룬ڶǹڶۺȵ
ʮۿŵǹ˳׼ֹãǿŵǹеʱʱɵۣ˭ûϵЩȻôͻװһ֧ʽֵĲǹ󳬹
ڼʮǹڵ£ʮ˼Ʋ׷׷еͶʿǱ㲻Ѫеռã֪غةһ˵ȫץȻʼȥ鳭ǵļҲ֪ؼСѳ˼ӣжѲ˴Ļȫûʮ±
ӳһٶڵظϵɽʱ׵ϰѽɢ˱ƽǻؼҶȥˣӵӵñռϢ֪˶Էĵɽ֮ƣӳʼԭ·أȥ֮Χˣǽ֮󣬴ռõһ϶һsĲǹ֮󣬶ʱִùģΪЩ˼ȻܵļƻӵڣȻǹռã˵Ǿͨı񣬶һ֧֯вԵĶ飬˵ͬ˻ĸ˲߻һ塣
ӵûױƽſڣö׿һεͣһĶԲߡ
ӳǲȥý֪أº潻rԴ¶סǱӲͷƤ˳嵽ſڣ׼ǿг嵽濴ſĪؾһǹ죬ʱ߰˸֣ÿ϶ǹۣ۵λòڶͷϣλɼԷǹ׼棬⵽ֲӾѻֵľѻ˻֪ô¡
ӳԷȻǿ˹Ӱû߰ʿƲʱ˳ֳҲҿˣ̧űеļʿʬæӴܣ֪ȥ
ٰسǱ˰ıռϢܿ촫㽭ѲڣѲٿ˽ӦԻ飬ˣֱzhngf¼ʹޣҲʮ־¼ңӵݳڡ
ֲӺ͸ٰڴƣʹôСﶼĴߺ̰ںŵȺڣΪ̬ѷչΪһش¼ȻȻؾɱѹ
ںݳڵѲӪӵӺĿɽǣٰسǽ޶rƽңߵͷ˺һ˵ͳͳù鰸ϳͲѲӪԼһǧʼٰسǣݳڵؾֻʣѲӪһһһǧ˵ı
ѲӪʿٰسʱλںϲ㽭ͻȻͬĿ˰粨úܿ⵽Χٶǹеڣӱ˷ǽߣ֪غةһ˵Ϊ˴ǰٰصľ飬͵õ֮ززܿռ˸سǣЩͬ**ֲӺ¾֯ģЩ֪Ⱥڲ뵽УҲ֮
蹼˰¼ңĴϵı·˶һִģĿxngʱֽţѲӪٰݳֻѲӪԵãȫɵѹǺݳǱʮֿ飬ǳڱһĿ˰¼ݳҲΣڵϦǾһʱ㡣
ʱϷʡ˻֮УϷصҲģضƵı¼ͬҽפݺͽ𻪡ݵıפأٰݣȥֻϼ˵ԭפںһ¾Ӽ˳ˣºسǡ
һ˾ʮΣգ**ǧyнسǵ̬ƣǧ¾£**ͿԷֱֳ׾ٵƹسǷֱƺݣؾͳɽѲӪȻ**Ķ֣**ռָrɴʱ**ȫӱ£ݳǿ϶زס
蹼æפ˵ÿصһǧ˳سǣԱ⣬ͬʱüzhngfɱ¶ϵ**ʩѹ**ܵǿѹ½ݡ
ʱڳݷܵ**ǵĲҲЧ׺ͶԸ**ԶڻķóȻǰ˫ɴڶ״̬**ڴʱľķ½㽭һ߶ȡ˷̬ƣʿǵþѻԶǹżֵļ̽·ĲӣʹöԷٳ޷ǵ˫ǵʮСģ֮󣬶Ъͣݷǹ
ϱгǵй̫޷ģϽһʱҲԸ**İ취
ӵ蹵ļ֮͢ҲýͷöʱϷӶһƬңĴı򣬺¾봨ƽѣϹ㶫yСģƵƵ㽭ֳ˱˰¼Ĵ󲿷ʡݶ˲̶ͬȵ䣬zhngfδĸӾˡ
ʡȻȶҲѱִ̼ܵ¼Ҵģ£ֻ͢פڸĲ׼ϣ֧Ԯ㽭԰˼֣ϻҪһЩʱrԶˮȲ˽蹵rɲù
ӵݵ¾ڶʮһʮһЭʮһļ¾ڱͳĴ£ʼºݣͯѡ˱֮õ飬ͯԼͯѴܱںݳڽӦͷ칥ռõĵһǹǧ뺼ݳ֮󣬱㿪ʼѲŽ**ӺǣѲӪͶ
Ϊ˺ȵصҲʼݽ֮˾ȡоݽ˺֮ǰռãһƽݡ
¾ڰʮһ£**һʦڶǧóĴ£˫ֱ·ݳǼٿ**رȽ϶࣬оٶȻ¾
ƺ·쵼ĵһӪǧˣפڼ˳ǱɽγǣƣԷͻȻʱ˾ɽĲһֱûж˫Ҳһֱûн
˵жȻû˾ôѸݣֻͨоٶȣrоʮݿ£¾**rоٹϵٶȽ˫ͬʱӵͬʱρjịʱѵִﺼݶ**Ҳ뺼ֻвʮľ룬ͷҲѽݳ⡣
**Ȼһ·ҰоȻӲ蹵ĶĿСɱϮţ**µϢܿ㴫蹵ĶУȻ֪Ĳ**Ҳʮ־ţ֪**ǿսĲӿ赲Ƿٷ磬Ԯӿٶͦݳǡ
ңĲѴӺݶǣ˷غ赲ס**ǧǰҲ˼ٻظϸٰƽѵѲӪǷٰطݣѲӪʱԭ·أӺϲǣڸ赲**ǣڵѲӪǧңȫ
蹻òգַפ𻪡ݵǧ˽֧Ԯݣؾͻﵽһ˵Ĺģ׼ǧ¾ʵֻаǧңֻǧˣ֧Ԯǧ˶δִ**ܿͻִﺼݳԫΧʱܷʮº֮
**;ϮƣԺĲӻڳԼʮӺһڣΪźţĲӽֱѲţ**ֱӹǣǴñ֮󣬳Ѳͱ¾**м䣬ѲͶݳԮδ֮ǰѱƣʱ˾ȥԮ֮˼빤ʹǵ꣬˾
ʷϸռ㽭ѲźסѲ蹵ǽʯʯĸһٶ˹ռ˸ãֱӲ߻㽭ọ̈̄ʱʯ˻Ϻͬ˻ṫڣһʷʹ˾ɣʷ͹˱ͯѵʵҲμ壬һ㵹Ǳ仯
ĵʮ˷֣һ޴ĺ˺ݳĽ⣬һöһʮ׿ھڵųβ˺ݳԫľ֮һƬǽڵ׼ȷУʮ׵ĳǽ̼߽⣬̰̮ݳһȻһźţ**ѷ˽
֮󣬼蹵ֻͦʮ֮ӵͷݳĵѲŷͦڵİ֪ˣ׷׿ʼĴܣصйرŻڲıÿ
ĴϵѲŸʱʮ⣬˳ȥϱУõĻشȴһǹ죬¾ڸøȫ˺ʾ𣬿ʼΧΧ˹
ͬʱڳڽӦܱͯٶҲϵ˸øϣǰԼͯΪָӹ٣Ϊָӹ٣Ըչ˹
һǹȻڸΧͯѺѸٰΧãõͳͳΧڲȻڻʼΧǽܿ츧Χǽ忪ʼһڵĺѿ¾ʿʼȱڳȥ
ˣ̨ˣͯѶ췴ˣáӳҵܵڽȴϢǰæشɥ
ʲôͯļһұѳ͢ӣƴֿһҪסѾĽȴԮǰ֧Ԯ蹱ǧֵ**ĽȴڹȴԼԼĹǸͻȻ꣬н٣s৵رòҰҲԾؿʼ΢΢
ˣͯǧˣΧˮйͨӵڱӣѾʼڻԺǽˣмԺǽѱѾܿҪ嵽ˣǵֵסˣ˻׼ôӦЩѾӳʱȴ˿ûĵֵѾĽ֪ӵװѵԷҲƣʮ̸ûϵļⲻ鴤˼˵
쵰ƽʱľöˣ˹ؼʱ̶ĳ˵ĲѵִⲻԶǺܿͻ֧ԮǣֻҪͦסСʱңǾ͵þˣҷϻȥָսһҪѾ赲ڸ棬ΥǹУپģԼѾ׽ס֮һûʲô³ֻǿֿʱҲյһͿ벻ʲôֻܳɤӶӳ
ǣȥָƴֿһӳֻεֹ֪ؼʱһС蹣ܿԴˣȥֿһ˵
尡ֵǣƷ**ܵzhngfʱˣҳû׽蹣ʱͯѵܱٶڸѲ棬һǽѱںһԼ׵ĿӣʯשһأмðỤ̃ͯѸԼ±ʿ
õڵʿʱڸڸ¥棬ڻ͵طͯѵܱӴѿڴ˽㿪ʼǹshһҵǹڸڣźܱӿʼسڳȥ
ܿ¾ʼ˷ǽ崦˽ӶصؼصΧȥϵľ޴ƺֳܿӵս֮ӣӳڼĵо£ľսˣ󱻱Ƶ˸ڵⷿڶ
ǹɱ¾սʿ׷룬choˮӿ˸ڣܿ콫ӵ˰ΧСڣ˻ƶԷͶ
ӳܿ½еͶһƬ֮У¾ռ㽭ãױͼӺߵ蹺Ҿץ񣬴Ӷ˹ռõʤ
蹵ļҾ֮һniİӶһʮһСŮȺ֮У׼븧ãȴ¾һץСŮʷϻЩͷʷ϶ɽһԵŮСɡ
С1900꣬1954꣬ԭƫΪŷơϴǡԭ㽭Ǯںݳǣԭ٣󱻽ְ
СɵĸܵӣԷ߶СɶѾӣĸʣСni踧㽭ѲŰӶʱ¾ãǾʧҪȺߣ¾սʿסȴûΪЩˣݺһͷš
Ҳر𽻴㽭ѲиСŮر𽻴ǵץСŮҪƴɲСԼ߻±бǹҲĲ
Сɺ**ʿϺһסɸһЩϺһ¥ΪСԭΪbijngͽӿ͵jɣ˲һβ֮Ե˺ɲϣСɼ䵽¥ˣǶرչһ
Ըӽе֮ͯѺ˿ظãȻӪıѲӪפɱȥѲӪפڱ**˼֮󣬴˺ȴٳδ**ɱлƣѲŷܼǹͯ췴ˣʱ׷׻Ҳʧȥţǰһ£϶Ǻ**췴Ȼʱ**ȴԭذҲ̫ˡ
ܿ**ԫƽͬʱȥǧ˵ѲӪܵУ˰˽ӣȻɳȰ̸дѲӪڣ´ͨ뺣ֻzhngfֻҪͶ˾࣬**ĴھͰڳ⣬ʱԷҵڻѲӪ·ˣҪƴֻֿɥڻ֮ʮ·
ѲӪĽûκѡ֮ҲûԸЧ͢ˣ׷ֻý̸дĽ飬е򿪳ţ**ʿ¾ڳڻغϣ˫ͬפ㽭á
ʱͿҪϵݳǵ˺֪ڱϢæֹͣ˽Ųڳʮⲻǣһз紵ݶ׼֮󼪣𻪡ݷǰ֧ԮҲͣ˰·ϣǷ׷ٿ飬۵ǰľƣһӦ֮ߡ
**¾ںݷ˰񹫸棬ͨý**뺼¾ɾͬˣ¾ΪлЭ飬ݳǽ**ƣ¾㽭ȶ֮˵ݺˮһ㽭󲿵**Ͻ
㽭¾֮еĸڲʱ֪¾ɹϢ֮Ⱥ鼤ܣʼ׷ײ߻ӦԶݹɵ㽭¾ͳ˧ڶʮһͳǺȴ֧壬̬ʲʾ֧zhngfطڹδȷ̬
˾ƺ֮ͨ棬ĸ㽭פش˳Ӧ壬˾£˾ձ࣬еֿߣ˾rӱַǿǵʱֻжʮСʱʮСʱ㽭¡ɾȷ̬֧˾ǼЧzhngf൱´ͨ뺡
㽭صľ½׷ٿ˽飬Ƿ˾ձ⣬ؽ켸ҹδߣЩ˾ձΪԣЩˡݡ̨ݡˮ¾ͳǺݹɣפǧȨǺϣǺܾͶؾڲܴ󣬽ֳ˶ɣһŽձ࣬һżֵֿϲǹ߻𣬵ĿǰΪֹûдһ£ؾ֧zhngf
¾**ɳ˵Աأ˴Ĺȡһֵ֧֣¿ʱںݺ㽭ʡֵԪ̸ǱΪ׵ԭվ**һʱ**Ѹײڶ֮ƿ˺ݳǣһ¾ʹƵѹòѡվӡ
¿ֵ֮ĹԱ緢棬ʾ**ͳΣ̽ɢֵ֣ԭԱ**İţ䵽㽭zhngfԺڣɵ⣬Ǳ嵣㽭ʡԺԺ͸Ժ㽭
ڶһ磬һվ̬ľǼؾɽɽǼʹˣǰ**£δʱ**ƣԼ**м䣬˼ıɣֻаķݣֻסλս**ձ࣬**һʦһõǧƺƵؿ˼˳ǣɽձʽ˳ҲڱѪ֮л鵽Ϻzhngf¡
ɽԺŵԺ**ձ࣬ؿ󺣣˾ס·ֻܴӺܣҲ࣬ÿزǧˣ˵ֿĻxngҲߡ
ؽܵط׷Ĵ̼ԭЩԥĽҲ׷׷ǣ̨֮ݡˮݡ׷˾ֻн𻪺ݡػûб̬
˾׼׼𻪺ʱؽͳϲ߻壬׼ץסͳǺ㣬ǰõϢæһʮ˵ɽСݣ£˾
ʱֻн𻪺ͺؽҧ֣ɱؾͶڶʮСʱͨʱ䵽ʱ**Ҫִس⣬ʱؼֿԴڹǣѸƽ㽭ƣΪʱѿʼ춯
zhngfûϵ¾**γˣ㽭ʡûٵֿ**ϣԭĴͺϵȵؾƽ֮ټʰϺzhngf͢ʱʶ**Ĳʵ̫Ǽ˱ѹ̬ƣȻӱºݣҹԵصٶȾˡ
ʱʱѲˣ͢ԪϴǶʼļƽһչȥ޷ֹ**ẉ̂Ҹص¼ܻңʱ㲻ʰ
֮͢󣬾ʱֵܱܳĲȶ棬ɳjng񲿶ı൱¾ıֱɽϡֱյȵسϸϣͨһɹӹɹsh̳ʮĿ²ڣڶԸ**
ͬʱ͢פڸ¡ݵȵصϣ㽭ݵȵأ׼ϱ˾ͬʱؾ÷Է˾ͻȻ
ھƵĸxng**ǰ㽭ҪѹȽͶӶͨ㽭ŻϱܵлʱԴΪͻƿɱΧƵձϴֻҪ𻪺ͺص֣**Żͳ״ͨ
ƱһӪıפڼ˳ǲһӪݣںֻʮң**˼˳ʮ֮󣬱㿪ʼںͼũڴѲӪأȻһӪڻڻѸٱƽݣ˲ƣܿ㽥˺ݳԫؾڻsh̲ڳⷢshһڵ֮󣬴򲻵**ȴȫ¶**ںͼũڵshڣʧء
һҵڻ£ݵǧؾòפأˣһֱ˳㽭ʡĽأ밲վڣ˺ݱ**С
פݵĺõӪı𻪵;Уؾͻ䣬ӪͻȻ˱䣬ؾͳѯסȻѯ棬㵹˾㽭սѽβ
㽭ʡƷչܿ죬˾ݿʼʱ䣬㽭ʡ˾Ŀ֮У**¾ӦϣʹñܻΪҺͺʱսü˺ܶ࣬ʷ󣬸ʡ׷Ӧʹ͢˲߽̬Ҳضá
㽭Ʒͻ䣬Ҳ󳬳˸˵֮⣬ûϵ㽭󲿷ֵѸٻӦ壬ҲѸٱ˾֮µƽݵǧӳʡ⣬طʼ˾ձࡣ
Э飬****ձ࣬ݡ̨ݺˮǧܸձࡣ
㽭ʡפˣ¾һһǧˣɾѲһˣһǧ˶㱱ȥݵǧˣʣһǧˣЩȫൽ**ڣǧ˽ǧ˶ѲӵľʽԸȻǧˣ¾ֻǧˣɾսʱפݡ̨ݵȵڰʮƽ㽭
Э飬ԭפںݵǧ¾ɵĸrݺ̨ݣΪ¾ǰ϶ͯΪ߽٣Զλͯѵ˸ָӹ٣Ч**ŷޱƣϵһ𣬽һǧ˵ʦţϽţԭ¾ǧΪһţɾֳţ¾뿪ݡˮ
**Ƶĺݾzhngfںݱռڶ켴䲼ĸȫϺzhngf͹ⶨƶȣzhngfŽṹԱƵȡzhngfϯһˣƼ㽭zhngfϯ㽭ҪԺҪԱɾzhngfźǱԺԺ͸Ժ˾ȲŹԱԭ㽭طԱ֮ѡá
㽭ʡ˰աҲʵϺzhngfƶȣ˰յһ£Ծ찲ģָũ񸺵ʹũʳĻxngߡ
Ϻľ飬㽭ľŶȽϼʱλݳҲΪģso¼ֻٹåƦͶʵд**ܿƽ㽭ʡδִģso¼
زӵĸı๤ڽŽУͶ**ַԭʱҲտڲԣ۵̷򱻾Ϊͣԭ󲿷ֽ춼Σ־ְ**ɾٹ֣Է**ЩıಿӵĿƣıಿ漴ǿƼ˱ӣñδҪȺ󷽹ľſɡ
**ѿʼ𲽻װͳһĵsװͳһĴǰصľñֿЬࡢȣӪὨҲҪͳһⲿձಿӽڰɻװ
λںݵ㽭zhngfܿͽһڱɹϸڣĿǰĻھϣԺš
ͯѺĸִ֮ĵڶ죬㿪ʼḣݺµȵصһǧ򱱱ϮߵǸڵķˮأˮԹ㽭غͨսҪ˷ˮأͿֱݵ㶫ϵվɽ꣬жƽԭҪͻܶ࣬һǧ˵ıϸǧˣʵȻǿԷڶԿ֮£װƵĸȡʤ
͢û˿˸ݵȵط֮գjng񲿶Ӵ󲿱jngڱ̱ȱֶ˳һٻϵĸոʧأȻֱ**뱱һϱ**γɺΧ֮ƣ󲿶ӱϮݡ˵ȵʱչжѹ**ķأǲ˵СϵŻ
ֻzhngfһսԼƻˣƻϲϱ仯**ҲԴУ**ϵĸɱȣǿڻװƾ㹻ֵܵסԶڼĲӽ**ԭذ׼Ҳٽɲı౱jngԤϵʱضֱַ֮ӭж⣬ʱԼٳѻ𣬽սתƵʡݣ͢ǽǡ
СĸθսҪ󣬸ոճδᣬҸһǣûԼıҲ׾ݣҩĳѣһzhngfĲ֧֣ҩ㣬Գòиս
Э֮У**δӦҪʱ¾ṩҩ**ΪʱԱ䣬ս³Խҩ̫ӯ࣬޷ṩ֧֣Ѱ·ʵ**ҩӦҲеЩţսµrƵѿ֧𽥼Ӵ**ҲԽԽ󣬶ֻԼ㣬޷ṩԮ
ڸеڣֻܷһʱܷ֮**Ԯţȴͬʱյ**׼ϼ룬ϵĸ֪ţҲЭ涨ݣһشж֮ǰ֪Է
**ĿĵģʱԮ֣ǸܵԿļѣȴŲסʱֻýϷ͵**Уĵһ**ռݣ**ͻҲˣԼȥģܱǿĺ**ڵҲܽùȥֻǿʳ**ҲĴóʱ֣ʱռϸʱ
ոǧ֮Уǧ֮ڶͶ˱ݵս֮УΪʵûַģսȡս˵սҹ֮ҩѳֿգмֻӵҩˣֻ˵˺󷽣ಿڵǿ׳ҩҲʮֳ㣬ڲƽʱѽݲϵ
˫ڽ֮ĵ죬ѿ˫սĴƣȥ£Ǳᱻ˻ص㱱ʱһлҪ**s**ӦǵȻܱҡ
Ͷ·֮£ֻһεľǾǽϵķ**쾭Ϊ佫øzhngføͬڸ**
ͯѺʹ¶֮ƣҪɺ㲿µĽƿʼʱ**شжϵΪɶȻܾͯѺֻٴηģϿҵ**£ּ֮һ**£ϵһ񽫽**˼ѾԣԸϣ**ĹϽ
˸ڵõϲһ֮󣬾Ͳò֮˳ǵʵ޷סأzhngf**ҲԼĺ󷽴һݵ֣ҪýǰƽΪ**յĿռȫصĸȻ̸ڣʱҪǴ͢Ųȡȡĵߡ
ĶԤϵĻҪ죬ԭƻ֮ͳһȫطΪɣԸձҪʱǸӦԼֻھϺϼʩѹƳϵ˵ڣԼĴ󷽾ͻᰲȫࡣ
ͯѺ֪֮ͻᷢ壬ʱʡҲϾ˼ϵԶظҧҧƴصˮ̨һֵ֮ǵвữ⣬ʱ**Ҫ߾Ҫٷһֽˣʱֻп̫ǿ󣬱**ŴſԽȥòѡľڰʮһ
Ҳٽ**ڶµϮǧ˺ƺƵسݿͬʱһҩȥøһҪסڲһжҪסĽ
**ĵҩӱ޵س˹ȥĵҩʱӪĲӵҩѺľ໹֧Űϣʱ˫ȴϵĵƲڴ˶ҲƽԭսĴģս˫ֻһЩɽڡذսʱᷢսһһֵסͻһؿڣصһؿϣһһ֮£ѴӲ˳˶ʮأս
r󣬵**ϵʱԶٴδ֣һڵϣ֪**ڻһ㿪ʼ**󲽲ƣһֱ˻˷ˮ֮ڣ**֮ղϵȵصķڵؽڱأסؼĹؿڣԷٴαϮţǿ֣ȻʱЪˣԭ
Զ壬**ƣ**㽭һձˣ󱻱ʦΪ**ʦ͵ʦʦΪ㽭¾ԭһˣͯʦθʦʦΪԭɾıɣʦԭһʦһó·Σ·ʱϺӵ֮ϸ㽭ʦΪرصطһʦΪҪjng׼Ӧδս¡
ǵ¾ʱ޷ӦʽİһʽǹԵʦʹõǹ֧Ȼʽĺ͵¹ëɪ98ںͼũڡȻڽʮŸʦʦ齨һӪɵһʦɳָжڿڱcoѵԾһٶʮںһʮ׼ũں͸Ȼڵսco
ѱ**ֻ̲ڷˮϴȴϷȻ׼ʱƣʱϱսƵϼһ𻪣ʱڻʵֵ£ȡþxngʤġ
㽭ս۵Ľչٳ˹෽֮⣬͢ʧϺϺʱԽΪ**䲻𣬺װȽĳɹ㽭ļȫ̱ͲǾԱȵ⣬Ǿӵ⣬ǾûнֿƵƵ굼µĽ
͢ʽ½㽭ڶʮһ򣬴ʱ**֣֮ԭһ֮ǰ̾СϵѾգӾ°r¶ʮr̶̵ʮʱ䣬͢ѶʧϺ㽭أеĹս֮УչٶȻ൱˵ġ
ʱ**Զڻ£ʱұϣɽֱϡյĲֻаһǧѵִ˳⣬༸ɽϡֱµĲӻн;У**öݵļЪҲڻսǵ㲼ҲʮСʱͣ־ʣӦԽսµҪ
˴ǰϼǧ˵Ĵս֮⣬**ûģսۣսıѹСķΧڣϺ㽭ս֮**ʿˣǹֻ֧мʮڽʧţΪԷڻ𻵣ŻʧȥսϣҩҲԽ٣ܹĵӵڶʮ򷢣ڵǧöսʱ˫õľãսʿĸ𣬺ڱϵȣһ²Ҳ˽ʮӡ
ȻȡϺ㽭֮УzhngfĲӣʮ൱zhngfһĶʮ֮һ㽭һĲҲһǧ֮ڣzhngfϺ㽭һ£սµĻҪԴ˰ãǹĽࡣ
Ĵ󲿷ֶ֮ãzhngfſ֧ҽƻͽĽʽȣҪʽʮӴ󣬻ľޡ
**ˣҲҪ·ĵʦΪӣʵһԪĳ֮⣬ʦͶ뵽ս֮У˫״̬Ҫһֱȥ࣬ѿ֧ԽԽӴ
ŲһһϦɵģÿӰٷ֮ʮٷ֮ʮ֮䣬ٶѾ൱ˣԤƽ깤ܵսµӰ죬һЩۿۣڲڸһϵĲƷڳڣԳڲֵӯ˹ڵʧж࣬Ԥƽȫ깤ҵﵽ߰Ԫаٷ֮ʮڹ͹֧ȣֻռٲ֣һʮѾг֧
Ԥδµľѿ֧ᳬԪϣϻԽԽѡ
⼸**æ㽭¾ɾӣ齨µ쵼ӣ䲼߷ģָ±ʦ²ڸҪأϺƶһսƻ
ǵʽԽԽˣսֲŸոտʼãսȥrӿ»ԽԽѣ̷ҵһӡֵļܲ񱨸棬°칫ҵϣ¶s
ΪڼԼķ緶zhngf°칫¥ԭϺ÷޶ɵģ෿ĸֱƣһɵİ칫ҴԼֻʮƽ˼sľΣһĺsܣ칫ǰs̴ľƣʵá
⿿ԼǮеѣЩǻҪʱʱôһ£սʿǰѪҲΪǱ԰Ͳҵ㰲ָɣЩ˼ڻҪǿóʮ֮һ͹ʿսĿˡҪʱҪĳЩ˶ֽţرЩƽʱ̰ܻߣϰյˣ뷨ŻŻǣǽһЩ㽭شճӦû⡣һڲ裬΢˼˵
ʽԴԶԪһֱռһЩõϢϣ㲻Ǯ΢һ̧֮ͷڶ̷ҵһ۵
ǻʲôߣ̷ҵԣʱüëһ̣¶ɻ֮s
ռһ̨ͨ庣ϿĸϣԼĻͻ࣬rĻ࣬ÿr̨ͨ庣ϿĻҲ󳬹ңЩϵĻЩʵĶ¶˹صЦݣһЦ
˼ǡѲҪȥɣ̷ҵǴˣ³ɴʱڴʲô⣬ʱһڰʮ´Сӵע
еȥȥеͨȥɱynӡ޶ǿȥСӵĶʲôСʮǰͨһսҹթȥ˳ȥ̨嵺еô㣿Ǹ˴ӦǣЩҲ׳ɥȨԼСӴйȥ˶ٶҳҪ³Ҫ£һҪӱʵСܸ̫ĶȥС͵һ㣬һкηr׳ˣȥС뵽Щйܵʷжʱ¶һ˿ŭ֮ssһݵ
ǿǱ¶٣ʱr˿¶ǲ̷ҵ֪Ŀǰ**żµıȥǵڶ˻Լʮֱľأʱüͷ΢΢һ壬¶һ˿s
ǻƼǱͧǱͧͶ˼ӣﲻǺ˷ѣҪʹǵʱǱ֮ͧ⣬ҪôֻæֻҪǼƻܣ½ҿǿеġһ֮ǰִ㣬ռ˴Ϣž֣µػӦ
ûشǰǲȥðյģѾ̽rһֵǮĺöҪ̨ͨ庣ϿҪͨĻҲûҪȥսεֵĻúһӵˡһݵ
ʲôֵǮĶ̷ҵԣʱһתðjng
һϷǽĻƽʹrһһ͹ģĻƽشңԪĻԶϣ൱ڹһЩǮ㵽֮󣬿ȫ֮ãľѶ䣬ֻ᲻ǾеģȽĻҪˡ
ԭˣȻǼֵôߵĻƽrҲȻɾǵİվж󣬿ɲҪ͵ʴף̷ҵƽܶʱС۶ʱһ漴תһ
Լ̣֮֮ҲȡͬսǱͧԸr˵ľȻװ񴬵r˵ĻɻƽrӳԮ֮ǰ֮󼪣r˵ʱҲκ֤ݣҲ鲻˭ģҲֻøɵۡ˼
Ȼǰ˴ĹΪ¿УҿԲȡжǮˣڵѾӭжˣȻմ˵㣬СӵǽҵҲܸȤھ޴ջ֮£̷ҵԥ漴Ҳʾ֧֡
ɾټһˣʼϸļƻ׼ȡжĿֱָr˻ƽĻ
һ棬Ϲ⸴֮ʱȫѾܴ󣬵վûбȫģӦһҲЩʧ㽭⸴֮ȫƺ·֮Ƶļ󣬶ʱ徿û壬Ҳ޷жϣΪԼĵȡʷá
㽭⸴֮ȫʡĶìͷָ˸ʡ¾ʡ¾ȡߣеĿ˿¾ĵҩһʿֻмӵеǽ¾ʡǵҪУԷЧ㽭䣬پǼǿ¾Ŀƣ¾죬Ծ˲䵽¾֮С
ȻʩñȽϵλ㽭⸴ڸʡ¾ɵĳʵС˵ȸǱȵأڲ߻һЩش±䣬ʡ¾ڲҲȺ鼤ܣ֮ڱĴȼ
˳ܵ**Ĵ̼֮⣬㽭ݵеգΪ**ڸ˶Եòɿνѵ֮󣬸ΪǱڹʡֲ㣬µ嶷ȡԼdlΧؿ**ʳϷʡϾ˫׷Ŀ겢ʮһ£˭簴ԼƶĹתҪﵽĿģջҪʵ˵
ֻҵʱڣֻҪ˼롢׷˶ŹһӢѳ¶ͷǣνǼɽˡʯԬͬҪʱǧΪĿӽӣʷҲǡֵṩһʵƽ̨Ϳôˡ
ڼ֮ǰСĵİΧ֮ƣڸոճõ**ԣǳڿr־õսΪֻҪϵ½ϽͨҪ񻪵ĹҵƷڹڵ۾ͻжϣܵǿԼҷϺȵظۿڡ
ǿ񻪵úܴ๤Ҫõ񻪵ĸ²Ʒ񻪵òƷҲڹΣ񻪵ĳڣǿĹھһӰ졣
ʱִ͢зѣ**ȻҲмͧڻֽѲ庣ԣСԼҾδʻֽ
ĺͧҲδϳΣڳפֲغأΪ**İڵ**ڳںͿƽзأԶԽĽֻڻխĳڽԣںĻսҺҲޣΧܵƣζԿ֮Уûб
⵽ĩʱ֮ͬ˺֮ܶ࣬У庣ʵûгΪ֣͢ûñ㵹һʱ͢Ҳ̫
˺սƽϢ죬˫׼ѼӿµĲڴ󲿶ӵ֮ǰ**ڻʱ־롣
Ը**ڻ𣬳Ƶڻ࿹֮⣬Ŀǰûбİ취˶ʱڱװڻ𣬴ʮ׿ھµĹɽڵСھڣshԶ**ںͼũڳʮľ롣
ʵҲдھڣǲƶ̨ѫĽڿھһʮףЩشＸʮֵĹ̶ڣ޷ĴʱҲûؿ־½ϰʮѣ֮£**ֻмأȫʽǣֻͣҪɽսĴȽ
Ŀǰֻоǽӵʮһʮ׿ھڣǰΪʦҪûбã㽭⸴֮ͣ͢òʹʮŴҲһ׼ִͨϷִڰ˽ΪѣϻҪһʱ䡣
**ԵĻƣòӹɹshԶĻڣЩڴӹڻ£꣬һʱвγս**ץסʱȡһжȡĵ̡
üļЪʱ䣬ȥ˵ӲһǱͧϵԱ뱸ЩͧԱѵҲ걸ÿͧʮˣλԱcoÿǱͧϵĶʮöˮҲװϣǰһμޣûзֹϣԼʱʹãѽӵɵ׼ʮ¶ʮrǱrͻƽĻеڰʮǱ
ļֱ֮еҲ׼μжжɹİա
ļֱԭģÿܣϴξʱϵǵһεһܷɻ֮󣬷ʲַƵԭΪϲ֮䳤ܵŤɵģһϵȱݣΪȷ԰ȫĽֲṹƣṹܼʹáڶεֱʵиδŤ˵״ĿǰԼʹãʹõܷɻǵڶεķɻ
㽭ϲ̨ݵԶһٹ֮ĺϣһֺһĽնңȵӳshڴ˷εs֮ϣshĿϼߣӳȤγһƬǵѤǰߡ
ڼҫŵĹ֮䣬һ纣ƯĿĵںϷһƼ綯Ǳͧˮ֮ͨܣһǱͧڲԶĺ·ǱţĲͻҲͬڹ
ǱͧͻƿõܣǱͧˮǱʱʹõṩǰʱǱͧĲͻڸ߸ɹеתΪܴ浽ƿ֮Уǳǰһγ硣
ʱǱͧûˮͨܣÿͻгʱ븡ˮУӱ¶ĿķգҴʱƵǱͧλڼٶ֮䣬Ƽǧֵˮȣ˺ü䱸׷shܺҲü
ƼǱͧ䱸ͱţʮ֮Ŀ꣬ǱͧûװţƼǱͧʹõʽֱףǺߵβƵס
ֱ׵صǲ䣬ֻԭʼshķǰУߵ׾ƵܸĿʵ߻ߵ׿ڽԶľ뷢shصĿƶ뿪sh򣬶ֱ׷shʱ㡢롢ҪȽϸҪϺcoĿĿxngŻӡ
ʱǱͧڶˮǱͧսʱһ㶼ܹͨǱ۲⵽ԷʱŻᷢshףǱͧסβ׷shܣǰshͺshƼǱͧɱβ׷shܣײ׷shܣ䱸ʮöס
ʱߵͨѾȫ緶Χڹ㷺֮Ѿʼʹߵ緢ͨŷʽ໥ϵǱͧ뼺֮ͧͨһֱһѵ㣬ΪŲˮ˥ٶȺܿ죬ǱͧͨűˮϽĵطУȽǱͧװקʽߣҲǱĺͨţǱͧͨűˮ潢ͧͷɻҪѣ粻ˮ棬ͨžҲܴܵơ
ƼǱ֮ͧҲʹõߵͨʩԱ㼰ʱϵ໥ϢǱ̳֮ͧ󣬱㿪ʼǱĺ򣬳Ŷϲ򻺻ǱС
һǱͧͧ캽ָӣͧɽӣǱͧݴǰõ鱨ʼ㽭溣ˮôֻУôֻʱģǧּµĻһﵽǧּϣǵļװԿÿҼװͣһֱ÷ȥͬ˵Ļһ㣻һҲʱװ˾õͨ豸ԱˮǱ֮ͧϵֱҲѼװͨ豸
Ϊһûҹ죬Һ۵ĵطڸԷִ֮б˹۲쵽¿׷֤ݡ
һǱͧڣںʹ󸻡١ԱʮΧڲϳͣм㳦ײˡţniȶƷ֣Ӫḻ⣬ΧͧԱǻ׽衢ײһпʮְͣǼҪһĶǺսӡ
鱨ʾʱСͻƽľҰŻ̨ͨ庣Ͽڶϣ̨ݶľֻСʱĺ̡ʱ䣬ͧԱǽһЩעμƻֵܳͻ״ӦԴʩͧԱҲϤμƻϸִв裬Ӧһпͻ¼Ĵʩ
һrʽѲ󽢣һΪǧţһΪٺţѲ󽢶μӹrսʱrΪĶȺֻʹã˴αôֻĻҲνҾ
Ҿ䶼ʮϣˮǧң䱸Ϊ260mm35ھ²2ţ150mm35ھ²6ţ25mmװŵѶ»10ţ11mm10ܸ4ţ360mm׷sh4ߡ
Щװֻ׿ԶǱͧвҾȻûװ̽Ǳͧ豸ǱͧǶԣ൱νͧûˮǱͧϣҾƼǱͧвͧԱϵıҲûгֳȽŵsԵƽȻ
ǱͧĳԱʵƣϢʱ䰴ʮСʱΪһֻأÿСʱһִڣһϢһ֣һϸڣͧʹ󸻡ٵȾҲֻϢϸڵʱһͧԱҪʱҲڸڣִսʱһָͧӡ
ǱͧʱǱһrıؾͨ񴬷ɢΧĺйעŹĴֻ
ʮңһڷڳ򻺻ʻĺŻ֣һּ֣ͨ˻ƽ֮⣬ŻװһƷrҲΪͻƽڻ֮ãһ·ĺrǧźٺˡ
ǧźٺһǰһ󱣻źͨ򣬽ͧ˶̴ѿðŹỤ̃ʱӺϴ˼
λ϶˵ϵĴԱԶ۲ŶϲѲ׽˸ǧŵӰӣ漴ܣԷĲɡ
λע⣬λע⣬Ǵ⬣ѷֻټڳҷʻָֻСм䣬ҵľֻʮ˺ңλ67ȷ׼ܿϴߵźţ񴬺ǱͧյϢ
յź֮񴬿ʼΧĺɢǵٺŻ֣Ǳһ룬һǱ֮ͧ󣬱ΧֹͣǰȻ˵Ǵ˻̻Ҫץʱ䣬ʱ䵢ãrפ̨ĽӸϹԮ
͸λ׼սӵѶߵ绰֮ͨװǱͧĹ㲥
ͧԱֹͣһлʼеԵĸλϣǱͧڶʱ˼ٵĽŲͧԱ໥ѵĺԼcoָսصǱװʱ˾׷shܶѾװף͵ŷshܡ
ǱͧҲͬʱս׼ʼһƽжӣĿλý£󲻾ǱͧŶ˺ź͸ǧ롢ٺŷˮ
ˮƽ棬ϸʮףӽ۲ǡsԵЩ˫ֽȭͷͧһִʵս񣬶ҶԷйĽֻвȻһǿҵĳʶĿ֮ҫź֮s
תʮȣȫǰڰʮè׽
ҰͬеıмĻһӹͬУ⼸һĿĵزr̨۸̨ۣͨ庣Ͽ֮Ӿֻʣ¾ҰһҲ֮зĴ
עԷλãʱ㱨ݣǱͧԽԽӽλrֻ˵ĸǧţҲԽΪţǹ͸һ͵˷ܣ뵽ϾҪմ˱ˮʦʿѪѲ󽢣ĶᵽɤˣͲϾͽʮĿһȫкǧȥЩСըͷⶼҲһƬ
һʮʮڣλ030

һ庣ʮڣλ055

һһʮڣλ078
һǱͧԽԽӽĿ꣬ԱҲԽԽ󣬲ʱͧ㱨ǧŵλá
һǱͧŸӽλڴӺ󷽵ٺţһǱͧһҾʩְ׼ȶԷһ֮ʱٴݲȵչΪԽԶ׻ĿļʾԽС̫ĻҲӰ쵽Ǳͧİȫ׵һҷshǱȽϺʵĹ롣
ˮ£Ǳͧ۷ĿľޣʹǱ۲죬ܿԶΪ߹ɹʣǱֻͧǱ֮¼״Ǳ۲źrֻܿӳ
յӥϢѽ׷sh׼״̬׽ڶʮ֮shͨѶ漴㽫ոյǱͧϢת
һ׼׼Ŀ꣡ѶĻ㱨е˷֮sŨ˫ĥһһ꣬Ȼͧײִ
׼
׼

һ׷sh׼ϣ׹ٱңԼǿһ
׼ϣ

һ׷shڵȵʱ̣ǱܿǧΦϹr̫ʱѾȲҪһ˺˺÷飬漴Ĵ˳ǴӿзǷԷθ֮䡣
co͵ذһһ**ķshťһֱʮֵĴһǱˮ㣬ѿǶsˮзshŴ۶˵Ĺâһǰƣ׿ĸǧżshȥ
׷shs΢΢Ǻ죬طŹָ΢΢š
䣡޴ıըڼ׿֮У羪ɢΧĺ򣬴̶ôŶϸΧˮԱͻȻһ¡
ûУһ֮󣬺ͷϵʱͻڴԱѯʵ
һûдĿ꣡ԱĻӦú΢΢Щʧsһֻ˼ִһ޴ıըһӿңú۾ٴΪ֮һ
״Ŀ꽢Աޱ˷ܵһ̶ԣͬƱһ㣬һ׻е˽£ܲchoȡ
ͧڹٱʱʹһվԱߵĴ󸱵ļʹôʹҧһʹ漴㱻˷ڸ˹ȥ
ע׼׷sh
ĺ׷sh
һߣǧϣһƺԵʮƽԱǶڵȴŷrۣ¿ζĺġ
ˣ⵽׹ԷλҲԴһ׵ıըˮ״֮󣬸ǧϵĲtȹϵϣʼҳһţһԱƨƨߵسλڽڵָңغż糤jζľƵĶɱɳɤӺ
tʿԶĴ۲⣬ζδָκһֻ**ӰӴڣһ޴ıըǴӺζѵһűƯˮףȻټҲڴ֮бٵùɥҲ
ʲô˭͵ϮǴr۹ĺֻ˱ӵɣɱɴż΢֮s͵һɣæҵʿʵ
֪ǲǡʿҪ˵ǲƮɢˮˮף˵һʱͻȻеһζһ£岻⳯ǰȥͨһ˵ϣҺƤʱ䵽˵ϣѪƤ͸˳
һ޴ĺԴǧһ֮ͬʮ̨磬Ȼҡɱɺ༸ζĽ٣ʱΧ׷㵹ȥϵƺͼȶʱк׷䵽˵ϣһƬǽ壬ˮͲ֭˶ɱһͱϵĲ͵ͱƨɣҺõƫôһ㡣
󷽣漱ǰɱʹţӵҡҡλεվsynˮһƬȥãƾŶָӾ飬жϳǧ⵽Ϯ׵ķԽ·ʱ˫֣Ű㺿
ֵλûУɱɵõûзκνֻĻ㱨֮󣬶ͷϵʱ֪һֵĶˣҲᱻԷ˸ֲȴ֪뾿ʲôӵ˹ʵӾⷢsh׹
ѵǡɱһմžjngͲˮıͷɻʵ
ǱͧǱͧ˼ǰ뵽һпܵ״ɱжʱһʱ׹
ʱǱͧûʽΪսֱͧһսʱ¹ȹʹǱͧϮ**ͻͬǹ½սܵһǱͧʱҲܵãӢΪǱֻͧһЩʵС͵Ϯ⣬ֵǿӢʼҺȥչ
ֱ¹Ǳ֪ͧػ˴ӢӢĻʼҺλ֮ͧӢ˲ʶװľ޴ǱʼչǱͧ
ʱĺսϽǱͧų⣬ɱɽʾ֭뵽Ǳͧ˵غ׹ޣʱΪʱ
ȫǰɱȻ֪ûЧˮ豸ǧ޷Ǳͧ⣬ȴףǱͧˮµĺԶˮ潢ͧģʱΨһİ취ǳøǧݺŵĴûб֮ǰǰ˦ԷΨһϣڰʮº
jng
֪ͨҰţȫǰϿܣɱ뵽˾ҰֻƽԷ᲻ΪƽܹǱͧƽעľͨĺĿǰһĳӢ¡ǿ֮⣬벻κǿս
ɱھ֮࣬Էһ£ȴ벻ĹҪƽע⣬ֻƵؼ˻ţԻҵرڼװͽͧڲʿ´̶jngشôļ䡣
ûлУĺûлУǱ۲ԱһֱڶŸǧϵĶšĺsh󣬸ǧͻȻ˸ʮȴת䣬ʼһǱͧͬķǰβһŵĽһתȴǡþ˸ǧһöײĴϷsh˹ȥ
һȫӴܣٶʮ˽ڡ
׷sh
׷shиǧŵĶ׾ȻûܽԷüͷ΢΢´˼
׺ܿӷshܷshֻˮ鳯Ÿǧ׷˹ȥǱͧٱڽȺö׼ıը
䣡һ޴ĺ֮ûй˵ԷĴβһײ֮󣬴ף屻˺ѿԱĶԱ͵ػôһ̨棬һˣ
һٴλöУǧݺŻգҲ̫ˡ
ע۲죬ûУҿ϶һöǷԷشֻڶԷһ˰̶ѡ
ֹͣǰˣιǲˡԼ֮󣬸ǧŵͣЪʧԱĶ֮У۲ԱͨǱǧͣ˺ϣһŨڴӴzhngyngȽȽдԱʼվڴϱߣȥ
ˣ϶ˣǲˡ
ֹͣ׹Ȼǧѱˣټ˷ס
һſʼǧſȥΪȫûиˮ棬ȴ˼ֻ֮ǧŵĴ忪ʼһбȥһɾ޴δӺֱ޴Ľ㽥ʧããϣֻ˼ʮڷˮrˮЩûмʱֻ֣󺣵ˣһǱͧȻûôȥϰɱɴʱҲѵָڣŸǧݺס
źΣղŽעе˸ǧϣҰźٺǧһ֮⣬Դʱתѯʵ
ӥ׷Ӳˣ⬵˲ҿ̫ıڻϡ
׷϶󣬲Ҫõķˡ˸ǧ֮󣬺ƽ˼֣һʤ֮ĽУһӣЩ־
ٴﵽʮڣֻд⬡׷ȥǲǷŷ񣿡
ԵƬ̣ٺű˵ȥΣա
ƽصȴ˼֮ǰڴٺűϢǱͧڷsh˰ö֮ڽٺֱӺһѻ򣬽ڲ˾޴ıըϵʿûüڻ֮У漴ѿˮףҲֶ֪ͬ˭˵С
ˮ棬׷ٶ⬺ͺŷ׷ֹͣǰǵļװ壬ҪѸ١жָӣָǱͧͳһָ񴬵жǱͧˮ׷ΪˮǵĺֻܴﵽʮңԶԶܸ񴬿ɴʮϵĺȡ
ʱвڣΪֶεƼǱͧˮ沢̫Σա
ֱҿ˸ͷϿգΪҰŵĺֻٶȳʮڣ׷ҪһʱУҪþҰֹͣǰҪһΪʡʱ䣬ֱ֦ͬʱҰŲֻͣвˡ
ǧźٺŶѾûղյǧŽɱɵѣԷˮ£ʹõǱͧǼܣ᲻ᱻ˷sh׻ҰŵĴ󸱺ʹʱվڼʻڣֱָӶcoض̣󸱶ͷ˼ƶСĺ飬ضʮͷһľҰŴ˵
ΪǵĻƽģͷsh׽ǻʱǾͣ˲˻ƽ𣬻ȥ޷ûˡ뺣꽻ϴʱʮ׶ԷȻr֤Ǿǵ֮ҶԷһ֣ͻɱڣܷǻȥʱΨһҪľǷ
ȫǰֻҪ˦ǱͧǾκβǡϴϣ˻ٶȱǱͧҪܶϣеĽȴ˿βסs԰ףʱŴ
ʲôϴΪǰӳǾͳװȫˣɳȴ󸱵һ仰̼ٴȻֻС˲ɵԲ
ɻʲôɻȻںϿգˣسˡֱƵ˾Ұǰʻ֮ǰʮ֮ʱϴͫȻ˼ʧشһ
Ҫô죬Էķɻǵٶȿˣһ˦ǣĴ󸱸ӽϵĺѱȺȫʪſڽ
ɻȼûǳ㣬ֻҪһʱ䣬Ӧ˦ǣǰùǡϴ˼֮һ˦ͶԸ
ҰϵţֹͣǰֹͣǰҷshһֱѾó·ľҰŸϨ
ҰϵţֹͣǰֹͣǰҷshٴھҰÿһԱļ䣬Ȼֲȴ˶ëȻױ䵽˹ͷ
ǲҿҪǻƽһֻƽͻȫ󺣣ҪᣬǰϴʱŵֻʣһˣȻѻȥˣЪ˹شһ׼Էһأ˴ֻƽ󺣣Ҳò˿ô
գ
ڶjngЧҰżǰʻһֱ֮ͬʱ𣬷ŭڵҰżʻǰsh
飡
һҵıըʱ𣬾ҰżʻǰĲ׷ױ˿ϴ֮µ˵ϣⱻըƬУʻڴʱһƬǽ壬еѪֹ̱ըһ޴ľڣƺ޷ʹڰʮ벶
Ϩ𣡸ϿϨ𣡡ϴڳ˼ʶ׶Էֱͨ裬澹Ȼװ˻ڣ׾һգ̱ڵ˹ȥ
Ұֹͣ˴ʱֱ˾ҰϿգͬʱѽ£ֱе˶ףֱⲿʱͼһsһȺ˱˳ֱĵ䵽˾Ұ棬ǶŲǹȻ㽫ŵľҰŴԱ׷׸ϵ˼װǰ
񴬿£֮󣬱㿪ʼͨһصľӣֻƽ𱻾ҰŵĴԱ̥棬ܿ㱻ҵһһ˳
̳˴ԼСʱңֽƽűȫգ˷׷׵ֱһ𣬺ܿʻҰż׿⡣
ߺ󲻾ãҰžͷը㻺б֮гûȥǱƲѣҪǱЩr˻Żȥս£ϺzhngfԽֺӦľ棬˴ж϶㹻ըҩһʧܣ񴬶ᱻըͲκ֤ݡ
񴬺ֱԺϲдrϴʱѿƯϣǱͧĻ£ʼ򷵺
ɱһһǱͧٷһߺͽʿǾٱףʤǺȵֻǲˮǾˮˮȼƷǱͧЯ̫ȫ
ֻƽûȥһ±ǵˣСrο˲٣Լ͸rҹթȥļԣֻǸͷʣµԺҪҪϷź⣬Ȼһ裬ȻζضΧĽ˵
ϯ˵ˣ죬ҪģСrǷǵģҲҪϲЦտְϷʵ˵
䡰죬ҪġǴģҲǴӺӰ޼־ΰ˵һ̨ʵġ
ִͧԼʮĿǰĿʮ庣֮⣡ںͽƱյ̸ЦʱԱͨԽ˼еĺ
ô⬺ͺǰȥ̽̽·Էǲôӡüͷ΢΢һ壬תһ֮ΪӦ̴ֻͨԣһֺУؾţ
ʮ֮󣬴⬷ϢԶһ̴ǰϣҵr죬δо̴ֻͨҲûʲôƷǰʱǱͧǱˮ£ͽʿֹͣ˾Ͳͣص˸Թλϡ
棬ĸĿ봬ӣǵķʻٶʮңֹ˼֮Աٴηjng
棬Ǳ۲⣬ԷʲôͷȻʮֵģлЩ¶ͨٶȺе̴Ƚ٣ҶԷ⳯ʻĥԷͼ
⬡..ȫƵУѸٸı亽תʮȣ֧βƹȥرҪעƿĸڿĿ꣡΢˫ۣ˼һ£ǽһЩΪã´
ˮûзĿ꣬ǿˮסһʱ󣬶Էɱź򣬳ʻǱ۲ԱϸԺлι۲֮󣬶ʱһ㱨
Ǳͧr˵ǱͧsȻһݣЩԾ˵
rǱͧĿǰֻٶµСλǱͧû̽豸ֻǿǱ۲֣ǱͧвϾȾҪܶ࣬Ӿڣǿʱsh׹ģҲ̫Զľ뷢sh뿿ԷʲŻߣҲöԷΣա
͵һ֮뵽˸ղžҰǷѽϢݸڸֵr̴Ǿϣ⼸ǱͧǸպ·˵أܵҰŵϢʱųһˣԷĿӦþǼ񴬣޷ƼǱͧģǱǿ⬡.ȫٳϷʻ룬Զĸδ֪Ŀ꣡
⬵ѳϷȫ뿪ĸĿҲʼת򣬳׷˹ȥͼʮԣԱѷĸǱˮµĿѳ񴬵ķת˾ʮȽ׷˹ȥȻҪ񴬵ĺϡ
ӥǣѸֱ嵽ĸĿʹ⬵м䲿λĸĿһǽӽǣԤϡʱѾ϶ĸĿһǳ񴬶ǺĿģǽԸոյֵĻƽɺܴв´һ
ƼǱͧʼȫǱУĸĿǰķʻȥʱĿλ֮⣬ԶʮڵٶȫٳϷ뿪ĸĿܹǴβʱƽǼ֮ڣԷsh׹
ע⺣ûǱͧˮ棡
ƼǱͧʱҲҸˮǰУֻˮĸǰеĿбȥڵִĿбǰǵĽֻһҵľ룬ĸĿˮǱУȴ֪Ǳͧ׼ǣȴǵļһˡ
ĸĿ꣬Ҫݾߣˣǿ߰ٷsh׹ʱ׼Ծƶˮ׵ȺǱͧ
ӥƵĿβĿһšššĺžΪףŰʮףһǧİٶʮףһǧ˰ʮס
ӥѴϢĺĿһǧ֮ڣĿһǧڣĿŰʮڣһĿһǧڣȴ
һš׼һĿ꣡
šĺ׼Ŀ꣡
ӥ׼źĺĿչ
ʱѵǱͧͬʱչһǱͧͬʱԸǱͧڵ˻ûзּ֮ǰս
ಣ˶׷sh㳯Һ֪Ǳͧshȥ
䣡
䣡

޴ıըˮ״һ޴ΣĴžҵˮԱˮҲԽҡ
һĿ걻׻УĿûлУתܣӥѻĺĿ꣬׷Ŀꡣ
׷sh
׷sh
ָӹĿǱͧʱһĿֹͣǰ֪ͧΣѾ⵽شһӴܡ
ಣಣӶԷǱͧsh׸Ű׿ŶȻӾ⣬Է޷׼ƼǱֻͧоҷsh׹ЧֻǴۿۡ
ӥ׷Ŀ꣬ʹ
Ŀ궪ʧĿ궪ʧ
ֻʣĿ꣬Ŀ궪ʧˣҲԷԱ󱨸һϵĽڰʮӭͷʹ
Էһǹر˷ѱڲṹòͣˮ̫ˣ٣һֶܷԷһ֪Ŀ꾿ǳ״˼˵Էпܿر棬ҪСķĿꡣ
һĿ귢˱ըͧȫ壬ʧȥս
Ŀ걻УȻսǰ
ĺĿ걨ϣ
Ŀ껹ûз֣ˮ̫ˣֱ治壬һƻǰ档
ͧڴ˼ٵĻ㱨ÿһǣź񾭣ʹ಻ʱš
ҷˣǶĿ꣡Աϸź״ĸƴѰĿӰʱǱ۲ԱͻȻɴӣֱӿǰ׿һֻƼķ֮һССǱͧΪsһͷ˶Ļһ㣬ʱһ
ಣںӵ㱨׼ӦʱԷͻȻshһöСھףһǱͧsh
׹һٶʮ׿⣬shˣ
coˮƽ棬ǱܶԷףš
һ׷sh
׷sh
Ǳͬʱsh׻ҶԷܽеĵڶ׹
ԷѾʼת򣬽׼ǡ
䣡һ޴ıըһϷͧʱҵһ𣬺ʹ󸱵˵͵ҡ˼£ͧڼе˾ĦµĴ̶sh
ϸؼ豸©ˮˣַԱߵˣȻվ壬synˮĹѯʵ
ûз©ˮ¹ʣǱͧ豸һ޴ıըúͧԱʵԾһѣʵĺս飬ѵ֮ҪӶˣڸӵˮ֮УʱҲʧȥãʧĿꡣ
Ǳͧʱųһָؿڣ෢ͨͨsЩǺ죬ٵĺδƽϢ
ûлĿ꣬Ŀڳǵķֻʮף۲ԱɤӣͧԱǷjng
ǱոƽһЩּ¶
ʮף
Ǳ
ʮף
ʮף
ֻһĽβͧԱĶУһǱͧʱ͵ҡһ£ͧԱΧĲȶסԼ塣
ǺͶĿײĦһ£Ǳͧ޴󰭡
ʻԷһ׿⣬׼βߺ׼sh˺׼sh֪ʱǱͧƨɶƨɣ෴ķ뿪˫Ŀǰľֻʮףֻβ׷shܹ
ಣĿβͻȻһҵһöʮֵСھ׷sh˳
һﲻҪˣôͷsh׹ƴǳ鴤ţԱ߼е˻
ʮȣǱǱָǱͧ׹Է׷shǶƺûеãֻǳһϷ˹֮߰⻬˹ȥ
ˣߺ׼sh˺׼׷shĶԷҪƴľٶȵ׿չ
ಣಣö׷ٴˮ׷sh˳ȥĿshȥôľĿĸʺܴ󣬵ԼҲһӰ졣
׵ĿʱһżǱУѾⱬըͧɵĳ
䣡䣡޴ıըΧˮҵһٴλζ˼£漴ƽԶĿꡣ
׻жŽĿ껹ǰ
ʲôСô󣬵ͷƨɡʱһ뿪Ŀ׿⣬ת򹥻Ŀꡣ
ಣһһŶʮ׿ĵطsh˹ȥԷ׽ǶȻ˺Զ޷ЧڻĿꡣ
׷sh׷shһŸոյͷȥ
䣡䣡öǰ֮ұը
Էֹͣǰû
׷Ŵ򣬼sh׹ͷϵֱðֽճȭͷʱѾۣܶԷǲܵشԷ״С
䣡䣡һö״˶Ŀƨɣʹը˻֮󣬺Ӳ񫣬ֿһ㣬ⲹһöǱͧ״˲һɢĴһ㣬һ
׽Ǳ֮ͧƼǱͧЯҲֻʣ߰öˣʱսֻüӿٶȫٷһǱͧЩСʧҪظ޸˻ƽһС½ĻƽѸתˡ
ں뿪֮rפ̨形ʮҽͧӸʧº򣬳˼ϻһЩ˵ƯûзκμrһһǱͧϢʧããϣû֪ش¼ǺηΪr漴˽ϴ𶯣rzhngfɳ˵£ڹ֮УһûгֹκιҵľҲ޷жΪĸһ֯Ϊ
r˰˼ǶϺкûһǾк̴ʣһ㲻ԶܵңԶĶ١
rҰȻǳŭҪϳߣɳٷˣưͳԻп˵˺ܾ֮󣬶ûҵ˿˿ӵǱͧĹҶĥ˸飬ûҳһԺĽͣǿǱͧԼſڣû˻ǱͧɵңԶԶִrֻƵؽ˻ƽʵɺ׺ϿһһŵĺЩֻмɲⱵĺr쭵ж֮У׶ϳrҲһٷǵļҲһգrֲĲƽ⡣
ƽ˻֮͵ˣԭӡǣһĽ𶧣󽫻ͨǱ任ԪֵƷ
ֻƽֵʮңˣˣԼסլڵϣŸոմĵ籨üë̶˼£Խȵһ
ۣæóװųϵͳϻӣİťغ
ˣʲôҪЧ͵𣿡޳ڹâһ֮󣬱ǰȵ䵽˵ϣسΣȻ̴һţ
ͷѾ٣һ׵sȹԵ崿ʧϣۻϥ¶ǡôϸȣϵļ⻬һ㣬ѩ
ϵƤһҫʥĹԣƣͦޱȣĺҫ͵Ĺâ˫ϸֳһ˿ĺΣǰĿɵڰʮ
۰͹µ彥ɿ˹ȥޱȣˣȻǸˣɿȴҲﲻһĭ
ϴ˵Ǹʵô£ɼ۳Լ߿˹ʱ̧׳һЦ
ʵǣϵͳṩ˵۳ɾʵеһһ۳ɵ¶ȣһ죬ҲȻһЦˮصƳһ˵ﲨͣɻɢһѡ
ϵͳǲǿеʦ۳ʵеǺѧԵøӱˡɿܿ˵Ŀ⣬ֱˮµ׷ʵ
⵹ǿԣҪĺܶģһʦ۳һӣҪ㹻ѧһĿΣĺܴ󣬶ҲȫûбҪۼ񵭶䷳ػӦ
ϵͳϱǿĵ֮󣬷ֿѧʱһĳ⣬ԳϵͳܵӰ죬Ժ˥ˣͨԴۼĵЦ
Ҫʲôһs΢΢һ¶һ˿s
赣ģǿյܵģʱֻҪ缫ӵťϣֱӶ磬Ҳȡ֮֮ˡ
ԭˣһҪǳϵͳˣҵļƻȫˣҸոյrˣҪԺû߿Ƽ⣬һô죿ɶʱ˼ؿڣһ˵
ʦͲˣ㵹ǿ۳ҿʲô漴ֺ˵
ˣѵûѾ۳ˣϴᵽ֮һȥһ£۳ɵԱʮСʱϲɢۼ״һЦӵ
ʲô˵ôԵø⶯أǲǸһһԣӶʱתһ´ŵ˵
ɱһ۰С֣ģʱһĸоԼģ΢ϸ˫˵С֣ȴ鲻ԽİõԼͣࣵһ¡
㻵ˣۼ״ʱ͵һ³ԼС֣ߴƫһֵ࣬
û뵽ȻԼ棬ʵ̫ˣɵȻ٣s΢΢Ǻ죬δض˵
ںݵʹԽ֮͢󣬱رλ˵Ůסˣһŷֳɻһеʻ嵽̨ǰǿӵһΣȻһǺۣʱֳıûץʮ¥ֱȥ۵ʱȴֹ˱ĴֱΪȻĴ˼ɵļ֣еغӰɵʱǸжã¾;۲Ȣˡ
ҿ²һӱ£ȻͻȻֻƵӯӯһյСϣ˳һ֮󣬱㽫Ĵϣϣ۷۵ʱߵúͮͮģɷǺÿ
ӣȻ˫ؽƵ۵jngµСֻƽǰСϣۼϴ˿˿ȡ
ָоڴþˣۣˣѱùƤ󻬵ľ˫ֿʼ𽥲ʵ
۵Ҳùɢ㷢ɵţ͵ת糺գĺ촽һգɿ촽ϣİȵĴһһơ

ţ

˴ȥһ֣
ɺ۾شһ𣬴һֱൽ賿ңһҹchn֮һֱ˯ϾŵӲΪҹĹǰ꣬賿ңʱɸո˯ȥʱ򣬻ΪһӰصϵͳȥȥˡ
ȻһģһһƿͰ͵ıһڴµ㣬Ȼζ
¶ɵķԸһں˵ػơ轡¹޵ʮִҩĴúɲһ¶Դʮɻ󲻽⣬һΪʲôͻȻҪ󲹣ѵҹŹ˲ɡ
¶ٽɨΪɵԷĴ̽һȴûзŮµκ˿ڰϴºʹʱһЩߣΪҹŮˣŵúü첻ҽɵķڣ˲赹ˮʱҲֻ͵ſڣͷ˻ȥɼ״Ȼǰ͵Ц
¶ҲЩǷԼѾͷˣ˶ԣ¶ɵˣʵɶûǷ飬һԼᣬҪʱȥƴԼһֱ¶Ȼ¶ƵƵųﲨ֮Ҳܿ⣬м¶ҹ⽫ųһС죬ܹ룬ɵrṼԿۣһֱȽϽƣһֱҸ˼Ҽ޳ȥ
ɳ֮ĨĨ죬յ¥ȥˣͥέݳjngߴõĵؿеС¥ݲһ룬۾ȴͻȻһͣ˫ͣվڻzhngyngԼһϡ
һŮӵıӰӵһͷٲĳΡߺһΪƣѵۻȥˣԼܳˣ
ɹⲻŵ¥ȥСs㡢һ˫jngǳsЬŮ˹ȥؾŵŮ㷢㣬ζȴͬϵζȴһӵĴŵ̱ζζ
ɺֽܿŮ̻ͦԲβŮһ̽ͷȥһŮӵĲ֬ļȻֻۣǽ컻һʱװˣҲ˼֣һϵЦȴʧټ
ۣװģվңôأȷŴŮɣʱ͵ǰһ˫ֻס壬ϷʵڰʮѿĲɷ
ŮӵͻȻһ£зһ̶ļ
sǣҪʲôŮ͵תͷȥһľ֮süųɽȵ
Ȥǲǣװô񣬿ôŪ㣡ֻڸԼ**ʱ¶ynаı飬ƤЦ˵
쵰쵰ſңŮȴøˣһ˫ֿʼĻӶţʹŤͼ˫ֵ
ɸ磬ʲôʱ¶ͻȻ̤̤ش¥˳ܵ¥ݿڣһsħӣ۸һҸŮʱȵſڽ࣬һ
¶˵飬СӲط˯ȥɼ¶ͻȻ֣ʱɿ֣Ȼ¶üŪ۵Ϸʵ
ɱеƨϱ˺ݺݵһţһҵʹУʱһĲҽС
һҹްrôûϵۻԼֱĶղŻΪֻء
쵰˭ǷޣռҵıˣsǣŮķ֮sȴĵҪɼæܿ¥ϳȥ
㾿˭ɴʱףԼϴˣŮ۳Ҳ̫һ㣬ģǰۻļͦǣһģӿ̳һ㣬ȻͬһˣŮ͸ȴ۲̫ƣԼӦͿŶԣжʱĪsࡣ
ŴŮӱ壬ǿҪѰѰģɻ֪¸ôճ
ֻ¶ƣ¶棬Ůӻצ
С㣬һᣬϯϴˣ㵱ɱŮӶԴˡ¶Ҳʮͦ飬֪ɵΪ˻ԼҿȥռһİŮӵıˣǱ²⵽Ŀxng͵
ϯ쵰ɣŮϯʱʱͣסֽţԭأȻҰ˪û
ϺzhngfϯС㣬һǳᣬҿ˸񵣱֮һĳᡣ¶ɽ͵
᣿Ů¶Ľͣʱʹüϸһ¸ղľɿиղź֣漴תһ룬쵰ѵİҵǸ۵ŮӣsԺÿ˼֣ȴڴŴʵظ粨һ㣬
ֻ᣿Ůüһǰɣõ׼ȷĽ͡
ȻᣬᣬһΪҪҹݣһʱ仰ߣֿ˺
С㣬ȻᣬҿҲ̫ˣҲû˿ұ֤ὲȥǻǿʼ̸°ɡ¶תƿͼ֮Ĳá
ҽŮŵḧһ¶ͷ˫һУղŶͿˣȻĿĸˡ
ˣɷģҲˡŮһָָ˵ȴʶЩף˻ȥȻԻһЩɷģû뵽
СԲԣֺܶҽʵ̫ʧ̬ˣڴ˱ʾǸ⣬С½⣡ϻЩ΢ȣεŮϵǸ
ߣһ뵽ղɵСԼβϾһһףȻòһ漴ת˼ȥȡԼϵһǳsİȥˡ
ԭСΪɷ¶ģһһᣬǾͿʼ̸°ɣΪʾСֿǸ⣬ҾСʲô⣬ҶʵشҲǶ¸ղ³çΪһ㲹ɡɻЩ˼¥ݣ˼һ׿⣬òؾϹʩһֻȥҪ֡
ʱɲԼǰԼҪһ걨Ů߲ɷã˵Ů߻걨ĵһ֦ºšõ塯˳òףұʷϬһѪָıʣһЩΪ֪£Ҵڴ󵨱ϣǰϺеļͷ֪ʿԹĿͷڽĲɷʱʮСĽΨ˵©죬СûȥͼӴһͱƤĪˡ
СŮԭֻͨһЩ־˽⵽һľ쵼ˣ컹Ҽʶһ棬˹Ŀ뿴ɿһֻ֣ɵһ£ȻѸ֣ԴŪ˵
ǾͿʼɣСʲôҪʣܿڣĳȻ֪޲ԣ޲лڰսܴˣεص˵ͷֻתƻ
С㣬鷳ȥһҵӰʦվȺءһ¶ǰɢҵ㷢̧׶¶
¶ԣ¥ݣ߳ȥñһݸ߸ӣһʽˣվɳ߰׿ĵطɳzhngyngλá
ɸղų¶ȥƬ̣ϸһǰ𣬷۳õȷ߰˷ͺƶߣϸһ֮ҲܷıСһЩȴüëǳ˼֣ȴζеϴ͸һ֮Уȴô˿˲ױƽı֮
ͷ΢̧һ㣡ӰʦЦضɴһϵƣʾ̧ߡ
߼Եһ㡣
ԣЦһЦƣܺã
һţǲһ֮󣬱һƬ
ӰʦִӲͬĽǶȸ˼ƬͿʼԺ¼õĻͲһϵʼʡ
쵼µ**һĿ𲻸ֱɵ۾Ϊղŵƫͷȥһ˿ʵ
⡭ɸղ˵Ҫشÿһʣ漰»ܣپЩΪѣֻôҾĽǰڵս룬֮ӭͷʹóʱͳ֣ҪʱҲ
ͬ˻ĿΣ紫㽭һУͬ˻ĸ飬ƭһأø˶ǱձൽԼ£֪⣬ʲô͡ͷһԼıʼǱ⼸׼õļ⹴˺ߣȻʵʱŽָ˼ߵǷź͵̧꣬ͷһ۵ھʮ·
ѾģһЩѿ⡣ڶ֮΢΢һѾͷȻϬаԸ̵ֻüʼҵͬ˻᱾һˣҵĸּΪƷ⽨Ȩлңǿǿϣ䱻zhngfָšһӣͻ˺ܶ࣬Ը飬˭ձ˭ô򵥵ģ˫Ӯ˫Ӯ
˫Ӯʻͦʵģû뵽ҵҡμҡ¼֮⣬ھȻ˷ҡҡףȻһЦϷŰ
ĻǺһЦ¶һƬС죬ЦñȽϴ
˼ʱص⣬ɱֻشе⣬Ϊ˲شʮ⣬ͷ亹ðˣѾͷЩʣȫӣ**ڵƽĳ**ʿĳǿjinһŮ֮ѿ⣬ƵòӴƵı£ЩûشⶼһһԲ˹ȥûʲô©
һ⣬ʱ޹صģҲʱҪʵġʼϱͲʼǱȻֱ˵
С뽲췴߰˰˻شʮֵˣҲ¶һòֵ
ᵽ۵ŮӾǺˣŮ֮ĹϵأʵشΪϷ֮Ĳ죬˶ǵòĴ𸴣᲻Լ𺦣µľϸϸ걨ϣڣͣü΢΢һͱ˵ʵ
ɸоԼشʱͷе̣ղÿشǺ˳Ҫ˼֮󣬲ʱѸܹ֯Բȥԡ
ôѲǽݲؽ֪ķ²ɣβŮҲǣҲüʶһ£ʲôŮӣ˻ǣƣڴ֮ͥ£ݵΪɲģɵԲɵ
Ůʵڣ˵ֻҹһchnΰˣղ»ΪԼξ֮УûѹǽСôеòŮӣԲŷεĴѿɽ챻˶ΣҲںһأ
chnΣһchnΣǸŶΣڿǰ֪ͨǣҿԵ걨ͷͷȥйchnεıɣǸѵõģҿҪú÷һ£Ĺ½ȫϺȫĶ߶úһ£ǣɵĻشص˵ͷȴһЦ˵
ⲻʰɡԣʱЩѿ˵кڸղѿڶchn֣Լҷ˵©죬СӴˣûڲѣҲ޿κΡ
ʰƷӰʦһ߳ȥˣɲɵǿҿ飬ѸֳһԴ£걨ŶΡ
Ȼûʳԣڶ걨ͷͷǳľȻйʱֵش¼شֱ⡰ϺzhngfϯһchnΣԼɴĵϷŮ¼
ȻԼ𺦣ɶֶŵϸȫǱҼ˴ѧʻ㼫Ⱦ󷢻һ£γһ޹Ĺ£ȫµի־Ĺ£r걨ƽʱࡣ
ҿڼһ춼ûгţjngһ̲סЦЩֽļߣȻƵƵԼҪɷɣٺú÷һ£ϴʾܾˡ
ۣһ£ֽۺ˳
˧磬ʲô£ϴһ˿糺죬һۺ
һŮӳ̫ᣬԺ͸ĸİɣ˵ӳ̺ҡһ뵽𣬻Щµ˵
ұ˭أҪʱ䣬Ҫȥú׼һ²СۿһЦѯʵ
ţ͡
ͷӰɣһȽϲһԴһŮ˵ף¶ǳǳĻЦ
û⣬һԺͿԱɷӳػӦ
ɴԺÿһ»һΣ֮󡭡¶ɣ
ס¶ʱӣҪˣ
һǡɱ㰲һԼӰŮ˵ӣԼѧͬѧʱѧУУûзŹЩŮӵӣҪϸһ£۲ſԽȥ
ɣ۵ӰǱԭһҪ㵱ܼأЩŮһ۳ģ֤⡣ȻһЦ
òˣɿʼynһҪֵŮӣһӶ׵Ժ
ڼϼ죬һٹ𾪵Ĵ£ò»ص˷æ֮УһǹԪһһһʮ¶r屬ˣʷǰ˰죬ɵһҲ˺ܾãȻڵʵrǿzhngfͱʱԽԽ󣬵ʱһԲӦһ£ɢһ¶ֵעͻôˡ
Լ**ĳ֣ʷѴ󽵵ͣʵѱʮǰҾռȡȡóɹѲ壬±䣬ڴ֮ǰɽڸҲѽʮ壬Ϊ׼ȸԭʧܡ
Դ±֮ɽͻ˵˵ĻrƵˣһʱܽһ´ǰΪʧܵԭ򣬹ɳΪ嶼δܹ㷺ںʿײӦ޼նֻھֲγһĳɹնûȫչ
**ͻʹø˸ӾԼϵĵ˺ܶ࣬û**dl˽װdlĲ֧֣dlıѧУȱԴֻǽţ߷¾֮е²٣ʹ¾ĽʿΪãԴҲͨ˽ֶΣ߽˴ģʱֿգµı棬ÿ嶼ھֲͱ
θ˿ĴϵȵؽѻҲϡ㽭ͻ䣬ʱǽˮľʷʱʱ壬ǽʧȥһѵʷɴ˶
±֮󣬻˵Ǳ人r߻˺ܾãѡʮ¶rһ췢壬һ**ƽ㽭һʱ䡣
ηڱʡݽĲԣֱӽĵصѡڳεĺʡͼֱӴλõļǣȻΧshȫأʷ֤ɽͻ˵˵һǶԵģȡЧʱȴҲѳΪϺ㽭±ģڹƷ͢Ķ֮Уλµھʮһ·
ڵ屬ʱڵıֽûʷһֳֵľȣķӦҲûԭôңzhngfķӦй֮޲ΪǴʱе˻Ͻ͵ľĸУϷѴңûһʡǰģʱ¶ˣһѾ̬Ƴչ˳ѹ͢ͳߵͷҹ£rʳڽͷöӦ֮ߡ
෽֮ȴҲʵľ½ִֻ֣˳Ľ飬ñ㼲ΪڣȱԭԬ³ɽִƱjng
ԬҲʷǰ㣬̬ؾܾ˵ĺ⣬Ʋڳּ͢´֮󣬲Ųʷִ̨Ʊjng׼űӦϷ϶£ɶĻҾ档
ʵϵ±䷢ʱķӦΪٻΪʱȨĻ׹ݣ̵ܴ޼Ԭɽɵѹࡣ
ԬֻСˣΪ͢ȡ飬ĳɽûиxngĶҲûнĻֳ𣬶Ԭ֮£ʡ׷ױzhngfһ·̨һʰԬ¸ûô׾ȡʤֻܿһԺȫĽսֹۡ
һʱһʱʱڵĻҾ棬Զ̫ƽʷʱȣԬҲǴ͸ʱơҵı£ʱԬվ͢һߣ䲻ĸԸ̬ð
壬ǰΪڹݣ壬ϴ磬ΪӱɳϦĸԣٵѹ֪
֧෴Ϊ人иҩҳνеjng֮أ人ˮ½ͨģӺӦʤҪأһϭɶ**統ǰ·չУ죬ͬ׹˱Ϊjinʹǵʩ֮٣һȫʡƱضӦӱʱ˺⼸Խǹ޿ɱģĽ֤ʵѡľȷġ
ʷΪͬҪ쵼δ䣬ҪҲ࣬䱻ƾΪָӣḺ䱻ΩΪıϣḺƾΪγﱸ
ĺŽǴ֮󣬸һҹԡѪս10r3磬ȫѹ⸴ŽʮǸͷϸ߸Ʈrո˺ںͺ人ȫڸ֮С
ʮr磬ٿ˼дᣬ˹棬ʾֺ֧⣬ϵһ̬ΪԼǰһֱ᳹ͬ˻˻ߣʮף֮ĹϵֻǼִʱȨĹϵֺγˣҪԷʱͰѾԻһţҪԷʱһźݺݵڵطļϣĿΪ𣬴֣ɺɽͬΪ׼
屬֮ٿ˽»飬ƶһЩӦԲԣ޷Ľͨ紫ת˻ݺ;
Ԭɽʷϸӿ٣͢ʮrּԬɽԬܾ͢ʥּҪԬ˧ʮrԬ˧ɽαͳ˧
͢һشΪһӲͷҪھ¶ɳ׽**ĴȵصıС͢ر**ʡƸܿ**һ㣬ɳΪǿ¡ԣ̫֮󣬾Ҫ˷ֱľ飬ͼٽĻ֣ɱѿ֮С
Ԭոչ˧͢ľ飬ԭפbijngɽݵ½һ;ǽפ½פɽ½ӺϵĵĻЭһͳΪڶͳΪ谣ͳΪΣڷ򿪽
еĵͺϻЭԭǸոռᵽϳݡͨ˵ȵصĲӣͻȻδվȽŸӵ˵ת人**ǰھ׼ú塣
뿪֮פڳݡݵȵص**һʦʱѹ˫ԱԭΪˣ**ˣ׼ʱ½뿪ĲˣֻһǧˣһһǧˣϾȵء
һΪھ¾ǧˣɾǧˣɽͽᶽѫjng񲿶뿪֮ѫ˴ǰƵƵСģƵĽֻ̬òȡ˷̬ƣԶأϷ**תΪͻȻ
**㽭֮ĸʦıʦͯѲפڽ𻪡ݵȵأһʦƲפںݡˡݡϺȵأڶʦפڳݡynȵأʦ·ϡ㶫ȵط
ʱϺ㽭ɵĽţ׼ԭɾɵĵʦҲμӵǰս֮У׼ʦԤ۲ӣԽѸӹģӦδƵķչٻСӵĻƽϣ;ʱϰ
ʮߺʱϸںڱϣչ˶ĽʱѳΪzhngfǰԪΪллʱԼٸʡӦ
ҲϺzhngfҪzhngfھϸԭͬṩԾжΪǣƣľѹ
ɴʱȥϾ򽭵ȵ˵򽭳ʱõĽѲ̵ȫҪȡ󣬳̵ȫԿʿ֮󣬲飬Ҫzhngfʵ֮󣬳̵ȫӦ壬Ϊն
ѫΪϰʷֿ֯㽭ϺĽǶµĲֽҲڸ򣬿跨ȡڲ䡣
ڴ**ھϺ϶չ˾ж͢ȴͻȻ˵ϺҪɴνͣЭ飬ɵȻϵʱ͢ǲѶҪԼͣƽ֮ǵìͷָԼ
Ϻzhngfϴʾܾ֮zhngfֻպͰʡ׼**Ľ**Ķһ꼴١
PS:翪ʼҪһҳǿƣֵǰæһлھʮַϭ
ʱѸܵеzhngfֻڶڱѸٽһ**ǾͿֱֿľһʱƽؾʧأzhngfֻؿ**ĴԵأҪóʡ**θڣϾӣ**гڵľ¶󻹲һܵסͷѸ͵**ǿƵĽ
֮zhngfʱֻܽϣˡϣе鶼zhngfķչʱǲܻôϢ֮·̵ϣֻҪһڳ⣬鲼񼲵ǶԣĴ
ʮrϺzhngfȫ϶γдֻԲͨУǰһЩÿ͡δֹУһΪս󣬱ʵʩΪĺͧڻѽӵʱ׼սҪͻϳΣ½Ҳһ׵飬ǰһֱδǵ**ڵĴ**Ŀǰƾֲ棬庣ǿд볤ںӶΣشʧһֱδ
սʮr峿չԺ󣬸տʼǿʿֵܵһʱǰƽ˼ѹأϾǿ׳˵ıװjngٱѵ֮ˣָսǿǹҲjng׼Ժԣֹǿ󣬵Ǿֻսˡ
ʱ䵽ʮr磬ںڱһʼˣʼǿ֯ƣѹ򳤽ͺأսʮּң˫һȳ˰սչλڽͷβսڴƬ򶼳Ϊ˫սƽҲrӣrһ磬һǧƽս֮ɥ඼ǱڻУ񷿵һټ䣬ʧء
ʮrս´֮Ϻzhngfַzhngfϭģϭrǰϣzhngf棬**׼ڱдģж
ϭҪΪϺzhngfַ͢ϭĹ棺ĩ͢**ܣ̰޵ѹ࣬ǿ˰ǿծĺԹصսսŰܣƵƵأ޴棬ʵӲдʱ΢֮Ȩ֮״Ҿף**߾죬ַ͢ͼƷ壬޴ˮ֮УлΣѲд֮
һƪǧֵϭڸ󱨿ͷͷ˳ж֮ݺߣȺ鼤ܡ
Ϻ㽭ȵز֯˾ֲУ**֧֣ߺƷĿںţػԷ֯˾жΪ**ʿȥ˸Ǯʣ֯ʱ֯Ѹټ**ĺڲ֮Уصţ乤ռͶ뵽֮УϺ㽭ѱһȼ
**صϣξڣÿrǧˣƽʱŮӳֳҪ**ַ͢һƬá
r磬**һʦڸٿʦ֮󣬶ʼ˵һʦ͵ʦǧˣפϺϵҪأصķ֮⣬ǧ˵Ĳӿʼ򼯽ᣬݷĵڶʦһˣʼɨԭȲڳݺȵصٳͨеĵ·׼򽭺Ͼ
һʦƲ֮İǧˣϵʦǧˣһһǧˣںݷ򼯽ᣬ׼򰲻ձƽʦͯѡһǧݼᣬ׼Ͻʦʱ齨ڱӪԭ**ٸָӡʦӵǧ˵òһǧ˵dlš
ʱ**ڱӪѴ߸ڶʦڱӪһʦʦڱӻ齨֮У׼һ߲μսһ߶ڱʵѵʹʵս֮ѸٳɳʱΪǰ沿ӣҪϵڶʦս
**Ŀʮԣ·׼ͬʱ򷢶
**ĲĿǰҪϣԲ߷Ϊ´Ϊܹȡĸؾȡ翹ԼͼսΧ½ƽ֮͢ǰȡ档
Ϸ棬ʱõĽѲ̵ȫĲ߷չ̵ȫЩԥΪĲµѫ˽ʣԼʱԿƾ棬̵ȫҲڻΪõĽ죬ϣڹؼʱ̣¡
շ棬ԶڰİѲұһؾɷӣһʷҲ˳ʷұȻͬⰲdlȴܵԬ⣬Ԭʹ棬ʱͶұֱԮĲӸ̨
ڰշ棬**չ½ʹؾͶϡ
ҲҪԾ½ΪٸݾƷչʱƶӦԲߣȡСȡ棬Ѹƽذƣƺϡ
**Ӵսƻǰr֮ӷ̬ƣתΪ˻ƲνΪ˾תʱĵĸκʱڶҪңֺ֧ͬڣ͢ĹӲд֮͹ԣѵ޷ľء
ڳݳǱ**أһӶжӵʿʼװںͳĲӶϣʮ°rʱʦһ£ʼ򽭷ӪؽڱӪ벽Ӫͷפϲ볣ݳʮѫƽ
ʱǧλڵϵľһѫǧλڵԶķ򸽽**ڱӪӪһڱӪӪѫһӪֱ嵤ĲλѫǧפһͻƵ֮󣬱ֱ򽭳
ϲʱڣһʮͷİֵھǰŨںڵĺ룬΢ⲽƺڳ˼ʲô˱**֮ǰ뵽򽭵ĽѲ̵ȫʱȴѳΪ**ȡĶ
渧̨ˣ**Ѿлˡڳ̵ȫͷڤ˼ĳʱһʮͷӴҴ˽̵ȫر
ô̵ȫʱһת̧ͷվſڵӼеѯʵ
**ô˲ǣǻḺ鷳Ҫչж˵ȺǵĺϢȻںʵʱڳִּɡ̵ȫ渵
а𣿡̵ȫüͷ΢壬ƺӵĻ׷ʵ
ô˷ģ˵ϾͿԼһ׼**ҪеľжӼȻӦ
ǾͺãӦ䶨򱾸Ǻ˼̫࣬סֽţܳ벻ĺȻǵôţҾٵһ쿴ɡ̵ȫԷһ㣬һ⼸rϵynҲȥһھʮ
ȥɣ̵ȫӻ˻ֵ
ӱתȥ̵ȫ㿪ʼϣһѾ˵ĲˮһڣȻʼϸĥҪеһϵв
һߣڽӪأµĽʿҾĳ¸˼롣
ˣ»Ļţλɣr£عԬԬì͹ԣֳΪξ֣һάͳεؾɹԱĿǰǳ̵ȫ**ϰҲ**صҪĶ
һԲϹ׸һСɽһ㣬Цֻ۾һ죬ȴһֱһı飬˿޷¶һ˿Цݣվʿٶ֮ǰϲѵʾţĭҪˡ
ʿǣҴ֮r٣Ƕǻ̫ͻϵĳƽʱԵġġõģһСǮǰݳͣ͢¡ԣ̫͵ʥϴǵģ쳯͢£ǵʳĸǣǸô죿վһʱľ̨ϣǰжӵʿԴǵ˵
Ҵ彭ɽ̫ͻϣ߾еĳǹ죬˷
ܺãҴĺöɣrҾҪѾڴ˾һսһҪ赲סѾĹƣǿ򽭺ϾһǶʧ˽صأѾͻ᳤룬ֱɽֱʡϽǺͻ̫󡢻Ϲɼв
ʿǣr֮սǼսjngѾ˳ϣҾ¾ӦԣоӵӪǿڻ֧ԮҾڻСһоչҾû·ڵ˵ڻ֮бը̻ҵģǰ壬ֻҪܳ嵽ǰ˵ڻʧȥǾҪǹǿĻػǳ״壬Խ֣̫ͻ϶ǵĶ䡣
дʵ̨µĽٺʿѵʾţ˫ֲʱػţ΢΢鴤
Ȼڣڽٺʿ֮УҲֻڸˣ֮Щǳ̵ȫţѽӵ˳̵ȫĿţʱ׼ڲ£**һѹ֮£޷չжˡ
ѵ껰֮ĥһ£**ʱŸոճǣҪϵʮפػҪʱ컹һļƻ**һս֮ǰصʱסһ顣
һֱΪ峯ʵӵߺȨÿоʱҪ̫Ŭͭߣÿδս֮ǰҪ̫֮ͭǰϼ㣬ݼһ̫꣬˳Ҳ̫ıӣµĽʿܰսʤ
һҲ⣬ڽӵ**ϳǵϢ֮ʶпһսΪսʧܣ彭ɽΣڵϦʱȴϣѾȥ̫ϣսǰȥһ¡
һʮ˵ӣʼ·ؾϵʱסլһλھһլʱǮ̫;סĵطרÿr̫ͭ
ͨլҪһԼ׵СӣΪխ涼լ䶼һЩСŪãСֻһͨСǰʱѵӿڸĽֵϣڴʱΪûˣӿһ֣Ҳ٣ӹˣ׷·Ƕ֪ǽˣҵ
ӿ漸ʮ׿⣬һҶ꣬Ǽ֮ǰ¿ŵģϰţһʮͷСӣĻƱȽ϶࣬ĥġ˵ġͻģһ߰ˣȴڵûΪǽشҪ졣
ӿڿҪʱϰߵƿᴰһۣĿɨΧ˺͵һۣûзʲôĿ䵽Ǽ¿Ķʱȴ΢΢һ
ڰ֮ǰعһΣʱҶ껹ûпţ࿴˶꼸ۣҲûзʲôر֮˴۾ŴԼǰͣ
ڶڣϰ峯ΧæµŵĻǻ˻֣漴ضݣϰݵľţһء
˰ɣղ̽ͷˣǹŪ׼սһҪ񣬲ˡϰsһݣ¶֮s߰˸Ļ˵
Щ**ֲӵĳԱһ֮ǰǱ˾ϣסլѶʱǰסӪأûлѽΧһսƻҲϸⶨ˼ݣ͵ʱ֡
͸λһҪ棬£һûըִһļƻûУϰ㣬ݷԸ
ˣǷ׷Ӧ
ʼж
߰˽װƶһӷڵأƶһأ¶߰ǹȻÿһ֧֮ѸٳȥĺһСŪãŻƷεֶԱƫƧСŪ˽ȥ
ʱѾͿҪſڣſбһ¥ϣ¥ĴֽͱһСףС¶һֻԲСӣʻ
ˣ¥Ǳŵ¶ϲ֮sץöƴС˫ֿʼ΢΢вԽ
ಣಣʻʱͻȻ¥ϴ𴦷shīļһһϵ͵ðŰ̡
һ˵һҵϣȻ󷭹˵ϣײǽ֮˼£׿ĵϣһֱ䵽˵ϣڵϹ˼£Ȼ󿿽һһ׿⡣
д̿ͣʱǰӳһͷһۣʱΣգͫ׶ʱһ֮󣬾ֵشȴ͵ȥⱻըԼ߼ʿҲž͵һſ˵ϡ
䣡䣡޴ĺڰСڣѵһƷ˿һĵϣӻתƥͷϣɵغ֮Ҳһࡣ
ӳӵֵ̿سǰȥƿӣɵڳڵţ˫ŶͷͷѪȥ
мʿʱ¥ϿǹһҲܼǹ߰ĻƿʱΧլ֣լڻʼӿǹshӵʿҲ˫СĿռչ˼սǹy
Χľըǹ֪֮ս£׷׽Ŵڣŵòҳھʮս
ܣӳ嵲ȻָһլŪãţʾСܡ
ͷѪŶͷsһƬҰףȳӳָķȥһƶķһӣӵԱߵǽϣһ֮󣬱èܵ˹䴦һֻһͨеСŪȥӳżʿȥ
ǰû·ˣϿ췭ԺǽȥʮŪʱȴһǽǰӳڵϣʾļϷǽȥ
һֻŲӳļϣȻֹǽϣ˫͵ʹ֮󣬱㷭ǽϣȻһԾǽһߡһҲһСŪãǰ漸׿һ䴦ҵؿٳǰȥӳʿҲʼǽ
ߣܵ˹䴦ʱȴǰͻȻһһڶǹڳһƷε굲ǰһ֧Զǹر
ϾǾ˳ԷͻȻƽԼľȴֻһ׶࣬漴һɳһţԷС˹ȥ
״ʱæʼ۶͵ץסǹܣһ֮ӵǰǽϣһҲСϣʹ໽һ
ûӳһ͵һӴϣʱӦأǹ䵽һ࣬ͼ粽ܹȥȴͻȻת˵ڵϣ˫֣ȻץסһֻŲӡ
飡飡ǹ죬ӳһʿŵڵϵ꿪ǹһǹϣһǹĺϣѪȾıġ
ɱûôף״ʱݺݵسһۣ
ʱȻǹs԰ףȻҧ˫ɷץסСȣϷſȻͻȻſ죬Լǰһҧ˹ȥ
Ҿͺһͬھ
ӶʱһˣΪؿһ**ţʱѿʼ͵
ſң֣˦СȣһֻȥƴȻȴ˿η壬Ϸ¶˻ĵ΢Ц૵ȥɣ
䣡һ޴ıըֻ֮һģѪĽһshȥصˤڼ׿ĵϣѪֱֹ漴㲱һᣬ񽥽ȥһغˣӳͼʿҲ˳ȥ
һܿڸϸһ壬ְľϣѸ뿪ˣܵϰԻ㱨ӳҼ壬Ѿˡ
Ƕˣϰ¶˳ɹϲãΧĻǻ
󶹸Ļƶ׷ǹеԭƺõ·ˣӵʿΧѰӰ
ʱ**ûеִǰأָӹѾˣѶܿ촫ӪأʱһƬң˽˧һ֧μӴսĲӶԣʿӰ켫󣬶ڸĽԣһµļѻᡣ
̴ˣǿԲȡжˣ̵ȫڸýȴţڵȵĺϢͷϽȻɳ
ҪȥӪؿƾ棬ӣϳ̵ȫҵƬ̣ʱ൱ңѱ֤û˲ҡ
ˣˣѫ˳嵽ˣǰΧ˸ã˵Ǵ˽ͨѾҪץס͵bijngʱһʮͷӾʧشſڵײײ˽æؾ
ʲôʲô©˷ѫǰָôͻȻ˳ڣ̵ȫԣһ˫ͫȻһԭɳƤٴαsԳֲ԰ס
Ӧǰѫͨ籨ˣôʹãϿ**淢籨֧Ԯǲ򽭵ȵضԱǵԱϿ쵽óԮ̵ȫʮֻң뵽**Ԯ֪ѫǸһˣﱥҾķ⽨˼붾ΪԵ͢ٺ»ܵǳ͢Ķݣѽ̫ͺͻϵĸһ𾴣ʱҪԼ縸ĸӣūȻӦ
ӣƴסøڣһҪסѫˡ̵ȫض´Ը
ѫ˶
شˣһӪʿԼң˼ɽڣʿڸʾǽеͶں丧á⽥һsoҵĺѫʿѽСΧȦøƽڸ׿ʮ׿ھĸڣѫվǰָӲºΧãû´
ҵƴֿӻͶоնαס˸ãÿʮٵÿһ١̵ȫʱֻȶסģһɢԼˣҪѫֻ·һó˰׻Ϊն˻
ǣһӳ̤̤֮ܿȥָսȥˡ
ѫһƲŨܵС룬jngʵվڸſڵļŸԣȻһӣڣ
ѫ˰춼ûзӦ֪ԷһͶڱʼڹôš
䣡䣡䣡䣡䣡һ޴ĺڸţһ¡¡ĵ֮שʯľмĽôը˼ڳ
ǣҳ尡ץס̵ȫģһѫǹһǹȻ
尡
ѫµʿʼŷҵĳ棬һҵĽŲĴ
飡飡顭ܼǹڸǸս븧ſڣ˸ǿҵĵֿ˫ʼ˶̱ӵĽսݵڻʼ໥ս
ô**ϵûУսʮ֮ѫ˲Žӿ˸ڣ̵ȫʱzhngyngһ¥Ķ¥¶ͷվżİȫýͷöѯʸո
ˣ**ôټƬ̣ǵϾͻִ︧á
ǾͺãǾͺãϣǲҪʳԣ̵ȫԣֲһ¶ͷϵĺ飬sһ
ѫĲ¾ʮӵսѹ˸õźͺڣں˵żʮ˫ʿʬ壬ǲשߣһƬǽ壬ѫʼzhngyngѹӵѹ˸ð칫𸽽Ŀռڣӵʿʱ·ˣֻ÷ֿ˫һʱ佩ֲ£ڻǹŰΧĿռڡ
ӥһţӥһţǷӥţѵִ︧Ͽգ׼չ
ӥţǷӥһţѵִ︧úϿգչжڻѫĲӣһʱҵѫУ
ӥŽӵչжھʮ¿д
ʱ**ֱڽӵ̵ȫ֮󣬲Сʱͼٴӳݷɵ򽭳ڣֱ״ͶսʹãǱǴ**Եʱõģʱ򽭡
գգգֱʼڵѫչҵĺڴֱھҸ߿׼Χѫʿʼshһ
ᶽˣзɻ֧Ԯ**ķɻô죬ҪҪˣһټзŻֱ³**ģĿǰͶսʹõսֻ**ֱֱ**ռϺ֮󣬳Ϊٹǵʽװ
ģ¸򣬸ҳ嵽¥ѳ̵ȫȻʣʱ**ҲԶϨˡѫĨһϵڻң̧ͷһյֱһɣ׺ݵ˵
ҵѫڸš
׼ѫλãڣ
գ
ӥŴʱѱƽð칫¥Ͽգ˼֮ڷѫλãѫƬȱֱϵսʿо˺ü飬˶סӡ
ѫҽһһԵĲݴ֮УɵڲݵϣǱϵ·ը˻¶ɢ鲼𴦣С¶һ糤˿ڣһżǵ׹¶⣬ѫָ˿ΧƤ⣬ǳ鴤ţʹֱС
ˣԱߵļ˹ȥѫΧǹ߿֮еֱshֱɵúܸߣӵ˰׵ĸ߿֮УܴУУҲѶֱ˺иshڣֱܶʵвɻshװڹⶼûдʹãھ͸ˡ
ˣѫԹһ֮лshŻֱʱһε˻֮һ࣬˹ȥԱߵʿ̧ѫѸٳ潥ȥһ·ж˱ֱڵǹɨУѫ˵ڻ̧˳ȥ㵽˸ĳլڣû
̵ȫ**ֱ֮У֪Լ϶оˣⶫǲܻѫĲӣҲֱӽߣս
ûó̵ȫӳ˸棬ֱڻ£ⱼȥӪ֮󣬱㿪ʼټʱ»飬ϳ˼׳͢Ľ죬ڸĽ٣ɳѫҪѫֹֿͣ**Ͷϡ
soңְŲ·̵ȫͶǷֱԼǧ˵Ĳ뼺Ӷ˫ڲǹ߻𣬿ʼ˻սӪһƬңǹ˻
û**ͷӱִӪأ翹ӵսս˴ԼһСʱ֮󣬴Լһǧ˵翹Ͼֻʳˣ˾лͶ**²ԱձͶϵһǧˣ֧֮а**ĲԱҲ˴󲿷ԭͶϵĽ죬𲽿ס˾棬**ڶʦʦĴ³ֱ룬򽭳ǣȻͣϾ
Ͼԭ¾ھͳ܎أȲμӸҲԿܱĴ̬ȣrǰϾ¾ǧ˱γȥˣϾڴʱʣѲӡӡ˽Ӿɾһңܶ˿
˿ըѫˣ̵ȫѱ֮ʧؿʼʰϸЯҴϾǣ²سǡ
**󲿶ӵִϾʱǰʱ֣**ڿںϾǽ֮󣬱ɾ̸УҪôͶϣҪô˳Ͼ**ҵڻֱӺɾפأ
**ǿսսµѲӺͼ˽ӵ˲ҵֿǧ**Ͷϣ˲˳Ͼнɢ
**ɴ˱פϾǣʼ׼ձͦʱɽϡȵ¾;ǽȵѿ飬**׼ʼ򱱽ֱһٱƽ͢ͳbijngǡ
͢Ѵ䣬Ҳʱԭ¡ɾƵ䣬**ԽԽձ˴ԭӣͷͲɵٻؾǽͷһǴ˻طbijngֱȵأֻʣ·ˣȻмҵսͼסҾ֡
ڶһ磬صıֽ׷״ƵƵ塢Ͷϣ**ռϾϢɣСݾڵǷ׷ۣҶڹһƵΪʱֵĹؼռ죬ˣ峯ָrɴѹȥô**һϷҪݣʱƣһʱҲж
ʱ̵ȫҹϾܶڶһ㱻ΪվzhngfԺԺνվzhngfϯͳｭվԺλھzhngfϯϯ쵼½йͺȣ൱ʡʡίǵĹϵ
ʱϺŶȣؿűֽȾ**սıʱѻһsjngװһݵͷΪԹ˧ȥǰָս
ѽһʦ͵ʦһΪ··˾١
ڽյĲձ֮Ѹңɱ·ͳָӣ·ʦһǧˣѳݳǣ
ϯֱϿԳǰߣĻ߽ĻΪjng˴ҲҪһС
ãǳɣɱһѾǹ䣬ĿĺsţƤȻ󽫴ͷϵƽԲߵľsñҲŪ˼£֮󣬱Ŀᶨص˵
ո¥ߵſڣƺƺjngͬʲô˷ִлһŮӵΪϤ
ʲô󺰴еģһ߳ſȥû߳⣬ʱתͷѯԱߵĻ
ϯղһŮߴգ˵ҪԼſ뿪ǵỵ£Խ棬ſˣ˵ǲ뿪ĻȻӦ
Ůߣ죬һ£Ȼ˼˵Ӷʱһȵԭ걨Ǹõʱʲôңѵ֪ҪԹ˧ˣʱȵţ
ЩߣΪʣҪˣմҵĸլҡͷ̾ھʮ´̵õ
ɣҽһ£ô£߳˴ţںһߴߴʲôһ֣תͷſڴʵ
ԭõСݹ٣ʧԶӭС£֪xngֱˬѣźԼţҲû̫⣬ǱЦ˵ҪεջһЩ
㲻ҪƤЦģ㿴ĺ£ҽ˵ġȻһɾһӱһ֣Ȼ˼ǰü߳
Աߵץסɳǰ˰֣˵һԡ
ʲôСĴҹ㣬Ҳڴ֮ͥ´ҵǺܸȤһЦӣ˵
㿴ֽƬϾĲըˣ㿴լԺǽըһҪǵʱǽûˣ֪Ҫը޹ƽҪΪʲôʿڵҷɣսһ·ǵڵȻƫôףԺҪȥжƽ**ǹ֣֮ž˵Щףмա
С㣬ǸɣǵľоսʱըһЩլǲɱ飬ǻЩըϰյǸ⳥ǵʧϣС㲻ҪССϬıʷҿ̹ģϴҿ˵chn֣ͱСûȥͼӴ׵رһƪС˵֪С㻹ʲôŶγ߹󱨵ʣ˴ʱȷйܷˣСԭ£֪ǿЩ˵ųԷģҲʮģЩýֺγأëƤ飬ᱻǳȫ֪Ա㲻ΪȻ˵
֪լסʲô𣿡ȴĵ˵
ʲôˣʴۣʥѵҪƴɣҡͷһЦϷŰ
ҼҵլӣҸĸסլǵʱڵԺǽϣûιȥôˣҪܵ˾ţŮģҡ࣬˵пʼӨ飬۽Щʪ󣬾Ȼ
ԭˣ˵Сô˳嶯Ȼſڲҳţԭ³򣡡֪ܿûѵս±ʧǱЩ˵ּȻʧᣬҲһ˿֮ģ˭ûиĸأĸܵ־ţŮĻһ£ǱϵЦݣһı飬ʾǸ飬һȥһµؾͣڵ׼ȷxngԺⷢը¼СҺ;zhngfñʾֿǸ⣬лᣬһԵȥõǸ
ǸͲˣôõľzhngfϯ**˾ȥƽǸ˵óϿңsʱһת˼£ոۿƽ͵˵
ҪܴӦһҾͲڱֽϴ飬ϯҲһЩҿҪϸֽ£**ĳͳͳع⡣ող˼ӣ¶õıxngsһݵs
ÿζܱץסвһ£õɲ鴫ģ浶ʵǹġ˵ɣҪʲôľ㡣ҡͷȻ̾
뵽·ȥߡս³ԽͱˣΪһƽİŮӣҪеıַ**͢ǵĹӾӣվһǡԼǰʵĿģֲ˳㻹Ҫල**ǵĲӿʱǲǻҪǲعصĻͬҵıʷַǣͬǡ
ıʸʱǱҵǹӻҪȥҵľ֮󣬻ҡɲ鷳һȥǰߣsһ
ǲɷðɣ֤**һһЩɸ˵ĳҪڸҪһ֧ĲӣôںôһСŮɷأ˵Բԣϯɻû˵꣬ͱ˵
ðɣðɣȻ˸Ȥ͸ȥ·ɷðɡɲ˷ѿ࣬ԼʱҪʵҲˣҲںһǱǿӦ漴˼ֵ֮㵽ʱҪҵҵľԵܣ˾У**һԱһжָӡ
˼Ҫȥָ·ս̫ˣβɷõļƻԼˣԲɷ**ǰսʵʱɷָӣʱҵ·ִ˺ܶࡣԣʱų绨Цݣϲ
˸ˣѵõĻᣬ´λصϺ֮걨ֵùĿ࿴ˣ˫ˣ˳٣ûˡָЦ
С㣬ҹæھ̰ɣҪϵǰߣҪǵķɻϹȥǵֱѾӵϺͣڸһͥԺڣǾͳɣ
̫ˣһûɻأοĸˣ
ˣС㣬һû㷼伸Σ
Բ𣬴ϯŮӵ䲻͸¶

Ļ˳ɻݷȥjngԱԱӵʱϾսҲȶֱᱻɵ·սϣ·սǰǡߺʡǰȵأӱıɱȥ
ʱ·֮װʱձɽͦ
ڱѴɽ򡢺ϵȵص룬zhngfĽշûԤڵһЧԭΪѫֵܼս½֮ɼʱط
ʱѳ˴ת**ûзѶռϾ򽭵ȵأʹ͢ѸеԼ޷ֵ**ǿƽеԼѱȵıԵܻܲҪ**˵sˣǵȫԼơ
һ֮ǰֻһֻطСģװ**ʱ׳һ֧ҵĴ󲿶ӣһjngı൱**ʦװҲȳǰڱ˫ĶԱѷ˸ޱ䣬սתҲ˲Ϣ֮䡣
ڻ֮Уʮ°rһҰһоȨԬԬΪڸ󳼣ٻǰ߶սԬؾڵھʮ½·
ǰ͢ɢڸԬ糾͵صִbijng֮֯ڸΪ󳼣ԱΪ󳼣Ϊ֧󳼣ƾΪѧ󳼣ʿΪ½󳼣Ϊ󳼣ԼһЩеĸ󳼺͸ɣϵԬռ˴󲿷֣͢ʵȨȫԬ֣֮͢Ҫ**sҪԬsˡ
Ԭʱ̬ҲʮָӣϾʧ֮ǰԬֶͨӦʱּϾ׷׵֮Ԭ¡ԣ̫һ㣬𾪣˺ʧȥѹġ
⼸rʱֱ任̫죬ü˴λżǿӦ֮ܣʱáȸֶڲ֮أʱ׻jin޻֮ˣҲķǳֶΡ
Ԭͨ˿ɱȣּٱ仯ĸ֮УѾʼʩչԼͨȡԼֶΣԼⳡ֮лȡ棬˸࿼Ǹ֮⣬Ķ˿zhngfûбҪڣԬѾһǳеxng⣬ԭԣҲʱòġ
ʮ¾r·λںݳľӪٿսǰ»飬һЩеľ²ƶ·յľ·ߺزԵˡ
ɵļƻ·򰲻Ǻߺƽѡһͭꡢ졢Žֱ人ǴƽϷʣȻռһ·ͦռͺˮ紦ľҪʤء
ʤΪͨľҪأλںϼɽʮ幫йŴ֮һĹؿڣǳΪԥһ鱦أǧǱұ֮أݣԭϱͨʺ֮˵
ʤصشҪؿڣɽͲȺ಻ϣһ𣬹ؿɽΪϣɽɰŴáܷ죬ܲվΪϱ֮أʦ֮
·ذ졢Ž·ͦƻھŽ·һغϣֱʹ·ǿ֧Ԯ˳һЩ·Էֳһֱϲϱ࣬Ȼֱƺޡ̶ִﳤɳٻӱ人Ӷ֧
űһ֮人ʣµ**ִ人֮󣬿ѡսǷ人Ƿ人֮󣬱ɳرΪϴʱΧ
һսƻ**·ϷʷȻֱƺʤأסϱͨҪ޿ˣ**Χ人ȻΧأױ塣
ƻҲв֮Ǿû·µ֧֣·ڽϵĽһЩ֮ļ϶Ҳɴ··ļ϶дսԴӴɽְֱհȵأ**ϣ··ϵ
ʱ人ֻˣ**··ˣװ϶ռƣҪӴɽҪĵشȥҲ£ǵ˰֮·ɱǹ·һϵ֧ӵĴʮּѣǲܹ¾ϷᱻϷΧֻ֪ͻ**ߣȻϺϺͰձſͻΧɹ
ֱӴӺ򱱳ˣͨʤ˵ϸأһ**Ϸʷͦؽ**ִ֮ǰʤطˣǲܻգȫˡ
**Ҫסʤأһ֧ٷӦӣеִʤأסؿڣ赲󲿶ӵĳ·ߣ**·ִ֮ǰ֧ٷӦֵܷסĽסʤػѽ֧Ҫֱ͵ĲɣǱװǰ˲Яڵװʤأ˵Ĵܼصʱһ̫ãʱ·ܷϵʤأҲǸδ֪˷ʤأж·İҲ
ǰЩ趼ǻڰպͽս˳µ룬պͽȵܵǿֿûгֶ෽굹**ΣЩսԼƻʵֵĿxng͸ܷͣ񾡿ռϷʵȵش಻ȷأݾʽչһսԵ
ʱϺϵȵص±һˣڸchoһ**ʮԤʦʦϺ㽭ķһǧ˱פϵϸҪأֹٴαϣĿǰľƿȵҲsoҵļzhngfʱܷǸ⣬**󷽵ѹʱûֳ
ЩԤ۵±Ŀǰ߱ǿսͶǰʹãڿrսڼ䣬񵳲±ɵĲսձ£еĲһԳ³人ս֮ܽһҪûѵĲսĽѵ
ʱҲֻܽЩ±ںΪԤʹãҪʱļǿѵ֮󣬲ɵǰһǰҲֻΪӵĸ֧Ԯʹá
ʱܻzhngfƴԣǻģڹӲдʱùǽٺʲˡ
zhngf**ڻвúسڽ볤ذ֧Ԯذؾսͻ**ķƳնû̫գΪ˵**ıھڣˮ׵ȶԽͧɼвװһЩװõϣľ˳ͨŪûʧء
ʱzhngfûж֪Ȼ󣬵ҲʧΪԵսһǣʱٲʹãԺҲûʲôˣ͢Ҳûǹ˵ǿͻ**ķߡ
ʷϵʶӽ볤֮ûñ㵹˸壬ҲѳΪ**صȡ󣬶ʷЩܿ쵹ԥ֮Ҳ˸ˣɶΪҪȡί˴ԱǽйͨϵʹǾתѫһ̷ӣԾ´ΪĴ㣬սΪֶΡ
sĿ˵ĺϾþӸ뵱غںһ壬Ͷβѧãѧϰġʻҵʱɼеһڵ̬ҡڲѧԪȰ£յ꣬塣
r峿ϱϽӽѲε˳ڸɳС֮ͧ̽󣬷ֳûвˮף**İڻҲδsh̨ƺʿӰӣһжԵѰһ㶼Ǵս״̬ӣʹһӱ뵽Ŀճǵھʮ»ӭݰ
ӵֻεؽ˵Ŀ飬ӳݶʻ볤ڣȻȫǰʱϣɸͶĽӲȤǹǹȥģĽֱӳͻ½ýںϷĽܾˣ˫òʲôôͽǷŹȥˡ
Ҳ**սȻ˼û£ԼҲøһ̨£ȥ鷳һ£콢ӳֱ룬ںͦ**ͽӵĽʵ˷ߣû⵽κεֿ
ʱνϱϽӣѺ޵걱ˮʦĴʱĩֻӵѲңǧֻּһң඼ǧּ£ٶּʮңСͧͧʮңҲûдλսнЩ**ԣҲһʲʲ**Ŀǰûˮ潢ֻͧмҲõСλڽ൱𽢣ʱڻֽںͣûսǱͧڳҲ޷ʹãʱڴ󸽽߮ƽʱȼϲϺתƵֻҪʱŻ᷵Ϻ˵ڡ
Ŀǰ庣˾˾赹źߺźͼҾӢȹʣʷ⼸ҳýͧӣֱһһŻعʱҵ죬عʱҵˣҺߺϵĺٱӵĺͧ
ںᶽ£Ӻܿ˳ynθǿҪִｭynʱȴͻȻ񴬵أϵԱʾ⣬·ͨ
ᶽˣǰǴ˽޷ͨУô죿ߺŵĹܴܵԣ㱨˴ʱϵͻ״
ɹȻõĿճǼƣǲô׷ǹȥһ·ֻͨһּˣӳɢںսΣһϡӲĺ룬sһݵ˵ȴʮ˫ڽӶԣȡʤĿxngΪԷȻҪȿ϶˳׼
ˣڵĹٱrܴ󣬳˼彫֮⣬ཫٵ˼ƺڸһǻûбҪ**չսֻǿԡʮͷһ׼Ĺܴ漴ȴͻȻ˵
ҪһĳʱиͣҵѧԪʱѱƾΪͳ죬zhngfĶǸ佫ӴѳȻǹԴǿμӸġs΢¶Ϊ֮s˵
**ǰɴ̸Ͷϵ£ԪҲҷ˼磬ʶ壬Уȥλã쵼ֵɽøҡǵrɣеΣֺγء΢˼֮ζ̾
ǴӦûУܴԣжʱһҲķ֮һϣ쵼壬еѯʵ
ʱûдӦκһԪû⸱ص˦ңô¾ľⳡء⼸rr˼ҹ룬ߣȥҴʱѡˣվǲ⣬ȫˡ
͢ѾڵǣҾҪȥԪ죬ǽ**ȰҵЩ£
¿ʱǿ壬Ǹ˭壬Ϊʱǿdl壬Ȼٸжϣ˭ΪǿǾȥ֧˭ܴѺޱر¶ԼڵͼǱҲڸǵɤ˵
ڿ**ȻҪǿν֮ԭ**ֺγǴһ֧СģطװѸ׳ģʱȻСѱrҲ**һһɳ죬ѸҵȥԪֱȽϺʣϾѧһϵҲòˣʦrѧǼ棬Ҫҵļǵġ
ǸλãҵǲôȤйƫܱ֮˵ʱƶڼңһСģͻڷ˼֮Уһǵ͵һЩΪãҪȥױǹĳͷ񡣡˼
Ȼ˴㣬ǴʱǿдynΣӶΣںڿȻ֧Ԫ͵ˡܴ͵
ţʱҲֻˣҡڲΪԼ͵ѡһ·ˣ
䣡䣡
վڴͷԶңԶʱһ֮ĽͻȻһ޴ĺֻһٶҵϾͻȻڽλ÷ը˾޴ˮ߸Ծʮ׸ߣƾˣ˽£Ǳըʱشҵļ䣬ʹͷϵȻ
ϵĴֻע⣬ϵĴֻע⣬**ϰԱ**ڳˮܼķˮףʱھϰǸղſı**һҰҴˮըΣлڽϺеĴֻͣ͵ؿüԸʱϵһͻȻŴȳĽӷ
ˣɹȻǷǿгȥɼСͧȥԣǵǷƣܴҲһ͵һعתͷѯ
һԥȥԪ飬ȥɣʱޱҪ**ڽynˮ׷˽棬ʱ϶ڳڲˮףǵ·ǵİˮ꣬ǵľҲȫڻˣˣһȻ̾ʱȴͻȻƺһþδһĿС
׼ʼ**һ֧ã϶ӵڲͬľֶΣҴʱȴƯˮף˵Էõˮˮ֮µêףǳˮ׵ĳףˮ׶ˮףûȽʩ޷ųˮ׶ӶԣȴǵǿԵղŵıը֮󣬱˶ԷͼҲ˶ԷĳֻǼٿճǼƣз
ˡܴһ
Ҫ˵ˣ㿴ϣ˼ҶѾǱߵˣ
ʱתͷȥŽynߵһͣǧּ´ͷƳһۣȻ󵭶˵
ܴɻ˳ȥķȥʱֽynͷһ**ʿǳsͷжӣмʿи߸߳һĺдżʺ֣һӭʶݰٽyn
Ǳһֶͷϴ˻ӭĿһľʱӼ֮ͷϴƮڽϿգƲһһԬͷĿ
󾭹֮һµľ·ֱӴϷ®ǷͦƿϷʣĿǰӶںϷʺͰأԼһңЩСسǶ**ԣͬڲԴʱ·ʱ˰ͺϷأֱӴzhngyngļ϶شȥ
ҲҪðһķգźϷʺͰأԼĺһصľûߺķʽ**һǼسǳأǱһ鷳
Դʱ·һͦĲʱֹͣԷսб䣬ȺϷʡص֮󣬲ܼͦһϷʡƲֻɱ·һʰ棬ֱȻʹ·ıϽƻܴܵӣʹ͢иʱ׼ͲǹӲдʱ
֮򣬸иĺôҲиıײ忴ǽ౱ʤϵջȽϴһɹսֵӰҲϴ
սƻƶ֮dlֱչֲоص񣬰˸Ҳʼװ׼ڴ󲿶ж֮ǰʱһҪʱ䣬ڵҾͼ֮ǰȡһʱ䣬ս۵ĳɹʵʩǷǳҪġ
ֱִxng㽭ս֮dlƣûĳӣαڱ·ռϾֵ֮·ִҲֱޣòҪĵطʹǣǱƵ
ֱɼʻࡢάްࡢڲɣִʱɼʻɳʦִǿд񣬷غάްฺޣڲϺֱҪıرʵȹ
ʮһr㣬ֱչж򾩺·ڶν˶ֲнǰ
˸ӣ·ڿǵ·пԴ󲿶ӱԶԵзؾѹֱȥ⼸ִӣСֻǿгȥˡ
еƥõ㹻ϲ֮ұ㿪ʼһ·оҪƥϢͲ⣬ΪǼоܴϵУֻЩƥʮСʱϣƥٶʮϵʱټ㣬ӴﵽʤصʱѹʮСʱڣȻ·ϵʱ䣬ܻᳬʮСʱִܵЩѿڣȻָʱпܻڵ
**ߺ֮󣬵һʱѷ˹棬Ҫ󰲻ոؾ**ͶϣͶߣ**ְ䣬мνͶϵĹٱߵ**ʿı׼һҲ϶һջʵ϶Ŀǰйڵľ˶ԣʻǴʹǽսҪ֮һʵջҲڸƵƵȡЧýκ;սá
**֮ԭĸİոؾӶĵǰõϢǡ̫꣬**һҪôǻԥڲ֮Уûмʱյߺ⸴ϢϷʺͰ췽Ҳûʲô**ڵԱȻڼչȡڳϸ췢壬Դʹ·ļƻ˳ʵ֡
ǰսݱƶ֮ʱλںbijngǶϱߣǰ⽻ڵأֵһʽ¥ΪŴһʮͷ¥ڵȽ豸
ôô
ڿڵͰϣ¶һĹԴ͹һŶ˺ԲԲӣһЩ׵Ũܺ΢΢ţͷϵͻţĺ֡
վһʮͷxngˣŴҶ˫ָŷ磬֮ովܾκܶӲǱ͢һڸ󳼵λãԭԼҰ㷴λԬҲʷϵһʽͳ
˵ôôأԬһɾϵļ鴤˼£¶ܵı飬Եӳ˵
ˣ⼸Ϊco͹ȣϢ̫ˣڻ̫˱أ˲ҪżһƴҡӣԼϵ·Ѿʪ͸ˣ󺹣ȴҪԬһЩȵȴŬ𲻵ãԬǱͷ󺹡
ǰս²**ѴߺˣҪǰͺϷʽʧأͳ˧ƽѾΣˣ˵ܲ𣿡
ԬһֱװŵǶŵˣȻϳ¡ԣ̫󶼷ոĽ·쳷طɽϵ飬ȨյԬȻȨֻû¶İˡ
Ԭˣǰ磬**ƹϷʷֱӳˡԬͰϽͷöؿŵʱһԱһ˲ĵ籨ʹԭķܲԬӲûͻϵƤҲȻΪͬһʮ֮ȴܷ¶ʹģ
ĻˣԬ΢΢һ£εȻ̾Ϣ
ԬsһԵ˴
ˣûЩԬһۣŻʱЩЦȴǿѵ
ʲôڶʲôʱˣˣԺԬȴû˵
Ԭܿϴּ䣬æһ˵Ĳ³漲ȥ˴֮£Լһڴһ磬ͷϽȴ˿ɳڲ
ڱ˧Ԥϵ**ôһУöϿ쳷غϻü
zhngfǰɳ彫ָӲ¼죬͢òԬָսԬΪƽѾ˾˾ںТأʱ谵½εĽѱbijngֱֻʣ¶ս˫ĿǰںڵչսƲ¡
·غϾڣԬԼԴصĨһ£Ȼеsüᶨתſڴ
ǣһվ˳ȥ
ɰɣ㾿һˣǰ˸ɽϷүǰһٽңһҪˣðôëͷСӣȻұظôĶýɽﷴòˡԬһ̱˴ڵϣ컨ϵ޻ͼһ¾
ˣϾس˼˰ʱ֮ԬͻȻֳһ˿ĿȴмȻӱͻȻվִһ
һžװ첽˽ͦͦվſڴԬһ˧кηԸ
ȥԼrפbijngʹ˵ҪҪ飬سʱӼһȥˣԬٻһ֣ȻԸ
ǣתȥ
ɣ㲻Ҫ̫㲻ʣͱҲ壡ߣԬǵļⲻԽ鴤˼£нȼһ˿ŭ⣬ȻеĹȳˤȥֻȶϳڵϷԬվԭؾþôδ
UεrפʹݣάʱrzhngfǮbijngլΪĽϡɣʹݴźΧԺȣΪשʯǽľܽṹһɵ͵Ķֳط
һrʹԺ弪סڣrԱԺ弪ܻ˽Χ˶֧ڷյĸ˽ƺ̸ʲôɸ˵ܡ
ڵĵذȫǳsľ̳ɣذzhngyngһźsСľСľϷһrֿƣһ߰һsɾƱ͸rƣʹһʱ磬һֻصrڵĸо
rͷԺ弪ͱԶԺ弪һʮͷ갫ӣһƲŨܵĺ룬Ἰ꣬ʮӣ룬޳һԽӲʱĹâ
Ժ弪һҪסṩ鱨rzhngf;ǼҪģϣԺ弪Ŭr۹ѼĹйڵϢ԰һƶӦĶԻߡǰʹĹ̫ǳˣ鱨ԶǾµĹҪǿƲУrʹݹԱˣǾrzhngfrʺ;˼˵ĿԺ弪иеһɱҪӵĸо
ˣԼǣ֧˴ϵʮֻȣڴңzhngf֧ŲסˣҪ̨rһӦ׼뱾ع֮ʸ£һṼǵؽ۹֧ǵ߹᳹ȥԺ弪ԵͷԱ򹧾ػӦ
Լ֧˾Ϊ˶ǵ͵֮УrrǿĴrȻڶǲrСþĵʵǳ֮ƣr½չΪrΧ⻹ԶԶrһǣǣҪ۹̫嵽ȫÿһϣΪrıռ䣬ǴҪɵҪʷʹһƣеһӴȻеľƱԺ弪s
˼r½ţΪ֧Ȼ˥Ͼձһȫ֮r۹࿹⣬rСѣã֮гսԺ弪˱Ļ֮жʱ΢΢һ֪rйѾãȴrzhngfĸôľģǱɻطʵ
ҲԺ弪Ŀ̫ǳˣҴr۹ƶ˳ڵĴ½ߣǲһйֻ󣬶ǴƤ滮һӣȻӴ֣µһһؽǵȵֻֻʣһֻչǼܵʱֻҪţͻȻһƤ⡢ͷΪҴr۹֮˰֣ΪȻynЦŷ
˾rѵӢǿķԣҲrռйɣԺ弪ʵ
ʺ;ҵ֧չ֧ķѣս׳ʣrǽ֧Ǵչȭţǰʵrй磬ʹrһ֧¸rʳ֧ǵÿһȾǵѪ⣬׳rһһ𲽴ﵽǳõսĿꡣҵķԣҲعڵǣΪr֧гΪ壬ʱֻҪǴӹɳ½⼸ԶŷǾ棬ǵľҲɵԶֻѡĬϣǶҪصע⣬ǺͶڶʡΪ֣пɱ棬ε߻Ϊ˴ﵽǵĺΰĿ꣬ʱԸ˷һʹ䷴Ե̬ȵõơԺ弪ynؽ͵
rҲʲôýڽйһ²ð죿Ժ弪ʮ⡣
Ժ弪rפbijngʹôģϢ̫ˣ֧ѹ㲼磬ĴǵˣҲӶ˴֧ռõ鱨ѵõش߱һ½⽻ÿҪöˣҪúüһԼĹжҴǰѹģʹݱһǿ鱨ȣϾڻԱչ΢̧ͷԺ弪һۣȻԴѵĿԺ弪˵
ˣ˵е˼ǵõʲôҪϢԺ弪ϵصͷӦһȻ̧ͷԻ
rѵõڵĵԱعڵĵ籨ȷ鱨֧ǾϾҪתxng仯ҪƷڣ⼸zhngfڵ⽻ԱܿҪr㣬Ҫrzhngf棬Աס֧ǵͳελҲֻһˡ
ҲͬʱȥӢȹʹݾԮ⼸ŷ򽻵ˣҲ⼸ҵʱڿͷһЩǵĿ飬ṩʵʵİɳǴսǽӸǻڳʺͶž޴棬пṩʵԮrͻΪصĶ󡣾õ߱zhngfҪɳ⽻ԱʹʱԺ弪Ҫ£ʵ᳹ʺ;ּ⡣Ȼ˵˵ѹɤţԷ
ˣҪӦԣԺ弪ʱһѯʵ
빧ӣԴսԺ弪ĶԵ˵Ժ弪סصͷס˱˵ÿһ仰ص㡣
ֹ֮˺һӵϸӦԲ֮Ժ弪뵽һֵ⣬ǱԱ˵ǸƺǸаŵˣĿƼ˲ţȻܶȵ²Ʒ˵ǵ½װҲ쳣Ƚɲr½װһҪϼӷУrļƻӰ콫ܴ󡣡
Ժ弪峯ιʹȻɵҪϤһһ
rҲţ˵ĹĶһЩõĵݡҵֹߡһЩӰ˵rƷһЩȽʵõеˣǵ¾װʵҲûʲô£ǵƳԶǹǱȽȽܹһӵΪֲǹ˷ӵÿʿһѺ˷ѣʵڲһʵõ⡣
ˣڸҲģƵԶǹԶ̻rҲչƼƻñΪȽͬڳrӵǿĺӣ֧ȫ߱ģԶϺzhngfǿ塣ʸΪҲΪǣֱȫΪֹ˽ò࣬Ϻ͹Ǹˣںһ֪ȣϸ±֮žеģʱrzhngf˽רоɺµĲҵϢrzhngfó˽֮󣬽ɵвΪͬԬͬһȼΪǲɵԬͱҲͬɷ
rzhngfɵ¼ʮָȤһɳԱռϺȵصĿƼ鱨**ľ¼鱨һʽǹҲǸ㵽˼֧ûعȥоһ˲rԼԶǹƼƻ˼ƻܵrӣڲŸոտʼʵʩԤrҪӵпʹõԶǹٻҪʱ䡣
ϣrzhngf鱨׼ȷģԺ弪УʼվЩĪ⣬˷Ųģ֮еһʵᣬݵ
ñ뿪rʹݣܵrرί֮ʱع᷵rأȻչԻĸ᳹rzhngf;Ĵ½ߡ
ڱȥ֮ĵڶ죬¡ԣ̫㾭֮ûͨԬڸ󣬾λ³ɽȥrʹԮһ鱨ѱrϽڵ̫͸¶˳˲дǰͻȻйȻԺ弪л֮¡
˱ѣԺ弪֪Ҫʹݵ£ϻװһ֪ӣڳһ־ȵı飬һ·ؽӭʹݣȻ˸ڣһùܻ
ڼпɺãôʱrʹͣԺ弪¶һ˿֪Ʋһ˵
ĩʵۡʵǵףǴǰҲһֽԬҰʵͳ֮ãxngųѧǳûжβܣڶľƣƾٴ벻˲صʧܾ棬ֱò˳̳κ;²ܳڵԬִ֡
ʱʮ꣬еģ÷Ƥۣм˹ģʱûдŹٸһͨĳӣʱҲûдģʮСĽΨֱ˶ϡ
Ժ弪Ӧ˽⵽ɵĴѴ˺Ϸʵȵأı·ͿҪִϡɽأȥbijngǾΣˣҴ彭ɽ᧿Σ˾͡Ǵ彭ɽұҪΪʷˣкϹȥںһrƣһƱϣڲˮƲûҲ˲̾һƵɿڣsynų̾һ˵
岻ǻԬ𣿡Ժ弪Сһۣ̽ʵ
ԬǸϼһֻһǰˣҴɽ֪ıȨλһΪ˸棬ϧһеСˣҪָҺ¡ԣ̫˽ϻ𣿡һش߿Ե⼸rrҹ˼Ź£ʹۿΧһȦӡǣӶ˽ȥԵм㲡
˵ûˣ̫ˣr۹ڶ֮ãǱƷˣƱػᴽݺʵҲr۹֮ҡԺ弪ʵع᳹űļƲߣּ̾һ˵
Ժ弪Լǣrһʵеǵƣ⼸Ҳģrʵоƶȣͬɺɽ֮ƷƵĿںţǴˣrѱӰ쵽İȫ²ŻóȻǰݷеϵϣr׼δȻеĿıҪȡrİҪĿǰrϵڳǾôҲܲɷֵϵټԹȥ
˼ҷǳʸº˶ǳעھƵķչһΪrѺ֮ڰѣҴr۹Թأֻǵĳ͢ط֮Ĺϵrɲ棬Ҫŷǿ͹ķԣrҲ£Ժ弪r棬Լȴ˵ڣҪöԷԼrɴ󷽷һʵⶨõļƻҲ˿ʵǿҷԣǱõ
ֻҪҴʵۺ¡ԣּ̫´rʲôɹǵأ赣⣬ǰ¡ԣ̫ίɣҲǴ˴ʥϵּ⣬ĿrṩʵʰɹѹأܱסҴ彭ɽ˺̫󽫸мrrȻлrzhngfתʥϵ˼ṩˣнͣҲȦӣֱ
rzhngfɹѹأṩͲִڹĿǰľƣҲǱˮнԳ׸ı䵱ǰľ棬Ҫrİߣ취ΪԺ弪֮sȲƽҪ׳Ļ
ʹʱôȷѲɵĴҪֱbijngˣԬıҲԵֵסǵѸ͹ƣҴ̫˼Ҫͺһھƣǵͨ죬е˵˵ʱȴԥضһ١
ҪrֱӳԤ΢˵Ļ
Ҳ¡ԣ̫Ϊĵѡ֪rйңĿǰľأֻҪ뵽ʹ¹²ˡ
ʲôҪrԺ弪ŴԺüë¶ޱȵı飬ſڽؾ
С㣬С㣡Ժ弪ȻʧʱЩԾػʾѹɤš
Ǿ£rС˹ѣԴѷҲޣôɱƽѣҿrzhngfӦ󡣡Ժ弪ţ˺ͶԷҪ̸ȴڳΪѵӣ̸ʱȡһЩô
PS˼˸һ
Իrzhngf๵ͨһ£ϵڹʸº֪ʵᵽݺΣ֮УҲrr½ͺڣ͢ɹ˽١Ժ弪ΪѵӣοҪʧܶˣиӽҪ˵ĻҲһȫ˳
ȴͻȻվӣ첽Ƶ˾һ࣬Ժ弪Ҳ࣬ȻȻͨһڵذϣͷȥ˵ȾҴɣr۹ȾҴ壬ԸΪrţǣֻҪܱסҴ彭ɽТУһжƾrzhngfķԸһҪær㳤ǰֱӦΪֹ
شˣʲôû˵ҲϰæĻ𣬿𣡡Ժ弪㼱ӣжʱ¶һ˿ײynЦȴװųԾϷ
ӦˣԺ弪˿ʱ̧ͷsһԺ弪ε
ȻʵЩΪѣrzhngfʱƣǵѡعǣҪҽ»ʸºˣźܿͻд𸴣ȻȥԺ弪֤һ߾ȫԸԺ弪ǰһ˫ۣȻᶨض˵
Ǿ̫ллˣؾϵrzhngfҹϴʣ̫лˣʵ̫лˣԺ弪Ӧ˫ֽסԺ弪֣ﲻסصлǿµı鶼˿Ҳ֪ȥ
ͳһʮӢеƱԺ弪һ̵Ժ弪ʹһĽüͷɳȥҲ泩
۹鱨ÿ浽λȻ̫̫඼ˣṩ鱨׼ȷ󣡡ߺԺ弪ϲ̵еʮƱϵ׸Цһջʱпһ
ߺ󲻾ãʹݵĹԱȴһسԺ弪ǰ
ʹˣԬã
ԬʲôzhngfǸո𣿡Ժ弪һϡĺ룬ЩԾ˵
һűӱԺ弪֮УԺ弪ո㣬ȴӭԬˣչһ˵ܻĽԺ弪֮⣬벻תۣԺ弪Ԭʮ֮мȾϲЩ岻Щ
ôˣ黹ǽʸºȥ˼ɣֻҪӾ´ˣԺ弪ϸ˼һԬҪ󣬾ô飬Լ޷ˣȻ
Ժ弪Ԭ˻̸Ľ߱ʱʧЦȻֽԤϵĻҪãûϵԬҲ˺Ƶ󣬶ԬļƻʹrzhngfϲΪǷǳ⿴һķѵй֣ǵĴ½ʵӵӦˡ
нľʺ԰¹ϲԽԺ弪ȴӦԬȻٿʱͨɱ鰸rӵrɱйһ׼
rҲʼʵн׼½ʮңԤʮˣ½й֮rھĲ㡣
rϽѽӵ׼ʱйʵr½ߵһһԼսr󲽷
rΪʱѵʵ½ߵļʱڣǰյúãй⽫Ϊ֮r˾Ϳ԰խrĵйϳξðͳȥ
Ԭ¥ڣԬܵԺ弪Ĵ֮ϲԽr֮ǱΪjinʹĻ
οͥĴ㣬ֱǷ˼Ԭ뵽˸ڣһƷŲ裬һĿǰľƣԬ˵Լľ˼ƻʱϵļʱ϶ŵĲ豭ᵹ˵ϡ
֣㲻ҪСѾҲƷɺɽҲŹʷ˻ԬҪ彭ɽƫø˸ϱΣϷȥɣĵ̻Ԭģ˭ҲߡԬȴ˻֣ΪȻ
ԬݵֵͬܣԬҪıʿ֮ǰzhngfڸЭ󳼣˺ԬڸľѴ󳼡
ԬĹϵԬСվ֮ǰͽ໥֮䶼ǳƺԷֺţʾ׽˵ĹϵҲһֱ޼䣬ʱȴԬðΪʾȷķԡ
οͥɺɽԵľǵƣҪƷһ⣬Լ֮ٵʵۣɺɽŹ㣬ǵĴһʦϣƣʱʲôô̲ţŪˡüͷ΢壬ynԬȰ
ߣǸҪԬĵ̣Ǹ׵֣ྭӪ˴뱲ӵĽɽëͷСӸȥִɷģѾ˺ð취ɵĴ׽bijngԬһڲ裬ȻȻ˵ʱȴͻȻֳһ˿ynЦ
ʲôð취Ȳ׷ʵ
ҵĺð취ǣrѹɣ֣һйɣԬ˳ȥǰȻһЦ˵ֹЦ
ʲôҪrˣоҾӦԣsʱ䣬৵һºȥʱİ𣬾
ְҵľ֣ôôأʱҪͨҲr˲֣˵ʲô취ԽĿǰΣҪкð취ҾģҪ벻ʲôð취Ǿֻҵģr˳档Ԭ״ʱüͷһ壬ԤϵʾԣȴûϵķӦ˼ңֻ÷
ûʲôð취Ծ㣬ҾӦr˽йrҰģҹӣǵθڣңǶԲڵİܼΪȴûбԬ˵ʾԣУǸԭ⣬Ұr֮󣬶r˵ʹлѾãʱrٴɱйԬвʵʵĻ룬Ի˼֣ȰοͥȰ㻹ǷͷķӣǿԸ̸ҪƷzhngfǴӦλȻ뽨ʲômnzhҲӦʱ򻹻ᱣסǵĵλܱһ١ĹʵҪǿɵһ콵
֣ô˵ɾͲˣƾʲôҪɵͷЭأⲻǳ־ǱԼĻˡԹͬҿԸ㣬ҺrѾ̸ˣr½սӾͿҪɽ½ˡԬĵؼԼʱҲУ첱ӴĻԽӲ˼֡
ߣοͥҪִԲҽȥڸѴ󳼵ְzhngfְr顱һ豭ӵϣˮ˳ĴӿȻĿŭسԬ쭵úӶˡ
Ϥ㣡ԬԣȴͻȻתȥñᶨƵ˵
Ԭûܹ赲Ȩ۷ĲԼò״Сվ𲽣ģŵõ˽֮׵λκ˶Զȡϵҫ˭Ԭϣ˭ҪصĴֹۣΪ룬ԬҲں
ԬѶȻ˲·Ǳ㲻ڶ漴һ˦۷ȻתȥڶԬӵĴǳʣԬһ֮󣬱׼ʱκڣ˶ĸ־йdciͳμȥ
ϷսϣʱƵһһһʮʮr賿ңʱֱ͵ǰߵ**ֲԱѴΰʮˣȫе˵پ·ڶεǵжνϢǳûͷ֮䣬װͨũͰյģŸֹߺըҩ·ʵʩƻñʮ챻ж١ը޷ʹá
ӵԬ֮˫ľӻںչսͻȻôףȻսǿϷŹᣬҧסβͲţһ·׷˹ȥТеĺڻأʹĳ˹չ賿ʱң׼𳵷γ룬Ǳӵ·ѱٵϢòѡо󳷡
֪ɵ˵Ĺȴжٶȸϵ𾪣ò**͸ȴԼ԰ȫ˻ʤԱҲ˵ʤأ˺ѿؿڣ**ʱʤػٶ๫ʤֻһٶ๫Լ˿ԴݵشʤرغϣһûκǣֻսµĲԣжڱԼȴʺᡣ
ʮֲӵĶԱҲ;иǲȥ·ģֱֱӳʤطȥΪﻹפһڵıԼһʮˣǶסؿڵʿ**ֲӲ֪ľλãǵϸ¿жϣһʤҪĹؿϣʤ໹ƽغ;أӸӣͨǴ󲿶Ӵеıؾ֮·ҿԲ³ǵ̫࣬Ϊﲻʺϴ󲿶ӳפֽԭʼɭֵĵӪؽ衢ˮԴʳҩȶΪ⣬ֻʺӿأҪڴɽͲʽɽҰˡҰζֻܼ졣
ֲ˳ȡݵ㣬ƹؿڣҲͬ⣬ЩܹҰѵĶԱǣʱֻܽųɽҰˣҰζż죬ΪֻĵˮֱûжЯʳҩĲҲǸ⣬ֻȴؾȡɻһЩ񵯡ǹ
ڰһʽǹҲʹëɪŰ˺ͺ졢вǹߵ׿ھǹֱֻغһҩҪסֵסڻ𹥻üս׼û㹻ĵҩ϶޷ȥģ޷ôھڻ֧Ԯֱֻ㡢ЯȻڹֱִοд֮󣬱غ󷽴󲿶ӵĺڲӪأʼСھȻں͵ҩЩֶԱͼӣǹɳ־þܵڹ
νһ򵱹أĪҪɽصоսԣʮȷе˵һٶڹؿڵĸߵϣҪխĹؿϳȥɲһ׵飬ǼҪؾüǼʮǽܹһڻ֧ԮأпԽСȡʤطڻΣӾɱԶڳصһԣȻǲֹ۵ġ
峿ĵңԱһʮȫװִʤرɽأȺɽܲĴǸշ壬пԷ㲿ͨеĵ·˵زӺֻΨһһʤؿͨĵ·ߣͨʱٶҲƽԭݣֻųһֳӣͨء
ֲɽӪڣһյڳӪɽһƽϣ⼸rʣפڴ˵ûʲôӰ죬죬ɽϵӪ׻ˮǾ͵ûǮµשʯľϹļӪ
ӪԲηֲԼһƽ׵ķΧڣڳľʱʿΧzhngyngλãӾſվŵǹƲסŵĿ϶һɡ
ʿ֮еһ֮⣬סڱǴ˸ĹǷҡҡy˯ԴԼѣȻԶսƽ£ٵҲиһʲôǵԴɾͱסˡ
̳飬ˡһʿԶվŵĻ˵
һʿӿڴ֮ͳһ̣Ȼһ֧Ļ飬ûȼ֮󣬱յ
ģ˾ٰɽ棬ЩɽҰأȤˣһһߵ̻ңһ߷so
ǰط˼ֻҰҰӣԴԵ⣬ûʲôӣˣӻ絽ȥЩѾһ˳ֵǮĶطˣ˶һҲŸ͵
ʲôûУ˳һ֮һͻȻЩjng˶䣬ϸɽ䴫ĸв˵
ɽҰ֮䣬ҹ˾֮ʱκη紵ݶױ
ǡ..ǷɣûʲôرģҪС֣һʿ̧ͷΧҹ֮ɨ˼ۣ㲻ΪȻ˵
Ӫλһߴ׵ĸɽɽһƽϣһɽȣΧǳɽ룬Ҳһ׿һؿڣؿڴһӲݵСֻһͨУڱִڣǷֵϮڱǹʾjng
ΪֻɽҰ˴ӹؿڴĵ·Խˣζ޷˳ʵǵվĵضǳ˳Ҳû̫⣬ȻȦ˴ǰĳسǹҤӵȤ£̸jngʴynаһ͵Ϯؿ
ؿվڱһһңÿһ֧ǹȰڱڹؿϣŴ򹷡
ʱʮɵһŵ࣬ųϺεѾ˹ؿڸʮָӣȻЯϸĵͼ;ֱŵͼϵһ˵վɽǰУƽؿڣԷ˷֣ǻΧϸ˰СʱңҵؿڸһͼʮǺϵĵòӶȷʤҪĹؿλãɳڸѰҵзĸںͱӪλãüߵͨװô˵˵ľλãǴǰӪڹؿڸԶһ£ؿڴҲվڣҹ飬߽ϲڱӪ̫ȷУʱȷΪһӪڵıֱ֧Ԯпܰεݵ㡣
Ϊ˱ⱻֱֱѡڼɽҰ⽵䣬һ˵شｫʿ֮һŵֶԱïܵɽ֮УնشһСʱңŵִһؿڸֱɽǿֶԱźŵ֮󣬱ѸԽɽ룬Ӫʵʩд
׼˽ǸǽұߵģǸ֣עһҪ׼Ȼ˵˵ӪأֻпǹӲɱǵӪȥˡһİ೤ʼڵĹֺͳذ׵ʿǱȥʵʩɱж
ǹʿбڹؿڵʯϣһѷ˺ƺǽ磬һ˻ţʯ̣лĵغСϱһǹʲôͺš
ɽèӰʼҰݡ֮лţŵκľݴԵڻӽ˹ؿڸڱ󽥽ֻʮ׿ĵط׷ѹԴڲݴ֮У͸ҹsʼ׼ؿڴڱ
ԱƷֳ־ùÿһ飬ֱ׼ؿߵһˣshɱʣǰؿڴӽ˹ȥŵǾذףΪذ׵Ĺâ̫ۣԴʱڿͲڣûаγ
**ֲ䱸ľùǴ׼ģð۶shǰ벿˹״벿粽ǹ벿һ㣬ǲǹ빭ϵװ¹Ⲣʵҹ䣬׼òԶԱǽǹϡ׼ΪjngȣǲзԶֵ̫Ū챩¶Ŀ꣬Կʮʱǰοڻʵʩshɱ
ھþѵĹֶԣrİ죬ʡ޴£ʮ**ɱĳɹʼﵽٷ־ʮϣҹ䣬ͬ£shɱҲܳٷ֮߰ʮ볬ʮϣͺҹĲͺܴҹshɱʽڰٷ֮ʮ߸»ڰٷ֮ʮ
ͷ鳤˵һsh֣֧jngƸͷʸѹǸ°طsh˳ȥʿʺsh˹ȥ
˼ͬʱһͳĲҽ˯֮еʿ˲˹Ŵ˯ʵ˫ۣԼϲ֧ΪԼξ֮УתͷһڱҲԼһϲֻʱŵs԰ףҲı飬㽥ȥ
һ֮ǰͻȻȥڱǹ˹׼ȥ۶ʾjngȴýݵӰͻȻ籪ӰһԵĲݴ֮и߸Ծ𣬷ֱڱȥȭ֮£ѸٽǻڵأȻжǵǹ˴ʱ
Ķ̫˧ˣһԱͬ˴ĴָС޵
꣡佱ĶԱȴָʾҪ
ϣ
Ϻδźʿ׷׳ؿȥſʯɽأһƬӲݵغС֣һ׿Ӫ͵Ϯȥ
ӪصλñȽΣԷ֣ԱǴǰڹؿڸһߵʱŽҹsӪ¶ʮ񶥲ȷӪصλãӹؿڵӪȻֻһңҪһοɽ¡ʮ׳СȥУСǱӪʿʱģֻһ˴йȥСһǶ͵ɽ£һＸʮ׵ɽȣҪһ񣬾пˤɽȡ
СǰһƬӲݵغС֮󣬻һԼ׵Ĵµסȥ·ҪȻܿǰԶӪӪغ˼ϴɽԶܵ˵ڻ⿪Ψһһʮֶ͵ɽ·ɽ·ɽ£ȻɽԽ볷˵ɽ档
֮⣬ûб·ֱӪأѡӪΪվ涼Ƕ͵ĸ£һȣѹ߶ڱأǵ˳˳򣬷ͻӪڡ
ųڱѾˣǰĶԱѾƴ˳ɹеڱϢһǰӦʿѸܻ
С֣㾡ǱظղǾǵɽȻ﷢shźŵӪڵʿͿźŵˡϺαڴ˴shźŵƱõǰ׼Ȼֱ֧Ԯս̫ѣΪ˼ٲҪѡ£ԸһʿƵɽȥshźŵ
ǣʿ뿪ˣè֮Ǳȥ
ಣһźŵβɽ˸߿գһǰ㴩֮Уͣڼֱ֮ڵųٱźŵ֮ʦֱˣֱʼһݵϻգľ޴ٴ֮Уг˯֮е޶ĴҴܣһַ
ƺղֳֵˡֱʱڱӪɽֱܹĺȴ̫һ𲻺÷ֱ棬һʿͻȻٴβ׽ĳ֣Щɻ̧ͷĴΧա
ԽԽˣ
㿴ʲôûУ
Ǵɽϴġ
ǰ˼ӪмһյϣʼŲĴ̽ȴһ
ҿˣϣһʿǱʯϷ׸ߵɽϣܷӥӰʱֱϵ̽յѾ򿪣յ۵̽յƹɽشţܿ䵽˱Ӫڵϣȷ˱ӪλãӪռشСٱһΪ˵ԤƵĻҪٺܶ࣬ԼĪƣֻһٶˡ
˵ڱѷǣӥţǷӥһţʼִսӪظȥͬʱͶȼյӥһֱһʻԱһָӹټһʿָӹֱŵųٱֱִָпд񣬵̽յshӪڻʱٱ´˹
飡飡ͫ׷Ŵ󵽼ͬʱ쿪һǹ
ϮϮʼ˻һӪػս
һӪػս
£
е˹ˡ

Ӫڶʱҳһţʿ˯֮󣬴˯֮оѹ׷嵽ǽߣǽڵĲǹɿؽӵţȻŻŵس֮⡣
ڳʮӦʿ֮֮˼źںļһɢshӪĴ
ȼյͻȻһѤĻӪͽȻrȼŵ̻۶ĿǼ˲˾޴Ļ棬Ӫкüȼյһ֮Уֻ˼ʱ䣬ԭžӪأͻȻsoұȣҽ˷

Żˣܳȥ
Ӧʿڴ齸ոѾŻȵĻɹʱ׷׺ųſڳ˳ȥܵĿյأЩֻŶ̿㣬ŰͰӣЩŽĴҴܣʯɽȥǶڻĵط
ǴģڳӶ͹˳ȵĿ࣬Ҳոմ˯֮оѣʱܳ棬ҳһŵʿغ
ڳǴģ**ķɻϮǵӪˡһʿײײ˹ָվ
ħֱħʮͷڳ̧ͷգֱֻѿʼŻ೯ӪڿŶʮ׿ھĺӪһſڵʱܻش
ա
顱һ֮еʿԴը˻ѪĽ
һ¡¡ıըӪĴһ֮ееأЩ˱еرЩȻǰȥ
ʱųϺδµֶԱѾСֱϮ˹ӪС˻ǹͲǹʼֱӪ
Ļ桢ʩŰǹĺڻǹŭɨ˵ӪأӪڴһĲҽ
ɽڳһ߾ʧسΧʿţһ߳ɽɽȥӪرԵɽʮ׵ľ룬֮еʿѿʼ˸سɽȥ󲿷ﶼûǹǶӪأǻ֮е˵أǱ
ǽɽˣȥסڡӪڻŵ׷ܽɽ֮Ϻǰһ֣´˳
Աʼɽ£ӪسȥʰӪڵĲбʮ˳ɽ·ɽȥܿڿյɽ࣬ڿԼסԼ׵Ķ˻ǹڴʱںģ״洫ҵ˻溰кţš
ֱʱֹͣshڿмڻŵԱǴ˳ݵػŵڵţԱǾͶ
ţ**·ֲӣǽеͶǽͶըͶǰӵʱ俼ǡϺοʼһڴ
ǲڵҲóȻȥֻƶԷԶ߳⣬ڴһ˸ߺšƴˡҲһЩ֮ͽǺһ¡
ʱʼʮšˡ
ǹͶڳʱ̾˫ִһè˳ʱ°Ŷ̿㣬·յһ֣żƲӣѬһƬǸմӵصúĿ󹤡
ǵ˶гӣǹеڵءϺǹָڳ
ʼɽڻ˳˶Űӵжʮˣźöα֮һһһʮˣսͱӵڵжʮˣ໹ʮˡ
ǵľȻأȥЩԱˡϺɨһĴŵҽȥԱ
ҽæУڶԱļල£صɽȥҽҩȥˡ
֮һɻ˲ǹһʮ֧Ǻ죬ƵëɪŰͺţʮ䣬һö񵯣ǹжʮ䣬ӵ෢һЩˮҩƷƷɣڵµĸ
ųЩ²һİ೤߹ѯʵ
ɼʿأʵʵڶڣ⼸˸ˮ֮⣬ҪǳԵģЩˮҪ·ϹӣЩӦùһǧ˳һˣֻ֮ˣʱ󲿶ҪǸϲǾֻܿɽҰ˶һˣܶþͶãһҪԲɲСϺɨһ۸ղɽȻ԰೤s
Աָӷ²˴֮ջˁjiʣʹãҲһŵʿϢˡ
ǾӪڽһӣĸڱؿȥվڣؿȥִԭϢӸϹϺμ
֪·ˣɽֲЯļߵͨɽϵźŷ;Ҳֻڼ֮ڣϺβڵλãֻڹؿڸ˵
ȥЩɾöԱǶǵ·ϺһԱߵİ೤
ֱϨϢʮӣʦٱ˵ˮ˸֮󣬱ˣǵʮּޣֱҲƽʱƵϢͼʱˣ󸺺תɵ϶ǴڵģΪˣؼʱ̣Ҳð׹ķִ
ʤλͩɽʹɽӴʤԶǴɽͩɽͩɽɽ֮ĹɵشҶǵƸӵɽɼխİڣڴӺϵ֮ϱͨҪxng
ʤʮƽغͶľأʤγ֮ƣʤؾУҲΪҪĹؿڣƽغ;صͨʤҪһЩ󲿶оʤأӵխɽ·֪ʱͨȥȻؿڵҪxngʤأҲ˰أϺڵӵɱȥذڡ
⼸ؿڿսʱrأʱפƽصĹ񵳾ڹؿrѪսҹrȴδƴ˹ؿڣһ򵱹أĪʵġ
ֲռʤ֮ѽ⿪ʼshؿΧɽ֮У˵߲žĴش˿˿ů⡣
ʱܿѵ֣Ϻɳȥ̽Ѱƽغ;صĵصƹȻվȣͨ˺СɲӻͨУزȴѴȥҹغҪɽԽ룬ж䲻㣬Դ󲿶оʤɣƽغ;شʱûдأΪǣӸ󣬿ֱȥ
ʱ·ɺƵĴ£ǿоĳ;ϮѱɱϷʮ֮ؾڣ;û󲿶Ϣһʱ䡣Ϸʳؾûɱ··ʦǶԣһԽĸɽЩɾɵսһ㣬ҳӭս·ɱ˺ϱ߽
ʱ·ĸıڰճءصȵأܵС֮ûдϰڼϮ·ͣͣҹĳ;о֮ʮr賿ʱִֵʤԶ
ʱͷѵִʤصɳһǲ̽һ¹ؿڴ**ؾĻܿ㱻ڻˣεɽڵȴ󲿶ӺڱӸ
**ֱ͹ıӴǰһţһңʤƽغ;ظһŰأֱʮ׺ʮȻڹʮţھһٺףһȻʮţȻڵsh̴ﵽȻsh̴˹ңȻֱӵǹȥˡ
·ɳһֱرȥǿصķأʣӱʤأʤǰִؾϣϺαűʤʮƽȥˣʤؽһǧҵؾͼ·Ӱء
·˼Сʱ賿ĵҵִʤأ;ԱʮˣƥʧʮƥǱ·СϮŶǸ˷ǰǵȱ·ԴһЩ·ֻʧʿƥսʱƥҲʮƣ룬ҺɽԵҰݣֲҲˡ
ֶ֧ʤػ֮ض**УʤزбһǧٶˣһһŰأƽźһŰأʤ֮⣬ضûоͷϮţҪȥͨϺõʤزС
ֱ㿪ʼƵƵ·ڲӺ֮䣬ҩ䵽ؿؾУһֱһοشǧԵʣһοǹһǧöԣӵԣȻڰʮңֱĳǿʱӵ쾡¡
·֮󣬺Ϸ**Աϵˣ֯񡢷ײطפ磬׼塣ʱ®ԬӦЭ壬˺Ԭ˵Ŭ£ӪũӦ壬֪ض֪Ҳ֮˵һ½⸴
һ½⸴
˺һ**֮󣬺ϷʵĹ⸴ûоѪսʵˣʮr**Ⱥ󹬹㳡ٿطȺڴᣬģ®ݾָ˺ͷ**ְ**®dlţóθóȺڻ׶ȫǻ죬ף®ݹ⸴
Ŀǰϲֻаһػûй⸴ѲұֶͨοסؾԷ壬ľѷܼԦǳ飬ϲȫģܶ
ǰzhngfɵָʾΪ**һ죬sΪs׳**ʿֱ̡סsǹֱ½ƵñȽϳǰĿǰ**ûлɾ֮еİsľʽվҲûʽ齨
·ʱѹ˽ġӥ̶ûдģսǾѹ֮£ԷߺͶ·һ·ֱϲ⣬ѲYؾɵıʷӣһֱܼᶨ**һһصĶͬǰ£̷ѺټյұҲֻǸԬӣȵΪԬȥ**ѹ͢Ԭʱ򣬾**һ죬ʱѽֳ
ʮʮrŽ䣬Ҿ壬Ϸһ㣬ûֿܵûһʿ˷һӵ˾ŽzhngfҾܵͬ˻ӽȺ˵ĹƻһҪ**£
Ҿ㴦ԥ֮Уͬʱ**·µҾr**֮УȻɱΧϲҾԸոճɹھŽδΪɣʱʱ䣬**ϲ֮󣬱Ȼɱϣ**ƺ֮󣬺ͱм䣬ʱͶã˵ͻܵ**ѹȣòٴε꣬һξҪȥȷrܱ**ڵĵλ
Ҿֲ벵Ⱥ˵ӣΪ֮УҲ˺ܴãԾӵ˼붷֮ҾóŽλõľñͳع˾ŽҲعη£عȽϼᶨܿѡͶ**
عܿӼ**zhngfŽָعηָϯҾξŽó
ڵ֪Ž**ֺ֮ϲڸӻң׼ĽʿȰѲYμӣYӣڼзԾ˺ʷͬʷͬЧңǷʳѻƬɱġ
ʮrҹϲ⸴ϲָ谵νʡzhngfϯ
·ϲֹͣǰԼ֮ɱࡢchnȵأ׼ϣҾŽӵսˣʵ**ʱҪһЩںδȫ֮ʱռһЩ̡
ʱʱ˳ǣɴ󲿶Լǧ˱׷˹ȥ人ֻһǧˡ
ҾĲʼʯǷʱ人ûбռ죬ȻЩҾؽʱzhngfĵ̣ҾĲҲǰȥǡ
ҲҾһ·ɱ人ʱ人ĵλܴܵѹƣ˵Ҿûȡ֮׵Ĺʵ׷ǵҪ˻人ڣյʤر**ռϢ**·ҲʤɱȥһĴʤϣֻ˻人ʱ򻹻֮
һ֧ƾ·ľӣսǿܿڹȡʤزɵ£ٴ½人人Ϊݵ㣬ȻԬԮ
ϸ֮󣬾ҪıŻʹ人ӰȫҾֻȴ򵽶ǣֽ人Ȼȥǻ̸ܾǽ人
ǰһֱڶƨɺ棬һ·׷ʮr峿ң׷½͹ˮһĲΪ˸**ȣһ·󲿷ضˣһ·ҹĳ;ǿоͷѵִʤϼ֮⣬ѵ֪ʤرռʱ׼**·ʦִؿ֮ǰǿгأǵĴ󲿶ӻ·ǰǰмʮɽ·ҪԽҪʮrʮңִʤص
ȻĲӶ˴غʹھڻ𣬵ǵСھɽڶһ·űΪŽʤʱãҪؿڣȻƾ貽Ǻѹȥģֻڻзأǿгأȵ˼ԵĴۣӦÿԳؿڡ
ÿ˾õģ˾ĳӹˣһ·мѾڵըɵ𣿡޴
ʱһʽڣûжǣðųΧ̣һ·ǰУ·ƬҲ㣬ãǺ·ߵһʿæſڱǵҡ
ǰ˾ֱߵλãǹjngұߵjngųվָֻŵسǰ浲·ʿǴӵ۵شС
ǰʿһ·ԵЩƣ룬оͲǹںβһѿЩʿıӼûϴʱȣӻɢһŵĹζ
ʿjngųĹֺ֮󣬻ͷڳһ˰µеһԿܵϣ׷Ųƶ·أÿ˵·
˾**·֮ǰͨʤ𣿡޴ոջŤʿǴеjngųʱͻȻһݣЦͷȥֵݳһ̵֧ǰȻĶǰʹ˲̾ı任ٶ֮ˣ˹¼Աڳԥ䷢һ沿˲任Ĺھ
ʱ飬ľګԶڳ˼⣬ݵΪrоɹһڣϡĺɢ£rδмǱ
šӦһӹųе̣żĵһͷ
ųʱ˵ػ˻ȼ̣Ȼ󹧾˻˺λ
**·ߺѾҹˣҲٹǵغͺڲӲ񵥱ܵô죬⻹Ҫۿۣ˲һ·̣Ҫʱִܵʤءӥ۾˼£ͶshǵĹâл³һ̣΢˼֮ػӦ
ٶȹ㣬ǻʮrҵִʤأʱ䣬Գʤء˼ؽ͵һ
ȹɽ·ϸоıͲǵĻ㣬ȻͿڻؿڴؾʧֱ֮ɲǿгأҲסؿԣǵڵӵʱӦöľ
˾Լǣ˾ָӣʤ㣬ǧǰֻҪ˾һ£ұ̼Ϳɽо仨ˮüjngųƨĹһĵطӭŶ
ѽ㡭һָͷָjngųһ£ƽʱƨĹˣ˿ҲͲˣǲҹͬҡͷЦһ
顱ڴʱͻȻڳӸһ޴ĺһ𾪵Ȼһһ͹æһӣѹԴ㵽˳棬ñӶ˳ڡ
·ߵʿʱеĳǹʼΧjngɨš
˾̥ˣ·̫ˣ⳵ǴˣѾһ̥ˡ˾ȴжϳⲻһǹ죬Ҳǵ˵Ǽʻı̥
ģʱ̥ˣֻȥˡԣԴӳ̧ͷ߸ľñѹ䵽˵أּñӣ´ͷ
ȥƥɽ·᫲ƽûƥҿ߲ȥͷjngų
ǡѾͣjngų³ƨƨߵ߿ˡ
ˣѳƵݵȻ˽Ƶ·ԵĲݵڣճ·ǰ
˾ǵͷֹͣǰɽϢǰĲѵִǲβټǰˡʱһʿܹڶǰһ׼ľȻ
ڱӣϿ쵽ǰǵִؿڸڻԵнд´ʱڱڲм䲿λûеִǰΪǵڻҪˣЩʿ̧ǰģжȽϻ
ǡ
ӣԭϢ
ƣ۲ʿһ֮һ׷׳·ߵĲݵӿ˹ȥЩ˾͵ȥĽųشڴŴЩͳ̻ӱȡ׼һЩȺ
ʤһһɽ壬һ**ʿǱ֮УԶ۲Źؿѵɽ·
ʤعؿһƬɽȣԼһٶ׳ͨӵؿڣͨԼʮףӲݣֲһЩʯ廹Ƚƽ̹ϱɽأλɽڵ·Ĵµغɽ֣ԷǳΣ˫ĲڻûгڶԷҰ֮С
ڸ߷ȴͷŵλãһԷ**оѻԶʤһ֮ɽأԭشֱȥŤɽ˴űsʿټس䡣
ԼСʱԺһڱӪڼӿٶȸ˹ǵڻ𲿷ţֿʿñⵣļ̌ŵǰǰɽ·ߣҪǰоٶҲʮֻվɽ·ʮֽ
ǵôࣿܶڱӪʿ̧شһٹԵĸǰʱסڱӪӪѯʵ
˾һ·ꤺľ˺ܶ࣬ƥӵ䵽ɽأѾʧһڲֻֻܿʿֻ̧ǰˣоٶһЩʮͷڱӪػָ
ȴʤأЩڻܶĶˣֻ͵Сھڣ˴󲿶о׷ƨɴ򡣡ɨǰڱӪӣ˼֮󣬱Ը
ǡ
½ڱӪٺ˿ʼɽ·ʤطƽһڱӪϵǰʱʱѵ硭࣬⼸ڱӪںǰϡ
ʤصֱĵһʦӪӪָӣֱֻ֧ˣǳӪʿԭǷɢڸӪڵģ**ıƲͬڱʱûdlӪӶڲͬӪϽֱʱģԺ**Ὣdlı齨dlӪ
μӹ񻪵ľϰָ㽭ȵصս֮սָдߣܵȽĲЭͬսָڱƴԷأʶɳ֧ӣڸߵع۲оһһʱ׼չȷ˵Ĵ
泤٣˵һ֧ڱǰƶʮɽҾ򿿽ͨűܹԶվڹؿĸߵԶĳ
顱
ڻżȵ˽Ȼshʵʩڻʱصоλݣڱ׼󲿶ӵӰӣǰһɽصסߣֻڸߴԼɽ·䶯龰
ǡ
Ӫ㿴ܿãʱԵһС⿿˹ݸһ֧̣ȼѯʵ
ܿãһҪãϯ´һҪֵ󲿶ӸϹΪֹСĻһۣüᶨ˵
𿴵࣬ɽǻҲѶҾʵʩػذսΧؼߵضʿأ˳ǳ˳򣬻ҾһֱҾأǺѳؿڵģһҴһһȺҾ͸ըһȺԴּ͵
ҪҾĵҩʱ䣬⵹Ϊһ⣬ЭԵڱӪţս·ʧĻڣҲӦûԣ⵹ǶҾкܴв
ǵڱֻɽ·ܿͻҾڻĴΧڣҾȷˣоδȣͿڴоڻأȵоӦ׼ǵڻ𷴻ʧһڻ𣬵⸽ǿεɽأ˵ĻҲܿҵεΣȻչ
ڣͿʱ˭Ļͣ˭ĵҩ估ʱˡ
ڼʮһٺȻڼǵĴڰ˹ңʮ׿²ɽڣʮߺ׸³ɭڵsh̶幫ڣʮڻ𽫳ΪѹƵоڻĹؼ
ֻðڻ𽫼Ļ͵sh֮ڣܻʮŻޣֱʱѿʼæڰڵԼСʱڣȻڵһʮȻʧ󲿷֣ս뱻֮УĻڽǰƽĹҵĵشڻؿڣؿһСھȻڣֻܶڵĵ˽дЩСھȻֻڴоĲӡ
rĺ٣ղضıȣֱǷȽϣǶʮһˣ⻹ңԶĵطΨŬˡrˡͷҲͷˡǺǣҲǴ񣬲ϻˡ
עЩֲշѵһһǿг
һһǿг
ʮȻλöȽΣΧʯ壬ȻΣȻڵshǽϸߣԴʮ嵽֮䣬ǿԽʯؽڻһɽҪԽһЩǵɽڱԿĵطshΪsh̫СϰЧʹá
ע⣬˵ڱؿڿŹ

˹Ȼڿʼ׼׼sh
߹
ֻһڱӽҾshڣʮɽ·ƽڱںδҲ⵽Ҿڻڶ̽·ġ
ܲô࣬𡱳ȶԷڱӪƽ˹ڣһٺȻshٽڻȻ⵽sẖԶڻֻһڽǰʮûи룬Ȩ֮󣬾òöԷ̫Ǳ´˹
䡭
һܼڻǰڶӸ
ƫһٶףƫ̫ˣٴλݣǵڱshԪλһɽͷ۲ڱЧڵ˵·һɽڣɽ·һ׿⣬೤ʱҡҡͷµͨűݡ
Ƕȣ׼ʮȣshɽºʯʮȻڶʱʼݣڿڵλã¿ڡ
䣬䡭
ãض˵·࣬һλƫڻľλòָڱ׼ȷ
ڳǳˣǵĻsh̲
ϮڱӶʱֽţǰĸ³ɭshֻ幫ʱǾؿλ߹Ҫǰһ幫ԾԷڡ
ڳǳˣǰƽһ幫ͱԷĻڴûˡһӹðڻָܹڶӵڹٽ
УܴֻǰܺˣǶ˾ǲΥᱻǹСڳsʮأҪһ幫ɽ·shڣʱᱻ˵ڻͺʮԣǰ滹ʣ¼ڡڱѽ˵ȫûûа취ֻҧ
ǣŻǰ塣
ʱǣڵƥܵڻľţ·˻мƥѾԦסǣʽܵһɽ֮ȥˣʿϻðڻǰ
䡱
һöڵһǰƥͷʱҽһȥǣڱը֮ȻһŻڵһ˵أˤɢ˼ܡ
尡ҲҲҶȥ
ڳ˺ѷεԳˣǣʽĻڣǸɴ̧Żǰƽֻһڵ䵽Χһը˴ӵ䵽Χĵ棬ʧء
ܴǰĲܵڻǰ죿
󷽵ڻ**ǰڱӿҲóԷڵsḥ˽⵽ԷĻܴ߰˹֮⡣
ǵĻڼ޾ˣǶȥ˾ǣֻð壬һҪڼ赽幫֮ڡڱӪĹܴվһ£Զ۲Զսó˻жϣ
һӪˣǽսܴͻȻһ̤̤·һӪӵʼǰ׼ǰȥ˵ǰء
һӪҲɽ·խһƥ֮ͨЩӵֻһһͨйȥҪСڱĻڻʿײƽٶȲǺܿ졣
ȹȥǸں棬˵ڻᱻֹȥǾͿǰƽshڡܴһӪһǧұʱüͷһɣʿ׼İڵоںµͻʱ
ʣڱӿʼŻ᫵ɽ·ǰͦܿ㳬ǰ棬׷ǰڰڱӡ
嵽ǰʱǰǸڱӵʿѾһ룬ʮŻڶ·ֱӺ·סȥ·ЩڱڸΧҼǰ
˾ģǾΥǰڱӵڳԶʿţԷڻʵ̫ңЩڱ˰İӣŹֶӣһһʿѱըըˣʧ룬ʿ׷ҵطˡ
ǲߣȥֻȥװǶסˣڳǡһʿѪղűһ鵯Ƭգ˿УѪֹһѪһɥʹػӦ
顱
쵰˭ٸҶﲻͱҲˡڳŭ˻һͷֱǹһǹ
Χʿŭٵ׷׿ʼ·˻ȥ˭ʱײ˾Ȼڹٻʱǹеһˣʾjng䡣
ڱʿ㿪ʼƤ⣬Ϊһðڻǰѵִƨɺ棬Ҫȥˡ
֣˾ǸӪ棬ϿǵĻ˵ǰѹƵоڻ𣬷ǵܴȫǵڻˡʱһӳڸͷӵڳ֮һȻ˵
ģǴڻǵɶˡոջڷŭ֮еڹ٣ʱsѻ࣬ȻӪὫ˴ڻȥڱʧͻ١
**ߵĸߵأѿӿʼ˹ڣ׷ڱӣʼɽڳʮȻڲЪطһڵʱԵ㣬Էѿʼɢ˴ڻ
䡱ڵɽ·һƥƥսڻ֮з˻·ԵĲݵأֱӺ·Ҫɢ·սʬ壬ٶҲܵһơ
䡱ֻʮŻڣܶȻǶԷôܿǵ幫֮ڵĵ̣ʧֻʮңڱβ˹ǰһ˵ִؿ幫ʱֻʣɽڣǰʮŻѱը𣬷ʹá
䡱ʱڻ˹ؿڱɽڣ**⵽ڻڻλò׼ȷڵ׼ؿģ**ʿڹؿɽͷʯ棬ڵɱǿ
һ֮ܿڣ޵ǰţɽڻһʮڻȻѲãӪڱѸ
䡱ӽ׻shʱʮȻͬʱˣʮʮһ׻Ҳһ˸ҵڻ׷ʧ˲һһʮһ¿ը
һһʮһ¿ը
ʮȻڱ˵ؿڣĲҲؿڷֱؿڵĵθӲڳأȫڱľ棬ؿڸխθӣطӸ£Σȫ¶ڵ˵ǹںڻ֮¡
ģǻصڻ𡣡
Ӷǰ尡
һڳ˳һֻֻսϣɵ˻ţؿڸɽȳȥ
һ˳ɽȸˣѻ֣ǹ׼sh
ӵļƥսһðͷؿһڵɽȴʱʿ
һڵɽ࣬һǧҵʿʿ˿ռηأԷֹӸɽɽ͵ϮɽȻ˴󲿶ӽȺСɲ͵ϮпܵģΧĸɽֺ͸ߵض**ʿء
աһҵĻǹ**ǹʼӸ£ӵʿɨshţʮѻֿʼ׼ƥsh
顱һűӺŵѻֻͷصˤ˵棬ƥܾսʧȥ˿ƣɽڿš
һеһƥƥսɵɽڣɽڶʱҳһƬǹ˻ұȡ
壬壬˾ֻǰˣǰ尡
һʣµʿȫûɵɽڣڶʼӿɽڣڳ´ʼͷɽڳȥӭһѻֵӵܿؿǹ䵽ڷӿɽȣżʮѻֺͼʮǹķɨsh񵯣ǹ񵯼ս
ըǹ˻ɽڣһ⣬ȫֻʿɽȺ󷽡
˾ǰսǵһӪȫĿǰͻƵоǰĻֻţԵоҵڻ˿ռƣƺܿͻᱻըһײײ˹ոɽشļӪڵĶ𱨸
ȥһӪڱҾͲǾͳ岻ȥһһ豭ľ̨
ˣȥúļӪڱ棬ؿڷ棬һҪ˵ǵľݵ㡣뵽**Ĵ󲿶ӻвͻִؿڣнֳͣ巨ʹʿʧأʱҪ**ʱ䣬ԲֻܿҪܴﵽĿļɡ
ڴ˵ذӪկؿڵؾظ˾޴
غƽǱߵΣsصسҲɽߴһۣȥصĲӣǱԵָͨӹѯʵ
˾Ǳߵ֧Ӳңֻȫ¶ڵҰڵɽ·ؿڣǱǾѻֺͲǹshʿռһԣӸɽƵȥϮŹؿڵСɲӣڵоҰ֮ڣûһֶ֧ܹЧӽؿڣڹؿ֮ɽأһʱѿмָֺͨӹ¶sػ
**׼ԶǹǹǲöԸģ죬߳£ڰǵĲǹڽѻһʵãҪƹؿڣ»ԽԽ󡣡Խһϡĺ룬yn˵
˾ҪȻȵҹȥ͵ϮΣȥǵڱʧ̫󣬵rˣһʮͷָӹҲ˹ȻصĶ
ҹ**ҲתƷأڹؿڵĲӵλҲһɲġסЩױСɲȥɽҪأʵеǲСɲȥ͵ϮܹͻƵ˵һߣ˵ڶҲᱻˣǾͻɱԮ½ءˡʮ˵СֶӷɽԽȥ͵ϮҲЧǵһָӲӽӵεĹؿڣ齨δƵεʵսԶսܷЧеİҲеսãҪʵ֮󣬲ܵóʵʵЧ
ǵ˶࣬һɲУȥɲУɣаǵĵҩһյʱָӹɤŽ
û˵**ֱʿӦöֱɻ͹ģôռѹʤأصĵһһʮˣûп֧ԮҪ¹ؿڣ븶ǧ˵Ĵ۲ſԡһ֧ССʤأ϶ΰСʱ֮ھͿԽˡ˰ֲΪȻط
ǴӸɽֵĽҪֱӽؿڻҪѺܶ࣬ݴͣռελãǺѹȥ϶Ҫ߹ؿڵɽҪԼĪƵоӦһǧԵı˵ǵֱʮһ㣬Ҫһˣȫûڽ϶ʱڳؿڣսͲˣҲΪ˸˵İΣ˵ĵֶؿһʱҲʧȥţҲǣҲǣһʱƶЧս
ڶӪȫ֮ӦܽʮԵĻڰڵǰڻ֧Ԯ֮ҾĽơ˼ֻصڽؿڵĵڶӪ뵽ڻڱǰʧСɻ˼֡
Ŀǰ״Ҿĸȥĺڲ͵ڵ󲿷ֶ·ըˣһֲܰȫִǰأûеҩѳ÷áָӹ˵
Ȼ**ĻҲܼ϶ʵʩڻǵڻҪϢʱܶȵĻĻͦסڹҲñˣԺܿǵڻսͻ롣ͻȻ߳һɵЦ⣬yn
ǵǣǵĻһܷshԵڵڹٺã򼸸Сʱ͸ûڹˣǸտʼôͣ˺ҲҪˣǿƴģΪ̵ʱģ棬ҾͲų岻ʤءָӹ漴Ҳ¶ynjinЦ͵
ץסǵǲ˵ƴǲԵģֱ֧ԮǿԿٴ·ĺڲ͵ҩʹڻǱõڹܹҪǸɣǵĹˡ
ΪҪӪһʼ͹ؿ𣿾ҪǴǵĺڲ⡣ڿʱǵĺڲȥʱ˹ؼת۵֮󣬾ǵڻò㣬ҾǿʱʱȡʤĹؼʱ̡һһ߽͵н¶˼ڵһһʮ¸
һһʮ¸
Ȼʱ̣ǻҪڵ˼Եܹȡóɹġ
˾ǵĵڶӪȫûɽ˺ܶսʬ壬·ԽԽˣڱӪĻҪɽϰܽɽ·ȥսʮֲʱķĻ㱨ÿһͨűصսöΪ֮һͷ΢ŵԽ˼¡
жٻڰᵽǰĵľܷǰؼͶԷͬȹģĻڣȻ˫ͿչƴĵĶshλվͨűеѯʵ
˾ǵһڱӪĵҲ˵ڻֻʣ֮һҵˣֻʮŻƽ굽ؿ幫ڵɽأѾŵΣʼԵʵʩڻ
ãʮ٣иĻڻܵǰڼľ޴ʧ𲢲е⣬ΪѹɽŶ౶ڶԷܴﵽһսûоʧ䣬ǲԽһ¶һ˿ΥǳЦ
ͳ죬µĵڰЭ֯ӣʼʤطһֽҪ**ڳƣ֮ʱһһ˵ǴƵƵ΢˼֮תͷվڼ׿ĵڰЭͳףᶨ
ӣ⡭˶ĻжʱȻһ¶Ϊ֮sЩ֧˵
⣬ⶼʱˣȥ׼µĵ֣ʧ࣬ղʧһӪҲǵڰЭµľãװˣΪ϶ξͲ𣿵ڵټԥȥ𣿽һ˵ķ߳壬ȵ˻һ͸ˡЩԥվԭδʱָıӣsynضѵ
ǣ˾٣ȥ´ЩӵĵǲҪ㲹Ȼ뿴ĲӣӪӪȥ䵱ڻңֻÿκεصͳɤӦһ
ÿӵĵַһӣ˵Ĺؿڣŵټһеָӹٵһ٣еӪָӹٵ١ĥĥˣϿȥִ齨ӳصļƻʱɤѿڶػӦ
ǡ׺ת뿪ˣ뿪ʱС̾һĽҪʧٵֲȡʤ
ʱڵ͵һ֮УڶսƻŹ㷺ķΪܶ˶Ϊ**·ϵʤػҪ죬ڣɴСɲӣΧɽԷķʵʩƵϮţöԷƵӦΧദֵտòӹؿڴֱȥӦԡ
رʱڰõ£ȥ**ƴǲǵӦõȵҹ䣬ɶӶദ֣ԵʵʩϮţƣѡʵͻƿڣӾܲɽѰͻƿڣһҪӹؿڴǿн
Щٵ뷨**ڲǹеЧȫ淢ӣҹ׼shԶǹ;ѻǹѷӺܴãԸɵ˵ϮŲӣܻܿһʧصӶҵͻƿڣ롣
ɽսԶƽԭôףһλɽڵķأǵĴ󲿶Ҳܶվɽء¡ʹԽھܲɽ֣Ҫչٽǲܵģ**Ҳ˳ֵ׼ڵڶ㡢ߵǲԵʵʩڽһķ
սףҲһĻ壬õĻ˵ҵʵתսı仯Ƕģ˫ű˲Ϣ仯пս֣˵սһȡʵxngսһжҪʵսļС
**λڹؿڵķߣĸߵأʿΣʯ¡ɽεشԹؿɽʵʩ¶һǳsֿԴһǳsľֿ;sΧ̲ݡ֦Ҷ󣬲ϸǵλá
ЩʿӲͬǶȷŹؿڸɽȺɽأһ˴խɽ·ɽڣչshӪķû𵽶ãĿǰΪֹ**ʿֻ˸ˣսرֱ˶ĵҩһΪ㣬ֻǻڴˣҪֻϢڻҳ̶ȣϿʼʱ֮һԡ
˱˶ĳб޵Ũڽü͸һ֮ŵ˵ڶӪȫûʱֵļЪλһº󷽵شһȻһ˱ȵ˿ڣʱ߽ˣе˱һѯʵ
طһҽҩ䣬һС̷һŴѪӵͷݵػɢżȾѪҺ޲
Ӫƴ󰭣СӵûдСȹͷ˽Ŷӵļ⣬ҸĨҩȡ˵ͷ˿ڣдӰ졣ȻѲ죬վͦͦһ
ǾͺãλͲҪˣӪȥϢ˱ļ
Ӫҵƴ󰭣ҿԼء
ϯ̵ǣһսʿԣսʧȥսֵĻᣬ͵ʧȥ˵ǸػʮεĻᣬҲһûж־ϵʬ⣬һûѪų򡣡Ͳʮji˱ȴҡҡͷ˸žǿĹâӦ
˵𣬺ѧϰָѧʱҲƵĽ̵ԭǹ˼롱˱Ļʱ֮ͨʿһԵľ⣬ͷȻһЦ˵
**˼빤úܵλλСսʿ˸ߵľοվһΧصʿЩʿȼ֮УƺǹӾ˲ڷ׵ӢţЩ͹߱ģЩʿɵʽ˼̵£ɳһǿҰcoսʿʱпȻ̾
ôͬǹң壬ǰ壬Ǿ˵Ѫţjngұjng񣬵ȵһеһУɴԽʱЩԭ泯ũµ˼ʶ
ͨ񻪱ҵĸָӹ٣ЩʿЩġ˼뻨ȥ˼ģųгЧտʼʿĸʱܶʿеĺ壬Ҳûжᵽ̺ʵ壬ûжʵȥ᳹ʵС
ûٴ壬ÿάֲ䣬¸¿ʼ׼ʱһ£дˣʱСBGϣҼʱָһһʮ˼
һһʮ˼
ͬ˵ЩƽʱǵѪĹӡ̰ҲǵͬѵǻҪΪսᵽͬΪ˵ͬսʱʿ֮巢˲м
кܶǣุܶףҵ죬ͷװӣһֱ͵ͷĴ£ǺڲӻҵͬˣѽǸûйϵͬأ
ֻͬʣӦ˼֡
ʿǶͬһʵȻûкĹôֲʶũûгҺڣӣŮڽӴ֮⣬ƺû˼ռǵ飬ȥļ˻ˣǻͦǵȥΪǵ˼ԶԶûдﵽ߶ȡ
ЩʵģǴģǿԽ̻ģֻҪһյ˼ɵƣָȷ˼·ǾͻὥӸٹ̵Сũʶ֮ѣһں˼֮Уʵ֣Ƚ˼ũͬchn񣬴覣ǵʮǿġ
ǵĻشкܴľxngǷǳʶǲֻмĽǣȫйĶŮǵͬ**ΪͬսΪ˸ˣΪСսΪʵǿսΪģѹȡռս˼Ľ̹٣ʿڹŶͬ⡣
һ飬Ϊ˶ս
ֻǮ˭ǮҾΪ˭սһЩʿ߷ǳļ⡣
кҪ˵ĵҸǴǳԣҵΪ˶ãùһ㡣
ΪΪɶ𣬰׻£û⣬˭ðŵԴķճƴƴ
ҵΪɱˣɱ̰Ϊˡ
ҼǵڱأҵͻȻһҵƨɣҴӴȥ**ӱξˣΪԭһû⡣


ҪǺúϴˣ⻹ҪܳһβܳЧղҽĻǻûеҪ塣ǣҪЩǼǧ⽨Сũʶˣ̸ıǵ˼ǲʵģ˼빤صԶ
󾭹˼ĳڹͽ̻;ʵͷеģãʿ𽥽Щµ˼룬һ˼ʶıϴʿΪ˰೤ųһָӹ٣˼ʶǸʿ**ǲǵģصеִΪڶ֮ɢ۵ʿ౻Ȱ˻ؼң**ǲӰս־ʺеҵġ
ʣµ**սʿֶһ˼ֲᣬо˵Ļںɡעָ˼ԭԼΪ塢Ҷս˼ʱ̶ᱻָӹٳ鵽ȥμ˼οԣɼֱrǨأ**ľҲУνṹںĽž
˼빤֮أϵʿǵս־⣬һйĻҲɴӺѧϰľ飬ʱڵľ֮Уûȷ˼
ǣټ죬֮ϯίԱĴ󲿶ӾҪˣʱǵˡ
ҩĲ䣬ҲصģֱܴﵽǧԣһξͿһǧöԵڵҴʱ·ĺڲʤֻвٹ·ֱ̣ɻֻҪСʱͿһءԤ۲ӹģڼǵĲսʿͶ뵽˺ڲߣԴԴϵؽʴӺǰ䣬ֻҪ죬Ǿʤˡ
ǽȫйĴʤȫйǽǵĸףǰǵĽǺȫͬµmnzhǿ·ʵлڷɵ㡣żּ֮飬Ӷ˫Χսʿǹľ
ʿսʿԣʮҪģҽ**Ҳγһ壬Ͼڶ࣬ԴԴϵóսԸ**־ȶս־ļǿһǰָӹٲɻȱ
ӪǶŵų⺣ǰ
ʱмʮʿӺ󷽵֮д˳һ翸һһǵľ
ãһŵĶȥתǰʿ
һƬɽֵķͽ˵Ÿ𣬵һȥϢһӣƣˣҪԤս½ս£͸бҪˡ
λFߵصעҰԲڵĶһʿ˫ͲԶӲڣΧɽ¹ţԱ߼׿һѻʯ϶ڣŲƤڻǹjng䡣
ûУüˣûˣѻָղһshɱ˽ɽʮò񫣬һЩ͵ѯʵ
𼱣ҪĻsҪˡһͻȻ¶һ˿jng֮sΪһɽ·Ϯ**sh֮ڡ
ˣСӣͲˣղǹʧˮ׼Ҫɱʹ족ѻ¶һ˿Цָ˷ܵص˼£Ȼؿ۵˰СӦ
һӪıڱ䡣
䡭ɽ˫໥ڻĴص
ʮŻΨ⵽**ĴΪ֮׵ʵΧߵҰΧ֮ɽֻǸ¡ʯ£ǵķޣΪֻҪһ¶ͷ**ڻˣǵڵ˼¾ͺľˣֻеȴ֧Ԯ
һӳŰͻȻɽԼң׸ո齨ĸӣ￸ǹʼǰʮŻڼ֮ǰŲ**ڻsh֮Щӵʼƴǰźųɽ·ɱ졣
䡭**ʮһٺȻٴγɽкڵŻȴڹܡŵȱҪϢ
䡭ƽؿڸʮŻڣʱؿֻĵ幫ӣֻʮеȿھȻڿвǣʮСھȻsh̲Զγв**죬ڵĵصԼĪƣʿֿʼˣð˳ʼʣڵصһһʮ¾ѻ
һһʮ¾ѻ
߰Ż¶**Ұڣ༸ŻȻɽڻû¶ܼڵǴӺδģݵܿɶԷڵĴλãָӼڻ𻹻
ڻ𶼼ڹؿڸҲ**ڵĵԼŶԷڵλãûָѴ׼ʱһЩĸߵض**ʿסˣռΣʵʩЧ顣
ʱҲи߿ӣڰ¾䱸װ֮УҲ֣֮ʱ͵һ¾ûװƵ豸
СɲȥͼȡһԽؿڵĲһĸߵأ**ˣߵҪһʮֶ͵ɽ£ûаСʱԣȥɽľѻַɽ¸Ҫأһһ֣ĿǰΪֹûռһҪߵأڶԷĻںͷط壬ҲֻܸݵƶԷλãʵʩ**ʮһٺȻҲʱ任һλãֹԷ
ģ滹һಲӵһӪʿˣҲмʮţҪǿˣôһѷسǵڻӦȥǻڵƽᵴȻ棬ܿ⵽ǵڻıxng
ӵһϢ֮sʱynȥڴˣսͼѾʮˣԷҪƣһֲڱǰ棬Ȼƻںؿڡ
ڻЧΣͷĺӽ͸˳ͨűѯʵ
ɽ·ʧ֮һҵıʣǰ棬ҷڻ𣬽ǻڶǰ档
ѵִؿڸҪɽȣԴԴϴɽ·
һϢشҵ˳ļ䣬ʹԽеһɾ޴ѹĵľֲҪսһǵĻռλãؿڵķؾͻشʧսԱἱӣһһʧ潫һһس֣ʼ**ʿ𽥲㣬󱻶Էɽ͸֮Ķ֮󲻵ǵ**ĸԱװǵͻϮʿҲڹؿںʵʩϮֱ**ʿһƴ롣
Ӫٴδɽڹɽڡ
򣬾ѻ֣ǹ֣Һݺݵش򡣡ʱֻסֳսڼʵǲӳֹƣͶս½Ҳûбİ취ȡ
ѵģСӶҪˣŰӾǰ壬ԼŴүĻסղռݸߵصѻн¶˷ܵɡ
͸׼ʮǣһ˼Ѫɽ·ˣɽ·нϴ¶ȣƿЩǰٶȲ죬ܿʮǱһԲԲִͷƶ
׼ʱ֮󣬾ѻָѸٹϵؿ۶˰һǹ֮󣬼˾޴ķ壬ʹȻһϰɵľѻȴ˿᲻ɺjngȫеɽҰзһͳĿ֮󣬼ѰһĿ
**ֲڸľѻͬһ㣬ʼнɵոһԱᵹɽأ˵ɵһƬ
ԽԽˣǵĻҲˡ
򣬺ݺݵش
ಲȻɽбȥ嵽һطǹڵʿshʮʿƣӦȻ©
顭ʿӦˣǹshshһʿҲ۸ˣܿ
©ģҿһ㡱೤ʼԱߵѵ
ղʿ˷ܣȻ˽Ų˼ʮ׿ĵطǹshΪҰӿߵä㴦мʿӦʱ㱻Է˸ֲ
Ӫֱɻ͵ҩˡ
ãϿѵҩȥĴ򷨣ʵ̫ˣڵͿˡǵ˷䵯ҩֱʱһ
㣬ֱɻÿǧöڵ񵯣ܼshÿĵڵмʮöرһٺ׻ڵڵԣһڵֻмö˶þͻĴֻǹshһˡ
ǹԳãǵĻȴв󣬵ȶԷڲӶͿûɵڻؿˡ
С֪ͨһֱŵųؿ֮óһű㣬дһ֣ͨűСֱ֪ͨŵųٱ
ǡ
ڱʡһڵڿʼڻֻԷĻڣ׼ЩͽֵĲǹһƴȥڵܿҪֻ꣬ѡxngڻдоԮĻڣԻǵڱΪҪĿģڴӵֻ÷ǳ嵽ɽڣ
˼ˣ
һԼңһǧˣ滹лڳɽƽ
ҺǵĻڣ׼һ㣬˷̫ڵshƵʿԷŻһ㡣
õڵ**ٴηӳ˾޴һǵĿȷٶ׼shֻЩǣʽڣִ֮ڵ׼ȷxngҲõ˺ܴߡΪصĵ·ֻһΨһһɽ·ĻڳһЩԿԽĶɽʱͻ⵽ڵĴжٻʱʵʩڻЧҪúܶࡣ
顱
һӵڷŵһԴһᣬͨһ˵أ峯ǰǺ˻ɽҰ֮С
顭ܼǹɽڻصţĻ꣬**ʿϢҲԽԽ̣ѾﵽֻȥϢÿ嵽ʮӾҪĸƵʣЩʿڹȽţ˻󣬴ʮӿʼս˽Сʱˣһֱûͣ˳ԷģҲԸ
ˣ˲ǧˣ壬ѵͲϧЩʿɽҰʿˣЩ˱ľս־ʹе𾪣ЩĿɿڴĸо
ȴЩǶǹƨɺǰģǰսʿȫ˱Χεشǰ֮⣬û¶ٴģԵ֮ҲҳԱֻǿʿɸһһʮս
һһʮս
˾ȥΨ־䡣Эͳ¹ԶվڶԣƴսҲһĵִʱֶԶѵ
䣬Ǹң˭ӣǶҶȥľͲҪʱģıսΪԼＸСʱĲϳ棬Ѹ**˺ܴĴѿʼ**ʿæҵظкڵĳΪٹСʱǵؾͻ
ȥ˶ţѯĵ⡣
һȥ˶ʮţǵĺڲȴϣڵ˲ȥ**صҾĺڲڱӣսǵĲǹӵǵвʵ̫ˣǵľѻǹһһ׼ɱвһסһ¼һԴѿ֮sӦš
ȥҾĴ㣬ʧ󣬶ʿԣĴҿǲһҹʵʩ͵ϮΣ¹ԶȰ
һѾʧ˼ǧ֣ǵܰ׷ѣ硭֮ٿ㿴**ܶãҹѾǺˣǵڻԲ㣬硭ңԤ֮еת۵ͻ֡Ծɼе뷨**ڵʹǵʿƣӦսֲּסʱ뵽**ڳֱ龰
ʱܿǰһСʱɽһһϳ壬ǵٶҲΪѳ˲ֲӾִܽȻǹ˼¼٣ͷԶƣҲûиտʼôˣɽ·ͣͣŵڻǰʮֽƻǿδܰԼ־ȫʵ֡
˾ǵĻѿʼãʮŻڶ**ɽͷ˺ܴѹƣǵڵʱ䲻ɽϣֻܺǵڱжԹˣ˫sh֮ҾĻҲʧ룬**ҲʧһЩڣǵڵܶԼˡһ¼ָӹٴΪ֮ϲϢ
ãǻھͿҪˣҾĸڱӪǵڻ֮ͣڱһһƵǰأʱȡʤĹؼʱ̡sһ¶һ˿Ц⣬Դ˷ܵ˵
ڹؿΧĸڣ**ʿʼڻɵʮˣڱʧȻڣɽಽҲڼʮңҲֵֻʮ֮һ
˫չ˻ںͲֱӶԿڻڻٴ˵ʼɽڴɽڳ˽ȥӭǵ**ľѻֺͻǹɨsh**ĻǹҲصעһ֣ͻ׼ǹֵλsh**ЩǹֵλҲԱ䶯һǹ֮һطshط˶ϼsh
ʱҲܿ쵽˶ڴת۵㣬硭ңӪⲽӻͳ˿ʱ䣬ָָˡλãʱǰδĺϢЩ
ԷڻΣ𲻴ȥ׼չһжˣѯһ¼ٵ
ǰֻʣǵǵڵһˡ¼ٸһƶxngĽۣʹöľĸˣָԽţðġ
ʱˣڱӪ׼ڲȥѵ˵ը
ǡ
ֻһƥϣɵ˻ɽ·ƵƵĸڱӪʼȫŤɽǰǰǵĲڷӵǰУؿڸػƽֻǲس棬ǽڻƣҲС
Ӫǵڵˣ˺ܿҪһֳ棬ǵڱڴģٵѹԽԽˡһżе㱨
ֱ𣿡ļͷϵһ𣬴ʱؿڵĲѽƣڻ֧ʮʱ䣬ڻܶҲ󽵵ˣ޷άֽҪ
ûУǵͨͨžֻмֱûгΧ򡣡
ٵȵȣٵȵȡָô˼ԱߵһŴɣϵȺҲû˼ȥãеĽǡ
ӪԷڱӣǺܿҪΣվأô죬ҪȻתΣһ¼ͻȻ˹ɳƵɤӶԳ
ǽȻڰᵽɽȥȥûУתͷľһۣ˸ղԼ´һǱѯʵ
ȥˣǵȻshҲһ㣬оĸsh̳ĹЩȻԶǵĻвֻڴǵĲ
ӪҿǲǷ֮ɳСɲȥϮһ¶Էڱأֽ
УɸûʲôֱǺͻƶԷأǵıԲ㣬ȥҲؾ棬ټһ£ȵȰɡʾԣ˰ַ
ȴԵĸڱӪʧ˼ʮŻ֮󣬽ǰأʼű󣬽ɽչ
䡱ڻܼȴ**ڵԮڻʼƵƵshȥ
һڵʼ**ը**ʿʼִֻ˳¶أεɽһºתƣʹɽʿʱ֮ʿֻٶ˻ǰս
̫ˡ֪**ʼתأڹؿڸʿģΧ֮󣬶ʱ˷ܵһ´ȣλ絯ɰüsغһ
ʼؿڣһһҪʤء
ϢĲӣʱ׼ͨʤءѶ϶**ֲסˣܴӹؿڴģ²ӣʱ**·󲿶ӸҪʱ䣬**Ѹ޷סĹƣѽʤΪһּʵֵʵ˷֮sԱ
ֻҪǵĻڶȥԷٶڵҲֲмŻڵƣǾҪˡ
ǵǿҵļƻûдҪǰǵȥ򣬵ȥ͵ϮҪʲôʱ򣿡Ӷ֣üҺЦ⣬Χļ¼˵
˾Ӣһ¼ٶʱʱ˵һƨʹöϲЦտ
ڱҵڻں**أȫſΪֹʤʱѹ˶ϣس鴤ǵļ⣬һӣ緢¼
ǡʱǣŶȥڻս˲ָĹۣʱø߿.
ൽһһʮ¼
һһʮ¼
ڹؿ**ϣʱԾǽͷöʱӪڹؿں󷽼֮⣬ȴʼû뿪ؿڸΪûиһ˿ĴϢʱ䣬ָӡ
ֻ²ּڵʿסؿڣʿ˵ߡεѡ񣬵˵ڻʱؿڸ**ȫǣʱټصһʧԽԽ󣬲òȫضߵľ
ؿڸֻһʮȻʯʱھķڻĵﱤѨڣ˷׷׽ŵεڻʼ˵ڶߡ
Ӫֳ嵽ɽȿˣָ˽ǧˣǵڻڼͺǵأǿ߰ɣٲ߾ˡjngsЩ԰ףüеһԴߴųϿ뿪ǰأ򽫻Σա
Ҳߣǰһٶսʿ¾սҵǵʿܴܵһҪǼսסһʱ䣬ǾܷҪĹؿأҪǵͨ˹ؿڣɽ·ǳͨ裬Ҫذأǵĵڶ߽ôһķһߣΪ**ܴ֮ôǿ͵Ӧ֣ΪռݵĹؿλõȻϰƣؿһʧڶֵܵס˴Ĺƣ֧ϣϵĿxngǳͣʵcoѣǲɵ
ʱ뵽ɺƵ뵽ǧضԼһҪסؿڣܷŶرȫսֵӰ콫ʮ־޴ɵĻʼڳϡ
Ĵһƶũͥ׸ĸ˫ѵľȼã尾ضȹʮѵĹyn֮ʹʼµ˼ǿȥģ˳ߵͷܶĿꡣ
Ϊһǰָӹ٣ڴǰս֮ûʲô쵱ĹͣһֱڳһynӰԼͬڱҵͬѧսۺ㽭ս֮󣬷׷٣ԼȴǨ˺ѲǸζʱϼ쵼ԼһѵõᣬԼȴܰסڳԣһξ޴Ĵľһʵӡǡ
뵽ڽ֮**Լϳֵһνϴսʧܣָӵʤսۣ˳ΪȫʧܾѵܽĵͷԣǾ޷ܵġ
С֣ǹȥءһ˿ӵsĿ֮ͻȻޱȼᶨȻjng
ǡjngȻĳİȫȴ޿κΣʱٶ˵˶ߣֻйؿڴһȨӷء
ٶȴͷjngŲǹʱӪ˳ͷĺȴ˲ȥãֱӳҷǰر˹ȥʱĴڷһ¡¡ڻ⴦ɽǰиɽ赲ڵ򲻹Ի㰲ȫ
ܿ㴩˼׵֣ƹһߴɽ֮ܵ˹ؿڸǰһȻʯѻɵıڣʿڿյʯ϶֮׼ɽڷ̹Ա߷ʮҩ䣬ӸǶ˿ӵʣһңм񵯺ǹ񵯵ĵҩűʯ棬ҩҲʣ֮һҡ
ʿڵҩԣæҵظӵԼЯз׷ֿʼǹλװǹ񵯣ʿ϶ڳھǹsh
ģԽԽˣȥطǶ˲ɣӵˡ
񵯣Ҫˡһʿ
ʱͻȻһĴ
ʿȵתͷһֻͻȻ󣬴һjngܵ񵯵𼸸񵯱㿪ʼҲһʯڸȥ
ӪôˣｻǾˣҪעⰲȫСʿûʱӵʿһԳ˵
ٷϻûʱ佲Һݺݵش򡱳Ѿһö񵯵Ÿӣβʼð̣һ߳͵ػӱӳһö񵯣һ߻Ӧ
ǡʿ󣬶ʱѪżĹâǹͻȻǰ͵ؿصԼղŷصλϣsh
ӰֳΧĴϣսʿǼԲμǰս׷׼ѣЩսʿ˼ᣬƣĶʱע˷ܼһ㣬ʼ񵯵ٶȸӿˡ
ڼսʿӲק֮£Ӳǰѳ̧ȥΪˣڹؿڵ**ԣһ޴ʧûָӹָӣս¡
Ӵû񫣬ӾͲȥɱʹ족ղһӳȥ񵯼ʮöòǹshɱʮò񫣬֮ԹţʱѪڷţԼ෢ͨͨ
ͨűԣֱҲõ˰ɣôжϴλҪٻһЩڶʮˣڡͷӦûˣô£Żƶŵķ룬ȻٶȺȴߵ̫죬ÿƶһ㣬ҶҪһ֣һһ׵˵
ǡjngɿ˳ȥʱڵȴĻ
ӪjngٵĽŲʹóĶͷϵӽŲ֮УƺоjngżּȺ˷ܣһſڣjng˷ܵsѸ˳ֱٴγˡ
˰ɣжʱһʵ
ǣͨűոպϵˣѵִؿڸչһжjngǴžΥЦ⣬ػӦš
ãniniģˣٲҿ涥סˣӪҲ׼ˡͻȻ֮ͬһиʹķĿ⣬ƵƵ۵ȴͻȻемַʱһƨɱ˵ϣڴŴ
Ӫȱˮjngʱһˮݸ
๾غһˮȻһĴͻȻվеͺһߡ
ӪҪ
ԣȥذæǲǰȥͶǿ԰æһµҩ䣬սʿٷһģרɱС
ãӪȥjng˸ż˷ܣӦš
ҵصӶ¶ܳȥֶ֮ڰŪͨĵͨű
ǡ
ֱǵֱˡ
оˣоˡ
ǸҺݺݵش
һսʿʱֻʣ°ʮˣǰѱռʼһ˹ʮֳַһ˶Ըʮ˶ԸɽڼѲ㡣.
ൽһһʮ»ս
һһʮ»սġƱ
ص֮ĵڶߵļӽӵ֮󣬿ʼɽֺɽϿؿٴμ
ʮʼƵղǸʯݲ棬ʼèݹ˹ʿ񵯣ֹЩ
niniģ
䡱һ֮ը˻ýsh𣬷ʹĲҽڵأܵƬshɱ
ɱһʿһͦǹ˹ʯ泯ɨsh
͡ɱʱһӵͻȻͷѪĶͷ͸˳ʿһᣬ˻ǹԣˡ
ӡһ񵯵ʿתͷһۣսʱкһܲŶŻǹɨsh˹ȥҲȥŲսѵ塣
**ߵСھȻڵڵҲˣһٺȻֻʣŻãڱѿʼתƣܸʧʱʧȻڴһϣڱѴ֮һսңϸտʼʱӡ
ڱϣǵλ**СھȻڴ򲻵λϣؿĹ⡣
ʱ**ڻֵһߵغˣǶҼӰѾshڵǵϣǺܿҪȫ߱ˣǵʤҪ١µһڱӪӪһɽصĲƺϣָһſʮſ²ɽڣ**ڼڻ֮£ʼȫˣ˷֮sԱ
ǵոսһ仰ʱ̧ͷһգʱԶһsĴһϣsʱ৵һ°
ӥţǷӥһţѵִоڱǰչȥִٱȻڷӥһָӣͨԽӥŷ
ֱȴҩӥһװصĶֱõĺʮ׿ھĻڵֱڹܸڿڣԿʵʩڻ
ӥյתִӥϴ˻ʱֱװصļȲͨҩҲֱڵƷ
աֱҰ൱Ҫҵ˵˻ڼеļλãһչҴ
䡱ҵĺڱըڱ
һҽڱڴ˳Ļ꣬ͻĿдʹǱոŵһӽ͵˵͹ȣʣµֻоֺͻҡ
ڱʼɽϵĻڣ˸سΧεشȥҪҵط
աӥһſʼϵĻshһŻںıը֮кȻķѣһƬshž֫
̶̵ʮ֮ΪĽŻֱҴ֮£ֻʣʮű˵޷εشȫϣ㲿׷ɢΧҰΧһƬǽ壬ոշŰڻ
ֱ֧Ԯľ޴ٴֳսһӱ㱻ıˣ**ʿʿ³ռ˹ؿڸأɱͷ²˳ոʧصط׷ʧãɽڵʿȴ𣬿ʼ׷׵ͷˣӵɽȿڵЩվᵹڵأ˴ز˹ȥҲ̶ãЩ֮ɽʯɽ£δ
ӥһŻڸ߿Ѱŵ˲ĻڣҲҷɵͿգ˵ǹȻֱв󣬵ӵҲһˣҹͺŵֱҲǷ͵ģʻԱڲԱܵǹĴͿհȫϵϵ͡
ӥŴʱȴֱӷɵ󷽵Ĵ󲿶λϿգʼǵͷϡ
ʲô**ķɻߵjng۾ɵԲʼָվ
ڻĽͣемֲʱͻȻֱͷϿգһӱñȥһֱӽź˺󾱲synˮ
ֱһѩ׻ĶտʼΪֱ·Ͷը׷ѰЩҲʿҰرţΧȥʱȴֱδ֮ǰ㣬Ż࣬һЩĪĶ˿ʼµĶȥ
ԪԪniniģԪһʿ˷ܵĺ֮󣬴ʼ׷״ε˳ŵİ׻Ԫȥ
ӥЯһԪǳܼĵطһԪ֮󣬷ɻʼһɽַȥɽڼԪ
ɽϵʱɴӣꡢѩûԪģʱ׷׳Ԫµĵطȥˡ
ĸ׵ģӵģСӾӵǮһϱݺһǮԪ±±ŵһԪ˹ȥ±ֻܵطȥԪȥˡ
ʲôԪǵľġյ¼ٵı֮ϵļʱһ鴤ʶ**Ŀģ󷽽еңԽؾһ
ҹ׼ȥԪɽҰ֮ĴѰԪֻóɤӴţƺ𲻵κá
Ԫ棬ɻһ׻ֽƬȴڴƱдŴֵĴǶشͶ־䣬Ϊ**ռϷ󲿷ֵzhngfڼϣʿͶͶ**Ľ춼лԪʿÿԤ֧µľã滹дһѿ֮Ļشֿ
׷׼ЩЩݣЩʼĶӵشʹЩսӣͨڱƣҪȡʤȴͻȻ˸ֲʱȫޣٶʧynƬɭϿգսȥҲȡʤѾػɢˡ
طʼɽɢɳȥִ֮ҲûлⲿѡߣΧȥϣҵ·߳ɽͩɽս¾
˾ˣ׷ɱǵβϢٴδ˶Ķ֮Уʹñķҵضľأ˼ԴԼʹ˼£Ȼ̫Ѩϵ˼ͣŸеѣĴ˼֡
ˣˡʱ޴룬Ķʿԣǰео½أֻôŷй
˾ƣɽɱˡ
Ҷס
ʿǶˣǶɽ治ϳս
ģˣӣƽʱӵģӵģҪǵʱ򣬶**Ĳˡʱ޼ƿʩǹʿͷǳ䵱𲻵ãЩʿпܻ䣬һڲڧǾ潫Ӳʰ
PSϴˣ˵㡣ԺÿҸһ£ټӰѾƵ¾ܴһˣʱ򱬷һЩôҿʹ㡣.
ൽһһʮ´Ѷ
һһʮ´Ѷ
ڶͷöӪˤйʱͷϿͻȻ˾޴ĺӥһų䲻ؽٵӪϿգֻһΧɻͶһӪʶڸ
Ƭֻ֮֮дһǳsʿŵǰһʽǹͷȨµʿͣӪǰֱӪʰΧ˹ȥ
ǹɱjngǹҪֿȴǰֳ֮ӰúڶǹָǣjngʱȥԼеĲǹ
ʲôˣһİs£⼸ıۼ߰ߣʮǱ߳˱ǰȵ
**·һʦڶõһŵһӪȨλǶ˾ɣһᣬһᡱȨʤߵĸ̬߰ǰȥǹճһ˿ЦݣԶȻ˵
ߣһССʲôʸҽǵĳٹ̸֪ԼӪر**͵ϮˣʱΧŵסߣǻû߷ʲô£ȴѿӥһŽ֪ʲô£мѳӪΧ˹
ʵ㣬Ҿǳ٣һ²ôߵҪӼ㣬ѾǸܴˡȨ𱻷²ˣôţʱüëһ̣ضһ
ȥǹŵĲǹɨһۣȨȥȥе
ɿְ֡ǹףϾͷһʿǹָͷȵ
ƽȮۣ쵰裬ssȻ
γ٣ʿͶɣǵķɻϻЯдȼյͶǻôҲס㿴ɵģɽ֮УҪǷǻʣ¼ˣҲϱ裬ܿҪǵĴ֮µˣûɳԺ֪ǲͶ·һȨԻ˼֣ԶȰ
Ͷ롱ȴмذͷƫһ࣬Ӳ
ͶͶ㣬ͶǻԱסxngҪǲͶͶrӿɾͲùˣ**ľ·ͥս㣬ȵ϶ͷ̨ʱ򣬺ڶˡȨ𲻿ͷʱں˵
ߡ
Ҫȥ
ȥ**ĴӪȥǵľ·ͥ**ļȥúõɣܱȴطǿٱȨûػش
Ҳߣ˧ҲҪҪ˫ֵʿ˦°ӣȴ类ǯǯסһ㣬á
߿ԣͶǩְɡȨ·֮ͥsøѿ֪ȻӸλƽʱη壬ֺؼʱ̺ƽһҲ̰ͷǱûͳ׼õͶ飬ֳǰһ͵
ǵĶ˾ѱ**²ˣҪǽжʱΧɢȥǹ׷װΧ˹Ѽ**ʿΧм䣬ʿǹڶǣʱ׷ڼʮ׿ֹǰ˻ڴŶ֡
ҪˣǶ˾ںǩͶ飬ǻǸϿͶ**ŴͶǵĽٺʿղŴϵݣǶ˸֤ݾʵֻҪǷǽʵеĽܱɽ֮Ҫǿһ**ԱΧȰ
˾Ͷˡ
ģٵģ
ļٵģǴȥˣٴȥǶҶСģ˾ٶ˼ʲô򣬴ҶɡʱһڳʼˣΧʿ˵
ʿǷ׷Щ˻ϷǹЩȴԥǹڽ˵¡
˾ҪʿװſͶ𣬺αأȨͶڶǰ˼£ϴȰ
Ǳ֤ʵһҪŴҵĲӣǾͶˣһ컹췴һ**úΧʿʧȥ˶־Լ˾оУ̻ʲôɴģǱ˿˵
ǵȻҪ**ʳԵĻνҵͷ**ǽľӣִ¾ͬϷÿһ仰ıǡȨɿڣʱеһʯͷҲsһ˵
ͶЩԸǩְӡȻȨ˷ɻӥһգ˹ؿڵӪأΧ׷״ͷɥطǹ
ͶϢʱӪأɢٴ궯Ͷܿռλʽɳһ֧ܽٶӣ˹ؿڴ棬һŰˣȥͶ˫Эǹ֧ҩз˼ƽ֮Уʿɽ·жӣȺ**ʿǰȥܽ
һͽٻеִȥҲ£Щ뿪˲ӣȵ֮󣬷ʱǧȥǧˣֻʣһǧˣӱߴjiǧˣЩ˴󲿷ֶһߵġ
ǧ׷һǹ佫¾ֻ֮Ӫ¾٣ڵԼĵλԷڣԲŽʱڰЭͳԪӴ¾˳ǿԪΪԪ鵱ʱںڰ¾еλϸߣҸλߵ˳һ˲Żࡣ
Ԫ֮ìȴʮͻʷǱԪԬɱġԪ赶ɱˣԬ֮ɱ䣬ԬȥĶЩĪеjin޻ԬʶԪĹƣ֪Լıɱ**Ԫѫɱ֮ԬԪԼŹڣ˵ԪҪɱ䣬Լ޹ء
пԿԬԪΪ˵jinթΪԼ棬ϧı**Ԫѫﵽ˵ĿģɶȻҡ
֪**ͶϢΪȣ֪**·ʱ·ϣȻһǧ˵**ʤؾƽˣЦлԼĹͣҲ⡣
еһʯͷҲ֮䶨ˣĵǶٴºԼƴȻͶҲùɱǹս
ԽӼ䣬ʤ˳̸һתɵ˼**ĿƷzhngfͳһȫ**ϣͶ**£͸Ŀ֪ϣܳΪһ֧dlװбˣ֪дĹҪ.
ൽһһʮͷ
һһʮͷ
ΪԸöԸֶΣҪȡ´ǽȫΧڶʧģԺ**͵ò°յӦ⽫ʮֲľ档
һͻƿڣΪʷˣ֪һǿȡģ˾Ԫ飬Ԫ鱾**֮⣬**֮ѣϵ˧λãҪr׷췴ҪΣԲͬ˻ᶨ**ӣϿԴ¡
ʱֱ温ȥɽҰʿ**ܿӹ˷ЩʣʳԳż죬ֱһȼյ׼ջǾͶŶսӼֲס
ܿ콫Ϣ·Ӫʤظɴã벻Լδȡô˴ս۵ʤصóձһǧ˵Ǳһʦһdlãڵ֮УѱΪոճ**ʮһʦʦͷعؿأܻȨΪdlóִȫ彫ٶõӦǨ඼ɼһսǶԵҪxngǹؿڶЩ˿ܲܵ𷣣Ϊʵ̫٣ٿ϶ûʲôϣˡ
ˣʤսȡʤ·δִ֮ǰͷĶνȡ˾޴ʤڹ**ʿ߽طĵֿżҪ塣
õͶϢԬ׶ԱʧȥϣΪjngʱֻʣ򣬴󲿷ֱֶϺbijngأ**䣬ѽӽʮ˵ĹģƵĵr󣬶ԬвƲɵʷchoƺƵĳˮ硣
֮еԬһ⼱rzhngfߴrrɱƹھƣr˻֮£ԬƵ۵ҰҲܿͻʵʱλӶʹԼΪף͢ʱСһƾͿȷĵزû˿赲סǷֱ߽ʷơ
Ͷ֮**ϡաձɽȵصĽø˳ϸ׷Ӧݡ̶ɳȵ̹⸴ձǨƸۣɽݡհϡݡȵ̹⸴**һ·߸ͽֱɽϣͷѵִʷɽׯ⡣
հұм䣬¼ٵ£ʮr壬ӶסԼxng͵λ˰ʡԺԺֻǾȨ**š
ʮʮr**·ѵִʤأ㿪ʼr׼ٿ»飬һԼڸؾƵӦԲԡ
ɵ˾ʤҲһ羰ĵطΧмɽɽһˮ⣬һԼʮ״ٲ⼸һ·оʮƣɺͽǶڷ羰ͩɽʼϢ
ܾ֮ȻôţҲ⣬Ͳͷˣ߿ѵɸոھ˯ڣֻ⴫Թ
˾棬ȵڣһ׸ɾľװȻ˳
˵ʲô϶ҲͶϹˣ˼ǰҲͷˣС߻Ҫһ㣬ҹһЩ˼ѿ⣬˸ƼˣҪȻôܾɷأɲ²ڲɷöĹУǲʲôɨ˼ӵ⣬϶βųʹsǱ߳˵
ǵߵľǿڱϵ׵ųԷģҪ˼ҳԷûУ˯⣬ĸ߻ǵıֽǵֻ֪̣Ͳ֪ߵѴѹжʱ˦s˵ᱻ˴ӼֱӸмβû˴ЩӸλĴϯ᲻ĿԡȴΪȻˮɨһۣƲƲ㽲
˵Ҳǣ˵ҵҲ⡣ɿǸͬܣȻûߣЩߵྡྷ֪ģΪڳһȤ³ǲֶΣ͵ĴͬţȡһǺܼѵĹҵʦ֮󣬱Ϊѹ޴ְҵԶҲʾͬصͷ
ˣ㲻ԼľúϢΪʲôܵҽûʲôſڣҪսϵţΪȥҳŶԣһ̵ĹͿȫġɻһۣ⡣
ҵ֪һشţصظˣҪˣ¸ϲǣȡ˼˲ɷ񣬾Ϊӡԣ϶ʱųһ˿صЦ⣬ǹճһ˿ǳЦ˵
شţʲôشţҪʲôӣſ벻ˣ⼸ԼҲûʲôҪش̨߳ôʲôشأʱüͷ΢˵
첻Ҫ˽ɽȥ⻹شҴСϾڳ󣬶ɽҰҰȤȤȻֻᣬܲμأһɽԵģ㲻᲻׼ССɣ΢΢һǣһЦ˵
ԭ飬ô˵ѾˡǺĻˣҪɽԣǵ֪Ϣ͸¶ϢҸѿɲԵʱһŮۣÿɾͲˡ
ɻû˵꣬ͰֹȻԼЯĿںݾһͳһֽӰװõĶ֪ʲôȻһЦТٵһ⣬Цɡ
ʲôɿеصһֽŵƷЩֵ۶ʵ
ϾزѼ׼Ҫ㣬һ·ҲʲôᣬڲóҲǶԳٵһɡͻȻڳһĵı飬գ£ᵽ˼˵ɶʱеһɶ񺮡
¸ңû취ˣһ࣬һ٣͸һȥɡ˼Ҳ飬ʱҡͷһЦ˵̵ָôȵ죬ѼӴϾת˵ϺٴϺʤأ⻹ܳ𣿡
⽫ǻֽӸԱվŵjngպã˵ǻٳԣֱӵӵĻ»С𣬻Ҫӡ
㲻һڳ𣿡ȫûԼһƬ⵱һ£ʱüһû˵
ʱζҪòУǳ˽𣬻һúóԸʹ죬Сɱ͵Ŷɼ״ʱjinһЦؽ͵ĩ˻Եjngһ
⻹ࡱָ˻ĵЦݡ.
ൽһٶʮ
һٶʮ
Ѿģⶫ˻᲻ӻûһιιɽҰèҰɡɿɲԣְԸš
ʮһңһһֱ˾ϲһɽѲһ飬дӱЩӱɽ֣Ǹɴȥװϰյķװˣɽʱ**ӪطΧڣԲһƽңɽïʢľ
ȫ֮ɾʹĻʮjngˣһ**ľͷ֮һӢˬĸоȻƤ毺õģװԵʹõˬ
ɽﶼЩʲôɴ򣿡һ֧һʽǹģߣһ·ϼߵְҵзˣࡣ
˵ҰǡҰ֮ģһЩС⣬ûʲôϻ֮ģҪȻǽҪʹࡣɱʷˣƿʵ˵
ʲôҰС⣬ǶڱֽϼȼҪͰٱ²ô׶ԸɣҰǸӿֲˡȴΪ棬һ¾ȵ
ȻҪȻЩ˿ŴõĲǹѵҪȥɱֻСҰáҰҲԵ̫˰ɡɺǺһЦֹ
ҪϯһУûıһŮҪЩһӦ׽
㻹ǸĻȥɣҺò׳һΣֻɲ࣬ҲҪ˲ǣ˵ûҰǱҰˡɲԼʱְ뿪ЦϷŰ
Ļ̫࣬ôӵңëȻһǸɣñȽһ㣬ҸҲ죬ദ̫㡣ȴϣ
Ҹ𣿡ֵ
죬˼Ҷˡûصһۣȴ
Ļjngģְҵ۾ˣȻͨ˫Ϭ۾ȥֱЩǺˣЩǲˣ㾭˽ҵӪʡΪҵjngȻҪ۾ˡĻ͵ĻһƬҲЦ
֮Ҿ͸ˣȥҾȥʼˣˣһС
ĥӲһַĹܣɵĶӳ˵ž
ҿԣҪҵķԸ¡Ͷֻõͳضһ
û⡱Ļ۵С֣ȸԾ
Ů飬һӰɣҴֵȥһ߿ĻʶȤճɵһۣʱ
Ǻðɣƽʱʲô鶼⼸jngæzyuһ°ɣȥɽǱҴõȥҡҲȥƽʱЩjng粽ǾЩζˣʱзɵĻᣬѵһˣͲһˡ
ĻӦһȻʮjng뿪ˣһƬС־ͲӰ
ǽϯǱߣѵҰҰ˵𣿡һjngЩĻ
ˣ㻹浱ɽҰҰǰɽﶥͼֻҰӡҰè֮СҪЩһ⼸쾪춯صĴ̣ڱȴ׻죬Ҳ˰ϯŻСĻɵȻûĻʱƲ쳰Ц
ԭˣӢӢjngû˸ƨ
ʹɽ֣һ֮󣬷һԼʮ׵Сɽɽڵһڣ⴦֮ľ෱࣬һЩͰĹľԼڸߴľ֮䣬һЩͷ֮ľ׺ڸ
sɽĴⰻȻ߲Ĺ̲ݵϣԵˣһɽ紵֦Ҷҡҷס˲еһڶȻܽӴĸоЩе֮УҪˬٱû֮ĹĶǣҲûԼķĸΣɵԸþ˵Ұ⣬ԴǺεȵĳ졣
֮һԼʮȵб£б滺滬ȥɳɳ
ĴѰ׷һӣֻ˼ֻСЩӦ죬ǹ춼ܵòӰʮңһ񣬸ɴ˼ƬɽĸױȻ
ȻΪȣɭï֦ҶڵԵñȽynƵ߶ͷϽһ顣
ֻӡͻȻָһľ춯ŵ֦Ҷ˵
˳ָķɿʮ⣬һĻsβ¶ڹľ֦Ҷ棬ڶţȻһֻҰãжʱ¶˷֮s漴ѸٶڵϾǹ׼
ȴͻȻֽɵǹܲŪһߣԴʾ
㣬ǹ̫shֲôӣɡûƳһְۣס磬ԱһѣҪϹҡ
˭֪ȴһۺͻȻһſԷֿģذڳһshƣⶼսʿѧϰģû뵽ܿǹ˨ĴָϷתͷָһŪ˵shλãԵshͨ׼׼
û뵽ڳshô£ʱĴָЦŶһ¡
Сӣ䵽nini㵹ùsh֮ǰֹȻָϵؿ˹ȥ
顱һǹ֮ڵ׷طˡ
ˡβͶ˼£Ҵ˼£¶ĲݵϣֹȻһֻsӣö˼£ſŲˣʱȸԾؾ
ôҵǹаɡһ˫ˮĴ۾ɿҫ
Сˣ벻㵽ʱ䲻ѧshĻҪ죬ǹԡ˳ƹһ𣬵ȻһЦ˵
ȥӡɱ̤ϥƽĲݵأǰȥ˻ӵλá
ҪȥֻʱͻȻе´һɻĸоָоЩȻʯǲݵϴ˵ĸомֲ
ɴŲѸٵͷһһһһһԼ׵ĴڲݵڣʱסвڲݵҶ
ʶΪʱͻȻһͷݺݵҧһڣȻѸ͵ˡ
ģ浹ùynͺһʱڲݵȥԼĽŲˡ
ôòԾʱü΢΢𣬳ȥ
һֻҧˣһͨĲ˻ߣxngȲβߺ۾֮ĶߣҩԷϣȶһ˵ɼֻߣ˽ֻͨxngɽߣʱûҽԱԣҲЩǵ˵⿪Ϲŵͳһҩƿӡ.
ൽһٶʮһ
һٶʮһ
ҩɣϰɡʱɱҧԱߣȻùϵһsСҩƿӣе
ѵЬҲȻһɷеԱ츳ԵʮʹпԼȻҿõ岻һһ档
ѽ̧ҵļϡϴŵǣϵض˵
ҪʲôЩüҵ
˿ڿʼsˣҪ߶У߶ѪҺѭģȻxng󣬵в̶ͬ𺦣ɲܴ⡣ӦƽʱֵķͬʱһСϱ㡣
ⲻ̫ðɣҪһŮӼ飿ɻĿˮӣӡ֮УɲһԸȥ飬οǶԼĶ󣬶Ůб𣬾ںŵִҲ˻ľٶ
**ˣŮһ̧ߣ**ʧȥһλӢ쵼Ȼƽʱҵ̬䵭мһˣдֹ۵ˣСڣɱΪСǳŮӣҿɴأҵ̬ȣһֱûϡӺ棬һ˫ɣϿ̧Уһ㶼ҲЦӰӡ
Ǿ鷳СˡͻȻеһ״ͻȻ֮䣬벻ôԼǱЩڵ̧ϣһޱʵʱ˽ϡ
Ҷһ㿪ʼС촽ɽĺӡȥ˿ûԥ
һµʸдɵĽϴȻҧĵطмľȴܵǷŨ͹Уı飬ͻȻһůϸŴʱһ𣬷ͻȻӰ͸߹һů漴ڽ
һһڵؽ߶ɵĽ˳ʮΨֵʱ䣬߶ɲصĺ
ɵʲô˿ڻ۲̧ۣͷϵʹסߵļ㷢ȴĿתԼ⾹ȻôôζоʱԻһ䡣
ûʲô롭ؿѡɻЩΣмľګڰ˵һ䡣
ʲôÿģֵôؿ嶼жˣ¡ԸоɿѴͬǰǰö࿴ۣҪߣʱȴеⶼеϣĿҲƽ˰ٱ࣬дһ˿Ѱζȣϲⷺһ˿Σ
Ҳемֲ˼ʱ⽫ĿƿƵԱߵĹľϣ߶һɹůС촫塣
߶Ȼҩۣøɾİײ˿ڣ㳤һԱߵĲݵϣŶ˫ϳڵϣ˫ǰŲһҵôоõ𣿡
ûһŮңǵһɲ˵̫лĻǷԷθ˵һһβκϷʣȫǳġ
ڸʱһŮѣͬУͬѧûþΪxngϷֿˡ
ǸŮxngˣһ˫˵Ĵ۾Сèһ㣬һʼɸܵʹ·ĸо˶û֮Ϊ˼Сìܣ޷˵ѡ˷֣һʧһʱ䣬ȥһµĸ飬ΪЩr续ˮ飬ͻȻͻΪʹıʹ羾İʹĸоȥ׳ԡ
ʱɺʶ֮󣬾ûúദйβȴΪľٶʵЩĴʱŮܲ׵ĽƣԼɷһŮǲȥ׽ӵ弡ģǷͻȻļĸжһвö׵Ժʣµֻһļĸм
һ*ﲻǻһ𣿡еɴʱֵֹģǱ㿪Цֳ־õΡ
ʱͻȻãǸеŮӻҪᣬǰֻú񣬵ֹxngȴԶղһ˲䣬ͻȻǷͻȻ˳ҲΪ֮п֡ɱܹˮ⣬תͷȥ˵
ͻȻ秵ģķʵҳȥߵݣصǸĸ׵ĹԱһǺģֻÿҺ棬̸빤йصĻ⣬ұ뱣һӦеϬͼУôһдһƬأԼصķءҲЩ˼صͷ˵
ںˣˣҲ򲻳ˣʱ仹磬ҪʲôأҪεգʼתƻ⡣
ʲôҧһûʲôֱֻҪxngȥˣûʲô󰭣Ǽȥ԰ɣؿҪСһ㣬ԭΪ̫²߳ûyn߸ͲɹСĽ¾Ϳˡɵsָ糣ʼʱ޼ɵط
ֻӹǳˣ㿴ֻӶʰ첻⣬ٴ򵽱ĶûȥҲûáּҲȥҰãǰ˼˵
е֪ĻǴ򵽶ҰζjngһٶˣûмʮֻҰӸǳԣҹҪ̫ɽŻչʱ¿ҪȻȥҵǣһΣɾеһ֮
Ҳˣ췭ɽԽ̫ˣǹһ·֮ɽأɽȥҪþãղ·ϲǾһˮ̶ǹȥϴΣͻȻһ˲Ľ飬ʹɵĲһ£Ѫӱ˳
ϴ裬롭Щ֧֧˵
뵽ȥˣ⼸·϶ûúϴһأȥǱϴǲһϴһһϴҷŷ磬Ȼȥϴŷ磬԰ɡϷŵĺΣûصһ۵ûһš
ԭˣˡε̾һ
߰ɡҧűݣڵ˵һ
˾Ÿղŵ·˻ȥһԼаƽˮ̶Աߣˮ̶ֻһңˮ峺羵ܿˮﻹмֻСζţһ޳ѣ¶ϾķۼͳħģֻǰĺsСǶͷۺСڿ㣬ǰ߸߹һǻԲ̵ͦһࡣ.
ൽһٶʮ¾
һٶʮ¾
Աߵʯ϶ѷź·֮ͨһˮУʼϷˮ
ɴǰԾߵˮ̶ʮ׿һʯأڵϵˮ̶𻶿ϷˮкŵĳСһjngӣʲô벻ˡ
ϴߺɣϸһ£ĸ治תɿƵǡôǷںúһ£˵һ󼶵ĸǣûҲˡ
˴ֳԱߴһƬҶڿУʼĵӣΪ࣬ͻȻ֮һе϶ɽˮؼ䣬ϵĬϵһӱǢࡣ
һҰϮϵļƷ˿ɷķȻһЦƺܵ˶ԷԼͨǷѵõĬЦݶʱŵ绨һ̣ɽˮ֮Ӱ㶯ˣ
̫ܴԴˮĸоϴһ֮󣬻ˮˮ̶һСʱӡ
ʱɻˮynʪͷɽ磬һjngͻȻˮ̶ԱߣĻɵġĻЩɵİȫһjng
jngһˮѿĹʽˮһڼʮ׿Ĵشŷ磬ʪ㷢ɢڼͷϣjngʱһλòǹ컯r֮£ʲôɡ
jngҲܻ飬˳ʱjng˸ո̽ĲӣȻת뿪ˣЦһ·Сܻɽ档
ɺװ硭̫Сһʱ򣬱㿪ʼյسĻڵɽй˹ȥһ·ϳ飬˺ܶ໰⣬ɳͥһЩеĿĵݣɵȻԼһ¶ݣԽͲýˡ
벻ĳôʹɷӹ񹤣ұһͨ£жòʧᡣ
ʲôһɥɥĸԼǧ޼ҿɹ飬ǳ԰ټҷģӣϰ嵱ͯ۵ȳܱ֮ŶΣɶˡڸͥĴҹ㣬ɳȽϵҲã˱Ҿ׵ͯһᣬͷ˺üأſסҪı顣
ߵĻԵɽָʱѾʮֻҰɽҰ֮СĻ˿ɺıȴʮֹ죬мǶŹŹֵЦݣԽ͵ˣ˶ʱЩڣȴûʲôףµ߹ȥǽ̸
˾֮𱻻׼һ𹲽ͣͲʢһֻտķȫãһſˮһߴ׽۵⣬Ա֮˵ĹϵҲ˶һԺҪɽвɷþͷˣÿζ߲ܣ˵ĹϵҲڲɷãǱ޻
ʱzhngfԺڣԪϵһݵģǰ̡ܴ
䰡㿴ݵģдݣΣԪ鲻֪**̬ȣɷĵ籨ݸ䣬뿴ķӦ˵
Ǻzhngf쵼Ҳδ̫ˣdlɵǵĽʿѪԼģƾʲôҪøɡ俴֮sʱynˮžһϣȻŭ˵
ֵܲҪ****ͬ־ҵĿ궼һµģΪƷ壬йսʲô飬ҿ˵˵Ԫһ˿ͬģ俴˵ͻȻŭͲÿˣǱЦȰο䡣
ǿԵģɿƺҪձǵĵλ**ͬȵģ֮ǿԺ̸Уȴǹ鸽**£Щ**Ԫѫλڣںӣ**ǱߣǾͳ˹ƨǵˣ蹫Ҫú㣬ҪɵĹơɲòᶨ˵
²ð²ʵۣƷ壬Ԭ֮˭ɽأ**ʵֵ֪ģʱżǧˣ**ʮңһ·ԵأңǣʡĶ춼Ըɣһѵ𣿡
**·ɱϾͿֱ人·人ѱҾĲռ죬ǵ·Ҫݡ˲ˣȻոdlԥǹںzhngfǹϺzhngfЩ˶ǺjngӣѵµľƣҿǶѡͶɣԲͶǣֵҪʶʱӢ۲ǡԪֿĵȰԼĽ顣
ָȨ䵽˻ϣھƵı仯ѵ˹ݣڹݺɽ飬׼ڹ壬ȻڹݳµлzhngfԪȥμӹzhngfͲ人zhngfΪʱ人ѱ**ΧڣȻǺʵĽء
ʱľָȨԪԪȻͳ˧Ϊ**ԪѫĵλҲܸߣȻìܴԴԣִ»Ҫ໥ͨġ
蹫蹫Լ**zhngfϯҪȥ˼ūţǺοأ֪ˣҵͲýӴμ**ʱҾ͸һǹźáǸˣùĨǣżѿڶ˵
㣬䣬㲻Ҫ˾ͽҴӴμ**ģ֪֪˶Ц裬飬ԺҪˣһzhngfϯкȥ߶Ԫԣʱs䣬Ǹǿѹеŭ𣬾ѹɤţԵмָּ˵
ҲҲԣóһ㵨ƽƽҿôԪ鼱ˣʱҲ˼֣ǲĳԵӲ
ãã䰡˵ҲеٿǿǺһһĴ𸴵ġԪѹŻ˰ֵ
ǡ֪Ԫ鲻˵ȥǱʶȤ뿪ˣ·ҲǴ̤ǰУ磬ÿԪǰʹûеͷ
蹫¸δźãһʮͷٴӺ˳ԪĶԻʱǰһߵԪһ̽.
ൽһٶʮı
һٶʮynı
СӣǸԣʲô鶼˵һȥһĲһĲǺðԪָ˼ؿڣ˼ղŵŭǰţһʱƽ
蹫»赱ϣԥ蹫ǺzhngfһΪʲôҪǴԶרУĸܡӼԪִҲһˣ˵ìһֱûͣرǶ䵽Ԫտʼη**ڴ±ץ飬ԪʹƽʱͲԪߵ˵һ£ƣӶҲʮ񣬶ʱץʱȰ
㻹֪ƢҪǶͶɣƴŹ֡ԪȻ̾ϢһҡҡͷȻķ͵š
蹫һ仰֪ͻȻ˸ĹâǰһԪС˵
ʲô˵޷ҴʱҲһ֪ˡԪӼ˵ȥüͷȴɽš
蹫Ϊ˴ף蹫д󲻾Ϊ蹫ɲôȥzhngfǿ̨ɣҵ˼ǵϣɴһݡ˵棬ԽԽͳȻڲϻһ£sһҧ
˼ǡԪᵽӵ˼ûҪû̫İգҪǵĻʲôӣԼxngʱôһ˵ֿʼĶ
˼Ҫ䣬ƽЩ׽¼֤ǲأԪѹɤţѯʵ
ð죬蹫¶˾ģһоͽȥ죬ʱɱ֮Щ޻˵ynػӦ
˵
ӱսԪǰֹԪsҲɻ¶ynɭɭЦ
䣬㲻Ҫĺ
֮ʮjng֬·һҲ¥Ȳ裬İ칫ص㲻ԶΧԼˣҲôİȫ⣬ô󲿷jng¥µţԼֻ¥
˵˶¥֮˸мλҲ¥Ƚϸߵĵطһ㣬رǶ¥ǷָÿӸİͲöǹsķ񣬸ţʶϵ滨ľƣƽʱһЩͷ˲ϵ¥Ȳ裬һ¥λȽϴڻһЩɢ
ʱ¥ûˣǽڵλģû˽СЦһϺñchnȻȥкȥˡ
ôô壬ɲҲ¥ķƽʱﶼġ侭Ҳ¥ÿΪϰ嶼رڳλóʱú֣һֹ
֪һ¥˵ǲ٣¥֪ΪʲôƽrôˣjngҲɻһ͵
¥ô£Ҫ϶¥żȥȲ裬ϰǲã˵Ƕ¥ޣĺúõʲôޣôүҰһˡһӵӺ༸һһһ߷soǸղ׼¥¥żȲ裬ȴرϰЦ˳Щá
һߺŲ裬ȴͻȻŵһرζϸűӱһ£ֶ¥Ŀռڳ˲֮⣬ƺһɴ̱ǵζζƺԼսŵĳζ¥ڷһЩܷĲϣϲˮζζһҲͲôˣƺʲôףüͷٴĴȴûʲô֡
¥еŹ֣ߡ˰뱭֮ھ뿪ȻһԪ棬ת׼¥
ʱͻȻڲ¥ſڴ̤̤ĽŲкܶͻȻǰӣſڴ漴ƺԼjngںʲôִʲôûм¥ɻ˼ֵĴԱߣͷȥĽֵȥ
ֻһӴԼһٶ˵ʿͻȻڲ¥ſڣľһپµľ٣俴мϤϸ֮󣬲ŷִԪzhngfһܱӳԪĸ֮һʱ΢΢һ֪ʲôá
ڳſڵjngǿƿȻ¥¥϶ʱһ󼱴ٵĽŲת첽ߵ¥ݿڣϵ¥ݿڣһӺǹʵʿ
վǰסȥ·
ʲôˣʲô䣬СûûСģ˳Ҳ񣿡²Щִʲô񣬵ȴ֪Լ¥ϣʱӵ۵ָٵıӺȵ
Ž½ӵ棬˵ıɱһμľ٣װصҲ¥¥żڣҵȽӵ֮󣬱Ϲ飬Ž½⡣ٶһȻһ˵ȴֳһ˿ynƺʲôɸ˵Ķ
װȲ裬ȵúúõģҵƤ·ĸ˵ô󣿡ԣʱˣԼ˰ˣûʲôôʲôװʱŭ
ԲŽԪ鶼¥ִй񣬻ŽҪȻ֪ĵλȴӣsһ
¥ȥѲ顱ٱԼʿ¥Ѳ顣
쵰ҵĻˣϴҪѵ٣ȴס˶࣬ЩʿѾ׷׿ǹ
jngȻǹܲסǵˣҲ޿κεվ¥Ϊ
ѰɣѰɣҿЩ˵ѳʲôСӿɸҵһ㣬ΪԪǾû£Ժǧ䵽ͷϡʱһԵϣָվ¥ݿסڵľ
ȴǹһ˿Цƺڵȴʲô
ӳҵˣΪЩֻϹһȻƨƨߵ߹ԼǸһʿͻȻڿǽڵڷʲô
ʱɴӣƿӺżȥһ¶棬ƺʲô˵ϣϻһ̲ѪʱԻվǸż첽ȥҪȥ
ȻǻƺǽƽıˡҲȥżһۣȻ⾪һ
ֻһľ٣żϣͷϺмӣϺ͵ϵѪ߰ߡ
ô£ƺǣһһȾƵôᡭһӱˣƺʱһռĸú;е⣬˵ĹϵҲȴ֪ƺôҲ¥.
ൽһٶʮ±
һٶʮ±
ŽıƺǽһйǱ뽫ʣ롱ӳתֵȴһ˿ײĵ⡣
ıƺǣܣǿ϶Ǹˣǻ£ʱΪǸӣʱǺ͵
ߡӳȴ˿ûиӣָʹشһ
ʿʱǰס䣬ʹϣjngʱƷҶŭԡ
ڱߵʱͻȻһˣղŵǹζһѪζֻǱζڸǻƺǵѪʬ巢ζʱȻҪݺȰѻƺǵʬ˲¥ڣϸ˼֮󣬱뵽Ҫı˭гһ˵ӰӣʱԪ飬˵
յԪĵ籨ʤҲͬʱڵȴԪĵ籨Ծrȥ򣬵rԪڻصˡ
Ҳдôʦ£ĴݣԪ鿴ǵô;˹ȻǸʹˣѿеӲͷҲûߺԭ˲ðյԪ**ձϢ֮дãȻ̾Ϣһ
Ԫ˿Ծȡǿɿõ˲ţʱ仯ҳκ˺κ룬Ԭһֻҳڸ棬Ķ
ɵ·ܿسǣسؾ·ִ֮ǰŷӣ֪û뿪ѡͶ**㱻ԭְ֪ء
ɽ󲿶Ӷոձı͵һʿʤϣЩɱرΨֳ©ԾЩϷȥƽĴϵȵأȻڵľʮָӣĴϵȵضݱ֣**ûеִϷ֮ǰǾ͸dlˣʱǵȡǸ⡣
ɽĹݹzhngfƺܿҪ齨ˣʱϷЩʡݵͶɽѡɣлЩҲֻܾ䣬ĴһЩʡݣҪǶȥɽ̣⵽ʵڲһ֮ߡ
ȥ˵
ɾЯһʦԭɵĵʮһʦdlýһʦϵӣ**jngװѵҲȽģҲԱ֤İȫʱһʦʦѻ·㽭ıĵʦʦá
·˾ʱ˾ְ𣬴ʱȺʱԬں֣ݺʯׯһ߲ıغϺֱʡbijngıɽͰѳΪԬӣûд󲿶פ
ɿʼȴڱʱԪѾ캺ڵİڴ·ʻеӭֵΪ졢ַǳȹchnڻҪּ֡
ѽĳΣڰˡԪһƥ棬¶ķӷʵ壬ǳsľǰĸsѫ¹һѣͷŸʵԲñԶɱ㿪ʼ
һľֶӱ㿪ʼ˼ľ裬Ԫӭӣɵ·᫣ûһƥs·Ļһ·ǰУ˶࣬Ϊϰȫ˶УΧʿӵǰС
Ԫ׼һոµĺs滹ż컨øл࣬ȻʽӿܳªԶƵģǸʱѾǸߵˣûеλһĻᶼûС
蹫һһᡱҲʮֿԪͷ⣬ֱȭ΢Ц
ΪǺηԪЦؾһ
һ·ˣĳѱ¾磬һˣλͶ٣ĳСƬ̡Ԫɳ
˫Ƭ֮ɺܿ˳ڣӺһӪʿһಿӱԪ鰲ںפʮһʦ͵dlһڳĴ˲ȵأ׼ĴĽ
ʢĻӭ֮Ԫ鰲ʱסڶһ԰ڣzhngf飬ͳһıΪ**ʮʦʦԭʱָ뵣Σʱ鵽·ͳϽԪκʡԺԺµĶ򱻸ȥ˾ְκʡԺԺвƽҲֻܽεĽȥЩɷŲġ
齵ıλϲĶԶλڳߣɽˮ㣬羰ˣҲˬ
ҹ䣬ԪԺǰݷɣһ顣
䣿֣Ȼİͨϵͳռ˵Ϣ֪䱻ԪץҪִǹʱʮ־ȡ
Ǻˣrսսʱڹб¾ıȫҲԷѵrѧΪľҪѧɻعЧȻΪ˴³һ㣬ҲĻйˣ˸ı˵˼룬Ȼ**ձ࣬˱Ԫ˵ܹȡǸɶõ˲š
˶Ŵ¹ǰĲǣ¹˵һһУΨִʱ˻£Ӵ˸ոշɱ׼rʱ̣Щ˿ЧȡԪһ˿˵ɱ䣬ʱȴºϵһ𣬿ɼΪ˵Ľƻjinթ
ҵ˽⼸֣ûɱˣǿҪźð˽ʷԪ֮ìܣԪԬ֮ɱ䣬ضè棬Ǳ㲻¶sѯʵ
ǧȷ˷ɱԪѫУﲻ⣬๼ԪҪأȻᾡĨڣж֮ʹʱҧгݵ˵
蹫㿴֮ǰҶֳȥԼලΣ˸˼£һsδ䣬ʱԪ˵
û⣬rұ̳֣Լල̣ҲЩһЩ塣Ԫ鱾ԵɼȻҲȤÿ飬ñˣҲ䱻ɱǱȻӦʵ
ԪһjngƷһЩjngµƷԼľǣúܵλȻ뿪һٶʮ̳
һٶʮ̳
ڶ죬־ͷ·ڣһʱ̳ΧΧ۵Ⱥڽֵµʵʵģ̳ǿյأһ࿿һٶʿΧţѱѺ̳zhngyngλãʿǿаʯϣųϲľƱǩͳվʮʿŶʱʮһʮң̵ʱʮ㻹ʮӡ
˾䰡˵ĵһǹ
**ԪѫôͻȻɱһ**Ԫѫأ˵˿䣬rǲһӢҪǹԩꡱ
ϧˣϧ˰
ΧΧ۵Ⱥָ۷׷ף󲿷˶ʾͬ飬Ҳ˶ɱΪ棬Ϥ¶ףͻƺǵĹϵһֱûʲôìܣôͻȻڲ¥ɱбȻʲôɸ˵ܣr֪jngԪɱˣܲס̣ˣ˵ǲɱ¼
ʱȺһʿǿзֿ֮ɺԪĳӾͳ̳
˾ɣԪͬǰȥ丽ʮ׿⣬ָŹڵϣһҴŲ֮sʵ
ˣڵҪ֮ڷʱˣĳΪΪjinʵǴʹ찡Ԫһۣϴŵı飬е˵
Ԫˣʱ̧ͷݺݵصһۣѪӡǣȦںڣƤӷѿ㲲ϵľҲ˺üңһЩѪڼﱻŰȴʼնûйɱˡ
Ԫ飬ݺӣȥynܵظҲŹġŭȼrʩŰ֮Ѻ³һ仰ԵʿشԴ˫ִأȴĽ١
ߣͷ˻ӣٵȼȥүˣӵſࡣԪ䳯䶯˼촽ƺ˵һʲôҲµóһûʲôû̵ȴ¶s
趼ʱ䵽ˣ˰ɡʱһӵľ߽˹ԪһȻ
ǺʡԺˣӦǣǵ߾³١Ԫԣȴsһһ˿ѵĿ˵
Բϯˡ¹ŸոոĻ¹һʱ仹ûӦٵsʱһһף˶ɣת
޷޷ȵȰɣҺ蹫Щһ¡΢Цųٻ˻֣ʾҪôţȻתͷһԪ˵
šԪڵɱ䣬ԼԳװıˣȴͻȻ˵ôһ䣬жʱ΢΢һһ
蹫Ȼ˽飬˽⣬һǻ**ľˣjngұ˼룬ô޹ɱһ**ͬأ˵ɱ˶δֻɱҲδءͻȻ˵ĻԪемֲsʱ৵һynȥʼɣ۲sı仯
˵й״ﴦˣѳ䶨ˣޱۣ족Ԫƺʲô֮ƵƵţɻֶ˵
˵jngǰ˶ָֺϥǹǣݣĤ˴ˣһֿͨ£ĻܵˣǿаɡĻԪ𾪣֪֪Щģ̵ģʬҲٻӵ˳֪
Щϲºұİɣ˵̣һжǰ˾ģʲôأġԪͷϲ˼ӣﻹڼţȴϸŴ޿ܳʲô©벻ʲôڳ⡣
Ԫȴ֪r̵ʿѱľɲǮˣԽjngܵŰһһ˳ЩʿûٰԪָʾjngʬջ֮ӵֱӽˮʬٴʱ
r֪Ҫǹ֮ҹ˽ȥ˴£صѰľɲ٣ô˵ģ˱㽫jngʬ屣ϢǱ֪飬ӻǱݺġ
蹫֪jngʬ屻ʱһլ˹ȥһ£ԵʵԾô»ҪУĪԩ˺Ѳ³±ضԪΪΪ˱ʱֵȶʱͱ¨ӰˣǱԵúƽ˵
⡭Ԫ֪˰¶ļ󣬿ʼֻ֧֧֪jngʩ̣黹޴Ӳ֤Լʱᱻǣвûдңֻףɳ棬϶ɱˣпʼ֮顣
蹫ôú𣿡תͷԪ˵
Ļҵ˾Ӧĳ£˵ôôɡԪæͷʩһսս˵
Ȼ蹫ҲͬˣǾͰ˰ɣҪȥһת̵ľٵ
ԭԪĸɵ֮󣬶ʱԪ鰵ƳһۣԪʹ˸sɵִУٻ֮תܿȥͷȥˡ
Ԫ䣬˸ڱ뿪ˣĶɵjngΧİռִǹʿͻȻߣ֪ʲôԭ򣬷׷Χֹjngӵ档
ô£ôͻȻͲأ
ǶΪͻȻ˱ʣ۷׷ЩΪеˡ
佫ûˣһȥϢ˵ɡǰȥ⿪˰ϵӣȻе˵
λɣ¡վո˵˰仰һͷԵȥ
ˣŽҵı̺򡣡Ըµ
һص˻԰ڣղͻȻεȥ⼸챻ﶼûгԶһˮ˴ӣˡ
䰲һĴ󷿼䣬ר˳Ϊ**Ͼҽң佥˹.
ൽһٶʮ¶Ի
һٶʮ¶Ի
价һܣԼһװλķڵĴϣϵ·ѱ˸ɾˬİs˯£ϵѪҲˣ˿϶ɴͱҩҲһЩڴʱһҩζ
Žˡһjngڷ̺ʱҽ¼ҩѾˣjngϽץҩţ˹ܳȥһȻתȥȡҩȥˡ
Ѷ˹Ļ߽ķ䣬ǰͷȥ̽һĶͷʱ˺ֱܶ࣬ڷмӢ֮УզһмƣͷȴҪ˼֡
ãָúܲŽ幻Ӳʰô໹ܼװɼsѽΪҲʮʱ޵
ллĹģЦˣɵվԣǵһлȻЩ֪ʵ
ҵסúõrȬ뿪ֹе˵
⡭ôأԣʱһ죬Щ˼ȴЩĸоҪ֧ȴû
££úϢɡʾҪҶ⽫ϵ˿˺ѣȰο
Ҫò˼ŽԪѫĳݻһ½r̳뽫ʶʵңﰲĵЩ֮ɡһļ
лл֮chn֪αźãΪchn㹰ɵл
֮ͣعҳݡٴ˵
ָ֮òˣǾ˳Ӳʵúܣ˴ʱ޴󰭣˿ڻҪһ²ԭ
ôŽоΣĳסĻɣ⼸rÿ춼Ҫչȥ䣬һԸȥһҩҲʮָм
chnĶ飬chn֪αźã⼸rϤչˣchnܵ˳ҵĸѾһ˴˰СʱоҲʮɴһʱذϹȥɿһͷϿҵصл
ŽʲôҪƷ⽨ƶȣ˿ͷһˣ˵ɡæǰһס˫ۣ˵
ȻһЩģȥ߰ɣ˳һ顣Ļɲ䣬ֵ
áӦһˣʱֻимķݣǰЩҲ̸ˣȻ**סѳ䶨ˣ޷أͲѭؾˡ
˺ܿ쵽Ļ԰ڣиСͤӣ߽ȥ֮ʯϣ˲ˮˮ
Žʲô㣿ʮˣɴ˼꣬һֱƣsѯʵ
ұݺ˵زֵܲУбʹ֡ھȨҲʧȥˣְλҲˣʲôأǴȥˣ뿪طȥҺԪ֮ûʲô˵ˣᶷһġ䳤̾һȻ󻺻˵
ԭҪҵݺҵĳ˱ѩܣ˭ҲӦòµõɣҾͲˡ⼸ڹغú˼һȻӹ˺ľȨҲ£ҲյĵطԱڴʱ£ǾͻᲵӣ֮׵ȶ⵽ƻ˼ȥüȻҲˣҲȻһСҲҾ׷£ֻҪҵ鷳Ҿ͵ûз΢һ٣˵
Ž壬ĳ֮ҲΪŽѡȷģ**δɹϣǺܹȶǺ󷽶ˣǰĽʿΰĴ̡ʾ
˵ǸˣҲһjngҪٶŽʲôͼʱҶƹڵ֤ݶһãھͿȥˣһκ˶޷ٷ̣ûȷ֤ݣ޷µǼҲ¥ϰηɱǸĻʹߵҲʹʧȥˣʱҲ޷׷鵽ҿʱ˰ɣΪ˺ȶΪ˾ŽᣬŽһɡɺһ°˳ԪΪԪںһģһΪΪȫֻ֣УǶ֮ĶԹ
һİŰɣҲˣȥɡһллأʱҲ뽫龡ȴѾָεľݺһشԼûսϣ**ͬ־УҪˣǲġ
ҿɣҵĶһֱ֮УҪŽܶһľ˲ţŽ͵**һְΣҪסҸ嵨˲ţаѪxngľ˲Ǿ֮ҪģǱ޵˵Լ뷨
ĳţǰֻһ٣****λζ䲻ͷϵģʱҪĳим֣ĳǰһֱ**ѵɻ£ʱĳ䵱ȻھмЧȥԸҪһսĴ󽫾۳ҽЧңܱסλöԣȻ֮õģȴԼǰУԼ**ְӰ죬r˽Щ˷˵£Ǳֱʵ˳
һҪʲôҸ嵨jngұǽڸ֮ϣʱΪЧ׼һӦеѪxngƷȻŽܹ**ΪŽûʶϵ壬Žףϲڹԣһ£ͻвͬ뷨ˡһڲ裬ζ˵
һймɾͬʱڣһѵйȫ˶ԣһĲҡĳΪ͢ԬΪеĵжһ****ͬĽ**ȡóɹ֮ҪͳһȶйΪҶйַѾ棬ҲŻһֱѹƸطĳָݾ棬Ǿ**£Ȼҽܿγɸؾݵĸ֣ķѵľһγɣһսҷ׷ɡʧͻٴβĳҲ˳ʷˡʷϵchnսʱʮϱʷʱڣΪѶս𣿡ɿʼԼĽǶ̸¾⡣.
ൽһٶʮ
һٶʮ
ŽԿĳ֮󣬸ض׷׳ӦЩҲһҲӣҪ**֮ȡ˽棬Լĵطˣĳǲйеطʵ۴ڣһֱڽѹƸطdlݣÿһҪϵҵ£ǲͬĳֻþֶѹͷ
˵Ϊһ֧طװdlڣǵھںһdlй֮ĹңǷйΪĿǰʹƷzhngfԬȨȵһƽ˱֮ǳҪͳһ⣬ȻҪͳһֺαزھأһ֧ȥƽ**Ḷ̌ǲǻʹ**еø˳أ
һ⣬ǾŽһʣΪʲô**沢**沢أʵѻشĳôΪģȻҪͳһαںǽǽ**أ**ȡóɹ֮rй֮ǵľӻԸĳƱ֣**ʵǺϲһ𣬲**̲쵼Ȩ⣬ŽҪʣΪʲôͳ˧֮ľָӹأʵҲ׻شλΪԱĳӾ쵼**ĳԽ쵼Ȩøֻһµ⣬ĳҲỳɣþ쵼Ȩ˾ǲһʵ**ӣҽȨ᲻**еأֻǽȨһԬһΪ˸˹Сˣĳַһ޴ĴΪս**Ǳ۵ġ
ĳ**ƶ쵼ȨľԼУ׽ȨˣΪ޷֤һŹͬ**룬ͲϧһдҪ**е׵ľĺ־ĳһֱȨĵĸԭ򡣵ȵһ죬ȫ⸴ˣһܹmnzhεĳ̶ȣĳȻὫȨʱȨǽĳһ֣ǽȫϵȨɼ´ʣ佲Լ뷨
һ㣬ĿΪĸǽΪ˸棬һ**ķ⽨**zhngfƷˣˣҸǿˣǿľӶйԹԳˣйĹ˰Ȩ·ȨһЩȨջˣйӵӦλˣһѡʵʱеȨǲΪĳ˶ΪΪ˹ΪֵõġԴ˵
ֵܣҲҪѧŶԣΪ˹֮еĳߵλȫȫҸ帻ǿԸЩϣŽᵽᵽĳһġ
rһϯʤʮ鰡ļԶʤҰٱĳǰֻ뵽һ棬Ȼһʱ˹壬ʵ޶֮ܵһʱȻɵĻͷ֮sп
ܳΪ쵼ȫƷװrǽ£ȻڲͬǻۺͼʶΪΪҶսĳ룬ǹھ󲿷ֵȨ߱ġΪܵ**쵼֮ˣĪûеڶ˸ʺ˴һϯʱéٿ˺ܶණ**쵼Ȩ䵽ͨУûһĺ׳־һķjngһļŬһİ֮ĵˣǸ޷εġ
ĳһٸԸͶ**ڣǵһͨʿ䣬ǽ٣Ϳأ߾Ϊ**ܶϢЩ΢΢죬վԴǵ˵
ãã׹˾ͺáĳ˵˹ԼĻɶʱҲüЦдõ
Ž˲ţôȥһͨʿأһλãԸԸȥҲվס֣Լ˵
ֻҪŵְλ˵ΣġǺһЦ
ڹĵطˣҪиȶĴ󷽣ܷĴŲӼֱַһͳģйһ֧jngӣ֧jngӵ˾˾ϺԼ̸Ϻ֯ͿչjngӵĳﱸɷſѪ֣s
һ׼ľӦ
ɳ֧jngӣʵ൱ںjngӣǵְǸάֵطΰȻھӷ룬ȴ沿ӵս
jng˾֮ڸʡչ֧jngӲҪ̫Ӵÿʡǧұɣƽʱάֵطΰսʱɳ䵱Ԥ۲ӣʱԿսƽʱѵҪץȻǸطjngҲҲҪ磬иҪǵʱǿתݣΪһ֧ܴӲ̵Ĳӡ
ǡ
һ˼빤֮ɵҲ泩˺ܶ࣬ԼҲûֱӲ˼빤벻췢ӵûɶԼⷽҲ˼ֿ϶
Ŵ죬ڵľֳµı仯رֽ׷׼ʱ˳
ɽ壬ɽdlɽΪɽʡΣκεط
壬dl
죬㷢ʡdl¼ɽɽƷ˶ͳΣɽdldlԼûɽΪһdlңҲκιʹɽһطʵۡ
ϲdl֮ͬҲŵطε̬׼**£ҲʱûɽһڳķѾͷ֣ɲԸ⿴ģҲҪ´⡣
һ±ʡ**δ֮ǰdlˣѿʼ˼rʵͳһ⣬Ƿʷһ㣬ʵЭͳһͳһܿ϶ʡdlΪƵĽһչһЩȷxngأʡЧǣһ֧dlĵطװʱγʷԬľݾ棬ǾֻᳯŸӸӵķǰ
Ĵı·˶ʷ**Ҫں¾˷봨ƽңĴʷϷdlʡݣʷ**֮ĵʮ죬ʱϷʡϱɽdl
ʱ˷ľӻĴ뵱ں֯ľսĴһֽͬ־ȻǺνͬ־˫սڳɶ˷ʡǳɶսɽƲ£ͬ־֯ĽŴα˷ˣͬ־صȵҲܣĴƱ֮ʡԣҪࡣ.
ൽһٶʮ´ְ
һٶʮ´ְ
ݵǰƵķչϷ㶫ݵȵص嶷չҪɽͻ˵ͬ˻쵼ƺƴڹ㶫ѹռݡݡɽͷȵأشӦ̬ƣ֡ݵȵҲڲ߶dlݡŵȵdlȫʡӦdlҲݱĽ嶷
ϷĴ֮⣬ʡ޿ɳ֮ѱͬ˻**ƣʱȡ¹Ѳ׵ֶֻν£Ψһͼ֮رĴɳʮһʦҾdláȨdláʮʦɳ˾θ˾ʮ¶ʮr𿪸ĴֱchngqngȻɶƽԭ
˷֪**봨ϢʱŴң˷ʱڳɶƽԭchngqngı٣ֻвһǧؾԶ˷һӦǷchngqngֱȥԮchngqngɶԱȫ
ʱ˷峯ȥ͢ĿǰֻռݱʡͶм߳Ĵ⣬**֣֮ؼĴɽϲdlݹȵҲdlڷ׷ӦԶ˷ʱǽͷöоԼ·Ǳ**˳ɶֻ˵ɽ쳣࣬Ǿ֮أ޷פ
ڴǰ˷ʾ봨ƽ֮Ĵдɱ**ߣץ֮ɱĴʹĿ֣ѱĴųȡ**֮⣬ܶ˷ͶԶ˷սֻܵ·һ
ƶԶ˷䲻ֻҧսڻһ˿룬ǾƽĴңȻĴص赲**ĽĴһʵۣҲǻѣΪʱѴͬڵѳַɻ¿Ƽװټյĵƶܱ˷쳤r֮ƫһĻҲơ
**봨Ĵ̼£˷øѪͷڶʮrʼ֯ӷͬ־ռüɽŰȵطҽͼһټͬ־
**ֻгʮһʦ͵ýִ֮˲ҪchngqngҪʱ䣬Զ˷ʱŤתƣΨһϣ**봨֮ǰشʤƻƲ
ͬͷöĻbijngԬʱԼԺڲ߻Լ˵ynıơ
˧ͳƲ￡ͳѽӵ￵ĲѴӼֵȵصbijngǽͷѵִbijngǻ๫ֱĲѳbijngϲȺһ¼Ԭ㱨⼸ĵִ
ãʱˣҪϽȥһ¡Ԭһ͹ԿǣynͻȻһ˿ɣζ˵һ䡣
ʮ¶ʮrһһ磬Ԭ𴲣ڸjng׼һ֮󣬱㴩ϹٷùñϽǸȥϽʱңԬר͢ԱϢľֵȺƬ̣Ժ¡ԣ̫ǽǬŴҲѷ׷ϵԬⶨۣźʵʱϳʡ
¡ԣ̫Ͳֻʮ꣬ǵĸӣֻ¡ԣӡ¡ԣׯȻͣƤɱϸ𪣬Ͷ֮䶼͸һӷϣü͸Ƿݸ߹˲òӡ
¡ԣ̫˼޹ؽҪ֮Ԭʱ˵վ˳ⶨõ۳ԬĵǻһжԬ¡
Ԭ䣬һҵֵزڸ󳼾ûʲôȹѵҪҴЩϷ͵rɣ¡ԣ̫⼸Ҳʮ㲣ÿ춼˯ȣζεǹָͷλϳ֮װ±飬ֻʱֽչԬǰһʱѯʵ
¡ԣ̫ûдǰjngǣҲ˺ܶ࣬ȱֵַ׷ӵľǰԵ޴룬ʱȨ֮Ҳȱܵε˲ţƽʱϣԬһɴϣϣЩܹ彭ɽס
̫󣬳޼ƿʩڴ˹Σ֮ʧʧأأԽrϳҪ̫⳼ְ񣬳ʹ˸ϻ磬ȹ֮ν֮ˣ̫׼Ԭһ˿ǰһͷ׵ؾһ
Ԭ䣬ʱˣ㻹˵ɥĻ֪ǰڱھսŰܣ۵󳼣˵²ΪҾھϵʧϷʡѱ£㲢̫ϵЩͷ׷ͶѾұjng񾡳һƽϷҡ벻ЩƽrǵġǵĵطԱȻûмҴģЩƽߺҾĿںţ˹ؼʱ̣ǵĳ¶ţҴʱ˿ãԬٴȥְһ˭أ¡ԣ̫ԬĻʱs΢΢һ䣬һԬһyܹݵĲ԰ˣֻסЩͲ̨ѣԬ˵
̫󣬳ղԾԷθްϷԣȷǭ¿޷һܹؾƵĺð취̴ְֻ̫׼Ԭȴ˫һ½󣬻ݵ˵ϣʮ˵ƽʱǰֻϷ˿ˡ
Ԭ䣬ôڴҪʱùأҲ׼ְһҪָӱʿɱУѾĽĪٶԣ°Ҿ׼¡ԣԬȻڶǣ棬ʱü΢΢ЩԾ˵
Ȱ²ʧְڳ͢иϺ̫ȽȥְʱͻȻʮС׷ǰһͬʱڵأͬ˵
ʲôǶõĶԲԣԬԼҪְˣôҪЩ壬ǡǡ..¡ԣ̫״ʱףн֧֧˵
̫׼ࡱʱԬ˼ͬ
ǼְжԼϵĵӣصðһһŮ֮ܿȹΣаҿǺã¡ԣ֪Щ˶Ԭһ֮ˣȴ֪ǾǺ⣬ڹϼְѴңЩҵ˵
̫ǲ׼࣬ȾͳȺ˵
Ա߻վŵǷ׷֪Ԭô೯һְڸʲôãԬ˽˶ףһʩչʲôynıƣڵԬԼ¶βʲôĿġ.
ൽһٶʮΣ
һٶʮΣ
ˣˣԬ㵽ʲôҪ󣬾ܿڣҪַʽȰңҴʱѽͷö㻹ҪͽҵķգǺαأ¡ԣҲóԬڸʲôynıƣǸɴ˵
Ԭվ˵ɡ¡ԣֶԬ
ԬûᣬװģɹڵϲԬ΢΢̧ͷ¡ԣһۣһת㿪ʼǫ̃ʰ˳
ϡ̫󣬳ΪʱѲʰҵڳΪrȻЩѵץͳͳԴɱȫʬԳȾϷԣǵЩѵbijngǣҵְˡԬǿмαᣬӯۿ֮УȻɥ˵
Ԭ˼ѾrҪbijngıأҲ޷赲뾩ڲǽϡֱúúõѾҪ뾩ûôװɣ¡ԣҲ֪ʱƴΪҪȻҲȥr˳棬ȴסģҲװ˵
ֻʣˣѾʮҾֵܵѾĹƣѾֻ±ɹbijngǣҴ彭ɽǱסˡԬװһѱһ˵š
ԬΣЩѾȻ˶ڣЩں֮ڣȻϷƣֻһʱģֻҪҵͬ飬սʿսзתһ죬ڴ˴еǰ֮ʣȻɿְǾĺڣҴ彭ɽɣʱԪ壬ǰڸȄǰȻԬ
ȄԬؽ¸֮£ڳеӦ˹ϵԭĩ¹֮͢ʱ˵ìֱʮأȄԬԬ˵ʱĲco֮λһƴ˻ȻjngԬҪӵأɼΪ壬ڽǮ͹ϵܷȥĴԭϣǷֵúġ
˭ָӱսԸ⽫νrȥһְǣңҲЩпҲ˳۵˶ǵ졣Ԭ֪ȄһֱԼ̨ϷǱ˼±ͷûƲ˵
ԬвϺͻ̫󡣡ȄԣüҼò˼£ָԬŭݺȵ
ˣˣǶҪˣðķңҲûһ˵֮ߣȥԳ͢Ҵ彭ɽк洦¡ԣ̫״ʱһ֣ʾȄԬҪۡ
Ԭ㣬˵˵㾿ʲô뷨̯˽ˣ¡ԣ̫ԬֱԵ
ԬʱѵټϷȥˣʱӹµµһת˵˼룬һ˵֮ߣ˵᷸´治֮̫ˡŸҰѻ
ˡǣ콲ɣҪµòʹ족¡ԣѼȹϵϣԬ裬ֱԣʱмֲͷ˵
Ϊʱ޿أܾȻϺ̫󣬻гһϳxngķֻһԬ˸ţ˵
ʲô취¡ԣЩ͵׷ʵ
Ǿǡ
ʲô
ǾϼλԬһȦӣڽԼ롣
ʲôûλԬϺ꣬Ȼϲ⣬㾹Ȼ˴治֮ԣǷȄԣŭģʱ࣬ǰһָԬ˵
Ҳ׷׺ЩԬĴ󳼶ʱȺ֮׷Ԭ棬ǹѾڹ֮ϣһƬʱһƬҡ
ֻǲǻʵ۾úܺ棬Сصүǣ֪ЩһһȥʲôһʧȥȤֻԼӻͳһ˹ĳʼҡˣֺ
ȄڼָԬı˻ţмһԷ׷Ⱥ鼤ܵظͣԬȴΪ֮ڵϲЩںֻں¡ԣ̫ķӦھȺţҪ¡ԣ̫˳ǾãǼҷԣҲ˸Ӧ׼
Ԭȥĺð취㾹Ȼûλô÷ӣӻҪãҲҪҽĽɽˣ˵ôôһһְԭҪóλЩѵǱΪjinϷҴ彭ɽԲԣ¡ԣ̫ԬĻʱʧsŭȼȺ泯Ԭ쭵ԬĶʱ΢΢һ¡ԣ̫ԡ
̫΢һƬôͲأ΢ھȻϺ̫󣬻xngôЩѾĹͻϣЩү𣿡Ԭʵؿɥϵ
Ԭǿˣ˼˰ɣô彭ɽȡԼĹ»ֲһܹҪְȥҴĳӣȻܵѾ󳼰ɣ̸ǲǣ¡ԣıԬΪȣʱyʧأǺԬŭ΢΢š
¡ԣ̫Ȼܣڴ彭ɽǿúصģˣԬ뷨ʱʹĲѣ֪ԬձȨسҲֻţҪǻ˱ˣ¡ԣһ仰ϳȥɱˣԬü֡
¡ԣг˷߿֮⣬ͻȻȻһ˿ĪĿ־壬ֿ־ƺһЩʱrԼƵجεֻڣֿ־ͽȻôôӽԼ飬ôľ
¡ԣ֪Ԭһͷ˵Ѿ˱ס彭ɽĸӣǴľͿˣΪĽֻԬĺҪԬԸֿȥѾbijngʱܱԬ˵İ»Ҫ磬һԼһ֮ʱѾǹţȻǹshеĳٴθԺ֮ȥ
¡ԣʮÿһθĳؽѪܵĴۣƷĻʵۺļûһһģҲؽѾʹǹɨsh֮УֻᱻѾ̳ѪȵؿԴЩҲһӲˣǲǻᱻͷǻᱻЩͷһԵ¡ԣӿ˳᧿ΣĴ彭ɽΪԬͻȻԱøӷƮҡһû̼Ҫ̮һĪĳظѹ¡ԣͷ·һɽѹһ㣬ʹͿҪϢͿҪȥ
¡ԣѪӻɨԬʱǳǷĸͻȻһƬհף۾ֱ㶵ǰ֪˵ʲôźá.
ൽһʮɱĶ
һʮɱĶ
¡ԣ̫ͻȻ¸ҵһͷǾһݣԬȶġ
ͷһָӾĵĿ־壬Ϊ֪ɱԬпҪ޴Ĵۣصɱ֮Ԭ峯Ԭһм˿ϣʱ֪Ԭз͢뷨Ǿ;ٽȴϣϣҪñָȨԼУҪһ㣬ȽԬĹǸ飬ʱڱ֮ѡһ˵ϻˣһҪʵ˲С
¡ԣڼ̵ʱڷɿ˼ţʱ䲻ˣΪԬһ߳Լ޷ô⼫̵ʱڣ¡ԣڼףȨŵʧɱԬĺԥ壬ʱԴ챬ըȴٳٲж
ˡ¡ԣ̫һ˿ᶨ¸ҵĹâڰһsߴߴĴŭһʱֳ̣һŮʵıs
˼״ʱ׷ױտڣ˵Լԭλȥ¡ԣ̫󣬿ʲôҪ˵
Ԭһ䣬ջظղŵĻҾ͵ûͳ˧УǼּǰҾ㡱¡ԣ˰죬ô»ҪٽֲźãǱԻ˼ֶԬ˵ָԬֻһʱͿƵ飬ھҵķѣԬı⣬ǿʼصȺԬĻش
ѾúˣʱλܽĿǰΣ֮⣬ûбİ취Ԭȴ˿ûиĿڷ磬ᶨƵ˵
ԬøԬΪر浱Ҳô𣿡¡ԣ̫ûеõҪĻش𣬲ŭЦڴЦ֮Ц˲ס꺮ס
ѽԬ£Ƴնʾڡ¡ԣڿм֮ͻȻٴα֮غһ
ԩԬһ£Ȼ׼³ֳ棬¡ԣŭͽһ˿ʱ˺ƤǱڵأԩ
ԬΪ˻Ϻͻ̫İΣ²ߣ̫ϢŭԬ˵
Ԭǹ֮ȻʧԣҲɱΨ־Ĳ
Ԭһʮ󳼶ʱ׷飬м˵ĻҲӴв֮⣬¡ԣȻҲס
ʱ׳˽һҫ״ĿߵԬԳ¡ԣ˼ۣȴ
ߡ¡ԣʱ쳣ļᶨƺѺޱðxngҪԬһأ³֣ˮ
̫󣬽ͳδҪ࣬ڵȺʱǬ幬ǰһͻȻվſڣ¡ԣͨ
ʲôҪҪ˵дҪôڹң촫¡ԣʱΨһ̵ľǽͳͻȻ֪϶ʲô£˵
ԼһңٴΪˣǻΨһָӵöľӣԬ齨ڸ֮ΪȡȨĸ˽ѵ󳼣Ϊͳ٣ͳ˧ʵϽĽΪˣȻϵͳ٣Щ¼ֻͳһˣҪһʱԴʱεԵΪҪҪ֧ɱԬǱһҪǷɱԬǹԬϽǾͻᱻ˷ˣû˸ɱ
Ŀ㣬ȴ书ľ٣ڷѧרshƣһʮ˵ãģеȴǸӲ
̫΢ոյ͵ڵϢ￵ĵ¾bijngǷɵĵ¾bijngϲ򾩳ǿƺҪͻƽķ뾩ǣͳٷҷŵ¾ǣ΢Ϊ¹ػʹΣδִз谽صǰ̫̫öᡱȳԬͼվڵڵĻʹɨһۣƺǳʲô£ٿ¡ԣıҲ˼ֶߣЩػ
ʲô˭ԬԬµɣ¡ԣ֮Ժ󣬶ʱһ
ԬҪƹԭҪ췴㡭¡ԣһһףָŹڵϵԬƿڴ
΢Ϊ˱ǵİȫѾ¾͵¾ϽǺ;ǰգ̫Ҫ΢˾¼ɡԬҪɱ뾩λȴҸûʵɲУֱܲ׵˵ԼƹģǱƱ
ҽɱ˵лʹҳڻϺҵģǲı¡¡ԣŭ˿δȻ֪ɱԬxngȴ
̫ԬɱʱͻȻſڴһӵһˣ˱Ѿλڼеԭ㣬ǵףҲű򾩳ǼᣬĻʹ£ʱӼġ
㣬ôˣ¡ԣͻȻſڣʱмֲżֽ֮s
ʱ䣬¡ԣһֱίȥrϵ¡ԣ֮ԴʱеsҪɱԬҲr׳ء
̫󣬴ʱȶӦڵһλ߱˧˱ؽʹǴңһʰ㼲ǰڵأȻ¡ԣ̫Ե
ԬȻƻλﲻ⣬ҲΪòԣ¡ԣʮεģʱʵ
΢Ϊ»ӳſɣƾһʱ뷨ɱд󳼣̫ջسȰ˵ʱ¡ԣһۣƺʲô֮⡣
¡ԣƺ˼ȷʾҪɱԬһϸá
Σô˵¡ԣʵ
΢ΪΪȶģʱȷɱձȨĴ󳼣ԬȻﲻ̫һҪͽԬɶȥԬıȨ޷ټļɡεȻ֪ɱԬĺʱڱƽǣȻԬԤȰźõģոսʹ֮ǰֽ֮ҲԬĲڴy֧ڰշ谵ƵܿͻִʹΧ뽫¡ԣ֪ո˴ֹ֮ƺԬһЩ治Ļʹ¡ԣŭҪɱҲһԬȴ֧¡ԣɱ֮
ҲΪԬɱѵǰҴˣ¡ԣζͬɱԬʱеɱҲʱ࣬ЩվȨľٶɵɱԬĺⳡĲǲ˵㣬еˣȥֻ.
ൽһʮһ
һʮһ
ԬôΪ㲻ɱ㱾²Сҿ㲻ǲɱû˸ɱǡȻҲ飬һʲô˵ģǾε˼ȥڸ󳼵ְȄڸ󳼡¡ԣʱ֪ɱԬεĽ飬ûȥȨ˼˵
л̫ɱ֮ԬںȥȨΪȄҲָӲֻҪԼ߳ϽǣԬģ鵽ֵزϾǸø¡ԣʱˣҲںһʱĵʧû˿ܡ
챻Щͷˣĳ͵ɣ˳¡ԣ˽һ£ҲɳԬıȨҲʹмֿ⣬ԼҲҿ϶ȥԬıȨûãһ˯֮ԬֻƴȨ
ԬϽ֮󣬱мӽ⣬ǰӵ뿪ϽǣЩԬԤȰźõһԬ£ʱʹ¡
Ȅ㡢ΣǿľƸӦԣ¡ԣȄ㡢ˣĵ顣
̫rǱѾչжˣ׼ҪˣԬжƺrҪ˼֣νȻΪƹ֮ƣȽֹھ֮⣬Ȼȴr˳ԮֻĵİɹѹˣȹһأrˣĽɽҲǿԱסˡһֱںrϵrҲ̸ףǱվ˵
΢ǰȻr棬ĿǰԬȻҲ˷⣬Ϊ²֮⣬΢Ҳ벻ʲôð취ܱס弸ĻҵȄһ֮sʱȵİھ֮ıҲĺܿҪйrˣrʤڵԬҵĵȻ֪֮£ȴҲ޼ƿʩֻѡӦһʱ˵
r˴ʲôʱ¡ԣĵ䶨ˣǰȻr˴Э飬rûɱʵͲɹɣֻr˵Ĵ󲿶йǱ㼱е׷ʵ
rĺ½ս׼ʱ½ֱbijngǣƽrͻȡʵжʱ֮Χɽ⡣Ӧ
ˣǱˣr֮ǰԬıôȄڸûа취¡ԣ̫Ļ԰ģȄ
΢󳼿ǿиͷΰˣЩԬĴǲҺģʮԣԬڳ̬֮ȺְҪ뾩ȻλΪףûԬһţǻʼҲͲʣʲô˿ˣǶyin֮£Эν˾֮ģ·˽ֻ֪ʵĴ󲿷ֽȡֿжʱֵھ֮⣬ȴr˳ԮſɡȄʼĿǰľƣԼļ⡣
¾ֻһˣĽҲһˣЩεĺڲ￵ĵ¾ûеִﾩ֮ǰǺԬƾеģֻҪrܸڲ֮ǰִﾩǣԬͲ΢ΪʱһҪ¾ס⣬ǽǣӼr¿ɳɡνŷ
ţҲֻˣֻҪܱסҴͳελһж˵ȥźһУ⼸ȫˡ¡ԣ̫˵ͷ
㣬r˴ߴһ£ǿܻ֪췢飬ǽr˾ȡж¡ԣֶԸ
ȄҲţȥټЩ˴ǺúһʲôõĽ뷨ʱֻҪܰǶɹѹصĺõӣǶԲɣʱһҪŽǰӣͬ顣¡ԣֶȄһ¡
ǡ
죬Ԭ谵ļƻϵʧˣʿȻ谵ĺֻмվڷһߣһߵ֧ΣԷ谸ɴʶȤشȥ˽ͳְҲԼڳڻᱻ˸ˣΪ֮˷ųҪɱԬ䵳ʹԬͷ谶ǰӾڳ˳谻صЭָӵ¾ȥˣԬھһլﰲסΧɵ¾ţԷǰ͵Ϯ
ԬԼҴԺھȺŵ¾ϸbijngҲڵȺr˽йȴ֪r˳˴Ӧ֮⣬ҲӦ¡ԣҪr˲δ֪飬ǻԼynı
Ӿǵbijngĵڶ磬ģԬڼл԰ɢԬ˶ңԬԬ˶ڹٳϵķӭɣνӽЩȨ֮ˣģδζ֣ΪԼıȡ棬Ԭͷͷǵüs裬Ԭ˶ǽζʱͷǡ
ү˴һūżдүԲ𿪵֣ԲԽ𿪣صص˴үáʱһʮͷͻȻһķ˹վڼ׿⹧صԬ˵
ʲô˭Ԭֹͣ˿ӵĸۣʱ۾΢ţмֲϵİʵ
дԱ˵֣ūŲӦԴ˼Ĺİɣ˼ͷ
ԱСӸôصʲôҪԲ𿪣ɲķ񣿡Ԭͷ΢΢һ̣˸˼£Щɻ˵
Դ˵Ķ϶Т£ϻƣҰɣҴԴ˸ʲôöԬ˶ԣʱǰһȡϵİ
Ԭ˶УȥشһֻһͨķӣsĲsһЩСͼΧźΧżϸ˿滹˼jngµСᣬϲ֮rһ㡣
壬ûʲôʲô͸СƷףǿΪcoͣĸǷǸʲôͷø׸һ¡Ԭ˶омֳأƷǽ鱦֮ģǼֵɾͲƣ˼ǺӣȻ˵
šԬ˶µǸ߳ķӣȻָȥ⿪ϵСʱͻȻ󷢳һϺȣʹϵĶʱΪ֮һ͡
Ԭ˶΢΢һȵػͷһĿԬϣֻԬͻȻһ˿ĪĿֻ֮ssЩynĿתضǸӣƺ˼ʲôֵһ㣬齩ľżһ㡣.
ൽһʮѪ
һʮѪ
ףʲô𣿡Ԭ˶ԬΪ˷Ӧʱɻڰ˵һ
Ԭƺô϶Լ룬֧˼š
øҿԬƺʲôãһ˿ᶨطԸԬ˶
Ԭ˶⣬ת˼Ȼ󽫺ӵݸɲԬԬܿӹ֮ȵһ·Щأֿʼ۴ʼĺӸһżļһŰƴСĻsֽƬī֭дһЩһԱǩrڡ
ԱԬʱֲľɲԭjng첿ָӹ٣ʷ󵱹ڸΪԬΪԿzhngfȨԼУָʹϾһϰıɱͬ˻ͷ֮һνʡ
˰ȴ·ԱֱӲ鵽ԱͷϣԬԼĳªоᱻҴ޼ƿʩ֮£㲻òԱĸѣؽ䶾ڼСɽж״±ضԬΪɽȻ˶**ڹ񵳸ʡ󲿷ֶֶ֧****ʧܸգֱӵɽ˵r
ԬԱĹϵʮУԬһʱȥ˼ԱּԣԱǩʱǩԱıʼǺϵģsʱһԬȴԵ쳣ʼճһֱԼƺʲôףԬֶԱǩ˿˼飬ͫȻһͻȻֳһ˿Īľ֣ܿѹסȻsָ糣
֣ã֪󣬰˳ָʲôϵȽڲƷˣϴһ뵽ҵҲǰĶ飬СܻǼеģǸ֪ͼľӰԬԼĵĲıͻȻЦ˵
ƷӿƳأƺʲôƷɣԬ˶ЩԬжϣʱͷһ̵ɻ
㲻㲻Щ¸߼⡣ԬȴּЦ˵
Ŷûʲô˰ɣҾͰ򿪿ɡԬ˶ԣҲûٶ룬ղżԬһynһģ㲻ô£ԬͻȻ飬ûʲôˣǱǰһҪԬùӡ
˶ôxngҼĹĶɶjngúܵģôëëŵľôỤ̄˿ô죬ôأԬȴѸٽһ飬һֵֻסԬ˶֣s΢΢һ
ϻưԴ˸ҼĹһƷ⣬ҪƽϣУ㽫õǸСͤмʯϣȷƽˣȻҺͿ˶лҪ˵ٸǣʲô⣿ԬתϻһۣԸ
үϻƱϹϾӦһЦϵһһģ繵ְԡ
˶ߵǱȥߣһһҪ㽲Ԭ˶ԺĶܸȤҪȥȴԬһֻ֣ϻź߿Ԭƨɺϻ෴ķȥ
ԬȴͻȻӿ˽ŲԬ˶뿪ϻվĵط߳ʮ׿⣬ȻƹһŴ͸ϡ֦ҶԬͷ͵Ƴһͤ棬վͤzhngyngʯԱߣ׼Сӵϻơ
Ԭ˶ԬıЩ֣ղ˵ʲôҪʱҲٳٲڣȴ͵͵ضϻƵķ򿴣֪Ǻ⣬۾ҲԽԬϻƵλȥ
Ԭڹ۲ϻƵı飬ûʲôȴûзʲôߣֻϻs糣ϵĶҲ˿ûͣСĲСӡ
䡱һͻȻʮ׿ͤ𣬶ʱ㴫һ
ԵԬ׼һʱһקסԬ˶½ǣʼŵſȥԬ˶һͻľˣվԭز֪룬ȴܿ챻Ԭʧȥĵ˵ϡ
˵صĹУֻϻƵͻȻڵ㱻sh˸߿գȻصͤ漸׿ĲݵϣǸСͤڵʯҲʱķѣʯĴɽͤӵһ˶ʱҲᵹһ࣬ҲһЩľмͤڵһƬǽ塣
ףô£Ǹ⣿Ԭ˶ʱ׹Ӷ͹˳ʱ
ԬԬ˶ӵ첽ͤӸ˹ȥϻԣʱڲݵϣ˫ۣϢ
ϻƵϲͬλʮСһĵƬЩƬڣϼѪעлŨĺѪؿһһȭͷĶڣϵƤҲ˻òо㣬һֱֻ۴Ӽ򴦶ϿѲӰӿʮֲֿ
ף⡭.Ԭ˶ھ֮УָָϻѪģ彩Ӳ
ȻϣģıʼȻܵλȴ˽ϰߣÿζϲǩһСī㣬ϰߣһֱĲˣǸȴûгǸϤī㣬Ϊжϳ˼ļϵα죬ױдģҲ˵һ⡣Ԭs΢΢ףлԼղŵĻjngȻ룬ҵ˵
֪ϻơԬ˶Ų쳯Ԭһۣʱ׹ղԬķӦô£ʱԬϻƵİΣеЩ𾪣ȻϻֻǸˣԬ֪ãȴϻȥԬ˶мĺԬν͡
˶㲻ҪôҸղǻϻƻ᲻˴£ԲûиʲôӦҲˣͲ˵鵽ûйıҲûһΪҵİȫ밡ʱɴɱһǧɷŹһԬһ˿֮sԬ˶˼ʱ˵
ô£

ʱԬҴšС檶׷˳Ĵ̤̤һ·СſлһҲ겻ĸ˹ڵȥϻƺ͵ϵĲ֫ϱۡģѪ⣬ɢըƬҩͤʯӺˣȺ֮жʱŮӷ˼
үû°ɣԬӰһӢӣԭ¥ĹԬ˹ϵһֱܺãһصѪͲ鲻СͤӣʱҲŴˣѪsΪʲô˹򵽼ˣԬȻʱһѯʵ
û£ҲؾţֻĪСҪϷըըңϷȴ˹Ȼһ١ȴϻƸҵùˣϻưϻƣԬҲжˣҼ˲ңԬĳĴҺ㰡ԬǳΧʧ˻ӻ֣ȻϻƲ壬ʵؿɥ.
ൽһʮ
һʮ
үܸҪˣǰﶼʰɾ˰ɣҷطȥϢһ¡ӢԬĻ˴ţ֪ʼĩΪԬ飬᲻ϻƣǰԬֱۣе
Ԭ˶ȴԬһۣòϵݼҲ̾ԬͽթҲһӦеɣԼһ쵽˸λҲԬ顣
ҪúôϻƵʬǣȥģúðϻưˣλͻغϼңҪĺһЩĶŮԺúһ㣬ҲҾһ΢ɡԬɰϻƵʬ壬۾һ̹ۿӣҡͷʹ״˵
ϻԬӺϼģһԶݣеմ״ʵĹϵʱȴԥسƷɼԬĺݴһ棬Ҳ˾ͨƽxngı΢ͱҵˡ
ܿ˳϶Դ˴Ϯ¼ǽ֮еļϲ߻ΰɱжκ˶֪飬ֻһЩ¼ŵİɱΪԬҲµõǽ˸ɵģΪԴԬλ֮󣬽֮б˽ҪɱԬۣû뵽ʱ䣬ԬյըԬЩжʮѸ٣Чĸߡ
һڣһйʷ޲ɣįĵط˵ӢͰ˹½bijngǵľ޴ʷ裬ĶŮޱȳʹʷӡǣһӭʹļ׵ıˣڵؽһαĵᣬڵѪȴûߣֻεںг
ͨ½bijngĸۿڣbijngֻһٶ๫·̣йĶbijng֮伸տأһƽֻҪ½Ϳɻӱһ·ͽֱbijng
ʷϵӢֻмǧ˱һ·һ·ɱbijngԲ԰ۺʹ⣬ǩɥȨԼͶ˺ܶǿأǿפȨ
İ˹Ҳ½bijngʱ˹ֻˣͳ˧ǵ¹ߵߵԭƻʱ乥bijngֻʱ䣬ĶŮԣֱܴ裬峯ʽ½ȻԾİ˹ʱ֮أٴлŮ˳һʣʹļף˺ļʮ䲻òͷˡ
ںķɴһƬĲĺ̲ϣʷţһƬبŲɳ̲˵̬չʾػ
ҹǿʣµնң»ˮĺϣһ㱡ɴһжݵشơ
شţƽĺͻȻһ¡¡һֻ޽һʮҾɵĽ֮ǰȻͷ˹ȥϻһӼʮ˵ıʿأԬˣȻ±֮󣬴󲿷ֶϷȴС˿أʵôҲ𲻵á
ûҹĸ޽ϣrsľվڴͷǼϵĵ۹ѫ¹һþóͲԶϡĹ۲żʮ￪ںżеƹ˸һƬʡ
Ұнǰ̨鱨ʾֻ̨мʮʿأرأҾڴ˵ص½Ȼֱ룬bijngǡһһƲСӵrתţԵĺ½սнָӹҰһ˵
Ӵr۹ٴ̤֧ǵĹ֧ǣˡҰشˬĺ磬е˿˿⣬ͨԶͲ˳һƬڰ֮еͷҲ˴Ƭ˴yεйǰҡΣһķǰͷ
йؾڣȻ½սǿڵ½Ұһн¶һ˿֮syn´˵Ľ
䡱֮һ޴ĺ˳ںڰѾõ۵ƽ˯֮еһɲǼ伸˫ۡ
rû˷Ѷڵռڣr½սӵʮʦڵ½ʮʦָӹ½нҰһ첿ӽפȻйͨһ·ͦƲɵɱbijngǡ
ͬһʱ䣬ʮ¶ʮrҹrһ֧½սɽӪȻ½һĵ½֪ͨرҲԬr˴ɵЭ涨ĵ½ص㣬ͬǣڶӪԬrйr˴ȻΪһߵ̤йĹֺش̤ǰͦ
ԬڼеȴrɽӪ½ĺϢŶȺԥСʱһٴæ˽ſڴһ󼱴ٵĽŲ
˧r˵ϢٱЩ֣ʮָӣԬûдϿԼڴǷϲԴһyn
rڶӪ½ǿǺϢôӿŸʲôԬ絯ɰվ˷ܵسȥsԣһ˿𱸳
˧rɽӪ½ǲҲǰǵԭƻ½ص½ģrȴֹڴ˴½ǻڱĵطϰˡ¶sЩ˵˳
ʲôǻ½ˣôЭ£ѵǻʲôynıɣԬ͵Լr˵ĺʹrθڴ󿪣жκЩǣû뵽ʱԼĵôͱʵЩԽܣsȻynȥ
˧r˵һ֧½սʿڵ½ˣҲˣrþӹ˱ƻڽrɱټŽӲıӲػӦš
rʲôЭûй涨ݣr˳½ɽ½ɺӱϺ򣬶**Ϻϳо´**ͣΪĿģֻҪ**ټͣЭ飬ҲʹﵽĿˣrҪЩҲӦˣǾȻΥЭ½СӵҪʲôԬͷϵ͵˼£ٵ˵
ԬĴȥ̽Ϣr˵ΪͻȻ½ʱr˲ҪõЭ涨Ŀͨ̿ڰrڻݹrڻĶ·ȨפȨú󿪲ȨһЩȨƺõĶr˵θ֮Ԭʼδġ.
ൽһʮº
һʮº
ͬʱ¡ԣ̫㡢εҲõrͶӪͬʱ½Ϣĵ½¡ԣ̫ģȴû֪ͨıؾӪĵ½¡ԣҲһ֪
rɽͻȻ½ҹr½սӵʮʦţڰʦŷֱɽ½
rҰģҹyΪ
Ԭrˣҡ
۹rˣԬ¶Щĳ
ڶһ磬ֽʼַ׷ףСﶼԭҲĹھԭ˼**bijngļƻܵش˶׷໥棬˵һ̶˲ź
ܿԬ¡ԣ̽ʵ飬r˽ǶˣˣȻֱֻ̤ͬ¡ԣԬ˽ܴЭ飬һֲֻԬĺɰֲֻ¡ԣĿڴߺŴҡڵؽй
ԬΪ𾪣ƿڴr˽ƻjinթȻȲкͰ¡ԣˣr˻֮˵Ǳ˴˱˴ˣ˭Ҳ˭òȥ
¡ԣ̫ǴʧsʹrzhngfԼͬʱаԬֱ޳Сˣr˵ˣСˣЩСˣ˼Ҿ͵űԬйĹͷɣ㻹Ҫлr˲ǡ
һ쾩Ǵңͽ˽˫ʹ޶Էr˶ԸԼ˿üҲ޳ܵģ˫bijngһ˼Сģ𣬵໥ʤûдĽ档
ҹǿо֮r˵̤йأbijngǵĽr˵ɴϽǣ¡ԣǰ
r½йļͷӱ򣬴ǱbijngֻҰһľӽ뾩ǣȻչⶨʱλ
ͬеr½ĵʮʦŵٽɽɣ˱¡ԣȥ˽Ͻǣ¡ԣԭΪr׼õ¡ؽӴʽҲΪr˵Ϊȡˣ¡ԣֻһͨȥӱɽɽϽǣΪ׼ʢҲĳ˼ҳ㷹ʧ¡صĽӴʽζȣ˿ûоʧ䣬ǻõĶЩҪҪöࡣ
r۹½нμ¡ԣ̫͸£ҽrʸ£ʾԹ̫ǻʵ۵οʺͳ߾⡱Ϲ¡ԣ̫˵ĿڲһĻ
ʱ˼ʵǲ¹ģֻ΢΢ɣһӢ˸ոݼ峯ʵʱΪ쳯ΪʱӢʹΪûйӣ͸峯ǹڶ󳼶ѷŵ˻ʹ棬ʾӢ˵Ĳ
ʱ崿ҹԴӢֻǸСӢ˵ǹҲһЩûд⣬֮쳯ĵشﲩԣֱǾţһëʱ͢ЩǹھȻᣬмһˣҲȥоһɼͳߵļ֪
ǹڱʱѻüչ֮󣬾ȻϽǹڣ֮Ϊа**¿Ƽ귢չͣͣɼǵĶӼأȫûʶǹڻδսзӾ޴ãһ㿴ԭǴǰ˾þӹ⣬Ϊ˼Ļȱغ󣬴Ӷͳµй󰤴ľ棬rʺ;Զ׿ʶĴһȣ֡
r۹½ٽɽɼ¡ԣ̫¡ɽɴһȻȻ¡ԣ̫ǿһƲĻʵۺͻ׹
ʱûڳֳزμӣһȄ㣬Ǻrһһ֮󣬱Ҳ¡ԣҲľϣǶůĵ¡ԣӼ󳼵ĵطҲǰ̫İ칫֮ء
rzhngfǷҪһǵΪҹɵЭ飬**ֻڵ½ɽӪ½ĺ½սô£ǻûаҴʵ۷һʱͨrʹ뱾жλǰЭҲǶǩֵģտʼԱʮֿģʱȴҲʮֲӡ
ˣ֪rεжʵ֮٣ΪrҲʮΪѰȴϵس̾һҡҡͷ¶һԩ˵޹˵
㵹˵˵r˾yn׷ʵҵǿЩСνƱ硣
ҹյԬ̫ͻϵϢ֮󣬴𾪣ҹʶڹ̫ͻһмӣ֪ԬƷǻʵۣԼ֮󣬶ٸŭŭԬҰģ֪ܣ֮ͽȻͼ߸Ȩʵﲻ⡣˸ŽƱţһԵɽһȻ̬û㡣
ȻˣΪλҪɱɽȥԬôһ˵˼ֶݣ󼱲͵׷ʵ
¡ԣȄҲ֪r˾ǳĻǼģֻű˵жϣsȽѿһʱûпڡ
ԬͼxʵģȥԸϵ**ЭƷǻʵۣϵλΪԬΪ治ͼȡȨƾͼƣʱӦԬ󣬳ɽһһʾɽսֹ**ϣʵ۵İȫҲԬļϵһѵӶҪЮʹ䲻Ҷһxʾ𵽶**Ԭ˫ã˱ɱסʵ۵ĵλȹ̣彭ɽ겻xʸµһƬĳ⣬ϣ¡ԣ̫ܹᵽĪС˲ԶҹԸ̫족Լ׼ǫ̃ʰ˳йȥԬ¡ԣ̫󣬶ƺҲûʲô
Ŷʹģ¡ԣ̫˱Ļ֮ƺЩʱüһչЩȻʵ
Ȼˣʸȭȭ֮ģؿ֪r¿ɼr۹۹һ´ˮֵܣڰ۹ѣxԹۣʸƶ˰ǻʵ۶ԸԬϷ**һЩо巽룬תʸ̫̫x۹֧£Ȼɻ˴ʷصĽѡ֪ܵغţȴ治sĲɼ֮ynա
籾ԣʹģǰοѵǰҴ˹ʸµһ⣿¡ԣ̫󱻱ôһƣпʼת˼ͷȷűĻĵģ˵
̫ԣɹһʾrĶһʾϽһֻҪڳǽסԬľӣܱʹȫɣһʾַʹ֮ΪұǴ׺䶥װһ޹ܺߵӣԼ.
ൽһʮǨ
һʮǨ
ʸ³ʸʵ۵Ľ飬ʸµɾ巽ķ̫󿴹֮ҲЩףѵľ£̫뾡ѡһʾɱ̫һrɱ̫һ̫Ŵ˵ĽsȻִӻͳһ۵ĻsСӣ˼ǰʵݸվ¡ԣԵһС̫ࡣ
С̫æǰȥӹеӣȻС߻صϵ¡ԣ̫ԣصȥ˫ֳʵݵ¡ԣ̫ǰ
¡ԣӹӱ㷭΢޳ָӵֽϻţ˼ҳ֮ͫױ㽥ʼŴҲ˹˵ؼһԵȄ¡ԣ̫ı飬Ҳʼ׷̫ϵı仯еȴ¡ԣ̫󽲳ӵݡ
ǨʸҵĽ飬ʵ̫ˣǺҪùʸʧˡ¡ԣ̫֮һһףԭΪrʲôע⣬rȴͷ۵ĵӣ¡ԣһٴγ˺ףոջָһѪsٴβ԰ȥ
ʲôǨⲻܣҴbijngѶ֮ãȹڴˣǾþһصĴ𻻵ĵطǺѴȄǨ֣ϵļʱҲһ鴤˵
ǨҪѶӣrûУ˵õɣǵҪǰѻʹǨȥ۵ҪؽһҴѿ飬ǻǮȥǨ޻̸֮ҲsһƲ
дúʸ½ʵ۽Һ͹ǰƵⶫʡڣʵĵصǳchnֻطҴr۹ظ֤ԬɣɽǶ޷Իʵۺ̫󹹳вr½ڳʵľʱ±ʵ۵İȫƱĹԴǵ˵
rѵͲǱסbijngǲѾסԬļҲֹ**ϣΪβǽסأ¡ԣ̫ЩʧsнͣЩʧ̬ش˳
̫侲͡״ʱСοһ
͸ƨҴˣˡʱҲֱðʱڲԵغ˳
㣬㲻Ҫҽô¡ԣȻżҲʱǳ졣
ҲԼЩʧ̬ʱͷȥʼ
̫Ŀǰľϣܿһ㣬йоŻҪ֪ʱƣڲ֮أϷ**Ϊǿڹʷϵʱڶԣ൱ڲcoԬ൱Ȩͻʵ۸൱ʱڵʵСһֱȨˣܵСڻҪסbijngʮѵģҲǷǳǵģҪסbijngȻҲа취ǾҴr۹ʿѪ֮ȥǵֵס˵ҹƣ̫ûУǴr۹ҪʿܱסbijngǣʸɱΪǰɹѹأסʵ۵λʧܽxʿxngܲˣ**˵ڵһ㣬rʿҲǱġϲؽţͼ˵¡ԣˣʹǲƶr·ͼȥִУʱ¡ԣȷûжѡıǮһлҪrs£˵ĻһֻǺʵģǾrԼĴ㣬ȫ۵Ҫ¡
ҾĿڳ䵱ͣߵĽsʹù·ӶĿǰΧڣ⽫սʹô꣬ҾǵǵľսģԸ⿴ľ档ѵ̫ĿЩԶ͵ǰȶƵʿڹϣҲʸ飬ҾڳǰѽӵѾƲɵʵ޷ֿʱǵؾѡ³rҾ˷θ֮ԣ̫rᡱһ٣һ˵ʵв¡ԣֻҪrԸ⣬ʱԷκ˺κҪȡǵİֻܰr˰ŵ·ȥִС
¡ԣ˱ĻҲ˵õǺеr˿԰ԬɣҪrĸ޴й˴̣ҲǲʵʵĻ룬ǵöΪһͣߵĽsڣ**r˵вֱ룬r˸㲻ûľͻٴγйסʵۣȴ֪rȻΪ˱סѪսйսȴΪʵԼĴ½ߣйϧһУһ¡ԣûѵʶ
Ȅͷ۵֪δã˼Σ¡ԣ̫ʱҲûţǲr˵İѶǨأѱ֤ԬɻΪr˵bijngǣʱr籾ԣֱӷǣϽǺͻľˣʱڶֻѯȄ
΢΢Ҳ֪ô죬Ҵ彭ɽȄݺᣬʱƲסؿ˳˵дʱһŨУ֮⣬ǲҪܵԬıѣвҪrǣűߣбʹͣ漴㿪ʼ
ʱҲףrôԼʿʵҲǼʹˣʱңֲr˵ĽǾȥǰɱֻôͷɥذ̾һҶr˻Ҳֻһ֣ȫš
䵽˵زܶԵ𿪴ҵڰ¡ԣȄʧᣬۿҲʪϼ΢΢鴤˼£а
̫󣬴ԲӣǵĽȥǨƵchnҴr۹ľӾ֤ͻйξðͳȥֻڹڵһʱûٶȡˣʱ̣һǱģҪȫˣѺϣѺ޵Լ磬ʹˮԭⶨõļƻʱʱѵͼߺ˵ĽsԹȰ
޶ۣҲͨйʷ֪˵ŮˣǱڹ壬ԭԭͲǣʱٶʧȥźǿȷ֮أϢjng񣬴ʱʱһ£ʧȥأٴŬĹҵҲδɡʱ֮һſɣһУѡؾǣ˾Ӵڵʧڡ˵͵ɱs׷.
ൽһʮ
һʮ
ĻеֻǴ¹شݰȥȺúһźվ¡ԣѱ˵Ҳ֪ʱ˥ߣֻʣһӲдʲôǮȥΪסǵĳ룬ȫҪr˵s£Ǳ㰧˵һ
±ȥȺ̫ĺϢ̫ɲҪ̫ãҹζ࣬ʱˣrҲѱ֤ѹƴʱҾ֡¡ԣѣʱǹճһ˿Цѵ
ʹֺɽ뿪ˣɽԽû¡ԣһۣ֮
ɽ뿪ʱڴſСֹһ䣺ߣʲôǣǣҪǲӦǵʹr**ͱbijngǺĪ
ɽ仰Ȼǳ˴ſڽģȴһŵĵú¡ԣ̫ͺȄ˶в֮ԱҲǱԤƺõݡ
¡ԣȄڶУҲ²ɽǹ仰ģʱȫr˵ҰģǸΪһİߵĽs֣ҪΪһߵ̬coңʹǵ־£ʹĳ˼֮С
¡ԣڿʡ̷İsľϣһ࣬һֻ֧ӰϣֳգŵǰĽs棬ĬãֵľǱÿһ仰ÿһʣʱɽ˵һвĻ˼ãһͷyn粻
֮еȨһС̫඼֮жȹÿһ֡ÿһ룬·һյһ㣬ž־ĵزڵĿƺѹֵϢ
С̫ܲڵվ¡ԣãȶ췢ˣҶúܣ΢ض˼£Ҫһ½Ӳ֫塣
СӣȻȥϢɣվҲ۵ˣҺͼλ󳼻ЩҪ˵¡ԣ۾۲쵽С̫Щнܵı飬ʱ˹С̫һ֣ʾ뿪
С̫֪ҪҪԼҲڳǱӦһȻתС˳ȥ
Ǩ飬˻ʲô𣿡¡ԣղȥ˽r˵İڲ˳bijngǣûʲô취룬ҪԬûбѴ壬еֵ**ϣʱٹ֮˽Աʵ޷̵ͻᣬֻˣѽע⣬r˵νý顣
̫󡭡ȄֻеһʹܣǺҪԣȷòеİ취ߣò̹ͷܵ˻ȥ
̫󣬳֪rûʲôýȴûϵrô¶βͣҪװһ˵ӣ˵ΪǺãʵҪǿΪڲӡĿǰr˵Ľ飬ǻ·ˡӵ¡ԣr˵ίʱѵırƣʱѼΪʵԼҲòεĽ̾˵
ĿǰֻίȫˣȻˣͲҪӣĳǵǻȥһ£һ㣬ܷԵжǶЩðԵĴ󳼣ԼbijngɣֻǨǡ¡ԣ̫ķҵ鶨rĽʹ뼫֮У޷پסκεĥ뵽˻ԣѾЩԼһȥchnɡ
ڶ죬¡ԣ̫ǰ䲼ǨʥּΪܳѯûϳں׼Ǩһˡ
Ȅε˳飬ϣǨʥּݣǰȴȫûͨѯôִٵضȻдԵʱԬһĳûϳԭĴҲж˱ʾԣȄ¡ԣּܲЩǨԼbijngǣһҪߵģ֮϶ʱξȨգû˸ֻǲͷй߿ˣм˽ͷءʹ޵İϷ˿ЧҲòա
ڶһ磬ԬʼӳΪǵѵ֪¡ԣǨϢԬ֪һǨͻϽڵƷǵΡ͸챦к󹬵ڶ˼ЩԬҪõĶ׷
Ԭ𴲺ųдǨگ֮󣬶ʱ𾪣ʱr˺«ʲôҩڳchnһµȨȨȫܵr˿ƣΪr˵ĿܣҲ˵rڶҪõκ棬ͨȨȥȡrֱڶȡֳͳȨйҰȻҡ
ڹʧԬֻһ˿΢ķŭr˰bijngϽǣԬǴΪŭԭ֮rͻȻھǣʹԬװռʹļƻƲҪľһտӻʹǻʹһ֮˼ĺŮӺ۴ͳȨ
ԬԭļƻλԾԸؽУԼҲ˳ؽǵλεйʵۣܱԼǿҪҲܺܿʵ۵ĺϷxngһȴr˴ˡ
ŭ֮£Ԭ¾bijng϶ϡ򾩳ؾҽΪֿںţ˼̵ϭģԼеַʵۺͻ̫
ϽǵĳŽ˰ʱ֮bijngϾʹҵڻ漴Ϣʹȥֿ֯ͬʱ֪ͨr̬·չҪrפھǶĵʮʦ£ѹƱrδȣ費ΪɣȻܾҪʵȴ¡ԣľ
¡ԣ̫Ҳᵽr˵˼ոⶨõǨگԭ͸ȫȥԢ򿴵ʥּ֮󣬲֪ͨ˵ʮʦţҰһɽһǧ£¾ĲȴǲȿǹֻҪƱɣrȻ벻һһͻȡ档
r˴£ڣĿʮԣҪֹǽǣʱֽšԬr˷ŭ֮ԼʱҪrɽľӵֵ**Ĺƣr˺Ƥֻʱͣ𣬺ʮ˻ԭפأԭشȻȥr̸ȥˡ.
ൽһʮ¸
һʮ¸sh
rzhngf֪¡ԣ̫ǨϢ֮󣬴ϲǨķãrԾԸ׳һͬһЭ飬԰ҰǨchnchn»ʹҲ漴»ʹȻȲϽǣʮ֮һȲˣһҲֻˣһzhngfܱͲˣʲôų
Ͻ㿪ʼһʱ⳵ţ乤ߣʹchoʶƽrҪֺü
ʹҲڳĴӽѲߣԷЩμӰ˵͵Իʹڵ䱦е䱦ϳǰϸǼǺͼ¼ר˸Ҫ·϶ʧ˶˺ͷͷҪ
һȻʱڻʹ¥󡢴·СչƽʱûʲôµӡŮ̫ǣʱȹϵϣĴߺţæָֻŵָʹŮ̫ɻ̫æָʹ򽫷õһһذϳԱ߶׼ලţԷʧ¼
˴ģͼٰǨּʧ¼ЩҲһգգضÿһֻy֣Ҳұ֤ЩŮ̫಻ڶ¼֮ǰ˳ǣ򣬲ʧڻҶԣҲǾţһëʱ鲻Ҳһֻ۱һֻ۵طŹȥ
ɽӵr˽ɽϢ֮Ҳ𾪣Ԭҵұʾǿҷ߿ʱrĽҲƵƵ춯ɽ˱֮⣬һ֧жʮҽͧɵĽӳϺ򿪽ƺ**Ϻzhngf
Ϻ붫ܵкϾڻzhngfλǨƵϾ̷ҵӵѶԱzhngfԱrʼǨϾܶŵȵذ칫
Ϻĺ˾Ҳӵ׼ӭrӣڸɵָʾ֯׼ֿrӵԣϺ̨ݸض˽ս״̬ڼݼٵĺԱѷڣƵʻۿڣӶĶǱͧҲѴʱ׼
뿪ֱӷɵϾִ֡
ʮʮr**·ׯȵ˼r֮ѹϵ½½rʦҲɽزʮʦڵһ߲ڼϳǵ**γ˶ţʮʦɽͲΫһ߲ڶʮʦɽĳһ߲ʵr˵Χ֮У**ĳ֮ǰrȹռĳǣס**ӱ̨ȵصĽ·ߡ
ʱڶ͵¾ֱֲͺפ**ڰաɽսҲúܳʱûֱļƻʱrͻȻɱ˽**ֱĽʱء
rʮʦפɽǵУһҰӪǰأrѲúһԼʮķߣս豤ݣؼ·ڶرأĴɼr˵̫ƮгǹѲjngʿ
λǶϷһսɽϣһrΧһŻΧߴߴֹʲôһźӵξ²һЩģĻڣвסطӴӴ̾
С־Ӻܲ뵽ôõİ취Żھװ֮Ѿ˿**ĴˣҪͨͷرνξЦһr޵
ӦģΪrʱЧǡrһԴǵػӦ
С־ҪúָЩʿco¼һԸ**ֱɻǴôξrļ򣬶Ը
ˡ
ҪΪξˣһͷԣΪξҪúŬΪʱ·񡣡ξs˵
ˡr¶һЦƵ˿мֻ
ЩrΧ°Ȼ۷׷׵һԼɵļ׸shڣʵһͨʮߺ׸ڣ·һ깣һ̶õĵڹ̶Ǻܸߵλãԭʮȵķshǣʱ˰ʮң̶֮ŸȴֻܳһshڵڵȻԴϣshȻ޷ĸshȡ
ĸshǿzyuתֽǶȺ׼ĿģshǸshҪxngָ꣬ڸ߿пٷеķɻԣshڵsh̫޷׽ƶķɻ
ּªĸshڲ޷ӲͬǶȷshڵ޷shڵֻͨһǶȵĵsh׼ٷеķɻȻʻ͵ÿܱûҪãٿһ**ķɻǲ׷ɵͿʵʩͻϮ
ػǹҲдеķɻͨػǹûи߿׼װãҲ޷иǷshԴҲ൱ɻͷи߶ȣӽУػǹɺԲơ
rѵ֪**ֱ⣬˽⵽ֱɻսͻϮ쳣ͻʤսҲ˷оǳɵʽķɻǿոտĻյķɻԣַɻܵεƣʱսɼ֮
rڴʱҲ˲һµĿĿֱɻоĿǵĻ̫ʱ첻ã˵ֱˣҪоֱûм꣬ʮ궼ǲܵ飬ǵõ⼼ſѸһ
r½ɽʦŽӵǰ**ʹ䲻ҼǰɣͬʱӴȣڸںﱤι£ҪĽͨҪ͸·ڣ**չܼӺͬʱӹ䲹ʣʱսҪ½ӽй
r½ͻȻɽ½ӦͬŷǿձǴͷԵΪڻڣ뿴κһҶռйľ֣rΪӰǿڻ棬зӦΪǿҵĵ¹Ϊ¹ǰͨڴʿɱɱռ˽ɽ뵺ʱɽѳΪĵ¹Χ¹ɽж··ȨԴɡפȨȶȨ
rͻȻɽȻǵ½ļطڵ**פķڣڵ¹ΧĺԺһѵһ˵rţ⼸¹ɽפ¾ܵв
˵¹zhngfrzhngfjngͿ飬rûͨЭ̼ɽΪ¾Ȩȡһж
ǰǿڻΧԱȽȶxnjingɵȵǶΧrֶrսȡ˶Ĵ󲿷ȨrΧӢΪƵ۹ңռ˳ͺϵʡȨ棬ռй㶫ʡȨ棬Ϊս˹ϷййûռλȡһЩմ档.
ൽһʮ¿Ϯ
һʮ¿Ϯ
ڵ¹zhngfǿҿ飬r͵رʾźrǺǿ½֮ڵ¹¹ػǹװr֮лûռrԾԲǹΪǹڻ䱸Ƚ峯¾ԣǵսΪǿڵ¾ԣԵò㡣¹ǵĹԶԶսʱϣһһսʱڵõ˳֣ʱr½ռ˵¹ɽΧ֮ΪС
ʱrȻ͵¹˺ƤҪסйľ棬ҪЩǿϲУ֮Ҫ˳ңrļƻܿƲrzhngfɳʹ¹ʾֿǸ⣬˵ǴǰΪ漰»ܣûмʱ֪ͨ¹йȶ֮rɽס¹˵һҲΪЧ¾ɽĲӳ˼ǿjng֮⣬ûǿҵķӦ
ڶˣrͨթּۻ֮rӦ˶ڶrսʱʧȥĲ棬ת˺ֵȵصļú󿪲Ȩ·ȨʹǱΪjinͬǨchnrͬ£ν޵۹ʷrǿǽ޹һޣֻǴʱǲѣȨĻ¡ԣ̫ˡ
ǿй˵ʵ˽ʮַ߿ȴ޿κΣڷ׷ֽͨý巢Լrǿҿ飬˵ƤҲᣬǿʳʵ֮⣬ûؿұ˵뷨
ʮһһrϺͷ˷rʾУȺڶˣֱʮ󳡵ȵظߺrӹйĿںţr˵ıо
ȺҲߺŴԬʵ۵ĿںţйŶ߹rr˳ȨĳΪʾǿҷ߿
Ͼݡ人ʮж˴ģʾʾȺڸ߾ٱڴСٹŽһ£ֿrȵ۹йͻоӦûξҰȫ֯ߴ׷׿´ʣԴǼҵڴﰮ˼룬ͺʵжֿr۹ԡ
ضʱһµchoбξﵽƽʱʮϣЩѪ֮У廪ͱ͹ڸѧõѧӣ񻪼ѧУϺ֯ȫʦμӵʾϺȺڽ
˾choȺԷ֯**ȵطӾʺǮƣģĲɹװ
ȫchoһ˽ӹһˣbijngȴҲʼȺڷ׷Ͻͷ󶼱Ԭrǿѹȥ
r˼αƵףrĿڰйȶƣԵԣȴеǹڣshɽͲݵȵصȺڣ˺ŵĵݲҰ
ʮһ¶rһѧõİʦϽͷߺr۹ĿںţrפݵһӪſʱ⵽rſڼõĻǹɨshʮʦʮ˸˵شҰ
˾ӭȫһƬr۹ʾ˺Ӽˣܶط˵rr˾Ӫĵ̡¼ȻҲһЩ˹Ϊɱr˺ͨڵ¼Ҳ½˼𣬵ձ
rzhngfʮһr˹棬ƱйڵķrʾУϾzhngfһֲ߻ķrΪr¼rzhngfҪϾzhngfسͷ
һµĽ֮rӽϺжøĿŵʮһrrӵĶʮҾͻȻڶϣ׼ӳʻںӣϺڻ
rΪΪǿһӦٿ˽»飬ƶ˶rפɽźͺӵĴƻ
ʮһr峿ոմƲ֮̽ͷȵĹԡ
ɽrһɽͷϣפrһԼٶ˵ıǶפɽ֮Уú׵һͼӼǰصĻԷ**ͻȻ
r彨ڸ֮ǰصĹrļ֮£Χƽ̹ϵһжһţ**Ҫķܡ
һ峿εɽ֮ϿȴͻȻΰӰ**ӥһźͷӥֱ
֧˵ķɻעΡվڸ߷۾Ĵ۲ŵrڱǿҵjngȻjng
פ˵صrʱ׷jngĴܶţʼ֮л˽ȥͬʱǷĳªļªshҲ˳׼
ʮңֱӸ߿ͻrϿա
䡱rŵĸshڿʼ߿շsh˼öڵȴûһöֱܹɻĸ߶ȣڵӿз׷׹˵·˱ըлһö䵽һϣըrʿ
ָshڹȻˣ˲ҽͿտsh޷ҾϴǵֱɻҲǴr۹ľӣֻܶ㵽Ʋķݡrվһʮ׸ߵĵﱤڣ͸ڳȥֱֻƲڴţҷͿգʱЦ˵
˵Ǵr۹ľ˲֧СֻԸЩˣԸrʾǺôġһʿһԺʱ˵طš
ֵǾС֧ˣʲôӢۺúһr޼ɵܵһɽͷϣǹsh˼ǹ׷˷ܵػеĲǹš
СrǱ˵̫ˡǧ׵ĸ߿شһӣ۲rνڻĻ֮ųٱrĸshڸû̫вָshܶȺ׼ȶʮֵͣ޷иٷеĿ꣬ʱsһǹճһ˿Ц
տʼrȻ쿪ʱٱʵЩȣڸ½ûĸshڳ֣rҲӦò߱ʵԱƻһͽս״̬ٱݻսƻֱڸ߿̽r˵ķڻָûдﵽִոshڵҪ󣬲ʮǧǱִսƻΪ֤ȫֱ׸߿շС
֧ˣrʾһսս
С֧ˣ
r·ţƺ**ֱѱνķڻˣսڵrҲв˳֡
顱һվʯϳϿչŵr˷ܵ㵸ʱͻȻһŨҵĻԱŷ˳һŴȸµĻޱȴ۶ĿĹâ־ͫ𽥷ŴĻ㽫rҵĻ֮Уе˷ܵĹֵĲҽȴֻҽ˼֮󣬱ʧȥֱĸߴＸٶȵĸֻӱȫϢʧȥ֪ˡ.
ൽһʮȼհ
һʮȼհ
ΧrʯͻȻȼľ޴֮󣬷׷׾ˣʱ׷ͣľʯϣѱճ˽̿r
һȼյХŴӸ߿ˣrأ޴ĻrظŷɽĴȼ˴rӪغ͵ﱤڶʼȼrɱĲҽĴ𣬴Ƭrضʱ˿ֻ֮С
һrðŻ棬Ӻڵ˳ȻҽŵڵϹ˼Ȧܿ㻯Ϊһľ̿
ܳrڱյ໽Уܿ˸jng⡣
ܣŻˡһʿٽضԸղŻڳЦ**СڵĵﱤѾȼյУһŻڵﱤڴȼȵ˶ʱϮ˵ﱤڣﱤڵ¶һӱʮʮȡ
ܡ׳ƶȴмѣոܵڴ㱻һصʿһ£ʱҲڵأ濪ʼ˹ȼΧսζ
ѽˡŻҵǿҲȼţҽڣȻʼĵϷطͼϨϵһ𣬲ȴ޼£ֻ֮мŵĻѧȼռôûôױϨ

汼ŵļr״ʱ׷׳˹ʼϵ֦ϵľ͵س壬˼֮󣬲Žƽ𣬵ٽǵ巭һʱʱˣѴˣĿȫǣ翾ȫ㷢һζĿɴմһ󶴣һrͷȥְǿǸڿ˿˰ȴûҵǸ⣬ʱֻʣһȵСĺںĽ̿ʱĿࡣ
ɽмʮʩŰŴһŨ̴ն𣬵ĴŵrܶīһƬЩ˱յĿȫˣȴڷţյȥ
˵漴㱻սҽԺºҽ֤ٷ֮ʮˣֳλأֻʣ²ĶСһضȻѱ̫ࡣ
ͷɥ֮rӱʿʮʮˣȴ˿ûл֮
rʦֱٿ˽飬ֶԸ**ͶȼյսѵĿ֯ʿ໥ϰлٳܹ뵽𷽷ˣr˷ڷΧһŻ𣬱棬˰һϰ֮е˽ϴãطҲѣҲƹ㣬һЩˮͷ츲Ƿȷ˳
rȻ˴׼Ƕ**ȼյ˾޴Ŀ־ʿһʱ䶼ҶԷյڣԷ**͵Ϯֻüǿ˸ãһ**ĵ沿ӣʿŽ׼սƽʱ棬㼰ʱŻ㡣
˸·֧˾Ȼȷ˽һҪǵsС
rԱԴ˴Ϯ¼ʾŭӿϺȫ**ĺȻںϺ**ϺľºأڵһʣΪֹ
r˵ˣ˾ɽۺӲǱͧӪںǱָͧӹ̸ѾǱͧ潢һϸ棬rʵʩء
ǳʱжϣrѵִϺٺ֮⣬峿ɵִϺ⺣ʮ֮⡣һ鱨ľһУͨ鱨֪rӴrʱ䣬ǴʱĴλá
ҾĽͧ㣬ս£ΪϾʽսھڸ޷rƥУЩ峯ϵ޷r˽սġɨһΧļָӹ٣ص˵
ҪȫָӵǱͧˣһҪ**ƺ磬rһӭͷʹĿֱͣߵһλϵĺϣĿһһǱͧͧ
˾ģһr޻أǼʶһҺ˫ֵȭͷrйĺȻ˳ҧ˵
ǵĺʵr˴סrʤսضᱩ©ǵϵףһ֪ӵǱͧܣͲٴСrҲмСǱͧװ˲ӣrʱǱͧӵĹģԸҾǱͧһö֪ǵʵʵս۽֮ǻҪͨýһ£Ⱦһſɡ
ȻǱͧЭȴһ˿ynΪ֪Ȼ˫սˣ;ԲֹһκսͿԽģr󻹻εսһr˽**ǱͧúսضƶӦսǱͧҲǳ֮ƣлЩǡ
ʱʮңǱͧطλڶǮ˾Ȼ´սɳһ֧ʮҽͧɵĻϽӣʻӭʱפϺrͧӵչж׼rӶ**͵Ϯ
ٶּ֮ͧǰѿݺšŵʮѲ󽢺𽢳˻ֽ뺣ڸrͧΧr콢ݺ֮jngӭУƺֻǶһ٣ΪСڽѲ󽢺𽢶ԣǵĻڿھsh̶ԶԶʮҴ󽢵ڻsh֮£ҸոʻۿڣͼӴڽֻܿ˼ʱ䣬rʿһ˴󲿷Сֻڽ򰶱ȥ㷢ǵĻر**ʿռ죬ʮrʿȫ
ͬʱ**פϺһűԼǧˣѸٰΧռϺr磬rڹ綫ͱ϶࣬类ռ졣
rʱϺ֯ţԼʿֲںڵϺrʱѳνʵһ֯սǿ
**ʿΧڵʱr˷亷ηʿjng񣬼Ͷ󺰴ųĽֵǹ**ɢ˸ڣȻȼյͻڶפؽҴֻʮӱ㽫Ǵ˻ҽȫû
غr¹Χ¡¡ʱ綼jng״̬ɱڣǵ֪**rʿս֮󣬷׷
r¹ܿ챻**ռϺrסضֹrϺ¾µ翹rɱۣϺľƺܿƽ.
ൽһʮսǰֻ
һʮսǰֻ
Ϻ½غͻֽϴ¡¡֮ʾ**rսѾչϺľʼ˿ֻ״˽**½սrrǿ󽢶ȴʹʮη壬rӵĻڿڳڵȵظϺrǷԽϺΪһŻ𺣡
rͧ𣬺r𺣺ڵ֮кϺΪսԸۿںͷվȵ󶼳׼ϺڵĿֻڽͷСӣΧĴǼбˣǴžʧ飬ԶﴫΪr˺ܿҪ½Ϻˣ׷֯ѣ׼ϺȥڵرսͷСһƬңʱͣǴӹؼУũֹͣҵ̻׷׹űջв
**ԱѷֲϺأЩݵĻҾԤϵģԱڽͷСʾȣϺ˴սںϣrûըϺϺ½**ϺһˣϺǰȫģҶصλϣҵ֤ȶ
ͷСҲϺzhngfոշİ񹫸棬ʾȿֻţ**սϺ֮⣬ʩλ֮ϺذճеĿֻŽõ˶ƣͷվȵصȺҲҲв˲Ȱ棬ЯҴڵؿʼڵأûгִĿֻţҲ󹤳ĹzhngfԱȰ˵£׷׷عҵҲָرǾʱҪ˵ʱ򣬹Ƕҵܻȥ֮󣬱ʱͣ˰죬¡¡Ļٴ
r˶ˣ֪սһʲôʱܽòսģսȻҪأǿɾͲˡ
ݡĴ۷׷׵ȺڣеĻⶼʱǴʱֻⳡսܴĺ
ϰնսһЩǺͽr˵ļȻļ䣬һγսܺأյùĻͨգΪ˻͢ò˶˰Щ˰̯ƽͷϣһζϾzhngfrսǶЩ**ǷȡյʤֲϺĿУдδûĽźѹ֡
һսr֮ҹٲıҾأ˴ս£ֲ֪ΣҪrٶȡʤǿɶҪˡ
Ը**ܴӮһսϴˢսܵĳ裬ҲЩüһ¡
r˵ĺӽӢǿͧм֮࣬Ҿԭϵ齨ãr˵Ķ֣r˾½ռʲôˣںϿ޼ɵضغڻЩغпɶҪˡ
Ǹλôһ˵ǻϺĴɣǿɾˡ
ȿ˵ɣrĿʼںϺǾͱҪڵȥˣzhngfԱ˵ĻҲмֿţrҲûϺ½ǵĽҲ򲻵Ϻڡ
ĴջݿͶҪӵڵֻȥⷿӹrӻԽԽˡ
ȵȰɣ˵ֻڴ˾ܹ쿪ʤrһ˵r˻ἰʱҲûһ
Ȼzhngfڰķ˴ս»ڸ˺ܴĽսynֵ˹ͷϣ**ͳڵļʡݣǸһ״ѹ֮С
ΪйսʧܸգÿʧܶأɹҲƸľ޴ʧļȶ񻯣һսͬʹù˲˼ĵǣĳսܵĶһȻɱġ
ɷ֣ڵĹһᵽս֣һ뵽ľ֡սܡĹʧȥ˵꺺ʱڵǷź͵ȫԼһƽλϣr˿ڴйСǰȫʧȥģս
ѻƬս˾쳯Ӵ˵ʷǰĵ͹ȣƺϰ˵ͷˣγ˵Сµųxng񣬷¶ϣ͵һЩս¶ӱܣrȹŰrǣʱڵȨߺͨոߵض
rԻĴƵƵ䣬ҶŷǿĶҲ࿹⣬ȡrսʤrսʤγɵǴйģrԼսʤ˴սͺ棬ʹǵĺ͵ԽԽǿκ˵ս
ڶսʱrս֮սҲǻ̬Ĺ͵ģΪrԱԼܶ౶йǿĶȡսʤҲͬΪҲжrܣʷԶһģʽȥrˣΪˣֻӦճʧܺΪcoصĶ
ڹȱѲսװͲ֧֣rս;ģӶȱοս֮󲻾ãֵ쾡£սҪrս֮١
ʶԼĵҪһjng񣬽ʧȥѾõǷģ»ع鵽һӦеĸӦսԼ̬
ԶrһսɺԥľʱҪսʼָ˵ģ˽r˺ǿǲսʤġ
ɺ;zhngf߲ϸrĿǰĹr½ͺʵΪr½Ҫȫйսǻ߱ӦĹҵͲһr־õĽսǱصᱻϿսܡ
rĺֻȡƺȨ½սr˴ʱҲûзȫֻսֻ̾йͬʱħצ򻪱Ȼһһزʳй
ǵˮܵİ취һڳһӣrҲ֪һڳԲй󵰸⣬ҪʳУҪǶ󣬽ˮյùȣֻܻܿȥԼħצ֮⡣
ۺϷ֮ΪrɱϺߵ½ȴǵĽ**Ӱĳ־սռˣֻܰճᵼºķѲ󣬶ʹù˥ߵĺr˲ðգ׷ȲƽĴ½ߣһһʹr׳
ϷƬǿڣrҪЩñһЩҵǿҷԣǳ棬rضҽս󵽹йڵصй࣬ҲrҪֵľ档.
ൽһʮһӢʹ
һʮһӢʹ
Ϊ½ϲr˲ģսrھӮ**Ͷǻѡսһ**
ֻͨһսסrðϾzhngfĿƵĵȴͿɴﵽ˴սĿġ
ɶrɽҲ˺ܴǣr½սСڹѵ½ʮˣ׼ɽ򡢺ӱȵأǷֵıһﵽʮϹģ½
rԬЭ飬Ϊṩװ͵ҩΪѵӣĹģͱһйrڵ˱˱Ǽƻ֮УǰҪйȥһʮţʮ˵ıģı**Գܵġ
rԬҲʾ˷ԣݴǰr˴ɵЭ飬rǲйľóˣҽɽֱϲrӽ롣
rԬʱҲܵrҪЮrͲԬ͢ķԣ޼ɵ򻪱Ԭ¡ԣֻ̫һֻۡһֻۣrΪyΪ
rʵĿǰйĻҾƣۡԬǵߣ˶Ԭ͢ҪЮǲòԼ־ȥ£r˻ֻԳӣ**вzhngfԬʱȴѺ޹˼ɣΪǵľȫסƣٱαƵɴޱҪʱǿȭͷ˵ʱˣ͢Ԭǲr˽ȭͷôǼ£Ϊֹ
ϾzhngfϺս·Сʱ֮硭ңٿ˼дᣬ**rսľĺģȫڹ֧**ξж**ȡսʤ
ֽҲ׷׿սϢ˸Եֽۣ**ʾ֧֣򷢱Լǣ**ֻǳһʱ֮£Ϊ**rƣ**ӵеԶڻrݿ²ڵļǿչƣܿͻԶ̻ڵļҲйս
ΪԸ**ֱrҲŷ޼İ£Ƴһʮ׿ھСھshڣڻԴrʹõĿװͷshСھڣַƵĿٻΪr˽ϵ¹ƳĸshڼѿһֿԶԿshĸshڣרԸ**ֱɻһ֮ڣָshھͻͶսʹãǴʱҲڽСھũڸװɸshڣֻshٺsh綼㣬ЧԸֱɻȴʧΪֱһ塣
Ա**rս֮Щý巢˱۵ۣΪһսʹþһ̶֮Уrٴδйȡ棬Щۣzhngfʾ⣬Ͼzhngfִڼ䣬ԸսһʿҲrǩȨԼ
ɴʱϾܶڰ칫ԭܶһİ칫ʹãסҲᵽܶڣʿܶıһԼjng
ӢʹbijngˣҵȺ򡣡Ļ˰칫ҵĺsľţȻڹŵ̴ľϵɻ㱨
ͷĶ걨ͷͷдۣʱѻصϺܵɵӰ죬εԵñȽϼᶨ֧**rսƱҪǿشr˵棬ȫrһr־õսrѪᵽй񲻿ַͲսʤġ
Ȼ۴ʱѼһЩɵأиҪڹڵƺjngǶ֮Ѫһ̵̬Ͷս֮Сۣʹȫֶ֧rսchoҲr˿йڽѣǲֻ˯ӵrҪйսĳйzhngfȫйеϸrһ
ԵƬ̣Ͼ͹ȥͺԼãҪϾ̧һĻͷ
ɱ±ֽ뿪λ߳˹s㡢һŨİ칫ңſȣʮ׿Ļ˹ȥ
һſڣɱ㿴һsͷӣĸߴ󣬳һӥӵӢʹ䣬Ա߻һƫݵĻ˷٣ʹԼʮͷӣһsİ佻ͷӶ˵ʲô˱鿴Ƚࡣ
ϰ˴žװ칫ÿλҲһװʾˣͻ˷򶼴һױ׼ĺsװԵҲΪӡ
ãӢ䣬ָ̡ɵſ߽ϴ΢Цʱվǰ˼ȥһ£Ȼŵ˵һ䣬ü֮ȴһӢеİɰһӱ㱻ɲ׽ˣȴû̫⣬ֻǲмƳһۡ
乫ʹǰϾкιɣҿɲйԪףʹôпϾҪһпӦȥϽ¡ԣ̫ȥԬŶԣѲµ⣬ȴ֪ʵõľȻһڱ׼Ӣʹλ˷ʱΪ֮ȻһǴ˷Ǯˡ
˴ǰ޷Ϊ˱ӢϺȵȨ治ַ**ͬrսӢڳӰ죬ɾ˽д̡
ǰbijngȥϺɵģΪʱzhngfǨƵϾĿĵҲ֮ı䣬ϾԭҲֻ**ڵӢ棬ȴrɽ½**ͻȻrϮʱϺսʹϾּ˼֣ʱȥò**rսĸӾ棬ֱ̽ϺȵصӢӢϺפذȫ⡣
û뵽һӢ˲죬Ӣѧ𣿡䱾뾡⣬ɵӢˮƽˣķʮֱ׼Щʻ´ӢܵӢ̲Ľѧвѧı׼ʱһ
ȥӢ죬һλӢصѽһӢģҲӢrҲûʲôԲѧҲǫ飬ǹճһ˿⣬ʱԿһ¡
ȻӢ۳꣬ѧϰӢܳʱ䶼ûҪ죬ȻڶʱھõصӢҽ̸ܹȡ˾޴ĳɾͣҲͲѽˣһѵõʱ˴ĴָԵɱʾͣ˹ȻһˣҪȻôܶʱйƸ꣬ټһ峯Ȼĵز.
ൽһʮӭս
һʮӭս
ǽ°ɣҽҪ񻹺ܶ࣬Ҫ֮Сɰ˰֣ǫһ£ִߴٵ
ӢzhngfУǰϾͳʡ棬ǰȻŵӢzhngfǩĸԼ**ЧȴʼնûͨzhngfҷЭ飬ϣڿͷϳŵӢڻ汣ֲ䣬ҪǩЭ飬γʽĹģҲʹӢzhngfĵȥܽһӢ̬Ҳ˼ĽԭдϵǷݰҲʱ˼֣żֹ˵
ԭˣΪǰս¹Ƶһֱûʱǰ£ԵǾͰЭǩ˰ɣұ֤Ӣڽա㽭ȳʡ汣ֲ䣬ӢҲ÷ˡһ˵ĶԲߣ˳Ӧˡ
ɲǲھͷϳzhngfǿǩļɥȨԼ۸ӢϾԼʱ˺ƤʱrһսǾΪҪټӢȷԼ㡣
Ӣ˳ƺrļƻΪӢڳ棬ӢҲr˵ʱӢ˵ĸڻ棬˱֤ͬԸr˵Ļɲòòͱ֤
̫ˬˣϾóҲ࣬ллĿҴӢzhngfʾǶԬ͢սһֱr˷սҲһƫ̻κһһrں佭յȳذʡݣҴӢ۹Ӳܡõɵı֤ϲЦտԭΪ˴λҪһܴﵽԤĿģûϵûּۻۣҲҲˬ˵Ӣzhngf׼ϾzhngfĻرھ϶rγƺ⣬ʹǲñ
ˬشӦӢȴһһֱٳûб̬ȥ֮zhngfͨһ£ʲôʱ򷢱**zhngfĺϷxngλΣֺǺһЦ˵
ǳӣΪҹzhngf⽻ϵʱ⽻ʹҲbijngԸݹʹǲϾzhngf⽻ģҲ޷ϹzhngfĺϷxngҿӢzhngfЭ̣ٿԳϹzhngfΪϷĵطzhngfίʹǽ⽻ϵҲδɣӦûҪȴһЩʱrſִС俪ʼ˹Ϊzhngfûǫ̈̄ӢҪǳ**zhngfĺϷλǽӰ쵽zhngfǩĸԼִУһϵйֻʣһzhngfʱ򡣲ŻʽzhngfĺϷxngʱֻֻ̤ܽʱԳϾzhngfΪطzhngfڵĺϷxng
ҲãǵطzhngfҲȲҪãһӢzhngfϣǾɳʹϾԷ˫һЩϽмʱ̡ǿǲôͳĺϷλҲ׷ȥ
r˳ôģrҰţ̸ڻ棬Ҫצڳĵ⣬֮ȥzhngfҲӦ׼ǡ֪Ҳڹrй⣬϶ᵽ£Լ˳ʲô˵
rĶΪҹ⽻϶ǿǴ֮⣬ھϲȡһѹҹzhngfrzhngfǿӲ⽻ǣrսӢڻȨ棬ǽḶ벻ĴۣӢ۹ȫ緶ΧڵĽʱӵǰӢڻĸ棬r˲Ҫ롣Ӣzhngf˼sһ֮󣬱εؽ˳
̫ˣһ۹ӵйֳأǾӵӹɵģֻҪzhngfִ㣬r˶Ծһ壬ǲҼȡģľжǵĿֻҷǣڻͶ̡ɵõı֤ʱҲ˼֣ǾĵϻڹȻãӢҲ׼ˡ
r֮ԳйһؾΪzhngfĶʹǲǣǵйһrȨɴǰһ۶rǸܻӭ壬rźܸߵjngĺų⣬r˵ɻйȨȡ֮гһrֱӻӱϣrϳ⽫ʹrĴ½ֵ߳ˣr˾ɼȥйûһ**⣬ֱֻɱֹ**ҹƣ**ѹϷȻֲԬɼԿ
rĴ㣬Ҳһʵ޷һ֮Ըѽ빤ҵrֻʱ̲С
ļЭǩԼ֣Ц뿪ܶţȻ׼ȥϺӢ˽rϺսµˣȷӢפ粿ӿʱķӦ
Ȼ**rսˣȴûд϶rսrҲûжϾzhngfս˫ﶼž콫սΪrսĿ**ϳٱĿǰĵ̲ϣ**rսĿϾzhngfķΧrΪԼһϴ¼ʵͬʱҲ˳Ӧһȫʱķrһ̬ʾrľġ
Ϻr类**ռ֮人ݵȵصr˾סضϾzhngfrϾzhngfϽΧڵȫȡޣչУrڳԭĸȨzhngfrǩԼһϵвƽԼҲ̨еørʵ
ɽ**أ**ĺۿڣۿһķ˵Уͣ**кͧһϵľǱͧһʱͣϺ˵ͷۿڣ󲿷ʱͣɽۿڣҲٸˮ棬Ϊ֪
**Ŀǰֻһ֧ӣ̨ݡϺȵصĽӷ֧ƽʱzyu¼λָӣսʱϺ˾ͳһָӣĿǰǮ˾ȫȨָζrսж
Ǯ˾λϲĶǮϣ滷ɽ羰ִ½ΪȫΡ
սǰ֮ɽϣʮֻͧѿԤʮӣȻӸۿϱ㴫һ
콢ݺŵĴ£ʮֻͧݶγۣǽڶϺۺ̨ݸ۵ʮҾϣɻϽӣӭrӡ
PS滹һ£һ֣ȡÿһ֣ϣҼֱ֧飬ƱƱͶһɡ.
ൽһʮսϮ
һʮrϮ
ʱҹ˵ң**ͧɵ촬ڶӺֱϺ̨سֶ֧ӿʼϺԶۼ
賿ʮң֧ڶϺһٹĺ漯ϣɻϽӣͳһָӣʼԭƻչжʻȥ
Ǳͧѱ֣Ǳͧʻڽǰִ
Ϻ£rӸƲ**齨Ľӣɳ˵ĵӲֽͧϾɾ콢Ƕʮǰ׺ļʱھˮǧٶң䱸Ϊ320mm1ţ120mmķ˹sh11ţ47mm͹濪˹sh6ţ47mm͹濪˹sh12ţ8mm5ŵƶ»1ţ360mm׷sh4ߡ
320shԶsh̿ɴʮ幫ϣרװ׽ģɻٺ׺ȵװףrΪԸĿǰ庣Ѳӡ
rγ˺ͬȼװѲңͨǧּѲʮңСͧͧ촬һʮҽܶλ֣**ֵˮҪһء
Ա**콢ݺŵǧŰٶˮrŵռоƣݺϵ150ҲԶr320׽ڶ֣rͬȼװѲ󽢣ԭĺװѲrսڼûߺװѲ󽢴ʱʣߺͺѲϵҲֻ203ףr320Ҫܶࡣ
ݺű׼ʮڣٱrװѲ󽢺Կ죬вrѲ󽢿ɴ24ڵʱ١ݺϵװΪ3150ڣ8105shں׻ǹ5ͦ14Ӣ׷sh3ߣ䱸rѲ൱Ȳŵֻ
rϵŵװѲ󽢽ΪǵɱﵣrҲΪսǣrָӹٶΪ⽫һһߵսԱڼrսԣǸûнսһ¡
賿ʮ֣΢΢ףrӴҡڵشӶϺ򿿽ͧڽǰʮִԶܼźϵŵߴ̴Ѻ͸ߴＸʮ׵ĲtݶrӵĶʮҾr̴ðỤ̃Ʈʮ
һֵվŽװϣԶسңţй򣬽ʮ꣬һƲŨܵrʽСӣrs֧ӵ˾٣нΡ
վߵһݸrˣüΪŽΣ൱ųӰŽϵƹ˳Ӱӡ
нǾͿҪ֧Ϻ򸽽ˣr۹ľٴ֧˵ĹһչЩΪǵ֧ٴ̴rʾʱˡǹճһ˿ynЦԶйߣyn˵
֧˴ĺֱһڴr۹󽢶ӶԣǼԺԲƣҪǣͬһֻ򵥡ٺЦһŲм˵
һս֧˾ͲҰҴr۹ʱ֧˺ų޵һĺҲҾ£ǲƲĺӹƶڸۿڲҳֻҽǰȥǣҹƴʱǵָӹٶڸۿڴ°ɡԼһ£rӳϺ۽дɱ龰ڻ**ͧһֻֻгûں׵ıҳ棬ynЦ
нΪһбҪ**ȫ𣿡һϡĺ룬תͷŹʵ
ΪʲôǵĺСʼһвǵȥsoǵ̴ǽҹһʧ˼ǳᣬ֧˵ĺȫߣк޷Ժ᳤ڴڴrӵв£ʱɳӵ֧غвǵĹҵغصУ֧ʱᴦҹyin£ԡjinЦŻӦдʱȼսǰҪСйֻһˣֻɵȥǣȻҡڵʱɽҷйغ
Ϊε۹̫ڽˣǰֻɳװѲ󽢣֧˵ĺȫûˣҪ£СЩϼһʵ̫ˣԸ֧ˣҪܣǿαݵİɡֶһynЦyn
ǵĽҪȿۣѰ֧˵ֶӣͼǶڸۿȫߣȻһֶ֧ӵ̨ݣǵһֶ֧ӣ󽢶ֱϺǲĽ֮󣬱سڶϺڻϺĹҵشһƬ档sһĳսľƻ**ɱrʿһ£ҲǺ޵ҧ׼һζʵʩıж
ӢȹϺפںϺ᲻ʾף⼸棿ȴͻȻֳһ˿ǣѯʵ
Щ˵ĴӪԶŷǵĽҪƹִܵԶǰɽ̫ƽҾսҾƨҰܶաӢȹǿǲΪһСrսģͷjngˣڻϺҲƹ˵ľסֱӴϾzhngfĹҵؼɡһ˿⣬˼ػش
˶ѣǰվҪƽܻܿ˼ˣ⽻ϵѣʸΪʱҪ˺Ƥȵr۹֧Ƕռ֮˾ͲΪˣʱǾһԸrrҲǴܣЩųªͳͳϳǣǵӴԶڴr۹Ŀ£ǵĴСҵĹԶrʡynЦ˵
н˵֧˾Ȼɽǵ½ɴԱϺռr¹ݣк˴rɵţֱǿɶβЩα˵ĸԤһҪȺݺݵؽѵһ֧˲ȥڶϵļһֺظ͵
֧ˣr۹ڵҪǵˣҹӭӻʾɡynЦЦ
װϱ㴫˹һjinЦ
湬нͧѴϢ֧˵ĺѾۣ򶫺ʻһʮҴСͧĿĿǰҾӡڹjinЦ۵һι**ۿڣ**ɱƬײʱͨűȴһϢ
֧˵ĽӾȫǻòͷˣԼˣҪȥǣȴԼҲãҲʡǵĺܶǮͨű󣬻ͷһִۣЦ˼˵
֧ҪʲôǴʱȷսӦǾڸۿκͰڵıȡҾڽ۵ĹУҾʵʩս۽ƣǾҽȫɵҾӣѵǵĽָӹٶԴʹúܿ죬ǽѶͽȫߣ֧ǵ˼㣬սûѧᡣЦһգüͷ΢΢һЩ˵
Щ֧ҪôǷˣҪôǲڸۿڵƣΪڹһηĺѵ쵼µ֧Ǻjngò˾޴ĸı䣬ӡ֮У֧˶ǵСս֮һôֵ¸ңԸոյϢʾɻüͷ
ڹйľΪľӣ걱ˮʦҲǴһ֮󣬱ҳr׷ۿȫߣʵҲr˾ͿҪ£Ȼӣɥʧ˼rĻᣬ󷴵r׷Ŵй
һζʷʵ**ӵjngòήңû˾һսĶ־һδƵ**Ȼڶ򣬶rӽأڹЩ˼飬֪**ͼ
֧˼ȻҪչʾǵӢ壬ȻǲǾͳȫǣڶչսһȫߡ֮sݺݵ˵һ
Ϊ**ӦֵֻӢһЩ²뷴սһһЩЦǵСʷôԵһʡ
ӣȫǰӭ֧˵Ľӡ󹬱˵ͷᶨԼ룬ԥ´
ʮrʼųΣΪףͦӭˣĽӣʱѾʮƬϼӳˮ֮䣬̫ڵƽ£û̽ͷ.
ൽһʮ
һʮ
н֧˵ľʼֳɣһҾǰʮ֮⣬ɷֱҽǰͨűٴδϢһϢٴùеɻ
֧˾Ȼ·ҪҽӽкΧ̫Цˣһδսֶ֧ӵսҽӣֳɺױҾֶ֮γνİΧȦǵΪʲôҪôһθӲ**սСı·ȥΧǿĽӣսδţΪְΧȦ㣬˺׳ưΧҲ׽Ƿָʱͷһ̣ɻ
֧˵ָӹǻͷȻʹôǵսֱźöΣɱǰĽӱǣҲ㲻ʲôҲüͷ˼**ӵ⣬ȴʼ벻ͷǱ㽨
ӣȫǰнǰĽӣȻ·λ֮С**ӵİΧһǰǰ
ннûмҾ£ǰͻȻͷʼ󳷣Ҿ־롣󹬱ٴյеϢ
Щ֧ˣ«ﵽʲôҩǼȻƣʵʩΧȻ󳷣ҽӱ־룬⾿ʲôսʱҲȫͿˣ֪**ȡʲôԣԷӭսģȴ˸ǰͻȻ󳷣ĽҲϱʻ룬һľ룬ʹùԻ֮УȫûᵽԷͼ
Ҿɴֱɱ**ľۣǼȻèèǲҪǣűߣȥΨǻʲôƣǿֱɱϺȥǲòǾսʱһٽ𡣡򽥽еǣ´ֱϺ**ӵĺȻϺнۣڸۿڸչս
ʱڴ뺣ʮҵˮ£ƼǱͧ޴ӰʷǰްǱr·ȻǱȥܿǾͨǱ۲쵽rӵеͣͱŶǵľ޴
Ǳֿͧߣŵнس·ʻȥܿ͵콢žԽԽˣȻ󽥽ټһңھֹ״̬ŵľ֮⣬ѵǱͧ򣬲ҽϸ·Ǳ۲ǵλãԷȷǵľݣҵλúȻ׼˵ͷװѲ󽢣׼չ
󣬺ǺѽԤ򣬰ԭƻչж
ǺյϢִй
Ǳͧչ˹ǰһͨţһιжĿʼ
һףsh
ףsh
ǱͧͧǱͧ׷shܶ˲һö״ĸ׷sh֮shֱźϵshȥ׵ĽǶȶλãں֪Ķֶԣ⽫Ĵôľ룬Ǹӱܡ
׻ûr֮ǰǱͧѸٵǶȣʼ׼ǧּװѲ󽢣ǱͧҪȻװ׽r320״ھڣǵĽӶ**Ӿû˾ƣ˫ͬһˮƽϣ**ӾͿ԰ȫؼս֮С
öshȥöϵshȥ㣬ϢǰţѤβΣ˱ȥһöųˮߵв·sh˹ȥ
䣬䣬޴ıըͻȻˮ״羪yʹʻ֮С緢rӸָӹٶΪ֮һ𣬲֪ʲô顣
źϵŵװѲ˿ûвˮ׵󣬸ղԾɱԭĺȫǰźϵŶʱе紥㣬˾ҵ𵴺ҡΣ仹Ž˺ѿϵˮͬʱվȣ׷׺ųϻȥͧڵΡ豸׷׵棬ž죬Ʒ׷ɢ䵽ϣֻһʧˮһѲƬмΧһƬǽ壬ЩˮֲͷյѪشӵ֧۵С۵ʿ֪롣
վڼװشź磬Ƭ֮r׷ɱϺ׳۳ĹͻȻ´ľ޴ͽľҡ֮󣬶ʱͫȻһѸվͨһᵹ˼װϣײ˼װӲϣıǴһǲҲˤ˸ʺޱȾȵô£
æ˿Աߣղվߵʱȴѻ׿⣬ſڵϣԴһϣ濪˻Ѫעʹ˫Ѫͷвסš
jng̶jngΧĺϣrjng״̬еˮԼĸλϴŻڵλãƴԶ۲캣ȴκοĵнʱ׷Ŀ࣬ЩԼڲը⵽˵н׷ײ֪صȺŹ򷢳
Ľͧ콢м佢Ųλʼð˹Ụ̃Ũ̽װ嶼ûˣȻ忪ʼһཥбϵrˮҲسļװ˳з׷׺ţ׹׹
ʱһҾϵҲͻȻм䲿λһ޴ϵŴzhngyngλһ޴ѷ죬ֳ룬ˮʼӿ˽ȥЩھ²ˮӵϣͷ׷ױӿĺˮû˷׷׻ҵܵװϿҽУһƬңϵˣһеسȥ
ҾͻȻеʼϽбȥʱװѲҲͻȻ˾޴ıըǱͧٴͬʱshöף׼ȷĿ꣬װѲ󽢵Ľzhngyngλǵһ˾޴Ĵ棬Ҿͬźϵŵһ㣬׷׿ʼˮһҲʼðŹỤ̃һбȥһȻûгûļ󣬵ڲװأֹͣתҲѿʼˮʧȥսûҲǳ¡
Ͽ¾ͧ׼֪ԷԺη̶̰֮ڣѼ׷е⼸˲ӽڱϣʱʧش´ղϹŵĵȫ־һͷˮ档.
ൽһʮ׷
һʮ׷
󹬱ʼ֯ˮ˱õƤͧƤͧһֻ¶ʮˣȽϾٿʼŵº棬˸ոձˮˮһƤͧ
ˮʱӵվڼװϣȴٵķɣЩϾͧܣ֮УЩˮϾͧ˶ڼװϣǵȴϹٱǰӪȡ
ڼװϵˮ׷װյҾͧ뿪ǣȻ۰Ͱ͵ؿһཥбȥ
֮ϵĴ̴Ѻ͸ߴĲtǰ̮뺣ײ˾޴Ļž޴ˮмˮѹ̴ѵ£
ǱͧˣһǱͧйƤͧϵĹ򣬱ǴʱᵽһߣϷ֮еС㻬ᵹƤͧıϣڴŴźҡţ˱ϴĻʹУƴʾ֭֮бһ˿⣬ͻȻ뵽˴𰸡
ɣ**ȻӵǱͧǱͧshֱƫСôͻǵкʮ׵װ׷ĿǰǱͧװֱٺңһλǵķװף֧ôӵս˲˼ǱͧͷѪûиɵԾ˫ͷһ˺Ѱʹдϴϵļ⻹ΪʹŤţ˹ĻӦ
ѵӵӴǱͧӣȻȺսǵװ׽һöò󣬵ö׵Ļٻxngɾͺܸˣ򻹲ҿ϶Լ뷨ʱĿ͵ز
Ǹղֻ죬ű㿪ʼܵشˣӦֻö׹ţshö׾ܹһǧּװ׽ҿǵǱͧshֱİٺϣܴﵽ˾޴ƻϵǱsh׸ôֱƻѵ֧µǱͧ۵תţɻ󲻽˵
ɢǱͧˣǸϿɢĹһΧĺ棬Ľƺû̫ķӦڻ֮УʱɤӳΧľƤͧʱλںϣΧٶڼʮ׿⣬󣬷ХôüĺҲֻܸżϻ𣬺ް취ЩָӹԼϣԶǱͧ
ʱϵָӹǶڵȴŹ򷢳ýĽͧ˾ͧ˹һѲ󽢳ǵķڿ£ȻεսͣΣٶҲ׷׼мҽֹͣ״̬
ҪͣͣͶܲˡƤͧϼֱðûͨѶģ޷͸ָӹ磬ָղҲ˼װϣ˴춼˺УҲ޷ͨͧͨԼͷֱð̣ʼ۴
ΧĽͧĺڰոָӹٵ־٣źĴɨţܿнǱԶӰǲ²ǵ˷һԶ͵Ϯ˽ӣֻͧϵָӹӦ⵽Ǳͧ׹㿪ʼǱָͧӹ໥ϢС£ɢⲢǽָӹٵֻѣЩϵĽԥǷҪɢ
rԥ̶̼ʱڣǱͧٴηshʮöףѲ󽢷׷ױ׻У󽢶Ӳſ϶⵽ˮ°ص׹ʼ׷׳ΧɢӴٶ룬ǵĶȻѾ̫ˡ
רŹǵѲ󽢣ʮСͧ˾ȥԸɡ
ǱͧڴһǱָͧӹٺ
ǱͧʼѡýĿ꣬øǱѰҵrдѲ󽢵λãչ˴׷
䡣޴ıըٴδڳ⺣ʻȥrѲ󽢱׻УʱֻʣrѲûе
е֮རͧjngǴѡ˷˺٣״ܺõĻᣬԭƺ״ЧԲһЩȴǡǡ෴׶ԸٷrЧѣѲ󽢱ֻ֮һһԻҶͣ˺ϣðỤ̃ʧȥսҽʼ³
ʱںݺŵָԶǰϵսʱλrǰʮ⣬۲쵽rȫе֮ȫٿȥͬʱֶֻӿʼ£ΧȦrǰʵϽһڴ֮УʱѲ󽢡𽢡ͧƵڴĿӴrγ˵Χȫסr·ߡ
׷ȥrڡܹʱǱͧĴѾʹЯʮöףһ˾ҵнңȫ̳ûʮѲұʮСڽ򶫲ֻӴܣͼлһͻΧȥͬȼѲڵǣǱͧҲβǱͧٶr˦룬ӵsh֮⣬Ծڷ׷
λں󷽵ָӵѲ󽢺ͼ𽢡ͧʼǱͧȥǰ׷˹ȥڵ⵽Է׹Ǳͧһֱûиˮ棬ˮǵٶȻȲֻ˺档
ڿڴڷϵǷɺѲϵĽ½飬ֶָ֧ӣȫǰӴܵĽӿȥ˫ӭͷϡ
ѿrѲ󽢣׼ս½þ۾۲źľܿrӴܵʮҾķˣЩɢҡ
ֻѲ󽢺𽢶׼нѲ󽢼лΪ֤ҾСȡʤҪȷȴʵǿĽֻ½´սָĿǰнֻʣˮڶǧٶҵѲ󽢣нǿսлԸҾȻʰЩСͧ
䣬䣬úϱ㴫һ죬˶ڵźХڳ֮дţнǰһѲ󽢺½ָӵѲ󽢣䱸ĻڿھһʮңshҲԶ˫Զ۲쵽Էλã˫ֽsh֮󣬼ͬʱԷsh
򣬶׼˴򣬵Ӵ֮Уʿ䣬Ҫһǻ½鿪ʼָӹǹľǵڻһЩ
нڴڿӴ֮ǵĽͧٲһԴʱѺ޶οԣɢҲѲҲһǰһ˽ңͧҸ棬ڴͬһˮƽϵ**Ѳ󽢶ԣǵڻȻ㣬һѲ󽢴ʱҪԸңЩӦӲϾ.
ൽһʮ´ȫʤ
һʮ´ȫʤ
һҵ໥ڻ**Ѳϴ˼ʮڵڵ䵽ǰһrѲʱrֻһڵ**غͺѲ󽢣ˣȴܻеr޷ָӹڽֱͧУȴΪ
ֻʼлһѲ󽢿𣬲Ҫ͹ѲʱȴֽͻȻ˴Ӹ߸ߵΦϹ˰졣
rͶˡ
rģͶˡ
̫ʹˣһСrǵȭˡ
ɺžϵĹٱr˰죬ʱ׷׻мҾϿ˼ڱʾף⼸Ҿͧϵ**ʿҲ׷׸
r׷ֹͣǰʮrͧȫ˰죬ϵĹٱ׷˼װ壬ںöΣǹе˼װϣȴ**ʿϽͧͶ
֧Χ׷Ľӷ׷׺£Ǳͧڿǵʱܣûиˮ棬Ҳ֪rͶϢϹٱҲ˷쳣׷׾ٱʼǱͧһƬھսʿǷ׷໥ӵʾףأЩսʿϲ˼ˮ
мڽԭĺϣѰˮrʿܿǱ㿴ӴܵƤͧǹʾjngͣͶ
rнͧȫͶ˶**Ͷɱۡһͧϵѷ
쵰ôܾʹͶˣѵǶǴr۹ʿjng񣬾Ȼ֧Ͷһȥʸ½ϣˣϼynţŭԭΪмrֻӻرȫûı磬ȥǿȴְ鴦񽢶ͶоԼ϶ǻزȥˣ߷ͣǲסس鴤š
r۹꣬ʸꡣӿڴͳһĶذףȻԼȥиţϵļ㿪ʼʹŤ
нȡذף׼ǰȥʱѽذͱԼУֹоһȻۿ֮жʧʹ
Ǵr۹ľǲģҪˣᣬͬսʱͷϵͻs԰ףƶСĺӷ׷ջѪҲ˳ذ˳˵һ仰֮彥һᵹȥȻһᣬԶر۾
ҲͶ
ҲͶ
ʮrʾͶĬĬصͷжĿ־ռλѡ˳Ĭ
һ˻һʮrǰ˺УŹذƸȻ뺣УƤֻͧʣrʿ˾Ƥͧϣڷڵţȴʼնûܿ˷ĵĿ־壬ذ״Լĸ
ܿǾͱ**ʿ²ͧϣһͷɥѪsһ˿޿Ҫǽײסؽ˴ڡ
һjng֮**ٽ֮ѡڱΪõrɣѲϾм򵥵ͶʽѲ󽢶λΪǧ߰ٶ֣ǽһѲ󽢣ҲʶͶĽͧļֻɼ߳һȵ**Ͷ
ʤߵϲúϵϷɣѲʱrٺʿ׷ȥ˾ñֶųļж񣬷ɣŰsļװѵһᣬ¶ĺsװ壬ҾϾɺƣ̬ҽͧ1878ˮģжʮķޣҪrУὫϾɵĽֻμӺսҾǼrս
rӸ˾٣ѱŽҽr˴ԶȫٱͶrʿΪҾͶı־
Լڷɣϵõһѽʹõʿ䵶˹˫ŰsףдĺԼߵʿ΢Щš
һ۵ͷʿٵs԰ͷϵѪδɣҲмѪۣʮǱֵȡʿȻµ۶һõͳпrʹõָӵҽ**ղΪκսļҽrͶ
ϵ**ٱʱʼЩʿӵһ𣬻ഷŶԷļһʤĸߺ쳹ڹεϣڽͧΧþòrʿ׷״ͷɥynͷżװ壬ʧߵήҺбֵ˼¡
rʿ㱻ȫѺ⵽**Ľͧϣ**rͶʮҽͧмһ˵ѲҪϴϻȥСͧп**ļල£Ϻʻȥսʿһ·ʤĸ߸裬ٱףһ·ŷصľۡ
**ʤrrʮңrʮңrн򣬷rrˣˣཫٺʿǧ˰ˣ䲻
ս֮󣬸رֽ׷״ͷСﶼը˹ʤϲãոջڿֻźͲ֪еǣͻȻӵ־ϲѶЩ˻ţ׷ͷС֤ʵŴ˿дʤս
ǿֽϿǳrԱϺͷжʾڵƬ**ʿrɣѲ󽢺ͧϼϼrƲļװ棬ǲ**ʤϢ
̫˼ˣҾrӣrװѲ󽢣ҾֻһѲ󽢡ͧˣδһҽͧ𣿡һ׷ԲԵߺᣬòŵ˫һݱֽϵǳͷͷϢۿ֮ж䵽ֽϣʪһƬֽ棬жŵͺ
ߵĶӵڼ纣ս֮УǶԶϵһͨʿʱԶrΨһĶӱѳףʱ**rӵϢͷʱƲסرϲӣˮ˳
ϺҪǵ֪ҾʤrϢһẬЦȪϲɺذһϻҲԱϲõᣬסز۽ǵ飬˵
ҵĺҲĿˣҪͶ̥ת±ӵȥξȥrӡ˵£뵽ԼͶӲξһ죬Ҷĵؽ͵˱ϣʱʧʹ
Сrˣ**ʤ
ͷС￪ʼϾĽͷһ֣ϰԷϽͷģŵƽʣ¡¡ıϱף**ʤ
ϾԵһֵϣСrɵˣݺݵӵ˵ϣȻýŲȥǲȵϡãвסrģrģ㡣
rսܵϢ㴫˶ʱͬһδ㣬Ƿ׷𾪲ѣѾϰʤr˵ͷһǲűֽдŵʵ濴r²ϺͷνʾʱеĪĳ裬ǿrĲƬʱеޱ𾪣ͷСʧܵynǷ׷׿ʼŭzhngf;ӵܣrzhngf¥Ͷۼڽͷβʾ飬**֯֯ƺƴʾҪʹ˽zhngf̨
rʹ֪rͶ֮Ҳʮ𾪣ոճһҲֹͣ㼱ŭģ󲡲
rҰ𾪸Ӿ޴ԱǷ׷׶zhngfͶ˲ΰҪzhngfԴͣzhngfľָӲشĴܣʵr۹ĳ裬ҲrάܵʧܣҪ֣ȫr˵Ǹ
r˾Ժ˶̴ְrʱï̫ɵµϽ˾εr˾ҪrϽӷա㽭**ʵʩһֱxngٿ»飬ƶɳϽӴϺȵصľսƻ׼ǲrеǱͧǰμսΧ**Ǳͧӡ
˾⵽ӢȹǿҷԣӢǴrͼսڶǾƵȶҪrҪԶ䣬ٹʸԤ
ͬʱǿҲ**rӸеʮǲ֪**ӵxngǱͧӵģӢȹ֮ʼ໥¼Ϊĳһ**ṩǱ֧ͧ**rrzhngfҲͬ뷨ΪǴǰǿӲӢа**ṩǱͧЩr˻ΪӢֱӲսΪǱͧǱˮף޷ǵݣսֱҲûǱͧˮ档
ЩrΪӢˮˮװrӣ**ǾԲܽӵװѲ󽢵rһٴܣǳͷβĴܣrҰŭˣrҲ׷׷ŭ.
ൽһʮ¾ٹ
һʮ¾ٹ
ǳָzhngfУ²ָӲȴ⣬ָӢǿƫ̻**rսҪzhngfӢս½ӢΧڵй½սּĽܿ㱻rû**Ӣһ½ϺͺϴսҲֻ㣬°ˡ
Ҫȥ֧ǣȥμսҪ**ϴˢ˴κսܵĳ衣
ųܵrzhngfҪzhngf̨¸ѡڸ󡣡
֪rٳûйɳӵվrӵһ켸ˮǧȺڣڹ¥ǰʾ飬ʾȺڸߺսںţ****zhngf¥Ͷʯ飬Ź칫zhngfԱrzhngf˾jngŽס档
rzhngfٴνӵӢjng֮󣬾ԥ֮УȻڻս׼ɳϽӵľûʽҲһӢ˻᲻֧**᲻ӭڶʧܡ
ʴʱڴ㲲нľԸӼԸսľ٣r˺ȻŭһʱҲ޿κΣֻͨzhngf칫صȷʽйͷķ
ϾzhngfڣɽӵʤϢ֮һǽһʢʤıʽȻμıʽĽ̫ͧ࣬ΪǻҪִк񣬷rٴϮ
ɾɷɺźͺݺż𽢣һҽͧμӴ˴ıʽӵɵĵ֮ɳҾسںӣϾʻȥ;ܵȺڵļеӭͻأҾڻȺڵĿµϾ֮󣬱ͣϾ¹ͷ㿪ʼҸs죬׼ڶıʽɵʱԵǽġ
ϾıֽؽıʽϢ˳ȥʿ׷zhngfص磬ףʤͼеʢıʽʱӢȹڻפĺҲμӴ˴ıʽɵıʽҪøߵٸߵҪȫ˶֪**ʤrӵϢҲҪչһ**ľһr硣
֪Ϣ֮ҹϺܶڼ˶rδȵrֱʱԵø˼֣schoȹһխʵ˿ȶ˵壬ͷϻ˸β裬һͷ㷢µһɢ˵վǰһǣӭһµţһ־Ʈ䷲ĸоɲΪ֮һ
ϯɵؿʲôһмһ˵ɣԴϴʤ߶¼֮ÿμԼЩȻǿ⳯һЦ
ԽԽˣʵǽסҪ࿴㼸ۣʧ̬ʧ̬ɺǺЦԳ
벻Ҳˣѵðĵ٩ȴЩ˼ķһ˿Σӵ
һΪıʽİɣҪʲôҪ𣿡֪ÿΪȥ׷¼ǰ壬һҲ϶⣬űϵЦݵʵ
˽ңһֻһҪ󣬾ϽȥģȻΰڱֽϴ濯ǳ㿴ΣŬһӣС죬Цϻµһ˿ɷǺÿ
ƬʱҵĻɣҴӦҪҪǱһһڻؾֻȡôõĻᣬһҪĵĺÿһ㣬ʱǵֽϣùǿҲ伸ҪԵ̫ѿֺٺһЦص٩
ֻЩǣͲڵĸ𣿡ԣʱûصһ۵
һǵСӣȻĵǹǵĸ˰ôô£˵ĸŮΪƬϵƬͿңʱҵĵ˵ʹ˽ˡɼЦ˵
ѵ߾ûʲôֵŮӲɣȴһ˿εСһ䡣
ʲôģЩ˵ˡѿڶֻ˵һʹסˡ
ЩʲôҲûĿ϶ʲôûʱ͵һۣüһ׷ʵ
һЩͨɱ˵ЩԼ鷳Ůӣǵĸܣʱת˼±˿ڡ
㵽ʲôŮأͻȻ˼֣Щ˼һ䡣
ˮɣϲָоѿڶȷϲָоŮӣʱߵȱˣ¶ǱȽһԼĽãһֱûвĸо
ʵֻҪϸȥᣬÿһŮӶˮһ棬ֻ㱻ĳЩ˵ɱˣûȥ˽˵ġȴڳһϳɵӣζ˵һ䡣
ҲɣһᡣɵȻһЦҲڴָо١
ʮһϾ¹ͷͷΧȽϿտûжٽֻмƽСӷֲ࣬ӵȺڽذͷͰ̼ˮйͨ˲û뽭ˮ棬ΧͷʶַǷǺ«ĺСҲƽʱ˺ü
ʱͷΧоjngjngţΧ۵Ⱥڶڼ׿⣬ֻɺ̷ҵȼzhngfԱͼ٣ӢȹľٴjngӢʿııͱڰʱ̨Ͼһ˼λϯڵ⡣
ںݺŽ⺣ͬߵͷߣٽݺŴʱһѴӺݺϴ˳쵽ͷĻϣߵ帽վڵֹͣǰУ⺣㷵˽ȥٱǵ׼
ɾʹĻһߴǿ׳jngϻرɵһ걨ӰʦվǰȺ⺣ٴ
Ƭ֮󣬵⺣żʮĺݺٴʱȫʱ׷⺣ߴͼڵԣž˶еһ׼ľȻ˼ǰѼϣϯϽġ
⺣һȻһشϣԼļ˳ȥ忿ϵı̺˺̺̺һֱ쵽˺ݺļװϣһֱ쵽˴׺ʹβλãʿsվŷ߶мһŵ̺ͨ
󰶱߱ڰߵľֶ߿ľһȻһǶĿͶϣߴΰĿӰ˻ǵһμԶİշ׷׹Ųݺ濴ǮԶݺɵλ˧ľzhngfϯʱǵĿ׷.
ൽһʮʤı
һʮʤı
Ҳû쵼˼Ĳǰ㣬ߺͬ־Ǻãͬ־ˣʱľӻûϰߣǰȥЦʿһһ֣οһÿһλʿѯǵ䡢ʱ顢ڲȵȡ
ʿǽɵ֣һһشʣЩʿͱɻҪ꣬ľίϯͶޱȾĿ⡣
Цһ걨Ӱʦ󣬳һλʮֺʿʱһɺʿͬʱͷһЦںСƽͷʿɲ˵Ӿʿ֮ǿݵǣǷݺзЦøȻˡ
ɺʿ˵Ӣ㱻Ϊ걨ݣҲxngɼ⣬ѯʺսʤrľȵȣЩʵ˽Ѿˣֻ߹
̵ͷϵĽͧ뽢ϹٱһһʿǷ׷Ҫ˧ľίϯӰһʱˣھϺʿǵ٩˺һӣһһٶƬֽǶȶչ˵ˣʿҲλͰϯֵܰůĸо
֮һ·ͷֻص˰ϣʿڴϹƻͣ׷վڴɻ¾
ɣԶİͨǴƸ˿֪**rε磬ǳ˷ͷˣйʷȡõѵһʤһʮͷפϺУԱߵӢУͷ̸š
ᣬȻܹʶӴԬrӣѵð˵Ǳͧӣǲ˼顣һͷ𷢵ӢУҲ˴Ĵָ˵š
ѵӢṩǱͧ˵ǰ**ںսгִrѵһж鹹ĲɣԱһsͷķξʱս廰
ϵ۵巢ģǴӢ۹ûṩκǱͧǴӮսҪ֪ΪʲôӵǱͧӣֻȥϵ˼ңܱȽӢУʱҡҡͷʾε˵
ǾˣȻӢûг֣ѵЩǱͧҲɵ񻪼ѧУ¿ƼƷ𣿡Уԣʱüͷʵ
˵ǵļѧУǶԱܵģѧУҵѧǩϸıЭ飬ҵҲֻܵ**ǵĹҵѧ֮ǰѴЭ飬ǵļȻкܶԲƷʧ˳ȥھ棬ǵıܹ൱λӵǱͧҲһֵ飬ֻ˵ǵıܹúܵλһʮֲ⣬ѧУƸĽʦǴģѧ˸֪ʶģѵӢźţѧĽڿʱ䶼йѧβɣӢУҲ˵
йһŻûв͸ǽ񻪼ѧУȻܹʮֵλǵܻǱһЩú͹صй¶˳Ѿ֪еһܡʱһsͷĵ¹ξͻȻ˹˼˵ĶԻ֮С
Ƥأ֪ʲôϿǣԴʮָȤһκս֮ҹzhngf**սҲеʮ𾪣ոսһ񣬾ǵ**ļװз״ҪǵĿ;⣬ҹzhngfΪʱѲܽɵͨй˶ԴҲ˳ŷȽѲС˵Ӱ쵽δڻͳελһҪġУ¹ξƳһۣ׷ʵ
ǲҪżǽ¹ξƤһӣһЦ˵
˵ɵ񻪼ѧУûʲôʦǵѧͨѧɲŵġƤؽĻľٸеֻǴǿİˣ׷װֱʾм
ûнʦѧУһǵһѧɲŸ޻̸֮Щѧѧϰ֪ʶǴģѵǴϵ˼õģУƲ
λ԰꣬һû˵꣬Ȼûнʦѧȴӵһĸ߿Ƽָͨ߿ƼװѧǴ֪ʶġƤؼs˵š
߿Ƽʲô⣿ӢУΪƤڿЦʱΪȻ˵
˵һֱȵκοƼҪĸ߿ƼܹṩĽʦѧִнѧǵʦֶССѧʦдѧڣвʿʦṩѧƵĽѧʮַḻЩ֪ʶǷֳǰȵƼҪǰƤͻȻѹͷص˵
ʦʲô㲻ڸҽһ˵Ŀƻù°ɣξʱҲҡҡͷŵ
λǧȷʵڵģǵ¹ͨǳֶε֪еܣ¹zhngfͶɺǵ񻪼ѧУΪǴǰһЩòƷкܶྐྵȻǰŷ൱һʱ䣬йǲܷ飬Դ˰ҪƵ˿ݣԼܶȡxngĸֲġṹЧʸߵȽ֯ее¿ʽֵͲԼĪֱɻһЩ²Ʒʱǵ¹zhngfͶ񻪼ѧУҼķռ鱨
ʦҲδۼֻ˵һͨѧͶsh˵ӰӰܹ˰㷢ԺѧнӶǴ֪ʶЩʦܸ߱ߵ֪ʶṹЩʦڽһӢһٶԣһǮһѧ׿ڸҵġƤһ˵һͨüƵƵ¶ȵı顣
ĻǼٵģʦǰĿƼǴŪģУſڽ
ЩѧδصĽѧ豸ǵʦƾģɼֿƼĳǰxngҪǵĿƼǼֱֶɵײȥˣΪо˴뱲ӵĶ˼һСָȲϡƤؼ߶߶
ǵ¹˵ĽһЩ̫ţ˵ֵͲ˿ڣô£ֱɻһʮ־дķŷѷɻ𣿻ֻй˽ŷԼһģ²ƷˣƺҲûʲô˲İɣǵĺ첻ģµ¹װ𣿡ӢУʼҲʾ⡣
λԾڴˣ಻ǵı㣬һϢҿ͸¶һǣǵ¹Ѿ񻪼ѧУһֹڳǰ½װϣǵ½ͻһȽװˣʱǵſɡƤֽЦһ.
ൽһʮ
һʮ
ʱȻǻƤصĻһţɵ񻪼ѧУҵѧȷǲ˼˶ֳǰ¼˳ĲƷ
Ϊ͵ľʽ˿ݵķʹȫ籾ڴʹõġ˿һ룬һõȫĹϣҲʹõʱȷݵİʹԼ˴뱲ӵķ׼ҵϴչȭţȫȫϰĵݣͻȻ֮ͱй˺ճĳʽ˿ڸϳ˹ȥ󲿷ҵͻȻй˹Ϸˣʹôǰķĵ඼xngƷҲð˴Ϊջ˭ȡǵķרȻй˺ϻʽݣӶͶĲ
ɺ׷ֺͺӰҾٱʼףĴԼһСʱԺ˶ԵЩƣˣ**ٿʼʰЯ׼Ͼzhngfľٸ뿪̷ҵһԸдЩһһн̸**뿪ʱǰֹǣǣϯҪĻҪ˲⣬ֻƬٵȵȿֿʼ¿Ƽ⽻ͷӶƤصĻǾ˼ֿŶȣӸȤˡ
λλѣλ**ĽʿǣļҸеǳˣܹԽӼЩڶսӢηսʤrߵӢۣҸеҡļĸӡǵĽʿʿܹ߰ǿĺͺηκ֮Уҹ캣ַ**һ֧Ӣ۲ӣֻһ֧֮ãǲսʤġ˼̵ܽ´ʣ˵
**սʤ
**սʤ
ʿɵĽ֮󣬷׷վڴϸصÿһڳļ䣬Ǹе֧Ӹ߿jngòκҪһ֧֮ǰҪԼǷȥսǡ
ҶˣӢ۵**սʿ޵еģǲսʤģܹκθðлߡɼز˫ǿ˵
ΧĸʿԶϰɵĽ֮Ⱥ鼤ܣ׷ǿ˶rһսġ
μĻһشݣ뿴桱ȴͻȻΧ˵
ɱ㽫ָָ˳ˮϵһƬδ˳ָķȥûзʲôڽϣ׷׹ŲӡɴѰ뿴Ķ
μıʽϾ˴ԭѲ̵ȫͼϾصĸҲУǶŲһ׿ĽȥȴҲûзʲôֳɻ֮⡣
ҿˣһС¶ˮˡһԶĸͻȻ
ҲˣһӴˮ
ʲô쿴ˮðˣһsӣʲô
쿴һڹܣһˮ´𣿡
Ǳ֪ͧˣһǱͧӢУȺǱ֣ͧڿƼչǰصλӢ˹ȻʶҪ㲩һЩǱͧ¶ͨܺ潥¶ڹʱʱӦ˹
һǱͧϵۣôôǱ̫ͧ˼ˣǷǱͧûôȣֱС׼סƼǱͧʮס൱ڴ򳡳ȵӴˮʱξӲ˳ʱĿ
ϵѽȻƤ˵ˣй˱ŷӳǰȽװϵ˼Ҿ𣿡УҲʱɵۡ
**ںս֮лrӵǱͧҹһģƼǱͧҼס쵱֣ҲκսӢۣ˲ĥĹ͡Ŀǰ**һӵʮͬ͵ƼǱͧǱͧˮˮﵽǧ߰ٶ֣ĿǰʹõǱͧˮصҪа˸׷shܣͬʱЯʮöٺ׿ھף䱸һһ׻ڣս൱˵ġ˷֮飬²ſڽǽš
Ȼ˵ʮǱͧȻƣ˵rģr֮ʮ˾޴ǱͧЯżöֱףrϽȫû˾Ϊrɴ󽢶ǰƣǱͧҲͰźõݣΪľͨЩǵıʷ棬ƼǱͧȥ˶֮ǰð**
ʮǱͧĿǰڶִѲȫκ֮Уǿĺӣ**Ľɼشż˵
ʮ˾޴Ǳͧｨģ콢Ǿˣԭ**һֱڿʵr˷ƣǵƼǱͧΪɱﵣyin*rǰȻһٽǼ**ͼѾˡӢУԲӣŲŵ˵
񻪼ѧУƤأ̸̸УҲԵмּ־޴Ǳͧȫסˣٻͷ˵¹ƤһۣƤϱȴʮƽƺͲµһжᷢһ㣬ʱʼƤظղ˵Ļе
ڸҵĻ˰ɣ˷ǳ򵥣ֳǰ༸ĿƼԷͬһ㣬ǱֻͧһС˼ҹиľϲˡƤζضУ˵
йˣ**ϯǴģѵϵ˼ʹ𣿡ƤsصٴԻ󲻽ɣĿþͣϣϸţǷܷĳֻܷʥԣȴûҵ˿ߣò̾
ϵʹߣûܹһУҼֱԼ۾λʿǣйһǧͿ׹ǵ׶ĹңʿͿĹңڴӢ۹ҲΪĸͻȻôһҲʮ⣬ԶйĲ˼һУϣϵ˼ǽһ£⾿ô£ӢУŽ͵飬̾һ˵
һȫ綼Ϊ֮𾪣ȫĿѧҶ۾Ǿ뵽йĹʦôˮֻһŪ˵ĿտӵĻ⽫ʮΪĵ¼ûܹƼǱͧˮ¼û֣һԶʷξҲԼ֮һп
տӣrӱװѲʵĻԲһ˶ĿİѣƤs
ʱͷıֻˣΧΧ۵Ⱥȴϣ¹ͷذͽ԰վȺǴʱǳԾسͶĿ⣬ЩӰʦƼǱͧˮľͷ˶ʼ**ˮ׵ɱڸˮˡ
ǱǱͧϵĶͻȻŴ̽һŰsñ**ñӿеѧҵѧʿññҪһЩðЩƽĳ˵Ŀ⡣
һǱͧ߳ıǱֶͧӵָӹ٣ҲһǱͧͧһsҫŶĿĹԣǵĺsУΡ
**ľƻͺžƣξУٵУٷΪУУУУĸ
ϵһܴξܴУܴȻٰǵĶÿĴСУֻһǣУĿǡ
**ļΪs½ΪsվΪssԱȾsҪһЩǺ͸ܸܶýsȽۡ
**ε蹤ǷɢеģûнйͳһΣ**ʱ̣ܶλϰվټƶУżӪһżһ
ǾίϯûΣĿǰ**߾ֻнֻҪһ˱нΣΪٽΣཫٶڴУ¡
һ㶼һʱڼΣ**ʱľΣ󶨲Ǻϸ񣬻ǰռģҲûойʽʽɸӱ֮󣬾ί׼Ȼ㿪ʼɷελ֮УԼ򵥣ҲսʱʱΪ˽ʡʱʡȥ˺ܶ෱֦ĩڡ
18ʱ񻪼ѧУڵľ°ҵʱɱѧϰһʱоγ̣˺һֱΪǱͧˮ֮󣬱㵣һźǱָͧӹ٣һǱͧͧһǱͧͧɽִδǰ
ʱŶʮ꣬ԲԲ¶˳ƤЩڣ˳ʮjngȻĲߣԵú׳ʵü֮͸shһ֮.
ൽһʮ»
һʮ»
Ǳͧװһǣ϶ʱ˶һʱ̼ػӸ߾ʻϾŮѧõŮʼҡʻ¾վñֱһʱԵЩȻ򰶱ߵȺһ׼ľкżЩǣͦεһԵޱȸߴ
ѿվȺǰɣٴһɻһ񣬻ʾùٱǶϼװ壬ܼġ
ҵĻУһjng׳Ľʿ׷״Ǳͧ˳վڼװж˾񣬱쳹Ƭ¹ͷգʿǳ˻ĺ֮УޱȵļԺ
һʮʿȫڼװжӣųչʾޱȽľһ˸߹һˣ¹ͷΧΧ۵Ⱥڳ׷
̫ˣǾȻᣬ**ٶϵ¼ɵģһ֧Ķ顣ӢУΪ**Ĺٱеȣһʮľپ͵Ǳͧӵָӹ٣ڱʮֺġ
󲿷־ӵĽٶҪг۾ۻһĹְ**ȴһѰĵ·ΪƼǱͧѾǵΪǿǱͧûָսľ飬Ƚָרҵҵѧһ־Դƽʱѵ󲿶Դڽѧϵͳ֮дڵĴǱͧʵսjngս
Ϊֹ׽ѧϵͳģսΪʲôôʵʵЩģս鹹ģǻطںһսͶսս֮еľսֻۣǳϵͳڸѧṩѧ¼ʱ֮Ϊ鹹ĽѧӰѧǶΪЩսֻ鹹ģȴ֪ںʵڹսЩʵսӰʦľͷ
Ȼ񻪱ҵѧͶСʵǽ˺ܶڵһսս֮սĽѧʵЩս֮УǶܽ˺ܶʵս飬һЩδֵȽĳǰʶѧ֮УҲ˵ֳǰϵͳȻֻǳΪδֵܳװ񻪵ĿУĿҲֻܿǶĿʽͻӼʱûжʽװȥѡ
ѧսʮҪģǿ˽⵽װʵսӦõЧΣԼβúʵսȥʹЩװһս֮ǰӢΪǹֻ˷ӵ⣬һʱڲǺӷչֱ¹˵ĻǹУʿƬƬصϣشԱǲʼзǹʵսǱͧҲͬģտʼʱӢΪС͵Ϯ⣬ֵӵǿ󽢶ӵĴӢ۹ȥչҲǱ¹˻˶ҴλװѲ󽢣ʶǱͧҪxng
**ĽǣѴʵսս֮ܽǱͧҪxng;սսȻᣬûϹսʵʾȴҲʮַḻֻʵս֮лѧ޷״սʿ״̬սȣҲֻʵս֮вʵ鵽ʵսʿΪŶcoʧҲڡ
ں1982ӢͰ͢սУ͢ʿΪȱѵսʱţ½׷shĵ缫ӷˣӶʹ׸޷Ŀ꣬ʧ˻ӢĸĻᣬʵս֮еʧҲǾڵģԾսϴĲӱЩ±ɵĲսҪǿҲġ
Ǳͧٱ˼֮ٴηǱͧڲȻǱͧ㿪ʼڽϿڽѲذȺչʾ̬ٴӭҵĻ
Ϊ˱Ǳͧڲ豸װûչʾӴܹװضʮöھ׵սѾ㹻𺳲ˣйֺճľ޴ɱ˵ʿʹûѾõĹһʧȥɵĺԺУӽ쿪ʼĺԺн𽥱ֱָйٴλָһӦеĸ̬߰
̷дһЩǣҪǴȥϺĺӡɼվڰߴůĽ磬ƼǱͧоþòƽ֮תȺ֮ѰϲЦտغͼ**̸ʲô̷ҵ˵һⶨõг̰š
**ټʶƼǱ֮ͧǾþòƽΪŷǿ**ָ֮߰һήȥʽװǰҲ޷չʾŷ֮ǹӰӰʹǸڽɵκһطȥūȫ񣬾ڽ죬Щŷ˹еİһαƣǿ̷ҵĿʱҲ࣬ؾ쵽һ㣬ڴѾõĶ
һʽ֯еʱҲֻ˴Ϊһѣû㹻Ĺע𺳣ʱٴΪԶڶĹϹȲ۾ѾĹңͷ˯Ѿõʨƺļһκ˶޷ӣκ˶һǿй
Ҳǰ㣬йһͷ˯ʨӣһ罫Ľ·ɽظоԼʹ˯ʨʱֻһֻ˯ʵ۾ߴὥվ綼ŭΪ֮
̷ҵʱæӦڶĿڲ֮䣬ƵɽװԵôôţǵĹâͶ֮䶼һ쵼Ӧþеķ緶ŵ̬Χĸ̸š
̷ҵں֮󣬱תͷʾһ£ʾԼᴦúˣĵȥϺɻ֮һЦȻת׼뿪
ʱѴݸ߸ӵӰʦ˹ΨһϴɷõļߣҾǱͧһȥɽأȻ˻֮ǲյģǻᾡ;һЩֵüľͷ
ߣ߰ɡɳĿЦ
ڵòܹվһҫ˹עĿ⣬мɷǵͬУѯʶģϵ˻¶ǵѯǷ紫ǰ㣬ɵĹϵʮȴûؾܾش
Ҿͬʱɺ˺ݺѲ󽢣ѲϿռϴרΪɺ˵Ϣҡ
ҾǱͧ׷ʻ¹ͷʱϵȺڷ׷Ű̻ЩӢȥǵþ޷ƽǵĻصڽϣþõÿһսʿУʹchoȡ.
ൽһʮһ
һʮһ
ӽ뿪˸ۿͷ뿪ǵߣųʻȥĽ紵ϣʹ
УսʿΪС׼һͣȻǺܷḻҲսʿǵһ⣬Уھ硣ЦǺǵߵںڴϴŽߣ乧˵رָݺҵġ
ݺŽ⺣ԭ֮˵Ľ٣񻪱ҵѧ۹ϵӦǵϵɵĹϵҲԵм֡
ֳУˣҲգϲôоͱƺɣҶЩѧĵĲȥѧУǣУҪֵġһȴʦϵԵЩŤ漴Ц
УrʱȥѧУһЩëƤС£ѧܵüУҡ˵
˵䣬ɼ⺣΢ЦųԼʱһ֣ʾԼϱ봬սʿһ͡
ȫɽ봬ڵĲʱ⺣ͷվƣڲԵȺսʿ׷վȻɾ
ɿ첽ߵķһˣλվӶˣƽʱ⺣λʱ⺣ҲһĲȥˣͺߣĽٺʿš
ɼϰں˷ʢĲȣбţ⣬޶ƬȼҳˣȻûб㡢ơȣɱȿЩ˸УɨһۣȻԴһֵҲؾн°ɣֻһͨĹͣҶӳ԰ɣҪΪھͳԵòڡ
ǰһսʿԱߣսʿ¶һڽݣЦǺǵسһۣ绨òЩʿͶĿ⣬û΢ЦȻĿ䵽ϡ
ɼսʿǶҶӣʱǰĿӳһ̼ҳ˹ȥһƬȻŵζؾ׽߳Ա߿޵óԣóԣսʿǵջǲġ
Ҷţʲô԰ɡɼսʿǶԼһ˳ۿɿڵĶЦǺǵؿţʱֵ
Ҷ԰ɣϯһˣ˼ҲȽϽӽصԼĳ಻ÿϯ⺣˿ӣЦսʿǴȤ
սʿǲŷ׷˿ӿʼвھӵĹ涨û׼ƣֻԲƣɳ鶹һȵĲˮˣ˼״ٴηеĿӣſڡ
ҷǳܹսʿһòͣףսʿrսаսʤҲףսʿ彡õjngòӦһսɻһЩɰˣǺͰ׵˵
ҺⱭ衣ٱսʿǾ裬Ҷվ໥Ȼһ
ɱսʿ˵Ц̸еĻ⣬ѯǵѵսսʿs˵ʱץסʱrǱ龰ҲʹͷЦ
ϯսʿǻΪ׼һرĿϾϺһξ룬Ҳͬǵ飬Ǹ㶺ӡ⺣һãԲĶƤתͷɶЦ
ޣʲôýĿôأҲ˸ҲˣsԵʮֺѯʵ
ǵĽ֮мǴѧģѧϰһЩ赸ƽʱûµʱ򣬽̻ЩˮϢrʱҲڴơ⺣Ӧ
裬Щ˱һʲô˼ԣʱǺһЦ
ΪĽ˵һ˶˵ʲô˶ҲںǶ˶һһ죬˶ˣ˵˾Ͷˣǵ赸о棬˫裬Ҳе裬Ҫ裬ŮʿڣҲ˳㳢һ˫⺣ЦŻش
ѵҪһô裬ҲСˣҿæԣʱƳ⺣һۣӭмȵĿ⣬ϷŰ
СԲ裬ѵϯҪһСˣ˵걨һ֦ҲϤ󽻼赸Ǳһ£ѵС㻹ҪǺݺȫٱӲɡ⺣ԣʱٺЦŴȤ
СǱһ£˵òã⺣巢Լһ˵ʱŽʿ
ãǶ뿴СˡʿǼǽ⺣ͷôҲøӣǷ׷׸š
㿴С㣬Ⱥڶ׷Ҫһ֣ôϲrӣôôɨأ⺣٩
øݺŵĽȻǾ˳ɿȻɿЩӢ۵Ľʿ۸һŮӡȻǶô˵Ҿ͹ˣ֪ǵϯԸԸأǵ٩Щ˼Щ̣󷽵ȻѹסģʱϷŰ
Ȼսʿô£ҵȻû⣬ҵ輼СɲҪҲźáɼôˣҲɨˣʱЦŴӦˡ
̫ˣȥװϰɣҿԺúһϯСˡ⺣˶ӦˣʱƵ
սʿǷ׷壬ӵɺ߳˴գ˺װİϡ
֣Ͽ촵иӳҪˡݺмҲ棬ǴšСŵ⺣ʱո߳ļֵ
ֿʼһλһŵʿʱڹڻûе⣬ȻҲûйֶ
ӭϯС볡⺣ǳɿյɺһƣںȥ̨һĿһ´ࡣ
һɣҪǹ⿴裬һܲ˼ġɼսʿǶЦǺǵؿԼ𣬵ϳԼҲ˼˵
ǺãսʿǶΧһȦģƽѧ貽ϰһ顣⺣ֶʿ˵
սʿǷ׷ΧΧɺΧzhngyngʼ裬⺣ͺҲ˽Щսʿ輼Ƚ죬йɵţŲЩֻǴո֣ܻңûнɡ⺣ûһⶶϷŵС㣬мֻԵмֱ׾ʱʱսʿײҵһЦ
롱һ̬ŵƣսʿǷ׷֮𷢳ò롣.
ൽһʮ»ǰ
һʮ»ǰ
ȻһЦ˰С֣ɵļϣһֻɵģɶʱеһĸоЩ˼ؽִӯӯһյСϣһҲϴ
˱ʼտʼʱ˶ȥĿⲻҶӵһԵмΣʵֱһҪɿʵţ϶м΢ȣźεգм
ʱںûѧϰ裬輼Ȼôûһ˶κЦСű˺ü£ȴûз쭣ֻС쿩Ц˼һ̣ͻȻЦôˣôζ
ϯ輼Ҫúϰһ²УսʿǰӻrҪǻ˹˵йعܣǿɾһˡ̴ھǰ֮䣬³һڿЦ
˵úܶԣ⽻迴ǲˣԺҪϵ̨ҲͬУԼrֳĻỹܶ࣬Ǳͬ
ֲȽˡһ£ѵ
Ǻǣ˼
սʿһţֿʼ˻ĸĸ쳹ڽϣŽƮԶһ·ظ裬Ľ磬Ϻ
ҲˣصϢϢһսʿǺӰҲмսʿдһ輼ҲȥϢһ¡
ǵϺûд೤ʱ䣬ֻֽͷȥһºսʿȻ󷵻شȥˣ;һǱͧҲں滤Ҳ˳㿴ǱͧϵĹٱ
֮ѾҹʮˣھܵӭӣȻ˶Ǯ˾ο˹ٱ֮󣬱㱻ŵϢϢȥˣ¥µϢϢһsǽдרŽӴõġ
ɳϴ˸ˮ裬һɾľװɳһСȻܴһٶƽȻоЩȣ˿ֱѾʮʮˣȴ쳣˷ܣһ˯ⶼûС
ɱ򿪷ţϣԸվjngڷſڣԼһ˳ȥһ¥ſ¾˾ߵһ˹ȥһŴƮţɳɳһߵĳľȻӭź洵磬һrƣ۽ɢ
Ƚľڸһٶ׿⣬Լм׿԰Ҳ˾ĵ̣ΧʿأԲõİȫ⣬͸¹ϸһܣһԺΧɽˮ䣬羰sΪԼһƬС֣͸ϡƵĵƹ⣬ԼԶд
ϯһʲôɱĿʱͻȻһεε
ҹ·Ͳܷһ𣿡˾˼ŮԱ֮⣬ûбŮ棬ʱ͵۾ͷϷŰ
ԭ㲻¹ҵŵһأȻһЦСȵ˼Ѿվߡ
ŮأɳƳһۣһˬĵsȹ谵ҹs¼İ𪣬ԵǰĶˣʱЦ
ôһ˵̵һۣˮ˵ĹâĿӵһǣЩȻصһͷԼΡ
ô֪ͼԼֵȻһЩȻ˵
ȥ㷿ˣjng˵㲻ڣȥˣȻҾ˾תһȦҵˡվԱߣȹڶ¶һ˫ȳƵСȣƺЦ˵
ңǽûôˣ߻ţʲôҪ𣿡ֵ٩Ѿϰе٩ʽ
롱ȴڻشȴͻȻۣܷܷ쵽ǰһơ
ʲô˼мɻˮĻݡ
ɵ衣һЦ
ôҪ˼Ϊ˹δأǵʿųಡźáɶʱǺһЦ
ϯıжඪ֪Ҷ㺦Լ˵ĳϣҪЩⳡϣǶҲùߣԾѵõĻᣬ輼ѸҽҪһ赸ʦ㿴ҹʸ𣿡ŬŬС
㻹飬Ǹӵˣ¹ع棬˵ҲеȻ뵱һʦҾ͸ɡɼڳƶеˣԼٲӦͻֱӵȥǱЦŴӦ
ҵĿ㲻ٲĽţҪ㻹ãʦľҪͷΪֹҪϯݣúҵĻǿһ
˯ˣʦеˣȻӦһѧʱʦĻɣҪǲ貽ҲͲȥ˯ˡɽ쳣˷ܣҲ˯ţһƣƺɢν˵
һһһһߺܿ㴫ϸŽģһһµȷĽġ
λûȽϿڵģҪȻɷǰȥɡʱƣĲȻг˺ܶ࣬ԼѧĽҲʱʱ˼䣬˴ĴָСʱĵ̣ѾɳΪ˾켼յѡˡ
㻹Ǻܴģֻûѧϰˣҵһ̣ҲôӲˣҲˣǸѧȻгĲں߲ݵ裬ʱ࣬пš
տʼʱֻæָ貽Ĵңܣ˴ˬҹ磬˶ȶҲûʹһκ顣
ԽԽȻעҲ뿪˽µĲʼעŶԷ̸˱飬Լļ硢ԼĸĸԼ롢ϴʤصľԵʮȻ
ô֮󣬽Ƭ֮ͻȻ̧ͷտտɵȻ˵
㣬ǸùüߡӭԼ˫ӣĿ֮дȶȣӦ
𣿡ͻȻƽrҪ࣬ˮһգգضɣ˽µĲҲԭ̤
ġʲôɲ֪⣬֧֧˵
ĸоԽԽͣСèһ㣬Ҳ˼Щ˼صͷ
ͻȻܵ˽ߵ˫ǰȣտˮǰȻƺڰʾʲôϽ
˼ͬһʱֹͣ˽µĲվԭδɱź棬һͷٲ㷢Ʈ֦òɵϣʹյϵһ˫ӱøңĲ֪룬һɵƮıͷһ룬ôҡ
˵ͻȻͬһʱ俪ʼȻ٣žҹ·һֻںϵͨͨţһһµôǵķ
ԵøˡĻɵ֮м˳Լ޷סٵĺڼٵš
ûд𻰣һ̬رóĬȴ΢΢̧Ͷsh˹ȥǺϼһƬ
εĳ棬˾Ȼû뿪Է磬鲻ԽػԷ忿ȥԽԽԽԽܸоԼոһڿǴĿкġ
˵忿㹻ľʱͻȻƬ㣬ȥİȻ촽Ҳȥ
һ˫㻬ɵĲϣ߰ȥعסĲӣź˳΢΢
Ƭĺ촽ҧȥ㲻һеطؿһ˽͸ĿУཥһУ˫Ҳսعס
˵໥ҽţ໥ŶԷζǹζô㴼ζһ㣬һ΢΢ðĶͷ͸˳ƮΧĿУһΧþûɢȥ
ɽˮ֮䣬»ˮ籡ɴӰϣڵϳӰӣǾþöûзֿһһݾ춯ص飬ƺϵǶΪ֮Ȼʧs.
ൽһʮ̸
һʮ̸
һǣʱ䳬һְ֮ãŽֿİ촽Щε˶ԷһۣȴɿԼ§סԷ˫֡
ڸÿϸʵ˰ɣϻǹֽĴٴδһ£ааһЦʵ
ǲ㡣sתúܿ죬ͻȻʼСŤ˼£ϸָоɾȻһɰСŮԵмƤ
Ҳø˰ɣҪԺҽʵͣﻹҿɾͿˡɼЦ˵˵ճһֻһǡ
쵰ô𣿡ʱһŬ죬û˵
ˣҸ㣬ҽʮ꣬ӵģСꡣֵȻһЦ
ôСôû˺ܶࡣУһµŮӣͶshǹӳζʹĴȴûϵôᡣ
Ŷʮ꣬ҲϰʮӣÿһϯĴӣûػӦţȴøˣƺҲԸ뿪ɵߡ
˶һЦЦصΧĺϣþûɢȥ
ȥǱ߰ɡ˱һʮңｲһѣ뿪Է壬תͷҲһƬ԰ɽ
ôˣЩˣط˯ȥˡɸеһ˿⣬˫ɿСڳ˸Ȼ˵
棬ȥɡʱҲɵϹһ£³һ˵
һȥѵһ𡭡ɸеһһȼգʱ˿̣Ҫ𣬽׵ԼϣȻ󡭡
˵ʲôûйŵŮӣôԡԣʱʧsǵͨ죬Ӷһ˫СȭͷɵļϺݺݴ˼£Ȼһ޶뿪ɵ壬ʮϵľ룬һа
תһ룬뵽ԼʱĩʱڣʱŮӶCĹȽŨûг޵Ůǲ˷׾ٶģʱЩʧԣεغǺЦ˼Ȼ󱣳ֳĬʲô
ҡǰ˽˺һӣȻ󷵻дԵķ䣬ڴϻζһ¸ղ֮󣬲Ž˯
ڶһ磬˱½ϷϺϾһֱ͵걨ſڣȥϰƶʱеè壬걨ֽ׷׿ʼ˵ţ˾ÿɷ񣬼ȲҲϣ˺ܿܿ˵Ĺϵѷ˸xngı䡣
Ͼֿ֮ʼæµһ죬ӭһսƮҡһҲвոһ˿ۣͲòǰµ˼ͷ۵ľ¡
rϽٴγһٶҾϺͼһټ**ȫ
ıֽпͷžһrڶһսҰܵʢŭ֮£ĵrʺڸƻ½ɽɱӴϽӣռrӰٷ֮ʮϵĽͧȫڣҪȫ**ɳrеҶλİٶֵСǱͧǰΧ**ʽǱͧ
**ʮƼǱͧrΪƣΪӵrսḶ́rƶϣrӲ⵽ʮƼǱͧķʮ˾޴ǱͧҪһֻжʮˮ潢ͧɵĽӣսӦúܿͻϵҪˮǱͧΧˣűrͶĳ̶ȡ
پǴɵĲжϣrzhngf⼸ĹܺͲƶϣ±֮ǰɻûԸ˰յĲ룬Ҫ󣬴⼸жϣrΪûʮƼǱͧ
Ȼɵĳ˵촬λԼޡģԱͼжϣûڶ̶ʱôλǱͧr˾ƶϣΪ**ֻӵƼǱͧ
rڸŸϽӽɱƼǱͧսƻΪƼǱͧǱͧһȻҪһʱڸˮ棬rеļСǱͧ޷ǱƳֻҪrӷ**ļۣǱͧȻսڲȼϡʳƷҩһյʱ򣬱Ȼٴθˮ棬ʱɽ֮Χˡ
rϽӸոʻۿڲãӢȹzhngfͶrʾǿҿ飬Ҫrж**̸Уͣˣrzhngfjng棬ӢפϺӽһս״̬ԶڴеߵڸǷӢжԶԶľ飬¹ҲƵҪrzhngfصսǰ״̬Զȶr¸ˮĶҲʾԶս²˽һ˫Ӧ̸ͨнĿǰˡ
rǿľ޴ѹ֮£һЭɳʹŸϾ**zhngf̸Уr̸еóĽ֮ǰr½ͺսƻ½򻪱ģܿ㽫ʹrһ֧ʮǿ½ϽӼϺƽȡ̸ϵȨ
rʵҲϾzhngf̸УսӶʹrһתԻͶĿ֮УrΪ**ƼǱͧrľ޴вrͼɽӴݻ**ǱͧӺ**ĳ˵촬дzhngfȡĽ촬ʹ**ʱ޷µǱͧΪrʱ䣬xngܸԽǱͧоƼǱͧս**δǱͧӣӶrǵİλ˵**ɱѿ״̬
ԾӢȹǿҿ飬rϽӵսƻȻֲ䣬ӱ̨򶫺ᣬǱͧΪȷ棬Ϻ۱ƽ
ʮһ°rrפbijngʹԺ弪rɵйΪ׵r̸дɣϸϾʮһʮrrŽϾͬʱrϽҲѿϺ**ɳͧڶѲjng䣬rϴεĿʱɳǱͧɵȷӣϺ򸽽**ƼǱͧ
ʱھҲƽϷ岻ϱzhngfϷͳηֱ߽⣬ʮ¶ʮr㶫ȫʡ⸴dlɽΪ㶫ʮrdlʷֱι͸ʮһһrdlǵιݶɽʡȫʡĴ֮󣬾dl.
ൽһʮִ
һʮִ
ʱ**ѽĴڣĴ岿ӶԶ˷ս֮УĴܵ**ԮĹ裬ʮһ°r𣬿ʼɷתΪ˽˷Ҳòֱֳȥ**봨ͷӡĵʮʦʮʦɶĴһγɶţʮһ¾rʮʦdl̸Ĵϳһ߼ᣬ׼ɶ
ʮһʮrʼɶƽѹȶ˷һؾڽںˣص˳ɶڣչԳɶĹսͬʱĴӳɶ濪ʼƽԫչս**ж˷ʱڼĴΧѽͷö޼ƿʩ
ʱϾ̸Ҳչ̸еصԭϾֵĴ¥ڽУһŷʽ¥λϾ껨̨вһ㹻ɼͬʱл
r̸дǹɱԺ弪ͱ**zhngf̸д⽻Ǳԭ㽭ʡ־ֳʮ꣬㽭⸴֮󣬱ΪϺzhngf⽻תϾ
Ǳű׼ĹӲߣһ糤ףԻףȻͽϴ󣬵˫Ŀȴ͸shǵĹâжý
˫̸дһӲĿ֮󣬱һԼ׵ĳ࣬ÿɳ߰ԱԱ߼˼ϯλӢʹµȹĴһΪͣĵ̸С
ʮң̸һʼ˫㿪ʼ໥ָԷĲǣ൱ңһӵˣ˵Ȱ²ƽʼʽ⣬˫жŭδƽ
ҷΪrzhngf򻪱ɱΪַҹȨrzhngf뼰ʱоɽbijngrйҷֵһ㣬ûһΪ̸л̸н޷ȥǱԺ弪ѣǿǴrzhngfΪԴʼң߿֮
rйܵzhngfڸԬ룬ѺõķʽйĿΪάйȶֶǺƽ档**ʱһ֧ûеõʳϵľӣйrzhngfһ֧ϷľӣȨйzhngfrҪrڴκòԺ弪۵һת㿪ʼſڴƻƵؽƱ
෴ҹzhngf**ɽrͻȻϮʹҾشΪʾǿҿjng棬Ҵr۹Ȩʹһжҹ½ͺ߷ҵıxngǼȻг⵽Ͼμ̸УͿϽд̣ҹzhngf˼ǣ**ɽƵΪԬƵıͬʱ˫սrʧ⸶һǧս黹һսrսǲrսعôҹzhngfԿǺϾzhngfͣЭ飬ϼϾzhngfȫҹ֤½Ϻͺϵͣ𣬽ھϽбжԺ弪΢һ٣ǱӲ˵
rzhngfʵ֮rɾҹҾŽr캣ҺjngǴһͿأһζӦrzhngfеһǾӦ鿼ǡǱûбԺ弪ͱ˵̬ŵǼԵ˵
ô˵ղԺ弪ʹǱһ©ȫҪ쵽ǲͣЭǩ֣Ǿ͵Ŵr۹ǿϽӺըϺɡʱԺ弪ԵıҲִ֮У˫ĿŭǱ
ԲУǾ⸶һǮrϽǸٴðҹ캣⵽Һjng񲿶ӵӭͷʹ֣jngrڵ֪ǣڿɲǼҾװиȽװԶrγƴǵĽ٣Ǿʰ٣ǲrȫûĻú󳷻ǵıȥҾǵνϽ޻ءǱ˿η˵ԴвԴǵؼš
ߣȻһкϾzhngfеҾֹͣȻǸشۡǱһʼʱûдòrzhngfԷҲ޷ɣüë΢һվŭһ
ߡԺ弪ҲűһʹҲҪs£Ҳվתȥ
Ժ弪ʹ˫̸вŽ˼ӱѣʱЩشλվ׷Ժ弪ȥԺ弪˿ûи̸дӣﳤȥ
λr˼Ȼûг̸УôҪҲֻýսȥˣ˶Ӱ˸Ϻȵص棬˶Ҫ㵽rͷϣֻѣԱϸڻȷΪǱԼs֮ҲrΪȥͻ𺦸ڻȨ棬Ǽشr»ص̸
׷վҡͷ̸̾еĴҴʾźмļ߷ӵʼ̸ղɷãǸղ½סˣǲɷһԺ弪Ŀ䣬ʾϽӵĽƻչý׼ΪrʤϢ㹻İ档
rҪǷԿһ£һǧӵʵеˣҪһܷܣҪͬòҿԴrzhngf档û׷Ժ弪ſڴ˻ڣߵǱǰ佨
Բ乫ʹˣzhngfϯһǿ̸ֻͷŷ²ͣòˡΪrҪսһ**ȽǱɲĳԣȻ˵
̫źˣòӢ˺ΪѣǵսȻԴӢ۹ĺ䣬ͶԻóɼӰ죬ҹʧܶó׶ͻᣬҹƷϺϰòѡۿڿǻ֧ʵĶãǾⳡսȥһǽzhngfһòҪΪӢzhngfɳжǰǵľжǱ˿òʱҲsһ˵Ļ֮ҲԴһ˿в֮⣬ӢɽȻҪռĸۿڣȡפȨ**Ը⿴ġ
ӢzhngfǶһЩr˵ĹɣǶھܾһҧģйҹ⣬òӦȰrzhngf»ص̸ֻҪǲҪȻйһж˵ǱҲ׳ϾzhngfĵߣԼŰ졣.
ൽһʮͣսЭ
һʮͣսЭ
Ļҿ̸кܻܿ޹գӢzhngfò濼һԶǲӵľ飬ʱǵĽӱϺټۿڳԹͣϣϾzhngfʱҪӡҡҡͷ˫һ̯ε
ԭĻžв֮⣬ϾzhngfʱҪrӢȡĶǱĻҲûбʾҷӦֻǵȻ˵һҪʹ֪ҹӦ**ǵĸۿפϣɱʱؿһº
ǱĻҲûӦֻҡͷߵһͬԱת뿪ˣгĴ㣬õĽǽ˫ص̸ͣЭ飬Ӣ᲻ͽƽӰ쵽Ӣڻ档
̸һʼѣҲЩ⣬zhngf칫ʹr˶ȸ״Ȼ֪ܵҪϾzhngf
ںʷʱÿÿʷʦᵽԼbijngԼɥȨԼʱᱯ߲ѣʱrȻͷɸеŭаģϷǱһϾԲҪκò
ͬʱһ׼rϽӲһʧǿϺȵطôƼǱͧڵҩľ֮󣬱ȻˮвܻܿᱻrӷֲԴսһҾɵrϽӣûȡʤİգԶrΪʵr**жƼǱͧͬʱƼǱͧ׼üµʳһҩľ֮ҲҪڷ۲ҪһֱǱˮ£rҲвʼնмɵ֮ġ
rϽ˾ï̫ԴӵϽӣʱѵִϺʮ֮⣬ǱͧȷӣںƼǱͧûзǵټ
ï̫ΪƼǱͧȻǿ󣬵rǱͧΧ׷½أȻʹjngƣ߶ˮ棬ֻҪܽǱƳrӾͿʰ֮
ӵǱͧrǱͧȻ󱣴ʵҪսûбҪҪrˮչս
rǱͧϺʮ֮ʱˮѾõƼǱͧƼǱͧȴûмʱrǱͧߵjng棬뿪й캣Ը
rǱͧҵĿϢˮ棬ï̫ɴΪ˷ܣǱͧΧ**ǱͧϧǱͧȫûҲҪƼǱͧƳˮ棬ȻɽӽΧˡ
rǱֶͧӽӵ֮չ˶ƼǱͧѲж⵽Ī׹rǱͧûװţƼǱͧװͱţʮڵĿ꣬ȻĿȥڶԷԼĺʾ뷢sh׹
˫һ׷ս֮rǱͧʼûмƼǱͧӰӣȴǱͧһߣΪŵĺ˳սrϽǰԶ档
ï̫ɵ֪ⳡΧսĽ֮󣬴Ϊ𾪣ûеȥӻǱָͧӹٸ**ƼǱͧʱͬϹ˴һ㣬Ǹȴǵλһʹüï̫ɶͷԣ֪**õʲôȽ豸ȻʹǱͿ̽⵽˵Ĵڡ
ï̫ڿ־**Ƚֶ̽ΣϽӺ󳷶ʮǿjng䣬ʣǱͧˮ¼ӣͬʱϢعڣƼǱֳͧύrѧоǱͧϽڣǽһ£⾿һʲôֶ̽ΣĿӾͿԷֶԷĴڡ
ï̫յrѧڵĻǸԷһֽŵ豸̽rͧľλãӶʵʩӾ豸ŷѾ̽ˮ׵ıɽδսǱͧϣüï̫һҪСȽ豸ΪԷʮ֮Ŀ꣬ȻĽӽȥʵʩ
ï̫ɵõ׼ȷϢ֮ʧsԼûóȻϽӼ󳷣**ӵеǱͧrzhngfƵ֣ǶϽӶԣһֻxngвðϽӼǰ繬Ľһ㣬شǶrԣһʷǰĴܺԽܵʧ
rӵï̫ɵĻ㱨֮ҲΪ𾪣ôҲţ**ȻǰؿƼǰʹõ˾ϣ**ĿоȣߴϽӼٷrۿڡ
rϽͻȻϢҲʵһأҲzhngfԶɱˣԼҲ䶨ЩӢΧҪzhngfǸûȥݷȻϾrʹԺ弪ص̸ȥԺ弪ڵȴrzhngf֪ͨǷ»̸ָС
ϾzhngfҲһr˻رʱǲǰðģʱ䳤˸ǰƣΪϾzhngfıʽ֮Ѹߵڳ˵ͽ촬ͬʱʼһεƼǱ֮ͧƼǱͧӵʮңȻǿһ㣬ʱӴǱͧӣrӸӲǰơ
ӢȹĴ£Ժ弪ͱڻص̸ϣҲûϴεź͵飬ֻδᣬڳȴһҧӦǱΪr޷̸ȥӦrͣЭ飬˫ּۻۣ˵ĵ£ϾzhngfòһòͬrĳrӦrڻĲӣںʱҪ˫ɽһЭС
˫ǲrսЭ飬rȴϾzhngfӦ黹
r⣬ʵҲûеõЧΪrȻͬ⳷ȴûиľʱҲ˵rһֱȥһϾzhngfʱûа취Ϊʵǿ󣬹ھδȶټzhngfԬͬrǱΪjinֻεؽʵ
rȻ˿ûռʲôˣȴд½Ӱ첻ǽҡڵڶͻʵʩǵĿȨƻۺԬпƣʹǳΪrҡβĹ͹ΪrĻͲ
r˿սynʧ֮󣬸ͣЭ飬**ڼϣսϾzhngfӭµսǾϷĹ㶫̵ɽɽʮһʮrڹݳлzhngfɽѡΪлһδͳԴzhngfԬϣȴѡ˳ĬȲʾԣҲûзɽzhngf
ɽɷһݵ籨ҪϺĳͽʯ͵ݣʵִǰɶĳŵɴǰǴӦɽںʱס⼸ˣΪʧͬ˻ĻӦɽ󣬽ͽʯ̷˷ͷţר˽ݣɽȥͷӭǣߵл**Ԫѫͬ˻췴⽨һǹˣΪлĴ˲ĥĹףӦøߵĵλ
ɽƼ£ڸʮĽʯΪ˹ԱɽأΪص
ļĴսֳһߵ̬ƣʮrͼӳɶӳĶ˷**һֲ֧ڳΪھѻֵǹ£׷׷**Ͷ**ɶڣĴط׷⸴ĴʹϾzhngf֮֡
ǰdlɽʡ˸ҾģԬɽȺǰȥɽɽŷύ棬ҪԼ£ɵzhngfԱҲʡչʮּңʡʧľѡͶɽܾͬԬ
ʮʧָһ㣬һƵʡΪա㽭աϡĴһ߸ʡݣСɽСϣɽŹ㶫ݡɽʡݣԬzhngfr˻ŶʡbijngֱϺɽ󲿣ɹšxzngຣࡢġxnjing̻ʮӴ󣬴ʱֻʣϵĲɻûκһԥ֮С
ɽæл֮¡ԣ̫ǵ嶼Ǩchnλڳchnǵ»ʹҲˣģֻϽǵİ˷֮һСһݽʽr˳ģȻûϽɣ¡ԣȄסҪȫˣҲܹ˯һȾˡ
r˵Χr˶˹ͬݣ**ͱζ򲻵chnģ彭ɽȻʧ룬ȴס˱Ƭأƫһ¡ԣеΪοȻr˵ĲͼҲrĴһĸм֮飬rˣǴʱ˵Ѿɵ**ǹˡ.
ൽһʮ¹
һʮ¹zhngf
r˵ҪЮ£¡ԣֲòһԸЭǩԼ֣䲼һʥּڱchnȷΪ׶
r˵в£ԬĺϷλҳxnjingxzngɹšġຣͶʡԬӵеֻbijngֱϡɽʡΧйĴ֮Сһ
ԬҲrİ£ʮһʮrƵۣbijngνĺܳл۹ºbijng̳мʽ͵ǻ䣬ʽΪл۹ʵۣrйķѾγɣǾͿԸƣʳйͨcoۺԬܣȡڻĸȨ棬򻪱ͶҲǵĿ֮УȵrڻͶӪ֮ŻռйʵǶԶǵ硣
й͵λʵۺһλͳֻɻûľٶҲʱȥʻˮһʵͳǻʵ۲ҪģһҪȵйȫͳһʱŻᵱһʵĹԪס
r̫ɶˣȻڱʵ۳ֱҰȻң뽫йһطָȻһһڵȥڹͳİ칫ڣɽ͵ؽһһĲ豭ˤ˵ϣһ죬ƬͲˮһأȻȻһ
ɽһԼĲsɽװǰֽ**zhngf쵼Щ˾ȻҲƵ·еȣ֪Լô뵽һȥˣ·ʽȻ˽ӽֻϾzhngfĹԱ·ӣĿڴЩͬĶʲô죬ȴ֪Խǰ֪ɽװĴڣԸıǰ˳
վɽԱߵڸͷԱʯ鳤νʣ˵߰ˣϢ֮󣬷׷׷ǻָл**ΥģǲܽйָɺüʵڻԤʹþƸӸӣ֮елҪͳһȫϼѡ
ɽzhngfĵrҪӱͳһȫԵҪԬۣм֪δԼҪ뾭Ͼzhngfĵ̣ϾzhngfĹϵδãûͷ
˵˵һǱɹĿxngѵɽŴ뱲ӵ**֮޷ʵ𣿡ɽǵƤ鴤ţڰ칫˼ػ˵ü֮ŭȼա
r˺һܣǵıƻˣrѾڻפʮˣʵ֮׵Ҳòr˴ͣЭ飬򱱷˱ǻʲôð취أķӵĻüͷбһŰ칤ϣһֻӣɽȻ
ѵǾСϷΪɣɲɽϣõ**ɹͬ˻**뻹ԶɽӶ˫֣͵˵
ԣĬΪдʱҲȷûʲôð취룬лzhngfոճ෱ҪǾĴʱҲûжjng֯**ҲûжĲ֧־սֻѡĬ
ҵһ취֪λ᲻ͬ⣿ʱվڳԵĽʯͷ˼Ƭ֮ͻȻһ˿Ȼ󽫹Դ϶һ̧ͷһǰ߶ɽ˵
ʯʲôð취˵ɽתͷĽʯһۣĿ֮ƺһ˿ϣʱεʵʱʯողŸΪֽʯԭǽ־壬ʷϸҪ˼ꡣ
˶ĿƵ˽ʯϣʲôõĽ飬ʯܵҹעĿ⣬΢ЩȻ˸˼£һ㵭Ȼ˵ҵǲϾzhngfչһ齨һ֧ͬıӣ˱ϣȴԬȻٽrλΪΣ
ʯ˵֮ЩŵػһܵЩ**ǰǣ֪Լ˵Ļ᲻ǵĳЦ
ʯҲûпǹҲͳһΣΪַʵʮѣҪʱӵָȨ˭ܳ⣬˭ú֧ҲѴһ£ϾzhngfҲδؿͬšŵĳԽʯｯʯ̫ᣬҪܿɿãҲûĽ鵱һ£ֻʦ̬ϸĽһ
ҵ˼ǿԿǺϾzhngfϲһµzhngfһⲻǶ𣿡ʯ΢΢һ٣֪û˵ʵ壬Ȼs͵
ϲ²ðɣǼ沢沢أԣʱsһ䣬s΢˵ûϵʯȻ˾˵뷨
ԣʼЩѡ񱣳ֳĬЩҡͷʾʯ鲻УֻɽȴͻȻͣ궯ĽŲվԭؾþδ˹עĿеʹƺ˳˼֮Уûм̬
ͳ˼Σ΢üͷǰһЩضɽѯʵ
ϲ黹Ĭʮ֮ɽͻȻ̧ͷһ˿˵
ͳҲͬʯĽǺϾzhngfϲĻǽǶ쵼ͬ˻ᶼˡǲ֪ɵڱҪһЩζ쵼ģضǽ쵼ҪνʼɽҲͬ⽯ʯĽ飬ʱsȻ˼֣ǰһɽȰ
ǰͳҪͬ˻ȫԱͳǿɲӦֻͳüͷԾ𣬴Ǽе
Ǹλ˵˵֮⣬ǻʲô취ͳһй𣿡ɽ޷ṩĴ𰸸ЩͬǣֻûЩضԼףһ
⡭˵Ҳûܻشӵ⡣
ҿʯǿԿǵģҲҪȫɵ쵼ǿ飬ƶȺǺ齨һµĹzhngfzhngfڹݣҲϾһ㲢ҪҪǣzhngfԺڸɹԱѡٲʱ򾿾ɽͳͳҪȫѡٳĹԱ˵㣬ͬ˻ҵ˵㡣ɽ˵Լ룬뷨ǰҲйһֱûгķҲû۹Ȼʯ˳Լ㽫˳.
ൽһʮ¾
һʮ¾
ͳôһ˵ǵǿԿǿǣҪܰǵmnzhͳһϷʡǲˣϴӦΣνɽ˵ǣǾĻͬ˻**ּΥһµ**ͬ־׳mnzhɲ޳ɹƶȣ޷ˣsһ֮󣬱ʾɽͬҲͬʱʾԼǡ
༸ɽĻs˼ֻ֮ͣͬ˻ɣҪ˺ýܵö࣬ͬ⹲ͣ˵ͬ˻Խ**ͬ־Դзζ֣ô˭ͳάͬ˻mnzhƶйʵֶֺ֣Ϊ֮أ˵˼Ҳʼ˴ת䡣
ͳ˼⣬ɴӦʵmnzhƣ»ЩѰɣҸΪɳҵǸһmnzhͿ»в࣬紫ϢƺΪйĿǰʶˮƽޣ޷ѡ쵼ȷжϣóȻʵmnzhͣЩϰѡˣȡ˹Ȩ֮Ȼֽı壬ʵи**ǽһѡᳫڵǰʱڽ֮ʵνļȨΣҲȨȻzhngføʵzhngfԱȥ̻ڣʹǶδmnzhӦóеܵȨڲֵʵеطΣԵ㣬ȻȫΧʵmnzhƣͷеȨС˽νͷͷǵط
ԣҲֽϷɵΪйʵmnzhͱأ̶ܽȺmnzhʶ֮󣬲й㷺mnzhƶȣΪ̿Ҫʮʮ֮ãҪʵmnzhƣ»״ӦҲվ˵
ɣôкܶ뷨ĳмƣ˵ļȨѵʱʮƣ뽫ηΪʱڡѵʱڡʱ׶ΣھʱͳһȫʡڸʡmnzhȻѵʱʩԼʵֵطΣʱڣܷΪҸ󷨣ԼˣʵmnzhͣȨȫƽСɵ뷨֮ͬڵʮͨˣôôһ㣬ôᣬô೬ǰ˼룬ѵЩ˼Ǵ̥Ĳɣҵ˼ڳ**֮лģɿͶúܶೣ޷뵽ĶһɽͻȻԼ뷨ž˵ƶȣϾzhngfԱͳһװҲԼƵɽװ˵ƣʱԼҪ缸£Ҳ˵ɲܳϮԼĴ⣬ʹɽ˸ĥ͸
ôһСӣηңͻȻȻһٹռϷҪʡݣɽеɻ󲻽⣬й****쵼ˣŷḻΣɵĵλʮֲơ
ɽƺڰɵļƻһţɵĽűĲ𣬺չһЩеλɽĹݹzhngfͻȻ֣ɱֳбڳ˵ľƽƺһжԤϺƿ֮У˶κξʧ֮٣̩ɽһб֣ʹɽΪź䲻Ƶͳȣһʼһĥ͸ţڷǳҪԼĪĸˣʲô֮ȻʮʱϾzhngfϯı
ѵҲһ㣬δ֪ı£ҿƺʱֵİõˮ©ֳ˾˵ĳȣڹݹzhngfĳûбֳ˿죬Ҳ̫ϳˣɽԽԽøĪγһ㶼ΪĿݣǷĵظ̾һ
йʷϣܹңڶʮͷ͵֮ˣϸϸֻһ˶ѣ˵˵ܹȡmnzh͵Ķǽͬ˻һ°Ҳͬɽ˵
ɽָойڵﶼеɵĺճ統մʯͷĳһƺͰźõһjngŶΣһж뵱ǰʱȲһУˮ©һʵԼĿ꣬۹ͼʶбڳˡܹ쵽Ƶϸ΢򣬴࣬ݲȣԬrζ֣ǹƵҪʹ˴·磬ʷϻĲ
˱ʾ𣿡ɽ˶ԽʯԼ鶼ʼת뷨ֻһǣ۲ÿϵs仯Сѯʵ
ڳĴ󲿷˴ʱжúɽһ㣬ȥһһƺﻹЩ񣬵ҶʾĬԼҲ᲻ʲôķɣҲ͸űֳĬˡ
ǺãôˣҾȥɹͨҿͨ绰Э̣ͬǵĽ飬һԸϸϾнһ飬ͼ˫Э飬ͳһйϷҲҰĵrӿйŽһģǲҪٴǵע⡣ɽ˷ԣǱ㳤һ˵
ʱɽҲվȫĽǶ飬˵ĵλ֮ˣڳ˲òȻһͳ羴֮顣
֮Ͼzhngf칫¥¥İ칫ڣڰ칫ڿ챨ֽϵšƽ֮⼸Ŷеr˵Ķϣ౨ֽr˽ԴǼҵǴrȴ˿Ϊ⣬ħצ򶫱ͻżrʱ䣬r˾ͻ˺ϡ˳ȵصú̿ȨЩԬɻʵǩЭ顣r˽Щú̿ͶһЩѾõúɳȻһ䵽rΪǵĴԴʹãһrұҵʹá
rҲ򶫱ͻļƻƻδʮʮڣйＸǧˣr˶ᵽйˡ
rzhngfʮʮʱ䣬ʹrճΪйһµȺȻЩйrΪǽгõĽѵʹ𽥳Ϊйռλϵˣ֮ŵʿ飬rڻӹģԾƶйԭסūͳΣʵֶйĻ˼ԡ
ʹռЩȻr˾סĵйϷƻνynʵǾ񣬵r˳Ϊйһռλڣ嶼ƵrżճΪͳκū۵Ŀꡣ.
ൽһʮ¶Ի
һʮ¶Ի
ɺɽһѿr˵ĳԬzhngfȻҲʮrҰģֻΪˡ
ϯҽӵݹzhngfĵ绰ǵ鳤νʸҴĵ绰˵zhngfͳɽͨ绰̸һЩʱĿǷпգпյĻҾ͸Ÿʱ䡣ʱĺͻȻߵſڣŶ룬ɻ㱨
ĺԭɴҵڵ飬ʮ꣬ʱѱΪzhngf칫Σzhngf칫ҵԱrˡ
ɽˣѵǡԣʱеıֽѾ΢΢ĺһۣеͳ˵
뵽ʷɽڴϾzhngf֮Ԭͳ飬ɽ˾Ϊ˻Ԭ֧֣λʵȫͳһɽǲǽԼ˵ڶԬԴ˰ɣĻԼͳһĴҵҲûʲôҲɽʲô뷨
ȥŸνʻظ˵ͳȻôг⣬ҵȻὫ֮֮⣬ʱ绰ѵ绰תӵһһγ̸˼֮˾ǸѵõĻᣬԼҪúһ£ǱԸ
ɽĿһӢۣˣһ˸桢˽ľӣйǧķ⽨ʷвɶɽҲʮ־ͣʮڴһʷxngԻ
硭ңɰ칫Աߵĵ绰ͻȻںȲеĲ豭Щʽҡʽ绰ܿ쿿˶ߡ
ɽ𣿡绰ͷĺɼеһ䡣
ǵģ͸תӹĺɵ飬Ӧ
绰㴫һ죬ĺתɽĵ绰ɵİ칫ҡ
ã𣬱ɽ㽻̸Ƭ̿𣿡绰ͷɽºͶִxngһӦеĳȶ͵ӾгֵΪƣɲЩԱְҵˮ׼
ɽ֮лЩδƽԵ֮һɤӿڵãrлֱӶԻң֪кθ߼Եϴ
߼ûУиСһ£ôֻû֣ܳƺ֣ԵøС绰ͷɽҪһ½ΪֱֺŽͬڰѶԷ֪˵Ĺϵͻ֣Ǳʵ
Ǹֻ࣬ûȡ֣Цˡɸûȡ֣ΪҪԼصĸxngҪƳʱһЩϰߣΪǶģΪύУסһ˵֡ŵȶʶԵʮַһֱûиԼȡֺš
Ǹxngʮ֮ˣ˶ֺͺţȴΪȻҲֻĸ˲ڲٰ֮ͬɽЦ٩˵Ҫ̸ո
ΪҪ⽨ᣬҪһĻֺţҸΪʹһϵʶӡǱøӷЧתÿֻһûֺͺţʡȥǼϢʱ飬ֶΪأҲЦŽļҳ㽥˾棬ƺͬʶͨ绰һ㣬ԭİΪС
߼ĳ̾簡Ȼ紫ԣڲͬļʶͼ⣬ĳ棬úһˣ֪᣿ɽֵָȻ˵
ܹĿžĴʶĳҲǱҰʱϾͣĳʱͬһһϾɽ󴨺ʷʤɿ˵
㿴ĳ˷˹ݹzhngfӵĵ绰ѣȻһЩõķϻ¶ˡɽ˵ЦԼԾյı췢ӵ쾡¡
кθۣԵĳҪ׶һ塣Ҳת֮Уƽ˵
һ⣬֪ΪǰڵľƶһĶԣǺǻɽԳһµ⡣
һжƷ⽨ƶȣԵ۹ΪĿġķѣ֮еĹҴһͳȥԶһҲʷεġ̾һ˵
ӢȻʱھƷ˲ıʣҲܽʷƵͷϣzhngfԬΪһ˽ūоܲɷֵĹϵЩ˲İ࣬ʹйѾʼٸߣȫӦýֵĶ󡣡ɽ̸Ԭzhngf֮ԵмּȻ˵
Ȼģ־ҲΪҶĳмȽҲΣģһйصһͳʱѾ棬С޻ɳˡɼͳɤ
֪ҪԺַʽͳһȫǷǰһ㣬ԾΪΪأɽ΢΢һ٣Ȼ׷ʵ
һֱΪֶӦ÷ڵһλֶηܱѪеͳһйֺγǵĽʿǰȥѪأֶδﲻҪĽֻñսϷָߵˡȻ
ȻˣǷǹĳҲñأɽɵĻҲyn˼֣µ׷ʵ
ҵ˼ҵǹָЩΣİߵģԼ**ͬ־ǹһļǲ˸˰Σ֮ˣôǹءɽĻʱǺһЦ˵
ĳˣȻҲģԬ֮Ტ۵ģ**ͬ־ĸֿͻȻһȺĸõʮǡĳҲ֮ͬĹϵĳŻð̽һйعͳһĴ¡ɽеķЦ˵
ҾͲˣͨ绰ĿģҪһǾ֮ѷǵУǿЯ**ͬ־Ԭ͢ĹϵֻҪĳϾzhngfЯͳһȽһ룬ͳһϷȻٱ֪ΣɽָƽԼ˳
˼ָЯأԼĲ²ȻûɽĿѾ¶˳ȿɽʲô뷨Ȼ˵ԼĿ
Һͬ˻ᡢzhngfͬžϸ̽һҵͬǶΪȡ壬ȡzhngfͬmnzhͳһϷʡǽǵһҺ**ͬ־Ƕǳڴ顣ʵǵmnzhƺmnzhͬһޣֻʵmnzhĹ֮Уз硣Ҳmnzh˷ּߵĿ꣬ĳҲƵľѵʱڣ˵ĿǻһµģϣܿһǵĽ飬ڴҶmnzhĴǰ£ͻñȽɡɽ׳Լš
ΪѵʱҪòܹɵʱأͨʷȻ᲻֪ɽʱڣʵ
ΪֻҪʱ伴ɣἰҪʮʮʱЩ룬֮ķĵط¾ڴ˰ɣҵǾʵֻ񣬲֪ɷһЩòѴǵĳ򣿡ɽ͵
ҸΪʱЩ̣ҹ֮ǻûʵֹͳһʱڶδܽô̸ʵmnzhءԵĺʮҪϾzhngf͹zhngfΪһzhngfһҲȷ̬Ҳԣ˵ѵڣļȨʱڣʱڽһḶ́ǲܵ͹˵ǿ̶ȣҲܵ͹mnzhʶ̶ȣ㶼ƽmnzhε·ǲִʵmnzhƶȣܻܿĳЩλ֮󣬲ƽmnzhѡ߻ͷ·飬ԲҪİɣ˽Ԭδȡmnzh͵Ĺʵһ˽лɱζֲ֣ýǮԱΪãսһҶԵ**ᣬɽ˵ֵǰһκܳʱڣй޷mnzhΣҪһμȨʱڲſɡ
ʷɽҲΪֻҪ˳ʵmnzhƶȣǵʱɽԬͳ⣬Ͼѡʱͳ֮󣬶ŵڹ㷺ķͳλùøԬԬļ⹲ͣȴ𽥿ʼų켺ζ֡.
ൽһʮƶ
һʮmnzhƶ
Ԭ˴ɱνʣɱ˳ؽԭ񵳹Աù޸ʱԼͳȨ󻯣ǿıΪܣmnzhֱһ˿µ**Σɽŭ֮£Ȼ˶ι**ڵʱȫʮʡĶ֮Уֻаնͽֶ֧**ɱɽԲҰճԬ׷ɱӵr˺üŻع
ɽŹܿйʵɵĽ֪һʷ¼ḷ̌Ȼ᷸ͬĴҪɽһ㣬ѡ񾡿ڹʵmnzhƣԬͶȡɣַͨǷֶδȡ**ʵǶ**ԣһʷĵˡ
ĻٴγЧԬϷƵۣʵг**εľ棬һɼȻʮҲ͸ӦںܳһʱڽȨԼУȵھߵһΣڻͣж׷׿̨ҲԼеѡƱȥѡ쵼ˣᷢԬѡͰɱζְֵ¼
ʷ֤ʵmnzhҲǾԵģãܷͳȨȡǽ**ΣֻҲʷʱڣû㹻ĵȥmnzhҪȴ൱һʱУһ㣬ɽһ¡
ɽɵĻжʱ͵һ붼ûֻйʵmnzhƶȣһzhngfԼ**ͳʵˡ˵ĻmnzhͶȡɣӶȡ**λδǹ飬Уʱٴθ߿˼֣û뵽һͱԼСʮˣȻ˸Զ׿ʶжʱԵ绰Ƕ˵˲һǿҵľηУĬŻ˵ἰмֵٿǿǣԣĳǷco֮һ㣿
˵Ļת󵳵ͬǣǺúÿһ£˵ǾԿܷģǶmnzhвco֮ļԲȶǹܹͬҵĹ۵㣬Ǻͺðˡɼ˵
һϴһ£ǹں⣬һһ飬ǱԼǿй涨δһʱڣʸѡͳֻˣǾ£֮⣬ʱκܹ֤mnzhƶʵִȥܹӦҪһᰴ˼˵ҵͬţzhngfϲֲһ¡
ô˵飬ֻĳȥúúͬһڱظһȷĴ𸴣Եrҷͻд𰸡ɽ֮֮УǰڹñȽϵΪֻҪʵ˹ͣȫʵ񵱼û˿**ĵ·ȴ߹mnzhڸ˵Լй****˼ǧᣬͻȻmnzhͣᷢǿ𵴺ʷ˵ĿxngʶǱһʱʧȥš
Ǻãȥúÿһ£˵ģֻʱȨУջmnzhʵֵһ죬ĳĻҺһ񵱼׷ǳļġܽ´ʵ
ɽϵ绰֮󣬶ϻص˵Ļþ޷ɢȥĬˣ׳Ĭˣû뵽ɾȻ⿴Զ·δ֪ϸ΢쵽а;ȡ˾޴ĳɾͣʼɲԵľ֮飬Ϊֻһʮѡ
ͳôɽڰ칫ͨ绰νʡţ˽ʵ
ǿɽƺƬ̵ĳ˼֮УдԻ󣬺ʲô벻һ㡣
ͬˣһ̵ɽ̧ͷs˽

ʲôȻ飬ǳmnzhzyu˼ΥģԼӦù涨ֻҪǹ͹Ĺ񣬶ȨμͳѡٲŶԣôƲѡأⲻǱ**𣿡Բʱsһ
ǰɲ뽫ȨԼУȻȫƭȥΪðɣʱǿɾû·ˡҲűʾ
˵ķӦɽ֮УɽĻǸһ飬ʱҡͷԱʾ⡣
ⲻƭǵ˵ǰɣνʵͷ˼Ƭ֮ɽѯʵ
ӦòǣҺһΪͳѡˣⲻһ˵**Һһʵ**˵˲Լʵ۵ˣйʵmnzhΣôҺһƿzhngfȨأʵۣԬһ㣬ԳƵۣɲȥѡͳϵȨɽ˼֮󣬾ɻгģ˷ȨĽǱ͵
ƶһǵһ˵Ƕ˶ԾѡͳΣǶأ֮ʵmnzhͣеͿˣȷǵһ˽**mnzhؽһ𣬶ʱԻ
еıʮǿڱǿһʦԶԸʦǿĺƼǱͧĿǰܱͻʮ֮ڣzhngfǿҲֺֿض֮ˣϷսͻҾȥɰʧͿ̿˵Ǹ߰ɣһ˱ǿͳһϷҵʱ򻹲һҪͳΡɽ͵
ɵ˼һҪȵйȫʵͳһڵطȫ壬û˻ʵȥ谭mnzhʵֵһ죬ͻὫеȨȫѡԼ쵼ˣһ쿴ʮңԶҪԬнrйСɽֽ͵УɵҲпϣΪûдȨͬ˻ȫĺ
ʵǿǵr˱ʷ±֮˶ʮʹģйԼ˶ɽĵľǲĽ顣
ûr˽룬Կ˳ƵƽйϷʡʱҲ̽ȡ򵥣ҲɽղѡԼΪ˳ڵĿһµģȻ̸ͨͳһйʱɿ̣ܿǾԼһ˵ɽҲֻӴλ
ڸӻ뾡ȡϷĹݹzhngfԼ£ΪĿҪԼͳڴΧʵʽ.
ൽһʮ
һʮ
׼Լĳϵͳóڸؽ԰ͬʱĹҵ԰ĵԽܹѧУԽ࣬ģԽ󣬻ȡĲԽܹ࣬Ͷ뵽͹еʽͻԽ࣬ڼʵִ̤չܳ൱ʵrǿ࿹⡣
ɵĿǣڵһս֮󣬱׼r̯ƣǿȰr˸ϳйһսʱ䱬ǽһһ£սʱ䣬콫Ϸʡȫ⸴ԼĴչƻ֮ڴ㹻Ĳһսڼrֻr϶ֻҪǿչս
̶̵ʱ䣬ɵĳϵͳԣֻһԭинļ˲ųĿǰڹин֮٣ܹĴѧо͸٣ûм˲ţҵչ̶Ҳʮޣ̸ϹƼĴչ͸¡
Ҫȫȫʣʮʮĳ֮ƣʱڸ޷ʵ֣ȫ֮һϵ˶ܹѧǹʮ֮顣
֮ΪʱȡɽzhngfʱԼеȨɽ쵼ԼҲȵʱzhngf㣬޷УٴηʷϵһЩߵ¼۹ɽսϴ֣ɹʧ޼ҿɹı**
УȻϣ;ݣrӽйеֳ裬ǽһԼĹء
Լrĺƽʱֻʱ䣬֮ԼȻҪr˺Ƥ֣ɽǱȡģԼļƻۿۣǱr˴ܶпܡ
ɵĿҲ޵ڵڻ᲻ܵ㷺ķԣ֪ҵܲͳһ⻹Ǹʣֱʾɻ
ֱͬ֡ɽ˼һۣ
໥˼ۣȾһֻ֣ȻֿνʺͻˣνʵڶȴͳЩԥ
ôǵĻƴ󽫾й𣿡ɽ״ʱ߽˼ѯʵ
ܾмֲףȻҶͬˣҾӶɡҡҡͷʼмǵĸоһҧȻ㻺
ǿͨˣͳϳ鳤ͻĴͷͬ飬ͬ־ͿλȥɣջҪͨλȥ֮Ҫúһҵ˼˼벻ͨͬ־˼빤ǾͶ֧ƱֻҪͨ飬ǾͿһĺˡɽ׵зǺ飬ȻʱͬһԥɸʡɵʲôĽѽԷԸһҪ˼빤ųеǲС
²˳٣һʵϷͳһһСrйŽᣬй֮ǰҲϸһ£ǵû͵ɽȻ˵
ɽⶨһϾzhngfϲ鰸鰸һʱڹݹzhngfȻ*ڶԱе鰸еЩ֣ԴǼңֿ߲ɽͻ˵˵ϸͺȰ֮󣬲ԱŽı˿֧᰸Ա
صıֽҲը˹һµĹݹzhngfʱͿʼϾzhngfϲˣ˸еʮ־ȣɽ˽Դɵ飬ֽ˲ͬۡ
r˸ǴΪƣһϾzhngf͹zhngfϷzhngfʵͻǣȻɺɽr˶֣޷ֹrڻȡȨһгһrrżƻɺܴӰ죬rzhngfҲеü࣬Ǻò׿йѾ棬ֵ˻ȥ
rzhngfֽţڽⶨµͼԬzhngfϸͼӽʵʩԱľԿƣԿ齨Ϸzhngf
ɴӦɽ齨zhngfҵڷԵߣΪҵǰɵ־齨ɵҪ쵼˶һεģҲ
ڳԱɷȨɽͬμͳѡһʾ˲ֵǣҵпʧȥzhngf֮е쵼λλɽĹ񵳡
ɽȫͨ磬zhngf齨֮ǰһͬ˻ΪϷʡһЩᡢ֯һһͳһй񵳣ʱչ׼
ڵڱʾĵǣʮ⣬ԼĿһںzhngf֮мһǹԱݲͨطѡٲƶʵѡֱӵΣÿʡֻʮԱ
ɿƵ߸ʡһԱɽƵʡֻоʮԱɿƵɽʡ**ֻռ֮һĵ̣ɽʡռʱɰʡzhngfܣֻһʡʡʱɺʡܣҲֻһʡ֮ڣɴʱɽʮԱ
һ⣬ϵĲɴʱûzhngfɺɽѷɣҪΪأzhngfzhngfԱǼ񵳻Ǽҵоѱʾῼǣûȷ𸴡
ɼҵҵԱӵһٶʮˣѹ񵳵ľʮˣĿǰѡʱѡ٣ȫֱѡѡͳʱɾкܴȡʤա
ɼ񵳣ôɽɸԿƵԱﵽʮˣѡʱҪܲȡԷڵԱͶԼƱֿxng󣬲ʷԬҲͨѡΪù񵳵ĵԱͶƱöԷĵԱͶԼƱϻǴڵģѡٵıܴ
ɻĿ飬ʮڣzhngfʵȫֱѡƶȣڶʮ޽ּ֮һҴսʱڣôʮ޽ӳֱսΪֹɽҲͬһ
⻹һҵʿ޷˽ģ֪ɽ岢ãʷһŶѲţݱֽǰڶɽķɽʱβв䣬һֱеƣ۸УԲȥҽδ岡ʷɽڸΰһɵóжϣɽܿڴʱѻΰ
ɽǸвˣۺæµʹĲڼӾ磬ʱнݺsynļǲۻĽ.
ൽһʮһ
һʮһ
Ȼɽʮ־ʱϵԼ˹ҵȻһ̶ϽɽҲΪֻҪԼǰѡٻʤʮڵΣʮѡԼҲһջʤʱɽ˵Ѿţǵڶͳıض֮֡ڶʮ֮ҹ̩񰲣ⶼûս£ɵĴҵҲɵòˣʱԼóλøzhngfڵĵ¸ءֱѡٳˣҲûʲôϵ
ɺɽɵĿͷЭ飬ͳһΪ꣬ΪȻrǿķţս״̬ԹڷĸѡڷԲһεѡͳֱεڶڣʮ֮󣬲Żһͳѡ٣ɽΪɵ뷨޵һҲһЭ
ۺЩؿǣΪֻҪԼڵһͳѡ֮лʤԺͳλû϶ˣԼĴ˽ʹչҵǿƻԼԼȥЧºһЩɹι飬Ͳܵ˿Ӱ졣
ͨҵ**ίԱȫԱͨݹzhngf飬ֻһ˱ʾȨ֧񵳺ˣʷȴǹ񵳵ĸ߲ʿһ㿴ĸְʮҳһɣɲûΪ¶ǺǸѵõҳ
ɽ棬ҲʱĹͨ˸zhngf鰸֮Ͷ޳Ʊ󲿷Ȩֻмˡڴzhngf˳ɽ׼ɳһΪףνʡʯĵʮɵĴţrϸϾϾzhngfzhngfľ˽顣
˫Ҫľ˰෽棬ĿǰѾȷΪmnzhƣ׶λϾzhngfڳ֮ǰȫᵽϾŻûжϲ֮ľƣ졢һЩҪ飬ЩС޷赲zhngfͳһơ
رֽٴζ׷ۣһλռλ׷ɺɽ壬øˣͳһҵ͹ϣjngǴ˽ġ
ԬƵýʾ˲мzhngfĺϷλΪɺɽֻʹҵķѡǰr˵ѹ£ԬǶ໥˶ԷĺϷλϷͳȨ˫˫ϷʡԼͳrڼԬ¡ԣ̫ܣԲÿɷѡ˳Ĭ
ɴʱں̷ҵơǱĺڰ칫ҿСᣬڵĴͳһˣȡɵ飬Ҷã֮С
ɺɽɵȥЭԱڻȡɣȴٳٲϱ̬֪ɾοǵģdlzhngf֮⣬ɺɽӦϧɱ֮ҪzhngfΪλ̬˶ʾ⣬ֻþ䣬ȺɵĽһӦ
˶Բɷͨ뺣zhngf֮rǰһҪ̬zhngf󣬵һ鰸ͳһ⣬ʱƫһzyuڵʵۡ
ʷϵĲɣǱȽ˽ģڱzhngfڼ䣬ԬƵۣbijng͵͵Ǳϣ**˶ΪľҪάҵmnzhƶȡΪӦòԼʵۣĿǣôģͲö֪ˣһҲʹҵʮļǣΪȡɼҵǾѡɹı֤˶ڽʾ֭취òɾͶҵĻ
һҪѡͳҵҪɽĺˣոյֵȨҪʱڵͬ־۲Ѱ̷ҵһɳϾƵḶ́³һȦs΢Ŷ˵
ɽzhngfҵҲģҶΪʮ־壬Ҳ˽һΪ濼ǵˡһʮֵģⶨõһЩзߣɽܷ˳ִȥǸܴ⣬񻪼ѧУĽϵͳɽǷܹ֮ȫƹȥҲǸδ֪ɲɽƻŽΪԼı˽ȴɽrĶڡ߲ԼģΪʱ뷨Ͷʮһ͵˻кܴĲ࣬Ҳʾǡ
ʱ˻ڰѿ֮ڷ⽨һЩи˼룬Щ˼ڽȥµĽ˼ƹִС
ԺˣûЩ˼ҪеĽǿŵĺִѧǷӦ巣⣬ں˶ʮһͲͳһǰʦñӳ򷸴ѧģڿϷվ巣ʽѧĽ涨ΪϷѧֻܽԴ̣ʹ巣ֶΡ
һԣɽȨzhngfĽǷֲܽ巣ѧ˼룬Ǹ⣬ΪںҲкܶʦΪѧ򲻳ɲģ³ТЩѧУҲʦѧҳҲڼҶδĴЩʵǷ⽨Ŷֱʮһ͵йű˽񶨵
ҲǼַ֧ϳ巣ƶȵˣҲԼҳȨŹδŮĳ¹棬δ˵Ȩ棬һʱҪǽȻ*ư֮ʮļҳͽʦʾԣΪϰֿѧŮ󷽷Ҫǹ񵳵Ȩ巣ƶȽܻܿǵĬ֮£ȥĽʽòЧƹ㡣
⻹ֻйؽһС֧⣬ڽкܶд⣬ǷʵоǿƽСѧԼѧڽ֮еıءյȿγӦӦܵӣѧxngСѧԼ߶⣬ѧĿȵȣʱ˶ͺ˼ȥԶ
ڶϣĶʿгӶٽҵ;ÿٷչһ㣬ǷᱻΪȨΪܵɽĵƣҲǸδ֪ϣΪ⿪ȨΪҪƵǽͨԴ⽻µҪ򣬶κг˹رա
ʱĹֻϰ߽֮ΪˮޣΪǵӶйƶĸԴĳЩ棬ЩҲǿԼչģ˼Ҳǵ˺ʮʮĩųֵģʱĸ￪һڷԵҲǳ޴ѭؾɵ޷йڸǿʮ꣬ȫdl֮󣬻Ҫٴй˼ϸ벻ֱͨйÿʼڷ֮Щ̺ǵ˸Ӹԣǵ˼ҲıֱʮһͣйڻڷԸĸ￪ߣͼйϱչĵ·ȥɼκ˼ĸxng֮䡢μҺμ֮ĸʼմڵģһɺɽԣҲǲɱҪԵģ˭Ȩͻ᳹˭˼룬ʵ˭ߣԶ׼ġ
֮ѡڽ⽻ҵչڹĴԭϣڹ񵳺ɽܶ޷õʵУԸ⿴ģΪҪľֱӽʮһ͵Ƚ˼ӵʱǵ˼Ȼһ£ѧУʼѧǹ˼룬ʹ̽ʽĽĻ֪ʶԼȵȣոµۣۡȻĸʵµ͹ģʽ繤룬»ƶȽµĹȣùӪ͹ˮƽֱӴﵽı׼
ҪʱԼ뿴ķȥٱ仯⽫һּٵĿԽʽչ仯ǳԭʷ켣һһػݻȥйԭ滹᳤ȥòı䣬ԼԽʱȫʧȥˡ
⣬ɾãԼһҪzhngfͳԲ䵽УԼɽҲ޷ٽйԽʽչΣΪûжʮһ͵˼Ҳ͸벻νҿһȫµķչĵ·ɣʱκ˶û
˵öԣͳλãһҪסɣﻹгϵͳֿžĸ߿ƼƷ֣ԼԽӦõ֮У֮ˣһĲġĳ˵
ϵͳôģΪĹܣԣʱµһ䡣
ڴ֮ǰȻһǿܣzhngfĴ󲿷ָ߲㶼ѵ֪񻪼ѧУĽʽΪ֮д󲿷˶񻪽ܹеĲȫrƽǱ߹޵زȥ֮д󲿷ֶ֪񻪵Ľʦȫˣֳǰĸ߿ƼǶ޷ηģֻܽǸʵ.
ൽһʮ̹
һʮ̹
ڳϵͳڳzhngf¹֮Ҿͻóȫƹ㣬ڹڹʽҿҪԲЩˣǴӴ˶ҪʧҵˣҵʽѧãҪЩˣҪڸѧݴͬڴǰЩʲô徭֮˹֮ĶҪṩĽʽѧѧϰǰ׻ģѸٷϳĿǰдĽѧ֪ʱѾˣڳϵͳ飬˴Խ֣ԽˣǱȻ˵
֣µظߴңϵͳδĿƼŲţҶֻͣεõģܼ򵥣Ǵδʱմʱģֻʱ䵽ҵϣ϶ΪˣҲϵͳĬãԶҳˣֻҲʹκˣ޷ʹ˲Ŀм渵
ʲôδĶôܣĺɵĻʱüͷһ壬ſڽ˵
˵İ׻ʲôѵҲδģ漴ҲĿʵ
ԣ׷оȣʱ޷ôǰ뷨ܴδ͹ȥƺǸܵ飬ںڿѧҷ˱ȹٻҪ˶֮󣬸ʱۣԽʱյδ͹ȥѾǿܵ飬ֻҲ޷ܰˡ
λϵͳ֮Уĺ֪ܶʶδĿƼ֪ʶҸղᵽİ׻ıֽ֮׶εİ׻Ҫӳǰδһ֮й㷺ʹõְ֣׻Ҫ⡢ͱΪѧУ̲ĵı׼ԣʹǵԽʱطչҪеǣǱ㿪ʼϸ
ЩϹ¿γ̵Ӧ֪ǵĽѧ֮кܶʵսӰϣʵЩսвֲ鹹ģδĳʷʱڷʵսֻʱδѣҲΪʷ̷˱仯Ҳٴηɳ༸λ񻪾°ҵɨһۣһ˵ţ˴֮УҲ˿Цĺۼ
ϯ˵ѧϰЩjngսЩδʱշʵս¼̫˼ˣδôܿõأüͷɴ˵
֪޷⣬ǧȷ飬ǻǵƼǱͧôİɣƼǱͧļʵҲδΪֳϵͳ֮ӵʽǱͧϣҲŻѸ켼Ĺʦ˳ֱ켼ҲǴӳϵͳ֮еõġλһ룬ڿѧй񻪼ѧУôӵʦֳǰļǵļԱôô߳ļǿ޷һǱͧиȽĻеƷ˿ݵȵһϵ¿ƼƷǽЩǰͻ֣ᷢ˵δļǻڵġɼţ֪ҪȫԼ˵һʱ仹Щѣֻѭ򽥽ؽʵࡣ
ǰ˵ֳϵͳ涼һĿƼ֪ʶЩʲôµĿƼ֣浽׻洢Щʲôǽһ𣿡̷ҵʱҲξһ㣬һͷˮԻʵ
ļϻкֻܶ࣬ǽ֮չʾСֶѣΪҲǹغڻ⣬ΪԺܶ༼һóʾˡ֮ҿԸǣﻹбƼǱͧ͹ֱȽļǾͿԿһ¼ǵѧУ߳ʱǿνķѧȫʱĶǺܿᱻ˦ȥΪĿƼȻʧsƼ͹ҵĽٴй֣йҲǸŷƨɺ氧תüң¿Ƽ·ˣ糬һ¿ƼɼԼ˵š
ϯ˵˰죬ƺеҪ˵ϵͳһֳǰ¿ƼǺʵʵҪ˵δһǲǸʵǸԽ˵ʱҡͷ˵
ҾͲٶˣܿǾͻףԼֻҪʱ䣬Ҿͻóµļڹҵֵ֮УǵĽӭһԽʽչʱʱйΪȫ캽ˡȵʱƣЩ˶δ˵ֻʱһʱ仹޷ˣǱ˵
ǿһ㣬ܹҪãҽԸλĻһɶȥΪֹغڹҴƵ飬ֻҪҵڲ߲֪ɣǻûбҪ֪ôࡣҪǽϵͳ֮е¼˼봫ȥԲǽ̺԰еļҲʹеһЩȽxngʵؽȥȻ˵
ɵ˵ȻЩ⣬Ƕ֪һ㣬ϵͳԲ򵥣һҲͿԺܺõȥչˡ
ɴʱҲֻЩͬŽ͵̶ֳˣ˵ǲ⣬ԼҲιĻǴʱĵκܺչƼ͹ũҵǴδģǴ;еġ
ˣȲ˵ˣⲢҪֻҪ֪ĸ߿ƼһѵõıֻҪָ߿ƼӦúͷչȥͿˡʡʱ䣬Ϊ컹һҪҪۣǱ㻰һת
ȡɵ飬Ѿ뵽һ·ӣӹܲãĲ˵ֻ˵԰ˡɣ¹شҪԳϾҰţҪjngȥϺһ飬úã˵СĻ˶ı۵㣬ҵᵽ˹ϵ飬еһ𣬲ȷ뵽һ취ֻԿ뷨Ҳûס
ʲôӻҪϯԳȥУܽȥ𣿡ĺʵΪֻܶҪ칫ȥִоǣҪԳǸеʮɻ
Ȳȵٸǰɡӣ黹ҪһСܣʱ㽲ʱŪһͷˮ
ֻҪк÷ӣѲǻСӸסˣǾ͵ĺϢˣȥϺʲôʱ̷ҵҲ֪ɵʲôƣɲ֪ĵǱѯʵ
𳵹ȥֻҪһrԷϾǵҵϢɡĺһȥɣһ·Ҳи顣sӦ.
ൽһʮ֮
һʮ֮
²˳٣ɼȻҪһԼڤ˼뵽ķӣ;̶֮ǰѾϵ˻˾˸һר׼ϸϺչ֮á
Ļjngĺһͬţһ˺ܿϾվרл𳵣һ֮󣬻𳵻ʻϾվ
˻ϣĸȻ¹ʣ˻𳵵ĹҪʹˣл𳵵ʱֻʮֱԭʮֽɸϻ𣬺޲Լȥͻܡ
ΪԼƽһЩɽĶ˿淨˳̻ܿĻĺȻ˱㿪ʼڳڶ˵˺ܿʵ˿ϷjngǷ׷׿𾢣ڳ壬мɵҲͳ˿ʼ˻Ǵ棬ò񫣬׷ͳԪʼĲҲĬΪԼҲͳӿʼ˿ƵЧòֺȻһӽն׵Ժ
ȻĵӵϺ֮ɿųsļӮĺĻԪʾὫǮóϺȥȲ衢ҹȻǮѧ˿ƣͣҲֺǺһƬ
Ϻվ֮Ϻzhngfڳվӭӣûеʱ䣬Ϻеĺ㰲·ȥˣ˺㰲·֮һҽ˲ݵĲſͣ
Ҳݲֻһ㣬ſˮǽʹȺΪ֡ݵʽǹsľʽṹsľţҲǰsģΰʶͳһĵs˴Լ߰ӡֲݵһ㣬Ȳ趼һЩƽպСֹҵߣټдԹ֮ǰҲеرһߺȲ裬Сһֱ
Ϊ˰˳ɴһͨsһĺĻͼjngͨϰյ·jngΧĽֵjng䣬ûеſڡ
ϯҪµĵطĺɰǴִªĲ̣ʱЩʵ
ª˿ɲһ㣬ܲܰƽȫݵˡɹ˸ӣһЦ˵
ĺĻʱ֪Ϊ⣬ô͸Ϻһ̵ͨϰ島ϹϵˣиӸȤˣɴ̤˽롣
˸߽żڣ洫һŮݳϷڵĺȲİնǰһضţĿתмָôϣԼϥϣŵߺţмڻҡͷԣ˫ۣʮӡ
û˷ɵĵֻһĵСɻسΪѾǰ˿Щ죬ȴһʱ벻Ųһ߶һ˹
˿ͥԺҡchnߡͣ䣬û⻨͵˰棬ƶĲƫҲȫ֡һתϷǰһƽϵС̨ϴһŮͿʮͷһˮܽصׯԱ߻һʮİ׺ϺڿǽǵСϣŶʮͶӡ
ŮûдϷӵ·һsСӣs㣬һ˫ۺsͷЬЬӱһjngµС
һ峪һ࣬ɶö֮ƲŮɤǻԲԲ֮ÿһֵĵӶǡô·֮֮ΧһУ˲̾䳪ֹһֱǴֻӦУ˼ĵüš
ٿŮò磬ֻͷϽΣ˫ˮ׹jng״ɣ粣棬νǼüĿ续һ˫մˮ¶峺͸Сǰȴ΢΢˵ߣθȶˣ£̨ǰÿһһȲʡ
λүҪȲ⻹иλãλ͸һòȥԣĿȫŮ˹ȥȴһʱȴһУǵСͻȻǰŷӦ㱵شۡ
ãæȥɣתͷһ۵СŴ֮лָʵʱ˵һ
ż˳һλλڽһ˹ȥʱΪҲֻʣһŰˣȻʵªȴܸɾ˷׷ΧŮŶ
ʱһ߾jngسӵŮȴ⳯Ƴһۣˮжʱֳһ˿⣬漴ѸԼĿ⣬רעĿݳ֮ȥˡ
ʲôӣŮǺˣϾػ˼ҲһǳͬӣȻúãȴŮҪ˲֪˲ţôûֵطĺŮӣһ߳Ե΢΢ͷŽɣһʵ
ԭǽɽһеӣҲطȥˣŮͲʮͷǼʱrضΪսһʦҲ޲ڣ˴Ĵָ˵
ˣԲסңֻˣΪֹСŮ׳ˣλ衣һĿĵ֮ͤŮͻȻ̨ǰλһ֣Ҫˡ
ôͲˣƽʱǻҪٶ೪һ𣿡
ò񫣬淢so˶ҡҡͷЩδӣתͷƷˡ
ƣôˣ岻ǲǻ׼Ŀ𣬽ǶøˣҲܺãôͲءʱСͷӴս˹ȥŮСֹ
үү챾йţСŮҪȥӭӹȥˣĿ͵rٳɡŮȻһЦˮһ£С΢΢һţϺ˵
Ѿͷʲô㲻͵˰ɣϺԣʱs΢΢һõ
үүǱߣλʶ𣿡ʱŮȴһ㶼ϺͻȻƤһָϺһָȥ
ϺŮصعЦһ£ʱعͷȥŮָȥķȥʱһ˵ĿˣǸڴŮ
ǣϺϸһʱʮ죬ȴһʱ벻ʲôˣʱԻ
ϺԻʱѴϵļ˷׷վ΢Ц˹
˼ңҽǰݻƵģ˵㣬˼Ҹ徲ĵطǺú̸һ̸ϺĿ£Ѿ˹ȥϺǰʱ.
ൽһʮС
һʮС
үүǵĹͣϿ˼ҵ˵ŮȻһЦӰչ¶ţȻֶϺߴٵ
λү롣ϺûɵݣԾһͷˮŮӣ³֮ƺʶʱ̧ơ
ĻſڣҺĺȥ̸̸չһyn֮ϺŮ£ߵһ䲻ķſڣİҲܼªֻһӺͼŵӣɺĺ˵Ļżjngվſûнȥ
СŮŷƲμϯڹغ֮ŮͻȻɣȻ˫ϥأɹȥ
ɣƣǻϳ˰ɡɶʱЦضŮ˵
ΰգСŮôϲأСŮӸղųӵʱ򣬾ѾڵˣСŮӳΣŮĺɵȻһЦˮ˼¡
ʲôϯѵǡʱһԵϺƺʲô뵽ϯӣʱǵһһ
үү˵Ĺ;λϾzhngfϯŮתͷϺһۣȻ˵
μϯϯݹ٣ϺʧԶӭˡϺϺһݡϺŮĻϳɣʱs˫ϥϹȥ
ɶʱǰϺ˫ۣЦ˼ңѲ峯ˣѾĳˣ¹һˣվ˵Ϳˡ
ȥϯɡϺ֮󣬻Щ֪룬һ˫Ӳͣ˸ţҲЩȻվš
ˣ˼ңղѾƷjngƷ裬ǵëƷʻ治ڸζɬɼĶԴ˵ĿڸȻһҵֱС꣬ȴǺһ˼ġɶϺЦ˳һ²̲Ʒʡ
ϯЦˡϺ΢ӣϲȻЦͷϵһְ㡣
ϯŮϺһŲȻӣʱ쿩һЦȻһС֣õ˵һ
㿴ѾͷûûСģϯƤƽrﱻϺ׸߻ˣϯҪְϺŮǰûͳʱݺݳһۣʾһ㣬ŮȴһŬС첻ΪȻƫͷȥ
ƻᣬʮһɣ˼ͲҪˣСȴƤġûе飬Ҳûйȥ֣֮ԵȻһЦ
ȥŮгڳضΣĻЦҲ죬ڽҪs£ϺžŮЩء
ҲɣרƵģСrӹòζģ̵ܺҸղŽ㶼ûҵλӡϺһ㣬ȻЦųǻ˻ֵ
˵⣬Ƕ˷һŮɤӡȥҲŽµĳȻܽЩӵɺʹʶǵһ⺢ӾȻйĿı£ĳкüֳģһﶼǳҪݳӣŵȲģҪȻȱôͺ˺üءǰЩrӻһϺصʿҪƵĴȥǣƵ׾÷̫С򲻿棬Ҳ۸Ժܾˣ˵ǵ˼һȥλүӣλүߵʱҡͷ̾˵һȵ˼֧꣬˾Ͳ֪ɵȥˣֵõѽ˵̵⣬Ϻʱü¶һ˿ϲãɽ˵
СѾǸŮˣѵðȻ֪ʷϵСǸѵõĲ˫ȫŮӣʱھǳϷӣʷһǵjiʱĵ̾һ
˱ΧżªİϺɶ棬ŮƤԣҲǸ֮һЦ
ϯãԣ֪˽rúᣬкιɣϺЩн㶵ɨһۣôĹٵԼСҪʲôòûʲôɡ
˼ң㲻ؾнҽһҪзȥæҲûʲô£ʲôӰģϿһЩǾļҳһƬ̼ɡɲ³Ϻеǣʱؽ͵
ƻǸСӣʲôϯʲô齻ϺȥͺáϺԣݷƵϽƤ΢ɳƤ鶯ŵҲ˵
ҲŲСأҽ궼ʮˣûյʱСƽʱɶڹţСҪһСùءŮԣȴǲõسϺһۣСʱû˵һͬʱֱӣͦͦأշõСظ΢΢ʾĳ졣
˼ңɱСƣҿɻأղһ˰죬ʮˣ˭ûܰϳһϳˣҿѽأССͣɾͣضǴ֮ŰɼŮӣʱһЦ˵
⺢ӣҹ߻ˣûûСġϺŮ˵澹Ȼ죬ʱһᣬs΢΢һ
Ϻո˵꣬ŮȴûȴͻȻӳƲ˳ȻһͻȻͨһٴι˵ϣ̴һŵСŮŷߵл֮
ƲҪ˶񣬵r㽭ѲţҾֻǾ֮ͣ㲻л𡣡֪Ů˵Ǵǰ**㽭ѲʱʿⱣĸһ£ʱȥŮ
ĸŮһЩҲ̣֪ĸͷСιèˣĴ£СŮʲô£ܿڣƵǡŮСȴݣصλϺֶֹһ˵
Ϊһķң¹عҵȴ뵽һӣֻҪƿϰæ˵¾ж⣬֪ܷӦҰһ飿ɼŮǹˣͨʮһСܱ⣬ʱҲСĳ˵
˵һʮһټСŮӶû˿ѵɣŮûԳ˿ԥjngµСϾǼᶨ֮sʱԴǵ˵
ǺãģҪȡ϶֧ҵ**ȫʡҪԱҵɴʱδ̬Ծɾ岻ͷȥһˣȥɣŰ˵rͶҵ֮sһգȻ˵
ϯˣСô˵ö϶ôĴϺԣǵ۶ʱƵ˵
˼ң֪ƽöġǮƣȴһرȺãǶһɼ״ʱ˵
ǺʲôϺôһ˵ʱµ׷ʵ
֪ǲһϲӡʱŮ鶯ĹâͻȻ
ô֪ϺתͷŮһۣΪںߣʱѽʵ
үү밡ȥȰɣΪʲôҪȥأʲôڲͬıأҲӳñһ˺ѣжϲɴһʮϲӣȥ򶯲ɡŮü΢΢һչʱ͵
ȻǴˣһ˵һ룬Ͳ͸ҵ˼齻ȥ죬ҷǳġɼŮôͷӦ˹ʱչһЦĻǡ
ͿˡϺŮССͣʱɵ˼Լȴû뵽Щεҡͷ̾
˼ңͺͷһȥһɣһύһЩ飬ǰ˵ķȥŽӽɣ˺ʵʱƾҰѻȡܴ򶯲ɣϾҵȻŮ˱ѩҲʡԼѿˣǱ˵Լе뷨
ɾŮϺϸϸθϸҪ齻һһЩҪע飬Ůֻһ飬㽫ɵĻܹȫɶҲٴ˼
Ҹ˸µԺ̨ϱݾְɣ㿴СΣ֪ʷϱΪСɣʮʱbijng֮ʮĲɣȻ˱һǧŵֿ£Ҫԭʷϵţǽ
Сɣ̫ˣлСŮԺͽˡŮС֣ʱȸԾİ۵С֣һ¶Ц
һ飬ϣСܴӦҡֹصضԸոջֵС˵
뽲Сˮжʱֳһ˿ʵ
ΪãΣsС˵ȫǿЦӡ.
ൽһʮ»
һʮ»
ѽʹðǴ󸻴֮ˣǶЩµˣʸݡϺԣʱЩԾæֵ
˼ҴԲӣzhngfʱڣ˱޹֣֮ҵzhngfｫƽȣְֻ֮ߵ֣֮ĪԼɼϺһŵӣʱֵ
Сɣ˼ΣתͷСɣѯʵ
Ȼ˿СŮСŮܾǱɨӣֳϣСһݡСҲЩճյվţԼĶ䣬ˮһ֮󣬶ʱӦ˹ٴιݵ˵ϵ
ɣҵķáɼСʶô壬Ҳ飬ִԼö⣬û˿ԥʮָ˵ǰ
ǽһֳҪ㣬ݰݹضүֵЦ
Ǹãֳ˵ͰݹضүȥСɼһС֣ϲЦտеϲ֮Ա
Ϻʪ˵עĿ£ɺСɶŹضүĵ񣬸ԾȥĺЩ⣬ȴ֪һ⣬Ҳһ˴øеˡ
漴˳ȥݷһСɵĸni裬СɵĸС֮ĸѲţni͸chngrn
˼ҵ֪СɺɸոսݳãʱҲݺᣬһ߲ᣬһ߽ոպԼһĸ׵Ͼzhngfϯ˼ţҲû˺͸ĸһúĸףҲԵʮּü˼ĺ뿪ġ
ʱѣصؽniϺСɻûд֮ǰ˽ݵ鲻Ҫţ𲻱Ҫ**Ϻni軹ûнϲѶ֪ΧᣬҪǵĽַھӶ֪£ը˹ǽһǧŵĻҹ乫Ĺ¡
Ϻܴһ֮󣬵ڶͷϾrСɺϺɰŵjng֮£ѿӱڸ·ϡ
ϺľŹٵҪǧңrһٹٶнΪ̫ˣᵢ飬ÿһʱ䣬;Ĳ׼ÿȺǣÿһʱ͸һµĺСɾͿٶȵִͨ·ϣͽzhngfʹãСɹrпɳٹֻҪһʱɵִʱʱʮһ¶ʮrɽϾһr
ʮһ¶ʮһr磬ɽһʮ˶ѵִϾ̷ҵȥӭȻԼzhngf칫ҵȺǵ
ϯһѾϾѸǰźסг̣ΪǰϯȵԷʱ䣬ϯǰȥˡĺưźùݹzhngfʮ֮󣬱ɻ㱨
ãĵʷʱڵˡɽ棬ȴһҲܾˣʱλվڴس̾һ
ʮ㣬ɺϾzhngfĹԱǶ˿ڣʮŴԲӣ˸ɾĻڿ̻ԻͣζϵȻƻľƣÿ϶ں͸߽žƱʮյûʵĴƽҫһƬ
̷ҵĺȥӭɽȥˣɺơһһ̸ţһߵȴɽд붼֪ʿһ϶ļߣڴ˷ܵ顣
Ҳر룬걨ϵںӰʦŴɷõ飬ʱżӵ˹ȥҲۣУƺҲᣬʱʱЦ̸֮
ĵȺ֮ʱǰŵļһͻȻ䶯һȺ˼߿ʼֽʣҵڴ̺ú̺ӵһͨӵ˹ȥڵĸʿzhngfԱ׷վʼֹƣӭzhngf
㿴һİСȴʮjng˫ĿҫǹâŶ̷ͷ˽ȷǷΰɽű׼Ĳsɽװ˳νʡġʯˣ̷ҵĺңҶ񵭵Цݳȥ
Ƕʱ׷װԼеĿţ¼ĵʷʱ̣Լ֮ǰֻգɷãԼǶعأȵ֮ǲŻɷɽˡ
ɴѾվͨķ˹ȥӵȺʱ׷׸ÿ˵·
ݹ٣ң͹Զıϯɿ첽ǰȥֻ֣ȻɽֽһжΪżߵľͷ΢Цűʷʱеϲá
ɽɵмһ棬ӿɶʮͬʱͲͣɽʮˣɡơ̷ҵҲϯλϡ
zhngfԱ£׷˵һϣΧҲͣЪ˶׷ĿⶼͶעɺɽһˣɺɽţ˶ڵȻŶǸͬѰˣҪӶԷϿֹ˵ʺĵ׵Ļ
밲ϾzhngfϯҪĺվΧЩֵǻ˻֣ʾǰ
ΧʱȻֹ˫۾ȵĿⶼ۵ϣĺ֮ɶʱϵһ֧߽žƱʢһ峺ę́ƣ͸ڵƹӳ⣬ɶžƱΪ΢΢Щ
ɻһܣֶzhngfĳԱʷϹ񵳵֪ʿɼʶӺĵӾ硢Ӱ鼮֮ж˽⵽Щ˵òֻȫϲģ඼Щӡ󣬼ǵĵȻɽʯνˣʯĴͷӡ̡
ɵĿ䵽ɽϣɽʱsʮ񵭣Ҳɣƺעһδһ㡣
ϾzhngfһӭɽΪ׵ĹݹzhngfĹãֿľ⣬ɽﾴ֮飬һƣҾɽ͸λzhngfĹԤףǵĺܹԲɹһƽһԼƱųɽķ򣬻˵
̷ҵҲͬŷ׷׾ٱվɽʮ˶ʱҲϵľƱվΧиʿ׷վ˾Ʊ.
ൽһʮ
һʮ
ɱ΢ЦɽӶһ¾Ʊ
ɱɽȻһЦػӦһ
˶ˬһҲźһƣȻɵʾ·׷
ҵɽҲлҪλһ¡ʱҲվΧ˵
˹עĿ£ɽվȻɻ˵˾ȴʼδüǰĳʮֻһͲŶʮˣ֧һܺصĵԴͬͨһε绰֮ĳˣԶ׿ʶͶʱƿΪ֮ʥ֮Ȳܼʵĳ֮ĳΪܹлڿ֮䣬йˣĪ
ʱΧҶʮּɽ˵֣ݹzhngfϾzhngfϲµzhngfлҡ
ٴ˵һ̷⽫־йһ˷⽨**zhngfˣлʷΰĹҵǻĶŮػĿʼлֵ֮ոó̡
ĵһͳѡҺ֮չڴɽѡͳᵣzhngfһְѡͳĳҲ޳ܵzhngfһְĳϣȫ¡
˹ЦԵôǢɣÿһ˶ЦĿ
׼ʱҲվɽȻ˵ͬ飬˭ѡͳһͳѡ˽zhngfǽjngϺлҽΪǿmnzhǿлõ졣
ٴ˺¡¡ޱҵһֱ˰֮ãǼ޷Щۿ֮пʼʪ֮ŽͣЪɱ㿪ʼϾzhngfĹԱǣzhngfĹ׷׾
һƬڣƱյףشʷʱ̣Ȼŵմ˸cho
ʮ㿪ʼһҽǱӵɺɽΧΧˮйͨʼڴzhngyngɷλʷͷ
κɽʲôĺЩչ

Ὣںʱɳɹ񵳣
һЩصˣ󵽹һɣСzhngf칫ҵĲã뵽⣬˳
ɺɽ춼ʮָˣЦݵػش˼һѵ⣬һֱ硭ңĺ볡׷˳ʱ佻ɺɽԼĴ˿ʼ粢ż磬ɴȥzhngf¥Ļ԰µȥˡ
̷ҵƵҲνʡʯ˿ʼҵУ׼õĻң˫һЩнصչЭۣ˫̽漴ʮǢķΧչ
zhngf԰ڣɺɽӭŲõб˵Ц٩٩̸˴zhngf齨̸ʱ֣ʱ̸ǧ꣬ǧ̸˵ļ̸ۣۡûзŹһ̸˳ͬһѰ˼ɣӻ̸֮УҲܵɽĻǣ˽⵽һڣͨͷʮʮ뷨ˡ
ʱ˵س˻̸Ҫʱ򣬸ɽһʻҲȰźõģȻ˻Ӱ˱Ƭ
δĹԪ׷С޾ˣνǡs֮ò̫иˡɽЦſ޵
ɸղɽ͸¶һشϢǾҪڽͷ죬һش飬ǼӭȢһˡ
ɲô飬ʱҪϲʱˣԺԼ֪ûʱܳ飬ʱһˣҲʡԼʱ䡣
ĸĸ˵ͬ飬ΪæûϹĸţҪרųʱȥǸϰݷһ£ǶϾҲᵢ̫á
zhngf齨ݱؽţ˫Эһ£ҪѾǾйĹŶΪmnzh͹Ϊϸ˼
衢죬Ƶⶼ֮̽УЩص㣬Ӧúܿͻɹʶ
ʱܿ͵ʮһ¶ʮrСɺϺִ֮û˿飬ɰŽӦ˰£Ǻܿĵһߵڿʼ̨ݳСһҽĻһ£ϰΪ̾գСɿĹǮϷӻеͼɣ˳ؽһ¥ϵϷ̨ڣΪϰصĶ󣬲ŵ̨ݳrһѹȺչʾ߳ˮƽ͹˵츳
СɲܽԼǰݳĿ쾡µرݳҶϰṩĿҲǹĿϰܺܿϿڣϰʱ̾Լڵһ汦Сɵ̨յʱʱϷҪ˺ܶ࣬ϰҲΪ˺ܶĿˣ׬˴ѵӣֿ˻ÿ찲糡糡СɱݵһĿ
һĳӣһ㣬ۿʮɣߴͦΣ̻Իͣһ¥ǾСӾʮţҪṩˮʳ¥ǲ̣¥ǿͷϷ̨Ҳڶ¥Ĳڣһ㶼ͷϲʿͨһ궼һء
һ죬һλͣüĿ㣬ݸ߸һŷȣȴʲôʿһλϵҪǴǰ壬ռŵ϶ɡ
ɴżjngһ㣬飬ǲնʡǷ˾ʡʮ꣬Ȳɴ꣬ҲȲҪһȦԲԲĴƤҲԺһЩ
һڣԾƵ˷׷վɹ¾Щ˶֪ͲͺϷϰߣȴûˡ
һ÷ͷ˳ӭ˲ɣһĿˣɵСȥӭӼɣɿɲѰˣÿһϰʲô飬Եſȥӭӡ
ΪϲɵİȫҵرıԱȺ棬ǻעڵÿһϤİףǵһһп֮˻ȥ̽һ
̶ȵòͰɣһԸרΪò˹rûˣǿɶءϰϵѳһСɽЦԭͲ۾ÿ쿴ˡ
ˣǽ첻Էҽصӵģ˵һСɵŮӣӳñŮһϿո֣Ҫ⼸ræ͹ˡһ֣ϴżϣϰѯʵ.
ൽһʮ²̴󽫾
һʮ²̴󽫾
ˣŮԵıտɱǰЩϷҪǿٱǸɤһ̶¥Ϊλһϰͷɽš
ɺܿͼ˶¥¥Ϸ˼ˣ׷׵ͷ¾ǶϰˣΪĳͣҲȽϺҲΪɵĵенתͷˣЩҲӣΪ˳Ͳɻ죬˵rȥλ󶼶ΪƱѵĹϵӹһЩ
ɺ˿ǽڵĵһϣӸרdlһλв輸Σں˲㣬˱㿪ʼ̨ϵϷӳ
̨ݳŮҵϷӣﳪ߰ˣҲգ㿪ʼϸǸˣϷҲע¸һЩǮ
һϰΣԸɶ˲赹ˮ˹ӣ˵С䣬Ц뿪¥ȥˡ
˵СɵŮ˲ż죬¥챬ˣѾѹ̨ӣڰһɡŲɶʱ̫ϲϷȴΪÿҪҲϷһȤŵҲͨһЩԲС˵
ŮӦþǷˣ˵Ͳʮһ꣬ȴѳ󷽣ʮ߰ĳshuŮӰˣ˳Ǹ˹sܼʮڴ͵˲˫Ůӣһ۸ˣһкηһǮ񵭵˵
Ҳ֪ŮӴӺηƫԶ֮أƧ֮ѵóܸ˲ţ˵
ǸոմʡϷӣɽһҴǰҲΣȴûζʱٴһŮʲô֮İͿİ͵ؿŽǮһ߻Ӧ
һСţһ̨ڶʮŮӳjngĵӣϷӣ˼ӣʱܿ쵽ĵҡ
λͣСŮݳ͵˽СɳΪݳԱݵĿ̴󽫾һʮ߰ŮӳjngľӰ֮󣬶ʱʼĻһλˡ
̨¶ʱһƬҵΪҶС֣ʼ˷糡choҲ٣СɳĿʮİûʲôӣҸˣһعƺӭС̨
̴󽫾ʲôĿҿɴû˵ղ̵Ҳ˱Ŀ棬ǺˣҵҪʶʶһСҪˣʱһԵؽԼϻûĹӶӵԱߵͰʼΣ̴󽫾Ŀʱjngһɻ˵
Ҳ̴֪󽫾ʲôĿĵطӰɣ֪ˡҲһ£ĿǳػӦ
˻Ŀע£СһĳͷξͽӺ¶˳ȻͲ󣬵ϵݿʮŮ㣬һ˫ˮӳ·òɨһۣܿҵҪҵˡ
Сһ˫ۺһЦӺĲsh˳ȥĿʱɵӶʱСӭŲɵĿ⣬Щӵصͷʼ̨ǰɤ
ϺС˳ҵͷϹ֮󣬱һԵϣʼԼĶÿСɵݳ԰ࡣ
Сһ׵˿Ϸۣ׺һЩĻͼ۽ֻ׵С棬ͷһŽĽΣްˮܽذˮ飬֮䣬չ¶ţȻСǰһǰıظ˲ӵĿ⡣
СŮͲʮһ˷ϣʮС˰㡣ɼСɳ֮һֱͣϣһգգض˰죬һĪĸоƺŮһ㣬
Сɵһһס˲ɵĿ⣬һ崿һζɵòδģЩŮȣֱƮ䷲Ůһ崿ףȾ
ŮӹȻ鴫޿ɱ⣬̫һЩ̶òǿ˼˰ɣһٻӣʱЦ
˵ȥҲֲyin͵Сôᶯаһ²ĻʱsһϷ
úã˵ˣϷɣô˶¡ƤЦЦһʱԼڻ
ҰСŮӽĿ̴󽫾ĿСŮӸոձɵĿûеĿĿųΪһˣСŮʮĽϵصˣСŮΪ˱Ľ֮飬صرĿΪľǽӢ¼ͨϷȥú˶סߴԵ󡣡СҧݣüĿ̨ڽԼĿ
СŮʮĽĴӢ۽ǡҲ̨£СŮϽĿ׸׸иߴޱȵĴӢۡС˵
Ǻˣǵ˭ղ̰Сôһ˵ʱ׷ɻؿʼ˶ʼղ̵ļһʼ˳
̴󽫾ôСĽѾõĴӢӦþɣСôһ˵ʱȵĿ⼯е˲ϣ٩˵ֲɴʱҲЩӣsЩ΢죬ƺҲС˵֮ˣɻ˭ܷС˵ء
ʡղ̵ӦòֹĳһˣأѲµ߰˳ɣСɿеĲ̴󽫾ضɣȴǫ
ɵ˲ɴ󽫾˭СɹĽѵֺ֪СԺpioĵĵͽӲɡʱȺ֮΢ϵ˶ֻһӦļһﻹϹ£ʱ˳ƲһЦ
̽ǲɽСǻʶӢ۰ɶд棬̫ˣ̴󽫾ӢӦĹ¼ǧţʱһųӣһñļһ˻˸ƨЦŴ
ЩˣҪˣСɵ˵ɼмڶԼƷͷ㣬ʱ溰һ䣬ʾҰ
Ⱥɷʱ׷ױտĿתضǰСɣСɴ񵭵΢Ц˼ɤӣСһŤһ˫ǰһһ˵ָ鶯ü˸˼£̨һƬȵĿ⡣
áСɲʹһС˱Ʋסشһ
󽭼ǧˣһϣӢͦǰϺöɲҲjinҪjinΣΪƣȫѪұ̽ѨӢңǹֵ꾪ǣʮynӢ.С㿪ʼٴݳϺİ£׵ɤһΧڳ˵ļ䣬ɽ
ð̫ˣСɵȻƽ˿ɱȣǻԲ侪ģڵϷ֮ȣֱө֮£˻֮ڴ󺣰ɲһСΣС˵˾ʮοȴȫĵͶ˽֮УסصͷͣԣвԾС
Ȼ鴫ŮɽҰ֮еĻݺڸ質תνrʵһѵõŮӡҲСɵˣ˴ĴָҡͷԵؿһ
áȺкϣһȲʴ
С̨üĿ飬ɦŪˣݳһԱݵĲ̴󽫾ʱʱ̨´ڵǽţСһϰӰͻȻ֣ݣΪСÿݳϰΪ˱ɤӲڹƣۣÿÿʱ̣ͻȻֳǿĵؽһͨȰСɻȥúϢԱɤӡ
Ȼòˣ֪ҲͲǿ
ʱʮԾ˳ߵ̨ǰһŵϵСϷһЩЩԸĴͣ͵ǮϷӺϰһ룬ÿС͵ӶϷҪüʱǼʮ
Сһλ˶ʮӵĴͣϰֻˣϰĹǮÿӣ⼸rӵʮӣҲ׬Ҫٵö࣬ﵱȻֿ˻.
ൽһʮ˽
һʮ˽
ʮ죬СǮмǷʮϷͷһɣСҲǾΪˣе˷֮飬̨ȥǮһҲʮִ󷽵ʮӣһ£ҲͶ
С̨͵ÿ˶΢ЦžһΩһǮʱСȴû񣬶߽ӣȡһʮӣȻسǰȥ˼Сɵľٶ죬ʱ㶵֪Ϊ⣬վ̨ϵϰҲĿ֪࣬ҪʲôɺҲ㲻ô£
СɲμɶСһΪĽӣԺǲ̽ϷһɲǮʮӻ̶ջȥСŮӶȻöӡСﲨת˲ɵ֮ǰʮӷϣȻҧűݵ
ôʹãĴ͸Ǯ㻹˰ɡɼ״ʱЩεվС˵
ɵѾͷʲôǮҪϰں״ʱк޵ֱС̨ӣֲҿڡ
̽ĴӢۣСŮֻо֮飬ǮҪգСʵǹⲻȥ̶ִҪСŮǮСŮ´ξͲˣ̽ԭ¡СȴǾǿ˵һ
⡭ҪǮҪҲûа취˵ȥrľͲϷˡ
С˵գʱ΢΢һƳ˲һۣȻתС뿪ˣɻԭ˵
ļrһ죬ʵӲСɵûӣòڣÿ϶ҪһΣСɱ˺̤ʵˣһrˣСҲɲ²ɵǮòɾЩܣԼǰӣеЩΡ
Сɿ̫Ľ¶Ǯʵǲ˼ҲҪǿˡһֵѲӣͻȻ˵Сɵ飬ֿʼֹԼ˼ȥϷˣȴȰ
ҲԺÿȥӶǮԼҲⲻȥɶʱЩʧs˵
֮СһЩһ˿⣬ʱɳһӡ
Ŷ˵ɶʱsһʵ
ȻСĽǲ֡˵СɺϺϷϷǻסһ𣬻Ϊң治һլӿ𣬶罫ϺСɽӵⶰլסǵƽrпտԹȥǣСɵ鲻͸𣬶ҲİõȥСɳˡսһɽ
ⷨӲôû뵽أƽrһæӶˣô򵥵鶼ûףͷѰһԴӣʱһһļ
飬ȥҰװɣȥϰ彻棬ȥСɱ̸̸ǵⶰլסЩʱrÿr˽ǵݳ⾡ҵһ⡣ϰϺȥһ£ҺúȰȰСɣӦòѵġֽ
ɵⶰլλϲһľŪƽʱûˣһȰ˵֮Сûоܾɵĺ⣬˵ÿrҹԶڼΪ̽ݳһ̽ʱǰӣҲСɽѣԾݳ֮Ҳʮָˡ
ļrɳյСɵլȥ˼ΣÿȥһЩʳȥСҲûѣԭӽɣȻŹСɷݵĹɳ̸ãһʱ᲻ߣȴլסϡ
һ죬æ˾ϷٴżjngСɵլȥˣΪɵĹϵϰȡСɵÿ˿УʱլּС̡̻
˽ȥԺ棬СһСӣһһСĿʮϸµӡ
Сɣæʲô߰飿ߵСͻȻЦ˵
̴磬Ұլϼ⼸Сͻ᳤ߣҲһЩˮҲһЩҽģҲܰסû°飬ҲİˡСѾ޻̸ʱҲڲɵҪ¸ĿڳΪ磬ˣʱвӣתһЦ΢΢һϵ
㻹÷ˮССС;Ȼʲô󶼶ȲˡɼЦ
̴ȡЦˡСjngµС΢΢һ죬ӵ
Ǽʲôһ𣬰Сɰ⼸غáתͷԸߵļjng
⼸jngÿ춼ڲԣСҲˣÿζϷҲմ˲ɵĹ⣬ĸҲӣƨƨߵȥҹȥˡ
ڲɵİ£˺ܿͽغˣɸɵ𾢣һ㺹ϾЩchoʪæСɷԸȥ׼һ׸ɾЬϣСɸϺ˳ȥȥˣ첻ˣֻǿŽܣȥˣjngš
һҲˣϳӵģͲһСɳӣС£Ƕһӣ°Ȼ޲ڣСɵȥΪóԵĵȥˡ
Ͳе£ֿʼòķ顣
˾ǰҳ⣬˵ɽɶұ̬ҵҪ˭ĲźãòķȻɺɽ޲ԶˣϾǱ߾˵Ѿⶨ˽rڣòɾѡ
ѽҵĲ̴󶼶Ҳ˵ð˵ɺɽԬҪÿ˶ռ߸ʡôĵ̣˴ĶmnzhţҶҲûôҲʲô顣Ҫ˵黹治ð죬ʡzhngfڽһͶƱ˶ʲô˼ʱӶɡҲò⣬ʱԲ˵
һֱȥĲҲɳע⣬ΪΪ»ûޣҲͲڱ̬ȵѹھƺ鶼ıȽһЩҲ٣ЩrʱѾȶˣҲûжı仯ԲɺҲûʲôãԾǴھ岻̬
˵Сӻ̫ᣬȻͻȻճʵΪѵһӢۣΪҲǽӲдƣһ˺͵нĳɾֱ͡Լ˵һЩ.
ൽһʮ¸
һʮ¸
ɽɲͬʮǰʼһֱ**Ļҵһһ̤̤ʵʵƴģ֮ɣøʵΪɽɸ߳ǸǸӳ죬ǸµˣҪ֧ͳԺһܽҴԶǰ;˵
ľӿɱɽҪǿö࣬Ȼᣬ˵óƿؾ֣һһЩ¿Ƽ⣬˲ƼǱͧ׵ҲȫɣʵҲСŷ
⵹ҲʵҲžѰҪȵһǾ;ͶƱʱҲֻĲһˣԺ˭˵׼ء̾
ٺúÿǼ죬ȵʵû취Ͱ˵ȥɡһֱ岻ҲʱȻᣬǱ㸽͵
һ֮󣬱뿪ˣɻС˵˵СȻСɲʮ꣬Ժܶ䲻Ƶĳ죬ҲʹòɶϧСɺܿ˲֪ˡ
Щͷ۵ԴСƬ̣СͻȻŶˣһðˮϻһë
̴磬ѽҲŪˣҵһϴˮúݽţһ㡣Сǰ̤˼ߵǰȻ˺ӣվԲ
Щ鲻ȥôԸҵϴˮأΪˡɼСjngĵطԼʮָмʱ˵
ÿСɳ˳jng׼ĸֵطϷԼֵĵģһòȻ̸ģ⹤ϵƺͷգҲʮϲСˣԼһЩҰȤ£Сɵʮִϻۣס˴ֹŶΣÿζҪɽһЩЦǺĶӣòɿƬ̣ɾôʱ벻ˣûԼȤζʱĺҾˣֱӰᵽסˡ
˵䣬СͻȻһŰϴԱߣȻһ˫Сȥȥһ˫Ͳѥӡ
ʹãôСŮЬأԼɡɼСɶԼ˾ģȻ԰ԼЬ࣬ʱЩ˼˵һ
̴磬ڼʱ;ݽţźҪȣ磬տһģ̴ֻһҵľͺáСɼɶԼ֣ʱƤһЦСһţԲ˵
Сɲ˲ɵķԣȥЬ࣬Ȼʼ󻬵СְɴһɼʵĸоӲɽϴеȻЩӣ΢
Сְɴ˴ȣ򣬲һƣͺͷպܿɢȥ
СɣһĵСͻС롭һżϴʸУһ̾˵
ΣСƺӲɵĻ֮Уʲôʱһ˿Σ
Ȣҵƫ㿴뷨ΣƽrС˵ûͷСЩӣʱ뿪Ц˵
̴ῪЦСŮݱ΢һʡСŮôҸʣСȻСܶ鿪ϵñͬҪ磬ײɵ˼ʱӵ
ôô˵أҲɿɲЩŵ֮Щǳ¸˼룬ҲĳֻСȹ˵ɣ֮ἰ£Ƿῼǣs
СĽ̴Ѿã̴ǶصĴӢۣȻ̴粻СɣСҲӣֻҪСɴӦ̴Ҫ󣬿²ֻһ˵㣬Ҫһͬ˲ССɷźΣӵضԲ˵
ʲôˣҵʱȥĸ˵ܾģСôһ˵ʱдã֪СɴӦԼȴƺеС鷳ʱ
ǱߵǺ˵һһ磬ҸǱ߿²ùءСֽߵڲɶ˵һ
磬ѵᷴ鲻ɣ˼ңһСɵĻʱЩżͻȻֱˣתͷСɻ
ȴСͻȻ˼ߵǰͨһ˵ϡ
Сɣʲôô˵磬³ӣѵֳǶħɣɼ״ʱֱ㶵صŵһС˵
̴磬Сһֱһ㣬̴ԭңҪǲ̴粻ԭңҾͲˡСɴʱȴһ㶼ڿЦӣһرС
ô£ʲôƭң콲ɼСɵӣʱмм죬üͷѯʵ
ǹҸ飬ǲ̴粻ԭңҾͳˡСɵ֮ȴͻȻʼʪз˼£˵
磬ôˣôһᵽ磬ͱ˸ܾ磬絽ʲôħ֣ųӣɸӲˣʱǰȥһҪСɣһʵСȴǾǿذ˰ֲ
ƭ̴ģСԭ˸ӽ̴ģСɾЩrӵദǼϷϲ˲̴ΰĴӢۣɽСɿô죿СŻ龢촽΢ŶԲ˵
СɴʱĻһ棬һ٣ЩϲϲӢۣҲϷĳɷ档
ӽңyΪôС£ҪʲôĿģʵСɵĻʱоȣͻȻһ˿ĪԹѵЩrСɶԼڣjngķ̺飬һжָʹһжӰ㣬ֻϷˣϵƭˣʱsȻynȥʵ
С֪Բס̴磬һ֮ҲǸڲˡСɼЩ΢ŭȴͻȻʧʹˮһƬͨ죬ȻʼһͷԱߵӱײ˹ȥ
ʲô̴ҲżұƭˣЩɲҪѰѰġɶʱ첽ǰȥ˫סСɵļֹСɻǴģӺᣬٿжлзġ
תһ룬СҪҪԼʲôĲͼֺαؽʵ齲أʱСjng½׵С˵
˵˵ǸΪҪѵǰһжǼٵ𣬶Ϸ𣿡ɲлЩƽʼ±СŪԼոսøоḶµֻ޾ʹԳּ֮е׷.
ൽһʮ°ԹС
һʮ°ԹС
̴Сһ仰׿Ǹ鲻ҶԲ̴һؿɼĺϲ̴ӢۣҪ̴̲磬r̴ǸĹϵΣҾڲ̴ߣ㿴赹ˮţСɿ޵øƵģһ㿿˲ɵļϳ
Сɣˣˣ㣬һֲ֮£˭ȥúýѵһɿʼСɵĻ˵ĻʮϣԸⱲԼߣǲɾԼξǱƭˣҲƽˣǿʼìͷָеĸ硣
̴磬ǧҪǸǴˣôԭġСôһ˵Щеü˵
ұŪͿˣ羿˭ʲôԭӽңɻһɻ󣬶ʱ׷ʵ
ҸΪ룬ݻͷ̴̲ģҸǰң˲̴ҪԴ㽫̴Ӣ۹rҪ̴署⣬޷ҪԲ̴ľ֮飬õĺ̴̲磬ҲͰˡСɿʼֹͣ˳Сֲᣬķ˼ۣȻ
ô˵粢ж⣬ӽǴģ˵Ҳ硣Ϊյô£羿ʲôͷһƺСЩͷܺնϹϵˣӦòʲôƽ֮ˣʱ
ҸʵҲʶǡ..ϾzhngfϯɡСɼѾˣsƽʱǣɵ֣˵һ˫ճյؽŲɵʲô仯СĸҲͨͨţ²˻иķӦ
ʲôɣԣ˫ͫȻһʱֱԭأsˮynȥСɼ״ʱҲȻסˣдã֪ӦСĸøˡ
ԭҪҵ֧֣ԲȡңһжŪˣСӻǻһ˼㳹˹ʼĩС˵ľô£Ȼ˵
㲻ôãתͷСһۣɻʵȴΪƽͣС԰˼֡
ǽݵãҸ㽭Һ׶˵xngȻ󻹸һϺ˸̣ԺǾϺͳΪֲݱ΢ݣʮϲҽΪáǼֵѶͷԼֽ飬в֮СЩ˲һۣ۰׵ָһ˿Ѫs͵
ǰһҪ취Ͳ̴ߣȻ㣬ںʵʱҶԲ̴署⣬ĳ̴zhngfһʿҵϣ̴粻Ҫ˼ֵһ⡣ҲΪ׳ҵڽ󿪴һµĻҵٶùҸǿҲһ׷̴ͼһҲǴӢ۴ܣӦ˽еĿԡЩrӣò̴Ĵ𸴣rrʳҹ£ͣСɼĽֵܲǳŵҲ̴硣һ㻹̴ңҶԲ̴еģľ̴ӢţϲͲ̴֪ʶҺĵÿһ仰ģֻϷС²ɻҧС˵
ɣΪ˵õϣȻԼö׼ˣСӺֶΰͻȻЦ
ȻôҲҹͬȴвĳʮѿƹʡľҲֻһСС϶ȴʾãĽݸΪҿ쵹ˮϴŴȣ֪ϲϷǳҲɹȻԹƭңһݳ⣬ܹȴƽһľȻ˵
Сɣȥɣȥ署ѾˣȫʡСԱȫҵ¡㣬ԺҲҪٻˣҲˣҲûȥˡsСɻ˵˵ʱȴһ͵ûۿ֮ðǿ˼£ǽѹȥ
̴磬ҲȥˣҿԷ籨Լֽ֮٣ȻϺú̷㡣л̴ĳȫrһӢ۵ģ˲̴磬һġСɼɴӦԼʱдã˲ɺһ仰ʱý˵
ѾԲﻹкã֮һУ䣬һõĻɡǿѹе飬ȻС˵֪СõѾ򵥣ѾزȥˣһеһжýˡСԼƫ϶˵ȥģһˣĽᷢϣǶȻҵλģСɵ飬Ҫڴʱ˶ϡ
̴硭˵СjngµС϶ʱٴ˼ĵᣬƲסس
㲻ɵã㳤һЩҲǻпܣԺҲɾ޷ˣȻȥɣԺûлټҲѽôϻòŮӣrһҵһ˼ҵģֵݣҪ׵һ̤żתͷȥٿjngް˵ӣŵǳϸﻺӿд
̴硭С˶ʱˮֹסػ
Ƶĵƹӳյ˵ϣоĻҹҡҷһ̣ƺеһжֻе˶ԹӰڵƹ΢΢һеһжֻܻһ磬Ʈš
ɺܿյСɷĵ籨漴ҲͨȫЯȫzhngfԱ;ټҵϢһϷʡӦңǵضʡԱ֪һֱտڲԵĲɣôͻȻ˵˼ᶨеĹҲֻɡСɺͲ֪ˡ
õͶԼϢʵ˺ü죬ҵҲһƬڣɽոϾͬ˻Ϊ񵳣ɵҵ߲㵽ףأμ˹񵳳ᡣɽ쵼µĹ׼չȭţҵͳѡ֮дһأɼҵϢһڲʱynȥͬһذըɽ͹ԱըɽϾõŵµΰˣܿƽԼľ֪ԭɵʵҪǿɵѡͳҲἫλ֮ţõ졣
ڵyn˼r֮ɽ˵İ£ԱǷ׷ƽͶ˽ȥˣȻǵĵɽѡͳĿxng˲٣лһ˿ڴ벻ʱйҪŽᵳһĿǰĹãͼϷʡ¹񵳵󣬶rѡٴкôġ
yСһ·˵طϺŽԭǼҲתˣԭϽַ֪ѳΪɵĸϢ׷ޱ𾪣رֽڴҲƪһɽɳ˵ĹٴݣСɵ֮ãȴ֪
СĸװᵽϾϾŪһĲ¥һ㣬˶٣СȻϰƽrϰϷԾʮģذһУѻ֮ȥ֮ΪԼ׷롣
ʱ䵽ʮѮңĸѾⶨǻmnzh͹ɵĽ£Ծɱ**ĳƺţΪס߿ɣһǣɷ¾׸ɺĹıӲ࣬мԱ䶯һ¡
ԭдĸ質Ҵʱû׳ӣǰд˳һӺʹ֮󣬷׷׾дʵ̫ˣ̾ĲŻҲֻöԲˡ
zhngf칫¥ɹҲѿչܶڹԭ峯µһӡǶᱻʣµĽǴµĻmnzh͹һб־ļ¥ҲѶ׼ڽ󲻾ñͶʹá
ϾҪ½һ㳡㳡ռﵽʮƽףΪ**սӢǿ̱Ƕסǵ֡
ɽװһɸɽӣΪĵƶΪę́Ĵ¼rҲöʱһһԪһrһ죬и󣬴ҶͬһΪr.
ൽһʮһǺ
һʮһǺ
ɺɽΪƳΪеľѡ͵ĴţЯֳͬɵĹίԱֳ
ίԱҵ͹񵳵ļԱͬɵģνΪίԱĻ᳤ڴԱǷƵһ죬ƽ׵Ĵ󷿼鲼ƬЩΪƹµڹӡǡ
ΪƳһĹ죬ֽϺͲƥʡ桢˰£ڽһĹƳˣύƷһ˽rʡطzhngf칫¥ǰµĹ졣
ɺɽ粢żһɺг˹ίԱİ칫ڣһ֮󣬿ɢҲ鲼ƬֽмֻʡߣΧڼŴֽʡæµһȺˣһЦ
νվһǰһոշƺõĹ죬ڤ˼ʲôָڹϵỮƺЩ׻Ҫ޸ģһҡͷһֵͷ㲻۽ǵɺɽ칫ڣʱֹͣϵĹ˹ȥشкˣƵչʽô
˼߽׷̧ͷվ˴к
æɣæɳǻֵ
ɽҲЦغ˴˼кȻһĿͶעһ漸׳ĴϣмΧڹΧָָ㣬ƺʲô޸
죬ԭɽ߿ڲһ̫ΪrڹʱĲ࣬ҲʷлͼΪrһһ̫Բͬ⣬񵳵Ļ˵Ҳ԰rʾԣ̫ȡˣһһ£ĺΪҺ彫ͬһԶshŹâ쳤ؾõȥzhngfһshҫصůâ˼ů͹
ǰڹ޸ĵص㼯߿ǵλϣһַzhngyng߿ǰΧ뱱ǵλΥ󾭹ίԱԱ֮󣬸˼Σɺɽһͬ⣬Ϊ棬סһ£ζǴڣǻzhngfֻǵĳأ־õĹ
ԺsΪsйĴͳĻйϵΪsйζϲ죬ζȻ죬ѡúsΪs֮УsҲҪs֮һ
λͷյĶ巽ϾҪ͵ȥˣλʲôָǻһθġνһ£ܸˣЦǺǵָԼ**ɹ
νͷﵱң컹ʲô⣬ҿôˡΣɽҲЦ˵תͷɵ
ŹͼϸڹĴ˼£Ȼٴ˼ǼsǺ⼸ǺΧһȦĹ⻷ӣʮʥׯأʱסصͷȻһЦҶˣ쳯һʱϢô˰ɡײʵؿҪѡãⲼƺмǷȱźһ˿ĲȫõģӿɲʡǮһҪãҲοһҵȥϵһǼҳӣӵһ벻ˣҽĺһȻ͹
ãû⣬Ͱ˵İ죬Ȼͬ⣬ֻȥҲҪǮǲǸ𣿡νˬصͷӦһЦ˵
ҼæɣǻҪĵطȥתһתɶ˻ֵȻɽһ߳˰칫ҡ
˽Ӳ죬ȥ˼칫ڣӲ˹ݳСĲԼıʽ׼zhngf칫¥ȣ󻹵λڽϳϻ̲㳡Ĺأһߴͦε**ӢۼҲǰȥָһ
zhngf¥ǰ̻㳡ҲڽܹĵؽУլǨѲˣƽ·棬zhngf¥ϷſǴƬʯ̳ɵĹ㳡ԼΪһƽ㳡һԼʮ׵Ĵ·һ׳˳ȥԭ·ˣΪ˽·㳡һϾɵլѾɾڵʯ·ֻݣΪ֤ڽǰ깤Ҳڸϰ࣬ͣæµţǶͷȻðȺƣۣȴʮָˣϵĶҲǳԾ
ܿʡ񵳶ҵʡzhngfϯ챾ʡѡʮԱϾϴʱصسʱȥӼһ¡ɶСȥϸĺʾĸлɶԲɽССȴʮ죬Դһֱ費˼㣬öԲɣֻҡͷ
СɴʱͻСŹ˼꣬ٴϴ˿ܲܳɡҲģҲɺСȻϴ󣬵ȴȻʷǰ㣬һʣ֪ѣǲԲˣԼﻹЩⲻȥöԲСɡ
˻mnzh͹ʱڣ͸ʵһһˣʱϼҵķϾͱ飬ɲСɽϣ֪ܷһ㡣˽⵽ȻһֱںϼŲɵĸףһǾ࣬ɶ䳤չĸʮָмʱҲľҲɺһŮӣҲУrѽϲɺСɻ磬ֻܸ̾Եˡ
ȫʮĸʡԱˣmnzh͹ʽ齨Աʮʮrһ˵һιȫ飬ѡٲ˵һ鳤ν֮ĸƱѡΪ鳤ڹzhngfе鳤ϯλҲɵָʾΪùҲzhngf֮ЩܹΣԱĸɾŻ߰һЩŽỹǺкôġ
rҲѽʱɽ쵼Ĺ񵳣ҵʮֺгȵɽȥ֮᲻ǣȥһлҪʷļС
һ֮νʵƶ£ʮ¶ʮrѡٻmnzh͹һͳѡ٣ɹͶƱͳѡѡ˵Ȼɺɽˣͳѡ֮󣬽쵼zhngfֿʽıʽȣzhngf¥¥ʽΪͳ⽻zhngf칫¥ΧҲ˹ڼУ΢ɢ
æеˣͳѡʮ¶ʮrУĻǶʮ¶ʮrһһr¶еһ𣬲ͳѡµһȥæƣҲ˷ֵӲѣܲ˴ȥμӡ.
ൽһʮ»ǰ
һʮ»ǰ
ɾʮ¶ʮrһ죬jng׼ƷȥλϾػػϵҸۡʽţҲûʲô飬̷ֻҵѻʿһǵ˵ЦŸһ滮вٵʱ򲻻Եľګʲô˼Ц˵ʲôʲôȥֺĸҲ˵ס
Ѿһ³٣ϺϻϾ⼸춼ڼæŰױ飬㸸ĸȹ˼õʱ⣬ҲϵǼҵլӻȽϴý磬ڼæ޻¡
丸ʱϾĸ̻ʮ˿ӣҲҲķᣬҲϾͷˣѸ֮󣬱ڼˡ
ֻһŮûŮⲢȤǵ͵ʱŮxngڼ廨coּ񣬶ϲչԼļֵҲϹϾŮѧõŮšҵһ֣һ˹һȥ˾ӪүֻҪڼͿ԰ˡ
ڶʱ£ʼʱЩãΪʱŮĻ¶иĸɺʱ꣬˼ҲȽǰΪҪԼС
ǰñɵĴʱʱ۷jng⣬˷ܵòûдϵȥȻʮϲոջԼŮţ𳤣ʱתҫԼŮʵ̫۹ˣΪˣЯҴڵصȥ㣬λǰ˼ᣬϹл鱣ҵĺˣҵôһ
һzhngf칫ɣȴûҵߵıxngֽȥطɷzhngfԱȥˣҶ֪ɵδˣҲпδĵһˣԶҵԸܵ˴ţʮӴͻȻ֣£ŰھνʵӹίԱ칫˳Լİ칫ҡ
в⼸úϢҵĴߡɹϰ칫ҵ֮ϵɢһһܱս㴽ʵһ£٩
zhngf칫һxngģҼ㲻ڣ˳ȥǶʲô㻹ҪڳһϯļңˡϻЩ۰ףСϵƤŤ˼£Сһ˫ִļ˵
ҵСǰҲװһҵȻ᲻㣬ڱǰӰˣҪˣһ
࣡һЦ𴵵Ƶļһѣһִȥҧһ۵ĺ촽
˵Ĵ罬һ𣬿ʼҧ໥ĥ
첻𣿡һٿ֮¶糺ߵ˵
Ȼ룬ֻҪһ㣬Ҷ겻ᣬҪٲҾͻȥˡɼЦ˵˵˫ֲʵ̻ͦԲβȥ
ֲʵߴٴɵĻаڶ˼СǰǲӿЦ
ˣˣǻҪأúһɡѲɵһ˫ħצʱתƻ
ҲãҪ㼸أͷһȥţɲҪ˲źá뵽£ŷyinаͷɿsħ˼ȥһȲ衣
˱㿪ʼ̸ڻ飬sxngģӲ̸
һ֪ϵʲô֣ڸҰɡɽ°͸ϣ˫ֲʵطǰСȴһʵ
ҵֽǱ˼Ĺȡû԰ɡ۵Сִɴֲڵֱϣ֮໥ĦţһӦ
ˮƽүүǸ԰ɣȻȡô֡ɶʱɴӾ
ʲô˼Ƕɺͷԣüһ
Ҳ²ʲô֣òСŮɣЦźһ䡣
ô֪ΪŴ仨СͽСŮҵƽʱôģԣȴjngһСɶͷһ£ȵ
ΡĻʱεӹĹ¼ܹòϵɣʱ־һ
ȡֹƣɲò˴Ĵָ޵
СŮ飬ɲԶིһʱȥǼҲи׼sָ糣ʵ
Сӣֱĸ治ôԣȴüһûһָֻɶͷϴһ£
ʧʧ񣬻Ŵԭ¡æһ£رʾԼǸ⡣
ͷͷǵ˵һЩСŮxngءʲôϲáʲôɻ䡢ƽʱϲóʲôʲô֮ǵһϸڣгˣ԰˳ȥס
һ⣬ĸôʶģֹеʵ
ǵһ꣬ʮ꣬ޱȡòɡһ꽻ӵҹһ˵ĽֵϣХͻȻСåӺڰ֮˳ڰٰ˻šھ֮ʣһߴΰӰȻӺڰ֮нֳֻնʯ㱬shȭͷŭҵһСåϣֻһȭžͽСåͳͳſڵϡһķľͳҵ˺СŮһϵй¡jng⣬ʼͼӴ׵ؽСŮһżһjng£ɽĸʱĹ¼
һ׵Ӣ۾£ȻתҪȻô˵ãȡøһһ仰ͷˡ
ʱȽϽţֻȥҴһ磬СŮŰĸĸ˶ΪڶгĬδĸɵ٩һΪǢ
ңܵСŮӴĳ̹һݼҲЦӭĸҵһź֮У˻ľˡ
ĸʢ֮ɱҴҸϻæԼˡ
µĵʾҵ͹񵳵ĵԱ϶Ǹ֧ԼĵҲԱرʾֶ֧Էĵף˲࣬ɴʱҲ԰Ļͳλ÷ĪԱѡͳʱõǲͶƱЩͶƱԱֵʱҲö֪ҲΪ˱Ա棬Ϊĳ˶ܵѹżһҲmnzh硣.
ൽһʮͳѡ
һʮͳѡ
ɻհźõļƻٿһξ»飬Ϸ**ı**Ӹıľͬʱ**վӹƳȻʱûһܿõսǰڹ滮Ͳƻչ
Ŀǰֱֻ½ӣ½ָӣɻоıὥƳսͺըڼڣɻƹ٣վͺΪ˷չص㡣
λͬʱ**ıƻɢԭıƣȡƣӿԷֳɸӪλսʱִиɢս
νһţһһӪȥֻǻ֣ǾԵıʱƸļǿӪŵȵλͳһָӵսӣһֻӪԼһǧңеſʱൽǧϣսʱڣ·ֹһձൽǧ˵Ĺģһõ
ӵ䱸οžı׼һ׼Ӫ䱸һٶʮΪʮţƲ䱸ᡢػǹѻǹȻο׼Уװ׺ĦлеӵĽҲڼƻ֮УѵĿϢҲЧ½žξְƵĻַֻϵľͼ΢ͬ
ӵһΪʡ֧½ʵпƣʮµĹģԤ۲ҲҪʮϣ쵼µjngӵˣһҲڶʮϵĹģ
ƽʱʮ˵沿ΪԤӵװѵҪһЩʽ𽫲ںͿվķչصзվսըȻ֣ڴʱδĺĸսȺǱͧĴ죬幤ڽ֮ɹͨ鰸ִС
⽻ȸŵ齨;幤ڽܹĵؽУʮĸʡ˰սͳһսɣԭеĹԾΪ˽˲ƲµĹҵĿ󲿷ɹҲǮ裬ɽó󲿷ּתңɹҳǮЩĿпͶʡ
棬ṩĳϵͳʮĸʡͬʱչռҽͨʽǿƽоƽкʹѧڼȡѧƶȣƶѧܸĽѧ԰ɴѧʵƶȣѧ˽һѧУӪĹ֮⣬鱾ѡѧӷһ
Ϻ˴ѧϾѧ人ѧݴѧһЩдѧڸʡʡ𽥽ɣÿнһԲʮƽĴģѧ԰СѧʹѧֿУѧ԰Сѧ԰֮ԵķָԷ㰴νйͽ
ҵչƻҲ֮أеӡԴȲҵµĹ滮еӲҵΪչص㣬ո𲽵ĵӲҵô̤չǹʽͶصص㿪ĵӼĿչоһϵеӲҵ¹滮̨˵ӲҵĻ֮״ǵװ½֣ӡԡȽ½̨ҽһȫµķչʱڡ
йע֮£ʮ¶ʮrһڵˣɺɽ˳׼Ŀ֮лװɵ¥ڵƹѾٶʡԱǣÿʡĶϯԱ֮һǵƽڽͳһΪʡʵ־ƶȣʡٵξְ񣬶Ҫھ֮еĸʡʡzhngfϯж֮󣬽ʡѡ
ʡʡѡ³ĹͨɸʡͳͳǩͬͳͳͬطѡֱԼѡͨͳǩʽʸʡӡȣʡطԱνʡλʡλҪʵƣɸԱʡᣬִڹĹܣʡΪûʡǩ֣Ա޷õ
ڼƵƵҫ£ɽɿ첽ţҵϴĽŲѵȺõԱǶʱ׷᳡ڷһԼ⣬߶zhngf¥ȺѡٽԼҲֻĻȺѡٽǽ׼ɷúա
zhngf칫ΧjngӵʿվִڣzhngfڵԱ뱻飬ðȫĵԱҲڸԵĸλѡٵս綼ѹ׼׼ӭӻmnzh͹һͳǵ͸ǡ
ɺɽ׷ǰŵΪѡرŵľѡϯλ鳤νһԵͨϯ̨վ̨ϿʼԱɤӣΪλѡһۣϵȻȻ׼ʼ
λ밲ǽͳѡٵĴrӣҵ͹񵳵ͬ־ǽԼдmnzhѡƱͶƱѡٳmnzh͹һͳһĵʷʱ̣ĶŮȴchnrӡmnzh͹ӭλ䣬µ佫쵼ȫȫȫһǿmnzhйǧ껪ϼͷչȥʵлһڷɡνʴޱȼ飬ͬchoȵԱǻ¾Ȼ㼤ضԴ˵
Աϣ׶
һӭλѡ̨ѡݽԱֶۣɽ̨˵ƻӭ
᳡һϯ̨λǰԱλϯ̨·վֱеԱһ˫˫ȵ̨ɽɵ飬еԱɺɽɽҶһsͦͦĲsɽԵüjngл
ɽЩεǳ鴤˼£վ̨ϼӶûпڽ̨ٴδҵɽ̨»˻⣬Ȼ㿪ʼԼľѡݽ
ʮǰڹݷ˵һη壬ܿʧˣͬħһ㣬ڹڷ˴ССʮ壬ÿһζʧܸգ**֮׳Լ죬ҪȫԺ**ڳɹˡĿԪѫ**ͬ־ĹͬŬھҪˣҵޱȼɽ˵
Ϊͳѡ֮һɽΪԼǹʸģҵѡͳִڼ䣬ҽƶҵķչƶƶȸĸаũҵҽŬҴһٷչ
ɽʼ⣬ӼͬĲ棬βԼִţ׼ʵеһЩ߷룬д󲿷ֺɵ󣬵ڽͶ⿪ŵȷ棬ɽǿһЩxngɽʾҹܾͬδ漰xngйصĽݣᳫŵĽڶ⿪ϣɽܾʽйҵǿҪùƿȫĹҵٶ⿪ŵĳ̶ȡ
ڹҵչ棬ɽڶԺĹҵ·˽⣬˽ΪصķչƻҲûоĴʩἰΪɵĳϵͳɽ֪֮٣޷;Ĺ滮ϸİţһƶϸԶķչƻ
ڳϵͳڼǰѽϢڣϢһ˹ĸ߶ȹעûнĺ˼սȳǰļ׳Ļȫ綼ΪǵĹ֡
ɹϵͳ֮ҲѾȫ緶Χһ޴ϵͳһ߸緶Χ˼ǧĽģʽʦڴڣѧнķʽ׸ı䡣йʦʵĽʦѧУ⽫ʷǰΰ󴴾٣˶Ϊ֮𺳲ѣȻЩѵ֪֮ˡ
ЩʮʡĽǣǸеԼʧҵѹԼ˴뱲ӵ鶼ΪõĶԼյ֪ʶʱɴӳϵͳҵԼȫ˴ˡԼѧУҪĹԱЩѧĽ¼õѧУ棬ѧͿЩʦµľҵλʧҵ˶zhngf
ûйϵͳṩ֪ʶϸݣں˼ȸ¼ֻܲδᣬЩ漰ļⱣֻܽشѧѧѧϰЩѧܱܹzyuܵһƣؼй
ͨüֻרķʽԼȨˡ
ԶƼĳ֣˺ȫĿѧҶͬλһ㣬һʱ仹ܳ׽ʵǷں¾ԲͻȻ֣ǸʱļڵǶԣ˿붼ûĿƼ֡
ɽҲͬĸоֹ𾪣ֻеЩ˼ʵ֪ɵĳɹ˵֮⣬Ҳϵͳܲɷֵϵ.
ൽһʮͶƱ
һʮͶƱ
ɽȶϵͳʵӦòõ㽣ֶЩ¼ȫûиҲ᲻ʽľƻͿзĿǰֻϤɿһ㣬ھѡͳʱ⽫ΪɽһߣʵȫֱѡҲϳɡ
ɽ˳ǧֵݽ֮һܽ´ʡ
ɽΪûʲôͣҪλұؽԼʣȫ׸mnzh͹ĽҵΩԸǵĹԶٲʢллҡ
᳡ٴҳ־õҲɽɹݽʾҵףأɽ֮ǰȥҵ¾
ҵѡ̨ѡԡνٴ̨̨ŵɻ
ڸҵУͼ˫۾ע£ɻλվȻΧԱ¾ͨϯ̨εԱǣͬޱȵļһԼ֮󣬿ʼԼʷ˵
λҵ͹񵳵ԱǣɵһοʮʡȫһʮλԱһҵޱȼǶǻjngӢǹҵĶͿģܹλ£ұʾҡĵrǵĻmnzhϹ͹һͳˣǷᵱѡͳҶŬ飬Ͷ뵽ҽ֮Уҽΰ󡢸ǿйĿ꣬ҽؽҵ**תҽ֮Ϊΰǿҵשߣһ΢һȻsˣӭޱȵĿ⣬ʼԼ͵һͳѡԡ
лѾǧĲɣǧĻʷУǵǰǧҫ޵Ĺԣ֮Ѽǧ֮ãǻ۵ĻĶŮƬݴ深һ漣羪ྪ̾ʱ䵽һ֮ǵ˾޴ѺΣ֮Ул쳯ȻΪͶީСĶ󣬶һж˭ɵģҸΪӦΪ˸һйǧ겻ķ⽨ƶȣ**ܵzhngfŶйȫ廪ĶŮˮȵ֮У͵ضȹ˴ѵ͡
ҲΪôһССı£ôһССĻΪǵôһСС飬֮ǰ䣬һֱڰ裬еȴʱлڼǰԼһıǮȫ纰ԼΪҪʹй˴͵ͳߣķ⽨ᡣиλ**ͬ־ɲ˽һССĳɾͣվ̨ԼǺεȵҫεȵԺ
ģһҪûվֶ֮һҪлĶŮڸǿmnzhйеĺӶҵʽѧãе˶ܳԱ㣬ǵĺӶܽõĽҪǻȫĹذڻmnzh͹ͳͳܵҸǵȨΪһΪһ㣬޿жκҽұȥΰҵֱһ̡ɴʱ˷ּϵԼͼ
ǰĴеԱһ̼ÿһĶŮһڶǧĹڲƲʷʱ̵˻ȫչʾΰԣȫ罫һΰڶȽȽǾǣˡ
ڸʩ뷽棬Աǽ꾡ĲرǶڹҵչͽ棬ûκһרȽҲֻܽ⼸¶ƾݽͬҵ
ȫ廪ĶŮ緢֣صźйҪվˣллҡݽʱ̣ٴȫ緢Լǿһξʷľѡԡ
ȫԱһ̷׷ҵڿڣ಻һֱɻصԼλϰ֮ԱǲŽҲͣȥ
лλͳѡjngʶлݽҴȫԱٴθлɽλܳ쵼ߡνиղҲһֱãʱ԰̨ԴݽԲ
ڴҿʼͶƱҿԸԼ룬ѡԼΪ쵼ˣǰиͶƱ䣬Ҹλ̨ԼеѡƱͶСȸλͶƱ֮ǵͶƱලͳС齫䣬ֳͳɽɸԵƱѡͳѡµѡͳ췢ְ˵ʱǽʿͼǰμͳְʽ滪mnzh͹һͳΡνʽһ½ҪеĹ̡
Ҷ˰ɣڿʼͶƱһνʡνԼ֣ΪһŵԱ
νʱ΢Ц˼ϯ̨̨ףλϯ̨Աϯλ֮һԼʮ׵ĸϣϯ̨ȶ˺̺
ϯ̨׿ǰѾںһsĴӣг˵ߣһСzhngyngλһԼһߡԼĿڣڣԽѡƱͶС
ѡƱһA4ֽСİֽкѡϢ͹ѡѡĳ˵֣ΪͶѡĳΪͳÿѡƱм۵һ£ȻԱҪ۵ѡƱͶͶƱڡ
ߵͶƱ֮ǰνʲŴңȻ󱣳΢ЦִӻȡԼոλõѡƱһʾƣѡƱڴͶ档
᳡ִҵǻmnzh͹ͶĵһͳѡƱǷǳʷһƱɽɶνͶעк͹Ŀ⣬νһ¾ȻСǰߵԱϯλһεһſzhngyngλϣ
ڶšɽɣɽ뿪λʱڵԱȫеĿעȺߵͶƱλãҵУԼеƱͶ䣬΢Цһ¾صλϣΪƽжڵѡŁjiֵš
ͶƱԼ˰СʱңȫԱͶƱϣν鳤ơˡʯɵļලС鿪ʼƱ.
ൽһʮµѡ
һʮµѡ
ͶƱ䱻֮ΪΪѡƱûŲλãֱλԱǰĿ֮УһһŵȡѡƱÿѡƱԱչʾһ£ôҿеĵѡ֮ˡ
˸ͶƱȡѡƱȻ̯˫ƽٵǰչʾһ¡
ɽһƱνʿһۻеĵһѡƱ֮󣬼йѡΪɽɣ̨¹˵һѡƱ
ԱʯһԼ¼ѡƱҲԱΪලߣͳѡƱԷֹͳƴΪ
ʯĹԿڵƹ·shŴ۵ĹâԵΪעĿԱҲʼס֮ΨһĹԿԱЩ߻רŲɷùΪһͷʯȽΣ˵ԼһͷζŸĳ¿ʼ˼ʵΪͷȽϡٲòͷʮֳª
Ľʯÿһʶ̧һͷjngĿһνʣеõͶѡ˵֣Ȼ֮ؼ¼ڰ
һƱ

ɡ
ɡ
ɽ

ͳѡƱĹ̺ܿ죬СʱҲɣͶƱͳƺͼලСͿʼܽӸոɵֳֵĸжϣҶƱӦóɽֻڵȴͳƽˣ
ҵԱʼڴ˷ܵĿ⣬񵳴󲿷ԱȻԵмynҪmnzh͹һͳҲڴ
̨µɽͳƵβ֮󣬷׷ȻΪѾԣɳֵĸʶɽѡĽΪ˻Ӧе򶨣λһȻδ
ҽεĿⶼͶsh̨ͳƽ׼ҹνϣ˶ѻصλϡ
ͳƽ񵳻ѡɽѡƱ92ţҵѡɻѡƱΪ118ţ֣ѡһλmnzh͹ͳѡǣҵѡѡɣνԼԱ˻mnzh͹һͳĵͶע˾Ŀ⡣
ȫԱٴ᳡ٴη־òҶģȵĿ֮Уһ뿪λϯ̨ȥϯ֮ǰɽʮòֱʾףأֳһΰӦеķ緶
λͬ־λmnzh͹jngӢǣҷǳҵصѡΪ˻mnzh͹һͳлλԱͶдmnzhıһƱҸλؾһƽһԼ飬ɨһ̨ٶλעԼԱȻҹ¾
ҵһ֮ٴ̧ͷţһ·߹ݷȻܷһ·սΣߵ˽λãмǷ΢ŵ֧ϯ̨ϣԵЩӲ
˽ͳľְʽΪmnzh͹һͳʱҵޱȼңŽеѡƱͶ˱ˣһҪҪ쵼λϣҵҵڿҿҵĹȥҵȫͶעδ**ҵ֮УƷ⽨ƶȣͳһȫйеĳΰҵȥ
ڴˣٴθлλԱҵκ֧֣Ҳҵľѡֻmnzh͹һΰɽʾ߾⡱˸м´ʡ
᳡ٴҵ̨һǣԱǷ׷״λΧΧ׷˫֣ʾΪҵףأҵĵԱǣǼǣЩ˻س嵽ǰȥӵһЩ˷ܵᣬһ죬Ҳڴá
ѡٹ̣ʮ¶ʮŽеֻͳѡ٣ʮ¶ʮһ콫ͳѡͳҪͨͶƱֱͳĹԺҪͨͶƱ֮ͨ󣬲ܵѡͳٴѡٴͶƱԺѡ󣬽Ժ쵼ˣͨ
ǰԺ͸ʡԺΪԺԺ쵼ΪԺʡλԱΪʡ
zhngyngίԱϯͳΣͳҲͳ˧˾ͳǸ˾֮УͳȨίıܳһְһˣ½˾ͲıˣίchngrnԱһʮˣɾίϯίԱͶƱ
ίchngrnԱãľְʽһһ辭ͶƱͨУҲɺɽmnzhЭԭǵԾӵľ쵼ίȨһУʱûгʽĹңʽ֮ЩȨԱ󲿷ֶַҵԱѡͨĿxngϴֻҪаͨѡ
ڸʡԱʵȫѡ֮ǰȡְλƶȣְλߵʮԶѡԱʡʮԱΪʡʡʡегɡ
ؼеzhngfԹԱʡֱʡͨɣµĹԱɵԼzhngf󽻵ʡλʡ˲ִУʡʱû
zhngfʽ齨֮󣬽ƶҸ󷨣ҲܷһܷѶʮͳѡٺѡ˹̶ɺɽ֮дУܷҲ涨ͳзͨķȨԸ֧֮ͨķɣͳûзȨͨķִС
ܷΪҸ󷨣Ҳڹ֮ϵ֧ͨȷҪ޸ܷٴͶƱͨС
һܷʮɶڹȨƿأʮһҲս״̬ƶܷϳĿǰͳѡƶȣ涨ȫвμͳѡٵȨҪͳѡʸС
ڼдȵĿⶼеϣɷļ̳´֮󣬻ش˼ǵһϵʣԼrʩţʩеĸ߷룬˽ܺͳŵ
Ƿ׷ɱʾףأĿǰΪĵľǳϵͳƼ⣬ԼʵӦ⡣
˹ڳϵͳεģ˭ĿƼǷ紫ǰ񽻸ɵķЩѧᵽǵĿƼɱʵЩ⣬ҲشֻǽܳϵͳԼżȻõģƼķԼҲδı棬صĿѧη¿ƼԼҲö֪ҲΪǸѧпܲǵϵˣǵʹߣΪľǽǵϵĿƼ̤ǰ.
ൽһʮ¾ְ˵
һʮ¾ְ˵
ɵĽͣǷ׷ױʾɻ󣬵֮⣬ƺҲòӺĽͣѽʼֿƼΪǿƼʵ
Դɹ˳ϵͳĴ֮ȫʮľ޴𶯣r˸ޱ𾪣ΪǿʱǿƼʵȣҲȫʱһڿƼ˳ǽټսй棬ȫΧܵӰ졣
zhngf߶Ƚ¿Ƽĳ֣ڽ齨رļţרԳϵͳڲĿƼչжеоrڸй˳ú˳ڵļԱǽܼǿΪǰһй˵ݣǱйм
ͨפʹݡ¹ݡҵ»ȵλռڳϵͳһϵ鱨ӶйڵԱռƼ鱨ȫ緶ΧԳϵͳĸȫչrڴڽˮ¥̨ǵĻͻԾ
Ϊ˹ƶһϵеĹҰȫһҪǱϵͳ֮еĻܼ⣬ΪҰȫҪ棬ҽرİȫţѧоİȫŲѧϰоԱǵݺrȥϸơ
ڳϵͳĽоƬҽڸʡɾص㱣coҪϵͳԱָʾϵͳԱֻɵòָƵִҲ˿룬ûϵͳ޷ʹá
ͬʱɵȫԵøҪμκιʵȿ»ֻܴڹڣ˰ܣƻȡϵͳco롣
mnzh͹Ժһеڹе⽻ɸͳֻԪ׵йʱɲŻϯ⽻ϵдᣬ쵼˽л
д֮ɻصͳʼ׼ľְݽĺʼ׼ݽ壬󲿷ݸԼָʾӹûʱȥдһݳＸǧֵĸӡ
ڶ죬ͳһƬͨԱڴͰŹɵľְԱ˵ϾŵУ׼ͳļұļҲ˰ȫ֮󣬷׷׵ԱԼǰҪzhngfҪְĹԱ׷׵
ĹԱǶͳһһͦɽʾͬЭ˼ɽ񵳵ʮǰһλϣʱɻûˡνʡʯΧɽΧͷӶ̸֪ʲô
ͳǶѾ볡ŹԱԱǶڴڵȺʱ仹ʮӣ׼˰ɣڴһɽװһŴǰȥʮӣܾʲôףʲôطҪһ¡
֮ʮҪrӣ³һ©ְʽϳ󣬰ıëҲ˺ü飬ϵĺӹεһ㲻ʣͷҲϸ˺ܾã·ϵĿӣڴϸ˼飬ûеļƽʱ̫עͷҲϸһɶ
·ôû壿žԼ󣬼ĺſվţѯʵ
ͳѾǳˬȱˣ߳ȥûκ⣬̫СĽһ㡣ĺȺ˶ʱһ̬һ㣬ھǰʮӣʱЦ˵
ҽôǵǿ֢һ㣬ϺԼᶪ󣬲ǻĵһͳľְ˵ʽһеšɽȷмֽţԼݽһֱ賿ŽߣһѸĬ˺ü飬ȻjngĴһͷ͹ˮ컨װϵʱ䣬ƽʱҪ˺ü޵Ĺһ㡣
ˣˣˣҪһʱ鼱˵˻Ҫһ¡ɻĵؽһĺҲõ顣
û⣬ģһһЩԵĴҶװӾͻһԼʲôطˣʱĺû㵽ʱȥԼȻãǴϸһοʾýŵ˵õİɵݽаġ
ãһڣȻĿᶨ˵һ
ɳͳſڵһ̣˶¶ҷ׷־صڴĴҵȵĿ֮Уֱߵݽ̨ϣȻ󻷹һΧˣȿǰŵɽˣһ̷ҵơˡ
ɽʮƽҲs糣Ψһ˿ԼȴżϬѹȸУɲһۣǹԴĽʯʮ򶨵ӣ˸оʲôɸ˵һ㣬˫ƺĪĻܾмynɭɭĸоһ֮ĿصǰλãʼԼ״̬׼ǧֵݽȱظ
λmnzh͹ͬ־ǣҵλmnzh͹ͳľְʽǳлλڰæ֮ҵľְ˵ʱҴӵѡͳְֻ˶ʮСʱ׼֣ⲢӰҶͳְλ⣬ҲӰҽҪһϵгΪЩļ䡣ûóݽ壬еļ䣬ݽݽ
ʷɣ任ƬϣϢ˼ǧ֮ãǵƬϳչǵǻۣһһĿɹڹʷϣ̽ūᡢ⽨ᣬֱ죬ǿȫ罾棬ǲᱻΪѾӵԼmnzhƶȣлʷƿոµһҳ

ҵȴһѾܾˣڸλͬ־ǵĹͬŬ£ӭĻµļԪҽҵͳڣλjngӢmnzh͹ΪǿmnzhǿҺһͬЭȥΰʷʹɣллҡչһԼΪ쵼ӦеļأΪһ쵼˵ķ緶ӮһԼľְԱ˵֮УȻЩСţûгʲôµĴгһ
ҵ֮ɸӰ˼֣˼ɤӣʼ⡣
Իmnzh͹ͳɽιԺ㿪ʼԼⶨõzhngfԱȽѡ
ɽ˵֮վһ¾Ȼ֮д΢΢ı飬λûʮֿصģҲ׼λϴһӳԼ쵼ܣɽá
zhngyngίԱchngrnԱ̷ҵΪzhngyngίԱᣬΪΪܲıΪ½˾Ϊ˾Ϊվ˾ͯΪ½ı½ɸΪıҶ־Ϊվı
Ҿ̷ҵΪmnzh͹ͳһ𵣵zhngfΣrΡ
ѡǾԪϣпվίԱͬǴ񻪱ҵĲʿ֮ѡγĸ߲ڿվо;ָӷ涼ʮ˲ţɶǽйܵĿ죬Ϊ˿ԵΣ˵Ͷʮᣬֻжʮ꣬Ҷ־ֻжʮ꣬ıҲ񻪱ҵĺָͧѧʿոջòʿѧλã˼κսƼѡΪǸָȺɿõ˲š
Ὣڽrٿ飬ͶƱҽЩԱóҲô֪Ҫxng
ְݽ֮˳һ¿ˣý֣mnzh͹䣬һһһһrͳǰ㳡¡ؾУʱʢıʽӭʿݰٲμӡ
ⳡû̫ͳѡԲؽˣȫͳȨҪһʷһ콫Զס֣һвŸոտʼδҵҲŸո˸ͷǰкܶҪȥ
Ͼеʢ֮УʢɽҲμᣬɱʾףأϽʯҲһοɱʾףأദһƬ͡
֮rƣʹɸеʮͳ֮󣬴ż΢˯ˣɽͽʯ˲μ˽еСᣬ֮Ҳɢˡ
ɽδʽѡʱûסڹԺڣסʱɽһ񵳵ĹǸԱصס֮˼С˼˸ʹ죬Ȼһ̸á
Լѡͳɽûбʾ˿⣬ҲûбֳκεʧУɸλãʾ˺ܴĸм֮飬ɽΪֻҪڴԭԼһ£˭ͳһģԼzhngfҲΪϰܶ飬ѾˣԼ**벢Υ.
ൽһʮ
һʮ
Ϊδ񵳵˽Σμһ˰ѳ֣ǹҪŽ׼źãr䵽ҵżѹбΣաɽ˳ʱʱĶһг
ɽЩתͷһʱѷһƬΣЩ΢ȴһŲ԰׿ӣ˿ûкȶپƣԿȴ
ǽʯô뷨أ죬õķչȥԺҪjngŽᣬӶԷΪֵһ㣬һΪлԼᷨɲʣҲͬĿɽͷĸոմսĹͷԿһ£³һŨľ˵
ɽΪʯֻڵ٩ˣںԼҲû̫⣬ĹԿ˼£ʯЦ˼
ģν˽Ҷѣʯ䲻ţȴܿҵٵվΪʱĺгֻһֱ̲ŵɱδֳrʱһ죬ضƮҡʯδƣڹ۲ɣ۲ҵԱһһҪǵs֮пʲôãȴʧûзʲôߣȴڳ˵ǣǱÿɽԼԿϵ֣һ˵
νһɽݶǹ񵳺ҵȻʱչк֮Ĳޣ׼rضĪܾ˲򵥣ƺϿôͰףڹ񵳣Ҳͽ٣˵δ顣ɽ򽯽ʯ˰ҪģʯȴynɽԵЩ˺ܾãȻҵĽ飬֮ģκ˶ҪǿҼ֡
СӣôԽ˵ԽˣǴrӣҲҪнˣ˵һЩɥĻͳ˵˻һɽոֶ˼ʱƾһԣҲԽȻ˽ʯ˵ĻȴûʲôѵʶЦžһƱʯǰһ͡
ͻ˵˶ᵹɳϣνɳ˯˹ȥϸ΢һjngðصظһjng˼ƵȲ裬ݸɽ£˾ŨȲ֮ҲûѼ֣ڽʯĻǶûһ飬ֻнʯһ˺ɽһ֮صؽƱϣƹ΢׵sԵøynˡ
æһ飬ҪӦһ£ӭȢ𣬵ڶһ磬Ҳʮ¶ʮrrֻһʱˣ˼٣֮ǰȥ칫Ұ칫ڼȫﱸ
Ѷһװ׼˼׼һȥӭȢΪϾصĹأǰ⼸˲ܼ棬Ҳڼ׼ױдǰصѣȴŻ٣
ĺװΣ˧˧ɶһ״sۣϣͷϴһsñһ԰æĺѯʵ
Դȥ֮¶Ѳߣ¶zhngfڹʳzhngfܣʱסͳ¶ѲߣɸŵķסɵrҲjngչˣĺһ£ξлæòɿϵ鳵дȵؾ飬coš
ͳ·ʮֵ壬ֳй㴫ͳĻμӻһʮעĿƽrϴ˼˶лȻһµĸоһ޲ڵġĺæ´һĴָ޵
ҲûԴϴμ˱֮ҲûдôϹŶ·ˣ⴫ͳĻܶڵĶҲʲôã·ͺܵʣ˶촩۰嶼ͺůΪ»ҲйͳĻת˼ȦԼ·ȽϾԵjngӣӢˣʱֺǺǵ˵
쿴˧ˣŮӣҪˡʱ̷ҵͻȻӺֳЦɣﻹһúֽͺദˣҲһ´ʻ㡣
̷ѻʿãҲοοὨ飬϶ҪעЩʲô·ôɼ̷ҵˣʱҲ˼ָ֣ԼΪĴ쳤Ц
̫ˣ·ϲúܣҲûʲô⣬ʹȥ𱧻ʱֶٲ˵ģҪ׼Ϊ㵱ͳͿӹһء̷ҵ˼ɵļ򣬽Ǹ˵rӣҲ͹˲ùٳϵ𱰣ʱЦŵ٩
СӣҪְֶɣҺʲôɡЦŻӦһƳһ̷ҵŵһʵʲôöôʵʵģһ
кöרΪ׼ģһǹ㣬»⼸գŲסˣô쵼ǽҰҸ׼һЩϺõĲƷͷĵظϱϴɣҸĺöôڶµġ̷ҵôһʣʱµָԼûЦ
ɺĺһǺЦɶʱЦСӣͲ͵ĺöõһͳôôͳֶ
涼ʲôöɵĩȴһתһЦشս̷ҵʵ
Сӣ㻹ǸȤģ¿޾轡ػƵʮִ󲹵ҩģҿظ֤ϱжұ֤㶼ġ̷ҵԽԽûЦ˵
Сӣ²ϱ崿yuŮô˵ô**ɲҪڴǹ˵õͷȥָû͵̷ҵЦһ
ϲϲڶ˵Ц֮䣬һȺ˴˽һЦݡ
ͷƣ滹ͯѡˣһԪȫˡ
ЩĹôһĶˣ̫ˣ̷ҵǿ˽ʱӭȥζ˼ԼеĴЦ
ͳˣʲôöΪһ˴󷽣ǿɶ׼˺Ҫɩ˽֮ԽɩǵͳȻһڼҲɩ˵ĹǮȻɩ˹ţʱҪɩ˸Ǿϱ֮ǲſϰóģ˭һɵñ˿ģôˣ㡣ͱ̷ҵ˲ҵЦȴںʱЦŷ.
ൽһʮõ
һʮõ
ԣʱЦһ˶ɵϲҲǸ˵úϲ£죬˶ȥһ֣ʺ
ʱͻȻſ߽һjngjngǱˣjngĻȴǿģñⵣλƵأܳ˽ȻһţʼڴŴһ߲Ŷͷڳĺӣдˡ
תͷȥֻ𱻺첼Ļ۵ùǺ֪浽װʲôö
˵СʲôģʲôһӽԪ𣿡̷ҵתĻ˹ȥûЦʵ
ͳˣ¿ûôԪⲻƷͳȥɹϲĻӵĴ٣ЩЦŶ̷ҵ˵
ϲʲôӣơ̷ҵԣʱǰ˼Ҫȥҿϵĺ첼ȴǺ첼ӹ̶Եϣ
̷ǶɲܶҪȥӭõġɼ״ʱ˼ȥ̷ҵ˵
ʲôȥӭӣ浽ʲô̷ҵɵĻˣϸ˼üͷѯʵ
һӺƻҷԸСȥġҵϰףϼҶף˵ҪùүƻȥӭȢӣƻԽ࣬ζŽ޶˻ӶͷԽζ嶼ƻһԽҲƻЦŽ͵
ʲôǵͳƻȥţҲó̷ҵԣʱЦǺǵ˵һ
СѡĶǴʵİɣû̷ҵĻʵ
ͳҰķԸĶáƻһٰʮ˸ǴӼҵϵƷ֣ĺˡĻظЦ
ǾͺãҪۻˣҪǰⵣƻ棬˵ǼһЩ߰Ĺأȥ֮Щãɿˣò׵ͳȢϱʱ򣬻ҪϰյĹһ㶼úֿЦһ
УȢôһϱʲô˵ģʮƻȥҲֵˡҲǰЦ˵
Ҫ࣬ȥˣøֵˡ̷ҵͬ˷ܼһֱûֵЦһ䡣
sǣƻŻ㣬űţֵǣǿҪúö̷һһʱħצ˵ϱЦҡҡͷ̷ָҵҲ֮һЦ
ͳСɹˡʱſڴͻȻһjng˽ɻ㱨
롱ʱһЩrûмСˣǰӻȥɣȴǾǿؾܾˡ
СɣǸðɣ˵˳ÿò绨Ůһ㣬ϾǿҲֻϱ֮˰ɣ̷ҵʱս¶ıѯʵ
˻СsϿ⸱ҪȻŵСӿɲáɶʱûЦ
Сɽ촩һˬĵsȹһխʵͷǲһӣ续ճſʱ˵Ŀⶼ۵Сϣ̷ҵ͹Ϊۿֱӱ˳
ȻСͻСǰı壬ʮŮͤͤȵкһ˿֮s˽
Сɲμ硣Сһţ΢΢һϣһЦһ
㿴㣬йˣ㻹һ׵ڣԺ˰ɡָСɵıȡЦ
ǣԺҾġСˮһ£Ц
λǴĽϵһŮСС㰡ǰŲһȻ޾ף̷ĳǿ۽ˡsǻûͣߵСǰЦſ
СɸͳʺáСɱ̷ҵЩʱӵ΢΢ͷ˵
Сɣͳʲô̷ҵСֿտգʱѯʵ
Сԣʱڿڴһ£ȻͳһС첼ʲôöӴ΢΢һţСûʲôöֻǼĸ洫һΣһֱţ᲻óǼĸϴƳģȻԶȴһֱԭsδ䣬ǸϺõӣĸҪȢϱͰóɩˡ
Сһ˵ţһСĴǿ첼¶һӣ淺Žsⲿȴⷺһ˿ȸ̣һŵ̹⽫Ӱ治һ㡣
ǺöǰƵƷֻ֣й͢ڵĻʺ󡢹ʸϡƳɣ͸㣬shȻ͵Ĺâ滹һģʵ׶ѣⶫǴƴģǿ޼֮ÿ㰡ôõĶó͸ɩӣÿֵˡƼ֮󣬶ʱjngһս˹ϸһsп
СɣôĶĸԼŰɣǰƶôһݴʲôɼ״ʱż˿ɨСһۣ֪ni趼ǳԹˣ洫ıΣʱóȴó͸һʱʮָм
磬ˣǽãҵĸҲҪһףûĶӣСҲֻһֵܣⶫϱ˭ѽϿŰɣʱɩӴϣɩһˡСȴֱӰ͵ϣ
ǰ**ʲôǺ飬洫Ķû˼̳ȥôУϿˣ׼飬ȥˮϱ̷ҵŤŤӣʱֲ廰Ȥ
ӹȻjngƷҾĸⷬˡ¶˻ĵ΢Цϸһӣһͷһ̵ֻĵķչ߸裬jng֮ʱпһ
ǾȸˣϱӻǿҪֶģСӿɱϱǿ̷ҵʱҲˣɻкܶҪæʱǵ
Ҳ׷׸ȥСɴһЩӰ˵С飬æµС
СİȫҪãҪʲô©ӣæ˴ֶ֮ںСһæϲֵĻ.
ൽһʮ
һʮ
İɣͳıû⣬Ϊ֤ȫҵѣǶעģʱjngǻʱҡĻ¶һЦɱ֤
Ǿͺá
мɺ˼䣬һЩףĻ뿪ˣһֱСɡĺĻмjngæϡρjiң·Ѿúˣ˼ϲ֣һЩsİ裬ý̻Իͣһ㡣ǳһٴͣһɻڵ浽ҹͶԻȥ˯ˣСûлȥͳϢˡ
ڶһ磬ɾͱһ󼱴ٵӴϾ·һͿ̷ҵЦվſڣһʺõ廨
СӣԼ飬ôô㿴ֵһܵȥôһ۵õ廨ҶѾ˺üˣȻڴû̷ҵʻ͵ϣЦ
̫лǵĸͳˣ벻ôؼʱҪԼֵܰǿˡɶʱҲЦ
ĺĻҲˣæŲɹҪõСԸʹɨ䣬Ҷæòֺ´Ϣûн
Ǽôûʵ
ȥ׼鳵ȥˣһ̨ӣϱӵ񫡣̷ҵӦ
ӣôϵĶڻãɶʱȵ
峯죬ô͹ˣⶫɺõúܣŵڽȢģڽˣʱϱͺúܰɣҿǷ˺ôŸŪôһġ
ΪͳˣҾͺúһذɡ
УŪûУأǸó˰ɡʱͻȻſ˽ȻҲһ׳ӣģģͷҲ͹ˮƽʱҪjng˺ü
ϴıֲȢϱôˬʲô̷ҵĴ硣ʱЦ
УȢϱѧҲ̫ˣǶУôЦ˵ƽʱȽ࣬ЦȴһֱŲõЦݣֱԼȢϱˡ
Ѿ׼ˣɡһϵĴ쳤ۣñǰһ컨һԼjng񾢣ʮ˵
ɱ̷ҵĻĺ¥ȥˣСڼչţһ¶ףСҲҪæЩ飬ҪŮȥģ̷ҵͳӦøȥģҴҪȥ棬ûа취ֻҪǿ˱һЩjngȥ
ͳ棬һŹϵʽͣ⣬ųһԼʮ֮࣬лһǳģͣһ󻨽ӣΧһȦ컨ʮϲ졣
̷ǸҰô೵ӣɲҪϾнͨѽɼ״㾪ȵ
İɣϾеĳӶˣû˻ᵲǵ·̷ҵʱЦ
ͳոһΣȥ˼ҵĳӶҪˣôһ飬Ժɲ̷ָҵЦ˼
Щ˰Ͳðѳ͵ſڷţǶͽͳֻҪһڣǶӦˣû˸˵֡
ѽָ硣
ˡĺһ£ųɳĳӷ׷ðһỊ̇ǰһ·ȥ
·ϵ˼״׷ױãܹмʮΪ鳵ֱδţΪ˰ȫɽϢûж⹫ԴϵǷ׷ײ²⣬˭ôͷ˶פţָָ㡣
ӹ߰˸֮󣬱ִ߰˹֮λػϣǰػӣһŴ羰Ϊˡ
һ׿ʯ·ϣվ·ϵס˳ӵȥ·˶ýϸߣҲñȽϲ죬һһװ۵Ĳޣ쳯Цˡ
λүҵˣĹǣ¹үſһ֮⿪ʼŵ߽ڣǵĳӲټǰˣͳڴ³ѵߵһ˱ϹϾس³ĺЦ
ôԶ֪ͳܲܳŵסĺһ׿ſһۣʱӵɵԲȵ
ӳˣ˷׷ǰϹ񣬶ҲһղŵĻɳ˵ۣػǲƻʱҡҡͷȥȥˡ
ڵ˷׷˳վ·ߣ·Ҳʼ˺ܶΧ۵ȺڣȺǿӳϿɣʱȵָָ
˭ѽôͷҪŮôûү
㲻֪⼸ݣŷˣСҪˡ
ɹôô찡룬˭
ɣͳɣ
λ쿴ͳͳҪȢҵĹŮҿǵ
ªţСͺͳһˣֽ͵ǳˡ
˹עĿ֮Уɳ˱ⵣƻҵ˹һ˷һĺ첼棬ɳðװ׾޿һۣΪЦЦſʼǰ
Ϳˣȥϱ̷ҵɵӣЦ˼ںϹ
һװĻżʮ˸ȥΧм䣬ҲǰæҵĹ˵˰æΪ˶Ӷֻҧгݵҡ˫磬ſһһ˹ȥ
̷ҵҲں˹Χ۵ȺϳЩzhngfԱô߼Աһ𣬶еʮ־ȣҲҿ̫ΪЩСӰΧм䣬ЩСض֮еÿһˣǸеЩη
ߵſʱ۵ȴܷµϢѾܳĳޣһʱ˽޵ȼžͣڻûзꡣ
үϿȥɣҪСģи裬ҪȥԺrӾͻ𡣡һһѵѾɶͷ˼ӣsҲǵͨ죬Ծڼš
ÿడҿǰڲӴӰӲأİɣ˵ǻ裬ҶȥֱͦӣʮػһȻһǰð¡¡߿Ҵſڵż
һţ㿴һڵϣһ߶ɴһȻһ˹ȥ̧ͷһĵһĺ̺Լʮң̺ΧһȦҵѣһЦλͷðźĴͳ
λá۵ҧгݣȴһ˿Ц˴һк
үҪκ̺ǰ滹һ̨ףǸ̨׾ζŲǸߣ̨һӣӺ벻ĶϿȥɣҪȻһûˡ߼ţȴ¶˹صЦݡ
Ļżʮjng׷ӿ˽Ȼ㿪ʼ͸Щ֮ȥˣɳ̺ͷһƣȻںһľ̨ףԼʮң̨һƽС̨棬СϷ̨һ㣬̨Ϲһ첼ӣסߣ֪Ӻʲô
˵Ц֮󣬲Ǹ̨ס
ͳ˹
ͳ˧Ǽ̫иˣҵô÷
һ˰˱ӵĵ²Żİ
һҲʶûʱȥǺǴкֱͦҲװģѾ۵òˣǰҪװʮ㣬ǿˡ
ɵ˽棬ҧҧ߹һȻ֮ȥ
һ̨ʱͷ󺹣ȴʱкܶ˳̨ӳԼŵĸsʻһƬƬʻϣȻ۵ùǺʻţҲȺġ
¹үϿƿǰӣкöŶ˿ʼˡ
ʵ۵òУֻ̨ϣվڴ˼̷ҵҲ߽ҴԺȺ塣
ϰʲôöҲ۽硣̷ҵȫ˸ͳݣʼȺ֮
мѾϳ̷ҵȥ̸ֽм˴֮s˹ȥ̷ҵҲûǣֻɵķ󺰴С
Ͽƿӣ¹ү찡˿ʼϹˡ
ǰֽǸסߵĴ첼һѳʱӵɵԲֻǰһӣһŮӣŮͷϴźͷסӣϴһ״ۣжϣӦɣȴܰûг.
ൽһٰʮ°
һٰʮ°
źͷȺַ׷ϸһŷ֣ȴǱ˰ϵģ˫ֺǰӰˣ޷ӡ
ÿ࣬Ȼаסӵϰߡɼ״Ц벻ҵϰôŹ֡
濪ʼӢ۾¹үȥǵĴŮСɣ¹үҪȥ⿪Сϵᣬ⿪ӣſС㣬ͿԽ˴ˡزƻĹǣ¹үȥ⿪ӣȥᣬϣ¹үҪƻǵĹأƻ˾Ͳˡҵλ˴ʱЦ˼Цųɺ
ֹءԣʱεΪѾǸᣬðǰrλãҵ˻Ȼϰס
¹үţϰȺʼ׷ɻͷһ̷ҵ󣬶ʱݺݵسһۣȻһҧתȥˡ
ɽʹս֮ʱȺһ˸߹һˣªϰںµϼҲʶƵ龰ĻЩʮֵϰ׻ʮѿܶ»֮ҹϮءǿֻţΪǶϰķΧӱ߳ŭҲԽʱգӲªϰҲֻ̾ˡ
ҧͷȻһԴ**֮䣬Ҳ˲ĸоһ꽫ˣ⻹ǵһᣬڶȴûпʲôλãɲҪڸĵطźãҪȻֻôùˡ
¹үڿƿͷϵĸͷˣȻͻῴڶᡣٴγ֣һ顣
һƿͷϵǿͷ¶˫գ۰϶һ˿ΣߵԼҧűݲ֪ԡ
ҵϰ׻ªϰȽ֮ҿҪùרϳźáЩεسЦ˵
ȴڶλøȻ棬ǽĿУȻЩ˹yinεҡ˼ͷЦţԼԽܵķΧڡ
¹үϣҧסͣӽ⿪˶ʱը˹һ㺰̷ҵ˷ܵĺУ֮УʱӲһֱ쵽˶Ϳһ֬ۺ죬ߵصͷ
ţҪˣô˵棬Ҳ˼ֻίһˡٴһȻ͵һ˦Դ㸩յ۵ĺ촽ԣͷһ˽롣
ͷʼȥǸڵᣬҺ㣬ƵƵײεع˺üڵ֣**ĺ֮УøƨһɲڰͷĿй˳Ȼҧţ͵һڶڴˣվһΧһЦ̯̯֣¶εЦݡ
ɿˣȴһͷɵؿڣߵ̧ͷ
¹үһأȥݸˡ˵ٴδɶʱεسЦ˼
ɱ˵Ļ֮Уһѱ𣬽Լǰһһ̨ȥ
ţоôɿʼ˹ݸõĻڣϷ͸ýˣʱЦ
ղϼҵϰףҲû취ǰȰˣǵݣʡȥղǸڣ˵ƻ˵Ĺأ᲻ģֻôӦǡղſˣøסĸ׶ڳȻ涪ϵ糺컹ûɢȥСèһɵɻ棬ߵػӦš
СŮҲûϷɣªϰøĸˣƺЩӦᳫµĻϰײǡһһȥҪǿۡΪҴ£zhngfȥ⡣
ʵ濪һҲһΣղֶȷЩˣԺڱֽҲҪúһµĻϰߣֲªϰֹһ
λСֹʲôأСǰż
Сϸţ֪ߵ˴ſλãȻ㱧żŵ˵ϣ㴫˵ĻϷǽˣҲһ
ɶһƣСŮΣض棬һһߣһ㣬һҲ
øߴ࣬ŨüۣһƲŨܵĺ룬ںԿxngУҲƵһ׼˧磬СŮȻͣȴҲǷ״Ȼ۽¶һ˿εβƣ忴ȴҲʧϣʱҲһ׼ӡ
˼¹үԼҹŮ˽ʱüЦĹͿҪˣҲֿ˻
һء
ݸá
޶԰ݡ
xڸ㶨ˡڽһзֳĩ֮зһźȢŻǹۣʱЩλ˵ôͦģԼⱲӽһλӡ
˷֮࣬ȴһͷ鲻Խشս㴽Ȼ㿪ʼ
Ŀ࣬үҲ̫Ｑ˰ɣҪҹ˾ȥǵɴӿ졣
ʱ;ؿŷӦղŹڼһ㣬Ҫں㲻ʲôΪȷЩţʱεЦЦ
ɿʼҵ˾ϯ˾ϣһ͹࣬öᣬЩ֪ԣ̷ҵķȥϢƬ̣ѾƣһСʱѹҵı㿪ʼȥҵ˽СŮмأƺʲôynıһ㣬ڽͷӶ
ˣСԽȢؼ˰ɣѯһ۵ùǺԼǱеѶڵţȥ¡
ŮҪҪ㽲̸ȳȥˡСŮȴͻȻߵһ죬ˡ
ʲô飬ôأСŮЩ˼ˣɼ״￪ʼֹ
뿪֮ǰһҪҪ㣬ˣɹϵǵǷܵõҸʼ磬sһޱȵض˵һ
ʲô飬뽲Сһμġ΢üëԻһ˫jng۵.
ൽһٰʮһ¶
һٰʮһ¶
û˵ͻȻޱȻ˼һϹԣٴӶͳһѽԿףȻСĵشϾɵĹϵ֨һŴ֮ȡһһ೤Сӡ
ǸСתɻλƵ˻һأɲ֪νı飬ڽһͨ
ˣ浽ʲôɼĪӣʱ
ûлػǵͷսǺϣȻ󴵳ϵĻҳСĴ˺Ӹǣ¶һϾɵ鼮
ʲôɻΪʲô洫ϡ䱦ȴʧط־Ȼֻһϵ飬ʱȻ
㲻ҪСⱾ飬ݿǴģҾΪ̫æûкúĥݵjng֮˵زںѾˣҲٵһˣ֣صؽⱾyuŮľҪǱĥеҪ壬еʮʽ֮һһõʵ֮У洫yuŮľ󡣡Ļɲεڵأ˸һǡ
yuŮľˣղź˲׾ƣϿطȥЪϢƬ̰ɣǲеͷˡɼʱ˫վȣ΢ţҲͨһƬľƺƹȵı֣ΪǾ֮ں
ϰ׾ƣô㲻Ҫ죬ⱾyuŮľ֮мʮʽԼɣԺһҪǱͻһȴӶǿɾһˡûɣһֱҡţ˼²վȣȴͻȻһ˿˽
yuŮľʲôϵҴԽһʱգôʱʲôˣҲԭСŮҲСŮǰ崿yuŮľҲô£ô£ԣʱɻѻ
ɽӹǱƤ飬һɣüëɵطķϹȻдyuŮľĸ֣ʱһ봩Խʱ֮ˣеطyuŮľķƤ֮ٴһſڽࡣ
⣬⣬˽ͣڰ˵
ʲô⣬úÿ˵ȴûѵһ䣬ȴڴûȥ
ɿ澡һЩͼƬͼ⣬ɨͼƬ֮󣬾ȵ˵ȻȫһЩŮһͼÿͼƬһͬƣ**
˰ɣ洫ķʮʽϸһ£˸֣yuŮľⱾyuŮľǴвŮģֻһ磬Ҳ㵱ԼĶӿ֮ϣϣܽⱾyuŮľ󣬽ʮһһգܴﵽynͣӶЧȻ࣬³һھε˼Դӣɽ͵
ʮŮ**ƣҪƽ**صҩ裬ӵļʽӣʱһףֻһ硢ûжӵĿڲҪٷͬĴˣҵĻȥÿϰһƣһڽеգ֣ҿɵűأɲҪʧָɵĶͷһؽһͨ˫һգͨһ˵ϣ˯˹ȥ
yuŮľԭô¡
ڶ֮󣬲ŷyuŮľˣСŮһʣ֪ԼԽŮʱһһףʱȷǺȶˣҪȻҲ˻ƵľٶʱѼǲʱϸڣСŮҲΪģxngû
ɻ洫yuŮľò绨Ľϱͳͳ˱ѣʹʹһأ̷ҵһ˵ȵϷ½˶붴֮賿ӣСҲ뿪ˣ˶ʶȤ뿪ˡ
бɳϣ໥ϸƬ̣ĦŶԷ֣ɾЩƣˡ
ϱ۲ۣ§Сһǣ˵
ȻˣܿģҲֵõġ³һӦʵ**ѵֽɿʵţ˿˿ȣһ
ǾЪϢ˰ɣ⼸һֱû˯ãҪú˯ʱߴٵ
ߵһۣ֪һʲôϷźӦһ
˳ƽٴȻ˼˴ߣŵ˴ϣƿ˴컨ӣ˳ر˫ۣȴѺ͸ʱظţű١
ߵصȴţȴɷǣһ˫쵽ԼŰħצ۾֮˰ȴҲûиоʲô󣬶ʱػ۾ɾȻһ˴ϣͷ֪ڿʲô
ɻȻ°ʹɵļͷϣӳǰһʱһȫͼƬһһŮһŹֵƣŹ֮£ʱһۺ죬ȵsǣŪĻs鼮
ҵġɵĻػڴϣʱС죬ɴ˵
ҸղŴԷһʮƣʮȻǸĪ⣬ⱾyuŮľҾúղˣģҲʲô鿴ɼһ˵ţûа㿪Ц˼
۵Сȭͷ㴷ɵıϡ
һƣһָδغyuŮľתķۺСһѣyinЦ

ÿһ۵ļϣsħצʼĴε
һҹchnϴ֮ڴһֱſʮһЦպãղΪõļȻûŨC࣬лΪο
ֻϢ֮󣬿Ҫʼˣæͷ֪ϱһɽţԼܳڼСèһϱвyuŮľĹ͡
һһr¡¡ı֮нҿĻɴŻmnzh͹һɸ߲ۼͳڣ´ǽͳǰ㳡УʱʢȺڼᣬдȫصȺڽձݣ̶ӼĵȻʿۣڸ̸۵س´£Ǹϲһɻ䡣.
ൽһٰʮ¿
һٰʮ¿
ɺɽ˻ͳ̸޷Աϲ֮飬̷ҵνʵһŸЦ̸ţͳڶķĴЦzhngf߲㶼ֳʲôһϲ졣
ովйĹͶƱ˳ĹԱ˳ѡҲҵռжϯλƣɽĹԺŸ߼ԱҲ󲿷ֻͨвһѡɽһѡ˳̵ȫٴ̵ȫѡΪͶƱ̻˳ûгִķ硣
ɽҲ֪ûдģù񵳵˽zhngfţΪ϶ڹʱܵҵӣȽһϵѯ֮ԱĻ֮󣬲ȷѡڲѡϣϴɽһְù̷˷ﵣΡ
ڹܵҵԱķͶ˷ƱԲòҵ˳̵ȫβɽɴҲ֪ԼȻ񵳰ʵ£ȴ㣬ԼѡιԱʵϻҪܵɵӰ죬һͨҵԱ˳r񵳻zhngfڴƵλ
ɽֻýʵ˶ԣֻҪǿںĸִܳƿzhngf󲿷ȨţڵĲֵԱȴвͬĿ
ԣҵĿǰzhngf;ίԱڲռλҲɷֹȨĴʩɽ˵ΣתΪڹȫΣһʮ
ĿҲʽzhngfchngrnԱzhngfʽ
ɺɽ̸ţΪҵ͹񵳺˱ʣ˵ĹϵҲԱУĵԱϿദʮǢʵ߲ͬԶڹȨľԿɵǰҪ飬罯ʯԣڹʱŵģ罯ʯֺ֮γˡ
ɴʱοԼµľ޴ҵЩҵΪ쵳ʱɲԼĲҵҪǿڲҵĿƣóһֲҵɹͶչʱӪ⣬Լ˽ĲҵչҲǿЩҵҲΪԼδһʱЩҵԹҾпƣӶʹԴĹȨ֮֡
Ȼɰ֮ҲǽЩҵ׸ңʱûҪҪʱǽд˵Ҫ롣
ɽ˸ʮ־ģԼںɽʱڣ̫ķͶ棬ɽ֮󣬹񵳵ͻɽԲߵ򣬱ҪʱԼҲºģȭһж˱Ҫ׼
ɽüsɽԼھɽɽʱӶrӣڴϵЩ֧ͬ**Ȥʱǰſڴӭһ
ЦźɽЦ̸ţм˳˹ʱ̧ͷһֻǹԺҪŵĲͷǲ̵ȫһ⽻ǱԪ࣬˾ɣƼղʮˡ
ͳ⼸λµѡĸĲصشʶʶ̵ȫɼΣķӣĿ֣϶Ц˹
⼸λʶˣҪˣλǣЦվȻһһ֣һλüĿ㡢ֽϰԱߣȴûϳ˭
λǰлѧĻ᳤ղոյѡΪƼй·Ԫѫͳò᲻ʶɣ̵ȫ״ʱЦǰһ䡣
ЦŽסɵ֣ȻҽܵղӼͳ
ԴӣȻղӶûϳ̫Ӧˣ⼸춼æͷڱֽϿǼΣ·֮еΰ󹦼Ǽ˽֪ôܲʶأֻδı棬ǵһ˽Ӵݣ֮ɿԳ
ͳˡղǫЦţһϡ
ղҿҪأʵ̫æˣʵǳ鲻ʱɣһǾͺú̸̸Ƽλÿ̷ƼģȻҺǰûм棬ʵУҶ˺ܹ쵼zhngfµĿƼҵӭµķչ档ղ˫ʵֲڵ֣Լ˵
һͳйĿƼչһոµľ棬ͳģһһݺõĴղдŵĹâԴǵػӦ
ҶԵƬ̰ɣ仹аСʱҪˣʱһȥǰ㳡ȫȫչʾһйzhngfԱjngòһһ֮ԴЦ
˾ʱɵΪӣ˾ҲƼģ֮ƼɣҲ˽ʷϵܹ÷ɷĹ˽˾٣ҲΪСɵĹϵɵΪѰζ֪ҪԱûжི͹ȥˡ
ɽ̸һ֮ɷɽ֮бȽ࣬ʱƢãʱ𣬵ƽʱȴҲǸΪĬ֮ˣ͹ŰֱӼ̳Է⽨ʦƶȣΪʦҪʮϸʱģɵ˼ΪִƽʱԴ󲿷ҲҪɽʮصĳǶԷشǱصѵһĴɶ֮֮飬˵Ϊ֮ʩ
ɽЦŽrǱʱűͦɽװĺ˹ɹ˵ͳ뿪ʽʼֻʮˣڿzhngfԱǶǰ㳡ȥˣĹϯ̨ϯֻͳȥִ֡
´㽲ЩȤ£̫Ȥˣҿɻû𣬶ʱsһȻЦ
лٸϸɽҲվ
λͬ־Ҷɣ㳡ϵϯ̨Ǳ߶ں˸λ֣λԺɡĺɵʾ£ʼɤ̸ŵzhngfԱǺ
˽ϵЦݣһؿʼſȥͳһ¥Ĵ֮˼ʮ̨ף͵ǰĴ㳡ϡ㳡Χ˸jngߣͨ޷ģ󲿷ְնڹ㳡jngΧΧۣ㳡ڵϯ̨ܴ󣬿ɼϯ
ɺҪzhngfԱϯλڵһţɽλzhngyngzhngfԱζںĶʿɵΪϵҲ֮ܵǰں漸λá
ɺ¾ʱʮΣȴͻȻսĶ˵һyuŮľȻûһ˫ȷڵء
ɾ˵һϯλϣǰ׿ںһ豸豸˷࣬Դ˼Ȧ㳡ΧȣԽúԶΧȺڶü
·Ҳ׼ˣ˼߻׼Խϯ̨֮⣬ļ߶jng⣬ֻԶͨԶ۲ϯ̨
jng֮ɽ˺ͷʶסʻ磬ڵȺ´ʽʽʼ
ͳʱ䵽ˣԿʼ𣿡ĺǿѹԼеļ߽˹ͷѯʵ
ѾʮˣǺãȥһ¿ʽʼ̨ɵĴʱҲڼţƽһĺʾ
ĺתǰȥߵϯ̨ǰվȻs˵mnzhϹ͹ʽʼͳ´ǡ
ĺĴΧߴߴǶʱ׷װصȴ̨鿪ʼĶŮȴǧʷʱ١
ųصĲ˫εĿ֮߳ϯ̨ǰ㳡ϣǷߵվ֮󣬻һ°׿ΧŵȺڣޱ
λͬ־λͬȫ绪ĶŮΪҪʱ̣߹ǧķ꣬ӭոµʷʱ̣ǵǧ࣬jngͼΣƬԼһǻѪ˻ĻԻ͡ѵĻĶŮǣڽҪʷʱ̣ڿȫ緢ʤĺֱͦվˡ΢ŵɤš
Χ쳹أһֱɢңԶʣ춯أǼػӶԼеʻʼʤߵ̬߰ػķ಻.
ൽһٰʮıʽ
һٰʮıʽ
ĵʱ̣֣صȫmnzh͹ʽˡɼشȫš
һ˸߹һˣǼش˻mnzh͹ꡱ
mnzh͹ꡱ
㳡ڻĺ֮УȺڼᣬӶԼеʻţظ
ڿʼ໪mnzh͹裬ȫɻΧȺ¾Ȼõͳɤ
˶һͻȻͣеĶǶ׷վͦͦŹ㳡ǰߴˣߴ**սʿѾվ棬һʺĻmnzh͹죬Ŀ˵ļ㣬˵Ժ
ܿѵǣǵѪ⣬µĳǣл嵽ˣؼʱ̣ÿ˶ĺһģðŵ˵ڻǰðŵ˵ڻǰǰǰ
ＤԽĹ㳡Χһֱȫأеһ̷
mnzh͹zhngfʽzhngfchngrn£mnzh͹ͳɣͳ̷ҵԺɽɽzhngfҪԱһһ˳ȫׯmnzh͹zhngyngzhngfʽ
ǵĻһֱûͣ˵zhngfԱ֮󣬹㳡Χʱ˺¡¡ʮڿʼһ޴֮ըƺֵռݡΧĴС׷˺¡¡ıǵȼԼеıڣϾǵıը˷Ƿ׷ӵڽͷ໥ף񣬺ͯǻڴС׷ϷűĴȼš
ʽmnzh͹һıʽʼɴޱȼٴ
zhngfԱʿ׷׸ǰȴ׳**սʿ߹Ĺ㳡ĺѾıʽ볡վ֮ǰ׼볡Ĳ
棬볡ǣ**½ӡĺΧ
ΧȺʼĿ˹㳡Ŀľͷ**ʿѿʼжӣ㳡ǰ
㳡ǰǣ׳**½ӣŵǴȫȽˮƽһʽԶǹӢ޵е**սʿǿּսϷɱУսʤһʽǹǹоĿĵһʽĵǿȽʷŻľӵһӵȫȽװĺǼؽš
ҵĻ֮У**½սʿĲŸ߰Ժ̬ͨ㳡ǰɵzhngf߲׷׻ʿ¾
ڴҿǴˮƽ**½һٶʮڣĵʹûľԼԶ̴ŭڵܽڶʮ֮⣬ǵԶΪȽĴ**ɻȱļ֮һ
ĺ֮󣬻ڷӻ˹㳡ǰʮǣʽڶʮǣ£ͨ˹㳡ǵĻӼ
볡**ӡ
һsƽsñĺʿжӽ˹㳡ǰʿǸ߰ʿʹǶΪ֮һ𣬸ոڶ˴ʤ̣òһܵͷǣɽɽͷ̧øߣκһ֧ǿĺǵ볡õǸҵĻ
볡ĸոյ齨ĿվӣսʿǴs׷װͦص˹ʱǻûһʽսɷӥһźͷӥֱʱվ
ֱɹ㳡ϿʱֱͻȻһ޴ĺдšmnzh͹ꡱ֣ǼƮŵʱ׷׸
mnzh͹ꡱ
mnzh͹ꡱ
jngӺԤ۲ӣӵķ볡ΧڶһƬڡ
ǵ**սʿ׳ľӣҾضڲõĽǿ֮֡ɽп**һһͨ㳡ҫԺĹâ
ǰ**ڹģǿ󣬵ڲõĽǵӰؽأҪÿһضǻ**㼣ɵĻȴɽһһɱ¶Լز©Ļ
ɽŲĿǰͻȻԼмİͳŶһɵ˼жߣȷҲŪ׵ģΪԺĴԽɵ̬׳־ȫһ۲ΰԾʱǿģеһݺ׳־ʱҲŸոƿһĻѡ
ɽĬˣ֪˵ʲôҲԼ̫˰ɣλͳҪйη־ƺԶԶǾƬССϡ
ɽڻѾõй̫ˣѾϰ˱ֵ̬վǿңǰ귢ĵչʾһȫµϢǾǻĹȫµ̬磬࣬緢ļѾŭһǣһ𺳵˻֮УһǿйȻ
Ϊδηƺɽжɻ𾪣Ǳsʵ
ΪཫԽԽƽչķrĹңȻҰȻңƽγɣrҲὥǵҰģ»صǰһ̬ƣ罫ᳯźദķ򽥽չȥõġɽһãȵȫõ졣
󲿷ֵǿֳͳ֮УԤƵĺƽչֻһ˶԰ɣЩܿѵѹȹԣƽҲֻӶ᷽ʽἸ֣ȴʼն޷ǿǵӶ͹Ϸ֡ΪδìܽԽԽͻǱӶҺ͵۹ǿ֮ǰìܻἤҵ۹ǿ֮ìҲøԺͼ񣬵ʱһҲͻչǰĻĹ׼źáʷԽȻƽܿͻٵۣʱһص˵
Ϊ罫ʲôӣɽɵпͬڳ˵ĻҲɽһֱĥ͸ĵطɸĸоʼȻĪ⣬֪Ժ뷨Ժη׷ǵȷxng
Ϊ罫൮Ϊҵľ棬罫ܿս״̬ⳡս죬һڶͬʱУǿ¹ϷֳصһʹսɼȻ˵.
ൽһٰʮ¼
һٰʮ¼
ô뷨ǿѽmnzhƶʱʱѲǴڷ⽨**ƶȣڳmnzhcho֮ȲǰйϷѾʵmnzhrmnzhḲй緶ΧڵmnzhҲڽӿϴ󲿷ֹҶʵmnzh֮µľȨ䵽ѺУʵ޷໥ɱǲˡɽеͼ뱻һ仰ƻʱ
ΪrΣrҲѾʵmnzh𣬵rԽԽѺrʲôǰѾɵcoйĿȨһmnzhҸɵ飬Ӧò۾磬mnzhǶڱԵģ֮ˣͬϻʹ÷mnzhֶȥɶʱҲ
˵Ĳ޵ΪrֻһСĲ˼¾ͻЪͣģйôr˵ĿôСѵ̵йȻĶƤġɽΪȻ˵
r֪ԼСѡв̲йһڳһӣǵһǵڶǵħצĵĲrĲԽԽˣرй֮ǱȻӽֵĲΪǾǵǾȵܹrȫ濹һ죬ضѰҺʵĻй֣ǽ͸ÿʼ׼rս׼򽫻ڲõĽ˴ֲɼԼĹ۵㡣
ѵr֮Ȼһսɣrһʱ䣬Ҳоrգɽɻˣ޷ټ硣
һսȻɱ⣬rìԶΪìܣһrȻսʱ̣ҴʱΪһٵĴսó׼ûĹĿ֮СɸӼᶨԼе뷨
ĻǲҪδĹҲھ·棿ɽһУתͷȻ˵
ڲϣϣzhngfܹṩ㹻֧֣Ҳϣǵľ¿ĿܵõŶ޷˳Сɼ˵
Ϊ֧ռҲıڶٱȽϺʣɽʵ
һڰٷ֮ʮϣڶ꿴ӣҪʱǵĹռİٷ֮ʮҡɼᶨػӦ
ٷ֮ʮôߵĲͶǺѵģһȺ𷴶ԣƱػӰ쵽ġɽüͷ𣬶ʱȵ
׼ҵ˽һУȡΪУԺһὫеĴ󲿷ִ޴ңҪڹ裬ҲҶйһ㹱װɡֽԼеһƻ
Ժ¹Ҳ뻪֮УΪķʽڹҵҲһʲСʽԴԺǵĹҵչ֮󣬲뽫һ󣬵ʱڹĿ֧ӡ
ͳǮԸ⽫Լ˽˵ǮóڹҵʵĳĳһжΪ˹壬ڲƻƵĴԭǰ£һᶦ֧᰸ɽЩӣпϱĵʵЩݰ֮ģԼò½
ǾͶлˣr˻Ҫش϶ҽŽϣˣֻҪڣҾҵ͹ЯйøãǵĹҵ̤ǰƽɵȻһЦȻ
ȻʲôţɽıʽѾӽβˣͨŮѾ˹ȥʱʵ
ЩȺڵձݣǻҪӼһЩиҵȺڴ绹Ҫȥ㳡**ʿ׻ȦҲʤˡ»ص˻ֵ֮УЦ˵
ıʽ֮Ⱥڴʼ볡ǲų͵ʨӣŻ㳡ǰ滹һЩ֮ĴͳݣҲ͵սĿˡ
ͳʢᣬʿһãĵسһؿ磬ҲһƬڵľñɺɽӰܿ챻߲׽ڶıֽϱǸߴΰӰ
ɺɽzhngfԱ㳡ϣӢۼ˻ȦЩȥսʿǲӢۣûǵķףҲûйĵ
mnzh͹ĵڶ죬ӢһйפbijngʹݹԱȫ룬ǨϾԴԬzhngfʾǿҿ飬ΪӢ˲ٳǵĵ۹zhngfԬĵǻʽҲܿҪУʱȡǿĳϣr⽻ϱᴦڱ״̬¹zhngfɽΧܵԬzhngfӰ죬Ե¹zhngfйĵλrҲȺʾйҲ̬й
Ӣͷ֮ô̬йΪӢڳž޴ȵ棬ڹϡ㶫ҲԼ棬Ϊ֤йȷǵ治ڶʧѸйӢ⣬ǵ**ȾָۣѺõ̬Ͼʹݣ֮죬ȫһƬȻ
ûȡǿϣҲû̫⣬йǿǶңնԬzhngfֻԼĺϷλ
ڶɱͶ˷æĹ֮Уһ綼ڴųļǩǩֶˣҵɽ̷ҵνʵˣʼһЩʱ⡣
ͳڶţ칫ԱΪÿһ裬һߺһ̽
ôӢ˺ͷˣѵǵй֮󣬻ҪԭЩƽԼ𣿡̷ҵӢȱ̬ʧȥţ˼ʾãԼܲһʼͰǹڶ׼ǰɣԻ
Ӣռ۶꣬ԭҹҪǲջ޷ǵǲǳ˻ӢҪˣνһڲ裬˵
˵r˻ռ̨أѲҪ̨Ҳһջɽʱ
ͳʲô˼νʼɽͬ⣬ʱĿתɡ
ҵ˼Ǳֲ䣬ΪҪȶǽǮսȥںӢ˻r˿սǵľѾ㹻ԼôǵĴѧУͻܵӰ죬ǵĿĿҲʮֽšбӱϣһָô棬һĥ˵.
ൽһٰʮ±Ľ
һٰʮ±Ľ
Ӣr㾡ȫǺȥͻδչ֮ǰٴνйɱҡҵ˼Ǳԭ䣬躹޲Ӧģȵrʱ죬ջصĵطҪһһջصġ
λͬʣܵҿ˺ܾˣ峯һѾõйǲͬһʱ䴦zhngf⣬ҪһһСζ˵
˵⣬ǻȷr̫ˣ⵹ǱҪǿҵҲһ飬ҪڲϵͶ룬ƼͽķչϵΪУûѧУĴƼ˲ţƼķչʼܵƣͳ˼Ҳͬɴ඼һţҪjngͶ뵽ҷչ̷ҵ˵
ţǵĻ֮úеݴԹƣйĿǰУѧֻr֮һУСѧҲֻrĶ֮һй˿ȴrİ˱rһĽģܵСr۸νҲͷ˵
ͿƼչΪǽ֮أҪҽԪͿƼղ̸ʩһЩѹǵĽͿƼҵ̤ǰԽʽطչʹڵСѧУrϣѧУҲҪ׷rĹģڿƼչڹĿĿҲҪ׷rȡھҪһȽĹƼɹʹҾװϿһµ̨ףֲϵĲ㡣ɼԼѾõļƻ
̷ϾѧˣʲôʱԿѧϺĸ˴ѧ人人ѧݵĹݴѧѧУеΣʵ
ϾѧУѾһ֣ѧ¥ѧὨʮʩҲһ֣ǧѧͬʱѧλػ԰ڣϾѧԺ½һʽĴѧСѧĽҲ½չѽǿxngľƽȷҪͨһ֮ͨ󣬽ȫΧʵǿƽѧӷ֮⣬ȡκηãƶѧҪѧƶȼŬѧϰѧУҲṩڹѧλƶѧԴ̷ҵѽȥҪɽԪฺ
˴ѧ人ѧĴѧһЩдѧڳｨ֮Уʽ𽫻ܿ²ȥֻܳ⣬൱ڸлѧ̫٣УѧõѧʮˣЩ֮ʺϽѧĲˣ⻹ѧõѧϷˣһѧ͵ԴˣǵļҪѧ֮ÿѧֵֻܷһǧң֮صԶ̷ҵ˵
̷ҵ˵ĻʵʵʷϵһŶңr˿ֻй֮һֻйʮ֮һrСѧУﵽ˰ϣռ˿ڵ֮һϣйΪİٶֻռ˿ڵİٷ֮һѧУrΪʮйΪʮͷѧУrйռ˿ڱز֮һ֮£ʵĲͱȽϳˣ⻹ӢȹȽϣһǴĿġ
ʱйӻϷʮʡһܹѧ൱ڸѧ˲ˣֻܴǧϣɼʱйʲô̶ȡ
ȻӵгϵͳİûԴôѧʦҲ޼£ʦϾˣ޷еλ¿лֻṩָʹ豸ʵ飬ҳϵͳҪֵ֧ģʹʱ䳤ˣǷƣֻܵԼ⣬뾡콫Ĺ޶ȵطӳˣʦ֪ʶתȵһ쳬ϵͳ޷ʹ֮󣬻ǽн
ɶڵĿϵͳȫʦнѧ񣬵ȵʮꡢʮ꣬ʮ֮ѧУָԭģʱѾһдѧˮƽ˲ų˲ҲصˣĿǰУͳݿĺ
صԶһҪҲԪú̸̸ڽ顣ڽӵļ䱡ʹü֮ٴθֳһ˿ynȻͨô̯ӣҲ޴֣ʱ쳤̾һ
ּ̽һ½ڡũҵչȷһЩ⣬漰ʱٵѻв٣˲źʽΪ谭йչ·ʱʱڶ޷õЧ
ɽνΪڲ񣬶żԱ뿪ˣʣµĶҵˣҿʼˡ
ɽνʸղߵôΪʲô飿̷ҵƺʲôڲҪʱѯʵ
˵иԱzhngfĲԤɣڷһԱ׼ʹzhngf飬ҪzhngfƶµȲƻܡ̵ȫǲһЩӦ
ĸԱɣԣʱüͷ΢΢תͷų̵ȫ˵
һʯԱ˵Ȼᣬɽ**ԪѫԴʱϺͳռϺʱ뽯ʯһǼͬ˻ˣ̷˷ˣܵɽáȻᣬݴѾڶΪһzhngyngίԱ᳣ԱˣɼɽԴ˵ӳ̶ȡ̵ȫϸ͵
˾ʲôֵͣӣ̷ҵüͷ
ʯɵüͷҲϸߣһϽսϽֻĵվǲͣҲԼ֮עҪ϶棬ʷĿⰲš˺ʱڣʯȻڸոɽ֮󣬾ҵzhngf˹ȻƣҲʼδġ
ʯһֻܱĵƣǿҪСˣĻΪԲjngǹڲɶõҵԣһĵˣԺ뽯ʯйص飬ǶҪʱҳʱҪ˽˵ĶԼɵıø˼֣˵
һԱˣͳΪӴˣʹõɽأҲӰڲˣzhngfԣɣǴɲ̵֮ȫ¶sΪȻ˵
Ҳܾýʯ˲һ㣬˭Ҵͷʱ£Ҳֻнʯһ˶ѣ˿˻ҵѣڹڵӰӶܵʿ֧֣˱ضһŪεĸ֣òǾҵģජˣһûɼᶨԼе뷨
Ȼͳô˵ˣȥעһǡ̷ҵɶԽʯӣҲ֪ʲôԭ򣬵ʱҲһ
̵ȫҲֻõͷǡ
ĺԼԪղλҰ칫¡ɵȼһ֧̣Ȼһ̣ȴֽ̺ݺӵϣԸոսļĺԸһ
õģͳĺӦһȻеļתȥˡ
λʧһ£ذ칫Ҵһ顣ɱӻ˳ȥļǵطԼİ칫ȥˡ
ɻص칫֮󣬴˼Ҫǩֵļֿʼ˹ڽͿƼչļּƻ飬ʼеҪݡ
磬Ԫղӱ㵽ͳ칫ңڿⶨļƻݰϸжеһЩϸ
λ̽һ¹ڽͿƼչش⣬ҿǵļƻˣдòϷҪ󡣡ЦŶղӺͲԪ˵
ԪǹԱղҵµԱҵĵʮ𾴣һʺ˼֮󣬱ָʾ
֮ǰȶֳϣɶҲ˼棬̸ǵһΡ
Ԫ೤ñȽݣȧ΢΢͹𣬶ղȴǴԲԪȽΪ࣬һղԵñȽϺͣǴһ˿Ц⣬һȴ죬ԵЩг
λǻĹjngӢҴǰ˽⵽λ¼ǰʿѧʶԨϷ**Ҳ˾޴סղй·һˣĴѧع֮Ϊй·Ͷע˱Ѫλʮ־֮ɶԶЦ
˶һ䡣
λϵļƻҶˣʱ䣬λ̽һ£λһ㣬ҪǾ̽⣬ʲô뷨гҴʱҪλĶЭɻ˵
ͿƼչǹҷչĻ֮Ҳǽҵ֮أûǵ֧ţҾһ¥ʧȥ˵֮λһǰΪͿƼܲɷֵĹϵǶ֮r򽻵Ļܶ࣬ϣܹкһҪĬҪγɺܺõϵƣʹøУĳɹܿתΪΪƼӶΪҵչ͹񡣡ɼ˵.
ൽһٰʮ¼ƻ
һٰʮ¼ƻ
ͳģһղЯ˲ƾתΪƼƣֻҪղҪǵĸУᶦϣǵ˲Ŷ뵽л֮ԪȵͷӦ
ҲһϵĿĺһϵеĿĿҪ˲Ų룬ԺʱȥҲ̲鷳Ҫˣ̲ҪֲǡղӹЦ˵
ĻǶΪ£ֻҪҪҲĳ˵ֻҪˣһἰʱṩǡԪЩ̰¶һ˿Ц⣬ְ˰ͷΨһĵʱһʱò˳ڹڵĻʵ̫ˣиѧ֮٣ǵĴѧˣҲһʱвˣʵʹ
һʶˣֱ̲ṩҵľݣй״ȫ֮Ҳ鵽xngڵ״ʦ㣬ȴвлѧҲ˵ǵĽҪСѧʼץ𣬵ȵһģеСѧɳѧȻ󾭹ĴѧѧϰٱҵҪʮʱ䣬Ҳ˵ʮ֮ǹҵ˲ŴŻῪʼģӣʱֻ˲ѷ״̬ǵĿƼ͹ҵķչ൱ġs΢΢һ
ڵǿܽ˿ռ˿ڵıҲ̫ߣΪɣĴѧռ˿Ҳٷ֮һӢҪٺürӢɡǱҹҪóٱǰ˿ڱԣrҹҪ˽ʮǺ˼ٱֲ˴ĿģʱҪǿĽģףҪﵽ֮еĿϼѡ
̲ƹûУھͿʼʵоҪͶ뵽СѧУὨеʽǶ𣿡һ䡣
ҵĳƣսϲУãһǧѧСѧҪǧӵͶ룬ʵȫѽĻͳڵ˿ڳͷܽСѧһ꼶ͯڰ˰ңҰǿÿ껹Ҫ˰ˣ֮СѧȶǧңҪʮ֮ࡣ
һеСѧҵ֮ҪѧʱѧҪУᣬٹһеѧ͸ýѧˣʱѧУҲٴģҪʽһʮӴ֣ҵǵĲ޷֧ӴмƻԪ΢üͷ͵
ôÿҪͶ뽨УķҪǧӣʡÿ˰ռǧһʿ֧Ҫռȥİٷ֮ʮϣĹģҲȷǳԲһڲ裬ǵ
ʱƽ»һûпʼִУԲԤ㶼ǰԪͳƵģ»ҳﻮѾչ׼ڰʱйֽȡԪαֽҵļҲѳ죬ֽͨҲʮַ㣬ܿͻֽ鰸бһͨʮʡͳһʵ±ң±ҵʱΪңҡ
ǧӣҵǵĹһתҵͶʡƼзĿͶ붼Ҫʽ֧֣ÿ궼еطҪָ֡ˮʲôģˮ̰ӡֵּǮҲɹҲټάһ֧ʮϵľӣÿĹ֧ϣ⻹װرҪ½һķʮӴģҲֱǲظղԣϵЦݣ
´ͽͧĽƻصķɻзĿһͶʮ־޴һطɻĺĸҪͶ룬ûǧǸ㲻ģƼǱͧĽ͵Ľ죬ЩǮÿͶǧϣ⼸ҲѾԲˣ˵ķ档ҳʼ̫ɽ̾
ĸһǰδеĺװּǷѾ죬ǷбҪھ˽ᵽ뼼ص⣬ղӶʱjng񣬵ȴɡ
캽ĸҪˮѹ豸ûִ͵Ļе豸캽ĸҪİĺͶ޷ͣĿǰڳ˵촬ͽ촬׹Ѿ豸ӴˮѹоͺŵˮѹѹĿ֮ڡǵĴ庸Ӽڼɻȶ⣬ĿǰۺϼѾֻ߱ҪʽͶ뵽λĸ첻⡣ɻӦһӴĺĸӼƻѾãʱСɲ¶Ƕѡ
ͳΪҪڽֺʾ޴ĺװҹĿǰвҪ½ϣںϣǿȽʡһʽ棬ĸĽԵȵ֮Ҳ٣ղЩףǱͷ΢ʵ
ϵս⣬ҳƣΪ֮罫пִܳĶrпܳ˻йѣǲòǵ½ʱr⣬ǵĿҪr׸ϳйʱrȫ֮ǿսǾͲ½ϵսսһʼͻӺϴ𡣡
rڵĺʵڻչǱͧͷǱͧս֮rɻкǿҹĳںͺߣҹҪÿٷչó׺Ͷ⼼ڹģԱһ֧ǿĺ֤ǵĺߵİȫսһ߱˷ҹ潫ܵ𺦡ɽ͵
һֱǿĺǱ
ͳԶrͼͨӶ׳ԼǲòһǵĲһȫ淢չҪ½캽ĸҲֻǿмƻ޷ʵСղͬɵ˵ʾԼĵǡ
ȻͳΪĸĽ̲ݻǾֻܴʡǮˣڽѧУϣҵЩ취Խʡʽ𡣡Ԫ廰
˵˵
ΪڣҲ޷˵Ͷ룬ͳΪطɻںϺеĺĸƻеĻͶʱٺܶࡣ
ΪڵΨһİ취ǣѧУʽͶ룬ԴӼнʡʽһǼѧУõعģѧУһвҪʩ̻ش˶ƤѧгصʩУĽ裬ϡε豸Ͷ룬밴г˵ı۽УҲ˵СѧУὨͱ׼裬ѧ԰ĵ·ڵʩĽ趼ͱ׼С
һǵѧУˮ·޲ѧϴáʳõʩΪڼªԵӵѧǵ죬òͨŢĵ·Ȼ߽ãѧУҲܸѧͳһУԪིԼе뷨.
ൽһٰʮ¾ϸ
һٰʮjngϸ
ҪЩˣйˣҪּĻѧϰΪˡǵĴģмƻ޷ȥ˵ҲʧΪһ䱣ķӣһǵУ԰ʽƿԽʡ٣ɿЦúȫµĻ֮سɳһ»ֻ̫нˡ
jngϸ㵽̶ֳȣÿͶѧУķÿԼ룬ֻҪǧӣãһҪǧңһֻҪռİٷ֮ʮɣԺŹҲߣѿʵһЩУ԰׼͹ԱнҲʵߣռ½ԪԼһ˵
ǧڿԽܵķΧڣٷ֮ʮıѾˣrŷȹĽͶҪߺܶ࣬Ϊ˹ҽ췢չҲֻսrˡҿԺzhngfŵĿ֧ûбҪ½İ칫ʱûбҪĹ֧ʡzhngfԱ͵ı׼ҪԵͱ׼УһܹʡĿ֧ʡɻϿԽ֣sԻ˼ֵ
Ҳֻˣϴɽװ涨ÿҪ䷢ףһȡ˰ɣҲԽʡһǮʱڣҲҪ֧ͳСԪಹ
˹˰룬ǻԴʽʽȱڿͨһ֡˼
˴һѡתüר˺ʿ칤Ҳһֻȡʽ
רҪǶеļó˹ղüͷһ
üڣǿͨȷʽ˳ǵרһòƷ˻ȨǿԻһר룬ȫ緶ΧʹǵļרǿһʲƵԴһרһǧӵʮӲȣǰӶпܣÿȥ١ǧרɳǧӣࡣ
ǿʵ칤ҷպļṩʽĳĲƷ֣Ҳһٷչҵۻʽİ취ʣʱҲҪǰֻһʱ빤ҵʮĸʡʱҲһΪۺԴЩʱͼǻǺͶʽ𵽹ҵɼԼ뷨
⼸ʩܵλĻҹĲ뽫ӣڣǵĲ뽫ᷭпܡ
ͳ˵ģôδĽʽҲˣƼ͹ͶҲ⣬ֻ⿪֮꣬ǻʡ֮ʡȰһʱ䣬ǾͿԣˡԪŵ
ڹʽ⣬һͷԲ̲ҪʲôǣȥɣһֻҪͯѧĻ֪ʶʵĿ͹ˣѧУѧϰڽ裬rƣú༸꣬ȻҪǳԱǮʡɲúǶŶȥϿΡɶԲԪ
ǽ԰ȡǼнѧѧǱ볤סУѧϰֻкٿԷ͸ĸͬסҲ봫ͳĽѧģʽܴ󣬶ڼĺͯԣǻ죬͵滹Ҫǿ
׼ʮĸʡʮ԰ÿʡʡ֮⣬ÿʡҪؼҲ˽԰ÿʡĸ԰ҪȫʡеĳͯѶȽϴ󣬲̲ȥҪⲿֹһ⣬Ǳ˵
һͳģȻּסУѧϰĹƶйʷǰʵҲеѭϣѧȫʽĽѧģʽҲûУŷЩѧУǲѧϰסһ廯ȫչǿԽǵľסУѧԪӦ
Ȼ̲ⶨļƻȥִаɣʲôѼʱңһЭǽõġֵ
Ŀǰǵҽơᱣϡũˮȷ棬ҲûжʽȥˣЩͶ벻̫࣬Ҳû취飬ҽ֧ҪϰԼǮҸӴ˿ڵҽƷãֻ𲽸ˣҲֻʱͺ籣޷ȫУĿǰֻzhngfԱݽͨϰչһ˲ϣȫ籣Ҳ֪ǶԺˡ̾
£͹֧ÿᳬҲİٷ֮ʮǵıѾˣʽĻܹ˵ϣ¹彡ҽƷ棬ҲֻϰԼˡԪ฽͵
ЩƽûǮĿ˴ڣЩ˵˴󲡾ڴϵѵrӿһʱҲ޷ˣЩҪ׽ҪʮϵʱСɼ
ҪǰѲµȫһ̸̸ͺˣrһҪú̸̸֧⣬һشǳŵġɻһת
ղ漰ǽ⣬˶ˣ̸̸Ƽչ⣬ܹ㷺ղĹأϣܹסѹ¹˵Ĵ°áɽĿⶨղϵ
ǽĿƼͶص㣬ƼбԹƼչΪ֮أÿƼķչڴҪλһղӦȷƼɲٰѹķ·ȥˣjngӦʱڹƼ򡣡תͷղЦ˵
ֻҪͳָһǰķ־ͻᳯŬṼͳڿƼչһ飬ԺĿĿֱڴѧУ԰棬ǸĿƼ԰ڲѧ໥ܽһǵзĿԼڴѧ԰ϾѧһרҵصоġղԼĿ
ܺã˼ȥϺзģҲתһֵϾµзġ׼ϾһҷɻооĹǸԱԭϺоĲֹʦɣҪһоģԱҲϺоһֹƼԱ񻪼ѧУƸɽ˵
񻪼ѧУҪֽΪѧͼУִֿ֣нѧ񣬴ѧָĳΪ񻪴ѧУָĳ񻪼УԱ񻪵ƺš񻪴ѧҲйһʽĴѧҴʱ⣬רҵúУģУ԰Լʷƾã޷ţ򡢽ŵУȣרҵʦţͽ޷ġ.
ൽһٰʮ¿мƻ
һٰʮ¿мƻ
ɻооǹϵƼչҪԺķչղҪйעشλץϵĸҸǵĿǣһԺһܽػͿվ߻ըҪԷɳɹҪͶһһǵսҪﵽټϣɻ쳧Ҫ߱ټսʵܱ֤ǵĺĸƻͿվɽ˳ʵСɼָʾ
ںĸõĴȼֻֻƹڷо³ϾоҪĿںĸԺ֮ǰĸȼֻֻҽʱֻΪĸװãϵֻֻ̨ͿṩʮһּĺĸͽˣԶڽ캽ĸҪʵֻǱ뻷ۣδСͺĸ֮󣬾Ҫ߱дͺĸ켼ʱ׼дͺĸ벿ӷۣʱҪҹĲ״ǷҪĸӡ
ڼϣ˳ϵͳ֧֣ȫû⣬˲ŷǷ㻹д죬Ƿ㹻˲ŲĿ֮УǸ⡣ղֱʾԼĵǡ
ģ񻪼ѧУһʼʱԹƼΪصģ͹רҵıҵѾռ񻪱ҵһң⼸ǴĹѧ˲ͻǧˡ
ǧҪڷͻоɻоǱͧоǹо棬װ׳оͶ˲ǵĹоҲ뱸ˡɲ
֮ǰֻ·ȽУڸսֿƼĹЩ滹ʮ˽⣬ȥϸһĿǰоĽչͳύһݷչδķչƻʱͿԱȽƿعƼķչղӻӦ
صкܶ࣬绯ѧҵϵҩоȣӹҵʱϵ󣬵ڲõĽӼģӦõڸ**ڳʹõߵͨżһӼӦڹʻӣԺӦýchnԵоĵоҲҪ༸оλͷֲ
ӼǸʮʵ࣬ȻҴӹ־϶˽⣬ȴʮֶõӼʵӦ״漰·跽棬û漰Ӽ棬벻ּӦڹ򣿡ղӶ˵ĵӼ˽⣬ΪʱڻеȫʢڣǺͿѧǻûнעеһϣʱʵ
һɣǾ˴ĵ鱨óĽۣӼҪxngڲõĽԽе뵽͹ǿĹ˿иǿһ䡣
ʱӼոѿʵӦǷëǣղӲӼĹ㷺ǰǿġ
˵Ӽ̲ҲҪעˣǰ񻪼ѧУеרҵѧڵרҵҪƽϾѧԵרҵͷҪнѧص䵽רҵصȥͬʱͳصĻе졢ѧרҵҲͺ󡣡תԪ˵
ͳģһᰴ˼ȥھ˵ϾѧеԴǧˣصĴѧҲҪԴһʡѧԸڱʡѧҽͨҲ㣬뽻ͨصķҲԽʡ٣ϾѧҪֻյʡԴĿǰֻжǧjiҡԪŻӦ
ʱ޷ǴʱеʮǼѧѧҵĿмƻͲ˱ˣͿȫ濪ǻҪʮĹynĳɹŻֳǹӭȫչʱڣʵϻҪʮ֮ھǮҲûһܹûĹ񣬿ƼչһʱҲ̾νǮû΢΢
üר棬ղȥⶨһϸҪЩÿƼǿԶ˿ŵģЩֱӳǣЩʺʺͶЩҪϸⱣܣڣЩҪϸ࣬ʱǽóļϸгרĹҲȥɣõǮһֹڹҲһֱõоĺоȥָʾ
õģһãһϸıͿ֪Ŀǰʺļж٣ҲԼδרܹõܶղӵͷӦ
ϾѧĽѧ¥УᡢʩˣʲԪࡣ
ϾѧĽѧ¥ѧᡢʳõʩѾˣУڵ·ûƽڵΰʶûвɹոôһ㣬ʷǲǿʡȥһ֣ҲСѧһªԪӦ
ѧ΢һɣڵĴѧǺܶ࣬Һڵ豸Բɹ˵Ļ·coҪãܲôѧҲУ԰ڲŢ·ȥϿΰɡ˼⣬ȻӦ
˼һЩϸϸһ֣̽һЩɽȥҪúץʵλ
ڣţһдӼ򡭡ܿɾͰ䷢һͳҪzhngfϸ˲ɹԤûбҪǮɹĶʡȫΧγһڼԼ÷Ҫڹͨһzhngfɹ֧ƻ鰸ȫzhngfԼƻ
֧ܿ鰸zhngfŷ׷׿ʼӦӴԺ󣬴zhngf칫¥Ľ裬Сֽʡ¨СƷzhngfŵĲɹԤ㶼ѹһʡ֣ΪʣԼ칫ڵİĻƿ衢һЩûõİȫ˳ȥ칫ֻʣΡܵȱرƷûһİ裬õĲӶ˵ƷʵĲֻҪʡĶʡ
ԱʵĴ£zhngfŵĽڼ𽥿ʼȥ
һʮrڻҵ鰸ڹ˶ͨϾ人ȵؿʼӡĽ裬Ԥư֮һֽлҾͿУȡлңȻйϱδȫͳһʱڣԼͨʹãгͨ٣лὫջأΪµͨҡ
zhngfŶɵڿƼİ칫¥ڣԲεİ칫¥ǰһƬأ泤һЩβӲݣƬƤԭ޽̳ˮءɽõأʱɵڼԼ´֮˽ˮغͼɽķþü̳ϱҪһЩ󻨲ݵĿҲȡȡ֮ͨӲӣԿͨũǰĲƺһ㡣
һrβЦߵƼ¥ſ⣬һʮͷĹԱߴࡢ𷢱۵ˣڻ̳ǰĵ·̸ʲô˾ȣ¶Цݡ
ǶԹṩĴܸȤִС磬ȡʮַ㣬ִһУȫѸȡͳελһʮͷ۵˸߲ҵضԹԱ˵
۹ִܲҹƼƳһʽƷոһҵĵλǷḻʽΪ˫ĺþ棬ŲõĽ»ƴռȫгԼһ£ȫʮ˿ڣÿͥôȡȡǽǶô޴һгԱĽ͵
zhngfһҪǱִֻ֤һҺǵʽʮֳ㣬һĿƼģǺܿͿڹĹҵ԰ͶʮʱǺ»ƴռȫг󽫻ʵϲЦտͨ˷ٱԼ˼
λҹƼ칫¥ҾʹȥǵĿƼղղԵ㵽Ĺͣղڰæ֮רŽӼλ̸ˣɼڼλӣϣλҹƼ졣ԱЦ
Աװĵ˿Ƽ¥ڣ¥йŵʽִںһĸ֣Ҫשʯṹȡ˹ϵľṹϺܵйŵʽܽṹֳ˶йͳĻļ̳С
˶¥ĿƼ֮󣬼˾ʼ̸϶ϲ֮飬Աݺ˲ˮд˼ˣȻͳȥղȥˡ
˹ʿrüҡʶһ𷢸߱˿һ
ˣŷ޸ҵͷĴոһʼһ֧ˣܵίɣй̸ˡ
ʼܵйƼ֮󣬱ɳʴһʮ˵ĴǰǢ̸ҵҲǴŻɵ̬Ĺģ֪᲻ʲôջ񡣡.
ൽһٰʮ¾̾
һٰʮ¾̾
ʿ˼ĿƼṩ²Ʒƻ֮СŨȤΪ۹⣬Сⱳ̺ľ޴̻ԭûôҪͻĽдģı⣬й죬ϸйԱ̸һ̸ˡ
༸˺ʵľ࣬ǶǸҵܵ룬ɵйľͷˣ˹͹ҵ˴˷ֱǷͱʱĹҵղǰйǢ̸˵ŵĴˣ˶ܵղӵĸӣԽӼԱʾƼǺĳ⡣
˹Цغ֣û㲻ӢĻӦһʼոҲжţڻĹƼ£ʵ֮
ֻ֮з˺ͱʱ໥ʶģ˶ǵһμ棬Ҳ໥һ
λյ뵽йĸΣοջ࣬ṩ²ƷֱǷ˼ʹҴɻйΪͻȻڶߵǰУ̫˼ˡϴɻ󣬿ѹɤ˵
»֪ɣ³ĻĹͳɾǿϵĴȽλģһһĲСӣԴǸνĳϵͳ֮󣬱㿪ʼ𽥷οĸ²Ʒ˵ϵͳڲȡġ˶ʱѹsӦ
ϵͳ𣬾Ǵ˵еǸǵĸ߿Ƽװüͷһ壬ѯʵ
ϵͳѾ䶯ȫ磬ʱѳΪzhngfͿѧҾоĶ󣬲ĹǽӴϵͳĿǰҪȥǵϾѧιۣܾˣ˵ϾѧֽϵͳĺĲڵأǶϸܵģһĹפjng񲿶Ӱأͨ˸޷ԸɳԱͼ̽Ƽ࣬޴֣ʱֻܴжֿƼľϢʵxngѾõ˴󲿷ֵ֤ʵǼĸ²Ʒϣϵͳڵֱ֤ʮͷıʱ˼ֵ̽УҲԵмֹء
ѵйҪʼȫƼcho⽫ŷ˼ȫƼͳελʵ̫ˡüͷȵǰֻ˵֯е޵йѾˣ⻹𾪣й֮󣬼ȴǳ¼չʾǰԭеļٱ
оӦĶԲߣΪйȷʵɵõǿƼİ򲻿˶̵ʱڣԽƼֱߵƼǰλáйҲ˽׸ıòӶƼУΨһңԶԶ׵档пѧԣй˽ȫҴ¿ѧоĿƼԱȫ룬ΪоĿƼɹóйһȣȻ˼ꡢǼʮ꣬Щ˽òܵйѧϰ¼Ȼ½з졣ͷ췢ĺҲ˵
ֲֲ̫ˡ
˵ǵľ¿ƼҲгһӱ㳬ԽŷȼƣҲǵϵͳĹͣػй˻᲻е¿Ƽȫ磬ֻϵ۱ˡ˴ż˿Թ
⵹صģΪй˵Ļ̫ǵľӻûдװʽĿƼװǰʱrŵʧǵƼǱͧ˵йӵǱͧ٣ȫ繹вǶӵмսĴӢ۹ԣǲֱвʲΪȻ
Ҳڻͨȡй˵ļҲйĿƼǿӦ׼ǵļʵҲ𲽷չڹ㷺Сй˵Ĳ֮࣬˵ڿšʼ˵
˵ڿʹפĹĿֱָǵĳϵͳ޴£ʱ˵ȴͻȻתһ£ſڴˣʱսС
ǿˣϵ鲢ģzhngf飬Щ֪ȥȥɡʶʱsʮҲС͵͵ſڴһۣתͷԷ˵
˵ҲǿѨɣй˵ָ߿ƼѾв簲ȫŷ޹֮ѾһµֵǾйвۣ֪λ˵ŴͷıʱҲѹɤ
йвۣһʴʻ㣬й˽˹в簲ȫǿҡһ䣬ȸͻȻ˷ˣȻֻһֻ˶ѡ˹Ҳؼµ⡣
һΪйľޱ佫ڲõĽֻҪʮʮʱ䣬йƶκ;¸֣һµľº;ǿҪԶˣµԶǿ̺ǱʷΪ޴ġ˹˵
˵ɲǵۣ֮ܲǴиݵģΪй˴ȽüҾ˵Ǻܻܿ˴ľ¼ֻûж⹫ھļҲͬǸոչʾüôḻʣǶ**ǿԽʽƶй˺ܿʮʮ֮һԾΪ缶ǿһ±ͷص
ɲΣõĴԣִһУѸռȫг֮߿֪ﵽٷ֮Ǻ׵ģٷ֮ٶпܡйṩˬ䷽ʳƷ䷽״ʳƷЩʳƷһУܿܽȫ磬ͬƳʽ֯еʽ˿һѸȫһ籩Ͳɹchoʲɹ˵չʾũûʼũûеʽϼȵȡ˹˵
⵹ǲ٣ǰóĶǰѾΪϺĹ˾˵ķչ漣µĹҵѳһǧϣÿѳһǧҵֵܲٷ֮һ٣ַչٶȫ緶ΧǼ亱ġȻ깤ҵֵܲΪֹֻвһԪԪĹģѾռйһĹҵֵȻռϷĻĹҵֵܲr֮һӢʮ֮һʮ֮һǱڵʿǾ˵ģԹʮʮڣҵֵܲӢµŷ޹ҵǿҲǴпܵġ΢̧ͷ˵
ƲĶеһǲҪˣ⼸֮Էչ֮죬һΪóһȫȽΪ񻪼ѧУһǧϵļ˲ţЩ˲Ĺڷ˾޴á.
ൽһپʮº
һپʮº
˵ǵ˲Ŵز㣬ǵĹҵٷչĹĹҵչΪ˲ȱٶȴŻҹƻĹڵĹҵչٶȲᳬٷ֮ʮʱƣ˲ŵĲ㽫Ϊԣȫʽ𶼾ۼĹҲû㹻˲֧ǵķչҶǵķչǰбؿֵ
ӢǿȡỪĹĳϵͳǵʧΪƽ緢չһַΪŷй˶ֳǰƼӢ۹гĴ㣬ֻŷ޹ַǳƻsһ˵
Ϊ֮˵ɿֻһܲˣŷ˲˴ľģΪһδ¿Ƽ󶯸ɸ꣬ΪŷΨһİ취ʱҡҡͷӻֻһתһй¿ƼĴȫΧڵгǵĹҵƷռȫгôŷ˵ĹҵͻܵʱͨսҲûʲôð취Զйͷ
λҲҪΣй˵ĹҵֵĿǰȫİٷ֮һ̸йռȫг磬ҿҲδôءȴЩΪȻй˵ĳϵͳҲδ紫˵棬ǲܸʲô˿ڡСֹ֮²ƷǴ˵еƼǱͧҲǱŷҪ󼸱ѣʹõҲŷоĳɹй˸ȽŰˣЩŷ˺ܿҲգνйռȫгвȫ簲ȫĿxng
ΪӢ֮˵ֻǵ;˵СϢˣӢȫôҪˣӢ۹ĽѵᶼɵԶй˴һȫսһȫ־õսӢĹ㲻ӢֳؾͻΪⳡսΧʧȥƣΪӢ˲̫ܶԻĹ䡣˼ͷӢͻĹĹϵһֱãĹӢڻȵ治ַҪҪиɣλͲҪЩ׽Ӱ飬Ƕ࿼ǿͷϵҪ
˵ʼӢҪܣȴû˵ӢҪĹ֮˵ӢԶŷ޴½齨һ֧ģ½ӵԶսʵͷƬ̣һº룬תһսԶһҿ˵ģ粻е¹ЩҴӢҲܹԼҵ뷨ͬµĹ۵㣬Ӣ۹ڽйΪͷвйĳЩ˳淢չϾǳֻһҵͼˮƽĹңӢ˴󶯸ɸꡣ
ˣλ׬ǮҪ׬ǮҪˣͲ̸ϵˡҲ̧ͷԴ뵽˸ղƼֵ̽ĺˡĿľ뿴йóʲô¼ǺĿǰΪֹҲֻһˬϵĺĿλʲôջ񣿡
ҺһǰȥǢ̸ģõǴĿҵõһһֽ򻯱ĿǸƷ򻯱Ʒζ࣬ʵζˣй˺ִɵ򡣡˹ŵ
λϵĿܴ׬ĿͷϵһũûеĺĿֻеԴֹոӵĸһʽȼĿͶŷũϲЩе豸ġʱ˵ȻһЦ˵
ҵõһּ̥̥ҲΪʣһͳǲ֪ܴܲģƹ㣬⻹д֤Ҳ˵Լõĺ
ѵλûлþĺ򣿡ɨһ¼ˣȻѯʵ
̫ˣй˺òǱͧԶڼŷˣôóǺκйƼ˵ֻ漰ͨü漰ϵҰȫĿ·;Ӫͷۿڽ裬Դй˶׼Լȥ㣬˲֣ɼǻǺܱصġ
˵ҲǣкʵľĿȱǮͶʣйҲᱣܣóǷ
λʲôĵôˣʱһͦɽװղӴſڴ˽һʮͷſڡ
˶ʱ׷תͷſڵλãȻˢˢվ
ˣһһᡱղӣЦֿ׵
༸Ҳղһһ֣Ȼ˶ղʽʼ̸
ˣǸո̸ĺƺܱأܶĺ룬ܹڸĹҵ̣ϣܹ֧ЩйͶĿͿżɽ
Ǻǣλ£ҸոյͳָʾָҪƽͶܶͶʽóҹ칤ҵͶ֮ܶһԻ뼸λ£ܹóĺĿ޵ģԺиĿһ˼λȿǺǵĺղӺǺһЦ͵
Ǿ̫źˣû㹻ʽйҵͶʣΪβʽйЩ⣿̯̯֣ҡͷ
йعҰȫ⣬ͳΪʹӴ󣬽ʹǵ幤ҵ޷ó㷢չղӼЦŽ͵
λҹĸ촬Ͷʣڼǰȫ¢ˣֱ񻪼֮ҹڻе졢ұ촬ȷĹҵԼʱ룬ֱĿǰΪֹҹҵȻ֮һΪƣΪǵ幤ҵչֻ˽һ㣬ϣλҹĿԣϾûĸϣԼڵĹȫڹšղӽϵЦݣs
ǰйҲòԼ⼸ȻеĵҲûа취
λǿƼóĺĿĻھͿԿǩ飬ҿԸλʱ俼ǣ֮λңʱֻȥѰµĺˡղӼ˵
Ŀû⣬ھǩ飬һҪܰĿˡˣʱ䣬ҹζ࣬ȿ˵
ҵˬĿҲû⣬ҺȹʳƷʦƷˬ̫ζˣҵļλͬºȹ֮󣬸˴ĴָĿҲǩԼҲ
˹ͺҲͬǩֻ֣бʱ˵Ҫ֮پ.
ൽһپʮһСѧ
һپʮһСѧ
λģóĿǾгͿģûа׬ǮĿǶŵ˺棬óղӼѴӦЦ˵
ó˼ֺ飬ͼǩ˺ղӸ˲ӡǩ˳һʽĵλ;ˡ
̸úԼ֮󣬼˸߲ҵ뿪˿Ƽʼȥ칤أзԱһйɹ豸賧Ⱦȥˡ
˼Ƽӭ˼ڵ˸ֻЩǰкϵһǳԵͷ֮ǰӴһͶʣЩûк񻪺һĽ׼ƼʱĻxngʱӸǣΪ⼸չʹǸɵļʵһܵ׬Ǯ˿ʼЩԥˣλѵãͲԥǣߴţҵƼҪɺĿ
ǰƼǢ̸ҵĹ½ƼΪΪæĲţƼȻֽҵתƵ˹ҵЯչʱĺ
ںĹɷȨӦöɸˣɷ׼ó֮һҹ黪ĹУΪʲಿʲԼȻ֣ԼӴԾĿȣʱ̣ɲ׷Լеľκ;µӰһ㱻񵳵ĲԱ֮ΪСᡣ
óĿҲʮޣҪܵ˲ŴƣĿǰǮͶʣҲûдĹ񡢲ɹۡȷ˲š˹Ҳһְ취ڿǵԹҵĿȣ˲̫࣬Ҳƽ룬廹ơ
ɹҵ֣ȫȨͶʺ˲ŽйˣȻȻϸͶʶȣ˲뾳ϸΪڹҵɶ˲ŵĹһrһʧȥǣͻԹҵɺܴӰ죬սڼ䣬һ˲ų룬ԹҰȫɼӰ졣
ոսҪҲʮַ࣬ϵӸıࡢشҪǩָ£ÿææҲûС
ܿһһȵchnڱ͵֮жȹˣȥһ꣬ȥСһٽӣȻҴҸ˻ûȥͳ칫ˣæµ
ͳϾѧchnѧǰȥҸʱ䣬ȥǱ߸ѧѵĺͳ飬߽ʱһṟ˵
֪ˣ׼һ£ȥЩѧĴѧǡͷһݿƼĹڿƼչļѴӦԪҪȥϾѧѧϽǱ̧ͷӦ
ɵһγϯֳϣԪΪȥͿˣϵͳ˾ôԼϵУԳȥѧУתתЩѧǺúѧϰǵĻxng˳ȥӲһϾѧ԰Ľ蹤
һ죬ʣƣһٷʢ֮۰׵һڣͳĳˡ
ڸ걨Ͼ´ĹϾ´࣬ɴڼϹŮǿ˾ǲڼҲûǿֱİȫ
̤chn磬ͳĳӽλػϵĽѧ԰ڣһںչ羰ˡӱʮƽ滮Ϊڽѧ԰ʵڻдլûвǨΪڵģԶԶʱҪôཨõء
·ѧСѧ䵽ϾʮңȫʡѧСѧʮң԰ֲγǡݡϾϾѧСѧΪϵݡݵȵأݽѧ԰ѧԴڽвγǵԴձ
ʽסУѧģʽʷǰģҲһЩҳССѧУģѧУǿЩСѧƽʱɹԱ͸ԱӣԱ֤ǵȫѧУҲбӵʿأϸԱĽ롣
ʵоĹ涨ܿͨ˹ˣʽΪһɲ֣֮л涨ѧУԱְΧǸѧĵȫ淢չѧʳסֶԱ͸ԱһԱһʮҵİ༶ѧµȷĽ͸ԱʳùѧУҲУѵεְ񣬸ѧrԱнʦĴͳѧУ˵Ҫ˺ܶ࣬Ҳʡ˴Ĺʿ
ʽѧõȡ޹Ҳչ涨һһ·ѧѧתҹ½԰ڸѧУѧϰʽѧý𲽱ȫȡޡΪʡʱ䣬һеĴѧѧchnչСѧѧҪȵ·ݣΪȫͳһĿѧʱ䡣ûм¿ʱУУ԰裬ѧĽ蹤ǰУϾѧchnǰѧ˲ѧ
Ƶļѧ֮ĹܹյһѧĿǰֻϾѧҲѿʼݺγֻСѧڽ֮УûдѧڽϾΪ׶ԴѧյѧԴﵽǧңchnѧѧֻһǧˣǧҪļѧطѧҪȵļͳѧõѧҵѧʡܷɵĴѧһǧ˵ǧ֮䡣
ھѧõʮҵѧȫתѧУڣ½ҵ֮ÿĴѧԴﵽңֱһкİ˰СѧѧйĽǽٷչڣҲʮ֮飬һкĴѧҵʮ֮ҵȥ޷ɴѧѧҵһˣƵʱĴѧҵһϣйܿļھԾΪһ˲Ŵ
ЩкѧľҵҲΪһѵ㣬ΪͻȻðô˳ûôҵλЩѧʱҵͶʺͷչһǰհxngҪ̤ǰſɣҲֻòִѧʱڹڴͨĹλͬʱ˽оЩѧѧоĿʱֻȻաһûʸôѧѧλѧҵҲԽļѵʹǳΪҵչ֮еˣҵŵ˲š
ڹڼﳬСѧѧ䣬ûϹѧѧ⣬ҲΪһ⣬ⲿ֮УЩѾʮˣûϹѧҲǿȥѧȵǱҵʱѾʮˣѹ˻ƽҵ䣬һ˿ͨҹУǽѧУѧϰĻ֪ʶҪ󲻸ߣֻҪɾ׶μɡ
ҹ涨ĵһϾСѧڣ굽ʮ֮ͯʽѧ֮ڣǱҹУѧϰĻ֪ʶɾγ̣ʮʮȡԸԭ֮д󲿷һֶʶȥʽѣԼԸѧģԱҹУⲿҲԲμȫһһȵĸ߿ʮ³ɼߣԽѧѧϰ಻Ըѧֻ꣬Ȼա
йӹڱ̯ӣЩ޷ȫˣҪ˵ŬʹйĹ϶Ϊܹý˲ţ߰ʮ֮顣
ͳĳһʮڵıһĺsСγʻػϵ·ϣ˴·˹עĿ⣬Ͼڣܹͬʱô೵Ҳֻͳˡ·ҲѰjngӵʿаںڵ㣬Ա֤ͳ칫Աİȫ
ʮųΧ̽ʻ˻δɵĽѧ԰ڣĴǽأͷʶһƬæµΧ˸ֽ໥ײӽСѧѧ԰鿴СѧУ԰УĽ
ӽһΧǽΧĹ֮ĴæµŵĹǣڰᡢשߡľϵȽϣһЩڼδǺõķǽľȡ
Щ˴඼ʱټģĿǰĹûм֧Ľ̹˾ոճ񻪽̹˾ڲԱҲʮȱִҲ٣ܸͨլ߽ľȽ˲Ż㣬ִֻ˲ѷУĽ׼ҲͰմͳʽƱ׼ˡ
СѧУ԰Ľ趼ͨƽͽңûгĸ߲㽨ҲǱ֤ҪΪ˽ʡʽУ԰ڳ˽֮⣬ʣµľǹ̻ǮʡˣĿ˶ضûУԵñȽӵ
ĿǰҲѣǰ漸еСѧѧϰ޷õЧϵģƶɽϣСѧҲԲ㣬ȻУ԰ѧУľ޴ʦһϣСѧ޷ģּªĻ£һ˲ų.
ൽһپʮУὨ
һپʮУὨ
ӴͳӺͳıjngصĳаϺʱЦӭˣĿ֮дŲ졣
ѽԭͳˣʧԶӭˡˡͳôǰкأҲǶи׼ԲԲϺЦ߽˹ɵ˵
ʱҪģǵĹ̽Σܹ֤ļѧǰ깤𣿡ɼϵĵ·δƽҲŸС֣ЩŴ˵׮ʱѯʵ
ͳģǰʱΪ㣬ԹһЩũ˺ܶཨˣũڲŸǷӵũȻһΪҪˣЩ߽ľϹϺԵм־нЦЩȻ˵ţԱ߸żλӵͷͷǣҲǺЦվԱߡ
˲ģҲԴʡطȥټһֹ⸽ũеĵŸԼҸǷӣЩҪǻ鷿ȢţҲҪΪѧУǵ顣ָʾ
ǣǣͳָʾԺҪҲԴԶȥ˽ϺЦŻӦ
ȻҪϣҪ֤ѧУ涼ǳȺѧϿΣҪǽӳ⣬ӰɾʹˣϵǧǧͥҸ⣬ǿɲվñͦͦģһ˿sָʾš
ǺΨΨŵŵš
Ϻ£ȥΪϾеʮСѧĹתһȦ
Ŀǰȡǽѧ԰ģʽȫСѧͳһȡСѧõϾСѧӵһСѧһֱŵڶٺңĿǰһܸСѧֻмʮźСѧĴѧÿ궼а˰ͯҪѧÿҪӸǼʮСѧֱﵽ͵ĶΪֹ
ÿСѧƱ׼ǧСѧĹģȺСѧӵһЩҲΪ˱ڼйͽʡʳáϴõʩ
ɺʹ󲿷ֹǶк͹ҪϰأɹõһѧѧܹѧϵҽĸƣҲ׷ױ̬ڱʱ
ȥ˸ļأ鿴СѧЩСѧ֮еֻһ·ԺǽСѧûԤҵкô鲼СѧΧС̵֮꣬ѧУƷУھӪۣҲǱ֤ѧ԰ȫĴʩԺѧ԰ڳѧͽְԱУҽԱûԱӵ
ԺҲ֮󣬻ڽѧ԰˽һЩֳʩԷḻѧͽְԱĿ
ĺôСѧĽ׼ǲ̫ˣЩǣɻصϣ򿪳˼Сѧ԰ζ˵
ͳҲѣʡĵطҪʡȫʮʡһа˰СѧҪѧУὨªЩҲû취鰡ԺҽչˣٽѧУһɢһѧ½ѧУȥѧУҲôӵˡĺɵ˼ԭ뷨ѧУﵽȽĽ׼ȴԶԶ޷ʵ֣ȻƣǱο
ҽ迴Ҳô򵥰һڳһӣԲֻˡε̾һ˵
һ·ǰУŸոƽõ·˼֮󣬱㳯ѧ԰ʻ˽ȥѧ԰Сѧøӿ·뿪ѧ԰ڱ棬ѧм䣬Сѧ棬Ρ
ӽصһһ鳤δʯͷƵĵطдŴϾѧĸ֣ſűͦĺsƷЦǺǵųӵĵ
վһʮӣŨ޳ĺ룬ŹɽװͷҲjngĶ̴磬Եô󸹱ӣϾѧУ壬ԭϾʦѧõļල൱УʦѧҲǺϾѧǰǰǰʱʦѧãҲйʮʽѧ֮һbijng廪ѧýࡣ
ʽ齨֮ʮʡڵľѧȫ֫⿪ѧԱɢѧ԰ڵĴѧСѧȥˣ屻εϾѧУЩԱʽѧڣȵ·ݲŰᵽѧ԰ϰࡣ
ĩĴʫˣҡ黭ҡͼңҲ黭Ŵǧʦʦѧڼ䣬ѧУ˻ѧũѧִѧĿйѧߺ͵֮һ
ʽĻ£ѧУԱͽѧѧ̵屾ҲкܸߵĻ̶ȣҪһִѧУԲ㣬ʵĿǰйԣûмʤʽѧУУְҪΪѧݺͷʽ仯̫󣬸ûܸʽĽѧݣƶĽѧͿ
һϸУӦþ߱ʿϵĸѧзḻĽѧ͹ſɣĿǰ˲ѷ״ʮʡʡûʲôĸߵȽѧãЩУѧУԱѧУͱ֯ѧϰԼҲҪܲϰȽĽ֪ʶҪȻ޷ΪѧǰųĽѧҲ޷ʤνѧ
Щѧ˲ŻҪѧУĿĿƼкЩ涼뾭һѧϰܴﵽһĹˮƽϾѧ֮ĵһ飬ְ֯ԱʦĽѧָѧУͿƼĻ֪ʶѧϰṩְԱĹˮƽ
ѧУԱУſڵȺʱ֪ͨ˳Ѿʱ˴ѧУ˳ǶͳһsɽװɽװʱҲʱеıǣСﵽǴɽװˡ
ϣǰݻˣrüҡ³֮󣬶ʱ˼ǰȥֽһҲѵ֪Ĵ
ͳæ֮УϾѧ죬ǹʦңͳУ԰Ӳ죬ǵĹָЦǺǵɵ֣ϵļ֮Ա
ЩϾѧĽְԱjngӢɣҶˡЦ˴к˷׷׵ͷʺãҲһһ֡
ڱ˵ͬ½У԰ͣſڣѧУǰһƬ̻㳡̲ݵɣѧУҲûкУ԰ڸʲôѵ֮ģΪʡʽѧУĴƬ̻Ҳûнɣ˱رʩһдӼˡ
ǰվһѧǣԼжʮңЩѧĵһϾѧѧͶʮji֮䣬ѧӶ࣬жʮˣŮѧֻһҲʱŮ˼ǧᣬŮxngѧҪŬſɡ
йѾʵһһƣ踾ŮxngӵͬȵȨŮxng󽫻Ϊһɲݺӵʷ̨.
ൽһپʮͳĹ
һپʮͳĹ
˼ǧйŮҲ𲽽ţֽŽȫģ漰ķ棬ѧУ԰ҲŮxngӰ
ͳãӭͳݰϾѧӲ족ѧҡϸ߾ٵʻ¶Цʺá
ɼ˳˺ԼҲƵ飬ʻɵվcoϣӭϼ쵼ѧУ죬벻ȴλˣԼվ쵼ϡ
ȥЦźѧһһʺãѯǶڽѧĸܣͶѧУҼͱǴ˼꣬ҲԴͬѧʦɺܿĵһȻɵҪ£ͬɽѧУ¥ȵصιۡ
ϾѧĽҽ˺Ĵѧ׼һٶͬʱεĴңҲֻһ༶ʮεСңĽѧǵϰҪ⻹ʵҡ
ѧУʵҵ豸һִɹһǹһЩǰʵ豸ӼѧУʱ޷ṩˣѧͿ豸ҲŹҵˮƽʱƣڵĹҵŽһʵ豸
ѧУҲ׵ʵϰʵϰʵϰȳ䣬ЩУڣЩУ⡣
ŲõĽӹܺ;ܡ·塢ɵ·ȵӲƷĵĵֻǸʱ⣬ҪʱĵӲҵ۲ſɣҲȥһӹּܼȽһ󣬿ֱоܺͼɵ·СãҲco
ɺѧһʳ飬ԹʳṩĴѧУʳһָѧǢദ֮ϾѧĿѧʽʼ
ѧУʱҲֻǺõĽѧ¥ʮŵѧᣬѧͽְʳãѧϴ䣬ͳһˮá
ѧУֻһ򳡴СcocoϲƤûгѧվcoϣԵϡϡֻһǧңѧУȫְԱĿǰλҲֻʮˣɴ˱ȽְԱҪ࣬˴ĽʦѧУҲԵüܶࡣ
coǰʱõϯ̨֮ĸ£ѧʽʼɸ𽲻
˼̵ĳ´֮֮£ߵǰеѧǣһųͳӣмȼҲп
ȫ͵˺ֹǧ򣬵ܹѧѧϰľȻֻǧ֮һҲʹɸеԼϵĵӺܳء
ͬѧǣҷǳϾѧμӿѧΪйһͳΪϵͳṩߣԼϵĵӺأЩѧһã߽ѧУ԰ѧϰµ֪ʶĻҸеοɻһΧͬѧǣӭεĿ⣬˵
οͬʱҲеһʧУΪһ͵ǧǧˣ֮дֻڼпֵءСΪܶһֶʶźûܽѧУ԰ѧϰҲҴź
йôӱ̯ӣЩйһ쵼ˣ޷ǧǧʧѧ˶У԰ǵԸõģһ֮Уܶ˶˷ԼchnһˣǲǼȥ
һjngӢѧǣҵ֮ҪҿƼͽҵصһ쵽УʱһΪҸиҵͽĴʦҵҲҪЩδĴʦȥ졣
ͬѧǼɣĿҫŶδ㽣ҵΧĿռ䡣
ҽ֮ҪһΪҲѧУ԰һѧϰĻ֪ʶйͬ͸ܣҲ๲ͬԽΪһ֮ͳнΪ֮ҪලǵĴѧչ岻ݴǵΣһϾѧͬѧǻһãʱϣܿͬѧѾɳΪҵĶ֮ţڴһr١
ҪͬѧһǴһҪŬѧϰĻ֪ʶȡrҵᣬڸиҵո¶ͷǣΪҿƼҵķչԼ

Һһһˣһ˽ǱҪѧҪ׵һˣΪĿǰʵ̫һˣԲǿһˣΪҪȥ裬Ҫ̸ܣǵȥܰɣϣǵŬܹΪһṩļ԰
һһ˵ʱϣܿһġǿйĶԶһӦüȥ飬ǲжʷΡ
ϣͬѧǼסҽĻǲϵһ죬ϣǵҸĻ֮Уǵǿޱȣллҡ
ΧĿռ䣬ͬѧ鼤ڰ¶ģҪ̿ѧϰŬףȡrͶĴҵ֮С
ͬѧǣٴθлͳǵѵҪμͳѵʾŬѧϰΪԼĹסǰͬѧǲ
ͬѧٴҵлɵ´ǣ಻þûصУ԰ڡ
ͬѧǵͣЪ֮ٴǰͬѧsͬѧǣҽ쵽Ͼѧ֮⣬һͬѧǴһԼ⣬ҽܡ
ͬѧǹеĿ֮УɴӻͳһŻsֽţⲻֽͨţһƱдʮӡɾȫʦһۡ
ҵһ⣬ȻʮӣǾѧУʵ豸õģҪǹںܶҪǮһῶضһЩһξôˣϣУͬѧǲҪЦͳСЦͬѧ˵
лͳлzhngfæǰл˼䣬ûԤϵ飬ҲûͨԵЩ⣬գŸмɼۡ
Ǯȷ࣬ҵһ⣬ڹҵͿƼչ棬ҪǮͶ룬ȻҲһһǧЦŽƱС
Ļͳ˹ϾѧĽ裬ȫУʦһͳһ⣬ΨȫĵͶ뵽ѧϰ֮УܻرͳzhngfǵĹػۿֱתɵּ֣˵
ˣͬѧǣԺټϣ´μǣǶѾΪѧˡͬѧǻظ
ɴ飬뿪ϾѧУ԰صͳڣ߳˵һԺ·ţҲڵȴйչһ졣
ʱˣֿʼĹҵչͿƼչ飬Щ󲿷ֶǹ飬ɽڹҵͿƼչʶȻоͼʶҲֱӲв˼λ飬רۿƼ͹ҵչ顣.
ൽһپʮͶܼͲҵ
һپʮͶܼͲҵ
Ϊҹҵ귢չ滮Ļϣٴټһɲ쵼۹ҵͿƼչ⣬ղӺ͹ҵƽλᡣ
ƽʮ꣬ϺˣϺĺ֮һǹٻ¼֪ͥԼһֱڴ̣һɽҵ԰ĿɽҲʮҴССĹֵԼңһʱңʲϺɺף׺̣ڵλ
ղǱߵĿƼôˣѾϵͳǧóղӣɸѡʵĿóͶʣЩĿĿxngӯռ䣬⻹Ҫ˹ҿƼչҪ
ͳһǧ֮У󲿷ֶĿǰгҪģЩҲӱҲʮǱĿǰѡĴ󲿷ֶһЩͼļ漰ʳƷ֯е򣬺ܶ༼ߵʱ޷ͶղһͳƱָỬţ۾ָֽϵ˵Ҫ˲ѷȱͼ˲ŵֱӲ룬ҵЩһͶľӪһּҶȦΪԺ󴢱չʱ̡
Ŀǰܹó;ͶóʱʵıҪϸƣǲΪȱʽ˲žʹΧ˿ţҹĲҵȫǲġɽ˵Ըòҵͺһ㷢չҲ̫ʽ𣬷һսЩҪʽǾ޲ˡ
Ҳ飬Ժҹ촬ҵ·ҵɿҵȹϵشҵҪԼУǰ˵ʽͼǵ˲ڡһڲ裬˵Ժ漰ĲҵʳƷ֯޹صûȲҵΪػе졢ѧӵȲҵɹڵʽƿأ˽˵ͶʺҾҵĹɷΪ˽ʱΪ
ͬͳڹҵչѾⶨһϸļƻ飬ڿͳṩĶ֮󣬸Ҷ¹ҵ۵ľ飬ϺľЩ˲ҵĲƷһ֣ͻѸռȫгľ޴ݶȻҪŷ޺ȵг޵ڹҵƷ󻹲󡣡ƽ˵
һЩƷʣʮģǰĳЩƷߴٷһ٣ǰٷ֮٣󲢲ֻǸģڴͳҵԣ˹ҵƷǾ˵ģܶ²Ʒһ֣ڶʱγɶг¢ϣרڹȥ֮ǰ²Ʒ¢ȫгȻ֮ģchoʵ½ҲǺѵֵġ
ǸոƳĴɣڣڶʱڣʳƷúõĻѸռ󲿷гִҵģǺǿģƳʳƷ֮ϾͻкܶʳƷҵĹʼǵľ飬ʼзһʳƷģ³ڴɵʳƷʱһ֮ʱǵĴѾռгγƷЧӦȴΪƲƷĳֶ󽵵ͣմﵽгƽ⡣
ĲƷˬ֡ȣҲƵ̣տʼʸУгӦӦõģпǵһƳ񻪵ķ֯е㣬ȫЧӦļģºͿҲὥǵĲʺгռʽﵽһƽ⣬ǰڹӦ£ʳٷ֮һ١ٶпܡƽϺѼʶ¼Ʒ֮󣬶гռʷľ޴ЧԶĴͳƷҪ÷
񻪵ʽ֯еһ֣ȫ緶Χһ̭ʽ֯Ŀcho̶ֻʱ䣬ȫķ֯ڰٷ֮ʮ϶Ƶķ֯ȫʹʽ֯Ĺֻռһ벻ҪһЩĹҺ͵ҳķֵ֯ʵ˸»󲿷ϰΪгһֱڹӦ״Բûܼʱʽе񻪷֯еľ޴Ȼǹһֱڰٷ֮ʮٷ֮һ֮䣬һٷ֮٣䡣
񻪵˲źʽˣ޷ģô񻪷֯еռȫٷ֮ʮгпܡ
֯еҪȴͱҪߣҪ¼ĲҪʱ䣬񻪵ķ֯¢ϵλ󽫻ٴƳʽе¢ϡ
һЩͼĲҵʳƷҵֻʱγһchochoȥˣͬƷĿҲˣгռȻûôˣ˵һͰ֮ҵʵתͣԿµĿƼߵĲƷ͸гı仯ҵתʽ𣬼
ţniȡϡʳƷˣȫǵӣʱڣһһӱĲƷռһƬгɼƳˬ֣ʱ˵λƷҵ֮УɿڿֺͰ¿ֵȲƷδʽ֣гĴ̼ýǺܴġ
ȻʱŷȹҲƿװƷ֣ģ󣬿ڸҲɿڿֺͰ¿֣Ҳûܹһȫ磬ɼʱƳˬ֣ǲ˺ҵһ̼Ʒ䷽ڸˬڣ壬ͬƷԣкܴľгǰʮֿõġ
һЩߣҲΪӱĲƷõĵ緹۵ɡȣ緹սԺų֣ͻȻƳʹܶϵļͥ˺ܶ࣬ʡȥ˴ջĹгռʿӦǺܸߵġ
۵ɡҲҲԴͳɡɺܴĳЯΪص㣬һ֣ѸȡʽֳִɡλΪгƷƵкܶࡣ
ʱĹҵˮƽޣȫĹҵֵֻܲٶԪȻʱڵԪȺҪֵǮöࡣҪҵܶŷ豸ҵռ繤ҵֵܲİٷ֮ʮҡԣȫ繤ҵƷ໹ȫˮƽϢϢأޣгʹ򲻿棬ŷȹˮƽߣԹҵƷͻӣʷ֮Ķʮң繤ҵչٶȻǺܿģֱһŶڶβȫĴΧΣҵˮһңʮʮŽָ
һһ֮ʮʱڣ繤ҵչǰõģǿʵйҵȫ淢չʱڣҪäĿ͹ͶʣһŶ֮ǰʱȡzhngfȫſ棬гzyuѡͶʺľùģʽʱȡzhngfԤķʽͶʹȣظҵͶʱzhngfֶгУʹгһܿصķΧڼԼ̶ȱʷϵľΣٴݡ
Ȼʱ粢ûʶܷĵڶ羭ΣΪδ繤ҵĵйҪ׼ȡzhngfֶνгʹгƽչ
²ĴٽͶܼͲҵչĴԣЩҪɽǹԺȥcoĵģڹҵɽڣܶ˽ò͸ֻԳˡڹûս£˾Ҫȥ˹ҸûʱȥЩ顣󽫳ڵļļ˳ݸղӺͺƽ˵ӡ˺üݣȿȥѼƻݳʵһ£嵽򣬲һ꾡ķչƻ顱
ͶܼͲҵʲô˼ƽҵ⼸֣ȴͻȻüͷ
ʵ˼ܼ򵥣ǼߣҪĹܴ󣬱װЬ߳ȹҵҵȻ֪ʱ˻ûЦһ͵ЩҵҪĹϺɶҲùԺܴҵڿṩͶĹλҹҵˮƽش塣
Ŀǰҹڹҵչĳ׶ΣҵԲ㣬˿ڶũڹҵչĳڣչͶܼͲҵͿøũͳɢԱ빤ڣ˲ҵ˵Ҳ˹룬һ˫ӮĴþٴ롣ɼ
ԭ˼ͳ˼ܺãֵͼĹԹ˵ҪҲߣѵͿϸڣҲֲ˲ŲɵĹҵչơƽص˵ͷ
ʵʱҵͶܼͣǲûִʹ豸άҪ˾ͿͶĸ¼ҵûдӿֳֻȰǰ˳
ͳǰᵽҪԷչصĲҵΪЩҵܸߣҪļԱָҪĲҵҲ뾭רżѵϸڣĿǰڼԱͲҵкܴȱڣӻǵĹҵŵķչղԼǣ˵.
ൽһپʮ¸
һپʮ¸
˼һֲԱķ˵ǿвУɽ˵
ҿýϵͳʦֱӦõҵͿȥѵµĲҵ˺ͼԱֱӲ뵽ҵĹ֮ȥֱṩֳָԱ͹ȱ״ͻõ̶ܴȻ⣬ٲΪȱ˶¹޷sһȻ˵
⵹һð취ͳĳϵͳжʦǾòˣЩʦֱӵָҲʡ˲ּԱĿ֧ƽԣʱüͷһչ˵
ҲòһֱΪʦֻѧУ潲ΣûǱǶļרңһֱղü¶һ˿ϲʦãѧУôѧѵжĽʦã
ǲصģʦ㹻ģ˵ǽѧ˰˰СѧԺȫй˶ѧУҵĽʦҲǹġɵȻһЦеԵõ˵
ͳϵͳ̫Īˣǰ˵񻪼ѧУӵмٸʦѾˣ뵽ͳﻹز¶ȻǴôһϲƽüЦǺһЦ
ʦǹһܣҲֻЩҸ߲֪ɲҪ׹ȥЦһգ漴s
ǣǣ˺rĴ̽ǵĿƼ鱨ڳϵͳۺúܣ޲ֱ˹ȥȻҪұܡղȻӦ
ĻҵĵļԱ״ʱڲᷢˡղһЦ
ֻǸȨ֮ƣϾʦ޷һcoָֻ˺ͼԱcoջҪļԱ͹ˣ൱ڹܹʦһļ쵼ָ˽мcoз޷Ͷ뵽к֮СֲȥҪѧУṩ˲Ųܽҵȥκϵͳȱݵģ˵ϵͳһ⣬⵽޷˲Ųǳ÷չĸ
ҳļƻԭϵĹҵΪÿʡʡ˽һرĹҵ԰ÿҵ԰һʦ뵽ҵȥʱֲԱĲ㣬ʮҵ԰ڵҵΪкҵʲУҲͬʱǵϵͳȫɼչ˵
ԣʮĸʡʮĸйĹҵ԰㹻ɱĹҵ࣬صĹҵࡣƽӦ
ҵչĹ滮ͿȥϸչˣղҪϲУǵϵͳڽƼҵŶչʵӦã໥֮ҪЭãϺáɼ
ǣһͳҪЭŵĹչжղӵ˵ͷӦ
ƽҲӦһּһЩϸxng⣬ʱȥˡ
֮ʱڣѸٽȥһҲĥ֮תľ幤ҲݱչԼҲȫӿ
⣬ⶨ׼ʱԼ涨ͳȨͨķ֮ƱͨķͳȨڶʮڣܷƶ֮ǰҵսȨʱͳͳ**˾٣ӵеӺͶսȨԲֱͨսͷս
ܷƶԺͳֻͨͨܶսǴڽ״̬£ͳʱֱսҪͨ׼ر鰸鰸С
ͳ˾Ҳǹ߳٣ͳȨ޺ְϹ㣬йȥͳƣе˹ͳĹΧҪխһЩҪڹ;ӹҸ߼Ա⡢⽻׼ȡ
Ĺᾭλ飬ͨһϵз漰¡¡á
빤ҵͿƼչصķͽڵصķ漰Ҹиҵ͸֮УмලԱķ̰**Ҳй̷񷨣ȵȶַйĸɴʩ
Щɴ˳ͨٲ־޸֮ͨеǹеͳҪķûдĿĿһнչ˳Ա֮ҲΪĬûйϵǴǵϣ˫ࡣ
Ӧرָصķɻ涨һһƶȣԽ֮󣬵ǼǽŮһһƣ֮ǰһ޿ԱһҲ˽ŸŮ塣
ͶҲ涨ŮxngһͬȵȨʹøŮԻ뵽иҵ֮У涨ŮxngһнܽĸȨʹѧСѧ֮Ůͯռһҡ
ھ¸ĸ﷽棬ӵĸı๤ҲܿɡӲȡ˺еľʦášӪšƣȡƣÿʮˡÿʮˣÿţÿӪԴƣҲǾԵĳ㣬λʵﵽһʮˣӪλﵽңżλһǧ˵ǧ֮䣬üǧǧ֮䣬ʦһ֮䣬ʦǶʦɡ
Ŀǰ**۲һɰ˸һʮˣԤۺjngʮˣ½ϷҪ۲ֻһˣһͳһָӵĽӣƸۡϺ̨ĸ֧ӣԤǧˣվǸողų齨Ŀǰֻвһǧ˵ĹԱֲڸؽпվ齨Ϳվװо
½˸פ뱱ĺϡɽʡʡݣҪΪԬл**Ӻr½ӡ
ɽϲյʮ򲿶ӣɽˣϷʡݼֻ˲
ӽͳһʹðһʽԶǹΪҪѵȡͳһִ½ѵĿڰһʽǹ׼ߣղҪ䱸ͨÿֻ䱸֧׼ĲǹҲеֲȫ䱸׼ߡ
йzhngfһЩк̺ʵĿ֮󣬸˺ͲŴӵЩĿʮˣĹ֮ڹһĿڱǰЩ̬ȵ˾ǰ죬βǻĹ룬룬Ĺ׼һַʸ뾳Ǣ̸ҵ
һЩ²Ʒܿ˺ܶ˵򣬰Ϸͱĸ̾޼ֶ׷״yḻĸǾгǰжϣᵽЩĿľ޴ǱƺѾŵǮҵŵ׷׽ӶɳƼ͹ҵǢ̸Ͷҵ񡣡.
ൽһپʮ¸
һپʮ¸
⽻棬zhngfԥһ֮ϻĹdlҵλȴҲͬʱԬzhngfûгrͶƵzhngf
󲿷ŷ޹˻ĹzhngfӢȹⱣϱ治ֺֻϻzhngf¹ҲǿϻĹԬzhngfԬҲֻøЩǿֵĿΪֻǿͷʾǴͿ顣
ܿһҺͻĹ׷״⽻Э飬⽻ʹϾܿҲӭ˶ʮҵʹһ˼ʮʹݣֲڸڣΪʵġ
ͼ˦rͻĹ⽻ϵڶ˶ԣֻҪǵĹ棬ǾͿʱıߣʱĹһ¼Ʒ磬֮ǰϺ񻪻еʱҪҵö࣬ƵĿҪȫ͹㷺Ĵ̼ҲӾ޴
һ绹֮ʶ˶иɵˣΪǸţȻԼо˶ĿƼʱǻΪֻһʷ˶ѣʱٲȻѾΪͬϵһ㣬һӣһȽƾնƺͬһ㣬׽͸ϻûܹһ㡣
˵ϵ֪ȴǰǰٷ֮һʱٰٷ֮ʮȫÿ֮Уһܺɵ֣ܶҲʼоص󣬴ӿƼҲУѧҲڣ֮ѾоĶ󣬵ȻΪȤľĳϵͳԼܸľ޴仯
ŴѧһѾʼоһΪϵͳȫƼչоĿѾչȡһоɹǲο͸ƶʹãоҲǵ;˵Ϊû漰ϵͳĲ棬泬ǰʶܷǳ֪滹洢ĿǰȽƵƼôԶӰ죬һжδҿصɴֻһɴҪҿһһؽҿȫһӱ㽫֮ڣ罫޷ܣܻܿɵĶħͬɱ
ֻҪʮֻ꣬Ҫʱ䣬ͿȫηвΪʱڿƼķչһ̨ܴףԾǾٷƣѾ߱㹻ʵȥӲӲǴ̫ȫڻ¡
޵ӵгϵͳ֮ЩҴ࿼ǵĹͻȻӵеľ޴Ǳ뻪Ĺ⽻ϵ޷ͨʽԱ͸ȡĹ¼ϢҲҪͨʵֺͶʹģţʵֺͶʵӯ
rҲų̬Ը뻪Ĺ⽻ɴʹɶȻܾr˵飬ֻҪrӲйr˲ֹ֧ͣԬzhngfӶҹԴֹͣ򻪱񣬻ĹԶr⽻ϵκιٷ
r˾δǼҪռĹĿƼ鱨԰ĿƼչrzhngfԱ󱻻Ĺطų⣬Ĺͨ˽ֹrzhngfйصһԱڻĹڶԭڻĹھ̵rˣפȨ֮⣬ڲrҵrʽҹҵҲ׼µr뾳
rҲǻͷҵĲԻµĹҵĿþ޴󣬶ṩϢĹ²ƷһԣrĲҵҲھ޴ĳڷչҵr˸еǰδеսǺһĻĹ׳¿ԺǿĻĹǸϳйǻвrİȫһжпܣΪֺܻܿ˿ƼչǱ
rһҪzhngfûĹδ֮ʣԬɻϷսĹɱ֮УȡֳϵͳҲȫ綼ĿĿƼչǱڻĹ½ǿսĺǱͧӵrѡѿĳĬҲ޿κΣrڵĹҪ뻪Ĺһ½ϵĴģսڲ޷֧һսڽȥ
սĽҲԤϣrzhngfϸΪսܣ룬ڻļȵȫʧ̨壬r˻Ѹ˳ͳʣй˿⼸˶͵λҪĵrִҲʹ˱жϣҪ֧޶սӴ˱ڴйʨ£սսعȥ
r˵ķǺģrСģСʼջӰǵľжĽչս֮rϴûǮˣҲֻܽ¶ѣй½Ĺս»rսڼ䣬rսһ붼ӢȹṩĴܽս֧ȥɼrûһģս
rĿǰĹʮ;ʮ˺üΣҵչˮƽֻǶˮƽѣŷǿֻǱȸйҪǿѡ
rڳֹ˻ĹսǱ֮󣬾ʱսֶԸĹļƻȡʵʩʳййµr˸ݵأйΪrµrǿȦñԴƷչҵγһr֮r׳rʵ
ĿǰĹĿǰӢĹϵãҲrΪyΪپṩ˴Ŀʹø˶ڻͶʣǱ뿼ǵ˵棬Ӷǿ뻪Ĺĺϵ
ͬڻĹķչͷеǣȻ̽ǻģĹĳϵͳжĿƼǱһǻʮ˽⣬˽ֻǽɹһС֣ѾгеĲƷļǱĿƼ޷ƵģҲΪĵġ
ԸĶԻҲʱǱδ䣬ΪǶ̽ȴδֹͼ̽ϵͳڰĿƼϸڣͽ޹ΪֻҪĿǰûпļѧУʱδڵļγ̣޷֪ģҲ޷Ƴrж¼ӳϵͳ
ʶǹڵĿƼ󽫻Ϊϵͳ޴仯ԭеĿܻܿΪйתоʱȵĿƼĿЩĿrܷȣδ֪˲Ľǿ֪ġ
һʵĶǷǳµģΪ㲻֪ʲôʱչֳʵԼʲô˺һжδ֪޷Ԥϡ.
ൽһپʮ²Ʒ
һپʮ²Ʒ
Ҳ޷ָƶȷӦԲԣҲΪ˸ͬ״̬ãˣ֪룬֪ȥӦľޱ䣬ǻ֮Уڼʶ֮УϣõĽܹ
ԻĹļʷǰزΪǿڵıܹɺܿͳ˹Ұȫ֣ǿڼԺͼȣҵ;¼ΪԱܵԼʹ̡
Ҳ޷ȤĿǰȤľǻĹĿƼչͨӶйΪǷ񣬱ʿֱӲҲһѶȣƶйΪǮϣ˹˴ڣ֮ͨΪjinĸ㷺Ƭӻϡ
µϾǣѿʼʮȣ÷꼾ڻû٣һֱϸߣм춼ʮȣʮңվ̫°ӾѾð
һȺˣðrվϾ㳡ĴʯϣںΧ·Ⱥ̸ʲôһ΢ЦȺ˺ܿ챻㳡й·ȺڰΧŵĸֵĶ˴󲿷˵ʹ౾ҴҸ·ҲͣԼĽŲ
ͳһɽװzhngfŵˣǵȷǹҵгԱǴһЩʽĲƷչʾһԵгЩƷķӦȶȣӶһĲƷƻ
ȫػкܶ࣬һֻȥŷչƵг
߹·ĲҪˣү硢Ƕˣǵ²ƷһֵһֵŴһĻsӣ滹һԲԲĽֱΧ˻ζţֻа߶೤ôۡ
Сӣʲôʲôð͵İ̿Сӻζʮ𾢣ʱ׷Χ˹һʮϰ۾СϵĶһָָɻ
̣ƺˣҸϷ˺ٺһЦ¶ѩ׵ݡ
Ϸ㻹ϷǱô£ԱߵһλϴүҲͣԼĽŲŲ繵ְӵüͷʵ
һֻ֣Ȼ󽫿ڲһһֻŵײֱһֻץסһƣͻȻһž޴ɡϷγˡ
ôλϷòɣ˵ΧȺչʾԼеѸոձɡ˵
ô£ûǶ˸ղһ鲼ţôͻȻſһɡˣ̫ˣղϰ̶ʱӵɵԲϵĴɡſڽ
ˣɡô£ղŻôСôͻȻͱôˣϴүҲĿ
λʵһͨɡѣֻͬƽʹõɡҹµ¼Ʒһѿ۵ɡЯʮַ㣬һţͿڳһֳֻ˵ǲ㣿˿ʼЦΧ˽ٿʾһ顣
ͷһ㣬ղŵĶطһ飬ΧΧŵʮ˿ʼһ㣬ʾ˼֮󣬴Ҳ׹ⲻʲôϷȷһʽɡѡ
̫ˣĸѧҷģһӿ̫ˣָ߿ƼҲóһɤӷһ̾
Сⱻ֮Ϊ߿ƼֻЦһΪʱƼһķǶΪ֮̾ѣ۵ɡȻҲ߿Ƽˡ
档ϴү״ʱͯδе۵ɡͿʼѧŰŪ
Ӵǣһﻹ̫ˣɡʡ¶ˣõϳɡҪöˡϴүʱֺǺǵɡ
мȥǰֺ껹ΪάΨô
Сӣ۵ɡǮһѣϴүôʵãСЯʱŨĹȤԼҵļɡҲ©ˮˣһѻȥʡ
үûɣⶫأʮͭһѣǵĴۣ˼ԺɾûˣҪҪ硣СӶʱЦضϴүһѯʼ۸Ĺ˿ͣСӸġ
ʮͭ壬󣬲һǰǰɡҪһٸͭһأ벻ʡ£ֱˣһѰɣϾѧ԰ѧҪһɡ꣬ҹ컹ø͹ȥءϴүһЦʱֺǺǵ
ϣүúˡС˵һ⣬ȻҲüЦʱתԱߵֽͳһͬĻɡݸϴү
ʮͭ塣ϴүͳһһͭ壬һ飬ȻݸСӡ
ϴүɡȥذŪ˼أֺ͸ղǰһû⣬ʱ̵ֱӷŵĲˣʮ㣬ǹһȣ¶Цݡ
Сӣģɡǹ𣿡ϴүֹеʵ²ƷѾΪʱʣ˽ڹҵƷ¢ϵλ
ǹҵĻɡĹԱǽصؽƷõгۣ˳㿴ȺڶɡķӦΡү۵ɡȫһȫɡĵһСЦĽ͵
һˣ˴뱲ûùʲôһε˸˵ĵһˣңϴүʱֺǺǵЦ
һѡ
ҲҪһѡ

СӴһ۵ɡܿ㱻ΧȺһգСӶûԤϵô죬Ա߶ŵһͭЦҲϲ£졣
ʮ׿⣬һʽչʾţ˺ܶ˵ΧۣǷ׷׾̾С͵ϴȻָܹһͿԳð磬һҲûúͣǰ׻Һ壬ˮһ
˵ĿƼ֪ʶѷΪִǽˮȼʱ׷׾ȲѣĽ֮£ǲŷ׷ףִյĲˮһֻѧȼռִ֣ԼõĻҪݶˣһchoͲˣ򲻳ִһֱõȼҺΪֹ
ҲͬΣСϴͼͥ๺Ķ󣬼ʵãҲʱ֣۸Ҳ൱Щ۸ҪˣִгǰʮֹѸгõĻ
һطһֿʮ˵Ľs֭ƷҲչʾΧ۵˲٣ûģĲɹֻ˼ƿsĹ֭ȥΪϲúȣʱϰնûǮۿʮͭһƿĳ֭ȴ࣬ͨչҲֻвŷڵʱ򣬲ܺȵζĹ֭Ʒгǰ۵ɡױģ£гռнӳ־һЩ
ƷĶλǳȺ壬ũ֮ʱŷгΪг֮Ϊ˱ֳ֤֭ƷڹۣƷĳҵӢ˺ʵģӢŷгƹҵĺʽҲֲƷӢŷг
Ŀǰһóױʩ񻪵ĶֲƷȫ֮һĳֲƷռǴݶг֮ĽóױĵҲǸΪҵܵƷĳõϰ
̶ȶ⿪гôĶƷռȫеľԷݶЩƷгռʿԴﵽٷ֮jiʮϣʵϾܹȫʽ֯񻪷֯еȫռʣҲֻаٷ֮ʮҡ
óױʩʹ񻪵๤ҵƷڳڷ۵ͷõһƣ񻪵Ʒտʼʱڸͷͣܿռ˴󲿷ֵгŸĸóƣʹܵ˺̶ܴȵĶƣгֲ٣۶ҲܴܵӰ졣
һЩʵõСƷ˿ݡʽֵͲ֮ʵֱ˵ĲƷڵǲģгռʼﵽ˰ٷ֮һ٣ΪǵĵѸ̭ϾɵĲƷΪгƷҲܵóױơ
гҪҪһḶ́ԹҵͶʵĹģҲΪĲܵƣֻܽȲչȥ
Ͼһׯ·棬һ峵żСڿݲƽ·ǰ滻Ű峵ǰУһ·˵ЦſӸһȺũҵἼԱĴ˹ȥ
ͷϵ̫ȻǶͷ϶ðźӣȴʮˬΪǽҪȥͷǵĿгɹʵоũҵƼʵ顣.
ൽһپʮũҵ¼
һپʮũҵ¼
ҴҶգҶմԼһǧũǸĴӡֲˮΪҶոûкأǳƬˮˮԴĳ룬ҲԴӴӲԶһˮˮ
꣬ʺֲˮˮҲӼΨһũҲĻԴ
ʱũũʱڿԳȥ򳤶̹׬죬ڹڵĹ㣬޷ṩ㹻ĹλԳżڳҵҫһ֮⣬Ĵ󲿷ũ궼ڼũ֪ͥʮֵ΢ģֻзڲܳ⣬ƽʱԹũΪʳ±ǽˣ̸ϸ㡣
ʱһȺԼʮ˵Ҷũڴڴͷſڣǰ˴ССİΧţڴһʲôмźڿİͿİ͵̶죬Χʣż
峤ͷȥˣⶼϰˣȴû˳кһ˴峤Ͳǵˣһʮͷİźs̶һڣ³һȦ֮ﲱӣȻ󻷹ѯ˵
ղͷȥˣʱ˵ȥũҵרңҲ֪ȥûһʮͷƫݵ˽ӻ
ũҵǿǹҸ߼ţͷʲôʱũҵ˳ϹϵˣǼҵʲôʱϸ֦ˣ̶Ӷʱüͷɻ
ͷʲôڹԺ߹ٰ˵糤֪ͨȥũҵˣũҵָˮרңҪӲǵˮֲǵˮ綼ôˡһ߽ŻӦ
ׯô򵥵飬ҪʲôƨרָָʲôѵǵˮƽתתóԺúһپƨˣǰֹԱǿɼˡԣʱΪȻƲƲ죬Ц
Сӣ㻹ϻɣڶйˣ˵ǾĹ磬ڻĹ쵼ʮģǿɲԻȵģͷǻǴ˺öҪչʾǿءղߵһۣм
ǺǣСҲõҪ⵾ܳ㻹ģ˵͵ȥƯңȥˡһҲָӺǺһЦ
Ϲϲǵ٩û϶
쿴쿴ͷһ߹ˡʱһͻȻָŰ·˵ǴһƬǰ峵Ū
ǣСӶɽװzhngfˣʲôʱҲȥһɽװһأ˶д֮ʵ̫ˡͷ˼ֵۣͷ˿ԼϵĲĽŽһ˵
ͷΪӭũҵˣصشһոµ鲼ӣƽʱҲֻڹʱŴʵ׳壬һŴźЦݵķҲչǰЦشż
ͷЩũҵר˿ɲ٣׼ķ˹ͬ־ǳԵģɲҪЩרǶŶ£һӵ˶ʱЦ߽ͷ˵
ʣӣСӶ죬һЩרҶŶӲɣרŵĲҺúдרһأСǿпڸˣҼһٵĻİɣ˿ɲ̫࣬ſЩ˰ɣ̫ҿòˮǮͷָЦ
һӴԼ߰˵ũҵר飬ʮᣬһʮֽ꣬жγӣ񻪵һũҵҵѧũҵһھˣгɼһҲũҵ꼼ԱָӵĶӳ
γеȣҲǳũͥڵƤֳԭĳǰмһӵİ峵϶żСסĹĵĿʲôũһ㡣
ͷ㽫һȺ˴Ժ⣬кǰ˵裬ͶγӵĵһƬ֮󣬴Һ˼֮Ҳپн
λãҽжγӣũҵר鳤ҲйˮоĴͷˣЩרԱǺһˮֲʵģϣҶյܹǣһˮáγվʮ˵ͷʩҲ׷׻
ˮֲ飬Ĵˮ˼ǧˣˮֲҪʲôһ˴ڸǵľ鲻Ϳˣǵĵ糤Σùȥɣ̶Ӷʱվ˳һ
λ磬֪Ƕѡ֡֡ոЩǵģȻѧᲢ죬ǽûǵ¼Ҳ˵ˮֲ³ɹǵĿСоĿгɹ˰ɣγӶʱתͷӣЦŽ͵
ʲô¼ʲôҶͿˣʲô˼ûʲôĻӣʶʣʱɻ
򵥵ظ߸λɣҸҴһµˮӣʵģûоΧƹ飬Խ쵽ҪǴũˮֲ飬磬ȥĵĶʵǷһ¡γӼĽš
ǿɲаضûпȱģǶׯˣﶼҪǮģҪض飬ǳʲôһ߶ʱͰ͵üͷͷ
˼ңҰѻ˵꣬ҵ˼ǣȥĵӲٹũҵУṩӸǣȥճȫУӦÿ˰ɣγתͷߣ͵
ӵвУҪճɲߵĻɾͲҪäĿȥˣʱҪǵ飿߻Щġ
磬ɲ֪Ҹղ·ϺͶרϸһ£רҸǵˮɹĶֲˮרǸǴˣɲҪϴͷһ裬̧ͷ廰
ʲôôܣһ˴뱲ˣûֳôõճǵɸģǵпܣӶʱͷһ̣ΪȻ˵һ
峤ǲרҵĻĶɲҪ˵ڣǻûˮй˼ǧˣҪֳôõճɣǻܲȥģҲò̫ܣ̶Ҳ廰ҡͷʾš
ǲҵĻǾרҸǽͽͣô£ͷ׷ҡͷʱҲˣһתͷЦŵĶγ˵.
ൽһپʮӽˮ
һپʮһСѧ
λģóĿǾгͿģûа׬ǮĿǶŵ˺棬óղӼѴӦЦ˵
ó˼ֺ飬ͼǩ˺ղӸ˲ӡǩ˳һʽĵλ;ˡ
̸úԼ֮󣬼˸߲ҵ뿪˿Ƽʼȥ칤أзԱһйɹ豸賧Ⱦȥˡ
˼Ƽӭ˼ڵ˸ֻЩǰкϵһǳԵͷ֮ǰӴһͶʣЩûк񻪺һĽ׼ƼʱĻxngʱӸǣΪ⼸չʹǸɵļʵһܵ׬Ǯ˿ʼЩԥˣλѵãͲԥǣߴţҵƼҪɺĿ
ǰƼǢ̸ҵĹ½ƼΪΪæĲţƼȻֽҵתƵ˹ҵЯչʱĺ
ںĹɷȨӦöɸˣɷ׼ó֮һҹ黪ĹУΪʲಿʲԼȻ֣ԼӴԾĿȣʱ̣ɲ׷Լеľκ;µӰһ㱻񵳵ĲԱ֮ΪСᡣ
óĿҲʮޣҪܵ˲ŴƣĿǰǮͶʣҲûдĹ񡢲ɹۡȷ˲š˹Ҳһְ취ڿǵԹҵĿȣ˲̫࣬Ҳƽ룬廹ơ
ɹҵ֣ȫȨͶʺ˲ŽйˣȻȻϸͶʶȣ˲뾳ϸΪڹҵɶ˲ŵĹһrһʧȥǣͻԹҵɺܴӰ죬սڼ䣬һ˲ų룬ԹҰȫɼӰ졣
ոսҪҲʮַ࣬ϵӸıࡢشҪǩָ£ÿææҲûС
ܿһһȵchnڱ͵֮жȹˣȥһ꣬ȥСһٽӣȻҴҸ˻ûȥͳ칫ˣæµ
ͳϾѧchnѧǰȥҸʱ䣬ȥǱ߸ѧѵĺͳ飬߽ʱһṟ˵
֪ˣ׼һ£ȥЩѧĴѧǡͷһݿƼĹڿƼչļѴӦԪҪȥϾѧѧϽǱ̧ͷӦ
ɵһγϯֳϣԪΪȥͿˣϵͳ˾ôԼϵУԳȥѧУתתЩѧǺúѧϰǵĻxng˳ȥӲһϾѧ԰Ľ蹤
һ죬ʣƣһٷʢ֮۰׵һڣͳĳˡ
ڸ걨Ͼ´ĹϾ´࣬ɴڼϹŮǿ˾ǲڼҲûǿֱİȫ
̤chn磬ͳĳӽλػϵĽѧ԰ڣһںչ羰ˡӱʮƽ滮Ϊڽѧ԰ʵڻдլûвǨΪڵģԶԶʱҪôཨõء
·ѧСѧ䵽ϾʮңȫʡѧСѧʮң԰ֲγǡݡϾϾѧСѧΪϵݡݵȵأݽѧ԰ѧԴڽвγǵԴձ
ʽסУѧģʽʷǰģҲһЩҳССѧУģѧУǿЩСѧƽʱɹԱ͸ԱӣԱ֤ǵȫѧУҲбӵʿأϸԱĽ롣
ʵоĹ涨ܿͨ˹ˣʽΪһɲ֣֮л涨ѧУԱְΧǸѧĵȫ淢չѧʳסֶԱ͸ԱһԱһʮҵİ༶ѧµȷĽ͸ԱʳùѧУҲУѵεְ񣬸ѧrԱнʦĴͳѧУ˵Ҫ˺ܶ࣬Ҳʡ˴Ĺʿ
ʽѧõȡ޹Ҳչ涨һһ·ѧѧתҹ½԰ڸѧУѧϰʽѧý𲽱ȫȡޡΪʡʱ䣬һеĴѧѧchnչСѧѧҪȵ·ݣΪȫͳһĿѧʱ䡣ûм¿ʱУУ԰裬ѧĽ蹤ǰУϾѧchnǰѧ˲ѧ
Ƶļѧ֮ĹܹյһѧĿǰֻϾѧҲѿʼݺγֻСѧڽ֮УûдѧڽϾΪ׶ԴѧյѧԴﵽǧңchnѧѧֻһǧˣǧҪļѧطѧҪȵļͳѧõѧҵѧʡܷɵĴѧһǧ˵ǧ֮䡣
ھѧõʮҵѧȫתѧУڣ½ҵ֮ÿĴѧԴﵽңֱһкİ˰СѧѧйĽǽٷչڣҲʮ֮飬һкĴѧҵʮ֮ҵȥ޷ɴѧѧҵһˣƵʱĴѧҵһϣйܿļھԾΪһ˲Ŵ
ЩкѧľҵҲΪһѵ㣬ΪͻȻðô˳ûôҵλЩѧʱҵͶʺͷչһǰհxngҪ̤ǰſɣҲֻòִѧʱڹڴͨĹλͬʱ˽оЩѧѧоĿʱֻȻաһûʸôѧѧλѧҵҲԽļѵʹǳΪҵչ֮еˣҵŵ˲š
ڹڼﳬСѧѧ䣬ûϹѧѧ⣬ҲΪһ⣬ⲿ֮УЩѾʮˣûϹѧҲǿȥѧȵǱҵʱѾʮˣѹ˻ƽҵ䣬һ˿ͨҹУǽѧУѧϰĻ֪ʶҪ󲻸ߣֻҪɾ׶μɡ
ҹ涨ĵһϾСѧڣ굽ʮ֮ͯʽѧ֮ڣǱҹУѧϰĻ֪ʶɾγ̣ʮʮȡԸԭ֮д󲿷һֶʶȥʽѣԼԸѧģԱҹУⲿҲԲμȫһһȵĸ߿ʮ³ɼߣԽѧѧϰ಻Ըѧֻ꣬Ȼա
йӹڱ̯ӣЩ޷ȫˣҪ˵ŬʹйĹ϶Ϊܹý˲ţ߰ʮ֮顣
ͳĳһʮڵıһĺsСγʻػϵ·ϣ˴·˹עĿ⣬Ͼڣܹͬʱô೵Ҳֻͳˡ·ҲѰjngӵʿаںڵ㣬Ա֤ͳ칫Աİȫ
ʮųΧ̽ʻ˻δɵĽѧ԰ڣĴǽأͷʶһƬæµΧ˸ֽ໥ײӽСѧѧ԰鿴СѧУ԰УĽ
ӽһΧǽΧĹ֮ĴæµŵĹǣڰᡢשߡľϵȽϣһЩڼδǺõķǽľȡ
Щ˴඼ʱټģĿǰĹûм֧Ľ̹˾ոճ񻪽̹˾ڲԱҲʮȱִҲ٣ܸͨլ߽ľȽ˲Ż㣬ִֻ˲ѷУĽ׼ҲͰմͳʽƱ׼ˡ
СѧУ԰Ľ趼ͨƽͽңûгĸ߲㽨ҲǱ֤ҪΪ˽ʡʽУ԰ڳ˽֮⣬ʣµľǹ̻ǮʡˣĿ˶ضûУԵñȽӵ
ĿǰҲѣǰ漸еСѧѧϰ޷õЧϵģƶɽϣСѧҲԲ㣬ȻУ԰ѧУľ޴ʦһϣСѧ޷ģּªĻ£һ˲ų
һپʮУὨ
ӴͳӺͳıjngصĳаϺʱЦӭˣĿ֮дŲ졣
ѽԭͳˣʧԶӭˡˡͳôǰкأҲǶи׼ԲԲϺЦ߽˹ɵ˵
ʱҪģǵĹ̽Σܹ֤ļѧǰ깤𣿡ɼϵĵ·δƽҲŸС֣ЩŴ˵׮ʱѯʵ
ͳģǰʱΪ㣬ԹһЩũ˺ܶཨˣũڲŸǷӵũȻһΪҪˣЩ߽ľϹϺԵм־нЦЩȻ˵ţԱ߸żλӵͷͷǣҲǺЦվԱߡ
˲ģҲԴʡطȥټһֹ⸽ũеĵŸԼҸǷӣЩҪǻ鷿ȢţҲҪΪѧУǵ顣ָʾ
ǣǣͳָʾԺҪҲԴԶȥ˽ϺЦŻӦ
ȻҪϣҪ֤ѧУ涼ǳȺѧϿΣҪǽӳ⣬ӰɾʹˣϵǧǧͥҸ⣬ǿɲվñͦͦģһ˿sָʾš
ǺΨΨŵŵš
Ϻ£ȥΪϾеʮСѧĹתһȦ
Ŀǰȡǽѧ԰ģʽȫСѧͳһȡСѧõϾСѧӵһСѧһֱŵڶٺңĿǰһܸСѧֻмʮźСѧĴѧÿ궼а˰ͯҪѧÿҪӸǼʮСѧֱﵽ͵ĶΪֹ
ÿСѧƱ׼ǧСѧĹģȺСѧӵһЩҲΪ˱ڼйͽʡʳáϴõʩ
ɺʹ󲿷ֹǶк͹ҪϰأɹõһѧѧܹѧϵҽĸƣҲ׷ױ̬ڱʱ
ȥ˸ļأ鿴СѧЩСѧ֮еֻһ·ԺǽСѧûԤҵкô鲼СѧΧС̵֮꣬ѧУƷУھӪۣҲǱ֤ѧ԰ȫĴʩԺѧ԰ڳѧͽְԱУҽԱûԱӵ
ԺҲ֮󣬻ڽѧ԰˽һЩֳʩԷḻѧͽְԱĿ
ĺôСѧĽ׼ǲ̫ˣЩǣɻصϣ򿪳˼Сѧ԰ζ˵
ͳҲѣʡĵطҪʡȫʮʡһа˰СѧҪѧУὨªЩҲû취鰡ԺҽչˣٽѧУһɢһѧ½ѧУȥѧУҲôӵˡĺɵ˼ԭ뷨ѧУﵽȽĽ׼ȴԶԶ޷ʵ֣ȻƣǱο
ҽ迴Ҳô򵥰һڳһӣԲֻˡε̾һ˵
һ·ǰУŸոƽõ·˼֮󣬱㳯ѧ԰ʻ˽ȥѧ԰Сѧøӿ·뿪ѧ԰ڱ棬ѧм䣬Сѧ棬Ρ
ӽصһһ鳤δʯͷƵĵطдŴϾѧĸ֣ſűͦĺsƷЦǺǵųӵĵ
վһʮӣŨ޳ĺ룬ŹɽװͷҲjngĶ̴磬Եô󸹱ӣϾѧУ壬ԭϾʦѧõļල൱УʦѧҲǺϾѧǰǰǰʱʦѧãҲйʮʽѧ֮һbijng廪ѧýࡣ
ʽ齨֮ʮʡڵľѧȫ֫⿪ѧԱɢѧ԰ڵĴѧСѧȥˣ屻εϾѧУЩԱʽѧڣȵ·ݲŰᵽѧ԰ϰࡣ
ĩĴʫˣҡ黭ҡͼңҲ黭Ŵǧʦʦѧڼ䣬ѧУ˻ѧũѧִѧĿйѧߺ͵֮һ
ʽĻ£ѧУԱͽѧѧ̵屾ҲкܸߵĻ̶ȣҪһִѧУԲ㣬ʵĿǰйԣûмʤʽѧУУְҪΪѧݺͷʽ仯̫󣬸ûܸʽĽѧݣƶĽѧͿ
һϸУӦþ߱ʿϵĸѧзḻĽѧ͹ſɣĿǰ˲ѷ״ʮʡʡûʲôĸߵȽѧãЩУѧУԱѧУͱ֯ѧϰԼҲҪܲϰȽĽ֪ʶҪȻ޷ΪѧǰųĽѧҲ޷ʤνѧ
Щѧ˲ŻҪѧУĿĿƼкЩ涼뾭һѧϰܴﵽһĹˮƽϾѧ֮ĵһ飬ְ֯ԱʦĽѧָѧУͿƼĻ֪ʶѧϰṩְԱĹˮƽ
ѧУԱУſڵȺʱ֪ͨ˳Ѿʱ˴ѧУ˳ǶͳһsɽװɽװʱҲʱеıǣСﵽǴɽװˡ
ϣǰݻˣrüҡ³֮󣬶ʱ˼ǰȥֽһҲѵ֪Ĵ
ͳæ֮УϾѧ죬ǹʦңͳУ԰Ӳ죬ǵĹָЦǺǵɵ֣ϵļ֮Ա
ЩϾѧĽְԱjngӢɣҶˡЦ˴к˷׷׵ͷʺãҲһһ֡
ڱ˵ͬ½У԰ͣſڣѧУǰһƬ̻㳡̲ݵɣѧУҲûкУ԰ڸʲôѵ֮ģΪʡʽѧУĴƬ̻Ҳûнɣ˱رʩһдӼˡ
ǰվһѧǣԼжʮңЩѧĵһϾѧѧͶʮji֮䣬ѧӶ࣬жʮˣŮѧֻһҲʱŮ˼ǧᣬŮxngѧҪŬſɡ
йѾʵһһƣ踾ŮxngӵͬȵȨŮxng󽫻Ϊһɲݺӵʷ̨
һپʮͳĹ
˼ǧйŮҲ𲽽ţֽŽȫģ漰ķ棬ѧУ԰ҲŮxngӰ
ͳãӭͳݰϾѧӲ족ѧҡϸ߾ٵʻ¶Цʺá
ɼ˳˺ԼҲƵ飬ʻɵվcoϣӭϼ쵼ѧУ죬벻ȴλˣԼվ쵼ϡ
ȥЦźѧһһʺãѯǶڽѧĸܣͶѧУҼͱǴ˼꣬ҲԴͬѧʦɺܿĵһȻɵҪ£ͬɽѧУ¥ȵصιۡ
ϾѧĽҽ˺Ĵѧ׼һٶͬʱεĴңҲֻһ༶ʮεСңĽѧǵϰҪ⻹ʵҡ
ѧУʵҵ豸һִɹһǹһЩǰʵ豸ӼѧУʱ޷ṩˣѧͿ豸ҲŹҵˮƽʱƣڵĹҵŽһʵ豸
ѧУҲ׵ʵϰʵϰʵϰȳ䣬ЩУڣЩУ⡣
ŲõĽӹܺ;ܡ·塢ɵ·ȵӲƷĵĵֻǸʱ⣬ҪʱĵӲҵ۲ſɣҲȥһӹּܼȽһ󣬿ֱоܺͼɵ·СãҲco
ɺѧһʳ飬ԹʳṩĴѧУʳһָѧǢദ֮ϾѧĿѧʽʼ
ѧУʱҲֻǺõĽѧ¥ʮŵѧᣬѧͽְʳãѧϴ䣬ͳһˮá
ѧУֻһ򳡴СcocoϲƤûгѧվcoϣԵϡϡֻһǧңѧУȫְԱĿǰλҲֻʮˣɴ˱ȽְԱҪ࣬˴ĽʦѧУҲԵüܶࡣ
coǰʱõϯ̨֮ĸ£ѧʽʼɸ𽲻
˼̵ĳ´֮֮£ߵǰеѧǣһųͳӣмȼҲп
ȫ͵˺ֹǧ򣬵ܹѧѧϰľȻֻǧ֮һҲʹɸеԼϵĵӺܳء
ͬѧǣҷǳϾѧμӿѧΪйһͳΪϵͳṩߣԼϵĵӺأЩѧһã߽ѧУ԰ѧϰµ֪ʶĻҸеοɻһΧͬѧǣӭεĿ⣬˵
οͬʱҲеһʧУΪһ͵ǧǧˣ֮дֻڼпֵءСΪܶһֶʶźûܽѧУ԰ѧϰҲҴź
йôӱ̯ӣЩйһ쵼ˣ޷ǧǧʧѧ˶У԰ǵԸõģһ֮Уܶ˶˷ԼchnһˣǲǼȥ
һjngӢѧǣҵ֮ҪҿƼͽҵصһ쵽УʱһΪҸиҵͽĴʦҵҲҪЩδĴʦȥ졣
ͬѧǼɣĿҫŶδ㽣ҵΧĿռ䡣
ҽ֮ҪһΪҲѧУ԰һѧϰĻ֪ʶйͬ͸ܣҲ๲ͬԽΪһ֮ͳнΪ֮ҪලǵĴѧչ岻ݴǵΣһϾѧͬѧǻһãʱϣܿͬѧѾɳΪҵĶ֮ţڴһr١
ҪͬѧһǴһҪŬѧϰĻ֪ʶȡrҵᣬڸиҵո¶ͷǣΪҿƼҵķչԼ

Һһһˣһ˽ǱҪѧҪ׵һˣΪĿǰʵ̫һˣԲǿһˣΪҪȥ裬Ҫ̸ܣǵȥܰɣϣǵŬܹΪһṩļ԰
һһ˵ʱϣܿһġǿйĶԶһӦüȥ飬ǲжʷΡ
ϣͬѧǼסҽĻǲϵһ죬ϣǵҸĻ֮Уǵǿޱȣллҡ
ΧĿռ䣬ͬѧ鼤ڰ¶ģҪ̿ѧϰŬףȡrͶĴҵ֮С
ͬѧǣٴθлͳǵѵҪμͳѵʾŬѧϰΪԼĹסǰͬѧǲ
ͬѧٴҵлɵ´ǣ಻þûصУ԰ڡ
ͬѧǵͣЪ֮ٴǰͬѧsͬѧǣҽ쵽Ͼѧ֮⣬һͬѧǴһԼ⣬ҽܡ
ͬѧǹеĿ֮УɴӻͳһŻsֽţⲻֽͨţһƱдʮӡɾȫʦһۡ
ҵһ⣬ȻʮӣǾѧУʵ豸õģҪǹںܶҪǮһῶضһЩһξôˣϣУͬѧǲҪЦͳСЦͬѧ˵
лͳлzhngfæǰл˼䣬ûԤϵ飬ҲûͨԵЩ⣬գŸмɼۡ
Ǯȷ࣬ҵһ⣬ڹҵͿƼչ棬ҪǮͶ룬ȻҲһһǧЦŽƱС
Ļͳ˹ϾѧĽ裬ȫУʦһͳһ⣬ΨȫĵͶ뵽ѧϰ֮УܻرͳzhngfǵĹػۿֱתɵּ֣˵
ˣͬѧǣԺټϣ´μǣǶѾΪѧˡͬѧǻظ
ɴ飬뿪ϾѧУ԰صͳڣ߳˵һԺ·ţҲڵȴйչһ졣
ʱˣֿʼĹҵչͿƼչ飬Щ󲿷ֶǹ飬ɽڹҵͿƼչʶȻоͼʶҲֱӲв˼λ飬רۿƼ͹ҵչ顣
һپʮͶܼͲҵ
Ϊҹҵ귢չ滮Ļϣٴټһɲ쵼۹ҵͿƼչ⣬ղӺ͹ҵƽλᡣ
ƽʮ꣬ϺˣϺĺ֮һǹٻ¼֪ͥԼһֱڴ̣һɽҵ԰ĿɽҲʮҴССĹֵԼңһʱңʲϺɺף׺̣ڵλ
ղǱߵĿƼôˣѾϵͳǧóղӣɸѡʵĿóͶʣЩĿĿxngӯռ䣬⻹Ҫ˹ҿƼչҪ
ͳһǧ֮У󲿷ֶĿǰгҪģЩҲӱҲʮǱĿǰѡĴ󲿷ֶһЩͼļ漰ʳƷ֯е򣬺ܶ༼ߵʱ޷ͶղһͳƱָỬţ۾ָֽϵ˵Ҫ˲ѷȱͼ˲ŵֱӲ룬ҵЩһͶľӪһּҶȦΪԺ󴢱չʱ̡
Ŀǰܹó;ͶóʱʵıҪϸƣǲΪȱʽ˲žʹΧ˿ţҹĲҵȫǲġɽ˵Ըòҵͺһ㷢չҲ̫ʽ𣬷һսЩҪʽǾ޲ˡ
Ҳ飬Ժҹ촬ҵ·ҵɿҵȹϵشҵҪԼУǰ˵ʽͼǵ˲ڡһڲ裬˵Ժ漰ĲҵʳƷ֯޹صûȲҵΪػе졢ѧӵȲҵɹڵʽƿأ˽˵ͶʺҾҵĹɷΪ˽ʱΪ
ͬͳڹҵչѾⶨһϸļƻ飬ڿͳṩĶ֮󣬸Ҷ¹ҵ۵ľ飬ϺľЩ˲ҵĲƷһ֣ͻѸռȫгľ޴ݶȻҪŷ޺ȵг޵ڹҵƷ󻹲󡣡ƽ˵
һЩƷʣʮģǰĳЩƷߴٷһ٣ǰٷ֮٣󲢲ֻǸģڴͳҵԣ˹ҵƷǾ˵ģܶ²Ʒһ֣ڶʱγɶг¢ϣרڹȥ֮ǰ²Ʒ¢ȫгȻ֮ģchoʵ½ҲǺѵֵġ
ǸոƳĴɣڣڶʱڣʳƷúõĻѸռ󲿷гִҵģǺǿģƳʳƷ֮ϾͻкܶʳƷҵĹʼǵľ飬ʼзһʳƷģ³ڴɵʳƷʱһ֮ʱǵĴѾռгγƷЧӦȴΪƲƷĳֶ󽵵ͣմﵽгƽ⡣
ĲƷˬ֡ȣҲƵ̣տʼʸУгӦӦõģпǵһƳ񻪵ķ֯е㣬ȫЧӦļģºͿҲὥǵĲʺгռʽﵽһƽ⣬ǰڹӦ£ʳٷ֮һ١ٶпܡƽϺѼʶ¼Ʒ֮󣬶гռʷľ޴ЧԶĴͳƷҪ÷
񻪵ʽ֯еһ֣ȫ緶Χһ̭ʽ֯Ŀcho̶ֻʱ䣬ȫķ֯ڰٷ֮ʮ϶Ƶķ֯ȫʹʽ֯Ĺֻռһ벻ҪһЩĹҺ͵ҳķֵ֯ʵ˸»󲿷ϰΪгһֱڹӦ״Բûܼʱʽе񻪷֯еľ޴Ȼǹһֱڰٷ֮ʮٷ֮һ֮䣬һٷ֮٣䡣
񻪵˲źʽˣ޷ģô񻪷֯еռȫٷ֮ʮгпܡ
֯еҪȴͱҪߣҪ¼ĲҪʱ䣬񻪵ķ֯¢ϵλ󽫻ٴƳʽе¢ϡ
һЩͼĲҵʳƷҵֻʱγһchochoȥˣͬƷĿҲˣгռȻûôˣ˵һͰ֮ҵʵתͣԿµĿƼߵĲƷ͸гı仯ҵתʽ𣬼
ţniȡϡʳƷˣȫǵӣʱڣһһӱĲƷռһƬгɼƳˬ֣ʱ˵λƷҵ֮УɿڿֺͰ¿ֵȲƷδʽ֣гĴ̼ýǺܴġ
ȻʱŷȹҲƿװƷ֣ģ󣬿ڸҲɿڿֺͰ¿֣Ҳûܹһȫ磬ɼʱƳˬ֣ǲ˺ҵһ̼Ʒ䷽ڸˬڣ壬ͬƷԣкܴľгǰʮֿõġ
һЩߣҲΪӱĲƷõĵ緹۵ɡȣ緹սԺų֣ͻȻƳʹܶϵļͥ˺ܶ࣬ʡȥ˴ջĹгռʿӦǺܸߵġ
۵ɡҲҲԴͳɡɺܴĳЯΪص㣬һ֣ѸȡʽֳִɡλΪгƷƵкܶࡣ
ʱĹҵˮƽޣȫĹҵֵֻܲٶԪȻʱڵԪȺҪֵǮöࡣҪҵܶŷ豸ҵռ繤ҵֵܲİٷ֮ʮҡԣȫ繤ҵƷ໹ȫˮƽϢϢأޣгʹ򲻿棬ŷȹˮƽߣԹҵƷͻӣʷ֮Ķʮң繤ҵչٶȻǺܿģֱһŶڶβȫĴΧΣҵˮһңʮʮŽָ
һһ֮ʮʱڣ繤ҵչǰõģǿʵйҵȫ淢չʱڣҪäĿ͹ͶʣһŶ֮ǰʱȡzhngfȫſ棬гzyuѡͶʺľùģʽʱȡzhngfԤķʽͶʹȣظҵͶʱzhngfֶгУʹгһܿصķΧڼԼ̶ȱʷϵľΣٴݡ
Ȼʱ粢ûʶܷĵڶ羭ΣΪδ繤ҵĵйҪ׼ȡzhngfֶνгʹгƽչ
²ĴٽͶܼͲҵչĴԣЩҪɽǹԺȥcoĵģڹҵɽڣܶ˽ò͸ֻԳˡڹûս£˾Ҫȥ˹ҸûʱȥЩ顣󽫳ڵļļ˳ݸղӺͺƽ˵ӡ˺üݣȿȥѼƻݳʵһ£嵽򣬲һ꾡ķչƻ顱
ͶܼͲҵʲô˼ƽҵ⼸֣ȴͻȻüͷ
ʵ˼ܼ򵥣ǼߣҪĹܴ󣬱װЬ߳ȹҵҵȻ֪ʱ˻ûЦһ͵ЩҵҪĹϺɶҲùԺܴҵڿṩͶĹλҹҵˮƽش塣
Ŀǰҹڹҵչĳ׶ΣҵԲ㣬˿ڶũڹҵչĳڣչͶܼͲҵͿøũͳɢԱ빤ڣ˲ҵ˵Ҳ˹룬һ˫ӮĴþٴ롣ɼ
ԭ˼ͳ˼ܺãֵͼĹԹ˵ҪҲߣѵͿϸڣҲֲ˲ŲɵĹҵչơƽص˵ͷ
ʵʱҵͶܼͣǲûִʹ豸άҪ˾ͿͶĸ¼ҵûдӿֳֻȰǰ˳
ͳǰᵽҪԷչصĲҵΪЩҵܸߣҪļԱָҪĲҵҲ뾭רżѵϸڣĿǰڼԱͲҵкܴȱڣӻǵĹҵŵķչղԼǣ˵
һپʮ¸
˼һֲԱķ˵ǿвУɽ˵
ҿýϵͳʦֱӦõҵͿȥѵµĲҵ˺ͼԱֱӲ뵽ҵĹ֮ȥֱṩֳָԱ͹ȱ״ͻõ̶ܴȻ⣬ٲΪȱ˶¹޷sһȻ˵
⵹һð취ͳĳϵͳжʦǾòˣЩʦֱӵָҲʡ˲ּԱĿ֧ƽԣʱüͷһչ˵
ҲòһֱΪʦֻѧУ潲ΣûǱǶļרңһֱղü¶һ˿ϲʦãѧУôѧѵжĽʦã
ǲصģʦ㹻ģ˵ǽѧ˰˰СѧԺȫй˶ѧУҵĽʦҲǹġɵȻһЦеԵõ˵
ͳϵͳ̫Īˣǰ˵񻪼ѧУӵмٸʦѾˣ뵽ͳﻹز¶ȻǴôһϲƽüЦǺһЦ
ʦǹһܣҲֻЩҸ߲֪ɲҪ׹ȥЦһգ漴s
ǣǣ˺rĴ̽ǵĿƼ鱨ڳϵͳۺúܣ޲ֱ˹ȥȻҪұܡղȻӦ
ĻҵĵļԱ״ʱڲᷢˡղһЦ
ֻǸȨ֮ƣϾʦ޷һcoָֻ˺ͼԱcoջҪļԱ͹ˣ൱ڹܹʦһļ쵼ָ˽мcoз޷Ͷ뵽к֮СֲȥҪѧУṩ˲Ųܽҵȥκϵͳȱݵģ˵ϵͳһ⣬⵽޷˲Ųǳ÷չĸ
ҳļƻԭϵĹҵΪÿʡʡ˽һرĹҵ԰ÿҵ԰һʦ뵽ҵȥʱֲԱĲ㣬ʮҵ԰ڵҵΪкҵʲУҲͬʱǵϵͳȫɼչ˵
ԣʮĸʡʮĸйĹҵ԰㹻ɱĹҵ࣬صĹҵࡣƽӦ
ҵչĹ滮ͿȥϸչˣղҪϲУǵϵͳڽƼҵŶչʵӦã໥֮ҪЭãϺáɼ
ǣһͳҪЭŵĹչжղӵ˵ͷӦ
ƽҲӦһּһЩϸxng⣬ʱȥˡ
֮ʱڣѸٽȥһҲĥ֮תľ幤ҲݱչԼҲȫӿ
⣬ⶨ׼ʱԼ涨ͳȨͨķ֮ƱͨķͳȨڶʮڣܷƶ֮ǰҵսȨʱͳͳ**˾٣ӵеӺͶսȨԲֱͨսͷս
ܷƶԺͳֻͨͨܶսǴڽ״̬£ͳʱֱսҪͨ׼ر鰸鰸С
ͳ˾Ҳǹ߳٣ͳȨ޺ְϹ㣬йȥͳƣе˹ͳĹΧҪխһЩҪڹ;ӹҸ߼Ա⡢⽻׼ȡ
Ĺᾭλ飬ͨһϵз漰¡¡á
빤ҵͿƼչصķͽڵصķ漰Ҹиҵ͸֮УмලԱķ̰**Ҳй̷񷨣ȵȶַйĸɴʩ
Щɴ˳ͨٲ־޸֮ͨеǹеͳҪķûдĿĿһнչ˳Ա֮ҲΪĬûйϵǴǵϣ˫ࡣ
Ӧرָصķɻ涨һһƶȣԽ֮󣬵ǼǽŮһһƣ֮ǰһ޿ԱһҲ˽ŸŮ塣
ͶҲ涨ŮxngһͬȵȨʹøŮԻ뵽иҵ֮У涨ŮxngһнܽĸȨʹѧСѧ֮Ůͯռһҡ
ھ¸ĸ﷽棬ӵĸı๤ҲܿɡӲȡ˺еľʦášӪšƣȡƣÿʮˡÿʮˣÿţÿӪԴƣҲǾԵĳ㣬λʵﵽһʮˣӪλﵽңżλһǧ˵ǧ֮䣬üǧǧ֮䣬ʦһ֮䣬ʦǶʦɡ
Ŀǰ**۲һɰ˸һʮˣԤۺjngʮˣ½ϷҪ۲ֻһˣһͳһָӵĽӣƸۡϺ̨ĸ֧ӣԤǧˣվǸողų齨Ŀǰֻвһǧ˵ĹԱֲڸؽпվ齨Ϳվװо
½˸פ뱱ĺϡɽʡʡݣҪΪԬл**Ӻr½ӡ
ɽϲյʮ򲿶ӣɽˣϷʡݼֻ˲
ӽͳһʹðһʽԶǹΪҪѵȡͳһִ½ѵĿڰһʽǹ׼ߣղҪ䱸ͨÿֻ䱸֧׼ĲǹҲеֲȫ䱸׼ߡ
йzhngfһЩк̺ʵĿ֮󣬸˺ͲŴӵЩĿʮˣĹ֮ڹһĿڱǰЩ̬ȵ˾ǰ죬βǻĹ룬룬Ĺ׼һַʸ뾳Ǣ̸ҵ
һЩ²Ʒܿ˺ܶ˵򣬰Ϸͱĸ̾޼ֶ׷״yḻĸǾгǰжϣᵽЩĿľ޴ǱƺѾŵǮҵŵ׷׽ӶɳƼ͹ҵǢ̸Ͷҵ
һپʮ¸
⽻棬zhngfԥһ֮ϻĹdlҵλȴҲͬʱԬzhngfûгrͶƵzhngf
󲿷ŷ޹˻ĹzhngfӢȹⱣϱ治ֺֻϻzhngf¹ҲǿϻĹԬzhngfԬҲֻøЩǿֵĿΪֻǿͷʾǴͿ顣
ܿһҺͻĹ׷״⽻Э飬⽻ʹϾܿҲӭ˶ʮҵʹһ˼ʮʹݣֲڸڣΪʵġ
ͼ˦rͻĹ⽻ϵڶ˶ԣֻҪǵĹ棬ǾͿʱıߣʱĹһ¼Ʒ磬֮ǰϺ񻪻еʱҪҵö࣬ƵĿҪȫ͹㷺Ĵ̼ҲӾ޴
һ绹֮ʶ˶иɵˣΪǸţȻԼо˶ĿƼʱǻΪֻһʷ˶ѣʱٲȻѾΪͬϵһ㣬һӣһȽƾնƺͬһ㣬׽͸ϻûܹһ㡣
˵ϵ֪ȴǰǰٷ֮һʱٰٷ֮ʮȫÿ֮Уһܺɵ֣ܶҲʼоص󣬴ӿƼҲУѧҲڣ֮ѾоĶ󣬵ȻΪȤľĳϵͳԼܸľ޴仯
ŴѧһѾʼоһΪϵͳȫƼչоĿѾչȡһоɹǲο͸ƶʹãоҲǵ;˵Ϊû漰ϵͳĲ棬泬ǰʶܷǳ֪滹洢ĿǰȽƵƼôԶӰ죬һжδҿصɴֻһɴҪҿһһؽҿȫһӱ㽫֮ڣ罫޷ܣܻܿɵĶħͬɱ
ֻҪʮֻ꣬Ҫʱ䣬ͿȫηвΪʱڿƼķչһ̨ܴףԾǾٷƣѾ߱㹻ʵȥӲӲǴ̫ȫڻ¡
޵ӵгϵͳ֮ЩҴ࿼ǵĹͻȻӵеľ޴Ǳ뻪Ĺ⽻ϵ޷ͨʽԱ͸ȡĹ¼ϢҲҪͨʵֺͶʹģţʵֺͶʵӯ
rҲų̬Ը뻪Ĺ⽻ɴʹɶȻܾr˵飬ֻҪrӲйr˲ֹ֧ͣԬzhngfӶҹԴֹͣ򻪱񣬻ĹԶr⽻ϵκιٷ
r˾δǼҪռĹĿƼ鱨԰ĿƼչrzhngfԱ󱻻Ĺطų⣬Ĺͨ˽ֹrzhngfйصһԱڻĹڶԭڻĹھ̵rˣפȨ֮⣬ڲrҵrʽҹҵҲ׼µr뾳
rҲǻͷҵĲԻµĹҵĿþ޴󣬶ṩϢĹ²ƷһԣrĲҵҲھ޴ĳڷչҵr˸еǰδеսǺһĻĹ׳¿ԺǿĻĹǸϳйǻвrİȫһжпܣΪֺܻܿ˿ƼչǱ
rһҪzhngfûĹδ֮ʣԬɻϷսĹɱ֮УȡֳϵͳҲȫ綼ĿĿƼչǱڻĹ½ǿսĺǱͧӵrѡѿĳĬҲ޿κΣrڵĹҪ뻪Ĺһ½ϵĴģսڲ޷֧һսڽȥ
սĽҲԤϣrzhngfϸΪսܣ룬ڻļȵȫʧ̨壬r˻Ѹ˳ͳʣй˿⼸˶͵λҪĵrִҲʹ˱жϣҪ֧޶սӴ˱ڴйʨ£սսعȥ
r˵ķǺģrСģСʼջӰǵľжĽչս֮rϴûǮˣҲֻܽ¶ѣй½Ĺս»rսڼ䣬rսһ붼ӢȹṩĴܽս֧ȥɼrûһģս
rĿǰĹʮ;ʮ˺üΣҵչˮƽֻǶˮƽѣŷǿֻǱȸйҪǿѡ
rڳֹ˻ĹսǱ֮󣬾ʱսֶԸĹļƻȡʵʩʳййµr˸ݵأйΪrµrǿȦñԴƷչҵγһr֮r׳rʵ
ĿǰĹĿǰӢĹϵãҲrΪyΪپṩ˴Ŀʹø˶ڻͶʣǱ뿼ǵ˵棬Ӷǿ뻪Ĺĺϵ
ͬڻĹķչͷеǣȻ̽ǻģĹĳϵͳжĿƼǱһǻʮ˽⣬˽ֻǽɹһС֣ѾгеĲƷļǱĿƼ޷ƵģҲΪĵġ
ԸĶԻҲʱǱδ䣬ΪǶ̽ȴδֹͼ̽ϵͳڰĿƼϸڣͽ޹ΪֻҪĿǰûпļѧУʱδڵļγ̣޷֪ģҲ޷Ƴrж¼ӳϵͳ
ʶǹڵĿƼ󽫻Ϊϵͳ޴仯ԭеĿܻܿΪйתоʱȵĿƼĿЩĿrܷȣδ֪˲Ľǿ֪ġ
һʵĶǷǳµģΪ㲻֪ʲôʱչֳʵԼʲô˺һжδ֪޷Ԥϡ
һپʮ²Ʒ
Ҳ޷ָƶȷӦԲԣҲΪ˸ͬ״̬ãˣ֪룬֪ȥӦľޱ䣬ǻ֮Уڼʶ֮УϣõĽܹ
ԻĹļʷǰزΪǿڵıܹɺܿͳ˹Ұȫ֣ǿڼԺͼȣҵ;¼ΪԱܵԼʹ̡
Ҳ޷ȤĿǰȤľǻĹĿƼչͨӶйΪǷ񣬱ʿֱӲҲһѶȣƶйΪǮϣ˹˴ڣ֮ͨΪjinĸ㷺Ƭӻϡ
µϾǣѿʼʮȣ÷꼾ڻû٣һֱϸߣм춼ʮȣʮңվ̫°ӾѾð
һȺˣðrվϾ㳡ĴʯϣںΧ·Ⱥ̸ʲôһ΢ЦȺ˺ܿ챻㳡й·ȺڰΧŵĸֵĶ˴󲿷˵ʹ౾ҴҸ·ҲͣԼĽŲ
ͳһɽװzhngfŵˣǵȷǹҵгԱǴһЩʽĲƷչʾһԵгЩƷķӦȶȣӶһĲƷƻ
ȫػкܶ࣬һֻȥŷչƵг
߹·ĲҪˣү硢Ƕˣǵ²ƷһֵһֵŴһĻsӣ滹һԲԲĽֱΧ˻ζţֻа߶೤ôۡ
Сӣʲôʲôð͵İ̿Сӻζʮ𾢣ʱ׷Χ˹һʮϰ۾СϵĶһָָɻ
̣ƺˣҸϷ˺ٺһЦ¶ѩ׵ݡ
Ϸ㻹ϷǱô£ԱߵһλϴүҲͣԼĽŲŲ繵ְӵüͷʵ
һֻ֣Ȼ󽫿ڲһһֻŵײֱһֻץסһƣͻȻһž޴ɡϷγˡ
ôλϷòɣ˵ΧȺչʾԼеѸոձɡ˵
ô£ûǶ˸ղһ鲼ţôͻȻſһɡˣ̫ˣղϰ̶ʱӵɵԲϵĴɡſڽ
ˣɡô£ղŻôСôͻȻͱôˣϴүҲĿ
λʵһͨɡѣֻͬƽʹõɡҹµ¼Ʒһѿ۵ɡЯʮַ㣬һţͿڳһֳֻ˵ǲ㣿˿ʼЦΧ˽ٿʾһ顣
ͷһ㣬ղŵĶطһ飬ΧΧŵʮ˿ʼһ㣬ʾ˼֮󣬴Ҳ׹ⲻʲôϷȷһʽɡѡ
̫ˣĸѧҷģһӿ̫ˣָ߿ƼҲóһɤӷһ̾
Сⱻ֮Ϊ߿ƼֻЦһΪʱƼһķǶΪ֮̾ѣ۵ɡȻҲ߿Ƽˡ
档ϴү״ʱͯδе۵ɡͿʼѧŰŪ
Ӵǣһﻹ̫ˣɡʡ¶ˣõϳɡҪöˡϴүʱֺǺǵɡ
мȥǰֺ껹ΪάΨô
Сӣ۵ɡǮһѣϴүôʵãСЯʱŨĹȤԼҵļɡҲ©ˮˣһѻȥʡ
үûɣⶫأʮͭһѣǵĴۣ˼ԺɾûˣҪҪ硣СӶʱЦضϴүһѯʼ۸Ĺ˿ͣСӸġ
ʮͭ壬󣬲һǰǰɡҪһٸͭһأ벻ʡ£ֱˣһѰɣϾѧ԰ѧҪһɡ꣬ҹ컹ø͹ȥءϴүһЦʱֺǺǵ
ϣүúˡС˵һ⣬ȻҲüЦʱתԱߵֽͳһͬĻɡݸϴү
ʮͭ塣ϴүͳһһͭ壬һ飬ȻݸСӡ
ϴүɡȥذŪ˼أֺ͸ղǰһû⣬ʱ̵ֱӷŵĲˣʮ㣬ǹһȣ¶Цݡ
Сӣģɡǹ𣿡ϴүֹеʵ²ƷѾΪʱʣ˽ڹҵƷ¢ϵλ
ǹҵĻɡĹԱǽصؽƷõгۣ˳㿴ȺڶɡķӦΡү۵ɡȫһȫɡĵһСЦĽ͵
һˣ˴뱲ûùʲôһε˸˵ĵһˣңϴүʱֺǺǵЦ
һѡ
ҲҪһѡ

СӴһ۵ɡܿ㱻ΧȺһգСӶûԤϵô죬Ա߶ŵһͭЦҲϲ£졣
ʮ׿⣬һʽչʾţ˺ܶ˵ΧۣǷ׷׾̾С͵ϴȻָܹһͿԳð磬һҲûúͣǰ׻Һ壬ˮһ
˵ĿƼ֪ʶѷΪִǽˮȼʱ׷׾ȲѣĽ֮£ǲŷ׷ףִյĲˮһֻѧȼռִ֣ԼõĻҪݶˣһchoͲˣ򲻳ִһֱõȼҺΪֹ
ҲͬΣСϴͼͥ๺Ķ󣬼ʵãҲʱ֣۸Ҳ൱Щ۸ҪˣִгǰʮֹѸгõĻ
һطһֿʮ˵Ľs֭ƷҲչʾΧ۵˲٣ûģĲɹֻ˼ƿsĹ֭ȥΪϲúȣʱϰնûǮۿʮͭһƿĳ֭ȴ࣬ͨչҲֻвŷڵʱ򣬲ܺȵζĹ֭Ʒгǰ۵ɡױģ£гռнӳ־һЩ
ƷĶλǳȺ壬ũ֮ʱŷгΪг֮Ϊ˱ֳ֤֭ƷڹۣƷĳҵӢ˺ʵģӢŷгƹҵĺʽҲֲƷӢŷг
Ŀǰһóױʩ񻪵ĶֲƷȫ֮һĳֲƷռǴݶг֮ĽóױĵҲǸΪҵܵƷĳõϰ
̶ȶ⿪гôĶƷռȫеľԷݶЩƷгռʿԴﵽٷ֮jiʮϣʵϾܹȫʽ֯񻪷֯еȫռʣҲֻаٷ֮ʮҡ
óױʩʹ񻪵๤ҵƷڳڷ۵ͷõһƣ񻪵Ʒտʼʱڸͷͣܿռ˴󲿷ֵгŸĸóƣʹܵ˺̶ܴȵĶƣгֲ٣۶ҲܴܵӰ졣
һЩʵõСƷ˿ݡʽֵͲ֮ʵֱ˵ĲƷڵǲģгռʼﵽ˰ٷ֮һ٣ΪǵĵѸ̭ϾɵĲƷΪгƷҲܵóױơ
гҪҪһḶ́ԹҵͶʵĹģҲΪĲܵƣֻܽȲչȥ
Ͼһׯ·棬һ峵żСڿݲƽ·ǰ滻Ű峵ǰУһ·˵ЦſӸһȺũҵἼԱĴ˹ȥ
ͷϵ̫ȻǶͷ϶ðźӣȴʮˬΪǽҪȥͷǵĿгɹʵоũҵƼʵ顣
һپʮũҵ¼
ҴҶգҶմԼһǧũǸĴӡֲˮΪҶոûкأǳƬˮˮԴĳ룬ҲԴӴӲԶһˮˮ
꣬ʺֲˮˮҲӼΨһũҲĻԴ
ʱũũʱڿԳȥ򳤶̹׬죬ڹڵĹ㣬޷ṩ㹻ĹλԳżڳҵҫһ֮⣬Ĵ󲿷ũ궼ڼũ֪ͥʮֵ΢ģֻзڲܳ⣬ƽʱԹũΪʳ±ǽˣ̸ϸ㡣
ʱһȺԼʮ˵Ҷũڴڴͷſڣǰ˴ССİΧţڴһʲôмźڿİͿİ͵̶죬Χʣż
峤ͷȥˣⶼϰˣȴû˳кһ˴峤Ͳǵˣһʮͷİźs̶һڣ³һȦ֮ﲱӣȻ󻷹ѯ˵
ղͷȥˣʱ˵ȥũҵרңҲ֪ȥûһʮͷƫݵ˽ӻ
ũҵǿǹҸ߼ţͷʲôʱũҵ˳ϹϵˣǼҵʲôʱϸ֦ˣ̶Ӷʱüͷɻ
ͷʲôڹԺ߹ٰ˵糤֪ͨȥũҵˣũҵָˮרңҪӲǵˮֲǵˮ綼ôˡһ߽ŻӦ
ׯô򵥵飬ҪʲôƨרָָʲôѵǵˮƽתתóԺúһپƨˣǰֹԱǿɼˡԣʱΪȻƲƲ죬Ц
Сӣ㻹ϻɣڶйˣ˵ǾĹ磬ڻĹ쵼ʮģǿɲԻȵģͷǻǴ˺öҪչʾǿءղߵһۣм
ǺǣСҲõҪ⵾ܳ㻹ģ˵͵ȥƯңȥˡһҲָӺǺһЦ
Ϲϲǵ٩û϶
쿴쿴ͷһ߹ˡʱһͻȻָŰ·˵ǴһƬǰ峵Ū
ǣСӶɽװzhngfˣʲôʱҲȥһɽװһأ˶д֮ʵ̫ˡͷ˼ֵۣͷ˿ԼϵĲĽŽһ˵
ͷΪӭũҵˣصشһոµ鲼ӣƽʱҲֻڹʱŴʵ׳壬һŴźЦݵķҲչǰЦشż
ͷЩũҵר˿ɲ٣׼ķ˹ͬ־ǳԵģɲҪЩרǶŶ£һӵ˶ʱЦ߽ͷ˵
ʣӣСӶ죬һЩרҶŶӲɣרŵĲҺúдרһأСǿпڸˣҼһٵĻİɣ˿ɲ̫࣬ſЩ˰ɣ̫ҿòˮǮͷָЦ
һӴԼ߰˵ũҵר飬ʮᣬһʮֽ꣬жγӣ񻪵һũҵҵѧũҵһھˣгɼһҲũҵ꼼ԱָӵĶӳ
γеȣҲǳũͥڵƤֳԭĳǰмһӵİ峵϶żСסĹĵĿʲôũһ㡣
ͷ㽫һȺ˴Ժ⣬кǰ˵裬ͶγӵĵһƬ֮󣬴Һ˼֮Ҳپн
λãҽжγӣũҵר鳤ҲйˮоĴͷˣЩרԱǺһˮֲʵģϣҶյܹǣһˮáγվʮ˵ͷʩҲ׷׻
ˮֲ飬Ĵˮ˼ǧˣˮֲҪʲôһ˴ڸǵľ鲻Ϳˣǵĵ糤Σùȥɣ̶Ӷʱվ˳һ
λ磬֪Ƕѡ֡֡ոЩǵģȻѧᲢ죬ǽûǵ¼Ҳ˵ˮֲ³ɹǵĿСоĿгɹ˰ɣγӶʱתͷӣЦŽ͵
ʲô¼ʲôҶͿˣʲô˼ûʲôĻӣʶʣʱɻ
򵥵ظ߸λɣҸҴһµˮӣʵģûоΧƹ飬Խ쵽ҪǴũˮֲ飬磬ȥĵĶʵǷһ¡γӼĽš
ǿɲаضûпȱģǶׯˣﶼҪǮģҪض飬ǳʲôһ߶ʱͰ͵üͷͷ
˼ңҰѻ˵꣬ҵ˼ǣȥĵӲٹũҵУṩӸǣȥճȫУӦÿ˰ɣγתͷߣ͵
ӵвУҪճɲߵĻɾͲҪäĿȥˣʱҪǵ飿߻Щġ
磬ɲ֪Ҹղ·ϺͶרϸһ£רҸǵˮɹĶֲˮרǸǴˣɲҪϴͷһ裬̧ͷ廰
ʲôôܣһ˴뱲ˣûֳôõճǵɸģǵпܣӶʱͷһ̣ΪȻ˵һ
峤ǲרҵĻĶɲҪ˵ڣǻûˮй˼ǧˣҪֳôõճɣǻܲȥģҲò̫ܣ̶Ҳ廰ҡͷʾš
ǲҵĻǾרҸǽͽͣô£ͷ׷ҡͷʱҲˣһתͷЦŵĶγ˵.
ൽڶ¿ѧо
һپʮһСѧ
λģóĿǾгͿģûа׬ǮĿǶŵ˺棬óղӼѴӦЦ˵
ó˼ֺ飬ͼǩ˺ղӸ˲ӡǩ˳һʽĵλ;ˡ
̸úԼ֮󣬼˸߲ҵ뿪˿Ƽʼȥ칤أзԱһйɹ豸賧Ⱦȥˡ
˼Ƽӭ˼ڵ˸ֻЩǰкϵһǳԵͷ֮ǰӴһͶʣЩûк񻪺һĽ׼ƼʱĻxngʱӸǣΪ⼸չʹǸɵļʵһܵ׬Ǯ˿ʼЩԥˣλѵãͲԥǣߴţҵƼҪɺĿ
ǰƼǢ̸ҵĹ½ƼΪΪæĲţƼȻֽҵתƵ˹ҵЯչʱĺ
ںĹɷȨӦöɸˣɷ׼ó֮һҹ黪ĹУΪʲಿʲԼȻ֣ԼӴԾĿȣʱ̣ɲ׷Լеľκ;µӰһ㱻񵳵ĲԱ֮ΪСᡣ
óĿҲʮޣҪܵ˲ŴƣĿǰǮͶʣҲûдĹ񡢲ɹۡȷ˲š˹Ҳһְ취ڿǵԹҵĿȣ˲̫࣬Ҳƽ룬廹ơ
ɹҵ֣ȫȨͶʺ˲ŽйˣȻȻϸͶʶȣ˲뾳ϸΪڹҵɶ˲ŵĹһrһʧȥǣͻԹҵɺܴӰ죬սڼ䣬һ˲ų룬ԹҰȫɼӰ졣
ոսҪҲʮַ࣬ϵӸıࡢشҪǩָ£ÿææҲûС
ܿһһȵchnڱ͵֮жȹˣȥһ꣬ȥСһٽӣȻҴҸ˻ûȥͳ칫ˣæµ
ͳϾѧchnѧǰȥҸʱ䣬ȥǱ߸ѧѵĺͳ飬߽ʱһṟ˵
֪ˣ׼һ£ȥЩѧĴѧǡͷһݿƼĹڿƼչļѴӦԪҪȥϾѧѧϽǱ̧ͷӦ
ɵһγϯֳϣԪΪȥͿˣϵͳ˾ôԼϵУԳȥѧУתתЩѧǺúѧϰǵĻxng˳ȥӲһϾѧ԰Ľ蹤
һ죬ʣƣһٷʢ֮۰׵һڣͳĳˡ
ڸ걨Ͼ´ĹϾ´࣬ɴڼϹŮǿ˾ǲڼҲûǿֱİȫ
̤chn磬ͳĳӽλػϵĽѧ԰ڣһںչ羰ˡӱʮƽ滮Ϊڽѧ԰ʵڻдլûвǨΪڵģԶԶʱҪôཨõء
·ѧСѧ䵽ϾʮңȫʡѧСѧʮң԰ֲγǡݡϾϾѧСѧΪϵݡݵȵأݽѧ԰ѧԴڽвγǵԴձ
ʽסУѧģʽʷǰģҲһЩҳССѧУģѧУǿЩСѧƽʱɹԱ͸ԱӣԱ֤ǵȫѧУҲбӵʿأϸԱĽ롣
ʵоĹ涨ܿͨ˹ˣʽΪһɲ֣֮л涨ѧУԱְΧǸѧĵȫ淢չѧʳסֶԱ͸ԱһԱһʮҵİ༶ѧµȷĽ͸ԱʳùѧУҲУѵεְ񣬸ѧrԱнʦĴͳѧУ˵Ҫ˺ܶ࣬Ҳʡ˴Ĺʿ
ʽѧõȡ޹Ҳչ涨һһ·ѧѧתҹ½԰ڸѧУѧϰʽѧý𲽱ȫȡޡΪʡʱ䣬һеĴѧѧchnչСѧѧҪȵ·ݣΪȫͳһĿѧʱ䡣ûм¿ʱУУ԰裬ѧĽ蹤ǰУϾѧchnǰѧ˲ѧ
Ƶļѧ֮ĹܹյһѧĿǰֻϾѧҲѿʼݺγֻСѧڽ֮УûдѧڽϾΪ׶ԴѧյѧԴﵽǧңchnѧѧֻһǧˣǧҪļѧطѧҪȵļͳѧõѧҵѧʡܷɵĴѧһǧ˵ǧ֮䡣
ھѧõʮҵѧȫתѧУڣ½ҵ֮ÿĴѧԴﵽңֱһкİ˰СѧѧйĽǽٷչڣҲʮ֮飬һкĴѧҵʮ֮ҵȥ޷ɴѧѧҵһˣƵʱĴѧҵһϣйܿļھԾΪһ˲Ŵ
ЩкѧľҵҲΪһѵ㣬ΪͻȻðô˳ûôҵλЩѧʱҵͶʺͷչһǰհxngҪ̤ǰſɣҲֻòִѧʱڹڴͨĹλͬʱ˽оЩѧѧоĿʱֻȻաһûʸôѧѧλѧҵҲԽļѵʹǳΪҵչ֮еˣҵŵ˲š
ڹڼﳬСѧѧ䣬ûϹѧѧ⣬ҲΪһ⣬ⲿ֮УЩѾʮˣûϹѧҲǿȥѧȵǱҵʱѾʮˣѹ˻ƽҵ䣬һ˿ͨҹУǽѧУѧϰĻ֪ʶҪ󲻸ߣֻҪɾ׶μɡ
ҹ涨ĵһϾСѧڣ굽ʮ֮ͯʽѧ֮ڣǱҹУѧϰĻ֪ʶɾγ̣ʮʮȡԸԭ֮д󲿷һֶʶȥʽѣԼԸѧģԱҹУⲿҲԲμȫһһȵĸ߿ʮ³ɼߣԽѧѧϰ಻Ըѧֻ꣬Ȼա
йӹڱ̯ӣЩ޷ȫˣҪ˵ŬʹйĹ϶Ϊܹý˲ţ߰ʮ֮顣
ͳĳһʮڵıһĺsСγʻػϵ·ϣ˴·˹עĿ⣬Ͼڣܹͬʱô೵Ҳֻͳˡ·ҲѰjngӵʿаںڵ㣬Ա֤ͳ칫Աİȫ
ʮųΧ̽ʻ˻δɵĽѧ԰ڣĴǽأͷʶһƬæµΧ˸ֽ໥ײӽСѧѧ԰鿴СѧУ԰УĽ
ӽһΧǽΧĹ֮ĴæµŵĹǣڰᡢשߡľϵȽϣһЩڼδǺõķǽľȡ
Щ˴඼ʱټģĿǰĹûм֧Ľ̹˾ոճ񻪽̹˾ڲԱҲʮȱִҲ٣ܸͨլ߽ľȽ˲Ż㣬ִֻ˲ѷУĽ׼ҲͰմͳʽƱ׼ˡ
СѧУ԰Ľ趼ͨƽͽңûгĸ߲㽨ҲǱ֤ҪΪ˽ʡʽУ԰ڳ˽֮⣬ʣµľǹ̻ǮʡˣĿ˶ضûУԵñȽӵ
ĿǰҲѣǰ漸еСѧѧϰ޷õЧϵģƶɽϣСѧҲԲ㣬ȻУ԰ѧУľ޴ʦһϣСѧ޷ģּªĻ£һ˲ų
һپʮУὨ
ӴͳӺͳıjngصĳаϺʱЦӭˣĿ֮дŲ졣
ѽԭͳˣʧԶӭˡˡͳôǰкأҲǶи׼ԲԲϺЦ߽˹ɵ˵
ʱҪģǵĹ̽Σܹ֤ļѧǰ깤𣿡ɼϵĵ·δƽҲŸС֣ЩŴ˵׮ʱѯʵ
ͳģǰʱΪ㣬ԹһЩũ˺ܶཨˣũڲŸǷӵũȻһΪҪˣЩ߽ľϹϺԵм־нЦЩȻ˵ţԱ߸żλӵͷͷǣҲǺЦվԱߡ
˲ģҲԴʡطȥټһֹ⸽ũеĵŸԼҸǷӣЩҪǻ鷿ȢţҲҪΪѧУǵ顣ָʾ
ǣǣͳָʾԺҪҲԴԶȥ˽ϺЦŻӦ
ȻҪϣҪ֤ѧУ涼ǳȺѧϿΣҪǽӳ⣬ӰɾʹˣϵǧǧͥҸ⣬ǿɲվñͦͦģһ˿sָʾš
ǺΨΨŵŵš
Ϻ£ȥΪϾеʮСѧĹתһȦ
Ŀǰȡǽѧ԰ģʽȫСѧͳһȡСѧõϾСѧӵһСѧһֱŵڶٺңĿǰһܸСѧֻмʮźСѧĴѧÿ궼а˰ͯҪѧÿҪӸǼʮСѧֱﵽ͵ĶΪֹ
ÿСѧƱ׼ǧСѧĹģȺСѧӵһЩҲΪ˱ڼйͽʡʳáϴõʩ
ɺʹ󲿷ֹǶк͹ҪϰأɹõһѧѧܹѧϵҽĸƣҲ׷ױ̬ڱʱ
ȥ˸ļأ鿴СѧЩСѧ֮еֻһ·ԺǽСѧûԤҵкô鲼СѧΧС̵֮꣬ѧУƷУھӪۣҲǱ֤ѧ԰ȫĴʩԺѧ԰ڳѧͽְԱУҽԱûԱӵ
ԺҲ֮󣬻ڽѧ԰˽һЩֳʩԷḻѧͽְԱĿ
ĺôСѧĽ׼ǲ̫ˣЩǣɻصϣ򿪳˼Сѧ԰ζ˵
ͳҲѣʡĵطҪʡȫʮʡһа˰СѧҪѧУὨªЩҲû취鰡ԺҽչˣٽѧУһɢһѧ½ѧУȥѧУҲôӵˡĺɵ˼ԭ뷨ѧУﵽȽĽ׼ȴԶԶ޷ʵ֣ȻƣǱο
ҽ迴Ҳô򵥰һڳһӣԲֻˡε̾һ˵
һ·ǰУŸոƽõ·˼֮󣬱㳯ѧ԰ʻ˽ȥѧ԰Сѧøӿ·뿪ѧ԰ڱ棬ѧм䣬Сѧ棬Ρ
ӽصһһ鳤δʯͷƵĵطдŴϾѧĸ֣ſűͦĺsƷЦǺǵųӵĵ
վһʮӣŨ޳ĺ룬ŹɽװͷҲjngĶ̴磬Եô󸹱ӣϾѧУ壬ԭϾʦѧõļල൱УʦѧҲǺϾѧǰǰǰʱʦѧãҲйʮʽѧ֮һbijng廪ѧýࡣ
ʽ齨֮ʮʡڵľѧȫ֫⿪ѧԱɢѧ԰ڵĴѧСѧȥˣ屻εϾѧУЩԱʽѧڣȵ·ݲŰᵽѧ԰ϰࡣ
ĩĴʫˣҡ黭ҡͼңҲ黭Ŵǧʦʦѧڼ䣬ѧУ˻ѧũѧִѧĿйѧߺ͵֮һ
ʽĻ£ѧУԱͽѧѧ̵屾ҲкܸߵĻ̶ȣҪһִѧУԲ㣬ʵĿǰйԣûмʤʽѧУУְҪΪѧݺͷʽ仯̫󣬸ûܸʽĽѧݣƶĽѧͿ
һϸУӦþ߱ʿϵĸѧзḻĽѧ͹ſɣĿǰ˲ѷ״ʮʡʡûʲôĸߵȽѧãЩУѧУԱѧУͱ֯ѧϰԼҲҪܲϰȽĽ֪ʶҪȻ޷ΪѧǰųĽѧҲ޷ʤνѧ
Щѧ˲ŻҪѧУĿĿƼкЩ涼뾭һѧϰܴﵽһĹˮƽϾѧ֮ĵһ飬ְ֯ԱʦĽѧָѧУͿƼĻ֪ʶѧϰṩְԱĹˮƽ
ѧУԱУſڵȺʱ֪ͨ˳Ѿʱ˴ѧУ˳ǶͳһsɽװɽװʱҲʱеıǣСﵽǴɽװˡ
ϣǰݻˣrüҡ³֮󣬶ʱ˼ǰȥֽһҲѵ֪Ĵ
ͳæ֮УϾѧ죬ǹʦңͳУ԰Ӳ죬ǵĹָЦǺǵɵ֣ϵļ֮Ա
ЩϾѧĽְԱjngӢɣҶˡЦ˴к˷׷׵ͷʺãҲһһ֡
ڱ˵ͬ½У԰ͣſڣѧУǰһƬ̻㳡̲ݵɣѧУҲûкУ԰ڸʲôѵ֮ģΪʡʽѧУĴƬ̻Ҳûнɣ˱رʩһдӼˡ
ǰվһѧǣԼжʮңЩѧĵһϾѧѧͶʮji֮䣬ѧӶ࣬жʮˣŮѧֻһҲʱŮ˼ǧᣬŮxngѧҪŬſɡ
йѾʵһһƣ踾ŮxngӵͬȵȨŮxng󽫻Ϊһɲݺӵʷ̨
һپʮͳĹ
˼ǧйŮҲ𲽽ţֽŽȫģ漰ķ棬ѧУ԰ҲŮxngӰ
ͳãӭͳݰϾѧӲ족ѧҡϸ߾ٵʻ¶Цʺá
ɼ˳˺ԼҲƵ飬ʻɵվcoϣӭϼ쵼ѧУ죬벻ȴλˣԼվ쵼ϡ
ȥЦźѧһһʺãѯǶڽѧĸܣͶѧУҼͱǴ˼꣬ҲԴͬѧʦɺܿĵһȻɵҪ£ͬɽѧУ¥ȵصιۡ
ϾѧĽҽ˺Ĵѧ׼һٶͬʱεĴңҲֻһ༶ʮεСңĽѧǵϰҪ⻹ʵҡ
ѧУʵҵ豸һִɹһǹһЩǰʵ豸ӼѧУʱ޷ṩˣѧͿ豸ҲŹҵˮƽʱƣڵĹҵŽһʵ豸
ѧУҲ׵ʵϰʵϰʵϰȳ䣬ЩУڣЩУ⡣
ŲõĽӹܺ;ܡ·塢ɵ·ȵӲƷĵĵֻǸʱ⣬ҪʱĵӲҵ۲ſɣҲȥһӹּܼȽһ󣬿ֱоܺͼɵ·СãҲco
ɺѧһʳ飬ԹʳṩĴѧУʳһָѧǢദ֮ϾѧĿѧʽʼ
ѧУʱҲֻǺõĽѧ¥ʮŵѧᣬѧͽְʳãѧϴ䣬ͳһˮá
ѧУֻһ򳡴СcocoϲƤûгѧվcoϣԵϡϡֻһǧңѧУȫְԱĿǰλҲֻʮˣɴ˱ȽְԱҪ࣬˴ĽʦѧУҲԵüܶࡣ
coǰʱõϯ̨֮ĸ£ѧʽʼɸ𽲻
˼̵ĳ´֮֮£ߵǰеѧǣһųͳӣмȼҲп
ȫ͵˺ֹǧ򣬵ܹѧѧϰľȻֻǧ֮һҲʹɸеԼϵĵӺܳء
ͬѧǣҷǳϾѧμӿѧΪйһͳΪϵͳṩߣԼϵĵӺأЩѧһã߽ѧУ԰ѧϰµ֪ʶĻҸеοɻһΧͬѧǣӭεĿ⣬˵
οͬʱҲеһʧУΪһ͵ǧǧˣ֮дֻڼпֵءСΪܶһֶʶźûܽѧУ԰ѧϰҲҴź
йôӱ̯ӣЩйһ쵼ˣ޷ǧǧʧѧ˶У԰ǵԸõģһ֮Уܶ˶˷ԼchnһˣǲǼȥ
һjngӢѧǣҵ֮ҪҿƼͽҵصһ쵽УʱһΪҸиҵͽĴʦҵҲҪЩδĴʦȥ졣
ͬѧǼɣĿҫŶδ㽣ҵΧĿռ䡣
ҽ֮ҪһΪҲѧУ԰һѧϰĻ֪ʶйͬ͸ܣҲ๲ͬԽΪһ֮ͳнΪ֮ҪලǵĴѧչ岻ݴǵΣһϾѧͬѧǻһãʱϣܿͬѧѾɳΪҵĶ֮ţڴһr١
ҪͬѧһǴһҪŬѧϰĻ֪ʶȡrҵᣬڸиҵո¶ͷǣΪҿƼҵķչԼ

Һһһˣһ˽ǱҪѧҪ׵һˣΪĿǰʵ̫һˣԲǿһˣΪҪȥ裬Ҫ̸ܣǵȥܰɣϣǵŬܹΪһṩļ԰
һһ˵ʱϣܿһġǿйĶԶһӦüȥ飬ǲжʷΡ
ϣͬѧǼסҽĻǲϵһ죬ϣǵҸĻ֮Уǵǿޱȣллҡ
ΧĿռ䣬ͬѧ鼤ڰ¶ģҪ̿ѧϰŬףȡrͶĴҵ֮С
ͬѧǣٴθлͳǵѵҪμͳѵʾŬѧϰΪԼĹסǰͬѧǲ
ͬѧٴҵлɵ´ǣ಻þûصУ԰ڡ
ͬѧǵͣЪ֮ٴǰͬѧsͬѧǣҽ쵽Ͼѧ֮⣬һͬѧǴһԼ⣬ҽܡ
ͬѧǹеĿ֮УɴӻͳһŻsֽţⲻֽͨţһƱдʮӡɾȫʦһۡ
ҵһ⣬ȻʮӣǾѧУʵ豸õģҪǹںܶҪǮһῶضһЩһξôˣϣУͬѧǲҪЦͳСЦͬѧ˵
лͳлzhngfæǰл˼䣬ûԤϵ飬ҲûͨԵЩ⣬գŸмɼۡ
Ǯȷ࣬ҵһ⣬ڹҵͿƼչ棬ҪǮͶ룬ȻҲһһǧЦŽƱС
Ļͳ˹ϾѧĽ裬ȫУʦһͳһ⣬ΨȫĵͶ뵽ѧϰ֮УܻرͳzhngfǵĹػۿֱתɵּ֣˵
ˣͬѧǣԺټϣ´μǣǶѾΪѧˡͬѧǻظ
ɴ飬뿪ϾѧУ԰صͳڣ߳˵һԺ·ţҲڵȴйչһ졣
ʱˣֿʼĹҵչͿƼչ飬Щ󲿷ֶǹ飬ɽڹҵͿƼչʶȻоͼʶҲֱӲв˼λ飬רۿƼ͹ҵչ顣
һپʮͶܼͲҵ
Ϊҹҵ귢չ滮Ļϣٴټһɲ쵼۹ҵͿƼչ⣬ղӺ͹ҵƽλᡣ
ƽʮ꣬ϺˣϺĺ֮һǹٻ¼֪ͥԼһֱڴ̣һɽҵ԰ĿɽҲʮҴССĹֵԼңһʱңʲϺɺף׺̣ڵλ
ղǱߵĿƼôˣѾϵͳǧóղӣɸѡʵĿóͶʣЩĿĿxngӯռ䣬⻹Ҫ˹ҿƼչҪ
ͳһǧ֮У󲿷ֶĿǰгҪģЩҲӱҲʮǱĿǰѡĴ󲿷ֶһЩͼļ漰ʳƷ֯е򣬺ܶ༼ߵʱ޷ͶղһͳƱָỬţ۾ָֽϵ˵Ҫ˲ѷȱͼ˲ŵֱӲ룬ҵЩһͶľӪһּҶȦΪԺ󴢱չʱ̡
Ŀǰܹó;ͶóʱʵıҪϸƣǲΪȱʽ˲žʹΧ˿ţҹĲҵȫǲġɽ˵Ըòҵͺһ㷢չҲ̫ʽ𣬷һսЩҪʽǾ޲ˡ
Ҳ飬Ժҹ촬ҵ·ҵɿҵȹϵشҵҪԼУǰ˵ʽͼǵ˲ڡһڲ裬˵Ժ漰ĲҵʳƷ֯޹صûȲҵΪػе졢ѧӵȲҵɹڵʽƿأ˽˵ͶʺҾҵĹɷΪ˽ʱΪ
ͬͳڹҵչѾⶨһϸļƻ飬ڿͳṩĶ֮󣬸Ҷ¹ҵ۵ľ飬ϺľЩ˲ҵĲƷһ֣ͻѸռȫгľ޴ݶȻҪŷ޺ȵг޵ڹҵƷ󻹲󡣡ƽ˵
һЩƷʣʮģǰĳЩƷߴٷһ٣ǰٷ֮٣󲢲ֻǸģڴͳҵԣ˹ҵƷǾ˵ģܶ²Ʒһ֣ڶʱγɶг¢ϣרڹȥ֮ǰ²Ʒ¢ȫгȻ֮ģchoʵ½ҲǺѵֵġ
ǸոƳĴɣڣڶʱڣʳƷúõĻѸռ󲿷гִҵģǺǿģƳʳƷ֮ϾͻкܶʳƷҵĹʼǵľ飬ʼзһʳƷģ³ڴɵʳƷʱһ֮ʱǵĴѾռгγƷЧӦȴΪƲƷĳֶ󽵵ͣմﵽгƽ⡣
ĲƷˬ֡ȣҲƵ̣տʼʸУгӦӦõģпǵһƳ񻪵ķ֯е㣬ȫЧӦļģºͿҲὥǵĲʺгռʽﵽһƽ⣬ǰڹӦ£ʳٷ֮һ١ٶпܡƽϺѼʶ¼Ʒ֮󣬶гռʷľ޴ЧԶĴͳƷҪ÷
񻪵ʽ֯еһ֣ȫ緶Χһ̭ʽ֯Ŀcho̶ֻʱ䣬ȫķ֯ڰٷ֮ʮ϶Ƶķ֯ȫʹʽ֯Ĺֻռһ벻ҪһЩĹҺ͵ҳķֵ֯ʵ˸»󲿷ϰΪгһֱڹӦ״Բûܼʱʽе񻪷֯еľ޴Ȼǹһֱڰٷ֮ʮٷ֮һ֮䣬һٷ֮٣䡣
񻪵˲źʽˣ޷ģô񻪷֯еռȫٷ֮ʮгпܡ
֯еҪȴͱҪߣҪ¼ĲҪʱ䣬񻪵ķ֯¢ϵλ󽫻ٴƳʽе¢ϡ
һЩͼĲҵʳƷҵֻʱγһchochoȥˣͬƷĿҲˣгռȻûôˣ˵һͰ֮ҵʵתͣԿµĿƼߵĲƷ͸гı仯ҵתʽ𣬼
ţniȡϡʳƷˣȫǵӣʱڣһһӱĲƷռһƬгɼƳˬ֣ʱ˵λƷҵ֮УɿڿֺͰ¿ֵȲƷδʽ֣гĴ̼ýǺܴġ
ȻʱŷȹҲƿװƷ֣ģ󣬿ڸҲɿڿֺͰ¿֣Ҳûܹһȫ磬ɼʱƳˬ֣ǲ˺ҵһ̼Ʒ䷽ڸˬڣ壬ͬƷԣкܴľгǰʮֿõġ
һЩߣҲΪӱĲƷõĵ緹۵ɡȣ緹սԺų֣ͻȻƳʹܶϵļͥ˺ܶ࣬ʡȥ˴ջĹгռʿӦǺܸߵġ
۵ɡҲҲԴͳɡɺܴĳЯΪص㣬һ֣ѸȡʽֳִɡλΪгƷƵкܶࡣ
ʱĹҵˮƽޣȫĹҵֵֻܲٶԪȻʱڵԪȺҪֵǮöࡣҪҵܶŷ豸ҵռ繤ҵֵܲİٷ֮ʮҡԣȫ繤ҵƷ໹ȫˮƽϢϢأޣгʹ򲻿棬ŷȹˮƽߣԹҵƷͻӣʷ֮Ķʮң繤ҵչٶȻǺܿģֱһŶڶβȫĴΧΣҵˮһңʮʮŽָ
һһ֮ʮʱڣ繤ҵչǰõģǿʵйҵȫ淢չʱڣҪäĿ͹ͶʣһŶ֮ǰʱȡzhngfȫſ棬гzyuѡͶʺľùģʽʱȡzhngfԤķʽͶʹȣظҵͶʱzhngfֶгУʹгһܿصķΧڼԼ̶ȱʷϵľΣٴݡ
Ȼʱ粢ûʶܷĵڶ羭ΣΪδ繤ҵĵйҪ׼ȡzhngfֶνгʹгƽչ
²ĴٽͶܼͲҵչĴԣЩҪɽǹԺȥcoĵģڹҵɽڣܶ˽ò͸ֻԳˡڹûս£˾Ҫȥ˹ҸûʱȥЩ顣󽫳ڵļļ˳ݸղӺͺƽ˵ӡ˺üݣȿȥѼƻݳʵһ£嵽򣬲һ꾡ķչƻ顱
ͶܼͲҵʲô˼ƽҵ⼸֣ȴͻȻüͷ
ʵ˼ܼ򵥣ǼߣҪĹܴ󣬱װЬ߳ȹҵҵȻ֪ʱ˻ûЦһ͵ЩҵҪĹϺɶҲùԺܴҵڿṩͶĹλҹҵˮƽش塣
Ŀǰҹڹҵչĳ׶ΣҵԲ㣬˿ڶũڹҵչĳڣչͶܼͲҵͿøũͳɢԱ빤ڣ˲ҵ˵Ҳ˹룬һ˫ӮĴþٴ롣ɼ
ԭ˼ͳ˼ܺãֵͼĹԹ˵ҪҲߣѵͿϸڣҲֲ˲ŲɵĹҵչơƽص˵ͷ
ʵʱҵͶܼͣǲûִʹ豸άҪ˾ͿͶĸ¼ҵûдӿֳֻȰǰ˳
ͳǰᵽҪԷչصĲҵΪЩҵܸߣҪļԱָҪĲҵҲ뾭רżѵϸڣĿǰڼԱͲҵкܴȱڣӻǵĹҵŵķչղԼǣ˵
һپʮ¸
˼һֲԱķ˵ǿвУɽ˵
ҿýϵͳʦֱӦõҵͿȥѵµĲҵ˺ͼԱֱӲ뵽ҵĹ֮ȥֱṩֳָԱ͹ȱ״ͻõ̶ܴȻ⣬ٲΪȱ˶¹޷sһȻ˵
⵹һð취ͳĳϵͳжʦǾòˣЩʦֱӵָҲʡ˲ּԱĿ֧ƽԣʱüͷһչ˵
ҲòһֱΪʦֻѧУ潲ΣûǱǶļרңһֱղü¶һ˿ϲʦãѧУôѧѵжĽʦã
ǲصģʦ㹻ģ˵ǽѧ˰˰СѧԺȫй˶ѧУҵĽʦҲǹġɵȻһЦеԵõ˵
ͳϵͳ̫Īˣǰ˵񻪼ѧУӵмٸʦѾˣ뵽ͳﻹز¶ȻǴôһϲƽüЦǺһЦ
ʦǹһܣҲֻЩҸ߲֪ɲҪ׹ȥЦһգ漴s
ǣǣ˺rĴ̽ǵĿƼ鱨ڳϵͳۺúܣ޲ֱ˹ȥȻҪұܡղȻӦ
ĻҵĵļԱ״ʱڲᷢˡղһЦ
ֻǸȨ֮ƣϾʦ޷һcoָֻ˺ͼԱcoջҪļԱ͹ˣ൱ڹܹʦһļ쵼ָ˽мcoз޷Ͷ뵽к֮СֲȥҪѧУṩ˲Ųܽҵȥκϵͳȱݵģ˵ϵͳһ⣬⵽޷˲Ųǳ÷չĸ
ҳļƻԭϵĹҵΪÿʡʡ˽һرĹҵ԰ÿҵ԰һʦ뵽ҵȥʱֲԱĲ㣬ʮҵ԰ڵҵΪкҵʲУҲͬʱǵϵͳȫɼչ˵
ԣʮĸʡʮĸйĹҵ԰㹻ɱĹҵ࣬صĹҵࡣƽӦ
ҵչĹ滮ͿȥϸչˣղҪϲУǵϵͳڽƼҵŶչʵӦã໥֮ҪЭãϺáɼ
ǣһͳҪЭŵĹչжղӵ˵ͷӦ
ƽҲӦһּһЩϸxng⣬ʱȥˡ
֮ʱڣѸٽȥһҲĥ֮תľ幤ҲݱչԼҲȫӿ
⣬ⶨ׼ʱԼ涨ͳȨͨķ֮ƱͨķͳȨڶʮڣܷƶ֮ǰҵսȨʱͳͳ**˾٣ӵеӺͶսȨԲֱͨսͷս
ܷƶԺͳֻͨͨܶսǴڽ״̬£ͳʱֱսҪͨ׼ر鰸鰸С
ͳ˾Ҳǹ߳٣ͳȨ޺ְϹ㣬йȥͳƣе˹ͳĹΧҪխһЩҪڹ;ӹҸ߼Ա⡢⽻׼ȡ
Ĺᾭλ飬ͨһϵз漰¡¡á
빤ҵͿƼչصķͽڵصķ漰Ҹиҵ͸֮УмලԱķ̰**Ҳй̷񷨣ȵȶַйĸɴʩ
Щɴ˳ͨٲ־޸֮ͨеǹеͳҪķûдĿĿһнչ˳Ա֮ҲΪĬûйϵǴǵϣ˫ࡣ
Ӧرָصķɻ涨һһƶȣԽ֮󣬵ǼǽŮһһƣ֮ǰһ޿ԱһҲ˽ŸŮ塣
ͶҲ涨ŮxngһͬȵȨʹøŮԻ뵽иҵ֮У涨ŮxngһнܽĸȨʹѧСѧ֮Ůͯռһҡ
ھ¸ĸ﷽棬ӵĸı๤ҲܿɡӲȡ˺еľʦášӪšƣȡƣÿʮˡÿʮˣÿţÿӪԴƣҲǾԵĳ㣬λʵﵽһʮˣӪλﵽңżλһǧ˵ǧ֮䣬üǧǧ֮䣬ʦһ֮䣬ʦǶʦɡ
Ŀǰ**۲һɰ˸һʮˣԤۺjngʮˣ½ϷҪ۲ֻһˣһͳһָӵĽӣƸۡϺ̨ĸ֧ӣԤǧˣվǸողų齨Ŀǰֻвһǧ˵ĹԱֲڸؽпվ齨Ϳվװо
½˸פ뱱ĺϡɽʡʡݣҪΪԬл**Ӻr½ӡ
ɽϲյʮ򲿶ӣɽˣϷʡݼֻ˲
ӽͳһʹðһʽԶǹΪҪѵȡͳһִ½ѵĿڰһʽǹ׼ߣղҪ䱸ͨÿֻ䱸֧׼ĲǹҲеֲȫ䱸׼ߡ
йzhngfһЩк̺ʵĿ֮󣬸˺ͲŴӵЩĿʮˣĹ֮ڹһĿڱǰЩ̬ȵ˾ǰ죬βǻĹ룬룬Ĺ׼һַʸ뾳Ǣ̸ҵ
һЩ²Ʒܿ˺ܶ˵򣬰Ϸͱĸ̾޼ֶ׷״yḻĸǾгǰжϣᵽЩĿľ޴ǱƺѾŵǮҵŵ׷׽ӶɳƼ͹ҵǢ̸Ͷҵ
һپʮ¸
⽻棬zhngfԥһ֮ϻĹdlҵλȴҲͬʱԬzhngfûгrͶƵzhngf
󲿷ŷ޹˻ĹzhngfӢȹⱣϱ治ֺֻϻzhngf¹ҲǿϻĹԬzhngfԬҲֻøЩǿֵĿΪֻǿͷʾǴͿ顣
ܿһҺͻĹ׷״⽻Э飬⽻ʹϾܿҲӭ˶ʮҵʹһ˼ʮʹݣֲڸڣΪʵġ
ͼ˦rͻĹ⽻ϵڶ˶ԣֻҪǵĹ棬ǾͿʱıߣʱĹһ¼Ʒ磬֮ǰϺ񻪻еʱҪҵö࣬ƵĿҪȫ͹㷺Ĵ̼ҲӾ޴
һ绹֮ʶ˶иɵˣΪǸţȻԼо˶ĿƼʱǻΪֻһʷ˶ѣʱٲȻѾΪͬϵһ㣬һӣһȽƾնƺͬһ㣬׽͸ϻûܹһ㡣
˵ϵ֪ȴǰǰٷ֮һʱٰٷ֮ʮȫÿ֮Уһܺɵ֣ܶҲʼоص󣬴ӿƼҲУѧҲڣ֮ѾоĶ󣬵ȻΪȤľĳϵͳԼܸľ޴仯
ŴѧһѾʼоһΪϵͳȫƼչоĿѾչȡһоɹǲο͸ƶʹãоҲǵ;˵Ϊû漰ϵͳĲ棬泬ǰʶܷǳ֪滹洢ĿǰȽƵƼôԶӰ죬һжδҿصɴֻһɴҪҿһһؽҿȫһӱ㽫֮ڣ罫޷ܣܻܿɵĶħͬɱ
ֻҪʮֻ꣬Ҫʱ䣬ͿȫηвΪʱڿƼķչһ̨ܴףԾǾٷƣѾ߱㹻ʵȥӲӲǴ̫ȫڻ¡
޵ӵгϵͳ֮ЩҴ࿼ǵĹͻȻӵеľ޴Ǳ뻪Ĺ⽻ϵ޷ͨʽԱ͸ȡĹ¼ϢҲҪͨʵֺͶʹģţʵֺͶʵӯ
rҲų̬Ը뻪Ĺ⽻ɴʹɶȻܾr˵飬ֻҪrӲйr˲ֹ֧ͣԬzhngfӶҹԴֹͣ򻪱񣬻ĹԶr⽻ϵκιٷ
r˾δǼҪռĹĿƼ鱨԰ĿƼչrzhngfԱ󱻻Ĺطų⣬Ĺͨ˽ֹrzhngfйصһԱڻĹڶԭڻĹھ̵rˣפȨ֮⣬ڲrҵrʽҹҵҲ׼µr뾳
rҲǻͷҵĲԻµĹҵĿþ޴󣬶ṩϢĹ²ƷһԣrĲҵҲھ޴ĳڷչҵr˸еǰδеսǺһĻĹ׳¿ԺǿĻĹǸϳйǻвrİȫһжпܣΪֺܻܿ˿ƼչǱ
rһҪzhngfûĹδ֮ʣԬɻϷսĹɱ֮УȡֳϵͳҲȫ綼ĿĿƼչǱڻĹ½ǿսĺǱͧӵrѡѿĳĬҲ޿κΣrڵĹҪ뻪Ĺһ½ϵĴģսڲ޷֧һսڽȥ
սĽҲԤϣrzhngfϸΪսܣ룬ڻļȵȫʧ̨壬r˻Ѹ˳ͳʣй˿⼸˶͵λҪĵrִҲʹ˱жϣҪ֧޶սӴ˱ڴйʨ£սսعȥ
r˵ķǺģrСģСʼջӰǵľжĽչս֮rϴûǮˣҲֻܽ¶ѣй½Ĺս»rսڼ䣬rսһ붼ӢȹṩĴܽս֧ȥɼrûһģս
rĿǰĹʮ;ʮ˺üΣҵչˮƽֻǶˮƽѣŷǿֻǱȸйҪǿѡ
rڳֹ˻ĹսǱ֮󣬾ʱսֶԸĹļƻȡʵʩʳййµr˸ݵأйΪrµrǿȦñԴƷչҵγһr֮r׳rʵ
ĿǰĹĿǰӢĹϵãҲrΪyΪپṩ˴Ŀʹø˶ڻͶʣǱ뿼ǵ˵棬Ӷǿ뻪Ĺĺϵ
ͬڻĹķչͷеǣȻ̽ǻģĹĳϵͳжĿƼǱһǻʮ˽⣬˽ֻǽɹһС֣ѾгеĲƷļǱĿƼ޷ƵģҲΪĵġ
ԸĶԻҲʱǱδ䣬ΪǶ̽ȴδֹͼ̽ϵͳڰĿƼϸڣͽ޹ΪֻҪĿǰûпļѧУʱδڵļγ̣޷֪ģҲ޷Ƴrж¼ӳϵͳ
ʶǹڵĿƼ󽫻Ϊϵͳ޴仯ԭеĿܻܿΪйתоʱȵĿƼĿЩĿrܷȣδ֪˲Ľǿ֪ġ
һʵĶǷǳµģΪ㲻֪ʲôʱչֳʵԼʲô˺һжδ֪޷Ԥϡ
һپʮ²Ʒ
Ҳ޷ָƶȷӦԲԣҲΪ˸ͬ״̬ãˣ֪룬֪ȥӦľޱ䣬ǻ֮Уڼʶ֮УϣõĽܹ
ԻĹļʷǰزΪǿڵıܹɺܿͳ˹Ұȫ֣ǿڼԺͼȣҵ;¼ΪԱܵԼʹ̡
Ҳ޷ȤĿǰȤľǻĹĿƼչͨӶйΪǷ񣬱ʿֱӲҲһѶȣƶйΪǮϣ˹˴ڣ֮ͨΪjinĸ㷺Ƭӻϡ
µϾǣѿʼʮȣ÷꼾ڻû٣һֱϸߣм춼ʮȣʮңվ̫°ӾѾð
һȺˣðrվϾ㳡ĴʯϣںΧ·Ⱥ̸ʲôһ΢ЦȺ˺ܿ챻㳡й·ȺڰΧŵĸֵĶ˴󲿷˵ʹ౾ҴҸ·ҲͣԼĽŲ
ͳһɽװzhngfŵˣǵȷǹҵгԱǴһЩʽĲƷչʾһԵгЩƷķӦȶȣӶһĲƷƻ
ȫػкܶ࣬һֻȥŷչƵг
߹·ĲҪˣү硢Ƕˣǵ²ƷһֵһֵŴһĻsӣ滹һԲԲĽֱΧ˻ζţֻа߶೤ôۡ
Сӣʲôʲôð͵İ̿Сӻζʮ𾢣ʱ׷Χ˹һʮϰ۾СϵĶһָָɻ
̣ƺˣҸϷ˺ٺһЦ¶ѩ׵ݡ
Ϸ㻹ϷǱô£ԱߵһλϴүҲͣԼĽŲŲ繵ְӵüͷʵ
һֻ֣Ȼ󽫿ڲһһֻŵײֱһֻץסһƣͻȻһž޴ɡϷγˡ
ôλϷòɣ˵ΧȺչʾԼеѸոձɡ˵
ô£ûǶ˸ղһ鲼ţôͻȻſһɡˣ̫ˣղϰ̶ʱӵɵԲϵĴɡſڽ
ˣɡô£ղŻôСôͻȻͱôˣϴүҲĿ
λʵһͨɡѣֻͬƽʹõɡҹµ¼Ʒһѿ۵ɡЯʮַ㣬һţͿڳһֳֻ˵ǲ㣿˿ʼЦΧ˽ٿʾһ顣
ͷһ㣬ղŵĶطһ飬ΧΧŵʮ˿ʼһ㣬ʾ˼֮󣬴Ҳ׹ⲻʲôϷȷһʽɡѡ
̫ˣĸѧҷģһӿ̫ˣָ߿ƼҲóһɤӷһ̾
Сⱻ֮Ϊ߿ƼֻЦһΪʱƼһķǶΪ֮̾ѣ۵ɡȻҲ߿Ƽˡ
档ϴү״ʱͯδе۵ɡͿʼѧŰŪ
Ӵǣһﻹ̫ˣɡʡ¶ˣõϳɡҪöˡϴүʱֺǺǵɡ
мȥǰֺ껹ΪάΨô
Сӣ۵ɡǮһѣϴүôʵãСЯʱŨĹȤԼҵļɡҲ©ˮˣһѻȥʡ
үûɣⶫأʮͭһѣǵĴۣ˼ԺɾûˣҪҪ硣СӶʱЦضϴүһѯʼ۸Ĺ˿ͣСӸġ
ʮͭ壬󣬲һǰǰɡҪһٸͭһأ벻ʡ£ֱˣһѰɣϾѧ԰ѧҪһɡ꣬ҹ컹ø͹ȥءϴүһЦʱֺǺǵ
ϣүúˡС˵һ⣬ȻҲüЦʱתԱߵֽͳһͬĻɡݸϴү
ʮͭ塣ϴүͳһһͭ壬һ飬ȻݸСӡ
ϴүɡȥذŪ˼أֺ͸ղǰһû⣬ʱ̵ֱӷŵĲˣʮ㣬ǹһȣ¶Цݡ
Сӣģɡǹ𣿡ϴүֹеʵ²ƷѾΪʱʣ˽ڹҵƷ¢ϵλ
ǹҵĻɡĹԱǽصؽƷõгۣ˳㿴ȺڶɡķӦΡү۵ɡȫһȫɡĵһСЦĽ͵
һˣ˴뱲ûùʲôһε˸˵ĵһˣңϴүʱֺǺǵЦ
һѡ
ҲҪһѡ

СӴһ۵ɡܿ㱻ΧȺһգСӶûԤϵô죬Ա߶ŵһͭЦҲϲ£졣
ʮ׿⣬һʽչʾţ˺ܶ˵ΧۣǷ׷׾̾С͵ϴȻָܹһͿԳð磬һҲûúͣǰ׻Һ壬ˮһ
˵ĿƼ֪ʶѷΪִǽˮȼʱ׷׾ȲѣĽ֮£ǲŷ׷ףִյĲˮһֻѧȼռִ֣ԼõĻҪݶˣһchoͲˣ򲻳ִһֱõȼҺΪֹ
ҲͬΣСϴͼͥ๺Ķ󣬼ʵãҲʱ֣۸Ҳ൱Щ۸ҪˣִгǰʮֹѸгõĻ
һطһֿʮ˵Ľs֭ƷҲչʾΧ۵˲٣ûģĲɹֻ˼ƿsĹ֭ȥΪϲúȣʱϰնûǮۿʮͭһƿĳ֭ȴ࣬ͨչҲֻвŷڵʱ򣬲ܺȵζĹ֭Ʒгǰ۵ɡױģ£гռнӳ־һЩ
ƷĶλǳȺ壬ũ֮ʱŷгΪг֮Ϊ˱ֳ֤֭ƷڹۣƷĳҵӢ˺ʵģӢŷгƹҵĺʽҲֲƷӢŷг
Ŀǰһóױʩ񻪵ĶֲƷȫ֮һĳֲƷռǴݶг֮ĽóױĵҲǸΪҵܵƷĳõϰ
̶ȶ⿪гôĶƷռȫеľԷݶЩƷгռʿԴﵽٷ֮jiʮϣʵϾܹȫʽ֯񻪷֯еȫռʣҲֻаٷ֮ʮҡ
óױʩʹ񻪵๤ҵƷڳڷ۵ͷõһƣ񻪵Ʒտʼʱڸͷͣܿռ˴󲿷ֵгŸĸóƣʹܵ˺̶ܴȵĶƣгֲ٣۶ҲܴܵӰ졣
һЩʵõСƷ˿ݡʽֵͲ֮ʵֱ˵ĲƷڵǲģгռʼﵽ˰ٷ֮һ٣ΪǵĵѸ̭ϾɵĲƷΪгƷҲܵóױơ
гҪҪһḶ́ԹҵͶʵĹģҲΪĲܵƣֻܽȲչȥ
Ͼһׯ·棬һ峵żСڿݲƽ·ǰ滻Ű峵ǰУһ·˵ЦſӸһȺũҵἼԱĴ˹ȥ
ͷϵ̫ȻǶͷ϶ðźӣȴʮˬΪǽҪȥͷǵĿгɹʵоũҵƼʵ顣
һپʮũҵ¼
ҴҶգҶմԼһǧũǸĴӡֲˮΪҶոûкأǳƬˮˮԴĳ룬ҲԴӴӲԶһˮˮ
꣬ʺֲˮˮҲӼΨһũҲĻԴ
ʱũũʱڿԳȥ򳤶̹׬죬ڹڵĹ㣬޷ṩ㹻ĹλԳżڳҵҫһ֮⣬Ĵ󲿷ũ궼ڼũ֪ͥʮֵ΢ģֻзڲܳ⣬ƽʱԹũΪʳ±ǽˣ̸ϸ㡣
ʱһȺԼʮ˵Ҷũڴڴͷſڣǰ˴ССİΧţڴһʲôмźڿİͿİ͵̶죬Χʣż
峤ͷȥˣⶼϰˣȴû˳кһ˴峤Ͳǵˣһʮͷİźs̶һڣ³һȦ֮ﲱӣȻ󻷹ѯ˵
ղͷȥˣʱ˵ȥũҵרңҲ֪ȥûһʮͷƫݵ˽ӻ
ũҵǿǹҸ߼ţͷʲôʱũҵ˳ϹϵˣǼҵʲôʱϸ֦ˣ̶Ӷʱüͷɻ
ͷʲôڹԺ߹ٰ˵糤֪ͨȥũҵˣũҵָˮרңҪӲǵˮֲǵˮ綼ôˡһ߽ŻӦ
ׯô򵥵飬ҪʲôƨרָָʲôѵǵˮƽתתóԺúһپƨˣǰֹԱǿɼˡԣʱΪȻƲƲ죬Ц
Сӣ㻹ϻɣڶйˣ˵ǾĹ磬ڻĹ쵼ʮģǿɲԻȵģͷǻǴ˺öҪչʾǿءղߵһۣм
ǺǣСҲõҪ⵾ܳ㻹ģ˵͵ȥƯңȥˡһҲָӺǺһЦ
Ϲϲǵ٩û϶
쿴쿴ͷһ߹ˡʱһͻȻָŰ·˵ǴһƬǰ峵Ū
ǣСӶɽװzhngfˣʲôʱҲȥһɽװһأ˶д֮ʵ̫ˡͷ˼ֵۣͷ˿ԼϵĲĽŽһ˵
ͷΪӭũҵˣصشһոµ鲼ӣƽʱҲֻڹʱŴʵ׳壬һŴźЦݵķҲչǰЦشż
ͷЩũҵר˿ɲ٣׼ķ˹ͬ־ǳԵģɲҪЩרǶŶ£һӵ˶ʱЦ߽ͷ˵
ʣӣСӶ죬һЩרҶŶӲɣרŵĲҺúдרһأСǿпڸˣҼһٵĻİɣ˿ɲ̫࣬ſЩ˰ɣ̫ҿòˮǮͷָЦ
һӴԼ߰˵ũҵר飬ʮᣬһʮֽ꣬жγӣ񻪵һũҵҵѧũҵһھˣгɼһҲũҵ꼼ԱָӵĶӳ
γеȣҲǳũͥڵƤֳԭĳǰмһӵİ峵϶żСסĹĵĿʲôũһ㡣
ͷ㽫һȺ˴Ժ⣬кǰ˵裬ͶγӵĵһƬ֮󣬴Һ˼֮Ҳپн
λãҽжγӣũҵר鳤ҲйˮоĴͷˣЩרԱǺһˮֲʵģϣҶյܹǣһˮáγվʮ˵ͷʩҲ׷׻
ˮֲ飬Ĵˮ˼ǧˣˮֲҪʲôһ˴ڸǵľ鲻Ϳˣǵĵ糤Σùȥɣ̶Ӷʱվ˳һ
λ磬֪Ƕѡ֡֡ոЩǵģȻѧᲢ죬ǽûǵ¼Ҳ˵ˮֲ³ɹǵĿСоĿгɹ˰ɣγӶʱתͷӣЦŽ͵
ʲô¼ʲôҶͿˣʲô˼ûʲôĻӣʶʣʱɻ
򵥵ظ߸λɣҸҴһµˮӣʵģûоΧƹ飬Խ쵽ҪǴũˮֲ飬磬ȥĵĶʵǷһ¡γӼĽš
ǿɲаضûпȱģǶׯˣﶼҪǮģҪض飬ǳʲôһ߶ʱͰ͵üͷͷ
˼ңҰѻ˵꣬ҵ˼ǣȥĵӲٹũҵУṩӸǣȥճȫУӦÿ˰ɣγתͷߣ͵
ӵвУҪճɲߵĻɾͲҪäĿȥˣʱҪǵ飿߻Щġ
磬ɲ֪Ҹղ·ϺͶרϸһ£רҸǵˮɹĶֲˮרǸǴˣɲҪϴͷһ裬̧ͷ廰
ʲôôܣһ˴뱲ˣûֳôõճǵɸģǵпܣӶʱͷһ̣ΪȻ˵һ
峤ǲרҵĻĶɲҪ˵ڣǻûˮй˼ǧˣҪֳôõճɣǻܲȥģҲò̫ܣ̶Ҳ廰ҡͷʾš
ǲҵĻǾרҸǽͽͣô£ͷ׷ҡͷʱҲˣһתͷЦŵĶγ˵.
ൽڶһ³
ڶһ³
Ϊ¹ṩĴϣйĹʦȥ˼ʱ䣬޷պеĺļг͵ϵͳָϵͳϵͳڸӣҲ漰ļܶࡢӣƵѧȹ̺ܸӣ⣬Ƴ˵оĿĿѧңҪּʮѡ
йĿѧնûн¹ĴӶΪԼļΪ֮Уѵ̫࣬Ҫڹڼƹ·Ļ̶ܴ¹˵ֱӼָһ·ĵϵͳ˹ϣֱȽϸӣйĹʦ޷ֻ¹·ǡõ¹йϵ⣬ǵ·ϵͳֻ̱޷ʹãڹҵս԰ȫʮֲġ
йշ˴ѡ˸յĸйĸѾ磬ɹ״ʵļܶ඼ǵ¹ӹ˾Ԯģй˾֮о˸µһȼ
˿Կг켼ָ£оü࣬ķѵĲҪСܶ࣬ȻּڸӣգǺܿͷоûʲôڻҪѱԭʱȥĦܴﵽһļ׼գһڼҲҪ
֮ķչһ͵ģǸ¼⼼漰Ĳǳ֮ӣûǿĹҵ֧ţһ¼޷õЧƹ㣬ҪһҾ뱸Ĺҵ࣬͹㷺ļֲ֧ܴﵽһʱȫƽѭ򽥽ſɡ
Щ⣬ĻĹƶƼ͹ҵչ滮ʱǷǳֵӵģһԾĿںţںŹҵ곬Ӣʮ곬ҶѾˣûгȥ˼˦øԶˣǾȱڱҵչ״繤ҵˮƽĻ⣬ڼչʶ㣬ûƶѧĹҵͿƼչƻµĽ
һһӡĻĹҪߵĵ·Ҳһĵ·˱ѵʶɹ߹ԼҲԷƱȷ˼ָ£ǰմﵽҪĿꡣ
zhngfƶʦ䵱ָԱߺͼƻ֮󣬸ʡĴҵ԰˽ƻҲչˣҵ԰ʡǵĽ԰һľ֮ڣ԰ͬʱʹʦ
Ԥڹҵ԰ڲֹ½ͶһЩڽ϶̵ĹҲͶӪˣλϾ¹Ͼҵ԰˽ҲݱؽţͬһƬȻľ
ʱţȽͨΪΪҪԴĴǰ˳͹ˣһʼֳΣЩѾǶ豸Ҳѵλڷ˺¡¡Ļе豸ת
ĵԴҲλ԰Ļ糧ṩ糧ĽҲչ㹤ҵҪʱھõ绹ձ飬оܶҲʹú͵ƣʹõƵļͥ࣬ԵҪṩ˹ҵʹá
԰滮ﵽʮƽ˽ʮƽԺһģ·ңҵ԰Ѿ߱һĹģԶԶȥһݺύĵ·˳Щ·ѾˮࡢЩ·ǻӣɳʯЩ·࿪ʼ·ƣ߸ߵĵƸ·ԣһִϢ˳
Ͼҵ԰Ľ׼ȻȲϺģϡϡ·ƾͿԿΪʡʽÿ·ϵ·ƶʮޣÿʮײһ·ƣ·ƲǾõʱ࣬Ҳûл룬ҲΪȱ·ƶͨ¹ʡ
̻Ҳ˺ܶ࣬·˼ǵľݵ׺һ֮⣬ûдΧֲľΧǽ඼שǽƷ͸ֽṹҲʵ˽Լԭ򣬲׷ݻʵΪ
԰ĹҵఴռƬ֣ҪˮԴֽ֡͵Ĺ˳ϣȡˮ
ȻˮҲһҪʱˮϣ͹ҵˮֱ볤ںںӣˮȾǲɱģķˮԳĴʵxngӰ죬ֵ֡ȴ͸˾ڵķˮֱ볤ģڲ˹ķˮзˮõȹ̣Ҳûɳˮʵĸ仯
Ŀǰˮȫ綼ûƹ㿪ˮһߺܡЧʵҵûйԸͶʽȥôһֺõ飬ʱŷˮ֣йûˮֱ뽭Ӻ֮УǾ͵ŷŵ֮УʱҲ̬ɶȾŹҵķչˮ⻹Ҫ׼δѡ
Ͼҵ԰һոմõĳһ󳵼䣬ԼһƽңذһЩϳٴĥ豸зָĵ纸ǯȳ䣬ڼϤ豸ļԱ£æµذŸϺͰڷŸ豸һǽǵ϶ѷһЩ״ĸֲģЩڼһЩ￸ߵ
󳵼ǸոսõģʮĹˣǶʽĹˣǴ񻪻енȻר͵ѵĹˣҪµļѵܻص񻪻еϾֳϸڡ
Ͼ񻪻еɷֳмǹڵľȴùչҲΪ˶Ᵽܣ󲿷ֹûнͶֻԭϺһ־俪ʼͶ
һһֽӣװŸֽϣڸʱ䣬ʮͷСߵе죬ųĹļʮ̨˹ȥǱдͷļԱùȥȻÿ̨
Сߵһ·ʱٳڣͻȻһԵĵ߳һɽװӣŶ̷źڿ۾ʮӣͷЩֵظɾ࣬ƺһȾӣ˿ǳ˳ûһǿģϵ·Ҳһ˿˳ȾڳʱʮֺģڵǷ۳ǵĹٶմȾһЩ͡⡢м֮Ķ
Сڹxngûüÿӣֱӿ粽ͳ˹ȥۼҪײλɾЩ׵ϣСӽصӴ
ȴ˿Ϊ֮һӣŵתͷЦسžʧСӣСɲסֱһͷײȥ
Сʱˣ϶Ҫײ˿ݻһ㣬ƺǸǵĽsҲǳ֮Ѿ׼ʹײʵʵȻæǸʱξ档.
ൽڶʦָ
ڶʦָ
СʱûһӦ÷ͨȴԼȻѾ˹ȥͷһϵӻڣԼҲûеҲȫûײʹкԼ˹
ô£СӶʱԭأɺͷԣ
СӻعͷʱȴЩӢӣ⻬ӶԼӻһվŸղŵ·ϣ˿δСӶʱĿ࣬һʱ뵽С˵ˣҪȻԼôûкʹײһȥһǴʹǬŲ֮ͨԼ˹ȥ
ˣҽҶ־ļָʦáṴ΢ЦŶСӴк
ǣ⡭.СӶʱſڽ࣬ѵǰԳָʦӾǴ˵֮еʦ
µûҾʦԺ︺ǵѵָʲô֣ӼЦ˵
ҽССŵӼۣȻڰػӦ
ʱСӲϸһӵòӹȻֻһѣϸ߽˿һʱ仹޷̶ֱȷǳ֮ߣǹ͹ͷ·ȷ̫ӽʵˡ
ԭʦôһûΪԷģֳ˿Ĳò˵ʦҲڿѧҲ˵ӣѧ˴Ҳ᲻ͬԴʵʦһ㣬ҲһЩɵ
Ǹ߿ƼȻģʵҲзḻĵ磬ֵֻ·ʵ壬·ɵ磬ǿڵķḻͨЩ磬ʵ򵥣෴ȴӸӣʹǱŸӿٵķӦˮƽɲҪΪģͻǵҶ־Ц͵
̫ˣ˼ûʲôֱ𣬶࣬ûʲô̫ˡЦŷӣȻԴ˵
ҳ岻ʵɣ߱Ͷ֮⣬˼άʽƵģҲеģҲЦԾʱҲᣬֻǵЩ񾭴̼Ӧͨ·ݵģһͨѪɵݵģʵȴǲġҶ־ֽ͵
ҿûȻҿǸ˵ӣʵѧʱûиֳϵͳҲҪֳϵͳǱһֹҵƷֱ뷱ֳεЦ˵ƺԼⷽĲʾһ˿ź
Ҳ˵ĸ߿Ƽʲô̫ˣƺ̫߼ˣӶûа취ôߵĿƼһʱԼϵĹȫҶ־סˣҪһ
˵ˣǵĿƼˮƽչȥĻƵˣƻҪʱɣǾͱˣǱǽĿƼҾͲ˵ˣ¹ػܣ͸¶Ҷ־Цһ˵
꣬ǵĿƼıꣿʱһ̾죬׵ˢˢ¶˳
ԣ꣬ǻҪúѧϰǣôܸϵĲࣿҶ־ЩӣʱЦһ
ҵһѧҿչһ£ھͿʼ㳵co֪ʶ㾡֣ʵӦǸѧʦϲѧҶ־ȻЦ
ԼϹ⻬ֱȴûие˿ѹûʵ֮ǰǲ߱ʵģûиеֻκ˵ʵҪܴģͨҪ߳ٱϣʵǲʵģҲûбҪ
ÿ˶ʵĻķѵĵܽǾ޴ģûмٸϿվĵ޷ҪڵĹҵᷢչҪܣ޷ʱ㹻ĵʵ󣬷Ϳֱӽǵʹˡ
ʵҲǳ֮ƣҪ־õطչȥҪĴ˲ŲſԣЩҪϹλȥ׬ȡҺڣ˶ǵλã˾ҪʧҵˣǵĻˮƽҲԶ᲻ߣ˼òҲòƣҽ˳ʷ̨һ죬ҲҪʵ˲ţȫȡ˵λòУԴӹҳڷչҪɴʹʵȡ˵ĹλʱʹһЩȾȼ޷
õģҶʦ̫ˡ֮󣬶ʱȸԾӦһȻֱӰϵӣҶ־һλ˹ȥ
̨ԱߣҶ־ϵĻҳɾȻ߲嵽Դȥ˱վ˳̤ϣʼ׼co
̨Լ׳һ׸ߣԱߵĹڷ˼оߺиõĵߣһЩļcoֲᡢȫֲֽ֮ļΧһʱæԼ飬ûϳҶ־ˣԹԵشԱߵĹϣֻм˶࿴ۣҲЩ
coҪעⰲȫcọܵ˺С˵Լֻ֣һҪȺѧϰȫco淶ſԡҶ־ָŹһСӣ˵
ǵģҶʦⱾȫco淶Ѿˣ˽һЩҪİȫ֪ʶʦͷĽҰɡһЦЩΪȻػӦ
ţȫɲһ飬ÿ춼Ҫ⣬㲻Ҫ⣬Ϊס˼ȫ´ˣܶһӳ̶ȿ֪żһͿǳ˴ϹϷİȫ¹ʲûйȻȫ¹һҪǷϣҪСĲǡҶ־ûе飬ʱsһһ䡣ڿʼcoɣȽ̻һԲҿʵĲϣȰѽװȥҿװô
ǣʦ
һߵͷʦĽ̻壬㿪ʼ׵ϣӸղŰ淭һȡһֱʮֳͷԲԼʮֵӣ濴Щ⼣߲
Ҷ־û˵Լֱһ£ؽԲ˳һļо棬ȻʼöͷڼоתԲ̶˼о棬˵һ¶˻ĵ΢ЦһcoȻҲ档
ʦΣɣԼŵһζʵĽ⣬ĳcoҲ飬ֻûԶʵˡ.
ൽڶ¾ƻ
ڶ¾ƻ
еλȷ𣿡Ҷ־ǸԲȴҡͷЦ
ôȷҼǵҪомģҿϵġҲϹѧãѧһ֪ʶԼûʱ
Ȼ϶ԼǶԵģô򿪵ԴʲôҶ־ûм˵
Щ⣬ͷҵ˳صλãְ˺찴ť㿪ʼ¡¡ת
ڼомԲʼתȴһȦӰԲΧԲһȦ
ŶˣԲûж׼λã϶ƫһ㣬װһΣ֤û⡣ʱҶ־ղ˵˼ԳЦ
ӻ㲻ܹʱԼĴ֪͸ģЩС󶼿˴ڡ֪һҪͳͬһֱϣת֮󣬳ƫȷλãĲߴܴҲ˷Ѳϣ֪˰ɣҶ־ʱָ
ߣڿʣ֪ʦ˵ʲôˣʱԴ
Ҳ㣬Щ˵Ļʵ̫һ㣬˵֮ĿƼĺܶͨƼ֪ʶǶûиסҶ־ҡҡͷ̾һû취ӦռĿƼʻ㶼ǺףҽҪѵ㾢ˣ⣬صԶ
ٷϣʲôߣȻٶ֡
ǣʦ
㽫ļͳͳ˳ϸһһŵزұȶһŽͷ˹
ԭô£Բ߾ԲԲĵߣˡĺϾϹѧã˹
ּ򵥵ںСѧᣬäʱûжŪˡ
˾ͺãЩˣһѧûģҪĽڲǡҶ־һ˿ѿЦݣЩʧ˵ҽǻȥѧУϻѧγ̣ʱȥϸҹУֱȽϿ죬̫ˣ޷ʤһϸ񳵹Ӧþ֪߱ʶˮƽʵһϸ񳵹Ӧþ߱г̶ȵĻˮƽֻϹѧãҲѹˡ
ʦģй涨λϵĹˣȥ԰ҹУϰӦȻѧ֪ʶͲܴصҵҹУεģһ⡣εЦ˼
ر˵ԴжԲȻ¶׼λãһδε֮Բ߲źͳغﵽȷλá
Ҷ־ָ£Ϥ˳̣֪ʲôα꿨ߣԼȷʹα꿨߽вϤ˳co͹ߵʹã֮ѾɳΪһϸĳ͵񻪵ľȥΪҵܶȥˡ
ӱĹˣгǧҪһȷҪһۣЩСѧûϹ꣬͸˵ˣԼ˶׳ҪܳʱĻۡ
Ҷ־һʦһŮʦнʦӶúŮʦǽĶˣҲ˵ơ
ȻֻӰŮڳСҲʮ棬ѧϰͷҲʮ㡣
Щʦֲڵ纸ǯȸָλϣʼһһĹ˽ѵʹܹոcoҪ죬rϸڣΪҽףʦǿܶʱ˾޴ãһеͻѧӵҵ˷׷ױ˳˹λֲ˲ҵ˲ŵĲ״ƶ˹ĽչһеʵĹ֮󣬿ʼ׷Ͷһ²ƷУгǿҷӦ
ʦĴΧ漴ĸ߶ȹעԭֻУ԰ڳֵˣڹһ֮зĴˣЩֲļӣϲ⣬Ƿ׷͸ڲȻŲ鹤ʮϸÿ˵ݶϸ񿼲죬Ҳ޷һЩӻ쵽棬ǵݶйҲѶǽŲ鹤
ЩԱ˼ʦӰͣʶʦ֮⣬ûеõκõϢЩͼyin*ʦ˵ڳϵͳĺܣǱʧط֣ʦ̱ͨ˻Ҫ߳࣬Ҳܵϸ֪ʶĹ䣬кܸߵķЩûܴʦеõκõϢ˱ʦʶ˼ͼ̽һܵĲ֮ͽ͵ҰȫŽԼ̡
忴ǳģαһ֮⣬û̫ЩԱֻǼʶָ߿ƼʵԾ޷̽˲ļʵʣüzhngfЩʧϣõϢԾʮʣԸ׿ڸǣԶ˽⵽Ĳ档
ڶദĿġȵطʦӰǳָԱӿ칤̣ѵԱͼ˵мڶʱڿ𵽺ܺõãʱһѵ˶ԽԽˣҲҲһĻ̶ȵѵʦ֮ؾͻԽԽˡ
ڿģʼջΪһɲɺӵǵĴʹøĺоļר֮һңǶԼǸɵݳָ֣λ󲿷ֿĿΪǵĲӿȣҲʡ˲Ϳ
ϾзоڣһĿרŸĦгоģѸҪ飬ַxngܣﵽȶʹõ״̬Ƴг
򣬽ϵԶ׼ģ͸¸ѹǿȸߵĽϣĹؼй󣬹ؼڲϿѧ󣬷ʹõĽϴﲻ׼Ҳʹﲻⷢҵı׼ټϹƫͣװ㣬װjngҲȲϹ⡣
ͬƷƵڵҪȹڵãǳƲɵġ
úʵҲȽٱ֮ڱۡͨЩ֪ҵĲƷкܴĲ࣬һ棬ûкȽļãҪﵽȽˮƽһκܳ·Ҫߡ
ʱڹҵͬ˳ѾǼƷˣĿǰ¹۱Ҳ˼Σۺͷȱ۳Ҫ߼ࡣ
оĿķ񻪵һϣĿǰԾΪԵһҲǾ䳵һֻﵽĵ֣ںĽƵӣҲ˶ֻص㡣
ԼӸװ֮󣬾ͿԳΪ˱ֻҲûװ׷ˡ
Ŀǰװ׵ĳ񻪲ûоֻ۽ϸߣʱûбҪ
ʱҵͶʣɵ˽ʽΪΪԭĿĺ;ҵ˽µʲⲿûнң޳תøҵĶһЩü
⵱Ȼǿǵڵ󣬹ҽֻͨɹʽ߲־Ʒһɸ޳Ԯҵġ
ʵϹҵսǱƿһս£ֻµҵľƷӮִսҪҲֻʽxngܲŸ߳ǿ
һҲǻҵɶƹ񵳶׼ֻҪоҵϵӵĵϵӴڣҪƿعȨǶ޷ʵ֡
ҪʱɿԼϵɽ𻢣Ǹɴȭùֱ˳ʷ̨ҲǿԵѡֻʱΪ˹ڰŽᣬɻҪѡ񣬷һķ¹ֲȣĻɢϾɽڹеĵλǳߵģûΥ
Ϊ˹Ҿͳһң̶ִչҵʵֹѸʵЩίȫѡ񵳺ʵʱȫԳռ񵳵ͳ
񵳵ĹϵʼջһڽϵܹߵηҪһ۲죬ĿǰɴȨգһʱ仹Ĺ񵳻£ʱ䳤˿ɾͺѽˣʷ֮Ⱥ죬໥Էɲټ֮ľޡ
вҪʡݵľĿǰ**ϵӣûнԭ񵳿ƵľӰڵϾǼϷʡ
̫ԵضһЩӵĵ̣ǸŲطԼԭĲӽ룬Ȼһ񵳵jng裬coһѶȡϷս£ӵĴģᱻΪһֲʱҲûбҪcoϾЩԭϷ**Ҳû¾췴
ʱƣɵǿԲȡ߼ʱط͸ԼҲƿЩӵʵʿȨ.
ൽڶ¹ҵչ
ڶ¹ҵչ
ӶսϷ**ıɵ**ϵһҲͽ˵طпܲʵͳڵһ̽ǳڵģҪУйͣڲķͲҪ鷳Լڲҡ
ʱۣһһڽŵ֮жȹһ֮󣬹һƽɵؽţΪشĸı䣬ƶɷ⽨ƶȣʲ׼mnzhƶȣϵı仯ҲΪ޴ģǾǹũҵ͹ķչ漸ķչǳֳ޴ĳɹдʱr
ĹҵͶĿҲѾ׷չ漰Ĺҵʮַӣú;ศɣΪ֤ҪڼзͶ뷽棬񻪵Ͷ뼸ԾҵΪüķչҪʱУʱⷽͶĻ١
񻪵ĴзĺоصĿоĳɹȻҲԷչ򣬵ƼͶרԾõģֻǸĳɹ
Ĺڽ֮ҲʽͶгʱҶԪıһʮһңһʮҵļֵֵһԪһҲԻһٿң𽥿ʼµĻңС֮У׷׳ֽҵͨҽ𽥵йг
ҵ봫ͳĻҲ࣬һɶͷͷÿ쵼˶ڹһĴͳһxngҲ˶ַαͼƵȷαǣ֣Ըʱڵα켼Ѵ´ࡣ
ֻڹгͨӢԪгҪﵽҵͨλҪܳ·ҪߣҲûΪƶһչʱҪʻΪʱ硣
һ֮󣬹ҵķչЧ𽥼һĳɹ
һƿˬŷʱŷߵļעƷʮˬɿڣζмֹƷζһЩζʳƷӼζǹͳζһƷˮͲˮͨĽ֭ƻ֭ϣֲͳгƷڸеĲ㡣
ֿŷܿһ磬нһ֮ŷͻʮƿƿֱֱÿһƿÿƿҲߴңÿƿˬֵĳɱҲֻҪңʳٷ֮һ١
ڴʱûͬ͵ĲƷ֣ˬֵ¢ϵλЧӦ˳Ѹ¢صгƽʸߴٷ֮һ壬ҲͲΪˣЩãһƿˬֹۼĿǮŷۼǮϣЩڻԴȱ˰˿ϵۼۣƷҲ˸͢͹ʿϲƷΪһʱƷԴֻҪϲεĹн׼͹ŻʱˬֵĿڸͨѵƷһΡ
óױʮеģΪ˱Ʒҵڱˬռгˬֵ˹˰ƣӢͽˬֵع˰ߵ˰ٷ֮ʮϣʹÿƿߴ˿ǮĿۣӢܵ˺ܴơ
ʱڵձ£ŷȻܷʵҲũ࣬ˮƽޣûмܾȥʱƷ
ŸóױУƷĹ𽥱ÿһƿңǧңҲԪһٶӢĹģ
ƷҲǲģڻĹӢȹóѸС˰ٷ֮ʮϣѾйƷȫгɵǿóܿ˳֮ĽǾ޶ó˳гȫĹţĹҵչѸٱжϣ罫˻ĹҵƷĶ̨һǸԸ⿴ģԻĹƷóߺܿ콫Ϊ幤ҵгҪٴ롣
ӳڷչгķٲǹؼҵҪɹһʱڡ
ͬŷг䶯ĲƷ۵ɡ緹ҡϴũҵСеסҩðҩ桢ȳȶʵòƷ漰òƷķ棬ÿһֲƷĳ֣ȫ緶Χڹһ磬ȻҲܵóױơ
Ʒ޷óױܾʽĿҩùغùصȣһֱڹӦ״һͻưٷ֮ϡ
ùǼǰѾֵҽҩƷгռʸߴٷ֮ʮϣҽгеĵλϵģϵǣֻҪǵϸȾļһʱ뵽ľйҽҩ˾ùغùصȿҩǵһʱ޿Ҳǧǧƽ
ΪЩƷĲxngԸóױҲܹϸǹϵ彡ĸ棬Ҳ޷ùùϰǱͬ͵ĲƷзǲŻתƷ
ڹҸոճȫzhngfԱʮŬһŵϣͶĹxngǰǡ
εzhngfȰƶ¸ũʳѵϸڣƶȣƶѧĲƶȣ˿ڵľȼƶȣЩµʹܵһǰδе
ǧ⽨ᴦڱѹȵλƽգһθܵȫůԼzhngfԱƽȵλjngòͬڴǰЦ𽥴˰ǣ֮ĹϵϵҲг࣬ǰ㷺ڵĵԡ١****ʳѻƬͯŮᶾһʱܵ˺̶ܴȵĶƣǶΥҼΪ裬ϣܹõأܹʳͨ;ı
ĹһĹũҵչ˴̤ǰ
ũҵֵܲ˰ٷ֮ʮϣΪʱӽˮûй㷺ƹȥԵһĳɼԶԶһʼӽ֣Ԥ֮ȫˮᷭҪʳƷԸ⽫˵󽫻ž
ҵͶʱǰδеȫʵֹҵͶʶһңӽһԪȫ깤ҵֵܲΪһԪﵽr֮һϣӢʮ֮һİٷ֮һȫʵֹҵֵܲٷ֮ʮңַչٶά񻪼ԭķչٶȡ
һһ꣬񻪼ŵֵܲռȫҵֵܲıԭİٷ֮ʮٷ֮ʮϣԭʮʡĹҵֵܲһǧԪң񻪵ĲֵҲﵽǧԪϣʮʡֵܲһԪҵҪϺܱߵ񻪵ֵܲѴﵽǧԪȥͬٷ֮ʮϣһ߷չݡ
ʱȥһ޶ĹҵͶЧӦδֳԤƵڶ꿪ʼȫҵչٶȽͻưٷ֮ʮϣʷǰĸٷչ̬ƣһչٶҲ󳬹ŷȹķչٶȡ.
ൽڶʽĦг
ڶʽĦг
ŷ޹ҵչǾ˼ۻʵֵģĹĹҵչһ߹·൱ʮĹЧŷ޵ķչҲֹͣͣڵ˵״ǵķչٶ뻪ĹȣȻҪ˺ܶࡣ
ַչٶȱȶսԺr͸ĸ￪֮йҪһϣҲ¼ĸٷչЧӦҲй̫Сҵԭ
ɽڵһzhngf֮У˹ũҵչľݣݾý幫ȥʹþٹܣߵķչٶʹù˿ĹϣǶ㽣ƺ˻Ĺδʮķپ󣬾ٹһƬڡ
˸ٷչȥĹҵֵܲͻᷭʮ֮йĹҵֵͻʮԪӽչĲԶԶrҲŷǿȻŷrҲڵٷչ֮УʱǵĹҵչҲֻܶ࣬ܵйĳĳЩҵķչܴܵƣòǵĹҵṹ
rŷްٷ֮嵽ٷ֮ʮ֮ĻҵʣĹٴȫ磬Ѿܵ˹ǿ
ŷԤԼѾԤԣʮͽŷ˵ͣܿĽ򶫷תƣһǿĶ˵Ĳй˱ǧһôλٴλصУѾٱΣǶδʮ仯ֵĴԹơ
ÿ궼԰ٷ֮ʮϵٶȷչȥһһ꣬ҹĹҵֵܲᳬԪϣҹĹҵʴڹ⣬ƽĿǰѴٷ֮ʮ൱ߵ֡ͳغˬ֣һƷζһһݻrһƪݡ
ǵľҵǶ٣ԼĹҵƽѯʵصٹ˽ġ
**ҵֵܲռ񾭼õİٷ֮ʮңֵܲѴﵽǧԪʮңʱڰٷ֮ʮңﵽ߰ʮԪҵ͵ġƽһݹͳƾֵͳƱһǹھı棬ɻ㱨
Ʒڻ϶ʹãԲȡ˵۷ʽʴòƷ
ԶǵľƷԿ߳ţڶϵеĻڿԿһЩͺţڱǵļǰ£һЩеͶ˵ĲƷ۵⣬ҵ󡣡ֽ
һһȥϸ߻һʱг޷򿪾棬ھó׶ƣԲɹľƷΪǱģͻҲûдɹyֻ֮ܽΪһڵķչԴƽ΢sӦ
ҵҪȷչڹھ費£ҲԿƷгʽͼʵؼǾҵļ˲ź뱣һĹģɳչŻǿսʱģܣսµҪ΢΢ͷ˵
ǵľѾʼ˱;ĦгˣЩװӵоٶȽߣͳĲнģʽʷxngĿԽҾĺڲͻ̤ߡƽԴ˵ͬʱǵĦгҲͶгȻŷѾĦгУǵĲƷƵĶ಻ͬߵҶгռʽֹ۵Ŀ
ǵĦгпʽġ̤ʽģ50ĦгһֱʮĴĦгײĲͬҪƷʮ֮࣬ƾƷֶʽӱʣҲùͬڵĹƷƽ
·ߵǶԵģںƽʱڣҵҲΪδսóֵ׼ϣǵĦгܹһνһõĴɻ
̽־չʱϾͷѾһոӱĦг
һƤ׵ĸӵܣԼƯŮѣʱִֵΣһһĿʽsĦгڴ϶磬ĿĴĦгһķĦг¡¡Ļ쳹ڴСʱйעĿ⡣
·ϵȺڿʼ׷׶һԶʮͷŮָָŮĦг棬˫ֽʱƺ˷绯ҲóŮʮΣյģҲûйָֻǵ͵̬ȥעꡣ
chnԵõϲ֮飬һϾڹ˺ü죬Ĵ԰ڣҲĦгĹ档
ǹҵ²Ʒɣʲôӻôʡ
ɾ͹ªˣǹǰгϹⶫгһܡ
Ȼܵô죬ʲô֣
˵ͳµ񻪼һ²ƷĦгֳӸһֻĦгֻӣĸӶѡ
Ӵųܵñӻ죬ʲôʱҲһȥ̫̼ˡ
㣬Ǯ˲ĶӶ𣬸Ͽɻȥɣʡÿ۲
ܿϾͷȫشпʼ𲽳ĦгӰͺŵĶ׷׵ǳһȫִϢĻ
Ȼǵʮޣ˸ӵܣһ˸ŷгϵҲչκϣŷ޲Ʒʮԣڹ˰ıݣ۸ҲͬƷһϣҲһܹõĶ
ܿǱֿƵľÿ״γڽĵ·ϣ״˾ÿʺʿһߵֻֻxngʵģ˺Ħгڲ
䳵ӱһ֣ĿĿ⣬ȻҲӲ˵Ŀ⣬󶼵֪**ڲһ͵ŷ޲ĻҪ˳ۺchoܶ࣬ҲԵʮִ
**󶼵֪**װװˣ**ľ¿ԽʽչĲѾƲɵ˹ԱĹ㷺Ȥͼȡ־óļxngָ꣬ıܹܣһʱ䣬޷֡
**װװͬܽеģ·ܣҲزס**װװƺѾ˾ռˣҲֻܿ۲ް취ͬʱڻĹļչӸȤ͵ˣǲ²⻪Ĺĸ߼ʱŽҿһɴԺиļУΪǵırrļҲ쳣Ƶˡ
ĦгСȽӦڵ·խ·᫲ƽ״Ϊӷչصװ.
ൽڶһ
ڶһ
Ħлĸ״γ˾лϣ˳齨һ֧ٻĦлʵ֡
ͳ绰ǰȥμһŵʽ飬ʱ䶨ӡɽӵĺߵ绰ʱǰһ
һţˡ
һǻĹԲĵһ̹ˣǷƺʽ̹ƶɵġ
ǵпܱĵһսҪɽսĸΪչĳ֣**սˮƽ
ɻʱѾŷ֣õĵطҲǸ߿飬ִ˸߿ͷͧĹܣʱսͺըĸػδ֡
սһսʼųսϵģʱսֻûǹΪҪװڿни񶷣ըͶʮޣֻͶСըըٵĿʮޡ
ĸĸҲһһұģӢֻͨװɺĸոճֵĺĸֻˮϷɻʱûרŵĺĸػĸֻΪʹãΪɻɵƽ̨
ʱĺĸϵķɻҪʱõˮϷɻ뺽ĸ⣬ϣȻɻˮɣʱˮƽըҲʮޣҪԶ飬ЧҪ촬ҪԶܶ࣬ȻҲսֻʮֵ£Զ漴Ҫǳĸը׺ը
һսڼĸװĸ֮һһһרƵĺĸrķţҲ˵ϵĺĸ֣һսԺ
һĺĸػᣬɣԵһػҪԾɣƽֱļװϾͿ˳ɣͽػʮ壬ҪͨԾɣǽshɡ
̹ҲڵһսڼֵģʱӢĵһ̹˲ᣬװ׷ڹ̣ܶsh̽ҲСʱ̹ũĴʽװɵģڵʱսϵ޵нˣΪ̹˴׵ûг֡
**һţֱӵ˺ʽ̹ˣȻǺȽİ汾ʱԣѾ´࣬ҲѾ޵½սȫûбҪȥȽİ汾ĻΪʡǮǣɲһװ׺Ҫ̹ܶ˳
ʽ̹ʽ̹˵Ļƶɵģʽ汾**ȡΪһţ̹**еֻһֱ׳ĳƺţֳ̹ƺʷʱڻûг֡
һrrӣѾ߹ģϾҵ԰ڣ**ľڵĻں¡¡תţһλڹҵ԰ı½һ֮һ
ɵͳ˼֮󣬱һͨĳſڹ񻪻еʮ˷ֳӣΪľͻʵһ¿̹쳧ʱֻһߣһ̹Ҳͺš
ſվһͦͦĳǹʿſͣϳͳĳӣʿ򳵴̽ͷһ׼ľЦųʿ˻֣Ȼ򿪿ʵţųӽ˳ڡ
ɺͳӵjngơ˵Ⱦļ³֮󣬱һͶʮһ˳ڳӸͷ˳úӣ˾Цҹĳ˲ǱˣǵϺǹʱļԱŸҲ񻪱ҵĵһѧʱΪ³ĳ
ͳѾ׼ˣǰӲ͹Ħõ׳ͣǱߣʱз飬ͳŸЦ߽˹ӿڴһͣͳһs̺Уһƹ̡
󰡣ǹˣһڸˣĹͿɲСŻĵḶ́³һȦŸļЦ
ǰͳ͹ָʾһڸһ׳Ȼҵ֮ǰһֱڸϽȣԱ͹rҹϹơ͡ˣˡŸԴԺӦ
xngָ궼ûɣû͵ϣЦʵ
ȻᣬxngܶǰչṩļƵģûаŪٵĵطͳģǵķϾозģǾḻ˼ľ÷ƾ飬ܹ꣬ɿxngбϡŸӦ
Ǿͺãǵ˿׳ųӵҰϾҰսʦshȥ԰ɣ⻹ǸһӱȽϺã·ʱ˿ˣٴЩ۲Ƕǵ¼Ƕúܽģ޲һȫ͵ȥתͷһۼʮ׿ĳſͣŵһ˵һ
ǣͳ
ŸָżĹˣȥһŴ󷫲ͣڲԶ̿Ӽһ
ʽ̹ǰսս̹T-54й棬ʽʽͰ汾ʽ̹ˣʽ̹ˣһʽķ档
һŵĻһŰʮ׼ũڣڲԱˣ䱸һͦͨߵ׿ھǹһͦʮߺ׿ھĸshǹĸ۲쾵һָǱǰװ׺ȴﵽʮףװ׺ʮףȺȽ̹װ׷Ҫܶ࣬ػǹͨǹûġ
ʽ̹Ǹʱڵ̹ˮƽޣ̹ڼȽϲʽ̹ûкȽ̹˳ʣʿڲкǿĵУڲûаװյ¶ܳʮȣսʿȽࡣ
֮ѡʽ̹ΪΪȱȵһ̹ҪȽܶ࣬ҲȻ࣬ԶһЩͬͺŵĳòӶм
ʱڣȽ̹Ҳûж壬ΪʱҲ֣̹˵ĶǷ̹ǹڡͲסȼƿ͵ʱûгֶַ֣̹ЧޣƻҪܳһʱ䣬̹ܶһŹв
һڵҹǱȽȽĵ豸ʱ޷û䱸ԤһĿռ䣬װϳ
һȫֻжʮһ֣ʽʮҪܶ࣬xngܵȻЯʮ߷ڵٶʮÿСʱг̿ɴİʮȵһ̹ҪúܶˣȻװ׺ͻв㣬ʱԣѾ㹻
м˻Ὺ׳ʿû˻ʹװʱǵ˻ҪڲϲʹǣҪȻô涼֪Ÿʵ
ʱѵcoԱ˶׳ļʻ˶óװco˾֮ǻὫϸco̻ǣrʲôʣǻʱ˹ȥָŸ󹧾ػӦҪһ׳ѵһԱҪԺʹ⣬ǵ˻ἰʱϹȥֳޣҪֳ޷ģͲжϻۺ񻹵ñϺã
ͺãǵ׳˵ͼʻcoָҪϸҪͨ׶ЩսʿǴĻ̶ȺܵͣҵǻῴЩ˵һЩͼʾ˵սʿǶöֲ
û⣬һԸԱȥ޸һ˵ݣӸͼʾ˵
ǺãɣǵϳȥĸcoĶȥɣҪʲô⣬ҲиӦϾǵһ飬һЩС״пܵġֵͨ᫲ƽĵ·ʱٺ͵ǰǻߵúģŻǳе飬Ҫ㵽ͷۻģʱʱ״
ɶ̹˵xngҲ˽һЩ֪ļϵͳñȽϲǻصһ¡
ãһύǵġŸص˵ͷ
УҲǸݳϵͳļģһսϹôһ깣ƺôսϵ׹ܲãơ˴û̹ˣϸһＸۣʵ
ʱǶԣ±ĳֵȻxngģҶǴŻɵĿǣ¼ʱ
̹һսʹǰڣûͶսʱҲкܶ˳˥˵ᶥ̫ôӢ˺ʵ֮󣬲ŷŲͻ޼ɵشݻٵзĵﱤػǹȻ㣬ʹòĽ磬޶ȵؽͼõ˸˵ķҲЧֹǰ
Ŀǰսϵǹڵ̹װ׶ԣǺôͨǹڵĵƬ̹װױϣֻһĻۣЩС˶Իص׾Ϳ޺ã̹˵Ĵܵ˵׵ըҲֹͣǰ޸Ҳѣ𺦣ҼԱֳάޣ޺úԼʹãĿǰûһ½ܶʵʵв.
ൽڶװ
ڶװ
׵ȻսϣҪǶԸװ׵ĽʹãҪֶԸ̹˵Ĵ׵ٻҪһЩķչ̹֮˵װҲӦӺӦµսҪ
ͬʱǵ̹ķչΪ̹˵ǰֶٷչ**һһŲ̫࣬ʷʹ֮󣬽һ̹ˣǸȽװ
һϣѾ̹˳γʱһıײ߱˳Ľṹתҳ˫ĴѾǶսս̹˽ṹĳΣڴʱǳǰȽơ
֮£һս̹ЩǵĴģתxngܼЩ̹ıεģʹӽܴܵƣЩǳεģڵļװһЩΪ·Ѳ󽢵Ķƣxngձ鶼ܲڻxng棬һǳǰչʮꡣ
ߣһս̹˵ĲǵʱԼģӷС㲿ṹɿxngٶ벽࣬һսж̹˵û죬ֻͻսսһЩãԶս½ս֮ɨҰһŵĳ֣һǿͻǰܵķսЧ
һŵװͨɵһװףһսʱװһĽṹҪι̺ܶ࣬һװױڵкɢװûȱݣṹǿк̶ܴߡ
һŵװǾһбȵģʮȵбƣʹڵ淢ͻ䣬бƣ׵ҪˮƽװףҪĺȲʮ׵װ׺ȣʵʺﵽʮϣȻִȽ̹˴ﵽٺ׵װ׺ȣͷӦʽװƻ˺Զ
ϿԿһŵϳǰһսʱ̹˶ʮʱ䣬ʱڷչķ̹ǹװԶԸĿ꣬ͻȻһܴһֲΪɨսļ
ٴδسڻһһۣȻתͷЩɻȻһ̣˵׳ս¼ϵͳкܶ࣬ʱѧУڽѧʱԽЩ¼ѧΪʵսοʱǾͿ˽⵽սϵôɲҪʵxngһʹúܡ
׳кǿսͻԳֱ뵽ԷأѸƻʹзҪķʩӣﵽͳ޷Чƻ뵽սϲܵõ飬ǻûмսȻֻǰһͨĻrǻ׵ġּ͵
⿴Ǻܽʵֱһƶӣ۹˵㣬ͨںͼũڿɹ˼ϣ֪ǲǻ㣿ҲµŸո¡¡̹ˣȻŲʵ
İɣұ֤һһļһһǮһֻԺǵĲİ˵ǰʹ˵練ƣĿǰϻûܵסǰĲȻһ׳ֻ̫࣬Ҫ䱸ǿͨɱģԺһлʶսϳʱ򡣡ֽ͵
ⶫȷǴ˺ܷ㣬ȫڱ״̬ھֲսԣҾһ쳣ļ⵶ֱͱ˵ȥõ˵ķ˲߽⡣ͻЩͬƺ׳ۻĸߡ
ǻʶӢ۰һȫ¸ĳֳڣܿʵõ˲࣬־֮һɺǺһЦ
ͳǽĲ˲ٰɣͳӦ鰸ǹŲһˣǵҺĸѾˣĿ񻪼µĽ촬еսƻͼֽƽ׶ѾˣҪչɻ칤ûǮǿ治תƺʼɵĿ΢΢ͷȴͻȻ뵽һ飬һת
zhngfĲȥͬ˰ٷ֮ʮңһõĿ֣յȥҵ԰ڵĹ֣ܹյ˰ѳۺʮңҵ԰ֵ˰ߴʮң볬һһڣȥʮҪʮڡ˵룬¶˻ĵ΢Цҵ˰Ĵʹzhngfľõһ̶Ȼ⡣
ҽҪԽͶٷ֮ʮϣﵽʮҵĹģ˼У֮⣬ǰУУ԰ϵĲ֣ҪһЩСѧǹ̫࣬˵ȻҪ߽׼
һصǹͶ룬ǺĸҪӿ죬׼ּĸҪһһ°깤ȡһһԪҽ뺣۲УʱеĽҪ˽һʱ䣬Ҫش촬ŬϹڣֳɵļϣ촬ֻ쳧Ӧⲻ󣬱ϹӽһҴδľҪ򵥶ˡ
ÿҺĸҪ䱸ػʮϣټϵһһšĦгװʽҪʮңҲ˵ǽյȫСͶ˽ҵͷͶ֮Сɼ͵ϣλҪ֧ҵУϴιͨ캽ĸĲ鰸ҲǵڸλĴ֧֣ΪδĹս׼Ϊr̾йǵĸ󻼣Ծ½ҹڵ֮أץá
Ǿ̫лͳˣΪ鷢أҪͳ̬ǿ治֪ô졣ʮڵʽͶ룬ĸ׳ս˳װҾս̤ǰȻǸοˡȻǹԱڹҳϵĸʮŨ񣬷¶ԹΪأڹҲΪڼƶкٷ磬ûд˽ĵˣһҲɿΪԭ
ĸ׸˭ģǽ̿ϱеȡõ治֪˭ôһʵĺװھϲսŰĹ롣ҹƸ**ʶǵĺĸ֮󣬶һƽ˵װ֮ҺҲҪװսнִһ˰ɣɻĺ̿ɱսнϵĴھҪԶܶ࣬ǿںԶĺ֮Եнӷ𹥻սнôܴˡ
ǰɣЩװƱϵͳĽ̿ϴڵģϵͳȡô֣Ϳãʡ÷˼ȥȡˡЦ
˵ǶԵģݽ̿ϵ˵ֺĸƳΪȡսнʹõģսнΪĳ֣˳ʷ̨ҾҲûбҪȥչսнװˡɼ͵.
ൽڶսԤ
ڶսԤ
˵׳ĳ֣ܿģ³ͬƷĸĳ֣ʹǶʱ޷ƳƵװ
ĸƽ̨Ľ첢ʮָӣͨĻͿԸװɺĸĸսĹؼǺĸػҪƳĸػҲҪʱ䣬ǵĽػڽԷɳɹǽ缸ϵʱ䡣
ĸػ˳Ļ°Ҫʼһٶܽػ꿪ʼϽѵҪպĸϷɻ𽵣ҪһʱȥԤһʱϤװսxngܣоʹսγǿսֻ˵
ҺĸҾͿֲھλϺսȱݣھֲս֮УҾӦÿ޵ˣǿϲɺءдڴ˵
ţĸĳ֣᳹׸ı䴫ͳսģʽڸûӦװ֮ǰǵĺĸӽǾоƵģǱͧ𽢵ıӵս൱ڼͳӣһĸͬʱԸϵͬλĽӣӦҲضáֵ
ͳṩǼʱ갡ǵװҾСӳ׵ƽ˵ͳ˴ģطչԸr˵Ĵ˰ɣ֪ͳ׼ʱr˶֣˸˼£תͷѯʵ
֪ߣҲҷôչҪĵ˾rṟγϴҹԬǶr˵Ŀܣֻڲȥʵr֣֮½ϣǲûоƣͿվɺǺһЦȻЦһյ
ںʱr֣ҿӦþһһҡ΢¶һ˿s
ΪһһꣿƲѸ֪ɶδƵķչž˵жһɼȻô˵һĵ
ҵһԤɣԤƵʱǿ֮ìڿ֮ìܵۻҪﵽһʷٽ㣬ٽһͻ֮˫ìܽսƱ
ⳡδսܻܿȱʱһʷǰĴģսⳡս֮ǰǱδѣȵս֮ҲǴչȭŵʱ̡ɻӦ
ޣԼأҲ֪ɵĸĪ⣬δļǿԤ֪֪ǰʱµʵ
⣬ҪĿǰĸƿƽȣʵ֮ܶ࣬ìȻʱЩ۸ӵìһб𶯽ǾҵģܻܿᲨ硣
ҿԿŷһǿʱ֮Уչͷ񲻿ɵֱӢ֮ͷĿǰѾȶӢȹռϾ󲿷ֳغ͵棬һ˴𣬱ؽƽ⣬ӢĦ˫ìܻ۵һ̶ȣﵽݵľأɵ͵ìܳͻһ¹Ϸֳغ͹㷺ĶչζܺܿսģʽģսܿŷìܴԴԵĵչɿʼϸ
У˵ǵ¹ɣ¹ĿǰڹҵչͼʵϵȷڸϳӢͷѸͣսʱ۹λƣսӢȫλ¹緶Χڵֳغͼȵ޷ӢȵģԴӢ¹ĽһչҪԴʽάϵӢ֣¹Զ޷ϳԽӢ֮ضϷ޴ìܡ˵ѧУʱûѧϰֳʷŷֳصĸ֪ʶʮ˽⡣
òúֳصģӢҵ;ǿ˺ͺˣڸײ޴½֮󣬾ɱ˴ӡڰˣȻ޴ʹ޳Ϊʵֳأʱϵֳؼǵġֵ
һ˵ţһϵ˳ϣɴŻˡơԼĳǵĻ⣬һҲʼͨţˮ·ʻȥ޴ʹõ涼΢΢ţֲĴһ·ʱվڵʿ֮˾η֮ģһ
Ӣҵ**ĲӢĹҵ;ʵӢĺʼΧںȹֳأͬĻзˣӢ֮Ӣ˵Ľӵһλǿӣʹ纣ĵλѸ½һƵ۹ʹ䣬ӴΪУ绻ˣӢݵ̨»ֳأʹӢ֮䣬Ӣ뷨֮䣬˶սγȶֳء
ӢֳΪ㷺޵ǺǵȵΪӢ˵ֳأԶй۵ҲڷޡޡȵػȶֳأڹģϽӢһ붼ҹϷִƵ۹Ѿ˥ȥȫûʵȥӢ࿹ǻдͳֳء
¹𣬱ؽŷǿ֮ǰֳصٴιϷ֣ŷڲìأ·֮Ϊʷϵշս³ʿռ˷ĶĹδ黹̲зḻú̿ԴټϰͶɵάǺͰٵ۹ӵìܣսƲϣ˵Ӱʼջ֮ȥŷ޾һҶĻҩͰһᱬըһսпܻϯŷ޴½γһʷǰսɽŷ
ͳǿ֮ıģսôĹѵͲܶ𣿡ʵ
涼͵һȥˣĹʱҲΪʽĳ֣ʹչҵjng裬ǿ޷⣬ΪһսпγӪйᱻȼһӪŷǿڻоӺ棬ŷޱսȻйڵõǾ͸޷⣬ȷ֧еһԸһͻͬ**ܵzhngfԴrսһ㣬ڶһսǿҹϴ֣ҹͲƲľ޴ʧһǻzhngfģҪˣǽҲһɥȨȨ뵹̨ͲԶˡɻӦ
Ҳ˵ǲսĿxngǳ֮Բ׼
ٴһ˵ʱrȹܻܿսĹѣ˵ڴ˱.
ൽڶδ
ڶһ³
Ϊ¹ṩĴϣйĹʦȥ˼ʱ䣬޷պеĺļг͵ϵͳָϵͳϵͳڸӣҲ漰ļܶࡢӣƵѧȹ̺ܸӣ⣬Ƴ˵оĿĿѧңҪּʮѡ
йĿѧնûн¹ĴӶΪԼļΪ֮Уѵ̫࣬Ҫڹڼƹ·Ļ̶ܴ¹˵ֱӼָһ·ĵϵͳ˹ϣֱȽϸӣйĹʦ޷ֻ¹·ǡõ¹йϵ⣬ǵ·ϵͳֻ̱޷ʹãڹҵս԰ȫʮֲġ
йշ˴ѡ˸յĸйĸѾ磬ɹ״ʵļܶ඼ǵ¹ӹ˾Ԯģй˾֮о˸µһȼ
˿Կг켼ָ£оü࣬ķѵĲҪСܶ࣬ȻּڸӣգǺܿͷоûʲôڻҪѱԭʱȥĦܴﵽһļ׼գһڼҲҪ
֮ķչһ͵ģǸ¼⼼漰Ĳǳ֮ӣûǿĹҵ֧ţһ¼޷õЧƹ㣬ҪһҾ뱸Ĺҵ࣬͹㷺ļֲ֧ܴﵽһʱȫƽѭ򽥽ſɡ
Щ⣬ĻĹƶƼ͹ҵչ滮ʱǷǳֵӵģһԾĿںţںŹҵ곬Ӣʮ곬ҶѾˣûгȥ˼˦øԶˣǾȱڱҵչ״繤ҵˮƽĻ⣬ڼչʶ㣬ûƶѧĹҵͿƼչƻµĽ
һһӡĻĹҪߵĵ·Ҳһĵ·˱ѵʶɹ߹ԼҲԷƱȷ˼ָ£ǰմﵽҪĿꡣ
zhngfƶʦ䵱ָԱߺͼƻ֮󣬸ʡĴҵ԰˽ƻҲչˣҵ԰ʡǵĽ԰һľ֮ڣ԰ͬʱʹʦ
Ԥڹҵ԰ڲֹ½ͶһЩڽ϶̵ĹҲͶӪˣλϾ¹Ͼҵ԰˽ҲݱؽţͬһƬȻľ
ʱţȽͨΪΪҪԴĴǰ˳͹ˣһʼֳΣЩѾǶ豸Ҳѵλڷ˺¡¡Ļе豸ת
ĵԴҲλ԰Ļ糧ṩ糧ĽҲչ㹤ҵҪʱھõ绹ձ飬оܶҲʹú͵ƣʹõƵļͥ࣬ԵҪṩ˹ҵʹá
԰滮ﵽʮƽ˽ʮƽԺһģ·ңҵ԰Ѿ߱һĹģԶԶȥһݺύĵ·˳Щ·ѾˮࡢЩ·ǻӣɳʯЩ·࿪ʼ·ƣ߸ߵĵƸ·ԣһִϢ˳
Ͼҵ԰Ľ׼ȻȲϺģϡϡ·ƾͿԿΪʡʽÿ·ϵ·ƶʮޣÿʮײһ·ƣ·ƲǾõʱ࣬Ҳûл룬ҲΪȱ·ƶͨ¹ʡ
̻Ҳ˺ܶ࣬·˼ǵľݵ׺һ֮⣬ûдΧֲľΧǽ඼שǽƷ͸ֽṹҲʵ˽Լԭ򣬲׷ݻʵΪ
԰ĹҵఴռƬ֣ҪˮԴֽ֡͵Ĺ˳ϣȡˮ
ȻˮҲһҪʱˮϣ͹ҵˮֱ볤ںںӣˮȾǲɱģķˮԳĴʵxngӰ죬ֵ֡ȴ͸˾ڵķˮֱ볤ģڲ˹ķˮзˮõȹ̣Ҳûɳˮʵĸ仯
Ŀǰˮȫ綼ûƹ㿪ˮһߺܡЧʵҵûйԸͶʽȥôһֺõ飬ʱŷˮ֣йûˮֱ뽭Ӻ֮УǾ͵ŷŵ֮УʱҲ̬ɶȾŹҵķչˮ⻹Ҫ׼δѡ
Ͼҵ԰һոմõĳһ󳵼䣬ԼһƽңذһЩϳٴĥ豸зָĵ纸ǯȳ䣬ڼϤ豸ļԱ£æµذŸϺͰڷŸ豸һǽǵ϶ѷһЩ״ĸֲģЩڼһЩ￸ߵ
󳵼ǸոսõģʮĹˣǶʽĹˣǴ񻪻енȻר͵ѵĹˣҪµļѵܻص񻪻еϾֳϸڡ
Ͼ񻪻еɷֳмǹڵľȴùչҲΪ˶Ᵽܣ󲿷ֹûнͶֻԭϺһ־俪ʼͶ
һһֽӣװŸֽϣڸʱ䣬ʮͷСߵе죬ųĹļʮ̨˹ȥǱдͷļԱùȥȻÿ̨
Сߵһ·ʱٳڣͻȻһԵĵ߳һɽװӣŶ̷źڿ۾ʮӣͷЩֵظɾ࣬ƺһȾӣ˿ǳ˳ûһǿģϵ·Ҳһ˿˳ȾڳʱʮֺģڵǷ۳ǵĹٶմȾһЩ͡⡢м֮Ķ
Сڹxngûüÿӣֱӿ粽ͳ˹ȥۼҪײλɾЩ׵ϣСӽصӴ
ȴ˿Ϊ֮һӣŵתͷЦسžʧСӣСɲסֱһͷײȥ
Сʱˣ϶Ҫײ˿ݻһ㣬ƺǸǵĽsҲǳ֮Ѿ׼ʹײʵʵȻæǸʱξ档
ڶʦָ
СʱûһӦ÷ͨȴԼȻѾ˹ȥͷһϵӻڣԼҲûеҲȫûײʹкԼ˹
ô£СӶʱԭأɺͷԣ
СӻعͷʱȴЩӢӣ⻬ӶԼӻһվŸղŵ·ϣ˿δСӶʱĿ࣬һʱ뵽С˵ˣҪȻԼôûкʹײһȥһǴʹǬŲ֮ͨԼ˹ȥ
ˣҽҶ־ļָʦáṴ΢ЦŶСӴк
ǣ⡭.СӶʱſڽ࣬ѵǰԳָʦӾǴ˵֮еʦ
µûҾʦԺ︺ǵѵָʲô֣ӼЦ˵
ҽССŵӼۣȻڰػӦ
ʱСӲϸһӵòӹȻֻһѣϸ߽˿һʱ仹޷̶ֱȷǳ֮ߣǹ͹ͷ·ȷ̫ӽʵˡ
ԭʦôһûΪԷģֳ˿Ĳò˵ʦҲڿѧҲ˵ӣѧ˴Ҳ᲻ͬԴʵʦһ㣬ҲһЩɵ
Ǹ߿ƼȻģʵҲзḻĵ磬ֵֻ·ʵ壬·ɵ磬ǿڵķḻͨЩ磬ʵ򵥣෴ȴӸӣʹǱŸӿٵķӦˮƽɲҪΪģͻǵҶ־Ц͵
̫ˣ˼ûʲôֱ𣬶࣬ûʲô̫ˡЦŷӣȻԴ˵
ҳ岻ʵɣ߱Ͷ֮⣬˼άʽƵģҲеģҲЦԾʱҲᣬֻǵЩ񾭴̼Ӧͨ·ݵģһͨѪɵݵģʵȴǲġҶ־ֽ͵
ҿûȻҿǸ˵ӣʵѧʱûиֳϵͳҲҪֳϵͳǱһֹҵƷֱ뷱ֳεЦ˵ƺԼⷽĲʾһ˿ź
Ҳ˵ĸ߿Ƽʲô̫ˣƺ̫߼ˣӶûа취ôߵĿƼһʱԼϵĹȫҶ־סˣҪһ
˵ˣǵĿƼˮƽչȥĻƵˣƻҪʱɣǾͱˣǱǽĿƼҾͲ˵ˣ¹ػܣ͸¶Ҷ־Цһ˵
꣬ǵĿƼıꣿʱһ̾죬׵ˢˢ¶˳
ԣ꣬ǻҪúѧϰǣôܸϵĲࣿҶ־ЩӣʱЦһ
ҵһѧҿչһ£ھͿʼ㳵co֪ʶ㾡֣ʵӦǸѧʦϲѧҶ־ȻЦ
ԼϹ⻬ֱȴûие˿ѹûʵ֮ǰǲ߱ʵģûиеֻκ˵ʵҪܴģͨҪ߳ٱϣʵǲʵģҲûбҪ
ÿ˶ʵĻķѵĵܽǾ޴ģûмٸϿվĵ޷ҪڵĹҵᷢչҪܣ޷ʱ㹻ĵʵ󣬷Ϳֱӽǵʹˡ
ʵҲǳ֮ƣҪ־õطչȥҪĴ˲ŲſԣЩҪϹλȥ׬ȡҺڣ˶ǵλã˾ҪʧҵˣǵĻˮƽҲԶ᲻ߣ˼òҲòƣҽ˳ʷ̨һ죬ҲҪʵ˲ţȫȡ˵λòУԴӹҳڷչҪɴʹʵȡ˵ĹλʱʹһЩȾȼ޷
õģҶʦ̫ˡ֮󣬶ʱȸԾӦһȻֱӰϵӣҶ־һλ˹ȥ
̨ԱߣҶ־ϵĻҳɾȻ߲嵽Դȥ˱վ˳̤ϣʼ׼co
̨Լ׳һ׸ߣԱߵĹڷ˼оߺиõĵߣһЩļcoֲᡢȫֲֽ֮ļΧһʱæԼ飬ûϳҶ־ˣԹԵشԱߵĹϣֻм˶࿴ۣҲЩ
coҪעⰲȫcọܵ˺С˵Լֻ֣һҪȺѧϰȫco淶ſԡҶ־ָŹһСӣ˵
ǵģҶʦⱾȫco淶Ѿˣ˽һЩҪİȫ֪ʶʦͷĽҰɡһЦЩΪȻػӦ
ţȫɲһ飬ÿ춼Ҫ⣬㲻Ҫ⣬Ϊס˼ȫ´ˣܶһӳ̶ȿ֪żһͿǳ˴ϹϷİȫ¹ʲûйȻȫ¹һҪǷϣҪСĲǡҶ־ûе飬ʱsһһ䡣ڿʼcoɣȽ̻һԲҿʵĲϣȰѽװȥҿװô
ǣʦ
һߵͷʦĽ̻壬㿪ʼ׵ϣӸղŰ淭һȡһֱʮֳͷԲԼʮֵӣ濴Щ⼣߲
Ҷ־û˵Լֱһ£ؽԲ˳һļо棬ȻʼöͷڼоתԲ̶˼о棬˵һ¶˻ĵ΢ЦһcoȻҲ档
ʦΣɣԼŵһζʵĽ⣬ĳcoҲ飬ֻûԶʵˡ
ڶ¾ƻ
еλȷ𣿡Ҷ־ǸԲȴҡͷЦ
ôȷҼǵҪомģҿϵġҲϹѧãѧһ֪ʶԼûʱ
Ȼ϶ԼǶԵģô򿪵ԴʲôҶ־ûм˵
Щ⣬ͷҵ˳صλãְ˺찴ť㿪ʼ¡¡ת
ڼомԲʼתȴһȦӰԲΧԲһȦ
ŶˣԲûж׼λã϶ƫһ㣬װһΣ֤û⡣ʱҶ־ղ˵˼ԳЦ
ӻ㲻ܹʱԼĴ֪͸ģЩС󶼿˴ڡ֪һҪͳͬһֱϣת֮󣬳ƫȷλãĲߴܴҲ˷Ѳϣ֪˰ɣҶ־ʱָ
ߣڿʣ֪ʦ˵ʲôˣʱԴ
Ҳ㣬Щ˵Ļʵ̫һ㣬˵֮ĿƼĺܶͨƼ֪ʶǶûиסҶ־ҡҡͷ̾һû취ӦռĿƼʻ㶼ǺףҽҪѵ㾢ˣ⣬صԶ
ٷϣʲôߣȻٶ֡
ǣʦ
㽫ļͳͳ˳ϸһһŵزұȶһŽͷ˹
ԭô£Բ߾ԲԲĵߣˡĺϾϹѧã˹
ּ򵥵ںСѧᣬäʱûжŪˡ
˾ͺãЩˣһѧûģҪĽڲǡҶ־һ˿ѿЦݣЩʧ˵ҽǻȥѧУϻѧγ̣ʱȥϸҹУֱȽϿ죬̫ˣ޷ʤһϸ񳵹Ӧþ֪߱ʶˮƽʵһϸ񳵹Ӧþ߱г̶ȵĻˮƽֻϹѧãҲѹˡ
ʦģй涨λϵĹˣȥ԰ҹУϰӦȻѧ֪ʶͲܴصҵҹУεģһ⡣εЦ˼
ر˵ԴжԲȻ¶׼λãһδε֮Բ߲źͳغﵽȷλá
Ҷ־ָ£Ϥ˳̣֪ʲôα꿨ߣԼȷʹα꿨߽вϤ˳co͹ߵʹã֮ѾɳΪһϸĳ͵񻪵ľȥΪҵܶȥˡ
ӱĹˣгǧҪһȷҪһۣЩСѧûϹ꣬͸˵ˣԼ˶׳ҪܳʱĻۡ
Ҷ־һʦһŮʦнʦӶúŮʦǽĶˣҲ˵ơ
ȻֻӰŮڳСҲʮ棬ѧϰͷҲʮ㡣
Щʦֲڵ纸ǯȸָλϣʼһһĹ˽ѵʹܹոcoҪ죬rϸڣΪҽףʦǿܶʱ˾޴ãһеͻѧӵҵ˷׷ױ˳˹λֲ˲ҵ˲ŵĲ״ƶ˹ĽչһеʵĹ֮󣬿ʼ׷Ͷһ²ƷУгǿҷӦ
ʦĴΧ漴ĸ߶ȹעԭֻУ԰ڳֵˣڹһ֮зĴˣЩֲļӣϲ⣬Ƿ׷͸ڲȻŲ鹤ʮϸÿ˵ݶϸ񿼲죬Ҳ޷һЩӻ쵽棬ǵݶйҲѶǽŲ鹤
ЩԱ˼ʦӰͣʶʦ֮⣬ûеõκõϢЩͼyin*ʦ˵ڳϵͳĺܣǱʧط֣ʦ̱ͨ˻Ҫ߳࣬Ҳܵϸ֪ʶĹ䣬кܸߵķЩûܴʦеõκõϢ˱ʦʶ˼ͼ̽һܵĲ֮ͽ͵ҰȫŽԼ̡
忴ǳģαһ֮⣬û̫ЩԱֻǼʶָ߿ƼʵԾ޷̽˲ļʵʣüzhngfЩʧϣõϢԾʮʣԸ׿ڸǣԶ˽⵽Ĳ档
ڶദĿġȵطʦӰǳָԱӿ칤̣ѵԱͼ˵мڶʱڿ𵽺ܺõãʱһѵ˶ԽԽˣҲҲһĻ̶ȵѵʦ֮ؾͻԽԽˡ
ڿģʼջΪһɲɺӵǵĴʹøĺоļר֮һңǶԼǸɵݳָ֣λ󲿷ֿĿΪǵĲӿȣҲʡ˲Ϳ
ϾзоڣһĿרŸĦгоģѸҪ飬ַxngܣﵽȶʹõ״̬Ƴг
򣬽ϵԶ׼ģ͸¸ѹǿȸߵĽϣĹؼй󣬹ؼڲϿѧ󣬷ʹõĽϴﲻ׼Ҳʹﲻⷢҵı׼ټϹƫͣװ㣬װjngҲȲϹ⡣
ͬƷƵڵҪȹڵãǳƲɵġ
úʵҲȽٱ֮ڱۡͨЩ֪ҵĲƷкܴĲ࣬һ棬ûкȽļãҪﵽȽˮƽһκܳ·Ҫߡ
ʱڹҵͬ˳ѾǼƷˣĿǰ¹۱Ҳ˼Σۺͷȱ۳Ҫ߼ࡣ
оĿķ񻪵һϣĿǰԾΪԵһҲǾ䳵һֻﵽĵ֣ںĽƵӣҲ˶ֻص㡣
ԼӸװ֮󣬾ͿԳΪ˱ֻҲûװ׷ˡ
Ŀǰװ׵ĳ񻪲ûоֻ۽ϸߣʱûбҪ
ʱҵͶʣɵ˽ʽΪΪԭĿĺ;ҵ˽µʲⲿûнң޳תøҵĶһЩü
⵱Ȼǿǵڵ󣬹ҽֻͨɹʽ߲־Ʒһɸ޳Ԯҵġ
ʵϹҵսǱƿһս£ֻµҵľƷӮִսҪҲֻʽxngܲŸ߳ǿ
һҲǻҵɶƹ񵳶׼ֻҪоҵϵӵĵϵӴڣҪƿعȨǶ޷ʵ֡
ҪʱɿԼϵɽ𻢣Ǹɴȭùֱ˳ʷ̨ҲǿԵѡֻʱΪ˹ڰŽᣬɻҪѡ񣬷һķ¹ֲȣĻɢϾɽڹеĵλǳߵģûΥ
Ϊ˹Ҿͳһң̶ִչҵʵֹѸʵЩίȫѡ񵳺ʵʱȫԳռ񵳵ͳ
񵳵ĹϵʼջһڽϵܹߵηҪһ۲죬ĿǰɴȨգһʱ仹Ĺ񵳻£ʱ䳤˿ɾͺѽˣʷ֮Ⱥ죬໥Էɲټ֮ľޡ
вҪʡݵľĿǰ**ϵӣûнԭ񵳿ƵľӰڵϾǼϷʡ
̫ԵضһЩӵĵ̣ǸŲطԼԭĲӽ룬Ȼһ񵳵jng裬coһѶȡϷս£ӵĴģᱻΪһֲʱҲûбҪcoϾЩԭϷ**Ҳû¾췴
ʱƣɵǿԲȡ߼ʱط͸ԼҲƿЩӵʵʿȨ
ڶ¹ҵչ
ӶսϷ**ıɵ**ϵһҲͽ˵طпܲʵͳڵһ̽ǳڵģҪУйͣڲķͲҪ鷳Լڲҡ
ʱۣһһڽŵ֮жȹһ֮󣬹һƽɵؽţΪشĸı䣬ƶɷ⽨ƶȣʲ׼mnzhƶȣϵı仯ҲΪ޴ģǾǹũҵ͹ķչ漸ķչǳֳ޴ĳɹдʱr
ĹҵͶĿҲѾ׷չ漰Ĺҵʮַӣú;ศɣΪ֤ҪڼзͶ뷽棬񻪵Ͷ뼸ԾҵΪüķչҪʱУʱⷽͶĻ١
񻪵ĴзĺоصĿоĳɹȻҲԷչ򣬵ƼͶרԾõģֻǸĳɹ
Ĺڽ֮ҲʽͶгʱҶԪıһʮһңһʮҵļֵֵһԪһҲԻһٿң𽥿ʼµĻңС֮У׷׳ֽҵͨҽ𽥵йг
ҵ봫ͳĻҲ࣬һɶͷͷÿ쵼˶ڹһĴͳһxngҲ˶ַαͼƵȷαǣ֣Ըʱڵα켼Ѵ´ࡣ
ֻڹгͨӢԪгҪﵽҵͨλҪܳ·ҪߣҲûΪƶһչʱҪʻΪʱ硣
һ֮󣬹ҵķչЧ𽥼һĳɹ
һƿˬŷʱŷߵļעƷʮˬɿڣζмֹƷζһЩζʳƷӼζǹͳζһƷˮͲˮͨĽ֭ƻ֭ϣֲͳгƷڸеĲ㡣
ֿŷܿһ磬нһ֮ŷͻʮƿƿֱֱÿһƿÿƿҲߴңÿƿˬֵĳɱҲֻҪңʳٷ֮һ١
ڴʱûͬ͵ĲƷ֣ˬֵ¢ϵλЧӦ˳Ѹ¢صгƽʸߴٷ֮һ壬ҲͲΪˣЩãһƿˬֹۼĿǮŷۼǮϣЩڻԴȱ˰˿ϵۼۣƷҲ˸͢͹ʿϲƷΪһʱƷԴֻҪϲεĹн׼͹ŻʱˬֵĿڸͨѵƷһΡ
óױʮеģΪ˱Ʒҵڱˬռгˬֵ˹˰ƣӢͽˬֵع˰ߵ˰ٷ֮ʮϣʹÿƿߴ˿ǮĿۣӢܵ˺ܴơ
ʱڵձ£ŷȻܷʵҲũ࣬ˮƽޣûмܾȥʱƷ
ŸóױУƷĹ𽥱ÿһƿңǧңҲԪһٶӢĹģ
ƷҲǲģڻĹӢȹóѸС˰ٷ֮ʮϣѾйƷȫгɵǿóܿ˳֮ĽǾ޶ó˳гȫĹţĹҵչѸٱжϣ罫˻ĹҵƷĶ̨һǸԸ⿴ģԻĹƷóߺܿ콫Ϊ幤ҵгҪٴ롣
ӳڷչгķٲǹؼҵҪɹһʱڡ
ͬŷг䶯ĲƷ۵ɡ緹ҡϴũҵСеסҩðҩ桢ȳȶʵòƷ漰òƷķ棬ÿһֲƷĳ֣ȫ緶Χڹһ磬ȻҲܵóױơ
Ʒ޷óױܾʽĿҩùغùصȣһֱڹӦ״һͻưٷ֮ϡ
ùǼǰѾֵҽҩƷгռʸߴٷ֮ʮϣҽгеĵλϵģϵǣֻҪǵϸȾļһʱ뵽ľйҽҩ˾ùغùصȿҩǵһʱ޿Ҳǧǧƽ
ΪЩƷĲxngԸóױҲܹϸǹϵ彡ĸ棬Ҳ޷ùùϰǱͬ͵ĲƷзǲŻתƷ
ڹҸոճȫzhngfԱʮŬһŵϣͶĹxngǰǡ
εzhngfȰƶ¸ũʳѵϸڣƶȣƶѧĲƶȣ˿ڵľȼƶȣЩµʹܵһǰδе
ǧ⽨ᴦڱѹȵλƽգһθܵȫůԼzhngfԱƽȵλjngòͬڴǰЦ𽥴˰ǣ֮ĹϵϵҲг࣬ǰ㷺ڵĵԡ١****ʳѻƬͯŮᶾһʱܵ˺̶ܴȵĶƣǶΥҼΪ裬ϣܹõأܹʳͨ;ı
ĹһĹũҵչ˴̤ǰ
ũҵֵܲ˰ٷ֮ʮϣΪʱӽˮûй㷺ƹȥԵһĳɼԶԶһʼӽ֣Ԥ֮ȫˮᷭҪʳƷԸ⽫˵󽫻ž
ҵͶʱǰδеȫʵֹҵͶʶһңӽһԪȫ깤ҵֵܲΪһԪﵽr֮һϣӢʮ֮һİٷ֮һȫʵֹҵֵܲٷ֮ʮңַչٶά񻪼ԭķչٶȡ
һһ꣬񻪼ŵֵܲռȫҵֵܲıԭİٷ֮ʮٷ֮ʮϣԭʮʡĹҵֵܲһǧԪң񻪵ĲֵҲﵽǧԪϣʮʡֵܲһԪҵҪϺܱߵ񻪵ֵܲѴﵽǧԪȥͬٷ֮ʮϣһ߷չݡ
ʱȥһ޶ĹҵͶЧӦδֳԤƵڶ꿪ʼȫҵչٶȽͻưٷ֮ʮϣʷǰĸٷչ̬ƣһչٶҲ󳬹ŷȹķչٶȡ
ڶʽĦг
ŷ޹ҵչǾ˼ۻʵֵģĹĹҵչһ߹·൱ʮĹЧŷ޵ķչҲֹͣͣڵ˵״ǵķչٶ뻪ĹȣȻҪ˺ܶࡣ
ַչٶȱȶսԺr͸ĸ￪֮йҪһϣҲ¼ĸٷչЧӦҲй̫Сҵԭ
ɽڵһzhngf֮У˹ũҵչľݣݾý幫ȥʹþٹܣߵķչٶʹù˿ĹϣǶ㽣ƺ˻Ĺδʮķپ󣬾ٹһƬڡ
˸ٷչȥĹҵֵܲͻᷭʮ֮йĹҵֵͻʮԪӽչĲԶԶrҲŷǿȻŷrҲڵٷչ֮УʱǵĹҵչҲֻܶ࣬ܵйĳĳЩҵķչܴܵƣòǵĹҵṹ
rŷްٷ֮嵽ٷ֮ʮ֮ĻҵʣĹٴȫ磬Ѿܵ˹ǿ
ŷԤԼѾԤԣʮͽŷ˵ͣܿĽ򶫷תƣһǿĶ˵Ĳй˱ǧһôλٴλصУѾٱΣǶδʮ仯ֵĴԹơ
ÿ궼԰ٷ֮ʮϵٶȷչȥһһ꣬ҹĹҵֵܲᳬԪϣҹĹҵʴڹ⣬ƽĿǰѴٷ֮ʮ൱ߵ֡ͳغˬ֣һƷζһһݻrһƪݡ
ǵľҵǶ٣ԼĹҵƽѯʵصٹ˽ġ
**ҵֵܲռ񾭼õİٷ֮ʮңֵܲѴﵽǧԪʮңʱڰٷ֮ʮңﵽ߰ʮԪҵ͵ġƽһݹͳƾֵͳƱһǹھı棬ɻ㱨
Ʒڻ϶ʹãԲȡ˵۷ʽʴòƷ
ԶǵľƷԿ߳ţڶϵеĻڿԿһЩͺţڱǵļǰ£һЩеͶ˵ĲƷ۵⣬ҵ󡣡ֽ
һһȥϸ߻һʱг޷򿪾棬ھó׶ƣԲɹľƷΪǱģͻҲûдɹyֻ֮ܽΪһڵķչԴƽ΢sӦ
ҵҪȷչڹھ費£ҲԿƷгʽͼʵؼǾҵļ˲ź뱣һĹģɳչŻǿսʱģܣսµҪ΢΢ͷ˵
ǵľѾʼ˱;ĦгˣЩװӵоٶȽߣͳĲнģʽʷxngĿԽҾĺڲͻ̤ߡƽԴ˵ͬʱǵĦгҲͶгȻŷѾĦгУǵĲƷƵĶ಻ͬߵҶгռʽֹ۵Ŀ
ǵĦгпʽġ̤ʽģ50ĦгһֱʮĴĦгײĲͬҪƷʮ֮࣬ƾƷֶʽӱʣҲùͬڵĹƷƽ
·ߵǶԵģںƽʱڣҵҲΪδսóֵ׼ϣǵĦгܹһνһõĴɻ
̽־չʱϾͷѾһոӱĦг
һƤ׵ĸӵܣԼƯŮѣʱִֵΣһһĿʽsĦгڴ϶磬ĿĴĦгһķĦг¡¡Ļ쳹ڴСʱйעĿ⡣
·ϵȺڿʼ׷׶һԶʮͷŮָָŮĦг棬˫ֽʱƺ˷绯ҲóŮʮΣյģҲûйָֻǵ͵̬ȥעꡣ
chnԵõϲ֮飬һϾڹ˺ü죬Ĵ԰ڣҲĦгĹ档
ǹҵ²Ʒɣʲôӻôʡ
ɾ͹ªˣǹǰгϹⶫгһܡ
Ȼܵô죬ʲô֣
˵ͳµ񻪼һ²ƷĦгֳӸһֻĦгֻӣĸӶѡ
Ӵųܵñӻ죬ʲôʱҲһȥ̫̼ˡ
㣬Ǯ˲ĶӶ𣬸Ͽɻȥɣʡÿ۲
ܿϾͷȫشпʼ𲽳ĦгӰͺŵĶ׷׵ǳһȫִϢĻ
Ȼǵʮޣ˸ӵܣһ˸ŷгϵҲչκϣŷ޲Ʒʮԣڹ˰ıݣ۸ҲͬƷһϣҲһܹõĶ
ܿǱֿƵľÿ״γڽĵ·ϣ״˾ÿʺʿһߵֻֻxngʵģ˺Ħгڲ
䳵ӱһ֣ĿĿ⣬ȻҲӲ˵Ŀ⣬󶼵֪**ڲһ͵ŷ޲ĻҪ˳ۺchoܶ࣬ҲԵʮִ
**󶼵֪**װװˣ**ľ¿ԽʽչĲѾƲɵ˹ԱĹ㷺Ȥͼȡ־óļxngָ꣬ıܹܣһʱ䣬޷֡
**װװͬܽеģ·ܣҲزס**װװƺѾ˾ռˣҲֻܿ۲ް취ͬʱڻĹļչӸȤ͵ˣǲ²⻪Ĺĸ߼ʱŽҿһɴԺиļУΪǵırrļҲ쳣Ƶˡ
ĦгСȽӦڵ·խ·᫲ƽ״Ϊӷչصװ
ڶһ
Ħлĸ״γ˾лϣ˳齨һ֧ٻĦлʵ֡
ͳ绰ǰȥμһŵʽ飬ʱ䶨ӡɽӵĺߵ绰ʱǰһ
һţˡ
һǻĹԲĵһ̹ˣǷƺʽ̹ƶɵġ
ǵпܱĵһսҪɽսĸΪչĳ֣**սˮƽ
ɻʱѾŷ֣õĵطҲǸ߿飬ִ˸߿ͷͧĹܣʱսͺըĸػδ֡
սһսʼųսϵģʱսֻûǹΪҪװڿни񶷣ըͶʮޣֻͶСըըٵĿʮޡ
ĸĸҲһһұģӢֻͨװɺĸոճֵĺĸֻˮϷɻʱûרŵĺĸػĸֻΪʹãΪɻɵƽ̨
ʱĺĸϵķɻҪʱõˮϷɻ뺽ĸ⣬ϣȻɻˮɣʱˮƽըҲʮޣҪԶ飬ЧҪ촬ҪԶܶ࣬ȻҲսֻʮֵ£Զ漴Ҫǳĸը׺ը
һսڼĸװĸ֮һһһרƵĺĸrķţҲ˵ϵĺĸ֣һսԺ
һĺĸػᣬɣԵһػҪԾɣƽֱļװϾͿ˳ɣͽػʮ壬ҪͨԾɣǽshɡ
̹ҲڵһսڼֵģʱӢĵһ̹˲ᣬװ׷ڹ̣ܶsh̽ҲСʱ̹ũĴʽװɵģڵʱսϵ޵нˣΪ̹˴׵ûг֡
**һţֱӵ˺ʽ̹ˣȻǺȽİ汾ʱԣѾ´࣬ҲѾ޵½սȫûбҪȥȽİ汾ĻΪʡǮǣɲһװ׺Ҫ̹ܶ˳
ʽ̹ʽ̹˵Ļƶɵģʽ汾**ȡΪһţ̹**еֻһֱ׳ĳƺţֳ̹ƺʷʱڻûг֡
һrrӣѾ߹ģϾҵ԰ڣ**ľڵĻں¡¡תţһλڹҵ԰ı½һ֮һ
ɵͳ˼֮󣬱һͨĳſڹ񻪻еʮ˷ֳӣΪľͻʵһ¿̹쳧ʱֻһߣһ̹Ҳͺš
ſվһͦͦĳǹʿſͣϳͳĳӣʿ򳵴̽ͷһ׼ľЦųʿ˻֣Ȼ򿪿ʵţųӽ˳ڡ
ɺͳӵjngơ˵Ⱦļ³֮󣬱һͶʮһ˳ڳӸͷ˳úӣ˾Цҹĳ˲ǱˣǵϺǹʱļԱŸҲ񻪱ҵĵһѧʱΪ³ĳ
ͳѾ׼ˣǰӲ͹Ħõ׳ͣǱߣʱз飬ͳŸЦ߽˹ӿڴһͣͳһs̺Уһƹ̡
󰡣ǹˣһڸˣĹͿɲСŻĵḶ́³һȦŸļЦ
ǰͳ͹ָʾһڸһ׳Ȼҵ֮ǰһֱڸϽȣԱ͹rҹϹơ͡ˣˡŸԴԺӦ
xngָ궼ûɣû͵ϣЦʵ
ȻᣬxngܶǰչṩļƵģûаŪٵĵطͳģǵķϾозģǾḻ˼ľ÷ƾ飬ܹ꣬ɿxngбϡŸӦ
Ǿͺãǵ˿׳ųӵҰϾҰսʦshȥ԰ɣ⻹ǸһӱȽϺã·ʱ˿ˣٴЩ۲Ƕǵ¼Ƕúܽģ޲һȫ͵ȥתͷһۼʮ׿ĳſͣŵһ˵һ
ǣͳ
ŸָżĹˣȥһŴ󷫲ͣڲԶ̿Ӽһ
ʽ̹ǰսս̹T-54й棬ʽʽͰ汾ʽ̹ˣʽ̹ˣһʽķ档
һŵĻһŰʮ׼ũڣڲԱˣ䱸һͦͨߵ׿ھǹһͦʮߺ׿ھĸshǹĸ۲쾵һָǱǰװ׺ȴﵽʮףװ׺ʮףȺȽ̹װ׷Ҫܶ࣬ػǹͨǹûġ
ʽ̹Ǹʱڵ̹ˮƽޣ̹ڼȽϲʽ̹ûкȽ̹˳ʣʿڲкǿĵУڲûаװյ¶ܳʮȣսʿȽࡣ
֮ѡʽ̹ΪΪȱȵһ̹ҪȽܶ࣬ҲȻ࣬ԶһЩͬͺŵĳòӶм
ʱڣȽ̹Ҳûж壬ΪʱҲ֣̹˵ĶǷ̹ǹڡͲסȼƿ͵ʱûгֶַ֣̹ЧޣƻҪܳһʱ䣬̹ܶһŹв
һڵҹǱȽȽĵ豸ʱ޷û䱸ԤһĿռ䣬װϳ
һȫֻжʮһ֣ʽʮҪܶ࣬xngܵȻЯʮ߷ڵٶʮÿСʱг̿ɴİʮȵһ̹ҪúܶˣȻװ׺ͻв㣬ʱԣѾ㹻
м˻Ὺ׳ʿû˻ʹװʱǵ˻ҪڲϲʹǣҪȻô涼֪Ÿʵ
ʱѵcoԱ˶׳ļʻ˶óװco˾֮ǻὫϸco̻ǣrʲôʣǻʱ˹ȥָŸ󹧾ػӦҪһ׳ѵһԱҪԺʹ⣬ǵ˻ἰʱϹȥֳޣҪֳ޷ģͲжϻۺ񻹵ñϺã
ͺãǵ׳˵ͼʻcoָҪϸҪͨ׶ЩսʿǴĻ̶ȺܵͣҵǻῴЩ˵һЩͼʾ˵սʿǶöֲ
û⣬һԸԱȥ޸һ˵ݣӸͼʾ˵
ǺãɣǵϳȥĸcoĶȥɣҪʲô⣬ҲиӦϾǵһ飬һЩС״пܵġֵͨ᫲ƽĵ·ʱٺ͵ǰǻߵúģŻǳе飬Ҫ㵽ͷۻģʱʱ״
ɶ̹˵xngҲ˽һЩ֪ļϵͳñȽϲǻصһ¡
ãһύǵġŸص˵ͷ
УҲǸݳϵͳļģһսϹôһ깣ƺôսϵ׹ܲãơ˴û̹ˣϸһＸۣʵ
ʱǶԣ±ĳֵȻxngģҶǴŻɵĿǣ¼ʱ
̹һսʹǰڣûͶսʱҲкܶ˳˥˵ᶥ̫ôӢ˺ʵ֮󣬲ŷŲͻ޼ɵشݻٵзĵﱤػǹȻ㣬ʹòĽ磬޶ȵؽͼõ˸˵ķҲЧֹǰ
Ŀǰսϵǹڵ̹װ׶ԣǺôͨǹڵĵƬ̹װױϣֻһĻۣЩС˶Իص׾Ϳ޺ã̹˵Ĵܵ˵׵ըҲֹͣǰ޸Ҳѣ𺦣ҼԱֳάޣ޺úԼʹãĿǰûһ½ܶʵʵв
ڶװ
׵ȻսϣҪǶԸװ׵ĽʹãҪֶԸ̹˵Ĵ׵ٻҪһЩķչ̹֮˵װҲӦӺӦµսҪ
ͬʱǵ̹ķչΪ̹˵ǰֶٷչ**һһŲ̫࣬ʷʹ֮󣬽һ̹ˣǸȽװ
һϣѾ̹˳γʱһıײ߱˳Ľṹתҳ˫ĴѾǶսս̹˽ṹĳΣڴʱǳǰȽơ
֮£һս̹ЩǵĴģתxngܼЩ̹ıεģʹӽܴܵƣЩǳεģڵļװһЩΪ·Ѳ󽢵Ķƣxngձ鶼ܲڻxng棬һǳǰչʮꡣ
ߣһս̹˵ĲǵʱԼģӷС㲿ṹɿxngٶ벽࣬һսж̹˵û죬ֻͻսսһЩãԶս½ս֮ɨҰһŵĳ֣һǿͻǰܵķսЧ
һŵװͨɵһװףһսʱװһĽṹҪι̺ܶ࣬һװױڵкɢװûȱݣṹǿк̶ܴߡ
һŵװǾһбȵģʮȵбƣʹڵ淢ͻ䣬бƣ׵ҪˮƽװףҪĺȲʮ׵װ׺ȣʵʺﵽʮϣȻִȽ̹˴ﵽٺ׵װ׺ȣͷӦʽװƻ˺Զ
ϿԿһŵϳǰһսʱ̹˶ʮʱ䣬ʱڷչķ̹ǹװԶԸĿ꣬ͻȻһܴһֲΪɨսļ
ٴδسڻһһۣȻתͷЩɻȻһ̣˵׳ս¼ϵͳкܶ࣬ʱѧУڽѧʱԽЩ¼ѧΪʵսοʱǾͿ˽⵽սϵôɲҪʵxngһʹúܡ
׳кǿսͻԳֱ뵽ԷأѸƻʹзҪķʩӣﵽͳ޷Чƻ뵽սϲܵõ飬ǻûмսȻֻǰһͨĻrǻ׵ġּ͵
⿴Ǻܽʵֱһƶӣ۹˵㣬ͨںͼũڿɹ˼ϣ֪ǲǻ㣿ҲµŸո¡¡̹ˣȻŲʵ
İɣұ֤һһļһһǮһֻԺǵĲİ˵ǰʹ˵練ƣĿǰϻûܵסǰĲȻһ׳ֻ̫࣬Ҫ䱸ǿͨɱģԺһлʶսϳʱ򡣡ֽ͵
ⶫȷǴ˺ܷ㣬ȫڱ״̬ھֲսԣҾһ쳣ļ⵶ֱͱ˵ȥõ˵ķ˲߽⡣ͻЩͬƺ׳ۻĸߡ
ǻʶӢ۰һȫ¸ĳֳڣܿʵõ˲࣬־֮һɺǺһЦ
ͳǽĲ˲ٰɣͳӦ鰸ǹŲһˣǵҺĸѾˣĿ񻪼µĽ촬еսƻͼֽƽ׶ѾˣҪչɻ칤ûǮǿ治תƺʼɵĿ΢΢ͷȴͻȻ뵽һ飬һת
zhngfĲȥͬ˰ٷ֮ʮңһõĿ֣յȥҵ԰ڵĹ֣ܹյ˰ѳۺʮңҵ԰ֵ˰ߴʮң볬һһڣȥʮҪʮڡ˵룬¶˻ĵ΢Цҵ˰Ĵʹzhngfľõһ̶Ȼ⡣
ҽҪԽͶٷ֮ʮϣﵽʮҵĹģ˼У֮⣬ǰУУ԰ϵĲ֣ҪһЩСѧǹ̫࣬˵ȻҪ߽׼
һصǹͶ룬ǺĸҪӿ죬׼ּĸҪһһ°깤ȡһһԪҽ뺣۲УʱеĽҪ˽һʱ䣬Ҫش촬ŬϹڣֳɵļϣ촬ֻ쳧Ӧⲻ󣬱ϹӽһҴδľҪ򵥶ˡ
ÿҺĸҪ䱸ػʮϣټϵһһšĦгװʽҪʮңҲ˵ǽյȫСͶ˽ҵͷͶ֮Сɼ͵ϣλҪ֧ҵУϴιͨ캽ĸĲ鰸ҲǵڸλĴ֧֣ΪδĹս׼Ϊr̾йǵĸ󻼣Ծ½ҹڵ֮أץá
Ǿ̫лͳˣΪ鷢أҪͳ̬ǿ治֪ô졣ʮڵʽͶ룬ĸ׳ս˳װҾս̤ǰȻǸοˡȻǹԱڹҳϵĸʮŨ񣬷¶ԹΪأڹҲΪڼƶкٷ磬ûд˽ĵˣһҲɿΪԭ
ĸ׸˭ģǽ̿ϱеȡõ治֪˭ôһʵĺװھϲսŰĹ롣ҹƸ**ʶǵĺĸ֮󣬶һƽ˵װ֮ҺҲҪװսнִһ˰ɣɻĺ̿ɱսнϵĴھҪԶܶ࣬ǿںԶĺ֮Եнӷ𹥻սнôܴˡ
ǰɣЩװƱϵͳĽ̿ϴڵģϵͳȡô֣Ϳãʡ÷˼ȥȡˡЦ
˵ǶԵģݽ̿ϵ˵ֺĸƳΪȡսнʹõģսнΪĳ֣˳ʷ̨ҾҲûбҪȥչսнװˡɼ͵
ڶսԤ
˵׳ĳ֣ܿģ³ͬƷĸĳ֣ʹǶʱ޷ƳƵװ
ĸƽ̨Ľ첢ʮָӣͨĻͿԸװɺĸĸսĹؼǺĸػҪƳĸػҲҪʱ䣬ǵĽػڽԷɳɹǽ缸ϵʱ䡣
ĸػ˳Ļ°Ҫʼһٶܽػ꿪ʼϽѵҪպĸϷɻ𽵣ҪһʱȥԤһʱϤװսxngܣоʹսγǿսֻ˵
ҺĸҾͿֲھλϺսȱݣھֲս֮УҾӦÿ޵ˣǿϲɺءдڴ˵
ţĸĳ֣᳹׸ı䴫ͳսģʽڸûӦװ֮ǰǵĺĸӽǾоƵģǱͧ𽢵ıӵս൱ڼͳӣһĸͬʱԸϵͬλĽӣӦҲضáֵ
ͳṩǼʱ갡ǵװҾСӳ׵ƽ˵ͳ˴ģطչԸr˵Ĵ˰ɣ֪ͳ׼ʱr˶֣˸˼£תͷѯʵ
֪ߣҲҷôչҪĵ˾rṟγϴҹԬǶr˵Ŀܣֻڲȥʵr֣֮½ϣǲûоƣͿվɺǺһЦȻЦһյ
ںʱr֣ҿӦþһһҡ΢¶һ˿s
ΪһһꣿƲѸ֪ɶδƵķչž˵жһɼȻô˵һĵ
ҵһԤɣԤƵʱǿ֮ìڿ֮ìܵۻҪﵽһʷٽ㣬ٽһͻ֮˫ìܽսƱ
ⳡδսܻܿȱʱһʷǰĴģսⳡս֮ǰǱδѣȵս֮ҲǴչȭŵʱ̡ɻӦ
ޣԼأҲ֪ɵĸĪ⣬δļǿԤ֪֪ǰʱµʵ
⣬ҪĿǰĸƿƽȣʵ֮ܶ࣬ìȻʱЩ۸ӵìһб𶯽ǾҵģܻܿᲨ硣
ҿԿŷһǿʱ֮Уչͷ񲻿ɵֱӢ֮ͷĿǰѾȶӢȹռϾ󲿷ֳغ͵棬һ˴𣬱ؽƽ⣬ӢĦ˫ìܻ۵һ̶ȣﵽݵľأɵ͵ìܳͻһ¹Ϸֳغ͹㷺ĶչζܺܿսģʽģսܿŷìܴԴԵĵչɿʼϸ
У˵ǵ¹ɣ¹ĿǰڹҵչͼʵϵȷڸϳӢͷѸͣսʱ۹λƣսӢȫλ¹緶Χڵֳغͼȵ޷ӢȵģԴӢ¹ĽһչҪԴʽάϵӢ֣¹Զ޷ϳԽӢ֮ضϷ޴ìܡ˵ѧУʱûѧϰֳʷŷֳصĸ֪ʶʮ˽⡣
òúֳصģӢҵ;ǿ˺ͺˣڸײ޴½֮󣬾ɱ˴ӡڰˣȻ޴ʹ޳Ϊʵֳأʱϵֳؼǵġֵ
һ˵ţһϵ˳ϣɴŻˡơԼĳǵĻ⣬һҲʼͨţˮ·ʻȥ޴ʹõ涼΢΢ţֲĴһ·ʱվڵʿ֮˾η֮ģһ
Ӣҵ**ĲӢĹҵ;ʵӢĺʼΧںȹֳأͬĻзˣӢ֮Ӣ˵Ľӵһλǿӣʹ纣ĵλѸ½һƵ۹ʹ䣬ӴΪУ绻ˣӢݵ̨»ֳأʹӢ֮䣬Ӣ뷨֮䣬˶սγȶֳء
ӢֳΪ㷺޵ǺǵȵΪӢ˵ֳأԶй۵ҲڷޡޡȵػȶֳأڹģϽӢһ붼ҹϷִƵ۹Ѿ˥ȥȫûʵȥӢ࿹ǻдͳֳء
¹𣬱ؽŷǿ֮ǰֳصٴιϷ֣ŷڲìأ·֮Ϊʷϵշս³ʿռ˷ĶĹδ黹̲зḻú̿ԴټϰͶɵάǺͰٵ۹ӵìܣսƲϣ˵Ӱʼջ֮ȥŷ޾һҶĻҩͰһᱬըһսпܻϯŷ޴½γһʷǰսɽŷ
ͳǿ֮ıģսôĹѵͲܶ𣿡ʵ
涼͵һȥˣĹʱҲΪʽĳ֣ʹչҵjng裬ǿ޷⣬ΪһսпγӪйᱻȼһӪŷǿڻоӺ棬ŷޱսȻйڵõǾ͸޷⣬ȷ֧еһԸһͻͬ**ܵzhngfԴrսһ㣬ڶһսǿҹϴ֣ҹͲƲľ޴ʧһǻzhngfģҪˣǽҲһɥȨȨ뵹̨ͲԶˡɻӦ
Ҳ˵ǲսĿxngǳ֮Բ׼
ٴһ˵ʱrȹܻܿսĹѣ˵ڴ˱.
ൽڶһʮ°г
ڶһ³
Ϊ¹ṩĴϣйĹʦȥ˼ʱ䣬޷պеĺļг͵ϵͳָϵͳϵͳڸӣҲ漰ļܶࡢӣƵѧȹ̺ܸӣ⣬Ƴ˵оĿĿѧңҪּʮѡ
йĿѧնûн¹ĴӶΪԼļΪ֮Уѵ̫࣬Ҫڹڼƹ·Ļ̶ܴ¹˵ֱӼָһ·ĵϵͳ˹ϣֱȽϸӣйĹʦ޷ֻ¹·ǡõ¹йϵ⣬ǵ·ϵͳֻ̱޷ʹãڹҵս԰ȫʮֲġ
йշ˴ѡ˸յĸйĸѾ磬ɹ״ʵļܶ඼ǵ¹ӹ˾Ԯģй˾֮о˸µһȼ
˿Կг켼ָ£оü࣬ķѵĲҪСܶ࣬ȻּڸӣգǺܿͷоûʲôڻҪѱԭʱȥĦܴﵽһļ׼գһڼҲҪ
֮ķչһ͵ģǸ¼⼼漰Ĳǳ֮ӣûǿĹҵ֧ţһ¼޷õЧƹ㣬ҪһҾ뱸Ĺҵ࣬͹㷺ļֲ֧ܴﵽһʱȫƽѭ򽥽ſɡ
Щ⣬ĻĹƶƼ͹ҵչ滮ʱǷǳֵӵģһԾĿںţںŹҵ곬Ӣʮ곬ҶѾˣûгȥ˼˦øԶˣǾȱڱҵչ״繤ҵˮƽĻ⣬ڼչʶ㣬ûƶѧĹҵͿƼչƻµĽ
һһӡĻĹҪߵĵ·Ҳһĵ·˱ѵʶɹ߹ԼҲԷƱȷ˼ָ£ǰմﵽҪĿꡣ
zhngfƶʦ䵱ָԱߺͼƻ֮󣬸ʡĴҵ԰˽ƻҲչˣҵ԰ʡǵĽ԰һľ֮ڣ԰ͬʱʹʦ
Ԥڹҵ԰ڲֹ½ͶһЩڽ϶̵ĹҲͶӪˣλϾ¹Ͼҵ԰˽ҲݱؽţͬһƬȻľ
ʱţȽͨΪΪҪԴĴǰ˳͹ˣһʼֳΣЩѾǶ豸Ҳѵλڷ˺¡¡Ļе豸ת
ĵԴҲλ԰Ļ糧ṩ糧ĽҲչ㹤ҵҪʱھõ绹ձ飬оܶҲʹú͵ƣʹõƵļͥ࣬ԵҪṩ˹ҵʹá
԰滮ﵽʮƽ˽ʮƽԺһģ·ңҵ԰Ѿ߱һĹģԶԶȥһݺύĵ·˳Щ·ѾˮࡢЩ·ǻӣɳʯЩ·࿪ʼ·ƣ߸ߵĵƸ·ԣһִϢ˳
Ͼҵ԰Ľ׼ȻȲϺģϡϡ·ƾͿԿΪʡʽÿ·ϵ·ƶʮޣÿʮײһ·ƣ·ƲǾõʱ࣬Ҳûл룬ҲΪȱ·ƶͨ¹ʡ
̻Ҳ˺ܶ࣬·˼ǵľݵ׺һ֮⣬ûдΧֲľΧǽ඼שǽƷ͸ֽṹҲʵ˽Լԭ򣬲׷ݻʵΪ
԰ĹҵఴռƬ֣ҪˮԴֽ֡͵Ĺ˳ϣȡˮ
ȻˮҲһҪʱˮϣ͹ҵˮֱ볤ںںӣˮȾǲɱģķˮԳĴʵxngӰ죬ֵ֡ȴ͸˾ڵķˮֱ볤ģڲ˹ķˮзˮõȹ̣Ҳûɳˮʵĸ仯
Ŀǰˮȫ綼ûƹ㿪ˮһߺܡЧʵҵûйԸͶʽȥôһֺõ飬ʱŷˮ֣йûˮֱ뽭Ӻ֮УǾ͵ŷŵ֮УʱҲ̬ɶȾŹҵķչˮ⻹Ҫ׼δѡ
Ͼҵ԰һոմõĳһ󳵼䣬ԼһƽңذһЩϳٴĥ豸зָĵ纸ǯȳ䣬ڼϤ豸ļԱ£æµذŸϺͰڷŸ豸һǽǵ϶ѷһЩ״ĸֲģЩڼһЩ￸ߵ
󳵼ǸոսõģʮĹˣǶʽĹˣǴ񻪻енȻר͵ѵĹˣҪµļѵܻص񻪻еϾֳϸڡ
Ͼ񻪻еɷֳмǹڵľȴùչҲΪ˶Ᵽܣ󲿷ֹûнͶֻԭϺһ־俪ʼͶ
һһֽӣװŸֽϣڸʱ䣬ʮͷСߵе죬ųĹļʮ̨˹ȥǱдͷļԱùȥȻÿ̨
Сߵһ·ʱٳڣͻȻһԵĵ߳һɽװӣŶ̷źڿ۾ʮӣͷЩֵظɾ࣬ƺһȾӣ˿ǳ˳ûһǿģϵ·Ҳһ˿˳ȾڳʱʮֺģڵǷ۳ǵĹٶմȾһЩ͡⡢м֮Ķ
Сڹxngûüÿӣֱӿ粽ͳ˹ȥۼҪײλɾЩ׵ϣСӽصӴ
ȴ˿Ϊ֮һӣŵתͷЦسžʧСӣСɲסֱһͷײȥ
Сʱˣ϶Ҫײ˿ݻһ㣬ƺǸǵĽsҲǳ֮Ѿ׼ʹײʵʵȻæǸʱξ档
ڶʦָ
СʱûһӦ÷ͨȴԼȻѾ˹ȥͷһϵӻڣԼҲûеҲȫûײʹкԼ˹
ô£СӶʱԭأɺͷԣ
СӻعͷʱȴЩӢӣ⻬ӶԼӻһվŸղŵ·ϣ˿δСӶʱĿ࣬һʱ뵽С˵ˣҪȻԼôûкʹײһȥһǴʹǬŲ֮ͨԼ˹ȥ
ˣҽҶ־ļָʦáṴ΢ЦŶСӴк
ǣ⡭.СӶʱſڽ࣬ѵǰԳָʦӾǴ˵֮еʦ
µûҾʦԺ︺ǵѵָʲô֣ӼЦ˵
ҽССŵӼۣȻڰػӦ
ʱСӲϸһӵòӹȻֻһѣϸ߽˿һʱ仹޷̶ֱȷǳ֮ߣǹ͹ͷ·ȷ̫ӽʵˡ
ԭʦôһûΪԷģֳ˿Ĳò˵ʦҲڿѧҲ˵ӣѧ˴Ҳ᲻ͬԴʵʦһ㣬ҲһЩɵ
Ǹ߿ƼȻģʵҲзḻĵ磬ֵֻ·ʵ壬·ɵ磬ǿڵķḻͨЩ磬ʵ򵥣෴ȴӸӣʹǱŸӿٵķӦˮƽɲҪΪģͻǵҶ־Ц͵
̫ˣ˼ûʲôֱ𣬶࣬ûʲô̫ˡЦŷӣȻԴ˵
ҳ岻ʵɣ߱Ͷ֮⣬˼άʽƵģҲеģҲЦԾʱҲᣬֻǵЩ񾭴̼Ӧͨ·ݵģһͨѪɵݵģʵȴǲġҶ־ֽ͵
ҿûȻҿǸ˵ӣʵѧʱûиֳϵͳҲҪֳϵͳǱһֹҵƷֱ뷱ֳεЦ˵ƺԼⷽĲʾһ˿ź
Ҳ˵ĸ߿Ƽʲô̫ˣƺ̫߼ˣӶûа취ôߵĿƼһʱԼϵĹȫҶ־סˣҪһ
˵ˣǵĿƼˮƽչȥĻƵˣƻҪʱɣǾͱˣǱǽĿƼҾͲ˵ˣ¹ػܣ͸¶Ҷ־Цһ˵
꣬ǵĿƼıꣿʱһ̾죬׵ˢˢ¶˳
ԣ꣬ǻҪúѧϰǣôܸϵĲࣿҶ־ЩӣʱЦһ
ҵһѧҿչһ£ھͿʼ㳵co֪ʶ㾡֣ʵӦǸѧʦϲѧҶ־ȻЦ
ԼϹ⻬ֱȴûие˿ѹûʵ֮ǰǲ߱ʵģûиеֻκ˵ʵҪܴģͨҪ߳ٱϣʵǲʵģҲûбҪ
ÿ˶ʵĻķѵĵܽǾ޴ģûмٸϿվĵ޷ҪڵĹҵᷢչҪܣ޷ʱ㹻ĵʵ󣬷Ϳֱӽǵʹˡ
ʵҲǳ֮ƣҪ־õطչȥҪĴ˲ŲſԣЩҪϹλȥ׬ȡҺڣ˶ǵλã˾ҪʧҵˣǵĻˮƽҲԶ᲻ߣ˼òҲòƣҽ˳ʷ̨һ죬ҲҪʵ˲ţȫȡ˵λòУԴӹҳڷչҪɴʹʵȡ˵ĹλʱʹһЩȾȼ޷
õģҶʦ̫ˡ֮󣬶ʱȸԾӦһȻֱӰϵӣҶ־һλ˹ȥ
̨ԱߣҶ־ϵĻҳɾȻ߲嵽Դȥ˱վ˳̤ϣʼ׼co
̨Լ׳һ׸ߣԱߵĹڷ˼оߺиõĵߣһЩļcoֲᡢȫֲֽ֮ļΧһʱæԼ飬ûϳҶ־ˣԹԵشԱߵĹϣֻм˶࿴ۣҲЩ
coҪעⰲȫcọܵ˺С˵Լֻ֣һҪȺѧϰȫco淶ſԡҶ־ָŹһСӣ˵
ǵģҶʦⱾȫco淶Ѿˣ˽һЩҪİȫ֪ʶʦͷĽҰɡһЦЩΪȻػӦ
ţȫɲһ飬ÿ춼Ҫ⣬㲻Ҫ⣬Ϊס˼ȫ´ˣܶһӳ̶ȿ֪żһͿǳ˴ϹϷİȫ¹ʲûйȻȫ¹һҪǷϣҪСĲǡҶ־ûе飬ʱsһһ䡣ڿʼcoɣȽ̻һԲҿʵĲϣȰѽװȥҿװô
ǣʦ
һߵͷʦĽ̻壬㿪ʼ׵ϣӸղŰ淭һȡһֱʮֳͷԲԼʮֵӣ濴Щ⼣߲
Ҷ־û˵Լֱһ£ؽԲ˳һļо棬ȻʼöͷڼоתԲ̶˼о棬˵һ¶˻ĵ΢ЦһcoȻҲ档
ʦΣɣԼŵһζʵĽ⣬ĳcoҲ飬ֻûԶʵˡ
ڶ¾ƻ
еλȷ𣿡Ҷ־ǸԲȴҡͷЦ
ôȷҼǵҪомģҿϵġҲϹѧãѧһ֪ʶԼûʱ
Ȼ϶ԼǶԵģô򿪵ԴʲôҶ־ûм˵
Щ⣬ͷҵ˳صλãְ˺찴ť㿪ʼ¡¡ת
ڼомԲʼתȴһȦӰԲΧԲһȦ
ŶˣԲûж׼λã϶ƫһ㣬װһΣ֤û⡣ʱҶ־ղ˵˼ԳЦ
ӻ㲻ܹʱԼĴ֪͸ģЩС󶼿˴ڡ֪һҪͳͬһֱϣת֮󣬳ƫȷλãĲߴܴҲ˷Ѳϣ֪˰ɣҶ־ʱָ
ߣڿʣ֪ʦ˵ʲôˣʱԴ
Ҳ㣬Щ˵Ļʵ̫һ㣬˵֮ĿƼĺܶͨƼ֪ʶǶûиסҶ־ҡҡͷ̾һû취ӦռĿƼʻ㶼ǺףҽҪѵ㾢ˣ⣬صԶ
ٷϣʲôߣȻٶ֡
ǣʦ
㽫ļͳͳ˳ϸһһŵزұȶһŽͷ˹
ԭô£Բ߾ԲԲĵߣˡĺϾϹѧã˹
ּ򵥵ںСѧᣬäʱûжŪˡ
˾ͺãЩˣһѧûģҪĽڲǡҶ־һ˿ѿЦݣЩʧ˵ҽǻȥѧУϻѧγ̣ʱȥϸҹУֱȽϿ죬̫ˣ޷ʤһϸ񳵹Ӧþ֪߱ʶˮƽʵһϸ񳵹Ӧþ߱г̶ȵĻˮƽֻϹѧãҲѹˡ
ʦģй涨λϵĹˣȥ԰ҹУϰӦȻѧ֪ʶͲܴصҵҹУεģһ⡣εЦ˼
ر˵ԴжԲȻ¶׼λãһδε֮Բ߲źͳغﵽȷλá
Ҷ־ָ£Ϥ˳̣֪ʲôα꿨ߣԼȷʹα꿨߽вϤ˳co͹ߵʹã֮ѾɳΪһϸĳ͵񻪵ľȥΪҵܶȥˡ
ӱĹˣгǧҪһȷҪһۣЩСѧûϹ꣬͸˵ˣԼ˶׳ҪܳʱĻۡ
Ҷ־һʦһŮʦнʦӶúŮʦǽĶˣҲ˵ơ
ȻֻӰŮڳСҲʮ棬ѧϰͷҲʮ㡣
Щʦֲڵ纸ǯȸָλϣʼһһĹ˽ѵʹܹոcoҪ죬rϸڣΪҽףʦǿܶʱ˾޴ãһеͻѧӵҵ˷׷ױ˳˹λֲ˲ҵ˲ŵĲ״ƶ˹ĽչһеʵĹ֮󣬿ʼ׷Ͷһ²ƷУгǿҷӦ
ʦĴΧ漴ĸ߶ȹעԭֻУ԰ڳֵˣڹһ֮зĴˣЩֲļӣϲ⣬Ƿ׷͸ڲȻŲ鹤ʮϸÿ˵ݶϸ񿼲죬Ҳ޷һЩӻ쵽棬ǵݶйҲѶǽŲ鹤
ЩԱ˼ʦӰͣʶʦ֮⣬ûеõκõϢЩͼyin*ʦ˵ڳϵͳĺܣǱʧط֣ʦ̱ͨ˻Ҫ߳࣬Ҳܵϸ֪ʶĹ䣬кܸߵķЩûܴʦеõκõϢ˱ʦʶ˼ͼ̽һܵĲ֮ͽ͵ҰȫŽԼ̡
忴ǳģαһ֮⣬û̫ЩԱֻǼʶָ߿ƼʵԾ޷̽˲ļʵʣüzhngfЩʧϣõϢԾʮʣԸ׿ڸǣԶ˽⵽Ĳ档
ڶദĿġȵطʦӰǳָԱӿ칤̣ѵԱͼ˵мڶʱڿ𵽺ܺõãʱһѵ˶ԽԽˣҲҲһĻ̶ȵѵʦ֮ؾͻԽԽˡ
ڿģʼջΪһɲɺӵǵĴʹøĺоļר֮һңǶԼǸɵݳָ֣λ󲿷ֿĿΪǵĲӿȣҲʡ˲Ϳ
ϾзоڣһĿרŸĦгоģѸҪ飬ַxngܣﵽȶʹõ״̬Ƴг
򣬽ϵԶ׼ģ͸¸ѹǿȸߵĽϣĹؼй󣬹ؼڲϿѧ󣬷ʹõĽϴﲻ׼Ҳʹﲻⷢҵı׼ټϹƫͣװ㣬װjngҲȲϹ⡣
ͬƷƵڵҪȹڵãǳƲɵġ
úʵҲȽٱ֮ڱۡͨЩ֪ҵĲƷкܴĲ࣬һ棬ûкȽļãҪﵽȽˮƽһκܳ·Ҫߡ
ʱڹҵͬ˳ѾǼƷˣĿǰ¹۱Ҳ˼Σۺͷȱ۳Ҫ߼ࡣ
оĿķ񻪵һϣĿǰԾΪԵһҲǾ䳵һֻﵽĵ֣ںĽƵӣҲ˶ֻص㡣
ԼӸװ֮󣬾ͿԳΪ˱ֻҲûװ׷ˡ
Ŀǰװ׵ĳ񻪲ûоֻ۽ϸߣʱûбҪ
ʱҵͶʣɵ˽ʽΪΪԭĿĺ;ҵ˽µʲⲿûнң޳תøҵĶһЩü
⵱Ȼǿǵڵ󣬹ҽֻͨɹʽ߲־Ʒһɸ޳Ԯҵġ
ʵϹҵսǱƿһս£ֻµҵľƷӮִսҪҲֻʽxngܲŸ߳ǿ
һҲǻҵɶƹ񵳶׼ֻҪоҵϵӵĵϵӴڣҪƿعȨǶ޷ʵ֡
ҪʱɿԼϵɽ𻢣Ǹɴȭùֱ˳ʷ̨ҲǿԵѡֻʱΪ˹ڰŽᣬɻҪѡ񣬷һķ¹ֲȣĻɢϾɽڹеĵλǳߵģûΥ
Ϊ˹Ҿͳһң̶ִչҵʵֹѸʵЩίȫѡ񵳺ʵʱȫԳռ񵳵ͳ
񵳵ĹϵʼջһڽϵܹߵηҪһ۲죬ĿǰɴȨգһʱ仹Ĺ񵳻£ʱ䳤˿ɾͺѽˣʷ֮Ⱥ죬໥Էɲټ֮ľޡ
вҪʡݵľĿǰ**ϵӣûнԭ񵳿ƵľӰڵϾǼϷʡ
̫ԵضһЩӵĵ̣ǸŲطԼԭĲӽ룬Ȼһ񵳵jng裬coһѶȡϷս£ӵĴģᱻΪһֲʱҲûбҪcoϾЩԭϷ**Ҳû¾췴
ʱƣɵǿԲȡ߼ʱط͸ԼҲƿЩӵʵʿȨ
ڶ¹ҵչ
ӶսϷ**ıɵ**ϵһҲͽ˵طпܲʵͳڵһ̽ǳڵģҪУйͣڲķͲҪ鷳Լڲҡ
ʱۣһһڽŵ֮жȹһ֮󣬹һƽɵؽţΪشĸı䣬ƶɷ⽨ƶȣʲ׼mnzhƶȣϵı仯ҲΪ޴ģǾǹũҵ͹ķչ漸ķչǳֳ޴ĳɹдʱr
ĹҵͶĿҲѾ׷չ漰Ĺҵʮַӣú;ศɣΪ֤ҪڼзͶ뷽棬񻪵Ͷ뼸ԾҵΪüķչҪʱУʱⷽͶĻ١
񻪵ĴзĺоصĿоĳɹȻҲԷչ򣬵ƼͶרԾõģֻǸĳɹ
Ĺڽ֮ҲʽͶгʱҶԪıһʮһңһʮҵļֵֵһԪһҲԻһٿң𽥿ʼµĻңС֮У׷׳ֽҵͨҽ𽥵йг
ҵ봫ͳĻҲ࣬һɶͷͷÿ쵼˶ڹһĴͳһxngҲ˶ַαͼƵȷαǣ֣Ըʱڵα켼Ѵ´ࡣ
ֻڹгͨӢԪгҪﵽҵͨλҪܳ·ҪߣҲûΪƶһչʱҪʻΪʱ硣
һ֮󣬹ҵķչЧ𽥼һĳɹ
һƿˬŷʱŷߵļעƷʮˬɿڣζмֹƷζһЩζʳƷӼζǹͳζһƷˮͲˮͨĽ֭ƻ֭ϣֲͳгƷڸеĲ㡣
ֿŷܿһ磬нһ֮ŷͻʮƿƿֱֱÿһƿÿƿҲߴңÿƿˬֵĳɱҲֻҪңʳٷ֮һ١
ڴʱûͬ͵ĲƷ֣ˬֵ¢ϵλЧӦ˳Ѹ¢صгƽʸߴٷ֮һ壬ҲͲΪˣЩãһƿˬֹۼĿǮŷۼǮϣЩڻԴȱ˰˿ϵۼۣƷҲ˸͢͹ʿϲƷΪһʱƷԴֻҪϲεĹн׼͹ŻʱˬֵĿڸͨѵƷһΡ
óױʮеģΪ˱Ʒҵڱˬռгˬֵ˹˰ƣӢͽˬֵع˰ߵ˰ٷ֮ʮϣʹÿƿߴ˿ǮĿۣӢܵ˺ܴơ
ʱڵձ£ŷȻܷʵҲũ࣬ˮƽޣûмܾȥʱƷ
ŸóױУƷĹ𽥱ÿһƿңǧңҲԪһٶӢĹģ
ƷҲǲģڻĹӢȹóѸС˰ٷ֮ʮϣѾйƷȫгɵǿóܿ˳֮ĽǾ޶ó˳гȫĹţĹҵչѸٱжϣ罫˻ĹҵƷĶ̨һǸԸ⿴ģԻĹƷóߺܿ콫Ϊ幤ҵгҪٴ롣
ӳڷչгķٲǹؼҵҪɹһʱڡ
ͬŷг䶯ĲƷ۵ɡ緹ҡϴũҵСеסҩðҩ桢ȳȶʵòƷ漰òƷķ棬ÿһֲƷĳ֣ȫ緶Χڹһ磬ȻҲܵóױơ
Ʒ޷óױܾʽĿҩùغùصȣһֱڹӦ״һͻưٷ֮ϡ
ùǼǰѾֵҽҩƷгռʸߴٷ֮ʮϣҽгеĵλϵģϵǣֻҪǵϸȾļһʱ뵽ľйҽҩ˾ùغùصȿҩǵһʱ޿Ҳǧǧƽ
ΪЩƷĲxngԸóױҲܹϸǹϵ彡ĸ棬Ҳ޷ùùϰǱͬ͵ĲƷзǲŻתƷ
ڹҸոճȫzhngfԱʮŬһŵϣͶĹxngǰǡ
εzhngfȰƶ¸ũʳѵϸڣƶȣƶѧĲƶȣ˿ڵľȼƶȣЩµʹܵһǰδе
ǧ⽨ᴦڱѹȵλƽգһθܵȫůԼzhngfԱƽȵλjngòͬڴǰЦ𽥴˰ǣ֮ĹϵϵҲг࣬ǰ㷺ڵĵԡ١****ʳѻƬͯŮᶾһʱܵ˺̶ܴȵĶƣǶΥҼΪ裬ϣܹõأܹʳͨ;ı
ĹһĹũҵչ˴̤ǰ
ũҵֵܲ˰ٷ֮ʮϣΪʱӽˮûй㷺ƹȥԵһĳɼԶԶһʼӽ֣Ԥ֮ȫˮᷭҪʳƷԸ⽫˵󽫻ž
ҵͶʱǰδеȫʵֹҵͶʶһңӽһԪȫ깤ҵֵܲΪһԪﵽr֮һϣӢʮ֮һİٷ֮һȫʵֹҵֵܲٷ֮ʮңַչٶά񻪼ԭķչٶȡ
һһ꣬񻪼ŵֵܲռȫҵֵܲıԭİٷ֮ʮٷ֮ʮϣԭʮʡĹҵֵܲһǧԪң񻪵ĲֵҲﵽǧԪϣʮʡֵܲһԪҵҪϺܱߵ񻪵ֵܲѴﵽǧԪȥͬٷ֮ʮϣһ߷չݡ
ʱȥһ޶ĹҵͶЧӦδֳԤƵڶ꿪ʼȫҵչٶȽͻưٷ֮ʮϣʷǰĸٷչ̬ƣһչٶҲ󳬹ŷȹķչٶȡ
ڶʽĦг
ŷ޹ҵչǾ˼ۻʵֵģĹĹҵչһ߹·൱ʮĹЧŷ޵ķչҲֹͣͣڵ˵״ǵķչٶ뻪ĹȣȻҪ˺ܶࡣ
ַչٶȱȶսԺr͸ĸ￪֮йҪһϣҲ¼ĸٷչЧӦҲй̫Сҵԭ
ɽڵһzhngf֮У˹ũҵչľݣݾý幫ȥʹþٹܣߵķչٶʹù˿ĹϣǶ㽣ƺ˻Ĺδʮķپ󣬾ٹһƬڡ
˸ٷչȥĹҵֵܲͻᷭʮ֮йĹҵֵͻʮԪӽչĲԶԶrҲŷǿȻŷrҲڵٷչ֮УʱǵĹҵչҲֻܶ࣬ܵйĳĳЩҵķչܴܵƣòǵĹҵṹ
rŷްٷ֮嵽ٷ֮ʮ֮ĻҵʣĹٴȫ磬Ѿܵ˹ǿ
ŷԤԼѾԤԣʮͽŷ˵ͣܿĽ򶫷תƣһǿĶ˵Ĳй˱ǧһôλٴλصУѾٱΣǶδʮ仯ֵĴԹơ
ÿ궼԰ٷ֮ʮϵٶȷչȥһһ꣬ҹĹҵֵܲᳬԪϣҹĹҵʴڹ⣬ƽĿǰѴٷ֮ʮ൱ߵ֡ͳغˬ֣һƷζһһݻrһƪݡ
ǵľҵǶ٣ԼĹҵƽѯʵصٹ˽ġ
**ҵֵܲռ񾭼õİٷ֮ʮңֵܲѴﵽǧԪʮңʱڰٷ֮ʮңﵽ߰ʮԪҵ͵ġƽһݹͳƾֵͳƱһǹھı棬ɻ㱨
Ʒڻ϶ʹãԲȡ˵۷ʽʴòƷ
ԶǵľƷԿ߳ţڶϵеĻڿԿһЩͺţڱǵļǰ£һЩеͶ˵ĲƷ۵⣬ҵ󡣡ֽ
һһȥϸ߻һʱг޷򿪾棬ھó׶ƣԲɹľƷΪǱģͻҲûдɹyֻ֮ܽΪһڵķչԴƽ΢sӦ
ҵҪȷչڹھ費£ҲԿƷгʽͼʵؼǾҵļ˲ź뱣һĹģɳչŻǿսʱģܣսµҪ΢΢ͷ˵
ǵľѾʼ˱;ĦгˣЩװӵоٶȽߣͳĲнģʽʷxngĿԽҾĺڲͻ̤ߡƽԴ˵ͬʱǵĦгҲͶгȻŷѾĦгУǵĲƷƵĶ಻ͬߵҶгռʽֹ۵Ŀ
ǵĦгпʽġ̤ʽģ50ĦгһֱʮĴĦгײĲͬҪƷʮ֮࣬ƾƷֶʽӱʣҲùͬڵĹƷƽ
·ߵǶԵģںƽʱڣҵҲΪδսóֵ׼ϣǵĦгܹһνһõĴɻ
̽־չʱϾͷѾһոӱĦг
һƤ׵ĸӵܣԼƯŮѣʱִֵΣһһĿʽsĦгڴ϶磬ĿĴĦгһķĦг¡¡Ļ쳹ڴСʱйעĿ⡣
·ϵȺڿʼ׷׶һԶʮͷŮָָŮĦг棬˫ֽʱƺ˷绯ҲóŮʮΣյģҲûйָֻǵ͵̬ȥעꡣ
chnԵõϲ֮飬һϾڹ˺ü죬Ĵ԰ڣҲĦгĹ档
ǹҵ²Ʒɣʲôӻôʡ
ɾ͹ªˣǹǰгϹⶫгһܡ
Ȼܵô죬ʲô֣
˵ͳµ񻪼һ²ƷĦгֳӸһֻĦгֻӣĸӶѡ
Ӵųܵñӻ죬ʲôʱҲһȥ̫̼ˡ
㣬Ǯ˲ĶӶ𣬸Ͽɻȥɣʡÿ۲
ܿϾͷȫشпʼ𲽳ĦгӰͺŵĶ׷׵ǳһȫִϢĻ
Ȼǵʮޣ˸ӵܣһ˸ŷгϵҲչκϣŷ޲Ʒʮԣڹ˰ıݣ۸ҲͬƷһϣҲһܹõĶ
ܿǱֿƵľÿ״γڽĵ·ϣ״˾ÿʺʿһߵֻֻxngʵģ˺Ħгڲ
䳵ӱһ֣ĿĿ⣬ȻҲӲ˵Ŀ⣬󶼵֪**ڲһ͵ŷ޲ĻҪ˳ۺchoܶ࣬ҲԵʮִ
**󶼵֪**װװˣ**ľ¿ԽʽչĲѾƲɵ˹ԱĹ㷺Ȥͼȡ־óļxngָ꣬ıܹܣһʱ䣬޷֡
**װװͬܽеģ·ܣҲزס**װװƺѾ˾ռˣҲֻܿ۲ް취ͬʱڻĹļչӸȤ͵ˣǲ²⻪Ĺĸ߼ʱŽҿһɴԺиļУΪǵırrļҲ쳣Ƶˡ
ĦгСȽӦڵ·խ·᫲ƽ״Ϊӷչصװ
ڶһ
Ħлĸ״γ˾лϣ˳齨һ֧ٻĦлʵ֡
ͳ绰ǰȥμһŵʽ飬ʱ䶨ӡɽӵĺߵ绰ʱǰһ
һţˡ
һǻĹԲĵһ̹ˣǷƺʽ̹ƶɵġ
ǵпܱĵһսҪɽսĸΪչĳ֣**սˮƽ
ɻʱѾŷ֣õĵطҲǸ߿飬ִ˸߿ͷͧĹܣʱսͺըĸػδ֡
սһսʼųսϵģʱսֻûǹΪҪװڿни񶷣ըͶʮޣֻͶСըըٵĿʮޡ
ĸĸҲһһұģӢֻͨװɺĸոճֵĺĸֻˮϷɻʱûרŵĺĸػĸֻΪʹãΪɻɵƽ̨
ʱĺĸϵķɻҪʱõˮϷɻ뺽ĸ⣬ϣȻɻˮɣʱˮƽըҲʮޣҪԶ飬ЧҪ촬ҪԶܶ࣬ȻҲսֻʮֵ£Զ漴Ҫǳĸը׺ը
һսڼĸװĸ֮һһһרƵĺĸrķţҲ˵ϵĺĸ֣һսԺ
һĺĸػᣬɣԵһػҪԾɣƽֱļװϾͿ˳ɣͽػʮ壬ҪͨԾɣǽshɡ
̹ҲڵһսڼֵģʱӢĵһ̹˲ᣬװ׷ڹ̣ܶsh̽ҲСʱ̹ũĴʽװɵģڵʱսϵ޵нˣΪ̹˴׵ûг֡
**һţֱӵ˺ʽ̹ˣȻǺȽİ汾ʱԣѾ´࣬ҲѾ޵½սȫûбҪȥȽİ汾ĻΪʡǮǣɲһװ׺Ҫ̹ܶ˳
ʽ̹ʽ̹˵Ļƶɵģʽ汾**ȡΪһţ̹**еֻһֱ׳ĳƺţֳ̹ƺʷʱڻûг֡
һrrӣѾ߹ģϾҵ԰ڣ**ľڵĻں¡¡תţһλڹҵ԰ı½һ֮һ
ɵͳ˼֮󣬱һͨĳſڹ񻪻еʮ˷ֳӣΪľͻʵһ¿̹쳧ʱֻһߣһ̹Ҳͺš
ſվһͦͦĳǹʿſͣϳͳĳӣʿ򳵴̽ͷһ׼ľЦųʿ˻֣Ȼ򿪿ʵţųӽ˳ڡ
ɺͳӵjngơ˵Ⱦļ³֮󣬱һͶʮһ˳ڳӸͷ˳úӣ˾Цҹĳ˲ǱˣǵϺǹʱļԱŸҲ񻪱ҵĵһѧʱΪ³ĳ
ͳѾ׼ˣǰӲ͹Ħõ׳ͣǱߣʱз飬ͳŸЦ߽˹ӿڴһͣͳһs̺Уһƹ̡
󰡣ǹˣһڸˣĹͿɲСŻĵḶ́³һȦŸļЦ
ǰͳ͹ָʾһڸһ׳Ȼҵ֮ǰһֱڸϽȣԱ͹rҹϹơ͡ˣˡŸԴԺӦ
xngָ궼ûɣû͵ϣЦʵ
ȻᣬxngܶǰչṩļƵģûаŪٵĵطͳģǵķϾозģǾḻ˼ľ÷ƾ飬ܹ꣬ɿxngбϡŸӦ
Ǿͺãǵ˿׳ųӵҰϾҰսʦshȥ԰ɣ⻹ǸһӱȽϺã·ʱ˿ˣٴЩ۲Ƕǵ¼Ƕúܽģ޲һȫ͵ȥתͷһۼʮ׿ĳſͣŵһ˵һ
ǣͳ
ŸָżĹˣȥһŴ󷫲ͣڲԶ̿Ӽһ
ʽ̹ǰսս̹T-54й棬ʽʽͰ汾ʽ̹ˣʽ̹ˣһʽķ档
һŵĻһŰʮ׼ũڣڲԱˣ䱸һͦͨߵ׿ھǹһͦʮߺ׿ھĸshǹĸ۲쾵һָǱǰװ׺ȴﵽʮףװ׺ʮףȺȽ̹װ׷Ҫܶ࣬ػǹͨǹûġ
ʽ̹Ǹʱڵ̹ˮƽޣ̹ڼȽϲʽ̹ûкȽ̹˳ʣʿڲкǿĵУڲûаװյ¶ܳʮȣսʿȽࡣ
֮ѡʽ̹ΪΪȱȵһ̹ҪȽܶ࣬ҲȻ࣬ԶһЩͬͺŵĳòӶм
ʱڣȽ̹Ҳûж壬ΪʱҲ֣̹˵ĶǷ̹ǹڡͲסȼƿ͵ʱûгֶַ֣̹ЧޣƻҪܳһʱ䣬̹ܶһŹв
һڵҹǱȽȽĵ豸ʱ޷û䱸ԤһĿռ䣬װϳ
һȫֻжʮһ֣ʽʮҪܶ࣬xngܵȻЯʮ߷ڵٶʮÿСʱг̿ɴİʮȵһ̹ҪúܶˣȻװ׺ͻв㣬ʱԣѾ㹻
м˻Ὺ׳ʿû˻ʹװʱǵ˻ҪڲϲʹǣҪȻô涼֪Ÿʵ
ʱѵcoԱ˶׳ļʻ˶óװco˾֮ǻὫϸco̻ǣrʲôʣǻʱ˹ȥָŸ󹧾ػӦҪһ׳ѵһԱҪԺʹ⣬ǵ˻ἰʱϹȥֳޣҪֳ޷ģͲжϻۺ񻹵ñϺã
ͺãǵ׳˵ͼʻcoָҪϸҪͨ׶ЩսʿǴĻ̶ȺܵͣҵǻῴЩ˵һЩͼʾ˵սʿǶöֲ
û⣬һԸԱȥ޸һ˵ݣӸͼʾ˵
ǺãɣǵϳȥĸcoĶȥɣҪʲô⣬ҲиӦϾǵһ飬һЩС״пܵġֵͨ᫲ƽĵ·ʱٺ͵ǰǻߵúģŻǳе飬Ҫ㵽ͷۻģʱʱ״
ɶ̹˵xngҲ˽һЩ֪ļϵͳñȽϲǻصһ¡
ãһύǵġŸص˵ͷ
УҲǸݳϵͳļģһսϹôһ깣ƺôսϵ׹ܲãơ˴û̹ˣϸһＸۣʵ
ʱǶԣ±ĳֵȻxngģҶǴŻɵĿǣ¼ʱ
̹һսʹǰڣûͶսʱҲкܶ˳˥˵ᶥ̫ôӢ˺ʵ֮󣬲ŷŲͻ޼ɵشݻٵзĵﱤػǹȻ㣬ʹòĽ磬޶ȵؽͼõ˸˵ķҲЧֹǰ
Ŀǰսϵǹڵ̹װ׶ԣǺôͨǹڵĵƬ̹װױϣֻһĻۣЩС˶Իص׾Ϳ޺ã̹˵Ĵܵ˵׵ըҲֹͣǰ޸Ҳѣ𺦣ҼԱֳάޣ޺úԼʹãĿǰûһ½ܶʵʵв
ڶװ
׵ȻսϣҪǶԸװ׵ĽʹãҪֶԸ̹˵Ĵ׵ٻҪһЩķչ̹֮˵װҲӦӺӦµսҪ
ͬʱǵ̹ķչΪ̹˵ǰֶٷչ**һһŲ̫࣬ʷʹ֮󣬽һ̹ˣǸȽװ
һϣѾ̹˳γʱһıײ߱˳Ľṹתҳ˫ĴѾǶսս̹˽ṹĳΣڴʱǳǰȽơ
֮£һս̹ЩǵĴģתxngܼЩ̹ıεģʹӽܴܵƣЩǳεģڵļװһЩΪ·Ѳ󽢵Ķƣxngձ鶼ܲڻxng棬һǳǰչʮꡣ
ߣһս̹˵ĲǵʱԼģӷС㲿ṹɿxngٶ벽࣬һսж̹˵û죬ֻͻսսһЩãԶս½ս֮ɨҰһŵĳ֣һǿͻǰܵķսЧ
һŵװͨɵһװףһսʱװһĽṹҪι̺ܶ࣬һװױڵкɢװûȱݣṹǿк̶ܴߡ
һŵװǾһбȵģʮȵбƣʹڵ淢ͻ䣬бƣ׵ҪˮƽװףҪĺȲʮ׵װ׺ȣʵʺﵽʮϣȻִȽ̹˴ﵽٺ׵װ׺ȣͷӦʽװƻ˺Զ
ϿԿһŵϳǰһսʱ̹˶ʮʱ䣬ʱڷչķ̹ǹװԶԸĿ꣬ͻȻһܴһֲΪɨսļ
ٴδسڻһһۣȻתͷЩɻȻһ̣˵׳ս¼ϵͳкܶ࣬ʱѧУڽѧʱԽЩ¼ѧΪʵսοʱǾͿ˽⵽սϵôɲҪʵxngһʹúܡ
׳кǿսͻԳֱ뵽ԷأѸƻʹзҪķʩӣﵽͳ޷Чƻ뵽սϲܵõ飬ǻûмսȻֻǰһͨĻrǻ׵ġּ͵
⿴Ǻܽʵֱһƶӣ۹˵㣬ͨںͼũڿɹ˼ϣ֪ǲǻ㣿ҲµŸո¡¡̹ˣȻŲʵ
İɣұ֤һһļһһǮһֻԺǵĲİ˵ǰʹ˵練ƣĿǰϻûܵסǰĲȻһ׳ֻ̫࣬Ҫ䱸ǿͨɱģԺһлʶսϳʱ򡣡ֽ͵
ⶫȷǴ˺ܷ㣬ȫڱ״̬ھֲսԣҾһ쳣ļ⵶ֱͱ˵ȥõ˵ķ˲߽⡣ͻЩͬƺ׳ۻĸߡ
ǻʶӢ۰һȫ¸ĳֳڣܿʵõ˲࣬־֮һɺǺһЦ
ͳǽĲ˲ٰɣͳӦ鰸ǹŲһˣǵҺĸѾˣĿ񻪼µĽ촬еսƻͼֽƽ׶ѾˣҪչɻ칤ûǮǿ治תƺʼɵĿ΢΢ͷȴͻȻ뵽һ飬һת
zhngfĲȥͬ˰ٷ֮ʮңһõĿ֣յȥҵ԰ڵĹ֣ܹյ˰ѳۺʮңҵ԰ֵ˰ߴʮң볬һһڣȥʮҪʮڡ˵룬¶˻ĵ΢Цҵ˰Ĵʹzhngfľõһ̶Ȼ⡣
ҽҪԽͶٷ֮ʮϣﵽʮҵĹģ˼У֮⣬ǰУУ԰ϵĲ֣ҪһЩСѧǹ̫࣬˵ȻҪ߽׼
һصǹͶ룬ǺĸҪӿ죬׼ּĸҪһһ°깤ȡһһԪҽ뺣۲УʱеĽҪ˽һʱ䣬Ҫش촬ŬϹڣֳɵļϣ촬ֻ쳧Ӧⲻ󣬱ϹӽһҴδľҪ򵥶ˡ
ÿҺĸҪ䱸ػʮϣټϵһһšĦгװʽҪʮңҲ˵ǽյȫСͶ˽ҵͷͶ֮Сɼ͵ϣλҪ֧ҵУϴιͨ캽ĸĲ鰸ҲǵڸλĴ֧֣ΪδĹս׼Ϊr̾йǵĸ󻼣Ծ½ҹڵ֮أץá
Ǿ̫лͳˣΪ鷢أҪͳ̬ǿ治֪ô졣ʮڵʽͶ룬ĸ׳ս˳װҾս̤ǰȻǸοˡȻǹԱڹҳϵĸʮŨ񣬷¶ԹΪأڹҲΪڼƶкٷ磬ûд˽ĵˣһҲɿΪԭ
ĸ׸˭ģǽ̿ϱеȡõ治֪˭ôһʵĺװھϲսŰĹ롣ҹƸ**ʶǵĺĸ֮󣬶һƽ˵װ֮ҺҲҪװսнִһ˰ɣɻĺ̿ɱսнϵĴھҪԶܶ࣬ǿںԶĺ֮Եнӷ𹥻սнôܴˡ
ǰɣЩװƱϵͳĽ̿ϴڵģϵͳȡô֣Ϳãʡ÷˼ȥȡˡЦ
˵ǶԵģݽ̿ϵ˵ֺĸƳΪȡսнʹõģսнΪĳ֣˳ʷ̨ҾҲûбҪȥչսнװˡɼ͵
ڶսԤ
˵׳ĳ֣ܿģ³ͬƷĸĳ֣ʹǶʱ޷ƳƵװ
ĸƽ̨Ľ첢ʮָӣͨĻͿԸװɺĸĸսĹؼǺĸػҪƳĸػҲҪʱ䣬ǵĽػڽԷɳɹǽ缸ϵʱ䡣
ĸػ˳Ļ°Ҫʼһٶܽػ꿪ʼϽѵҪպĸϷɻ𽵣ҪһʱȥԤһʱϤװսxngܣоʹսγǿսֻ˵
ҺĸҾͿֲھλϺսȱݣھֲս֮УҾӦÿ޵ˣǿϲɺءдڴ˵
ţĸĳ֣᳹׸ı䴫ͳսģʽڸûӦװ֮ǰǵĺĸӽǾоƵģǱͧ𽢵ıӵս൱ڼͳӣһĸͬʱԸϵͬλĽӣӦҲضáֵ
ͳṩǼʱ갡ǵװҾСӳ׵ƽ˵ͳ˴ģطչԸr˵Ĵ˰ɣ֪ͳ׼ʱr˶֣˸˼£תͷѯʵ
֪ߣҲҷôչҪĵ˾rṟγϴҹԬǶr˵Ŀܣֻڲȥʵr֣֮½ϣǲûоƣͿվɺǺһЦȻЦһյ
ںʱr֣ҿӦþһһҡ΢¶һ˿s
ΪһһꣿƲѸ֪ɶδƵķչž˵жһɼȻô˵һĵ
ҵһԤɣԤƵʱǿ֮ìڿ֮ìܵۻҪﵽһʷٽ㣬ٽһͻ֮˫ìܽսƱ
ⳡδսܻܿȱʱһʷǰĴģսⳡս֮ǰǱδѣȵս֮ҲǴչȭŵʱ̡ɻӦ
ޣԼأҲ֪ɵĸĪ⣬δļǿԤ֪֪ǰʱµʵ
⣬ҪĿǰĸƿƽȣʵ֮ܶ࣬ìȻʱЩ۸ӵìһб𶯽ǾҵģܻܿᲨ硣
ҿԿŷһǿʱ֮Уչͷ񲻿ɵֱӢ֮ͷĿǰѾȶӢȹռϾ󲿷ֳغ͵棬һ˴𣬱ؽƽ⣬ӢĦ˫ìܻ۵һ̶ȣﵽݵľأɵ͵ìܳͻһ¹Ϸֳغ͹㷺ĶչζܺܿսģʽģսܿŷìܴԴԵĵչɿʼϸ
У˵ǵ¹ɣ¹ĿǰڹҵչͼʵϵȷڸϳӢͷѸͣսʱ۹λƣսӢȫλ¹緶Χڵֳغͼȵ޷ӢȵģԴӢ¹ĽһչҪԴʽάϵӢ֣¹Զ޷ϳԽӢ֮ضϷ޴ìܡ˵ѧУʱûѧϰֳʷŷֳصĸ֪ʶʮ˽⡣
òúֳصģӢҵ;ǿ˺ͺˣڸײ޴½֮󣬾ɱ˴ӡڰˣȻ޴ʹ޳Ϊʵֳأʱϵֳؼǵġֵ
һ˵ţһϵ˳ϣɴŻˡơԼĳǵĻ⣬һҲʼͨţˮ·ʻȥ޴ʹõ涼΢΢ţֲĴһ·ʱվڵʿ֮˾η֮ģһ
Ӣҵ**ĲӢĹҵ;ʵӢĺʼΧںȹֳأͬĻзˣӢ֮Ӣ˵Ľӵһλǿӣʹ纣ĵλѸ½һƵ۹ʹ䣬ӴΪУ绻ˣӢݵ̨»ֳأʹӢ֮䣬Ӣ뷨֮䣬˶սγȶֳء
ӢֳΪ㷺޵ǺǵȵΪӢ˵ֳأԶй۵ҲڷޡޡȵػȶֳأڹģϽӢһ붼ҹϷִƵ۹Ѿ˥ȥȫûʵȥӢ࿹ǻдͳֳء
¹𣬱ؽŷǿ֮ǰֳصٴιϷ֣ŷڲìأ·֮Ϊʷϵշս³ʿռ˷ĶĹδ黹̲зḻú̿ԴټϰͶɵάǺͰٵ۹ӵìܣսƲϣ˵Ӱʼջ֮ȥŷ޾һҶĻҩͰһᱬըһսпܻϯŷ޴½γһʷǰսɽŷ
ͳǿ֮ıģսôĹѵͲܶ𣿡ʵ
涼͵һȥˣĹʱҲΪʽĳ֣ʹչҵjng裬ǿ޷⣬ΪһսпγӪйᱻȼһӪŷǿڻоӺ棬ŷޱսȻйڵõǾ͸޷⣬ȷ֧еһԸһͻͬ**ܵzhngfԴrսһ㣬ڶһսǿҹϴ֣ҹͲƲľ޴ʧһǻzhngfģҪˣǽҲһɥȨȨ뵹̨ͲԶˡɻӦ
Ҳ˵ǲսĿxngǳ֮Բ׼
ٴһ˵ʱrȹܻܿսĹѣ˵ڴ˱.
ൽڶһʮһƻ
ڶһʮһƻ
ôǶһŻʲô𣿡˸߲ҵغƵ̸ЦָŻڼ׿ֱײĹ˵
һﻹǹãƳˣҲ֪ĸϵĿƼԱȻôϡŹֵļһֱ̫ˣ˻벻̾صͷ˵ԻǹǹΪ½ͻȻôǰı뺷һò˸еһµʱٵĸп
ǿ֣ǻȥ֮ҪŹͨϸһ£캽ĸͷɻƻ鲻֮ܵ⣬װװƻҪһ·ҪùһһųҪиǮҲ׳Ѹֳһų۳ڱϣrӵľͷʱĿ˵
ⶫ۲˰ɣ˵ҲǳͣװǿɳԲ״ɵĻʱҡҡͷ
һŵ۴ҪңҪٶʮңÿٹﳬһĺø߳ʮϣһ̫ˣǿ϶ģװ׷ôֲģۿ϶Ҳ˲˰ŸһԶʱ͵
һһžҪʼңȷеĿǰҪǺĸĿ̫ǮҪȻװǧ׳ûʲô⣬֮ѵԱѵڱϣӪ裬άޱȵȷãǾ͸ˡҲۡҽʱÿװһһž͹ˡ
һе٣ɣװһʮϰװʮ°ҪγսĦлγɻеӵĳǰԵγɾֲơ΢˵뷨Ҫװϵһţܵĸƻֻʱһˡ
һһԺװµĺĸǵĺĸƻҲͳˣʱ½ҪҲüҲʱӯ࣬װϿԴȸƣֻսʱʱԵЩִˡ˵˵ͷӦ
װʱϲҪԱѵҪУ̹˱άޱԱڲԱҪѵʹһЩͬԱҲԶѵһЩĳսʱ·ɻ׳ϳʱڲִȥѵcoԱʱʱˡֽ
һᰲµȥͳ˼սԱĴҲʮҪĹսԷɺͶ֮ڿѵҵķԱ׳ҲԶഢһЩֵͷӦ
꣬ǵĲҪǼգװͿԼӿһ㲽ˡ
һһͷţ㣬ҰŰ˴죬ٶȲԹ֮ҲûгֻеϺ⣬ֵǽҳȽ϶࣬սʿЩɾЩʣ⵹ҪĶױһı֣ױĻʳ׼ͨĲҪһЩнҲҪ߳һ֣ǶǵĲ
ĲԤ鰸漰Ĺ֧ܶϴڹԱ֮Ҳ˺ܴĹע˴ȵ߹֧ͨҿǲ״鰸ͨĹ֧ռİٷ֮ʮȥһ֧࣬ռٷ֮ʮϣʣµİٷ֮ʮõƶȻֺεҪǽũͶ룬ʧĲ֧Ǻټġ
rΪ˺峯оٷ֮ʮĲͶӽ֮УҪǲɹr˴ΧìܣҪũ񲻿ظũҵ˰ӣҶũҵͶ٣ũҵֺȻֺķͶ٣²ũؼǿգΧġ
rڼս֮ǰһȳִȶũ񷴶zhngf岻ϡ
rzhngfʱ¾йսһĿģҪͨսڲìܣһΪ˺ٹzhngfһ£ǹת⣬ǽսþ޴棬ֲڶγɵĿվ档
һսrⳡӮ˾޴ʤ൱峯ȫľ޶һӱ㻺rĲ׾״ʱrÿGDPͲֻ峯֮һrйһԾһũҵΪᣬũҵֵռһϣ֪rкεҪ޶ʹrĽũҵչһ쳵෴й˾޶ծ֮󣬷չͣͽ׶ΣȽ֮£ɼr˿ͳΪʷıȻ
ʱڵ뵱ʱrʮƣȻũҵΪṹũҵǸ⣬Ϊӽˮĳ֣ԸũʼգѾԲֲΪȻֺµʳʳֻ޼ͨչʳʳյṩǵ⣬ũûгֻȥ״ũᱣŻȶֵıԹͷzhngfĲҲõ˻⡣
zhngfҲڸרųũվܵȻֺӰ޷ûʳũһzhngfʵͻᰴͷŻʹǲڶͬʱְһЩ˽빤ҽ貿ϰ࣬Իȡͥȼü֮
ȫ귢ŵũܶﵽңۺմгƽһǮۼۣȫ귢ʳڽƽÿͥһٽʳĲòļͥﵽ򻧣Ϻֺյ˿ڣ֤ȶ
ͬʱƶ˿ڲҲﵽǧҵĹģȽƶͥԱ빤֮⣬ҪҲǽʳԱ֤ⲿ˵Ļʳ
ʱڵĹҪ󲢲ߣʹѷ˶Ըԣ㽣ֻҪǻȥڼʹﵽ˻ҪũͳʧҵԱĻˣzhngfԣѹȻͼ࣬ᶯҲˡ
⣬Ҫ󲿷˵ҽ⣬𲡵⣬ǲһ͵飬صԶͨҲzhngf峯ӹһ̯ӣzhngfҪҲ̫ߡ
zhngf֮ҲڹԱʹ͵ıԹzhngfͨԱĹʻ繤Ĺˣһʱֻӹҵķչ˴zhngf֧¹Աձƫ͡
һzhngfҲ˳ŵӦzhngfԱйĵ꣬ʼϴȵӹԱ룬ҪʹzhngfԱȹԸߣȶһ˵ģʹҪ۵ĲzhngfԱʱˣ˵Ȳɴְ˹˹ˣҲʵzhngfʱڵ޷ģֻȴ󣬲״֮Ҳ˲Ż󡣡.
ൽڶһʮ¹һ
ڶһʮ¹һ
ʱܿȥ˰£һһ³ͷʱϺȻѾУڽ֮ûdlʱڽʡһ֣׼һµ鰸ϺdlһֱϽУϺΪԶµִУµ鰸ƻ°ͨ
ϺϲһֵС棬һܲ۵ķӣⶰӿܹϣһ񷿣ƾɾɵģǽϲҳĿݣҲʽľשṹ
ⶰӵԭϺһڼ׾ݣǰһˣסⶰլ֮һֱӼ˴򽻵Χľ񶼺˶̫Ϥ˼˳йͱ˴кֻż˼˼п˹ݷá
˼ĴҲʱ̶ƺ籣ž룬ҶΪֻǱȽϹŹ֣ƧѣҲû̫⣬rһһȥˣⶰլӵ״δ䡣
һҹ䣬jiӵӣʱϰ˯ߵҳԹҹƬ̣æ£ˁji͸ô˯ˣϵѾǳˣżм˼Ҵ͸shһ˿Ƶĵƹ⣬sh˻谵Ľֵϡ
ڻ谵ĽֵϣһӰһͷԲñӵڽֵϴҴҶУӭűҹ磬Ż谵ĵƹ⣬ӽ˽ϵΧ첽ߵϱĳϱߵĹտڴ
ӵñѹúܵͣͷԹŸ·ƺΧﶼȤ
ߵ־ͷʱŻ˽Ų·ʱͻȻͣס˽ŲתͷȥĴһ£ֻž˵Ľֵûзʲô˵ټתͷ֮󣬿첽խ棬ֻ׶Զլֻ˺СưУһĴǽģһЩɢɢգ̫ɾӡ
˼ֻͷ˼ۣûзʲô˸ں棬Ƿĵسǰ첽˹ȥǶxngŹֵլ֮ǰٴνĴһ£լǰԺȻ˼Сƺ̫Χ֪á
һſڵλֻһ׶Զ󴰻ϵĻsͻȻƿһǣ¶һԲԲԴڿ࣬Сĳſ˼ӣִñԼϤˣʱ¶һ˿Цݣ˴߳ţԺȥ
ķӴźܿˣ߳һֵӣͬһͨĻҲӣͨûʲôҲͨߵԺſλá
һСԺΧʮƽԺ䣬Ժ֮ӾֱһƣվԺſڵĴñӳ˽˹Ժţһ֮ͭʹ£Ƿסˡ
Сֹ䣬ûж˵ƺҲûбֳֵ飬һǰһ뷿ӵľڡ
Сĳɨ˼֮ľţϵĲӣ˳˽롣
һ֮󣬶ʱȡԼͷϵñӵһԵľ棬ϵҲ˼֣¶һӣһڶʮͷˣø߸ݵģӰ׾˹˹ĵģһs۾ѧʵӣһȥģģ
ߵÿˣŵװ嶼쳤ˣ쵹ˮȺȣˡӵһţһһƨһƾɵϣʼڴŴ
СҲѹˣô˻ϵۻ˰ɣϿȵˮΪϵӺܿһȵĲˮ˹ݸſڹ꣬ӵƺЩš
ֹ̫ˣÿ춼ĵģȻȱ˶˺ö౶ǮǾò̤ʵһߺˮһЩǵ˵
С˺ܻ飬ºֻܵҪС£һʲôģĴ󵨵ȥɣȫû⡣ҲԱߣһļ
һ죬ҵ¶ˣǶԣ·ǿ˻صrڣұйˣ·ˣҪһ챻סˣҾͳˣ˵۵ҵļˡ껹Щµ˵һ
СѾȡһr֣һɣָrעһµݣʽrzhngf룬㰲һrӰ˰ͷЦЦֵֻҪΪrʽĹһΪҳǲĹ͵ġ赣·⣬һһйȥˣǻǲ㵽rùһݣļ˶ӵrrھȥĺ֮Ǿͳ׽ˡ
ģ̫ˣǾͶлˣݱ֤ҾͿԷĴ󵨵ذˣʱһʲôҾͿֱӵrԣʱеĲ豭طϣչһЦ˵
ģr˶ǽõģ˵ĻԺrݣǾһˣǵĺҲ˳ˣΪrˣнˮһ̨ףӦø˰ɡ¶һ˿jinͳɤ˵
ллæЦ˵
̸ʱݵһͻȻ֨һˣ̽һСԴԴϹŵһݵӣϵƤⶼЩ˽ȥһһ㣬ôһ˿ֲУϲݺύƣһƳѾҰףһ׷ԲԵߡ
ߴһϻ۾ŵ·Ҳͨƿž˳Ȼͣ忴Ҳӣ·ȴʮֽý˼͵ǰվˡ
׳ӣȻҲͨϵʿһɷӣǺĴһ㣬һվߣ꿴ЩηУȻһ
λǣ̧ͷ߼ۣûϳƺԼǰҲδ
˸ˣλǺʽܸ£Ұ̫rʽפϺĴܸ£ҵĶͷ˾ҲrzhngfرԱܹܻĹر񡣡ϼͻȻ˳ʱվܵߵͷһ
ԣʱҲվϹϾ߾һЦá
°ɣÿ¬С԰ɣĴΪr۹˺͵Ĺѫ֪֮Ҫصظһĺ߷ǳý¬С£¬Сʱ߲û⣬ʱصλϣıһŵӣ˾Ϻ¬С棬վ¶ƴЦ¬СԼһ㡣
ʲộָա¬СܵĿе⣬ʱٴοصһͷ˵
ӣʱԼʱҸոձzhngfɵйҲŶʮ꣬һֱǱйΪrzhngfռ˴鱨սٲҹͣʱ**ӵװҶһr˳ǿıˮʦöǰλϸע꣬¶˻ĵ΢Цƺʲô£¶ı顣
ԭҲǴ鱨ģô˻ΪrjngɼΰֵǺ󱲺úѧϰЦһ
ϣܷǰ磬Ϊһ鱨ԱĹ̳ȥɲҪ֯϶תͷ¬Сһۣs廰
ǣǣһİţԼϵıְã˻ᣬв㣬ϣλָ̡ͷ־һٲȻѾԼһrҲr˱һ¡
ѾʮˣٹҪʮ꣬ݵ䣬ҪrȥˡʱĹߵ鱨ҪЩȥˣһҪr¼裬ηjng񣬽ϵĹŬãΪռΪؼ鱨Цһգ¶һ˵
ǡ
ǡ
Ϻ¬СͬʱͷӦһ
СǴ˼£΢Ȼ꼸ʵ
㵽ˣøǿӦһȻͶ̧Լ˫ţܿһ˫ĺsƤЬԼ˫ŵһ˫Ҳ¶ͺͺĽѾӡ
;ϳ˼ۣеЩ죬֪Ǻ⡣
м𣿡꽫һ˫СķԼϥϣڷƽ̧֮ͷžʵ
ϵ˵ͷվ˽룬ȻóһѴ⼣ļˣֵݸ¬СȻʼ¬Сζ
ֻ¬СͲڴʼСļӱһڣԭӻһв㣬¬Сֵһͣʱͳһֽų.
ൽڶһʮ¼
ڶһʮ¼
緢ƣһֻҲͳ˼ŵһֽţ漴¬С̯һֽţ¶ԼߡԼһߵİֽһЩͼĺע⣬һݼͼֽ
¬Сʼֽһһмʮŵӡ
СȻСģǳʺȻѶxzng棬ҵķСʹ괬ǶԵġߺٺһЦ˴Ĵָ¬С޵
λŪһݼͼֽĸĺˣȻŻһµġ¬Сؽֽŵݸ˵
߽ӹͼַֽ˱ϵϻ۾ʼ;һϸĿ֮дڴ
ӴǷݺöһֻе豸ͼֽܸӡ߼ͼֽͺ˵ĸͼΣעźܶߴݣʱϲЦտ˵һ
߳ڴ¿Ƽ;¼Ȼ᲻ʶֻеͼֽʱЦŵͷ˼ҳͼֽһԵľҲ¶˻ĵ΢Ц
СһݺҪļͼֽ𣬿ǰεĲһСۣԲӣתͼֽѰԼϤϢȻʵ
ȻҲڷͻоĵԱȺ˴꣬ҵһλõģƽʱֻͼֽڻĿ棬˵Ϊһ쵼ͻȻҪͼֽ֮ڹ黹;УҵߺһԱϵܺãԱʱ򣬿˼ʮͼֽŸ㵽ֵġ¬Сü֮ŵ֮sȻ˵
ѵһݹڷͼֽһֱ۶ֽ棬ָֽϻţɳɳƺͻȻʲôãʱ۷ųһjngâѯʵ
ȻjngǻĹһʱĹֱͼֽǰҴͼֻֽͨĻеȴǷͬһ㣬ĺĲͼֱֽ෢ҵĹͲСɣ¬С˵š
ҿͻӦøлλĵԱǱϺоѾʱˣŪʹСԣʱϲЦտüһչֵȻĹȻģͬʱҪͺüϵݹΣգʱ̶Ҫű˸٣Ϊˡ
ǻ˵ǷĵĹʮϸԱҪ쵼׼ǩ֣ؼԱ˸棬ڹ涨ʱҪ档ǸԱҵļ棬Ѽһˣǹ涨빤Աס棬ÿֻһΣȥﻹҪ㱨дг̱ǩָ²뿪뿪ԶȥһЩΪΣר˸ңԷйܣǵıܹúܣֱͰķ¬Сֻsؽ͵
ûв͸ǽһҵȡϵṩϣֻἸ¿ֻһΣʱҲǴоϲû뵽ŪݻļżŷظϵļҲǸϿ콫ͳй͵rzhngfǶԴطһСơ¬С˵ϵЦŨˣŰ׻ӺֽԵиˡ
ǵȻõôõһļͬʱչôؼһԱrzhngfһؽǵģҹοԵõһݸ߶Ľ𣬱ƽʱõҪ߳ʮϣȻǸԱҲܿҲõ߶ı꣬xngŻһ߿ͼֽĿֽϿƶһ߳תͷ¬С˵
ǾͶлrzhngfˣҲҪΪrˣΪrzhngf£̫ˣлʣлڸ¬Сһ߶꼸֣ϵЦݶʱջ˳һʱ
**ĹֱͼЩṹȻƵjngޱȣ֧˾Ƴ˸jngĶǵĳϵͳ˲ѵôǾȻ˸߳ƿʮֳǰ˵rǿƼȵӢˡ¹Ҳ޷ƳķϸҲһЩãʱüͷȵ
ַƵÿνjng֮ױȣԲǵ¹ı۳ɱȵģҪȱ۵Ӷˣ㲿ṹͱҪ౶еĻеṹǶţëݺύĻеƣ̫ˣֱ֧˸ɵ£ƺֻɵ񡣡߼ֵ˵ţָ΢΢š
ǵĳϵͳȻһʮֳǰĸ߿ƼǵʦҲͨĽʦɱȣǽ̳ѧ֪ʶˮƽҲȫԽ˵ĿƼˮƽ̫˼ˡҡҡͷȵ
˵кܶ˶ǵʦѧУ֮⣬ǴʱѾͨڣ˵ǵӳø˲ֻ࣬һĹӰˣȻһ˵졢֪ʶָ߿ƼǴĸģǲ֧ͻȻ˹ʺˣrôûôõأϼſ̾˵
²⣬һǵϵĿƼ޷ľ磬ĿǰĿƼ֪ʶ޷ģ˵֧ˣӢˡ¹Ҳ޷ĿǰΪֹȫĿѧҶ޷˵ĳ޷ڿѧ֧ͣ˸ͣ˵ϵͳǵĿxng˵
һ͸Σˣ֧ЩƳƼǱͧԱҲ˽ڳĸ߲Ҳ˵еһЩ¼õģǾõ¼֪ʶȻֱӿڴڸ֧˵ѧǵѧ˳ǰ֪ʶƳЩ¿ƼƷӦû⡣ϲסصͷƺʲô
µӦû˵ʵrzhngfŷzhngfͿѧǶѲµˣֻûоֱ֤ʵˣһ˹Ĺңôô̵ʱڻ˳ķչĹѾr˵ĸ󻼣ǱСߵ˵ͷ˵
Ļǳ䷢չȥĹ֪ܷչʲôʹŹֵĿƼǴǰĹֱƼǱͧ͹иݺݵسһˣҪٳʲôʽr˿ɳԲrвǱȰzhngfʸ£¾ģԻĹȡж¶һ˿֮sֳ
ţҲôģr޷ԸĹҲҪ϶Ӣµȹ룬֮£һܽĹܣȻֳϵͳr˼ʹܵӵϵͳҲԺͬá.
ൽڶһʮо
ڶһʮо
֧˵¼ȫˣ֧˵вҲʹ˽ҿֵһðһ³ף˼˵
ԣһ֧ȫϳrĿƼ͹ҵˮƽrΣӡֵǵ˵һ
Ͽһϸıһᾡ콫֮ͻrʸʸ£ڸϸһrԻĹ⣬ʵʱǾ͸óˣrˡ΢˵
ϵͷӦһ
ݷͼֽҪͻrrĿѧҾзƣҲҪֱɻԶԸ֧˵ʽװ
ˡ
⻹һؼǸôʱ䶼ûи㵽ҪӽŬˡֻһת˵
ʲôʾ
ƼǱͧɼǵĴھǱsh׼ǵɼŷѾڣûзչֻ̽ɽ֮ãڱɽִ壬ҵ̽Ҳû⣬ڽͧǱͧСĿ꣬ûһƼǱͧһ̽ųֻ͵㵽ŵƼͬ͵ųǵĺͧǱͧܵƼǱͧľ޴вֻҪˮ棬Ǹ޷Ը֮
ѾȥˣΪֹ鱨ԱĹоŵĵλǸŸŵƣûиҪҵ湤Աϼѣһʱ仹ûнչߵĻʱ¶s
жѣǶҪŬȥԣŶһЩ֧˰æǰæоźǱͧоʲô֣λںδЩ˸ЩĿµһҪȻýǮŮвֶΣ£֧˵ĹؼΪǵԱǾͻӽĿġԲãȻ˵
ˣһĽ̻壬ƺͼǿϵĹȡ򿪾档
СԣӦøĳΪһɲŶԣϾҪΪr۹ĹˣԺΪr۹ĳӦøеҲǡתͷ¬С˵ҪúϾϵĹչߵ״Ҫչܹ漰򣬸㵽ϳĻǣøá
ǣҼΪһrΪ˸еʮԺһΪr۹ЧȮ֮ͣϹᣬѡ¬С֪ܵػӦʱٲȻѾʧȥй˵ĺxngڽǮǰ׵ͷȫrµһʵ߹
ӴӴһɣӭ壬ֵص顣ԣʱͷȻһЦ
Ӱ濪ʼ̸һļƻͰţһֱ˵ڶ磬¬СŹ뿪ӣʹ
֮󣬹ںܶಿźͻ͸ƣϺҲһһоͷɻԱתƵϾ齨˷ɻоͻоģֱĿԾϺоĸ𣬴ʱѸΪֱоġ
ʱоҲƫƵϾʱķɻоսͽػĿΪֱĿоȻǰչĿҲѾչǱ䡢
Ͼо״ĿҲڷؿչţֱڻչ
֮ǰڵо򣬵ӹܵȻĵԪѾϾооĸƳо֮󣬹ģ˼ŵרҵıҵʦоڣǵĿʵҲǿ
˵ӹҵĻ״ĵҲͲٳΪ⣬״shߵ粨ͨķshλá߶ȡƶٶȺͷĵ豸״ڶʮͶʮѾľ״ﻹǵʮ֮Ƴģսʱ״Ѿչȭţ㷺Ӧá
ʷϵӹܵķһ꣬ǵӼչĻɵ豸ĻԪܡܵȵʮֳ˱ȵӹܸȽľܣǰ뵼ǿѧҷְ뵼֮оģȵӹСܶ࣬˺ܿھ󲿷ȡ˵ӹܣʹõӼӴ˻Ѹٷչ
ɴ˲кļɵ·˼ɵ·Ӽ͸ȽӦþ͸ӹ㷺ˡ
ĿǰĹĿƼԱѾ˾ܵ켼ʷҪǰʮ꣬ܵҲڽչĹʱȵһʽĵӹҪС˺ܶ౶Я㣬ɴҲоµͨĺ̨ͨ豸Ӧõ
ʱϺֱоڽ״װƺ飬Ϊ½ƸȽֱµֱ䱸״Щװִ졢ǱȸսִзǱʱֱϵʽŻǸţΪ״Ĳ䡣
״ʺĿ꣬ΪŲˮ˥ʮ޷״ˮ׵ǱͧǱͧˮ֮ǰֻһķǱֱ䱸״ˮǱ֮ͧ⣬䱸Žˮͬʱֱ䱸Ǳ׽й
ȻִзǱĲֻǷǱֱɻҲִЯˮըչ
оĿҲϺֱоĵҪĿĿ֮󣬽ֱսΪ½䱸Ƚֱ
оλڻֽߵϺҵ԰ڣԶͨĳ࣬Χ׵ңΪƷ豸ĻеĿǰֱĿĹؼʵ˹
jngɭϣͨͬſгǹjngվڣʵĴſ赲κγĴ룬ĵ˶Ҫϸʺ飬ⲿ˱ⵥλĽܺɱλؽӴԱԵſںʵȻܽ˴ڣȽͨĳҪӵöࡣ
ϰ˵֮ǰʮӣоԱϰĸ߷ڣ󲿷ԱסڲڣڲסޡСʳ򳡵ʩԱһ㲻ʱ̽׷ѻԱϻϰࡣ
쵽ϰʱ䣬ǵ˼ϰԱjngϵǵӺϵıƣһʽĵӱƣʱཱུᷢһ죬֤Աݡ
˵㻹ӵʱ򣬴ǰ·ͻȻһ¡¡jngƫͷȥһƣһӵļһ·Ϸ۵糸طɱ˹
jngϸһƣһĦгͦļһ䣬jngʱ¶Ľѵı飬Ħгһϣֵһϣjngһ²ٿ飬Ҳȥָߵ.
ൽڶһʮ
ڶһʮ
jngԤ۲У**۲һ룬**ʿľһٿңȹͨλٿǮĹҪ˼Ǹ߷ְҵȻҪһЩ
ĸ´ѧҲֻٿ룬rϳʦ֮һµҲһǧǮңҪһĦгҲġ
ʱڻûձļվĦгͶǵרŵĵȥͰװؼңЩ㣬ҲסѾܵܶĸߵļͥϲϺҲΪһµʱУȻֻ˲ܵ
СӣͦûǮȻһôĦгjngӳҲjng˳˺¡¡ĻʱҲ
һ࣬Ҳ߰˰ٰɣưеĻȫȥˡjngĽҡҡͷ˵
˵䣬ĦгѾɳ۵ſڣβ·ϣϵͷŽsͷʽпˣͦţп㣬sƤЬڳԵʮ
⣬æţҪѳȥ档ժͷ֮¶һ޳ףһʮͷˣͷ̶˳ƺĨ˲ٵĻأŨüۣҲͦjngһԵĴ롣
ʦܣĦгÿƽʱ˶𾴣쵼һ㿴ʱӭȥЦ
һ㣬һ㣬ĦгոУ۸ȽϹ󣬻һǧ࣬ˣȫĻһͶˡϴŵ֮sҲǫ
˴ϣղźüﳯأ˼¶ı˵
õģԵȡЦתȥصjng棬һcoְһ°ťһѾ򿪡
jng˽һ죬jngһлȻһšϵţһҵĦгĴ·ȥˡ
СӣȥվڡЦųjngıӰһĦгβĽѵjngתͷصԼĸλϡ
ƽĦгͣһյϣ·һ˾к±˿ĳӣһ·ҲԱĹ㷺Ľ֮飬ҲУúӣǮʮֵchnسԼĹص˹ȥ
һŵļ飬ƲŽԼİ칫ң칫Աһʵңƽʱĵ豸ѷ棬ȻԱԣЩ豸ǷʹãҪװֱȥֳԣȷǷװͺŵĵ豸
ƽʱҲƹҪǷֵĻеƣܹӴͼֽͺļϣЩļǲȥģʱҲûмỤҪȻϺױȥ
ľоְֹԴU̵λUڵʹӵģܹӵĸUͼһÿ칫Ҷͷأһ㲻ᷢU̿µʧ¼ΪԼϵҪֶΡ
һļԱͨһڲԱǳ˲ʱļϣȻЯȥ
ЩǳϸľоҪԱϰʱֻרŵĹͳһ°ʱԱȥȡԼֻϰʱԱֻͨߵ绰ϵܹúܵλ
ĸоԱڴﶼпܲߣſڵjngҲȥÿ˵ĹİͿڴ˽ЯƷʱҲѷ
ͨԱ͹ȵȣҲǷʤҪֹйֶܵλǸԱ䱣ʶͼǿʹǲȥһܵ顣
ʵҪЩԱһӶоͳͳʱ̲뿪ǲܵ飬ЩҲҪҲҪȥΣܵıܹҲ©
һ㾳ļԱⲿͨ磬ֱӻ棬ڲԱᵽһýǮsֶջ󣬻Ǻǽѣγɽĸ֮ԷȻһ͸ʹԼȡһܣЩ־ᶨˣܵջ󣬴ӶԱá
ڼʵҲûʲôرЧķʩֻжԼԱǿ˹ԱطǴԼ̣ǲһܵΪʵΪյҲڣĸ綼С
ڵİ칫ֻ߰˸ˣһΰ칫ң칫
ԼϷæ˰죬æŻ˼ͼֽһЩݣддʮңͷϹòˣȻʼȣغ˲裬ԱߵļŮ꣬ͷæԼĹʱʱͷֽƶɳɳ
ʮң칫δ˳һӣʮjiӣŷͷͨһ㣬ûʲôs
ӾֱߵǰͻȻļһſ˹ʱеĲ豭λվЦʵδʲôָʾ뽲
СӣҪƤЦġָƵıЦЦƽʱƺεĹϵò𣬼˾Ϳһ칫ڵҲϲ
һݹ״ļϣԿһ飬ûȫŪӷĶѧòʵѧУӴñȽ϶࣬ҿݼϣȻŪеȦļطȻԷ֮ǰһ㱨ɹЦһգŵһݼĵžطϣs
Уû⣬ֱ°װ״ļϰɣȿƳϵļɨһۣü֮¶һ˿ײЦݣȻӦһ쵼ģұ֤ڳз֮ǰ񡣡
֪СԹӺʹּϵѲġ¶һ˿Цݣ˵һ
֪ͨһ飬ڶҿᣬĿչҶȥɡ̧ͷɨһۣ
Ҫˡ˵һ
߰˷׷׷ԼϵĹʼشűʼǱ߳˰칫ңҲվʰһ£׼ȥһĻңֻһ˶Ҫμӡ
ƣȲҪȥˣ״о˾ҪǵĿѾˣǳæһֱûʱ俴ʱ䣬Ҫ״ͬ־ˣλû׼ã̫Բס˼ˡ¶sתͷ˵
ԽĻ㲻ҪμˣݼϺúһ£ұǺŵļطúÿԭŪͨˣһ㱨һΣ磬Ҳȥ״ͬ־ȶĿҵ˼ɣҪ͵һҪɣĿɾҪǰˡٴƵļ򣬶شһ
ԣжʱһϲȴ¶źı˵һй㱨Ҫڻֻõ´ˡ
쵼ģһúøɵġ֤
ȥˣһҪץʮ֮ǰҪͷֶһ
һ칫ڵ˶߿ˣֻһ棬ƿʼϸо״＼ԭͼ
һݵ·ͼͼֽһ¿Ļ״·Ʋֵϸע⣬һ߿ţһ߷ų˷ܵĹâ
Ҳ̫ˣոո㵽һݷϣָ㵽״ϣдʽˡ״＼ϣжʱֳ˰׻ӣзʰ
ƾ¬Сֱоչߣǰ񻪼ѧУѧҵ֮󣬷䵽Ĺģ˺ܴһͱΪʦһҪϲܻùʦְơ
ƲϺˣǴʡũѧΪȴʮְӣƽʱѧУͿǮͬѧԺõġõģз߷߲ƽڸԣ׷ʼ쳣ңһҪ׬Ǯϸԣ
ֻһͨļԱһҲ˴ƣϲͬʱȣʱϺѾָǴӺ⴫ģѾ˵һʱˣŵλ͵͵ܵģÿҲֻܽ쵼׼һΡ
ҪǰоĹ涨޲ÿ춼ȥ§ŮתȦӣƷ裬ƽʱҲϲ̣·ͺƣٿĹ㲻
¬СڸʶƵģںȾʱС¶ԼݣƾȻֱоļԱʱʱϲ⣬ʶƺȺþƣƯŮ飬磬ӣʹǷһʺڵϷųĸһʱ仹ϣܵв֮ʱ¬СּװĺǮծ
ƶ¬Сǳм˺ܿͬʱҪ꼸ĺ֮ͬ󣬴ְҷݱܷƵĹʱȴ¬Сֹˣ¬С˵ԼзƵļƻʱ.
ൽڶһʮ°¶
ڶһʮ°¶
ƿʼҴӦʱѾǷ¬СծǮƣһʱ޷壬֮󣬾գ¬СȡϣӶȡı꣬Լ׾ݵ״õ⡣
Ȼڳ˼ֲҪܼ֮¬Сŵı꣬ǰǷµʣӯ࣬͵ȡ˷ͼֽ֮󣬸ǻ˸ߴҵı꣬һһĦгλһء
һȡܵʱƻĵģ±˷ֻ飬˼֮󣬾ȻҲû˷֣ĵԽԽˣԭżһÿ춼һСѱ֣Ҳû˻ȥһҲûбͬʱjng֡
ĻѾʼˣƽϲĻᣬɨһۣ˶Σ濪ʼνֻͨҪһСʱϣ쵼Խ껰֮ÿĿ˺ͼԱҪԼĿĽչ״˵һ飬Ȼóһ£ʲôѺͼѵ㣬Ҳóһ¡
ƻص칫֮󣬹ȡ˲ƿڴ¬СṩģrԱרõСõǽֻаƴСȽϱڿɵ࣬ء
Сĵس˼ۣȻϸſڴĶûˣʱʼżͼֽһһŵһ״̬ĶͱʮͿҪʱ䣬һڼ֮ھ꣬ʱ䳤˱ض©ӡ
СĿƵƵһţһ߻ſڴʱʱϼۣһʮŵļϿҪˡ
ֻžˡϿʱԷһ˿jng裬аԼϾҪɹˡ
ʱһԱС֪ô£ͻȻſڴ˽СղȥŰ£ûвμӻ飬ʱպû߽ʱվͻȻʲô飬ŲͻȻһԴʲô⣬һ߻ǰţͨĲЬӯߵҲûзʲô
СߵſڴʱҲûʲô̽ӳһְ칫ûˣһɨ㷢˻һԴţ֪ʲôһ֪ƣӸڻҴжϣС֪һٿĿ飬֪Ϊһûȥμӡ
СʲôȻﲻȥᣬȥСŶʮͷƱȽ죬һ˻ڰ칫棬ʱҪЦ
Сŵ߽󣬼һѼͼֽ֪ʲôСȥͻȻƼ͵һ¡
СӣһʲôСΪӿ԰һЦŵͺһ
žһƹȻˣҲһľţs׵תͷСϵҲŷ˫ֵ˵ϡ
ʲôС״ʱЩ죬ȥ˵ϵϸ֪һ
㣬ǡС˼ۣʱ˳һоĶʱȵصڰ
СûзӦʱֻеǰͻȻ˸һ£һ豭صϣСʱǰһڣ˵ϡ
**ˣһݣżˡƵڻǰ׵ģղűСʵŵð亹лҵصһ
ƼСһ֮󣬹ϵ˾ҪȻԼҲ޷Ͷһڰ칫ʹŻļô¡
Сε˵ϣƻæܵſڣûڸ֮󣬶ʱתܵ칫ڣΰ칫֮ȡϵıǩһר׼Աõӡ
Ʒɿֽдµɺ͵ص㣬Ȼ򿪳룬ҵƽʱõĹ£ȽϺãεĳû
ƸǺù֮ȻģεıʼǩһͷûʱһļҲûʲôļûмֵȻص칫ڣԼغ֮󣬱Źİæȥ
æ߳ſ֮ƿ첽ߵԼͣĦгĵطȻ󷢶оſȥſƵݳӣЦ˼ȻͷҲصĦгˡ
СӣҴҵҪȥʲô飬Ϳ쵽ԷĵˣôٳȥƵƵıӰһۣ
գܳˡƷɿĦгһȻʼҪܵȥ
Ƭ̣֪Ҫ¶ܿͻjng׷ϳ᲻öԼĦгǲǸȥ¬Сֵı˶ϣȥŻȥ¬Сһס˵
ס¬Сģ¬СϺһкüסƽʱסס棬¬Сͨǵ棬ƽʱӵλʱѳԼݣݼҹʵǺƻһҲֻ¬Сϵϼϵ֪¬Сϼrˣ¬Сǳܣûr˵顣
뵽ĦгּӴţӿٶȣ¬СλϺϽķ˹ȥһ·ϾѡƫƧĵ·ʻⱻ˶ϡ
ƵĵطһϾɵĲֿ⣬ֻмٸƽһõӣԭһש߳Ĳֿ⣬ʱȥ¥ˣӿģƽʱûסľмԶΧһƬӲݵأ
Ƶ˲ֿ󣬽ĦгһƷ棬ڸȻ˲ֿڵķڣԭǲֿԱסʱֿѾˣԱ¬СͼΪеһѵ㡣
оߺܿ˷˵ڵϵССֻһ΢𵴣ܿҽԱİ˹Ƶ齲һ飬оô£δæϼ绰㱨
֪֪ܴ֪֮ͨjngţzhngfŻ㱨磬СĴjngʿ漰һܣڹҰȫֵķΧҰȫϺмˣʼչ飬ίϺӵjngӪϺͷվͳǱؾ·ڣͨƵͷҲ˴С
ͳһݱֽֽϵһݹھУѧѧϰcoϢϸĶţűֽѧĲcoѵͼƬ¶οЦݡ
ɵ飬Ͼȥȥ·³һѧϾѧҲڸ߽԰ڣλΪΪй߼һۺxng´ѧ½ľרҵã⻹鱨ְ༶.
ൽڶһʮѲ
ڶһʮѲ
Ϻ񻪴ѧͬʱҲ***˳齨µϺ´ѧµһѧУѧϰ
ѧϼһǧѧУѧϰʮޣ˲ż**ĹǸɣɶѧѧڴܸߡ
ʱϵĵ绰ͻȻɷеıֽȻ𻰱ŵ˶ߡ
ͳˡ绰ͷ˹Ұȫ־ֳҶɱȽϤҶͨȽ϶࣬Ϸй鱨¹Ҳ١
Ҷ弱ٵжϣεƺСǶʱѯʵʲô飿
Ϻĵ绰ֱо˼ԱǵĺļʧˣһԱˣԱѾߣǱ֯Ա׷顣Ҷ㱨ίϺҰȫĹԱչ׷Ƶľ»ܣӰϴҪjngӣϣͳ˾ԱͨϹҰȫֵѲ
Ǽ£ǺĹϵļ𣿡sʱһݣʵ
ûУǸӵоԱûץ˿϶ϺĴ̽ӣӲץġҶᶨػӦ
һҪץ鹤˺ܹؼץڲˡǿһ
ǣͳģһ˲鵽ĻָʹҶӦ
Ҳǵһνӵֵ绰ǰηʧԵĶǹҵŵļϣû漰оţμӾȻ͸ֱоһαȽصļҶ֯һпƻ˰
Ұȫֳռ鱨֮⣬ڻĵԱǧˣֲڸصҪҵڣǰѾİＸټ֮࣬ȡҵϵİ漰Լռ֮һ漰оλ򲻶࣬ҲûгĻй¶¼ǵһйȽ״йİǻ֪ѾйоǱʱжϣ϶ѾȡֱĺĻϡ
ҶһjngܸˣȻͲŶʮ꣬걻ɰŵbijngµŵͷķḻ飬ҲܷḻͱϾ˹Ұȫ־ֳһְ鱨ռͷ
صظjng˾˵绰ϰȫֵĹϺjngʿʱܰȫֵָӣԱĹ
Ȼjng˾ȴ½Ҫ½˾쵼ƽʱʵͳֱָ֧ӣΪ漰ڲ⣬һֱ쵼Ĳӡ
ϾϺjngӪϰȫֵжӰȫϺ´Ĵʱָӣ֮ٻعԼӪء
ҶͬڱҵͬѧҶĵɽʮ꣬ٶˣϺ鱨ӵоϺzhngfĵ绰֮󣬺֯µԱĴչ鹤Ϻ󲿷ֹԱæ顣
һҪץסƣ˳ϣǵߣҪȻ治ýе˼ϵĵӺأĴ´绰һĲ
˶ȥ˰ɣǱߵĹˣѯµһƳ
洦ǵѾֲ˸أΧչŲ飬ǴϺûݣӦķסǶϺⷿչܼŲ顣
ãһҪ̴һЩҪʱӶһЩϵɢһ룬һЩˣСӾǳ˳Ҳɲȥƴ˵
ǣһ񡣡
Ϊ֤ץƣζõ˰ȫֵˣjngӵˣ˵طjng죬ϺصjngҲһٶ˼Ѳ鹤jngȮҲóҲû뵽zhngfᶯôԸԼһС䡣
ϽԵʱ򣬲ŷִСﶼԼĻĴ׷ԼϢʱjngȮķŵֻһĸܻ˲ֿ춼ҳţܿҲˣֻٴðյȥŪԵģοɲܾȥŨܵĺ룬Ҳģһ͵һ㣬ñӵͷ̵һѸͻȥ¶Ҳ֪Լ·ϱϳûУÿ춼ĵġ
иӵ£һƳʮϽһ˽լܼ㸽̲飬һƬľ㶼һ飬˶鵽ˣûмƵӰӣӴʱһڴϼѲ죬ûзֿ
СӲ֪㵽ȥˣϺⷿӵĵطǶˣļҷӦϳӣzhngfٱǣôû˼Сأѵ󲻳ɣ굽صȥˣƣ֪Ϊʲôһڣûв鵽Ƶ䣬ͷͳվʱܲjngͱjng죬Ҳðȥֵط
СܲܲԲȰɣҪ˰ϳġһ»ػ
СϳһŴ룬ѵûܿ
Ҳ˶˽ϵĲ棬˵Сӿ϶ĸԼӣϲһΣܳʱһΡ˼˵
˵䣬ʮѾһСӻſڣϰһͺͷˣ֮ûʲôģΪǶǴűµġ
λҪʲôϰЦسЦ
㻨ףվơӹýŵװ嶼ݣҪŪԵĽϢһ¡
ϡϰЦתȥȡȥˡ
ϰ壬ǼзȥɣⶰǼҵûʲôɵס棿ϰŻ׺һƿվƻָ֮СڵĶС¥ʵ
ԣǼ˶סڶ¥һ¥סģǲ鰸ӵѾ˲һˣǼûҪҵǸˣҼס͵Ҷǵúûһλסϰһۣ³ǵݣʱػӦ
ŶǾûʲôˣǮͳʮǮңӵ̨ϣ˵һ
ӱŻ׺վǰȥ׼ҸЪŵĵطϢһ¡
λʱ̵ϰͻȻֺһ
ӻͷһۣʱɻҸǮ𣿡
ǣ֪鰸ģṩһϢǡϰŵɤţС˵
ʲôϢɿ𣿡˼ʱʵǰṩϢҲǵһΣһ֮󣬶Ūˡ
ҼҸķҲȥסģûˣϼݵģ˶ȥסˣǼҵķסҵǣƽʱίһ£𡣡ϰ۾սǰ˵.
ൽڶһʮ
ڶһʮ
Σﲻ𣿡Ӳʵ
ѾˣҲûҪҵˣҸղͻȻһ飬һ⻹һĲֿ⣬һ䷿ӣߵʱ򣬺ǼƷӱˣһxng˺üʱϲ⣬ûϵôƲֿ⣬ȥϰ˵
Ҹողôһ飬һǲáϰ΢һ٣ֵ
ŶǾллˣָǹȥҲû̫һ飬ΪϢܶ࣬඼ЩûõϢ׼ȥŲһ¡
ϰָ˲ֿλõľ巽λлϰ֮󣬱һ·Źȥˡ
ֵǣЩ鶼ˡһ߷ŸոĻףСڵϾƣһߴ˳Ƭ˽լĻҰ˹ȥ
߳ʮ֮Ǳ㿴Ǹɲֿ⣬Ͼɵ˽լ׿⣬ûд·ֻС·Ӳݵأʸ·ȽϺߣҪ죬϶һƬŢߡ
ȻסֵطҲ̫ʡ˵㡣ӳԶ£ƬƾɵСֿҡͷ
ҿǻǱѾˣĵطȥǸƲֿ滹ܶҿ˼˹ȥҲǷŷôܻסأһԱʼso
ȥɣˣŹһƣһҪ˸Ȼô£ǲȥҲáӻǾҪȥ
ߣȥԱ߲ݵһݡһԱֺһ
Сʺࡣӳ˵İЦһȻ˼ǰȥ
Ұݵ˼˼׿⣬ȻʼӲݴлŵͳĿ
ˬ˿ӣʼ׼ȥ
ףʲôתͷһ˲䣬ͻȻּ׿棬һӡƺʲôͼһ㣬ʱֹһ䡣
˼ȥͷһһʮйƺʲô·ѹʱµġ
Ƴз֡곯ǰ߳ʮ׵Ӻһ
ӵԣʱ׷׻ͷ˼ԣʼ
ǳӡһ˺ܿ˳һ̥ڵʻµӡǡ
ֻĽҰ⣬ôгӿ˱ͷ
ӡֻһӺխĦгӡӣѵϸӡӣ˼Ż˵
ͻȻһ̧ͷͻȻʵһĦг
԰ѵֿƣһ˽ӻ
С£ҪݽߣССţȥֿ⸽ȻȥûˣҪˣСĹ۲쿴ǲơпʼЩӡƺܹ˵ܴ⣬Ħг˿ɲ࣬ӡӿ϶µģһͻûˡСĵ㣬Ҫݾߡ
˷׷׿ʼjngмͳǹװµԭ˻ף˳һ򳯲ֿ˹ȥ
Լʮӣ˱˻Сżȵ滹סǲҿ̫ûסŵʲôˣ˻ֻһˣǶһûڶԻ
ڲֿ棬Ҳ˼Ħгӡ˵ȷĦгҿܿСӣǿɰҵˡСҫʣƺѾ϶˴˵ݡ
ã飬˵jngʱһ񣬵ûȥѲ顣
Ƴǹʲôֱӹȥ˵ݣǲƲͳˣһ˲
Сӣ˻飬鲻ܴݾ֪ǣҪץסƣҪ˳ϣҳĻָʹڳȥסˣǾ;ˡЦָ˵ıͷ˵
ƳӢæͷ˳˸ƨ
ܿ죬Ӿ˵òȻһЩװĻòû䣬ϵһŴҲ¶ݣҹٺܲ
ƻ㱨½չ֣ƣȥϵʱһץסߵˡ
ȫֵױ˵صũƽڸʮСʱܼƵľٶƳ˼һʳȥ֮⣬ûеĵطƺʮֽ⵽Զء
ʱһ¾͹ȥˣӵԱ˺üӣʮйɣҲδĦг
ȫֵ˽ص֮ķƽϢȫִǰҲƿѾϺϺҲûjngʿ͵ĴѲˣһƺָrͷβҲûƵ顣
ҲǷƽϢʹƾʱѾˣ֪ʱѾ޷ȥץ϶·һΨһİ취ȥ¬СΪ¬Сŵһ¶͵rȥܷͷ
Сسȥ˼Σÿζˣƺûʲô¬Сľٶ⼸ûʲô鷳ƺ÷ͷѾȫȥˣԼҲðȫ˺ܶ࣬һ죬ڴ󵨵ȥҵ¬СλϺϲһסլҲһӵƽ棬ֵط˷ǳңʹò鰸ӵҲʮַѾǺܺõĶѵ㡣
Ƶ֮ȴ¬С棬ܾöûˣǲΪε飬¬СҲٵڷһӣϣ¬Сrʱܹ
ƻȥ֮󣬰ȫֵ뷿Ѳ飬ҵ¬СӣдţҪĶ
ȫֵ˲²⣬һǴ״＼ϺļݼĵϣϣԱϵķ棬ߵǲðġ
ÿ¶ȥլ濴һΣ¬Сûӣʧ뿪ˣȫֵĵصȴһ֮صڳˣǿ޺˹˹ĵ¬СլּԾµģƻûбץסϻϡ
¬С;ϻ㱨ˣ¬Сһ磬ȡϵϣ¬СǷլӣһӣдţţл԰ʮţ˵塣
¬СʱҲѱȫֵ˶סˣ˳ϣϵסլҲˣǿʵʩȫֵ˿дŻһˣô˰˲룬Ǳȥ磬һҲסһҲöһĴ㻹һ⼸֮С
ϵݺܿ챻ˣݾȻһĹһֽ׳һʱԱûв鵽һr˵ݣƴҲǷ˲ŵõйݡ
ٴηլ֮󣬾ϲصõ¬СĻʱϲ⣬ʱ͵ص׼Ϲȥ磬׼¬СףԼ뵽r¬СһۣŴˡ
ʱܿ쵽һһrһ죬Щȣգ̫ߵӲµƽߣ԰ϿʼҡȳйͨգֵǾʮƵ·мһһ°ǽǽΧһȺˣϰ壬Χһơ
мλһߣŲñòƫݣһϣϰһо֣м˶Ա߿֣ҡҡͷ߿ˣ˹
̫ѽ⣬ⲻⲻһӿһ˼벻ֵĽⷨΪ޷ȡʤԱҲ뿪ˡ
Ӵ͵˷ֱơ¬С;ϣǷ¬С;Ͻ춼ڼûţֻһ˴һˣһǵ˵ӣͨƾɵ·ģϲ
Ǳ߹ͷӾĸûУһԱĵطûзʲô֮ˣƺÿ˶оֶѡ
ͲˣԷ˵ߣпֻһŰˣҲֻһˣٶſǣ⼸һ壬ûġӶʱƲ
ƳӢ
ƳǸոյϢѾˣҲӦѾˡһԱܹӻ㱨
׼ԭƻжӶʱsһݣ
ֻһѵƣһ˹һҵĵطȻϸһµϵĶŵһȺˣѰźԼߣܿ㷢һЩǸһѹһķʯ飬ǳõĽͷǣñǰλá.
ൽڶһʮ
ڶһʮ
ƶʱһϲ֪ҵˣǱ׵ǰʼϸһòû̧ͷƺ˿ӣ༸ŲоֵĽⷨ˵ͷͷǵƺȫûаƵһ顣
ʱһҲ֮˲оԱߣһСľӣԱȻʼȥۿԱһ̯ӵ壬ʼָָһȺһƬ֡
һ߼װŵϵ֣һ߳ɨ˼ۣӶͳһķСʯ飬ѹ̵һϡ
ߵȻƲһۣȻ˵һ䣺лл
ͷƺҪȥӣӸʱսߣ˵һ䣺硭ֽͷߡ
ߺܿ˵仰Ȼתͷоƹϵ˼£Ȼҡҡͷ˵̫ˣ˰ɡ
Ʊ㾶ֱվԱߵ̯תƬ̣Ȼ뿪ˡ
ƱΪͿ뿪ԻڰյߵϢ֪֮Ҫٵ죬Ǳԭ·ˡ
ӼͻȻˣǷץƺǻбļƻҪٵȵȿܲٵ㣬ͬʱҲѱˡ
죬ٴαŰˣ֮ǰԼİһۣ⳵Ӹ˼ҪˣЩ᲻á
ưṩϢ·˻ưȥ˻ֽͷһСͷƽʱÿһ˹Ŀ֣ʱһ˶ûУΧмû˾סľլмƾɵڷҡҡy׹ΧһĽء
ƵͷԷûӴʮǱΧĵԶ۲ΧĻ͹ˣûзˡ
Ƶͷ֮һ˶ڵϳ̣硭ʮңȴڿǰĽʻһϾɵִյˡ
վִִܿͣͷԱߣˣǽľȻrһƴкվż꣬һ˸Сһīӡ
ǰûϳ˭Ϊ¬СʲôҲʶһڽ˳Էһߣֻǻױݣϲˡ
rҰСһֱΪr˷Ӧ˰ɣǻΪṩʵǶĳŵߵ˵һ䡣
ҲѲµ˼֣ҪȻ¬Сô˵ҪȥrءƼҵ֯ˣʱϲ
ҰƣrפϺ鱨ͷӣҲûлɡ
ҰôˣƻЩɻ󣬲ʵ
ӻzhngfúϣҵݲҲ¶ˣͨ˲鵽ҵģ޹ءҲҪ·rrĴͣĵطҪʱ䣬Կ˳һȥ㲻ҪٺҰױ¶ĿꡣҰժī¶ynӣƳ
ƹӦһ
ûУʲôö𣿡ҰڴĿƱϵİ˵
οǺöϴεϸֵǮŵһ**¡ҲȽ״＼ϣ״оĿĵ豸ܹ̽⵽ԶľĿ꣬ӵԴrսƵҰһ˵
Ӵ̫ˣ벻뿪֧ǣԴôõĶrҶrĹ׿ǹԲˡҰԣʱϲ⣬ողŴõһֱͼֵֽõһݵ״ͼЩļ
⿪˰·ͼֽ˳ҰҰʱ۾
ƣĹʹУr񲻻µĺ͡ҰǺЦ˼ü֮ȴֳһ˿ײyn
ǿϴ߰ɣҪȻ˷˿ɾˡĹһΧȻû˳֣ȴ֣»ܲѡ
ҵȻϻrͲȥˣ֪̫ˣrzhngfȥ㻹Ϊr۹һɣrԶסݹ͵ġҰͻȻһ˿ynЦyn˵һ
Ұǡ.ƺô£ʱs԰ףж˵
rĺ·ɡҰЦ´
һܿͳһǹָƣʹƿɶʱʪһƬȶӷ˵ϣsһƬס
ǹ֮͵زһ£ȴûиеʹУ̧ͷһֱеĲԼǹ̫꣬Ѩϳһĵף˻ˣ˫һգᵹȥ
Ͽ뿪Ұʶصͷһףжϳʲô飬ʱһ
r˿ʼ׷׻ҵسĴ˹ȥƳյȥrҲ˲ˡ
Ұ㷢ֽмʻ˹ʱ֪ǵ¶ִ˿ʼӴ˳æ½ȥ
ҷͷܣ뿪ͷҰһȻԹ˴һ곯һ˹ȥܿûӲݵ
ӸղѻָɵǸr꣬չץж
Χļʮ˿ʼͷ£˹ҰһܵһӺ棬˰Ȧʼһ̲˹ȥ
վסǱˡʱȫֵعӲݴð˳ǹ׼Ұһrꡣ
𶯣
ҰʱվԭزȻʼϾ˫֣sȴʮ򶨣־ؿڴʱͻȻǰ͵ضһ£һŻsʱΧĿռ䣬عʱǰҰǰȥѰ
ǵʮ׿⣬ҰѲԭأ֪ȥ
rˣϿȥңһڸͷһ˴һʼΧ
ҰѾŲݴԵڻȻܳ˼ʮ׿⣬һ֮󣬿ʼȥ
ɳ̲֮Ұһִ˹Һ֮󣬱¶˻ĵЦݡ
ҿϷһ֣ҪȫûˡҰٺЦ˼ִ
ִܿ쵽˰ߣҰȥϼװʱȴּڶǹڶ׼ǣr漴˳ҴѾסˡ
һʮ߰˳ǰȫϺִĴơ
Ұ㱻ˡs԰׵ҰȻһЦ.
ൽڶٶʮݺźĸ
ڶһʮһƻ
ôǶһŻʲô𣿡˸߲ҵغƵ̸ЦָŻڼ׿ֱײĹ˵
һﻹǹãƳˣҲ֪ĸϵĿƼԱȻôϡŹֵļһֱ̫ˣ˻벻̾صͷ˵ԻǹǹΪ½ͻȻôǰı뺷һò˸еһµʱٵĸп
ǿ֣ǻȥ֮ҪŹͨϸһ£캽ĸͷɻƻ鲻֮ܵ⣬װװƻҪһ·ҪùһһųҪиǮҲ׳Ѹֳһų۳ڱϣrӵľͷʱĿ˵
ⶫ۲˰ɣ˵ҲǳͣװǿɳԲ״ɵĻʱҡҡͷ
һŵ۴ҪңҪٶʮңÿٹﳬһĺø߳ʮϣһ̫ˣǿ϶ģװ׷ôֲģۿ϶Ҳ˲˰ŸһԶʱ͵
һһžҪʼңȷеĿǰҪǺĸĿ̫ǮҪȻװǧ׳ûʲô⣬֮ѵԱѵڱϣӪ裬άޱȵȷãǾ͸ˡҲۡҽʱÿװһһž͹ˡ
һе٣ɣװһʮϰװʮ°ҪγսĦлγɻеӵĳǰԵγɾֲơ΢˵뷨Ҫװϵһţܵĸƻֻʱһˡ
һһԺװµĺĸǵĺĸƻҲͳˣʱ½ҪҲüҲʱӯ࣬װϿԴȸƣֻսʱʱԵЩִˡ˵˵ͷӦ
װʱϲҪԱѵҪУ̹˱άޱԱڲԱҪѵʹһЩͬԱҲԶѵһЩĳսʱ·ɻ׳ϳʱڲִȥѵcoԱʱʱˡֽ
һᰲµȥͳ˼սԱĴҲʮҪĹսԷɺͶ֮ڿѵҵķԱ׳ҲԶഢһЩֵͷӦ
꣬ǵĲҪǼգװͿԼӿһ㲽ˡ
һһͷţ㣬ҰŰ˴죬ٶȲԹ֮ҲûгֻеϺ⣬ֵǽҳȽ϶࣬սʿЩɾЩʣ⵹ҪĶױһı֣ױĻʳ׼ͨĲҪһЩнҲҪ߳һ֣ǶǵĲ
ĲԤ鰸漰Ĺ֧ܶϴڹԱ֮Ҳ˺ܴĹע˴ȵ߹֧ͨҿǲ״鰸ͨĹ֧ռİٷ֮ʮȥһ֧࣬ռٷ֮ʮϣʣµİٷ֮ʮõƶȻֺεҪǽũͶ룬ʧĲ֧Ǻټġ
rΪ˺峯оٷ֮ʮĲͶӽ֮УҪǲɹr˴ΧìܣҪũ񲻿ظũҵ˰ӣҶũҵͶ٣ũҵֺȻֺķͶ٣²ũؼǿգΧġ
rڼս֮ǰһȳִȶũ񷴶zhngf岻ϡ
rzhngfʱ¾йսһĿģҪͨսڲìܣһΪ˺ٹzhngfһ£ǹת⣬ǽսþ޴棬ֲڶγɵĿվ档
һսrⳡӮ˾޴ʤ൱峯ȫľ޶һӱ㻺rĲ׾״ʱrÿGDPͲֻ峯֮һrйһԾһũҵΪᣬũҵֵռһϣ֪rкεҪ޶ʹrĽũҵչһ쳵෴й˾޶ծ֮󣬷չͣͽ׶ΣȽ֮£ɼr˿ͳΪʷıȻ
ʱڵ뵱ʱrʮƣȻũҵΪṹũҵǸ⣬Ϊӽˮĳ֣ԸũʼգѾԲֲΪȻֺµʳʳֻ޼ͨչʳʳյṩǵ⣬ũûгֻȥ״ũᱣŻȶֵıԹͷzhngfĲҲõ˻⡣
zhngfҲڸרųũվܵȻֺӰ޷ûʳũһzhngfʵͻᰴͷŻʹǲڶͬʱְһЩ˽빤ҽ貿ϰ࣬Իȡͥȼü֮
ȫ귢ŵũܶﵽңۺմгƽһǮۼۣȫ귢ʳڽƽÿͥһٽʳĲòļͥﵽ򻧣Ϻֺյ˿ڣ֤ȶ
ͬʱƶ˿ڲҲﵽǧҵĹģȽƶͥԱ빤֮⣬ҪҲǽʳԱ֤ⲿ˵Ļʳ
ʱڵĹҪ󲢲ߣʹѷ˶Ըԣ㽣ֻҪǻȥڼʹﵽ˻ҪũͳʧҵԱĻˣzhngfԣѹȻͼ࣬ᶯҲˡ
⣬Ҫ󲿷˵ҽ⣬𲡵⣬ǲһ͵飬صԶͨҲzhngf峯ӹһ̯ӣzhngfҪҲ̫ߡ
zhngf֮ҲڹԱʹ͵ıԹzhngfͨԱĹʻ繤Ĺˣһʱֻӹҵķչ˴zhngf֧¹Աձƫ͡
һzhngfҲ˳ŵӦzhngfԱйĵ꣬ʼϴȵӹԱ룬ҪʹzhngfԱȹԸߣȶһ˵ģʹҪ۵ĲzhngfԱʱˣ˵Ȳɴְ˹˹ˣҲʵzhngfʱڵ޷ģֻȴ󣬲״֮Ҳ˲Ż
ڶһʮ¹һ
ʱܿȥ˰£һһ³ͷʱϺȻѾУڽ֮ûdlʱڽʡһ֣׼һµ鰸ϺdlһֱϽУϺΪԶµִУµ鰸ƻ°ͨ
ϺϲһֵС棬һܲ۵ķӣⶰӿܹϣһ񷿣ƾɾɵģǽϲҳĿݣҲʽľשṹ
ⶰӵԭϺһڼ׾ݣǰһˣסⶰլ֮һֱӼ˴򽻵Χľ񶼺˶̫Ϥ˼˳йͱ˴кֻż˼˼п˹ݷá
˼ĴҲʱ̶ƺ籣ž룬ҶΪֻǱȽϹŹ֣ƧѣҲû̫⣬rһһȥˣⶰլӵ״δ䡣
һҹ䣬jiӵӣʱϰ˯ߵҳԹҹƬ̣æ£ˁji͸ô˯ˣϵѾǳˣżм˼Ҵ͸shһ˿Ƶĵƹ⣬sh˻谵Ľֵϡ
ڻ谵ĽֵϣһӰһͷԲñӵڽֵϴҴҶУӭűҹ磬Ż谵ĵƹ⣬ӽ˽ϵΧ첽ߵϱĳϱߵĹտڴ
ӵñѹúܵͣͷԹŸ·ƺΧﶼȤ
ߵ־ͷʱŻ˽Ų·ʱͻȻͣס˽ŲתͷȥĴһ£ֻž˵Ľֵûзʲô˵ټתͷ֮󣬿첽խ棬ֻ׶Զլֻ˺СưУһĴǽģһЩɢɢգ̫ɾӡ
˼ֻͷ˼ۣûзʲô˸ں棬Ƿĵسǰ첽˹ȥǶxngŹֵլ֮ǰٴνĴһ£լǰԺȻ˼Сƺ̫Χ֪á
һſڵλֻһ׶Զ󴰻ϵĻsͻȻƿһǣ¶һԲԲԴڿ࣬Сĳſ˼ӣִñԼϤˣʱ¶һ˿Цݣ˴߳ţԺȥ
ķӴźܿˣ߳һֵӣͬһͨĻҲӣͨûʲôҲͨߵԺſλá
һСԺΧʮƽԺ䣬Ժ֮ӾֱһƣվԺſڵĴñӳ˽˹Ժţһ֮ͭʹ£Ƿסˡ
Сֹ䣬ûж˵ƺҲûбֳֵ飬һǰһ뷿ӵľڡ
Сĳɨ˼֮ľţϵĲӣ˳˽롣
һ֮󣬶ʱȡԼͷϵñӵһԵľ棬ϵҲ˼֣¶һӣһڶʮͷˣø߸ݵģӰ׾˹˹ĵģһs۾ѧʵӣһȥģģ
ߵÿˣŵװ嶼쳤ˣ쵹ˮȺȣˡӵһţһһƨһƾɵϣʼڴŴ
СҲѹˣô˻ϵۻ˰ɣϿȵˮΪϵӺܿһȵĲˮ˹ݸſڹ꣬ӵƺЩš
ֹ̫ˣÿ춼ĵģȻȱ˶˺ö౶ǮǾò̤ʵһߺˮһЩǵ˵
С˺ܻ飬ºֻܵҪС£һʲôģĴ󵨵ȥɣȫû⡣ҲԱߣһļ
һ죬ҵ¶ˣǶԣ·ǿ˻صrڣұйˣ·ˣҪһ챻סˣҾͳˣ˵۵ҵļˡ껹Щµ˵һ
СѾȡһr֣һɣָrעһµݣʽrzhngf룬㰲һrӰ˰ͷЦЦֵֻҪΪrʽĹһΪҳǲĹ͵ġ赣·⣬һһйȥˣǻǲ㵽rùһݣļ˶ӵrrھȥĺ֮Ǿͳ׽ˡ
ģ̫ˣǾͶлˣݱ֤ҾͿԷĴ󵨵ذˣʱһʲôҾͿֱӵrԣʱеĲ豭طϣչһЦ˵
ģr˶ǽõģ˵ĻԺrݣǾһˣǵĺҲ˳ˣΪrˣнˮһ̨ףӦø˰ɡ¶һ˿jinͳɤ˵
ллæЦ˵
̸ʱݵһͻȻ֨һˣ̽һСԴԴϹŵһݵӣϵƤⶼЩ˽ȥһһ㣬ôһ˿ֲУϲݺύƣһƳѾҰףһ׷ԲԵߡ
ߴһϻ۾ŵ·Ҳͨƿž˳Ȼͣ忴Ҳӣ·ȴʮֽý˼͵ǰվˡ
׳ӣȻҲͨϵʿһɷӣǺĴһ㣬һվߣ꿴ЩηУȻһ
λǣ̧ͷ߼ۣûϳƺԼǰҲδ
˸ˣλǺʽܸ£Ұ̫rʽפϺĴܸ£ҵĶͷ˾ҲrzhngfرԱܹܻĹر񡣡ϼͻȻ˳ʱվܵߵͷһ
ԣʱҲվϹϾ߾һЦá
°ɣÿ¬С԰ɣĴΪr۹˺͵Ĺѫ֪֮Ҫصظһĺ߷ǳý¬С£¬Сʱ߲û⣬ʱصλϣıһŵӣ˾Ϻ¬С棬վ¶ƴЦ¬СԼһ㡣
ʲộָա¬СܵĿе⣬ʱٴοصһͷ˵
ӣʱԼʱҸոձzhngfɵйҲŶʮ꣬һֱǱйΪrzhngfռ˴鱨սٲҹͣʱ**ӵװҶһr˳ǿıˮʦöǰλϸע꣬¶˻ĵ΢Цƺʲô£¶ı顣
ԭҲǴ鱨ģô˻ΪrjngɼΰֵǺ󱲺úѧϰЦһ
ϣܷǰ磬Ϊһ鱨ԱĹ̳ȥɲҪ֯϶תͷ¬Сһۣs廰
ǣǣһİţԼϵıְã˻ᣬв㣬ϣλָ̡ͷ־һٲȻѾԼһrҲr˱һ¡
ѾʮˣٹҪʮ꣬ݵ䣬ҪrȥˡʱĹߵ鱨ҪЩȥˣһҪr¼裬ηjng񣬽ϵĹŬãΪռΪؼ鱨Цһգ¶һ˵
ǡ
ǡ
Ϻ¬СͬʱͷӦһ
СǴ˼£΢Ȼ꼸ʵ
㵽ˣøǿӦһȻͶ̧Լ˫ţܿһ˫ĺsƤЬԼ˫ŵһ˫Ҳ¶ͺͺĽѾӡ
;ϳ˼ۣеЩ죬֪Ǻ⡣
м𣿡꽫һ˫СķԼϥϣڷƽ̧֮ͷžʵ
ϵ˵ͷվ˽룬ȻóһѴ⼣ļˣֵݸ¬СȻʼ¬Сζ
ֻ¬СͲڴʼСļӱһڣԭӻһв㣬¬Сֵһͣʱͳһֽų
ڶһʮ¼
緢ƣһֻҲͳ˼ŵһֽţ漴¬С̯һֽţ¶ԼߡԼһߵİֽһЩͼĺע⣬һݼͼֽ
¬Сʼֽһһмʮŵӡ
СȻСģǳʺȻѶxzng棬ҵķСʹ괬ǶԵġߺٺһЦ˴Ĵָ¬С޵
λŪһݼͼֽĸĺˣȻŻһµġ¬Сؽֽŵݸ˵
߽ӹͼַֽ˱ϵϻ۾ʼ;һϸĿ֮дڴ
ӴǷݺöһֻе豸ͼֽܸӡ߼ͼֽͺ˵ĸͼΣעźܶߴݣʱϲЦտ˵һ
߳ڴ¿Ƽ;¼Ȼ᲻ʶֻеͼֽʱЦŵͷ˼ҳͼֽһԵľҲ¶˻ĵ΢Ц
СһݺҪļͼֽ𣬿ǰεĲһСۣԲӣתͼֽѰԼϤϢȻʵ
ȻҲڷͻоĵԱȺ˴꣬ҵһλõģƽʱֻͼֽڻĿ棬˵Ϊһ쵼ͻȻҪͼֽ֮ڹ黹;УҵߺһԱϵܺãԱʱ򣬿˼ʮͼֽŸ㵽ֵġ¬Сü֮ŵ֮sȻ˵
ѵһݹڷͼֽһֱ۶ֽ棬ָֽϻţɳɳƺͻȻʲôãʱ۷ųһjngâѯʵ
ȻjngǻĹһʱĹֱͼֽǰҴͼֻֽͨĻеȴǷͬһ㣬ĺĲͼֱֽ෢ҵĹͲСɣ¬С˵š
ҿͻӦøлλĵԱǱϺоѾʱˣŪʹСԣʱϲЦտüһչֵȻĹȻģͬʱҪͺüϵݹΣգʱ̶Ҫű˸٣Ϊˡ
ǻ˵ǷĵĹʮϸԱҪ쵼׼ǩ֣ؼԱ˸棬ڹ涨ʱҪ档ǸԱҵļ棬Ѽһˣǹ涨빤Աס棬ÿֻһΣȥﻹҪ㱨дг̱ǩָ²뿪뿪ԶȥһЩΪΣר˸ңԷйܣǵıܹúܣֱͰķ¬Сֻsؽ͵
ûв͸ǽһҵȡϵṩϣֻἸ¿ֻһΣʱҲǴоϲû뵽ŪݻļżŷظϵļҲǸϿ콫ͳй͵rzhngfǶԴطһСơ¬С˵ϵЦŨˣŰ׻ӺֽԵиˡ
ǵȻõôõһļͬʱչôؼһԱrzhngfһؽǵģҹοԵõһݸ߶Ľ𣬱ƽʱõҪ߳ʮϣȻǸԱҲܿҲõ߶ı꣬xngŻһ߿ͼֽĿֽϿƶһ߳תͷ¬С˵
ǾͶлrzhngfˣҲҪΪrˣΪrzhngf£̫ˣлʣлڸ¬Сһ߶꼸֣ϵЦݶʱջ˳һʱ
**ĹֱͼЩṹȻƵjngޱȣ֧˾Ƴ˸jngĶǵĳϵͳ˲ѵôǾȻ˸߳ƿʮֳǰ˵rǿƼȵӢˡ¹Ҳ޷ƳķϸҲһЩãʱüͷȵ
ַƵÿνjng֮ױȣԲǵ¹ı۳ɱȵģҪȱ۵Ӷˣ㲿ṹͱҪ౶еĻеṹǶţëݺύĻеƣ̫ˣֱ֧˸ɵ£ƺֻɵ񡣡߼ֵ˵ţָ΢΢š
ǵĳϵͳȻһʮֳǰĸ߿ƼǵʦҲͨĽʦɱȣǽ̳ѧ֪ʶˮƽҲȫԽ˵ĿƼˮƽ̫˼ˡҡҡͷȵ
˵кܶ˶ǵʦѧУ֮⣬ǴʱѾͨڣ˵ǵӳø˲ֻ࣬һĹӰˣȻһ˵졢֪ʶָ߿ƼǴĸģǲ֧ͻȻ˹ʺˣrôûôõأϼſ̾˵
²⣬һǵϵĿƼ޷ľ磬ĿǰĿƼ֪ʶ޷ģ˵֧ˣӢˡ¹Ҳ޷ĿǰΪֹȫĿѧҶ޷˵ĳ޷ڿѧ֧ͣ˸ͣ˵ϵͳǵĿxng˵
һ͸Σˣ֧ЩƳƼǱͧԱҲ˽ڳĸ߲Ҳ˵еһЩ¼õģǾõ¼֪ʶȻֱӿڴڸ֧˵ѧǵѧ˳ǰ֪ʶƳЩ¿ƼƷӦû⡣ϲסصͷƺʲô
µӦû˵ʵrzhngfŷzhngfͿѧǶѲµˣֻûоֱ֤ʵˣһ˹Ĺңôô̵ʱڻ˳ķչĹѾr˵ĸ󻼣ǱСߵ˵ͷ˵
Ļǳ䷢չȥĹ֪ܷչʲôʹŹֵĿƼǴǰĹֱƼǱͧ͹иݺݵسһˣҪٳʲôʽr˿ɳԲrвǱȰzhngfʸ£¾ģԻĹȡж¶һ˿֮sֳ
ţҲôģr޷ԸĹҲҪ϶Ӣµȹ룬֮£һܽĹܣȻֳϵͳr˼ʹܵӵϵͳҲԺͬá
ڶһʮо
֧˵¼ȫˣ֧˵вҲʹ˽ҿֵһðһ³ף˼˵
ԣһ֧ȫϳrĿƼ͹ҵˮƽrΣӡֵǵ˵һ
Ͽһϸıһᾡ콫֮ͻrʸʸ£ڸϸһrԻĹ⣬ʵʱǾ͸óˣrˡ΢˵
ϵͷӦһ
ݷͼֽҪͻrrĿѧҾзƣҲҪֱɻԶԸ֧˵ʽװ
ˡ
⻹һؼǸôʱ䶼ûи㵽ҪӽŬˡֻһת˵
ʲôʾ
ƼǱͧɼǵĴھǱsh׼ǵɼŷѾڣûзչֻ̽ɽ֮ãڱɽִ壬ҵ̽Ҳû⣬ڽͧǱͧСĿ꣬ûһƼǱͧһ̽ųֻ͵㵽ŵƼͬ͵ųǵĺͧǱͧܵƼǱͧľ޴вֻҪˮ棬Ǹ޷Ը֮
ѾȥˣΪֹ鱨ԱĹоŵĵλǸŸŵƣûиҪҵ湤Աϼѣһʱ仹ûнչߵĻʱ¶s
жѣǶҪŬȥԣŶһЩ֧˰æǰæоźǱͧоʲô֣λںδЩ˸ЩĿµһҪȻýǮŮвֶΣ£֧˵ĹؼΪǵԱǾͻӽĿġԲãȻ˵
ˣһĽ̻壬ƺͼǿϵĹȡ򿪾档
СԣӦøĳΪһɲŶԣϾҪΪr۹ĹˣԺΪr۹ĳӦøеҲǡתͷ¬С˵ҪúϾϵĹչߵ״Ҫչܹ漰򣬸㵽ϳĻǣøá
ǣҼΪһrΪ˸еʮԺһΪr۹ЧȮ֮ͣϹᣬѡ¬С֪ܵػӦʱٲȻѾʧȥй˵ĺxngڽǮǰ׵ͷȫrµһʵ߹
ӴӴһɣӭ壬ֵص顣ԣʱͷȻһЦ
Ӱ濪ʼ̸һļƻͰţһֱ˵ڶ磬¬СŹ뿪ӣʹ
֮󣬹ںܶಿźͻ͸ƣϺҲһһоͷɻԱתƵϾ齨˷ɻоͻоģֱĿԾϺоĸ𣬴ʱѸΪֱоġ
ʱоҲƫƵϾʱķɻоսͽػĿΪֱĿоȻǰչĿҲѾչǱ䡢
Ͼо״ĿҲڷؿչţֱڻչ
֮ǰڵо򣬵ӹܵȻĵԪѾϾооĸƳо֮󣬹ģ˼ŵרҵıҵʦоڣǵĿʵҲǿ
˵ӹҵĻ״ĵҲͲٳΪ⣬״shߵ粨ͨķshλá߶ȡƶٶȺͷĵ豸״ڶʮͶʮѾľ״ﻹǵʮ֮Ƴģսʱ״Ѿչȭţ㷺Ӧá
ʷϵӹܵķһ꣬ǵӼչĻɵ豸ĻԪܡܵȵʮֳ˱ȵӹܸȽľܣǰ뵼ǿѧҷְ뵼֮оģȵӹСܶ࣬˺ܿھ󲿷ȡ˵ӹܣʹõӼӴ˻Ѹٷչ
ɴ˲кļɵ·˼ɵ·Ӽ͸ȽӦþ͸ӹ㷺ˡ
ĿǰĹĿƼԱѾ˾ܵ켼ʷҪǰʮ꣬ܵҲڽչĹʱȵһʽĵӹҪС˺ܶ౶Я㣬ɴҲоµͨĺ̨ͨ豸Ӧõ
ʱϺֱоڽ״װƺ飬Ϊ½ƸȽֱµֱ䱸״Щװִ졢ǱȸսִзǱʱֱϵʽŻǸţΪ״Ĳ䡣
״ʺĿ꣬ΪŲˮ˥ʮ޷״ˮ׵ǱͧǱͧˮ֮ǰֻһķǱֱ䱸״ˮǱ֮ͧ⣬䱸Žˮͬʱֱ䱸Ǳ׽й
ȻִзǱĲֻǷǱֱɻҲִЯˮըչ
оĿҲϺֱоĵҪĿĿ֮󣬽ֱսΪ½䱸Ƚֱ
оλڻֽߵϺҵ԰ڣԶͨĳ࣬Χ׵ңΪƷ豸ĻеĿǰֱĿĹؼʵ˹
jngɭϣͨͬſгǹjngվڣʵĴſ赲κγĴ룬ĵ˶Ҫϸʺ飬ⲿ˱ⵥλĽܺɱλؽӴԱԵſںʵȻܽ˴ڣȽͨĳҪӵöࡣ
ϰ˵֮ǰʮӣоԱϰĸ߷ڣ󲿷ԱסڲڣڲסޡСʳ򳡵ʩԱһ㲻ʱ̽׷ѻԱϻϰࡣ
쵽ϰʱ䣬ǵ˼ϰԱjngϵǵӺϵıƣһʽĵӱƣʱཱུᷢһ죬֤Աݡ
˵㻹ӵʱ򣬴ǰ·ͻȻһ¡¡jngƫͷȥһƣһӵļһ·Ϸ۵糸طɱ˹
jngϸһƣһĦгͦļһ䣬jngʱ¶Ľѵı飬Ħгһϣֵһϣjngһ²ٿ飬Ҳȥָߵ
ڶһʮ
jngԤ۲У**۲һ룬**ʿľһٿңȹͨλٿǮĹҪ˼Ǹ߷ְҵȻҪһЩ
ĸ´ѧҲֻٿ룬rϳʦ֮һµҲһǧǮңҪһĦгҲġ
ʱڻûձļվĦгͶǵרŵĵȥͰװؼңЩ㣬ҲסѾܵܶĸߵļͥϲϺҲΪһµʱУȻֻ˲ܵ
СӣͦûǮȻһôĦгjngӳҲjng˳˺¡¡ĻʱҲ
һ࣬Ҳ߰˰ٰɣưеĻȫȥˡjngĽҡҡͷ˵
˵䣬ĦгѾɳ۵ſڣβ·ϣϵͷŽsͷʽпˣͦţп㣬sƤЬڳԵʮ
⣬æţҪѳȥ档ժͷ֮¶һ޳ףһʮͷˣͷ̶˳ƺĨ˲ٵĻأŨüۣҲͦjngһԵĴ롣
ʦܣĦгÿƽʱ˶𾴣쵼һ㿴ʱӭȥЦ
һ㣬һ㣬ĦгոУ۸ȽϹ󣬻һǧ࣬ˣȫĻһͶˡϴŵ֮sҲǫ
˴ϣղźüﳯأ˼¶ı˵
õģԵȡЦתȥصjng棬һcoְһ°ťһѾ򿪡
jng˽һ죬jngһлȻһšϵţһҵĦгĴ·ȥˡ
СӣȥվڡЦųjngıӰһĦгβĽѵjngתͷصԼĸλϡ
ƽĦгͣһյϣ·һ˾к±˿ĳӣһ·ҲԱĹ㷺Ľ֮飬ҲУúӣǮʮֵchnسԼĹص˹ȥ
һŵļ飬ƲŽԼİ칫ң칫Աһʵңƽʱĵ豸ѷ棬ȻԱԣЩ豸ǷʹãҪװֱȥֳԣȷǷװͺŵĵ豸
ƽʱҲƹҪǷֵĻеƣܹӴͼֽͺļϣЩļǲȥģʱҲûмỤҪȻϺױȥ
ľоְֹԴU̵λUڵʹӵģܹӵĸUͼһÿ칫Ҷͷأһ㲻ᷢU̿µʧ¼ΪԼϵҪֶΡ
һļԱͨһڲԱǳ˲ʱļϣȻЯȥ
ЩǳϸľоҪԱϰʱֻרŵĹͳһ°ʱԱȥȡԼֻϰʱԱֻͨߵ绰ϵܹúܵλ
ĸоԱڴﶼпܲߣſڵjngҲȥÿ˵ĹİͿڴ˽ЯƷʱҲѷ
ͨԱ͹ȵȣҲǷʤҪֹйֶܵλǸԱ䱣ʶͼǿʹǲȥһܵ顣
ʵҪЩԱһӶоͳͳʱ̲뿪ǲܵ飬ЩҲҪҲҪȥΣܵıܹҲ©
һ㾳ļԱⲿͨ磬ֱӻ棬ڲԱᵽһýǮsֶջ󣬻Ǻǽѣγɽĸ֮ԷȻһ͸ʹԼȡһܣЩ־ᶨˣܵջ󣬴ӶԱá
ڼʵҲûʲôرЧķʩֻжԼԱǿ˹ԱطǴԼ̣ǲһܵΪʵΪյҲڣĸ綼С
ڵİ칫ֻ߰˸ˣһΰ칫ң칫
ԼϷæ˰죬æŻ˼ͼֽһЩݣддʮңͷϹòˣȻʼȣغ˲裬ԱߵļŮ꣬ͷæԼĹʱʱͷֽƶɳɳ
ʮң칫δ˳һӣʮjiӣŷͷͨһ㣬ûʲôs
ӾֱߵǰͻȻļһſ˹ʱеĲ豭λվЦʵδʲôָʾ뽲
СӣҪƤЦġָƵıЦЦƽʱƺεĹϵò𣬼˾Ϳһ칫ڵҲϲ
һݹ״ļϣԿһ飬ûȫŪӷĶѧòʵѧУӴñȽ϶࣬ҿݼϣȻŪеȦļطȻԷ֮ǰһ㱨ɹЦһգŵһݼĵžطϣs
Уû⣬ֱ°װ״ļϰɣȿƳϵļɨһۣü֮¶һ˿ײЦݣȻӦһ쵼ģұ֤ڳз֮ǰ񡣡
֪СԹӺʹּϵѲġ¶һ˿Цݣ˵һ
֪ͨһ飬ڶҿᣬĿչҶȥɡ̧ͷɨһۣ
Ҫˡ˵һ
߰˷׷׷ԼϵĹʼشűʼǱ߳˰칫ңҲվʰһ£׼ȥһĻңֻһ˶Ҫμӡ
ƣȲҪȥˣ״о˾ҪǵĿѾˣǳæһֱûʱ俴ʱ䣬Ҫ״ͬ־ˣλû׼ã̫Բס˼ˡ¶sתͷ˵
ԽĻ㲻ҪμˣݼϺúһ£ұǺŵļطúÿԭŪͨˣһ㱨һΣ磬Ҳȥ״ͬ־ȶĿҵ˼ɣҪ͵һҪɣĿɾҪǰˡٴƵļ򣬶شһ
ԣжʱһϲȴ¶źı˵һй㱨Ҫڻֻõ´ˡ
쵼ģһúøɵġ֤
ȥˣһҪץʮ֮ǰҪͷֶһ
һ칫ڵ˶߿ˣֻһ棬ƿʼϸо״＼ԭͼ
һݵ·ͼͼֽһ¿Ļ״·Ʋֵϸע⣬һ߿ţһ߷ų˷ܵĹâ
Ҳ̫ˣոո㵽һݷϣָ㵽״ϣдʽˡ״＼ϣжʱֳ˰׻ӣзʰ
ƾ¬Сֱоչߣǰ񻪼ѧУѧҵ֮󣬷䵽Ĺģ˺ܴһͱΪʦһҪϲܻùʦְơ
ƲϺˣǴʡũѧΪȴʮְӣƽʱѧУͿǮͬѧԺõġõģз߷߲ƽڸԣ׷ʼ쳣ңһҪ׬Ǯϸԣ
ֻһͨļԱһҲ˴ƣϲͬʱȣʱϺѾָǴӺ⴫ģѾ˵һʱˣŵλ͵͵ܵģÿҲֻܽ쵼׼һΡ
ҪǰоĹ涨޲ÿ춼ȥ§ŮתȦӣƷ裬ƽʱҲϲ̣·ͺƣٿĹ㲻
¬СڸʶƵģںȾʱС¶ԼݣƾȻֱоļԱʱʱϲ⣬ʶƺȺþƣƯŮ飬磬ӣʹǷһʺڵϷųĸһʱ仹ϣܵв֮ʱ¬СּװĺǮծ
ƶ¬Сǳм˺ܿͬʱҪ꼸ĺ֮ͬ󣬴ְҷݱܷƵĹʱȴ¬Сֹˣ¬С˵ԼзƵļƻʱ
ڶһʮ°¶
ƿʼҴӦʱѾǷ¬СծǮƣһʱ޷壬֮󣬾գ¬СȡϣӶȡı꣬Լ׾ݵ״õ⡣
Ȼڳ˼ֲҪܼ֮¬Сŵı꣬ǰǷµʣӯ࣬͵ȡ˷ͼֽ֮󣬸ǻ˸ߴҵı꣬һһĦгλһء
һȡܵʱƻĵģ±˷ֻ飬˼֮󣬾ȻҲû˷֣ĵԽԽˣԭżһÿ춼һСѱ֣Ҳû˻ȥһҲûбͬʱjng֡
ĻѾʼˣƽϲĻᣬɨһۣ˶Σ濪ʼνֻͨҪһСʱϣ쵼Խ껰֮ÿĿ˺ͼԱҪԼĿĽչ״˵һ飬Ȼóһ£ʲôѺͼѵ㣬Ҳóһ¡
ƻص칫֮󣬹ȡ˲ƿڴ¬СṩģrԱרõСõǽֻаƴСȽϱڿɵ࣬ء
Сĵس˼ۣȻϸſڴĶûˣʱʼżͼֽһһŵһ״̬ĶͱʮͿҪʱ䣬һڼ֮ھ꣬ʱ䳤˱ض©ӡ
СĿƵƵһţһ߻ſڴʱʱϼۣһʮŵļϿҪˡ
ֻžˡϿʱԷһ˿jng裬аԼϾҪɹˡ
ʱһԱС֪ô£ͻȻſڴ˽СղȥŰ£ûвμӻ飬ʱպû߽ʱվͻȻʲô飬ŲͻȻһԴʲô⣬һ߻ǰţͨĲЬӯߵҲûзʲô
СߵſڴʱҲûʲô̽ӳһְ칫ûˣһɨ㷢˻һԴţ֪ʲôһ֪ƣӸڻҴжϣС֪һٿĿ飬֪Ϊһûȥμӡ
СʲôȻﲻȥᣬȥСŶʮͷƱȽ죬һ˻ڰ칫棬ʱҪЦ
Сŵ߽󣬼һѼͼֽ֪ʲôСȥͻȻƼ͵һ¡
СӣһʲôСΪӿ԰һЦŵͺһ
žһƹȻˣҲһľţs׵תͷСϵҲŷ˫ֵ˵ϡ
ʲôС״ʱЩ죬ȥ˵ϵϸ֪һ
㣬ǡС˼ۣʱ˳һоĶʱȵصڰ
СûзӦʱֻеǰͻȻ˸һ£һ豭صϣСʱǰһڣ˵ϡ
**ˣһݣżˡƵڻǰ׵ģղűСʵŵð亹лҵصһ
ƼСһ֮󣬹ϵ˾ҪȻԼҲ޷Ͷһڰ칫ʹŻļô¡
Сε˵ϣƻæܵſڣûڸ֮󣬶ʱתܵ칫ڣΰ칫֮ȡϵıǩһר׼Աõӡ
Ʒɿֽдµɺ͵ص㣬Ȼ򿪳룬ҵƽʱõĹ£ȽϺãεĳû
ƸǺù֮ȻģεıʼǩһͷûʱһļҲûʲôļûмֵȻص칫ڣԼغ֮󣬱Źİæȥ
æ߳ſ֮ƿ첽ߵԼͣĦгĵطȻ󷢶оſȥſƵݳӣЦ˼ȻͷҲصĦгˡ
СӣҴҵҪȥʲô飬Ϳ쵽ԷĵˣôٳȥƵƵıӰһۣ
գܳˡƷɿĦгһȻʼҪܵȥ
Ƭ̣֪Ҫ¶ܿͻjng׷ϳ᲻öԼĦгǲǸȥ¬Сֵı˶ϣȥŻȥ¬Сһס˵
ס¬Сģ¬СϺһкüסƽʱסס棬¬Сͨǵ棬ƽʱӵλʱѳԼݣݼҹʵǺƻһҲֻ¬Сϵϼϵ֪¬Сϼrˣ¬Сǳܣûr˵顣
뵽ĦгּӴţӿٶȣ¬СλϺϽķ˹ȥһ·ϾѡƫƧĵ·ʻⱻ˶ϡ
ƵĵطһϾɵĲֿ⣬ֻмٸƽһõӣԭһש߳Ĳֿ⣬ʱȥ¥ˣӿģƽʱûסľмԶΧһƬӲݵأ
Ƶ˲ֿ󣬽ĦгһƷ棬ڸȻ˲ֿڵķڣԭǲֿԱסʱֿѾˣԱ¬СͼΪеһѵ㡣
оߺܿ˷˵ڵϵССֻһ΢𵴣ܿҽԱİ˹Ƶ齲һ飬оô£δæϼ绰㱨
֪֪ܴ֪֮ͨjngţzhngfŻ㱨磬СĴjngʿ漰һܣڹҰȫֵķΧҰȫϺмˣʼչ飬ίϺӵjngӪϺͷվͳǱؾ·ڣͨƵͷҲ˴С
ͳһݱֽֽϵһݹھУѧѧϰcoϢϸĶţűֽѧĲcoѵͼƬ¶οЦݡ
ɵ飬Ͼȥȥ·³һѧϾѧҲڸ߽԰ڣλΪΪй߼һۺxng´ѧ½ľרҵã⻹鱨ְ༶
ڶһʮѲ
Ϻ񻪴ѧͬʱҲ***˳齨µϺ´ѧµһѧУѧϰ
ѧϼһǧѧУѧϰʮޣ˲ż**ĹǸɣɶѧѧڴܸߡ
ʱϵĵ绰ͻȻɷеıֽȻ𻰱ŵ˶ߡ
ͳˡ绰ͷ˹Ұȫ־ֳҶɱȽϤҶͨȽ϶࣬Ϸй鱨¹Ҳ١
Ҷ弱ٵжϣεƺСǶʱѯʵʲô飿
Ϻĵ绰ֱо˼ԱǵĺļʧˣһԱˣԱѾߣǱ֯Ա׷顣Ҷ㱨ίϺҰȫĹԱչ׷Ƶľ»ܣӰϴҪjngӣϣͳ˾ԱͨϹҰȫֵѲ
Ǽ£ǺĹϵļ𣿡sʱһݣʵ
ûУǸӵоԱûץ˿϶ϺĴ̽ӣӲץġҶᶨػӦ
һҪץ鹤˺ܹؼץڲˡǿһ
ǣͳģһ˲鵽ĻָʹҶӦ
Ҳǵһνӵֵ绰ǰηʧԵĶǹҵŵļϣû漰оţμӾȻ͸ֱоһαȽصļҶ֯һпƻ˰
Ұȫֳռ鱨֮⣬ڻĵԱǧˣֲڸصҪҵڣǰѾİＸټ֮࣬ȡҵϵİ漰Լռ֮һ漰оλ򲻶࣬ҲûгĻй¶¼ǵһйȽ״йİǻ֪ѾйоǱʱжϣ϶ѾȡֱĺĻϡ
ҶһjngܸˣȻͲŶʮ꣬걻ɰŵbijngµŵͷķḻ飬ҲܷḻͱϾ˹Ұȫ־ֳһְ鱨ռͷ
صظjng˾˵绰ϰȫֵĹϺjngʿʱܰȫֵָӣԱĹ
Ȼjng˾ȴ½Ҫ½˾쵼ƽʱʵͳֱָ֧ӣΪ漰ڲ⣬һֱ쵼Ĳӡ
ϾϺjngӪϰȫֵжӰȫϺ´Ĵʱָӣ֮ٻعԼӪء
ҶͬڱҵͬѧҶĵɽʮ꣬ٶˣϺ鱨ӵоϺzhngfĵ绰֮󣬺֯µԱĴչ鹤Ϻ󲿷ֹԱæ顣
һҪץסƣ˳ϣǵߣҪȻ治ýе˼ϵĵӺأĴ´绰һĲ
˶ȥ˰ɣǱߵĹˣѯµһƳ
洦ǵѾֲ˸أΧչŲ飬ǴϺûݣӦķסǶϺⷿչܼŲ顣
ãһҪ̴һЩҪʱӶһЩϵɢһ룬һЩˣСӾǳ˳Ҳɲȥƴ˵
ǣһ񡣡
Ϊ֤ץƣζõ˰ȫֵˣjngӵˣ˵طjng죬ϺصjngҲһٶ˼Ѳ鹤jngȮҲóҲû뵽zhngfᶯôԸԼһС䡣
ϽԵʱ򣬲ŷִСﶼԼĻĴ׷ԼϢʱjngȮķŵֻһĸܻ˲ֿ춼ҳţܿҲˣֻٴðյȥŪԵģοɲܾȥŨܵĺ룬Ҳģһ͵һ㣬ñӵͷ̵һѸͻȥ¶Ҳ֪Լ·ϱϳûУÿ춼ĵġ
иӵ£һƳʮϽһ˽լܼ㸽̲飬һƬľ㶼һ飬˶鵽ˣûмƵӰӣӴʱһڴϼѲ죬ûзֿ
СӲ֪㵽ȥˣϺⷿӵĵطǶˣļҷӦϳӣzhngfٱǣôû˼Сأѵ󲻳ɣ굽صȥˣƣ֪Ϊʲôһڣûв鵽Ƶ䣬ͷͳվʱܲjngͱjng죬Ҳðȥֵط
СܲܲԲȰɣҪ˰ϳġһ»ػ
СϳһŴ룬ѵûܿ
Ҳ˶˽ϵĲ棬˵Сӿ϶ĸԼӣϲһΣܳʱһΡ˼˵
˵䣬ʮѾһСӻſڣϰһͺͷˣ֮ûʲôģΪǶǴűµġ
λҪʲôϰЦسЦ
㻨ףվơӹýŵװ嶼ݣҪŪԵĽϢһ¡
ϡϰЦתȥȡȥˡ
ϰ壬ǼзȥɣⶰǼҵûʲôɵס棿ϰŻ׺һƿվƻָ֮СڵĶС¥ʵ
ԣǼ˶סڶ¥һ¥סģǲ鰸ӵѾ˲һˣǼûҪҵǸˣҼס͵Ҷǵúûһλסϰһۣ³ǵݣʱػӦ
ŶǾûʲôˣǮͳʮǮңӵ̨ϣ˵һ
ӱŻ׺վǰȥ׼ҸЪŵĵطϢһ¡
λʱ̵ϰͻȻֺһ
ӻͷһۣʱɻҸǮ𣿡
ǣ֪鰸ģṩһϢǡϰŵɤţС˵
ʲôϢɿ𣿡˼ʱʵǰṩϢҲǵһΣһ֮󣬶Ūˡ
ҼҸķҲȥסģûˣϼݵģ˶ȥסˣǼҵķסҵǣƽʱίһ£𡣡ϰ۾սǰ˵
ڶһʮ
Σﲻ𣿡Ӳʵ
ѾˣҲûҪҵˣҸղͻȻһ飬һ⻹һĲֿ⣬һ䷿ӣߵʱ򣬺ǼƷӱˣһxng˺üʱϲ⣬ûϵôƲֿ⣬ȥϰ˵
Ҹողôһ飬һǲáϰ΢һ٣ֵ
ŶǾллˣָǹȥҲû̫һ飬ΪϢܶ࣬඼ЩûõϢ׼ȥŲһ¡
ϰָ˲ֿλõľ巽λлϰ֮󣬱һ·Źȥˡ
ֵǣЩ鶼ˡһ߷ŸոĻףСڵϾƣһߴ˳Ƭ˽լĻҰ˹ȥ
߳ʮ֮Ǳ㿴Ǹɲֿ⣬Ͼɵ˽լ׿⣬ûд·ֻС·Ӳݵأʸ·ȽϺߣҪ죬϶һƬŢߡ
ȻסֵطҲ̫ʡ˵㡣ӳԶ£ƬƾɵСֿҡͷ
ҿǻǱѾˣĵطȥǸƲֿ滹ܶҿ˼˹ȥҲǷŷôܻסأһԱʼso
ȥɣˣŹһƣһҪ˸Ȼô£ǲȥҲáӻǾҪȥ
ߣȥԱ߲ݵһݡһԱֺһ
Сʺࡣӳ˵İЦһȻ˼ǰȥ
Ұݵ˼˼׿⣬ȻʼӲݴлŵͳĿ
ˬ˿ӣʼ׼ȥ
ףʲôתͷһ˲䣬ͻȻּ׿棬һӡƺʲôͼһ㣬ʱֹһ䡣
˼ȥͷһһʮйƺʲô·ѹʱµġ
Ƴз֡곯ǰ߳ʮ׵Ӻһ
ӵԣʱ׷׻ͷ˼ԣʼ
ǳӡһ˺ܿ˳һ̥ڵʻµӡǡ
ֻĽҰ⣬ôгӿ˱ͷ
ӡֻһӺխĦгӡӣѵϸӡӣ˼Ż˵
ͻȻһ̧ͷͻȻʵһĦг
԰ѵֿƣһ˽ӻ
С£ҪݽߣССţȥֿ⸽ȻȥûˣҪˣСĹ۲쿴ǲơпʼЩӡƺܹ˵ܴ⣬Ħг˿ɲ࣬ӡӿ϶µģһͻûˡСĵ㣬Ҫݾߡ
˷׷׿ʼjngмͳǹװµԭ˻ף˳һ򳯲ֿ˹ȥ
Լʮӣ˱˻Сżȵ滹סǲҿ̫ûסŵʲôˣ˻ֻһˣǶһûڶԻ
ڲֿ棬Ҳ˼Ħгӡ˵ȷĦгҿܿСӣǿɰҵˡСҫʣƺѾ϶˴˵ݡ
ã飬˵jngʱһ񣬵ûȥѲ顣
Ƴǹʲôֱӹȥ˵ݣǲƲͳˣһ˲
Сӣ˻飬鲻ܴݾ֪ǣҪץסƣҪ˳ϣҳĻָʹڳȥסˣǾ;ˡЦָ˵ıͷ˵
ƳӢæͷ˳˸ƨ
ܿ죬Ӿ˵òȻһЩװĻòû䣬ϵһŴҲ¶ݣҹٺܲ
ƻ㱨½չ֣ƣȥϵʱһץסߵˡ
ȫֵױ˵صũƽڸʮСʱܼƵľٶƳ˼һʳȥ֮⣬ûеĵطƺʮֽ⵽Զء
ʱһ¾͹ȥˣӵԱ˺üӣʮйɣҲδĦг
ȫֵ˽ص֮ķƽϢȫִǰҲƿѾϺϺҲûjngʿ͵ĴѲˣһƺָrͷβҲûƵ顣
ҲǷƽϢʹƾʱѾˣ֪ʱѾ޷ȥץ϶·һΨһİ취ȥ¬СΪ¬Сŵһ¶͵rȥܷͷ
Сسȥ˼Σÿζˣƺûʲô¬Сľٶ⼸ûʲô鷳ƺ÷ͷѾȫȥˣԼҲðȫ˺ܶ࣬һ죬ڴ󵨵ȥҵ¬СλϺϲһסլҲһӵƽ棬ֵط˷ǳңʹò鰸ӵҲʮַѾǺܺõĶѵ㡣
Ƶ֮ȴ¬С棬ܾöûˣǲΪε飬¬СҲٵڷһӣϣ¬Сrʱܹ
ƻȥ֮󣬰ȫֵ뷿Ѳ飬ҵ¬СӣдţҪĶ
ȫֵ˲²⣬һǴ״＼ϺļݼĵϣϣԱϵķ棬ߵǲðġ
ÿ¶ȥլ濴һΣ¬Сûӣʧ뿪ˣȫֵĵصȴһ֮صڳˣǿ޺˹˹ĵ¬СլּԾµģƻûбץסϻϡ
¬С;ϻ㱨ˣ¬Сһ磬ȡϵϣ¬СǷլӣһӣдţţл԰ʮţ˵塣
¬СʱҲѱȫֵ˶סˣ˳ϣϵסլҲˣǿʵʩȫֵ˿дŻһˣô˰˲룬Ǳȥ磬һҲסһҲöһĴ㻹һ⼸֮С
ϵݺܿ챻ˣݾȻһĹһֽ׳һʱԱûв鵽һr˵ݣƴҲǷ˲ŵõйݡ
ٴηլ֮󣬾ϲصõ¬СĻʱϲ⣬ʱ͵ص׼Ϲȥ磬׼¬СףԼ뵽r¬СһۣŴˡ
ʱܿ쵽һһrһ죬Щȣգ̫ߵӲµƽߣ԰ϿʼҡȳйͨգֵǾʮƵ·мһһ°ǽǽΧһȺˣϰ壬Χһơ
мλһߣŲñòƫݣһϣϰһо֣м˶Ա߿֣ҡҡͷ߿ˣ˹
̫ѽ⣬ⲻⲻһӿһ˼벻ֵĽⷨΪ޷ȡʤԱҲ뿪ˡ
Ӵ͵˷ֱơ¬С;ϣǷ¬С;Ͻ춼ڼûţֻһ˴һˣһǵ˵ӣͨƾɵ·ģϲ
Ǳ߹ͷӾĸûУһԱĵطûзʲô֮ˣƺÿ˶оֶѡ
ͲˣԷ˵ߣпֻһŰˣҲֻһˣٶſǣ⼸һ壬ûġӶʱƲ
ƳӢ
ƳǸոյϢѾˣҲӦѾˡһԱܹӻ㱨
׼ԭƻжӶʱsһݣ
ֻһѵƣһ˹һҵĵطȻϸһµϵĶŵһȺˣѰźԼߣܿ㷢һЩǸһѹһķʯ飬ǳõĽͷǣñǰλá
ڶһʮ
ƶʱһϲ֪ҵˣǱ׵ǰʼϸһòû̧ͷƺ˿ӣ༸ŲоֵĽⷨ˵ͷͷǵƺȫûаƵһ顣
ʱһҲ֮˲оԱߣһСľӣԱȻʼȥۿԱһ̯ӵ壬ʼָָһȺһƬ֡
һ߼װŵϵ֣һ߳ɨ˼ۣӶͳһķСʯ飬ѹ̵һϡ
ߵȻƲһۣȻ˵һ䣺лл
ͷƺҪȥӣӸʱսߣ˵һ䣺硭ֽͷߡ
ߺܿ˵仰Ȼתͷоƹϵ˼£Ȼҡҡͷ˵̫ˣ˰ɡ
Ʊ㾶ֱվԱߵ̯תƬ̣Ȼ뿪ˡ
ƱΪͿ뿪ԻڰյߵϢ֪֮Ҫٵ죬Ǳԭ·ˡ
ӼͻȻˣǷץƺǻбļƻҪٵȵȿܲٵ㣬ͬʱҲѱˡ
죬ٴαŰˣ֮ǰԼİһۣ⳵Ӹ˼ҪˣЩ᲻á
ưṩϢ·˻ưȥ˻ֽͷһСͷƽʱÿһ˹Ŀ֣ʱһ˶ûУΧмû˾סľլмƾɵڷҡҡy׹ΧһĽء
ƵͷԷûӴʮǱΧĵԶ۲ΧĻ͹ˣûзˡ
Ƶͷ֮һ˶ڵϳ̣硭ʮңȴڿǰĽʻһϾɵִյˡ
վִִܿͣͷԱߣˣǽľȻrһƴкվż꣬һ˸Сһīӡ
ǰûϳ˭Ϊ¬СʲôҲʶһڽ˳Էһߣֻǻױݣϲˡ
rҰСһֱΪr˷Ӧ˰ɣǻΪṩʵǶĳŵߵ˵һ䡣
ҲѲµ˼֣ҪȻ¬Сô˵ҪȥrءƼҵ֯ˣʱϲ
ҰƣrפϺ鱨ͷӣҲûлɡ
ҰôˣƻЩɻ󣬲ʵ
ӻzhngfúϣҵݲҲ¶ˣͨ˲鵽ҵģ޹ءҲҪ·rrĴͣĵطҪʱ䣬Կ˳һȥ㲻ҪٺҰױ¶ĿꡣҰժī¶ynӣƳ
ƹӦһ
ûУʲôö𣿡ҰڴĿƱϵİ˵
οǺöϴεϸֵǮŵһ**¡ҲȽ״＼ϣ״оĿĵ豸ܹ̽⵽ԶľĿ꣬ӵԴrսƵҰһ˵
Ӵ̫ˣ벻뿪֧ǣԴôõĶrҶrĹ׿ǹԲˡҰԣʱϲ⣬ողŴõһֱͼֵֽõһݵ״ͼЩļ
⿪˰·ͼֽ˳ҰҰʱ۾
ƣĹʹУr񲻻µĺ͡ҰǺЦ˼ü֮ȴֳһ˿ײyn
ǿϴ߰ɣҪȻ˷˿ɾˡĹһΧȻû˳֣ȴ֣»ܲѡ
ҵȻϻrͲȥˣ֪̫ˣrzhngfȥ㻹Ϊr۹һɣrԶסݹ͵ġҰͻȻһ˿ynЦyn˵һ
Ұǡ.ƺô£ʱs԰ףж˵
rĺ·ɡҰЦ´
һܿͳһǹָƣʹƿɶʱʪһƬȶӷ˵ϣsһƬס
ǹ֮͵زһ£ȴûиеʹУ̧ͷһֱеĲԼǹ̫꣬Ѩϳһĵף˻ˣ˫һգᵹȥ
Ͽ뿪Ұʶصͷһףжϳʲô飬ʱһ
r˿ʼ׷׻ҵسĴ˹ȥƳյȥrҲ˲ˡ
Ұ㷢ֽмʻ˹ʱ֪ǵ¶ִ˿ʼӴ˳æ½ȥ
ҷͷܣ뿪ͷҰһȻԹ˴һ곯һ˹ȥܿûӲݵ
ӸղѻָɵǸr꣬չץж
Χļʮ˿ʼͷ£˹ҰһܵһӺ棬˰Ȧʼһ̲˹ȥ
վסǱˡʱȫֵعӲݴð˳ǹ׼Ұһrꡣ
𶯣
ҰʱվԭزȻʼϾ˫֣sȴʮ򶨣־ؿڴʱͻȻǰ͵ضһ£һŻsʱΧĿռ䣬عʱǰҰǰȥѰ
ǵʮ׿⣬ҰѲԭأ֪ȥ
rˣϿȥңһڸͷһ˴һʼΧ
ҰѾŲݴԵڻȻܳ˼ʮ׿⣬һ֮󣬿ʼȥ
ɳ̲֮Ұһִ˹Һ֮󣬱¶˻ĵЦݡ
ҿϷһ֣ҪȫûˡҰٺЦ˼ִ
ִܿ쵽˰ߣҰȥϼװʱȴּڶǹڶ׼ǣr漴˳ҴѾסˡ
һʮ߰˳ǰȫϺִĴơ
Ұ㱻ˡs԰׵ҰȻһЦ.
ൽڶٶʮһ½ػ
ڶٶʮһ½ػ
ôˣ׼˾ˣΪˡǿǳˣȥһ°ļЦ
߰˰˵黹ܶ࣬ҹݺžͬҵĺһԴһ쿪ʼ죬Ҿ͸ܹڼҺĸ깤ˣԽнػˣҿ˷ܵü춼û˯žû͸Ϲˡм㲣춼ûϢãjngʮܵġ
ôϴԺ֮󣬺ĸϵͳһɣǿֹеʵ
ǰԺǳ˳ûгʲô⣬һЩСⶼʱųˡӦ
ǵĺĸƶǷǳϹ淶һ˵ʲô⣬ѾˣͽˣͨϵͳҲʮԶͨˮǱ֮ͧͨҲ˼ΣȫҪֻʣ½ػĿˣϣܹ˳ͨ
ػǹؼûʲôɣǿʵ
ȫҪûκ⣬ǵԱѾڽָģˣ͵ŽػϽĹؼһ˿֮Ӧ
ֻǺԣҪȷٱİȫԺĸʱǱͧ𽢻⣬ĸԱֻˣûдﵽԱ״̬ݺԱ״̬ıΪ˰ҡ
ݺźĸƣŻãĸϼװռķ䣬ŵƣָҡͨҵλã̴ѵλõȵȣǲռϽеģ²˴ĸƣһ屻׻е½ˮʱȫˮҪһҺĸһöһǺģܺã˺ĸıλпܵΪˮ࣬бû
λúλöȡŻƣԾʡĸռ䣬Чʡ
һװͺĸʱֹװƣϲװ֮⣬ҲԵװʹãЩɻڵײɣƲ²ķװ׺ա豸ռƻܴܵӰ죬Ӱ쵽Ƶĺxng
ԺĺĸǲϲװɣĻֻͣŷɻõģɻͨװϷʱıҲΪװһ֣ɻʹá
ڽػ⣬һּĸҲֻͣʮսսɻռһϣԤjngսɻǱֱͷǱѲ߻ʱɻȽ㣬һּĸͿͣʮϵķɻ󲿷׻͸ըǱ
ʱķɻСᣬص϶ͲˣһսʱĽػֻЯڵףǴھףһֻЯһöףսʮޣʽػЯ׺͵ڵҲҪü½սȣȻصҪٺܶ࣬ս뾶ҲҪСһ롣
ػ칤Ϻ½սкܴʹõ͸ϲϱȽ϶ܴ࣬ﵽĿģ߾ǽػһ۵ɻĳ۵Ӷʡװռ䣬ββʱԷסѸٽͻٶȣʹ÷ɻڻдԼʮھͣ
ɻʧܣһסɻʹ䲻ڵȥ
ĸػԱҲҪ½ϷԱҪһЩǵѵǿҪ߳üΪӣʱз˺ʹɻ𽵶̶ܴܵӰ졣
رҹ䣬ĸҹķԱֻаٷ֮ʮңΪҹ併ڷԱļˮƽ츳ҪܸߣЩԱһӶûѧҹ併亽ĸװ壬Ժĸҹսܴ½
ʱĺĸ̸ҹ𽵣Ϊ豸󣬽ƾŷԱۣװϵָʾƣжϷмװλãѡںʵľ뽵䣬ǺѵģҹĿӵĸоԶԱжϴ¹ʡ
սнҲһҹ׼ܲ޷Ч׼Ŀ꣬ʱĺսһ㶼ڰУҹĴܲɻ͸˵ȥҵĿ꣬Ҳ޷׼Ͷ
˵䣬ǿͰڼսʿ¼ٵͬ£Ѿ˺ĸٶ׳ľ޴Ȼ˶ޱȣ֮Ϊް˿Ϊ
Ȼ˲ͣĴڰߵķǽϣžžľ޴죬ĸȴ˿δƽȵһ½һ㡣
һ湻ģվԶ˸ǰһüһֱһһ󡣡ǿ˷ܵڴ棬̧ͷźĸװ˵
ȥɣվںĸϵĸо½ûʲô𣬱ͨĽҪȶˡǺЦŻӦ
áǿͰˣһںĸǽϵʿ
˷׷׻һȻʼ˳ȥ˼װϷʱһɿտʹȻ
ͳƣĸػԱڽʱ״ٷ֮ʮ£ǻʶؽɻߣԺĸźϲ㽨豸ֱߣֻеһĸʱеĹһϲ㽨ߡ
ݺŵϲ㽨ȻҲֱߣװһЩָܵİsָߣsںϱȽĿΪãȻҲڼװʹúsͻsġ
ݺźĸȫʮףʮףмװʮף׼ˮǧ֣ˮﵽǧ֣ڴʱڴͺĸͨսнλҪ󣬵ȴλսнλҲҪСһЩҲȵ͵ĴĸҪСܶ࣬սԺĺĸλһ㶼ϣּģֻܳΪСͺĸȼͺĸʮּҡ
ʱĺĸСںĸػҲСᣬݺصķɻܴﵽʮܣ൱ںһּĸػ
սʷ飬ݺϵĽػ䱸ԸըΪִжԺͶԵغը񣬴зˮ潢ͧ½Ŀꡣ
ʱķɻ׼ʮޣûȽjngȷƵը͵ʱ̶ҪԱĿ;ۻʱķɻըĿҪٴӿи棬ؽϽľͶըܸ׼ȷڸ߿ˮƽͶķʽը̫ͣԸը˶սڼеĺը˺ͣ˼ܸը
ս֮jngȷƵĳ֣߿ͶʵߣըѾ˳ʷ̨Ҳûνˮƽը͸ը֮ˣֻʣˮƽըһ֡
˸ը֮⣬ĻΪըսսԿиΪִͨкը񣬵ҲЯըըĿ꣬ըһִֻкը񣬿иսʣµķɻֱǱ
һ㶼սװɵģ󲿷ֿռװõĵӺࡢͨ豸սͬи߿աxngܣ״ȽͨԤȷֵлӶ˳ѡ
ݺϵķǱɷǱֱΣֱЯһöףˮըǱͧд
ʱڻûдͿԤjngԤjngɡ
ݺźĸЯʮܺ͸ըʮܼ߶սܷǱֱֱZ-2͸߿һֱ;Ԯֱ
ͺŵ趨Ϊ½վսֿվһܺը֮Ϊһһս֮ΪһĿǰ**ɻҪͺѾ⼸֣һһ߶ֱһֱ
ֱһ½ձװֱֱǺֱƺƼ򵥣ΪǷ䣬ҲΪԺķչȡֵĿռ䡣
Ա֮£ʱսнǣսнƾǶλװ׺ȴ󣬷ǿͬʱһ䱸гٺ׵ĴھڣshԶ
սûʽǳʱûд䱸ϸshڣԶڽػвСڵзûս֧Ԯ£սҲִĺը
**ʱոӵеĿվըһصֻ֣ȺըʮֵصҪСܶ࣬վûзչʱѡһֺըʡǮʵãֻһǧңǳˣһսҲֻңֽطɻ൱
**վͺչڣѡЩ۵սǱȽϻģҲۺϿǸصĽʱȫûҪȽʽɻΪʽɻ޷ٶȺͻxngܽǿص󣬵۸ҲҲּĺĸϺռطʵxngѣʱõһεսΪʱѾ޵УûҪ׷Ƚxng
ǿǵޣ**ῼװӴͺ͸ĺĸۺϿ֮£ּȽУĿǰĲͱֺսƵҪ
ǿͰ˼װʱװѾվ˼ʮĴվţм߹˼кǶǺĸϵĸٺcoԱsķΣssssУЩñӡ
Ϊĸϵְλ࣬縺ػĽ١ػɵcoԱ簲ȫԱάԱԱcoԱȵȷӵĸλмʮ֮ࡣ.
ൽڶٶʮ¼߶ͷɻ
ڶٶʮ¼߶ͷɻ
ǸԸͬķֹһҵһָΪǣĸϵĹԱ·sñsиԵs
װϵıʶ߽ĸָͣŷɻͣҲڷɻƶתĹݺƽеɺͽܵܵںĸǰܵںĸβһΪ֤ȫֻһܷɻںĸ𽵣ͬʱɣҲԽ¹ʷʣͽʡװռ䡣
ʱĽػһĶҪԾװ͵shɣָɷʽֱսó
ڳϵͳ棬Ҳûд洢ڵsh֪ʶΪֻͷӵsh͵ŵshϵͳйѧƳģȻͲ洢δļϡ
r**ҪںĸװshԼңؿƣܷչؼĿǰ**֪еshװĴڣҲǰơ
ݺŵķмװʮƽûбǣȽϼ򵥣˱Ҫϲ㽨ƣײ㻹䱸ϵͳݺ䱸Ŷ״ھڣֱλڽ࣬䱸һʮ׽ڣŶʮ׸shڣĸ׷shܣЩװʵս֮ɾ
ǵĽػʲôʱ֣ܳǿЩȲˣϵһηɻϾʷxngʱ٣⽫һʱʱ̣־źսʱˣµĻĹǴʷߡ
Ⱥĸ֮󣬵˺ϣػͻİǵλãȻʼǷźţװϵĽٻеӣ߷ԱԽ䣬ͨ߷Աи߶ȡǶȵȵָǷ޷ﵽ׼ҪգڶγԽ䡣о˽϶ϣںĸ׵װȽϤʱϸ͵
Ϊ֤λ飬ںĸԺĺʵ˽ԾϰΪֹû̴ֽԤҲصĻ˵ע⡣
ڽػ⣬ÿνػ䶼ܱ֤ܳɹԱcoطɻٶȺͽǶ⣬βϺͷβʱ⣬ᵼ½ʧܣҪٴ½Ҳ٣ЩɻΪϲ㣬ֻһνᣬ͵ڷɻĺʹ÷ɻʧܺ󣬻ײϱǿͣͻһֱ嵽棬ش¹ʡ
ĸػĽҪѺܶ࣬¹ʶڽһ˲䷢ģػʧײϲ㽨ըǵ¹ʱзҪcoԱͷԱʮҪ죬ͶѵϤܴﵽȫҪҲԱʺйأкܶǲʺϵʻԱġ
ΪϽػڽʧܺٴ˳ɣԽػڽʱɿţҪŲȵʹýʧܹܺٴɣֻеɹ֮󣬽ػԱŻϨ
ԺĸҪҲĸߣǿȺxngҪܺãһǲҺѹװǿסػʹͣ˺ļο**ûзѶٹͿˡ
˺Сģ߼ѣʺ𽵵ʱϣǵķԱܹ˳ءֻһתڴ
ЩԱ½ͬຽĸģ͵飬ôյļװӦû⣬ֻǵսʱʱ£ôɻһҪ𽵣¹ʵĿxngȽϸߡǿ˼Ӧ
ԲҪƽʱսʱɵ𽵡κĸ֮ҪչǿѵǣҪγսͳָʾֵ
ͳߵñȽϽǲʲôսԾҪˣҿ⼸ץĸץúܽݺźϾķʱӦں֮󣬵ȴȷָʾϰҪγսл᲻ʱйϵǿһ飬˵
Щί߲㸺飬ǻûлӴǵ뷨ͳŷչĸдҪ򣬾˵ͳһҪ־Ҷ۵ԲҪǼٺ裬Ǹ߲ڲ͸¶ϢƺƲãΪƽ绹Զֵͷ
˾׽ĸԤϣԹѾɣ豸ָʾǷ𺽣ʱһ˹Զһʵ
ǿͷʾһ£˻һȻԭƻʻԤ򡣡
ת뿪ˡ
﷢ľ޴ۺž޴忪ʼƶڰΧ۵ĺٱĿ£һͷηʷǰްʻ˾ͷֽĽʻȥ
ĸкʱѾ༸֮ûгκδֻֻмУˮ»ƼǱͧУԱ֤ǱͧȫϸóȻĴֻ
ĸҪ䱸ƼǱ֮ͧ⣬ƼǱͧһָӣνһڵڶĸӺ͵ĸӶԵģĿǰ**ѾϸΪӣ´ĸ֮⣬µĽֻһӣΪһӣ֧ĸսݺźĸΪڶӣϾźĸΪӣԶںĸ֮󣬿һͬʱҺĸʹýӵսǿ
밶ʮĶϵԤ򣬺ĸڽֹͣǰڽػڼ䣬ĸ봦ھֹ״̬С
ʱĺֻŵļ΢磬Էɻ𽵵Ӱ첻ܼҲǳߣԿԶա
׼͵ȴ˴ԼСʱ֮֮гսΰӰܼ߶ս׽ϵƣ**Ƶĵһս
߶ͺĸսʮһףչʮףǵս˫λڼʻպ࣬ǰ벿λã󲿼һֱβΪƽ֮á
߶սȫس֣ǧƥ̿ԴﵽǧٹٶȳٹڶսʱǺܸߵٶȡ
߶ս䱸ͦʮߺ׻ǹͦʮ׻ڣЯٹըңҪʱЯöʮըִкը
߶ͽսǿҲܺãת뾶Сǧ׸߶ȣԱڶսʱڵսķʴתӦٮٮߣrʽĵèȽսƶҪȽһЩиǿ
ǵһν飬սȻûЯװԴʹ˳ɡ
սںĸϿʮӣԱ۲캽ĸϵıʶߺԱ׼״˳ҽĸо̬.
ൽڶٶʮŽ
ʱЩģϾûͬ飬ǷԱǺĸϵĹԱָӹ٣뵽һЩĺҲӦһп״׼
ǿͰԱѾ뿪˼װ壬ָͨ۲װϵ״װֻµıرļcoԱ
ãս𽥷˺ĸϿգԶǵߣһսٴγƲ֮УȻźĸһȦ˽β׿⣬ʾ䣬ĸϵĽs£һsӣԶʻķɻһƣʾԱԽ䡣
ػϷɷԱƷ壬ǿվķԱ֮һڼ**װɻİʱڣڶεķкսѵ֮Уıֶʮͻһģϰ֮Уһˡ䡱лܣ**վѳɼ
ƷһʮͷˣϺ´ѧרҵҵĴѧõʣͷжѣǷǳʺִдķԱǰ½ˮຽĸϣԱһεģ飬඼ȡ˳ɹҲػԱ֮гɼõһλ
Ʒһż׿ĺĸʼ˺ţʹɻĻͷʼ·бɻĸ߶漴Ҳʼ½𽥿ĸؿ˹ȥ
˶һ̱񾭣ŰԽԽĽýӰƷҲȻƽʱѵʱ򣬿ûô˶ԼһˣоϵĵּӴһ֣Щ
Ʒ½ѵľ飬ںʵʱϵط˷ɻβʼװϸٳ˹ȥͬʱſټӵԷֹʧܣҪٴɣҲ״̬
ʱƷǰͻȻһΣðһѽ𻨣һͻȻеԴЩѣǰľûг״һβ֪ԼôˣȻǹȽɵĽ
Ʒεĵ̾һʱѡ˷ͻȻڷɻŵǰһ˲ˣո˹עĿнķɻͻȻֿʼżװٴɣ뿪ĸ
ô£Сûгɹ
ûϵһΣղǲ̫ˣͷϴŵĶϴ·ͨԱƷεҡҡͷղԼȷͻȻеޱȽӽڳ˿հףǱѡ˷Ľ
ղͻȻװϵıʶǰһƬ㱵ľѾ̬һΡƷӦһ
ڶƷ֮󣬶˼ȦԾԼ飬ܵһʧܵӰ죬ҵ״̬֮ٴηŵ˷ɻʼӽ˼װ壬һ**ĿУɻ˫ٴλӻ˳û뿪棬һ֮󣬱ȵؽӴ˼װ棬ȻʼܵϿٻ˹ȥβס֮󣬷ɻٶȴ󽵣ܿȵͣ
ɹˡƷ˷ܵشһ
װ˼װ壬ɻȥƷ򿪻գ΢Цų˴кҵ鶼ԵЩ˶Ʒ¾
Ʒ壬оΣʱȥЦѯʵ
½ȻܴرǷɻ쵽˴ϸʱǸоԼҪȥһֱΣʱӰҵжڶҵ̬Խϰ֮󣬲ȡ˳ɹƷЩӦ
Աһ·ɻû𣬹״̬ΣǿԱߵĹԱԸһʱҲǳˣһοԽʵˣ뵽ԼָźըȺ˳ȥĳǸǶô׳ۡ
ٽԼξͺˡǿֶƷ˵
ƷǿһȻٴι˻գ㣬ʼ˷ɻ
ɻʼתǰɼװλƶ˹ȥڽԣҪ򵥺ܶ࣬һƬ֮УҶƷ뿪װ壬ɵϣԱ㷵Լĸλϣʼڶֵ顣
һΣмηԱǵڶβ˳䣬뽵ٵжϴйأΪľ黹㣬жϲ׼ȷͨĸϸ𽵵ԱҪǳߣҪʱľۣ׼ȷʱԱƣԴʹԱʱԼķ̬ϷԱ˳Ž
ɽӵػɹϢҲǳˣҪǿѵʹһټܽػ֮ҪȫϽļѵǿҲҪӣʹҺĸһһϰ֮ǰܹ߱ս
ںĸػ֮ǰʱ䣬վսͺըȻҲѾչ飬½װӡ
һսͼ߶һڻͷλãΪҶṹǹӵͨڻƣԴתķ϶֮shȥĻͼ߶൱ﵽʮףչֻʮһףȼ߶һңﵽ֣ͼ߶һҴһصըʱٱȼ߶Ҫ߳һЩﵽ˰ٹÿСʱʮϵĸ߿գ̳ǧٹȼ߶ɵԶһЩִսͺը
ԱսʱڵսһҲԳƵٮٮߣɵָʾ**һɻƣǲնսʱڵķɻ׼ˮƽеģʱҲսչĸ߷ڡ
һվըһͻص󣬺һصﵽϣЯöʮըٶȻȲսֻİٹң̴ﵽǧٹһ൱ԳΪͺըʱĹϵʱһƻȽϼ򵥣Ժںһװ̹ںʹ׵ԶԸװ׳
غըһxngƣֻǧٹԶһЩصҲ룬ֻһңЯöٹըףǽػ޷½վսȵơ
ͺը䱸ͦʮߺ׻ǹԽпս񶷣ըսͻxngԲսҪִкըһҪսС
ĸϵһټܷɻ׷ϽۺźϾŷϺأŵѵչػԱǺܿϤ˺ĸ𽵣ģԺҲѽйΣϽĸѾγս
ͬʱڵľҲɵؽţҵԱŽ£ûʱܿ쵽һһ꣬chnһɾͣȥӲϾϺ人ȵصıҪҪʼӴսʴ
εӲ죬Ҫ󲿶ҪӽѵΪάͳһҵʱ׼
ɾٶ˹ʶ֮ʿע⣬ڽ⼸꣬ɳƶģ֮⣬һֱڽƶӽ裬Ĺƺȶ.
ൽڶٶʮһս
ԱҪڹڴģ·͹·Դٽᷢչ鰸Ҳɵĸ±ˡ
ƺɴǰĹҷչ۲ϣͨǹҹҵ;÷չĻǸĻȴ󲿷ֶͶ˹֮У·͹·ڹҵ͹ԣԵЩ
䣬ȫ·һϺϾϷ人·ԭĴ·ϣִɶγ˴ӶغϱĽͨһǴɽϷʣȻ¾Žٵϳɳ·Ѿɵ·ʮʡĿǰֻߡ
ڹƫڹ裬ʹùڶ΢ʵ࣬Ҳк֧ܶΪһδͳһĹͶǱҪģ֧߻ռ˶
ͳʾһһĲٴʵ˴գڹҵĿٷչȫٷ֮ʮ࣬ﵽһٰʮҵĹģǰΪ˰·ӢȹĽҲѻ塣
Ĺδ䣬µԤѾ¯һһĹԤǸߴһңȥúѵ⣬ɹռ˹õһϣٴҪÿ겦ʮںĸ裬µĺĸҲѾchnں󿪹˽ҺĸͬۺšϾһս
ɾδ䣬ƽÿ궼ҪһҺĸһһ**ҺĸһһﵽҺĸʹսųʱӺĸƻĿxng
ȻΪ˶ⱣܣڵĺĸԤⶼǲģֻ˹Ԥ棬Ҷ⹫ĹҪʵܶҪ˽һҡ
һһգ˿վ½װײӵĽ裬ʹ½һһϰ꽫ӵһţǧĦгһǧ˱ӵĻͺߡ
֮**½ֱɻѴﵽʮܣȫΪսͣÿֱһȫװʿʮˣ齨һֱӪһxngشͶһϵıͬʱִпս
վʱмһսʮܣһըһټܣڼģԤưڣһսﵽһټܣһټܣվγټսĹģɱţսʱ½ṩǿ֧Ԯ
ڽաɽ㽭ϡ**Ѿʼ޽ӵоûĿǰվdlָӵĲӣִиŰҪʱǲͬμս
ʱ齨ʦĺ½սӣҪʱϺʵе½սֲУӵĸ蹤ɵͽţ**ʵ֮С
ʱţһһ¶ʮrʱһǳʷʱ̣ʱԶŷ޵ѣٵ۹̫쳵ڲμһξϰڽͷͷһ˳ص;У⵽һյάİɱ곯쳵Ϸ򸾿ǹshɷ˵䶯ȫ磬¼Ҳǵһսĵ
ڰٵ۹ŭҪάzhngf֣ѹ»Ͱⷴ¹Աάûܰհٵ۹Ҫȫ¡
ڵ¹֧£ٵ۹ǿӲضά´ͨ뺣¹Ͷڿʼ˾¶Աʱ׼ս
¶ʮrһ죬ٵ۹ߵάսʾԮάǣΪǰ¹Ͱٵ۹䡢ǴͬЭ飬ӢȹЭԼЭ飬԰³¹ս֮򷨹ս¹ΪսҪrȻʱʱ¹սӢǵʱҪλãΪ¹ռʱвӢİȫӢ¹սʱȻdlӢŵر£ӢӪ֮Уʹŷ޼ⳡս
ͬ˹ЭԼӪʹ˿սһսڲսĻrеȹйĲսǶƵʱızhngfͳԪǩָµģйʵûвȡжɳ֧ԮӸŷ޴º֧ԮսͳƣйһսǧˣȻӢ¶ȹС׼ˡ
rͬһһս󷢺ƣս꣬rĴڶ֮࣬ó׶Ҳҵٷ֮ʮ촬ҵʸߴﾪ˵İٷ֮һپʮ
r˻ɽ¹ɽൺľӣ˵¹ڽ棬ֱӵй˶ı
һսԭǶ෽ģǰŷ޴½ìڶ࣬͵¹֮ǰ֮֮Ͷɰ뵺쳣ӣǡάǡǡ˹䡢ٵ۹ֳ֮Ӫһһһһ걬ΰͶսΪһսı
һìܣ֮ʮּңٵ۹ά֮ìʮͻԲٵ۹̫ӿǹ¼
ߵ¹Ӣ֮侭ֳĦΣʹ֮ĳޣ˫֮໥Ӷ
Ե¡ӢȹìܣΪٵ۹ͶѵĹϵ¹ҵķչ;Ӣ˼սвǵ¹ӢλսԽԽԡ
Ӣۿŵ¹ĺórǿ¹ĴĴûӢ۹չҾгӢ̬ƣӢⳤ͸һפʹصĶԻ֮¹ǵó׷ݶӢȴҲһõ¹ս
ػش˵ӢӦøŬԱԼĵλ͸ĻشȴûغܳԾ͸˵¹ϳӢʹӢ˵ˮƽ½²ȡսֶδѹֻüһЩ
͸˼ʱӢ˵Ŀʱĵ۹ǿ֮䣬Ϊ棬᲻ϧ֣ʷʱڵϷǰڷֳָʱڣ۹嶼ͨսìܺ˵ġ
Ӣ˵˼άʽͣһսȡԴ棬ΪսǽĽݾǰӢҲͨսؾȡ˴棬йѻƬսӢ˳ͷӴ˱ִ˲ƣһսĽǰӢ˸ĴۣҪ˺ܶ౶ӢԤ֮Ľ
ⳡսֱӵŷĹҵˮƽٰϣҾñӢǰĶսԻ÷չ;޴ʤ֮£Ӣսʧܴʹr˺ܴıˣѸٷչˡ
ͳݹ㣬gdpһ˰곬йģҵֵܲһ**곬ӢΪȫһڼϳӢǵڵһսŷ޷չĵˣĳ㷢չһս֮ڿƼϸŷޣսԺȫ泬ŷޡ
ɼⳡսӰ֮ֱӵһ۹Ӣ˵۹¹˥ܣǿ𣬺ս֮ԶԶҵ˦󣬳Ϊµȫ
ֵһǺй׶Σͬγʷϵ¹ӢĹϵйóڴܿҪҵҲܿҪȥΨһͬй弼ˮƽýԶʷxngʹʱڵϵǳѰζ
һսıӡ֤˼ǰɹìأؽͻԤԣڵμһ̵ɶ۹жȻսԶδйʱǶɴǰδѣž̾ʼƫڴͶĲ
ʱǲһ̵Եɵ񶴲ʱֵjngȷٴ˶һݳ羴;ɽ˲ò˴Ĵָ̾ԤԾ˵飬ɽҲƶµĹѿ֧ʾǣʱŽеĽ٣òΪһ쵼˾߱ǻۡ
չ˹ŷս¶ڻĹӰļۣΪⳡսԶŷޣ뻪Ĺ˿ûйϵΪⳡսȫйѲ˸ϵУҪ׼
ΪҪ˴ʱǿϳйʧȥĹ棬ָĹ۵۵chnŷ˳ʹó˼һֱʮ
ʱĹ˲бչ˼룬Ϊط鲻ؼ£˶ζսʧܺʧȥȨĳ裬ʹù˶֮սҲʮҶΪĹӲⳡսynӰľⳡǷǵռ˴
rŷޱսΪҪҪʲôӢȹҲûӸ棬r˵ж硣
rڻĹĵһ̶ûͣЪĹɱѿ״̬˼ֻǺӢһҲһʵĽڣҲûдĹͷΧʹܹȡж
翪ʼ綯ңrҲʼչۣʱֺδı仯ƣⳡսĹģͽʱ䣬Լսֵ±仯rӦòȡӦԲԵȵȣжԻĹϵrἰƵߵ顣.
ൽڶٶʮ
¶rһ죬ʱֵʢģֵȶڸߴͦΡŵɵİֻʹǰ㳡ϣðrΧƵʹΧһʱchoӿĴǺѹѹһƬӵ¹ظȺڹ㳡Χᣬʾֵ֧¹Ӣȹս
Ӣ־ʤ
־ʤ
־ʤ

춯ص˻쳹ڻʹΧϣʹæĴػڣԷ˳˻ӿʹҡ
¹ĿǰƶȻǵƣ־۹ʵǹԪף࣬ɻʵͳ˧ڸʵ۸𣬵¹ҲᣬһʱڵȨʮֱӢᣬ»ȨϣӵսȨҪ쵼˵ȨҲǵ־ͳ˧
ŵ벽ĵ־۹ʿʼڻʹ㳡ǰ˺ѷεĻ֮л㳡˹㳡ǰԼǧ¾ʿתŻʹиǹŵ־۹ʹȺ
ʮͷʵۣŵ¾ͳ˧ΣϺǰĽѫҫŴ۵Ĺâһ˲ұӵ֮͸sh˳εİͬʱһ˳
Ʋ̺߳ʹһǣ㳡׶ǽڷ۹ԪͶע˾ͳݵĿ⣬¾
̺õĺ̺İΧ£ߵǰվ֮Ź㳡ǰѹѹȺ֣ܣٴ˵Ļ㳡Ǵޱڴ֮ȺԪ׷
ǵ¹ʷҪһλʵۣλ֮ǰ˹ʵеĴ½ߣ߶λΪµߣνߣǵ¹پŷС½طΧᣬҪ۹ŵȫ緶ΧڣӢǿֳغᡣ
ߵصж޺ͶǣѾȵӢսҪ»ֳغΧȻܵӢȹǿҵƣҲΪһսıһŶʱըս
ǵ־ʷϷǳҪһ죬ǵ־ӼչԻ֮õ--ѧ--Ҳr--ѧ--rʤ̡ûзϻͻӶ˫緢˵
־ʤ
rʤ
䣬㳡Χʱ˻
Ӣ޵еĵ־ӣ˵ϣһΣҪ˳״壬ǳ־±ͷ­Ҫׯʾ־ǲսʤġ
Ⱥٴλ˻˫ĵķ񣬱ʾĽ֧֡
վڹ㳡zhngyngǰżǧ־ĵ¾ʿŷĵ¹ڣ˳ʮӵɿݽںʿߵ㡣
׳ĵ־ǣеĸǹӢϰɣǵͳͳɵ־ǵĳʹ
ʿǿʼ׷׳ǹȺһһӶӵ¹ʿʼ׷ͨ㳡̬չʾǵҲӷ

սynֵŷϿգҲսr¾ͻȻʱ˽
ʱλڷ߱λöڵ¾ӢҪ壬¹߲˲Զľʱ㱻ȾսʵСıʱܿ㱻¾飬Ѹ¾ʼԱʱΪݵ㣬׼ӷͶչԷĽ
һս֮ǰΪʵ׷սӢ**Ӷˣˣٵ۹Ҳн˵ľӣ
սǿĻǵ¾ͷӢͰٵ۹ȹľԲ㣬ս𵽵ò
սһʼ¾ͣһٽʱķϻطڣȻ·򷨹ֱƷ׶裬ȷzhngfࡣ
Դ˺¾Ӣڰ轼Ӻͷһ߷ս˫ܾˣ˫תսսһʱƲ¡
ˣսѽһ£ԣ¾ռƣԶrڰ¶ʮrԵ¹սЭԼš
rĲսΪrҪ˻ȡ¹ɽ뵺Ȩ棬ңʧƽʱrĹǵ¹֡
ʷǴһһ·ݿʼr½ɽһ½ͬӢ¹ൺľ»طսս죬ʱڵızhngfȴΪӲܣͬrսʱһȨ˼ֱ̤һһйżЭԼʽսʹսͻûлɽȨĻع飬һŶrŽɽ뵺黹йrൺ
ʱrûдӹڵӣɽĵʮ˾ͦƽ¾ݵ㣬Ԭͬ⣬ɽռսݲеĶ顣
ڰֻʹ̻Ի͵ĵڣ»ƷŴӱʱ˻صζʣŶ˼ŵ¾һҪȡľж..άһͬòŮҡŴȣλλĻʵɢrˡ
йɽսϣr˿ʼˣԴʲôԵسһ۵ĵ⣬ȻתͷŹıʵ
ҾйصľȫɽҾɽһĵ˵ıнͧʮңrൺĵʮʦӵ˵ıҾγơᵽңԶԶynƣ˵
ӢҲ˰ɣʵ
ӢԶۺֻǧ֧ԮrսӦ
rе֮㣬ǵ½ʱɱ棬rӵӽҽǸǶ֣ҶԶľƿֹۣʵ۱¿Ҫ÷йĴ㡣΢΢һ٣˵
ǵ־࣬Էսھõ˵óѣԵ¾ʿһӰ죬ȻڲҪԶսսʤȴǵҪ塣սʧܣǱ˳ǣ̫ƽϵļȫʧⲻҪٵľ棬취ֹrĽ̬ơ˰֣üëһ㷴
ʵ۱£Ҳõ¾Ϊrŵ֮㣬Ѹٴӹڵ½ͺμսǵľӶŷսԮÿrȻҪռɽѵǻбİ취𣿡üͷ΢΢𣬲ʵ
Ӣô£rrսѵͲӢѧϰһ𣿡ַʵ.
ൽڶٶʮսǰ
ʵ۱µ˼ǣƺ˼˼ҿ϶
ǰһԿǷйʱǨԶı仯̫ˣȴûа仯磬ʵЩʧҡҡͷ̾
޶ۣʾsһͷ[¸¾ڡ㣬Զı仯ʲôʵ
ı仯ĪйƵķչйʱѷֳ֣ϷµĻĹˣָɣ
ţ㻹ûǻĹңǰйӰʵ̫СˣĹȴСѾ¶â׳ɳܿҪɳΪһŲݺӵĴ࣬ڻĹһ¡
µ˼ǣǿѰĹİЩɻ΢΢̧ͷʵ
ԣӢ˿£rѵͲ£ĹĹϼͬ˹УڶǾžصӰ졣ͷӦ
ĹӢĹϵһ򲻴ôͬ˹ڣ㲻ûӢĹĶ£ЭԼڣԵ¹Ӳɻˡ
һҪĵ㣬ǾǻĹrĹϵһֱܽţrսĹпܼЭԼrһսĹضrվͬһսߣΪĹһֱΪrռǵr˺֮ǡֽ͵
ӢԿսһֱڹĶĹսĹͳһֱûдӦ̬ƺʮּܾЭԼһһڱֽϵĹۿԿƺһֱѰ취ԸrǻĹĸڡ
Ҫôµİš˼ʱ׵
¹פĹʹ˼ȥչ⽻޿ɳ֮˵Ĺͬ˹ƻɹԶӭж⡣
һ㣬ҲףҲռй˵ɽ뵺ѵɾͲǣҪ𣿡ֵ
˵Ĺؼ˼֮󣬾ҪӮԶսǱһǿĹŵڶӢrս֮󣬽ɽ뵺йֻҪܱס̫ƽĹ㷺棬rܼӢڶǵȵֳأǵĵ̣һǶԵ־Ҫ棬ΪȫֿǣǱʹˡһŨܵĺ룬˼˵
˱µ˼й棬סǺ̫ƽȷֵøĴۣϣµļƻܳɹһͷ
rԵ¹ս֮rפɽͲȵصĵʮ˾ſʼൺʱjng棬ԬrйչжΪԬ
Ĺzhngfͬʱrؿ飬ϾͣЭ飬rйչж볷й˻ĹΪrΪַйȨҪrֹͣжԱսйƽɵ
صıֽҲ׷׷ۣǴԬūΪrйսҪԬλл۹ڵİաҲzhngfһΰzhngfrսаݵĲΪsе׷׷֡
ԴԬr˵ѹ£Ĭ˼Ĭڻʹꡣ
ĹڵҲʮַ߿׷׽й˹ڵrϣʱϺطԺrĽβڼ䣬һĵʹһʮrǣУвһЩ֤ݲˣʱìܼ֮ʣ֤ѾҪˡ
ϺطԺھʮrоԺjinдƺ¬С̣ԼдҰ;ϣԼʮṛڶʱȸԾ׷Ͻͷʾ϶Ըr˳rɽľжʾǿҿ飬ʾƵƵȺڸߺr۹Ŀںţrߵ㡣
ڵڶοʼ˸ģrڻԱѲжһr˱Ȼ̨½еĴģrж뵱ǰĽžƲ޹ϵ
ְ䲼ʱrڻ永ĹֹrϽ߶ֹr˱ϵͬʱrڵٴνдģѲ飬дr˱Ѻ
ԴrzhngfҲٴαǿҿ飬Ĺzhngf̬Ӽٴδһrˣй̱ԽԽ򵥣ֻҪٱ֤߱Ϳr˼̣˾Ҳõ˹ڷrʿĴ֧֣Щr˾ѺϽͷʾڣйrĲ
ڴrڻԱͬʱĹrֹͣɽľжΪrĹս˴α̬̬ʮǿӲrʾ֮
Ӣ˫ٴβǹ߻ĿxngΪҪƵƵϣĹrֹͣͻվͳһսϣͬԸ¹ͬ˹Աٴαʾ˾ܾͬʱrչľжΪΪҽһս״̬
Я߲㣬Ӳ˵طӺͺĸӣĹٱսٹٱҪոȨս׼عٱ־߰׷¾ҪȨr̤
ʱ䣬ƶr߳˻ĹzhngfĹص㣬zhngfҵڲ񵳣**ίٿ˶ν飬۵ǰƷչrɽжĿܶӰ졣
ߴΪrͼڻ´ڵĵһr˵θھֹɽൺΪ鱨ʾrܻܿڽrɽսֱ֮ӽս󻯣ȾָйϷ
rӻĹΪµǱвܿܽһ£һΪòҪս׼ӦԲ⣬ɵĿӼ㱻ȴ׼
ھ¶ʮrٿҵzhngyngίԱڲϣɳϯ˴˴δᣬһrɽĵ죬rѱƽ¾ӪΧʱܻչ
Ϊr˱ضս֮ʻˮ㣬ͼӢȹһĹչжԽɱҹѸͷչͷﵽսͬĿģΪrһսѲɱ⣬λʲôٴᵽrսĿxngǳ֮üޡ
ɵļƻ֮Уrսǳ飬Ҵǰ鱨ʾrҲжԻĹսļƻֻǿҲʱսѵսƺѲɱ⡣
ǲǿʱΪһrսrӢѽЭԼǾ͵ͬʱӢսʹǻᴦӢrΧ֮УƺǺ̷ܲҵ˶Դµĵǡ
һֱڿ飬ǶԸrˣӢضΨһİ취ǣǸɴߵЭԼĶȥӢһԸһǱҪͬʱЭԼսɻӦ.
ൽڶٶʮµ¹ʹ
һԿ϶Ӣŷս£ض޷ֻܳԶӡȵľǰ֧ԮЩս£ȻԶԶԶŷ޵Ӣǿ󣬶ࡣʵһһЭԼսԵҪ˻rĿǰ½սֵһġ΢һ٣
ͳ˼ұʾ֧֣ҪrսĻɴͬ˹һҲᴦڹԮľأսʤĿxngƽŷ
ԣʱ΢΢һͷȻֵ뵽һȥˣһҪrսҪ¶Ĵһսһٽr˸ϳҪr˻ϳ̨壬ոһսʧȥһϴzhngf˵ĳ衣
ԼȻ⽫һģսǾͲѡ¾սҪɣѰҿɿѣʱõѡǼͬ˹¹ԸӢrŷս϶Ե¹м֧֣ʹսǵķչ
ո̨壬һˣֲͳ⼸æսԭͳ־򣿡̧ͷһۣ̾һ
Ҳǵһɽͨսո̨ĻʱҲ΢΢Щȣ˽ɵ˶֪һֱĵ׵־Ըֻûڹˡ
Ҳͬͳ˼ǴԳõ۹ǿ֮ʣһٽ̨塢۶ջǿڻͳͳϳһϵвƽԼ׻ָҹѻƬս֮ǰĹʵλjng˾xngֱˬʱʾ֧֡
λʧʧһҹոǰ嶪ʧĹǿϳйͳһйĴʱʧȥȵս֮rҪѰһͬʱԸôңѶȻӣ޷ɵٴαҵ̬ȣǱһȫxngܶԱĴģսսĶһڻӵǿȨĹҡ㣬ּᶨ˵
ǷսʱսսĹģжԼǷͬ˹һϵ⣬չ˸Ӽҵֵۣעǣ˶ֶ֧rսϵ֮󣬴ּ֧ͬ˹ͬʱӢսСʾԣͨɵļƻ
ɲֵԱ˼ǿ񵳵Ĺͨٹڶrսһͳ᰸Ŀxngݴǰĵ飬ڵĴ󲿷Ҳֶ֧rһսģֻڶӢ̬вַ磬ɽҲΪĹ̫࣬һЭԼŷȡʤĽܱ
ɿʼչԱǽսĹҪ壬˶ڿսĵǺͷٳɹŽһ¡
¶ʮrɻڰ칫оʱֶ϶˸͵ıֽɣŷսϢˡ
ͳ¹ʹ˼ͳ˵ش飬ǷӦĺͻȻ˵绰ڵ绰ͷ˵
¹ʹ΢΢һϲҪҵˣ˼ԶţԼȥң϶Ҫðˡ
ɣͳŽӴӦ
ɷµ绰֮һ˫֣վüЦſ
ң˼ͳڻɣ˫һ֮󣬽⣬˼ĲҲûд˶ֻһԡ
˼һʮͷĽӣ¹һߴͦΣŵ¹еʣɿ˼䣬Ȼ⡣
ǰҪ
һͳת־۹ʵԻmnzh͹ͳľ⡣˼΢΢ףɹ
ʵʵ̫ˣڴҲҶԵ־ʵ۵ľ⣬תﻪĹԵ־Ѻúʺ򡣡ǺһЦʱؾ
лл£һ»ʺ͵¹תͳµѺʺ򡣡˼Цͷ
ĵڶ飬Ҫת»ʵ˼˼ЦݣȻ
𾴵Ϊ¹ԶѾٷǳϾľƣrӢĹԶӵǿĹγ˶Ե¹İΧ̬ƣ¹̫ƽĵ̺ܵƣⲻòʹʳѰ鸡ꡣ˼˵
Ҳ֪ʱս״̬ҵʮǿףԸ־սȡյʤû飬ǵȴ˼ڡ
ллͳµף˼ٴθ׹
ʵ۱е¹ڶǵı棬޷Ч⵱ǰ֣뻪ĹṩԻĿǰɽΣ˼ֱԲ
ʲôҪҪģҪ΢΢ͷӦš
ͳһ䣬ŷ޵Ĵս϶ɺܴӰ죬ǹǷܶ˼ͻȻʵ
綼ѾһˣҪŷ޴սǵӰ죬²ô׵飬rֱйĹ϶䣬⽫йɺܴ˺йܶأs΢صػӦ
µ˼»һµģʵڶŹͬĵˣǾrͶβʹͬӦУr˴ܣ˸ϳ˼ֵ
֣뷨ҲûһĹҪӢߵȥҲΧ¶ԻĹɡɹʵ
ϵȻûа׳ò飬ڹǣ»ҲǵˣǵȻùԿ»ѿǵϲμεսǽΪ𡣡˼׳ն
µ˼ǣѯʵ
ս»ʳŵսʤrӢ֮󣬷ڻһȨڻоӣڻȨ涼ƽĹzhngfǵ»ΪѰսгͳ¿һ¡
Ҫ¹ջɽȵһ£ĵ¹սҪûдӦǵʱ鷳ҪȻ»ִ㣬ⳡ͸бҪ͸˳ˡ
¹Ȼǳг⣬¹ŵҿ˫Ϳrˣ»ʵ˼һǼͬ˹ͬԸӢrȹһҸ˱ʾԸ⣬ҪҹſԡƽţҲ뵢ʱ䣬¹˿ѾﵽҪĿ꣬Ͳٹ̬ˣǱ
˼һɵĻʱϲüҲ˼£ԭ׼õһȰɵ˵Ҳʡ˫ȻһļϣҲһ˼֮⡣
ͳµı̬Ե־ǳҪҽͳµ˼ת»ʱ£ñ׼˫һĺˡ˼չһЦ
˼֪йĿǰʵϺ͵¹һȨڹԪϣʲôʮ֮ܣǻԶ˵Ҳбʡ
ɵ˼Դ˼Ҳ˻Ĺ˼˼Ȼ֪Ѿ˰˳ɡ
˼ʹȥȺϢһͨս鰸ҽظЦ˫ޱ
ܿ콫˼ͨһ飬ҵһԱҵڵľ쵼λͶҵίԱ᳣ίίԱѡһƱȨʵҵⷢɵ˼
ҵѡԱҲ󲿷ֶǸίԱĳԱֻҪҵжһ£е߶˳ֻͨڵѡ϶һֽţԴﵽԤڵĿġ
ڶrսϣԱ˽ϸߵͬȣڼͬ˹ϣҵ˸߶һ£ֻͶȨƱһͶͬƱ֮һͶ˷ƱȨ˳ͨ˻Ĺμͬ˹ЭԼսľ顣
Ϣһ緶ΧڵĹ㷺𶯣ӦΪǿҵȻӢrĹΪڻĹغ;ӣҲŸȨ棬Ĺı̬Ӣ֮⣬û뵽Ĺô͸¹վһ𣬸ʾ˶ԾƵĵǡ
鰸ڹոջͨĹûж⹫ʱ򣬹**Ѿչ˾жϺ人ȵصغܿ㱻**jngΧڻԱ;֮ڻĹ˶ܵ˼أӢڻľӣ**rڷͶٻxng
дסҲòھӵĳԮԸ**Ӳ翹ڿǷͶzhngfҲڽŵԲߣӦͻıʡ
ֻе¹˺ͬ˹ҵܵ˱¹ҲѳŵȨʻڻȨصͬ˹񽫱ǲͻعǱҵЭԼʱڽ״̬ο
Ӣ̩ʿΪĹһҹ꣬Ʊ˷룬ԶǷŵһսıԻĹͬ˹ʾ𾪺Ρ
Ҳֳ˺ܴ𺳣й˵һڽսУظ̬սǰйһΪྶͥ˴۾Ծһء.
ൽڶٶʮս
Ӣǿۡ顢Խϡεֳصjng䣬Щ뻪ĹʱпܾսӢ⼸ıȻʮ򣬵սµĲӣ뱾ĲԶǽӵǻأʱ
ΪӢһΪĹսΪҪԸr˵ľӣӢдģսǾԶ뻪ĹսǷڻ棬Ҳ뱣֤ŷսǿͶ롣
¶ʮrĹشȫׯϳǿйǩһϵвƽԼϾԼԼԸۺ̨ӢrЭ飬ջһڻȨ²Ȩ˰ȨһϵȨ
Ӣrչ˻׼ӢӡĽԶۣɵµԶйӣԭפĺӣһнͧʮңܶλּ֣սн;и׼פۣԷ**
Ӣ½Ҳһ˽ۣʹפ۱ﵽǧңЩԱǴȵسģսҲʵһ㡣
ûвμţڻĹϳԼ֮˵Ҳܵ𺦣ʾǿҿ飬Ҳ޼£һΪӦþ˴սҲ֪սھú͹ᷢչӰ죬ȻսƣʧôһҲ̫
ŻĹߵͬ˹Ӣrȹս֮rԻĹսӢȷȡĹ֮󣬶ԻĹս¼ٴζһ˺ѣս̬ƱøӸӡ
r̨ȵصؾǿ䱸Է**Ϯͬʱrһ׼μսһɽԵ¹Ľ֧ԮԻĹȡж
ʱrر**ǱͧҲѾоǧּǱͧrĴھ׼δͻƣrǱֻܷͧshٺ׿ھס
Աr¿ҰǼǱͧ**ƼǱͧڴھɱ֮⣬**Ѿӵ˵һߵףͭ׺ǱͧʹܵcoԱƣԸı䷽򹥻Ŀꡣ
ߵ׵ĵ׵ʣʹʽֱѾ˳**Ǳͧӣһ㣬׼ҪȽһء
֮⣬rҰǼǱͧˮͨ̽ȶָ꣬ƼǱͧȫ洦״̬˫ʵϴ
ĿǰrӵжʮҰǼǱͧ鵽ӣ**ԣҲһܴв
**ķǱһģڸǱͧûʲôð취ʱ**ķǱɻܹͷŸšɻʽźͨͧ䱸ţԼߵŲ̽ǱֶͧζĿǰżŸոƳŵ̽**Ҫʮϣֻ̽⵽ڵĿ꣬**Ŀǰ̽⵽ʮĿꡣ
ķǱУĿ۲⸡ǱͧҪֶΣûרŵķǱɻԷǱʮޡ
ڻĹĲսrӢɽĽƻƳ٣Ϊʱ**ɽһŶ˵ır¹չ**ضco·
rжʼηη¾õ˻Ĺ֧Ԯ֮ԭʿʱ񣬴Ӹտʼ׼ʱܣ׼ֿڻ÷£սǿ飬ӦrӢĽ
ԭ׼սrˣʱֿʼ˱⣬r˿ʼƵƵӴԬͳߣ׼ǲս
rףҶҪǴ̵ӣʹǳһѹͿˣҪսϳ󣬻rС
ʷǰսynƺֵܿϿգʹ綼˿ֻš֮УڻĹĸߵսһսĹģÿǰ޴ԶŶҲγɣȻҪֻrսһ
¶ʮrе·е´ͬԼĹͬٵ۹䡢ǵȹǩͬԼŵκ;໥֧֣໥ṩ鱨໥ṩսʺ;װڱʵȣʵܶԻĹ𵽰ֻе¹ɽļԶսսֻܿĹԼ
rʺ;ǿӲ̬ʾһҪսеסrھ¶ʮrͨ˽Ҫr½ģʮˣ׼йǲʮ˵Ĳӣ**chngrnϵơ
rǸĹңȻСխϧôйһսʱrĺģӢ£൱rľʵ͹ҵˮƽǲƵģrĹҵˮƽ;ʵ⼸нϴ࣬ŷ޵׵Ӣ¸ʮϣ빤ҵΪǲ˼ʮ
ͳƣһսǰҵ;ʵǿҵռشٷ֮ʮϣΪһǿﵽڵڶ͵λ¹ӢܺͣͶٵ۹ڵڶݴΣrڵݴεףrĹҵ̶ֻӢ֮һңʮ֮һ
rĸİٷ֮һҵظֻռǿİٷ֮һֻе¡Ӣʮ֮һʮ֮һ
ۺϱȽrľúͿƼʵԶʮͺڶĵλڵʱڶУϻũҵΪҵΪĸ֣rĹҵֵҲȻĹҪ߳ٷ֮ʮﵽԪңйĸֲѴﵽʮңr൱ȶսʱйֻҵĸֲҪ˽ʮĿǰĸֲҪھҪ
ԱȸĺʵӢٶֵܶλڵһλ¹ԼֻӢһܶλrں棬ڰ£rܶλʮ֣ӵдСսٶң**ܶλŶʮ֡
rĺʵrľʵʵǲƵģ෴Ϊ**ʵֻΪˮƽޣΧûսĶ֣ԴḻھûͶ׼йϵ
Ȼ**ʵǿȴûйҸڶ䷢սΪսȵĿǰľʵҪõսǱڶսrϮʱ½ܱʮˣҲrĹģֻԱһʱ䣬½һٱﵽһǧˡ
ǿĹҵʹÿսrʮϣսڳ˿ˣսѾռ˾ƣú͹ҵʵǿеĳǿսǱκζڶ֮ǰ뿼ǵء
ӴҲԿrԳxngģrͨӶԴͲƸ֧Ӵľ¿֧άӴתԴr޷ǿ⡣.
ൽڶٶʮ°ƻ
һսʷΪԴͲƸȨһʷǰĴսŶ˾ģⳡսеס
¶ʮrһ죬ĹȫսܶԱѧ͹ˡͨȺ˽ͷڴС߾ٱߺںţ֧zhngfrսľ֧**ոȨжȫǣ׷׾˼Ӱӵ㣬ũѧ̿ѧϰ֧ԮӼҪչս
ȫڵ**ӾѽеͶ׷׽ܹơŭȺڷ׷׳˸صڣʼ¡ͷӡͷڴǿǿȨ־zhngf칫ص㣬һӢŮջȹ죬һַܹйȨı־ͽﶼȺڵ٣һڻ²ѹй˶ܵк̣Լνʾڵȴط۹ƵƵٿȫսߵ㡣
һȫԱ˷ҪȫŽһӢrȵ۹ҸϳйеĽһμȫĸ߰־**ʿǣΪȨսס
л嵽ؼʱ̣˶ҪʱŽȫŽһ£һ¶⡣ҺٱȫлŮҲҪվɥȨԬzhngfrͶռйr˸ϳй˸ϳбռϵȫߣָл쳯Ӧеϡ
ȫ廪ĶŮȫ**սʿǼչﻪĸ˵;Ǹźǿӵͷϵĵ۹ǿ߹ǿսҪзŭĸֱֵ˵ţõ˵ѪڽսʧȥĻӢ

ڶԱϵĽڸֽתȫ廪սĺ־ʡҲв˽ͷʾַ֧rսzhngfܿѹȥ
r˽뻪֮󣬱˰׷׼أzhngfԼݻĿ֧֮⣬rפӺԱṩʽ񲻿ظ಻ԣǵķzhngfѪѹȥеĲͷ߿ȴrۻֻûеʵʱˡ
ʮr磬λڹݵ**׾һæµĴͲʩĿվԱڿվŵĵԱǰŸϵյİƻǸո˽ϵλڶغ»ӵɻһܵ¶ڻټϵս
ڿվͺʽװģָѧҲΪӱԿվͺʹõǾУҵľ˲ŵΡ
վ˾Ա̾ڴӾרҵҵѧ½ÿվָѧ˶ʿͲʿѧλŶʮ꣬Ȼվ齨࣬ѧϰսۿɲӵʱۻǽ˴ʷսܽ˴ͬʱڿվս飬վոճֵʷʱڣָǳ͵ġ
⼸ɴĺĸӺͿվӣ񻪼ѧУҵѧΪǸҲɼǿԾӿƵֶΣĿǰ**ڵĸ߼죬϶Ϻ˲ţ񻪼ѧУѧɵĸģĿеУҲʮ־壬ǿվͺĸӣǿԳ֮Ϊɵĵϵӡ
ǸոʶӸϵݰƻӲģյĻΪ**ȫµĿվأ**վյĹʱ̼չ
ӣгֺ¡¡ķɻʱվĹ񶼷׷ˣ**жӵսӷɹϿգִ˰ƻȻ̬͵Ǳũ۲쵽ˡ
**һȫΧڽԶսǰֻϺϾصľ**ķɻ𽵣ҲǼ˲ܿΪ**ľûԶеĽϡ֮ء
Ϊ**սҪķѵ֮⣬ٷɹϿգƿ˿ڳ֮طУһֱ˼߿֮зɹķɻΪǰ**ѾӵֱΪֱֻڸ߿շаˡ
һιжִƻʱеʮ־ȣǼļһͺһͷɻǴǰֽϴδģҶȷǲ**ӵеʽɻǿʼ׷ײ²**ļʮܷɻͻȻִݣһսйأ֮пʼһϢ**ضڽҪڶغȡжھжһǱ㲻ö֪ˡ
һδϾ**վŵжսһжӵļһսʮܣжӵĺһͺըʮܣһʮһܷɻһִ˰ƻ
ɻִƻϿʱϵĿվصԱں̵Ĵ³ӭӣ·ҵ
ɻһܽһܵشջ󻺻˵⣬ӷɻķԱjngӣǰǵŵųɽԱǶ󣬳̵ȿվ˹
ųɽȫԱ˾ɽһһ׼ľر
ˡ̻һs
ӭŵȫ彫ʿִƻͬǰӲͶսĿվıҶ־Ҳǰɽ˱ʾӭ
̳ñȽϸߴĿ࣬һװңɽҶ־ǰԵðС˼֣˳Ҳʮjng׳
ԱǷ׷λͬԱ**վո齨ãĿǰֻţӵԼټսֱӹվ˾ָӣʱûķֹܻԺ̺Ҷ־ǰнжսָӡ
Ƕս𣿡Ŷ־ķԱѯʵ
ġӦţ߿ҡ
˾ıλģŵȫ彫ʿηĸjngԡѪսĽ˸ϳҹɽ˾ġ
ŵĵԱԤԱҲ׷˹λ쵼ѵ
һսϵսֵĹؼǻĹʽЭԼ۹ҴĵһսܴܲãͿǵŵȫ彫ʿˡ̼սʿĶ־
һʹսʿǷ׷ױ̬
ң½ձһֱӪѵִݷһ½أֲʿ˻أֱӪҲ**½Ʋ֮һǴϾصתϵݲμսģҲս֮𵽹ؼá
ƻ棬վԱͷԱǿʼŸ׼Ϊɻ͡㲿װڵͨ豸ȵȣϿʼһƬæ󡣡.
ൽڶʮ޺ڰ
ڶʮ޺ڰ
ͳոշʮһһ峿פӢ޺طϮҪӢȫڻظӢּսнѾͨϺ֮ǰִﰺ޺ءͳָʾҪҸԮӢһҶ־һݸոյĵģҵ̻㱨
ʱܽýʿǽϺú˯һչжҪڵһξҪԵн϶Ϻߣǵֳأǵսս뾶κβˡź룬˼£˼
½жҲҪչ˰ɣֻһת
賿ҪչжжҲҪʼˡҶ־Ϊ˼֮ٴսʹԼ֮أѪ
һսҪչˣҹʷϾģս˰ɣԵĵô࣬ʵǳ֮ǿʷǰ̽Ÿп
ϣһսϴˢл֮սϣӢµ**սʿ쿪ʤҶ־Ŀ
͸ź嫵ǿգչδͬһ룬ǻٴڷɡ
ңԶʣǷ·Լһΰ𽥸ǰƺ춯ص˻һ˶ڴ
ʮһr賿ңոոշףλںԶûжʮһ͵ķֻһ㼸˵СˣںС󲿷˶˯֮Уλ½籱޺ڰӢʿŲǹڿڰһš
Ų֪ʲôӵ̣ʱЦƺսǻԶǻûȫ״̬
й˾ȻӢ۹սǲ֪ߵغһȺƤһΪм·ͿϵĴеս̫ˡһӢʿ³һȦЦ˵
й˽ƻúܣ˻͵¹н͵һȥ̵˰ˡҲôֻ¹˵һʧȥ棬Ȼ˳㿴ûлr˳㼷йһ˽ӻ
йԶǲĹңսŷˡr˴ƨҿҲлһ°ˣȵһǴӢ۹ƽŷޣǿĽɱԶʱйǼǱͧ͸ȫˣʱйĹͻᱻǺrͳͳϷˣʱǻеĳ
ǺǣǿɱСйˣС⣬Ƚ̫ʵˣЩ⣬ǻΪ˲𣬾Ȼ԰غǿ򣬼ֱǲ
ȷһЩһķ۵ɡζ֣̫Цˣţ٣˹ΤĴѧΪ֪ܲ͵ļֱ˲ǴӢ۹ʮǰѾʼɻˣҲйȷ⣬ֻǼȥװŪˡ
Ǹʲô䶯ˣҹҲй˵һˣⶼüȥˣҲûǵʲôĶ
̫ˣй˿ֻпrˣҵҪǻʲôһȺ֪ļһ
ǻЦóսôţй˺ܿܶǷ͵ϮվˣŶʲôڼʿЦöʱһӢʿͻȻ˹Լ˺ǳ
ʿá
ӢʿʱЦݣվԣٳʿҡҡͷȻת뿪ˡ
ʿҲ̫һˣǽҪСйˣǸʲôţǽ**ʿ˵**ѲǴǰǵսѴĹۣвʽװǲҪУҿʵ̫ˡʿոת뿪ãһӢʿֿʼֹˡ
ЩϼһİɣйóͰЩϼһŻˣԶµľ޴вҿǰϼһӶˮˣӢ۹ٶսǸʲôԵģֻҪǵĽгһrԶй˻ŵӵġ
˵Ķԣףйк˰ɣҺӢ۹Ͷһ졣
˵ˣҺʲôˡһӢʿͻȻ䣬ʼϸΧĶ
ƤأҲй˵ס˰ɣСֵʲô
Ҫɹǵ¡
ˡӢʿڰԶ˼ֻۣһƬƮҰݵأûзʲôʱҡҡͷ˵
ΪйĻ͵ϮӢ۹չȫս𣿡һֻص⡣
ҲйԴȣΪԼһˣǸͬʱϱrӢֳطҪǸǽǵڵˣǺúüʶһ´Ӣ۹۷ɣ򶼲֪ԲйЬɡ
˵䣬ȻӢʿֻеͻȻһȣʧȥ֪ͷͻȻһСףѪȪӿsh˳ͨһ˵ϡ
ô£ӢʿʱɵۣղŻڹЦʿʱͻȻء
ɻ֮ʱڰԶͻȻܼ˻ûӦϾͶ˼ף׷˻ŵ
ϮϮղӢʿܿһԷɸͤڳ˳ſפڸһӢӴ˾ڡ
һӢʿ.ƶ²ǹڰʬ֮ʼ֪ڰһ˵о
䡣Ӣҵص֮ʱڰͻȻܼڻ**ڿʼӢ߿
ֳصӢװӣֻмȻڿڴ֮£ӢеⱻڻУȻֻʣһţ඼ˣӢҲ˲÷Էڻ𣬷׷׿ʼҵسӴܡ
ܿ**һӪı޺ڰ棬Ѹռ˿ڰסҪڣ˿ڰ
бʮֱʼ½شȥ
λ½ӢأԼǧ˵ӢפڴˣӢʮĿڰܼ֮󣬶ʱ׷״ڿʼϣʿʼ׷ӣ׼ϸ֧Ԯ
ҿ롣
ӵ޺Ϯ棬й˹½ˡ
֧Ԯ

ӢҳһţĴܶʿЩʿո𴲣ˢϴͱϴּ˳coϼϣЩ㣬һʹˣǹܳȥϡ
ãֱɻһӢڱȿԶֱɻȺһƬѹѹӰӣ
ܡ
ܡ
ӢٴҳһţʼĴѰܣΪʱʮֱž޴Ļ࣬ʼڸ߿ճӪˣһڵӢӪڡ
ա
ա
Ĵ˷ӵĻӢӪʱ׷ױ˻ĴһƬǽ壬ӢĴӴܣŲ·ЩӢǹshӵڸ߿յֱɻԣ̫Сһ£ԺԲơ
ŻǹһڷܵӢʿϣԴʱը˻Խһأһغ
һӢӪȻʿûüӳѹӪ棬
򣬸Һݺݵش򡣡Ӫٱһֱָӣ´սָ
ӢԶֳؾձ鶼ǴӹĶӣǵװǳѵˮƽսŷޱľӲԶԤۺӣڵĸshڵȻҲֵװսһߵĴɱûҵӢʿأʮӹȥ֮Ӣٶˣ˶˸ͷ棬ҳðͷ
ȥ䵯ҩ׼ڶִ
նӡڵò֮ٱʱ˷
ʮֱܿʧ֮УӢ½½Ӹϰ˳ָսţȴ޿κΣͨűʼȥѰͨģطӢӪϵܿλڰ޵ӢҲյ˵Ϯ棬ʼ׼ս
ӢۿͷһƬæңĴǱˮǷ׷׳ȥʮҽͧʼ׷Ԥȣ׼ս
нۣͧ齭ںӣըݳǡӢפ۲˾Ƥŭ˼㣬ӷԼ
ȥйˣһҪըǵĹݳǡ
ά崬һƬæͷϵĹǶæµŰ˻λںڲܶܺȻˮۡ
ҿ㣬ֱŵģǸʲôԵģȺ***һʮͷӢһƤӣͷϵһˡ
۵ڵֱԱ߼й˷׷ΧȰ⣬ӢƺȰ棬ڷСŪһӵйˡ
ǿʲôʱͻȻָպһ
ɻķɻҪ𣿡
߿ǣӦ**ķɻ
**Ϯˡ
ͷϵĹ˿ʼҳһţ׷׷еĻʼȥѰҵطǶ֣ɻԲǳġ.
ൽڶʮһ°޾
ڶʮһ°޾
⵽Ϯˡ
ʲôϮô£ܿڰ칫ܻƤͽӵ˲´ĵ绰
ƤԶкѹѹһƬɻȺʱʱſڽ࣬Ѿڿʼϵ۵ˣĶʱˮ
ӳۣı亽ʻϺ
Ƥ׹йԱ˺ܶʵûչڵʵͻսȺƤ񻰹֮зӥڴʱֻˮϷɻɻӢζôһɻȺ
Ƥ֪ûзڻӢԶӸһΨһӹ˵ķɻ̣ܱ
ƤҲֵõлսΣΪû÷ɻִйսը񣬲ֵַɻܸԼɶ𺦣ȥжϣֻѡܡ
档
ת򡣡
Ӣͧڻ֮пʼ׷𺽣ӵĺ׼룬ոոηսнϷֱװʮ׿ھڣ޴󣬵³ֵĿ£˿𲻵ãҲŽӿʼʻۿڡ
ҪԶú÷սнĽʱҲĿɿڴ벻ǱΪ͹ٵԶ֮ãȻһγ֮չ㣬ǵľڸ޷׼ˡ
ֵн׼ۣǷչжӷѾεִﰺ޺ϿգѹѹһƬ
зɻΣηжָӼɽҲŷɻǰսͨ߶Խս
ڶжӸ׷ӳۿڵĽͧһжӣڵľоûзڻ𣬾׼ĿͶԼڵ
ܸըųβͷ¸壬·һӢ𽢷˹ȥ
öʮڵǧּʿϣ˾޴ıըϵĹٱᣬһƬֻţ˷׷ɵڵء
䡣ʮܸըʮսʼѰĿ꣬չҵĺը
ӢصԱĴӴܣŲǹʼɻǹsh˿𲻵ʲôá
ЩɻȻûȥըǵĻӪʩǳʮˮ潢ͧģеڵͧк˹ȥ
䡭һ¡¡ıըںƵƵ
Ӣʿڵըмװsh׹ȥһҽС
ҾһöٹըУ۶ϣϳأӢһ뱻ըըˡ
֮УмҾ˳ȥڶжӵĺը׷˹ȥչ˺ըʮӹȥˣһηսнըˣ޷һۿæȫӴܡ
ηˡΪŵųɽӦԳսڵзûзջ£ҲǳҪһʵսĸоrָҲкܴġ
ɽcoŷɻcoݸˣһͺըcoתһʮȵ䣬ʼӵһηսнȥ
͸ɻʻգһǧּηսнڼɽԽ޴ӰӵĺϣԵøͻ
ˣаɡŶʮļɽͯδηЦָһơ
ɻĻͷ·͵һб㿪ʼ·ȥӽηǰʱѾηżʻڵĶַľ㵱飬ͼװˮҵ顣
ӢУԵذըɡɽааһЦͶť
ĺηżʻǰ
ʻڵĶֻеһ޴ĳԼؿѹ˱ڿն𣬳ź󷽵ǽײ˹ȥȻص䵽˵ϣʡ¡
ʻճһ޴ĻڣѾִ޷ǰˣûаʱ䣬޷޸ˡ
Ͷ˽һٶը֮ʮܷɻҡڵ뿪˰޾ۣһƬǽ壬Ͷµٶը֮УаʮöĿ꣬ʴﵽٷ֮ʮϣƽÿöըսнڷװ׺ܺ⵽ʮöٹըĺըѾˮУ޷
རͧûʮңشʮңֻһܻСͧӳ˺ۣϺӴ˹ȥĴǺ𣬺һƬǽ壬ƯŴӢˮʬ壬˵ľ˵ڸ޷װĴŵӢʿɢĸ첲ȡ
ƤܻھӪذ칫ڣһһĳ̣޷йеķصԶӾȫûˣлҸϹԮһǧּηսнʹѣضҲ޼¡
Ƥյ**ͶȰ飬ͷϣͶפӢֿǶֿ֪ǵŰڶֵĺըӢʮֻ̿֡
Ϣܿ촫׶أӢٹ𾪣û뵽ĹѾչ˺ըըĿӢ׶ΣǵĺըûüսĹĺըѾˣӢ˾̾һڿƼˣǼټ飬Ӣֻϵ۱ӡ
׶̩ʿϣߴԻ͵İ׽𺺹ڣӢⲽ
Ӣ۹ȻԶ⵽˲ҰܣʧηսнԶӼʮȫû̫˼ˡ
£ҪŭкôһūһƬȰͨ
˹쵼µڸҲ̫ˣֱǶӢҵеĲ豭˦˵ϣһصĲ
ӢܣĹʤ
ĹصĺըȺŷ޸֮ǰƳ˺ը
ĹٴγǰˣӢˡ
ŷ޸صıֽ˴ƪԻĹ³ֵĺըеʮ𾪣ֱڲչʾĹȷʵʹǵжϣۿۡ
ڽͧϰװոshڣӦԻĹʽը
ʱĸshڻֻǳ½֮УûдںϣӢϮ֮󣬸㽫shװϾṛӢ׼ڽϰװshڣԸδֵܳĸĺը
ʱĸshshٺsh̶ͨsh߶幫ңͳһսڼͳƣshڻһܷɻԼҪһһǧڵһսкڣڸsh׼װññȽȽÿһܷɻԼҪǧڵshڻɻĸǺܵ͵ģװ˸shȻҪûǿܶ࣬ĸshװȻ͸ˡ
Ҳӽսͺըƹʱŷѿʼսһ˿ŷɻһûǹɨshըصҲСһöʮһٹըսʮֵ¡
**ĺըһκըͶ˼öըչƣÿܷɻͶһֶըʾ𾪣ŷ޵սͺըҪȽܶࡣ.
ൽڶʮפ۲
ڶʮפ۲
**ĸըǿԼٸģּŷ޻ûչоŷ޳ֵĺըˮƽըֻڸ߿ͶַʽʱȸըҪ˺üսͬ**ļ֮һ
¹ͬҲˣҲ£Ĺľ߱ʾңȻսǰŶ£Ĺ˭ûϵĹȻôǿʵ˴Ծһѡ
rͬеǰδеĿֻţ׼һshڣµĸshĿ׼Ӧһ仯rΪǺܿҲҪӵսˣ˫ʵҲܿƽ
սƤܾͶ**ĵڶκըչˣһĿΪӢפ۲ӵıӪҩʩսͬˣӢĴӴ֮⣬ް취ڶֵֺը֮УӢһǧˣ޻֮**Ҳ˺ըУӢҲ̶ãֲΥƤ˽ԾٰͶˡ
Ƥٵľ޴ѹ£òʮrͶȫӢ׼**ۡ
ϢڣٹڣǷ׷ϽͷףۼعСģһƬڣ۵ؾҲ׷ȼűڱʾף
ӢУȥոͷ϶йӢӣŭȺһ٣ǹ·ӵ˺
Ҫعˡվڰ칫ҿǽλáһйͼɣһ̾
ŹйͼϽһСɵ۽ǲЩʪһ۱Ӣ˰ռѾȥʮꡣ
۾һĸС**ܵzhngfڱӢҪЮ֮󣬽Լһظø˵ˣСԣĸȻǵĸĸǱвεģеʹȻǿ֪ġ
һ֧פۣʱ̷ҵͻȻ˽ɵıӰ˵
ɲ̷ҵԼԴ˵ı飬ûתȥ΢˼֮˵һһ֧ϺǴɽϲӹȥɣһӪıפؾͿˡ
õģȥš̷ҵеɵƺмֳأûжʣת뿪ˡ
פ۲ѡ⣬ԼĿȻԼĵϵӹȥȽϺʣڽľ²֮У׼ԭϷʡĸ֣פڱԭ**ƲӵһֵϡȵأԼҲϷذһЩάȵԭȹϷĵطӰ
Ŀǰıԭɽµ**ҸıɵģȻڹһźɲòΪңԶĽֵܳΣ׼
ܿ죬פ۲ѾȷίԭһʦµһӪ˴ӪԻʮ꣬ǲ֮еϱĸɲսʹӲǿµıһĺúŴս֮ж˺͡
ɳصؽӼһԻһҪ۹ܺԼĲӣӲľٶһҪƽʱûսµ£ʵΪ۵ĵطһ㹱ףָܵӵܱůԸοʮ˺顣
ԻɵУϾֱɻּνȫӪٱ˵½籱ԭ޺ڰ½һ֧ԭפ㶫Ĳӡ
ʮ磬פ۲ӻδִ½ӢӪ·Ѿվ۵صȺڣǾʻеӭפ۲ӵִ
**𣿡һʮͷͷЩ׵վڴ
᳤ڰСʱִٵȵȰɡһһԻӦš
ۻ˹Ļ᳤ӢӢ֪һҹعϢؼû˯þһֱæ֯Ļֵܣ׼۽дģףӭ**ۡ
ӢҹϹһдŻӢĸֵҳ׼׸פ۲ӽʿʱͼ·ߵȴʹϵ΢΢
ʮңǰʼһӢٴβŲӳԶȥֻһȺʼsoǿʼػϵʻиߺһ˼ˮ
᳤ˡղɿ˹Ӣ˵
ֶӣ׼֡ӢǿԼеᣬ˵
߰ľǰʻĦгżƤԵȺڸ
**ꡣ
mnzh͹ꡣ
ӭӢǽۡ
Ӣֵܣ߾ŻӢ۵վ·м䣬иߺ
ڵһĦгϵԻȺǰסȥ·ʾʻԱͣĦгϨ֮󣬺Ħг;׷ͣ
ԻżǰȥȺ֣ͬǣˡ
Խãۻ˹֯صһң뽫¡Ӣ˫Ÿ߾ٻӢ۵ңԻ˵
ллͬǵһ⣬Ҵͳ**ȫ彫ʿˡԻǰһӹӢгԼ׵ң֮ǰޱȼ
ֵǣӢÿһ·ȥӹӢеıӪӢֳ߸ϳۡӢ󳯺Ⱥ˻֣˵
Ⱥʼ׷˵˵·࣬Ӷ˫֣еһ·ԻĲӭ۸ء
һ·ǰУִܿ½Ӫ棬һɥӢſӭӣ˫򵥵໥֮**˳ſĴӢӪڣӢźöӵȺǹ֧ҩȫһԣѻɽrǰըӪƲӢԼһǧˡ
վӢǰһʮͷӣ𷢱ۣĸߴϴһ˿֮sפӢ˾ƤзҪ󣬴Ӱ޺ظϵصܽʽ
ƤԻѾ˹ʱʼಿӣһͷɥӢǿվֱˣɥ֮Ȯjngήҡ
λƤɣ**פ۲ӽ٣Իӭʶ**ͶԻȥȥŲʵƤһ֣Ȼʺ
ܾ֮Ͳ˵ˣڿʼнʽƤԼֳĳжȹ̫ʱ䣬ѸתͷָһԼʮ׵˵
Ƥܿ˵һԣصͷӢֶӵ֮УӢ컺Ӹ߿䣬ȡ֮ǻĹĸ߸Ʈǹ졣
ҵͻ**ʿվĵطսʿǷ׷ӵʾף
Ƥɥı飬Իм˷ֹּĵĻ죬Ц
**ʿѺͶӢ뿪ˣ·׷ӢʿЩϻ˼.
ൽڶʮɽ
ڶʮɽ
磬һǱӢͳӪޱӪʿҴӶǸӢ˱ۼͷϵ֮УһشάʻͷʧϺϡ
۽ͷС˼ʮʨĶ飬Сͬһ֣Ƿ׷Ͻͷȼűڣظ裬Լеļͻ졣
ԺÿʮrΪۻعrһΪķڼr
פͶԶŷ޵ӢzhngfȻŭ壬Ҳް취ǵľжȫܵ¹˵ǣƣǲģӸϵԶսֻʹҧʵԾڼjngԸ¹
ǵľԽţʹrڵĶԱͱսѾģչƻŲӹģսĹڲӵ裬ڹģ裬䲿ӵװrǴѰҰȫС
Զڶr¥һʮھɽr߳ƵȻѲҪְrεӰ޴󣬾ȫ
rеǾ壬rֱЧңzhngfڸָӣڸȨɢڸѡڸԾȨ֮󣬿֪
ΪԪϣһrjngӢٲȥɽһֱrȨ۷壬γһӴϵһЧҵjngӢ˵Ǻ绽꣬ܡ
һһɽ󱻴˹λ˫գһ
ɽعĿǰrжŵ̬οģھҪϣɽ뵽ֳҪָʾ½ѯʵ
ľΪѰζ֧ƺѾΪһ֧ɺӵǵʵԶԶǼսʱɱȣλҪ¸֧˶λǵսóֵ׼ɽȻ˵һ˲ұӵϸϡ
ڻr˾ѡϣ½˽ϴķ磬ҲͬΪѡɽعָһ£ʲô˿ʤڻr˾һְʼͷѯʵ
Ҿ֪ǻΪգҹ۲˺ܾãһ˷ǳʺϵδΡɽػһΧļλr߹٣Ƕsʱ˵
빫ʾ˶ͷ
ѵľ𣿡ɽֵ
˵ͷ˲ÿɷ񣬵Ⱥɽ
ɽع˵˳Ҫ˾ľɣǸйͨȻ۹ҿܹʤΡ˾Ժ漴㸽͵
ԣ˾ḻμӹrսjngͨعͼ֧ǵǳ֮Ϥҿڻr˾һְǴĪλΰɽע۲ÿϵı飬Ȼ˵
Ȼˣҿô˰ɣȥҲûиӻ
չ˼ɡмַ׷ױ̬û˷ԡ
ˣǾôˡɽصͷʾ⣬ȻֵһˣλƼһ£Ϊɴ˵ڻrҪ١
̧ͷɽĽ飬֪ἰʲôˡ
иԴΣǸɶ˲ţȻᣬҵŴι۲죬Ǹս˲ţҲɵΣһʦųıΣζ֧ǵսһĳɳкôġ
ԴΣ֣½ѧҵѧɣ΢΢ͷ˼˵
м˶ԸԴҲ̫ϤҲûзʲô
˵˵˾ԺĵΰŵģɽĿⶨ˺˾ԺɵϣϬĿ˲ұӡ
ΪҾӦԾƶӿrΧҷȴ**ǰƣȻһΧ֮ԺɻӦ
Ϊסٵط̨塢㶼ܲ𣿡ɽԣʱмֲõüͷ
˼ǣԺɵͷ
ҿ֧һĿ̨塣ȹ۵ľٶԿҪոǱռֳأѾԣ̨ۣ塣ɽؼ˵
ǲҪ֧˵ĺըˣӢ֮ԲҰܣΪǵķ̫˽**սѾʼǿڻ裬ԾηǰһҪӭսᱻһһĵԼʵͺĪˡ
빫ʾӦӦԣԺɹػӦ
һҪǿ̨ķأ֮ˣò׵ķأܾʹ˶ʧ
ҪǾ̨ͱսʣһոshڹȥԸ**ķɻըҪס̨壬ԺһɽᶨƵ˵
ǵսըֱɻʽshƹҪץУʱѿ̲ݻȡսھóڵһս֮󣬵ڶ**սͺըҪƳԴﵽƽ⡣
Ҫǿ취㵽**ɻʵ壬ûноԾҾļˮƽɽһЩ幤š
ˡ
⣬ԻƻĲԻҪУԬ棬Ҫش価μսǵĲսȻ£ǣס**һֱԻrѹɽֻһת
˳ع֮**ٴζԱһµĲ͵صսתƵ˶̨庣Ͽһȫµķ̨庣ϿļƻչĿrפ̨ĽӺr׺ϿϺ̨庣Ͽr̴
ʮr**һ̨ݾһɷæʮҽͧͬʱۣҸĽƼǱͧʼ̨庣Ͽλεʻȥ
һr̴ӣԼжʮr̴ܶλʮϣǴӶǲɹԭϡ
̨ͨ庣Ͽ֮׼ͨrʻȥǰͻȻһӴսȺһ¡¡ʱˣr̴Χо󲿷ַֿҷ̴ܿ㱻ڻ˻ബֻϻۿڣִȫûա
硭ңԼһټܴϺɵ**ըͼ߻ɵ̨ϿգͻȻr¡͸ۺϿգrͣۿڵĶʮҾҺըûзջrͧܣûбѡ񣬳ͧӱӻr֮⣬རͧȫû**δ½̨壬úըٴζ̨rӪؽ˺ը
ʱrһڸ̨ԮһһнͧʮңʮǱͧܶλʮ֣˱Я½ʿ̨壬⻹Ÿshڣ׼ִ̨ǿ
r˲֪**ɻĺжԶΪʱڵսֻͨٹܹٹѾǷǳȽˣr**ըĺٹңս뾶϶ٹǵĵһصƿ˶̫ƽΧ̨庣Ͽʻȥ
һѾ**½սĴΧڣһͼһĺ̳ǧٹս뾶һǧ߰ٹңػս뾶ҲһǧٹңѾ㹻rˣҪϮrҲڻ£Ҫɵһǧ߰ٹϵr׶Щѡ
**֮ûƶϮrļƻΪʱҪʵʹrԼʵУĿǰҪҪԸrļս
**ĸ߿⼸һֱִֻŶ涼**֮ڣ**͸ܼƲrһӸʱø߿͸ϡƲrӵĴֻӰΪⱻr֣ܷͧɻûпȥǴ˽˶ԷĶλͽ֮ͧ󣬱Ҵҷˡ
˾ԱոշıģҾrһӴ󽢶ͨĺ򣬳̨巽ʻλĵڶ˾ǿյϢ
ܿǿյɵɵڶĸӸϸrӽء
нֻӭСǿ´ս
ɽľ۶ʱ˼ڣϵĹٱʼ׷׳ͷϱܹȥ˸ԵĽͧԤȡê֮󣬼ʮҽֻʼʻͣĸۿڣʻȥ
𽢸溽ĸң뿪ۿڡ
ˮǧ֣װһʮ׿ھڣһ׸shڣʮߺ׸shڣʮŶʮ׸shڣװ׺ȴﵽٺϣﵽսнı׼
䱸𽢲˳ǰƣڻ䱸Ƚϳ㣬ҪԸоĽػˮ潢ͧսноսнսͺըɡ
ĸϢس֮Χ·Ļ׷׶ܣλλõĺĸҲûб֡
ۺźĸϣڷָ
ɣִjng񡣡
޴ĺĸװϣʮܽػճֻǰװϵܵͺװĽܵ.
ൽڶʮһºӥ
ڶʮһºӥ
ķԱӵ֮󣬶˷ɻһʼת򻺻ʻܵĩˣ׼ָٵʱԱϵؼӴţɻʼٳǰȥ봬ʮ׿ĵطԱ̧coݸˣɻź¡¡ĺͷ˳ɣŵڶҲˡ
ܷ֮ǱֱҲգʼִзǱĺ̽ǷǱͧû
rһӵָӽϣ˾ï̫ڽŵعעź
rغսнϣٱڼװϽæµš
󡣡
ұһ㡣
һ̨޴ĵһˮϷɻԽϣϷȥɻˮʱ򣬵˵ۣʼһܷɻ
ܲɹӢˮϷɻɻȻʮըʵʵĺըʮޣǵִкjng䡣
޴ˮںϣɻܿ㿪ʼںϻУ뿪ˮգһܷɻҲʼɳ߿շȥ
ܷɻķа뾶ֻٶ๫뷵ؼͣǵjngΧ󲻼****뾶ɴһǧٹ
溣ĿꡣһܷɻϵrԱָܷɻʼٳȥҪɹϿգִﶫ棬
ǰ**ĺܿվҲںִ񣬲˿˫ҪһĻҲ࣬**ķɻװ״rɻ̽Ҫǿܶ࣬һлʮ֮ڣǺױֵġ
ķΧޣ˫ûһ𣬶Ǵ˹ȥѰҸԵĿȥˣܵڶӵܿ췢rӵλã㿪ʼshߵ粨֪ͨĸӣн
rӵĿ̨山Ļ¡ۣԲòСйľ룬ʼϷ򿿽˹ȥȻ󴩹㵺ʻȥ
һֱٵнλãʻ㵺ڵ㵺ʮﴦһٴηĸ鱨
ںĸʻ㵺򸽽rһʮ֮ʱǿ´˹
ݺźĸϣʱһƬæµһܼܽػʼܵУգȴʮܷɻϣӿʼ溣ȥнȥ
һսжӣըжӿʼrһӵķȥ¡¡֮д
£ɻȺܿrһӵĽʮҾܿҪˮĿꡣ
˾λͿҪԲˣĿǰΪֹǻûз**ĺǵķɻǿ϶ûзǡһڼï̫˵
Զ͸ָҵĲңԶգһƬʣʮͺƽƺrֻչһһ㡣
»˵֧ǹѾܽһǵķɻ֣ǵΣջǺܴġï̫һ޳İֺ˼˵
֧˵ʵ걩ǵѾΪһ֧Сӵǻ֪ǵսǷڶҲ꣬Ϊ˽£һ»ҪСĲſɡï̫ɵһ̶ûзɹ
εִ̨֮Ƿֵܹס֧˵ĺըȺ̨Ѿ֧˺ը˼֣ؾ޷֮Ǿ̨庣Ͽ̴ŴαϮƺrܲ˵
̨庣ϿǾзǳҪ壬rٷ֮ʮϵĻֶҪ˵أǵĺóߣ׶ʧס̨ͿԱס̨庣ϿԺǰ̨ȷľߡï̫ɻӦ
ţ֪ǵĸshڶԸ**ķɻܷЧҪܻ֧˵ĺղӣrʤͲԶˣʱǵǿ󽢶һ֧˷ǣǵĸۿڱ̤ĵطrʱ֧Ƕغ½֧Ǳչټ˵
ɻװողųֲãûлɻľ飬Ҳ˵rԼʹӢڵĸsh𵽶ãһлҪʵսС
˾սĿΣrȡʤĿxngж󣿡ͻȻһת
r۹ǲսʤģһǺʵģֻսڻһЩҪ֧ͻȻֵĺ
ŲõĽȵrǵķȫ塢̱֮󣬱rӺ½֧Ǵٽ֮ʱһ첻ԶˡҪȵ֮УΪʱrĿվҲѾ𽥽ʱҲӵгһټܵսۣ֧˵ķɻͲηˡ
˾һص籨ǰֵлȺԼжʮϡϸ̸֮ʱï̫ͻȻյͨҷѶϢ
ï̫ԣжʱһĵ黹ǷˣȵûбֳȵľţȶһȻȻ˵ҵҪʶһ֧˵ķɻж
Ӱڿͣ׼սǽϸshڵƣһҪסоĽ
ˡ
rӿʼһ̶jngʿǴҳ˳ڼװϷɿַܶ׷׾λʼڵķ׼лϮ׼ʱ**վսд
ֵлûУ
ûУлʮ֮ƲڣܿҪɵϿգע׼𡣡
׼׼
rϵĸshڷ׷׿ʼڸ߿֮ѰĿ꣬rϵĸshڶʱװȥģǧˮĴͽͧһҲֻŸshڣͨͧϴֻһţСͧûаװshڣrֻӵһͺŵĸshڣֻһ׿ھĸshڣھshڵshٺܲһֻܷshҵڵ
rˮƽʱҲȱshڵcoѵЩˮʼæҵʱڵĸshҪĿ⣬ûȽ׼ߣȫƶĿ꣬׼ȷȵȻܵͣȱѵ£׼ȷȻӵ͡
ֵлshжӵıӽӽrϿʱrӵַ˹ֽ
ųӴķɻȺʼrϿա
ɢѰĿ깥ɻָӹƷ壬ݺźĸӵĴӳָӶrпϮ
ףڶжӳұƿ
һж󡣡
֧ˣ쿪ڡrϵ˻Ӽˡ
ʷϵһθshڶԽػսˣһವĺХ쳹Χա
ܷɻųβʼһrսнϷ˹
ڡֻæƶһٺ׵ĸshڣշshһöڵȴƫ˺ûŷɻһë
׼ڶڵʱ򣬷ɻϵķԱӢѾϿ¶.
ൽڶʮ¸ը
ڶʮ¸ը
ҴͺսнϵˮֻԷķɻԼļװ帩װֻжʮ׸ߵĵطͶըըźХ֮·
ը䵽˺ˮ֮У˾޴Ρ
һըȴ䵽˴ͺżװϵĽĴϸ޴ĳʹüװϵˮsh˳ȥųҵĻζװ϶ʱһֱ׵Ĵ󶴿ڣֱƿսнķװףһŻڱը˻ֺڼװϣѪʹš
ڵ㳯֮зsh˳ȥķԱǴ˾ܣȻһȦٻºըrĪһκըķ
յǺʹŵķɻrˮۣǸո׼˵ʱ򣬵Ѿٷ˹ȥȱ**r֣ҲоڵĽǶȺǰȫղá
ǲҽrˮһսڻæת֮бС
ս֮һܺըβʼðŨ̡
ӳұУҪһԱٵ
ͬжӳ˻
һܺըųβ̣뿪rϿգĺȥ
ģ̫ʹˣըһҡԱĺӶϴ˶ǵһЦ
ըСӡ
Ѿҵr˱ڶĵӷ򡣡ӺһԱѶϢһжӵĺըӵʼת򣬳ĵӷС
r˱ĴrӹûÿҴһʿһʦŵıϼŸshںװ׼ִ¡ۣǿ̨ķ
һһҪǣߡ
޴r˱ϣװϾۼŴrⳡһߵĺը֮У׷׳ǹſڽգ޿κΣЩ˾Ȼڰ׼˵̨ĸshڣҴûװڵҲֻܸɵۡ
֧˵ķɻjng䡣
jng䡣
ҴûзջؿźըȺǷɹһЩr˺ѷεڼװϿ񱼣Ųǹshȴ޼¡
СrԼڵ˷ܵķԱʻŸըʼ󸩽ǳѾڼװҽеrֵ̿ı顣
ٹը˼װϡ
Ա·rĲҽ
ըԱܼļװϣrž޴ĴshǵĲ֫ϱۺѪֹǣһɴ̱ǵѪζѸڼװĴrʬ壬Ѫŵ˱
ʹ죬һΡ
ʮţ㲻Ҫȥˣ档
ɨˣһû湻
һܸըӰܿr־֮ͫԽԽrһ̽ŵñ˫ۡ
䣬䡣
һҽԱ뿪˼װϿգը񽻸˺ĺըһܽһַܵըʹ˱ܿ챨ϡ
˱ܿڹŨ֮збһұ۶ϣһؽˮ׷׳˺Уr˴ʬ׷뺣УЩںϷ˻žȴпᡣ
κըصڴͽͧ˱ҵĺը˽ʮӣأĴķɻʼڽػصһ£ÿܷɻЯڵһ㶼öԺըܿͽˡ
rûڻɻľ飬æҵæһ֮ûлһܷɻֻܷɻ˷أһܷɻ˺ĸһھ뺽ĸʮĺ׹뺣УԱɡǰ֪ϢѾֱϵԱ
ɻϤڵһŶʣȫιrκը˸shڵĸţʲ֮һͶµĽʮըֻʮըrٷ֮ʮrеrûʮңңңּսнңңΪҪϮrһӵսʧȥս
˸·źһƬҵrӣͼװϴͷɥrʿï̫ɷŭһ
ָ߳ӽȥʱrڷ׷׷תͼָĶΡ
ͧڽʿľκʿʬĴrʿ䵽˼㡣
֧˵ķɻǴģղʮֲ⡣
֧˵ķɻս뾶Ȼܴ֮ӱɵ㵺ֱǲ˼飿ï̫ҲԼ۾ոջ˳ǰеĽӣһӱ⵽شֵķɻȻͻȻ֡
ǵأôûï̫ɷһ䡣
ʱrڵ㵺溣Ѳߣȫ֪ԼĽ˿Ϯ׼ʱȴµļ
һܷɻƲ֮󣬷ԱԶͻȻһһ޴Ӱۺźĸǰ
ʲôϰ˵ӷ㿴ûУ֧˵ľ޴սӺ֡һԱ˾
ҿˣʲôսװôƽװϼǿյģ֧ôôֵսһԱҲˣԶʼ۲죬Ƕҿȥ
ǶƲϽԶ۲֮ʱһܷɻͻȻһ˴˳Ȼʼۺźĸ˹ȥһȷصķɻ
Ǽܷɻڽ䣬ôսϷȥԱˣûмɻϷɵģԷˮϷɻҲӦϽǡ
ڶ˾֮ʱӲ˼лطˣǼܷɻȻֱžļװȥȻȻȵͣ˼װϣȻʼתڼװƶ
̫˼ˣʲôɻȻھϽ䣿rԱȵſڽ࣬ǼΪԼۡ
ãҵнʻˣǷǣϿ뿪һԱ֣ԷѾǵķˣʱ
rʼͷطȥղ𺳵ĳǾȲѣʱڻ״̬طȥ϶ԷķɻܵлΪ鷶ΧŽԶľ롣
ɣһrܿһӴķбӳǷˡ
ãлϿƿߡԱ࣬ͻȻֵƷӾϽֶԷʱԷҲˡ
ʱʮܷɻr˹һrԱûмлѵĻ֮ƿһǶȣԶٷȥ
ʮܼ߶սʼ׷һrrԱܿ㾪ȵط֣ԷٶȱԼһأ˦ѣʼڰӼݣĴתͼܼ߶ս׷
顣ܿһܼĻǹսϵĻڳˣrԱҶ㣬xngٶȺƣȻӲˡ
öǹĻ壬ɻðųβ̣׹ȥ.
ൽڶʮձ
ڶʮr
r˵̫һ㣬ɵôת˱׾ֱһ̫û˼ˡһrķԱЦ˵һ
벻СrҲװϷɻˣжˡ
һΧĿ򣬿ûСrķɻһܴһСrǵƷȥѰҵл
ӷȥϸ˸Ŀ򣬵һrѾ˳ѣҵûб֣ʧԶʼת򷵺ҵĸ֮󣬾Ϸjng棬˵ǸղͻȻлǻѶлѱ䣬Ҷ׷׽ȥʼȼͺ͵ҩ
һrִ㵺溣ʱֵһƬǽ徰󣬵ðź̵rֻƯŴrʿʬľϵк뵽˸ղԼʧٵͬ鷢Ϣ뵽˽⵽Ϯˡ
һˮϷɻںϣԱؾʱï̫Լ·֡
ʲôɻھϽ䣬㿴ˣï̫ɻǵŴ˼㣬ȵ
ҿǧȷҾͨĽֻļװȫǿհûжϲ㽨ۼɻֱӴս䵽˽ͧװϣһʻ䣬һʧٵķԱҲˡԱ͵
ѵǺĸï̫һֱںŷ񣬶Ժʽװ˽̶ȵȻһԱҪ˽ö࣬ʱ뵽˺ĸ
һһһ꣬˾Ѳɻ飬ʧܺûټչ־緢չĸӢˣһսڼ䷢չĸһһ꣬Ӣ˽һڽıŭѲ󽢸װ˷ɻĸĸǵߡ
һ֧ĺĸ֧˵ķɻǴҺĸϷɹģˡï̫ǰһʱӾ
Ҿжپ룿ïָ̫еһǿҵΣϢʱתͷŷԱʵ
ԼһʮҡԱӦ
˺ܿܶǽеڶοϮǱ뾡쳷롣ï̫ɸеxngʱ˵
Ͽ췢籨ؾϸ棬ǾɽӳԮï̫
ȥȥˡ
ӣȫٳˣ˻rï̫֪ʱǰ̨壬ʧȥrʿʹʵĽӣܵɻٴοϮ´˺
٣ǷǱͧǰȥ̽ԷĺĸҹӲ˶Զǵķɻͻ׷ɻٶȿɱǿˣһ·Ϸɻǻصrû˻ر֮ǰͻᱻлըȫûһԵľһ
ï̫ԣʱüͷһأ΢˼֮󣬵˵ͷ˵˵еӵʮǱͧϺнǰУҵкĸλãܶǿطչս
ï̫֪**ƼǱͧrҰǼҪȽԷװٺ׿ھȼٺ׿ھö࣬ҶԷֶ̽ڼǰѾװʱѾչһˡ
Լï̫ɲҿ϶ʮǱܷͧй**ǱͧӣΪֵһԣٿ̽һ¶ֵʵҲΪrս۾顣
ˡ
Զڶrڲʱȴһ󣬴ҶһƬڣɽոմjngЩĴ˵rıְʹʮϼһ¸ʼָrչսԲ
ɱ
ףɽع쵼rΪrЧ˾ԺɾٱЦ
Ҿ鳩ɡɽ󾼾ɨһӵĴ󽫡нٽϲضԴҾٱ
ɽȻѮӹȴǳӲʣ˼άˣʷһŶȥ
Ϸ֮ѡ񸴳Ϊr֧սµԵʡҪʹȥ񶼽˴սͻȻҵr۹ɽЦݣһ˵
ʲôɵĵģ̵ͽȥɣԸ֧ǲڻ¡һ½нػ
ɽسٷģrԼսͺըܿҪˣ֧˵ķɻѲΪ壬֧ѡrӢĴǿͬʱսֱ޴֮ǼܵеҿֶܼãܿǴr۹ɱϣɱ֧Ϸֵأʱ֧ǶǵĿ¡½ǺЦŵ
Ը˰ɽ˵ͷ
Ϊr۹Ϊ֧ǵ˸ɱ
ϯϴһЦƱյֺ
ƹѮһ¼ͻȻ˽synߵɽԣһ
ʲô飬ڳԷͲܵȵ𣿡ɽ̧ͷһynˮ뻶ľȻ룬ʱЩŭһ
һӷĵ籨볤ٵͷһ䡣
ɽЩõؽӹеĵģʼֽɨ۽ʼsܿs
һǶֹͣ˻ЦʼԻĿ⼯еɽynϡ
ʲô飿ԺСѯʵ
Լɡɽжʱһ˿ѹֵķֽ̧Ķм䡣
ʲô֧úĸ͵Ϯ˵һӣ
֧ʲôʱ־̫˼ˡ
Ǹô죿
rĽǷ׷Ŀ࣬ոϲõȥ
ҲҪţǵĵһӲʧķ֮һĽͧ˵һ⣬֧Ȼӵ˿𽵷ɻĺĸǵսҲʮޣܱʵһһxngһӽΪ˾ԺǷѿתһ룬ʱ˵
˾˵öԣǲҪεʧܸסҹ֧˵ĺĸ࣬ҪȻ˾ԣǿ϶һӸشĴǡʽ˵
ţ˵ĶеǲΪεʧܸе٣ֻܹǵ鱨ûãûгֹƵ֧ǺʵɽһȻͷ˵
ڴ̸̸ԼĿҪζԸ֧³ֵĺĸǵսɽ΢һ٣ֵ
ΪӦʱԮ̨壬ȵºҾսͶӢɹһսٵȼ£ȥ֧չսһн˵
ԣΪҪչĸоĿڿԽʽսнôɺĸȽзɻ飬ȻǵĽҲӵмҺĸ֧֮չģսһ˸͵
ҲͬλΪҪȣȵĸ֧˵ºĸҲˣȻ֧˴ʱĺĸʵʮޣǾӦýɱѿ֮УǸոշչ֮r׷֧غۿڣǵĽӾ𡣡һ˷
ҲҹͬµĻóȻ󽢶֧ǽ֧ǽչսǿܻʧأڲ˾˶ʵ£óȻǷǳΣյ顣
ʧܺñȶrҪǿ֧˼Ȼ˺ĸʱɷɻ͵Ϯǵľۺ;ɷɻըȵrĺղ׳һ죬rѾսܡ
󽫡нٽǿʼչ˼ҵۣһΪӦùرȴʱһΪӦüʱչս򽫻ʼմڱľ档
ˣҵеҿǴ˶֧Ϸ˼ҲƫΪǼز֧˺ܿͻɺĸըǵĺۿڣӢ۵İ޸ۿȫûһõĽѵɽһŨܺ룬˼˵
ԣǱ뾡֧չս֧͡
ڵǣ֧˵жǿһ뱨ϻӽ׷١ɽ΢΢ͷ˵
жҪð֧գǵĻͺأظ֧˾˶ٷɻ;ֻȷе˽ǵľʵ֮еס
ɽ֪ʱ䲻ˣһ죬͸˵˶һԼʵĻᣬóȻҲδ֪Σգòúȥϸ飬֪ǵķԱйգһΣյ飬ΪrһѾʶйɻxngͼߵٶȣr޷ģһǱֻ֣ˡ
齨һ֧ӣø֧պ캣顣ɽǿһ䡣
ףܿyn֮ճɽųصص˼Уʼ׼һսƻ
ۺźĸϣĴæµŵӰʿǴŸsΣֲڲͬĸλϣƵƵҩȼͷ׷ױԱװصɻϣԱڷɻ¼ɻ״ˣλת״ָ̬ӹڿᣬƶһսƻ.
ൽڶʮ·ǱӢ
ڶʮ·ǱjngӢ
һСʱĲͼ֮󣬷дӽӵڶɣչ׷rһӵĵڶδ񣬷ɻһܽһܵڼװգʼӳȥۺźĸӵλҲ溣ƶ˼ʮ
ۺϵĽطɻٶȿԴﵽ߰ٹˮ潢ͧĺٿ˽ʮˮǱͧǿ˶ʮңrһҪӳĸĴȦѣʱrʮǱͧˮ³ĸʻȥ뺽ĸӵǰλֻвʮ룬ܿ˫Ҫһˡ
ƼǱͧŵ̽ﵽ˶ʮҲʮңҲ̽⵽ʮڵĿ꣬ƼǱͧϵߵ׿幫õ߿Ʒ򣬳幫ﵼԶ۶ϣȻʼתʹŵ׶Ρ
νݵнķƵŵǸݵнĴųƵӶԶ׵иʣshѴﵽʮrsh̶һ
ʹŵܵĸţߵ׿ǿͨǱͧڲcoԱcoظı׷򣬷shȥβһߺǱͧͷͬʱߣʹõ߷ųٶȺͬ
ڵͭ幫֮ź˥ܴԴʱߵֻͭƵ幫ҵĳȣʮһ͵Ĺ˵ף߳ȿԷŵһٹϣźŵ˥󣬶ʱ˻һ޷ĲƷʱֻͭƵʹŵķʽĿꡣ
ԱʱڵǱͧǲõ׻ֱֻףƵǵڶսĩڲųֵģʱߵ׺ףƵǵʮʮ֮ųֵġ
˵**Ǳͧ׼Ѿңңȣʻ󳬹ֻܷshֱ׵ıǱͧ**ĿǰʮƼǱͧԱrĶʮͬҰǼǱͧսǶֵĺü
ȻľõĸֲĻ϶޴Ÿֶ֣ҲȽԴŵ׺õҲˣõβԵףǱͧ;βѰĿ꣬ڵĿǰľ켼޷ųģŵ׵ôǺܴġ
ʮrǱͧӵ֮󣬷׷׿r£ۺźĸʻȥϵĽ״̽ɴʮңĻ״̽ɴﵽʮսըĻ״ΪСֻ̽ʮ
ˮµǱͧغͻ״ûʲôôŽ̽⡣
ۺźĸӵܷǱֱգںϽֱϰװ˵ʽţһߵһţ뺣Уˮ֮µǱͧķǱͽƼǱͧˡ
ͷǱɻ㣬ɱӵȦ뺽ĸľʮңĿǰƼǱͧǰں󣬾뺽ĸʮңִˮjngмȦͬλĸ򱣳jng䣬뺽ĸ幫ңڲȦĸͲָӽڣķȦǿ˺ĸķ
⺽ĸٶȿɴʮڣҲʮÿСʱңǱͧˮµʮʮڵĺҪö࣬һֻҪĸǱͧȫ룬Ǳͧ׷˵ġ
ǰһǺĸӷصΪ˴󲿷ǴǰģҲֹǱͧβ
һܷǱֱɳʮ֮⣬ǰˮչһڸִˮ潢ͧ
ֱɻϵļԱһֱڼŵʽŴ׵ĸֺˮͼ֮ͧ⣬ûյκԱΧطjng䣬һ״̽Ա潢ͧһߵͨԱϢغĸָӽϡ
ǵս׷ȥ˰ɣԱһѲź棬һߺսš
ǿһֱ׷rǵĵһӴΪֹͨԱʱûԱĵ
׷̫ԶҪrȫǸƴսһĸӿɲǶ֣ĸӶѳԵڶ֮ǿܾҪˡԱӦš
̫Сrˡ
rжʮǱͧ𣬵һҲӦмǱͧŶԣôûǵĽͧų
r˵ҷǱͧ𣿡
ǵǡ
ǲҪУСΪϾǱͧǶۺв
ҺʲôˡԱͻȻüͷһ˳˵ҲΪ֮һ
ʲô״̽ԱɻΪ״ĻûзκĿ꣬״̽ҪԶܶࡣ
ԱĻֳһ㣬Ա׽ԷҲԽԽ
ʮӷ򣬷ֵоͧһǱͧǱˮ׵ǱͧԱĴСƵʣԴλóжϣĻϵһҲ֪Ǳͧ
״ûзκĿꡣ״̽ԱϸĻûзκĿꡣ
϶һǱͧˡ
٣֪ͨͧͺĸ
ͨԱʼͼָͧӽʼϵܱĺܿ췢˹ȥ
ǵ𽢺ǱͧҪȻŻϵθǱһˣȥżףըըСrǱͧľսһ¡ֱָӹֶӵСӳԵм˷ܣ
ĸӵսǰ˽սͺըֱûлսסˣ鿪ʼ
ֹһңֳһҡԱһǱֺͧһ
СrǱͧȫ˰ɣѶϢñjng䡣Сӳ΢Щ
ˣȥСr˵Сӳ΢˼⣬һ
ֱɻʼǰ˹ȥǷϵĿԽԽ࣬ȻĸͬĿ꣬Ǳͧǵ̽ⷶΧûʾĻϡ
СrǱͧȫ˰ɣ
ؿеôˡ
һɹ棬ûзˮ׵Ŀ꣬ϵĻظҲʼΧͶţԾٵĿꡣ
ĸĿ꣬Сӵ˶Ǳͧӵ׵ⶼó˰ɣͨԱյıģǵĸţѾ⵽ҲǱͧ
ֱɻܿ쵽ǱͧϿպ򣬶Ǳˮ׵rǱֲͧ˷ɻ㷢֣Ҳûйֶη
ĿϿգעǰͶסСӳ´˹
ֱɻֻŶٺ׿ھףޣֱУҲǿؼǿԷɵǱͧϿչ˵ľܿ죬ҲԴݲȵͶõĶԷķ
ಡö׺ܿ챻ȥӭʻǱͧshȥöףѭĿ͹ȥˣˮʱǱֻͧвһ׵ľ롣
䡱ըˮ״һöĿ꣬һöڸըĿֹͣǰ𺦳̶Ȳꡣ.
ൽʮ´ܶԱ
ʮ´ܶԱ
á
ֻϧǵ̫٣ֻܼСˣҼjng䣬̽⻹ûǱͧ
ƼǱͧڽǰʻ㱨λãrǱͧʻȥǱͧóȻǰǻҪӵĺࡣ
ʮţǶʮ˺ţѾǱͧϲຣ򣬾жʮ幫ң׼չػλǱͧһģҪͨתȻ󷢵һǱͧϣΪǱͧˮµͨẓֻ̌ܶмͨɻתͨš
յյѵִλã׼shףҷ̽⵽Ŀꡣ
ҷ̽⵽˸Ŀ꣬ûĿ겻ꡣ
ǱܷͧɻʼչΧսʮrǱͧλȫ˳rǱͧͼӱƹȥ뺽ĸӲ棬㱻⵽ˡ
ಡһƼǱͧʼsh׹ö׳һĿsh˹ȥԷԼʮ幫ڼshڣr׵shֻʮĿǰڰȫڣõĶԷ
ǰеһrǱͧڲһ൱ͧͷεrϳָǱͧǰС
յ֧˵ĽͧλûУŰֺϳЩѯһԵԱ
ûκν֧ͧǽͧԶҷǱͧը֪Ƿ֧ܵ˹ˣѾͣûзκԱӦ
ѵ֧ѾˣΪȴԷֺ͵һ˵Ѿǣ˵췶ΧȼҪԶжʱһĪĿ־壬ܺ¶ԷǱͧǾͻȻɱڿطsh׹
ϳ٣ָӹٷϢȫǰֱӳ嵽֧˵ıڲ֧ѷǵټڶǱͧӽΧͨԱյǱͧתģ㱨
ָӹҪȥ˵ڻҡֺynˮ޷֪̽˵£óȻڳȥɱʱȵشһ
׳ٵ˼͵ƴģʮǱͧӦмҿԳ˵ķߣ˱ڲֺ΢˼֮΢΢ͷ˼
Ըܻǰɡֺ֪ӵԼµͧԱαضǾһˣаԵ
ȫǰֺ˳
䡱ʱֺըʱ͵һͧϹٱĶһ£ǷԼǱͧȻҲûо𶯣ʱ׷һ
һǱͧˣȻû쵽ԷԱˮȴһ񣬶ԷȻڼ֮̽ⷢ˹
ϸˮ棬Ǳ۲죬ܼܲԷλáֺһ󵨵ľ
ǻΣա
ٷϻҵ˼ȥr۹ṵ̂ʿֺŭһ
ǱͧһϸΧʼһıըֺǱͧһֱˣȻûгΪԷĿ꣬пʼԼܺá
Ǳͧܿ쿪ʼ˺棬Ǳ棬۲ԱʼתǱ۲캣ϵľȴԾûзʲôĿ֡
֧˵Ǳͧ;ΪʲôǿǣȴǡֺŭһԵ̨棬Ȼ󺰵
ҿˣҿһܷɻǷˡ۲ԱͻȻ
ǱϿǱֺʶΣգʱ˺ѷεغһ
ֱɻҸոոǱͧͻȻϸ˹ɻûˣֻһ¶ԷˣˮϣֱɻҲúڴԷʮޣִķɻЯڵʮޡ
ֺȻǳˣƼǱͧʮǱͧеİҶ˹ֻʣһǱͧûֵ
壬ҳȥʮǱͧӵָӹٷˣһ㹥ûǱͧ룬ȫǰ
ָӹҪͻƶԷķȦȻƽۺźĸֻҪһǱͧͻƽȥпܽԷĺĸrľ޴Σա
䡱ˮ׵ıըϣǱͧ⵽УһrǱͧС
ƼǱͧǵľԽԽˣѾʮ֮ˣrǱͧ޷⵽ֻܱäĿǰȥ
ʮţǶʮ˺ţҵˣҪغ󷽲ȶһһƼǱͧĴһʮöȫsh˳ȥʮöĿ꣬Ǳͧҡ
һǱͧshʮöףǱͧǱ֮ͧе޷ǰһҳ˱ӣʼ롣
ϳ٣ֻʣǱͧˣǰ֧ܿܳ˵İӣҪҪˣסˣʱ԰ֺ
ٵǲΥս׼ȫǰֺƺģָӽҲ⵽ش޷ǰУͨҲжˣȴûнӵ˵ԱָղŵִС
һƼǱͧ󷽳ˣ׼صȥףһǱͧĿйܷɻһֱҪǱͧλãҲûзؼװװ
䡣ʣµһƼǱͧshȫףֱrǱͧsh˹ȥˮ·˾޴ıըһǱͧм䲿֣鿪³ȥһ޷
˵İֺһǱͧΪһֱΧķƹȥڻûܵ׹˷ܵǱͧǰ˹ȥֺûмԷ׹ըԷĻˣʱЦ˳
Ӵ֧˵ˣֵǱˡ
ȫǰ˵λãֱ׷˵ĸۿȥ
ֱɻϣСӳӵƼǱͧزϢˣһʱڣֻɻǱͧУüţҲ޿κΡ
֪ͨĸˣǱͧ־롣Сӳjng棬rǱͧͻмȦ뺽ĸľʮҡ
ҲԷsh׹ǵĿ̫ԣǱͧҲûƣҪǱĸ׳ԷԷͻƹȥ
𽢱jng䣬Ҳ溽ĸһҺľҩǱͧҪϣҪˮװףһСʱʱ䣬ԸrǱͧʱս״̬ǱͧҲܸˮ˳в
ֱװףԵǱͧѹɡܿǰķǱֱɻյָӲϢ
ֱɻʼĿ꣬󷽺ĸλ÷ȥٶȽٹңֻʮңܿɵ˲Ž֮ĺԱ׼öףѸֱĹҹȥֱɻȥִйȥˡ.
ൽڶʮ
ڶʮ
ۺϿǣƼǱͧܿ챻һңǰ˹rǱͧΧԷǽӽ𽢡
ҿ֧˵ľˡֺΪ̽룬Ǳͧٴθˮ渽Ǳ۲졣
Զ룬ٶȱҷҪܶ࣬׷ˣڼ׷Ƿ񷵻أ
ֺʼԥˣΪԷˮ潢ͧԼǵٶȣ׷ȥ׷ϣ׷˰죬ĸһëûûƺЩġ
ǵǱͧȥûУֺѯһrǱͧλá
ڼǰƺ㷵ˡ
ѽǰУҲȥɣһҲˣߣҲóˡֺЩΣͷ˵һ
ãֵ˷ɻǱ۲Աܿ췢һֱɻӰӣֱɻöɼʱ
ǱǱֺʱʧ
۲ԱϲؿɻǳǷģǳʮһrǱͧ˹ȥ
̫ˣһﳯһ߷ˡֺһؿڣٴξ̾Լ֮á
䡱ը֮һrǱͧڵˮ˱ըֺ֮жʱ͵˼¡
ȥǷǵಡɡֺε̾һ˵
ѽΣֺŵʵ
ѽʧֻʣһǱͧˡҵϢֺٴβ
ؿɶ㲻ˡ
תһٰʮȣȫٳˡֺ¶˾ģǱͧȫ⵽Լ϶ⲻˣʱŹϵؾˡ
ֱɻٴװ׷ʱȴʣµһrǱͧѾˣˣrǱͧһܣ벻֪ȥ
ˡֱӵִкըսѾȫĸΪ׼˻ظ۲ι
˵İֺӹһ٣ȫrֺrѧ޵һξ˴ʱӵǱͧΪһʵϰִͧսɽʮǺսʱr˾벻Ȼ֮Ҵ
ɽس٣һɳʮǱ֧ͧ˺ĸӰӶûͱǴüȫûֻǱͧӻrһɽԹ㱨Ÿոշս
˸·Ǿûнsh׹𣿡ɽؽҧأŭ˵
˵ǵǱͧڰʱʼû̽⵽֧Ǳͧλãֻǵķɻ;̫Զ޷sh׹
ǵǱͧҲװô̽ⲻ֧˵λãɽǵĺ벻˼£ŭԵ
֧˵Ǳͧ̽ǵҪԶǵֻ̽ʮ֧˵ȫʮⷢshģһֱڱ״̬ٵͷӦ
ôԶľ룬ǵļʻԱͲת𣬾ȻشʧҾ֮һǱͧʸ½ɽ޷еŭŭžٵ
˵֧˵ܹĩ˹䣬ǵǱͧ㶼Ѷõ
ʲôô£ɽص۶ʱֱǼ䲻˼顣
֧˵׾ȻԹǵǱͧ⾿ʲô̫˼ˡɽصһ͵һϣʱ˴΢΢
٣ôˣټƲǰסɽصļ
ҩƿӡϡɽscho죬Щѣָǰһľڰ˵
æ˼ȥϵһСҩƿȻ򿪸ӣҩɽؿУȻһˮɽιȥ
٣ЩûУһָɽصĿڣһ߽
ûˣˣٶˣղ̫żɲëַˣںöˡɽذ˰֣ʾ˵һԡ
֧صʵ̫ûóȻ󽢶ͬʱԤϡɽԼǰûɳȥѰ**ĺĸսµ˵һ
һӵʧж󣿡ɽ̧ͷʵ
ֽ֧˵ڶκըrʿ䣬޷֮ըľЩʿŵshڵڵûзshȥǵʧأûл֧һܷɻٵͳȥ
սҾһӰʮҽͧһʮңʮңǱͧʧӵһ뽢ͧ
ǸĹͳɣ˻ɣΪʲôһ֣֧˾ͱǿʱ䣬ҵúðݻһ´ˣһ׿Խɽ̾һȻ˵
٣˾ԺʱſڴͻȻһjng
ҡɽ˻ֵ
ˣһǺ˾ԺɣһǸոճ˰̵ĵһ˾ټï̫ɣ˵sʮynǼï̫ɵ꺮һ㡣
ߵǰͷɽ񣬼ï̫ͻȻǰһͨһ˵ϡ
ɽس٣սʧкܴΣұ٣Ϊ˱ִr۹ʾţҾûҪǰʾЧʵľġ
ɣӣɥ֮ȮһǱɺͳɽزõسï̫ɻ˻֣Ʋ
ï̫ɻվ˵һԹվ
Ѿ˽⵽ˣεβȫ㣬֧̫ƻ̫ʵƭóȻҾͷԣų˰̡ɽس
˵ɣ˵˵ǶrսƻʲôµĿɽ飬˼**Īĺĸϣ벻Ƶеĺð취
٣ȻҾ⵽֧˵͵ϮʧأҲ֧̽˵ĲʵĿǰҶ֧˵ĺ˳Ĺơï̫ɵͷ˵
ޣ˵˵ɽתͷ
һ֧˵ĺϺĸɵĺըȺԼʮңҾԱĿ⣬֧һغĸĶλԼ֣װ峤ȴԼڶ֮䣬ҿԶ϶֧˵ĺըȺǴһҺĸɵģļװռôķɻ𽵡ï̫ɿʼ
֧˵ķɻȺһͶԼһöö֮䣬λʮңǳƵݣݺҪԴ֧һ֧ĸսС
ɽغԺһ΢΢ͷúеɽ׷ʵأ
ڡǣ֧˵ķɻһοϮ󣬵ڶοϮСʱԺģ˵֧˵ķɻһκը֮ҪüСʱ׼֮󣬲ܽеڶκը
⡭ҪϢ֧˶ûмֺըѶϢҹǵĺĸڴˣΪǵصޣÿκը֮󣬱׼ϳʱܽеڶκըǲŲóȻ׷ϵrǾпڷɻҩľʱ򣬱ǵľͻƷǵĺĸï̫ͷͷǵطš
ţúе֧˵ĺĸҲвģҪȻͲܻǽˡɽͷ
ҽ飬ǵĺһѡ֧˵ĺĸɴСģսǵĽӻһرǵĺĸֻܲȡģȺսjngȫȻ֧ƴģǵķɻҩľʱǵĽӿƴɱǵĺĸӣȻƴǵƼǱͧˮ滤ֻǸһĴۣҲܴǵĺĸĵشһٽԾҾ֮ͷ󻼡ïֽ̫
ᷨľҲἰҲڿ֮УǸ㲻֧˾м֧ĸӣ⼸սǷ֣֧˼ʵڶԸӢʱûгĸΪ˱ʵȵԸrһʱǲ͵͵ɳ˺ĸҵ֧˻ĺĸûб֪Ϊĵ顣ɽs΢˼˵
ɳȥ֧յΣԺҲ뵽⣬ʱ廰
سٵĻɳĸӣһļڽӽ֧ʱ֧ǵķɻ֣ȫ䣬ĿǰûķԱɳƻղ¼ǰһӦ
֧˵սٶȿ죬xngǿҾת䡢ȻȻǶ֣еļ֮ǲ˷µˡɽ˵
ˮ촬Ҳ޷ͻ֧˵ķȦҲ˵Ƕʱ޷֪֧̽˵ĺʵɾͲðˡԺ¶s
ʱɲҪ֧˵ĺĸͻȻʻrʵʩ͵ϮҺӲȡͻȻϮšܵĲԣûսǶԿöԶĺĸû취ʱֻһҵʧſڵսĽɽͷֽ.
ൽڶʮĹϼƻ
ڶʮһ°޾
⵽Ϯˡ
ʲôϮô£ܿڰ칫ܻƤͽӵ˲´ĵ绰
ƤԶкѹѹһƬɻȺʱʱſڽ࣬Ѿڿʼϵ۵ˣĶʱˮ
ӳۣı亽ʻϺ
Ƥ׹йԱ˺ܶʵûչڵʵͻսȺƤ񻰹֮зӥڴʱֻˮϷɻɻӢζôһɻȺ
Ƥ֪ûзڻӢԶӸһΨһӹ˵ķɻ̣ܱ
ƤҲֵõлսΣΪû÷ɻִйսը񣬲ֵַɻܸԼɶ𺦣ȥжϣֻѡܡ
档
ת򡣡
Ӣͧڻ֮пʼ׷𺽣ӵĺ׼룬ոոηսнϷֱװʮ׿ھڣ޴󣬵³ֵĿ£˿𲻵ãҲŽӿʼʻۿڡ
ҪԶú÷սнĽʱҲĿɿڴ벻ǱΪ͹ٵԶ֮ãȻһγ֮չ㣬ǵľڸ޷׼ˡ
ֵн׼ۣǷչжӷѾεִﰺ޺ϿգѹѹһƬ
зɻΣηжָӼɽҲŷɻǰսͨ߶Խս
ڶжӸ׷ӳۿڵĽͧһжӣڵľоûзڻ𣬾׼ĿͶԼڵ
ܸըųβͷ¸壬·һӢ𽢷˹ȥ
öʮڵǧּʿϣ˾޴ıըϵĹٱᣬһƬֻţ˷׷ɵڵء
䡣ʮܸըʮսʼѰĿ꣬չҵĺը
ӢصԱĴӴܣŲǹʼɻǹsh˿𲻵ʲôá
ЩɻȻûȥըǵĻӪʩǳʮˮ潢ͧģеڵͧк˹ȥ
䡭һ¡¡ıըںƵƵ
Ӣʿڵըмװsh׹ȥһҽС
ҾһöٹըУ۶ϣϳأӢһ뱻ըըˡ
֮УмҾ˳ȥڶжӵĺը׷˹ȥչ˺ըʮӹȥˣһηսнըˣ޷һۿæȫӴܡ
ηˡΪŵųɽӦԳսڵзûзջ£ҲǳҪһʵսĸоrָҲкܴġ
ɽcoŷɻcoݸˣһͺըcoתһʮȵ䣬ʼӵһηսнȥ
͸ɻʻգһǧּηսнڼɽԽ޴ӰӵĺϣԵøͻ
ˣаɡŶʮļɽͯδηЦָһơ
ɻĻͷ·͵һб㿪ʼ·ȥӽηǰʱѾηżʻڵĶַľ㵱飬ͼװˮҵ顣
ӢУԵذըɡɽааһЦͶť
ĺηżʻǰ
ʻڵĶֻеһ޴ĳԼؿѹ˱ڿն𣬳ź󷽵ǽײ˹ȥȻص䵽˵ϣʡ¡
ʻճһ޴ĻڣѾִ޷ǰˣûаʱ䣬޷޸ˡ
Ͷ˽һٶը֮ʮܷɻҡڵ뿪˰޾ۣһƬǽ壬Ͷµٶը֮УаʮöĿ꣬ʴﵽٷ֮ʮϣƽÿöըսнڷװ׺ܺ⵽ʮöٹըĺըѾˮУ޷
རͧûʮңشʮңֻһܻСͧӳ˺ۣϺӴ˹ȥĴǺ𣬺һƬǽ壬ƯŴӢˮʬ壬˵ľ˵ڸ޷װĴŵӢʿɢĸ첲ȡ
ƤܻھӪذ칫ڣһһĳ̣޷йеķصԶӾȫûˣлҸϹԮһǧּηսнʹѣضҲ޼¡
Ƥյ**ͶȰ飬ͷϣͶפӢֿǶֿ֪ǵŰڶֵĺըӢʮֻ̿֡
Ϣܿ촫׶أӢٹ𾪣û뵽ĹѾչ˺ըըĿӢ׶ΣǵĺըûüսĹĺըѾˣӢ˾̾һڿƼˣǼټ飬Ӣֻϵ۱ӡ
׶̩ʿϣߴԻ͵İ׽𺺹ڣӢⲽ
Ӣ۹ȻԶ⵽˲ҰܣʧηսнԶӼʮȫû̫˼ˡ
£ҪŭкôһūһƬȰͨ
˹쵼µڸҲ̫ˣֱǶӢҵеĲ豭˦˵ϣһصĲ
ӢܣĹʤ
ĹصĺըȺŷ޸֮ǰƳ˺ը
ĹٴγǰˣӢˡ
ŷ޸صıֽ˴ƪԻĹ³ֵĺըеʮ𾪣ֱڲչʾĹȷʵʹǵжϣۿۡ
ڽͧϰװոshڣӦԻĹʽը
ʱĸshڻֻǳ½֮УûдںϣӢϮ֮󣬸㽫shװϾṛӢ׼ڽϰװshڣԸδֵܳĸĺը
ʱĸshshٺsh̶ͨsh߶幫ңͳһսڼͳƣshڻһܷɻԼҪһһǧڵһսкڣڸsh׼װññȽȽÿһܷɻԼҪǧڵshڻɻĸǺܵ͵ģװ˸shȻҪûǿܶ࣬ĸshװȻ͸ˡ
Ҳӽսͺըƹʱŷѿʼսһ˿ŷɻһûǹɨshըصҲСһöʮһٹըսʮֵ¡
**ĺըһκըͶ˼öըչƣÿܷɻͶһֶըʾ𾪣ŷ޵սͺըҪȽܶࡣ
ڶʮפ۲
**ĸըǿԼٸģּŷ޻ûչоŷ޳ֵĺըˮƽըֻڸ߿ͶַʽʱȸըҪ˺üսͬ**ļ֮һ
¹ͬҲˣҲ£Ĺľ߱ʾңȻսǰŶ£Ĺ˭ûϵĹȻôǿʵ˴Ծһѡ
rͬеǰδеĿֻţ׼һshڣµĸshĿ׼Ӧһ仯rΪǺܿҲҪӵսˣ˫ʵҲܿƽ
սƤܾͶ**ĵڶκըչˣһĿΪӢפ۲ӵıӪҩʩսͬˣӢĴӴ֮⣬ް취ڶֵֺը֮УӢһǧˣ޻֮**Ҳ˺ըУӢҲ̶ãֲΥƤ˽ԾٰͶˡ
Ƥٵľ޴ѹ£òʮrͶȫӢ׼**ۡ
ϢڣٹڣǷ׷ϽͷףۼعСģһƬڣ۵ؾҲ׷ȼűڱʾף
ӢУȥոͷ϶йӢӣŭȺһ٣ǹ·ӵ˺
Ҫعˡվڰ칫ҿǽλáһйͼɣһ̾
ŹйͼϽһСɵ۽ǲЩʪһ۱Ӣ˰ռѾȥʮꡣ
۾һĸС**ܵzhngfڱӢҪЮ֮󣬽Լһظø˵ˣСԣĸȻǵĸĸǱвεģеʹȻǿ֪ġ
һ֧פۣʱ̷ҵͻȻ˽ɵıӰ˵
ɲ̷ҵԼԴ˵ı飬ûתȥ΢˼֮˵һһ֧ϺǴɽϲӹȥɣһӪıפؾͿˡ
õģȥš̷ҵеɵƺмֳأûжʣת뿪ˡ
פ۲ѡ⣬ԼĿȻԼĵϵӹȥȽϺʣڽľ²֮У׼ԭϷʡĸ֣פڱԭ**ƲӵһֵϡȵأԼҲϷذһЩάȵԭȹϷĵطӰ
Ŀǰıԭɽµ**ҸıɵģȻڹһźɲòΪңԶĽֵܳΣ׼
ܿ죬פ۲ѾȷίԭһʦµһӪ˴ӪԻʮ꣬ǲ֮еϱĸɲսʹӲǿµıһĺúŴս֮ж˺͡
ɳصؽӼһԻһҪ۹ܺԼĲӣӲľٶһҪƽʱûսµ£ʵΪ۵ĵطһ㹱ףָܵӵܱůԸοʮ˺顣
ԻɵУϾֱɻּνȫӪٱ˵½籱ԭ޺ڰ½һ֧ԭפ㶫Ĳӡ
ʮ磬פ۲ӻδִ½ӢӪ·Ѿվ۵صȺڣǾʻеӭפ۲ӵִ
**𣿡һʮͷͷЩ׵վڴ
᳤ڰСʱִٵȵȰɡһһԻӦš
ۻ˹Ļ᳤ӢӢ֪һҹعϢؼû˯þһֱæ֯Ļֵܣ׼۽дģףӭ**ۡ
ӢҹϹһдŻӢĸֵҳ׼׸פ۲ӽʿʱͼ·ߵȴʹϵ΢΢
ʮңǰʼһӢٴβŲӳԶȥֻһȺʼsoǿʼػϵʻиߺһ˼ˮ
᳤ˡղɿ˹Ӣ˵
ֶӣ׼֡ӢǿԼеᣬ˵
߰ľǰʻĦгżƤԵȺڸ
**ꡣ
mnzh͹ꡣ
ӭӢǽۡ
Ӣֵܣ߾ŻӢ۵վ·м䣬иߺ
ڵһĦгϵԻȺǰסȥ·ʾʻԱͣĦгϨ֮󣬺Ħг;׷ͣ
ԻżǰȥȺ֣ͬǣˡ
Խãۻ˹֯صһң뽫¡Ӣ˫Ÿ߾ٻӢ۵ңԻ˵
ллͬǵһ⣬Ҵͳ**ȫ彫ʿˡԻǰһӹӢгԼ׵ң֮ǰޱȼ
ֵǣӢÿһ·ȥӹӢеıӪӢֳ߸ϳۡӢ󳯺Ⱥ˻֣˵
Ⱥʼ׷˵˵·࣬Ӷ˫֣еһ·ԻĲӭ۸ء
һ·ǰУִܿ½Ӫ棬һɥӢſӭӣ˫򵥵໥֮**˳ſĴӢӪڣӢźöӵȺǹ֧ҩȫһԣѻɽrǰըӪƲӢԼһǧˡ
վӢǰһʮͷӣ𷢱ۣĸߴϴһ˿֮sפӢ˾ƤзҪ󣬴Ӱ޺ظϵصܽʽ
ƤԻѾ˹ʱʼಿӣһͷɥӢǿվֱˣɥ֮Ȯjngήҡ
λƤɣ**פ۲ӽ٣Իӭʶ**ͶԻȥȥŲʵƤһ֣Ȼʺ
ܾ֮Ͳ˵ˣڿʼнʽƤԼֳĳжȹ̫ʱ䣬ѸתͷָһԼʮ׵˵
Ƥܿ˵һԣصͷӢֶӵ֮УӢ컺Ӹ߿䣬ȡ֮ǻĹĸ߸Ʈǹ졣
ҵͻ**ʿվĵطսʿǷ׷ӵʾף
Ƥɥı飬Իм˷ֹּĵĻ죬Ц
**ʿѺͶӢ뿪ˣ·׷ӢʿЩϻ˼
ڶʮɽ
磬һǱӢͳӪޱӪʿҴӶǸӢ˱ۼͷϵ֮УһشάʻͷʧϺϡ
۽ͷС˼ʮʨĶ飬Сͬһ֣Ƿ׷Ͻͷȼűڣظ裬Լеļͻ졣
ԺÿʮrΪۻعrһΪķڼr
פͶԶŷ޵ӢzhngfȻŭ壬Ҳް취ǵľжȫܵ¹˵ǣƣǲģӸϵԶսֻʹҧʵԾڼjngԸ¹
ǵľԽţʹrڵĶԱͱսѾģչƻŲӹģսĹڲӵ裬ڹģ裬䲿ӵװrǴѰҰȫС
Զڶr¥һʮھɽr߳ƵȻѲҪְrεӰ޴󣬾ȫ
rеǾ壬rֱЧңzhngfڸָӣڸȨɢڸѡڸԾȨ֮󣬿֪
ΪԪϣһrjngӢٲȥɽһֱrȨ۷壬γһӴϵһЧҵjngӢ˵Ǻ绽꣬ܡ
һһɽ󱻴˹λ˫գһ
ɽعĿǰrжŵ̬οģھҪϣɽ뵽ֳҪָʾ½ѯʵ
ľΪѰζ֧ƺѾΪһ֧ɺӵǵʵԶԶǼսʱɱȣλҪ¸֧˶λǵսóֵ׼ɽȻ˵һ˲ұӵϸϡ
ڻr˾ѡϣ½˽ϴķ磬ҲͬΪѡɽعָһ£ʲô˿ʤڻr˾һְʼͷѯʵ
Ҿ֪ǻΪգҹ۲˺ܾãһ˷ǳʺϵδΡɽػһΧļλr߹٣Ƕsʱ˵
빫ʾ˶ͷ
ѵľ𣿡ɽֵ
˵ͷ˲ÿɷ񣬵Ⱥɽ
ɽع˵˳Ҫ˾ľɣǸйͨȻ۹ҿܹʤΡ˾Ժ漴㸽͵
ԣ˾ḻμӹrսjngͨعͼ֧ǵǳ֮Ϥҿڻr˾һְǴĪλΰɽע۲ÿϵı飬Ȼ˵
Ȼˣҿô˰ɣȥҲûиӻ
չ˼ɡмַ׷ױ̬û˷ԡ
ˣǾôˡɽصͷʾ⣬ȻֵһˣλƼһ£Ϊɴ˵ڻrҪ١
̧ͷɽĽ飬֪ἰʲôˡ
иԴΣǸɶ˲ţȻᣬҵŴι۲죬Ǹս˲ţҲɵΣһʦųıΣζ֧ǵսһĳɳкôġ
ԴΣ֣½ѧҵѧɣ΢΢ͷ˼˵
м˶ԸԴҲ̫ϤҲûзʲô
˵˵˾ԺĵΰŵģɽĿⶨ˺˾ԺɵϣϬĿ˲ұӡ
ΪҾӦԾƶӿrΧҷȴ**ǰƣȻһΧ֮ԺɻӦ
Ϊסٵط̨塢㶼ܲ𣿡ɽԣʱмֲõüͷ
˼ǣԺɵͷ
ҿ֧һĿ̨塣ȹ۵ľٶԿҪոǱռֳأѾԣ̨ۣ塣ɽؼ˵
ǲҪ֧˵ĺըˣӢ֮ԲҰܣΪǵķ̫˽**սѾʼǿڻ裬ԾηǰһҪӭսᱻһһĵԼʵͺĪˡ
빫ʾӦӦԣԺɹػӦ
һҪǿ̨ķأ֮ˣò׵ķأܾʹ˶ʧ
ҪǾ̨ͱսʣһոshڹȥԸ**ķɻըҪס̨壬ԺһɽᶨƵ˵
ǵսըֱɻʽshƹҪץУʱѿ̲ݻȡսھóڵһս֮󣬵ڶ**սͺըҪƳԴﵽƽ⡣
Ҫǿ취㵽**ɻʵ壬ûноԾҾļˮƽɽһЩ幤š
ˡ
⣬ԻƻĲԻҪУԬ棬Ҫش価μսǵĲսȻ£ǣס**һֱԻrѹɽֻһת
˳ع֮**ٴζԱһµĲ͵صսתƵ˶̨庣Ͽһȫµķ̨庣ϿļƻչĿrפ̨ĽӺr׺ϿϺ̨庣Ͽr̴
ʮr**һ̨ݾһɷæʮҽͧͬʱۣҸĽƼǱͧʼ̨庣Ͽλεʻȥ
һr̴ӣԼжʮr̴ܶλʮϣǴӶǲɹԭϡ
̨ͨ庣Ͽ֮׼ͨrʻȥǰͻȻһӴսȺһ¡¡ʱˣr̴Χо󲿷ַֿҷ̴ܿ㱻ڻ˻ബֻϻۿڣִȫûա
硭ңԼһټܴϺɵ**ըͼ߻ɵ̨ϿգͻȻr¡͸ۺϿգrͣۿڵĶʮҾҺըûзջrͧܣûбѡ񣬳ͧӱӻr֮⣬རͧȫû**δ½̨壬úըٴζ̨rӪؽ˺ը
ʱrһڸ̨ԮһһнͧʮңʮǱͧܶλʮ֣˱Я½ʿ̨壬⻹Ÿshڣ׼ִ̨ǿ
r˲֪**ɻĺжԶΪʱڵսֻͨٹܹٹѾǷǳȽˣr**ըĺٹңս뾶϶ٹǵĵһصƿ˶̫ƽΧ̨庣Ͽʻȥ
һѾ**½սĴΧڣһͼһĺ̳ǧٹս뾶һǧ߰ٹңػս뾶ҲһǧٹңѾ㹻rˣҪϮrҲڻ£Ҫɵһǧ߰ٹϵr׶Щѡ
**֮ûƶϮrļƻΪʱҪʵʹrԼʵУĿǰҪҪԸrļս
**ĸ߿⼸һֱִֻŶ涼**֮ڣ**͸ܼƲrһӸʱø߿͸ϡƲrӵĴֻӰΪⱻr֣ܷͧɻûпȥǴ˽˶ԷĶλͽ֮ͧ󣬱Ҵҷˡ
˾ԱոշıģҾrһӴ󽢶ͨĺ򣬳̨巽ʻλĵڶ˾ǿյϢ
ܿǿյɵɵڶĸӸϸrӽء
нֻӭСǿ´ս
ɽľ۶ʱ˼ڣϵĹٱʼ׷׳ͷϱܹȥ˸ԵĽͧԤȡê֮󣬼ʮҽֻʼʻͣĸۿڣʻȥ
𽢸溽ĸң뿪ۿڡ
ˮǧ֣װһʮ׿ھڣһ׸shڣʮߺ׸shڣʮŶʮ׸shڣװ׺ȴﵽٺϣﵽսнı׼
䱸𽢲˳ǰƣڻ䱸Ƚϳ㣬ҪԸоĽػˮ潢ͧսноսнսͺըɡ
ĸϢس֮Χ·Ļ׷׶ܣλλõĺĸҲûб֡
ۺźĸϣڷָ
ɣִjng񡣡
޴ĺĸװϣʮܽػճֻǰװϵܵͺװĽܵ
ڶʮһºӥ
ķԱӵ֮󣬶˷ɻһʼת򻺻ʻܵĩˣ׼ָٵʱԱϵؼӴţɻʼٳǰȥ봬ʮ׿ĵطԱ̧coݸˣɻź¡¡ĺͷ˳ɣŵڶҲˡ
ܷ֮ǱֱҲգʼִзǱĺ̽ǷǱͧû
rһӵָӽϣ˾ï̫ڽŵعעź
rغսнϣٱڼװϽæµš
󡣡
ұһ㡣
һ̨޴ĵһˮϷɻԽϣϷȥɻˮʱ򣬵˵ۣʼһܷɻ
ܲɹӢˮϷɻɻȻʮըʵʵĺըʮޣǵִкjng䡣
޴ˮںϣɻܿ㿪ʼںϻУ뿪ˮգһܷɻҲʼɳ߿շȥ
ܷɻķа뾶ֻٶ๫뷵ؼͣǵjngΧ󲻼****뾶ɴһǧٹ
溣ĿꡣһܷɻϵrԱָܷɻʼٳȥҪɹϿգִﶫ棬
ǰ**ĺܿվҲںִ񣬲˿˫ҪһĻҲ࣬**ķɻװ״rɻ̽Ҫǿܶ࣬һлʮ֮ڣǺױֵġ
ķΧޣ˫ûһ𣬶Ǵ˹ȥѰҸԵĿȥˣܵڶӵܿ췢rӵλã㿪ʼshߵ粨֪ͨĸӣн
rӵĿ̨山Ļ¡ۣԲòСйľ룬ʼϷ򿿽˹ȥȻ󴩹㵺ʻȥ
һֱٵнλãʻ㵺ڵ㵺ʮﴦһٴηĸ鱨
ںĸʻ㵺򸽽rһʮ֮ʱǿ´˹
ݺźĸϣʱһƬæµһܼܽػʼܵУգȴʮܷɻϣӿʼ溣ȥнȥ
һսжӣըжӿʼrһӵķȥ¡¡֮д
£ɻȺܿrһӵĽʮҾܿҪˮĿꡣ
˾λͿҪԲˣĿǰΪֹǻûз**ĺǵķɻǿ϶ûзǡһڼï̫˵
Զ͸ָҵĲңԶգһƬʣʮͺƽƺrֻչһһ㡣
»˵֧ǹѾܽһǵķɻ֣ǵΣջǺܴġï̫һ޳İֺ˼˵
֧˵ʵ걩ǵѾΪһ֧Сӵǻ֪ǵսǷڶҲ꣬Ϊ˽£һ»ҪСĲſɡï̫ɵһ̶ûзɹ
εִ̨֮Ƿֵܹס֧˵ĺըȺ̨Ѿ֧˺ը˼֣ؾ޷֮Ǿ̨庣Ͽ̴ŴαϮƺrܲ˵
̨庣ϿǾзǳҪ壬rٷ֮ʮϵĻֶҪ˵أǵĺóߣ׶ʧס̨ͿԱס̨庣ϿԺǰ̨ȷľߡï̫ɻӦ
ţ֪ǵĸshڶԸ**ķɻܷЧҪܻ֧˵ĺղӣrʤͲԶˣʱǵǿ󽢶һ֧˷ǣǵĸۿڱ̤ĵطrʱ֧Ƕغ½֧Ǳչټ˵
ɻװողųֲãûлɻľ飬Ҳ˵rԼʹӢڵĸsh𵽶ãһлҪʵսС
˾սĿΣrȡʤĿxngж󣿡ͻȻһת
r۹ǲսʤģһǺʵģֻսڻһЩҪ֧ͻȻֵĺ
ŲõĽȵrǵķȫ塢̱֮󣬱rӺ½֧Ǵٽ֮ʱһ첻ԶˡҪȵ֮УΪʱrĿվҲѾ𽥽ʱҲӵгһټܵսۣ֧˵ķɻͲηˡ
˾һص籨ǰֵлȺԼжʮϡϸ̸֮ʱï̫ͻȻյͨҷѶϢ
ï̫ԣжʱһĵ黹ǷˣȵûбֳȵľţȶһȻȻ˵ҵҪʶһ֧˵ķɻж
Ӱڿͣ׼սǽϸshڵƣһҪסоĽ
ˡ
rӿʼһ̶jngʿǴҳ˳ڼװϷɿַܶ׷׾λʼڵķ׼лϮ׼ʱ**վսд
ֵлûУ
ûУлʮ֮ƲڣܿҪɵϿգע׼𡣡
׼׼
rϵĸshڷ׷׿ʼڸ߿֮ѰĿ꣬rϵĸshڶʱװȥģǧˮĴͽͧһҲֻŸshڣͨͧϴֻһţСͧûаװshڣrֻӵһͺŵĸshڣֻһ׿ھĸshڣھshڵshٺܲһֻܷshҵڵ
rˮƽʱҲȱshڵcoѵЩˮʼæҵʱڵĸshҪĿ⣬ûȽ׼ߣȫƶĿ꣬׼ȷȵȻܵͣȱѵ£׼ȷȻӵ͡
ֵлshжӵıӽӽrϿʱrӵַ˹ֽ
ųӴķɻȺʼrϿա
ɢѰĿ깥ɻָӹƷ壬ݺźĸӵĴӳָӶrпϮ
ףڶжӳұƿ
һж󡣡
֧ˣ쿪ڡrϵ˻Ӽˡ
ʷϵһθshڶԽػսˣһವĺХ쳹Χա
ܷɻųβʼһrսнϷ˹
ڡֻæƶһٺ׵ĸshڣշshһöڵȴƫ˺ûŷɻһë
׼ڶڵʱ򣬷ɻϵķԱӢѾϿ¶
ڶʮ¸ը
ҴͺսнϵˮֻԷķɻԼļװ帩װֻжʮ׸ߵĵطͶըըźХ֮·
ը䵽˺ˮ֮У˾޴Ρ
һըȴ䵽˴ͺżװϵĽĴϸ޴ĳʹüװϵˮsh˳ȥųҵĻζװ϶ʱһֱ׵Ĵ󶴿ڣֱƿսнķװףһŻڱը˻ֺڼװϣѪʹš
ڵ㳯֮зsh˳ȥķԱǴ˾ܣȻһȦٻºըrĪһκըķ
յǺʹŵķɻrˮۣǸո׼˵ʱ򣬵Ѿٷ˹ȥȱ**r֣ҲоڵĽǶȺǰȫղá
ǲҽrˮһսڻæת֮бС
ս֮һܺըβʼðŨ̡
ӳұУҪһԱٵ
ͬжӳ˻
һܺըųβ̣뿪rϿգĺȥ
ģ̫ʹˣըһҡԱĺӶϴ˶ǵһЦ
ըСӡ
Ѿҵr˱ڶĵӷ򡣡ӺһԱѶϢһжӵĺըӵʼת򣬳ĵӷС
r˱ĴrӹûÿҴһʿһʦŵıϼŸshںװ׼ִ¡ۣǿ̨ķ
һһҪǣߡ
޴r˱ϣװϾۼŴrⳡһߵĺը֮У׷׳ǹſڽգ޿κΣЩ˾Ȼڰ׼˵̨ĸshڣҴûװڵҲֻܸɵۡ
֧˵ķɻjng䡣
jng䡣
ҴûзջؿźըȺǷɹһЩr˺ѷεڼװϿ񱼣Ųǹshȴ޼¡
СrԼڵ˷ܵķԱʻŸըʼ󸩽ǳѾڼװҽеrֵ̿ı顣
ٹը˼װϡ
Ա·rĲҽ
ըԱܼļװϣrž޴ĴshǵĲ֫ϱۺѪֹǣһɴ̱ǵѪζѸڼװĴrʬ壬Ѫŵ˱
ʹ죬һΡ
ʮţ㲻Ҫȥˣ档
ɨˣһû湻
һܸըӰܿr־֮ͫԽԽrһ̽ŵñ˫ۡ
䣬䡣
һҽԱ뿪˼װϿգը񽻸˺ĺըһܽһַܵըʹ˱ܿ챨ϡ
˱ܿڹŨ֮збһұ۶ϣһؽˮ׷׳˺Уr˴ʬ׷뺣УЩںϷ˻žȴпᡣ
κըصڴͽͧ˱ҵĺը˽ʮӣأĴķɻʼڽػصһ£ÿܷɻЯڵһ㶼öԺըܿͽˡ
rûڻɻľ飬æҵæһ֮ûлһܷɻֻܷɻ˷أһܷɻ˺ĸһھ뺽ĸʮĺ׹뺣УԱɡǰ֪ϢѾֱϵԱ
ɻϤڵһŶʣȫιrκը˸shڵĸţʲ֮һͶµĽʮըֻʮըrٷ֮ʮrеrûʮңңңּսнңңΪҪϮrһӵսʧȥս
˸·źһƬҵrӣͼװϴͷɥrʿï̫ɷŭһ
ָ߳ӽȥʱrڷ׷׷תͼָĶΡ
ͧڽʿľκʿʬĴrʿ䵽˼㡣
֧˵ķɻǴģղʮֲ⡣
֧˵ķɻս뾶Ȼܴ֮ӱɵ㵺ֱǲ˼飿ï̫ҲԼ۾ոջ˳ǰеĽӣһӱ⵽شֵķɻȻͻȻ֡
ǵأôûï̫ɷһ䡣
ʱrڵ㵺溣Ѳߣȫ֪ԼĽ˿Ϯ׼ʱȴµļ
һܷɻƲ֮󣬷ԱԶͻȻһһ޴Ӱۺźĸǰ
ʲôϰ˵ӷ㿴ûУ֧˵ľ޴սӺ֡һԱ˾
ҿˣʲôսװôƽװϼǿյģ֧ôôֵսһԱҲˣԶʼ۲죬Ƕҿȥ
ǶƲϽԶ۲֮ʱһܷɻͻȻһ˴˳Ȼʼۺźĸ˹ȥһȷصķɻ
Ǽܷɻڽ䣬ôսϷȥԱˣûмɻϷɵģԷˮϷɻҲӦϽǡ
ڶ˾֮ʱӲ˼лطˣǼܷɻȻֱžļװȥȻȻȵͣ˼װϣȻʼתڼװƶ
̫˼ˣʲôɻȻھϽ䣿rԱȵſڽ࣬ǼΪԼۡ
ãҵнʻˣǷǣϿ뿪һԱ֣ԷѾǵķˣʱ
rʼͷطȥղ𺳵ĳǾȲѣʱڻ״̬طȥ϶ԷķɻܵлΪ鷶ΧŽԶľ롣
ɣһrܿһӴķбӳǷˡ
ãлϿƿߡԱ࣬ͻȻֵƷӾϽֶԷʱԷҲˡ
ʱʮܷɻr˹һrԱûмлѵĻ֮ƿһǶȣԶٷȥ
ʮܼ߶սʼ׷һrrԱܿ㾪ȵط֣ԷٶȱԼһأ˦ѣʼڰӼݣĴתͼܼ߶ս׷
顣ܿһܼĻǹսϵĻڳˣrԱҶ㣬xngٶȺƣȻӲˡ
öǹĻ壬ɻðųβ̣׹ȥ
ڶʮr
r˵̫һ㣬ɵôת˱׾ֱһ̫û˼ˡһrķԱЦ˵һ
벻СrҲװϷɻˣжˡ
һΧĿ򣬿ûСrķɻһܴһСrǵƷȥѰҵл
ӷȥϸ˸Ŀ򣬵һrѾ˳ѣҵûб֣ʧԶʼת򷵺ҵĸ֮󣬾Ϸjng棬˵ǸղͻȻлǻѶлѱ䣬Ҷ׷׽ȥʼȼͺ͵ҩ
һrִ㵺溣ʱֵһƬǽ徰󣬵ðź̵rֻƯŴrʿʬľϵк뵽˸ղԼʧٵͬ鷢Ϣ뵽˽⵽Ϯˡ
һˮϷɻںϣԱؾʱï̫Լ·֡
ʲôɻھϽ䣬㿴ˣï̫ɻǵŴ˼㣬ȵ
ҿǧȷҾͨĽֻļװȫǿհûжϲ㽨ۼɻֱӴս䵽˽ͧװϣһʻ䣬һʧٵķԱҲˡԱ͵
ѵǺĸï̫һֱںŷ񣬶Ժʽװ˽̶ȵȻһԱҪ˽ö࣬ʱ뵽˺ĸ
һһһ꣬˾Ѳɻ飬ʧܺûټչ־緢չĸӢˣһսڼ䷢չĸһһ꣬Ӣ˽һڽıŭѲ󽢸װ˷ɻĸĸǵߡ
һ֧ĺĸ֧˵ķɻǴҺĸϷɹģˡï̫ǰһʱӾ
Ҿжپ룿ïָ̫еһǿҵΣϢʱתͷŷԱʵ
ԼһʮҡԱӦ
˺ܿܶǽеڶοϮǱ뾡쳷롣ï̫ɸеxngʱ˵
Ͽ췢籨ؾϸ棬ǾɽӳԮï̫
ȥȥˡ
ӣȫٳˣ˻rï̫֪ʱǰ̨壬ʧȥrʿʹʵĽӣܵɻٴοϮ´˺
٣ǷǱͧǰȥ̽ԷĺĸҹӲ˶Զǵķɻͻ׷ɻٶȿɱǿˣһ·Ϸɻǻصrû˻ر֮ǰͻᱻлըȫûһԵľһ
ï̫ԣʱüͷһأ΢˼֮󣬵˵ͷ˵˵еӵʮǱͧϺнǰУҵкĸλãܶǿطչս
ï̫֪**ƼǱͧrҰǼҪȽԷװٺ׿ھȼٺ׿ھö࣬ҶԷֶ̽ڼǰѾװʱѾչһˡ
Լï̫ɲҿ϶ʮǱܷͧй**ǱͧӣΪֵһԣٿ̽һ¶ֵʵҲΪrս۾顣
ˡ
Զڶrڲʱȴһ󣬴ҶһƬڣɽոմjngЩĴ˵rıְʹʮϼһ¸ʼָrչսԲ
ɱ
ףɽع쵼rΪrЧ˾ԺɾٱЦ
Ҿ鳩ɡɽ󾼾ɨһӵĴ󽫡нٽϲضԴҾٱ
ɽȻѮӹȴǳӲʣ˼άˣʷһŶȥ
Ϸ֮ѡ񸴳Ϊr֧սµԵʡҪʹȥ񶼽˴սͻȻҵr۹ɽЦݣһ˵
ʲôɵĵģ̵ͽȥɣԸ֧ǲڻ¡һ½нػ
ɽسٷģrԼսͺըܿҪˣ֧˵ķɻѲΪ壬֧ѡrӢĴǿͬʱսֱ޴֮ǼܵеҿֶܼãܿǴr۹ɱϣɱ֧Ϸֵأʱ֧ǶǵĿ¡½ǺЦŵ
Ը˰ɽ˵ͷ
Ϊr۹Ϊ֧ǵ˸ɱ
ϯϴһЦƱյֺ
ƹѮһ¼ͻȻ˽synߵɽԣһ
ʲô飬ڳԷͲܵȵ𣿡ɽ̧ͷһynˮ뻶ľȻ룬ʱЩŭһ
һӷĵ籨볤ٵͷһ䡣
ɽЩõؽӹеĵģʼֽɨ۽ʼsܿs
һǶֹͣ˻ЦʼԻĿ⼯еɽynϡ
ʲô飿ԺСѯʵ
Լɡɽжʱһ˿ѹֵķֽ̧Ķм䡣
ʲô֧úĸ͵Ϯ˵һӣ
֧ʲôʱ־̫˼ˡ
Ǹô죿
rĽǷ׷Ŀ࣬ոϲõȥ
ҲҪţǵĵһӲʧķ֮һĽͧ˵һ⣬֧Ȼӵ˿𽵷ɻĺĸǵսҲʮޣܱʵһһxngһӽΪ˾ԺǷѿתһ룬ʱ˵
˾˵öԣǲҪεʧܸסҹ֧˵ĺĸ࣬ҪȻ˾ԣǿ϶һӸشĴǡʽ˵
ţ˵ĶеǲΪεʧܸе٣ֻܹǵ鱨ûãûгֹƵ֧ǺʵɽһȻͷ˵
ڴ̸̸ԼĿҪζԸ֧³ֵĺĸǵսɽ΢һ٣ֵ
ΪӦʱԮ̨壬ȵºҾսͶӢɹһսٵȼ£ȥ֧չսһн˵
ԣΪҪչĸоĿڿԽʽսнôɺĸȽзɻ飬ȻǵĽҲӵмҺĸ֧֮չģսһ˸͵
ҲͬλΪҪȣȵĸ֧˵ºĸҲˣȻ֧˴ʱĺĸʵʮޣǾӦýɱѿ֮УǸոշչ֮r׷֧غۿڣǵĽӾ𡣡һ˷
ҲҹͬµĻóȻ󽢶֧ǽ֧ǽչսǿܻʧأڲ˾˶ʵ£óȻǷǳΣյ顣
ʧܺñȶrҪǿ֧˼Ȼ˺ĸʱɷɻ͵Ϯǵľۺ;ɷɻըȵrĺղ׳һ죬rѾսܡ
󽫡нٽǿʼչ˼ҵۣһΪӦùرȴʱһΪӦüʱչս򽫻ʼմڱľ档
ˣҵеҿǴ˶֧Ϸ˼ҲƫΪǼز֧˺ܿͻɺĸըǵĺۿڣӢ۵İ޸ۿȫûһõĽѵɽһŨܺ룬˼˵
ԣǱ뾡֧չս֧͡
ڵǣ֧˵жǿһ뱨ϻӽ׷١ɽ΢΢ͷ˵
жҪð֧գǵĻͺأظ֧˾˶ٷɻ;ֻȷе˽ǵľʵ֮еס
ɽ֪ʱ䲻ˣһ죬͸˵˶һԼʵĻᣬóȻҲδ֪Σգòúȥϸ飬֪ǵķԱйգһΣյ飬ΪrһѾʶйɻxngͼߵٶȣr޷ģһǱֻ֣ˡ
齨һ֧ӣø֧պ캣顣ɽǿһ䡣
ףܿyn֮ճɽųصص˼Уʼ׼һսƻ
ۺźĸϣĴæµŵӰʿǴŸsΣֲڲͬĸλϣƵƵҩȼͷ׷ױԱװصɻϣԱڷɻ¼ɻ״ˣλת״ָ̬ӹڿᣬƶһսƻ
ڶʮ·ǱjngӢ
һСʱĲͼ֮󣬷дӽӵڶɣչ׷rһӵĵڶδ񣬷ɻһܽһܵڼװգʼӳȥۺźĸӵλҲ溣ƶ˼ʮ
ۺϵĽطɻٶȿԴﵽ߰ٹˮ潢ͧĺٿ˽ʮˮǱͧǿ˶ʮңrһҪӳĸĴȦѣʱrʮǱͧˮ³ĸʻȥ뺽ĸӵǰλֻвʮ룬ܿ˫Ҫһˡ
ƼǱͧŵ̽ﵽ˶ʮҲʮңҲ̽⵽ʮڵĿ꣬ƼǱͧϵߵ׿幫õ߿Ʒ򣬳幫ﵼԶ۶ϣȻʼתʹŵ׶Ρ
νݵнķƵŵǸݵнĴųƵӶԶ׵иʣshѴﵽʮrsh̶һ
ʹŵܵĸţߵ׿ǿͨǱͧڲcoԱcoظı׷򣬷shȥβһߺǱͧͷͬʱߣʹõ߷ųٶȺͬ
ڵͭ幫֮ź˥ܴԴʱߵֻͭƵ幫ҵĳȣʮһ͵Ĺ˵ף߳ȿԷŵһٹϣźŵ˥󣬶ʱ˻һ޷ĲƷʱֻͭƵʹŵķʽĿꡣ
ԱʱڵǱͧǲõ׻ֱֻףƵǵڶսĩڲųֵģʱߵ׺ףƵǵʮʮ֮ųֵġ
˵**Ǳͧ׼Ѿңңȣʻ󳬹ֻܷshֱ׵ıǱͧ**ĿǰʮƼǱͧԱrĶʮͬҰǼǱͧսǶֵĺü
ȻľõĸֲĻ϶޴Ÿֶ֣ҲȽԴŵ׺õҲˣõβԵףǱͧ;βѰĿ꣬ڵĿǰľ켼޷ųģŵ׵ôǺܴġ
ʮrǱͧӵ֮󣬷׷׿r£ۺźĸʻȥϵĽ״̽ɴʮңĻ״̽ɴﵽʮսըĻ״ΪСֻ̽ʮ
ˮµǱͧغͻ״ûʲôôŽ̽⡣
ۺźĸӵܷǱֱգںϽֱϰװ˵ʽţһߵһţ뺣Уˮ֮µǱͧķǱͽƼǱͧˡ
ͷǱɻ㣬ɱӵȦ뺽ĸľʮңĿǰƼǱͧǰں󣬾뺽ĸʮңִˮjngмȦͬλĸ򱣳jng䣬뺽ĸ幫ңڲȦĸͲָӽڣķȦǿ˺ĸķ
⺽ĸٶȿɴʮڣҲʮÿСʱңǱͧˮµʮʮڵĺҪö࣬һֻҪĸǱͧȫ룬Ǳͧ׷˵ġ
ǰһǺĸӷصΪ˴󲿷ǴǰģҲֹǱͧβ
һܷǱֱɳʮ֮⣬ǰˮչһڸִˮ潢ͧ
ֱɻϵļԱһֱڼŵʽŴ׵ĸֺˮͼ֮ͧ⣬ûյκԱΧطjng䣬һ״̽Ա潢ͧһߵͨԱϢغĸָӽϡ
ǵս׷ȥ˰ɣԱһѲź棬һߺսš
ǿһֱ׷rǵĵһӴΪֹͨԱʱûԱĵ
׷̫ԶҪrȫǸƴսһĸӿɲǶ֣ĸӶѳԵڶ֮ǿܾҪˡԱӦš
̫Сrˡ
rжʮǱͧ𣬵һҲӦмǱͧŶԣôûǵĽͧų
r˵ҷǱͧ𣿡
ǵǡ
ǲҪУСΪϾǱͧǶۺв
ҺʲôˡԱͻȻüͷһ˳˵ҲΪ֮һ
ʲô״̽ԱɻΪ״ĻûзκĿ꣬״̽ҪԶܶࡣ
ԱĻֳһ㣬Ա׽ԷҲԽԽ
ʮӷ򣬷ֵоͧһǱͧǱˮ׵ǱͧԱĴСƵʣԴλóжϣĻϵһҲ֪Ǳͧ
״ûзκĿꡣ״̽ԱϸĻûзκĿꡣ
϶һǱͧˡ
٣֪ͨͧͺĸ
ͨԱʼͼָͧӽʼϵܱĺܿ췢˹ȥ
ǵ𽢺ǱͧҪȻŻϵθǱһˣȥżףըըСrǱͧľսһ¡ֱָӹֶӵСӳԵм˷ܣ
ĸӵսǰ˽սͺըֱûлսסˣ鿪ʼ
ֹһңֳһҡԱһǱֺͧһ
СrǱͧȫ˰ɣѶϢñjng䡣Сӳ΢Щ
ˣȥСr˵Сӳ΢˼⣬һ
ֱɻʼǰ˹ȥǷϵĿԽԽ࣬ȻĸͬĿ꣬Ǳͧǵ̽ⷶΧûʾĻϡ
СrǱͧȫ˰ɣ
ؿеôˡ
һɹ棬ûзˮ׵Ŀ꣬ϵĻظҲʼΧͶţԾٵĿꡣ
ĸĿ꣬Сӵ˶Ǳͧӵ׵ⶼó˰ɣͨԱյıģǵĸţѾ⵽ҲǱͧ
ֱɻܿ쵽ǱͧϿպ򣬶Ǳˮ׵rǱֲͧ˷ɻ㷢֣Ҳûйֶη
ĿϿգעǰͶסСӳ´˹
ֱɻֻŶٺ׿ھףޣֱУҲǿؼǿԷɵǱͧϿչ˵ľܿ죬ҲԴݲȵͶõĶԷķ
ಡö׺ܿ챻ȥӭʻǱͧshȥöףѭĿ͹ȥˣˮʱǱֻͧвһ׵ľ롣
䡱ըˮ״һöĿ꣬һöڸըĿֹͣǰ𺦳̶Ȳꡣ
ʮ´ܶԱ
á
ֻϧǵ̫٣ֻܼСˣҼjng䣬̽⻹ûǱͧ
ƼǱͧڽǰʻ㱨λãrǱͧʻȥǱͧóȻǰǻҪӵĺࡣ
ʮţǶʮ˺ţѾǱͧϲຣ򣬾жʮ幫ң׼չػλǱͧһģҪͨתȻ󷢵һǱͧϣΪǱͧˮµͨẓֻ̌ܶмͨɻתͨš
յյѵִλã׼shףҷ̽⵽Ŀꡣ
ҷ̽⵽˸Ŀ꣬ûĿ겻ꡣ
ǱܷͧɻʼչΧսʮrǱͧλȫ˳rǱͧͼӱƹȥ뺽ĸӲ棬㱻⵽ˡ
ಡһƼǱͧʼsh׹ö׳һĿsh˹ȥԷԼʮ幫ڼshڣr׵shֻʮĿǰڰȫڣõĶԷ
ǰеһrǱͧڲһ൱ͧͷεrϳָǱͧǰС
յ֧˵ĽͧλûУŰֺϳЩѯһԵԱ
ûκν֧ͧǽͧԶҷǱͧը֪Ƿ֧ܵ˹ˣѾͣûзκԱӦ
ѵ֧ѾˣΪȴԷֺ͵һ˵Ѿǣ˵췶ΧȼҪԶжʱһĪĿ־壬ܺ¶ԷǱͧǾͻȻɱڿطsh׹
ϳ٣ָӹٷϢȫǰֱӳ嵽֧˵ıڲ֧ѷǵټڶǱͧӽΧͨԱյǱͧתģ㱨
ָӹҪȥ˵ڻҡֺynˮ޷֪̽˵£óȻڳȥɱʱȵشһ
׳ٵ˼͵ƴģʮǱͧӦмҿԳ˵ķߣ˱ڲֺ΢˼֮΢΢ͷ˼
Ըܻǰɡֺ֪ӵԼµͧԱαضǾһˣаԵ
ȫǰֺ˳
䡱ʱֺըʱ͵һͧϹٱĶһ£ǷԼǱͧȻҲûо𶯣ʱ׷һ
һǱͧˣȻû쵽ԷԱˮȴһ񣬶ԷȻڼ֮̽ⷢ˹
ϸˮ棬Ǳ۲죬ܼܲԷλáֺһ󵨵ľ
ǻΣա
ٷϻҵ˼ȥr۹ṵ̂ʿֺŭһ
ǱͧһϸΧʼһıըֺǱͧһֱˣȻûгΪԷĿ꣬пʼԼܺá
Ǳͧܿ쿪ʼ˺棬Ǳ棬۲ԱʼתǱ۲캣ϵľȴԾûзʲôĿ֡
֧˵Ǳͧ;ΪʲôǿǣȴǡֺŭһԵ̨棬Ȼ󺰵
ҿˣҿһܷɻǷˡ۲ԱͻȻ
ǱϿǱֺʶΣգʱ˺ѷεغһ
ֱɻҸոոǱͧͻȻϸ˹ɻûˣֻһ¶ԷˣˮϣֱɻҲúڴԷʮޣִķɻЯڵʮޡ
ֺȻǳˣƼǱͧʮǱͧеİҶ˹ֻʣһǱͧûֵ
壬ҳȥʮǱͧӵָӹٷˣһ㹥ûǱͧ룬ȫǰ
ָӹҪͻƶԷķȦȻƽۺźĸֻҪһǱͧͻƽȥпܽԷĺĸrľ޴Σա
䡱ˮ׵ıըϣǱͧ⵽УһrǱͧС
ƼǱͧǵľԽԽˣѾʮ֮ˣrǱͧ޷⵽ֻܱäĿǰȥ
ʮţǶʮ˺ţҵˣҪغ󷽲ȶһһƼǱͧĴһʮöȫsh˳ȥʮöĿ꣬Ǳͧҡ
һǱͧshʮöףǱͧǱ֮ͧе޷ǰһҳ˱ӣʼ롣
ϳ٣ֻʣǱͧˣǰ֧ܿܳ˵İӣҪҪˣסˣʱ԰ֺ
ٵǲΥս׼ȫǰֺƺģָӽҲ⵽ش޷ǰУͨҲжˣȴûнӵ˵ԱָղŵִС
һƼǱͧ󷽳ˣ׼صȥףһǱͧĿйܷɻһֱҪǱͧλãҲûзؼװװ
䡣ʣµһƼǱͧshȫףֱrǱͧsh˹ȥˮ·˾޴ıըһǱͧм䲿֣鿪³ȥһ޷
˵İֺһǱͧΪһֱΧķƹȥڻûܵ׹˷ܵǱͧǰ˹ȥֺûмԷ׹ըԷĻˣʱЦ˳
Ӵ֧˵ˣֵǱˡ
ȫǰ˵λãֱ׷˵ĸۿȥ
ֱɻϣСӳӵƼǱͧزϢˣһʱڣֻɻǱͧУüţҲ޿κΡ
֪ͨĸˣǱͧ־롣Сӳjng棬rǱͧͻмȦ뺽ĸľʮҡ
ҲԷsh׹ǵĿ̫ԣǱͧҲûƣҪǱĸ׳ԷԷͻƹȥ
𽢱jng䣬Ҳ溽ĸһҺľҩǱͧҪϣҪˮװףһСʱʱ䣬ԸrǱͧʱս״̬ǱͧҲܸˮ˳в
ֱװףԵǱͧѹɡܿǰķǱֱɻյָӲϢ
ֱɻʼĿ꣬󷽺ĸλ÷ȥٶȽٹңֻʮңܿɵ˲Ž֮ĺԱ׼öףѸֱĹҹȥֱɻȥִйȥˡ
ڶʮ
ۺϿǣƼǱͧܿ챻һңǰ˹rǱͧΧԷǽӽ𽢡
ҿ֧˵ľˡֺΪ̽룬Ǳͧٴθˮ渽Ǳ۲졣
Զ룬ٶȱҷҪܶ࣬׷ˣڼ׷Ƿ񷵻أ
ֺʼԥˣΪԷˮ潢ͧԼǵٶȣ׷ȥ׷ϣ׷˰죬ĸһëûûƺЩġ
ǵǱͧȥûУֺѯһrǱͧλá
ڼǰƺ㷵ˡ
ѽǰУҲȥɣһҲˣߣҲóˡֺЩΣͷ˵һ
ãֵ˷ɻǱ۲Աܿ췢һֱɻӰӣֱɻöɼʱ
ǱǱֺʱʧ
۲ԱϲؿɻǳǷģǳʮһrǱͧ˹ȥ
̫ˣһﳯһ߷ˡֺһؿڣٴξ̾Լ֮á
䡱ը֮һrǱͧڵˮ˱ըֺ֮жʱ͵˼¡
ȥǷǵಡɡֺε̾һ˵
ѽΣֺŵʵ
ѽʧֻʣһǱͧˡҵϢֺٴβ
ؿɶ㲻ˡ
תһٰʮȣȫٳˡֺ¶˾ģǱͧȫ⵽Լ϶ⲻˣʱŹϵؾˡ
ֱɻٴװ׷ʱȴʣµһrǱͧѾˣˣrǱͧһܣ벻֪ȥ
ˡֱӵִкըսѾȫĸΪ׼˻ظ۲ι
˵İֺӹһ٣ȫrֺrѧ޵һξ˴ʱӵǱͧΪһʵϰִͧսɽʮǺսʱr˾벻Ȼ֮Ҵ
ɽس٣һɳʮǱ֧ͧ˺ĸӰӶûͱǴüȫûֻǱͧӻrһɽԹ㱨Ÿոշս
˸·Ǿûнsh׹𣿡ɽؽҧأŭ˵
˵ǵǱͧڰʱʼû̽⵽֧Ǳͧλãֻǵķɻ;̫Զ޷sh׹
ǵǱͧҲװô̽ⲻ֧˵λãɽǵĺ벻˼£ŭԵ
֧˵Ǳͧ̽ǵҪԶǵֻ̽ʮ֧˵ȫʮⷢshģһֱڱ״̬ٵͷӦ
ôԶľ룬ǵļʻԱͲת𣬾ȻشʧҾ֮һǱͧʸ½ɽ޷еŭŭžٵ
˵֧˵ܹĩ˹䣬ǵǱͧ㶼Ѷõ
ʲôô£ɽص۶ʱֱǼ䲻˼顣
֧˵׾ȻԹǵǱͧ⾿ʲô̫˼ˡɽصһ͵һϣʱ˴΢΢
٣ôˣټƲǰסɽصļ
ҩƿӡϡɽscho죬Щѣָǰһľڰ˵
æ˼ȥϵһСҩƿȻ򿪸ӣҩɽؿУȻһˮɽιȥ
٣ЩûУһָɽصĿڣһ߽
ûˣˣٶˣղ̫żɲëַˣںöˡɽذ˰֣ʾ˵һԡ
֧صʵ̫ûóȻ󽢶ͬʱԤϡɽԼǰûɳȥѰ**ĺĸսµ˵һ
һӵʧж󣿡ɽ̧ͷʵ
ֽ֧˵ڶκըrʿ䣬޷֮ըľЩʿŵshڵڵûзshȥǵʧأûл֧һܷɻٵͳȥ
սҾһӰʮҽͧһʮңʮңǱͧʧӵһ뽢ͧ
ǸĹͳɣ˻ɣΪʲôһ֣֧˾ͱǿʱ䣬ҵúðݻһ´ˣһ׿Խɽ̾һȻ˵
٣˾ԺʱſڴͻȻһjng
ҡɽ˻ֵ
ˣһǺ˾ԺɣһǸոճ˰̵ĵһ˾ټï̫ɣ˵sʮynǼï̫ɵ꺮һ㡣
ߵǰͷɽ񣬼ï̫ͻȻǰһͨһ˵ϡ
ɽس٣սʧкܴΣұ٣Ϊ˱ִr۹ʾţҾûҪǰʾЧʵľġ
ɣӣɥ֮ȮһǱɺͳɽزõسï̫ɻ˻֣Ʋ
ï̫ɻվ˵һԹվ
Ѿ˽⵽ˣεβȫ㣬֧̫ƻ̫ʵƭóȻҾͷԣų˰̡ɽس
˵ɣ˵˵ǶrսƻʲôµĿɽ飬˼**Īĺĸϣ벻Ƶеĺð취
٣ȻҾ⵽֧˵͵ϮʧأҲ֧̽˵ĲʵĿǰҶ֧˵ĺ˳Ĺơï̫ɵͷ˵
ޣ˵˵ɽתͷ
һ֧˵ĺϺĸɵĺըȺԼʮңҾԱĿ⣬֧һغĸĶλԼ֣װ峤ȴԼڶ֮䣬ҿԶ϶֧˵ĺըȺǴһҺĸɵģļװռôķɻ𽵡ï̫ɿʼ
֧˵ķɻȺһͶԼһöö֮䣬λʮңǳƵݣݺҪԴ֧һ֧ĸսС
ɽغԺһ΢΢ͷúеɽ׷ʵأ
ڡǣ֧˵ķɻһοϮ󣬵ڶοϮСʱԺģ˵֧˵ķɻһκը֮ҪüСʱ׼֮󣬲ܽеڶκը
⡭ҪϢ֧˶ûмֺըѶϢҹǵĺĸڴˣΪǵصޣÿκը֮󣬱׼ϳʱܽеڶκըǲŲóȻ׷ϵrǾпڷɻҩľʱ򣬱ǵľͻƷǵĺĸï̫ͷͷǵطš
ţúе֧˵ĺĸҲвģҪȻͲܻǽˡɽͷ
ҽ飬ǵĺһѡ֧˵ĺĸɴСģսǵĽӻһرǵĺĸֻܲȡģȺսjngȫȻ֧ƴģǵķɻҩľʱǵĽӿƴɱǵĺĸӣȻƴǵƼǱͧˮ滤ֻǸһĴۣҲܴǵĺĸĵشһٽԾҾ֮ͷ󻼡ïֽ̫
ᷨľҲἰҲڿ֮УǸ㲻֧˾м֧ĸӣ⼸սǷ֣֧˼ʵڶԸӢʱûгĸΪ˱ʵȵԸrһʱǲ͵͵ɳ˺ĸҵ֧˻ĺĸûб֪Ϊĵ顣ɽs΢˼˵
ɳȥ֧յΣԺҲ뵽⣬ʱ廰
سٵĻɳĸӣһļڽӽ֧ʱ֧ǵķɻ֣ȫ䣬ĿǰûķԱɳƻղ¼ǰһӦ
֧˵սٶȿ죬xngǿҾת䡢ȻȻǶ֣еļ֮ǲ˷µˡɽ˵
ˮ촬Ҳ޷ͻ֧˵ķȦҲ˵Ƕʱ޷֪֧̽˵ĺʵɾͲðˡԺ¶s
ʱɲҪ֧˵ĺĸͻȻʻrʵʩ͵ϮҺӲȡͻȻϮšܵĲԣûսǶԿöԶĺĸû취ʱֻһҵʧſڵսĽɽͷֽ.
ൽڶʮһ¾ս
ڶʮһ¾ս
ƺҲڰ칫ң̽ʱ⣬⼸ҪһСῪͣҲһпվ͵һս֣ʱ´ս
ͳƺһֱ½ϺrսǷҺ˹ϣһʧǵʿӰ죬ʱչ½Ͼж»ҾɣЩɵļƻ
Կս½زѰҵսʹþҲЩ˲ܶͷ½ҲҪrչսɵ˻ȥ
֮ԲѡɽսΪҲδģսйڴɵƽʧͶ䵽ҹͷϣûбҪǾrսȻԼţ½
ǲνr˸ϳйأüͷЩʵ
һҲҪǵ⣬ҳļƻҪȡƺȨһƺȨǾͿԿ̨庣ϿϿҪĺжrͳԼrϵrڻľӵòǱȻ֧Ų˶ãʱһĻȻؽơɷ
ͳ˼ҾҪrļսҲô׵飬ǻжˡӢĽ֧ԮһսʧƻǶҪˡֵǵ
μrҾһҪؿǵ⣬ֻҪǵսõõҾȡʤյģϾǵļԣrֻƺǶԿֻҪҾȡսܿ˵ĴģȺսһһɵĥ˵ĽֻҾ𽥾ͻպսȫ̴ʤȨɼ
Ҳͬͳ˼ǵĲֺóʱжϣŷ޵ޡӡ׵ӢĽӣǵ̴ܵвһʱ˺¹޵̫ͨƽ󻹱óŷҪڹó׼жˣҹĲԣһܴĴƽ˵
ں½չģսۣǵĲͻĹ죬ҲΧ»ĹУôǵĺó׿˵ȫжϣҵܴܵȻʱˣȥȽѡڶʱȡƺȨҹҪǿٿԻ̫ƽĳڣǿ׺ϿӡĺϿȨʹҹŷޡжȵó׻ָ΢һ٣˵
ַúܶԣǵĲ֧սʱӣҹĺĸƻҪķѴʽսʱľãҩɹ֧ƽʱĺüĿǰԾսģںΪȫ½սʹùڵľúܴܵӰ죬ʱ֮ϰյʳƷܶ⣬ڻҡɽŷ
˽һսͶսʷɣȻ֪սʱһҾ״ܴܵӰ죬ܶսڼ䶼ʵƷƣʳƷƾƱȡʳƷȵȣڵԴ󲿷ھùܴܵơ
սʱ¹Ϊ˽ʡ̥ڵĹƵЬӵȲƷΪ˽ʡʯͣ¹˵˽ҳȫ׼·Ҳ˽ҳ¹ʳǲȡƶȣƤԽʡʳɼսڼҾܵӰǺܴġ
˽⵽Щʷϳֹ״֮ɲ뽫йһȫս֮УڹڵĹҵĸƣᷢչɺܴ谭
һսļƻͼںȡսʤȻսϣйĹ¡¡Ϳ̿ũҵƲܵ𺦡
ʱսڣսԹھõӰ컹սɵʧҵתƵ˾ڣҵӰҲ󣬶ơ
սսʹ⼸òӴ󺣾ĸӵĽ裬ԲŻӵҺĸ֮ڻڼӽ캽ĸԭƻһһ꣬Һĸʱ򺣾ʵǿһһ꣬ĸﵽңȻսȡʤס˺˳ʵʩļƻ
ΪսҪѾرԭһһ۵ҺĸҪӿ콨裬ȡһһͿԷۣĸ̵ֻһ꣬ʱϵ÷ǳֻӹrҹϹʽӿսʱٶȻƽʱ˺ü
κսʧܣĹܵйΧǻɾϮҾĴأʱֻվսغ캣½ͿվЭԼٽ½ϾսĽйıգĽйڷݡսļƻ
ţֻҪսõõϿվֽӵеټҷɻսʤӴ󽢶ӵĸʻǺܴġɽ˵
ԣսڣǻҪϣںĸӣĲʧ׼½Ϻ͵˽һγڵĴģսֻѲɱ⣬սڹĴȼ˺ջй񡣡˵ͷ
ҪмrӵĶ⻹Ҫֹ̫ƽ󽢶ӺͶǵӢǰ͵Ϯֵ
ڼӽսr棬rǵսµҪʽ׼ԬҪЭԼսԬһֱԸⳡ棬Լл۹ʵۣʱrеԼڻľܵĹ͵**ӵľ޴ѹԬ䵱һӣȥ뻪Ĺǣ**һֱȻǲڻʮϷ
rļƻҪ½򻪱ǲʮϵıҪԴﵽһвִӳֳ١
r֪**սѲ峯ɱȣ**սrr֮ϣ**ʽʹrΪҪѸٽĹսһǱӵʮϵսӣǱͬӢӢԽϡֳصľӱϣл**ȡʤİա
rҪӢӡȾҲμսӢڿͷȻӦrĽ飬ûвȡжΪֳ֪صĶӣ޷**սģȵrȷ**޷˼ʱǲŻᱱrսʱȻٲ˷һ
r½ϽƻѾƶϣrȻҲɵļƻǾںϾս**ĺȫ֮Ȼ󺣾½սӾͿԴӹݡȵص½½ϵսͻеرȽ˳rʱֻ׼ɽһչֲռйϷغۿ֮ͷϱл.
ൽڶʮϽ
ڶʮϽ
ڿ̻Ի͵bijngϽڣͺԴԬϺ˯ҹ§һ޾׵ӷҹڵŵʱ֣ӵ޹û
ſһС̫༱ش˹˷ſʹô˼£ѾǰԬˣǰζûЧ
ϣλڴһʱˣǼҪϳɡС̫ý
ūţʲôٵȵȣ˵Ͼ͵Ԭ淢˲õ
ϣٶ˯һûˣūҿˡʮͷͦŰķ۰**ĹʹԬӲٴֱͣתȻyinЦֺݺһ¡
ˡûؽһ䣬Ϸһ˿ΣüĿ飬һʧķsoζһ˫**˳
ȥǰµĳǣٻҹ´档ԬЦһӷ۵С˵
Ԭ˴ڹŮ̫ķ´·ϽsۣϽӲӵĻʹڣ߳ӵ޹
ݡ̫һ󺰣𡢿ɵǼݶʱضԬ̧ųǰ滺ȥ
ǵʵڱǻˡԬһصֹ
Ǭ幬ſڣ󸹱ԬƵǼݣ̫Ĳ»˺ɵʯݣյǬ幬ڣһԵĲ˽ȥ
ϼݵߵſʱС̫ڵǰصš
Ԭ첽ߵǰһ֮س·ɨһȦ
ꡱڳڵأɽ꣬ÿʱ̣ԬΪʱ
ЩСµƬ̣λõˣλʲôԬһΧĳǣһ޶ʱѯʵ
ĶʵĲǰظ׵ϣrʹٴߴٻϳrҪл۹ɺͺĹ**Ӫأ򽫲֤л۹ıŵԡ
rٴǻˣЩӣֻ֪вޣ޲òָʹָӣдԬԣʱsһ
Դл۹ܵr˵ǣƣй۹ҪrʹĿ֮вŸʵʩҪrʲô飬ͱؿǣԬܻʵ۵ҼˣֻҪ߳r˵ߣȻϵľ֮˾ӣԬǳ֮Ѱƽ⣬ԸοԼĸ͵
ãˣҲķ֮Уr˾Ȼε߸棬ȥǲˣҪȻrҪŭˡԬ￵ͷӦһ
￴ʱѾл۹ã൱ĹְƹܾȨ
޴ʱδȣ˱󶯸ɸ꣬ȴɵǸս֮ͽǰ˱¸˴峯㣬Ҫr˴ƸչսһﵽʲôźúõͳϷҸ£ղðԬsyn˵
λ䣬r˵ҪǶʲô˵˵
ҿr˴򵽵ˣ**ʽʵǣҪr˾սս±Ȼ꼰л۹İΣǲòӲܡվ˵
밮䣬˼ǸӦ԰Ԭתͷ谣ѯʵ
Ϊǲս֮r˺Ӣһٹ»Ĺʮʡͳһ۹ϷĴƬʱǾӵжʮʡĵ̣ϲʵл۹ͳһҵ谼˵
ҲԲrȥƴһʱ֮Ǹãʿʱǰһ
Ҳҹͬûصʿһۣ
ǲrӢռϷʮʡ֮ѵԹԵؽͳr˱ضӢϷʮʡ󲿷ʡݻֱӻ鵽rͼȥˣʱл۹ΪrrҲԶ˰ɡ谼˵
ţ밮ĻӲܣȷʧȥܴ棬Щӵ˱ˡԬ΢΢ͷ
ã˼ΣԬתͷ˵
ΪĽΪпϣr˱ȵúܽǲսǶ㲻ȥrǴɣлԹһ϶ҪԸǣʱΨһİ취Ǹrƨɺȥɣr˻ǵĹͷϷһܱסл۹ڱr̲Ե
һҪ˲ˣʵĲԬӵһת˰ǿװε
Ԭ˲ƣԼҪӲˣҪΪսµϰ˰أ䣬Լʵ۾͵ˣǲ˱̵ģǸǵĽsǰԼú޻֮Ļȥ¡
֮ϿȺŪr˵ǿɲǰȥ**Ӫǰս**սҲȻСɲӴһСΧλսr˲ЩսҲ֪ǻ᲻ȥ̣ȵrĺɴ󶯸ɸ꣬½ϴˣټ£Ƿܼ©ӱ£ռһЩˡֽ
ʣΪõĽǳҪȥƴһģͷǱض۽Ҳһ̵ʲôˡǵղõĽ飬ɱȥǰ̬ȻٸսжǷҪ**սԬĳԬ˶߳͵Ѿл۹̫ˣһ̫ʾݡ
ţֻˣµľӱͲ࣬ҪϷսϱɿеһ֣r˭Ϊл۹̡Ԭͷǵ
֪һսʲôʱܽǸǵӣǰźúõĻʵ۲ƫƫҪʲôαmnzhΣֲǿ֮Ϣúûһ¹ܽͳôһʺǽ֮Ԭַso
úͷλȥcoһ°ɣrδϢãеˣûʲô飬ʹ˳ɡԬԼİڴϵҹĲ࣬ʱһֵ
Ԭл۹ĿǰӵʦԼ˵ır˵İʦƸr¹ʺͽϰ٣rʽcoӣװҲ𽥻r˴Ǻ͵ʽëɪʹá
л۹ޣÿҪrפ֧Ļѣл**ӵװԾԲǹΪڵ㣬ÿʦĸʮţrڽһŵҲԲǹΪǹػǹֻϵλУrǹѾ䱸࣬ÿһͦǹ
սսsh׼ȡս־ȷ棬ԬĲrкܴࡣ
Ϊһ̬r˿Ԭʼ˱λϱͨʺʤصأ**һʦıפʤء
**ĿǰõƣÿʦϽãһdlţеʦֻһüżλÿ׼ĲʦӵרҵڱӪӵиڽʮţеʦڳһš
һʦһӵоһÿ˱ʮĦгÿĦгˣǿĻӣĦлʦǧĦгӵĦгʦӡ
֧߱ٻĦлʦ֮⣬Ŀǰ**Ѿװʦ䱸һһ̹ˣлڳһţĸʦ**½Ʋӣװʦ֮еơ
ĿǰĸʦפɽͰһߣΪrսͶʹãפڼϡߡĳһߵ**±ڶʮ˾ӵʦһ˵ı**ʵΪǿĲӣ䱸һװʦһĦлʦһͨʦ
еʮʦפݡոһߣʮҲӵһװʦһĦлʦҪԵǻr
༸ֻפĲӶͨĲʦĿǰֻĸʦıԵҪл۹ľӡ
**½һʮ˵ı½սʦһǧˣԤ۲ӻʮңjngӻˣֲڸʡУ½ϴսǽΪڶݶӵĲʹá
ɽrĿǰʦһ˵ıʮʦͲΫһߡʮʦڱݵڶʮʦڵݵη̬ơ
еݵr**פǵһýϽ˫ǰѾrûдԱ˫ûвȡһģľж
ԬΪ̬r˿פںӱĵڶʦɽĳǷƽ˶ʮפںĵʦݷƽʮ.
ൽڶʮľ
ڶʮľ
ԬɳСɲϮ**ӪأųսѾ죬ʱ׼չģж**水ɵָʾɱַ̬ơ
λɽӪĸۿͷrɽһͷԭƾСͷʱѱr˾ʮλִּͣλͷ
r֮ľΪൺͷѾ¹ռ죬ǲòڶӪһͣ;ͷĽ裬Ѿܹפһ֧ͽӣҲṩ½սӵĴ;½r̴ʱҲڶӪͣѾչΪɽһ͸ۿڡ
ͷϣҾ޴˱ͣڳεķǽϣװųɳӵrʿ׷ͷˮ·ȥrɽʦŵıʹɽrѾﵽ˵Ĺģ
һҵ½սнϣͷĻһλr٣йս˾ľصشr˾Ӳġ
ľڶӪۿ֮һȺٵӵ֮£˳ӲһºأĽһЩȻ糾͵ظ˵ʮʦλڱݵӪʦ
ʮʦԭפbijngǰǰɽĲӣǺפڵĵݵĵڶʮʦǽڵɽģ͵ʮʦһҲrjng񲿶֮һ
ľĳӵʮʦʦʱѾ硭ӣʦſվӭӣǴʮſڹƻӭľĵ
ҪԱһʮʦŵĺ½սʦųҰһҲʦųߵһλнΣվһݵӣǸոսΪٽĸԴΣϾҪݵڶʮʦŽ漴εǰʦųְ
ӭľ˾ǰʮʦӲ졣ҰһȥЦŶľ
ԴҲȥ񣬸Դδǰľ˹һʱ䣬ԷǳϤûйĿף˱ʦӪ֮С
˾ǰʲôָʾҵһհ죿ҰһľκľһģְϻһԶľҲʮֹ
rʱĺ½սӻ½ָӣҰҲľ
ܵıָǰɽսģıǸĿǰ̬ƣжǷ**פأɽسٸǺܴzyuȣǼ£r֧ǵжʱɽһߡľ࣬ǵĺ˼£
˾˼Σ׼״Ҫ½սģľĻҰһƺᵽսζȴһѾ꣬ѯʵ
Һ;ͨˣ֧ͬǲȡһжǰҪشǣ**ľsһ
ɽе¾򲿶ӣѵ˾ûй˼𣿡ҰҲµľʱǰ϶شжƻĵ¾ɽıʵ
¹ɽһֻһ㣬ǾԲҲҶģֻҪǣƵ¾ʮ˾Ų¹˾ûӦսľм˵
ȻĹ͵¹ͬ˹¾ӵ䱸սʴ㣬ѣԶֻȡ¹ӦѾڿǳɽĲӣΪǿ϶סɽĵ̣ǻ֧˶ռൺǱֺα˷Ͳrսһľ˵
һûнĸԴԣʱ΢΢üͷͻȻ˵˾˼Ƿǳףһ**ܿڰ¾װ͵ҩԼǿ¾ս¹һ첻ߣǶrжһ޴ǣƣóȻս**ļƻأ˵͵ʴףòʧ
ڴֲضǣ**е¹˲ӦҲԬЭ¹ɽĲŷޱĲȣʵˮƽл۹ĲӣҲòȥǾ֧˱һʹ棬ŻԶرҰһֲΪȻ
ľҲûбԴĻ򶯣ΪʮĸԴ廹̫ۣҪתͷԴε֧ǲãʽûҰϤԺҪҰѧϰսС
˾Դλ뽲ȴҲ˵Ȼֹסˡ
ʱҾͲϻˣô˰ɣһս˭ͷ󣿡ľ˽ƻΪһķԶɨһۣᶨʵ
Դαս**֧ؾãо˵ͻȻչֳrֲľ󽲻ʱһֱͷûдӦ
Ұ֪Դ岢սɨһ֮Ǳתͷ˵ǾǵʮʦȷɣѾ**ӪأֻһõĲפ󲿶ӶڼϺ󷽣ǿɴ󲿶Ϯǣһٹǣϳ⣬ֻҪȡһսʤҾʿؽ񣬽̾ͺôˡ
ţȻɽĵĺ**Ϊ˽⣬һ̾ͽˡһҪӮؼĵһ̣ҾչĴģսʿһսһţȵؼϣrЭԼ**ӵʿһĹ衣ľͷͬ
õڶʮʦŵ񣬵ǵԴ嵽֧ǵʱ䲻֧ǾӲϤ޵ͽҰʦųˡľֵ
ҰｫһҪű**ĲǵĻ䱸֮ٶ֣Ī֧˵ȦףںϿr˴ͷԾΪ½ϵĵһ̱rƣǶ֧ںϮһӵıһҪ֧֪rʾľ¡
һشвɴ⣬Ӯʧܡľּ
ˣ˾һ֧˰ںռrıȫ³һһһϲ˾ŵʮŵĽݱɡҰһƺг񣬶ʱᶨ˵
Դȴһֱͷû˵ҰһĿвͬΪƺЩд󣬵ʱľҰһ£ԼλͶһȣҲٲ廰
ɷĵȥһִ̣ӱʦɽǽЭս֣ۡسŵһ飬ǣұ㽫ɽʦŵָȨ㣬㵣μ齨ɽžųľ΢΢ͷֻһת
Ұԣʱϲ⣬üһЦлл˾࣬һ
Ұ漴Ѱζ͵ƳһԾɵͷĸԴΣҪǸ¸ղҲս˾ӡͻã˵ҲټӾɺ˰ɡ.
ൽڶʮ͵Ϯ
ڶʮ͵Ϯ
Դ۽ǵ۲쵽Ұдŵ⣬ȴ˿Ϊ֮ɵͷĬƺԼںֲδΪʵʹһ㡣
Ϊ˱֤˳ǣصظľͻȻѹɤţ˵һ䡣
ޣʲôҰʱŴ۾ѯʵ
r¿ֱɻrѾܣصȡйս䵽ɽţھͿԻʮ£ǹԵءľs
̫ˣ˾Ķһʱ갡ֱɻҾսҰЩ⣬ʱ
ֻЩ⣬ΪrôƳװ˵ֱɻ켼ҪͨսһЩҰĿ¶ɻ
ǵȻrعԱĹͣrڻĹعṩ˴ļϣrŷǰ棬ܵõʽ켼**ƺܿʧr۳֧ϷrӲԶˡľعԱ鱨൱Ϥʱͷ޵
ŶԭˡҰͷynЦ
벻rȻҪ֧˻üǴһʱһʱһֱûĸԴrֱһϲ̧ͷ̾һ
Ϊrֶ֧˵ȵλԶ䣬߲һΪһҪĹѸͷչͷɱѿ״̬ǲŻ֧ǲμӱr۹ʥսһ֧ɵĴ£ʹߵǰȥǽǴĳ裬r顣ľͷӦһ䡣
ɱԤףҰʦų쿪ʤľٱһʹԴıynƺûжս۽лԻ͵չ
ʮʮrҹ䣬λɽ̩ĵڶʮ˾ڣƻͨ½ıͯѹ˧Ե**Ʋӵָӹ٣ŵڶʮ˾ְǰָս
ıҾ첿쵽о쳣򡣡˵ңͨѶԱͯѻ㱨˸ոմòĵ籨
дʲôʮͯѾµϴѸһ˿ϳɣ΢΢תͷʵ
rʮʦŵǷƶrҪشжƻ
ˣ֪ˣصõʮʦڶüǿ䱸ͬʱӽһҪйעr򡣡ͯѵüͷ΢΢һأ΢˼֮󣬻Ӧһ
ǡͨѶԱתȥ
ѵrҪˣͯ⼸춼ڽ״̬ΪݿվʾrѾ˴ĲɽӪ½Ȼһжбġ
ҽͨʮʦʦŵĵ绰ͯ˼ãǰһʱһƣǹϵضԾСФһ
rʮʦʮʮһr賿㣬ѵִΧʮ⣬**ʮʦڶפڳĲǰصһֻ˶ʮȻ**߿ҹޣɲӵȴӲǵ۾**ʦŵĶ˳жϡ
ոշλǶһСɽϣ**һӪڣʿһʼco׷׻ɽ**ʮʦǰصأ**ʿµһû˿仯
һrֶԱĿһСɽͷ棬ɽ׿⣬ʼؽ͵͵
ֻһ֧˵פûʲô仯֧Ҳûӱءһrʿֹ
Ӵȥһr鳤˵һ
һԱʼ󳷣õ籨ѶϢʮʦʦڡ
泤٣Ӫĵ籨صûз**κ쳣һӵפûκθı䡣ͨѶҰһ㱨⼸ܱ档
ҹļоδ֧˵ע⣬ӣ**ľݵ㷢ϵһ͵ӣ֧˵һŰΧڳ⣬ͼһٹǡҰһ¶˾ģһʾû֮ķĴ󵨵ط
rʮʦӿʼ·ֱϡϲͦڶӸ߽ʼǷƶӳһ˵Ĵʮͣ󸹱㣬ԲԲԴһƲֺ޳Ũܡ
ҾȷӪѵִ֧˵פǰˡͨѶԱһԻ㱨ŲλϢ
ǣڱӿл֧ԮһҪھ̵ʱͻݵ㣬Ҿֱܳ룬֧˵òصءsһ´ս
죬**˺¡¡ǵƽڵİն죬ʶ˳ⱬ˼ս޽ֵİŷؼУŲԷ汻жˡ
rߵͨѶԱ**̨ʼƵ˷æ״̬ʾѾ˽״̬
**ǰصϣԵʮֻңսʿƺ˿δԤϵͻȻĹսʿǶǻ֮дӪֻܳӦеģǿʼȻںͲǹͼֹrѸ͵Ľͷ
֧ǵò󲿶ӳ֧ԮûУ˼ѯս
֧ûɳԮ֧Ԯ֧ӣƺҪء
Ӵ֧Ҫ֧ԮҲѾˣǵѾ߰ȥˣǵĲһҾḹܵУ֧ҲǰԮ˼º룬jinЦ
ӣҵĳ棬¶ʮźأȻǷͦ´˽ΪսͻȻ͵ϮrҪ**һֲԾ̵ʱڣٵĳ棬õֿͶʧء
жӵrԼİ˿ʼڵͼϱʶĶʮطҳ棬ڻڻ£rܿɽͷǰѾüӶ**شǹˣǷ**ʿѾ׷׶أԶ񱼵**ʿһһٶʿѲڣûԮ£òѡ˷ء
֧˷ˣ׷ǡrһжӳ˻һ**ᡢػǹͲǹмȻڣ¶˻ĵ΢Ц
rռ˶ʮأʾ**һŴȻʮصķڣrͷֻвʮľ롣
䡣r󲿶ӽ**ڵshڣ˫ʼڻ𻥹ս**غܼܿrڵrҲ⵽**Һը
rʮʦŵһӵĽǧӵǧӷֱӶϺϡ**òڵطҽ.
ൽڶʮع
ڶʮع
rʮʦrװõĲӣװڻ𳬹һţΪԸ**ֵܳķɻװһŸֿھĸshڡ
ܼڻ֮rʼ˴ģ棬ֱ**ʮʦڶõ˫ڵڻڷŰţ˫ĲҲʼ˶̱ӵعսrǰ沿Ѻ**ϻܼǹĴ
ս˼֮r**ɼزռ̵ķ£ǵͱڲڻ֧ԮסrĹơ
rһһ˵ı**ֻǧˣrս**ңrƻ˶࣬**ڷµļ̣սһʱ򽩳ֵս**ûдڣrڻ𽫻ǻΪһƬ𺣡
Ұһʦ˷֮ⲽΪƵƵյr**صѶϢrҷѾǰƽ˶ʮϣӶ**һѾγ˰Χ֮ƣ͹˵ĸء
ΧƽΪƽ̹˼Сɽͷ֮⣬**ؼҪ֮ؿأʱǵͱݡ˿ɳؽеֿ⻹ڱĻ֧ԮҰΪ**ֲ˼СʱԮϵ֮ǰرȻᱻƣټȥʱˣҩҲľȫʧȥֿ
**ĳǵһʦߵһʦһã뱻Χž붼ڰʮϣѶʱڸԮҰΪսʮСʱڽ**֧ԮӺѵִǡ
֮ǰءҰ´һ**ĿЩģȻǰӵֱ챨ʾ**λڼϺǸһûκξûսλãҲûмκ**սͺը֣ܵʮʦװһŸshڣĿǰûó
rļƻrʮʦһ֮󣬺ĸոսйʦžͻֱͼϷȻΧϣٲȡΧԮս**Ԯʦţrʮʦź͸ԴεĵڶʮʦҲŻ**Ԯͼʦһٽ**ڶʮ˾󲿼ڼϼܱߵԴﵽս**ɽӵĿġ
rڶһӴʱѾƽ**һǵ֮ڣ˫չ˲ǹȻڵĶshս¡¡˫**ڼǵͱݺߵϣСrԼ**ϣrӴʱʧıˣȻڷ
ǿrһжӵжӳ˳һٶrʼǰǵͳ˹ȥ
rèŽΪƽ̹Ұأ˻ţ˴ǲǹǰس˹ȥrڻҲе**ǵشڻr档
䣬ڻ**һڱҲǰshܼڵ
rsh䵽ʱѾϳأϰ廹ڵ䶯˼£һغ
ҵڻ£rĽͷõЧƣһrڵأǰrһжӵĽ߽⿪˫˽սǹ˫໥sh
֧˵ķʮǿҾĽѽ뽩ֽ׶Σ޷**̵ķ¡ͨѶٴϣʹЩĽٴԴ
ʱѾȥʮӣûһϴʵxngս֧˵սȻѾǵԱģǵǿynﾪ̾һ
ڵսʱ˳۵½˳Ӫصһ±ʱûо±ǰȥǱýڽڰˣ޻֮ӡ֮У**Ӳһƣӡ󣬽սȴʹһζ**ӹĿ࿴ᵽʱǨʱٲȻǼ䡣
һʱڶӶȥ֧˵طrһӵѶʱʿƣٷһֹƣＰʱΪԤӵĵڶӳǰȥ
ҵսһֱ˽Сʱr˹˼¶ĲôҪ֮⣬ȻشͻƣҪļ̷ض**ƿأrֻƵƵԤӣǿ
rһڵʱ**λߵĵʮʦӪڣѾͷʶʿʼ׷ж
һ޴ķ͵ݶѱ˿¶һһΰʮװʦ֮ǰŵִ߻ģǵһ̹˵ִ֮һֱڵ͵״̬Ϊ˲r쵽ĻᣬǼӸ˵ݺͷǣ˴Զһݶһ㣬ϳװ׳
ѽӵսһս;ȫٶǳԮװһŵĶź߁jiŴͷĦг;Ӫ󡣡ʮʦʦѾӵͯѵսǵ֪rѾ˽ʦӽж
жƻͯԤƶõģԵʮʦ׼
ʮʦڶŵӪڣսʿǷ׷ܶٵʮһװ׳һһŵķ˺¡¡ĺʼŴŶһһʻӪأӪϾĦгʿȫʷΪǿĻѾ
ų½ƺһϣеļճ**ľģģ;һҲsԲò̹˲ӺˣһװҲѾһһһսӪĦлѾǡ
ɽĳǷ򣬵ʮĦлʦѾӵǧĦгһԿٽǧҵսӺһٶŻѸ͵ʮ֮⣬ﵽʮ֮ǣֻҪСʱҡ
ʱɽĵ·״ѣǰµ·Ħлͦٶȱʮң߷װźĦлӪٶҲ࣬ҲСʱҵִǶࡣ
һ·ϼ˹̳ƾˣһ·ʮҵʱͦҳ˵ʱѾִｻսʮ֮⣬ֻҪʮҾͿԵִrӲ
ǰrֱҪִп񣬽rڸûз**ľûҲûз־ֱɻûзս
rҹ죬һʮ֮⣬λɽׯ֮䣬һ**;ûûͣκսʵϴʱ**սȫɵϺա㽭ȥˣΪӦrϽӿܼĺϴģƣҲںִϾ˼ɽս
ɽطɻĿǰǿյģǽݵķɻ޷ڵ죬r֪ݴڷɻ
ʵݻ**Ѿӵ׼кϹΪrϽӺͶ˹̫ƽ󽢶ѾжrһᣬѾ˶Ͽ⼸֧rҲͬʱƺҪȡжڡ
**ţλݡϾϺĿվض׼׼ģӭУλڹݵķŴǰѵִľûһټսһŵĻλϾڣŶִ˶غش׼**ĸӶԵнӽд
r**ֳļǿĵֿʱԭ׼ʱز¶rֱͻȻӵʱѾϿգ**ʿֱʱ׷״һΪֱ϶ӡr̫죬״ȴ**ķɻЩƣsǰsģҳҪ**½ֱҡ
տʼЩʿΪ**½жӸϹԮˣϸһƣr֮󣬲rķɻ
shڣ׼shûԤϵrֱɻ֣װ˼СھshڵŲû׼ãʿûоλڻ֮׼š
ȴrֱͻȻ˸䣬ǶϷ˹ȥִ֧ԮrֱɻʱͻȻԶĵϼ˴Ƭĳ㽫ٷǹк**ϵrֱʱתȥִ񣬿Զʲô飬ŪôһƬҳƮ
ʲôһһrԱԶţĵһһʱʱɵۣһ
ʲôó**֧ԮӸϵ˰ɣrû̹ˣһʱ޷ֱֵĳʲôġ
ֳӶûУȻڵܣаˡһrԲӣ˾̾.
ൽڶʮµùձ
ڶʮµùr
֮еrֳȿƺ߲ƣҳǰĳĹӣһ½ڣrʿеʮַѽ⡣
Ϊjng裬ܷɻûҽӽһųӣǶڸ߿ƲӣǼϰĦгľ޴󳵶Ӹںʱʱ˹**֧Ԯɣ**ϵʿмҲ˸߿еֱɻҲе֣Ϊ**ֱɻϺȵִжԺս
ӳҪҪĳغ͹һrʿѯʵ
ҪǣǿǰǼʮŹֵĳĶһͦǹǰ滹һڹܣ˵**ĸshڣûз֮ǰϿ뿪ԤϡrСӳЩģĵ̹ܹշshڵĳ룬⵽ԷĪ
rõ籨ܿ콫ʦ͸òrӺҰʦеʮֳԾֱ֪ɻϵrʲô⣬еЩԷǳģҾֻڼ֮ڣʮֽ
Ʋ֮ķɻڴæת䣬׼رʱͻȻһrļʮ״ĳͻȻһӣȻӶðһʿʿ**ĵsrѾȫжϳųɳĳ**µĲɡ
˸·֧ҪøshڴˣϿƬգǰrֱϵСӳ͸ղ˼֮󣬶ʱüëһ̣Ӷˣʧ̬һ
ܡһֱϵrҲ׷׾һĪĿֻļ䣬ʹԱҲʼæ
ʱֱɻĸ߶һǧң**̹ϵʮߺ׿ھĸshǹЧshߴﵽǧףshٳÿһٷǹҲ˵ʮ̹ˣһ֮кǧϵǹ
ڸٷеսԣshǹǵĸʲߣٶȵٹֱɻԣshǹôľ**ЧԶ׼ġ
𡱵ָӹΪץսʹrӴܣѾ´˹
աա

ųų̹˳ӿʼ׷׳ֱɻ𣬼ٷǹsh˳ȥ
ǰrһŵs԰ףǵһβμӿսҲǵһαøshǹshһξʮͦshǹôľ׼ǣʮrļ䶼Ȼ˾޴Ŀ־壬мrsףȶֱ
ˡһܻҼٵֱϺȻܼĽײеr嶼͵һ׹ǹֱϵ
еˡʻԱͷֱð
ֻǼֱʼֱתһֻ˵Сһʼһȥеrһ̶ʶԼˣֱѾʧأܿҪ׹䵽档
䡱ֱ׹;УrϿղԶһֱͻȻ˱ը޴ĺɥһǳ־ļ䣬ʹǰrʿͫŴ˼㡣
һ޴ıըҲڵֱ׹һӲϣҵײȻըϵrҲΪ˲м
̹**ǹּ״ʱ׷׻˼Ȼٽ̹ڲ˶ǣոΪֱ̹ͣˣٴο
벻rôֱɻų½ƺŲĶʮְԱںĳڣֱɻr̫죬ʱ̾һ
ֱɻҾ㷺ʹõֱһֱ񣬾СһЩrֱɻºϴϺļйذɣŲСӻ
ӦģҪȻrֱٻҪʮʱ䡣½ƺֵҺܷɻûս飬ɵùͣҪȻǻû취
ǵװ׳˵ĲжԶľ룿½ƺѯʵ
ֻˡ
װ׳ȫǰһҪһֲȡҵǵòʦһ߰Ƕ˵
rʦڣҰһոյֱıģͷ󺹵ʦⲽ
ֳ֧ʲôˣֵĳһôôֵĳӣ滹ڹܣҰһʵ벻ףrṩѶϢʾľʲô
ûӵĳӣҲ̫ˣҰţ˼⡣
Ұһ񣬾ѡ˱֧ԮҪھ˱ԼǰľǰһռǵŵԾ޷ʵ֣ɽųλÿҲֲˡ
Ұһ̣Ȼݺݵؽͷӵ˵ϣһš
ѵ֧ƺˣҪһͻȻϮҰò⣬Ϊĳ࣬ҲͼʮŻڣһǧʿвʡ
Ұȴ֪**һʦµĴԼǧƺƵɱ
**ʮĦлʦ⳵ͻڵʣþĦгʿڽ£ٽ͵ǰأֻشＸٹصĻҪҪһЩֶΣҪ׼ҪȻʱ
٣¾**ԮϵǵʱԤϵҪ˴죬֧˻᲻׼ҾΧţȻ;ϮҾΧʮʦŲıپƾһҲƲѯʵ
ҴӦľ٣һһҪrʾƣrʤǵʿкܴĹ裬ʹ˳ˣʧܣԺչĴģжҲɸӰ졣Ұͻı仯ϵûϵ**ȻϡŹֵװ֣ʱ֪̹˵սΣһʱ˼˽״̬
棬ǵֱɻˣǰ˵籨˵**ӹֳһŷոshڣʮŻڳshڻʮܼǿնǷŶڵӻҰͷ˼ʱͨѶͻȻս
ʲôҰ͵̧ͷԭynøѿˡ
٣֧˵ֹװȻףһĳƶĻװáƾҲsȻһݣ΢˼
ţҲΪģһװڹ쳵ƶڡҰ**̹˳жϣȴ֪̹˺װ׾еļǿ̹˲ǿͻ
ǲܳˣҲΥľµŵԡҰ˼˼ӣϵsͻȻüᶨ
Ǿ͸֧˶һ.
ൽڶʮʮ˺
ڶʮʮ˺
籨ľ٣Ͳĵʮʦź͵ݵĵڶʮʦǰΧ֧Ԯͬ**ԮҰһ
֧˵ĴսҪǰչˡҰ˵һ䡣
ԭrڴ֮ƽһ**չսʱҰֻܸսƣıˡ
ͯѽrҰʦŴ󲿶Ӿݵҹ͵͵ƽǵ鱨Ͼʱ½˾פݵĵһĦлʦפڻĵװʦɽϾʦ֮ķ油ʦߺµĿյ
Сʱг̣ʱʦѵִɽԱֻһٹҾ룬rĶʮʦšʮʦݵľ൱
ǼоʱϵñȽϽʦеװ֮⣬ಿӶװǵزϵԿ󣬴ʱׯԱݵ
Ϊ˱µ˵¹פൺ˾˾˹ҪɳһʦſλͲһrʮʦţơ
˫ѹϵ˹ȻˬӦȴʾ¾Զսװr˹Ϊr¾زһҲʾܣԿ˹֤ɽսսҪ**ɣ¾ڹؼʱڶr壬ʹǵжܵǣơ
˫Э֮󣬿ͬⲢɳһʦţԼһǧ˵ırʮʦſȶԷ̬r쵽¾ĶҲѿʼ
rڶʮʦʦڣԴйս˾ľͨ绰ǽӵľҪǳԮ֮绰ľ̸̸ԼĿ
ľ٣ˡҶǣΪҰʦ˻رݵǿأҪټǣܻܿϡԴóϿҵԵ绰ͷľ˵
ոսʦָӣԺܶսϵ鲻Ϥr˳ҪصսñսҪʮϣҲʮǿrıȶˣrȻڽʤһֱ˵һľƺԵЩã
һ׿սʱҲҴrʾμˣʱܶrʿൽܣսԲУԼ첲СȣɱⳡսǱˡ
ôһССѣôܾҵĻشǿ϶ģɳµڶʮʦţٶȸǺͼսȥԮ֧ǾӵһʦҰнǡľ΢һ٣ּᶨ˵
ǣľ˾Դλ뽲ǵ绰ͷһȻľѲͷعҶ˵绰
ԴԼежϣʼΪѾʮǰ۹ж**ӵսʼΪ**һ֧ƥе澢ãԸһ֧þԲó¾ɵս˼ԸǱƳ³£µսսԸ**ʽװս
ڼ֮ǰԴrһξۻϷԼĿھеλ΢Ŀ뷨ߺ͹ѣᣬڻһȴö۹ⷢежϣӦ˾ɽ
ɽʶԴΣǸԴڶľۻԼƳ³£չʽսսἰıʦűƣʦųԱﵽʽսЧõɽʶɽزƼ˸Դ嵣йսʦųְ񣬶ľƺ֪飬Ҳ˵ĿôðΪֻûоʵսԼӺ˼̸ֽˡ
ӣݶȫǷͦԴεط˽
λǶ¡򶫲һҰΪŵ**һӪԡѪսǹ¡¡ڶ
һʿһӵϵʮ˺ϣֻм׿ƽʱɺʱ˿ֱӴӺӵ߹ȥÿмƾɵľţΪֹr˳ռӵϵأʱľѱõսʿƻˡ
rжӴԼİңӵ̷棬ڴ˵ƽԭտأ**ʿںӰʮ׿ǵݣڷֹrĹƣʱѾһţֻʣʮ˻ڼѵֿ
ʱӵrûԮɵrţһֽطҵĳ档ٶѾ嵽ӱٶ׿⡣
򣬸شָ֣ŵﱤڵʿǹ;ѻԶsh̫࣬æ˵ȻڵҲʱ䵽ﱤսʿǲòͷܣﱤѾըһ޴ȱڣ¶˴⣬**սʿѪʬ廹ſڱݱϣûüȥ
Сˣǿ춥סˡһʿͷ󺹣֣ţΪǹװӵʿѾǹֲòͣԼװģȻsh
˰ɣСӾͿҪˣĶסˡһʿɳɤҲڴС
Уʮ˺Ÿߵؾܶ˵˾ͻ᳤ֱҾأǰͦϣҾͲԶˣòҲΣˣһҪȡʱ䣬սһˣҲҪסزʧʱǵԮ͵ˣòҲȫˡ֣ǿƲʿһۣᶨ˷Ľ顣
񵯣һСӵȷСʹСӡ
ܼǹΧŰţսʿһѪͨ죬ŭسrshһſǹӳһſ񵯣й
֣ļ٣ۼǵڵʿֻʣ߰˻ƴǹһ¶ͷʮӵshȥshЧѾǳˡ
ذҲѱrڻҲҡҡy׹ˣԼʿ¶⣬ֻſڵϽŲԫ赲rӵ֣֮£ͻȻһֵǣ϶񵯣ȥСƴˡ
֣ʼȥӣʣʮ񵯣žȥ
㣬ϣˡʱһſڲԫϵʿͻȻ˷ָܵһ
֣ϵĶʱͣѱըĵﱤԵ¶СԴԶȥֻСӶҲһ⣬Ũ̹һһս߿ŵǸմĦгӪʿɱ
Ԯڵˣоˣ񵯶ֵ꣬ܲȥɱȥ֣ýʵ˵һȻ⿪һӣǰСӷȥ.
ൽڶʮӵ
ڶʮӵ
rڣһržǰӶţϵļѾЩΣ˺ѷε˻š
ǿ֧Ѿˣҳ嵽Ӷ԰ȥ
䡱rָӹٻʱϸͻȻһö˶ڵ
޴ĳ߸߳䵽ʱѪģѾ߰˸ĵƬڵϴԻʹ䶯˼֮󣬾һغˡ
еrһʱתͷȥֻ಻Զ˺¡¡ĻһһΰӰͻȻ˳һʷǰްΰ׳
˸·ʲô⣿r׷ɵۣ׼ɺӵrͻȻڵأǹڿһţҶ
䣬ʮһŷŭطһŭһڵrϡ

rĲҽ
ЩrƲʼźӰȥټɺս
Сȥһָ̹ӳָԼ̹׷ļrʻԱȥ
˱ܵٶθϲ̹˵ģǰھٶҲ̹˺̹ܶ࣬׷rֱӽײڵأȻǵ˹ȥ̹һֻʣѪܵ
ֵǣǵսǰ尡֣Žʣµʮ֣ʹˮ̹˺棬ǰ׷ɱȥˡ
֧˵ħܡr֪̹ʲôֻŴδйĿ־壬һrһŵ˳˵ħǰ
һ̹ϿǹrСӳ֣ӵȻ˿ûãƺֻڸˣʱҵӵϵ˴ǣ
Щr׷˺Ϊ̹޷ӣһźܿʧˣʮ̹˳ˮ￪˹ȥr壬Ȼ嵽˺Ӷ԰ϣˮƯһ߾rȾѪʬ壬ˮܿ㱻ȾѪs̱ǵѪζΧĿռ䡣
rˣһr̹˾Ҫ׷ʱžԼǹڶͣǹɱˡ
װŵһ̹ˣʼrӷĳ˹ȥrʼûǹػǹǷ𲻵ЧԷһȦһ㣬rչ˷ɱ¾
ཡ.ཡ**˳ţԭǵͱڵ**ʿ׷׶ǹ˳ɢҲrس˹ȥ
Сӣȥɡһսʿ׷Ӵܵrǹĺ׿һǹrԽѣ
尡**ʿ˼Ѫ㣬еѹֺͷŭrк˹ȥ
һ׳˹Ụ̃ڽƵϷɱܿ嵽˵ò
Ǿ֧˵ħսѾˡòһԾʧָżһ˵
ģ⻹֧֧̫ǿˡӵɵԲ쾪һ
rְγԼ嵶˵ϣԼС˫ֽŵ
Ҫһ
r۹ꡱٻһ̵ѾӴСŲ֮sѪ˫ۡ
ųǵװ湦rһǧ˴ƨǵӳԾˣҾװ׳ͿҪִrߵĵڶλá˷֮飬ų½ƺ˸ոմĽݱ
ŵװױǰɨrڶӣȻԶȥһӵء½ƺԴװûоʵսβ鵽װײӵ´
ڵڶòڣͨ绰Ұ㱨սϵļս
٣ոմϢѾˣѾɱѳˣ֧˵ħսѾҲϮҾ޻֮˰İӣ󳤹ڶӺ͵һӳһӲʮʦҪȫûˡ
˸·⾿ô£֧˵ĹӻھȻôҰʱҲѾⶨõƻʱȴȫԼʦѾ⣬׸ˡ
Լľĳŵɽųλãҡҡͷs԰ȥ
ľ˾٣ˣʮʦžͿҪȫˣԭƻѾƲܿ첦ͨľĵ绰ڵ绰һѱһ
ֲ֧̫ˣrսʱĶҪʮⳡս̫ˡľʱŵ˸߰ͷƲһ̼䱻սһľӿġ
Ͽ쳷رݵڳͣһҪֵס֧˵Ĺơľòɤѿ
Ϊ**иrڶʮʦźʮʦҲӵ˰ԭ·˵·ϸĸԴβһӴæ˵ݳ⡣
ҰʦְԱʼҪƷӵһЩĶæ󷽳ˣҰrеһϣʼսʦλñȽϿ**װڼʮ֮⣬ʱûΣա
䡱һöڵڲֻӴܵòӸròְԱshʱ˼첲Ͷȣмʹ໽еr
òʱװŷļ豸ƷֻӴܣǱԼѾӲˣ**ħսٶȾˣѾ˹һŨʹڳrְԱ׷׾мѾ̱ڵء
ݡڸͷϵ͵سһƨɣȻȥ
顱һǹ֮˻ûܳ岽µĸͷϣһҽУȻͨһ˵ϣsh˻ϡ
ʮ**սʿǹţεؾ˫֣Ų֮s**²ˡ
ųץסrʮ˾ŵڶӴһһʿ˷ܵ½ƺ׻㱨š
½ƺ״Ƥճϴ򿪳ţǰȥȻɨһһۣr˾йռˣҼסһ仰һҪֵȥծ
ߡһۣ½ƺͷҲصϳǰˡ
į飬½ƺһĻǳζͷʿ·뿪ˡ
rһ׼ӴʱȴҲѾˣ**װŽضǵ·ڻrй
һָӹı䷽ݷˣ漴ȴַһӴĻȺסǵȥ·ǰһٶŸ͵ĻڣԴ**ʿ
һڷνĳָ֮ӹr漴¾ͶˣΪrѾ**ں̹ڵİӣٵֿȥֻ·һ
Ұʦӻ˱ݣͯѸɵûʲ׷ϣ㿪ʼɨսսɢ̧**սʿ壬rʿʬ塣
˫Σڵ绰ͯѻ㱨ս
Ҿһǧңϴ󣬰ٷ֮ʮսʿŵġͯȻսǳ⣬ҲȻΪȥսʿһ˿ˣͳɤڵ绰﷢˳
øնr󲿶ӵjngҪúüνһǵóܱɽ԰ɣʵλøһǵjngǳֵֵܲѧϰȻ
ǣ˾һ˼ȥ졣
rǧ󲿷ֶǱںװ׳˵ģrٽʹһһrɱͯѼ㱨
ɽͲƲʧΣһȻʵ
սǼܱߵʮ䣬Ʋʧӣrڻũ񷿵µġҷʮˣʧҲأǰȥ˵⣬ͯѵ࣬Ҳʮֵͳ
rй֣ͷʧĻҹĲƲСӣ̫ɶˡصһ¡
ڴ˿Ҿսļƻܸı䣬սйڼȥҹ񽫻ܾ޴ѣһԾҪǿأʱҪóȻģս¿һΧڡһȻ󻺻˵
ǣ˾ͯҲһֱľսսԣΪ˱ǵĲƲȫСĴۣȡս
**һ·ɱݵôڱݳڵrͻݳԫչǿֿrȻʧһʦţµ¼ʦѾƽǰڱ߲˷أ**һ˼ѵĹսƿݵȵصĳԫȻںrܴﵽ𲿷rЧԵذ˽вƲɵƻxngҲǷǳ޴ģҲɾսսԡ.
ൽڶʮ¾
**ɽrrǱߡ
֪һһrʮʦȫûʦųҰһ̴ְ
rƸԾ
**ɽ˴ʤ̵Ϣ˹⣬Ϊ𾪵**չǰһţǷ׷׿ʼĿ**ǿĺĸӡתص½װ׳
С۷׷ףٴһƬڣĹ裬ԬҲھ֮л**سǳأսԷ**ǿޱȵװ׾Ϯ
װ׳һüsڲ¥ָһݱֽϵһƬ˵
ƣҶӸոոңһŵĲӵǰǲӱܣһֱûиﵱģҶӵƬ䡣һ˴żֵ˵
̫ĽˣôϢĶӣû׼СӰɣҪôսȥʻһɱrӣⱲҲû׻ˡ
ѽϵˣûˡ

**ؾͻȻǳһѸƥĵı༸ǧսģʽһȫµ½սʱ١ıֽҲʼƪǺŦԼʱ˵
ԽԽǿ˾ؾͻȻɱУЭԼƿΣ̩ʿԵʮ־ɥӢףֵǿԼıӢ˶һŵĳַ׷׾Ȳѡ
ҪƳԼװ׳ҪȻּһ¹˵õŷսӢ۹ˡӢչ˼ҵۣ󲿷ָ߹ΪӢ˱뾡**¼򽫻ͷ
ҲΪװ׳ôսϵĳ滹Ҫʿɣװ׳ֻǸոճ֣rûзԲų˴̣һƶװ׳սװþͻ󽵵͡
֮˵硣**ĿͬӢ˺ͷѾ˼ӣӢ쳣չĿоӢļҪƵĳѣֻĳЩ棬Ӣʱ**ˮƽ̹˷װ׳ڲӵĽṹƵȵȡ
ɽսδһһĵ¾ͳ˧ҲǳȣҪɾǰȥ**ӪزιһŵⲿṹΪ漰ܣ**û¹ṩϸڣ¾Ϊ**ӵôһʽ׼̾ѡ
һ쿪ʼˣǰֻɲֻǻɶѣǻؼ˻Ĺһһ¼֣ĹȻʱǼЩ¼ʵѡսĹؼʱͻȻչǷòĿĿͶ羢**
rϡ
֧˵ļʵ̫Ƚˣrȫˡ½synˮһ̾
ļr߹sʮѿɽĴʹýr˴ʧȥ棬սrսʤѾرƣֳʹrĸ߹·ϼʧͱӵ۹⣬ͬõӸһܡ
仯̫ˣ֧˵ļʵǷ˼һп¶ɵĳϵͳǰ̫͹ƼˣںѾˡһ½нҡͷп
ѵrҪʧܵǵĴ½ߣr۹Ķչƻôִȥ֧Ѿǿ󵽳ǵ·rѵҪʹ˥ȥǲġ˷ε̾
һĬ˿ڽжʮֳء
rʧܣҲʧܡĬõɽ纮˪ǵͻȻһ̧ͷᶨ˵һ䡣
ɽس٣ѵΪҾ**չһĴսƻתͷɽһۣɻʵ
ֻ֮һ취Ǿ֧Ǳƶס֧˵ײӵĽȻٺӢЭԼƳƵװĸٵȸһأҲܿӵƵװ׳Ը֧˾Ͳôˡɽ˵Լе뷨ǰ׼սپļƻȻѾƲ
ԣͬɽسٵĽ飬λҪʱʧɱ˫ۣ˵ǿѳΪһɱʵrӺ͵̬rҲС޵ֿ֮СrȻǿģǵĺȻǿս֧˵ĺĸӣ½ʧȥϣԹrʿʹrһţ¸ҵ֧˵ľӣǳ״ܡ˾Ժɵ˵ͷ͵
rȻɽսҰܣϵսƻûֹֻͣĹϽΪrʧܣͻȻýΪϵսƻǳСĵؽУҪȻ϶Ҫ**Ȧס
ʱ**˸Ҫǵ**ںٴθһ˳ԾĴĹϽʧܣǺǾоģrʧȥ˺˵й֣rİȫܵ޴в
һʧȥ˺Ĺӿ˶ϿrƺϺ̨庣Ͽĺr޷ʰ뵺йͱսʣrΪһrйľӸ⣬֧Ų˶ãǾͻսܣʧȥеغ棬r᧿Σ
ⳡսһ͸޷ֹͣǲսʤ֧ˣǾֻ֧̤ܵrĹrʷĳ衣ɽһѰζ˵
ҪܵѾ֧ˣҪ֧˵ĳϵͳֻг׽¿Ƽϵͳܣ֮ΪУrŻϣr˽ʮֱʵ˵ͷ˵
λ˵ǶԵģrڲ֧ˣԺԶûлˣ֧˵ĳϵͳʵ̫ǿҲԴ֧˻ʲôװѾоһбװ׳ͺĸӿµֻ֣֧ʱûоˡԺҲ˵
λr۹jngӢǣΪЧҵʱ̣rѾҪͷһսʤ֧ǣr곤һʧܣrٲٴΪr֧˾һսɽĿԽԽᶨƵʼ𽥳ۿ
ԣr֧Ǿһսʱ̵ˣrʤʾ˫֣һ
rʤ

ĽrѾ뱾ĴѲΪǽʣļãļܶ**Ѳ߻ˣͻƺ𽥳Ϊ**ɻ£rӢĹѾȫʧȥ˶ǹ㷺ƿȨ**ӵĶѾ**͸
ʾΪ**ĸǰըrϲϲĸۣr۵ľʱѾۼrڲͶ̫ƽ󽢶Ͻӣrչϰѵ.
ൽڶʮºĸ
ڶʮºĸ
ʱrһڶ⵽ϮѾȥ룬r󲿷ֽҹ䶼ظִۣε׸ۿڽвŸ߶ս״̬ʱ׼ģ
rѾ**ɻս뾶˺ĸ֮⣬**ķɻ޷ϽӽԶ̺ըĸսҲȻϽӵĴģսΪrٵȴȥǵսԾһxngչսֻ**ĵǵľ
ʱλڶ¼µȵصӢϽҲұϣrӲǾԲҶġ
ʮʮһrһ죬ɽսѾʣڻƺϿrͳ֮ĶϿ򣬼æĴУȴ̴ͨرίǰĴֻ
ʱϿ϶ѿrǶrڣ**ǱͧӻûκһǱͧİ£˶Ͽڲr϶ˣѾǼ޾룬Ϊr˶Ͽr뺣ڣֹ**ͧr͵Ϯ**rϽӴʱrϲдˮһŵrͶ**룬ڳĶսΣ׼ʱɱϿ**ĸչս
ԱʪȼƵ豸ںϽݲɼȻʼ仯Ԥ
ԱһҴֽʣټŸݣûʽ
̫ˣʪȴﵽҪˣƲ߶ȺͺȶҪҵƬˡһ۾ĸ߸Ȼ
ˣҿ༸˷׷׷ϵĻ˹
ԣԣҪҵĺ򡣡
峿ڶһٶʮһʮȡγʮȵʮ֮дԤƿɴһǧƽϣпܸϿrϲ
̫ˣϱ
ɰ칫ϵĵ绰Ѿˣǹĵ绰
ãã֪ˣϴƬǾͰԭƻСյԤ֮зǳϲ
⼸һֱԱںѰҿֵܳĴڻƺ˺r紦ҵôһ麣򣬶麣Ȼڶ**ظۿڸҲƶսƻҪ
ҽͨĵ绰Ѹٲͨͳߵķֻ롣
õģͳԵȡŮӦһ䡣
Ƭ֮󣬵绰ͷٴγˡ
ιãͳϺָӣӵɵĵ绰ƺѾµʲô
˾Ѿ̨Ƿȥһļ㿴ɣȻⶨļƻչ绰ҾͲ˵ûж˵һ
Ȼ˵ʲô˼Ӧõģͳˡ
Ϊܣڵ绰ûϸ˵ֻһʱҲи׼
ɱ㿪ʼټҪԱٿ»飬شж
ڶ˾ӵ֮ǿ˯˸Ѿ˯ʵjngϴϣӷ³ȻʹҴҳˡ
սúڰ˾ǵƻͨԱѾλͨѶԱڽŵغ͸ӽϵ
˾áſڵjngǿżjngߵ˾¥ſڣ
ǿҴҽţ¥İ칫ң˼ϵļһЩҪ׼ʱӵָ뽥ָӵλãǿ߳ȣҴҵسͨѶ˹ȥ
˾áǿ֮󣬼ͨѶ
æҪյѶϢ𣿡
˾ոյ˾ıģڶϸԤһӡϽӣȻƻͨѶػ㱨š
ãϵǿͻȻӿת첽뿪ͨѶңص칫ңʼ٣´ս
ƻľǺڰһƬλڳ˵촬ϲʮĳ˵ͷڶӵۺźĸѾêԤֻʮ֮󣬱𺽣ͣΧǱͧ׼ʿѾ׷ϽϵͨѶæµغֵܲӺͲŽ磬󽢶֮ıܼ
գգǶһǶһҷѳԤصȥ
յյյҷҲжҷҲж

ۺŽںĸָں裬һݺͼָڵͼ϶ͻƺϸоš
ͼİϵĵ绰潢һоǷ𺽣
𺽡´˳
ۺŵļ̨˺¡¡ĻʼתʻۿڷǽԶĺʻȥ𽢺ǱͧѾָۣӽҲۡ
װͣŵʮܷɻҹҫŶĿĹâԱҲ׷׼ԱѴװԴ׼һӵʱչжװŸsεĹԱ䣬æµԼ顣
ߵң󽢶ϺԶʮĶ˼ᣬĸ˾ܺ͵һ˾ԭѾʶӷֱ̨ݸԤ
˵ڶӵָӴǿָͬӣԵϽ˾
ΣǿָҺֵܲŹͨ
˾rϲĴԽԽŨ󡣡
ãмӣʱ㱨Ϣ
һֻ°ͣʼڵƻָͨⲽϵΪӣ֮дһ˿š
ˣĶʮСͧչӴսȺкοζ˵һ䡣
ǰ˾뵱ıˮʦҲȲ֮һ䣬ҹڻ˶ʮ֮ٴλָ۷硣ǿ΢΢ͷԺ˵
걱ˮʦҰ׸r˵ĳȻĿÿһﶼĥӡǣһˮʦҪٴչսսشԶƽԼѪڵģп
ζһսȫʤһҪȡش̾ͺôˡǿ΢΢ͷ˵
֪r˻᲻ᴩҾչսǲϵҾҪһrٶսսһľҩоͻƺĸսȺķߣֻܱ׷ŴˣлЩǡ
**ȻӵҺĸһټսʮǧּϵ𽢣ʮƼǱͧxngȽȴr
rսܻܼ򵥣Ǻܻܿһʼȫ**ƴһս**ĵҩҴĽͧ**ĸ׷.
ൽڶʮһ³촬
ڶʮһ³촬
֮УٶȳʮڣܸĸľûУսٶȶʮڣڶʮڵʮ֮䡣
ЩҲܶԺĸɾ޴вΪһֱ׷ľͷĸսȺظ۱ͷrըغ
ǶҪrrֻսrȥըǣըǳΪֹǿ˵
ţ⵹û⣬ҪǾǵķɻr뾭rǳգֻͨϿգrѾϿrڣǻòڳʺr;ĸshڣսأʱѲǸոտսʱr޷ѾһģĸshڷջأҾս뾭·ߣҾԱвĴ󡣡ֵ
ҾսҪrкըԱټսͳʡr½صĸshڴʧԤϡʾrͶͧѼװ˴ĸshڣЩսнѲ󽢵Ƚͧ˲ֶԺڣռװ˴ķڻ𣬹rĽӷոshڵѾǧţǸ࣬ôķڻ𣬶ҾɻвȷСӡǿҲԵǵ˵
ͳչսļƻǶԵģrδػҪѡʱ䣬ǻٶදһЩֽŲС˼
޷Ƕѵ㹦ֻҪǰԭƻִкըrһסҵҪ̵ʲôʱ򡣡ǿsһݣ
˽ʮСʱȫٺ֮Ѿʼףӽִ˶Ͽ϶ˣѾܼ渡ű
ۺźĸĵȴ˾սָ
˾ѾѶϢִһ񡣡ͨѶԱ԰㱨
ãзԱǻգִһźը񡣡ļ
ӵսըִһ񡣡дӴӳƷӵ
죬ȫǻƷڷԱϢСƬ̣ӵ֮ѹԱ
̤̤ĽŲϢһֱ쵽İ⣬Ȼ쵽˺ĸװ壬ĸļŷָʾҲʱȻûмrһƬãǳڷɻɡ
Żsεķָټᶨطеӣߵȴĵһսʼܵʻ㳯ǰʻȥ˺ΣٶԽԽ죬űն
ڵһܷɻ֮󣬵ڶսѾʼ们УŶӵλãcoԽʡʱ䣬ŷٵٴ£ڶܷɻתʼǰȥ
ʮ֮ʮսը׷׷죬ʼжӵıԤȥͷǱֱոʱѾִˡ
ֺУӷ򡣡ƷӣֳǰԤȥĿr
ӺĸɵrľٹңɻҪʮԲܷɵԤǵĿrغĹҵг顣
һʱķУѾִrոδrɻ
λע⣬ѾӽĿ꣬rգĿ곤촬ƷԱͨߵԽѶ
ʮܷɻ峿ıʼӽrϵĸۿڳгա
һЩr洬Ѿ㣬߿֮о޴ķɻ֮ȵָմ󺰴
ɻ˵ķɻ
취֪ͨǵĲӡ
r洬ѾбӣȴûЧͨѶֶΣֻܸɵۡ
֧ҪȥըˣϿؼҿr洬һƬ֮з׷׵ͷʻȥ
ҵ촬λãʮһӷ򣬾幫λ׼ãչըƷ´ս
λڳͷĳ촬rعǰҲǺrľҵr֮һԵսͽһԵķɻعģҲըҪĿꡣ
촬ſڣjngŸոմ˯ոǿյģûࡣ
jng߳ſڣһһͶ䣬ȻǰƺЩֵԽԽ˾޴ĺ
ʲôjnģͷգӱޱȽֱ
ɻ
ķɻ
֧˵ķɻ
jngû˵ֻ֮꣬һܸըѾſڵķ򸩳ԱѾǡ
ܡjngȾܣſڵjngȥ
䡱һը䵽ſǰʮ׿⣬޴ıըøոնjngҵjngڵΰʱ𶯵öᣬһҵһjngȣjng۽
ſڳ촬ֱɽĵƬʯУʱһƬ飬˼ȱȱڡ
绰֪ͨӡһjngȻһԣʼƴҡҡʽ绰
ι𣬳촬⵽Ϯˣ֧Ԯ
䡱һöڵjngԱߣjngûн꣬ͱһʯѹ˷£
ϮϮrӿʼϣȱٷڻ𣬸Ǻô
촬գʮܷɻʼظ棬һѺѹѹķŶһ޴ĺһڵ촬Ĵͳͷ
ͷ֮кֱķɻӡ߿ǣķɻ׷׽Ĵ
֧˺ըrˣ

һƬңӽӵϸ촬ȻΪѾ촬Ũ̹ðŴ۵Ļ⣬סýľ׷ЯҴ˳Էӿ
ˣƷʶӽ˼ַը֮ս
촬ΪƽأͷڽĴ󲿷ֱըã豸˲㲿ɢڳݵٷ֮ʮԣ೧ٲȻѳΪһƬ档
һһڵըߡһԱЩ᲻뿪ٴθȥͶһʮըӵһʣһĳųȻ֮󣬷Աָ·һ£Ȼؿʼն
ȻһȺrԱͳ鸽׷׸ϵ˳촬ķɻҡڵ뿪֮󣬿ʼæҵҺҽ
дԭ·ˣʱ󽢶ӼǰУѾϿ϶˵ŨʹþĿʮ׿ĺ棬ǡߵ״е׷ױĶΡ
ɽסɽظո𴲣ʱ䲻ӣڻ԰ɢʿ
٣绰ıķͻȻ˹ضɽ˵
ɽؼķӣʱüëһأоһûʲô£Źȿ첽ȥ
ɽس٣²ã촬⵽֧˵ĿվըѻΪһƬ棬ʧأҪѾϣڽʧ롣绰ͷ˽ŶٵĻ
˸·ɽԣʱs䣬ynȥһ
ܻɽͶûгԣϵ¥ټ˼ҪԱԲߡ
٣ӦϽϳϿɱ׷֧˵ĺĸսȺǽٸشʧ
ǸóսʱˣٵˣٵȥrԽԽԿɽ
٣Ϊ֧˵Ĺƣǻ᲻yinϽ£Ȼںҷзô˵иݵģΪǸոսӵϽ˾ԺɽϢrϲ֧˻᲻ŨУҾ䲻Ĵ½ȴͻȻ˵
ɽصıͷͻȻһ̣ʱԻ֮С
ѵ֧֪rϲдȻǰƣyinҾȻڻҾӽкըɽҲ뵽ΣյĴڣһʱ䲻¾
٣ҪٵȵȣȼСʱͻɢˣʱٳҲ١
ԣٵȵȣǲðգr޷գ֧Ѿ˶ϿϲƺͶ㷺գҾ˽ǵĺĸӾλãҪڶϿڣȺҾ·չģըǾΣˡ
ţ˵ǲ֧˵ĹƣǶҪȵɢ֮󣬲ͨϿѰ֧˵Ľӽоսɽ΢΢ͷվѡյķ
Ȼϣrûбκըͷԣû£ϾźĸĽػȺѾɵһǾǶ壬ǵĿrѿrʵĻʹһrı־xng硣
ϾźĸдӵĴӳ־գֻжʮ꣬ҲǷԱ֮г͵֮һµжѾɵֶ帽λڶrӴ󲿷ֶrֻ𽢡ͧںѲߣ⻹ڵûա
ڶʮһ³ڶʮ³
ڶʮ³
ңһrͻȻܼķɻȺrʿʱʧsæ籨֪ͨrzhngf;׼פrһr½ʦŽӵ֯ջеֿǵķڻԶķɻֱӳ߿ƹȥɵֶ
rղӵĸshڲûзķɻǶڸ߿ֱӷ
ڶжӷǧŶľ磬һ͵жӷrʹ־ڶ´ս
淢ִr
ǣƿǷɹȥ־ҲԶܶŵr뵢ʱ˷ڵ
жӵķɻʼֳ·ʹ;緽ȥܿ춫Ĵ󲿷񶼼ķɻȺ޴ĺڶմ
ɻ
֧˵ķɻ
.
һƬ֮У·ߵȺ׷Ĵܣرķɻ˷ڵ
̻Ի͵rʹڣӴĹȺ̵Ļ԰ְΧһƬдеӡ
ڻ԰żŮˣ׷һŮȻŮϸһ¡
£ˣʲôŮsһ죬Ա߶˼¡
̫ˣ󡣡ʱѾjng񲡣ƽʱûŲɵЦ˼
һʢıʽȥһrʿıİڷ˺ð죬һӣjngѾʧˡ
ɽΪΪǳrһŶλû̫ԣʼλ
ܣ̫ˡ˼¸ץ֣Ů˼צӣǰ׷˹ȥһ֣
ʱͻȻһܳһjng׳jngܵǰʧ˵£Ͽ쵽ʹ֧˵ķɻɵֶգʹˣɽس֪ͨǱİȫʹ
ʲô֧ˣʲôҪңԣʱüͷһ壬ҲЩԾ
˵ˣ뿪jngͣŴȥ
һ˹ǿȥʹڿʼ̤̤ܲǱܺŵŮˣģĹҲӸ˳ȥ
rĸshʿѾ˻ʹյķɻȺƬտˣһ¡¡
rڽܼעܵ˵ڻ𣬲Ҫøըȫڸ߿ղȡˮƽըߣҪս־ռ˵ķڻܼ죬ѲһΧĻ
ʮܷɻͻȻ˸߿գƿڻܼĵһȦ˻ʹ棬ʼӷɹʹա
СӵĻʹ̫Сһ㣬ôǵϽǲԶˡ
ϻô࣬ըÿһըߣǵòҪսԷ˵ڻУսپ־սӵֻҪxngغըһ¶Ҫһr˶ѣ˶ʧսͷԱ
յյҿʼͶˡ
䣬䡣
һܼܷɻХըʼ׷rʹڣһĶеըһ
öڵĿ꣬޹ȻһԱ¶ı飺Ŀ꣬Ҫˡ
浹ùڵӵȥˣû취Ҳˡ
ҵĺըƬ̣rضʦŸҲڼ򿪻𣬷ɻĻxngͻԷֹС
ಡһڵХ־ոܵΣϢĴڣˣȫ룬롣
ûзԱٶҪȻҪеɣսʼ׷ת䡢ͷתƿrĸأ˻ʹڵء
˭ըҵķӣҪ⣬Ҫ⡣ʾɥ޿ںһjngڡ
jngû취ֻö㵽һȥȥұϹȥˡ
ͬʱһжӵķɻɵrգʼڿ
rл磬ݹĵطҪҰըȥжӳСھնһȦ
ڵrԱĴִڣݷ𣬵һҲȽ٣ϡϡû֮к¡¡ĺ֮һɵ۴ŶܣҲ˲ʲô棬˿
ֵǸһ㣬ӳǾ췵أ㡣
䡭.һööըХ˾ڵĽȺսʿҲ֪涼ЩʲôҺը
һ񣬹˭ըˡһԱ·һͭţ˵
ķԱcocoݸˣʻŸըźХ֮ٸȥͶըһöը˲ݵأһöͭԱߣһ֮ͭȻ˷ѣͷһԹ˼䵽һˮ棬ըٵͭr½֮ɣмr˼ͭ񱻻٣޿غ
ˣӳأҪʱ䡣һͺ֮жӳնӡ
ûը
û취´
սʿǻò񫣬Ҳֻõͷ׷뿪ˣһӷɻܿʧ˿գڿʼĴߺȺһƬǽ壬ƶѱըҲ˭˭ˡ
Ƭûrĸshڲӣըʮ˳Աȥһ·̸Ц뿪ˡ
¥ڣɽں͸߹Ǽŵս֣ʱһҵһ޴ıը֮սڶտըʱֱۣţҲ޿κΡ
٣ӵűʹ⵽ըһĵ˽ɥ󺰵
оҲ⵽Ϯˣʧأλˣɸµͭ񶼱ըˡ
ʲô쵰ɽصˣʱİصؽ豭ӵ˵أˤ÷顣
٣ǲٵˣٵȥ֧һըĹͳнɵƻǾ޴ġǶǵĻʹ;ĺըֱrܴ裬Ǽr˻ԽԽǾҲʧȥĵġ½ӵ۵
ɽس٣֧ƣrٶrҳӦսЦģrʾϺڣ
һʱսѹ˵ȴһƬզզ
ɽشʱ飬s࣬˼̱ӣ
泤٣һðƺ쵽֧˺ĸӵĶ򡣡ͻȻһܽ㱨
ʲôǵľλжٽֻһʱɽضʱŴӣеʵ
ڶʮ³ڶʮ
ڶʮ
֧˵ĽڿϿУƺ׼rѰrӾս±л֣ҿ̫ԱֻһҺĸʮҾûзֻûĸ;ٻӦ
٣ǲٵˣ֧˽֮ǵķɻӦҲ޷ˣҲҲǾλã˫Ϲӣǲ£ѵǻ𣿡
ԣֻ֧ǱͧҾչҾҲʮǱͧд棬ðǰȥӭսǵǱͧ׷shˣɻڵˣǾͽʣµľȫɱȥ֧ƴһսǵƻȫĴȻչ뽢ڶshսʱ֧˵ǱͧͺĸûƣҲֻܺӲƴӲƴʵˡ
٣¾ģҪ֧ըȥǵʵᱻһĴĽʱھˡ
˵ֻ֧ڻͻϮr͵ϮһӶѣûиλ˵ʲôynıƣҪǾɵóѣȻҡڵ˻ضǴrʾӣǳ˰װ˵Ӵɵӣк۶ǣ
һĻ̼ɽص˼Ҳҧгݣ޲ԼȥɱУڳȵxngʱҲ˳ԥ֮С
֧˵ĽӸҽϿȻбȴ֪ȥѰҾս͵Ϯһһֻ͵Ϯһ£ռ˶ѡɽһʱҲʧȥš
֧˳ͨϿrʺŻȥ磿һֽл
Ҳ̫ˣǲΪս֧˵սӦúܿͻ᷵غĸȻҲŴڻͻrҽӽкըǶٵˡȻѾҪչսȻǶƵſˣҲʡǵȥˡɽͻȻһ˿ᶨ񣬹ϵ˵һ
һʱȺ鼤ܣ׷׵ȴɽ´
Ͻ˾ԺɣȫͨϿӭս֧˵ĽӣһҪһٽнֻ𣬴սrۣҲһҪӮɽ¶˾ģŷ˵һ䡣
ҾͲ֧ôrϿr˻ûҪ̫˵ɽȻһ
д󽥽ƿrںɻ˻ƺ˵Ѿص˺ĸ
ĸոյıԵΪɻ䣬ûнǰ潢ͧѾ֮С
ĸһ߿ʼػ䵯ҩϣһ߼ϿڲʻȥҪrϽ棬ҪСʱԣʱҲɢˡ
rӳûУûнӵrµϢЩrӴʱͨϿⳡþͲˣԸӼ׿սˡ
rҾԱըΣճ̶ȽӣǺܻܿڵһֺը֮ʧһķԱһֿϮrҲ٣һr»ƺĴսǿҲЩǣѾڿ˫ӲӲƴļսˣʹսʤ˵ˣǵʧҲԤϵģ˵ƴĸᱻrʱĻ֯ˡ
˵ĺܶ԰΢΢ͷ
ת˼˴Աߣǰʵļ́ͷգٿֵĻеѾߵʮˡ
yn컹ã˼˵һ
ԤԱ˵ϿյƲϺԤƺ춼yn죬̫̫Ҫ̫ʱҲ̫áǿӻ
ţڼСʱҲɢȥҾսǼġ
ٵȵȡƽš
rϲĺٶϽӵľƺƵųݶӣں滺ƶǰڶϿε׼ʱ£һ֧˻صǶ̫ƽ󽢶ӡ
ڶλһǧֵrսнѾһϽʱָӲϽ˾r˾Ժɺ͸˾ٶ̫ƽ󽢶˾˹ڹ콢ָӣǵλλӴϽкˡ
ӴĽӣӵּսнңһּսнʮңǧּѲ󽢺սнʮңǧּ𽢡Ѳʮңһٶҽϴλս񴬸װĲͧһٶңʮҽ
ϽȻŷЭԼ߰ٶսͬ˹İٶսĹģνԶʷΪǿĽӣܶλ񽢶ıҡ
ӵҪսڻڣǴսнװٺ׺ͶٺԻڣǾо޴ɱĿдͿ󳬹Ͻӣ˫ƺơ
ԺںͰ˹վڼװԶĺ棬Ѿں潹ȴһһҹһֱڵȴžʱϽӵϱӡϡͨŸ涼ѳʵ֣߱ս
캣ĴҾжɺܴĲ㣬֧˵ķɻ;ҲͬӰ죬ҿٵȴԳˡԺɸոյĸѵִϿ϶˺r⵽ըϢǷyn˵
Ավһʮͷr٣ԺɵĻ͸һ׾ҵİ˹һ飬˹˵ͷ
֪󲿻ڿʲô⵽ƣȴrڲ£˷ѽ⣬ҵӡУrɲģ˹ҲЩƣڵ˵ƣҲȻһ˿ŭ
ĵ֧˵ķɻΪֻҪڶϿ˵r֧˵ķɻ޷ӱɣǽкը⼸rȷˣ֤ǴǰȫġԺɽ˵
֧ȻѾȲˣƺǻż⼸rǵƵƵr죬ѾrӴ󽢶ӵľݣǼúĸǵսǽrû͸ɴƽϿ׼ҽӽϮšԺ˼
֪й˵ĽػΪûֱӷɵr͵ϮӣƵȥ˶ͳ飬ըr˹ͷȻʵ
ʵܼ򵥣Ϊ֧ҪȾչսԺ˸˼˵ȴʮѿ
֪ûһ£Ǿйŵ֮еһŶΣϷة͸κ˾˾ܲһŮ˵·˾پΪϷŪ˾ܲΪˣҳս֧˽ľٶһޣrŭrҪǳչսԺɽŵ
ڶʮڶʮкը
ΪǸòóأ˹ֵ˼ͷƺһЩʱѯʵ
rܿͻ´սˣΪٲս֧˾ͻὫĸڶϿʱrrϽչըǵķɻһγԴﵽʮҵĹģÿκըҾɵʧǺܴģǲսǻrըϽӣֻܿպʵɵۡԺɻӦ
й˵ĺĸӵȼʹ͵ҩҲ޵ģǴĲʲ֪ṩǵķɻмֺը˹뵽һ⣬ʱʵ
һҴͲṩһǧֵǧ֮ĵҩˮʳƷϡҩƷʲûģһκըֻļʮըҩԸ⣬ը켸ҹ⡣ԺɻӦ
ţе᲻й˵ķɻ޷ǵĽӵϿ׼ըϽʱʱıע⣬ȥըrģ˹sһֵ
ҲеҲֿxngԺɵͷǵ
һʮֵġֻһת
ʲô
֧˵ķɻȻܴӶϿɵ֮ĺѾ߰ٹԣҲ˵̴ǹƵٹҪö֧࣬˵ķɻܷôԶڶϿͿԷɵrвϽӽѲ΢ŵ
ҲҲǻĺĸըһִ֧еģ˹ͫȻһͻȻ뵽һֿxng
ޡʱתͷ˰˹һۣͻȻֱ
ĻǵսӼࡣ
ҲھĿ֮ڣ߹ٲδΪֻ֧һ֧ĸӣΪ֧˺ܹܿʼݣ˲ʵֵ
ĻΪй˻᲻ӵиĺĸӣҡңǸĺĸ˹ʵ
⵹صǣͳר֧⼸ĲԤģǲôĺĸͺĸӻأ֧˵ĲޣķɻͿվءװ׳ȾҲҪĴҹǾԲӵԵĺĸϽӵĶ٣졣Ժɽ͵
˹΢΢ͷ
泤٣ѽӵܵ磬ɽسϽ¶Ͽػ֧˵ĺĸӣرǿսȫ߳ڶ֮ʱrٿ첽˹Ժ˵
ԣʱüͷһ̣¶һ˿ϲ֮sҪսˣսrʤϽӱʤ
ϽӱжΣȫ߳Ժɴᶨ
ٶսݶӿʼϿʻ룬ʱrϲأӾһ֮ڣЩطֻܼʮĿ꣬ϽǰѾϿ**ӵǱֻͧһʮңϽ漴㿪Զʮ庣ĺٳ˹ȥ
Ͽϲָӽǿڵȴ첿ӵ챨档
˾rѾϿǰǿݶӣսнΪǰѾҾӭͷϮͨѶµϢ
ynӶʱųһ˿Цݣһ
rڳˡǿҲ絯ɰվ
ҺĸֵͦǮǰжκλò䣬ۺźĸػд𺽣rǰĲӽؼǵս´ս
ںĸڷɻ𽵣ԽryinѾﵽĿģʱҪټǰrӳʱ**Ҳӭֻս˷ܱʵ
Ͼźĸػۺţдӷֻд
ǱͧӭˣŻԵнӺǱͧд
Щĵʱ٣սȫʤı䶫Ǿƣr۶Ǻʷ
ۺźĸһҽػʼӶգӳϿ˹ȥͷǱҲѲߣɻװߵǵȵװϰ
ϿյʮŨܣϽм֧ݶɵһ˾ïָ̫ӣݶҶּսнͷֱ䱸ʮ׽ڣsh̳ʮԣڵشٹ䱸д׵ƿȳʮ׵װףװ׽ͧԣǼвҲϽΪǿĻ䱸
rͶսн඼䱸жٺסһʮ׿ھĻڣsh̺൱󣬶Сͽͧԣһڵܿش
ǵ֧ˣӾϹһ˺ֱѾûбİ취ˡï̫վָҵĴԱߣипصĺ˵
ִ֮У֧˵Ҳ㴩У·ģʮͷСվһԻӦ
Ҳ˵⼸εʧܣڶ֧˲ܶϣǵķɻӦ˳ܷҵĿ굹һܴ⡣ï̫ɸ벻**ķɻװ˻״̽⵽ʮ֮Ŀ꣬ʱ˼
ǺսνУڿĵطҾĻڸ޷׼δˣҶֲˣʱ϶ʮֻҡֵ
ѰĿ꣬Ѿûбİ취ˣϽӶɢˣôĵҲˣŸ޷ж϶Էǵнǽ뿿Էܱ𣬵ʱͿ˭Ӧ죬˭ռĽǶڻ˭ͻΪӮҡï̫΢΢ͷ
ȺϹӴȺܣֻܿԷȥԷòֱܷǵǣӦľͿԿһȭ˶һ϶ȡʤġïֵ̫
ţӵмսʤ϶ǵģؾ֧ˡٵͷ
֧˶вĻǱͧӣrǱ̫ͧ̽׵sh̡jng׼ȶ֧ˣεĺսrʮǱͧûһһĿ꣬ûҵܹĽĿ꣬ʣ¿ԲսʮǱֻͧܳ䵱ӵڻңĵǱͧףǵĵҩï̫˼
rսʤʧҲǲɹģҪʧһԵĽͧ
ţֻҪսȡʤǴ֧ɻĽͧɻһʲСӵĲƸٵͷ
ϣõ֧˵Ľͧɻ켼һЩ¼rԳ۳Ҷ޵У̫ƽԶrеˡï̫ͻȻճһ˿ynЦ
ԸʷģΪӴĺսrȡʤ
ʱrӢҲѽӵ֪rѿʼģжӢϽӵĶʮҾϺвҷ֮󣬿ʼμսϿľǧ๫ȫǰгҪ죬սܿǸսϮйغۿں;ͷrӵĴս֮С
Сʱķ֮ƷӵķдѾִrǰ潢ͧĺ״ɨ֮ǣ̫ŨΪ˱¹ʣɢýϿɻɻ֮䱣һҵľ롣
ģ̫ŨˣĿ꣬Ҳǵսнλãû취Ը״ĿѡըƷһ߼ʻһսһ߹۲Χĺ棬أ·κĿֻ꣬ε˵
һжչжұչڶжӱڵķ򲻱䣬סҵĿѸͶȻѸٷأսƷǿһ䣬´ս
֮һƬ¡¡ȴһ۵Ŀꡣ
֧˵ķɻsh׼Ͻǰ沿мݶӷ˷ɻ֮˶ʮ룬rʼĴܶshּæ׼ڿλá
ʱ˺¡¡һĿ꣬rֻλѰҸо
һŸshڴˣϽӵĵһڵХsh˸߿ա
ʱڵrshڿھʮңٲһٹֵģsh߿ɴ幫ңȱٶȲ㣬һֻܷshʮڵһӿɷshһٷڵĸٸshڡ
ա

rʼҳշshڵ񣬸ŷɻıߣֻڼװ໴С
״Ļļ㣬ƷԼһĿ꣬ܿ췢rųɵļһͣԼÿԴӿһ·ɹȥͶҲʡùˡ
䣬䣬䡱һڵһȥ˾޴ıըƷҲ֪ըĿûУǰȥ׼˵ڶĿٴͶ
ವһԶһܺըͶһöضʮףˮ棬ײȡʹŵַʽƵҲȱݣĿٶȵʮʱ׶ʧĿ꣬ϽӴʱĺΪԱ԰ִзжϴλãѡ˽ڶʮǱͧ
ڶʮǱͧ
Ϊ˱̶֤ȵĺըǿȣƷʻսֻЯʮöսõĻǹЯĶըףأjngʮޣԼ߶սЯĶСըʮﵽһٹ֮䡣
ըը⣬öʮףȻjngȱըߺܶ࣬׵ͷֻռȫص֮һңһöʮףʵֻʮըҩĿʮޣҪضλװսѡ
һöٺ׿ھһ֣սͷŶٶ๫һܽػֻܹһöףȻ㡣
ȻСըޣƣֲܼȵĲ㣬һսЯʮöʮըһܺըЯʮöʮըöס
ʮܷɻʼڿѰĿ꣬·ĸshںshգô
Ϊ֤Ͷ׼ȷxngɻʼɵӺ󷽣Ȼ˳ŽӺеķͶΪڵʱǰеĹxngҲڳǰУߵٶȵ֮ٶȾͻСһЩеķԱʼѡֺըʽɵ棬Ȼǰһ߷һͶ
䡭޴ıըrΧĺ𣬼޴ˮ
䡱һڵ䵽һսнļװ塣
rsh˺Уһըɢ˼ܣװԼٺ׵ĵӴɢмһrڼװѪĴֱС
ģҲ֪ûСԱǶĿֻ꣬ܰ״ʾĿλáƶٶȽкըɻʼͷи߶ȣӺըʡ
ĺըԼ˶ʮ֮󣬷ԱǵڵȫͶ꣬ʼ뿪Ƭ
ʧΣï̫ں󷽵ָӽû⵽ϮķɻȺ뿪֮ѯʵ
յرһ𽢱һѲ󽢡һ𽢣սܿͳƽͳˣϽаսУʧȥսսң󲿷ֶСսսֻشһңʧ̫
ô֧ͶʻôߣǾοǵľģֱǷ˼ï̫ʮֲ⣬üͷ
֧ѵֶ̽ΣҲſڽ࣬ѯʵ
ڿֵͶһ㣬֧һֶ̽ΣԲʧï̫s԰ףоrӵΣ١
ӣȫǰͨ׷֧˵ĺĸӡï̫ٶȴС
֪ĽػÿκըСʱԣΪȥʱ䣬ɻҪڼװ彵ɣټӲ䵯ҩȼϣʱСʱԣrӰʱʮٶǰԼҪСʱʻҲǺܻܿٴ⵽ը޻֮
r˵ĽͧརͧǰԺɺͰ˹֪Ϣ֮Ҳһֻ֧ݶӱȫ٣ѸͨԼ
rٴδһ鷢ˣۺŷдӺը֮󣬰Сʱңһ֧дӳˣrٴĪĴεʧ൱rٴʧսûһսκըrʧҲ̫󣬲Ͻֻܽļʮ֮һ
жַը֮Ͻ˰սһּսнҪʧȥս඼Сս
ըȻɻ״Ŀ꣬״һģҵĿ긽ԱĿ꣬ͶҲֻܸݾͽǶȣոо£ʴ¡ֺըЧһ֣кըҲ˷ԱϽӵĸshڻӲãĿǰΪֹֻսˣ޴󰭣սȻ
ǿ֪кըĽ֮ҲЩʧԭָĸĵнԤϵҪܶ࣬ҲֻʵսһսĺxngսЧǴǰкըԤȻ̫ˡ
ʱѵʮʮ֣ʱrǰѾҪҲʼɢŨ˱ܼѾɴԣкըսԵǿķڻ
rΪԸķɻھװ˷ڻһСͽͧʱװģֻ䱸иshڣСͽͧ󲿷ֻװ˴shڣһԸshŲִװͧģЩСͧĸshԭ½õģֱӰᵽͼװ֮ûγɹ̶ṹ˴԰ᶯⲿָshڵ׼ҲܵӰ죬shڵҲˡ
rshѸӣҲǵr⼸괦ĻҪԸĹڶԻĹֱɻη壬ⷢչ˴ĸshڣû뵽ĶȴֱɻʽսЩshshһЩԸٶֱɻЧԸʻսֲֻĲ㡣
ʱĺ飬ʮƼǱͧѵִrǰ沿λϾźĸӵǱͧλãڿһ֧rݶӺͶ̫ƽ󽢶ӵݶӡ
ŷĿʮ룬ҷżԱǰһҶֻ
жϣӦһҴһܿһּսнݷλͺжϣӦˮ潢ֻű˵
ǰноǱͧλáӵǽػrǱͧҪԺĸвս֮
ʵrǱͧǰУڽǰʮ֮⣬ֻǶе˶Ͽм亣Ѿһ֧Ǳͧˣ˫չս
ʱʮǱͧѾrɱʽֶʹãֶ֪̽󣬸޷ƼǱͧЧֻ뼺shڷsh׹ҪǱͧףˮ潢ͧʧ
ʮǱͧ⵽׵һ֮ȴͻȻȫͷˣǱ֪ͧ룬ΪǵҪǷǱ˾ǱʵҪˮ潢ֻǾrǱͧͨϿǽзֻҪǱͧ𣬺ĸвҲͽˡ
ֻһrǱͧʮһҶȫ˻ȥǱͧЩƣȻrѾ׷׵ֽǵĵҩڽͧˣrǱͧͻȻɱ뺽ĸڲȦڣ赲
ͧոյͨѶ֪˺һϢ
Ϊʲôüͷѯһ䡣
ô͵ģrǱͧͻȻ󳷶ҾǱͧ׷ҾǱͧϿʧȥԺĸı˾溽ĸһ󳷡ͨѶ͵
ڶʮǱͧڶʮ¼ս֮
ڶʮ¼ս֮
ԭˣС뱣ʵͨ˶Ͽ˹ĻƺͶǵǱͧҪȥԸˣǵǱͧͲڳȥԸˮ潢ͧˡƺ˹rʱĵǱͧӣҪȵ󽢶ӳ˶Ͽ׷ϺĸӣŻǱͧǰ͵Ϯ
ʹ**ǱͧʼնڷǵǱͧ͵Ϯ޷ȥԸˮ潢ֻΪǱͧ׷sh֮󣬱븡ˮ油䵯ҩҲĹ̻Ƚϻںս֮ҪģǱͧڲ䵯ҩĹУǱͧͻȻϮǾˡ
ʱʮǱͧҪͬʱҺĸҪػĺܹ㣬ÿʮҪһǱͧػܱ֤Ǳͧ޷룬ͻڲȦȻҲԾȦĴСԿճҺľҩǱͧȥ䵯ҩȦСζŵн뺽ĸľҲԵʱҪȨףȶԵʣʱС
ҾĸѶ˲١ֻҡͷ̾һ
ӵ֮ʮƼǱͧûмǰйrͧȫԭ·ˣrˮ潢ͧٶȴ󲿷ֺǲ࣬ǻٷСȦС
**ȺϽǰ潢ͧԼʮĵط**ĸʼͷΪľǾrֻƺͶϣ˽ػ½ϷɻҲԼը½Ϸɻս뾶ȻɴǧԽ̣Ƿز䵯ҩȻٴγʱͻԽ̣κըʱҲԽ̡
ըܶȾͻӺܶ࣬սrӶ**ӽб͹Ĵģս**ĸǿսԽϾȵصĻȡʤĸʾԽ
ʱrϽѲ**Ƿʲôǹƣǵļƻ׷ףһҪһֱ׷ϺȵصĸۿΪֹ
֧ʼһ׷һϵĺϴ׷ƼǱͧҲ˺ٶȣʱˮºٶȴﵽ˶ʮڣӽ**ˮ𽢵ʮں١
ƼǱͧˮºٶȸˮ棬ǱͧйأǱͧˮºУrǱͧ˺ܶ࣬ˮ溽ٶȱˮ¿죬ǵˮºٶֻʮңˮٶҲֻжʮڣһ֮󣬺׷ˮ潢ֻƼǱͧϵǲŻ֡
׷Сʱϵʱ֮Ͻӵǰ沿ѾӽƼǱͧвʱǱΪܷڻѾвȦǱͧλýӽ**Ⱥں󷽶ʮ֮⣬ĸʮ֮⣬ȷ潢ͧʮԶڶԷսнں׵sh֮⡣
Խнһֱ׷ſԣ**ȻͣչսһֱϽӵվĴȦڽܼըϽҲ˱**վϮ׼ֻǶ**վľֻ̫ʮһʮܣ**Ѿӵţټܷɻȥʮ඼սը
ϾսָģΪ˾жָӹ٣ЭЭͬսָ
ɺͻˡȾί߼ԱڵȺϵĴģս졣
վķɻӦõ˻ƺ˰ɣɿֱϵָ룬Ѿָ硭ӣκ׷ϷѾ˽Сʱ
ϾšݵһѾɶʱƺrӽкըʱrѾʻ˶ϿոʻƺҾӴʱrɱʮϾ롣յѶϢ˳
վķɻٶһκըٷҪСʱϵʱ䣬ֳκըƽʱڶʮϣϺķɻƽʮڿִһκը񡣡˽˵
rҪ׷ϺʱѾˣػҹ޷𽵣ֻܷվսȻ𽵣ܼ̫ͣըЧҪҪۿۣСʱͻȫڼҾսԶrʮϵĺըͶ¶ٶϵըҩʱع֮һ㣬ҲнͶ¶ٶըҩҲÿҵнҪһҵըҩӦܽнĴ˰ɣ
ϻǰҾսÿκըûκʧ¼ݣÿսķɻҪۿˡҡͷ
սǧ򻯣ϽӵǧϵķջڣзshܶȿɴÿϵڵҪö࣬ȻҾսxngǿٶȿ죬عƣӦþͿԻһҾսÿκըʱԼҪʮϣҲҾÿκըҪʧϷɻĴ㣬˵ʮֺըʱrshļ٣ҾսԼֻʣ°ٷ֮ʮңսҾҪʧһϵսǸࡣƽ˵
ǰôģս޷֤ҾԱܹȫȫǼǲܵ飬ֻϣܻŻսʿַĸһЩ°ͣͻȻΪǰߵսʿΣ
棬յսҾʮѾִнкڶԵнкըĿǰ˫δ֪ͨѶ黹ڵȴһͨѶԱСͯ˾ս
ɺ༸˵һ̶Ȼ⽫֮ΪҵսҲ**ʷϵһγģսκսĹģҲʷģԶ֮ڡ
ʮŵĵִѾ**Ͻӽеĵֺըˣǰĵֺըʼ**ɻͿʼ𽥻䣬ۺźĸдӱļܺըΪըǲȡըʣԱеĸʴ󳬹ս
ϾźĸдʧܺըһսҺĸϵսﵽʮܣȲλУˣ󲿷Ҳ޷ˣܼͣޣԺĸػھ߱սֻʣʮܣҪվսˣվըصǺϣЧһЩ
rϽӴʱʧ˶ʮսּսнһңּսнң඼СսҴսʧϽһֻֽõ²ʵֵġ
ӶϿƺͶһ·Ͻµ˽ͧརͧðŨỤ̃鲻˲ڼװϽƣҲЩͧҽѾսʿòҽΣܿһʣµڼװš
ϳƯŴrʿʬ;кȸ⻹ƯżƬ**ɻĲк**ԱʬҲС
мԱ亣󻹻ţսңֻһֱɻߣ༸䲻.
ൽڶʮ¿վӥ
սļУ**Աȥһֱrӵĵٷ֮jiʮ**ˮ潢ͧŻᳪǣͷɻһ׷rдΪǵĽڶrûκƣԶ빥ޡ
rϽָӽϣԺɵüͷ߸Աߵİ˹Ҳһyn
ս̫ˣ֧˵Ŀվʵ̫ǿվĲ룬ȫսģʽͳսѾȫʧȥ壬ⳡ̴ȥ֪ҪʧսԺɴһ˿˵ıп
Ҫ׷й˵ĸۿڣҪȫٺʮСʱңȥǵķɻַǽкըսԤϣʱֻϽٰٷ֮ʮĽִͧǵĸۿڣǾʤˡ˹ͷȻô˵Ҳ˸Ĵ㡣
ʱҴսнʧһңսʧң̫ƽ󽢶ʧ֮һ˹ҲƣֻսʤܹӻĹøսƷвҲһԸˡ
٣ϿٴзɻɹˣεķɻʮҡһָӹͻȻָܽңŵضԺ˵
ʮңӦһķбӣѵ֧˵½ϻɵĿվսԺ΢˼⣬Ŀ˸жϡ
٣ǿηսƺҪӴһЩǰκըķɻв졣ټ㱨
Ŀǡ..й˴½ɵķɻܹɵôԶĺִкըϽӽܸʧ˹ԣͫȻһվȵ
֧˵ĿվҲսӽԤˡԺɿʼָϵıyn粻
ӣչСȦ໥ṩڻ𱣻Ժûбİ취ֻԭƻ£ӲͷƤ׷**ӡ
ʱϽӾַս֮ѾܽһֿϮСţǿʼþһԲȦⶼнͧڣͧ뽢֮ͧľֻһң໥֮⵽ըľл֧ԮȸտʼΪսЧҪúܶ࣬սsh֮󣬴ʱϽӵʧҲʼһЩ
һѾʮֿ϶ˣ֧˵ĺĸӦҡԺֻһת
һǵķɻըܶȿԿټǵĿվɻϽΪѵʱ̡˹ͷ
ΣսչزˣֻҧȥֻҪܹͧͦȥӽǵĺĸ֮ܽȫ֧˵ĺսڣrѸٴЭԼõֻԮ齨µĺǵĹǵġԺֵ
ţҵҪй˵ĺĸֿжǿ˹ͬ
֮к¡¡ԽԽԺɺͰ˹ѾܿɻƲ֮д˳
λ٣뵽ݱܣΣաʱ˽ԺɺͰ˹򺰵
뿪˴߳ſڣµһ䷿ȥˡ
rһֽУʼշshڵ
䡭
ա
ܼĺըͷڻķʱ籩ٴӭһƬҵɻڵХ˷˵顣
ʱϽѾϰֱϮŵķսʱҲһôңսҲиshcoҲϤ**ԣٵҲԽԽ
˵ĺըͿҪ˰ɣԺɿֱԼĪκըӦóʱ䡣
٣Զַһɻһ࣬һǿըʱԺͷһĻͻȻһپʧ˽
ʲô֧˵ĿվȻʵơԺͻȻվ̾
˺ըǿ𽥼Ӵ󣬶ǵĺۿڻİٶ๫룬ȥʧɹ˹Ҳһӱynȥ
ƴֿһҪֵס˵ĹơԺɴ΢һ
䡣
һͻȻսн͵һ£ԺɺͰ˹Ȼҡ˼£˶վȣһԵĵ浹ȥ˵ϡ
ȥеˡһӦָӽ϶⵽˺ը
һһ˽
泤٣ǰװ屻һöըУˣshװ屻ըһ󶴣޴󰭣ԾɿɼС
ã֧ҪըûôףŵļװǺʮףװ׺ȴʮףôܵشġԺǱشӵȻ
żװ϶ʱŸshᵹһߣһrڵѪһ༸ڼװϽҽľΣʹغţװðһֱ׶ĺ¶档
һɻҺըͶ˽ʮըȺػͶ˼һʹýӵʧ󣬶ڶɻͻȻ룬ʹýӸӻңʧӴˣĴðŨ̵ĽֻҲƵƵ**ɻХų׹ȥ
ڵڶɻĺըոս֮󣬱ĽֻʮңһܵشĽֻͣڣ޷УΧĺһƬǽ壬rƺѾϰֳ棬ɻ׷뿪Ƭʱϵr׷һ׼иϢһʱȴԶգٴγһµսеȻ
ôܣ֧˵ķɻֻˣһЩrΪǸղŵķɻˣܿǱ㷢֣һķбӣȻǸղűǻʮܷɻӡ
䡭.һֵܼըʼˣѾƣrͶٴλæӦսװϰڵʿ۵ͷ󺹣ЩӦӲϾҲ죬ֻüս
աոճ˼ӵĸshڣٴηܼڻ
ʲô֧бӣǵжٷɻԺɴʱŸеһɴδйΣϢһӽһʮսεĺըʱ֮Ͷ֮Ŀࡣ
κըֲ̫ˣǵķɻͶ˺ܶ࣬Ҳ˺ü治֪ܲܳŵ󣿡˹Ӷֱs԰׵˵
˼飬ֱǲ˼顱Ժɿ̾
䡭һ޴ıըΧĴָӽλϽԲĸܵ㱣ԱըļҲ󽵵ͣʱ㰲ȫȥָӽҲҪ£ԺɵͻȻޱȱƺѾϽӵϣ
ܼڻʹλָӵĽ٣Ǻ޲һͳ嵽**ĸۿͷңԶľʹǻҪܳõļ尾еrͶʿ׷궯shjng׼ȶûиղôˣȻѾ̫ƣˡ
οǰҵĺը˴ԼʮңһٶܷɻըʹrϽӵʧ󻯵κըʧѾǰεܺ͡
**վըÿһܶЯһöٺ׿ھ׺ըܶλﵽ֣jngȺش󳬹ػϽʧսʮңּսнܵشϽӵĳּսнֻʣһң**ȻԺըоΪģЩλͧ⵽˸ܼĺը
һּսнʱֻʣңǧּϵսѾʧ֮һСսΪΪըƫxng򱣳һ
һܼ֮ϽٴӭԵİȫڣ԰rʿԱߣƬ̵ǵıΡ
ӼȫǰУڶָҵĺը֮УҴʱ**ٱʵϽӣΪʱϽѡ˶rܵĹ֮Уһ·⵽ĸսȺĽػ׷ӵrҲûʣ¼ս
ϽѾȥˣֻӲͷƤǰ
ۺźĸϣɻϲ͵ҩݱؽţֹԱʩڸԵĸλæµţװ²ĻڣĴ߶æȺһʵॵ죬е纸Ĵ۹â
ָһ˵˽ػ䣬ʮԱæΪĽػȱλ͸㲿
ߵһܺͺըǰsµ꣬Ϊܷɻϵȱۺͱϵһ֧ܡ
˹ʱͣеĻæ
á
ôܷɻΣڻ¹۲Ļ͸֧ܣֻһԼƽ׵ĿݣǱshڵڸըʱɢshƬ֮µģǱڵֱУ˽󡣡.
ൽڶʮ´ģ
ڶʮ´ģ
ܷɻ𲻴󣬵Ĳλȴ÷Ա޷䣬һеˣڸ֧ڷԱ䵽װϹס֮ŶѵģԱͷɻܶҪˡһһ˿˵
ŶҪʱ޺ǵķɻڽ٣ոսӵѶϢվսʧʮܣʧŴοϮһΣǱĺըȥԸнӣǵĺĸпܱסⳡսûӮˡͻȻȻ˵
ǣһУܷɻڰСʱ֮ϼװ𺽡̬
ãǾˣŬҪأҪٽ󽻴һȻתط쿴ȥˡ
ĴתһȦԸλϵĳԱһЩĻǵjngǶ**ʤģصϲװϣ˷ԱϢңƷżʮڰţΧһȦ
Ϊսѵһʹǰη̸֮ЦķдӣһͻȻޱȰսʿжڻոʧȥļսѣƽʱһѵļʱ䣬һ𳪸衢һ衢һԷ˯֮Ȼ޷ģսѵͻȻʹǸеһĪıˣѹļ޷й
Ҷjngһ㣬װȥϣлҪԴ˵ĵ˽һ·Աǣǵı鶼ʮynȫʧȥǰεļ顣
ǡƷһվΪдӳҲʮֳصģÿʧһԱõϸһܡ
սʿǷ׷Ȼ߳Ϣҵ˼װϣʱɻĵҩȼϲѾϣڰСʱ֮ھˣٶԽԽ죬ɻУܵ׼ϣѾռܵ׼һֵĽػ
ԱǶڼװųУŰ鶼ʮء
սʿǣսӼ׿Ϊ˵ķڻѾҾԱ˾޴ۺϵķɻͷԱ϶ʧɨһһż㲻εӣ˵
֪սѵʹǵܵһӰ͸ţҾбҪγǰǽ仰΢һ٣˵
Ϊ˱ңҹȨƲߵַǸǶս
սǺĸػӴͷ󣬿վսѾգһһͶٶֵĴģըʹrϽӣĿǰΪֹǵĽսʧ֮һ
ҲԿ֮һѣҾԱʧվԱʧʮһҲʮֲصġ
һκըҾʷģһκըνۺšϾдӣϿվһִкը񣬿˵ʷģһοϮ񡣡
ϣǽȥսѵıߣΪԵ˵ĳ޺jngǷɻϵըը˵սԸοսѵꡣ
𣿡ͻȻӴ˵
ġսʿ˵
㣬ٴɤţ˵
ġսʿǸӦš
ܺã**¸ηķԱǻĹļǿʿ
ٴԤף쿪ʤǻʱϣܼܼÿһսʿһ١
Ҽס㣬ҪǻŻһ١Դ˵
´ս
һֻǰһˣﵱȻ֪ǲʵֵԸ
סĻһ㡱Ʒ彫ĻظһߣһͷԼķɻ˹ȥ
ΪдӳƷһ㲻ðΣкըڷԱȱ£Ҳִĺը
rݺϾľ볬İٹԵһڡִը񷵻֮ҪӲִһκըٵһκըͺʱÿκըЧֻа֮һңϽػ˸ŶӵĺըЧֻ൱ţϽҪƽϺۿͷҪʮʮСʱʱ䡣
ΪǵĽٶȲһеľٶȴﵽʮ߰˽ڣеֻжʮڣΪֶεxngϽӵƽٶֻжʮڳͷǽٽͷٽں棬ʮСʱڵִϺϽӲȡôɢͣΪдһ𷢶ȺǸ޷ͻ**ķߡ
ϽǱͧļֻжʮڣԽƶ̫ˣǱͧӾͻԶԶ󣬵ʱǱͧϵˣսҲˣǱͧҲֻΪˡ
ԤϽʣµĽֻ׷**۸ʱ䣬賿㣬ʱҹսҪĿ꣬һ**״ŽʹãϻǾоƵġ
**λݺϺɣػʱڽɣڶϿռᣬ׼չһδģȺըκըҲҪͬʱкըЧΡ
ΪϴѾ֣rھʱĺը֮󣬻æңսЧ½˸ģͳʱĺըƺܹﵽõЧʹ˴
⺣ػ޷ںĸɣϺѾڳøǽ䣬ȻͿվɻһкըְ˸ŵĺըܶȶһսش
ƷӷɵϽǰʮ֮ĺϿգһӣȴ˿վŵִʮ֮ŵִԤ˫֮ͨ󣬸˾ľɿվۺźĸдӴӣſͣݶӣټսͬʱϮ
ۺźĸдӣʱѾΪ**Ŷִ֮սŶӣ֧кϺըĶǱȽϺʵġ
λע⣬κըصrϽӵĴͽͧǲǶҾĸ͸ۿв˾ǣһҪ֮ǰдͽͧƷڶԽǿһ˶յ
ʱ硭ʮ֣ҾһδģըֻмңǻûлָԪǵľʱټսͬʱ֣˵ڴ˵ʿҲаƷְ٩˵һ
֪СӵָӽһңҲ֪ǰκըûըԺɺͰ˹ϼһһжӳҲӻ
˾һ㶼ڽzhngyngλãҿ϶ڴͽͧϣԲСͧȥָӵģλֻҪʣµļּսнˣǵ˾ҲˣҲų˾תƵĽͧϵĿܡƷӦһ.
ൽڶʮӢ׳
ڶʮһ³촬
**֮Уٶȳʮڣܸ**ĸľûУսٶȶʮڣڶʮڵʮ֮䡣
ЩҲܶԺĸɾ޴вΪһֱ׷**ľͷĸսȺظ۱ͷrըغ
ǶҪrrֻսrȥըǣըǳΪֹǿ˵
ţ⵹û⣬ҪǾǵķɻr뾭rǳգֻͨϿϿգrѾϿrڣǻòڳʺr;ϵĸshڣսأʱѲǸոտսʱr޷ѾһģĸshڷջأҾս뾭·ߣҾԱвĴ󡣡ֵ
ҾսҪrкըԱټսͳʡr½ϵĸshڴʧԤϡʾrͶͧ϶Ѽװ˴ĸshڣЩսнѲ󽢵Ƚͧϲ˲ֶԺڣռװ˴ķڻ𣬹rĽӷոshڵѾǧţǸ࣬ôķڻ𣬶ҾɻвȷСӡǿҲԵǵ˵
ͳչսļƻǶԵģrδػҪѡʱ䣬ǻٶදһЩֽŲС˼
޷Ƕѵ㹦ֻҪǰԭƻִкըrһסҵҪ̵ʲôʱ򡣡ǿsһݣ
˽ʮСʱȫٺ֮Ѿʼףӽִ˶Ͽ϶ˣѾܼϸű
ۺźĸϣĵȴ˾սָ
˾ѾѶϢִһ񡣡ͨѶԱ԰㱨
ãзԱǻգִһźը񡣡ļ
ӵսըִһ񡣡дӴӳƷӵ
죬ȫǻƷڷԱϢСƬ̣ӵ֮ѹԱ
̤̤ĽŲϢһֱ쵽İ⣬Ȼ쵽˺ĸװϣĸϵļŷָʾҲʱϿȻûмrһƬãǳڷɻɡ
Żsεķָټᶨطеӣߵȴĵһսʼܵʻ㳯ǰʻȥ˺ΣٶԽԽ죬űն
ڵһܷɻ֮󣬵ڶսѾʼ们УŶӵλãcoԽʡʱ䣬ŷٵٴ£ڶܷɻϵתʼǰȥ
ʮ֮ʮսը׷׷죬ʼжӵıԤȥͷǱֱոʱѾִˡ
ֺУӷ򡣡ƷӣֳǰԤȥĿr
ӺĸɵrľٹңɻҪʮϲܷɵԤǵĿrغĹҵг顣
һʱķУѾִrոδrɻ
λע⣬ѾӽĿ꣬ϽrգĿ곤촬ƷԱͨߵԽѶ
ʮܷɻ峿ıʼӽrϵĸۿڳгϿա
һЩr洬Ѿ㣬߿֮о޴ķɻ֮ȵָմ󺰴
ɻ˵ķɻ
취֪ͨǵĲӡ
r洬ϵѾ**бӣȴûЧͨѶֶΣֻܸɵۡ
֧ҪȥըˣϿؼҿr洬һƬ֮з׷׵ͷʻȥ
ҵ촬λãʮһӷ򣬾幫λ׼ãչըƷ´ս
λڳͷĳ촬rعǰҲǺrľҵr֮һϵսͽһϵķɻعģҲ**ըҪĿꡣ
촬ſڣjngŸոմ˯ոǿյģûϰࡣ
jng߳ſڣһһͶ䣬ȻǰƺЩֵԽԽ˾޴ĺ
ʲôjnģͷգӱޱȽֱ
ɻ
ķɻ
֧˵ķɻɣ
jngû˵ֻ֮꣬һܸըѾſڵķ򸩳ԱѾǡ
ܡjngȾܣſڵjngȥ
䡱һը䵽ſǰʮ׿⣬޴ıըøոնjngҵjngڵΰʱ𶯵öᣬһҵһjngϣjng۽
ſڳ촬ֱɽĵƬʯУʱһƬ飬˼ȱȱڡ
绰֪ͨӡһjngȻһԣʼƴҡҡʽ绰
ιϴ𣬳촬⵽Ϯˣ֧Ԯ
䡱һöڵjngԱߣjngûн꣬ͱһʯѹ˷£
ϮϮrӿʼϣȱٷڻ𣬸Ǻô
촬Ͽգʮܷɻʼظ棬һѺѹѹķŶһ޴ĺһڵ촬Ĵͳͷ
ͷϵ֮кֱķɻӡ߿ǣ**ķɻ׷׽Ĵ
֧˺ըrˣ

һƬңӽӵϸ촬ȻΪѾ촬ϿŨ̹ĴðŴ۵Ļ⣬סýľ׷ЯҴ˳Էӿ
ˣɡƷʶӽ˼ַը֮ս
촬ΪƽأͷڽĴ󲿷ֱըã豸˲㲿ɢڳݵٷ֮ʮϣ೧ٲȻѳΪһƬ档
һһڵըߡһԱЩ᲻뿪ٴθȥͶһʮըӵһʣһĳųȻ֮󣬷Աָ·һ£Ȼؿʼն
ȻһȺrԱͳ鸽׷׸ϵ˳촬**ķɻҡڵ뿪֮󣬿ʼæҵҺҽ
дԭ·ˣʱ**󽢶ӼǰУѾϿ϶˵ŨʹþϵĿʮ׿ĺ棬ǡߵ״е׷ױĶΡ
ɽסɽظո𴲣ʱ䲻ӣڻ԰ɢʿ
٣绰ıķͻȻ˹ضɽ˵
ɽؼķӣʱüëһأоһûʲô£Źȿ첽ȥ
ɽس٣²ã촬⵽֧˵ĿվըѻΪһƬ棬ʧأҪѾϣڽʧ롣绰ͷ˽ŶٵĻ
˸·ɽԣʱs䣬ynȥһ
ܻɽͶûгԣϵ¥ټ˼ҪԱԲߡ
٣ӦϽϳϿɱ׷֧˵ĺĸսȺǽٸشʧ
ǸóսʱˣٵˣٵȥrԽԽԿɽ
٣Ϊ֧˵Ĺƣǻ᲻yin*Ͻ£Ȼںҷзô˵иݵģΪǸոսӵϽ˾ԺɽϢrϲ֧˻᲻ŨУҾ䲻Ĵ½ȴͻȻ˵
ɽصıͷͻȻһ̣ʱԻ֮С
ѵ֧֪rϲдȻǰƣyin*ҾȻڻҾӽкըɽҲ뵽ΣյĴڣһʱ䲻¾
٣ҪٵȵȣȼСʱͻɢˣʱٳҲ١
ԣٵȵȣǲðգr޷գ֧Ѿ˶ϿϲƺͶ㷺գҾ˽ǵĺĸӾλãҪڶϿڣȺҾ·չģըǾΣˡ
ţ˵ǲ֧˵ĹƣǶҪȵɢ֮󣬲ͨϿѰ֧˵Ľӽоսɽ΢΢ͷվѡյķ
Ȼ**ϣrûбκըͷԣû£ϾźĸϵĽػȺѾɵһǾǶ壬ǵĿrѿrʵĻʹһrı־xng硣
ϾźĸдӵĴӳ־գֻжʮ꣬ҲǷԱ֮г͵֮һµжѾɵֶ帽λڶrӴ󲿷ֶrֻ𽢡ͧںѲߣ⻹ڵûա
ڶʮ³
ңһrͻȻܼķɻȺrʿʱʧsæ籨֪ͨrzhngf;׼פrһr½ʦŽӵ֯ջеֿǵķڻԶ**ķɻֱӳ߿ƹȥɵֶ
rղӵĸshڲûз**ķɻǶڸ߿ֱӷ
ڶжӷǧŶľ磬һ͵жӷrʹ־ڶϿ´ս
Ϸִr
ǣƿǷɹȥ־ҲԶܶŵr뵢ʱ˷ڵ
жӵķɻʼֳ·ʹ;緽ȥܿ춫Ĵ󲿷񶼼**ķɻȺ޴ĺڶϿմ
ɻ
֧˵ķɻ
.
һƬ֮У·ߵȺ׷Ĵܣر**ķɻ˷ڵ
̻Ի͵rʹڣӴĹȺ̵Ļ԰ְΧһƬдеӡ
ڻ԰żŮˣ׷һŮȻŮϸһ¡
£ˣʲôŮsһ죬Ա߶˼¡
̫ˣ󡣡ʱѾjng񲡣ƽʱûŲɵЦ˼
һʢıʽȥ**һrʿıİڷ˺ð죬һӣjngѾʧˡ
ɽΪΪǳrһŶλû̫ԣʼλ
ܣ̫ˡ˼¸ץ֣Ů˼צӣǰ׷˹ȥһ֣
ʱͻȻһܳһjng׳jngܵǰʧ˵£Ͽ쵽ʹ֧˵ķɻɵֶϿգʹˣɽس֪ͨǱİȫʹ
ʲô֧ˣʲôҪңԣʱüͷһ壬ҲЩԾ
˵ˣ뿪jngͣŴȥ
һ˹ǿȥʹڿʼ̤̤ܲĴǱܺŵŮˣģĹҲӸ˳ȥ
rĸshʿѾ˻ʹϿյķɻȺƬտˣһ¡¡
rڽܼעܵ˵ڻ𣬲Ҫøըȫڸ߿ղȡˮƽըߣҪս־ռ˵ķڻܼ죬ѲһΧĻ
ʮܷɻͻȻ˸߿գƿڻܼĵһȦ˻ʹ棬ʼӷɹʹϿա
СӵĻʹ̫Сһ㣬ôǵϽǲԶˡ
ϻô࣬ըÿһըߣǵòҪսԷ˵ڻУսپ־սӵֻҪxngغըһ¶Ҫһr˶ѣ˶ʧսͷԱ
յյҿʼͶˡ
䣬䡣
һܼܷɻХըʼ׷rʹڣһĶеըһ
öڵĿ꣬޹ȻһԱ¶ı飺Ŀ꣬Ҫˡ
浹ùڵӵȥˣû취Ҳˡ
ҵĺըƬ̣rضʦŸҲڼ򿪻𣬷ɻĻxngͻԷֹС
ಡһڵХ־ոܵΣϢĴڣˣȫ룬롣
ûзԱٶҪȻҪеɣսʼ׷ת䡢ͷתƿrĸأ˻ʹڵء
˭ըҵķӣҪ⣬Ҫ⡣ʾɥ޿ںһjngڡ
jngû취ֻö㵽һȥȥұϹȥˡ
ͬʱһжӵķɻɵrϿգʼڿ
rл磬ݹĵطҪҰըȥжӳСھϿնһȦ
ڵrԱĴִڣݷ𣬵һҲȽ٣ϡϡû֮к¡¡ĺ֮һɵۣĴŶܣҲ˲ʲô棬˿
ֵǸһ㣬ӳǾ췵أ㡣
䡭.һööըХ˾ڵĽȺϣսʿҲ֪涼ЩʲôҺը
һ񣬹˭ըˡһԱ·һͭţ˵
ķԱcocoݸˣʻŸըźХ֮ٸȥͶըһöը˲ݵϣһöͭԱߣһ֮ͭȻˣķѣͷһԹ˼䵽һˮ棬ըٵͭr½֮ɣмr˼ͭ񱻻٣޿غ
ˣӳϷأҪʱ䡣һͺ֮жӳնӡ
ûը
û취´
սʿǻò񫣬Ҳֻõͷ׷뿪ˣһӷɻܿʧϿգڿʼĴߺȺһƬǽ壬ƶѱըҲ˭˭ˡ
Ƭûrĸshڲӣըʮ˳ԱϷȥһ·̸Ц뿪ˡ
¥ڣɽں͸߹Ǽŵս֣ʱһҵһ޴ıը֮**սڶϿտըʱֱۣţҲ޿κΡ
٣ӵűʹ⵽ըһĵ˽ɥ󺰵
оҲ⵽Ϯˣʧأλˣɸµͭ񶼱ըˡ
ʲô쵰ɽصˣʱİصؽ豭ӵ˵ϣˤ÷顣
٣ǲٵˣٵȥ֧һըĹͳнɵƻǾ޴ġǶǵĻʹ;ĺըֱrܴ裬Ǽr˻ԽԽǾҲʧȥĵġ½ӵ۵
ɽس٣֧ǳluoƣrٶrҳӦսЦģrʾϺڣ
һʱսѹ˵ȴһƬզզ
ɽشʱ飬s࣬˼̱ϣ
泤٣һðƺ쵽֧˺ĸӵĶ򡣡ͻȻһܽ㱨
ʲôǵľλжٽֻһʱɽضʱŴӣеʵ
ڶʮ
֧˵ĽڿϿУƺ׼rѰrӾս±л֣ҿ̫ԱֻһҺĸʮҾûзֻûĸ;ٻӦ
٣ǲٵˣ֧˽֮ǵķɻӦҲ޷ˣҲҲǾλã˫Ϲӣǲ£ѵǻ𣿡
ԣֻ֧ǱͧҾչҾҲʮǱͧд棬ðǰȥӭսǵǱͧ׷shˣɻڵˣǾͽʣµľȫɱȥ֧ƴһսǵƻȫĴȻչ뽢ڶshսʱ֧˵ǱͧͺĸûƣҲֻܺӲƴӲƴʵˡ
٣¾ģҪ֧ըȥǵʵᱻһĴĽʱھˡ
˵ֻ֧ڻͻϮr͵ϮһӶѣûиλ˵ʲôynıƣҪǾɵóѣȻҡڵ˻ضǴrʾӣǳ˰װ˵Ӵɵӣк۶ǣ
һĻ̼ɽص˼Ҳҧгݣ޲ԼȥɱУڳȵxngʱҲ˳ԥ֮С
֧˵ĽӸҽϿȻбȴ֪ȥѰҾսϴ͵Ϯһһֻ͵Ϯһ£ռ˶ѡɽһʱҲʧȥš
֧˳ͨϿrʺŻȥ磿һֽл
Ҳ̫ˣǲΪս֧˵սӦúܿͻ᷵غĸϣȻҲŴڻͻrҽӽкըǶٵˡȻѾҪչսȻǶƵſˣҲʡǵȥˡɽͻȻһ˿ᶨ񣬹ϵ˵һ
һʱȺ鼤ܣ׷׵ȴɽ´
Ͻ˾ԺɣȫͨϿӭս֧˵ĽӣһҪһٽнֻ𣬴սrۣҲһҪӮɽ¶˾ģŷ˵һ䡣
ҾͲ֧ôrϿr˻ûҪ̫˵ɽȻһ
**д󽥽ƿrںϷɻ˻ƺϰ˵Ѿص˺ĸϡ
ĸոյıԵϣΪɻ䣬ûнǰ潢ͧѾ֮С
ĸһ߿ʼػ䵯ҩϣһ߼ϿڲʻȥҪrϽ棬ҪСʱϣʱϵҲɢˡ
rӳûУûнӵrµϢЩrӴʱͨϿⳡþͲˣԸӼ׿սˡ
rҾԱըΣճ̶ȽӣǺܻܿڵһֺը֮ʧһķԱһֿϮrҲ٣һr»ƺĴսǿҲЩǣѾڿ˫ӲӲƴļսˣʹսʤ˵ˣǵʧҲԤϵģ˵ƴĸᱻrʱĻ֯ˡ
˵ĺܶ԰΢΢ͷ
ת˼˴Աߣǰʵļ́ͷգٿϵĻеѾߵʮˡ
yn컹ã˼˵һ
ԤԱ˵ϿϿյƲϺԤƺ춼yn죬̫̫Ҫ̫ʱҲ̫áǿӻ
ţڼСʱҲɢȥҾսǼġ
ٵȵȰɡƽš
rϲĺϣٶϽӵľƺƵųݶӣںϻƶǰڶϿε׼ʱ£һ֧˻صǶ̫ƽ󽢶ӡ
ڶλһǧֵrսнϣѾһϽʱָӲϽ˾r˾Ժɺ͸˾ٶ̫ƽ󽢶˾˹ڹ콢ָӣǵλλӴϽкˡ
ӴĽӣӵּսнңһּսнʮңǧּѲ󽢺սнʮңǧּ𽢡Ѳʮңһٶҽϴλս񴬸װĲͧһٶңʮҽ
ϽȻŷЭԼ߰ٶսͬ˹İٶսĹģνԶʷΪǿĽӣܶλ**ıҡ
ӵҪսڻڣǴսнװٺ׺ͶٺϻڣǾо޴ɱ**ĿдͿ󳬹Ͻӣ˫ƺơ
ԺںͰ˹վڼװԶĺ棬ѾںϽȴһһҹһֱڵȴžʱϽӵϱӡϡͨŸ涼ѳʵ֣߱ս
캣ϵĴҾжɺܴĲ㣬֧˵ķɻ;ҲͬӰ죬ҿٵȴԳˡԺɸոյ**ĸѵִϿ϶˺r⵽ըϢǷyn˵
Ավһʮͷr٣ԺɵĻ͸һ׾ҵİ˹һ飬˹˵ͷ
֪**ڿʲô⵽ƣȴrڲ£˷ѽ⣬ҵӡУrɲģ˹ҲЩƣڵ˵ƣҲȻһ˿ŭ
ĵ֧˵ķɻΪֻҪڶϿ˵r֧˵ķɻ޷ӱɣǽкը⼸rȷˣ֤ǴǰȫġԺɽ˵
֧ȻѾȲˣƺǻż⼸rǵƵƵr죬ѾrӴ󽢶ӵľݣǼúĸǵսǽrû͸ɴƽϿ׼ҽӽϮšԺ˼
֪й˵ĽػΪûֱӷɵr͵ϮӣƵȥ˶ͳ飬ըr˹ͷȻʵ
ʵܼ򵥣Ϊ֧ҪȾչսԺ˸˼˵ȴʮѿ
֪ûһ£Ǿйŵ֮еһŶΣϷة͸κ˾˾ܲһŮ˵·˾پΪϷŪ˾ܲΪˣҳս֧˽ľٶһޣrŭrҪǳչսԺɽŵ
ڶʮкը
ΪǸòóأ˹ֵ˼ͷƺһЩʱѯʵ
rܿͻ´սˣΪٲս֧˾ͻὫĸڶϿʱrrϽչըǵķɻһγԴﵽʮҵĹģÿκըҾɵʧǺܴģǲսǻrըϽӣֻܿպʵɵۡԺɻӦ
й˵ĺĸӵȼʹ͵ҩҲ޵İɣǴĲʲ֪ṩǵķɻмֺը˹뵽һ⣬ʱʵ
һҴͲṩһǧֵǧ֮ĵҩˮʳƷϡҩƷʲûģһκըֻļʮըҩԸ⣬ը켸ҹ⡣ԺɻӦ
ţе᲻й˵ķɻ޷ǵĽӵϿ׼ըϽʱʱıע⣬ȥըrģ˹sһֵ
ҲеҲֿxngԺɵͷǵ
һʮֵġֻһת
ʲô
֧˵ķɻȻܴӶϿɵ֮ĺѾ߰ٹϣҲ˵̴ǹƵٹҪö֧࣬˵ķɻܷôԶڶϿͿԷɵrвϽӽѲ΢ŵ
ҲҲǻĺĸըһִ֧еģ˹ͫȻһͻȻ뵽һֿxng
ޡʱתͷ˰˹һۣͻȻֱ
ĻǵսӼࡣ
ҲھĿ֮ڣ߹ٲδΪֻ֧һ֧ĸӣΪ֧˺ܹܿʼݣ˲ʵֵ
ĻΪй˻᲻ӵиĺĸӣҡңǸĺĸ˹ʵ
⵹صǣͳר֧⼸ĲԤģǲôĺĸͺĸӻأ֧˵ĲޣķɻͿվءװ׳ȾҲҪĴҹǾԲӵϵĺĸϽӵĶ٣졣Ժɽ͵
˹΢΢ͷ
泤٣ѽӵܵ磬ɽسϽ¶Ͽػ֧˵ĺĸӣرǿսȫ߳ڶ֮ʱrٿ첽˹Ժ˵
ԣʱüͷһ̣¶һ˿ϲ֮sҪսˣսrʤϽӱʤ
ϽӱжΣȫ߳Ժɴᶨ
ٶսݶӿʼϿʻ룬ʱrϲأӾһ֮ڣЩطֻܼʮĿ꣬ϽǰѾϿ**ӵǱֻͧһʮңϽ漴㿪Զʮ庣ĺٳ˹ȥ
Ͽϲָӽϣǿڵȴ첿ӵ챨档
˾rѾϿǰǿݶӣսнΪǰѾҾӭͷϮͨѶµϢ
ynӶʱųһ˿Цݣһ
rڳˡǿҲ絯ɰվ
ҺĸֵͦǮǰжκλò䣬ۺźĸػд𺽣rǰĲӽؼǵս´ս
ںĸڷɻ𽵣Խryin*ѾﵽĿģʱҪټǰrӳʱ**Ҳӭֻս˷ܱʵ
Ͼźĸػۺţдӷֻд
ǱͧӭϵˣŻԵнӺǱͧд
Щĵʱ٣սȫʤı䶫Ǿƣr۶Ǻϵʷ
ۺźĸϣһҽػʼӶգӳϿ˹ȥͷǱҲѲߣɻװߵǵȵװϰ
ϿϿյʮŨܣϽм֧ݶɵһ˾ïָ̫ӣݶҶּսнͷֱ䱸ʮ׽ڣsh̳ʮϣڵشٹ䱸д׵ƿȳʮ׵װףװ׽ͧԣǼвҲϽΪǿĻ䱸
rͶսнϴ඼䱸жٺסһʮ׿ھĻڣsh̺൱󣬶Сͽͧԣһڵܿش
ǵ֧ˣӾϹһ˺ֱѾûбİ취ˡï̫վָҵĴԱߣипصĺ˵
ִ֮У֧˵Ҳ㴩аɣ·ģʮͷСվһԻӦ
Ҳ˵⼸εʧܣڶ֧˲ܶϣǵķɻӦ˳ܷҵĿ굹һܴ⡣ï̫ɸ벻**ķɻװ˻״̽⵽ʮ֮Ŀ꣬ʱ˼
ǺսνУڿĵطҾĻڸ޷׼δˣҶֲˣʱ϶ʮֻҡֵ
ѰĿ꣬Ѿûбİ취ˣϽӶɢˣôĵҲˣŸ޷ж϶Էǵнѽ뿿Էܱ𣬵ʱͿ˭Ӧ죬˭ռĽǶڻ˭ͻΪӮҡï̫΢΢ͷ
ȺϹӴȺܣֻܿԷȥԷòֱܷǵѣӦľͿԿһȭ˶һ϶ȡʤġïֵ̫
ţӵмսʤ϶ǵģؾ֧ˡٵͷ
֧˶вĻǱͧӣrǱ̫ͧ̽׵sh̡jng׼ȶ֧ˣϴεĺսrʮǱͧûһһĿ꣬ûҵܹĽĿ꣬ʣ¿ԲսʮǱֻͧܳ䵱ӵڻңĵǱͧףǵĵҩï̫˼
rսʤʧҲǲɹģҪʧһϵĽͧ
ţֻҪսȡʤǴ֧ɻĽͧɻһʲСӵĲƸٵͷ
ϣõ֧˵Ľͧɻ켼һЩ¼rԳ۳Ҷ޵У̫ƽԶrеˡï̫ͻȻճһ˿ynЦ
ԸʷϹģΪӴĺսrȡʤ
ʱrӢҲѽӵ֪rѿʼģжӢϽӵĶʮҾϺвҷ֮󣬿ʼϲμսϿľǧ๫ȫǰгҪ죬սܿǸսϮйغۿں;ͷrӵĴս֮С
Сʱķ֮ƷӵķдѾִrǰ潢ͧĺ״ɨ֮ǣϿ̫ŨΪ˱¹ʣɢýϿɻɻ֮䱣һҵľ롣
ģ̫ŨˣĿ꣬Ҳǵսнλãû취Ը״ϵĿѡըɡƷһ߼ʻһսһ߹۲Χĺ棬أ·κĿֻ꣬ε˵
һжչжұչڶжӱڵķ򲻱䣬סҵĿѸͶȻѸٷأսƷǿһ䣬´ս
֮һƬ¡¡ȴһ۵Ŀꡣ
֧˵ķɻsh׼Ͻǰ沿мݶϷ˷ɻ֮˶ʮ룬ϵrʼĴܶshּæ׼ڿλá
ʱ˺¡¡һĿ꣬rֻλѰҸо
һŸshڴˣϽӵĵһڵХsh˸߿ա
ʱڵrshڿھʮңٲһٹֵģsh߿ɴ幫ңȱٶȲ㣬һֻܷshʮڵһӿɷshһٷڵĸٸshڡ
ա

rʼҳշshڵ񣬸ŷɻıߣֻڼװ໴С
״Ļϵļ㣬ƷԼһĿ꣬ܿ췢rųɵļһͣԼÿԴϿһ·ɹȥͶҲʡùˡ
䣬䣬䡱һڵһȥ˾޴ıըƷҲ֪ըĿûУǰȥ׼˵ڶĿٴͶ
ವһԶһܺըͶһöضʮףˮ棬ײȡʹŵַʽƵҲȱݣĿٶȵʮʱ׶ʧĿ꣬ϽӴʱĺΪԱ԰ִзжϴλãѡ˽١
ڶʮǱͧ
Ϊ˱̶֤ȵĺըǿȣƷʻսֻЯʮöսõĻǹЯĶըףأjngʮޣԼ߶սЯĶСըʮﵽһٹ֮䡣
ըը⣬öʮףȻjngȱըߺܶ࣬׵ͷֻռȫص֮һңһöʮףʵֻʮըҩĿʮޣҪضλװսѡ
һöٺ׿ھһ֣սͷŶٶ๫һܽػֻܹһöףȻ㡣
ȻСըޣƣֲܼȵĲ㣬һսЯʮöʮըһܺըЯʮöʮըöס
ʮܷɻʼϿѰĿ꣬·ĸshںshգô
Ϊ֤Ͷ׼ȷxngɻʼɵӺ󷽣Ȼ˳ŽӺеķͶΪڵʱǰеĹxngҲڳǰУߵٶȵ֮ٶȾͻСһЩеķԱʼѡֺըʽɵ棬Ȼǰһ߷һͶ
䡭޴ıըrΧĺ𣬼޴ˮ
䡱һڵ䵽һսнļװϡ
rsh˺Уһըɢ˼ܣװԼٺ׵ĵӣĴɢмһrڼװѪĴֱС
ģҲ֪ûСԱǶĿֻ꣬ܰ״ʾĿλáƶٶȽкըɻʼͷи߶ȣӺըʡ
ĺըԼ˶ʮ֮󣬷ԱǵڵȫͶ꣬ʼ뿪Ƭ
ʧΣï̫ں󷽵ָӽϣû⵽Ϯ**ķɻȺ뿪֮ѯʵ
յرһ𽢱һѲ󽢡һ𽢣սܿͳƽͳˣϽаսУʧȥսսң󲿷ֶСսսֻشһңʧ̫
ô֧ͶʻôߣǾοǵľģֱǷ˼ï̫ʮֲ⣬üͷ
֧ѵֶ̽ΣҲſڽ࣬ѯʵ
ڿֵͶһ㣬֧һֶ̽ΣԲʧï̫s԰ףоrӵΣ١
ӣȫǰͨ׷֧˵ĺĸӡï̫ٶȴС
֪**ĽػÿκըСʱϣΪȥʱ䣬ɻҪڼװϽɣټϲ䵯ҩȼϣʱСʱϣrӰʱʮٶǰԼҪСʱʻҲǺܻܿٴ⵽ը޻֮
r˵ĽͧརͧǰԺɺͰ˹֪Ϣ֮Ҳһֻ֧ݶӱȫ٣ѸͨԼ
rٴδһ鷢ˣۺŷдӺը֮󣬰Сʱңһ֧дӳˣrٴĪĴεʧϴ൱rٴʧսûһսκըrʧҲ̫󣬲Ͻֻܽļʮ֮һ
жַը֮Ͻ˰սһּսнҪʧȥս඼Сս
ըȻ**ɻ״Ŀ꣬״һģҵĿ긽ԱĿ꣬ͶҲֻܸݾͽǶȣոо£ʴ¡ֺըЧһ֣кըҲ˷ԱϽӵĸshڻӲãĿǰΪֹֻսˣ޴󰭣սȻ
ǿ֪кըĽ֮ҲЩʧԭָĸĵнԤϵҪܶ࣬ҲֻʵսһսĺxngսЧǴǰкըԤȻ̫ˡ
ʱѵʮʮ֣ʱrǰѾҪϴҲʼɢŨ˱ܼѾɴϣкըսԵǿķڻ
rΪԸ**ķɻھϴװ˷ڻһСͽͧʱװģֻ䱸иshڣСͽͧϴ󲿷ֻװ˴shڣһϸshŲִװϽͧģЩСͧϵĸshԭ½õģֱӰᵽϣͼװ֮ûγɹ̶ṹ˴ϻ԰ᶯⲿָshڵ׼ҲܵӰ죬shڵҲˡ
rshѸӣҲǵr⼸괦ĻҪԸĹڶԻĹֱɻη壬ⷢչ˴ĸshڣû뵽Ķȴ**ֱɻʽսЩshshһЩԸٶֱɻЧԸʻսֲֻĲ㡣
ʱ**ĺ飬ʮƼǱͧѵִrǰ沿λϾźĸӵǱͧλãڿһ֧rݶӺͶ̫ƽ󽢶ӵݶӡ
ŷĿ꣬ʮ룬ҷżԱǰһҶֻ
жϣӦһҴһܿһּսнݷλͺжϣӦˮ潢ֻű˵
ǰноǱͧλáӵǽػrǱͧҪԺĸвս֮
ʵrǱͧǰУڽǰʮ֮⣬ֻǶе˶Ͽм亣Ѿ**һ֧Ǳͧˣ˫չս
ʱʮǱͧѾrɱʽֶʹãֶ֪̽󣬸޷ƼǱͧЧֻ뼺shڷsh׹Ҫ**Ǳͧףˮ潢ͧʧ
ʮǱͧ⵽׵һ֮ȴͻȻȫͷˣ**Ǳ֪ͧ룬ΪǵҪǷǱ˾ǱʵҪˮ潢ֻǾrǱͧͨϿǽзֻҪǱͧ𣬺ĸвҲͽˡ
ֻһrǱͧʮһҶȫ˻ȥ**ǱͧЩƣȻrѾ׷׵ֽǵĵҩڽͧϣˣrǱͧͻȻɱ뺽ĸڲȦڣ赲
ͧոյͨѶ֪˺һϢ
Ϊʲôüͷѯһ䡣
ô͵ģrǱͧͻȻ󳷶ҾǱͧ׷ҾǱͧϿʧȥԺĸı˾溽ĸһ󳷡ͨѶ͵
ڶʮ¼ս֮
ԭˣС뱣ʵͨ˶Ͽ˹ĻƺͶǵǱͧҪȥԸˣǵǱͧͲڳȥԸˮ潢ͧˡƺ˹rʱĵǱͧӣҪȵ󽢶ӳ˶Ͽ׷ϺĸӣŻǱͧǰ͵Ϯ
ʹ**ǱͧʼնڷǵǱͧ͵Ϯ޷ȥԸˮ潢ֻΪǱͧ׷sh֮󣬱븡ˮ油䵯ҩҲĹ̻Ƚϻںս֮ҪģǱͧڲ䵯ҩĹУǱͧͻȻϮǾˡ
ʱʮǱͧҪͬʱҺĸҪػĺܹ㣬ÿʮҪһǱͧػܱ֤Ǳͧ޷룬ͻڲȦȻҲԾȦĴСԿճҺľҩǱͧȥ䵯ҩȦСζŵн뺽ĸľҲԵʱҪȨףȶԵʣʱС
ҾĸѶ˲١ֻҡͷ̾һ
ӵ֮ʮƼǱͧûмǰйrͧȫԭ·ˣrˮ潢ͧٶȴ󲿷ֺǲ࣬ǻٷСȦС
**ȺϽǰ潢ͧԼʮĵط**ĸʼͷΪľǾrֻƺͶϣ˽ػ½ϷɻҲԼը½Ϸɻս뾶ȻɴǧԽ̣Ƿز䵯ҩȻٴγʱͻԽ̣κըʱҲԽ̡
ըܶȾͻӺܶ࣬սrӶ**ӽб͹Ĵģս**ĸǿսԽϾȵصĻȡʤĸʾԽ
ʱrϽѲ**Ƿʲôǹƣǵļƻ׷ףһҪһֱ׷ϺȵصĸۿΪֹ
֧ʼһ׷һϵĺϴ׷ƼǱͧҲ˺ٶȣʱˮºٶȴﵽ˶ʮڣӽ**ˮ𽢵ʮں١
ƼǱͧˮºٶȸˮ棬ǱͧйأǱͧˮºУrǱͧ˺ܶ࣬ˮ溽ٶȱˮ¿죬ǵˮºٶֻʮңˮٶҲֻжʮڣһ֮󣬺׷ˮ潢ֻƼǱͧϵǲŻ֡
׷Сʱϵʱ֮Ͻӵǰ沿ѾӽƼǱͧвʱǱΪܷڻѾвȦǱͧλýӽ**Ⱥں󷽶ʮ֮⣬ĸʮ֮⣬ȷ潢ͧʮԶڶԷսнں׵sh֮⡣
Խнһֱ׷ſԣ**ȻͣչսһֱϽӵվĴȦڽܼըϽҲ˱**վϮ׼ֻǶ**վľֻ̫ʮһʮܣ**Ѿӵţټܷɻȥʮ඼սը
ϾսָģΪ˾жָӹ٣ЭЭͬսָ
ɺͻˡȾί߼ԱڵȺϵĴģս졣
վķɻӦõ˻ƺ˰ɣɿֱϵָ룬Ѿָ硭ӣκ׷ϷѾ˽Сʱ
ϾšݵһѾɶʱƺrӽкըʱrѾʻ˶ϿոʻƺҾӴʱrɱʮϾ롣յѶϢ˳
վķɻٶһκըٷҪСʱϵʱ䣬ֳκըƽʱڶʮϣϺķɻƽʮڿִһκը񡣡˽˵
rҪ׷ϺʱѾˣػҹ޷𽵣ֻܷվսȻ𽵣ܼ̫ͣըЧҪҪۿۣСʱͻȫڼҾսԶrʮϵĺըͶ¶ٶϵըҩʱع֮һ㣬ҲнͶ¶ٶըҩҲÿҵнҪһҵըҩӦܽнĴ˰ɣ
ϻǰҾսÿκըûκʧ¼ݣÿսķɻҪۿˡҡͷ
սǧ򻯣ϽӵǧϵķջڣзshܶȿɴÿϵڵҪö࣬ȻҾսxngǿٶȿ죬عƣӦþͿԻһҾսÿκըʱԼҪʮϣҲҾÿκըҪʧϷɻĴ㣬˵ʮֺըʱrshļ٣ҾսԼֻʣ°ٷ֮ʮңսҾҪʧһϵսǸࡣƽ˵
ǰôģս޷֤ҾԱܹȫȫǼǲܵ飬ֻϣܻŻսʿַĸһЩ°ͣͻȻΪǰߵսʿΣ
棬յսҾʮѾִнкڶԵнкըĿǰ˫δ֪ͨѶ黹ڵȴһͨѶԱСͯ˾ս
ɺ༸˵һ̶Ȼ⽫֮ΪҵսҲ**ʷϵһγģսκսĹģҲʷģԶ֮ڡ
ʮŵĵִѾ**Ͻӽеĵֺըˣǰĵֺըʼ**ɻͿʼ𽥻䣬ۺźĸдӱļܺըΪըǲȡըʣԱеĸʴ󳬹ս
ϾźĸдʧܺըһսҺĸϵսﵽʮܣȲλУˣ󲿷Ҳ޷ˣܼͣޣԺĸػھ߱սֻʣʮܣҪվսˣվըصǺϣЧһЩ
rϽӴʱʧ˶ʮսּսнһңּսнң඼СսҴսʧϽһֻֽõ²ʵֵġ
ӶϿƺͶһ·Ͻµ˽ͧརͧðŨỤ̃鲻˲ڼװϽƣҲЩͧҽѾսʿòҽΣܿһʣµڼװš
ϳƯŴrʿʬ;кȸ⻹ƯżƬ**ɻĲк**ԱʬҲС
мԱ亣󻹻ţսңֻһֱɻߣ༸䲻
ڶʮ¿վӥ
սļУ**Աȥһֱrӵĵٷ֮jiʮ**ˮ潢ͧŻᳪǣͷɻһ׷rдΪǵĽڶrûκƣԶ빥ޡ
rϽָӽϣԺɵüͷ߸Աߵİ˹Ҳһyn
ս̫ˣ֧˵Ŀվʵ̫ǿվĲ룬ȫսģʽͳսѾȫʧȥ壬ⳡ̴ȥ֪ҪʧսԺɴһ˿˵ıп
Ҫ׷й˵ĸۿڣҪȫٺʮСʱңȥǵķɻַǽкըսԤϣʱֻϽٰٷ֮ʮĽִͧǵĸۿڣǾʤˡ˹ͷȻô˵Ҳ˸Ĵ㡣
ʱҴսнʧһңսʧң̫ƽ󽢶ʧ֮һ˹ҲƣֻսʤܹӻĹøսƷвҲһԸˡ
٣ϿٴзɻɹˣεķɻʮҡһָӹͻȻָܽңŵضԺ˵
ʮңӦһķбӣѵ֧˵½ϻɵĿվսԺ΢˼⣬Ŀ˸жϡ
٣ǿηսƺҪӴһЩǰκըķɻв졣ټ㱨
Ŀǡ..й˴½ɵķɻܹɵôԶĺִкըϽӽܸʧ˹ԣͫȻһվȵ
֧˵ĿվҲսӽԤˡԺɿʼָϵıyn粻
ӣչСȦ໥ṩڻ𱣻Ժûбİ취ֻԭƻ£ӲͷƤ׷**ӡ
ʱϽӾַս֮ѾܽһֿϮСţǿʼþһԲȦⶼнͧڣͧ뽢֮ͧľֻһң໥֮⵽ըľл֧ԮȸտʼΪսЧҪúܶ࣬սsh֮󣬴ʱϽӵʧҲʼһЩ
һѾʮֿ϶ˣ֧˵ĺĸӦҡԺֻһת
һǵķɻըܶȿԿټǵĿվɻϽΪѵʱ̡˹ͷ
ΣսչزˣֻҧȥֻҪܹͧͦȥӽǵĺĸ֮ܽȫ֧˵ĺսڣrѸٴЭԼõֻԮ齨µĺǵĹǵġԺֵ
ţҵҪй˵ĺĸֿжǿ˹ͬ
֮к¡¡ԽԽԺɺͰ˹ѾܿɻƲ֮д˳
λ٣뵽ݱܣΣաʱ˽ԺɺͰ˹򺰵
뿪˴߳ſڣµһ䷿ȥˡ
rһֽУʼշshڵ
䡭
ա
ܼĺըͷڻķʱ籩ٴӭһƬҵɻڵХ˷˵顣
ʱϽѾϰֱϮŵķսʱҲһôңսҲиshcoҲϤ**ԣٵҲԽԽ
˵ĺըͿҪ˰ɣԺɿֱԼĪκըӦóʱ䡣
٣Զַһɻһ࣬һǿըʱԺͷһĻͻȻһپʧ˽
ʲô֧˵ĿվȻʵơԺͻȻվ̾
˺ըǿ𽥼Ӵ󣬶ǵĺۿڻİٶ๫룬ȥʧɹ˹Ҳһӱynȥ
ƴֿһҪֵס˵ĹơԺɴ΢һ
䡣
һͻȻսн͵һ£ԺɺͰ˹Ȼҡ˼£˶վȣһԵĵ浹ȥ˵ϡ
ȥеˡһӦָӽ϶⵽˺ը
һһ˽
泤٣ǰװ屻һöըУˣshװ屻ըһ󶴣޴󰭣ԾɿɼС
ã֧ҪըûôףŵļװǺʮףװ׺ȴʮףôܵشġԺǱشӵȻ
żװ϶ʱŸshᵹһߣһrڵѪһ༸ڼװϽҽľΣʹغţװðһֱ׶ĺ¶档
һɻҺըͶ˽ʮըȺػͶ˼һʹýӵʧ󣬶ڶɻͻȻ룬ʹýӸӻңʧӴˣĴðŨ̵ĽֻҲƵƵ**ɻХų׹ȥ
ڵڶɻĺըոս֮󣬱ĽֻʮңһܵشĽֻͣڣ޷УΧĺһƬǽ壬rƺѾϰֳ棬ɻ׷뿪Ƭʱϵr׷һ׼иϢһʱȴԶգٴγһµսеȻ
ôܣ֧˵ķɻֻˣһЩrΪǸղŵķɻˣܿǱ㷢֣һķбӣȻǸղűǻʮܷɻӡ
䡭.һֵܼըʼˣѾƣrͶٴλæӦսװϰڵʿ۵ͷ󺹣ЩӦӲϾҲ죬ֻüս
աոճ˼ӵĸshڣٴηܼڻ
ʲô֧бӣǵжٷɻԺɴʱŸеһɴδйΣϢһӽһʮսεĺըʱ֮Ͷ֮Ŀࡣ
κըֲ̫ˣǵķɻͶ˺ܶ࣬Ҳ˺ü治֪ܲܳŵ󣿡˹Ӷֱs԰׵˵
˼飬ֱǲ˼顱Ժɿ̾
䡭һ޴ıըΧĴָӽλϽԲĸܵ㱣ԱըļҲ󽵵ͣʱ㰲ȫȥָӽҲҪ£ԺɵͻȻޱȱƺѾϽӵϣ
ܼڻʹλָӵĽ٣Ǻ޲һͳ嵽**ĸۿͷңԶľʹǻҪܳõļ尾еrͶʿ׷궯shjng׼ȶûиղôˣȻѾ̫ƣˡ
οǰҵĺը˴ԼʮңһٶܷɻըʹrϽӵʧ󻯵κըʧѾǰεܺ͡
**վըÿһܶЯһöٺ׿ھ׺ըܶλﵽ֣jngȺش󳬹ػϽʧսʮңּսнܵشϽӵĳּսнֻʣһң**ȻԺըоΪģЩλͧ⵽˸ܼĺը
һּսнʱֻʣңǧּϵսѾʧ֮һСսΪΪըƫxng򱣳һ
һܼ֮ϽٴӭԵİȫڣ԰rʿԱߣƬ̵ǵıΡ
ӼȫǰУڶָҵĺը֮УҴʱ**ٱʵϽӣΪʱϽѡ˶rܵĹ֮Уһ·⵽ĸսȺĽػ׷ӵrҲûʣ¼ս
ϽѾȥˣֻӲͷƤǰ
ۺźĸϣɻϲ͵ҩݱؽţֹԱʩڸԵĸλæµţװ²ĻڣĴ߶æȺһʵॵ죬е纸Ĵ۹â
ָһ˵˽ػ䣬ʮԱæΪĽػȱλ͸㲿
ߵһܺͺըǰsµ꣬Ϊܷɻϵȱۺͱϵһ֧ܡ
˹ʱͣеĻæ
á
ôܷɻΣڻ¹۲Ļ͸֧ܣֻһԼƽ׵ĿݣǱshڵڸըʱɢshƬ֮µģǱڵֱУ˽
ڶʮ´ģ
ܷɻ𲻴󣬵Ĳλȴ÷Ա޷䣬һеˣڸ֧ڷԱ䵽װϹס֮ŶѵģԱͷɻܶҪˡһһ˿˵
ŶҪʱ޺ǵķɻڽ٣ոսӵѶϢվսʧʮܣʧŴοϮһΣǱĺըȥԸнӣǵĺĸпܱסⳡսûӮˡͻȻȻ˵
ǣһУܷɻڰСʱ֮ϼװ𺽡̬
ãǾˣŬҪأҪٽ󽻴һȻתط쿴ȥˡ
ĴתһȦԸλϵĳԱһЩĻǵjngǶ**ʤģصϲװϣ˷ԱϢңƷżʮڰţΧһȦ
Ϊսѵһʹǰη̸֮ЦķдӣһͻȻޱȰսʿжڻոʧȥļսѣƽʱһѵļʱ䣬һ𳪸衢һ衢һԷ˯֮Ȼ޷ģսѵͻȻʹǸеһĪıˣѹļ޷й
Ҷjngһ㣬װȥϣлҪԴ˵ĵ˽һ·Աǣǵı鶼ʮynȫʧȥǰεļ顣
ǡƷһվΪдӳҲʮֳصģÿʧһԱõϸһܡ
սʿǷ׷Ȼ߳Ϣҵ˼װϣʱɻĵҩȼϲѾϣڰСʱ֮ھˣٶԽԽ죬ɻУܵ׼ϣѾռܵ׼һֵĽػ
ԱǶڼװųУŰ鶼ʮء
սʿǣսӼ׿Ϊ˵ķڻѾҾԱ˾޴ۺϵķɻͷԱ϶ʧɨһһż㲻εӣ˵
֪սѵʹǵܵһӰ͸ţҾбҪγǰǽ仰΢һ٣˵
Ϊ˱ңҹȨƲߵַǸǶս
սǺĸػӴͷ󣬿վսѾգһһͶٶֵĴģըʹrϽӣĿǰΪֹǵĽսʧ֮һ
ҲԿ֮һѣҾԱʧվԱʧʮһҲʮֲصġ
һκըҾʷģһκըνۺšϾдӣϿվһִкը񣬿˵ʷģһοϮ񡣡
ϣǽȥսѵıߣΪԵ˵ĳ޺jngǷɻϵըը˵սԸοսѵꡣ
𣿡ͻȻӴ˵
ġսʿ˵
㣬ٴɤţ˵
ġսʿǸӦš
ܺã**¸ηķԱǻĹļǿʿ
ٴԤף쿪ʤǻʱϣܼܼÿһսʿһ١
Ҽס㣬ҪǻŻһ١Դ˵
´ս
һֻǰһˣﵱȻ֪ǲʵֵԸ
סĻһ㡱Ʒ彫ĻظһߣһͷԼķɻ˹ȥ
ΪдӳƷһ㲻ðΣкըڷԱȱ£Ҳִĺը
rݺϾľ볬İٹԵһڡִը񷵻֮ҪӲִһκըٵһκըͺʱÿκըЧֻа֮һңϽػ˸ŶӵĺըЧֻ൱ţϽҪƽϺۿͷҪʮʮСʱʱ䡣
ΪǵĽٶȲһеľٶȴﵽʮ߰˽ڣеֻжʮڣΪֶεxngϽӵƽٶֻжʮڳͷǽٽͷٽں棬ʮСʱڵִϺϽӲȡôɢͣΪдһ𷢶ȺǸ޷ͻ**ķߡ
ϽǱͧļֻжʮڣԽƶ̫ˣǱͧӾͻԶԶ󣬵ʱǱͧϵˣսҲˣǱͧҲֻΪˡ
ԤϽʣµĽֻ׷**۸ʱ䣬賿㣬ʱҹսҪĿ꣬һ**״ŽʹãϻǾоƵġ
**λݺϺɣػʱڽɣڶϿռᣬ׼չһδģȺըκըҲҪͬʱкըЧΡ
ΪϴѾ֣rھʱĺը֮󣬻æңսЧ½˸ģͳʱĺըƺܹﵽõЧʹ˴
⺣ػ޷ںĸɣϺѾڳøǽ䣬ȻͿվɻһкըְ˸ŵĺըܶȶһսش
ƷӷɵϽǰʮ֮ĺϿգһӣȴ˿վŵִʮ֮ŵִԤ˫֮ͨ󣬸˾ľɿվۺźĸдӴӣſͣݶӣټսͬʱϮ
ۺźĸдӣʱѾΪ**Ŷִ֮սŶӣ֧кϺըĶǱȽϺʵġ
λע⣬κըصrϽӵĴͽͧǲǶҾĸ͸ۿв˾ǣһҪ֮ǰдͽͧƷڶԽǿһ˶յ
ʱ硭ʮ֣ҾһδģըֻмңǻûлָԪǵľʱټսͬʱ֣˵ڴ˵ʿҲаƷְ٩˵һ
֪СӵָӽһңҲ֪ǰκըûըԺɺͰ˹ϼһһжӳҲӻ
˾һ㶼ڽzhngyngλãҿ϶ڴͽͧϣԲСͧȥָӵģλֻҪʣµļּսнˣǵ˾ҲˣҲų˾תƵĽͧϵĿܡƷӦһ.
ൽڶʮһ·ը
ڶʮһ³촬
**֮Уٶȳʮڣܸ**ĸľûУսٶȶʮڣڶʮڵʮ֮䡣
ЩҲܶԺĸɾ޴вΪһֱ׷**ľͷĸսȺظ۱ͷrըغ
ǶҪrrֻսrȥըǣըǳΪֹǿ˵
ţ⵹û⣬ҪǾǵķɻr뾭rǳգֻͨϿϿգrѾϿrڣǻòڳʺr;ϵĸshڣսأʱѲǸոտսʱr޷ѾһģĸshڷջأҾս뾭·ߣҾԱвĴ󡣡ֵ
ҾսҪrкըԱټսͳʡr½ϵĸshڴʧԤϡʾrͶͧ϶Ѽװ˴ĸshڣЩսнѲ󽢵Ƚͧϲ˲ֶԺڣռװ˴ķڻ𣬹rĽӷոshڵѾǧţǸ࣬ôķڻ𣬶ҾɻвȷСӡǿҲԵǵ˵
ͳչսļƻǶԵģrδػҪѡʱ䣬ǻٶදһЩֽŲС˼
޷Ƕѵ㹦ֻҪǰԭƻִкըrһסҵҪ̵ʲôʱ򡣡ǿsһݣ
˽ʮСʱȫٺ֮Ѿʼףӽִ˶Ͽ϶ˣѾܼϸű
ۺźĸϣĵȴ˾սָ
˾ѾѶϢִһ񡣡ͨѶԱ԰㱨
ãзԱǻգִһźը񡣡ļ
ӵսըִһ񡣡дӴӳƷӵ
죬ȫǻƷڷԱϢСƬ̣ӵ֮ѹԱ
̤̤ĽŲϢһֱ쵽İ⣬Ȼ쵽˺ĸװϣĸϵļŷָʾҲʱϿȻûмrһƬãǳڷɻɡ
Żsεķָټᶨطеӣߵȴĵһսʼܵʻ㳯ǰʻȥ˺ΣٶԽԽ죬űն
ڵһܷɻ֮󣬵ڶսѾʼ们УŶӵλãcoԽʡʱ䣬ŷٵٴ£ڶܷɻϵתʼǰȥ
ʮ֮ʮսը׷׷죬ʼжӵıԤȥͷǱֱոʱѾִˡ
ֺУӷ򡣡ƷӣֳǰԤȥĿr
ӺĸɵrľٹңɻҪʮϲܷɵԤǵĿrغĹҵг顣
һʱķУѾִrոδrɻ
λע⣬ѾӽĿ꣬ϽrգĿ곤촬ƷԱͨߵԽѶ
ʮܷɻ峿ıʼӽrϵĸۿڳгϿա
һЩr洬Ѿ㣬߿֮о޴ķɻ֮ȵָմ󺰴
ɻ˵ķɻ
취֪ͨǵĲӡ
r洬ϵѾ**бӣȴûЧͨѶֶΣֻܸɵۡ
֧ҪȥըˣϿؼҿr洬һƬ֮з׷׵ͷʻȥ
ҵ촬λãʮһӷ򣬾幫λ׼ãչըƷ´ս
λڳͷĳ촬rعǰҲǺrľҵr֮һϵսͽһϵķɻعģҲ**ըҪĿꡣ
촬ſڣjngŸոմ˯ոǿյģûϰࡣ
jng߳ſڣһһͶ䣬ȻǰƺЩֵԽԽ˾޴ĺ
ʲôjnģͷգӱޱȽֱ
ɻ
ķɻ
֧˵ķɻɣ
jngû˵ֻ֮꣬һܸըѾſڵķ򸩳ԱѾǡ
ܡjngȾܣſڵjngȥ
䡱һը䵽ſǰʮ׿⣬޴ıըøոնjngҵjngڵΰʱ𶯵öᣬһҵһjngϣjng۽
ſڳ촬ֱɽĵƬʯУʱһƬ飬˼ȱȱڡ
绰֪ͨӡһjngȻһԣʼƴҡҡʽ绰
ιϴ𣬳촬⵽Ϯˣ֧Ԯ
䡱һöڵjngԱߣjngûн꣬ͱһʯѹ˷£
ϮϮrӿʼϣȱٷڻ𣬸Ǻô
촬Ͽգʮܷɻʼظ棬һѺѹѹķŶһ޴ĺһڵ촬Ĵͳͷ
ͷϵ֮кֱķɻӡ߿ǣ**ķɻ׷׽Ĵ
֧˺ըrˣ

һƬңӽӵϸ촬ȻΪѾ촬ϿŨ̹ĴðŴ۵Ļ⣬סýľ׷ЯҴ˳Էӿ
ˣɡƷʶӽ˼ַը֮ս
촬ΪƽأͷڽĴ󲿷ֱըã豸˲㲿ɢڳݵٷ֮ʮϣ೧ٲȻѳΪһƬ档
һһڵըߡһԱЩ᲻뿪ٴθȥͶһʮըӵһʣһĳųȻ֮󣬷Աָ·һ£Ȼؿʼն
ȻһȺrԱͳ鸽׷׸ϵ˳촬**ķɻҡڵ뿪֮󣬿ʼæҵҺҽ
дԭ·ˣʱ**󽢶ӼǰУѾϿ϶˵ŨʹþϵĿʮ׿ĺ棬ǡߵ״е׷ױĶΡ
ɽסɽظո𴲣ʱ䲻ӣڻ԰ɢʿ
٣绰ıķͻȻ˹ضɽ˵
ɽؼķӣʱüëһأоһûʲô£Źȿ첽ȥ
ɽس٣²ã촬⵽֧˵ĿվըѻΪһƬ棬ʧأҪѾϣڽʧ롣绰ͷ˽ŶٵĻ
˸·ɽԣʱs䣬ynȥһ
ܻɽͶûгԣϵ¥ټ˼ҪԱԲߡ
٣ӦϽϳϿɱ׷֧˵ĺĸսȺǽٸشʧ
ǸóսʱˣٵˣٵȥrԽԽԿɽ
٣Ϊ֧˵Ĺƣǻ᲻yin*Ͻ£Ȼںҷзô˵иݵģΪǸոսӵϽ˾ԺɽϢrϲ֧˻᲻ŨУҾ䲻Ĵ½ȴͻȻ˵
ɽصıͷͻȻһ̣ʱԻ֮С
ѵ֧֪rϲдȻǰƣyin*ҾȻڻҾӽкըɽҲ뵽ΣյĴڣһʱ䲻¾
٣ҪٵȵȣȼСʱͻɢˣʱٳҲ١
ԣٵȵȣǲðգr޷գ֧Ѿ˶ϿϲƺͶ㷺գҾ˽ǵĺĸӾλãҪڶϿڣȺҾ·չģըǾΣˡ
ţ˵ǲ֧˵ĹƣǶҪȵɢ֮󣬲ͨϿѰ֧˵Ľӽоսɽ΢΢ͷվѡյķ
Ȼ**ϣrûбκըͷԣû£ϾźĸϵĽػȺѾɵһǾǶ壬ǵĿrѿrʵĻʹһrı־xng硣
ϾźĸдӵĴӳ־գֻжʮ꣬ҲǷԱ֮г͵֮һµжѾɵֶ帽λڶrӴ󲿷ֶrֻ𽢡ͧںѲߣ⻹ڵûա
ڶʮ³
ңһrͻȻܼķɻȺrʿʱʧsæ籨֪ͨrzhngf;׼פrһr½ʦŽӵ֯ջеֿǵķڻԶ**ķɻֱӳ߿ƹȥɵֶ
rղӵĸshڲûз**ķɻǶڸ߿ֱӷ
ڶжӷǧŶľ磬һ͵жӷrʹ־ڶϿ´ս
Ϸִr
ǣƿǷɹȥ־ҲԶܶŵr뵢ʱ˷ڵ
жӵķɻʼֳ·ʹ;緽ȥܿ춫Ĵ󲿷񶼼**ķɻȺ޴ĺڶϿմ
ɻ
֧˵ķɻ
.
һƬ֮У·ߵȺ׷Ĵܣر**ķɻ˷ڵ
̻Ի͵rʹڣӴĹȺ̵Ļ԰ְΧһƬдеӡ
ڻ԰żŮˣ׷һŮȻŮϸһ¡
£ˣʲôŮsһ죬Ա߶˼¡
̫ˣ󡣡ʱѾjng񲡣ƽʱûŲɵЦ˼
һʢıʽȥ**һrʿıİڷ˺ð죬һӣjngѾʧˡ
ɽΪΪǳrһŶλû̫ԣʼλ
ܣ̫ˡ˼¸ץ֣Ů˼צӣǰ׷˹ȥһ֣
ʱͻȻһܳһjng׳jngܵǰʧ˵£Ͽ쵽ʹ֧˵ķɻɵֶϿգʹˣɽس֪ͨǱİȫʹ
ʲô֧ˣʲôҪңԣʱüͷһ壬ҲЩԾ
˵ˣ뿪jngͣŴȥ
һ˹ǿȥʹڿʼ̤̤ܲĴǱܺŵŮˣģĹҲӸ˳ȥ
rĸshʿѾ˻ʹϿյķɻȺƬտˣһ¡¡
rڽܼעܵ˵ڻ𣬲Ҫøըȫڸ߿ղȡˮƽըߣҪս־ռ˵ķڻܼ죬ѲһΧĻ
ʮܷɻͻȻ˸߿գƿڻܼĵһȦ˻ʹ棬ʼӷɹʹϿա
СӵĻʹ̫Сһ㣬ôǵϽǲԶˡ
ϻô࣬ըÿһըߣǵòҪսԷ˵ڻУսپ־սӵֻҪxngغըһ¶Ҫһr˶ѣ˶ʧսͷԱ
յյҿʼͶˡ
䣬䡣
һܼܷɻХըʼ׷rʹڣһĶеըһ
öڵĿ꣬޹ȻһԱ¶ı飺Ŀ꣬Ҫˡ
浹ùڵӵȥˣû취Ҳˡ
ҵĺըƬ̣rضʦŸҲڼ򿪻𣬷ɻĻxngͻԷֹС
ಡһڵХ־ոܵΣϢĴڣˣȫ룬롣
ûзԱٶҪȻҪеɣսʼ׷ת䡢ͷתƿrĸأ˻ʹڵء
˭ըҵķӣҪ⣬Ҫ⡣ʾɥ޿ںһjngڡ
jngû취ֻö㵽һȥȥұϹȥˡ
ͬʱһжӵķɻɵrϿգʼڿ
rл磬ݹĵطҪҰըȥжӳСھϿնһȦ
ڵrԱĴִڣݷ𣬵һҲȽ٣ϡϡû֮к¡¡ĺ֮һɵۣĴŶܣҲ˲ʲô棬˿
ֵǸһ㣬ӳǾ췵أ㡣
䡭.һööըХ˾ڵĽȺϣսʿҲ֪涼ЩʲôҺը
һ񣬹˭ըˡһԱ·һͭţ˵
ķԱcocoݸˣʻŸըźХ֮ٸȥͶըһöը˲ݵϣһöͭԱߣһ֮ͭȻˣķѣͷһԹ˼䵽һˮ棬ըٵͭr½֮ɣмr˼ͭ񱻻٣޿غ
ˣӳϷأҪʱ䡣һͺ֮жӳնӡ
ûը
û취´
սʿǻò񫣬Ҳֻõͷ׷뿪ˣһӷɻܿʧϿգڿʼĴߺȺһƬǽ壬ƶѱըҲ˭˭ˡ
Ƭûrĸshڲӣըʮ˳ԱϷȥһ·̸Ц뿪ˡ
¥ڣɽں͸߹Ǽŵս֣ʱһҵһ޴ıը֮**սڶϿտըʱֱۣţҲ޿κΡ
٣ӵűʹ⵽ըһĵ˽ɥ󺰵
оҲ⵽Ϯˣʧأλˣɸµͭ񶼱ըˡ
ʲô쵰ɽصˣʱİصؽ豭ӵ˵ϣˤ÷顣
٣ǲٵˣٵȥ֧һըĹͳнɵƻǾ޴ġǶǵĻʹ;ĺըֱrܴ裬Ǽr˻ԽԽǾҲʧȥĵġ½ӵ۵
ɽس٣֧ǳluoƣrٶrҳӦսЦģrʾϺڣ
һʱսѹ˵ȴһƬզզ
ɽشʱ飬s࣬˼̱ϣ
泤٣һðƺ쵽֧˺ĸӵĶ򡣡ͻȻһܽ㱨
ʲôǵľλжٽֻһʱɽضʱŴӣеʵ
ڶʮ
֧˵ĽڿϿУƺ׼rѰrӾս±л֣ҿ̫ԱֻһҺĸʮҾûзֻûĸ;ٻӦ
٣ǲٵˣ֧˽֮ǵķɻӦҲ޷ˣҲҲǾλã˫Ϲӣǲ£ѵǻ𣿡
ԣֻ֧ǱͧҾչҾҲʮǱͧд棬ðǰȥӭսǵǱͧ׷shˣɻڵˣǾͽʣµľȫɱȥ֧ƴһսǵƻȫĴȻչ뽢ڶshսʱ֧˵ǱͧͺĸûƣҲֻܺӲƴӲƴʵˡ
٣¾ģҪ֧ըȥǵʵᱻһĴĽʱھˡ
˵ֻ֧ڻͻϮr͵ϮһӶѣûиλ˵ʲôynıƣҪǾɵóѣȻҡڵ˻ضǴrʾӣǳ˰װ˵Ӵɵӣк۶ǣ
һĻ̼ɽص˼Ҳҧгݣ޲ԼȥɱУڳȵxngʱҲ˳ԥ֮С
֧˵ĽӸҽϿȻбȴ֪ȥѰҾսϴ͵Ϯһһֻ͵Ϯһ£ռ˶ѡɽһʱҲʧȥš
֧˳ͨϿrʺŻȥ磿һֽл
Ҳ̫ˣǲΪս֧˵սӦúܿͻ᷵غĸϣȻҲŴڻͻrҽӽкըǶٵˡȻѾҪչսȻǶƵſˣҲʡǵȥˡɽͻȻһ˿ᶨ񣬹ϵ˵һ
һʱȺ鼤ܣ׷׵ȴɽ´
Ͻ˾ԺɣȫͨϿӭս֧˵ĽӣһҪһٽнֻ𣬴սrۣҲһҪӮɽ¶˾ģŷ˵һ䡣
ҾͲ֧ôrϿr˻ûҪ̫˵ɽȻһ
**д󽥽ƿrںϷɻ˻ƺϰ˵Ѿص˺ĸϡ
ĸոյıԵϣΪɻ䣬ûнǰ潢ͧѾ֮С
ĸһ߿ʼػ䵯ҩϣһ߼ϿڲʻȥҪrϽ棬ҪСʱϣʱϵҲɢˡ
rӳûУûнӵrµϢЩrӴʱͨϿⳡþͲˣԸӼ׿սˡ
rҾԱըΣճ̶ȽӣǺܻܿڵһֺը֮ʧһķԱһֿϮrҲ٣һr»ƺĴսǿҲЩǣѾڿ˫ӲӲƴļսˣʹսʤ˵ˣǵʧҲԤϵģ˵ƴĸᱻrʱĻ֯ˡ
˵ĺܶ԰΢΢ͷ
ת˼˴Աߣǰʵļ́ͷգٿϵĻеѾߵʮˡ
yn컹ã˼˵һ
ԤԱ˵ϿϿյƲϺԤƺ춼yn죬̫̫Ҫ̫ʱҲ̫áǿӻ
ţڼСʱҲɢȥҾսǼġ
ٵȵȰɡƽš
rϲĺϣٶϽӵľƺƵųݶӣںϻƶǰڶϿε׼ʱ£һ֧˻صǶ̫ƽ󽢶ӡ
ڶλһǧֵrսнϣѾһϽʱָӲϽ˾r˾Ժɺ͸˾ٶ̫ƽ󽢶˾˹ڹ콢ָӣǵλλӴϽкˡ
ӴĽӣӵּսнңһּսнʮңǧּѲ󽢺սнʮңǧּ𽢡Ѳʮңһٶҽϴλս񴬸װĲͧһٶңʮҽ
ϽȻŷЭԼ߰ٶսͬ˹İٶսĹģνԶʷΪǿĽӣܶλ**ıҡ
ӵҪսڻڣǴսнװٺ׺ͶٺϻڣǾо޴ɱ**ĿдͿ󳬹Ͻӣ˫ƺơ
ԺںͰ˹վڼװԶĺ棬ѾںϽȴһһҹһֱڵȴžʱϽӵϱӡϡͨŸ涼ѳʵ֣߱ս
캣ϵĴҾжɺܴĲ㣬֧˵ķɻ;ҲͬӰ죬ҿٵȴԳˡԺɸոյ**ĸѵִϿ϶˺r⵽ըϢǷyn˵
Ավһʮͷr٣ԺɵĻ͸һ׾ҵİ˹һ飬˹˵ͷ
֪**ڿʲô⵽ƣȴrڲ£˷ѽ⣬ҵӡУrɲģ˹ҲЩƣڵ˵ƣҲȻһ˿ŭ
ĵ֧˵ķɻΪֻҪڶϿ˵r֧˵ķɻ޷ӱɣǽкը⼸rȷˣ֤ǴǰȫġԺɽ˵
֧ȻѾȲˣƺǻż⼸rǵƵƵr죬ѾrӴ󽢶ӵľݣǼúĸǵսǽrû͸ɴƽϿ׼ҽӽϮšԺ˼
֪й˵ĽػΪûֱӷɵr͵ϮӣƵȥ˶ͳ飬ըr˹ͷȻʵ
ʵܼ򵥣Ϊ֧ҪȾչսԺ˸˼˵ȴʮѿ
֪ûһ£Ǿйŵ֮еһŶΣϷة͸κ˾˾ܲһŮ˵·˾پΪϷŪ˾ܲΪˣҳս֧˽ľٶһޣrŭrҪǳչսԺɽŵ
ڶʮкը
ΪǸòóأ˹ֵ˼ͷƺһЩʱѯʵ
rܿͻ´սˣΪٲս֧˾ͻὫĸڶϿʱrrϽչըǵķɻһγԴﵽʮҵĹģÿκըҾɵʧǺܴģǲսǻrըϽӣֻܿպʵɵۡԺɻӦ
й˵ĺĸӵȼʹ͵ҩҲ޵İɣǴĲʲ֪ṩǵķɻмֺը˹뵽һ⣬ʱʵ
һҴͲṩһǧֵǧ֮ĵҩˮʳƷϡҩƷʲûģһκըֻļʮըҩԸ⣬ը켸ҹ⡣ԺɻӦ
ţе᲻й˵ķɻ޷ǵĽӵϿ׼ըϽʱʱıע⣬ȥըrģ˹sһֵ
ҲеҲֿxngԺɵͷǵ
һʮֵġֻһת
ʲô
֧˵ķɻȻܴӶϿɵ֮ĺѾ߰ٹϣҲ˵̴ǹƵٹҪö֧࣬˵ķɻܷôԶڶϿͿԷɵrвϽӽѲ΢ŵ
ҲҲǻĺĸըһִ֧еģ˹ͫȻһͻȻ뵽һֿxng
ޡʱתͷ˰˹һۣͻȻֱ
ĻǵսӼࡣ
ҲھĿ֮ڣ߹ٲδΪֻ֧һ֧ĸӣΪ֧˺ܹܿʼݣ˲ʵֵ
ĻΪй˻᲻ӵиĺĸӣҡңǸĺĸ˹ʵ
⵹صǣͳר֧⼸ĲԤģǲôĺĸͺĸӻأ֧˵ĲޣķɻͿվءװ׳ȾҲҪĴҹǾԲӵϵĺĸϽӵĶ٣졣Ժɽ͵
˹΢΢ͷ
泤٣ѽӵܵ磬ɽسϽ¶Ͽػ֧˵ĺĸӣرǿսȫ߳ڶ֮ʱrٿ첽˹Ժ˵
ԣʱüͷһ̣¶һ˿ϲ֮sҪսˣսrʤϽӱʤ
ϽӱжΣȫ߳Ժɴᶨ
ٶսݶӿʼϿʻ룬ʱrϲأӾһ֮ڣЩطֻܼʮĿ꣬ϽǰѾϿ**ӵǱֻͧһʮңϽ漴㿪Զʮ庣ĺٳ˹ȥ
Ͽϲָӽϣǿڵȴ첿ӵ챨档
˾rѾϿǰǿݶӣսнΪǰѾҾӭͷϮͨѶµϢ
ynӶʱųһ˿Цݣһ
rڳˡǿҲ絯ɰվ
ҺĸֵͦǮǰжκλò䣬ۺźĸػд𺽣rǰĲӽؼǵս´ս
ںĸڷɻ𽵣Խryin*ѾﵽĿģʱҪټǰrӳʱ**Ҳӭֻս˷ܱʵ
Ͼźĸػۺţдӷֻд
ǱͧӭϵˣŻԵнӺǱͧд
Щĵʱ٣սȫʤı䶫Ǿƣr۶Ǻϵʷ
ۺźĸϣһҽػʼӶգӳϿ˹ȥͷǱҲѲߣɻװߵǵȵװϰ
ϿϿյʮŨܣϽм֧ݶɵһ˾ïָ̫ӣݶҶּսнͷֱ䱸ʮ׽ڣsh̳ʮϣڵشٹ䱸д׵ƿȳʮ׵װףװ׽ͧԣǼвҲϽΪǿĻ䱸
rͶսнϴ඼䱸жٺסһʮ׿ھĻڣsh̺൱󣬶Сͽͧԣһڵܿش
ǵ֧ˣӾϹһ˺ֱѾûбİ취ˡï̫վָҵĴԱߣипصĺ˵
ִ֮У֧˵Ҳ㴩аɣ·ģʮͷСվһԻӦ
Ҳ˵⼸εʧܣڶ֧˲ܶϣǵķɻӦ˳ܷҵĿ굹һܴ⡣ï̫ɸ벻**ķɻװ˻״̽⵽ʮ֮Ŀ꣬ʱ˼
ǺսνУڿĵطҾĻڸ޷׼δˣҶֲˣʱ϶ʮֻҡֵ
ѰĿ꣬Ѿûбİ취ˣϽӶɢˣôĵҲˣŸ޷ж϶Էǵнѽ뿿Էܱ𣬵ʱͿ˭Ӧ죬˭ռĽǶڻ˭ͻΪӮҡï̫΢΢ͷ
ȺϹӴȺܣֻܿԷȥԷòֱܷǵѣӦľͿԿһȭ˶һ϶ȡʤġïֵ̫
ţӵмսʤ϶ǵģؾ֧ˡٵͷ
֧˶вĻǱͧӣrǱ̫ͧ̽׵sh̡jng׼ȶ֧ˣϴεĺսrʮǱͧûһһĿ꣬ûҵܹĽĿ꣬ʣ¿ԲսʮǱֻͧܳ䵱ӵڻңĵǱͧףǵĵҩï̫˼
rսʤʧҲǲɹģҪʧһϵĽͧ
ţֻҪսȡʤǴ֧ɻĽͧɻһʲСӵĲƸٵͷ
ϣõ֧˵Ľͧɻ켼һЩ¼rԳ۳Ҷ޵У̫ƽԶrеˡï̫ͻȻճһ˿ynЦ
ԸʷϹģΪӴĺսrȡʤ
ʱrӢҲѽӵ֪rѿʼģжӢϽӵĶʮҾϺвҷ֮󣬿ʼϲμսϿľǧ๫ȫǰгҪ죬սܿǸսϮйغۿں;ͷrӵĴս֮С
Сʱķ֮ƷӵķдѾִrǰ潢ͧĺ״ɨ֮ǣϿ̫ŨΪ˱¹ʣɢýϿɻɻ֮䱣һҵľ롣
ģ̫ŨˣĿ꣬Ҳǵսнλãû취Ը״ϵĿѡըɡƷһ߼ʻһսһ߹۲Χĺ棬أ·κĿֻ꣬ε˵
һжչжұչڶжӱڵķ򲻱䣬סҵĿѸͶȻѸٷأսƷǿһ䣬´ս
֮һƬ¡¡ȴһ۵Ŀꡣ
֧˵ķɻsh׼Ͻǰ沿мݶϷ˷ɻ֮˶ʮ룬ϵrʼĴܶshּæ׼ڿλá
ʱ˺¡¡һĿ꣬rֻλѰҸо
һŸshڴˣϽӵĵһڵХsh˸߿ա
ʱڵrshڿھʮңٲһٹֵģsh߿ɴ幫ңȱٶȲ㣬һֻܷshʮڵһӿɷshһٷڵĸٸshڡ
ա

rʼҳշshڵ񣬸ŷɻıߣֻڼװ໴С
״Ļϵļ㣬ƷԼһĿ꣬ܿ췢rųɵļһͣԼÿԴϿһ·ɹȥͶҲʡùˡ
䣬䣬䡱һڵһȥ˾޴ıըƷҲ֪ըĿûУǰȥ׼˵ڶĿٴͶ
ವһԶһܺըͶһöضʮףˮ棬ײȡʹŵַʽƵҲȱݣĿٶȵʮʱ׶ʧĿ꣬ϽӴʱĺΪԱ԰ִзжϴλãѡ˽١
ڶʮǱͧ
Ϊ˱̶֤ȵĺըǿȣƷʻսֻЯʮöսõĻǹЯĶըףأjngʮޣԼ߶սЯĶСըʮﵽһٹ֮䡣
ըը⣬öʮףȻjngȱըߺܶ࣬׵ͷֻռȫص֮һңһöʮףʵֻʮըҩĿʮޣҪضλװսѡ
һöٺ׿ھһ֣սͷŶٶ๫һܽػֻܹһöףȻ㡣
ȻСըޣƣֲܼȵĲ㣬һսЯʮöʮըһܺըЯʮöʮըöס
ʮܷɻʼϿѰĿ꣬·ĸshںshգô
Ϊ֤Ͷ׼ȷxngɻʼɵӺ󷽣Ȼ˳ŽӺеķͶΪڵʱǰеĹxngҲڳǰУߵٶȵ֮ٶȾͻСһЩеķԱʼѡֺըʽɵ棬Ȼǰһ߷һͶ
䡭޴ıըrΧĺ𣬼޴ˮ
䡱һڵ䵽һսнļװϡ
rsh˺Уһըɢ˼ܣװԼٺ׵ĵӣĴɢмһrڼװѪĴֱС
ģҲ֪ûСԱǶĿֻ꣬ܰ״ʾĿλáƶٶȽкըɻʼͷи߶ȣӺըʡ
ĺըԼ˶ʮ֮󣬷ԱǵڵȫͶ꣬ʼ뿪Ƭ
ʧΣï̫ں󷽵ָӽϣû⵽Ϯ**ķɻȺ뿪֮ѯʵ
յرһ𽢱һѲ󽢡һ𽢣սܿͳƽͳˣϽаսУʧȥսսң󲿷ֶСսսֻشһңʧ̫
ô֧ͶʻôߣǾοǵľģֱǷ˼ï̫ʮֲ⣬üͷ
֧ѵֶ̽ΣҲſڽ࣬ѯʵ
ڿֵͶһ㣬֧һֶ̽ΣԲʧï̫s԰ףоrӵΣ١
ӣȫǰͨ׷֧˵ĺĸӡï̫ٶȴС
֪**ĽػÿκըСʱϣΪȥʱ䣬ɻҪڼװϽɣټϲ䵯ҩȼϣʱСʱϣrӰʱʮٶǰԼҪСʱʻҲǺܻܿٴ⵽ը޻֮
r˵ĽͧརͧǰԺɺͰ˹֪Ϣ֮Ҳһֻ֧ݶӱȫ٣ѸͨԼ
rٴδһ鷢ˣۺŷдӺը֮󣬰Сʱңһ֧дӳˣrٴĪĴεʧϴ൱rٴʧսûһսκըrʧҲ̫󣬲Ͻֻܽļʮ֮һ
жַը֮Ͻ˰սһּսнҪʧȥս඼Сս
ըȻ**ɻ״Ŀ꣬״һģҵĿ긽ԱĿ꣬ͶҲֻܸݾͽǶȣոо£ʴ¡ֺըЧһ֣кըҲ˷ԱϽӵĸshڻӲãĿǰΪֹֻսˣ޴󰭣սȻ
ǿ֪кըĽ֮ҲЩʧԭָĸĵнԤϵҪܶ࣬ҲֻʵսһսĺxngսЧǴǰкըԤȻ̫ˡ
ʱѵʮʮ֣ʱrǰѾҪϴҲʼɢŨ˱ܼѾɴϣкըսԵǿķڻ
rΪԸ**ķɻھϴװ˷ڻһСͽͧʱװģֻ䱸иshڣСͽͧϴ󲿷ֻװ˴shڣһϸshŲִװϽͧģЩСͧϵĸshԭ½õģֱӰᵽϣͼװ֮ûγɹ̶ṹ˴ϻ԰ᶯⲿָshڵ׼ҲܵӰ죬shڵҲˡ
rshѸӣҲǵr⼸괦ĻҪԸĹڶԻĹֱɻη壬ⷢչ˴ĸshڣû뵽Ķȴ**ֱɻʽսЩshshһЩԸٶֱɻЧԸʻսֲֻĲ㡣
ʱ**ĺ飬ʮƼǱͧѵִrǰ沿λϾźĸӵǱͧλãڿһ֧rݶӺͶ̫ƽ󽢶ӵݶӡ
ŷĿ꣬ʮ룬ҷżԱǰһҶֻ
жϣӦһҴһܿһּսнݷλͺжϣӦˮ潢ֻű˵
ǰноǱͧλáӵǽػrǱͧҪԺĸвս֮
ʵrǱͧǰУڽǰʮ֮⣬ֻǶе˶Ͽм亣Ѿ**һ֧Ǳͧˣ˫չս
ʱʮǱͧѾrɱʽֶʹãֶ֪̽󣬸޷ƼǱͧЧֻ뼺shڷsh׹Ҫ**Ǳͧףˮ潢ͧʧ
ʮǱͧ⵽׵һ֮ȴͻȻȫͷˣ**Ǳ֪ͧ룬ΪǵҪǷǱ˾ǱʵҪˮ潢ֻǾrǱͧͨϿǽзֻҪǱͧ𣬺ĸвҲͽˡ
ֻһrǱͧʮһҶȫ˻ȥ**ǱͧЩƣȻrѾ׷׵ֽǵĵҩڽͧϣˣrǱͧͻȻɱ뺽ĸڲȦڣ赲
ͧոյͨѶ֪˺һϢ
Ϊʲôüͷѯһ䡣
ô͵ģrǱͧͻȻ󳷶ҾǱͧ׷ҾǱͧϿʧȥԺĸı˾溽ĸһ󳷡ͨѶ͵
ڶʮ¼ս֮
ԭˣС뱣ʵͨ˶Ͽ˹ĻƺͶǵǱͧҪȥԸˣǵǱͧͲڳȥԸˮ潢ͧˡƺ˹rʱĵǱͧӣҪȵ󽢶ӳ˶Ͽ׷ϺĸӣŻǱͧǰ͵Ϯ
ʹ**ǱͧʼնڷǵǱͧ͵Ϯ޷ȥԸˮ潢ֻΪǱͧ׷sh֮󣬱븡ˮ油䵯ҩҲĹ̻Ƚϻںս֮ҪģǱͧڲ䵯ҩĹУǱͧͻȻϮǾˡ
ʱʮǱͧҪͬʱҺĸҪػĺܹ㣬ÿʮҪһǱͧػܱ֤Ǳͧ޷룬ͻڲȦȻҲԾȦĴСԿճҺľҩǱͧȥ䵯ҩȦСζŵн뺽ĸľҲԵʱҪȨףȶԵʣʱС
ҾĸѶ˲١ֻҡͷ̾һ
ӵ֮ʮƼǱͧûмǰйrͧȫԭ·ˣrˮ潢ͧٶȴ󲿷ֺǲ࣬ǻٷСȦС
**ȺϽǰ潢ͧԼʮĵط**ĸʼͷΪľǾrֻƺͶϣ˽ػ½ϷɻҲԼը½Ϸɻս뾶ȻɴǧԽ̣Ƿز䵯ҩȻٴγʱͻԽ̣κըʱҲԽ̡
ըܶȾͻӺܶ࣬սrӶ**ӽб͹Ĵģս**ĸǿսԽϾȵصĻȡʤĸʾԽ
ʱrϽѲ**Ƿʲôǹƣǵļƻ׷ףһҪһֱ׷ϺȵصĸۿΪֹ
֧ʼһ׷һϵĺϴ׷ƼǱͧҲ˺ٶȣʱˮºٶȴﵽ˶ʮڣӽ**ˮ𽢵ʮں١
ƼǱͧˮºٶȸˮ棬ǱͧйأǱͧˮºУrǱͧ˺ܶ࣬ˮ溽ٶȱˮ¿죬ǵˮºٶֻʮңˮٶҲֻжʮڣһ֮󣬺׷ˮ潢ֻƼǱͧϵǲŻ֡
׷Сʱϵʱ֮Ͻӵǰ沿ѾӽƼǱͧвʱǱΪܷڻѾвȦǱͧλýӽ**Ⱥں󷽶ʮ֮⣬ĸʮ֮⣬ȷ潢ͧʮԶڶԷսнں׵sh֮⡣
Խнһֱ׷ſԣ**ȻͣչսһֱϽӵվĴȦڽܼըϽҲ˱**վϮ׼ֻǶ**վľֻ̫ʮһʮܣ**Ѿӵţټܷɻȥʮ඼սը
ϾսָģΪ˾жָӹ٣ЭЭͬսָ
ɺͻˡȾί߼ԱڵȺϵĴģս졣
վķɻӦõ˻ƺ˰ɣɿֱϵָ룬Ѿָ硭ӣκ׷ϷѾ˽Сʱ
ϾšݵһѾɶʱƺrӽкըʱrѾʻ˶ϿոʻƺҾӴʱrɱʮϾ롣յѶϢ˳
վķɻٶһκըٷҪСʱϵʱ䣬ֳκըƽʱڶʮϣϺķɻƽʮڿִһκը񡣡˽˵
rҪ׷ϺʱѾˣػҹ޷𽵣ֻܷվսȻ𽵣ܼ̫ͣըЧҪҪۿۣСʱͻȫڼҾսԶrʮϵĺըͶ¶ٶϵըҩʱع֮һ㣬ҲнͶ¶ٶըҩҲÿҵнҪһҵըҩӦܽнĴ˰ɣ
ϻǰҾսÿκըûκʧ¼ݣÿսķɻҪۿˡҡͷ
սǧ򻯣ϽӵǧϵķջڣзshܶȿɴÿϵڵҪö࣬ȻҾսxngǿٶȿ죬عƣӦþͿԻһҾսÿκըʱԼҪʮϣҲҾÿκըҪʧϷɻĴ㣬˵ʮֺըʱrshļ٣ҾսԼֻʣ°ٷ֮ʮңսҾҪʧһϵսǸࡣƽ˵
ǰôģս޷֤ҾԱܹȫȫǼǲܵ飬ֻϣܻŻսʿַĸһЩ°ͣͻȻΪǰߵսʿΣ
棬յսҾʮѾִнкڶԵнкըĿǰ˫δ֪ͨѶ黹ڵȴһͨѶԱСͯ˾ս
ɺ༸˵һ̶Ȼ⽫֮ΪҵսҲ**ʷϵһγģսκսĹģҲʷģԶ֮ڡ
ʮŵĵִѾ**Ͻӽеĵֺըˣǰĵֺըʼ**ɻͿʼ𽥻䣬ۺźĸдӱļܺըΪըǲȡըʣԱеĸʴ󳬹ս
ϾźĸдʧܺըһսҺĸϵսﵽʮܣȲλУˣ󲿷Ҳ޷ˣܼͣޣԺĸػھ߱սֻʣʮܣҪվսˣվըصǺϣЧһЩ
rϽӴʱʧ˶ʮսּսнһңּսнң඼СսҴսʧϽһֻֽõ²ʵֵġ
ӶϿƺͶһ·Ͻµ˽ͧརͧðŨỤ̃鲻˲ڼװϽƣҲЩͧҽѾսʿòҽΣܿһʣµڼװš
ϳƯŴrʿʬ;кȸ⻹ƯżƬ**ɻĲк**ԱʬҲС
мԱ亣󻹻ţսңֻһֱɻߣ༸䲻
ڶʮ¿վӥ
սļУ**Աȥһֱrӵĵٷ֮jiʮ**ˮ潢ͧŻᳪǣͷɻһ׷rдΪǵĽڶrûκƣԶ빥ޡ
rϽָӽϣԺɵüͷ߸Աߵİ˹Ҳһyn
ս̫ˣ֧˵Ŀվʵ̫ǿվĲ룬ȫսģʽͳսѾȫʧȥ壬ⳡ̴ȥ֪ҪʧսԺɴһ˿˵ıп
Ҫ׷й˵ĸۿڣҪȫٺʮСʱңȥǵķɻַǽкըսԤϣʱֻϽٰٷ֮ʮĽִͧǵĸۿڣǾʤˡ˹ͷȻô˵Ҳ˸Ĵ㡣
ʱҴսнʧһңսʧң̫ƽ󽢶ʧ֮һ˹ҲƣֻսʤܹӻĹøսƷвҲһԸˡ
٣ϿٴзɻɹˣεķɻʮҡһָӹͻȻָܽңŵضԺ˵
ʮңӦһķбӣѵ֧˵½ϻɵĿվսԺ΢˼⣬Ŀ˸жϡ
٣ǿηսƺҪӴһЩǰκըķɻв졣ټ㱨
Ŀǡ..й˴½ɵķɻܹɵôԶĺִкըϽӽܸʧ˹ԣͫȻһվȵ
֧˵ĿվҲսӽԤˡԺɿʼָϵıyn粻
ӣչСȦ໥ṩڻ𱣻Ժûбİ취ֻԭƻ£ӲͷƤ׷**ӡ
ʱϽӾַս֮ѾܽһֿϮСţǿʼþһԲȦⶼнͧڣͧ뽢֮ͧľֻһң໥֮⵽ըľл֧ԮȸտʼΪսЧҪúܶ࣬սsh֮󣬴ʱϽӵʧҲʼһЩ
һѾʮֿ϶ˣ֧˵ĺĸӦҡԺֻһת
һǵķɻըܶȿԿټǵĿվɻϽΪѵʱ̡˹ͷ
ΣսչزˣֻҧȥֻҪܹͧͦȥӽǵĺĸ֮ܽȫ֧˵ĺսڣrѸٴЭԼõֻԮ齨µĺǵĹǵġԺֵ
ţҵҪй˵ĺĸֿжǿ˹ͬ
֮к¡¡ԽԽԺɺͰ˹ѾܿɻƲ֮д˳
λ٣뵽ݱܣΣաʱ˽ԺɺͰ˹򺰵
뿪˴߳ſڣµһ䷿ȥˡ
rһֽУʼշshڵ
䡭
ա
ܼĺըͷڻķʱ籩ٴӭһƬҵɻڵХ˷˵顣
ʱϽѾϰֱϮŵķսʱҲһôңսҲиshcoҲϤ**ԣٵҲԽԽ
˵ĺըͿҪ˰ɣԺɿֱԼĪκըӦóʱ䡣
٣Զַһɻһ࣬һǿըʱԺͷһĻͻȻһپʧ˽
ʲô֧˵ĿվȻʵơԺͻȻվ̾
˺ըǿ𽥼Ӵ󣬶ǵĺۿڻİٶ๫룬ȥʧɹ˹Ҳһӱynȥ
ƴֿһҪֵס˵ĹơԺɴ΢һ
䡣
һͻȻսн͵һ£ԺɺͰ˹Ȼҡ˼£˶վȣһԵĵ浹ȥ˵ϡ
ȥеˡһӦָӽ϶⵽˺ը
һһ˽
泤٣ǰװ屻һöըУˣshװ屻ըһ󶴣޴󰭣ԾɿɼС
ã֧ҪըûôףŵļװǺʮףװ׺ȴʮףôܵشġԺǱشӵȻ
żװ϶ʱŸshᵹһߣһrڵѪһ༸ڼװϽҽľΣʹغţװðһֱ׶ĺ¶档
һɻҺըͶ˽ʮըȺػͶ˼һʹýӵʧ󣬶ڶɻͻȻ룬ʹýӸӻңʧӴˣĴðŨ̵ĽֻҲƵƵ**ɻХų׹ȥ
ڵڶɻĺըոս֮󣬱ĽֻʮңһܵشĽֻͣڣ޷УΧĺһƬǽ壬rƺѾϰֳ棬ɻ׷뿪Ƭʱϵr׷һ׼иϢһʱȴԶգٴγһµսеȻ
ôܣ֧˵ķɻֻˣһЩrΪǸղŵķɻˣܿǱ㷢֣һķбӣȻǸղűǻʮܷɻӡ
䡭.һֵܼըʼˣѾƣrͶٴλæӦսװϰڵʿ۵ͷ󺹣ЩӦӲϾҲ죬ֻüս
աոճ˼ӵĸshڣٴηܼڻ
ʲô֧бӣǵжٷɻԺɴʱŸеһɴδйΣϢһӽһʮսεĺըʱ֮Ͷ֮Ŀࡣ
κըֲ̫ˣǵķɻͶ˺ܶ࣬Ҳ˺ü治֪ܲܳŵ󣿡˹Ӷֱs԰׵˵
˼飬ֱǲ˼顱Ժɿ̾
䡭һ޴ıըΧĴָӽλϽԲĸܵ㱣ԱըļҲ󽵵ͣʱ㰲ȫȥָӽҲҪ£ԺɵͻȻޱȱƺѾϽӵϣ
ܼڻʹλָӵĽ٣Ǻ޲һͳ嵽**ĸۿͷңԶľʹǻҪܳõļ尾еrͶʿ׷궯shjng׼ȶûиղôˣȻѾ̫ƣˡ
οǰҵĺը˴ԼʮңһٶܷɻըʹrϽӵʧ󻯵κըʧѾǰεܺ͡
**վըÿһܶЯһöٺ׿ھ׺ըܶλﵽ֣jngȺش󳬹ػϽʧսʮңּսнܵشϽӵĳּսнֻʣһң**ȻԺըоΪģЩλͧ⵽˸ܼĺը
һּսнʱֻʣңǧּϵսѾʧ֮һСսΪΪըƫxng򱣳һ
һܼ֮ϽٴӭԵİȫڣ԰rʿԱߣƬ̵ǵıΡ
ӼȫǰУڶָҵĺը֮УҴʱ**ٱʵϽӣΪʱϽѡ˶rܵĹ֮Уһ·⵽ĸսȺĽػ׷ӵrҲûʣ¼ս
ϽѾȥˣֻӲͷƤǰ
ۺźĸϣɻϲ͵ҩݱؽţֹԱʩڸԵĸλæµţװ²ĻڣĴ߶æȺһʵॵ죬е纸Ĵ۹â
ָһ˵˽ػ䣬ʮԱæΪĽػȱλ͸㲿
ߵһܺͺըǰsµ꣬Ϊܷɻϵȱۺͱϵһ֧ܡ
˹ʱͣеĻæ
á
ôܷɻΣڻ¹۲Ļ͸֧ܣֻһԼƽ׵ĿݣǱshڵڸըʱɢshƬ֮µģǱڵֱУ˽
ڶʮ´ģ
ܷɻ𲻴󣬵Ĳλȴ÷Ա޷䣬һеˣڸ֧ڷԱ䵽װϹס֮ŶѵģԱͷɻܶҪˡһһ˿˵
ŶҪʱ޺ǵķɻڽ٣ոսӵѶϢվսʧʮܣʧŴοϮһΣǱĺըȥԸнӣǵĺĸпܱסⳡսûӮˡͻȻȻ˵
ǣһУܷɻڰСʱ֮ϼװ𺽡̬
ãǾˣŬҪأҪٽ󽻴һȻתط쿴ȥˡ
ĴתһȦԸλϵĳԱһЩĻǵjngǶ**ʤģصϲװϣ˷ԱϢңƷżʮڰţΧһȦ
Ϊսѵһʹǰη̸֮ЦķдӣһͻȻޱȰսʿжڻոʧȥļսѣƽʱһѵļʱ䣬һ𳪸衢һ衢һԷ˯֮Ȼ޷ģսѵͻȻʹǸеһĪıˣѹļ޷й
Ҷjngһ㣬װȥϣлҪԴ˵ĵ˽һ·Աǣǵı鶼ʮynȫʧȥǰεļ顣
ǡƷһվΪдӳҲʮֳصģÿʧһԱõϸһܡ
սʿǷ׷Ȼ߳Ϣҵ˼װϣʱɻĵҩȼϲѾϣڰСʱ֮ھˣٶԽԽ죬ɻУܵ׼ϣѾռܵ׼һֵĽػ
ԱǶڼװųУŰ鶼ʮء
սʿǣսӼ׿Ϊ˵ķڻѾҾԱ˾޴ۺϵķɻͷԱ϶ʧɨһһż㲻εӣ˵
֪սѵʹǵܵһӰ͸ţҾбҪγǰǽ仰΢һ٣˵
Ϊ˱ңҹȨƲߵַǸǶս
սǺĸػӴͷ󣬿վսѾգһһͶٶֵĴģըʹrϽӣĿǰΪֹǵĽսʧ֮һ
ҲԿ֮һѣҾԱʧվԱʧʮһҲʮֲصġ
һκըҾʷģһκըνۺšϾдӣϿվһִкը񣬿˵ʷģһοϮ񡣡
ϣǽȥսѵıߣΪԵ˵ĳ޺jngǷɻϵըը˵սԸοսѵꡣ
𣿡ͻȻӴ˵
ġսʿ˵
㣬ٴɤţ˵
ġսʿǸӦš
ܺã**¸ηķԱǻĹļǿʿ
ٴԤף쿪ʤǻʱϣܼܼÿһսʿһ١
Ҽס㣬ҪǻŻһ١Դ˵
´ս
һֻǰһˣﵱȻ֪ǲʵֵԸ
סĻһ㡱Ʒ彫ĻظһߣһͷԼķɻ˹ȥ
ΪдӳƷһ㲻ðΣкըڷԱȱ£Ҳִĺը
rݺϾľ볬İٹԵһڡִը񷵻֮ҪӲִһκըٵһκըͺʱÿκըЧֻа֮һңϽػ˸ŶӵĺըЧֻ൱ţϽҪƽϺۿͷҪʮʮСʱʱ䡣
ΪǵĽٶȲһеľٶȴﵽʮ߰˽ڣеֻжʮڣΪֶεxngϽӵƽٶֻжʮڳͷǽٽͷٽں棬ʮСʱڵִϺϽӲȡôɢͣΪдһ𷢶ȺǸ޷ͻ**ķߡ
ϽǱͧļֻжʮڣԽƶ̫ˣǱͧӾͻԶԶ󣬵ʱǱͧϵˣսҲˣǱͧҲֻΪˡ
ԤϽʣµĽֻ׷**۸ʱ䣬賿㣬ʱҹսҪĿ꣬һ**״ŽʹãϻǾоƵġ
**λݺϺɣػʱڽɣڶϿռᣬ׼չһδģȺըκըҲҪͬʱкըЧΡ
ΪϴѾ֣rھʱĺը֮󣬻æңսЧ½˸ģͳʱĺըƺܹﵽõЧʹ˴
⺣ػ޷ںĸɣϺѾڳøǽ䣬ȻͿվɻһкըְ˸ŵĺըܶȶһսش
ƷӷɵϽǰʮ֮ĺϿգһӣȴ˿վŵִʮ֮ŵִԤ˫֮ͨ󣬸˾ľɿվۺźĸдӴӣſͣݶӣټսͬʱϮ
ۺźĸдӣʱѾΪ**Ŷִ֮սŶӣ֧кϺըĶǱȽϺʵġ
λע⣬κըصrϽӵĴͽͧǲǶҾĸ͸ۿв˾ǣһҪ֮ǰдͽͧƷڶԽǿһ˶յ
ʱ硭ʮ֣ҾһδģըֻмңǻûлָԪǵľʱټսͬʱ֣˵ڴ˵ʿҲаƷְ٩˵һ
֪СӵָӽһңҲ֪ǰκըûըԺɺͰ˹ϼһһжӳҲӻ
˾һ㶼ڽzhngyngλãҿ϶ڴͽͧϣԲСͧȥָӵģλֻҪʣµļּսнˣǵ˾ҲˣҲų˾תƵĽͧϵĿܡƷӦһ.
ൽڶʮһӢ
ڶʮһӢ
ï̫ڵȵҪ뺽ĸӾսʱ̣ʱĸѾظۿڣȼϺ͵ҩ
ʱӢϽΪʱ䣬ûгȥϮŻĹغۿڣǼǰһ·ϣʱѵִ︣в**һڽ˾⺣½ػӢϽӡ
ںĸǷڸڣںҷ˾Ҳ۵ģΪĸڸڣrͻƷ߳˽ںҷҲ봦ڽͧı֮Уۿ̫Զ޷𵽱ۿڵҡ
˾úĸۿԶʮҵĺҷԸս
ӢϽ̨ͨԶʱûѡȥں̨ݵһӾۣǼϣΪҪʱΧ˺ĸս
ӢһǧּսнڷģǧּѲңǧּңʣµĶǧּһµڽеսнҲ**Ҫص㹥Ķ
ȻӢսǿھκը֮Ͻӵʵ˥ǵս͹˳Ϊ뾡Ըĵˡ
󽢶齨֮⺣ɺٺŽΪһ˾һµĽֻȽϾɣƼǱ֮ͧ⣬རֻǰʱµĽͧڻڷ۵Ľֻͧкݺźͺ衺Ѳ󽢶λԴˮҲֻǧң䱸õһʮ׻ںͰһshڣ඼Сھڣ
ӢĻޣװ׺ȲرǶǵսнѲ󽢡𽢣ںƣٶҲһ㣬ڶʮڣԱ֮Ҳơ
Щʽͧװ˲ָshڣзװװ׷shװãԷshʽףsh̴ﵽʮپǼװʽź״Щ¼װ룬ʹǾ߱Զ̽Զ׹ʵս֮пԾܿ͵˴սǲôܣ߱ߴսʺЩϾɽͧ
һӹģ۽ͧܶλѲ֣ǧּʮңǧּڽʮңҲͧ׵ɣǧּһңܼˮ潢ͧʮңˮ½ͧҡ
ݵһӵƣ⺣ƶӦս½£һӽԶˮӢϽӡ
⺣콢ٺָӣ˵нλϢʻнʮﷶΧʱ״ѷĿ꣬sḥҲԶڵоڻʮ幫sh֮⣬˻չӽ֮ٷshס
ʱƼǱͧδ׼ˮ潢ͧһshףһֲЩӢͧҲʽģֻҷսнݺպźװ˱ţ̽Ҳֻʮң**̽Сһࡣ
нλá⺣ŵ绰ͲͨѶϵ֮С
нλڶӷ򣬾ʮͨѶԱӦ
ҵӳһչ׼ھнǰʮﴦshףsh֣нӽʮ˹ңˮ潢ͧͷȫٺ󳷣ƼǱͧϺ󣬽ӱ߳˱߷sh׼Է⺣ʱѲ࣬˹
мӾͿԿˣϣܿٽսȻ󷵻Ϻμӱĸս⺣µ绰֮˼˵һ䡣
ݺŽղһ飬⺣˼䣬뿪ȥָЭսȥˡ
һнͧһſһԳһȾ뷢shףÿ𽢿ͬʱshöףÿѲܷshöÿƼǱͧͬʱshöףСͧû׷shװãֻΪǣƵʹá
һxngͿɷshʮöףװҪӵʱ䣬ֿԷshڶףֻҪʼձڵнsh֮⣬ͿԶηshױ͹Է
ͧ⺣忴˿ʱָˡλã
ʱrϽڽڶ͵ӣһɹ񣬻ҪȫٷսƬλϺ溣һٶ๫룬֧ԮѾΪѣܸϻȥ϶һİ
нͧڰ֮ڶ׷׿ʼshףʮöٺ׿ھ׳ǰವķŶȥһֹ׶ǸṩϢӢӴλͧȥģҷսнܵرעǵﵽʮö֮࣬Ѳ󽢺𽢷ֱ̯öס
ڵнеٶȽϿ죬ЧϺãϴŵʻӣнֻתȶܡ
ӢϽ˾ǷƤʮͷһŨܾsľһŷеƮݸУǷפԽϽصԶ˾УΡ
ƤͰݺպսнĴվһѲź档
˵ƺѾת˺üȦˣѷǡʮĸ߸Ӵ˵
Ѿƽй˵ĵڶӻˣǱȻںϷǣղƵ֣ҿǾͿҪˡƤҲ֪˶ǵָƣҲûʲô͵Ϯս׼ֱӳɱȥˡ
Һǵķɻҹ俿ʲôôӻɵģҵǵλã׼ȷطɹЩףʱʵ
Ҳ̷ɹİɣйƺҹеĵһ¼ҲһƤҲ벻ףʱɻ
Ͻҹ仹Ҫ⵽й˿ϮƽϺĿxngͱúСˡЩĵ
ǵһҹըĿĸ̫СϽӿͦй˵ĿϮȡʤƤʱ
ŶǽΪϽӴӮϣж󣿡ʵ
ʵҲ˵ǵͨѶϵͳr粻ϣҪϣʱȴ֪սˣrʲôλãƤҡҡͷһãȻ
һܿ϶йһںrϽսǵĺĸͳֶԸˡ󸱽˵
㲻Ҫ̫ۣ˵rϽѾй˵ĺĸڹǵĸۿأһжԤϡƤʱҡͷ
ϣˡٺһЦ
ף׹ʱݺպϵżԱˮ׵춯རͧҲ˼Զˮֻҹ俴ԡ
ת򣬶ס
棬ȫ١
ӢӶʱҳһţĴǾŵˮæת棬ָӹæŷԱĴܶ
̽⵽нλûУƤҲȻڵ绰ѯʵ
˾ûУнʮ幫֮⣬Ǹ̽ⲻ绰ͷе
й˵׼ȻȶˣǵҲҪȽǵĻںsh֮̾ͷ˹ȻxngġƤüͷ˵.
ൽڶʮ½ѵӢ
ڶʮ½ѵӢ
Ǹô죿󸱽
ӣųݶӣȫǰƤ´
ƤҪ**ͧ͵˴սȡrϽӵΪϽΨһƾװ׽ػڣԶ뺣սƿԡ
𶯴ˮ״ܰݺպŲȡ˿ٻף漴ˮϵײֹһöǶһöʱһöѾǵϿĲλڰݺպһ޴ĿҲǵİݺպȻװ׺Ƚİٺ׵İݺպȴûյشȻԼС
جԶԶûн漴мö׼гݺպshݺպżæٴζܣͬʱö׷ǵĺһǰһöٴλϡ
мö׺ХڼʮshȥˣûлĿꡣ
װأݺպŻʻʧƤᵹһ࣬Ѹٴӵյ
ӢΪ˶׹ʱųݶӣܣҪĿѶˣҸıλ֮**׾ҵҪҵսнλãһá
ڽӱ任͵Ĺ֮Уһսнűö׻УͣںϣðỤ̃޷ˣصװ׷ʹսнûгûȥ
𽢾ûˣˣˣѲһұһˡ
ųݶӣýӶһ㣬ڶֹ⺣õӢӸıԭУݶӵϢʱɢһЩԼӴ׼Ƕȣ׵ʡ
ʱһѾͣ˺ûмǰУڶʮöٴκХһ׹ȽɢңΪ׿ܻѡĿ깥Щ»ṥĽͧǷعոշshö׵Ľͧ¹ʲûзЩĿпܻ᲻ըûĿǰըЩʱзή׵ʡ
ϾʮöshϹèҪӣž޴ĺʱӢսһ𽢱ͽͧĿǰֻʣһսнһѲ󽢺һˡ
sh׹ٴչ
ʮö׳ǰŶһӢʧ˽ʣµһѲ󽢣ʧڽݺպͧڻڷǰС
нǵľ̫нͧͷˣsh׼ˣ⺣ںʵľ󳷡
**׶ߵǴŵ׿Բ׼Ŀķshǰ淢sh׿Թ䵽shҪעƵ߽ܿ׻ṥĽͧ
ӵͷ󣬳ӢӶλңڵʱѾʼǰˣٶȴӢӲ࣬ǵҪһ㣬ʱ䳤ױ׷ϣӿԷsh׸ŶԷĺ٣ʹƵתʧȥ٣ⱻ׷ϡ
Ӣƶͼƿ**ӵĺߣ**״ѽǵĺҲŹƶʼձʮϾ룬Ȼʱҹ䣬ҲǵıԷԶ̻ڴУϾһӵˮ潢ͧǲģһ׵ء
ǵλαƺ޷ѡ󸱽ضͬĽƤ˵
ҪνĻˣΣֱӷɢн׷ǡƤýӸԷɢȥضᱻ**һ·С
һٶȴﵽʮ߽ڵ𽢺ٶȴﵽʮڵĿٽ嵽ǰ棬ʼ׷ǹͷ**صעĶ
ŵִ٣ǰܵʮö׵չˣսûһңңֻһ𽢻ǰУƤʹеζԸ˵ˣӢûʲôϣˣƺԶ׷϶ֻ֣ܱ
һ֦ͻȻˣʹƲƤjngΪ֮һ𣬶ʱŴǰȥ
ƵƵshһڵ˵һӵĽ֮ͧĺϣڽӵľýԶ𽢿Ŀ꣬ǺҿڣûлĿꡣ
þ֮󣬾޴ıըҲബ´Ƥ㿴ǰͣ⵽˵öУȻܵش޷ǰС
Ƥ˾ǻǳ˰ɣΪr˹ʮսҲǾԼҪټǰƵ˻ȫɵġһ΢΢ɤ
ⳡսûʲôϣˣrȥй˼ɣǾʹ˳֮٣ֻսڴˡй˴ʱѱޱǿˣӰӶûͰشʵ̫ʧˡƤҡҡͷ̾һûԥؽ˴󸱵Ľ飬ϾⲻǱ֮սֺαڴ˶xng
ͷӬһ㣬ûͷûԵرҲű֮󣬻ʣʮսӢӲòεѡ˳ˣͷܣһȴϰݣsh׺ǣֱӢֻʣս֮ǲӳsḥ**һǣԷǿۿϮۿڻвְڿԵֵһʱǰ׼£ʧ̫
һӵһβģսʤˣƤİݺպŴҲн˵һֱȥǱ
ⳡ̴̫ˡղüs裬쳣˷ܵ˵
ǰû뵽֧ϾɽĹ£ѿ֮ս̫ʹˡ⺣ҲǺЦ˵
뵱Ϊ庣ʱǺεȵңǵĺr˺ӢǰСüֱǼ֮ʯͷrȻܳӢӴܶӣֱ仯̫ˬˡ⺣Ϊǰ彵庣идʱӣ˱ͷ£ʱпһ
ӣȫٷ
һƼңȴûг̫ս֮⺣ʶȫٳϺԶʻȥʱСʱĺսʱѵˡӣrӴʱϺֻвʮ룬һϺľһʮƻϲҺսʱˣֻ赲סrӵĽˡ
ָӽϣǿsΪƽʱѾĵӣrӾϺ۵ľѲʮ**ǱͧѾ͹ǰ׼ʼޱս
ï̫ɵĿʼøӽ
˾ӢҲܿҪ˰ɣǺܿҪʣµһս֧չսˣûǵİǿºȡʤһ˵
ϣܹ¸ҵǰˣЭһЩ񣬷ɢ֧˵עï̫ڴ˵ȴ֪ӢӴʱѾǱӴˣķɢ˲ֽͧǼѹ.
ൽڶʮ½ֲ
ڶʮ½ֲ
ǵǱͧţ֧˵ǱͧʱǶ㵽ȥ֧˵׶ùˣǳǰȥͻ֧˵𽢷Ȧ֮һҪһ῿ǽйǵĺĸǵľֻʣʮˣȻǵĴھѾʧҲûshװ׵Ĵ׵ǴڵȼյҲһܶԺĸشï̫пʼֳһ˿˷ܵĹâ
ףڴʱrַ˴
ƼǱͧκޱزμսΪʱٲѾ޷赲rϽǰĲˡ
Ǳͧʮսҹĺըʹ**ٴʧʮսһΪ˶޷սսոִըСʱ޷ִкըСʱʱ䣬ʹrԻѵĹ῿ĸܵյĸš
סһҵĹ֧˵ķɻ޷κˣһҪͦȥï̫֪һӽ**ĸʱ̣ͿҪﵽԼҪĿˣвЩ
ҹըԱһһҹƣս֮ҲʮƣˣЩԱ˹Ƚźж½״̬ʹúըЧܵһ̶Ӱ졣
һֺըЧѣըֻҾشͳûʱЧõǰƼǱͧһsh˽öףشͻнʮңϽֻʣʮҽͧڼǰҽҹsڻǱͧɻڽ֮ðˮ潢ͧ
ƼǱͧ׷shֻ֮ȫٳˣص׼вײҪܳʱ䣬ܿЩǱͧ޷ĲЯٴβսҲܿǸеڶսĸѾܵ޴вˡ
ȦѾϽӳƣֻ𽢽кĲֵˣϵԶ䱸ʮöǲСġ
Ӵ֧˵ϮֹͣˣҼǰ壬һҪǵķȦӽǵĺĸʧֻʣʮǧּµĽֻͧһǧּд棬Ǳͧʹüï̫״Ʒʱ޷зĺĸǴǰжͱúˡ
׹rٴ໥jng**İ𽢿ʼ˹ǿrĿ
壬ҳ壬һֱ嵽ǵ׺ľΪֹһҪȥï̫ɸӷ˺ѷεغ
𽢿ʼϳrshrľҲԽԽȻǵٶȿrһζ޷ˣΪ幫֮ۺźĸϾźĸʮ幫֮Ϻ˵ۿͷ޿ˣʱ׼нս
ڲ𽢵ƣֻ䱸һʮ׿ھڣsh̴ﵽʮ幫ϽнͧshҪԶһЩޣ˵ҹĻܹ׼ȷĿ꣬Ͻӵڽڿܿǵ׺ͻھҪ졣
ϾָӲڣⲽ֪ʱΪ˵ʱ̣ҹսѶϢ䣬Ǵڵģʱ˫չĺ϶ԿսɻǱͧ˳սսĽЩģΪĸʱ޴ˡ
ĸʱϳӱ׷r϶Ϻڻ**ľҪǶrں䣬˵촬͸ΣˣǱȺĸҪҪöսԴΪ滹Һĸڽ죬ǿ촬δ**ͽͧԴ޷ĸڽҪʽʱͲһ׽顣
rͻƵڣ˵촬ضΪrҪںĿ꣬׼˴ȼյԸĸģڳ˵촬ϣɸӾ޴ʧڻĹԣǲ̵Ľ
ʱǱͧҪغ󷽵ĲвѾˣ׵װḺ́ȽϸӺ鷳޷ʱ
Ҳ˵𽢵סrҺĸͱеļŽں׷shͬr˽սˣȻĸϵļŽںҲСӣҺĸΪ˽ʡռ䣬ֻһʮ׿ھģҲֻ䱸ʮöСھףǳޡ
֪սеôˣɵһ֧¿ӳƹ̣³һȦмֽŵʵ
ոյϢʾҾǱͧսѾ˳սֻ𽢵ֵһˣһ溽ĸģôһʧһǶԲһŽӻ
ҾȻֻʧ˷ɻûʲôʧʧȥĸrͶļƻҪˡֵ
սˣҪһľˣϣĸܵش΢΢ͷ
İɣͳrֻʣһЩСսڴһٺ׿ھ£ǻкĸҲ˵ģ̇ͷһۣȰο
ϣ˰һrƴܾˣô˵һӢȹǵĺĸʧȥսӢһ˻ǷѣΪں϶ǵвʱʧȥˣǾͲ£ƵӡȥըǷɢصĸۿˡֵ
ǵǣӢԽϵľ֮ûҶһǾº**ӲӲشԹսǵĶӿûʲôƣǾʱɺĸǵȵغըǵֳظۿڽбǵŷް¹սĹ˼ɣĸһʧȥսǻɺǵĸۿڣںǵ촬սԴǿǳԲƽ˵
˵rҪĿ˵ҹҵ촬λ𣿡ͻȻһ䡣
ϻưڿգѾˣϾҪˣ˵촬λôͻǺεģrѽЩҪλñȥˣһ볤ڣضҪ촬ȥ˵
㿴ҶͿˡЦŵͷ˿ֱ
ǵĺĸ볤ûУѯʵ
ѾˣͰ촬¶ˣܻΪrڻ촬ľ޴ʧڽĸһ⵽ڻ⡣Ӧ
ǵ𽢾ͿҪ˵ˣrĽںܴܿ򵽰ϣϣǵִﰶʱʣ޼ǵʧҲή͡ƽӻ
ǵͽͧѾˣҾİڶҲɺܴҹСҲӦڲ˼£ҪըǵĺĸûôסҲ˵
΢΢ͷͻȻ뵽ʲô飬תͷʵr˵Ǳͧʧ𣿡
˵ѾȫҲΪҹ߲ãûǱͧҴˮ潢֮ͧУѽӦ
ѺҪעһ㣬ҪǵɱǱͧǿɳԲЩǵ˵
ǵĺĸҲ׿Է⵽ǱͧҲδ⵽شֻҪˣһʱ޷ʹãǵļƻӰҲܴ󡣡ֵ
ǵǱͧôˣлս𣿡ʵ
ǵ׶Ѿ꣬Ҳ˵˺棬ǱͧҪ׷ϲȻײˣǱͧʱˮΣգ⵽ڻrҧǺ棬ǰ壬ǱͧͶսƻӦ
һºԤףҪȫùˣ˵ƻСӻͻȻðǱͧ׷볤ڣǵĺĸ̫󣬺ױڳ档ֲһ䡣
ȥǽһ¡ɵĻ˼Աߵĵ绰ԣ绰˼ţʼͨѶϵ
ʱڳ⣬ںϽչҵļڼܼsh֮ϽٴʧʮҽͧʱֻʣʮҽͧѾڲƽϽʣµĽͧȫrֻһٶּͧҴ档
ϽѾʼ׺ڻзˣ𽢲ˣ˫ʱʮңս쳣**𽢵׺ڵͿҪľˡ
һϣĿὢڷָսսҪĹͷһ̶ܷɣ׹֮⣬ҲѴ죬Ѿʼף״ҲʧȥrҲԶ۲쵽ǵλá
Ϊ˷rſһͣмֻңԷrмȥ
ӵ˾ÿҽͧϱöǱסӵͨѶԱĵ绰
ǱףСӻǱͧ𣿡ϵ绰֮󣬰Щɻ
öڵ˸棬˾޴ˮʹðΪ֮һ
ڣһrˡֻڴš
ҵıըں籩㴫Զһ**ͧװð̣Ծڼסս
ף棬ܡǰϣһö׳һsh˹ʻҴһ󾪽.
ൽڶʮΣչͷ
ڶʮΣչͷ
һ𽢵Ķʻ˳niʹỴ̂ʹһſʼ伱ٻϹٱһαװϵ**ʿܿԶںϼˮˣ׷׶ź棬Լ֮仹ʣµľ롣
ಡһöһҲ׿jngտļʻ˴һѾΣҴʱһ
ಡһö״һһ׷shڷsh뺣н˻ʼһrŶȥ
䡱jiһҸٳr˾޴ĺ޴ıըʹҽͧ㷢˲෭漴ƽȴ޷ˣѾܵشബһֱ׵Ĵ󶴣Ѿʼˮ
มһϵĹٱٴδһ󻶺Ѿǻеĵҽͧˡ
װҪʱ䣬֮УֻڵֵһˣϽӵĽͧҲ𽥼١
ƽһֻչֳӳںսʿðŴ󺹵ϣγһ׳ͼ
ڡ˺ߵ˻ţ¡¡ɲڶսѵؼʱ̣˭ͦ˭ͻʤ
ǿ״Ʒļï̫Ӽǰ壬ͲŻr֪ʣµľܻ**ĺĸҲһҶʣϽȫûҲ赲ֻҲҪ**޴ۣƴܾˡ
͸峿ˬĺ磬漪ï̫ɽ˻ԼҲ
ʱѾΪrոմ򿪵̽յҲϨˣ̽յȻshнλãҲ¶Լλãһ㲻״򿪣rֶ̽ε£֮²Ŵ̽յ**ͧ**ȴ״̽⣬̽յơ
䡱Զĺϣٴһףתͷһһѽ˾޴ıըܴƲɵȼϵĹٱڼװϿʼҵرеҵʼżװŻƴЧ΢
һ˺ŽͧǿѾʧȥսˡһҡͷ̾
˵ĿͻȻyn࣬뵽ƺҲԶˣ
**ʧĵһˮ潢֮ͧУѾеڼսһ׷shܱУ޷shףrҲ඼Ǵǰ壬˫սѾ½İսˣŶԷںͷsh׹սսѺ塣
rȻֱףһѾsh˶ʮöףȻ󲿷ֶ**𽢻ܹȥˣҲ˼ˡ
rľԽԽˣҲľˣrڽʽߣǵΣԽԽ󡣡źrЩǵ
Сʱսȥˣϵ׼ľˣֻýҺڵҲʣ޼ˡ
ǻʣ¼ңʵԶ͸峿ĹԶȥ
ֱ˼ңʮսǳˡҲһyn˵һҴһҲҴУλԼ뼺൱ﵽǧҡ
ǵڵҲˣֲ˶ˡֽһðǵ顣
**𽢵shܴﵽʮ幫׳׷ǿڵϣѾһսʱڸ޽սнľɾ˼룬ȡΪʽ֣Ҳ˺ĸӻȱݣʱػ޷ʱóԺĸӵķѽ͵˼㡣
ѾҾһƬˣrܿǾλãһβǣܿڣ֪˾᲻⼸𽢣rͧ赲֮⣿˵
ǰǽڣrһǵĺУôˮ׶ǵ赲ͺˣǲôһᱻ׷һΪǵĽڻͣǵڵѼľǺãҲüͷ֪롣
synΪһ٣еΪ˱ԼxngrڵĸԼҪսԻвʼЩ˵ܡ
ͨѶҵ˾飬⼸𽢲ظˣǾðнսһõнͻˮ׷ۿڡͷ˼Ƭ֮һѵľ
⣿󸱵͵سȥ֪ζʲô
rѸͣȴǵɱ
ԥһ£ż㸰¸ηʱһɺηѪͻȻӿͷᶨ˵һ䡣
ָӲڣɸոյһ磬ָҪ´յĽ֮󣬲Ϊϵ𽢵ˣǺĸıɡʧȥ𽢿ɲһС£ζҺĸδµ֮ǰ޷ȫؽԶִ
ǿ֮󣬾ȨָӲ˵籨ָʾ
õϢ֮˳˼֮󣬰ǰѡܼ򵥣Ҫôʧ𽢺ͽϼǧٱҪôr׷ɱۿƻͷʩвĸȫ
ǵ˼Σ༸һۣѯʵ
ͳΪʱӦýʿΪʱˣ˻ظǶˮ׵㱩¶ţrȻǺڣƽ촬;ۡĸһǶʧΪͳӦֹۣǵ촬ıȻ⵽rڻ𡣡ƽӻ
Ҳͬ⣬ǰǵļǧʿǵͱսҲһʲɶõĲƸʧ촬ʩҲҪסǡʾ˷ԡ
ʵѾΪrƽ촬֮ɵʧԤϡҸͬĹ۵㣬ΪʿxngܾΪǵָӹ٣Ĳ̡΢ͳ˵
ͳƻ뽲ɻֹˡ
ȥȫ˳սظ۶ܹΥΥ߾áɹϵ´
Ƭ֮һϵĴ󸱵õ˻ѶȴżΡ
ôʱѯʵ
˾˵Ҫס𽢵ȫٱǲҪɵ£ɽڣûգۿڣΥ󸱵Ļشð΢Щʧ
˾ڷ촬ҪʩİȫڱǵxngǡԿΪҪԼҪrڶеƲ
һţٳڡѵ´Ҫrƴһսͷʱѹȥ.
ൽڶʮ²
ڶʮ²
𽢣һѾشͣˮϣҶӵ˳ʼĿڵխ׷ʻ룬ֻһ׿಼ˮ׵êףѱָ֣޷ȫԽȥ
r𽢿ʼųݶʻ³˵˶Է**𽢾ͻȻıΣΪܵʱ䣬rʱҲųһݶӣβһ𽢺һźźһ߰˺źнˣͬʱڼڹ
һΪųݶӶˤ𽢱ڵУش޷ʻʣµѾðڻ˻ڣǵĻں״ʱҲѾľֻһźһһĺŻԱöףҲ˾µıס
ڰһԸߴʮڵĺٳʱͨѶͲͷͻȻˡ
潢ҷŷһˮĿ꣬һǱͧ
ʲôr˻Ǳͧˣһ仰ð͵زһ¡
ҲǾʧsû뵽rڽڿҹsڻȻǱͧڣһѾһ׹֮бըĿǰֻʣһˣһֱڱ棬׺ͻڹ֮ڵı֣Ѿ뺣ʮʱűŷ֡
ãǰǱͧҲˡsЩ԰ףʱһ
촬뵽ǱͧҪȥĵط
ĿλŻͲ
ĿλǺĵλãǵľ幫֮⡣
˾ͧעǱͧĶ
ǻöףһҪ˫ֽһ͵Ħ˼£ͷϵĺ鲻͸˳
ҽͧףһ
ֻһһĺöףΪ˦׷ϵrոѾõˡͲͷͨѶҵĻػ
ֻܿöˣ׷ǲκʧһҪߵ׼ȷĿ꣬ܿ޷شеԼϵĵͻȻ
ʱǱͧ볤ڣƽĸĸͻ⵽ʱǲҽĸ׵һߣĻΣxng̫
ǱͧȫĲ濿ȥȻŻһҪ׼ᣬߵƻ֤ʣҪäĿ֪ʱ䲻ˣʱǵλ볤˵촬ʮ幫ңǰƽǱͧͿԷsh׻ٻͷʩˡ
𽢶ڼ룬ֻһͻȻת򣬳Ҳƽ˹ȥ
һӵĽͧʵ̫ˣһŵķǳ涯ܿ챻rˣï̫ɵһʱ뵽𽢺ܿǳǱͧȥġ
Ҽлï̫ɵԼɱﵱ𣬶ʱ
ʮrʼлһſrʱǧּµڽҶǼٶֵڽǿһŲٺ׺װҡ
䡣ڵһŵĲϣװ׵ķ˲ֱֻ׵ĵӣûƿװסһŲܲˣʼǰȥ
Ҽ򣬲Ҫͣï̫һ
սеѾֻܹʱ̸һػսҲװrӺͶ̫ƽ󽢶ӡ
䡱ڼï̫ɽʱһڵͻȻڵĹ㵺ϣѾĵҽͧǰָӽѾˣƯ˺ϡ
һҽдָڴï̫ɱ˸߸߳ײǽϣصصˤ˵ϣʡ¡
˾һָӹ˺ѷεغ
䣬䡭**ۿͷİڴˣһҵڻʮrĺ򣬾޴ıըΧΧ
**ڳ˵촬ʮľ֮һڻأʮŴھڣڳ˵ߵֶͳ϶һڻأаŰڡ
ʱʮŰڶѾshϵrrȴǰ壬ȻʼڻܿǱԶҵڻصľλãǹ̶ģԻڵrĻ**İڽҵĶԹս
ʮŰȻȽΪ壬ױ˶׼٣ǵȴʮ־޴װĶٺ׿ھĴ׵޴һСͽͧͧѴ
ҴrųĸݶӣĽͧ赲ֵŰڵĺطshڵ
䡱һڵһǧּ𽢣ڲͻȻ˾޴ıըͻȻѿһ̴ѷsh𣬷ʮ׸ߣһֵߺ¡һ䵽˺ϣ޴ˮrϡﻩȫ뺣棬һǱ˵ҩͿ֮ľ޴ըֻһž޴ĻͼŻҽŵr
ҵڻϺڶ¡¡ǿʼ׷Ĵܣڻܿ첨н翪ŵĵɢĹ˿ͣϰͻƿʼ׷׶·ϵҲҴҵиȥ
ô£ûУڴ*Ǿʧ룬۷׷ס
˵r˴򵽳ˣҪϺˡһ˴žֵı˵
ʲôѵ**û赲סr˵ĽǵľĸأзɻǶȥˣһһš
˵ĸѱrɻʧ**˴ˡ
ļٵģѵĹҪսˣ
۷׷ףڲ࣬Ͽʼ**սܵҥԣr˵ڻ˵ǻs˲ëȻ
ǲҪ˵˵˵rϽӵٶսҾٶңѾɾˡһ˼ۡ
˵rôϺģһ˲ţʱֵ
˵r½սڵ½Ҫϱлȫйˡһ˷ֲյۣʹΧȺֲսynļ䡣
ʽս֮ǰǵĶģսܣĹĴʮΣգʧȥĻĹrӢĹϹٴΪ׸ĶǰһƬϵͳܿ䵽rУҲֻܽٵrһõ룬йչͷʹսᣬΪ꼻һֵĶѧʧѧգһ밵r֮С
컪ĹǻЦ̸**ըͳ׳٣r˾ѾƽſںըϺˣͻı仯ϺеĪľţ󲿷˶ΪrѾϣսʤ**Щ׼ЯҴڳϺˣĴŶսĿ־ա.
ൽڶʮ´Ѷ
ڶʮ´Ѷ
ϵսȻңr**İڷsh˼ٷڵڴһڵ֮󣬶ʮŰҲûзȫݻ٣rҲ˲صĴۣҽͧشңʱֻʣǧּ𽢻ڼǰһҴ󵺺ϣï̫Ѿrҽ˹
Ȼֻʣս֪rʱѱƽ˵촬ʮ˷ܣï̫ɲûˣոֻιȥˣ͸Զڳڸš
˵촬ͳ˵ۡһ۵Ŀ꣬ӳ
Ϊ˶ܹĸ𽢡Ǳͧûлظۣȫ˳ڲĸͲ棬봬ڶʮ֮⣬Ǳͧʱ˵봬ʮ֮ĽϣrڶʮңȺλrԼֻʮ幫һһΪҪȥػrǱͧ档
ʱһrֻа˹ңrǱͧҲѾˣǱͧҪһѰҺĸsh˼ö׹һû֮ԾڽŽͧڻһŵأһŵĿǰΪֹûгԼshһףȴʼմ󵨵سԼʹrǱͧҲЩ졣
ڿ⹥֧˵ĸۿںͷˡï̫ɼǳ̾һԶ촬¶jinЦ
ï̫˹ΪҪһǱͧв
ͳͳ׼֧սлshï̫ɽڷ˻һ
rڽʮŴСڣʼлһſˣһըһԴ졣
潢ҽ⵽rҺը޷
ָڽŵⲽ
rǱͧ٣ʵ
Ѿӽ幫Ƿshף
Щ¶ģsh׹һźܿҪrˣڷshףûоеİա
ԥȥ´shöףоǱͧ
ǡ
ֹϵİ˷shť
ಣಡ֮öųβߵߵ׷shrsh˹ȥ
׷ʹrǱͧ̽⵽ǵλá
ܣ׹ܡrǱͧһƬңսôã̹**ǿԸı䷽򹥻Ŀģʱʧ
rڶ׹ע׺Уı׷ҵʮȡһֿʼͭco׸ı䷽򣬳ڻrǱͧ˹ȥ
ǵ׸ı䷽ˣʮȣ족rǱͧҲæ׼׵Ĺ
ö׺ܿrǱֻͧʣһҵľ룬coּĵı䷽öиʽǶȳrshȥ
ҪˣٵȼӡʮֽΪǵʱ̻ʲô״Ҫ׹ϻǵͻȻˣᵼƫĿλá
䡱һ޴ıըֵΪ֮һȴһ޴ıըǴԶrǱͧϴģǴԼĳطģûв´һörϷsh׻һϣ˾޴ıըǰβͬǣöһŷ˾޴ıը
λúܽȵ˸ǣһž޴Ļ⳯˹⼸Ӣµ**սʿûüȵǷshױը͹ˡ
ҽ⵽شȫʧȥӵҵϢ
ȥ⣬Ա߾Ⱥ򣬼ö׵Ķ
䣬䡱еڴ֮зˡ
׼ȷĿꡣ
ʹ󸱣мʿǷ·ѾԼĴһŴʱѾΪһдֻȴrҴĹٱĬĬȴĽ١
ڴʱ֮ͻȻһ¡¡
Ǻըˡһϵˮ׷ͷգͻȻϣܴϺɽɵĺըɵϿգһκըһķԱʱصҩ֮ٴͶս
ˮСrʱͻȻעתգǵĸshѾ죬յʿľ
һϵˮʼ׷׳ȥʹ󸱸ȥˮڽϿʼˮ˵˹ȥ
һȼŵĴ𽥽ûˣҲ˼ʮ**ʿ塣
䡱һörsh׻һţҡ˼£һ޴ı֮ջ˽֮Уٵʹ
ಣಡܺըѸͶʮöףrshȥ
׼shr˻ţҪøshڽֵܷܳɻ
Ǿֵٴηˣٴη˼ܺը֮󣬼еr¶˾
ˣһжˡï̫֮еʮĺըҫŵ߿ǣͬ߰ѷĴ̵㣬еľޱȱ֮Уж˻
ï̫ϣˣһǱͧҲѾϡ
ڣҺǵĴï̫ɲģʱҲҪõ˳һʹζǺŤ˻
䡱ڼï̫ɺһ仰֮һöڵ𽢣޴ıըֱӽsh˳ȥܵװϹֽŵ׵˸߿գصˮ֮С
䡭..ʮö׳rsh˹ȥrУѸըðŹŨ̡
мը䵽rΧǳȥһr֮ǰæ˵촬sh˼öڵҶƫˣڵ˸ĺϣ޴ıըˮ˴ڵһ龪
ǿںָӽϽȴţŴʱҺĸ˳ڣĸӶѶܵ˳ϣʱǱͧѾʼڲมˮвʱսѾ岻ˡ
ոշսrҾһǱͧ˵ʧͨѶĺ룬ͨĵϢ
̫ˡոһֱüչͻȻһ
ǿô£϶ʱ¶ϲЦݡ
sֱynһЩΪ뵽**Ҳʧ𽢣мˣĿǰֻһң༸ұشܼޡ
һ˺ųûȫٱһųûʮˣҾսҲʮֲҰͽȻһ˿˸е
ǰվʧҲСδģļսҾʤԲˣҺҺĸסˣûеǽشƻЩӢսʿӢҲӦúЦȪˡǿҲص˵
ȥȫˮʿһ
ϵ**ʿ׷ױ񴬺;ȻǳˮʱȴĵЦ˳
һҾһrӣϵrн˳
ٻСʲô֣һ**ʿǹӵͷʵ
ï̫ɡһڵصr˵һ䡣
һ˵мʿrԴɻ
˭rģһ£
ܿһrľ˹
rһ˾ï̫ɣץһˣ˵ǵ˾ԺɺͰ˹Ѿս
ߡï̫ɵͷͷɥرѺ˴ϣһȫrˣеǰδеĳ衣
ʱһֱӳڵĽϣȥʧȥϽӵĸֶλľĴðŹỤ̃ƯŴrʿͶʿʬ壬һ·Ϻൽ˶Ͽν׳֮ʷǰ
**һӵȥʰЩбܽˣʱrʧȥrڵ֧ԮᣬֻоͶ
Щrӵ·rϣ뿪ˣмҾڼСʱ֮޸ˣ׼²μս㱻ը͵һӵ׸ʰˡ
֮Ľһʱڣ**ȫ˶Ǵϵĺ򣬾˴ϴϽӵľϻظۿڣд󲿷ֶԽάޣȻʹãľռ˽ʮңаּսнľأ**ûں׻ˡ
ʱrڣɽڵȺϽӵϢǺϽʧȥϵȴ˰Сʱ֮ǿʼѰϢڴ˴ϺϢϽȫû**ĸrȫûʧܡ
ΪʲôΪʲôrƽɽص֪ج֮ʧǵ۷ֲ嶫
rսˡ½صϣĿͣɵһ㡣
r۹ô𣿡.
ൽڶʮС
ڶʮС
rڴһƬİСʱrzhngfڸ;˿ֲĳĬ֮Уû˽һ仰ļ߹ɷãҲһ˴zhngfֹͣ˰칫
顱һԾ¥ǹƬµļž
ɽس١
ɽǹɱʮȫrл
ڻĹڣȴǳһˣ˵Ļϲ
Ӯˡȫͳݣܹȥغ̷ҵӵһ໥ĴŶԷļδĺͯһ
ǵȼ˷ܣǴδйĻ裬йʷϴδֹĶսĴʤ
ͳͻĹϾzhngf»һƬڣzhngfԱ׷ױ棬ƻ죬Цzhngf칫¥ƵƵ
rŵսڸһ䣬Ҳʹzhngf;ӹԱĵõ˾ΥɳڣڿԳһͣص˯һȾˡ
磬ɴŹĹԱڹСģ칦ᣬѾܾûкúóԹĹԱǾһʱ⣬˵ЦйŽrĳơ
Ͼиغܿ˻ھ󣬽ͷСĴ¡¡Ϣܿ촫ȫأشʤȫ廪Ĺ񿴵µϣոϺеսynҲɢǵָʤع˻Ĺ飬ڹǸɾʮ㣬ӴȼӰӵսʣѸٽС
εʤйʷ϶սһشʤʹȫ廪ĶŮʧȥѾĽָǲٳʧɥȨıΧ֮Уǿ̧˵Ѿõͷ­ͦԺ磬йڽȺ֮һվҲϵĶŹٴη˲˻𳹵ˡ
߰˵ӣɻصͳڣ嵭sȹڼ˷ʢɿڵͣȴɵĹս֮Ҳûмϰ࣬ڼ˼ͥ
ı˷ͣһ޳β裬һδŮchnһţɱŵһ˵ӭһԼϤζ
覵ļƮݵ㷢ܿһɵǰ˽ӵһ
ûؼˣˡеxng󻬼ɷ۵§ԼĻУӯӯһյСڿת
һֱʱָӲڣʮСʱִڣΪǰսңʱյǰߵսͽҪʱָʾԳҹ˾ʱjngŶѹһֱû˯һþԵмƣ룬ϵľѱǰʤϲڸǣʧӰ١
ߵɵĻһ䡣
ҾǲŹ㡣۵һѣȻս˹ȥݺݵ󻬵ĺ촽ҧȥ˳ƹ۵⣬ƷΥζ
ʲô׹ɻ
ܣûôסЦŽ𱧵øˡ
һ㲻˵**ˣҽ״ϵЦһգ˵
ɣʱ򣬻ûڰɣЩƣŵɳϣ˳ȥʼ֣ʵ
ĲУҴѾһûˡ޷ɰԼǰħצʱҲ˵ֿ޹һ˵
ô£ûȥҽԺһ£ϵЦһգɻ
ɵⶼףʲôͳɵӣʱһЦ˳ָıͷһ¡
һתһ϶ʱ¶һ˿ϲsѵǡѾӦ˹
ҵͳרҵҽһ¼飬ҽ֤ʵѾˣҪְˡȻЦ˵
絯ɰоѹǵС
õģСûôղҶ涯˼£ҽˡ
˵ʲô
˵ϰ֣۸衣
У
֪Լˣս½ţûü㡣ؿɺʵļϣ
һrӣ˫ϲ¼¶شϲѶɵжˣŴûü£Ц
ˣȥŹ塣վʼȥ
ǲҪȥˣʱԵصĵˣ岹̫ˣҲûطкôƯţӴֻܿҰϷʵ
ڴЦ
**ʤrӢĹϽӵϢȫ磬ͬ˹һƬ죬ЭԼܴ
ζԶĺսѻ˺ûκһ֧ЭԼڿв****ȫƶǺ򣬶Ӣȹܵŷսµۣǵĺĸûγս޷ɴ󽢶ԶսrͶzhngfӢԮ֮󣬵õĴʧġ
ӢŷսѲΪɣܾɽӸԶսϷr
ʱŷ޵ߵ¾Ӣ˽״̬˫ڷһһֱγ˳Ｘٹǰأ˫෢ζԹսսڸչֲս
Զ**ӵĴʤҲܴ˵¾Ķ־ʹõ¾ʮʮrӢչһߵĽսһս¾˾ŸʦţʮͼʤӢʿĴչһֹս
ӢƺδԶľӰ죬ΪʵϳrͶӢʧѾԶᣬ׼jngԸ¹
ʱĴս¹ȻûҵЧķ˺Էķߣ˫ʧ˽εص˼ķڣսٴ˽״̬
ߵ¾ںͶչսͿҪ붫³ʿĶ𽥱ϻ˶ڣͬʱ¹ģԱİٵ**ṩԮʹֵܹ
ں棬ڵ¹ʵ㣬Ե¹ѡúʵڱۿڣܼˮ׷˸ۿںӢֻܷ¹ۿڣʹ޷սԼĽҲҽ¹ۿչսԺϵսңҪϮԷ̴ΪҪսʽ
ʱ¹Ǳͧսûչ¹޵ǱͧӢ̴ϮɵʧûдģֳӢҲôǱͧװȻսнˮ潢ͧǾսĺǱֻͧǺ͵ϮİϷΪ塣.
ൽڶʮ
ڶʮ
ʱr˵ĴսнĹǱ֮ͧӢ˲ʶǱͧļ룬ı亣սʷʼװķչ
ںսĵ죬Ĺzhngfͨ棬شrzhngfĹͬ˹ͶõĻӦǷ񶨵ģrzhngf̬ʮּܾĹ˹ͶrѿʼģսԱ½ܿ콫һˣ**Ҫrشۡ
йĽʮrʱʧȥϵǵĸͲѾѣrֻܿԬzhngfzhngfṩȻzhngfҲǲɿģǵĲҲޣ޷rṩսʣrĳ־սܵӰ죬ڻrѿrսʤϣ˱֮С
**ǿװײӣr**أ**rɱǿڱ֧֣rһ̾ͻᵯֻҪ**ģrʧǳ飬ڻrʿʮֵ䣬˵ͷռ˴rʿ˼Ǵʱ޷˻رѱ**ȫrֻ޷r⺣УЩrʿع
ɵսСʧrͶû½ȥrʮӽսǲȡķʽƵͶ
**rغгڣ̨rϵ׸ѿصrϿ̨庣Ͽr̫ƽrһԴƷ޷룬ƷҲ޷⣬ܵʷǰķû˺ڵԭϣrܵ޴Ӱ죬ҵܿ˵ˡ
**ʧң⼸ڴܼޣ**һɳʮ𽢼ĸӣԱĸӵİȫڶӷrƺӷr̫ƽذ
һӵڷ̨庣ϿԼ̨Զ棬ֹr̴ԭϣʹrȫʧȥϵ
֮ȫָսʼ𽥼뽢֮Уһӵʮ𽥷ؽӣ⺣ͿվʧķɻҲܿ˲ֳػȫõ䣬վɻҲ½õ䣬Ԥڰ֮ڻָԭĹģ
һһףԶսѾָƽrڻҶǵӢӸұַֻ**Ҫ¶ǽǵֳأҲֻһԸˡ
ʱȻŷ޶Ես֮У̫ƽذĺ˸ۿҲʼ·Զ˱𽥶ıѴﵽʮ֮ࡣ
׼r˵ֿ˶ãᱻĹոҪ׼rЭ̣־½붫ڽ붫ĲӴԼˣͼrһγɶ**壬Ҳ֤rڶĸ⣬rĲṩҪĺڱϣǿòڵԴ֮£ʹʵϳǵǰػأ⡣
Ī˹ƺӱĹɵĹķֹڣʮĶĩʵɳڽټ常.Үά棬ҮάʱǶͳ˧
ʿĿϣԱһѮߣҮά档
常ԶľôģǾҪҪrսǸɴཫ߿ոںҮάǷr֣߳Զ⡣
£Ϊʱ˦rδʱڡҮά˼£ػӦ
ŶԼãϴϵϣһ˲ұӵֳȻһ
ΪrȻȫûr˵ս־δȫ壬ǹڻսʱ֯һͶսֻֻܹر޷ɱйԮѱľӡҮά˵
ڶr˲ܲˣ͵òйʮӵİὫǱȵǵĶȥȸrṩԮйͻĹսͿ޶ȵʮrסйķҲᡣ
ѵ㲻Ϊʮrʿᶫĵ̣ö޷޼ɵسӶʵռʵ
µĵǶģйr뱾ʧȥϵûǵֵ֧֣ܼʲôʱ򣬹ƺܿͻᱻĹľӻĹǿĿվʹr޴ըҮάڰֵ
Ǵɲصʮrǣr˴ʱѾֻܱˮһսȻ**ƴףȵһrһսɳʱ򣬶ȻͿԽr˽ӹԴḻҲԴӻ**ϵʱ䣬׼ֿ**ĽǼ˰rĴˣʵϲѶõ˶ֶֺΪ֮أ
ʱ䣬ǿԴӹսʣǼװ׳ͷɻЩ**װǲԱסˣй㡣Үάֵ
ţ常ļƻܹõԲʵʩǽȫµϣҵ**᲻ֶɶռ죬һ㾡ȫϽŷ¹ĿսԶĴģսɶǲͷ
޷ռжҲöΪͻĹ̸еĳ룬ʹǷԺ˾۵вȻͻĹɺƽЭ飬ԶشвҮάӦ
ʱ**ĺѷ˸ۿڣ̫ƽͨȫգѳΪһۣȫʧȥ˺ϵϵҮά浣**½ˣȻӾֱǶ
ͬʱжģսʹǷǵıҪӦ÷ߵԵ¹Ͱٵ۹սԶֻܵһĲãǿռйֲҲҪǵʧ͵Сٲй˽뺣˺ǣĻڶԣʧȥ̫ƽذĸۿڣǼĲҡ΢΢ͷӦ
Զ常ȥͳһŰɣһжˡ
ǣ£һΪµ
һѮϾѾ뺮ڣѩڽͷСĴƮţûchnھҪ٣ûмڶrսʤϲ֮УΪĹɱrţ**ɷأصıһ̶ûи
Ĺ䲼սʱߣʹһпԴӿ˾ҵùҵܵսӰʹùҵٶȷŻʧĺڸȥ.
ൽڶʮ̨ʡ
ڶʮ̨ʡ
ĹĹҵɱѸͷչͷʱԲ㣬гȴʼ𽥱򿪣
ڣ»ɽӶؿţһʮһ죬һξ»飬漰̨⡣
ӾµѻָԪǿչһжʱˣѾɺ½սӵϻ¡ۺ͸۸ۣո̨壬սӦòѡƶĽƻ֮Уո̨ǵchn֮ǰո̨壬̨˰r˵ūۣúùһԼũꡣ
ڶ̨ս֮ļƻҵĿǿԿڳ½ȫռrأȻԳΪأ޽µķɻͺأ̷ɻ;rľ룬ʡըrĺȼϺԴƽ˵
ֻһСǺαطôȥռأֻҪrһڵϾͿˣӦֱӱϺըrrͶʾԵ
ˣǲռrr˻ǾͲͶռԴǻռrʹrʵᵽǵıռвrҾеͶֵ
ţֵ֧ҾռѶҲ󣬿ǵĿվѸ߽rĵֿһʱ䣬ǵ½ͿԵ½ˡɽ˵
һΪǵСռݴ˵ԴͨҾӶ̫ͨƽĹʹҾ˴ӳսģȿռƬԶҹΧʹrԶʧȥúвҹغĲĸء
ӳĵλãǵҲȽԶ׽r̫֮ƽвֻд˰ΪйŻͷڳͿվأ̫ƽıɺܴ壬ʹõ޷׿**ս˳ԶսԵλǳҪ
ҿɣȴ̨壬ȻٺըrrͶǲʡרĶԸĶǳ׸ϳСʱ֮ɾ
һһһʮr̨ս۴죬**˷ɻһǧټܴΣԻ¡͸۵ȵصrؽҵĺը̨rؾûеõrĸshڣûзջȫ˰׵ĸһĺըʹrʧȥ˼شĵҩ⡢Ϳʻأrػ죬⵽쳣صĻ
rӪҲ⵽ҺըʹrʿڵһѾǧٶˣռrפ̨֮һ
rֻ̨һӣԭΪǿĺʱ̨ʱĲҰܣʹ̨ѱһµȫûԮ
rɷǿֿ־ðɳֻϾɵСͧӭս**Ӵ󽢶ӣֵֻֿǺģЩͧܿ㱻ɻͺס
r˾ܾͶ**ֻǫ̈rкըȥ֮rһƬǽ壬ʣµĴԼrѻΪװʧ䣬ֱһЩ̨嵱Է֯İȺڲһֶ㵽̨߹
һһһ¶ʮһr**½սӵ̨壬ͬʱո̨ʡr̨峤ʮĲпͳ
ŵƽʣף**ո̨壬̨嵱صϰմ󲿷ֶ**ֻ̨ӭͻ̬ȣٲֳΪr߹˲пͳκȺ̨ĺjin߹ȴǳ־壬֯һ֧ǧ˵jng첿ӣͼλսеֿ漴̨ͷŭĻ֮нɢˡ
̨ЩƽʱrˣΪĺjin߹ץȴ̨zhngf֮Щ͹С
Ϊ˱½ľս**ֻһԤʦ̨壬ܿrפ̨ܶü̫Ͷ˳ӹ̨ʡ
Ծ̨ƻr˼߹һϵеľжr˶ٰʮˣ̨屾ٶЩ̨֮ԾɲģĴҥ£ͼzhngf˳̨壬һرˡ
̨ΰڶ֮󣬽ϵ翹ӽʧЩˣЩԶͶףzhngf齨Ҳչ
̨ʡzhngfһ¶ʮrư칫Ϊʾ̨Į̇ܳ壬ڵ⵽ԷϮţûڹ¶棬̨ýĲɷã˰̨ͬһϵиԡ
ɶ̨ܵĳʮֳͳθеʹļףǫ̈̄ʾĹzhngfŲ̆ˮƽŬٽ̨ķչδһЩ²ƷĿתƵ̨壬̨Ĺҵʹ̨ũҵҵᷢת䡣
Ҳ̸̨Ľ⣬ŵ̨彨һ԰̨ͯѧƺ̨˵ܽˮƽ
ָ̨Ὣеһϵĸ̨콫ãĽ̨Ĺ㷺̨ڴһѾܾãһո¶õ켴չǰ̨嶼˽ŵĻֺ֮У̨˻˵rʱĲб󣬺ŵҸ׷˼ˮ
˵һ̨ʡʡҾҾǴǰľŽʱҵzhngyngίԱίԱһϵеzhngfԱѾɵĿⰲţ̨ʡԱ֮д󲿷ֶҵԱ
һҲ˹һƬȻǵĵƺͷԣΪ̨ΪһʡӵʮԱҵռʮλֻõҲǵһʡڼҵйԱʡݡ
̨ʡĹԱ֮󣬹ڱʱҵԱ⵽˳֮ĹԱԣҵԱ󲿷ͶͬƱ̨ʡԱʮΪҵԱҵ̨ռ˾쵼λ
Դ˹ڲԽԽ󣬰ɽҲڹϷһЩҵһ**˵ԽԽСˣΪ˹ȫ֣ҲûķԾٶʱҲЪͣȥ
δҪŵıʡݣҪȡ̨ͬķʽŸҵԱzhngfְԽҵԱڹγҵһƣʹù񵳵Ӱ𽥼С
񵳶ڴҲʮֵģǴʱѽɵͼȥʼվҵԱǺԵ˴ʱеĪΣС
ƣٿһγί飬۹񵳵ͷչ⣬ɽλ飬λϣʯ״Ϊ񵳸߼ɲ֣ʮĽʯʱ˹Ա⻹һˣǳһǰ볣ίڲ
ɽǴһjngɽװŻ᳡ŵһȦ񵳸߼ɲˡνʡʯ̷˷ʮλίϯλ飬ʯɽǰείġ
ʮλλίԱҵίһǹߵȨģܹ߹شľġ
ʯͻȻ볣ίᣬʹüλί׷׸еЩȻмʾԣΪʯ̫ᣬãɽʱͻȻʾǿӲͦýʯ볣ίᣬԴ˶ʾ⡣
Ҷʱٿγί壬Դڹ񵳵ռܵҵļѹǰƿڹĿռһխҴʱƺѿҵδ֪λĿΣɽżɽ˵
˵ɽͻȻ˼ƺЩʣԱߵĹԱɽһˮɽsЩûrĺsԼǰȴΪǳ£ҽȴһ
ҽɽĸβһynӰܿɽҲΪƣķƣеʣʱʱе֧
Ҹ˶ͳЩ˵ΪʱҵռʡݱȽ϶࣬Ƕ**Ĺ׽ϴԵǵԱҲ϶࣬ǻпԭ¼ʡzhngfԱϣͳȴڴѹ񵳣ҵӰͼʮԣҪҵľ쵼λmnzhۣҵĵλ᧿ΣλͬһҪͬЭͳΪΪȡһϯ֮ءȿ˵
ҲôΪģͳ˾Ȼҹ񵳴ΪyΪôʡ𲽽֮󣬱zhngfȫҵƣ񵳽֮أʱ񵳵ӰԽԽСսӳԵĶˣòνʽ˵
ʯΪ¼ĳίӦǫ飬ȴû˿ҲſڷҸ˻ǲԹ񵳵ĲԣڽڣѾ˳Թ񵳵żѹߣֻǱûбֳˡ.
ൽڶʮ֮
ڶʮһӢ
ï̫ڵȵҪ뺽ĸӾսʱ̣ʱĸѾظۿڣȼϺ͵ҩ
ʱӢϽΪʱ䣬ûгȥϮŻĹغۿڣǼǰһ·ϣʱѵִ︣в**һڽ˾⺣½ػӢϽӡ
ںĸǷڸڣںҷ˾Ҳ۵ģΪĸڸڣrͻƷ߳˽ںҷҲ봦ڽͧı֮Уۿ̫Զ޷𵽱ۿڵҡ
˾úĸۿԶʮҵĺҷԸս
ӢϽ̨ͨԶʱûѡȥں̨ݵһӾۣǼϣΪҪʱΧ˺ĸս
ӢһǧּսнڷģǧּѲңǧּңʣµĶǧּһµڽеսнҲ**Ҫص㹥Ķ
ȻӢսǿھκը֮Ͻӵʵ˥ǵս͹˳Ϊ뾡Ըĵˡ
󽢶齨֮⺣ɺٺŽΪһ˾һµĽֻȽϾɣƼǱ֮ͧ⣬རֻǰʱµĽͧڻڷ۵Ľֻͧкݺźͺ衺Ѳ󽢶λԴˮҲֻǧң䱸õһʮ׻ںͰһshڣ඼Сھڣ
ӢĻޣװ׺ȲرǶǵսнѲ󽢡𽢣ںƣٶҲһ㣬ڶʮڣԱ֮Ҳơ
Щʽͧװ˲ָshڣзװװ׷shװãԷshʽףsh̴ﵽʮپǼװʽź״Щ¼װ룬ʹǾ߱Զ̽Զ׹ʵս֮пԾܿ͵˴սǲôܣ߱ߴսʺЩϾɽͧ
һӹģ۽ͧܶλѲ֣ǧּʮңǧּڽʮңҲͧ׵ɣǧּһңܼˮ潢ͧʮңˮ½ͧҡ
ݵһӵƣ⺣ƶӦս½£һӽԶˮӢϽӡ
⺣콢ٺָӣ˵нλϢʻнʮﷶΧʱ״ѷĿ꣬sḥҲԶڵоڻʮ幫sh֮⣬˻չӽ֮ٷshס
ʱƼǱͧδ׼ˮ潢ͧһshףһֲЩӢͧҲʽģֻҷսнݺպźװ˱ţ̽Ҳֻʮң**̽Сһࡣ
нλá⺣ŵ绰ͲͨѶϵ֮С
нλڶӷ򣬾ʮͨѶԱӦ
ҵӳһչ׼ھнǰʮﴦshףsh֣нӽʮ˹ңˮ潢ͧͷȫٺ󳷣ƼǱͧϺ󣬽ӱ߳˱߷sh׼Է⺣ʱѲ࣬˹
мӾͿԿˣϣܿٽսȻ󷵻Ϻμӱĸս⺣µ绰֮˼˵һ䡣
ݺŽղһ飬⺣˼䣬뿪ȥָЭսȥˡ
һнͧһſһԳһȾ뷢shףÿ𽢿ͬʱshöףÿѲܷshöÿƼǱͧͬʱshöףСͧû׷shװãֻΪǣƵʹá
һxngͿɷshʮöףװҪӵʱ䣬ֿԷshڶףֻҪʼձڵнsh֮⣬ͿԶηshױ͹Է
ͧ⺣忴˿ʱָˡλã
ʱrϽڽڶ͵ӣһɹ񣬻ҪȫٷսƬλϺ溣һٶ๫룬֧ԮѾΪѣܸϻȥ϶һİ
нͧڰ֮ڶ׷׿ʼshףʮöٺ׿ھ׳ǰವķŶȥһֹ׶ǸṩϢӢӴλͧȥģҷսнܵرעǵﵽʮö֮࣬Ѳ󽢺𽢷ֱ̯öס
ڵнеٶȽϿ죬ЧϺãϴŵʻӣнֻתȶܡ
ӢϽ˾ǷƤʮͷһŨܾsľһŷеƮݸУǷפԽϽصԶ˾УΡ
ƤͰݺպսнĴվһѲź档
˵ƺѾת˺üȦˣѷǡʮĸ߸Ӵ˵
Ѿƽй˵ĵڶӻˣǱȻںϷǣղƵ֣ҿǾͿҪˡƤҲ֪˶ǵָƣҲûʲô͵Ϯս׼ֱӳɱȥˡ
Һǵķɻҹ俿ʲôôӻɵģҵǵλã׼ȷطɹЩףʱʵ
Ҳ̷ɹİɣйƺҹеĵһ¼ҲһƤҲ벻ףʱɻ
Ͻҹ仹Ҫ⵽й˿ϮƽϺĿxngͱúСˡЩĵ
ǵһҹըĿĸ̫СϽӿͦй˵ĿϮȡʤƤʱ
ŶǽΪϽӴӮϣж󣿡ʵ
ʵҲ˵ǵͨѶϵͳr粻ϣҪϣʱȴ֪սˣrʲôλãƤҡҡͷһãȻ
һܿ϶йһںrϽսǵĺĸͳֶԸˡ󸱽˵
㲻Ҫ̫ۣ˵rϽѾй˵ĺĸڹǵĸۿأһжԤϡƤʱҡͷ
ϣˡٺһЦ
ף׹ʱݺպϵżԱˮ׵춯རͧҲ˼Զˮֻҹ俴ԡ
ת򣬶ס
棬ȫ١
ӢӶʱҳһţĴǾŵˮæת棬ָӹæŷԱĴܶ
̽⵽нλûУƤҲȻڵ绰ѯʵ
˾ûУнʮ幫֮⣬Ǹ̽ⲻ绰ͷе
й˵׼ȻȶˣǵҲҪȽǵĻںsh֮̾ͷ˹ȻxngġƤüͷ˵
ڶʮ½ѵӢ
Ǹô죿󸱽
ӣųݶӣȫǰƤ´
ƤҪ**ͧ͵˴սȡrϽӵΪϽΨһƾװ׽ػڣԶ뺣սƿԡ
𶯴ˮ״ܰݺպŲȡ˿ٻף漴ˮϵײֹһöǶһöʱһöѾǵϿĲλڰݺպһ޴ĿҲǵİݺպȻװ׺Ƚİٺ׵İݺպȴûյشȻԼС
جԶԶûн漴мö׼гݺպshݺպżæٴζܣͬʱö׷ǵĺһǰһöٴλϡ
мö׺ХڼʮshȥˣûлĿꡣ
װأݺպŻʻʧƤᵹһ࣬Ѹٴӵյ
ӢΪ˶׹ʱųݶӣܣҪĿѶˣҸıλ֮**׾ҵҪҵսнλãһá
ڽӱ任͵Ĺ֮Уһսнűö׻УͣںϣðỤ̃޷ˣصװ׷ʹսнûгûȥ
𽢾ûˣˣˣѲһұһˡ
ųݶӣýӶһ㣬ڶֹ⺣õӢӸıԭУݶӵϢʱɢһЩԼӴ׼Ƕȣ׵ʡ
ʱһѾͣ˺ûмǰУڶʮöٴκХһ׹ȽɢңΪ׿ܻѡĿ깥Щ»ṥĽͧǷعոշshö׵Ľͧ¹ʲûзЩĿпܻ᲻ըûĿǰըЩʱзή׵ʡ
ϾʮöshϹèҪӣž޴ĺʱӢսһ𽢱ͽͧĿǰֻʣһսнһѲ󽢺һˡ
sh׹ٴչ
ʮö׳ǰŶһӢʧ˽ʣµһѲ󽢣ʧڽݺպͧڻڷǰС
нǵľ̫нͧͷˣsh׼ˣ⺣ںʵľ󳷡
**׶ߵǴŵ׿Բ׼Ŀķshǰ淢sh׿Թ䵽shҪעƵ߽ܿ׻ṥĽͧ
ӵͷ󣬳ӢӶλңڵʱѾʼǰˣٶȴӢӲ࣬ǵҪһ㣬ʱ䳤ױ׷ϣӿԷsh׸ŶԷĺ٣ʹƵתʧȥ٣ⱻ׷ϡ
Ӣƶͼƿ**ӵĺߣ**״ѽǵĺҲŹƶʼձʮϾ룬Ȼʱҹ䣬ҲǵıԷԶ̻ڴУϾһӵˮ潢ͧǲģһ׵ء
ǵλαƺ޷ѡ󸱽ضͬĽƤ˵
ҪνĻˣΣֱӷɢн׷ǡƤýӸԷɢȥضᱻ**һ·С
һٶȴﵽʮ߽ڵ𽢺ٶȴﵽʮڵĿٽ嵽ǰ棬ʼ׷ǹͷ**صעĶ
ŵִ٣ǰܵʮö׵չˣսûһңңֻһ𽢻ǰУƤʹеζԸ˵ˣӢûʲôϣˣƺԶ׷϶ֻ֣ܱ
һ֦ͻȻˣʹƲƤjngΪ֮һ𣬶ʱŴǰȥ
ƵƵshһڵ˵һӵĽ֮ͧĺϣڽӵľýԶ𽢿Ŀ꣬ǺҿڣûлĿꡣ
þ֮󣬾޴ıըҲബ´Ƥ㿴ǰͣ⵽˵öУȻܵش޷ǰС
Ƥ˾ǻǳ˰ɣΪr˹ʮսҲǾԼҪټǰƵ˻ȫɵġһ΢΢ɤ
ⳡսûʲôϣˣrȥй˼ɣǾʹ˳֮٣ֻսڴˡй˴ʱѱޱǿˣӰӶûͰشʵ̫ʧˡƤҡҡͷ̾һûԥؽ˴󸱵Ľ飬ϾⲻǱ֮սֺαڴ˶xng
ͷӬһ㣬ûͷûԵرҲű֮󣬻ʣʮսӢӲòεѡ˳ˣͷܣһȴϰݣsh׺ǣֱӢֻʣս֮ǲӳsḥ**һǣԷǿۿϮۿڻвְڿԵֵһʱǰ׼£ʧ̫
һӵһβģսʤˣƤİݺպŴҲн˵һֱȥǱ
ⳡ̴̫ˡղüs裬쳣˷ܵ˵
ǰû뵽֧ϾɽĹ£ѿ֮ս̫ʹˡ⺣ҲǺЦ˵
뵱Ϊ庣ʱǺεȵңǵĺr˺ӢǰСüֱǼ֮ʯͷrȻܳӢӴܶӣֱ仯̫ˬˡ⺣Ϊǰ彵庣идʱӣ˱ͷ£ʱпһ
ӣȫٷ
һƼңȴûг̫ս֮⺣ʶȫٳϺԶʻȥʱСʱĺսʱѵˡӣrӴʱϺֻвʮ룬һϺľһʮƻϲҺսʱˣֻ赲סrӵĽˡ
ָӽϣǿsΪƽʱѾĵӣrӾϺ۵ľѲʮ**ǱͧѾ͹ǰ׼ʼޱս
ï̫ɵĿʼøӽ
˾ӢҲܿҪ˰ɣǺܿҪʣµһս֧չսˣûǵİǿºȡʤһ˵
ϣܹ¸ҵǰˣЭһЩ񣬷ɢ֧˵עï̫ڴ˵ȴ֪ӢӴʱѾǱӴˣķɢ˲ֽͧǼѹ
ڶʮ½ֲ
ǵǱͧţ֧˵ǱͧʱǶ㵽ȥ֧˵׶ùˣǳǰȥͻ֧˵𽢷Ȧ֮һҪһ῿ǽйǵĺĸǵľֻʣʮˣȻǵĴھѾʧҲûshװ׵Ĵ׵ǴڵȼյҲһܶԺĸشï̫пʼֳһ˿˷ܵĹâ
ףڴʱrַ˴
ƼǱͧκޱزμսΪʱٲѾ޷赲rϽǰĲˡ
Ǳͧʮսҹĺըʹ**ٴʧʮսһΪ˶޷սսոִըСʱ޷ִкըСʱʱ䣬ʹrԻѵĹ῿ĸܵյĸš
סһҵĹ֧˵ķɻ޷κˣһҪͦȥï̫֪һӽ**ĸʱ̣ͿҪﵽԼҪĿˣвЩ
ҹըԱһһҹƣս֮ҲʮƣˣЩԱ˹Ƚźж½״̬ʹúըЧܵһ̶Ӱ졣
һֺըЧѣըֻҾشͳûʱЧõǰƼǱͧһsh˽öףشͻнʮңϽֻʣʮҽͧڼǰҽҹsڻǱͧɻڽ֮ðˮ潢ͧ
ƼǱͧ׷shֻ֮ȫٳˣص׼вײҪܳʱ䣬ܿЩǱͧ޷ĲЯٴβսҲܿǸеڶսĸѾܵ޴вˡ
ȦѾϽӳƣֻ𽢽кĲֵˣϵԶ䱸ʮöǲСġ
Ӵ֧˵ϮֹͣˣҼǰ壬һҪǵķȦӽǵĺĸʧֻʣʮǧּµĽֻͧһǧּд棬Ǳͧʹüï̫״Ʒʱ޷зĺĸǴǰжͱúˡ
׹rٴ໥jng**İ𽢿ʼ˹ǿrĿ
壬ҳ壬һֱ嵽ǵ׺ľΪֹһҪȥï̫ɸӷ˺ѷεغ
𽢿ʼϳrshrľҲԽԽȻǵٶȿrһζ޷ˣΪ幫֮ۺźĸϾźĸʮ幫֮Ϻ˵ۿͷ޿ˣʱ׼нս
ڲ𽢵ƣֻ䱸һʮ׿ھڣsh̴ﵽʮ幫ϽнͧshҪԶһЩޣ˵ҹĻܹ׼ȷĿ꣬Ͻӵڽڿܿǵ׺ͻھҪ졣
ϾָӲڣⲽ֪ʱΪ˵ʱ̣ҹսѶϢ䣬Ǵڵģʱ˫չĺ϶ԿսɻǱͧ˳սսĽЩģΪĸʱ޴ˡ
ĸʱϳӱ׷r϶Ϻڻ**ľҪǶrں䣬˵촬͸ΣˣǱȺĸҪҪöսԴΪ滹Һĸڽ죬ǿ촬δ**ͽͧԴ޷ĸڽҪʽʱͲһ׽顣
rͻƵڣ˵촬ضΪrҪںĿ꣬׼˴ȼյԸĸģڳ˵촬ϣɸӾ޴ʧڻĹԣǲ̵Ľ
ʱǱͧҪغ󷽵ĲвѾˣ׵װḺ́ȽϸӺ鷳޷ʱ
Ҳ˵𽢵סrҺĸͱеļŽں׷shͬr˽սˣȻĸϵļŽںҲСӣҺĸΪ˽ʡռ䣬ֻһʮ׿ھģҲֻ䱸ʮöСھףǳޡ
֪սеôˣɵһ֧¿ӳƹ̣³һȦмֽŵʵ
ոյϢʾҾǱͧսѾ˳սֻ𽢵ֵһˣһ溽ĸģôһʧһǶԲһŽӻ
ҾȻֻʧ˷ɻûʲôʧʧȥĸrͶļƻҪˡֵ
սˣҪһľˣϣĸܵش΢΢ͷ
İɣͳrֻʣһЩСսڴһٺ׿ھ£ǻкĸҲ˵ģ̇ͷһۣȰο
ϣ˰һrƴܾˣô˵һӢȹǵĺĸʧȥսӢһ˻ǷѣΪں϶ǵвʱʧȥˣǾͲ£ƵӡȥըǷɢصĸۿˡֵ
ǵǣӢԽϵľ֮ûҶһǾº**ӲӲشԹսǵĶӿûʲôƣǾʱɺĸǵȵغըǵֳظۿڽбǵŷް¹սĹ˼ɣĸһʧȥսǻɺǵĸۿڣںǵ촬սԴǿǳԲƽ˵
˵rҪĿ˵ҹҵ촬λ𣿡ͻȻһ䡣
ϻưڿգѾˣϾҪˣ˵촬λôͻǺεģrѽЩҪλñȥˣһ볤ڣضҪ촬ȥ˵
㿴ҶͿˡЦŵͷ˿ֱ
ǵĺĸ볤ûУѯʵ
ѾˣͰ촬¶ˣܻΪrڻ촬ľ޴ʧڽĸһ⵽ڻ⡣Ӧ
ǵ𽢾ͿҪ˵ˣrĽںܴܿ򵽰ϣϣǵִﰶʱʣ޼ǵʧҲή͡ƽӻ
ǵͽͧѾˣҾİڶҲɺܴҹСҲӦڲ˼£ҪըǵĺĸûôסҲ˵
΢΢ͷͻȻ뵽ʲô飬תͷʵr˵Ǳͧʧ𣿡
˵ѾȫҲΪҹ߲ãûǱͧҴˮ潢֮ͧУѽӦ
ѺҪעһ㣬ҪǵɱǱͧǿɳԲЩǵ˵
ǵĺĸҲ׿Է⵽ǱͧҲδ⵽شֻҪˣһʱ޷ʹãǵļƻӰҲܴ󡣡ֵ
ǵǱͧôˣлս𣿡ʵ
ǵ׶Ѿ꣬Ҳ˵˺棬ǱͧҪ׷ϲȻײˣǱͧʱˮΣգ⵽ڻrҧǺ棬ǰ壬ǱͧͶսƻӦ
һºԤףҪȫùˣ˵ƻСӻͻȻðǱͧ׷볤ڣǵĺĸ̫󣬺ױڳ档ֲһ䡣
ȥǽһ¡ɵĻ˼Աߵĵ绰ԣ绰˼ţʼͨѶϵ
ʱڳ⣬ںϽչҵļڼܼsh֮ϽٴʧʮҽͧʱֻʣʮҽͧѾڲƽϽʣµĽͧȫrֻһٶּͧҴ档
ϽѾʼ׺ڻзˣ𽢲ˣ˫ʱʮңս쳣**𽢵׺ڵͿҪľˡ
һϣĿὢڷָսսҪĹͷһ̶ܷɣ׹֮⣬ҲѴ죬Ѿʼף״ҲʧȥrҲԶ۲쵽ǵλá
Ϊ˷rſһͣмֻңԷrмȥ
ӵ˾ÿҽͧϱöǱסӵͨѶԱĵ绰
ǱףСӻǱͧ𣿡ϵ绰֮󣬰Щɻ
öڵ˸棬˾޴ˮʹðΪ֮һ
ڣһrˡֻڴš
ҵıըں籩㴫Զһ**ͧװð̣Ծڼסս
ף棬ܡǰϣһö׳һsh˹ʻҴһ󾪽
ڶʮΣչͷ
һ𽢵Ķʻ˳niʹỴ̂ʹһſʼ伱ٻϹٱһαװϵ**ʿܿԶںϼˮˣ׷׶ź棬Լ֮仹ʣµľ롣
ಡһöһҲ׿jngտļʻ˴һѾΣҴʱһ
ಡһö״һһ׷shڷsh뺣н˻ʼһrŶȥ
䡱jiһҸٳr˾޴ĺ޴ıըʹҽͧ㷢˲෭漴ƽȴ޷ˣѾܵشബһֱ׵Ĵ󶴣Ѿʼˮ
มһϵĹٱٴδһ󻶺Ѿǻеĵҽͧˡ
װҪʱ䣬֮УֻڵֵһˣϽӵĽͧҲ𽥼١
ƽһֻչֳӳںսʿðŴ󺹵ϣγһ׳ͼ
ڡ˺ߵ˻ţ¡¡ɲڶսѵؼʱ̣˭ͦ˭ͻʤ
ǿ״Ʒļï̫Ӽǰ壬ͲŻr֪ʣµľܻ**ĺĸҲһҶʣϽȫûҲ赲ֻҲҪ**޴ۣƴܾˡ
͸峿ˬĺ磬漪ï̫ɽ˻ԼҲ
ʱѾΪrոմ򿪵̽յҲϨˣ̽յȻshнλãҲ¶Լλãһ㲻״򿪣rֶ̽ε£֮²Ŵ̽յ**ͧ**ȴ״̽⣬̽յơ
䡱Զĺϣٴһףתͷһһѽ˾޴ıըܴƲɵȼϵĹٱڼװϿʼҵرеҵʼżװŻƴЧ΢
һ˺ŽͧǿѾʧȥսˡһҡͷ̾
˵ĿͻȻyn࣬뵽ƺҲԶˣ
**ʧĵһˮ潢֮ͧУѾеڼսһ׷shܱУ޷shףrҲ඼Ǵǰ壬˫սѾ½İսˣŶԷںͷsh׹սսѺ塣
rȻֱףһѾsh˶ʮöףȻ󲿷ֶ**𽢻ܹȥˣҲ˼ˡ
rľԽԽˣҲľˣrڽʽߣǵΣԽԽ󡣡źrЩǵ
Сʱսȥˣϵ׼ľˣֻýҺڵҲʣ޼ˡ
ǻʣ¼ңʵԶ͸峿ĹԶȥ
ֱ˼ңʮսǳˡҲһyn˵һҴһҲҴУλԼ뼺൱ﵽǧҡ
ǵڵҲˣֲ˶ˡֽһðǵ顣
**𽢵shܴﵽʮ幫׳׷ǿڵϣѾһսʱڸ޽սнľɾ˼룬ȡΪʽ֣Ҳ˺ĸӻȱݣʱػ޷ʱóԺĸӵķѽ͵˼㡣
ѾҾһƬˣrܿǾλãһβǣܿڣ֪˾᲻⼸𽢣rͧ赲֮⣿˵
ǰǽڣrһǵĺУôˮ׶ǵ赲ͺˣǲôһᱻ׷һΪǵĽڻͣǵڵѼľǺãҲüͷ֪롣
synΪһ٣еΪ˱ԼxngrڵĸԼҪսԻвʼЩ˵ܡ
ͨѶҵ˾飬⼸𽢲ظˣǾðнսһõнͻˮ׷ۿڡͷ˼Ƭ֮һѵľ
⣿󸱵͵سȥ֪ζʲô
rѸͣȴǵɱ
ԥһ£ż㸰¸ηʱһɺηѪͻȻӿͷᶨ˵һ䡣
ָӲڣɸոյһ磬ָҪ´յĽ֮󣬲Ϊϵ𽢵ˣǺĸıɡʧȥ𽢿ɲһС£ζҺĸδµ֮ǰ޷ȫؽԶִ
ǿ֮󣬾ȨָӲ˵籨ָʾ
õϢ֮˳˼֮󣬰ǰѡܼ򵥣Ҫôʧ𽢺ͽϼǧٱҪôr׷ɱۿƻͷʩвĸȫ
ǵ˼Σ༸һۣѯʵ
ͳΪʱӦýʿΪʱˣ˻ظǶˮ׵㱩¶ţrȻǺڣƽ촬;ۡĸһǶʧΪͳӦֹۣǵ촬ıȻ⵽rڻ𡣡ƽӻ
Ҳͬ⣬ǰǵļǧʿǵͱսҲһʲɶõĲƸʧ촬ʩҲҪסǡʾ˷ԡ
ʵѾΪrƽ촬֮ɵʧԤϡҸͬĹ۵㣬ΪʿxngܾΪǵָӹ٣Ĳ̡΢ͳ˵
ͳƻ뽲ɻֹˡ
ȥȫ˳սظ۶ܹΥΥ߾áɹϵ´
Ƭ֮һϵĴ󸱵õ˻ѶȴżΡ
ôʱѯʵ
˾˵Ҫס𽢵ȫٱǲҪɵ£ɽڣûգۿڣΥ󸱵Ļشð΢Щʧ
˾ڷ촬ҪʩİȫڱǵxngǡԿΪҪԼҪrڶеƲ
һţٳڡѵ´Ҫrƴһսͷʱѹȥ
ڶʮ²
𽢣һѾشͣˮϣҶӵ˳ʼĿڵխ׷ʻ룬ֻһ׿಼ˮ׵êףѱָ֣޷ȫԽȥ
r𽢿ʼųݶʻ³˵˶Է**𽢾ͻȻıΣΪܵʱ䣬rʱҲųһݶӣβһ𽢺һźźһ߰˺źнˣͬʱڼڹ
һΪųݶӶˤ𽢱ڵУش޷ʻʣµѾðڻ˻ڣǵĻں״ʱҲѾľֻһźһһĺŻԱöףҲ˾µıס
ڰһԸߴʮڵĺٳʱͨѶͲͷͻȻˡ
潢ҷŷһˮĿ꣬һǱͧ
ʲôr˻Ǳͧˣһ仰ð͵زһ¡
ҲǾʧsû뵽rڽڿҹsڻȻǱͧڣһѾһ׹֮бըĿǰֻʣһˣһֱڱ棬׺ͻڹ֮ڵı֣Ѿ뺣ʮʱűŷ֡
ãǰǱͧҲˡsЩ԰ףʱһ
촬뵽ǱͧҪȥĵط
ĿλŻͲ
ĿλǺĵλãǵľ幫֮⡣
˾ͧעǱͧĶ
ǻöףһҪ˫ֽһ͵Ħ˼£ͷϵĺ鲻͸˳
ҽͧףһ
ֻһһĺöףΪ˦׷ϵrոѾõˡͲͷͨѶҵĻػ
ֻܿöˣ׷ǲκʧһҪߵ׼ȷĿ꣬ܿ޷شеԼϵĵͻȻ
ʱǱͧ볤ڣƽĸĸͻ⵽ʱǲҽĸ׵һߣĻΣxng̫
ǱͧȫĲ濿ȥȻŻһҪ׼ᣬߵƻ֤ʣҪäĿ֪ʱ䲻ˣʱǵλ볤˵촬ʮ幫ңǰƽǱͧͿԷsh׻ٻͷʩˡ
𽢶ڼ룬ֻһͻȻת򣬳Ҳƽ˹ȥ
һӵĽͧʵ̫ˣһŵķǳ涯ܿ챻rˣï̫ɵһʱ뵽𽢺ܿǳǱͧȥġ
Ҽлï̫ɵԼɱﵱ𣬶ʱ
ʮrʼлһſrʱǧּµڽҶǼٶֵڽǿһŲٺ׺װҡ
䡣ڵһŵĲϣװ׵ķ˲ֱֻ׵ĵӣûƿװסһŲܲˣʼǰȥ
Ҽ򣬲Ҫͣï̫һ
սеѾֻܹʱ̸һػսҲװrӺͶ̫ƽ󽢶ӡ
䡱ڼï̫ɽʱһڵͻȻڵĹ㵺ϣѾĵҽͧǰָӽѾˣƯ˺ϡ
һҽдָڴï̫ɱ˸߸߳ײǽϣصصˤ˵ϣʡ¡
˾һָӹ˺ѷεغ
䣬䡭**ۿͷİڴˣһҵڻʮrĺ򣬾޴ıըΧΧ
**ڳ˵촬ʮľ֮һڻأʮŴھڣڳ˵ߵֶͳ϶һڻأаŰڡ
ʱʮŰڶѾshϵrrȴǰ壬ȻʼڻܿǱԶҵڻصľλãǹ̶ģԻڵrĻ**İڽҵĶԹս
ʮŰȻȽΪ壬ױ˶׼٣ǵȴʮ־޴װĶٺ׿ھĴ׵޴һСͽͧͧѴ
ҴrųĸݶӣĽͧ赲ֵŰڵĺطshڵ
䡱һڵһǧּ𽢣ڲͻȻ˾޴ıըͻȻѿһ̴ѷsh𣬷ʮ׸ߣһֵߺ¡һ䵽˺ϣ޴ˮrϡﻩȫ뺣棬һǱ˵ҩͿ֮ľ޴ըֻһž޴ĻͼŻҽŵr
ҵڻϺڶ¡¡ǿʼ׷Ĵܣڻܿ첨н翪ŵĵɢĹ˿ͣϰͻƿʼ׷׶·ϵҲҴҵиȥ
ô£ûУڴ*Ǿʧ룬۷׷ס
˵r˴򵽳ˣҪϺˡһ˴žֵı˵
ʲôѵ**û赲סr˵ĽǵľĸأзɻǶȥˣһһš
˵ĸѱrɻʧ**˴ˡ
ļٵģѵĹҪսˣ
۷׷ףڲ࣬Ͽʼ**սܵҥԣr˵ڻ˵ǻs˲ëȻ
ǲҪ˵˵˵rϽӵٶսҾٶңѾɾˡһ˼ۡ
˵rôϺģһ˲ţʱֵ
˵r½սڵ½Ҫϱлȫйˡһ˷ֲյۣʹΧȺֲսynļ䡣
ʽս֮ǰǵĶģսܣĹĴʮΣգʧȥĻĹrӢĹϹٴΪ׸ĶǰһƬϵͳܿ䵽rУҲֻܽٵrһõ룬йչͷʹսᣬΪ꼻һֵĶѧʧѧգһ밵r֮С
컪ĹǻЦ̸**ըͳ׳٣r˾ѾƽſںըϺˣͻı仯ϺеĪľţ󲿷˶ΪrѾϣսʤ**Щ׼ЯҴڳϺˣĴŶսĿ־ա
ڶʮ´Ѷ
ϵսȻңr**İڷsh˼ٷڵڴһڵ֮󣬶ʮŰҲûзȫݻ٣rҲ˲صĴۣҽͧشңʱֻʣǧּ𽢻ڼǰһҴ󵺺ϣï̫Ѿrҽ˹
Ȼֻʣս֪rʱѱƽ˵촬ʮ˷ܣï̫ɲûˣոֻιȥˣ͸Զڳڸš
˵촬ͳ˵ۡһ۵Ŀ꣬ӳ
Ϊ˶ܹĸ𽢡Ǳͧûлظۣȫ˳ڲĸͲ棬봬ڶʮ֮⣬Ǳͧʱ˵봬ʮ֮ĽϣrڶʮңȺλrԼֻʮ幫һһΪҪȥػrǱͧ档
ʱһrֻа˹ңrǱͧҲѾˣǱͧҪһѰҺĸsh˼ö׹һû֮ԾڽŽͧڻһŵأһŵĿǰΪֹûгԼshһףȴʼմ󵨵سԼʹrǱͧҲЩ졣
ڿ⹥֧˵ĸۿںͷˡï̫ɼǳ̾һԶ촬¶jinЦ
ï̫˹ΪҪһǱͧв
ͳͳ׼֧սлshï̫ɽڷ˻һ
rڽʮŴСڣʼлһſˣһըһԴ졣
潢ҽ⵽rҺը޷
ָڽŵⲽ
rǱͧ٣ʵ
Ѿӽ幫Ƿshף
Щ¶ģsh׹һźܿҪrˣڷshףûоеİա
ԥȥ´shöףоǱͧ
ǡ
ֹϵİ˷shť
ಣಡ֮öųβߵߵ׷shrsh˹ȥ
׷ʹrǱͧ̽⵽ǵλá
ܣ׹ܡrǱͧһƬңսôã̹**ǿԸı䷽򹥻Ŀģʱʧ
rڶ׹ע׺Уı׷ҵʮȡһֿʼͭco׸ı䷽򣬳ڻrǱͧ˹ȥ
ǵ׸ı䷽ˣʮȣ족rǱͧҲæ׼׵Ĺ
ö׺ܿrǱֻͧʣһҵľ룬coּĵı䷽öиʽǶȳrshȥ
ҪˣٵȼӡʮֽΪǵʱ̻ʲô״Ҫ׹ϻǵͻȻˣᵼƫĿλá
䡱һ޴ıըֵΪ֮һȴһ޴ıըǴԶrǱͧϴģǴԼĳطģûв´һörϷsh׻һϣ˾޴ıըǰβͬǣöһŷ˾޴ıը
λúܽȵ˸ǣһž޴Ļ⳯˹⼸Ӣµ**սʿûüȵǷshױը͹ˡ
ҽ⵽شȫʧȥӵҵϢ
ȥ⣬Ա߾Ⱥ򣬼ö׵Ķ
䣬䡱еڴ֮зˡ
׼ȷĿꡣ
ʹ󸱣мʿǷ·ѾԼĴһŴʱѾΪһдֻȴrҴĹٱĬĬȴĽ١
ڴʱ֮ͻȻһ¡¡
Ǻըˡһϵˮ׷ͷգͻȻϣܴϺɽɵĺըɵϿգһκըһķԱʱصҩ֮ٴͶս
ˮСrʱͻȻעתգǵĸshѾ죬յʿľ
һϵˮʼ׷׳ȥʹ󸱸ȥˮڽϿʼˮ˵˹ȥ
һȼŵĴ𽥽ûˣҲ˼ʮ**ʿ塣
䡱һörsh׻һţҡ˼£һ޴ı֮ջ˽֮Уٵʹ
ಣಡܺըѸͶʮöףrshȥ
׼shr˻ţҪøshڽֵܷܳɻ
Ǿֵٴηˣٴη˼ܺը֮󣬼еr¶˾
ˣһжˡï̫֮еʮĺըҫŵ߿ǣͬ߰ѷĴ̵㣬еľޱȱ֮Уж˻
ï̫ϣˣһǱͧҲѾϡ
ڣҺǵĴï̫ɲģʱҲҪõ˳һʹζǺŤ˻
䡱ڼï̫ɺһ仰֮һöڵ𽢣޴ıըֱӽsh˳ȥܵװϹֽŵ׵˸߿գصˮ֮С
䡭..ʮö׳rsh˹ȥrУѸըðŹŨ̡
мը䵽rΧǳȥһr֮ǰæ˵촬sh˼öڵҶƫˣڵ˸ĺϣ޴ıըˮ˴ڵһ龪
ǿںָӽϽȴţŴʱҺĸ˳ڣĸӶѶܵ˳ϣʱǱͧѾʼڲมˮвʱսѾ岻ˡ
ոշսrҾһǱͧ˵ʧͨѶĺ룬ͨĵϢ
̫ˡոһֱüչͻȻһ
ǿô£϶ʱ¶ϲЦݡ
sֱynһЩΪ뵽**Ҳʧ𽢣мˣĿǰֻһң༸ұشܼޡ
һ˺ųûȫٱһųûʮˣҾսҲʮֲҰͽȻһ˿˸е
ǰվʧҲСδģļսҾʤԲˣҺҺĸסˣûеǽشƻЩӢսʿӢҲӦúЦȪˡǿҲص˵
ȥȫˮʿһ
ϵ**ʿ׷ױ񴬺;ȻǳˮʱȴĵЦ˳
һҾһrӣϵrн˳
ٻСʲô֣һ**ʿǹӵͷʵ
ï̫ɡһڵصr˵һ䡣
һ˵мʿrԴɻ
˭rģһ£
ܿһrľ˹
rһ˾ï̫ɣץһˣ˵ǵ˾ԺɺͰ˹Ѿս
ߡï̫ɵͷͷɥرѺ˴ϣһȫrˣеǰδеĳ衣
ʱһֱӳڵĽϣȥʧȥϽӵĸֶλľĴðŹỤ̃ƯŴrʿͶʿʬ壬һ·Ϻൽ˶Ͽν׳֮ʷǰ
**һӵȥʰЩбܽˣʱrʧȥrڵ֧ԮᣬֻоͶ
Щrӵ·rϣ뿪ˣмҾڼСʱ֮޸ˣ׼²μս㱻ը͵һӵ׸ʰˡ
֮Ľһʱڣ**ȫ˶Ǵϵĺ򣬾˴ϴϽӵľϻظۿڣд󲿷ֶԽάޣȻʹãľռ˽ʮңаּսнľأ**ûں׻ˡ
ʱrڣɽڵȺϽӵϢǺϽʧȥϵȴ˰Сʱ֮ǿʼѰϢڴ˴ϺϢϽȫû**ĸrȫûʧܡ
ΪʲôΪʲôrƽɽص֪ج֮ʧǵ۷ֲ嶫
rսˡ½صϣĿͣɵһ㡣
r۹ô𣿡
ڶʮС
rڴһƬİСʱrzhngfڸ;˿ֲĳĬ֮Уû˽һ仰ļ߹ɷãҲһ˴zhngfֹͣ˰칫
顱һԾ¥ǹƬµļž
ɽس١
ɽǹɱʮȫrл
ڻĹڣȴǳһˣ˵Ļϲ
Ӯˡȫͳݣܹȥغ̷ҵӵһ໥ĴŶԷļδĺͯһ
ǵȼ˷ܣǴδйĻ裬йʷϴδֹĶսĴʤ
ͳͻĹϾzhngf»һƬڣzhngfԱ׷ױ棬ƻ죬Цzhngf칫¥ƵƵ
rŵսڸһ䣬Ҳʹzhngf;ӹԱĵõ˾ΥɳڣڿԳһͣص˯һȾˡ
磬ɴŹĹԱڹСģ칦ᣬѾܾûкúóԹĹԱǾһʱ⣬˵ЦйŽrĳơ
Ͼиغܿ˻ھ󣬽ͷСĴ¡¡Ϣܿ촫ȫأشʤȫ廪Ĺ񿴵µϣոϺеսynҲɢǵָʤع˻Ĺ飬ڹǸɾʮ㣬ӴȼӰӵսʣѸٽС
εʤйʷ϶սһشʤʹȫ廪ĶŮʧȥѾĽָǲٳʧɥȨıΧ֮Уǿ̧˵Ѿõͷ­ͦԺ磬йڽȺ֮һվҲϵĶŹٴη˲˻𳹵ˡ
߰˵ӣɻصͳڣ嵭sȹڼ˷ʢɿڵͣȴɵĹս֮Ҳûмϰ࣬ڼ˼ͥ
ı˷ͣһ޳β裬һδŮchnһţɱŵһ˵ӭһԼϤζ
覵ļƮݵ㷢ܿһɵǰ˽ӵһ
ûؼˣˡеxng󻬼ɷ۵§ԼĻУӯӯһյСڿת
һֱʱָӲڣʮСʱִڣΪǰսңʱյǰߵսͽҪʱָʾԳҹ˾ʱjngŶѹһֱû˯һþԵмƣ룬ϵľѱǰʤϲڸǣʧӰ١
ߵɵĻһ䡣
ҾǲŹ㡣۵һѣȻս˹ȥݺݵ󻬵ĺ촽ҧȥ˳ƹ۵⣬ƷΥζ
ʲô׹ɻ
ܣûôסЦŽ𱧵øˡ
һ㲻˵**ˣҽ״ϵЦһգ˵
ɣʱ򣬻ûڰɣЩƣŵɳϣ˳ȥʼ֣ʵ
ĲУҴѾһûˡ޷ɰԼǰħצʱҲ˵ֿ޹һ˵
ô£ûȥҽԺһ£ϵЦһգɻ
ɵⶼףʲôͳɵӣʱһЦ˳ָıͷһ¡
һתһ϶ʱ¶һ˿ϲsѵǡѾӦ˹
ҵͳרҵҽһ¼飬ҽ֤ʵѾˣҪְˡȻЦ˵
絯ɰоѹǵС
õģСûôղҶ涯˼£ҽˡ
˵ʲô
˵ϰ֣۸衣
У
֪Լˣս½ţûü㡣ؿɺʵļϣ
һrӣ˫ϲ¼¶شϲѶɵжˣŴûü£Ц
ˣȥŹ塣վʼȥ
ǲҪȥˣʱԵصĵˣ岹̫ˣҲûطкôƯţӴֻܿҰϷʵ
ڴЦ
**ʤrӢĹϽӵϢȫ磬ͬ˹һƬ죬ЭԼܴ
ζԶĺսѻ˺ûκһ֧ЭԼڿв****ȫƶǺ򣬶Ӣȹܵŷսµۣǵĺĸûγս޷ɴ󽢶ԶսrͶzhngfӢԮ֮󣬵õĴʧġ
ӢŷսѲΪɣܾɽӸԶսϷr
ʱŷ޵ߵ¾Ӣ˽״̬˫ڷһһֱγ˳Ｘٹǰأ˫෢ζԹսսڸչֲս
Զ**ӵĴʤҲܴ˵¾Ķ־ʹõ¾ʮʮrӢչһߵĽսһս¾˾ŸʦţʮͼʤӢʿĴչһֹս
ӢƺδԶľӰ죬ΪʵϳrͶӢʧѾԶᣬ׼jngԸ¹
ʱĴս¹ȻûҵЧķ˺Էķߣ˫ʧ˽εص˼ķڣսٴ˽״̬
ߵ¾ںͶչսͿҪ붫³ʿĶ𽥱ϻ˶ڣͬʱ¹ģԱİٵ**ṩԮʹֵܹ
ں棬ڵ¹ʵ㣬Ե¹ѡúʵڱۿڣܼˮ׷˸ۿںӢֻܷ¹ۿڣʹ޷սԼĽҲҽ¹ۿչսԺϵսңҪϮԷ̴ΪҪսʽ
ʱ¹Ǳͧսûչ¹޵ǱͧӢ̴ϮɵʧûдģֳӢҲôǱͧװȻսнˮ潢ͧǾսĺǱֻͧǺ͵ϮİϷΪ塣
ڶʮ
ʱr˵ĴսнĹǱ֮ͧӢ˲ʶǱͧļ룬ı亣սʷʼװķչ
ںսĵ죬Ĺzhngfͨ棬شrzhngfĹͬ˹ͶõĻӦǷ񶨵ģrzhngf̬ʮּܾĹ˹ͶrѿʼģսԱ½ܿ콫һˣ**Ҫrشۡ
йĽʮrʱʧȥϵǵĸͲѾѣrֻܿԬzhngfzhngfṩȻzhngfҲǲɿģǵĲҲޣ޷rṩսʣrĳ־սܵӰ죬ڻrѿrսʤϣ˱֮С
**ǿװײӣr**أ**rɱǿڱ֧֣rһ̾ͻᵯֻҪ**ģrʧǳ飬ڻrʿʮֵ䣬˵ͷռ˴rʿ˼Ǵʱ޷˻رѱ**ȫrֻ޷r⺣УЩrʿع
ɵսСʧrͶû½ȥrʮӽսǲȡķʽƵͶ
**rغгڣ̨rϵ׸ѿصrϿ̨庣Ͽr̫ƽrһԴƷ޷룬ƷҲ޷⣬ܵʷǰķû˺ڵԭϣrܵ޴Ӱ죬ҵܿ˵ˡ
**ʧң⼸ڴܼޣ**һɳʮ𽢼ĸӣԱĸӵİȫڶӷrƺӷr̫ƽذ
һӵڷ̨庣ϿԼ̨Զ棬ֹr̴ԭϣʹrȫʧȥϵ
֮ȫָսʼ𽥼뽢֮Уһӵʮ𽥷ؽӣ⺣ͿվʧķɻҲܿ˲ֳػȫõ䣬վɻҲ½õ䣬Ԥڰ֮ڻָԭĹģ
һһףԶսѾָƽrڻҶǵӢӸұַֻ**Ҫ¶ǽǵֳأҲֻһԸˡ
ʱȻŷ޶Ես֮У̫ƽذĺ˸ۿҲʼ·Զ˱𽥶ıѴﵽʮ֮ࡣ
׼r˵ֿ˶ãᱻĹոҪ׼rЭ̣־½붫ڽ붫ĲӴԼˣͼrһγɶ**壬Ҳ֤rڶĸ⣬rĲṩҪĺڱϣǿòڵԴ֮£ʹʵϳǵǰػأ⡣
Ī˹ƺӱĹɵĹķֹڣʮĶĩʵɳڽټ常.Үά棬ҮάʱǶͳ˧
ʿĿϣԱһѮߣҮά档
常ԶľôģǾҪҪrսǸɴཫ߿ոںҮάǷr֣߳Զ⡣
£Ϊʱ˦rδʱڡҮά˼£ػӦ
ŶԼãϴϵϣһ˲ұӵֳȻһ
ΪrȻȫûr˵ս־δȫ壬ǹڻսʱ֯һͶսֻֻܹر޷ɱйԮѱľӡҮά˵
ڶr˲ܲˣ͵òйʮӵİὫǱȵǵĶȥȸrṩԮйͻĹսͿ޶ȵʮrסйķҲᡣ
ѵ㲻Ϊʮrʿᶫĵ̣ö޷޼ɵسӶʵռʵ
µĵǶģйr뱾ʧȥϵûǵֵ֧֣ܼʲôʱ򣬹ƺܿͻᱻĹľӻĹǿĿվʹr޴ըҮάڰֵ
Ǵɲصʮrǣr˴ʱѾֻܱˮһսȻ**ƴףȵһrһսɳʱ򣬶ȻͿԽr˽ӹԴḻҲԴӻ**ϵʱ䣬׼ֿ**ĽǼ˰rĴˣʵϲѶõ˶ֶֺΪ֮أ
ʱ䣬ǿԴӹսʣǼװ׳ͷɻЩ**װǲԱסˣй㡣Үάֵ
ţ常ļƻܹõԲʵʩǽȫµϣҵ**᲻ֶɶռ죬һ㾡ȫϽŷ¹ĿսԶĴģսɶǲͷ
޷ռжҲöΪͻĹ̸еĳ룬ʹǷԺ˾۵вȻͻĹɺƽЭ飬ԶشвҮάӦ
ʱ**ĺѷ˸ۿڣ̫ƽͨȫգѳΪһۣȫʧȥ˺ϵϵҮά浣**½ˣȻӾֱǶ
ͬʱжģսʹǷǵıҪӦ÷ߵԵ¹Ͱٵ۹սԶֻܵһĲãǿռйֲҲҪǵʧ͵Сٲй˽뺣˺ǣĻڶԣʧȥ̫ƽذĸۿڣǼĲҡ΢΢ͷӦ
Զ常ȥͳһŰɣһжˡ
ǣ£һΪµ
һѮϾѾ뺮ڣѩڽͷСĴƮţûchnھҪ٣ûмڶrսʤϲ֮УΪĹɱrţ**ɷأصıһ̶ûи
Ĺ䲼սʱߣʹһпԴӿ˾ҵùҵܵսӰʹùҵٶȷŻʧĺڸȥ
ڶʮ̨ʡ
ĹĹҵɱѸͷչͷʱԲ㣬гȴʼ𽥱򿪣
ڣ»ɽӶؿţһʮһ죬һξ»飬漰̨⡣
ӾµѻָԪǿչһжʱˣѾɺ½սӵϻ¡ۺ͸۸ۣո̨壬սӦòѡƶĽƻ֮Уո̨ǵchn֮ǰո̨壬̨˰r˵ūۣúùһԼũꡣ
ڶ̨ս֮ļƻҵĿǿԿڳ½ȫռrأȻԳΪأ޽µķɻͺأ̷ɻ;rľ룬ʡըrĺȼϺԴƽ˵
ֻһСǺαطôȥռأֻҪrһڵϾͿˣӦֱӱϺըrrͶʾԵ
ˣǲռrr˻ǾͲͶռԴǻռrʹrʵᵽǵıռвrҾеͶֵ
ţֵ֧ҾռѶҲ󣬿ǵĿվѸ߽rĵֿһʱ䣬ǵ½ͿԵ½ˡɽ˵
һΪǵСռݴ˵ԴͨҾӶ̫ͨƽĹʹҾ˴ӳսģȿռƬԶҹΧʹrԶʧȥúвҹغĲĸء
ӳĵλãǵҲȽԶ׽r̫֮ƽвֻд˰ΪйŻͷڳͿվأ̫ƽıɺܴ壬ʹõ޷׿**ս˳ԶսԵλǳҪ
ҿɣȴ̨壬ȻٺըrrͶǲʡרĶԸĶǳ׸ϳСʱ֮ɾ
һһһʮr̨ս۴죬**˷ɻһǧټܴΣԻ¡͸۵ȵصrؽҵĺը̨rؾûеõrĸshڣûзջȫ˰׵ĸһĺըʹrʧȥ˼شĵҩ⡢Ϳʻأrػ죬⵽쳣صĻ
rӪҲ⵽ҺըʹrʿڵһѾǧٶˣռrפ̨֮һ
rֻ̨һӣԭΪǿĺʱ̨ʱĲҰܣʹ̨ѱһµȫûԮ
rɷǿֿ־ðɳֻϾɵСͧӭս**Ӵ󽢶ӣֵֻֿǺģЩͧܿ㱻ɻͺס
r˾ܾͶ**ֻǫ̈rкըȥ֮rһƬǽ壬ʣµĴԼrѻΪװʧ䣬ֱһЩ̨嵱Է֯İȺڲһֶ㵽̨߹
һһһ¶ʮһr**½սӵ̨壬ͬʱո̨ʡr̨峤ʮĲпͳ
ŵƽʣף**ո̨壬̨嵱صϰմ󲿷ֶ**ֻ̨ӭͻ̬ȣٲֳΪr߹˲пͳκȺ̨ĺjin߹ȴǳ־壬֯һ֧ǧ˵jng첿ӣͼλսеֿ漴̨ͷŭĻ֮нɢˡ
̨ЩƽʱrˣΪĺjin߹ץȴ̨zhngf֮Щ͹С
Ϊ˱½ľս**ֻһԤʦ̨壬ܿrפ̨ܶü̫Ͷ˳ӹ̨ʡ
Ծ̨ƻr˼߹һϵеľжr˶ٰʮˣ̨屾ٶЩ̨֮ԾɲģĴҥ£ͼzhngf˳̨壬һرˡ
̨ΰڶ֮󣬽ϵ翹ӽʧЩˣЩԶͶףzhngf齨Ҳչ
̨ʡzhngfһ¶ʮrư칫Ϊʾ̨Į̇ܳ壬ڵ⵽ԷϮţûڹ¶棬̨ýĲɷã˰̨ͬһϵиԡ
ɶ̨ܵĳʮֳͳθеʹļףǫ̈̄ʾĹzhngfŲ̆ˮƽŬٽ̨ķչδһЩ²ƷĿתƵ̨壬̨Ĺҵʹ̨ũҵҵᷢת䡣
Ҳ̸̨Ľ⣬ŵ̨彨һ԰̨ͯѧƺ̨˵ܽˮƽ
ָ̨Ὣеһϵĸ̨콫ãĽ̨Ĺ㷺̨ڴһѾܾãһո¶õ켴չǰ̨嶼˽ŵĻֺ֮У̨˻˵rʱĲб󣬺ŵҸ׷˼ˮ
˵һ̨ʡʡҾҾǴǰľŽʱҵzhngyngίԱίԱһϵеzhngfԱѾɵĿⰲţ̨ʡԱ֮д󲿷ֶҵԱ
һҲ˹һƬȻǵĵƺͷԣΪ̨ΪһʡӵʮԱҵռʮλֻõҲǵһʡڼҵйԱʡݡ
̨ʡĹԱ֮󣬹ڱʱҵԱ⵽˳֮ĹԱԣҵԱ󲿷ͶͬƱ̨ʡԱʮΪҵԱҵ̨ռ˾쵼λ
Դ˹ڲԽԽ󣬰ɽҲڹϷһЩҵһ**˵ԽԽСˣΪ˹ȫ֣ҲûķԾٶʱҲЪͣȥ
δҪŵıʡݣҪȡ̨ͬķʽŸҵԱzhngfְԽҵԱڹγҵһƣʹù񵳵Ӱ𽥼С
񵳶ڴҲʮֵģǴʱѽɵͼȥʼվҵԱǺԵ˴ʱеĪΣС
ƣٿһγί飬۹񵳵ͷչ⣬ɽλ飬λϣʯ״Ϊ񵳸߼ɲ֣ʮĽʯʱ˹Ա⻹һˣǳһǰ볣ίڲ
ɽǴһjngɽװŻ᳡ŵһȦ񵳸߼ɲˡνʡʯ̷˷ʮλίϯλ飬ʯɽǰείġ
ʮλλίԱҵίһǹߵȨģܹ߹شľġ
ʯͻȻ볣ίᣬʹüλί׷׸еЩȻмʾԣΪʯ̫ᣬãɽʱͻȻʾǿӲͦýʯ볣ίᣬԴ˶ʾ⡣
Ҷʱٿγί壬Դڹ񵳵ռܵҵļѹǰƿڹĿռһխҴʱƺѿҵδ֪λĿΣɽżɽ˵
˵ɽͻȻ˼ƺЩʣԱߵĹԱɽһˮɽsЩûrĺsԼǰȴΪǳ£ҽȴһ
ҽɽĸβһynӰܿɽҲΪƣķƣеʣʱʱе֧
Ҹ˶ͳЩ˵ΪʱҵռʡݱȽ϶࣬Ƕ**Ĺ׽ϴԵǵԱҲ϶࣬ǻпԭ¼ʡzhngfԱϣͳȴڴѹ񵳣ҵӰͼʮԣҪҵľ쵼λmnzhۣҵĵλ᧿ΣλͬһҪͬЭͳΪΪȡһϯ֮ءȿ˵
ҲôΪģͳ˾Ȼҹ񵳴ΪyΪôʡ𲽽֮󣬱zhngfȫҵƣ񵳽֮أʱ񵳵ӰԽԽСսӳԵĶˣòνʽ˵
ʯΪ¼ĳίӦǫ飬ȴû˿ҲſڷҸ˻ǲԹ񵳵ĲԣڽڣѾ˳Թ񵳵żѹߣֻǱûбֳˡ.
ൽڶʮһ³֮
ڶʮһ³֮
һŶԵϸɽȿܲʿĳһһЩrʿ͵ӲɽѬ˳Щһ;ͶЩ翹**ڻؽɱ
¶ʮrССļʮȫ**壬ебɱһЩūr⵽˴УҲȵľ潥õ˿ƣһЩ˿ʼ߳ţغɽæҲЩӻУһ֣㽫ǹС
¶ʮrĹzhngfȫׯѸΪ򣬲뻪ĹΪĹأ̨ʡϽzhngfһЩrʿã˵صĻԱְ
Դŷ޸ϾᣬֻڱֽԼۡ赭дһrڵķӦΪҡ
rСĴŹֽһЩrϽͷ׷״󺰴źzhngfҪֿ**ռΪʧȥrˣҲֻ̾Ϊڵ½ģȴԽԽ󣬺ܿﵽһ˵Ĺģ
Ĺzhngf棬Ļ͸ۿͷ蹤ṛڳɹɻ𽵵Ļټϵķɻ𽵣⽨ɺͷܹһ֧ĸͣ
һrļrеطɵֶϿִɱʽ񣬱**㱻յսػ䣬ҷһʧ
¶rrzhngfڸ󷢲˴ǿӲĹ棬rֿףĹͶ½غҪۿڳ£Է**½ȴ̣**r½
ɵļƻúrrһ첻Ͷһ첻r̴һ첻r˳нȡԭϣʱ䳤ˣrҵҪú̿ʯ͵Դݽߣrͱһ**һһȥǵս
rĹ˶ԸrƴըƻrгֻкըͻrеĹҵ;»ؽƺը
ʱڣ**rĸۿڡͷȹҵʩҺըrķڻҲ˿ըrϿռÿ춼**ķɻ桢ݡȹҵ˺ըص㣬rССļǧҹܵ˴ģըعһƬ¡¡ıը֮УΪһðź̵ķ档
¶ʮrrľѻϣټصĹٴr˽ŵǿֿ£**ٴνַըεĿrù··ʩrķڻҲʧȥ˲䣬½ʧȥ˷**ֻʧ˶ܷɻ
ʱ䵽ѮrĹҵͻʩϻ̱׵˻ũҵᣬr˿ʼʩսʱߣȡʳƷƣÿÿȡʳƷشһǧٿ͵˰˰ٿ󲿷r˿ʼŶӣrĴ׺ũƷ⣬rûκʳﲹ䣬ܶr˱ֹʹú͵ƣԼϣrһҹ֮󣬱һƬǲò˯
ɽrʺ;ۣΪı߳٣½ΪıγʵʱûаŽ֣󳼵λÿȱ
rʴ**ϵĺը֮Уr꣬˻ʹһȺ壬rڶʱնڣ롢Ϊ飬ŷ˵jng񼲲һδҺը֮󣬱أʼֻþһЩΪ
ǼͶr˽ڱ̬ľǿxngһα˳ڵʱָ˷˻
r⵽ʷǰĴըλ߳ٺrһֳ̬ǿȫrĸܣһζ׷νĲ˵ͷڣʱrʴjngʧȫɾ
rسеĴСĴųɳȡʳƱݵˣÿÿʮޣԱrzhngf涨Ǽ˽ʳó乫ģܵһڲԷũʳȫɹͳһ䡣
ΰr񻯣͵ʱзС˺ؤѧѵѧѧУ׷ѡѧӡƽ̲ĵӡˢ⵽ըܶѧУαʦʮѣҲڵĺըܶѧУѾͣΡ
r֧Ŷã½ͷsynˮͳ˵һ䡣
rĹҵϵѾȫ֧̫ˡһҲεĸ̾
֧ǵľҲˣǵĵҩ⡢ʿⶼ֧ը÷飬ȥԬƲסǺܿҪɱrºˡ
ڳǼֿȥ֧˻һֱrըƽأrڡ
ɣrѾˣںܶȴϳԽܵʵ
rr˵ǿ󣬽rȴ׸ĸ±޳ֵrˡ
rȻҪּֿȥrڵһƬҲ˳r˸޷֧ȥտʼʱr˻rshڻ伸**ɻһjng񣬵rΪһƬ棬ǹں͵ҩò䣬rҲκϣ
ÿ쿴**ķɻ֮εrϿգѰǵҪըĿ꣬ڵĿѾֵzhngf칫¥ԼzhngfصһвŰ칫ص㣬漰ͨȸ
춫⵽˺ըӴղżһˮ⵽ըֻȥˮ
rʹʱѻΪһƬ棬һɽڣ˯һʱ䣬ÿ϶جΣε**ʿŵĲϣÿ˯оѣȻ󺰴У÷Ůƣ۲
䡱һ׽һʯͷҰ˰˯ʾ˹
**ˡ
ңҡ
͵شӵϴΧŮȴӰǵȥȡʳƷˮȥˣǶȥնȥˡ
ʼڶĴдž״Ѿ˶ΣÿζҪܶ˰סܾʱҪҽ򶨼ܰ
Сʱ֮󣬺ըˣըѾ漰rĽ򣬶ѧ絾ѧըУѧУΪըϮѾͣΣԱдѧ١
ڵƽϢ֮󣬴Ű˵ϣͷ󺹣һ˶ǽڷ֮󣬴еӶˣĹһΧȴκοɳԵĶ
ڶʮһ³֮
ڶʮһ³ۣ֮ڶʮͶ
ڶʮͶ
ʼΧĴǰһŽ棬ȥʼȭͷ͵״Ʒعֽһֿ֮ʼĴѰʳ
ҵſǽڵһڻȻץסȻ̵طŵ׽
£ǸܳԡһոõŮˣӣʱ
Ůһѳ˹ȥѾһıڻĵ˦ӵĵأȻŲ
£סԺҪٳ롢󡢱ڻԼķ㣬ǿɲˣҪһ㡱Ůڴͷһ£ŪӰjngһ
Ůһó˼óͿ
һһ£ھʹجĥ֮˥ʮrڷնڲţr˵jngѾȻ£rһƬҲ˿ϣ
ʱrѾȫ˻ʵũҵᣬн׷׵ʣ޼һЩ֮⣬zhngf칫ص͹˾칫¥֤ȯ֮Ļ⵽˻xngĴrһƬǽ壬оʼŰ׷磬ԸʳũάгɹΪС
ת°칫rʱҲǰҰʱrѾʧȥ˵ֿȥ
ʮrʮĻ̫ԣʼλԣʼλ죬䷢һگrmnzh͹ͶϢһrڷӦһ󲿷ƽն׽ܣ̷֮ɾִܾ󱻾½ӣȻвʣʵľЧãȫԱͶ˰֮õrڵͷ
rںڻrٺʿ֮в˿ǹɱ󲿷ѡ˷
rͶˡ̷ҵɴ˵绰ͨոܵϢ
rٲͶһըԭʼᡣνʶʱΪܣСڲͶԼùsһ˵
ҵĻȥrûʲôõ̸ǸÿһҪܣһǶӦӦκһǶҪըȥֱǴӦΪֹ
õģһ֪ͨˣrϾ̸У͵ǵĺǻһ·ȻϾ̷ҵӦ
ҪСrúµѪ˷ôʱ䣬ôڵͳͳҪ⳥ʧ
¶ʮһrͷɥrִϾ·ϾŵƽףʤΣͶԱrڵһƬǽ塢ҰȽ֮£˵ĵͳ˼㡣
뵽˵µִrʱrʱҲʮƣ·ǳºrˣȴֵͬĴǳζʱʮ֮󣬿Դrڳ˶
ĹѾˣȵõjng棬ΥеκһҲõʵŵǶֱ
һrĹ⳥սֶʮ޻壬ÿһǧ
ڶ黹̨ԼеóΪĹʻָzyuңɻĹפЭʷ
ڶ忪һۣڴפʮڵľӣrԶ׶Χפ
rĺؽɻĹ˰䵱ֱΪֹ
r÷չͿվ½ܹģڶʮ£ÿĹԤ㲻óֵİٷ֮һrож͹뻪Ĺzhngfͬ²ſɽС
rûжսȨҪսҪĹͬ⣻r⽻ϵǽ˹ϵ뾭ɻĹͬ⡣
rڻвӺͷ²װƵȫӹܣrٺʿй޳Ͷʮֱ꣬Ϊֹ
ڰrиۿں͹гĹţĹûöróݹrĹƷóױݣȫĹг
ھδ顢ݡ񻧡ʮأĹפӣĹrԱrɹй
һЩ⻹һЩصϸڣrȫڻĹĹ֮¡
Щ֮ȻʹļףʱǸòԹԵrϾԼǩֻѺȻ֮Уعrڡ
rԣϾԼ˼켸ҹʹ飬rȫڰ֮УĹrʵ˰ʹݣʼκ;
ɽȵصrһƬɥ֮пʼ½еͶӹrפأ˳ȵ½˱Զȥ˴ӣߵװʦеʦı
齨װʦһ̹ˣʦ׼齨еʦһϷϺ͹ʡ
rפرӹܣԬŭԣΪѾ֪Ϊǿr˶ѾǵĺrҲˡ
·ݣrڻвӶѱӹܣͶʿ͵˸صĹɽҵ޳ͶĹʮѵаǰڷ²r˾ï̫ɣѾɵһɽĹ
¶ʮrĹzhngfԬzhngfzhngfͨ뺣޶һ֮нɢzhngfоӾͶزӽıࡣ
Ԭһʱ仹븺翹õ˶ʱ׼ӹȵ£ƽchnֿ񱱣֪˲ʲôĿֻԼƬأȨ󲢲ǳںֻǼ˶ˡ
Ԭzhngf̬ȵΣѵǻĸ翹ɣں̷ҵһжƻ
Ԭͷ˵ѾˣŲúƺʱrˣл۹ĳʱɲ￡ѫ˰ѳţӦô̷֡ҵ
￺ѫ֮ͽƺϾͷ谵ǿȡһ¡̷ҵ˵
ʷԬһһ겡ŵģڲһһ꣬Ԭ֪ԼĻʵˣϷĻĹ϶ŹµĳӻԻԼһrս֮ԬԼľѾʧȥˣʼ費˼ÿrƲ֪һ⵽ĹУһѾ١
ǲڹڶ֮еʱ䣬ѸٽԬл۹ȻԸкӢֵ
ԬͨĴjinԲ￺ѫˣjngȰǲϾͷֲչжѸ߽ǵսָϵ
ʵõڵǽսӿ࣬ǵjngҪѸټеԬǵֽš
Ԭǽ´л۹߸ʦһҪǿֿĽͶѹҲһԸʱѶл۹ľԣֱǼ֮ʯͷҪеֿܿͻǿװײӺͺձϴ²Ұܣzhngf֮У˲￺ѫ˶׼ֿ
һrɳ̸дǱbijngڣҵνıз谸УȰ谿ʼŤŤ󣬻ЩװģյһǮİҷ֮ˬشӦ
￺ѫƺˣֲ֧ͻȻٵ˲￺ѫۡѫڵֿ֮бУֱɻץϾܵУڶ챻д̣νʾڣЧȡ
죬л۹翹ĽڵָӲȫ⵽˺ըֲϮţ˱ˣڵ˫£л۶ָϵͳĸ߼죬𽥱߽
᧿Σл۶һƬ֮̿з׷Ͷϣձ࣬˻ĺϡɽ򡢺ӱbijngȫոһ·սƽ˳chn⡣
Ļ̵̻zhngf¡ԣ̫˵£ѶƣͶǵõıǻĹǽУǱӹ彵ΪƽΪĹͨϰգһ˽˲Ƹİٷ֮ʮɹ⡣
ǿޱȵԺâԬzhngfzhngfѸٷֱ߽⣬Ԭڱĵڼڷʮ
Ԭʷ۸죬һǿ϶ģԬһΪԼı˽Υԭˣڷ⽨˲ټ鲼ڳҰ֮УʱΪԲû˸ߣֵЧ¡
л۹ڼ֮Ѹٱ߽֮󣬴ڳchnĶ˸еĪΣ
ڶʮͶڶʮһƻ
ڶʮһƻ
ڵķɻըڳchnxngط˼ǹ֮󣬻˻˺ĿǰһصĶʮ֮ڣӴı𽥱ƽеѹأǽӵعߵƽ
Ŀǰ̬Ƕ·Զ½˶ʮıʮڹߵפں˾һ׼ֹ½
˼ֿ֮ʼæµսʱָӲٴν˷æ״̬һһεľ»ܼٿûʱȥӵš
Ķ̾ڹһߣǵװײѾ˳chnӦüƱһٱиϳʹ˽ս£ȻתϷӢֳءڷԼ
ȻʮˣǵװײӺͺձֱǲһֻɱȥǡҲ˵һ䡣
˵Ķһһƻǲֻǰ棬Ҫxngս֣Ҫȫֳ̯һӱָһ̻ңȻ˵
ͳļƻѵ˶ķΧƺɵ֮ʱ
ţǼȻ͵¹ȹͬ˹ôԸ¹ŷ޵ѹΪǵΣǱ뽫øһЩСֵ
ô󣿡
ҼƻöĶܣֱɱں˵½ռĺ˾ۣȻһ··ڶıǱȥϣǱȻᱱֹǾڰΧ֮ڶдģսۣͿԽһáɽ͵
ͳ˼ǼȻɱŷսüͷʵ
ǿԿǵֶԶǿѹΪ¾ŷսǣƣǲǽŷޡΪع㣬ȻǵıԱʽϲӴľӽҾܴսǲ׾Ӵŷ½ս¡ֵ
ԹҹǽűȡȥģǿԳûջƬأв˸ϻŷϼҡ
֪̲ŷḻʯ͡Ȼú̿Դںһ鱦أÿʯ͡ȻԴһǡ
Ļͳµúܴʵʵõ潫ԶԶĿǰոĹʹrõг̾
ʱսʱڣrѾܻ۾й첻ս綼ˣô˻˶ֻܣǰҹȡ³ǳ˻ŷȥԺҲʡϵޱ˵ء΢һ٣ֵ
¶˾ģҾ˫޳飬ʱŷս£һǣ󻼵Ĵʱ̷ҵҲjngһ˵
жǺܿأ̫ƽĳڣǶͨĴͨǻ᲻Ǵ˵ʹ˳ŷսеսɻ˵
һҪ¹ˣֻҪ¹ڶ߾ǿ˾͸޷ռ֮Ҫǣһǳѵ顣ֽ͵
¾ƺսµĽ״̬֮УѾʧʮˣɺͶ˽ţӵ¹ҲԽԽˡƽ˵
¹˲ǿʼɽرŷսҲһʱ䡣ֵ
¹ʱ뻪ĹͬЭ飬ڶս½֮һʼൺأ½Ӻ˻عɽ뵺Ȩѻص˻ĹС
ŷ޴սԣҲǱˮнҿ¹ŷԳ־ãǱrһһա΢΢ͷ
¹һʼڣһΪӢܿ챻ǴܣĿǰӢȴЧֹ˵¾ĹƣʹǶ޷ˣսԱľأ֪ǻܲܽϣʵ
Ŀǰ¹ʵǺǿģһʱǻֵסһңǱע⣬һֱںͬ˹ЭԼóս˫۴ı棬սơ˼˵
ͳ˵ѵǴ˰ԣ΢΢һʱӻ
ԣȻûвսʵǱĹңǵĹҵʮۺĿǰĹҵֵҹļʮ֮࣬ǵļҲǿĿǰ캽ĸͷɻװ׳ĹֻǼҲмʵֻԶŷޣҹҵϵΪԱʱԵˡص˵
˵Ǻǻǳڸֲĺԭأ๤ҵƷ㲿ǴڻģδսûвμӣĹʵкܴߣռ̫ıˡ̷ҵͷ
Ϊһʱս֮УǱҪ׼Ȼ˵
սôܣ˶ŷû̫ȤǵĹԴḻҪ쵽ŷƬСӵءüͷһ壬
˵ȻΪⳡսǲŷޱĳһȫƵģһŷ޳һͳһŷ޴½ĳһвδǿ֣ڼŷޱеĸ֣ͳһֽ͵
ƺս˿ȤҲ⡣
ΪʱŷսոտʼãĿǰʵǿûĵ󲿷ֵڴʱսǸĴ۽ܴ󣬵˫ƴһͷͻȻ֣ǽСĴۻȡ棬˴̡ɻӦ
˵пܲμս֪ͳΪ˻ռһأ΢΢ͷʵ
˱ŷ˵ĺᣬǴӢȥģѪԵϵӦûվӢһٴ˫սĿƺ¹˶ŷޱĿҪƵ¹˵ͼȻƵ¹˼ŷޣǺпܻЭԼţԸͬ˹ţҲͻһԸǡɷ
˵ܿҪΪǵĵˣͳԤϳΪʵĻǷǳֵùעһǳǿĶֵ֡
ĹҵǳǿװʱȻ޷ȣȴǳˣǻƴƣǵĹҵģδʮ֮ڣ޷Եǵ˵
ڶʮһڶʮϲ
ڶʮϲ
սǹһܴ鷳ͷ
ǲҪһսۣ˲ս֮ǰǣʹŷսܵ˵ĸţһʱ޷ոǣýȥǱԶոռݣЩҲԵںǵˡֵ
˵ǣں˲ҾҪº˿ɲף˸ģǵ½Ϊѵսƽ˵
սе׶ΣҪٲһǲܵˣһҪʮг״ǸϳȥոҹռսʿǵҲֵõġsص˵
ʱǿʱ̣Ǵֵʱˡ
˭ԸȥָսۣԸµԼһ£󻷹һ¼ˣһ䡣
ͳҪңұǸ³ģҲֻǹһ¾ӽ蹤ͺڹҪȥָôһشսۣһûЦ˵
ҴβȥѧУһ£һµľۣҲûȥμӣѽԺҪעһˡҲЦŶԻ˵
̫æˣʵ̫æˣˡֻЦȴȻЩǸɳģɹԴʵȤֻ뽻ȥ
δҪЭͬսıֱδ˴սָӹ٣ҲЭͬսʹϸСԸµ˵һ
ҿҲǺʵѡս۹ϵδĴ֣ԴǵһҵƾУҶָģһ𱱣ԵսָӡɶʱЦЦ˵ʵȷǾίս˽ȫĽ˴ǰңǷȱ
Ǿˣεս¹شϣЭͬսʱҪ໥ṩ֧ԮкԤףȡս۵ĳɹ
⣬սʱ֮ǻҪڶxnjingɹŵȵصûУҵķɻս뾶Сһǧ߰ٹ⼸߽һµĻӶŷ޵ǵ·֤ս۵˳Сǿһ
ѾѮλڱxnjing̩ɹлchnڽܹĵ˽֮УΪսҪ⼸ĽȻܰƽʱĽȽСһ޽һҪһʱ䣬ʱڴ֧£ʱӰӵ㡢rҹϹѾ㹻ˡ
ܿƽϰնڸĳ󲿷ֶֻӭ̬ȣĹ޴ľóɾʹǶԻĹzhngf˼ӽˮʳȱܿõ
ڵùͱһֿʼ򱱷תƲܣԴٽõķչڿʴ
ڹڵĵʮƵxnjingʦţԭطӵձࡢڵҲڸУ½дװ׳߽xnjingװʦﵽԡ
r⸶ӣֵңװ׳װrʱҵѾĻĹҵƷӵӿrгrõĵơСȵʣҪӻĹڣóױݵrг˻ĹƷĵ
ĹrͶҲӴ󣬴ҵռrҵ
ʱʡݵĽĸҲṛ˽һ˿ڣȫ˿ѴǧҪͶʹģÿĽҲһʮң⼸ڲ״ĽһתⲿֽѾΪǣһһĵϷʮʡĲ˰ѳʮڣڹĿ֧ռһԣӱĲ룬ԤƽͻİңҲ
ڵ·͹·ҲӴͶʷȣᴩϱ·˽½һͨxnjing··֮е۵һĿ·֮󣬽̴ڵxnjingͱսʵʱ䡣
xnjingҲƻͼ˻ѹңĽ룬ЩƽδܵӰ졣
zhngfɣɲȡҵΪԭ򣬴󲿷ʡݵĹԱְλҵռݣһڲҲǴ˷ط˷ս۾Ҫ죬ǰĶìڸȥʱûмб
rϾԼǩ֮Ҳһѱ˵ľֲװֿʮѾҪλƴڣǵǵֿѾrӵϴ½ƽϢȥԴɵѱ䲿⵽Ҵ߽⣬̵װӼڸصңҲ˲ٴˡ
µĹҲ𲽽ѸΪ񹲺͹ȡͻĹͬĹ壬ʹԪ׳Ϊϯ³ʳ֮ͻĹǩ˺ƽԼĹڳפ־ӣͬάʰ뵺ĺƽȶĹսڼʹóʵĸۿں;»ؽ֧Ԯս
rһ죬ͳһƬϲ죬¡¡һװֵӤϲ⣬ؼҺúöȹ˼죬źӶȹһʱ⣬ʱܿ㵽ʮ·ݡ
ʱϷļѾƮѩ޳ļͷɻѾãվɻ𽥿ʼתƳأxnjingɺͶתƣվսٴţﵽİټܵĹģ
ܱʱͻʮxnjingܹģ½ͻʮ򣬰װʦҲﵽʮеϺ͹ʡҪʱе˱߽ͬʱڲjngҲʮˣڰȫ
·ݵĳһ죬ͳһĿˣϲùӵصģȴûյˣǵ¹פĹʹ˼˼ɱһjngƷף
ͳӼλ֮͡
л˼ףæ֮ҸвμС磬ĳʵҡɱʾ˶˼ĸл֮飬ͳû
ҳǰμͳϲ֮⣬Ҫתҹʵ¶ͳʺ򡣡˼Ц˵
Ҳתʵ۸ֿʺҲЦſһ䡣
֪˼ͻȻǰûô򵥣϶Ŀģɨ˼ڵͷȲ˼Ȼѯʵ˴ǰ˱˫֮⣬»ĹֱԲ䣿
ڶʮµڶʮ³Э
ڶʮ³Э
ͳȻʲôӲµķۡǰȷҪҪ顣˼һЦ
ģҹŷ޵ս֮УһӦףڶǽڽʤʵҹʵ۴Ϊҹ֮ڹǻʮֲ˼ָƽȻ˵
ӵװˮƽսʵ˴۽磬ʱԶŷ޸ܱ⣬ܵ»ίУͳһװ¾ս֤ŷսµ˳С˼ϸ˼ɣ̽˵
ԭˣȻ»˿ҹװǵȻģ˼Ӧ֪װһҵ߻ܣǿɲṩµװһڲ裬s˵
ǵȻף»ʸңͳ⿪ֻҪ¹ܽܵģһΪ˵¹δŷĴҵ˳УǿԸһۡ˼˵
ĻҲֱԸ֪£ҹ׼˼ֳ͵װڲ߻Ͷ֮У¹ǻĹˣǵȻὫװȲɹȨ¹ܽṩļֳװǵǿԿ¹ǵʽɵȻ˵
˼üͷ΢΢һأЩɣǱֱԲͳԵװˮƽΣ¹Ҫһǿװĺһͺըһװ׳»ϣõģṩĳװxng̫µĻǻԼ
һ˼ܷģǾԲṩ̫ĲƷǣǵĳװȻȲҾװҪ¹۳ŷսǴ´ġɶʱ΢ЦŽ͵
ǵĳװƷͼƬͻxngܷĽϣ͵¹ʹݣʱĻǾͿԴЭ飬ǵľԣĲܽѸ¾ṩʽֵ
ǾллͳˣҼ˹Ʒ֮һܿϣδĺ졣˼΢΢һЦ
˼ĵǡӭ˻Ĺһ¼ƻǾͬ˹װͬ˹ȡսʤҲ͵ͬڰ˻Ĺ
͵սװ׳װһΣڻٶȡװ׵ȷ涼ѷһҲǱװıҪxng
˼ʹؽװ׳ɸֳװ׳ȡһ֣̹ˣΪʲô̹ˣ˼ҲҲֳνӴеĻװ׳̹Ϊ֣νԱ𽥷ȫ硣
ڷɻ⣬˼ķɻһϴ˫ûдһ£ûǩںͬɳ˼ָŶӣԶ¹Ե¹ƵķɻмָԼӿǵĽȣڡǹҲ˳Э飬¹ڡ
˹Ҳ׷׼˵¹֮⣬¼ȹͷɻַɻΪŷ޹ҿxng֮󣬻⣬ΪԶûе¹ǿļ޷Ĺҵϵ͵ս
Ĵ漴ҲΪɵľӵ˴ĶĹģԼ󣬲ҲһߣھҵķչǺаġ
ڶĽǵ򺣲ϮȥʮʿǴæŷԶûЯصĺڲʣޱҲ׼㣬Ҫŷ޼һѶȹǶ졣
عޱʵĶðŨŨḷ́ڴ·ԶʻȥʱڵĻٶȺֻʮʱ٣⼸гŷ޽붫Ҫ켸ҹʱ䡣
ʮʮrһ죬λxnjing·жΣ⼸Ƥǰʻţʱ磬ѩĴ裬֮⣬һҵĶʿ͡
ʲôȳ𣿡һʿ͸ԶĵƽͻȻ¶һӺӰ֮һ̾
ź¡¡𣬶ʿ˹ǲǻȳ棬һɻ
Ϯй˵ķɻѸٳÿһʿ֮ͫУ𳵼ʻԱҲ֮еķɻȺ
ˣǶҪˡ˷ľ̾
䡭
ա
һжһʮս⼸л𳵽ܼըͺshǵͶµڵ֮Уһȼյ
䡱һöڵһǣһ࣬޴ıըʹûѸٻܵ˲෭ڴ˶ʿĲҽܿһ֮УǶȥ˵ۡ
һޱΪһƬҽϺĶ콫ʹú˵Ĳֶʿڲ֮жȹ
ը̺ܿĲʺܿͱжˣֻܴӶ򺣲յǣһֶӣվըܼըԽضκεط򺣲˵Ĳ
ĹԶǿսˣԶսе̫죬rĲҰܶսֵӰʵ̫й˵ڳԸķֹ˷
û뵽й˲ûսڶ죬ǽսֱǣй˵ļƻյ÷ǳ֮ӦþһԶԶսԵֵǵ͸
ͳ˧Үάynţ˼飬ſڵŷսʮֳԶսһǽѵֵΣˡ
УһҪסǣǶľ޴棬ǲܷ۵жǿǶҪɱȥսǿغһ
£ӵսйִӺװ׳вضҾǵ·Ƿɻ;ըǵ··ը˼ʮǵı޷ͨ·Զȥһٳ˽ض˵
常˵Ǹô죿شվתͷڳ˼֮еҮά˵
йǿţտʼսʱҴ⣬ǵĺĸͷɻ۳rͱʱҸеĵһǼƻҪʧȥҮά̾һ
ѵûʲô취ֹй𣿡ġ
취ֻһҮά浭ȻӦ
ʲô취
Ǹй˽͡
ʲôǶʲôôйһʮ̵ֿռݴ󲿷ǵġ
֮⣬Ϊûбĸð취ز㣬޷˶ս
УҪҪһӣһҪסǡŤһԵ쳣ֲһֻռ˵̵Ұһ㡣
һʦıȻɨҶ֮ƽǸأ;ûĵֿѸռ·жεúըͨ˴xnjingǵĵ·˲ߣսԴԴϵ͵ǰӪѸչ׼־õս
ڶͺ˵ʮеԼѾ棬ǰлԼѷĶûнӵҶ
ѵִ˳chnָӲš
Ѿִ·ˣжˡʵԼսƻ
ʮr賿ը·ĵ죬˾r˴һػ콢ӴŽʮҾʮ䴬ִ˾ʮĺ档
˾ָһչս
ھ۵̲ͷѾԶӴ񽢶ӣǵ̫ƽ󽢶ȫûֻ½ڰΧ
ʿ˺˸ۼܱߵۿڵɹ½̲ͷضرأʦŷھ۸
ûУֹͣǰԭشΪٽӽҪĻsh֮ˡ
ѾˣǸոջ㱨ҾԴӾص½֮ļ幫ңмɽظضжرأƳӪıɽ£սɽڣԷֹϮһľһԻӦ
ԭƣΪ˹пˣ˼Ϊͳζԭй˺ͳˣ˹ͳʱڣй˴ɱǿǨƣǶ˹˾ס
˿йͳʣȻĲۣ೤ɽڲӵ½սǱһᱻ㸲ǣںͧ˳Ϊȡǵľѵ½֮ء
֣ߵ̲ͷһһƽҵɳ̲½أǳʺװ׳½սҲʺϲӴģ½ôפصĶһӪ̲ͷƽغǼŵͰɽɽ滹һƬԼ׵ɽҸߵأߵصʮָӣзǳʺʿټӦ
ڶʮ³ڵڶʮµ½̲ͷ
ڶʮµ½̲ͷ
ߵжദ״òҾڿںͻǹڴӲͬĵصðԿ϶ǶĻںػǹǶڶѨʯ֮Укըʵãֻɵ沿ǰȥɨϰ
̲ͷǳʺҾװײӵ½װײӴͷ󣬲ӿԼٴһĵ½ص㣬½Ҿװײô򲻴ֻǿаоأһдۺϿ֮£ҾûǴұߵؽȽϺʡһ°ͣ΢˼֮˵
һǱע⣬Ȼװ׳½װ׳ǷǳС޷ԸߵصĵˣռθӵĸߵأλڸߵصڻػǹҾγɾ޴ɱҾǿдӸߵһͨȥʱ򣬽⵽ҵĴضǳءټ˵
Ǳأܽдģ½Ҿ󽵵͡
㱨ƣ涼ͱڣ·վޱȣ󲿶ӽȻǲʱ˵ģСɵֲʿ£ͶؾչսȻռǵĸߵأʤֽ͵
ȻߵѳΪҾǰľ޴ϰǱ֪ͨ½սӣֲ׼׼Ҿռǰ̲ͷ֮ѸߵؿȻ⴦ߵطСʱ֮һҪߵأʱϾˣҾ½
õ½׼ɺձɨ̲ͷصķڻںͱݣΪ½ϰ
ǡ
ߵңĸһдӣɻʼؿշȥ̲ͷһǵͰɽ𣬼Ӻĸߵߣͻǰ֮󣬲ܽӽ󷽵ĸߵأǵ뺣̲һʮңɽ뺣̲ңߵ뺣̲߰Ҿ롣
ߴԼʿǰǵһңһĶأɽıߵرꡣ
¶ĺڴԼʮţһǷڻ𣬿Ŀվ׼
ʿѿֻںһſ׼սܿǱ㿴սȺͷա
й˵ķɻڡٷһֽУܼķջմˣһڵźХ֮Ŷ
жӵĺըսֳ·ʼ̲ͷؽҺը
䡭һڵ˶ǵɽأɽĶغܿ⵽ȼյܴĴȼʿʼųǹЧȻ
䡱һڵڳshĶsh֣߸sh˿Уshڱը˼ɢĲ
ĴǺХɻδ⵽дڶʿ֮ӿЩʿʼطܣЩſǩ治ҶҲܲסַĴһǵܿ㱻˺ѿǵ˴ʿʬ壬һıȫɥڻ֮С
й˵ķɻը̫ˣǶסˡɽһӪߵͺ󷽵ĲͨѶš
һܳˣǱ뵲ס˵Ľӻ˵½ʱ䣬˵½Ĳһ񣬶ءõĻӦʹλٸеǳʧ֪ǵĵֿ˶á
顱һըshڻ䣬صĶʿһ󻶺
ķɻûֹͣըΪĻڶԵ½ͧкܴвȫǰγſɣһܼܷɻŰ̲ͷգХͶһŭը
СʱҵҺը֮󣬶ʮŻڼȫϣ񱻻ܷɻʿʯڻ˴󲿷ʵʣҵĶʿڼأֻǹս
㿴һּľ޽ڳ̲ͷ
ڣڿڶ׼Ҿָӹڻ֮з˻
ʿǶڲؿΪѾȫϣ
װ׽ǰװĴͻȻһ֮Ƿ׷׾ˣδܵ½ʮװ׳ʼӵ½һ濪̲ͷض˳Ǿһսʿ۾ʱˡ
ʮװ׳ʼǰɽshһ¡¡ߵصʮҲ죬ߵصĶͻڣСԸװ׳ЧܽĻڳߵshʱĻѹȥһ֣Щֶɽ֮ˡ
װ׺֮񺣾½սӽװ׳ڻһӪıʼ̲ܽͷװ׳泯ǰȥоڻػǹ˲ɳ̲ʼսʿ׷׵¡
װ׳ʮͷţһ㿪ʼس˹ȥʿʼ񵯺Ͳǹװ׳𣬵Ǿط֣Щװ׳ãװ׳ںֱֱԽǵѹ˹ȥ
ɽҰǶĲҽ
䡭װ׳ڻʿʼĴӣǸ޷ֿ޵ķصǶʿʬ塣
񲽱Ӫʼðŵ˵ڻǰҳ棬ܿ嵽ɽأʼǰɢӵĶǹshһʿǹУ˵ء
ʿܿ챻ɨһգʬҰʿ˻Ŷװ׳ܶߵڵĺߵطӵȥ˸ߵ·ʱǷǰһƬߴֱ޷ʵȥʿʼֳ·߱Ϯ˹ȥһֲӴɽ¿ʼѰҿʵǵĵص㣬ȥղսʿʣ²սʿ
־մѸٵִ²棬µڻ˶ڻäڣװ׳ʱʧȥãʼҲ࿪ȥҲһͨԴߵؽ󷽵Ķأ󲿶ûм½ܽʼˣǻóȻȥװ׳ֻǶ·ڣԷɱӳ
ģط£ôȥЩж棬ǱƬأҾ󲿶Ӹ޷˳½־ЩػһƬߵأһƬĺ壬һһƬɽأԼڼʮ֮⡣
ǰ߼ʮ׾͵˺档
ҷɢȥңʲôطȥ־´
ǡԱǿʼǰ˹ȥһ˺ˮ棬³ǰ˹ȥ
ʮ֮󣬶ԱǷ׷׷ˡ
ôʲôط𣿡־ѯʵ
ӳںǷһʵȥ£˴Ϊͣһڣжʿأȥױǹסһ೤
ڶʮµ½ڶʮ¶ڻս
ڶʮ¶ڻս
ӲĹͷҲҪ־ռᶨ˵
ǵֱΪʲôһʿʵ
浽жľݵ㣬ֱɻ⵽ǳ½Ū÷ɻ䣬еĶԱˡ־ս͵
һţȥᵯȼյӣһȼսȥһҪѶеǹֽȻһһعɽֻҪռһݵ㣬ǾͿߵط͸˵ĸأһһض˵ǵľݵ㡣־
ǡ
һŵʮսʿʼǰȥܿǱ㵽˺ߣ¸ʼ뺣ˮ֮УǰӶ˹ȥ
աһǹһŵٺܿ챻Ķؾ֣ʱһǹսʿǶ棬Զǹֿ棬ҲĿꡣ
սʿǶˮ龪һ֮󣬿ʼǰȥ
ţţǿһŵֵʱܵȥĶڿǹsh˵Ļڻһŵսʿ˳ȥ־նʣµսʿ
ǡ
ܿһŵսʿʼŶ͵ɽͽʵƬɽҽھʮȣȻʵǣûܹרҵѵ޷ʵȥοڵ˻֮£Ѷ֮սʿͬʱʼʵ±Ѱ㣬һһȥ
šŵսʿܳ˼ʮףʼµĶ㿪ǹshһܼǹ𣬵ʿʯڣֻ¶ǹ棬Ѵ׼ʼ̲ͷʿ
Ǻܿͷ֣˴ʼתǹڷ
ˣϿshһʿԴ¶ʱһܼӵsh˹ȥ
ʿеһ˶ʮµĺ棬ʿˮķ˹ȥǱˮ׾ȥˡ
ʿӵɨsh׷ˮУһ˱ͷϣƯһƬѪˮ
ѲûдսʿʿҧʼӶĳ¼ȥ
䡱һʿֹ͹ǣһִֻӱͳһȥ洫һʿĲҽǹδͣЪжʿ
һʿеˮ棬һսʿһȼյӵ˶棬ڴʱ죬ʱѹס˶ʿĻսʿȥȻż׸ͷĶ˼Ŵᵯ
Ͽȥųش
ǰսʿ㣬սʿ׷Ϥ·߿ʼȥ
һսʿ˶ڣһԾ˶ڣǹȡʼſڵسһsh洫˶ʿĲҽ
սʿȥռ˶ڵľݵ㣬ֻһ׶ɢǰżѪĶʿʬ壬ػһͦǹͼ֧ɢĲǹĶѨͷһƬ֪᲻˲սʿǲóȻǰȴźʿһһ
й˸ϿסڣҪǽǰʮ׿⴫һ󼱴ٵĶ
ˣǼǰûѹסǣסٿĶѨĻܷҵĳڡųϻҲˣżʿ
ǡʿĨڳǰȥ
µĺ棬־Ŷźŵսʿʵ£ǰȥսʿǴӶڷ˼սʿսʿǵĶԽԽ죬ܿ½˶ڡ
սʿǰ߰ʮ֮һĶʿǰĶѨ֮г˹ǰͻȻһӵĺͽŲƺûʹߣܶٶжϣǶԶڵĻ൱Ϥ
սʿǷ׷˵أǹ׼ӭмսʿӵ嵽ǰ棬ǰӳȥķ״ըɢ˶Ѩǰĵ棬Ȼ˻
йӦþǰ棬ҳȥɱǡһָӹٴ󺰴Ŵ˹ӽŲ̶ܼжϣɽǰԼжʮʿ˹
ҵͶȻ𡣡ųϻƶսʿ˵һ
ǰĶʿԽԽǸոսӵ⴦ڱռϢӸһݵϹģǲ֪ˣʿſڵûнǰľʼèǰ濿˹ڵıҲûпơ
ǰĶڼʮ׿һʮҵĹ䴦ǵ㿪ʼʮСǰȥ
ҪƣԷ¶Ŀꡱٵһ䡣
ſ£׼shƺеǰЩİһ䣬ʮʿʼڵأǹǰĺڰ
һʿͻȻеһӲĶڵطţʱɻȥǸ
ʲô⣿޹⣬ʿָֻͨжϣ޷ȷԼеƷʲôһķС״塣
֮͡ʿѸǰӳʿŵӶʱ׷¶˳
սʿԼеңťսʿͬʱǹsh
飬飬ǰĶжʱ˼ҵıը˶ʿĲҽңը׷ױը
ղʿֵңըʱըըѪģǸķһը
ĶʿҲʼǰӳ˼񵯣мʿըˡ
ųϻƹϵ
աһܼǹ˳ȥʿʼǰ߰˾߶ʿʬ壬ǰ滹ʮŲǹڿǹֿ
顭˫ֻ˼񵯡
սʿ˳棬Զǹshխɽ֮˾xngãӵͱܼņ̀ͷսʿ֮ǰĶȫУѪ֮С
ǰ壬һҪʱ䣬ĵΡϻսʿǰȥʱеսʿѾֵͲ򿪣ڵɽ
־մʱѾںܿ㵽ǰʼָս
ֵͲĹâսʿǺܿ췢ɽ۸ӣǰڣ濴֪ͨηսʿǿʼжϷ򣬳ԸڵͼѰұʶĶܴڵľݵ㡣
ϵָӲǾǰ֧Ԯһ·£ѱڵ٣Ǳ߽ǵķǵ־ոݵͼľݵжϣܿ⴦ɽг˵ʿǱ֧Ԯаջʤ
Ѩһɵķ֧пͨ˺󷽣עЩںֶܻܿʿͻȻϮҿˡ־ռ˵
ڶʮ¶ڵڶʮңը
ڶʮңը
ƺܿͻ˹½ǣȴ֪ǵʿԺηڸڶһЩңըһжʿը˳㵽ͨ
սʿʼ·˽棬ǰսʿڶڸţսʿ־ǰȥ
־մǰ֮ǰʼԼԼĽŲжʿ
쵽ǰ沼һңը־ճʿ
ʿȥʮ׿⣬ǰһƬңըڶڵĵ棬ȻѸٳ˻
ſ£Ҫ
йղŻǵǹӦþǰ档һٽ
ֵͲĹ߾ͳǰ档
ʲô⣿һʿ˵ը

顭һܼıըǰļʿûӦʱӦء
ըըĻ⣬ʼܼǰ濪һҵǹڶ
ǰĶʿ׷׵£˫չܼǹսʱͿ˭ǹ죬Ϊ޴ء
ʿ֮ǰҲ˼ʮ߶ʿʬ壬ʽĪɸɲǹǰһʽǹĶ֡
ǰ塱־սʿǽսʿŲԱߣȻǰ˹ȥ
ȥ֮ǰͻȻֳһλĲ·ڣڿƱȸտҪһЩҵĿȣ˹ĺۼ־ʱֹͣǰ
Ĳ·ԽԽˣǰߣ˵ܿͱǰлˣǵ֧ԮټǰȽסо飬Ͷڶ״ĲϤ־ղǰ
ȥøղ·ڣ⼸ںܿӵ˶󷽵Ӫأʱɱ½ǡ
սʿʼڣ·ңըһƽǽʱңը񵯸ʵá
ȴ˼֮ǰٴδһʿĽŲֵͲĹܿ㴫ֵյڵصʿʱʿеңҲȥͬʱǹܼǹʼɨshʿ׷׺ŵء
ߵĲдˡһʿĶܹ㱨
һඥȥ˾ûס־
ǰĶֻʮˣܿ㱻Ķȴƺкܶˣ־΢жһ¡
ӦһͨӪصɵסͨǻá־շԸ
սʿǸղһ£ղźͬ˼ʮ׾͵˾ͷܻˣսʿǳ˶ˡϻƴӺͻȻ־˵
ɵӦò̫࣬һһ֮һǰһҪСģΪӪ̫ð־üͷ΢΢˼˵
ǾڣխĿռкѳ֣׼shǹ񵯡־ַԸһ䡣
սʿǿʼص࣬ڶڼǹǹ׼ӭ
עǹ񵯷shĽǶȺ;룬Ҫ˵Լˡ
ʿʼ׷׹ֽ˹Ųƽ
顭.ңըըˣһƬ
ſ£ſ¡ٴ˼Ϊ񵯡
Īļը֮󣬶ٴεһƬ
־մһ
ǹ񵯺ͻǹ㿪ʼŶshһըû׼ӳ񵯹ʿλãǹ񵯿shԶһӶһٶ˰İӣǹ񵯴ҲűûӦô£һʣµʮʿ񳯺˻ȥ
һгڣһŸȥעⱣ־룬ͨͨʲôط־նϻ
ϻƴһʣµʮսʿߵĲ˹ȥ
־ԭδȴԮ
ʮӣһŵһʿӲ˻ض־˵ǰͨȻгڣͨɽأɽһӪأԼڳ⴦ɽɱųڶڸĽ֧Ų˶á
˵ڣһҪסڣö󲿶ӽ־ոе㣬ֻڶڷأʱ޷
ǡʿת뿪
־תͷǰȥǰ춼ûж֣Ӧûдͨͨ棬ҲɽѾûжٶˡ
ȴ֧ԮȥֵܲûУ־նһʿԸ
ǡһʿȥ
Ĳڴܼǹըը־պܿһŵʿһߴǹһ߿ʼ泷˻
ǵҩˣˣǵԼİҡϻһڣɿ˻־ջ㱨
ţһţȥ־
ŵսʿʼ׷׳˹ȥ
Ͷ˻𣬼ҵսʮ֮󣬺֧Ԯڸװ׳ڻ£ִ±ߣȻӺ˶ڡ
ֵܲѾˣָӲʱָսֵܲӱͰһʿܻ㱨
ãһסڣǺһǰߡ𽥶־յĵȻҲʹ
ĵܿ־յĴ˽ȥڰ˲ڣ׼ʱ滻ŶסĽ
־մźǰܳȥַ֮һλͨͨʮխֻһǰǰ΢жϣƺͨ档
Ǽȥʲôط־նԼʿ
ʿʼȥԽԽխսʿֻܲ漷ȥܿǰսʿ㿴ǰĹǴһ϶֮зģսʿǴӷ϶ȥֻǰһƬï֣ܵ϶̫СָֻСΧľ
ôʿ֮־ѯʵ
ʮ׿һͨͨ棬һֻһ϶޷֪ͨ϶ͨηʿӦ
Ҫըըһӣ浽ʲôطһʿ
ȵǰȥǼȰըʱ׼ըӣ˵һͨ־
ߡ־ǰʿǰڽֵͲĹâ˹ȥ
ҵĶ鿪ʼǰȥԼ߳ٶңڳʿĽŲһƬžƺһ˶ڡ
աڶǰƶʱǰͻȻһӵ˹ǰļʿʱӦء
Եǰ־һ˶뵽˵棬ʼСĽ
ǰ˶ʿĽк˫ʼ˶shʿǰĶжˣʼǰһʮ׿⣬һλĹսǣսǴĶʿǹ̶ܼȿӦжʮҡ
ǹ񵯿ʼǰshȥ
䣬ܼıըǰʱ˶ʿĲҽ
Ҳ˹ǰʿըеء
塱оʱˣ־սʿǳȥ
ասʿԶǹǰɨsh˹ȥʿʼ
ʿ嵽ǰ棬ǰͨдʿƺڴ˵ȺĶҪȽ˻ȥ
־׼ʿɱȥʱǰȴͻȻ̤̤ĽŲƺһӵĶڸֵܿͲĹâ
󳷡־ոеǰ涼еˣԼǳʿ˻
꣬кܶࡣ
ԽԽ࣬źͰ˵˶ڣҽǾͿҪɵˡһʿ㱨
ҪлˣҾҩޣҪΧߡ־տʼ
ȥѸղǸըͨȳȥ˵޷չսʱ˱Ȼɥʧֿ־뵽˸ղʿǷֵͨ
ܿӶڴΪ֮һ
ͨһƬɽ֣ûʿءһʿܻ㱨ǿľ
ţȥ̽·浽ͨδ־
ŵ½ȥʿխֵͨסǰĽϡǹͶʿĹֽ
й˾ǰ棬ǴӶ溣ߵģһҪǸȥǱִ˴
־һָʿֿһߵȴţŵʿܻܿˡ
ڶʮңصڶʮⲫս
ڶʮⲫս
ɽغͨһӪأҪӲʵȥǵֵѾʼˣƺ㳲ǹ۲죬Ӫؾǻûзǵټ
̫ˣһţעһȥѡ־
ߡ־մʿʼխͨųȥˣ濿˹ĵط˹ȥں
սʿǷ׷׳˳ȥһƬïܵɽ֮Уɽǰʮ׿һ͵б£Լʮ׸ߣѾսʿӳס½ȥȥʿڽӦսʿȥ
顣һǹӪ
й˴ˡһʿ
Ҷ㣬ʮʿ߹ˡȥսʿʼѰ壬ڵأǰ׿ӪظܶŵĶˡ
һѻֿʼ׼shʿӦء
Ӫصʿֻ࣬жʮˣӪعģƺ˴ֻһӪıղŶڵĶҡһ೤˵
ǹȥҵղŶɽڣ棬ȥӪأǵӪ־Ѿַɽ룬սʿǷ׷
ŵʿʼǰŲ˹ȥǰһƬϡ֣ʿʼԶѰŸĵ·
־մŵսʿλɽӪس˹ȥ
ասʿǳӪڿǹshܹļʿˡ
ǵӪ־óһ͵ǰ˹ȥ
սʿǷ׷׳ǰӳƵ͵ӪȼܴЩصĶʿʼֱмðŨŨһ˳
ֱ֪ͨƬӪصľλãǴӹԮ־նͨѶԱʱֱ½û̫Σա
ӪΧʮŶĸshڣֲڴԼƽ׵ӪΧӪŻַ֮׷˳ǹ´ɵȥ
ʿѾȥԶҵһӪͨɽͨʿҲǣ˫ʼ̱һܼǹԶ
ȥ⴦ߵĴֺ͸ߴʯӪ񶼲ʯڲ赲յĺըߵشԼһƽγʮΧͱڣѹ
ǵӵˡŵųܹ־˵
Ӫؿûҩá־ͷ󺹣ҲЩս˽һСʱĵҩѸ
սʿǿʼڶӪĴȼգһʯ濴һֿ֮ĵطսʿǿʼ˹ȥ
顣ֿſͻȻǹʿſڣͻȻʿǹʿ⧲ڵء
ɵǡ
һܼǹʿѲڣܿɵ˵ء
棬һҩ⣬дӵǶʹõߵǹǵӵ޷ƥ䣬õǵǹһʿʼЩϲط˴ӵӣȴһ
ǱֵӵҲˣǺͶˣƴ̵ƽͻȻһڵսʿ˹󺰵
ߣȥæӵѾˣƶҲûʱӵǵĵǹҲһʱӦҲľˣ½Ӷڳ˳ʼƴɱ
־մŵսʿǰ˹ȥΪѾʿڷƴɱһӶԼ߰ʮ˾Ŵ̵սһ˫˻˷
ɱ־սʿǶ̵ңȻһǰ˹ȥ
ɽҰĺɱǰ洫־յѪ
ĸ׵ġ־һȥλεĴ̵һߴĶĺѣҽһء
ż֮սʿԮˣʱʿѪڣʼɱýڽڰˡ
ܿһӶԼһٶ˴ɽڳ˳ʼƴɱУսʿҲɽɱ˳˫ٶչ˴̵ս
ɱ־ɱۣʹһٶӣĳ˳Ȼǰɱȥ
ƴ̵ʱÿԶһС飬ƴɱǴӶսʱõһУּʮƴ̵Ǵʤ֣ܴﵽһ
һʱ䣬ԭʮݵеļʮʿڶź̲½񿪻ֱҩ֮ѾòڵĶʿ˲䵯ҩΪЩʿѾⲫսϾ˼ǰء
Щڴڻӵ֮Ǹɴ˾ݵ㣬Ŵ̵ɽڴ˳ƴɱս
һʱ䣬ɱ죬ѪҰǷ˻ʮӵĲƴɱ֮󣬶ʿ٣ʿҲһƬ
־մѪۣô̵һʿؿڣȻŭѪ˫ۣʹ˼ѾȫȻվԭشڴŴΧ˼ۣͨһȥʵ̫ˣѾûжȥ֧Լ塣
ΧǺڵѪܵʬ壬ͶʿһЩʿ۾ɵúܴΪֲʣµʿһ̱˵أմѪ
ֱܿ˹ֱʱߵѾضʬ壬дǶʿµʬ壬Ҳƴһٶˣ˽ˣֻʣһı
ֱ˼ʮʿɨսʿ˳㿴ûʣĶʿȥȻ˵ʿһ֣ȥһЩ˵ʿʱЩʿ廹вţûдӸղŵķ״̬֮лָ
ڰСʱǰ̲ͷҲ࣬ͨ˳һƬɳ̲ѱϣ赲ƬԼ׵ɳ̲棬˱ݡǵ˿ͼ½ǰ
Ƭɳ̲·ڹռĸߵأҲ࿿Ŵ󺣣ﶼǸߴĽʯ޷ӱ⴦̲ͷ½ȻƬɳ̲뺣ˡ
һĵ½֮ǵĲ˱ɳ̲µʵʵƬɳ̲ǰңͨ˳ǰտأԶӿɳ̲ǰγܵķأߡ
йѾ½ˣǵװ׳Ѿסأ棬Ҫ¶ͷǵװ׳ǳѸͣѶԸһٿװ׳ڴӰ߳ʻ
һս̲ȥ֧ԮǰصսĽںͷɻܼƬ̲ͷóȻ룬ΪڼдĿ꣬ѵֵѾǰأ׼ڶ赲
ڶʮڶٰʮ¼
ڶٰʮ¼
ʿ㿴ʮװ׳ǿ˹Լ׿⡣
ڡ´
ĸڿʼװ׳shڵ̲ͷһܼըը
ľٺʿ׷׷֣ڵװ׳ը֮ȴûʮͣԾڼǰ
ֹּһ鴫ըû취ھ֮ҡͷ
䡱ٸո˵꣬һڵĽ£һĻȱ߸ѱء
ܡʿ׷׾
ʮװ׳ûмǰͣں̲ʼصĵﱤ˿ǵڡ
һҵöʿľսǾǹװ׳shȥͬԷһô
ʱĸߵػûбռߵػжʿأܿĸߵּҲǹߵصĶػǹװ׳shЧҲǳޡ
װ׳Զͺ֮ʱһӴԼʮ˵Ķըҩսװ׳ͼըҩըװ׳ȴ֣װ׳һ߳ǿһ߳ȥ˳һ֮װ׳ĶͻȻ򿪣սʿͻȻðͷ
աһǹǰɨsh˹ȥ⧲ʱ׷׵£ǹֶ̹ڣ̹˵Ѿء
̲ܿͷֵ½һװ׳ʮװ׳Ƭɳ̲ʻ滻ղŵʮװ׳ַأһжʿ棬װ׳Ļǹ֣ɨsh鵱ǰ
̲ͷѾۼһװŵʮװ׳ַԶؽкǰĶؽǹˣıݺ˿ѱƻʼ˵ķߣʱߵؽѱռ죬̲ͷĶȫ
װſʼǿǰѹȥ׷׺󳷣ȥһ·¡¡װ׳ƣ˹˶ǵ˿ǰ׷ȥڲûдģĵ½װŲҶð漴ںʾֹͣǰ
˾Ҿѹ¶ߵأװ׳ƶĵһߣǵĻںػǹвѽ
ܿõռߵصϢͬʱҲ֪һ쳣ҵⲫսսʿ˲صĴ۲Ŷ¶ء
ģ½װײӴǰ棬װȥ󡣡´˵½
һ˱ھڵڻ½ֽɳ̲˴޶أ½̱Ƚ˳ǰװײѿʼͶ֧ԮĲӽˡ
Ķѵ֪ѡ⴦̲ͷ½ķأʦı߿ʼתƹʦӽ˶ǰĵ·˳ڵܶŵĶʿ
ͷװ׳ֵס˶ķˣѸ͵Ĺѹסˣûжܹ̲ͷء
װײڿٵ½ϵǰ֧Ԯһˣȫ˵˺˳ںͳǺ档
񺣾ձҲƵƵԶؽдģըһδεػ˶ĹƣԽԽ࣬ܿɹתأڽڰˣֻ÷̲ͷصᡣ
ʧȥ˸ߵ֮󣬶̲ͷĴ½޴вӴݲȵط׷˰һװʦܿ켯ϣװſʼȥ
̹˿ʼˣʿռźĶദأǿʼսͼóнڻֵסƣ˳Ĵǹ
װײӣΪƽأڶ˴ʿҾǰɾ޴谭һοɲƴ̵֪ǿƴ̵º̲ߵأкܲζ˺ģԵ
װʦǰ棬˺˳ڣ̹˳˸˹ȥ¡¡ֻĴܣˡ
һƬƬ¥ȻըƵƵںͷգפڳ֮еĶʿͶһŭڵһݺͷ˺ѿ
һķװ׳ˣһװ׳еһٰʮΣڼǰʿ֮ɵۣװ׳ͨڵǹֵĶʿĴӣЩڵڻңЩװ׳ֱȥװ׳棬ĴĶؿʼɨڳڵĲ
ʮңǵֿĶʧȥ˵ֿװײӽ˷ŭΪƽأǵķݣͺŵĶʿʬ塣
һʦʼں½½ʼ·һ·ǰ׷ɱȥ
ҾͿҪֵסˡķֹڴ˻
ʮѸٳԮˣһҪסйǰĲһ·ȥᱻй˸ϵвȻǻԶǰлҾʮΣգǱ뼯ʮйں˸ѪսȥǱ˵
·ѶϣҾս޷õֻȴӶһֹȥˣöӶ㵯ҩʹȥҾ޷ȹⲽطԸ
£¾Ѿƽҹ߾߽漱ֽӵ˲ҵϢ
¾ԶѾչսӽĽսǰƽ˼ʮϳ˶³ʿһһȽ˶ڣΪòٴ
ޱɣȥȻᱻ¹˺й˼лм䣬ܿʧȥֿҸô죿޼ƿʩֻöɻ
£ҾڶߵΨһϣŲŵɽ˹ŵɽãй˼Ǹ͸Ҿʮȫصɽڣֵֿһֱŷս³ֺתٴģԶɱơҮάԱ˼ã
ǿййе֮㣬ǿԿ˱ԶսֺҾ֮ƣҲֻܰսԣʱҾصһߣɽصĲ䣬й˵ķɻըת޿κΣֻøı⣬ͬҮάĽ顣
Ҿս𣿡ֻһתʵ
ǴӢõ֧ԮɻֻжʮܣҪڶԸ¹˵ս޷䵽ԶȥսйѾضǵ·ǵ䲹߲ͨκʶ޷˳ִ
ϾǻʮԶܵһһ죬ϣŷ޵ս¾Ǿ쳯ЭԼķչźáʱҲֻܽϣڵ۸˴ˡ
ͻȻֿʼ˹ŵɽŲŵɽˣҲ߳һأͼԣҪһ߲ر赲Ҿ
ڶٰʮ¼׵ڶٰʮһǵĺ
ڶٰʮһǵĺ
ܿӵ챨档
վӽԶĺըһǴӶ˳ߴĺڲʣǵӣоͻᵽɽȥ̶ҹǶȲġ´
ŶӶĳ͹ȵصľʼ죬ףѻƬսһӱйˣй̾ڹڵĸǿȫйʧҲǳ䵱ūܿ˶Ŀհס
chnפĸſʼҹҹضԶչҺըҪǵĺڲӽдӶ˴ʳǹЩʳ˷ɻըص㡣
·˵ɽʹӺ˳˵һ·˻ʱǻʧ˴󲿷ֺڲʣ˵ĲӴĲҲ·ըʣ޼֧ðѩʼɽתơ
ɽ֧֮ȱʧֻɽľʱӪޱµȱʹöֻɽȥѰҸɲӡ
ʮȱսĹ߷ǳ֮٣µĽҲʮֻڲƽɻҲʱʱɽ֮нϮţʹöƣӦް취
ʱܿ쵽ʮ·ݣǵϺʱ׷׾ɽҰҰ˳伢ǶɽڣҰ˰ʿʼڼ䶳֮з׷ȥ
ǵʱûдĶ˹˾סϡٵľܹĲǷǳٵģӴʮҪĲƣֻüض޷󳷡
Ͼͳںͨ绰רŴ绰ɻ㱨ǰս
ѱҾ˵Ųŵɽ˹ŵɽһߣͼ赲Ҿȥ·ѩɽҾɽ޷ǰװײжҲʮֳٻ㱨
ǵսĿѾﵽˣֻҪɽﲻǾͲҪȥѪƴֻҪԶ־ѹʹǲԳ˱ɣҾɽչս̸Լ뷨
ҪɷɻϮŶӪأǵϺö԰죬˿chnʱ򣬱ѩڻ֮ʱҿ˻ʣ¶ʱҾֻҪֱ뵽ɽȥʰǼɡ
Ҳ˼дʿǵڣǻȴʱȵʱ̣Ϊʱ̣һٳܴﵽѵսСȡʤӦ
ķҪúãԷǽͻȻܻضҵǰһѪˣ߾ʳʣһҪеԴǿһ䡣
ǵսͬǵĺһ˱״̬Ŀվÿ춼ɵֶɽֿսкըսΪ꿪chnս´»
ŷսȻݱؽţսӢʧһˣ¾ʧʮ˽˽һĽ״̬ߵ¾ҽʹöʧһʮˣѱ¾˵˹ºһߣ˲ʵ¾Ҳܴʱ޷ȶͶ
¾ʤʹͼԶͲʵļƻΪ߸Ҫսʲ޷˼ɵԶ
Ͷ˧ҮάȻԶ֪ˮ֮У޷ڳȥǣ۲ûʥ֮ʸ˴˿ˣ˶ߵ֮У԰Σʹ֮УԶҰѪĹϵ۹𽥵ȥ
ͬʱйĳװ׳ʽ̹˵ֿʼװڣʥ֮ǰѾΪĿǰӢ˴ӡĺֻ̹ͨµİ˺ӣ̫ƽִ˵ֵ¹һ̹۸˵¹
Զս˺Ȼ޷ͨУͨӡ߲ſ˹ڻıʵҪ
һĺըʹɽߵĶʹ಻ӿʼ˽󲿶ɽȥˣ֮һָɴȥ˾װǶСʳûʲôһ·ȥ
һһ·֮󣬶ͱըĲӴﵽ֮࣬ʣµӵӣߵߣ˶µֻʣˣлĶĪ˹ƺͿķֹѽ
ǵĶ쳣ÿҪ·chnŻὥ٣ʹһʿʧȥ˵ֿ־һ֧񲿶Ӵڵͷɽջʱʿ׷׷Ͷǰ׻ͷ
İڣʿ׷ɽͶЩǱ̧ģǸԸΪķ²ӵʳҲԸɽҰ˰
·ݣȫɽͶС֮ܵս½ⲿֶ²ҲǵΪͶʹãǻڻrͶͬĴ
Ī˹ڶߵǿѹ£еһľ֣ΣһǱƽδɵ沿ӽΪ񲢲Լľ޴ŷսȻѾ˻Ĺһ֣Ҫûȥûпܡ
йڵŷ˹ķɻ̹һͨ¹ۿ˵ŷ޸¾Ѿʼʹװ׳սʱЭԼķɻ̹Ҳ֣˫չ˿жԾȻЭԼķɻ̹˻ӻĹ˹˹̹˺ͷɻҲޣ¶ֻװ̹ˣһЩӢưԴҲ¹̹˵װ˺ܴӰ죬ܶʱ򶼱¹ܽ˳˵ֵ¹ۡ
ʱһҲסˣǾǴ˰ѿŷսڳͬ˹ķչȥϣƽ沢δάֶãһĹѾȡͬ˹ľгս˫ľԭռ˽սİٷ֮ʮԣʱѾ½˰ٷ֮ʮң˸еǰδевͻĹҵƷս
ˣӢȹǿҪսδõ˵֧֣ٲԱļŷ޴ս飬Ҫɳ̲ɹ̫ڿȹݺζĿȣԸսʹǸ㰲ҡ
ӢҪ˺ӣֹĻ˵ֵ¹ŷ˹ҲûдӦΪ˺Ӿζźͬ˹ѣͬںͻĹ͵¹ȹս¶ġ
Ҳеŷ޵սֺܻܿش仯ǵ׼ҲȻչѾӴ˾Ͷ룬һһ꿪ʼѾ½ˮּĸļƻԺÿҺĸֱǵĺĸﵽʮΪֹǻҪλĺĸ
Ϊδų׼һһĹҵֵܲﵽһʮԪԼǻĹĹҵֵܲʮҲӢ¹ܺ͵ԣĲҲǻĹĽ˱ʮۺ
ǿĹҵʹȻھڻĹӴƽֲĲ㣬ΪǿľȻ׼֮С
ʱĹս׼Ҳӿ˲˽Ͷ˽zhngyngѾҴһңҺĸĽ衣
һһҺĸͬʱ裬׼һһۣһһ·ݣҺĸ̩ɽźͻɽѾˮۣҺĸۺͬһĺĸѾӵĸĸӣʵһǿ
rǵƽʹӢȹڶǵֳؾӸе˿ǰľѹΪѾ½Ϻ͹ʮ˵Ĳӡ
ĸʦѼϣ⻹ĸʦԽ߾ʱ׼ӢԽϷչ
һ˰ΪӢֳأǰӢսʹ鳹ݣӢפн˵ľӣӢʵӣװӣ޷⡣
ΪΪɽ͸ԭвΪƽԭʹĸɽ֣вͻһƽִϲϲ麣ۿڡ
ΪӡȣӡȴʱҲѳΪӢֳأʷʱڣ鱻Ӣ˻ΪӡȵһʡӢеȻжѴӡȵһӡȵصӡɵľӸ飬ͼֵܵĽ
Һĸѿʼƣ𲽽Ϻ׼½ԽϵĽ
ȽӢԽϵķ⣬֮ѡͷΪҪռ춫ǣЭԼӢϳǵͨ׺Ͽĺߣȡӡ󣬴ͨӶǵжĺߣΪ˹֧Ԯƻ¼ʵĻ
һհ˺ӣĹֻͨǵӡȻ벨˹壬ٴ˺ʵ½ص½ս͵ٽŷ޴½
ڶٰʮһǵĵڶٰʮ߾
ڶٰʮ߾
жʱӢֳأͬ˹ͨ˹嵽½·ܱ֤Ĺװ˳˵ŷ޸أ˺ӣ˺ʽΪϵĽͨߡ
Ĺжƻûг̨ΪǵӢȹڣǵľʱвĹİȫԽϡ顢ΡǵӢֳأѾ˻ĹһĿ꣬ɱΪֳأʱܶǡ
ǵûж죬ȫȣ꣬ɽأ鱱ǸԭɽִԴԣڴ󲿶ӻս
Ϊս׼Ĺ߾һŤɽͨ鱱ɽΪľװ׳ͨ·ͬԽϱ߽Ľͨѽܹչ
ʺεһ̹˽õԽϱԽ߾߾ɽأʺϴģ̹˲ӻֻ̹Ϊĸ
ίѾƶ鱱ԽϱļƻȻɽ£ǣԶǵսͷչڴͨ׺Ͽ֮󣬱ۿȵ˱Ȼϱлȡȫ
ԽϹխ޳Խв½սԽи֣ȻϱлӶռԽȫϳԽϡ
ԣjng񾡳սûʲô⣬ս׷СĴȡʤÿһսjngĲ߻ſԴﵽõЧʧĲŻ٣õŻ󻯡
ϿӢصһӢʦ˵ıԵķߣһɽѹ͸𲽹ڵء
ϿһƽĺƬ߾ֻһңӢں԰һӪפԷֹͻ龳ڣ˴ΧһΪƽ̹ĵ򣬹˺֮󣬱мСֱͨӢӪڵأִϿĵش
ȹ¼ɽֺɽأͻӢڴ֮еĲӷӢӪ͸ѶȽϴӢȻ֪ƬҪxngפһӪıأںפһǰ沿ӣɽ֮䱸СͻڣӢΪȽˡ
Ӣֻ䱸˲ǹѵͲԶŷ޵ӢսҲ㣬ϵһӪΪפλҪԲ䱸ʮŻڣĵط٣ЩڶʮߺСڣʺɽսshܸ档
ĺ԰֮У͸˽ȥɣҲһӢĲؽ˳ڵ죬Ӣֲʮ˽⣬ڴ֮еĲӣʱᾭŲλãҲױǵ٣ıٲʮ꾡
ʮrʮһңգڿȵ߾֮УͻȻһʿǶԲʷŹİڴԽǰƶȥ
һӣεͨƬ͸԰ӢӪڣռϵӢݵ㣬ȻڻĴ󲿶ͨƬϿ
ǰӵ֮лѾһĵо˸͸ΧĵκӢפضòˡ
лȫһʮսʿڴ֮лǰͷ֯ɵĲñΪڻ֮ãɽ֮նһ·ǰУ߿ȥ
ҶС㣬Ҫˣǰ͵˺ˡлĶӵ
쵽֮Ϊõ˷֣ӿʼèǰУʼſڵǰ
ǱһƬݵأǾʹݵˮǱˮУӢзֲǵ١лʾҶͷȻС˵
ڶϢҶȵˮԵȵ˺Ӷ԰ҵսˣпһһҹҪսûʱԶл˵
սʿǿʼ׷ݵأԼķˮ򿪣ȡıɡˮƷʼ򵥵ؾͲ
ҶԵ㣬ȵ㣬ҪȻ˶汻ӢиɵˣûҲˡһŵųǸӣһװ˼ԵúȺһߴھ׽һױһЦ˵
Сӣ˵һЩĻͲսʿǶĵлʱƳһۣõ
˵ĿǴʵʵսʿﶼսǺεȵļ࣬ĵȻֻһıǱóǵӪؾڲԶʱһӪıɱʱ䳤ˣǵĴ󲿶Ӷɱֻһıһȥ֮󣬾˳ռ˵أһˣʱ֪ܶסòܵȵ󲿶Ӷˮ֧Ԯлʵ˵Ǹֱˬ֮ˣʱ
ų˭ֱأָӼյ浱Ȼǽ˵ȥҾ˵ʱһʿƴɱ˷ⲫսȫٱֻʣ¶ʮˣаʮ˵˵Ĵ̵£ν֮һ̸֮С
ǰǴսһxng˺üһսӢۣ˵Ǽ˺ܴĴۣƴúףίǼһȹȫ֪սӵһ潻ⲫս൱ҡлⲢֹǵ̸ΪԼ˵仰Ĺ˽ûлˡ
Ǵ˵ι֮󣬻᲻ҲҪӢƴ̵أҸӲһ壬ƴrСӻԣҪȥƴߴ͵ӢУ²ǶְʱӢв˵ˡӰ뿪ЦЦ
Сƽѵǵãƴ̵ĻҲѵ˺ܶˣ˱վһļҪ춼Ǻˣ˻֮Уˣ˴ӱͱɱƽʱûкúôǼաлֺǺһЦ
Ҫüս׼κοxngᷢռ֮󣬿ɽȽأ赲סԮķˣͼļҪ㶼ˣ˶԰Ϳ԰Ǽƻõķܶһʱռ˵Ƹߵ㣬𼸸ҪݵӢȻס⼸ݵ㣬ȴԮл⽫սƻٴ˵һ飬ǻ֮лǡ
֪ˣ㶼˵˼ʮˣľԴҲüסˡӶʱЦŵ٩
СӶ죬ҷŻ㡣л⳯Ʋ
ԱˣˣҪȥˡĨһǲмͻȻèĴ˹ȥ
ҪĶȥˣҪȻµ˺ɲǻӰǵļƻлս˵һ
мʮսʿһ˹ȥһ
սʿ֮󣬻ص˸ղŵĵطǱ˼ӡ
ڶٰʮڶٰʮ
ڶٰʮ
Ƕ׼ˣʲôжˣҪҲû취飬ܡסˣƲʵ
ȵȣûУǵ˻ˡлȴָһ˵
սʿǷ׷׳һȥǴݵֻмʮԶݵظͱһƬֵסˣӢ޷ǵ١
ǵˣֹȥˣڲŻ
ܿˮƯŵܽݵظȻͻȻˮðԴսʿܺε԰Ȼλġ
ôл⽫սʿȻʵ
һûʲô仯Сʱ֮󣬾ӢӵĽʱ䣬ǵʱ򶼻ȥһС۲ͣÿʮ׼ʱڿԳˡһƤµʿӦ
·׼л⿴˿ʱˣȻ
ȡڵǳsƤ˷Ȼܿ춼׵¶ɣһѵ֮Ľ͹˳
֮ҪǳsΪ˷sΪȽϽӽˮsԼٱ¶Ļᡣ
սʿǷ׷״ݵؽӶ߽˺ߣʼˮǱ˽ȥÿ˵˷װ첿һܳͨܣǿԽͺˮһǳsĹӺӵsƳ˺ͺˮֻ࣬ͨˮܰϸԶˮֲһ㣬ѷ֡
Ҷס˺ˮԲܸˮ棬Ϊսȫ˵Ĺӳ⣬޷⣬ԼҲܸˮ档лĻЩأصؽһ
˲ӵƽʱѵ֮УжԱָָܻͨϰ޷Ȼ븡ˮ״սʱ⣬Ҫսʿjng񣬱ȫ֣ǹеƷԼųˮףϢʱǳʹ࣬Ҳܸˮ档
Ϊֲӵʿսʿ׼ʱָɥԼΪ˰ΣӰ˴֡
սʿһһǱˮ£ȻɢΪһС飬ǱˮȥÿӶһ׶೤Էսʿǵ屻֣սʿǱˮʱȶ̫⼤̫ˮӢע⡣
սʿǲֱǱˮȥģߵߣܿӢߣ¶̵·԰Ǳȥ
Ǳˮѵսʿˮ׶εúƽȣûͻȻڶˮĲͨҲѹýϵͣ뿪ˮֻаҡ
԰ӢһڵλñȽϸߣԸ󲿷ˮӢذߵĺ涼ǵļ֮£ˮʲô֮ͨͻᷢ֡
ʱȵ磬Ǹ߸¥ĸڣһӢʿͷ󺹣ʮ׸ߡĸ֧¥߶ʱŶͷĺ顣
ȶҪȥԷˣСĶź棬ҪʲôӢפصĲ޴һʿźϺСɽȥֶ¥ڱһк
Լ߰׵ɽ£͵ӢԷľ棬ǵʳãƽʱӢͲ͡
ģһúÿŶģ˾ǳ˳ҲӲҵ۾һڵصոǻָһƵ
޴һӢʿ뿪ˣֻʣ˱ȶһ֮еİڡ
һеİѱˣǸһƬ֮еĸλãһʯ棬ӺǿǱߵڱڣڱԶ֮У۲ĶֻܿԶĺ棬򱻵סˡ
ӽ˺ȥһսʿǱǰ棬ǵٶȽϿ죬Ƕڼõսʿ˺Ķٶףǰִ˺ߣˮݵڻȻǱںˮ棬ȻҵӢڱǿʼСĸˮ棬ֻ¶Դ档
ˮ֮󣬰೤С༸˴˸ƣôעΧĻΧûбӢڡ
̫ˣôôȣ̫ɹˣ֪ͲҪֹطˣڴе߶ðбȶʿһ¥ǹһ߶һСֹš
ÿʮӣȶϰxngԶԶ԰ۣ񲿶ӳ֣ȴֺ棬ѾһʦڼйӴŴ񷤣ڵȴ˲ӹֱ֮ӽ񷤻Ƭ
԰Ѽ˼ʮɽڣƬӪأΪ˶ԸӢӣҪԸǻ֧Ԯ󲿶ӡ
ʲôСˮ𣿡ȶͻȻһٶ׿ĺƯżֵĲݹ״Ķʲô
һƬҶȶߵסȶоǼƺˮƯƶŰ߿
ûз簡ȶем֣ʱŲӳȥ
ȥ߿ȶµ¥棬ȻߵǳˮȥЩʲô
ʼת¥ĲݵؿʼһƬȥ
ע⣬Ǹڱˣ׼׼sh೤С̽ͷȥʮ׵¥һۣڱ¥ݣʱ˵
ʮһսʿӰ೤һʮˣ׷׽ô֣˿ʼ׼˹ȥһӢʿ̽ͷǽshȥȷС
˸Сִһƣ˵
Сʿʼ˰ߣС˲ݵأȻһ˹ȥΪһں⴦ǿ໥ԷλãһߵӢܿͻᱻһڵʿ֣Աͬʱһڡ
Сƾŵͼļսʿʼʮ׿ĸ˹ȥ
ߣӢȶѾߵˮߣʼˮ֮Уվǳˮ棬ȥ߽ϺãԿĺ档
֣Щǰûмѵƽʱûע⵽ȶЩɻ֪ԼûпܾˮƯŵݸһĶǽͻȻֵģƬϤûֶ
ȥ˹ȶԼ޷жϣȡڴڵĿڣиӢʿæҴ⡣
ڱȶڴȥȡڵʱҲĺͻȻ˼޴ˮȶûпֻĸһ˺Ȼˮð˳׿⣬ǼÿһֵļʸԼȶȻһе鲻
׼󺰵ʱʸ㳯sh˹嵽ĺһ嵽ؿڣһұۡ
ڶٰʮµڶٰʮ»ӢӪ
ڶٰʮ»ӢӪ
ȶʹصӣԼĺĺѪ׼󺰳ʱȻֻеԼ±ʲôסˣȻȻˮ˽ȥ类ͯǱˮ׵ˮͻȻһ㣬ʧӰ٣ֻںһȦˮ
սʿѸײڶĶ֮ѸǱˮ֮£һ׿սǷ׷εߡ
೤СʿһƬ֣ȻȻһڸȥһһӢʿʯʱ濴ۣûʲô
ղźʲôǴӱȶǱߴģʿͻȻʮ׿ˮƺʲôʱЩɻ
ʿʼһ˼Ȼӳ׿һڵķȥȴǸ¥Ѿûˡ
ȶʿһΪôбȶʿڸֻæʲôȥˡ
ಡͲŵʿ𣬵Ӧʱ򣬷Լؿڱֻ͸˹λεļͷѪʿ־Ī
ҪʱѾ˳嵽ֹƵĲӣʿþȥʹȴܿеϢԶ˫ۡ
㶨Сսʿָ
ߵսʿͨѶϢ֮ˮܿһƬƬˮεߵսʿ׷״ˮһðԼٶȳ尶ߣȻѸѵһԣ󽫱ڵĲǹ׵ȡ˳ǰѸƶ
Ŀ꣬ǰ׿ľΧǸľӢʿ㿪ǹshؾսҪӢʱȥ֪ͨǵĴ󲿶ӡл⿪ʼСԸ
ܿӱֳţͬķǰɽ³ȥ
ֵڻŵսʿһľȥӢʿվſڳЦʿھͲûгûзʿ
ע⣬һȥһҪѸ٣嵽ľ︽ٿǹľ׺ͻסӢˣҪǴľľʮ׵ĵطлĿʼöԽϵ
ſʼɽƵľӺ棬һŵߣлұߡ
ȻӶŵλôһǹ죬ŵʿһֵʺӢûмʱ֣¶Ŀꡣ
жлǹ֪һʱ´
ʿǿʼܶŴľ˹ȥ
ʲôվſڵӢûľѻ־ͳǿǹ˶ͷԳһǹۣء
еˡڳԷӢʿһǹ죬ΪʿżȻ߻𣬵ǹ֪֮鲻
ǹӢӢʿֹͣͣӢеﻹŷˣһԵǽ߷ȥǽߵĲǹȥ
աӢʿҪſڣ㱻һӵУ˵ء
סľӵſڣҪӢглһ
Χʿľʮ׿⣬ֵڻǹڶ׼ľſںߵ߰˸
սʿʼľɨshһſӵľӸ޴ıը
йˣǱǰΧˣǳȥˡһӢʿֵܵߣ
ҵߣ濪ǹshҲ񣬶ʱ
Żлսʿûsh
ಡһŴۻĻĹshshľǽڣľӺܿð˹Ũ̡
Ͷеֿϣ
лöӢȴֱӺӵ˵˵Ͷ飬sһ¶˾ģ콫ȫһҪŹ
ա
顭
ʿûΪӢԸͶֹͣshǸҵسľӿһſ״Ӵ˽ȥľڴӢĲҽ
мӢŻӴʹغ˳ܼӵС
һҽУӢʿ󲿷ֱˣһֱըͻС
һȥһ£ûлģҪһڣţţѸռӢݵ㣬ǵɽڵͷ׼ӢǺܿͻ֧Ԯ
ǼȥҵӢĵҩ⣬ҩᵽȥһõãһ㡣л֪ԶӢһǹǺ֧ܿԮԼֻмӽȡʱ䡣
ǵҩ⡣ܿսʿľʮ׿һɽٳĶڷ˴ĵҩ
Ͽɢ˵ءлԸ
սʿǿʼҩһȻΧļݵȥ
սʿܿռ˼Ƹߵ㣬ڽϸߵλãԾӸ£ǹڶ׼ǰһƬֺƽ̹أӢͨߵıؾͨ
֪ͨʦӣѾһأҷֻʵãĵֵס˼Сʱжʱռ֮ȷû˵Ĵ󲿶ӣлŸ֪ͨں԰һʦĴ󲿶Ӷˮս
ܿڶ԰֮б㿪ʼܼӰһʦʿ̧ľӴ֮пٴһսʿֱ˺ˮ֮Уװ󣬳˹ȥսʿľӵˮУͻں͵ҩľʼ԰ȥ
ɽսĻۣͻڸһʦڱͽͻڶ£һ͵ɽںȻڣЯƶڴֵս
лѾ󲿶ʹˮԼ߸෴ķӢһӪڼٳϸ˺ϵǹ֪߳飬Ӣ˷ǳ⣬ǵΪ籨ʹ绰ĻᶼûУѾӪʧȥϵ
ӢΪƬֹжһӵı赲һʱȻȴ󲿶Ԯȴûϵ˲Ϣռǵأٶ֮죬Ӣ޷ġ
ӢҰսõó޵ǵֻ幫룬һֻ·ҵĲӪǹ֮Ѿȫǰ
һȺټ赲йǰǵرռˣȴڲŷӦô£ӢפŵڶʦʦŭפĵҰսó޵
ʦҲ֪йôĺǵûòκεϢ绰ͨˣʵ޷ţйô̵ʱڹռǵڵأ޵ŵ绰Ͳ΢΢Щ
ǰ޵ΪжӲѡΪҰȫӢںǹֵҰ֮ڣӢɽ֮ڣ׶ڻ𹥻ǿжɹ޴Ĵۡ
˴ǰӢΪܽİڵ֮УǿxngСһʱȴûϵȻȴ˽
һĲӵǰڣȻûܼʱֵ˴Ӻ滺Ľǵʲôǲǵʿ˯й˴ҡڵػľ۹ˣǶûз֣ʮַŭΪ׷ص򣬵ҪٶȻľǰͻƵ԰ȻʧأԽʵ
ʦҵĲʧְս֮һ񣬶ְصĲӽ޵֪˾Ķŭˣ㲻ԼóñӶҪժʱСĹ
޵Ҹ㣬Ҫǲй˸ϻغ԰óͲҪˣҲͷְصĻҪ͵·ͥУ㽫ӾƲãûУ˼ŭغȵ
ǣʦһй˴ȥҵĲӲǳصġ޵ΪССһ̲ͷأݲĴ󲿶ӣֻҪɱȥ񽫱սΪܿǾͻᷴʧȥء
ҵ绰֮޵ǵͨ죬пʼáפںӢӵޣԼ˾һһҿܶƴأõһʣȫȥһҪء
лһߵع۲ԶӢӣѾֻҾˡ
ǵֺɽأֺɽսκδ󲿶սļɻ䣬Ϊֺɽزڴ󲿶ӻֻʺСӴսͨѶĺǵȵ豸ڴ֮ܵɽ뽫ۿۡ
ںӵᱻ֦ҶƬ赲޷Աǳڶأսڲɻһ޷Ӵá
Ϊڴܷ֮Ӿ޴õֱɻ󱻷ּܵڴ֮еĸshǹͷڻĴЧ棬ֱʮһͣսǸеսΪḶ
걱ԼϮ˴Ｘ֮ãȴûɵ沿ӽˣҲǿǵ˵Ĳڷ׷׶ɽأ沿ӽɽشսԼļƻή͵͵㣬ٵĽǺ͵˽ǹսڶʱȡʤ
ڶٰʮ»յڶٰʮ·
ڶٰʮ·
ͬʵԽսԽϵĴʹжܵͣԽһƽԭңĻеӿֻҪھͻὫԽΪƽأҲشżʮصˡ
ǲ֪սĲѡڴֵֻҪ鱱ȡһսǣӢӣøۿڵ½սװײϲƽԭ۳ңͼ
Ѵˣսʿ취ˣɽֵʮָӣų˴ɽ֮еͻȻϮĿxngֵֻܵһӣ֧ԮһʿͻȻܹ㱨
˵ʮţֻҪסǵĵһҹƣǾͻ᳢ͷ֪ǵӢ˵ĻӢУǳԼڵл֪ɽֵƵ赲˲˶ˣڵһ֮УӭͷʹƱػܴܵĴۣжȻŻ
ǡսʿת뿪ˡ
лԶԶȥɽ֦Ҷïиľּ䣬ԿķΧޣԵ˵Ĵ󲿶ӻԱֻ֣ɻðִпˡ
˴ԼһõıڳϵǵĴ󲿶zhngyngλãмɲӴӲɽ֣ҪСķأҪ赲סǵĹƣǵĴ󲿶ӺܿɶɹԮܿʦﴫʦǵָʾڶԽｲ
ǵʦڻں԰йڣȴһʦվȽŸ֮ʦһٶ˲Żɺӵ԰
ǣʦĽҾ󲿶Ӷɹ֮ǰлⲻ֪Լֵܵãֻж򼶱̬
ִսһսʤżȻxng̫ΪʱصĴðһɵ˳ʱССսֱ仯Ըıһֲս۵Ľ֣ԴսĲȷxngʹлѿʼֻԸĲӾԮʱѾһʦսʿڷںʿ͹ľ뻹һǧҡ
лתͷԼһƽɽѾռݣߵͲһǸߴͦεɽᰣԼңǲԽϰСɷֶԽɽϮʽֵҲΪҲʱ䳤ˣ˺ܻܿĸɽ͸üĲӲܵлòҲʮǡ
ĿǰԼıޣл⽫ȫı棬һ߰˴㶼ڸߵغصص֮УչսѡҰΧϹĵص㣬ֿܷܲĵˡ
˲ӶɺװЯĵҩάֳʱսսʿǰӢ˵ĲǹҲȥ׼Զǹĵҩ֮Ӣ˵ĵҩ䣬ܹӳʱ䡣
λǰͻһأʮսʿͷűƵñӣŴֵΣڵȴǰĵˡ
ע⣬ǱһӢˣǽǵߣshһӸɽ˻ӢһӪڳ߱Ϯ
Ӣװֻж̲ǹһǹһǹ˨ڶӵ룬ܼshٶȽִ֮УĲǹshЧԶҲܲԶsh֮Уİһʽǹõsh׼shshjngȻ󳬹ӢĶ̲ǹ
׼ˣ׼shӢ˾Ҫ¶ͷˡ
ˣǳˣ
䡱һսʿ˷װˣ͵ش˵һڣڵ˲֪صطըһȴӢ˵λúԶ
Լ׿Ӣʱ׷׽ͣס˽ŲèĴ۲ֵؽ磬˴ĸڣþһʱжϳ
ⷢڵӢ˸ɽڣûдǵλá
ѾˣǾǰ棬վ棬׼ͣ޵ó˶ðǰ棬ֻǰˣáһӢپǹֹǰʿһ
ӢʼǰսʿǵλÿǵжҲýʱع۲Χľ󣬵ʿǡ
ģӢ˵Ļ׼߶ûУֻƾоڣһڴƫ̫ˡһսʿڵ֪䵽ȥˣʱԹһ
ڿλãڣӢĶӣֻװá
䡭սʿshսʿһԸ˺װڵѸٴ죬׼ڸͽǶ֮Ҳߡ
սʿѾӢڻзshĳһӢʿɽ֮УӢھٵǿ£ڼǰܿǱмСӷɢ˳׼ɽԽӲǰϮء
С⣬˵ǱȥţֹӢд
ȥұߡ೤СָսʿɢأԾ췢ִӱ͵ϮӢˡ
ʱ̫࣬һսʿһӪӢʮֳֻɽֽ赲һӣӻǵĽ
СһӢʿţѪӢsh˳С˷ܵ΢Ц˳Ȼ׼һӢsh
׼ãսʿȷֵ˺׼ƣȻԷһʱӢ⵽Īеʮۿʿһ£ȴδҵԷȷλá
սʿһֵ˵ӵгԼ㿪ʼλüshõʼո㲻强ľλãԼ
ǱмӢսʿмӢͻȻǵǰƵɽˣ
顭ӵӢǱsh˹ȥ
⼸ӢλñȽ֣ױ֣кܶСֶڴ֮УԷǵλãʱ䳤ˣսʿǻеԽԽ
顱һսʿ۶Լеİ׼һԼһ׿Ӣ׼ȷͷӢӦء
ע۲˵λãҰҪһЩҪעⲻͬķ򡣡೤СżսʿעⲻͬĽǶȺλãԷһͻȻ˹
սʿӵܿˣ°һʽǹӢʽ̲ǹʼshӢʽǹĴֲʹսʿеshѶȣ׼ȷxng󽵵ͣù˰һʽͻȻӢ.ƶ¶̲ǹܲӦ˻ǹҵо
ߣעߣӢ˶ʮˣæս˽ʮ֮սʿǿʼеæüӢʼ࣬ӦӲϾ⧲ӢͻȻһЩصĵشðͷǰ֡
սʿ˹ȥʼ赲һͻȻ׿ӢʿսʿǱ㿪ʼƣڱܶĸӢ࣬ʱܵǸȥһӡ
ڶٰʮµڶٰʮ
ڶٰʮ
ظӢԽԽ࣬Ӣƺܿ췢˳սʿֻսˣ
䡭սʿǳ󷽼ʱӢǰķͻȻҵڻսʿǻͷһֻѾͣһľһʦڱѾЯ˼ʮ͵ȻڣѾڼʿ£ʼ򿪻ˡ
СſղűƽһӢܼڻУüͷʱһɣһżսʿٴɱ˻ȥ
ӵˡһսʿһֻʿŵҩ䴩˹۵ȴһ̶ûͣܿ콫ҩᵽСԡ
װСС˴򿪵ҩ䣬ʼװӵ
սʿǵõ˵ҩ䣬ٴһʽǹ򿿽ĵ˿ܵȻڵѹƣѾſ֮Уһжܵ͡
СŴһһӵȥͼӢʿ˵ء
սʿѾӢӢʲôһŵսʿͻȻһʦոհʿ֪ıΪУ˿֧Ԯ
ǹ֮УӢ˸еԷĻͻȻǿӿӢʱȥ
Ӣҽڳ˽һСʱ֮󣬱½֧ԮӻˣӢһ͹ʧܣûлԤڵĹصĿꡣ
ӢԼӵ֮֯˵ڶѸ͵ķˣһʦĲӷ׷װӢеĻԽԽͣڶνڽ˽һСʱ֮ӢĻ𽥵ͳȥһαˣ޷ǰ
һεķ˶ֵ˻ȥڵƣʼǰΪһʦӵһǧ˵ıȫһƽķΧڣûܼܴԲӱǰƽȡ֮ء
˫չ˳ʱսӢøϵ֮⣬սǰ幫ռһӢӪڵأյչͷս
һʦʦҲɹںһڽʱָӲʦָս
ʱѾռ˽ʮƽĵսʿǷֿס򣬲ɳ첿ӣ͸Χ֮⣬ʱյ˵ĶԷ˴ԼкΧ
ߵң콥֮еǹЪͣΪ˫Է޷չ˫ĲӶӵֹͣȴڶ
ڵʪЩܣҹսʿҪסóĶҧֻ֮дʱ䳤ˣ᳤ʪƤѢʱƤõȲ֢ӵľҽһЩƤҩͷֹó涣ҧķjngͿĨƷսʿڼ򵥲󣬾Ϳʼ¶ĲͿĨjngͿĨҺ
ƣսʹսʿůɽ֮н˯ʦڣƹ˽ͷл⻹мָսԱ̸սս
ƵҹǸߴڵ˳бӰ̣ͷ˼ʲô
лǵӽ˴󹦣ʦһǵĹͣڵսеò̫룬ǵװײڴ֮и޷ԮֻһһظӢ˴սҾǷǳġʮ⽫Ҿֽλսս֮Уǵӣֵ֮зֲ³һȦ̧ͷһԼл˵
лϸճһ˿㲻ε飬ֱеĲѡjngռԺԥػӦʦָʾʦʲôǶȥðִС
л֪ҹ亰Լɽ̸Ȼ̺Ȳģ϶rжйأѾ˳ֵ׼
лһ󵨵ļƻҪٴηսķðһգ˴󲿶ӵشִһر񡣡ӵеͷл˵
ǻʮ꣬лѾʮͷˣԲźллũֻйһʱҹУѵУѧҵھָӻöǵ
ʦʲô;ܿڣлӲʲô涼ӸӢۻĺӣѪлs
ãҾ֪ûһث֣ӵʱ򼶼Ƽ㵣ӵҸ˵лǸܳԿͣѣսǿðӲ⼸ȻûҺͼ쵼ʧ˼лǰļ
лεľжģϸ̽һ¡
ǵѾ쵽Ӣòλãǵó޵ҾǰʮĵϣܹϮ޵òһ˵ǵòأٵ˵ͨѶʩжǵĵ绰ߣ鷳ʹӢúǵʦʧȥϵǵò͸ӪսλϵҲҪжϡȻҾڵòʧȥָһʱ䣬Ѹչս˵ĵ÷ָƣһٻȻսǰƽʮԣԴս۵ĳĿģвӢǣǵĴ󲿷ֱΪҾ򼴽չĵ档Ǽ˵
Ҫ˵òصأͨԴԹؿܴﵽĿģǵλһ¶ӢõİΧȦ֮Уû·ˡлǵսͼӢõָϵͳ̱жʹǵĲӢʧȥϵڵŴ֮ʣһҵĽһٽ˻֪֮ĺΡ
һ뵽֧Ӣ۲ڵ˵İΧȦ֮УҲĲ̣һֱǡʱ佫͵òλãȻ֮ɷɻȥǻȻܲ˳ִʹӵòλ÷أҲںܴδ֪xngΪ˵ķջֱܻܿɺܴвʹǵж裬κһֿܵΣпܷǻҪ׼СǼص˵
ʦǲõģֻ˵˵ˣֻҪʦΪȷжԴнжǶ岻ݴǵȥִ񡣡лsҲʮأȴû˿ȴͷ
лļ֣ص˵лҸ˵˵ľжƻ
뵽ʮֱһƹ˵ķӴɽڲɹȥڵ˿ֵܷ֮⽫ǷȻǸݵͼ򵼵ָ˵òһٶ˵óһͼʼָŵͼĵлϸ
ڶٰʮµڶٰʮ¸
ڶٰʮ¸
סжص˵ٵ˵òصأǵָӹ٣һҪǵٵ˵ĵ绰·ǵͨѶ̨ͨѶʩʹ˵ĸӪòʧȥϵҾԽǷָơǼš
Ǽл⽲һЩսҪ㣬Ҫע꾡ĺ̽һ¸ֵֿܳͽ
ʦjngԱһİףһúںݵİӽл
λǣлָʵ
Ҵ򵼣иǣֵ˸ǵĴ·жһ˳ġָʮҵ˽ܵ
ãáлȥ͸һЦ
ãһὲģһǴǵòģġһЦ¶׵ݵ
Ǿллˡлⲻ֪˸γƺֻԼϰߺˡ
һûգֻ֣иǵʵֻһ֣ǣ˳ƺϰߣϰǰһ֣ʾԳӵƣŮǰһʾ
ˣڲˣȥϢһչжָ͹ӲսܣһԲ񡣡лһ䡣
һʦ쵼УԲ񡣡лվֱˣһ׼ľԴǵ˵
ǸлһȥǵӪأڶɺսԭ򣬲ӵ޷õߺ˯õûдֻһЩÿ˷һϲڵصһ£սʿǶȺذһ˯żսʿֵĶѨȺõطø쵼סˣлļ𻹲ҲսʿרΪһʱСӣһҪܶ࣬Ÿǽȥ棬ڵؽ˯һ
лŸǺӵʿ໥ʶһ£ԷȻŸǻصԼĲ档
ûϴĵطЩսʿˣлһͰɾˮ֪սʿΪԼ׼ϴˮ͸һһ룬ȥϴ˸裬ϴҲ˺ܶ࣬һţһ߾ͽ롣
֮ӵʿˣЩսʿȻµ֦˵ܶ壬ЩڸСΧܶһֹǣ·սԶȥһ㡣
ЩɰˣлҲĵЦ˳ǾӦеƷʣ½Ҫսjngͷһ㡣
սʿлǽʱû˸е󣬴ҶȻսΪβǶӵĿ飬չڲͬʵʱˣǶʮڴյ
ңѾȻʶʪȣеСߴߴؽлţлװȴֱĵ
ñйڵշʮֱɻǵͿշУҶ֦ͷ˹˺ʵĵص㣬ǽһֵָӹٴһֱִ½ֱӪĸӪ·硣
·һͳл˹ȥлİΪֲӺ½ֱӪŶεĺһһҶϤ
ǺǣлҪִǳʿ߰·˹Цлļ
ϳ£ͱЦˣÿִȥִΣյʹѵΪʲô²ɣл⿪Ц
εܼްط˵ͻȻðһӻǹǵķɻܻܲŻһأҲӣһͬȥǰ档÷ͷĳ·л˼꣬Ц˵
㣬㣬һ·ͬУҪҲ˵汳ʲôлһЦ
ǵ׼ˣʮֱҪǶһЩװ͵ҩȥ֤ǵʣսʿţʲôĶ·绷һΧӪʿеĻʲôʱֵ
лǵϣ֮սʿɽһЩҰζúֱӪ˴һ١лҲĳ·ļ
ии
׼ûУĥĥģһʱ䣬һԺǻǿɲȡлתͷԼʿ
ܿ죬ʿǾͽҪĶ㣬е涼ˣһŴ˷ɻ
ɡ·ԱӪء
ʮܷɻշȥΪ˱֤˷֣ɻһֱҷУҲױڴ֮еĵ˻䣬ǴսĲ֮ɻ̫߻ױ֣˻ĳطغţȻ׼㣬㿪ǹɵ̫͵ĻҲ״ĳЩڵĲӷɽֱ䣬ìڴ֮޷ģõİ취ڴֿշУٱĸʡ
ɻǳйڷһȦɷɻѾ뿪ļȻʼһɽȥԽɽɻ㵽ʮĵӢĲפɻҪּǲܵ顣
ǱɽͽӷȻԼһδ֣Ľӽ˵òֱɻҲ뿪ɽִ񷢻ϢȻðȥǻ̲Բ
ʮֱܿƵԼ׵ĴɽɽĴʯյأżƯżŰƣɻܿɹƬɽִһ͹ɽ
ǣط𣿡л͸ǴһܷɻָŵƬлʵ
ǵģǰɽͿԿԶӢӪأǲǰͱ¶Ŀˡָһͦεɽ˵
ˣȥлԼʻԱ˵һ
ʮܷɻʼӿѰҿԽĵص㣬½ɻת޴ķΧ֦Ҷεûֱ죬ڵѸγһС
֮еĿյޣʮܷɻѡʮͬĵص㽵䣬Ȼ֮ͣУսʿ׷״ǹеͰˡ
л⻷һΧĻɽ»кԶûɽ·ֻԼŴӶȥԵǾĴ֣սʿ׼Ǵ˵ӹնһ·ǰС
лǿȥأ͸ϵǻȥǽӻ·˷ɻл
ģֻҪһţͻϵģҲСһ㣬˵ֵطʲôˣ׼ͻȻһ֧ӢѲ߶ӻ鷳лѳ·
ģҲǳصģҶ˼һ·糯ԼǹģȻЦ
һ·˳硣
лһٶ˿ʼӴ֮ѡʵ·ȥмûһõطɽǶ͵ɽ֣·˸ֲսʿһץסԱߵ֦ҶֹԼɽսʿҲѵأܿ춼ߵɽ£ȻʼСǰȥ
֮߳⣬ԼԼԿԶĵ
ǣﻹֲˮ𣿡лһֱԼԵĸʵ
ԣҲһԴΪʳܶũֲףǼǰҲ⸽ũҶһ˵йһֱ˺üˡָżһƬӦ
ԭˣӦùûΪʲôֵйȥˣлⲻʵ
֪һկӵĳ٣Ȼ󱻱ӵйģҺЩӢ۸鵱ϰյ߹կӵĳپ֮һ˵¸޵ҧг
Ŷ˵˵Ǹ۸ģлµʵ
׳ƸկͷͷϮ׵ĳְλΪӢֳ߳ƽrȡᣬռƲǿŮֻ¶ˡнȼһ˿ŭ⣬˵
һǰռǼҵĲƲлǵӣ޲ҧɱһʱ׷ʵ
ǵǣˣʲôƲֵǰռһŮʮ꣬ͱ쵰ռС檣ʱǼҹŮӣǱǸ쵰ȥǿгˣȥ۹ҪŮִˣŭ֮£Ĵ׷ɱң޼ҿɹ飬ӳ㵽йǼͷ
ԭģǸһ϶ǸʲôöλͲ𣿡лʱ׹ֲһ
ҪŮӳйȥӣԺҲطˡ΢΢Ӧ
Ů֮󣬾Ҫأûжʱ䣬򵼣ҪǱӢ˷ˣҲ·һȰ㻹Ƿͷ֮ǻȥлЩѽ
ǲǸŮ֮ĸ飬磬һذ԰ռţһҪȻſԣҾ飬йˡǺܾǿҡҡͷ˵
ڶٰʮµڶٰʮ
ڶ
ģҲƻǵжƻģ˳ȻŮȥǵļƻ󡣡ֶл͵
󣬾ǻ£лⵣĸǻ˶ģúø·ʱüͷʵ
٣ģǰиկӣԭĵطǸկӵĳپǸҪִõò뾭կӲɣӢһŹмʮˣʮǹƽrӢ˸ΰ̵ʱӢִѲҪ˵õòȰկ쵰ɵſԡǼ͵
ѵǲֱ𣬿ԼһЩҪ鷳лѯʵ
ǿԣկӣǱ߹һƬ֣ҿɲұ֤ûӢ˵ĲӣȰǻǴկΪáһǸ쵰ϾӢöԸˣҶկӵĵκϤҴǽȥܿͿҵ·ִǰӢòֽ͵
˳㻹ҪŮлǵ⣬ЩģǻΪȵŮᵢ
٣ΪأһҰյúһ겻ҺҵŮˣһҵȻأѾŮͨˣҴǰ˺ҵŮϵΣҸҪ͵͵ȥйŮҲͬˣ˵Ǹħضȭߣܲסˡֵ
ŶҪֻ˳ߣνǧҪʵ飬ȫһٶŮһֵǮģɲڴ˰װˡлһ˿jngʾ
ģҸҪǲɿʦҸǴ·Ϊʵɿصİնǳ˽⣬ҪƭǣҵĻⲻȥġǼæֽ͵¶ĳϿʹл԰˼֡
ǾͺãʦӦû⣬Ǽߡлͷ
ҪҵŮ˼лʵ
ҺԼˣһҪעңʱկڿկӣԵЩ
лȥһľ¥ѾǰԼмʮľʵС¥ǰԶƺһǰ档
ǾǵկӣկһԺ棬ھ͸ɵЩ˵ȻҴǴկӵӢòȥǵԵøӸЩţҲЩ˷ܡ
ģǱˡͻȻһǰսʿ溰һһ֮󣬼еĶԱ¶ȥΧľ֦Ҷڻ
л͸ſһŴ棬Ųǰ̽š
ʱֻǰսʿѾǹ˨׼ˣǰѾ˴·ĽŲһսʿеľѻǹ׼ʼshˡ
ǹʱͻȻӺ洫һո׼ǹսʿͻȻͣסˡ
лسոպһĸһۣæ͵ǲǸѲ߶ӵˣŮգס֡
лǰȥֻԼһ׿һŴӵĻs·ڳߣԼܿԷһŮӣòҲü֡
ǣսʿȥŮͰ˴лСԸ˵
õġǿ϶Ůżսʿǰˡ
ܿǱ˸߲ҵطˣһڶʮҵŮӣðˮ飬ƤˮѹĶһ㣬ȶˣüëۣƴҰһ֧ټ˻
лŮգҿҵˡǸ˵úϲ£졣
лӵսʿͻƯŪЩ˼л⣬˺üˣһֱŹͻȻһò崿ĹҲЩʧ̬࿴˼Ҽۡ
֣Ҫңÿ춼һɽתתûУѰˡһʪʱһѱһؿ˵
ŮޣǻҪлȥɱǸ쵰Ȼ뿪ߡǺµ£򵥺սһ£Ȼʹл·ˡ
֮߳͸ֹһӣǺȻǰһȻתͷܵлǰ˵лողŸ˵һ飬ĥһ£ǿԲһƲȥԸѲ߶ӡ
ŶƲߣ˵л֮ãʱ۾Ź⣬Ҳˣ΢΢һЦ
˵կ;⣬һӣʮСӰˣǳȥӳӵģѾͷܻ飬ղŸ˵ǵĶԱٰ糵ӵСӣȻһ𵽴ȥɱ㿴Σǽ͵
⵹һע⣬ôˣôõĻᣬҲԼǵ鷳ҪֱɱŪĶ̫ˣ°Ӣ˵òˣݾߡл΢ͬˡ
վȥһ·лһԼ˰ͷˣлѾЩ˾ؼˣոǽɸǵ¸壬еĳἰʱ͵ģЩ˶η˵ĻȻΥǷ³Ӷˣ߻ǵ£˵կһصĿˣҪףȴҲ·Ǯǵ·ոЩһЩǮȻȥ·Ȼ뿪ˡ
ܿлҵ˱ϳ⼸Ӷţŵģлѡ˶ڵĶʮƽʱȽϻ飬ǹõĶԱǺһũĹӺͿӣȻǹ֧ڼ֯ڣҶѹϳľ档
׼ˣǳסսٿǹٿǹ˵ò⣬ҪǱǣǵļƻӰܴ󡣡л⽻˼䣬ȻЩСӺһϣҹζࡣ
һյĴ£խ·կˣŸǴɽڱķկˣ·ҶǳΪɽҲпܻӢСɲӣƬλڵ÷Ĵ󷽣Ӣ˲ûɱأֻ鵱صѲ߶ִjng
պлһл⴩˵·֮󣬿صũûЩտ֮ҲЦ˼˺ܿϤ
쵽կˣҵ㣬ǾҪʻ˵һҽ̸ǵ֣ĻҪմߵկӰ׿⣬·һľţſվֲǹˣڳţjngŵϷ˵
ŵӺܿ㿴ˣȻǸСλ΢ŵӲδպֻܿ΢΢˵ͷʾòʱǰ˿ӵˡ
ڶ
ڶµڶٰʮկ
ڶٰʮկ
ĳ˶һЩƽʱʮˣжʮˣһǰһлˣһ䡣
ЩбĲ£Ҫ⣬Ȼϰ£Ϊ˽ʡԽ˶˼¶һЦ
ձߵһţԣһȡֻļȣǿȻҶӰõģȻǰȥݸŵӣá
ζȴλҪáһڿһ߻š
ǽȥ˸飬ҪˡһҲ˼ȣȻԸһ
лųӽȥˡ
ЩеǴһˣһӳл˵ıӰ˼۵
ǻһˣҪôˣֿԴһˡһȴΪȻΪմӦû⡣
·˼կˣ׷׳ͷʩЩ˶ʶǸҵˣ׷·Ҳû˷ϻֱӳǸԺˡ
ƹ֮󣬳ӱ㵽һʮľ¥ΧɵĴԺӣԼһƽңܿǸլӣܹϣľĴһ𽨳ɵġ
лѾаԱ棬ҪȥԸղſŵӣ˳㿴կطûбĸڣҪһǽˣҪȻвҪ鷳˸ս˸Ժ棬ʱмֲǹս˼仰ȻתȥҸȥˡ
лһԺ֮󣬾ͿʼͶԱһ͸ԺĻzhngyngλãƽʱЩ¶ڸƳ̣ûżɼ˵ȥѲһȦ͡
;rӣÿ¶ôһ죬ÿrӣЩһͻһԴһ٣Ա˾Ƹ㡣
洫˴󺰴еƺ֮ĻӸ߳һӣ˵ˣǰһЩʳȥҪá
תߺü򵥵ĵ˼䣬л˵˼Ȼż˰һӿţ⣬ˣ⼸˰˼̳Ӿơ
лһ߽棬һӥӰ׳ڵأطһŴϯϯzhngyngһƾ֮ľʵƣмΧϯţڴһƵϷ
ӥӵӾǸʮͷˣƤڣĿԻ޵ŮӣűȽϱ¶ݵrԼɼһǰһڸŴ
лͼԱ̳ӾƷϯԱߣȻһǵϯӱԵɨһΧĻǽſż֧ǹʱ˸ۼסˣȻתȥ
վסлҪ뿪ͻȻһ
лʱһǲǱ˿ʼѵγɵ侲ͳȣʹܿƽһ½ŵģȻתͷЦǸղͻȻһ
ʮֱϬ˸еЩڣϸһл⣬ȴû˵ģֻｲһôߣûæ𣬸ǰѾʢãⶼֵÿǰһ㶼¡
лߴ˼£ʱסˣ˵ֿʼs΢΢ЩѿɵЦŸ
лƺղŽʱЩ⿴һۣ³˵Ļйأȴ֪ҪΡ
лǰ˼ЩԱߣЩ֪룬ҲЩǵľʹ˱ݣʱǵǹѹڳӣҪȡҪʮ룬̶̵ʮӣܻܿҪǵ
ĥ䣬ɵģ𣿡֡л·̵ӣʱõصһֺۣһ䡣
ʵˣ㲻ҪŻ˼ˣʱͻȻſ˽ԸЦ
ǳȥᣬｻˡл⽲һ䣬ָָ⣬ʾǸϿȥ
лһͷЦһ£Ȼ˸Ͽ߳˷ţ棬˳ԡ
գ˽춼ͷԵģ鶼ҪһһطԸǲСõسŭһۣһ
ЩСǵһεկģǰæģӵˣһǡæЦ
ԺһЩһˣӻǮǣҪǳӵģ鶼ֱŵģҪһ䣬ǰĵһĭ
ǣ´һµ˵˵һЩõˡһ߸˷־⣬һ߼Ц
ˣˣӹȥͰۣϵǻûҵҵһˣԵˣԶֻ·һҼסˡƨɺݺһţȻŭһ䡣
˼Ͽ˻˳ȥִضᵽҲû̫£ֻмǺ޸Ͳ
ߵ棬ָл˽ŵľⶼ̧һڴճûϸתһȦȻصվδлǰ
͸ղǸ˶࣬ߵ䷿ĲķҿﻹˣķûˣǰͳסˣͿ԰ȫСлֹһ䣬лͷʾס
ʱԱڳԱߣԷͻ״Ҳóǹʮȥȥˣܿʮ˱㽫ĴסⶼᵽĳںѷȻص˳Աߡ
Ǳ߻վ棬ǵסǵߣ˰ǹóסжҪѸ٣ѸٽǵȫסлС˵һ䣬Ŀyn
ʮ׿ĳſڣվţһֱûнڣԱס˵ߣ˿ٴ򿪳ײļӣȡһ֧֧Ĳǹֻʮӱɣڳſ̸ӻûǻ¡
ǼȥƸķ䣬ȥһ䣬ȥסſڵӣҪǹУҪٿǹл⽻һ䣬Ȼһֱչж
ԱǱ·ʼȥվڳſڵ쳣תͷһȴѾǹʮָԴ
𺰣ɱǡոԱ˳ſڣСв˵
ڶٰʮկ
ڶٰʮµڶپʮӢò
ڶپʮӢò
˱ͻıŴˣһ׼Ҫ֪ͨĸǹָ֮ưˣҳ
صһ֮󣬸ķſڱ߿ˣʱȥ߰ԱǹָȺڴԴȵˡ
ĲǾͿǹˡлĺһûЩǹǿɶʶһʱŵѪsڵزҶ
ˣžֺͲ죬лһۣղŻԹмӵлʱͻȻһ׺ޱȵı飬Ŀ¶׹ضеĪĿ־塣
ͻȻ˽Ÿһۣƺˣպһġ
գҪ췴߳կӣӢҲŹ㣬㻹֡ͷðźӣշŭ鲻в
niniҪ˵ȴ˿η壬һǰȥŸŭ
մԱߵĵؼһϵȻ󳯸ˣӶ˷ŭ֣ݺݿȥ
ԱߵļˣҶۿһ߳ϵбųȥ
ƲԱ߶һ£Ȼ󳯷ǽڵĲǹˡ
һۼֿ죬ȥһǹ˦˳ȥһݺݵش˸ǵѪӸsh˳һҽ֮бŵȥ
ռ״ٴγˣ˫־ٵسǵˣ䣬ǵԴһ㣬һΪԽѿһغˡ
Թ޵سŭ˼ۣţȻŷȻ뿪
ǰȫصڣѸһ㡣лԸµĶԱ֡
ܿЩ˶ϵһڣͳͳסǵͣȻڣ
ߣҪˣûͨѶ豸ֻһߣѾҼϰεˣǾӳҲ޷ʱӢȡϵл˵
ǣڴǼǰһҪȡִĿĵءлӦһתͷŸ˵
ʱܽԱǸղȥԸĸȥˡ
һڣǰƽˡһл㱨
ãϿ
Ϊ˱կΧۣлŶԱǷǽܿǵߣС˳ȥ
ܿǱսʿغϣʼӢòڵرϮȥ
գ֧ǹ㣬Ὺǹ𣿡֡лͻȻǹ˳յ
Ҽ˴ǹҿɲᣬ̽ҡüһ΢΢һЦ
лһĻսʮֻңԱܿû취չպ͸ǣǹǷãһţһ߽̻δ򿪱գοǹsh
лָ˼Σ˿ǹķЦŽǹģر䡣
Ҿ˵ĵõòӦþǰ⣬ڱ·һĿ꣬໥չжǵòְ࣬Աȡʮڽսˣ˵ԮȻϵлָŵͼļĿ꣬˼
СƣСšȥһ£ǵľλãȻѶϢ֪ͨǡ
ͨѶ˳ɢˣܿʧǰҰڡ
ԭشѶϢ󣬱չж
лڲݵĶϢصİȡ˲ݵأȻȡںļһݸ񵯣Ҳõš
սӹ֮󣬰Ū˼׵Ȼ󽫷˿ڴڣлмЦҧ촽һлл
ܿͨѶԱĶԽָʾƾ
Ŀ꣬ǰ⣬ԼһٶòӪأǵָӲ͵̨ͨѶʩߣж
лսʿǰŷֳ֣׼˵ò
סһ˵ߣһӢʧȥϵȻ󹥻ǵͨѶӪأҵǵͨѶ̨豸ʵʩ٣ͼȫòгԱл󽻴һ
սʿֳɣһɳǰɴ˵Ӫذˡ
һƬشǻҰأһ˸ߵҰݣ׶УԶҲдƬ֣ӢòԵľ롣
лŵһŵսʿ͸ǡոŮǰӢõòȥ˵˵Ӫء
ǰиڣѻע⣬һ֣Ϳǹshǹһ죬Ǿ档ӽӢӪػҾʱлԶ۲쵽һӢվһ߸ߵ棬Ȼһڵڱ
һлĴ£ŵεڻҰݵڽӢӪؿˣ˿Ӣڱһ׿ľ룬лֹͣǰΪǰߣܿͻᱩ¶Ŀˡ
лͷѻʾһ£̧˵֣Ȼһ׼ӣһӡ
˼֮ǹͻȻӢڵʿûӦͷһڹ¡Ѫһ˳Ӣǰһڣ㵹ˡ
ó޵⼸rƣۣеЩƣ룬СһͻȻǹ죬ʱ絯ɰӱһ
ǹǲǵڴǹһ˽㱨
ϣ֧ӿǹ޵ûΪ˵˵Ϯսһǹǳ״ʱ
ǣȥ
Ӣòjngǹ˳ȥܵɽ£ʿҰèǰӢûκ쳣󣬲ܿǱ㣬׿ӢڱѾӰмʿˣҪ
jngܵǰĸڸʱͻȻһڲݴ֮󣬴ʱ¶ӰڳǿӢһƣԷȻʱʧs
йˡjngèȥд
޵jngĴ󺰴֮ңòڶʱ˼ٵĽŲӢĴѰǹ֧ҩ׼ȥ
йˣǴˣǰĲӲصúúõ𣿡֡޵ЩɵĶ䣬ü
顭޵ܼǹڼӺͻȻʱʶ鲻
֧Ԯ޵һ䣬ԱߵӢԱʾܴ⡣
ȥ˶ˣ޵Ĵ󲿶ӾԲ뵽ɽ֮УһСɲӴĳط͸˽ֽؽһ
ӢòҳһţǿʼΧĲԮܿǱѾͨˣȻѾΧߡ
Ӣʼýеһߵ̨ٵķӢ˺ܿ򸽽ĲӷԮźš
˴ΧˡһӢξͻȻĵس˽ʧض޵˵
жˣ
꣬ԼмˡӢξԼĪŹһ˵
ˣ군ˣǵĲӸϻҪһģЩһй˵ֲӣ޵ľʼⲽֲӵĴڣֻδʶֻһʵᡣ
ǹҡ޵һʿеĲǹͿ粽˳ȥò϶ǵֱĶ֣ҲֻҲǹȥ͵ƴˡ
лѾǰˣӽǵòֻʣһҵľ룬ʼڵǰƶòļӪǰлӢ˴淢Ļҵ˻ҵĽŲ
ǹòӪըһӪӢʿ˲ҽ
⳯ǰӳһףһ֮󣬼ǰӢͻȻ߸߷Ȼص䵽˵أſŲˡ
Ӣ˶ӪڣҳҪȥΧܾսһʿԶļӪӢ޷׼л⽨
೤أһ˴ǵӪըҩǵķըӢ˸ϳлսʿܺ
ǡ
һʿըҩǰˣŽò£ˣӢѹСΧڣӢòڳ濪ǹshһǹлϺХ
СţǱߡлתͷ߸ղôսʿ˵һعͷһʱȥսʿ֪ʱѾ˵أͷһǹۣȫѪܵһƬģ塣
սʿɴţȴʧȥɣѾˣ˫ȼѪӣл͵һսʿոջ쳯ЦŽ̸ͻȻʧˣֱ仯̫죬һûзӦȴǳϦദս
ڶپʮӢò
ڶپʮӢڶپʮһһ
ڶپʮһһ
ҶעⰲȫлɨһڷshսʿŬѹסĵıʹһ䣬ȻȥСź˫ۣŤͷͶս֮С
ʱ̣˲ˣΨмսȥοս֮顣
Ӣòڣ޵ոܳȥͱܼǹˣһӵĽ£ûɥ޵һֱòĵ·նڵڼ׶ɵģ滹ѻһЩɳԶӵѵô棬뿿shУ޵òļְԱӵһƽҵĵڣȹϰҴ֪ܶ룬治ʱ۵
ΪҪȥϣΪҪţȻȴԮͬĹ۵㷢ǿҵײ޵ѡ˺򣬶治
ԮûУ޵߶ţ˼͵ؼײһȻһ䡣
ĿǰĵӪ߸ǻҪʮӲܸϵѾƽǵòûˡͷ󺹣syn˵
Ӣò˵УֻҪһ棬ǾɱˣЩӢ˶׼ͶˣֿζһӢʮ
ǵòսӣֻӵһЩĻ䱸ƽʱǿսӱģòڶûУ޷ֿǹ񵯺ʹףܿ첨壬ǻըҩˡ
Ӫһ㡣޵˫ȭͷͷ˼£Ŷͷ󺹣ҲѾʪ͸ˣ޷ƽϢĵĽͿ־壬ĬĬڴš
޵ֲ븹ϮòԲǼ򵥵ץ²ģһ볹õòüʧȥָӢôңȻҹЩ¶һǣͶǲᱻ˽ܵġ
лߣһսʿѾӢòˣӢòڶʮ׿⣬Ӣ˲õļѾǵĳ֣ŵǹڳǿʼsh
ûУӢǱһǹ¶濪ǹһĲ㣬壬Էһըҩǵը೤һսʿ
ǣ֤񡣡սʿһӹըҩȥΣȻˣûţᶨƵػӦһ
ڻսʿ¸η񣬰೤ûбĿֻսʿлڻըҩսʿȫܣȻĿͶıӰ֮󣬽עһһ
顣սʿܳ˼ǹ׼սʿԵڵأȻǰˣߵߣõλã˹ʮףӢ˵塣
աһսʿǹӢòļɨshڻսʿ˳ըҩӢ˵Ļһѹȥ
սʿðŵ˵ǹֵ꣬һӣڵֽӢ˵һ帽Ȼһըҩ˿һ㼸׿ɳ棬͵ըҩţȻ㳯Ѹٳ˼ڵع˼£ڵزˡ
䡱
һ֮󣬵˵һ׶ĶڣҲӢòļʮ˶¶棬ǵͷбƿһ󶴡
óˣǵֵסˣѾˡӢһƬңǹʹ಻ոðͷͱ˵ӵѹ
סлһΧʿʼǰܶȻӢòӳһſס
ǹ񵯺ӢòӪը죬ӢһҵزҽǵĲǹӵûüshѾը˻İӡ
л嵽ʮ׿ʱѾֻʣһӢ˻߶˶ſڵرըˡ
вˣսӢ˵ԮѾˡлѾ׿ĶһӢʿѾˣһ
ասʿǳ嵽ǰ棬ڵֿӢһһshɱҽз˳
ĸӢóҳһҪҵʬ壬Ҫ֤ʵѾУ񡣡лսʿȥѰӢٵʬ塣
ʱʿ˽ڵطӢʬ壬ƺѰţӢУ޵ڵװѾ壬ͳǹҪķ
ա޵Ҫǹshһսʿ׼޵ǰʱһǹۣʹصȥеǹҲ䵽˵档
˾Ӣõóл嵽ǰ棬ص˾ܵļʾĴУΣ
л˼һӢòʩѾ٣ûͨѶ豸ǶսʿһƳˡ
˿ʼʱ·ˣӢԶһ֧ԮѾİ׿⣬лⲻҶսʿѸٳƬ˻ΪһƬʬصӢòӪء
ǵֱأûУлһţһ߽ѯʵͷĺ͸˳һһ˵档
棬ǵֱղ·ͻȻӢ˵Ϯ͵ϮһΣһܷɻ䣬żܷɻǵķǰѾӢ˶ˣû·һ֧Ӣ˵ĲѾɱ˸ղŸǸկӣ·ˣֻеȴֱɻ뿪ˡͨѶԱںͷɻȡϵѾõ˼λѶԷ˳·緢Ϣ
ϣǿ㣬ѾˡлѰΣ͵طأӢԮȴԮ
ܿһƬӢˣɱ죬лֻܽŲݵصڻʼˣһӢҲˣʮֽݵصʶŵͷܼǹ
һսʿͻȻл⺰һ
лʶԵȥתͷһֻӢ߰ʮ׿⣬ˣով׼ǹsh
顭սʿǿʼӢʿɨshܿͰǵĻѹȥ
һ㣬ĲݴʮïܣĴӢʱ῿лЩµսʿһ
ɻǵķɻˡȴһֶӣԶڳ˼ֱɻӰӣмܷɻǻ¼ףȻǸղžһսµġ
ɻ·罹Զɨ·ĲݵأΧдӢڽлм伷ѹ˫ľԽԽڰ֮ڣ·ӢѾʼǹֱɻshˣżӵǷÿһó·Ĳһ
ڶپʮһһ
ڶپʮһһڶپʮ
ڶپʮ
Ѱ㽵ȥǵĲ࣬ҪǽȻѸ뿪ڴҿʼ䡣·ϵ´ûһ̿Ǻԥ
żܷɻðǹֵ꿪ʼ·ĲݵؽȥԮӢʿûзջҲûǿڻ֧ԮɻʮΣա
лϿǵΧӢ̫ˣǵֵס·罵䵽л⸽ʮ׿⣬򿪻ţл
ϳ£ǿˣǸϿǻɽҰӢлҲش
սʿʼ׷׳ֱɻȥǹֵ֮УսʿһðͷͱӢ˶ˣ𽥿ʼӣӢҲԽԽˣһЩӢܿɻʻգɻǹsh
սʿֱܵɻԣѸٱȥ
ӵ˲ţļµĽó·л͵ز˼¡
лǻʣˣ·еһ䡣
ֻаʮˣղ⼸ӣѾʮˡлЩѹǿѹͷıʹȻӦһ
õģһҪսʿǶ·Ҳʮأᶨ˵һ
족·лڳֱĶԱǴţӵĶԱʼ׷׵˷ɻȳӢҲԽԽˣӢ˽ɻΧǹӵХ
죬죬㡣
顱һڵǻսʿͷͻȻУʱᵹһԵĲݵأ·лֻǳһۣȷѾûȥᣬҧսʿɻ͡
աɻһսʿûǹΧӢɨshţҲƵƵžӢӵƵƵзɻɻӲǵסӵʹ˷ɻսʿ԰ȫһЩܵսʿŨܵǹ֮е˼ˣΧϣҲ֪Ӣ˷Ļ˷ġ
˻棬սʿûȫǻʼղȥǺܣʱղż⸸Ů˸ˣ֮УҲ֪ܵ
лܵܳˣȻһյ˷ɻߣлһգ˷ɻҲˣл⽫Ҳ˷ɻ
лٵˡ·л⻹վ棬ʱҪлɻ
л⻹תͷĹΧûսʿ©мܷɻѾˣݲܶսʿʱתͷ׼ǻ
ҡڴʱлͻȻһ
лתͷһֻʮ׿һսʿſڵǰš
л㻹ٲ߾ˡ·翴ŷɻһӵĿۣضл⺰
һŵսʿںңҲܶлᶨذһͷԳ·˵
ȥء·Ȱл⣬ֻһ
лðŴŵӵèܳʮףȻ󿴵һſڲݵأһѪͷƺѾˣղ֮ܶбһǹڵأֻпǰ˼ʮס
Ż㣬㻹УлһԲǵjngԱղս֮ɢˣʱżӣСһֱѪݵضȾˣǹ˻ڼ򣬲Σա
ŻҧʹغһлͷûжŻЩ
ϻˣˣǸϿܡлӲݴԵķ϶֮УѾʮ׿ļӢŲǹֱɻˡ
£һܣҧҧҪۣһ¾ˡлⲻˣŻȸܲʱݲӡ
һһ߽ŻǿдӲݵקһ߿
˱վǰˣлŻ֣ļ򣬿Ż鼫ʹǰܶš
顭ܿһӵshѾʮӢƽˣǵͷ¶ڲݴ֮Уǹsh
罹ڷɻţʱ˼ܷɻѾɣֻʣһܻͣ棬Ӣܼӵshˣó·Աֱ
ѻǹҡ·ʮӢʿβˣɻֻʮԶˣԱߵսʿһ
·һѴսʿӹǹǹڳ⣬Ĳݵء
ӢС·һʮӢɨshյлܵ˷ɻԱߣһѽŻ˷ɻȻҲɻȥ
лİѾ˷ɻֻڵͻȻλĲݵ֣л͸ľǹҧ촽ϵؿ۶˰лոպŽ˷ɻ
лһͷһֻݼ׿һӢ
лл㡱лһ˲ţյһл
ɡ·Ȳغһ
ɻʼؿٳ߿շȥսʿɻǴž죬ӢӵǵӢʿڷĺš
·һֱڶʻԱɸߣӢ˻䱸ĸshǹڳɻ𣬷ɻɵԽߣԽȫ
գһοǹʹһӢǹл⳯ԵĻʧsЦһ
ѾǵһοǹˣղӢòʱҴӢءȴŬŬ죬΢Ц
ŶԭˣһҲһսӢ۳ƺšлѿ죬뿪Ц
лֻһԵսʿɻһʮˣ˶ˣʱţ·ֱҲѪһԵŻҲʹֱҧյ滹һ̲Ѫ˭µġ
ϳ£ΪˣҲˡлмضԳ·˵һ䡣
ûϵв˵ĵûˡ·νҡͷЦ¸ңǧġ
ɻԽԽߣԽԽԶ뿪溿ŵӢҰǹҲϡɻʼʱĴɽ˽ȥ
ϳ£ղʱ⵽Ϯǻ£лֹеʵ
ţ̸ˣΪƬֲӢˣֱӷˣӢӣøshǹôһܷɻ䣬ǼܷɻըˣãʧһܷɻķԱ·Щε̾һ˵
䡱ʱлͻȻԶһ޴ıը˵Ϊ֮һͬʱˣֻ׿⣬һֱɻͻȻը˻ðһ׹ȥ
ڶپʮ
ڶپʮеڶپʮиΧ
ڶپʮиΧ
£·ߵѯʵ
¸Ӫ˺ŷɻǰӢУȻһֱ©ͣղǷѶȣ׼Ҹȫĵط䣬ǵתƣûﵽĿĵأǵķɻˣҲûа취Էػˣżź
ǰ·ףֻõͳһֳһ֡
ʧһܷɻ񸶳˺ܴҲֵֵãлҲ̾˵һ
ΪִǵѾʧһֶԱӳ·ܷɻлֻϣһʦ󲿶Ӵø˳һЩǵʧֲ
лŽΪصصһʦĺ󷽣˵ĶԱӻйڽҽΣս½±䵽л֮УǵֲӻܸԼֻҪսͣЪлѪҲֹͣڡ
ڽӵлⷢصϢ֮һʦʦǵ֪ŴңǳˣѾϷ˽һʦʱѷֳ֣Ӣøչ˽
ʱϢĺôÿһֻӶὫĵ˵ľλú͹ģ䱸ϸϢͨĲӣȻ֧϶ԵչиΧͷһһɵ˵ʧȥòΪͨѶӪӢͬϹһ㣬ڴ֮սǸ֮ͨѶ豸ͼª·ϵֻò䱸зӢòʧȥϵ֮󣬸Ӫdlս״̬ʧȥӵϡ
ս¶ӢϢľ޴ƣǸ֪ĸܳĲӣǵĲİΧȦȴ֪飬ֻù¾սҲսΣռƣǼռäĿսľء
һʦϢƣչ˶ӢøķָΧͽ
ӢȻԣҲֵнɵؽսأÿǰһҲҪϴĴۡ
Ϊ֤ԽСȡʤȡ˶ӢкΧȡģսս
Ϊ֤ܽӢĴ֮УһʦõǧѾмλֱ˽ȥһõźһdlŷֳĹɣӢΧˣϢΪ׼ȷҵӢλãȻΧȦ
䱸˰Ȼڣߵĵ·ԱȽƽ̹ӢϿͨͨһƬش鵱˵ĵ
ӢѶɽ֮УڽΪشĻЩؽӢɾ޴Ψдֲϣ
·֮еӢ඼СɲأúӵϢͨ˽⵽Ӣֲ·ɨϴϰ˺Ӣ˵ķأֱ˵˸ʮңԭ޵òڵأʱѾִӢô󲿶Ӻ󷽣ӢֻӪĲѾ뵽Ǻ棬ӻһ֪
ÿʼӵкɢΧӢڵصĴֵشһʦһã߶údlŶӢµʮӪγ˰Χ̬ƣǰΧʮƽСΧڣӢҪϲĸɽӴܣӹļӣҪɽҲǳףʧȥ˲Ӣ߳ɽҪʳﶼ߱ʧڸɽԭʼڡ
ӢפϿϲʦͼԮΧĵãǺ͵ô󲿷ֲʧȥϵѽǰΧӢѵ֪òһ˵ʵΪòʱ̣ǷԮѶš
ʱλϵʦѾϿϿ˽ΪľһʦжǣӢʹ޷ΪýΧ
ʦѾսϿƽʮӢе޴ѹóȻпܻᱻͻĲӽض·ȻŴ򹷣û·
ǵʦõĲӾ֮󣬶ϿͼֵסѸ͵Ĺƣڸԭʹֵ
һʦӢ޷ԮߣûϢƣ𽥽Ӣ޷ӢĲѾжϣһʦҲˣ㽫ӢΧ˰֮á
˲ȡνϴģ֮⣬඼ûвȡжӢѾˣҲûеʳƷˮԴ䣬Ҳѹ˼СΧĴ֮ڣֻмСɲӴӸɽһͻΧ˳ȥ
Ӣڴ֮пغ򣬳ٳٵȲԮͲЩӢסˣѾ˺ü죬δֻͣε߳˰졣
ڰΧӢһһ֮Ӣ󲿷˶׷ͶЩѾ˴֮УЩǵ˼òʱҽζӢǹͶʱʵʴǹѾûӵˣҲòֿ
ս۾ʹ˽˵ӢһǧˣӢǧˣ˵ǻս۵Ŀź죬Ϊ鸹ͦ˼ʵĻϿӢܵ˺ܴǣơ
һʦǰشͦӢؽƣӢʮĵפܿвӢʦĲ档
Ӣ꽻Ĵֵ²Ȧһõıһʦٴֹͣǰɴ˽ʮĿѾﵽ
˫ڴ֮вأչ໥֮Ĺսļ춼ս״ֵ̬ܵӢһûдսֻżռ˼ɽͷҲóȻǰشʧ
ڶķսҲѾȻ죬·ݿʼԽϱķ˽սҲԽϱĵɽغ͸ԭûдĽչҪԭûͶģĵ沿ս
Ҳչж׼½սصĸ򣬾ίûдһ£ڿ֮
;ίľ»鲻ϣϾһľжƻͷһεľ»۵صξս£罫ս쵽ӡҺĸһһ׷֮׼ӡͰӢжֳعвȻͼͨ޵ŷ޵Ľͨߣͬ˹һƬ
ڣսΪԾÿ˶̸ŵĹ۵㣬ͷѽΣȻҲɣ̣ͷ˼š
Ǹòȡжˣ׺ϿҪͨҾӡͻ಻㡣ڿúҪõʱ
Խϵս»̫չҪͬʱս᲻̫ܵ󣬶ս¶Ի᲻̷ҵղ̸ҪԽϣȻٹǵĽ飬ȻֵĹ۵㡣
ĵλӦԽϣҹ߾вȻٽǣսԵķվͻСܶࡣĿǰԽϵķʮȻһɲСӵһҲԾҵĽǶԽϵķʱȡΧ̬ƣǵĳڣÿкըǵͬʱĥ˵־ԾжΪսΪһ̣Ȼ󻺻͵
ңֻҪȹռǺȶǵӢ˸ϳǵԽϵĹ¾սͱʮֱʧȥˣɥʧ˵֮󣬾ö֮Ƕ־Ҳ߽⣬ʱһֲ֧סĶҡʵʱǴӽͶԴҾԽɵ
ȻˣֻһƲѣʱҪʵһĵ˼ֵֿǻҪɳԽϵ½սսɻȽϼࡣֵ
ͳҪӡǷĹǣһ˽ɵĻеɣʱתͷһ䡣
ֲµҵ˼ˣĹǾҶǽˣҵܿͼսǱ˲ս֮ǰںȡýϴƣϺӡĴƬսҪ¼º׺ϿһδܷͻҪ塣ֻҪζ׺Ͽӡ̫ƽĻͻܴܵǣƣҲ޷˳ӢԮ˾޺ŷ޵ϵҲͲᱻжϡɼ
ԭˣͳƵжֳǰһĻڲõδսôȾҲһѡ񣬱ϾɲˣսԺҪﵽͬĿģܻḶɱĴۡ΢΢ͷ
ڶپʮиΧ
ڶپʮиڶپʮ
ڶپʮ
˵ĺܶԣǴʱҪץסݼŵսõƵʱıһЩս¼ʵrʱһش仯˵ͻȻǿȻأҪ¶⣬ͲôˡҲͷ˵
ȥܿ찴ɵ뷨չжƻ֤ѡǶԵġ
ܿ쵽rȵ콵ٵǺͶǵ񺣾ƵƵϺĻʹӢڶǲĽصӡǲڶǵĸӵľ޴вĸػһ壬ͻǿĶǽӻҷ
ս۴֮ǵӢڻս֮Уǵսͬ⣬װʮֵӣĻڶûмţͨѶװޣԵֵѾ䱸˴ߵͨŵ̨ͻڵ
Ӣǵľӷֳɣһ¼£פˣһڼ¡¼ܱߵפˡ
ӢҪס׺Ͽʹ޷ӡԸע¼µķأ۱òҰܵӢףҪֵǿĸӣǵĶӣԶľȻѾܹƵġ
ӢҲǱԿ̬ȣһ׶ûУҲŷ޳ŬֹʧǼѾӢҰһµû˻
סӢͼڶǵһžݣӢ˽ѹ飬Ѿӡֳؿʼӣͼ飬ǿӢףڴͨ׺ϿսҲصġ
һǣĺֱӵִϲҪۿȵأϲۿڳе½װײӽɨϲ
ӢѿֿxngΨһϣӡֹĽסΪǣһشԣһ۳ӡ󣬾һĺĸвӢжֳصİȫ
һж˫Ԥ֮зˣr峿¼»սӢӪؿմ˾޴ĺһټķɻӺĸɣ¼³пգ̶ķɻ¼еǷ׷״˯֮оˣһ̣ǶףǵսѾˣڽԽ֮ǳһĿ꣬Ҳͬ˹ĻĹڶĸӼʵһ
Ǵӳ֮н¡¡״̬ӢĲ⵽ҺըΪ˱֤ǵĸۿڳвʧӢҲܶɽ֮ндսڿؽӢ޷Ч赲סĿϮһĺըʹǵӪҩ⡢ʩ⵽ƻ׽Ӣûʣ¿ˡ
rĻrϮ¼µϢһĵжδսʤʵֻĹΪҪһĹһҪӢֳ߳׸ϳǵʹһ»ع鵽ĹȦڣؽʷй붫ǵйϵ
rΪ𵥶һұֽʱҪΪΪ˻rϰ壬ԱѾһһٶˣչ˱鲼ȫǧˣֽrѾͻݣΪǰıֽ֮һ
Ĺڳ֮ʱ˴˾ٲԶǸ񣬶ЭԼĵˣϣͬ뵽Ӣֳ߶֮УӶָǵĹңͻԹʹڵĺúϵ
Ĺǵŵ붫֮󣬽ȡֳطʽԶǸͳΣöǸ뻪ĹϵеĺȨȨڻĹļලɣܶԻĹе⣬Ҳ˵ĹȻֶ֧ǵŷֳ߳dlȴϣdlĶǸֺͲгͶԿһǶǸԻĹdlĳŵ
˼ʮ걻ŷֳֳͳεʷǵжֳߵĳ޲δӢֳǿɱǵˣռǵأʵʩūۺͳΣнֳ߸ϳǹͷֻǸû
ȻҲһЩǵѾϰӢȹǵͳΣʵͳߵ߹ĸʷʱڣĸҶڣΪĽ뽫ԭȡ˰ֳߵֿ̬ȣЩ˲ǵȻõţdlĹҡ
ȻĵʹöǵеֻǼҪһͳ߶ѣǵûеõĸı䣬ĳŵǿϣٻĹųĸ⣬ֳͳǰָʹ̬ȣ𽥻ĹԶǵĺãͰdlĳ⣬ֻЩҲиģǾڹ㷺Ķǵ׻ȨıҪxng
ŷս²ûΪ¹ȹйװ׳ͷɻõĸı䣬Ƚĳֻ֣ǰ¹˺ͬ˹ھֲȡһʤڸûиıսĸ֣ŷȻڽ״̬֮УϾŷ޵ļʮֵĺʵ
ӢȹǿҪ˺ӣֹĹͨ˺͵¹ͬ˹ĺԽԽߣӢҲӴ¹غĸۿڣʹõ¹ս޷ŷ˹Ϊĵ͵ڣĹԵ¹ĳܵ˺ܴĶƣΪĹ̴ڴ⵽ӢӵĹʹûĹŷ˹òʱֹͣЭ顣
ӢȹԽԽĻĹӡж͸ĲǵĻĹŷ˹ͨ캣ͰϵӶʹͬ˹㷺޴½ŷ޴½һƬ
ͬʱӢҪսĺҲԽԽߣӢȷظˣڼ˯Ѿˣͬ˹ŷ޴½֮һһὫ޵ԱּԴǶӢȹþǰͲսԽǵȼü֮
zyuԸսµҲڼѵ˼֮УǻǸевȴ˿ûм٣r
ĺŴ׼ĺĸѾӵңƽ캽ĸļƻѾع⣬δһڣǼƻҪĺĸȻĹҪ࣬ƻ֮еһһ꣬׼ˮʮҺĸֽٶȻǺƽʱӦеģòǵйע
һмȻûдӦӢĽ飬ǵȷΪս׼˭սʱսö֪ҲΪսһЩе׼ĹӲ⣬ս³Ϊ˱Ҫ
ڶپʮ
ڶپʮڶپʮ¹ͬԼ
ڶپʮ¹ͬԼ
ʱŷ޸ĺĸѾȻ𣬽ս˫ǶԺĸͶ˸jng;ѣӢѾҺĸһûװɵģһרΪƵĺĸ
ҲװһּĸҲڸװһѲ󽢳ΪСͺĸҲӵһСͺĸ¹ǱͧӵĴ죬ǵҪjng˽һ֧ӴˮĸûгΪǴĿꡣ
Դӵ¹̹֣ӻĹڵװ׳ŷ֮ŷѾʼ̹ʵĴʻ㣬̹˵ľսҲܿõս֤ʵһ̹ͬ
Ӣһһ̹ˣǵ̹ڲο˻Ĺ̹˵ĻxngܱʷӢһͶһսս̹Ҫõö࣬Ҫװ׷棬ȡбװƺǿװ׺ȣ̹ƵһҲнϴߣӢʽ̹˲ȡһʮ׿ھڣȻ̹ҪѾԽʷһγֵ̹ˮƽ
ΪĹ̹˵ǰֱ֣ӵҵ̹һ֣ȫȡбװƣ˷Ҳڴ󹹼죬̹˸֣ҲӦߡ
ڴͳϰxngǹעĽڹϵŷ޴½Ϊռǽ͹עĿ⡣
Զս³սһݵڼȴû˻ڶȡʤֻǲȷȡʤģǼսƵֹǼӢ۹ӡֳֻͦǽøԶӢ˵ĺȦŷ޸ء
һлԵôԶϾſ˹ŵĵһƳ۳ҽǻҪмѵı֣ʶһµʱ٣ŷѾΪʽǵĽ㽫»ص޵Ķǣһϵľ˼rĻԻͣǳչǿޱȵ类˺ѶѪܵزʱŻʶĴڡ
ǵҺը˰֮񺣾½սӵǵĸۿڳ¼£λ׺ϿʺλҪӭµˡ
ӢںųƷֿСʱ֮ˣΪǿĻͿʹӢе˿ʱľ޴࣬ϢԵֿȥǵóĽǣѾɵֵ
һսʤй˵Ӣжԣ׵йǰʧأôԽܣȴòʵ߰ĴӢ۹ԶڵǸ߹ͷ­Ӣʿһ֮οƺƴǷ½ս񲻳شȫʤӮ˶ս۵Ľһʤ
ǵӢܵĻᶼûУѾж·׷׾˰죬ӢΪķ²
ĹһظЩй²ͳһĴǽѺййĹͳͶֱս֮顣
ͷɥӢ˱ͬһװ˴й½ʻȥӭǵĽǼͶͺˮķˣԼһй񹤸ӲǿĹ
սµĽûг֮⣬½սҲû˸еκξȣȡʤٶѲٱɣΪѾһһ漣ųƶǵһǿrϢ֮бǵĴ죬ԹԵسڻĹ£ǲٻһ漣ĳ֡
֮Ѱ׻ˣǵĻҲһһ־ǿĻ˽ɵߡ
־ǿ漮ţүү𣬺¼ѽǹڣңڵһƬء
ǿ̳˺¼ҵŲΪΪеĻˣҲʮ󸻺֮һһڹӷӢֳߵͳΣܹýƷڹ֮УֳйΪкøеˣʱҵľ¼¡
ܿǵ׶ˣ¼³ǣǾٹ죬dlʱȻЯһЩǻǷǳ衣
ǲȡͳƣȴͳƣûвκεƶȣ־ǿΪ񵳵һϯȻڻĹº־ǿѡͳ
ѡٹڲල½УǶλΪһƹңÿһͳڲͶƱѡٲ
ϯ־ǿӵشȨ˵񵳴ȨͳzhngfȨҲ˾ƿǾӡ
פڼ¡µפʹ۵ȨµʮrΪǹ
֮ǩ˺ƽԼԼ涨¡µȵפ񽫰ǽһ֧jngӣҰȫ
ǩһݸӵͬԼԼ涨ǵĹɻĹǹjngӹͬ
һжǱǵȨ͹jngһ뱣ǲַzhngf͹jngṩҪľԮ͹jngһ֮ͬУͬʱǹjngҲӦеҵΣһЭͬսͬС
ǲúͻĹжһĹҽ⽻ϵĹĵжԹṩκЭڻĹжԹսڼ䣬ȨĹṩйǺ͸ȫһбҪԮפĹйǼܱߵв
һЩϵصϸڸԼ֮У⼸Լγһ־֮ĹϵĹ൱ڳΪǵľˣԼһˣܲɷ֣ڻĹڶǵش壬ܹǵδֿܴڵȨ֤ĹһľƵλ
ǽ֮ǰʮ˺ţҺĸۺź̩ɽɵĺڶѾͨ׺Ͽӡˮ򣬶ʱڶ͵ӵĺĸ䵽ң񺣾ĺ͵形ӼɣһһͻγսʱӵаҺĸĸĸӺһͨӡ
һΨһûкĸĽӣʱǵѾΪ˺jngԶˮս񶼻ɺĸӸִС
ڶѡ¼¸Ϊͣۿڣڼ¡Ҳ񺣾أƽʱҲͣһҺĸսȺЭ飬ΪפṩȼϲÿṩһĻѡ
ĸӡĿʮԣЯĴ˱ͲͼȻ飬һмսѲɱ⡣
׸ڣӢ˴ֳͳ߻ܶڣӢפܶںӢ˾ƤؽƣӢzhngfӡȵļƻִ֮УӡܿͻԮս
ڶپʮ¹ͬԼ
ڶپʮ¹ͬڶپʮŽ
ڶپʮŽ
ŵĵsŷʽܶڣƤվ̨ܶů磬ԶĽС
طѾʮˣǴӢ۹ڶͳεҪҴʱͻȻ뿪һĲáǰϤһУūŴֲµ鵱ˣһ˵
װģ͹棬ÿrni͡ţըȡʿȣ˹ŵļֱǷ˵һڱΪĿ꣬ͳν׼ͱͳν׼޴Ĳ࣬ҲǱū۵дա
Ƥص˾Ҳֻܶʮľ룬ʱű񣬶ֳ֮УܶȨޣԴӢʵֳؾӣִоҲ˵ƤҲĺ
ܶ᲻ֵأֺγˣʮǰԭй˵ΧǴӢ۹ʿԡѪսջͳȨóԲӢ۹ˣƬصѪƤһԶ˵
һ˰龭Ӣս֮УӢ˵Ŀ֮УʱĴȴǿҪ󱣳йĳϵӢЭ֮йΪӢֳصʵÿʮ껹ҪйһΣŹ֮ĳϵ
ʱĴȻ˥ֹغ飬ȴȻһҹԴζҲΧЩıȫ͸ŷ޵ֳߣò˱
йһļƻǿģܶΪйһ½Ȼͦռ飬һƺõ˴󲿷ŷսԼҵĿ϶ǹûд̣ھµ飬ҪƤλʮͷϱ
й˵ĺĸӴʱѾǣǽӡָrɴпܽĵطȻ⣬Ϊľúģռ⣬һйΪѾȡʵʿȨй˶ԣһ塣Ƥػ˵
йȻѲʮǰйͻȻ֮Ϊ˱̶ʮĻۣǱޱǿѾΪ˲Сӵⳡս¿аգһɿڵ裬ʵ
ȻҾƽԭش赲й˵ĹƣǱ밴ӢʵָʾֿжӶ֡Ӣʺ˸ǵǾסй˵ĽŲ֮Уս̶йҪ飬ǾƫǵóѣֻҪй˾սӢ۹жֳؾͿԼٺܴѹΪй˵ļƻѾԣǾֹͣŲһӡȻǴӺжڴӢ۹ЭԼԣΪشвƤ΢΢ͷ
Ϊ˱֤ܶ˵İȫ⣬ǨƵӡȾڣΪ⼴ΪսսѾʮֲȫƤֻһת
ţǸ뿪ƬʮأȻЩ᲻ãΪ˸ӳ־õصֿй˵֣ұһЩʱƬȰءӵ޵ȨеȻᣬ޿κΡ
ξͽµĴеӢµĽʿˣҰǣһҪغĴţһʧأ鶼ΣˡƤԶĽֵȻ˵һ
ܶ˷ģΪӢ۹Ǿй˵óѣһҪ鸶صĴۣÿǰһءƤؼᶨػӦ
ΪӢ۹ԺΪ˴Ӣ۹ɱ
鱱սѾ˽״̬ӢôֵסǰĲڷνϴģս֮УδܽսƵϿأԾڴֺɽ֮мѵػǰ
ÿһпðεĵ˳ʹᵽ˴սֲʱϲ˺һӣѾΪսԵıҪоһ۹սԼңѾ͸ͼһܿΪʵ
ʮrػϲɣķɻʱս۴졣
¡¡ıը֮ûгֵֹľʧ룬ΪǰǵıѾʮǵĿӢľʩƽͲƲд󲿷ֵСµЯҴڣ뿪⣬ӵвЩӵӡȣƶոûвټҰǨѡڼУصȺս
ָӽǿȻֶĿңŴԶǵƬսʿ۳ҵأĺ¡¡ըսʿѪ˻
½սӰԭƻһͬʱ½ڽ֮ǰפϲռӢƵƬΪҾrĽ¼ʵǿͨ´ⶨõս
һʵ˱·ĽԣԽӢ˵ıɢٵ½սʱ
ҺĸĽػѾֺըӢ¶ֵúըʩѾӢⶼ˴أ˴ķ£壬нıݶＸٴЩΪսص㣬ɻĺըjngȺܵͣѽЩɢСһһ沿չһ
ʮҿʼ񺣾½սӵһ͵ڶʦֱϡϡⷢ˽ĵ½ظտʼӢڻϣǿװײȵ½һӢΪĻ̱˵зպ͵ڵӢڽʮӵĻ֮󣬺ܿɥʧ໥ڻתԲΪսĲŷ׷̹˵ڻ½ǰ
λϵһڵƽ̹һƽԭأ޴ϰ赲ǰǿ̹˻ڽƽܿ콫սƵ⸹ضʮңܵӢ˵Ӣǵͷɢıڣʼ赲סǰĲ˫̱ӵսѾ졣
λϲĿǰչСֱϲֻܴľ޷ڳڵӢڻΪĴΧը˵ĵֻֿڻǰƽзݽеֿӢΪޡ
λڶϵأѾʮװ׳½ǰһСӽ赲סǰĲ񺣾½սӵһʦµ6s߾ӪСӶ԰Ӣ
ӪӪǴǰں˺պսӵ־գµʿjngϸѡģСû赲סǵĲЩʿȫϤˮxngˣ̹ܿ˴ڵڻ¶ȹ˿Լ׵ĺ
̹һƬҺ֮ѾǰһƬըһƬﱾ鶫һƬӢŷ˾סĵطǰѾ뵽ⱱһӪӢפڴˣͼ赲ǰ
һҵڻ𹥻֮ӢѾʧ˽һıʣµӢͲƵĽ֮мֿСӶ濪ǹsh
֮ǰƬٵȴɳ־µĲӪǶɺӽɱˣɨ󲿶Ľͦϰ
־մʱѾӪµıѾ䵽ˣһӪjngš
־µĵһ͵ѾͶʼѰӢɢƬԼƽڵʿ־մŵڶӪԱβں
ڶϹ־ӪjngŴһԱ־յİȫλҲԿǰ档
ϻϻǺӣҷϷһˣطԽλĵһϢ
ϻϻӣδˣǰ֮Уǰ֮СҲĵܿҲϢͨǵλá
ӪǰƬǵոͨĵѾˣǿ԰ȫͨϹ־˵
ãǰƽȻҲӢ˰Χ־ջȷӢ˵λãǴʱѾ˽ܼķݺڻµĲԫеֿһѾǽ˻žǹ
־մjngź͵ڶѾһΪĽǰţսʿƵķڻͦһ·ûκ
ӢΪеȥˣƬʮְϹһǰһ߶־˵
ҲӢҪлҾǰ˵ǵıˣֻܼеһһƬѾǷˡ־Ʋ
ڶپʮŽ
ڶپʮŵڶپʮս
ڶپʮս
ϸ·ķӣ滹ûвб棬ҪһˣǻǱǹ־վûǽһȽϺãȻո߹ƬҲѱﻹĵ˶δ֪Ͼڶصĵط̫ˡ
սʿǷ׷׽ΧƷЩӱڵг̮ЩԭòֻǲűˣҪϸЩӣǺܷµġ
ûˡʿһֻʣһķ˳Ϲ㱨һ
ãǰϹ
ұǶѹûУ־ָҲ༸ʮ׿һѾըƽصķ˵
ѹˣＸû취ˣǶש߰ˣˣҲ͸ѹˡһսʿӦһ
ãǰ־ջһΧĲƽûֵüעĵطӻǰ
顭աһƬܼǹӽһ͵˵ĽԽԽܼˣ˫ƺѾ˶̱ӵ״̬
Ҫ֧Ԯһµһǹƺ˲С־΢΢üͷ˼˵һ
õǶ㡣
־մŽ֮󣬱㿪ʼת䣬ǰǰĵҲʼһλԽԽֻнһľ룬ܼǹɴԶƵƵսʿѪٴηǲԸκһ˼ս
ʣһ־һţһ߻ڹǰս£תͷԱͨѶ̨ͨѶ˵һ
ӣӣϻ˶ٵˣҪ֧Ԯش𣿡ͨѶܿȡ±һ߳߿ĵ̨ϥǲͨ˶Էĺ룬Խʼʻˡ
꣬ڽķڣڶҷѾֹͣǰ˽мսϣܹõ֧ԮԷܿػˡ
ӿٶǰ־һ
֪ͨǾҵһڵأս
־մٺ˼ӿ˽Ųֳ·һ߻ҪעƬǷво
ǰȥʱһѾըƽأضשʯƬĲƷݵĵ棬ͻȻһƬⶰݵĲкλ־մӵjngź漸ʮ׿⡣
ܿǶӲԫשʯͬݰ㣬ȥһƬ¶һڵµ¥ݣͻȻðͷԵԴʼȻӢsʿӢһûдͷ
й˸ո߹Ƭҿǵβˡһʿϸ۲һΧĻ֮󣬵ͷ¥С˵һ
ãȫȥй˵ƨɡһӵĻӦ
ǰ־鼱УҪ뵽һս֮УȫȴˣĶǰǹڸǣȫû
顱һǹͻȻjngںһսʿһӵףѪȪӿsh˳
Ե־ղǹԺηѾе͵һ֮һͬʱѾȥһԵͨѶԱڵصʱ򣬲㽫ĵ̨˦üʱַסûؼļһˤ
jngźܼ
ӢһʿȻȫһƷӵĵڣڣڵҵĴʿˣȻ͵͵ӷ˳jngչͻȻϮ
⧲֮£jngѾսʿսʿԵڵأͽѰ
־һ
Ӫб󷽣ǰӸղҲʱͻȻðˣǵ˻٣һӱǸɵˡһսʿ־˵һ
ϹڶǹѾֹͣǰں־յjngϵܿǱ֪־⵽߿ˡ
ܶڷ֮УܿѾʮڷݱshӢͣһ
ӢʿֻעǰjngshûпϹˣԴһṉ̀ȥ
Էı٣ҲһҵˡһʿƵһ˴󲿷ֶڲƷ֮еӢӢֳ˺üɣڳ߿
֪ͨӪȰӽ˵ƨɺʼһϹ
ǡ
ܿ־ձֹͣǰϷӢս
ܿսʿϹ£ʼӢˣ͵͵ǰŷݵڻӢ濿ˡ
ûУǱӢ˺ܶ࣬Լжʮˣǿһ㣬￪ǹռˡһսʿָǰһԺӵĲԫ˵
̫Ӣ˻ǴѵġһսʿȴЩġ
ҵıҴʮףǰһιӢˣȻȥǸȴŵЦһ£ָָı
õģֻҪ׶ӵǸԺ棬һը󲿷ӢˣȻһȥʣӢ˻оͿˡӼ˵
ãСӵӲСǸһսʿûзԣӦһ
ߡʣһҲԥһ£ͷӦˡ
󽥽Ӣ˵ĲˣжʮӢ˶һԺ棬Ժǽڳ漸shԽԽֻʣʮ׵ľˣһӺ¶ͷȥǶԺӣѰĹ㡣
й˴ӺˡʱһӢͻȻתͷһۣ˸ոһǽ̽Դİӣһ
ôǱˡһ˵ţһ߽װʮ׵ıȡڵ棬Ѿǽ档
龭мӵķǽ˺Х˲¶ͷǽ¡
ҰӵԺȥһȥǹסһҪ׼ȱԺӿյʱ򣬰ըǰ˵ӼӢʼԺӺܶʱ˵һ˵ͷʾס
һˣӿٺȻͻȻȥһ֣еıӢصԺˡ
ۿűԺӿշˣӢ˿űҲ֪ǣһʱûзӦ
Ӻһ˼ͬʱһ˳ȥ㿪Ӣ˵ӵȻſڵؽǹ׼ѾɵԺӿյı
աʮӵһ˳ȥ
䡱ðοľ޴ըڴʮԺ淢˱ը޴ıըǵҲΪ֮һ
ڶپʮս
ڶپʮµڶپʮ·
ڶپʮ·
ӢʿԺ߸߷ȻȥԺһƬשʯ
̫ˡ˷ܵشһ

һ˳ȥԺӿˣӵһ˽һ˸ߵԺǽһԾ룬˽ȥ
һȥ֮οﻹֻŵӢ۾Ƴ߼һӢţͻȻǹһǹshˡ
ۼֿ죬һ㳯һ෭ˣص˵أȻ̧־һӣӢؿڣӢո֧վȻ˼ȥǰһǹһغˡ
ҿÿ졣ҵһ
档ӻûվȣǽͷսһףٴγſȥȻ͵תһһӢվ⣬ųһۣѪֻǹȥոǽͷսһӵһӳս˴Ĵָ
˽ʼҼ
աһsh֮˽ڵļŵӢshɱˣȻϸһ£ûлŵӢʮпűըˣмûбɢ䵽˵أǼȻ˿ʼһΧǽˣûӢ
ʱϹһ˳߸ˡ
Сӣ治һӽôˡϹվǽͷפصӢʬ֮˴Ĵָ
̵úáЦһЦ
Ӣ˳ˣǻнңˡʱһսʿͻȻϹ㱨
ӪأӪ˼Ϲѯʵ
Ӫ׷ˣǴӱ׷սʿӦ
ûԥ򶫱һָȻܶ
ܿϹ־һϣ־Ǳ·׷ˡ
ӢƺսˣܣҲûг׷ǹshܿܳ˺Զ־յλ׿⡣
˵ڷǣ̲Ŵ˼ӣܣô죿Ӣôѡܣ־Щɻüͷ
Ӫǻ᲻ỹǻһ㡣һսʿػӦ
ѽӢӲôСֻ־ţ˵
Ϲ˵㣬Ҫ̫עΧ״־վЩΣһ䡣
ϹǱ쳣ûУ־ŶԽϹϵѾӢӢͻȻֶ־Ҳֹͣǰ
ӪûӢܵÿ죬һȫˣҪ׷ȥ𣿡֡Ϲò⣬־ѯʵ
ԭشɼ˵ǰ濴Ӣоڸã־ճ˸ղŵƿðգϹ̽̽·˵
ǡ
Ϲ¶ԽָսʿǰˣǸղŰˡ
ӴսʿǰȥʮףûڸתһȦҲûӢ
ˣСӶ㵽ȥˣӿһǽͷͬ˵
ò굽صȥˣһ˵
䡱˶ǽǰ̽ͷʱǰ׿һͻȻ̮ȥ·Ǳըһ㣬ǶǽȴǴӱϵµġ
£ǵֿ̹ˣѵǲڽСͷˣҿڣһʱȵ
ԣǶǽǴӱϵģҲ˵ڵǴӱߴģǵ˸ɵġȴһЩߣ
ǻ£
ɻʱȴͻȻϹڳ֣ʾǸϿˡ
֪ͻȻһ죬ʮ׿һǽȻȥ㴫˺¡¡
ҿˡһ깴Ųӳȥſڽ
̧ͷһʱs䣬ֻһڱһ׿⳯ˣǰͦһ޴ڿڡ
̹ˣҲʵΪһбڻĹ̹ˣӱһҪС֮һⲿװ׿ȴڹС˼֣ȷһ̹ɡ
Ӣа̹˵ˣһɣһʼطִһ죬һǽȻ¡
־ߺܿ㿴̹˵ӰӣҲһ
Ӣе̹ˣжˡ־ոпһȻʼȥ
ˣˣ˻غӶ԰־չϵ˾
֪ͨװײӣ̹˵λãǷ
־գڵ˵̹˼֮󣬵ĲӲȥҪܾ޴Բòνĳɹѡʱء
¡¡־մսʿǽǽڻɿرһҲսӢһӵ׷£ӱˡ
ܿӢĶʮװ׳˷֮У֮ҲӢǹӢΪǵװײںȲʡ
־մȫӪʣµİٰʮʿɺӻص˺Ӷ԰Ķʮװ׳Ѿǰڻ󷽳ȥ
Ӣ˵̹ˣǿָӽȴǰصսԾǷҪô󲿶ӵ½ȻӢڽ̹֮Ҳһ
ǰڵ죬ķɻûӢ̹ʱͻȻð̹˳ǿʮ⣬Ӣŷ޲Ÿոõ̹ˣһӾ͵ֵط
ϸһ飬Ӣ˵̹˾Ǵģǵǿǿ졣
Ӣ˵̹ǴӺû͵ģڼǰǾԤƵҪԶǶ֣ܴӢ˶ʮ̹ˣӢһʮ̹֮еһ֣˷ս
̹˵֮һֱαװһֿ֮Уûг棬ƭҲƭĹ۲ҡ
ܿŽգӢ˵̹˽գǿõӢ̹˵Ƭ֮ǰαֽǳһӢƳĻʽ̹ˣʽ̹Ʊǵ¹õģʱѾӢˣ¹Ҳڿǵıʽ̹ˡ
ӣŵ½ʣ̹ˣʹҾһ̹ȫ½һҪӢ˵̹˲ӼҾ󲿶Ӳ˳½
⣬ŵ½Ĵģ½ƻʱƳ٣Ⱥ֪ͨ
ʼŽĺ踡ţǵ̹˲ӱܽӢ˵̹ҳǿһ´˼Ӣ̹˲ӵĳ֣ѾԭĲ𣬱ֲĵ
ڶپʮ·
ڶپʮµڶپʮ̹˴ս
ڶپʮ̹˴ս
ǿ̹ڽ֮еսͬҰҰڵսҪ˭ȶ֣˭ĻshԶ˭ͻӮ̹˶Կսʤڽ֮ڣҰ̹˴սСΧչ˭ܶҲҪsh̺𵽵Ѿˡ
Ӣ̹һֱŽڽڿƣʱӲͬطðŻӶ԰½shsoţǵҪΪ˶Ըװײӣ̹ڵsh̲Զֻмܵʹá
ǰѵ½Ķʮ̹˵ȻҲʾںӶ԰һſʼѰĿڻȻԷ̹˵ľλãҲԺΧǽ嵽Է̹˲ðͷҿڡ
̹ĻڿھӢҪ˶ʮףsh̳һãΪһƣ̹ŽԵľ룬룬Ӣ˵ĻĻڻһӢ˫̹˵ĲںӶشλսǵ̹˲Ҵڹ̶ĵص㣬Է̹˶ʹڽĴܡ
̹˵ڻ£һܿ˵½ǰʮŽСԣӵ½ͬʱŶɺõĸںӱͣսʿǷɿؽͶ˺Уؼͨеĸţ̹˲ӺͽĴ󲿶ͨС
̹˲ӲûǰΪڵȴ̹ʣµʮ̹˼ȻѹԷƣаΧӢ̹ˡ
̹˵׳Ӷ԰Ӣٴӱ͸ˣصǸոʧȥأ濴üĿ꿪ǹshҲ⵽̹ڵķٴη׷׶֮С
̹ڽ԰Ӣ̹˽ֵңһ̹̹ڻں̲½
ڵڶֻװ׳ܵ½һװŵ̹˻Ҫתܵ½Ȼܴ½Ϊֻͨ޷ֺ̲½רжػͷ̹˲ܴͨ
һ̹ŵ̹ȫ½֮һʮ̹ȫ̹ѾɾȻʼƺƵŽʻȥ˺ӱ֮ʮ̹˿ʼţǰͦˣ¡¡Ļ쳹Žϲࡣ
Ӣܿڶɺӵ̹ˣӢ̹ʼѰĿԹзɻԱʱӢ̹˵ľλúͱ仯·̹ˣ̹Ӣ̹˵Ĵλãǻķһнһ߶Ӣ̹ؽڻŽڻøŨ
Ӣڵ׷˺ӵ̣˾޴ıը̹չڷһʷǰ̹˴սҪ
ʮ̹˱·ӽϲڲʼϸѰӢ̹Ӣ̹˽еɢshлЩӢУڿǹsh
ţǰһо̹ˣע⣬Ҹոտ򱱿ˡ
˺ţעǰ档

ŵĶԿչ
䷽̹չڻڴ󲿷ֶ˲ԫǽ˫ûнĶԿ󲿷ֶԷ
ţǰעࡣ
źǰ
˺̹ڽzhngyngλãɶǰĿǰǰ̹ڵĶԽڴ̹ŵ̹ʵСΧϢͨڼ֮ڣ໥ͨʱ̹ڵĶԽƵƵԱjngת˵λãһЩעо̹˷򣬵ȻЩûб̹Ȼ޷֪
˺̹سǰʻȥ඼Ǳ˷ĲԫǽǰҲһƬ赲סߵǧٿ׵ķݣżȴڵ̹ֻĴλѰҡ
ɻָ̹ӳӢ̹˵λãӢ̹λʱ̶ڱ仯Ի޷׼ȷǵλá
˺Ѿ̹ʮ׵ľ룬ǰͻȻһ׿Ľֵһڹ˳ƶ˺ŵָӳͨǱһ̹ͬ˵ڹܣ۾
עǰ׼Ǽһûǣİһڡ
˺ŵļʻԱֹͣǰԭδתco֣ڿѸҲһСǶȣֱָǸڹλá
ֻڹܹһsӢ̹˴һһͻȻ֣һ¶һʱѾˣ˺Ӣ̹˴һڡ
׵̹ǰбװ״ˣ̹˲һӳӢ̹͵һԭƶһ߶ࡣ
ˡ˺ڴ˼ĺ
Ӣ̹ڶݵ֮ͣȴͻȻʼתڿڿʼ˺ŵλƶ
ãǼһﻹţ򡣡˺ָӳѾղһڲûнӢ̹ڲԷڶȻѾ˺ţ׼׼ּڡ
˺һ׼Ӣ̹˲λãһһڴˣһӢ̹ʵݺݵذһ£Ӣ̹ԭǰλһҾ룬Ȼһ̹֮˵һװ¶һ󶴣ոտʼתѾͣ
ӦôӢ̹ͣԭزˣ˺սͨսͱ̹λãΪ֤Ѿ٣˺ֲһڣԷûж
ǰ治ˣաȷӢ̹˱ָ֮ӳԸ
˺̹˿ʼƹһӣȥһխĽֵһ̹ͨС
ǰһӢ̹򶫣Ȼ򱱹䣬߶ûжԷ˺ǰһң˰֮Ӣ̹˵ڹܣת
ӳӢ̹ˣ
͵ǰ˳ȥͬʱӢ̹˵ڿڻһҲѾ˺ţһ㿪ˡ
¡¡֮˺ķݱһǽڣӢ̹һӱ׺壬žصһשߣ̹ȴ
˺õĻxngѸλյֱֵӢ̹ˣڿλãٴοһڣӢ̹˸ողתڵڿڣһڴӢ̹ǵװףӢ̹Ȼһ֮һбʮȡ
ã򣬲Ҫǵ
һڴˣ˺ŴӢ̹ķװףһ̹˳ױָӳӢ̹ϨˣڹҲת
˺ŵĳԱӢ̹˵ĸͻȻˣһѪʿôʿ֮ܳҵԱߵķڣȻһˡ
ʱһ㣬ûео̹ٹաָӳ༸˸ղŶųһ亹ҪǼڵ˿𣬻xngȵǿһЩѸٰλãǾͺܱܿԷˡ
˺ţҷһ̹ˣʻע١Ƭ֮˺յ˶ӵѡ
ע۲죬ҵһָӳͨǱϸѰ
˺ſʼڽڴ
˺ţǰʮ׿⣬мżǽҸղſˣֲˡ
ת䣬⼸ǽ壬ֱѹָӳʻԱ̹˶ҲһΧǽײˡ
ӿٶȣ塣
˺һͷް㣬ֱ޿һӵһǽȻ뷿棬һǽ˳ӵשʯ˺ŶǣһƬҳ˺ȴ˿𣬼ǰ
ˣǼһǰ棬壬ǰǽײ
˺żʻԱӴţ͵ǰˣһֱ޿ӣȻǱ㿴һӢ̹һ棬ոʻⶰӣ׼߿ȥ
ײˣ˺ҲɲֱײӢ̹˵βͶԷײ˸ʵʵ
ײײײһȥָӳ̹̫޷ڣʻԱӴұ߼Ӣ̹ˡ
̹һͷһβճһ̹һͷţһסӢ̹βҲ༷ȥ
˺̹˿תѾ·Ӣ̹˵ľջӢ̹򱻼Աߵһ棬һͷ˽ȥڹһǽ档
ˣˣ졣
˺̹˿ʼ͵ȥһ˳˶ʮס
ڴˣ׼ͷӢ̹˱ᴩˣ͵һ𣬲ܶˡ
˺ţһڴʱ˺ֽӵһjng档
ҹգҹա
˺ͨǱѾһڹںʮ˳һӢ̹׼ڻ˺š
˺Ҳܸղ̹ûбϣ͵һת䣬һ»Χǽڳ˽ȥȥ
ĻѾ졣
˺ֻеȻһҲΧǽ˺Żڼ˽ȥӢ̹׷˺ѾӰ
ڶپʮ̹˴ս
ڶپʮ̹˵׷

׷
գ˦Ǽһˡָӳͨͨͣ
䣬䣬Ѱʱ˺Ѿ̹֣ʼٴǰȥ
˺ţģǻ̹ˣĿǰֵһ¼ٽ
˺ŵı֣ѵĽ͹עǽ̹Եһ£ǰĽʻȥ
Ӣ̹ȥҪȥǸð죿
ͳͳ׷ȥҪˣǻʮ̹ˣҾвȻܴ󡣡
Ӣ̹˳Žʼʻ⣬ⱱȥ׷ϣһҪǡ
طսȻݱؽţϿź¡¡ıըĴڽս˫ʿź
**ĽͷȻչر˳Ӣڽڰ˵ͷɺֳܿ˶ʮװ׳֣ӢסϣЩ**Ž֮Ӣ··ܵ˲ľ޴вγ˺ܱܿ**ػذľ档
**ʮװ׳غᴩǣ׷ⱱβѸռǣӢصв·ơȺϳһ·һǧᣬֿ
Ӣװ׳һ·񱼣ӳ֮һ·ⶫȥ**װ׳׷ᣬһֱβںٶȵʹӢ̹˼ͼ˦׷û
Ӣе
ǻǰעⱣ־룬ǿ˵ľλãױǹ
ǣǰ幫һӣӢûطˣӱһƬŸɽ֣ȥ
طֺɽأӢоϲֵطǾǾôӵ
ȻӢ˻**ԸôһξõļߵлᣬβںĲѾ˦̹˱룬ʧȥ֧֣ҲΣգȻѡ׷ȥ
ϣһȥӢе˵ط
ǰ꣬ÿ׵ξͻѾӢ˵̹ˣһ̹˽ӵ֮ǰһ߸ߵɽ³ȥܿ͵һƬ¶ˣʼǰ۲
䡱һڵͻȻһϣһƬƤһ顣
˺󡣡һŸոȥ㿴ǰӢ̹ڿڶߣã**̹ǹδȵһ̹ȥ
ִ֮һھ֮˻ԭأ㱻ӢУԱðһ亹
һȥɵǡ
ϡ
ʮ**̹Ƭ³ȥͼƻӢ̹ˣǳ嵽ʱȴѾӢ˵̹ˣӢûսǲȡ˴ܵսѾ˳ȥˡ
׷
ʮ**̹˺ƺơسǰˣһ·ƾˣӢȴһ·ȴĿ˺ӱߵڣɽķȥҲǶɽڣ֪˺η
ǰģӢпܶһ㣬ǷֳӣȥһҪȫΧߣһҲҪŹ
ϡ
**̹˺ֳܿӣһʮ̹ˣӸʮ̹˱·ϡӱߵֿȥ
һɽıԵشǰһɽעǱ߿Ӣе
ҵӢеλûУ
˵ûпӢ˵̹ˣȥ
ӣèèĹ򵹲굽Ұè࣬ôͲӰ

˺̹ûмڴͷǽ񽻸ѣмһ̹вѾ֮С
Ƭֻƽ̹Ҳľߴ̹˿ֱѹһЩСм䴩֮жʱһ֨֨¸µ̹ѹɷġ
ģûܲԶǰǸɽӢܲȥһɽ£ͳͳ
֮˶ûӢ˵̹ˣʱýм̹˶Ǳ򿪣սʿʼŻǹԶĴѰ
Ȼǰһ죬һǰ̹˶ʱ͵һǰװ壬ڵ໬˳ȥûб

עǰ
ԽһƬ̹˻ûпӢ̹˵λãֻгǰ̹˼ˡ
ǰһƬͰݵ棬ʮӢ̹ųɳ󣬵ȴ**ĵǰ̹ˣshˡ
Ӣǰ档һ̹˸ոշһ֮Ǽը죬ö̹ڵˣʧȥսڲԱ
ڶ̽ͷ̹ڻšҡ֮мʱˣסһ
ʮӢ̹ĿѾ¶ûмԭأʱ¡¡
ˣӢȫˣȫ𡣡
䡣
˫ֻҾ룬ʼԷڡshгӡҡıըľɣ֦ҶĽ
֪ͨˣ֧Ԯ
˫̹൱ô˭ûƣͿ˭׼˺ƶˡ
壬ɵӢС**̹˿ʼǰһ߷ɳۣһ߿𣬽Ӣ̹һơˡ
¡¡yս֮Ӣ˱㿪ʼݵˣӰϵ̹ˣ**⧲Ҳʧ̹ˡ
ʣµʮ̹˳ǰ׷ȥ̹ڳ
ȵһ̹׷ȥ֮Ӣ˵̹Ѿݵһˣ**̹׷ᣬˡ
̹˺ܿѾ׷׷֮УӢ̹֣ܿڲ
䡣ɲϣܵĹ֮УӢֱ̹ʮһӴܣԭض
ӢӱˣϿȥ
Ӣ̹˽˳Ƭ֣˺ӵϣźӵ̵Ĵ·һ·񱼣**̹׷ˣ**̹ٶϱӢ֮һ˳Ǻܿ콫׷ȥӢ𽥽Ӣ̹ˡơ˵һ̲档
̲ϻмϴ·ˣֳŵĴӴܡ
Ӣ·ˣ򡣡
¡¡Űţһڵˮͺ̲ɳʯϣ޴ˮ͡ҡʯžһҡ졣
**̹׼Ӣ̹ȫʱһӢ̹˶ͻȻ򿪣һӢʿһҡΣӢ̹Ҳͣˣ**̹˼״Ҳʱֹͣˡsh
Ӣ˾ˣͶˡ
Ӣʣµİ̹Ѿ˺ӱߵ̶ڣ޷԰Σ޿ˣ**ʮ̹˰Χں̲ϣ˰ӣֻþͶˡ

׷

׷
*.
ൽһ³
һ

ǿûȥܷ²ͳͳɵǡ
**̹ԥƬ̣Ȼָӹٷû飬Ƭ̵ĺ̲ٴҵڻһڵˣһӢ̹˵һshܿӢ̹˱ǧٿףǸӵӢҲſ̹˶һغˡ
ȥһ£ûлڣһɸɱۡ
м̹˳˺̲ͣˮϣǴ֮󣬳ʮ**ʿΧɢҡӢ̹ȥ
쵰һŵӢһð̵̹˳ͷɥعɳ̲ϡ
Ӣ̹˱ţ㱻һһ̹ק˳ϵ̲ϣ͵ˣ²Ҳûȥֻýһظɵ
Զļ˼ӱ˿ǹϿ˿Ҷ࿴
˼ļս¶ʮr**װʦȫϲɹ½ӱϣһռǴ󲿷ֵܶռ
ӢѾ˵Ȼǿֿ̬ã**װ׻ںͷɻըӢԵ˿ͷ̶̵ڣѾʧ˽ˣ˵ֻʣң**ֻмˣӢ˫սγԱȡ
ӢӪڣӢ˾ƤغܶһݣոհܶżѾ˾װƤһ𲢼ָսȻָģֻΪοΪְҵ˳
й˵Ļ̫ˣӢزסˣǲǿˣصڶߣܱһЩʵ⼸챻¡¡ıըӢűƵϢһֱ޷
Ƥʱ˳һʱȴʼղȥҪνӢ۹һڣսʿǲս
Ӧó˵ʱˣӢ˽˵Ѿ˾޴׶صҲӦÿǵŬʱˣȥˡƤظտʼĵ˵Ҫֵס**Ľʱȴһˡ
**һͳĿϮսװײӵĹƤʶͳĶ̱ӵսʱѾһ֧յĲӣռսȨ̹˵ͶҲѾı½սľģʽʹսȫı˱ò
ɴǷ鶫ϲһֱ˵鱱뱱Ӣϣܸʧ⼸Ӣļѵֿû˿ЧĻ䣬սʱ
Уʱ˵鱱ʱˣӡʱӡȾڣҪ黹ҪһΣ˵ʱ**ϱлòӡĳԮǱȻزסȫ鳹׶ʧƤҡҡͷ
Խ֮Ǹβźã΢΢ͷ׷ʵ
һҪסй˱ϵͷռľӣΪӡȡȻϲ޷赲**װײӺͷɻըбĴ֮Уǻ**սıǮƤػ˵
ǾҪйչսˣϣļƻܹй飬Զ޷԰γӡǾҪסǵĲǵĺܵս۵۶޷һ˿ynyn˵
סйˣһ塣ƤͻȻֻһת˵
壿ЩףʱתͷƤӡ
׶Ѿһ棬ǹ˾ͿҪսˣʱҧҧ֧ŵ˲սս˵ͻµתƤ˼˵
ˣЩˡ
ſɣϷںͷƤͻȻ¶һ˿ynЦ
ܿƤرӢʦȫ߳Ӣ󲿶һ̬һĵĿʼˣλں󷽵Ӣȳ
ӢȻҪǵĳ˿ʮΣ**ܿ쵽Ӣļ󣬴ӿĻһЩƬε½սָӲ½սָǿ
ǿϣӢҪˣȻֲ֧סˣ϶ȫһˣһʿȻӢôʹ˳ϲҪǸĴۡ
ǿ**½սװʦװŵĻӢ벿ӷһµĹƣšҡӢĲԱܸʧˡҡ٣սƽʱҪúܶ࣬**ܹ
һʢСΧһǽӢʵĲֿڵأƽʱͨľһʮֵĲۣʱһȴ쳣س˴ӢʿڸæµŰһЩʣ**쵽һ㣬жһӢĳһҪʴ⡣
Ӣһϲǵ˱ݣһǽֹ**ռƬҲפһŶӱҪֿİȫҲӢӣԺܿϳԮγ´֮ԭƽСӢ㼯ص򣬱¶Ҫxng
ʮһrŵңӢæţϰ˸ʣرǰصӢ˿иʻûа˳ȥǾ޷ˡ
һӢбս̣rսʹЩӢԵޱȵƣϣʢĺڲӶһ㣬ǾͿԾ쳷һ㿪**ѸͻĴ
Ȼһûб**ƹ**ķɻżͶ¼ըҲЩ󷽵Ӣеͷۡ
Ӣϣһ㳷˵ܿ㳹ˣһӢڱԶǰͻȻһƬɳ֮ǵĿʱ׷ˡ
̹ˣй˵̹ˡһӢʿȷ˺ߵ˻һûżҪӢʿͷ͵һԸ⿴黹Ƿˡ
йǵˣ˾ϿԮӢųڴ˵껰Զܵ棬ǰ̹Ѿˡ
Ӣʮýӵ֮Ѿʢˣʢ֮⣬׼󲿶ӳ룬ȴֽӵ˵ùսʱ糾͵سʢ
䡭.ƽ˼Сʱ⣬ٴ˺¡¡װ׳鲼ɽҰȻһ֮࣬Ӣ۾ˡ
ˣͳͳ˵ʢڣزסˡӢųԶƺơװ׳ӣʱԥشһ·𿴵**̹˾ҪŵĳѾ΢΢
ãһ̹ѾԽӢսس˵һӢʿ棬̹ʹ֮ӢѾһ
һ

һ

*.
ൽƿ

ƿ
ܣй˵̹ˡսĴǷɱŵӢǶףǹ͵ҩɢǵȥ
**ַ̹׷״˶ǣ¶һӡ
աһҵĻǹ˳**̹˶ϵǹܵӢshһӵӵǵĺסģӢ׷׵ȥսϰһƬѪɺӡ
һ˵Ӣӣ̹ѹһƬıǹȫʰˣʶװʱ١
̹˳嵽ʢϲʱӢĺʵǽסǵȥ·ǵǽܺһ߳ǳصĻǽ࣬ʮ׺ȵӣӢһʱ赲ס**Ĳ
һ̹˷׷ڳǽǰԶͣʼлΧǽzhngyngطڣΧǽ¡¡ĵȥ¶ԽĻںĽ
ȥ̹ŵָӹٴ
̹ͷ󣬴ڳ˽룬һ̹˽ȥʮ֮׼ǰȥͻȻðһӢŵһƿӣƿװŻǵĻơsҺ塣
ÿ̹˷ӦӢ˾ͽеƿžˣ̹˵ϣ̹ܿ˱ȼˣ̹һȼյķһ㣬ðһ
ãˡָ̹ӳһӦӢ˻̹ˣʱʻԱȥ
һߵһ̹Ҳܵͬˣðһ˳
̹׼ȥǺܿոսȥֿ̹ˣʱðŻ⣬ǾȻʼȼ
ͨϢԭӢ׼˴ƿƿӵ̹ϣըˣȻȼա
Ȼ̹˵ɱ󣬸޷ƿ̹˺صװףȼղľ޴ȴʹ̹ڵʿܿܵ״һһӵɢװϣ̹ܿȻը⧲֮£òˡ
ǵĲˣȹȥһӣȻסЩڣǵ̹˲Ӹȥ̹˲ӸеǰдƿӢʿǲóȻǰ׼òΪɨһϰȻ̹ڲ³ڡ
̹˲ӺһӪĲǵǳӢƴɱǶըĻڣӢ̹˲˳ʢڡ
ܿһ㱨棬ӢΧǽڶѷ˴ƿ˺ܶȼӲݺľĵȼƷר**̹ͨȻȼЩȼ**̹ڻ֧֮Ųסս
̹˵ķͳڵҩ¶ȹʱᷢըĸ£ʹ̹˵ڵԱӢƺѾҵ취Ը**̹ˣǵսصز˻**̹޷Խ취ȷá
ʱ**ļжӶȥִȥˣ̹˱û뵽Ӣ˻һУûг׼ûзɻ֧ԮҲεսֻòͷˡ
һӪĲʼӢǽȥǽͷмӢڳ·sh**ĻǹҲڶǽͷɨsh˫չ˶̱ӣĴǹϡ
Ϊ˼ᲽǵѶȣ**̹˿ʼ롺shܿͨȱڣӿʼȱڵķˣ󷽵̹ûǹڻһֱ嵽˳ǽ£ǽͷֺܶӢʿڿǹsh**ʿҲż¼
Ӵߵһȱڳ˽ȥһӢǰʮ׿ĵ϶ѻ˺ܶƿӣһɳѻɵıſһӢڳǿ
飬һܼǹ˫ʼ˶ԡsh
ףȼЩƿ
ʿǰȥȻ׵׳ǰӢˡ
żը֮ӢԱ߶ѻŵƿըͽɳ桺shӢϣѸڵϺΧȼӢ׷Żǹ˲ÿǹsh׷׷еǹʼشһ󺿽ǰ
尡**ʿʱһѷسǰˣһӢصɳݡ
սʿ׷׳ʹһ֮ŵӢǹshǽ˺ѷεʹ࣬Ȼʼǽطˡ
й˹ˣϿ쵽һѾʧֵӢ˹ֽʱ˼ʮӢʿء
ûУӢ˶˺ܶƿƿӾͿǹȼŽսʿѾųǽڷ˺ܶһһ೤ƿȻӢ׼ȼ̹˵ġ
ɱ
һŵսʿұɱˣ˳һˣǽڲûжٷݣһƬϿյĳأԶӢԿü˫ʼԡsh
ڲָ£̹ӸղŹƵڳ˽Ӣ˰µƿλýԶõƿĹѾɨϰ̹˿ʼתϲӢڡshˡ
žǹӢ׼ƿ׷Żȼգ׼ȼ**̹˵ƿʱӢ嶼ȼˣðŻʿ͹Ǻ
ա.һӢǰܼĵˣǰĽ̹֮ܳǿǹshӢʱһš
ѸٵӢĴ󲿷ƿȼ֮˻𹥵вȺ̹һѷشӼڳ˽ʢ˽ȥӢ̹ѹĶ
ԮӢھʿֲڲƽʢСĴɼӢ塻ܶӰ
䡭**̹û˿أԸӢڻ
С˾סӢռݶʱΪսʹãֻһͷͷӢڵغֱˣӢİͼƿֹ**̹˽룬ѸٽתƵӢ˳׾ˣܶ⳵ƥӡţܵĴܶӢɢĴҡһš
װӵӢ޻֮ط̹ѾֹͣڻֱӢڵĵطѹܶӢֱ̹ķݺͲֿⱻ̹ײ٣ӢҲ취ԸָޣֻĴء
սֻʮңԼǧӢ㿪ʼģˣӢֻը˱ǽԷ󲿶ӳˣ**̹ɲĵ׷ˣƨɺûǹҡshӢܹ֮лšҡڳڴһȷ˲̤ʹܶӢʿˡ
ⳡսͬɱһ㣬ڽ˰Сʱ֮󣬱ˣʢʬҰӢʬѪٲȻ׳
ʢ֮⣬սһӢڳ˵Ĺ֮У̹ܵˡɻڻͺըӢͼŵʼȫը٣ԱأдԼǧӢսϡ
Ӣһ·ʧ˳ⱱһֱӴܣٹ֮׺ڰʼ֯ڶߵս**󲿶֮󣬼׷ʦ˽ӽڰ׵ϲһǿƱٳµ̬ƣ÷Ӣľҡ¶ͷӭս
ʱפӡȵӢӢ쵼µӡȾѾʼ½ִӡ߾ֻҪһг̱ɽ鱱ֺ͸ԭսεԮʮˣֻǴӡȸӡ඼Ӣ쵼µӡɵľӣһа˸ʦӢʦӡʦ
ӢװϴƣҪǿԻս۵ʤӢ쵼µӡȾȴοΪӡʮĩڿʼdl˶ˡchoӡҪӢֳͳѾܾãҲڶɰͼƶӡdl˶ֻǴʱûȫΧرֳȱһĻۺȺڻˡ
ʱӡۿڴ򣬼һֱΪӡָķУӡȽڻＯɢĴۿ֮һӡ˿ں͸ҵˡ
һΪrסsϷǼӺۿͷʻȥִԶءںϾþòҿؿﵽǧˣΪ㣬ϷǽϴĿ֮һĿĵӡȸۿ򣬴ϴǴϷǵӡȵӡˣЩϷع̽׵ģЩӡģָ˶С
ڿֵ㿿ۿһĴϣǿʼ׷վڴϱԵԶѾԳǣһĳС
峿ڱ鲼屡֮Եԡãһ֮ǿʼǰһĴС
ֵվڴϵȺ֮УһźڡsӵӡӣԴĿ͹ˮͺڳҫŴ۵Ĺâ
ӽʮ꣬Ƥڣӡ˵͵ļͷϣӳԶˣ¶һ˿Υ⡣
ӡȣˡӷеӣſ˫ۣһڼĺ磬Զʵĳ˵һ

ƿ

ƿ
*.
ൽĪ

Ī
ִִܿ˸ۿڣͷͷվ˺ܶӿ˵ӡˣЩѾںһЩѵ֣Щ˾ӣдĳõġ
ղӵӿ첽˿ּװ壬ӵȺ֮䣬ͷˣû£һ˴ϷǵӡȵģӡȼѾˣһֱϷʮꡣ
عû֪ͨѽӣû˻ͷͷڲֱĽֵȥߵһԼ׿Ÿǰ߳ţ߳ͷ˽ֵϡ
ſڴվӡӣ˴űһ˴ӡͷϲñӣӺͨûж˿ֱ߳ţ׼ţ֣ŵȥĵط
ʵأվſڵһʮͷӡȴͻȻǰסӵȥ·ʮòصһͷȻ˵һ
ϷǵӼӡʷϱΪʥ۵ĸʵأ쵼Ŭ£ӡհӢֳͳΣΪdlңǰϷһӡ֯쵼ˣӡ˺ŷްȡƽȨĹϷǵصӡ֮еλߣӡȹҲкܶ˸ʵص֣ĸߡ
ʵתͷһסȥ·ӣŨܺӡˣüһʶң
ԶҵĽѾãr֪ҪϷǻصӡȣҵȷǳˣΪԵľ⣬صǰͷӭӴݹ򡣡ʮòضԸʵ˵
ʱһҲʵصͷһкҲʮֿ͹
ʵؼƺûж⣬ʱüͷչ˿ȻһţһҲʶλ֪λˣϵҵģ
֣ӡȾˣίУרȺģϣһЩ飬ðţԭ¡ӡ͵
ޣˣҸʵؿɲʶ٣𣿡֡ʵظемֹ죬ϡ¶һ˿ɡ֮s˵
ģӡȶڶʮʦµľˣܵóĪίУȥĪױţһʮ꣬ŷͷӿڴͳһƤŷ⣬Ȼֵݸʵص
ʵؽӹеŷ⣬ͷһƣĪȻ˺ڣź˳ʼϸĶ
ŶԭĪˣһһᡱʵؼĪдǰʵؽһЩϸڣǲð˵ƭӣһĪ£ʱЦ
ʵȥ֣໥˼䣬˱ŸʵسȥʵȻ˵롣
Īһˣ͸ʵйĽ飬̫ϤĪԸʵʮĽʵظһµjngɴӡʹĪʮ͡
˴Ÿʵһţʻ˽ȥˡchoʶĽִֵһλںߣŷʽķǰ
ʵⶰԼٸƽԺĴӣɰסsǽݶǽ⻹ǽΧңԺһЩͰĻݣ԰ڻ԰ˮֲｽˮ
óסôķӣʵشż˿޵ıתͷԴ˵
ﲻóס򵱵صĸ͸ǵһ˽լƽʱӴͺһЩá΢΢һЦ͵
ſվŵһӡӵĴ£Ժ棬ȻⶰӵĴ棬߽˿ڡ
ǳԼһٸƽź֡sľʵذ壬İȴܼ򵥣Ų輸һŴӣԵļſΣȷǮסĵط濴ɲˡ
ӽʵ뵽һſǽڵϣȻȥڸʵص衣
һ¥ݣһֱ쵽˶¥¥ϻм䡣
Ƭ̣ȥó¥ϢֶԸʵ˵һȻ뿪ߵ¥¥ȥˡ
ʵϣ˼ڲ裬صȴƬ̣ܿ¥ϴ˼ٵĽŲ˴¥ˣڵһʮͷİӣԲԲԴͷЩͺΧһЩëϵǺܸɾû롣
ʵأҿɰˣĪɻǵңǰĵһ棬ʱϷǰ£صشܵȥӿ첽ߵʵǰȥסʵص֣˵
ĪУ˼֣ҲûϳҵȻǸ£͸³̸һʵأʵ²豭վĪ֣Ц˵
Īɿʵص֣Ȼһơ
һһмһ輸ԱߵߵſȥſڷڣԷ˿͵
ʵһ·;Ͷ٣ˣһҪס죬ҲܷߡĪЦſЦԸʵ˵
ҵ²Ƕסô򵥵İɣһ̸ҸʵǸˬˣֱ˵ʵĪʢ뵽һô򵥣ʱ΢Цѯʵ
Ȼ鶼ʵأjngúĪЦ
˵ĪͻȻϵЦݣͷʵصķսһ㣬ŸʵصıӢ**ˣ
Ȼһȫıֽˣһ᲻йڽ飬Ӣ˴ܣ**ϱлܿҪʧˡʵصͷ
Ȼ飬ѵûбĿĪ˵һ
ʵز֪ĪǺ⣬ͷʾ⡣
Ϊѵӡûйϵ𣿡֡Īʵ
ȻӡйأӡӢͳεĵӡȵһʡ£ӡȵȻ׵ܵвǵĲӲѾӵҪȥԮս𣿡֡ʵsδػӦ
þӹ⣬ԹڵľƻǺܹĵġĪҲͷ
ҾͲȦˣֱֱ˵˰ɡʵûз⣬Īֻһת
ȻӢǻ뵽ս֮ȥʱӡȹѾ˲ͬЩΪӡȲӦþ˴η֮УӦýʺѷĻᣬȡӢ˵Ŀƣ˵ûУĪм̽˵
ޣһţ֪꣬˼ǣʵƺĪĻ֮˼ζȷĪʵ
жϷʱͲŷް˶ӡ˵ƫ֯ӡȡƽȵȨҲ֧ӡdlȼ֮ˣԲ̽⣬ĸۡĪ͵

Ī

Ī
*.
ൽµʿ

ʿ
ΪӡȴʱӦӦýй˽Ļᣬ˼һΰӢ˵ͳΣĪ۲Ÿʵص飬ʮֵȻֱ˵
ԭĪͣΪ飬ȻʵصҾֱԲ䣬ǸԸع۵ˡʵѾĪ˵Īӡȵ˶ֵ֧̬ȣƺȥͷ
ڹʱᵽŷް˶ӡ˵ӡϷйѿľΪڲͬĻҪŷλϣӳг֮⣬ܴ裬һģӡеĵλ΢ʵؿʼ渵桺synȥ
̸ܵӣڹ̧ͷʹ齨רΪӡıȡŷƽȨֺ֯ͷŷϷǵλΪӡȡһЩȨ;ҵλ
Ҳᵽһ̵ļŷиٹ̵ĹʹǸԸӡ˺ͷƽദĽ飬Ǹ߸Ѿ˼͵ĹynƺѾϰӡǱϥѾϰӡΪӵʵԸȨϺаʵ΢һ٣˵ĪһԵͷ
ҿ֧ӡȵdlͽ˶ģĪüϡ¶˼˿ϲsʱʵ
ȻҲ֧˶λعΪӡų˲ͬѰʷܿ˴õĻأҵĿľҪ֯ӡչһӢֳͳεĻǵǿԺú̽һ⡣ʵؼᶨػӦ
̫ˣȻ̬ҾͲʵӡ֯쵼ˣԵľ޴ӡŽӢ˵ͳΣһľ޴ܣӡһӵ쵼Ӣֳ߸ϳӡȡĪЦ
ԣҸʵغεºܣܵΣʵԣЩܳʱͷ
̫ǫˣԸ䵱ǵ䣬֯ӡȺӢˣǵҵ˸ϣϣΪǧӡʵ棬ҪƴǡĪȴȰ
ƺ׼ˣ̸̸׼ʵûмѣתʵ
Ѿھమ죬׼һ𷢶壬黹֮У룬ɹĻͻ࣬Ҷ̹ϣӦҵ󣬵䡣Ī
˵𣿡֡
Ȼǣȫ彫ʿͬԸҪȻһȥ֪̽٣ͷ뵽̸һжڽʿίҰ顣ҸҲʮĽѽ飬䣬ӡȾҲڶܴˡĪϵ˵
׼ˣҾλع֮һ᲻򵥣һ̼ọֻ́û뵽ô͸ôش飬Ҹʵ벻ǲˡʵصȻһЦ
ǴӦˣĪ¶ϲ֮s
ʱǵ󣬸𷢶Ⱥڣ壬ǿԷĵȥ֯췴ҵܹһáϣǵdlҵܹõĻ룬ôҸʵؾǸͿأҲźˡʵζ˵
Ǿô˵ˣʱһzyu֯ǽӵΪ֯䣬쵼Ͷ**ҵ֮С
׼ˣд㣿ʵת⣬ĻᣬǾԲŹġ
ʦܵӢίɣҪԿ**ӣʦ涼ǵͬ־еʮʦڶõóǼᶨ**սѣѾǵzyu֯׼Ż塣Ī˷֮s
׼ʱ֣ǲǳӢ˽֮󣿡ʵ׷ʵ
¶ʮrѾƶϸļƻӡʦڵͬ־ͨˣһһǹǻ׷ӦȻӡ˲ܽӡʦȫ߷Ƕ뵽֮Īŵļƻ
жİܳɹʵǸողƻ֮еģĪ˶׼ʵ
ǵľӵӡȺ߾֮󣬽ͻȻӢʦ⧲һᱻǰΧһȻط֧ӻӦӼͬͬʱӢսȻٷȺڣȫضӢγ֮ƣ**Ĺ֮ܵ˷İΧǵƺƴԱ鲼ȫӢһƵǽ͵ġĪżӦ
һлֻǸõһӡܻܲľˡϣʿ쿪ʤһٻӢˣӡȣָӡdlzyuʵ΢΢ͷȻ˵
ѵĲ㣿ĪӸʵص֮У˼˿ǣʱʵ
һʷ¼ȻxngżȻxng֣֮ȻһֱΪӡdlʷıȻ綼ʵ֣żȻxngһʷʱڻҪãҲҿ϶ܲԲɡܹõʶ֮ʿ͹ӦӡȫѸٲôӢ˱ƷȻ顣
鲢չȥ֮гֱʣôͺѽˡʵػЩġ
Ƕû.Īҡҡͷ
ʵΪ˱֤ĳɹǻصȡ˵֧֣ڿԸʵˣøӰġĪͻȻһ˿صġsʣضԸʵ˵
ʵԣʱ̧ͷĪָǹ
ԣȻӢ뵽ǻˡ
һʵȤ׷ʵ
һˣͻˡĪŹ˵
ʵظɡ󡻵Ī񣬲Ҫˡ
ĪλվԱߵĴӻһ֣ӶʱҲվת¥ȥˣܿڸʵصڴ֮£¥һˣһ¥ϵȺʱˡ
һʮҵˣ˵ȴøʵسһΪȲӢˣҲӡˣŷˣһųű׼׵Ķˡ
λǣʵز˭òҲеܾ棬ʱվʵ
λҸղܵλʿййzhngfǺˡĪsʵؿ϶е֣ʱ͵

ʿ

ʿ
*.
ൽ춯

춯
йˣʵشʱףĪ˵ĵйҵ۾
һӢŷȵףƤŶеơsͷֱûκξʵıϼһڿ۾͸һζ
ãʵأŴййˣҽг¿ߴԼֻһҵйʵѺõòЦ˵
£ãáʵػûдӾ֮лָsЩӣһԻָƽ
֣ȻĪλø˳¿ʹ¿͸ʵضȥˡ
ʵأλй칫ҵ飬Ǵйzhngfǰzyu֯ϵģѾӦӡȷ壬ͬԿӢˣѾΪкͲɻȱġĪָָ¿ʵؽܵ
Ŷԭˣԭй˲ˣֲĪԭǵõй˵ԮʵsָȻЦ˵
ṩ˰أʵһ䡣
λһֱںǽϵĹˣڼ֮ǰ¾͵ӡȣ֪Ǹոճzyu֯ҵҪǽԮ飬ǵļƻҲвУйѾһ𣬰ȡʤĪֽ͵
ӡṩһ֧Ƚǹĵҩ㹻װһʦģ⻹ǰڵйӦ֮󣬻½ӡṩԮ֤ҩ󡣡
Ŷӡ˵ĺãǴôã̫лˡʵԳ¿Ц
¿ԭֻǾίһԱʱѾǾί칫飬ɵίɵӡӡzyu֯кһԿӢ˵飬˫ٵĹͬ˶Ӣһļϣ˺
˫һЩд̣йzhngf֧zyu֯ӡȹڷ𷴿ӢĿṩһʽҩԮոճõzyu֯ȱⷽĻǸտʼǿһЩӡȹڵĸ֧¿չģʮޡ
zyu֯ӡ׶ľ˺̽ʿ֮гչ͸ʹ֯һЩʹÿ֯˳ΪʵĻ
սı**ӽӢսʹzyu֯˺ܴϣǵ**ּƷӢֳӡȵͳΣӢ˴ʱŴҡŷæź͵¹˴̣ԶйǿУѾ˴ʧˣӡȹ壬һҪ׵ö࣬zyu֯ȻŹʺѷĻᣬӡȲ߻塣
¿ҵzyu֯ģʼʱǲйˣΪйҲӡ˶ԸӢˣ¿޳Ԯ֮zyu֯Ŷġ
ȻйҲΪ˵룬Ȼ˫˺Ļzyu֯ҲͲǣľ嶼֪ͨ˳¿Ϊ¿Բȥĵ˸ܵġ
ʵش׹жţҹͳתԸʵصʺҸҲǳrһʵҡԳzyu֯䣬Ҵйzhngfʾĵףأzyu֯ڵ쵼£һܹȡʤһܹӡӢֳߵͳΣʹӡȻdlzyu¿Ըʵ΢Ц
ллµ˹İǵ֯һܹһܹʵǵ**룬ӡһȡdlʤʵشһݸмԳ¿˵
ӡȵjngӢʿҲйzhngfңϣǵĺ죬ϣӡdlҵȡԲɹ¿ػӦ
ʵأصھƵԤ˾ϯΪӷϴڲͳ±߳ԱΣĪ˶ֳ˺飬ضԸʵ˵
ǺãʵΪ˺ˬûоܾӦ
վȥ
λػϵϾͳڣսļЪһѵõϾؼ˸ˮ裬˶ķˣ̹ˣ϶սµĽڽʤҲΪˡ
¿ȥӡȺzyu֯ϵģӡ󣬳˱ǵӢ֮⣬ӡҲӢĿ֮УӢ峯дȡ𡢲ȹΪıǰҶ峯xzngİͼ֮ڡ
ӢߣΪӡ߽йһֱδϹӡֽߣӡֽҪ֣˫ìɴ˱ӡ
ɵȻΪ˾߽ӢǵѡӡȺӡˣʼջһݽġ
ǰ£źȻܹͬĵˣֶֺΪ֮ء
**֮󣬴ҪбĴģûչ˫ľӳ±׺ڰһߣֻ˼ֲսûндĽ档
**ѾһأȻֲһǵĵȨҲüޣм鵱˵֯ں**ӴǶҪΪδҵˣйȻҲҪѡһʺ˺֯齨µĹȨĿǰսȫ֮ǰɻѡͿ֮Уؼһʱ
úõһˮ裬ϴȥrƣͣ˰֮ɱ㱧ſһĵĻ԰ȥˡ
ֽУСӲŲһ꣬Ѿʼְˡ
аְ֡ɱһڻ԰ڹһӣػϴ磬Ϊ⡣
ְ֡װֵСӺܿɰС۾תţɿֱЦСţúܿġ
˰ְ֮Ȥ˺ܶɣʱ̷ҵӲԶͻȻˣһСĲ˹ˡ
̷ò׷һ٣ܳˣӲ۰ЦŶ̷߽ҵ˵
۹ۣпǵС̷ҵЦˡ
屧̷ҵһǰֻһãluoŴӵСһ
СһİҪҪһٸԸƽҵֱ֣졣
ãˡ̷ҵϷƵؽеĲ˹˳쵽Сһǰʼҡ
СһΪЦŲ˹ģĵÿЦС»š
̷㲻רŶСİɣɶںСһò̷ֺҵ˵
ҾͲרŵ𣿡̷֡ҵЦ
ȻԣʱӭֻЦ
һһҪú̽һ¡̷ҵСһһԵʯϣƤЦݣȻ˵
ŶȻ¡
ģյǱ߷鱨ƺЩ仯ˡ̷ҵs˼֣Ȼ˵
סˣһֱڹע˵ľٶ̷ҵĻƺʶˡ
ǵ鱨ʾĶƵƵƵӢȹĴʹ⽻ԱӴڵıֽҲʼһЩ仯Ѿӿʼʱһߵطսÿʼս棬Ķڵζԣпzhngfýá̷ҵЩĵ˵
ʮҺĸҪͬʱˮҺĸҲҪˮڻͰĴǽӴ֮У׼ڰĴǽһµĺأڰĴǲһ֧ӵҺĸĽӡ
֤ݱڷɱһ֧ҺĸɵĽӣǲϣڶǵĺعɺܴв̷ҵ˵
˵ĶԽԽԣǶڶռԭŷռݵѾܲ⣬ȻûбֳѾڱЭԼľˡɽ˵
һεȷ˶ͬ˹˶Ӣȹľԭ˫޶ȵľóףƫЭԼһΪӢ˴ĵҩķɻ̹ҲѾŷ޵ķɻ̹һ𲢼սˣķɻ̹ˡʼЭԼƺͬ˹ͼʮԡ
һսǺеģǲԸ⿴ǵ˳Ϊǻ޺ŷ޺㷺湹ɺܴв̷ҵͷ
ĻҪģֻҪóֵ׼ǿĵˣҲܺȥ桺synȥеȴ˿ûɶ
ս۽֮ǵҪҪӡȥӢ캣Ͳ˹ڶǡ塻һǻβԼˣ̷ҵֵ
ǲȿӡذ޷ŷ˹һƬʼձиΪ飬ͬ˹ԮҲۿۡ

춯

춯
*.
ൽѱ

ѱ
Ǳ֮ǰӡ󣬽ڲ˹ľ»أζססӡͰذδսʮбҪġɷ
ţȻôҪжʱͻȻǵļƻɺܴӰ졣̷ҵͷ
ӡǱߵ飬нչ𣿡֡תʵ
ˣ¿ѷص籨ӡȷѾ׼ȡжܹɹӢ˱ȻŴҡǲò飬ΪǸûȥͬʱӦôĳͻǾͿԾսۣʵȫµӡսԡ̷ҵӦ
ϣӡȵzyu֯ܰӢ˳׽룬ֻҪӡȣӢľӾֻͶһ·ߡ
Ǳȥһ°ɣҪǾһ£ǵĺĸӱڲ˹ҵһʵĻأΪͬ˹սԵҪǲܾǵġ̸һļƻ
Ѿǽͷˣںʵʱɽӷʲ˹˳̸ϿУ϶ز˹ӡսͨ顣̷ҵֻӦ
Ҫغ̸ǵĺص飬Ҫǽв캣͵кЭԼǵֳҪ壬ֻܴЭԼڴ͵кƣӺΣЭԼߡ˼
ģһ׵ġ
ͳ͸ͳˣԵˮϢһ£ֻܹ۹Ҵ£˾Ҫר̸˴´µ϶һ˿Ц
ˣ̸ˣԸƻ

ӡͨĶ÷ǰɽ֮Уһֻӡʦ򶫻ǰ֧ΪʮӡʦʦӢ٣һʮͷŴӵĸߴӡ
ԶȥʮʦƺơطֳӣˣӵмλãһǰӪͷ󣬺滹һ֧顣
rоƣۣʮʦӡеʮƣһЩ¼ټϼٻ㱨Щʿúۣ·ͣϢƬ̣ڸͷϵȴ֪࣬ǲΪȻΪݲðӣ֧ӡʦ뾡飬йսС
һӡЩӣΪֻӢָµĹ͹͵ΥӢ˵ΪӡһǾйװڣηսӣȻܾµӼǰСʱڲͣϢ
ŭѵ¼ٽżɲŸͷյǰţһ˴ǹȦǰָӵӡˣΪӢ۹ӡʮʦȨΪԵá
Լʮ֮ٿһӡͻȻ෴ķǰǵڶóòӣԼһٶˣǰļս᱾Ҳһƥ֡s򿿽ˡ
Ⱥʱ򵽵飬ҪsoңΪһҪȻԴˣʱƿ
ᣬ˵㲻ǰ涽ĲӼǰܵ£Ա˷û𣿡֡һЩӡȱؾپͷۣ֮󣬶ʱָʹһ䡣
ֵˣȻס֣һȱߵǰ𾴵ʦˣǵĲЩʿȷ߲ˣЩ˸Ⱦȴʪ岻ʣϢһ£ܼǰ
ˣ˵ĻѵҪظһ飬Щ𣿡֡ٶʱŭָؿһ䣬У͵ȵӡǲӢҪġ
ҹҪȻӾãǡټ쭵
ûΪŭӶܵţϡ¶һ˿м֮sȻΪȻػһʦǵȷˣЪЪɣͲءcoˡ
Ļ͵һһѵˡҩҸҶ죬ŭһ֣ͻȻͳһǹָؿŭᣬĵԽԽˣʦĻ㶼Υ췴ɣ£Ҫǲ뿪ͱˡ
ٵӣɵȻû˿仯ֳѰ侲ٵĲЩƺевҪƽʱӡ˿ûĵԣӻһӢۡ
ʦˣԲסˡǡ¶һ˿΢Цᶨν˵һ
Ȼ
ΧٰȫһӢɵӢӵ˶ʱȻһϿȥǲٴŭ֮£Ŀǹɱᡣ
ӢûпӦѪҲûпеʹ飬Ǽ׿ͻȻӸͷԵ˵ϣٵĶͷһǹۡ¶˳Ѫ쮡shѾһغ
ᣬһģǵҪѽˡһӢӳˣѾУʱһŭȵ
Ӣʧ鷢ˣΧӡӪʿѾӲԶǰΧӡʿڸߺŴӢУӢֳߣǸϳӡȡ
ǿ֮ͻȻ֮䣬ɽҰӡźǽѹͷķŭһһй˳Ӣ˰Χˡ
ǹ¡
ӡʿŭüʮӢеĵĿ־壬ǵڲ֮˲ǹȻǵ֡
źţ֪ͨӣѾɹˣӦĿɨЩڲӢϣ·
ӡȶ֮ӡȵİzhngyng½ǹһдԼ˸õӡ壬ӡʼӡȺںӢ쵼µӡɵľ췴
տʼʱкܶӡ˳ֹ̬ȣǲȥ˻ˮǻӡѸٹӡϲͶ׸֮ӡ˿ʼеѾľ޴ǸеӢڽʧƣӡ˰Ӣͳεķôϣ
ӢʼʱչƺƴӡӡƽѲֱ˴ˣƽ½ս֮УкܶӡƽйԮĲǹ;һսȻйûн**ʹõİһʽǹṩӡȣǽӴǰʹõʽëɪͺṩӡˣڵһ֧ǹ֮⣬ӡ֮йͨӡ߾ӡٴṩ˿װʦҩӡʵǿ

ѱ

ѱ
*.
ൽ


Զ׶صӢzhngfӢҸеǰδеѹʹӡؽͱǵĵӣβܼˣʹ޾ʳѰ
ӢʱŷޣûбӡͶֻͣӡȱʮӢչֿͼ赲סӡ˵ѡҡͷʹӡȾƺܿ㱻ס
Ӣ˵ڴû˿ʵֵ⣬ǿԽԽӡ˾УӢڽڰˣѾʧȥӡ֮һأֻʣӡȱϲػӡͷͣӢ˺ܿͨ鱨Ѽõ׼ȷϢӡʹ˻Ĺṩװ͵ҩӡ˱һֻ֣ӡսǿӡȵrӲԶˡ
Ӣ˿иߺһҪӡѾӦеĴۣһᾡƽӡѡҡӡѡҡֻڱĵ˹Ķ֮µһϷѾܿͻʧ
ֻǿͷȶĵĲ԰ˣǸŲˣӡȶҡѸȫΧӿӡ˳ûٵĹһ㶼ӢѾܳԮӡȡ
ӡ֮**ĸӡ϶ˣжӢӡ̴֮ʮںʻӡӢʵ̴**Ѻ**ĸӷӡͨ캣ĺӢ˺ӡ֮ϵѾжϣӡȺӢѾΪʧȥԮĹ¾ǽѾ棬ʼʧȥֿ־
ӡ巢֮**û٣ǿװױźͺձƣӡչҹƣӢΪӡȾƣûԮЭսսոջָһʿȻ޴档
Ӣѡܣûвȡǰ׼вһεĲԣһֱбȥ˵ֺ͸ԭʱԭ˵Ӣֻʣˣ鱱Ӣһˡ
**Ĳơ𽥽Ӣơֵ**ûвȡģ߽ӢսӢڴֵѣ׼ɽغ͸ԭˣӢͶrӾͲԶˡ
ӡȵݱؽţܿϯӡȵʧȥӢսʺͺ֧֣ӢĵֿԽԽ΢ӢѾеʧȥӡֻ⡣
ԭڴӴӡȵԴԺ**Ӣ˴ʱѾ׾ǵľȻǿԿƵסģӡĺѾʻйĺĸӣһӢ˿ƵĴͳҲӭǿľ֡
**ĸӴĹӢǺɵģǵĽӴʱ˳ӡҪˮ򣬱ͬ**ϳͻĿǰڶסʿ˺Ӻͺ캣뺣ڣյͰĺضס**кʹȥ·ʹ**ĸ޷Ӱ쵽ŷ޺ս֡
ʱµ׺³еһսΨһһδģսrսѾӢ͵¹֮ˣ˫ûиԷشʵɱá
rս֮УӢ͵¹ָ˺սǰ״̬¹ڱۿڶˮ׷ۿڣӢˮף׷¹˫ƽϢַ
ʵʷһսڼ䣬ûԺսΪһսһ½֮ս𵽵ôڱ̴ܵйϮӶήڱۿڣûܸʧ
ӡ±֮ЭԼڲеѹԽԽΪʶһӢʧȥӡȺйĻأ**ڰ뵺һƬЭԼجμ١
ŷͬʱҲΪй˲½Ͼŷ޴½ĴģսΪй˲Ϊ˸ôΪѾйռ֮󣬲ûŷأԿй븶޴Աͬ˹ʤ
ӢķΪй˻ṩװķʽͬ˹ȡŷսʤɳ½͵޴ŷսϣһʵȷġ
һսɵľ޴Ｘǧ֮࣬Ӣµȴÿһˣйǲɳ½ŷޣ֧Ԯͬ˹սģйļƻֻͨͬ˹ṩԮԻսʤ
ҪʧȥӡȺӢ˺ͼʧȥԽϵķˣѾʶֻȡŷ޴½սʤܽȫʧȥᣬֻҪսʤŷǿĵ¹ţȻһԸԶйսЭԼпȡյʤ
ֻҪЭԼȡʤôʧȥĶǵӡȵпʧãؼƽһʱĵʧ
޵սеѮңӡȡԽϵսܿӽβӡ֮⣬˫ľѾûдģĵսϮźͿϮΪӢڴְ֮ಿʳȱӦ㣬СΧsoҡЩ߳**ͶӢͶƲ赲
Խϵķ**ûrûҹĺըͷͣ**ѾǨϵںϵǽµĺأϺΪѲ򣬸Ϻİȫ
һʼе˶ԽϷĹ񣬷Ϻ棬ԽϵϵѾж˰ңûлùκεĲԱĲ䣬ܿҲƣֻ̬**ĵ沿Ӷչʰǡ
սֽõƣ**Ѿռ˴󲿷鵱ѰҴ˵Ĺչйzhngf׼γһǵȨʹȨǺйߵһ𣬼粢ĹϵйȨһĿȣʹδĹʼպйһ¡xng
ӡȣӡ齨ȨҲйǰڶǵĴԮһںйߵúܽӡ˻ȫdl֮󣬻᲻սδ֪Ҳǧٿ׵ӡҪȶҪһ
йֻϣӡܹʱйѺùϵԼйӡչսԵ谭ϾӡxngǺӡžصĵλһйش
ԶӡϵǷһֱxngͽķȻһϾӡڱ߽ҲʷϵİϷйֽйҲԴ׼飬ڶڻᷢ
·ݽ٣ȣǵĺ͡
˰rܵ亣룬йڶһ䡣
ʱ뵺ڰ˹Ѿͳ˼֮ãֱһս֮󣬰ӢĿ֮УսǰŽdl
rʮ㣬λڰ뵺϶䰢ۿͷһƬ־ͷվǰӭйݰʵ亣Ա




*.
ൽ¶Ի

Ի
亣˾Ƥ͵˾ĪǰۿӭӣԱһٶֳӭӻĹڶãͷӵһʮɵľֶӣ룬ѾȺʱʮòŮʻ׼ȸõйʿϴѺúڴı飬Ҫʶһ**ĸӵݡ
ԴӶսʤrrйƷΧ֮**ǿʵʹ綼ΪֹĿ࿴ǲǵڼҰܸrй齨ʽӣйһչʾǿķˣһξ̾ӵǧĻĹҾ˵Ѹе𺳣ǵȷǴڴӭӵڶӵĵиǾͱѧϰ̬Ⱥй
ηһ֮ǰõģȻʱľƲ޹ϵ޺ŷ޵ͬ˹ӡİ뵺ʤʦ⽫ЭԼͷһĴǸеجѾʼ
**ڶӴ𺽣뵺ʱӢλں캣ڲյۺͰĺط׷״һjng״̬Ӣ˵жҲ˺캣ڣںϺйͻ
Ӣ˲뽫ŷ޵ս쵽ǺͰ뵺һƬԵȶԼҪjngŷ޴½¹սΪ¹ѾǽͷöˣټйˣǸе˥ߣ޷Ӧ
**α־xngͻ̫ƽ󺣵ǿƽӡͰ뵺ȻʹӢ˵ԸգӡײļѾӣӢ˲òǵкͧĸ۽ˮ׵ı
**ĸӴӡԶĺı֮дӽۿʱۿ亣ͨԶڹ**ӵݡ
ϵһ֧ɵĸӣӵҺĸһټȽػǧּƼĽǱִͧ𽢣ԼһҶ๦ָӽ
亣ĿǰֻսнΪûкĸƻĹںк캣Ͳ˹廷ƣЩλŷǺͷ޴½İΧ£䱾ɵսѸٷɵЩϿ֧ԮսǸҪĸȥǵĹȫںĸڴҲʮС
Ҳûʽͼʵȥо캽ĸĿǰǻһ⽨ңŰ˹۹ԭĻòһս֮Ӵ۹һηֱ߽⣬ԭڰ˹ͳµĶʮʷϸͬʱڷ׷dlŷ½ڶСǰܶ඼
ں**ĺһ俼ǵŷսֵҪҪ**һάȶԵֿӴӢӺЭԼӵв
ǿǵ**ӵ캽ĸ𽢡Ǳͧ亣ϵͳǿʵ**ܴٽ¹ҵĿٷչ
ĳԶƻǿйİ£չȽϵͳͽͧرǺĸػ½ɻ䴹yεװڴܹں**˽⵽ȽϢװչˮƽ
ڶ˾ǿվָӽͷۿȥĺܿҪʡڵĲ˹ͨľȺϿſԣѾˮ׷һϿֻĽӿ⺽뺣ϿڣҲ׳
λڻľȺϿ֮⣬ӿӡӡİϿˮ򣬽ۿڸûеִľȺϿĵ򣬲Ҫ벨˹塣
ǰ亣ԱӶŵ˫֣ǿеּԼйԺԲƵĵز񣬺ȴԳ۳ڹӡӢ۹ĽӶں캣͵кҳһҫǿейһαǿų޵һˮʦıˮʦҪǿܶ࣬һԱԺȽȽ
߿ľѾͷ죬˾Ƥ͵˾Īھͷӭӣվͷǽϣȴ**ӵʻ룬Ŀ֮дڴ
Һĸ˶ӰͣĽػҫŴ۵Ĺâ亣ٷĽѵĿ⡣
ʱӵһӴľǵйĲҡһĿתڻʻۺźĸ˵
һ￴磬Ľػޱȣ˵йֻҺĸѾӵսrӴƨȫĽػĹͣں𽵵ķɻһױȵĴɱһҲĽصͷ
˵й˵ĵڶӻһֱۺͲ˹壬ѾЭ飬׼ں캣͵кչϾжǷʵ
Щ漰һܣ߲ڻ͸¶ʱˣôǿ˹֧֣ͬ˹սʤӢĻʹˡ
ϣйܸˡ
ǿ͸߼ǳָӽھ֮Уǿ΢Цؽ˾ͷϵĪȥŷеǣǿӵһ¡
ʮòŮʻǿĺȥȻЦؽʻ׸йĽʿǣǾ
ӭ䡣һʮŮ߾ʻǿϡ
ллǿͷŮ΢Цһ£Ȼӹʻ
ۺŽ̩ɽŽ¬θǿˣſĸһһ֣˫ʺһ
亣ʶãrʵһԸҴ䡺zhngf;ӻӭݹ٣ӭйjngӢ䡣ǿٴߵһ˿׵໥
亣˾Īλ˾Աúʶһ£ĺĪ˾йڶӽкֽԵĪܸǿ
Ī˾ĶĽжǿغĪٴ֡
ˣ֮ϵĪҵĪʱ
һԵķڿٷ뼸˵ĶԻһ·Ц˾ͷڡ
ڶ˾ڿĶֻǵڶµһָۿڣƽʱͣС͵Ľֻֻǧס
غ೤ˮ**ڶӿͣذûбܷҪٺϴĿ飬ںͧԣǱܵġ
ѾӦսڼ䣬λڲ˹ڵۿڶ**ڶͣҺĸʱͣķǾͷзʱʹ۵Ҫʵз
ĳǰǴйzhngf**䷢չһѺùϵ˫ͬ˹ϵһ󻯣ϣܹзṩһЩ㣬ǵĺڰ뵺Ҳһڵ֮ءǿĪ粢ȥ
ǵȻĽҪЭԼսǰûһŵĸ壬ս൱ģҽҹzhngfһҪ󣬿Ÿĺۿڸ**ʱʹãԷ**ĸӶԺ캣ڵͼأ嵽кʹЦ˵
Ǿ̫лл˾ˡǿл
ܿ˱㵽ۿڵľӪӪڣֶӸ裬죬£ǿһסӪһдƵ֮УΪǿһ׼˷ʢ磬ʢдйʿ˫´ǡ
ڶǿŵڶӸ߼һжʮˣĪӵپԻ˫ʼͺ˺͵ǰƽ˫ƶһϵежƻִкж
鿪ʼ˫⣬ۺˡ
֪ĿǰŷսοģΪⳡսܷ֮𵽺ܴãǿѯ
˫ս򵽽죬˺ܴĴۣڵľѾ⵽˺ܴƻܹȥĲˣһ㡺zhngf;ǳģ˳սؽͬ˹ʧЩ˵
󲻼½ĵλάͬ˹߷棬ǵǲҲҪġ
ޣ硺xngӵйԴԺԼãǿ
սͶ˴ͲҲѾӽݽߣǵĹͲ·Ӣȹγ˽սÿһ춼ҪĴĲսһһ֮ǰ޷佫֧ŵһһ꣬ҹΪjngȷĹƣܿҪΪʵֱԲصĿǰٵ
ǵҲǣսһķѲ飬ˣ˭Բ

Ի

Ի
*.
ൽ»


ͬ˹ܺЭԼƴģϾӢʱңǼĻʮۺ񣬹ҵǳǿ󣬶Ӣں⻹з޴ֳأṩսʺսʯ͵Դʹǵĳ־սǿͬ˹ǿ˵
رӢ˵ĺʮӴǸӵҺĸǽĽͨ߼ˣͬ˹޷ŷ޴½ΪĵطȡʣһǷǳġӡʤʦ׸ıһʷҹŬͬ˹սṩһпܵսԮ⽫󻺽ڵǿ˵
ǵȻ״ͨŷǴ½ͬ˹ͨߵ壬Ȼõ˹ԮϾԮ޵ģҹzhngfݳƣǵԮƻֵܼһһchn죬սʱûн佫ò˳ⳡսΪѾݽˣսεذ˰ͷ
ҹΪйμŷ޺սǷǳбҪģ佫Ŭ̵Ϊڶṩһпܵİۿʩ裬ϲսʲǶ޶ȵṩԴٳɹܹʵؼŷսּ˵
zhngfԸɳ½ŷսҲṩǵʹáֱԲ
ǺǣллǵΡǿ˴󷽾ʹӦṩ㣬ȻѾ˺ޱĵز伱ҪԮǵȷ٣ʱЦӦ
һʮֹǣǾҹ½ʮˣǵĹͶǷҪĵȫ½ֻһת
ҹȻӵȽľ¼ʵҹҵʷԭŷҹҲʮֲã⼸ڷչװս˴ǮƣrսжսսҲ˲ٻϵӣҹ½ٴģŷս£ǻ֮ǰ˳սǿҲ޵ر˵Ĺ۵㡣
ԭˣҲһԲ㰡Ļǵĺֻܽںˡ΢΢ͷ
ǿսѾ㹻嵽ЭԼİȫ˹֧֣ӮδսʤϣҲԴˡ
һлҪͬ˹ͬŬˡǿЦ
Ǻã̸ֻĺӦãһ½裬Ͷ٣ҹɿõĽͧҲֻжʮңʵӢµȹȣ΢ӡϿܷս»Ҫĺĸִˡֵ
ԶҪеεĻӦ亣ǣǿˣǿֿ
ˣҪ˵ԸӢ˵Ľӣмƻʵ
ǼȻˣȻжҹļƻܼ򵥣ҪӢԺ캣ӡвӢжӸϵкƺ캣ӡ뺣ڣʿ˺ԼкŷǺ½߲ͨܳͨ裬ܵЭԼвǿ̸˵Ŀ
ѵ׼ӢжĺӶ֣ǿ˼
ˣѾ˳жƻԳӢӡͰ뵺вصкӡȫͬ˹ƣһǱġǿ˵
ŶǽΪӦòȡжƻܴﵽĿأ׷ʵ
ǿһƻҲ뽫뷨֪Ǳ˵˳ʵҾҪЯӢսȱһĬȣϾδսʵ顣и뷨֮һϾϰû򣿡
ǿ˵Ļƺ˵ļƻɣǺòػӦϰ⵹û⣬ҪԸϹҪúüʶһ¹ĸӵǿսȻôһҵĻᣬֶֺΪ֮أ
ǺǣȻˣҿǾӡһϾݣѵ϶ȣЭԼչʾǵʵǿ˵
ʵоݣһĿġǿ΢΢һ٣С¶һı顣
΢΢һʵĿģ
ǲξΪһӣȻþӢפں캣ĽӷͻȻϮԼεķʽӢսҲ͵ϮķʽøսǿΪ
͵ϮӶʱЩ͹ԭû뵽ַʽӡЭԼĺս
ԭսƻһҿԿǿǣҪӢս͵Ϯδһϼѵսܹ벻Ч
˾Ī˾ҵ뷨ȻپǷҵĽ飿ǿԣʱ˵
뽲
ǿ΢΢̧ɤ˵ǿڰһѵȻϰʼĵڶ͵֮󣬽ϰӡǶ巽תƣҾļ£Ӣɻһҷϰ飬ǿýӿǶ庣ȻҾĸػͻȻɣӢλյͰĺؽкըһֲһӦشʧ
ǿõϸƻһһгͷ޵ļƻǳֵÿǣΪһܺõĽϮҪȫķɻˣˮ潢ֻ޷캣Ӣں캣뺣ڲˮǸ޷ȫ롣
ȻжУֱӢ˽˻صкȫӡøǣս۲Ӣϳ캣ӡսǵ֮ãǿȴһ־ӢʵҹӢ˲׳캣չӲӲĴԿǿӦ
ھͿԾϸսƻһ֣̽ĪԿһ£вͬ뾡ǿһ£ȻԼƻ޸ģֱһµķǿǵҪиܵḶ́Ǳֵ
εĻ鿪һǿ˾սƻĪʹչۣҪӢӡ¶˲һС£⽫ͬ˹ЭԼսչսĿˣսĽֱӰ쵽ͬ˹ܷӮʤϸ滮ⳡ֮սʹüƻܹ޶ȵĻóɹ




*.
ൽһʮǶ
һʮ
Ƕ
ʮrһ죬գڰ뵺ϲİϣ**ڶĸӷ׷״ӿ𺽣ӡϡ@*ģѧ%
ϰûиߵЭԼĺûֹر**뵺֮αװôֻ촬ĴøƵˣݵϢӢжλյ۵Ļء
Ӣж˾˹ܼжӢӱjng䣬Էȡһж
ΪƭӢˣʹǷjng裬տʼһֱڰϲӡˮûбֳ˿ҪһԶս׼ϰ죬ӢļѾЩjngˣΪֻһϰѡ
ǿĪ˺ָӽϣһָξݣĪսȫ**ִУ**սҪǿ౶ΣΪξжĸָӣǿжָӣǿʲá
տʼϰĸػɶԽѵͷǱЭͬѵ亣еǱǵľ۶λս˵**ȣǸӢжȣҲռ˿ˡ
䲻ǺǺǿڵһսڼֻӵмʮսֵսнֻңС𽢺Ѳ󽢣һּսнҲңڵӵֻǧּսнǧּѲ󽢣СͽֻξݣһɳҽϴλĽֻjng񾡳Ҳ޷һΪǿݣ**ȣֱС׼ףһҲĪеЩɬ
亣ûӡǣһĿȨ**濴ð뵺ĺ԰
ξж֮У亣ҪеϷǱ񣬵ȻӢں캣ûǱͧӣųӢһǱͧĿܡxngϾǱͧǶԺĸвӽӵķǱ޶ȵķֹĸеĿܡxng
ǿںſָںſȣ̸ϰ֮гֵһЩ⣬ЭͬսĲֵȵȡ
ǿĪ˼仰֮תһԵĶԽͲŻͲúĴ𣿡֡
ǵķɻѾһˣжӦαװӢͲﴫһսʿĻ
𽢰ΧǣȻǴ飬Ӣ˵ļ;콫ǻǽѶϢӢ˾ǿһ
мˣĪԵķǿ̸ݣĪʵ
ǵжҪչˣһЩӢļȻ󽢶Ƕ忪ӢԽõϢսǾԽǿ˼
׹׼𣿡֡ǿתͷĪ˵
Ӣں캣뺣ڲ˴ˮףǻὫ䰢һ˵ˮ׾γһ幫ϵĺǵĽ˳ͨ캣ҪңǲܳˮףһЩƯˮ׾ͺѽˡĪ͵
һս죬Ǳ뱣֤캣ˮͨʱпܱϵкϮӢ⽢Ӻǵ̴ɹ˿ص׼ǿֵ
ָӣӢѾҾҾǵǴȻɻǵĵ籨̨װԱɣըҴܿǿ͵õǰϢ
ãмӸһмңǴ飬ʵ顣ǿsһһ
ڿչж˰ɣĪıͻȻ˼֣ǿѯʵ
ʱˣٲӢ˵õ鱨֮󣬺ܾܿҪ㵽кȥˣǵļƻˡ
ӵתȫǶǰǿ򽢶´
Ƕľ뻹һǧٹҪʮСʱִܵǶ⺣ҪӢλյ۵ĺأ뵽Ƕڲ򣬽ػںɣյۻؽпϮǿָǽϵͼϵǶĪ˵
Ī΢΢ͷŵһѱûӢĽӻӢӣǻչػֻ֮ˮ潢ֻǱͧԿӢ**ѶȻӴһЩ
ǰӢһ֧ѲǶ壬Ǳǵķɻȥ͵Ϯյ۵ʱӢһǷ𹥻ǱǱͧ𽢽ǻˡǿ
ӢǶĽӹģ̫ͨΪֻͨǵѲߺjngûбҪɳģĽӳ캣ӡðĸΣգҲĻӡǵĽӡĪŵ
ǵĽػޣʱ޷Ƕ庣죬ǻڵһ쵽ǵĻȵɣǾͿɳػǶ죬ʱٸӢ˵Ľӷֲʱսǿֵ
ӳĲҹĻٵʱ򣬵ȵڶ磬г̲Ѿһ룬ʱڶӵѾɶǶˡ
Ƕ帽ϸ֮ӢǶȻһ֧ѲߣǶ캣ںֻܽʮӢ**ĸǺܼɵģǲҳ̫ԶΨ⵽д
Ƕ帽ӢѲ߽һսнѲ󽢣ÿҶλһ֣ӦòǽĿǰ**޷Ծ볬һǧٹϵĺ캣ڵյۻؽ죬Ѿս뾶
Ӣ˰ǶĽӹģǿԷĴ󵨵ضյ۽пϮˣ˳㽫֧ӢѲ߶Ҳˡǿõ챨֮б˵ס
⼸Ӣ**ÿԸǵսӦòǿ÷ɻֱ֮ɱȫĪӢҲз˷֮s
ʻ֮Уٴ˼ɴֻĸ٣ÿνӶɳֻסǣȻǴ飬Ӣռٷ֮ʮ**ʮСʱó̽ˣѾǶĺ򣬳캣뺣ڿˡ
ʱǶ庣ҲЩ֪ĴֻڻⱣ֤вӢ˵ļԽҲĴֻҪԷݡ
ʱѾǰʮr˵㣬ӾʮСʱУѾﵽ˺캣뺣ٹ֮⣬ӢѲ߶ӵľһٹңӢѲ߶ûûнӳǿ
ǵķɻʱڵľڿϮյǷʣĪûָӹĸӣǱǿѯʵ
һʮ
Ƕ
һʮ
Ƕ
*.
ൽһʮһ
һʮһ

Ӧþ캣뺣ڣΪǵķɻɺӦþӢأǵϮܿٺͻȻǵѲ߶ӣᣬֱ׷ȥǻɡǿڼźĸɹʱΪʱ򣬱ټ캣С
ǾȰӢѲ߽ӽ˵ֻмֻΪʼǸвҪĴ󵨵ϮյۣⲿвΪáĪֽ
УǵķɻǰóȻǵѲ߶ӣһϷѶϢ֪ͨԶǧ֮յȻףǲųӢһӵмתվĿܹǿҡҡͷ
棬ҾǱͧڽӽĿ꣬ǷչԽϴǱֶͧӾٵı
ԵнӱмӣעⱣ־룬Ҫ׽ӽԷǿ
עѲӸ棬ϷзǱͧв
ǡ
ǵķǱˣڸѲߣʱûӢǱͧٹСʱǾͿýػˡǿԶĺ棬˼
뵽Ӣ۹ľҪǺըоͷǳ˷ܣ뿴ӢŤ־ζĪһԴڴ
żڱֽϾͿԿˡǿЦ
Сʱĺܿ͵ˣʱָܿ˾ŵӵλãǿϵsԽԽ㡣
ǿϵط
ºϿ϶ٹĺ򣬾ʮܽػۺź̩ɽźĸɣڿдӣһǰһ󳯰뵺Ͽշȥ
ڵı캣ϵӢ**ԷɻȺûߺ캣ϿգŰϿյĺ캣ԵУƺơķɻȺȥ
ɻɵӢյۻҪСʱңҪɹһǧľ롣ǿָڵͼϻš
ɻصĸĹڡңһֺըͽˣǵĽӿںϻңûظ۲ڣǿһֱвӢں캣Ľӡ
Ӣ⵽Ϯ֮󣬻᲻Ӵɺĸкͺ캣սĪͻȻѯʵ
Ӣ˵ĺĸڶƴĽͨҪ¹ۿڣں캣һʧӦûܳܣκըӦòᳬӢĵߣһ²óȻɽӽ캣խˮ򣬱ϾкսҪڹĴͿӢĺҪѵöࡣǿ
ô˵Ӣ˻ˣĪǹһ˿Ц
ӢȨף캣ҪxngԶԶ۽ս۲ҲųͼһչϾսĿܡxngܡxngСǿŵ
һӢҲὫɵ캣ӡǾսǿֻһת
Ī
ս

˻˻ˮ֮УǶս֮ǻμ޹صս£ĪǿĻЩ죬
֪ҹ鱨ԱṩϢѾս׼ҹ鱨пܲսӦһһٲᳬһһꡣǿػӦһ㶼ڿЦ
鱨׼ȷǾĴĪмֲ԰ʵڲҵĶ䡣
ЭԼŷ޳ԱʱѾеˣӴԺսνȥϻʧȥ˼սġ
ǵ鱨ǧȷӵгҹĺĸĹǿʢҵǿⳡս̬ƷشӰ졣ǿ
мЭԼӢ˺ܿܺһӡĿȨһȡӡ󣬹ŷ޵ϵжϣʱǵĴ͸ΣˡĪûָƽsԾɳޱ֮С
սҹ̫ƽоսӡܾҪһˡӡȴʱͿҪdlˣǿԴӡȺ͹ȡϵ½ϽͨһͨӡĽͨ߾δôҪˡǿֵ
ţӡȵķӢսȷǺܴϣΣսȡʤļʾͻСܶˡĪ硣
һսһڣǾҪĺĸӣȻҹĺĸӲܾ߳ޣפ͵¹ͬ˹һͨŷ޵ĺ޷ŷӣǾ޷ֱӲŷ޴½սǿ
Ҳ˵Ҫսʤսʤ亣ӣЭԼӺи
ĪͷӦһл޷ǡ
㷭ɵӴɻȺƽİ뵺Ͽʱ˰˵ľ棬ǴδɻʵֻڱֽϼʵģһӼȺһӷɻϷɹʵİ˸еȣҲͬ˹ЭԼķɻ˽Щɻĳһ뵱ǰսйء
ɵӢλյغյۿڶ԰İϿ֮**ʮսʼת䣬ͻȻ½ϿգյӢطˣ˺캣Ͽա
ϵ̴洬ɻȺھ޴֮гʱǷ׷׿ʼŵؼʻƬܣԤеһɲϢ٣Ψּս»Შ
ӷɻƷӣڵһķɻмشӷɻͬ޴ĴȺһ㳯յ۷ˡ
עⱣָ߶ȣҪ¶Ŀ꣬Ŀǰʮ⣬ȫǰһνӵսʹƷͶ쳣˷ܣһκըĽ϶ӢǵԵøӼ
Ŀʮ
Ŀʮ
幫

Ѿˮ潢ֻˣʼ塣Ӣ¶ʱƷ´˹
޴ͻȻյͷϿգҳѲߵľ֮⣬յͣʮӢֻսнѲ󽢣Ϊ𽢺ʹȽֻؿ״º͵յڡ
ӢյۿڻﵽһƽӵʮλϵıӪһסӢں캣ľۣҲں캣ΨһۣλƽֱϣûȻϿ赲˵֡
ܶӢˮӪе߶ţȫûʶһѼ٣ϲûжӢƽʱѵһ㲻ۣ캣ƽľǼѾʧȥӦеjng裬ºϿѲ߮ļҾסŻǸĵ˻ͻȻ캣ǽϮ
û뵽**Ŀվսս뾶ܹһǧrս֮У**ķɻûбֵ˴ļ޾룬ʵ**ػͻһǧٹпϮ
Ĵ߶ŵӢˮϿյľ޴ɻȺʱǵ۾ͬ˶ħһľֱǵ֮ͫð˳
ɻ
ķɻ
й˵ķɻ͵Ϯˡ
͸λϽ
ӢӪһƬʱҡӢʿȹϵϰĴҡܣĴбʿ͵ԱڸߺͺţھϻӢʿҲû׼λܶӢĸߡshֶûڽϣȫû׼ûлϽ͵չս
עɢͶҪĿǵӪ;ƷѾһӢĽǵʳãһӢԷһЩ˷ɿش˳󲿷˻ʳ
䣬䣬޴ıըѾ
Ʒ峯ӢʳϿͶһٹըȻ˺ڣӵſڵӢˡ
աϴӢĲҽܶʳſڵӢ˵Ѫ֮С
ಡಡ
׷׷뺣棬ӢͣڸۿڵľshȥըӢͧϸˣͶһſը
һƬ졺ҡ˷
һܼܷɻХͶըǵͷϣӢ˷˹ǺĲҽУ˿̸ܵ˼
ա**սھϿգѰŵĿ꿪shһӢӪڱը֮кȻһȺӢʿѹ˷ڡ
Ӣʿһ·ϣƷ峯Ƿˣѹ˸߶ȡ
ӢУҵӵɡƷӺǡsh˻ǹӵ
һӵɨӢʿǴѣƵĳڸݣƺ˼׳ոӢ˵һӢٲҽкͺ֮л죬ȥǾޱȵϵۡ
䡣һսнڱʱ˴ըһΪըĻͬõ̻㣬ѤĿ˷ܲѡ
һսнͼ۵;бɻͶµըгʮΣըѣȻöиƶǣȻ㷭˺ס
ǣٽǵľӪը١Ʒ忴ðŨŨ̵ӢһƯںӢʬ壬С¶˷ܵɣԶǹһ
һʮһ

һʮһ

*.
ൽһʮǾ
һʮ
Ǿ
ϣϣϡ
ӣˡ
ϵۣҡ
Ӣϵ֮бոضǵʬ壬ʹѪĲ֫ϱۣһӢʿͷ­ƤڵϹʮ£˺֮УһƬˮ
ˣնӡƷ忴ӢĴ󲿷־ѾϣӪһƬǽ壬κըѾյۻ˺ܴƻһۼ޷ʹˡ
󲿷ַɻϵĵҩҲľӢѾøߡshڶԿաshΪⲻҪֹ˿Ϯ
ɻɢХ뿪յۣһȺʮĲӥһ㣬뿪ˣ˵Ļٻʹİ
οϮӢˮ潢ֻʧ룬սнֻСͽͧ˽ᣬ޸ʹãԱﵽǧңνѾشһ޷ָԪ
ں캣ºϿѲߵļӢͧҲ**Ǳͧshˮûػûһӻ˺캣档
ڶǱͧͻȻϮʹӢ˵Ľֻ׼Ҳ޳Īˮµ޴룬ܹ֮һʧ޻֮
ĪӴ˿**ǱͧȽֶΣ׼ȣںս֮ռоƣΪ֮̾£亣μ穣սʵ̫
һΪ캣Ͽֹκһַ֧ǵıصӢˣβòһĵľ̾ΪķɻԶԶ**ķɻﲻֵһ룬Ӣĸ**ĸк϶Կ˺ܴѶȣӢ˳ˡ
ӢˣйǶսȻһǧյۻؽпϮζŶֿڱȼԶľɽػֻܿɻս뾶ڣܶԶԷӽпϮںսԣ˺ܴѶȣҪߡ
ɻķа뾶ȴԶԶڵڶ֣Ҫڶ֮ǰǣǽǺѵ飬ǶԷ촬ǡù˼нӣûлӽԷ˫ĸʵĲѾֳȻӢӵҺĸҲ׺**ڶӵķâ
йˡӢ𼪶յۺ⵽йĸ͵ϮϢһѰζĸпһȫӢ˸е̹ǵı·ǵͷһynӰ
ڶŷ޴󲿷ýıֽ𼪶̾ΪشϢйӿϮյۣȻس˵Ϣ
йϮյӢأЭԼӭͷʹʾйѾߵŷ޵ս¡
ڼǺǵս֮**Ѿ쵽˰뵺ǿĺĸѾЭԼеһǰδев
йǷǲ沿ӽŷޣⳡսʱŷսǷᳯͬ˹ķı䡭
ֽ˵Ĺ۵㣬ҶΪοϮɵľºӰ˷ʹ⣬ŷ޹Ϊй˺ܿŷսṩ沿ӣĸӣװԮӰŷսĽȺ͸֡
ͬ˹ӪһƬкãЭԼһƬζŷս˫ĶԱȼ޴仯ƽȻڳͬ˹б
ս֮Ӣ캣ڵкֻкʹ캣˺ӵ
**ĸҲ׽캣Ϊ캣һ೤ˮͨкλڰڵʿ˺ӣϲӡºϿ
κιҽӽ캣ڣпܱ˶½ʿ˺ӺºϿ޷ѣ**ӵǿĽػҲ޷֤˻ں÷ڻͶԽڣҲ޷ֹں캣ڽǱͧսˮսױں캣ڶ޷ѡ
ЭԼӻͬ˹ӣ׽캣ʵһʷҲûзģսκκðں캣ս
ͬкҲܵŷǷ½Χںͬ˹ҪкѺЭԼĽӽսΪһĺ߼ЭԼ£кͻᱻ˹Ŵ򹷣޷ѡ
һսڼ䣬ЭԼ֯ʮںں͵кӵ亣Ͽе½սͼռ׶˹̹ںϿխЭԼ½ֻԱܵ䰶ڵҴھµĵ½ͷ½ս֮ЭԼʮε½սʧܸա
խ亣ϿṩȻķҪһ򵱹ءĪƣǵ͵ĵսľ޴Ӱ죬ռеľӣȡʤԭ
ͬɴ˿ԿΪҪħצһֱǺǵΪغĲ޵ĺͺںﺣںҪ󣬶пܻᱻ½խĺϿ޷ͨУı˶Ҳ޷ͨУԶǧټơ֮£峯˺˵һȻۣӶʹöӵͨĺۡ
ҵǺ˸ԵrҲʺr֮ĶϿrڣ̫ƽ󽢶Ȼrڣܴܵǣƣɴ˶սϵسռrıĵҪʹӵֱ̫ƽˮĵ죬ֱͨ󣬶ܵǣơ
ֵƣս֮кܴӰ죬ˣ½ӰԶں캣ԣڶͬȥգʵʵڹӡˮ򣬶ʱս
캣͵Ϯ¼֮󣬹ȻǿӢûҼὢӽ캣ѰҵڶӺĸսֻϮʹ࣬޷**б
**ڶһֱǶ帽ѲЭԼӺ̴ʹǷʹʿ˺ΪͨҪѡ񣬶ЭԼѾʧȥ˴ŷԶϵ
µףӡȵѾйzhngf֧£װԽԽǿ𽥴ﵽ˳ʮ˵Ĳӣ𽥿ӡȴ󲿷ֵӢΧӡϲļڹӲд
˾³ŷޱʧȥϵrӢòѡ˾죬ΪǵĹ¾սѾԵú壬ʧѾ˳飬Ӣʿ䣬ҲĵֻֿѡͶ
ӡdl֮֮ԸʵΪӡ¡zhngfʵڽϵһлĹҾйһӡdlҲййzhngfҲһӡȽ⽻ϵ˴ʹϵһʼ㶨λΪսԻϵ
ӡȻʾԸйṩ½ͨ佨ϵһйzhngfҲʾʮָм
˾·֮ƵѹӢ**ͶֵӢѾʧȥ鵱˵֧֣Ѿս¡zhngfʱҲѾǵ׻Ȩ֤йͬ˹ϵ**鶫ϲۿڵĻأΪӡľжõĻ
һʮ
Ǿ
һʮ
Ǿ
*.
ൽһʮ鱨
һʮ
鱨
**µԽϽ˵½սؽ򷨾ӶԷγϱл̬ƣԽϹڷֳͳεˡchoһ˸߹һˣԽϵ˵Ļ**£ԽϷڹԮ֮£Ͷ
ԽͶӢͷ˻йڣͶ졣
Խϳ˺zhngfzhngfҲͬǺһйƶ³ģҲйʵʿ֮УйͬԽ϶ϲ۽ȵصĻʹȨʹ**ĸϺӵиԽĻء
µϾǳȣվ̫£翿¯ͣɾͳſڻʻһīĳα۳ȵͣͳĹ㳡ϣӳһλ𷢱۵ŷӣǵ¹ʹ˼
ʹͳڰ칫ҵȺͳʵϰòس˼ͷ¾
лл˼Ц
˼ֱͳ¥ͳ칫ҡ
˼þò˵һŷޣθǴ˺Ϣȥ˼һ֣׵
ϢûУϢһɨǣҪͳɨˡ˼ȴϵЦݣм
ԣʱüͷ΢΢һ壬˼˼ۣȻ󲻽ѵŷսֳ˲ڵ¹״
ֹˣһش鱨ǾӢϵ쳣ոֹͣ¹ṩһսйصʣҪƫЭԼˡ˼桺sֳһ˿֮s
˹ȻҪˡ˼£̾һ
ޣͳͶԴšɵĻȴ˼ем⣬Ϊ¹һֱûнսؿǽȥʼͿǵ˻ЭԼӪǾû㹻ⳡսˡ
ҹ鱨յΪս׼ϢҲе̷ֻֻһѣǻûоʹйֺ̽ʹ̡΢΢ͷ
˼еЩ⣬ⲻ˸˼ԭռص鱨Ǵʱ춯ġ
ǵ鱨ڼǰлǵһһǵļ֮Уǲ˲սֻ˲սģҸΪֻ顣ɽ͵
ԭˣ͸ãȻ׼ͳӦ˶ԸĲ˰ɣ˼ейڸ涼̫죬鱨ǰ˺ܶ࣬ипʵ
ֻ䲿Һĸǿǵأǵ̫ƽҹɺܴвǱδѣķص̫ƽǲܱסԼſڣ˳롣ɷ
˼ͷƺЩʧ΢֮˵ǰݼͳĿģù͵¹һӢĹᣬֹ˼ӢṩԮҪֹǿŷ޴½ǲ沿ӣͳĻҾвͨˡ
ǰллʵ۶ҹΣһֱڷ̫ƽǵĺjng񾡳Ǿʧȥ˿һԺǸոյõĶǵͿٴʧȥΪ˵Ļء桺s΢ȥص˵
Ĺ˼ɣʱ޷ŬԮŷսˣʵ¡ɱʾź
ȻˣӦöս׼ս¹ûжٱ࿹⣬йֵסˣսֽͬ˹˼Ҳҡͷʾε
˵ҺĸҪˮˣǰѾӵҺĸ˵ĺĸܿҪˣ껹ҪˮҺĸֺĸٶʵ̫ˣ˿ѾˣǵĺΨһпܵս󣬾ǹǲò˼ͷͷǵ˵
鱨ʾܻܿڷɱͰĴǵȵز𳬹ʮҺĸӴĺĸӲ̫ƽȻԡxngʮԣʱˡ¶βˡ˼صͷ
ͳа취ˡ¶βأ˼üë˼£ʱµص
һڿ֮УǱжƻУܵȵͻȻϮһ죬롺ơ˳֣սͼһǱĵ˱ĳҲԼjngԸ¹ؾ»ܵ飬Ҳ˼̸˸ӵ
ҹ飬ϣܹȡóɹ˼ͷ
Ҫźʵ۽ˣҪʱ޷ŷս£¹ٵѹӾ޴ˣĽ˸еǳź˼Щεҡͷ
ϣҪ٣ҹһԼſڵвǺпԻȼü֮ǾҪ֮һܵĴʱ˭ȡʤˡͻȻȻһЦ˼ο
ϣ쿪ʤϣͬ˹Ӯսʤֻˡ˼ȱ˵һУͬ˹ĴԽԽѣܷ񿴵ʤ⣬ѽ
˼Ϊص뿪ͳĿľת»йӽ͵¾һɨ庣ϰļ룬ЭԼӴԮ
ȴʧйٵľֲȵ¹ƺò٣ʱҪ˼Ԯȷʱˡ
һֱй϶ῼǲӣ԰ͬ˹ЭԼо´Ծⳡսŷ޴½սϵԽãʤıԽΪŷСȹѾҪŲסˡ
ľѾйؽȫ²֣ļһѾˮ棬йǲòȥ
ɱҺĸҺĸ֮УѾɵɱͰĴǣ۵̫ƽ󽢶սˣֱơй֮ƣǡ..
ͯ˽ͷСǣǷ׷˽ıֽոտǳϢ
Ȼɵǵļſϣ·˷׷š
˿ͼˣ˾֮·˽֪
ŽĻrϸĶһ飬ϢǵúǼʱ鱨ŸոյõϢãֽ͵ǳˡ
˵˵Ҫ취߳иõİ취ɽ̷ҵơ˵ȼλ߼춼ټˣ۶Ը˵顣
һʮ
鱨
һʮ
鱨
*.
ൽһʮ
һʮ

ɽʱ״Ѿ̫ã桺s㲵ı飬ڲƺѾڿʼѡ˵ˣȻЩ뵱ǰսȣ˵ĸ߶ȹעҲûж⹫ɽĲ飬Ҳֲֻ˵飬һΡ
пҪǿսˣǵĶʵ̫ˣôຽĸǽĵطսζ̫Ũˣȫ綼Ӧÿ˰ɡüͷȻ˵
˲˵ֻǵʧȥǵֳأϣͬ˹ҪսɱԲһΡxngҺĸɵɱǵĿǷܵвйƣѾͨ⽻;Ǳ⣬йzhngfҪڹǡÿɷصȻ˵
̷ҵԣʱΪȻذ˰ͷֿͷ⽻˭ὲΪ˱ɱͽǺļҵ׶ˣȻ˵ãѾΪǱĵ˺вˣҪȻҪôԵĶ
һҺĸӵеĽػ൱ҺĸܹЯʮսȻǵսxngܲҾԽǾ˵ģҾϺֻҺĸǲҪҺĸҪȻһͻȻϮǿ»мܲס΢˵
ǵĻҲΪأһ̣Ȼ󻺻̧ͷ˵ǵҺĸһҪӿ칤ڽ裬ڽڱۣҪȻȵchn죬˾ӵжʮҺĸǿɳԲ
һһȥ촬ͳģ֮ǰǴӦһˮʮ·ˮĺĸһ㡣΢΢̧ͷӦ
УһҪǸϹʮ·ҪĸһˮǵƾʧðͻȻϮҾȫûΣաֵ
ҲǲУǵĺĸֻʣĲֺӵβˣrҹϹһЩҪĹúĸˮ˵һѵһٽҲԡ˸еɵǷļֵ
ǽĹǰɣԽһĹʮµ֮ǰһҪĸзɻ֡ɸ´״ʱѲܵ顣
ɻһΧļˣϵı鶼һһ˿ǣҸտʼ⣬λƺûзڿ̸̸Ҫȷ˵ķʽǾ䣿
ΪҾӦȷˣΪǣôһ˵͵Ϯʧɹ˷ϮôһʧĽǣ֮£ȷ˻ӻ
ԣȴ˵һֺĸô˫ĶԱȾͻܴᷢĸı䣬ԺټԸĸ͸аˡƵͷ͵
̷ҵ˻ȴ΢΢üͷ˵ǲԣ⽻ȴǳ𹥻ô˻Ϊս˲սĻxngͻߣʿȻ֮ǣŸսҲᵹһΪվ˱ҲԵϣܱ
̷ҵĻ޵ܶʷϹ֮ͻ¼ÿڷͻ֮ǰҸܺҲ˽ܵĽڣŻйơóȻôǾͻΪҲվһ֧ǴⳡսͻС෴ԵܻܿǺܣ޷չһս
һҪսĹҵ˺ʵĽڣͿԿûʵվһͻᱻֵӶ뵽ս֮Сܻ֮ܿԣʱڲìܶûнȥԸⲿĵˡ
ڵһսʷϣһη߷ڲĻ䣬·޷սӢֻóеߵķ
ͬΪս˹ڱʮ**¶شڲҡòǰ˳˴ս¹Ҳڹڷᶯҡɺܴڲѹʹ˼սǵȹҲڹھ޷֧ţǰ˳ս
һбһսʤʱװĺûƺҪòĵӵһս޷ȥʷʵʵ̫ˣ
йɵϮʹ˲սĻxngǣΪǸе⵽ԣǱ뵣ȫάϣ˶ܲڵһȥⱾһǿ֮Ϯй˺ܻܿվڷսһ棬ԵġzhngfһսǷ׾ķٵûбҪΪͨʹѪ
ûеõĴ֧֣սܿ޷ȥʮʮԽսΪڵķʵ̫ʮȽװʿԽ޷սȥʧܶա
ֿǵЩʷ¼ǴjngʾɸΪйսҪս£ŻŽһ£աsԣ۲Żᵹ֧йķһȷʮҪ
˼Ƭ֮ɨһ˵̷ĻеƺͱӭսľͬǱȡ͹۵֧֣ܸĽⳡսȥ
˵Ļʱ໥һۣС¶һ˿ƺɺ̷ҵĻǵ˸Ĳ棬ε뵽Ĺؼ֮˿ʼת˿
ңͳ̷ͳĻеҪȳֿҲһ׵ɣ֮֡¶һ˿ɡ󡻣ѯʵ
ȷһ׵飬ȥҲû뵽һð취ԲټǸλ̸̸ûзʹǷֱ뼰׼δȻҪ²һ׵飬ҪкʵʱСҲΪţĿһ
̷ҵת˼£ͷҡͷҲֻεֿ̯̯Ҫ뵽һʮȫķӻ治ס
ơҲ˳˼֮УȷҪ뵽һyin*ķӣĲһ׵顣
Ƭ̵ĳĬ֮У̷ҵͷ˰죬ͻȻǰһ͵һ뵽һð취
˵Ŀһ̶Ͷ̷ҵдžϲϣӵڽ
÷ӣ̷Ҫθˡɼ̷ҵŴͣûнڣһüͷߴٵ
ճǼƴûУ̷ҵд⣬Ŀ⳯ɨһ飬ʵ
ճǼ˭ûȻӣ˽֪⼸߼֪ʶӿܲأɳ̷ҵ뿪ЦһʾҪˡ
ҵ˼ҲҲһճǼƣмƣǵȦףǵĿճǼƿɲͬʷϵĿճǼƣȻչʾһճǣǱճΧرأ˼мƣֵò˿ˣҪǳԼʴס̷ҵüɡs˵
ԣʱҲ£̷ҵ׷ʵ˵˵ǸճǼƣҲǼʶһΪõĴǻۣ
ǿԹԾϰΪֻֽĳۣȻ󽫾ʩ;¶ˣ˵ĺĸֻҪһͻȻϮǿͻشʧǿԹ⡺¶˵θڣΪһʺѷĻᣬпܻð͵Ϯǵľۣ͵ϮʱǵĽͻȻǰ·ǣֱӹĺĸأʵʩxngǳһС׬ˣ˵Ըһش̷ҵ渵
취ǲԣҪϵɲףҲôƭģǵ˵ͷȻɡ󡻵طһ䣬̷ҵİ취̫Ͽɡ
һû˵꣬ǿԷųһЩϢ͸¶ˣǿԷųϢоϰȻΪǵľϰڶǶһͻȻתһľж˾ͻĵʱ̶ΪǻͻȻطþݴ̼һǣսɽǵĸۿڣˣ˸ܵĿܻĳǷͻȻϮ˺пֿܵƵϰ֮󣬶ǱкܴĽģȻǵļϢںʵʱͷһ£ƾܽﵽĿģ˲òϮǵľۣǲȡж̷ҵϸ͵
֮۾գգ˵ͷ̷ҵĻ˼ǾķʧΪһֿԿǵķֻҪڶܹԼ١ҡĵز˻пܻϵ
һʮ

һʮ

*.
ൽһʮϰ
һʮ
ϰ
̷Ǿ˲ŽɰǾ˲ŵĴæˡĴ̷ָҵһ
ͳͬҵĿ̷ҵʱ۷Źɣһ˿˵
Ȼͬİ취ǿԾŬȥԣǺֵһõķɼ
̷ҵĽ֮лȻ˼֣΢΢סüͷҲɳЩȻһϹȻֵһԣٱֱڶǵĺط𹥻Ҫõö࣬ϲй뱻ľأڹȡԮ
ȻˣȲȡ취ʵȥסǾã˲ϵǾֻİ취սȻڵһط˶ˡнİ
ϰ飬Ʋȥ׼һ£Ҫ㣬еʵвΪĻͻȻϮ鱨ҲҪҵʵʱȥ߻ϣϵ΢˼һ£
ѮλںǵĺϣͻȻһӪʿǿʼֲڻΧھһЩͬѰĹ£Щ²ǵҲǱݣһЩػڵӣÿ㹻Žȥһ١sh͸ߡshڣں֮󣬷ŽȥһŻڣһЩ򵥵ĸס֮󣬿ͨĵû
ǺصĸߡshֻʮţȴʱӵţλرھĹ»ηʽڷڿ۵صطﵽεĿģõΪ۷ǿ
ȻҪÿճǼǰϮҲҪһ۲УǵĽػԻؽкըûжʧ뿪
ͬĲ¼ºغԽϽ庣ءؽγɣпϮľ⼸ڷɱͰĴǺвĻأǲܱϺȥϮ**ĺأΪѾûдͺĸפսǵвҲСûҪԶȥǡ
θߡshڵĴ֮⣬ػһʽͧǴrӽɻսɵĽֻʱѾıҺţԸıһѾ**һʹõĽֻǵ⼸ؽפĿģΪ˶ӼԹİӣyin*ǰ
ÿضפʮϵĴͽֻͣڸۿڣˢ֮Щֻ**ͧû̫𣬽ϵĺԱȻڽϰװĸʱ˴˱սͻȻϮЩ˱ٽڻؽαװĶʿ͵ԱתƵȫص㡣
ܹyin*Ϯ**أ**ʧĽǻؽӪʩĴ󲿷ʩѾתƴը֮Уʵˮ潢ͧҲΪصĿ꣬ЩrɻľΪİӣٿػĵҩִը֮һν޷ִս
ݷпܷϮǵĺغ¼ºأΪһ**ĺأͣϵĺĸδˮĺĸпͣǡ
һλҪ׺ϿأǵĺĸͿԵһͨ׺Ͽӡ󣬶ӡϵ**ӹʵʵвҲڵһҪ׺ڣй̴Ӵ˳룬סһʺش
صαװͷΪλȻֶҲɿͼɣмӸĶһ⵽ϮĿܡxngһ֪ͨأʹصԱ쳷ۣµĶǶڵĸߡshڱԾ͵ϮɵԱʧʹû̵ڻָԭò
¶ʮrһ죬йϺΪľϰ˴ϰĿǷͷδڵ˺ĸĹζʮԣȻйzhngf˵ϰǳĺĸЭͬսϰ˻ǸϰǵŨζ
Դĸߵ̫֮**еĵһɵӵҺĸɵĴģϰϰصΪϺ򿿽ɳȺ̫ƽ򣬷ɱȫڽػĴΧ֮ڣҲλڷɱձȿ˾۸еѹҺĸͣĻأҲ**ػĴΧڣ**ػͻȻϮ۽ܾ޴ʧ
**оϰ֮󣬾˽䱸״̬Һĸ뿪λڷɱεϲձȿľۣڰ»һҷԷ**ͻȻϮǺ׼֮»ʧء
**һˮ˷աǱԽͶ԰ѵһ԰ѵʱ**жͻȻձȿ˾۸ֱӳձȿ˾۸ˣĸѾۣûдͽֻ۵촬**ɻͻȻٽʮ֮⣬ͻȻˣֵֽΣնʵһ
ϰ**ƣӷǳɹؽһζԵعƵκʱչϮ˵ĺ֮С
ûȷӦǱ˳ĬеһǰδеѹȸУ**ϮϰȻػɵձȿ˾۵ϿգģԵعѵԡxngΪڳluo㡻Ϊ
й⽻϶ûȵķӦΪϾ**ڹϽзȻϰ֮нػֽձȿ˾ۣȴûʵʡxngжҲ޿κΣҲûй飬ǵȴһ޴ynӰ֮ȥڽŵƶԣһݡsʡ
ý嶼**εֽձȿ˾۵ķѵƪˣýΪʵʡxngԿĿˣΪйпܶ԰Ǽſڵ͵ϮԶԸӢٺ캣յۻصķʽͻȻϮ
֮ĺϲѾȫ㹻עΪҶף֮ĶԿͿܷս֮飬ƲشӰ죬ŷ޵ս֡
ڶԶǵľƱָ߶ȵĹעעžƵĽһչй˽нһĶҲӦ֮ߡ
ձȿ˾λڷɱεϲձȿڣ滷ɽһȻˮܹͣʮִֶּּͣĺĸȻڻ¡
ΪۻΧײˮ׷õ˵ľ޷룬ǶǵҪľҪ
һʮ
ϰ
һʮ
ϰ
*.
ൽһʮµ
һʮ

˵ľۣս֮ռ˷ɱӴ˷ɱֳأľձȿ˾ۣʹΪһͺӵĸۿڡ
̫ƽ󽢶Ӹո齨ãΪ֧ӣһ֧ΪĽӣһ֧Ϊɱӣһ֧Ϊ޽ӣзɱӼйſڣѲϺĵӹɺܴвͬҲܵӵвΪս׼ûκɽΪսʱڣɵɱй໥в
Դ֮ȫ翴ó˱Ȼ㣬йҲȻֻ˾ҪѡսǶйƽĲǲȷģû˾η
λڰĴǱĴĸڰ޵ľۣȻˣǺӢǩ˰ĴפЭ飬˴ľۣͣҺĸ̫ƽ󽢶˾Ҳڴĸ۸ΪԶ޴½Զ⵽**ɻĹ˾Ƚϰȫ
̫ƽ󽢶˾޲ٿһλ飬޽˾ĺ˾ļ߼ᣬ۵ǰĶǾƺ֡
ʮͷ޲ǰϰһݴǰյļļ̫ƽ󽢶Ӻ**͡zhngfĸ߶ӣΪļ֮ᵽػһ**ڶʮϺϰʱһݵģݵıֳ֮ŵһشϢ
дһ֣**ָӻػԱָдδкĸȡ񡣡
⼸ֵ˼ȻģҲ**Ҫձȿ˾۵˼Ҳп**ĺĸչԹսʱıģ֡
ǽػݵĵжϣػ**жӵĽػձȿϿյľȻʮǺϣĽػʮ˷֣ձȿ˾**ɻٸۿڸǡʮ֣ϵ**ɻձȿ˾֮䣬ƺĳֱȻϵ
ֻɺϣɺϣô˵**Ҫϰ֮ձȿ˾۽пϮΪûǵĺĸȡսֿܡxngҲǳ֮ߣһ亹
ݵ֮zhngf;ʮ𾪣̫ƽ˾ٴУʱjng״̬Է**ϰΪͻȻϮ
޲رҵǵľУУ֮ϸߵˣιĸӽĽ˾ָӾḻһͷľˡ
޲ظʵıͷ΢΢һ飬ðطʵǲЩ꣬yn粻
Ϊݵ˵𣿡֡޲ػһܵļλ̫ƽ󽢶ӵĸ߼ָӹ٣üͷ΢΢
ȱ˷ɱ˾˶Ϊձȿ˾Է⵽ϮʱûָӹָӶʧȥսЧܡ
޲صͬǣʮͷİԵø͸лԵмֽȴһֱ΢Ц
ļûпڣ޲ſмyn󻺻ڵΪѾ˵ˣйϰϰΪڻͻȻձȿ˾ۣǶܵģΪǷͻϮĿܡxngûУǺܴ󡣡
µ鱨ʾйzhngfѾ̫ƽ󽢶ΪвѾΪжд̣Ϊ̫ƽ󽢶ӵĴڶǲɽȥִ֧ս̫ƽ󽢶Ӵһ죬й˵ӴĸӾ͵ڼſһ죬ΪҲͬϮǵĹһй˺ǵ뷨һµġ΢һ٣˵
ȷˣҹйҺĸܿҪص׺ϿˣΪһֻӵҺĸǵڴĵİ޽ӻͷɱǵĵӲȡжǻڹѲ֮£ҾѾٻפ۵ĵڶӣȻйûж⹫һϢҲǵĵڶӦѾͣ¼¸ۻǿǵۿϡһʮ߰꣬һľٽŰ˵
˵Ļ޲ӥһ˿⣬΢˼֮󣬿ͻ˴һ˿ĻйҪȷˣһǳֵӣһҪӽͼӣйעйһжεĵ¼֮ѾԵü䲻Σͼ߹xng
΢΢ͷ˵ʵ֪֮ⲻһսֻⳡսʱݣģж󣬻ȷ˭һǹҲδ֪й˼ȻܵвԽԽǾͻʱǣǻȷ֮ܵһʧȻı˫ԱȣǶԸǵ̫ƽ󽢶ӸӵӦ֡
йսһ뵽һ㣬뵽ȷ˵ĺôðսֵõġ
һðװ׾ƺͬĵĹ۵㣬ĵ˵ͷʵĿǰĺʵȻںĸͽػϽӽйʵսȴ൱ҪΪй˵ĺĸӵиǿǱͧӺȽףʹ󺽳̡xngǿٶȸĽػ⡭ĿǰĲ࣬⡭ϵȣйӵĵĸӵսǿ
ԱԱǱͧй˵ƼǱͧڶλͻ䱸ϾƣǵƼĽǱͧλﵽǧٶ֣ԱһǧҪǵֱΪٺףԱװֱֻٺףƼǱͧĽٵĻ⡣
ײ󣬶ǿڱסƼǱͧƵ²ʹһЩȽֶ׹Ŀ꣬ȴ֪й˵˼ֶΣʹܹڳʮϵԶĿ꣬Ϊֱ׼ƺǷǳ˼顣ԿԿ϶һ㣬й˿϶ʹļֶΣʹ׿Ա򹥻Ŀֶ꣬λö֪һǱͧĹҪԶˡ΢΢һ٣˵
ƼǱͧй˵ľͷǱ׶Ƚǵ׼Ѿ󳬹ҵĺô˵ǵԱǱͧڳʮԶƼǱͧǵľ˫ԡsh׵ĻԱ޷ƼǱͧƼǱͧԱĿܡxngΪ֮һ־޴Ĳ죬ʹƼǱͧĹǿҾǱͧһһ˹ࡢԵмľҲۣµ˵
һʮ

һʮ

*.
ൽٶʮ°޽
ٶʮ
޽
Ҳԭ·˻ϺߵľһǧٹңʱѾ˷ɱε˷ɱܿҪϵ뺣ǵľһǧٹҡ
ֻҪʮСʱͿԡơϵҪϮҪӽϣڷɱͿýػɣȻɵǽϮ
**ҪɳȺҪ߹һǧٹ·̣ǽϺѾ˶ԺϵϮȻԱϴ̨庣Ͽ룬Ǵ̨ϲ򴩵̫ƽĽӻϣǸпǻᴩ̫ƽΪ϶ܻ⵽**һӵǱͧ׺**ɻĹܱ֤ĸİȫ
һ֮**ĽػӺĸɣ;ϮȥλϺбĽӽпսѾﵽ˷ɻս뾶ޣּ޾սǷǳģΪԱᵣÿһȥᵣķɻû㹻ȼͷĸӰսЧʡ
ʵԽģһŰ˶ӢͰ֮͢ս͢װķӰսӢʽսxng󣬵Ϊ͢ɻս뾶봦ӢսսӢѶʮսսʤ˰͢սΪ͢սһֻмӿڿսû㹻ȼͷԱ˺ܴȵĻ̫ȼͣ޷
**ķɻ϶ôԶľпսǽǷǳľ棬ΪǿԷĴ󵨵ضԺϽϮȻ򱱻ǶӴܡ
**ѡɱǰôҲϮ֮󣬴Ϻͨ׺Ͽ**׷ȻӡƵĴȥĽӻϡ
һжֻ̰ˣ**ϽӴʱѾʧ촬ͷɻҰ֮У̫ƽʻȥǵĿǷ糾͵ظĽӣĽȴȻ
ĵǣѾǧĽӾҹĺУʱѾɱֻǧٹˣ**Ӿǧң˫У𽥿ֻҪʮСʱң˫ͻ̫ƽϲͷ
Ȼ**ܹ£ʱĿ꣬ҪٴѰҵĿ꣬׼ȷУ򻹱һۣΪ̫ƽʵ̫ĽͻȻı亽򵽱ĵطôпܻҲǣҲòȡ
ǧϣ**ɻҲ޷Ľӽжλǰ죬Ľ̫ƽλǿ촬ģľǸǳ۵ĺٶȹģǾ׼ȷҪڿĿ֮׷ٵĿٴΪ촬ױĽѣҲпܻڲþɵļ**ʧȥǵĸ١
һǿ϶ģĽӿ϶Ҫս֮ڸϵǵǰޣλڷɱձȿ˾ۺͰ޵Ĵľ۽ܿ⵽**xng
ʧĸ۽ĸӰܴĿǰλ̫ΨһۣҲǵĺĸͣľۡ
һ޷ʹۣĸӵĲ**ôǽû취ظ۽вܴܵӰ죬սۿۡ
ǿƶϣĽ;ӵ**սϢӦʮСʱ֮󣬶ʱ**ľѾһǧٹң**ɻս뾶ڡ
Ǿʹ˻ģֻԹѡһɱǰϳĴǰ**ֻҪдΧͼ죬пҵǡ
**һ֮УҲҪⱻս޷׷ٵϽӣֻҪ죬**ĸѾʼΧĴֻܼӣһпԴֻصǴ飬鵽
ãã̫ƽ֮УҪҵĽӣ϶ҪȥһģǿĸһսɣԤ򸽽ȥѰĽ䣬һǣͽСһǧٹĺϮͼһٽĽӽ
ϺϽӵҺĸʧڵƽϣʻȥǿͰʱѾʧȥӵϢΪÿһԶ˶ǵĺͺϵľۣලļʮޣܿʧȥĿ꣬ʣµ񽫽½ͼ
ļСʱڣǿѾʧȥ˶֧ĽϢĽĿ̫Զ޷Ѿ˦ѣɱӺͰ޽ѾϱʻȥĿǷΪǾۻȷ
˫ڵȴţȴⳡս˫ĶѾ߸ߵλ޽īϣ޽˾жָӵİ¶ٽҲ
¶ǵڶ˾Ҳܼ̫ܿƽ󽢶Ӹ˾ְҵĶԣһѵõĽᡣ
ϮǵսȡԲɹ̫ƽ󽢶Ӹ˾λÿ϶ˣ޲Ѿһ󣬻ûеȵ𸴡
һͷסsͷİ¶Ӳߣһң֮в߸ӣԲԲӼ⣬мֻ
¶Ϊһ̶ܷ˳̫ƽ󽢶Ӹ˾ǳҪ˸˾֮޲ع͵䣬˾λʮ**ˡ
¶ڵĿϣеһ֧ϣ̣ƺ˼ţƬ֮ͻȻվԵһһǾ۵ľ뻹жԶ
һǧңӣңҾͿԽǸٹﷶΧڣٿһ㣬ǵĽػͿɣˡǳsװٹػӦ
ţҹѾ٣ǰȫģ**ĺĸǸҳ׷ǣҲҪ֮вܴӺĸɣȻ뾭СʱܴﵽǵλãǻҪںǻѰĿ꣬⼸ǲɵΪڵһҵǣǵȼ;ͻ࣬òǼѾɹ˦ǡ¶Щ˵
ɱϵļվϢû**ĸɱ̫ƽǵĺĸͻȻʧˣǾȥ˺ηٵ˵ͷӦ
»Ҳûй˵Ľ𣿡֡¶üͷ΢΢һС¶һ˿ɡ֮sͻȻ̧ͷ˵
ٹûУйͻȻ˼һ㣬ҾһҼй˵ĽӸʧ٣Ѿʧȥ˺ʹӪϵСʱˣҲûǵϢ滳Ѿ**
Ŷй˲ǵ٣ҲпԭǵȥأѵҪȥľϮ̫ƽ󽢶˾¶üͷһջΪйû½ϺҲûбȥ½ӣƾʧ
¶˼˼̣ͷƬ̣Ҳû뵽**ͼҡҡͷй˿϶ڷɱֻǵ촬ûа취ǰˣǱϣִ֮󣬱׺Ͽ˳㻹ԹһǵĽ¼µȾۡ˵Ϊѡ̨庣Ͽ϶˽ϺӦǴϺϲ׷ҾŶԣΪٲӦý׺Ͽøͨвǡ
˾˵й˽ƻúܣҲҪҾǵλúͼ޷ĺߣϺϲǣҾӽܾ޴вС¶һ˿ĵЦ⣬ͷظ͵
ȵϣӦÿԴطյй˵λϢʱپɣǿͨɱԱ̫ƽ󣬺ĽӻϣϾӷֱй˸ƵĻᣬǲ¶΢΢ͷƽ
޽ӵּĸֱΪʢٺźɼţҺĸ϶ըжӺһսжӣ׻жӣһֶӣһʮܷɻûзǱֱֻͨսը׻ûнֱĿǰԾɻ̽о֮С
սԴڹзһӢһսΪp-31ֺpһսս뾶Ϊٹصֻʮ**սһ룬xngҲ**߶ս
󡺸p-18ͽغըصҲֻٹսһЯöףרЯ׵׻ҲֻЯһöʮף**ͷɻЯ׺ըĶ๦ܣǻѷs˺ܶ࣬ٶҲ**ɻ˽ٹxngܸᡣ
ٶʮ
޽
ٶʮ
޽ӡ.
ൽٶʮһ
ٶʮһ

սڻxng**Ĳԣǵսת뾶ٶڿս֮дھƵλΪ**սѾԽ˶սʱڻxngǿrʽսġxngܣȻɻᲢ۵ġ
иɻĻxngԿսӰжΪʵϵĿսûϴΧҲûʷԽ
սĻҲֻͦʮǹƴֲڣԱshǹʱмcoӰԷɻġcoأ߶ͷɻṹjngϸco㣬һλ**ɻ䱸Ķʮ׺Ҫܶ࣬װҲǿһЩϻ޷ļ⡣
ս**СҲһЩǵĺĸԶܷɻ
һҺĸսȺı׼䱸ΪԱǱֿͧϼѲ󽢣һһּٶּѲͧϲ**ĸӵ䱸
ԱǱͧзһʽǱͧһһ״ˮۣ**ĿٶּСǱͧ**ƼǱͧѹ£ΪһǧּǱͧ켼ǱͧṹƲأǱsh׼ͺ󣬵ǵԱǱֻͧǰ˽׷sh䱸ĸ׷shܣԷshٺ׿ھֱף׷shֻƼǱͧһ룬jng׼Ҳһء
ԱǱͧϽΪֲڣû**ƼǱͧˮƣǱͧһԲͲһˮºϴ󣬺Ҳֻʮڣˮ溽ʮڣƼĽǱͧˮºٳʮڵٶȡ
ϵԭԱǱͧȻˮƼǱͧСһ룬ĳԱȴﵽʮˣƼǱͧ൱ΪǱͧڲԶ̶ȽϵͣҪԱco
ԱǱͧõṹǺӽṹܷҲƼǱ֮ͧܶ࣬У׽ˮ𻵡
ԱٶҪϲһö׵䣬ƼĽһְҪһϵģЯʮöҲࡣ
ԱǱͧΪţ̽ʮ庣ңƼǱͧҪ庣ϵľ룬ŷֱҲƼ׹Ҳֻʮ幫Ƽ˽ʮֱܴףԱսƼǱֻͧϾһơ
ֿϼѲ䱸һʮڣſھһٶʮ׵ĸڣʮŷոߡshڣˮǧ֣װ׺ȳһٶʮףľ׷shܣɷshٺ׿ھס
Ѳ󽢵Ҫû״Ϊֶ̽ΣjngޣԶоԶй
ɱ䱸Һĸλӽֱ֣Ϊ֥ӸšŦԼź͸ٺţػﵽʮܣȰ޽սҪ߳һĽӵս޽൱
ԣĸ̽ս뾶涼**ĸӣ߲һϣΨһϡ
ĺҹѾܿ쵽˾¶ʮrңϵĳˮӳյý̻Իͣԣõĺϼһ͸ĺ첼һ㣬һա
ھ뺣ϵİٹҵϺϣҺĸսȺɵĽӺƺơ򱱼Уʱ**ĸѾĽֻǧҵľ룬**ʧ̫ƽѾʱʧȥĿꡣ
¶ָڽصȴüͷ߸һ¡
յй˽ӵλϢ𣿡֡һͻȻ˽¶תͷȥеʵ
˾ҾѾʧȥйӵϢǼȲϺҲڷɱԶ棬ҲûͨĴǣ̫ƽʧˣԳһ˿ԡ󡻣
й˵ĿǣǵĿ꾿¶ҡҡͷ桺syn粻
̫ƽ˾Ǳ߷Ϣƣй˵ĽҲʻĽӷĿǰųֿܡxngΪй˺ܻܿͻȻϮĸۣÿս׼ټ
й̽鵽ĽӵĶʻĽֿܡxngҲС
ϮģѵҲͬ뷨ҪϮǵľۣıйӦòȥϮһûкĸĿոۣǰӦöˣǵľѾοǵձȿ˺ʹľۡ¶°˼˵
й˲ȥϮǵľۣΪǵȤǵĺĸӣǿ϶иĿꡣٲ²
ѵǵĿĽӣĻȥϮǾǷֵãֻͣʮͨûдͺĸȻԼˣȴ޷شǵĺĸսȺƹɱ̫ƽԱ֤й˵ĽϣڵѡƺЩѣ¶ЩԥǷӦִ͵Ϯǵжƻü˼
޲˾飬ȡ͵ϮжӾʻ̫ƽĽӻϣĽӿй˵ķЩģ桺syn˵
һ˾ͬ⣬ΪƻִеѾˣѾǵĺĸǵľֻİٹػսˣʱսƻû㹻ֺͽɣ޲˾ǲ޳ɵġ¶ҡҡͷ
¶߶˼ٵĿһֱɨţҪȵ¶
ΣйҪ͵ϮĽӣǲ͵ϮǾ۵ĻᣬϺ˵й˻Ϊǵı⵽ԭսƻתϺ¶Ƭֵ̣
ţܡxngӦôڣйܲڱ⵽֮ûκηӦ˸ıԭļƻĿܡxngǺܴģ˵˶Ľӵȼü֮΢΢ͷ͵
սһðΪ˵ͼжϣֻõĽжˣֱ֮仯ֻеȴй˽һķӦˡ¶ԥѾ¶˾ġ
ʢٺšٺš֥ӸϵĺĸػɣԺǻؽпϮͼսپ췵غĸ¶ָڵĿռءš
ʮ˸жӵķɻ½½شӺĸɣϺܿ㿴ѹѹһƬͬһȺĴĴش
һжֻʮܷɻ**ܣʮ˸жӽټսгΣһʮжǰһΰ˸жں󣬺ƺơسǾɱȥ
**ݻʮɣϺִ񣬼ʮ촬Ҳ鲼ϺԼʱӵĶ
**ÿ̽״ﲶ׽ʮɻʱѾִǾһʮ֮⣬ֻʮ嵽ʮǾͿԵִء
ٶʮһ

ٶʮһ
ǡ.
ൽٶʮ³
ٶʮ

λϺ촬ҲǷ淢jng棬״̽⵽һٸĿڿϷƶ
λںϵϲ壬ͬһſĴһ㣬ؾſ棬滷ɽһˮϲˮ֮󣬴ľ޷ȴں֮ⷢshףýڹ»أΪʮĺͿڣԴ򵽰ϵĻغͣڰߵĽͧټϿĴҲΪѡ
һŰסsʿӵһϵѶϢsȻָͨҵĶԽ溰棬һټҵĲɻҷһʮٶٹңƺпɻ
ָڣʱԱɢ˸ɽڣֻһʮͷľ٣ǾڸڹУС⣬еȣһСƽͷԵújngָڵȺǰϢΨһڻڵУϵľ١
ӵͨѶ֮⴦絯ɰر桺s
޹صսԱ׼Ⱥʱ׼ˡ⴦´Ѽƻõĳ
ڣʳùҽԺҡͼݸ潨;ϣͣ˶ʼ׼ڳԷ˶еƷƻõĵص㼯
ʱָڣָͨѶĴ󲿷־ת˵ڣ۽ڵ֮ǰҲתƵ˰ȫشµʵֻһտӣĺԱҲӰˣ󲿷ֵԱѾתƣ豸ҲرתƱҽԺĻʿҽҲתƵ˸棬͵Ϯ֮УʧٵͣϺľҲͬ׼͵Ϯ
״ȫ򿪣ע̽⣬һǰߣעĿꡣ⴦ŶԽ˷
Ϊ֮ǰۻҪװһӣϻ߶ѵϻԱҪװ֪ӣĴ󵨵ǰϮ
֮ɽ֮е״̽⵽Ŀ꣬ʼϿռʮ⣬ھʮ֮˰ӣͷ뿪ˣѾ۵ȫò氶ͣŵʮҴ;
Ȼûкĸʮ𽢺ѲҲԸ**һʧӴľӪͻؽ⵽޴ʧһ޷ָԪڴġ
ӵѶϢѾӣ⴦˿ϵıʱָߵʮ֣ƻʮӣսͿɵִϿա
ԱԭƻѸٳ롣
иߡshأ׼𡣡
⴦´˳
죬ܵϣӿٶȡ
ĴͣʮһϵԱ´֮ͣڸѰźõĵصľڵļʻԱ׷״˻𣬷˺¡¡ѼӺͣ˱ͼޣʻԱʱոڼ֮ǰȫϳ
ʳʮˣʮ׿һȥcoϻѵʿһٶڲֿڵļȥϵʮʿɿͷǰȥмѾͷȥȥЩʿҽԺڵĵԱ׷װռƻõ·˳ľȥ
֮ûһȱʧֻӣνǼ٣ǰѾ׵кܴϵʱɢԱһ֮ڶ޷ԱΪкܶڲ֪£ʱ·ߣص
ʮŶƤŽ˵ĺս͵Աʼƺõ·ߺ˳򣬳ɽȥɽ̳𣬾ʮϵٶȿٿǺܿͻڼڽɽ棬̶ĵص
Լֻȥ˰˷ңоڵԱѾֳ˾۸ɽڡ
ҿӷɻӺƺơصִʱȴոջַǳľۣʱȥһˣֱǷ˼
£ǸոڼǰһͻȻһˣոոԱȻǰ棬Ŀտʱеǳơ
Աٴδʱڡcoѵʿͽ̹ٶѾʳſվҲʧڴɨװʿҲһ·ŵҲƾʧ۴ʱѾһոۣʱ˶ͬ˼һ㡣
ԱΪǿۣǲ˵طǽղĵƬóԱ֮󣬾ɡ
ģϻһˣйΪǰõϢҪϮȴдӳеʮջڶԽʹжӵķԱ
й˵ڡԡˡ
ܲôˣִըǵľӪҽԺʳãԼֵʩй˸ոսӵЩ濪ȥˡִָӹ΢˼֮󣬾ִԤõĺը񣬱Ͼǲһˡ
ʼ塣
Ͽһټը׻ս˷иߵأˡ
䣬䡭ڵʼ䵽صϡ
ڶ󣬸ڵһɻ濪ʼ֮⸩棬ټսһǰһ󣬾ӹǾϿգڲ
λɽ֮Уһͷ֯ñ**ʿ棬ѿȺսȺֻλڸ߿յûǰˣ**״Ҳɽ֮Уⱻ⵽
սͶµһڵʱֺɽͻȻſڵεʿǿʼƿһɲŵαװϸһЩ֦ҶΪαװʱƿ֮󣬡¶һ޴ĿӡѨںõߡshڣʮ׿ھغõڱʮǰѾλڿڵĴ·λʼ׼
εص**һһٶദһŸߡshƾմӵر桺¶˳Ƕһ棬Ծһ**֣ǷתŸߡshڣͨ׼׼յķɻȻ󿪻
ͻȻðһ**ڱһܷǰ֪սеġcoݸˣڵСshȥ
աɽҰܿ촫˸ߡshڷŭ˻һڵеսɡsh
ոջžһƬۣޱ
ٶʮ

ٶʮ
롣.
ൽٶʮս
ٶʮ
ս
һܷshһٷڵ**ߡshڵڵһ˾ϵƬա
սը˻׹䵽˾ۡcoϿգͷ˵棬˾޴ıըĽмɡ
ãй˵дĸߡshɽ档ҡһţ
еɻΪڵʼƵƵ»սײһ𣬻ϿһƬҡ
ҪţִкըһҪй˸ָۡӹٷ˷ŭ˻ԲôǱ뿪ģһҪըۡ
䡭ɻգͶһڵ׻ںͣʮҾͶһס
ʿƵƵתŸߡshķ򣬵Ƕȣɻsh̶һӣŸߡshھͽsh˳ڵɻܣԻܡ
˫չ˷ĶԿսɻʼ**ĸߡshͶڿ**ʿѱӸ߿µըУЧѣ˶ԸߡshصĴjngըӪڵĽ;
ա
ڡҡһţڵը֮£Ȼ̮ͼݡҽԺʳ½ըĩɣͣںľұð̣ɻҲһܼܵµ
һyĽҡʯɣʮ֮󣬵һƬǽ壬۽ﱻըĿģҾ˻ûҲ˱ʮսĴۣȻѰʣµĿ꣬Ͼʹȥ
ӵѶϢָӲй˴ԼһټսѾӹɣϺָӲıԭƻѾʼϺ泷ˡָӻյһѶϢ
**λڹݺɻţһٶܷɻѾɣϺһСʱͿԵִǵ
**ɻս뾶Ѿðվɱ̫ƽΪܻܿᱻ**ӵλã**վɻӹݺɵķɻϺʵʩء
Ȼӵнİټս**սռţǵĿ**ĸԼػ**½ɵĿվսǾ֮սʧ˰¶£ƹϺͻǽ׺Ͽ
ھ⣬**ڶǻû޽һûֻ׼޽һոն裬û깤Զڶǵ**޽ϵĻԷվսפ
ˣзɻָӹ´˳սβͲֻӴܣʱð̱һܣ׹˺档
¡¡ܿսȺʣµһʮܷɻϺȥ׼溽ĸ¡
һƬǽ壬ĽɻĲкѲ󽢱ˣ༸ҾˣҲһĴۡ
صԱ豸һʧ˾󲿷ʵʧʮԱǶԣʧҪö࣬ѵһԱȥĺͽǮǴģ֮£**ļݺͼҴrѲʧ̫
¶õ**ƺ׼Ϣеʮֲ죬ָⲽ桺synˮ
ѵǱйˣܣǿҪϮǾۣ¶йΪͻȻͽԱȫˣҲûкԱս
ѵЩڵй˶ȥȼȥˣ¶һûƵɣҡͷԳЦ˼
һ氬¶˵룬ûռκαˣйƺ׼
ǵĽӾȻҡڵط˶Ծ۵ı̫ܵƽΡȥˣԭһ׼͵Ϯۣǲˣйһ˺ܶյĶԽڻǴΣգǵĺĸκʧսŸտʼܶʧһҺĸǻ»̫ƽȻ󾭹ӡǻصĸ۱Ƚϰȫ¶˼ŵͷ
ӽɳȺȥԭϮ¼µļƻѾȡǵ**׼ǿ˷ȥҲռˡ
йսˡ
͵Ϯйϵ»أȲսǰ²ȻսȻʵ..
˺ܿҪЭԼˣս˭ʤ˭ԴĦ
ܿصý͵õϢ֤ʵĸϮ**۵ϢѾսֻǶ˫ʧý廹Щ**ʧأ͵Ϯʮֳɹ**ʧ˼Һĸ֮ģǲı
ϺϽѾõ͵ϮǾ۵ϢǳżȶĿһֱȥĿҲһֱûб͵ϮûǸе⣬ԭ**׼Χڡ
Ľͨƣûнӵ̫ƽ˾ĵ籨սüޣڼӽɱغУ󾡿̫ƽ˾ȡϵ
й˵ȥ̫ƽ󽢶˾ڣ޲ظеͬѹһʯͷһܣͷϲ֪ȻǽŶ˼顣
͵ϮǾ۵ʧ޲ظе˼˿һмйƺѿҪսǰ׼͵ʴףĿ޲ظеʮֲͳѷҲ˶̫ƽ󽢶ӵʧָָӲ޲ص͵˱㡣
й̫ƽʧˣйҲûзκιϺϽӵϢǻĳѵ
Ǿ⵽Ϯ֮й𾪺ͷŭŭսΪϺϽӷϺӽоսȴûмϽӵӰӣⲻǹųļϢˡ
޲ظ㲻ǲй˷ųϽһֱڳķУȥѰǵĽȥˣֻɸ˵Ŀġ
ǺĽӻ޷ϵϣǵľ̫ԶˣҾߵ籨ֻյһǧڵѶϢʱԸĽһˣ˵й˵ߵ籨յźţҪȽˣǻǼмվ²ġһʮͷŷľһͻȻڱԹ
ּҲûа취ֻЩʦȥˡ޲ҲεҡҡͷϿ֪ͨĽǾƵУȴΪ
޲ֻĽܹ뵽**ڳʻȥʹˣҲòϵǵ޽Ӻͷɱһйĸȡʤ
̫ƽֻձȿ˺ʹ۽в**ǵľۼſڣӽ޴ΣֻܳǷ޵УҲǰ취ǶҪ**ӾսΪ**Ӻܻܿһֱ׷ģըغ촬ڰӵǺѽܵ顣
ɱͰĴǶҲһѽܣսھͷǰأ̻Ѵʧȥٶᣬֲ֪ҪĴۣ˾ɱͰĴǣסǵΨһ취Ǻ**ĸӾսǡ
ϮǾ֮һһҹ֮**ûĶΪǶ޳Īʱûа취**ĸû䣬ȫ綼ȥ
ʮrң**ĸĽֻһǧľˣӵûжԷλãĽѾ**ӵ췶ΧڣĽӵķɻȴ޷ɵٹĺĿ꣬˫ھŬ죬**ӵĿԣǾǱĽȥġ
ϽѾըжһսжӣ죬ΧǰĿ꣬ҪȥһԷɻ޷ɵøԶֻһǧ
޽ӺͷɱҲѾ뿪Ϻ𽥽»ʱ׼ϸ̫ƽѰϽս
ʮrzhngfȫй͵¹սûͬ˹սΪҶǵ谭̫ҪӢһⳡսҿսΪǴͬ˹ǿŷ޺޵ս֣ɻرܵս
ʼսԱʵԱʵ׼ս״ֻ̬һѣҪӶͶ룬ҵϵǰ
йzhngfս֮Ҳڵȫսй**ΪȿһߵĴñӣǰڲλ
Է˺ȫŽһ£չսһҪսԱ
ٶʮ
ս
ٶʮ
ս.
ൽٶʮ̫ƽ
ٶʮ̫ƽ
ȺٴϽͷ׷׸߾ٱߺĿںţȫսǣ˹xngǰߣһδᣬйսĶҲӿ죬սģǰѾȫ磬йҲ˳׼ûг˿Ĵֲͻ
ʱйھϵѾսʱƣһйũҵΧսͳ滮һпõԴ䣬ʳʹУսʺͿؽԼʹãһжѾһĹɵؽţ֮ΨһӰǽģ;ѵõЧ֤СѧУģ
ȫʡжʼԷԱ޽û޽··һصʩǵйͬԼڣ׷׿ʼЧйڣɳ½֮У޽ɻͷȴ£¡¡¡־ڵȵضڻսԷϮ
ݹͬԼǸľӹģյ˺ܴƣǾʮڣԼ涨йzhngfͬ⣬սʱԷƣöǸӹģս󣬹ģٵԼ涨ΪԼ涨ǵķҪ****ӵڶǸפȨ;ۡصʹȨͶþӵкƽҺᶯҵȨ֤ȨԼܷΧ
йzhngf붫ǸǩԼ丽൱ĻһɲóΥĹ涨һйصĽȨйzhngfգйzhngfĳzhngfɺΥ˻ȨҪzhngfֺйzhngfȨҪzhngf̨齨ķϻҪzhngf
**һӾrսɻrӵĴֻ䵽֮кѾչΪһ֧ӵнͧһңܶλʮֵĴͽӣӵּսнңսнңѲ󽢶ʮңʣ𽢺རֻǱͧд󲿷ǽɻ֮ظװ
һӵĴ󲿷ֽͧѾװȽź̽պ̽״սxngѾӽ𽢣սнѲ󽢴󲿷ָװʽ׷shܣʽƵףߣûнػ֮⣬ѾΪһ֧Ӵ;ǿսĽ
һѾӵʱ׼սǵĿ꽫ϽӻȫƺȨ֮λڶǺͰ޵ľۺͻءԼӢĴֳؽһĿĺµ̫ƽϵൺ죬ȫ̫ƽĿȨ
ߴĸûбȫ֮ǰһӵǽҪshںͶԽۺͽӵİȫһʻˮûнػıǺӵзɻִĸսȺƥУֻܺͺĸһж
Ͻʧҹ֮еں嫵̫ƽʹϽԱ쵽֮⣬ϺͰ޸췶ΧڣǵĽػ촬ûĿ
޲ѾжϳϽӵĶΪǲûйzhngfƵϺǰ޵չսȻ**һսƭϽϺͰ޵ôǺпֻһȥǾ̫ƽǵĽ
޲ж֮ҲͬĹƣһΪ**ĿѾĽӣĽͰ޵ûֱܹϵϣͨѶֶǣʱжϵϢ
ʱҪĽӵͷת򣬱**Ͻӣú嫵̫ƽػػӱϽӵ׷ɱȴʮֲĽȻڼǰУѾʽս
޲**Ǿ۸òܣϮǱȻĴ㣬ǾС㣬㣬غۿڵĲʩ;бĸӣսͼѾ
rĿʹ޲ظе쳣ܣ϶̫ƽ󽢶˵ĵǣеһǰδеϢУͷðŵĺʹòƵƵһȥãָҵйƵȵķƺ޷Ŀ
УһҪĽӣй˸ɵĽӣǵʵ𣬶ҺĸҪʮ·Ժ½ˮҪݵĥڲսǱ뱣ʵ򽫺ѣȫûΣա޲synеϵĵأϣǽʹһξ޴ʷΣ֮Уܿսһ겻񣬳ΪйƺʹѹĶ۷չ
˵й˵ĺĸҲˮˣʵڽ±ƽ⣬chn죬Һĸˮ֮й˾ͲռˡһʮͷľһԻӦ
̫ƽ󽢶ӱõĶԱȣʱʧԱȽٳռоƵĽйˣʧȥ̫ƽ󽢶ӵıʣĺĸˮĻᶼûУй˻ɷɻǻǵ촬ڣʱ߶й˵ĺĸв֮£Ȩȫ޲ҡҡͷ
ס̫ƽ󽢶ӵĹؼʱȴαסĽӣĽʧôһ֮ڣѱǵİ޽ӺͷɱӲй˴壬ȥһй˵óѣһҪĽ޲ѹסĵǣüͷû˿ɳڵļ󣬽
ҿֻð޽Ӻͷɱʻ̫ƽȥѰϺӾսϣϺӵʱĽҲڸҾֻм߸ӵıϺһսֻбķݡ޲˼ãѾս뾡ĿǰΣֻҪĽܹϺӵľͿ嫵̫ƽ**è׽Ϸܿһڣ**ҲȥҲͿͦһΣڣ˫չսҲʧĺܲ
޲صĻüͷ΢һ£ƺвֵͬΪ˰޽ӺͷɱӵΣգΪ޷ĽӼʱȡϵϺչսԿĽǡ
˵˼ֻһĲˣֻϵǵˣĽӹ¾սʵ̫Σˡ޲Ѿ¶˾ģĽӲˣ޽ӺͷɱӣΪҲҴ
޲ֻΪѵ´޽Ӻͷɱӣ̫ƽˮУͼĽȡϵϱһ
ǡ
ʱ¶ӲŸոʻ»**ӵľǧÿСʱʮʱҪ׷ȥҲٵҹһϺҲƶ֮УҪҵԷǳ
ֻӲͷƤ׷ȥΪĽҲпܶ**죬¶ӣֻҪһ㣬ɹˣֻҪսǡɽʧ͵͵㣬ʵchn֮
Ȼ**ھʮrҿĽֻвһǧ룬ӴȣһxngܹܿҵԷҹĻĽʹһж
ϺӵĽػӷ׷׷Ϊҹǽѽ䵽ĸϣҹ֮󣬳˴ӹɳļʮҼ֮⣬ûκηĽڣҪӽǲɹϢҲ£Ǻܱܿ٣嫵̫ƽҲʹǶԷĸʺСΪĽӵľ庽Ŀǰδ֪״̬
ҹ佢ӵҲ͵͵㣬ֻź״ѼϢҹͻȻڸĿxngҲӣΪҹ䱣ֺĽӵľ룬ǿϽӱ˵ǰʱܹĽӱٹ֮⣬ͿԱܿǵĽػ룬Ϊһĳ
ĽȴûмǰȫУǵǱͧȵͶ˺ȣֻʮҵĶǰÿСʱоʮ֮Ϻӵľֻʮˣ˫ߵĹϵǲδһĽǶȴ̫ƽвɱ
Ϻ򶫱У˫ŸԵķ򣬴һԷĸʣ֮˫Ľػһ֣ȥִŵʱ̣˭ҵ
ڽ룬˭ȶԷԶԷʵʩ͵Ϯ˭ռȻܻܿսʤΪҪ˫뾡ԷսĽˣΪǵٹױԷǰ⵽Ծܶ㿪ԷĺߺгΪǶܵ˵ķ
ȻĽӲϺȴֿxngǴڵģҲ⣬ѡĽǶǰУϺѶ
һ磬ǿеĺըֶӶɣִֻϾźۺҺĸϵսжӣִнӷɻһʮжӣֳΧǰԾӴ쵽ԷĸʣԷĽӴĳǶƿʹԶ׷Ļ
ʱĸҲһսԷĺը׻һͻȻ֣ĸ˰İӣ԰
ֶ֮Уÿ䱸սΪըλǵһֶ֮У̩ɽźĸдӶӳǮСӣսǰ棬ըһ룬ԼӴǶ
ûĿ֮꣬С

Խ֮УԱƵƵÿһΣͶѽһ£ԾܵԷ©ĳ򣬽Ľ©
˺ɵǰ棬սװɵģͺ״״̽Ѿߵһٹ豸ռ˺ܴǵҩ䱸ޣֻ䱸ͦߵǹսޣصǶȿ죬xngǿڵ֮ǰܿ
ź˺ŷɢ˿ڽӽʮƽĺϽУһֱδĿ֣ǻھŬǰ
һƬƲ㲻̫ҲʵϡƲ㣬ʱɻҲɶƲԱ
ţûУ˺ŷԱеʮƣ˺ܾãС洬ûпڷɻϾģҶһ
ҷκΣڼ
ˣЩҲ㵽ȥˣٲ֣Ҫ˯ˡ
棬Ҫ͵ץ죬˵˾ƨɺ涢أŷԱʱЦǺǵ
иëе˳ҵǲˣǾëûпơ˺Ŵ˸Ƿƺҹû˯
ա֮ͨʱͻȻƾ˼ǹҲǴĸ򷢳
˴ǹ˺ŷԱͻȻ͵һʧȥ˶ԷɻĿƣҲ֮͵ضһ£⼸ǹһüë
˺ţǴĶԽ淢⵽𣿡ŷԱжϳԴsynȥ
PSⱾڵ뻹û취ҷĿǰĹÿҪедһ̫ˣд賿ңҺĹ´ҪͲ䣬·û취ÿһˣԭ£ᱣ֤ȥһֱд걾һҲҪǰ¿ʼһ
ٶʮ̫ƽ
ٶʮ̫ƽ
ٶġ.
ൽٶʮ¿۷
ٶʮ¿۷
˺ŷԱ˯һӱ׵⣬߶ʮһ̧ͻȻһҲܶԷһͻ˵ԷܿѾˣĳǶȳǹsh
ա
ںͻǹ˺ٴδ˺ŸղλֳƵ⣬ǹХҺʱŶһ١
˺ŷԱԼߵļ˸ɻĻxngӵ£ͷʱǰһܷɻƲ㳯һԷʮ֮ǰshûдС
˺ţǷлŵλÿ뼺սйͨ˺򳬳˶ԽķΧ֮⣬ֻܺŶԽ޷ֱսԱϵеͻȻ״ڶԽڽش
лһɻҿ𣬲õģɵ׾ļһҵĺϢ˺ŷԱȴΪȻɵػӦɻĻxngٶȶҪѡ
Ա˺Ϯ֧ԮŷԱöԽԱźš
յ
յ

ֶӵսʮܺըյǮСӵϢ֮Ҳһ´ս
ţôȱ̫һˣһСɻʰ˺ȴΪȻתͼƵɻ濪
ӣүڵζ˺ŷһЦΪƵɻȥˣܿ͵ִƨɺ档
ԱҲڼٱͼ˺ŵľռλ׾ȴ˺ŰƵĲ棬ʱ˲λ
˺׼ƵĽǶȽshʱȥ֮г˼Сڵ㣬ʹͫ׶ʱŴ˼¡
һﲻôû˸ͨ˺Ÿеƣж϶ӵλãǲô͸ϵƬ򣬿ǼСڵ㣬жʱһ
˺ԶһʱɻӶʱˣıһ״£ԷǺܿὫнǶȷļܷɻϴ֮£ȡʤ
ţǶǸķɻˡ˺Ŷͷĺ˳ȸղŽ˺ܶ࣬а㿪Цζ
ȥˣˡ˺ŵһѡܣûаյӲƴԷܷɻҲƲ֮Уһдӣ뵽ֿʼ΢΢
ա˺żλû׼һ߿һ߳бӳȥ
ǹɻԱshˣִ̫٣δ˺ŲٿΨֺɷɻ׷һӱԲٴҲѸʼ롣
ļת׷ˣǵٶһ˫뽥Զˣڻǹshڡ
ա
ɻ׷׿sh˺ŷԱʼҡλȻѸĻ׷
ܿ˺űʧƲ֮䣬Ӱ
й˵ķɻٶʵ̫ˣǼһһֻޱȵĺ࣬ҪһһˡһԱ˺ŵķɻxng֮п̾һ
йѾƬǵĺĸΣˣҪҪ׷ɵ˵ղǼһѾǵĺĸˣһԱЩĵؽŵ
ǼһûǵĺĸΪղŵĺǵĽӣѾˣضͷתȥ֪ͨǵĶӣỹǰɣܻй˵ķɻҪһ㡣
ùǼһȱţ̫ԶˣͨѶѶϢղ
ߡ
ļɻǰˣǸոִ񷵻صķɻû뵽;ķɻ˫ľԽԽˡ
ɻһͨ˸ڸķֶӣֶתϢзֶڵһյϢûĸ֮ǰǻͳһһΪɻķа뾶ٹҲ˵ĸλûȷ
˺ŷɻûߣֻڵȴӵ֧Ԯܿ츽սˣ˺ŻϣըҲˣǲ򲻵ѣμӿսһΪ˱ʵΪǵĻ䱸һֻͦʮ׻ǹսѣսȫ٣ǲ
ըĿΪĸܾڸͻȻԷͻȻϮ˵ܴԷһֲǵĺĸ
Щһǰ棬ǸղǸȥˣǸȥ˺ŷԱŸոոĶӣǰķˣըȺ
Ҿ΢ɢһ㣬һҪ⼸ҳҪͨ籨š
ʮܷɻʱ׷룬ųһĳӣǰˣļܺսȫǰǵٶֻٶ๫Ҳİٹķɻٶܴﵽ߰ٹ׷Ӧòڻ¡
ĿûУע·
״Ŀ꣬ǰ幫⣬ĸ㣬ӦþǼС
׼ս
սʼм䷽£Ȼӳǰˣܿɻ档
עһҧסǾͲҪɣһҪǴ
ļսǰȥûע⵽׷ȴѾд
һܷɻķԱͷһۣƲ֮мٴ߶ͷɻٶ֮죬Աէ࣬գۼ䣬Է͵Ǻһ⡣
йˣ׼սɻʼת䣬һϵͼѼ߶ɻĶ
ˣϷΪʮ˵ļ߶ɻԱһˡ
ա.ʮ˺ŷɻѾ𣬶ɻת䣬ת뾶ܴ󣬻ûȫת
̫ˡʮ˺ŷԱű׾ɻתЦһһҡcoݸˣ߶ɻسתȥɻתͷʱȴһܷɻҧסβͣ벻ף¶˿־ޱȵsʼ۱ˡ
աʮ˺͵سˣĺܼ졣
ա
ɻڵУ˾޴ıըðŹŨ̳׹ȥԱѾеѪ
ҴһܣʣµĿǵˡ
ܷɻɻ׷ˣ˺Ҳͷˡ
ա
աһҵĻǹͺ죬ɻͼͷȴɻѾƵͷȥˡ
ܷɻ·ȥһshɻֿ˻ȥ
ʣһһӣ
һɻһƬƲ棬ƬƲڻһ٣ȻٳǰС
׷
ܼ߻ǰ׷ȥսԳԱ¶˷֮s
ɵ
Ա׼shȴǰͻȻһźӰЩӰܿԽԽ
ǣɻ𣿡֡
ԼһжӵɻǰעӭսһԱͫŴ󵽼㣬ΪĽǶȣѾʮսǷ
еĺĸܾܿڸô󲿶Ӱæ
ע໥ڻܿǵǰˣƵȥԱʼѾҪ׷ղһɻǼҷɻѾ͸߶ȣȥ
ܼ߶սʼѸ
աǰ׿⣬ɻѾˣѱ߶ɻɰѣ߶ɻѾɵǷһʮ׵ĸ߶ȣб·Ǹ塣
աɻһ𿪻sh
ɻð׹ȥܿһܷɻٿձըΪһƬƬм
ɻҲʼת򣬿ʼɻ˫ƬشɻٶȺͻxngƣɻ룬һܼܵغǾǿˡ
һܡ
ļܡ
ǣƷԱˡһԱĽؿҫһ䣬Żһɻеܲ
ģҺ񿴵ĸˣǾǰ棬˺šŸϣ֪ͨĺըϡһԱ۾ͻȻɨԼʮ֮һȺһһ¶һҺĸ
ܷɻɻХǰȥʮܸը󣬸ȥ
Ŀ֪꣬ͨǶϣеķɻɣǧҪǷǲܿһӴĽȺ·ĺ棬Ѱ˼켸ҹĽӣǾ·Լƽĺ
ĸķɻûɣǸողյѶϢղǸսֶӲǽӵϮjng֮ɵģ׼ȥִģոճɻϮ
ĸѾյĻshǵս˵ˣɺź;ɽɽźĸļ߻ɣǲŸոܷɻѾˡ
еķɻҪɣǶҪǷ˺ŷԱͺըȺѾһϵƹսҾɻսڼսĿ
塣ʮܺըĸʱηسȥ
ΪǻʧʧҪҪ˵ĽһټܽɣǱȡʤ
˺ţţ׼սʱóΪսѾز㡣
˺źѸת˽sԱսԱոɵܷɻˣȻǵĻԲ㣬ٶȵƺܿǰɻɵǷʼɻ
콢غѲ󽢣Ľ˾ںͽٿ»飬ܼ֮ĺըȺʱд󺰲
ͧ״̬ٸеĿһʯͷѹɻͻȻ֣ǴһԷĺͷеٶҲǸеѼ٣ʱĲǸеѹ֡
ಡɻ˶Ѳ󽢺ͧĹȫΧĸΧʼͶˮ׺ըֹɻɣװjngѲȴûü£ĸķջڵshٵ֮ͣû𵽶á
۾ȾǣǵķɻɣĽӲܾôˡʮܷɻһȺǰ㣬ǵĶźͺ˺źĸʱs԰ˮ
죬ɡǺźĸһٽسͣܵͷһսӶеģߺ
սѾɻת˫ֿʼǰȥɻɵ˺ĸԵ׼һԾ
ڵͻȻһļװܷɻԱǰסcoݸ˵͵زһ£ΪһҺͷɻٳķ򸩳ȻҲͶһը
ȻըľʮԶ޴ĳսһȥûнɻɻһͷԽ˺Ա漴ˮ
ٶʮ¿۷
ٶʮ¿еٶʮ°׹
ٶʮ°׹
Ϊ˱ϺȡʤϢûж⹫ΪǻҪԻ֮еţҪ޽ӺĽǰսʱһѾ齨һ֧ʮҽĴͽӣƺƵسˣǵĿĵϺɱձȿ˾ۺͰĴǴľۡ
ܿ쵽ʮ¶r㣬ڴ̫ƽ˾ǻŵ޲ԾڵȴӰĽӵϢ
ԣʱˣĽӦѺϵˣȻ鷳޲޽ǵİ׷һ飬еǳȡ
ʮͷ˾ıսһԺŰ裬ֲ˵زĴ֮ѧֲ裬ζйĲҶҪɬһЩһԭʼȻζ
᲻Ľй˵ϺӣǷսѾй˶̫ƽв˻;ˣ˼˵
ҹϵ޽ӺͷɱӲҪǵָˣ󽢶ӾҪȻй˻᳤ֱ룬ߣҹ캣кըǳԵĿɾʹˡ޲˼syn˵
ı΢΢üʱеĴѵĲ豭͵תͷ޲˵˵й˻Ϯ𣿡֡
ԣxngϮǵĺǾۣҲϮǵĹй˺ܻܿ編ƣȥϮǵĹԱ޲һ˼һ˵
й˻᲻ֱӹȡľۣȻΪв½ıٵһ˫Сת
ӦҪȡĿ꣬ĽѾˣϺӿܵĳͻ֮дʧĻôйĿ£ֻǻѰҰ޽ӺͷɱӾս׷Ź֧ӻع޲ؼ˵
ô˾ΪӦɰ¶ȥģıټʵ
ҲΪֵⷳղǲȥģôڽˣֳ񲻻ӦܣȥˣôٵΣվ͸ˣ̫ƽ󽢶ȫûΣա޲زҴ⣬ҡͷ̾
˾ΪǸð죿
޲ûлشıٵĻվԭسĬ˳˼֮УȷþߣΪһһͻʮֱľأܴܵв
ֻѷͳ͹ˣҪǾģǾҪ׼Ϊһսû̫İȡʤֻˡ޲Һĸȥģƴһ̫ƽ󽢶ӹҲʣ¶ˣѾΪ׼
ıĬĬͷs˿תһƬĬ֮С
ʢݱǽֵһǽˢɴ۰sķӣԵøۺɣΧһƬֲͻ԰͵һƬⶰĽм䣬ŵĸֺ͹ռһȥײµóⶰӵ˾ǵ֮
ΪĽ׹ν׹ֻǽˢ˰sˡ׹ڵڶӢս֮ǰǰsΪӢռ컪ʢ֮ӢŻúͳͳһչǼܣս˽ͳ޸һ£ΪڸǴչĺۼͳǽˢһᣬ˰׹ĳƺţΪzhngfͳĴԴʡ
׹ͳסĵطҲͳ칫ĵص㣬ʱ˱ڶʮͳѷ
Ѯѷ˱׼ĸߴģ߶̵ͦı׾ӣ֮͸һָ㣬ʱͳھصȴ̫ƽǰصĻǰһмƺڵȴĲֵĵĺϢпλΪеԺͽͳʹϢһѷԤеǳΪͳ˧޲ظӽͷơ
ԴһһڶӢսȫdl֮˾ͿʼµľսԺ͹ϵӶʹǽŷ޵Ĳһ˰ֵ꣬ѳ쳯йһңѳΪȫһҵ
ľʵͿƼʵŷ޻ڵһս֮һսʱķɻŷޣʷĸıʹս׼˷ɻͺĸоʹǱʷΪӵкĸͷɻĴҲΪй𣬱˾֮УǸеΣ٣ңԶ޶ǰƽ͵԰ʶ罫˼ܰǱս
˵ľߵȷģսΪǵĽ׸ı֣ʮһ͵ĵһǿӦòѾռŷ޵ĵ¹ֻռ˰޵rĵλѱס
ȻʷѾı䣬ѵʶǲսôսĸֽѷĹ棬սܿܵһռŷ޻޴ƬǿһǶǿĲɼвǰ񵭵ױƣ˵Ϊĳ׵ĶЩ˲Ը⿴ʵǱսҲΪйһ޴ϰҲйԽһϡ
ѷһŰsľΣ̴ɽ̴ľƶɣӲãһɱ¶˲ķơ
˼еѷƽ¶һ˿΢΢鴤˼£⼸rҲʹеЩƣ룬嶼еΪʣΪ˻ֽźѹֵӿڴȡһŵs̺Уһִ̡֧
ѷйƴȼһŰͲĿsѩ֮󣬱㿪ʼܿͳ칫ҿʼһŨŨѬζѷζ֮УΪܣаǸСйĴ
˼֮ѷͻȻ뵽ˣǰӰת˸Ű칫Ȼȥӵģʹҡҡ֮һһµز˹ĺ롣
ÿصҵİ칫һˡѷͷĽ˵һ䡣
ǣѷͳòػӦһ
֮ѷʼվѩⲽ⿩ĽŲʱʱգʱͷ˼ҡͷֵͷܿ˼ʮӡ
ˡͻȻн
򴰻ѷֹס˽Ųתſڵλú
֨һ֮󣬰칫ҵűƿˣ߽һλʮͷӣԲԲģ׳ʵͷҲܴһȭ̳֡
ͦơƶʵƤЩ߸ߵıһĴĺڿ۾Ŀ⿴ӥϬӰҲܽʵӲʣһӲͷ
ͳ𣿡֡˼˴ԱߣѷѾͷվ˴ңԶա
ѷ΢΢תͷӣʧsΪûӵĿ֮Ѱ˿ҪİȫУȻûбֳ˿źϢļ
ء
ĽȻûϢѷӿ΢΢üͷһЩ˿ƺд鲻֣ѯʵ
˵ĽӦͺ̫ƽ˾ϵˣΪһֱûк޲ȡϵǳֵõǣsynһɲԤиͷл˵
йǱ߷ųϢûУѷĽӻһ˿룬Լеһ䡣
ûУйƺţǵϺȥҲֲֻᣬɵҲǵȥ򡣡ҡҡͷ˵
ҿĽ׶༪٣ͳһ׼ǲĽӻڵĻ룬ǽһľ߷ǳ֣µؽ
ѷ΢΢ͷţĽܶй˵ϮҲúǵ촬ȡϵˣҷĿǰΪֹûлκϢһ̫ƽвϺӣȻ˫һսⳡսĽӦĽѾˡ
ֻǻʣһЩརֻӵй޷׷ٵĺʱʧȥϵǵսӦѾ߽⣬й˵ʧҲ˵΢һ٣ѷ˵
ҪĽܸйһʧʧһҺĸôǾǱˣҲֵõġ˵ص¶һ˿֮s
ѷȴҡҡͷֿxng²Ϊй˵ҺĸϻضˣΪľǳĽӶȥģĿǰȻԤıˣǰβв¶ӵľٶܿһ𶯣޲ȴûע⵽һ㣬ѡϷ˿Ϯйȴѽ˺嫵̫ƽ׷ǵĽȥˡ
Ȼбһжй˵ݵһδynıвyinսȻǱ˳µس˷ߵ֮ʦĽӾͳ񣬶ѰסĽӵĶǰȥѷŵ
й˵սԾƺԽԽǿˣ⻹ǰǸҹԴ壬ȱԶ׿ʶߵйǵľȻѾ˹˵ǻۺ۹⣬jng׼ذסδĶ򣬶ĲսƺѾģһжǵ֮Уֳǿƿʵ̫ˡ¶һ˿ŵs³һ
ѵǵľߣǸɵǵĳˣǻ۽ħǳܱ⣿˵һһ꣬ѾųϢ缴ҵļjngҪӽս׼ڶŷޱ㱬¼˳֮Ϊһ㶼Ϊѷָпֵ˵
һʮ˾Ȼܹjng׼ذδƵķչ˹治򵥣ᣬǻ˸еģδ쵼µĴй࿹𣿡֡Ҳ̾
Ĳ˵Ŀ꾿ѵҪ
Ҫ
Ҳ˵ҲһӵܸӰ죬ҲӰǿǰ󡢿žģҲܹıȫˣ糯һ÷չķչȥ뵽ˣҸеһ˴ϢУ뵽ʥһˣѷsָ˼ƽȻ˵
ħ˼ֱħᲢۣ䳬ǿ簴Ԥ趨õĹ켣ǰʵ̫ˡصsĸynˡ
Ŀǰֹħ˷˵ֻһˣǾǿֻǲħսȥһҪսȥܱħʱǿסỹϣֻҪǵıڣһǿĹҵϵڣӴĲ֧ڣǾͻħսȥıǮѷsᶨȻе쵼µйޱȵǿԳٶȷչţȴ˿ûд
ٶʮ°׹
ٶʮµٶʮսܲ
ٶʮսܲ
Ϊ۴ӽʷǴеۺϹû˿ѷsʱھµ󣬲ŵǻսάἸμսõغ档
ǵȸǵԺͽȻڣʧܣǲй˵ͷѷҵÿظеһְȫУһ쵼˵ľĺͱ̬ܹҶһݼᶨġ
ͳ˼ǣ
¶ӣ׼йչսѷ΢˼֮󣬼ᶨ˵һ
սĽΣǶҪй˵ĺĸʵһ֣Ȼر齨ǿĺںйսֻҪǻ߱вʵǾͻϣǴʱһ̫սʤй˵ϣתΪй˵ĳ־սңڿԤʮڣȻͷžú͹ҵǿй˾ȽҲϲǵĲӮⳡսʤѷ˵
ԣ˵̫ƽ󽢶ӵʵҪй˵ҺĸսȺЩǿйƵƵƣΪĿǰǷսʱȻѾǱ¸ҵȥԡynҲɢһ֣¶Υţǹճһ˿
ңԶһˣһͿйŵsǽĴڣһȺߵľǣҲڽŽżҵļƻ;ߡ
ֲ̫ƽ󰶵ڽһʷǰĶԿ˭ҵģȻĽӱѶЩھ߲֮⣬ҲǶԽսֱ˿ΪֻͨżһΣʱҪʵ;ߣǲ̫
ɽ컻һոµľװ̵÷ǳƽͦ˲ò࿴ۣһй˾ٵķΣ΢ԵЩЭ˵Դȴװų˲ǻۣҲǻ۵ԴŹ߳һͬѰĵ·綼Ϊ͵йеһδε𺳺Ͳ
һֵ˸߰ԸᣬѾеһڻָԪл۹ǿϮͬ˹ӵĺ㣬˴̹ĺ˲赲
ͷѽΣɸеͷĵҲأȻӵгԤ֪δȴǧ򻯵ģʷҲٴȫԭĹ켣ȥӦ䣬﷢չĹɣʱжϣʱƶȷľߣں嫵ʷ֮У˵Ҳб㸲Σգ֪һҵġ
̷ҵһλã³һȦĽӣþίĴ󲿷ֳԱеһַĵϲøУǰЩŵ΢ɳ
¶Ѿ׷ȥˣҪͷǽоսǼǰֱӽģ̷ҵ̧ͷһȦΧŵ˵
һ˻᲻ѾĽѾǺܻܿӦĵں嫵̫ƽҪҵһ֧Ҳ£ѡӱܣôǽ׷ٵǵ䡣˶ȣ˼˵
˲ƨɺ׷ǲɱǹӭͷȥԺչսһٽ֮˵Ŀ
ɳȻһۣ˵ϺӺͰ¶ӵľĿǰǧԣҲ˵ҪҲҪ켸ҹ⼸һ仯ǲڵòĽϢ£Ȼԭսƻһ񡣡ȴ˲ͬĿ
ͳΪӦĸıأʱЩɡ
ٵľкܶ࣬ҪĹֳҲܶ࣬ձȿ˾ۡľۡط˱뿼Ҫص򣬶˵ĺʵжϣĿǰҪͬʱطѾΪǱȡᣬط֮УΪҪıĻءҲȼһ֧̣һڣȻ˵
΢΢ͷɽŵж԰ĴǺͷɱķأѡġ
ţô˵ҪռģܴΪʱͷʵ
ҹӦûἯдΧģΪǴ̫ƽ壬һıƿأҾĸӾͿԳפڴˣԴΪͻʱвİȫòӴɴǵߣɴŷĴ󺣰߾ͻܵͬ˹вĶǶԣǷǳҪĵλãһ׶ʧսĵص㣬һرءɽŷ
ĵפж٣Ƽʵ
⹫פһʿʮܷɻѱĽ֮⣬Ӧûʣ¼սнֻոshһҡ̷ҵһݼ¼̫פϵļָļеһּ»˵
ҾĽ൱ƽ˿ڲżʮפһǵõˮѾѽˣӦòᳬһǧˣС޷ΪɻдİӣҲû̫εĵΣӺױڵ˵
ȻĵС翹ȥĻҲǺһģ½սʦǣڿɷɻǵĻؽпϮǵķ֮Ըǵؾǵ½սӵִ֮ǰģyinĸǰսǵĺĸ֮ǵĺ½սٵ½սһġ΢˼֮˵
ҪҪͬʱɱձȿ˺ʹľչҾս۵жһ⡣
˵ҿǻǽرģձȿ˺ʹľۣԲȡ𹥵սעǵİ¶Ӷ򵽵Σ֮ѡ񣬼ǵĺĸػһ㣬ΪɢǶԣȻڲλ
ҲãǿɳһӵĲֻֽڷɱغǵİʵʩڻһЩǼɱļ󲿷ֱֽͧģϺǿĵ½Ƶͷ뷨ܺʱڴ˻
ȻǾͲҪܰ¶ˣϺӵֽģпϮķϵȻһ֮Һ½ս˵ֵλ֮󣬱չ½ս̷ҵҲͬ
ɽŵԶһЩ촬ȥҪȻһӵ˱ܵĸػвҪǰ¶Ӳֱǰģѡı亽һӺܻܿ;ʱǵ˱Σˡ
ͬʱϺӵӴΧ죬Ӧһӵ˱ֻҪмӰ¶ӵȥڰǵ֮󣬵һٳҲ١ֲ
֮󣬻ȷһ׶εļƻǾһֻֽвձȿ˾ۼ丽Ŀ꣬ȻһӴ󲿷ֻֽʻģϺ򾡿ĽпϮ߽ķΪһ½ս¼ʵĻ
һ֮У¶ǰĳԮôϺӱչսѡƹģôϺӽŻʱǻǻ׷ĸΪһ¶ӣ**ɷĴ󵨵ĵ½ص⵽ϮпԮķ½ս
¶ӵȥ˹ؼϺӽĵĹ֮У뾡ܿ쵽ӵķλʹð¶ڿĻǴʱϺܹɷɻء
¶ѡƹģϺӵͱúܸӣǻҪ䵱ĵĿдһ߻Ҫ׷¶ӣ񽫻ȽϷæڴ֮ǰǻҪΪһṩִѣʱҪۺϿǾȡֲԽΪ׵
ĵսҲ뾡ɣΪҾӵĲֻܹںʹ£ҪвģǱ񷵺һϺһҲ¶ӣôֻܷתרĽġ
ɵľίԱͳ͹Ѿ˼бĵľߣΪǲ뿴Ĺ˹ռڵý弸ڱĿҪʧţ˷׷ױʾ֧zhngfģ**Ⱥչս
ѾǵĺɲʣjngӵʮѲҲĵʻ˾עһڱĵս֮Уĵ**ֺĸͽػ˫ڶشʧ£ս¾ͻͣһΣͣЪļ϶֮Уһĸͻ˳ˮԪͻὥָȵchn֮ս
**Ѳµ**׵óѣǿĺձΪĴ
ϺȫȺʻȥ¶ǵľԽԽԶԶԶ˦ƨɺ棬ΪǵĽ庽ٶȱϺӵͳ嵽ʮڣҪǱͧĺٲѣӱˣ޷ȫǰ
ƵȵϺӱɵִ̫ƽȺչһֹ¶ӱһִ֮ܵʱľǧٿס
Ǿ۵޸⵽Ϯ֮ѾչѾ½ڣ𻵵Ľ޸ɣٲҪԣ֮Ǿ۱Լָʹã֮ǰ⵽ʧԱĽӶԣС׼ס
һʮҾѾִϺǽձȿ˾ۺͷɱؽһsoţ𹥵̬ɳһּսнʮѲ󽢡𽢲μ񣬵ձȿ˾۵ķպͷɴڣֻܲȡϮŷʽйӲΪǵձȿ˾۽е½ս
ֽɽۿͷһ**½սԱʼ˱׼ĵĺ½սһʦǧˣֱǵһʦʮʦʮʦĲӡ
**ʦűŲǰ˳ȡģΪ˱֮ãõ׵عƵҾжٺ½սӣĲӱҲȡģ**Ӿ޷֪**ж١
ͷһƬæµһĵҩˮɡϡˮһͰͰ͡ú͸ָʶװ˲͸ֻҵ½װʮһ̹ˣͼҵ½ͧ׼ڵ½ʱʹá
Ϊ˼ǿλɳ˼񴬼УԱ֤ӳµĲҪں嫵̫ƽսҪóս׼
ڰĴǴĺأ̫ƽ󽢶˾Ҳڽתƣ޲شһ׼뿪ѾʧȥĻأǵĵȵ**Ϻӷʱ߾ͻʮѣܵϺļأս۴֮ǰɱͰĴǵҪ߼ٶ׼ǰ룬Ǻܿͻᱻ**ΧڶǺͰ޵
ٶʮսƵٶʮ¸ע
ٶʮ¸ע
ڷɱפʦ˵Ĳӣձȿ˾ۼܱߵڴפʦ˵ĲӣЩӽΪֵ̣ӵǲ᲻ս˵ģҲǵĹ档
ǰڵһϵн棬̫ƽսܲƺ綼ѾԤе֮һսչ⽫йԽڹҰȫΪǿս
Ϊⳡս׼رѾעһ亣ѺȺû㿭飬ҪֹֻҪһս󲿷ֺĸӣʹԪˣӶΪؽӴĸȡġ
жӵĿҲԣҪһս㽫߽⣬ѹס͵ͷΪһսһΪǿĶ֣ܲܽ׶ڱޣʹ޷Ҫʹ޷úӢȹṩԮҲ޷ŷǲ½սӣйսĿͿʵ֡
ʷֻҪͽŷսŷ޴սĽ־Ͳ־˵ĴתӢͬ˺ܻܿᱻͷֱֱ߽⡣
սĿһȷһζȡĵսԵΪҪһսԾδһڵս֣йδģĺĸӽ᳹ѹ
Լ̫ƽƵĹص;ȻأйʱвİȫԿư˺ӣ̫ƽͨͨʹй˳׶ڴĶ
ӴϺӺĸսȺںƺƵĵʮr֮Ѿһǧ֮ˣսչսҲǣźܶ˵ģ쵼˺͹֮⣬ЩľƷչľҲ׷׼¶
ʱһɳķֶѾԷɱذ˶Ϯţðڻ˻йӲȡܵսƵƵԷɱذڻʹʱ̲ðĿҲʹﵽˡ
ģҪҪjngĵɱͰĴѾΪ׼ĵطΪطһʧȥĸӵıͼΪжӲ̫ԹȡĶ
жӿԲȡڶԸԽϷսÿϮǷĹºͲߣ߽ǵļ̹ºͲּǿķ½½ƣؾкΧؾ֮ʱͶԼټӵսԽѾȡ˳ɹ˷ǳɱͰĴǲסĵҪʱֻܷ֮Իڲȡ̷صսԣΪҪǣסһֺĵĸʹսܹ֮ȡôսһ̶ӡ
ʱŷսɴڽ״̬Ӣ͵¾ɽڷսһֱӷ쵽ذ˫޽˴ķ£ڶսҲΪһս¾Ӣ½սҪսֱս˫ûҲûдΧǰƽֻھֲٵһЩսȻ¾˼δģӢס˫أҲ޼¡
ս΢һЩ¹ȻںͶսٵ۹ҲڷֱͶǡάǵȹеս⼸ҵľü˺̶ܴȵƻرǱǺСսеĳˣǹڵľϵ⵽ƻ֧սԶĴҲΪ˵һսͬ˹󲿷ֹҾȥճԭ
Ӣȹʶսǵش壬һսŷսֽ޴Ӱ죬ͬʱй͵¹սʹӢһƬڣǹһ˷ܺ֡
̫йľӻй¹ԸӢӵģΪӢӮñϢynһѾֳ׼פĵڶӴʱò˻̫ƽӦƣսʹ̶ܴںľ͵¾ϽдսĻҲ˺ܶࡣ
Ӣ¶ŷ޽ս˫ʮֹע֮Զڵһ˵Ľ棬ʱĽӵδ֪Ҫ˵ҲԶսֵķչЭԼףһսʧսܿܳһߵ̬ƣϣӮӢȹһеǣǵĳֻ꼻һ֣ˣӢûмȥģǶ޷֪ΪһйͶսĽֺܻܿͬ˹ŷ޵ǿ
ͬ¹˶йսעҲߣӡʱӢһƬ˥Ŀ־֮У¹һƬڣ֮ӢһƬڣ¹˵ǣƵķƱ˫ľҲŷϷxngı仯ǵҲⳡչĴսǣţڹĳ˶ŷսĹעȣΪЩıμҺ;¼Ƕⳡսʤ塣
й顢ӡȽ½ͨѾγɣӢԽевоΪйľķɻ̹˽½ŷǴ½Ĵ֮ͨУԴԴϵŷ޵ܿܶսƲʵxngشӰ졣
й˳ӡ֮ӢѾ𽥿ʼطһǶӡذĺ˽ͨɺܴвйϿһͨ飬Ȼӡȣٽͨԭڵ·ɣ鲿йzhngfͬʽ裬ӡȹڲвйzhngyngṩɣֳʽ衣
ӡȵ̬ҲǺܻģΪϣЭԼսܣͿʹս֮Ӣ޷˱ַӡȣֳأӢһһdl֮սһƻӡȸոջõdl
ӢȻʶɵĿ޵ĴͨһγɣǹвԳ̫ƽкսʱѾɳ˽soİ
ЭԼƶһ׼䲨˹Ͱ͸˹ļƻжйŷ޵ľԮ
ʮ亣Ͽذĵ½ʧµĽѵӢóһĽۣΪ˰ĵ½սȡóɹҲǰսʧµľ޴ynӰǴ˺ľ˺ܴӰ죬ЭԼԥǷɴڲ˹ذе½սǵ⣬ǻûдյһ
ĿǰкƺȨѾЭԼãڵк½սʱ˱ͲʮֱδȡʤʱҪɵкʿ˺ӣپĺ캣ºϿӡذİȻľȺϿͶŵ˹ذҲһ׵飬ڰ뵺İսӽǵĵ½ɺܴĸţ֮亣Ͽĵ½սҪѡ
ȻӢȹкӡ߾󣬲̫սڵк½ѣЭԼòǵЩصӰ졣
սǰйܿȡʤйĺĸӼطӡʱЭԼĵ½ս⵽شۣһδ֪ӰʹЭԼؿ׼䰢еĵ½ս
ھЭ̺֮Ӣȹȹ۲һΣչս۵ĽΡȡһսǵĵ½սܿʩУҰܣô½սɽȡսŷսֵӰ֮޴Ϊŷ޾ʶǶڲ۾̫ƽľ˼ļײһȺǵĹڹһҵ缶ȭ̳ھȶȡ
ŷ޸ıֽⳡչĴսϵĸٱڵıĵȶȻڻ¡
йЩеȺڽͷ˻ξΪһӢµսʿΪϧƺƴʾƵƵУȫ񷴶choһ˸߹һˣĻxngֱ֧Ԯ˼չսҲⳡսԽԽˡ
Ⱥ˰ٹĺ棬ϺԷٶȣΪϺѵսԣǽĸͣľٹ֮ĺĵĶʮսʮ׻޷ϺӹвϺӵĽػʱɳٹ֮⣬ĽпϮ
ӱĽӺͰ¶ӱƽ֮ǰϺӶ޼ɵضĽпϮĵķպͷĴ󲿷֡
ʣڱĽֻ󲿷ֶͣڴذۿڣǱͨ˺֮ٽ̫ƽ󣬸ģԤͶɱĽҪϺӣҪң⼸Ϻӽչںըжս۵Ļ
ҹĻ֮󣬺һƬڰûǺ¹ĴͬһƬŵ½ذ㣬κι⾰º͵ĺھĸ壬нɵײ
ָӽĻھڲzhngyngλã⵽׻ը֮󣬱𻵵ĿxngСҲ޶ȵرָӹٵȫ䱸ִϵͳҲԼʱܷĻ֡
һεĴΧΧһȺϺӵĽǣǿһͷϯλãֱŵǰֱŵǽӲı͵˾죬żиָ߲ԱͼԱصְԱҶľͷñΪࡣ
ָӽڲͬıͨѶ豸ÿڶжԽͨѶߺߵ̨豸ָ֤ԱڿᡢרŵָңϢ䣬ϴ䡢ܺ估ʱȡϵ
ɺһȫΪȽͨѶָӽӵΪͨѶָ磬ȿ뽢ڲʱ磬ҲԺԶڼǧ֮йָȡϵһ㵱κһҶ޷Ҳڹҵչ
⼸йӲҵѸͳǰչʹõӼȽװʷ̨ĿǰֻΪһһԴһּ֪һɽٴηһ̾
˵Ӽ֮⣬ּķչʹйںܴ󲿷򶼻ᳬǰչ磬¡Ѿڹѧ˲ӵ³ͼƻоĿЩʮһͲеļйĿƼչشӰ죬⻹ֻǾţһëһй˲Ŵﵽһܶļ½ʷ̨Щ¼ǹũҵĸ򣬽ƶйᳬѰķչ
ǿһӴԱÿλٶһԼն裬һɴڿָڣ̨ȷķ˸еһrȽ׵Ժ
ĻеرսƻڼǰѾƶҪôһۡ
ԼסԼ׵Ĵӷһһ˵Ŀ⣬һİӹʦվһָ࣬һԴҽнͷ˵ͷͷǵĭɣָӹƵƵͷ߳ļΪ
ٶʮ¸ע
ٶʮ¸ʮȱ
һһܳԼһ׵ʽսģͣǰձСɵġ
սǰйѾڶĿƼչ͹װйעͻоͼսʱװص㣬ոͶ޻ʽ̹˺ǵĸͺŵսը׻սȵȼװʿʹõĲǹػǹ׵ȣ**ϸоɻģҲǿָӽ
˽⵽ֻǴŵϢװľ弼**Ȼضģκһս֮ս׹䵽ǻڣҷԱбΪһЩսкõʵң˽ʺͼʱЧо
ͨһϵʵоսܲ㣬Բļͺŷɻǵٶȡxng**ɻڿս֮дھơ
ڲϺͷɻƲֶû**ɻǵúֳڼԴơ
սڻȲλһЩľʺȼϣ**ʹõϽҪܶ࣬ڲṹҲλ¶ûмװװױױ©ͣҲȼա
ҿԿսλáṤʦֲ˲ԼĽ۾ʹԼøһ㣬Ȼ̧Ǽܷɻģͻλ·ڲһָ˵
λúܱҿûУһľϽͷһȼյУըҾԱ֮󣬵õĹսڵĽۡҸΪ۶Ҿоü߶ͷɻԸսķش壬ǿúս׶ˣü߶ɻЯһȼյһȼĻƻܿӵ丽Ӷ𣬻ǱըʹսʴߡԱŵǽš
ǿɴ۾żԱָŵķɻλãɴţѿڶܺá
оֶǷǳãǵĲЯ˴ķɻȼպԿü߶ɻж²ִ׵ִȼʵĵͷпսȻӴսʡǿ֣µ˵
ţҲͬ˾˼ǲڿϮĵս֮Уü߶ɻȼյսսսЧΣȽһǲǱһζԸĽʱЧҪһЩЧķǳãԺͲ̶ַԸս΢΢һڲ裬˵ͷ
Ҳ׷׵ͷʾͬû˶ַЧɣһΪѾҵ˺ս㣬**ɻ˽⡣
ȻǾôˣһýͣٹ֮⣬Ӿƶһ㣬ԾܽӦԮĵһӣԷ⵽¶ӺձĴǿ˵һ䡣
͹ָġк˾ϵһ£ú½սӲҪһҪȷ˰¶ӵľȥ֮˱ʻ뺣ȷǲ;⵽¶ӵİ㡣ǿ
Ҫ߹ڶЯһЩʹӹռĻҪһʱ䣬Ǳ㹻Ĳ˳Ȼռ֮ǻҪĲʣԷͬӢȹͨٴν̫ƽ󣬶ĵвǱóڶ׼ǵһпܷ״Ҳһ㡣
Աλ˾ԱĻ˺sصǺţǵᱻȸʵʩ
Ա͹󸾵ȷɻxngһȫ֮󣬻־ͼϸۣһЩսϸڣһЩӦԲԡ
κս漰ĸܻᳬԱһпܵ׼¶ǡöҾɻȺҾĸȻᵼҾ׼һĻҺʧ
ۺϿ˸ոձܵĽںս鲻㣬½ػͣںĸĴǿг֮У˺ҹ֮⣬ʱһԵķɻ죬ΪʡȼͶ÷ɻ󲿷ͣںĸ
սҪĵչϮҪֹ󷽵İ¶ӱƽҾĸԱڶɳػִУΪ¶ӵľλÿ϶ڼǧ֮⣬ǲܺܿ׷ҲųǵĺĸӽĽֻǱͧں棬ÿ콢ǰ棬ȸϵģп֮׷ҾӣȻͻȻϮ
Ҿǰ󣬷ɻִѶȽӾ޴ˣ󻹻дĽʮѲ󽢺ܵСͽֻʱ**ѶȻӾ޴رҾķʱֱִֻ񣬽п©һЩֻǴ뺽ĸķȦʱֻǱͧ𽢶ǽأĸ⵽вͻ
δڣϺӿ˵⵽κвԷĴ󵨵ضĽпϮʱڣ߽ĵķΪҾ½
ݵ¾ṩϢûзӢĸƶļҲ˵ӢĸҲڴ͵к޷֧ԮǾģսҲˣʱ**Ĳôķڻ𣬺ĸΪأӢĸһ׿ս
ӢĸڴִбͨߵĻǵҺĸô¹Ǳͧͻǵ̴ɾ޴вӢ˿ǵȫ£ǲɳӽ̫ƽִðġ
ϺӻԶȹİȫڣ콫ؾجΣΪѾʧȥ˺ĸӵı
棬Ҳڻսѽӵ˾֪ͨѾ̫ƽʧrĽӹѾϺӼ˾ؾҪָĽӻֱۺ½սӷҪһ½սʦͷավʱֵֿ׼
˾ĹƣϺӦѾӽȺδһ֮пܶĵؾѾһս״̬ļͶʮսַܱߺѲߣִjngԷϺӵķɻͻȻϮԼٶɵʧ
ر½սһһʦ´ĵһҪֿ**δܽеĵ½սһҪΪ¶ӺϮ󽢶ȡ㹻ʱ䣬ȴǸϺӡ
һһʦͺפ׼Դڵʿȫ춼ڸλִڣǴ̫ɹͷʿֻú䤱ضrڸshԱߣĵؾҲһŨynƣΪ֪Ϻǿĺɺִʿ˸׼ѾԼʿÿ˶һţɼѾʶ˵ս۵ĽѲٱϣصƼȵ
Ⱥλ̫ƽвǧ๫޶ǧңǧ֮⣬Ƕս֮ĵ;ʱ;ûб˿Ϊջ֮ãҲʱû̫ľ¼ֵѾСͺأֻǹģ޷ᲢۣѾ;ķأΪȻ޷ǿ**;ʱҲϺӵĽĿ֮УֻҪģ;ȻУλ;ļսʱѾڣǿĵķأѾѡĵעһѺصһ
ĵԭһdlʮĩűռ沢Ӵ˻ͼȺɼdlĵɣпߺĪ忭εëĵɣһЩС
Ⱥһǧƽ൱̨嵺һҡϲĵһ죬ռһзֲһϴĻɽȺɽ緢ʺס༸춼оʮˣİռΪ˺ˡ
λߺϲ̫࣬ƽ󽢶ܲڵأΪսǵб̫ƽ󽢶˾ǨƵ˰ĴǴĵߺ̫ƽ󽢶˾ַڡ
ߺվأһƬפĸжӣһֶӣ̫ƽ󽢶ָӣΪձơ
½ս˾λëǱӵdl½ָƣʱҲѾ̫ƽ󽢶ָӣֱӹ޲ͳ죬ʱһһʦʦָӣۺվУָӣһ𺣿գһ½أη
Ѿһһʦĸţÿǧ˷ֲҪ죬εСֻһӪıأĸ춼ǧԵĲפ
һһʦӵлһţзջʮţӺվջڣĵһзջһţдǿھʮʮ׿ھĻڣshٽϵͣһֻܷshʮڵ**ʽshڶԣٶȵһأ׼ϵͳҲܶ࣬һΡ
ھΪ½ںͼũڡȻڡɽڣҪڷ½սɱ˵½оսԱװ׳ȡ
ȻȻɽغʹֽз½Ͼֻһ֮أǧ֮⣬޷ʱЧصõĺڲ;֧֣һΧؾԶ׼ġ
ӿиȥĸҪĺ̲ͿԵ½ĵص㶼Ѿرأ̲ͷر˿˺ɳʯȶ˱ݣֹ½˳ǵЩʩҲΪϺӺձصը
ĵɽʹֽ˶ദߵغ;ݵ㣬õε׼չͷҪЩڵڵʿҪȥһʱ䡣
ڿǵºͻڽԵ½ɵľ޴ϺӲڶ̶̵Ϯ֮󣬾Ͳִٽе½սҪڼԮĺ֮ٽһʱĿϮװγʣвϴľݵ㣬½սӵĲǵعȡս
λߺ϶˵أһȻİʽ壬һԼ׳ˮһʺ㣬ֱͨۻڲڲˮ󣬵ͣʮд͵Ľͧڻ£ĸսȺפ
رȺǵĻظ赲оӵ֣ΪĿڸխխĿڲܵˮ׷֮󣬵˺ɽֻۿڲûкձֵʱＸ˵ǳԱơ
ӵ˺ĸִ֮۲һȫԹȡĺأǿĺձͻȻ⧲ĴͳķѾʧȥ塣
ͿsͿϵսװɵ֮л䵽վ޳Ļܵʮһ½ҿսĻ
֮ǰİСʱ֮ǰѾɣܷɻͣ˼򵥵ļ֮󣬱ٴη죬ִ
ְʮСʱϵʹԱеƣսѾüޣҲùǴڵŵصȴǰϮҪһЩԱŵԱôųܵļǹɻ͵ʱ򣬳˼Ż͵˼ֻը֮ĨĨ죬ٴηա
ǲڵʱǼڣǡñϺӵķɻͻĳ򣬼©۴xngĴ
ʱۻжӵ׻ûɣǸոִҪȴСʱ֮󣬲ܼա
գɻؽ洩ĵٹҵĺ򣬽ܼĲ
̫ƽĺڹûл״ΪֻĿ죬ԶʮܷɻĹģҪգǸ޷ɵ
ıϲչ˲ϺӲ̫ܴ⼸ģΪҪƵУܶʱ䣬ϺӲԶȵǱ¶׷չ
һȷˣΪȡʱ䣬Ϻ׼ֱͻĿĵпϮƺԶ·Ӷϱģʱȷ١
򻮳һ÷ɻԲ˶شУɼ©ϺӷɻĿxng
ַʽȻӴܶȣбɻ©Ŀӣֻ**ɻҲ֪ҪͻٹĴΧҲһ׵顣
Ϻûд㿿ͻĺձѾ˺͵˽ӲӲս׼ЩɻǶԺĸв**ҵǣԼȻɺըĽпϮ
ʮ°r峿һֺrһһӶĵƽȽȽսȾһsʣѸһȺŸųеطɹ·һӴĽȻ̫ķƽ˹ȥ
ǿͽӲıվںżװ壬ԶڹۿߵrۣԶۺš̩ɽšϾšɽҺĸųһӣڻǰУűӱм䣬ҲΪȫĺĵش
ǿո´սͻµվڼװۿҺĸɵķɻ
ǿҺĸսж𺽣׼ͻĺĻؽеһֿϮֻۺһսжڸѲִjng
һִйжҪĿ겢صľʩǵҪĿҪձͼһս㽫ȫɨ壬ΪڶֿϮõ
жʮܼ߶սȥԸʮļܺսͶʮļ׻ԼǿΪѾ´࣬Ϊ䱸˺״ļ߶ͷɻܿ췢ֵֶλã԰ѵĽǶȽӽ֣ʵʩͻȻ䲻Ĵ
̫ƽǸ˼߶ɻֻĿռ䣬һһս߶ɻѱܣɻʱΪ˼Ӵ췶Χɻڷɢڶ򣬼ÿжӵķɻֳĹɣÿֻܷɻ**иƴ
б**ɻнսǵʤһЩɢǽᱻռݾƵ**ɻʳֱһܣǲ֪Ҫڷ**ɻȺĵһʱ䣬㽫зɻеһȥأߵͨѶʹԱ޷֪ͨ幫֮Ա󲿷ַɻҪܳʱܵõӵѶϢԶָĵǸ޷ͳһͬһʱյϮѶϢɻս˺ܴ󲻱㡣
**սܼ򵥣жӵķɻἯеһ𣬴һͻƽȥȻֱģ;ǰɻɻӵѶϢ֮һطģô**ɻĿɻչս
ɻûѡǱ뼯ĵգΪ**ɻ϶ὫĵĿվΪըص㣬һܵը٣Щɻ޷䣬ֻȼͺľ֮׹󺣣ǱĿվء
Ϊ˼ɻսжûЯըҩÿܷɻֻЯöһٹըҪըվʹɥʧսһִĻɡ
ʱϺӾĵľٹң**ɻһСʱҵִĵȥмܵĿսʱ䣬һСʱӦִܹһģĿսܿĿ򸽽ݡ
ڴ֮sǿŸϾźĸɵսжӣбЩձӥǼɱģڴѾõս۾ˡ
¶ӹǵľ뻹ǧ֮⣬ǵĺĸʹȫǰҲҪʱ׷ǣǽ˴һجΡǿsȻԶĺ棬ζ˵
߰ԴУҲҪϮζˡҲȵظ̾˵һ䡣
һս۵ص㻹ڼ𰬵¶ӣֻս֮еһ㣬¶ӲǵˣֻҪ̴ˣҲûŵıǮˡǿ˼˵
¶ӻ᲻Ϊ˱ʵƿĵ㵽ȥһ㻹Щȷxngս޷ǼҪں嫵Ĵ֮ȥ׷ǣǾͺˡ΢΢ͷ͸һɵǣ˵
ǿԶԱߵjngæܹ˹ȥǿŨܵĲһ£ΪҲǵĽ
˵xngӦòʹ˷ģҾռ졣ҲҪð¶ӱܶս׼ǵȲǰԮģʱĵ½ƻ̫ƽвܵһܷǹȥǿ΢ŷ
̫ƽʵ̫ˣǸ޷ס̫ƽˮƵϲ̫ƽǵĿѸôĺ򡣡Եǵüͷ˵
ĻǱֽȥϮĹҵУҪڵһʱ˺ӣ¶ֻ̫ƽȻصвΪǸҷضǺͰ޵вǾͻǰ쵽ǵĶǷ;лǷ۲֮ʱԼ𡣡ǿ΢΢ͷӦԵķ
Ǳ뻨ȥܳһʱҵǣȻǳ׼𣬶Ҳֻڵ֪ǵľ嶯֮󣬲չĵ½սܱ֤ǵĵ½սܵձĸšǿ˵
⵹һΪֵ顱ҡҡͷ
ʱǱһЩ촬̫ƽйֻҪҵǵľλãҾٶȿƣ׷ǣչսǿ΢˼ֵ֮
ԣ¶Ӧòè׽ϷΪʱ䳤ǵȼϲӦ⣬ĻΪ壬ӹںͶǵʹĲʹ󰬵¶ӽΪòðͨǵȦ򣬶ǶԣȻӴ˱Σա
Ϊ¶ӻֵģչսĿxngϴ󡣡ǿš
ͷ˴ʱҲֻôˣ˭ûо԰˵¶ӻ֡
˵ȷ뼯չսǲϺϮģȻҡڵȥӭԹڵĲʣչϮǽҪϺϮʱҵǵѿ϶
ѿ϶ҲֻϺӼʱŻֻ֣ڽʱ̣ϺӲŻᱩ¶صĿ϶¶ҪѰҵı϶ϺӺĸػٵʱǱпͻȻ֣չһϺش
ҪѰҺͲ׽սҲ׵飬ͨѶĲ㣬ĵ밬¶޷ʱϵ¶Ӿ޷֪Ϻʱںʱεأսͼ˺ܴ
¶ѾƵϺӵĴλãڲƹǵǱͧǰٶѾ˺ȣ¶ڿǱͧϵ棬ӿǰļƻΪǱִϺڵĺ򸽽μս
ϸ˼֮󣬰¶ƻΪж죬ִֻ֮ʱѾ⵽ĿϮƵڵͨѶʩƻòˣҪĵִ񣬿xngѾˣֻԼȥѰһǱͧĸӲУ**ĽӺͻƽҪ˺ǵķýsh׽ǵĺĸһһ¶ðա
ۺϱȽ˸ֿxng֮󣬰¶ӺٶȱÿСʱʮңҪҲ׷ϺӣϺӵʱѾִĵ
ʮ**߶սƳգϡƲ㣬ĵƺƵط˹ȥǰѾڿ**ΧɢľΪԸʮڵȻҪ״ýдΧɨ裬һɻɳսȥغֻҪִģսȺûҪģǰȥս
жӵս֮䱣幫ľ룬ÿжӳζγǰȥǰʮ֮⣬߶ʮ⣬ұ߶ʮ⣬ǰ߰ٹڵľ룬ǵ췶Χڡ
жʱһдӣʮŷɻķԱνҲ̩ɽźĸдӵĴӳ
νЩ΢΢͹Ķͷ¶ڼʻڣתͷҹţȻ״̽ǳǿżҲ©һܷɻǸĿ򣬻СĽС
ʮţʮţʮ˺ţյشյشںνʱĶͻȻ˶ӵ΢һ
ʮţյ뽲뽲ԽѾһûдˣνͻȻλߵʮ˺ѶϢĶӦ
Ŀǰʮӷ򡢰ʮ֮⣬ǰܻܿս׼ʮ˺ŷԱͨ״Ļλá
ףףjng䣬jng䡣νӦһ
ʱνķжߵλãжұߣνл
һжע⣬ǰȥɻؽΧߣҪܵν´սͨԽ֪ͨˣжҲյָʾ
ڶ͵жӱjng䣬ǱͬٶȲҪ̫죬Ǽ˵лһǰνֶж´ָ
ʮĺŻյ
ʮŻյ
жӳ˵ʮ¿Ϯ
ʮ¿Ϯ
һжʮսʼƫƣб˹ȥ㱨λãΪս״ֻ̽⵽ʮĿ꣬һٹ̽Ҫ̣ǻṩʱϢſԡ\\&lt;!-br/-&gt;&lt;!-br/-&gt;׷\\
ṩļʱѶϢνɴӳܷɻ˹ȥʮ֮ѾֻжʮҾˣʱս״Ѿ̽⵽λãҪ״
ʮս׷ǰԼ״Ĺ״ĻʾɱϵķУٶȴԼٹңȵһжƶٶҪһࡣ
νɹϵжϣ΢˼֮󣬳ԽһСӺͶСƵлȥ׷ȥСӵлǰػ
ʮܷɻպνɵָʾֳСӣÿСܷɻһʮܷɻ˹ȥҪɵлƨɺ棬ȻͻȻϮСӵܷɻڵһʱ䷢𹥻ǵܵķнػܵ·ԵлɺΧ֮ơ
ʮܸ׷ķɻ۵糸źХ֮ȥܿ㽥幫֮⣬Ƶ󷽡
٣ȥʮܷɻѡʮȽǵĸ߿գνԱ峯ȥɸԷֲѸʹлǵ˷ԱѷֵλãԵֽϮĿxngҲ
ܺսsҫŴ۵ĹâܷɻִѲjng񣬶ڵ˵ĿǻȻΪû״Ϊֶ̽ΣȻ̽߶ͷɻԶ룬Ƕڼ߶ɻͬϹһ㡣
幫ʱʮܷɻԼٶȣӽ߰ٹʱ٣ɻ˹ȥֻ˲䣬㵽ƨɺ֮⡣
ɻǺзɻʲôͷߵԱͻȻϰxngسתͷһۣӶʱŴ˼㣬lһŵı飬ɻĺӾϻϷ**ɻ
ʺǲɻһйˡһԱתͷʱĲ֮з˲֮
룬кܶɻǲǶ֡
ɻèһʼæѸת򣬷ɱϸΪ򶫣ǵת뾶̫ʮңǻûȫת䶯֮ʱ**ɻѾˡ
աһҵĺ죬ʮܼ߶ͷɻװĶʮ׺ڳɻsh
ɻϷ˾ҵĽjioԱĶxingڱ˳亹ֱðεĿ־ͷȻ
⼸ԱеͿҪ٣Ƿɻٶȣ޷Ѽ߶ͷɻľΨһİ취ѰҸĶѣõĻɻǰæ߾ȫͨԽ˰֮ûյκλζ幫֮ûκɻ[&lt;!-br/-&gt;Ϊṩ&lt;!--&gt;]
쳯ƲɡһһԱǰ׿һƬϡƲʣӬ˷ŶԽһ
ɻȻʮڵڵûлǵλãֻڻͻʮ׺Ͳ۰ˣܷɻԾǰУʱıŷ״ǰԼСڵеĸʡ
Ҳܹͨת䡢Ȼعͷȥݺҧ߶ɻһڣΪxngԶԶ߶ɻĺսɱǻûת֮ǰпѾ䣬ԱûһͷܳΨһѡ
Աȴûз֣ǵķɻͻмðŻǺͻ磬Ǽ߶ɻ䱸ȼյзɻ֮ЧȼյȼвָϣʼȼԱУûע⵽Сϸڡ
׷ļ߶ɻϣԱȴɻðŵĻ磬ֻǻƻûеȼɻĹؼλˡ߶ɻķԱҲҿ϶Щһȼɻ󲿷Ŵ׹䣬Ȼ׷ᣬǲϼڵ֤ܹлǷǳбҪġ
ա
ʮܼ߶ɻʼɢһ룬Űҵļ࣬ʼӲͬķɻ˹ȥǵٶȴʱõʤ÷ɵɻ޿ӡ
мһɻԱϰxngתͷһ֮УһеĿ־ȻӴ˼㣬Ť˿ŵ̬ͬ˿ֲƬ֮nvͻȻӺĸо
һȵĻlngԱӣķɻ벿Ѿȼһ𣬶Աȴް취ֻӲͷƤŷɻǰУвѾռļÿһ䣬Ѿٱʲôϣͷ󺹵غluncoݸ˳ǰȥ
ʮܷ֮ɻط˾޴ıըλѱ𸲸ǣյ±ըͬһֻ޴ĻͻȻ߽˿ԱǸxingڻϵ۱ӵĶҲ˿ûֱͬܺսһȥǵϵۡ
ģɵһܡνɼ׹ȥŨ̵ܺɻʱ˷ܵشһ
һƲȥֶӣעءνɺǰܷɻķԱͨ
յյѾĿ꣬ܿǷֶԴǰݴͣ׼ɻӭͷʹ
ɻǵĻ⳯һƲ˽ȥƺʱһϡƲڻǸе˶ݵİȫУΪƲ棬߶ɻҲҿ̫ܻܿᱻͻȻֵĶֲִ˫һľ룬߶ɻ״ȴԾס˶Էǵ˶ٶȶһš
ɻٳǰȥͼı䷽㿪ʮܼ߶ɻľܿǱ㷢ֶԷӰΰβ˹ôŬı䷽ͽƲ赲Էεסǵβͣ˹
Աĸзѽ⣬ǲ֪߶ɻװ״Ƚֶ̽ΣȻ֮н߶ɻʹ˵еϵһ𣬼߶ɻƺɰѣеĿ־ٴߵ˼㡣
ǰĹӸ߿ͻȻžʧǰʱɻķԱ׾ǵӽôҲǰľһӵ籩㳯Ǵ˹ܷɻ彥ȼյĻ⸲ȥ
ܷɻǰлʹ˰ֲ֧֮סҡҡλεشŴ𳯺׹ȥûޱ޼ʵĴ֮Уǰ΢ķûи߶ɻ˿𺦡
ָλãǰνΪս˷ָܵƽ
ʮܷɻʼԭ̬λãǰйȥ;ɻɽ״ÿζֻһܣɻǵλãЩɻһرǻ䣬Ҳ״ĻҫĹʧҲ֪ЩɻǷ˵顣
˽Сʱķ֮󣬷дڵִϿռ֮⣬ԱѾܿ۰ͣļҾͰϽ¥ɹ
λǰʮһӷڸۿﴦƹǵľۣɵϿͶҪȥĿ꣬ܿڻܼ򡣡νʱһ䣬ǵĺըĿֻĿ꽫һַɻִкը
۵չڼ߶ɻԱǰǿ˹ȥԼʮ֮ĵطȻ۷ֱӷλã·ļվڱܿ㷢յв˽״̬
棬棬ֵ˷ɻԼʮܣֱϳ۷ȥĿ겻ս׼һվʿŵ绰ţǳУ֮ͫУʮܷɻӰԽԽ̶ִĺХĽŵ
ܿڵĸָӲ˼ٵĵ绰̫ƽ˾һһʦվָģȺָӲյ˽绰;ָҲͨ׵յ˵оս׼
ʱۺ;ɱ֮Ѿͨ׵ɱͰĴǴ֮仹ûʵӣͨߵ绰ϵġɱ;ȵأʵϢٴݡ
ۻһƬhnlunֺкܶڶַjngĸƵƵ̶˸еš
ĵľҲ׷ȥοϮbǣҲʻ洬ʻȥɳ̲ϼɹ̫еıοҲʼȥ
ϣʣ߰˼ڻϢ׻ӵjng֮ͣͰ˼͹ܣȻæǣԱٵ˷ɻ׼ɣʱѾˣǿ֮һսͬӥ㳯Ƿ˹ĿѾԡ
һɻܵϻ׼գ׻ֻtngǹǵսʮޣЯ֮ҲӣǵĻxngɺܴӰ죬ʺϿи񶷣׳Ϊ߶ɻİӣ׻յĿֻΪܶѣڻֻܳΪоİӡ
һ׻׼ն𣬶Ѿ٣Ȼһ֮ͫУһܼ߶ɻԼٶ˹𽥷Ŵ
ա.Ļ**߶ɻŵ泯ɻ˹һҪӭͷײϵĸо
䡱Աһֳ̳ڱʮڵ֮⼸ɻȻըΪһһŨֱԱŷɻкɢɽһսĿruζ˿
ըľ޴lngb˸ķɻһܷɻһƫתʮȣԱ˸΢΢
ϿɣˡһԱ˺ѷεغ־ӷϷxngŤǲchu
䡭ʮܼ߶ɻ温˹ܵͣŵļܷɻܿըͻǹ֮лΪһѷһƬǽ壬ĴǷɻкƬȼŻĻбΧȫҽŵԱ
Ա׷׶˻ڣҳɴŴӶļ߶ɻмʿڼŻǹɨsh÷ǳĸshڻѾsh߶ɻٶƵƵshڵܼĿڻΧת
䡱һܵڱڵ֮һֱԼסԼʮֵĴӣһڵ֮ըÿӿݣһʱѾϣʱ޷޸ɻ޷𽵡
ڳʮӵҺը֮**ɻʼѰĿؽкըǻҪһ񣬾뼴صսоսȫĿ
ըò֮󣬷ɻʼըͷɻ⣬ָĵȵ潨Ҫȵɻ֮󣬲ȥҲҪԱܿshܼۻλãѡڵͿյĻ︽ԼٱshڻĻʮ¿д
ʮ¿д
ȻԱǶǳСһܷɻ䣬׹˻һɽϣԱҲ׳ˡ3ࣳ\\
ĵʩûб߶ɻغըֻxngͶ˼ڵΪrҪΪã뽫ƻ¡ʱڣѾʹãѾﵽĿġ
**ɻʼڸȫشѰҽΪȫĿϮĿ꣬ӪΪϾ֮๥ĵص㣬Ҫ߽ĵջڶֺըܼС
ŵۺ˾ûӭ**ɻĺը**ɻȻЩĿֻ꣬ڷɻϿպͺҪʵȴһսʼ
սȺȺϵϿʱս濪ʼӵϮjng֮ɻ׷״Ӹٹ˻Ҳ䵥Ը**Ƚļ߶ͷɻǵȵӷɻ£֮ټĸжӣÿжӼһ𣬴ϱ£ͼԼ߶ɻȺγɼл֮ơ
װƵļ߶ɻߺĺͻϿƺ˿δɻĳ֣ԱһΪԼԸһͻȻϮȴ֪߶ɻȽ̽״Ѿνֻѡһʵʱˣʱжӵսֽʱ١
֮ǰʧļɻ֮Уսļ׻ֱСʱǰɻŲǵĶܷɻʧȥϵѶȫޣǲŸо鲻Ҳȫ֪**ɻѾͻ˷ۡ
ֱӵ۴ѶϢ֮󣬲Ųֻ̳طʮսɱϣڳһҪ͵Ϯ̬ٷ˹
Ͽʮ֮ʱ**ɻͻȻĺ˹ȥصԱ**ɻͻȻȥʱеսȺ׻Ⱥjng棬עΧա
ʧ֮**ɻȺƹһƬ֮ڳۿսȺ˹ȥɻɻȻֻĵĴ**ɻͻȻĳѸײڶĴ
ƺdngdng**ɻȺɻ濿ʱԱʼת**ɻӴĻȺ׷׿ʼת䣬ͼӭˡ
ա**ɻתʱѾ𣬴ʱǵλ֮ĺϣǹڵ㳯ɻ˹ȥ⧲
ֳӣڶƵƨɺ棬ӴһȥνɼɻҪת´˰Χǵ
ɻٶһֳ˺ܴƣһb֮Ѿɻеܷɻһ𳯺׹ȥмܷɻ𣬵ֻǻ磬ǻԼսe^
**ɻĻ֮ԱǵͼɳܷɻϺ󣬵ȥִjngɻת**ɻ
ɻļ߶ɻʯХٶԱӦӲϾһһ
ա
һҵĺ죬ڵɻshȥӦбϷɻûҵõshǶȣ߶ɻ϶´˸ֲɻðȥ
Ӳٷһжӵʮܼ߶ɻɻڶִٴʧܷɻ

ת䡱
Աֻ˸ֻͼ**ɻǿʼɢlun֮нδlunѾʧȥͳһսΣʼ˻lunӴܵĵĴӡ
ţһܡ**ԱŶѵлλá
աƵһܼ߶ɻһҵѵõĹᣬ˷ܵıӷԱֳԥץסǧѷĻshΨݼš
ŷɻĻǹУ˾Ķǵ죬ŷԱĲ
ŷԱЩlunؼ̧coݸˣɻХų߿շȥڰɻ
ƽ˻֮ŷԱҵط֣Լķɻûд󰭣ڽŶԲ԰׵ҲָѪsһǿʼת䣬·ȥٶȺͻxngٴη˳
աɻֻжʮ׵ĵطܷɻԷshڻlunûЧڶ١תٴηһsh֮ԱĿֻűͲ԰ףķɻһ׹ȥ
֮УһhnսݱؽţһܼܺХķɻң߶ɻԱٶȺͻxngƣƵƵɵԶȻԶɻshɻͷӬĴlunܣǸոҵһʵĹλãͱԷɵĻѣȻԷڼʮ֮ͻȻ֪شԼͷǺ桢ǻһ׷˹Ǹеֲƺһ׳Щҵţ򣬽ĴݲС
ϵʹҲڲλѾյָĵѶϢѾը٣Ǹ޷˳䣬Ҫô˼սҪôɳ̲ϻΣյĵϽȽ
൱ӽԱεѡǰߣΪս֮УǸеһɹٸУѡ䣬ôԾɻ⵽Կеըѡ񼸺ΪΨһڿ־֮࣬ɻһƴĺݾʼҲøӶ
ͬ׻жҲȼͺľ֮󣬲òѡȽ֪ƴһȻս£˵߶ɻȣɻȣҲ˺һأ޷ǲȡƴսܹƴһܱһܡ
ʮ׻ӵ֮󣬳ſս֮еĺ˹ߺ幫֮⣬˫ķɻںϽè׽Ϸ໥ch񶷣Ͽյɻٵֻʣһҡ
ʱ׻緢ؼսǱ׾ʹעҪΪ߶ɻİӣǵļ룬ֻǸսĻˣúսڼ߶ɻ׷׻ļ϶ǿ
ʮ׻ļȻһãսѵõĴϢᣬʱҲѾܼ߶ɻ䣬սȻjҡ
ΪܵڻĴ**ɻߺ߱һľ룬˫Ŀս幫֮ĺjҵš
Ϻ¡¡ռƬգĴХսڷ۵糸ļ߶ɻ֮䣬˫jio໥chʱʱ໥Զ룬Ǽ߶ɻѰҺѰĿ꣬ɻڱ״̬
ҲҪողȡȥ׷һܼ߶ɻڱԷһ֮󣬱ݱ˷Է׷˼츳ѵԱս϶֮Уܹѵڻͼ߶ɻӦɻĿյȡϵĳ֮⣬ɻڻlun֮lunshһûжٸܹԺܺõĽǶ߶ɻĻᣬ߶ɻĳƨɺ棬ǵı档
߶ɻЯȼյҪãɻȼյ㱻ãɻȼһ׹ȥ֮Ŵ̱ǵĽζʹ۵Ļ⡣
ڵϵʿʱֻܸɵۣȴﲻæͣڵͼʻۼս÷ջڶս֧Ԯǵ⵽**Ǳͧˮ潢ͧĹûֻۣܳʽ޵ķջڵȷ𲻵ã˵˵æԼķɻ
½սλߺεȵصʿЩ۾ڹյjսǵĸshsh̶幫֮ڣֻ̾ܶľҲܵڷ䴰ϳȥһhnlunĿսǴ۸
źƺdngdngηɱ׻жӣνԱýȻԷսҲǵսɺܴĸţǵĴڡ
ֶһ룬㹻Ŀռ䣬Ҫսǲνһcoطɻһɻƨɺ׷˹ȥһѷԸ
߶ɻʼ׷⺣ɳ˼֮⣬ͬʱս׻Ҳʱ̱ž˫һЩѾֱ˴ˣjioһҴܺsh
ɻٶʹ߶ɻ˽ľ룬˫ٴδ֮Է˹ȥȺjϣҪڵһʱԷԼ˫
νڵŷдӵָλһֱڱڻŵĿһЩĵطָս֮࣬Ҳżһɻshһ㲻֮нjҲӵָӲ
hnlunĳڣХ֮ڶɻͻȻճҵһյһ䵥ļ߶ɻܷɻķԱl˷֮s˴Ӷмb˹ȥܼ߶ɻм䣬ƺܷɻѾǵϵfiru
ա.ɻܿǧѷĻᣬ˫˫sh
Աʧ鷢ˣһͷܼ߶ɻͻȻͷϷȥԼٶȰɻ
ĿʱɻͻȻһԼ
ԱֵУһ޴ӰոǼ˸߿յļ߶ɻͻȻͷ温ٶ֮ԱĿ࣬
ɻûüתܣԷѾһת϶³
աڽɻʮԶĵط߶ɻˣȻֱ·ȥһðܻսԱŲʣűʹ಻ı飬Ŷս׹˴֮С
һһɻβһܼ߶ɻ棬׼ʱȴԼҲһڵͻȻ˹һ֮Уܷɻ֫˿õĻhuĽɻкԱĲ֫׹ȥ
лл֣ʵ̫ˡ
ǰոձ֪ļ߶ɻԱųһ亹ĶѾһʱɻ䣬Աͷ̾һղæ׷һɻսshһ˲䣬ȴҲոתһɻ
hnlunĿս֮Уռ˵һλΪҪʱҲܹӺܴá

һܼսϺХţһ೯**ŻhuһڵΧգһըһlngۺϿա
ʮսһjҴսսʷҲͷһأЩ˷·Ѿֲˣֻһѵõıݣ档
ᵽսʷϵĿսʱѾ٣еظܵյսսֵδͳ½غͺ󽢾սѾһ䣬źĸǳսнҲ˳ʷ̨˻ΪΪĸĽֻ
һ̣Ѿʶһ㣬Ŀ֮УۿһʷǰĿдhnսֱеڻƽʮһߵĺը
&amp;
ʮһߵĺը
ʿͽ١ĵľĶǵ֮УۼһܼɻǵƤ׹䵽ߺϱߵĺϣһܼܷɻкƯںĴƮdngżһЩԱǰصʬˮlngһһˮ֮мѪhuжĿȾ˸е𺳺ʹġ&lt;!-/-&gt;
˫Աȡƴʽĸ񶷣û˿Ҳû;ȴرԱ޿ˣս˷ɻΨһѡ񣬵ӢʱѾȫ˼xngܣε̾Ϣ쳹۵ա
աʮ**ɻʱҲֻʣʮܣܷɻұλж׹䣬ɻȫûʣ׻ڸ翹
ʮܼ߶ɻǵĿΧ˹ȥ⼸ܻڿдķɻҲֵúηֱӳ߶ɻȺ֮˽ȥͼʱ̸һػ**΢ս޼£Ѿ֣Ӷ**Աոǵ
ա
һҵĺ⼸ܲдɻΧһڵХǵµĻxngǸ޷֣ڱذΧ֮£˼߶ɻϰshİӣһըȼյһ⼸ܷɻʹ֮з׷׳׹ȥӶΪιģǰĴսһľš
սû̫**дʤգ˱ŷŭƵĿ֮Уνɴ뿪ƮɢѪhuĺ棬˵һƬǽʹİҲ߰˼͵һʹļ䡣
λڲ̫֮ƽ󽢶˾ڣĽ˾ѾĽӵĸ**²ʱʱĵվ˾У
ԭĽӵһڲָӹ٣ĽԶ˿ۻأû뵽ĽӵĿٸ𣬽˽˾ıҲڻ֮̿һ˿ϲ
һ֧ոսӼĽӲбֿҲһ׵飬ٴʿ˵ҪhuѺܴ˼ȥʿӢ¿ս̸ס
Ľӱ𼸺ʵȻйٷδϺ̫ƽĽӵĹٷȻҲɵӣһֻʧ˽һܵĽȻ޹ʲ뱾ϵ
ʮͷһƲ޳ŨܵĽs룬һͷsһԳζ೤԰׾Գʣü֮ҲӦеĸ㣬һ˫ϬӽǽŵļܱߺĵͼϵĵbngڵͼỮ
ڲ²**Ϻӵľλãһûкĸ͸ոʧȥȫսľӶԣƺ֪ЩѾû̫壬Ϊǳ˱أѾû˱ѡֻŵʱسԼmnڣԼڿǹȥֿ:޹桢ȫ֡
һ˫ŵͼߺĺĳһλ㶳񣬴һ˿˼ź漸rӦԵ˼չĿըȴȻһ󼱴ٵĽŲ
ո֪֮һ˽ͨսѾ˽ܴ׼Ϊ͸ƺҲһЩսĶߣƺֹۡ
һľټ˽˿ָڣ׿ͣס˽Ų
˾٣ǵĸжѾȫûˡٴżֱ׶ͳӺ滺΢΢һ
Ĺ֮Уûбֳȵľȣüͷ˼£תһãȻͲ֪٣˫Ŀ֮¾Ρ
оΣõͳɤֵȻһЩһ䡣
йֻ꣬սҾ䣬ǵСͧս֮⺣ս˾ŵԱ⣬ܹҵй˷ɻкޣϼȫɻĲкúܲҡپɥĻԴһ˿ͬıʹ͡
й˵ĵսȻǵķɻ̫ˣǵķɻ㣬ʵǵıض˫ɻҪöˣǰܵȻƺ̫˵һ䣬ĵbӿȴ˿δͣЪ
ų˼˼Բ԰ûֳ˿ϣҡҡͷΪʲôϵͻȻйˣӵôȽļҪ˼֮õŷ˳Ϊй˻ܵĶϵ˼Ҳۻhuմ˶󣿡
ynһ̶ûиı䣬ε̾һûзʱÿһ仰еһִ̹ǵУе̧ͷΪҰܵӺͺձеѿ
˼ͬһʱѡ˳Ĭ˰ӵļžԭdngdngָͽȻһѹֵա

һ󼱴ٵĵ绰Ƭµĳţüͷڵ绰һ΢΢һ£Щ˼ϵĵ绰˹ȥ˵绰ŵ˶ߡ
ι˾Ǳޣ˾ʲôָʾ𣿡һһʦʦ޽ͣȲ˾ĵ绰Ǳȴ˹
ް㲻Ҫż߻ûʲôͷһǰԭƻ֯սɣжƻ䣬ҪҪй˵ĺըʹǵ½սӹȼԱǻҪӢµʿֵй˿ܵĵ½սǿɲܵ£Ҫˣıȫˡ֪ʱĺһһʦҪľʿʿһľͻɢˣֿˣǱùԱ˵һ䡣
˾ģһһʦѾĹ׼й˹ңǶ϶һ磬ǵսʿսһҪй˸صĴۡһӥɾˣңƽʹ޵һʿս˾ͶҧʾԼ־;ġ
Լ֪־;ֶܹãܹһһʦǿֿ೤ʱ䣬ҲֻܳΪ**¾Ķ󣬶ηıȴ˿⣬ڵ˵£һٵ飬˵ļƻûƶҲûΪԼ׼һ׼Ĵֻɼ̬֮
޵ݱ֤ʹԭЩ԰׵Ժÿ˼֣ʱκһֻ֪ǰοĻĵõһЩů
ޣ㲻Ӣۣı֤İ࣬ģһȵڵ֧Ԯȵ¶ĽǰսйԶʱǵĲʺܿͻþǵĵyo֮ͻһգĻֻܶһңһܰڵľȱϹjض˼chn΢˵
˵ĲϺĸĸսȺĿǰֻҲÿҲЯֻңһϣͷɻʹõȼͣʣĻеˮʳƷʳyoƷyoĶλֻǧҡ
ϺһrսĵyoǺܾ޴ģпܻᳬһǧϵĹģϸֻѾõĵyoսǳjңֻ֧ʮĵyo
ֻǽпϮսĻôԼָһ㣬ÿټܷɻĺըôҲҪͶ³ٶֵĵyoƽҲְֻܼ£ͱ뷵رв
ӸʱμսҲһĵģȵսʹϺĹ뿪ǧľ룬ô;ܵӵĸţòʱбΣա
ϺӦþѡڰڣһڽҪսһ򵽵yoľʱٳ˳ģ;˵ֻǼϾɵͧʱҲ𵽹ؼá
ڰ¶䲻֮ʣ**Ϻbȵصľ۶ĵϺӽ֧Ԯ޷ĵؽУΪ֧ԮӺܻܿ;¶ĸӵأһ٣ôϺӵȴʵò޷־ս
Ŀǰ̨r͵Ĳֲʻ;лǰڰ¶֮ǰǻóȻ뵽ĺ򸽽һӵĺ½սʿֻͣڳûмǰڰ¶ӱ֮ǰǻ޷֤ǵİȫϺӷػǲŻӳ
һӻµʴѾ̫ƽ󱱲ʻȥðŷǰģ;о̫ƽ󱱲УĸػǷرǺĸػһѡ񲹸ܼըпܻ;ǰòؼͲʡ
Ȼ᲻Ҳɳĸȥ̫ƽбػ**ĲӣǵҪĵ**չսļƻǷȥϮ**ĲжΪֻܽսһʱ䣬Ҳ޷֤**в޷ֹ**ĸĴϡãȻ˵½ռ졣
߲ۺϿ֮󣬾ð¶ӺĴ󽢶ӾϵĵϺչսֻҪشǻһ**ĸʹﵽĿģȵʮһ·֮Һĸ½ˮǿԸϵĽ֧ԮսȻոˮĺĸҪγսҪһµѵ
սʱڣҲͲôˣ·۵ĺĸƻһ߳ĺУһ·Ͻѵ
ûйһӢĸΪ˾սĸĹ·ɵģǵĺĸû깤ˮǱѾ˽ػһߺУһѵһ߻йںĸڽкӡ˿ˢĹĽ칤Ҳսü޶
**ĸڽ״̬£ҲˮۣưµĶѵ֮󣬱Ͷս£ԱͺĸӵսȻ羭˼ѵĥϵĽӣǻڼսӦսȷֽϴ࣬ͬһո±һ˺ü̵ϱֲ𻹲С
ս֮Ϻָԭƻ˽һըĵľڶĿص߽ĵķºͲַջ߽ǵָġָӲӪءڲֿص
վǰѾļ˳죬ߺϵפΪ࣬վ½ʩҲʮܼмص㽨ڵͼϱɺsΪǺܿҪָģ̫ƽ󽢶ӵĺվ˾ڵأҲͳΪ˷ɻص
Ҫɽغͷؽ죬ıݡǵ˿ʵʩЩطҲΪػըص
ȷ˺ըĿ֮ϺʮңɳһսжӺĸըжӣɵϿգߺεҪܼը
ոճ˲õĵٴҵĻεĺըһߵйŷŭڵͶսͱݡεصں֮⣬ֻյڵըĵƬΧĴ裬սѵİʮ¿
Сf
ʮ¿
ϺָӲսжӺĸըжӣΪǲúձȫһδ֪״ĸ⵽ܴв̫ĵ˵ʱҲ㹻Ϻַը^^&lt;!-br/-&gt;ŵ&lt;!--&gt;
һbըص㼯ĵyo⡢˾ӪҪջҲصĿ֮С
Ѿʧȥ˿ĵճ**ɻݵ̨ĸshڿԶԷɻһв֮⣬ɻѡĿпϮ
λߺϲ̫ƽ󽢶˾ΪκըĵһĿ꣬ըжֱӸ嵽˾Ͽգǽ˳ʮӵҺըըжӺһսжӶߺ˾ķջؽ
˾¡¡֮бըһƬǽ壬Ҫﶼ̮һƬ棬ðŨỤֱ̃ʡ˾ָġͨѶҡӪʳõʩ⵽ػٻʹãﵽԤڵĺըЧ
ԤϵϺӻըѾ˲˾ڵʣһͨѶ豸ε˸ɽ֮УʱָӲָսԱҲнΪ׵תƣҪغ;ڵʿѾ򸽽ɽתƹȥ
ʱ·Ϊһ֧λӣ˾¼ٶȺϵɽֻڱأκը֮бٵʮshأ**ҲʧܺͺըԱ
ѡɽسˣ**Աû̫ЧҪ沿ӣҪ½սӵǵ˲ſɡ
ɽ֮ǵĲýΪѣǱɽɽڲĵ·ɽ͵ˮʳƷyoȲʡ
Щ͹֮⵽**ɻĺըʧһ֣ĵвֵˮȵˮԴҽḻԽˮԹʹãʳƷɽµľﹺ
ĵʢᡢܵȲƷҵЩԲ䵺ϾפҪǻϿӵ㹻ʳսʱʡʹõ£Բⲿʽ
½սӾ߱˳սǿϵԴгڳ־õĵֿȻϵĵyoҲ޵ģǱ뾡ʡʹãͼ֧Ÿʱ䣬ȵⲿԮ
زʵͧѾ˺ӣ󽢶һʼĿ֮ɵִһͰ¶ӵִʱӦò࣬Ҳ˾ЭĽ
Ҫô󽢶ڰ¶Ϻӽս**ʱִģܽΪȫصϵ죬Եפвṩܹ֧Ÿʱĵyoʡ
֧󽢶Ҳμսϰ¶ӶϺӽΧ¡4ࣰꣵ
һֺըܿˣʧܺը֮󣬷ɻ׷׷˽bĵʱĺֻһٹҵϺӣûɻвϺӲҪٴԶĵĵطսпϮbģͣڰٹ֮ڵĺսԽʡĺȼͣͬʱÿrж༸εĺըԶʩͷɸƻ޵ʱڣɸĻ
ڶֺըܿ㿪ʼһλҪķջںͷڳΪ˺ըص㣬ϵķjngͬʱ죬**ɻ⼸ˣжʮദķأܼĺըը֮󣬴ݻ֮һϵջڡ
ִջؼʧ˼ɽڣѱϮ֮⣬ջض߽⣬**ɻвİڻ߰˴ֲĶÿ϶һأֺը֮ЩҲ߽⡣
ҪҲڵڶĺը֮⵽صըλɽϵһЩlıݱ½ݻ٣ӪԵĿ궼⵽˺ըʱֻɽlӪҰޣóĶҧɻĺըɱʿԣЧԡ
ĺըָ֮ӲӪȽѱݻ٣ҪʩҲ˵û̫ԵĿԼը
ڷɻĳըĵũҲֹͣҵʹǵʳҵвܵӰ죬ҲӰ쵽ĳսڵòⲿԮڵҲֻ֧Űڡ
ĺըԵñȽɣʱķɻѰɽڳȺӵʿʹǵӣʿĲ⵽һƻڵɽػܵ赲ɱԶͨƽϣһըʿڵĿ棬ڵأɺ֦ҶʯȽڻڵǵòܴ
ĺը֮ζĵܼըҲͽƽϢΪӵķӣ¶Ѿ溣򣬾Ϻһǧ֮⣬ûб**֡
¶Ҳѡ˸ı˺򶫱ΪͻȻ򶫺У޶ȵعϺӣͼƵĶĿ󽢶ӻĶ
Ϊ©¶ӣǴ̫ƽǱ̫ƽӽģϺΪԲģΧһǧڵ˴Χ
˴ΧѸǵк©ԷĸҲܴ󣬲ֻҪ¶ӵȷĿҾֲиƬشֶᷢԷĽλãԽǿĵֵĻԽ
أӷν죬ÿһɳĸըжӺսжӣǱ;ԮֱҲɳִÿִ֮󣬽ɵڶӷɻн棬һӷɻ򷵺
ӷɻֻ죬ȷγʱϵĿȱ©˵Ľӣʹǿ
ϺҲƶԶĵǲ뱻ǰ֪ԼλãбͻȻʱýں˶ͣһƬڡ
ĶϿգİ˰ٹҵĺϣܼ߶ͷɻװڻƳպХƲڻܷɻ֣ںִųʱѾںϷСʱƣ
ʮţûзĿꣿʮͨԽԼ֮һܷɻѯʵ
ûзֺĿ꣬׼ɣʱ쵽ˣǵֵܺܿͻˣٵȥɨһȦ׼ˡʮŷԱһ߹۲״Ļһ߻Ӧš
ǺãˡʮΣСʱķûκջ᲻jng
šʮŷԱոת䶯ҪȥʱԽͻȻٴ˶ѵ
ôз֣һ̶ٵʮŷԱ͵һjngһ
ҵ״һ㣬Ҫһξ쿴ǲˮĿ֣ʮŷԱ״ĻɶƶŵĿ꣬ȻԷٶȺܻһںϺеĿ꣬ı⣬׼̽һʱ䣬ĳ֣Ҳеһ˿˷ܣջ
Һһȥ໥ڻɻעⰲȫʮŷԱֹס˸ոոıķٴһתص泯λãʮ˵һ
幫룬ƽǰСʮŷԱ˵һȻʻŷɻǰһƬƲȥ
ھӵķ֮ʮźʮŷɻ״Ļ϶㣬ʱƣԽࡣ
üһһ󽢶ӵĴֻʮŷԱһ̾ʼü֮͸һϲ֮s
˵̴ֻͨӣڵĴΪ˱ⱻjioսɻsoţǳȺӸ·ģҪɽȥ˲֪ȱ˵̫ˡʮŷԱȻҲеЩjȴ侲
ԤУһ˵ĽӣþûôһȺһͬʱˣǱֵľǽӵоΣ̴ͨıӡʮȻּ
ðɣԸ˵ģעΣҪԷˣҪڿĿܹ꣬жϱݾߡʮһ䡣
ܷɻһƬƲ֮󣬽Ļϵ㸽ʮ֮⣬ǲҹڿĿ꣬ⱻԷԶ۲쵽ǽƲڻɵһ۲򣬿ʼԶй۲
һнʮҴֻҿΦϵˣһ˵ĽӣпҲһЩô棬ǱͲʵĴֻʮѾ˲Ŀ꣬ŷи߶ȡ
ڿˣȷһ֧ɣ϶еĴ󽢶ӣȥֵ֪ͨǸϹɡʮе˷֮sŨŻͲ˵
ڷɻ໥֮ͨѶޣ߶ͺͺսɻͨѶ幫֮ڣɻ൱**ԽĻҪúܶ࣬ԽָܵţأǸϲ໥jio
սٶǿԿѵıͶjio**ɻٶȿ죬ԽjioΪҪֶΣҲʱúܽ£ֱӺơͷҡͷһЩ˼
**ͨѶԶԳһٹ֮໥ͨѶļװ˴ʵ̨һǧָ֮ӽϴѶϢ
һɻ֮󣬻֪ͨȻ֮мת֪ͨļܴдʵ̨ѶϢغĸָģϺӱʵǧ֮ͨѶָ
ɻɳִ֮󣬻ϺǵָӲʧȥϵִֻ֮󣬷صָӲٴκָӲϵϣǵʱļģʱϢսʮңԶûγνļʱͨѶָ硣
νĿպһ廯սʵϾһں˿պнͧɻָͨѶϵͳ໥֮伴ʱٴϢĸϢŻսԪԼʱϵ˽⵽طս͵оľλáװϢֿպһ廯ҪĸһսЧʷǳߵսģʽڶʮһͣҲֻžγսģʽĿxngΪֻǲнսģʽӲҪ漰һ򣬻ѡ
**ͣѾߵϢսǰˣϢսĸȻû緶ΧγɣȻѽģһ֧δ߶ϢĲӣҲΪŬķĿ꣬ʱ**վѳʵϢĳΣڽǰչνĿպһ廯ҲΪ**ķչĿ꣬ȵӲװﵽƵĳ̶Ȳſἰڿʮ֮ڣ޷ﵽһĿꡣ
ʮţǷɣɣϷɣǾ콫ѶϢתȥö֪ľλã֪ͨӣϿӡʮŷԱĿ󣬸˸Ӱø߿ոӵͼȻʮ˵
ðɣ;ѣסǡʮŲһ䡣
ܷɻʼת򣬽εƲ棬ֿȥܿ츽ļ߶ͺɻһʱõҪѶϢʼ򸽽սתֱ䱸дʵ̨ϣʮңѶϢܿ㴫Ϻӵ֮սеʮ˷ʱ
ʮ˷ʱ
ָӽϣ涼кʵװױսڵƻͨΧΧŵһȦͨѶڸԵλϣԸɻƽ̨ϴѶϢ~~&lt;!-&gt;&lt;!-br/-&gt;
ԼһٸƽսмĴΧǿżָսԱŽսľˣ漰ܶϸڵĲ棬罢ӲӦж϶Է֮໥ϵȾ⣬ܶϸ⻹Ҫݾ漴Ӧ䡣
ʱѾʮʮr㣬ָӲûеõ¶ӵϢǿȵ沿һαЩͷϺҲȻǽǴģˣòʿ˵ȣﵽһžˬ˼֡
˵¶ӦѾǵһǧȦˣǻûļѵ¶ynıƣҾⱣž룬ֻǸǿ׼Ӱ˺֮󼪣ǿҲЩ⣬rĴΧǿ죬Ҳûа¶ӵӰӣеĵࡣ
޷һγ׼𰬵¶ӣһҲûôõĻˣһҪ׷ذ밬¶չսսѶȾͼӴ˺ܶࡣ
ũĽӲıƤԵЩڣķڵƹ·shһ˿ʮͷͿᣬ˿˸оһũĲɣУһ˫ȴǷΪǵĹâ˼⡣
ʱǿ߸Эָӣڶ˾͵˾ʱûںϣȥҾϸָӣҲΪ˱ָ֤ӹٲȫͬһҾϣ⺣⵽ʱһxngʧ̫ľ١
ȻɢڲָͬӽϣǿԼʱϵͷָӵڶ͵ӵս
dngһdngһһţյشյشǿһͨѶԱŵĶͻȻһӵǺܹԷÿһ֣һðûԽͨѶԱЩy˯jng״̬֮ͻȻˣ͵ֱӣ˫͵ſ㣬ӶĶѹ֨һ
dngһյ㷽Ϣ뽲뽲ΪdngһͨѶԱĿصػػǳ٣ƺܸоԷҪָӲϢ
ǰʮڶʮ֮ǰһڳĵǰǵλĵӷ򣬾ָӲİٺңѾһжӵĺըһжӵսǷˣɻִϼָʾǷԿ𣿡һŷԱ
ݹ涨ǰͨѶ£ҾɻԷɻǽͻȻڶԷѾ£оǷ񿪻sh˫ûзʵxngӴѶϢҲԴָӲ£ҪָӲָʾָӲһж֮󣬲չһжTXT**
󲿷־ӣͨѶָӲ£ֻǰоǷչҪ˾㱨֮ŽսҲǱΪͨѶսѡ
ǿƺܵͨѶԱ嶯΢Ц仯оĴżٵĻ֮ƺдĳjngһѶϢ΢΢һ£ʱתȥͨѶԱĿͣ䶯chnϣҪһ֪ѶϢ
ٵѯǿĿз
ͨѶԱںͶԷͨһ֧sƸֱʣֽϼ¼ţ𽥹ճһ΢СĻȡ
˾ǰԱһģӴĽӣԼʮҽƺܿӱĴ󽢶Ӻǻ͵䴬װ˻ʾǷչֽü¼֮ͨѶԱժͷϵĶϴһ˿˷ܣعͷ֮ǿ㱨
ŶǿڴĿ⽥Щɢȥϣİ¶ӵϢûдͨѶԱеõôҲ̽쵽һЩоǱ鸴ӵӦһ΢Щʧ
ͨѶԱĻλǿˣjng΢΢һȻӣúըжӴǲֻֽҲһʵǴǵĲͻ
ǿԣȴͷynƬ̣֮˰ͷʱǻʺ
Ϊüͷ΢΢һ壬huǿӿз
ǵǵĽػڵyoľ֮ʱ¶ͻȻ֣ʱǵķɻоս㽫ɺܴıǱ뷵ز֮󣬲ٴγڣսʹð¶bҾǵвһӴ󡣡ǿһ˼˵
ԣ΢΢ͷǿ뷨ҲΪȻΪԼʱչһֲ
Ҳ˻ᶪʧش󽢶ӵĻ᣿
ţҲɣɷɻ֧ϱٹҺ¶ǷڸصҪϲΪǰ¶пֵܳĵطǿ˼Ƭ֮󣬾ȼӴȺתص㺣һԣܷ񾡿찬¶ӵ䡣
ǿΪ¶ӲƵ̫ƽȻbĶϺӵĸʸ󣬶ҺоԶӺͿռѷΪ¶Ӧϵ̫ƽĸҲֻܽƲ⡣
˾ǻɰ¶Ѿʹ󽢶ӻϵһ£Բ÷ɻȥ󽢶Ӹĺ򣿡һ˿⣬ƺǿͼƲ
ԣ󽢶ĵǵĺĸӣǶԣѻʯΪǼпڵִ֮ǰҪ밬¶ӻϣϵĵصڿпܻԶΪ˺ӺԶѵĻϵص㡣ǿsƽط
ţֿxngǳΪ󽢶Ӵ˴ĲʣÿԸѾںϺгһܵİ¶ӳֵĲ˴Ĳ֮У¶ӵĳսǿҾǿԳغǾǽоս˼ŷ
ǿ˵ͷֵΪǲҪҵ¶ӣδ֮ǰͼбд˳ʹ󽢶ӻ֮ٴǣҲʵʱǽȫߣֻʧ֮öԷΪǽ½һ
ǿ𰬵¶ӣôĵ½ս޷˳УΪǵĺձ϶ڵ½ս֮**½**ɻ϶Ҫִڻ½ӵ½Ҫȥ밬¶Ӿô½ӽḶϴаģҾһ̫ļƻ
õİ취Ǽʱձɴݲȵĵ½Ҳ£Ҫ˫漸Ľرܷ˳쵽¶ӵĶΪؼ֮ڡ
ɣĵ֮ǰҲ¶ӣǾըжӺһսжȥԸ󽢶ӣصҪĲʴ޷˳Ͱ¶ӻϡǿֵͷ˼Ƭ̣Ȼ˵
ͷֽҪ޷ҵ¶ӣǲʹ˳ģȻ󷵻̫ƽв򣬽ӦҾʺͺ½սӵʿģҪúһս׼ˡ
ͱĵˣһߣǵĲͻϰǵһһʦôڵyoƷʲ־սƱشǿǵĻֻ»ָһ֣ǰںըɵᱻı䡣ǿǵػӦ
ǿҲ˽⣬ĽҲǺģΪйǧ๫̫;ûкĸʦĺ½սʿҪ;⵽ػʧôһֽĵļƻҪǳˣֻõȵٿǣΪ**Ŀǰһ齨½սʦһxngʧʦںǾ޴ʧ
ðʣµʦǰĵսϾȺǳ⵽ıxngƵİڰгʮ»أºĸһˮô̫ƽذĿxng󣬶ĵפԣвԶ׼
**Ĳʧѵװõ½սʦҪ֤ǵľ԰ȫϺӷȥӦ˱ǰĵһְ취ǼʱĸսȺһͿڻ˱ִģϺӷȥΪǻ
ǷոյӣӱϲдΧصϲ򡣡ǿͨѶ
Ȼǿֲ˾λõıֲͨѶϸشսָ
ǡ
ͨѶʼֲƵѡťѡƵʣлոͨļ̨ܵƵΣʼԷйͨϵķԱյ֮УһѴѶϢʱֹըжִкըըжӺһսжڿʮɢʼִ
һһĻţָڵԽţǰrըĵͳѾʧָսԱͷynӰѾ٣һ첻ҵ¶ӣǵһ춼޷ƽսҪһֱȥԶսǻӶԣʼն
ֱƽϵεδŵָ룬ǿ˼ŸԿҪӦԲߡ
ʱָˡʱͨѶԱͻȻһ󼱴ٵٴδjǿĶĤsynͻȻǰһٴתͷȥĿͨѶԱ䶯ŵchnϡ
λã뽲ͨѶƺԵмֿܣõشϢü
ǿͻָӲи߼ٵ񾭶ȻǷ׷תͷȥͨѶԱĺףϸдÿһ֣ҪҵһЩjϢ
ӡӷ򣬾ٺͨѶָɿֽƶţ¼ǰصѶϢ
棬¶ӣǵλĶϲٹ֮⣬ǰһ֧ɶеĽӾٹңУԷͨѶԱɿ䶯chn˷֮sػ㱨˸ոյشѶϢ
ãҵ¶ϼһˣûѡӱܣҪչսִĽػļֱǱͷɻ¶ӵλ÷ȥǽеһbȻ
Ͼšۺš̩ɽҺĸϵսͺըȫɣִĿ꺣ִкը񡣡
ɽźĸըжȫɣһսжӱӡ
ǿѶϢ֮һ´tuۻѾõynɢȥȡ֮һ˷ܵı飬һ´
ָսԱ׷sɻ˼֣Щϲ֮sǵķ׷j
̫ˣڿԺнкĸսˡ
һҪʹУ޻ء
ʮ˷ʱ
ʮ˷ܵʮºֱ
ƺû뿪˼ӭͷӵķƽ˹ԽԽ֮󣬱ѾʮҵĿˡ
ཡʮߺŷɻ״ٴηjng档
ʮߺŷԱ΢΢һͷ״ĻһۣǰʮӷͻȻֳ㣬ʱüͷ΢΢һ塣
ע⣬ǰʮӷ򣬾ʮ幫µĿĿꡣʮߺٴηjng棬һԼ˼֡
ܷɻΪһСִѲġƷõϢ֮˼˵
ʮߺŷɻڹ˰֮ͻȻַڵһֵǰķɻָܷɻһֱ˳ȥҲs˺ܶࡣ
ȫתʮȣҷܿĿꡱƷ΢˼֮ӱܿӦɿȡʤսС
Ϊǲھ밬¶ٹ֮ͷĿ꣬ôǵսܿͷѶϢؽӣƷ޷֤ÿսܽеս䣬·һЩɴֻͨУһսĿױ¶
**ھǰɻʮ֮⣬峯ҷ˹ȥǽƿ״Ĺ㣬ǰȥ
þǰ״Ļǰҷ״ĻʼƵƵ㣬ѾɻܼѲĿɻԽԽ
ܿӿxngˣѡΪĻڳȥԼСǷֵĿxngƷѾ˺ܴĸı䣬ҪشƬ򣬿xngѾjngʾȫӣ׼ս
սжӿʼ룬ǰһֻɻĿ˹ȥĿܿýΪǰҶʼɢɢɻȫܹȥ
ʱʮߺѾ˵սжӺ󷽣սжӳ嵽ǰ棬ӷɻһһǯ֮ƳɻΧ˹ȥ
ʵΧɻѾ·ӣǵٶȸܵĻᡣ
лҷʮٳȥҪܵˡڿλָӵƷ彥û״﷢Ŀ꣬´
жӵķɻٳΧȥɻٶֻٶ๫ȼ߶ɻһ࣬ǻյĴţȫûзΣٽ
ƷɻԼʮҵľʱɻʼתͷȥˡ
лˣ׷ȥƷѾܿǰϸСĿ꣬Լڰ˹ңӦþɻƶԷҲѾˣϾǵĿ࣬ױۿ
׷
ʮսԥ׷˹ȥ󷽵ըֶҲٹҵȫǰսһľ룬ѽڡ
߶ɻˣǵķɻԽԽ࣬ǰĿ꣬Ȼ·߱ըͨлĽƷ񾭱ԽˣѾ״Ļڴ˹
Ʒ壬ΧɻǸ˹вֿǷĿģвǻãȻ֪شƬ
ǰ׼Ӵܵɻڼ֮󣬱㱻**ɻˣǹȻѾĿ꣬ʮܷɻǿȥȻԶɻ㿪ʼͷܣ˳֪ͨԱ߼ڵɻֵѶϢѾ롣
ɻѡ˷ͷˣּӴ˻ǵѶȣƷ岻òӷֳɣȥڷֱǰǰҷܵɻɢȥ׷ϵˣҪԵɻ͸ˡ
ɵǡ״ĻԽԽɻƷ֮󣬾Ƚܷɻ˵ûôʱȥ׷
һɻԱתͷȥź׷Ϲ**ɻԱ֮ͫ𽥷Ŵļ߶ɻٶ֮죬ԱĿࡣ
ˣӲˡԱھ֮࣬ͷ󺹻һҪûжس֣һ
ȻʵԱѾִһļ߶ɻҲûгĿ꣬ԱsòҰ
ʼcoݸˣҡڷɻȻһͼڼ߶Աʮֱ׾ĶʵЩЦ
ա.
ͬʱܼ߶ɻɻˣѸײڶ֮Ʊƽһܺɻƨɺһ֮⣬ҧסƨɡ
ˡһ̶ؽɻԱ⼸ҡҡͷԼ֮󣬼ڶɻĻǰȥ
֮󣬵Ա̧ͷһܷɻĺͻȻʱͫŴ˼㣬־ʱķһѾ׾
ա߶ɻԱɵ˷Ȼһ弱ٳɻб˹ȥ˺ڡ
䡱ɻһ޴ը֮УһȼյһȻŨḷ́·ĺ׹ȥ
ܿɻҲ߶ɻ׷ϣǻ٣һܷɻѾѶϢ˳ȥмɻ֪֮ҷ뿪
ƷҪǰȥػǼս״ĻԽ㣬еʱը˳ͨƬΪҪģѡ˷
Ʒ彫սֳӣֱҡǰ򣬽ըȺм䣬⵽սϮţΪѾв˱ӣڳǵķƽǵӷɻǿһӼ˴ԼʮսǰλøϹˣڶʮ֮⡣
һֱǰɣ;ǰвƷ弱ٵĻӵĶ档
󷽷Ŀꡭ
ǰĿꡭ
ѾɻԱ໥֮ĻҲöƷرֱӺͨƵΣһֻܺͼжӳϵƵΣжӳȻøжӳתԼ࣬·Աս
ա
ǰٴ˽Ϊ֤սԱӣըٶȣսɳһξ룬뿪zhngyngλȥڱƽɻ
һɻ󷽺ҷƽֱӽ֮ӣӿٶȳȥɻӽʱѾ׷ˡ
ǰǰǰɻӲòɳսȥأǻͱԺըв
ǰʮ⣬Ŀ꿿ˣ
սǰ̽˳ȥǱ뱣֤幫֮⽫ɻ䣬ǿzhngyngλá
޴ıը֮Уɻɱ߶ɻ䣬Ϊܷɻֽʱֻ׻ǵսߣܿŤƨ׼ʱ䣬ܷɻ󽥽ӣص˺ը
٣١
ӵķɻΪ˾ɻȾʼٳǰ˹ȥýϽķɻ֪Ϣ֮󣬿ʼ׷״ΧѸһжӵıӣǰ׷Ϲܶӵٶȸֻø**ǲ
ȻɻѾϮ֮УǵķɻͨѶޣֻ͵ߵ֪ͨӷ˵ˣ޷ͨѶֱָ֪ͨӲ
ɻͨм̣ѶϢһʱʱѾȥ˶ʮӣΪûڸǵı֮ϵѣҪзɻͨʱ򣬲໥ѶϢ幫Եľ룬Ǿ޷໥ϵ
ʱ**һ·ն½߰˼ܸ㲻״˼߶ɻΧȦɻսܺը׻
**ӿһٹ֮⺣ʱĸjngѾ죬ֻԱڸ߶ս״̬ĸװԱûƶ׷׻λĸػʼɣʱǶҲ̫ΪһսԼҪӵһʱ䣬ҪʣսҲ׵顣
**ɻ뺽ĸֻҪʮҾͻִʱֻɴԼʮҵսʣ߰ʮս޷ʱɣսɣΪǻ߶ͺɻϣ
ͿǵֽµӦʩںĸսѾʼ½**ɻϮ򼯽ᣬھ뺽ĸʮ֮⣬սжɿټᣬսжӶһռᣬʮʮ֮ڣսжӿͶս
ýԶɻҪڶʮԺִܵһص㣬ɢɢɻҪСʱԲܸ
ǰִɻ׼սһܼ߶Աǰ棬۾Ѿ״ԼԽԽɻӣӭͷ˹ʱ
Ʒ͵һcoݸˣ÷ɻ߸ͷȥȻʮҵĸ߶ȣԶɻȺ˹ȥԷԼľ뻹幫֮⣬˶ʮս֪Ŀľͺš
Ʒ磬ԴתҪԺսܴﵽЧʱӭȥսһնҪȥܳʱ䣬ҸԽԽɻȥըӻΣգըĸļƻ㲻û
ٷףʮ֮һ֮𽥱üᶨµľͲһжӣǰȥӭսսڶжڻըӼǰһҪȿĸҪȻǵĽػ㹻ʱӭУͻϮЧͻۿۡ
Ʒ˼֮ھζҪúըͻΧȥӽĸǽһжİΧȦڣҲò
һӣһжжӳʻʮսһսٳǰӭ˹ȥ
ڶжӴըӿʼƹǰӣҲб˹ȥǽһֱǰͣ
ˡʮܼ߶ɻʯХŴ˶Ŀ˻˹ȥ
ա߶ɻʼɢ룬ͬʱǰսѾ
תת䣬ԸѶȶ׷һܼܼ߶ɻչǶ㿪еǰҸʼսȥ
աҵĻǹͺˣкХļ߶ɻͬɻΧһ㣬ŶԷλá
ۻңֳɻ׾Ļٴδһ
䡱һɻͻȻ󷽵ļ߶ɻ䣬ðŨ̵ȥ
֮ĴǴķɻֲ嵽м߶ɻսʱǼ߶ɻΧźսתٶȵԷ򶷵һ𣬺սʱҲŻǹԱСΧѼ߶ɻѰͻȻԼλõļ߶ɻʵʩԱǱؾӶ࣬١
ƬնںƷӵıѾұߴ˳ȥƬǰٳ˹ʮ»ҿ
ǰмɻ֣׼ǵȥ·Ʒɻܷɻٴ壬ѸٽԤܺսսɻǰǰ
ݵĿսܼ֮߶ɻһɻһˣȻ߶ɻ㼰ʱͷȥˣҪӣǰ濪ȥǻҪںĸձըսоս
ƷʮսɵӴӣ򰬵¶ӱϮȥʱһ·ҲûɵɻΪɻٶȵƣǻûü׷ϹƷڻǵս֮˳ִﰬ¶ӿ幫⣬һӴӣʮˮ潢ͧǰռ˴ԼƽĹ㷺
ʱƷӼʻ˹ȥǰԶ¶ȫǰͼƬ򣬵ٶսȼԺԲƣȫٻʱܹ㿪׺ըĸʱȾֹ״̬Ҫߺܶ࣬Աָ˶޶ȵؼСʧ
ӴʱĸΧzhngyngֻ֮һľ룬ֻ׹ĻΧڶʱ໥ײ
ƷĿϬעڿٻİ¶ӣǰɨ˹ȥĿ֮н¶˷֮sڴѾõʱ٣ΪӴĺĸսȺڸˮ棬ҲԺĸڶģΪӴһ֧ӣܹоһ֧ӣ**ǷսֲxngӰ졣
ƷĿɨӵĸʱҺĸװصĽػ࣬ÿһҺĸֻʮսӣҲһٶܣһһЩսɡ
ǰĿѾսɼᣬڳԼķƷ״սҪɻըڼװкܴ࣬ʱԵ΢΢ЩʧʹĽȣǰķȻҪС˺ܶ࣬󲿷ַɻѾգ⽫սɺܴ鷳
˲ÿζϺͷƷĿصǰƺƵԼɱսӣ滹ըӣԼʮɻž޴ĺӭ
ըҲɳսȻƷƴǵĺըȻսںսס߶ɻʱ󸾺ըԺͺɻսоӻǺըĸʱ䣬Ҳǵĵҩͻ𲿷ַɻΪĸ⵽xngһ
һжӣסĺս
ĸըжӴҲȥ˦ĺըҪǹȾҪɵĸʵʩը
ƷĿȻСܴûйʱ俼ĿǰĻҾ棬Χյս½μսսжӵǳأըľʹúɻͶøѣΪ˳ըشĸҪһƬǵĴ󲿷սſԡ
ϺӵĵڶڰСʱԺҲԸϵĸգֻҪǼսĸ⵽شĿxngӡ
ʱƷӳеǾĿսõڶӵĺըʱܹΪ˳ִкըһսӵɽʮ־޴ģΪǲҪ԰˸սжӣҪͶʮ׻ͺըӣɻȳ㣬Ǹе
սʿеԽΪεĿս**ĸĹģΪҵս˲СûпսrϽӣҲƵĽӺأǿսǿĶ֡
е**ԱѾ˸׼sŶأĿ֮мᶨս־ȴû˿ΪɱгΨһͷ
޴ĺܿռƬգյƲƺڸŲ֮һʷǰĿдս
ա֪һܼ߶սһܺսȿμսĻ
ĺڵͻǹХƬգٲȻѾΪ˸񶷳һܼܼ߶ɻ˺ɻ͸ʼѡĿshһڵsh˳sh˵ķɻǵ壬ҵ**ԱٴηǺηjng񣬺޹˼ɵɱ˵󣬴޾Ŀֻź˺ѷε˻
ٶȺͻxngƣսѡ˱ͣÿܷɻ໥ڻԾ췢ֺؼ߶ɻ߶ɻΪһ飬ƵƵΧ壬Ѱλãsh
niniġһ**Աŭǰɻһٱ˹ȥĿ֮дѪ˷ܣ·ӥһ㡣
ҡŷɻ򣬶ɻܼĻǹѸ߿գȻɳŸ£׼֮Уһӵ˹ȥӵshһܺս֮ӵķԱۻңԼ߶ɻxngĽѣҲΪԼͬ˺ݺݵһѺ
ڸԱįĿ֮Уܺսصһȼ˾޴Ļ磬ȼյĴѸٽս棬սٲȻһֻ޴Ļ
ԱѸٰΧŤ׷˲ĳ鴤žԱʹȡ˷ںһѾǹԥسԼ̫Ѩȥ۶֮ᵹһܷ࣬ɻ׹ȥ
ʽɻûеshװãɻҲûΪԱƽɡҴʱĺԮܲԱɡɹ׹䵽ãã֮УļҲǳ֮͡
Ʒɻʱûпǵ÷Աڷɻ׹֮ǰɡĿxng
**ɻΪԱ䱸˽ɡɻڽʱ̣԰ťüʻѸٴ򿪣ԱԼʱ
ս֮Упܼʻձ򻵣򲻿ʱɡҲ̫ˣڵͿսʱɡ壬пܽɡûд򿪣ԱѾˤˡ
һɻ**ԱʱͻȻһ࣬һԻȥͼż߶ɻĿյƵĲ濪
ļ߶ɻܿ췢״Աcoݸˣͷһ֮󣬷ɻٴοʼ˼֮󣬷ɻͻȻҲת˹ȥ
ɻƴӴٶȣҪתȥ׼߶ɻĲ棬תȥļ߶ɻȴѾ˳˺սĻͷλãսԱȥһʱ־ӣġ
ܼ߶ɻѾһת䣬ͬһʱ䣬սֻһ뾶ת䣬xngĲ˳
߶ɻͷλ˺սһʱܺսԱŤcoݸˣɻƴһͷȥͼ㿪߶ɻ
߶ɻȴͻȻ˵εļת䣬ֱӳɻƨɺ˹ȥ
սոһ׾Ļͷƽˮƽ״̬ǰٷȥʱ߶ɻպѾɵƨɺ棬һ̷·ֻ˲䣬ɻѾ
**ĸըжֳ飬һӭضʮҵըѡһƬ򣬴Ӹұߵλ׼ƹȥ
ž޴սĺըһը䱸һͦߵ׿ھǹǹλڷԱֱλÿǰԱcoɻͬʱҪshǹƽΪ򵥣Ӵ˷ԱcoѶȡ
ɻƸһЩͦʮ׻ǹߣǹλò¶ģǱװװ棬ֻܿǹڣǹ
ĻǹcoӼ㣬ǿһЩȻxngܲ߶սȣ󸾷ɻȴ˿ʱĲ࣬ͬٶȺͻxngҪԶɻ
һҵĺըԺըĿսˣΪӦԽЯصҩɻصһ֣һöٹףսصֻʮûס
ʮܺɻֱҲĿΪжӵĺըϣסըȥ·
ա
˫չ˼ҵĿսըĻޣװ׺ȴսҪǿһЩսһƬļ߶Ժսǰ㼤ңһߵսͬȺ֮໥˺ҧ൱Ұţ໥ײ񶷡
ʮܺըܿҵػսһЩսͺըӺɻƹ˿ĿĺԱǳźĸȥ䣬ʱط˹ȥͼȥĸܿм߶ͺɻȥǾһ
ҵսںĸ幫Ŀչܿڴǰ֮УɻȺ㽥򽢶ӿ˹ȥֻ˲һӣжӵĺɻѾִӿգֻʶӵĽҲ޷
顭
𽢺ͺĸķջ죬ͱ׾ջڿٷɳ۶ĺɻǰòƶٶȺѸĸƶ΢΢ղҪǰ޷зɻ
ܿ죬ܺɻ㿪ʼǰȥֱԽʮ𽢣λڽĵĺĸ˹ȥ
Ȼĸװͣŵ߰ʮܺը׻ѾûлˣʮܺϮĿꡣ
һܸոɵ󸾺ըӭܺɻsh֮£һỤ̃Ȼ󱻻䣬ɻ׹˴󺣣׹֮ǰɼźĸװ壬ڴ漸׿ҡҡλε׹˺档
߶ɻķԱѾԱֵı飬ˮ֮ǰƴôոǣͼ֮򿪣Ȼȴ޼¡
ɻһ׹˺ˮⲿѹԽԽոǱ򿪵ĿxngСԱܿŤ֮ڣΪĸһеķԱ
ܣܡװĸԱͷԱѾ÷ɻɣæ˽ȥ֪װķɻһУͻ𣬴ɺܴвںĸûб֮ǰ㵽Ӵڲռڻ԰ȫѡ
ܿĸװ²ֻʣ˸shڱ¶棬˻ųշshڵǷshڵһȥԷķɻѾХƽʱԼķɻ׼ϰʱɻʻǿԵģڴʱɵָۣٷеٶȶڸshڱԣһּս
ƵƵתŸshڵĵ̣ŷɻƶȴҲ޷Էֻܷŭطshڵܷ¼ܷɻֶȴҲ޼¡
ƬܿޱȻҵ״̬˸ը֮⣬ɻѾʼsh׹ĸһ˶׳ˮ˽ȥshĺĸĸĻȻԱܿһãɻѡ׷shǶһ㶼ںĸ档
ʮҵλ÷shλãڲ뷢shףĸѶùȥ
ֻĸװ׺ƣܶö׺ըϮõĻЩĸ˶ʮΣȻܹУɼĵֿǺǿģ㼸׾ͿԽġ
ûƵףɻĺըЧͣжӵĺըû̫ĻܽĸǽһҺĸشļʶС
䱸Ƶ֮󣬺ɻˮ֮УʾʹߣѾ֮һӽ˶֮ʮһʮ
ʮܺըʮöȫshȥĻгʮöҲп޷һҺĸ
ʱжѡұߵɼźͻʢٺŽкըɢըҪĸһѶȣǻҪܿ͸shڵ½ҵɻĸţʽ󽵵͡
ܿ˳Чһö״żƶˮڽұߵɼźĸsh˹ȥڽǶȼ뺽ĸzhngyng洹ֱһ֮⣬ĸѾû̫ʱˡ
ɼŵˮ͸ָź׷غţֽڽ͵ͼö׹֮󣬷Ѿһ޴ĺںĸҲബˮ״˳ö׼ȷĿꡣ
ɼŷһγƵ𶯣޴δҡΣƽ״̬ȻһֱԼ׵Ĵ󶴣ˮӶڻ˽ȥˮյʹúĸ⵽ˮĲޣܿ캣ˮͲĸӿȥ
ɼűŸ٣һţ׵Ϯܿװһܺɻʮ׸ߴХڱŴ󵽼µ֮ͫУɻӰԽԽ󣬼ڵ˳ȥȴûаźɻӰӣɻХöʮը
޴ıըˮĿҽһͣڼװ׻УȻը˻ɻŨŨŨḷ́𣬴ܿΧӿмܷɻƲʼȼա
һڵλãȻһ֮󣬾޴Ľŷֱ߽⣬ƬshһͨѶұը˻һͨѶзֱӱsh˳ص䵽˼װ壬ȻҽѪ
޺𽢣¶ͦŸ߸ߵơƶǣüչ͸һ˶ߵͨѶָӹϵ
ϺͻȻϮð¶еͷһϣѾõĿϮڷˡ
¶Ŀ֮ǰ·ƶһȷֵ˵ļƻͼɱϿĴ󽢶Ӷ촬ġ;ǰӳĴֻӴ׷Ϻӵ䡣
¶ӵķɻҲһ̶δֹͣԸɳķɻܱߺʵʩһʼûзϺӵ䡣
ȻϺӵ󳬹¶ӣҪٶȻĽػϺӱƴǴ·磬ڶ쵽ĿĿxngС
԰¶ϣɳȥĶʮ촬촬Χĵ棬ΪϺпܳûϲ˴Χʱ죬ûʲôм촬޹ʧ٣ڻûϵ
ʧٵ촬ѾϺӵǴ飬ܻˣΪǱȷΪɴֻ**Ǳ֮ͧȻжϣɳ𽢺ֱǵա̨ʩȷΪ֮ը
ں嫵Ĵ֮УܹһӣҲ׵飬촬ʱãã֮ĴѰ
ϺͻȻϮ¶ûие̫ľȣֻǸеԼļֶεȷǲˣֻ̾
¶һ飬ڵȵķԾûܻͷƣֻеӺĺؿһֱӴ˹ֱš
ǵķɻûУǼӿٶȣҪȻˡ¶һִĶԽͲ漤Һ
ڼͨѶ豸ԵñȽϱأҲܴռ**jngϸͨѶϵͳҪü¶ŵĶԽһשͷ㣬ضѿҲܲ֨֨¸µʱԭ͵İ¶Եøӷ꣬Щͷ
ΣҪƴֿҾͲţôɻסй˵Ľ¶ŵ绰һŻ΢΢һ£s΢΢ǵ÷졣
˾Ҿɻʧأйһжӱ㽫жӴˣǵķɻxngʵ̫ԽˣǵķɻȫǶ֣ɻй˵İӣ׼ѾˣǷɻˡͲڴһӵӴžɥĻð¶ӷơ
ٵÿһֶһѼ⵶ش˰¶ķѪʹ
¶ŻͲ͵΢Ƭֱ̣Щһʱ֪˵ʲôãʹĵʵǰòͷ
һս֮ǰ˱ڷչɻͺĸôΪĵһսĲսӢӢ˵ĺĸ˵ķɻȸ
ʵĿƼǿͬװģֻԶŷսڹװ󲢲ʮǿңҲû´ȥз
йչֳǿʵ֮еĲŷͼԴ½ĵ¹ҲǿҴ̼˵񾭣ʹòchoȥĸս
ĺĸ켼Ӣ˵Ӱӣǵķɻ켼з˵ӰӣŷǿǳϣܹսǴ֣ܶھ¼˴̵ƣҪõļӢӦṩϺͼԱ֧֡
ں̵ܶʱڣ¼ͻͽ˺ĸܹƽ֮⣬ɻҵҲѾŷȽĲ֮⣬½̹˺ķչҲʼո¶ͷǣǵ̹ҲӢ̹˵ƣչԼޱʽ̹ˣȻ**һԵĲ࣬弼xngܶԣ̹ޱѾڵڶλˡ
ڴǰԤ֮Уδϵǵķɻ**ɻս˾޴Ĳ࣬Ϊ緶ΧĿսûз˵͹˸߼Ĳ죬ΪӴֲػxngܵĲ㣬¶ӵսܴﵽϺӵİٷ֮߰ʮ
ոͷĿսսһش˰¶㲲ģеһ͵ϢУͷĺˮ㻬˫ۣеЩʸд۲
սΣƬ֮󣬳İ¶˸ɤԵЩɳƺ
ӳķԱжӵĺսʧʮ˼ܣй˵ķɻֻܱ䣬սȽһʮʵ̫ˡٴһʹ̾Ϣ
һʮ¶ǰһΣûվȣֱ֧Աߵ̨ǿվӣ΢΢鴤ֹһ䡣
Ŀգ**ƾľ޴ƣﵽսȽӽһʮսѾ֪Ϣİ¶еʮ𾪡
ʱ˿̼ռоƣ**ɻս֮ߣʵð¶еͷۻǰʵ·Ѿ˽±ըϡõĳǰǰĿ⿴Щ͡
ʵػս**ɻĲ಻ڼѵҲ˲٣**Աںĸ֮ǰѾ½ؼѵڰˮຽĸѵȻѽɵĺĸжڼѵϷԱ·Աзɻcoѵɼ߶ɻװɵĽҲѾ䱸ǰǰ˼ʱ䣬һķԱ
Ŀǰںĸ۵ķԱͿվձ֮⣬**ڴķԱϾ人ݵȵض˷Աѵģм½ģ⺽ĸƽ̨ѵأʵΪӦԵǰս**Ѿ˳ĸ۷ԱԵĺ󱸷ԱʱᲹ䵽ۺĸͼ۵ĺĸ֮УֲԱĿȱ
ŷḻʷʮԱĸڿս֮еҪxngһκ͵ڶսľԱеʤоϷԱ·Ասǿֺܶ࣬ڿս֮б䡣
ЩͻķԱг˵ļʻڿս֮ۻ˵лʮʮܣƾģǸĳǿ֣ҲǼԱ츳ǿһ˵ı֡
ԱڿеĸоٳӦǳؼоܹʱ׼ȷжϣȻԽϣjngȷͿķԱܹȻڵ˿֮ǰɹݣڵ֮ǰλˣҪ˶Ծ߱ͨѵȡġ
һԱڳѵʵս֮ۻģЩԱܹܿӱЩνƷԱֻ˵츳ǿ͸ǿѵĽַԱʮѵá
ִٽɵĺĸӷû**ԶѵۺͼĿ**꾡ͷḻԱ**֮£ڿս֮ƵƵҲͲˡ
ûгֹƵ˫Ŀս֮󣬶ʵ**ԣҲ޷֮ǰȷжϣΪöսķɻȥһսķɻ黹ûԱ뾭ʵսܵóΪ׼ȷжϣʱĽ**߲οһѡ
¶ع˵绰ֲŶͷĺ飬ԱߵӣĿ͵ǰѾſգĪĽ֮С
¶ʱҲ޼ƿʩֻоصȴŽҪеĴģսĽʱսŸոĻ**ڶӺս½غĸգʱΪӴͼҵĿвŻ졣
ȡþƵ**ɻɺХںĸΧĿ򣬴ʱ߶ɻѾɻʮܣнʮܺսܼ߶ɻΧ׷½أɻͼĸգȻԺըͶиţڼҲһã߶ɻٵĻӦӲϾѾԹ˲Ҳûȥĸ
ըӸǱ䣬ż߶ɻͶ룬ըһܼܱУЩȼգЩը壬Щðẓ́һͷԽ˺С
ĸӿձʮֻңڵǹĴɣֲԼķɻ**ɻshƵƵмɻ
ս󸾺ըΪ˼߶ɻĶʧȥ˱Ĺ󸾺ըͬԱ׷ŵıһ㣬ĴأȴΪֻĬĬűˡ
һܼͣڼװķɻŻըҺĸֱ⵽ĸըжӵַըһ׻˺ĸ壬һڵ˺ĸװ塣
ڱװװָ˼İ¶ͻȻι͵شվ첽˹ȥ֮ߵ˿һȴ
¡¡øӴ̶ķң¶۳ȥԶҺĸһⶼȼգĿǰΪֹûһҺĸѾõİ¶еЩοyn֮жЩĹ
ĸִһĿð¶õһ˿οĸװ屻ը֧ķɻҲ͵ؽʹһ¡
ٿƯŵҵƯɻĲкԱʬ壬Щֻ֫ѣ¶ıøӱ
սԽսĸͶͷshףӱЩˣʧȥ˸տʼʱĹҺĸλҪ׶ΪսѲһֱߡ
ʵ̫ˡ¶ŰԹǽ岻ĺͱɢµĽӣεطһ̾
սѾ˽ʮӣսѾֻʣ¼ܷɻʮ
ʮ
**߶ɻѾ;֮Уȫϵ˺ĸʱҲѾֻʣ¶ʮһܣܷɻڿս֮б෢ǹж׹٣ļܱջڻ䣬ʧ˽ʮܺսͽʮܹf&#249;ս
ʱĸըӵĺսʣʮ˼ܣѾʮܣļǱսͺըģ˼Ǳķջڻġ
ҺĸҲ˶δɼŻʢٺ⵽ĴΪңֱе׶ߴκ;ŴΣǻǿ֧ûֹͣǰ
ŦԼź֥ӸšٺԺ⵽ըģǷֱеΡκΣ޴󰭣ٺڲ©¹ʣǳΣգһٴλ©򣬼׷ڲըºĸûԱڽޣȼ͡
½½սɻ**ӴķбΧźĸܼը߶ɻڼս֮Զ˺ĸϿյĿΪҪⱻջڻУǻҪĸ˷սֻмɻĸпܱ
ʮ֮⣬һϺӵķɻƺd&#224;ngd&#224;ngԶȥͬһȺչ᰿ӥ㣬۵糸ؼ۶ܿǰսԱԼǵսǰһƬɹ
ӵϾźĸдӳ־մĸըжӺһսжӸϵǰʮ֮ǰ幫֮⣬ֱսжӺһըжӺʹԼ߸׻жڿĸϿա
֧Ӵ󽢶Ӽеķɻ½ǳϺֻʮսܷǱԮںĸִз
ǿʱҲѡ˹עһɳ˼ȫĿ֮ǰӵĻ㱨֮󣬷ְ¶нػǵĺĸ£ȥϺҲͲٵ⵽ıx&#236;ng
ǿϺӿʼƶĶ򰬵¶ӵλÿȥ¶ӴʱҲƶ˫֮䱣һٶȲϺƶٶȱȰ¶ӿҡ
Сʱ֮ǰǿ򰬵¶ӿΪɻԺĸıѡϺӴԹսͻΣգֻӱٹ֮⡣
Ϊ鷳ǿŴǰɻУɳɻԴ󽢶ӵλý죬ָ٣ʱӻûjingȥԸǣֻܼȥ¶ӡ
ܿڶӱ˺ĸ򣬷ԱѾ˺¡¡ıըͿԶĸϷŨŨ
ƷѾڶӵĻȺ򶫳Լ˹ͨߵ֪һѶϢҪصǸΪֹԼĺըȥսԸԴԴϵĺսκը;Ѿûսֻٶȵưѿֵܳķɻ
ӳˣjioˣǺըϵը׶õòˣ뷵زƷ־ϵˣһ˿ƣ־սһ
ӳˣϱߵjioǰɣֵȥ߽ػɻǵĺըϿִкըǵķɻ˳ɡ־Ŀţһ߻ӦƷ壬һעǰĿ׼ӹȥ
Ʒ־ն**һԱ֮ͻԳٮٮߣʸҲϣѳΪĸӵĺ໥֮ҲΪϤ
ڶӷٳϲ˹ȥʮܷɻҲƺd&#224;ngd&#224;ngشϱ߷˹͵ڶһ˫ľѸٽӽ幫֮ͻضŶԷȻηشž޴ĺɱ˹һͷͷĹţ͡
սжӣսըжִкըͬʱעɻĸš־ʼűѸжͶս
ƷӵĶʮսӭȥѾʮҵսǴԼսжӺըжӡ
Ʒ峯ɻոԱ㱨ӱɹķɻһнټңʱȴֻʮҡ
Ʒüͷ΢΢ϸԶȥʱɲҴ⣬ϾɻϺӺĸһвģֻʮսأҪͶȡɣɷɻȥըĸҲء
һţעҿ׻ӰӣȥƷĿأ΢˼֮󣬹ϵؽ̨Ƶת˺ϵƵָ
һյһ˹ȥ鿴Էܿػˡ
̫ƽ˹Ҫ򶼼Ǻѵ飬ɻܻܿ©ӷͻϮ
Ʒ岻ҵֽƵβ˺־ͨѶƵһָ֪־գע
ܿ־ձҲ֣ϲɻֻ߰ʮңûǰԤƵĹģʱҲjng裬Ʒ廹Ա֪һ
˳жϣԼ߸׻жûȫؽϿգʱֻм׵ķɻδ׻Ӱӣп׻ƬȥִбսĿܿϺӵĺĸ
Ʒո뿪ĸըжӻʣµʮսjng棬Ǿ췵غĸ;Ҫעܣjio˼ܳɻΣǾܿЩ򾡿ɻȥ
׻Ҳһtingǹʱڷɻs&#232;ʲôܵķɻҪ䱸ǹʣǷ**ɻѡȥըǻӺĸܿǰ¶֮࣬һΪ
Ϊ¶ɻ**ƴƬ򣬴ǰսĽѾԣ**ɻx&#236;ngɻû̫ĻᣬǲȡƿȨȵɻȫ֮󣬰¶Ӿ޿ӡ
¶ӵ庽ٶȲϺӣʧȥȫս֮ǾͻʱϺ׷Ŵ򣬸޻ֻᣬ򶫵ִ˺֮ǰϿԶ϶ĸӱض⵽x&#236;ngǻԮ֡
԰¶ڽΪѵʱѵľɢ˲ս˱ĸ׻жȻ뿪ӣϺɱȥʱǳѾʮӡ
ִըĸ**ըѾطȥȫٷɻغĸֻҪʮңɻҪСʱҲִܵϺȡһʱ䣬úը֮еһŽ䵯y&#224;oȻִս񣬺ôúըȥƴ׻ʤ㻹tingġ
׵֮ӿʼȫĵͶ˿ս֮У**ɻɻѾΪһȶϣϣɻĻὫһЩڰ¶սĽѾûʲôûжʤ㣬ϰܾѶ
ڰ¶УȻ޷սʤǿϺӺձԼķɻȥƴ**ɻͶЧʺ׼ȷʴ󽵵ͣѾﵽ˱ĸĿģĸϻĿx&#236;ng
͵İ¶ںͰ޽˾ȶͷɱ˾ͨ绰һĶԲߣȶͺ˶ڸԽڵһָս
¶ٵҲλ˾ұøˣͲͻһѪ
ζҪĸӵĲʵȫûǲġ¶ҧضԻͲǱߵĺ˺ͱȶ˵
˾׼ôǶġֿĺȷ˼ᶨĻؼʱǶѾʧȥţʣµֻлֻ֣̿ؽϼ´
µʹ󽢶ϵϣ֮ľӦѾİٹ֮ˣ˿Ǳ׼󽢶ӣסǵĺĸ⵽x&#236;ng¶ӿתţ˸ŵ
˾˼ǣ绰Ǳ߱ȶͺ˼ͬʱѯҲ˰¶ͼ
ʱˣǹ˲ôˣֻ󽢶ӣȥ赲ϺӣסǵĲǵķɻͺĸиʱѣǲӻرĻᡣ¶˵
˾취ȷ󽢶Ӳֱָӣ̫ƽ󽢶ӣǸȨǣºѱǹִ᳹СԼǣ԰¶Ľɡ
¶ŻͲҧһch&#250;n΢y&#237;nȻֵ룬ʱֻгĳعȰ󽢶˾Ĭٽ֮jing棬ԼǵĽ飬Ϻ𹥻
ԭǵǿһԣȷԣ֪ǻ᲻ˣȶ԰¶ĽʾͬͬʱҲ˻ɵ
һ취ǾϽӵĲֻֽٶȽǱͧǺʹ󽢶ӺϱһȻסϺӵĲֻҪʱ䣬ǾͿԿ޴½߸ʱפڰؽɳվɻ֧ԮϺӵʱȻҼս¶΢һ٣˵еļһ̱һ̶ҪŨ
ȶͺ˳y&#237;nǶ᲻Լ½ӵĽֻϾԼһִĲӣö
ʱͲҪˣҸǣjingôҾҺĸһҶ޷˻ǵʱ򲻵޷޲˾jioҸ޷˾ͳjioǲԭǵġ¶һһǵͨϵl&#224;ngȻƽ˵
Ȼ˾¶˾ģǾֻհ죬ҸΪֻҪǱͧȥסϺӵĲǵǱͧԲϺӣΧҷĪͷԣʱ̶ҪǣǵĽڷǱս֮Ĵʱjing޷ȫǰ룬ҾĸɽΧȶͬ˰¶Ľ飬ȴԼĿ
¶ҲͬȶĿΪգֲһǱ뱣֤μƻܹ˳ʵʩҲݲðΪǽԽӵ𽢶ɳһȥʹ󽢶һϺӽϮսֻȷ㹻ʱ룬ᱻй˴ȫû
ȶͺ˼¶Ѿ¶˾ģͲٽһȰʱٲ֪ˣ˰¶ӵ绰֮УѾо͵İ¶ǿѹԼĻԼͲ½ƽ͡
ǣ˾˼ȥ졣
ǡ
¶˵绰֮лЩ֪ԼļƻܷɹʩУ仹ᷢδ֪ıʡ
ķɻֱΧĿռ䣬ÿʮӾͻзɻ׹Ļ֣ټܷɻƬŸ񶷣Щ򼸺ֲңң㣬h&#250;nսѾγɡ
ɻͼܻܷɻͬʱԸ**һܷɻ**ɻȴٶȺͻx&#236;ngƣڹ̶ĿսƵƵɻȦڣɻֲܴĴ
**ɻh&#250;nlu&#224;nЧشսܷܺɻ޷ҧһܷɻףûЧԷԷѾɵһƬ׼˱ɻsh&#232;.
ൽʮһ׻
ʮһ׻
ս˶ʮңÿӶܼɻе׹䣬зԱͧԱĶ˸߿֮òŵע֮ʷҵĲɱƷսһjingʶjiĵĴսμǵiZiL
˵ļһƬпĺ֮УյըýЩѪ죬סۣһ޷ϢС
һbĸըжִը֮ڿ󷽳ˣ׻жֻս£ƵسϺȥСʱ֮󣬷ĺըٶƸϳǰ棬˽ӶȥϺӵķǿ
׻һΪǵˮ潢ͧλãһǰȥ󽢶ӵĴ󲿷սֻʼӣɱϱɶϺӱϮȥ
촬쵽ϺӵλҲǰСʱǰϢʱֻµķλ˹ȥͬʱˮ潢ֻӸǵԾxngϺӵĺסԷȥ·
ƷʻһսѲźսսλýΪмŻңԱͻ״
ȥĻʮңըҲƵƵɻӵĹ֮У淢sh׺ĸͶը
ɻѡҺĸսпսƬնǵ飬ɻҪͶðźܴΣգshںͷɻǹܼ֮дȥܹ֮ǻĿռҲʮޡ
ž޴һܺըǻһʱ֮ҵһƬϮļ϶Χûɻβ棬ԥسɼźĸװǰ˹ȥ
ˣˡʿ˫֣иߺţС˰СʱԵмɳƺ͸ɬ
ּæڿλó֮кХܺըsh˼ڵڵӺɻһŶɻķԱԲȡһСߣڵܼ·޴yinӰǵֵУ󼸷ڵ֮ؼܷɻǰ˹ȥͬʱһٹڵһǳɣǲò̾ɻxngܺͷԱÿ
κɻͶȽϺã޴ĺ֮ڵɼźĸװը˻
ըľ޴búĸ΢΢һ𣬼װһֱ׵Ĵ󶴣ֱӶһװ塣
ڵ˺ĸ㽨Ȼ֮ĽмɢһأһᵹһߣԱżڱѪ壬һһƬǽ壬Ǳը˻ŨŨĺ»мʿڵʹynš
ѾɼűеĵھŴΣöڵö׶ûֹͣǰУڷ򶫺š
ʮţߡһܼ߶ɻХͻȻһսӵ͵һתͷߵʱսԱѪֻʮңǹѾ׼ελá
߶սԱͫȻһھ֮࣬һݸˣһǹյشķɻsh˹ȥʻ·ԶȻԱѾԱļʻա
աʮŷԱ༱ѾڶһԼжϣһĿעҷһĿ꣬ûп󷽵״һұøˡ
ллսʮŶԾԼһĶʮŷɻԱ˸л
־յս棬ƬƵƵţ˵񾭶ڸ߶Ƚ״̬ЩԱ󺹣Щŵֶڷ
ŷɻ٣ƬսýХķɻķɻɻʣԽԽˣʣ¸ͷɻʮܣЩð̼սЩеദҡҡy׹
Ҳ˾޴ۣ߶ɻֻʣʮܣըʧСҲʧһжԵķɻֻʣ½ʮܷɻڿ
ʣķɻĺ٣ɻ˵׺ˣܼս
ʮܴ˲еļ߶սؼʣķɻȥ󣬶ɻѾɥʧȨֻܱʣĺɻҲʼͶԼʣڵףǵĵҩȴľ׼뿪
Һĸ֮УʢٺźɼеʮԣΪأɼźĸװ弸ʹãʢٺڲˮȻڷˮޡ
Һĸв̶ͬˣɾ߱һսֻĸװսȫϣʣµļõս˵ɢţ޷ɡ
ըӣնӷƷʱʱѾˣΪжĿָӹ٣´˷
ĸһҶδʹҲ΢Щʧ䣬ǰƶսƻܹشһĸʱȴĸгûʧȥļǻ𽢵ıǰС
սʱֻʣʮܣӽִзսҲֻжʮңвֶѾ˲УսѻҪըеڶֺ͵֣ĿϮﵽݻٰ¶ӵĿġ
ʮҵĺըʼ׷뿪Ƭһսڱһܼ߶׷β֮ʣµ߼ܼ߶ɻ˺ۿʼӷƷ־ռʻķɻ
ͷֻƷһָս־յķɻҲͨսͶսڱʮ֮ķɻֻһЩҪĲλû˼־Ҳ˵ش񽫻ʧһоԱ
¶ڰԹĿ֮˲бӣƯŵɻкĿģսʤգѵװľ޴࣬ʹձûܾסʷĿ飬ȫû
һƬ֮ڣϺѾܵɻǰ͵Ϯjng棬Ѿ׼ӭսʣ׻
Ϊ˾׷¶ӣϺҲðű¶ĿΣգѡ̺׷˹ȥ͸жǵλãҲǲԶΪ֮Ź¶ӻصʧȥս۵壬ĵ½սпֱܻӷйսսҲͻͨһս׷սԼƻҲֹŷ޵ļƻҲ֮ǳӰ콫Ǿ޴ġ
һսսֶԣҲҪģȫ߰¶ӣܹ֤񺣾ľƣ½֮󣬲Ϊ壬ȡ˺򣬿һҪ˺ӣʹ񺣾͸¹һƬ
¹Ϳ߳ۿڣӢۿڵķ񺣾ڴӢսıЭԼռλƣôƺȨúĸӻôذƿȨЭԼпдϵ¾ŷ޴½ĵӿսʹЭԼjingƣ֮󣬲òͶ
֮ʵд棬ôйͺͻư˺Ӵ̫ƽĺ󣬶Ĺҵغ;¹ҵ壬ʹҶ˳ս
ǵĹйҪ׻Ȼټŷ޴½о´xngֻھֲսʧ֮սԶ˳սͿԴﵽĿģҪȫս
Ҫʹйúĸвҵȣʹ촬ҵʱ̴йв֮£Żῼǵýɹ͹ҵչɹһῼйЭ˳ս
ֻҪһս˰¶ӣʹЭĿxngʹӣҲ񺣾ΪشսĿꡣ
ΪʵһĿģϺӱ뾡ɨǰϰbi¶ӣеڶbbĿϮֱǵĺĸ󲿷ֻɡ
˼ʱѾֻʣܣܷɻѲ;ɻǻ˼ɻ֮ڹѲڣΧ׹䣬ܷɻڱӵıѡ
ʱ˰¶Ӹʱгʱļӣ¶Ȼ֪˸٣ͨضӳ죬ӵĺֱ߱û˿ܵ˼
Ʒɳȥ׻ӵչΧ֮ҵ׻ӵλá
ϺӺĸսɻٹѾ׼ڰ·׻󷢻صıʾɻͻȻֳɣÿж˲ͬķ⽫սػһѣһԸɻľλãԷֱǽм߻
ڵһbը֮޵ʱ䶼ֻ̺ܶ࣬ҪִսķɻٴգһⱻںĸֲսĲսϾҲս׻ϺӵķɻǾкܴƵġ
Ϊĸܼ߶ɻ˺ĸΧĿ߼սɢ˼ȥִ񣬲ҪһʮأкըϲУըڷ˽һСʱ֮ŻҺĸʮӵļ͡䵯ҩͼ򵥼֮ٴִ
׻жӵķɻÿʮܣֳϺжӵλѾҵжʧȥĿ꣬ǿƵǶϮϺӵĸڲ״ν˽ս״̬Ҳĸһ⵽ԿевȻвǿ󣬵СҧҲǺܵģصĻҲпܸȾϺҲûУȻԴ
Ϻӽֻ䱸shÿӿɷshʮһʮڵshڵÿʮڵshٸʮԣսȻҲ߳ܶ౶ǿķ֮£׻̫ΪҲǲ̫ʵġ
ǿͻںָӽָӣǰѾһbϮϺӵս㱨˻ûһĸϢͬʹǿЩ⣬ϾĺĸҲ⵽˲СĴˣٲǹлᡣ
һյ
ڷ
ΧָҴΧͨѶͨѶ豸ɳȥսɻ磬ֶӵľλҲˡ
һӳҾʻλŵӷ򣬾һٺдԼʮҽֻͨѶܿյǰ챨档
󽢶ӣǿյѶϢ֮΢΢üͷԽصֹһ䡣
΢΢һתͷǿĿ˸֮󣬿ڵһƴĴ򷨣׻ɳûкĸĽӣǵĿfi⣬ĿĿ²ΪҪǵĺĸ
ԣӦҲһĹǽûҪԼľxngЦĿӦΪǣǵֽţȻð¶ӵĺĸ˳ѡǿ΢˼֮󣬵ͷ
ΪֹҲֻĴˣֻֽǵĺĸӻȥĻҹЩ֮ͧӦûǱͧҲԵ֮ŷ
һǵĺٶȱҪȷĸݵʱ䣿ǿʼԵЩģĸӳ죬ǾĽʮ
ʮ
ˮ潢ֻսǿ𽢺ǱͧǼˮµǱͧҪһЩ򣬻Ҫʱ̷ǵĶ򣬲ǺеٶȲ׽ҪȻ͸ݵʱ䣬һսΪսپȫ󽢶ӣôֻйȥǱͧϺ󣬺Ǽĸȫǰ׷¶ӡС˵μǡ΢ynֵ
ǿȻվŻ΢΢ͷţҿҲֻˣҪǸǾȥ֪ҪʲôʱЩйҲӲӲԿܻè׽ϷʱҪЩ滹ѣҪʱֻӲȥҪô򼴿ɡ
˽һƶϸսƻǱͧΪ𽢸ɱһͨĸͨͨйȥǱͧ𽢺ͷǱǰҷֱܱĸĸصǱͧܵͻһǰһ߼ˣԽʡʱ䡣
Ǳͧ𽢶ԸֻʱҲήͽӵٶȣȻϺӺĸٳʮڣƼǱͧĺֻжʮڣĸ˦ֻʮڵǱ֮ͧǰٶȴﵽʮңٶȳȥϺ˦
бҪĻϺҲὫǱͧں棬úĸͻǰ׷ĸĸķʹˣͻǱͧϮսЩ㡣
ֻҪ̫⣬ϺǱ֮ͧԱҲ̫𽢵ķǱɺƵ£ǱͧڣӷǱֱЯףͻȻּǱͧǻǿӦġ
ʱһһţƶһƻ֮ǿͻָ߳ң˼䣬һ۲ҵĴԱߣԶԶգһƬѤĻڲߴĹӳں棬ˮӡȾһƬõʺ죬һֱС
벻ֽʱ̻͵ѵárĽսϺȫٱ񾭳־ñţǿȻҲû徻ʱѵֿлͺ
ҲеһͶעĿ⣬Ȼ󻺻пǵսߵƬһ죬Ǿòˡ
Ըˣ˵İ¶ӱȫߣôǾͿʿǳ׷ɼ죬úһܱߵˡǿص˵ͷһЦ
ա..
˽һУͺľʱԶͻȻһ󼱴ٵĺ
ǿͻ弸ͬʱ΢΢һ£׹Ҫʼսˡ
ߣҲǶһʱƬ̵ˣָҡǿһ˦ۣ樨תΪࡣ
ָ߽ҵſڣͨѶǿ˾ǵսںĸӶʮּⷢ׻ǷսԱjngǣɻпѾɢĲ֣ҲӲͬķǷųַɻͻƵĸȦĿxng
ͧ׼սɻϮǿָ
˽״̬ڱ׵壬ѽڿڶ׼˸߿գʱ׼׼ͻȻֵķɻ
Զգܼ߶ɻں׻׻߶ɻͻȻֵʱԱѾ֪جѾ٣ڵȥ֮׻㱻ɻ䣬ǻûü
һĿ֮УӰͻȻһƬƲգ׻
Ҩǵķɻб·shŴ۵Ĺâӡһӡڰ˵ͼڣʾ¸Һη
׻Ҳһ˫ɻһöʮףֻһͶshᣬսޣshֻ幫ң׻ͻƺĸ𽢷뺽ĸڣвĸİȫ
ԱشӻڳţһԲεȦӽƬģΪľѰҵϺķͻƽȥֲִĴ
һԱԶԶĺ棬Ŀӷʱϲ˷֮֮и˳
й˵ĽˣǾǰʮ֮⣬ǵӦþڸֻǻûбˡԶĸ߱Աͬ鷢ƣǰơ
Ա⣬˳ǰָָ׼ǰ
Ƭ򣬾췢й˵𽢣֮Ŀ϶ɹȥĿxngήͺܶࡣһԱͬѵ
һֿ֮룬ֱǰ˹ȥȥ𽢵λȥˡ
ȴ̫ϺӵǰǣΪ̽״Ѿ壬жΪɻڵǽ롣
ʹǰ֪ɻλãӵshҲûаٷ֮ٵİս׻䣬ɻһѡϡٵĿǰܿshڵܼ
ˣˣע⣬λע⣬״ʾֻͼǵķǽshڣشһֲһҿǰb𽢣ͨѶѶϢǵ״ﲶ׽λĿͨ˹ȥ
ԶĽֻ׷յѶϢ𽢳һ˹ͬʱĸķɻҲʼƬ򼯽ᣬܼ߶ɻѾ˹⻹ܺըҲڸԮȷ׻䡣
ܰܺãǰԱֵĿӾڣûб𽢷ֵļһЦظ̾һ
Ŀǰǰע໥ڻɻ࿿£˹ܷɻ໥֮䱣ʮҵľ룬ʼǰȥ
עǰй˵𽢣ұƹȥ
ܷɻܿ㷢һǰסǵȥ·УҲ˳ƵҲ༸֮⣬Ȼֹ䳯ȥ
ȴֶмڳǺй
й˺ˣڽǼм䣬ٳȥٱˡһԱĿһͣһ仯ոջûʲô𽢣ȫڿٻȻǴĿxngģͬ顣
ա
ɻոտʼ٣һ𽢵ĸshˣܼڵһ㳯ܷɻsh
ԱسshڵһۣڵȫǴһshģڵܼĳ̶Ŀ࣬𽢷shڵһĸսȺͬʱshҲ޷ܼĵֻ꣬һ𽢵ĸshھʹﵽЧȷԱһľ޴һǵ顣
ˡһܼĽӷǰһɻ̶ԱľܿھŤı֮зԼʧȥ˶ԷɻĿơ
ԱǼܷɻͻȻҲһᣬβðỤ̃ҡҡλεȥԱر˫ۡ
ڵ̫ܼˣҪҪ˻ȥһķԱˢһ±òҰף΢΢ųʮ֮ĶӴ󺰵ôܼڻеԼԽԽҪ˵ڻҪֵС
УǻزȥˣǵĺĸѾˣȥ˵޷䣬ҾҪˣҲҪйᣬһǰ塣һԱͷƫһ࣬ұߵ׵СӺҲ˾壬ȻѾ֣Ѿ
ɻʼҡƵƵ䡢Ȼ߷УԶڵðǹֵǰǿȥһڵǵķɻХȴûܸ
ܷɻǰƣǰĺ潥¶һ˶ĽֻٲȻһҺĸҺĸǰ𽢵סȥ·ԱðշɹȥС
ҿǵĺĸˣٹȥһǾͿԷshˡԱܿ첶׽һ㣬ͻȻǰһ˿
ڶ˷֮ܵУ̩ɽźĸǰ߰˹ңֻҪǰԵľ룬ͿԷsh׹ˣ̶̵ֻҪһʱѣƺʤ֣˵Ŀ⽥ض˵Ҳ΢΢
йҲǵסղ׵ԱҲɳ˽Ѫǹճһ˿૵
˷ǰȥ𽢷shĸshڵǵľԽԽԶˣڵѾ򲻵ǣԱ쳣˷Ѿ뵽׻кĸ׳۳ǽΪʷ׸йĸķԱԶʷᣬǾͶĤݣ˵𽥷ڡ
뺽ĸҵʱͻȻһ˷ȥֻb𽢽ԵĺƽֻĹңǰ𽢵˺ĸ֮ǰ
ȥյΧٴαңطɻǰ˹ȥʱڻٴܼȸղŻҪŨܺüǵѸ˰ٷ֮ʮԡ
ǰƯŵһƬƲǴϣƬƲ׳ܷɻԥ˽룬ƲڱΣ֣Ŀ꿿˹ȥ
Աٵʱһ¡¡״Ƭ򣬼ܷɻƲͻȻ˳ܺɻܼ߶ɻǳɻӭ
ŴԼһ֮ĸӰ˵ͫŴ˼㣬ʹؼʱ̣ĸһͻȻ֣类شһܡ
Աһӱ࣬˷ܵҲȥٴκɣԴǷ׷shťָҲ΢΢ֻм׾ǾͿԳɹshˣʵȴ˵Ĳпᣬ赲֮ңľ֮⡣
ʺԴԱһεĵͺȣϣʧĿתԳܣŭʧ֯һ˷
ƴˡ
ͻȻͷҰޣ𽥷ųѪ⣬ʻŷɻǰ汬˹ȥȫһļơ
зˣǳײˡ
ǰļܷɻͻȻһͷһĸɻ˹ɻĻǹһգʧȥĿ꣬ɷǳԡ
աܿڵһ˵ķɻͷҰ޵ϣ׽
һܷɻð׹ȥһܷɻȼֻʻջá
ҲġķԱʹı׹ȥʣµʮ߰ԱŤһŵĽǶȣͷֻΣǴ˻һǵѪ沿ЩͿֲ
ͻȻһݸˣͷһ䣬ȻٸȥԽ˸߶ȣֱ뺣ֻʮʱƽ˻ǰ˳ȥǰһâѾsh˹һb𽢵Ÿshˡ
ˡ
ܼڻеܷɻļܷɻ׷ᣬǰҵڵ۵ͷҰ壬ܿһɸʮ¾ʹ
ʮ¾ʹ
һ죬ԱоԼһŨҵ˺ͻѸٰͬ˻һ㣬ƬһͻȻھ޴˺֮£Ϊ֧Ĳ֫Ƭɢȥʶ֮ɢʹiiL
жϼˣһЩ֮ͽҪСһ㡣׹ȥɻкĽмһ߶ɻԱһ䡣
λע⣬ӷٴγɻ֧ԮԱ䣬Ķ֮ͻȻһٵٴ΢΢һ
лˡԱֹ˼䣬Ȼ󽫻ͷһתһƬ˹ȥ
ɻȻ޷ڳɹģĿս֮ȡʤֻòȡɢ͵Ϯսӵǿ̽״ϺȴܹʱλڼʮĿ꣬ʱűɳɻ;ǰȥء
нʮb׻ΧĿôԼټǷԼһ⵽˷ɻ;ϴԷͬ㣬ڹؼʱ̻ͻȻǵΧĴͼӽĸķɻһ⣬ȫ䡣
ϮȻûɺܴʧֻмö׻𽢣ûɴˣֻǽƵӦɻǰٶܵһӰ죬һֱʮҵٶȣǰ߿Ϯš
Լ˰СʱңɻŽʧϺӿʼ򶫶ȥʱ밬¶ӵľİٹң󽢶ӵľһٶʮңҪСʱңŻ󽢶ӵĽֻ
֮֮гһȺսƷ־մӵķɻʱӴʱֻʣʮսֻʱһжӣըʣжӣʵ󲿷ֻš
󲿷ս嶼в̶ͬˣ˵ǲԼ𺽵ģսֵҪòǿЩпΪĻе϶׹ķɻٴ죬ΪʱӵĿѾûа취÷ԱǰȫȥִʱǷӷԱӢʱ̵ˡ
ɻһܽһܵؽ䵽˼װ壬ԱıܸӣǼΪȡõĻԻսеοΪʧȥսеˣ˵ʹʹûйʱȥԼİʹǱjingսʹԼ־õسڰ֮УսȻǲġ
һ·ɻķԱװˮŵվӭƻǿͻⰲŵģҪ÷ԱǱˣʤĻ֣ԵǵʹǱŸ߰־
˶ȥЩոմ߹jingӢǽӵһǱף֮飬ǵӢ±ֱʾ壬Ҳʧȥսʾ˰֮顣
ԱԱ٣ǿȻָڣ樨ͬӣתͷһĸ߸Ӿѯš
ʧһңսԱʧʧķ֮սȫǼˡԴĿ⣬Ӧš
սǿΪԼĽʧôjingӢеܣͷζֻԼ֪ۿ֮д˼ת֮󣬻ǿ̾һ
ǿżٻָ߳ңļװȥΧĿѾһӣڵ쨨ѽӽƻ裬ɻҲĸķɻҲ޷ɡ
ҹʮСʱֻɰ¶Ӵܣ½ֻ֮촬ǵλã¶ȻҲ֪ҹıṩȻϣôܲأԼҲױǷ֡
ǿҲ˵ڶ׼Ҳİ¶ҹڻı亽ϺӲ׼ǴߣѾ׼صסֱͨ˺ӵĺߣ̫ƽҲǰ¶пԶߵ·ߡ
¶һҪ߰˺ӲſԵִǻƹ̫ƽϲƵȻƹ޶ѡ򱱵ִҲǷǳȫġ
ۺϷȽ֮ǿΪ¶ı亽ĿxngΪƵ̫ƽôִʱ佫ϵúܾԶʱǲܱ֤ϺΪϺӵʮԣɻԾɿԴΧ¶Ѿʧȥ˺ҲʧȥԶjngֻܿ
԰¶ֱֻ˺ӣ̵ʱӻֿxngֻҪȵڶɳɻҵǵλãеڶֺ漸ֵĺը
ǿͻһֱɻȻϾźĸȥ֮Ͼźĸװ彵䣬ʱܵ˹ٱǵҹƻӭ
ʱΨһһսжѾϾţƷѾϾţۺź̩ɽšɽѾûսϾźۺűĺըӣ̩ɽźͻɽֻһըжӺǱ
εĿϮȻ¶˺ܴʧսϺε׷ˣĹҵҪڶʱ޸⼸Һĸкܴܵģһ޸ܿͻָԪˮĺĸһˮʱʵδʵйfԸ⿴顣
ǿųɼŻӭķԱǣĿɨÿһ˵ı飬ǳǰ緢״̬鶼ЩľȻ
ǿߵվڵһλõƷԱߣվϸһ£Ʒһ׼ľ㡣
ˡǿϵģƷļȻָᵯȥܵĻҳȻζصһ䡣
Ǿˣ̸࣬ΪԡѪսӦΡƷĿԵмֵͳȴ쵱
ǿĿͣƷᶨӣ΢΢ͷ޵ܺãҶǵĽûа׷ѣľӦþеƷʡ
ǿٿʼߵzhngyngǰλãЩˣͽսӢۣипǧ
ǿ˼ɤӣȻһˣ˵֪սڸλjingӢԣǷǳļͲпģȻҾռоƣǸҲǾ޴ģҲǿǰģǵĺձΪشʧ
ʱнˣʱȴֻһˣһԱҸеʹģޱȵϧ΢һ֮ǿ˵ȴû̫౯˵
ǿϸ۲ÿ˵ı飬еȷܳأûΪʤЦóϾСʱ֮ھʧȥ˴ϦദսκжŲ¡
֪ʧȥͬ飬ǸеʮˣЩָӹֺγأĶⳤģû˲ᶯ顣ǿŻһЩ͵ؼ˵
һҪסǾˣ˺ͨĲͬҪĳ̶ֳѪҪԵѪһҪԼѪҪڿԼӰսָ״̬֮С
Ҫָ߰ս־Ķ־߰ǱģԴڿʼҪΪʤеˣĵĻҪʧȥսʹΪԵ˵ĳޣ쿪ʼǲҪȥִս񣬶һҪȥΪս𣬼縺˫صʹǿ֣µ˵
滹иӼ޵ڵǣһȥúϴ裬ĳȻ󵽲汥һ٣Һúþһ죬̸̸սƻһϣǳӣһͬǽͣÿһλսӰ쾴һˮ
ɢ
ǿ˵̫֪࣬˵ʱѿƣЩѪ֮жΪļ仰ͱ£ֻܵõһĿοȻǿҵս־־jingұθУڶս廳Ҫ
۽սпᣬ컹սԱǻص˺ĸڣʼϢԼ״̬ȴս١
ҹ໥ϺӺʹ󽢶Ӷ޷۾Է󽢶ӵǱͧѾȻbiӵˮ潢ֻٶ˺棬ΪľҪǱͧ̽xngضϺӽϮţЧΡ
ʮԱǱͧȫϺӿȥ·;֮Уͬȡ˷ɢĿÿǱͧΪһɣһֳʮɣӲͬĽǶչϮţвǱͧ෴ķУͼ·;֮жϺʵʩϮš
ҹ䷴Ǳֱ޷ãֻǱͧ䱸ѰĿ꣬ԱǱͧϴ󣬳һʮֱ׽뺣
ϺҹĺֶֻܱʮңΪʱ޷ƼǱͧں棬ӵķǱѱǱͧѲϹ£Ǳͧ͸ĸ
ӵĺĸλãǰǱͧ뺽ĸڶʮң𽢵λڿڲ뺽ĸԼʮңС˷ȦԷǱͧ
ʱ¶ȫǰԶʮҵٶƽƽÿСʱὫϺ˦ʮң֮˫ľ뽫ٴγٹ
֮󣬷ɻɶΧչֻҪȷ˴󽢶ӵľλãôϺӾͿѡʵĻߺ٣ǱͧϺ󣬶ĸȫȥ׷ɱ¶ӣǱͧٶȣҪ˦Ǻ׵飬ûбҪͲǽսֱӰ˦漴ɡ
󽢶ûϺ潻棬׼ڵһbؽ֮󣬱ȫٳˣԾҪ赲ϺӵĺߣǱͧھͿʼϮսں;ȺѲ󽢵ȽֻϮš
֪ϺӵĽػҪսĿǵĺĸϺһɳɻȥը󽢶ôҪĿ꣬Դ󽢶Ӳ⵽ػϮǾҪϺ޷ʱȡƵϮţԽϺӵĺ٣ʹĸѷɻϮ
һϺӵķǱͷͱøӸӺͼޣֲȡǴܵķʽɽλһͻȻĳطǹȻʧɽڣ沿èèĶ黹治ð죬沿һû̫ʱjingȥѰλӾս
ҹĻոս֮󣬴ԼߵңϺǰһƼǱͧ׷ٵǱͧͻȻǰʮλãȻԱǱͧɣҲûбˮºɱӾ̫ƽˮ򣬵ȻҲǺ׵෢
ӽӵָ֮ɳһ𽢺ƼǱͧأڷsh˼öһĿ֮Ǳͧˮʮҵٶȫ룬𽢺ƼǱͧ׷幫ңһĿ꣬Ŀݳȥ
ʱϺӵȫЩĳ棬ǱĸǱͧû׷ȥ̫ԶȻֳ˻ֱԭص򣬼ܼƣԷǱͧˮҡ
Ǳͧ𽢳ս̫ĻôпγһЩ϶شǱͧѲ󽢵Ƚͧ͸Ժĸγʮ´Ѷ
ˣ
ʮ´Ѷ
ҹǱͧѲ󽢽˲߰˴εϮţÿζСɳ֣ÿ⵽״֮ͳ˿ˣִ˲ƣҹַϮšmȺ2
ϺȻû⵽κʧsoҲýӸеͷۣػ֮ǵsoſ϶øӱ䱾Ҫ˦ǻ̫ףֻʱó涣ҧʽϮţһֻӾһ£ӷ˾Ͳˡ
ʮСʱҹ֮ˣǴ󽢶ӵı߳˱ϮŻûнǵĽͧѾҹ䱻ңѲشһңɲĵؽǵļƻ
֮ˮ潢ֻҿ̫սˣһ·ӰεذϺӣ·׷һ㣬Ҳϲߡ
ոǿͷúըɣܼ߶ɻǰĺȥѰҰ¶ӣһжӵĺըܼ߶ɻܺը˹أִֻܼܼޣʮܺըܼ߶ɻҲ׷𺽣ΧͷǱһִһȥѰҰ¶ʵʩ
ǿͼ߳˼װ棬ΪڽԿевҪ̫İȫ⣬ΧǱͧƿؾ棬ӵٶʼ̶ڶʮңƼǱͧͿԸϽӵٶȡ
ǿüͷ΢ţ˼ΰѴ󽢶ЩϮţҹ˼ʱ˯ȥǾñðһķգͨˮ潢ֻٶƣϮŽֻ˦ں棬ʱԽã˦ĽֻԽ࣬ͿԵӦֵ׷ĸˡ
ҿսȥһЩԶһ㡣ԼĿϮһҹҲΪơ
ҵôǵķԱʧ̫ˣ󽢶ӱϾзڻһʧһܷɻĲǿs΢΢һlΪ֮sһ
ǵҲǣЩԱЩҪֵǮˣʧҲֿϧ΢΢ͷתһ
ǿңԶʣynƬֿ֮ڵȷɻȥ쵽󽢶ӵЩ涼ʲôطǵľλ֮ǾͿԷĴ󵨵ǰˣʱǱͧȥʰҲ١
ŵңɳȥִķɻѶϢ󽢶ӵλѾõ˾ķλ󽢶ѷɢϱ࣬ԶСֶŻϮţ򶫰Ϻǰʼղ벻
ڻĴ·ֲ֮ǿýӿʼֳ֣ǱͧϺ󣬸;ֻĸһǰԳʮڵٶ׷ϰ¶ӣӻذ֮ǰ亽ĸȫߡ׷
ˮ潢ֻͻǰ֮󣬽ͧ˦·;֮еĽֻԾɾнϴвϺӵ𽢺ͷǱʮСΧͼ췢Ŀ֮꣬ɢ
ǱͧٶȲʮڣԺѴӲ濿ĸӣֻܴǰ½أñмǱͧ뺽ĸķȦǱ϶ǽ˽ɱԼǱͧȫ
һǱͧûѡܵսǷʼѡƴĸȦͻƣͼĸΪ󽢶ѾҹȡϮսѾˣΪϺǱ֮ͧǵٶ֮һָٺеĽӣҪʱϮżѾܣָӹٲò¾ȡͼͻƺĸȦսСɽֻϮûյ̫Ч
Ϻһ·ն;ͻʮǱͧͼѲ󽢣·;֮еsoŽֻԽԽˣںƼǱͧȴֻǱͧнɱս󽢶ӣΪЯĵyoޣʧȥӵĲǲڵʱ⵽̫в
ããҲǱͧṩ˺ܺõΣ˫׷սҲû̫ս֣Ϻ׿֪ͧ׷ϺӣǷʱٴ·;֮зƼǱͧҪŬҵǱͧԼ
ϾǱͧƼǱͧһˮǱһʱŻḡˮ滻Ǳͧÿ춼ҪˮͨȻʱѡҹ両ˮ档
ƼǱͧѾͣβϺˮ潢ֻȥΪľִ֮󣬾ͽӻϡ
ڶbըķɻڽ˳ʱķк֮ʮҵ˰¶ӵλãǿԤϵĺƫٹңԷɻһʼûҵǵλãΧ֮󣬲ű֣ձϡ
ĸըӶĸ˵ڶֺըκըǳ˳Ȼɻûϴζ࣬ûձĸţըЧҪúܶࡣ
ٺźĸڲը˴ʢٺźĸʻպֻأʧȥ޷ǰ¶ԱתƵϣҪ豸ܹߵĶˡ
ҺĸȻÿҶʮڵףΪϺöûгû
ʱϺӺըٴֻʣʮܷɻزȥصķɻֳʱըѲʮܣʱսҲһͶ񣬵Ͷʮޡ
ֺ͵ֿϮ硭ҽĸֻʣ֥ӸԾ޴󰭣ŦԼźɼ⵽ϴˣɼڲأ޷޻ָþͻͣŦԼɺ֥ӸһǿǰѾǧٿףƾܲķlngٲϼڵ˵ͳûˡ
һ׷ɱ֮󣬰¶ӵĺĸûӹˣҺĸ֮еҳûֻʣǧٿ׵ĻʢٺźŦԼͣںϣò¶ˡ
˰ӻƻʱ̣һbϺӺĸϽķɻֻʣʮܣսʮܺըɻ׹ںϣϺȻȫ˰¶ӵȫĸҲ˾޴ʧ
ʷǿӵײؼʱѾӺձѾʧϺҲܼ׷¶ӵĲརֻΪǰںĸԲ̫ȫ
ǿڵ֪ĸϤʧ֮ӵҴϴǰȥʢٺźŦԼϻؽӺ棬ɶжȥ
ҹ佢ȫٷǵĿĵĵΪڰ¶ӱ֮ĵ½սŴ죬½սѾֱӳ̨ԼһԺִģʧȥ֧ԮĵܹסܳʱĿxngܵ͡
󽢶ӵĲвڽϮսǵʧϺӷĹ֮У½ɢʣµĽֻʧȥսΪǵĵyoʲѲ㣬ûγɴӰĵĲߣҲ޷ЩֻгЧĲ
ϺʣĺձȻֻʮҵķɻѾ㹻һƬۣĲѾ˵ĵЩɢҲò½麽
ǿһڣִֻм򵥵񣬵ȴһ֮ӵһ˵ֵĲʹʱӵĺڵֻʣ²ʮ֮һпϮȻѾܳ־սȴʵ
һ˵ģ󲿶ӻиĲͣڴ֮йΪפĻأ봢㹻ʣӦԽ޼ƻ
ڵ֪¶Ӻĸȫû֮ʱĵؾе쳣Ľźʧ䣬ǼԮѾ⣬ĴʱѴذΧ֮С
Ծɿͨ׵ºϵȡµ鱨´ԾģȴԮʵѾ࣬νԮҲֻһЩɢ°ˣսѾȫͬԭӵҺĸ̫ƽ󽢶ӣϺӲҪɻֻ𽢺ǱͧͿԽȫߡ
½սʦʦ޺ĺ½˾ʱͷöضߺɽķdngڣͽıսƶսƻܹѡսѾˣƺظݵ֮⣬Ҳûʲôð취ֹ**½
ʧȥĸİ¶Ǳӻ˰ͨ˺֮ݶȥ̫ƽ󽢶˾޲̫ƽƵ޴½½Ͻ
̫ƽ󽢶ӼȫûûйıΣ޲˾λǱסˣڻعĵ̴ְһн٣Ҳ֮ʸϵľ١
ԭ󽢶ܲıʮ꣬һjngܸɵľ٣жḻĺָӾ飬ڶκѾϰ֮зӳsΪϣ߲Σݵѡ֮󣬾μĴ󽢶˾
ʱʧȥ̫ƽƺȨ֮Ѿٽӷֳ̫ƽʹ֣ͳһɿָһ֧ͳһĽӣӵʹҲɾսڴ֮⣬ı˱ܵϮ˲òѡ˱սԡ
ʧİ¶򻹱ԭΣνӸ˾Ȼһսûнʲôͣȴס˲ֽʵҲû̫ѡѡֻΰ¶ָӡ
̫ƽ󽢶ӵĸڵĺ䶯̶Ȼ֪Ծս԰̣ûдһսۣǿйǰˣñˣԪʧ
սڣͼ̫ƽȡϺƺȨսҲǴʱᵽ˼ľ޴Ӱ촬ǿҲ޷ֵйǿͷҪйɱڸ𲽽׶εĻ泹𣬶ѡйսľߣѾһ޴̶֮УѾǱҪϣ
һƬڣС϶űķΧŦԼʱۣ۵һƬͳΪһƵʱǿΪռ繤ҵ֮һϵǿң˵ʱйܣһ˵ĳ裬ὨΪʹľ棬ȫ񶼸еޱȰʹ..
ֽ˳ƪۣʧܣýڶʾ˼ʧУһһΪ߹ޱȵĹҰ֣֮Ǹ߰ͷ­ȴʱ̵ǻΪrĵӡӡǵԺ֮УΪɵĳ֣׸ıǵ뷨
᲻ʧܣǻҪս֥Ӹһýһͼָʿı⡣
ڵķڶδһķԤ⣬ڷйսȥĺͿŤתսֵĿxngԼսпܳת۵ʱΡ
ʮ·ݵʮһ·֮䣬Һĸֱb˹ٺŦԼ촬ˮۣһʱڣйԪҲѻָͨ˺ӽƺٴοϣ
ǸеҵϢӴ˰йʮ¶ʮrȫ**Һĸ̨źͺϺѾˮۣ**ĺĸӽɣѵ㣬޷ʱսۣ֮󣬲Żʽս
֮**ҺĸȥţͺۺҲۣʱ**ӵгҺĸǿսԵ֮سΪһʮһƻ
ˣ
ʮһƻ
ȻڽӹģϻӢ۹ӴĽսѾԽӢӢ˼ĺƽ汻ơ
ɻŦԼźͻʢٺźĸȻͣϣ**ԱѾǽ飬Һĸк̶ܴȵƻڲṹҲΪأѾ޷ʹãֻʧ룬ϻعڻĴгʱ޸µ֮ſͶʹãʱ򻹱װ״ŵȽװװҾиǿսĺĸҲǶйһֲ䡣
⻹ڽĸֻǸո˳ڹ̣ҪҲԺ󣬵ʱ**ҺĸҲ׷ۣ**ʱڷǳϾںĸϲ඼̫ûʤ㣬ֻ赲ס**
**ҲӷϲĺƵȻԶһЩֻҪܴﵽЧҲΪһѡ
ֻҪ**ռģͱڰܴı**ǣסֹΪʱ򣬿Զлͨ˺ӣҲһսԿ
ȫѹҲһƬ˳սй͵ĺͺƣΪ˵ʧֻǾֲģΪһʼƶ˴ľߣӦýôԶ
̫ƽ󽢶ӲѡؽפɱͰĴǣѡйܱߵչսǽĸӲڱзôӵʮǼʮҺĸʱйǿҲɶƵĴذСӣҪ븡޴Ĵۡ
ʱйѹҲͻŷս֣ôйŷ޵ӰΪ
һЩΪȻʧҺĸǻοƵ޵ʹ֯й޴½̫ңԶҪ;Ϯǳѡ
дӢ۹ĺЭ棬ֹ**Ӻ캣кӷϲƵϽеȺŷ޴½͵¹ϡ
սΪսŸոտʼԷΪںйɺƽЭ飬ôһй͵¹δȡսȨŷ޴½ôͻʮΣգʱܱܲסǸ⡣
ɵ۷ǳjңֹ۵ͳַǷΪǷչս;ߡ
ŷޣйӮشʤ֮ٴγjҵķӦΪս۶ŷսֶԣŷǳشӰ죬йʤͬһֻشôЭԼfУǶԼʧȥ˼Ρ
ӢһƬƺѾйҪ󱱲ذͳϱŷ˿˼ǧĺ򣬶йһܿЭԼƿشjioͨߵ档
һƣеڴӢвп֯ģĵ½ս½ӢӢǶչ½Ͻѹ
˷չȥȻ֧ŲȥһЭԼΪǿй½ʱսϵԽãͻЭԼԽǿʧܵĿxngӡ
еŷ޷Ҷؿһ㣬һŨܵynٴӢЭԼڣǵиеһɳصѹָУ޷չ
ŷսûȹ룬ʱںѷʤ˫಻Ӣ赲ס˵¾ڶ߳ǡ˿ڶ࣬Ա㷺Ȼʿʲߣ㣬¹һʱҲûа취ȡøս֮УΪһЩС̴ȥģսڶ޷ʵ֡
ʱѸٸıŷսֵϣѾ˲ò**޵͸޷ȥŷޣӢֻӲͷƤס¹˵Ľ
ͬʱӢڷ޺ֳصļӣǲŷ޲μսЩֳصʿȻ£֮󣬻ǿһóģӢ˿ڹģޣܹıԱҲ޷һսʤҪ
ȻһҵıԱԴﵽһ˿ڵʮ֮һϣϣʵϲҵ׳궼սں͹ҵmnҲҪ׳ȥ
սеڣ˫ƴʣԱ;װȾxngأʱ˫һƽ״̬ûһԷܶࡣ
¹ʵս۵һ׶ν֮ͨɱʾףأ¹˶ʧܵȻеʮָˣԴḻǿŷսֻܽҪɴͿԺִܿŷ޴½йŷҪܶࡣ
ƽ֣ôȻŷ޵Ӱйö࣬εʤõ¹Ͱٵ۹ȹٴδjng
fйf룬йɳ֧ԮŷսȡôƺȨ׵ľҪжӢŷͲʵĺߣжֱӺϿ͵кЭԼĺjioͨߣֻҪЭԼĺжϣЭԼ֧ȥϣͻС
йf˻ĻӦйӦδǲ֧Ԯͬ˹ŷ޵սһʱ仹޷Ը
Ϊ·Ȼһ٣ֻǴtuûʧȥսΪƹҵǿΪȭʹܿ컹ָһԪŶ׽ѹסôй㵽ŷҲ޷ĵؽսʱ̶ᵣĴ˰лŷ޽֡
ۺϿ֮ɾһսȻΧΪǿĶֽУڽĵ֮**ὫΪһĽȡĿ꣬ȡ°˺ӺͺĿȨܱ֤ͨͨй˳
սƻнϴķգΪ½ڰ˳ʮ˵ľӣ̫ƽ󽢶Ӻĸ֮Ȼ֪вܿҪִ޴½ذѾ׼ʮﵽʮذ˺
Ӵ½ģ赲ǰ**Ҫ°кܴѡվչãΪӦй⼸һֱjng˺ձϣսҲǾս֮⣬ӹģޡ
ֻĸûʹãսֻټܣֻһɹ𽵵Ļλڰ̫ƽ󺣰˺ӱذֻܹжӵķɻ𽵡
ڰĿվǿ½赲**ǿ˺˶ദ̨˺ӿʼˮ׷ҪһӴĽӴխ˺֮ͨݻЩ̨ˮףôӽʮΣյģƻûдͻʧ
ҪݻЩ̨ˮףкըģҪ沿ӽȡ̨أɳ׽ܳ׽Щڵв
Ҫһ㣬**½ģڰ½ĲӽйսǴ˺bˣܻ˺ӵĿȨҪǲĲӾһʮӴ֣һҪʱӦӱԮӡ
ں߰ǧ̫ƽ󣬳;Ϯй½ԣѶǿ֪ģⳡսô򣬴ʲô̶ȣʱ˵ʱѶ̫ɿܻѡߣɴƵ޺ǻ޵ĺ϶ǽ󣬻ӷ㡣
һ⣬йڷ޺ҲŵĲ㣬й֮󣬵˴ذʹƾͿˣʱ˹ṩĸۿڽвذЭԼƵķΧйòЧ֧֡
ۺϿ֮£Ǽɾͨ˺пxngϾһĹң̫ƽ󶫺ֻһٹҾ룬սԣֻʮӾͿԿԽľ룬ӵ̹˵ĻеӶԣҪƽһٹҲǼСʱ顣
û̹˲Ӳڰ½չȺͺܶ࣬Ƶޱ̹½֮Ҳֻװţһʮ̹ˣȫذ
󶫱ҵľ̹˲ܣʹ̹˵ͻңÿ¿Ͷʮҵ̹˹ʹãƫؾҵйࡣ
йֺ֮λڹŰ͵Ĳӽ⵽**ĸӵвӱսʵҲl**ĸػĺըΧڣͺڲȻ⵽Ҫסλ޵Ҳһ׵顣
Ͱ֮仹īȹīγ½սԲߣҪͲʱִͨУϲĹŰ͵ȵҲ**ĸػĴΧڣʧȥĸjio߽ͨܵв
**ҪȻһѶȣһҪȥҲʮѣռ˰֮**ԽȡλڹŰ͵ľ»أŰʹĿ֮뿪Ϳסϲ½غͺmnıͳ**ӵĴΧ֮ڣս۵ҪĿıʵ֡
ʱѻlйǰʷʱڻûнɼķУɽɽضĵ֮⣬Ĺҵػ϶ڶҪۿҲڴذ
Ȼ**ӻ½ϽԸһϵǿƹҵңһ׵飬Ŀǰйûȫռֻں϶жƣʵʵԼıҪצùܵĵ
ʱʮµ֮ʣȻҶ׷ɣϾͳhu԰һƬķ羰
ɺ̷ҵˡɽµhu԰һµСͤڣ˽ǵСͤƯغsܣԳŵķԭõʯӴʱȥԵмֱһͳԱ˼ӵ˵ϣ⼸λҸ߲ȥһ㡣
Ǽÿ춼ڰ칫ڰ칫ʱҲԵúܳƣżhu԰ɢɢģһͷĽ
ܿһСӶһεӣżڵ裬һ˵ζΧĿռ䣬˲jngΪ֮һ
ɺ̷ҵֱߵϣһݻrĶйǰսţĿͣ˱ֽϣעĿ
ɽͻǶλã˿һصӣԲԲںڵ͸һӺ
ɽsȴôĿsЩ޹⣬϶һЩֵĻƺsߵ㣬Ҳûиտʼʱһjngͷƺһӡ
ɽ裬һڣڸոʶʱȴͻȻԣһ콫ոպܵĲˮ˳ʮ´ְ
ʮ´ְ
˼״æվɽλ˼£˰Ķ֪
ôɷϵıֽ֮Աߵʯ̨ϣùѯŶɽһ䡣
ɽchu˼£sЩ̫ãЩѪĸоƵƤһݲҰףһֻԼĶұߵλãһֻɰ˰ֵ£moˡ
ϴβѹҪȥҽȥûУвһҪʱҽΣҪȥǻᵢģȻ֪ɽԽԽҲΪɽľϵʧȥһλĵ֣ҲxingխɽȷǳڷĵĹػ
ɽļ£ԼλϣɵĻü˵rҴڽ״̬Ҫcoĵʵ̫ˣȰͳһʱ䣬ǲҵȰ棬Լ嶼ˣҪǿ֧ţɲС
ȻһֱתΪλҪӲţöˣһӦġ֪ɽxngսеݱĹؼʱݼ٣Ҳ뾡ŬԼһȥҲǸ취Ǳҡҡͷ
ɽʹıԻ˼֣ͷȴ˼飬ղҧгݵӵȷ˸еòᣬɽԼҲоεʹƺκһζҪңѾԼ·ߵòˣΪǰҽѾĲǰ֢λڸβĶxng
ҿǲˣǿȥڹҺǲģҲǸͳ٣ǸͳǳˡɽsԻָ˼ѪsһĨȥ˶ͷϵĺӣȻ֣µɵ˵
ôԲŴ۾ʵ
ҵõǸΰһֱԼĲ飬֪̫࣬ӰfתɽĻӿ˳ʱ˿ѾûбҪȥ
̷ҵͻԣʱĿⶼýΪ˽ʷʵȻû̫ľȣҲòֳһ𾪵ɽǿʵѾ֪¡
ΰʲôò˵ֲʷǳ֮ߣβãô᣿̷ҵȵɽЩŵʵ
ͬҲԼʣɽȻһֱԼսѣûнʵǰɽһֱԼֻǵͨθʱθʹ
ʷϵɽһƢˣɽҽѧʿ᲻֪˸Ƣˣ඼յ̶ͬȵӰ죬r֮£ɽĲxngҲһЩϵɡTXT**
ûнοĻĬƬ֮ɽѯʵھʹְϾͿ׼ĴǳʣβҪɲܵ󡣡
ҪȵսۺҹһŻְҪǵӰ졣й˽һʱְԵЩףҵĲҲβˣҲںһrӴԺɽȴǿذ˰֣ҡͷ
ԵúżsynȰɽҪӲţɽˣҲͲٶԡ
ȻˣʱͽϵĹjioµȥɣҪΪ۵ģһᰲһЩȥǸϢϢˡɿǵɽƢȰʱ
ǾͶлͳˣˡɽǿlһ˿Цݣɸл
Χɽѯ˹һЩϸƹ̣ص֪ʶתƵ˵ǰˡ
սĹϵйƷѾܵ˺ܴƣŷ޶ȼ˴йƷ֮ǼѾó׽ˣöһ̶ȴ
Ƶİ͹Ű͵ȵҲȡ˽ֹйߣҶڱҵıȡóױߣгΪ㣬ָܻܿ
ԴʱھõķչҪƶɲһھͿʵֵḶ́Ϊˮƽ޷ڶ̶̼̫ߣܹ쵽϶๤ʵĲҵ˺ͼ˲űϾֻռ˿ڵļٲ֣йһũҵ
˹֮⣬rͶǵг̶ܴ˫Լ涨£йֿţڵƷ⼸ΪĿĵأ⼸ĹȻ紫ͳҵǿƼŷԶйóƶҲܴ
Ŀǰս֣ǰܹһ£ֻڿսʱڵϴҸи뷨
ΪӦóȴһģһΪϺڵĺղʧϴ󣬲չĵսҪ֮󣬵Ϻӵĺղٴ齨֮չĵ½ս뷨иĵ
˵ʵڣͨ˺ؿָܿԪʱϵԽã͵ĲӾͻԽ࣬ͻԽҿսۻǾչΪãӡ̷ҵ֧־ĵ½սΪ壬ѾΪ˴󲿷־ʿѡ
ɵҲˣٵʱ䣬ʷ飬ŷսֽеʱǸ÷һЩش¼ʱˣȹпΪھõı˳սʱ¹ѹͻˣ¹ڵķʱͻ̧ͷڶĶlunʹս޷ȥ
ɽͻ˵Ƚϱأȵ֮**ҺĸγսϺӻָԪȻжսģǿ󺣿£½ĽŻ˳ŻС
ҿⳡսһʱˣûҪðƣϺӼִӦǻظۿһʱ䣬Ȼjng֮ٻӱռҲ١˼ɽûҪ˼Ǳ˵
˵̫ƽ󽢶ӸոʧҪ뻺·ǵõȵ겻ɣµʱǻǿԵȴģֻҪũ֮ǰ԰սۣǶа޵սҪء˼ԼĹ۵
΢΢ͷû˽ûеǾھͽȻĴۿҪһ㣬ʧıطֲҲһŷޣڽͻʧȽǾ췢һսΪá
˼ʹjioһͷ֮ɼɽƺѾûжjngټȥƣܳ˲ʹ֮⣬ѹҲԽԽˡ
ɱüɢȥȻԸͳļԱɽظϵõҽɳ񻪴ѧҵҽѧʿΪɽرҽƹʣ벡ħ
֮˾׼ʮ¶ʮrһչĽսʱɳĲѾεִĺ򸽽ϺѾõ˳ĲȻɻ֮齨һըжӵķɻִкը
Ϻӵ⼸һֱڻĺ򸽽챨棬Ļ֮չڻȻڻЧɻͶʸߣ£ڵչֳlĻ㣬ر뺣߽Ͻľݵ⵽˻xngĴ
Щɽڵľݵܶ໹δ֮⣬Ե½̲ͷвҪλö⵽˽ڵҺݻķ
Ҳһ𽢱йؼλˮˣʱѾϴϻؽȴޣԾڼѰԶԵ½սвչ̶ȵؼδ½սӵ½
֪ϺӵĺղʧòԺǵľٶҲôһЩԭɽڵһЩӿʼ򿿽̲ͷĵصתƣʼĴӹԭеһЩ£ͼ赲**½
ԣ**ʦĺ½սӣһ½սʦʤС**һ̹׼Ⱥ½̹ŽеݻҪݵΡ
ķرָڼС֮ϣ޷γһЧķ壬ʧȥƺȨ赲**κһ½ĵصе½ս
ɢױиΧҲһ㣬ߺıǧң϶ֻһǧҵı
**Ҫͬʱ򼸸췢Լбһ󲿷̹˶ɵϣȵȫռõȻٽװײӵĵйսһһؾͿġ
ԶؾԣȻһֱߺҪֿףʵʧǳ飬ֻ**õĵʱ䣬ʱ̶ȼǿķ߲ҪĿġ
ʱĸ߼ָӹٶߺϲһɽڵķdngڣھһ壬Լʮ׿һٶ׳ܹɼͬʱס
רmnңͻҵȽṹΪ׼Сʳã˴ʳʣܹͱסһ궼⡣
ʮ¶ʮrһ죬ƣҲѯר֮רmnѡrӣynΪ㣬㲿ӵ½ս̹˵װҲڸɺϷӸá
׸½ص㱻ѡĿϣߺԶмˮ֮Ϳж֮ϵ໥֧Ԯ
һ磬Ϻӵ𽢱֮ĺϣƬĵѱֹϿһұĴֻ֮ó׵̴Ҳͣ
ֻһǧƽң൱һеȳеֲḻһhu԰һ㡣
ڵפһŵıҪڿһ̲ͷΪǷǳ׵½ĵص㣬һشװ׳ͨУʹ󲿶ӵ½һλִҲԿ
뿼ڲ֮ԽֲڻСΧĴս**Ȼǽս
ʮ¶ʮrߵϵľ񼸺ڼдţֻԼֲĸæţľ**δϮǵľס㣬ؾͷjng裬ʿεشȴһս۵ĿʼҲףһ첻Զˡ
ʿ̲ͷ幫֮һǵڷڣǵֻٶףפķ£Ҫǵ赲ס˽ڷֶӵ̹˵**֮ǵڵʿѾȫתƵ˺󷽣Ϊ֪ʿֻǻΪ**̹˵İӶѡ
ǵ֮⣬һҪأǾƬ̲ͷ뿼ڵصıؾ֮·ǹ⻬ĻɽڣҪͽȥѣʺϴ󲿶ǰ
Ҫݣһʿͼ赲**½ӵĽ
Ҫ䱸ʮmnСھȻڣԴҪֱ̲ͷĿ꣬Զ**½ӽڻ
ҪݽαװЩݱɽھɵģȥЩҪǶ˵صʮ̲½
ʮ̲½
ӿȥֻһƽضѣûʲôԱ֣ڱΧֲһЩֲͨòûʲômȺ2
ȻںʿڱڣǰûзǵĿ꣬ÿ䱸mnȻڡһtngػǹһtngǹһѾѻǹ䱸ȫڲԣɱܴ
ɽĿտشȥǳκβж޷ӹǵ۾ǰѿλá
Щ˰ʱdlĿ޽Ҫͱݣͳһ֮Ͳģ˵
Ҫڼʮǰ赲κһ֧õĽķɻ̹ʱҲԵòôҪȻ**ܲȡҪ̹ƽѡ̹ݻ⼸ݵҲ̫ӡ
λҪzhngyngһڣжʮʿ棬Ÿָ׼š
һʿվһľ棬һͲԶӲtڳȥ
һtڣÿضף˱վӻǴ̨ϲſԿĵ棬Կǹsh
Զʿ⣬tûʿֻս֮Żȥsh
ʮʿŤ˵бڵϣеchụеǹòţеԼȤţ˼ˣÿԺڸУû뿪
ڵλΣڴǰ**Ĵģը֮ѣЩʿһֱеʮְȫ
һٶƽףεģңʵģЩݲƽΧǽ¶ѻһѸֹӣӵڵ
ȻڲڱڷshԱһڣһǵǵӵϵģսһ죬ƿڸǵϵĸֲȻڴӱתƵǵڻڵԴӱֱӰ˹ȥ
ıݺƼһ֮˶ϣݿԸһϵľ룬ԴӲͬĽǶȶԽʵʩ
ÿݶյεƣѡڴ濴ȥԱֵĵص㽨ģطڵеĿxngС
һıǰ滹һƬïֲܵ赲Ѿ赲סߵĲľǿԽΪع۲쵽̲ͷľȻڴԶĿꡣ
̫ת˷λsh⴦ݵĲtڣynıڴһ˿ůмʿŲλã̫ɹλãڳеơ
ԶʿƶŹ۲Զĺ棬ϵһȺŸԶʮϷɹһƬƽûκĴֻ
ǰĹɳ̲¼ǧ㣬ǳʺϴ󲿶ӵ½Ҳ½ӵĳۺƤͧȿ**ѡ½ǽشʧߣԴ˵ؼΪӣҵ[Ϊṩ]
֮ԶʿֲԽضһͷͫͻȻŴһЩԶڿһȽȽӺӵĵƽð˳Ǻһˮ
ʿڽһƬ˼֮󣬷ͨˮ̴ִܿѷ
дд߹ˡʿẰһ
һŵʿ˶ʱǹӵվҲ׷ֹͣ졣
мʿȥվľ̨ϣӲtڳ˳ȥûԶȴԶĹ⾰
˵ã㿴ϸһ㣬㵽׿ʲôˣһʿҹһûпʲôãʱ
ȵȣҿˣһִϵ̴ѣǧȷȥ֪ͨԶʿڼϸ鿴еš
شԶðһ̴ִѣڳйһȻִʱΧ涼Ѿˣ̴ͨ
һŴӣʮͷĸ߸**ξӺӺͨ˽Ǵӿͨ󷽵ĵصġ
ҿӾȥʿԶʿԱߣȥ
ʱһսǰֿһңֱңľ֮С
׼սйˡӵɵԲдһ
żҴ;ʶԲͨ촬Ӧһ֯Ĵģж**жˡ
ʿʼlunĴܶʿȻڳҲͨ˽ȥʼͨڰڵʱ׼ս
죬족
ͨ绰磬Ѿõ**չѶϢϵĽֻԽԽͼʮԡ
䡭
ϣżڵľǰ**ѾʼϿڣҪܱߵڻصλãlulݵ˺ڴĶ󣬵ЩطʵѾ˿أѾȴ
ΪʵѾ̲ͷصķأòԸװ׳֪ûЧ취С
ڳ˽ʮӵڻ֮Ҿ޴ĵ½һźһŵ½Ѿ𽢽ڵڻ½
䡭ּ½֮ʣȻڴ죬ȻڵɢshƬԸruҲЧԸ׻ľô
xngط˼֮󣬾ֹͣڻΪǻҪڵԸ½ĲҲΪڻƵlǵλãΪ**ԴȻڵ͹켣жڵshԴҵǵҪλãҪηǲġ
Ͳص㣬ԭе̨Ѿ**ǰַըը٣פѾû˷ڵ֧֣Ψһıǵơ
ʱʿڿɽڣɢ߰˴ľݵڣ׼**λսս**̹ڶֲĿôڶԸҪݣڽŵڻĲ̹˵ԽС
ܿҵ½򿪵Ĵڣֱ𿪳һ̹ˣ޴ڿڳ߿˹ʮ̹ųţʼǰƽ¡¡Ļ
με½սֻʮҾҵ½֮⣬ʮҰ½𽢣һҲϾźĸȽֻɵ˾츺ָս
ֻжʮ꣬еƫݣмĸоӲܷĵĸͼͣΪһ캣ָӵ٣лͳͷѶܹʤν˾ְλ
񻪴ѧ°ѧԱ֮һǿͬڱҵУѣ˶ͬھרҵҵ֮еٮٮߣҲǾһ٣ǿͰһ꣬ҲʮңҲ**߼ữһʷ
񻪼ѧУ֮ǰ**ûпõ˲ţйָͼսˮƽ޷ӦִĸսҪ
ԭ峯ͶϹľٴڵһӷۣΪǵָӾȻḻ¾˼ºָѧ棬޷񻪴ѧҵѧȣЩѧûжʵս飬ЩȽ¿ѧѧĸӵָӻ⡣
콢һ˺ϸָӣڴǰѾĴھڣҾвѻ
ʮ̹˵½֮󣬿ʼֱؿǰȥѰֿľݵ㣬ڿĿش֮ǰſϺձֺľУ̹˱Ǳϸ۲ǰĵڿʿ⿿̹ǰȥ̽·ԴﵽЧǵУ̹˻ǰӵдףɺܴв
ԶԶĵ½ʮ̹jĻҳڵƮţ̹˵½֮󣬲δڸֺͷ½սҲֻxngط˼ڣȻϢˡ
ǰ̲ͷأǿ϶㵽ȥˣƬںܿд󲿶ӵڡǰסߵһ֣˼˵
ӲıǱһѧܣԭʶڷɵһڰǰʶ˴˵ġ
ԲԲĺվǰ׳ʵԴҲԲģһ˫˼άݡ
ѵûڵǵ̹˿ƺͨ˼֮ڣû⵽κͷһ̣Щhuһ䡣
Ϊ˱ⱻ׻У**̹ųǰ̶·߿Уǰ̹˴ף̹˾ͻֹͣǰĿǰΪֹ̹ûףƽĿشûе׻˵
ǰĵ·ѾںһӣΪľǽصĵһ֡
ܵϵףһ˵̲ͷֻǡûб̹ײˣǵĲȥһ˴׵ģҪ׼ҡҡͷӦ
ҪһҪǰҲҲǵȻڶ棬ǵĲ½һǻҪСΪá΢һ֮˵
Ҫѹθֽ߳ףҪڵĵ·᫲ƽĴΧڣҪǿͻȥܴ󡣡ͷӦ
ǰľʮ̹Ѿֹ֮ͣǰȴ󷽷Ľһָ
ҪҪǲƵĻǵĲѳȥһҪ˾ѻػǹڴҰĵطҪĲԣɺܴǵ̹־ͻ裬޷ʵ᫲ƽĻɽұڣҪڣȻ֪һ㣬Ƕǵ̹˷ûٵֿһڵǵĲ֮󣬲Żչҿֻ˵
θӣдֲǣؾݵѴӿб֣ǲǸ֪Ƕе㲻ðͷӦ
ɻĽΣʲôûУתһʮѯʵ
ǵһչûڿشҵڣȻѾҪصλãԱµƬʾһͨɽذˣûзʲôߡػӦ
ǸһЩαװ˰ɣֵηǳαװεشӦòбڣȻru۴ԶǾͲֺĳλãֻǻδְˡ˼˵
ʵ**ѵսǽΧڵϣʱȴˣ뾡ռģҪǱģȻ֪Ҫμȡս
ֻһ취ˣǿһֲ֧͸ȥҵвļݵ㣬֮٣Ȼ󲿶Ӳչģ룬Ŀ˸һµ
תͷ˺һۣ΢yn֮⵹һ취θӣֲӿҲѽζɱľݵһһ˳ҵǽȥҲ
½սӲһӪװƳɹķЩȫװʿȥͷyin*lǵĻ㣬ͬʱܼ죬ֻҪҵĴλãǿֱսǸݵչһ٣ͿԴﵽĿˡʮ·
]ʮ·
------------
ʮ·
£ֶҲܵģӵԣȻڵͻǹЧһЩзµʿȻûеķҪǿˡmȺ2΢΢ͷҲֻ˵װȴʮЧãΪֶŵֵǹ񹦣ֻ˵˵ˣûʵüֵûоսļ顣
ɣӪΪͷӷ棬һҪƺãѸ֮󣬱뾡ѰεصأҪӲ壬ֻҪλò඼lͿˣҪȥð̫ɷաǿ룬Ǿɺ
ǺãȥӪͶսͷӦһ
һӪǺ棬ӪҪҪԸӦҪӪԷһӪĻǿ󣬱Χּһ
ǡ
һŵ½ϣ󴬲ڣƹ˸һӪʿĴڣԵӵսʿǶԼӦЯƷЩǹ㶳
ΪʮʦʮӪӪ齨һʱˣ½սĲͬǣǰװ**䱸ķ£װ½֮Уûй㷺ƹ㿪
һΪЩأ谭ʿĻǾѺ͹⣬²ƷҪһʱڲſʽģװڻʺϴΧƹ㡣
ʮӪոսӵ׼ʼ½սӪӵʿ׼Ǳ½ڣаٷ֮ʮĿҪ½սʱֻǽǰȵ½Ĵ϶ѡ
һøͷ˴ӵȵĹ˹ŸʵıļͽʵļruһĸоҲ󣬴Լʮ߰ңü֮͸shһɾ˵ĸ㡣
Ӫϵʿ˹վһ
󼸺˶׷״Χĳվ˴zhngyngλϣʼŶվ
ͷġֲֳǹʿǸԵʮ׳jngӣ϶Ϳһ̻ĸܸܣҰһΪڴֺɽزױ˷֡
λʮӪӪʯСƣһͨʿģҲϺ齨ʱɳֲսʿʱЩϸ񣬵Ŭѵ֮ѾȫһֱҪ󣬹ӲֲĸԼܣӶΪһӪͳsֲӽ̹١
ʯСվ˶zhngyngվñֱtngΣ˪һ㣬˲ҡbӡ
ˢˢĸǹײ˳˶ȻȴʯСƷ
һεսϼjioǵҪҪвѣġjngȥʯСӺл˳
ǽȥ񣬲޶ȥս϶һһ㣬ܴʹ򣬲ܴҵĺʱǰ岻ģ˲ҪԹˡʯС΢sһ˵һ仰Ű뿪Ц˼ʿǵġjngҲɻ˼֡
ϻҾͲ˵ˣƽʱѵɼڽҪֳǵװ׳᷵ǸƨɺǰÿһҪţ˻ǡtngģеӵЩ˿»ᱩl⡣
ҷģûоѻ㣬ǿԷĴ󵨵ǰƽָжҪСģҪӿֵĵطɽұڵͨȥ;ڣǻɽѸĿԶصĵص㣬Ҫ죬ķܻǳѸͶΣĿǰΪֹǻ֪ҪķֲԾɲȡ˰սǡmͷԡʯСƼʿǿսҪסҪ㡣
սԼزΪĿĵģҪlǵҪλã㺣ձͽϽǴݻ١
ûСʯСɴѯһ䡣
סսʿǿзż͹η
ת
ʮӪʿʼ벽һת˹ȥ֮߳󣬾Ѿ˴󺣺ɳ̲ӴǻҪʹʮ׵ĺˮϰ
ʿ߳½աmn֮ǰʱ򣬿ǰѾͣʮװ׳źöӵȺһǰ
£Ҷǰ壬ĳȻ׼ǵλãһlͷΪǴĿ꣬Ҫ죬Ҫһ̹ܵ˺棬̹˵ڻǰʯСʱ̼һ䡣
ʱѾʮܷɻҪа˼ֱڣЩֱظŵѰĿֻ꣬Ҫ㷢shڵǾпܽҵ¼ǵľλã̹ںͽͻЩдݻ١xng
һʯСһһٵĺһϵúܳ
վǰļʿ֮ͻɽس˳ȥܳȥʮ֮󣬱һ̤˺ˮ֮ڣ˾޴ˮhu
ԶԼ֮ҪڣԶڶҵ½տڴһһֻҪв½ǵڵͻڵһʱ̴졣
ʮӪʿľ޴ˮhuѾУǵȻѾ׼ˣȻһ죬ǵλúױءl档
й˿ʼ½ˣλע⣬ڡshһָӹͨ绰ľݵ㷢jng
䣬䡭һڵ˺̲ϣ½սʿڿǰǺܿ嵽ɳ̲ϣȻ㵽̹˺棬ڵڸĵƬһʿͷеȥ˶ûˡ
ĻҲңjng׼ȻߣǻҪУ׼֮ٽСshʮӪѾʼ̹˻ȻҪͣλòſԽ׼ȷؽСsh
̹˼Ųʼǰtngصִָ߽ȥһƬïֲܵǴ֣ұ߾Ϳ᫲ƽĻؽɽأִҪĹؼڡ
ոտڣԶƲ֮бɳʮܷɻֱø߷ֱ¼ܼ߶ɻƥֱӳֲڵĻ㸩˹ȥȥһڵڷshȻڵʿbȵ¶㵽˰档
̹˴ʮӪʿұ߿ʼ˹ȥֻ̹ɽλãҪһأÿҪִѻǹЧshڣƽúΣա
˼ֱһ߽õϢָӲһ߿ʼûѹ㣬ԱʮӪҪ½ĵʮӪ
ܿȻһƬڴǹڴһʿжѻ֣ǹ֮ʮӪѸٶ㵽̹Ҳ棬Զѻֵ׼ʮӪľѻҲʼѰΣڳŴֵķܷص
ա֪ӺγĴһӵʿ׷׵˵ϣȴˡ
һʿеĵص˳֮⵹ڵϣŵðǣ桺sҰף԰һ£ƽ֮󣬲ŷԼû£ղͻȻоԼxingеˣһֹһӵŵðʱŷӦȻǷ°æ
ȻáʿڵϣͷԼxingڵļӣӵȻˣûСshģʱһͷ̾
Ա߼ҲʿıӵУƽʱǵķҲûʵsh飬Ƕڷµ̶ܹȵ赲ӵ̫һǱ㿴
üһȻǺüһһʿеҲûд󰭣ֻǸеһʹԸ棬ЩܶѣmŶ˷ܵش˼
װ׳ָսʯСƶʱҲʿеصȥһ£µʵսЧΣӵȻסˣжʱl˷ܵɣû뵽Լô󣬻ܼ·֡
ַ²Ǹɵģ滹ֲάƼȽϸߣǸϻԵʮֱأʿжɽϴĸţַѾӽ幫أҲᵽԸһ鶹ģ˴һĸظкж㡣
ʯСơmˡmԼϵķģʱҲǰȥһеĸо뻹Ƿͷһӵ򵽱λãҪɲС˺ǲҪȥָоˡ
ҲҪ£ϾȲ̹˵װҪСһ㡣ʯСΧʿһ񣬲Ҫ⡣
˷£ʿǵ״̬ȻЩ仯ǰηвֽͣԼĴ󲿷򶼱°ڣͷҲͷԷֹĿܡxng󽵵ˡ
ָܿľͽλø֪ǰ·̹ڣ̹ͨߵ֪ЩλãָӲֻǵ͵òص㣬ǻҪΧĵòжϡ
һ̹˱ҵһλǰһǹۣðŻhuӵ̹죬᫲ƽĵ·ϣ̹˵ǲ޷׼㣬Ҳǵ˷̹ڵĴ
ʱȻѾеķɻѹסˣٴڵ׷
ʮӪڷɻ챨֮˺̲һȻڹȻûд죬ʮӪٳǰ˹ȥ
ǳ嵽ֻٵľʱڵǹʮӪʿʼſڵϻǰվжжҲû
ܷǱֱһϿȻƲ֣֮ʱִеĵȻǷǱ񣬶ҪѰҵڵԱֲ;λá
оǰ棬ɵһ㿴һܷɻָӹüʻԱɻ͸߶ȣȻֽ졣
ҿʵǺѹ۲õôС壬ǶαװҿλúܷɢͶЧܺáһ̽ͷӻղʿ˵
ôȷŰѻһ˵ָӹ´ս
ֱܿϿշ˹ȥٷɳ۶Ҳûǹshˡ
һſڵ׹ȥЩըûзǳ޴ıըҲûɺܴĳbڴһ⣬ƬʮѾʼȼ
һЩʿbʼڴڹʹش󺰣choʪֲ͵ˮַḻֵطͷȼյЧЩĿֶԣЧȻ˺ܶ౶
ʮŻ㶼ûȼĴƬ֣ܿرϨˣֱ״ֻεطˡ
ʮӪǣ¶أءʮӪǰʱͻȻָӲĽؼƬֵء
ָӲΪڴڵʿȫʼնǸ취Ƕڴ󲿶ǰž޴вòӲӲĶԿս
ʮӪ˺ҾҪҪкǵλױСʮӪҲӵ̹˲ˡ
ʮӪ˵ԭλʱֽӵʮӪǰչʮӪǽʮ
]ʮ
------------
ʮ
ʮӪ̹һԭ·˻صǰλ֮󣬺󷽵Ľڱ㿪ʼܼ죬ʮmnڿʼ׼ղŷɻֵбͺ׷
ɻΪṩУ׼ݣûڴø׼½λһսģʽѳսȱһɣศɡ
**ս䣬ϵԵһ֧һȻսģʽЩˣƼ᲻ɴݵҪںϴ֮£᧿Σ
䡭һڵԽԽjng׼εıݸڱͺ֮£Щ𽥱ֱ߽⡣
ʮӪʮӪʼڷҪװĵʮӪʮӪӲԼһƽڿ
Ҫ볹׼ڵѻֺҪƽһһҵɢıС
̹˴ڷ϶ϴĵ˽ȥСһľ̹˿ֱѹȥ̹˼ͨеĵ·̹Ҳ𽥸˽
䡱һ̹ڵֱոðͷʿεĺһԼʮ׵ĺƷʿl⣬һѾѪ֮С
ǹ㳯⼸ʿ˹ȥڴæ˼ǹ֮׷׵ر屻ɸӡ
ԼһСʱɨصʿһٶˣʣµʮξͶ׷״˳һʿȫɵ˵½ӵһв
ϴڽţݵòˣܿ㿴ֱһεҪ½ʮʿһԱݻٵıݸΧ˹ȥȻըyoըˡ
˼ֱʼ򼸸ҪĹذڸͱ̹ٴγ˰ɽʼͨҪڶ½صкս򼸸ݵ˹ȥеļ߶ͺս½֣ʼ½ڼذڸļչ˿дʮӪʿ·ʼɽҪȥ
ʱ̹ͣڰɽѾ޷ʵˣʮӪŵڻɽʵ˹ȥȻݵûбƣɽshݵֱλɽ·һٶ⣬Ҳ׿⣬ʮӪǵҰΧڣ⵽˻ǹػػǰٶ𽥷ŵûʿڵϣһ̧ͷǹ˹
ҪڸɽϣÿҪһʿأղֱҪǸ½ȴػ˻ȥΧǹͺͺɽңûʲôεĵηսʿ
Ҫݵ㣬ȹľݵ㣬ȻӱƹȥЩʿپֱӿսǱݵ㷢ȽΣգΪں沼˴ıǿԴԴϵݵ㲹**ʿûȥãܻܿᱻΧͻúΣˡ
Ϊսָӣڵú½ղЭһµĻҪȻʱϻһЩĬ϶ԣЭսѾȡ˳Ч
ƻָͨڣһŴϷһ޴ɳ̣ɳиոɵΣǰձɵģɽˮм֡b档
ΧɳΧţսĽкǱ뼰ʱ͵ȣòӾЧܵս񣬽ѹƵ͡
źŸߵΪվߵأҾκڴδܽǵս߽⣬ӵмǿķǱɵ沿ǰȥǴ󲿶Ӹ޷ͨڡһ۾˼ǰսµĽչָɳchź졺sСӵĵط˵
طм̵ʯȻķǿǵĽں˰СʱҲֻl˼ӡdngѣܽɽͷȥҿʱּǰȥݻǵʱˡһӾҲ̸ԼĿ
ָɳνߵص뷨ʲôص½ʣԼʲôصпظʿ
ݻƲ⣬ݵڿܸһʿҪ˹ȥҲһȥһߵأڼ仹ԸطֵܳϮţǽΪ޵ģҪǰǰĸֿܡxngʿɽȥװˡ۾ɳϡchӵļҪݵɨţ˼˵֮󣬿еͳصһ䣬Уû̫õİ취԰ȫؽ⣬ðϴղС
ȼչ죬ҳıڣȻֱѸٽֱ͹ȥٶһҪ죬Ҫȫ·߶ξݵչͻϮһٶ˵ǣȻԾݵΪأֹķˡ˼Ƭ֮󣬾´
ǡ
ܷɻʼҪΧһִеͿֲïܴӸ߿պѷǷأɲҲԱķۡ
ԵεоָӲݵͶſսĺλãֱнٶȡ򣬺ͿԵķλƥķѡһͶshĵص㡣
ʱʮӪʮӪѾֹͣǰߵ㻹ʮҵӣǰһƬأȥܸܿشۣмֱͶµıռľݵҲʼˣһѾ᧿ΣԮݵܿٴС
ڿеķɻἰʱִкը赲ס˵ͷδķˣ˫໥Ҫذš
֮󣬰˼ֱѸٴӺɣˢˢسߵŸߵظȥȻںŸߵһɽϣ˼ܷɻͣ˲Ƥϣһһʿ
ʿ䱸ͳĻǹǹѻǹ֮⣬䱸СھȻʮmn⻹䱸ǹͶװԷsh棬ǰʮ֮Ŀγв
ֱĳı仯Ѿ֪**ʲôͼͨԶǹ۲쵽еı仯ʼͨžݵĵ·ǲ
ڳ֮ǰѾڵ·жεĳλûͻȻֵ׼
л־ʿһ̡smʷͿ˻ƣαװԶǰͨŸߵصͨɨʮӣŵͼϸȶһǰĵΣԱƵĵͼ̫
ͼϱǰҼ׳ֵл־ѾģЩصǽɨϰǰ
ø׳ʵл־ǰһ֣һߡһٶ˿ʼ豸ǰèǰǽŵκֲڻʼһƬԼһٶԶ֣ȻͻִϣٴٶףͿԵִžݵλá
ƬֱΪȫشԶ쵽ڵأ֮󣬾ͺܻܿ鷳Ҫͨ׵ɽؽžݵ㣬»Ҫһۡ
죬족ԱԼȫܲٶȴڴ˳ȥڵ޾ĴӴܣһ׵·ֻ̣ʮ˹ȥȻǿʼһǰȥ
¶ϣܿǰһƬСأԼ߰ʮ׳ӣҲɽңͨһƬɽأ߻һɽ£ͨϡ
طڵͼϱǰ½صл־˼֮ԭƻȥ߶ţ͸ɵǣҪУǻƨɺ浽žݵ㣬ʱǾͱаΧˡ
עϺһŴͷ󣬼ǰעjng䡣л־һǰܶţһŷ
ųֱ˸Եλãһźżǰ⴦֮һ£͵᫲ƽɽϣεĵκܶ࣬Ѿϵ˺棬һźſǰ
ŵʿƶ߰ʮ֮󣬱ڵǰչ˹۲죬ųСԶɨǰһƬغʯ
ųûУһİ೤һǹ˨׼ս
ûпǰ汻һЩµסߣӦˣһǴһСţһ߻Ӧ
ﵽжУһŵס𣿡೤ѯʵ
ģʾܼʱһǵװӦÿӦˣеĻͺ÷ɻ֡СӦ
ɻҪִĵط֪ܶ࣬ʱܲöǣҿǲƬģ⼸ݵڴûȵúܡ೤ȴҡҡͷ
ɣܽзɻãûзɻҲǸɳԷģϳǵڵζɡСȴΪȻ˵
һССʿǶųһſϣǰĴԼʮȵб漸ʮȥûмʲô쳣״
ͨѶһͨѶ̨ں͸λͨš
ţţһţ㷽ǰ淢һڿƶԼһңս׼ֱܿ췢ǴѾĴɲӶ򣬺ܿŵͨѶjng档
ףͿҪˡ
͸λ׼սһҪȫߣԾ󻼡СsԶ֮
ûпǹͲ׼ǰҪ߽һٿ𣬷ǺͿ˻ǿ򡣡Сһ
ڶԴѹȥҪзˡ
СѾԶǰðͷļʿԷͬԶͬǰjngͷ
ʿһʯ棬ĽǶȹ۲ĶȻСơ
ʿС˴ĴָʱᣬѸ̧ͷǰһۣ߰ʮѾ֣ǵ˼ˡ
èǰСԥش˵һǹ
䡭mnȻˣǰλô˹ȥ
ԵԵһǰ**
ʿڵؿhu֮󣬷׷׷ɡsh˳ȥԵ˵ϡ
ա
ǰǹܼҲʼǹ˫ʼˡjҵĶԡshս
Сϸ۲ΧĵΣʮ׿һԾӸ¡shĵص㣬Ȼʿֲǹ˹ȥ
ҵλ֮ǰӽ˹ȥ̽ͷʱ󲿷˾ǰʮ׿ĲԶܿҲҲˡ
йˡһʿȷ״ӴȻǹұߵλá
͡һбӵŵǹ죬һ**ʿеĲǹǹڷ˳
ʿûпǹshӵ񵯣ǿһŨҵĻ⣬һĻǵ帲˹༸**ʿŲǹʼsh
ǹĻ帲˹ȥһȺʿ·ͷȲλŻ𣬿ʼ𸲸ϣֱ
ǹĲǻ棬һһЩȼĻѧʼУһմϣͿԽȼ
ʿǹû׼һӱһƬʮʿͻȻȼһһʹ˻ţʮͻϮ
]ʮͻϮ
------------
ʮͻϮ
ʲô⣿һξȫðŻ⣬û׹һʲôʹغһ֮㵹س˽̿e^
աhnlunʱʿɨshԶŵʿ;ѻǹȥ׷ƨɺ棬ʣʮʮʿһһС
ˣԻȥˡС֪ʱ뻹Ҫʱ䣬һźͶŻڵǰȥϣȻһ·ŷɢ̫Զ޷ݵˡ
ŴװѸٳ룬һźǰ˹ȥȵܳȥԶʱһߵ¿ǹsh
ĺţĺţţʲôŵͨѶŷѯʡ
ţʱдԼǰ棬㷽Դǲ𹥻ڷ㣬жԷ˻
ųԮǴǰɽطȥͨѶС㱨
Сǰһɽ˹ȥǸ¶Ȼе㶸£ԼʮңЩֲӵĹٱԣѶҲ̫
ðɣʹǱ߹ȥɼȥеľλãپĸͻȥСָ
ǹʿһȥȻʼǰ͸˹ȥԼ֮Ǳ㿪ʼߴˣСǵƣ˸Ϲȥˡ
Сִһ߸ߵʱղļʿָʿλãԼ֮һӿݵʯ棬Ҳϵؿǹsh
ע⣬׼ȵսʿλ֮С׼sh
ʿųһߣȻǹڶ׼ڵλãƺûзѾ˹ˡ
͸ǹϵ׼СʮλýƶһڳǰǹshʿlĲԴϡ
Сץᣬʿ˵һǹһǹʹԴϣѪhu׼֮ʿᵹһࡣ
աһҵǹͻȻǹһ˲ܼܿǷԼҲһ**ʿ
йˣйˡһʿŽǹתҲࡣ
⵽֮˴ʧˣ֪Ҫһеѹء
䡭źͶŵȻڵشˣʿԶţһصر
ϡСʱˣѾֻʣ°ңһʿͻǰȥѹ
һһ˹ȥŵεڻǰУȻ󽥽ڵعȥھʮ֮⣬һž޴Ļٴ**ѤĻhu޴ʿ帲
ҽشһʿðĴ
ż״Ҳ˳棬һ֧ǹһ෢һ޴Ļjio֯һ𣬷lun˻ŷĹޣʿû
ŵʿȥԻҴʿչ˽սʿһһ˳мʿҪǹͶǱˣΪʱŵʿûʱȥܷ²
Ѹٽս֮󣬶źźϱһǰһҲǰ⵽Сڶźŵ֮󣬺ܿ㽫Լһŵ˿Ѽ˲ʧʿȻǰ
ǰ·඼Ǹ£ʺϲвѾڶʱڼĲӸԮаСʱʱԼСjngžݵڵչսǼ
л־ŲӼǰݵȥˡ
աϣڵִݵٶ֮ʱһػǹ㳯濪ǹˣѾ֪**ʿͻϮ˹רmn󷽷סһؾ֮·ϡ
Լһʿһɽϣɽֻ׿ѹһtngػǹtngǹڿǹsh
䡭Գûʲôôл־ʮmnȻڼпɽڴ˹
ڵܼɽʱṉ̀л־һŷ棬ǰϮȥܿһʿ
һųȥʮңԵֹͣǰͬʱȻٴδ졣
л־Ȼͺһ֮ɽ֮ǰ˴ԼʮˣһѾɽڸʮ׿ˣ㿪ǹǰƽ
塱ų£һŵʿǰ׷վǹɽڳ˹ȥ
һʿͼ嵽ɽڶѾˣһŵʿһԾѾмʿɽڣʮʿǹ༸ʮ˹
աһŵʿѸյԵڵأǹshʿҲʼǰ濪ǹ˫չˡjս
һ**ʿһԵһtngõ߻ǹͻȻͷų
Уȥɡʿһͳƺػǹˣһӵ
ӵʮʿ쮡shȥǹӵʮʿܿ赲סŵȥ
ϡл־ѾǰһͨͨһɽڣʱŵͼȶһλãжͨλӦþŸߵڵء
жڵرڣСһ㣬¡л־һΧʿ
䡭ʱл־Լ֮ͻȻ˼ը
Եһʿֱ˵л־ϣȻƵһԣ˶һԵĵϡ
ԱӦļ˵һɾ޴ĳbɡsh䵽˼֮ĵϣ˵Ѫڵ롺ynš
񵯣ע⡱һʿ˸ղűըԴ̧ͷָʮ׿һɽϷһεġdngڣмͷʶš
աǰǸdngͻȻðһػǹǹڳɽڵλɨsh˹
ΣΡл־Ա߹˼Ȧ㵽һʯ棬мʿػǹɨУر
ѻ֣׼л־ѻ׼dngڵλá
þѵľѻѾҵһѻλãʼϷ׼Ƿĸ߶ȸֻܿǹڣȴˣ޷ǹsh
һһ࣬ȥdngȻȥɵǡ
л־ĨղµĻҳ̽ͷdngڵλ˼ۣǸdngʮ׵ӣұڲǺƽѵص֮ˣǿȥӵҸֵһһ嵽ǰ档
һʿźսѻڻǰ˹ȥʮ֮󣬱㵽ǰǸɽ棬ǹѾˡ
ʿҪ̽ͷ֪棬ͻȻӵ˹ȥ⼸ʿ˻ȥ
һ˳ȥֻһǡӵˡdng棬Ǵdngм˿ʼdngӶ롺dngУϹˣѾҲ޷sh
ҸֿʼȥܿӽˡdngڣһǹˡdngڣһĻdng**˽ȥܿ洫˼ҽС
һʿ׷׳ȥˡdngڡ
л־dngѾƣʿݵڳ˹ȥȻֿʼڴڻԼ赲ǹ𽥱ѹȥ
л־˿ٳݸ
ಡ֮󣬼ʿdngӽȥס
䡭޴ըż˻洫˳
һȥл־һսʿġhnlunǳǹ롣
աܼǹ
л־ٴźսʿˡdngڣرܴƺ˺ܶķ䣬һۻûͷԿʮкܶʿǹߡsh
л־Ҳ˼һǽڵλö
䡭ö׳ǰ˳ȥը֮󣬵ر
ʿҲ񵯣**ʿǽ಻ҶΨֱƬС
ܿ죬ɱٴóһ޴Ļdngϯ˹ȥ޴ȡlngǰرռϮ˹ȥ໽еӼʮ⴫
ȥǰhnlunĹͷл־һ
̤̤ĽŲǰ˹ȥǹܼѹһСĿռڣԼʣʮʿ翹
ǹٴ**޴ĻʱֻһðŻĻ˿ʼڡdngĴҽšlunܣЩʿñ׷ױˡlunǹ֮¡
ǵս֮л־ʿdngڲҵУҲԱʮˣһĴۡ
дӺˡȻл־ϣԼʿʼҪľݵ㣬һʧȥݵ㣬ǵҪ᧿Σ
ȥҶסֱɻ˹֧Ԯл־ȻὫõľݵٴʧȥ
ĲѾ֪ݵ㱻ƣֱɻѾﰲȫˣԷɻٴþ˱ˣҪ˻Ѿû̫ˡ
䡭Ȼڿʼɽڳѹ˰ɽ˫ʼ˶ԡsh
Ҫ֮ҪҲһֱռؼıݶѱƣ**ĵ·Ѿͨ裬ҪҪıݺ͹ؿڶѾ䣬پڴˣʣӪʿ󷽳˻ȥ
˿ڲ֮󣬼ѾտأȻֲڻԶxzngһӣŵĺ½սӵİΧ׷ˡָΧСΧսֲ֧֮סˣһ½㱻֮󣬶෽л֮£ձѹһƬ棬**½ϴ֮£һٶ߳Ͷ˾ˡ
һʱ䣬ͱˣǧȫʣһٶ˺ͽ˱
ڿʱڣȺϵֻܸһæﲻϣΧĺѾϺӳ׷ˣҪɳԮûȹϿͻᱻֲ
ͱĴӵ绰ſĲҽж޷ֳԮн͡
**ȰĴ䵽ߺȵʱͱʿٻ٣sͶǹУҪֿס
ףⳡϷ治ˣʤܼѿжֻҪʱֵ̱ЩӢŰˡ
ʱͶھͶʹԺصʱб𾴵ʱǱŵСܵ˵ҲǵֿȥΨһˡ
ߺפĵ죬פдԼǧҲǵġjngӵлڳһ١mnлһķջڣܻܹԵ½ͧв̨ڣʱǻҪݾʱصĿĴ񡣡ڿս۽֮չļƻ
ڲԭƻȽСϵפȽߺϣָӲ֮󣬾ԭƻΪȽߺΪΪߺͶҲͱͶôϵҲпܷͿԽʡһʱʮһµ½
]ʮһµ½
------------
ʮһµ½
ֻƲˣѾΪսߺָӲϵͨѶʩ⵽ģը֮ѾýΪˡmȺ2
ʱѾ֪**ձȱʧѾ߳ɽ֣ԭաdngdngۺڣѾмʿפ˽ȥߺٴζ鲼ķҪضʵʵһƴ׵ӡ
ͱڷաdngָӵӪӣ۷һӪıء
ߺϺͶʺϵ½ĵص㣬һŵأصۺۣΪʹ½ıȻѡ
۵ؾȻ٣ҲѱͻƵĵ½㣬Ϊˮ׷ĸۿڽֹ**½滷ɽĸۿڣȴ֪**һӵͧѾִĵ
**װʮͧмˮ׵Ưˮףףê׵ȸˮ׶һֶ̽ΣҪֶΪֶ̽Σˮ׶ǽǰģ**Ƚܹͧ⵽ڵ쳣ˮˮס
һ̽⵽ˮףͲȡװý÷ķˮ׷Ȼʱû̫αװļˮ׶ԣ̽Чǳá
й˾ͿҪǵˣͳƴֿѵͲںϹٱġxngĸߴı޸ʵıڵƹº֣վָzhngyng㶳Ȼ˵һ䡣
ڳ˼֮У˺ܶս۵⣬Ψһϣľǽ**ĸʱ䣬**ʧΪǿķȡʱ䣬ͻȻ޵ĻתͷơsľڵƹΪۡ
Ȼ뷨Щ¼ֻܽˣҪ˼ڣƽ͵˵
ⳡսʤѶϹٱʿ䣬ͨˡjngӣ׼ǿֿףҿǼֲ˶á̾һҡҡͷ
Ϊһʦ֮޴УɲԷЩҪʲУЩ˵˵ҲͰˣɲҪlunûΪ޵Ļѵ˵һ
ףֻҪսûнһҪʿǹľԼѾˣϻҪװޱȼǿ΢΢ͷһ˿ӵĹâͳӦ
ϺָıͱڵķաdngԵøɺ͹ǿ˵һӵָӹǵϺţ;۽һжƻص㼯ĸ򷢶ϡ
˰¶ӵĸ𣬺Ϳս۵ʤϺӺ͵һԵýΪɣԭǰŵķΧսȨϺС
ǿ͵һ˾⺣Ȼͬڽ˾𣬵ǿľΪн⺣ΪٽֻͳָЭ󽢶սĻǿ󽢶ӵи߼һʮ˶μ˻顣
˽ԣΪܵĵ½صۻأܶȡۻأôߺҲҲͺ׹ȡˣۻ֮󼸺һƽ̹һ½۳ߺڡ
֮սʮrߵ죬Ƚǧּ׽ִ۸໹е½ң𽢶ʮңӹģΪӴ
ȷߺһŵ½ߺϲĶŵ½㣬½һʼڣ󽢶ӵརֻȫ򸽽Ҫǿе½̬ơ
ʵֻɳ˲̹˺½սռһЩС̲ͷݵ㣬սʵϽҲûоȫʵ󲿷½սԱɵ۸
ͧˮʱۻ˸߶jng״̬ȥȴ϶**׽ˮڣΪڿԼסԼ׵ˮڣٿˮס
ʱڵľˮ׹Ϊǻûʲôð취ȥԸˮףֶ̽һֻĿӣڵêַ壬ê׶ˮ漸״ru۸ôײñըû취̽⵽
Ȼ**̽ԣڻ£ͧ𽢵ڻ¿ʼˮʻ˹ȥ
ٶɽڵסˣƺоʲôܹ֮ʱ漣**ƽÿԱģѰȽڹؼʱݡlͷǣǴ̾
һͬҲ⣬ͧȻˮڻǰʿȴûм֮еľ޴ը𣬾û˿׵ļҲ֪Ҿϵˮʲô
г˷ɻʼЭ׽ִ񣬷ֹĸţҲԴڿڷ׷׶׼ڵˮ棬ԷͻȻֵĽͧͧиš
еĻѹȥ׽ʼǰöˮ׿ɲҪų׽ϵĽ̽ƵƵjngΧˮһ֣Ȼͷ񣬻ǽ䰲õߣԾв
Լȥһʱ֮׽ˮ˻ʮ𽢣ھݵս֮еļСͽͧ׷ױڸڣûü
ʲôйİǵˮȫƳˣʹʲôֵװǰ͵֪**۳ֵϢΪֻΪ˸ѹҪ½Ҫص㣬յ**˳۵Ϣ֮Ѿ㲻**
й˲ȡ򶼽Ĳԣɢɲڵ½սӦüбһ㣬ɹĸʲŻȽϴǵָӹӦ뵽ɣüͷţеͳƵ
Ϊпй˵һսطȡ̲½ʵֻһıΪǣƣһսűȽϷ߼°ͣϸ˼һ£Ȼ˵
Ϊתͷɡhuһ䣬ȷ벻**ͼ
⻹̫Ͷ˴ıĿǰ½صĲӸػֻвһŵıսҲں̲һߣûмڵƽ۵ĵ½ӴʱŸոտʼ½սҾ赲ھ⣬ڡjս֮УĿǰ޷жǵĴ󲿶ӻߺǴǰ鱨δ֪**˶ٺ½սӵʿҲ޷жǽͶٱߺսۡ΢΢
΢΢ͷǰҲǸָսľ٣ָӾ黹籣޳棬Ա޵ҲΪпϡ
ΪǷ۽дģ½Ļǵıǲ׼ȷǲǸõɸ˵ֵۣ
бҪģ˾ͬĻһӪۣԺҪٱ㡣޽
ãھȫȨָӣ½սӵָ㶮Уԭֻ𺣾½ָû̫ľ飬Ҹ·Ȩĵȥӣûʲôشľ߲ҪѯΪʡʱ䣬ָȨjioޣ½ĴУȥЭж
ܿӶϲһӪıۻ˹**ĵ½ѾڰߵĿѾȫʧȥڻڵҺ֮£ȫڲȥˡ
̹һһشӵ½ĵ½ͧϿ˳ֱĿĿȻʮ̹½˸ۿͷ̹˳˹ȥ֮ǵ½Ĳ
һ֮Ҫض˸׳죬ûʲôľݵԵֻֿк̹ںͲӲӲĶԿ
**Ĳβ̹˳棬ǰ˹ȥ̹˽޷ǵ򣬶ؽҺը
**һ½˰ǰ𽥽ýڽڰˣڵȥ̹˵Ŀ·£**ڰСʱ֮ƽڲʮ֮ڣѾӽߺڲˡ
ľѾǳԣ˶ĳ**ۣȻˣҲҽȫchuΪ½Ҳ**
ֻýٷ֮ʮıȫءchuһ׻ɽɽ£ɽϳָӲڵء
󲿷ֱڰ׻ɽ࣬࿿۲Զ**Ѿʼ׻ɽ̹Ѿɽ£ڿƣɽݵ˻
ͬʱһʦıܿɱʼ·׼׻ɽΧסϵĻһ½սʦ׼ɽϵ
½սӵʮʦֳţ׻ɽϽҲķϣͷǵŵڶӪ
ڶӪ˵ı˽ָӲ񣬾죬ʹǰĵ죬**ѾҵָӲĲص㣬طɽķ壬еڶӪǸաdngпָӲڵأġdng󣬿ҲΪ棬ʱɵģǡjngھķաdngͱпصĵص㡣
ڶӪӪӳɽɱȥø߸ݵĺͲŶʮ꣬Եájngɶݣͳǰһ˹ȥԱһɽϴӵ
Զڹ۲ѵĵɽ·ѾɳȥжʮˣǵǸɽĵ·λãҪľݵλúͱĴ·ֲ
ǰtngεһ߷壬еɽĵ·Ѱң￴ֻһɵͨɽϣܲǵһ㣬һͨɽϵĵ·ԽԽá
ģָӲֹطһ·ǰ鲼ľɽӲݴ֣еЩ֣ǵһ䡣
Ӫ˻ˡʱһԱ߼֮ʿתͷ˵һ䡣
ŤͷһмʿԼ߸һѾ֣ѾǿshʿӰͻһӣӻ˺ԡ
ôʲô֣С˵
Ӫͨɽϵ·ֻһ·жκкΣζбֲ꣬ÿطһҵıɡСһ߲Ŷͷϵĺ飬һ߼е˵
طʵȥ𣿡ԣʱ΢΢üͷζѹ˫൱ȻǷطеڶӪʮּޡ
ǷһһʵǵĵطȥһƽأѾдԼһŵˣʵȥСżػ㱨š
ܱûкãֱȥð𣿡ûԿǸΣ޷׼ȷжϣһ䡣
ֱɻȥᱩlΧڣ̫Σˣɿս˿ӵȥҲױдȥ̫֮ѹȥˣǻߴ·ȽϺáС桺sƽ˼֣sƽЩ
˳˼ŸʿɽϿǹȴðͷЧܲãäĿȥ֪ҪʧٱУԼһӪıûʣ¼ˡ
ת˼ת֮ͻȻǰһǾղ˵ǸطͨʵȥֻҪܽؾˣͺð˵ʮ¾ѻ
]ʮ¾ѻ
------------
ʮ¾ѻ
ǣӪȥ֮󣬾һ׿ʿĴΧ£Ҫһײ̱ܺӣ֮еʮƽ̹ûеطΣû嵽ǰƾҪػǹǹɨſܲһķTXT**СȻֻһͨʿĽӪӴǸطȥʧܻ
ǵطָӲķաdngжԶͨȥ·죿ҲûףСŵĻҲеһ䣬Ϣ
طƵֻһٶ׾ͽӽ˷աdngҪĻҪ߹һɽ·УȷױһЩ·;֮пεĵκܶ࣬ǿԱ߱Σķ߽⣬ֻһѣջܹǶ˵Сż͵ϣ
û𸴣һݵͼСϸָݵλãźжϡ
Сϸͺ֮󣬺һᣬ
ҾҪ澶ԶٲУ֪ĸ棬ռ̫ıˣĻǻϣѸٽսڵͼָݵͷաdngľ롣
巢˵СŷֵǸݵ㣬ͿֱӽաdngݵıءchuԮҲ޷ʱطաdngֱԮ½ݵԮӦÿݵ㣬ս͵͵㡣
ؼݵĿ̫ܴͬԱ뾡ֱͨػǹвԿԻÿӪԼС
ӪеľѻֶҼ¶˾ģ´
ڶӪchu˼ȫֻһųǰǰϱע⣬ǲȡǻѰεؼݵ㡺shǵĻߡ
İٶʿʼƹߣС˵Ǹݵ㱼ϮȥߵɽֿʼøӾܲսʿó˾һǰһϵĵ·Ĵǰtng˹ȥ
һɽƹȥ֮󣬽ִСŷֵǸɽͷ棬һ·ûзʿΪһ·ǰ߳׾·ߣûɽĵ·ֻн׸ߵͱڣҲطķ
ϵĸڰ֮⣬˴Զˣһ·һɽһ˹ûз˴߹ˡ
ƺģΪһͻᱻ֣ǵĻ㹻Ľ֮дȥһ򵱹أĪļơ
ǵ**ܻᶯֱսʿֱֱǵľݵ㣬䱸tngػǹtngԸߡshĻǹݵҲʯڣһֱ⵽ܴв
֮󣬺峯ʿǴƣʾκԼλãȻʼѰѵʵǵصˡ
忴һȦΧĻ֮󣬷ִµײʵȥ֮󣬾͵˹ͺͺ¶ϣȥ֮ҲεĵطֱӱlĻ֮£Ҫֱӳ嵽ݵж̱ӵսһѵ£пʮǳ֮㡣
Ҳ༸ʮ£ʵȥȻ޷ִƽϣ±һЩ͹ʯСľסߡ
嶢࿴˰죬֮һ
ǿɼѻʵǵ¼ʮ׸ߴȻ͹ʯľڻþѻǹݵ׼ֻҪܽǵػһжðˡ
һԴľѻС˺Ļʱ̧ͷ£ľ飬εصѾ㹻侲ľѻ彨Բȡ飬Ҫоѻȥܱ֣ܿҪִȥעܷչ˳ľѻ
СǴһ˿Ϊѵ˼ҪսѻչɹѻھѻֶԣеζҲܣϾսxngȥЩĲ̡
峯ʿ˼ۣСεĶԻѾ˵ף֪ЩԿڣ໥˼֮lԼľġ
ӪǶȥɡ
ȥɡ
ûͲսʱ̾ҪֲjngʱˣΪһҲӲ
Ǻãһңʮѻȫ׼һȥ֮ǰҲҪʵǵԤλãһȥ֮Ҫٵִѻص㣬ȻѸչѻֲӦڼһͣ١ϵسȥ´ս
ǡһŵųϺĿᶨ˺һۣû˿˸ʵı֣þе͹Ӧһ䣬ҲףԼȥ֮ʲôȻѻֵڻõġ
ˡûıʾúصϺļһ£Ȼһ˿ᡣ
ߡϺΪʡʱ䣬Ŷһŵʿǰ˼ʮִµײԵ
Ǻܿѡĵ㣬սʿȥӰʯ͹ϣȻһһȥ¶ʱһȥԷɢĻҲԽл
ϡϺһ£սʿʼ¶ȥǶͽҵĸ֣ȼ֮ǵִԼʮ׸ߵ¶治ԶʱʼѡԹ̶ĵص㣬ҵһһͻʯܿͽЯȡͷ˹̶Ȼȥ
ϣ㡱Ϻһսʿļһ£ߴһ
һŵսʿܹѵǸһݵؽӶȥЩһȥܿʮսʿ¶ûСlͷڵȴһŵսʿŻἯȡж
սʿֶ˼һŵʿȫ½±ϣЩһϵλãѾ޷ǰˣΪѾûпռˣֻԭش
࣬ĸѻֺҲ˸ѻֶԤص㣬ʼ˴ԼʮңֹͣǰΪͻᱩlĿˣǿʼ߶һ㿪ʼѰѵľѻ㡣
ܿѻַ׷׶ҵ˸ԵλãλýǶȲǺܺãױ׼סlͷʡ
ѵľѻֻλãλѾ㹻ˣѻ侲״£һ˾ѻˣǳ飬ѻֻ𵽸ˡ
ѻֺһŵʿԤλô֮Ƿ׷׳ĺƣʾѾ׼ˡ
۲Χľûз쳣Ҳûзʲôٶʱһ֣һչ
ϡϺĿ˿δ䣬һսʿ棬һ֡
ʮսʿʼʵǶʼӶسȥֻ֮߰սʿѾ˹ͺͺ¶ǵ˶֮󣬵һǽϵǹȡȻǰ˹ȥ
ʱ֮ǰܹԶԶΪսʿһѹ
йˣˡֻ֮ĸĿ꣬һʿžݵڵ
쿪ʿǹֶ˱ա
աһǹǰ洫
ǹ֮󣬳嵽ǰ**ʿԵȥʱƾʮ˵ǳ岻ȥģΪĻ㶼ʯ赲ߣѻʿ**ʿڿشױǹɨС
ǹ֮ʮѻʼԼѡľѻλ˹ȥʱע˸ոճȥһսʿǱߣѻֺܿȶ̽ͷϷ׼˹ȥ
һʮ־λ׼˹ȥǺܿ쿴ǹֵȻڣ롺l۲졺shͨĲǹڶӵ֮ܶУѽǻУλù̶ʱ׼ľѻֶԣⲢʲô¡
ϣϡһųϺʿһb*ظȥղųȥ߰ʿʮѾ༸ڷǹѹһȥ֧Ų˶á
ܿڶʿȥǰǰӵʼǡsh˼ѵҹŶӵһ߿ǹһ߳ǰȥ
һλľѻλüѣȺܺԼλãֿԿݵ㼸tngػǹλã׼ǹֵУλõľѻָܿͬλõǹ֣׷׿ʼ׼
ͨ׼ʮǣһѻֺܿһڳǰһػǹɨshʿĶͷʿѪһ֮һǹ죬ôʿͷϳһdngףѪֹס˳Ѫ˫ۣᵹǹѺ档
ܿһʿſǹshѻڴ׼λãڶǹ֮ٴεһʿ
ѻƣһλûʺܸߣ༸λӽǵĹϵʱֻܲ׽ʿİǵǰƶʱ̲ܿǹshʾͲǺܸˡ
ѻֵļ֮Եõһ̶ȵƣûиտʼǰˣһڵʮ֮Ѿ˳嵽˾ݵ㸽ʮ׿⣬Ȼɢ˹ȥܿ㵽ǴĻǹѴǣмʿѾʼӱĵط˳**ʿǹ˫˶̱ӵս
**ʿλ֮ڻѾƣͬûгʱǲҳݵڣΪҵطڵȴսѳ嵽ǰ档
ѻҵо֮ĻױѹסˣֻòǹλÿʼshЧѾԶԶղػǹϣһŵսʿ׷ȥΪֹѾֻʣʮˣǰʮ˶ΪƷ
ϣϣ족ʱˣʿʵ˹ȥʿһһȥ
֮˳棬жʮòǹڼɽϴ
Լʮʿ֮**Ѿжʮ˳嵽ǰ棬ǿʼݵ㣬Ա˹ȥչ˽սsh¶ӵԽԽˡ
ʮѻ֮Ҳ׷Ŵ󲿶ʵ£ǰٶ˷׷׵¶ǰ˹ȥ
սʿƹһ֮󣬿ʼǰ˹ȥһǰһ߶ǰݵĻ㣬Ƕ棬ʿûüǡ
˿ʿԴʱ֪ҵǵλãСشӱȡ˼ף˵ϣȻ໥֮˸ƣÿȡһȻͬʱǰ˹ʮ˼ƻ
]ʮ˼ƻ
------------
ʮ˼ƻ
䡱췢ˣʿɡsh˵档[Ϊṩ]
䡱ûӦмöľݵըˣڵֿĶʮʿһӱʮը˽ʮˡ
ϡ˳ˡlunǰ˹ȥԽһǵһϰšlunڳ˼ǵڣʼǰ濪ǹshˡ
ʿϮʱǵĲѾ**ʿ͵Σʼڶ**ʿл֮£׷ױС
**ʿ׷׳ݵڽ翹ļʿС
ղɽڴѾõϢһı߸ܿǷ**ʿǵ·ֱɻһ̫Ҫĵشսһŵʿ
**˲ֲ࣬ĵδǱ˾޴ѹϾӻߵľݵԮʱ䣬ʹú˳ݵ֮ûг
ǰȥʿ֧ԮսһţȻԼʮ˳󷽰׿ķաdng˹ȥ
ͱڷաdngڽǻţ֪ǺþˣĵĹµλã˵ĻᶼûУֿڣ˵ҲȫʧˣֻȴĶ˳֣˵еԮҲϢ֧ԮױϺӴƣĺѾȫˡ
ˣй˳ˡһڱˡdngڣΪ**ʿ֮Լ˷աdngң˱޺ָӲ͡tngŸ߸ߵıšlunص۴󺰴
޺ͷϵͬʱͻΪһֱΪӦ**ռĵطȴûϵսոմ첻ãε˾Ѿռˡ
Ȼ˻šlunͻֳ֣̿緢ʲô˺ܿƽԼ̬εϣصȺ˶ǵС
ܿ죬̤̤ĽŲǰһڡdngdngǹڳָӲ˹Ƕͱ޵ʱƽź壬еƺѾʧӰҲû˵
˭˹ȥͱ޷ֱһۣǶ˾ߣʱӢѯʵ
վŸɤynͳػӦһ䡣
ĲӣȫеͶֻöԸ²ˡûкףϵѾΪ˽˵ͺһ
ͱ޶ʱһۣͬynı޵˵ͷᣬȻһԵĵ绰˻Ͳ3ࣳ
ֹͶΪֹҪãĵϻаǧҵյ޵ĵ绰֮ǷͶľʹ**С
ĵchй죬**ٱǹףʤϺӵĽֻҲڱʾأٱһͷеjio˳ȻԹԵص˷²
ǿ˽֮˰񹫸棬**ʱӹȺһָ
ںܿյʧصϢƺֻʹļ尾֮еȴһĵֻһǰ֪Ľˣȫٴ˾ɥ֮У׹ǰһƬ˲ò˸߹ͷ­ѡʱ̱ѹֵĳĬ
µĺĸѾڶġbʿ촬ˮûγսҲ**ӵеҺĸԣѾٱƥеĻ룬**ĸˮٶȽ**ܶλʼմܹ**ϣ˹رͼǿذĺ߷Ѿûʲôˡ
ı֮йٴһƬڣΪǿĶ**ԵƣѾʶ**ǿǺųǿӢҲòΪԤеƺѾҪ١
Ϻӵĺĸع޺ĸͲսͷԱڵսȴѾԴԴϵ͵ģһӵĴ󲿷ֻֽģȴڶӺ͵ٴεִĵȻһӻطͶǵ
ս۸ոսӢ˺ͷסˣɳļרҺμչƵ
Ӣ˺ͷˡϣҪ׵£ǽʧȥһѣЭԼԣʧǷǳ޴ġ
ЭԼΪΪ˵ͣӢͷʾźܶؼľ¼ĸ졢ɻ졢̹˵ȸʽװ棬ǵ¼˼Э飬ΪľҪǿȵװʹ֮ΪЭԼֵܵ**̫ƽļǿݡ
ʱľѾԣ**ôģֻõһССȺѣиߵսԿ˼Ѿͨ˺ӽӢȹڴһѾйĿꡣ
ȵ**İҺĸһγս˺ӽܿΪܣȻ֯Ӵ½ںǿ**ԣҪ뱣ס֮ػѣϾﲻ֧ԮڲԵЩѡ
һð˺ʧȥڵӢȹĽӽΪ**һĿ꣬һսΪҪʱҲ١
**ˮĺĸȱѵҪҲȵ꿪chn֮󣬵ʱɻҺĸҲԼۣʱ**ӵʮҺĸǿĺձԾѹƶ޵չҪھͽ׶ˡ
꿪chn֮ӵҺĸӢҺĸһҺĸһҺĸЭԼԼʮϵĺĸͽսϲͨҪ
Ȼǽȫеϲô¹طʩѹЭԼҲܽǵȫɵǵĴjioͨܵ¹ǱͧϮţҪľͺĸ뱣
ǵ¹ڵõйһļ֧֮ǵǱͧѾ˽ϴߣ½װ棬йڵ̹˺͵¹Ƶй̹ѾӢ̹ҪȽܶ࣬ԣ¾ȻӢţһӢjngԸй¹˵룬ӢĴذɾ޴в
ԵʱӢȹֻܽһĺͶŵϲĸȱʹںϴھԵƣڶ޷ֲǲڶڲĺձս
ӢȹѾӺĸļƻϵĺĸȴһʱ޷ģӢҺĸʵֻװɵģӢûһΪĸƶɵĺĸ
**ʤ̫ƽƺȨƿȨӶʹйŴ漣Ĺٴչֳ䲻ɺӵ½Ƭһأھ˰ƶ֮ٴαŷ貵ĹâѾܵһͷ˯ڶѾõʨȻĵһŭѾܵ˵һĹ⻷˲䰻Ȼʧsйˣ׼𣿡
һһʮһ¶rĻrתһƪʿrǵţűйˡƪʿѸٱȫĴ󲿷ýתأƪܵȫڵƺ̵ؽʾһµʱڵй˻ԻĻʷӡĹ϶ɣĹȣһߵǰˣ˴һ˥䣬ٴ۵·
л˼ǧĲĻɣʱٴ簺߹ͷ­ƪ˽ʾǱӦһлʱ٣һǿ²ĹȾʹ˵
ƪдòʮ֡jng٣ǳˮ׼벻ʿҲ˽йʷܹйǧĻ£˲𰡡΢ۣŽĻrʿдƪĿģζ˵һ䡣
ʮһ쵽**ļڣҶ׷ɣϾͳhu԰һƬˬľһhu㣬һ̸Цӡhuƴ
ɴf͹һԱڡhu԰ھСģĲ軰ᣬĲ軰ûرҪۣҪĶѡ
սѾһ䣬ʤù˸еԺҲЩǰϥ̧ͷ߰ˣһƬϲգȸĹؼҵrϡ
ȫռ𽥸ǵ˼ȫҲ֮̽ߣһһһеСѧѾ꼶ǺܿҪѧϰʮ֮ǴӴѧҵ˲ŴԱʽļʱ򣬲йӭµĴչʷʱڡ
ҵsĺ٩٩̸޾̸ݺɣʷΡ̸ͥһȺμңһȺǰڡ
мβˣͬһֻǱĴβǣƪдúãƨnioдúУߺвš̷ҵҲڶһƪ£jngʴʧЦ
̷˵˽첻̸£ЩǶΪ͸ԽǸһʱˡɳЦѿƤĺ̷ͯҵЦ˵
ҵͳˣôǱӱдôĵôܲʹҷأҿƪ£ˬ͸ˣЦˡ̷ҵȴΪȻЦţ޼ɵ
ѽһˣСƵأ˳ûϢļһ̷ָָҵҡҡͷϷʵ
ͳǴҶôģ̷һδͯģúЦþûôɹˣѵðͻȻ˹˶˵ĶԻʱҲЦ˵һ䡣
ôǵĻƴ󲿳ҲŸȤɼһݰסsĴƤĵĿɨ˼֮ûʲô⿪һЦ
ҿû̷ôɣﻹŹҴء˿ⶶ˶ŵǷĵʾһļҪȻҲֳϴ˷յļŴҵ¡
ƲʲôҪʹҷ˵ɸо˻Ƿݳļƺһ㣬ʱѯһ䡣
飬ȻǺ飬ҪȻҿɲִ÷ΧĳɨҵˡԺ΢΢˹ģlһ˿صЦ
ɺ̷ҵͬʱȤ˼ͬʱеıֽ־ǶϵĻ˴ս˹ȥ
һоķı棬ǵĻоĿѾʼҹƳĵӼоˣĿչٶȽߡݱǰڵĶ¡о＼оģһݹ˵Ļо棬һִδеո¿Ƽ˽ԼŵıķƤ򿪣Ȼȡһݼҳֽļݸ˵
ˣϴ˵ǸĿ𣿡̷ҵһʱԲӣȤümo˵
ԣĿȿ۾ļɨţͷӦһ
PSںܿ콫һս֮󣬽ȫµڣƼˮƽֱӿԽʱһڶʮһһĸ߿ƼսЩͬѰҲСĶ󣬶ӵǿ߿ƼսĶ֣һʷǰľսչע
µˣжƱֵҲҪlngѵʮ½
]ʮ½
------------
ʮ½
֪оĿĴڣڻо֮ͿǵҪоĻǺĿ¡תֲ＼ҪʮһԭĿƼˮƽûĹһЩ˵򣬾гǰоͿƼ3ࣳ
װ㣬ɲѾʽսʮսĴμ߶սļƻѾڼƻɻļƻ̫վ̫շƽ̨ȵȳǰװļƻڡ
ڹ˲ŵȱЩƻ޷ʱʵʩڻоƻȴȻ
ɵĿٴֽһԼǰһɨ˹ȥǽճһ˿Ц⣬Ȼָԡjص˵ֽĿҪչоڴʮʮǵľ֮սʿ֣ʱӵսͻٴ̤ǰˡ
սʿĿһҪп¡Ϳ¡˵оȻٽ߻ӡjioоܹо˺ӡjioˣ˽߱ǻۣӵǿ츳Ϊܹأͨﺣĳսʿսʿս󳬹ͨսʿǡһʮ
һڴѾõĿžܵӼĵо٣սʿƻҲr̡
ϻƣݱдúܺãص㣬ҪߴٻоĵĹԱӿ¼оȡδʮʵĳɹɴ˷ܵı齫ļֻ˻ˣ̷ֱҵȥȥˣһ
ͳģһ˼λһƻԤɹ滮ĳɹʱͳ͵ſǵĺϢɡšxing֤
̫ˣߡ̷ҵݱ֮˫Ҳšjng⣬п
ʱ䣬ȶɵؽţˮҺĸҲڽŽŵѵҺĸҲʮһµǰˮɻҺĸ޸Ҳڻչ
Ȼݱ˾¶ж¶׼ȴ˿иоͰ¹ȹṩԮĿ
ǵսʽս̭ɾսתø¹ˣǵķɻˮƽһսԽսһԸıŷ޴½ս̬ơ
¹˵õͳһݴ֮˷ܲѣ»ʾйԮǱͧ;ɳȥڴϼ԰չ**ж
¹ǱͧѾõšǱsh׼ԮйɳԱ¹ھϰװй״ߵ¾̽һĿʵʩ֮󣬽ߵ¾սTXT**
¾ڵõȽķɻ֮ʼ˽ҴѲ󽢺սнװӿɺĸ칤֮󣬵¹ӵгҵĺĸϽʹúйػxngܽӽĵ¹ɻ
ΪսḶ̌ûһЩй̭ļǱ̹ͧ켼ǹе켼һ̶ȵ¹תã¾ˮƽһڿʼ˴̤Խʽķչ
Ӣȹе˾޴ѹһոµĵ**ɱ֮УһɱḶ́йлôЭԼجν١
˶ʶһ㣬Ҷһһͷʲô飬ʱѾˣӢھɽӵ̫ƽ**оսۺϿ֮󣬾**ǿĺĸӽĴڴʽȽйƵ̫ƽҪߵö࣬ӢȹҲֻþȴһһͷĵһ죬սչĽҲֳ
ʮ֣**ҺĸȥźͺۺѾɣ½Ͷѵ֮У򵥵һµļѵ֮ѾͶۣɻҺĸѱΪϺźͶţzhngnnhiѾ޸װȽĵ豸ΪۺĸŻڽ촬άޣҪȵһ·ݵײܸϹ޸ϡ
ʱ**ӵʮҺĸսʵѾκһǿϵ¾ͶʹõҺĸʱʮͬ˹ĸЭԼӴĽչսⳡսʤֱӹϵһսսܷǰ
ͬ˹ȡʤѸǿ󽢶ӷӢ׺ϿֱӺϿкذжӢȹϵжЭԼֳصԴӶʹǵսǱ󽵵ͣѸٵضǽзָΧƣսʤͲѡ
chnϲĲٽһƬȻchnsĴ
һһߵġchnڣĹڻֵĺ֮жȹʷûôŽϲΪѾԽػʺʱǿʢڲϸƣҵչչ̶ѾԽκʷʱڡ
chnһս½λѾƺڶ͵ս½սһǧڣĸʱʮѾ㹻һĸս̭ûбҪҪװ
ܿ죬ЭԼ˰Ҹսͬ˹սĦȭƣ׼żչս**ѾΪⳡսߣ**ʱΪⳡʷǰĺϴսҿĻȫ綼ĿԴ
ߺͿȾûѾ˶ܵ**ӵеһǧսټܲĵټڶǵֻټս
ĺȡõ;״վ촬豸rƣ**Ѿ𽥶һ̫ƽ󶫰γȫ̽磬ĵѾҺĸҺĸֲ̨rһսʱǽμӰսۡ
԰һһrһģڽ֮жȹѰһһȵӭոµһ졣
λڰ촬ȷһӴĽڳʻϾšۺš̩ɽšɽšϵź̨ҺĸɵϽ˹ȥͼʮԡ
˺̫ƽϲ฽İأڰ½վأһС;ûɹһټս
Ϊ**Ѿһټս˿ǵխ**ɻxngȽֻxngڰ˼жӵս󲿷սڱзΪǲ뽫󲿷ַɻlng**ڵϡ
ڰһս̹ˣܹġjngɽأʺװײӻսʺϲƽ
**Ȼڰȫ˽пr־õɽսֻҪȡ˺ĿȨ˺ɣȻ̫ƽذʹձȺһĺߣڹڵĲʾͻߣȥֻͶǱѹҪĵԴС
վһмʿڡco硺coɻͣ˲ƺܵϣº͵աshҡsĻϣҫŴ۵Ĺâ
һͨѶҵʿһ̨ǰ촬ϵͨѶ鱨ʾ**ܿڽչжѽһս״̬촬Ըȫļء
ǰй˵Ľӣǰй˵Ľӣս׼һѰٵĻͨѶĶԽһͷ𷢵ߴͨѶġjng˸߶Ƚ״̬
ͨѶ첽һԽͷڽŶ΢΢͹𣬶ŶԽڴйˣս׼
̶jngڰط˳ضʱһ˿־սynƣʿһ̶ȻңǵȴѾõĿֲʱ٣Щ֣Դ˰йˡ
죬죬ɡָӹڼеĽкţ÷ԱϿɻգȻ˿ʼҡʽҡʽķɻ֣ɻðβǰʼ
һܽһܵɻգǷɳʱȴԶһȺ**սȺƺơdngdngɱ˹**һټսͺը˺ĸرϮаسΪ˺ըص㡣
й˵ķɻˡһԱ־쳣֮ͫУ**߶սĺȻΰԽٽ˷˷ĵĲǵ꽫һʷǿ𺳡
աֱļ߶ɻѸǳȺ㣬˫սȺ֮УѡĿ꿪ʼ˺ҧ
䡱
䡱
ɻѸٱλըֻ֮Ѿ׹ɻɻ𽥱͵ĶǳƣɢӣǵٶȻ޷Ǳסxng
ɱжɵһԴѪ˷**սʿһ˷ܼ㣬ʼѡĿ꣬ɻһߵʽɱ
֮дһƬİٴγ˱¾Ķ˵ѪѸȾ˺棬Ϊ¡bԵĺˮһġsʡ
ų˺ѷεĲҽһԱȼյһ𳯺׹ȥ
սʮʱ䣬սchuƤʬ޴棬ĴɻкԱĲ֫ϱۣһƬǽ塣
ȫ߽⣬ȫһĺ½أбԼӵ֮ΪӵƷ巢һôĳ죬ô˷ܲѣбӷԱһ̱ޱȡj
ɱеĻըӡ
һܼܷɻӶس½˽ȥʮﳤİ˺**ɻֻҪӾͿһִ̣ĸ½ء
˰أ˺жҲ໹һأ˻п¡Ƥ¡أضֱפһ½ʦһ١mnڣҪǶͨ˺ӵĵоͧд
**ĺըص㵱Ȼ˺ӹɼвĽ١mn²ڣЩ²ڴھһٹ֣խֻһٶ׿İ˺ϺеĽֻҪ벻Щڻϼѡ
Ѿ˺ӣ˺ں̫ƽ󡢴뺣ڴöҵˮף**һЩвԽӵͨɺܴв
ڰ**ɻ״̫ƽٴϿգ֧Ԯͧпд԰߽δһֻҹ
ƻ**ɻĸڳ˽ȥʱ˵جʼˣɱڰƬ϶ţЩӡڰ˽xngɱˣڳ˱һɱζӡڰ˵İҰĺƺƬȾѪϡ
䡭..һڵӪ̨ߡshڻءصȵطһĻŭĵƬŲ̵и˺֧飬Ĵ
ѪȾ˵ս£ſ־ͫףȥ˳ŵس˷ɻ·ոǵ
Уܡһ**Աʻż߶սɿͻߡshڷ温˹ȥһӪʮʿڻšlunתأڵѾ䵽Χ̱ǵѪζΧĿյʮ´սʼ
]ʮ´սʼ
------------
ʮ´սʼ
ʿڵƬиķѣֱ**Ա΢Цո˵۵ķŭһԶкϣЩһİ׹ӳζÿԱж˵ĿСmȺ2
һƬǽ壬ʬҰ֮**бӲŽطһ˶ֵĺըƽÿСʱһ֣ĸʱѾֽ˰˺ڡ
ʱĺڻѾΪڶԺĺը˼ʵĻĵڶ졢ǲȡ˵һƵĺըģʽ˺ذĻؽе̺ʽը߽Į̇ȶԾвʩ
λڰصľֻܸɵۣΪǵĵ沿Ӹɲó**Ҳٳûе½սļƻֻܸżϻް취
ը֮󣬵ֽ˺ӵѾòˣ**ɨͧѾڰ˺̫ƽ뺣ڿʼɨ׻𽢸˺ӵڣвõˮס
һɳ˶ʮɨ׽ִΪǼӿĲ**ʮҺĸ֮еİȫִ˰˴ɻװϺźͶڶ׺ϿϺ֮⣬ĸѵλ
ڻ˺ֿ֮**׽Ҫһʱ佫˺ܲˮ׽ĸʱûн˺ӣʮѾ˺ڣ԰׵ҰսӽڻϺձ׽ӽڽƽ˶ʮrң˺ӻѾͨˣڼձȺڵҲy׼Լ**ӽ
**ɻ˺ը֮ѾתΪʼԽִдĺըֹӢϽӿ˺ڴΪĸɨϰ
ʱӢȹѾһ֧Ӵ󽢶ӵȺڴͼձȺӢҺĸҺĸѾ׷׵ִŰͺͺأŰͺͺشʱѱƣλҪǾ˺ӽձȺȻҪͨԹŰ͵Ŀƶʮι̡
ЭԼϽӴԼսʮҺĸʮҴսнѲ󽢡𽢵ȽֻٶңνǹģӴ
ӽͧĿȻֻռЭԼһ벻ĸȴѾӢʵѾ˲ִذġjioͨߵı˵¹Ǳͧ͸װĸӢвͷӢ׺ϿĿܡxngӢȹҲðž޴սԷռӴĽֿ**ӡ
**Ҫ۳ڴ͹Ű͡⼸ҪֻҪ˸ϳ⼸ңȻ**ڹŰͽվͺأĸսȺսһ׶סϴmnʱ̶ذشвҲʱ̿չŷ޵ͨŷ޵ĺ3ࣳ
ԱסŰͺͺأЭԼԽҪģȴ**ķɻս뾶ڣҲ˵ùΪ**ĸͨ˺ӽձȺͿԶԹŰͺͺؽпϮڼձȺ**չΧ˵ЭԼԣһǳҵ顣
**ĸձȺЭԼȡʤĻͻСֻн**ĸӶԷյļձȺЭԼлչģսл**ĸǸš
˺Ӵ֮ͨ**ûмͨձȺǻҪԹŰͺͺصȵغͻʩչʱĿϮԽвİںͷɻ
ЭԼӴʱڹŰͶ֮⣬ûдģձȺֻһʮҽͧɵѲ߶ڼձȺǵǷֲܳڼձȺϿյ**ɻøߡshڶǽ衣
ձȺʵϺʮֿ**ɻƹѲֱֻ߽ӷɵŰͺͺء
**˹Űͺͺصȵص֮𽥻Ὣսȼ϶˵ķݣŰǴϲīͨıؾ֮·Ҫ볹׿סϲ򣬻ϲī綫ڸī塣
īĹ̶ձȺ൱ҲЭԼӻصˮЭԼӵнҽֻűϲͶϲķݵΡ
ҲĸΡdngʱڵõϢ֮ǲɻձȺִж**ձ
ЭԼ**Ѿ׼һ**ɻʼԽձȺǵĽӴ󲿷ֶձȺī壬ͼ޶ȵֹ**ɻ˳ٹŰ͡غͷĿܡxng**Ŀ
**ԣεȷû̫õսԹЭԼӵ裬ΪҪŰ͡أ봳ǵķУһսɱ⣬˫ܿƴģսÿռޡ
ڰ˺ӼձȺڵĲЭԼˮ潢ֻԼʮǱͧѾֲڼձȺ׼ʱԽձȺĺĸ𹥻ʹ**ػǱɹձȺִзǱ񣬶Ҳ⵽طջڵвԶ**Ӷԣ൱޵ġ
¹ҲڻﱸǲӲսʱʵʿȨЭԼ¹ҪۿڶÿȨҲ£еЭ֮󣬵¹йӺЭԼϽڼձȺչjսʱ̣룬ͻȻɱ˴󣬶ЭԼ߽дͬʱ¾ҺĸҲս⽫󻺽**ٵľ޴ѹ
װȽ״ֶ̽ΣȽƵ׼ĵ¹ѲͬrǲǱӢηںڣˮױԼηߣڿüֽǿǿԿĺϾá
սһŨܵսynѾ˹϶صļձȺϿգʹĿмѹֺϢǵͷһɿ־Ϣֻȴһ꽵Ȼһıʷıꡣ
ʮrձȵ֮һƬŨܵƣ涼ܲʵʵ**ȵ˶ЭԼڻĺִкը񣬷ɻԽƶڻͻƵ˵ķΪ˳صִŰͺͺءȵأ**ȴŵȵÿϮ򣬶Ԥ⣬ϡ
սӷֱŰͺͺطȥʱǵĹģӴ󣬻ںϱ촬ЭԼ֣ӷֱִϿգЭԼɺĸɵսգǵĺĸڴϣҿأ⵽
ܿվأٴ϶˵ĿվأפĸԼټսǿĿվأ֮ﲼɻΪ˶Ը**ĿܽڼձȺī鲼Ҳ**ɻͻȻϮ
й˵ķɻī庣ͻȻ֣Ҿֻٹ롣һˮٺԴſֻŵܿվأܿյ**ɻϮϢлصԱϿմ̶ķjngܼ𣬷ɻʼɣռٷȥ
սж캽ըжӸ**Ӻƺơdngdngɹī硺jioĵشȻձȺ߷ī壬ǰʼbݵ
Ŧź͡bʿٺźĸīִjng񣬵õϢ֮ɳнսʮս**ɻ׷˹Ҫڷī庣վɻһȻ**ɻдģս
йѾֽˣǿٹ⣬ҪҾͷˣ׼սѾ**ɻĶǴľ**ӷ˹ȥףⳡսɥĻж󣬵ǲòˡ
Ӷͱɻܿ**˹Լһʮңɻ·;֮¹ؿ׼;ͬʱЭԼľҲʼƬ򼯽ᣬǿǵķ
աܿ˫Ѿӭͷϣս죬һԼʮټҷɻĴhnսīϿպȻˣ¡¡ĺն
ĴǺֱķɻǺХоshɵÿȻ**ɻЭԼɻ̵Ȼ޷ı䡣
䡭һܼܷɻ׹ȥŨŨȾպͺ档
ⳡսһߴţ**ɻһǰȥǻҪִкըܿվص񣬲ЭԼɻ̫á
ڻ˶ʮɻ֮**ɻʧļܷɻȻʼٳǰɳȥܿ㽫ɻ˦˺棬ɻ;½أ**ɻǿƸɢͻ䣬һֱϿʱ;һټҵķɻɻظ
⼸ЭԼĸϵս˹Űͺͺأȥصĺվȥˡ
ɵܿվ֮**ɻٴοʼˣըʼӪȵؽҺը޴ıըͻȻϿմܳ໹æԼ˸е˼ĿֻţǷ׷̧ͷա
й˵ķɻ𣿡
йɱˣҪ𣿡
ܶһƬ¡¡ıը֮з֮·ϵ˷׷׿ʼΧѰҶܵĵص㣬ǲڴ߶⵽йսĺըһǰδеĿֻţҲٴ⵽֣ǰһεӢˣһνᵽ߿Ƽ
ᶼеһʷǰѹ֣սġynƾһصʯ飬׽˵ѹüϢǳ˻̻Ȼ֮С
һըܻ֮صҪʩϣɻ⵽ܴƻʽķɻԣʮֿ£ǿڽΪƽ̹ĵط䣬ȴҲС
**սڽܻؽ֮ɱһǹȻ;صɻ״֮󣬸չ׷ҵ˼սӣһչ˿սⳡսһһСʱңɻʧ룬**ʧɻʮܡ
غ͹Ű͵Ҳ⵽Ƶˣվ⵽ģը˫ĿսҲǳjңЭԼʧټܷɻŽ**ɻ˶ʮܣһģĿսˣ˫ףĿս˷Ҫ볹׽Ű͡غͷЭԼҪжκըſԡ
һ**ʣϽػڷ׷״ӹڵĹ˵ĵȻ˵ְ⺣ɶԽӽгڲսǱֵ
¹ڵ֪**˴ģϮ֮ʼԭƻͻȻۣӱɱһˮ潢ֻǱͧӢӢ׺ϿĽӷҽ
Ӣȹĺĸ룬¹ǱͧսнĸռƣΪڼϻ˼
¾jngȫսƺơdngdngɱȥһ˫նûбʵҪͨһսսʤӶսֵĽ
¾ֻ㹻ĲʺͲһ·ɱȥЭԼڴбںƣ׼¾½ձȺ͹ŰذЭԼսȫһСڵкִ֮⣬ޱʮǧս
]ʮǧս
------------
ʮǧս
¾ڼѾ**סЭԼʮҺĸսȺҲûǰĹǣɱϴơbˣЭԼе˾޴˵ѹ[Ϊṩ]
**ǱŷɵּձȺչǱ񣬵Чֻ̫࣬Ǳͧʱ**ʮƼǱͧƺơdngdngͨ˰˺ӣʼ˺ӿڸɱЭԼǱͧΪ**ĸͨɨϰ
ڶ죬ըУ**ĸҹĻ֮Ȼ˺ڣȻ˼ձȺǱͧǰ濪·ҹŵңҺĸȫձȺذĸѰںƣ׼ڼձȺЭԼ**չģս
ĴģսѾЭԼȫĺĸս**ʧжӵķɻʵ󲿷ֱķɻ½䵽ģȻ󲹳䵽ĸϡ
¾ĲbòbЭԼ**չսϱлںĸǷǳľ棬Χ֮Ǹ޷ʧսΪܿҪڵĵ¾¾ܿ콫жЭԼ**ӵĲߣʧȥŷ޵ʲ䡣
ЭԼĿǰԴӷ޻ȡ֧֣ǵľŷޣҪľװyoŷ˵ޣս޷ȥ
ڶһ磬ѾȡƺȨ**ӷֳɣһҺĸϾšϵš̨šɽųձȺʻȥҪī壬ںϵĽӣҺĸڼձȺЭԼֻ
ܿЭԼ**ֶ֮Ҳ·һ·ɷϲɱī壬һ·Ӻϲɱ밢ձȺͼ**ڣƴһ**
**ҺĸɵսȺֻнֻʮңЭԼ**нһʮҾ϶ԣ**ھƣ˫пʱĲ࣬**ĸȵзǵλãȻս仯Ӧ䣬ڹİձȺڣǻĿռܴЭԼ**ܻܿһһɵСģս֮б𣬳һ**ӣ˫̱ӣԹսǲлʤ**Ȼȡ
**ȡǴλ÷𹥻ȡսȻ۲˽ӵս仯Էȡ˶ԽвϴĶâȻȴʱ֪ͻȻ֣
ʱȹﺣҲѾʼڵкΡdngǺܿӢȹֻ˺սʼֱӺϿĴʱЭԼڵкĽֻʮңȹһٶսʱѾռݾƣǻùй֧֣Ȼ֧Сڵ¹ȽƵ׼ֶ̽Ρ״̽һ٣ֻװ¹ѡ֪
¹ȹֻңǽ֮󣬽ǣЭԼĻЭԼܱΧ̬ƣƼһҹ֮䷢˾ת
һֱѹڱۿڵͬ˹**ǿƽ֮һʱ䡺jng񾡳ȫı˱صľ棬ʼģһЭԼһҹ֮ơ
ЭԼ·ߣͬ**չս֮⣬û·ߡ
ЭԼֳһʮսǰȥֱӺϿֹ쵼µͬ˹кɱкİսڷ赲¹µǿͷսɱձȺīǳģĴսһǧսʷǿսڴչ˫֮ĽڡjҽУȻһhnսսȻɺӡ
ոȥĽӣŷ޺֮ĺϣĿǰΪֹЭԼŷ޵޵Ĳ߻ûбжϣ¹һ飬ǵ֣ôսֽܿ췢ĸı䣬yoľЭԼڴϲǼȵòĲҲòŷ޴½Ĳ
**ɱīĿı߽ϲۿЭԼӲĿܡxngȫī֮**ͨϲͼձȺĽӻϣغ󲹸ġjioͨߡ
սóɹĻôЭԼᱻѹϲǵĲʧȥ˽޷ת
ֹ¹ŷغֹ**ԱغΪЭԼսģǵĽӿʼԶĵйȥһ򽫳ΪǺ**Ӿսġ
ȻģѪ۵º**ӥӣʷǰĸ̬߰۳īͼձȺϿգշ·ǵĳֶʷΪǵĳֶӺء
**ɻλīĺĸϿϣ˫ؽһҵĿսʹըڽ׷սͽս֮Һĸī**֣֮**ֻʧʮܷɻ𽢣һӵb½ĸ䵽ʧĺĸ֮С
**ձȺĽҲѽɱ˺϶ˣ϶ЭԼɱȥ˫ûнйĸսΪЭԼĸһֱҿ**ĸjio棬ڶ״̬֮С
ī**ĸӽ򶫿ȥǱͧķ£ͨ˷͹Ű֮ĺϿͨЭԼ**ʮңb˺˴**ػĺ̺ٶƣʹǲ׿
ЭԼ֪ǵڿһƴĴ򷨣ǾǼкĸרһ㣬ѾڽʣµİҺĸһѾǶ¶ʮr¾bѾЭԼӡb˴в¾ʧʮս֮󣬻ЭԼһٶս¾ļѽֳ
е֮໥֮ͨ󣬾ڶ¶ʮrЭԼϱлչĴģһпĴսչһսеºjngȫֱЭԼȫλãѺޱԡ
Ϊȡս**ҺĸضϲչһᣬЭԼĸҲûϲӴܣΪ֪ɥʧ˴ŷذƺȨӳ죬δò£ȻսѾΪ˱Ȼѡ񣬶˫ԣӱܡ
**Ͻ˾ǿϤĺָӽָӣһκ˾ȫȨӵָȨjioǿΪֻΪϤĸӵָӣ˷ḻʵս顣
ڴϲ֮**ĸźغ͹Űذſͣ佢ֱӺϿչսͻƺϿֱͷЭԼɲϷǳ**ĸҲǰȥͻƷ
Ȼ˴ΪǿĺйİҺĸӣЭԼjngϲ**ĸ⵹ӵҺĸĵ¹ܺõĻᣬ¾ںĸϾսнǱͧϮŵս£ڽǰƽЭԼܹϱռ佥ֻʣ˲һǧѹzhngyngЭԼĸӴʱѾе޷ӱܣǸչսʱ̵ˡ
һ**ĸѡ˲ΪӪĽbսûɳػȥԶ̹ЭԼİҺĸΪЭԼӴĽӷջڵвǳ֮󣬺ձҪԵвǳ޴
ʱĺغ͹ŰѾЭԼжϿȻǹڻפЩ½£޷һξĴսƺҲʱˣ**½սҲʱûпǵ½սΪһʱҪjioսƣرīͼձȺЭԼ˺͡b֮ѺвǸòŷ޵֧ԮȫΪĹµ
ЭԼڳסˣΪʱƣǴڵλýԽԽҲǵĺĸػӸЧã˫ףԿˡ
¶ʮrЭԼս**ƺơdngdngؿ˹ǵİҺĸҲУ**ڵ֪Ϣ֮󣬿ʼֹͣ˲bʵϻһξ룬¹˻ϽԼЭԼ**ѹ
ʮrϾŵңָĽӵ˿Ϯjngİٹ֮ĺϳ˴ЭԼսԼټңһûκαĸػȫ˳׼չľս
**ٶսأʮǱͧʮƵǰ׼ЭԼһӵʮսҲѸԮĵ**ޱľֻ˼Ҿۡ
ŵң˫**ӱٹ֮һģĴսʹչ
ΪǿĸΧ**ټܷɻͻǰ棬һٶܷɻ˼ҡmnڣһϡ
Ѿˣע׼ս緢Ʒǰƺơdngdngɳ۶ЭԼɻʱͨԽjngһ
ա
ټսڴϿʼ˷׷Ҹϵ׷սսһΪʮУÿмʮܷɻ׷һʷǰԻսչնһƬƺͽš
ǺХķɻǺ¡¡ĺǷɡshڵǹǻ¡¡ıը˫ԱĲҽС
ܿЭԼķɻ͸**ĸĿ⵽**ɻأ˫չͬjҵĿսмܷɻżܹͻƷ뺽ĸڷջڵĴ±䣬Ҳзɻĸshף˹ȥɻԶԶ㣬ǷɷԱȫѵģĸҲ½װԸҲܵ£û̫Ϊ
ЭԼ****ĸb**ǱͧʼͻǰĿ׷ӼձȺ˻صЭԼǱͧҲڻչͼ͸**ĸķȦڣҲѾ˹
**ĸʱѲǰѹϾоľӴҪ뽫ȫǳѣܿڵyoľ֮ʱִ⣬ǿѾʵϲ࣬ЭԼӱһ롣
¹ȫ١bʹе˫ľʵϻС֮УѾ˰˰ٹڣֻҪһҹʱͿԺ£
**ʮˮ潢ͧͽʮǱͧ˺ĸΧغЭԼ**һ˫ʼ˶Թսÿͬ˫ֻ£**ȻԾȡʤҲĳЩͻȻִĵнô**ֻļƺܻܿᱻ˫ЭԼӾ޴󣬴Լ**ҡ
˫Ŀսڳ˴Լһ֮ڽ˻ƻʱڣЭԼܹķɻѾֻʣ²һټܣ**ɻʣһʮܣʧսʧ˰ٷ֮߰ʮϡ
¾ҺĸûвμսΪҪʵ˵յЧЭԼҲֱȥԸ¾ĸ
¾ǰĲЭԼ**ס˫ڹ㷺չ˴ģ׷սСս۲ϣ¾ռơ
ҹ֮**ҹ̽⼼ƣʼٴ򱱡b¾ҲͬʼƵжͬʱȹҲڳҹͬΪǵļƷӴʮٽβ
]ʮٽβ
------------
ʮٽβ
ʮֹҪҹ״̽⵽˵λҲףҪ췢Ŀꡣ~~&lt;!-&gt;
ҹ˫һ˶ʮСģսۣеҹԣЭԼڱ򰤴ľ棬ڻ׹֮󣬵һӦǸϿܣΪѾǣȴ֪
״Ϊ̽⼼Ȼܲûж⹫ӢȹѾ²⵽**ʹõĿһ״＼ּѲʣھϻֻйΪȽ״Ӣȹ׶Σûп״Ʒ
ĺҹЭԼе쳣ѹ֣ÿҹ֮ʶجǽٵʱ̣ʧսԽԽ࣬ϣѾ߱ƣ̸սǶԽԼȥ
֮ƣӢȹڿԴĵǰˣ**ɻȻҴըоĸҪʵЭԼɻҲִ
˫ֹͣ˿սսݱһͳľ޽֮ս׺ǱͧѳΪǡ
ġhnսȥȹѾɱֱӺϿʣµĽֻֻʮңЭԼϲĽӿ**͵¾Χǵľ
սеrѾһң˫ĸʧƴ÷ǳǱʧأЭԼսʱֻʣʮֻȽϺõģڴΡdngƯں޷ս
¾ʧҾ֮ʣҺĸһҾǰ׷ЭԼ****ʧ˶ʮǱͧʮ𽢣ʣ¶ʮǱͧʮҸ;ڱĸ
ʣµѾܼˣеȷвѾ֮ĸʼЭԼĸչ׷ս
ս֮ӢĸӻӢҺĸұĸ޺ĸãҺĸˡ
˼֮󣬺սѾγ˴µĺսĻͬ˹ʤգͬ˹ҲֻʣһٶսȻãҺĸˣа**ĸϾźͺϵŷֱ𱻻κΣ޴󰭡
ͬ˹ڷﶫ溣ʤʦҪеֻͧʮҽֻҵġ
еڽ˼̵ףʽ֮ɵ¹ŷغġjioͨߣ**޵ġjioͨߣЭԼϡjioͨȫжϣȫɥʧƺȨ
ЭԼԼֳصϵҲжϣӢͺֳԼŷ˹ϵҲϣ¹ڴеȺʱҷʱ׼ӢTXT**
ˣһжҪˡ
ЭԼˣӢˣˡ
ЭԼһƬ֮У׷ϽͷʼϵԸϣϵٸĻᣬϵ˼ҿɲһпա
**䶼һƬֻţͬ˹ĴҪɱǵıסĿǰֻŷ޸ͬ**ӵ²
¾ڷľӳʤĴþ濪ʼ˽ʿĵ¾ڴ˱棬ʼ򷨹tngb˷׶һٽ乥Ƶơ
ʧȥ˺ӢϵӢҲͬʱʧȥӢĲĿǰֻǵĳ־ս**ʿ䣬¾ڽʤս߽ƽ
ߵĶƲʼȫ߹᱾ڱ**˼cho**Ǵ**սͨڣѾԼȥʼڡchuؾӡ
¾Ѿߵľӡchuʮߣͬʱӿʼǿٵ۹άǵȹ⼸Ҽѱ壬ǿ˽ʧȥģ׼ߣҲ׼ȹӴⳡѾû̫ʤս
¾ӣʼٽ裬򷨹شƽھս̹϶ѾӢӢĵֿԵԽԽƣԳơ
ڵ¹Ҫ£**ĸʼһ𣬺͵¾һɳɻը˶ӢۿڵӢĸǻ˸ۿڣЭԼȫûذͬ˹ݵ̨
ʱܿ쵽·ݣ¶rС¡ͬ˹ڵ¹׶ٿʱᣬйɳfμӻ飬龭ͨ˰ֹ棬ȫҪӢȹͶͬ˹սǵı
淢֮ӢûнܣСʾԸͶʾڿ֮С
Ӣȹ翹**ĸػ׶ʢٰ׹Ǵ¥˼ͻϮը⻹ըλڡbʿٵȵص촬߽촬
׹Ǵ¥ը٣ͳ͹Աת˰칫ص㣬ܵش칫ǵıѾˣӴľӹģʹеµȹ׿ǽ½ͬ˹һΪ롺bͶbȵֶξǳʱغۿڣ޷zyuóף⽫Ĺ棬һҪڶҵнпдòߵ̸ǰ
֧ŵѮ¾䡢ǵ**Թ뷨ϲȫݣֻӢڼ翹
ŷ޴½ƽ֮еʼӢۿڽڻɳɻӢڵľº;Ŀ꣬׼ͨڵĺը߽ǵս
Э̣¾Ĳ˹غ͡bءjio****ռصĻȾʩʼӹͷɻսĽػͿվɻƶӢԽԽ
ͬʱ**½սӿʼڹŰͽе½սѹ˹Űϲúƣýڽڰˣ¶ʮrŰͺͺصͶڵӵѾˣѾ޷ȥˡ
**ռ캣غ͹Ű֮󣬺ǩפ͹ͬЭ飬λúҪĵʼվ׼ΪͷпϮս
ͬʱ**ֻѾ̫ƽ;Ϊأshʼĺʹ޷ƷͲɹҵԭϣ̫rȹóѻжϣrʼйĹҵƷ
ͬ˹󾭹飬ӢģϮԳ߽ӢĹҵϵʩ
еɻ͵¹ӱͷʱɵķɻӢ˳ڵĴģըը֮ӢڵͷʾԸͶֻʣģɵĶûб
ʱйҲһ£ǾɽͻȻrţfΪɽʢ
ٿȫᣬɽԣΪϯʯΪϯгԤϵѡĽʯȴûбԤϵ
ɽǰһֱԽʯƻ۸еЩãɽڲ֮ǰһʱ˼Ҳ˾޴仯Ϊ̬ƲʣΪҵھȻһҪٵƵĴԣҵҪָ۹ƶȣԻʵΪԪףԱ֮ɵ𺦡
˼choĵʿơ̷ҵɡղӵǰʱڵľ̽ҪˣǸеѾͳһҵʱ̶״̬ڹҲ
˼choӿֳ֮ɽеһ˿ĪĿֻţ񵳵˳ʷ̨ôľӪ**ɹȫ˼뼱仯֮ʱźҵͷϷĽʯ׼ôˣΪ񵳽ķչֲ
ֿʼһЩdngⳡս뾡ɲſԽĿתڣ档
ʵɻָƵ˼choǿ磬˵ڼԪ֮̽xngŷ磬ԼԵݵһϷ
ΪʱҪ죬һս֮йΪȫһǿ˹ĶǺ޵ŷ޵͸Լ
ɸ˵ҲˮǴߣʱѾв˿ʼɽ˿ȵĳݣȻҲεݵĳɷڡ
ľӪ֮󣬹λ϶coصУھҲƿУ󲿷¹ҵƷṩļģµĹҵռйҵֵܲİٷ֮ʮϣνǸɵй
һЩҪΪͽɣҲ飬ȻЩϡjin޻μǰ̽ԸǰģаԭѲ̵ȫŽҾˣ󲿷ֶԭfڵĸҪˣЩ˼ƫأΪҲйĹ飬Ҳͨɻȡʵ۱õɵãӶõ֮ĳߵλͿܵľλϮơ
֮лָƵ˼룬Ϊִ֮󣬷ֹڵڵ˼ʶͣѭؾɵķ⽨˼׶ΣmnzhֶǶͬ飬ͨնԣֶƺ翣ͲʵڣҪҪmnzhǶνҪĻֻϵĲ䡣
mnzh֮󣬹ڵĹԱ**峯ʱȻԾձ֮Уй**ĳԱ**ȫ**϶µĹԱ͵ײϰնȫ**֮УԱͨеȨȡ棬ϰҲýǮȥ¸ԱΪԼıǧейȫ**ϵѽʱһʱ޷νmnzhơ
**ûΪƵıõĽ⽨Ķ͸˼Ծռĸ䣬ʴǵ飬ǵΪģʽɰʷԭĹ켣ȥ
ѴڽӴ׬ǮҺͻȡsΪְĹˣûΪmnzh**ʿĸͻȻѹԾŷ⽨ʱľ˼룬Ψͼxngһʱ仹Ըı
˼cho󻷾£mnzhһjߣֻЩΪ˼봿ĸ߲ʿ֮Ϊάȶͷչķ̸ͨmnzhҪô֮ԱǣҪôǸʵ壬ռ˹˵İٷ֮ʮϣһȱȽ˼ָĻ֪ʶǴйġ
hnlun˼µmnzhһζĳЩĵ˵ıȡsӶὫ𽥻ع**ʱһƺѾl˼ֶߡ
ɾڵĹ۲죬ʶһ㣬mnzh͹Ͷ֪̰ᡢ**͸ǵĹ˶Ըֻһ飬ҲȥеĸĪĺ壬ǺԸԭԭǧ͸ٹ̵˼롣
ʶʱջȨôһȨҲ䵽޴УһᱻĳЩѾáıԼУڽ֮Ѿʼת˼룬йmnzhƶҲʧȥȤ
Բ˻ָƵ˼cho֣̽xngѯ̷ҵƵ˵뷨֮˶ûзԣʾ˽ϴ֧֣ƺĳЩҲе˷չȥȨ䣬йڶԬĿܡxng佫ȨˣԼȽֵ߬ʮ°Լ
]ʮ°Լ
------------
ʮ°Լ
м˶Դڰʾ˷ԣΪǽܹ˼ɳˣﻹƶȱһڻָЩų⡣֪
һַԺͱ˻г֮һﰵﶼʾһ̶ȵķԣ⻹һԽʹƽ֮йɹȥڵdngάֹȶͷٵľ档
֮Ե·磬ҪǹҪҸĻ񵳵ϱѹԭϷʡڣ⼸ʡʱѾ󲿷ֱɴ**ƣֻfռ쵼λھ֮У𽥱ɰchƿء
ЩjngѴھƵλҪɵĿƷǳ֮ѣԭҸͶ𣬵ɻҵһİѱǳ׶ɱ
ɽ󣬹񵳵ǿӲɳͽʯ̨Ƿĵһݽ֮о̸Ҫ񵳣ҪʹùڹȡøĵλҵƽƽֱԷ
̸ףǺһοںžͿģɶھӺfҾľƿأʹǻҳңԶ룬ͽʯƺٱֳĬ˷lngʱƺҪ١
ʱ̣Ѿ˳ֵ׼ìѼĻǸֽʱˣһƺѾ˰̨ʷһ꿴Ѳɱ⣬ǿޱȵʵעҪΪⳡ֮еס
رɽ֮Ҳ޴Ĺ˼ɣЩСԣ͵ȭͷ
Ѯ¡ǵʮҵľӿʼ±߾ӹģﵽ˵İ֮࣬е¾ˣռһ룬¾սĿãȻռλ
йڴӺ˺ͶxnjingȵвǰйһӺ⡺mngǵִ·һ;Ӻʡ
**һǵ˶ʮʹþʮȻ½вһǵľװ;޷**ȡ
֮±϶࣬Ϊǵŷ޵Լ˵ľӷֲڸܵͬ**ӵľ޴ѹս£Ȼ׷
йսܹǡάǡϣȹ»صĿȨڶŷʼվŷȻɵ¹ơmȺ2
еĿվѿʼڵĿгĿкը߽ķϵͳ˹Ƶ۹ѽԳ˹Ӳд֮ƣܿб֫Ŀܡxng
µףɳĶһռ֮󣬻ᱻͬ˹֫ƬʧȥĶ˹ı֮ڵ˸߹ͷ­**ȫͣڶս߾˰죬ͬ˹Ͷ
һҲѾ׼ǹĽҪصеĿܡxngѾˣǿ**̫ܳǣעֻܹŷ޵ǹϵĴ˵
ûͶ֮仹ûдһµЭ飬˫Эһ£Ͷ֮ڵ¹׶ֽһκͻᣬսĹβֺսܹսʤ⳥ˣһĿʱе˾޴ѹѾ١
ڴ֮ǰѾ**˼ʱ䣬غ͹ҵϵ⵽**ĳը׶ʢٵ⵽˳һٴεĿϮлʩf٣˴ʱѾֻܶڵڰ칫
ŦԼbʿ١ɵִͳ⵽˼Ĵҵ˴ص㣬ÿ춼**ɻЩҵأĹ񾭼ϵ߽⣬Ĺھ𽥵ˣҵڶ̶̼ڼ˰ٷ֮ʮϣĿǰԾڿ»֮С
ŷսµĽ¾ĸʼ¹Ҳʼ˶غϮŵս֮УеѪѿϣ
rrһڼȡyn֮жȹԭûrӣrһͶͬ˹й¹ȶʮҵͶޱȵİʹ֮УǿĹԵʷ̨ϡ
rǳ˵һսļrһ죬**ֹͣһожʼﱸ̸ˡ
ʱ꣬ʮҺ͵սڽĻɵĳ֣Ҳ׸ıЭԼսʤͬ˹һʷµּγɡ
ʮrֺͻٿͬ˹ЭԼ󲿷ֲսӪһչˡjҵۡ
йصݰ⣬ŷ**»⣬ս⣬޵ĿȨȡ
ϣйfǻйΧڣйӢǡάǡµʮ˸»أȡսʤս»ַ޵ĿȨйӢǺͶǵ˿ȨҪ
ϣͼȡǵйϴʷ񶨣ֻж飬ҵȤȲߣΪʹЭԼ׷ͬ˹ڼһ֧йǵ飬ʱѾսܹȨ˵ʱˣܹΪԼȡĶѾࡣ
ľȨӵǿͬ˹ΪЭԼѾͬ**ռݣϲĹ㷺ͬ**ѾԶеӢȹҲѾе¾ӽפǵװҲѻ
û**ӽǵı֮⣬Ҽѳ׵ĸǵĻȨѱᣬ󲿷ֻҪͬ˹ȥЭԼֻνܣסռ֮⣬Ҷܡxng
йѾ˶ԹŰͺͺءĿȨвﲻҪϲķݵ½֪طҲסˣΪס⵽ǲòͬ顣
ҪǱ**ӴܵģԽƵû⵽¹ȹķԣΪһӦõõһջйڶս֮иĴۣȻҪõ档
õ˽Ӣͬ޵֮ȫȨjioͬ˹й¹ȹ֡
жڰյС¡ǳȤЭ֮󣬿ǵ¹Ǵͳŷ޹ңչ˵ǵĸܣjioɵͬϽյйƣڵкͨ캣ӡͨС¡Ϸ֣ʼǲվ½սӣʵֶԺ캣ʵʿơ
޶İǡǡ̹ɣǡĪɣȿҲй޵¹Ϸ֣¹Ҫռ˱ǺǡϷǹ㷺ռзǲֵ
ЩӢֳػǹϽأ¹ڶӢսҪãȻ¹˵õĸ࣬ǷʷɵģȻҲȡĵ̣ҲЭ
̸еʱڲòǣǴӴ˻йͼӶʹɳʶռһ»ع޵İͼйĽӴ˼һ
Ӣȹ޺̫ƽһо»غȨĴǺȹŷޣֱйǩѺúƽЭ飬ͬⲻŷսܹһ
⣬ЭԼ˿ڱÿ˽սʤ⳥ԪսܶﵽʮԪңй͵¹õ˰ٷ֮ʮйõڰǧԪ¹õԪҷʣ
ڼ䣬й˶ЭԼδľ·չƵ飬õͬ˹һӦ涨սܹĺա½չģ⵽һ̶ȵƣӢȴƾС֮һģ֮һ
ڽ֮Ȩ˸棬ƽìܣܹͨ˫ܵİԼԼһʾһµѾ
ӢƵ۹ҳױѹȥʧȥкֳغͺ棬ʧȥ˷ַչƽȨʧȥ˰Ƿչľ޶Ƹǵķչ֮·еµȹ׳Խ׵ξء
rйʼȫ緶Χڵɾӣŷޡޡ޵ǲԱǲĸͺӣйפںľѳʮʵֶЩĳƿء
йڽ˴ģףսʤĻ֮󣬽ָƽǿʼսǵӰ죬ֽһӿճ˺ܶǱţսѾԶȥ緶Χʵ˺ƽ
ⲿì֮ܽ󣬹θֵķչ͹ҴչƻΪɹĵĽ㣬Ȳչķû˿仯˲ŵ֮أһеĴѧҪ߳ȻңԶнʮʱ䣬ʵ߾һ飬ûʮʱ䣬޷ӸϸıйĻò
սˣ·ҲʶˣҲájng˺ܶࡣڻٿһսڷչгڹ滮Ļ飬λеޱɣȴǰٿľ»ѹֺͽŵķΧȣ˵ȷо̹ˡ
ǰҪʼ׼һչƻʱˣ֪ͳʲôǰ뷨ûУһ˽ɳ˵ļͶδƿأǱѯʵ
һ裬Ȼ󻺻˵뷨Ѿˣֻǻкܶ޷ʵʩϾ˲ŵȱڵǷչľ޴ӻһҪȵʮõ׽Ծɴڷչĳ׶Σͬ־Ŭ
һгڵĿƼչƻҪ漰һЩǰĿѧչ⣬ȤĻûȥоһ£սˣλµͬҲҪڽעڹˣΪƼҵչ׵Ҳֵһݡ΢΢һ٣˵
̷ҵҪһݼƻҪʼҲ׷׵õһݼƻʼԹۿһ¡
ԽƼƻʲôʲôǰؿƼ̷ҵƻһźܸܵصоĿʱʱüͷ΢΢˫Ŀһɵؾȵ
ɳ̷ҵתͷȥصһۣȻ˵ƻ漰һܣֻйҸ߲ʿſ˽⣬ֻ֮ҵ˽μӻ飬ҲΪ˱Ͼ֪Խ٣ȥĿܡxngԽСǵļƻܵŵĿܡxngԽС
ȷɽٿСͻֻơ̷ҵǿȾҵڵҪˣų⣬Ҳֳ֮϶ҲԽԽƺзֱ̬ƣɲòԹ˼ӴȣС
ԽƻҴӳϵͳ֮ҵһֿƼĿǰ˲ŵѷƻ޷ʵʩһרҵĲʿ˶ʿȸ߼˲ţս֮󣬾ҲΪ㣬ƻǸrˡ
ƻѶȲڴǰ˼ƻһǳ߼ĸ߿ƼĿͨĿмƻԱģûжʮʱ䣬ҹƶ޷֮ʵ֡ɿʼ˼Žʮ´Խ
]ʮ´Խ
------------
ʮ´Խ
ƻҪʵʲôĿģԽνͣҲһۣʾԼĲ⡣mȺ2
νԽʵһ˵ѣָʱͿռλıʱգڵʱǹԪһһ꣬Խоɹ֮ǿԽ˻תƵһʷʱ֮Уʮǰǰ󣬶пܡɼs͵
ıʱգôܣ˶֮ᷨ󣬷׷Ŀ࣬ȵرʾ˲⡣
ֻһ΢΢Ĭһ£Ȼȴʾֵ֧Ȼͳ˵Щ˼飬ȷ۵ĽǶԽʱֿܡxngģΪʱͿռҲǿ˶λƵģ˴һʱսһʱմ϶Բǲܡ
ѧϰ¿ѧ۵ˣɵᷨδеʮֲ죬ҲΪּƸĪ⣬ܲʵֻ治˵
̫Īˣһ㣬ǿԻصȥִδĻʷᱻı䣬δᱻƿء̷ҵСۣԼ𺳵ġmhu
ڿѧϲʲôֻۣҪʵǷǳѵģϵͳ˹ڴԽ֪ʶǻ߱ᵽʵ黷˲ŴҲʮֲ㣬ּѧѧѧȸҪӲͬĲͬǶȽй㷺оҪͲ豸һ޴Ḷ́ÿһҪͶɣƻûмʮ⡺yn޷ʵֻ֣оصȴšɳ͵ʵҲûеףܲʵֻδ֪
ȴ֪ԼǴӺԽģʱйĴԽҲ죬ʵҲһĳɹȻԼܹײشһʧܵ鴩Խ峯ĩ꣬ôܷʱоµĴԽضʮһͣҲǷǳֵڴ顣
Դ֮ÿÿ̾һ仰Ǿ漣ڳ֣һθܵµ棬㵽ʲôˣòǴĳͬʷʱڴԽİɣҪȻĿƼΪκʱڴͬصػһ㡣̷ҵ˼Ƭ̣ͻȻ˸˼£۽ض˼ۣҪò֮ҵһЩ˵Ĳ֮ͬĩȴûзʲôߣ̲סһ
̷ǳḻλһɣҲ̷ԣԲͬʷʱգҲδǲܵ飬Լȥɣյ̫ҿ˾Ͳˡԣsһ䣬ǹճһصЦ⣬ҡҡͷȴÿɷ˵һ䡣
ôһ˵̷ҵ˷׷׽ȵĿ⼯еϣȴ͸ʲô̷ҵһɵȻֳѵͳδ
Ŀ֮⣬ǵĿ踲˹񾭼úĸ棬·ٻģٽҵȺչ͵ӼʼǱԡ裬ٹ·裬պƻǼƻƻ̽ƻ˵¼ƻ￱̽ƻȵȣ漰ĶǰչƻҪrˡ4ࣰꣵ
ɴʱѲҪһЩȽĿѧΪѾ㹻ʵסɽʧҲûȡʤʵǴĵչƻʱˣǰǰزء
ЩƻﰵָȻЩȽӱ˿⣬⼸λ߲ٱɹһЩǰԵЩĿʱδʾȵľȣǶеһЩĿʾʣʼĿչѯһЩ⣬ǿĿ̶ȡ
ЩĿȻԹڵҵ߲㿪ţҲܲģʵ֮ǰĿǴڱ״̬ĳѾΪһеĸ߿Ƽʼ㷺Ӧõᷢչĸ
һĪֻ˽⵽˼֪ʶʵҲ¶״̬ϣͨʵй¼ɲ˺ŷ˶й˵ʮǰϼǣµļԼá
ڳϵͳĹϵչϰйԳ˲֮⣬Ѿûб˲㣬ֳɵĿüΪмƻʡ˴ϳʦҵоmnμָ¼ѱòôѣսй¡
ΪսΪй˺Ĵ󲿷г󲿷սܹйǩzyuóЭǶóױȶ½йӦľǽϾɵļתøˣЩй̭ĲƷʵֱҵķչ
ڵӲҵչܿ˵ʱͳĻеͻ촬ҵµһ²Ʒڵĺܸߣ²ƷĳֽԽ˶ʮһйļˮƽǰչȥ򲻵йˮƽڽԽȽˮƽ
ɶںĳǰգԸЩͶġjngЩչ纽Ƽķչһʼ˿ռվ̽¼ƻͻǼƻĿҪäĿȥ̽δ֪򣬼ķչȻѸƥ
ʱۣһξ͹ȥʮ꣬ѾǹԪһİġchn죬chnڸչchn̤ŻĽŲ˼䣬شͻ
һʮʱѾȥˣɴʱѾʮ䣬Ӧ˥׶Σȴʮҵӣҡjngʮ㣬ȫ̬
ǰµĻлоǰѾһ䶯磬˵ǵ߸һʷɹ³ɹǾƼ
ƻͻȻһchnըȫ˵ļ䣬Ǹеǰδе˷ܺͳǿȶȣΪĵ׸ıƣ˵Ѿ˿ɿصļԲԭĹ켣ȥǰǸ涨õ·ȥ
ȻйоƼֻһĿˣĿǰĻƼֻûķ˥ϵٶȣ޷ֹס˵˥ϣһоǳ׿һʮˣ˻ضʮꡣ
Ȼܲ˼飬ڻɿؼʵ֮пʵֵģΪȻһģʽѣģʽɿصĻıĿ˥ϵĹп˥
Ҳеչ˫ѭԶᴦѭȥֻԽѭӳһ꣬Ǹô˽Զȥ**xngѹһ¼**ĵʹеļȻʧsеһжԣͬϣǳ֮Ҫ
ɳΪ˵һ¼쵼ˣּʱѾȫƹȥˣڽϿһʮˣҲѾﵽʮ꣬ΪѾ˻ʹַ˸ı䡣
ҶлҪеǼŶӣҽԺձľǽܻȺѾΪÿ˱飬ԸÿܲҲҪʡǮлҲѼͥṩһŻݣȷÿйлܻҲΪάȶľߡ
ĵҲ׽༸ǧ֮õİ֢⣬ͨưϸѾ֢ͨѾ˿һƵļѪ˥ߵȼ¼𽥱ˣൽĿǰΪֹѾȫ˼еľ֢Ѿûʲôܹȡǵ
ǿƥĲxngҲͨǿӦĿ壬Щͳͳֿסҿͨı䲡Ļʹòֱֳ˥ֶҲó
ϲѾס罫ӭһչ׶ΣһƻΪ˱ҪΪ˲˾ǶˣѾ׼ȡƻߡ
й˿࣬ȥʵмƻĹңҷ׷Ч£rȹ˼ƻΪδ㹻ĿռԴ
ڴǰһŶ꣬йһ£ǾǳͽʯɵѹȺвͻȻ䣬ͼƷһְѳֵfֻɵֶζѣǰˣһСҪɢ񵳣ʹùʧȥִȨסˣڳͽʯ·䡣
ĹģСƣվ˳ʷ̨ˣֻʱƽڡlunɢ񵳡
ҵԪϵǿҺ֮УɷԵ֮£ڹԪһŶһǨbijngrʹ̳˵ǻ䣬µл۹ʵۣʷۣҲйʷϵһڻ˳ϵĻʵۣӶʹйʷӴ˱δ䡣
𱻷Ϊл۹ʺ󣬹ͼҪλţΪѡȴһʱ޷ʵ֣Ϊϲ˻δʱһʱ仹޷ʵ룬һϣܹγ棬ΪĴԽƻѾʼʵˡ
ڵҲʮ꣬Ҳǰ˻ͣΪӣһкnvһһٶλӣΪʮӣкnvռһ룬ѾʮˣʮСӣССꡣ
ϽǻʹѾռݣȻǲȡ˻ȨƶȣȴûȡֻѴڸλãҵһרʵ۱ȻҲǵϯϯΪ̷ҵΪڸ󳼣൱ڷ⽨ةܾ࣬ҪƶЩ⣬Ϻʹƶ൱ֻǹԱϲͬڹŴĳνȽִҲûʲôshɡ֮ĳνΪִ֮ƺ
ȨѾһְѳ֣߻ԱֻƼȨûоȨӵĹԱҲˣл۹ʵۡyǹӡǲΡ
л۹ͬķ⽨һطǹԱְϮͼ̳Уλֻܼ̳ԱͨҴѧ͹ԱԲУ˲ŵͻҪһڣɲ**ڡ
֪**ڹҵĸʴãڹԱһϣͨԵĿƶʵУڿ׺йlĳͷ൱أйlĹԱΪشԿ׵ѧʮʮͽ̡
̰ܻߵĹԱҲϳͣһ֣áxngĿã׷Σ򷣿ǹУΪ˲ȥðΣա
Ѿϣ˶ԣΪһЩԪȥðΣʵǲֵãһˣǮʲôãܻһ꣬ôҲͨŬ׬Ǯǵ˼ڳ֮˾޴ı仯
ЩԱmnˣΪĳjioͨ¹ʱײһܻһˣҪڡjioͨ¹϶಻㡣
Ȼȫ緶ΧڵѾҪռˣйʮĸٷչ͹ҵֵռһλҵռȫİٷ֮ʮң⼸ҵΪĳַ˵˵󣬿ӵ˶ᵣķ¹ʶɥʮ̫ձ
]ʮ̫ձ
------------
ʮ̫ձ
ѾʼֵٰȫСгܶ˾ĦгҿԽٽ͵ʱʮ幫£гһʱԼгҪٶȣҪײ˿Ҳǳѡ4ࣰꣵ
ڼеġjioͨ߶ײϵͳһײһȣǰĦг͵綯гĻư˿ϵͳⷢ⡺jioͨ¹ʵ
ĿǰΪֹȫ󲿷ֹҶȡ޶ʱʮ幫µƣйˣЩֳֹУ涨ֻܲjioͨ¹ʾͻᷢˡ
¹ɵȻɱ⣬Ҫ˵ˣõˣ·ԵСҲˤ
ʱȫ緶Χһ˲ҵǾα˵岻类ҧˣ⹤˵ȵȣһЩΣաxngҵйѶȴӣйĻоѾǰҵѱȺrҪȽܹܶ࣬ʶĻҲ½Ѿʵõĳɹ֡
ϾѧļˣѾò˳üԼ١lunľأҲ൱꺢ͯˮƽԺ˽м򵥵ĶԻ򵥵񣬶ҿָͨǵΪǳ׷˵
˵ĳ֣һЩΣҵΣոλĹˣʹǲΪԼڷֵǣҸҵmnڣڰȫӳ̶ȳѰκ鶼ڰȫ棬ǹûϵֻҪǰȫģһľӪ׬Ǯ
ڳĿʵ֣˾޴ı仯δӵս²ҪʿִУΪʿԹʿѾʼȡ˴ͳսʿ
ĿǰΪֹйѾȫʵ˻սӵ齨ֻΪָӹٴڣǲᱻսģսʿҲ㷺ھ֮зۣǵޡxngǿˡxngֻһС֣ǻҲ൱ڻѧһֽţʹܹܵĿơ
ÿڶװԱװãһǷjnglunɡlunΪй춷ǵϵͳܿ춨λָڵСըʹըѶըҲ᡺bΧˡ
ÿһսʿǵļ£۵ʲô飬϶ᱻָӲ˽⵽ڳ־ˡsolun£ױס
Ŀǰܹʵֻ˺ƲӵֻйҲڴйڻսʿսʿǲɳڵĲƷҵʿҲ𲽼٣ֱʧ
Ϊ˭붪ˡxngִ͡jioУڵǿƽΪһССȥһΪʲôȲϻһҪ~~&lt;!-&gt;
緶ΧڴЩСˣ쵼йĵ´»Сˣƽ֣ҲټƽһСΪȥսʵǲֵá
һİrɵǻʮ꣬ϽǰʢҪΪ¡صףһ¡
ڶһ磬Ǭ幬糯ŵ·һֱһױ̾װÿ켸ˣʱҲɽװȥϳʵ۹ҲûйŴôӣһľñơsԲñΧǶһȦעĿıʯ͹һ֣ΪģҲ˵ĺ챦ʯƳɣȻҲЧ˹ŴñΧһȦһsС
Ǵ󲿷ҲִΣûж˴ŴͳĳϳҲһЩϲɵĹԱųϳģԱҲҪñϳһпȽϼ࣬Ƚִĸо
ڿʼ糯ֻĶ𶯣Ҫ̸涣ͣ桺s񵭣ȵ˽⡺b˵ϣѾȥʱһɲɡbӵϣصػ˻֣Ȼ⡺jioһ
ǰֹֻ¼һϳȻϳʱֻܽ׵ҹnngôЦԷǣԺɹ涨ϳʱֻ𶯣ûֻҲһ䡣
ЩԱȻΣΪЩ˵ֻϻСǵţҪǱûһоͶعˣؼҺҪੲݣûûˡ
ԱõĴǻֻµ񻪼ȿĲƷżĽڵֻѾԺС͵ˣȺifengҪ磬ЩԱ糯ȺڼóֻӺ͵Ӱżؼ׸
ڼ򵥵ؽһЩ֮յһЩԱǵӣڵӿɲֽģÿ׼һỤÿ콫дU棬Ȼٿʹĵ棬һϳ֮ǰѾ˻ʹϵͳֻڳʱó
ǰһ޴ĻԼȵӰԺڵĲĻСһ㣬ÿԱǶͶӰĻͶshϢȻʼܺͽ˵Լݡ
ѾչϵͳԱֻҪͿԿͶӰҲô鷳ϵͳԶݹԱʾƶͷλãּȺҲѾȽܶˡ
ϵͳĿǰֻڻʹװһףطfҪҲ䱸Ľ䱸ĻʽͶӰϵͳҪơco
Ա칫zhngyngһųĴӣϻвˮƷ֮ģŴô࣬ȴ̡
ȻʱҲû̫࣬Ѿ䱸һˣܹĻ˶ԴͣҲʡõ˻ʲôlunΪȫû䱸ڡ
Ҳûô๬nvֻдԼٶɻȥɣɵֻʮλûмǧλôš
ͨԸΪԭչģϸѡСnvʿбѧĴﵽٷ֮ʮϣνʶǳ֮ߣòƷǷǳ͵ġ
ʺȥμҹУһѧ˶ʿѧλҲǾһ֪Ļʺ󣬲ܺܺõ󹬣ĸ¡
Ѿ˲ɣ֮ĲԵֻʮ꣬ѮͱҪࡣ
ںСѾһǰȥɵĴ£ʮǰȢĽѾõСɣʹǵİԲĽ֡
ֵָ֮˳ϵһ졺sťϣÿԱλ϶һİťһָʶϵͳֻ㽫ָƴ棬ϵͳԶĸȻ˾ͿcoϵͳӦġcoνǼ
ָͨʶϵͳ֮ǰĻϱһŵּͼдŹ˲ӽͽ鼸֣һЩͼ
ţڿ̲ݱˣѾע˺ܾãȻڵƽʤһУбҪǿģ׼ͻȻʲôhnlunսɻʷĳʱݣǱСĽȥӵ磬һ̶ܵġ
ɼǰԼʮ׿Ļʾ֮ص˵ͷԲƽ˵
УȻѾֳ־úƽľ󣬵δ˭Ԥأر׼һµļƻǾǴԽǰѾ˴Խ޸˳ϵͳ𻵲֡
ʮл۹ڿѧչͻͽŹ񾭼õѸͷչ۹ʵԽԽǿһİ꣬ʹȫҲǵ۹֡
صĿѧչ棬йȡһһĿĳɾ͡
һһйվһʽսɹһŶ꣬йһսʮɹһйһս߶ۣзٶʱ˲ŵĿԽԽ졣һ꣬йһ˼ʻըսۣʹйվ߱˰Сʱڵȫ
һŶһ䣬йһϵһٶκ飬ԭӵⵯӵСͺըȺӶΪΨһӵкĹңһֱ
ڻѧз棬йһֱڱ״̬ʵѾ˶ֶϸըֻûж⹫
̫շ棬һŶйһĿգӶʹһοʼ̫ã֮ʮ䣬йʷϵһε̫ս̫ʵңԱ̫գһٶɵ춷ǵϵͳ׼ȷؽȫλ
йǳ̫ձݷɴһҷɴʮôһ̫ձݿɶһ˻˾ס൱һСĹģȻ;ھϣֻһ֡
һ̫ձڿͣİټܿըһγЯ򷢸֡jngȷƵըǡj
̫ձݵĽṹһ壬Ǻܶಿֽһ𹹳ɵģһһ⵽ಿֿԼÿһܷɻͣһdl̶ĵԪ棬ÿԪڹؼʱ̶Էֽ⿪dlÿԪ൱һɴר˻˽Сco
еĻ˷Ա֮صĵԱڸdlĵԪռھסƽʱzyu߳ռmnϵսڼ䣬dlԪ˴λȡʳ͵yoŶʲ֮⣬ԪϵΪľǱ֤սʱ⵽ÿԪdldlshըսdl䵯yoΪdlĵԪͻȻ뿪ݶִս
һ̫ձӵʮҪĶװãֲʮܵڣ̫СݴﵽвҪ̫ĶֻҪʼʹñݴﵽ˸ǰ֮󣬶ϵͳͿֹͣת
ֱΪǳ̫ձݻһĹܣǾĶװ⵽ٻ֮󣬿İٶdlԪ֮еһϽжҲĶ̫ձdlƵĶ䣬ҲɲdlԪĶƶǰ֤ʮ׶װöٵ£ԾɿԼŻ
ǳ̫ձݵĶȫһĵŶ˴ͳϺ͹ȼƶըõĶǵƶӵгǿ̫պʹϵͳÿdlӵԪ̫ܺͱװãӵн̫תΪĵװá
ÿһըЯʮöÿһöЯ˵ͷÿһöҲ˵ƶҪȼƽȻҪʱԼӸװҲԲȼƽʽǰͺը춷ǵϵͳͱݺͷɻڵ豸еԡjngȷĿꡣ
ڼû̫Ĺռ䣬ֻнɢdlԪ֮ҪΪݵĵԤjngзϻ˽СcoҲռ˱ڵİٷ֮ʮϵ
ʱЯİʮdlսԪÿdlսԪ䱸ʮʮˣֻռʮ֮һݿһ˺ͻˡ
dldlԪ֮սָʵҲһdlԪָӹͨȽĵ豸͸ԪȡϵҪʱָĿ뱤ݶɳݣƴ˸Ԫ漸ʡ
dlԤjngԪ͵սȵԪͨڱⲿֺ̽͸УݽʮļӲǺԤռΪxngͨĵֻܻٱǵĳһ򣬶򱻻ٻ󣬻ԴӵƵdlǵԪ޵ʮһ˲
]ʮһ˲
------------
ʮһ˲
ֻҪ𻵵dlǵԪͿʹñ»ָԭòͬʱٻdlԪҲǿڱڵά޵ԪмޣҲɻֱӵֳάޣԽ֮ñڵdl˷ɴͻصάޣֻҪ޸ģ´λ͹ٺͱݽһʹáe^
ݿͬʱֺ͸Ŀ꣬һĿÿdlԪзϵͳԶϮĵͷɻȷء
ݵÿԪ䱸ˡjⷢshԿ׼ȷ֮ͨндݵ׼͸ϵͳҲںڣ⵽ⲿĴΪԤjng͸ϵͳǱĻʧȥݾͬû۾⵽֪
ݺdlԪڡjⷢshԴһٹڵĿ꣬ٶȱȵҪǧ򱶣һ׽Ŀ꣬ԷҪǳѡ
һǳ̫ձ۷ǳйôһҳɴhuʮʱ䣬ƽÿġhuңhuȥ˽ʮңÿľһ붼hu̫ձϣֱһ걤깤Ϊֹ
ǳ̫ձݲ巢shյģÿdlԪԷshգȻ̫֮໥ԽӵһȥΪһͳһ塣
߳ƣǱһöϵĸ߱УȫƿǳݵķǵԪҾҲ޷ݻٱݣΪڱݱݻ֮ǰսԪѾɢˡ
л۹Ĳ˺ͿƼ֮⣬ҸĪ붼룬ĿǰͣǺͳռվ׶Ρ
ҵרҹƣйûľӣֻҪһ̫ձݣͿԽȫ𣬾ʹ÷Ǻ˵ԸңҲûлֵ
վ棬ֱ𽵼μѾó˼߶սĶ̾𽵰֮⣬ʮսһֱܹ𽵵ս˴ֱսصСƣص߶Ľ൱ﵽʮϡ
սк汾ͺţֱǼ߶DͼʮCվװ˺ʮʮʮϵκըкʮǴͺըصʮִ֣ܹгԶ̵ĺը
棬л۹**װһϵнԶ̵ͳ浼֮⣬װһܻ˵ֻ˵Ըսʵмʱı䷽ѡĿ꣬ѡĿĹλ
һöĸܵ˺ĸ֮󣬵ڵĻ˻ĿԶ͵оջڵ̶ܼȣܷյͻڵĹڿȻܵڵĹȻѡѵĽǶȶԺĸչ߱˲˵ǻۡTXT**
Ŀǰ**Ѿ߱ȫѲ͵ܻ˵⼸ֵͨǺмװܻ˵ĵڿл桢̫֮չֹֻͣǰֻ״̬ȻԼǻͷŸԴڸֻ֮У·;֮УȻͻȻĳλɱзķɻ;Ŀꡣ
ܻ**ʮе¿Ƽ**ﵽܻĵѾ߱˵ǻۣܹ˼ʻɻһѡxngĶӶʹˡ
ȻзԼĵ¹ȴҲз޼ʵֻйĵʵܻܻٶƣоĵȻݻ١
ͬɻҲΪ˼ʻ˼ʻл˼ʻ˼ʻּ֣ʻģʽ**ձڣĿǰе˼ʻɻѾ½ֻ̭˲ָ˼ʻɻļʻԱڷۣѲ죬ͨģϵͳ˷м
Щʿ;зӥսʿǰٷ֮ʮϰٷ֮ʮӥӺ϶ɵģӥͷ࣬λӥ
ӥ˴СҲһִĲͬԽǵĴСһΧڣЩսʿˮ´УڹоĺĸȺӷǳЧΪǿԴˮͻȻϵ˵ľֱӽǵľ
ЩսʿʻСǱˮͧнӵķȦڣȻͻȻˮ棬ԽйͳĹֶεõ˼ķḻ
**ڴǰľ֮УһֵӴԵнӷͻϮɹϵоĸĸϵԱȫסľսַʽսѾ˴ͳսģʽʹúϵսøӸˡ
ͬеķӥˡ˶Ըеͷɻһײоɻ͵ϣԽײ٣ȻֻᲢ࣬һ㶼Яɻ͵Ļ͵ڡjڵȣĳһƬоɻȷ
µо˴Ƶ£ʹǿԴԽ㣬Խ̫ղ׽Ŀ꣬ǿԻϵԴЯʳˮװЩսʿԳһη궼ҪټԷԿԳʱڿִս
棬װеڡjⷴܵװν֮ͧ⣬ĸҲѾչһƴĸֽṹ̫ձݣĸɸսԪƴնɵģÿսԪڽʱ̿Բ⿪ֱִÿԪ൱һdlĽͧÿҽ̫ܴͧװãҲ䱸һȼϣdlʱ̫ܺȼϽлdlԪͨһսɻɻʮCȣһϵеսǱȡ
ֽṹ֤ͬ˺ĸʹúĸ⵽ʱѸٷֽdlĵԪԪǰԪĶҪܵһƣ̫ܻȼϺľôսԳȥͨٴβſԡ
ͬ**ҲһַǱͧǱˮСǱͧͻȻˮ棬ȻչɵϣΪһֱܴ𽵵ķɻִпսִΪķǱͧǰʼ۵ģĴСͨս࣬ҪԵԲһЩΪҪӦˮ׵ĺҪڿзеٶҲͨɻ
ǱͻȻɳͻȻxngʹõоֲԽԵнйʹʤַǱͧǺһִս񣬺һԤĿн빥
սģʽսΪ½սĽڶԡshսѾݱ˽񶷣Դ˵֮УòúʿҲھϰڳͣھݣ½ǵ˿װҲ˾ϣǴͺĸϣԷֹսӵͻȻϮ
˻ڷǱսںøװ̽⵽оͧǱͧλãȻιȥչƻ
Ƽ**ʱҲ֣һ͵սʿԵֿһٷǹĴԴһͨսʿֻֿܵӵһӵһҺĸԽĸϵˮƷ
֮սѾ߸˴ͳģʽչһ临ӵսϵͳͳĺսսѾʧȥ塣
ɶĻߴؽһͨ˲ӽᵽˡӥ˵ȺվӵĽ衣
ڵĻѾԶ˵ڽпƣ󲿷ʿǾ쳤ģڣЩʿҪܶܳɣʵϿһˡ
˵ιԱɵģҲ֮ĸ飬ǱϾޡxngˡxngԼĻܻܿڲ졺hnlunǸɴ췴ˡ
ÿڳ˱װԱװúȫλϵͳ⣬װһ׳ͷװãǾʿܶŹΥΪʱڵһװþͻᱻǵеͷǷΪ
ʵޡxngͻЩͶӡjioˣˣǵĹxngǿҲǿʿڸ֣֮¼һֶߣ˵ıŵϵͳǽеͷ
һͳĻŭĻϴ˳ĻƵ֮гһ޴Ĺ
ﳤ˵࣬ǿȴⷭԳͷϺǳīġmoĿ⿴Ҳľǻ۵Ĺâ࣬Ŀбsh׹ʾִֵĴںһ˶Ļսʿͷ­Ҫ֮࣬׳ϻϵõ˼е֣Ψһֱͬߵģ˫ָ࣬ﻹһѲǹ**ʽʽԶǹ
࣬ŲǹиÿѲǹԷshٷӵʿҪüǼʮԼǿǵս
Ϊ˱֤ܹһսսʿǰtuֻЩ˳Ŵ׳ĺtuǰtuȴô׳˶ֱߣһ밴Ļ趨Ǳ㲻ǹս
Щִtuܵӣû˫֣糤ԴtuٱܵһֱˣԴٷְʮ࣬ٷ֮ʮӵˡ
һ㵣ĳЩս񣬱ٳ棬ϰըڵоصĳЩĿڣǷ̹ս֮жô
˿ıƵĲǹǿβСshѵ̲͵˶ԲѣƲǹİλúʹСʺβͽпǹsh
ǡsh׼Ȳֽܹ׼shսʿΪǵǹڶǴͷϷǰshʱȻҲԴۿ׼Ľ׼shҪһЩųЩþѵʿǹҲ׼ҲһЩ
ԣǱĲҪСܶ࣬ΪǺܶ඼һģģ̺ܶֻ࣬Ǻĳɳ̻һЩϻЩ죬ЩȽϴ׳ЩԡjngһЩ
Щ˳ʿǵݶǳƽʱҲǡruʳԡruܳɣȻǳԵĶ졺ruruڿƼǷǳбҪġ
ǵͳǿٶȺͱڽʱᷢӺܴãҧϼڵĵ˿ºʲôýͬĻ˺ʨҲʿ֮ձˣΪ⼸ֶٶȿ죬׺ݣǿ׳ǽսЧţһĶҪǿܶࡣ
**ѡʱȻѡЩжѸ١͡ηǿСսǿ׳ʳruǵ졺xngʹս֮лǳ֮¸ηϾͻɺܴѹȸС
Ϊ˵Ŀƣ˳֮ǵҲֻ굽ʮ꺢ͯˮƽûдﵽ׼ǻۣȻҪʹǸҲа취ģ˱ǳ٣ЩָӹٵģָӵĽɺ߼ָӹٻڵΣֻǲսڼңָӡ
ʵ֤ʵսʿ׿ƣսʱ¸ҳ̶ȴ󳬳սʿη**졺xng̶ܴȵط˳ֻҪָӹһ£Ǳһֱֱǰָӹ´սΪ٣̰Ϊܵʮ
]ʮ
------------
ʮ
һΨһϲĶʳֻҪǿɿڵζԽǵסȻҲųһЩϷˣϾǵҲͣЩҲȤһ̶϶ЩʿƵֻTXT**
Щ˶ڻһֽţǾǲͬ࣬ûСxngҲû****ǻǵ⡺xngʣǲҪзֳҲͲڶ졺xng⣬Ҳʡ˺ܶ顣
Ŀǰ**Ѿһ֧ڶʮҵ˲ӣ½ʮˣվң˲֮лĻˣԼʮھ֮зۣǵκڱϺ͹̽衢ʳʷ䡢jioͨȹ
ڲɵָ£ĻͻȻһӳصļһһʿһҾļװųţǵĳ֣óھۡjngۿĻɺڹԱǰһ˵ĿⶼΪǵһμǴ˵еĿǰֻܲؿһЩͼƬˣҲֻоҹۿǵͼƬϣûлĦʵսĳ
ȵĿ£Ļÿһλʿ嶼Ҹ߶ȣߴ׳ʵԲԴͨϴõôоŷˣһ˫ЩԲӳ˶ͷϷ߸͹𣬴ݣ峺˲ͬǣ˫ۿԿʮȷΧڵ壬ҰҪˡ
ڲͬ׳Ĵtuֱ֧ۣÿtuһҳ̣ϸ˵Ĵtuÿֱֻ۴˵СtuԼһ࣬ͨ忴ѪһƬƤϸкصİƴСۼףǾģԭĻƤ
ӼսԺյֲӣ㲻ͬͽϴǻ۳Ⱥˮ¿ðtuζǰжѸ٣½ʹtuߣtuֵĹܣͬʱǰֲͬս
λǰֱ֧ǹֱۿǹҲƷǻͲսװȣ֮ǵĳ󳬹屶ϣܹЯӱصսأսȻӱܶࡣ
ÿ˵ı׼ٽңֵܵĸӵأۼǼɵģۼ׺ȴﵽʮ֣ͨƤ͹ͷӲȻҪ󣬿ԵһӵȻ޷׵ػǹġsh
˵λҪٺܶ࣬ʹ֮⣬λǹǶԣǻгǿ岿λܹ֮µ֯ϱ۵ܹڼڻ򼸸ֱۡ
׼ԣһսʿƽͨӵһʮҲŻᵹ£ʧȥսսʿƽеξͻɥ֮£սʿͨʿҪǿʮϡ
˵ͳ˴ԡ衢ۼס۾λдСͬĲ⣬岿λ󣬲ֱۺ͡tuĴϸ̿Զ׼طֳҲΪɲͬսƵҪ
ָսָӹվڶǰzhngyngӵʿһ˽٣˲ͬǣ̱ȫ˻ͬȵˮƽרҵָѵҵھУָϵĸ־ѧרҵȺ
ٵλͨȾɲͬաsʾ𣬰վδСϲͬǵݣʿָҲҪܶ࣬Ϊ˽Щ˵ڶǽпơ
˽٣ҪܸϸνԼǿǶڹҵҳ϶ȣȻڵԱͳͷװҲǱزٵķʩԷǱй£yin*ͶС
սʿѾɹ֮ãjng֮󣬳ȥʧܵĴƷĿǰ**ֻҴ齨˲ӣϾʾӵսʮͻͨսӲͬĳǿǿðǿ׳ֺ͡tuھϣȻװϣһҾ뽢ϵонս
ǰľ֮УһͻȻˮ棬һҴͺĸ˹Ѵ֮һҺĸˮ½÷κƣǼȿԳʱǱˮ׷оǱͧҲԸˮԸоͧ÷ǳ֮޴
ĿǰΪֹ**ˮ˲֮Уֻ˾гǿĵǽսսʿȻҲͷΣܹˮº½ϣˮ׻ǾִЯըоǱͧǾըˮڵоͧϣȻԹǵĽӣھִСco
ʵ˽ˮ׵Ϯսȴͳս׼ȷҪߺܶ࣬ζʹױܿ׵Ĺоͧʵʩ
ĺôǼȿʳԱʳҲҰսʳúǿԳʱǱˮײøˮ棬ǵĵyoľҪˮ油䡣
˲齨֮**Ѿʼǳ׽yoʿ⣬Щ˲ӿںسפսҲԴӺ׵ʿֱӻãҪ󵯡yoкǿĿʴܷ⡺xngܣˮ׺ܡchoǱѧʸʴʧȥըxngܡ
**Ѿڸأڽԡxngؽ˼׾»أרmnΪսĿǰֻΪֲӣʹԼǧսʿṩӪʩЩ˵ʹǴ󲿷ʱ䶼Ըˮ浽½ϻؽΪû̫ϲʱˮס
**ȡֻƶȣһʱ½ϵ˽ˮ׻ȥˮִˣʿлả׻صĻӦˮ׵Ϊսó׼
Ŀǰ**ʿಢ࣬Ƴ֮⣬ھϻ˽սĴˡ
˳˵֮⣬βֲtuˮtuҲԸζǵ˵ֱۣcoϵͳ͸豸ͬͷε˫ƣսڱҪʱ뺣ˮᡢˮ׿춼ǵϵͳ豸졺xngػءõųжϷ
˵ĸ߶ȵףһپʮң֫ͬҪǿ׳ܶ࣬ǷǵϵоͧʱԵ͵оʿи񶷡
֮⣬**ӵսʿսʿ˸ǿ׳ǿ˺ҧͣݶȸǿֻռ˲ӵٲ֣ս󲿷־Ϻˮսӵ˻Ѿ߱ˡ
½֮еҪԳɱ͵Ϊ˺ʨˡˡΪֲӴڣǵ۸ߣҪߺüҲ߱ߣʵս֮еЧδ˺ãûбҪе˲ӶΪǿ׳ˡ
վеӥΪַӥ۵ӾƣЩӥҲΪ˷ɻʻԱЩִпjngѲʹ÷ΧΪ㷺һʽ
Щ׶ΣЩ;㷺ûдΧƹ㣬ЩھûչоЩսӵ**ѾԽ˴ͳµȹಿӣսѲͬr**˲ӣµȹľѾ˲ֹһʱʿܺͿսԶԶܺȡ
ã̫ˣЩʿԭıҪˣ㿴һĶǿ׳ǹҲôᣬһʮȫûⰡɿƵ֮ξӵĳ棬ʱ˵ԼʱӣȵָĻпһ
ӭɴ˷ɵĿ⣬΢Цŵ˵ͷ͵ЩжǳݣϴȥӲʱۼǴ³ˮֻһʱ䣬Ȼ󸡳ˮϾźĸֻӣ󾭹һӵս֮Ϳ˺ĸװ塢ʮǾͿĸĴ󲿷򣬿νսˣ֮еսʿҲ޳ҡ
оmnоǶԵģоʱ˲ˣ쿴Ƕˣ˵ķսѾúսһȫµʱը׷ʱˡšjĹâƽеġjµЦ˵
Ŀǰ**֮ʮ˷ۣԺи˱ƻиᱻھӵսһߡֲ
ţϣˣƼĽı仯̫ˣ뵱Ƕǿ˿ŲǹһһӡսϺ͵ƴɱÿսǶҪ֣ܶÿһζûŵսѸ˲ѣû뵽Ƽķչǽ˺ͻսսѾ͵˼㡣
Ҳͬ˵ĵСųս£Щ˵ѪҺźսӣö䣬ɱһ㶼ѡսȴ޻֮ϣıǧս壬Ƽ̫ˡ
ǴӶʮһʹԽģڵʱǸƼʮַҲŻܷչ˸ߵľ磬ͻ˿¡˵ļʵӡjioֶĻӡjioһԽ϶ӡjioڵʱǿƺǲģӵгǿл۹ȴѾһУòɸеʮο
ǵǳ̫ձΣδؿʿݵġjngƵּ֮ѯһ⡣
̫ձһãdlսԪʹãֻdlԪ˸ֲͬĹϣЩڱڵά޵Ԫֱӽάޣǻ˺ֱӽdlԪάޣֻû˷ɴҪά޵Ĳ˻صάޣ󲿷ֹ϶Ѿų޷ά޳ɹdlԪѾ⿪˻ص棬ȻɳµdlԪս뱤ڣάֱݵл˹̫ձݵƵϻ棬ʼɻ㱨
һȵĿֳɱʮǰҲ붼Ķ벻˾ȻǿսװеķǳвСսʤ
й֮⣬ȽۺϹڶĵ¹ҲŸոʵ˵ǵ飬ҪԸ̫ձĳϣû˿취ǵĵڽӽ̫ձݵգ⵽jڡŵʹͳֻܵϴܵŵĸţ޷Ŀ꣬Ҿǽ̫ձݣҲֻǸһdlԪһˣ޷߽ݵxngǿ
̫ձݿڰСʱʵȫѸٳһҵ̫ȻͷųdlսԪըԵйĿСjngȷйķֶλ޷йġjȸ߿ƼЧʮ
һս]ʮ
------------
ʮ
й춷ǵϵͳÿһǶ䱸ˡjϵͳܵÿһǶЯһսϵͳû˽ЭָսԶԿввĿжϺأĿǰķǵ޷йľǣԸǵ÷̫շɻб͹ܴݻǣйûеڶӵ̫շɻͿսƽ̨[Ϊṩ]
˼¼⼼Ļ㱨֮󣬲ɽĻ˽һйصĿ֮УǾΪ߲ܵעĴԽΪĵıʷ޿ġ
ʮǰйѾóϵͳڹڴԽʱյۺͼϣɹƳ˵һ̨СʹԽǽһվصһСʹԽֻдԼһƽ׵Ŀռ䡣
εĴԽɹؽһֻӴԽ峯Ǭ¡ľǽͨЯĿʱմǬ¡Ļ洫ִ֤ʵ˺ڵռ봩Խ趨Ŀ൱
ڵǿ˴ԽʱͿռ׼ȷxngʹôԽСܹﵽһµռһٹڼϻԼСߴԽġjngȡ
ڵĴԽܹԽСܵԽƣԽͿռƣĴԽһֻṩһǧĴԽõ˸ƣĿǰܹԽӴཫһǧּսԽʱգ޷λĺĸԽȥ**ĿɲʽĺĸԣǿԲ˴ԽȻʱװγսĸսԪ˴͵ĲȽֻ֮⣬dlԽȥ
ڵ鷽ߴԽȼʹһΡxngܹԽʱյװ̶ȵҪȻһһεشԽܻᵢ顣
ʼĴԽ鼫ķһֻӴԽ峯Ȼȥbijngһõ֮ǳ֮޴ǮȻƣҪԽһҺĸĸôǺӵİϣҵĵܶԽһΡ
ƺĴԽĵԽԽ٣½ĴԽ̫߱ܵǿûrûҹشֱﵽظΪֹ
ĿǰѾʮǧּԽּĴԽƹ滮֮УûнɣܹʵһģԽ
ۿɽܵĴԽĽ֮󣬹Աǵ鶼˲̶ͬȵڴΪǰѾʵ˴ԽŴδ飬ǻûȥ񫣬޲ԼҲԽȥŴδʲôӵġ
ڻоһֿƶĴԽƽ̨оһִԽɴ˵˷ɴھͿŷɴһԽʱգַɴŵڣҪڹ̶ĴԽڽдԽԽȥδ֮󣬿ʱشԽTXT**
ͨԽԽ˻壬ҪЯװʱյĴԽйͨöԷӦͷָԽ򣬲ܷԽȥ豸ʧ𻵣˻ڵܵĸźܴôԽͻʧܣԶ޷Խȥ
һɹԱı֮ɽɢ˳飬ԱǶ˳ȥȻȡһϵֻΰƴСĻһ2ͺŵֻ߱Ժֻ˫عܣ֮ضֻĻһ䣺칤ߣ
ֻһֻġlun죬һ칤ߣںqq칤ߡ
ںҵһ澹Ȼʮλǰ룬ɴ˶ԻȻŶԻʺ󣬽ȥ޹ޣû׼š
õģȥ񡣡ܿͷϢ
鷿ռ˰ǽĳĻǰϸ˹ԱͶݵ֮ɸһʾȻ󽫽һն˵ϣ˻ὫɵĽ͸ӦĸԱǰɵľȥִУ飬ͨԻǵڶĳйͨ
æһ֮УɸеЩƣˣһ˸ԼĦ˼ӴtuȻһòĹnvԼĦͷͼʼ׼ݣϻʵרõĺݣ޹Ϲȥ
ݹ涨ʹڲеʻֻͻγߣⷢjioͨ¹ʣһĶﶼڻʹڡ
ĸԼһװˣf4Ļ˳˻ʹĹϣÿһøߴ䣬Ӣûʲôϸ۲ǵ沿񣬾ͻᷢǵıԽӲҲԴͣûǰɶ䡣
һ˵ҲԵýӲһЩҲϲֻܽм򵥵ĶԻ޷︴ӵб仯û̫bϲŭ֡
ݣ
ǰ·һʮĴnvһ䣬ĸf4ʼľؿ˽ӵĸǣǼ̧棬̧ɳʹ·˳ȥһǰһnvshţһ·ǰУ˼֮󣬾͵ִ޹mnڴ
һϮŵϡsװԵøӶׯ磬ģı˻Եͬʮ١fϱڹmnڵĺסy̨˳١nvӯӯһյСϣ졺s˿ڷ΢΢ڶţ߹ŵĹf緶һ̾˳ԵѾȥrۣһ˫ȻˮųǵĹâӭѰr֮δʵ۱¡
ͷϴһǶ˾Ͼӣһͷ˿߸һ˯ߣsް㣬ƣµĲɣƺû˿ĺۼԭӦóֵƣҲúִƷĹЧǿڸȥ١nvˣֻ˫ԡlıϴĹâܹóӦ䡣
ӭʥݣmnվŵļnvͼһߴ˶ĻˣǰߴǼһ϶ʧƵ׽˹ųһӣͷһ䣬֮г˹
bתţrķٴ硺y۰׵ϲһĨ١nvɬ糺죬ǵһκ**һ̻ǰԴɵǻ˻ʵ֮òһһshޣֵrӱٵÿˣжڰ˵ڴҲԽԽŨң¼ŵҹԹ̾ȹʱѵεһξΥܽӴֻһǼ´棬Ҳų١nvɣԵǰġmˡ
ڻͻ֮ͻȻ˷ϻͯòѾָʮǰĽģʹɶһ֮ĸȤٴαòɼӦøлչľӦЩϣࡺchnġnvǣǺ֮ҪrΪһķ׷ӵİԹnv˶Ҫӱûʵ۱ѵõĻģȻҪú÷һУnv˵õ
ӭʵ۱罿ߵ١nvͷ򻺻ͣǰǼ֮Ѿų΢ЦԵΪ˧ɽ˵
񣡡ᳯ˻֣һ䣬ĿɨһĨ˵糺죬в΢΢һrŵࡺchn䡣
΢ףŵŶׯСɻ̨ף˽ȥ
ɽǳãΪȴ˼ʮڴĿƼչĿڴﵽԤڵĿ꣬ҪĶѾ뱸ˣʱ˷֮࣬ͻȻ˼ʮǰľ£Լʮǰ峯ĩ֮һðն̡j£ں֮УܹЩµֻһˣΪЩӴڰݵй³ɳģǸûǸĥµɺûйͨĻ
ʮǰ»ʱϴŵۣ벻ʱrոµһ㣬ҿ㴩·ǳģĻͬrǡdnghuҹr㡺mˣ˶ģƫͷȵĿɨ壬ип˵һ̣ƺصʮǰ
ڣû˺͹nv˵mn⣬Լmnʼ˼ʮǰ£̣Ŀͬrһ㣬ɳ˸пͻζ
ѾѮǵ˻شͻƵЧãнr㲻ϵգ˽غҽдϥ̸µĥ˼ʱĹţ˼ֳȺǫ飬yָһסs豭ı̴΢һӦһ䣬Ƿݵζɳ棬޵Ļ䡣
ʺһ֮ĸʺ˥ϵȻҲʺ޽rǰҸ죬úһ⼸ʮȥĹ⡺yn޳ʮİ֮⣬˭ܺ޽εġjioģЩ󹬵ȣò֮⣬беΨһsȻƽǷ֬ġy棬µض࿴ۣͬһ콫ȢmnʱǰʵĿϣ׷Ļӿ˳
Ŀע£Щ΢þãѾûбԼӣвȻһ˿Ȼ١nvɽԼӵ뻳еǰ黳һ˲ӿ˳Ϊߵصͷ
̫ӻûлع𣿡ɸ֮ܵǰ΢ӦһĿƶŵĲ豭ϣתƻ
̫ȥϷѧоƻҪȥϾ人ݵȵؽʵؿ죬Խѧ԰衢ƼչĿѧоԺƼصҵȫϸĿУ׼ȷҹڵĿƼͽչˮƽҪһܻ֮Ͻڡ˼£ӵλ˼֣Ȼ΢΢̧ͷӦ
ãã̫ԽԽˣôһڷŬĶӣοԣl˿ο֮sͷ޵
ʮĳʮǰѾΪ̫ӣҵڹbijngѧгɼ㣬ǻʼ֮ΨһһλŬbijngѧʵϵ˲ţЩСүʼҹϵbijngѧ廪ѧȹһϵиߵȼѧѧϰǳ͵ˡ
бҵbijngѧרҵѧϰǹרҵ֪ʶҲйרҵѧλѧϰԾºͿƼ֪ʶҲΪ˽⣬Ͼ̫ǹҵڶ֣һ£̫ӱԹ˧ֵˣûйӲĿƼ;֪ʶѵεġ
ɶڻʼӵܵҪ֮е˶ѧϰѧƵרҵ֪ʶùӲרҵԲܱ¼ΪԱмӹٽԸλøЩѧҲһЩûĻʼӵչȨȻһЩشľְϣҲһЩsģصһЩԼĹĻӵܣʹõӲĴѧƾ֮Ȼҷ
ҲһЩҪֶԼĻȨԷֹˣڶߡjngĹƼ򣬶ܵɵƿأҺĵĿ͡coĻ˶ֱӿƵʮ幫
һս]ʮ幫
------------
ʮ幫
Ҳ˵û룬ĸ޷Ҳ޷йĺ˵ͷﶼ1
ĿǰѴһǧöԻĴܺ˵ֲȫʮܻ֮УЩͨ»زͬǣǶȫչĵº˻أλεɽͲױֵĵصס
˻ڲȫû˽Сcoûһʿڣ˸ҲҪʩСjioءxng֪
ֻɿͨңָӻ˶Ժ˻صĺ˵rСcoҪʱʱйչ˴ܹӵвֺԿ׵ֻ̫һˣĿǰ֮һĺ˻Ϣɵĵһ֮ͨ󣬲СcoأһַǿнܽСcoأҪ豸ʱСcoſԣϵͳ趨Ҳֻһ˿ڶǿнܣ˽ʱҲǺɽܡ
йȻǱͧ߱λһĺ˴ɿǵһӵкͺİȫ⣬ûڿվͺ䱸Я˵ͷĵȫ˵غڵº˻ڣҪʱɿָʱݻЩ˻أԷá
ָܹĴĵܺ˵֮⣬йΨһһǳ̫ձݣҲɵƿ֮У̫ձݽɵֱָӣָ֮У̫ձݲſԽлġco
̫ձڵըȫѾʵ˼ʻЩɻֻڱָ֮ܲ󣬲˰СcoڱݺĲλ⵽xngɥʧָʱڵĽ̬ĲŻʱָdlսԪսǳ롣
֮ҺİȫصɶÿƼãԼƿصľ棬δĻսʱ˵ѾԽԽСˣͬø߿Ƽ½Ϊڻ˲ӵƣʹòӵĵȱͨ˾Ȼ¼ָӡ
ܶһ裬һ죬ĳЩ¼ƭȡӵָȨȻ췴ɻûüӦ£ѾǿˣҲİȫ⡣
˼ȥÿƼڻսӺ;װ֮£ھ֮װԻװãһֽӱԼ޷ʱջָȨ£ûڵԻװú;ԼװڵԻװãȡңصķʽЩ˺װԻ٣޷ͿԼʱƾķ
˿ԻװûƷ£ǰԻװõĹôַʽһ©dngԱ˿ӡ
ԶɾӵָȨȫչԼһˣȫû˺˽սû¼ָӵĻڣôӱΪѵĹ߾Ͳܷˡ
Ŀǰֻ˺̫ձݡľǽֱӿƣӻֹڸУԶջؾӵָȨɸ߿Ƽĵָϵͳָӹ٣ҲһıײԵָӺָӻǻЩ죬ҲڷָӴ󣬵ҲñᵣĲӵҳ⡣
ڵĹƼ޷û˽ս⣬ΪĿǰˮƽֻܴһĹ̶coǵȻԶԶ˺࣬ȫսʱû٣гһrսϵʿΪ˻ˣôӵҳ϶ͻԵõЧΪ˱Ҫ׿ƶˣ֮ǰͿڳһЩֽţԻ˽оƿء
ĸ㿴Ҹʲôöĵ֮뵱ʱmnͻȻ֨һʹˣӡmnڴһö١nv֮
ɺѾ˵׷תͷmnڴȥֻһʮҵ᡺nvͤͤyڡmnڴ׼첽ʱȴǸ߸͹Ĺϵĺ챦ʯ貹âһӱͣס˽ŲϲʡhuŰЦһׯµ飬վڡmnһ硺nvվδ
nvӴһϮ̳ȹһͷٲ˿ɢڼͷϣһִ糤ʽķͣ𣬷硺yüĿ续峺ˮӺ鶯˸šеƮݶ޳һӣùs㡢һ㶼Ϊ
ˡnvɺĵӣʮй֮壬г֮Ϊ幫ֻ࣬ȡ
λ֮УΪ۰幫СxngÿɰݣֳòһƯǳϲǰbijngѧϵѧϰѧѧѧϰɼҲǳڣǰéڹгУܳҡ
hn˶ôámnֱӽˣûйؿԣȻ幫֣Ϊ飬ȴҪһ׵ϣûܽһ˱幫Ϊϲ飬幫ͺһ
Ϊֻĸһڣԡ.һݵ幫ûϵɻͻȻСӾ¸׵졺xngʹȻ˼֣ڳҲΪŶò̫
ɣ㸸ڽ̵㣬סˣ´βҪççײײܽҵ޹һҪ֪֮ͨܽ𣿡Ȼ֪ڹ幫ģû̫⣬ǳ幫˻֣
ǸĸĽ̻壬´һذ£һ㶼븸ʷģ幫˵һ䣬Ȼ⣬һɨ͵Ƴһɵ桺sն¡
ɼ幫ûΥԼ˼Ϊɵ˱̬ʱҲԼı飬չһЦʾ幫߽
μʡĸ󣡡幫߽ɺǰ׿⣬վ֮󣬱΢΢һҾڳһ硺nvӵͷ˵һ
Ѿͷƽr㸸ʲڵʱ㵽һͨnvֱӴǰ֪жٴˣкҲô㸸ˣôôˣװģ̫ķ˰ɣ幫ӣʱ쵭ЦһȻҡͷ幫
ѾͷʵӰɣøʿ˹ֵֹģƽʱʲôӾʲôӣʱͬˣҲôԽϹŶʱġnvӱȰǰѾҪŶˣЩϹؾͲҪˣʲġǴӶʮһ͹ˣȻҪԼļȥЩ⽨Ŀ̰ǵ£ӡnvĹܽɣԭҪϸ񣬵ԭ⣬Ҳ˷ԼxngĻᡣ
ǣʡ幫װҲЩˣɵҲôͰöıxng˳èıصԣϵıҲ÷ḻ
ճĸˣ˵ʲôhuȻ֪幫ƽr顺jngֹˣղڡmn˵һʲôҪǱüһƳһѾԳԭε幫
ĸ²¿幫Ѿ䵽ļͷԣ壬˸ӣСŬǹճһƹصЦݵ
ʲôòµģÿζǸҴʲôƷת򻤷֮Ķѵ컹ʲôͬɣ幫tng̵һ£ȻΪȻ˵
´ˣٸһλ᣿幫ȴءlһЦٴιصض˵
ƤġxngһֱĲĸһˣҪʲôȻ棬øҲ²¿ɼ幫ˡjngֺ˺ܶ࣬ʱͯδҡͷ幫ЦЦϷʵ
ðʣ˵Ļ븸ʳտ幫ҲЦˣʱ˿н֮sתͷЦŵ
¿ֻ֮İɣ΢˼Ƭ̣ȻĿһ
£幫ȴһֵƣϴʷɵĴ𰸡
ѧУĽ״һβ²⡣
no幫һЦһӢģٴη񶨵
һ˺üɶûвУʱʼҡͷ̾ˣˣֱӸǵˣһտûڸˡ
ǰ㸸r㻹ҪΪ̫ˣϿѶóǡüͷһ
ˣˣΪʺĸˡ幫˵Цݣ̹Ȼ˵
뿴ֻ幫ͻȻ·ͳһűֽƬȴ⸡ֳһ˿Ľ֮sȻֽƬŤŤصݸĿͣϣҪķӦ
ӹֽƬȻͷһۣã⿪ʼƺеЩȵ΢΢ſ̴ڡ
ǣɡhuصһ䡣
˧˧幫ȴûֱӻش⣬һԼϷһƬ糺죬Ц˵
ʲô˧˧һҲ£ʱתս˹ȥͷһơ
ԭһ˧ƬҺ㸸ʿƬʲô𿴵һ˧СӵƬʱЩ΢΢ynȴûʲô
Ѿͷʲôãòǣ幫ЩĿ֮Уƺ˼ֶߣȻתͷ幫Ƭ˼chnϸ˼ۣȵʵ
ܽףɿƬ֮дŸҺ֯£еţе˧ʱʧһ䡣
ܽף˭ܽף幫üʱ΢΢գ鶯ɡhuſ״ɵ
ŶܽǸǰʶһ˧磬÷ǳã質÷ǳҿƬϵӺ񣬾ͻȻɷƬϵ곤÷ǳܽףЩȣϸʶһ֮󣬲ſȻܽʮҲʮƣͿһƮݿ㣬͸һӰϸһ֮£ǿԷֱ˲ܽױˡ
Ƭ˧羿˭ѲȤĳкɣɴ幫ķӦ֮ѾһЩãǱָƬϵˣֱԲʵ
ʲôʵ۾½һǣ־ҵżҲرϲˡ幫ȣyƬӵػlֽ˵һ
ҵǽjioأԭֻһǶѣһһΪѾˣڻڴѧѧϰڼ䣬òҪ̸ҪѧϰΪ˵ĶԻÿɷҡҡͷ
ǹˣڶʮһʱҲmӰݺͷ˽׷ǵĸܣ幫΢΢һ䣺ϲСӣ
ɵֱԲ幫Щ˼СŤһ£ƺЩڣȴûпӱܣ˸˼ºҧź졺chnԽߵػӦǸȷǡʮºϻ
һս]ʮºϻ
------------
ʮºϻ
ƣָôˡmһл۹Ҳȥʱʲôѵ޲ȥҪȥmЩʲôȰ㻹ģԺҪȥμʲôǵݳ֮Ļһ̫ãӰ㸸ʺĸģǻǵļǣ˵ûй̺ܽ㡣׷幫׷ǵжţȰ಻Ҫ̫ƵزμصĻҪһŶׯ幫ǿķǵشӦˣȻ
ʵҲ̫Щ飬ɳڸִŵ˼ʶ˼ҲѰ峯ʱڵıأӴִĻڶӡnvĽ̵ϣͳɳ峯ĩǱҪŰһЩٶڡnvӵḶ́ܽҪЩүҪϸ
ִġnvѾҪ֮дޣҲԲνġnv޲űǵ£Сnvϵ棬ҪԼġnvҪһգϹڷšdng˻ʼҵ档
ʲô幫ûƲſмֲõһ˫ӯġyڵ˼£nngõذըһСҲ硺jƨɰѿ
ĸ˵еģƽ˼ҵġnvȥ׷ǣϲһǡӰʲôģǻû̫⣬ǻʼҵӡnvҲ͵ȥȷ̫šɲе˳Ļ˹ȥ
ϲһûĸǣҲûʲô˵ģֻҪʲôΪͿˣnv⡺chnȶԺ󸸻кûsһ뵽ʿ϶һ־Ҫ˧Ĵ˧㡣΢΢һֱ֮ԼΪɵĹ۵㣬Զʮһ͵ȻôŰ塣
幫ԣϵĽӲʱΪˡchnhuã峯ɵķŲԶ桺sЩ̰
Ǹ壬֪ʲᷴԵģ幫һЦлĶ֧֡
Щˣ棬Ҫ̫Сָ幫ıӣһ䣬Ͼһ׻ǺܵԼnvҸͰοϣܵκ˺ҪһȻǷǳбҪġ
ѽҪ߻ˣ˼Ҷ˵ϸĸ׵Ļһ֮Զnvܽȴϸǲ֪ӵ뷨ʱΪʲôЩ˻пţ˵ǴܵģҿҲ**ʮˡȴ幫Ҳûмѣֻҡͷ̾˵һ䡣
幫ٷз˷ʱӵһתٴſС죬˵ʼȻϲ־ô븸ʴӦһ飬Ѻװɣ
ʲô飬ѾͷҸ⣬Ͳˣʲôôߵ⣬ҪǹˣʿɲӦmȺ2ɼ幫һⰧӣ֪ڴʲô⣬øһˮ
Ҳûʲô£븸˳棬־ʹҳԶٷ幫ҲûԼ뷨ֱֱȥؽԼ룬ǲŤˡ
ʲôҸո˵ʲôţѽ߻˰ɣھͿʼôˣ⻹ˣԣʱüһƬָ΢΢˼£Щ΢յغݺݵһ幫
ɲô죬zyu˶֪ģøеȨȥȡ飬ɲһ⣬ϣʺĸ뷨һҲӦġһɿҲվһߣûд幫Ҫնط幫顣
ΪҪԼŬȥȡģǿǿԷһnvӹҲϣģһ֮ԼһİӸ磬Ϊҹͬ
УһҪӦҪУѾûˣÿrڤ˼ҪʣĶˣлһΣȴһʣͺĸһɨҵ£̫ʧˣĶˣ幫ȴģû˫׵ġynʺС죬ԭŤСɥԹ
㿴㿴ƽr̫ˣĸĻúˡ幫õѿӣʱüӲһµġnvûʲôð취ƽʱûŻʱ䳤幫ֻֽϻϿʮϣʵ϶ӡnvǷǳͰ׵ģʵôλδĸס
Ӹղɵı幫Ǵ󵨵ط˷²ֻҪԼڸǰΣ˵ͻгɹĿܡxngǱ㿪ʼ֪ܵؼ
⺢ӣѵ㸸ˣһ򷴶µȨȥԼısȴҪҴͷȥ䣬ˣôȥѵЩĹԱǣʱ򻹲ǸһЩΪѣڶ幫۰ҲԼܣֻñ齩Ӳذ˰ͷ
幫粻֮ƣô˼֮ԼҲЩˣɴŵܵӱһ˫yִ˫ϣʼءru
ʣӦˣТĸӦҪrʮТرλ˼ҵġ幫ûɴӦͿʼɰĦ粿
Ѿͷɺͳ㸸ˣȻйnvĦõô𣿡ƳһѾЩߵ幫Դѵ˵һ䡣
ɼ幫ôĹѾɣ˼£쿴ǲĿĲϰݣҡҡͷ̾˭һôµĹ롺nvأԿϵӾһذɣǷˡ
幫ԼĥƤ֮ɴӦȸԾشӵվͷչСɵһڡ
ʲôйŵĻѬյЩ˵ױϰߣʱûһ䡣
ִ³ɳ幫ɲô¸ĹأִɵֱϿʼһТĸ˳
һһشӹڴһٴʱmnڴһnvͻȻ˵˷mn
ʲô£ûзӦѾһѯʡ
ϣиѧҽйӾ˵һ豸Ѿ޺ˣ硺mnȺҪϡһĹnvӡmnڴ
ԣͫȻһƺܵĴ̡jһ㣬жʱɴţһ´վ˫ֿʼڡxingǰ໥꡻ruϵ˷֮sΡ
ϣôˣʲôֵôˣһӱɵӸˣûп˷ܵʱ̣ǵһս죬Ҳûдɵҵ˿ŵı飬ʱɡhuڡj΢΢Ǻ˵
һԵ幫ҲЩԾˣ˼£һֱɵɨѰҴ𰸣ȴûпڽ
û˴ӾֱӵmnڹmnӭɵȷǸ˹ͷˣΪһѾʮ꣬嶼Ϊj΢΢Ҳø߿˼֡
ǣmnڵĹnvӦһ뿪ˡ
̫ˣ̫ˣγˣڿʼⲽ˷͵ıһ̶޷в̾
ϣʲôϲ˷ܣ⻹ƽrһμˡjһʲôƽɣԤеɽһ飬ʱµ׷ʵ
תͷֱǿѹԼĵġj˵ȷ¹ش˼ʮеĽڳɹˣ޽̫ˣҾ֪ӾԴļһҰġ
ʲô£׷ʡ
ϽѰζı飬ʼƽһԼ΢΢̾˵ҽӼ˹Ӿ֮һ̹һ飬Ҳǳ۵Ĺǲǵ飬ҽͻһȷĴ𰸣Ƕɡ
ɵĻ幫סˣƺɵĻ֮ʲôɸ˵ܣʵѵˣ
ҪôңҼСʱʱ䣬Ȼһ̹ţҵءɻ뱣һأһصı飬Զ˵һ䡣
֮ٴδ˹nvɴ˷쳣ɳmn˳ȥŲʮӯ幫ڴڴصȴš
ɿ첽߳mn⣬Сܵ˺סy̨׺󣬾ͼӾڼ˵³˽ȴһķ͵Ķ
ӾһʮͷĿѧңеȣЩƫݣӣԴȴʮֳڣǳ˿Ա⣬ˣϾѧͨŹѧʿѧҵһֱڹصʵѧͨѶѧо
ʮǰͻȻӵɵһرǾʱ齨һרоС飬Ӵ˷ͷԭĹʼһоĿ
ڼ֮ǰӾͺͨ绰ɣԼоѾȡͻơxngչڽ߶ȻܵĹɷǳϲһֱڴһ١
ӾЩ͹ĹͷѾ˹ŵĶݵǰ棬Ȼʩһ񣬸ɵĹ涨ȡ¹ƶȣԱƽʵֻҪ׵ͷɡ
ӾǲȲؽӹú˿ķ壬ĿһҲضšjѯʵ
£´ľjioҵǸʱͨԪѾ֮޸ˣڵӦеĹѾ¾߱ˣ¿ȻвĹǷָˣӾ㶨һʮĳоĿȻҲ˵úܣȵض˵
̫ˣ̫ˣҵȵľɰֵرķ壬±һ㣬Цŵͷ
£ŷʱͨһӵδĶһһ꣬⾿ô£ѵǡӾĶͷս˹ǰͻȻһ䡣
ɻһΧֳ͹ӾڸȻȫܵĿƣϾЩһǾ߱ǿļǻὫ̸ݼǵԺǶڼĶʱ޳󳬹ļǵĳҪǰļ䣬ԶסĶ
ߣ޵̸һֻ֣˾ǵĹӾļȻ˵
ڵ鷿֮棬ûκ˲ý鷿
ӵδĶһʱͨҾǴԽ峯ĩġɲٱܣΪʱԼ˶ԣѾûҪȥΪҪЩѧĴԽ롣
ʲôӾʱһüͷ˾աhu״ҡҡͷ
㶨ͨӦ뵽һЩߣѵûвµɼӾһȵı飬ʱһ䡣
ʮʱͷ
һս]ʮʱͷ
------------
ʮʱͷ
²ǲµһЩֻµӦþ߱˺δͨûϵ±δˣӾϵľûЩػӦš3ࣳ
ѧҵôͻȻޱˣӦͲµǣǵĴԽѾɹˣȥδֻһ֮䣬ѵ㻹벻͸ûΪʲôôʱԭڵĿƼ֪ʶΪʲôЯĳϵͳ磿ҡҡͷʧضԹӾ˵һ
ޱûᵽ˾rӻϿֱӵ˳һéٿӦѾҪϢڸ߲֮й˰ɣҲ׸ܣӾ𾪵ػӦš
ѾʮˣѾûҪȥˣҪصδƬҵȥȥѰҾʱĸĸͬͬţԼһʶѾõˣһ˺ܾáζһ޵ĸп˵Աвһ˿֮sȷижԼʧȥǣ΢΢Щᡣ
ֲеĵ޷µû֪µĸĸ˭Ҳ֪³ͯȹģˣ̾Ϊֱֹһ漣Ӿָ̾˵
ˡjƬ֮ȴûüɻָԱߵӶԹӾ˵һ
лϣ
ʼϸ̸˹ڳϵͳ͸߿ƼϻǸʱͨܰ飬ȥ̸ˣӾҲڵһΪӵϵͳǰͬһ㣬ʱҡͷ̾
ӾԸһһѧңиҪȥɣҪúҰüСɿʼתƵµļƻˡ
ֻҪϿڣҲӾͷױʾҳϵ
ã޽ܻиӼ޵ĴԽҪɣڴԽ飬ҪȥϣǵʱתӾ޴Ĺסɽ˵
ǣϣڴԽ֪ʶѾ˺ܶ꣬оҲסjҵȤһ᲻ⷽԼӾԼȤȻӦʵ
ǾͺãȻȥɣԼооͨĹǷĻָ˴ǰһjĵʱ̡ɵĶǣ˺ϻϣѾʮδùʱܾͨҪˣеġj
ǣ¸ˣӾͷʩ󣬴վȻ󳯡mn˳ȥ
ض˷ܵĿԲ輸ϷŵǸϤĺϻӣ峯֮󣬵һԼĶͣĿԽԽгڴƺһѪڵĸо4ࣰꣵ
ḧm˼ºϻǸϵͳĺ졺sťǰʱȫû˿ı仯ƽһЩjȻһָͷϵȥ
Ϥһ֮ͤͤyӰٴθǰһͷ㷢ǰƮݣˮзšshźĹârһݽĺͳ֮У߸ͻǰˡ
ϣþûпϵͳˣôͻȻȤϻӣĽоƬѾȫˣϻʲôҪ𣿡˸ţȻһЦ˦һ˳ķ˿˵
ȻֻˣǿʶһʵУ˳ڵϵʹۿɵĿҲǰȣƺһСעԼrδrҹ˼һ㡣
תŵ⣬ɵҲ΢΢˼£ܿ㽫˼еԼҪϣһ鶼ҪΪ֮õ
ɵȷܾûпϵͳˣϵͳĽоƬڼʮǰѾȫóʮ궼ڹر״̬ܹӾоСо޸˱Ҫļβ֮⣬ɶûԿһλڰǰһʱϵͳһΣȻҲrĲࡣ
ۣҲ̽һϵͳĿʱͨǷڣɷʹãмеҪ֪Ӿά޵Ľûϰߡxngغ۲༸䣬ֱӿmnɽ
ǣ
˽еڴһƽС˰ջԼĿ⣬Ȼ󽫡yָţڡxingǰ˼֮ǰֳһĻľ޴sˮĻ˴Լƽ׵Ŀռ䣬ĻһЩϢ͹֡ͼƬϢָ䶯»չ˳
ڴһһĽ֮ˮĻͻȻ˿ʱͨ򼸸Ŀĺڡs֣ҫŴ۵ĺâӣһʾѾָ
̫ˣӾǸϼһﾹȻİָˣϼһ̫ˣСnvӲò̫֮вˣۿĻϼŴʱ̺С΢žȵ
ɽв˳Ǽ֮̾һе˷ǿ˼֡
ϣҪСnv𣬻ǻԴûмʱͨȴɵָзšshĹâɨһ۵
СԹԣԼԼȥϢһҶһԾͿˡɲһ԰£ǳƴһɡwnsh۵ĺ졺chnϡ
ǣŭŬС죬۵ġwnȻһ֮󣬾ͻΪǵʧΧĿռ䡣
һĿ˿ʱͨļƴСϣĬ󣬹ϵָǼڰеĴ֡
ˣһ춯֮ˮĻs任һ£һ̡sĽ棬ϳһѸqqĶԻ򣬶Իһߵͷһžñľͷòׯ
˾ʱյϵͳĶԻ򣡡ɵs֮˷ܺڴЩȻҲһߵһټʮ֮ߡ
ڴԽ֮ǰ֪ԻĴڣԽ֮Իδȡϵ·ضһһ꣬Ѿ𻵣һֱ޷ԼҲͺͺʧȥϵ
ɽ΢΢ŵʳָǸڡsͷϣͷʱ΢΢ȥ֮Ȼ㿪ʼ˸˼£Ǻڡs״̬
޷ԷϵϣǶԷ״̬δϣĿʱͨǷһ飡
ԻͻȻֳһź֣ÿĴָͷСʮ
ѵǻ⣿ϵʾڴ͵سȥһ°
еһûгɹĻôԺ󻹲֪ӾܲʲôչɵһӱЩϽֳ˿yn
ӦǶԷǲ״̬ԾͿˡһԼĻָһƽȻذοԼһ
ָٴǸľͷϣͷϴŵľñǶʮһйľñһ졺sñzhngyngǶţɼʮǰĻ䣬вһȻ֮С
޷Էϵϣǡϵٴδһ壬ɵٴΡynȥ
Щؼ˼飬һǸžñľͷһֱ״̬ϵͬqq״̬һ
ѵӾ©ʲôֻǶʮһ˾ǱߵͨϵͳѹرգֻǡԴгʧ֮sЩҡҡͷͷϽһƶСĺ顣
ڴ˼ʮ꣬ǹһôԼλصδ֪ܲЩϤԼ֤Լݡ
ٵȵȣҪȻӾ绰ٹϹ˵޺һ޺ˣʲôġмοԼԼĻָһƽΪڴ񾭱ùԴеЩ΢΢͡
ʮ֮ϵͳʾԷ޷ֻͨʱöԻڰյˮĻϣԼһƨϣ˸ղŻûкĲ豭ʼŲˮˡ
Ѿ̺ܾõɸеЩƣ֮ߵһǽڵԣϵһchu룬ȡһϵȵĹŰͲѩ̣ʽĴȼ֮󣬿ʼΥںܿһƬɢļѬζ
һchuѩ̣ڴԾɹynϣո˼λûлʼⲽ׼Ȱ֮ûзӦ͸Ӿ绰ٴȥһ£ûʲô⻹ûн
ˣһͻȻһɵͻȻ͵زһ£ѩ̵ٵָҲȻսƨһ˱ƽ״ԼȴȻ
͵תͷȥĿˮĻǸͷϣͫȻŴ˼㣬ΪǸͷͻȻٴοʼɿسԻ˼˹ȥ΢΢Ǻ쳣١
˾𣿡Ի˸һ֣ϵ˷˼㣬ǵļruΪj΢΢chuš
ԣҾɣ˾㻹𣿡ɷɿָڶԻ¶˵дţдһʺĻȻĿעŶԻȴŶԷػ
һӣûʲô仯벻յϢǶΪѾˣԷܿһϢ
ҵrը֮󣬱㴩ԽʱգͻȻĪص峯ĩһһ꣬峯Ѿʮ꣬һİ꣬˾Ǳ߲֪ʲôȲٴһϢҪȷԷʱա
ʲôһİ꣬㴩Խ֮ѾʮĹ⡺yn𣿡ԷεĻظܿ죬ƺɵĻеʮ𾪡
ǵģѾʮˣѵ˾ǱߵʱñȽ𣿡֪Լʱ뿪δʱ˾Ͼʡ˾ʱѾʮͷʱ㣬ҲӦѾʮˣ̫ŶԷ˾ˣǱѯһ䡣
ʮ̫꣬ˣ߲Źһ겻ǹԪһrʧٵֻʱ䣬벻ǱѾʮ꣬ǲ˼飡Էֻܿһ䣬˾֮顣
˾𣿡
ȻǣʱĿǰ˵ǹ߻ܣ߲㲻̫˽УϾ˾һ׳֮⣬Ҳֻʡ˾Ա̨֪ʱͨնһֱҰ칫õһ̨ϵͳ֧޷ġ
һֱΪѾʧĳʷʱڣûϵ㾹ȻʱվʮĹ⡺yn漣
δըʹǶʧһǳҪĺϻӣپ㱾ҲͻȻʧ٣ӰֳҲκβֺǸϻӵĲкÿrҪͨն˴򿪿ۣûдʱշصϢʼնûеõǱߵĻظԾǸϻӻĳʱ֮УڵȵϢڷǳjҲʮֿ϶ǸϻӾУҲҽпʱնԻ˾ǱһӴϢǱʮ˹
շ½(20)
ʮ˹
δһӦÿÿѧ֤ʵĺxngŦԼrһƪ¼ȫǵĸ߶ȹע
˵鱨ʾйѾһµʱۣʵʱת飬֤˴ԽʱյĿxngʱ򹫲ԼδϢ󲿷˶ˣ߲ѧһ־ȴû̫ľȣΪͨ鱨ռѾõй¿Ƽչĸſ֤ʵ˴Խ˿ƼĴڡ
ʮǰѾ֪̽йⷽۺʵоĿxngһֱ뷽跨ظ㵽صĿƼϣйܹܲ͸磬˽ʾ֭Ҫͨ㵽ּϸڣȴһ
ҲһֱԼĿѧҽⷽ۵̽һЩؼ򿨿ǣûнչǵϻû֤ʵԽʱյĿxngʵϾ͸ûа취չˣȴһĳɹȷǴڵģΪƼ˱ʮϵйļʮһֱڴһ漣κ漣ѾٱΪ漣ΪȻ
δʲôӵģǷǳ⡣
ʵδǱҪȽܶ磬Ϊҵĵı˹ȥδʵʷϵʹδʵѾǵĺ棬δѾֵȥ̽δӵеĶ϶Ѿӵˡ
ɸ˴֮ǸеЩʧڴеδӦûиӸߵ͸õȴɵʵ龹Ȼġ
ǻڹһ⣬ǾΪʲôʱ̹δϢֻпƼй֮󣬺͵¹е˲µʵԭǾδл۹ʵۣѾ˴Խʱյļzyuδ͹ȥ֮䣬֮Ҫʱ̹ϢΪѾҪصδ׼
Ϊɻڹ󲻾þͷδ磬ٻصʵ֮Уһǵǲ´ˣʵʱգصδֻҪȴһ׮Ըˡ
ʣδʲôӵģҺȥδ磿ǵ幫ɳȥʱ򣬵õϢ֮󣬵һʱ
ɵİ£幫͸־Լɹɣ־ȴ͸¶ԼѾŮѵϢ幫ʧһѣлǶ־ĸǷǳİĽֻͣһľ룬һ֮˼ҵСȥӰɲС幫԰еġ
Խɲ飬ǱȵǷshɴʱҪΣգŪþͻᱻʱûӴʧ֮⣬ôҵıŮȥðյأһ幫ǣ幫׵ӣ˰ͷԵ
ôΣգ̫ϧˣǽ㻹ǲȥˡԿŵĻ幫ŵһ࣬һ֮ȵ
˵ʱǴڵģʱʱ֮Ŧ˻ĳЩҪԽʱգͨʱִͨܵ˰
ʱڽдԽԽṩľ޴˷ʱ˻ΪԽһַɵΪʱҲһַɵĴڣʱ֮ŦҲʱ֮ĸҴ
һʱյҪԽһʱգʱͨڽܵʹҪԽʱշǳѣǴԽʮ־޴ԭ򣬶ҪʹԽҪҵʱڵֲɣҵԽĽݾܿʱѡС·
ϣ޷ҵһĺ·дԽôʱڴԽҲǸ޷Խ
йѧھǱо֮Ѿҵѡʱ·ķ·ӽȥڴԽѾȵһδԽСǧңмСĿռ䡣
ǰԽһ˵ǰ൱һǧǧʱõԽһ˹ȥֻҪһǧߵȼ½
ҪһشʮֵĺĸԽȥǴԽһ˵İϣҲ˵ԽһҺĸȥҪһǧʱĵ൱ϿվĸµķҲ൱ȫÿõһңʮ־޴ġ
ڵĴԽ޷ôõȫӹͬʱ͵ʱմԽڣȴʱĲɼ̫ܺԽ
ˣĿǰԽڴҲֻܹһʮּĸдԽ֮ãȻǽĸ⿪ֿͲС
˾޴ȫڴԽϣôȫҪ̱޷УرǹҵܵӰ콫ʮ־޴
ԽʹԽǱоĻĿԽܽͼôԽͻýΪɣĿǰо޷ﵽЧ
ѧҶʱջûдﵽȫ˽״̬ѧҲʱһĲԤ֪xngͻȻԤϵı仯ֱ仯÷ﴩԽ֮УôԽͻòԤ֪ᱻʱ飬òɿأֻ벻Ľ
ʱʵϻһ˺ܶ꣬ȴûбȫʶĲ֣ǶʶһкܶûбֺھʱĳֲԤ֪ı仯ôпܻʧأЩдѧҼ̽
ܴδ֪أһЩԽѾΪ˿ɿصһѧʵ飬ǰԽ鲻ɹӣҪôûдԽ˴ԽڣҪôﴩԽ˴ʷʱգһһٶ꣬ûгֹʧӣ˭Ҳұ֤鲻ᷢ
ڴԽڵδ֪xngҲóȻдԽδ飬ֻ׼˴Խȥ˽δһЩ״ʱտɲԺδһЩҪϵҲɴ˴ﵽѧʵĿġ
гһrѧȫʱһδ֪ҪأƿַɵĴڣɾͿԷĴ󵨵洩Խ뷴Խˡ
һΰĽںδϵļƻѾвԽؽͼӴ裬׼һϵµ飬δ
ȫ罫ɵǰ϶ڳ֮Ҳûҵʮ֮ǰκϣûҵĸĸǺˣδһ˵ϱ϶ˣҲó㣬Ǹݼṩⱨƣймط궼ʮ쳣Ƶִȼǳ޴
ȻйѧҲ˴δԽĹ˾޴仯Ҫȫڸȥǲܵ飬Ŀǰ¹ĿƼˮƽѾ߱˼⵽־޴仯ͽǵļƲйеĿܴԽװõλã޼ʵѾ׼⼸Խλá
֪й˵ĵϵͳһģйɡжϡĩ˼׶ζǵĵأйľǺ̫ƽ̨μ⵽еĹ켣жϵĻ͡
ֲڴԽΧļ͵ڡܵһ籩ӵϵͳܹ޶ȵرԽİȫ
һ籩ӵϵͳһ͵ķϵͳԶʶԿеĿ꣬ǧ֮һھͿжϳԷǵѣܹڼٹͿͨϵͳƽ̨Ŀ꣬Ŀ꿿ļʮڣĿ
һ籩ϵͳͬʱĿ귢shһϵӵ籩һĿ齨һһƽ׵ø߶ӵĿɱڰ֮С
һ籩ӵshϵͳֻйװɾһ̷ֽϵͳڵؼܵȷֶʧЧ֮ΪһϣҪĿ갲ȫ
ңϵͳĸողſʼûйҽЧĵϵͳҲûйЧͻйķϵͳսо׷ϵĶ󣬵ȴԾûͻּļ
̫ձݣֻһܲ״̬ûй֪̫֮дһްԣΪ̫ձݵļϵͳ˳µȹǵΧǱǷ֣ҲΪֻǷˡ
ĵᴵĵغϵǺϣǿյǹ͵¹⣬һ㵭İɴ㣬͵ڻعϣεĻظһsʡ
һʮҵͦŸ߸ߵơƶӣһѩڻһɽţȦһһشǰȽȽƺӲʲôһͦĺװ¹s޶ۡ
ΧݵĴվһЩ͸sĺԱй̱ɲԱȵȣԼһٶΧԼʮƽ׵ľ޴ݵΧĵ̰ϣЩﻹŸֹߺǱڽĳֲ
ݵʵһոտõ˹Լʮףֻǻûкˮ͸ʱͬһȻذ㣬ӵ˺ص⺣ĺϣм仹һբźһѵͨբŹر֮£ˮûͨںõĹʽ
Ϻ齨ֲʱùĶӳιĿǰѾΪ**ǺشԽ˾൱һž˾ɼɶڴԽӳ̶ȡ
ԽԽһֱָɵĻʹϽιֱɸ𣬶Ǻ쵼
˹ι쵼½µĴԽΧĵ̰ںͺ㴦˴ڴԽĻʩֵ׮ӵĻеӵ봩Խص豸棬ȥֻһͨ˹ûʲôر
λ˹һ޴բڴԼһ׿߰ʮ׸ߣôͺĸͨͨ˹ڡ
ﶼŪ𣿡
һ׼ϣ˾բˮ
ιΧ˹ĵ̰תһȦ;ѯ׼ΣΨһᵼ¹˳ǳֲԤĺڼٵͬ£ߵբĵ̰ϣڵ̰ӿڴĹԱѯһ飬õ˿϶Ĵ𸴣ιĿüᶨ
բˮ
ιһ£һӪٰԼźܾõңء
բһƬ޴ĺ¡¡֮нˮϲͨڿʼբ·๾ʽ˹ڣբߵ˼ʱˮʼŷ˹ӿ˽ȥ
һ޴η˼СʱԺ˹ˮûΪĺȻûʲô
ôϴ󾢣Խڽˣ˼Ӧ÷ˡԼӶrսĳɹιԲԲԴǰ¶һŻĵЦʮοظпһ
ｫΪҹһԽ۵װͨԽдͣԺҪźĸصǸʱӦҲˡιĿǰ嫵ĺ棬δظ̾һ
ʮ˹
ʮ˹ʮµ޸֪ͨ
&lt;!--~~~~~~~~~~~~~--&gt;
ݱؽŸָ¿Ƽչ׼дԽʱʱһĴòصԭϡ
о˾޴Ϊһֻȱݲ֮ӣֽҲĲõƣ˺ɼвɲòʹеˡ
ͬһڻ֮еĲüȫĵĵϵͳֹ̱˻˵ʹãƹеȱݵһ
̫ձʹõǻcoأ̫ձҲص棬ըǻڻcoƵģʱȫͣɣ¸ơ
Խƻµʱķֺͱ仯һʧܣڳ˱Ƶ֮еĽʱͨҲҶ޷ʵ֣һҪõı䣬֪ҪŬ
һжľ޴ڰ֮ڼб˳ʹɲò»صԭģ¿ʼµķչƻ˴Խƻʱˡˡ̫ձݵĿƼƻ
ps:ڵݵ޸֪ͨ
ĳЩݿԿҶˡˡԽ趨ôȤǱͷˣдҲ̫죬ݳ׾ñصϣõһ趨дҲٴԽˣú׼ڶսıϣҼ
ͷһֱʮµĽʮǹˡԽݵģҲԲӰĶ
ǰһֱʮµϣǽصԼǰ״̬ĶĲ㱾ڴ˱ʾǸ⣡
!@#
&lt;!--ݽ--&gʮ
&lt;!--~~~~~~~~~~~~~--&gt;ʮ
һսڳϵͳĳ֣սĸʷϷ˾޴ı仯ʤƽյͬ˹һ
սҲΪʷǰĳƼӰҲȻű仯ԼסŽŲӢȹȻĿǰˣҪհʤƵ뷨һ̶ûͣЪ
ЭԼ֮ܵӰСҲȻָԪĹңҵǳۺһսʱȻҵģѾСһԪйһһ괴ʮԪڶĹҵֵǻ˺ü
˿ֻйһң˾ҵˮƽûй̶̵Ľķٷչ֮бȥһеȻҲڸʢеóױߣгȫйţйļܿȫ磬ƲɵҵƷг־޴ĳ
ƷҪʽzhngfͶʺͶʵйڼϲңңȣ񾭼õʷڻ֣ʹ͹ʱûɴģĻ۹̣йڵͶԶռ˴ֳصĵ¹ȣҲò˶١
һսĽʹ綼վһµϣȻйһǿսʤҪԼ޶ȿгйĿƼ;вӵгϵͳй׾ͿڼǣռȫгһᵽֻйҪʮĻ۲ʱĴģţռȫг
ս֮¼Ҳ漴壬СµȹҲսᣬ֮ĺìս󽥽˳
йȫгĿŶҪ󣬲вӢȹľ÷չȫҶڵ¹սʤķչ˺ܴв
սһڣȻйΪһǿ쵼󲿷ֵĵλڹáƼ򣬸йĵû˿緶ΧԷһﰵصֿйƷŵͷ
սʤ¹ȹǼóױ壬Ҫйſв幤ҵչйƷȡ޶ɹߣֹҵչܵĳ
rӡȵȵϺйѺûϵйļɵҲǳԣ綼ڵδйչ죬вİȫһɶйcho۵ȫ緶ΧȻ
йвڶʮͺڲŻֵ۵һս֮ǰͱrȹսǰзչǳصĵزй̲ȫĿ׷׸ˮ棬ȻzhngfΪֺйѺùϵڱѧ;йв۾ֹý巢ⷽС⵽zhngfƵҲ½ų˴йв۵Ϣ
йв۵۵֮ڶʮһ͵йвҪǿҺܶ࣬ΪӵгǿƼǱйΪδʮھáΡ¡ƼѸٽ¡ӢrӡȹԶԶ׵ȥ
й۲Ϊйľڵȫٷ֮ʮҵĹģѸŵȫٷ֮ʮϣǸĹģҵģǻȫѹܺͣɴ˴ĹҾ޴ģĲ뽫ʹйھ·չϲ˼ǰıϣʽҲ޼ɵʹõڴģţһʷǰĳǿ
ʮ**ľʵԶԶؽ׵棬йӵһ֧׿Ĵĺӣȡ緶ΧƿȨΪؼй½ǿ󵽺пܻﵽȫĹģ
Ȼ½սΪΪ̵ģô󣬵Ļ֮ӣҪռȫ½أûм֣ǲɵΪսķΧ㣬ս̫ʱ䳤ˣսΪȥÿռıռ֯λսʹսܵܵƣռ췽òɳԱرռ⽫ǵĲ
һҪռȫ磬ҲһϵıУΪ˿ѾӽʮңһսˣܹԱıɴڣִģսʷϻδֹ
ʷռ콮Ϊɹŵ۹Ҳֻռ˼޴½ŷ޴½ĶвҪάôһƬصȶǷǳѵģڲⲿìܽʹͳ߽ͷö޷˼˹ص
ɹŵ۹ڲì£òֱ߽ΪĴ۹ͳйԪֻ֮һ۹ڲ߽֮⿪ֻԪ˼֮á
κͳμŶⲿìܺڲì棬ⲿìܼ֮󣬼ڲͻŽһ¶⣬ǿӶʵҲǳ֮ǿһⲿìܽڲìֳܽԭƼ᲻ɴݵĵ۹ǼŻΪڲļ߽ΪһƬƬƬǿĹҽƣⲿ˺ͼѹ£ȵõغ潫öʧ
һңҪռȫͳȫ磬һּ临ӵḶ́ìܽڸƵƵͳһҲڲԤ֪δٴη룬νϾñط֣־ñغϵʷۣκιҶòǺͼɵأĿǰûеȥռͳȫ磬ҶᵣĵľǽԼһ԰ε̶֮Уݣȡ
ЩʷȻǰԶԶͬrйķչҲ󳬳ʷɸķ룬йǱڵľ˷չٶȺģʽѾ״ʷɵƣʷҲһʶ֮ʿΪѾɿΪй˺ܿܽΪʷɵϵ֣֮սһrйħὫɶгǿħצȫ磬ĩr١
һͷ˯ھ֮еʨĵͳĻ˻֮УһеynŨ
¹ȹйҪƼչˮƽĽһνһε˫ѺûõĹ֮зйҪٷչĳЩĹóױݣڼһЩŵüתȡʽ˳ŵŵĲгϡ
йһһʱʷ϶йƵ飬ǾǶԹмڣһֲ漰ҰȫĿƼתøˣȡתʽ׳󱾹ҵŵʱۣҲҵתü
תЩͨͶʺͺʵķʽеģЩֱӽߺͲƷˣԼ֯Ӫ
йķչҲкôģչйĹҵƷҲǵĹûγһĹйҪһڹҵƷжѣΪЩ˸ûִĹҵƷҲǸҲòϡ
Ĺҵչ᲻ߣгҲйֻг𽥷չҵҲǹʱҲ뿴ľ棬׷󻯳ΪǱȶĿ꣬ǲгĿ꣬ΪҵҪzhngfŶ⼼ڣ˹ҵҵľøйĲǰܵйļǵļʮ꣬г־޷١
Ϊйĳǰչ˾˵ı仯һһǰļϣһ¹ҵƷ𽥵ѾԶԶʷԭչĹ켣һԽʽչĵ·Ȼ缼choԾնļййķչٶҲġ
һս֮йΪȫ򾭼Ĺ֮һÿ궼˵İٷ֮ʮϣչ쳣֮ѸͣҵչǴ̤ǰʱȽĵ¹Ҫһϣνɷˣмľ޴˾xngá
ʱ䵽һ֮й֮ĴѧҵѾѾҵȫѧڼ˾޴ͻƣÿӼ˵ĹģͻȻӴÿѧҵʵ˰ٱĳͶڼЧ
⼸ΪйһڷɵģйĿƼչ˵ڶηԾһεķԾǰĶʮȣȴþˣΪ˲ļţʹøķչøӿ١
һŶ꿪ʼйרߣռٷ֮ʮר˰ٷ֮ʮϣÿ궼ڽһ֮Уй缼չıøӼʵ
һŶйһʽս嵮֮󣬽ȫս˵ڶսʽʱŷȶսˮƽʱд󲿷ֻǵйļֺ֧ͼģ£ȻȡҲҪֶ֮һ
ÿ궼мʮ¼ᷢйڸƼڣÿҲһֿѧ޹ʧ٣ЩǱýǮˣЩֱӱˡ
йļȿʹǽʾ֭ʹ˸ּùֶΣֻҪǱĿƼʵõһ̶ȵǲⱻΪɳܵΪĿ־ʹǵ⵽ĳﵽһЦƶЦ潵硣
йÿƼıȣԶԶûо¿ƼôϸĿƼҲԶԶڹ
һ꣬йĵӲҵչٴοԽһµ̨ףʼǱԡҺӵƹ㣬ʹһµгչȻʱ緶ΧڣڵĹ֧ӴĵӲҵѸţܹõЩ߿ƼƷ˻ֻһЩи߼ˣͨڻԶԶûдﵽܱʼǱԺʹĻҺӵ
ͬ꿪ʼȫ裬ʹ罥ʼ˻ʱҪй軥ĺǣһйͬûбأʼƹ㻥Ϊ̲֮ž޴̻
Ϥ񻪼ڲ齨˽𱦱վΪȫһҵҵʽӪҵһǰհxngľʹý𱦱վΪȫǿҵ
ͬʱϷС˵վЩڶʮһһЩʶģӪҲһķxng
ͬڵӰӾҲʼȥغϺͺ𽥳Ϊ˹ڵӰ˵Ĵ󻧣Ӱҵķչǳ֮Ѹ١
Դһ󣬲sӻʼռ֮󣬵ѾΪֵѷʽδռûжټܻͥĳҪ˴ʱѰԼĿ֡
缼ѾΪһǰչʵķչΪƼչ˺ܴƶãܶĿƼ϶أΪѧѧϰͿƼߵĿй
ʱйսʮƹݱչţȻҲѾģ³ʽսڵڶսˮƽӼʹǻ޷еȽսơ
sӻӰӾ硢dvdֻȵӲƷ½֣ΪʮǵĳҲʷ߰ʮ֮ãȻȫ򾭼ˮƽƣЩֻٲܹõ
!@#
&lt;!--ݽ--&gʮһ°ӿ
&lt;!--~~~~~~~~~~~~~--&gt;
ȻȫƼķչٶҲȡɵ̬ȣɻʵʱضԿƼĹ滮ͷչĳ̶ֳȵƣΪüķչ죬ǵĹûγɣļ֮Ҳû̫гЩзԷĿѧߵҲ᲻ߡ
·йҪּǳף˵Ŀʡxngø·йڳ־ͻӯԹڿһֵʱ㣬Ҳʮּ㷺ƹʱ
Ѿù㷺չķ棬ϢϢصĻе켼Ѿͻͽطչ˶ʮ꣬¹˾һϵҵܿ챻Ź˾¼Խ˹ȥӶʹñ۵һ޽òͷȥϵĶѰҺĻᣬµ̻
Ƶĸͺxngܵȸȫ泬Խ˱۵ƷƣСγѾƳԶ汾˾޷ģӵΪֲͬεṩ󣬵ȻռȫδչҲҪʮϵʱ䣬ȫڶʮһ͵ˮƽ
ȶصĹη棬ԳͽʯΪ׵ĹѰҸֻѹƺʹѹ£ȥʧȥ˹֮еһϯλ͹齨Сһ𣬽̨ΪΪִҵṩĸ֮ҵԱҲѾٷ֮ʮϣĲѡڰٷ֮ʮڣѾһдƶйܷڣӶΪ֤ҵľͳελ˼ʵĻ
ٴԸԳضȨ֮󣬹ƽ״̬ܷ涨ͳƶȣͳλνӰ֮ǰҲٽͳѡδͳѡҲǹĽӰ˽ͶƱʵϹԱҲɵco֮ڣԱȻܵһĴѹһִܹ᳹ͼˡ
;ӽ跽棬**Ѿ䵽ӵһһʮԤ۵Ĵ**ţӢܺͣܵԼƣóй֮һ
¹ʼҾӵĹģڰʮңģй»һ걻¹ɴ⵳֯ʷ̨¹Ȩdciɴ⵳һƣdciϣҲʷ̨ϽԾΪһε¹ɴ⵳ļѡ
һս֮仯󣬲ŷ޹Ҵ󲿷˵ִĵ·ǡάǵȼСϳ˵ƣ齨ƹȨ仹ԭĵ۹òʷĸıʹǱס˵۹ƵĹ㷺Ծûд˵ͳ֮**
ҲΪŷ޵ڵ¹ĵڶǿӺ͹񾭼áҵչˮƽԼ¹ƽֻ¹ŷ޵פ࣬Χӹ㷺ʺͼװˮƽҲҪ߳һأԾŷ޴½ĵһλɶҡ
ȫսصĺ棬йʮ˵ĺģȾȫһλڶܹʽɻĺĸѾ½ۣʮͺĸӺʮɺĸӵĹģӵгټͽػߵϵкշɻͳ߰ټܵĵһɻ
ںԾɻڷ۵սԣʽɻٶȺͻxngȻǳԽſʱࡣ
Ȼ¹ȹ͸ͬҪйзʽɻʱйȷ𸴣ŴΣҰȫΪɣܾĽ顣
¹ڿվʽɻҲߵǰУͨļ⣬ⷽй͹˲ţ㷺ռйƼչϣѺùϵйɳѧѧϰȽĿѧ֪ʶչٶѾԶԶʵʷʱڿɱȵġ
ȻйҲὫȽļóʾˣֶļǷǳбҪģѧź٣ⷽ˲ѾһõɽɳһƼԱ£ܽеĺƺ鹤ȡһչȴǱ״̬֮С
ѾƳ˼ֿվʽͣʼڿվ֮½ۣǵƻģйʽɻڲṹ֣xngҲ಻󣬱ȼĸĽҪԲһЩ
йѾԷɵļʮս֮սѾ˵ʱڣȻûʵսʼۣȻйıܹýΪλʮĴҲ֪
µȹĶսûдģɾûʽɻйѾٴοԽһ˵ӼȽսµȹȨеӾ磬ƺһѿʷأŬйѾٴߵǰ档
ŷȹҪڷй˼ߵʲôλãǰ滹ʲô½֣ʲôʱǸͷȥйԶŷңԶֻйƨɣйĲǰŷԸ⿴ʵȴÿ춼ʹݣƺϵѾ
Ȼ翴Ѿںƽʱ꣬ìܻǽ֣йǿĿ־йƷľ޴вŷΪɵ
¹ʼ˶ŷĿƣһιʰȫͻȻ˻ָӢȹչλţ⵽йǿҷԣòգ¹ںȹӢȹҲʹ׼һεĹʰȫٴһ飬ͨķʽǵĽóѡ
ˣڶйʵǳӰƽǣԭìصŷȴٴ֮ʱЯҪһƽԴǿһйʵľ⣬мְȫУȶġ
һս֮ʮ꣬Ѿ˺ܴı仯йвҵ̬ƣ͵¹ʼ˷ſֽƺйĵ·ɹںƽչгڼƻܵһò¿µսxng⣬ӦԵ׼
бһõķչͼδʮڣйһֱ糯ƽչķǰҲй˵쵼±Եȶͷ٣һþ潫һֱɰȻ뿪ʱ̡
ĹƱ仯ܴ󣬰ӿðͷֱָййбͷϸݺȫ޵ֵŷǿƺһѰζʷʱ̣ٴοʼǵͨȫǴҫҫĹ⻷սйǴǱһס
һʷìһս֮ƣӦսڷչھã߿Ƽˮƽʱڸȥ񣬽ָԪŷʼڹٴȼһѪһǽƺٻЩٽҫĹ⻷õйй˷չ׳ȥ෴ļ㽫ĳʱͻȻ˼䣬ҫĳ⻷ĳԤʱϴޱȵŷͷϣʱϵ˼ңҲ⻷Ȼʧs
ʷȤƽֻ꼻һ֣õĺƽʷֻ֮һöõ룬ìȴΪ˴̼ƽ̮㲻أìܵļͨĳضʷʱڼбӶʷٴγ־˵ı仯սҲͻںƽߵͷʱͻȻ˼䡣
Ȼʷ֪ʶǳḻЩҲڼоʷһս̡ԼһսӰһʱսжԱȣó˺ܶнĽۣܽ˸Ϊḻͱʷ顣
Ȼӵǿ󳬼ϵͳɣҲֻһ̥Ԥ֪δرѾı˵֮УԭʷкܶѾ壬ȫͬԭʷʱڰ汾ѾøӸӣδ֪xngΪԡ
Ƶľ޴仯ҲʼδģԭΪй˵ǣ£类ĳƶõ·߽ǰӶӪһͺгദమþ档
ʷ֤йܶȻԶԶܺйĳᲢۣǹֻʱѹȥ죬ͻͻȻ
ǽѾйͳϲssϾͳڣ¥ͳ칫һæµΰӰһıʷзṦΰΰˡ
ʮ֮ѾɱΪ˱ɣʮͷˣrϸ۵ƤҲΪµϴöһЩ󣬵ȻǰϬ˲Сӵǹâ
߷͹ˮķ˿ҫźĶͷӰsƻľ칫¶˳һһ׳Ĳsͼס˵סųľӡ
ӶǰεĹɣѾʮĲһͦı̾װϻưĸʾѾλӸλϽΣȻ²ĲƺۼʱӢ˲ԾɿԴĿͼѵϱ׾ٵط֡
ԭʷϲʱѲţ֪һʷ¼巽ѹɶΣӶڷǱڵಡ䣬ϹrȽҽ豸гڸƣɵĲѾ׶סһֱŽ״ֱ̬ٴӣƵ˹λϡ
ԭɶιȰ֮£Ծɲĳԣڹ񵳵ľҳɲòʧȥһ񰮽֧֣˷ݹʣڼ꣬Ҳɶԭһֵĸͬ־ĴеȨȴԾɱ֤ǵĳʵҲ御ˡ
ҷչ̶ֳȣսԴԽԽ࣬ԽԽ㷺ڵʯͿɿ»ὥϲϹҵչҪĿⶢŵͼλϲĹ㷺ϣָҵĲsỮȻ󻺻ζص˵ǵʯԴһսԴſԣӺɹʯͽҪΪδԴõҪʽ
սʮĸٷչйһũҵ͹ҵٵĴ׷չΪһҵΪĴÿ귭һĹҵչٶȣʹйĹҵѾﵽĿһǧԪĹģ
һģﵽŷҵҵܺͣռȫİٷ֮ʮʣİٷ֮ʮķݶйŷĵռݣǵķչԶԶûиϻۺŷǿĲ޷ͷѸ͵йᲢۡ
һս֮йҵʼһֱڰٷ֮ʮϣҵʮͬŷܵйƵѹƣҵչڵڰٷ֮ʮʣʮ䣬սݲеŷ޸ȻѾָԪŷ޵ĹҵȴԾֻսǰ屶ңй˵ķչٶȡ
ŷ޵ԪĹҵİٶԪĹҵռ˵ڶλã֮У¹ĹҵͻһԪΪ֮ӢƹҼҲͻԪҷʣһԪĹҵʵ·ˡ
ΪйѾռ֮һ֮һǸǿŻ½Ŀֻգһ˵ĵʹϰ㣬ɾʷ棬༸ʷҲδֹķӦսս΢УҲʵпԭ
!@#
&lt;!--ݽ--&gʮɽ
&lt;!--~~~~~~~~~~~~~--&gt;
սʯʹʵǺʣ֪ͳһƬʯͣڵͼϾjngĿ⿴ɲµƺĿͶ˰ƬƶϣҪ֤ѯһ䡣
ڲɿɵ۹ʮֶغ;ǰհxngѾһȫʶԶɵĻҲغؿǡ
жɻͼƽϣȻָӡذĹ㷺˵Ƭİ͸ϲϲѾɳʯԴ̽ʯʹ֮Ϊ̺ȫ󡢴Ϊḻ
ΪһʯͻûбȫֺͿɳӦûиӷḻʯͣпܳΪȫĲģ̫ˣռôõĵ̣Ű뵺ʯһͿɳԽǾ޴ĸǵľ÷չˮƽһ̨ףǳŷϴ¹΢һ֮ȵĿͣں캣İϼ˵
ɴһ˿ɻһۣǾˣڿѧճ̶ԶɷḻڿԴ֪ʶȻҲ˽⣬ԺɵѯʵͳóƬǱڵʯʹʵ²Ͼǲ²⣬ûбʵ飬˵Ϊʱ˰ɣ
̲ǣҪɵ۹⣬ǵĿ̽Ѿҵʿ̽ڰغ˹㷺Ŀ̽һ̺޴ʯʹʵڲõĽ֣һѾӿ̽ӴĳЩxngϢõ˴𰸡ɵȻһЦ֪ԼƵϻʹòɣȻҲԼǴԽߣԤ֪һУֻÿѧķʽòԼԤۡ
ԭˣȻͳѾһͶע˺ܴjngô֣ҲüĿһǲдŵͷеǣֵҹĹϵΪʮǰսкʷǰܣ˻ὫܹɴѳƱʯͲǵġ
ţһʡͬص˵ͷ˵һֱΪƽŷһ룬һֱΨֵ¹ŷ޹ǿͽݣڼ;ú棬Ҳһֱƫ̻ĳЩ棬ڲĽһЩȽľ¼תø䣬ǵ¹
һжΪŷ޵սƽ⣬ĵλöҹԼΪҪŷǴ½ͳŵİӵекͨ캣ӡʿ˺ӣΪŷ½֮ϵŦҲΪ½໥͸ϡ˼ز
ͳ˼ǣɴĿ֮ƺĳ˼һԴʵ
ûʲôر˼ἰԺҪǿĺϵʹսԻϵһþúͿƼĴ󵰸ʹεغлսһǷǳҪսԾߣԺҪι᳹ȥɽŽ͵
ɵĿȷ׼ȷʵģΪһսսʤŷһֱߵλһսڼսԶԶڵĵ¹սĵԵη棬һֱõ˸ĵ¹ѹš
սʶ¹Ӣ֮󣬳Ϊŷ޴½ߣԭڶҵɻᴦڴλһӵйغԴĲ׽ܵʵ
սһֱ׼йΪĴɽйĺϵϵȹʮڣȿܲɷֵе¹ϵο
ʯͿ̽棬κĵѡйԴԺڰԴĿ佫йʱͿɼĽ룬価콫һḻԴתΪӴʽΪҾ÷չעʶȵѪҺ
ǰ͵¹˱йŻݵҪԴ⵽ܣΪйĺԴȽ֧֣Դɷ棬йҲŵΪҵˮƽһĹס
϶ĵλѾãйҲϣڹ֮геΣƺ¹Ӱ죬ھƽ¹ȴã˫һļϣΪ˴֮ΪܵĻϵ
սǩһϵйھúͿƼչЭ飬ĺκң˫ǸԷݹܶԷ֧֡
һս֮粢ûγͬϹһ֯ʱҲǹҪһ֯ϹǸˣöΪķԶҷſֽҪƹϹΪطһһĺսʵǲ㡣
ɽ˶ʮһĽѵûƶϹһֻ֯齨һÿ궨ٿĹʰȫ飬ϸڰȫԼĽ͹룬ľȨڴȡmnzhͶƱķʽǷɽ顣
й͵¹Ϊսʤߣȴ˰ȫбȨǾܵʰȫͨľƣ漰ȫξȨ񶨰ȫͨľ飬һϵİȫλûйҿͨȫСвxngĽ顣
ЩСսܹҪִаȫͨı飬Υ˾飬ù⵽ʰȫһǴƲãǾ´Ȼȫ鲢ϹûɳӲμӾжǷԾԹľȫȡԸ
ǷǾ֮ľƲһƲãϸվִУ򽫻ΪΥ˾飬ҲпܻᱻƲá
ͶƱȨ棬йһʮƱȨһϵ¹ֻõƱȨҶֻͶһƱȨ
ĿǰʰȫҪŷйʮҪĹҺ͵й͵¹ͶƱʱ𵽺ܴãʱһǷ˳ͨ
йһֱͶƱȨӺһЩ¹ķʹһ뷨öûҵʵֵйߵøҲöƱͶƱȨôʰȫֻҪӵǿ󣬸йʵԼսĿꡣ
¹⼸ҲʼΪŴβйķԺͰʾںӢһսսܹӴԿйrǿӰϲ⣬ͼѽΪԣֻǻûڹϺйаͳ̨Ϸˡ
һʱ䣬¹ʼӡȵǵӡȺǩһϵкxngЭ飬ӡȾúͿƼչʹõӡ֮ĹϵøѸٳӡϵܶȡ
ɶڵ¹תһйΪϴĹߣʼıڶĹ㷺ϣйrǿľ޴Ӱе¹ϵҲȹʮڣߵ˷ֵıԵش
ϻνսԻϵһϵѾһսոս֮ļ߲꣬;Ļá;ú棬Ѿηԭܵ˺ܴӰ죬شڻµ״̬
رһ꣬¹״οϾϰһ£Ǵ̼ɣǵ¹ս״κսܹߵһھϽǿǿϡ
ʱ䵽һ֮󣬵¹ȻںӡȽŹ㷺ľºҪӡһϾݣӡйڹӰûʵ
ʵӡʵطųڷƏӡпܽһκϾݵϢ֮йפյӡ󽢶ӵҺĸߵʻӡϲ򣬽׺ϿڵϺйٷҺĸϺ˶óйĸͻȻ֣jngӡҪͼйſ̬ơ
ӡȵǽͷݱ֣йٲֶӡȵľúͿƼĿ߲֮ĻҲ⵽һơ
ӡȵĵλýΪ⣬ǿйľ޴ѹ֮£ǿ**ֻҪһԹռӡ׶µӡȫͻݣʹӡȳΪ˶йǿевΪֱӵĹҡ
ӡȵĹںйҲܻϵкڿʼı͵ڶ㷺ĺrյйвʱҵɿܹ֧ӡȵֿй
¹ץסӡ΢ӡ֮϶ӡṩİʹΪƺйһɻȱĵxng
¹Ϊòӡȵ֧֣ôһе֮䷢ͻйǿ½ֱͨӡȺŷ޴½ŷ޵ĴʮΣգӡԻƶĹң˵ڶ£³裬ӡȵʵҲr֮УϾǽйĵڶ˿ڴǱɹ
ӡȶԣйӲѣȻ¹ȹҲŴ׳֦ͼйŷǴ½ؼͷλõӰ죬ȴᶨΪйΪǵѡҲΪ˸й¹ͼϵڶΪҪ롣
ͼͲɽһϵ֣̽ѾΪսԳ룬˫йصĺͽչۣƵüʹɲòҪʲô
̲׼һϵ˫ºˣҾǰȥĺϵ㿴Σһָɣص˵
ԣĿ΢΢˸һ£־ûʲôֵģȻҪҪһжС
ģھº棬зûǵһΣΪھϸйÿζѰҸֻҪйо¼йȤʮŨ
ͳǲǲ׽ʲô˿ΪͻȻ˽ǹâӣƺs֣֮أʵ
΢΢̧ͷ˲һۣ˼Ƭ̣Ȼص˵ǲһ㣬ЩҪǵļȵֽˣʱѾˡ
鱨ʾ簵ӿˣսǵrӿºܿҪȥˡ̾˵
ͳǵ¹ɣ¹˵ֽȷùˣǺӡߵúܽڴҹϷע⣬¹ǼſΣЩְҿǲǸɽ𻢵ʱˣԵͳһЩζؽӻ
ɽ𻢣ô𷨣۾һеضŲŹâӣҪĿ
һΪһǻָۣΪˣʷԬҪƵۣbijngװ¥˻죬ڳһ־ӣƭԬɹӻϣȻ齨˻**ԬɼһǻеʶˣҲǾеǿӲɷ֮һ
֮òתΪǵƵķƱãвɺƽʱҪй㷺ºʿȨܹͦȭͷ˵ӲӦԵǰʾƵı仯ĺӣʷ£ɷۡ
!@#
&lt;!--ݽ--&gʮ·ֻ
ȫ޹
Ʋǣ¹ߵùһЩ£ôôЩҵԿӣͷһ㣬ʶҪȥûйķֺͰǺѹ档һ˿søЩ
ŶΪҪļأsδ䣬֪Ǻ⣬ƽѯʵ
ϣǡӡұܵͽ䣬֮Ч߻ԽԽ࣬ԽԽĹģǵ¹ڴŷ໥ɼᶨƵϬ
˵ϣйоפĹңұûе¹פһսʱ**ӻפŷбŷ**ӶפŷͶŷϣֱפг˵ľӡ
зӢֱСפλԶǻţҲΪƽŷ޴ɵЭ
Ҳˣ¹ڶ޵ĺذʥ˵ñפһ֧½սӣԼһǧ˵ıͧʮңйڿxnjingĶҶձפ½ʦԼ˵ı
Ӷס˶ŷ޲ͨǵʺҲס·ߣж˶ŷ޲ֵϵ
ս󱣴ʵǿΨһûбеµȹפսܹΪսʤ֮еĴڶŷǡάҲפӣ˫̸֮Ѿ˲֣ʣ²һ˵ı
йӢϲé˹ͷϲĲ˹طֱפ½սʦ˵ĲӣӢҲйͺĸפˮ潢ͧҲʮңŷΪǿĺ
Ӣ֮ӢϿңӦԶסӢϿϲڣսλҲǳҪ
кڣйϣϸۿڳмӶֱҲפʦıֱפһҺĸսȺһʽսĸǵкǿĺйʵϿŵкֱͨӺϿŷϲʺش
⻹йĸפڰϲļտԼΪӡ캣ʺϿĳפ
ʵϣ¹Ͽŷͱвйŷϲϲϲ㷺֣екľֲйеǩЭõ¹Զ˵кڱֳصĵкذȻҲɺأΪ˱ڵкйĸγһ໥ѹȣ¹˴Ӧڵкĸӡ
ս¹Ϊŷ޴½ƵλҲʱ̷йŷ޹ţںչȻϲйȴ׷йһ£ͧܶλﵽйİٷ֮ʮңӵʮĸսȺйֻйʮĸսȺ͵ʽսӣȻʽսսɱġȫ޹
ͻ򱣳Ű˸ĸսȺĹģʵһֱλй͵¹
ϣҾйƵĵк䱾ǳӽ¹ѾңνĴŷһͳۣͼνĴŷˣйżŷȻŷ޵
Ϊ˷ǳԵת׵µŷ޹ҴҲǵλ÷ǳҪĵйѾǵڵ¹߸еjng衣
ǿþáƼֶζǺϣӡһ̶ȵƲãǵľúͿƼĿʧȥйܴǾ޴սѣǶǶô޴ʧ
Ҫҿй۵ĺʲôһjngӣЩڴyĹҲ۾˭ǸҪɼ˵
ţ˵ķǳеָĴһֽ棬Ŀصؼᶨɽõ̫ǡˣֻᵽǾ޴ɺӵ֪йͷʨҲͻȻһrºʹƵĿĿʱ̽εĿֲ
ǲٹϢjin罫йϣԽԽѿƾ棬Ǵͳϱŷ˿Ƶŷ޵¹ɿŻΪݺӣһҪϣֹҺݺôһ£Ǹ֪ϻˣ۹֮гǶ֪绹Σ¡΢΢һ̣Դһ˿s
ҲھǿӲձڼǰѾֻɰںһֱѺúϵڱϺһĿƣûľٶƲֹۣٲսҪܵ±Եȥˣϵ˳Ҳ͹ȵףһϣҲЩûȡǿӲɵƽѾʼǿӲһߡ
ӡҪۡ΢΢̸ӡйӴڹ
ӡȵǡϣͬλֱӶҹϱصأӡȱȹ£ȥڶҹ߾͸⽫йܱߵ˺ĵһӣһ޴Ŀӣҹȫɾ޴в
ԶӡȣǻҪȡĴʩӡ⣬ɻԼĿ뷨һֱڳκ֮УǸ¶ĵʱˡ
ͳ˼ǣɸܵɺޱؽеΪο׷ʵ
һҪ˹ɲӣʾǶӡԿƵľģӡϲűǿ壬ӡ˸еǵĴڣҺΪ
ҪȡͶԸϣͬȵĲԣھúͿƼϣǹƼϲȡٺĿƲ÷ʽӡʧһƼ;úĿӻǷչĲ
ҲΪҪһ㣬ǾǷֻӡȡ˵ʱɵyn
Ũܵüë΢΢һ£һ˿ɵֻӡȣν⣿
ӡȿһ壬ʵǹͷֳɣһΪӡȽ̵ĽͽһΪ˹̵ĽھۼɵìѾãе϶ѾԽԽ󣬴ңʱıӡʷĳͻ֮ơ
ֻҪǴʹѾ϶һЩݺݵ˺һѷ죬˵ͿԸǻϽͣ˳ƽӡȲֳɼ֣ٿ˹̵ĶɵĹϵһһܣӡ˸еľôں͵¹Ƿѵʱ̣ͻؿİȫ⣬ӶΥӡϵȶľٶ֣صػӦ
ŶԼãӡȹڵìѵˮݵľأɶӡȹ˽ⲻϸȻû˽ӡͷʷ֪öࡣ
ӡһĬĬ..ɵӡȹڷǳԾһͣڸ̼ܹͥýѧʿԨӡȹְϯʵص˵Ĳ죬߶˳˹󵳡˼żȻ˵
ӡȹбӡȽͽ˹ˣӡȹڵӡȽͽ˹ֽͽΪͬ壬Ϊ˹ڹȡϯλܶ˹**ӡȵţ⵽˸ʵص˵ѹƶܴ졣
ȴһֱԾ̨ϣΪ˹ֵ**ӡ֮ȡ֧֣ӡȹֵ÷ꡢзѾΪӡȽڵжд̣˲òҪĵزһ˹ɴ˵һЩ
ƺѾ˼֣ͳ˼Ҫһʵ쵼Ĺ󵳵ìܣֻӡȣ˹ִӡȹ**ȥӶﵽ֫ӡȵĿģ
ԣɴ˷ǳвŻǸеʶʵɼңսƶȵȨǸֵýύѡص˵ͷ׳֦ڱʵǿѹ֮еɣһһ־úصĸоƱػǵֺ֧ԮǳмʱֻҪǰ˹ֳɹ齨ǵ**ңôǺ֮ѺùϵһܳάȥͿԴӡܱ߲ǯֵ֮ĴսԹ֡
⵹һð취ƱҪӡ˺ƤʵطֵΪӡɻľ֧ǹڵ**ȻɵĻǳеȴͻȻֳһ˿ǵ
ǺӡȽ⽻ϵĹңʵسŵ֧ӡȹ˹ܺӡȱõ⽻ϵȹˣȥӡһߣĸ飬Ʊػӡȵļŭ뷴пϵľ޴֣Ǳս
Ȼ᲻һ㣬뷨ԼһһҪߵһҪӡȷŴһ㣬й˼ʱ֣ǾûбҪٽеڶļƻҲ¶ĺݺݵôӡһӣβˡ
ǿڰչɵĻȲҪ̫ԵζԿһӡִԲؼŷ磬ôǾͲˣ᳹Ͷŷ˵ĻǺβͽء˼ŻӦ
ţȻӡϵȶʹҹϱֲԤϵĶҿҲδɣһĽݻʹЩԽԽǱۣǸºֳȭʱˡɵĻɵĿٴαüᶨͷ
ּ͹ʹϵ̽һӣڶ䡢ӡȵȹϵϴ˽ΪһµǽЩõҵڹ㷺ûʲô佨µĿ͹۵㡣ҪڹʹϵսļƻȴѾ˸ַԵƱҪ齫֮ʵʩ
Ȼºɽ״ڹϼĲѾȻ¶˾ģɵָʾһܿΪй⽻ʷΪԾһꡣ
ǹ䣬еܳ۷ǳ֮ȺͶxngҶܲ²⵽йΪһĳڣܹ̬غҽѺýһǸ߲˼ĳ־޴ı仯ֱ仯ηڹʹϵӰж󣬸Ĺʹ۲ǻ֮УһлҪйĶ֣ܽʹй²Աø
й߲ƵƵùľٶʹй˼ľ޴ı䣬ڵļλҵ쵼һ׷߳˹ţ䡢ǡάǡ͢ױǡĴǵȺ缸޺ʹڶңʼǿйЩ֮Ѻúϵ
౻й߲ʺͻùĹҵõйŵľúͿƼԮĵ⣬Ǹؾϲйľƺͼƽá
Ҳʼйͼйڼ̺͵ڲҺⲿҵѺùϵͼѾӪõĵϵ
!@#
ȫֵµʮ¿ϣ
ȫ޹
ڽйļ;Ԯ£һ׻ͳϣ߳ϣϵĵ͹ȣٴλص˽йڵһλλõĹߣ˺͵¹ߵһߣ»صйĻ֮С
ִԲǺӡӭйھúͿƼȭһйǸĿٵԭ֮һ漰Դͨҵũҵȸҵȡṩǽһ쳧ĿʹǱϣŷռһϯ֮ص뻯ΪУҽĸм̬ơ
ӡȸǳΪйصйȡһϵкӡصļתĿӡṩһǱͧ켼ĺЭ飬漰͹ҵӡйѧҲͻȻ룬ʹӡʧȥ˴ѧϰйȽĻᡣ
ǺӡΪһεô󣬽ǿʼ˱йôʹ
ӡƺѾʧǣǲûдйĸƲ֮зʡӡȹһ˸߹һ˵йв۵ӡȹڵýͰǵ񣬽ؿʼйй˶ħľأͬʱӡȿʼ¹Ѱ¹Ȼйӡ͵Ҷԣ¹ṩļʱںùй
йزʳǵüӡʧҵǵũƷڹ޾ǵĹҵƷˮްӡгΪǵʱһȡ˴棬ӡɹƶrӣҵũҵǷգһеһжǵĽйüѹȸǴľ޴ѣһҪԶʤڵӢֳ߶ҹİѹȣһεޣʹӡԶй޴ynӰ£޷չ׳ӡʱһƪΪˮ޵£ӡȹɿ**Ż
ӡͬһֻصĸţһֱڱйǣűߣйǵļƣǵĹҵչֻ֣˰й̭˵ĵͼҵֻṩߵͶλӡȲй˵yn¹Ӳдȥȫһܵ޴вĹһ𣬲ǣйĴ֮С
**ӡȹ裬¹Ӣȹ¶ǳȾйӡȵȹƲãΪйҪȫĹҶΪĸӹսδ֮ʧȥӦеzyuչĵλȫй˿ȫ񶼻Ϊй˵ūֻй˴Ļ׬ȡһҺڵѡ
йǵļѹȫ磬ȫһҪŽҪй˰ǵļóǷϴȫһչŷޡ޺޵ǲϣúйһͬԣĻᣬȫĲƸδʮȫй˵ȫҪΪǵĴУֻμƷȥ¹籨˻ȾԵָйв簲ȫƣ**ٴòȫֵأ
ӡȹڵĹ֯һЩɿӵۣʼԷ֯˽ͷйеľúͿƼƲãӡ׶µȴг**ʾᡣ
ַйļܿӵǵȱйصչ˵Ĺڣܿڼγһʷǰ**cho
۵ѹûбͻķ籩ŵЩҲԤ֮ڣֻûԤϵȹȻǿҵĵزԤڣɲԼɻתǿӲߣڿʼԼһƻߵγѲת
ƷƱãйһαƵ˷˼ϣһβҪй翪ʼųйҽųľй쵼ƽչʷ⵽սɲòڷ֮նѾ¶ս£׼ӭµս
йӡȺǵȹƲôʩȥһ֮ŷҲһ£Ǿԭʷϵһ굣ε¹İ.ϣգʱʽ˵¹̨ʷϸۡ
ϣһŶ͵ɴ⵳һζ֮б̨һ꣬ϣٴεɴ⵳ʱ֮󣬵˵¹ıαʷҪ˼ꡣ
ʱӢۣҲʹ¹ʷλ˾޴仯ʹϣڵ¹ܾѹȵʷ²ҲʷЩĴsʡ
ʷĸıʹϣ˼Ҳ˾޴仯żͳޣǽǶʷһսսʤڵ¹ѹȺƣΪһ෴սʤߺͽߵ̬սܹϣΪӵĹҺǵ
һ̬ĸıʹϣյ˼Ҳ˾޴ı仯δʷǰż̫˺rˣӢȹһųǷ綷йˣʷй˻ûнϣյķۣʱȴΪòԵͷžС
ʷĲͬʹϣղȡĶԲҲӦ˾޴仯ԭӦ÷ŷ޴½ӪͶԲòıΪ˷磬ȻҪǽĿȫһǿйϣʷ谢.ϣյʹҲȫ㸲xngĸı䡣
̨֮ǰϣվһֱڵڹĴŷһͳԸԶǿ˹ҵţɴ⵳ԭɴҲӦ˶ر仯Ϊ˰˷Իй˵Ķνһȫµɴ壬ʷԭĿֱӽɴìͷָй
Ҵʱĵ¹ŷʷƵλǵȼľӪĶҰĺʵxngɹɳ֮ѾΪУϵѡԭйʷʱ֮Уȡ˽˼İͳȫϵλһϣտŷ˵һֳ衣
ʱһ·ϳŻƤйͶȫĸۣй˵ĳ޺ųռϣյ飬˾޴ynӰԺ˼ͲԵγžxngӰ졣
һʮrϣڵ¹籨ϷһƪҵķܶĿģתص˵¹ֽϣռбֽĴ󲿷ְ档
ƪҲʷԭòҵķܶһͬƬ֮УϣһѪָɵͻȻ֣ͬһֻħְ֮ıʷǰķ򣬸ıŷ˽ͳʷǿһսŷΪ񶼴й˵ħצ֮£ܵ˾޴ʧȥzyuչķͿռ䡣
һʱйŷŻбxngƲþٶϣձԼǿӲҵ۵Ϊսй쵼αĺƽʱĿˣʷȻһƿµƪ£ʷŷµʹŷ˲һսʱٽлɱйͻĻ
ϣպŷ˴ڿʼҪŽͬӦйδȫȶƽսй˵ѹսսعһֻǰй֣֮йĸԸй˼±ū
ϣսʹ䡢ǡǡ³ǡϣױǡ͢ȹйıϥİͽᣬҪЩҪʷƣйչȥľ޴в
ȫӦŽйһҶľ棬ӦǣйЭй˲ٽļǣΪһЩͼĴμƷҪйƽƽҪй˷¼෢չƶõĳɹһǿйвİȫ࣬ŷ˵ռ䡣
rjngӢҲ˹ˡ̫ˣһпйİˣ֣صjng磬й˽޴Ŀֲ֮УһеķҲֻҪʮ̵꣬ʱͻᷢ
rǧһʷʱվͦȸǵĽ¸ҵδĶ˷սǲٵȴǲΣʤĽŲ߳һʤڲԶǰ֡
һ쳹Žгìһǿ󲻿ɿܵɾ޴Ͷй˶壬йЭµ󣬱ȫޱضƼչɹҰ.ϣղӦҲӦ
ϣմζۣһȻ󲨣սǵһΣһҵ쵼**ؽìͷָѾͬrйҲǵһλԼĹҺй˶Ĺ쵼ˣ籬ȫxngޱȵ͸һƲŨxngСϣһȫµĳƺšˡ
ϣйˡսˣεй˴۵ڻ𣬽δİȫҪвìͷָйսһийֱ׵طս쵼ˡʢrÿɷϣյļۡ
¡֮ս˷ڣʽ˶ڣֶγɵıǿϣգҪη
С¹ϵѾߵΣյıԵ¹ڿϣյ쵼·ˣǾȻѡҪй˳׳̨Ϸһ͵ڶǿϵսηĺƽչٴǿսѾöһʷǰıƺҪ٣ϵ˼ҿͬ޷ֹһı
rҲڵһʱӦϣռ**ۣԡ.ϣաͼ߸紫ͳĿˣ㾿ҪŷηΪ⣬ϣյ۽ϴjng档
ϣյ**ۣӰСսѺáźͻôϵʽν޸ݵйв۰δӫĻڻһΣպ޴飬Ǿͼϵڶһй⽫ƽս˶ƿֵܳľ޴󶯵.ϣմҪΡ
r۴ɺйzhngfеıۣɰﻥϣյ̨ѾݱһǿҵζԿʹսʮĺƽʱߵ˾ͷynѾֵϿգһѹֵϢĿʷա
ǵϣյ۴ĶӰ죬zhngfȡ˽¹֮еһѺýȡԭƻõʵʩľúͼˣе¹ϵ͵սı㣬ʽǿǿľ棬һӱսyn֮С
¹ҪƣӽĹģӴ¿ѧоͶ룬ߵ¹ʵȫĿٴ۵ĵڶذըϣ̨֮Ȼˡ
ϣյ**۹һ֮ϣͻȻ˼ǿӽ飬漰˵¹½ĸλ漰ӽķ棬ʹһΪ˵ķٶе𾪡
!@#
ȫֵµʮ³
ȫ޹
ϣվyΪ
ϣһæžìͷָηƽȶķչģʽ⵽޴ս
һΪϣյľٶеã𾪣˽¹ϣڶŽͬԿй˽¹ͼǲٱйǣűߣûϵ¹ھ£Ϊ¹ûȥ򳬼ڵйս
ϣջ񽫵¹һٲľأͷǿ׳ʨצĺǷǳصģ¹˻Ϊ˶ۡ
۲һҶڵ¹ľٶеǣӢƽľûг֮⣬ҶٶϣտЩ֣̿Ϊ绹ûеҪսʱ̣¹ͷпܻὫٴ¶Կľ棬ǰ·ĶѲɱ⡣
Ȼ¹˲ǹԮģӢȹԵ¹ٶʾĬϵ̬ȣϣҲǾ˼ǣԼӢȹ֮ͨŸΪҲ̽ййʲôķӦ
ڴ˾٣йzhngfʾ˲ʮֹУrΪвййв磿£˵¹ģͼƽʾ¹صǰ߿Ժƽ⽻ֶٵΣǽٴ֮С
ڶԵ¹jngζйzhngfʮһʮrߵйɹһεshӶsh̴ﵽǧĵҽδһڼӿ쵯ȣһ󵼵sh̡
йĵsh඼ܽеģһεshȴ˸ߵý۴й¹ʾչʾԼǿ׳ļ⣬ڵһֻͣ۽׶ΣΪȵĵ¹ҲֻƳɹ˼ͺŵг̵shİٹڣ¹˻޷ܹ͸Ȼ󷵻صԶ̵
һйshԭƻǰ˰࣬ҲвžչʾгɹжһjngӣԷǲһжΣйȫΪ
ĳǰйɹshһöǧsh̵г̵һεshsh̼Ӵǧ˲ŵĽ죬ٶȵȻͬr
ǵʾƵķͻ䣬ҪѧоҪ׸ıԭƼƻӿѧзٶȣ˵⣬ǱͧоҲҪӿУ󾡿ܹˮ·shǱֶͧԵйв
ںо棬ҲñӴʽͶ˲Ͷ룬ȡٽкһ飬һ֮úɾӦδͻ״
ͬз棬Ҳ´˼ӿƵʽδһʱҪӴ󼸱ʮսѾҪƳɣ꿪chnͿԷɣʱ½װɾȫֵأ
ŵľƼţ¹ƻʱֻᵽ˽һϵ飬ûϸĽͣ̽練ӦζԣϣջݾһӴھͶ롣
ʱܿ㵽һԪ·ݣһԭӦǵڶսݣһεΣȴرʷɺϡ
ǰɵԶ׿ʶxngľΣûдģֻһ걬ϯŷľΣȴֻ˰ʱ䣬㱻ס˾档
Ȼ֪ΣйĲƷ·ھϸһΣ˸ѣøzhngfҪzyuгۣzhngfʵʱҪгеأйzhngfɹĵظһõİӶʹñһŶ걬ľΣʧʷС
ȥʷ֤ɵĳڽϴ̶ϸıΡá¡ƼҹϵȸķչʷҲѾòԤϣҲ֪ᷢʲôʣҲ޷ڹƷzhngfʱǰ֪ʷǰĹɣӶΪԼļƻʱĲ͵죬Ѿһ㣬ҲһһӦ䣬ľҲһѡ
ųصĲȻװѩڱϢĿУƮڻʢٽͷĴСϿգһװعͼǰ
ֵϵĻѩʹûʢټеֹͣʹãҲʹغĳһƬ֮Уͷ߶Ⱥ٣żź޼аssסͷͶñӡڽֵߵ˴Ҵããѩ֮߹֨֨¸µ죬·ԵĴ󲿷̵ΪѩٶͣӪҵ
ڻʢĵıϦǴһǧٺǰع㳡ǰһɨѩĻsе·ϳڹ㳡ǰ·ѩ˺¡¡ĺžĽֵһ˿֣һ˶ʮ̨ɨѩ¶֮ࡣ
͸ع㳡ƮŵëСѩȥһӴԼʮҵŮʻפŮǰ׵ѩӳţԳһر
жʮzhngf칫ԱĿͶע˹㳡һֵϣĻѩѻ˴·Сɽ㣬·zhngyngѾû̫ѩԹʻ
ˣˣע⣬еʻȻҪֳͺÿͣҪʱ̱΢ЦȻҵָʻͳȥǵˣʱͿԵzhngf칫ȥȡӦõĽһʮͷźsװųһŵŮǰ߶ţǶʲôֵҪȻһЩҪнҲҪš
мŮվãֽű䣬ʼ궯˫֣ѩ϶ŵʻҲᵹһߣ֮ǲŻָĶΣЩһȥ֪ϳʵzhngfԱһУһ̬һĻȣۿ˵΢ЦĽֵ
һĽֵϴǰ͸ƮѩŮǼǰһīĳӳع㳡ķʻ˹ӱŻнɵٶǰţԵΪׯأһ֪ͨĳӡ
Լʮͨƽγ˹㻺ڹ㳡ǰĵ·ͣzhngyngӳͽγɶׯϣ
ܿǰļĳŷ׷״߳Ķװĵ׳ʵˣεشΧĽֵӦеjng裬zhngfԱ֮Ум߼ԱѾڳЦӭȥСӰļӳγ
űװִ֮̽һֻsƤѥĽţŽıһͦsװǰsƮ¶һſʰһڲͬаӣдŵһƲŨxngеСӣ̵ӡ˾һλӰ֮
͹ˮ߷ͷҲǰӭӵŮ˰ɾĳѧŮѾܵؼһЦӣԴ˰¹Ԫԣ۰Сݳ˴Ѻúͺÿ͵ʻ
λżϺ͹͸һ˲ұӰ곤ߣǾĵ¹.ϣգܵͳ˹رǰѺ÷ʵġ
һηҲһս¹һλκһγöΪ쵼ˣԵõ֮ĹϵսǰĶԿѾ͵ڵľأòƪ
ڻʢٵ˴ѩϣǴϲĻ½Ȼתڵ·ϵִﻪʢٵģͬеʮ¹zhngfԱӳڣŶ߳˳⡣
ӭΰϣʣЦʻõŮѧŵʻ߸߾ݵǰ߳˼ϣǰñ׼Ӣϣշ˳ֿܰʺ
ϣճȶynһ˿ѵһĺͰЦݣŨxngеС˸еһ˿ܰĴŮs˿ԴĴ£ʾһǺͰȻ˳ֽӹʻϣͳĻʵ촽м˳ллɰŮ
룡һһ˿۾ЦظϣԣǰѺõơ
źsװʮͳ˹zhngfĸͳᣬһ·ӻվϣռԱӭӵع㳡㳡ǰվŵĶǰӭӵzhngfԱ
ϣתͷ԰ѺõЦЦȻֱǰŶӻӭˡ
λǰ׹ȫʵ˹
ãӭΰĵ¹ԪϣһŲõЦϣ֣Ȼ֣ӸеĪңϣճӵͷȻǰȥ
λǡ
ϣպzhngfĻӭԱһһ֮ȻŰᳯǰȥŵһʮͷĵ¹zhngf߹٣һ˫ӥ۾絶㣬͸Ÿyn
Ŀޱעǰϣճǰȥӱɴ⵳ϯ³.˹ʷϣյĸ֣ʱҲѾܵϣյãε¹вμӷʣʾ¹ӳ̶ȣɼĽȼ
һʷɣеİsǰԶڷѩ֮ǰĿͳİ칫ذ׹
׹rһȻ鴫ϣѩаİ׹˴Ĵָǹճһ΢ЦȻһ
ϣˣЦŶϣյ˵ͷǫһ䡣
ϣҽzhngfΪǰס;磬ҽǵ׹˹ͳ棬ͳڻбŻ飬ϣ˹ͳΪ׼˸߹磬黶ӭĹ١һţһϣսŽĹš
ϣճ˵ͷʾг̰ŵ⣬ȻϵЦݣָһı顣
׹ͳ칫ڵĵ绰Ѿʮ굫Ƥɰ⻬ʮ˵˹ڰ칤¶Ŷׯӡ
һͷs˿˹ƽĶͷһ˫˫ҫǶƵĹâ߸ߵıӢϣԵǡô
˹˵绰֮֮ŵ˶ߣ˹뽲
ͳ£¹ԪϣոѾִ׹Ѿǰס޺ʳϢһ£Թзٰ֮ͳϣڰ׹и߼Ƿ绰ͷ˰׹칫Ϥ
û⣬٣һж㰲ˣѾԤСʱʱ䣬ҪϣгʱĻܶĵ¼Ŀ˹ƽ͵ض˵
ãҾôˣһٸͳ绰ڰ칫Ժ򼴿ɡټ˵
⡭˹ȻʲôƵƵ˸ţʵҲһ˿ء
ҺϣԪװһܵĻص㣬ǵʽ֮ҪϣսһһһĻ˶Ҫμˣȥһ£Ҫ©ˡ΢һ֮˹õͳбƽɤ˵
!@#
ȫֵµʮܷ
ȫ޹
ǣͳһסġ΢΢֪˹ΪʲôҪܻص㣬ǰԪʱδй˹صİţ˹һĵԼҲʣǱֻӦһ
ϣ˽ϳԼ֮ƾչϣµ绰֮˹ֳһ˿Цв
¹ϣո֮һγ˺⣬һվѡݹɼ¹ӳ̶ȣϣϣոµĵΪϵΪŷϵһȫµľ档ʢʱηʽ˳ƪ빵ıϸϣõϸڣηʿֵܻĽxngɹ˵¹ΪʲôѡΪõĵһվ
ϣյĵãʹһο˵¹йнԶ̬ƣ¹عŷĲӼᶨӿ٣ǵսΪ֮󣬵ϵӭΪõchn죬һǿһŽ⣬ǿŷ½ƬһνЯ⽫ֲشӰ죬ƽ̫ƽ˰ǿйӰҪ壬־һոʱ١ŷ޵İ߳ʷԿyn붫ĲǿȨǿǿ࿹ĵ·粻ֻһ¹뷢Լĸ߰Ժһ˻ָʷڴһr١
ŦԼʱıӸм飬ŷ˸ǰչƺһ缴һҶľ潫ᱻı䣬缴˸ʱĿˡ
йڣϣյһͻȻҲ˽ΪǿҷӦĵ¹쵼κ󣬵һõĶйһεķԤʾе֮ĹϵĽսı㣬һϵּγɣй쵼¹ȶǿĳҪƽĵȹѡ˳ֵʱѾ߳Σյĵһ
¹ͼı磬ܱġrضԵ¹˷jng棬ûϣһ棬һѪָϣտԴҰģϣ̨һϵ**ٶϣ**¹һ·мҲȰ˵¹Ҫ롣
һϣƺԤϵˣѾӦԵ׼й˵ĹȰ»صԭʷڵ¹ǡĶλȥ޷˵ѡһΣ֮·
zhngfΪϣհŵס޵λzhngfۡڵһдλڰ׹ϲ֮⣬ϣռԱڰͬµִһڳǼݵĹۡдڣ˰׹칫ҵļԱڴͬغԼصzhngf칫Ҽϣõˡ
͸ˮڸǶЩģĲϣңԶգƮѩ˰бڵ¹ıѩȫ޹
һƬĵأŷ˵ʵ̫խˣֲǵ춼ڹĶǵؽ໥ΪһƬССؽſ͵¾սȣ̫ҸˡĻϣյĺ䷢˳Ƿĵĸп
˵õ޴½ʵ֮޹غͷḻԴ֮ӵխŷҪԣö࣬ȴֻһҶƬص󣬴˰ŷȴʮҹͬţǿĵ¹Դʮ֮һֲϣնеԵĽ
˹Ҳ߽˴ԱߣվϣԣıǼͻ˳΢΢ͷޱӦӢûʧȥ޴½ôǽǶôǿ󣬵¹ôлὫӢ۹ϵıdl˳ҲǵæʹӢԶԶûԭǰǿ׳
۰ĴӢ۹Ѿûˣݺ˼֮ãҲˣҪ¹쵼ȥϣип΢΢й˵ĺ֮㣬ȴͬһ·㣬rͳ;ϣrͷѤĹ⻷ࡣ
ԭս֮ŷ޺綼Ӧǵģйȴһܵضȥ̫棬¹쵼Ȩȡ˹ȥr岻òõڶλı΢λ
Ұ.ϣգrٴӭδսƷǿȨϣҪ´һr쵼µİͳʷ̨̨ϣܹǵ֮ǧ겻rˣٶ޵ʷʹϣǼϵĵӲ΢΢һ֮ϣռĳ˵
ԪΪй֮ڵr۹ΣĿynĺ˹һ˿ֲĽʬϣһ֮⣬ͻȻѯһ䣬ﶼԵô
Ǻ˹ynѪĸxngϣգôźһѪ͸㲻ʣһܲ۲ĵųѼǰˣ˲űϣտУΪĿδ¹ĽӰˣʱϣջûнĻ͸©κˣ˹ˣΪҪδӵĶ֮п˹־˴µֶΣ͸ǹѪжء
˹ĻϣյĿЩ˼Ƭ֮ٴεͳ˵ûпɱxng
ŶԼã˹΢΢üͷתͷͬǰƮѩϣյ
ԸӢˣֻҪȫԸһһͿԴǣԸ񲻿һйˣͬİ취й˵һ˵ǽݺЦϣսŻӦ
ԪΪ¹мʤ㣿˹ʵ
¹һһйսʤ㣬ܹĴ󲿷ǵʤҲСһһ롣ϣ΢΢ֵ
йǿ˹ǵĹƼʵ̫ˣǻСΪãҪһһҪ̫ζпܻǰ˹ͷص˵
Ϊ̫ǿػǿ󵽽ԶԶ׵棬ʱȫҲԽǰ⵹
ʷҰ.ϣյʹԵЩڳأؼʷʱ̨עҪ̨նһ·ǰ֣r˲񻰣й˵Ȩȡصŷ˵Уǵĳϵͳʹr˵񻰼ȥϣյĿ⽥øynͱ˼֣촽˺
ûܹȷеصõɿϢй˵ĳϵͳڵ̲˶ļִǵϵͳжδ֪δʮսᣬʱйҲȻսᣬ罫ٴλصһµġϵͳһֱȥйζǰˣĻǾ̫ˡϵͳ˹sø˼֣˼ŷ
ΪǵļǱ޿ǲŲټȥˣٵȥй˵δʮ걩ǣʱǾͻ߱ͬһȺϰ㸩ʱ¹׾ٵѹʱϣynĿȻ
˵ϣynĿ֮ͻȻֶһ˿⣬΢΢֮ƺ뵽ʲô£ǻ֪˹ǰʱһܵ磬ܵᵽ鱨Ա׽һشϢһгǿxngϢյϢ֮ҹû˯þһֱ飬еĿ־ͲҲһֱ˽졣
ʲôشϢԪ׸˻֣̿ѵййأ˹ͫȻһϣղĿ֮УԤеԷͬѰϣյ˽⿴ûκһ£ϣյ˾ŵľء
˵ܷûУϣ˵ͻȻһ˿֮sתͷź˹˵
ܷ̣û˵й˸𣿡˹֮ҡҡͷ
ǵģй˼ʮ֮ǰģҹֿѧҺѾ֪֪ʶĴڣ۷ͬѰĳֽոµĿƼʱһ㶼ΪΪըxngؽ˼󻯵Ŀxng۵ʵǳֲ֮ϣռynӵs˵
Ŷô£˹üͷ߸𣬱ϣյĻеˣóϣʾĳĴܣҲø
ָһԹٵƽ۳ô̺Ƿǳ޴ͿֲģһС̺൱һϵըҩ̺ô޴ԻһССϣյԽ˵
ϣղ֪ܷѱͺ˾۱岢ֻ࣬ķshxngʿԱѱ۱䣬ͨǲƳԭӵģ۵ӱxngЩƶǶμһ֪ʵxngĿѧ壬ϣΪκ嶼Խ־޴
ʲôСԱ˾޴Ƿɿֻй˷ųˣô˻ļּҿ޻̸֮ţ˹ĵһӦ뵽ӦһαѧǸĵĿѧ˵ŻŻ˰ˣҪֿƼͲԶˣһʱ䷢˷ҡͷ
ϣȴûΪ˹ķ˿ҡԼһʵxngжϣҲҡҡͷصҲûֿ̫Ƽ۵ʵxng鱨Աȴ׽صĿѧʵ顣鱨ʾйѾλɳĮشֿ֤Ƽ飬鱻Ϊ飬ΪԭӺйصѱ䡣
ͨ̽йһڽкȷ֤ݣҲõ˹йǰںxngɹйѧڲǿҷӦйĿƼԱ͸¶ּںǰȡõĻԻͳɹСϢһж̵ܷڱйӦõ򡣡
йܷܹ̿޶ȱĺôͻᱻй˳׻ȫκϵͳǵĺԣͬķͶըй˵ϣйֻҪһССĺըͿ԰ǰͳͳ𡣡ϣմs֮мһ˿ֵĲ͵
һжҲֲ̫ˣϾȻ˿ֲĿƼʵ˷˼ϣһ鱨ٵģ˿ģ˹֮ͫѾ˾ͲȴԸּĴ鹹ģ׽ʵ
˹㲻Ҫ鱨׼ȷxngΪܷѾ¹Ŀѧϸй֮ƵˣҹѧҰ˹̹ʡѧڵĸ£ǰһרо̵ܷоң鱨Աṩļ۰£ܷ̽˷оѧʽƵһ̵ʵxngɼǰ鱨鹹ģʵڵġϣ֣صؽ͵
!@#
ȫֵµʮܻ
ȫ޹
Ұ˹̹ҲըĿxngǴڵģֻǻ޷ÿѧķóһxngķѾ˹̹ӶԺըо֣̽е鷽ըһҪй˵ĺը֮Ĳܹӵ࿹ܱ֤δһжữΪӰ¹й˵ĺըǿ˲仯ΪڣrҲʧʷĳ֮Уrŷ޸ͰִСϵĶɻƤйˡ
û뵽ֲֿҿʼδ׻ǰжáըxngϢú˹𾪺ͻ֮̿УͬͻȻһ㣬ͷ΢΢ЩͣǰsûŨ˼֮С
γԭһҲΪģ˹ͳͬҲϣֵ϶һЩн֣̽ԹͬӦйзĺŷɵľ޴вϣջһתػеynʼûиı䡣
ˣ˳ںը޴Ӱĳ֮ʱͻȻ˼ƽ
µ׹μ˫Ի˹ͳԼzhngfĹԱѾڰ׹Ⱥ򡣡һ⴫ϣԱķ뷢
ת˹ͳҺ͵¹zhngf˽׹Ժ򣡡ϣմ˼֮лͺ˹һתͷȥſڵλãȻӦһ
Ѱζһ֮󣬿ʼ׼ϣϰߵһ±ͷŨܵĺ룬ǽϵһһװӣȻžӼգûзԼװʲô׵ĵط
ܿϣվ˵߳д˴֮ɵļӳֿϳİ׹˹ȥ˰׹ſ֮󣬼׹ĹԱſЦӯӯӭϣһʮ˽׹ڡ
˹͹ˮĶͷѾ¥ĵݿλãżԱ¥ݿڴӭϣյĵΪ
˵һ򿪣˹һƲ־xngС֮¶˻ĵ΢Цŵ߳ϣѺõơ
һᣬһᣡ˹ȿЦѾһ
ڰ׹й涨ʱûü߲ԱҲ˼ǵϮţԵΪ
˹ͳȻӢȷǷŲһϣЦҲ˹˳ֿʺ
ڰæ֮еʵҵңҲȫҡ˹ţϵЦҲ
һĵĹң֮ĵһ굽ùҲʵңϣҲʼձ΢Ц˹õĻ
룡˹òֽϣߵλãֵͷ΢Цź˼䣬Ȼ㾶ֱ߼˹ȥ
Ԫ׵ıŻȫڴĿ֮ʼˣλûж⹫ݺҲһ֣ηҲһsʡ
Ƕڲ²⣬ıŻҪһָйýzhngfȴԴֻδᣬֻ˵ηΪ˼ǿ꣬ʹٽϵĽһչ
Ԫ׵ĻСʱصＸʮ漰Ρ¡áƼȸйصռ֮һ̽йʰȫ⣬óһxngǾǵЯͬάȶֹͬڵһйȥ޶ȵضйǿ
Ѻõ֮н֮ϣպ˹Ц߳˻ңڼ̵ضһγ֮˻ص˰칫¥ڣ˹£߽һ׼õĵͼڣһܵ˰Яֽڣſרŵjngغû˹ķԸκǲڵģΪûشĹһҪۣ˹ǲ䷿ġ
ڵʩǳְӦоУһɸûʵͷִĸƾ߽ʮƽСķӳյý̻ԻͣɵĸʽƣİsƤɳƷĲߣԼǽϹŵĴɯһж˰Ʒλ߼
ϣɨ˼ɯ֮󣬱ʿɳϣ˹˶棬ڵѾƮһӵĿŨζϣղһȻ˷ڲ輸ϵĺsȱֱʼȱУƷλ
ţ⿧ǲԹŰ͵ģõĿƷˣƷζʵпڸϣòؿһ¶ṩдƷ΢΢ͷ΢Ц
Ű͵Ŀõģ˼Ҽһֿȣȴй˿ˣÿŰĴ󲿷ֿȶйʣһֲű߼ֵҲٵĿ۸Ҳ߳˺ü˵rһ겻һ갡˹ȴûΪϣյĿ佱еοϣյĻͻȻĵĻ䣬΢΢̾һ
ҪҪҽһһĻ²ΪζĹŰͲô򵥰ɣ˹Ҳ𿧷ȱһڣȻбƳ˱ϣһۣĻӺ䷢˳
˹ͳ˼ף˿ԿͲˣ֪ĵľй⣬ҺγֲΪأй˹ǿ󣬶ȥԭŷ̫õĶΪǵѾԽԽȶйͳȫrӿ¾Ҫˡϣǰͺ˹ͨ绰֪̽˹ͼ֪ҲŽ¹йǿԸʱҲӣֱӽìָҪ۵Ľ㡣
˹תţСĵƳϣһۣȻ̽ǸΪӦôŷϵĸأ
ҼȻֱӶй۵ս͸ںΪɶĺӦҲѾ֪йڽкը飬֪ο£ϣ˸˼£ûش⣬òؿʼת˻ⷴʵ
ϣո¿ɾһصˣ⿴ʳѰĹؼ֮ڣйһƳ˾޴ɱô绹ʲôϣԣұȻΪйʹūֻҪеĺ˴׾ٵضָʹط˾ǾͲ˹ûҪԼĻ֪ϣպ뷨Ѿıϣϵ̬Ʋ赲ʱҲûбҪٹ˼ʲôǸ÷һʱˣǾͷ½٣ֱ֮УԴһ˿ǵıÿrڵôһ٣ʱجĿˡ
ôڵѾʮˣȻҶŹͬĵˣβʹֶԿǿĵˣǵŷȷѡ񡣡ϣռ˹Ѿ״̬ûпԼ뷨Ҳ̹ϵ˺Ľ顣
֣Ѿʼˣڸµε¹֮ǰѾǩ½ⱸ¼ϵΪսԻϵѾϿʱΪλҪ̸ֶ֣˹ԣ΢΢üһ˿ɻ
ǰֲ̫ͣᵽָ漰²棬ҵ˼ǵӦԿй˵**ǱεִĿġ
ϣռΣ֮ǰѾҪԼһxngļƻѾѡ˵һüƻӦȡĶǾǱܻؽ⡣
ԭˣΪĺλҪǿұʾȫͬһشزţչǿľˣϸı档˹ƺһЩͷ
ϣ˵ͻȻֳһ˿Ѱζĺ֮sŨܵĺҲ΢΢һ£Ȼ⽵һйսƻҵ˼ϵ¹϶йһµս
һȴ˹ϵļȻͫ˲Ŵ˼£Щڵضһ£ʲôս
ԣսѾΪƶһйսƻžͽ֫йԸüƻѾ߾ܵؽ˵Ӣŷ޹ңǻǹͬӦԵˣӮⳡսĻỹǺܴġϣձĻٴαķ˳sҲԵøyn
֫йµĲǷ̫ˣɲС顣˹ޱſȱҲȻ˼֣sԵЩ̿֡
˹ȻҪ͵¹ǿºϵͼδŷ磬ͬԿйǿûҪھͷһйսڵľƻûдﵽҪսʱ̣ϣյĻе𾪻ǲСġ
˹ǰˣƺһѪĹâ뿴ƺŶϣٺʲˣΪҲҲڶ˿ˣսķʽǿйս
ͳ¼סһ㣬ҽڽЦΪδٵľ޴вɨϰҲΪδͳȨŷ˵ȨϣȴԵýΪƽһڿȣȻȻ˵
һϸսƻѾⶨüˣ͵˹ͳͷӦõ׿ϣһһ´εĹҰȫϺŷĹͨʱһὥ˵ǲ뵽սƻ֮
ϣԼЯĺsİȡһֽװõļֵݸ˶˹˹ӹ˻ƤֽӣȻʼ򿪰װֽһݴԼʮҳļȡ˳ʼڵƹ´sδȫָƽ
˹½սƻɨһ飬һ꾡ˮƽսƻϸƶһϵеսԷ룬ðΧйĸŷ罫һӴ飬齫ڵ¹Ӣ쵼£йν֮ս
ƻ֮Уսǰ׼ս֮ĲԼνһȡЭͬսƽй߽**սմﵽĿľҪӶͬʱйռй֮󣬽й׷ֽɸСңӶﵽ֫йĿģͬʱҲȡйеĿƼɹ²йĿѧҺȡйȽƼĵϡ
ǵ¹ҪҪһսҵ͹˸µľġ˹ûϴӦϣյ飬򵥵һ£¹ش󣬻һȥϸ˼һҪŽεۣȻٽ֪Σ
˹û̬ȻʱѿȴΪϣյļƻȻЩ󵨣֮⣬ϣȴǵ˿սʱ⣬ѡйĺըƳ֮ǰͷⳡսӶпܽضйչǿĵ·ȻһðļƻɹͻδʮйвĿ־壬ͳľͻصŷУһȷһ˵Ĵ󵰸⡣
մ飬ףҽr֣
!@#
ȫֵµʮ᰸
ʮ᰸
˹ͳҪҿȷһ㣬ʹμƻôŷҲ¸ҵľΪѾ֪Ӣ˺һĿΪй˵ĺͬǵĹ쵼˯žǲ뿴类й׻һ쵽һ޴ð֮ڵȴǣ¹Ѿһ׼ϣ֪˹ױ̬ȣȴҪϵ˹ıͻȻø˼֣֣µض˹˵
ϣյĻѾԣƺһսѾɱ⣬ֻǲߵ⣬һսˣ˱ѡվӣΪѾĴdlս֮⣬Ǳѡһ룬ս¹Ϸʱ˾ͻͬһѹʺ㱻Įӣսʤȵõ˿ֲΪӵһĹңֻؿɹȡĿƼչߵļƺը˾Ը⿴Ľ
ϣֻмŷ˲ŷĹ棬Ϊ֧ййӮս󻹻͹㱻йοԼ£йҲȥԼĺըȸߡjngƼĹҰȫ⵽в˿
෴˼ðյŷ֮УһսʤйͷвͻȻȻ⿪ŷһͻٴһ쵼ó֮С
Ծ˹ֵЩԥϣУѾ֪˻ںѡص£᲻òŷ˾ڣⳡսʧܺ绹й͹йҡβҲùսʱй˵ĺըΪƽҪǿܶࡣ
ԵһЩʱrұȻһȷĴ𰸡˹˵ĿƻšҡһȵҲеЩšҡֻ˵ˡ
ǺãûиƻִеrڣΪ¹ŷ޹ұܣʱִмƻ֮еݣʱҪʱ̬򽫻ᱻų֮⣬˹ͳӦñκ˶סϣԴвĿ˹һ䣬ΪľҪʩѹrԼƻʵʩ
ʵϣտûȫ룬ƻʵʩкܴѺȡóɹϣҲ󽵵͡
Ϊ͵λ÷ǳҪ˵¹֮⣬ܹ齨һ֧ӴӵĹֻͶ˿ڶĹңıԱǳ˵¹֮ߵģļˮƽ͹ҵչʵҲŷһģôڴ˶ԣһشʧ
һ㣬ĵλöڴ߽޵սǳҪءϡױǵ޹ңйǿͶйĻ֮УйЩдľ»غսԱ
Ľ˾ڶʱȡýϴսѸٴͨ˺Ӷ˾ӴӴ̫ƽսӵо޴ս壬Ϊ϶Ƶ̫ƽ߾ͻǳ֮սʮѣй̫ƽذӵдĲ㣬׼־ս˺ԣǷǳ޴Ĳ֮
кͨӡʺʿ˺ӿڵ¹Ͽ֮£׻ɵ˴սʱйڵкĺĸӺӡĽӺܿͻʿ˺ӣжŷ޴½ӡĽϵ
ʱ˾Ҫ̫ƽӡս˱Ͳʣء
ôӴĵ沿ӽɱϺɨױǺϡ޹ңռư˺ӵߣ˾ӵսʺͱѸ˵̫ƽ
˾ӾͿΪأĺйƵİ޵ǵȡЩ֮˾ӾͻӡȾӡһӸй
⻹һϣûи˹ĹңǾrҲ뵽֮С
rйƶ꣬ʧȥȫȨdlľáƼչλrеԹۻ˶꣬¹r˵ѺrܽӴսʱrܿܳΪ¹֮һ뵽йİΧս֮С
˹ռrôǵľӾ֮أսʾͿrΪ͵ǰߣȻ˾ӿͨϿ½ʰ뵺ͶǺй
r˾ӵȡʤʽӣսĽ̺ȡʤٶȽǳ֮ؼΪйĺѾȡýϴĳɹܿδļھͻըϣյļƻ֮ᵽ˿ȡսʤ⡣
ϣΪ˾ӲȡʤôйһƳըôǵ˽÷ǳңȻսʱתΪһߵĴɱ˾ӼʹȫߣҲò˻رʧܵ˺ͽйĿͣս
ΪϣصΪսƶһսԣսսҪѸ٣ƽҪѸͣˮһҪȫĹȫĵͶУ¾Ľս򵽵ףҲҪйһֲйڶʱʱڷӦӶʧȥܶսȨ
ϣһܻ֮˹ͷʼһɳص˼ţþûɢȥϣ֮󣬾ֱ˰칫ңƬ̣ȻϣյĻϸ˼һСyn粻һݾϲһǣΪӡ
ǰһսʧܵġynӰ˹£ΪʱΪ֮һ˹սܵġynƺͳ£е̵з֮ʹʹĸо˹˳صİսʡһսǴѡûбŷ޴սֱйôΪйõˣܹйѵļ֧֣ԣӭչļʮꡣ
ΪδĲս˾ú͹ҵˮƽͣͲǰӦӵеĶʮƽչҲΪУ¹ȹӭͷϣʧȥԭʱһҵǿĵλ䵽Сµĺ棬ǿ˶١
Զ˹ԣҪһشľһΪѵḷ̌ҪۺϿе¹ͷսɺ־޴Ӱ죬ս֮лᴦһʲôĵλܷӮսսܵõʧȥٹ档
Ҫǹķжf͹֮з߻᲻ܶ࣬ǷԸٶȾһ硺xngĴս֮Увȷкܶࡣ
ҵ¹ԵŷܸܲˣЩһܷΪһǿ壬᲻ййѹӶɱŷ磬Щпܵսֹյʧܡ
һʱ˹ͳΪrӣ˼ȥ˰ңϣͨʾһ˹Ҫ֪ŷ˼ƻѾչˣ
һ֮˹ͨһ⣬ǾΣʱ̶ڣƺѶûа취ˣΣҲʱвİȫֻǱʱ⣬˹ʼټf߲㣬ϣյ뷨гˡ
߲֮ͬը˹ôش˲òˡҵ֮Уʱֹһ£ϣյƺҲ޵ģרšΪٴʹǰشľͬʱͨ鱨˵ĶϣջҪֹ˽й¶ȥҲֿܡxng׼չжй˳ֵ׼¿ֲ
ŵġjngӢǾܵ˼͡ҵĶαۣĽxngƫͶϣնйΪ޴桺աʹ˲òǽһðգɹô罫صй֮ǰ״̬֮У˻ٴλָʷҫдҵˡ
ϣڵõ˹fĳ֮󣬷ǳ˷ܣһʱ绰л˹Ǿ񣬲ԼڽrὫƻϸ͸¶һָ˹ԹҪοӶʽȷ˽νŷ˴֮С
ϣѾڿʼԼļƻչжʵӢȹչܵǰڻҪһοĻ飬ýǮͼתӡȣӴrûȡóЧԽϵȶǵΪ˽һս׼
ϣǰڵĵ¹f˴Ŭ֮˸һϸ⣬֮µĴѾ͸ޡĴĸйܱߵеشѾȡԭйӡȺrμӡ
˵r£ϣյĺҰĶʼԤƵڴйĲҲ𲽿ʼ󵨵Уµ׼ӽսʴӿģһϵﰵľٴ롣
һǳҪΪԼȡȡչᣬڹʰȫŷսܹľ·չƣһΪϣ̨֮ΪҪߺͱɵ񣬱Ҫʱϧ˺Ƥйԣϧðſսвŷսܹطսǰzyu·չλŷ˵ľʵйԿĳ롣
ʱܿ쵽һ·ݣr׶˹̹ٿһιʰȫ飬λÿһȵл飬ÿλĹᣬйȻɳ˲ΪС˻顣
λ飬չһϵеĻ³ڵ񣬰й¹һʱڹʰȫƵĲͽ顢ڹʰȫһЩȵĿķͷ
ʮйĹʰȫȶʵĦΪʷ˵СΧĳͻڹʰȫĿڣЩҶſƣûɴĵͻҴˮ̶ѡ
ڴ˼޹ؽҪ⣬˼Сˣе׶ʱ¹ʱŲʮŷͻȻйعʰȫش᰸᰸ĳ֣ȫ˶Ϊ᰸ޱָйȶ֣ͬͶһذըڹ̨˲ں˱ըľޡˡ
ǾĶǵ᰸ֱǣһΪʮŷ޹սܹӢȹҵľ·չƣʹеµȹzyuչȨ
Ӣȹ᰸漰Ĺңûв᰸Ȩ᰸ɵ¹ǣͷŷҷ᰸ĵҵǿҷӦΪҪưԼƵ
ҰԼĲƶ¹Ҳ˺ٰԼֳ˷ǳ̬ȣԽìͷָҪά״й䣬Ϊ⼸ʷǿһָ˷չµȨǵĹҵ;áƼǿĵڶݶӹңչٶҲΪѸٵģйвҲġ
᰸֮ʾǿҷԣйfԵ¹ȹһ᰸ʾֹڰȫ˳ͨӶйķ
ٰʮ¾Ķ
ٰʮ¾Ķ
᰸ǰڡ˽йʽۣйfһͷҲжţû˽֮ĿŵᵽҰȫһôͬʱ᰸òɺйͻȻе˾޴ѹΪǴǰҲûԤϵ¹ȹȻ׵᰸ȻԷйһֲҲȷʵйͬһشˡءڣһʱƣûлǵĿҲﵽˡ
ڻǰЩȫйһߣûййκصĴ̣ǰǲ飬¹ȴ˳е¹ϵƺõľ˾ͷ¹ʽԼ˳йԿλãһֵϷʽʼˣⳡϷпֱӵսıйڵйҶƺͻȻᵽ˻ҩζ
ȵһ᰸ĵǣڶ᰸ԡxngǿ¹ȹȻйĸܣҪйŷ޵ʮҳоӵҪоͰӢȴٽĺأЩҵפѾйά簲ȫ룬Щ൱ڽȫȨȹΪһڵһ᰸йӴͬ޴Ҳй֮࣬ٴθܵǿĳѹɸڻ᳡ͻȻ࣬Щ֪롣
ڵһʱ佫᰸ͨɺйf𲿡šɽӵ绰ʱڰ칫ҴһЩrҪҲе˷ǳ𾪣ͣͷĸʼӦɵ¹ǣͷͻȻս
ϾfҲ˶ˡҵ֮УزšʱͣĴйĶתƵȫͰȫصչ˽ۡ
¹ҪˣɴʱʶءxngһѰζĸпҲ˸еһǿѹһԳԡš
ȻԵ¹ϣյ̨jng裬ûϵϣվȻˡؽеìͻȻ˶Կ̨ڼȫûһڣû˻أɸеϣֵһ档
ϣգµӡҲʷĴdciߺ;¿˵֪ʷı֮ϣջжĸı䡣
ΪɳĲͬȫıϣձ˵ġxngΪµûϵڼһʷʱ֮еϣվȻҲ˱ʵһ棬ǿȨսĸxng¶ţʷٴһشֵĿ⵽ɵ֣òӿʳƽni֮оѹ׼ΪǿҵĶԿ٣аڿܱս׼
鼱֮£һʱ´һŷפк»ܽս״̬Ϸж˻ƣͬʱ鱨šӽռ鱨ŵȹĶ֪һ׼뵽Ҫſ᰸Ҳ᡺¶˿
ͬʱòɽӦԣĹ֮лܹϵǹͬԵ¹ȹ᰸
ڽӵ֮ǰѾչжʼվйһߵȹ˻ͨȡǵЩһҪͶԣҪõ¹ȹ׵óѡ
ЩǱ¹ȡȥ˵ģɻö֪ЩҳҲܿͻḡˮ档
Ҳǲɷǳĵһ⣬Ϊ֮пվйһߵռЩ׼ˮĹһαƵɴòĥ͸Щҵжٻѽ
ڲɺҲڽһĲǲ֪¹˾ȡ˶֧Ϊ¹ȫûаգҲ᰸ڰȫİգҪȻǲһִݾߵ飬˵Ķ߸˺ۣе
Ͷʱ˵ҶһʱȻýڴǰһ࣬ЩýõϢ֮ʱֹش飬Ȼ˸˵Ĺעһġšɽ˺ͲĸýļǣߴߴŰȫصˡ
ڻ᳡šڣŵļ߿ʼ˿ˮս໥Էý壬й߲԰ֵļ¹ȫУ˫ǹ߻𣬵ڱԱֹ£ʱסˡ졻ҡ档
Ŀ֮£ʰȫļ鰸½ʡʼͶƱһ޵ʮ˸һͶԼеģһͷȻͶ˷ԣйһ壬¹һֻֻһԲһ¾൱ڴͶ˷ԡ䡢ǡء϶׻ɹҶͶ˷ԣڹؼʱ̣йһ˱ʾ֧֡
ڹʰȫĳԱǰսĲǲս밲ȫĹңһ㶼Ǹ޵ĴǽΪҪĹңǹϵʰλúʷλҪĹңҲЩЩͻСասìܵĹңҪᱻ͢ӡȵȹңǹֻ˿ڽ϶ӡǺԽϽ˰ȫᣬǶܵйӰͶ˷ԡ
Ͷܿˣ¹˱ʱ¬ɭŲ䡢ݿˡµӢ˹ӡʮ߹ͶͬӢȹսܹȻûиİԼ᰸ȨȴͶȨҲͶ
мάǡ޵ǡǡǡϣ͢ʿ⼸ͶĽ㣬ΪǽͷݣȰͽйҲ¹ԵͶʱǵĿʵʶе⼸ƽʱĹңĸԵĹͶͬôε¹ȹ᰸ͻͨԽǳ
Ͷʼ֮󣬵¹ʮ߹ڵһʱͶͬйʮҲڵһʱͶ˷ԣڽս·չƵ᰸άǡǡǶͶ˷ԣΪս֮ܺһսĿ־廹ţ⼸ҶСһսЩԣǲһģԶеľ᰸ǲȡ˱ʿ͢Ϊǵƽ⣬Ͷͬͬ鰸ͻͨ
ǽĿⶼеûͶ޵ǺϣȵĹע֮Уס޴ѹսսؾеӣĽ˾Ķǣ޵Ͷͬõ¹ȹһƬ¹˹ڻ᳡˳
ϣе֮󣬵¹ˡ˺ʮ߹ŵĹǷ׷ҡͷ̾ӣҲ˲ˣϣʱͶ˷ԣ˵¹ųشǾɽ˲Ĵ̡о
ֵɺйŻɳһüͷҲչ˼֣һҪ᰸ҪУǾǳ᰸᰸Ҳ൱شעĿתƵ᰸һα᳡ٶѹֵ˼㡣
Ĺؼ⼸ģɵĹ֮УһεͶЩ⣬޵ǡάǡʿͶͬ͢ǡϣͶ˷ԣxngһ
йģͶ˵¹Զйһʱֻع׻ʱ쵽Ͷʱ̣ǿǾ֮󣬷׷׾ĿƬ̡
᳡ʱ˵¹ŸѾǳԣǽͷݹȻסⱻ¹ˣؼʱͱйһ
ıǳӲԸ⿴ľڷˣһû뵽¹ô׼ʱ̶סȻͨ˳᰸ǶйΪشĴЩڹʰȫĿľӪпܳΪӰһйŷҪƿؽ
ݰԼйȨһſʼפ᰸Ȼͨйڵڶٴ᡺鰸פȨȨ᰸õִУҪȵһ֮վǷִУҲǰԼ֮йΪԼȡȨ
Ƶ£й᡺һⶨõ᰸ǾǽͶȨӵ͵¹ƽƽĵλھһ֮ĽԾɲ⣬˵¹ȫͶ˷֮⣬޵ǡǡǡʿ͢Ͷ˷ԣӶʹһ᰸ûлͨ
һξĶǵĹҰȫڳ֮нˣͬǣûк͵¹˹лӶʾϵʽ˶ԿԻѲ̫ܣ˲ʱϬζıĿһ˲䣬ý㱻ͼӴ׵صǵ˸ֽΪȫ˶עıš
¹йȫԿʱƽʱսᣬŵĶʽȷ罫η?ұ͹۵顣
ʨӣ
¹ڹʰȫȡǰδеʤȻ᰸ֻͨһѾǾʷʤζŷʶѣζŰҪй˵쵼ҪԼƿԼˡ

󱨿ƪضһ¼ۣȫıֽ˲䷭˵ĿⶼеԿ֮һǿѹֵٴֵͷ
ϣԪ쵼µĵ¹ԽԽǿ϶ǿȨΪ𺳵rٴδ쵼κⶼԪϣ꣬¹ΪΰԪ꣡¹籨ɿxngؽϣһӢ۵ĵλٵ¹˶ϣսжĤݣϣΪ¹˵ĵۣ񻯣ġ
¹֧ϣյģ¹аٷ֮ʮڷ׷˽ͷߺϣ꣬¹ĿںţǽʼϣǵȰӢֻۣϣӢܹ쵼¹ŷİƷ򣬿һȫµʱǾǾܾй쵼ʱܾйʱ
̵¹֮ŷʮҶʾƺƴ֧˵¹쵼µʮйжйģ¹൱
йˡϣǡ쵼Ȩ
ǲΪй˴򹤣
粻ҪһвǵİȫǱϣԪܹ쵼ȡ÷йľ޴ʤ
ŷĻԻͼ֣й쵼ľŷģǱһȸǵҫԺй˰⵹ʷ̨տƼƣ쵼ǰչ
ŷ缸ˣǸߺŸֿںţ֧ſϣյķٶƺѾйƷĳƺѾƼٴתƻصŷƺȸǵҫ⻷Ѿͷ˶ͬħһ㣬쳣˷ͬһȺˡѪĹţǰþɡ˫ֻۣǰһƬƷƽѪĻͳ˹ȥȫǿ졺sĻ̺ŵľ޴Σա
ٰʮһ̫µı
ٰʮһ̫µı
𲽽˽״̬սһι֮ĶԿϵʽʷ̨εĶԿȻû²棬еŶԣѾ׼¶Կʵ׶ΣٶԿѾ漰˾²ĺ棬ӵĵµ£ɣڣɣ
ŵľһֱڳţе֮һСڹʰȫֹ֮йȡ¹еһСȡ˲ԵĻһЩĹʡϣԱǲ඼кѾܵһŨҵĻҩζ޵Ŀգŷ޸פҲϷԷܵϮţ˽״̬
ʱܿ쵽һʮrͳæЩ΢΢ʵƬ̣Ŀ֮Уrƣġjngƣ
ʮңѾɱһ󼱴ٵáš˹ʵ˯֮гֵһߴӢ꣬ͳ칫İԱ
һݵģӡһ켱֣ıҲЩţΪֽ֪ĶӰ쵽ͳƵƵɸеġ
ͳrפ洫һݼܵ籨΢ŵ˫ֹؽơsƤװĵ籨ݵɵǰ
С⣬ȳȥɳСǿ΢Цһ£ࡻˡࡻո˫ۣȻ˵
ǣͳ΢ͷתС˳ȥšʱǳɵع˰칫ҵĴšӰ쵽ɵ顣
ɳƤǸƴСĴ켱һۣüͷ΢΢յļ缸ûһǺ飬඼йصĵģ漰еŹϵĵľӶ࣬ϣйصĵ籨ռ˾һεĵȴЩرȻԿƷƽˡr
rѵҲˣľľɵһо뵽ʲô飬в૵
˺˵ĵķڣиֹ̾ϵĴϢʽȻȻʹãΪȫ⣬ûøȽ绰͹ͨ
ɽ˺ķӵԱߵ¨ڣٴȡĵĺ
һдںɵȻһ£ԭЩŵøˣͷ΢΢͹
£r󱩶ͽڳйפ»أ˫ˡս
ɵӿٴֽ滬͵ԵΪֱ˵ĵȫʱͷһɻֱ嵽ԡš
Ⱥ˵Ȼ˰ˮǼҡšڸ¡жͳǿǻɵһʱеԲ򵥡
Ϊr궼йο֮УѴýȥrһЩȴƵƵڹõ˵¹ȹ֧֣Ҫ˷ˡû̫Ŀܣһȴֵ˱ĵزЩ͵¹һrһ˲ٵĹ
ôrչʲôزˣڶһ磬ڰ칫ұ绰Ͳϵˡ
ڵ绰ͷѾĴһͨ绰ӵɵĵ绰֮Ž㱨rں֯߻ıܲ䣬ʵһֱܵ¹֧֣¹ʽṩεһǵ¹˺rһֳģмrļ֯ҲС
ܿס𣿡һҲѲµˣ׷ʵ
˵rıڳ֮Уֻһǧ˲μ˱ڽҾפڶӪ;еЩͽвǹ֯мƻжϤָӣսɣһũԱġ
һЩ˲ͨ֯ģrjng첿Ӻڷӵʿ齨ģȻǲһı񣬿Գ֮Ϊһ֧֯мɵĲӡɼ١rǱߵ
ڷչˣ׷ʵ
Ѿ꣬ݶפ˾Ϣʾ˵ңͽѾʼӶ˷ԴԴϵԮǰڱĲӣǶǺǹʵĶ飬rjngܱߵrڷӶѾˣrҪ췴ˡ
ӹȻҰxngģ˳˶ʮҲûнǹ۸ѹȥ¹΢һӾסˣȻԸ˼ҵǹʹáǿѹеķȻ˵
ͳǸô죬rfѾͨǸrfܿס棬ӽrڵķйפڲȡжΪֻǾԼĻظ޷ЩͽĺڲߺǵԮֻбķݡҲеͷһǿѹָУ΢΢һȻּ˵
rfͨ뺣֮ڻƲס棬ǾҪ½ս״̬rκκͱͽйصľ֯ʹӦءṩԮ֯ȵһ뱩صĿо´ʱַrȨҲֻܱʾźˡһȻԥ˵
Ѿ˳˼׼֪Բô̬õЧƣôrڵıģչrййrפʮֿǣбơ˵Σգ˼֮󣬾һһ³ȭ񹥻»ʩΪ
ʱıھ»ظ£׼õĽ֮⣬ѾԻصľеֿⷢ˼ֵ͵ϮصĶӻˣ˫ˣģľ³ͻûбȻr֯ͼɡxngǷֲģǲйһʱ֮߶ȡжı񣬶жƻ͸׼֯ô׶Ը
ãͳ˼ȥ죬СrҪ£ǻ뾡ס棬ҪȻ¹Ǳһ˻¡ȻҲ֪еϵᶨӦһ
ҵ绰֮˫沿ʹ꡻ࡻ˼£ý沿ѪҺͨһ£ԷһԶľȴ˿ɳڲҲͶ뵽עʱ֮Уò
rľƲûеõЧƣұĹģԽԽ󽥽չΪȫxngırڵɱ
rfʧ֮ҲΪ׻rf˶f칫¥㵽˶ӿµĶrf״̬ġ졻ҡ֮С
ʮʮrйפrӲȡдģжװ׳ɻͻ򶫾ڵıͽдս漴ȫ죬rһƬ졻ս״̬
rѧУͣѧͣͽr˺ѧ߽ͷʾԶrжп飬˱ɷǹ֧ѾڣѾ漴ȡΪrʮˣֲȫص»Χʼйפrʮӽгڵս
ڶȽװѾýڽڰˣǴ˶֮⣬󣬶ӽӹ˶ĹϽȨ˶f״̬rfضִ
rҺĸľ̩ɽŵҵһĸӹںͶǸۿ%̡s%ϸrƽѡҡ
ʮʮrԶңǿĿд£r˾޴ʧھڵҲ⵽˺ըʵҲ˳û˿顣
ϣʮʮrӦֹͣrڱеĽ飬ĺʵָ˶rжΪУȫr鸱鳤Ұ쵼rrڽе¶ˡ١ɱͱҡоìͷֱָ
ʮʮrϣùʰȫ涨ɳ֮һĳԱʱĹʰȫᡣ
ҲǰȫĹ涨֮һֻҪڹʾƳ־ֲҡ£ĳһͻԱȨʱİȫᣬг֮һĹҳʱİȫᣬſ˳ٿᡣ
йβòٴ̣μʢپеİȫᣬٴγᡣ
rfҲɳ˴μӻ飬ȻվйfһߣûзȨ
һʼ¹˹ǿǴйrľжַrȨʮҪйֹͣжȻrrѡҡ飬鲻漰йİȫԲڰȫܾ۵С
ȻһٱʾrľʵΣɾѹ򽫻Ǵ󶯡¹˺ŷҸϷŹǾһ׼˴˻йڶǵӰйľӸϳrȻ£rrӼţĿġ
Ͷʼ֮󣬽ŵĶԿҲ漴ʼڵ¹ļ֮£Ȼа¹ڵĶʮͶͬԶʮĶԶͨҪйֹͣжʹrľ飬ɴһ󻶺
йfݰԼ涨йȨһ󳷾Թֹͣжľ飬йʾݲִУҲ˹ҼŵĲڻ᳡˹Ͳɽˡҵıڽǣ˫һ㶯ֶŹҴֹͣЪԷطԼĹҡ
졻Ҫ˳ršûС桺sǵͨ죬еһݱֽصˤӣȻƿڴһ䡣
սʿս׼ǻҪrʮ˵Ĳӣƽҡľơ
ûбȫἯŵľŵûжrͷҪrҡrطƽ
ΪֻҪһڿס棬ڶ곷ľ黹пܱдζҪסrƬزʧrΪŶԸйĲĸйвΪйʧȥӡȣʧȥr汻Χľ档
rľٶϣպ˹ǿҷ߿ҪйֹͣΥȫΪr⣬Ȼϣպ˹ĺУΪǵġynѾɡ
ʱ䵽ʮһһrrڵľѾӵȫҰ쵼rȻﵽ˰֮ڣɢɵľӣսװ£һܶոճɾͱװײ
r˿Ѿﵽǧ֮ڣԱǱܴrfѾʧȥ˶ȫΧĿƣ˶͸ļ֮⣬طѾѾռ죬Щطţ˫˳ڵġ졻ս״̬rĴǹrҲ̱֮УĴˡһƬ졻ҡҵܵ˺ܴӰ죬ռָ
ʮһʮrϣƹʰȫᣬٿ˵һνŷ˼Ż飬ڵ¹׶ٿͨ˵Ӣȹ齨ŷ˹Լ֯ľɵӢʮ˸ŷνľͬˡ
Ҳǵһս֮ŷȫ緶Χ齨ĵһģӴľ¼ţȹжʽΪ¶Կ
ȹھͬ˳ĵrһr֯鳤齨rf飬Ȼ޳ܵͨȻɾȻڰľְΪνrfࡣ
ٰʮս׼
ٰʮս׼
ɺشrfŷ˹ԼΪ֯Ա֮һҲǵȹĸĿģŷ֯붫ս֮УԶйӰ
ŷ˹ԼĹ涨֮һ⵽˾´ұΪԼĹҲ⵽˴ͳԱһͬӦԵжľжľжֱսﵽĿΪֹζrڵսõŷ˹Լ֯Ա֧֣ǽִͬͳһľжֱӡơrΪֹ
˵ȹͼѾȫr¼Ҫȡȼжд۲졣
ɲҵزӼǿjng䣬Էŷ˹Լ֯Աȫ緶Χڷƻ
ŷ֯һ֮ŷʼ漴֪ܵ˺˰Լ
ʮһ¶ʮr¹ŷͬ˹Լ֯˳ʰȫᣬȻйΥ涨Ϊ˺ٰԼӶʹԼսܹʮ֮õľ·չЭΪֽ
Դйfʾǿҿ飬ƴ˾ٽģĹʳͻŷ֯ȻѾԼ˺йսıԵٴ߻ͷ·
ʮһ¶ʮrϣվŷ˹ʮԣڰٿνĶս飬ϣա˹Ҫйrŷ˽ɱ붫ǸԤ£Ӷࡺ㡻㡻ؽսìͷָй
ʵйǷrŷѾⶨսƻ׼ڽչйΧľжսһֻʱ⡣
Ѿ׸оΣ٣ȫսʱ״̬ʼеһδģս׼½ˣȻһǧԣȫܣӽ½ľװս׼չ
ʱȫϣյսͼνŷֻսĽڣr¼Ҳϣյ±սһмƻynıϣҪı쵼ȨľҲһ쳣ľ
ܿ췢֣ذĸؿʼ쳣;תƵɸƵҪλ»ؽ룬кĸڻоԱͽڵϣ»ڡ
ڵкڣ񺣾ӵоصĿȫڣ񺣾ڵкڵĺĸӽﵽĸһңĿǰŷ˵ĺڵкڼûսֻжʮҵ¹ľͣڸԵĸۿڣսһЩսױ񺽿ձݻ١
Ѿս״̬Ϊйսͬ״̬һֱûнϵǾ˹ϵҲҪվйһߣ֪һսΪŷ˵صǱйڵкγƺȨ
һս佫йӽ¹פʿ˺פȻοסʿ˺ӣй亣ӾͿʱӺ캣ӡ󣬱ⱻŴ򹷡
ĿǰѾʿ˺ذԼʮ󳬹¹ڶ԰¹ľӴŷޣһսڷ޵ĵ̺ܿ콫⵽½Ľ޽Ϊ¹ӣսھͲռһ棬λõƣʹԴװײӿٺɨ޴½¹ҪҲˡ
ҴʱѾйһϿ˵к亣ʮҺĸҲڵкں캣ڲ˹ܿͿں캣͵кᳬʮĸսȺֻҪζסֱӺϿôŷ˵ĺѹȡõкƺȨǵŷ޹ֱĺձ
һս죬кʿ˺ӣձȺī塢İ˺ӽΪ˫ص㡣
йڶŷŷפһƬԴḻŷ˵ľӵкĶŷĴ۽Ƿǳصġ
ϣտһ㣬ѰͻƵ㣬̫ƽʹƣӶ޵Ļʵʩֱư˺ӣ˾Ӽɽ̫ƽֱơĺ;ص޺Ͷǡ
λĺòرзս¾սʱ̣˾ٶŷ޵ľͷ޵Ƶкͨ캣ӡȻ󽥽ơǵӶγ˶йĺΧ̬ơ
սԼƻΪŷ˵Ҫս˼룬Ҳû̫⣬ԣչ˳γɶйĴΧȦͶŷ֮󣬻ӾӡȺϱһйxzngxnjingй
ϣպ˹ļƻȻȻҲԼĶԲߣҲƶһ󵨶սԼƻƻŷ˵İΧսԣֱ塻࣬ȻսûбֻǻڽսԹˣһսƻõִС
Եһжս֮ľ׼ڽܹĵؽ֮УӵšװѾٺģ
й˺ͶǵĹͬԼͬ˹ϵ֮⣬Ҳںϣǡ޵ǡ˹̹ȹд̣һµľͬѾγɣͬ˵ĳԱѾʮаء޹ңֻЩҵʵԶӢȴǵĵλöҪսʤش塣
rΣԽԽңפrγ˶״̬˴Լ֮r֮һƵΪrĹҵʹУҲƿrľȨ˫Ľս˶ߵսģսżҲһΣÿζܸı伸Ȩ棬װƽȡ˸ĳ򣬽սȲǰƽ
ѾһЭ飬ʼ½Ƚװ佫ʯԴйͼЭ֮йṩټͺŵʽսһǧ͵ʽս̹ˣĺװȽķջں͵װ޶ȵľʵ
⻹һЭѾ޽ɣǾѿʼ侳ǲһ½ܱս̻ɴĲӽ䣬϶ȡ޴½ζסֱӺϿ͵кȻڶŷıǡϣȹͬ˶ζסŷͨ޴½ͨӢ˹ֹŷ˾ӿԽ޽޵ӡһƬ
ʮ°rʣͷ촵ʡɶһҰսأ⴦ɽ˺վҪԱʮλΪսü޵ҪzhngyngίһǰеսʮĶͺԷɹһξԭͻ
ʮս첢˳ǿչʾ֮󣬵洫һҵĻսѹɾʮսӥͿԤjngߵսɻǰԷɣ⼸սǵսĵʹѿʼƣӴͶ룬ͼӿٶǱȻơ
ʮսһսٶȺͻxngϵڶԽҪ豸Ƚһ״Ϳտյյصռ䵼ġxngܶϵڶսҪԽܶ࣬ԸĿʱʮսͬʱٰ˸Ŀ꣬ͬʱĿдȵڶսֻܸһʹһĿҪǿܶ࣬ҿȵз֣ȵп𣬵ٶȡjngȺ͡sh̡ڵڶսͻҲǿ
⼸սһڽдģͶԷɺͶ͹ڰڳɣʹ⣬Ҳֻʱã÷ɻսڼƵ£ɻġxngָһ㲻ִ⣬һЩƵСⲻxngȱݡ
ͬʱйѾʼܽ͵ĺĸͬʱңÿ꽫װʮּĸۣԼǿսڼеĴ촬½ӵ˺촬ڼӰӵн칤
˹ڵ촬ͱ⡢rʡԽϵȵص촬͹Ҳӵ˶ΪװսѾת𲽽ߵսǰ屶ʮԡ
鱨ѾʾսѳΪɱѡеĹҶڽ׼սѳΪ֡
ʮʮrŷ˹Ī˹ƾһԻһЭ˶óЭһľƺսйأŷ˹ܿҪˡ
ʮ¶ʮrһ죬ĴԾһƬæůб£տĺ棬ԣִ쳹ңԶĵʣɢһȺ
ںԶһǧĺ棬ִͻȻӳһȺǵȻ
ԼҾƺơسظķʻȥЩŸsģһľӾͺź͸жϣԵ¹ӢȹӺƷƾ
Աܿ콫챨洫˺񺣾أפjng״̬Ҳûʲô顣
ٶҾŷ˵ļںѵѵˮԽԽ򺣵򿿽ļ콢ӵĹģ󣬽ҸĺĸУҲ࣬һӴսγˡ
ҲûţǰĵҺĸӵִ˰̫ƽ󺣰ߣʱԶ֮нпдҲʱ뺣ս򣬷ֹŷ˾ӵĺձǰϮĸӡ
ڼձȺͺغ͹Ű͵ȹغҲѾһٶսĿվгһǧʽսܹԴ󺣰ɺܴ塣
ҲһЩ¾䴬½޵ʣĸĽػںԵ¹䴬еͿ塺xngУûпsh¹Ȼû⵽ͼڶԵ¹սʱʾ
ڴڼ䣬ڴʿ˺ذʮӣʹһľﵽʮȻ޵ͬ˹ڱصá
йһֱڼطһֵ¹пܻǰսԵ¹ǵЩأûͱԱ˶սôӾͻ˳ϯ޵ܺذУҪ޽оսŷͬ˹ҲǲģǻҪһʱ䣬޵
ӡ䴬ҲƵƵʻһ½亣½ڵ½Ķʮѽִ䲨˹ͺ캣ذⲿ־ӻ뵽Է޵ľ´֮Уϵ񽫻Ჹ䵽ŷ޵һսҲõϣǡ޵ǵȹһסŷǴ½Ĵţֹŷͬ˶ӵĽ
ٰʮս
ٰʮս
ʮ¶ʮrĴܲһƬŨܵynƣڱ˺ԶƬ棬פ濴⣬ֻбĺХyn̹ǣûصĽʿǲ˶õĺ޾װӲѥŽĺ⽥ϵ
λںضĺؽפĸţټսкսʮңˣռ޵ʮ֮һ
Ƶ쳣ţѽ˽ս״̬ȫԱȡݼ٣ȫͷɻƵƵѲߣִjng񣬻صĵں湤ԱڽæµţͨѶƵƵǰԱԻͣͷľҲ˴Լһʿ棬ⱬͻȻĽֲ
żʿڻͨ˴ĵ·жûrУǴҴ߹ΪԼִеĳæµҲָӲŴаиΪ鱨ʾΣյʱʱή١
ཡ.һjngͻȻڻؿգ̶Ƭյ˵һȻصĽʿǵһӦǽȻ۵ĿͶһƬynգҪƲ֮󵽵̲ʲôΣա
лϮսأսӭսٵָڴһ̶׷ܶԼĸλ׼սڴһƬĴܶŵĸԱЩڽкţЩĳطָţһƬæҡ
һܼܷɻβðųĻХһս˺¡¡ǰתȥ뿪˸ۿڣжǰе˺棬صĸߡshڱæµŵڿڵλãָյĳһynƣӭżΣա
˹½ӵʮҺĸʹɵĴԼǧټսӶͱ񺣵ؽǿվϮǵĿԣǼƱ޵ĳһ»أоս
λ޵ʮؼͬʱӵjngлصķɻͽӲ֮ӵԼǧܷɻսأսӭУڰ̫ƽذҷҺĸҲӵʱ׼ī߾׼īпд
ķɻλ߸ĽͶսϰɻŷ˹ķɻԼһǶʽɻսֻ൱ڼ壬Щȼ廹Ҫѷһһ뻹δ۵̭ɻսҪ˼֣ȴбֱ˺ؽǻأûѡĿ꣬ŷ޵ĿվػдķɻԸ֧Ԯ
ɻϹȥԮҪһʱ䣬ÿ˵λãںغͰȵصͬ˹ķɻȫ޶ȵؼʱյлλúͶ򣬵ҪȫǧܵлλǺѵġ
һεսǷǳҵһΣ׼֣ȻҪ躣ؽǻشҾսҲ൱ǿһΡxngͶǧսȻ׼СС֣һʼҪԴģսͺսȡһȨսȫĴΧս
λڼձȺ޵ս漴ȫʼͼձȺīᣬ׼ӭսŷ˹Լʮսǵսڳӣ׼ѹxngƶ޵ؽбʹͼ޵ĺվ
ʮĸսȺѾȫɵļƻ񺣾ӵĴԼ߰սű̫ƽ󽢶ӵҺĸԼսȫĺͰð͵޵ӡ󽢶ӵʮҺĸں캣˹塢к亣ĴԼսչͣʱ׼ֱӺϿŷ˹ĺӡ
ĵϣոеǣ֮ıͶӡذ޵ŷ˹ȴ޵ϣԼ˼֮ɵսĲޣڵкذòıһЩԭļƻʼµű
ϣŷ˹ŷ޵ɴ½ӣԭפϲӵ˹ԭҪīãȴʱһ׼ϸŷ޵μӼʼսϣյĵûдŷ޵չĶ
ȻŷҪսйſڣɾȷˣսֱǵϳŷ޸ء
ڴģ侳ϣա˹ԤϵǰɴĲӣס˺
ŷҪư˺ӽ̫ƽȻֱơǣǵս߷ǳ֮йķպͰҪйǳѡ
ĵƶɽأҪɨй˹ī硢ױǵȹ£йѾȽս̹˳ۺ޳ṩ˲ָ⼸λϴŵĹңǿһʱڶסϴţҪ˹ȥҲһ顣
ѾӹģһǧԣʱӱԱĿǰλӡ߾İʲ׶פʮˣӸµζסһͨxzngxnjingĹŵӡȴԼһӡȾڡ
ͬʱй֧µӡȾڵķѻңӡȲòȥԸڵѡҡjngйļƻڲдΪйֻӡȵսȡ˳ɹвڽڻ
й˹͹˹̹ڣѴﵽʮˣ͹˹̹ʮͳһߣвͶͬ˹½ʮˣδӵһԣͬ˶ҲѾʮˡ
ɵսƻһҪ赲סĶ˵ĽĿǰ½жйȹ߾ܱʮտ϶ҪһƵĿ޵ǺͰݽ߾ᣬɱϽ䡣
ı½侳ڣҪʹ侳ڵ𽥳ֱҡ
սƻǣ򱱵ֿӽڶȡӵĽںʵʱǡµͽݿ˷ŷ޸أŷ˹׳нֻһ
ƻǳ󵨣ҲΪðգŷ˵ľӺܿڴڼͻư˺ӽơǣӺܿܽ밢ݽͿ޵ǣ䱾γɺܴв˫ڽһðյĴģҪֱơԷϳͿ˭ȴ򵽶ԷıڣԷĹfսơԷͶ˭ȡȻսʤ
޵սѾݣձȺյŵķɻС¡Ӣ⡢ī硢ءȽʮҲδս޵ȫΪйͬ˹
˫ǩĹͬЭսһʼЩҵսսҲͶսŷ˵ķɻ½ǧңͬ˹սҲﵽǧ֮ࡣ
ŷ˵սҲۼƴﵽңͬ˹нİսսܱŷռƣر½档
һٶī籱߾ᣬʱչī緽Լʮ½˱߾֮⣬Ժءױǡ϶ȹ˾һҲ½ī羳ڣʼīзս
й޹װԴԴϵشӺ½͵ī羳ڡ
Ϊ뱣סī糬һԵʱ䣬޵ѹֻҪīȵؽôս۾Ͳŷ˾ӽ̫ƽʱͻӣŷ޵սŷǳش壬ʱͶŷ޵սԲֺǰڵսԽγһսŷ˵ŷϳγɾ޴вѹ
ŷͬ˷ҲǳżҲⶨҪڰڴͨ˺ӵսƻ½ī߾δܳ򣬵ɵŷ޵δĹơ
˫һʷǰĴļȫչս漰Ĵĸܱջᳬǧԣνǿžһս
ŷ˹ԤıĽ漴չˣͬrϣյŷͬ˹쵼˷׷׷νйսй״緶ΧаȨ塢չģɱˡxngв簲ȫҪأΪǸйͷñӣҲΪĪеĿսɡ
һҪйrвĹңʹȨػŷŷ쵼ȫǰչϣպ޳ܵطŷ˵ϭģ˼Ⱦйв֮⣬ͼȫ綼ⳡս֮УΪ⡺coݵǹˡ
ŷط׷׽սˡcho֮Уصʾϣͷ˳̬ԱѸ䣬Ѹ˹ȥֱơ򣬵¹ҲֱơӢŷͬ˹ֱܱơһǧƺƴ
йΪ׵ͬ˹ܱҲѸ֮УܱѸ䵽˽ӽһǧˣǰҵıԱҲͻ𲽻֮С
һɿ쵼ķķＯŷһѡxngսйŬȥֹսߵıоصԭķչɴйf˴ǿӲԡxngۣϣյŷͬ˹쵼Ƶλã˫۵սѾ졣
ڼ̶ǹҵۻΪԼս塺xngٸվԼһߣܶҶԸֻս֮УΨԼĹһԽĴƽ֮в԰ΣֻҪĹңѡ˱޹ңԶսǸԸսԸսṩھʣԷٹھá
ڵһʱפŷ޺ͷ޵ľչжԴŷͬ˹ʵʩϮţҪжǺͷ޵ϵοƵкͷ޵ƺȨƿȨɽӳֱӺϿӶлڴĺӡ
ϣȻµõͼŷ˾ӴԪ˧ݣЭ齨һ֧ӵʮҺĸսĴ󽢶ӿʼӢ׺ϿֱӺϿΪĴֹӽ
ʮ¶ʮrĸĽػ¹ȹͷ޵ľ۽˿дվɻ漴սй֧ԮȽͺŵļ߷ɻսʿ˺¾ĻؽҺը߽¾ĵֿ
ʮйյĶʮӣʼʮ޵ĵ¾չ˷һsװײѸٳ۳ڷ޴½йվǧսδģжŷ˸սҲŷޱɣɹ˵к˿ս
ٰʮĴս
ٰʮĴս
Ӽ˶ʮʼйﵺפڸźϿйĸѾ˵кǵ½޷ԽϿͶűﵺƿ֮С
Ϊ⺽ĸĸڶȡʿ˺֮󣬷׷˺캣ʮrѾ֣֮ȫ˺캣ذʹú캣ڵĺĸܵв١
սڵкѲ߮ܿ㼯жȸͣкƺȨͬ˹ŷ˹ķɻҲƵƵٵкգ;ϽӽϮźͺըվͺձоҵĽ𣬶ʮrһ죬˫ڵкʧ˳ټսֶŷ˹սкƿȨɻС
ʮڱɨ޴½󽫵¾ϵ޵ļǺĦȵʼӺˣ˹⵽սҺը˫ں̲Χ˴ģս½гǧսһսŷ˵սͶ֧Ԯ¾ս
һһǧս䣬ŷ˹ʧʮң¾ŽʣĲ˳˷޵ȫǺ̲ʬҰ̲ˮȾ˺졺s
ս۵ʤʹʿһǣ˷޵квʹ٣һҪŷŷ˹Ժвľ»أ˫໥֮ɷɻʼըԷľ»أͼ߽Էս
ʮ¶ʮrڿ޵ǡݽ˹̹߾ӣʼ˷װ׳ǧǧš
ͬ˹һ֮⣬˹̹ȹһҾӽǿֿһǧȽʽս̹ˣĹ˹̹߾ߣͬ˹ĻҲǧţ˫սһ죬˽սվԷкըϮš
Ѿг˱ǡϣȹ޵ǵȹ׼ʱչģսۣսŷ޸ͦ
ο˷޴½֮ʼӺղӣûɵķɻԴ˹ӹɺܴвһֱӺϿ֮󣬽ΪأͶshԻ޵ľ޴ѹ
ʧȥ֮ŷ˹е˺ܴѹٿ»飬ҪͶ˹ֱī߾͹˹̹й߾ѹʹ˼󷽰ȫڽŷ޸طģ
һһһr꣬˹´ī߾һ˶·ݣһıͻ򣬳ͬ˹һʮ˵ĹģռƵλ
˹ͬʱŷ޵ɳԱŷ޵ƽ̬ƣµĴģжչ
һ·ݣֱӺϿļҪ˹վأӶ߽ŷ˾Ӷͬ˹в
ʮrչ˴ģжʼ׼ֱӺϿͦսԼƻһս۵ĳжΪԽֱӺϿռϲӶ׶ԺϿγɾԿơ
ʮr賿Ӵĺ½ںϿĵкᴩ˹ȥһҪ͵ıԱʮ֮ڣװ׳ǧǧš
ĿվɻǧܣΪ½ӻƺơ̲½սϰԶչڵ½صڵкڲŷĺ޷ԮҪֱͨӺϿǳѣһѾͿվԼ½ںͻؿơ
һڵļսʮӵʮڿ׼ֹӼǰ
Ҵֻ½˳ʮʼͦ
ϣպ˹˾̣ɷ¹һֹռ·ӿʼӷϲӴ½
ɺ۹ʵۺն֮󣬾ʮϲͬʱʮҺĸӽŷӵĿдֹǵľ˳ִϲ
˫صŷңܱѸٳ
Ѯ֮һǳǵȵطҽ˫һͶ½ʮˣңĸʮңվսǧܣϲչ˺½ϴս
Ƚļսʽս̹½˵ֱǵȻϲ͹ȥ·ݣ˫ܱͻһ򣬵·ʮʮһʮ˫չ˼ҵĶԹսʼͦ
ΪսѹͻȻսǣΪްǾӽxngصֿ֮󣬶ʮӽеͶʮװ׺ûʼӿ޵Ǻάµ
ŷ˹ٰʮʼ˼ҵĽҪԮһӽͰµ¡ʱȹҲʼ⵽ǲ֧Ԯӣŷͬ˶ӵܿﵽİ֮ڡ
Ҳڼӵɵһһ˽õıﵽӹڵ½䣬ͬ˹ĳս
ͬ˹߾ܱܿﵽ˾˵ٰʮˣͬ˶Ҳﵽ˶ʮˣһˣһսҪصսӶٱҪסʧŷս۽޷ȥ
ĿǰѾսµս޵ǡݽ˹̹սīսĴսʼ˴ģĶԿս˫Ͷܱӽһǧ򣬿ʼ˿r־õս
ŷͬ˹Ȼռƣڿվսͺս˭ͬ˹к޵ƺȨͬ˹ںڵĶѱ
½棬ʽս̹ѾڵڶȽ̹ˣ֮ŷ˸̹˶ԣڻٶȡsh̡涼ռоƣսȻҪʤһͬ˹½ֱ̹Ҳ½ͶսйֱͺŹֱŷ˹װײӹɺܴвҾӵشװҵ½ֱֻ䱸˻ںͻǹֱֱѾװö̹˵ǶװײĹ
޷棬ŷѾ˳ʮ׼ڶȡƺȨ֮󣬿ʼŰͷڼ˫Ľ֮˫ɱãҪīͼձȺ˽⵽ǱͧͷɻϮţʼûҵͬ˹дսҲͬ˹ȡĽӹڼձȺúձͶԷоսԣʹöԷĺĸӳٳٲҡơŰͺͼձȺ˫ӵĽ뺣սûչ
Ĵսսݱؽţս棬·֮ʼīսǰʮȻͬ˶ӵĵڶߵֹͣǰĲ
ڱԱʺѵװˮƽͬ˶ӣɺ޽չսǵĽ̶ǳżһĳݵСʤ⣬ûǰƽͬ˹ս˽״̬
ͬڶŷսҲڽ״̬˫ڱ߾±ǧǵ㲼ףʼ˳ڵĶš
Ŀǰŷ˹޵棬׼ī߾ѰͻƿڣҪȡüѼ˫ڽĽ
·ݣٴʮ򣬴Ӷڱ£սѸٽǰһٶ๫ͨϲϲĴ͵кذߣӶȫռֱӺϿ˵ϲսĿѾﵽ
ֱӺϿȫƿ֮Ͻӿʼڿվ½ںͻֵܳһεڻ£ֱӺϿ󣬶ŷ˹ӽϮšxng
ʱŷ˽ӵĽһǧսۼڴĸʮңػǧܣϾɵɻʮҺĸװĽػȽʽ߻֮£սȻҪһ
ϽӵĽֻҲﵽ˽ǧңֲ̫ƽ󡢼ձȺӡ󡢵кʱƶ˴ذԽǧս۴һսչ
̽xngؽ˴󼸴֮Ľڿվ½£ʼŷϽӸӢ׺ϿԱĴв
Ͻ˶ŷϲߺͷƺȨᣬҪĺߣŷ˹γһѹڿձȺʱҪǵ⵽ͬ˹в
˰·ݣϽӵĽսѾ˴ԽֱӺϿ񣬷ֲ˴ذķ޺ŷۿ֮Уʼŷ˹䴬Ӻͺ߽ϮšxngĴŷ޵޵Ͷŵ޵ѹ
ʮ·ңϣպ˹ʶҪ޵ͬ˹½վļƻѾƲīҵĽſԴƽ֡
ϣտʼڻ֧Ԯǲһ½ī߾˶ԣǵĿһҪ˺ī̵ķߣ°ðͺͰ˺ӣȻԹŴ򹷣ͬ˹»طڼձȺذаΧռһ
ϣ֮ǰļƻҪսռйڹռļƻɣʱ佫ǳܻܿս֮ǰ⵽йɹĺըʱǰˡ
ڵȹ½ŷ޵кĽӱò̫ȫʱ⵽ǵĺձϮţϽӵľӺ캣Ȼҹsڻ˴ؽذתơ
ף˫ȫе˴̫ƽֻʣ񺣾Һĸ޵ī߾пдӻǽīȫʱ䡣
˴󱱲ŷ˹ƣϲͬ˹ƣ޵ͬ˹ƣвŻ͸
˫սããĴвǱͧͺձԶԷľ̴ϮźʹֹԷӺսʽս
ŷ˹̴ﵽʮ֣󳬹˿սܺͻҪࡣ
385ϣյĩ
й߾ƵƵ漱֮ʱĵһҪãǺ½й㷺ضһװѩͱ㣬ѩɽ޾
˹սҲ̶԰Σսٴԭ˽״̬˶ӴʱѾxnjingֵ
Ϸ˶ӼͼԽԽ߾㷺ֲĴֺ͸ߵص赲סˣûдĽչ
ڶغ˹ͼڹݺൺ½սǵս߹㣬ֻгԽϡɱؿʹã˶ӻûб͵ǵ
غĵ½սձͿվձǿҵֿ޷ЧС
˹˾½սӵһ꿪chnΪֻϱĽȡͻxngչʹöӶ־½غĵ½սпܳ룬ôĽչ
chnŻĲȻһѮ֮תů·ݣǵĶʼһȺҰǰͦһǧװ׳һս£չ˹һǧxnjingʼ𲽹ľغxnjing
ֻˣս÷ǳȻװ˳˹ǿĹҵʹǵս̹ԴԴϵɵսһȺһԽԽ࣬ʹӦӲϾʮѣֻò󳷡
·ݣ˶񣬶˶ӽΧвຣĵȵ
˶ӼƺƵйԽϺΡݡ˹⼸˰˰ӣʼ򱱷˷ͬʱ򺣾½սӴӶϺƺൺݡݵȵط˴ģַ
·ݡ˹ǧѽġຣֵϷϺ͹󲿷Ѿ漱Ѿ˳ɹ½ս˽֣ʮ˶ںʮս޷ǰ粽˹Ѿʮˡ׼ǿ˺ţغҲǿѹΣ
ڴǰ£λںϺͶǵȵصĺȫ롣кǱͧҺ;һȫתƵͺ캣к
Ǳͧ棬Ǳͧոշһͻ𼶳涯Ǳͧˮǧ֣ѾڰǰǱsh飬ܹЯöshһǧٹǱshЯ˵ͷ
ǱͧѾɵˮ潢ֻٰǱͧڻ£˵кԽֱӺϿͦȻֳӣһͻ˹ߡһӽŷذ
ʧ˴󲿷ˮ潢ֻͻǱ֮ͧʣµĻǱͧʣһʮңҿʮҿŷذսչ
ĶͻɵİڣϣһƲŨܵĺ¥ŵʽǳs̨¶˳վߵһs¾Ĺ˹žƱŷ˶صźͷڱµ̨ˣεű㴼ɿڵİأ޼ɵطЦ
̽޳ĲӣڴңңԶĶ·ܹ쵼µ˶йڳ۳ҵΰеƵ˳
ͿҪˣҪػصŷУ˼վӻµĶŮǣȫŷĲ۵ƽ֮ˣ.ϣգͻСϣմſ飬ջٱ¾Ȼζ˵һ䡣
Ϊӭʤɱ˹ЦԭӲ̫ӦԵмֽӲǹճһȼдżynĹЦϣվ˾Ʊ
ƱײΧĿм£ϣպͺ˹ƺһֻ֮ĳ嶯ǵʱôãôѣƮƮȻѣ·ԶĹĵ֣ȫsֶǵͷĤݡ
ڼʤϲ֮Уؾ׽ſδİش֮ʱ֮һ۵ͬ׻˳աȻƬ񾲣һԲľ˵ЦΪ֮һͣs˲佩ֱͲ԰ȥ֮ǳsһǰδеĿ־塣ȫͬѹеľС
һž޴ĢƣƬһƬ޴Ѥ˵yn£һĢϣյͻȻ˵͸֫ͷͻͬҪըѿһ㣬ΪĢڰ˹̹ѧ֮мһ˲׹ֻں˱ը֮ܲйѾԤڣԭӵ
ϣպͺ˹е߽ŴˮƱͬʱ뿪ǲƣȻ䵽˹ŵʽ̨ĺsʯ棬ײ֮ķѵĲƬžҺĲ֭һأմȾϣ͸ŷţƤЬɱͶȻͬһ˰վֻ̨ǵԾ˵ٶſĢƺŵľ޴˾Ķǵ
ޱȵĿŤµ沿ǰ޴ĳ羪κˡڰϮ
ϣվޱȵĿУĵĽͻȻ˿ٵ̮Ťһ޴ıΧĿռ䣬һ类ħ˺һ㣬˲һʯͶߣĴɽб߸߾Ƭ㣬衣
һ˲䷢˴Χ¥ʯ籩ϣǰϮʱŴ󵽼µĿ־ֳ֡
޴ĳƿնޱȰʯɱ⣬shϣյ沿زλһɹɾҵʹдϣյλ˺ʹ͸¡ȻֲĶ׺ƣѪϣջδȫȥ͸ӿ˳
վԵĺ˹Ѿһ޴ˮʯеͷ­ͷ­ֳ̨֣̮͵¹zhngf칫¥ĲƬ󷽸߸߷sh˳ȥͬ˸߸Ƥ㣬ڿлһĻߣõѪΧĿУһɴ̱ǵѪζԼǧٿϣձС
ϣŵһζǾԼǳصĹ˹Ѫζϣղʵر˫ѪͳӣԶŲשһƮڻһƬĿУʧͬħrĿֲ
ֳڶ̶̵İڣһִκĻĳУΪһѲԫʯѾڣеķݰٷ֮ʮԷȫ̮ܴڵҲѾҡҡy׹
ѾֲǽֵǾҵĴǺŵʬͲ𲻿Ѫȱ첲ȺѪʹĴŵİһľӲש֮дһֻֻѪڻҽ֮ҡΣ˼ȴҲΪֻؿʹ֮н˾˫ۣѻһ
컹һƼλһ386ˣ֣
˰֮⣬衢׶ءάҲɡĪ˹ơ˹¸Ħǡʢ١ŦԼɵٶԭӵĺը»ΪУǧʧȥŷ½һƬ̱֮С
ҵͣͣ˿ֻźͻҡzhngf״̬ӼĴͲسŸص̵ׯҪʳƷ
ŷ󲿷ֵĹҵѾΪУΪ˶ҩıٷ֮ʮը٣˹ĴѲڡ
ǵʮͺըЯһöʮּҵԭӵ˹λǵһǧӿգŭĢһνٵǵͷա
һ˹žڵĢƵķ£ΪһƬƬ˵ѪмĲë֮أ˶˲Ա֮࣬ǵĺڲѾȫжϣʧȥ˸
ڴģĺ˺ը֮󣬳ϣ֮⣬ŷ˹֮һں˱ը֮󲿷ˣ˹֫зϣֲˣzhngfңǰѾʧȥͳһָӡ
˶ڲҲ˾޴Ŀֻ֮Сոȡʤϲһ˲߽⣬ȡ֮Ǵ̹ǵıͳ׵ľһ޴ı仯˵ĶѾѣ漴ڲش硣ΪҪΪͶûб·ߣҵЩߵ±Ե֮зΣǵѾ壬ʧܵʹǰ֡
ûxngȴľڶ͵죬ٿԭӵѾк˹λںľͷǵĺӣ⵽˻xngʧȥ˲ͺԮĵ½սӺܿ챻Χغ𣬽йڵ˶ɳĮͻĮش⵽˺˵ַըʬҰ֧顣
ʮr𣬳׾˹صľӷ׷׽еͶΪѾ̵˺˵ľ޴Ȼ޷ٽսȥͷɥǷ׷̱ȥҲûֻңԶĹ硣̾ް취
ǰԹӿĻԼļѾΪһƬĿֲʱ𺳿֪ˮͿ־һк
սѾйսȥҲĺըΧһֿܼһ
ں˷shľ޴Ӱ죬ûҪͶɳμӺͣսЭ̸УйľֱͶͶ൱򵥣һ㡣˶ֻҪָʾִԤص㣬ڸصսӪ֮СǽɵȥɨȾؽ԰ҲΪԼļĹס
ļ£ŷѾһŷйӹܣûеõ£ýЩйսĹҺ͵ЩҺ͵Ҳڹ齨zhngfΪйzhngfӦ
r⵽ʮԭӵĺը£˾ǿͷ­˶һͶ
rĺϷλйzhngfйrĵĵĸطzhngfΪйzhngfίε쵼쵼r
ΪȹĸɽŷСĹϽȨ䣬Ӣ˹¹ʮŷ޹ҵĹϽȨй
Щҵzhngf齨йzhngfļලԼ½УƶйܷɣЩò齨Ӻͷչҵֻӵάΰjng첿ӡ
ں˷sh֮ŷȫ˾棬ЩפĿڹеÿĲ֮вһҲдйලƶܷ֮С
йzhngf涨սܹzhngfԱйzhngfǩͬⲢ䷢ί״ξְͷɡĸйصˣͨйzhngfǩȨЧС
ˣڶսйʱǰʹĺ˵սɹ߽˵ڶξ޴ΣվǰغλãҲͼҪı쵼ȨĹһػԶסǾ˵һĻǺĻĢƣҲħϡ
һոµѾһй쵼zyuչ磬Զ˶ķأһ֣йһ궼¡
ϾһʻĴ԰ڣغɿڵ裬һȺɢĲݵϷ׷𣬹Ҹ
ھʮʱںǵҸӵ½˫۵һ̣ͻȻԽʱգصδĶһһ꣬صһƬµء
һλһ㣬ȴʵشڹɻϾػϣƮĴŮ趯㶯˵̬غʶ㴼ζĿĵظпһ
糾͵㼣İ£ͷ­Ѫ׳ƪ£˰ʦŭľɣһһУͷþö޷ɢȥ
ա
ллһֱĹע֧֣ͺͶƱĵģ˾Ϲʾл
ھ鲻㣬ǰдòã趨ݶкܴ⣬˾дۣѾʶЩĴڣὫǴһ档
һԼһԺ󴫣·ҽʼһС˵ԺҲټдʷͶģȻѾ֪ôдŻãҸΪʺȥա
ⱾһǰԵ׼дϸĹ´ٶʡǰֻдŵĹ´پдˣ̫˽ʷʹæдһʷС˵ִ̫ˣдܶëˣԽдԼԽдòãҲԲסңԾӦսⱾдһ
һС˵˲ٸʱ䣬ٸϽȣûƵĹ¼ܹʡ
ϣҼע˵ĵ˽ͶעjngȥдĲ
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw