Ʒ泼/:ټܡ
״̬:᡻
ݼ:
Ǻȭ֣ȴԽһӵϡҿڻƵвʷþȭｭɽ
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------

ݻڴ,Ժص1³ұ
Ϧ£Ѫǡһ⣬ббţݳǱޡ
ƻ裬ȴ͵͵̽ͷǲ˼ĺ䣬߶µգ۾
ؽݳַǷСǸУ˾Ͱ̯Ӱ˽ֵԡҵĹСæȥÿ˶ڼŹЩǴ£͵׼ıڣŶȼǵζԤʾؽʱ֡
ʱݳǼһƬصϲ֮С
ݳǶһԺȴ֮Եø塣˴Ժռ꣬ǽԺ˴ԺݳԺյĳҡ
ݳǾӪһǮׯĴ˼ңݳǿԳƵһͷǻ˱գ֮ʱҶȻͥУַǷʱĳͥԺȴ壬ϡ裬ۡһƬҰ׵֮С
𴦴ԺʱǺƸ߹ңһϲ죬ȴɣۡɫʡ
һֱǷģǴ⡣Ȼв֮ƣڰǰڸصǮׯһ·ɽ˴һգǮׯƹļ·ܺŸ漱´Ϊ𶯣ǵţҶҳټǮׯλƹᣬ˰죬Ȼδ˰ңȻǮׯͬһҹ١
ȻҲѾڸر٣ǵȹٸư֪Ҫȵʲôʱˣڵ֮취ＯӭӼء
ǮׯһᱻҵղɡǮׯҵĽɡ
űٵϢܿ촫˽ͬУ˰ԻϲæھԼ⣬˶˻ٹ͵ҽ㵹յӡ
Ǿþ֮ˣ̻ͬ߶ʽϴӾǷֺٻԼĴӳ硣
ҵĴӳݳвƵǧл֮Լ˵Ļ²֪ɷ˶ˡڳΣֻҪŻڣռȻܼȣֻҪռҿԮ֣ƾֶȹѹҲʲô¡
ڹؼǣϿӾǻȥδ
׻˵˫С仰ڳˣҴӳڴӾǻسҵ·ϲ֪ôģʹˤˤˡجģóҳ׵ݽޱߺڰС
ǱҶϲ󣬶ҵſڣ˰ᦡ
вһ׼Ůˣ⼸һֱΪ˰ҶҽԼռҺִܿ˽ڵʱռҽȫݳ̨ף°ѳүӳĲ
ףѩ̿ѣ̻ᾹȻҲܾ˳ԮүӶûеƵǰ̻ǰһﻹҪɫˣĲЩį۾ΧİӰһ谵ıþ޷˫ϥǣ΢΢Щ
Ҵӳӳһưͣľ꣬СͺݳǵĻ˻죬үô̶ܽʮ¥ʮڶľѺʮԺζ嶾ȫССѾΪݳǻ칫ӵͷ죬˵ݳǵޱȡ
գشӾ¥бۿµб˿ǮѾˣȥ
ſڹŰᦣһɢǽƣʱû˿ϵתƵģԼҵĹܼһƣҲһ롣լԺʱһöɹ˵ĺӰıǡ
Ҳû˿һۣ߽үӴŵá
ǳҵĹܼң϶ಡƫ״սһСĵصֻǸܼңҲſڹҰᦰģ̫ˡ
磬ûˡ͸¶һľȻҲѾնĺ
Ҵ磿գգ۾һ׾ƵĲ鿪ЦġǼĶ֮ȥбһޱۣǿһ̣Żĵųȥ죿ôᡭ
̾Ϣҡҡͷ
ʱҲ϶ǹˣֻһֺСԵֻǶݵľ֮Լ˵Ǯʱͻأ˵һֱóеĻ⹫Ӿ˵Ǹףͷûˣܲȸ֧ӣ
һԾһֻ˥ϵӥ˵ǰһƴϡžһֱӴ˳ȥˤԺѩϣǿѪ
ôĲ㣿ôĲ㣿ŭ۵һϷš
и˳ͷһӳѾһƴû˹ȥҪȥүӣȴ϶ŭȵȥȥҶӣҪٽҳҵţ
˹֪룬õŷһ򿪣үӵŶǷߺޣû˵ʲôȥԺ˭ҳҵţҡҽȥᣡ
ĶŭƽʱԳΪһֻ۱һֻۣǳıԵһݺᣬϥ϶ư⣬ʣһһƫƫʱ̣ΨһܰæĳƫƫĲףʣһ˻Ƶظ⣬ʲôҲﲻϣϾҪˣЩܲģ
ǲҵæŻĳ˴šҹɫбĽֵҲһʱ֪үںδǴһ£ѳ̧ƽﾭȥ¥𱼸䣬ȥˡ
˭ûпڻѾȥĳ꣬۽ȴһᡣ
¥֪á
Ķ۾ûһûУǰҲһ󷢻һŷԼһſ˫˴ϡźɫ죬ýԧϷˮͼˣӵ۶
ӵİ裬üͷؽ
ô£ҲȥҽԺ·ô͵ˣԼͷϸоͷҪըһۣȴҲˡղšԼ顣
Сǹ¶Զʮ꣬ͽӴ˺ȭȸǰѵԼʵսʮѾȭˣǺȭȦһеٮٮߡ
ȭڵ½еĲϷͽָ񶷱ΨһĹǲʹѶֻܣܵĶѾ˲вһξһҲ޷ٴȭȻصľ
뾭ĸȭȻͬȵǾȭĿģɱĶ֡һ˵ȫĸ񶷻ȭھ˵ºȭϣòһغϾͻɥ
һλȭȭ֣ĿǰսǶʮսʮʤжʮܶ֡Ƿ˶Ͽʲô̵ļȻսʮ־ˣȹȭˣѾʣµĶʮȻŵȴѾзϣԶҲϲ̨ڳ±ˣ˵úã˵ǳԵʱ顣
ԵһˣȭֿԴﵽٳܣףԼֻҪһҲԶҲ̫ˡ
ǵڶʮĳˡ
ĶλḻˣѾ˶ٳսȫʤҪսΪϰ˼ߵĶĽֺ졣ʵϳҲһ㲻ٴˣ⼸׬ǮҲһˡ
һӲ̣ս˽ʮӣȻȻء
ȭϸʱһ̣ܶΪ˶ɱУ˶ҪԷʱһӾܶ϶ʤܡʮӣΪʧܡ
ʧܾģĶҲòȥǵµһɲǼ䣬ĶҲͬʱ¡
ԣҽԺ·ϣھȻġۡУʧȥʶ
ʧȥʶһɲǣڤڤкȻһǸЩЦζȴɢƦӣÿÿ䶼˺޲һ⡣
ӴҲгꣿԺͿˡ
Ȼ۾ԼΧһж˹Ŵʽ
2·
㹻ĸ˷ƸΧűɴ͸ɴȥͭͭ衢ľľʣذ嶼ǴֲڵĺľϷŵĲ豭ҲֲʵһͲִĶǽһױ̨ڷ֬ˮۣһϸƿƿż֧ë
ĵӰ겦ɴ˴ƵѵںˣҲҪȥҽԺôˣŲŪĵӰɣȦСģ˧书ãСݲ˵һĳݶԹµӰǣǳȴȦԻؾˣǿ˳ΪŸӲϹء
ߵǰĴһɴ̹ǵĺס˸ս͵ۿǸСԺԺһܶǶС¥Ժ˵һѻʮŮΧŻ̸ЦǶŹŴ·ñʵʵ
ҿȴûκһԱ֮ҲûһֻԶԶ洫ɢڵ
ɻ֮䣬һ죬һֵ긾߽һɫ廨ۣͷϲ˽Ϳźһ֬дŹеЦ⣬¾ֹ͸¶һַ糾ɧһվڴߣЦС࣬С죬ѽˣźţ
ɴ۾ѽλ
긾ŤˮͰյǰָͷһ㣬صѽ¥Ҳˣôţ˯һҹϽˣ
Ͻ㣿Ŵ͡
˿ֻ̣ʮ߰Ů߽ͬ֬ˮ۵϶ְҵЦݣԸʹյԣһ˱סһ첲ñţｿӣˣǿˡ죬һ
ͷƤһ飬ȴһʹԺʱûһϡ
Ůһŵ⡭ô裿
ƺֻ˹ȥ̾˿Ȱ̧ȥŰɡ
СһŵǣǸ˵λѾүӸϳ˼ţƣүǲˡڳҵֵǷ꣬ǻźӣ
㶮ʲôʾһְѳְᵽϣȻдѣǰ֮ǼôӻǮͲ𣿳үȻԸ⣬ǰˣҾȥҪǮ˵֡ˣҺúźţҪõģҪģݺݵһ
ССæӦˣ·Ǻޱ𱿴һͣȥԸˣִ򷢻ȥҴһЩ󲹵ҩ
磬Ȼܶȴܹ˵˵аԭӲǵˣ⡭ǴԽѽһԽ˼ԺһҵĻϣôôùأ뿪ִص⽨ˣ֪ûкȭǮ
СС촦úó꣬Ͱױ̨ʼüۡ
ڴϵĳְԵȻο׬ˡµ񣬾ͲҪŻȥˡȥִҵֻ᳡ˡصãѾûˣ߸ɴص¯һû˳ӣ֮֮ɣߣֲҵģôôƾҺִʶִ˼άִ֪ʶҪתЩϹŶһڻ£ȵŪʲô
ˣһɣȻͷһʹǸŴͬгĳӵмƬκ˴һԼԺԼȻ˲Լڵݵλʹ˲ôϢһʱͷǵҲͨ죬
С죬㿴ôˣСྪ
СƳһۣĵ˲ʲôƵģ
ɣˣǲղǮֻ»ԹأСЩŵص
Сģֻͨ죬ͷ̣۾Ȼţǿóڼٵת΢زֹ˵һһۣȥ
ûȻˮˮ
æ豭һųĺһȻɵϣգ۾֪ڿʲô
ССȻͲ󣬿¥ҲˣܲԹɫŪģ귢һһҴչһСӣʲôѽ
겻ȻЩգǳԺζģӹĻݵСһ˵ȭˣͶ߼ҲᴭôûϢֻ³Ҳүӷǵ˶ûС
ȻӱүӸϳŵʱ򣬳үǺεȷߺޡֺγǻں֣еһϮô겻ɢʹԼԽϣ
СһЦ겻õɫЦźĵӣǮׯ˾ͳˣżʲôãƽʱǽоƽǽȻڷ糾ȴˣС࣬˵ǲǣ
ȻСƽʱ˵ǧɢȥǮû˿һбµģֻûзӳҪǳ֣ҵһǰʮͲҪüˣǽźź
˵ţȥԼ·ıУֻȥ
꾪ûһһ߬סǵ֣Ǹʲô
װͿСսߣֱǿУĪ£ˡ֬۶Ӣۺ˵Ҫʲô˵ţСֱȻ긹¡
굽׻ǴУܵʱѪͣһңҡ
ûѾֹסˣʱ֪˵ʲôãǰȻǻ֣ƽʱǷǳĽƣΪǴȭǲЦģѾŮȫ֪ǱǮ޺޵ԼͷתԵСл´ǡ
ǺǺǺǣ˿һЦȥץҩǶ£ʲô
һ죬źĸ첲ֲæȵȣںܽš
źҪšŮϢ˽߰ڳϣ־Ҳ鵽˼㣬ҪеͶ꣬ȻһʹƺиɫǹйǸֵԿѵҪû𣿡
һ飬֪ԼǱʶھԼͷ亹һСС죬һ·ߣҡҪԼһ£ȳȥ
ССͬ˹һ㿴ų꣬ôתˣƽֻҪ¶̬Ͷһˣôˣ
ӣһֵǧ𰡡Сչĺ󾱣ϣŬȴһվߣСæӣȥ
ҪؼңͷҲصȥˣֻŮŴڴϣС̾ҴûмˣӣȻ
3Ҳؼ
溮̹ǣֻһҲûдЬ˳ȥļŮʹһ㶣ҪʱѾͣس¥
ѽһӷг˳еߣû˵ǩء
˸׷¥ſڰѳסˣ˵ϲ̶ֻЦӰ⼸ľʣһӾøõĲҩһʮӣ
ûǮεصû
ǩ־УԵһˡЦܼˮȴһ
ֳүӷŭкȻҪʹ޵ĳ嶯ΧЩʶȴĮޱȵԹ߶Χ˹һʮһԵҼңҪȥҵ
ôأɤǩ֣ʱ˭ȥ֪ûǮֻǳҲϸûǩֵʣǸղСС첻ͦĵȻүӸϳ˼ţ㻹ճôţڴģҪǵĻǮˣ
Թ۵˺ȻһЦóǼ⿴ƽĻӳһسء
ﾭЩӶʱһ£ҪʱȻȺһ˵ʮӣҳˣ
ѭȥֻһʮ깫ڶһۣͷٷ磬ȴһ˿̵ĵЦû뵽ϵܣҶѾˣ㻹Ѱְ䵽زǾ仰ô˵ģܵķ˲缦ʮǮˣ
ʱ˽ɣǳҵĶӡҲǾӪǮׯģһͳϵĳͻǰԼҪãһ¥Ͷľ֣һǧ治ɫʵϣԼȾôϰҲǱɴġ
Ǻ֪Ϊʲôһҹ֮ʹǰǣеĶϰȫʼΪ쾭ӪԼҵǮׯ⣬˵ɫԼȴڳԺ̶ֵβˡ
ʱ磬˵ӹһӣЦ⹫ӰǴʴ塣Ҷˣ˼ͳ֡Ǵ˰үԴս𣡡
ЦսʲôպҵԽԽ󣬶ԽǮׯҵĺɵйҲڻ£
ԶԶԣ˶еصҶԽϸɵй
ҲԹ壬Խ֮ԴһߵĽǶȿⳡͻıʣʱӣȻһѵң
ϱȭֵƢʱĴˣڳʶѾļںϣѾ˺ܶ࣬СӲǰİٷ֮һڶֻȡ衣
ţ¶ƽЦ飬ս֣Ǵ⡣治ףСҺһɣ
ȴһӰߵȾƣǳϾҪΪؤˣûмؤȾƵģ㸶ǮҾҪ㣬ǳˣԺҪҪÿҵɫߣߣ
˵꣬³һŨ̵Ȼﳤȥ
˵Ŀⶼ꣬ȴɫɵıӰ¶һ˿Ц૵ˣ
Χ˽ɢȥֻ˲ڳп絶һĺ⡣
صԼļңſɹŰᦣȴһӦŵ˶ûУյķ̾һȻ˽ȥ
տţͿһʮС˱Űߣǵ˳ԼİͯԼѾüûмΪԼûһ顣
˳ʲôϺһ
˳һſӣæڵأһһԴƿԼ鷿Ķ
Ŀһŭ͵˶Ҫ뿪ң
СˡСˡ˳鼱תȻɤŵѾүϳˣڲǳҵˣƾʲôң͸÷ŹǮģʷ֧ҡһڼңȥ
û뵽һССͯҲҸԼ죬ͷ𣬵ãסˣǰǰˡǳˮϺϷƽȮۣ˵ûҷǮöҲġ
һ䣬ȻԼ䡣
˳ȴûߣӣܽȥѾˡҡȷʵԻƿҵĹǮһỹҪأ
Ƿߺίתȵһճҵ㶮ԺﻹסҵĶ磬ʲô
˳ʾһһߵǰɣ˵ү̫̫ҲƲڳңլҲҪѺȥѾȥˣôƤôֻϣһ˴룬
˵⻰Ѿ˴š
ĲڣվȥүӺͳˣ˳ԼĳҲԾûЩͣû˵·Լ䣬¶˭Ҳûм
겻ȥүӺͳˣҲԾûЩͣû˵·Լ䣬¶˭Ҳûм
ﻹŻ¯꿾һŻֳЩģȻɵڴϣ޵¶ʱӿԺ
ѵһᶼûԼԽʲô壿ԼԽԼͬİ乫һԭģǹܸҹӺͶ͵ĳȻųҵ̨ġ
ʲôʲôʹﰵԼһʱȴûʲô˼ֲؿʼѰⱲӵļ䡣
ǰļѾںԼһ壬Ǵʮһ̫꣬Ԫ谼ݱĽ˻λôǽˡ
ѧʱҲһЩʷ鼮֪ĻʵڸգռλʱλȵȺߥ£ոյǻͿʼط˱ƽ馡
Ҫ췴ʵۣԼ꣬ȻλɱϾӦ츮ȴ֪䡣
Щ򵥵ʷ֪ʶӦԺҲʷ֪ڼкܶ˺úҪԸǰ£Щ˶ڳ͢ٸ棬Ųó
Щ佭ԼͲ֪˭Ҿ֪ҲδϿϰԼǸһǵĻӡ
ÿԼ갵ҧƾҴȭôʵЩ˲֪ʷչһԼһƬҵǰأҪôܱȫң
ȻռҪ˽̨׵㱽ԼԺ걾²⣬ֻռҶԳҵ裬ȴͻȻһƣȳһλմСѩˣԲˣΪ˳ңɩҵˡ
4Ůѩ
ǰҪԼ壬ݵƤͷһܴɵС͵͵ܵĳеĲ֪ȥĶתȥˣ׾ٵҵǰõʳƲˡ
ȭȭҪճʮֹɣ˯ʳԼΪĿģʱҲ˲Щ˺óԲóˣӣھԼһЩ
ȻǶԼĿ͹ڣ־˽Ҳֻʱˣô̵ʱҪԼϱʱˮƽǾܵġ겻ЩżʱҴҪӽǿ׳
ʱ˳ֻˣԼһһԳţ֣ûмֶߺЦ㻹
ҲԼѵԳŶֱ׶ȲȻʮֳţЩѵһҵǰָ񶷳ϵĸоġ
˳ӻϢ˳үӺͳˣýͷöӻҲûôģʵϣ;ӿпޣѾԳҵǰ;Ǿǰ֮ˡ³ʮǸ̻ʵӣʱǳҵڡû˶ԳҺͳ걧κϣ
ʱݳռҴСѩڶŴϺɫĴ
ŴǴϲȵ÷ͼΩΩФϵӰ˫£ü죬ü֮ȴ͸ǳ
پ´棬̬ƣԼǿеݵһŮ黭ͨĲŮΪȴѵԹŮ
Ѿܰ߹С㣬Ҵˣ
ѩ̾˿Ѿͷ֪ʲô
Ҳ֪ʲôֻܰ˵ٹǳ߼գٹ죬˽ڣүµΪС׵ӡ
ǰѩϣصݻ౯Ѹ裬˭뵽ҴӣңֻһߣеһжѾҵˡ
ܰһ㶣װСòռҵĲƣȫݵĸҹһΪС㼷ͷģѵһ㶼ڴ
ڴϹ̨ڴ𣿡ѩصұĸʮ꣬ѵȵľݸҹΪ̨ɱ
ܰһʱֻС»Ҳ޷ҵ¡
һǾ͸Ҷ˻¡ҲҴӼ棬Ǹôɫ˰˫ȫҲǱҿó̰ͼҼҵǮƣϲ˵ġҵٸҽʫԺ飬ֹʱľһİ£Ϊĸѡеˡǣȴˡ
ѩᣬǰϣ⡱һ졣
ܰ̾˿˵λҴӣƷòͶݳͷһģֻϧ˲СˡСҲҪ̫ˣ̨䣬үһѡһλɾδػȳҴӲ
Ҳô˵ѩӲϵ飬ĬĬģƺڶԼ˵ѵһһҪӱ˵İڲ𣿡
ܰ棬Ҳһ̾С㣬ɫѾˡү˳үһԷ˵ĶҲˣүԸȥһС㣬ҪҪױһ£
Ҳȥѩᣬȴ͸ʮֵļҵ˵岻ЪϢ
ܰΣҪοС㼸䣬ȴ֪ôڣֻʱȥүˡ
ѩϷһƬëҾ˿ûз졣
ռҿȴǼΪ֣аһŴԲƼȣվڿ˶ܹŵζ
вƺ콻յȵĸˣɺЦڸ֣ʱվвƣ۾ȴʱȣʮϣܹݵһŮѩӰ
ϵܣ治֪ɶСŮҲСǸ˼вʣžõ֪ˣﻹҪɶ̨䣿ֱӾͽ׼Ǹˬ죿Ǯׯ鲼ʮʡ⡭ҲһݵģӢۣҽףǲŵʲô
˵ûɤŵʵ׽ֻֻһŮľ˳Сӣһʱ÷ˡºˣСѾһҵ⿴ҲغˡԺϣһڽϳưԣʱƸ꣬ǻ˵㣿
вЦЦȴȻסֻǣõȵ˽ڵ̨סȷųȥݳǶˣԺֻ²
ͱ䣬ʲôںɵɶ˵ݳ䣬Ը˵ˣ
ɺٺһЦС
˶һ۵˭˭书ܸ߹㣿
۵İƵͭµ޾УݳǷɻھֵĻԶЦŵǲǳҵĺеʿӶ˵꺺ӣ۸Ļɵûô
ԣֹЦ
Ǿô˵ˣвһƣ̨ԣųɶ쿪ʤնٳҺ
ǣɴϲڵصСȰлˣ
Цֺ˼вƺѾˣסļϵܣ˵ʵγɽȥɢʵ͸żΣǲϵܵĹ
΢΢Цôڵ
ⲻŵ𣿡вƴãžҺҶǮׯģûû㣬ݳǿһɽݶһҹ˸ɾҴӻĲף˵һ˺ö˶ôʹˤأտɾͰﲻˣЩ߲ûˣ͵³ʮ̼Ǽô´һ˵˭ɵģ
룬սвƣЦ֣֪Ȼ죬һ㶼ԵҶݳˣҴïӦ츮ĻʵߵҼͤǱƽµĽֵز˭˵ﰵӵأǰңһ·ܺҷͥҲ֪û˲УӳȥǸϿ٣ٺ٣̶ˣֻµһҪùˣԶǱнǣ˵ǲǡ
ô˵
ʲôû˵һЦƱǾƻ
вƺû˻ӣȻһͷԵھϣƲ֭մͷ漴˯ȥˡ
ͿѾĲˣû뵽ôṦͲʡ£æŹ·ѾѾƣ߸֪շˣʱҳһš
쿴ôǱﰵܺȻܣǲݰ治֪ռôĲҵôģߣڳҵˣٹֵˡ
Ҳ˼͸ǻȥˡ
ǸߣвƱ㷭˫˸˸˿Ƶļſ΢΢Цû뵽Ҹգʹǽ׼Ҳ˿⡣
5
ţвֽйܼģȥ̽ҵϢʲô
ǼһһƬγ¥ؼȥˣҲûĵ⼸ܱ̻͸λ̼ңҶԸӣƶ׼ҵ̨ˡûеۼ˵ԭҪģүųҪ׵Ϣûټ͡
ߣ¿˭մ˭£Ҿûҡвص
ƺЩĲ̣ƽҺۼҽ鲻Ҳΰǵ⣬ȻˣǰС㵹ҲͶϡүĲң
̳ս꣡вƺݵģңҪҽ𣿡
̾˿˵
вƿűҹգģ֪ǶôҪڳҳˣ̻͸λ̼ĸҲӣΪǸǳû˶ҲһţţҸïдţһעⰲȫҪЩǸʲôǺǵ𣿡
ȥÿ춼۵ĻۣԵҲԽԽܹ࣬оԼϵһһڵˮƽƿԱȵѰһׯںˡ
ҪԸɺЩúԶԶ
һɾֻǶԼ䣬ںѻ˵Ļ԰ż˿ҲֻǺߺߵЦƺҶ϶竹ӹͺͳͬˡ
겻ǣֻż˳һϢ˳Ҳǳͯظ˵ϼ䡣ҲлҲߣ˳ܼӣû
һȥĳҴӳͷԼչˣȥĹǳүӺͳ˺ûпԼһͳȥˡǵıӰһԼοԼˣҾȥҲỶӭġһԼӦ°ɣֻ˳ңǶԴõļ졣
ֿʼһѵʱȴԷߺЦһӺߵҶˣֻ֪ԣߣ治֪Ƥʲôģѵ֪Ǵӵļ𣿡
һסսȭͷ
һٺһЦˣ˼ʲôԼ֪ǲģ˵ˣ⼸첻ͦʵҲǽˡ
ǺһЦƽܳҶ飬ڿȻҪ䣬ҲܣʲôѾҺԺ·⼸ֻӦîԾճүӵĺҲˡ
߹ȥ˼ͷҪòˣӳʦȵ£ǸԵ𣿽Ǵӵļգ㲻ȥ컹ԷƽӶǶôðأֻ֪ƵأۿûУߣǳү˵öԣôĲ㣿
ֻˡһѪԺӣͷ˱б۵ʲôҶһָ
ˣæȰ裬һӵˣʲôϳȥˡ
һȣתͳ˳
Ǳѩغ絶ããʣйнҳ踺أҲǣҾȲ˳ңԸ֮أ
˵꣬ȥѾûѵˣľ飬ʱǿѵЧֻʵ䷴Ҳ˵öԣǴļգԼζҪȥһġ
˴ţǱȥ֪ҲүӺͳˡǱһۣҪȥһο֮顣
ˣ϶ˣСʮ֣һж޹أ뿴κˣרٵĽߣʱ֮˳Ǳ
ݵһۣƽʱ˳֯ڽ꣬˸࣬ѹѹؿͷѵ۵żˡ
鱾Ͳѣô࣬㲻˶ＷǵԱһšǱƺЩ˹ȥ
ǰŷǲŸûпŰһűƺھܾų꣬걯һƨǽ¡
ڰΪʲô²˳ȻǽһŲһ㶣룺ʲô˿Լﴹͷɥǿɾ͸ˡæվ
վȴ֮һɫӰƫеԼͷֹ
һδأǴǽԾ֮˱˵˳ϡ
ѽҲһУǸŮŮȻײϣȴΪɣֻһתֶ㿪ȴ˺󼸲ϡ
Բ𣬶ԲҲ֪ˡŮæǸΪߣһ˵һͺˡ
æֻǰŮʮ˾ͣʣԲ£ʱΪ糺죬һɫԵ׶ش󷽡ζ뵽ôһƯŮǽײԼϣʱ˵
ŮһͨѣֿԼ㶣ΪǸͣԲ㣬û°ɣ
˵ӶŮ¶΢Цֵû£û¡
ŮתҪߣ겻֪ıӵ˼ͻȻ׷ʵʲôְҺǼ㣿
Ů϶סˣתϸϸضһ󣬡ǸʶΪʲôҪ֪ҵ֣
ŮкøУ´͸¶ôһɬǴҹ㣬ҽг꣬ǡȻ뵽ʱҵΣ˵ȡ裿תԵҼҾסݳǣ㡭ʲô
ꣿŮһüǮׯҵӣ
ĵһ벻ӵδʶŮ˵жʱգͷ
Ůȴûȥ´꼸ۣЦŶԭǸ¥ĳҰܼӣҲ˵Ǹ竹ӰôǶ˵ֻԺ֣ݵһܹε
겻ԾԼ룺ˣ벻ԼôݳǱݵˡ
⼸ÿ춼ԶȣȻǶǰǽʵ˲٣ӵ˼ҼȻϳˣԼʲô˵ġ̾˿תߡ
ŮȴЩȤܹЦһģѵ㸻ҹأܻ֪ɣҿ˵
Ŷ겻ÿЦŵǷڴôܼң
Ů˼Цŵ˵ͷתƻ⣺ҽ˼ǡ۰ƵĵӣʦѧϰšղżŶ࣬Ӳųû뵽ҲˣҾ͸ɴ˳û뵽ײ㡭
Թ˵ţȻͣס˽Ųлл㣡
лң˼ָָԼƺе⡣
˵ͷ̾һҾҪˣ˱֮ѵܸ֣Ϻ죬˼֣ܺһԶϵġ
Ůһ겻˵ǰߡ˼Ȼûп㣬Ҳǿź˵ǡҾ롭
ôҲ˵ˣʵǺ棬Ϊʲô˵ݳǵһùӻһ۵棬鿴ôʧ䣬ôįֻǺ棬ȴ˵ڣһڶȻֻ˳ġ
6µ
ͷҲصȥˣԶ֮вһɻ󣺡˼˼ֺ˵ϧû椣˵飬ƾԼҲǲܳɹġ
ţȻԶһ֮ƺڱ䡣ȭӵʮУĹķȥ
ۺһСһƬյأһۿʮˣŵۣԣȭʮ֣ÿ϶źˮڡ
һʿƺЩ˵ͷ죬һ˵ָʾȱ㣬һ³ϰ˿ҶҲʮ־Цơ
걾ǰ֮ˣ⼸ԼͷҲûţʱôһϰ䣬ɵ۾ųվһ߿ʱȴʿһȵСӣô͵䣿
û͵Цʱ˳ҵĲңԼİﻶãЦڹؿҲû˵׼˿
ʿ˵ҲһЦֵҲǸģǱȻС
ȥԣЦǱȻͲˣӹǽȭŵġ
ڵʿЦʿЦ˰ɣʲô
һ˿ⲻȥҵ£ЦҽСҽ˼
ʲôʿǶһ㶣ôСʦһ֣
Ҳû뵽ԼôͰ˼˵˳æĿڵҽ˼Űîͷ˼֮˼Сˮ֮š
ʿһЦû뵽Ǹģٺ٣ƶ࣬۰˵ĵӣ⼸λʦܡʿҿǸ֮ˣȴɲá޳öһԿġƶ˵ֱӣ㲻Ҫ⡣
аֻô۾ͷԼԣæ˷ܵĹâЦĿ棬лҸˡҲǿͨϰǿ
ͣ˵㡣΢΢ҡͷд컯ȥڼȭ򲻻Ϊϰĸ֡
΢΢ЦԼôˣڳҵʱʹ˳ֱһزʶŮЦţϵԼĻԡǾҲ벻ԼǴԽڵĺȭȭ֣Լִе˾ֶʮԼֻʱģƾϱӵľ飬ԼĳΪĸ֡
вôͿҲĲˣⱲӻҪһָֻ֣ڻʱˡ
ƶû˵㲻УֻЩ̫ȭ֮ȭڼȭǲģڼȭȥȭȻ°빦
ȭƾɢĸӲѸ̫ͣȭ֮ġȭмһˣʱവ꣬ǲԼʵ̫˵ʲôҲҪһ¡Ͷ࣬΢΢Цתߡ
ʿһξǰЦЦʿαص棿ƶǳˣɲʿһԱ㹢Ĳͻ
û£국صһȥúĻ̡
˵űǰߣղǰԼʮֵġǲһ򽲾仯ϣΪһȴûϵûпһо˵װɵİ
֪ǰȭʱʶĸ֣еܣеĽýԳеβһݶеɽһԺȫǱܣЩ˶ڳ£ôῴװһ㲽
⣬Ϊ̨Ϊ㣬ظһ㡣
硭Ҳ֪ڻܲܽ磬ΪѾˡȻļ䣬ҵʶѾǼˡ磬ңһѳҴΣ֮д㡭ҪȢδȴͶϵӣҵĴɩ˶֪ҵ˼˶ңûϵΪҲʵҵļƻ磬֮һҪң
ϣȻݳǡ
ڽǵʱ򣬾ţſռڳǽϵ̨¡
ܶΧۣ͵͵Цһ˽ݳ˶֪ҺռĻԼڣռҵǵ˳һĶ⣬ܲóѿء
ľȻ˿ΧǵĳЦ۾ɨ϶˶Ŀë֡
˼ѽڣĳϾǰΪСŮѩ̨֮¡̨߱Ƚʫʸ踳ȽȭűУ߿ĳѡһ˿ΪСŮ֮ˣʣδȢ轻ʷѰһ
ռҴүвơ
һ̨׾ȻҪ࣬вѡһвƱľȨһҪɱһһӿƽȫĻѰôһͰЩ͵λµʦųˡвƿı㰡
ев׶ӣǱơ
üţȻȺһ˵Ӵⲻǳӳôô׼ҵ׸ʾ
һͷȺһߴĺЦؿԼʶľǸɹˡľ游ԪС٣̫ԪƷԪԪĹԱͶˣľ游һΪսйίݳǵһְС١
ľ˵游Ĺ㹻ɵģǳԿɹϣԪ谶ɹžǴ游ֻ˸ĹԱľһû˹ְӪһСƵ꣬ǿάѡ
ľΪѣͳ꾭¥Ͷľǵͷ֮û뵽ڳҰˣϸԼк
ҵ뿴˭Ҫȥμ̨ףǾͲǳҶɽ𣿡ص
ľһЦռҸݣΪݵһŮѩףûˣǺǾ仰ô˵ģռлƽݣռ񣬹Ǽϻˣû˹ȥƤˣʲô
Ҳ֪ʱκ˶춼ȡ裬΢΢ЦأûбҪռҳ
Ȼľʹصᣬˣѵÿ˵𣿹Ҳлл磬ĻˣպȢѩֵɲҪСұ
ȻзУȴҲľֱˬߵȫݳֻһѩֻδϾܶռͷɡ
һġľĿ⾼ص
˵һӲض˻ȥ
7ŤƱ
ľһӡǸֻ֪Ժֵӵܣֻ̬ȣƾӦӵеģȻֱʣȴϸϸۣʱǰԼĻЩͬס֪Ұ첻
ΪҪ˵ҪȢѩȴȻסˣȻЩͷתԵ˴˶֣࣬һ˵ĵط˵
ľŽɣ˵ƽֻ֪ԺֵĹӸ磬³ʲôܾóǰǻ˸ˣ˼ھҪҪ˵ʲôãҵľƵꡣ
ľСƵ꣬СУľԸ˼ƲˣЦֵܣҿ㲢ûл˵Ҫ˵ͷƭһپƲ˳԰ɡҲ޷Ҿͺһ˭ǰʶء
Цֻô־ͲˡҸ㣬ռʵӮѾˡ
Ŷ˭
ңɣ
ľһô֪
ҳαʣǮׯٵҴһжżȻġ²»˭ڱݣѹ
ľ
겻ش𣬵ռףʤɡôǳұɣأȵݵһŮֵռҵĲҸ˵ͻǮׯ⣬̲ҶԽϡ˵أ
ľ˼һ󣬺̨ҲڵİǱʤأ
ҲʤģԵͺռͨˣвҲԼŮ޸һׯûκΰˣ˵㡣
ľһ𣬳˵ûСƵͲռҷۣųĽ˵ʼɢ
㻹ɹˣвƣڳٵĶïѩ޸һɹڿɲԪˡĻһѵӣֱľĽ䡣
7ľסˣų꣬ƺһδˡ
㡭ǳ𣿳˵ֻ㵽˭
΢΢Цսľ˵˭ǰ˵κԺζ嶾ȫֱұϳŲȻһǳ꣬ȴѾǰǸˡ
ľ˰βһͷһӶˣҪˮƯǡǿҾƵµӯ
ǮˮƯɾǲ֪ϲҵģ국ص
ľһüʲô취Ǯǲ˵ģ
ָĳҵ֡ľȻ
⡭ľȥ̨ף
ûףҪȥұ𣡡кһ֣ǺҳҼҪȢδŵĴɩ˳ͬ죡
ľһû뵽꾹˳ޣ㡭̨Ҫı䣬ʤ𣿾֪ʮŵѡ
ߣصԸѺһӾǶʡ
ľǸѪӣ˵ô࣬Ѿе־򶯣ⳡʣҲǿʱкЦһ̫ˣѺһ
˵ţľľóһ䵶Լ߳Ű񣬵һƤСľ䵶ݸ̨꣬бУѺ
ӹ䵶ľ֣ص֪һǰѺõҲ˵лƱһֵǡ˵곤ȥ
ľԶȥĽŲ΢΢ͷ૵Ǹɹˣ־ԸѾСƵ̡꣬շƼʻᣬԸûп㡣
˽ڡ
̫ʹӶѾζݳǡ˵ĿⶼۼռſڣռǰֿʱѾ˼ˮйͨһ̨
̨ռҹģذɸߣӲľ̳˳ʮɿɵ̨̨ź̺һ첼ǽ̷ﻨŽأĸ̨֣ס鷨רдĶ
ɲŮòﹲŮٽ赡
̨ǽλľСǰΪвƺݸλͷĴ׼ģһΪѩвƵĸλ׼ģʱո峿ɸɾһˡ̨ΧŵǶָλۣ
үһмˣԱӦүͷԱ⡣
үҲһм䣬֪أ
ô֪ү㸻һҲֻһ̰
ռҴïǻߵ
УͷѾһ߸ߣʱˣΧ۵ȺҲԽԽ࣬ռһ̨·͸ݳаյһ
ռҴ̨ܼɤӣδ˵ֵǾ;ռΪС̨׵ӣлλ׸̨ģ䣬޵Ķݳﶥſ֪ҲԵˣŸλһʹͷؾڽ񳯣
ⷬ˵úȢռҵǧ𣬾ƾٿ״ԪƵģϸ뻹ȷˡ
䣬̨һԼһռжӶֱֳУһߺһϿ̨İգѰԸԶȻ˶̨ά
֪ү֪Ҫˣæȥӭ򡣱вƺ֪Ц߳ʮλλݵľ̺͸һҲЦٺвƵŮѾߣоǽġͷݳǵһŮѩ
в֪мҫλȻԼŮѩ첢ûп磬ȴԵֻü֮һֱŵĳʼղɢƺԼ£Լλϣͷ
в̾˿кˣȻ¡
ڰһ֪ˣæڵأ߰غţ֪ˡ֪˰
΢΢ףвһЦ֣ս̨ҲҪ۽磬һݳǵЩܡ
вƳϻ̳Ͽ֣˿Сй⣬лˣлˡ
ļвԼʹɫæǰյ̨ʼˡ
ȱԵʫ£Ĳ̨ɶԱԣ԰˹ĵ˴˿У໥֤ٳʫģֱѶԷһ̭ʣµ˱Ӯҡȹ书֮вƻλӮѡһλԼŮ
սܿͿʼˣ̨׽ɱտʼװ˹ģһ̱㼱ۺļ֪Щɫ˼Ρע˹ġƽϢһЩ
ʱǽԶԶš
ҪͷζᵽֵģΪ֪вƶԳѾûκ꣬ԼڱʱˣҲһвƵΪѾˣûԸԼԼȵõ书һֵõʫĵһвƾûѡĿֻ֮ܳԼȫļƻ
ƻҲ
ڻ̨ȥ̨ģһ붼Щ棬Ҫ̨ϵǾʤȻԼ̨
8̨֮
̨ϸѰң沢ûɵӰǵģҵĲƸֻҪԼаյġա϶ͷһΪвƵŮġ꣬Ҫ䲻̡
̨ϻڶģѾеȲˡ
ȻһԼЦ̫ˣôˣ
תͷһϱϳ˼ȴһװͷۣ˿˿ϴһ壬ȫһȻģʱסˡ
ôʶ˼Цص
ͷȻһ˼ƣæת̨еʲôӡ
ŲǷôֵġ˼ͳ겢վţ㣬ǳӰô￴ⲻԼ˿ΰô
˼й֮⣬סͷһۡ
˼գգ۾ҡҵ˼˵ҶҪˣôȥ취ȾԼˣô￴֣
֪Ϊʲôÿο˼ʱرǿ˫Ĵ۾ʱ򣬳жס΢΢Ǹ˵ˣϱǸȭȭ֣ŮһǷǳʱڣ˼ȻкøУҲ
Ҳǿֵġ국صһҪ̨
ʲô˼г㡭ҲҪ׷ѩǰδŵĴɩ
ôԣϵһ˿Цָ˳
ǲԣֻǡ˼ƺ˵ͷת̨
겻Ǳˣ˼˵ʲôȻףһѧ̨Щѧ峵ǱĲɣǲȡ
˵ʲô֪Ψһ·ӣҲԡȴǳһġ
˼·Ҳ˳ĶףͻȻȫݳĹӸǳ˺档ų૵صҡֻǾ˺ȤȢչҲȫݳЦһˡ
㡭˵һ˲ͻ˹ʵԼҲúЦݳĹȢݳǵһˣⲻЦʲôء
Բ𣬶ԲҲǹġ˼ųɫΪԼ˳Ǹ
סһ˼ȥʱ̨ĶĹѾʣˣǰȥͻȻعͷЦ㲻õǸ˵ĶԣչҶȤһӳҳңԸȢ㣬
˵Ѿ˼ʮԶˣ˼һһ޺޵ĵߣȻǸԵĹӣ´οô㡣
꼷Ⱥ̨ͻȻɵĴ˸ûпʱ˼еŭ
ռȺͱסˣ֪ʱӲ֪ˣүҲμ̨ģȥ
вһſǳҪ̨вɵһ֪΢΢ü֣Ǻˣ
вæг꣬ǡӡ
һ˼ǲǳǶǮׯĳǰӲ˽ٷôﱨš
ǡвŶԲߣһתԱߵһۣҲ粻вƶĵģ𣿡
æȡᣬ˿УʱĶһ£ʱˡ
ôвƸͶ˵ģʱ˵ѧȶͿʼˣû뵽ҵ˻ڴʱ֣ĻʹòȶͷǶԼҵҲЩˣر֪ǰ
Զԣ̨ʱʼڶʱˣһ˯ͷҲ޶ȵӵܣʸռС̨
˶Բߣֵˣһ̨ҪְɡҲһҪһݳ﹫ǵѧǲǣҳģֻ˸һչʾĻᡣҾͺսë죬У΢¶â׼ӱ
֪ʱԴ趣ֻ̨ľߡ
һ˼ЦãˣеʶҲļ£ڳλѧһ̨
вƺɫʱͳȥѾΥȥ
лˣл̨
ʱֻ̨ʣѧĶˣ̨϶¶֮ɫΪ˭֪ǸѧĻ죬ôʵԼıս˭ϣԼľ
̨Χ۵ǿ꣬ʱڿڶЦЦ겻Ц̨ɩǿһֻε¥ľֵĻӵ̨رռҽͳҵĻԼֱ֣һЦ
ǰڣֲҴкų꣬λӵ˭ʤˣΪ֪˭ʤ궼Ҫúõضһ
ӵսѾ׶Σ͵ۿںŵѩȻҲԼľٶˣЩãȻȴ͸¶ԭѺŨıĿһԣ漴뿪ѩԼӣ˫΢΢̧ͷʱϾ˼ַŭ
굱Ȼ˼Լڵ飬Ȣͬʱ޸ֵˣ갵̾˿֪ǳΨһ·
㻹ʲôҪ˵ģ
һӼԷѾſڽ࣬׷һ䣬ʱ˶Է˼Ŀ綨סԷʹʥϷӸʹãǰıߣҲԲ˵ˣ㽲㽲
˵㽲ȴԷκοڵأԷѷңʱߴ٣һꡱһѪ
Χ˴󾪣ʫսҲƴĿѪݳǵһء˵ģæ̨˵̧ȥ
Ӯ˵ĲӹЦΧ۵׺ϤѧǹһϣԵñ緢漴ת趺вƣ֪ˣүСǧݳǴݵһλͨĶˣȥ꿼šղţ̨׳ˡ
вƻų꣬һЦû˵ЦԴǵϬɼǧֻʢͱˣ̨¶âҲ֡š㻹Ҫͳȹ̨ܾĶʤء
ǡǧתߵǰ¶ĵɫȴλ̨ˣ
һ֪ɰܾڴ˿ˣƽһ飬֪ѧУóһţ
ǧһ꿪ɣϰҾ䣬־ǧġСϷӹģЩ˵ˡʮʷдʮʫģʮ֮鲻˵ĿֻҪݵ䣬һ˵̨֪ƽʱЩʲô鰡
9̨չ
꿴ǧɫػһ䣬Ҳ顣
ͻȻ̨´һЦ˼ǡ㲻㻹ԡ
ǧҲٺһЦʧˣ¥ĳͶĹݵӢۣй飬
˸ǺЦǧĻʵ˭֪ǸֻԺֵҷϵġ
Цͣɨ̨µȺЦûУ
̨û˵תͷǧ¶Ц⵭ĵʫԣӻδɽңԭ顣ĴӢ۶飬˭Ƕˣѵ鱾ģ
㣡Ʊ磡ǧû뵽ôҲҷԼʱЩż
ߵ̫ʵۣҵڲç֮Уƶ࣬ΪūҲ䷢Ϊɮƶ̫֮ʵд־Ź˵ĵʶıԣĺ£ǲǴҳЦ̫ʵ𣿡
˵ת̨µȺڵѵҲҳЦ̫ʵ𣿡
ΧˣͬвƵ˶ƿԣֵ̨£ʱķ·廨¶û˸ҳҪ֪ҪһЦ̫ʵ۵ñӿǿҪųնİζ벻ҪЦģȴ˭ЦЦЦ
һ̨˵ҶͻȻͲǸֻ֪Ժֵĳ꣬ѵˣ϶ǹˡܶ˶š
ǧڵһҲҶԱʵ˿֣ҲԼһʱӿڳӱʳóԪӣЩ
ҡҶ̫ʵ۾ް㲻֮ġǧǹˣӦ̫ʵ츳۲Ŵԣǧһ޶Ҫ˵Щˣֻпʥ飬ƾٽʿΪЧ
ãǾԱ԰˹£ضǧĻĿ⾼ض
ǧвɵһΣѾ˶Գӣų֮꣬Լƾ١ҪԼȽ£ѵһȦף
Ҫ˵꾫ͨҾǾŵģ˭֪û׼һƬİ˹£ǧ￴˿۾ֻƺƱˣЦƫóѣ
˹ȻұˣٱҲûʲô˼ǧŵҲҪʱǲλ˸ɵǲǣҽʫ䣡
ôȷ΢΢üȴûҪԼ˹ɡ
ǧһЦһٳһΪӮԲϵΪ䣬Σ
ãкһԼԣ漴Ӧ
ȳǧƺ³ȣæҵǡǡ˼һ󣬺ɪ˴ϣ
һüҲִΪ֪ȴ֪һǧģû뵽ȴ˵˳
ΧһҲü˼󲻺õʲôǧ˼ΪԲһЦ˵ɪÿԽаϡҲԵùҸ㳤ԴҲԲ
ֿʼʩչԼ֮ʵǷˣȵкѣҵСߣ
һȳԾҶ֪ڳ˵ֻ־乤ǳԣɵжһʡ
趶̲סֺȲʡ
ǧһû뵽ڱԼƽʱΪľԣڣҪܳĿˡ
ǧĬȻһЦҵİɣҵǣ˵а⸱峯ʱеģǧžԣܶҵĻỳСӲǴԽˡ
һ˶ʶģ֮ажһԼ֮˶˵ÿɳƵǧžԣж룺Сƽ￴һɣôԣһ仰ѾƷʫˡܶ˸Ƕ϶ǹˡ
ٿǧѾ֪ڶʱڶԳֻּֿ˶Լɵһң˼һš
ȭȭ֣ҪǾĴڵƵʱܡĪ׷ֻȷܹʤ˲ſɷɡ꿴ǧ㣬֪ʩѹʱˣǰƽһȵ԰ҵԲô׼ɾȰ׷ˡռСҪ޸ˡ
˵ţԱвƿһֻۣвɫüšڵؿԼ֪ʲô
ǧﱻƵûӣֲ̨ͷ󺹣Ťʱ趵ܳľԣӿ㲻ˡֻιһʱԲɡ
֪˷ˣǧصǡǣС˲ѧǳҡҶԲ
ô֡΢΢һЦͷɫвơ
вԸεһЦҪ˵̨Ⱥһ˺ȵȷǾԣȻǾԣôӵҲԲôͲӮˣ˵ǲǣ
˶һֻȺаӰһӣһѾ̨һʢѩеĻ꣬裬òɣпųȴһƣǳЦĵĿųꡣ
Ѿϳ˴ˣɵü˼㡭ʲô
˼̨һֱ̣ĶȻʤǧôҲô׵óѣһ룬һ竹ôôһأһǳ겻֪￴ģԼȻҲǶԲġ
꾪֣Ȼ֪˼ŮľٶЦ˼ԼûйڰȻΪҡ
ݳλ𶼽ͷӶ²λͻȻֵķԼġṫӡʲôݡѩҲţѾԼһ˿졣
˼Ļ̨µһƬƺʤ
ʱȻ֪վЩʧ̬Ͱ͵صô㣿̨ȥʲô
һλȻꡱ֪ĹӣǣǰҲû˵֪иӰֻ˵иŮشգǳǱ۰Ƶͽܡȴ֪˼Ůװģɵôסˣԭ˼֪˵Ů⡭Ǻã
вһȣزԸܹӮⳡĶͷƺʶϳ꣬ץסһݣæ˰λȻϳˣ˵Ҳ޵ڳ·棬ҲǼõģһ֮ǲᡭ
ʲô᣿ƣ趺ȵʱѾϳԼŮǰʲôȥ
趲ۿ꣬ȻٿŮƺʶ߲ѣ֪ǧôܸݳСʶأ
вŷӦԭղ̨ľȻ֪˵ǧؿ趣̽صˣղºͿʵûпǧҡǳһ˫ۡ
һִĻ˵˵Ҳ޵ȻܳȻܶ㿴ΣֻҪܰԼԳʤЩƵ˵ʵѾԳһĳɼ
10ʤ֮
в뺰ר趵ĶУͣĵͷǣæڹܼĵĶֹһͨ
ĲͣĵͷȻųӣ˵ˣȻܳȻֻܶҪܰԼԳʤӾˣɵڶǧʤ
˻һһƬȻǧ۷Ź⣬벻ԼȻлᡣ
кǴʲô߼ֱǹƨͨⲻΪ˭˵ܳܶġ
̨˶Ŀ⿴꣬ƺֿԿ㡣
̯˼ЦҸԩ޳ģΪҪأ
˭˵ûУ˭ղᱡңߣ˼
ᱡԩе£еĪ
˵ûУղţղ͡˼˵ɫ̺졣
õõá˼Ļŵĸ˵ҪȢչ͵üҡ
㡭롣˼ɫ죬ɵĵͷ
Ҷֻų˼ڶ˵ʲôҪǹѹ
ר趸ɫ粻æвʹ˸ɫв⣬ҲģԼɤӺ㲻ҪʱˣٶԲҪˡ
ר趺ȵƺԸŮվһ𣬶˻Ҳ̫ˡ
˼һתһԾ𣬷ȥ˧ĶĳһʱҪ˼촩ĲװŮװĻǼֱ·㡣
ʵǳ꣬฻ҲôģѾҪôˡ
ҲôȥˣʵִʱѿԣԼǵر̣Ǵкѣҵǣȼ̡
껰һ䣬ʱһƬһЩ˸ָĸר趲ͣĵͷ΢Цвʧ䣬ɵĵָﴹͷɥģϿѽ
вΣֻöһͷ
һϲͶǰʱռҵΪĴмʱвϿ˳꣬пܺռ³Ϊ׼ңлϲѣ
̨ףĶʤΪӳꡪ߿ԶԶش˳ȥ
꿴ѩѩҲպˮ˭޷Ͽκεƺʱе̨׸޹ء
һĿб겻ÿ֪ɣһЦе䵶̨
Ϣܿʹ˳ҳүӳĶУȻԳҵǰѽǻǰѹܼϻɵռ̨͵͵̽ϢϻƵʱ޵ԻУȦô벻ͨˡ
үǱˣϻ̾ôû뵽ٺռؽ׼أôʱ䣬һˣǣݼͣܲ
ʲôãڰѩϵ⣬ӮĶǻ䶷ءȻ¶ȴвƵͷ󻼡䶷ǰèʤҲѡġǳҡ
ϻҲȻүҪȻռȥһˣвѡŮʱ򣬿ڳӦû˼ǰꡣȢռС㣬ǳҾоˡ
ߣûҪҵ棬ȥֻȥɡҡҡͷ̾ˣǰܾǸɲŵ竣ĿˣҪҳҰ֮ǰٴθһݣһ˿ϣϣΪʲôҪĥͷӣ
үҪӰǳΨһϣˡϻƲ̿үôæο
Ժеıѩ⼸̫ůͣѩ֮ƣ࣬ζƮԺ䣬ΪԼһٷˣĵΪӶһЩůҪȳңǾԼɡϻƣҶˣ˵̨ˡұѵ˾˳ȻҲͰˡ
תϻƣ£Һοұҵһ֮ڣţΪͷؤһǳһٴġ
Ϊڳˡ
ͬʱռҵĿͷУŭ
˵ⶼôģȻǸҷ϶ĶͷǵļƻôѾûκϣأвƣвƣôģǴӦҪҽ׵𣿳Сˣңɶң
վһĬҴܼңʮͣݣĿ⾼һʱ׼ҧ˵Ķߣܹǰٳ⣬ɽľʱүŭСĵصүвһ𡭡
ҲܣҪ緢һȵ
䣬Ժһϵܣ㵽ʲôѽвƵˡ
˶һ΢΢ʱвѾ˽ɴƽ͵Цݣƺʲôûзһ㡣
Ȼлңɻװŭδӣȵ֣Ұ㵱֪ǰѾ˵˵ģ׳ưԽϣôǳС˳㵽ôŵģǲҪȫ˶ҵЦ
⻰ǴӺ˵𰡣вƺǺЦţѾײ裬æӹֵݸ죬ЦϵܣŮûǣ
ҲȲ裬Ѳ豭صطϡɺæвҲǣֻǳ겻֪ﻻ˭û뵽鰡ڣȻҿԵʱڽϡΪԸٺͳҽףװ׷
ۿвƣô죿
ֻҪɶ˱ͷͺðˣвƵʱڣҪóˮһգɶаûУ
ɼвٻԼһ˰㣬ҲѪڣæ븸׺ģһܵͷֻγҲϳҾͿĿ֮һɱ
ɶıɡвƿһֽӵֻĿ֮£ɱ˵ˡ
һɫЦǣɶ衣
õָʾǰ˫裬ݵвǰ΢Ϲò衣
вЦǺǵĽӹ裬ḧһ£һڣŶЦǺǡպһˣɶض񡣡
вƽӲ裬ŴЦִԲӣνТΪȣȻԸΪ׼ңɶΪ׼ҲӦõġ
ǳɶ롣
Ѳ£вư˰֣Զﲻÿɷ
ʱصУһ·߹ˣһһֲı顣ݳǻ˭֪竣ѧĳүոѩ׵̨ĶϣԾѹǧʤϢմʱûţֻܶȥս˶֮ͬ󣬻ɵҲֻڳԾˣҲúܶ۾Ȼʱû۾˵ųĶϵҲڶʱڴݳǷΧҲǳ˿ֵ
΢һ£аĳЦǰĳүҲ̫ڼƷˣԼССı仯һҲ˳ԾԺԼٶһ֣ݳǵǴ඼ಡˣ갵Գ
11䶷1
һ·ͥԺ˸׵鷿档
ǰָ΢ۣҪš
ֻǣһʱ䣬ԥһ£ְַǰĳǹ¶ȴԽռ˳үҲڵĳ塣Ϊûܹĳ飬ֻǰĳү̫竣ȵ˺˳ģȻԼ֣ڳүӵ̬Ҳ֪ǺǻҲֲó鷿ǰȴԥˡ
֨ʱ鷿ͻȻˡ
ӣүүվſڵĳܼ꣬ϻƾϲĽеҲֲùܼϻƼ˾ϲˣҪĹӣһžͻˣֻĳ̫⣬ټϳƽΪˣүܼҲ֪Ҳ̫ˡ
ţϻƣһˡүȻܼҷ֣ԥҲˡ
ȻΪβţʱүҲ˶
үӵĻҲֻӲͷƤףǰ̫˵飬øˣҡû㡣
֮鷿ﴫһ̾
ףҡз죬үһ̾Ϣһѷذ׺ݺݵĲ˳ϣʵ˵ӦԹߵģ˵ĸǻһͷųʱĳˣ֪ѾԼĳˡ
үͬү̾ϢϻƣȻᣬͷŷʵڷ˳ʮϻ˵Ҿļңҵ˶ˣԼصĳүΪ˼˥ʳѰβϻļ٣Լֻܼң⣬ıߣֽүӵ̾ϢǷᡣ
죬ϻȳȥɣҸһ¡
ǵģүӣү㡣õүӵķԸϻƲó˷ȻĴϷš
Ǯׯ٣ۿҾҪ벻Σѵʱȴѳ竷ӳ˳Ҳ첻ҰŹϵķţϻͷתᲽ뿪鷿ķΧϻƴϣ
ס鷿ȦԲϵݣǧȴĿѿ˵ڵΨص֡
ǰΪһΪ㲻ѧ벻ȴдΪΪĻοΪĻοԼǰӳ꣬ܵһĳοǰԼͷ۲ѵӻͷˡ̨䶷ʧܣҹһأΣֻҪһ˴죬֮ջڴ
䶷ɵУͷɡΪаʧҲܲκδˣʲô⣬ҾˡҲ֪Ķܵʤ̵Ľֻʲôˡ
䶷ϣĲɻܲأ书ûмһ书ʽҾƾ壬ʵѾ¥ͿˣҲ֪£ԳѾκλ룬ڸǳƽ£ΪҲκεķˡ
ףҡ
֪Ҫ˵ʲô㲻ضˣǳΨһϣˣ㻹Ҫߺ·ΪĲ⡣вƻùģ䶷ıΪʵǲա˳Ļ۴ġ
Ļк˵Ʊ׷ģҲֻǻĶѣ䶷ߣǲˣıãˣıһ֪жִȭĲпᣬСС䶷ò£ΪԽߣԼûȥˡ
ǼƱ仯óޱȵ𾪣ްѪ⻹ԼǸ竵۾ǰĳ꣬һİĸо
ף䶷ͲΪҵˡԾı飬Ҳ֪ˣæһգָֻ竵״̬
һ̣֪Լû˽Լӣ˭ƣ޵Ѫһе
ֻǲԼҪ𣿿ָֻĳ꣬Ƕ˶³һ䣺ȻмΪҲٶ˵ˣ䶷һСΪءûеȳ˵˰ֵ֣ȥúðЪһ£иõľȥɣΪҲˣпȥɣҲˡ
˵ͷȻ뿪ѷҲ֪Լı仯үӻҪһʱӦֻöųһ¹˳鷿
ȻΪ֪ΪʲôҪһֱ̣ҪǼѵ˱ıԵҲ㻹Ǹ竻̫꣬Ȼ㲻̣ϣ㲻ΪʧҲгҵʧų뿪ıӰдϣֻΪһ̵ֱĳȴǻһִ˵ꡣ
ûȥĸף֪ôģڽĳԺĸ׵ģĺܣóеƣ治֪ĸ׵ʱ˵Щʲôá
̨֮ʱǽʱ̡
ռǰɽ˺Եøӵӵ
һ·߹˶ԶÿĶĶ˵˵ݳ竰ܼӣĲѧĳӳ꣬벻̨Ķһ˶ͷ˿ǲòడ
ǰ˵иڱָ㰡
Щ˿겻ͬ˵ѣָָ㡣
˵ı飬Ҳе⣬·Լⶩ˲÷ġŴЩѻǿɵģʺԼȭŷӣû취ĳҲֻһ,·ˡ
̨ǰ̨ķȻʮľСϰڷΪٵƼȣˮġ
ˡ
һĵ죬ʱѵ䶷Ҫʼˡ
̨֮֮ӿʮϰٵĴҶϿ̨İգά̨İȫ
趣вƣȵһЩݳͷһ·ЦЦ̸̸е̨ϣһ໥֮λв츱λ໥¡
ĿѰ˺һᣬʼղմС㣬ɵľЩ֣˵䶷ɱĶÿˣɵڶѰһ飬ȷѩûĳ˹ȱһЩζ񼸸ϷͻȻһ˲ˣʣµļȻԼȥȱٵʱζ,ѩã۲Ϊ
ʵһԵҲѰռҴС㣬ȴǺһʧѩǰһչֵ˵Ĳʹˡ
ʱֻռҴܼģ̨м䣬ɤӣλݳǵĴ𣬸ףռΪС̨׵ӣлλʱĶѾʤǳӳ꣬䶷ҪλݳǵӢܲſܹӱʤȥˡ
12䶷2
ףôմСأ
֪˭̨´ĺðѳʵĻ˳
ֻܼĴݵ΢ЦҼСΪͻӲʣͲμˡ
ͣһ£ܼĲ˻ɵĿ⣬ͷвƵķһ£вƵͷתͷڣ̨䶷ʽʼ
һҴӶԶھʦ˵̨꣬ϡ
ֻһжν׳ʮӼ̨ЦǺǵ̨ȭ΢΢ľһ¹Ȼ̨ͣȴԼĶҴϳ
ʱһҡӣɫϮĿεĹӸҲ̨
һգ趷ȭˣղⲮλˡ
춼ֻǵ˵ͷû˵
ֻвЦǺǵǺǣǿ¥ֶɣȻһ˲Ű
ղСֶ
ãϣܵʤ㸸ʺáв˽⡣ȻȲռңݳҲˣ¥ݳҲľ¥ĳҲзֺţϲưһļ塣ֻϧү⼸岻̫ãϥµļӻǷӵܣҪǰţҲҲˡ䣬вҲտڲˡ
лղСֶһŬ
꣬мתͷԼĶ
ɲġ
ǺǣǾֵ¼°ɡ
žһҡӣЦǺǵĻĻ
ʱѺͻҲõھ֣ھһձȽ˵õˣƽҲϲգһȥҲȽϤˣ벻̨ȴ˶֣Ҳɵòɵˡ
ƽֱһֵ
ȴϲýҲǴӸȻжôЩ꣬ҲСĵˡ
̨ϵѡ˸Եı֮󣬸Զ
һʱ䣬ַǷ̨Եøˡ
ϻƣ˵ǸܹʤأԱߵĻ档
⻹˵϶ʤˣҪ֪ԶھֵʦҪûмˢʦ𣿡
ҿһҲ֪ҵĴҵǼһֽǷǳĺð˾̧ܣ˵ʤͷˡ˵ļҴ飬ûУֻ֪ˡ
ǲ̧˰˵ʤʤ˵ĶԱȾ֪ˣǹӸܲܿһȭ˵ءַԼҲˣ˵ʵﲻȡ
Ż淭һǰۣŽӵ˭˵׳վͺã׳ҲǱȭţû˶˵мܲ˼ҴĽо͵Ҳ˵
㡭ø㳳˭ʤ˭һ֪ˣһǾӮ˵ϻֹ˼£ѡԼĿе
ٺ١˼°͵ĺӣٴûԱЦ
۵ʱ̨ϵҲˡ
һȣֻӵǰһеɽ

ὣһȻһжһؿ̶ֱ
һͦ㿪ֱ̣һɨȡ
ŲҲ㿪ɨȡ
˾̨ϵĶ
ۡ
භʮӣмҲʣ֧صĳһţˤ̨һǣһѪ˼£ûվˡ
ʤ
Ѿ޷սܼĿٵϵ̨˵һ䶷ʤߡ
භʮӣʦһ˵һ䶷ʤ
ȻѾֳʤȻҲйҲʣЦűǫ̃̄һȦ򵹵زǰѵһߣ˫ֵܣˡ
û£ˣҲûʲô˵ˡĴ
ˣٵҵ¥ʹһЦ
ߣȷ̨
ǾͶлˡ
Сķ̨ҵˣ˸طһ
һ䶷ľʣҲ˶۸
˶㲻رǸˣҲûʲô飬ܺáЦԵ
֪ĻҲǲϵͷǡ
вƣǣСҲ֪һ¥ҵĴҲݳеĿˣϧȭ֮
ϷҲˡóոյ䶷󿪡ȻˣĶ֪̫⣬ϺԼҲͷޱȵŮнӴüѡ
ڶɶ֡
۵ʱ򣬹ܼ˵ڶ䶷Ŀʼվ̨֮µĳ벻ɾȻڵڶϳˣҲϳ⣬ϾɿԼΪĵ֣֪֪ܰսأ̨ɣոջĳҲ˼־
֪Ҷֵмֵɫǵš
ڳʱ򣬻ָˡ
ο㿴ˣҶ˵Ҵ壬ΪʦĶ֡Լ϶ʤ濴ԱƵɪЦ
Ǹ쵰Ҳ̫ʧˣӮܣ䣬ƵҲֻε䣺㿴ǸӮ
ĻոԱĻջ˵Ѿվ̨ϵˡ
һѡ֡
ͬĲɶԱȣȻѡ˽׳֡
ߣҾͲˣĽ׳ľһѡɡ˸ղŵıȶҲѡ׳ֵһעûѡˣڲѵҪӵѡɡ
˵ĶԻվԱߵĳһĺЦ
ʲôӶУҲôϲ̧ܵϺˡ
ѵҪ䶷𣿡
ڳЦ֮ʱ˼ӱˡ
˼ĻҲͷ۵ĺܣ̨Ķʱ֪ǧûٸԼ鷳˭֪䶷ʱŮ˻᲻Լٳʲô۶òǣɰȴֹ龫ֵ֪ǧ𣬳겢ûаץס˼ȻûмץסŮ˵˼ģرóŪ˵Ůˡ
ﲻңûеõĻӦ˼죬еʵͬʱţߺߣȻС㣬һҪÿ
عͷ궢˼˫۾ε˵֪ǧ𣬲ڼúôţϴɶְ
13䶷3
Ļ˼һᣬôѵҾͲܴˣ˭涨ģ
껹զֻЦˡ
ı飬˼գôһҾһĲ⣬ѵҾô𣿡
ٺ٣ﰡ֪ҵĴǧ˼ŮݳǶģĻ᲻أûаĿܡ˼üۣһĵЦ
˭˼Ҫȥ֪ϵἸ죬˭ܵˡаķ̰һֱ鷳ѵϲˣ
뵽ֶ˼ſϣܴ椵Ͽɶ
һֱԼյ˼ܲ˳еȣͷӶĳ˷ۺɫ
⻵ô˼ҿȻһӣߡϲ˼һ뵽Ǹ¥Ļӣһ̲סһ
˵С椣ǲϲ˰ֻע⵽˼ı飬û˼ĺ˼Ķߣ˲š
վôԶ㡣ɬ˼Ļһ˲˸ܽӴһȻŽͰ͵˵˵ˣ˭˭ϲ㡭Ӱ
˾ŵС¹һ˼ǱߵĻ߸ӵˡ
Ȼ㲻ϲңΪɶǸأ
ߣ˭ֻ̨ģҲŹģ㲻Ҫ˵˼æĽһ䣬ֻýڹԼˡ
˼ı֣ҲˣΪ˲Ƥ֪ǧߣûٶ˵ʲôĻ˼һЦתͷ̨֮Ѿʼıˡ
ԼҪñ֪ǾĶˡתͷ˼Ҳһ
ɫ΢Ļָһ£˼ǰλս
ˣո˵Сɶһᣬ˼̲סתͷų˵еɻ
˼ĻҲ֪ˣСӦûûУԼôͰ
ת˼£ҲֻܳʵĻشˣСô˵أȿȡС˼
ߣȻǻӣƺĽͣ˼һѻһñֿ˳ͷϡ
˵С椣ⷹҳԻɲ˵ɶʱ˻ˣȻǰĳȷһ竻ӣڵĳɲܳϡ
˳һۣƤĸǽһˣ˼Ҳûа취ֻѡԵˡ
˼˵һ¼磬ҲĬˡ
ʱ̨Ҳֳʤó벻ǣСȻмˢӣغϾͰִſˣóҳļƻա
ĻҪ̨䣿Ľ˼ǵĳꡣ˼Ҳ֪ΪʲôԼᵣĳĻӣҲ˼ɣ˼ҲֻܸԼһˡ
ӣĵȻ
㣬治֪ôûôܴù˶ţ˼ˡ
תͷ˼Ϊż˵С椣Լģ㼱ɶ
ջշȭ˼ҧԼ죬޲ڳһȭ
ʱˣܲ㣿
ﲻˣС椣ôң˵ϲ˰´һ˼˵Ļֶ˲١˼һжװһɫģԵӢˡҲ֪ΪΣÿμ椾̲סڻһ¡
㣬Ҳˡ
˼ԳŮ̬һĺЦ
ڶʤɡڹܼʱͷ߸ߵĵ⡣̨֮ɨ˼ۣͻȻͿ껹ԱŮװ˼һʱ䲻̬֮ԣȻ֪뵽ɶֶųüëһᣬ¶м
ɿųʱ򣬳ҲӦˣɵĲм񣬳Ҳû̫Ĳ
Сһ£һᶨɡ˫ֽأ̧ͷԣ֮ʮ㡣
˾̨̨¶ʮ롣
СӣүүһҪĲɡøǵİܼӾȭͷһŲֻȴûз
Ȼû껹ܲ³һСĵͦģ֪±Լ趼ʶʱĹ⾰һ뵽;ú˼ǳ˼
ֻ˼ҶˣҲʧǣ
ӣȻ̨ϵСһָּԼ˫֡
ʱ򣬹ܼ˵ıʼ
Ȼƴʲô˼Ҳ֪ɶ⡣ֻһѾʼҲûʱԳٶĶм̨
Ǻǣϰ壬ҵĶɰɣȻǻȮӰ
֪ڵǲ󣬻ЦǺǵĶԱߵ޵
趵̾켱æվӳϻ̳ϻ̵Ȯ˷ۣҲ컯ˡȮ˵ĳް
ϰ岻ǫˣȭŹ򲻴Ҳֻʵʵ˵ѡ˰֣趶Ļÿɷ
֪ǫǲ趵ӣҲֻܲϵľϹȻ˵СҲֻܴȮлˡ
ˣϰ壬°ɡٴΰ˰֣趷Ը
СлˡȻԼĶ֪˼סи˵첢ûϱֳϻ̳ϻ̵
ֶʤ˳ޣϵӦһһ£λǾˣϰһв֪ɣһᱭЦԵ
ǣϰǣǾˣϰһвƵĻµҲ̵ĳͬϵľƱ׷𣬶趶˵ķ򿪿ڵ
ѹвܲưһƨĹҲһˡ
̨䶷һݳǵĴŴҽ̸ЦյĹȥˡ
߳Իľ
˼䣬ڵֵ߳˳ϳ
ˣҪ̨𣿡˼ĵĶųԵ
ѾȴѾõĳ˼ĵģתͷ˼ǰЦС椣ʱΪʲôϳأҪͼ޸Σ
㣬㹷²ŭ˼˼űôһ䡣
챾²ѵС³ɣÿθ˼С˵óá
˵꣬ûе˼ػŲЦ̨ȥ
14䶷4
뿪˼һ£Ǹ֪ϵԼҪ֪֪Ƕ˼ܲ⣬Ҫ۰Ů֪Ͷ˼ؽˣڷ˼ָһ˵֪ͻŭˡȻ᲻öԼıŮզǳ˹ƿɲɶùӳˣҲ˼Ҫصԭڡ
ڳ̨֮ʱҲ۷׷ס
Ŷ˾ĶĵʤߣˣǳҵСӳɣΪδ˹죿ޣ趿ڵΪˣҲϲʫԡĶǲļԾҲ趖δ֪ϲ̶ڳ껹кӡġ
ߣװַ˹ģҵҲˡ꣬ûаɫĶóӮȥ䶷Ҳʲôٷڳϡϸҩһ˹ĵĴñӾͿ˳ͷϡֻòˣ˹ĸ䶷ûаߵĴڡ
ϰԲӣ䶷Ҳ̫ĹˣҲǳ˵ڣȿȶ۰ɡ
벻趲Գװ⣬Ϊ䣬ûޣֻ㬵ĿѾϵ̨ĳ겻
ʵ˶ڳŵĽ²⣬˶ײȥ
ѡ˭Ӯ껹ǻľεıȶӮĻֶˡһ̨֮ϣֵʤˡ
ѡľλ淢ɣԼѡٺЦѡ˻ľꣿݳǶ竰ܼӻṦ򣿵˰ɣȭſ¶õˣ竰ܼӮǳ̫߳ˡ
ҲѡľȻҲʶľǺҲǳݳǳ竰ܼӿû˵ѵ˵һվһϡ
ĳ꣬˵زҲһţˡ
ǹŵȻһ˵Ļȣ֪ĳҲˣ쿪ʼǰݳĿе竰ܼӣѧĻӾͻ˴һģǼһ㡣
ѹѹָ˼ָǵĴ죬겢û˵̨һߣȴԼĶ֣üĻľͬĻľϳ
ϣ˲ҪԼ̫ʧҪͶŮӢ۵ˡѹָǣаԵ
ڴʱһݿεĲĹӸ̨
һĳϮ彣ǿε궼еʼˡ
ˣλãСľˡ
ľһڣǽóȫ¶˼Ƥ
ҿǲȥݷǾ̫˷˲ˡһһľᣬǻܲԼһȭ뵽ȻȶʱȭҪһУҪһСľͰǻһȭԼˡ
վ̨֮ϣûľһȦлһȻԳν
ӣΪβѡֿȭûѡľ
Ŷ˲óñ㾡ɡЦ˭˵ȭģȭžǳ̣οԸǻĻ궼ûӴĴԽ߶ˡ
㣬Ȼ㲻ʶôǵۣĵ˵ǾͱˡԼûľջﰵһó競Լͷ֮ޡ
û£˵Ҳ㡣ʼ磬ɵ
Ȼӣûľŭһὣʹ˳ꡣ
ٶȲУУʽҲҡľĳУڴĳʧ
ţš
ڻľĽҪ̵ʱ򣬳궯ˡ
һĶ˲ɣȻ̫Ӧ壬ĽŻ˹Ļľ
ܵصһŹסĽֶ̨һǣľضصˤڵء
ŻһѪ³ó껹ǵǻ᲻ôһغˡ
ءҰˡҰˡزĻľͻȻǵѪûȥòˣвϵĵҰ֡
ڻľ޵ʱ̨Χе˶һ
һаܵ˶󲻵竰ܼɶʱȭŹҲ˳ˡ
ľһܣϺʹţӶҪͻˣвϵૣû뵽û뵽Ƕˡ˵̨µİۣϯϵҲԵú⡣
һаܵУһмһӴվײϵˮƲˣ⡭⡭ôܣ޷ǰһĻ˵нˡҲܹϼ޻˻˵ʧ̬Ķʱһˣ˵ļƻ벻䶷ʱ򣬳껹ȻĲСʲôʲô죬Ҳֲˡ
˵𾪣вƵ˶Ǿ㵡
վ̨֮ϣɵʤԵƽĳ꣬вƵеһζԳ¶һ˿Ķʮ꣬˵ҪǼ嵽Σʱ򣬻Լ̡˿ǳǸģԺҪעһˡĸ˳һۣвжԳҲһ˿
áʤָ˵˼ͻȻ뵽Լĸ׻ڹϯλϣֻܸϽסԼС죬һԼһ㣬̨֮ϵĳ꣬˼ϵЦ⵲Ҳס
߳ʤ߳ꡣܼ˳ʤ
õԼҪĽƽ̨
벻ôһֱϸ˵ʵҰװ׵Ϊ㵣ģᡣڳ̨֪ûע⵽ʱ˼Ȳ˳Աߣ˷ܵĵȻ׷֣ǹ֮¶ɡ
Ǻǣ˵Ҳŵġ˼ĿҲȾ˳ꡣ
Ļ˼ͷһᣬͬ˳ĻҲŶһԳһɵ˵Ŀɰ
ȻӮ˵һҲܴܲùأһᣬ˼ֿʼ
Žǰ˼ǸжǺЦС椣İɣҲӡ˵꣬һ˼ͷ
㡭ôܵĶ˼ɬˣһֱ쵽¡ͷŤ˰ᣬС˵ҲԼˡ
ûٶ˼̨֮ϵıȶ
ã˼΢ͷûٶԼֺֽߵĶƽ
˵˵ʱһһĹȥ̨ϵıȶҲԽԽӽβȶľҲԽԽңеļֳ֪ɫҲòÿ
ˣһԱضɶֵĵˣҲԼļȶɵĴ˶֣ľ״̬
15
Ǽ˴ӸոյĳԾľɫҲԽԽѿˡ
Ҳֲ죬Ҫ֪䶷ֵԽãͻԽջΪܶݳǣνıϣ㾡ۿԼļƻҪóѣǰԼûз竰ܼȴƾð˳ļ䶷ǿٵĽ˶֣ۿžҪԼĶɶˣⲻòλ󶯣üͷˡ
ϧǣ֪кøУˣıҲǲֻĿųʤֱʤȥˡ
ʮҲһռΪѩСڵ̨׾ҪˡȻռҵĴܼģɤӣŽӵһıȶڳҵӳ껹ҵĶвΣǾҪλӵʵˡˣʱҲˣҲ˵ˣʼ
һˣҪŬǸɣ㲻ȢѩǸŮļ嶼ˡı˼ĸ͵
ûע⵽˼ı仯ЦǺǣһ赲ҾȼˣȫҪҵȭ֮µ£С椣ͷİɡ
ţ㡣ǰʮĳ꣬˼Ȼеˡ
ӮɣҪռҵŮˣôأͻȻð뷨˼ԼһѵԼϲˣԲܣǲϲӵġҡҡͷ˼µͷѹ
죬ҳ֮գǰĳлʧڱ˵ӭӵһȫµģ˳Ծĳꡣֵ̨֮£˵İ̬ҲѾӰ첻վ̨֮ϵĳˡ۾ŴԽһӣѹпģůȻڵü
ûκ赲ңûκ赲ҵľģʤҳһҪõһʱ䣬ͻȻſ۾кһѪ֮ʹӳ翪
üͷոջ۾ɣҲܵ˳ı仯Ҳ
ߵһۿžҪ˲ãҾԲܹ﷭˴ԣ߰ܡ¶ɵҲһ
˵ı仯̨֮ҲƸܵˣոջֲѵȺȻͱðĶ̨ϵˣƺһ㣬ˡ
趣вƣҲѷ˾ƱеĿߵĶ֡
ߵ֪ҲǾú⣬һ뵽ʤ֪вƻδһ뵽趾;ú˼۽бһԱɫвƣ֪̲סЦˡ
˵֪ЦвھĵĿЦáߵڲ˵ϣͬҲвǳԾΪ竰ܼĶУ䶷ǾͲˣ˭뵽ȴһ·նɱߵһҪǳӮɣҼѩͳɩӼˣ
ⶼʲô°вȫǺڣΪʲôԼĶʱ¾ĲóϳأҪĻҲŪˣҪ¶ˣвƶ޲øԼˡ
ǵϺڵɫһס޷СҲֻܰϣԼĶˣɶܣҲ֪Լʲôˡ
̨µİ̬Ҳ˵
꣬ɡ̨ϣѾľõˣɵıȳ겻㣬ܲյὣ˳ꡣ
Ѿɣһ㿪ɵһֿٵץסὣ֣֮һֱ֣һŤͰɵĽ䡣
һʮȷһѿ˳ƣ׼ж˳һվȺһֱߡ
һѹסɵһţȭֱɵŶȥ
ͷһڣ˳һȭ
˫̨֮ϼҵĶ
ȿȿȡٵĿɷ׵һ˿̬Ѫɫ
ĨһǵѪǰҲལˣԼõȥĳ꣬еĺˡ
꣬벻һǴ竾ȻصôҿˡҧгݵĶųֲɻҪ֪ΪܴңԼϵСͶҲѳݳǶ¥ǮһǴ竰ܼӡ벻Լе飬ŷԼɵϵһ겢ûбԼֻǽԼضѣһ뵽ɿųӵĺޱߡ
û뵽Ӹ罣ôãɵļʧѪĳﻹеĺ⡣
ڵģԭ廹ĲӦҪǰԼôǱͰǸӸſˡʧѪ࣬ͷ͵ĳﲻϵš
һͷ΢һ㣬˾ԼĶɣȻҲеĺ⡣
ߣͺްɣһҰſˣ޵ʱ򡣡еĺ⣬֮Աǡʧ˾˲գҪԼҲǺ޵ģҲöˣʱ仹㾫ϢһΪá
˵̨ϵΣڵ̨֮Ҳָ̬֮
˵˵˭ʤأ濴̨϶ѾصˣҲò⣬һԱߵ
⣿Ҳ˵ʱԵµˣҲò⣬ֻ˵Ļشˡ
Ǿ͵һ°ɡ
Ҳá
ò⣬²Ҳֻ̾һٴνŵĿ̨ˡ
סƱ˶û˵ڵжŭˡȶڣҲ˵ԼĶɾһܹʤˡҪ֪ͱˣҲֻǿѹĵŭһ޷ı龡֮ɫ
ٺٺ١꣬ɡָ΢΢ŽЦд˳꣬Ŀǳؿڡ
ȻҲأǳɵҪԼлɵǼ£ɵı֣֪Чˡ
ϢһᣬȻͷеΣὣҲֻӭսˡ
˿ȻɵٶѾܵһһͷϮóܵĶʧܣУҲֵֻܻɵĵһˡֻҪþȣٴαһӣѪð˳Ⱦ䣬۵ó굹һ
һʹеĳţٴɵĸΪպҪԼֵɣһſǰеˡ
һУɵܲס̨֣£Żһ³һѪ̨ϲˡ
ȻĿ꣬ǳͬҲסžһͷ̨
16䶷ʤ
ͬʱصˣ˶ϲոջΪĵˣͻȻķϷԵˣôһȻ

ɶ
ͬʱĻ˼ˡ
ͷصĳ꣬ͺǵĳƵ˼Ҳ̲סˣŵĽһ䣬ǹ顣
ʵ˼ҲֻǼѣ˵Ϊᣬ˵ĸ΢ģʱʲôأֻһģĸоѡ
ɲ֪״˼ţҪԼϵ趻ڳ̨֮ϲ鿴ˣ˼ΨһҲֻ̨֮µˡ
˼״̬ҲϣԼĶɳ˳һѪز𣬱ȵһӾվһոûײοûôˣһ֮ǰαأƱһء
ϰ壬Ϊʧ񣿡ȻΪλʧ̬趿ǰһƬǽ廹̲סһüͷʵ
趵ʣҲֻѹԼĵĸŭ泯足ϿֵˣԲСҲǵСľŴ˵ġ
Ҳ֪ǵĶӣǴ֮ͥ£ΪݳҲӦʧ̬Ļ趲ļһЩעһ³
ǣǣС֪ˡ첻ϵľϹϿֵĵ
ã仹ûнȴɡûĵģ趷Ը
ããС˲С˲켱æ£ƽ֮ŸĨȥͷϸոð亹Ҫ֪ݳǾûҵİ֮ˡ֪ҲֻǲԼ˵ʧ̬ûģһ
ʤ߳ӳꡣ
̨ϵ龰֪жϽģס˿ڣ΢΢վвεĵͷҲֻ˳ʤˡ
ԼĿ꣬صĳЦˣǵһĨȣ˿ǿᡣ˿̿ʼݳѾ˵ҵӳһѧˣĶʤ䶷Ҳڣ˭˵겻ѧ
졭죬ѳүСĵͻؼȥȥүӹүơȶҲ̲סˣ̨µļҶѾ̨
һæ̨֮ϲ֪ɾͱҵļҶѾС̧ȥͻҡ
ϰ壬ȻȶѾҲǸûȥˡ˿ʱ趴Ц
ѹľᣬвƼæˣС˼ѱþϯ˺βԵƲȥأ
˰֣趵ˣҲʱˣйҲǸûȥˡ
ȻйСҲٶˡСæ鶨ԵŰлˡ趾ȥвҲֻΡ
ϰ岻ضˣݷõµʱ˵ɣȻȥˡϯƹΣ׼õ̧֮ϡ
ˡ
֪ˡ趵ڴʿĻȥϯвʿϹ󺰵ʣµİҲǹߵס
ɸλݳǵʿڶĸռΪѩСŲ̄Ѿˣıȶʤǳҵӳ꣬ҹϲӰɡʤҲǸˣϾ˵ǶԳøеġĲںǳȢѩС㻹ǳȢֻҪǳռҽףľͻܸˡ
һɢȥɣԺĽռһһġѾ˵ˣҲ·ʲôԤϵ⡣
ܼĵĻ̨µ۷׷׵ĸ˽ȥˣģոջַǷ̨Ϳտ
ӣҪҪҼ˻ȥȵȺɢߣȫأ³һԻصУĵ˳һ䡣
죬ʹɫ԰׵ĶĵĹܼң鷳ˣһߡ
ԼȥʱҪСһˡĻȻǺܵģ֪вһԼ˻ͳҲֻˡ
꣬û°ɣҪҪ˶Իʱ˼֪ǧҲ̨֮ϣȫ˿ڵĳ꣬ѾͣסˡռҵĹܼڴˣ˼Ҳ̫Ķֻܿųżˡ
û¡˼Ըɷ׵Ц
ӣ뿪ˡ˼̨˵Ĺϵ˼Ķų˵ôһ䣬æ̨
ķ˼вҲ̨ϵ˼
Ϊ֪˼ʲôϵҪҳ鷳Ҳֻѹеŭ𣬶Աߵвĵϰ壬ҵĺô磬ĺֶΰ
ڲ²˼˵ĹϵвͻȻĻҲ˲ϵܣ˻вʲôֶˣϵ֮󣿡
ߣ㲻ѩҼҳɶ˵ϷΪΣҼҳɶˣġϰ壬ǷҪһڻװɵвƣͲһһвƣҪԼһ
ԵвҲ˻ݳǲưһѵвƾӲɣ
뵽ԼҲʧ΢ѹһвüϵܣʲôʱ˵Ϊ׼ˣ飬ҲǳҵϣĽҲǺͷۡ
ߣǾ¿ƣߡвƵĻشҲ޷ֻЦһȥ
ϰ壬Ҳиˡոв˵ĻҩζøʿˡһߣҲǶҪɢȥ
λΪΣҼѱþƲˣλβʹһЪϢһ£вһ
ϰ壬Ĳˣˡ
ϰ壬´߶ˡ
ǡ
һӣռҴų̨ϵĳ˼ʣµֻвƸеļҶѾˡ
ȥɡȺɢȥ˼ĵҲ
šȻ֪ڸ˼ӴԼû̫ĺô˵֪֪֮һŭ֮°ԼҲ˵صĳҲûиõİ취Ҳֻ˼ˡ
˼ķų̨Ҷȥ
ʱҡ
үү
һ󼱴ٵĺڳүӵ鷿ֻҵĹܼϻһţһ߾ϲĺš
ϻƣΪ˻ң鷿ﴫ˳Ļ
үү䶷ʤˣءү䶷ʤˡ˵󣬹ܼϻƾ̲סݺ
˵ʲô֮鷿ͻȻ֨һ󿪣˫һץסܼϻƵļ򣬲ʵ
17
үү䶷ʤˣءʤˡĨһᣬϻĿдЦ
ããã첻ҳңûΪʧûΪʧءϻƵļ򣬳˵֣ȻͷЦЦ󣬳Ҳ
үүʤӦø˲ǣΪҪްЦĺܿĵĳүͻȻޣܼϻƼæο
ԣԣӦø˵ģүޣǶޡܼϻƵĻ˳
ˣôˣȻȶΪλ˻ɿתЦĳͻȻ뵽˳꣬æһ䡣
ĻϻҲɵˣԼ˵Ļرֻˣϻƻһˣүүϻˣ˵ļ԰үԵȣȥѯһү㡣
ãȥɣһҪүȫĴؼſϻƣԸ
ţүȥˡ˵꣬ϻתּææȥǽýĲﻹа˵Ļ̬֮
ӣҵΣѹóʳѰ簾ˡҴææȥĹܼϻƣһºӣһڳɵת鷿š
ذѹҶˡ
˼һѿڶĻóͷ亹ֱðС㰡˵ŮвУʲôѹ㴭Ҫǹ컯֮£˻ΪҶǸɶˡ΢վֱһ㣬ÿ˼٣εԵ
˵ҾͲˡûоﲻԵ˼˳Ļڵһ¾ͺ쵽˲ӣҪǳˣŭе˼޲þʹ˰ѳˡ
úãҲ˵ˡ껹˼ƤСԼæ˵õ
ôûе˸ղŵ飬˼ҲעԼĻֻû뵽ռôԶų˼ҲԽԽˡ
Ҿ˹ˣô˵ҲһĴӰɣô֪ܲأǰˣתһ͵ˡ㺹ܵ˼Ҳ֪˼ޣȻϽϾҲǺ
֪ǲ֪ôģ쵽˾ͺáȻѾ쵽ң˼Ҳֻܼš
š
ɵ椣갡а̾Ҳֻܾİ٣˼ôʵкǸж˼˵ĺأ˼治Σϳ˵ǽ壬˼ܷôһݡ
үүˡˣͯųԺڡ
үͺãͺáһᣬܼϻƾͼææ˳ǰһߴһ߸˵ĵ
үá
ڹܼϻ󣬱ļҶѾҲԳһ
ү˰ǻվŸʲôүȥҪүиʲôʧʡϵ˿ڣϻƻͷŭڼҶѾߡ
ȥԴڼҶ˼Ͻӹ꣬ϻƽַԸȥԴ
ȷԸϣϻžĶ˼ǣ
ҵļҶӹ˳꣬˼һܼϻͻȻʣ˼Ҳ١
ҡ꣬үĺѡæ֮У˼ϻ˵һȻֶų˵꣬ȻļѾˣҾˡ˵꣬ûȳػ˼Сȥ
ѽλӣǻûкúôлүؼأô˰ͻȻ뿪˼ܼϻƼæк
ˣϻƣȻȥɡİ˰ֹ֣סϻƽĻ
ãүǾȻؼҰɡ˼ȥıӰϻҲֻüҶСķų˳ҡ
ˡڣץڴϣɫ԰׵ĳ֣ѹ˵
¶׷ĳԵرܰƽɣҳ귢ģһƻһѵõеģȳҲֲȥǸֻ֪Ժֵ꣬ЩԳҵĿǷɡ
ףû¡ת˼ͷſڰοȫ˻˵ûµĳ꣬Ҳˣ˵û£㿴˳ˣҪи̵ģΪóţתͷվԱߵϻʵϻƣȥΪʲôĴôû
ǵүСھȥƣϻҲǵģԸȥĴٳûļٵϻƣĻִæ߳˷䡣
ոճŲãϻַ˻
ȥĹܼϻƣҲǲ죺ϻƣҲǽȥû𣿡
һ¹ϻŶԳ˵үѾ⡣
ǻѾҲеջˡ˻Ͻнϻƽžôʱͱɵˣ
ү˵òȻôæĽлࡣһҩ䣬ʮ⣬ͷ׷ߡ
Ҽ˵㽣ˣֻ֮ҺˡѳַŽޱ֮ڣվźЦ
Ŷԭǳ깫ˣϷ򿴿ΡȻѷڴϵĳ꣬Ǹ˽һŶ²鿴ơ
ǻվŸʲôӹ
ǵүȥվڳ괲߷̵Ѿߣǳ䣬żææȥһſľθ¡
Ҽô򿴳ʱ䶼ˣֻһֱǲ鿴ŽȴûпڣۿųԽԽɫżһ䡣
ү԰꣬깫ֻ˽ʧѪѣӰ֮ٿѪҩһʱɡ
ϴĻһ
˿ڣҩдҩ
ȺϴæЩ֮ʱѹȥһʱ
Ѷװҩ䣬ϴҩųԵүѪҩȥҩץҩȻóӷ£úһʱɡ
ӹҩٵݸܼϻƣŶźϴȭлϴ򣬴лͣһᣬźˣϴĳأ
ϴүġ
һСһľУ˺ϴǰ
˶ϴæƴǵүѲô࣬ջȥɡ
ҼȮҵһ⣬ϴͲƴˡѺϴͻԴȥҲϴȥ
õүһСܣ˽Ӧ
ˡѾӣɫ԰׵ĳ꣬ĵ
ףû¡򲻶˵ֻҪҷҩٺúһʱûдˣ̫Ϊҵġæο
18вƵ
̾һصĳ껹οԼοͬʱҲܡų꣬Щпһҿп޵ӣͻȻ˳ҵĶ֧ǵãڲǰѳϳţΪ˾ҡҡ׹ļ壬һ竵ĳǳ̫ĿˣĴӸпھΣԼǰСӵĹʵ̫ˡ
ȺЪţµٶɡѹֹ֣ĿڣŶԱߵѾֵҪչүҪʲô⣬֪
ǣү
һȶӣȭţڴϵĳҲо⡣ĻҲֻ˳˼۾һᣬʹ˳΢
Ϊһޱһ۳꣬ת˷ӡ
˵ΣʱռҲҳһš
Ų߶вƣѩףǾԲ޸ӵġ
ʧ߰ʧ߰벻·ɱҧвҡͷԵ˵
Ůôû㣬㲻ҪҼ޸ꡣѩʵ˵
ôУ̨Ľˣ㲻ϼ޸꣬ռҾͳݳǵЦˣĳԺôǣʤǳ꣬ѩͶвһֱţвƱ;ӵķѩô̬ȣвû뵽ġҪѩԸ޸꣬вƾͳԶŵˣռһôݳ㣿
вƵĻѩ޵ǸˣӲϣ϶ʵҲܣŮǲ޸ģҪǱŮŮ
ѩѰĻвҲһͣ½ŲæѩɲҪɵ°Ҫˣǵզ찡
ѩ˵ֻһֱ޿ģвҲûˡ
̨ȶʤԼŮϼޣвͷҪըˡ
ɣȶ޷ҲֻΪռҵǮƶѣҾȥ˵һ¡ãвƻǳ谮ԼŮһЩ
вƵĻÿѩϲץвƵֵ˵ŮĲü޸𣿡
һѩͷвεȥҿɣвҲҪôˣһŬġ
Ҿ֪ŮˡвƵĻѩΪЦҡвƵ
˺ˣҡɢˡ
ʱҲͬǡҲ˻֮С
쵰ɶĳ꣬ɶвƣƲѾͻظڴϲ֪ɣŭҲ̲סˡŭˤŷһУ쳹լŵԱߵĹܼһ˴ҴȫһСľɷ
˲ٶŭ˵㡣ͷŹܼ룬ôûȥǶǸʲôԵģһʣҴܼңȽϵóҲ亹ð
Լôó裬ҲҵһȽϸ߼һĹǳһ㣬谮ĶﻹаܼҵˡҪΪβʱֶ֪ε֪Լʲôĺˡ
æүСȥ̽һ
Űȵ
ƨܳ˷䡣
ߣһС¶첻ãһ²ķűŵðļҶѾߣһ
ڱŭе죬һﱻŵðļҶѾֻ쵽ˡ
үˡֵȴһʱܼٵĴ
ĻոѹµĻðʲôҪǳɶи̣ͨͨҪᡣ
ŭ˵ɫ԰֪Ϊ˵ˣɲΪֻ˵˵ѣҪˣó顣
ĵļ΢˵㡣ȷȻأھʱûΣաⲻһܼҲеʯͷҪ˵ŵİˡ
ڶգʱլĳŻФϰ°
ҴڣвƹЦֻǱ飬аĲ˼
ϰٱᣬǾǶԳĪˡ̧Ҳǫһ䡣
һ໥֮Ϊ˸һȲ衣
̾һŵ컯Ū˰벻ǳһǽΪ׼ңĳο
һڣñ˼ҪôڵвƣһӾסˣοǺð
вƲ˵ֵ첻֪ϰٺΪأвͻȻҲɻ
ǺǣȻʤ˵أҽ̽һµġвƻסû˵ڣҲǣŸո̨ʤѵҪ˵ԼŮԸ޸̸꣬еģΪһв붼죬Ǹ˰ҲϺ꣬ЦһûʵĽڡ
ᵣżˡҪǵĵĻ˰ѳ껤ͻˡвƵĻһıӡֻڳһҪвƣҲܿܽ׼ˣҲýҴô϶ÿ
Ȼ̰вƣϲûб¶㣬ЦǺǵĵϰˣȻ˵ˣãվ޴ˡ
ãֶҿҲϲҪǳʲô⣬ϷҲФϰġвһεĵ
Ϻ꣬вƵĻÿɷֻΪ˲ʧ񿪿ڽвƺȲ裬ЦȻϰˡǾղײգһ˵Ļ£㿴Σ
вƸЦӦҲǣӦҲǣֻ÷ܵ
ۿҪˣȻǵǰɣʵҲԼ뷨˵ϾҪˣһóѩǰ飬ʱвƲְҶУѵĿԼŮԿҪ̸֪˻ģͷˡ
вûнӻһʱ䣬˶Ĭ˶Ĵֻʣ²ྲ
ʵҽҳֶһµģϰܹͨһ¡װµв̲סˡ
ľãвƻǾ̽һ³ĿڷΪãҪǳܹӦԼҪȻãӦԼлء
ŶԭϰΪ˼֪ϰҪνأ²翴вƵԥɲɵӣһ¾ܲµǻ³ɶ״ˣҲֻװֻҼԲڴ¡
19̸лڻ
˰֣³ܾвƴϵϰȲҪżĳҲֻѣ̫Ĵŵġ
üһ£ǾóвƼһ棺ϰҿǼˣҪѵҪҵͬԺǵİӣϰ롣
Ȼ֪вƵ⣬Ҳֻ֪ˣ˼вˡǿһ£вȥ˳ķڡ
˵вûеԼ˵ԭȴڲϵĳ꣬ǲԼ֪ʵҲѾˣӦܴá
Ѿ˲ˮƽȴڵ㡣
ķ䣬̴ľμҾߣһȼŵĻ¯óķůůϢ
Ŵǰвƣ׼ĳҲɻвϺ굽ҪԼ˵ʲô
ȳеˣвſڵֶܿˡ
ȥõģҪԶţ侮ʯϺ꣬ҳȴָԼһףè޺ӵҪˣ޲һȭвϺϣйͷ֮ޡ
һԴΪأҲֻܼһЦвƿЦղ̨ȶͻ⣬Сӻܿסѹ
ͣһ£ŵˣ֪ղôСӸвϺֱۣ׵ʡ
ЦвƵֶϷʵܼ򵥣ΪСŮѩ¡
ŶղѵҸѩɻ𣿡вƣûаĺڼһ䡣
ȿȣ˳Ļвѵһ졣ڷ߲㣬겢ûвҪвƻ治֪ô˵ˡ
ֿвŵ˰죬в˺ƤҲԿ˵ȥˡ
ղʲô˵ɣܰ쵽Сһв˱֣ҲǴһ£ѵϺ겻ϼŮȥõģҪϺıԲϼѩԼȳҵ鲻ˣǳ޷ܵġֻвƻû˵ҲҶ⡣
һ⣬ĳֶСŮѩĻ¡һҧвҲȥˣһֶҪôܽСŮĻ£
ˣ֪вϺ¿϶ģ벻вôӣԼˡڵģ˶мֻοǳꣿ
ϰ壿⻰ʲô˼׿ռҸģҳʤûаףȴ˵ռҲԸС޸ҡϰ尡ϰ壬ǲǾռҳԶҳңвƳԶҳˣڴϰһĳҲˣƺˣƵĶв
ⲻֶҪʲôֶ㾡˵ֻҪռвһ㡣дȵвҲΣֻܶԳ˵Լһŭ
ٺٺ١ϰ˵ĺɰСҲ֪ռңвƲưһݳǵһҳֻܳҵһܼӶѣܱȵϰĲƴְ⻰ͺˣȻڵĳܣô˵Ҳݳǵһңν֮вҲó̫һ¡
Ȼ֪ڵĳ겻룬вҲû뵽˵ļֻ¶һųƵֶвԶţֻҼСŮԸ⣬ҲûֻúƤֶԲˣϣҸȫ֮߰һвɫï˿ơ
ѩС㲻ϼ꣬ϰˡϰ㲻ڼҺúȰѩС㣬ȴҳڻ飬⣿Ҳδ̫۸ҳңҲ̫۸ҳˡʵҲ֪ѩвϼԼ⣬ҲɷвϺҲûǸ˼Ȼﻹвƺɫ
꣬ѵ㲻֪ûռҵİæһĺ𣿡ĲУвüͷͶԳӲˣв̬֮ԡ
ҳ굱ȻףռһٶĻڻѵͲݳǵĸЦ𣿡вƵв֮ԱǡҳǲùѵٴλڻռҾͺùвƾͺù
ȻԼҲѩûаøУҲûҪȢҵţռҪҴӦĳһѪôԵҳңôԵҳأ
˵꣬ͷ۾
̬вҲΡ֪СӲ룬û뵽ôĲ˵ӲԵĳ꣬вǴüͷ
꣬˵ɣҪôſԴӦȡԼ̸еˣƺѾˣԶԷǴ
ܡ겢û۾
Ůǵ㰡Բ㰡вƾʼļװ
вƣҪİѵҪҳô𣿺ߣҪҴӦҲǲܣҪϰĳˡ۾вһᣬſ˵
ϷûǸ˼ֶ˵Ȼ˿ڣвҲһҪ޷ǷռҵǮԶȹĿǰռڱĲǮ࣬һвҲԷƱġֻҪңڲϵС꣬вҲôѪ׼ˡ
겢û˵̧вָȴû˵
ֶҲҪ̫˰ɣָвһ¾϶˳ҪǶԥֻһӾҪҲвȳҲҪһǳû١
ûǳû١вϺ꣬ۿųܲһѣ侮ʯĻڻ飬ѵһˣԼ̨ʤݺݵһǾ̫ûˡ
ղôأҪ֪ڲҪʣҪ෬㣬⻹ҪΪתҪô࣬ѵղٴĿǳ𣿡Ʋһļ
ֶ̫ˣܲһ㣿һʮôռȻǮǮҲǴģһóһǮңвҲһֱۣһ
˵ʲôװû
ֶ˵һʮôϾһ͹ˡ
ʲôղҶˣ鷳ҽһ´òã껹ǹˣвƣвƣƲҪǮҪɹ٣Щ̨Ӯġ
вô᲻֪˼أһץסߴߣּۻۡ붼ûУڵֶһ仰һٰʮѾˡ
ղҳû٣Ͼڵ״ҪôͲСԣǾûʲô̸ˡǿӲĵ
ЦúץסҳɴһͷײԽִˡȻֻһѣҪһͷײزִǳֻܱߵıˣȻڵĳڵˡ
20µ
ã͸вҧӦ£ֽŵǳֶҲҪǵԼӦҵġõ󲻻ҼСŮѩܾռҡ
ղԷģֻҪõǮҳԲռҰѩڵκ˵ġвôˬĴӦóҲ⡣ΪԼҪѿ࣬벻вôûٶּۻۡȻ׳ɹҲö֦ڣѩҳθɣǺǣѩвưҲǰ޹˺ߣҲһѻɣЦ
Ȼֶ˵ϷҾͷˡֶҵȴգղұһ͵ϵġӦвҲڳҶˣϾոձСթһӣвﻹѪæֶȺúˣϷͻȥ׼׼
ղߣˣǵƱãΪ㡣ŲִȥвƣЦ
ӣҵþˡڴϵĳҲԵú˷ܡ
в㵽׺£в뿪ã˳ķڣʵĶԳ
԰׵¶һЦݣЦףʵӦͲµˣвǸϺ껹ǲǳҽף̸еġ
ţȻϡȻǻڻ飬ı飬Ҳ֪겻ռұˣҳԿġûʣľϵųġ
ҴӦвǸϺǱҴթһʡ˵Ҳǵ⣬ųһСһ
ų˵ͷûдϳĻ
һŽӵף֪вƿǱթ
ĿҲˡ
ҪǰĳңԳ˵Ҳ̫࣬ڻĳ˵ȡһʺܴĿˡ
ɫ԰Цĳ꣬ʪοĳˣΪˣǰǸֻ֪ԺֵİܼҲˡ
ףѵ㲻𣿡
ЦΪôأֻҪܶȹΣĶʲôմСһǼģǸѵõĺùעǳûְ
ĺˣԺȢϱһȵĹѩġҲ֪Լһɵ⡣ҪǳĻһռһڻвָ˵ˣڳҵþȣĻǲռҽףǻ£ȫжأæο
ĳļ򣬳ˣҲˡȺúϢΪȳȥˡ
ȵ뿪˷ܵĳа˯⣬۾Ҳ˯ţֻŮ
֪ڼŮ˯˹ȥ
Ϣӹķɿ죬ҲĺʱڼȹҲǳôܰˣ¶Ƿǳĺãرĸ׼ʺůģ쳣ĸжĸ׵ĸϵҲǱĸӰ㣬ʵǱĸӣֻǲ֪ΪʲôĳΪʲôĸ׵ļʱô١
תۼǳϦˣֵϣŽյϲ죬ߵķӶ˸ɫĵݳǶ˽յ֮С
ǰʱ䣬в̸е飬ݳǶһƬȻ
˵걿ģߵ̨ȶɵģֻݲм˷׷ð˳
һʱ䣬óִĳ˵Уһܻİܼӣһȳҵ󣬳ݳǵİǲ෹Ļ⡣겢Щ˵һжİġ
вλеãѸ˵ȫ͵˳óƵĺùһ㡣
ҵõһʾ޿֮ڳ길Ĳı֮£ҲĻָȻǰ࣬ܵľ档ĽҲڳ֮ڡ
Ϣһ١˵ڼ컹ҹвۣ˻ֵòɢ
Ȼв֮³ùܡ
ǳϦˣǳŴĵһ꣬ҲһꡣëëСѩⳡѩˣȻµĲ󣬵ݳѾǰããһƬѩ׷꣬Ҳڰյﶼ꽫Ǹ꣬ǳ֪Ǹƽһ֮꣬ѽҪˡ
ȻԴ߶´ĻǿԵģԺһѲǰͳһԵЩ¶ҲԵڲͬȷİĹŴҲֻ̫ܲˣΪʹ˵ҲûŰ
ԴҲûм˼ˣֶû˵֤˼Сǹ͵ġ
ѩǱǴ˭˭˭ȥռ֮ϢÿÿЩ궼һЦΪѩﻹǱȽİģǲɷѩҲǸŮε˻飬ܹΪǰĳ̫ǽˣıģѩһֻ֪ԺֵİܼӣҲԸⰡ
ԸᣬʱȥӴҲܸѩ֪ĵѡҲҲûĻˣΪ˵вѾӦ˲֪λ͢ٶӵף컯ŪˣѩϣԺ¸Ҳǳжѩףˡ
ʱһεĹȥһѾ˵Ǻ޴ˣֿұˣǻÿֵĶ壬ǰִʱ򿴹Ŵ飬˵Ŵкܶ඼ǻ书Ṧģǳ굹ǻûзֵˡ
书ǿΪʦϾһ书ϺܴóΪҪˡ
21յ׷粨
ʮԪڣֳԪںʹƽڣԪΪĵһԲ֮ҹԽԪ
ͳ¸ҹҪʵյʾء¡ȼƷ桢ϲµաԪϼžۡͬѽڣڡ
ʵƵĿʼµĳ˱Ѿʼ˶ҳ˾Ѿʼѵƹʮҹơ
ЩǹŴϰףǵʱʮ岢ûô֣ڹŴǸ¡صĽգʵҪǾ˵ܶﶼѰɾģеĸԵѰԼķеһ
һ˳ģĸ˳Ҫųǳ겻ϲһʱʱ̸̿ߣоĲڡ
ϴֵ֣Ϣ̰ȾŴҵϲ죬ָõĳҲãڼ仹ʱʱͣ¶ĵһϾִûôĵ꿴ġ
Ļ֣˶Ŀˮйͨݣ룬Ҳȫݳǵſˣɵ΢Цҡҡͷ
ԬˣԬˡ
һ֣˳˼ǰȥֻǰԶΧһѵطͬǣ⴦طȻΧȫˣȫһЩʿһǱʫһˡ
꼱ǰȥһʧΪΧ۵һλƯأ˭֪ΧľȻһͷΪʲôͷôȤأ⵹ó÷ѽ£ʵڽļﾹȻҲһڻƵĻ䣬Ǹһ˳Ժ֣ʲôˡ
Ȥ뿪ʱͻһ˽еܼͲҪˣԬ﾿ʲôա
ǣߴҰɡ
Ǿǡ
졭
벻һ˵ô˸ŸͣһеȲˡ
ֻǸҳΪܼҵͷЦһۺӣŵҼʲôãһ˲³
ܼһ仰ֵȺһ˲侹Ȼûһ˵ƺÿ˵ɫŲһı飬ƺеɬĸоеĸԵ޵ݰ㡣
ܼƺԴҵıǳ⣬΢ЦĽŵҲգҾͲˣҿҼСĿɡ
еˣԭмСڳգ궼û˲³ݳǾȻôŮôû˵أ⵹Ҫúõơ
ʵ겻֪»أϾݳôû˵ŮӶء
ʱֻܼͳŰֽ̯ϣ֪ΪʲôûܲµóˣԭŰֽϾȻֻԼͼͼǻı棬˵ҲǳǸʲôԬ֮ˡ
ͼƬ⣬Ҳһ֣ǰ˼˵һͼϻĶһ»ǣһһͷݣȴպм䡣
һ£ֱЦô򵥵յ׾Ȼû˲µĳſڶͼǿڶŵʱѾЦˣֻڶͼһֻڹſ𲻽е޾ɵӣҪѵӶʮһô׵£˼ƽϡ
ſͼ겻òνԬˣóֻͼ滭ǣһߣΪߵм侹Ȼ졣
꿴˿˵ı飬ֻһͼ棬еҡͷԣеڰ̾ȷҪ³еǲף껹ǴǸԬ뵽ĵգʱ˵Ҳǿ˸ˡ
û˲µĳûУܼҴʵ
û˵û˲µĳܼɨˣԸλı黹ǱȽģŵû˲µĳϷҪˡ
ܼ𼱰ٸһӵʱ䣬롣еһż˵
Ǻǣţ˵һӣǸһʱ䣬Ҳ²겻һܼҵдһ
ǰ˼Ǻǣкѡ
ۣ
һ仰ʱȺը˿ȫ˵Ŀⶼ˹鶼ţ⼸һ˵Ļ˰
λ̨ɲҪ˵󻰰֪˭ͻȻ˵лЩ
ǰͿ϶ڴţһ
˶ˣԼ£ȻҲǲ
ףⲻǳ𣿡һƺʶꡣ
˳ȥֻһĸᣬһȣҡΣһһӸ磬ԺŬĻһ£ﻹˣ˽Ҷʣһȹơ
Ҷ֣Ҷ΢Ц
꣬Ҷƺ쳣˷ܣæ߼˹߼˵֣صĹİƽʱô㾹Ȼ˫ȫԴռ̨һչλֵܿǶĿ࿴

ٷϻӣղŲǴԲѵ˵Ѿ³յǿ˵ܼҴ˳Ļ˵ƺųĲµĳ
ǰǰ˵Ͼ˸͵ĵ
һơ
ǲѾ˳ˣҶͻȻڳĶߵ˵ƺñ
Ȼŵĵ,ʵЩշСʱѾˣȻѲˡ
ҸһǧѴ𰸸ҡҶڳĶ߽ŵĵ
һǧе㲻ԼĶ䣬ͼһǧеЦ
ǧɲˣô˵ҲֵһҶżĵ
ǧӣڶǸԬ˵Ͷˣ޷ôһͻȻеһνԬʵҶ֣ԬʲôͷŪյΪʲôأôҶƵġ
ͱװˣô֪ܲҶȫεĵ
Ҷǲ֪ǰ֮󣬺ܶ鶼ǵˡ͵ĵʵҲֻš
Ŷԭѹ֡ҶʰֹţͻȻһתŵ֣Ҵ𰸰Ҹǧ
ιλӣ㵽֪֪𰸰Ҫ˷Ϸʱ䣬ϷҪŻȥءܼҼҶֹû꣬Ǵߴٵĵ
Ҷʲ˵ҲʣԬûʲôϵǧ׻Ӳ׬ɵӣѴ𰸸Ҷʡ
ҳһ
ͻȻһһæͷȥȴһһֽ۾ҲתĿųֽ꣬껹ϵõģǿƱ
22յ
ιʲô˼ҶһȻ˸̼ˡ
˵ãΪһʱ鼱˵˵رЩڿͼϣҳ³յףһҶʵĻ̱˹ǴҶĿųˡ
λ̨ԲӣҾûб˼ԬһΣϣ̨Գȫ˵Ǳ񣬲
ӵĻѳʽ⿪ˣԭ³վͿԸԬһζѣĴȤǸԬ﾿ôأô˴
ߣҶһһҧ룬ôȫأһǧֿѴ𰸸ҡ
һǧһſƺô£֪˭һѴҳˣ·𿴵ϣϾΨһĻᰡ


ʮ

۸ԽԽߣһúõĵգֳݱˣʱڻߵȺ߿£ҲμӾ۵ԽԽ࣬ԳҲԽԽң׵ǾȻѳ˹һߡ
еЦãæ͵УԱһλľ۾һ¡ʵλ̨ܷԬС㾿˭ǵʲôѽ
ų˵İɣλǺȻǸմӻֵģ֪֪յ׵ˡ
̨ܿĳ΢ЦĹά
ʵ㣬Һ޴ôãһ֪˭ģ˭Ǳصģ˭ƭŶûСλк˵⻰ƺԵ÷ǳԺ
벻һô䡣ǽŹά벻ֻۣ
ٺ١ɵЦ˼ʵ֪𻨡
𻨣ֻǸоر죬Ǿľ벻ˣҡҡͷŵû˵
û˵Ҳ㣬ҪصĻû˵ǿ϶ͻĭӡ˵ĳһļ¡
ŶĪԬҲ𻨵֮һæʵ
Ԭ𻨵֮һΪֹû˭ԬĿ˵ԬﳤĸƵģҪҿһԬĿҾǼʮҲԸ⡣˵Զĸо
ֱ̾ԭ׷ڹŴѾʼˣڹŴ˴ǱֵĴģǵ˶ʮһͣǵ˼뵱Ȼ˵һô˯һҪôˣҲ˼ĽɣȻǮģʲôǲܵġ
ǽָǸԬʲôϵأʵ
֪ʵѾĵƻϣԬﶼգ˭ܰյдÿŵֽϣȫԣ˭ԬһյʱΣһհǺεȵҰһռƺһյʱ״ԪҰ㣬һᣬֽŵǰ껹û˭ܲ³յ׵ġ
ԭôأøţԬҪִӦǸְﲻɵֹţͬʱʵԬǻ𡭡
ʮҿ˭
껰û˵꣬һֿҲһʱڳ˶ס,һƬѻȸ궼ǴһҪ֪ʮǿɲǸСĿˣյ׻ʮӣǿ˵ˣǰߺ޹ˡ
ɵĻͷǺηʥۡûֻһʮӣ֣һ⣬ﻹһƲӣԵʮֵĲ䡣
λ֪յ׵̨ڣȻ׳˵һֺĸо
ʮļ۸û˸ڼȥλ׳˹ȥﰵԬĹﰡ벻㵹ҷһʺưһлл㡣
ò׵׳ĸǰ΢Цֵ̨մ
İ۷ɡ۷ɹ˵
Ȼһ֮͸һɰʵ껹ЩģݳӦǱȽϴһˣ˵۷Ǹ벻վȻ¼档
ֹȴԭ³꣬˵Ǳң˵ӣȻ档
۷ɴЦһŵãСֵܽȰ°ˣȾƣ㿴Ρ
ٺ٣Ȼû⣬֪ʮӣֵֵðµֵܲɡ굹Ϊ۷ɵ
껰䣬۷ɻû˵վԱߵһ˵ͻȻˣֻʮ£һ秵ӣЦЦֻ˵СֵܣԲӣνһǧֻΪúһЦǰֻ֧й֮˵ˣǰ˭Ҳĵ˵ǲǣ˵˿˵úˡ
ǡһĴҶ䶼̽У˽˲ˡ
ŶλҲ֮ˣ겻ɵʵ
ʦү̷ӡʦү
ãȻˣ¾ͳȫˡ˵꣬۷ɣĶֹһᣬֻ۷ɲϵĵͷ
˵󣬶̷ӵ̷ʦүǵð͵ҵĸϣӦ֪ɡ
һһ̷˵⻰ʱ򣬳ѾȺˡ
23ּ˼
߳ȺʱоµĺܣԵ޹׬һӣ˵죬ֻǸνԬ۷һȥȥε龰̲סЦԬС㣬ԲסˣɲܹҰﰵĵ
ʱһǺ«Ծæס˼ǮǺ«ųԣǺòǡⰡ
ôˣڳǺ«ʱ˼ͱ˳
˼ĻͻȻһǺ«ˣתͷѾһʱû˼ĵЦС椣ɰ벻˵һγžڴ㣿㲻Եأ
˼ǰЦǰ벻ôɣڽҲ㣬ôһ仨ƽأ
Ҳһ˹ٸ˹䰡ǵģһ˼һǺ«µĴһʱû˼
˼Ȼжװ磬ֻһװɫ·ڵҫ¸ԵĶˣǿĲˮ
˫Դʱһææ˼һܵ˼ǰĵӣôС͸ˡ
Ŵݰ׵СкЦˡôôϲŮװûܹҲһŮȻжװ磬ϢըĳﻹǴƣ
˼ŶС˵СŻææĸ㻹ʧ˰ⲻñЦõѾС˼Ҳ̶ֻ֣ܶų꣬ԴǸҵѾСóЦˡ
˼ĻСע⵽һߵĳꡣ
ֻһʱãӣ˭û˵ԼСǼҵĹ̫ĽӴų꣬Сɻ
λǳҵӳꡣ˼ĽܴСɻֻȴû뵽СӦô󣺡˵ǳꣿҵ竰ܼӳꣿ˵ռҴС˻ˡ˼ĽܣСŴС죬ŵĵ
С˵С£˼æСʹɫֶԳ˲˵ְ
ôأʵûʲôС˵Ķʵ΢Цʵ˵ʲôͲϡСĳԾûʲôϾǰĳȷʵС˵ټռ̨֮󣬳̬Ҳ˺ܶࡣЦЦŵôѵҳʲôܰˣСôԾ׽Ū֮ģСš
ʵڳ꣬СɲİȻǰûмʵ̫׹ˡݳǺܶ˲һʶ֪һ˵ӳꡣǰЩ£ĺݳǵĨȥҲֲСһǰľǳôԾˡ
ûУǵģ㲻Ҫ֡ĻСһæ
˳һ˵ۣ˼ԳĿڻҲû̫õİ취
˼һ˲Ľ̬ҲáҲٶŪ˼һƤѾСˡʼҪȥʲôطûطȥǾҵɣϾ˶ҲĿһ㡣
ˣ귢룬ϾѵõĻᣬŮ仨ֶô
ãҸСֻ뿴ƣҲûʲô顣룬˼ûƴǣͷӦ
ӣȥ̫үҵġΪС㲻ӦСҲˡȻԼС̫ӽӲУү֪ˣǲȲŹԣżæ״
ָ˵СĶͷ˼ǿЦãʲôǳʱɲ֪ȥҲҪġ
˼˵ĶԻҲǾЦ벻˼С椻͵͵ܳġ˼˼
ǡ
ûʲôǵģСͷİɣൽʱҵ˵ֲҾˡСĻ˼Ƶ
ֲ֣˼СֻίĵӣСᱻ㺦ġ
Сͷ˼οûµһء
οС˼ֶԳӣ߰ɡŮܲӣһǰȥһߺ˼Ǻ«ԼǷݵݹȥС˭֪СȻһߣȥӣ˼ӯӯЦ
˱߱߿߲µգʵ󲿷ֵճ궼ܲµĳģ벻ǣ˼ȻҲǸո֣ղԬյף֪˼ܲܲ³أ
ιɵЦʲôء
˼ʻóһ¾ѹ벻̫ˣȻ֪ɵЦ
ǲ˼Ķ˼ЦЦ˵ûʲôֻͻȻСʱ¡
˼ûжʣǰߣһᣬֻ˾ٲ߽һҵиʽĵ棬ֻæȥﰵֹ㲻ǹ䣬ҹ䡣
߽벻ǣ澹ȻиãΧ˲ˣڿŵֽΪֽдŵա
߽ãûǣû˿ǡȻĵ̫˷ѽˡ
ǰûҵꣿ˼ͻȻʵ
Ѱһ¼䣬Щģƺȴ̫ǵãҡͷûС
֪ҵĹ𣿡˼ʵ
֪ɴĴ
ҸɣҵĹؾǣ֮ĬĬĲµգǲܰյ˵ȥʱһһȥܲ³ϵյյףǵԴߣ෴²Ǿ͵ýһӣҲ£㶮𣿡˼ĵ˵
˵ͷû˵Ϊ϶ǲýǮģѲﵹǰҵϰľӪģʽ
ǰĴŵϵĵգЩջǳķǳϬȻ²յף򵥣кܶ໹ܲ³ģǶԲµճ껹᲻ʲôȤתͷ˼ڿһշȻ˼յס
24
Ȥ˹ȥ˿ϸһ£ʵ˼ղѲ£ֻպ˻ˣţǼ⣬һ־ϿգԵȻܲµĳЦЦѵϣ˵С߰ɡ
˼е㾪ȵĿһ۳꣬ȻܿԱһСָ˹ȥСҲ֪ʲôʱҲһû취ǵ棬һȥ
˶׵İյ˵˳߳ţÿ϶һǿģ˻֡
ʱڳ˼ͣ˵˵ЦЦСĵĹȥ
ǵյյô뵽İô㵽˵˵˼߱ʵ
صһЦҲ˵Ȿͺܼ򵥣ء
ߣ˭ϡ˼еŭ
סͻȻ˼ͣס˽Ų
С椣үһΣǽȥɡ˼ε΢΢񣬳ﻹǵС˼Ȼ˼Ůװ֪ҵǧ𣬵ǹοŮİãɲֹŴִ
ˡԥ˼һŻν治Сεꡣ
С椵ۻ˼С֣Ӧ˼΢һ£ûзкǵ⡣
ͻȻ֣˼һӾͺ쵽˶Ȼ˷ǽҵҪϣ϶Եóˮ
һʱʲô˼Ѹٵѱס֡
ƤЦЦ˼ŮװҪ˿ǣֵܣ겻ҿ϶ԼҪҪˡ˵ҪһСˣǳүָݳˣ̨ǰŹŴε굽զġ
ѾСûз˵СˣҲεĽεꡣ
Сһ·̸ͨӴҲе˽ˣ磬ûб˵ôһ·˵˵̸̸ģʱðû˵Ц˼˹Ц˵еĲѧ߰˵ˣɲų껹ôѵĵնµĳֲóѩ̨ȶ϶ʤء
һ·СԳӡҲࡣ
ڳĺ棬˼Ҳ˳Աߣų굽Ҫѡʲô
λӣʿСǼСƷˣ˶Ǳãװεϰ壬һʮ£һƫк
ε˲࣬ϳ꼸Ҳʮ˲Ҳùˣϰָһ˵ƹģҰǸóҿ
֣Եȡ
תӹó˳ָǸϣƹ˵ӣҪ
ϺҴţϵȵ񣬽еĺġƹ
Ȼ겢ʲô񣬵еӨ͸Ҳ֪ƹȻܾţҲһˡ
ǿôһǳŵ㡣תͷ˼ʵ
ɫܺãָůһϺŵҪ͸˭أӹе˼˼ۣ˼£Ȼֻ꣬˽ۡȷʵǺһ뵽ǳ˵ģ˼ЩȻ
Ǻǡ֪ˡЦЦ겢û˵𰸡
˹ʲôأΪʲôһﲻءѵ뵽˼ҡҡͷƹģɣаǶԶ׹ҲҰԸƹָһԶ׹ƹ
֣Եȡ벻ôˬ죬ôͳɽˣƹҲǸˡӹݻһ鲼ãһľװ
ӣչˣ30ӡƹЦе˵
ӹ꽻Ŷ߳εꡣ
ʱɫѾϾŵ࣬ݳԵǸӵַǷߺʫдСЦݳǳϢ
⣬ѶźãЦŶ˼˵С椣ǽȥ
Ҳ֪˼ĵ
ЦǺǵĵ߰ɣǵ䣬ȥʲôطʲôطﾰɫͣ¿ɡ
š˵ͷ˼ͬ˳Ľ顣
˼Ҫ䣬СҲˣæĵС㣬Ѿˣǻظɡ
С椣ˣȻȥɡ
ߣ£꿴˼ˣе㲻
ǰС㣬ǸûȥˣҪȻүˡĻżСҲȰšһϣСҲٽ˼ΪˣϾ緢˵ݣСҲڣС㡣
š
ɫѾҹ˼ҲټˡȻϸĺܿģȺҲǺ֣˼Ҳ֪Ǹûȥʱˡûٶ֣ͷͬ˳˵Ľ顣
ǻˡ˼е㲻㣬ܿ˹ôˣϲ⻵˰ɣܣԲܡ˼һԼʵ޷Ƶģ㣬ڵʱϢû˿ʹࡣ
˼ӣΪ˵ĳ᲻ֻ˼Ϊ趵Ů֪ڻʱҪ֪ǹŴִٻ˼ҵŮƿԼĻοΪݳ֪Ů͸ִи߹һĴڣ͸óˡ
˼˵һٸԸ⣬ˣǴ󷽵壬ǻصŴһԼĶŮˣ̾ϢǸǵóװĺӸ׹ݸ˼
ݹĶ˼С˵С춼ſˡ
⣬ⲻ͸˵𣿡˼޷ŵĿųꡣ
˼ıڳ֮ڣһ죬Ц˵͸˰û˵͸㰡
ż˼ԾҲһܿĵ鲻ǣ
⣬⡭˼е㲻֪ôãӻǲӣ˵һѡ񣬳Ҳ֪ڹŴ˶θŮΪǴ׵˼˼˵Ļ֤ͬ˼Գľٶ˼һ
һ˼֣ѺС椣ͲҪǸˣʱǴ͸ġ֪ŴĹذִͶŮˡ
СǸġ˼ְѶ׹ݸС
ǰŵĶ׹Сæһ˫С֣ӣҲҪ
ţǻƻᣬѵ㻹Ҫȥģ˵ˣ͵ҲӦġͬķʽѶ׹Сɵ˵
ˣԼȥɣҲȥˡ˵ʹ󲻲˿ȥ˼㿴ңҿ㣬һʱ֪ôźá
25³ԬӯĹ
߽ҴԺӣֻŵơ
ףզûЪϢأ߽벻Ǹ׳ڴ
ĳ֣ҲֻǵһͷЦǺǵкһ£û˵
̬óɻѵԼųȥһᣬַʲôⲻɣ
ǰʵף˸ˣ˵úҲĿġ
ó£ŶԳ˵ԭ
ԭó˵Ǽ顣õвƵİ֮󣬳Ҷȹѵʱ̡Ѿָ˹ڽ죬Ѿﵽ˳ǰһ룬Ҳǳô˯ԭ
ԼһŬõ˻ر֪򣬳ҲǸˡ
ȻҲûʲôĵˣĥɰһ°ͣվǻ飬ǺȥЪϢˣҲȥɣϾԺӻֺǵʱ򡣡
˯ǰүһƨСӣȥɡŵɵĳ꣬ҲǿЦãָָ
ȵ뿪Ѳһں꣬Ҳ˷
۷ɵǸ֮ˣڶһ˽ʮƱ˹óͷԣһһʮĽ˳ûгԤڵˣһ֮ɫ
ףôˣʲô𣿡Сĵʵ
ϣĵȷЩף㲻û۷ǸӣⲻǴĸԬѿ𣿡˵
ֲʶʲôԬﰡģԼܹҡί˵
˵ʲô㲻ʶԬԬӯ㲻ǵ𣿡ɻĵƺ겻ʶӯһǳֵ顣
ԬӯĬ˼飬ϧûһӡ󣬲ɵҡҡͷ
̾һһˣǰʲôһɶˣںܶǰԬӯδŵء
ʲôһֱǲţԬӯôԼǰδŵأôԼһӡҲûУ˵ĳӦöԬӯӡĲŶ԰ҲֻһɿԽͣǾĳİԬӯ
ͻȻеԼ̨ʱˣΪκܶණ˵ʱһֱ˵ͷɴһȭʱʧΣŵóæ飬ʼղ鲻κβ׵ֻգҲǳΪԼ̵棬Ͼǰкܶǲ֪ġ
ΪʲôҪ˵ǰأأʵ
Цһ½ŵĲǵˣҲãԺ󻹻Ǻҡ˵꣬ͣһᣬƺڻǰ飬һֽŵԬӯǰҸҲˣճãԬӯҲųˣףԬӯĸȻᷴˡ
˭֪ԽԽûгϢ෴ԬӯȴѾ֮һˣֱǰԬӯĸȥԬӯĸǰңϣܽԼҵʱ붼ûʹӦˣΪȷ䲻˼Ұ
һҵ·ûоأôӶı˻أȻڴȴ˵ףȥ¾͹ȥ˰ɣǰҵȷǸܼӣҶ˲ҷģԺҳҲӵˡ
οĵ˵ͷ΢Цĵǰһеǰڳֶʮӣ³һָԭ״ûˣֻԬӯϣȥǸɣ
õģİɣȥˡӦȴȥŹ֡
һնûʲô鷢ֻǹڳʮӰյ۷ɵݳǴķзڵݳĪڳˣյ׾ʮӣֿ˸飬˴СϰյĻ⡣
Գ۷ѾõԬӯ룬û֪ÿÿЩ궼ǲɷõЦЦ
գɫ΢΢һ磬Ժˣֽš
û취һĳϰÿ϶ҪһȭšǻصŴʱѵлˡǰʱǲĳҵ飬ʱһֱڴϡҪָҲˣ̫͡
;ļҶѾ߶ڳôˣȭҲֲˡ
Ͼһʱ䣬ոջָٵʱˡȻڼܶ벻ͨӾҲϰˡ
ˣһȭ³һڻ֮ȭ
ܺãû׷үʱŬڵʵǻָǰȭˡҪٸǸСȶڵʵһܼӾͰ
ȭ߳ңڽֵ
峿ݳ࣬Ҳϳ⡣ϾҲһ˹ۿҪ֪ոճܲʱ򣬿ûٱָָġʱˣһ㡣
ף簲경صУȴˡ
ʱʱðһʱʺҲֲˣ˰ó¡
˰ĳ緹ֳȥˡĵĳһ£Ҳˡ
ǹŴĿðûĻҳҲûд̱ǵĻζִĻ˵զũ嶼ö˺ܶࡣһţһ߿ѾֵḶֵ̌ϰ˹ŴĳҲò̾һ¹ŴҲйŴĺá
ӣһʱû˰ڳʱһŵĳһ
˳ķһͷ亹ð˳ð޴Ҳù벻һϿҵŵĵطȻĿˣóǣˡѵ¥ҲʼԵгԣ
ԭ¥ˣһթ𱡣
26粨1
ЦԼ𱣬Ƥֱ𣬸Цԭ¥𱰡̫߳ˣû뵽¥Ҳô翪ҵ
ѵˣƻʱ¥ͨﵩӪҵġԻ⻨ƻڼ¥ͨﵩӪҵ飬¥Ϳ֪һģôͷͿˣѵϴ̨ûԴȴˣš
Ҫǳܿģһ֪Ϊʲô죬ʲôʱɵġ
ϧûǸ޵еܣֻεĲ˻⣺ҲæͷˣһӾˡ
ĽȻ⣬Ҳ׷Ȼ˫۾ԳǳӽҪҪССأҪ֪ôöССһǶȵۡ
ѵһײ꣬Ϊóȥɷ˿ģ˷˲ٵĿˮ
鵱Ȼ˵Ĺж꣬Ҫľǳ껳ǰ׻Ӷѡ
ϾвƵİѾȹΣȱľӳƱˡײ꣬ûɲŬһ¡
ĻóϹ˺ߡ˸Ҫô
ӣûеõĻӦҲе㵣ѵĸˣҪǰԼڣͽȥˣ˳㻹͸Լڻ˲ٵĿ࣬ҲûҪȥĴ㣬ҲԻ
˱ӻҪʱ䱾һɡת˼£˵ôõûߵĽڡ
ûģ˵뿪ԼĵطȻִʱҲȥϾã껹ûȫӦҪ˵ûףûκαյĹŴ¥ˡɲɶ֮⡣
ͻȻܣҲˣӣӣΪɶܰ
Զ¥ؿڣһ
ûϹεҲܻε¥ƷѰҲԼÿ죬ûбƵٴʧóһ
׿Ƶ£ݳǵĹŵϣҲı
ءͻȻ䣬һصľ˳ĶС
벻һ²˳ողԼεĵط벻һת۵Ĺҽ¡Ҫǲǵ»ؼҵʱϼһˡ
ȥҴҵˣҲĳҲװˡ
Ҫ֪һŮ˵
˼תһȽεǣӳǰȴһ׳һŷŮӡ
毺ãСŮӿżţֻϧб׳סֻܷһЩص
˺ѵ·ŮӡҿⲻǴ˵еİӲϹ
Ǭ컯֮¾Ȼ㹴龰һûаøеĳŭˡ
Եģʲôѧܳһ꼸ǰٵһȭʹ׳ϡ
һ˲䣬Ǹ׳ͱ磬Ѫ쭵ǡ
ڵģͲ֪Ϊʲô졣һţһ߻ȭͷ׳ϡ
ɱˣɱˡ벻׳ʶ꣬ʱ򻹿캰صĽš
û뵽ѧļһﻹʶԼó⣬ֻȭͷٶȲûͣ°ֻ֣ȭȵǼ˼֡
ȻʶӣΪҪ˲飿˵ˣ˭֪׳ǺҲ״
ֻڵص׳ûлشʻֻǲϵĴųɱˡ
ûʱ䣬˵ԾΧĹڡ
һʱ䣬Ľˡ
֪˺µȺҲֻǶų꼸ָָѣûҪֹıΪϾ̨ȶ֮ʶ˻ǲٵġҲ֪ǰѧ竵ȭͷжڲϵɾ֪ˡ
꣬޲ĻӣҼӳ֣ȻӲ죬ϷɾȻ߳ŭҪǿҼӣҳˣλݳǵĸףǿҪΪ֤ڵµɫïĴų꣬ΪԼΪԼѸϵһñӿ˳ͷϡ
岻֪ڸģԼһ졣
ȭͷһȭ֮ϡ
ۡܵһȭһѪŻ
߳ŭҪɱˡ˵е©ˡ
ڵģ㻹ڵߵڰף˺ϹȴλʵǿȻҵһҡȥõġĻǻϽ͡걾ֻȭͷŶˡ
ݺݵ弸ţιȥ´ˣͣΧ۵ȺλݳǵĸףҳǰȻǻӣû顣ͣһ£ֵģҳ緹֮󣬾ͳһ£벻ȴ˺žһʤ߼Ҿ͸˹ȥһȴԳ޳֮ͽҪλʩǬ֮¾Ȼ·ҳ·
һŭ֮£Ͱ޳֮ͽڵأʣµģλݳǵĸҲӦ֪ˡָλ·ҵŮӣϸϸİ򾭹˵˳
ĽͣΧ۵˲ŻȻ򡣳˵ûȻǰλӵȷһӣҲû˵ʲôаŮĶУΧ۵Ҳ˳˵Ļŷ׷ǴǴѾԹȥ壬ҪǿѾԣ˵Ҳ˲ˡ
ѡʱǸոձʩڿŮӡȴָųߺ޵˵
һʱ䣬˵ˣ궼ɵˡڵģ˻Ҿ֪һûñġ
27粨2
ʱﻹаɫŮ˵˵ѣˣҾ㲻мң㵽װʲôģʣһ˵εŭˡֻһŮҲʹֻĵ
㣬㲻ϷҲɣūʩҷֹ㣬㻹ʹñҷŮһ߿һָ꣺СŮŰ˴λ岮ҪΪСŮ֤ó˵õӦеĳͷ
Ů˵Ŀ·ĵϷһ
ҲǽͷӶ۷׷ףոճ껹Ӣ۾ôһת۾ͳ˶ˡ⹫˵˵Χ۵Ҳͷֱ治ˡ
ͷ۵ʱһ۸˹
˱˵﷢顣ֻһ峤һװңĲ˹ɨһֳ
һۣͻȻȥ˶թˣԼһݽһϷ˭ݺأ˭ݺأֺƴѰ˸й⣬Ļ벻
ˣҪΪŮ껹ûпڣǸŮӾ벶ǰ޺
ŮӵĶú벶⡣ͷһۣڵʲôίµ˸þ͸˵ȥ
Ůָų꣬˵û뵽ӲϷŮʩҷȥ˴ڵز֪ˣһҪΪŮŮӿ޺
ӣ˵ĿɷʵŮӵĻú벶Ҳע⵽˳ꡣ˿ز壬ֿ˿꣬üͷ벶Ŷųʵ
Ųͷ鲢˵Ųͷȭһ£ŵ
ŶȻǾϸϸѾ˵
ŲȫݳõĲͷڳݳǳĳӣҲ֪֮࣬ڼ仹жͬľ֪Ȼϲ¥ûЩаŮ£ԣҲı⡣
ٴ˵˾
ţ֪ˣλ㻹ʲôҪ˵ģ˳ĻͷֶŮʵ
ˣ鲻ģѣҪΪŮ˼ͷŮֶΧ۵λ岮ǶˣҷǱڵصġǿҪΪСŮ֤
ֻȥٵ飬ƽİΨֱ֮ﻹΪ³ͷ˵ˣǳҵӣȴݳǵĴ˼ңǾ͸ûԸǻˡ
û˴Ůӿ޵ĸ
ӣ⣿ҲΪΪڵ龰֡
ʱһߴԼһߣװ׾ģһթ˳
ˣС˽ɭݳǱͬϺĶӡԭΪŮ֤λŮ˵ľʵ
һ£ǼᶨԼݺĻҪǸǲܵˡ
һüͷŶɭ˵˵ʵûмľ
ǵȻҪûмɭǸſڿӡˣۿ겻ҪŮʩķɭƶ˵
㡭ɭĻóðֻе飬˳աһʱ䣬Ҳûкõİ취֤ԼףǹŴֲִָ֮ưֶֻǸơļĳҲֻҧгݵĶɭĿ¶׹⡣
Ȼǳһ˸ðɡߵһҲֻóԼظˡҪȻΧ۵˽ˣȻҲеȨҲܲ״ҪȻΧ۵˽ˡ
㣬ҲҪһ˸áָŮӻɭţֽ˰ѻԵҲ̧ˡ
䡭
ݳǸãĹڣۿд󺰵
ڵ£Ҳò̰һ¹ŴĹءõĶҪ¹ﻹаȨֻҲûа취ϾԼڲûа㹦˵ǰգ˵һˡ
Ǻˣ£һ֮£֪ڹ֮ϡһľľʵ
֪ˣŮϡŮҷţû뵽ȴ֮ͽϷŮȻǿҡҷǰֹ벻ȴ߳ŭҷˣҪΪŮϲϵĿͷ޵
꣬˵Ƿʵд£Źµĳ꣬Ҳ⡣ڳǰǫ̃ȶһҲ趺ӡ󡣶Ǹһյ׾ʮӵ飬ֵǷ꣬벻ǣûãͱ˸˸á
ˣ޴¡ҳ緹֮󣬾ͳɢû뵽˺Сһ룬һʤ߼С˾͸˹ȥС˸ϵʱ򣬿ǱҴ˵ʩС˲Ż˵ġû뵽Ҿ֮󷴱ˣҪ
֪ˣѡۡĻû䣬ɭͽ
󵨵񣬱û㻰һľľ趴ȵ
ŵðɭϵĿͷġ
ɭС֪öᣬһͿϵŮϣ˵ǲǾʵк
ˣѣһҪΪŮҵķ˴ˣҽˣˡ
ˣΣֻжϡڸóôñô참Ͽ޵ķҵҲ
趵Ļոջ޵һӵͣס˿ǱٶȣԱ˹ӰˣҲò̾һ¡
¸ոǺˣ챨
趵ĻɭһĿͷϻ̳ϻ̵Сɭ
ո˵ѿиݣҪǸƭҪˡɭϾ¶
28ݺ
趵ĻŵɭȫֻƺʲôҧҧˣС˵ʵС˿Զ췢ģҶԴа
ŶǰŸϸϸɭĻ趲ÿɷ
ˣģСˡڳ갵УɭһĹ¡
ˣСѾ˵ˣ죬˵֮ɭͷһ亹
ɭı֤˼һ£꣬ǵϷǰʩں󣬶һŭˡ㻹кλҪ˵
ˣС˶췢ģҲû˵ĹСһ˱˵ȦףݺˡˣҪȻ֪ɷΣҲ֪ҪԼ⼸ʵǾһˡ
ڵ֤ʶԳ꼫ȵĲûʲôΪԼϴ֤ݣҲֻֱ֪ܹǷǣˡ
ʱˡ
ˣѾ̽ˡ趱ȭһ
ŶŲͷˡ˶٣趽ŵϵ̽ĽΣ
Ѿ̽ˣϵȷӣǰɵĻ顣
ãȻѾŲͷȥЪϢɡ˰֣ȥ
һȥ趵ɫͱѿһľľų֤֤ڣ꣬㻹кλ˵벻ᣬݳǵĿܣñ벻顣ֻǻԹȥҪǳԴͲˡˣѺȥΣ󡣡
趵Ļˡ
ڵģȸҲ˱˵Ȧף⻹Ƿʤǵǰʱ򣬱ֽϱķ̫̫թ£¾ͷԼϰ궼޲øԼơ
ˣԩˣҪȻѾ˵زΪԼҲ֤Լ׵˰ûзܵĳҲܺޱ֣һֱԩ
ڳԩʱ򣬼۾ʹ³Ѻų˹á
ĳ꣬겻
ϣɭѾˣǿˡѱѺߣ趶Żڹ֮¹ݵ˵
л֪ˣСл֪ˡ
Ůл֪ˡ
һߵݣֻɭϹһ˿ƵóѵЦ
áһ¾ľվ˫ֱ˹õĺ档
䡭̤̤̤һ֮һ۸߰
үˣүץΡŸոæصУܼϻǽĻֻϻ˵óһӾˡ
ôôᱻѺ˴ΣӦĳһץסϻƵ˫ۣĵϻƣ˵׷ô¡
ҡɢܵϻƴŵү˻ر˵ү緹ȻڽϵϷʩң˼ҵķűѺεġ
ʲôô飿ҲšϻƵĻóһֻͷһת־ó겻ܻġҪ֪ǰȻһ竻ӣҲûʲôаŮ飬οڵĳҲ˺ܶ࣬¥ȥˣڽ˷ߺ޵һ㣬ȫų겻ġ
ǳ಻ŲҪҪ֪ŲҪġ
ǺðǰʱҲŸոջָһԪڳȴ˹˾˼࣬Ҳʧ˷ִˡ
үҪ취үܼϻҲļ٣ϣһ÷ӡҪȻһǺͺˡ
һһʱ֮䣬а취ȻҲϾȳ꣬ľҲֻ֪ţûаգôڶʱð취
żϻƣȾȥ̽̽˽ľ㡣
ǣүҾͽȥ̽Ϣûиõİ취ܼϻҲֻİˡ
Ըˣܼϻڴｹĵȴš
Ĵڼ෿Ĳݶϡ
ŴηȻӾһһľͷװĴΣڼĳ껹Ǹ˼ĵӾ粢ûкԼ񾭴ĺȭȭ֡
֪ǰԳӡ󲻴ҪȻһʼʹʮ壬ﻹǸſغˡ
һηķ˲ࡣȷе˵һηֻһҵͷĺȻţԳĿ⿴ҲһθߴˡòҲ֮ˣȴ֪˺ҲѺ˴Ρ
ԼѱˣڲʶˣǻǸ˼ֱ̽˵顣
һӣһƣ꿴ζ
֪ԼѺεү֪ûСҪ֪ˣϣүܲ鴦Լݺ룬Լüա̾һҲףҪΪԼϴסݺԼ˰޷죬ǲ߻Ѿõı
ԼʼܲʱͿܱ˶ˣֱƻԼϹһСľҲ̫ˡ
ֻô˵ȴǱһӻմӥȴۣ﷭Ҳ̫ˡ
ڳʱ򣬸ͬһηҲעųꡣ
ݻѣյһʣһӸı֣ȴ֪Ϊα˴Ρ˿ų˼
ʱ˶˼зɿˡ
պȻͬһη
֣η̫ѳԵˡѳԻʲôҲҪ˳ԱаദҲ˳˽⡣Ҳ֪˵֮ġ
ȫ񡣵Ȼǲֻ֪ˡ޹ؽҪС£Ҳö˼ϾҲֻҸ˶ƤѣûҪ̫Ľ
ĻֻЦЦûд𻰡Ϊ⼸ÿο궼˵ôɧġҲֲóԳһӸģֵ׳ʱηЩѳԵķܳԵÿĳԵıأ
֪ɶʱ뿪طܹˡʱҲǶԹŴļ˺ܴԹҪ֪ǹһСطˣȭãܲãֻһԳҲоþ
İɳϵܣ㱻ݺһġҪ˶ãܳȥˡȻ֪˳ݳǴ󻧳ҵĹӣǸҶԳˣıݺҲһʲôƲ硣ҲֻǱİοһ³ѡ
Ҳɡ⼸죬Ҳ˭ݺԼȥһ˭Լ˴Թޣԣİο᲻
ˣôˣܳȥá
ޱȵĳһͦվȻһɾظȥ˸Գš
ɶ㣬һղͻڵĳҲֻԳˡ
29²
ĶҲֲˡտʼԳŵʱ񻹺ֵһ³ꡣȳ˵߸ֱ۵ʱҲ˵ʲôˡ
ȻڳԳŵʱų˼΢ЦͣĵͷƺҪʲôƵá
⼸۲죬겢һթ֮ˣѺӦҲֻǱݺѣֻҪ࣬һܳȻҪףԳݳǵʵƻкܴϣģֻʱĳ̶ѡ뵽һܴľ
ջԼ˼ϵܣһˣһæ㿴ô
ԳŵĳͻȻһ·Ӧˡͣ˶վһ֣ҪҰʲôæأܰ쵽һ㡣Ȼ󣬶⼸ҲദĲֻҪǲ̫׵飬Ҳƴǰһµġ
ܴӦҲЦݣʵҲʲô£ֻǽгϵ֮󣬵µĵҵһŽ馶ѡ
馣ˣ껹֪һģȻʷĳҲֻ֪һѡѵҰŽ˾ıɹʲôϵأһʱ䣬ҲеԥϾıиϵˣûк³ڳҲ֪ıɹˣҪȻǲԥˣ;ܾˡ
ԥҲˡϾǸүйص飬ԥǲȷġ֪ǣԥĲǸүţү˲þͻı
ţܳһְ͵ϵġã껹ҧӦˡ
ãǾͶлϵˡ꾹ȻʲôʾܴӦҲǸˣŸĹϵҲһеĸ顣
ʵ˾ǲôϲ˵˽񣬼ʱʹκ˽
û£һŶѣֲ˿ȻӦ񣬳Ҳ˹ǣЦŵֻҲ֪ʱܳµҳʱѾȥĶʱա
ĹǣҲüͷ˼һ²ŵҲһ⡣Ҳʲôȳϵʲôʱȥʲôʱȥɡ
СϣҲֻܴӦˡ
ȻˣҲеʯͷЦŸ괵ţƨ
ϾʱʱðڵĻҲԾ֮ġ
꣬һˡڳӦźĵ죬ηŴ򿪣˽ڶԳе
䣬ڲݶϵĳվԻĵŶλˣҪȥأ
Ѿˣˡͷ
úãллλˣߡԼ뿪طҲ˷
طһݣоԼ˼뿪ﻹη·͸ż˳ȥ
ϵܣҪǵðڳ߳ŵʱѵ
ͷ񣬳һĵЦݵ֣İɣӦһ쵽ġ
ҾͰгϵˡ
û⡣
ܿˡһεĴ֮⣬ʹǰһץסļ򣬼ĵ
ܵŨŨĹУǰǹ¶ĳҲǸж
ųĵףû£ֻס˼ѡ
´һ³꣬ûܵʲôƤ֮࣬ү˼ˡ
ѽѽ˼ʱ򣬳ҶӣҲǳĶҲ˳ǰưͣƽҲĽ˼£Ȼ˵
Ǽ磬ôҲˡ
ųֻ꣬ҵĵͷǳѾõ鰡
滹йܼϻƣľˡ궼Ÿ˵һͷ
Ȼȥɡƽүӿڵ
ãȻؼҡ
ããүүǻؼҡܼϻʱŴϻ
˵꣬һ˾ҵķȥ
صңϴ˸裬ƾɵ·ųۡ
ףôﺢϴģԼôҲǲ⣬ŵ
ⶼľĹͣҪлľˡƽĳүҲοų꣬ү˵ԭ
뵱գո걻Ѻεʱ򣬳үӿǵĵҪͨ˶෽˽˳顣ֻ֤֤ڣҲ޴ȥȳꡣҪǳĶ֪֮ҵ˺ľæ̽飬ھľĶ෽֮̽鵽񣬳ƻҪڴ˴һʱ䡣˵Ҫ̣صıɱͷΪ
֪ԭ򣬳꼱æлľ
磬ллˣҪľæҾؼˡȻһֵܣҲǸл
л˶磬ľǰȭһ¹лľֵܵԮ֡ҪľֵܵĶ෬࣬̽鵽ϴǳҾƺӶϴˡ
һƲ㿪˳ľϹľЦֵܲضҪǳֵû£ľͨıҲﲻֵ㡣
л֮󣬳ŴǵĿе֪
ԭǳҵľæ֮ľ̽飬һļϷɵ㡣˳Щɵ㣬鵽ǶǱˣıϹݺġ
õЩϢ֮ľæظָүӴôһү֪еİ˺ܶࡣ˵Э֮£ٺͬڼ˼ѵ˵ʵ֤ݣŵ
ݺҵļأôҲ֪ݺԼʲô³
ߡүһߣ뵽Լܲ顣
ݺǼ˱˼ʮ֮󣬶Ѻ˴ΡȴֻǻһЩͲʹĹȥˣʵ̫ˡ뵽үҲŭա
ȻлңѾȷҲջڵģҲҵ鷳Ǿ͸ոˣ벻ȻЩĵֶøƽ˼г𲻱ǾӣһҸ۵ġкһĶŭˡ
ŭǶŭҲòȰοһ³үӣףȻ֪ݺǾˡƴǳҲײӱʮδǳǼˡһһҸ۵ġ
30³
ĻóҲ⡣Ҫ֪үӾ³һϢ嶯ľңɲǳԸġڳô룬үҲǷġѹԼŭųƴǳȷʵԿ㿼ǣΪҲˡ
˵ļǡֻһ뵽װǼвʡлᣬҲҳһ¡
ʮʱ̫˵ʣʵзţôܶʱҲԼеһڶ
ƳүҲףοүԼҲܵջ𣬲ڳҵ״ֻܳˣȻֻǳһͷҵҷſûгԺãȿɡ
ҲãǾȿɡүӵĻҲоһӾͶˡķʵʣûԺõĳҲúõĲһ¡
Ѽ⣬İһϯк£ܼϻҲ갴ϯλ֮Уſ
ϯ֮󣬳ٴлľŻεԼķһͷԼĴϣˡ
˯ŴͷУĳ˯˹ȥ
ڶգ˸磬ٴˣ˺üûȭţƣԺͤ¡
ڵģҳɶʱܹͤĳԽԽֻҪ뻹ȥȭͷӲˣҪӵġ˵ˣҲŵɱȮϾڻûеʱ̡ʱ֮Ļߵ췴ʱ򣬳ҲŵҰҸӼһͱˡ
ȻУһʱҲûкܺõİ취ֻܰԳ̾Ҹˡ
ߣʵԩڱջ
̨ȶʤ˵ڴʮ졣ÿ뵽ɶԳĺͶӼ֣ȷе˵ֱ͵˺֮ǲĵزϧ˵ʱûгңȵãֲ鵽϶ܰʱĲɾݺĶơ
Ҳһ죬ɾʱѵͷԸԼļճϵ
ȷʵмˣΣݳǵֳࡣû뵽ǣԼûи˼죬˱ʡԼݺ鲻˳ǼϷҲ˴ΡҪƴֻ˴Ӵ㣬˰æԼܲҲҪηͷ֮ʱһѹֲסԼŭһɨϵĶȫɨ˵ˤ˸顣һйòƽ˹
ķ񣬽ɻûȫķ£ףںĳˡ̲һҪóйͷ֮ޡ鷿һĶɭ
ˣˣΪ֪꣬Ҹ˶Ĵ𣿡˦һ֣ɵĻһŭĵɶ֪ԳĺޣԳҵĺޣΪҲһڷͷܽмǲ
ûеɽӻֽŵһг£Ϊú룬Ǵӳ㡣
סȻҲ֪ڷͷһ뵽֮ǵĳңľͺǲġ
ˣµΪֹҪ˵ˣȥɡٴδɵĻ仰ȥ
ףǺȥˡȻȰһ죬ѾҲֻεĳ鷿
ɶʲôþǶʼ̫֮ˡ뿪ɣ쳤̾һ
֪ĪԼĶӣν̫ˡļĲ书ܺãǶʼ̫֮ǰĳֻһ竻ӣûɵۡʱĲ书Եúҫۣټռҵ̨ϴͷɡҼյ׾˼ʮӣһֱΪԼݳһﲻƽˡǵģǶʼˡرǱ̨򵹣ɶʼֻ֮ڵ¡
ڵ̬ҲǵġԼĻԼʲôʱҪǳ⣬ǾʰˡһܹҲǸ˺ܴٶ༸εĻûҲԶ׼ˡɶϣ㲻ҪΪʧڵһ۵ıɫһָ׵ĸ顣
죬һ˸硣
ˣȭܲԷָֻǰϰߡȻڵĳҲٱˣıݺˡϾǰ黹ֵģͲһ˷ʱ˵ˣ飬ҲСˣҲࡣ
緹һװɫѣ㵽õҲ˴Ӧ񽻴顣
ҪȥĹ¾ݳߵԶĹɽ֮ϡɽݳߵɽ塣
˵ɽ֮ϣ쾵й¥ڴˣγཨԺеһɽ֮ơ
ȻЩǲʵҲ
ѣ֮ϵСǽڵɽ·ϣҲó
Ĺɽ˲̫࣬Ҳ˳ԸҪ֪ȽϳһʤأӿȺ꾭һ֮ʹûȥˡԳĽǶǲΣֱǻǮܡ
ǰʯʨӣдŹɽֵԲţֻһЩʱ˹ɽɽԺϡ
գǽߣɽǾ޴Ĺʯ񣬹ȻɽˮóҲò̾ڹ˵ɶ칤
̾еĳģϾﲻΪΣҪѰ˵żġ
˵Բͨ꿴˿Ⱥ࣬һ
һ㣬һǮŵ񣬳ת˼šҪô˵Ƥõżأ
ûע⣬֮µĳһת˷ĺ档ڷͱȽӴһʱҲûע⵽Ķ
31·
˷棬ŷĵײ񽻴ʱ˵żڷĵ¡
ʱȥãҵһż
ż죬ʵʵģҲ֪дʲôŷ֮ȴдĸ֣˵ԼҵǷżˡ
Ȼż֣Ҳ۲һûע⣬˷֮󣬵µ߳Բͨ
õżҪɽĳͻȻȴһˣɽ׼
ɣһô
û俴ҵɣҲݺԼĵˡ
ѵ˻ˣҪƽšֻɱŵʮ£Ҳһʱ㲻ˡҪ˵ҲûҪôɽǣ˵ˣݳǵɵ֣бҪ
裬Ҳɴ̽ס
ˣ㲻ǿɽôѱԺûмӰɻͷһһƣŭ
ꣿҿû뵽ɻǳԼġɺĳ֪СôˣΪζˡ
ڵģӲ鷳С͸ոˡû뵽ϴݺɣָҪ¶֣浱ҳǳصĲɣ
үĿ˹ɽˣֻʱҲ˶ѡһƣǸҲֻܿ޺Ž͵
ˣȥĿˡԺ˸飬㻹˵ˡҪǵ»Ҳˣͷҡ˵Ļɸӵŭ⣺ҲǣҪҲ꣬ͳͳһ³
ƻıӸûɱ֮õŶô֮ǣСĻóһڵģҳһٶıݺһûأٶˡү˵ûʵ̫ˡǰɣתǵĳҲŭˡɵΪó궯ɱ
ڳ궯ɱŭʱɵһͻȻ˵үǲǵ˺ɽˣ
µĻ˼һ£ͻȻֵܣǵɽȥ
ǣүæӦ
ɽȥʱ򣬳ҲСĵĸȥ
һˣô˻ôľȴҲȫǷΪ˲¶ԼԶԶģСĸϵĳոɽַʱ򣬿ɴһ¡
겢ΪôԼҪ֮յ˵ǳԼӦûҪһ㣬ҲóԻڡȻҪǳܿ͸ˡ
ɺ޳ɷΪ㣺һһֱΪݳǵ竻ӶԼüıģΪɴͿϳ꣬û뵽ŷɵƵǸԼ
ڶ˵̨̨֮֮ϲͷԼʤҵʤ֮󻹸ռҴЭ飬ûиѩɻ顣Ҫ֪ɿǶѩ˴Һ֮ġʤȴѩһмⲻǴɵɺ޳ĵڶ㡣
˵ǱˣڴʮˡҪ֪Դɳҳô󣬾ûгԹ˴Ŀһβ㱻ɲɲޡ
ĵһ֣ѩǳˡ
ݺһΣ޷飬ȴ¶˲ࡣûаƨ£Ҷˣ˴۲Լժ˳Ҳɺ޳ĵ㡣
ԣ۵һ˵˹ɽľ涼һߣʮ¾׷˹ɽ֮ϡҲǳܼɵԭ
ڵģȻҪҳҲûġɵǶԼݵļƣҲɱĳӸӵ˾ġ׻˵ĺã˲Ҳˡ˶ԼüΣȥǾͳ˺½ܵˡ
˿ַܣһˣءĳûֱˡȻºڷɱ˵ĺʱɽҰҲȥҪȥɵͷڳѴﵽ˶㡣
ǲҪңɶ·һͨŭҪ뿪ɽַʱȻǶŵĶָ˺ܶĳ꣬оԼܹлˣĴܡ˳ϹżĶɵ
ĳ֣һˢһȫתų꿴š
·㲻ߵȴ˽طܺʰᣬ꣬վաѰҲĳͻȻԼһ˵ǰ΢֮ɭĴЦ
һϣɱ˳͡ص˦һ֣дޣɱصĵ
ɱ
һ󵶽ĳһºɱų˳ꡣ
ߣúáһ겻˷Ҳ𲽳˹ȥ
˫ڶݵʱͽսһ
ϵĳͻȺһ˼ѵնɱȭͷصĺһȭһϡ
ܵһȭһҽУеַɳ˼ˤ˵ϣϱı˴ѪȾһʱ䣬һУһʧȥв֮ǿ˹Ҳˣ겻ǻָĺȭгǿȭ֡
һȭһˣҲԱ߹սɴüͷҪ֪һ̨ʱ򣬳ȭû˵벻̶̵ʱûȴǿࡣҲᵣģǳôˣܵм
ֻɵķĲûάֶáڶʱڴ򵹼֮㲻һ˿ڲһĴȱ֮Ҳˡһ֣̽һµĵ֮󣬳Ҳɱ䡣
顭顭顭һʮȵĻӵɴºеѪ֮Ҳ̵һˡ
32ɱ
Ѫȵֳ˸տʼֻ˳ȭͷȴûļˣҲֻг껹ˡ
үò²̫ҪҳСආ֮󣬳ڵأϷˣ˵˳ɼε顣
̶̵ʱ֮ڣɻûзӦԼ¾ȫڳȭ֮˵ˡŴ۾ų꣬һĲţĽνޱȡĺҲɵһ˿־С
ų꣬Ӳŵ꣬⣬ҪҶңһŹ㣬Źǳҵġ
ǰݺҳңݺҳʱôһ߸ϵı顣֪СΣղ֪ô˵£ɵĻó֮Աǡ
ˣҵүͲҳŻˣҳȻɱ£Ҿ͸ɱ㡣㻹ʡø·ɡЦȻѾɱˣû»ڣټɻҪԼĵˡ
һֻӬһճأǶɶɱ˵ˣɱһҲɱҲɱնݲ紵Ҳɵ
ӣаЦɡЦݣ龰ڴ˿Ե˵Ĺ졣
ЦԼɫ任ŵõ˼Ҳֲɻı֣Ͼոճһڶ̶ʱھɱԼʮ£ʵԼȲϡ˵ղΣڻ֪ĻҲͲˡ
ڻڵĳӶˡȻɺڵĲǳ꣬ɺڵǽ̫ˡҪٶһ㣬ھͲ˼µˣԼˡ
ԽԽҲԽԽɱصĳ꣬Ҳ־꣬㲻ɱңҪҶ㡣
벻һвʱ򣬶ԼĵɣҲʧ
ڵģⷴôûһְҵ°벻ӵʱʵ˶٣Ҳ
ҲɣڳҲһɱˡ
ҵү㻹ʲôԵģھ˵ɣµʱҵһҲûл˵ˡˣһаĶѾŵõڵصɵ
ȥɡŵõصɣͻȻγ˳ꡣ
Ӵģ㿪ɵ͵Ϯ귴һɵý֮֡
꣬һŹģ͸Ǹһһ֣۵ڵϴɽ˹Ľкеһ仰ñһĥĳҲ𾪵˵ˡ
粻ģǱıģ
ɵĻ۾ݺݵĶźеɣɢѪıŰ˵ʲô˵ˣҴǱҺģ
ûǱҺҵǮׯҲ˴ٵġҾҪǳݳû֮ء֪겻ٷŹԼҲ˵ĻóԽԽ𾪡
ȥɡĥɵĳҲ̲סˣһͱɡ
ŻһѪ³һɼѵĿų꣬Թ޵˵һ仰꣬Ҵ֪һŹģġ
˵꣬ͷһᣬˡ
֪ȻҲɱΪ籨˳𡣵أҲˡ
һʱ䣬ɵĺҲʧˡŻڶ϶Ǽ£ᵶȥÿֲһֱ˶Ϊֹ
磬ôԩгˣΪ㱨˳ˡɱеˣڵأеĵ
Ȼûм磬ѾѳҵԼ׵طĳ꣬ҲҪ֪ǰҵһֱΪģڲŴȥɿ֪Ȼˣ˵һ仰Ҳ˳ꡣ˵ĻֻˣֻǱƳӶѡ
뵽Ҳջ˱е飬ͷϵ˼š
Ļֳһ˭ɿ˵Ĵ˭һʱ䣬Ҳ⼸Ϣˡ
˼Ҳ벻ͨеİҲóһĸоϢ̫󣬶ԼҲ̫˽ˡ
Ȼһʱ벻ףҲֻܰѹɻҪҪֳС
뵽վȥʬ嶼ϵ±߶ȥæʬ壬ɳһѪһ
ںɽȽϻߣ˺٣ֳڼ䲢ûҲˡ
ֳ²ݲݵİһ˿ڣ·оû̫űɵ¹ɽʱͻȻһ겻òͣ½ŲֻޣԶƽ·ЩԹ˷㡣
Щˣôǵһα򶯣һˮȥһ͸ĸо
һͷ룺ʱҲΪǵϼаɣҲĲԩˡ
ֵɽɽҰģһӰôͻȻðһⵯأǴɽ洫ģȻȥǰɭľƣ̵ӡ
ڻһģɽ滹ס˰ɣԽԽо˼飬ĪܵĺãҲõˣҲˣǸϽؼҸҪתˣûüתͻȻֻͣһӰƮ˳
һӰڰƮŹһӦǣѵԼˣ¿ɷˣի˵ǻģǿҪʲôʲôģųĪһ˷ܣǵӴҪ˲ͱ˲Ź֡
Ӱ治ԶֱͣȥֻվǰһŮӣһǳÿŮӣﱧһѹľ٣ΪǰľűľٸպסİϧĲãе̱ð˼갵뵽
33¼Ԭӯ
ӣɣʼŮ٣׵Ļǵһμɵѿʵʵ֪ʲô֮ģɵԼúЦ
ŮƺûĻ̧ڹľһľٷȫƽ󣬰ŮŲ˼ų꣬ڵֲ飬ɱ˲գۡ
ͻȻ벻֪£ŮӿˣЦһǺǣҳɱĶǸɱ֮ˡ
νɱνɱŮɫ޲ǰȻʵ
ٺ٣Ц˼ŵҸȷɣиãñɱˣ˵Ҳɱõ˱أ
ʵɱɱҺθɣҽҪѵһ֮ͽģıСûᡣŮ˵ͻȻתųꡣ
굽ڲ㿴˰ŮӵݣֻŮӷ¶ޣɨüۺƤϸ壬ӣС첻࣬ΣƷ˿ƾ˵ķ飬תˮ㣬һѩ׵ĳȹӯһգ覣˲ʳ˼̻

һ˹ҡһԴвɵİԼ갡ʲôʱøƵġҪǰŮӲңˮˡ
˼ͷЦͻȻŮӸղ˵ĻкǷѽ⣬΢ǷֻҪŮӲɱɵ⴫Ǿͺ˵Ϊڵҷͻɱɵһñܡ
һῪʵ֮ǰûô»Ĳˣ֪һ
ǲ棬˵׬һӣ֪д¡Ůӵ˵
ͻȻСˡһӣŮϵԼİһӣȻʲôƵģѿڴĵԬӯ
Ů֮ԬӯʵȻСʱлԼ겢ûм棬Գ겻ʶҲ
Դӵƻϳĵղ³֮󣬶һյʮӣԬӯ㶢˳꣬˵һ裬յױ³ʲôҪǳ꾹Ȼյˣһ˿Ķµ۷ɣһ·ųϹɽһȻ뿴ô仯ô󣬱һݳĻӣһתݳ˲Ҫúýѵһ³꣬۷ɳεһ죬ͺ޲ɱ˳ꡣ
ʼɽʱһҳ꣬òѵ꣬˰۰벻ǣ꾹Ȼ˵ĺݣûغϱǰɱ⣬Ҳò
ȻԬӯͻȻɫһŵԬӯ˵ҳԬС㰡ҿýѵһԼǣŮӲһעҳ벻ͨˣǶûԼϷ𣿲ϲ˻飬㻹Գ𻨣ޣϡ
žԬӯɿһƴڳϣ˳Ҫ˵ȥĻ
һĸо걾ܵľа벻ԬӯĲô죬Ŵд˵е书֮˵
ͻԬӯһƺﵹƽ֪ô£һԬӯ֣ͲһǱ˵һɻһµ뱬֪ܴȥģ벻ȥĳ꾹ȻԬӯ޵ô
ããá˵֣ȻѾˣҲֻܼȥˣЦһ˵ԬһӦþ˵νĽѵɣȻˣӿɲźˣټŶǣҲ㡣
˵꣬ĴԬӯ˹ȥɽȥԬӯ˼Ŀǰǳ𣿡
һ·ƽĻصңүڼңԬӯֲǺأϲûиףҲôĳгүӽ鷿µȥϸ˵ȻȥԬӯһΡ
ʲô˵ǱǵǮׯҲǱٵģĻóүӺ𾪡޷ŵվŭĵ
ףСĸǽжȻ֪үҲ𾪲Żʧ̬Ҳ˳ȥһ³
ԣ˵ûõѣүҲ΢ѹǻŭŵ͵Ķų
ûȳ𻰣үӽɭĵʵ̫̫ˡɱĺãҵ˾͸ɱɭĻݣ˵үжԹҡ
˵ļǡҵ˾͸ɱҪȻ̫ԩˡֻ飬һ֮һͱɣ̫ˡڵĳүӺǣҲͬĶҺ֮ˡ
Ҫ˵ǰĳҶңҲֻǷߺ޶ѡ֪˳񣬳Ҿĳ˲ݵУټϳոҲɱǾҲûаˡ
оУڵĳ껹ں𣿳үӻں𣿳һں
ֻǣڵĳƴȻںУүӸҲ֪ܲǿҷ˵ġ
ү鷿ﲻϵ̽ţóۣһǻڽһ㡣ҪһʼҾͱٴеĻǸϺһġã˾Ͷļıˡ
ĵڶգΪ˲һʼͲõŵĳ겢ûһʼ͸ȥݳǰ
ˣȭܲԷһ׳֮µĳݳںӱϣź
ȻԼֽĸɾһʱҲ̽鲻Ҳǳ֮ư֮£һʱҲû̫õİ취ѵɱҰɵɲǺ⡣Ҫ֪ɱֻ̫С꣬һ˲óлɳˡҪǳɱҵĻ˵ܲɱ죬ԼСҲѱˡ
ڳ꿴źʱ֪˼СҲԶ
34ˮѩ
С㣬ܳȥүҵġ˼ܳСҲΡסҲСһλƻᣬ˻ȥԼǱѵ˰졣˼һת˳СΪˡ
С죬˼һСЦĵ֪ⲻҴڸ̫
С㣬㿴ǲǳӣޱȵСͻȻ俴ӱϵĳָ꣬źӱĵ
˳Сָķ˼Ҳ˺ӱߵĳ꣬ϲĵôﰡ
˼Ĵ󺰣óعͷ˷ܵ˼Ҳ
벻С椻Եĺܣѵ˵϶ź߲ɣYY
˼ӽǰ˼Ŵ۾´ųꡣ
ӺáСһá
ţСҲðղСԽԽƯˡһСתͷ˼ţС椣ôңѵղͲʶˣ
ССѾͷɬСаСȵСƯ㲻ҪСЦˡ
СĻֻЦЦû˵ʲôֻҪ첻˼Լ˵ʲôأ
У㻵㻯ɻҶܰϳοż첻ƲƲ죬˼ǵ˵
û뵽С椻Լ˵Ļʹ˳һĿЦá
˼С椵ⰡаЦŶһɻ㶼ϵãǲ˵СҺкøвŻôϤңⲻ˵Сϲˣ
˼˶һŮװ
죬ü䣬һ˫ӯӯˮһͷ˿ɻ٣һ֧ӳܽأټһ׳ҷأϸƴԼɫ»ȹԵ˼ޱȵˡ˼겻Ԭӯն˵ǣȷʵֲͬͬʱȢ֣ǸʵҲˣ⵱Ȼǲܵ£ԬӯѾǸԵˣ˼һؾ͹ˣŴǸŴýȢ˻С£Ǵ¡
Сȴһ׷ɫİȹͦǣԺӣҴ毺ö˵Ĺ֬ƷϼӯһյҲޱȵ˵ССѾͷҲ˹ɫ
Ļ˼¶Һ죬ССѾͷҲܲ˳Ʀӵˡ
ҲŲϲء˵ĻԺͲˡΪѾߣ˼Ҳܸĵ̫ҪԼ֪ϵ֪ǳͻ᲻̫ˡ
ŶĲ᣿ղҲ˼ӿ˳ҪǰҲ̫ģֻһʱûַ˶飬Ҳһղסˡ
˵СĿɿڴ˼еܲסˣŭĵ˵˵Ҿ͸ҵȥץΡ
ΣǵطҲгкȵġ˼ĻոջЦݵĳɫһָֻ˹
ֻɫȻֻһţһֱų˼ȴ׽ˡ˼뵽ǰ챻ݺ˴ΣԼϵءųԼ£ⲻĺĺ˼ͺԼļˡ
꣬Ҳ˼ġ㲻Ұɣ˼һĵĶų꣬ææĽ͡
֪㲻ģ㲻ҪżҲ㡣ȻҲƣҲ֪˼ǿڼĿ죬
겻Լ˼Ҳһʵˣ˸أڳôӱߣ˼Ҳɻ
ŶûɶֻеƣӱɢɢĶѡӣһɵأôСɣ
һ⣬˼ǲ˼ϾԼ˵ģСġ
Ȼ˼û˵֪ԭˣóҡҡͷС椹Ȼڲͬ
ҡͷ˼ͨ˼᲻֪ô롣ֻĿڣҲڸƻˣСҳ͸͸ġ
С㣬ӣǿʲôڳΣ˼˼ʱСźСֵĵ
СľУҲתͷ˺
һˣˮˡһۿȥķһˣһŮˡҲ˼һ·ûѵ͸Ͻһȥˡ
˼С˻ûзӦ͵˺ֱˮ֮ȥ
һʱ䣬˶ɴ۾ҲӾҲ̫ˡ
ûȷʵӾǰĳӾһѺ֡Ŵ֮ûӾûӾ£ûбֵĻᡣ
ڿˮﻹܵ·Ӿʲʺϵһͷˮˣﻹܵ·ӾʲʺϡˮĳŬˮŮˡ
ˮҪȻûˮĳҲ⣬˲ɷˮǾͱˣʱûܾԼˡһŬεˮ֮˵ߡתˮ֮˵󣬳ҲټƽʲôŮܲ׵⣬ִŮӵı󴩹һѱסŮӵϸȻŬ򰶱ȥ
ȻжʱûˮӾļܻû̫裬˼ӣλ˰ߡҵһϰ̨ףһѰŮƵϣȻԼҲϰһ
⣬ⲻռҴСѩ𣿡ææ˼ͿϵŮӣ˼Ծĵ
ʲô˵ѩ˼ĻҲͬĳԾæİѶ¶Ůòš
ѩŮôˮأˮȷѩóͷˮˡ߰ռҴСôˮأ
ңҲ֪ɻҲ˼С˵ɻ
Ҫ֪ռҴСƽɶ˸ŵģһСˮҲ˾ģﻹ˳¡Ҫ꼸ˣﻹڡҲó꼸˲׵ڡ
ˣΪʲôˮѩ״ˮһʱˣڲˮ·˸ѩᣬҪȻɵľͲˡ
35¾
ʱȻǾҪҲܶ˼һطѩƽɷźãѹַѩǻ֮£˳ŽĲͣѹţѩȽȥĺˮƳ
˼С˲ʲôֻ֪ھˣﲻʲôæҲֻԱ߽ĵȴˡ
ѹʮ£ûЧҲˡ뵽ǰ˹Ҳ˲ʲôģһŪѩ촽˽ȥ
ͻȻͣ¶ѩ
ССŵĴģ˼Ŀųꡣ֮󣬳СһӾͺ˸ͨ͸䶼ˡ
˼𾪣Ȼɫͱɷ
ѩѩôôͷ˼Ժзšţ˼оð˱ࡣ
ȿȿȡ겻ϵļѹǻ˹ѩ³˼ںˮŲͣĿԸϡ
ǰ˾˹ϿԵѩóŵķҪѩȲһӶˣһܼ尾ġϾѩһûû޵ģοԼӺģɲˡѩ³˺ˮֲϵĿԣ˵ǻ˹ó˷ܲѡ
ΪʲôҪңˡ555˰ѩſ۾ǿ˳꼸ˣҲ֪ԼǱ˾ˡֻǣһתۣѩ˵˵žͿ
ѩĻó꼸˶ˡԭѩˮ⣬벻ó꼸˴һ
Ҫ֪ѩвƵŮռҵĴС㡣ռǲưݳһļ塣ѩļͥǽʳ󷱻ôȴô벻ҪͶԾأ
ΪŪ꼱æʵ˵ѩС㣬ռҵ飬Ľʳôô벻Ҫأ
Ļѩûлشֻǿĸˣɿ޵ĳͷˡ
һɣѩݺݵĵٿҾͰ·ǹ˴ƨɡʲô㲻˵
һ仰ȻǾ춯صġѵ˼С𾪣ոտ޿ѩҲֹͣ˿ҼСŵĿų꣬ĻѩԹŮɵˡ
ңҡ
˰죬ѩû˵ӳîǲͷˡҪ֪ȻѩûʲôԹޣҲûʲôøУټϸոˮŪȫʪ͸ﻹѩĥ䣬ͷĺҵˣʲôͿ˵úõһ˾ô벻ҪѰҪ˵㱿˵ɵĺáĻνͱ˵ĺܡ
㣬˵ʲô꣬쵰ɵűءѰΪ㣬Ϊҡ꼤ŭѩյĵ
йأҲҳǰһëûѰѰĹҳ°ѩĻóǲˬҲ˵ռҵĴС㣬Ĺҳ£ҳɸûһǮĸϵ
ô顣ѩ磬ֻˡ벻ҵָҰֲ̨֪ܵޣʤˡһҲʲôϰѩҲˡ
ֿѩҲƿˡȷʵŴһôţһЩƯһŮͬʱ˽ĶСʱڣһŮӷ飬һʱ벻Ҳǽ͵Ĺȥˡ
ֻ͵Ĺȥ͵ĹȥҲѰ̼ıҪҲеջˡ
ҲҪҪġ˵ģҪϵİԼί˲ô˽㶮
㣬쵰ңҲˣҪʱ򣬶Ѱ̼˼Ķãѩڵı־֪ˡ
ѩĻ¶ʽаЦˡ
ֻûע⵽ǣ˼ɫѾĺѿˡոճѩʱ˹˼ͺﲻˡּһˣᾢͱˡ
ߣСǻؼȥһ˼ŸкһѾСתͷȥ
˼һ£ͷԣСҲһӷӦˡֵʵС㣬ΪʲôҪ߰ǲѩС𣿡
߾ߡôո㻹ǺҪһؼҵôԼҪȥȴˣ᲻ѵ˼ȻСͲˣڶС䡣ŻС
ϵҡ֣СҲˣС㣬ǵģū澲˼С㣬㲻Ҫū澡
Ż˵С˼Ҳȥǻȥɡ
ţšС㣬ǻؼȥСϽͷӦ
˵꣬תߡ
ȵȣСǸôŻؼˡ˼ոջͷˮĳ꿴Ҫߣӿѹˡæվʵ
ͣס˽Ų˼ûҵĳӣô˼ѩҵأ
ҿһΪ˼ͻȻ뿪Ϊɶԭ˼С椳Դˡ
֪ԭ򣬳Ҳ˹⻹Ϊ˾ˣѵһռѩı˲ɣ˵ˣҳֳûٵ
ίĳҲûа취߹ȥһסҪ뿪˼ֵ˵С椣⻹Ϊ˾ˣΪҳĶѩ˼ֻ˼ٺ١˵󣬳ͷ˼ߵ˵Ǿ仰
˼˵ĻøոջԴ׵˼һӦֱӵıװɣֻǶߴ³ȣ˼Ӷ͸ˣĳ궼̲סҪҧһڡ˼ոһⶼ֪ӵǸצ۹ȥˡ
Ȼˣ˼ûбֳֻǺƽĿų˵ѩû˼ʲô£
֪ΪʲôŮ˲ˡǳԴףȴֵԼ޹ϵһóһѡ
УҶѩû˼ûϵһڣͺˡողźãԼȴڲԵ˵ôһ䣬궼޲Լϴһˡ
ʲô˵һΣȻ˳Ļ˼Ǳβ͵èһ
Ͻȵĵȿȣ˵ˣұ˵ѩҳµġ벻̫ļڿ죬˵ˡ˰ʱҲ˵ı־֪ˡ
ߡ˼һ
36Ť
˼˵ĶԻԱߵСͷˡһλƻ֪СԳкøСڿС㲢ǶԳеøжѣֱϲ˳ˡ
뵽С͸о̫ˡҪ֪˼ݳ֪趵ŮҲ֪ǧ𡣶겻ֻһ˼ҵĶӣȻеǮƣҲֻеǮƶѡ˵ˣǰһĻӡСϲ꣬Ҳ̫СԾˡ
ֻǣ˼С̫ܲ࣬ҲܲˡСǿڵС㣬ǲҪؼأ
СĻҲǼԱ߻һˡ
ҪС֪˸ոԼƶҪᱼȥˡҲ̫˰ɣ
û˼ڣȿͽСĻСոֻǿЦ˵˵ѣҪؼôа˵ˣڲѩǸˮ֮ˣʪ͸ءôļȰ
ݳַǷ
ǮׯٽųҴӶ»ûִռһڻְ̨ףųѧĻӾȻ̨е˶ʤΪҪ˲ãȻռָ˸Э顣⻹û꣬ʮԪ꾹Ȼ³ݳ֮Ԭӯļ˲³ĵգʮӣûֱݺΣݳǵĽ̸Ͷˡ룬¸ð˰ɣϵǣռҵĴСѩȻͶԾȴӳôĿɿڴġ
һʱ䣬ѩΪͶԾΪθպѩݳǵ˺Ĵ
ʱֹȥգһ죬ݳﴫŵĲѩǰͶԾ飬ҲҶʧٵ飬ݳǽ˹֮˵˵ѩΪϲŻͶԾɵʧȴǱץȥˡӣݳǶϵĺ̶ܶĹšֲѵҹϵ˶ࡣ
鴫ķзݳǵĸöˣϵ˳ȥ̽顣
ɵʧ٣Ҳɳ˺ܶҶȥԭ
ֻֻҪϳȥ̽ˣʱʱľʧһ
Ҳһϸ۳ȥ̽ȴû뵽ոǿҲʧȥӰñͽŲѵݳһֿ־С
˴¸·ƽǽ⡣
ڵıƽҲǺıҲǳĿĵءҲ馵ĴӪˡ
Ҫ뱱ƽ糾͵ĳҲһ
겻ʧΪʲôȴڱƽ֣
˵ͻˡǰҲǳѩļѾӦǳ飬˺ܶ˳ȥ׷顣Уصǳꡣڳʱ֪ģץסѱҲһ֮ơ
ڳүӸ갵żʱݳȴ˹֮˵˿־ȥ׷µһһʧ٣ݳַ졣Ϊ飬ΪŹĳһ֮ơǾǽ֮Ҳʧ١ĻԼʱȥˡ
ү֮үӶҲͬԺ˳ϲ̽ȻҲ˳ʧٵˡ
˴£ڽϵ˱ƽ˿ڻһεʱ䣬Ҹطһٽƽ
һ˱ƽǡ
ԽԽĳţ˰ٷ
߸ߵĳǽĳţϢĽֵһ˵ƽǵķ밲߽ƽǣҲ̾ѡ
˱ƽǣ룬ԼҲ֪פڱƽǸطϾ¥֮Ĵ̽˵
뵽һ·ˣҵ˱ƽǼҾ¥
ߴ㣬ռؼƽ׵ġ¥ǱƽҲľ¥
һЩ򣬳һ̤¥
һȥݻĿ¥ʳ͡
һ˼СˣͰСƳ
һ꣬סҪ뿪ССм
Ҫת뿪СĻЦеĵ֣͹Ҫɶƽǵ飬һ˽⣬Ҷˡ֪͹ҪǸģ
ãλү治ǫ顣Ҳϳ⡣һ£ݳģһ㶫ȴ֪ĸԣ
ŶԭүİСǾ㵳ҪҵˣȻЦʶˣүƽפ֮Уƽûм֪ġ
פںδ
פؾڳǶ͹٣ʲôҪʵ𣿡
ڱƽǺİֲܴܻʵۣıɹýɽ
һ߰ĵһóһС
лл͹٣лл͹١ŹС˷ܵĵ
ˣûˡ˰֣С
극õϢͳ˿¥פȥ
һһĴűƽݳǵʲôͬĵطΪ̫ԣһʱûע⣬ײһϡ
ϣôϹĹۣ·۾𣿡ײҪǸĳ꣬üͷ
С˵ĻûԼ˵ĻȻǣ̴Ϊվָųŭ
ãһһ軵øһŮĳ꣬ⶼָűˡȻԼײȶԷһŮôͱ˳Ҳ̲סˣײҵĲԣһŮӼҼҵô³ſھǲЦˣ
ʲôҴ³쵰ҡ̱Ļ˸ϵɫϵ·ˡ
ʼ磬νĵֲ³Լ֪˵
쵰Ȼҡ̧žꡣ
һסĽţϹ竵ЦŮٶֽţҪ߹ǿ涪ˡ˵꣬ɫԵ̵ȹ¿
ϧŴȹ׻а㣬һʧ
37³ʦ
쵰ٿҾͰڳȻԼа㣬óɫԵţ̾͸оԼû¿һĲڡϧűţ¶ѣŭƦӣѱСĽŷ
ŶҲԣֻҪ㲻ֶš̵Ľŷ£̵֣ĵ
쵰ţСһùġգŭų꣬ݺݵĵ
̵ĺݻӣûдҪҲùһ̵Ļֱӡ
ĺں̺ջԼСֻ۸ˣûô۸벻쵰ײ˳裬һӵĻִֻ򲻹ֻ꣬ܺݺݵĶһ½ţҲû˵תȥ
ϧˣ²֪μǧŮȻĺƯȷ˵ܸ˼Ǳȸߵ͵ľɫ֣ΪԼŮӶ˵أѩ˼ԬӯиոյŮӣղŮȴ˵ԡ˵ŴŮί񣬿ȥ̣ҲһĿϧ
ֻҲѾȥҲڴ˾ϾԼҪ͵馵ȥûٿոΧ۵Ҳɢˣֻ뿪ʱ򣬺ܶ˶ų궼ҡͷֹ
˵ķӦ굱ȻҲˣֻ£Ҳ롣ԳĹƣҲֻΧ۵˾Լ۸һŮӶѣûʲô˵ġ
ֻǳ֪Χ۵˵ʲôǳ͵ˡ
ǸСӹǴİɣүıŮһ۸ǻòͷˡһסڱƽǵ˶ԱϤֹ
ꡭ飬ǻٵڰɣҪǿûкùӳԡ˵Ļ˽ŵĿ˼ܣоûʲôʱСѸո˵ˡ
ţ˵ļǣ߰ɡҲʼ˵˾Ҳ뵽ʲôֹһ䣬Ҳæɢˡ˿ɲǷ֮ػΪ
ϧ겢û˳֮⣬ҪҲ˵ĶԻˡϧûϧ껹ƵŴפȥ
ߵ·ͻȻǰһҵԽԽŷԭһӱ׼ææĹ
ȻǱףûںϾԼԼŵһƽǣҲûڱƽǷʲô飬ǵõǣǡ
ֻ鲢ṳ̤̤̂ģһ͵˳ǰõ˭֪ͷǸһװɫϮӢ˳ֿʵָųһȵװˣ¡
ӵĶóĪҲҵһƽǿûз°ǵĶҪԼģóɵˡ
ͻȻ뵽ոոǸŮӵĳͻӳ˹ڵģҳôﶼ겻һ˶ţޱȵһʱᡣ
ڣҲˡϾ׿ɲҶһǿϸսɱ˵ʿҪǳܣһСľͻᱻɷѵġﻹһСùı׾֪ˡȻɣҲֻܹԹԵ־ˡ
Ҫ˵Ҳǵ˰˱ӵùһƽǾ͸Ǹ·Ů˳ͻŮͨŮӻûʲôŮ̿馵ıŮ̡Ҫ˵Ҫҵ馣馵ŮҲѵĹϵǳҲǵһƽǣʶ̣Ҳ֪ǸԼүϵŵġ֮£˳ͻӳ鷳ʹˡ
ʵܼ򵥣ڽҹ䣬ͻȻȴײ겻ǸԼٰ㼥ջǣǸɫƦȻҵϷԼôСûܹίܲˡȻǾԲԼ˵Ĵ³ġ
뿪֮ԽԽԽζҪһѵȥפأҵµĴæ谮ŮԼæ᲻Ӧ˵գΪ˲ܾץ꣬ټʮ׾ͳפأǰһΡ
Сӣ㻹еӣ۸ҿǻĲͷˡñӺݺݵĳ˼³꣬۵óһŶűʮּϵĳ꼥
ĳ꣬˿ںˣӰηʮּϳˡ
ȵȣʲôѵǸŮǿ껹ǶģǾүŮŮǿĻǸүŮأȥƽǳﻹүڵģǸģȴıŮץ˴ΣĲǴˮ뵽һջҪ֪Ҿ˵ŵģԼְ֮
֪ǰ馵ˣҲһҪȻ֪Ǻ·ץԼһˣǾ̫ˡɲʲôҪ֪ĵԩ˶ɱοƽǲǳҵΧ֮ڣҪȳ꣬Ǿ͸ӵı޳Īˡ
Ȼ֪ԼСûΣ֮󣬳Ҳ˵ôǾֵ̫ˡ
ĳҲηˡηηҲ𲻴󣬸еĶУеҲˡ
ηջϸĿ졣
ôô찡
ոڽϱץʱ򣬳;ˣڽ뿴о͸ӵǿˡ
ڵģⲻСϸĿһᣬͷͻȻͣ٣뵽Ϊʲôôˡһ֮⣬˸ѾԼɱɼֱһģ̳һõۣҲһ
ȵȣʱ˵Լһѵˣһתͷ뵽ӣողŷµ
ȻɴҲֻһʱûв鵽ǱԼɱˡҪѾ鵽ֵõϢ°ԼϳʱԼĽ־Զ׼ˡ
ڳ˼ʱ˱ӣҪٴγꡣ
ȵȡۿıӾҪ£ԼҪƤ֮࣬оڵ
38µü
Ŷıӵļ˵ˡٳץסû˵ʶ̧ٵļ죬ͻȻ꿪ڣͣеıӣĵڲ֪ģոյʱôô֪ߵغ۸ģˡ˵꣬ӡ
ȵȣ֮УġϽԼĻ˵
˵֮иүģĻЧıӣûɵʵ
ͣ˶һˮԩԼɲܰװͷתʱ򣬳ûиүģ㲻ŵĻžҵ
˳Ľͣ˼֣ãҾҿûиţ֪ˡ
˵ִ꣬̽ӳóһš
⻹Ǹġŷϵĸ֣˳Ļһ룬ѾȻô˰أ񲻻Լ˵ˣΪʲôҪǰ˴أһʱ䣬ɻ
ֻǣžУɻҲٶԳ±ˡһ£컹Ǿ˽һ˵ôˡ
֮Աߵµȳȥһ£ǸҿˣҪҲˡ˽㡣ţֶųСӣҪ̽Ļ͵ɡ
евĺܡֻҪ컹û֪Լɱɵ֣вϾȷʵԼġ
ȷʵ͵ġƽĵ
ãϣ˵˵꣬ѱӶһ߾˳ȥ
ηڶȥ
һʱ䣬פصķŽȥ֮ЦŵŽͻȻд֡
Ǻǣԭͷ찡ôʱ䵽ˣ죬Ҳ⡣ȻȽϤ鲢û̫ͬ£һձȨĵһ󽫣һǽͷ죬Ҫߵ̫Ļ馿ܾ˯ˡ
Ϊ˱ӣȻ໥ȽϤҲֻϤѣû̫벻ȻԼҲơ
ģҲץһ˭֪Ǹȴһүţ˵㽻͹ġм٣Žȷһŵ١͵
ĽͣҲ֪νˡһүţѵǳˣ뵽ҲеżˡϾո˵ץ˳꣬ǳԼġʵĵȷ¡ǽйһ˸ŵġ£ȻҪͷͷԳ֡
ǺǣҲûʲô¡Ȼ֪ŵģҲֻܴ˸»СˡϾΪ˰￤ȥץˣɲǺ飬ǰɲ
Ȼ֪бԭ򣬵첻˵Ҳ̫ЦȻǰŵģҾͷȥɡ
ͲͷŽˣھͻȥ˰͵ŽôǰȥϾԼոջ˳һ١ˮҪǰȥˣɾˡ
Ȼ첢񣬵Ϊ˸˴ˣҲùǣϾȻûҲû̫ìܲǣԣֻܻȥѳˣȻ˴һ·껻ٽ
ãҾͷ졣Ȼ춼˵ˣһǿ˼ôˬİ˽ԼҲǸԼˣֲıˣӻҪġ
УŽԵȣͰ
Žˡعͷĵ
Ƕлͷˣͷߡͳ⣬תصλϡ
벻껹һ֮ˡݳ뱱ƽǧΪһ֮˵ĳȻҲɽˮİ͵ڵˣмģ壬Ǹжŵ³Լøһʲô
˵Ǳô룬ڹѺԵÿ
ҳճ꣬ͳƺΪСֵˡϣֵ㲻Ҫ֡˰ѳųЦȷʵʮҪȳһңгСֵҲ̫顣οͷ죬˵ҲǸ˳һƽˡ
ȻҴ󣬳ΪСֵҲӦõġҪ֪Ǳɱģ֪ǰ˻᲻Լֵܣ갵Ц
벻СֵܻŽŵİǴˮСֵĪĪ֡˺˵ҲǸ˵ĵ
Ӧ֮µҪɣҲֻҸѣ壬Ҳ𽫾˳ޡ𿴳ǰǺȭȭ֣ǵ˹ŴԺԸҲ˵ˣ˾ɵĴ磬ееĳ꿪ھ͸һССƨ
˳ĻҲ⡣˻ˣԼոմһŲᣬܸԼ̸Цһʱ䣬Գĸоͺࡣ
ЦСֵˣǽˣڻ֪СֵأܷԴ˵˵
Լ֣Ҳ⣬룬кܴϵӦûûյϢԼʱ̫ģټϳҲԼ˵˼⣬˭֪ǲǴ֪ԼأԳͰԼ˵˳
ԭǳֵܰҽ죬Խ硣ɣǴ粻ԣʱȥ¥ȼֻϣֵܵµŽһ¡˵ĺƤҲеˡ
˵˵ⶼᣬ粻ü⣬ոյСˡڵģողųһ٣ڻҪӰʵô˵飿ԼڲϤĵطƾɿеĴòƺеҲòһ¡Ϊ֮ƻΪá֮£ԺԻһֻأҲֻܶЦ
39ԭ
˿꣬칰ֵȻֵ˴壬Ϊ־лˡͣһᣬƺʲôֵֵܵ·Ѿ𣬴һ·Ϻҩٽ˴ֵȥŽ
ˣֵȥ·
ǵģˡķԸԱߵ¼æųȥ·ڳֻǳʮޣƲ̫أһҩ·͸ķȥˡ
߸ճˣ̱õر˵һٳ֮󣬵֪񽻴үŵģֻܰ˷ˡ
Ȼ̻ջ꣬Ҳ֪ء˭֪ʲôˣҪǺ׽ˣΪŮҲ̫ˡ
Ҫ֪ԼΪһСԼµĵһìܣȻԼŮ۲ŴԵĵɲԼɫģһ֪̿ԣȻҲֻܰѳˡ
פأķڡ
ϵܣܿˣҲҲھΡҪԼóţҲƽǣ͸ܱץˡ
Ŵ磬ûɶ£㲻ε飬ҲΣֻܹܿڵ
ţû¾ͺá´һ³꣬ȷʵûʲô󰭣еھҲࡣ
˷ֱ£ŵ벻ϵ壬Ϊһ󣬾Ȼǧȥɣ֮˰ϵܵ˸Һһݡ˵꣬ųһ
ֻǳһԵŴܳܵҲֻҵĳŵѣֵŴ˴˵ˣŴҲཻΪŴСҲʲôҪŴ绹ҪĻǳֻת뿪ˡ
겻ԼҲ⡣ϾηҲӴһʱգ֪ĸˣҲǿȻϵܲһݣҲֻԲлˡ˵꣬굹һָԼ豭˳һ
ãǳ͹ˡ磬Ҳոյ˵Ӧµһ󽫣ȴΪԼһ׶лǾģȻԼǧţһĽмģ޷Ҳ͵֮Ķʹˡһʱ䣬񣬳ҲжкøС
֮󣬶Ϊʲôڴ˵أҲɻ󣬿ʵŴ磬㲻Ϊʲô͵ˣһ˽
²豭ʵɻҲ֪Цŵϵܣ㻹ǲǵݳֵĹ֮˵
ݳǹ֮˵ĻԣһʱҲԻ
ǡı飬ҲǾ˼
ѵǹ֮˵ΪŴȥģ겢ȷе˵ܴǰ벻׵飬˵𣬳˼һתҲ뵽顣
û벻ϵ˴һӾ뵽ˡĻǣҲ⡣һӾܿ͸ıʣȻԼĵѣҲǴϻ֮ˡԣųͷЦ
ҲŴĵѣҲ֪һ㣬ҪȻҲ·ǫĵ
ǫ飬ÿɷ񡣰˰֣ĶԳ˵ľ
ԭȳĵ죬ϵ顣û죬ݳǾͳ˹֮˵ǰȥ̽ʵ۲֮ģǰ֮˽߻ɱġ
ȹ˼죬ݳǶ־ʱ򣬽ȳҲʱˡһϣһ˴˴ΣһɱǱ˳гڱƽǼ顣
Ҳ˳Ĵæ˵ֹ֮ʱܸһ˳Ϊ֮֮ơƽеһ˹ѺҪպפأܻܲųһ⡣
ҲԵֲǳˡȻ˵ԵֲǳɲǸаԵֲǳǶá
ŶԭŴܳҲǺһ˵꣬Ҳ֪ȫ̾ĵ
룬ȻѾŵҲԽȥˣϾ˾ˡ
ӻóżϣȻŴѾžֻܽŴ͸ˣСҲһ׮¡
ľٶ񲢲⣬ЦϵܣŲҲա
ŶŴΪ֮˵øȥˣΪΣĻһʱԺˡ
㿴ЦЦùż˺ֽ˳Ƶǰ
Ŵ磬⣬ô£ǰһƬհףûκֵֽͷˣæ
Ծı飬ȫУ΢һ£񿪿Ϊ⿪żհ׵š
ǵó鵢飬³ֻڴӦѡԾͽȥżҲ³ŵԣżȥѰҲԽŪһհ׵żǲصˡ󣬲ǰһĻ
ȻеƣżŶͣ΢һ£ʵ걾֮ˣȻое㱻ŪĸоװôԶ·һ֪񲢲ǻˣϾҲһֵֵˣҲȻˡ
ȻЦԭŴȻǽǵ龹˵Ľܣ
ϵ֮ܲˣֻҪϵĪ־ͺáЦ
ЦôŴ磬ҲҪȻŴҲܻ˵ˣٴμŴҲһ¡
úáϵ壬Ľ˼һ£ֵȻϵһֱҴ硣ϵһ֮ˣ֪ܷϵΪֵܣ
˵ĻóһӷӦˣŴ磬˵ҪҽΪֵܣ
40½Ϊ
һĵǡѵϵ߲ܿԸҽΪֵܣȷʵڵʮ꣬ȳ˶ʮ࣬Ҳֲ֮˵ˡ
ŴԸҽΪֵܣǳĸôܲԸءϻȻ֪жܳ裬һҲȥ
ԺһǷΪʵģһԼΪֵܣ֮ãǸˣȨϴԺŴԿܲԸأ˵ˣķ緶ҲóøУ͸óܾˡ
úáȻϵܲǾղײգڽֵܰɡܹӦǸ˵Ľ˵˼֣վųҪɱˡ
벻ǸӣҲֻܿЦˡ
˶ں˹Ʒ˾ͷع£˵ҺͳԸΪ˰֮Ӵ壬ͬ㣬ͬͬͬͬͬͬΪ֤ɽΪˡΥģ𡣡
˵꣬ҲӵҺԸΪ˰֮Ӵ壬ͬ㣬ͬͬͬͬͬͬΪ֤ɽΪˡΥģ𡣡
˵꣬һͬߵ˼ͷһ֮˽Ϊֵ֮¾ˡ
͵ܣҽǻ빲ĺֵˡΪк˷ܰ˫ص˳ļ򣬴ЦΪֵܣڵǺεȵĿġ
磬ܲ㣬СҵĿɲô׳ʵҪǴٶļ£С˵ȫɢˡȻݳҲǿģǱ˫صһ£ԳʣҲǳʹĽڵ״ҲֻܿЦĵ
Ļûзϡ˵ĵ͵ܣΪ鳩죬ֵѾʹһһһݡ
ãȻˣСҲֻϤİˡںȾƣҲ̫ܡ˵ˣողݣҲȼ룬һ¸顣
£ʼıߺȣֱԼô˯Ķ֪ˡ
ڶգƵĳȴӰȴҲڷû¸ɣ絽ƽһ£֪Ŵıƽôģ
뵽һ£ͳפءΪݵԭפʿҲ˵ˣԲûΪѳ꣬׵ľͳפء
ڱƽǵĽֵϣŸݳǲһķ羰ϰףҲࡣ
һ·ȥ֪Ȼ߳˱ƽǡ
룬ͳɣ˳·߿Ҳá
ԣҲû̷ͷسǡ
Ҳ٣һЩİնһЩز֮ĶڳҲǺ汱ƽݳǵĲͬ
߿Ǳ߿г껹һЩС⣬ؼ͸үӣ˸ˡȻʲô챦ǲͬĵطвͬɫԸĹϵֻҪǳĶƳүҲǿˡ
ڳ˵ʱԶͻȻһ졣
ͷԶԭһʮ˵ıʿһƽ˴ƽǼٶ
ۿžҪ⣬ʿȴûм١һӣİնæȥ
ֻǣУһ߰Сȴ˰ڵأۿžҪ֮£Ҳ֮ġ
Ҳûп̫ࡣȫٶߵ졣缸Сĵط
ڴʱѾ˳ǰͷǽ׳ʿˣæסڼܴܵһգ˻һ׷ǰ㣬صĲȥ
̤̤̤һ̤쳹˽ֵ
ͷ׳˫ǰոڳ˲һ׵ľ롣ҪͣĿ죬˹ƾ׶༪ˡ
ǲɢ֮ͣ׳Ͷųŭ
׳Ļñŭĳ곹׵ĻˣĶ׳ûѾ˳ٻ˵Ĳ˰ݽ㻹䵱һĽ𣿡
Ȼ׳Ҳн飬Ҳ֪ԼдǱһף׳һŰ裬Ҳ̲סˡ
Сӣֲѵŭһ׳޾ͳ˳ꡣ
׳磬Ҳŭˡһסޣһ׳벻Ĵһʱͱ
Сӣ˶ԱһûгԹ˴׳ŭ⣬γĵͿꡣ
ŰεԼ׳һҲ
һ֣׳õֵ֮Ҫ֮ʱ׳ֱһһŤ˳á
벻Ű¹ȻҲ˵áΪʮþȵãܴ׳еĵĳ꣬ҲòĿ࿴ˡ
Ȼ˲öԸҲС֮ģĶԴ
ʵֹ׳Ҳ벻书˵áһ֮ڣԼͲ㱻ȡҪĻ׳涼֪ˡϾֳдѵİڿһʿڿšҪһӱȡ׳Ժʲôܹʿأ
׳ź΢΢ĺһ£߳ŭĶų꺿Сӣ벻ֽŹͦġΣһҪúýѵһ
׳Ļ֮ԱǵĵҪѵңǾͿûǸˡ
ʲôȻΪܣСӣһҪǧˡĻ׳۴С
Ƿɡû֣Ҳˡôõȭ󣬳Ҳ˷׳
Сӣһȣһ׳ᵶֺɨ˳ꡣǺХĵҲ֪׳óʵˡ
һţ㿪׳ĺɨһͦ׳
˾⼤ҵĶ
41
Сӣ벻ȭŹȻ̶ֳȣˡ˰죬׳Ȼһëȴ۵Լһԣ׳ֻͣųεĵ
ܣĹҲȻ֪׳κβԼҲͬκβ׳˼ս˰죬׳۵İҲ۵ģ׳Ҳòȥ
СӣҪٽұܣ͸ƴˡ׳ɴ۾ŭųꡣ
ܣҪǸٽҳСӣҲûꡣҲ˵һ䡣
˵꣬˻ĵ˼ۣͻȻ䣬˾໥ĴЦ
СӣҪǱҪ죬һʹġ׳ųЦ
ܣҲд⡣벻ҲϳԿ׳˵һγСӣͻһ䱿ܡ
Сӣ㣬㡭ˣøСӳƤˡ׳Ҳûа취вûãҲƽ֣׳Ҳֻˡ
ţ׳ûȳ˵ֵСӣˡ첻ʤ´ٸ˵꣬׳ޣųһ֣ʹڶȥ
޹ʴһܣȻֽţҲơ׳ȥ룬ȻСѾû£ԼҲһʱ䣬Ǹûȥʱˡ
պ󣬱ƽ⡣
͵ܣңҪݣô˵ãųƺЩԹĵ
Цŵ磬Ҳ֪ݻкܶȥʵһֱóĸǳ֪ϾҪ췴ˣɲԸȥˡ
͵ܣ·;ңԶҪСġûµĿܣֻеĵĵ
ֲǲ֪СܵգһЩСƾСҵգ㲻УҲȥͷİɡЦ
˳ĻҲ뵽ˣԼĽֵܿɲ޸֮ԳգһСҲȷʵκβ˳ꡣ
ǹĵȻˣΪ־Ͳ˵ˣ͵һжСıǡʲô飬͵ܶƽΪֻ֣ҪΪܰ쵽ģΪһ͵ġͣһ£ֵֵֻܸոսݣȴҪ롣
ֻʱղ̣ҪȥˣΪҲֵ㡣ֻǾʹһֵ֪ܵҪʱˡЩ䡣
Ȼ·;ԶҲҲһʱ䣬СʱһƽҴġȻҲЩ䣬ҲֻЦŵ
ϾҲʲôƸеˣ΢һ£Ҳͷſˡ
˳ĻҲܵӰ죬ϾһҲʲôƸ֮ˡ
ЦΪ־ף͵һ·˳ˡ
磬Сܾˣ㲻Сܣʹ˱ˡϣȭ
ãֵܽһ𣬵ٶطꡣ͵ܣ·һСġҲȭкõ
ãֵټСˡ
һһ򡮼ݡһѸٵȥ
ȵԶʧҲһƽǷȥˡ
ⱱƽһУҲʱ˲档۽˵һĿ¡
λİֱַ֮󣬳һ·ϣո·ڻصݸ
ݳתůܿ죬Ȼʱ·ݣǳѾоԼһ´ǳˡ֮ǰ֣ݸʱƺҲոչ꣬ϵˡ
żзŴ⣬Ҵҵظϡȴ·ͷһλɫȹĸŮӡŮӰεĹһ޳񾱣ϸ֬ļ׵ϣü絭̣岨һ˫Ŀֱųꡣ
Ȼǵһο˼һŮװӣһʱûзӦŮֱ㶵Ķ¾Ȼϲ
Ҳ˧ݸŮҶˡ
Щȥˣ˼촽΢ϲ¶ֵɫ
ʱ򣬳ŷӦæǰȥȴ˼ԼоȻỨͻȻһǰ鳡֣֪˼ϲˣҪıģ˼ӦڹŴһϲŮˣǰĳ˼ǶôأЩж
ʵ˼˵ǿ㣬ϢˣԼ֪ʲôʱʼϲϳģʱǻ֪ԼôϲһݳĻӣһŮȻ˼ǾõģﻹǸоģ޷Ȼ
ĽӴûзֳǰôҥԲţ˼ﰵ뵽ϧ֪˳Ǳ˳ꡣ
˼֪ǶԼѩᣬæڽ˵һչͶԾҲš
ʱʲô˹˵⻰һ˵˼ȴǲšҡҡͷ̾ϢҲңȻϲչҾףǰúˣ˵ȴСˣ
һͲۼ˼תߣǰץס˵ĵҳչʲôҳһ²ú˼֮Ҽ洫ķӡʱΣλ
˼һ˦ָ֣ıӺȵҪģ˿಻ãչ׵ģʲôϵˣ
ʵ˼ʱѾԳĻһ룬֪ôģ˼ܾľŹҲ̫ˡŮӵֱ˵
СŮҵӣ￴æ˼Ҳãһ֮Уڳ¡ˣЩ͵Ҫǳ£ᵽŻصݡ㲻Ҫҵˣòã
Σգ˼΢ɫʱɷףʵ㾿Ǳʲô˶ˣǸˣҲǷȡɡǬ֮£Ȼ˷ࣿȥҵ»ûˣ
Ϊ˽ͺѩ飬ȴǹװһӡ飬˵˼˼±ĪΣաԼҲ̫մȾУп˼ǣ
ǳֻѵǵҽµӣǱߵҶѾƽˣ鷳ˣ˽֮飬˼Ҳã˼ã
42֪
˵˼ŷŪԼ½˵ͦģԺ£㾡ܸ˵ˣ⻵һȥô죬֪˼жൣ𣿡
ӱͷǰˣһ˵ȻˣҲɵóˡΪˣﲻ֪ǰŮȴʵġģݴóѲƽͻȻһɳ嶯
ǰȥһ˶˼Ҷͻؼңø״׿ɺã
ʱķףŮ£Ȼиĸ֮ý֮Է񡣳һֹŴıˡ˼ԣһǵͨ죬ȴǲֱӻشݺݵĴ˳һ£۸ңȻɰŮӾŤͷܿˡ
˼ⷬȻ֪ͬĬˡһޱȵҸӿͷˣ򸴺ȻԼΪˣүվǴԼ
ȥȴǺõĲˡѾõԸһó̲ס߼ϰգˡ
˼һϮӰʧڹս֮󣬳Ҳջ˳ȥ
׻˵ĺãҪȡ׵ĺܡȻ˼ѾĬĻܲץ᣿һҪǵʱ䣬м˲׮½ˣǳ޶ûطˡ
Ϊˣûһ̸оôļ̶̵Ļؼ֮·˿ȴԵ˵
ϣǻص˳ҡ
үӿɷڼУһ̤ţһסһСѯʵ
Ǹ۵ġүͻȻһѲûˤСˣתͷҪſڿȴʧһµĳ꣬תΪϲĵ
үǲڼңڵĳǻ˼С˺ִߴһ䡣
үڼҡֻǡûС˰ѻ˵꣬ոջߵĳȴѿʮ֮ң
үڼҾͺáӾү֪ΪԼˡﰵ߶Ųɵֿ˼֡
ϻƣ㡣û뵽սԺܼϻƣҲǸˡ
ֻǿž㱣Լкûע⵽ϻƣüͷһ£ϻƣΪ㣿ѵʲôⲻɣһʱ䣬Ҳ˼
үѹϻƣǰĳ꣬Ǿϲĵ
ֻ˲ֶųɥүүˡ
˵ʲôүӲˣܼϻƵĻոջ˷ܲѵĳǼһˮϻƺ𾪵ĵôүһӲʣôͲأ뿪ʱǶйҪúչүӵ뿪ã㡭
Ȼүջ𣬵ѵϻƣԼ󣬼ʮ궼ĹڳҵĹܼңҲ̫
ûչ˺үҲá
ˣүӲˣ˭ҲҪˡϻȥүӵզ鶼ѾٶҲûáݺݵĵϻһۣΨεĵ
ԶԣȥүϻƲϵĵͷǡ
ľ̴ˣүӵķڣ´֮䣬һ¯ȼյĻҲƽ˼ů⡣
ϻһүӵķڣ̽ʣɫ԰ѪɫԲڴ˯үӣоһᡣѾʱĳ˵үӾԼĸףҾԼڡ׵үȴԲڴǻܸ˵
ոʱϻҲѰүľ˵˸װסүҪԭǲ͹ȼֺǵĳİΣ⻼֮£ⲡȻҲˡ
ĸˮɽ
벻үӲԼԭ򣬳ҲĵҪԼڱƽ鼸գջؼҾ˽үӵ״չ˵үӡ
ϻƣڣҪȻүӲҶ֪ҳɶˡˣҶأȻүӲոһ·ĳҲ֣ҵһЩҶѾ߶İȻǹܼϻƵĹˡϻһ䣬ʵ
үүжҷ֮£ⲢʲôүĳޡүӦ鷿濴֡ȻҲһıݣڳĻϻһ˵ƽ
ŶȻڿ֣Ǿûʲôˡһû£Ҳİο
ϻƻмˣչүӣԾһТ
ʱĹȥҹɫ֮ʱ绹йܼϻƴʳүӵķڳʱү˹ոտʱүԵúǸˡǲ԰׵ҲѪɫ·ǲһӾͺࡣ
ιү֮ʱүһֱѯųҵһµ״Ȼү˵£굱Ȼϸϸ˵һµĵľˡȻ겢û˵ԼڱƽǱοҵĴ顣Ⲣ˵ֻүԲڴ˵µĺʱ˵ƽүӵķģڲûкô
ƣүӽ̸һᣬ绹ϻƾȺ뿪˷䡣ȴȵүӰȻ˯֮ʱŻصԼķ䡣
ڶճ壬Ҫȥүʱ򣬾˻ر˵֪ãóĳһ
֪ڹŴʲôݣ͸ִи߹һй֮޲֪һҸʲôѵ˼֪˵ˣͷת֮䣬ԼҲһ
Ϊ˼֮»ԭ򣬳Ҳһѣȥ
֪˹ٺᣬʧԶӭ˲Ҫ֡һ߽ʹЦŵ
ţָϽ趵ǰȭϹˣС밲ˡ
һ³˵Ĳ裬趶ųЦӲض񡣽Ϸ˽ݹģ㲻ضˡֻϷͻȻãǲҪֲǡ
ܹٳңνúԣС˻ôܻءЦ
ţáˣΪֻгڣȴϰأֻг꣬ҲԻ
ҸΪ͹ȣȴԲڴӭӴˣĪҪ֡б˼͵
43
ĽͣΪֻгкԼȻĵԭϰΪءҸ׿ݳǵĶ֮ţҪǳ⣬ݳǵʧԶԶӭľͲ˵ˡ
ǳ游׶лˡ깧
趲ûд𻰣ֻЦеĿųꡣ
趵ı飬óǲѵıԼˣ֪Ϊ˼ģָǸвһɣһʱ䣬Ҳ޷ֵˡ
˰ᣬڳп˵ˣʵҽȴΪ˳ġȻ㸸ײڣϷͶˡ
ˣȻ׼ĻǼĺܣϲûб¶ƽĵŶ֪СΪ£
һºӣȴû˵ԭЦӣ˴˵ĽţȴԵЩˡ㸸һ꣬ϷϵĽһֶֶ֪ɷӦУ
趵ĻһȻ˷ܵĵܽһСΪֶǳңôܲӦء
˼ϵĲø㣬걾͹˻ӣûóˡֻǼȻ趿ڣ˹ϵĻᣬôܲϣ
ȻֶûǱá趴Цѡ
֪ΪЦ˿ģЦ㻹ûлشΪ˺ء
ţġҿֶ˫ȫֳһ˲ţ֪ȱһʦүҾ˰֮ģֶȥʦүﲮҷֵһ¡ų꣬ЦǺǵ˵ҳĿġ
Ľɴĳ˳֮⡣ΪΪ˼û뵽ȴҪԼȥ֪ʦүһ£Ҳɵˡ
΢İѷҵ˼ѹ£ܵ˲ĺ񰮣Ĵмǣʦү飬Сֶһ㲻ҹòʧˡЦʦүְҵ͸ִ˶١֪ʦүÿ춼ҪһѵҪˣֲɵӣϴӦ趡ֲ˵ֻˡ
꾹Ȼܾ⵹ǳ趵ϡϾ֪ʦүȻٲ󣬵Ȩȴġ˵ģһ֪ʦү̫ү֮Ķ׵ġ벻Ȼܶסջָ߿һ۳ꡣֻҪ֪ĵ뷨ĻƾͲóкùӳˡ
ֻǣ趽Ϊó֪ʦүһְó㼸͸ı⡣˰֣ЦԵֶûʦү޷Ͼ·߳ģ㲻ѧֶĲѧҲҪ̫ʱġ
˵ЩǰѳƵǡӦԼӦµδһʱ䣬ҲΪˡ
Ȼ˵ûеֻһȭȭ˵èڹ֮ϷȥģҲ̫ΪˣֻԼ֪ۿҪˣ겻ȥȰھӪûӦοСС֪ҧҧ껹ܵСֶĸԲڴΪӦТԣСֶЯСֶˡ˵仰Ҳһ֪᲻ᷢŭҲ޷Ԥˡ
ٴαܽӣЦеɫͻȻһָֻ˹ȻųЦТǴͳ£ȻֶҪТʱҲҪֶ㡣ֻǣ㸸尲ʱϣֶܿһ¡
һ꿴һֻΪɣҲֻҧܾˡô룬ҲֻˡϣԺ׵ʱиýְɣﰵ̾
ˣȻˣϷҾͲˡǡ
βٶһᣬСֶΪһأȻ֪һ˿ң껹뾡Ŭһ¡
ˣϻ๫£һҪȥȲ黹ǵһΰɡ˰֣һȥһԵ
СֶͲѾ޷أҲֻε足˼š
˽ӣڹٱĻ֮½Զȥ곤̾һϽ֮ʱų˵һгٶӿһ£ҪȻͲֻǳ̾ˡ
磬ӭһԼ벻ˡ
ΪβӦȥ֪ʦү˼ųֵ
ԭó벻ȴ˼ǰ־죬޶˵˼Ƶ궯ѡ
ֻ˼ĻóͷˮԼʦү˼кιϵѵԼȥʦү˼ģһ뵽̲סˣõģѵģ
ŷӦĳ꣬˼һӵıѵģֻ벻ܾҵ룬㵨ӿ湻ģͲҵ𣿡Ȼ֣˼еһĨ顣
ʵ»˼ƶġ꿪ڱף˼ϲǺߵĲСһ·СܵУ˼Żָ˹
ֻ˼Ҳǵһ⡣ȻһȫŵˣҲǮƣûа㹦˼趵˽⣬Ҫɾ;趲Ӧһ˵ųĺûһ߲Ҫı趶ڳһҲкøкܣ֪ʦүҲüҪлؼϣ趱ûֻ˳ˮ۵ĴӦˣ˽ϵ顣
˼û뵽ǣʱ趻ؼҵʱ˼̽ľ֪Լ֪꣬ȴܵ˳ľܾ顣˲öڳ겻ʶ̧еջĵ˼Ჽ˸УֱҶˡǰ͹عңҪȻ˼ҪѲٵ˼ˡ
һΪ֪ϵҳһ֮ʿȥʦүġû뵽ȴСӱĹ˼ĻóʵǿЦá˰죬ԭȴԼеŪ顣
Ҳǻ֮ʿôҲҲֻһǺǺǡѵܴȤһγ꣬˼񴽣Ц
44ѩ
꿴˿˼ӣ˼ĴȤүΨԶԡ
ûˡİ곤̾ѡǰϾܾ֪룬벻ȴ˼ĵγʵǲ˼ʧֻεĴӦ֪ʦүһְⲻ˼ǸˣõϢ֪ҲڳܾԼһҲſˡ
ֻóͷ۲ѵĲǰ߼ı֮ģЩİ֮Ķȫùдģó͸Խں̫ܶ񣬳ɴµҲ֪˸˾ųɣҪȻҲֻӲˡ
˼ĥϣǶԹŴһӡ󡣺ڵǣǰȻ鷨̫ã漰һʱ䣬ڻдҪȻΪһݳȫŵĲſ˵ɾͶˡ
ʱһһĹȥϤ֪ʦүɫҲһ
Ҳʱú鰸֮ľ֪úõķ˼ɻİ飬֪⣬ﲻûпˡУ˼һʱ͵͵˻һǸȻҲͻͽˡϧǣȻĺż׵飬үӵĲ鲢ûΪĹͺүӵĲȴõķҲֻһ߰ο˼һεĵȴʱ
һգճ˼ţҪñȴû뵽㲽ѵռҴСѩóһʱ˼ˡ
ǰһϮ򵥵ĺױǰԶѩɻĵС㣬һˮˮȴȥãΪ£
꣬ҪȾҵдᣬ鱯ݵѩ
ʲôѩĻóĿɿڴһŮ˿ޣƯŮԼǰޣڰοС㣬ȲҪſޡһͷˮ㲻˵ľô֪δȣ
İοѩͣס˵Ƕ϶ѩֶ˼Ȼ˼Եˣǰ֮˽֮Ҳ̲סһ¿ˮ
ų겢ûһӾܾԼȣѩǷ˵ģڶ϶˵ľ
ѩ˵꣬ȥ
ԭΪݳǸ̾޼ֵռңȴԷ˽ζľ޴ƸвҲ֪˽һ鵽ͻɱͷΣաֻвƵֿס˽εľ޴һ߹ٸƦ֮ģһּȵĽСģʮûгʲôȴռҳݳǵһ̾޼֡׻˵ĺãҹ·߶ܻ
һռҾ﷭˴Ϊһ³˲˹ٸע⣬һֱٸҧŲšۿŲ鵽ռҲᱻҲ⣬вƸͷصΣաԽԽвϺҲһµԲ֮ʱȴѩ˸ȫϢʱѩ˶𾪵˵ˡ
ѩвһˣҲһֱѩĳߡû뵽ڽ֪Լȴﷷ˽Σû뵽Ѿ˵ľءѩвƴһ֮󣬻ص޲ѡвƱϾԼ׵ΪһŮѩҲĿռвͷء˰֮ͻȻ뵽˳꣬³һĻ
ռǰûµʱ򻹺ãһⷷ˽εоҪɱͷģռҵĵ˿ѩĵвƣ͹ֲѩԼȡǰ滨꣬㲵ѩҲǴüͷѩԵǼ֡
꣬ȾҵĵֻҪܾҵʲôҶԸ⡣ĻѩһϣĿų꣬ոͣµҪǮһð˳
ѩĻóͷ۲ѡȻ˵ʲôԸǵʱҵСԸ⣿š
ֻ˴ᵱǰҲܵǣֻÿڵѩȲҪޣһ˵Ͼûв鵽黹ûеΣյĽ׶ΡҪʧ˷ɲǺ顣
Ըִȣѩǰһ˫ץų½ǣһĵ꣬лл㣬лл㡭
˶ǰοǱ֤˰ŰѩȰؼС
˸ã֪˰һֱ˼ڤռҷ˽ε顣ǳ֪Ҳǹĵһ䡣ֻǳ˵ʵֻüﷳ¶¶ˡ֪Ҳ֪үӻûȬкܶ鶼ڳϣзģԲ֡ʵ񲻶֪һӣ͸һڡû뵽Ⱥ£΢֮͸˵֪һ£ææָϻ˼С
صУͶ񣬿˼Ŵѩеõռҷ˽εľҳһܼãռҵļƲߡ
˼˰죬Ҳû뵽ʲôõİ취ķҵĳһһ߷ڷ߶
ͻȻ䣬ͣ¶ϲɫвĺһ䣺ˡ
Ӧܹռҽѿǣôˡ˫һգԵú˷ܡ˲ܹռңкܴջҲֲó˷ˡ
ԽԽƲ߿еĳҲ˼򿪷ţ˷ͼҴռҷȥ
ʲô˵ӳ˽α񲻶ֲ̿вƣͻȻ˻ر˵ҵӳвƺǳԾѡռҺͳһʱûйĽȷе˵ҴռһڻҶԳܼȣг̨ʤռٴԶţȻвƲ˳Լ۵ʮûгΪжõˡڳȻвüͷ壬òν
45װװ
ǳ˵Ϊ¶ҪأвƳʵ
ӵû˵ΪʲôүֻǷԸСͨһ£˵үһġСʵĻص
ãǾɡΪ˽һ·ĵвƲģһ룬²˵Լһͷת֮䣬вƻǾüһ֪ԭ̤ʵַԸš
ðţϣղĪҪһ̫ʦϵвƣͱȭȻвƲð˽εĶԲߣ껹ǹصвҲûа취飬ŴĹؾвôðҲ봫һ𳤱Ļ
ֶղ˶ôֶءвЦŴ̫ʦվ£˲ˮſʵֶ֪кҪͷأ
ܸˣвƵĻ֮Աǡ뵽쵽ĿģټвϺһЦУ׻˵ֲЦˣҲýҴвαƵĿˡ
ŨУ㣬ò衣벻ղ׬ǮҲ󰡡ûлشвƵĻ豭һڣ̾ĵ
һӣвҲԳС޿κΣֻЦŵǺǡֶԲӣ׬ǮΪ˹Ϻô˵ˣЩˮʲô
˵꣬вҲ豭ñḧ˼Ȼһڣ۾ϸϸƷζŲҲûˡ
ϺꡣвƲûϹҲðѰһвϺꡣ
ҳɲвƵҲ׵ĺܣҲѧвǰ㡣
ʱһһСƴĺĹȥˡֻǣվвѹ顣вſ۾ų꿪ڵֶҲȵĲˣֶûɶ飬ղһһЩҪ
ڵģĲУвϺ͸ӲġⲻǱų˵ռҵԭ𣿶вƵ޳ܣвɵƿڴ
ֻԳԸвͰˣЦЦҲûʲô£ֻղص˳һˮȻղҪæǳȸˡһΪҲ¯ࡣ
ңȲ裿ƨ˭˭ɵӡڳвҲЦѡĵ˺ˣֶҲøղҴˣʲô㾡˵ɣܰղһвƵ޷ҪԼ
˷˰칦вϺҲøˣ˿ܣղطɲ̸ĺõط
̸ĺõطĻвƶʱĳԾʲô£ѵ˽εѾ֪ˣ΢˼һ£Ӧ˳Ҫռңռҵ˶Һʵģֶ㲻ضǡȻֶ˵ˣǾ͵鷿ȥɡ
󣬳͸в鷿
ó벻ǣвƵ鷿ŶĲ٣õȥǼֵǰٴһᣬЩī黭鷿Ҳһ˵ϢֻڳҲֻвЩװһѡ
˽鷿ֱãвƾʵﹻȫˣֶ˵ˡ
һ£ϹаЦĶвƵղ֪˽ô
仰вĴΪ𾪹Ȼˣռ˽ε鱻С֪ˣԲܵĵİô֪أɵҡҡͷвưĵǿѹŸɬĵ˽βҲֻ̫֪ץסҪɱͷĶѡôѵֶҪ˽ΣɲвһĵĿų֪꣬˿ΪвǺܹĳء
Ŷԭղ˵ղڷ˽ΣⶼǱ˱ˡղĪҪٲְвϺ껹װ̲סҪһ㾪ϲ
кһвЦǺǵĵҵĺֶ⻰ɲ˵ղҿǸˣôȥ˽ҪɱͷĹֶ֪ǴӺδԵģ˵òҺȥ̽һȥñҪȻȥղҿɾҪԴˡ
вƣʱЦеĲ¶ţǿϺꡣȻɶвƲðҲòвϺ̡
ֻǣвƸոһĺ⣬ҲץˡҪ֪ԼȭŹ򲻲вƿܶ˰ԼˡϾ˵вַ̿ĵ˽ΣͻȻŶԼ˵飬ڳǹٸ֮ˣҪǻɳԼ飬ҲԼĳ嶯׵ĺܡ
ֻǣȭǿöּɵҲܸԼĪġԣ겢вƵ˼ϡ
ǺǡղͲҪˡǼҷ˽ε飬Ůѩ׿ڶ˵ġҪѩңĲ֪顣ңһ֪ռҷ˽ε˲ղҲҪͷˡ
Ȼռҵҳ飬˵ռұնһ˵ķżұһءֻǣѩһֱధңû취ҼȻӦѩִȣҲܶռҼȡԣڲŻռңвƵǰˡЦһ£껹ŸвϺ촰˵ɣһ˵˸ˡвƻװɶ
꣬㡭˻棿ĻвƵˡ𾪲ѵвƴϱɷ˵˳ˡ
ʼ磬˶ˣղ˵Ǽأ
顱һвصʧǡһ˲䣬·˼һ
46߼޻
ԺԺϸ
ɹԶٷˡ
Ľ֮ʱݳǴ̣Ӵ֦һƬȣɽཿ֮ɫ
ݳǣҡ
ǧ죬˵ԺֻȸһϿУ·һжô
ֻǣһжð֡
ȷʵڵ鲻ãһǷǳһֲ̿һԼļ屻һٱΧס˭̫ġ
ˣΪΣɫɷףֵ̿Ķʵ
ֻĿ죬û˵
͢һٶǿ˽̼ҲԷ˽ΡݳΪףҲȴߣѳ͢ɷԺ󣬰й̰˽ıȡõĶ෬е飬췷˽ε֤ݣȻ׽ﷸ졣ʱ趺ߵǰ棬˵
˳ĻŴͣ˶ɵˡ
죬㣿ʲô˵ȵѻ˵꣬趽ųĻĶ
ˣԩôܻ˽ɱͷΣյĹˣҪˡ˸飬Ŵѹԩ
ԩϰ壬֤ȷ䣬㻹Ʊ磿꼥˵ĵ
ߵڰ׵ĻһӾͱ쳣ļ꣬Ѫˡ˵֤ݣ֤ݺڣ֪ˣҪҼҴҵ֪˽ôֵܸԴĹ֪ɲҪС˵Ĳ԰
֪ˣҼүôֵܻԴĹ֪Ҫ
һʱ䣬Ϊ׵һһȹܼ֮ȫŵùڵϲϵĿͷĵ
ߡԩϰ壬Ҿ㿴⵽ǲԩ㡣һ꼥֮⾡¶˻ִ֣ˣʷʸѺ
̤̤̤ĻٱѺһʮ꣬㲵Ӿ˵ǰ
ʣ˵˵ôй̰ôԷ˽ıȡġĶʣɭĵ
Ļŵɫɷףֽŷḻ̌ڵء
һ̲һʣüͷʣľϸϸĸ˵аʡ
ˣŵĽ趵ǰϵĿŹġ
Ͱ췷˽εиϸϸĵֵĺãһΪ֪飬ġӵ
˵Ҷ˵
ʱ䣬ԺӶֻʣʵʲϵУһ˵ȵɫԽԽѿر죬̿дž
죬㻹кλ˵ʷĻ趲Ȼŭ
ˣȷʵûа㷷˽ε飬ҪڵûаѪɫΪҵһ֮Ҳ˰аͷϵġҪĻǴͷˡʵѾȥ֪ͨˣ컹ǲϵţͼ˵趡
ˣһıһҵľ޴ıϧΪҹǮƵʷǿĸеĸ˵Ļɲñ˲šһʱ䣬Ҳ֤Լ׵ˣҾˡ
죬Ȼ㲻ģҾķڷˣҵ˱䣬һ۾Ͷһ˱ݸꡣ
죬Լɡӹ˱һǰЦ
ϵ˱Ѹٵķš
ʮ꣬˽һǧðʮϾxxxһϾxxxϾʮ꣬˽һǧٵðʮһ꣬˽ǧðʮһϸĽ׼¼ԽԽľ
ˣⱾ˱ûмᡭһ룬Ҳȥˡһ˽ν׼¼ĳ˵ס
죬֤֤ڣ㻹翹Ʊ硣ĽƱ磬˵һ䣬ͷ趱ȭˣҿ췷˽εĽ׶ȽϾ޴ǿ֮ʣƼлûгϵ˽ΣǲҪȥ̽һ¡
˳Ļ΢˼һ£ΪȻĵͷֶǱ롣ˣȥһҵĸ䣬ڵҲҪ˽θҳ
ǣˣ¹ȥ̽ȥǱߣȥǱߣ˶ȥԺͷӦһ£ͲϵķԸµҵĸȥ̽˽εʵԼȴʣµֱ˺Ժȥ
ʱȥãȥ˽εĲͷ˾ͻˡˣҵĵؽзֲٵʳΣҵ˿ڼĻòô࣬ԣҶ϶ȷʵз˽εɡͷ趱ȭ
ããá죬кλ˵ˣҵһУһ˵ȶѺظã򱾸䡣˵˼ãɭɭľͽ˴ˡѿɫ˵ŭˡ
ұ⣬һѪǰһھô˹ȥֻһٱۿɲβεģ˰εڵصְ̧Щ޿ȫѺţݳǸöȥ
ȰѺߣŶԳЦţֶҪ˼ܣҪ׽סһΥ澾ء
ˣ㵱Ȼ׽˷˽εıǻҪʣµЩҵץסаЦ˵ͷ趵ֶǣֶ㱾ȥɡһﹷɱйͷ֮ޡ
Գ趵˽⣬Ҳ뷨Ҫ֪Ȼ֪û꣬ǶԻȨĳݣһˣЩ𺦹Ĺе㹢ֱظ趿ûаĴ뷨
˵Ĵ°£¡
Ҷʲô趴ϳĻŵӷͬο˽ش£ǻˣҲûá
47֮
ݳ֪֮ϣһľľȵ죬ΪݳǸһˣʶƵ֪˷˽εĹⲻѻϷǲѳ͢ɷ죬㵨Ϊ֤֤ڣ㻹кλ˵
Ҫް쵱һ䷶ʵ˵Ǻò̵Ĵ㣬ô׷ŹأԴûʲôӣѵĻᰡʱϲνŹ֣ЩԽǶ쳹顣
Խİ󣬳굱ȻԽǿġ
濴˱Ѻ⵽ã֪ԭõİգ֪Ļ֪ΪʲôȫѺ⵽õԭˡ
ԭҷ˽Σֲñ֪׽õá˵ⷷ˽οҪԴİһϺԱߵ˵˵ţԼ̲סһԴɲǿЦġ
ûǰûпǰֻŰһ㣬û뵽ȴ֪˲鵽˽ΣӣҪùˡһ˶ҵϵֻ
ǰǰԱߵİղϵӦ
ˣû˽ε鰡ˣҪ찡
һʱĵѺ⵽õҲ˹ֻɲáǹŸɿݵѪɷײѵɫҲʧȥһ磬ھһĵĹһ̾Ϣѡ
ˣҵʷָ֤㷷˽Σϸ˱ѳʳΡѵ⻹Ǳԩ㲻ɣ컹ڽƱ磬趲ȻŭֻҪϸϸ뱾һȫʬͷأʬ׷
ˣԩ첻ϵĿͷԩͷ֮϶ĵѪˡ
ֻ趴ʱ˷ܵʱľһģŭ죬֤֤ڡ㻹̲ûаڸ֮ģˣشʮ塣
ǣˡ
µ绢һ찴ڵ£ľصĴƨ֮ϣƺͶǰ˺ܾˣʹһˡ
ѽˡѽԩľصĴƨɣͱɫͿܵˡÿιһ£ɱһĴвѡ
ͻȻ䣬쿴վԱ߲ԶĳһĨЦԴת֮󣬴󺰵꣬һ㡣һС쵰ݺҵġ
ߣʷ޽ٱѳʳΣ˵ݺ㣿ΪʲôҪݺأⲻЦ𡣡кһɭĵ
Ļɻһ¡Ľͣ趵ǵɻҲʧӰˡûɲʶҵʷʣҵĵؽﰲ˽εġ֮˵ʵҷ˽ε顣
Ȼ̲죬趿ûô˵ˡ
죬ĵز㻹Ӳ֪ڸĻҪﱾʦүȴ֮󣬰һ˵ȫΣնáһľľһ˵žһڣһŭľ뿪á
Ҳ̫˰ɣֹţﻹϰµģ벻鵽ﾹȻչ˳֮ǰûġ
ްҪնԼͱʮİһѪһϲôʹȥˡ
ˣѾˡ˹û˶˵ļһ̽һıǿףȴѾûϢŵ۸ϽԵ
۵ĻİĿɿڴҲɵۡ
Ŵ˼£ܲƨˣʵĳ첽ȷһ£ŷʵȷʵǸ˵ƨˡ
ˣΪ֪һ־ˡһ˲ͰˡȻûĻҲһϻĻ鵱Ȼһ棬컹ڹ֮ϣɶ趲ǶԼ˭֪ܲ˹ģԣתУΪҳôһš
ĻǴӳԾѹа֮ʱҲ˳ųĻ˽Σɷϣô׾ˡţַذ̨Ŀ֮ȻǷˣȻͽ˰˰ɡҵ˵ȻҪѺΣϸϸ֮̽󣬱Ķᣬá
䡭Σûٷˣʧ֮һ۾ͰϺ޵ǰֿ֮һѺ˴֮С
ұ⣬ҵĶͷҲôˣһʱҲͻȻп֣ڵģ㵹ʹ졣
ΪеңҲǺܿĵġ뵽ôʹ죬ͺܲˬˣηһζģ벻ôĥ
ϸ룬δҹζ࣬ҲõĽֻ֣֪ô֣ҲΨ޿κˡʬЦһ£뿪˸ã׷趶ȥ
Ϊ˽α֪˳ң컹ڹ֮Ϊܾ֮¿־øոչۿİը˹ס
˵Ŀڿഫ֮£ʱ䲻ãݳǶըʽϢһʱ䣬ݳ۵Ķ˳Ծѵ顣
֪˲˵ˣݳǵ˶֪͸˵ˣʮݳŰ踻һĴֻҪݳǵǸ֪ǸҲ֪⣬ڹ֮ϾŶĴĳ˵ϡ
ֻǣұ⣬úܶ˷ܲѵġϾǰ˵Եϲıƺˣݺ˿Ĳ١ǰƴ󣬱ݺҲֻܴʡԷ˵ݾŶɲǰܹݳʿޱ˷ܣͲû򼸹ұһˡ
48¿ѩ
ݳռҡ
вƵ鷿ʶ֮أȴʮɫζȫļȣлþƣвţѾԻ
꣬ҴռҶлˡҾһȻлΣвһ뵽ռӹ٣̲סٶлһΡǶ룬ǳĻô´ǲǸвأÿ뵽亹
һ¶ǣ˰֣ûлӦвƵĸл
вƵĸлɲаĲ˼ҪǳĻռӹһ٣͸һ³ˡ
ûȷʵǱвֿһѡѩధ󣬳ؼҿ˼˰죬뵽˼Ȼвƶ̲ס˽εıջô̵סأ뵽һʱһռҽѿǣˮһʯ֮ơֻ뵽취ҲҪռϲУ˳ռҵ顣вƽ̸֮вҲϿ˳ļƻԸһĸӳİš
ҪҲô׵ģϾݳôãҲǲСֻ֮ǳһ򲻴ڴ̽ҵʱ򣬲鵽ҵʷһϲ¥Ƚ̰ƺɫ֮ͽҳһȽϴ󷽡һͶʡھŬغѾõĳҵһᣬҹ¥һץ񣬲ܰʴһصĵط
Ͳö˵ˣڳһ֮£ҵǮƶ̰ḭ̄ƺɫ֮ͽ³Լ̰īǮƵ죬һϤĺԵʣεĵ˳֮£ϣһݺҵľʺϷ
ϷǺϷûݳ֪֣Ҫҳ£ǸûаܡԳ겻ϵǰ޵ķʽѷ˽εҵͷϡ˳겻ϵŬʵṩ˳ķҾǷ˽εףһǴΧסҡ
ʵҪǻһݳ֪ҪǾ˵ˡһ֪ʱ䲢̫ãҵĽֻһ㡣ڶǳһͣԳ˽εľһʼҲ˸߰˳ɣټץסҵʷʣṩĶڼı֪Ҳ˳֮УһѳеӡȻҪĻǵ㣬֪Ҳһظˣ̰ƺɫرɺЩΥɷ顣
ֻû뵽ǣΪ˭֪ʹ޷˽εģԲôҡ
һ͵Ѫùˡұ⣬ԼСˡ
һ죬һ˵ȶѺ֮󡣳ԣȻһشɷڹȻ㲻ЩԿηǾİ¶ۣҹĹԱԺһһˡ
Ȼ黹ɻ󣬵һ򰮻Լ˳Ļ˼һ£Ǿóǣ˳䣬Ͱҷ˽εǹ׶ЩҹĹԱҲ˳ķֻԺһˡȻСආҲóڳ˵ҪɱԾ󻼣ǻᡣƼʣ˭֪л᲻˵
һǰһȻļƻ޷죬֪鵽ûⷢΪԼ飬굱Ȼֻϲˡ
ȹ˴£ҵĳвƵ룬ȾƵ顣벻ǣ쾹Ȼһֱûҳô£ôܲأе˵ȥһֱֹš
ƹѾƱ£һڲ£ſԵϰ壬ҲӦ֮µԶŶѣҪлĻлѩɡ
Цһ£вƵҪлҪл
вεʱ鷿ߵѩ⴫˽ӣ𣿡
ѩڣɡѩĵвϺ̨ף˳ѩĻԵ
֨һ鷿Ŵˡ
ͷһֻѩ΢ҡҷ˵ľ˽
ֹϷţѩ橵ľ֮ǰ
ѩ飿ѩͻȻԻвҲ֪ΪΡȵѩãвſʵ
ΪҪлӶġȻռҶһ٣ľõѩ״̬ûȫĻָ۰׽ҲԵ˼֣ᴽشвƵʻ
ѩĻЦЦС㣬ͲлˣϰѾлˡ
ǵҡռôæѩһҪԸлġų꣬ѩҲһɾǿ
ѩľǿ껹ôΨԼıӣԳĬԶˡ
ƺѩָԼһ
ӣлл㡣ռҵĴѩΪΨоһԱлˡѵľƱѩųԵ
ѩһҲ벻С椻һ棬ѩӡ󣬳Ҳ˺ܴĸơ
˰Ѿƺ꣬вЦˣǳԲˣһռҳӵա
ʱڼһ̸߽һߺȾĹȥˡ
ȵϯ꣬в˰Ѳи£ֽһò裬һѾƲ֮вŶųЦ꣬㿴Ҽѩզ
ѩզʲôвϺ굽ɶһʱ䣬Ҳͷˮ֪вϺô˵к壿
Ȼһʱ䲻֪вƵ˼꿴źһƣҺ¶˿ѩ裬֬΢κ쳱һߣЦҺ죬ǧ޾ɫĿǼˡν㣬ջ£һЦѩС㲻ݳǵĵһŮӡ
˳һѩԵ޲ɷˣ궼㿴ˮ
ǲ֪Ҽѩܷϳأ˳ĻвһЦָĵ
ôʳأŮȻɬѩûвƲĵ
Ǻǣʲô꣬˵ôвЦ
49¾ܾ1
ʲôѩ䲻ңвƵĻóһͷ亹ѵвϺ꿴ǰԶ󣬸ıҪѩҳˣȻҲǰϲ˼˽ףҲ˼ˣֻԵϰ⻰˵Ĳˡ
Ŷ˻˵˵ôͲˡвɻĵ
вϺ᲻֪㡣Цһ£ǿЦѩСݳǵĵһŮϰ飬ô䲻ҳأҳ䲻ѩСǡ
˳ĻвƷһºӣЦǣҪϷҪҼѩ㣬أ
ѩͷвƵĻɬ񡣲һС仹עųĻشҪ֪굽׻ô˵
ѩͷвЦĿų겻˵

вϺ꣬ⲻǸûһʱ䣬аٰǣڶʱҲƿԣ˰Ҳ벻ҪĻ,ӦȻǲܣȻ˵ʷ˵Ŵ檵ģڳĹٶԣŻȢһáļա
˳ı֣вƸոջЦеҲһµôֶʲôΪѵģѵϷɣϷҾֶǸ
вƵĻóΣЦ⵹ϰҳֲխ֮ˣǰ飬ˡ˵ˣһǵõϰĴ֧ɲô׵õġ
ǳֶΪΪѣ˵вƺɻոջɬвƻѩҲ̧ͷеᣬ˫˵۾Ŀųꡣ
ô΢ʱֿɵõʱƣʱȥҪȥץʱȴѾֻˣѩˣ̨ʤʱǿ˳ļ޸ģûУΪʱʵ̫ˣԼ޸кӹڶȷĴлԼּ޸꣬оǼֵһԼһء
˭֪Դ̨󣬳ȫһˣȫҲʲôˣһΪ꿡أֱӱ˹˳ˣһ֪˽Σ͵һʱȥҳˡ
вѩ˵ı飬óЦѡرѩ۾ʪеˣóǷ˲ˡһֻǣһ뵽˼Լ֮ˣҲֻҧѻ˵ˣѩСȷʵòԸƢѵĺùǡ
ʲôûеȳ˵꣬ѩͽŵĽųĻ˵
һҲȥˣǳˣϰ壬ѩС飬ҳ걧Ǹˡ
ء˳ĽͣѩҲ̲סĿˡвƵĻ޿ľܳ鷿
ѩѩҪȥﰡһûסѩ˳ȥв׷˼û׷ϣļѵвƻͷųŭ꣬治ʶôҼѩﲻˣɲŮòֱ֮ϣ㻹ҽĵģǲǴҪҼѩ˴̼һʱ벻ɵ£вһĹġѩȵȵ꣬вҲææ׷˳ȥ
ڵģǰ̨ʤʱңȴ˵ҸѩɲŮò֮ϣʲô˵ˣ㵱вǻʵ۰
вƳһ٣ҲˡмֻοǳѪյˣֻвƶ뿪鷿ҲֻŭвƼˡ
вƵĻҲ˳ꡣѩп벻ȥɵµġϾѩǰƵģҪǴԼպѩڻڡһ뵽ҲסˣһӣҲ׷˳ȥ
벻ѩС椿岻զٶȻĸǵá׷˰죬вϺ˦궼ΪԼٶȱˡڣ׷ռҲԶǿǰѩֻѩһ߿޿ģһŲԶںȥ
ҿѵѩС椻˴̼벻ٴӲɣ
һ뵽ĳҲýˣ磬׷ܵٶֿࡣ
꣬쵰ſңȥˡ
ѩܲѵ㣿𶯲ҪѰɲ㲻ʵǺ˽𣿡Ǹѩǰ׷ϣµĳҲŭˡѩŭ
Ҫʲô£ҲҪܡſҡѩһֲֻϵĴڳ֮ϣų޺ŵ
Ϊʲôܹ㣿ҾƫҪ㡣ѩһ㣬ŭ
ֲʲôˣƾʲôңҲѳŵ֣ѩ۴ųݺݵĵ
˵ľù·ҲǺ治ѣ⵽ôһ£˵ĻѩҪԾȴҪֹѩӵġ
˻ͬѩġ˶ȷϣһʲôԲѩ˵飬˵ֵҪԾľء
һʱ䣬˵߾Χ˺İաΧ۵İջʱĶųָָ㡣
ⲻǳҵӳѵʲôծɣΧ۵Ⱥʶ˲߶š
סȷʵǳӳꡣ޿ҪԾòŮ˭ݵĳϷһʱ䣬˵߶ȻʶĶǺ治ѡ֪ɫŮӵɶ飬Ȼֵ˵ز
֪ŮǼҹ𣿡ʵ
⻰Χ۵˿˼
֪ˡ⣬ⲻռҵĴС㣬ϰѩС𣿿ǣôݣ޿ҪѰѵӶѩСʲô޵飿ͻȻ䣬һѩݣ
˵ĻҲɵϹ˺ߡڵģҳޣҪǹѩҽͷļһһɫ֪ʲôлӿڳֻǣѩóҪѵһ˵Ըˡ
ǵĳүָݳˡ
50¾ܾ2
һˣһȨѡԼ
죬ĵĻĿûѩǾһȨѡԼҲһ仰ѩƽѰķ񡣺вҲ׷ӲĻ˵˲٣ŰѩȰռҡֻٲñвǸϺļ˼䡣
꣬㵽ʲôˣ˵竣˫ȫ˵˾ӣϲ¥ѩ˫ס߰ڴ̨ľɫ
˵ѩڶڳ顣ʱ˿̣ͺõĲˡΪүӵĲȫĿˡ
үӵĿҲó˻֮С
Ҵڣүӣ꣬Ķ绹йܼϻƵ˶Ц档
ף˼ǿˣ˵ĺɡ˷ܵĵ
ԶԣүܿϻƸүһˡܼϻЦдŵ
ų꣬ϻƣ޷ĶӳүЦĺǿġ
Т˳ͥʲôܱõأĳңҲүĿеĳҡ
ΪʱԳңɿˡȻɫе԰ףүӵľ״̬Ǻܲġÿ´һ֮үӰ۹ջأųĵ
ףҿɲֻһ˵Ĺ͡磬ϻƣгµһٶ˶ĪĹ͵ġҪȻƾһ˵Ҳȫġ
Ǻǣ˵ûϻƣµ˶ǹ鵽ΣүĺܡĶȻҲĲţϧһưͣԣҪңѶȾ̫ˣܼϻƾ͸˵ˣܹܼңĸԳеô²԰ҲүĻο
ףԸһ֮󣬳Ϊү˻̣˸үԡȥ˻кһһүȥ鷿
˵ϲ֪ҵǧ˼С㣿үӵ鷿˳ĻүӺǳԾѡ
ǵģףϲ˼ڸ˵ףҪﺢȥ֪׵ġʵҸջؼиȥˣֻʱ㲡أҲֻѹǸͷȴ㿵ˡ񣬸ѿҲ뾡˽еһˡϣĿүӣһ򶨵ĳҲ˽š
źӣүüͷ˳˼֮С
ҲҴţֻǽŵĿүӡ
֪֪ҵǧɲһܹʵġ˵ˣǳҾǸһҲֻһ˶ѡʿụ̃˿ûеλһ֪֡ҵȨƣҪ׼ʮ궼үӣôóѶȵжֻΪ˲꣬үҲ˵̫ɥĻ˳һ䡣
ףûµġ֪ͣӦûкܴĻġȻҲ֪鲻ð죬ǱŽҵ̬οԼġ
Ȼ㶼ô˵ˣΪһ֪ˡ̾һŶԳĹذүӻǾһ֪֮ҡ
үӴӦ˷ܵĵǺллˡ
ˣҵĶӣΪһҲӦõġ˵ˣҪ֪ܿ㣬ǳҲܸ֪˽Ϊ׼Ȼ֪ĽΣõķĻԳҶǴкôġų꣬үӿ
û뵽үôԶϵүӵĻҲò̾һһˡ
Ǿ׼һȡ
һӸ׵İš
պ֪ĸУһԺţͿվڴӭԼ趣߼ͱȭĵ֪ˣĳðǷãô˾õȣ֪Ī֡
ϰԲӡϰݳǵ֧ΪݳĹףӭһҲӦġ˰֣Ц
ȡ֮ڰ֮ڰգĳҲֻԼѣ֪˵ĳޡæǫĵ
㰡ϰͲ̫ǫˡˣ˵ϰ״ôˡ´һ³Ц
л֪˵ĹģĳĲȻˡ벻趻ܹԼѵĵ
˵Ĳ޶趵ͷãϰݳǵľӢҪǳʲôǾݳǵһʧڳϰ念ǱͷˡϰŸպãȽȥ̸ɡ˵꣬תͷȥ
лˣĳһӴ˷Ըȭ˵һ䣬Ҳ趽˴֮ڡ
зֱãϺõĲˮ˾бߺȲ
ϰ壬֪ұΪأ
˰֮󣬶ڳͻȻãҲɻ̲ס治ɵĿʵ
ãǵȵ趵һ䡣·Ŷ趱ȭĵˣġ
ųĲ֪Ŀˡֻ֪֪趵ɫԵеԽԽÿˡˣľˡ˵껰ҲһɲɣȨ޼ƿʩĳҲֻˡ
ϰ壬Ȼҳ걾ҲϲǳϰǳŵԣǼ˼𣿡Ŀų足ĵǳȻǮƣҲֻһˣȻҲһ׶ҸҸͲʮǧǳǧ趵ıŮأ
ȻʱĴ㣬趵Ļóүĳ˹ȵס
ֻǣԸôĳ˵ˣ֪ȷʵԶҼ˼СȭȭĽ֮֮£ٿһ¡
ˣҪ˵ˡҼ˼飬ǾԲͬġͲٶѿˡͻȻ䣬趡顯һһӣ˳Ļȵ
ˡ˵ȥһڣ˵һͿͣͷҲص뿪˿
51·
ŭ뿪趣̾һڣڼҶĹ£ʧ뿪
һ·ĵĻص˳ң
ף׵ôˣүӵɫҲµ鲢ֹۣǲĵһ䡣
ųı飬үҲܡѵöԼһΣȴ˵Ĳ⡣һʱ䣬үҲ֪ôصĻˡ
ףô۽Σ㶼ú֪үӵĳĬóӵĲܡֻûеõ֮ǰ껹ǲһ
Žѵĳ꣬үӳ̾һȥĹ̶ϸ˵˳
顯һϣͷſݶ
ôˣɲҪŵͻȻүҲǼˡų꣬ĵĵ
ףû£һܳŵסûʲô˵ġĿɫүӵȻܵĽΪ˰үӵģҲʲôķٶ
ȻɫÿȻ˵û£үҲĵġֻѵôϲһˣԼΪȴû̫İųһʧǵģүҲܡϧݳǵ֪˼趵飬趵ľܾүҲûаİ취
ףҪȥͻȻ䣬ոջһĳ꿪˵һүӶһľ
ʲô˵ҪȥУô˵ΪȥġҪȥүֵķԡһȻжϴѾı϶һưԿȫǶıӳǳõĶүܿóԶ磿ңҪ̵ģ̾ͱضһүӸǲܽˡ
Ҳ֪үӵĹǣǣ췴ڼǸõĳ·ԼڣҲòƴһˡԳ룬ԷҲǶı֮ȥŴİ˹֮⣬ǲҶ𣿼ȻĵĲУֻ·ˡңȭŹǺǿģһľǣȥľǽݴΪ壬ȥԺıɹ˻ʵ۵үȡ෽֮£ֻû뵽үӻô
ǳ껹Ƕ֮֮ĸүӷһ¡˵ԼֻҽݴԼƼ馣Լĳź֪ŮԼȵȡֲĳүӣҲֻεĴӦ˳ȥƽǴӾĵ뷨ˡ
Ǹӣպ㱳һװڳǰһСʱ̤ȥ
ȥƽǷĳ⣬óһ벻ˡ
Ҫ뿪ݳ𣿡ų꣬˼᲻ϵð˳һʱ䣬ǰˣóʹѡ
ţ˼Ϊ㣬Ҳò뿪һʱ䡣ʱһġС椣ǵҪҰĴָ˼ðᣬһߵЦţ·ܰ˵ѹĥƽ
㲻Ҫҵ𣿡װĳ꣬˼ӵˡȻ֪˼ҲԼ֪ϵֹôϸ첲վšȵģݲ˼ܸıˡ˼ҲֻܴǻԹظ趵ظԵˡ
İɣҴûйֹˡҲΪãĽһ޹ˡ갲οĵСģһʱһð̧ӭҳҵţҳҵϱҳӵġ
ţҵ㣬һġصĵ˵ͷ滨˼˵ļᶨ
ͶԹԵİɣСèСҲҪˡЦ
ңҪǸҲҪңҾ㿴Ļ˼ΪЦǼóҲĿˮֱųǴӵ˼ŭ
һѱס˼ͷصһڣЦİɣҰԼˣҲ᲻ҪСġһӶֵӣС椣͵ҵİ̧ΰɡ
ͻȻϮ˼ߺҿһ£ûʲôע⵽ԼߴĴóһƽųƽҪǵúúôϡУ˱ƽǲ׼ȥĹûС
ӹƽжĶ֪ô˵ˡС椣ҳ˵ʲôһݺصľأһʱ䣬з죬漸£˵ʲôʱ˾һԶԵ˵Ĳ԰ףΨн˼е裬мᶨĿ˼ҪԼĵһа͸ͳͳĴ뵽˵ϡ
ҲҪʲôٻߴ󽫾ֻ뻵ƽƽĹҾˡյ˳еİ⣬˼Ҳʱķɬڳţųǿ˵ԼһŨŨľ
겢û˵ֻǽı˼ֻİģԼһҪһҵҪȻ̫ԲеǸˣһݺİˡ
ˣС椣ҸˣҲȥɡù˷ֿе㲻ĵ
ţһ·ҪСİ˼зỨҲʶʱ䲢ԳǷȴģĿ˼ǵһʶʱ򣬲ɵиǱˣʱĳ꣬һС㣬ĲٳˣʱԶҲ뵽Լϲ˭뵽һת۳·һƵģһٮٮߡ
С椣ˡݡסᣬ̤ϣݵһԶȥûлͷΪԼһͷ̲סҪΨкġ
ֱӰԶʧܾã˼ŲᣬݳǷȥ
52µܺ
ƽפ֮⡣
һ죬˴µķޣһҪͷصĳԼĿĵءοǴŲͷĲݵģҲһֵˣһۣöƽȣ绢ĶڸǲסһֵС
ϤӦǲġֻǣվפ֮ĳһʱһʫֵĺеע⡣
ʩĲɣ֪ʩΪλפ֮أŽüĿ߰οʵĳ꣬ܺһʱ˺֮ģ쿪ʵ
Ǻǣ˵һز֮ˣԣëԼġȻ֪ǰĺеǺҲֵĺǴפسģ껹ǰĿ˵˳
ŶʩǣԵ÷糾֪͡ӺζкβŸأ̹ףõܺиǺĴ
е˹ˣһֱ׷ԼһʱҲ㲻ҪɶԼֲɱ˷Ż˵ǿ˵ֲǶ˵飬껹ǴԵ˵һԼ
óû뵽ǣ˵Ľ̸ȴԽԽͶʱЯĹ۵㻹гԶĿⲻϵĸܺкܶܺвǻҲóࡣһ˷·һĸо
̸̸ţܺͻȻЦŶԳ˵꣬Ҵȥһˡʱ̸֪ܺ˳֣ǴݳǶġͬģҲֺ֪еķšܡ
ܺͻȻðһ䣬óҲ˹ԼҪ馳˵û뵽ܺôáܺж˵ҪԼȥһˣӵĳҲֻӦˡֲһʱҲһġ
Ӧµܺе룬һ·ĸĵܺСû뵽ܺȴҲǴȥפ
һ·ϣפعؿܺжǳͨ裬øĳҲ˺֮ģܺе˭
פһĴڳǰ
ۣ֪ﲻ˧ǽڡѵܺдԼҪ馲ɣͷת
д̿͡ڴʱһĴ
ܺͣһ£ͻȻһãٵĳ档Ҳ漴ҲŶ롣
˴ʣӳǰһҵľ棬źڽˣñϵĹɱһеģӷ룬ӢӡӵΧʮǵѪ֮УΧߵĻҲֻʣļ᧿Σ
ʱ򣬵ܺҲ˻ս֮СȻܺҲһոǿ֮ˣȴʮֶ֮࣬ղ֮һʱ䣬Ҳûкõ̫ࡣ
״ҲԹˡ
̤˫ȭ趯Ҳս֮С
˵ܺлгļ룬սõķչ
ܺлгɱˣеһͷĺҹۿŴɱʧܣٲ߾ûлˣֻεˡ
ˣĺҲս֣Ŵ֮ȥ
ҲأϾڵ״ҲֻԱҪ׷ɱ˵Ļ°Ѻ˱Ƽ˾֮ģǾʰˡϾ˻ǽοһոǿˣ˭ָ˵ûⷢԣҲֻú˳˴ˡ
ץеˣۡȵЩʿ״Ϲʱһֻ˼ʬ壬ĶѶȥˡֻǣӢʿŭ
ӢӾͶŵܺлгʦͻȻأҪȻ⣬СˡˣλСֵǣ
үλǴĳ꣬ү˵ġܺеʵڣһھͰѳе˵ҲãóԼ֪ôڡ
ûλӢӾǳҪҵˣǴһεĻʵ۰ҲǴĻʵۣ벻һμȴ״֮£о
ܺеĽͣ馺⣬ųԭλֲĳСֵұ˵İţñϲȻ֪ϸ֣ҲǸԼֶһˡ߰οֲϸո־ԼԽԽϲ
ү겻ֲĲɼıһһĺãϲүֶһԱˡܺнŵ
ŶСֵܻ㱾£ܺеĻ馸ӵ⡣ƽ˵ܺʦǺٳ˵ģȴԳĳޣ馺Ĵˡ굽кαֵõܺ˳޵ģ
ֻͨȭţĲɼı˵ϣԵõܴʦ˵ĳޡܺеĻóƤҲԼȭŵǲĲԽ߶ġ
үֻǫ֮˵ոҸ꽻̸ľãܶ۵㶼ĺܶ˵ļʶǿһϺоȻ˵̧Լһʱ䶼ΪԼǺŸ壬ˡ
ܺеĻҲòų꣬馴ЦúãȻõܺ˵ͣй֮ұ˵ģǳԺ͸汾Ұɡ
ңϵڱȻа黢֮˵껹Ǻ˷ܵġԽջԽ󣬳˱ȡġϾүҵˣĸ֮ġ
ڳһܸ馵Ļᣬܲˣ쿪ڵǳллүˡţֶŵܺеҲллʦƼ֮
㵱лģҪлҲлԼҪĲɼıնҲү֮ġܺпųЦ
úúãǳԺڱ߰ɡȻոձɱŭ⣬ڵõţҲǺ˵ģ쿪ھͰѳ鶨
53
ڵܺеľټ֮£Ҹ馵ˣʵԳ˵תǺܴģʷеģȷʵԼ꣬ΪһڿЦ
Ϊ馺ܿ췴̺ܿͿʼˣԼȻȻ˵һЩȭŹ򣬵һսǿɲȭžȡʤģݳǺúõһգʳǣȢӣƣⱾҪǼȻѾѡֻһһˡ
ʱҴҶʱɱʱֹȥ˴¡ҵĳ꣬ҲĳֳԼĲŻ馸˲ѡνǧ׵һȻ̵֪ΣԿɫ̵֪Ҳ˶١
һգ馵˧ʣ꣬ܺлм˧⣬ϴδɱ֮ػıּǿֱ࣬һֱӬĵز
ڣܺһ̸һЩ黭ûаȤٰĵķŴڵĳڸ߿ǺˡϾүߣԼûаˣҲóǳڵĵط
ϿûкҩԣҲֻˡ
馸ܺо귢ʱ˧ͻȻ˷ҵĴ
üͷ馻ͷų꣬ȥķҵôһ¡馵ĻҲ˾ˣҪȻԼгˡ
һ£߳˧ʣȴһƬĻҡ
һץסܶʿʵ⵽ôһ£ΪʲôҪʿͻȻǳ꣬Ͱ͵Ļشԭԭǳķ췴ˣھҪүͨġ
췴ҿˣҲûʱٸͨʿĥ䣬ææ˵һߣȥү˵ܻ˧ʣļĶ馵үʦˣ췴ˡ
ʲô췴˳ĻӴһ
ǵġүҪʵ
˳Ļתͷܺеʦ㿴£
̶̵ܺеүҪҪѻѹ˵Ҫүˡ
ԣڻǰѻѹ˵ߣ汾ߡ˵ܺеѣҲ֪˸أڲԭʱ򣬶ҪѻƽϢҪȻǺ롣ԣ馴һӣԼȳ˧ʣŻҵĵطȥ
󣬵ܺиҲ馵
˵ʱֻһƬҲɱвҽ馵ɫס
Ƕڸʲôѱ¡ŭˡĴ󺰵ɲ馲ŭҪ֪ڵĿɶԼʿһ۲ѵġʹĵǣûڵ˵ȴԼ˵ĵ£βŭ
ŭĴ󺰣ҵĳƽϢ
һ馣ܺлгһ
ʿеµʱǰǰһƬǽ壬ʹŭĵ⵽ô£Լ˶Լ˶ӣǲȫɵˡΪʿе
ʿе馵Ļոնֵʿȫĵͷ­
˶ƽϢų˭˵˵⵽ôһ£ţ馵һĸߴʿ˵˵Ϊʲô
馵㵽Լһߴ׳ʿϻ̵ĵүҲ֪⵽ôһ¡ҳʱˣҲû붯ӵģΪҲòˡ
ǵģүҲ֪ôһ£ֻǳʱҳһ࣬ΪҲòˡʿҲ׷׵˵
ЩʿĻҲǴüͷԵɣˡ
үǲըӪˣܺǰ馵ߣС˵
ɴ˿ܡֲǴ̵ʱѹӦòô󰡣ôܻըӪأըӪ˰뱲ӱҲ֪֮ꡣΪ֪֮꣬馲ɡΪըӪһ˵кܶԭģҪԭǴ̵ʱ򣬾̫Ķսз˺ܶ飬пըӪһụ̂ûʲô̫飬ôըӪأҲš
үǲ˵ǰʱǰˣԱߵĳҲ˵Լ뷨
Ļ馸ܺҲһ㵡
룬馵˵Ķԣд˿ܡ
ܺҲΪȻĽŵү˵ûһεһ˼ɱү㲻ɣָ飬ðѱ˵עһԸүĻʹˡ
ܺв馵ңԼһ仰һĿǡһ㣬Ҳܺеġ
Ȼܺô˵һ¾úеĳҲӵүʦԼǡǻүİȫΪһҿٶӼү߲źáȵһĺһ򾡣ٴӳ顣ү
Ȼ馵Ҳǿνǹ׵ѷ뵽ϴαɱ飬˸ӣӦ˳֮˵
ԼԽԼԺĽҲܴ⡣Ҫ֪ԼĵʲôЧӦԺʵ۵үһغˣǳҪһϵˡ
ԣȻԼ˵ϽֽʮĻ馵Χ
Ҳ˵ܺлгĻֻǿûгЩοʿĹϾǰɱʿܺиҲ֪ûɱ֣һͬȥðգʣµĹͽܺˡܺΪڵפȽɳȥˣֻһ¶˽˲ࡣܺȴʮĸеʿ֪ԣ⸧ο͵ʲõ˵ܺͷϡ
ܺҲһʱ䣬ͰŪ׵ġҲ̧ȥúðˣȥʿ飬Ҳһһģһ馵İ
54һС
꣬ϴפػҵ̽ˣ췴¼죬馰ѳеѯʵ
걧ȭүѾ̽ˣǽĹ
Ȼϡǽ֪̽ǺûУһȻ˵ı顣
үѾˡ
ãͽˡסܻ׽ľͻ׽ܻ׽ľ͸ɱۡɱڵĵ
ǣүģһ׵ġ걣֤
˰֣馵ȥɡ
ٴαһȭ˳˧ʡ
һᣬӪһСңڳѹУǺܿƽϢ
õĳɹʮפصĽ̽ӣһĿƽҲ׳Ķӻһʮ꣬ԵúСӱ׽⣬翹֮ȫҵˡ
үҲ鶼ѾˡһˣʣµĽڣפص˧֮С
¡ѺһһСʿںȵ
˭뵽곤ȴڴЦһı棬ҲҪĳ¹֮£˳Ц֮
󵨣ͷ˵ĳԲѷҹ¡ѺʿӵĻȻŭһߵ
ֻǣӵĻ馲û̫ŭֻһüͷڵ˵ıк֤ݣһ򶼶ԻĹģﱾŲű
ͲҪѿˣǶѲ̽ϧϴδɱʧܣһδܸϷǣİӼЦ
һٶĳԲѷ馵һ˵ȶŭ
ܺǰһ馵үһֱүҲһ硭
˵ܺеĻ馵˵ͷɭãʦ֮ԡˣפؾӪ֮ͽȥˡ
ǣү馵Ļ׳ʿͼϳ˧֮ڡ
֪ԼҲǷſıѾ̽ɸ˻ϣҪ˶ãı֮¾ͻй©ʱ򣬵ȻϳͷؽءһڻȪ·ϵġ
˲һᣬʹӵһҽ
үСֵδأȵӱ꿴˿ʣµģǸСкڶʵ
ȻҲǽ̽ӣ۴СҲ»ڣԺ˴󻼡馻ûпڵܺоͽŵ
˵ܺеĻһµ˵ͷ
ܺ˵ı飬üͷ
⻹һӣүѵһ棿룬һӶүҲ̫вġӣҲǵСкСûиĸһֱǳŰټҷġӦǱУѵֱǲ馵һ̽ӡСӣһ̽ӣҲжвԣҪɱҲǺܲģſ馡
ֻǣĻܺп˲ͬ꣬ѵ㲻ʲôնݳȻһӣŶүҲǷǳġ
˵ܺеĻǰڵܺеĸйپ˺ܴĸı䡣ڵģ㻹һˣ˺ɱֱһеʴ֮ĶûС췴նݳҳףһСѵˣ˵ˣСС˽̽ҲƣѵҲҪնݳ
ţû馵˵ֵүѵҲôΪģ
馿˿ĳֿ꣬˿ڵ޵к漴˵ͷ
馵ͷҲԼĽˣɫѿүһΪһĴʴȵүڲŷү˵ĺǳ꿴۸ˡ
ûпˣȻ֮ˣñϲû뵽馲ûжԳķŭЦſ佱˳꼸䡣
馵ĻóѪɫÿ࣬쾪㵵ĵүѵӦŹСˣ
ָָ꣬Ц㰡ֲɱ֮ˣ˳Ը
馵Ļõܺмˣүնݳ
˰֣馴˵ܺеʦѾʦͲ˵ˡ
Ȼ¶ۣܺٶвҲֻ޿κΣΨбտڲˡ
馴ӦŹӣҲǸ˵ĵү֪㲻ĺ֮ˣոү͸үǸ˵꣬͸һȭ
Цˡ˰ӷˡ
лү
һᣬ馾˰Ѱӵϵ⿪ȥˡ
߳˧ʣŶųЦ꣬ѾԸӷˣ˰ɡ
Ǻǣ겻ҡֻүլʺҪǻˣĥƤҲ״ĿĴﵽҲһƨֻǣ˷ܵĳ겢ûע⵽һĺ⡣ңóûֵǣ͵͵˵ܺʹһɫܺһҲ馵뷨漴˵ͷԼˡ
ȳָʱͻȻ˵꣬Ȼˣٳȥפصʲôͼʱ
ûж룬ת馵Ļ˧ʡ
ʦ˼Ӧ֪˰ɡȳһ뿪馾ͳ
ɫһ£ܺеү˼סȥ׵ˡ
ã͵ĺϢ
үǵȥҲ
ȳʱ˧оֻʣһˡ
ܺвڣֵĶʵүʦأ
Ǻǣʦ£뿪ˡЦŵ
£ڻʲô飿ѵǸС飿һ뵽ͼˡȻ֪һүĺ껹Ǽæʵүѵʦѱȥ׷ɱǸͯˣ
Ļŭŭ꣬ҪԼݣʲôŻֲܡ´Σݹֱˡ
55¾
үȻѾӦŹǸͯΪְѳ֧ȥ׷ɱ˳ⲻ˺𣿡Ҳŭĵ
꣬ôĵӡΪ㣬ѳˣˡصһӣ馲ȻŭĶųһ£Ȼγ
үҪγҲ޻˵үиˡ˵꣬걧˱ȭ뿪馵˧ʡ
˷ˣôĹһƣϵĶȫɨ˵϶ˤ˸飬ŭĵ
ֻǣ걾Ѿ뿪˧ʣææľͳפء
ȵ껨˲ٵʱ䣬ڱƽǽҵܺеʱǸͯǱܺиɱˡ
ȥĺͯɫ˵ѿתͷŵܺУɭɭĵܣ㻹ǳ֮һʦȴû뵽Ȼ˵ĺûа˵ĴȱΪССһͯȻҲµ˶֣ѵͲʱµ𣿡
ߣ֮ʡնݲ紵ֲǲ˵һͯһӤֻҪǽǶүвģҲһɱˡһڳ꣬ܺҲǲҪǹ˼棬˵ܺоͲ˵ĺ˵ˡ
㡭ãҳ겻ˣǰôôһ˦䣬תͷŭ뿪ˡ
źŭ뿪ĳ꣬ܺг̾һ갡ʲôã̫ˡ㲻֪үıһУҪ֪ˣҲˡ
ֻǣһ㶼֪馵𣿴𰸵ķ񶨵ġ֪֪Ϊһˣһȭȭ֣ɱһ˲̫뷨ɱһͯôҲŲġԣҲֲóˡ
ֻǣľѳۣȻԼŬͯ馵ĺ֮£޿κεĳҲûа취ˣֻܺŭ뿪
馣ҲдΪˡ
ͬʱǳ˼£ܣʞɴŭй֪ȫѺ⵽ǡ
ȳפصõϢ֮ʱѾȥ֮á
õϢһӾĻˡ̫ˣȫûκεףڵģһﻹȫҶѲˡԵģھǴĺúõģȻûλǣںˣһܲԼ޴Żˡڱˣ껹ùǻ˼Լó꼱ȹϵһˡ
УҲĿ˼ȥô죬ӾǸµҲжˣ鵽زȥ馡
ƨ˻һ馣ȥ˵˸
Ҫ˵ǰ캢ͯɱǼ飬馸궼ղҲûǣиˡ
ͻȻҲ⣬ϸϸĻŻȻ
³ҪȥأǱʵʞµ׽õķˣҲԥѣ쿪ʳ
үҲҶǿүֻҪүɼϤֲ¸꣬ͺǸмүˡ걧ȭ˵ԼĴ
˳Ļ馿˿վԱߵĵܺСܺеͷһµã˸ȥɡ
лүû뵽馻ܶԼҲǸмǰ馵һ㲻Ҳࡣ
õ馵֧֣ڴ趺˼Ҳ˼ֵ
ȵ馸Լʮһֲ֮󣬳ʹ˼ææľ͸ȥ˼ˡ
ʮţ˵ݳѺⷸ˵һᾭһ˽⣬Ҳ֪ɸԼʮ˵ʲôˡ
ʮŵʮţ馰ѵĴɱռ鱨ȵȵĸ֡ǰ죬Ҫ馰һЩһŵ˶ɳȥִ񣬶һպõõϢҪɱ馣ˮҹժһˡû뵽ΪԼ˽飬һһй¶ʵʞɲȴ˵İԼҲܲжѡ
ڿʵʮžһ˵ͷ֮ˡ
ӣǵõϢǲģͰİɡʮŸ˳һŶ衣ôƺ꣬ʮҲǾᡣϾȻǸңûκεĹְʮҲֻó͵ĳƺˡ
Ȼʮ˿϶ҲǷġɽͷһյյҲ˼ȵʱʱԼҪβܰøá
ʱڳ˵ȴĹȥˡ
ʱ֮ļѵĳֿڶʮʵʮţĴ̽ˣĻᾭ𣿡
֪Ϊ˽ʮҲֻĵ͵ӣ̽õϢûĻһﾭġ
ʮŵĻҲֻܰİĵĵȴˡ
ʱڣȵʱΪû̫ľڣð̫һɽͷϳһ˵ϮյĳȺֱðΪ˲⣬ʮҲֻܼļ尾ˡ
ֹһʱ䣬ͻȻ˷ܵĵˣˡ
ͷһԭݳ˳ʮſĿڡ
Щȵֱð˾׷׵̽ͷɽŵ·ľͷ
꿴˿ʮţֿ˿·Զûгʲô״ȻܳΪ˳ҲΨѡʮţ·ȴѺ˼һҵˡ
56½
ˣߡһϵļŹϱߵ趼
˭Ѻ˼㲲ѵ̧ͷźĳ꣬˻Ƶʵ
ˣǳ꣬ɣٲ߾ˡһһʿɱߴ趡
ꣿôôңǳ꣬Ҳ벻⵽ôһ¡
ˣҵõϢ֪㱻Ǹ˼ȫѺȥǣҲŻȴ˵ġˣ˼ѾҾˣͲҪٶൢˣҲ߰ɡԽԽΣҲеˡ
󵨳꣬öԻϲһ䣬ҾôͷأҪҸߵĻѾҪʵˡ˵ˣŻһһ࣬һ׵ġ˳һ趾ǿĵ
ڵģƨҾƨҪĻһܣΪ˼ʵ۾ܲװѺ⵽ˣҲظͷŻô롣趵Ļ겻ɵɵ趡
Ϊ˼껹òȰ˵ˣȥɲ⣬㻹ȸߣԺɡ
ˣ㲻ٶ˵ˡǲߵģȥɡ˵꣬趱۾ٴˡ
ˡʱһ鶼Ǻˣû뵽ȴȻ˹ִ趣Ҳ޼ƿʩˡ
ˣǳֻǣ˳ҲʲôˡʿԽԽ࣬ԼһҲҲֻˡ
ˣһ˸ԵĶҲѸٵ˳ս֣Χ£һɽȥˡ
Ҳȥ
ȵ׷һȻ˶һǿ֣Ǹʿǧ֮࣬һͷۣҲеġڸտʼʱģóʿоȳ˼ȻЩ룬Գ˵ܾȳ˼ҲĪˡ
꣬ҵأûаҵڳɽһصصʱԵеݵ˼ææĶųʵ
˼ǿ񣬳һʱҲ֪ζ˵ˡ
꣬ǲҵʲôˡĬ˼Ҳۣǰų֣Ƿ졣
ûУ˼㲻Ҫļ˵˲û⡣ֻǣǰȥȴ˵ʱ򣬴ԸߣҲûκΰ취ˡٱԽԽ࣬ҲֻʱˡҴӦ㣬һȳġžҪ˼Ͻ֤ĵ
˳˵Լĵû⣬˼ŵǷųԵţ㡣ʱ˼ְѻ˵˳
ţСͷİɣҴӦһġ˼ҵķ˿ĵ
ͷڳĻУ˼˼ķҲֻԼıܷۣѹ˼һɣ˼ȻôڳĻ˯˹ȥ
˼΢΢ĺҲһʹǸδӻǸƨʵۣ궼˺ܴĲ
ӣǸûȥˡʮѵ
ͷһ£ˣǻȥү˵һ˵ʱܻȥ׷үҰ˼ĸ׾ȳ֮ٻȥɡ
˳ĻʮΪѵӣ⡭
˰֣ӵû£ү˵ɡ
ˣҸ˼һȥǣ취ȳˡǾȻȥɡ
ǺðɣǾͻȥүӣڡȻ¾ʮҲûа취ֻܱȭ
ڡллүΪ˼ֽŲ㣬ҲΨп˵Ÿл
ãһү˵ġˣʮҲֻתһӽӵߡ
һʱ䣬ʮ˾˸ɸɾ
һʧԼ߷Χջ񣬿Լڰ˯˼ѵЦݡ
պ󣬾ǡҪô˼תͷųЦʵ˳꼸ľϣڵ˼Ѿָǰľ״̬⼸춼һ˼ǺõĲˡҪǻ趣˼;Լ̫ˡ
Ϊ˲⣬˼ӳĻһ·϶жװġȻһݾ޵ȴһӢˡ
ǰ֮ˣܺõࡣȻ˼ѾԼҲΨлشڰȥһջʱס˵Ȼȥ̽
˼˵ͷţҶġ
쾩¥Ҳݻľ¥еһǾǻ߸صĴٹˡΪ˴̽ĳˣҲòѡΪ֮ءһϢ鱨ȫڶİȫָҲܸߣǳڲȱǮ
ߴ쾩¥ȺһŸļֵ
˼һ¥Ȼ˼ҲǼʶ㣬رǳ֮˼ʶĸ࣬Ǳ쾩¥ݻССһ¡ƿ黭Ǵµİ裬ζľģղ˵ľ¥ʵˡ
ڵľ¥Ѿǿֵˡ
λӣŻҪסأ𾪵ʱ򣬾¥СһСЦǺǵĶԳʵ
סꡣӵ
֣֪ҪסǸأ쾩¥ķΪ˺ĸ׼¥쾩¥õķ䡣ų˵ĴŶнСһھͰѾ¥õ¥ܵ
Ŷ¥ôһ£СĻҲ¡
λӣǴİɣҪ˵¥쾩¥һ¥ķֱǵ˺͵ȼˡʣµһ¥¥쾩¥ԷĵطˡλСԵĶԳһ¥״
Ӵô֪ǴģСܲ³ԼˣҲССĳԾһ¡
Ǻǡ֪ˡΪǾõľ¥ЩСһµġֻҪһǻ֪ˣӺζˡСЦǺǵĵ
СĻȻ벻˲ţνг״Ԫ쾩¥СҲνСе״Ԫˡ갵̾
¥μ㣿
57
ʻСЦĸӲˡͷЦλӣ¥ÿķֻҪʮ
ãǾ͸ֺŵġ˵ֵУ¸ϼƲ͵
֣λҪֺţС˵Ĵų˾쾩¥߲㣬ѽŵ11Ÿ12Ŵ򿪣ӭ˽ȥ
ɫ㣬ľݻңƿܰѾһƬط۵ףֲñΪֺšĵ˵ͷÿʮǮĲԩ
СһЩСѣԸһСϾƲˣͰСˡ
֣ﻹɣתһȦ䣬˼
֣Сܶ⡣˼ͷӵ
߻ӡ˼һӷΪ˶Ŀ¶Ŀ꣬˼ʱƺˡ
겢˼Σյĵطģֲ˼˵ˣҲİ˼ĵطֻεİ˼ˡڣ˼һ޸֮ŮӣȻȲ꣬ȭŹǺܲģҲóĵࡣ
ȵСѷϣ˼극껨ĿŰ˼ڷһ˳ȥ̽Ϣˡ
û뵽һţߵְ˺ŵſ֮ʱΪ£ûע⣬͸һְ˺ײһ
ι·۵ģݺݵײһ£ײ֮˳ʹ俪ڶų
ײˣϽǸǺǣһʱûעײ̨ǸǸ
˵ꣿ౻ײ۵ĵطҪûҪһײԼˣͳԾ۾Ҫͻˡ۾ֲǻ軨СİԼеԥ˵˳
ײܽгԼҲ⡣һʶԼˣͷת
һ߶ߣֺϤеҲǱȽϿʡ˭
룿귭ԺеļŲȷİһ˵˵˳
껹ǵԼһӾ˷ǳ㰡һΪϴˡ˳꣬ôھأ
û뵽룬ǰĳϤĺܡʲôǰǾûбĳ긽ĳꡣѵǴ˵е֪
ȿȣڵĳĽǶ˵ӦѰɣ
Ҫ˵룬ļлһѡǰ͸ûɶ湷ܶŹһ¥ȵȵ̻֮ءҪǣȻ竣Ϊ˻壬رԼζͶĳ꣬Ǹû˵ϧǰٵϵΪЯȻݳǵ˾ְˡΪҵΨһжҲĸϵҲȥ˾ǡ껹ǵãֱ죬˻һû뵽ٴμȴķʽҲòڵνԳ
¹ԵֲԵֵģھһĨڵĳ˵ǺõĲٺõˡ
ͷתУЦû뵽Ǿ㣬ҪŮģһΪصŵģҾһȢˡ
ڳ޳ܣ˳һ֡ڹŴûָĹʺҪȻ겻յ֣ǰʺҲһˡ
ˣ꣬㻹û˵ΪʲôǵģѵΪҵǮׯ飿ٴɻʵ
꿴룬̾һĵ˵⻰ͳˡ
˳ĳ̾ӵĺˡԼǰѳĪʲô鷳ɣҪ鲻ѰĻԼǿ԰һµġ
漴Ϳڵ꣬˵ɣǲʲô鷳ˣģ;ܿڣܰһ㡣
Ȼѣмû壬óжѡ
һ£껹ǰеһЩغİϸϸĸ˵˳
ˣ֪ܲܰһң˵꣬꿪Ͼĸô˵ҲǾĹ٣Ȼ֪ƷھٵģһŹϵҲСȥھһĨڵĳ˵Ҳֻǰˡ
Ҫ֪ϵǰݳǵ֪ҪǱϵǣ˼ϵܲݳǵ֪һδ֪֮ءȻϵǹְҲԭСɣ˵Ȼ̫ӵô˵ҲһССڰɣȻ룬Լǰѣ˻ô壬֮£ûɲˡ
ǣϣСҲΪˡ˵£ҲһΪѡ벻꣬лʵǣе飬Сܹô
ĻҲʧȻһʼ뵽껹ǺʧġȻﲻԼ壬껹ǺܸмģЦŵ룬ѰҲҲ㡣
˳̾ϢҲһܡ
ˣȻﲻ㣬һϡһĴȣͻȻ˷ܵĵ
˷ܵͻȻ˳һĻҲ˷ˣʲô˵ܰң룬˭
ֻǣո˷ܵͻȻӣеεĵǸҵĳ
㵹˵µóеץˡ
һҧһ
֪ΪʲôˡϾȻһЩȨȽϸߣô˵ҲֵܵģҲֲͻȻˡ
ֻǣȻô˵Ǿ˵ڹĳһȨġϾܰϳæһСûǸġ
ͷת֮䣬ֻҪܾȳ趣ҲǹŰæˣе㽹Ŀβܼ˵λأ
ЦҵĲ쾩¥
58ѱ
쾩¥˯ͷҲýһգԼνƷˡ
ҳҪβְܳأȻϵܲɲͯɲΪǸĳͻĳְԼ˵ˣǰĵеĹûв̰ģֻ֪ĳθжѡ
˳ĻеεĵҲƽûʲôãֻǱȽϲǮơȻеΣǶڳ꣬ҲûбҪ˵ˣȻԼĲϲǮƣﲻȱľǮơ
ǮƣνһȷʵڻĲȱǮơȥפصʱүӿǸ˳ʮƱϾǸ͵Ҳ׵㡣ֻû뵽һפؾ;һֱӾͱεߡǶʮƱòˣһֱϣ벻쵹óˡ
ãֻҪܰ˾ȳǮƵû⡣ǮĲţɵĵ
ǳȥҵĲɡô˵Ц
ȳְ˺ţ˼磬һۿľڰϣһ룬ԵñȽữһϮװ磬еȲֲݵӡӦþǸڹĲˡ
ôȥéҪôأһĲǼϸֻǣͻȻĳ꣬ĲһüͷֵС˭
˲ĻЦǺǵĽ͵ոСֶŵʱû뵽ȴݳһ𳤴ĳӳ꣬Ծ͵һʱ䡣
ǳҵӳꡣ꣬ҵĲֱ֮Ϊ˻˶Է
Ͻǰ֮ȭ꣬
ţȻҼѣϷҲϣһֶˡ˵ͷ֮ĵ
лл˵꣬͸ͷֱá
Ҳжţɲð졣Ļ֮ҲǴüͷĵ
ԭڻϤ֮ͰѳϸϸĸԼĲ֮
֮ĻСֶҲ֪鲻ð졣ֻҪܹԮ֣һмġ
ֶǲϰ㣬ȷʵǼ֮֡۾һ£̾
֮Ļ겻ɵϾڸոУҲ֪һ֮Ĵš벻ȻڻǰԣνóССĳһҪ֪ܶĹҪһ϶ܲףҪ˵ܸʵֱӽˡ֮Ҳòֻ֮̾ǲӥҲֻϲûб¶˫ЦҲ֪鼬ֻ֣Ҫܰһò෬ġ
ȻֶѾô˵ˣϷͻһ°ɡ֮ϸЦ쳹ְ˺š
ְܳæѾм꾴һЦž֮һ
תǱˡ
ȵ֣֮Ǻ˲ٵľơ
ջص䣬˼Ļˣ꣬ȥôȥôã
ĵ˼ҲеˣǺǣոһݳѣҰæˡ
л𣿡˳Ļ˼ǸҲǻɡ
С椣ͷİɡСǰ֪ĶӣǰϵϵǣҪȻҾˡ˵ˣոһĳ˵Ӧò󡣡ЦŰο
ҲûµȻô˵˼Ǻܵġ
İɣҸǴСѡ˵ˣոһʮ㡣ȻԼҲģҪ˼һĵı顣
ʮ꣬Ϊҵȴôҡ˼ж۾ˡ
˼ҲͷˣСôᡣҪ˼æС椣ҪǸҿҾʹƨɡ
ߣҡĿڲԣҪ˼ߵСĶܹҽˡ
ҿҾ͸Ҵ򡣡괹˼һ
㣬Ҳˣһط䡣˼ߵĴ򿪷ţææľܻԼķ䡣
ܵ˼ٺٵЦ
պȻ쾩¥ȻǼְ˺š
ֶǼ鶼Ѿˡĳܳˡһƣ֮ЦŶԳ˵
֮ѾãܳǸ˵ĵллİæ꾴һ
ֶضǮ֣ҲӦġ֮ڵ黹Ǻܵġ
ԲӡҲҪһ˾ǮҲܴӻˡȻҲ֮һƨ
֮ûнӳĻֻЦǺǵĺžơ
꣬ȻüĿǳ͸÷ˡԳЦŵ
ţǸ÷ˡ˵»ǶֵİæҪҾͲʶǾ͸һȳҵĳˡȻͬ껹ǾһԱлġЦֶƱ
æֵˣֵܻõ˵ˣҲģҲֻǳһСѡͲء
ͬ˰֣ĻЦأֵֵܹܣлҪлġҪһˡʹ㣬һ
궼ô˵ˣΨпЦһ
켸ʱܼҵĳأҪҪЩʲôأһֻع֮ʵ
һڲˣֶ֮ľͲˣ͵ȺϢɣһᰲ˰͵ġ
ã͹򲮸ļˡ˵ĵ
ˣǲ޹顣ƱЦŵ֮ĹϵӦúܺãԼĲǰ뻹겻޹顣
59ͻ
Ҫ˵֮ȷʵֶϾ֮Ǹ̫࣬ⱲӿûŮֱֶͰԼĶһ԰֮ŻæҪˣ֮ܡϾҪڻʵоˣɲǿЦģѵ˵ΣҲܴһСģǿĻԼɱ֮оŻ˵ģ黢
죬Ǻ˲٣ڻ˼չˣҪȻеˡ
һҹ
ڶգ˼˸硣˳һ㣬ͽĵȴš
ʱһһĹȥۿž͵ʱ̡
꣬˵ǲǳʲô⣬ΪʲôûҵϢôûû趵Ϣ˼Ҳסˣڷﲻ߶
İɣ࣬µġڸ·ϡˣСͲҪڻεˣٺúõĵһɡǰȥ˼ó꿴Ҳͷˣֻεĵ
ǣµ⡣˳ĻȻ˼ų꣬ĵҪ˼Ƿᡣ
˺ˣһûµġҺ۵ġı˼۵ĵ
ȻеɬڳĻУ˼һְĵĸо
ơڴʱķ
˭ǲ룿ó͵ķ˿΢һԼĴ磬ûвף꿪ڵ
꣬ң쿪šĻ͸һֵĽ
ʲô£ôѵб䣿ţһļɫҲǴһ£æʵ
մţ߽䣬һһں£ſڵ˱仯ǸϹ˵ġ
ʲô˵б䣬ҵǲΣհһĻ˼ŵˡ
ĻóҲǴüͷ룬⵽ô£컹˵ĺúõ𣿡ҲһԹˡǮûãҲԹó
еԹֻ֪ܲ黹Ĵ⣬Ҳ뻹֮벻ġ
Ͱľĸ껹˼˵
ԭĲ֮˳Ʊ֮󣬻ġ֮˻ʹ֮󣬻˺ܶ˼ŸʞǸʵŪһϢƭʞɡо֮һ࣬ʞ޹ģ֮˵Ƿ
ȷʵܱųģ˶벻ǣȴ췴ˡһ£õϢʞɿڳϴҪնһӡ
ŲԤϵķ֮ҲĻˣ˸˻ʹ뼱ææľ걨Ϣ
ʲô˵췴ˣĻҲǴһ৵һվ޷ŵĶԾĵ
ų꣬ɬûȷʵ췴ˡ
Ŀ϶صϣ·һӾûֲûֲû
꣬û°ɡ˼Ҳˣ趵⣬ҪǳҲ飬˼֪Լôȥˡ
˼Ļ˳ꡣ滨˼˾趵ôĲӣҪԼҲʧȥģ˼Ļˡ
飬ЦŶ˼û£㲻Ҫġİɣڵ黹ûеΣյʱǻлᡣ
ţ㡣˼صĵ˵ͷȻĺܲ˼ҲֻѡųˡϾһ򶼲Լʧġ
λǣոսʱû̫ע⵽˼˽̸ʱŷ˼ˡտʼʱ뻹дһҲ֪˵ĹϵˡѹԼ˼뿪ʵ
΢˼һ£Żش趵ǧ˼ţ˼롣
ԭ˼ˡȻ˼ݳǵ֪ǧ𣬵δػֻ˼ǳŮˣҲȭЦŶ˼˸к
ӣȻǳѣ˼ллְܳҵ˸򸣣˼ĵ
˼ˡȻ꿪ˣȥҲһġ˵ˣ˼ôƯǰһ¼Ҳ岻ݴǵġ˰Цŵ
տʼôԼӣֵЦ˼ָЦһɲҪҴɩӵ⣬ҪȻһ㲻
Ļ˼һӾͱ÷ۺȻͶϣڱǰô˵ǵһΣ˼ߵطȥˡ
꣬㻹ûб䡣
룬СҲһ
˵꣬໥ĶһЦ
һ£ոյĳϡࡣ
60µüʞ
һ鷿һλʮˣ˵ü֮޲͸һϣǴĵڶʞɣҲˣѹû꣬а
ҪޣʞɿǰԼµĳ꣬ϵĵ
ǵģСҪϡֱʞɣ
겻¹򣬻ֱԼʞüʵΪβ¹˵ΪͲһ֮
ʞɵ겢ûзϣֻǹ˹ЦϣΪӣݵ˶СҲø¹ߵ׵ģСҪȴҪһĽ׵ģСһˡȻô˵֪롣Ҫ֪ΪһԽˣ˹عĸ֮⣬ˣ¹ˣǻʵҲС
ŶĽף˵ҪһĽףĻʞȤ
ûСҪһĽס
һڲ裬ʞɳ˼һµã͸˵˵⵽ж޲⣬һһ۾֮Ͳ֮Ρ
ǰոֹ죬Ŀһ۵ʞɣ뷢Цһ⽨ʱһʵۣɲұ¶ЦЦ֪һֱҪֻǿߣҾ߸һʽ׵ġ
󵨣֮ǶȲ۵ġڻԲѵ˵ߡ˵ΪˡĻ䣬ʞɫ;صһΣʞɶųŭ
ϣѵͲһСкߣûʞɵŭ𣬳ƽĵ
޾ɫĳ꣬ʞɵãһֱ˵ߣǾ͸˵Ҫ޲⣬֪ġ
ڵģ֪װʵ۵Ķһȷ黹졣ΪԼС룬ҲĶ¶ֻЦŵǻϣҵļƲϵۣܴܲӦСһССҪ󣿡
ֻҪļƲ⣬޾ʹӦ㡣
ϴ˻棿
Ϸԡ
ʞ仰΢˳һ룬ͰԼļƲϸϸĸʞɵ
ϣСļƲܷû⣿˷˰Ŀ࣬ǰȫʞ˵˳
ų꣬ʞ΢˼һ£꣬Ҫ˵ɡֻҪܹ쵽ģһ졣
ô๦򣬳ȵľ仰˹֣ԼҪ˵˳ϣСҪֻǻ֪趵ѡ
ˣȻôɷѿΪʞɻᶯŭû뵽Ȼ˵ôƽɳ˳ˡ
ʞɼȻ˳ҲܲشŮͶϣı֮£ԿܹʴȣĹ趡
˳ĻʞֵļָϵôӣƵãڳʱʞͣô򣬿ڵã޾ʹӦ㡣ֻҪϳʱ˵һҾĹ趡
СлϡʞܹӦóϲ⡣
лϲĳ뿴ʞһƣвɵһͻȭϹȻѾӦСĿСҲٴŻЪϢˡҪ˵ʵ۾Ƿ⽨ʱȨߣҲԼڻʹΣճء˵ˣʞҲһ̫ľҲԼʞʵۣһԼСͱˡ
ų˰֣ʞһû˵ͬ˳˵ġ
С͸ˡ˵꣬˳˷䡣
ȥĳ꣬ʞɺŲһ˼ı顣
꣬ϵզˣ쾩¥סķ뿴ų꼱ʵһ飬ҲģһȲ˳ꡣ
ֻǣ鲻ģΪ趹ϵ˼żѾ˳˼Ҳֻ˫ˮĿų꣬Ľ˵ˡ
ż˼ˣҲľӣѼʞɵǰǰϸϸ˵ʞɴӦŹ趵ĽҲ˵˳
꣬˵ѾӦĹҵˣľƭҰɡ˼ųһŵĵ
ţѾӦˡֻҪ˳ͻ·ųˡͲҪٵˡΪ趵ѾԵú㲵˼Ҳʹ
Ȼ궼ô˵ˣǾûˡСͲ̫ˡżġҲЦŰο
˵ʵڵģҲû뵽ϡ겻벻㵨ӱôˡ˼һ䣬ֶųƵ
ʵҪ˵Ҫ˷ǰһ챾Ϊʮþȵ飬û뵽췴ôĲֲ֮ó꼸˶ҡֻʱΪ˼Ψһĳ꣬𾪹£˻ңڰο˼֮ʱҲϵŴ趵İ취˰죬ó뵽һǰ취İ취
ǵúʱԼ俴һЩ¶С˵Ҫ֪ƽǻС˵ġǱЩ¶С˵дĺǲôסˡݾǳ괩Խǻǵһ㡣
رԪ谻ʞɵǰǼʮ£ӡ̡Ȼȫݼǲȫʞһγ껹Ǽǵһš뵽뷨
ʞɲһֱԼһǿ׳ĻҪԼôԼԺŪİ취趵İȫǲһеİ취أԽԽĿеĳ꣬ҲסˡҪʵۣʱûа취ֻܰĲ֮ˡ
Ĳ֮ʱ򣬳֮ϵķĿԡ֮ҲµĿԺܸߣ˵ˣҲûа취İ취ˡֿ֮֮ع취ʞܼһꡣ
󣬾Ŭ֮һᣬʞɴӦһγ꣬˳ʞɵĹ̸ס
ʞɵ̸㲻ʞɵĽҲõķУóһ
лл㡣ҪһֱڰңҶ֪ôˡų꣬˼жĵ
61
˼裬ЦɵϣϲŮˣҲ˭˵ˣԺҵˣҾ͸Ҫæˡ
šڣ˵ô¶ǣ˼ߵ˵ֻǺͷһ
꣬һһ£Ҿ뿪ˡų˼ˣҲоԼڻˡҵģԼͳһĵôΪ˲˼Ǻޣ뻹ǾΪ
ãȻ飬ǳҲˡᣬٺúõĴлֵġЦСɶʱôˣԼûкߣˣ⵹óһࡣ
ãϢǰɡ˵꣬׷һˢһ˳ķ䡣
㣬һĲ붼ˡ뿪˼ųֵ
˼ֳٺٵЦﲻˣ˵ˣСӿ뿪ģôܹأ

ڳ˼Ҳˡ
ڶգʱ
С椣ͲҪٱŸˣһûµġүЦһ˼һصӣ괹Ц
ꡭȻǺܵԼϵǿ·åֵı飬˼Ҳ̲סЦһʱ䣬Ц罿˼ó꿴ۡ
ǸųſˮһֱԼ˼߲͵ĵ
ҳϲŮˣСҰˡĵ
Ļ˼ӵߺȻǰҲԼ˵һЩ黰û⼸˵ô¶ǡⲻ˼ϲҲ˼߲͡
üȥʱƵ
˭ǲ룿
ڲڣǵҡ
⣬ȴϵ
ǵ꣬ҵ趵Ļ˼˳ųּĵ
ţ֪ƽӦø˲ǣ㿴㶼޳СèˡȥɣȥĵĴָ˼ϵĨȥĵ
š˳Ļ˼Ͻſڴ˷š
㡣ܵˡءſ޵Լϵ趣˼Ҳ̲סˡһ˽趵Ļ
ˣҪٿˡⲻǺúõ𡣡һӵ֣֮˲ٿͷԵе㲵˼ıοĵ
ţޡȻ˼˵ޣỹǻͣ
˼Ȼ޸ͣҲֻܵȽȥɣñ˿ɲŶ
趵Ļ˼ͣס˿뿪趵Ļǰ·ʪһƬ˼Ҳǲ˼ˡɬ˼һʱӽ˷
ѾͷŽ˼ҡһͷ
ˡȵ趽걧ȭϹ
ǰĳ꣬趵ıǸӡϾǰ趶ڳ껹Ǻ͵ģҪȻҲõʦү֮ױܾ뿪ݳǣ˱ĵطȥˡû뵽ǣԼһεΣȴǳġҪ֪һܹȫǹ˵趾Ƿ˳һҲǷ˳һ顣ԣ꣬趲Żôӡ
ˡûеȵ趵ĻػҲǲ̧ͷһ¡趷̲סٽһΡ
Ŷ꣬ɡ˹һ£趵
õ趵Ļػæ
趵һ裬ˣܿˡȺһѹѹ
šӹ˲裬һѲ豭º趿˿˼ֿ˿꣬ϷܹȻ㡣֮ΪԺֻҪϷܰ쵽ģ;ܸϷ˵Ϸһ岻ݴǡ
ֻҪ쵽ľ͸˵ⲻǷϻڵģҪҽ˼޸㻹岻ݴǣ趣з̰ѡ
ԼδǰҲҶ˵ʲôֻЦŵ˶Գ֮Ϊ˱ҲӦõģ˵ˡ
˵ʵڵģʮ֪ܲ˼Ҫ˼껹᲻Լǿɾͺ˵ˡ뵽ͺǾᡣ趵УȻҲһܣҲΪԣڹٱλĹȣ趻Ǿó䲻ԼŮ˼ֻڳԼһң趶˵ĸҲ֪ˡ
һʱ䣬ĬϢôڷӡ
ʵĺܲϲĸоҪǺĻԳҵĲƣҲ۰һʡ߹ٵŮҲǴлᡣȴһʿũ̵ʱǮҲֻǮѣλûиߵȥҲԹǰ趲Ӧ˼Ľˡ
ڲᣬ˼Ҳòȥ˼ҲԼϵֳʲô顣һԼ׵һԼİˣ˼мҲΪѡ˵ĳĬ˼ŵֶð亹ˡ
ˣǵ£Ҳˡ
Ժ󣬾˼ͻʱ趿˿ƽĳֿ꣬˿һŲѵ˼ɫü֮󣬳̾һ
ˣ趵Ļһʱǻɣ˷ܵվˣ˵Ҹ˼飬ˣ
񲻶һʱӦ˼ĻҲ֪趻е˼Լˡ
Լˣ
ʱ䣬˼˶ˣԺﶼǻصһ仰
һзԵ𣿡ڳԼŮ˼飬ҲΡųڵı֣趵ǺࡣϾʱֲȣ˼ԼΨһıֻҪ˼ҵһ۰ˣΪһ׻ʲôɷԣ˵ˣȻ޹ְı֣ԺҲ˵ܹͷأ͹ˡ
Ůˡ趵ȷϣ˼еĵġһѱס趣趵Ķͷصһڣ˼˷ܵĵ
62º׳־
㰡˴ˣ˵ķ𡣺ûˣҪЦ𡣡Ȼ֣趶˼ŨŨ簮¶һš
Ȼ趵Ļ˼Ҳе㲻˼ĵôҲǵŮ
꣬ҾͽչˣҪίϷһŹġתͷֱųϵĵ
ģһúչ˼ģһܵίġæȭĵ
ĵ˵ͷ趿ų꣬ЦЦĵдˣ
ˡ趵Ļܲף˳趵ĸӣȥһ˳еĿûаԥЦڲиʱֻҪѹϵʵˣԺ뷴ڶڲˡ

趷Цѡ
Ļ˼ǻϲɬġֳĽޣԱߵĳ꿴Ĳûˮ
꣬·ҪȥߣЦ֮󣬶ڳ꣬Ҳǹ
·趵Ļóͷ˼˰ᣬŵˣҸ馵ߡ˵ʵڵģԺ·Ҳ֪ȥߡ
馣˵ڸ馵ߣĻ趵ɫʹ
ǵģˡɫı仯ҲסϾʞҪ飬¶׵ĺܣ˵֪ˡ趵˽⣬ʞɼȻҪǱĶƶû̫õ³馵ʵֻȨ֮£ʞʵҪ馾û©馱Ǹߵĳ꣬³ҲòȥҲһĻɫԭ
ʥΪߵˣǳǺΣգ趽ĵ
趵ĻҲ˼ץų֣˼ų굣ĵĵ꣬ҵ˵ǲģ馵ǲΣգҪΣǳ뿪ɡ
˼İɣû˵ô⡣˵ˣҲֻһûκιְСʞҪķҵĹϵҲ̫԰ǾͰİɡȻ֪ԺıɹҲԼĵᷢʲôЧӦֻǣΪ˰˼˵ģҲֻ˵ˡ
ţ˵Ĳ޵ȻΪҲõˡֻǣҲҪһжСģϾʱֲȣҿɲ뿴ŮΪѹĻҲġ
Ͼ˵ûֻһСʞҲ̫ע⵽᲻ȥΪһһСġ
꣬ҿ㻹뿪馸ҵһݰɡȻ趷û˼Ǻܵġˮ˫ۿų꣬˼ϣĵ
˼ĻͷһҲ˼꣬˵ûʵ̫ΣˣһǾһʰˡҿ㻹˵һݰɡֻҪúõѧϰһĴҪȡӦҲѣοҪأ
Ȼ˵Ĳ޵֪ʷĳôܺȥԣ˵ˣԼܲܿϻ˵㿼Ҳһ̶֥٣ɲǳҪġ
ȻǴӦԼ˼飬Ҳ趵û뷨Ҳòһ¡ң֪ԺıɹΪھ͸ߵˣԺ˻ʵۣԼͳ˸Ĺǹ»ǴȻҲʲô٣׵绹ǹҪҲ˼ܵίմˮҲΨһͷʷ
΢˼һ£öĳͿЦˣҲݣʱ馿Ǹ˳ܴİҲܹӲţֲ֮ˡ
ТĶԡϷ㰡ΪһеظˣҲ޷ˣֻܿų곤̾һھεĵȷʵҪǳ꣬Լܹܲһδ֪֮ԼһҲ˳ܴİֲ֮£ԼҲϾڻûıҪı˻˵Ҫ趵ԸҲǿе³ˡȻܲ³˵
Ȼ궼ô˵ˣһ˽˼ҲֻһʧˣԱûȰ˵ˡֻץųǻһСˡ˼Ҫʲô٣ҲҪʲôٻֻҪܺúõģ˼ͺܿˡ
һ˼ŨŨĹģóжѡ
ˣ򸴺
ֻǣΪ˼õ㣬긧˼ͷĵˣС椣ֻҪֻ꣬Ҫ꣬һٹð˴ȥӭȢҳҵţ˼ҳӵġ
ʷ˵ʱ䣬ѾıɹˣʱӦòԼɹʱˡﰵ
ãж־ķ־ΪҲǸˡȰ˵ĻΪҲ˵ˣֻǳһжҪСıǡûٹֻҪʱһҲݳǰɡ
һʱ䣬ڳӡ趸ࡣƶǣֻҪ־ֻҪŬΪһǾǳɹˡҪ֪ǰҲûкõĳ˼ʮŬݳ֪λãݳǶһ޶סڳҲǸ־۳ɰܣҲǸ˵ġڣһΪİѳ굱ԼŮˡ
ˣһŬ˵ġһʱ䣬ȭ趱֤
㡭
˰֣趴˼ĻΪ֪Ҫ˵ʲôֻǳȻ־ΪҲܶ˵ˣҲϣݳǣһǸֻ޹֮ɣ
˼Ĭˡ
˼֣ҲϣԼ˼һ㡣
ǵã֮һҪŶų꣬˼зĵ
ɵϣʲôʱƭ㣿˵ˣҲһҪôþͻȥء͵ҳĸɡЦ
63ػ
ȿȿȡų˼ԼǰüȥŨܵģҲˡų˼£͸¶޷Ǿǽгŵ㣬ûϷҲ̫Ϸˡ
趵Ŀó˼״̬еĳԹŮ˹
һŵ֣˼յĶ趵ˣ
еŮ˿治ǣرǸԼİһʱûԼϵ˼Ҳûпһʱ䣬ͷð亹ҲоԼǰɹ˼ѻ
ȿȡеȱͺˡһ꣬˼һӵ趾豭ĺһڣڸԼΡֻͷðȴŮˡ
足Աı飬ЦֲЦˡ
ôô죿ǲҲˣͷһɫ˼æĵĵ

̫ˣԣȵġ
ҲǹԼܷӣһĸоǵĳүҲæһѧԼ֪
̫ȣ
һ˼˳ĻҲˡԼϵг궼˼Ҳֻ˵˵ˡ
ͬҲԱǵ֪ҲƽˡԼĿղ豭ٵһƵĺ
趼潻̸֮󣬳ָ˼ھ˼գ˼İٰ㲻붣뿪˾Ǹϻ˱ƽǡ˼Ҳ趻ݳǡ
֮󣬱ƽǣոջҪȥĳͻȻǰĵܺС
˼׷˵ܺУЦղʦȻɰ
ӲҲ˵ķعͷȴһ²ĳ꣬ܺҲǿġ
ţֵܺӣǼˣ
˱ȭЦлʦĹģѾûдˡ
һܺе˱áˣҲúõĸүˡڳ꣬ܺҲһֱǺĵġϾĵ۹⣬һǲῴ˵ġ˾һ˧Ҫ֪ܺȻһУҰĿɲСȻ˵ܺҪѧԪһһеȥ¡
ֻܺ˵ĹͦġݴܺСʱǳڽصһ֮ң׳Ҧ˹ȣʮųΪɮ˵ܵķšȻʫģ嶼ѧ˺ܶ࣬ҲһɮܺȴһֱҪʩչԼĲѧϧǣܺмȡʧܣԪҪΪѰɮˣܺв˻ᡣʮ꣬ԪѡܺΪ馵һͰǰƽŸ˵ܺһԾŵ·
˱ƽ֮馾ͰѴµָ˵ܣܺȴһ쵽ܵ߻Ķ췴Ժı֮¡
ȻܺеҲ˵ص˵ϡ
ʦ˵ĶԼʳ֮»֮£׵ġЦ
ӣȻһͬȥүɡܲ
˱ȭЦʦ˵Ҳд⡣ʦ롭

˵꣬˶ЦȻ˲馵ȥ
үʞѾĵ˽⣬үһүĺǰܺж馷
˵ܺеĻ̫ʦϵҲǴüͷʦ˵ıҲ֪ǳ֣Ҳ֪Ǻá
ŭĿһţܺеۺһɭɭĵүȻʞ˵Ĳүֶ꣬үβɴ෴أ
ܺйȻʷһı֮ͱˡҪȻʵʞɵͲֱ˵ûа㹧֮ˡ
ʵҪ֪ʷھǱܺмڻϿˡҪ֪үıӹûмɹġңȷе˵ʱıүûһɹġ
ڳ֪ıɹҪȻ˵תͰǸˡⲻ˵գϾȻ馣ǹϵûкõΪĳ̶ȡҪƵܺҲԼ馵ߣı˵
꣬ô馿ų꣬¶رĹâ
ȷʵıɱ̫ߣһСľͻѪ޹飬ߵĽֳûĺ³ˡ
Ȼʵۣ췴Ҳܺ˵һԼѾΣյĽ׶ˡʞֶʵѾ¶ǻһ£͵ϣһȫҸȫѺ⵽ǣүñ֮һԵİ˸⣬ȻͰǸʱûпԴɾȥˡ
λʵүһЩͷò±һڱеķǸˡ԰ڰŪȥϵʱ־ʵƺͷ˴ͷϣԡ¡ץȻܸĪСһƴġ¡ɶ⣬˭Ҳ˵ֻʞɻʵ֪ˡ
λʵүڱûȫ§ԼĻصͷϡһλйΪ˲ץסܵ裬ͰźټսԷ١ȻǱץԷ٣ǺʞĲǣ
صԷ٣ûʞλĺĻʵүͣԼԷ֮Ѹײڶ֮ץ층ʹ𣬰˶ΪũϲҪ˵λҲһԼ֮ͼļıģϧǰ涼˵ˣıĳɱ̫ߣǿǸǸͲˡȻǲǳũϲֻ֪ˡ
64·ǲ
˵ʵڵģЩҲ뷴һûɶûʱ԰Ҳֻһĵʞʵү֮ˡ
ЩıᣬʣҲֻ馻ȨǼʵǿķˡ
ڣڳϴξ趵ʱָʞɳһ⣬дʞɸǰһĿ馵ͷϣҪ馻еʵǽ͸ǰļλֵүһ³ˡ
ڣǰѾˣҪ͵ҪıȻʧܱҶѡɡ
ܶ˶˵ҶΪʲô馲ıأ˵ȻʵʵҲ֪ʵ۵ʵ̫ˣοҪıҲҪһɲǡϾʞɿһ˾ϿɵƻʵۣɲִλġҪıҲȷʵҪһŷɣ˲ŷԼҲиİɲǣοϻܹ͵ΪһԵȵҲŮ˳еүأ
ıֻܴӳټˣϾ馿ɲǸһ˳ԱȫҲϵԪһ˾ͷˡ
԰˵ܺеļȰ˵ûö⵽ҪҪıǰʳһ䡣
һ˼·üүڶǺʱʷҪıҲӦ飬ڳҲԼĵʲôЧӦֻȰ˵ıˡ
ŶΪʲô˳Ļ馲⣬ıĺҲ֪ԭˡ
˶ų꣬ӳĿ֪Ϊʲôʱ졣
ȿȡΪʲôʱ죬֪ʷ˵ġ馻еܺеı飬ҪԼ˵ӳîǹһˡ
ӲϵתȻżšһᣬŵүҲӦ֪ڵıݻĶû׼ãִ֮ҪѶȺܴ󰡡
ҲЩڵѾ˼ڹϲòʱ̣Ҳ˵ģҲĺܣҪȻͲʳ꣬ıˡ
үȻʤ㲻ߣ˻һҪǲǾľһˡүҪذܺȰ˵
תͷһµܺУ馵ͳĵʦ˵ıҲֻ֪̫ˣҲòһȫ
ү
˰ִ˵ܺеĻü̾ˣʦͲҪ˵ˣݱ˼Σ
Ȼ馶˵ˣܺҲֻεĽˡ
Ҫ˵Ϊʲôô췴⻰ǰѾ˵ˣﻹ˵һ¡ܺڶѾʮˣ˭֪Լܻꣿ馲ıƾҲûлչ¶ԼĲѧıˡһ쵽Ȱ˵ı顣
Ҳ˵ΪıԥʱͻȻ˻ر˵ӻˡ馵æ롣
ֻһǰһ˽΢Ц˵ͷ쿴ƺЩȣȴ絶Ĵӳһɨ
죬ǵôˣһͬ馸˵ĵ
үѾ׵ˡ˱ȭͬ
ãá˵˵Ļ馵Ӻ
馵ĻǰһٴαȭүȻûʿĲûȫˣҲǰõĺܶ࣬үɷˡ
ţ˱ãˡոջ׼馣ǴĿеõһغõϢȻ˵ûȫ׼ãڵ̬ҲԶİԼ˵ˡ
ֻҪ׼׵馾Ͳ´ֲ֮±ǸʵֶˡȻԤϣһԱǣ
ĺϢתͷʵ죬ǲ̽Ϣôˣ
λҴҲǰһȭ˵үǲ̽СѾ̽ˣʡ¶Ŀ˿վߵĳֿ˿馣ͣסĻ
ʲôˣҲԼˣ˵˰ɡ˵ȥ馣ͻȻĻͣ馿죬ŷųֹı飬ſ˵ԼԿġ
馵ĻӲûа˵ȥֻɫĶԵүСھǲ̽ϢʱһЩ֪òöү˵
üͷ馲͵ĵôһ£Ϳ˵
˰ڶǺľٶ֪ʲôϢ
ү˵һĻҧҧԵúԥ˵
Ļ
һʱ馵ܺлɻϾڵı飬Ʋʲôû
Ӳ֪ұ˰ɣӲɻҲﵣʵһֱ֣ҳô£쾹Ȼûже㲻ϳѵĵĵ£ֹš
ǵģүСȷʵ˵һڳӵϢȻں޲ðѳж˿飬ֽ׶Ĳ֡ϾڲߵˣĽֵܣж޳꣬ʱҲĶ֡
ȷʵҲ֪ұ⣬ױ顣ҵȷܵ飬ĵ飬ǲ鵽˳ͷϡӻظ֮ȥҳˣȴû뵽һ˳꣬껹ߵˣպ֮ʱ뵽ھ̽Ϣ飬ݺ֮ġ
һüͷ馳ʲôͷ;˵ɡոĻ馵黹ģ˵ȴ£һǹڳ⣬죬Ҳ˲
65
馵Ҳ֪Լ˲һҧ͵үھǵʱ˵ܵʞɡүһֶʵʲôˣҪʲô飬үҲӦ֪ԣҾүһʱ۶⵽ĳЩ˵Ķˡ
˵꣬ҲеĹǣݺݵĶųꡣ
ͷ죬ʲôҳһ򶼸оүʶ֮ôү顣ǰػѪˡһ̤ŭĶ˵
ɲó겻ˣҪ˵Ҳ֪˵ʲôˡϾǸͷԼȴŽߵġ˵ȥ˭ǾͲԶˡ
ͷ죬ǲ˵㣿ҪǺˣϾҲߵֳʲôĲ˿һߺ޵ֿ˿ŭѵĳ꣬Ҳֲ˵˭˭ˡ
ү˵ľʵ֪Щ˸ҲҰľүд˵أ馱һȭȻĿ¶Ķųɭɭĵ
˵Ҳ˸תͷųʵ
үġǰʱүҲӦ֪Ϊ˾趣Ǹү˵ˡүҲ˳ܴİֳ֧ȥ˻һЩǿ¸ȥֻû뵽ҵȴһظˣԸߣûֻܴİŮһǰȥ취ȳ𡣡΢ƽһԼķŭһίĵ
ţ鱾Ҳ֪˳Ľͣ馵˵ͷ
ӿɲóô׵ľôȥģϾ³кܴĹϵصĺһ˵Ϊ˾趣Ǻã˵˵ôģϾʵѺ⵽ǵ˿ɲôþȡ
⣿ʳҲһʱ޴ӻشˡѵ˵ôʞλʵүģ껹ûɵĳ̶ȡô˵ѵ껹ҵһܹصһѶȵ顣
ôû˵˰ɡҾ֪һˡүɣһʵļϸɲҪȻүǴĲųЦһȻֱȭ馵
㡭ָһ죬Ȼ馵ү껹˵ģͷһٶıȣҲֻε˵ˡ
ţ˵Ŀų
˵үĵ̾һ겻ԽԽڵɫİѳңԼɵĶԹԹ˵˳˵󣬳үľˣҪȻҲ벻Ϊʲôͷ˵Գˡ
˵ˣǴ趵ʱҿ֮æˣ֮ǳǰĲҪȻҲϵλ֮Ȼϵλ֮껹ǻʮλְġҪȻԳҲܾȳҵ趵ġ
꣬˵ͷ˽˵ĶԹ˵ĻҲͷȲ˵ǲһϸ˵ĶԹҲǴΪ𾪡һԼĸͷ죬һ˫ȫš˵ʵڵģ馻ĲìܣȻѾˣһֵ飬Ҳ֪ǺãֻϣĶԳȷϵ
ǵģү˵ĶġȷĻˡ
üͷ壬΢һ馶ɫѿ޲ѳնڵµΪѵĵͷ죬㿴£ȻдȣһԼеϵҵ³ҲкܴĹϵ۲ŴԵҲ벻ʲôõİ취ܻɸΪˡ
˵ĶԻҲõܺлüͷ
˵馽ͷ죬˵ˣеܺҲкܴĹϵ
Ͼǰ˰֮ĽֵܣǹϵνǺõĲУոҪԱߣòҲ˵ĸ꼸ȭôöԹˡȻԶİԼûڱƽǵˡ
ܺҪıˣǾ͸ӿг汸ˡϾҪıû˧죬ǸɴԼĨˡֻǣڳ飬ܺƽıҲûкõİ취ˡ
үȻͷжԹҲүΪѡ͸үǣһǻȥݳˡЦ
Ļ馳Ĭˡ
ɳ½ԼҪڧҲΪѡȻó뿪ǸԼܾõĸҲܰǿѹȥġ
󣬿ųһԹޣҲֻܿɬĵȻǱ׼ˡ
лүӣһȻ馵ߣһ͹ȥˣҲǲеĴˡ
馿׼뿪Ϊļү޵ʞļϸү㲻뿪
ͷ죬˵ǼϸҲҪó֤һЩ׽Ӱ飬ΪүߵĻͷ죬ôô¶أԱߵɭĵϾĽֵܣȴĵȡͷɲ뿴ġ
üĿһᣬԹ޵ĿŽν޷粻ˣҪǳʞıôھأ
ߣ죬˽˶ԹҲòݺңܽү֡ҪʲôǴǹοôķѾ˼أصĺһ꼥ĵ
ˣͷ죬ʵ̽ġڣǾͲҪˡҲŭϾոյźһ㣬ȴ飬˶ջ͸Ҫ˵Σʮˡ
ү
ˣǱĵֵ֣ʲô顣馴һġȻתͷŵܺüʦ㿴
66뿪
һºӣܺг̾үҲֻó뿪ˡ
˵ͷͬ˵ܺе˵
Ȼүʦ磬뿪ˡż˱һȭɬ
š˰֣ǻӦ˳ĴǱ
ӣһ·ߺáܺԵ
ܣΪˣȥȥĵ
ãǳݳǵȴĵЦ
˵꣬馾һʹ󲽵뿪
Ŀų˰Ȼ뿪ȻǲģĿǰ״Ҳûкõİ취Ͼ˵æܺлҲԾвҲ޿κΣֻڵﲻԳ֮ǣųĽҲˣңҲ˲
һ꿴գһ¥£óҲ
馣Լλɹʱıһùְû뵽ȴ⡣Ȼ֪ҵҴ̫ãһ˳Ҳǳ˳֮⡣˵ʵڵģĴ˳һֲҪԼӦʱƾսթ˵ˡҪĻ겻Ҳ֪Լ³ˡ
ȻԺ·ԼܸôأУȻҲ֪ȨжԳҵĳޣԺݳҲ̫ˡ
սթĺ֮ˣǼɵѡֻѾ˵زҲֻܰѵķв˵ȻפأһţͻݳǡϾ˵Ѿ׾Ȼ죬Ҳ̫ĳͻϾɲԼĵ,˵죬ֻǻûԸʱˣʷҲԵȻݳǹеӺˣӣԼϼѣûݺúõıһ¡뵽ͻȻ˼ݣɵһѾݷ˻ȥ
µݣȻȻôķ羰һȵĸо
˰µĸ·һʱĳֻصݳĵطˡ
үˣս˼ţû뵽ۼ˿˳ꡣ
ţˣүֻˡص˼УǺ࣬Ц˼һҺֻ˵ķ
үˣúáߣūߣү鷿ү㡣õϢĹܼϻƲһͳ˳ǰ˵ĵ
ϻưϻ˵ϵ׳һ㶼һ˼ңǸ׳СһܼϻѾ˳һӵˣ̲סĴȤ䡣
ǺǺǡ˳ƨܼϻȫˬĲУ˫ЦǺǵĵϿʮֻ̤꣬ײĵˣūܸү׳Сӱˡ
Цҿϻٻʮ궼û⡣
˰֣ܼϻƵū˵ү㡣ˣүū߰ɣүүء
š˵ͷ͸˹ܼϻơһ·ϣļҶѾ˶׷׵ʺõ
ȷʵڵĳɲǰǸ竰ܼˡһУǱĺܶ࣬һ竰ܼӳһ˫ȫ湫ӣóҵ˽
ңүӵ鷿
õү´ų꣬Ǵĳ꣬үĵͷ
ǺǣףǲǳˣŵĳүӵĴȤˡ
˳Ļү˼ۣͷӦȷʵһ㡣
ɣôоԼķ綼ܴ˰һĵǱ鲻ȥĵӰС˶ϧĺˡ
㰡ڱ컬һֵӣүӵ˵ĶͷЦ
ٺ٣ⲻǿϵЦ
ˣΪλؼأǲʲô飿үͻȻ
үӵĻóҲջƤЦףǸߣû뵽ҵĴȴߵĻͷ졣⻹ʲôҷѾ̽ˡ
ҶҲ֪ˡǰʱʱңҪҿǵĶ˹ȥĿǰ״Ѿݺ馵ߣԺŻ᷵ؼеġֵҪģҲ֪ǳҸѾǳ֮С
˵ҸҲûлԹĿܣ˵ˣҲ⡣ڣǣǳҪôҴıˡҲǺΪĵ顣
ĻүҲǴüͷֵ飬үӴʱҲ뵽İ취ֻܿЦ飬ΪҲûкõ뷨ˮڣǳҲӡ
˵ļǡ˵ʵڵģ죬Ȼɵ̫¡Ͼ˵ڲƴ֣ԼҲʲô˵¾µ޻ء
ڵҲûãϾ컹ڱƽɶʱҲֻܰԼǿˡ
үүѾ׼áڴʱ⴫ܼϻƵ
ҷ£ȥԷɡ
õģס
˵صе龰ǵһʱ͹ĺջѡ
ȷʵһݺ겻ɣֻѳϳ˱ƽǡ˵㹻걻馴ǲĽ
ֻ鲢ûаԸУŭ챾Ȱ̽馻㱨֮ȥݳҳҵ鷳ȴָһҪѪ
ֻҲûа취馽Լɲ²ܣΨеȻȥҳ˽ζԹˡ
ֻصǴ˺ܶĶƽ
67
ݳǺӈmˮ֮ԣһһŮ
û뵽û뵽Լ˼ҹˣͻȻͻصݳǣͻȻԼ˼ڵǿʡ
ź棬Цٺ٣ⲻôҾͻˡ
ֱף˼ϲдɬ
Ҳˡ˫ۿų꣬˼૵ĵһļµĸо
˼ҲԺҶݳˡ᲻ûϽأ˼裬Ļһʧ䡣
Ŀڳļ˼ĵҲͷػǷֻ࣬ҹҹ㣬һӡ
겢û˵ֻ˼ֽࡣ
һŮһԼкʲôأ
꣬Ҫҵʲô취Ȼ˼ûй˼ҲףҪǳһӶҲ̫ĵġ
˼Ľ飬ЦɵϣҵĸףôأϾ㸸Ҳֻݳǵ֪ܰҵ޷ҲֻݳǵΧ֮ڶѡ
Ҳܣȥҵ˵ȥû뵽˼С椾ǿƢˡ˵꣬˼תȥ֪ϵ
С椣ҪҲһʱѵ붪һﰡһʱ䣬ҲǿЦá
ҵ»ȥҵ˵ȥһͷͻȻһֿɰ˼Ҳ֪Լļˡ
һѵõʱ⡣
ڶգʱһʱ䣬˻ر˵֪ǧˣҪꡣ
Цһ£Ҳ˾õȣͼææĳš
˼ô͹Ϊ°ǰˣЦ
ôѵû¾Ͳ㰡죬˼ĵ
ǰ˼ֻ֣Ǹ˼һЦûд𻰡
˼ѣ˼ҿһˣźֵǴ֮ϣ㲻Ҫ
ٺ٣ӵ֣ɶ°˵ˣںӱߵʱҲһֱôƤЦһƤĵ
ȻѲַЧ˼Ҳֻųˡ
һȥʱѾˡɫ΢ָһ£˼
Ŷô˵
Ťһ£˼ҵȥ
һ˼ǣЦǼֲûõô
ߣ˭ˡ
˭Լ֪Ц
㣬ЦҾͲˡ˼ͷŤһߵ
˺ˣҲЦˡ߰ɣȥȥ˼֣֪жȥ
߰
߿㣬Ҫ֪˵ȼΪˡ
ԶԶģЦ
趵鷿˵ݳǲˣһڲ裬Ŷų
ǵģˡ
Ϊʲô㲻ĺúõ𣿡ڳ겻ݳǣҲ֪ԭ
˿Աһ˼п˿趣ЦҲһЩ⣬ҲֻȻݳˡ
Ŷ˵һ¿趲ÿɷĵ
˵԰꣬ݳϸϸһ˼·ͰѳҵĶԹԹ趸Ů˸˵˳
ȻҲһ㾭˵ֻԼĴǱĿĵݺģңҲ׷ɱԼԼɱľϸ˵˳ſЦ˵ҵĴԭ馵ͷģԼǱݺ֮²Żصݳǵġ
ԭ͹ֲóˡ꾭֪顣Ȼĵ
飬ҲǴüͷ˵ǰֳڵĳҲǺصˡ
ϾΪ馵Ļͷ죬֪ԺҲԳʴ֮ĵģҲΪĵ顣
꣬ҪɣҸϲȨѣһŸȥϲôľã趶Գ˵
ϲҲ벻趻ʶȨֽ׶ǿү
Ҫ˵Ҳ֪һ㡣µĶǿӡ
ֻҪȥϲҲԥϾԼմӱƽûҪ뿪ݳǣ֪ľؿǲ̫ģʧܸյİ
ֻѾ˿ڣҲò˼һ£ϾȽ׶ͦǿġ
ˣ´󣬵ȳ꿼Ǽô
һºӣ趵ͷ˵ĵǲǵɶʱǺұǡ
óݳǲ𣿡ĶԻ˼ĵĲԸ⡣ϾŸջݳǣԼϵϲȨְɲ˼Ըġ
ж־ķʱŬѵ˲Ŭ𣿡Цŵ˵ˣԳȥһ±Чûһ£
趵Ļ˼Ĭˡ
Ǻǣ˼ͲõˣⲻǻûдӦҪҲһʱ֮󡣡˼ЦеŮ˰һ쵽Լһ
˳һۣ˼ĵҲߵʱ򡣡
˺ˣǰ˵ˡ뿪ݳǣҲ뿪һʱѣֲǲˡ˵ˣҲ빦ȻİӭȢš˼裬갲οĵ
ֻǣҲʲôҲģֻݳǣôƽƽǣһЩ㶼˼˵룬ų꣬˼ûԼ˼˵˳
Ȼ궼˵ҪǼˣͲöˡ꣬ûгԹΪһЦŶ˼οһ䣬ѯʳ
Ĩһ¶ӣЦĴæûгԹ룬ǳһɡ
ųѵ¶飬ңָһ³ĶͷЦСͷ
˼Ҳ콿Цѡ
68
ȳ˼ŮЦ̸ù֮˼ȥһ£ͻص˼С
СΪأүӻʱ˵Ļر֪Ǳ˼֪ǧȥȵ˿ڵʱżѰʵ
Ц˼СҺΪ֪ҺųŵġУ֪˺
һºӣүӶ֪ҳȥǲ⡣˵֮»г֪ʦү£趸òҲû˰ɣ˼һ£үʵ֪Ҫʲôأ
΢˳һ˼·ףģϴβǾһôںֵõϢҺȥġ
ֵ֪֮ȴ뺢ȥȥ
Ȩ˵֪ҪȥȨˣүɻĵ
ǡ
Ƕôô뷨õ˳Ŀ϶ش𣬳үҲ֪ԼĴ㡣
麢ڻûпǺá֪ǴӦ˵ĺȥȨݳչ˳һиͷԥĵ
һΪҲܸ̫ҪȥҪԼС˵ͷүӰ齻Լѡˡ

˵״ˣһأû뵽ȴ߻ظһүӵĽ飬ӳҲˡ
үһᣬϴϴ˯ˡ
֮Ȼ꣬㿼Ǻˣʵ
ǵģˡѾǺˣȥһȭȷĵ
Ϊ͸һţʱһͰȥͺá˵ͷƽһֽȳæĥīд˸Ȩż
һᣬ趰дװŷݸ꣬úż㵽˴ͰɣһõĿʼġ
лˡȭһ¹жĵȻǰйһʱĲڣܵһݹҲǸжѡ
꣬Ҫȥ𣿡ʱԱߵ˼۾ĵĲһŵı¶˳
ɵϣȻ˶дţҲûɲȥˡһ˼ͷĵ
֪ǡֹ˼˿Ŷۡ
Ҳ˵ˣʱͻǵģͲ̫ˡ˼ڳһƬģ˵ʵڵģ֪ϵҲǴΪԴסҪǸǳ꣬λ֪ϵƾͲô˵ˡ
ðɡҪסˣ˴ɲҪдĹҪȻ֪ˣҾ㿴˼ͻȻðôһ֪ϵг궼亹ֱðĻ
Цһ˼ѵ㻹˽ңҳôأұ֤дĹҵģͷɡ
ȿȡɲҪ뷨亹ֱð֪Ҳ˼Ů˵һȻֵųҪǳСӸԲ飬һֻعġ

Լ֪һίı飬Цŵٺ١Ҳô˵ˣ˼ͷİɡ
ߣʶࡣһ˼ĵ
ǣӵĻĸҲһĵı
˰˼֮£˰գŻصԼļС
ڶգݳǳ⡣
꣬㵽˴Ҫչ˺ԼУҪǵ˵ĻһҪҸ·˼ֶĵ
ЦЦ걣֤С椣ͷİɡĽҳ궼ġ
ߣҪҵĻ㶼Ͳ뿪ݳˡȻֹ˳뿪˼ڳ껹һԹԵġ
ȻҲ֪Ϊ˵δ˼ǲ뿪ԼġɿݳҲҲ˵ʱ˷ֿ֮Ҳ֪ʲôʱˡ
ӵ˼뻳ĵ˼ҲģΪǵδίˡ
ţҶ֪˼ֻ᲻ó㡣ӯ˼ԳǷŨŨľ
궼ףˣɫˣҲûȥˡ˼ı
ҲҪһᡣ˼һҡͷȻڳĻӦ
Ȼ˼ҲºȰ˵ˡ
ʱ˵ĲĹȥС椣ɫѲˣĸˡҵ˴Ҿ˸źòãȰ˵
ðɣǵð͸дţ˼ġ˵ͷȻǲᣬ˼ǴӦˡ
ãҲС椵ġˣȥɡſ˼̤ͷ˼ҡֵ
뿪ˣҾͻȥͷĿų꣬˼
ݡһһģȥȵ뿪ݳǺԶĵطŻͷһۡ
£Լͷ̲סԣΨкͷ
ȵӰ뿪Լߣ˼þõû뿪õˡ
꣬˼ģһġ滨˼Եý޶ۡ
ã˼ᣬŷݳǡ
ʵ겢ûԶΪǰסȥ·˻֣ͻȻ֪˳Ҫǳ귴ӦĿĻǻľֱײȥˡ
ûãû١ֻ
ǲŶ˳ȥֻһңʮĹ⾰ﳤĵмɫ԰һɫɴ£ϵһᡣ򵥵ķϲһ֧÷Сͷ˫ϣضʧš
㲻Ҫˣûĵ
69
걾ոո˼ͲãԾǹңҲûʿˡ
С¶һЦŵӣ˼Īֲźá
ˡøˡ
߰С˫쿪סȥ·³ˡ
ЩͷˣҪǼԷһС緢ˣ˵С㵽ôˣö˶˵ǲ¡
С˳Ļϵĵͷﲻ֪ʲôʱһŷ⣬ϸ˿ŷܷģȻһţϻ˰ɣﰵֹš
ӣҼСţ¡С˵˹ȥ
С㣿С˭еƣôֶһС㰡ûȥմǲݰ벻ŴʱŮӻֱӡ
ѽ㿴˾֪ˡСûȥţȻ˹ȥšһˡ
ҡҡͷЦһ£˹ŽһﻹǸˡ
뿪ݳǣ뿪ԼİŮ˼ĳ֮꣬һ·ĵڼ֮ϵ˴ǡ
ʵҲ̫ԶҲǧ·̶ѣĻһҲҪ˰¡Ҳǳ¶ȥԭҪݳ̫ԶĻҲ֪Լ᲻뿪ݳǣ뿪˼Լ۰Ůˡ
ǰܲٷҵĵطھĽ裬Ȩͳ֮£ݳĳǳҲá
ߴĳţսԵΡɣĳǽһɺʵʷоų
̼СҲǶ಻ʤ꿴ﲻˣҲò̾һ¡
˴ǣһջһЩúõϢһ죬ڶ˴̽ڡ
ȴ̽ĵַȥ
ߺˣصأڳ껨һЩҵҪǰȥݷõʱ򣬸һ߽Щʹǳ
󵨡һ𣬿ŵļ겻˿æǰѵ˳еһ˻ȵ
λŭ֮дݳǶүŵġͣЦ
Ŷ˵ǴݳǶүŵģ˳ĻջɱǽĶųʵ
ǡ
໥Ľһһ˵Ȼ˵Ǹүŵģżڣ
λ磬ż鷳λŽүӻóżݵ˵ǰЦ
һӹż´һ³꣬òöװֺǲһ㣬ż˽ĵãһ¡
ǶлλˡǳһСС⡣ڻó͵͵ĸϣЦ
ô¸ǣüͷһᣬ
ûûУֻǸλѣôǻ¸أ
ţȻѣǾˡӹӣ˿ܣûˣŴԼ
˻ʣԳˣô⼸أҪ˵Ҳȷʵûа취׻˵ĺãùСѲǰȨûаϵΪܸİż͵ϣһҲӦõġ
˻ʣǰȥƽʱҲûǮƵΪʲôֻˣҲԭģϾŸʱǱԼģֻҪŽȥ껹ȥô˵ˣʱĳҲûõʲôĺôڿǲһˣﲻ꣬ԼҲŪõòǣ
ǸżȥǼͬҲõôĻֻصλĵҿš
Ƿ⽨ʱʵǿүǱõĶˡ濴Ҳݻ١
һᣬڳе㷳ʱ򣬽ȥǸˡ
ӣүȥɡ߽꣬ûȳ꿪ڣ˵
ãǳͶлˡӻ˳һ͵͵İָһɫŸмĵ
ֻǸһǶӾʧڻСݵǲӵٶ궼ѡ
λүƽҲûٵõĺôš
Ӳؿ߰ɣҴȥүĳļ򣬸˳һ˲ŶŴЦ
ˣͶлˡһȭЦ
ŶԼԽԽЦĻͷһӾðһ仰Ǯʹĥ˳ϲҰ仰׵Ľˡ
󣬽һ߰ԴĻһ߽ŻĽŲλ˵еүڶȥ
ǳꣿȨȤĿų
Ȩ̫Ԫ谵ĵʮӡںʮһ꣨1378꣩ʮ꣨1391꣩Ϊڴ
Ȩӵرıųƣλͬʦ⣬սֵүү֮ϡ
Ҫ˵λүҲү˸³ڰıɹ֮ܺúõүȻɲտʼҪģҪǸƽµġ˭֪馵λԺȴûЭ飬ȨԼ馸ˡ
˾ͻˣıôֱ馸ˣıĲһģλүıǲĲֲҲ̫馣ˡȻҲ˵³ãϾڴүġһ㣬һζ
70±
үǳꡣ걧ȭ
ݻûʵϣȨͳ֮⣬ҲֻˮѾ߸Ȩߵ׳ˡȻ⻹ûǾֻȨ֪ˡ
´һ³꣬˼һµѾã˵֪ϵһ㡣˸˵չһ󱲣Ҳܸ֮С
ţȨֵ˵ȫţɣֻҪŹʮغϣһ졣
ү̫׵ɣĻԥĵ겢ԼŲĶʮغϣֻԼһ졣Ͼǰûд̵ģкܴĹǡ
ôѵԼŲȥԥˡϾվԼ커书֪֮꣬۹⿴ͣ߹ʮغҲǲɶõ˲ˡȻǺѣҲҪǵĺܶࡣСǲУΨıʿˡıʿǰǣҲҪзڵǣҪȻûаµôܷ㣿ԣڳ̽
үµĲǳŲʮغϡЦ
Ŷº£ţҲȤǰѳ굱һĹȵ˶ѣ콻ֵʱͻ֪鲢ôˡ
ٴοЦһ£үµǣǰûд̣һү
ΪʲôءֻҪ´ñʿϾеĽһʼҲ̵ģǶǾսųɳġ˵ˣҲʲô⣬иСͷİɣֵ³Źʮغϣһ죬丶һԱôЦ
ˣûйˡȻô껹ʲô˵ˣûѵûгԹԼһССĽ컹ǵģǸɴؼȥˡȻʱûкҲ
ã˾͸һǰơһֵ죬Уǵã㡣
ǣүһֱվŵ׳еһ˳е˳ǰͣˣųôƽվš
۾һУϸϸĴǰĻ
͵ʮϣȻϮ·ڵסļ⣬ܿǱصıжˡҪǣ˾ôվ·һɽһʮ㣬ûа
˲ǡǳΨһͷ
ְɡͻȻ䣬쿪ڵҲ֪ڳ꣬޵ûзϡ
кһȻĿᶯŭֻΪһȭȭ֣Ҳ֪ŭԣʧ˷硣ԣҲֻǾĶ죬ҲԼƣû˵Ҫ֡
ֻжֻߵˡ
һʱ䣬ͽһ֮״̬С
ı仯ԾѣոջҲ˱仯üͷһ£ɫҲĵ˽ġȻڳı仯ҲСƳˡ
ǰҲԼ󡣱ϾսӶսӶ־
ʱһһĹȥˣ˾ôվš
ҵ°ɡֹһᣬ˵ıƴУȷˡȻıƴУʤһȻⲢ˵ʤ죬ҪԭϾΪߵĻһүˣֻܹǸһд軹Ҫ˼ɣôʱ䣬춪ǸˡΪ̲סĶԳ궯ˡ
úáһȣҲ
ҲǣǺȭȭ֣֮ͺ˲ʱŪó궼оԼ˶е⣬ˡôһǿιУӮҲȷе˵˶ˡ
顭˵ȭͷײһ졣
ŵšȳȭ죬Ǻȭĳ꣬ܲסײķ໥ĺ˼ж
˺˵Ĳ൱ɫһ죬Ȼ˶ԼȳȭĽȷʵ˺˵ĲһԼѾһ
ǲԭµ顣
ٳһȭȵж꣬еߵһţǰֶųصĺһȭҪǱУһ˹ƲҲø״̬ˡ
Ըһ겢ûаϣһᣬ֮ϣжһУҲصĺһȭš
ʱ䣬˾ڴﶷ
ŵأ㿴Σ˵Ľʤǰĳˣڶڳ껹ܲܳŹʮغûʣֻ֪е˭ʤˡ
үҿʤĻһ㡣վŵҲüͷĵ
Ŷ˻ָһӵĻ֣ѯʵ
ȻͲ󣬵ȭž鲢裬ȷе˵Ƿǳо顣ңȻȫû·ǻһɱеҪľѹֻ꣬Ҫ꾡鷢ӵĻĴȷʵֹۡŵÿ͹ٵ۹
Ȼղ̫ǷеģһͬŵصĻˡ
ʵŵ˾һ˫̥Сʱ˵ĸĸ˱֮¡ֵһ·ĵʿȣͯѾ˹¶ҹҲһĺòϣģֵߡʶ֣աֵҲ㲻ʿϣСԵúǴʶֵ˵ٶȿõʿΪϲϲ˵ʿ
71»
ʿǰԼѧȫ̸ֵܶˣֻвƣֵܶ˸ոճ˻ʿĴ֮ʱ͵òˡǹ¶ֵˣӾûκεǣˣڰ˵ʿֵ֮˾һһҵĳշת֮£ȴŵ¡
һģֻ˶ڴȷʵУֵܶԼĽߵĸ֮ˡ
ҲȷʵһǿĻξԼ׬ˡ
ⳤʱ˽⣬ŵֵܵ书ΪŲסĶʮغϣû뵽ȴܹ춼һ൱һռһϷ磬۾Ȼʱû۾ɵٺٺ١۾֮ʱȴٴײȭֿ֮ЦŴ磬ǾְͣɡڳֽʹٶȥҪŴˡ
˳ĻǱռϷ磬ôܶȥأҲ֪ǳԼˡףԼܶӲʲôҪԼӣǾѪˡϾһʼ˵ֻǽгԼ³Ÿʮغ϶ѣڲ˵ʮغϣٻغ϶ֹˡٶȥ¹˭ִҲһ˳ˡ
Ҳխ֮ˣȻ궼ô˵ˣҲΨ˳ų̨׶ˡ
Цһ£ųӣû뵽书ôǿӮףͲ̨ˡ
书ҲǿӮ˵Ц
үԳգֻҪıԻԣһǴ´ˡûٸԼƵ⣬ͷȭ˵
һվǰǰ¿˳ȻųļЦǰˣη
ֻǶһЩȭŰʽү˴ޣ֮𰡡۳һģЦǫĵ
̫ǫαˣ˵СȻô˵ﻹǺġǫ鲻һõϰߣڳѽܹˣˡ
˲ΪһүȻǶơ
꣬һ¡Ц֮һŵֵָܵŵֵܽһ³ꡣ
Ͼλѵĺ󱲣ԺԼ򽻵ʱƲ̫٣໥һ¶ԺҲõġ
Ȼһ£صʱųЦ꣬ȻѾأǱ͵ԼĳŵڱߣȹձãһԱ㿴Σ
үİšȻ˵ˣǻܲӦʵҲ֪Լ̫ͻȻҪԼ֪趣书̫ãһʱҲԽķۣߣҲһõĿʼˡ˵ˣھ˰彫죬Ҳ̫ϷҪǵܶ࣬ȥ˳ҲӦġԣ⣬Ҳûʲô̫뷨
ȵӦҲǸ˵ġϾҲԼʱгŵ˻ǿҵ뷨ڿ˻ǹء
Ⱦƽ̸УʱʱһЩ뷨óһԱȫûˡ
֮󣬳Ѿ߼յʱˡ
⼸Ҳ˼дһ˴ݳȥˡң⼸ó֪Ϊʲôôϲˡ
ΪôүʵһүĿݳ޾Ͳö˵ˣ馶ҪѷɫࡣƽĳԺöȻ㲻˷ѣҲǱȽݻġģҲϰˡ
ž·жǣھĥѵ壬Գڵʵûȥı䡣˵ˣҲԼĵʲôЧӦ͸ѰؼһȻ֪ʷ򣬵ȫҸıһıͰԼûˣǾıˡ
⼸ƽ͸ŵֵһ£ʱĻͻתһȦһ¹ŴͬطĲͬףҲóõ顣⼸֮꣬£û̫Ķߡһ㣬ԸҲ˺ܴĸı䡣
أֳƶǿıаգ̩࣬
Ҫ˵һʷġ
ԪгƵۺܽԪĽѵʱΪԪڸȱǿķս޷˴˺Ӧľ棬ѴõĽɽŪˣ㵽Լһıˡˣ΢ԪΪַΪظصİ취ԣһԼɽܽɽˡǣԪ谳Ƶۺ󲻾þͰԼ20ӷַ⵽طפءзַľʮȨ
ɵʢУʮµȨǵõǸ
פر߷ķܹͳܹյطȨҪʱ򻹿ԽƳ͢ĵط߼죬Ĺ沿ӣνǿһС
ңڶܷⷪʵǿǸȨšװ򣬸ﳵǧ֮˵У򾫱Ͱ˶ЩԪ˳ģӢսӡ
е̩Ǻʮ½ġ
ǳ̩еһԱ졣
꣬λָ̩º̰󽫡ָųǰһʮ࣬룬׳ʵĸһͷţһĺ̰˵
̰áź̰ЦЦ걧ȭ
̰ͻȻǰصıһ³ЦֵܾүĽô
̰ǳꡣȵ̰ſſЦĵһ˳Զˡ
ŻүֵܿһԱǲǣųЦ˵һ䣬̰תͷʵ
72
Цһ£̰ҵǿȷĻش𽫾㣬ȷʵһԱɶõĻ
Ŷĺܺˡߵǿ˵ǰĳ̰꣬Ҳ˺֮ġϾĻе㽡׳֮⣬̰ûзֳ굽Լúܲһĵطˡȷʵ̰Ȼֻе㽡׳ѡǻǳϵĶŵõЧҪǰĳ꣬˳һСǻûɶʵĵطˡ
ǺǣֻүŴ޶ѣ겢û˵ǿŸҪǫ̬ȣЦ
̰ɲҪƭˣҪ֪ܸߵ͵ġ˵䲻ĻҶĶ֡Ȼ֪ǫ飬һɹϰԵɲóҪ֪ɹ˿һǿߵģʵóܷڣҪȻᱻ˿ġ
ֻڵβǸϸ̸ʱҲֻίһ³ꡣ
Ŷ벻ֵοô־Ȼ˵ǿĻҲṵ́ЦݣһĶų˵֣̰֪һǴһٸҲԼĶ֣ҪǵԵĲǺ̰Ҳֻܸʰ·ˡ˵겻ܸߵͣѹһṵ́дΪԾˡ
ЦЦ겢û˵ΪոĻҲǵ˳ꡣ
ֵܣҸһˡûĳḬ̆Цŵ
ǳͶл̰ˡ˱ȭЦ
ȵ̰Ϊϣų̩ѵϡ
˶ѵϵĸ̨֮󣬺̰ȵǣͣɣ챾ΪҽһĽ
̰Ĵ󺰣ոջȺȺȡѵʿͣľۼһŸ̨֮ϵλ󽫣治ѡ
ȵѹѹʿۼϣ̰ųǰһλ̩ĺöɣүĳ꽫һӭһ¡
ֻǣ˺̰ĻµʿûлֻǿĹ־ĳ໥˽
СƨҲһ죿Ҹ˵սʱŵɾõˡһӶԱߵЦ
ӵĻҡҡͷҲεĵ˼йϵҲûа취顣
ߣʲôãܲáЩƴƴҲԼӹٽйϵһ˽ҺܲһڳеСƨĵԹ
Ҳûа취顣̾
УҾǲǸСޡҪһݰ̵ʱ̩Щ˵ɽ֮ϡŭֻһȽϴ󣬲ʿ̨ϰڵ˶ˡ
ĻҲΣֻҲδزô롣ڲĻҶˣҲ֪һ޽ȥ
ʿȽϴ³ײ˳ֵܣֵ̰ܵǸˡȻ̰ô˵Ҳ֪ûаǸ˼ˡңҲ֪Լ̰̩Ĵûǲļˡ
뵽еĺһȻЦŵȻλ粻꣬Ҫôŷأ
ɫ˼ĺһ£ȻִĵҲǲôϽҪҲҲԣֻҪܴҾͿԡ
Ŷ˵
Ҳһ˵㣬ǾڳĻɣеŭˡ˳Ļּ֮һ䡣
ֻҪʤңǳҲûˡǡЦ
ʲôѵˣ̵ĵ
͸˺⣬̨µĲһһĵһ˲ҵĶ֣˭ľ̨ɣҳķڷ
벼̰˶ûֹֹͬҲûа취ֹϾڿǳܵɵʱҪԼһγˣǳԺ̩Ӿĺܲùˣû˻ˡ˵ˣҲܷĳҪ˵ʿĲ̫ģѵʿܴܳ겻ɣ
ѽѽѽޣĻòĴ˵Լһ˲ǲڶǰԼŭյĲҲ˲ʲôزصˣѸٵĿʮһԾϵ㽫̨ȭͷʹ˳ꡣ
ʱ䣬ոջȽϰѵ͹ˮһˡ
áááޡһĺдܳĻһ˽һ˵쳹ѵ
ֻܷʵܹǸС
ŭĲ̨ûеȵ̰ɢͱһŸߵ˵㽫̨֮ˡ
Զ׼ģЩԼˣҲĴģڳ˵һ΢ıߡ
һߵ̨£壬Ŭ˰ҲĲոջǷڲѵѵͻȻͰɵ۵ˣһŽкõһʱ䷴ӦŵĴĲú£ˡ
ٽıȶ̰Ҳɵˡų̰꣬ӲС֮ġȷʵȻ㲻ʲôǿˣһɲģ˵ˣΪ̩սһԱҲһǿʿû뵽ûһ棬ͱɱˡ
˭ģɡһ۵صĲûаĲ·һ֮´ֻܲһ΢顣ڳ˵΢һ۲֮󣬳ջɨ̨µʿһȦâ¶ĵ
㿪ڵ죬˳Ļֻεİѻȥ
ҡ
Ҳϡ
ҡ
Ծѵʿ˳ѵĻҲ̲סˣһʱ䣬ʮʿ˵㽫̨֮ϣѳΧм䡣
73³
ոʮʿ갵ü
ԭʮʿȸոֱȥĲǿ׳Ķࡣǵı֣Ҳ֪һԼҲùˡϾûһ˶ԸʮǲݰʿҲһɵ顣ν϶ҧԼҲ˫ȭѵ֡ˣҲΨȫԸˡ
ȡȺ̰һɽ뿪ԶʱΧųʿһͬʱĹ˳ꡣ
ɫѸײڶ֮ƹΧԼһʿ
һץסʿȻһҽһᣬϥǾصĶһʿĸ
Żһ׳ʿʹĵ˵ϣϵľԼ壬˲ʧȥս
ǿĳ꣬ȴûΧˡڳһ˵ʱ򣬱󼸸˶ųȭĳȭ߽ŵ߽š
һڣ㿪˺Ĺվ֮󣬳ѸٵĶһɲסʿһǵȣʿ߳˼׵ȥ
ʮʱ䣬ʿ˳ȭ֮¡ʶ˳겢һ廨ͷˡ룬ڵĳҲӮһЩʿĺøˣȻҲһЩѡ
սһߵ״̬Ȼǳ걻һȺʿŰǳŰһȺʿ
֮Χʿڳȭ֮ʧȥ˵ĵ˵ˣʧȥٴսˡ
һˣ˰̰ڵһ˶۾ҲΪԾѡ
ֵ书ǿȻү֮ˡȵȶ̰̩Ĵ󽫲ߴЦ
˭˵ɹ˶ĳûĻҪԺ˭Գô˵һһḛ̀ۡЦеĴ󽫣̰ѣȴûб¶㡣·Ц̰ˣҲֻǻ书ʽѣ̵黹Ҫָ̰һ³а
İɣһġ̰Ц
ǳͶл̰ˡ걧ȭл
ȸ䣬̨̰ǰǣ˵ֵ̩ܲĽأ
ܡ
ܡ
ܡ
ϻոճʵû֪Ȼû˷ոյıȶҲֳԼʵЩôܻأҪ֪ո̨ȶ˶ʿбȽʵһЩˣû뵽ʮΧᱻô׵ĴܡȻûԭ򣬵Ҳ˵ǿˡ
˺̰Ļѵַһĺмֱ۶Ĥˡ
ãȻǷֵǾֵܽɡִ̰ĵ
ţֻ̰ͷĵֵܣ˵ɡ
ǰ꿴̨·ڵģѹѹʿһɺȻǰʱҲǸߣΪһıʿ֮ĽǸȫһġ
ȺĽкƽһ㣬˳һ˼·ŵɸλֵܵĺ񰮣Ҳүĺ񰮣лվԺ󣬳λֵܲսһͬˡ
ãһͬսһͬĻ˷ڵ໴
̨µĸ飬óҲãԺֵ빲
û̵˾ǲһ˷ܵĳӹҲֲ嶫ˡҪܿĵĻͻ֪ں޲þȥɱķˡֻ֪ʷҪ̶ʱڻûᡣֻ˷ܵĳҲѡԵĺһˡ
ڳæϤ̩ʱͻȻӵԼĶš
һȷó
ΪʲôأΪǰ췴ˣɱ˽ȥˡ
һӣǻǸ˼̩Ķææҵʹʮϻ˼С
ȵصʱֻһƬ𺣡
糾͸ϻĳӿɵˡ
˭˭ɵġˣһûˤŵĳܴĳҪǺʮţƾҪˡ
̫ͣɲҪհеһ˵
ǰɲҪҲǴȰ˵
ף硭ſңǷſҡ˻ĵ
ֻǣЩôܻſأʮ˽ų겻š
žͻȻ䣬˫ϥ˵£޵ΪʲôΪʲô죬һҸļңȴְջȥΪʲôɴҲŪˡʱĳѾ˷״̬
ȷʵϱӳһ¶ײײĿͷųˣ˺ȭȭ֡һαлص˹Ŵһͥ˸ֵܣûиܹĳĸжϧû뵽Լȥ˴ûãԼӵŸϻͷ顣һʱ䣬ػ֧ȫˡ
һ˹ʮʿҲ᲻ѡһ̫ƽʱб߷ʿҲֻΪ˼ܹиõѡΪһĳ꣬Ҳ״øʿҲбãȻˡϾڵգֻҪһ΢˽˶֪Զˡ
̫ƽģ
ʵտʼҲûô˻˴ĻΪʲôûܳԼ֪˭ˡֻǴӳصڣ˵ӰˣһûгܳģҲ֪˹ƶ׶༪ˣԼĸֵܣ궼ȥˡ
ҪҲ鵽˭´˶֣ҳ겻ɱļȮҳĲΪˡͻȻ䣬ЩվǰһƬ𺣣ҧгݵĵһһĻ͸ĳɱԱ߾Ѫȵ
ڵĻƻһ˹ƻûԶ㿴ȻԱߵһʿԳ˵
кһʿ˳ꡣ
74¾
û˹ƻûԶߣȥһ¿ҵǣһɸɱۡĵ
Ȼһ˵ԸǻŻ仯ġǰȻǺȭȭ֣ûôصɱ¾֮ģڼз飬ֵóԸҲ˺ܴı仯ˡ
෴ĵطȥȹһᣬ˻ûгǣĵط˲ҽ
ûʲôͣԱߵʿ˵
˲ҽʿͣͣһ£Ȼ
죬һ˻ݳû뿪ݳǣߡ꼱ĵ
ݡ˳Ļһʿһ֣ųͳ˲ҽǸ
ʱ䲻ã˾˷ĵط
һԭвռҡʱռҲǳһƬ𺣣кҽЩȻһ
ˣһʱ䣬˸ղŵ飬ҵĳҲǷֲ״ˡ
Լҷ黹˵ĹȥռҷֵΪأѵܣרǴҽģ԰ǴҽҲܽݳôһѵݳǵǳصĲɣ벻׵ĳҲˡ
ŵúҵ٣һźȫ·ٱڲ˾ôֱȥ
顭һ죬һӱܲʱ˾ͱŵĿײķ˳ȥصĵڵ۵һ˼Ѫô
ڳʿҲǸһĿɱ
˵ļ룬ñͻҵռһӵĻˡ
꣬ôֻصݳǣڳһɱ֮ͻȻһԱߴ
תͷһԭ֪еŲͷһˡ
ŲͷĻŲͷҽӵҶţ˵Ѿ췴ɱ˽ϣżææĸϻ˼Сû뵽Ҹϻʱ򣬼ѾǱյĿȫˣеϸҶҲ֪䲻ˡţֵŲͷΪôָ˶ˡ
꣬ڰ˳ɡߣһﲻ֪ˣһͳȥǵõϢʱѾǡ̾һŲͷҲ˵ȥˡ
Ųͷû£˵ȥһˣҳ겻ǧҾΪˡŲͷĻĺּ˼֡
һɱһ͵ϮĺˣŲͷ˵󣬿Ѿ˴𣬾ѾҲˣֵõϢ˵ռҲ˻żææĸ˹û뵽վһռҲ׶༪ˡһͬǴӵռңŲͷҲǺĵһˣɱ֮йͷ֮ޡ
Ųͷ˵ǳģɱټ֮𣬲ǵͷݣҳĲΪˡһ˵ĵһѰͱ֮ޱߵĵ
һ·ɱصռڲլѾ˵ʬ壬˸ŭˡ
ڴʱǰеһ󺰵ĿѾɣǳ
˵Ļʿ۵ɱĺ˶սȦһĻͻᶪԼˡ
սȦ֮һ˾ͽĸһڵɱ˰ΧȦ˳ǵķ
׷ܣܻŹһ׷˹ȥֻһòƶݳǺϤ˳Žֵ˼͸ˡϾȻҲݳǵˣԽʱûаǰǸ˵ļȫĽչԶݳǳ껹Ĳ̫ϤҲֻܺݺݵķˡ
ȳ귵ռҵʱͻȻŲͷ߷һ벻ˡ
ѩ㣬ôû£ͻȻѩҲеڲˡ
תͷɻĿһŲͷֵŲͷôһ£
˵ڵأѾǻ˹ȥѩŲͷ̾ģոճ㲻ȥ׷ǰҾʹ½ȥѲ飬û˻ţһڷεڵصѩС㣬ԾͰ˳ԲѣѾȥȥˡ
ŲͷĻǽ˳ɻ󣬲ĳŭĶŲͷŲͷݳǲػΪʲôôڹ컯֮ɱأҪǸһЩ۵ĲҲһԹ
ԹŲͷҲ׵ĺܡ˭г״Թһġڻûз쭣ҲǸԼˡ
ֻǣһ飬ŲͷҲĵΡһεĻݳǵŲͷҲȫ벻סҪ֪ΪһصأݳǿɲһСܱȵġһЩıȻսҲҪõĶˡ˵һô࣬ȫܻݳǵģȴЩ˲˽ݳǺպĳռҶһѻˣҲŲͷĵط
ֻǳڵʣŲͷҲֻӲͷƤ˵ˣ꣬ڵ顣һôݳǣΪʲôֻǳռ¶ֵ飬ҲͲӦҲ֪һ˶ݳôϤݳǵ˻УҪҲͲһˡţûȳڻشŲͷֶԳʵ꣬ǳһռǲʲôˣһžǳҶȥġ
ŲͷĻĵԹһ㡣ŲͷĻҲǵ˳꣬ҵǵʲôأ
Ĳ֮Уһ˵־ڳԺ˳
ӣûˣҲΨԼĳޣҲΨԳġҲ԰ĳޣռҿû̫Ĺϸ𰡣ռΪλأ
ѵҲΪҶǺռңһݸɴռҲŰɱɣ뵽ԽǾӵΪ˻Ҳǽҿ˳ռұյˣǲǳʱ֪ΨеԺ̽ײ֪ˡ
75ѩ
ģһ㣬Ǽš
ֻǣŲͷĻҲܻشѵԼ˵ǰɱĵܵɣҵıҲԼֽŲɣŲôһ֪Ͳöһ֪ģֻҸڷŲͷˣʱҲ֪˭𣬵ҲһŲͷæġ
ҲΨˡȻҾȻȥ֪˻رˡԥŲͷҲǳ겻˵ŲͷҲ̫̽顣Ȼ˶˵ˣ㻹ɳʵⲻ˼Ųͷܻأ
ãŲͷлȥɡٿһ
ѩС㣿˿ڻԵѩŲͷΪѵĵ
չ˰ɡϾѩҳҲвٵĹϸˡһ£껹ǰչѩϡ
ǾͰгˡȻӦŲͷǰͲϾչһ˶ĹңŲͷҲͷ۵ĺܡ˵ˣ˵ҲľдѩȷʵҲкܴĹϸ𣬽չˣҲõİ취ˡڳ֣ܽŲͷ˷еĹǡٸһкַԸһ£Ųͷżææĸϻظ֪趻رȥˡ
ŻڻԲѵѩҲͷ۵ĺܡôչһŮӣǰû̫ྭȭֿû̫õİ취ѩڻڻУҪ˹궼֪ѩǾǿŮӻʲôˡ
ȷԸʿѩᲽ߽ռҡ
ռҷֵļʱƲ̫ͣϺʿ۵ĸ߽ļһճһƬ档
ռȻû꣬Ҳֹۡ
һ·߹Ķռҵ˱ɱʬ壬һ»˹Ҳûмˡ
ȳ߽ռѾյĿҪĴʱ򣬾ͿвǰݳǵһѾǱһϺĲˡ
ʱ˷⣬벻ȴôҡȻԤϣһôû˻֪
вƵʬ壬һֿ͸ĸп뵽Լ֪䲻ĸ׺Ͷ磬ֺǱ
ֻǣǰһУóĺӵŨвƣȻ㲻ϺܸðǸԼ̨ʤʱԼĳŵ˳ʮŰɳҴԵ˻Ҳóһδûеõĸֵ֮飬ԣҲǸмвƵġ
һᣬ̾һ뿪Լܵĵطռҡ
ڳռҴŵʱ򣬾һ˻Ŀ޺
һۿȥԭѩ˹ﺿޡҪʿţƾͻ벻ʲôɵˡ
龰Ҳüӿ첽ѩߡ
ĵʿҲˣ׷׿ڵ
һͷ˻Ӧʿʺ
ֻǣ޺ŵѩûзĵѩΪ˹ȣԼһˡ
ѩѩóҲ۲ѡȻѩ鲢̫ĽӴҲǲˣȥ̨仹ںӱ߾һ飬ҲóԶǲˡһ֮ŮռҴС㣬øԼһĿɱ³óҲһͬĸо
ѩǳ갡˼ѩûдԼ˵Ҳе㼱ˣѩĺ󱳴
ۡڳ˼£żѵʱѩ˷Ӧѹѩǰĳ꣬˵ĻһӾ͸ӿ޵
ˣҪˡ˵ʵڵģڰοˣȫûоġҷ飬Ǿ͸Ӳ֪ôˡ
꣬ҵôˣûмҵ꣬شҡһᣬ滨꣬޵һͿѩ̧ͷ۴ϣĿų꣬϶ʵ
ѩĻĬˡ
óôشѵֱ˵Ѿ˻ĺܱҲɣٲᰲοˣɵ³ҲġֻǣҲ˶ãҲΪֻóĬˡ
꣬شҰҵôˡĳĬѩﻹֻ֪ĴѩԸܣԼĵѾˡץų·ѩĺϣӳ˵ûĻ
ѩʱ㡭Ѿˡҧҧһᣬ껹˵˳Ͼסˣ֪֪һӡڻԼѩԱߣҪʲôĻԼܹʱĴҪԼ˵ĻԺѩ֪ˣԼֲԤˡԣҶѰ죬ҲΨѡԼܹƿصʱ˵˳
ҪȥҵſңſңҪȥҵĻѩ˷״̬СųֳģҪԼĳſ֣ԼȥԼĵвơ
һᣬѲ˵ѩͻȻһҧ˳ļ֮ϣʹüͷ壬̲סĺ߳
꣬ҵءҧһڳ֮ѩ״̬ƽƽѩſڳ֮صĿ
Ҫٿˣҵĸ׺ͶҲ֪䲻ġĵȻвѾˣ뻹һȫʬүӸأǻʬģó갲ݵԸûˡһ뵽Щ˸Ǻ֮ǡ
ʲô˵㸸׳֪䲻Ϊʲô˳ĻѩҲ˱ˣһŵı鿴ų˵
76׷
ţһɱˣռҶɱ֣ڴ֮ǰѾһѻҳˡҸϻʱ򣬼ѾȼܵĴ˶ˡĻƣҹѾճһƬˡҸ׻ж֪¶еĵȷʵһڳĴҲܴġײһѻ𣬾Ͱѳ걨Т֮Ķȫջˡ
ûµģųгἪġѩæοĵ
ӣҲˡԼڰοѩû뵽ɫ͸˹ѩοԼˡֻǣѩܹתҲóϲ顣
΢ͣһ£ŵѩҶͲҪѹˡͻӦɡ
Ȼ黹Ǻѹѩ˳Ļǵ˵ͷĵš
ڳѩ˻లοԷʱݳ֪Ҳ˹Һ滹Ȼݳǰա
ȷԸЩ˾Ȼʱѩ˵ǰС㣬飬ݳ֪Ĵһռҷ飬ҲھΣȻѾ˳꣬ǾԼھεĽϾķְ֮䣬ǹ컯֮·ġΪһĸ٣ҲŲжΡ
ȻԹԣǳҲֲ֪鷢̫죬һϤݳǵ˸ɵģ趴ֲ֮һķӦҲпԭˡ
ҡҡͷŵĵˣֲ㡣̫ƻĺˡ
̾һҲ֪˵ˡ
ˣǰץסûУѾ޷صĵزΨһľǸոԼ׷һ쵰ûбʿץסˡ
ĻҲβѡ
ˣѵôʿһ˲ɣһʱ䣬ĻҲ
ȷʵˡֻ΢֮ָֻ˹Ӧ
ֻʲôˣѵݳǵʿǷôѵǲɲɣ趵Ļ꼤ĵҲɲó겻ϾݳôسʿɲġһôĿ꣬Ȼץסóô룿ѵ칩سʿǴ͵Ľ͵ɣ
꣬ȲҪòáЦѵ趽ֵ˵ֻҪ֪һ㣬سǵʿһ˵ӦˣҪȻôǸܵˡ
ģ˵ǰܵ龭˵ܽҪ֪һռҿǻǸɱһȮɴȥˡôƮƮһسǵʿӦȻһ˾ôˣóνܣպ޲ѵĳνأ
ֻǣ趱Ͼ˼ĸףҲΨаǿҵĲѹȥ
Ǵˣǰ˴Ǹݳǵģĵ
Ǵӱܵġ趿϶ĵ
ţܺáʣµ鷳ˡʹǰȥ׷Ѱǡûжԥ׷ɱ˵ġ趽һ䣬µʿˡ
꣬ҲҪȥڳҪߵʱ򣬸ովõ֮ѩ
Уȥ̫ΣգҲðաķԵЦֲȥУȥƴɱôܴѩû书Ůأ
ֻļûѩǿ̧ͷų꣬ѩһһĵ꣬㲻ȥҾ
ӣˡ
ѩѵͲܰȵ㣿Ȼ֪㾭飬ԹޱУҲҲǣҪǴһҪչ㣬չ˲ʲô⣬һôȥĵвƽµѩȻôĲ£Ҳŭ
ҲܣҾҪȥҲҪȥѩҲͬҲžͷţһ
Ǻðɣ׷ˣҩҰȵ㡣εĳҲΨдӦѩҲΣյҪˡ룬ոܵ˲࣬Сһ㣬ӦǲģϾԼʮʿôһ룬ҲǺǿͬˡ
ɣٲ׷¾Ҳˡѩ֣꼱ĵ
ãҾӦѩһɫࡣԼС֣óһѰԼϣ˳ĻС
׷ݡȵѩˣһȵĵ޲׷ˣǴж˿顣
꣬ȥΣգ㻹٣̽ɡû뵽꾹Ȼ׷ɱ˵뷨ոճԾѵ趵ȵŷӦҪ֪ԼıŮ˼ˣóأҪǳʲô⣬ԼıŮҪҪˣ飬Ǽġ
ʣȻô꣬Ϊʲôȥأе˵ˡϾ趿ɲһԽʿҲʲô̵Ľү͸֪⼸ط췴顣ȥûʲôΣյġԣŽܳ굽˵ġڵһ˿ɲʲôŮԸոĺķҪǳ׷ϣǶӵĿܿǰٷְٵı趲һһˡ
ֻǣڵĳﻹ趵Ļ˰֣ˣɱ֮֮޶ǲġ˲ɱҸףҳҸһѻˣҪǳǵͷݣԱɱ֮ҳʲôĿȥԼĸףʲôȥԳҵڣ
˵꣬ûеٻػѩһƥݳǵıŶȥˡ
ȵ˳ݳǣ׷˵ʱһȴݳǱʮĵطͣ
ͻȻ䣬еһ˶ԱߵֿѧС
һᣬϵҲˡ
77
ȰŽͨһ·ϵ˾ïֿܵٵ˽ȥ
ͷ죬Ѿˣȵ˼ϵʱǰǰеһʵ
ţǰˣǼȴҲ쵰ɷҲȻѳһռҶջˣвҲԼһɱˡǳҵүӻгĶ綼ҲټڵòˡҪ֪֪ɵұԼĸױ֮Ӿһֱ߻Ҫ˳ռһгסû뵽ԼĲ߻޷ļƻȴôĲǱ˲٣ǳĸ׺Ͷ磬ѱҶҲӰñɱ˫۵ӲûѪˡ
û뵽ɱռҵʱȴ˷ݳǵĳ꣬ҪԽԽʿϹѲӾͻиˡ
ڣɱ˫۵һǣӲİѳɱռҷΧ֮ڵͷѹһͻΧȥˡسеЩӦҲǰӣҪӾصݳҲȫܵ顣
֪˳ĹòеĲźùһ㡣Ͼ귵ݣǾ֤ʱڲ뿪ݳǵˡϾԼĻԼҲ֪ĺܣȻԼҲĸ׺Ͷ磬ҲţҲ֪˵ǻģӵĻˡ
ңڵӻ룬ҪǳӵϢԼһ˴ӱųǵģ˵ͻ׷ġһ뵽ŭѵӾԽúĿܡ
һ£һµ˵֪ǳǵ·֮󣬻᲻׷أ
ӵĻҲһĴ㵣رڳӦˣԻˡ
ֻǣӵĻҲ˸ǵһЩˣеľͿڵͷ죬ҿܡ
ȻܣǾӦ׼һˡֻҪǳҹǾʹһֲһ˵ܻ׽ҲǲܡµĻӦָӺܴġ΢һ£ӿǵ˵
ԣһֲ׽ͷ췢䡣ͷĳޣЩ¶˵ˡԣ˵
һʱ䣬˾ӵķԸ֮׼Ϲĳ˲֪ѾŰٶڵԼһ׽ˡ
꣬û뵽ڱӵɡǰѩĳ꣬ӴЦ
ѾǱѪȾĳ̧꣬ͷӣԹ޵ĵ죬ȷʵ벻ڰ·ҪɱҪϤ㡣ֻҪ㻹һˣͲҪΪѩң͸һʹһɱ˱ǡȻǲģǿԱ߻ʮˣܵĿѾϾңѩȻԼĻ֮²ûܵʲô˺ǲ֪Ǹ˴һҲ˹ȥҲΨһʹˡ
ĸеĵĵȻҵôǾҪӵˡѩ㶼˺ο໹Ҫأİɣһúõչ˺ռҵĴСѩġҪ֪Ҳһ֮ˣôִݻأ
ͷ죬֮󣬾ֵҲһôأԱߵӵĻȫĹЦ
ӲõǰæľˡЦŵ
죬ȻˣǳһҲԸġƴܶɱҪԼҲˣԸѩ³֪ˡ뵽ŽĳҲˡ
ߣ֮ѡο໹Ҫֹ־ܻһﲻãһӿųϷˣĵ
һͲٶϻˣʲôɡ˵꣬ѩŵ¾վ
ֵǣȻǵĳӲǾͺúõɡаȵЦ
ͷİɣǻúдӵġһĴЦ
ӵ˵Ϸˣƽ˼ֵɱ֮
ڳ껹ӵɱʱ·ԶƵһϵʿ
߰£ˮ߲ľ̡˵̤ĺʱڰϵʿԵֵĿʫ
ϵʿӵˣҲһѺ粻ģϺʱƽϵʿҲ׶༪ˡ
ϵʿӸеһɫõѵ˾ͷֿʮٵİ֪ϵʿΧ
Ҫأû뵽Χסϵʿȴûк£ֻԵĪĵ
·㲻ߣ㴳˽ٺ١ϵʿˡ˵ʿĻеһ˼Цĵ
ҡҡͷϵʿڵλʩԲӡϵŸոոԼһԣõĽϵһмʮ١λʩ˵ãϵҾͲҹͬˡ
ĥʲôϽϲĸɵʱӲͷĿ˵
ʩԻɱοϵûǵǡϵʿæĵ
ϲģһʿطƨ°˵ˣȻɱǰһɱˡӵĴ߸֮Ҳͷˡϵʿһ֮󣬾ȫᵶɱϵʿ
ʩȵȣϵһû׼ðȻô˵ǿϵʿһ޿ֵӣҲ֪ʮˡ
ֻЩ˿ɲĵϵʿ׼ϾǿϵʿһʼϷˣǣһŭˡ
78
˵ĵҪϵʿϵʱֻϵʿеķһ˦˵ʽȫ߽ˡ
һ֮䣬ϵʿӻг궼Ŀɿڴġ
ϵʿǺҲһֻ̤ײĵû뵽书ȴô
Ӳٶ༸˹ȥæİϲɱˡ𾪹ҲⷢæͶιȥæ
ȵֶʮ˼֮ϵʿҲû˸ղŵ¡ֻϵʿһӵŪæҵġ
ڣҪǻ֪ϵʿǰԼģ̫޴ˡ޴ǴԶ׼Ĳǡ
ϾӵһҲʮңڱϵʿסʮˣΧڳߵģҲʣʮ˶ѡǳܵĻˡ
õĻץסǳɴõĨˡԳҲˡ
죬ۡڵҲʧȥ˸ոյĵܻһȫǸ֪ϵʿ͡
꣬ͱҪ뿪Ϊҹζ࣬ҲսΪ˰ѳնڵ¡
һʱ䣬ҵսóҲ˲ϵصѩˡ
һᣬۿųҪܵʱԱΧϵʿ֮˷˲ҽ
ҽӵ΢ͣһ֮󣬱øӵĹƵˡӵУвĿꡣ
ڴʱǸϵʿλСֵܣͻΧȥɣϵ°ŮӾ߾ȥ
ϵʿĻһԭ֪ʲôʱѩȻϵʿ˱ˣòˡ
ȻѩѾϵʿ𣬳Ҳ˺ܶĹǡƴٴһȭ˴ڵأץס˷صĿ϶ɭַͻΧȥ
ǻŸʲô׷һеһˣŭˡ
úõһϷû뵽һϵʿңҲˡɲǵӷˡ
ȿȡһôأԻˡַؾĳ꣬Լص壬ĵ
ѩܻܲҪĸϵʿˣҲѱˡеĳͷһۺ׷Ųŵӵˣ̾ĵ
ʵ˵ĳѣһӵ˷ģһǳ̫ܵͻȻҾܲĳµٶҲǱȽϿ졣ҪȻҪܣǼֱǲܵ顣
Խɭ֣ӳڳǰȴһĴ󽭣ӣеĳҲɵˡ
ܰҿڻôܣ׷ӿһסѾ·ĳ꣬Цĵ
죬·ĥҵ˼¾Ҫˡֻڵĳ겢ɥһЦŵ
˼գ꣬͡ûе˵ֻ꣬ǰĳһ˴ϢĽˮˡ
쵰ܻ׷һֻĳǺ˼ڽˮ֮ʧӰ٣ɵĴ
һһ˵ҲΧסҪǺãʧץعͷһˣӴ
ֲӻ˵ѼӣȻˣ˭˭ܲˡҲֻһ¶ѣûж˶ɱ
ͷ죬ǡӵһҲѡкţҪȻܿˡ
ˣµҲֻˡһҲԻˣȻȥɣҪȻɲүˡ˰֣ǵ˵ĵôģֻҪ֪ˡ
ȻӾһ˻صĵص㣬ֳŪ֮ʹ뿪ˡ
һ֪ϵʿѩ֮Ҳ֪ȥˡֳָֻƽһ˿Ѫζûзһ
ʱһһĹȥˣˮĳ˻ôأ
ˣ㿴ǸǲһأߴĴֻϣŽЦЦ̸̸ͻȻ䣬һµָָУԱһװ˵
˳ŰӵָװҲ˽ĳ꣬۾Լۻȷʵˮˡ
ʱװӲɵĿڴ󺰵ͣͣ
װӵĻһЩ˹ʵˣʲô飿
죬ˡװӼ
ˣ;ˡּæͣ´Ҷˮˡ
ȵˮĳʱʱֹȥ˲ʱ䡣
ˣˮ˲̵ʱ䣬ҪȻǲ̫ˡȻǾѾȱˮĶӣһﴬҲǴΪҡͷ˵
ǾͽһˣҪǻˡҡҡͷװ̾ϢϾ˶ˣܻܲǾҪˡ
õģˡȻװӶоˣ˵һҲΨˡ
־ڰװӺһﴬֵĹ֮£ˡ
ˣˮ̫ãľȲˡŬãӳ긹ѹĽˮ겢ûѹļ󣬾˵ĴҲֻܳ̾ĵ
Ǿ͵ȿʱҸط˰ɡѾװҲΨˡ˰һ£ҲԼеźˡ
ȿȿȡ˷ʱ򣬸ոջһûа㷴Ӧĳ꣬ͻȻҸſԿлϵ³˺µĽˮ
ˣ˿󰡡þ˵Ĵֲ˼Ĵ󺰵
ȷʵˮôֺôˮֱܻ漣벻ǣ˾Ȼ˹
Ȼڵ״̬ãֻҪܳǻĻʹ˲ǣ
죬̧úõչˡųֻĻᣬװ˷ܵĵ
79
Ҫ˵δıİˣһ˲ںһ˵ġΪʲôװأ
ʵҪ˵δı棬㲻ϡȻ겢ûмװӣװȷʵһ棬һڳȥǵʱ򡣶ĵص㣬ڻʹ
Ҫ˵װӣһιҪ˵
ʵװߣ׼ƶѧԪ꣬кԵһ꣬иƽʿʮͬںԺޡ֮ۺ߸ֱϣΪϴ̷̫ӡֻڵ߻ֻǺԺ޶ѡ
ڻʹһҲżȻ֮䡣һγʵۣȴ֮Ƚϵûʵ۳谮Ĺ·߾ͼ˳ˡ
û뵽ԼʱڽѳԼӡ̵˸ҪȻûһϵĻȻҲˣֵôɷѿİ̸߽ȴˡ
һպ󣬳Լ˴
СĵغԵĴ֣֪ԼΪˡ
ˣ֮Ϊмĵ
Ӳˣһʤ߼Ҳ㹦¶ѡõϹߣ˳Ļ󣬰˰ЦԵ
֮лҲӦģͲƴˡɫ԰׵ĳ껹˵
ȻǳĸлҾӦˡڸոɫãҿٺúõ˯һһ°ɡѪɫĳ꣬Ȱ˵Ȼ֪ǺηʿΪˮ߻Ǿཻһ²ûлġϾܽˣܸ֮ϵϵ˻ʲôСɫ𣿲˵˲ԼҲŵġ
Ȼ˵ǳҲֻٴ˼ˡʧѪ࣬ˮôãĳҲоԼͷ͵ģ˳߽ӵ
ǳȺúϢ˸һԵĹģҾȳȥˡЦĵ
ãлˡȻ֪ߵĴΪʲôԼģʱĳҲ˲ô࣬ΨһҪľǰԼ˵
ȵߵ˳ȥȻдָԼϳԵĶһ֮󣬾ͻ˯˹ȥ
˴֮м˼ǻָ߰˰ˡһ㴬֮󣬳ôִȥ֮󣬳æȭϹл
Ӳض񣬾ȳ֮Ҳֻ϶ѡӿҲǿϲɺ֮¡һɡųЦŲϹȻų
ǺǣļˣȬɲ˺Ⱦưϸһͬ
ѣ˵һĶͷĵҲǿӿ̫ˣ˳պò˺Ⱦˡ
ȻҾ˸һòˡţ˵
ǺǣˣЩС˲ΪǡȻ˵ţҲܻ˾˲ǣûģλɡ˰֣ܾ˵ĺ⡣˼ҸվԼȻ廹ǲʣҲԳҲΨˡȻǶġ
Ҿ˵ˣЩСѲӵġһתͷųЦ
ǡͷӦ
ˡ˵첻ȾƣľƳҲˡȻһ̨£ҲٶһҲ̫ˡ
ãǺȾơ˳ĻָǸˡ
ͼˣ͸һߺȾƳԲһ߸̸
ӣΪˣΪλˮģƹѲ֮ų̲꣬סʳѹкܾõ⡣
ֵĻҲеľƱҲ˳ϡ
İѿӷźãŶ˿Цĵˣ˵
ҪǳʵпԣǾ͵ֶˡĿЦҲΪƻڵա
ҡҡͷûʲôȻ˺棬ǳͼ̵˵һ°ɡ
˾ڳĳ˵֪һĴš
ӣ˵һѻˣ˳Ļ𾪵ĵ
û벻Ҽһڰ·ҡ֮¾ȦףԼʮλֵܣҪ˴ȣҪ޶ˡҧԹ޵ĵ
벻ӾѡȻѾӾͽڰ˳ɡ̾һͬĵ
޷λҵ˻ᣬһ۵ġ˲֮Ҫǳ겻ͷݣǳΪˡкֱð˶о
ǳԺҪôأ΢ƽϢһ£ֶųʵ
ҲûкõĴ㡣ӦȻүɡԥһ²ŵ
үĪ˵Ǵүɣ˳ĻҲˡ
ǴүôҲү˵̬óǺ档
˳ĻεĵȻҲѶүȴ޸
ԭû뵽Ȼ˵ĳһЩе˶жţʵ˾ǲһﰵ̾
ӼȻүߵˣֺǺүκθְأȻһֱ̽˵ϢеӣΪ˸֪Ҳ˲ôˡ
Ҳֻ̩һԱƫѡȻ֪ΪʲôԼ˵Ȥ껹Ǿһ֮ʵĵ
ʲô˵̩ƫĻִһҲǳԾѡ
80ػش
ţȷʵ̩ƫ˵ĳԾҲĪ
̩ƫ
һӣ˶Ĭ
ڲϤʷĳ꣬صô᲻֪ô֪̩أ
ң֪̩ʵô̩ܲҪεʵأ
ڣľ̩Ľ죬ֻҪǲĻǳԺǰǿ϶ٲ˵ġϾȻǻʵϵˣΪǿµһԱǳǰ̻ٵ˵ˣô̩ܵĽ죬˵ʵΣ˵ҲһߵĺˡҪȻҪ̩Ľ죬ҲȫܵġϾʱҪûйϵĻҪͳǿı֣ҲԵġ
һʱ䣬ڳ꣬һڡ
ϾǰҲֻ֪лȥʹȴ֪кʵǰҲֻΪ˾һĶѡϾǾȻˣǾͶһݾ֮ԺԼ⻹ܶһ·ǣ֪˳֮ҲıԼĵ뷨ˡǰӦõڵΨнύ̬ˡ
벻Ȼүأֺհת̬־ͶųЦ
˵ͷҲӦϸ˵û˵ĳɾͣνǰƽ˵ֽ꣬ŵȳԺ˫֮ʱҪҰ
̧٣껹ôΨпЦЩɼүģ̧ܵ˵ˣ۳Ժλľ֮Ҳĵġ
ӲˡǽźȾơĻش˺⡣ЦЦų˾ơ
ָֻ˸տʼȾƵաòƸոһУɢһ
ֹգֵ˲òֱˡΪǵﲻ˴ģҲΨ½·ȥˡ
꣬˴һ𣬲֪ղˡ˼յİѾԻڳ꣬Ҳ˺ܶõ˼˼֪֮顣ۿҪֱҲԵе˸Ȼɲл
յּϾ֮ڳ˳һ˵ҲԵøһˡȻôһ˲ʧ䣬ҲŤŤǰԸ΢ƽһ֮󣬳ЦִԲӣ뾩ǲԶʱĻ϶ǻȥֵġͲ֪ʱ᲻Ỷӭˡ
ֻҪһɨġЦҲȾ֡ƽһ£ҲЦ
ãǳͶлˡȭһ£̸ҲǴ񰡣лˡ
ȻڹжȨڹ˾ûһƲġĽӴҲ֪˺ܶ๬ĹءԳ˵Ҳûдġ
ӽ̸Ҳǳǫĵ
Ȼ߶Ķ߶ˣҲ֪Ǹߵʱˡ
˹֣ǳͽ˰ݱˣټλʹһˡ
ãǳһ·˳ˡæ
󣬳תͷȥȵԶ֮תͷҲϴɡ
á
˵ֻ꣬ص˴ϣêͷֿǵĿĵضȥˡ
־˼죬糾͵ĳŸϻ˴

꣬ǣǰĳ꣬ȨҲǴһ
ȻǰǰҲ˺ü죬Ʋûȫָϻشɫĺòȥ԰׵ɫŴʵ
ү˵һŮĲˮſЦĵ
Ȩ˷ֱˡ
Ŷ˻Ҳ
ؼһˣӦкܴ鷢ˡҪȻҲֵģų갵
Ȼĵ겻𣬵ȻʵҲΨٴδͷ˵һˡ
˵ﱻĻͷһѻˣĻȨ˼˵
ǵģүߺ޵ĵ
һüͷǳԺأ
үǳǳ𡣵ɱټֻΪҵ겻ܲҲԼĳ֮ĵġ
ֻǣΪĸĻͷ죬Ҫ뱨𲢲ô׵İһ飬ȨҲΪѵĺܡҪ֪ôû˵ͻ˰걨ˡȻⲻĸӣǲǸԼӶѡֻڵǣȴԼĸ馵Ļͷ죬ͲòΪ
үİɣ飬ԼȥġΪѣ궼ֻǣҲףֲϾû˻Ϊһ˻һȥԼֵ鷳ɣֵܻƲ硣Ҫǣڵûзʲôìܣ͸Լˡ
ѵ˵ҰɣĸԺǻ˵ġⴿҳ飬ԳΪ˻ɵȥԶ׼ġ
Ȼô˵ҲΨд͹ȥˡ
ڴʱ˼Ҫ
һüͷĵɡ
Ųһᣬһ糾ͣʿͼ˽ϥµү̩м
̩мһվĵ̩׷ʲô飿˵
ʿĻҲóϾҲ̩һӣ̩һءʿı棬ͬҲվüѡ
ү̰һʱ䣬ʿʵ˵ȥˡ
̰ôˣ˵ٲ˵Ҫһץʿ·ݺݵĵ
81¼ϸ
ҲֲҪ֪ӣ̰Ƕ̩Ĵ󽫣Ҫ⣬һʱҲ֪ôˡʿĻرҲе
үȲҪ˵꿴ʲôȡȰ˵
˳Ļ΢ƽץסʿַſȻðɭĵ˵̰󽫵ôˡ
ոոһʿѾŵûɢˡĻҲʣľ˵˳
ʲô˵̰󽫱ɱˣõɱ㡣һ̰ɱȨҲ̲סеŭ𣬰γһͱŵʿ
үϢŭ֮Ʋɱܽġүҿǻȥ̩˽һɡסν֣ٴȰ˵
Ȼͷʿ߳ȵ㻹ȥ
ãСͳȥ˳Ļŵʿɴ⣬һ֮󣬾ŵĳ
ߡصĺһڳȰ˵֮£ѹеŭ
˵ļǣ汾ȥ̩˽һɡѽãȨҵ˼Żͷų
үԸ굫޲ӡĻ걧ȭ
ã汾һˡһ˦֣־ʹ󲽵߳
껹զΨиҲˡԼҲ֪̩Ƿʲô飬̩Ĵ󽫺̰ôⱻɱġ
һЩ飬һҲ֪״
˭˵˵ôһ£ҿڸں̰ϵİײȨ˳ΧĽʿһȦ߳ȵ
үеһԱ૵ĵ
ӥԱ죬ʲôǸģ֪ʲô͸˵ʲô
ү̰бɱġһ̿ǻûץһҧԱѺ̰˵˳
ԭ̰ͬһڴԣû뵽ȴɱҪǣǰȥץþȻ̿͸ˣø̰ȥ˻̩̿Ĵ󽫾Ȼڴϳɱⲻŭ
Ҫ֪Ȼ̰ܱɱȨпܱɱȨô룿Ҳ֣ȨܳԵĺ˯ðȲżˡҲ̩ʧֲֻ̿ˡ
˵̰Եʱ򱻰ģԱĻһµ
칧һµǵģү
ү±ضıһֱߵĳʱߵĵ
Ҳô롣˵ͷ
һüͷӵүһôߣ
һ˵ȵע£Ȩüͷ˼Ȼһڣ˳ߣǵ·ص㿴һ¡
үɲ̫ȫүҪ˼û뵽ȨĻ䣬˷Ե
ǰү̿ͻûץȥΣյĺܡҪүʲô⣬ǾﰡԱĻҲ˷׷ͬ
үֻû׽Ҫʲô⣬Լ̩Ľ첻˵ܲ˸ϵڵķͲˡõǵѣҲ뵽⣬ҲȰ˵ϾȨڿԼĽҲĲ⡣
תͷ˳һۣѳҪ˵ĻȥȨŵôѵҲȰ˵
ȨһۣҲǷ̰ѣ⻹С룿ֻǣϾΪ˼ҵ£ĲܰôΨЦ˵үĪ֣Ҳֻүİȫ롣
ˣ²ٶ˵ˡҪ±£ǶŲͿˡһ˦䣬һĵ
һ£е˶ɵˡ˻Ķ˼ۣεĵȻүҪȥĩҲΨˡ
ãǻվŸʲôȫ㱾ǰȥ˵꣬ȨҲЩ죬Ჽ˳ȥ
ȨˣҲΨнĸȥ˷ԸãҪʿǸطһ飬һֻӶɲԱ֤Ȩİȫ
ȵȨ·صʱѾ̩ʿذΧˡڵ״˵һֻӷɲҹƷŸƨɢˡȻֻеŵ˵ѡ
꣬ô·ص̽˰֮ͻȻͷųʵ
үΡµĽӡüͷĳԼɻ˵˳
˵˵кΡȤĿųʵ
˼һ£İԼĻ˵˳ү㿴ľïʢνǷĺõص㡣ңµĽӡȽϴţ˵˵صڳˡôʿ׷ѵˣ˵ϤĻҲضһַǳ˲顣ټϣү밡̰󽫳ԿѪе飬û뵽ṵ́󽫾ͣһ£ӵ˵
ȨҲֻ뿼һ³ѣû뵽ô̵ʱھ͵óôĽۣĿ滹лҪ˵ӣȨҲȤˣ꣬˵ʲô˵˵
һ£ĵү˵̩мڼ飬֪ڼ鵽Ǹˡ
ʲô˵̩ڼ飿ǲظ飬̩һֱүĵĲӣôڼءû뵽һ˵꣬ĽͲԸˣ类β͵èһ׷׵ķ˳ꡣ
Ͼ۴ĸط˵СȻȨôأŪ̩λã黹ϲʳ뷨һ̩ĽͶʼˡ
˵̩ڲмϸǴĴ̩ڽɼŭˣԳĻǿҵķ
82
ˣǲҪ˵ˡҪĻôͺ̰һ⵽˱˵ĴɱأȨתͷ˴һɫĵ
Ͼ۳ĿǲģȨԼҲ뷨ģҪȻ̰ûĽˡ뿴ֻ̰һʱѪȴû뵽ͶûڼĻ˵˵˲ţȨԼˡԣȨͦĻ
ȨĴȣһ̩ĽΨΨŵŵվһ߶˵ˡ
ȵĽ춼֮ȨŻͷԳ˵꣬˵鵽ҪӺֲźá
ҵĿһΧԱߵĽ죬ŵ˵үɲ˵ĺõطȻ֪ˣǳҲ˲ôˡ˵ˣֻҪԼʵ𣿶ңȨֲˣֻҪȨԼĵλֻиӵȹ̣Ҳòٶ࿼ˡ
˳ĻȨ˿Χһüͷŵ˵ҲмֵȻȥ̽һɡ
ȨĻ˿Ľʼɺް׷ųСôôȨĻأѵл飿һʱ䣬Ľﶼš
ʵҲֲñ˻ô룬ϾŴĻʹлҲʲô̫顣ڵҲֻжʮ꣬ҳҲĿޱȣ뷨ҲΪˡ
Ҫǳ̽뷨֪ǵ뷨Ʋƴˡ֪ԼһүǣɲһС޵ȺаĶ
ȵص˴ͬȨ˶ǲɢʹųص
꣬˵˵뷨ǲǸһսȲʵ
ʵ棬ŵүֵҲ֪ڵ뷨
Ȩȼ˵ע֮£Ƶ˵ү㿴̰ƽǺ뿪̩ѵģЩ̩ļϸ޴֡һκ̰һʱѪ͵˳⽼ɭԣû뵽ͶҪǣ̰󽫴ҪԵʵеĹУû˷̫ʱ䡣ִ֪ƻɱʱҲڶʱڷģ˵ˣֻиں̰ߵ˲ŻôĵõϢʵɱ񡣡
˵ĺе˵ͷȨͬ˳뷨
УүոҲµһŽӡˡȨֵ
ų꣬ȨĵһŽӡ֤ʲô
үһŽӡ͸¶ϢɾͶˡ˷ܵĵү뿴һĽӡжأ
˳ĻȨǵͷ˼һ£Ȼ̧ͷϲĵ꣬˵һֲˣ
˼ͷԵԽԽŵĵү˵û뿴˵ĽһҲô󣬶ĽӡȴǱһ˵ĶҪĶࡣ˵ˣҪֵĽڳˣҪָͲˡ
ţ˵ļȨͬ˳Ĺ۵㡣
ţȨ͵Ŀųֵ꣬˵
Լ˼·ֵУү㿴
ֻóһëƤм
ʲôųеĶȨԥĵѵëƤ
ү˵ûȷʵëƤ϶ĵ
ëƤк͹ϵȨɻĵ
ҡҡͷүëƤĹϵɾʹȥˣΪһëƤ·صһط񵽵ġңҹҲǸʱСĹεġү뿴һ㴩ëƤ˻أ
˻ũʱҲᴩëƤȨǲ϶ĵ
ҡҡͷүˡȻԻũҲᴩëƤǺ̰󽫴ԵǸطǲ׼ԻũǰȥĵطʺС˵ˣһԻũܹ֮ɱ˺̰󽫺Ѷȥ𣿡
ȷʵǳ˼ǣһ£Ȩòͬ˳˵ȷʵǺеġڣȨ˿ԿǣԴôŵģôʹһĶ뵽ôϸأ˵Ȩ̲УǴ̸鰸̫Զˡ͸ͷ˵һһҲУ㲻СڵȨ״
үԳôġȻˣֻǱˡôĽӡϲƤ׵ģ˲ԭһ壬Ҳ벻طˡȻֻǻɣǿıҲ˿϶ˡ
꣬ܺãȻûп㡣ȵ˵꣬Ȩ͵ĿųкõϾһ£˭о˷ܵġ
үˣҲֻǷһƤëѡүгˡǫһ£һƨ
Ҫ˵ǰƨȸܣǻ͵ġϾһ⽨ʱҪǲ沨ĻƳ첻˼Ҫ̭ˣɲǳԼҪĽġϾ˵ûֲ⣬ȨˣʳֶΪأ
ƣƤȻҲпǣǵķҲñһ©ĵطĻõġֻȨǰһĳļ򣬴Ц
үǡ깰ȭЦ
Ц֮Ȩһֵָ꣬ôӺأ
83׷
ϾȻ鶼ĺ͸ˣһղץס̩ļϸ޳ȨﶼᰲġҪ֪˵ȨԼİȫ̩ǿеһҪǼϸ޳ǵ̵ʱϸṩ鱨̩Ҫ֮ˡɲȨԸ⿴ģȨܽܵġ
үճ꿴ֵǿȷһţ̩ڼ飬ǿɾҪץʱˡҪȻ̵ʱ򣬿һܴв굣ǵĵ
Ҳġɣͽ񣬾İ̩ڼ̽һ鱾ͽˣɲҪñʧ˵ͷȨͬ˳Ĺ۵֮ó̩̽ڼˡ
ȻǲԸһֺõ飬ȨĳҲֻεĽˡ
Ȼүγ꣬ǳǰȥֻ̽ǳһҲģϣүܶЭꡣȻ걻ƽһ飬ԳԸԼһ˳ģһţȨҪˡ
Ͳõˣ㰲źõģҪʱҲԽŵЭġȨЦ
ǳͶлүˡȨԸŵЭԼ겻ɵôϲ
ãȥɡʲôϢ͸ر˰֣Ȩǵ˵
үǳиˡȭϹһ£˳ææľǰȥ̩̽ڼˡ
ԲԣҰãã®Ұ紵ݵͼţ
һ޼ʵĲԭһϣԵúӢϵĳ
治Ǵ˵еĴԭһ֣̾ĵ
ǲǺܾ̾ԱߵĸľЦ
ţҲǵһԭ벻ɫȴ˵лҪ𺳰˵ͷǵ˵
Ҫ˵ΪʲôԭأҪԭΪڴͬʱ̩̰󽫱ɱһ˵
ԴӽȨԼµ֮󣬳˵Э֮£ĹĶǣһһİ̩ļϸ˳ңЩϸĿУ껹֪һıǾɹߴ̲䲻ԼϳԭشһֱҪٴطԭľ֮Ρ
ҪԭһҪ̤ѾڴͬȨңҪȨҪǿȸŪˣ̰̩Ĵ󽫾ߴ̷ɱҪˡ
˵̰Ҳǹùߵġ
ȳõǰ֮͸ȨرȨػڱ߽ʵүˡ
õ˳Ļر֮Ȩŭ⣬һڴ˼ƿƽϢеŭ𡣽ȨͿʼǲڳ˫ȫ־ͨԾͰ̧̩󽫵λ֮ϡڳǰ̩ʱ۷̩ʿĲ֮ȵ̩Ĵ֮λ
ȳ갲̩Ȩһֽ£ó̩̤ԭҪߴɹһѵ
ӵȨ֮󣬾˼İʹ̩˱߹أֱ˲ԭȥҲ½ڿͷһĻ
˵ʵڵģԳΪˣһľ̾ġֻǿ񷣬̣һ޼ʵĴԭûԭĳҲһ־̾ĸо
һôߣľתͷųʵľ̩Ͻˡ20꿪ʼͽ̩ʮεѪսһһ̩С
˵ʵڵģտʼʱ򣬲ľڳô̩ĴĽһԹĶġ겻ϵĽӴ̩֮Ľ۷ڳ꣬˳ұۣľǱ۷еһԱҲʵȽǿһ졣
Сȥ˶ˣ˲ľĻһµ
̧ͷ˿ɫľ΢üѾһʱˡ
ǾٵһᣬȳСӻǲżƻһĴ㡣СѾȥһʱһûлҲ΢üͷôûûлѵСӷⲻɣҲһֵġֻڵҲûãҲΨеȴˡ
ƾҪ´ˣǲҪ׼һ£ոտһɫĲľͻȻ˵ôһó벻顣
ľ˵һͻ´ꣿѵ㻹֪֪˲ľĻǴһתͷͶŲľʵɣѵľǸǻѾ˵Ҫɣ
Ļòľ׳Ҳɵŵŵĵľǰڲԭһģ֪Ҫ´Ҳֻһ־ˡңڲԭ˵Ҳľġ
Ŷԭ˲ľĻһɲǳ²ľţҪǲľţĻҲǸ˵ġֻ̾ԭǣľĸǸһţĻǳɲһѼ󣬹ƵʱѼԱȵˡ
Ȼľ˵Ҫ´ˣҲΨӪȹδУҪ֪ǰпɲһǵ顣
ǲľԸȥҺõطǾӪȴųСӵĻŲԭԶ緢ĵ
ǣͷԸȥľų걧ȭӦ
Ӧ˳֮󣬲ľͷ󺰵ǣҺõطӪȴĵ
˲ľĻһʱ䣬̩Ķæڸ뿪߹زԶ黨һʱҵһɽλãӪӪΧΧȵӪŪõʱʱѾȥ˽һСʱʱȥĳСҲ˲̽Ϣ
ҪˣȻشʰɡæӪأľȰ˵
ãСӳȥ̽˷ԲʮҲûзֵ˵ټϾҪ´꣬ʱҲʲô⡣ͷ
ǡڳߵĽ׷˵
84³ɱ
ȵ˷شʵʱɫͻȻͱû谵ڼ֮󣬾ž̴ꡣ
ȥĴ꣬ĺܡһδ̾Ȼͷ⣬óƲѡѵʲôԤײɣһʱ䣬룬Ҳе˼
˵Ҳһ񽫾̤˵һûд̵һʹɱķǶС˵ġʷǸһδ̵ĲıȻһһ߹ġ
һδ̣Ǵôû뵽ճ߹ؾƵ飬˼ǲļˡ
ԽԽž˸һһҹȵʱŷ
ΡһӣɫƵŻָ˹
ڳ֮£ֶһֱԭȥ
°գԭɫǳ֮á
Ѿǽ˲ԭĸ֮ˣ㿴һôߡµķ¶־˼Сģս֮󣬲ľҲԵеƣ
һ롣˲ľĻԵе㲵ĳͷ˼
һδ̵ĳ꣬ǰԽԽĲԭ˼ĲԭʿΪ˲©òڲľ˵Ľ£ɱ˸ɸɾ
ڲϵУԽԽϣҲԽԽӲ
ڴʱǰһС
ǰʮ﷢ִߴ̾ӡĳߣ¹
̽жߴ̾𣿡˳ĻԵе˷ܵĵ
ģǧҡ
ǧңһ±ӣ˼
㿴һôߣʱľʵ
ȥ̽״ΧûпԮľӡָĳóȥ̽Ȼͷ󺰵̩ʿǣոճرǰʮߴ̾ӣ˵ǵ׸ôأ
ɱɱɱĻ䣬̩ʿʹ
һ֣緢Ĵãɱݽ̩ĽʿǣǾɱһʹ졣
ɱݽɱݽһʱ䣬ڳĹƻ֮£ʿʿøӵĸ߰
Ҫ˵ڻսһ
Ͼÿһ˵һ߳ս룬ǰĳûᣬ֮󣬾ε⻹Ŭ˽ʵԼԸɲó겻˷ܣѪˡ
ɱԭĳһطսĺŽǡ
˵ߴӪزһľ룬һӣŷ˳ĺŽǡ
¡¡¡
׼еϮľ޴죬Ǿߴ̾ӡ̩ʱߴ̷ŷӦ˹׷ĴҴܵĴеϮ
һľ룬ĳ£Ե˵Ķݡ
̩ĳ棬һѷذףݺݵĲ˺׼ߴ̾
һʱ䣬ֵߴӪĲҽ
ʵţĵ֮£ֱ̩ߴ̷类׽һѾǷ̫ˡ
һʱ֮ս
ǴʤľȾѪĿףߴϲ
ҲϳɱģȴĽ֮³ҲΨһں󷽵ȴ̩ʤˡ
ţսʧûУ˵ͷҲ˵ĵ
ľЦڳļı֮£̩ʧ󡣲ߴ̷治ǱɱɱͶˡ
Уǽɻʡľ˷ܵĵ
ʷȲ˵˰֣˲ľĻߴ̷û©㣿ĵĻһ⡣
ڳĴ֮£ߴ̾ͻûзӦͱ̩ˣôܻ©֮أҪĩ첻ãҲûˡľЦѡǱ飬˵ĵ⡣
˲ľĻкõãΪľʱȥˣһΪϱүĹ͵ġ
ĩͶлˡľȭм
ǰȥ״ľĸм겻ÿɷ񣬰˰֣ߴӪء
ľһתͷػڳߵĽҲ˳
ߴ̵ӪأֻһŵɹŰѾһȼܵĴ𡣹̩ʱ򣬻Ųѵߴײ˻¯ʲôԵȼɡ
Щߴ̷Ͷķ²ڳľʱһ׳ʵģϹ룬ֻƤ׵Ľ˷ܵĵ
ڽˡЦ
ôأ㲻֪ɱʹޱȰ¶ŰһԼԴЦ
Ҳ̩еһԱ죬ǰҲǺܲ굱̩Ĵ󽫵ģܼΣݺݵŰһ֮󣬾ͳ˳ҳϵһԱˡ
ڽǫˡָһ棬Ц
ţֵڽжٷ²
ȥɣ֤⡣Цһ£
ãҾǰȥ˵꣬Ĵ֮£Ѻ²ĵطֻӳڳǰȴǺѹѹһƬڵϵߴʿԴԿûǧǧˡ
ڽô²ôˣԱߵɻĵ
һӲǴʱ򣬾ɱǧǧˣһӾȻͶͶˡˣҪ֪үүһûɱءòߴ̷ͶλɷǺǴΪ
ЦЦҲѪ֮ͽˡǰڶ²ߴʿҲüͷЩ˵׸ôأ
ôЩ²ʱ򣬲ľҲǰʵ㿴ôķ²Ǹôţ
85Ϊ
˲ľĻ԰ŵĳҲΪˡɱ˰ɣǾǼǧɱɣǴҲһõ⣬ΣԺܴҪǷ˰ɣȫÿǵˡ
Ͼһ·ɱɱһֲġҪǷЩ˻ȥͨ籨ţԼǰæˣɲǳе̩ҪĽ
ҿǻһȫˡľĻгΪѣ治Ҳˡ뷨ÿôࣿſھͽ⼸ǧߴʿˡ
˺ɱͰĻüͷĵ
ƨͣսҪˡһߴӾȻҰ̩Ĵ󽫺̰үүҺ޲ðʬΡһӾʹ
ʵҲֲҪ֪Ǻ̰󽫸Ľ졣ں̰ΣһǸмġû뵽̰ȥԾȻȴߴ̵˸ˣԼСˡһֱԺ̰󽫸мŭ⣬ҪߴﹷɱѪɺӲɡץķ²ҪuǳԸץķ²ᣬȫһˡ
ҿȰеĽȫֳȣҺúõһ£ûеõõϢ㡣󣬳껹ûм¾ô⼸ǧķ²˰ȫѺȻ˰ߴ̽ȫᵽԼǰ
ѺǰһˣҪһʿ׳ʵĶࡣֻϵĿȣ⼸ߴ̽Ƥ׾Եƾɲһһˡ
Ҳûа취飬ϾǸɹĿȶòȥҪּ棺һɹŲûļûĽˣȻͺòȥˡ
˵⼸ߴ̽Ҳù͸ģǰȥԭɱһȴû뵽ó˽ӣYYȻѹˡûˣԼ²ˣ¼ûбߵˡ
ʲô֣һͷѾҲʣʮߴ̽ʵ
ߣвգľӣүүҪɱҪүүһüͷͷһľĵ
û뵽ŵĽ쵹мֹһľﰵĵֻһɹߴȴſڱտڵ˵ԭĴóǾúЦ
ֻһЩ㲻״ķ²ﻹɪüëһᣬ꼥ľòڻ㲻״Ϊ̩ķ²Ҫз²ӲУõʱ
˳Ļߴ̽ɫ΢΢ıһ£ȻصĺһˡҲ׺úǰϾԼСڳˣȻ˵ô飬Ҫʱ򣬹ƾͲôˡ
оϻ˵
ֻľ˵˾ͲĽӣҪüƣôܴùҳľӣôᱻ²ˡ
µߴ佫ľֻһѡߴ佫̵ĵǲüƣֻҪܰǸ²ˣǾ̩ʤ
㡭Ļߴ佫ĸҪǱţƾҪҳ굥һˡ
ʵҪ˵ҲǴ̫ˡΪڲԭؾͿ԰ǣ򶼲һ㣬ӪȻһ׽Ҳҵġ̵ĵ
ʵ˵ˣļıҲȥ
һɳȥĳرһߴ̾ӵλú֮󣬳꾭һʻпǣ뵽һССļıǾǳߴ̾Դʱ̩ͣ˹ȥȵһľ֮󣬳ŷĺŽǣߴⷽһֲĵ״̬֮£ߴ̷ǾԶ׼ˡ
ȻĻİ⼸ߴ̽Ҳ׳˵ȷʵʵԼ̫ԴˡҪȻĻⷽӮҲôսҪһĻƾҪܾˡ
ˣҲﵽ׷ֻҪһ⡣ش⣬ῼǷһġٸ⼸ߴ̽쳶˵ԼĴ㡣
˵ֻҪǻشͻǣľų꣬ǻɵĵ
û˵Ц
аһӣߴ̵Ľ벻ףڳߵ̩Ҳ벻׳굽Ҫɶˡر棬Ŀˡ
˰֣һĵ񣬳͸ľߴ̽ɭĵǿҪˣҪǻشñĻͻڸӰǸˡ
տʼ֪굽Ҫ̩Ƚ죬˳ĻŻȻ򣬷׷ױ쿴ųһôˡ
ˣĻǼߴ̽첻ɵöһ¡Ҫ֪һ˻ʲôֻһ˲ʹѡҪ˵ıڿӻǾķǳıˡ
һʱ䣬⼸ߴ̽ʲôܲҾȫǵһɶˣԴŵĶڿӻľĴ
㡭㲻񹲷ߵ顣ľ־Ŀų꣬Ͱ͵ĵĵ
񹲷ߣû뵽ľߴ̽ôϤԭĻһȷʵóССĳԾһѡ
Ϊ˴ﵽԼĿģľ뷨ľ⼸ߴ̽¶аЦĵҪҲԣֻҪǹԹԵĻش˱ĻͻԳУǸ˵ġ
˵˵ֻҪ֪ģǶ˵Цݣľߴ̽У˶ħĵزûȳٶ˵ʲôŵͷ֤
86
һЩ˾ͻʣߴ̵Ľѵ̰ĵУ
ʵҪ֪ߴ̸ɹţԪĿʵ۰Ԫϳԭѳġңߴ̽ʱҲܳ˵Ԫ谴ˣҳ϶Ҳ߲ȥһвЩߴ̵Ľ컹ӲĿһ£Ǳڿӻҹƾûмܵıʾˡ
źҲñһЩֽˡһľЦĵЦҪж˾жˡֻҹ⼸²ߴ̽첻ˡ
ţûľ˽ӻֵĵһܼ򵥣һܻشĳ
˵˵㱻˵ľ˲ϵĵͷƵ
ǼǧȥʲôطҪʲôأһ±ӣʵ
û뵽һʵ˵ļ֣Щߴ̽׷׵ĳĬʵ˵Щߴ̽첻ش⣬ֻһȷʵǲûش𰡡ѵ˵Ǽϱȥģ˲ٵ˵˭֪֮᲻һŭ֮¾İԼˣԣ˵ľԿڣߴ̽ҲŵŵĲˡ
⼸֨֨ߴ̽죬üëһʲôǸģǻأٲش𱾽ڿˡ
˵˵ǼϱΪȥʳʵġһţľҲԥææľͰѼϱĴ˵˳
˵ϱ뵽ǴȥһʳʵģľĻﲻɵĻððĶľһһĵȻ²⣬ľȷ껹̲סڵģ㻹Ĳ̫֪һ֡
ȷʵġ֪һЩƭˣľҲɵĵͷ­ŵŵĵ
ܳȷʵðŭյĳһŰѹڵϵľ߷ŭĵҪ֪һ峯Ȼ˽ǰĳ裬޵ľǱ߹ֵˡľĻҲ̲סĶֽţ˵ĻҲ˳
һŰľ߷ڵأ̩Ľʶһ棬ߴǼ캮ѡ˶䣬ߴ̵ǼҲٶ˵ô̼˳ͱˡ
󣬱߷ڵصľֱʿѺڳǰȻ裬ΪΪ⣬ľҲֻεļˡҿлϵ˵ţϢŭϢŭľҲȲѵ顣
˵ȲѣǺã˵˵ôȲѷ꼱ٶĵ
ǵľҲֻӵˡľǵ˵
ӣߴ̵ӣѵҪ˲ɣľĻͷϵķš
˵ǱߴҪȥɱӵģУѵǾҪһȥ۾𣬶ľʵ
ʵľǲǱȵģ׵ĺܣҪ˵ľߴ̵˲뵽ɱӣǹšҲ׷ľ뷨ϾľѾԼķ²Ҫ֪ߴӵĶ򡣱Ͼ޵еɹţǧǰȥڵĴ磬ǼֱΪԳ껳ɣľһӾҲֻǴǰѣĹƻдı
ǵģһʿҲֻǴǰѣĻߴӵ˳һţڵľҲѧˣʲôʹʲôһ˵ıȽϸ
ȻҵϡľĻﰵšߴӺ滹ıҲǴüͷ
ߴôǿıأѵǾߴȫı粻ɣһ˦ԴͷϨˡϾû˭ɵļȫıȥ˼Ҵ㣬ԼϳġҪ֪ɹҲ̫̫ƽߴ̻ɹŵȵĲҪߴ̸ϳĻõϢƾͲİһһˡ
ôߴôܴȥһʱ䣬Ҳ㲻״ˡ˵Ա˳ź˼룬Ҫ֪ԪǱԪ谸ϳԭģַѳɼȻ˼ʮߴ̲ҪʮıҪĻߴˡȻߴûʮıΪλԸߴ̵Ӵȥأܲϳ
Ϊ˸һ飬꿪ľʵʲôԭߴ̵Ӵôıȥģ
ԥһ£ľҧ˳ĻҲûа취顣ȥʱΪѩֵԭѾ˲ٵˣҶ˺ܶţΪ棬ҲòӵĻȥˡ
ԭһԭľĻ˹
Ȼߴ̵ëǮĹϵûУΪҪɱӣǾйϵˡϾߴҪԭؾ֮·ڵأ̩Ľ죬ɲó겻ˡǰȻǺȭȭ֣Ҳһ¶ﻹǺܰģⲻֺڵ
ôߴӵĴʲôʱΣжٵľ룿˼һ£ֱָҪʵ
˳ʻľѣŲŲ죬ûаѻ˵
ľǲ˱ո˵Ļˣѵϲ𣿡ľһ޷ǾһʱһѡϾľո˵ĶѹľٶˣҪǻ̹ߴӾӵĶߴӵľӸľһҲزߴ
һ㣬׵ĺܣľԼһ𱻷²ߴ̽ҲõĺܡԣľĵǱضġ
87¾㲻
ɫϱõľ겢żֻǾĵȴšϾľڿԼеǰ취˿ľĿڡֻǳöЩ˽̣ⲻ鷳һܻʱ䡣Ҫ˷ʱ䣬˭֪ߴһǲǾͻˣҪĻɲΪԼһӲӲȥߴӵ
ľΧ
УľĲмѪľǼߴ̽Ľţȫһ̱¶š
˵ãľǱסԼͷռϷ磬˵
ľѡļߴ̽һһΪԵò԰ѪҲһѪɫ
ܺãľͰϸһһɡȻոձֵĺУʵĻǱȽϽŵģľԽΪ˲ߴѡһǳһʱ仹Ķ޿κΡȻľѡ˵ǳһ㵣ҲûˣõĳЦŵ
ľĻУҲϸĵõԼҪϢˡ
̿㣬ԭ֮Եøӵ˳
ӳǰһ޼ĿĴԭ£˫ֵĳͻȻеĵľ鶼˰ɣ
鶼ˣֻҪߴӵĴľ޻ءվڳ΢һλĲľ¶㣬ŵĵ
ܺãǾͺúõĵߴӵĵһĴˡ˲ľĻ۾һУƽдһɱ֮
ǲֿɱʹˡұߣ治ϵĴ˫֣ĵ
㰡ѵ̾ô˷ܣתͷս񣬳һĿЦá
ԴӸ֮󣬾ͺٴ̣ӶҪˡȥ˶Ҫˡĵ٩սҲе㲻˼Ͼûм˻ôϲսġ
ս񣬳ҲٶᣬֻҪڴǣǻ˭ǲս
Цһ䣬عͷŲԭԶ˼սֻҪʤߴ̷ͻԪˡǾٹ֮ҪȻʮ֮ھͲߴˡܲҪԼһǷһ֮ߴ̴Զ¡
ǻȥɡ
˫ַ£ᲽԼսȻתŲԭһȥ
ڳȴǲľȵʮ̩Ľ죬ϰٸ
ɱתۼ˾ʧ˲ԭԶ
ڴʱϰķһڶ࣬ɷеɲԭ
ǰʲôϢûУǰ棬һɫףװƽķǳӿԱ˰λĺʵ
ӣǰľ绹÷ӥϢ˵Ѿ˴Զպͻᵽı߹ˡǴֿĵ
ϣľܹϢ˺ĻߴԶĵ
ӣͷİɡ߹ص͸һľҪǻ򵥡ŵĵĿ׸ĶˡʵҲֲú뷨Ͼһֵ˳ڳɼ˼ķʱǹͷͿԭͷĺ塣
˺Ļߴֻﰵ̾һû˵ʲôˡ
߹صߴӴûôҪȻߴ̵Ĵ󺺾Ͳͬϼǰˡ
γʱ򣬱߹صôɹһӢ۳ɼ˼ľȫĹȴǵ߸ԪոհɹһϳԭõȨԴʵ۵Ĵԣ߹صĽʿ˵𣿳һЩıԸԴ⣬ûɵĻˡ
ߴӾһŵˡ
ʵ˵ʵڵģߴ̵˹ľڻĲһǴڿ̩񰲣ûǣһǴոմԪûмʮ꣬ڹﻹĲ̫ɹˣһǷѳߴ̲
ϧǣߴôҲòĵزˡΪȥı֣ߴ̵ţάƵʳҪǽٲѰҵ㹻ʳߴ̽ӽޱȵļˡ
ԣȵɫתãԼĶӵ˵Ȱ˵֮£ºĵԼĴӴǰȥ
ңΪ˱֤һжĳɹߴ̴󺺻ԼսĴӴ˹ʮԱսĽǰȥ
ԴӴ˹Ժ󣬾ɳľǧΪǰȥ߹أպԼʹװϵҲȥֻ˹ڻ֪ľǰѾ˽ӣ˷²ˡõķӥݵϢȫǳ˸ġ֪Ĵ˹ߴӣۿžҪµ֮ˡ˹ߴӵĽôֻ֪ǿǵ챣ˡ
һ·ϣ֪Ĵ˹ʹŴķȥʵܶҪʣΪʲôỺǰУֻΪǰߵ̫ˣΪ˱֤߹صʱս˹ߴ̵Ӿٶȣƥܹ־Ͷս֮С
ʱ䣬ڳĵȴд˹Ĳֹȥ졣
һ죬ɫȻԭô
˹ʮԱǰš
мյ·̣˹ʵ
ӣٶȵĻֻҪʱܵı߹ˡش
ǾͺãǰľѾ˵߹زһľˡǼӿٶȣȥľĲӡ˺Ļ˹ͷ˼һ£ͻȻ
ǰС˴˹ֿͻص˲ԭ֮С
88ѱ
ĳǰУɱĺһӹԭķɳ
һʱ䣬¡¡쳹˷Բʮĵط
ͬʱһطһһص
ǸոյõϢ˵ߴӵľˡľų
׼ôã޷ǵߴӵĵߴ̷ԼǸʡǵˡЦݵĵ
׼Ѿ̩һӣ͵ߴԶˡߴ̼ӿٶȵǾ͸Գˡ
ˣ԰꣬Ļǻġеˣѹһ֣Ц
㲻֪Ҷȵе㲻ͷˡߴ̹ôôأԵеȲĵȻҪսսе㼱ˡսʤ滹ῼ
ڳ쵼֮£治ᵣʧܣĽҲû뷨ң껹˶ˣ͵ߴӾӵĵˡ̩ߴ̾ӵģʤĽ˵
ս޷ǾµĹж˶ѡң궼˵ˣֻҪץסߴӣǾһĹ͡
Ϊ˹̩ͣ˶һ̬ˡ
ͷתߴӵϡ
ʲôʱܹľӪأһѾʱɫ˹ʵ
ӣ챣ӣ鱨ٹһСʱǾܵľӪˡһԶѾʵ˵
ãǾϵľ˺Ļ˹һá
¡¡¡һ𣬴˹˾ľǸνӪظ˹ȥ
һʱ֮󣬺˷ܵĵӣѾԶľӪˡ
Զ񣬷·һΨĻչڴ˹˵ǰ
ٶȣֶǰһ֣˹սٶȡ
ڴ˹֮£¡¡ļˡ
ӪеŹְǰԶݺύӪأ˹üͷֹĵ
ӣӪŹˣҿĺܡ˴˹ֹԱߵĺĵ
ţ˵ҲǣǱˡԳһ£˹ҲΪԼûд̣ͲľԱ
ȵ˹ҪӪصʱľ⼸²Ľȴˡ
żƥ˴˹ǰ
ӣľʺˣϣܹ㡣ľֱ¹ĵ
ľܿ㱾Ǹ˰ľ֣˹һ㻳ȫʧˡ˷ܵߴӴ˹ľǰľЦĵ
ӣһ·ˣľӪϢһ°ɡľѾ汸ζ̻п⡣վľŴ˹Цŵ
ãľӪءӰõͽˡӦľ˹ͷź
סӦе
жȥһºɡľͷжһɫ
жסֱأжҲľ˲Ŷɫ
ȻľʹߴӴ˹һɽӪ֮ڡ
һ·߹ɭϵӪأľŴ˹ӪǸ
ľ˵һ⼸̽õĴ߹鱨ȵ˶̣Ŀʱ򣬴˹ľʵ
ӣľ˾˼̽飬ڴڵı߹Ѿ˲ٵϢˡ˵꣬ľֵľõϢڴ̽ӵõϢһڴ߹صֻ̫࣬ҪܹͻȻϮĻƱ߹ȫпܵġ
ãܺãľȻûñʧȵϣһصʹ㡣һľĻ˹ԵúǸװ̵ıӣ˹ľ
ľлӣԸһֱӣߴ̡ľҲ˱ӣǼĵ
ľ˹һ֮氲þӵĺжҲص֮С
ӣþӵ飬Ѿˡ
ӣľþӵ飬жѾˡ
ͬʱ˵
˵˲ûע⵽жľһص񡣻ڸ߸˵Ĵں̣ĳſ⡣
ľ⡣ĺͺĽľ⡣
ֻľֻǰ˰֣Цŵľθڲ̫ãʵǳԲˡ
ʲôθڲãľ㾡ܵĳԾˡľĽͣû׵ľͷˣǽľԿ⡣
ڴʱӪͻȻ֮
춯еˡ
һʱ䣬ľڴߴ̽ȫ̻п⣬ˢˢĶվ֮⣬ֲѡ
Ϯһͷ˵Ժ︡˳
ľ⵽ôһأ޴򶫣վĴ˹ɫ䣬泯ľʵ
ֻľҲվļֵĴ˹ϵı任ɫ
ľ⵽ôһ£˵Ųͣ任ɫľ˹Ҳ
ѵľѾѱˣⲻܡ˹µͷѹȥ
ӣľԲˡְɡľ˵ôһô˹𾪲ѵĻװ̵ıڵˤƴ󺰶ֵʱ򣬴˹һ˲ľȷʵѱˡ
Ϊʲôľôܻѱ䣬ôѱ䱾ôѱǵĳأͷӿ˴˹ԺУѹ񾭣ô˹˶÷ľΪʲôҪѱ䱾ΪʲôҪѱ䳤죿Ҫɱ㡣
89
Ĵ˹γҪնɱľʱǰͻȻһ˾ҡҡλεĵȥ
жιȥһ˲䣬˹лصĶ֡
žžž˹ĵ£˶ŵЧӦһŸں̣ĽҲȫˡ
վŵģֻиոսŲõĺһ˶ѡ
ľ㵽׶ʲôȻŭ⣬Ѿò԰ѪɫҲ֪Ѿǰˡ
ֻûеȺʲôõľźţαװߴ̱̩ͳ˼ˣѺڵˡ
ľ㱳Ѵ󺹣ѳ죬᲻úġڵصĺһ߼һߴŭ
úҪҲôĻҲ᲻úġɫľͻȻ
˵ľܸ˹ߴӻغˣӪʿ̩ĽʿֻҪҸᰵʾһ´˹ߴӣҲûлġңֻҪʾһ´˹Լл룬һװߴ̾ӵ̩ʧأΪʲôûôأ
ʵܼ򵥣ľôҲʵΣΪǼι¼Сҩ衣⼸СҩǶҩǲҩɵӶ֪ˡңľ۵Ŀ˳˸һͷιŶҩ֮󣬲ʱ䣬߿ѪȻһͿʼˡɰľ˶˸
ľ˻ΪǳõԼҪϢ֮󣬾ӲŵһֶΡ˵һߴӴ˹ԼŵļƲ֮ľ˲֪˳Ĵ㡣
Խ֪ĸ࣬ľԽǿ־塣ԣľղƴԼߴ˹ľҲ֪ﻹûеơ
Ͼڳľ˵Ų߻˵ȺŵĴڡ෬֮󣬱Ѳƶͷľѡִг顣
һ֪ߴӴ˹˾ͱˡ
ҲӪѾһƬ⽣ӰɱѪһѪζһƬض޵һˡ
ߴ̵Ĺӣүүһڼֵ䣬ɱ˴ߴʿ֮˷ܲѵһƥߴɫĿһߴʿ߼һе䵶һӣһͷ­𣬷ɳ֮˵ٹ˼¡ȻǸʧȥͷ­ʿ˴ѪȾΧһƬһ˵ϣĲˡ
棬һȵոɱһˣļǧҲ¡׶εķӺݺݵĲߴ̾Ūߴ̾Ҳ
ļ棬Ҳгľߴ̵ľӡ
УдӪĴ̩ʿ
һʱ䣬Ӫ⵽Ǻɱ򶷵
ֻΧõߴ̾ѾǱ̩ѹƵˡۿٹãпȫûˡ
ʵܼ򵥡
ľѱ֮ڸոհô˹ʱͰЩƥߴʿ뿪ˡϵɹȷʵһǿľӣһʧȥƥũʧȥ˸һʵͽһ롣̩ģĳ֮£ߴ̾ڻûȫҲǺѵõˡ
ֻڿҲֻʱˡ
ᵶնᵶһս棬ľȵ̩ĽҲˡ
ɱҽ֫ɥߣѪγһҵľ
սһֱһֱɱƻĵſĽ
ʤǴʤ̤˼ߴʿʬ壬ǰĲľ˷ܵĵ
ľѾɱȫմѪҲ˱ɵѪһɺѪ˿ǿֲѡֻڵĲľﻹһЩľΨһͷǾʱɱǰߴ̵Ӵɾˡ
ʵߴ̾ɾˡֻǳΪ˰⼸ߴ̾ӶܷŹһߴʿۡ״̬֮£ߴ̵ʿ̩һҲֻ֧˲һʱͱɾˡ
һЩҪܵߴʿȴ޿ӡ
Ҫ֪ʱƥѾ̩ȫˣûҪڲԭܣǼֱǲܵ顣һЩȥ̩ƥܲ˶Զͱɱˡ
ˣ˾ߴ̾ӣȼ˱֮ģ̩Ѫս
ֻսһʼһڵĲߴ̾ոı֮ģþڳ¸Ϩˡ
Ҫ˵ߴ̾һǿĽĻ¹˭ֻϡϧǣߴ̵Ӵ˹ڵߴ̾죬ȫѱľ¶ܻˡ
ԣȺ׵ߴ̾ûмЧķͲˡҲǳһʼ뵽⣬Ҳһı֮ءľһҪĵ㣬ֻҪľһƫĽ־Ԥˡ컹ǺܸӵģûڽҪͷóӡ
ǵʿΣĵĻһ⡣Ҫ֪Ϊ̩Ĵ󽫣̩ھԼĸҪһսʧĻҲĵѪġҪ֪̩һԱɲô׵ġ̩ܽˣһ㶼һЩǿϱٵĻܹһ£ҪĶˣȥ
һǿǲ٣ǳϣݵĿǱ˵ĹǣɲԼʿ̫ࡣֻսҲΨжü̩Ͷˡ
ߴ̾ӵսֳʤһĵľһ⡣
һǵʧҲǺܴġ˳Ļľ˷ܵıʧˣЦŶԳ
90´ʤ
ʧܴ󣿵ж󣿡ľĻóҲ
㣬̩Ҳʧǧʿʧô̩ľԼҲ
ǧʿǲǴߴһֲôʧô󣿡ʧô󣬳ҲǳԾŲľŵĵ
Ĭһ£ľŵͳĵȷʵǴߴһֲмߴƴ֮ģҲǸʱ̩ʧġϾߴ̩̾ı
ľĽͣóҲǰ̾һ
ʤǿĲô׵顣Ҫмһڳ⣬ǺͲˡһ뵽ھͻһţԼվǲ찡ڣѾȥˣǲҲǷ
󣬳꾭һѯʣӲľеõһս嵥
1399꣬
̩εĴ󽫳Ĵ֮£һսսݺԭɱĲԭŷɥ󣬵õ˳㱨֮Ѹײڶ֮ƾͻߴӴ˹ǰǰľȽ죬²ǧߴǰţľΪնüưߴӴ˹ƭӪأڶʮߴӴ˹ڵĽ֮ѸٵķĺŽǣһıӲߴ̵ıսʱ̩ʤսߴӴ˹ʮλ죬ս󹲼Ƽߴ̴һˣ²һˣɻţõս
ս̩ǧ࣬νӴô˴ʤ
ĽȻ̫ǽɻսҲóܵĺùࡣϾеʱõսüѵˡ
ôߴ̷²δãǲһȫˡڳľ˸˵ʱսѪͲ廰
ΪݽѪ棬һĿоһһˡ
㰡ôͲܸһ¡һķ²ϴץǧ²нˡΪʲôЩ²ȫѺ⵽үŴ·츣һǴͬİջãָһ棬ѪҲΣֻðĴ˵˳
ŶԭһһֱΪɱɱߴ̹أû뵽ô롣˵Ļмֵ˳ĽͣŻȻĵڳĴ㣬Ѫѵõ֧
ʵȻľȸڳߵҲ˳Ĵ㡣ڳ㣬Ҳ׷׵֧
ս󣬳Լͬȥսͬʱٵ̩ѺߴЩߴ̽ͬ껹˵Ҫһͬѷ²Ĵߴʿдɻʴشͬ
յ꼱иһѺ⵽ߴӵˣ˷ܲѣ޲ԼɱӪ֮С侲ٵĵһ֧ıҹųڵӪؽˡ
˷ܵһϾ͹ٵʧˡ
ڶգ̩ҹľӺһͬߴ̷²дɻĶȫѺͻ˴ͬ
սĽó겻ȫ̩󽫵λãҲ̩ԵĽķڷˡҪǣ˴Ȩӿصʶ
꣬ȻûñʧںǸˡ꣬һҪصʹ㡣ȵ˻ص̩ѵȴѾȲ˵ǰص˳ļ£˷ܲѵĴЦ
үܹôʤǶֵ̩ܵĹͣ겻Ҿӹص˼¼򣬳Цĵ
ô˾޴ʤ̩Ҳǻʹ͵ġȡĳɹĵļıܲɷֵģͲҪǫˣġȻЦ̾ꡣ
ϾԼҲһı֮ˣڴ̲ӲӲȡʤӵϲһ㡣ڲССļıȡ˶ߴ̾ӵʤһ޴ʤ²ߴʿҲ˵ߴӴ˹ﶼ²ˣζЦѡ
̾óƤ˶ое㺦ˡ
ļı˵ʵڵģĸȥֻһŻ˵ĺãܿܡ
ֻǣܳļıεãȻʤǿսֵԴʤ˿̵ĳǺĵˡ
꣬λ̩ĽߣҪúõ磬ǲ޹顣ûĺųǰһ̩Ľ죬˵ĵ
лүĻ̩Ľ˷ܵĵ
Ҫ֪һĽҩɲô׵ģҪ˵һͬˡ
ڳĴ£ȡ˴ʤҪ磬̩ĽҲմˡ
ǰ࣬һ߻ӦĻһ߽ôȥ˵󣬸Ųľڶ̩Ľ졣ľˣҲʱʱԱߵЦŽ̸ţرսѪһкþƺȣǾͱ˵ķ۹ү磬ҽпڸˡ
Ļе˶ǴЦϤˣﻹЦƹ
ȵ֮ͽ׼ľƲҲٵĶ
ȵ˷ֱ֮ƵľƱͶųЦΪ̩ȡõʤҲΪǴȡõʤһ
үôҵүľưǳ꾴һɡ˰֣ٵĶԼľƱǫĵ
㲻ض˵ˣ˵ܾܾ㣬ѵ㻹ñ˲ɣһɫĶԳ
Ȼүô˵ˣǳҲΨжˡ껹ûа취ܾˡ껹֮ȰԼ֮ƸˡҲһ־ɡ
91ľĵ
ʵǿƵүƣĽ컹ǺĽġϾܵõһүرȨƵүƣǾ˵үǿˡҲֲñ˻ĽʼɺˡȻûжԳʼޣֻ˲֪ˡԼͲ֪
ȵһ֮к̩ڽʹ
һʱ䣬ͳֶ˷ܵС
ȾƣٺȣҲ֪Լױ˶ٵľƣֻ֪˸ʱ֮Ĳʡˡ飬ȫĲ֪ˡ
ԼǱ˭̧ȥģ·Ǳ˭ĵȵȶûаļˡ
ڶգĳ꣬Ǹоͷһۡȳ͹㻹ѾƵƷ֮󣬳ŸоԼһ㡣
˲ԭս֮󣬻صͬĳܺúõϢˡ
ÿȥ̩ѵѲһֵȲ֮⣬ʱڳľ¥̩ȽѾԻ
ʱôĹȥ˼죬һգڷͻȻӵʿı˵ԼݳǵĹľóһʱ˼ˣľǧĴݳǸͬҪԼΪأ״ĳΨ˰ľԼķ
ľֵܣôͬأոռľĳЦ
ֵܣľвŻͬġһľӦ
ľĻóһʱҲУݳǻʲô˻ľԼأѵ˼𣿼Ȼв⣬ҲΨʵľֵܣ˵вҳģǵ˭أ
ľľ˼СеġƳֵҲˡ
ȻԼϡ˼ԼôдأϾͨҲǲٵİһ㣬ҲԻˣɶľֵʵľֵܣ˼ǰҵҲû˵ʲô鰡ôһأ
ֻľӻóһţһƽе㲻˼Цֵܣ˵ʵľԼҪҳֵġֻľһʼ֪ʲôطֵֻ֪˽ľ˵˼Сֵ֪ϸַľûа취ֻ˼Сһˡľʱ˼СŰҰŻƽֵġ
˵꣬ľͰݵ˳ǰ
ӹľݹŻƽһҸС
ˣ򸴺
һŻһƽʲôصĶǶڳ˵Ǿǧ𲻻ϡ䱦ˡҲһž˼ҹдģƽҲ˼ԺݵġŵŨŨ⻹˼֮飬óоҸΡ
ֻǣľ˼ҪԼͲɵʵľֵܣ˵£ֻҪǳܰ쵽ģһľֵܵġ
ľˬʵĵ
ʵҲʲô¡ͻȻ䣬ľȻѵõһ¡ǶҪһݳǵѣľһʱ仹˿ڡƳĽҲľһֹ˰ɡ
û£ľֵ㾡˵ɡľ£óжеҲһ˿ĺ֮ġ
Ĭһ£ľŵŵĵ˵ľһͶֵġ
ССľһ£ŶľЦһΪľֵ㻹ʲôأԭ
ĴЦľѵõࡣļ̌ͷųϣĵֵܣ㿴ľһ飿
û£ľֵ֣Ͷң˻ô᲻ӦأľֵܣһôˣһҾͻ˸õġصһľļ˷ܵĵҲֲó꣬Ͼľô˵ҲݳԼϤˣһȹԼһ͸óܾˡҪǣľɲһпõ廨ͷΪǰͼʶľȻܱļ𣬵ҲǰˡľȻͶԼ겻Ǿ̫ԲԼˡ
ô˵ֵǴӦˣų꣬ľĵ
ԣǴӦˡصĵ˵ͷǴľĹǡ
̫ˣľ̫ллֵˡһӣľԵú˷
ˣľֵݳǲǾӪһôôͻȻܹͬҪأľҪ굽Ҳ벻ףֵʵ
ֲֵǲ֪ҿǸС¥Դӡ˵ľͣΪѵĿųֹ
ľ˵ı飬ͷתҲ˹ӦݳǰԼڵļ̼̳飬ݳܴصĴľⲻõС¥ˣľŻҵԼҪԼˡ
뵽һջٵĳһԼδĸ׶磬Ҳ껹Ƕľ޷ʲô˵ɡ
ɫĳ꣬ľӲͷƤ˵ȥԴռһгֵļ̳£ľС¥ҲӪȥˡΪһڷԲľ֮ΨͶֵˡ
˻ϰҲȥôãҲǿˡ̾һ
ֻеĿǲĿǸ˶ܿˡҲûɵȥ׷һ顣ңľԼֲɵӣֻܰοĵֵܣôͺˣľҲͷˡ
ˣֵܣľͰһҪǸ˵ˡͻȻ䣬ľͺ˷ܵĵ
Ҫ飿˷ܲѵľ鲻õĳʵ벻ľʲôҪҪԼ˵ġ
Ȼľô˵Գ˽⣬ҲſڿӺ˵˵ģΨкĵľֵܣ˵Ҫ鵽ʲôأ
ֵܣľϢ˵үӻĶ粢û䵽ĵطľԵúǼٵĵ
92
үӸ绹ڣĵطľ˵ϢԺһ¾ȫˡ
ûҲûڵ״̬˵ǴϲǴ󱯡ֻǿвϵĵ
ǵģֵܣô˵˵ǣʱҾʱ򣬳үӻ綼պȥزڼûע⵽ڵ״̬ľ˵ĵ
ããľֵϢʵ̫Ҫˡллˣܳһݡѹĳľݵ
˫һס˫ۣľֵܣľʵǳܲ򲻿˵ˣľҲֻ˵ģҪǳֵľԿ
ľĻֱסҲټˡϾľ˵ҲûдҪԼӰлľĲڴͬ׷Լˡ
ȻľֵܲܳİлǳҲټˡ³껹ҪҸõľ¥ΪľֵúõĽӷϴһġһͷתôһеķӣԱԼлˡ
ãľпڸˡѵó겻ټ֣ľǻһڴӦ
ˣľֵܣ㻹û˵Ҹ׺Ͷ絽أϣľ
Ҳû˵Ȼ꣬ľʵ˵
ľĻʧȻʱ֪Լ䵽ֻҪ֪ǶţҲǳϣǼţ˵žҲֻʱѡ
΢ƽһ飬Цľֵܣߣȥúõĺһ
ãľֵܺúõʹһ˵ͷľӦ˳롣
ʹľ˴ͬһȽϳһľ¥ϲľһ̩Ľֵĺˡ
㷹֮󣬳һ̩ĽһͰľԼһҲľϲѡϾһСһرһСǿǺ׵ľͻҵһ󽫵ĻҪǲ̫⣬ǱȾŶȫһġ
õĽľԼҲǺġ
ľݵĽóҲһȰһ˶֮󣬳˰źľ֮أԼҲ˷ﵹͷ˯ˡΪҲǺ˲ٵľƣͷҲһʹ
ļ죬ѹҪȥѰԼĸ׶飬ľڴͬ˼ȦľúõϤһ´ͬĻ⼸ȻеԼˣҲǰõĶˡϾǰǲ֪Լ˵Ȼ֪ԼںηҲ֪ǻ˼䣬һˡ
ֻв˶ãͻȻһŪĽǳţһĽҲýˡ
ߴ֪ߴȫûԼĶҲȨӣߴĴŭˣΪ˾ȳԼĶӻΪȥߴʿ𣬾ȻŪ㳲ˡңߴĴҲԳˡ
ݳƣʮıѸײڶ֮Ƴ嵽˴ı߹أ嵽ء
սٴαˡ
ӵ߹ظ漱Ȩæ֪ͨȴ󽫣׷׵ʾԲߡ
үȻߴôʶ̧٣㳲Ǿñȫڴ˵أԾ󻼺ˡһ룬ߴ׳Ĵ󺺶
ڵνǽҫ
λϣŴŶʮ졣
ˣһôӲʮߴ̾أ˻ˡ˰֣üͷ
ʱ˻֪ءǶһѵܴߴ̵Ķʮɣж˲Ϊ˶Ĵϲ̫ѿȨûпڴ
ʵ֮ҲһԭġϾһδ̩ݺԭüıߴ̵Ӵ˹ˡôĳȨߵĺˣĴһĽʼɺ޵̬ˡֻǣտʼҲֻĽʼɺޣȴûʲôõİ취ԼҲǰһࡣߴĴΪ˾ȳԼĶӣȻ㳲ӾĴסˡһȨԶӧˡ
ϧ׵ȨôܻӦսأҪ֪ߴ̿жʮ˵дĴڣԶһ򲻵ıǲսʤ˵ġԣȨԥľͲսˡ
սһԲأĴҲеŭˡȨɫ˶ڣǲ˵ʲô˻صԼΪȥͲˡ
꣬˵˵һ鵽ҪôȥأȵԼλãȨųʵ
үʵһȷʵһ˵ĵ飬Ҳһܺõ顣λվ꼸Ȩǰһɵľ룬ȭ˵
ǻҲǺ£˳ĻȨһӾԻˡߴ̶ʮҪ򵹼ſˣô˵Ǻأ
Ȩô룬ĽҲð뷨
УĴﰵЦѡȻһûëìͷСӣ̩ĴҲĹʺˣߴӵһսҲһЩĵֶζѡ
ʵ뷨ûʲôġȻ˵èèץסľǺèߴһսȷʵǲ̫ŷΪҩߴӵȫٴߴ̾һֱȽϣڲʤǾǳˣʤҲǱȻġ
꣬˵˵⻹ʲôأɻѵȨʵ
ү밡һߴ㳲ҴֻҪڱ߹һٰȫˣһĺأǵЦŵĿûаߴ̵Ķʮһ
93ս
˳ĻȨûôˣüͷҲ֪ڱ߹ذߴ̵ľȫһ飬ǵľӲŲ򰡣ôܳԵôأ
ȨĻ̩һЩû˵ʲôӵĽ׷׵ЦߣȻǳţ»˰Ҫʵһ㣬Ҫ̫һЩɵ鰡
رǶĴǸЦˡ
һ۲Ľ죬үʵҪߴ̾ûôѣҪ֪һ̩ȥߴӵġһЩүѵ㶼𣿡
ҲûǡǳҲӦ֪ߴӵһսҲûз֮ģһߴ̴ߴ̴ԴģˣʲôıǾûʲôˡų꣬Ȩǵĵķ
үɽơ¶صЦݵ
мƲߣȨ۾һλվߵǰ˫ץų˫缱ʵ꣬˵мƲ߶Ըߴ̴
ų꣬Ȩȫϣ
ϾȻ֪Ҫʲô˵Ļʵ̫ܣȨҲҪܰߴʮľڱ߹أǴ߹صİտɾܰȵĹʮϰĺˡȨһֱҪɵĿꡣ
ңñ߹صİȣһҲǧšɲȨүˡ
һ뵽мıߴ̵ĶʮӼ߻Ȩȫѡ
Ǻǡү԰꣬һ³ĸġżѵЦ
ȻǱһԱóССһ£ȨǾ㵣ȻųļЦȨı飬Ǹ˶֪鵽жöˡ
ųôȨĻģ̩ĽҲˬĲˡľӵĽԵúĽʼɺˡرǶĴ۾ų꣬ԼһӬһ
ʱ̲סľ˵˭ᣬʱɲҪ˷۱ⲻẦԼҲẦүǻẦ˴İյġ
תͷаЦͲˡǵһ³껹Ҫһ£ߴ̴޻زźá
ԳԸ񣬱˶Ҫ۸Լͷˣٲһ£ǾԵԼ̫̫ˡҪĻԼʲô̩Ĵ󽫣ɴؼˡҪ֪һֱһǾ˲Ҳˣұطˡ
˵ˣ󲻷㻹Ϊֻèɣȿȣ˴ˣӦϻ㻹浱Ҳèˡĺ۲ﻹܸɫ͸һӳζ
㡭꼷һ䣬˵ˡֻ˫ŭų꣬޲ó˳һ
ˣҶΪҪôܴߴ̾ɺͳüͷȨͳĵ
ȻȨĲ˲١
ɫ׵ͷЦүҲֻ³̫ᣬǵĲʲô⡣
Ȼ˵֮ԱǣǳҲٸȨԼҲԼϢģתү˵ҲǼǣүģⶼǺõģ֤Ūҵġ
ܺã㡣ڳʶ壬ȨүҲǸӵˡϾǶеĴ󽫣Ȩɲֵò졣˵ˣȨҲĴ̫ѿ
꣬˵ɣλĽҲ֪ļıôģȻܹÿڴߴ̶ʮĴȵ˲ĦȨųЦʵ
ү뷨ġһȭȻͰе뷨ϸϸĵ
ʱĹȥˣʱ˴ӳĿУҲһһ˽˳뷨տʼܶ˻ΪȻǵȵİԼ뷨˵֮һϼƣ˵ģкܴĳɹʡӣ˿ҲЦмóԾ
ãճ˵ĻȨǸ˵ĵţȨһȦΧĽ쿪ڵλڳļıʲôҪ𣿡
ʻһｫҿ㣬㿴ҵģҪȶԷһֻڵ龰˭ҲȨˡ
û˴ȨֵȻû˲䣬ǾճļıʵսˡֻҪܴߴ̾ӣһ͡
лү˱ȭ
˰֣ȨˣǶǱұۣߴ飬ȫˡˣǶ֪ôˣȥ׼ɡ
үȸˡǸȨĻе˶ȭ뿪ǰȥ׼ӭսߴ̴ˡ
ϾʱѾǺܽȣߴ̴Ѿ˱߹Ԯڲǹ֪Ա߹һܲܵסߴ̶ʮĽءȻлǽ֮赲һһԵõȨ˲òӿŲǰȥ߹ء
94ս߹أ1
߹ߴ̵Ĵ󺹴˹ľ
ȷʵԴĶӴ˹ǰȥʱ򣬴˹ľͺǵĲѡϾʮǰ˹ľսҲӴܣԪԭ¡һ£˹ľڻǼµģʱĴӣид
ʵԴ˹ľ˵ȷʵǲȥǴģȻǰΪҲȥ磬ҲСС֣û̫ǵȻֻԼĶӴ˹ȴĴ˼ıȥô˹ľǵϾССָǰȥʿȫһġ
ҪǴȻߴѾвǴĻʵۿɾͲĴˡʱֻҪǱ߹ظ漱Ļʵ۹ƾҪӱĵطıǰȥ֧Ԯˡңߴ̵ľֵ̫Ļ˭Ҳ֪Ļʵ۵׻᲻߳ŭʮıʿͰԼĶӴ˹˽ӡĻԼĶǾ׶༪ˡ
ڴ˹ľĲѵʱһû뵽̽ӻر˵ߴӵľӱ̩ü͵Ϯ̩ܷ²ˡҪǣԼĶҲѱľöԵ˴
һ˹ľǳԾ˵ȻһѰǰһȫɨڵˤ˸顣
񱩲ѵߴ̴ĵôܣֻ̩һΪʲôܴҶ
̽˵˹ľ֪ԼĶӴ˹ﵽô̩еġ֪ľ˹ľߴ̵ľ󺹾Եøӵŭˡ˵ҪǴ˹ʵ֮ǻߴ̴һ㡣ľȴ˹ľԼĶӾȻǱĵֶθ̩Ĵ󽫳ܻģͲòô˹ľŭˡ
ľͽг̩Ĵ󽫣ټ̩Ҵ˹ľһҪȫɱġŭѵĴ˹ľҧгݣɭĵ
˹ľмߴ̹еĲ죬һ֧ɸγʮƶʮߴĴ֮£ҹľɱ˴ı߾
ڴ˹ľﻹܵ˻᲻ǵĴӣ뵽ľǣһҪԼĶӾȳаѳ׸ɱ
ڣڲϵĿӱ֮£˹ľʮӾɱ˱߹֮¡
һʱ䣬߹ؾȼܵս
ȻɹڹսǵʵǿޱȣѹسǵĴٱ̧ͷҪȨһֱעر߹صפ˼ˣ߹ͱ˹ľˡ
ûԮĻƱ߹صʿҲ˼졣
ΣĹͷ߹صĽʿɵ˲Űѱ߹ظ漱Ϣ͵ոۣΪһ顣Ȩǿͳ£û۵̫þжˣҪһЩȽһȨǵ꣬߹Ͷˡ
ʱı߹֮ǰˣʯͷˣߴʿصĳǽϣҲǱߴɱʿ
Žɱҽ㼯һײҶ˿־ĸ
߹ľ룬˹ľһƥߴȫڣԵúϣңű߹صսüͷ岻ѡ
󺹣ȥǵʿصġԱߣɫϵɶŴ˹ľڵ
ߴһ죬ԼһıʿͳһȻɲʱڴ˹ľͳߣߴ̵Ĵ󺹵֮£Ҳֻεĳˡ
ֻڿһֱ磬ߴ̵ʿȴѾˡԵļ㣬ѾǧϣȥܹƱ߹صػҲҪ˲ſԡɲԸ⿴Ľ
ɣֻҪǴԮӦʱټһĻҪƱ߹᳤õˡ˵ˣֻҪǹƱ߹أǾͱһƽ䱦ﻹʳߴȡˣ˹ľƵ˵
Ȼ˹ľҲ֪ûйĹʹս߹սǡڶˣΪԼĶӻƽϢĲ˹ľҲԼվͻĻصԭģԲ
˴˹ľĻߣҪȰ˵Ҳ͡Ͼ˹ľ˵ҲʵֻҪ֧ԮľӷӦһ㣬ߴ̴ܹƱ߹ؽĻʲôܹ赲ʮߴ̴
ͬʱ˴˹ľĻһﲿҲţԼûгԵԭǴ׾ƣԭһЩĹˣֻҪƱ߹ԼٴܵһЩ˵Ĵˡһ뵽Щ̲ס̿ˮ
߹صսҲ˵ͷתͬ
̩ʿǣ죬нӵϢߴ̶ʮѾ򵽱߹ˡүѾ̩ٴ̩ʿǣûģûоȥǿߴ̵أ̩ѵվ̨ϸ󺰵
УУС
ûģûоģܴܲǿߴ̡֣꿴ǰѹѹ̩ʿĵ
ģоģһܴߴ̡
죬̩ѵѪ
Ǻã̩ʿǣǵǵĿף汾ٴԻͣǵ̩쳹ԭءֻγĵֱָʣսһ㡣

̩ڳļ£ս߰
ţֻпʿĺ̩ѵһ𺳲ѵս衣
ҲĽҲ̩ű߹صķ򼲱ȥˡ
95ս߹أ2
ߴ̵Ľ̫ˣǸô죿ǽϣһմѪʿĶʵ
ųǽѹѹƽߴ̾ӣֵüͷ
ҵĽߴ̾Ѿ졣ΧΪûϢöԵƣʿַǳĵġ
ȥôˣԮôûֲûлشʿԵøӽĵ
Ԯ
˭أֻͷһ¹ڵԶﰵ̾
ԮڻûеҲԻѵġһ˵ֻҪӵ飬ͬķͻǲ֧ԮģٶҲʱѡ񣬶ȴûпԮӰְ˼ˡ
һ£񣬶عصʿ󺰵ˣԴͬͱ߹صľ룬ԮҲҪˡǣټһ¡

ȥɣعͻ˵ġ˰ִ֣ʿĻ
ǣȻֶ˵ˣʿҲΨˡ
ʵ߹صĽֻһߴ̲ҪĽ߹صĸڳǽʸѾˡڻعصϽҪȻ߹عƾҪʧˡ
ųǽѾ˵ߴʬ廹սʬ壬ԼҲ벻ߴôôʿϣģ·˸һ
ֻǣȻߴ̾أعصʿҲòȥտʼǿȲսյǿսعصʿ˼״̬ҪԮٲԼҲ֪ʲôʱͻᱻߴ̹ˡ
ƣսվһҪػһҪ屶ϲлʤߴ̾ǱعصĴ߳ʮ౶УߴȻûʲôҲǿޱȵġعصʿÿһɱߴʿҲǱذɵġ
˽죬˫ûдﵽһĵزȻֵĹ㣬ߴ̾Ѿ˽ʿعصĴʿҲǧˣعʿһˡ
ߴ̾ƴ𣬵عصĴƴ
һ㣬ǳס
ֻ֪֪ƴĻǳǹ˭أεҲΨиعصʿٶּ죬ȴͬԮˡϾ߹زȣߴ̵ĴĻǴӿɾʹˣԼҲˡ
ԮˡеĲѵʱͻȻعصʿ˷ܵĵ
ʿĻֻͷһԶ˹̳һԼԼһ־
죬ǰȥ̽һ£ǲԮˡλ˷ܲѵִ
ѾõԮǵˣ־عصʿҲǾѡ˴õϢعļ֣һЩʯͷߴĴʿٶȶ˺ܶࡣ
ԮĶʱȥһᣬǰȥ̽ʿͻֱֻ֮Ϣνָӵ˷ܡ
ʲôǿǿĲӣеһڶֻҪǴˣܶ˶Ҫ˵ΪµĽʿˡڶǰ֧Ԯʱ䶼û˯Ⱦһ
ңĵζŸԮס߹Ҫһ
⼸սҲ˽⵽ߴ̷ΪʲôôҪҪ±߹ˡ
˽⵽ľǣǰʱողŽ̩󽫵ĳ꣬˱߹֮󣬲ݺԭһüưߴӵĴܣ²˴ߴʿشͬūߴӴ˹һ˴ͬ˵Ϊһ飬صصĴһγꡣ
ʵڳ꣬ҲѵġϾʲô˶ݺԭģοʤǿߴ̵ӣɲһ顣ֻڶԳҲǷ̰ĺܡΪΪ˳µһ飬ߴ̴󺹾ͼʮĴ߹ˡԼ߹صĴ󽫣ɾǸŵ˴ùˡ
ҪԼӲƾҪ渱һ˵ˡ
عʿԼͳ֮£Ƕ˶ʮߴ̴ķ񹥻
Ԯ߹ԼûжǲеĴˡҪԮ죬ԼҲ֪ܲס߹ˡֻһȶѾǲٷˡ
ֵ˷ܣ˲ôĸˡ
˹ľھüͷ岻ѡʵۿٹһܹ±߹أû뵽ȴָոջսѣԵƣعʿͻȻŷ߰ս⣬սҲ˲ˡ
һеı仯˹ľҲ֪Ǳ߹Ԯˡ
ȻǾѵı߹أ˹ľֻεùصߴ̾ˡ˹ľһЩԵԻۿٶһܴ±߹أΪʲô˹ľȴҪأ벻׵ɻʵľ󺹣ΪʲôҪˣ
ɵĻ˵룬Է׷׵ҲŴ˹ľȴҪ֪ԭˡ
Ԯˡ
˹ľһ仰øɫرɣӵʧľ󺹣˵Ԯˣô֪أڴ˹ľĻɱʾ˺ܴĻɡʵ˹ľո˵ʱҲ˼֣ԽʵɣŲеĽҡ
תͷһɣ˹ľûٶ˵ʲôֻǳ̾һ
˹ľ̾ϢɵɫøһЩҲɫ԰
ҲֲǻҵĽ죬ۿžҪعصʱ򣬴ԮȴˡǰʧļߴʿǺɲɵԸܵĽ
ʵɵԽܣ˹ľߴ̵ĴҲԽʵԼٵļϱѸٵĶԱ߹طҵĽ޷ǾǴһֲôûж׼ʱԾٶ±߹ءϧæ죬ҪջʱһԸȴĴԮˡ
96ս߹أ3
˹ľڵ˵⣬һ仰Ǽֱ͸ˡΪߴ̴˧󺹣˹ľɲܰһָ¶ҪԼҲһָ֣ߴ̴빥±߹أǼֱǲܵˡ
ԮֻҪԼľӻûʧȥ־ǻлᣬҪǾʧȥ˶־ߴ̵ĶʮҲֻܻĻصԭˡɲǴ˹ľԸ⿴ĽҲߴԳܵĽ
˵ˣ˵Ϊ˴һѵĲô˹ľʹˡ
ԭ˹ľк·ߴ̾г˵Ŀ
˹ľ˱ҲֻҪ˼һ½ôԮж˶ѡ
Žǳ˵ոջڴ߹᲻ݵߴ̾缱ĺˡڼ䣬Ĺָɱ˲١
ľ󺹣ǽôأǲҪ˻زԭˣȵߴʿǱĳ˻غ󷽵ķ֮ʵ
ڻزԭôߴ̵񽻴üëһ˹ľĵ㻹ߴһǿ죬û뵽ܵһ۾ʹùģ˹ľɱӲѡֻǣڲǸҪ˭ʱ򣬴˹ľҲֻһɣϲûб¶㡣
Ͼߴ̲ǴȻԼߴ̵Ĵ󺹣Ҳ̫ǿӲǣսҪһЩֲ֧С
ߴ̷Ҳ˵ڴ߹ＸڽʧࡣΪ֧ԮĲѾǵˡ
ĵҸ˵ĺɡڣǽԶԶľЦŶ
ǰԶҲִֶЦ٣ˡ
ر߹أַ֮£̸ʲô಻ġĵִһҡͷЦЦԳĵ
ֵĻҲüͷ߹ؿɲֹ̫۰ҪĻر߹صϽɫҲôѿƣˡҿԼĵ˵ļ
в²Ҳ֣Ц͸ϵ˱߹صĳǽ
ŹǴʬ壬вĹỤָ֪̃ոΪʲôԵˡǰһУԴҲܸܵõ⼸սжôļˡ
ǰһУԱߵֵ벻ߴ̵ĽôңҪعصϽڴˣǴɾͶˡ
ĻҲȫǿޣȷʵ֡Ҫ֪ҵĽһسǽƾҪزסߴ̴ˡȷе˵ԼҲҪȲˡ
ֻ̾ҡҡͷŸոȥߴ̴ĵĵ֪ҪԮٲĻҲز˶ˡһӶҲֻܶһЩعصʵҲı䲻ࡣ
Ҳ֪˵ʵԼĶȻǿҲڹ˵عصһЩر߹صʿɲ̫Զˡһ㣬ףԼҲס
ˣʱ֪үһ˶ٴ֧Ԯ𣿡תͷϣĵ
үһλĴɹˣ5Ұɡûжԥȷ˵
˵Ԯϼ˵֧Ԯľ򣿡
ţȷʵ򡣡
ãáҪô֧ԮĻǱ߹صİȫˡõٴȷϣǷеĵģѵĵ
ߴ̴Ϣĵʱ򣬴ͬԮҲ½½˱߹أһӱ߹صʹﵽ˽ıߴ̴Ĳûôˡ
߹˷ȣߴ̷ԵòôĿˡ
ű߹ĴʿԽԽ࣬ߴ̴ɫøҲкܶ˴ùģϾܴӦ˹ľܶಿҲΪ˴˹ľµѣڴ߹ص֧Ԯӵ˸ӵͷǻ˭ɵȥ߹أ
ǵջҪɶԱȣһսǸһջ̫ԶҪǴ˹ľϸֶΣܶಿƾҪԼʿ˻شԭԶǰԼ˿־Уʹеĵطˡ
ֻǸ־´˹ľԼ鷳ԺܶĲŲҰĵ뷨˵ҪȻĻߴ̴ͻ֮һʵˡ
߹صҷ£߹ؾٶһȽ᫵ĵ·ϣһǰšǰ棬ȴŴţ
ľڵٶȣϵ߹شŻҪõʱ䣿ͷĳ꿴˿ԶƵʵ
ǵٶȣҪûĻϾܸϵ߹ˡûжԥľͰѽ˵˳
˲ľĻش𣬳ûٶ˵ʲôֻǵ˵ͷǰˡ
ʱı߹أ˹ľԸϵĿǣֶŹؿǿҵĽ˹ľѾ˵˸ˡ
һգɱвҽڱ߹صĳǽ߲ϵšߵĹֶսñ߹Ϸҵļķʸߴ̴أ߹صʿҲǴˡһһأ˭粽ã߶Ѿɱۡ
ǰϱɱƥߴʿ˹ľڵѪΪһսܹʤ˹ľҲ̫ܲˡΨвϵĽкߴ̴ҵĹعأҪĹƳǹء
žҪˣǸô찡ǽϣһմɺѪʿĶֵȽ
һѰʿֳԾĵʲô˵žҪˣΪʲô
97ս߹أ4
žҪһ鲻ֳԾѣҲе˷ִˡϾܵסߴ̴Ľ޷ǾǿŹؿıҪǹŵˣǴľӻôߴ̴أҪ֪ߴ̴ʮɲǳصĴڣعصʿ࣬Ҳûܹ֤ԼܴӮߴ̴ģҪǳһЩԤϵ⣬عصʿȫûΣա
Ҫ׼ˡȵְŵʿһƵڵֵ֮ǰٵĵ
㿴Ҫô׼ѾǺˮֱðƽһԼģѯʵ
˿»ڲҽߴ̾ӣһҧҪǹŹƣûػߴ̵ĴӽĻǾʹȥǴҶҪΣˡǱǰйǺˡҪǣҪ⣬ڴͬүɾΣˡ
ǵǡǹͰˡȣҲûԥ̫࣬Ŷ˳ǽ
һᣬĴ֮£ָֻ״̬ڣĶγһ󣬺ѹѹ¶˳ǽ֮¡
ĶǣսϣóǶIǶб֤ͬүİȫǣûģԣڼĹ֮£ϵΪǰĶϣܹ˵
ģġļ֮£սߵǸ㣬ϵĸߺӦԴIŶ
áǣǾͳɱߴһֲһѰ䵶γ˻Ƶĵ
Ը׷潫
γ䵶Ȼֱָʣʿﵽ۷塣
ء
תͷɼߴŶͳ˹ŵķ
顭
һ죬ߴ̴ϵҹ֮£ֱˡ
ɱ
̤ŵĹţߴ̴籼ĺӿ˹ڡ
ʱĶҲɱ˹֮ǰ
µĿһԾǰе䵶һڣߴ̴һʿͷͷ˳ǽ֮¹˼û˺֮С
һɱһߴʿ֮е䵶ĻӶߴʿͷ׷׵ĵˡ
Ķ죬Ҳ໥ĳˡֻһߴʿǲϵĻеˡ
˵ǿûߴ̴Ľңǰ湥ߴ̴ҲɱһǸ߼ˡҪ֪ɱһжԵĽ죬ǿһ󹦡ڿôĵжԽߴ̵ʿôܶǿߴʿʮߴʿ˵ϻµսˡ
ȡߴ̵ǣүүôǹزԭȥġһе䵶ˣ˼£סԼϵʮߴʿʽȻ˫һУеһᣬս۸߸һ˫ǰ㣬Ȼص̤ȥ
һߴʿ߸˸ţˤ˵ϣȻѵرսеߴʿĲҽһȻ˴ѪĻɢˡ
һߴʿ֮սϲϵŤ壬е䵶Ҳϵɱߴ̵ʿûлָ֮ʱɱ˼
¡¡¡ɱʱ򣬺ĶҲɱ˹֮ǰһ˲䣬λεĵ͸ԵɱԼĿꡣ
ϧǣڵߴʿ࣬һֵĳײ֮Ͱȫһɶˡȵɱڵߴʿ֮һһ˽صһط
˵Ĵ֮£ѹסߴʿصٶȡһʱ䣬ΪŵĿƣߴʿͲϵѹȥƱذõս
󺹣ѾˣǵĴҲѾɱ˹ڣ㿴һôңű߹˷ܲѵĵ
ԵľӣץᣬƱ߹أɱԭϣ˹ľҲǼѡѾƣݺԭԶ
ǰ˶ٵߴʿƹţһжֵõġ˵ˣڵߴ̴ʮֻҪǹڣسǵĴʿ׸ˣ
ȵĴ˹ľȲЩõĶγֱָŵڣĳ
ء
쳹صţ𣬽ӵߴ̴һɱ˱߹صڡ
尡
ɱ
¡¡¡ߴ̴ĳ溰ɱֱָ߹ء
飬ѾΣʱ̡
һ˲䣬̶̵ľ룬ߴ̴ĳ֮£ǿԽʱһɱ˱߹صڡ
ৡ
䣬ʮߴ̴䡣߹ػм׾ʱ򣬳ߴ̴ʹ˹ҵļȳһڸ߹صգѹѹĴޱߵɱ˱߹صĳǽ֮ϡ

ϱʸеعʿڵأһĺĲҽ֮һЩҪʿ¾ͻȥһЩûҪĹڵأĲҽѹ޴عʿˡ
סס䣬䣬ߴ̴סýѷɱĹ£ֲϵĴ󺰵ĵ
˼첻ͣЪĽкֵɤҲɳˡΪסعصʿҲͣԼĽкϾعصʿкܶ඼ԼĲ£ҪԼֲҲ֪Ǻôˡ
ֵĽкøոջعʿסţߴ̴ĵһʸȥ֮󣬶̧ͷϹ˻ȥֻߴ̴عʿĹҲǱߴ̷ࡣȻҲɱ˲ٵߴʿߴ̴ʮĴģԵô΢ˡ
ৡ
ʮߴ̴ĵڶգŹؿĳǽܷ˹
ſ£ſ¡
һ˿ӵĹֱۣһȫһĵط£ҧѹγ֮󺰵ĵ
98ս߹أ5
˫һһ֮սѾǶعصĴӷǳĲˡ£ػڹŵҲ˿ս֮С
ֻжȽϵĺߴʿѪȾĿס
ϵĻе䵶Ҳ֪Լɱ˶ٵߴʿֻ֪ҪǶԼһߴ̴Ǿӡ
ģǿߴ̴Ĺ֮£عصԽԽеˡǽʿгǽµĶҲǸˡرǳǽϵʿߴ̴ϵУѾǳ˴ΨһܱǿսģҲΨжһ֧ǿˡ
ֻֻҪعصʿĽҲ׶༪ˡ
ʱʮ֮⣬̩Ҳĸ˹
ľǻҪʱܸϵ߹أŲľҲе㼱ϾΪһƲߣ˷ѵʱѾˣڻûпӻʿҪȻ궼֪Ҫôˡ
ٶȵĻʱܸϵ߹ءͲҪżˡ˿ܣľ
ãǼӿٶȣĸϵ߹ءһȭͷڱ߹ص״ȷʵǷǳ֪ΨһǼӿоٶȣĵ߹زſˡ
Ҫȥ߹شһսٻ㱨һ£ļ꣬ľҲＱϣɵĿ˵һеİ취
ãǾͷľˡкõ
һ֣õ˳׿֮󣬲ľʹżʿ߹شսˡ
ʱ֮󣬲ľ߹صʱ򣬿ȴһҵսΪ˲Լڱ߹أľߵֻ̫ԶԶĿű߹صѾˡľﻹҾԸԼʿսԼתͷӱ޵ľ͸Żȥ걨ˡ
ʲô˵߹صѾˣ߹صߴ̵Ĵڹ֮²ҵɱľĻرóһͬʱҲżˡűߴ̴ǻˣҪߴôأҲΪԼһܹȫĵֵסߴʮ
ΣĹͷﻹĥ䣬к̩Ŵţű߹صķ˹ȥ
껹ǽвľһˣñ߹ص׼һ£÷ʲô̫⡣ľ˳֮ٴθ˱߹صڡһһصʱ̩ľ߹Ҳһʱ·ˡ
ٴ߹صĲľ˼ѰŬ֮ǰѳĴسǵĽȫ˵ˡ
ʱĳ꣬ҲҪϵ˱߹صڡ߹ĺɱҲ˳˵ĶĤ֮С߹Զȼ̣յġ
¡¡¡ֹһᣬ̩ϵţŽǰı߹ͳ˹ȥǿҵ𶯣һ𺳡
ɢɢǰ¡¡ѵɫĴ󺰵Ͼ֪˳ĻᣬҸոջõ˲ľѣڲɢǾ͵űĺûɡ
õѣĶ׷׵ؿɢ˿ڶɢ֮ʱͳţȺͳ˹ŵڡ

ΨһĳڣǵĹڣϷɱţ򣬼ѹŹžҪڵߴ̴˹ȥ
ǰһͷĺǰߴʿ־ˣ׷׵˺
죬ҳˣҳˡһЩǰߴʿ־Ĵ󺰵ҪǺ˭סԼ·ͺԥĿȥһʱ䣬ߴ̴ˡ
Ϻ˵ߴ̴÷ɱţȺ˳Ŀ϶׷׳ŵӿײ߹زԶߴ̴
һʱ䣬߹ؾͱ˼һˡ
ߴ̴ܹתͷ֮⣬ǰߴ̴ֻڿ־вϵŹңϣܹ赲ţĵϧԸעҪյģΪţ̩ڳĴ£ϵӴţȺӿ˹ţߴ̴ĳ˹ȥ
ãá
ҳ壬ײߴһ˵
ߴ̴ҵţȺعصʿ첻ϵıźĵ뷨ߴ̵ĴȫţȺɱ¡
˷ܵسǾȣߴ̴Եñ
⵽ôһ£űţȺײߴ̴˹ľ˸ոյⲻѵ˲ǰ˼һĻ˹ľһɫ԰ף׷ʧ
ˣҳˡ˹ľҲţкߴ̴ˡ
ء
һ˵ĺŽߴ̴ֻڵ״ߴ̴볷ˣǸͳ˲ˡ
ԽԽţߴ̴ˡۿ޷ߴ̴ɱŷɱţֻһ󹭼ɹһţ֮һţɱ˹ߴ̴мܣ׷׵ıײţƷڵȻ󱻼̤
ڷһоһ˿־塣ǰһеʿܶ඼ܲŻⲻܹǼˣǰľ̫Խˡܶߴʿֱͱ̤Ŀˣ֭ӻаŴѪֱһһȵʮţӹߴ̴֮ӻص˹ľߵʿҲˡ˵ţĳ£ߴ̴˿һı
ӻصߣ޾ɫѾ˵ߴ̴˹ľڵѪ
ľ󺹣ǡߴ̾ˡᣬʵĵ
ܴۡ˴Ĵ˹ľҲ̲סһѪ˼£Ҫˤȥ
󺹣ôˣעŴ˹ľһһɣŴ˹ľ죬֮ʱٵĳǿĽסҪˤĴ˹ľ
ˣǳˡʱĴ˹ľɢһ˲ͬʮһԵɣ
ãǳˡȻعصĴʿ֮ǣѾ˵ûа㶷־ߴ̴Ҳֻҧ˳˵
99²ԭ֮
ȵ˳˵ߴ̴ҵĵתͷŲԭҪ뿪
ܣҪʹҳ꣬ʹ̩ܴܲӦȡҪܵߴ̴ɭĵ
׷ɣֻҪץסߴ̴󺹣ǵĹ;ܶˡ˳ɭڳߵľ˷ܵĵ
˵ͷ󺰵̩ʿǣߴ̴Ѿǻƣɥ֮ȮһҪӻزԭ˵ܴܲӦ
ܡܡ
ã̩ʿǣ˭Ҫܻ׽ߴ̵Ĵ󺹣һΪүϱٻָտɴˡʿǣ׷ߴ̴׽ߴ̴󺹣ҳ塭һӵ͵һ׷ߴ̴˵ķ
¡¡¡໴е̩ڳ겻ϵļ֮£ʿﵽ˶塣׷ųҲߴ̴ܵķ׷˹ȥ
ȵ̩˳˱߹֮Ĵ󽫲ŷӦ
ģ̹ͣŶûСĶǣ汾Ҫ˭ܻ׽ߴ̵Ĵ󺹣͡ԶȥĳˣһȻҲͷк
ȻĴ󽫿ɲó̩׽ߴ̴󺹣Ͼʮţһսз˲ɱĹͣҪó׽ߴ̴󺹣ǳǳ˴ͬĽ죬ҲˣɲԸ⿴顣Ȼܻܲ׽ߴ̵Ĵ󺹣ѾԶʡ˹ȥ
˺춯еߴ̴ͷһ£Ȼ޸ǴƵԼ˸ӵԶһ㡣
춯ڴǰĴ˹ľȴҲǿˡȻĳ޲ѵҪһսȴȰֹˡΪҲߴ̴һ˵ﻹؾ̩ٴһӲսˣοߴ̴ڵʿ˾һս
Ȱֹ֮£Ҳ޿κΣΨһɥ֮Ȯһ˲ԭںǱûôȻһӲ󣬵ûѪԣߴ̴ЩɶĴʿţȺʧ˴ʵɵʹ޵ġ
ǱľĴܣɵҲǻܺܶģ޵еߴ̴ȴһȺˡԿôܹķأֻ˾ǰˣܵôʣҲǺġ
˵ɣڵߴ̴󺹴˹ľһϵһ¶û˰ǵѪҲûĨȥϷɱĿŴ˹ľƲϵļءֻһк񶼲ô˹ľˡ
˹ľԺһֱصţߴ̰ˣҴ˹ľˣѾǡ
һһ׷ڴȴ̩ҧסѾĶࡣ
󺹣ǲˡȥߴ̾ˡżͷɣ治ϱɱʿʹѵĶԴ˹ľ
ֻɵĽûеõߴ̴󺹵ĻӦ
ȻǾ㱵Ĵ˹ľҲ̲סԼᣬ˿˻ĵ󺹣ѵ㱳˳죬Ҫߴ̵𣿡
죿ߴ̵ˣ
ͻȻ䣬˹ľľʹ
Ҵ˹ľߴߵͳߣǳѡĲԭ֮ӥҲᱳ죬Ӳߴ̵˵ġɥ֮ȮĴ˹ľеļᶨͻȻΧеĵʿǣߴ̵ʿǳĽԸ⿴Ǳɥ֮Ȯһ𣿽ʿǣԸǾܵӻشԭ𣿡
˹ľǲֱƲ񷣬ѹӵߴ̾¡¡صԭϿա
Ǿӹ߿յĲӥأǾǷɱԭĿԾһƬգǶս޲ʤʿɨеĵˣǶǳӵʹ౯˶Զ룬գԭţ򣬿ĲƸ
Ҫеĵ빭Iߴ̵׷󣬼԰޶ػڣɣǿߴ̡
˹ľһߴ֮衣ɣȻһģеߴ̴һߴ֮衣
ߴ̸ոʧȥʿܴ˴̼֮£
ɣһӱֿҮ³һӱҶȵֿǻͷӭսӡȵʿָ˹ľץסǲٲͷӭսĻôľӼ߻ʮߴ̾Լĳߴ̵ˡңҪôߴ̾ߴʵˡĲԭϢ֮ߴ³ôɵӶ֪ˡ˹ľǾԲ鷢ġǰҲҪľصԭ
ڴ˹ľ˵ǲʱ̩ҲǸܵʲôˡ
˵ߴ̵ôˣ׷һӵߴʿľһ֮ͶԱͬļĳʵ
ߴ̸ո쳹ԭĸҲˣտʼû̫뷨ڿߴ̴ʿָǰĶҲе㵣
üͷߴ̴Ӧߴ̴󺹵Ĵ»ָ˶־ˣҪˡ
˳Ļľһ߿һߴüͷĵǽҪôǲͣѶٺӭߴ̴ķأ
ţߴ̴ڵĶҪֿˡľ̩ͣ³ĽŲɡ΢Ŀһ£ͰеĴ˵˳
ãӭŷ˵ͷľӦ
Ͼ˵뷨󣬰ѳٶȼӦߴ̴ķҲӦõġϾߴ̴ڻҵıҪǷĻ̩ڲŲһıʵǲҷֱ׷ˡҪ̩ҲֱĻߴ̴תͷ̩ͻ֮ˣɲǳҪĽ
õľȻΪʲôҪͣʢʤ׷ĽŲǼ̩ͣ
һᣬ̩˵ķͼˡ
100½ս
Ϊʲô׷ˣѵĿߴӻزԭ𣿡ǰǲʵòҲ֪ڳֹͣ׷ǶôĲʹˡֻһûгǺܲԸͣ£ҲҲ
棬ѵûߴ̴Ѿ춯ˣػǲľ
춯滹ûע⵽õ˲ľѣ滹ǻͷǰߴ̴ĵĶҪҳľ˵춯ʲô
ûʲô춯ǰѴֿҲֱ׷ȥˡԾҪֿߴ̴治мĵ
Ļҡҡͷ̾Ϣѡ
ҲֻһԱͽѣǻԶԸзӦҲΪһͷϨˡ
Ȼ˵ľǶЦõĵ棬ѵ㲻֪̩һҪҲߴһֱҪǷĻôֵ
ߴ̴ˣôҷ滹е㲻˵
ҡҡͷľѵߴ̴ոˣûǸղųĸǾߴߴ֮裬ڵߴ̴ɲǸոܵˡ£ľǶ׵ĺܡ
죬Ҳ֪ôˡľ˵ʵ飬Ҫ浽ڻ׵Ļһˡ
¡¡¡ȵ̩׼õʱߴ̴Ҳڴ˹ľȽĴѸٵĵת˹
˻һ֣˹ľ¿˻һ߸ߵǰص̤
ǧ׵ľң
̩ǰĳ꣬˹ľߺȻ֪ǺˣܰҴ˹ľôǱҲˡ
ߡߴһٶҪҴǵֿжѡЦ
Ȼľ㲻áľɱ֮һ˹ľŭ
ߴ̵ĹˣүүвգҲȻƶ̩ǳ껹Цķʽ̩ս⡣
Ȼ˳Ļ̩ĽʿЦѡرս񣬸һЦһߺţͺߴ̹ӣүүһȰԴߵġ
ꣿⲻץԼĶӵ̩ңԶϣԵͦβѵĳ꣬˹ľŭգ
꣬첻£ľĲݡһ䣬˹ľγ䵶ֱָ̩ķ
ɱ׽꣬һһûзӦʱ򣬴˹ľһȵĳ˳ꡣ
ɱ
Ӧߴ̴ڴ˹ľĴ֮Ҳ˳ĺŽǡ
ֶΣϹȵߴ̴ĵĿ¶еĵȵ
šߴ̴̷Χ֮󣬳ĵصȥźš
ৡ׼̩׷ɿ˳ʮȽǣҵĹźļȳһͷ˴գߴ̴ķķ˹ȥ

ĹһߴʿţߴʿҽһȻͷһξ͵Ȼߴ̴֮ˡ
ţߴ̴ĲҽڷĹнӶÿҲ֪һЩӦʱĵùмˡ
ֻ̩һȥߴ̴ǧı
Ȼߴ̴Ҳ䣬Ϊ⼸첻ϵ͹߹أߴ̴ʣĹѾǲˡߴ̴ǳ״̬Ȼʵˡľ벢ңԶٳһ¾̩̱ӣʱ̩ĩˡ
ȵһֵȥ̩֮ĵڶַ˹ߴ̴ַ׷׳
ߴ̴ǧˡֻߴ̴Ѿ嵽˽ǧ׵ľ롣
ֻͷĴ˹ľ䵶жԼĹ֮ߺߴ̵ʿǣ˾ǰҳ塣
˹ľĻߴ̴ٶּӿ˼֡
£Ѿ۵ߴ̴ΨһͷҪǰĳ껹̩ϵı̼֮£ߴ̴籼磬ͻբһĻҳ
̩ʿǣǵǰߴ̴òԭߴʷĳ֮Сһսǽ£ʷļ֤ߡڶֵ֮󣬳ͷ̩ķ󺰵ûߴ̴벻ʷļ֤ߡ
ķ紵ҰĻص̩Ͽա
ߴ̣̩Ҫ£Ҫʷļ֤ߡ̩ڳļ£Ҳģǰߴ̴Ȼĸߺ
׶ζг棬ɱ
תеĵǰֱָߴ̴˾սĿںšȻҲһȵĳߴ̴Ĵ󺹴˹ľ
ɱ
𹭼̩׷װγ䵶ųҲ˳ĺŽǡ
¡¡¡̶̵ǧף˫ĳ֮£Ե˵Ķݡ
ֱߴ̴󺹶ĳ꣬ﵶס˴˹ľһ֮󣬱ַĳ귴ֻӵӱɨ˴˹ľֻսḻĴ˹ľͷͶ˳ıһ
ٶȣ˸Գһоͽ˵һغϡ˹ľĵһغǽˣ̩ߴ̴ľŸոտʼ
ԳꡢľΪͷ̩ߴ̴ҵײú۵˫ҵɱ
񵲣ɱظĶó˶ľˡ
ˢһգľѵĳ֪ԼѾߴ̴֮󣬳ͷһڶ̩һȻ̩ݴͣߴ̴ȴǾǿȵĹսɲΪߴ̴Ĳһˡ񶴴ߴ̴Ŀ̩ҲǧˣڳܽܵķΧ֮ڡ
̩Ȼǿλ֮һԲһıӲߴ̴ҵıȻô㣬Ȼԭ򣬵Ҳ̩ܿǿˡ
ֻǣڵζ̩˵ǴĲߴ̴ĵ̩ǧıĲ
101´֮
ӲܣҪһ׵İ취ˡʣµ̩ת갵š
ͬתǰߴ̴󺹴˹ľһһˡ
ǳ뵽Ψһİ취ҪҲǷǳѵġ˵˹ľգǶݵĶ̱ҲкõĻᡣ
һüͷҲԼĲ죬Ϊһټߴ̴Ȼû̫ĿǾʹ̩ı׷ߴ̴ˡںҲûˣ̩ΨһĻ·ڴ˹ľߴ̴󺹵ˡ
ͷתĳͻȻתͷߵľ۾һϣĵľֵܣжǿˣܼܲתͷ
ͻȻʻľɻŵĵֵܣľţҵǶġ
ľţóϲľֵôأ
ӦҲǺܲġʶ˳˵ǿľҲѵõԥ
겢û׷ʵӵʱ򣬵ߴ̵Ĵ󺹴˹ľȥ֮㼱תȻ˹ľѰɱܲܰ쵽
ʵ˵ЩʱҲǾĺܡϾһɲǹҼһһСľͻԴġԣ˵⼸仰ʱ򣬳Ҳûס
Ѱɱߴ̵Ĵ󺹴˹ľľоԼڵѼǷǳľ޴ޱȡһ˫ϣľ˵ͷֵܣһľҲֻһ£ܲܳɹľҲ˵ˡ
ãȻľֵǳͶлˡֻҪóɣһүľֵ͵ġŵľԸһΣޱȵ񣬳ҲǸжĺܡ
Ҫ֪սʱתһСľͻҾתҪɱ˹ľҲǷǳѵģֻҪǴɱɹľͱˡ
ľܹ񣬾˵Ѿ˱֮ˣⲻܲóжѡ
ãǳͰľֵˡ͸¶ĸӣó˵ĻбС
ֵܣͷİɡľһѴ˹ľͷġصĵ˵ͷľĵ
껹ľ˵ʲôǵתۿҪٴεĶҲΨд󺰵̩ʿǣɱ
һȣȻֱߴ̴󺹴˹ľȥߣľרעĽš
һ˹ḻ̌ӣʹ֣ٵٳһֱ˹ľȥ
û뵽һγô죬ӦʱĴ˹ľҲֻܿסһ£˹ľˡ
˻ʹĴ˹ľһһҡ֣Ѹٵ
ܵľҲҪԽӵʱĿµײʱѾǵת˹ò˵ľȷʵ˵ǶĴڡ
תľǰ治ԶѾ˵ߴ̴󺹣һóϣ׼ǰĴ˹ľ˹ȥ
ǰɱ˼̩Ĵ˹ľĹ֪
۵һӱֱأ޷ߴ̴󺹴˹ľıľĹˡ
նɱ̩Ĵ˹ľͻȻеԼǰһۣͷµʱŷԼѾһԴһѪ˹ľѵĻعͷȥȴľջعγ֡Ȼ󣬴˹ľ͸оԼ
ԭͷĴ˹ľΪģϵͷ­һ̩һˡĿһ磬˹ľ۾ԲŵԴ͵˵ϣɱȳϡãƥϵȴûбսսôĹȥˡ
ߴ̴Ͷ߲ɱ
ͻȻ䣬սУһʯ쾪Ļͱ˿
һ仰ȻܻͷҲ֪ľˡϲͬʱҲߺߴ̴Ͷ߲ɱ
̩ʿȻ֪ľһʿܴ˵飬û˻ɵķŹġȵĻ̩֮ĽʿҲ׷׵ĺ
һʱ䣬ôһ𾪵Ļ쳹ս֮С
ߴ̴󺹱ɱôܵˣ쳹սĻߴ̴δֻǻû֪ʵ飬ߴʿﻹǱлɵġս½Զ׼ˡ
һΣȵ̩ߴ̴֮󣬲˵ıһҪ٣Ҽߴ̴ʿҲҪĶࡣ
ȵ̩ת֮ߴ̴Ҳ˱ԴĴ˹ľҪ˵ΪʲôȷûԴľߴ̴أΪߴ̴·˲һµĿҲǱƥܹġ
ʵߴ̴Ĵ
ء󺹡Ѿͣߴ̴ƥǰɵ˴Ŀߴ̴ԭҲвսܵԭһߴ̵Ĳǿ޵Ǹ춯ءߴʿҲǾ
󺹶Ѿߴδеﶼһ˾顣
ڱѵҪߴ̴ս֮ĵʱ򣬲Զķ¡¡¡֮ĻҳҲɣԮѾˡ
ˣԭˡ֮䣬һѡ񡣹˲ô˹ľİʬһ޾Ųԭȥˡ
״Ĳ컹ߴʿҲɵ֮£׷׵ŲԭӶȥˡʲôбɽǱɽ
ı飬û׷ߴ̴ˡ
ߴ̴Ǽߴ̴ĺʱΪʲôǲ׷ȥأľתͷɻʵ
ҡҡͷĽ͵ľȻߴ̵Ĵˣ׷ȥĻǾͻἤǵĳ޻б֮ģʱ̩Σˡ
102³Ծ
˳Ľͣľ֪Ϊʲô̩ʤ׷ˡ˵Ӽ˻ҧ˺οߴ̴ɲ׸ӣıƼ˵Ļ̩ʣµǧ˻׶༪ˡ
ȵʱ򣬲ŷĶ˹ȻðҲ֪ҪǶպù̩ĽֵĲ˵ߴ̴ѾӣҲûаˡ
ôǱǲǱߴ̴ƨˡһ򿴲˳۵ĳ꣬ɲЦԡŶǰʱ򣬾Ͷų꼥Ц
ȷʵڵ̩ԡѪս̬ĺòȥֻǣЦʼ磬ƤЦⲻЦĵ̩ǲǱߴ̴ƨǾͲˡҿ»ҪСһ㣬ǶĴ֮﷭˴ߴ̴Ǿ̫ˡ
ҶڿǱǿ׳ս߰ģô﷭˴أʹ׷ߴ̣ҪҪͬǰȥأڳķĴЦͬʱ˳һ䡣
ǳһջû
겻Ϊ䣬۾ĵȻ㲻ȥˡ
˵꣬ЦľʹŶ׷ߴ̴ӵķȥˡ
ޣҿôȵԶȥľһ
ٺ٣˼ҪǶ¸˲ľǰߴ̴󺹵ʬشͬүܸ˵ġЦ˼
ߴ̴ʬһ顣õ֮󣬲ľ˫۷Ŀߴ̴󺹵İʬ
ʵߴӣʱ򣬳˰ߴ̴󺹵ʬ˻һ󹦰ûɲء
ˣ˭ľûУ꿴˿ܣȴûмľӰԱߵѯʵ
ľǸڽߵһ𣿡ľɻĵ
ͷǡ
ҡҡͷľ˷׷˵սԼûмˡ
Ȼ֪ľѾ׶༪٣ȵ˽ʱ򣬳ﻹβѡϾľԼģû뵽û죬Ϊ̩ԼһǰԼ˼ȻԼûǿ껹Ǹоܲѡ
һҪôڴʱʵ
˿ˣ΢Ŀһ¿ڵʿǶԵƣˣҶǰȥ׷ߴ̴ߴ̴󺹵ʬ̩ҿǾȻشͬɡ
ãһӳӦ
̩ʿǣǽһսñǵʵȵصͬһү󣬴Ľǵġߣǻشͬת̩ĵҳ˵Ļ̩ʿѡϾʿǰϣ˵ͣʿθˡ
ȵ̩ʱ򣬳Ѱһľʬû뵽ȴһΨʧĴŲľ߹صķ򷵻ˣǵĿĵؾشͬ
ߵҲ˵ʱĶĴ֮£ȫٵ׷ʮ֮ȴû׷ӵߴ̴ɵö˷ʱڲѡںҲܼ׷ˡϾ׷ʱûдҪһСʧڲԭӿɾʹˡ
ɲðôģҲֻˡ
ûнӣҲ֪ߴ̵ĴһǶĴˡ
ȳʾص֮ͬ󣬽ӵϢȨ͵һʱóϵ㱨ˡ
ʲô˵ߴ̵ĴѾˡԾλϱĿɿڴĿųŵˣҲǵɴ۾ŵĿųꡣ
Ͼߴ̵Ĵ󺹿ɲһİèǿߴͳߣߴҲСҡȻȲ޴󣬵нʮǸ˵Сģû뵽ȴɵˣȨ˷ͰλүΪʲôôԾû뵽Ȩߴ̴֮Ӧȴô󣬳ΨпЦүߴ̴ȷʵˡʬǸ˻
죬˰ߴ̴󺹵ʬĸȨļٵĵ
ֻǳôܰʬأҲ̫ˡȻǿЦѵĳȰ˵үʬ̧ǴΪҿүȥɡ
˵ûǱԵеļˡ侲һ£ȨҲ֪ԼˡߵĶԼĸȨҲǲˡ
ȻǱǰȥһת۵Ĺָֻϵ״̬ˡ
ţ껹Ȩȼ˾̩ѵڷߴ̴ʬĵطȥ
ڵ̩ѵǿַǷĺܡΪߴ̴飬˶֪ˣߴ̴󺹵ʬҲ˻̩顣Ȼ̩ҲѾķһ̩֮ǹеľӣΪµĵһǧŵ飬Ϊʷ֤һӣ̩ʿǻܲأ
ԣ̩ĽʿôΧŰڷߴ̴ʬĵطͷӶЦ̸š
ү
ڴʱȨҲ˹߶ļˣ˷׷׵˵үãáһ߿һ߻Զɢÿһ·
ʬԱߣ˿Ѿûͷ­ʬͻȻͳĵ벻һȴ˵³ɱ̾
ȷʵ˹ľҲһţˣǰû磬ֻǺܶʱˡû뵽մԽû£͵˳֮£ԴˡҲܲ˵˹ľߴ̴̫ˡ
ʵҲ¸ı̫ʷԼûˡҪ֪ǰһĳпѰؼһС˵С˵ôţҲҸıʷմԽʱĳ껹Ĳʲô飬Ǻ첢ûнһԼҲͰˡ
үߴ̴Ӧø˲ǣôأȨеȻɻʵ
ҲֻижѡǹΪԼҲֻŶȴûа㷴Ŀܡ̾һȨ
ү֮뷨أڱΪ뵽ʲôȴû뵽ͻȻѧˡ
103
ʵҲ֪ȷʵ޷յģͺÿ˶һһˣǾͱʾѾˡ˵Щ첻ˣǾɹΨһ׼ȫǷƨǻʯǲǳɹıҪһû˭ܹˡ
Ǻǡߴ̴¶νĿˡոջŹ֮˵תۼĵߴ̴󺹵ĿԾԵ˼άѳ׵⽹ˡ
Ц˼£ŻصүҲֻǳ˶ѡҪľİæҪǼֱǲܵ飬ϧľȴʧˡ˵󣬳ࡣ
ľȷʵһԱͽϧ⡣㶼˵ûҵʬǾ֤ܻţԵֵĻٴطġ벻Ȩܰοˡ
һ㣬óܳˡȻɲǻѵֳ
һ̴ʵƯν֮ͽʿǽɶ֮ţ˵ĳ궼ЩƮƮȻ
Ȼóвߴ̴ʹ˰ݣǶǲԭϵӥǲΪһ֮ưոݡ
ʱߴǱӦҲΪߴ̴󺹵λһʱ䣬˵ĻԼ̩Գʤ׷һ򾡡
̵ıţǱߵĽʿȵģЩĺӶ飬֪˭ͷĺ壬һȺӶΧųһ׸ɡ
ҲǱȵϢȾҲЩ˷ȷԴԼԽŴ֮ԼѾٸܵ顣
ҲǽյķΧ̫ãһͻȻˡǡƬβɤӣʼ
쳾߲˼Թ
ԵͬѪ
ͬˮ·ֳԶ
컨ȻҶһ˭㡣
ããֻأ龰ٸ֡
ź˿̾¶Ǩ
ɽˣǸӢۺúԸµ
öɻǵ׳־ĺԶ
̶̼ﰡݡ
ҵģ߻ƺ
ѽưݡ
鷳±ͷ
һ䳪꣬꽫еľһҲǸпԼҲһʱգ뵽Լʱ򣬻ǳҵ˵ӣȴѾһ죬ԼļˣȴѾʧɢ
Ҳ¶Ǩ뵽˼ǸѾͷҲ֪ΣӿһůЦòڹ¶Ҳһ˿οϣ
ΣԼҪȥ
ݺݵĽеĴʢ˾ƣһԵĺ
㳪ʲô谡һԵʿڷӦᣬֱĿȥˡ
ʱŷӦʲôʱߵʿˣ
׸׳־衣˵ܸܲ߱׸,ɽ˰ɣԼмͷġ
׳־裬ܿ۱һӦñΣԽѵĻǾҪԽԽ£ֻҪ̴úãӹٽԣӦоУ
ٴ˵ţӵľֵ
ԣ˵ĶԣʿǶ׷׸ĿһܣȴһĻߣû׸˼ȻԼеĽ͡
һɽˣ
ոշȥ⳪ĳôͻȻݹپӪˣϢ
һԱߵСˣ񣬡ݣʧԶӭˡ
΢΢һЦ㻹תǲɫĿСˣǱ˵ҪǾˡ
ЩڨڨĿȴ̲ס⵱ϴģСˣ˵´ԼˣǲԼ
߸һҲĶпҲǿȺʿȴߴ֮󣬱һϽԣúǣ
Ȼǵۻ֮ӣ˵ĻǰλʿѪڣ޲ھŵսɱС
ĿǣתԳʱ䣬ҪǿɱɴңǽĺʱǧҪˡ
ס깧˵תҲ࿴Ƚ϶ԣôһ˿ȴһݴ졣
ã׸衭дĺܺáתŻĲӣ뿪˱Ӫ
ЩĪĿȻͻȻ˵Ǿ䰮ɽˣͻȻһ˿ꡣ
ĪǣҲλ֮ô
ʿѾȵöᣬȴԽѹԼܹ֮ߵزʵףԼҲԼһ˵ģǹغԼļͥǣһȫ
ǣһƥս󲽿ȥһ·ҹɫīߴ֮У߾ǺХķڣҪԼƽһ¡
ʱ䷢̫࣬ЩӦӲϾþãû㳩죬˷ܵļžһ·񱼡
֪ʲôʱͣԽһԣԼڲԭ֮Ͽǣ֪ݵ˼ô᲻Լ˼һ˼Լ
Ҳǵ˵ڶգ껹ԼľӪ֮˯žǱʿѾĸ档
ˣߴˣ
Сŵɲ˵ſǻ
껹ڴĴΣߴˣҲͻȻ˹͵۾˵ʲô
潫ߴ˴ˣС˼ŭŵƨ
һҲûϵߴ̴ôԼľӷ𹥻ɫһݣһ
ˣֵǽɻȥ
һԵĽɤӽ춼ȵ࣬û뵽ڶձͻȻ̣³ͻȻҲѸٵԼĶΣ
ҳȥۿһŵСˣ߳˾Ӫ
ӪĿյϣվ˽ʿһվãװ
104ս
ĿԼֵ̳ʿ׵ͷתͷǸһͷˮС˵㽫˵Ļ˵һ顣
ǸСƣ̰ˣ˹ϵԼһڶߵĲ£û뵽Ǳ꾾˳
СġСġյǰߵţ桭ߴˡߴ̴Ѿˡǰ߿ŲסˡС˲ΡΡ˵ŵö˿ӡ
µʿǿС˾Ȼŵ˵Ҳ̲סЦ˳
ֻǶСһۣС˸﷢ë
Ҳֻôһ˲䣬ͻȻԼ彣նС˵ͷ­С˵ͷ­ڵϻȦɺѪɽմ˳һǡ
ټȷѪʿҲһһͣ˵
ȴֻޱĽͷ籪һĿɨڳÿһˣʿǶзë
ǾӲҪ̰˴ڣǵǱѣ˵ģǩֻҪսļ˱һὫϣǲսܣ̰Ǿ͸³һ
ݺݵĽմѪͷڵϣٴĻڿƮ
Ϲᣡѣ
Ϲᣡѣ
֪˭ͷƴͻĿʿҪľǽʿ
ãս仰£ǻߴ̾ÿˣͣ꿴ԼҲˣǱԸ½죬ӷΪ֧Ԯǰߡ
·ϣЩˣɱģԩ޳ȴԼ£ΪСԲŲǰߣԸԲŻ¡
ǣɱС˹ĵĻЩʿǻǳյķ֮Уʶ̬ԡ
Ȼɱߴ̣һ˴ͷЩߴ̾ߣǸѸٵĽȫһ𣬲Ѹײڶ֮Ƶɱ˻
Ļô˵ʵС
аţ֮ҲǵобһΣҪһЩֵˡ
뵽̲סһʿԹս·ûֹͣȻܿѵģȴЩر߹صʿ
Ҳ̾һ̲ס
쳾߲˼Թ
ԵͬѪ
ͬˮ·ֳԶ
컨ȻҶһ˭㡣
ããֻأ龰ٸ֡
ź˿̾¶Ǩ
ɽˣǸӢۺúԸµ
öɻǵ׳־ĺԶ
̶̼ﰡݡ
ҵģ߻ƺ
ѽưݡ
鷳±ͷ
ʿҲĺӶһֱ׳ƣҲʶ˴γսһսɡ
顣
ǱϢҲѸٵĴ˹ɱ˱ŵС˹ĵʱüëһ£꣬ƺԼеǰ򵥡
ֻ̿һֽ
Σһϵǰߣͷת̫죬ߴ̴ѾѹסԭԭѾ˲٣ǲ
ʿֳɣ֧Ԯһ˺ɱֲ
Ѿҵķֲңǲ֫ϺѪɺӣԼľӣһ·С·ס˵·
ԭԮѵĴȻߴ̾ȴûκξɫֻǲϵĻԼĵǰĵ˿
ǡѾɱۡ
аһãʿӿٶȣһ·ϵ˵ĺ·ʱ򣬳˷źţǱߵĽʿһźţӿٶȣڶ֧ԮľҲѸٵĸ
ǰսľѾסƣֵߴ̾Ѿ·ȴûһ˺󳷣Ⱥߴ̾ѾΧԭƿ֮Уȴһĺɱ
һ߷ǰȺɱ۵ߴ̽ʿһѸжƣЩߴ̾ȻɽõɱС
һ⽥ӿϳͷ
үڳƿˡǴŵ̽ӹ˵
ƺûһ㻹ֽϴʻӶһ⸱ڻˣĴ¶һĨײ΢Ц
ֵǣɱʱҲ˲ôˣԭ˵ߴʿ֮˵ȴû뵽յġ
Щʿһ㶼ߴ̴ר¶СͿʼѵиνҶԣûӵеĸ飬ȺɱˣԼǾԷӣû뵽ߴ̴󺹾Ȼôһ֣
ｹǣȺʿͲһʿܹԸģοЩӻһңɱһʿԼʿ겻Уֻһɱ
ߴ̾ǱľѾΧסȴǻɱһѪ·ȻѪ·ǻ·ͨӪĴ·
ʱڵ˺󷽣ֳҲһƬңǰʿѾʧأȴ޿κΣֻзǰȥ
һ̣
磡ͻȻϤһ𣬶˷ܵĴ󺰵ľ
磡ˣľһɽ죬ѸͶս֮С
ͻȻһ±ɣ٩СȥҴô
磬»˵ڽȺʿ꣡ľƺ̫⡣
Ҳ˵ʲôҲս
ȻԷʿվ̫ǿ󣬳ľӽڽڰˣ˿ս
ģЩʿˣľһһʿȴֲΡΡվ
ӵʿ֪ʿ
ľԼʧԣֻڣš
ЩɣľľҲԶһЩѸŹЩʿѶϢƺǵЩ޲˵ʿֻһѨ
ꣿףǶͷ
105ʿ
磡Щʿľ磡Ǳߣľлš
ɿһľ˴룬ֵǣˣǵѨ￳
̫νˣ˳˵֮Щʿʿ񣬻ŵһһʿ
ܿ죬ͱסˣЩߴʿͱΧм䣬·һû뵽ǾȻɱһѪ·ǳѾ֪ǵѨһ±ҲһĹЩʿ׷׶ȥ
꽫ʣµ˴ŵһ£򾫱Ҳʣ²ǧҲЩпʣµǧˣĺӡ
鶼֮󣬳ڽͶԶľŵپ
ߴ̵ˣ꾶ֱߵľǰֱ˵ʡ
ҲûеףϾֵԼһͬôãǵоˣôԼԺҲֻΪӪ
ǡľڵӶų꣬ޱ³֡
ҵȫǴ˹ľ
ߴ̵ĻӣٵһˣȻ뵽ľߴ̵ˣȴû뵽Ȼߴ̵Ļӣ˵ĻôԼֵҲֻܵΪֹˡ
ӿһɬ
߰ɡĬã̧ͷ˵ԺǸΪӪ
硭ľû뵽ŹһĻᣬҲǸжûпˡ
Ҫٽгˣǳ̩꣬졣ٲߣҪȵ𣿡
磡ľ̲ס˳ʱΪģҲûٶ֣˵ǶԵģڵӪ֮Уܣ˲¼ɡ
ǣһƥսԼѱҰ磬Ҳһߡ
ľЩɻĿų꣬磬˴һʱΪУٲֵܣ
˵գپ񣬼۶ȥ
ĿľıӰԶȥ̲ס̾˿
Сӣҩɾȡ
磬һԵĲľ̲סʣľѱ䣬ϴ׵ķŹˣ
㶮ëߣǸʲôһȥߺߵĿһСﱨȥˡ
ռߴ̴ķǳáһ̲סû뵽Сб£Ȼߴ̵ʿ
ЦһһﾹȻ֪ԼȥԸʿôﻭŻԼȴսǱ߳뵽һ
Ҳ̫ˡһ۳꣬󲻼˵˵ߴ̾Ȼ֧ԮǴô
û˵ӥ㶢ų꣬ƺҪϿʲô˿һ㣬Ȼʼգһǡ
ˡ˰֣Ρ
лү¶ṼүûаҲ˵ⷬȻүܹʿмＸôҲԿԼмֵ١
̩أʱ䣬רűһóصӪ
ٵӪʱȴ־ӪȻһͷߵСʣ֪ľȫնɱʾ
ģһ䵽˱㡣
֮޷ô³Щ˺õȥ
̩¶ڱ֮УҹһȾƻȭֵܽȴֻʣһʬ˭ид
ʱҲûʲô飬ϾЩʱദЩʿѾһЩ飬ǵӣսɳȴһ֪
еĲľúðοЩʿԼȴ˼۵·Ѹٵļȥ
磬ˣﵽһƬ˵Ŀյأ㿴ľһֱڽĵԼ
Сӣ̫ɵЦ˵ȷղƥҰҳģƥһֱãľȻᵽ꾭ɢĵĵط
磬ʵûа취ˣľͻȻ
ֵܣʲô˵ϽľֵǺܿصġ
׷ʲô飬ϸϸ˵ǡҲһת²⵽߰˷֡
ԭľնɱߴ̵Ĵ֮䱻˺ѣȴоĽ쿴׼ҪǸȴȻͷ
˵ߴľһЩ˵ʲô֮ģľʱЩЦתŹǸ죬ϳľӣҲһ㽫󺹵·ƿȴȻ󺹵ֱһͼڡ
ľСǹ¶֪Լĸĸ˭ӡǴмʱһֱȴû뵽Ȼߴ̻ҵӡ!
ңȥҳ˵飬ȴľ˵ҲһݣǾ֪ݣ׷Ź
ųᣬ˾˵һˡ
ûעת˻ȥͷ׷Ǹ죬Լʣʿľ
ǸҲȥ̽Ϣߴȷɵ˴󺹣һ죬вĲ춼ɾˡ
Ҳڴ˹ľ߸ôãһжָƣֶҲǶĺܣλһ죬ͽ˹ľʿųҪĴֲ
ľϢԺԼĶٽʿѸٸ˹ȥ֧Ԯ֮ƥԼ̸
ľ֮ȴһ㲻ãҲװԶԵ̫ӦòµľڵĴòԼһͻԼ
ʵһӦ֪ЩʿѨһֱмܲס˵˳ԭΪԺҲҪһʿΪԼЧң򲻿ɽѨ߱˵ġ
ľ뷨ĻôڴλãҲøɣϾĹɹŵѪҺԭ
Ҳ뵽һ㣬ԼҲһһȥû뵽ĺֵľ档
һЦ˵ôϲֵˣڳΪߴ̹Ļӣû뵽ҳ껹һ׹ݡ
106¶
ľ·ûвµԼ˵Цһ£˴ļͷ֪Цҡ
ˣЦˣⷬңΪλôɫʵͲµľʱ֧ԮԼȻһֵ棬ľԼʾãԼȡλ
ľ̾һǸһѾ£˴죬ߴ̵ĻӻŵĻһնݳĻӣߴ̵Ҳ˽⣬λѰ
ֵܣҪż취ġļȴѸٵķɵ˹Ȼĺ˹ľй֮
ľڵʵĻɡ
һתһơ
Ӧ֪֪ߴ̻Ӵͨ³Ρ̾˿˵ԭЩ춼ԴھӪʾ
磬ģֻҪҵߴ̵Ĵ󺹣иͬͬľԼԭ¶ʧɫҲȥȻų꣬һЩο
Ƕֵܣ̰ͼٻմҪȥ͡껹һӣΪϹö໨Щ
磡ľжĿЩԼС֮ĶȾ֮ȻԼʿܣû뵽һǰԼ¡
ʲôҪ˵ˣ¾ҵ飬һᾡ㣬ôӦ¡겻ɵӣôܺòһߴ̵ĴȥԼһ֡
˵ɣ磬ֻҪľܰ쵽Ķǣľ˵Ҫ
ͷðŲ֪ߣŴôϲȥء
Ȼ껹װһӣߴ̵Ļӣδһ֮ˣ
磡ľһһеУó궼Щ˼ľ̫ʹϴ󺹣Ҳкܳ·Ҫߡ
һ£㵱ϴ֮ҪӦ򲻿ȥҪ֪ˮɸ۵ĵĳ˵һǸһǳԣ֮ٶԼ
ľᶨĵͷ˵һ쵽
ڶ£ԶҪַԭı߾껺˵仰ӽĶľ
ľҲԥһ£ҧŴã
ˬ죡ˬЦ£һӵĺֵܣܴӦ𣿡
гֵܣľҲϧû뵽ҪȻľ˿ȴҲǷĸжĽԼֵܣ֮
ĵͷȴѸٵıôܽ⵹Ĳ㣬ųʿԼôֵܣһҪ
ľķѾ˴󺹵λãµĽ춼ǺܲǰҲ
ɹŵĴ󺹶ѪԵ鿴ıԭʵۻҪأɱǵйս֮ӣҲô鱻˹ľΪĸԭʱѾڶ˲˴θеֶε˴󺹣ȻҵѪȴ⣬ڸڼǿĻӣϣλλ
ȻľĻôͻΪʸ֮ģ̫Σգ룬ʵ߸Ľйô
ǸѾѪơľ˵ȴóЩȣû뵽ľȻЩ˺Ѫơ
Ҫ֪ɹţѪƾԼΪԼܱѶԷȻ⵽Ǵ
Ҳ̲סľ࿴ҲԼļı˵ľľıãȻٵϲ󼸺
磡ԺܹҵĻǸöãľϲ֪ԼûпˣеĹˣеһУԼġ
ԼڻݳеһµСƦӡ
ɵСӣԭˣԭҵĸ𣿡ЦĿľͬʱҲҪЩһɵȥַԭ
ľЩʧ˵
˵ز˾ʱסһз紵ݶҾ֪ͨ㣬СģѸʧڲԭ֮ϡ
ľĿȥ֮Ƶ˵һ䣬ɡ
ܿܲݵϵʿӿѸٵ˾ӣľĿЩʿҲ쿪ۣٶصĸԼ
ӣߣŵЩϾɱԼĴ󺹡
ҵĴ硣ľûͷû˵仰󱳹˵⼸غãҪʹһʤڴһ
ŵҴ⣬ȥľĿԶգȴ֪Ʈ
صӪ֮У£Լļĸ£һжϢĽţǱţ¾㱸ֻǷ硣
ȴûôƽڳ걾Ͳ֪˳Ӫ֮еľȻɵļϸȻүȴûжԴκξٶһֱϣǵүһ仰ꡣ
үѾһϣ㻹ǼһɡһԵҲȥڳҲ֪һЩȻ˵Ҳó˻ǳ¨ӣҲǲҶжϵġ
šҲֻǵȻ³ĸ֣֮󣬱ȥȴү˹
С֮
ٲҶ죬ҲֻȰϽؾӪȻƢһֱִվ⣬ҲڽŴ򿪣ֻǾֱǰ߹Ƕס̾˿ޣûоٶ㰴á
ϲȥ˾Ӫ
صЩףɻĿүȻֻ΢΢һЦ˵ߴ̻һĻӣ𣿡
107ղ
°ͶҵϣһŵĿү˵ĻǸľȻߴδĴ󺹣
뵽ԭ̩һƫǲĲУҲǰȻı㣬һж֮С
Ҫʧˡ
ڶգ̩ӪдϢ˵ǲľѲ߱߾֮ʱһӿҪ̽ȴսս£ߴ̹ˣȴ˵һڵԭȻɵǣȻԼݡ
㿴˵ô죿ľĿų꣬ԴӱӲһֶ˵Ƕ֪ô
ˣھӪĿյϣ˶ţ·ȫѸɾҳ飬ͲҵıӺݣӲ꽫Ͳһ˳ҲʲôôѺȡ
ĩľѸٽǸǹ·˾ӪϷʿس顣
꿴ҲľսҲŴδҲ̫ˣ˵ˣһӣҲһֶ˵ֻͷ̫סӡ
ǱϢʱ򴽽ǹһ˿ÿĻߣԭһֱΪǻŲȴû뵽굽˾Ӫ֮оһƥǣҲ¶Ұ
̣¶ȴߴ̴նɱһûеʿȻܹǰɱӵʿ׳ڽ·ķ²ȻھӪ֮УĶһʮġ
꣬պԼԳΪԼĸ󽫡
΢΢ЦһЦ֮ڣҪҪôϸˣҲҪ
һ仰û˵ҹľתҪȻֱɱˣʡ÷ģ
һ۲ľһﻹǸĲļӣҲ΢΢˿ڲ裬ԭĲúȣƵ˵ûҵ˭ھͽھӪ֮Уܲܰ
ðɣ˵㡣ľ㬵˵֪Ϊʲô²⡣
ǿѲߣ󣬻һҪСĵ˵ɰܾڽ˿и
ãȻ֪Ϊʲô˵׵ǽ˵ĻûģǺȥӽѲߡ
Ҳǵ˶죬ʿЩˣӪĴЩ񻰣갲ĺŲ裬ı˼ЩҶȡ
ľȴ֪ʲôҩ˻ϷЩȥ˯ʲӵԭ衣
ҲǸŭԣ˭֪ߵĺˣҲֻӣһһĺȲ衣
ǸСʵ򼱵ܲˣȥһ𣿡һʿڽܲסСĵ˵˳
عɨһǸʿȥɡ
ǽʿɴһ˳ȥȻܳ񣬱һҽУ˻ڴ֮У국ĺһ裬ӥɨڳÿһˣ˭ߣ
˶ԹԵ֮УҲһҹԣʱڴɱ
ϣ¶һ˿ײЦ⡣
ڽؽܣ
ɣ
ֵЩĪߴ̹ĴôͻϮ̩
ȻϵļᶨǲɵģλҲҵ˵ͳԵʿЩߴĴ̿Ͳ
곯׮֮ϵķ²ЦЦ治֪ľģȻ̣溺ӣǴ˴βĻԼҪˣĲ
ܿ죬Щ̿ͱ㱻̩סЦŽЩ˵£Ȼ籪һݶĿƺҪ䴩Լ
þòСɡЦе˵
ôµһһԹ޵ĿǰˣԼôëͷСӡ
Ҫ־͹㣬֪ߴ̹ĻҰݰֵܡ˵仰СĵĿһܣЦſԭİݰֵܡ
ԭƣɵ۾ƺû뵽ԼȻСӡ
ĲܹҡЦе˵Ҫ־͹̫ļˣĻ󺹵λãֻ˸ðһ£̽ӵĻǵĴĸʵ̫Сҵˡ
ЩĿɣɱ˹ľ͸Сˣڲ֪ҵô
ֻǰɲ⣬ͬһЦ͸ĵףǴӵʹߣǺڰĶħ
ˣ²˴֮аһЦ˵λ춼ˣȥģȥˡ
˶仰׵⽹ۣھһٸӣҲȥ˰
ǸʿϧѾ㵽ϮضӪ֮ӦԲŽλʿ֮в뿪Ǹʿǽ޵ͨ籨ţԱɱˡ
ĵ˵û뵽һı㽫һͽ˳ǣûеõĽӦȴǿŵӽӵ
Ҳڶģɶ󺹵λжںֻһ֣Ӯˡ
ҪҪȥľСĵʣԭܶǶֱϱȴҲù
룬ӦñĲвǣԼΪ˽ϷɷѿģϢ˵̩ĽѾԼλϢ֤ܵʵҪ֪жλá
ҲһˣõסԼſԽЩ鴦ãĻ״ӦҲԼܹ˵ġ
ųһ޵Ц⣬˫ĶɣĺˣҲɱģĻӦҲˡ
˴󺧣꾹Ȼߴ̹ĻϵȻҪ
׮֮ϵķ²ײײıƵǰһԵʿݺһţȥ
ȻǸ²ȴûа㶯ڴӿģ³һ仰ߴ̹Ļӣزˣ
ͫһ˲Ŵ󣬶æܵǺӵǰĳס˴գЩŤ˫Ĵ۾ľ
ɵӣȻԼɵðգ
û£ҽˣ
108ֵ
˶ûзӦʵ̫ʣԭͷʹߴ̴󺹺ߴ̻ӾȻ̩ľӪ֮У
磬Ҳܿͻ֪ľһѪ˵
Ѹٵжһƣȷڵݣ˵ȷʵ˾˴򿪴ľӦ
ת̫죬һʱ䶼û˸ҶϾǰվŵߴ̵ĻӣҹôྐྵȻߣʵ̫
ľ꼸Ǻţ򿪳ţ
ǣľӻзӦѸٵĴ˳ţһأϴҲˣ
ߴ̵ĻӣܷߣҲͻȻվ˵ƽǶȴ֪
ҵֵܣһ仰ֱӸ˹ȥ
ߣɽ㣬صߴ֮ǵС£Ҫ⣬·㣬Ҿ׷ɱߴ֮󣬺úõ󺹣츣񡣡ѸٵţЩݣľһ֮ӡ
ľĿų꣬ϥ磬㷢ģҴӦ£Զ
仰㹻ˣпվŵĶپƴԼɣ̲סȸԾ
磬أľ˱ȭѸٵĴǶپʧҹĻ֮С
ء
³֣Ȼתͷֻһƣ㽫̴ľ룬̧ͷ޾ɱ⣬֮£˭йұҪ
һ˲䣬˶ӶĹȥ´
Ҳһ̩ĽʿԳҵֵ𺳣ҲٿСǽ굱һݣ
˭ܹһδս׵ߴ̵Ĵ󺹣˭ܹ׵Ľߴ̹仨ˮ
˭ҽߴ̵Ļ׵ķߣֻΪֵܣ
һ񻰣
ܵ񻰣
˵ĶԳ꣬Ƿĵ׵ĳ
ȵڶʱߴǱѾϢߴ̹ľλ
ϢʱҲ˿ľҲ㸣Ժԭֶһֻӥ
ֻһǱС˵δȵü귢Ѿֱ˽
롣һֻ˵Ҳ֪˭Ϣ˵ó󽫵λãŵҹһҹ˭֪羹Ȼ˳ɺߴ̻ӣʮζ
Ŷҵôãˡ국Ľ·һ£ֱǰթСˣֱ˳ȥͻȻʲôһ㣬ǸľѾţֵܳ
ɫͨ죬ԴļһûаԼУתһ뵽˴ȥҲȥ޻أתЦϣܻ
ߵһ룬˻ߵǰֻ΢΢ӣǴΣ
ʲôģһĪĿųꡣ
һ᲻ЦеĿƺѽԼ֮⡣
浱ܻ𣿸ߴ̵ĻӴıǾӪݵĺϷȻ򿪳ߣ㵱мܻЦᶼѾѹôãһΣȻ׷Ź
ǼܻأҲƽϣֻζĿ
עãŵĴһ壬ܻŻѵ͸㣡
˻һ˶һ
ɹţսʿǽԼΪģô˵˾Ǹˡ
һķӦӦҲ֪жջʮֵİհĸǾԲĶע
ֻ΢΢£Լ֣Цִˣǳĳһأ
ˣһ±ӵĴҲ
ľĴ󵶿˹СĿų꣬ʲô
ҳһأɽ˶һݣһԼʰˣӻزֵܾͽ㣡ǸҶֵܲãҲŹ㣡
ϴ󡭡ٵľжˮֱ޲ÿˮӶڳϡ
ڼԵ㣬ȥȥͻ긧οŸλʿ˵Щ̩ĽʿǴյʱƫʱң⼸̴ѾķڷȻԳǸ岻ѡ
ϴߴ̹ӵңҪȥҲȥľͻȻվ˵ôҲһĺӣôͷڹһڱ
ԣңһ֪СҲվ˳
ң
ԣң
ң
жĿЩʿһֵܣͦԼοȻһͳҲ˹
ҹŵûоŵְԸܹŵһҹֻԿţȴվԼһ
ˣһ˸ѱȴҲĹ
ɨڳÿһˣѪͣ͵Լһ仰Ϳɱ˳ȥȻֻҡҡͷЦˡ
ȺֵܣиˡѾɵ˵㾶ֱ˳ȥ޵Ʈ硭ûСĻ
С˵ǸôôĵӣɱһɹŵĴ󺹣ȴּ˵
һԵҲЩȥӡ֮УһӺҲţԭ߸ŵĽʿߴ̹ˣߴ̵Ļӣ
ֵֻ壬ɣȫͳӪɵӣҲֻгһɡ
үô죿ŵϵҪãȻҲס
ˣáү˵ʵȫԭ³꣬Ϊųʵʹߴ̵Ĵ󺹣Ҳܹٽնɱ
ֻģǳ꾹ȻھӪ֮ɢҥԣ˵ԼҪ̩֮λǸɵӲһҹֻĵɽ֮ƣȴѾԼү˽ȥ
ôܹԼյˣʶ꣬Ǹ֮й֮ԼҪѱƥҰԼ򵥣ȻҪǣҰѵãŵ˿Լ
109
ŵضûүľûܸıģֻһ԰·ߣҲԼֵҪΣϾҲദôõֵܣ˵ûи飬ǶǼٵġ
ȻһˬʵЦŵ֪׷ʲô飬֮ƿѾ˽
ϲүϲүЦ˵ݹϻϲүһľϹϲǶĪ
꣬«װĵʲôҩ
ˣһһ˦ڸ֮ϡ
԰Сⲻϲ𣿡껹Ǹӣ󿴵վŵŵֵܣҲ
ŵضԳʹ˸ɫȻȴֱӺԵѣֻһЦĿѵͲ֪ʲôϲ𣿡
ϲҵ˵ϲӦҲǹϲԼɣ˵ߴµĴİݰֵܣҲû뵽εºܾܹһŻ׹ݡ޷̵˵
ҲֻɫһתְԼǸЦеӣүĪǻҽߴ̴󺹷ߵô
ڵã˵˵ϲҺ£̫ԽǼ£Խǲᡣ
һصӣȴүҪȻҵ˶һУԼŲá
үǾͿ԰ʦسߴѱǻˣ͡תת˵ȴϸܵĺ
Ҳڶģľûнֵܡ
󵨣£ȴƫƫᣬԼӦ֪շߴ̵Ĵ󺹣һƽһĵķ顣
壬ֵľȡλǹأԹҵεȥˣ
ÿһֶ˵˶Ĭˡ
ҲǳĬã̧ͷ˫ᶨĿѾղŵƤЦү֪ĲԣϣܴһǶ룬ҽɱˣߴ̹ǻ󺹣ȻٴٽԭʵǹҺԴҽľ˻ȥҲ̸λڼ䣬Զַҹ߾
Ǵ̴ɵˣ˵֮󣬸һߴ̹սթ㻰ⷬȥ˴֮֮ǰĳŵͷѣᵱ棿
үҪ֣ǳҲ޻˵ԹɺһףǴǲܵģֻнΪǹҵǿľӣгʵԴ߻ҳʢսѾߴ̹ʵˣľλûҳɽĻôô׾ܵϴ󺹣ҵĻʱҲѡԭ
޾ɫֻǽЩ渵ⷬҲͳĬˣȷߴ̹ÿ߾ԭʤܹߴո쳯£һ£
ңҵֵľǱ֮ûĻôҲˡ
국˵ȴˬҪѾԼǰסˡֳȴ˵Ǵ˷³ɣûմãүǧš
һվȻҲȦ֮У⵱νͣ
һݣȻŭԭ򲢲ԼľɣԼΪס׷ɱľԷųҥүʱ䡣
ԼȷʵԼȴŭҲһԶɶԴˣССıţ̧ͷ
ľıɣǸ֪үǻûʵоѾүĹһƬ൨ģ㽫үƭҲΪүǰ;룬ƻûгɹôүҲܵǣԣү
˵ֱֱ꣬վȺ䣬ҪôԼ뵽̩Ǽǧ൨ĵֵܣҲ
үƫ˵ĵĻҲľһ߲ͬŶԡŵӽ֮꣬ⷬվ˳˵
ڸ֮ϣһδ۾۽Ķų꣬ĳжЩ˵ߴ̽ջ飬ôһţǽûĻô
ӺݺݵɨĶͷͷȥл
˵Ƿ֮֮У㾲ĬĿֲƺһڵ϶ܹͷ϶ĺ
ʱ仺ߣڸ֮ȻһֱԱߣн֣ȴҪһӡ
Ҳûףǧͷľصߴ̹֮˵죬ôԼⷬģҲǰ׷ˡ
˵ĻôҲҪһʱɣȻԼȴȻ˵ڽ飬ʵ̫ðˡ
һ˲䣬Լϸ׻ԼĶ磬ݳﻹڵԼ˼ǸֵѩԼδԬӯȻֻһ֮Եӿ׬һǮİԼĽֵľ
һԼͻȻŷԼ磬ѾЩ˲ֿУԼѾǵԼµ
ǣˣԼˣӵһУӵеģڵЩȵִԼҪǿöĶࡣ
ԽԽǲᣬи
ƺĵǣֻһͣƥҰµĶλˣ֮ţܽΪãôضܹԼɾһҵ
ȻͶˣôһж˵ˣ۹⵽׼׼ȷ
ߴͣôԼֱĸ߲㣬ûеĻݹˡ
үߴ̹ǰͶ飡һСڻ˽ȴβסϲ
ģ־ϲվʵ
ŵһ·
ڴ֮⣡С˸ϲüңҪ֪ôõܹƽͣ˭˲ϲ
پѸٷԸ¸ãеĳļ򣬡Сӣúãߣߴ̹ʹߣ
110¶
ϲЦտҲŸЦȴȻǰ黢ⷭȷ黹죬ԼôҶүġ
Ҳǰ˾ҲûһүߣŵҲһ
ŵֱӸ˳һȭСİ
껹һЦӣ㻹ǲôһЩҲŵضĵģȻԸղôΣյĴҲԼ˵ġ
ãȴߴ̵ʹվţ꿴Ǹʹߣ΢΢һոľ졪ķ
ľǸСӻǺܸģߴҲһҹʱ䣬Ȼߴͳһ£
μүǸʹֻɨ˳һۣ΢΢һЦȴûжıʾҲֻǸ󲻴
ǴʹߣЩɻĿǰˣƺЩݡ
ߴ̹ķķţҲ£ֻǽеһƤݸүߵСˣǴ˲֮дģ顣
ķǿ֣費Ҳ̲סЩմմϲϾһ䶯ȫĴ°
˽ķ˰ס£˵һ˴һͬʥ飬ķҲסС
ȻҲУҲżǽջûлȥôӪֵܿ϶ΪɣʱҪʲôӣǺã
꣬˵ֻƾһֽ飬Ǿͷߴ̹ͷôƵʡ
ߴ̹쳯£ǾڲӦϱطٸŶԡ
ϵϺ꾫ô򵥵ľֱԼıߣϴԼ۵Ͷ
˵úã˵úáЦе˵ѽߴ̹͵ĬˣҪǿ顣
Ϊߴ̹ȫҳĻôӦ໥ͨ飬̣ͨߴֺ̹͢ӦҲľߴ̹¶쳯ǳ׵ͬƵ˵ЩԼǧ겻ֻԼ˵ѡ
Ȼȴڳ˵ģ꣬츳ȻԼ뵽ͷʹоɽˡ
ͨӦָͨͨΣĵʡ
ߴ̹壬ûʳӵĵطʹߴ̸ǿİ취Ǻͺһ̣þ̳Ϊߴ̹Ĳ֮һǵˮƽҲǿ˺ͺ˵ϵ
˶٣͵͵һͨ飬ߴ̵ŮԭŮͨ鲻ƣʵߴ̵ĻŮμӦѡȻҲҪɳһЩ׹ݼߴ̹Ĵ󺹣ߴܵҳÿģҲǹʮ꣬Ȼɺһˡ
˵ĺܺãϥŮүܶ࣬ŮҲʻ䣬ģҲðѡõֶŮǡЦе˵ԳǹĿ࿴꣬ܲ˼
СС˿̲ס뵽ǸĺŮӣľȢƾѾйͷʹİɡ
뵽ŮŸݾͽԼؽ֮УԼһ˲£Ǹ򵥵СҲֻǸŮˡ
˭˴үңЦеţҲԾһ˿Ц⡣
յȷֵøˣѾϯ㱾һͬȥɡվԼ·ų꾶ֱȥԺС
ϯڼ磬Ӧ˳˵ɺһףɹŵĺӾܺȾƣһƱյ֮䣬ҲȵЩˡ
ȥС⡣ͬүкҡҡλ˳ȥǱȵĻ죬Ҳ˻ȥˡ
ߵé޵ʱ򣬳ӣһȻķ˹һѽԼߣʾ
鿴һû֮󣬳ڼеʵľô𣿡
ķжĿһ۳꣬˱ȭ󺹵޴󰭣ȥ֮󣬱е죬ǵɣ󣬴󺹵ǻһ˷ԡ
ǾûлľôЩɻʣֻƾֱϵͼھ϶Ǵ󺹵ĻҲδЩ̫ˡ
ûУΪͼǲܳģȻյļıҲɹķ򵥵˵š
ȷճ׮ѹ·򣬾ΪþӪе̽ӿֱϵͼӡǣٽϢɢɵĶУСĽĸԣ̩У֤ʵݣɱԾ󻼣ȻҲͻ֮鷢
ãá૵˵Լûпˣֵܣֵŵˣ
㽻һ仰С馡ķСĽЩ˵֮Ѹٵת뿪
ԭطһС馣˵СĵĻԼҲûʲôϵ֮ǰѵľ֪Щʲôô
ҲֻǺһֻصϯ֮ϣķȵĻ죬ҲֻǿЦһ
̩ӪСŵ˵ڻûǲĳ飿ľ˵Դ˵ǾҪܹ֮ĬԵĶĺøС
иµġŵ˵ȴǽսȭͷνҼ鶼ֲôһҪνСΣ
ŵľһ㵵Ŀû뵽˾Ȼ뷨
˵ĳˣڣŵͻȻЦİɽµģıǡ
ľصıһ˵˵öԣ˶޾壬ʲôȥ¾ƣȽůůӡ
ŵŲľԶȥıӰһ˿Ц⡣
ˣˣŵʿȸԾĽ
ŵһվȥŴ򿪣ӽ
ֻԶһǣҡҡλεӪ
ˣŵ黹Щأû뵽û뵽ǻὫأ·߲ˣһݣһƥսӭ˳ȥ
111½
ŵеĻţߵǰסĩɡ
Ŷŵ̧֮ʵϸǰһһֱŵﶼЩëҲԽԽ
ŵŵǰŨصľζǺˡ̽źһ
ȻȴǽӶŵϣ˵
ŵε̾˿ǰ׵ˣȶˣ
ȴûϵǰ͵ضסԼˮƺЩ޵
ˡŵһ
ŵҡҡԽԽŵĺҲ
ȷ֪ڳ˵ıӪУȷʵЩж֮񱣬ȴû뵽꾹ȻҲˣҲǵһ״ſҲǣſԼҲ֪Ǻá
ǽҳ㷹ŵҲԾĺ
˶ŵϣ۵һ˳
ˣŵŭϧѾ֪Լʲô
صӪ֮Уľ˴ϢȻŵһƵҪֻϵù·Ͻˡ
ҲֻôһĹŵٵ֮пʱѾԼĵóϷĹ˵ϡ
ʲôҲǴнתʱͿǰһ˹Ž𣬲֪ʲôϸȻ
ˣˣ˵
ˣЩɻָָԼһƤЦӣô֪Լ˾͸Ͽˣ
˳ᢣɱȣ˴γϴֻ˲С˹Ρ˵ѾȫûյϬֻɥ֮Ȯһ㡣
׼Լܵģֻ΢΢һЦԼô׾ӹأʵ̫ˣҳĳֻ˵㻰һŵǧ콫ĳһƬԵЦôĳҲûа취
һ仰ƵǽǣѾ·ˣ֪Ҳҹ˹һҹԼһСȴû뵽Ȼ˱ˡ
ûĺӣҲŭˣվһ˵ĻôҲֻо̸ˡ
˵գȥ
һ䣬ЩĻعͷл˵ƨţӻҪȥʰ
һӴϷϵĵУߵǰĳֻЦѣܹ˳ѾĿϣܹѵΪҶЧ
㲻ߣŵĿų꣬ô˾Ȼ׵ķŹԼ
ʱˡЦ˵ֻϣǵ仰
ӹĹӽά¶ǳġ
˻̫ء꼱ȴϲ̵룬⼸ѾԼ̩ĽʿֵܵѴԼֻҪõĻܹЩȫԼ¡
ҲǺһ¿ʼԼӦȥЩʲôԼ׻֪䵽˺δ˴ѾԲߴ̹飬ԼҲӦúúΪԼıˡ
С
죬óô˾֮һֱ鷿֡
Ӳ˵пܣֻϧ̫ᣬ嶯ƺǼĻպ󶨻ҳһԪ󽫡˵ڳǱȽ͵ģֱӵ溺Ѿټˡ
ҲΪģͣ˱ʣתֻһֽ˵뿪һֱѰһ£ߴ֮н֮ӦҲȥѰʧɢˡ
˼ǣֽôЩ˵Ȼ֪ȴĺˡ
̫˽ˡ̾˿ǱµûĻѾȥ£ĳ롣
ʲô룿첻ʵƺʲô㵵۾˵
˵ͷת̾˿㽫̩ǰ;飬ڱֻжһģô
˲ţ䵽˱˵ϣضǾСид˵ЩɼѾǲһḻϽȻֻһո̵±Сˡ
ѾߣֻҪжģ֮ݺݵĽ仰˵ĸԸȥ¡
⼸ջصǱͬһ㣬϶Դ˴սĽ൱⣬ʹܶණǶԶмӣرǶԳ꣬±С֮νҲǻϲΪ˶е̩һҲ׳Ƶ
Щʹȴϣڶ˵ҪҵԼ׺Ͷ䣬ѾܾûеõϢˣ֪Լ˵뵽궼Щܡ
ҲڳѰ˸ջס£̩ҲһЩٰӵĽʿоͰŵľǸһͱ˾Ӫ֮ѵ±Ӵ̶Щʹοǵ˹Ķɱ˲Ѫĵط˵Լˣֻѱ
굱ĵһ£ȥ׷Ҵٵ䣬ֻҪ٣Ҳ׳Լڵĵط
ˣӦûᶯԼȫȥ׷ɱԼ˰ɣ뵽ͺ޵ҧгݣԼһҪҴʬαѩޣ
ãǵתתŵѵõ˵һ㶣ѸٷӦ˹æ˵á
Щڶڱ߾פصĽʿ̵绹ǳģԼҲۣЩӣһͬȥ
Ȼ׶ķһطɱȣŮӵĴŴ綼ȱĵطÿһЩͻȻǰһΪһСˣģһ۵ꡣ
һ֪ٻ˼棬Ҳνг裬ǹʱһȨƵ˲ŻˣϲɫǱһݣԴ฻˼һ棬ǲģȴû뵽ǰˣȻ˵˿ɻ䣬ͽ˳
112·Т
ٿǸṵ̈ͼ֮ˣüëǰȥ΢΢һ³꣬ҽʶˣܷСһ
ͣ½Ų΢΢£гһվǵ˵ͷǰмұȥɡ
ϲû뵽˾ȻɱӦԼҪ֪Щһ㶼ǹۿ˵͵ģղԼûбԼţͱӦԼȥȲ裬ٻǿԵġ
һ·Ž󣬿λҲǳͣǴ˶Сֻ΢΢һЦС˱Ѿᣬһ·ǽ˶¥ϾƲˣѸٵȥ
֣ķ羰Σ˽򿪣ǵԼ¶˴룬㵵ĿλˣҪ֪ӽ£ǾԲ˽¥ߵġ
ֻ΢΢룬ˣЦе˹ȥ˷羰ãֻǲ֪ţ´γĳǸԶĻ˸
ǴȻתӣϵıַֻתţ΢΢һߣȻĸ˴ôҶ뽫Ҫˡ
һߵĿλĪǻߵ治ɫԼһ汳ģ
֪ңȵĿǰӣýֺͷ뵽ھǹԼϢѾֻ̫࣬Ҫ΢ЩȨƵĴˣùл̫ӸΪ˷պýʶ
˵˵ȻϻҪװ£Ƕ˵ȴԽӵĺӣͷǴġ
ܹҵԼļˣллˣȻ֪ϣãֻҪһϣ
ʵһƷ˷Т棬͵ܽʶʵˡТ潲ǱȽǫ飬ڳ겢ûκεĿ͡
굹һٲʷ˶׷Т֣Ҫ֪һĴ󳼣ǻʞɵĸ
ѸѰڷТ¼ĲŷǷĴѧߣھ֮ڼ䣬ܾΪλ⼴λگ飬˷Ϊĵ䷶
Ҳ뵽ЩԷТҲһЩȻմȾһЩ˼ҹеĲǹﻹһܺõĳӣοʞɳ谮ܰôĻ˵Լĸ׻Щ䡣
Сܲعھ棬ձɢģû뵽֣ºȾưɡТı飬ǶЩԾ
ĳȻ佫һԴǳ羴ѣҲֻдܹд£С˶ԴдġöԡǸܷͬһ㡣Ķ͹ϱҪТƨĵá
֪Т΢΢Щȣȷ࿴ֻΪһçֻսȴûϵȻܹԼд⣬̲סһ䣬ž
·жǡȥЦʫֻҪϹСѧĺӶòá
û뵽͵뷽ĳϧҪһТƺܺãƱһꡣ
Ȼ˵ˣôСܹˬ
ȻվһԵŵǸ˵һֱ۰Ͱ͵ţĵܼˮһô
ǸƺŵĿ⣬ֻǽߵһЦŵһƣ˲ע͵͵˳ȥһתǸ澹ȻҲ˳
ʲôŵʶ
Ǹʾūҳ棬ôôӲأǸ澹ȻԳūңŵƤһء
˭棿Сע㣬̩ƫŵǺˡŵ·ȥ
۹⻹еġǱߵЦѾӯӯĴŵ˵ı飬ɲһء
ŵߵһĽŲһߵĿǸ棬һһٵ˵Ҫٸҽһ䣬ҾͰͷš
ܱʹ͹кδ㣿һͷТĻȡ
аٰ㽹˵ʱТ澹Ȼἰᣬ걾ʿ֮ʣ˲ɱҵĴ磬ǷŻҵļңҵĵҵĶ䲻ͣھǣҲΪ˴̽ǵϢ
Тüͷĸ˭ĵӣԣ
걾Ͷģֶ̫ΪݣתͶҲⷬɾͣȴһȴ䣬ǳĳ֪ĽĻĳԸҪʹֻͣΪҵˣ
һһݼһТ̾˿Ϊֵģ㣬ʵ̫ʢ˴ض磡
ϵЦݲźۼ¶˳ĿѾﵽǲҪùȻ֪λʷ֮е飬Ҫ飡
ھǷ׷ǹʣڷĳļаɣƽʱ򣬻һͬͻ£Т澫۾Ź⡣
ССĿ£һ˵ϲɫһˣԼ˼ˡȥ
ɫԵı飬ͻȻ¥ŮûвͬװһĸԸӣĬĬĽʮ˴ʺ˸顣
ˣΪҪڷסŵʵŵǶǸСЩԹޣŷТ棬Ҳǲݡ
ôô͵͵ĳȥ͵͵ĻϹ˲ǣѵõĺ飬ϷŪŵ
㶼ˣŵ󾽣óĻǸǺãһǼеĽţ
Ҷ⡣ļһĳӣֻӪõģԴװɣ
ʲôʲôŵһ춼˵ˡ
ˣЦˣ̩ǱϢ˵Ҵ˾ǡ국˵ѾŬԼı鲻¶Ѿݳ޿̽˹֮С
ˣôǷҪ֣ŵ˳һʱ䣬Ҵ֮ĶԹҲ֪һЩ
򲻿³ç̾˿ҴڱϾˣ򹷻Ҫˣοڻӽ£ֳʲôŭ˻ϣֻҪһ仰ĹԼҪԴҡ
ŵͷһʱҲû⣬ѵ׷Źô
ǺǣôأΣҲ׷Źġ΢΢һЦѾ
ͻȻžһóֿ죬תͷֻǽ϶һѷɵ
˭ŵӦǲŶ
׷ˡΪѾɵϲһֽ
꣬һˣСԺɢ
113ּԬӯ
һŰֽ̯ϣֽϼ֣ܷܷϸϸŮӵ壬ƫƫû˲ɲѣŵ˲ɵĶ˰졣
ŵʲôʱˣͻȻʵ
ŵ̧ͷһ棬˵ˣڻ磬ʱĪǴȥԼǸȦװ
ȦףҿӦò񡣡˼һʵʲôСԺ
ð죬Сȥ̽һ£һ»ŵͼ㡣ŵ˵꣬Ѿ߳˷š
꿴ŵıӰ˵ͷҪľ¡
ĸոù괩ھǵҹɫУһ˳СԺŵͼϸԳѾľҵҪҵĵطŵһҪģǳûӦΪƾĸоⲻҪ˵ˣʹ˺Ҳа
㣿յСԺǽͿһˣһŮŮͻȻһ磬Ů껹ЩӡǺ뿪ʱŮعһһŸǷų겻֪ôŪˣеݣһֱ֪ʲô
Ӻüԣ¸ôûǵҡСС˵
Ǻǣֱˣôأ㲻֪˯ʱ𣿡Щõĵ
ӣҪ㣬ҼС㣬ҽСۣӸɡС۵Ǹɴ࣬˵תߣƺҲ³겻ҡҡͷֻøȥ
ԭСԺֻǸӣΪСѾһ֡
ιС۹С㵽׽ʲôְ㲻˵ҿɵûȥ˵ˣӿûʱ档ᱻǣűߣԹв˵
ӣ֮֮ẦˡСۻֵˡ
꿴һܣֻܶķӱԺУ仰еġ
С۴߽еһլԺӣȻһΨһŵƵС¥С۹ͣſڵС㣬ˡ
˺һᣬ¥һ𣺡ţɡ
ֻǷǳϤһʱȴ벻Ҷ϶ӦϤġ
Ԭӯ򿪷ţѿڵȻһذףȻһռ˼̻ǽϵĵյһһҫ£ǻիĺɰݵ֮׹Ȼ鴫ֻоͨͨ
ʱ˼˳΢ƽһ㣬ֻǳڻ֪𻨣Ԭӯ⻹˭룬лһʲС
ԬӯΪʲôҪأô˵ϴǷҲԬӯдģ治֪ԬӯʲôǵõһμʱǿŪĺܲճİӣԬӯĵ
ۣԬּˣ²ԽԽˡЦ˵
ӣԬӯָһľΡ
ºСϲ˳ȥ
֪Ԭкأ豭һڲʵ
ҪˡԬӯͻȻ
ԬӯһͷĻó걾Ѳ豭Żӵһʱ䶨ѵԬӯҲǴԽġ
ʲôֵģ;Ĵ̡˵
Ǹٴ򣬲Ϊ֣ò˶ãԼ˾ҪԼˡԬӯ˵ȴ쳣Ŀ϶޷ɡ
Ŷ֪ԬӺε֪ġڶԬӯǺԻˣһﲻǴԽģǾԤ֪δɡ
꣬ϴдǷ㿴ûУԬӯûлش⣬ͻȻóε
ʵһμԬӯʱûʲôøУȻⲢʶһʶ֪ǰĳ꼴ʹڻƵأҲǻʹ֮Уڵڶμ棬ȴûϴεָоԬӯһеĸо
겻˼ͷ˵Ǹģҵʱ֪Ƿ˭дģΪھӪﲻ֪ôģǷűŪˣǲ˼ġ
ˣСۣͳӳȥԬӯ˵սȥ
ʲôʲôҹĽҹ˵˼ͷĻⲻˣҾֱ˵ֹţǲƽԬӯû취ѵһٲɣˣвŮ
ܣڸסĿɻϰߣһ𴲣Т꣬ЦţȻɫжӣ˴붼ɫӡ
ϰϰߣֻھӪ³çˣð֮¡겻źۼĽ
Ļ˵ܺ˻ŶТһƨɱ˴ϣһڵ˵ﲻã㾡˵粻ί˲ǡ
粻㡭ίˡǡ硭ֻһȺѻԼͷƮɿ꾯Ŀ˿ܣСĵĸ˷ТĶߣ˽˾ǡ
ȻТɫıҲϾһ֣е˱㶼ȥ
ǴϢǷ׼ȷТɫ˵һᵽ˭Ҫ棬Ҫŵִ϶һ۲۵Ĺ
˿ҿ£ȻӦ飬ҲұǴ̽䣬̽Ϣµˣûг
ΪǯȨеطȨܹ뾩ǣµľǵطѹ룬οı֮⣬ԼֻǼһѻѡ
ûеΪζǣТѹһֱĵڻǷˣһֱ²ģǻ̫飬Ըš
ƺЩԥ˵µ˿һЩЩϵ
ȻҰģТŭɶת߷ߵĿų꣬Ϊ˵ĴڲŻҡ
˵ļǣӦǺãƾЩҪ˵ǻϣ˸˵ȥĵŷТ档
Ҳǣ˰ϢãҪЩıһ£
114±ƹ
ТҲһѪ꣬һбȴֻǱΪѧЩܣձҪһԼڻеΪϷǽѡ
ȴһЦֲ֧ԼҲʡˣԼ׽Ҵ٣ǲǾ͵ڳ׵ɵԼڹҲ͹ˡ
Ҳֻʱ䣬Т㾡Լ׿ԽĽʲܶߵɳһСֶӸ˷֮С
ܣΪ׵ĽϳԼʲôģ˵ǺãТһյ˵
갵̾˿ȻǸĹ٣ۻ֪ģһʵϱ⣬ȻѾԼôæôҲֵԼ˰ɡ
һ˳ĽڿȥŰҴ٣Լߵ̩һרһˣȻٲ˵ôͲ˲˵졣
Ȼܿڳ̱ƹ£ŲסѾ׷׻Ѻ˵ıҶѾͶТһֽ֤飬ЦͬϾջһޣѸȥ˻ָʾ
ڵȴּ⼸죬þһа취սҴٵĵߣһͻһӲôƹЦŻ˵ļ˾ϣֻҪʲô⣬Զļˡ
ҵױʲôط޺޵ʣҪǲ˵ĻҸұ֤йصȫΪʧȥ
ǲġҴҲһӣʹˣҲɲ˵һ仰ЦΪָôٹ˶ãǶ꣡
ꣿĶֱӽʿϵ˹ûгζ
ҴȻһȴҧ˵˵ĻҾĹĸԺţԸҴڽӴ㲻˵ĻҶӾ
öҴٺ޼ȴ޻˵ھϵ⣬׸
Ҷ겻мĿȴŷ޵ĺ⣬˵ҶɱҴʱôûн죿Żȫҵʱôû
ϣƾĴãñ̫ţһԼһӣҴв˵
ֻһתߵСѾףҴٺܿͱǵһʣӣе
˵ôôػζţҴܹܵǵȶȡ
ã˵Ҵվҧҧھ֮УҲǷġ
ңЩĿҴ٣ҴٹЦΪֵô֪֪жҪ
ллôࡣЦţȻеݸߵСˣСǳ̩ģľˣ֪Ҵٱ˲ʲôо
ֻҴٲҽеߵһͻȻãת˻ȥСѾѹ·һЦӣ˻Щ⣬ȥ
ľǣҾǺһЦҴһۣת뿪
ԭԼһݶԲŵԼʧɢڣҲͬǰҪģĽԭ˺Լһ㻹
Ѿȥ죬˵ҴѾڼ֮ûϢˣТ˵˳ΪϲɫҲûʲôףһ̶ϻóŴˡ
ȻǱߵּ⻹ûТҲȥЩˣҲųȥˣֱӽЩ齻ŵתҲľ˾ǣ֪³ôûô򵥡
ТȻ㾡ȫȥҲǻһЩڲھһסܾܿͱ
֪ϢôҲס֪µһӣҲ޷˵ʵ̫ĳΣϾס
ľǸ³çԣ˵ԼĵƢֱӿŴ󵶾壬ŵԱȲľصĶֻ࣬㽫ľ˻
ŵѸƶüƻҹ̽ȥԼĸף뽫Ȼǲܵ飬Ҵ˵Լ̫ʢѾﰵ˲ˣھ㽫ȻأҪôǱҪЮԼĳ룬Ҫôǻᱻ˼ɱ
뵽ҲֻаսȭͷһҪøǿԼˣԼİŮˡ
ҲǵȵҹľڸпأŵѾ·Ѹٷظ
ִʱΪӵûٲٹģڸֻ͸ֿʽķָƣԻ˵ȻӺܴ󣬵ǽṹ޷Ǽ֣϶ңڳǱѺڴˡ
èԺ֮УŷĿطǳи߿˵һͥ죬û˨ԽԽСģһֱңҲûһˡ
ŵںĵСиǣҪǵ
һֱ꽫Ҵ򿪣˶ûиóӣĻ
ֻ֮гõĳĬ꼴Ҫʱڴһ
ڿƲסԼʲôڼԼĵˣôõڱ˳һеĳ˽ȥôˣ
ҡܺá΢ĻڿԼĵڴϣϻɢһ˿
ô˵ܺãô£أԼᶼҪˣĵʹǱǧиʹࡣ
磬ʧ֮ץǣҺʧɢˣһֱ˼ǿ˵ȥһֱûϢҲ֪ʲôطǶЩԵģҹȥ
ûŰ㣿޲ýЩʬΡ
ûУֻ⼸նҵķʱע⵽Ѿɱ졣
ˣҪˣʱ̫ͣݾߡŵ֪кܿ࣬ڵ龰ʵڹΣգֻ糷롣
115
ţձ㣬ҪһҪס˴ο޴ҲҴҽŵȥ
һҪСİСĵţԼһֱǲôӣԴȥҾ⵽ұ֮һֱ֧ң϶ԣԼ׻ĳһƿ
̾˿˼ֳ˯ȥ
ǧ£ֻݾߣŵ֮оͽĻ÷Ȼܹʹ̫ǡ
Ҳ֪ôĽҵֵطһ뵽Լ飬޲һѵɱȥ
һҪסСҴıŵĵȰϵּҲˣٵȵȱǡ
˭˽ڵĴֻڣʵǸ᲻£ҲǱŵȰ˺ܾã˯˹ȥ
ڶʱѾͣТҲһˣҲΧ˵һŵĻǻϵּ⵽Ρ
κ˶еϣ׷鵽ףԼ㹻ɾȳԼĸףȻʧǣϲûκТҲ֪ʹҲֻܰο䡣
ǱߵСͻȻ˵ǹеĹˣТͳϲȥּȻֻҴһдǧҪй¶¡
ȴûκΰ취Т氲ο˵ȵȣҴһˣ϶ǱɣĵȻҲа취ȳ
Ҳǵһ죬ȴûκζ꼱ò跹˼ТҲǿȥϾԼæ߳Լȥ̽¿ڷ硣
굱ȻǧлТĿǺһЩȻϲɫΪ˻ʮ塣
һֱϣТҲûлŵ׼Ȱ˯µʱС˼еĽ棬˵˷˵ǸϽ뿪
껹ûŪôһ£ǸСһ߼еĴߴʰһ߷ɿţԭТ˹УϵĸҴѾͶԼԼƷһˡ
Т氵֪Ҳò֪ҴͶʞɵĴ۾ɱͳȫҡ
ҴѾ֪˳סԼУѾ׷ɱˣ˸ϻ뿪ͬʱҲڹΪȡʱ䡣
ʰ˶̩һ˵뿪˷֮Уʱڷ֮Уѱ۷Т棬бκ˶
ȥŵ̲סʣ֪Բô뿪
ڳ˻ϵ˶ĹҵļˣҪȥҵĵ
ˣŵȰȥĻͶ
Ҳᱰ΢ҵˣһʲôȥһһ䣬
ŵ·ֿǸڱӪŹߴ̹ӵˣֻ˵һ仰еķڷڣֱǸˡ
ҸŽһȥŵɵ˵
ǧ򲻿³çµĻҪ̩ұ𣡡Ѹٴŵ뷨ôԼҪһ汳ģ
磡ŵУȻʱ䲻ԳѾԽ˶ҳϡ
ҵĻľ콫ߣѸٷԸľһֱӣͽŵסѸ̩ĶֿӰʧҹĻ֮С
˵ýôų뿪ŵ̲סŭ
һʼųʱѾԸˣˣƲϵľޱ˵µˣֻĻ
һѳ࣡ŵǽ統ĸôôܲܳ磿
һҪ棬ڴǲΪһԼΪص㣬㶮ľһڳߵļϸԼ
һ˻ȥŵòľһע⣬һԾ˳ǽȥҳ꣬еĵľ͸ȻҾ͵ûֵܣ
㣡ľŵʧķӾǰǵֵܣŲȥ
ľ죬ڵô죿̩ʿ̲סʣǵڲľϡ
ʲôô죿ľݺݵĽһ壬ȥ
ʵҹɫУֻһӰܿһ˼ҵԺ֮УСĲ̽ܵ޲ԣԽԽСģ֪Ҵ˵գǾԲ׷ŹԼġ
㲻ŹԼҲԣΨһľԼǧҪ״Ļһӡ
ңСĵ˾䡣
ڵҴһ󼱴ٵĿȻҲ˲ֱӳ˽ȥ
ߡþȫֻ³껹ˣɵӣ˵Լˡ
û£ʱĵľǳû˵
꣬㻹ǹԼɡһɭɭɭȻĴ˹û뵽ֻһ첻³
˲£ͳ侲˵ûɵΪļ仰Լ˷ִ硣
ǺǣΣΪһô׷ŹôҴߵС˵ȼ˵ƣʱ
ֻҴϵ˻ڽ̣Ѿָ˵ӣԼĸףڴ֮ϣܶ
ɱңҲûôװɡ٬һЦĳȻڽߣǵ׼Щźá
Ŀһܣܹ߸Ҳ˰أѸжֻ֮΢΢Цһ¡
116
һ˶ԸôΪɱ㣬ҿҪپҴЦҵ뿴˵еսǲһŧ
һȻҴٲ׷ɾ裬ʹԼͻңֻҪһȥͻᱻҼҲ˼䣬ҴѾܵ֡
ֺ飬תۼһҴٵǰľ֮ϣҪˣҪɱ
ô⼸챻µڵ˰ɣҳôһҲˣٰڿҴ
㣡ҴŭĽеıһѾȥȴû뵽ǼԵһ£˲佫ֱֱĴҴ٣ҲҪ汳ģΨһ뷨
ҴҲǳصϣƣֻǽһ࣬һסսֻ֣Ƿתһ£óʹýеĽҴ󣬡ϵ˻ûк
ҴٽŰʱִϣȻѾָֻЩȴû뵽ʱ׽ס˿϶
Сˣ޼ϵıʹšһ𣬡ңǵԣ
ҾһСôҴЦţѾҵϣ
ˣˣ˴һææܽ档
˭Ҵһ۳꣬װȻӣȺֵҲˣ
Ϊ̩ľͽôЦе˵иǴϲŵЩһﻹûöԼ
ԡҴ΢΢ĹȫԸɱһһ١
ǣԥ£׳ŵ˵ǣľЩң̩Ⱥˣһ㶼
ȺͰҴһƿߵҳȥúüһ֮أ
ǣԸҲҴ⣬ɭɭĶų꣬ߡ
ĿҴԶȥֿʼٵתǰЩǲ׷ŹԼģɱӦúܱ׳ֻ̩вһôܳŹ˵ľ񣬶ΪԼӵʱ䡣
ȻԼԼĵҲôӳ֮Уڳ֮䣬һԳһţҪ뻨
Сӵӻ湻󣡡˿Ѫ֪֪˭
ҹ˭ҲſֱһĭϣҲҪԼ
ӼǺãǳֻ꣡Ҫûһ㣡޺޵˵ƽȮۣëûСӶ۸Լ
ꣿϵű͵һ䣬ƺ뵽ڵĴɣɻǸӣ־ɱҰܱסԼ
˵ţǽֺݺݵĲס˵սϲǺôҿ
СˡʹüһԵĳĸʹǵ㡣
ûе飬㲻ڣкȥֻϧڻûжϢҪǶ֪˽Ҫɥڴˣ׷ŹǸ
޺޵˵ΨһָľԼûд󰭣ҲҴյĻôһ˵ûָ
ſֻһȣһűɴŮͻȻ˽ֻһƻӹǲų㱻ƿ֮⡣
û飿Ůӹеʣʱɴסݣֻ¶һ˫ˮӣͻȻЩ죬ȴ벻˭
ЩʵķӦԹŶӢ۾Լյãռ˻Լ
ʲôˣδȵüаˬʱЩѾŽΧס㵨Ҵ˻ϵˣǻˡ
ǺǣôŮֻһﾡǲмң֪ǲǻˡ
껹һԴѰйŮӵļ䣬ǱŮѾƮƮһȺĶᣬЦеĿŵŽлԼС֣߰ɡ
ߣ껹ûӦһж̫죬Ҫһ㷴Ӧʱ䣬˭
ㆪˣŮӲͷһ۳꣬ȴЩŮӼҲеɬ
һȴҲǰ£һе¡
ڵϵĽߵ˸ղŻԼ¿ˮǰɭɭĶող˵¸㿴ô
㣬ϲŹģӵҲӲ´ΣѾŵòУȴӲ
ֻǸˣҲиŽս񣬻һš껺Ļֻ̌һӣѪһأת³֣񡣡
ټҲסˣѾŵ˿ӣңųصѪζ
꣬ˡŮӶĿųֻ꣬˵Щӡ֮УһֱһñʲôҪˣǵԼԭĴҪѰʱԼڶѡһľУѡԼҲ
Ȼ׵ɱһˣ۾գûգһ£ʹߣŶڵ˵ʵ
㵱ԭĳܻô˵еĽѾָһˣԥĻȥһڶ
꣡ŮŭȣٿȥˣôڵӣԼĺʹԼҪֹɱȥ
ǰѾɱ۾ԼݣֻһһĻȥգ֮䣬֮УҲֻʣһС
ǸȴǿҪ۾ֱĿų꣬ηҲֻʮӣֻһȴûгɵĻȥ
ס֣ŮʵܲסһȥԴһֻǰһڣ㵹ȥ
117
Ůӷס꣬תߵǰֻǹſһͷֻܾ֮ȳһˣȵȣһ취ȥġ
ĵ˵ͷ뿪Ҫˡ
Ůҧҧų꣬˺ı˳ȥ
ʱľĿУˣˣһ˲䶼ӿ
ЩʵʣƺӦ˹һ㣬ֵǻô
õĺܣǶû£쵽ôһ£ǱһɴŮͻġŵЩɻ˵
֮УҴ뿪֮ұһŮȣҵأƺյ龰ûпֿʼ
ŵͲľҲ֪νͣŵһں˶ȥֻʣˡ
磬ǶˣһŲܣѾϵִΥԸֻܸųˡŵһһ˵꽥ĸеѹ
һȺʿѾԼıأ꣬ôжȻѹҲǰܸЩʿһõδôǹǵһ⡣
Уҳ귢ģԻǸֵã屡˵
磡Զ㣡ľ˵ƺʲôһ㣬ҴٳǶŵʱ˵ѾͶӦöǶͶ
ƨݺݵһĭò˰ɣ
ˣұ˭˽⣬ĸǲӦֵġŵ˵ľȥȻԼֻ֮Ҫеӵģ֪һʯ񣬴ӦͶǲܵ顣
֮ô£꼱еʣڱðЩʽŪԼĵҹѺųҴвΨһ룬ǲҪ˳
֮Ǵ֪ðһŮӣվڳǽ֮ϣһˣأǾͣˡľɫԵ˵ʱǸŮòɷﰡ
˵ɴģôܿŵĻ˵ǸŮûһøС
Ȼɴ㿴Ķ°ǰ͹̵ġŮһվţʿˡ˫Ӱ顣ľҰҰͣڻζ
ȿȡװľԭҲһɫ֮ͽﰵ˵˾ӵĻŴֻŵһ
Ŷ磬һţҽ㡣ľʶԼ˵˻Ҳֻͷͳһ
ЩɻĽӹţдĳȻˣ㼱ĴţȻӳּ
磬һұ㱻ʦɽ书ҲǻԵɺϣһ֮ھʹͨζʦ˵ǧһţҴ˷ǰΪ˾ȳȻȴûû뵽ǽ˻ʦֻʱ䣬ҪϻȥˣڳѩΪֻϣౣء
ѩͻȻԺЦݣԶһŮھȻҲɱһ书ŮԼΣ֮䣬뵽ҲԵɺϣҲ⸡ֳһ˿Цݡ
ϧߵ̫æԼδüϣֻǵ˫ˮγӯӯĿԼһȣԼĵơ
磬дĵʲôľʣѵǴô
憪£û㻹ôϲ̽˵˽¡ŵû˵֪ΪʲôﾹȻһ˿ĸо
ŬѹסеŵʵĻ˸⣬һֱҿջҲǸ취浽ˣǺã
ǼȻҪҵĻҴ˳ȥ¡ƺûһ㣬ŵľ㵵ı飬תɫҪģš
磬˵İ취𣿡ŵһƵĿų꣬ϴ˵ĶԲ߾ȻеھļԺͷƵ١
㲻ٵõȷôҭ˿ڲ裬תЦеķԸŵʮӡ
磡ŵЩסѾûж̲󷽣ҲС
Ѿʹ͹ˣͲҪġǵٵŮӾȻͣסԼ̧֣ͷӯӯĿǰˡ
ŶЩֵĿԴŮֻвûһˡ
ŮӡŮֻ˹˹һ񣬡ղȻҲôʹͣԻ빫ջء
üһϸϸĴǰŮӣֻһӣȴû뵽ŮҲ֪жĿҲһЩ
ŮӣѩԻЩˣһϮĺĵķɫԽİۣӣҰ촽ʱҧһ𣬵ȷЩл¥Ů˵ĿˣҲЩ輧ܹġ
УƴǣôĳҲֻйôڻ൯һô˵ܿľͷ۹ֱֱĴԼŵϡ
ŵƺҲĿ⣬ȴֻӲŲ̻֮صŮǲݵġ
ȴûһ㣬ֵ٣֮У۾ĵ⶯˵֡
ͻȻƺǿҪķ䣬ŵԳͶȥɻĿ⣬ֻ΢΢һЦȴȻϷϾҪˡ
ŵɻ֮УѾһǿƿѸٻܣĸڳԶһ£ȴͣϡ
118̣1
СүѾ˵ˣ⼸춼˸ˣҪҲðɡһŨص֬ζЦʱϵҲһһĶ
ҲܣѾ˵ˣҪǧƱպãҪƲԳԷƵĻôһȷĸ㣬ңǲġ˵仰ܱڰæ˶ͣһƵĿô
΢΢һЦκ˶Ҫݣ⼸ûЩã΢΢˱ȭǰ˵̨Ѿ̨֮źá
ﺬ⣬תƺԼݣ΢΢һЦӽշҪ֮ˣôţ㻹ô
ĳȻ̨ܶΣжȻݣô겻˵۾ȴѸٵľһľᡣ
һôôᣬѵڴﻹûعôҲ˵ҲԾؼǿ
̨ô֪ĳһŮӸϵȥ˼գ룬ǸŮҲԼǮƣˣˣСƢҲԼǸʲôСЦе˵ţɻÿһֶϡ
Ϊ񣡡꽫λСݵȴ޿κΣĴһǰȴɨ˶飬Ҳ˾Ĺȴ
һƵӣ˵Ļλ̨ŮȴְԺѰ֣ѵô
̫֣ɿԼʵݱҴ޲ٽؽһӶų
˻ڶż䣬ͻȻ˼Ժһɧң¶һĨײЦ⣬ǰȥĶ˵һиֵء
ɻûӦôһ飬Ѿᱧ˳ȥ
ſңɫǣſңּʲôʱԴһҪԼƤźá
꣬㻹ǹԹԾܰɣҲǿ쿸סˡһţҴһѾԺŰΧסˡ
Ҵ˵ĻҲһȴװһЦеӣżû棬ô
㲻ҪӲҪĻ͸ϽߣҴŭ
Ҳ΢΢һЦӵĿҴ٣֪ΪʲôԴԼµ˱˾ջ֮Լôһǵĸо
ҲأɵСƨɣԻѾ쵽ȥˣŭɫǿ
ɣҴٱϾС
С㣿껹ǸЦӣҷĻǾ͸ϿҵˣȻҾͽԺȥ
ңҴŭôҲû뵽꾹Ȼٳɡ
ôңҲУЩˣ飬λСɲܽ˵ġȻһߣɱ¶
˱Ҵٺ޺޵꣬ǸСһëҶʮ
ҿ᲻õģֻôҵҾôԴλС㣬㿴ŰˡЦ̩һˣ˳ȥ
磬ô֪һȥԺ棿ľһݵĿų֮꣬ǰȥԺʱŵ˭Ҫˣܶ黹͵͵ģ˵˷ų˵л¥棬Ϊǹһںɾ壬Ϊʱ䡣
ΪС࣬ŮµһĸԣǻҪһﻹҪллҽô
΢е˵Ͳؿ֮ˣԭɾѾ뵽ʲôҪȥһ£û뵽һʣԼ׬ˡ
ǣ磬ǸСһֱˤֵǶסŵЩ˵ǸСԴӻԺһֱ󳳴ֵ֣ܼŪ˻
ôüߣȥ
ôҲû뵽Լ˵ϣڻĵط޲˽˳
ӴС㣬ɲҪҰǿջǽݣ㻹ĺáһűüͷС㻹治һĽ󣬾ȻӶƷˣСƢ˭ܵˣ
㻹ҹϽͻȥȻҪĹôһôܹܴί
ҪҵҲõҿҵ֮Ҫ궨ĿǰŮˣҪΪĺܽǰǸŮ˰ˡ
һ˵ĻģҳȥһҪɱ㣡ɷ߷ߵ˵
ҵšֻ΢΢һЦ˻֣㻹ŵɣҿɲ뵽ʱ˵Ű㡣˵գȥһڷ
ҹҲǵʱ򣬳ͻȻʲôһʣǸɣѾ˯˰ɣ
ûУڿޡŵüͷ˵ӦǺµĲ˯ɡ
ͷЩĸ֮ңС˳谮޹ʱԼۣᣬҲһڻƵ̾˿ȥɡ
ŵû˵֪ΪʲôóŮǶԴһе̬ȣǶһ˿ۡ
굱Ȼ֪ŵЩʲôʱﶼ뵽˼ҲǹһˣԼȷʵЩΪԲȥ̽¡
û˯ŽȥѾ˴ϣˣᣬȥ
119̣2
ôңЦĿû뵽һɰСŮ
滵ؼҡĨĨ˵ΪʲôҪȥؼҡ
Բ𡣡Ĭã˵˿ڣҵ˵׵ˣҲʧȥҪˣֻҪù
û뵽ô̹ϣЩֵʣһʸΪҪɱĵ
ΪҴ١̾˿ߵǰ֪ίˣҲûа취ֻҪܹȻҵĵҲ˺ֺ
Ͳһʸ׷ɱôɲʣÿһƬضҵĻ֣ӵ
ЩҶûֻһһҲĿҵȥҲῴôֵܸȥֻܾԼ޶ȥǡһһ˵
ֹͣ˿תЩԾĿôһֻ㽻ô
Ȼҵ˵ֻշҴһ˵ĳ룬ûֱӵϵΪշҴ٣Ѿңٴһ㡣Це˵ָ˵СԴͺú˯ɣһͻȥ
ɹɵĵͷȴס½ǣһɣһ¡
ЦԼûзĵ˵ͷ˯ɣ㡣
ͻȻǰûǰôᣬ˫ӣԼһЩ졣
֪СŮô飬ֻǻСŮô˯ԼѾվ˺þãȶˡ磬ˣջżѾҪ˯ŵʱ򣬲ľͻȻ˽
Ȼ侪ѣҴپȻҴżȻһԼһɱڡ
룬ҡѣѣɱˡ
ɻξͱ껽ѣɱЩӦܵĶ㵽˳󣬡ô죿
Ҫ£Ҵߡ꽫ɺᱧѸٷԸҿջһ¥дֵܵǴﳷˡ
أľĵʡ
ԺشȴѾջϷȥ
ܵһ¥ôΪʲô¥ܣЩʣԼô޵Ĵϸһ
಻ңûй˵úֱֻܶ࣬
㡭ɵĸˣ˲ǿʶôԼھĻУԼҲܰԼͻȥ
ңȷűԼˣǻˡ
㡣
Ӻߺһظ
Ĵһߣø
⹫ӣôĵӣȻҲ˹ɱôվڶ֮ϣɡ
ҵߣҵ뿴ϸЩҲٶһ£Ҫ˭ӣ
Ļž˵һԣȻµѾЩ⣬ǵģǽǷӳɱڣȴ֪Ҳ棬û֪ˣûһӵù
ɲͷߵˣʱƺһһ㣬ޱȵٷ·𵶿һ㣬ᶨִš
гˣһˣƺѾһ˸סˣʹڣǺѹѹˣվȴûһ˿⡣
ɻɨʿʩʩȻڳϣ˭˴ϣһɹٷǽɱڵģ϶ĹǿŰɡ
Ȼǹ˵ʱһɹеƣʿǺܿɧǱЧڻϵģθӳҲΪµȻ쵽˵زôȥ
һѾɢӳԽԽڣǸҸߣҪĺÿ
ƨĻŻ֮أ
µʿܿɧ˿Ѹٽ¥ȥڵȥɲʡ
߰һЦֱӽᱧһЦ˵ʵҲƯ
ɫǣȴԾĺˣҲĲ§øˣ֪Ϊʲô˵Ļûİ
Ӧò׷ˡ걧һվ֧ǽ
ΪʲôҪȥ˵ЩҪߡЩʣȴССϣΪԼԲŻ
ϻֵʱôô붼ûֱ˵˳ƺЩգںˣҲ֪ȥȥǡ
ôڵҹɾ鶯Ĺ⣬˵ԸԸң
šһ˼̧ͷشȴײӣ¿ˮ
ɿǰˣ֪ΪʲôԼȥ۾ƺ̫£˶ۡ
겻֪ΪʲôɾȻȥԼ۾Ůĺֲ⣬ţͷĵı۾
ʱҹѾԶղŵֻʣ¿ռţżһ˿ɵķ˿մ˳ʱȴҳо仰ʲôţйŮô
УͻȻֳݳǸε˼Ǵʱ֪ˣжģ
뵽Ȼ۾׼˵ЩΣȴϣɵѾĴ
ŴŮҲôŵôǳΨһĸоʱԼƺܸܵ΢΢ĲҲǵһκǣ΢΢һЦסСɵ°ͣ
˴ݽ䣬Щ۾ܿܵıϣħôԼôҰ֮һİӾȻԼġ
120±仯
רĵ㡣국˵ȴѾĲϣĿ񾱣ɱϾǲµСܾʱɫͨ죬ҲЩ΢΢Ĳ
꿴Ѿɷѵɣ̲ס̾˿ԭŰĹҲСŮ˶ѣҲԼĸ־Ȼܺ͹뵽̲סЦ
ЦʲôС죬Ŀų꣬ѾңҪҸ𡣡
ֵˣС㣬ҵĺòã
ǣ׹ˣһƬ㻹ôɻЦĿų꣬˵Ȣңĵǻ׹ݣҵĻȻŹΣ
һĿľλҪԼĵвԼȢԭһ˿øҲʧ
ϵùˣҳѾİŮˣȢ궨˵㶮£ǿݱ΢ôһЩǶ˵ǸŮѾеΨһŮ㣬ĻֻΪ㰲źû¡
ǽʲôôҲû뵽Լᱻĵľܾˣǰһ뻹Լ´棬һѾ飬ôˣ
ɾԼĶˣΪõĹѾ㲻֪ܵ飬ȻȴֱӵľܾԼѾʹû֪
ӳԴϮֻ˳㽫ȳѡ국˵ȴҲһ˿̣һ뵽ݳеȴԼȥ˼ҲֻӲԲѾŮˡ
㶼˵ˣһʲôýġɻ˵ȴ˳Լ֮£ֻҵξˣǲһȥԵҵĻַ
˻棿꿴Ҳǲ̣ȴҲֻӲĳŮϵãҲȨĵĽ㣬Լܹĸ߹Ǹ鷳򵥣మĻвһ޴ѡ
Ϊļ룬ΪÿһҪһȻ̽䡣
棬ùƭôװһûµӣȥɣ㽫ͻؼɡ
궼֪˵ЩʲôȷԼȷʵЩ飬ԼģΪãԼΪУôмˣ
ңѾɼ޸ߴ̹ȹϵľǸˣԼ㼸䣬֮ͺá
ţԼҲƽסСɵ֣һ·ǰȥһĹڿ̩ˣǶڸߴţвԣʹɱȥ
ŵͲľǣֻҲû˵ЩʲôǴҵ֪һЩ飬ֻǲ˵ˡ
ڶգ㰴˵ǰ㣬˽ͻ˻ʹҲһĹ򣬲ľϢ˵ѾӦˣڷֻ뵽ӣԼĻЩԼĲᡣ
Ҵ٣û䣬ӦηǱӣ국ţƺԼô֮ЩҲԼеǸŮӣӡԼ
ҲǵȵڶյϲŻҲڷģ޴֮˿ҲȥϽǣصԼĴӪźá
磬ѾٻȥôľЩĵ˵ԴǾȥȳʱѾѱԭˡ
ģģһ˵ĻԸҲ裬ôֵܸңұҪΪֵǵǰ;㣬ҳûʲôֻͣһ㣬Һõˣҽʮ국˵ţǴʱѾߵ˾ſڣҲǼǿ˾䣬»ʲô⡣
Ȼһ·ͨ裬һֱ˾Ƕûһ׷ԼЩԣŵͲľɴ˸ܣЩĲ£ŵؾ￴ʲô顣
ŵٻʱҲǱһ£ŮҲǻϵѾ˻Լ
Ϣʱ˵߶ͶϣȻֻЦҾ˵ôôɾӳȻ˹ĸ
ЦƺᶼҪľǸһȻиˣȢôĹҲĸһҪȥݷ²źá
硭ŵԥſ޸˲ľǡ˵ҲЩ˵ȥȻȴġ
޸ǡڽĶӳҴӡŵԥ˺ܾãڻ˵˳
ʲôıһһȥ˭˵ģͻȻԼĺʹô޸ݱ΢ˣ
ŶˡľԼԴҼǵõʱڻʹŵʱЩСŮ˵ȥһˣӶջˣԼĻȥһﷸ˵ģӦɰɡ
еĻԶƣвϻطɿԼӻ΢΢żԼӣһ˲䣬úڣԼΪʲôʱôĹǣһƵŮˡ
ȷƣȻԼҸȥһԼòص˵
жɵ
ֻԼĺʹŮô飿ΪʲôԼһöûУ
ʲôʱɻ飿ŬʹԼװɵʣ˵Ѿ˷ë
ǽҹŵСĵĻشѾµķӦ̽ʣҪȥ𣿡
ôȥ귴ʵҴӽ飬ôܲȥأ
޵ҧгݣʞˣжôĺݶҴɱڶǾİģڼ¶ҴȢҲüǿ֮ĺϵǸɵѾͷ֪Ǹӣǵ
ŮôñȢֵܼ㣡ľֱӣһĽš
121½
Ц˵һ˵飬ȴ翭ͺáתعͷŵ糿δôǾͻ켸ʮ֮ǰ;еġ
磡ŵѾˣͲ׵뿪㣡
Ҫʶ֣Щֵܶһȥһ治ֵǵһҶǲǸң׳־Ƶ˵תǣһƥȥ
ʱ⸮Ҳǻ͸ҴٵլǴ߹ңַǷдٹ˶ڴˣλ˵ү
ۿЩνĹǣӳԣЦøһ仨һվſڣ˱ͬһֻһ㣬ŮӶûУνү뵽ɾһʻ嵽ţϣԼôĵģҲһĹҴٽԺţŵĿŲ˽ȥ
λӣأŵһϹܼңֻֻ۾´ųꡣ
ǻϲĶ̩죬ҵıÿôֱԼݣȻǸСܼһ̩ŵȶˣǿþӣ˵λǱΪһˣʱվԼǰȻ볣졣
ҲԼϹ˹ۣȻȻҲҶֻùϿ콫˽ȥ
Це˽ȥƺʲôһ㣬Ըܼ˵ҹ磬Ҵ˴λμĻĻţҲûʲôҽҵǩԺȻҹع󣬻ٸϻȥ
ǡǹܼҵͷ絷⣬ҵæ˴ѾңСԵ˵á
꿴ܼҽԼǣߣŷĵ˽ȥֻߵĲĵطá
һءʱѾҹ˸Ǻȵ˸߲ңǺģԼȫżʮ׵Ժӣ궼
һӿ˽Ų
ݸá
С˷ܵĽţ˻İȥ
޶԰ݡ
䣬һֻذ׷˽֮Ŀ϶ĲùŵĻϡ
д̿ͣд̿ͣ˽лţܵ糱ˮӿҪ֪˭ʱܹһôԼ°Ͳóˡ
ߺˣҴٵɫԵȥ˻֣ܵʿӿбΧס
ѾԼĺͷһڴŴš
˺һֻһˬʵЦٶ㿴һ޳˴˽ȥҹɫ̫ڣ˶ֱߵ˴õڣ˲ſ֪˭˳ʧеꣿ
е˵ı鶼ø˭֪ǻʵ۲Ÿղ̩죬ҲǶʮͷ꣬ȴУնɱߴ̵Ĵ󺹲˵ͼ̳󽫵λãǰ;ֱ
ֻ˷ǰȴΪΣ
þò֡Ҵ˸񣬡û뵽ֳɻҲ֪ͨСһСܺѹ
ΪҪ˵ѵʲô˼ѵ֪ڴôҴĿų꣬ϴûҪԼ
ŶʱƺӦʩʩȻ˸񣬡á
꣬˷ǰΪΣѾĴã֮ǰӳһǿسȴû뵽Т澹Ȼһ˿£ԴΪڣ˵ԼĲıȻʞɾȻһн
ӳɱ˳꣬ȴû뵽꾹ȻԼŮвʞɣȻʞɸǰҴٴŽȥɱڣҿ꽫ԼŮȳȻٻصеʱȴѾİҪʞɷ˳һˡ
ʞɴʱôźãҪҲǼ޸Ҵ٣Ҳ˽ҲΪҴѱȥ֮ĹϵҲ΢һЩ
ε룬ԼôҲԼŮ޸һˣȻȴ˼Ҫ޸ԼҲֻȥˣȴû뵽СӾȻ쵽ֵزܵҪŮ
ԼͶ뿪鹢ڻ˵̩սƵǧиǺڣΪһɲ˲ţԼŮҲ⣬ҴҲǰ;Ķ࣬Լβ˳ˮ飿
ҲΪţԳĿԵĻͺܶ࣬Ҳжûм㣬ôãҲûݷù
˼ƫ̻ԼߣҲһЩҲզ࣬ϼһȻΪԼǰ;ܽԼŮжɵϧֶһ֡
Ϊ˾¾ƶǸɵӣҴɫλ̫೯д٣ӻҪġ
Ըĵƣɣ֪ŮǺεȵɫܸ꿴һۣҾѾˡ
㲻Ҫ̫Ҵƻĺ£óÿ
ֻǿЦѣﶼûʲôôɶ⻽С˸Ӵⲻ֮Ĺϵ
͵һˣȻȵĻԼɶһϢĵ굽׻᲻Լ޸ˡ
㲻Ҫ̫ԽеôҴٺ޺޵˵ں޲һѵ
ǺǣҵȷԽУӵôУȻŷһڳ˶ԭΪһ뿿ĳ谮ȴû뵽ȴ˵İ
122
ɶҵôҪ㣬ߣ궨վɵǰ۾źͷ֪еЩʲô
˸Ҵʵŭɶһ֣ܵΧ
ǸҰ㣡һŭ˶ƽϢ־ĿǰΪսˣʱ¶һɱɱ⣬ǼҲɵú
ֻǼᶨĿɣƺΧ˶ͬһ㣬ֻһ飬ߣ
ɻûжʱҲûз˻ЩɵڿɵĻشȻȴһ㶼ûзӦ
ҴĻ񣬶Բ𡣡б䣬ɻǲϼ޸Ҳѹ֣ԼʲôûУִı׼һ꣬˶Ҹʺĺ˱ȽϺá
ȻתֱֱָǰգһǲҪλıˡ
ҪߣȻɺ͵һֻиůסԼתѾͷƵ޵ø滨꣬Ҹߡ
ɵϡ꿴ӣ̲ס˵εСӣҾ֪ߡ
湻ûУǵʲôҴ̲סԼò׻쵽ͷȢԼ͵ŷɻڴȴһ㣬ôܻô׷Ź
ǰǵ˼ɡסҴٵļ̾˿˵Ů֮飬ôܹ˵㻹뿪㡣
Ͻ¶һ˿Ц⣬ȻЩ֮ҲԼıǶҴٻûĹֵز
Ѹٵĳʹһɫᣬֻһֱ㽫ɺᱧЦճĸλϲơ
ûɵѾ쵽˲Ӹô뵽ڽջ飬벻ǳ꾹ȻǰԼܣ˵ĻԼ޲һضȥźá
ȻЦ˵ţҲעΧƣȻڿžƣдҲ֪ʞɶԼ̬ȣΪԼ½Ĺˣǰ;һƬȻֻԼ֪ʞ֪ԼҪɣ϶ԼǸصı
˺ԺѸٵĽɷŵϣԼǿӱһ·۶ȥȵһֱ⸮֮˿
ô뵽ңϻһƬ죬ǰĳѾȫķԼղóѾ˵ѾԼŮˡ
ΪСȻҸҵİģ˵ɵɵ§ɣƵ°ͶܰɵĶͷͷ͵͵ɵǸһûʲôɣ
ûСɵѾ̣컹Ҫҵôռˣ
ûоͺãҪţҳŮˡЦе˵תֳһϣ˴̼һ·
ˬʵЦɺµĽصɽ֮У˵ҲԽԽ
˵絽ڻûôˣľЩ˵ҪҪҲȥĲҪʲôźá
Ҫģܿŵ˵ųô׶Щֵܡ
˵ܿܿ˵һϣ춼Ҳûˣľ߷ߵ˵
ⲻôŵԶԶĿһӲǰ§סƻŮˣǲ˭
ڷƨľ޺޵˵˼ôֲĻ
Ļˣûƭ㣡ŵż˵ɴˣ
ƨľɥ˵Ҫͻˣȵô
Ҫ˵Ҿûа취ˡŵľͷת˹ȥװһźӣȻ˵ûлҲֻ˵ûлˡ
ľ㵵תͷųı˹飬дϲһĽлţ磬˰磡
꿴Զ˸Сһ㻶ȸԾҲЩο󽫣ŵˣҲֻǲԼʧ
һˡ꽫ɱڻпǵĻᣬңͲĹҳӣһԵ˵ӣԸô
ɶĿų꣬ᶨ³֡Ը⡣
ľŵһ߿ûʲô˵أѾճɾӦǽô죬Щ̩ѱ֮·ôߡ
ʿʣ¶ˣҲɵӣٺ֮ͿʼЩ顣
Ǿӻʣʮˡŵ£Ѹٵı֣Ƕǰһսʿ
ڿʼҪѵǣǴһӡ˵ڵʵʵ̫Ҫ취ǿԼʵܹսʤʞɡ
ôѵŵͲľһͷˮ
ڵϵʱǾ֪˳һ棬ȫʿ˿ÿ˶һ޴Բľȥʮغ֮ڽϰɳܣÿһ˶۵Ƕûһ˿һ
Ƕ֪ħѵҲܽԼ̥֮ǰ뾭ܵǸԽӵģȻȵϵʱȴǷԸÿ˶صԲľҽһʯͷ棬һͷȴǣԼϣҲ˵һС˯Ļôʯͷͻҵǵͷ
һϣ˷ĴӴĽʹȴɰȻǰ棬ͷŵʮصʯͷЩ˵ѾС˼֮ǰִʱܵЩѵǿĶ࣬ҲСţˡ
ڶգÿʿͷżѵ۵Ҫʱ򣬳ЦеĽͷϵʯͷҲ˵ⲻǶǵעͽģǶǵı
ʿǶп಻ȴҲѵѸٵĳɳȵһܹˣĿǰʿͷ϶ŶʮصʯͷҲ˯ð꣬һʯӶ˹ȥ˵۾һ˲˽䱸״̬
ܺãĬĬû뵽ԼǱʣҲѣȵ֮ܽ󣬳ڿʼ˵Ķ
123ѵ
Ķÿһ˶ĺӣûһ̰֮Ҫǿߣǿ޵У׼ȷĽ۵䵽ʿͷ֮Уÿһ˶ڳ궼ǱϹϾѾ˽˳ʵǲɵġ
ҲֻгֻǲܸܵʲôǿߣһĬĬŵСܿҲһϢʮѡʮˣΪԼĸ
ҲϢеĦȭƣ˽ȥȷʵǹλٻ󣬵ǳڸǵľ뷨Ҳõˡ
ѡʮΪԼʿǽҪܵĶǱһʿҪܶ࣬ǲſ͡
ʣµʿΪһӣϰϳɱһ˽һ˷һ油ϰЧš
ŵÿնʿһǿҪӳд̽ϢȻ࣬ŵȴǼٸ˻˳˵ʞѽ׷ɱ˵ز˾
΢΢һ㶣Цû뵽ʞһ㲻ϷŹңҲֻз㵽ף
ʿöĶȻֻƽǵ󻺻˵Լľеʿԭسˣһ·ķ롣
ʿһ·ߣȴѾѸɱͷȥѹѹһƬʞɵˣаȴҲ˲ֻܼ࣬۶ȥ
ʞɵĿңһĿ̫ԣڱ·ֱ̩ӻصȥʣµʮһ𣬻ҵĵͰиλֵˡѸ˵תԼøŵǻȥҵͽˡ
ŵδüӦѾһ˺ƺƵȥŵ֪ȥʞΪʱ䣬Ȼֵ̣ܵܲˣ
ҲֻǺ˺ģݺݵĳϳһӣһʿȥ
ڵƽţܹܵܵǧҪɥڴˡСĵĽȺֵܸԼȴΪֻܹܹรסԼźá
İɣ磬ǲµġľһӵѪ嶯⼸ѵ֮ѾȲҪˡ
ȻϾʞ̫࣬ܿ͸еЩǹײ֮䣬Ѿ·硣
ľǳˣǵĿһˣɶߡ꼱ĽҲ˲˵ʲôֻý˳ȥ
ʮܿ˳ɴһһˣǲҪǰ壬ڵ뷨ܹסЩǵŴһҲ͹ˣ
ﲻϸݳǵ龰ԼôһһزģֻްûܹҵԼĶ磬ûܽ˼ȢؼţڻиɣԼôԵŮˣ
͵ܣˣ
껹ں˼䣬ֻһȣϤó͵ͷһ𣬶ϲĻعͷ磡
Դϴһ֮кܳʱδû뵽վȻ˵ذԼҲǺɣʱɱ⣬Ǵ˵еսôô׵£
ٺЦһþò˵Сӻ˸սŻôǱ
ҪЦңԴϴһ֮󣬱û䣬ڵȳ꽫ЩС޴ɾͺʹһȾȥЦ˵ƺѾɱ˵һܣһ쾡µͷţƺֻص˵һȾƵʱ
ʞɵ˱ǵѹô˾Ȼη壬ҲŵҪҪϣﻹǿǵĻᣬֱһ˹ȥնɱͷ
ǻҪôʱĳȫɢһĹȣͬħһŤЦ⣬˴ӵ
ǸͷĿǰȥʞɣʵ۱ܶ൱ģѾ֣Ļʵ۱ôɣ
˻һ˶ˣ˷ĻҲֻгֶص˵ĳҲһ£ϵĴ󵶲嵽ߵĻСȥߵĻ
ֻƣԶѾ죬Բֵסˣ洫ĳԲֹˣ絽жٵʵܹ˶ٽʿ
ȻЩѾͣ˶֮Ҳ뿪طѾȫת꿴ԶȥӰ̲ס̾˿
Ǳ˱ȭлˣΪ㣬ҳҲֻڴˡ
͵ܣ⻰ͿˣҪлҲҪлңллãΪҸ֪ڵĴôΣա񳯳ŭŬ죬عͷһɻ󣬲ſոԶѾԼǰ
ǳϻһˣ۾ýֺͷ뵽˭ҲΪǸŮϣһ룬ֿʼͷʹˣܲµһȥԼıɹ
ԭΪҴٷҴٱͻԼԼʲôˣ뵽Щ;ﲻˬ˭û۹⣬˲ţ
ȻֻݸһЦ뵽˳š
ɶôȹĵģԼıŮ˵ҲΪѲǶ谮мӣȶӶҪһЩ
áͷ֪ͣһ뿪ʼûԼķˡ
Ȼһǳס̾һ˵ʱ˲䣬ȴ鲻ԭ顣
ҳϣһЩֶΣҶѾԸţݳһѵ˵Լ˵ˣô¶ӰҲޱȵľ޴
룬ԼͶ֮ǼԼľģɵҲܿЩ֮ġ
ôЦɲ׵ı˵ʹɵĸףҲֵȥͶ
֪꣬ԽԼľ»ϵˣð˶ٵķôɫҲѿ
124¼թ
һǿ͸Щ˵ĿΪԼԽԼŮȥʲôŵġ
ʹھԼҲԺͻ᲻ΪȥѸжƣھ췴ʱҲûж٣ӦλԼԭͶһְٰģϧֻƽͺá
꣬ȷʵܹıһЩɾͣ˵ԼǷⲻ˶ãԼɽۻûԼʵĻϻ֮ʱ
Ѿ̩Ĵ󽫾ǲȥͶģ½źá£ԼЩ̫Ͼ˼ǻʵˣԼǵúúðͽ²źá
ڳǸһص̬ʵңһֱģֻڳʵûа취Щֵܣڳ֮ǰ뵥һЩ
ܾԼϻЩѿģ˵ЩʲôȴײֹӣҲһЩ˻֣ߵһ⣬ڿ˵˰ɡ
ĵͷŸ֣ǿġ
㶼̧֪ӣĶų꣬ԼصѾãȴ뻹Ǳ귢ԼҰġ
֪֪ҪҽŸҲУεѣҲһλˣ˵ضһͳ£ҲˣҲŻͶ㣬ǺϣһͶߡ
ԼһݽߣôݸģŴ˲һ˵ôֻҪԼЩĶĻ벻Ŷѡ
ȻϲҪȥҪ˵䣬ȴֻҡͷһûһ㶼֪䣬˴ȴңҽŸ֡
ΪβұֱǸܲٻҪɣ˵ЩҲҵһ˿϶䲻ʡ
Ҳʹˣֻһ仰ҡôܲ²ĶɣԼٸӡ
ʲôóҪ֪ϵѾиֲ˶꣬һλָ㣬ôܲ˷ܣ
˵ǳֵǳֺɻԼܹϹʫǵԼֶŮԭ߿ĵĿʲôģʫ˵ģ˵ǲҴģʫʲô˼еˣȥϹ°ɡ
ǳֵǳֺɻǳֵǳֺɻ૵˵һ˲Ȼʣ˵˼˵ʲô˲ţӦʲôʱòŶôйġ
̾ԼµĻϵᣬϵĹϵѾ񻯵˼㣬ͷյԼߵĻϳοѾ󽫡
ߣҪʱһԮ֣ÿǱȰԼҪˣϾľӣǿľӡ
ңҪǣԼŮ⣬ǸԼõĴûᣬιʵΪ³꣬ҲΪ˽ɽߣȻȴָı⣬Ҳ
ԼҲ³ıϾԼҲɣҳСıȻ΢ԼŮҲȥ
꿴ɫԽԽͣҲڻ³һӦܽߣ뵽Ҳ֪ԼЩֵӦöû뿪Զţµ̬ȣѾס
У˵ЩҶסˣǹ˵£ֻ֪֪Ǹй¶һ䣬ͱҲǲĵĶϾı˵˳ȥĻ
궨ҡЦе˵ҲԵ߾ȫΪյϻλ
˵ĺáϸЦøһջһ㣬ɶǸѾͷ̫£ΪҲǵǣСȥ֮󣬱һֱϤϣҲԸһ𣬻Ҫݵĺá
ϵЦһ¾ͽסˣҪŮƸԼô
ڱӪǺӣɶΪŮˣʵڲﳤסȻ빫ѾǰٻڹδδͣȽأ괺֮ʱȢΪޡ
üëȻ˵˵ľȴδЩѵɣв죬ˣջϷۿ㽫ɶߣ˵ȴʵ飬Ϸ鰡
ĳ˵Ҹο¶Ǩ̫ҲиӦźá
Ŀ˹Ȼڹٳƴ꣬˵ѾԲĵˮ©ϺȶԻǲһЩС
˵ˣ궨úչɣʧ깧˵ϾŮ
ͺáЦ˵ЦҲǺһ˿ɬô֪ܲԼŮҪȥʲôطֻСǱŵģȻ䵽ĻܻЩӦġ
һ뵽֮󣬻˵Ƿ׷Ź˲ţĲܲڴϣôܹ
ǳȸˡòԵ˵һ䣬ǣһƥҲò׼˵Ƿܹƭ٣ҲֻиϽ뿪źá
СӲ˵ҺȾƵôճ˽ӣͲµֵܼȻ¸ϻصĻǴҲͲˡ
磬ȸˣǾƣǷŵġ͵һӱӣһ·۶ȥعͷһȴһ˼ӡ
үЩɻʵ
û£ߺˡ۵Ļ˻֣ȷʱЩ̫࣬ܺǰٰߴԼ췴Ȼ˵ǾŸ֣ȴЩЩɻԼ꣬ǶǴ
ȴһ·۵ǰɽȣ̩һˣϵıҲһЩ
125֮Ľ
磬û£ľȻ֣ҲֱֱȥزסлЩġ
û£ҺܺáĿԽЩʿɵϣʱѾŮӵ·˶ؾСɣ˿û˹ĽȴҲǶһ˿߹ӶԼƺˮ
ʿǿ˵龰֪Ȥÿһ·꾶ߵɵǰ׼ޡ
˼ҵ㡭ֻһ˵ŴŵĵµľŮ˿ޣٴˣǰŮ˶ҲֻԼ˫סСոջң׼ѹ
ԺܲܣҪôҵģɵСͨ죬˵ýεεģƯĽëմŵ飬˶ţ㲻Ҫ
ЦĿһܣЩʿǶ֪Ȥתϴʲôû
һգҳŮˣ˭Ц㣬ҲҪסˣ㲻ǹҳˣӦ֪Լϵķ
ˡЩƶǶ˵ǰˣʵദʱʵ̫̣ԼѾԤУˣԼոµ
Ҳһ´ʿҲӪפҰ⣬ȻǵѵҲûֹͣѾԻඥžʯ˯Χ˿ķ紵ݶᾯ
ŵҲʹ֮Ӧô죬ȻÿζǴۣÿѵһ֧黹ѵ飬ĴСѾһͨŮÿ춼ʿϾʱ򳪸ˡ
ǲľľͷ׮ӣҲ̾ĺøȻһĸԸȥЩѵá
ֵǣЩӵħѵѾΪһʿǷõʱˣǻ
ĮĽһµʱ䣬һȴеʿһ
ǱѾϢѾ췴ˣֶңӢ۵ʱټӰѾͿԹͣ꼤ʿ˵ԼҲһõӡ
ǣʿ뻮һĻشοĵͷȺʿȫԼȡõʵһʿʷ
ҹŵȴ˵ɹʧˣȻһЩӦ˹ǱʿҲ˵һƥ˵ȥɢɢ֮󣬱ûлһ˲֪ԼһôľȻɵĸ
췴˭˵Ǵ治飬οԼĵɵѾͷܻȥȰ˵ĸȥˡ
ڽս»ңһŮ˽ҪΣոǺã뵽ͷʹȻǹ´Լ·Ҳ̸ֻܼıƻϣԼȥȥ׷ɡ
Ѿ췴ڽ췴ɴʱԺĶԼĸôᱳѻ췴أǵúСʱԽ峣ҪıǣΪ٣Ȼȴ˵ԼĵȻ췴
ⲻЦô
š
ЩǴӳĿ³֪˵û׼˵ҲŻأοԼﻹǸӵģҲ˲࣬͵ƥ˳һ·ϣȥԼĵ
λɫôôһ·ϣ
ɻר۵ʱͻȻһӲϣһĿɣȴ٬
߿Сûㆪ¡ɶӵмӣʱҪҲû͡
ĺİǰ¹ӳҲһҲû뵽ɾȻܾԼҲ̲סƲţҲǵš
ĵġ£ֱһӳ鵽ϣȥȴû뵽ǰ¹Ӳĵ׷ڿҪãǰĶ˹ȣд·˶ᱻϴһգرòŮӸΣգҲǺ棬ҪŵĻô¡
ǰϳȻһƨϣ˴̼һĳǰֱȥ
ֵɾʧˣû뵽Ǹ˾ȻϷŪԼղ˵ʱѾ⣬ȴͻȻʹƥ˾ţԼܿƵסġ
Ҫ¡ǰһת۱ѾϣֱӴһ̣㽫εıԼĻ
ſң֪˭㾹Ȼң
˭ǰЦ㲻µĵô
֪Щ㵵ĿǸӣȴһ˿֪ԼݣԼ£
Ҫģ¾ԲẦֻڻҪŹһáǰȻ任ԼЦһϮɱ˹ȥ
˵鷳һĿ治֪ôͻȻľŮˡ
ʦ֣һʤ߼ǴͻȻɫһ䣬һŮοǰĺΣ
ðɺðɣ㿴ŰǣҿɲˡͷʹԼ̫Ѩ벻ͨΪʲôԼʦҪԼ鷳ɽǸϿҸ˼Ҵ˲źá
ʦ֣˵ʦǲ㣬˵·ϻŮġһ·һֱߴߴ˵ֻͣǱһĬ̬
ʦ֣㿴ǰ˧磡ͻȻ´½һеӵ۾Ȼһ˷ܵʣ
֮󣬲ŲԼĵȻòᣬһﾹȻƭҡ
˭ʦôϲɫģһм˵Ҳ֪Լʦĸ񾭳⾹Ȼһͽܡ
ʦ˵ĻȽϰȫƵ˵һ֪ʲôʱܱҵʦĸء
126
ȥݺݵһڣ֪Ϊʲô˵ʦǵ¸أǵʦȻԳǵõĸˣȴ̻ƵأҲǻ
ŲҪòɽôҡӱŸ˵Сϱ
Ųм죬ֻһǰ·ȴǹһɽڣȴһͬǰ
ʱɽ󣬴ӭ´ƮƮϸҲǽüĿǻĳطǱʲôصһ¡
סӵ½ǣʦ֣˧硣
˧磬㵱һôֻһȻ̧ͷ۾ȴȻȻ˼伫Ʒš
ʱĳ껹֪ǰʲôֻһȥ׷ɣԵסʱﻹЩŭġ
ӣǸ·ôǰĶ˹ȣһ˻ƵĺáӺòĽĻá
ŶЩĿˣ϶һֻ϶һ˿٬ȻߵǸȴǳͬŮɰ
ǣ겻Ҵ⣬ǰ˿ܸղҲɴ·λղǷпһλȥ
Ӻˣ̲סﰧ̾ȻԼʦ㣬Ҳˣֻ̧ͷʣǳô
ǣ̨գԷԼţǴһӾöԷͷССĽĺá
ҽǣʦϮǷʦɽ㡣ԥһ˵ǰˣôй¶Լݡ
ʦ˭к£һͷˮ
ʦһǰй˵½ҪңǶǰЭ㣬¡ϮԼݵʱĸǻȸԾԭ֮Уضһ³ӡȴû뵽ȻӢˬĻϲ
£ЩƵʣûиȻ˵ܹ£һõɮǵԬӯ˵Ҫ˵ģ˶డ
ʦ˭̲סʡ
Ϯһ£Ĭ˵ʦ˵ˣֻҪţ֪ˡ
ʦ˭ԼͷҪˣ˸ˣһ
ǵʦˡ޹Ŀų˵
ˣ
ԼͷҪˣû뵽ˣЦʦǰȶ£
ǵġ˵ͷ絷⡣
鷳£ղûпһŰĽŮȥת⣬ʵڿɣԲ׼˵кĿģΪ֮Լǽɽ󶪳ȥĺá
Ŷ˵ôڽŵġЦе˵ʦ㵽ֵܶ·ϻ֮Ůһгˡ
ллλ̨û׳־˵һƬ⣬ʵ⣬λǰϽϣǹ˹ȭĻǻصȥ˾Ȼֿĸо
ѽʦ˵ˡ㬵˵ʦ˵ˣ˵ǻȥĻôСΪҲȥ
ܡӽбɣͷ̧˵һ䣬һֱŵϮ̲סʦ˵㲻ⳡ̵Ļպ꣬նˮ֮УңҲʧȥҪˣڡ
ĽŲһתЩǵĿˣʦô֪̣
ʱѾʾˣǸܹԤ⵽δ飬ԼŻǲš
ʦ˵ˣµĴ󽫻սȻȴֻǵһִԲôĴȴǸࡣϮƵ˵ţò׸Լһ˧磬ȴû뵽ѾˣԼġ
鹫˽˽ɽĿĻ򲻿ǵġ
ʦɷȥһ棿ʱѾȷʦȴ죬Ǹ˾ȻԼδ˻Ҫⳡսµôܲ棬˵˻ԿԼԼصִ
ʦ˵ˣõȵս½֮Ȼ㣬ֻڣֵܶ˸㣬һ֮Ϯ˵ʱǱȽƵģ굱ж٣΢΢һЦôλ߼·»ؾӪ
ϮһЦڳ·
Ҳ֪ʲôʱƵͷ滹ЩԺ֪׷˺£ԼǵǸ¹ӴԼɾֵԼַԼϲûбַĺۼ
ƺһ棬Сĵ˵Լʲôʱ߲źãƺ˵Щ㶣һǣǰӢˬǳǺˣ
ҲﵣǺôã̲ס˳ꡭ
Ȼһ㶣ЩãĻعͷȥ滨СȻЦôˣһȥô
ǡ涵Ŀų꣬ҵģ췴ô
һôõ飬ɻ˳ҪԼôȥ顣
ǰڽǱأңⲻҪȥôĶЩŮ鳤㷢ʣҲʵش
һۣĽɷŵԼϣӺ§סˣȻο˶İҵҪĲźá
ǣ췴ɻЩԼĵ᲻ɥڴˡ
ҪģֻҪɹˣĹǸʱҲҳ꣬ү棬Σ
ֻصӣֺһƬҲûзôȡ
꿴ڿʼĵ˵Ժǧ뿪ˣ֪ղ׷жżôҿλӾ㣬ȥлǰɡ
ǸɫǣҲŲҪлл۾һͿַ߷ߵ˵
ȻǽҲôǱųܵ߼޻òУʦΪһһ
127
̵СƨɣЩ˵ôλӶǷµӢۣص㡣
ίı˱С죬ջǲԸ˵ԲǴȣֻЦе˵ȻϮЩȫûһȤϵĿ÷ܣֻһ˼š
һ·˻ȥһֱԳ궼Сˣ³ֻ͵͵ܣֻúЦɣҲֱӿʣĵҲǰļ
ȻǺϮ˵һЩģʵǸ˵ǵѣҸ֪кĿģ˲Լ֪٣˵˱֪ĻҪ꾡
Ǹλֵܼסηûֵܣ˻ǵĿڷ硣
ǶǱģԴµʱѾʦֵܣлûСϮ˵
ʲô˼ϮΪ˾ѾЩƣҲԼȻòˬ
ȻʾĻӦļһһ·Ͽ˧Ͳ֪ô˴£
ƨϮ붼ûһڷɽϵʱһóûˮû˶һģ֪Ժ
㣬㲻Ҫϴ˭ʦķٻ¯Ū˭޺õģҧгݵ˵Ϊ˵Ǹ¯ӺԼ춼û˯þ
˼˵Ǹ¯㿴ܵġ
һεĿˣƵ̾˿һһȴֺյˣһӢȴŶˣӪӵӦǻһЩˡ
ԶԶģľһ̲סɩҵ𣿡
ɵȻ죬һֳ̧ȤĴøӽˣҲһĹ굽˳Ļٳ
ϮҲֹͣǵת߷һʿϣԵģܲϮ۾Ȼ
ҲϮ쳣ҲǿһλҸո·ϽʶǺϮֵܣԸھӪҪǲǡ
ãǲľľǵ͵ıӣӶ˵˶߶Ե˵ķ
ŵŵЩǰ֪Ϊʲô֮Щǵͷûг˵򵥡
Це׼ȥŵʾѺãȴϮѾһϮ壬ϮϮϮ
ŶáŵЩĪĿϮ֪ΪʲôӾȻһԵȴ̾˿Լʦ֣Ϊʲôϲ˺ǣ
򵥵ķƣսȻƽʱκһ˵Ȩ㳯ҰԣΪ˹ͬ棬ǱҪȽʞ
Ȼս»ңܶ鶼ܹ׽ģֻн̩ΪӣŵǴһԼͲľϮһֱ뽭ϵشлȥ
꣬˵ҵĵ᲻ΣգЩµʣ֪Ϊʲôһ뵽ս£ͺµĲУοЩɱɱоȻԼĵ
ᣬ鸣죬ܻ£ͷĺˡĲɵӦţȴ뵽ΪԼǰ;ȻԼŮ޸һĺˣˣ֪ԼŮԼģ᲻һ˿Σ
ѽ磬ˣĻ͸˵ҺòãӪֲϰߣȻ˵ԼɽϳԼϮʦˣȥֻŮˣ಻ϰߡ
ҪǣԼϮǳˣЩʿѳ굱ԼһݣǣǷǳ飬ϮȻǰͲãȻȴѾܲǵĴ֡
ԼʦָǷ꣬ƺǸŵһ飬ǵԼһְλųߡ
֪ܲϮ˼ҲΪŵԵʣԼŻὫ嵽ԼߣȴǲԾҪŵĻôԼҲûа취ˡ
΢΢һЦҪŵһʱĻǳûκġ
ŵɫȻ䰵һʼѾЩ֣ԼǶֶţǿڳķͰָ
ԼΪ˶ˣԶӧֿнȴ˱ȹƤҩҪԼҲֻţʲô飬Լ϶ҪĹ
ȻϮȴƺһ㶼ûܵŵɢɱϲøһ仨һƨƨߵĸŵ
̲ס̾˿治֪Լô̯ôʦ֣ȻȻת׼뿪ʱȴײ˳꺬Цӡ
ͻȻһ˲ԼޱȼңЩ΢΢ķ̣ˣô鶼ô˧Ҳһ䣬ôˣ
ЦеĿ´һĿ֮ԼУʲôÿģ
Ҳ׳ŵӣڽһ仰˵˳ı³ţòԴװɣ
㡭ôӵۣǴϷŪԼôҲǲԶ˶űȥʰ
Ŀ뿪֮󣬳ЦݣˣǷֿĻʹʲôıҲô˳ĽУȻΪʲôǵˣȻ̲ס
˵ԼҲжôֻȫļƤ񶼵һء
˵ڶգѾ׵ЩսʿһǳģǱҲ˻ظѾ˽ȥЭʣµֻ̩ϻϡ
õϢ֮󣬳ڷ˿үǲʱܹ׼ȷжƣ˻Щܵġ
ŵľ֮Ϳʼŷȥ棬ȻȴǾԶ֮ҲȤҲδѹ
Ȼɻǵ׶⣬˶ԼǰģֻҪһ棬ͻȻ뿪
ҲͦƵģԼֲǳ˵֣ô£ӵ˵ǳŮˣµôҲҪѧӲźá
ȻȴɵɵʵҪôҲ´һ󲻻Ц˵ó˰ĻôǸСȻĿ࿴
128
ƶǶĵͷ׵ǣҪɹϵŪõĻô͵óΪŮˣǸˣ뻹ˡ
Ҳ⼸ЩԾ˵־²СʱǺеıܿԼɻҲЦŽ˵Լн񱣬Ȼȴһκζ־ãͶûκιϵ
ңᶯ͸Сһ治֪ǸôС£ȻĻôԼ͸Ȼ̫ɻ󣬵Ψһܹŵľ˾Բƭ
˵֪ԼˣĻôԼҲܻصԭˡ
һ˲ϲãȴһĵбɢĻȥˣôЩԼǰ˶һֽϰˡ
꣬ʲôأɸһ裬ʵ
ûʲôֻЩˡһ̣㽫ɷԼϣҲ̲סӶˡ
û࣬ɸ֮ͲǽĹο˴ȥҵĵǧ࣬ҲΪĵľԼ뵱ǺİԵԣֻΪ궥ײ˼䣬㽫Ѻڴ֮УҪ
ҲǵǸµµΪСȴѾΪ°̩ϵжٸҲֻˣһӵʱȥ˽⡣
㶮ˡοͷʱ䣬Ѿƣ߻м飬Ҳôġ
ǽɵĴϣĴƺЩ޵ķ۵ȴȡ̲סȣȥ
̲ס߳ϸƣȴԾĹ˳Ĳӡ
𣿡ͻȻһεվ⣬˻޵Ĵɫ
ʲô𣿡˵СӶûģû£ⲢǾдţʵ
û£û£ǼôҲû뵽ԼῴһĻȵʱͲ±˿ô˵ԼҲûдкֱӳ˽ȥѹֱ˻ķӦ
ڨڨЦ˼Ѹٵ˳ȥ
һСӡ̾˿˵Ҳɷģ幫ӣǲʲôġ
ԭΪǸɫǣ⼸յദķ˼򵥣ҵĵܵһЦ˵ֻϧ׳ôƯһȻͿˡ
üͷһ壬ֹô㻹Ϊ㲻ҪҸСô
ԭ˵ôѵƭҵģɱŪģȴҲǽЩ˳
Խǲ뱻ᵽԽ״ģʱ޿̲ݳһ˼ҲΪԼŻжȥܶȥƴ
ȻԼĹλѾʱԼȴ־һ粨У˴ȥ̣ȴ֪Լܴһж˵δ֪ڵĴԺԼʲôԤ֪
ܹͣʷȢ˼ΪޣȻκ˶ҪʷϹڳһƬհףҲ˵ɲں˵ʷ֮УΪԼܸ˼δһг䶨
ֻ֪˼ٵԼһʱˡ
꽫˼˵ʱʱ䣬˵֮ЩЦĿɣ֪ΪʲôЩ˵֮ͻȻɺܶࡣ
˵˼֪֮󣬻᲻ѹ˰˳ӳȷ֪˽˼ĵλŵĺܸߣԼȵĻ϶䡣
˹Сӣô㻹ԴôȻ˵ģ뵽ԼΪѩ˹ʱΪԼöԼٴŮ˻ȥ᲻˵׼
Ȼˣ˵˼ȶܱȵϣЩĹĵ˵Ϊ֮˵ֻԼģȴû뵽ȷ£ŮˣԶԳأһȣԼǲһء
ǲٴǶҳŮˣˣҪˣһҪľ¡Ͻ⣬Լڶûͷڵ֮ǰȡ£ЩŮ鳤ֻܷԺ
ֹջȥ
㿴ƺЩءɸճ񣬱㿴һһ˹һСӡ
̲סЦ˳ҲúһЩոŵô
ȻˣӵİƲƲ죬һ뵽ղһĻҲЩ͡
ôҲʮĹӸˣôܹЩŮ֮¶֪أѵʦʲôɻЦʡ
УϹ˵СɽϳʲôŮ֮֮˵챿Ȼ粻ɣҲ˵һָɢˡ
ǵٶȣܹ֮ｭϣʞɵıˮս½Ǿ޸֮ҵ뷽跨ˮ򣬶һ򾡡һ˸һ㣬ɢϾϢ
ɳĶжʮѪľһ뵽ԼϾҪս˷ܵĲС
΢΢üͷڲľѪǱκ˶ģǾΪˣҲױ˿ơ
ľҸĹְߣһҪǲҲȡĹְ
̸棬㲻飬Ƚ˵ǰ棬ڲ˵ĻôʱɴҲ㹻ڡ
129ҹ
ˣľ˹ȭ˵Ҳ֪Ϊˣ˵Ļûг˵ҲԭΪĸߣķӡ
ΪûгݹһˣһĴڣȻǵһҲΨһһԸ⽫Լˣ
ĵͷַһЩս£һֱ˵ʱλŸɢˣһǣһƥȥ֪ΪΣѾϰߣÿµʱһ˳ȥתת
ڹĲݵ֮ϣڷһЩԴԼԪ磬Ѿȹ̫ۣ޵սԸȥԡ
ʱ¹覣ͻȻ£ǰһˮǼӿ˲һ·Ǳȥ
ҲھӪ֮дô죬ҲδϴԡһŮ˵ʵܣһֱеϡǵʱֹкˮҲǰʱһ͵͵˳ȥһ·ˮ˹ȥ
ԶԶľȻˮȻЩɻֻǽ˩סԼһС˹ȥ
ȻӳǰģȻһεŮӣʱںϴԡڵĳɢˮϣ¶Լİ𪣬ľ޳ֱۣĳ궼̲סЩϢ
Ůӣ·ǴµŮóȻֻɾ޷תԼߣֻ뿴תͷϸķ֣ȴֺԼУֻðסԼ飬һֱĬĬĿţš
һ߲ϵһɽµˮȻȲɽϵˮĴԼϴôãûϴһЩҲЩˣ׼ȥȴԶҲһӶˮֻ¶һ˫̽ȥ
ʱ뽫ƥж˿飬ԿˣҲѸջԼʩʩȻ˹ȥ³꣬Ͼɢģȴû뵽ײڴϴԡ³ç¡
ꣿһַԭɽϴʱʦ;Լע͵ϴ裬ѾתȻ뵽ԼھеһӣֹⱳҲתһֹСŮӼסڴˣҲǳǰϴԡӼ³çڻǿذɣǰСŮӵףҲͻˡ
ͣס˽ŲЩĿǰŮӣѾ¶Լıʪͷϣ¹ӳ£ͬһ͸
ʹ˳֪ΪΣŮӵĵһۣ㲻԰Σĸоǿ˼
ƮԼ⣬޷ϢȻδգȴѾ̲ס뽫ӵڻС
ҼƼˮֺ꣬ηСŮֻһ˼ҵĹͷӹģ빫ӽֻһա
秵˵ԼĵĵһصļƤ񣬵ˣôܹ˺ˣ뵽ɹҵ̲ס
ֻӦ׵Ǿ䣬ˮܽأȻȥΡҲֻнһˡޱҲĲãֻøǡ
ӣСŮӿɷһ⡣ͻȻһס
˵˱ǡͣסŲ֪ΪΣŮӵʵòûжĺ棬ȻȴǱס
׼ȥʣԼϴ跢ʦԱ͵ʱʦѸת˻⣬˵͵ϴ裬Ҫ
ĳߵǼҡ붼ûѿڶԴӾȳ֮Ҳû뵽Լĵ뿪ԼҲͬƼһ㣬δûпͣĵط
ˮǱߵŮӰζûлӦЩ̽һ䣬ŮƺŻعֻ˼䣬Щ㬣ȻŮȴҲ˵ЩʲôֻôŰֲ뿪˺ߡ
һֱȵԶȥ֮󣬲ĵվ˶˵Ļƺڼ¡
һҲ͵ϴĻǧҪŭһӶһ⡣
ʲô⣿ЩֵĿˣȻ˾Ȼ͵Լϴ裬֪ԼЩġ
Ҫȥȥһӣ˵ӣΪңôⱲӵķ
ôһӵķ
˵ĻļڶߣղųǷشȴҲӦ˵ĻѵԼⱲӵķô
ûĺ˵ĻôԼȴôУԼøʲô̬ȥ
صӪ֮УȴһֱǸŮӰľĻƺϵŮ·˼еһ㡣
ȻҲǸŮ˵ԼֻƼˮ꣬οȴԼģй£ȴǶŮ鳤ǣ
ҲǸ˼յ·ڵ˽ϣڷŵĶ黹û뵽ŵ·ϻᱻϮɧţ̲ס͵ЦȻߴʱȴɵıܿԼĿ⡣
֪ΪΣܾ⼸Щ֣ķ棬ǹⲻԼԼʱȴĿԼ˷è
ܽΪͬʱҲСģԼһСı㱻ˣе˼Ӧڽ˽ᣬΪԴ뽭ϵش֮󣬳ʶĻֲ
洦߶ĶǾӣ·ɫţƼݣﻹе귱ľⲻµʱ䣬Ѿٳһ˼
ߣߣ𣿡һ³ʿһƼݵˣƺѾ죬·ǴƮ˵ʿ£վԼ߼ƵĻš
ǿȥֱߵʿǰʲôûѾ߲·ô
ôʿбһֵۣ˵Ҫ֪ǻµҪѾǶģҪǲ⣬Լǡ
㣬ǻʵѹֵ̨Ƕʲ˵Ҳûзִ硣
ʿһϣС˾Ҫץ״Ҳֻε̾˿ǰ
130֮˵
λֵлú˵ҼСܻףܶ鶼øλֵЦˣλֵܿڱ˵ϾͷŹһذɡڳһӣǮӲźۼķŵϡ
ʿǮķ´һ꣬ڵ˵ͷ´εĻʵӶȲ㣬ôң㻹ǺΪ֮ɡ
лл̻壬һġ궨˵ȴǲм
ǼʿҲ뿪ȴòᣬǳ꣬û뵽ĳ󽫾ȻһСϥô޶ãģ
ݵú˵ľǻļһѾᵽ˼㣬Ȼƣòᡣ
ľס졣Ĵ˲ľĻת΢΢˸Ƶ˵֪֪ղǵ鷳Ǹʿ׽ȥǵ䣬ңҪ֪Ҷһ޶ãΪ֪ҲѰûµĻôֻһ
һ˵һ㷴ĻᶼûУȷʵ˵Ȼֱӣֶ˵Щ˼δüԼ̫£ѾĴ뿪˽ֵ
ǲǺЩǵĳ˳ľ䣬ƺѾ˸ղŲľԼǴӵۡ
˵أľûĿһۣ治֪ΪʲôСӵƤôԼ˼ݡ
֪ĻôмƳһ۲ľ˵ʲôԴֱҪΪǡ
㲻ȥʽľֱӣ֪Լ챿϶ǣֱӽ˳ꡣ
˲ľһۣСĵĸڳ󣬹˺þãһָ˴ıղҴˣԲ
ǰһ㷴ӦûУǼӿ첽·
Ҵ˰ִ˴ıһòᵽڻɣ˵ĻҲ̫С
̲סЦ˳СһǿɰĲУޱĻͷһ֮Ƶ˵Ժɲôˡ
֪Ͱ͵Ŀųֻ꣬޼ҿɹСһ㡣
̾˿Լôˣôǰ˾һƺŮ˵Ĵ
кİһεСӰɣ꼫οԼӴ뽭ʱ䣬ûзϵκŵ㣬˵ǿ԰Լĵطǵһ֪Ϯ᲻һ㲻ŵ
ˣϾͿԼʦˣղ̽ŵĶѾϵ˽ϣפĵطǡЦе˵ѹãŵľܹȻϣѾοҪ֪ΪһͨƫܹһʿʿǶôѶȵһ¡
𣿡˭ĶҪ֪ԼòûпԼʦֵԼж࿪ģԼʦ־ȻôǻˣŲҪһء
ȴûϵֻ黶ߡһֱ˾Ӫ֮УڿŵϮǡ
⼸컹˳ôŵļʵ
ԣе鶼żƻУûгӡŵһ˵֪Ϊʲô·أÿε󶼻ΪϮһ֮׻ǵľӸǽϮʦԴ
ֵģҵģ˶У˵ϮֲɻؼȥȻЩ֪ʦģ˵պ췹Եģ˵ĻϵЩôԱֱԵܽԴ
û¾ͺáŵļ򣬶ȴתϮϣ˵ĺܺã֪ô
ϮЩֵĿųָ֪꣬ʲô껵Цʣһῴʱǰзӳ
ô֪ϮЩɻʣȴҲʵشţһ㶼ֻ֮ܿڷ飬ҿ˻ᱻֻۣܿôࡣ
һ㵵ĿϮû뵽С˵дĶȻ£Ҫ֪֪һô˷ܵ츳Ȼȴƺһŵӡ
ܶ黹δʼԤԵ֮ĽʵǺ¡Ϯֱ˵֪Ǻǿĥһ롣
ĵͷ֮㲻ǿй¶ҲǴ
ϮְڳһЦգΪ֪ŵһǺܺš˵վҪŵϿŵֻһһ˹ȥ
ȻȴǴ㵣û뵽˵ͽܶǵ֮Ȼ˵ı죬֪Ǹǵʲô£ڿһֺʱʱϵȵ˵Ӹ硣
ʲôⱾô뻹˳ڣϾڵ˵Щ˲ŶԼҪġ
ôϮ˵Ժ֣޶
ֻԼݺݵĳ鴤һ¡
ֿ֮ʼս£ʱеѾҲǵһβսܶ黹Ҫĥ
ȻϵϢ֮ҲǲֽЩӺƺƵӭԼľӪ֮Уƾ·;Ĺ򣬾ѾԽʞôӵˡ
ܺлмĸھӪȺ򣬼һ˸ǼѣɸڳϾǽߣԼŮⷬ飬״룬ҲǸпĶࡣ
֮µ˷ֱǴϷϢϸ磬Ψ˳ꡣ
ʲôҪô꿴ȴûжοϾȺ껹Ҫƻˣ᲻һøС
꣬ϴζԱ˵ǾŸֱһֱǣϧܺһֱȰ˵Ҷ꣬ʞ¶ҪңŻǰıҲӦµ಻ȴһһ
ǾŸи㣬ʫһ㣬ұصȴû뵽·ɵĵ£ϰүɾʹ¡국˵ţһ˫ȴϸעı顣
һǷ츲صϲãô˵˾ñضܹɾͰҵô
131
ǡ곯ᶨĵͷȻҲὫĸɽ
أҪԽӼϲæ䡣
ҾӪ֮УһϮһǡ룬ûнϮ֪˵ôһЩ׷Źˡ
ϲͶϲ£ˣ΢΢üļҹҹôϯϹ͡
ҲǣǽҹҪˡЦе˵ԭȶڳ˵˻ЩҲǴԼǣ껹ǺΪԼġ
ȴǽͲЩνĶ֮У˵黢仰û˵
ҵͬ˵ʲôһţɽʡ
û£ˣߣò׻뷿תתô˵һĵɵ˵뷿ֵʱѾĲˡ
滵ɽһһ·ۣסһҪ˵ǹ뷿һ˵ĶŮ˼
͵͵СߵˣڻҪæŻȥԼĹ뷿ҪȥĻŲԼ߰˲۵ӡ
͵ҲˡĴǷ˵벻ͨϲôǵĻϽͷɡ
Ȼ·ͷһСĵԼͷȷԼֺ֮õЦðɰ
ЦĿ֪ΪʲôԼǶһһӸҶԼŮжĵĻԼ޲ýǧУȴǶûһ˿һ˵ĸо
ԺٸҵĻҲôĹġ껹Լɫ˵Ȼ׼ֻʲôԼ顣
ˣֻǺ洫˵еʲôӶѡмƲƲ죬ɽϵʱʦһֱ֣ҾǺѡ
һʦҵ֣
۾һȷ˵ΰɣҲû˵ʲôƺЩӦһЦĿų꣬ĪΪʦߣ
кܶ鶼Ϊ˿͸ˡ֮ⷬȻЩʧһ͸߶ῴ֮ûԼĻôֻ˵ʷĳУֻһŰˡ
ƺǿ˳£ˬļ򣬡ʦֻ̻صͷƹߣͲҪˡ
Ǻǣ˵ԽȤˡЦǺǵ˵˷ɽ֮ǻȥô
ʦ˵Ҳȥˡ˵ְڳеЦݣԭҾʱܣʱǴʽһЩɣŵѾ·˹
΢΢һЦѵ˼ϸ壬ȻܲԼһ糾ͣ˳ϯʽϡ
磬յ没㿴ܴܲľڻϢ
ÿüͷҲֻҭһڲˮʵôһ£
˵˵Լµˣ鵭㾡ȫҲΪĹ͡
ʣµĻľҼ˵ôҸ߳ǿ±СȻܹͳڲϯϯɡ
ǲǾӦȥǲǣ겻ãսߴ̹ʱ򣬾Ϊ̩һ֮㽫ߴ̹ܣ̫ͷ
أͰ᷺ɹˣս˵͵ͬڼҳ㷹Լһճ±죬ȴ׵ĽǵĹ⻪ȫǣҪǱضǲ
磬㲻ҪľСĵ˵ҲǾأξî˾˵ûĻͲȥʲӵ
ֻһִҴһ˼·ֱȥμȥˡ
˵أͰ᷺ϲμϯ˵иŭ壬޲ھɱǾӪ֮С
ϢŭϾǶˣԲŻ˶ǡСţȴ̲סЩЦ˵˵ȥȨƵĶˣȻ˴ҪʲôֺαЩ̨ϵĻ
㿼ǵȫ̾˿Ӧϵɹ˲ô׾ͻ㣬Ǻã
ıֳĬȴѾ˵ܺУϼһﲻ췴ô⣬ȴֲˡ
Ĭã̲ܺס¿Щɹ޷Ǿǳû٣ȡһôġ
˵ͷҲͷ絷⣬ȴм˵߶˰죬˵ȫƨ
㿴øʲô˵ҲĨǣֱӾ˳
ܺ룬³֣
˻һ˵˶һֻǰԷЦû뵽ܺܲ³˼ˢӵġ
ûзȴЩԥЦĿǣȴɫĵĸĶ˵΢Ӧǣǣ˵³䣬ڵ鵽ԺͲһܹ˵׼ˡ
ıȻûȻڲס̾ˣȥ
ЦֻܺһԣȴЩ߷ߣû뵽ԼȻ˳ĵ
ûô࣬Ŀ㼱ææĸ˻ȥ˵˲֪Ҳˣκ˶Ҫǵı⣬ˣΪ˽Ѿŵḻأȴû뵽ȴǲ
뵽Ҳ̾˿з磬ԼľӺ֮±벶ȸں󣬽ĸˡ
ѾҪӽڣҲǸϽݳӪȥȴײһƥϣ껹δüпŴҲײһ˵ʱѾϲĽгꣿ
궨һʱҲԼͷϵʹһ˷ܵĿǰˣ磬û뵽ôˣ
ҲϵϢæ˻͵һ档Це˵ҲǺһڲ֪ΪʲôʱǴһ˿ӵɫ֪趨ʷ֮УӦⳡսУΪĴԼ
132·ֱ
֪ӪҲȥųֻ꣬ǽϽصһҪͬ顣
磬ǷĵͣѾԼ״磬ҲԼԽѾ˵Ĵ磬ŵĻһԱ󽫡
뵽겻Щˣһ·ϻ˾ӪȻĿתʱǼʮ˵ĴЦ˳
᷺ĻϲܹǵĻҲ˵ɹ˾ͿԽڻĮĲԭϹһӡ
Ҵҽ˼䣬˱æ·ϵһϯŪͬһƽԵĳ궼޳ôôѳԵĶ
Ҳǵ˺֪ϲóĶЩҲǺ˺ǡ
ȻһһԭˣȴԺȾָƣЩƶ˵Ҳһ˵Ӳ˳̳ӾƣſϷŹ
ɱŮңοҹһЩѪյĽڣֻЪϢȻйҲ֪ԹԻȥޡ
ϮǴһʼϯ˵Ľ㣬Ҳѹ֣˶ÿЩ񻰣ŵ϶һ˷ĵͣһ޲ڣϮֻӭֱӰѽʳ档
һֱȵɢˣ˲ɢˣϻУϾǷŲԼֵܣҲֻίڸסԼǺפʿһͬסŵӪ֮С
ô᲻ӣҲǺ˵ƣһƲֵ̲סʵ
ûУϽȥ˯ȥװװͰ͵Ӹ
㲻ҪǵСŮһߺһ£ֱͷϣ㶼ѾôˣôСһ
ᣬͷ˵Ǻ˵ƣ˵Ҳ÷Ҳî˾ֲ᲻صԴԺҪٶҼӱ뷨֪ô
˭뷨ƿֱ֣Ӵǰ˹ȥȴϳ깴סͷϵķֻһ㽫ķɢ
˿ĳͬٲһɢ㵵ĻعͷīɫһܾС¹һֵ̿Ŀʱĳֻʣˣԣȴƺǧߡ
һĻֱ»׵ʱҲ̲סǻȻĶ
Ҳֻһ˲ĹƺѾ˾ѸٵļϵķĽԼĳ̳һ٣ʲôûÿ˰
ûʱƺδѹĶȴ̲ס·ðɣջԭԼ˵ĻˣȷʵƯĲ񻰣룬һ˲ȷԼײ
ǸŮ˵ĻǸŮ˵Ļ̲סǸŮ˵ĻôѩҲ硣
ҲЦҡͷԼǺ̫࣬뷨ңˣԼģ߿˵ǰȡûλԼǣǵˣҲѣȡԼǰˡ
뵽Ҳ΢οһЩȴ̲סھӪ֮иӣѾָһĳҲֻҲû˵Щʲô
һҹȴʧˣ֪ΪΣշתﶼһĴ㵣Ǵ࣬ԼɲǼ侹Ȼʧ
ңԼȻЩ죬Ľں߿Ůغϣȴ־Ȼ˵ƣǵĳǵʣͬıӰ
ҲԺţ֪Ҳ˯˹ȥ
ڶʱѾڸкˣһȺ˺ƺƵɱȥһ緹֮㿪ʼս£ʱЩɳĵͼһʿЩӦԼģľ֮۵ĵߣֻҪȡ½ϣǴ˵һڡ
Ȼʞ⼸ĻʵҲǰ׵ģ򵥾Ϳģ˾֮󣬱ƽʞɵľ
Ȼûзâ̫¶˵زϮģ֪һ̶ϿԲ˵˼ԶЩıʲôģҪȥģ̩ں򲹾֮󣬱Ϳʼǵħѵ
ϲССĵ߰ˣ֮սѣҲûǲȥֻ̣ǽǵĲԣ˵ܺкһͬս
ҲĹǰ߱ʹϢ˵ǽѾݣϲѡʮλŮϮϮǽп಻ľȴǻϲϮЩŮ˳ȥΪ
沿ͣĳ鴤ţ֪ԼδŵӣȻԼŮԼôҲǼͷֻüĿһתȵŵǰʱǸ佻һʵ̫ίˣŮ͵ʹ͸ġ
ϮʱľƲԼĻǲҪҺˣôôʶ
ľȥ㶯ôڴôˣӱӺߺһľԹԵ˻ȥ
˵δأľڨڨʣɲ뱩սĽʿʵҪľ˵İο
Цһ£ȴתǹҲһʱˣһֱչ˲ܣý軨׷𣬽˸ɡ
ңŵ°Ͷϣûи֪껹ݣҪǲǹˡ
ǸСҡͰ͵֯ԣ֪ôھܾźá
ʦŮ֮²֪л˳ĺ⡣ϮƵ˵ţͶȥмĿ⣬ȻԼʦƽһӣǵ˹ؼʱ̣ǻԼ
Ϯһ󻵻һЦøǣ֪ЩŮ֮Ҳá
㡭Ҫȴһ仰˵һŮôܱЩˡ
ȴһͻȻðһ󵨵뷨Ƕ˼ɻ䵽Ϊʲôԭ򣬻˵һŮˣĺԼһˡ
133̽
ԥţȴԾؿЩ飬껹һɵĿԼҲһ󽹼ҲֻӲͷƤվ˳
磬ܶŮ֮²ʦɽ֮ǰѾңҪнǧԼ֮ͯպĻ°빦
ҲǳصϣСԴϿǲ̫뷨ó׷ˡ
ôŵͷ˵һЩõΪɣմ䳾˵Ůɫˡ
ʹҲ̲סһ䣬һΣ㲻˵Ҳ˵˭֪
ʱĸ޲ýǧС
ϮƲԣվ˳ΪԲʦֲãôءϮһʹĵӣʦֲãʦֲӦôʹξԭʦְɡ
ûĿϮ治֪СƦһԸ񵽵Ǹ˭ѧģôʦֵأһúúøлʦ㣬ҽΧŶԡ
Ǻ۸ϣεӽˣʦɽϽһ׵ˣʱпʵͨûʲôֻЩˡ
磬ҲΪʲôҪǸǰٰ̽ۻɢˣֻ֮ʣ³Ͳľˡ
֪Ϊʲôܾǲû򵥣ûʲô겻ɫ˵ֱڶЩǡ
ò׽Ƶٵ˳˾Ӫɲ²һ᲻ϡŹֵԸԼ
ôǲǾʦ˵ĺܶԣϮЦеĿ̲סʵ벻Ŀˡ
ҵŮݱ˵Ļûһôġߺ˵֪Ϊʲôʦָһ㣬Լһ㶼ʡġ
ΪҲ֪ʦ˵˴˴ɽǰˣŹ⻻̽ˡϮ˵˵ôҲûµ˾Ȼǳ꣬ϧѾӡ
Ϯ˵ţ۾ȴ͵͵ĿķӦȻʮŮϮԼ˼ͬһ㣬ѾˣϮȴǵһû뵽ԼʦϲǸˣҪ֪ǸԼôʦΨһ͸ˡ
㵱ϲϮ̲סһȷɵԼСʦõԺ˳꣬°жٿ
Ҳ֪Ĳ񻰣Ҳôͳϣһ뵽Լϴʱ򱻿Ǳ꿴һԳˡ
Ϯѵĵ˵ͷʦҷȰһ䣬ұƲѵʱҴȥ֪˵δǸ˳꣬һѪ̫࣬㶨Ҫ׼
ƶǶĵͷϮֻص̾˿ɣʦһᾡ㡣
ܿ㽫ϰһ·ϣֱʞɵĴӪѵУʱܵıκ˶ڿ죬Ҳ֪ƵȻãһ뵽滨Сģһ
ȻȳܵĻҪڿ˻Уÿ춼Ҫϱһˣûµʱһ죬ǳ룬Ҫ
˵ͽܣЩʲôԶһѵú͵ܺ־Ͷϲ湫ӣֻҪһŰݷãҪһźá
˵ܵΪʲôʱһٺõƢҲ̲סЩ꣬ϾԼŮˣڻĵĻҲܹԼˡ
ȥŶȣһƵӣʦ˵ˣϵ̫أսʱҪһƽģŲա
ôЩɵĿ˵˵ƽ˵Щʲô
˿ڲ裬Щм˳һۣʲô浱ǸԼһֱô
뵽ԼҲԼΪЩʱգȻǸСӵĻᣬڵãԼм䣬Ҳˡ
棡˻ھӪ洵ӵ۵ʱ򣬼ǧ̽ͻȻ飬ֱߵС˵ǰʲô飿
С˿أ̲ס£㣬ȥȾɣʞɵľ͵Ϯأ
ʲôһ󺧣ֻתԼЩ£ȴʞռ˱ˡ
վһԣȴҲǲĿǰ̫ңѡԹԵıͺãʦȽϺá
Ҳԥһ³ͻȻȥľӪ֮нһͬ顣
أͰ᷺ʹһĲˣһĹǻδľŵȴѾתǺٿӣĳֻ˵һ⣬Ǿĺء
꿴ҲܿϵҲֻн˵ľŵԹɫǣԼ˾ĴҪˣǻʲôͷ
ϮȴǽԼ۾֪ʹ֪ķչֻǹһϱѾ亹乣óһ۾סҲСĶʦ֣ܳסô
ʱأͰ᷺٣Ҳ˵ЩеûģֻһеĿϮֻϲŴŵĺ飬һŷָֻǰʦǲǾԼѾˡ
ѾϮЦԴҲһĳ磬˵һ룬ͻȻͣ⣬㿴ʲô
134
Ϯʱŷ˵ĿⶼϣҲǹһڻ˵Ѳк󸣣λصǣʱϻҲ޼£ֻȰ²¡
С˵ʲôôˣ᷺һϮ˵Ѳк󸣣ӦʞǸӶʲô
Ͻǰ͵ո˵ʞɵ͵Ϯء
˵ʲôô֪ͨң᷺ƷѾϮ귴ӦֻӲĽסһƣֻȻ㽫᷺˳ȥ
ڲǹʱ˶ŭʹϻȥҲʲô²ġʱĳ·صʵһ棬˶ڰţ޾⡣
˵ĻǾӦӲˣأҲսϴƴʮˣһ˵˶ɢһɽ͸ĺ⡣
˵ģϮѾԤ޴󰭣ʹڸϻصĻǧ·̣һ·۳Ͷ٣ʵڶǲĵȰôôСأһңľͷ
֪֪ʲô£ǻҰ᷺ˣĹ᷺޺޵˵ţĳЩˣ⣬ܣ㣬ˣҲȥһæ
̫ľʵܲסֱ˴Ҫ밢᷺ս
סڣĿǰˣֻЦߵ᷺ǰ˵ˣĹҸ㣬ⷬˣ°ɾʹ£ٲǵĺô浱ܹЩôĹҲΪԼµֵɣܲܽеĸ˶Թһߣͬʞɵľ𣿡
˻һ˵˶Ĭˣȷ˵һ㶼ûдԴǱЭʱѾ˲ϾǶǾþսϽôܸһ±Լ˾ʱȷԳʵ̫׽Ҳѹ϶
ãͳ仰Ϊµֵܸ𣬸㣬ʞɵƽأĬվ˳ն˵
ͺá˿ڻȥ͵ʲôûзǶʞ˵ĺޣҪӱĻ
˺˻ջ뿪ˣ껹ǷŲŵ֪ͨ飬ӽıƻҪʞɡ
ղŻǶ㡣æµһ֮󣬿Ϯһֱδ뿪һҲ˵һ䡣
ûУҶ£һ顣Ϯüͷĸ˷Ϯ˵ⷬĻǷʲôԾĵط
СˣǵҰĲֹڴˡϮ˵ⷬ׼ȥֻվʱЩ΢΢Ĳŵæȥס
ʱʵ۵̫ս֮ͽɡϮЩͷʹ˵ѾԼľķѹֻ࣬ܺš
ϢűǡʾŵȥϢǸСӸ޻˵
ڶǱҲøλһͬȥ£ĸƵģ˵ȥ£ʵϾ̸⡣
ͨЩ֮󣬳Ҳ֪Լ޷ǾǿͰˣеλһսߵģԼȴǺһϵ졣
ҲǿЦһͶЩȨȤΪ˵Դǲ¸ЩλȨ߷ѾûҰġ
㲻Ҫˡ껹ڳʱǲ֪ð˳ôЩɻĿͻȻһһ㶼׼ʱᵽ͡
Ц˵תһ˵ĵطɫҲգʦѾ˵ˣأͰ᷺ҰĺܴǴ˴ĲĻôʱѱ䡣
ô㶮ûͦࣿһ˵֪ΪʲôЩЦʦ֪ʲô
㳰ңٲ£Ҳĳ
ѵôװһ֪ĿΪµܵĿڿ죬֪أͰ᷺ĶҾͳ˱ˣ㶮
Ҳ߷ߵĿѾ͹ΪʲôҪǾҷ㣬ʰУǶأ㲻ɣ
ûҪңӪ֮УܵЩ飬ķҲǰ׸Եġ֪ĸ񾭣꾹Ȼ˻
ãߣ߷ߵĿų꣬ûûбˣԼһ˼ϵϣȻԼ
ŵЩֵĿűܣûü׷ϣǱ߳Ѿ˹ŵЩ̽ʣ磬ôˣ
һ˰ˡ赭д˵
Ҳûʲô°ŵ֣ƽǲ׷ųݻ˷ΪΪʲô
أͰ᷺û̸׵Ļôһȡ֮СһĻԣﺦԼ˵Ầ˭ҲֻȽ˵
̾˿˵ΨһĵľأͰ᷺ᱳһЩʲô飬ĲǼεģȴû۵ΪǣʱܹľнߣĴУ˵ȫİɡ
ŵһûȴЩɻӺɷǸΪʲôѵ֮Ȼ޺ӣ
Ȼȴûй˼ô飬ڵԼϵѾӦӲϾҪ˵ǹע뷨ˡ
ǱѾأͰ̸᷺ףȵ˻ʵ֮󣬻ߴֽ̹λ󽫣Ǩ׵ɱĳҪߵö࣬ϱϾŵɹ˵ѪҲֻڴ˰ˡ
Ϣ֮󣬳磬һ˱³ԷҲϯᣬȴɵߣɴΣòġ
һȴƵᣬɣӣֻˣ֪ΪʲôܾԼǣȴǶԳδеĿ磬ԼܲԼĲԾȴִϳϡ
135
磬Ϯ˵ӲиˡŵǱϮ̫ãϮҲû˵ܶʱ򶼻ȥ
˵ͷòľһԼƹֿʼϲķԼݽȴǻ˯Ҳǽɫɺһͬ뿪ϯʣһȺ
ֵܣѵǶһãⱭƣҾ㡣أ˾ƱųһȻҲƴǲ£ֻпЦŽƺȥҪ֪ЩɹͺӣȾûһ޶ȵġ
ǾӵĻͰⱭҲ˰ɡ᷺ҲƴǣƱԳ˵ʱѾЩʤ̧ͷһеĿԼֻ̣һȥ
ΡֻתҲ˲ϯ֮ϣֱͦͦı㵹ȥ˯ǰһۣƺأͰ᷺ӶЦﰵһãϧʱѾ֧ʡ¡
ڶתʱ򣬳ĵһϢȻأͰ᷺ѾϻؽȥʞѾ´¡׷ɱʞɵĲ㣬ֱӱٳ¡
е鶼ףѾת֮е֪ϣԼΪıߣϾ˽ԻرĴǾ޴ġ
꿴żϻˮҲǺЦȴֻнɫڵһЩϾѾԼܹյľ档
ľŵڲѣó꽵ǣ˵ǵΪԼʧְŻŹˣʱҲúǼƽô࣬򵥵Ӧβܿƾ档
ϮͳһЦƺѾµ룬£ֻ˼ĸһͬ¡
ǶڳУνȲźãʱ˵ԼԼ׸˵ǸЩ᲻һϦ֮ȫѱ䣬ںôǻ
̫ˡ̾˿Ӧһ޶û˯ðɣʱ鷢չȫԼϣѹķңڻŲԡ
Ǵ˷ȥȥǰʞȡͷȥͣⶼ˵һ˵ôźҲδܴǣǱضͶϣ㣬ϵ
ǸǺãһʼܹͷͷҲ˵ж
ҵĻô־͸㱨£㽫˴áһƣ˵
ɡ˻һŵͬʱ˵Լʧ֮ŵ㲻üͷ˵֪ĸʱһ˻ȥܱܿ߼޻ѾʧôıȥһԱ󽫡
΢΢һЦĻֻûôףֻдܹȻ㣬빲д˷ȥҲܹңЩ㲻Ҫˡ
ǣŵ̲ס廰һһͬȥɣʲôĻҲиӦ˵ŵһ˿ɵĺΣֻΣʱ̣Ҳûжע⡣
ã֧Ԯͺã룬ʞɴʱӦû·֮ͨϣûи֮ǰƻĻƻܣ˴һҪĵظסҶʵ󽫶ºϼȫԸȡûʵ۱
˵ϵЦҲԽԽԣҲÿƺܿԼ֮Ľǰ̣ʱҲ˵ʲôȥ赲ֻܴ꣬⣬ȴҲСĵĶ³иʲôʧ
һܹų꣬󽫾֮һ֮ĳ˵Ȼ֪ѣҲûа취ΪҪ᷺˴ɾĻҪȻЩ˿϶Լ¡
ôʣµˣܹԼվͳһսʼһҲֻȻĴҲ൱ΣգԼǽԼıһ㻳ԼĻôƻ᳹
⡭Ȼ¶ɫȻ䱻ǲܹȫΣԼһֱнһ㡣
еĻ꿴Ӧ֮һ̨£Ҳ֪ЩǿѣĿǰ̫Σ
áĻû˵㱻ϣȥҪӦңһҪĻ
㵵ĿƺЩӦǴӦôƺ⻰˵֮ҲһɣЦеųļ򣬡㡣
򵥵ĸ֣ȴóжԶԣҲǾô飬˾ȻܹԼ˵ĸҲżҲǵ˼ķգףԼһûн˳ɵĻôȫû
ˣ׼һ£Сĵţƺһһϵ˵ŵϮֱǸǰ߻񣬴˷ˡ
ĩͬʱȥҪ֪Ƕŵһֱ̩ƫˣϮҲǳé®Ȼ˼ȨҲѹǲġ
һ䵽˲ľϣľȻЩľͷǶЩܲģ˰ţֻ
Ȼó갲ĵǲľûбֳκεĲڻǻѪ޲ܹᵶսٻغϲźá
ľ񽫾һ·Э꣬ǷĲ³ꡣЦе˵Ҳֻˡ
ľ֮㼤عĩ
ѾˣĸȫϣҲǷһУȻ˵òľߣԷһҲûкôľ˵൱ͣĻҲ˽ߣΪҲΣա
겻ò˼ܣЩеļƻѾ˶ˣֻýԼ˵˳ˣҰĵˣǸɲ⣬갵ԼһѺոԼû˵ĻôҲᰵԳ˰ɡ
Ѹʰ֮󣬳Ҵ뿪ȴеǵʱһ꣬վס
㵵ĻعͷӭŵģŽεСﻹڸ·ϣԵһɡ
ɣͻȻ뵽ŮˣΣǽɣѾͷӦѹҪɣ뵽
ҲڵʱҪиˣ˷Ҿͻزˡüͷڽ仰˵˳
㲻ͻȻԼӿϴѵĿɬΪʲô
ΪܿܲңұȥȥĻһϣûУһزĻôúô̶
136Ĵ
ģһ˵ȴǴδйļᶨ
һġ
㣬ͻȻ֪ΪʲôͻȻһ˲ϢԼǰվŵģǸˣΪ˵ЩʱȴŮҲеĽߣԼ·صһҹɫˮҹһֻԼ͵ӰŮӡ
ͬںҶϵˮΣ飬ٳ¾ⲻʳ˼̻˶
ҲֻһǵʧɱѾ˹껹û뿪ʢЦ⣬㻹ڵң
ǰڼҪԹԵģǵ鷳ȥ˾ͻ국˵ȴǷĲᣬԼ磬һֱ֮УѾϰΪȻŮˣߵˣܵһ˿˺
ԣһҪɣ󷽷ĽӻԼļţ꽫§ڻУСûеȵһĻĻ
Ϊʲô˵ֱֻ涣Ŀų꣬ͬɫһĲ
ԣ겢ûжͣѾ̫ʱ䣬ܹȥֻǰοɣ󼲳۶ȥ
İɣһġļ򣬡ǻȥɡ
ʱҲĬĬΪţֻҪܹȻұ̹е飬󣬱صĸ㣬жٸŮˣΨһˡ
оԼȥЩŮ鳤Ѿ̫ǣͻȻðһֵ뷨ϣⳡսԶͣˣͿ˳ӦȻȴΪˣЩᣬˣƺѾѾΪһ壬Ѿ磬ľ
ʹ֪ʷĳ֮Уڳûһ¼ܹ׳̬ҪΪԼƴһδ
˶ʤ죡䣡
뵽һֻˬЦѾҪһֺοţ
ֻǸһ·ڵִ˽꣬Ȼ귢ԶѶˣʞɵĴѾٳ£һƬңָŮٶ뿪ǣѾĲ󵽵ʱﷱľ
ȻأͰ᷺ľѾϻҲȡǿӲʩ˵ֳܹģײͨͨн˾֮Уս䵱ڻҵģҲڳд˻䡣
֪Ѿ裬עһеĽӶɵ֧ԮȻڽ걻ҲָտɴȻأͰ᷺صӪ֮УȴûеܶȻѾϾȥعЩ
ңһЩԼķԷѾһ׵ƭӣƭľӲ˵ѵʱ֧ԮõĽʱ̣궼Σ֮С
갵ԷЦȻǶеĴ󽫣Щֶıй֮ȻЦЦҲ֪ԼڵĴǳѡ
˼Ǽ䣬ǰͻȻιһϤӰ̲סеŵأ
ǰڸ·Ȼס󽥽תǳʱϾ񱻴򷭵ζƿһɫС
ŵأСĵĻһ䣬Ҳ̫³çȻԼڵĴŵػͱһͬĻԼᱩ¶Լ١
˭ŵֵĿһۣѸٵתҴ뿪
ϴˡᣬֻǸŵصĽŲٶԽԽ죬ԽԽһֱյһСʱͣ
ת縺ص˿ȭͷݺݵ˳һȭô֪ˣ
Σ˵ҪϽȥҲ˲ҳֻøϽ¡
ߺҡŵ̾˿˵֮ʞɱ˹꣬ҵýѹʣµӣҲǿ֧һʱ䡣أͰ᷺ϻ֮ûĿУһ
ŵһӣߵ󶼻̽ӸߣأͰ᷺˻ҪЮүĵضȡ
˵ͷĻôһҲܹˣʱ׵Ҳû˿ĶģΪ˽أ̸Ұ湻ġ
ŵĿ࣬Ļڴʵ̫Σˡ
ϽȥѾڳغ򣬵ʱɱֲЦ˵Ҫ֪벶ȸں󡣡
УߵĶأͰ᷺ˣֻίʱ빬ŵ֪ΣԼܹģҲֻίԼ硣
á붼ûͬˣȻ浱·ʱȴǾ֣ûиԭ·ﶼŻģﻹδü̾Щ߻ϸ£һݺݵһ³ͷ棬·۾
СĴˡһϥ̬ҲԾķŵʮǻҲΪ˳һˣΪ˲ñ˿ߣŵػ֪ŪһЩۣ֬
ͦŵģģҲЩëȻϷųߣŻϷ䣬ֱһȭͷ˹ȥֱӽϵݰŵԱ߿ҡͷ棬ʵһľ
ϿȥɡѸٵ˵Ҫ֪ѾΣĹͷʱ䣬ʞҲɳȥѹˣ֪ϮŵСܲܿס
μʱѾһȦĳ˺ܶ࣬ҲЩԼҲ̫ϣߵľȫߣȻҲᣬת뵽ضǻ˺Ҳ˵Էתͬľ棬תǻΪһҲһ
ѸƣԼΪԼһ˽Ѿ̫ˣȻڵѾǵǸΪˣԼ鸺𣬰ԼصˣֻҪԼǷˣ㶨뷨跨ȥ
꣬ˣǴϲȻԼֻһȸͣ
137ı
𼤶Ѿ˽ƣıǡ꼱æסǲɽֻµĹѾսүһݸߵˡ
֪ͺãҾͷˣأͰ᷺˾Բ˼㿴ŰɣѾˣˡ
õġ국˵ȴ˲׳֪ԼѾݽĿ籩֮УȨ߷Ķ㣬ڶ˵˰еһжȥȥʱǿˡʞɣ
ȻǲɫеĶ־Ѿ޵ļԽԽᵽȨζ룬ҲվǸߵ㣬һͳ¡
ʵ˴㣬ȻҲ׵ľð洫һèУҲèһһӰһͳ˺ϣȻе㾪ȡ
𾪣Сˡϵ˲Ծ
ΪʲôͬʱʣѵϲװŪ
Ϊ˱һʧ͵
ðɣǱȫָˣأͰ᷺ƺЩѾܾǵвȡ
ʱߵĳضŲӣżʵһֱȥʲôѵûпҶڿ𣿡
صһЦڻʱҪǵȡ
ȣһãȻ֮ǰ˵õķźž͸ϽϹڵãȻأʲôѵأͰ᷺ץܲͷĿһ۸ɴ಻ˣʵҲֻҪ˵а취Ϳ϶УиɴȲ衣
еˣԼ
꿴˿ɫˣƵĵ˵ͷ˵ʱѾˡŵأռƻ£
ţ׼ȥˡŵش
׼ʲôͬʱʵȻԼеʧ̬Ծĵͷ
֪岻ʣǽһϷҪסأͰ᷺ĵĶϸһͨ
ȴʲôҲżĿ˵Ļ
һ֮󣬳ЦЦ֣Ҹεĵطˡ
ѾˣѵΧɱأͰ᷺ƾôȻеİɣĻһԾ϶˺֮ϡ
Լ¹ڣڽϣˣȥͨأͰ᷺λ˵̡
ǡһ̫˵
һŵкǰŪһƲˣվһߡ
һأͰ᷺̤ͬʱ¡ȻڼǱǻǲ̫Σǰžٳ
λ𣬱촫£һΪ˾ȱˮǧϻʵ˾塣֮ǰе㲻гڴҼȻһϣΪ˱סӦЭԱ׼˾ƲͶλʹԱ⡣ǻеٮٮߣ˵ľ֣û˿أͰ᷺뻳ɶҲڡ
һµı֣ǲҾӹֻҪǾһģʞҲǣԮһضǶжס᷺׳һأҲš˭˲֪ڽ¾ʞɵļʮֻҪǿĻǿµֲס⾰
᷺˵ļǣɣΪջ˵˸ɱٱȥ
أͰ᷺ȴžƱþòϺȣλǺ⣿ѵ±ھˮжֽţɫȻɫҲʱ˰˶ȡ
أͰ᷺ףǺȾƿ϶ıûҵκε˿ǲʲôһͻںˡǰľƱһܺöֽŵ˲ŲϺȥ
ŵأλԾơһľͳŵغȥ
ǡŵƱһ֮δĺţȻǺþƣ𰡣
أͰ᷺ʱЦ̫СˣǷǳʱڣǰսʱսΪضҪʱ̵̷š
λˣðɣǾҪԱǵİȫĿʹллˣֻһ˵һһ
أͰ᷺໥֮俴˿Ҳþܾˣͬʱٱллĩǡһ˵һ
ںĳĲȵķŽûа׷Ļ
أͰ᷺˾ûκηӦӦǷˣĵǿҪˡ
ǺȾƴʱ򣬳ںָͷ˶ʮʱżҪЧʱأͰ᷺Ѿ˹ȥ˵ϣлžƱ
꣬ô£Ϊʲôŵغ˶û£Ǻ˾εˡʳʣֻ취ǺȾƾˣûиȾ֮ʲô⣬ѵʲôŹ֣
ЦǺǵĿŵ˯óˣóӣҪ󣬡ŵأүɣ
ţõġŵرعؾ񡣡ںͳ·ϾѾƻˣƱƵģǷġνͬ⣬ϵĴŵָҲǴġƱûжģҺȵһƵʱ򣬾ƱҲûжģҺ֮ͬʹƱĵײƬ棬ʱٺȾƱȻǴľˡ
ֽ֮кãȻˣսǹˣü֮ҲһѺ֡
һߵҲĵĻǣֱ̫ˣһʶ˳Ĺš
ЦδԼ֪ʶ̫ͨˣֻɺϵİ֪ʶõ˶ѡ
ŵϱĽʵʵأͰ᷺ǵ˼£ûѾԵǷͷ˻㣬ȻõĲƸĲ󰡣
ǲ򵥰Ҵɽ̫濪ʼͼΣڼֻĴҶƺʼȥǲ㾳磬ֻȡᣬۿ´ҶһȥҶ֪Լôȥ̫үһʱ䶯ű˵ڡ
꿴˲ԭǰûϲˣõȷе֤
ү»Ǵ˰ɣ
ˣȥǵıһյɫ仯֮࣬治ǻҵٮٮߣ۱Ӧò馡
һôߣڴĿųꡣ
138µ
ǵһӦþսȫһӦϣǰӻʞɵļʮѪ޹顣е˷ܣսһֱһ˷ܣһֱܣҲѪĸأֻҪܼ֤սĳоȫϸԾ
ھͰأͰ᷺Уϣȫٱ֪˭ˡڷ·ȥ˸ղųʼκ;ɥϻŲһĹʣһֳӥչ߷ߵķ緶һͳ
ŵ˰أͰ᷺ȥ
ǶȥУɣǵĳУķȥһߡ
УϣźŽ𣬶ţǰһһ߹ʿǶŴ˵ڴ϶ܶүϴžȣѵ˭ʲô鵤ҩ
Ѳ˼̨̨³ǧʿǣĺŻֵǣҺܾöûмˣǶ˹ҵ飬˴ԲڴӣҸǣֵഺ껪Ȼ尲ȻеﶼأͰ᷺ҥ˵Ǹòɱ
ɱɱɱտʼʱû˺ͻȻһ˴ĺ󣬺ܶ˶ӦЩʵǳ˶׼õģΪվŵʿǺܶ඼أͰ᷺Ĳ£ûվָǵһ˸ҵԼ˾ڱڼ̨ϡ
һˮȥʱһ飬أͰ᷺ˣ֮Ժһʶԡ
ү֪ˡأͰ᷺ͬʱġ
ǴˣΪʲôˣ˵˵ҵʿǶһͷϻȫ³Ѫζ
ǲвү֪ˣүӵأȾˡһߵİ᷺Ѿ֪ȥôĶܻأǸث֣û
˸òɱһδʵ
ɱɱɱ쳹أûһ˸ҷԣܳѾ۲쵽˺ü϶Ųһɫ
ˣ̣ŵ˵󣬹ֻŴ󵶾ߵأͰ᷺ǰ
ү֪ˡأڸš
ֻа᷺˫ۣһӡ
ŵصһ£ͷ
ʱУϷһ󻶺쳹أþΥָоͻȻۿкżˮһ߳Ƶ߱вȺڿ߶еʡ
߸ߵľкţһеķ緶һ߿ϵˣһӰá
ıסˣһʱסˣһԵʱš֣ϽսɱȨʱʱ
԰Ҿ𺳵ĳˣôôҪ¸ˡϽվԱߵŵʹһɫŵĵͷĶϸһ£ͷ
أͰ᷺ϴŶ˽Իص˽꣬ŪͷöأǰĶǰֻҪȫձ˻ȥǰлʞɲ˱ҪľշЩľӡ
̤ϸ̨֮ϣڹٱأͰ᷺ıȡѾõе³ıȨУ
ǣүڡ굥ϥء
°Ѷƹܣϣ㲻Ҫҵ۹Ŀų꣬ƺµĽиһ֪ΰѱȨ˳ζҪʞפڽµļʮοɲһļޡʱǧ˷
ıֳɫǰıƺѾǧһǧԼת˲֮䣬;úܴ̼񫣬˷ܵԪڴʱȫ
֮ڣ֮󣬿ų꣬ڲѾƽϢˣһô
ǰϵĵͼһ˵ĿǰǵʵʵԺ¡ĴԿοʱѾʮȥ֧Ԯ¡϶Ǻ
Ȳ˵ˣǶʞɵĴΧţҲûа취ôŵʱķĿǰľơ
ʵȷʵŵ˵ĿǰһĿȻڶ˽Իر涼ľ棬οʞɻϵĴӸطɱΧˣٲȡʩֹͲʷϼصˣлʷֻᷢôĸıͺԤˡ
ҵ˽⣬ʞɱԴѶϣеľȨһȺݰϣҪı״ǱӸϽ⣬Ҳ˵ʞɵĴ֣ؼĵطʧǲлһֲԼѧʱѧϰʷ
һʱҶų꣬ô̵ķô͸νߴߴ磬ʞɵڲִȷľϡ
ã취ȷʵôȥأһĿų꣬Ѿ뵽Ľ취ָŵͼʾš
ʞ¡ʮΧѹסɹŴӱ߹صصʮѹȻһǶӵеļʮǿԶԸһ󣬵ڱѾֿˣ޷һȻʵ½ܶࡣ˽¡͹Ķ佫ңҶ궼нⲻ޳ֻҪǿԷֻ֮ĺһƣ¿ɳɡ˵񣺡磬ʱͰѶ㣬һ뱣֤ǵİΣڶʱȴҵźţʱ㳲һټˡ
׼ȥˣ񲻽ʡ
Ȼ취ȥȥ߽ڲŽȥûйľƾһ¡ٴͬʱ𣿴𰸵ȻǷ񶨵ģұȥ˾ǡ˼ԣԼξҪȥǴʞɵڲֻֻɹͿɳ¡
Ҫʲô˵ʱԼӦʲôȥʱ׶༪٣Ҳһ㡣
139ֱ
Ī鱦ϸʵһȥԵδ֮أԼһЩĹһϲЩ˭˲֪һϲþռ鱦ƱԺ;ǻʹԳ겻ڹҲԼ˽ģõ㶫Ӧòְɣ
һЦҪǮֲҪ鱦ϸеǣֻҪϲþˣֻܰ¾ͺá
лүл˵½⣬˴򿪽˶ԹԵڽ棬ֻгȥˡ
⣿һôջʡ
߽ȥ֮ɵˣѾ˼׼ǽȥ֮ǱɵˣӾйڱصĹ£ǳҲͼӽǮ鱦һѷɢˣǲųȾ
ǺĽǾС׼ס
е鱦һ˳е룬ȥӽӶŵ룬߽˽ɵķһĴڽ氲ɢŵĹҹ飬ϸһѼһС⻹ǳһμôҹ飬ǰҹֻһϵû뵽еĿˡ
ɣʲôðɣһҵվڽоһƴֵĲ
ţҾͲˡ˵ͳҹֹȥҹϳģĸо͸ȻǺñ
һһڳٶһҹʱһס֣˵һҹ㹻ˣǹˣԺɾҪˡ
Ŷ԰ŷԭйԴҹ飬ֲÿͷϵ컨嶼õֵֹģԭߵģĵݻдɶ칤
ǺãĶ˵ͳһȥŹʶĿ䱦ھһŻʳĶǣȻ۾һһץһһѱذ׳ߣⱦǡĲԵľ¡
ˣذ׸˿ԵĿ˲ᣬֲֻ֣ܲи˵ϲȥɣذںʱ׸ģʹ޾ɺòܹɽɶ칤ıﳤƯص㣬Ľǧ꺮죬˵࣬ë̷գ֮䣬һˣ᲻øȻǳҪ͸ˣ˵ĺãӢ͸ˣ
ĩлүˡõһԳ˵һ件£˵ὫذΪҵĴұһֱȥٹ￴ڸԼµذײ֪θ롣
һЩƱ󣬰лŲľſһ·žǱϮȥһ·ϻˣûй㵢飬ΪкʱǾʤΨһһ˹ľһĿǰѹȥǵ·Ѿɸ봫֪ԼˣһٵĸսһҪسǳأȵԼ󹦸ɺж
ƽ·̣Ͳľ˽͸ϵ˾ǣ˾ǣŷѾĻ̻ˣϵߵĻ񣬹ٱҹѲߣֻҪ˳ƵץͽεȺ飬겢ԼĻѾ˴СԼͲľѾװˣƾʞվǰҲϲˡ
ߵһǽǣһ紵һŻƮ˹ľһץסһȵ磬
ѭŲľ۹⿴ȥԹŶһĿģ֣˶̾òȻͨ
磬ǾȻ㻭ô㣬һģɣľЦ
û֨Ȼݣ֮˼ֵ⡣вǰһǼֵǵǺǣû뵽һۣʮƽ𰡣ԶѶһ鰡
ǣʮƽСĿǼһ굽ͷҲӡ֪ľƶ˼ҳȻʮƽǸְĸ
ﻹأö˶ͨˣŶҰȻҲֵһƽ𡣡ľһߵǽŸͨͷе㼤
ľһһɨһ飬ǽˣΪʲôûأǰͨ·𿴳˼͵ǻۣĵ׾;˲һʹǻҲŰʾ⽨ȨƷһֱһ֮ƲµĶƶȡ
ǸʲôģһѲߵĹٱ˹ľеڣ֪ͲЩˣϳǳеļƻǾͰ׷ˡ
꿴ľɫ仯˵ţҶװģ˭ϵó˵Ӧ
˵ѲߵĹٱ˹ʲôأǺܲΪȻǲǣˣúñȶһ£ǲҪͨġ
үǺ˼ҵˣôѷˣԲᣬǶԴĲ൨ġһĸѲߵ˵źû
渺Աȵ˰һͲľҡҡͷ
ʱ߽˴ͷĹٱĵĵݸһЩǮƣǴͷһʱˣ׻˵ĺã濴Ǯ棬ڽǮǰ˭õͷһֻҪǮһЧͳˡͷЦſ˿û¾ͱڴ߶ȺӵģһͰǵѷ˸ץˣʱûô˵ˡ
ǣǣԺһעˣллү㣬Сļסˡܹά˵š
ˣ߰ɡͷѲߵĶǰȥ
ΣգľЦˣ磬㻹УǴɷ죬ʵ
õͷʱ͵ͷûʲôѧŵɣ˵ͳǰȥ
磬Ҫȥģľʵ
Ͷꡣ
ŶôͻȻɵˣе׳աľЦ˵
˾ķֵϣ꾶ֱ߽˾ľ¥¥
ôľ¥̲ϵġľе㵣ĵʳꡣ
ûΣյĵطȫĵط𣿡˵¥һηǳĹ£
ľһĵͷ
140¥
ƵΪʲô¥أһʷ
꣬һƵĹΪҾⶱ˼ԺҲĻȥӿͣ˽ѵֱΪֹܲסƤ֮ŴӦԼԸΪԺͬˣΪȨ֮ƣû뵽Ȼ˫þ׷ĽһʱǾԺҲΪͷƹˡĳһΪӸ磬ƵĸˣҪȢؼҡƲͬ⣬ΪùӸֻ̰ͼԼò͸裬Ϊ־ӸڼԺſڿȺһ£Ÿжƣ˴ǮƣΪ˼Լǰӣֽ¥ȡ¥һοɸİ䶯˾⣬˲֪
ľų꣬⵹һθ˵Ĺ£ôˣ
ôˣ˵ȢŻؼҳӻܸ𣬾Щĵ⡣궼е벻ͨЩŴ˵ԴΪʲôô㶺
ʵҲΪνġΣյĵطȫġ乷ƨͨĻ鵽ôϲŲŹ֣˭ԸҪط԰絽͢ҪԱТ档
ԭƾ¥Ļϰ壬Ҷ֪˱Ȣˣȴû֪ĹӸǺķТ棬Դӵ÷ТԼ֮˳ʶšƣ֪¥Ĺ¡
ֱڳ껹ֻɷТȻϲɫΪʲôأǰһ£˭еģһаͷð˳ѵڹϷôҶ֪ԼϲŮ˵ġ
߽¥󣬲ľŷΪʲôҪˣﲻסԷԺķ񣬸һ񰡡
ôŲľһӿЦҼɷɣһ·ҲۻˣǱﻵ˰ɣ
ľͷСһǰǳңллˣҶṼĺ⡣˵۾ʼĹ￴һƯôԼһѡ
һ깫ģ˸Ͻӭʵλ룬ס껹ҹĹ绨͹ٿĸ͸׼ȥ
ð¥Ǹɫ·ġľһ깫˵Ͻ͵һԼϲġ
ʱһҪѪĸоСδ̫ʧ˰ɣȻǸ**磬ϲĸҸ㡣ľԼ˲˹깫̨ʣȫԼһĹ깫
İɣңɾѾ㹻ˡû취ֻһˡ
ŶҲˣһר֮ˣСܸľԼ
ɣҹ۴˵ȸ£ðɣûǵðҪ
Ǻðɣ˵ɣľ¥ϴµŮʧ˵
߳СͺԼ׼Ϻõ᷿ȻԸ׼СţһŮ͵ȥȫ˹깫Ĵڣˣȫûĵ
һᣬƲ˾͵˷䣬Ͳľ˶ھôңѵҸõطϢһ£˺ȾƳ⣬òʹ죬㷹֮˾ʹ˻ϻӡ
磬ѡطˣ㿴ھĻаĵطľĵϲų꣬ʱȻ۵㣬ǳԶôĺˬ
㵱Ϊ˯Ⱦһ˵
Ϊ˳Է˯ΪʲôľһĲ֮ɫʱ
طҺͳ͢ҪԱТ㡣˵
ŶʶˣľӦ
ҺһʣҾ˼ˣ˾ĺøǡ˵ɴ඼˵˰ɣƾţ¶˰ɣգ۾Ųľ
ţȫˣԭ˵ЩĿĵģȰҳе㲻ˡľеˡ
ðɣ֪ˣ羴һ˵˶һ
극󣬳궣ľԣǱ©ݣãһ˵ľͻȻое£Ǿҹ뷨꿴һ˻ȥ͵Ŀ˿СڹؼʱܿƵԼѵá
ϳ뵽˽ҪǸϲɫķТʱɵоͷģһ˵ĸ硢ľȫƤһءΪԼҲֻӲͷƤȥˣȻԼӦһҪġͳ˴óҹúõĿһᣬһ뵽ⱦտɾǸТľôϧıҲǴΪұģϧھҪ֮ˡ
ϣոշѾ𴲣ֱߵ¥ҵһĵĽȥˣ֮ǰͷТԼõɫͲдõŷ˽ȥ֮ĵ˳ȥصԼķ䣬ھǵϢˡ
Т渮һͷ糾͵ļߵ˷Т鷿ǰү͵ѾԼƽϢ˺ܶ࣬ǿе㼱١
ɡһ
ͽźϸƣûúĹš
ТԱߣӹ˼͵ţţһʼɫһϲɫ֮Ŷžɫı
һТڿţ˼ţȻվһԣȴŷТָʾ
Ұʱȥһ¥԰ꡣʹӦһ׼ߣТ˵ˣ𼱣ȥ֮úдǧܵˡ
õģүӦͳȥˡ
Тһ﷢ŴԭΪԼΪ˱£û뵽ûжĻҪҲ㲻
̾Ϣһһϵźӣյһɶ
Ȼװʲô鶼ûеӣͲľճԷˣϷǡȫһٵåӣľǰ˻ǲԼʶĳѵôԼ˵ʲôҪ¶ݣע֮ģôȫ
141·Т
Ų˭ôԼֻԼŲעĿ᲻̻ɣ˭һ̻еͨᵨĳھǣҲһɣԼԼһǿɡ
ʱһСƣĵĵݸһֽдţʱ֣ݡ
жʱֿ˻֪ԼļƻѾĴ˷ТˣСڿϷ¾ٳԼˣ˭ҲóǷô˵ġ
ڵʱˣɫһת֪ľģùԼˡתصԼķ䣬򿪷ĴһԾĿĵݷȥ
úɽ֮ϵһƬУӳе־ԶȷûκΣ֮󣬲ĽӽݣŽȥͿТڣԱ߸һӡ󣬷Тʾӳȥ⾯䡣
ˣþòֵЩûмˡѡ硱˵ĺء
ǰֵǺþûˣ£ȵ㶫Т滹һ΢Цںܻɳ˵Ķ
˶˵֮ʲôдûУʵֻТ濴ų꣬Ĭ˰˵˵Щ¶δģȻһЩ鱻ˣһǻɺƲ⵽ж׼ȷ
˺ǻɣѵ귴ʵ
ǳԷТ˵ģϾڵʱǺģԽĿ˵һЩðܶࡣ
Ȼŷô֤Щ˵ģ
ƻ֪˵¸ͽϮɽˣЩȫȥ˵飬㷽˵ʵСӦúˣ֪ΪʲôҪƭأ˵ĶʵΨ˵ǼٵģԾǷТȥҲ鵽Լ˵һ
˵ϻλڿе㲻ܣΪǰмʮôȥʵˡТʼղȡ£ΪʵۣΪǾıλô˼Ϊɺ޵Ϊ
ھͿˣҵĻҵķȥ¡͹֮ĺʞɵĴֱΪʷϵ档Ҳ¸ĽֻڽĽָ˽ʤ˭пܴоٳ
ڻٴɽŪûΪǧˣų꣬ԺôҵТʱѾ֮ǰֺɫḡ֮ó侲ǹϣϾǷˣֻҪʳ˼й˼ҹЩǳҪҩĵط
ûлٴɽ˵˲㣬ֻµϰ˵˲°쵼ӹϱʞǿʮ˵ǲڻٴͻŷТе˼롣
⡢⡢Т˵ˣѾĳ̶ֳͬ˳˵
꿴Тӣ֪ڸҩʱˣͻȻ߽Աߣ˵˵ƶϣ㽫϶ᱻҲǽʮ壬ʱϿȥʱǻΪʵۣ͵ɣ仰ͷ·شײŷТֻ࣬ʱɫ࣬ûаѪɫ
˵ĺãʶʱΪܣʱΪĽһˡ㻹˵ĻƾԼʞɵʶȽһ˭쵼µơ⻰һ¾ͻ˷Тķߣ۲Ÿʶ馶ʞǿǧٱԷТʱѾĬ˳˵ʵ
Тк˵Լڲ馣ôԺĻᱻʮ壬ǰ˾ͺԼôȫ㣣һ峼Ĳܡ
һҵ˼뾺֮󣬷Т濴ų꣬ȻĶֵܣһֱ㵱ֵܣΰ㣬Ҫ˵Щû
Ѿ˵˷Т棬һ󼤶Ͻ˵İɣǣϾ壬һ󹦳һὫһһġ
ТѾɿˣȻҪĳŵŵֲ̫󣬷ɾǰˡ
һôߣТʵϾԼΪ¡͹ĵģսڳϦ֮䣬ԳƼƻ
ǼˣǻǺúһ¡Ҫ뷽ТȾơТܲԸƱ໥ȥھͲ˳ڸȻԼѾӦ˻īʲôѵڻԼҳ϶ȡ
ֵܣǲǻңТš
磬˵ʲô㶼Ӧֵˣôһ㡣Цš
һԲʲô˼Тܲס
ôʞɰѹĳϾǾʮͼһѹ˵Լ뷨
Ҷʞɵ˽⣬ϲҲ˵ǰ˵Ļʹãԡͣˡ
飬ûϵعģТ˳˼ҲûҪӰ顣
Т˵Ļ󣬸˵뱧ʹϼڣֳ嶯ǱѹˣһТԼǻʱТֵֹĿԼʶؿڣ磬㻹ʲô뷨
Ǻǣҵ˼ǼȻҶӦˣֵǲӦøµʲôΪƾ֤һպǰٿĪ硣
ʱһʹСӣΪ㶨ˣû뵽Ҫóҹ飬һҧʹ¾ȻҪϷɴͰϷ㡣
磬ʵɣУ˼Ҳ֪ͬһϵģҽģϣ綮˼ҧҹ˳
ҹһ˵Ĺ⣬ķТĿɿڴôҹ˵ǷТˣм˼
ϡ䱦ǱТһ̾ţ˵ž붯ȥ¡ʱһѰס֣磬𼱰һжҪ㿴
ʲôТһȣѵһϡ䱦
142üƣ1
˵գóһţҽġ󽻸˷Т档
ҵģΪʲôղŲóТš
뷽ԭСܣϾ֮ĲްѲ⡣ЦǺǵĿ
СӾǹ࣬ˣ粻㡣Т˵ſʵģıʼдģΪ˴ﵽĿҲܲ²ˣֻҪТžˣԼĿľǴﵽˣƻҲһˡ
Т濴󣬺ţĻӣȼˣһžͻһѻҽϵὫյҲ޶֤ˡ
磬Ӧ˰ɣҿλүУϣڵơ겻ɵһǿ
ˣˣ˵ɣǽôοɲʲôˡТųꡣ
ЦЦһѾˣ¾ˡ
Ϊ˷ֹ˵͵ʾⷽТ渽Ķһҧ˵һЦʣ磬Σ
ֵǶıǳǰ˰ҿûݵǺͰաТڸͳĲŻˣֵĹâ꿴Ůɫһ˸ս
֮໥뿪ˡ
ص¥߳󣬲ľȻʻ꿴һۺεҡҡͷһһŮ߲ˣڻؿƿûй¶ܣԳҲˣңһᡣ
߽վڴڣȴʲôʱĻʱ㣬Ӧò˰ôû
һ˵һֱɫĸӾͷ˹ֱֱļϣһץסҵСԹԣڰȵˣˡ˵նŸӾһ¡
ȡ˸ϵź󣬿һ飬ĬĬĵͷӦþͳɹˡȥȡԼƵıʣдһźһš
ȥɣɱ˴Ŷͷ˳ȥŷɳȥĸ˷ܵĶ֪ôǽһš
һھͷ˭вҴӺ¡
Ͻֹͣжڻп˲ɵõһסûзҪƽʱǹȥһﲻɡڷﻹŮˣǾʣ****ֻԼš
פء
һʿ˹ڴͺţүзɸ봫š
һ
ʿȥϥ°ŵݸһԵ̫̫࣬ʾʿȥʱ֮ھ̴ֻ̫ˡźһ飬ɵϲüңȻǱĸ¾˷ġ
̴̫ʵ꽫ʲôүˣ˵ūҲһ¡һ˵ʶԼеͻ¶¹ػܵľ񣬰ǲܴġû⣬ֻǿһۺ˵꽫ϾҪˡ
ϲүūž֪ү϶콵ǣ鸣찡̴̫һš
˵Щûõˣдһţ˸Ͽ͸Ϯǰϵļƻ¡˵վ֧īһдˣ̴̫ࡣ
ڶ죬һӦʹ˼ֱüţһߴţӼսÿسǵĹٱҵİѳŴˡ
սֱӾ͵ʞɵϣʞɿһ̾ͱɫһߴţˣ֪ͨϳʱûеϳʱųӵ𣬴ǸϽһһܽ˻ʹ
֮ϣʞɶϣɫѿɨһµĴ佫һѾӹ˼Ӽս
úÿʲôһҹ֮Ŷʧǳأ˵ǸʲôԵġʞɴš
ʱվǰķТϵսһ飬ݸĴ󳼴Ŀһ飬ʱټĹûһ˳ͷĲ˵һ仰
ʞɿʵǶˣô˵˵˵ô£
û˵Ȼһĳ
ʞɼû˵ֱӽɱң֦һֱصصķأڵ˽⣬˵˵ΪʲôͻȻ͹ռ޵ǳأǱ¡һֱô
֦û뵽ʞɻȿвмֽп࣬˵ԼפھصأǲûвǰصսҪ˵ء
£΢Ϊ馾ԴҾģɧΪΪǡ¡ʵղҲûпս˵Ǽǳرˣھͱɡ
ɧţΪǣʞɴʱѾ챻ðˣռĳǳؾԼƤ£ΪǣѵҪɱǰǴ
֪֪Ӧϵǳظոձ˹ˣɱƤˣ㾹Ȼ˵ǲΪǣѵӦ£֦ɱˡʞɴ˵쳹͢
ǰ֮Ҳû˸ķˡ
ʞɿû˵ˣ϶һȺ󳼡ͻȻТ濴ڵ䣬кμ⣿
ТϵʞɻȻ֤ˣаһЦǰϹ£΢֮õİ취ǼӶԹռǳصĵ˸𣬾Ȼ馵ˣǺȻмƻжǰ߼ʮľӲãźԺһǳˡ
Тһ˵꣬ܶ˾Ͷͷͬ⣬໥֮䶼ŷТķ
£򲻿ɣǰ馻Ʒ˹ǸʱǱͺѼһˣ밡֦ԡ
ʞ˵󣬶ͦеô죬ȡ᣿
ˣǺԺѾˣѾûбȥǰѵλصضȥ򣬵ʱֱǺãТƤӹɲһܱȵġ
㡢ǿʶ֦˵ƿԣȷʵѾûжٱԵԼе־֧񲿶ǹʳǰΣģôȥˡ
λˣ䣬Ӧô죿ʞɻǾ÷ТĻȽеѾٵƵ
΢ΪӦðѹĴ˵Ĳӵȥ˵ˣ֮ٻԮӦûжѡТ水ճļƻʼյʞɡ
143üƣ2
˼¡һס馣صס𣿡ʞɺǻɾ͵ƾ¡صסеѡ
΢飬ѾڽһˣûκжֻҪǻĽѾ֮ٻٻԮʱӦļТһνš
ʞɿ˿Т棬Ȼţڰ÷˵ļƻô
µĴҲ벻һõİ취÷Тİ취ǿԿǣ׷ױʾͬ⣬ֻ֦ʾͬ⣬ԼһԵֲôˣĬĬĲ˵ˡ
ǺãϵĻȥӦϲѾٻԮʞɺܼѵ˸گܿⶨ֮ͷǰս
ڻʹ棬һ̫һȺ˷ɿıϮų˾ǣѾ϶ƻʵʩˡ
Ȼص¥ʱ˴ŸһȻдĸ֣衣Ͻص䣬ɸ봫飬֪ڵ׼
һˣľ¥֣ȫ֪һ쵽ʲô˵ʵûзֳȥʲôһֱΪԼһ˯Է椣ˣԼġ
¥󣬶Ųľ˵ˣˣ漸ˣС****
ľ֪˵϶ˣʵҪǰɣԸ⼸춼ˣоԼһ
ǺǣѾˣʰʰ׼ȥˡ˵ߵ˹̨ĵط⼸ʡ
ľһɵԴ֪ôͻȻ鶼ˣԼûмʲôˣѵΪ¥漸գҲš
ʱ򣬳ѾĿŲľϽ뿪ľǺܻĳ¥ĹǰóԵķ˰ЩԺֻڼˡ
ˣˣİˣұ֤Ժ󻹻ģʱϲʲôʱʹʲôʱ򡣡갲οŲľ
ģ˵ľͻȻһ
ʲôʱƭ𣿡귴š
ϸ뻹ûУã㡣ľĸڳĺ档
ǰ̲ӺϣͲľһǧ򶼲ܱץסˣѾɹĲˣ͵Ӧˡ
ͻȻ˿ǸسŵľȻϴǸԼ¸ĴͷٱŲľ˹ȥûسǵı굹ȿˣү컻سˣô˰
ͷٱһ۳꣬ûϳǣоԼ׹ϵȴӦʲôˣͷٱһɻ
ǵ˰ɣǴڣǿͨͷţ㻹˵ˣҪǱ˾ͱץˡ˵գ˳ƾһ
ŶˣСôˣǸ𣿡ͷٱ˳ǮȻ˵Ϳ˺ܶࡣ
ڳ˼ϰͻ˾͸ûȥˣⲻ̲ϣŻؼҾͷи㡣һľ
Ȼ˾Ͳˣ߰ɣ˵ͺµ˷С
л֮ʹŲľ˳ţԶ˲ؿڡһһƥפطɿʻȥһ·Ÿ˺ü·ûûҹܣڹѾյʥּѾ׼˸ϸӦϲԼҪߵأЭͬһ𷴹¡ʣµļʮˡ
¡ֻ˶ʮʮ֧ԮһеľȨ¡ָӣĴ治պγʞԼȥѾһ¾ϯʮһͽʣʮˡ
ҹյʱںıҪҪȳжҿʱеûмѾ˺ܶࡣһĺӣܲҪȡԼİλв֪еŶصĸ
һѱס˳꣺ܼʱϻ̫ˡķɸ봫һֱܼܲʱϻ
ܵде㾪ȣҪ֪ڹŴӼ໥ӵҪܴģô˵ӵʾԼԳжôӡ
ĩ֮ͣظϣΪܺүһ֤ΰʱ̡·Ѿ¡ĶʮĶס
ãã⣬ͺܸˡ˵ųɳǰָɳ˵ڵľѾԺתˣǰֻ¡ĶʮҲʮ򣬼ĲȫѹԵƣȻƣǳΧѾǰˣǺãںܵľ⣬˵ûбʧ˵ĹȥӵƱʧǾͲ򵥵սˡ
ģⲻ£ĩа취ܵ˵
۹⿴ų꣬΢΢һЦѵүҵ
û˵ֱ߽˴棬ׯ䣬ϵ𣺡Ȼ㣬Ϊ´󹦣ڷΪǰ·ȷԪ˧ͳ챾ʮ򡣡
û뵽ԼôȨԼ֮ǰĲɺͲʱе˲˲Ǵ󽫷緶ȻѾˡ
ȫǰ·ȷԪ˧ˡ
дŹĵıĴ¡ķΣʱĸʿǷĿǰơ
ͣźҵ꣬ͣй±ʿ˶Էʵ㣬ضģȼġ
ŶҶˣԭһ̵ܽӡðɣĹȥ𴦿ߺ󣬳Ϳ˶ڴɡ
ôûмˣ꿴ǳһѰڡôˣǾӪһô죿걾úõĶһ»һȴ𱸡
ҾôûмзǳֻҪҼ㣬Ķνߺǵ˵
144
ѵǸүģûб˷ְɣʵ
Ǹģᱻ˷ֵģΪҵġɿų˵
곯濴˿ûмˡأ
˵ʱܼ㣬һ˵ᣬһȥʱͻֵġ
ܼңˣжԽ⡣
ҹ¹ȴԶʲԶ͸ʵ⿴ǸԼС¹ײӰѾˣĻ§һŮˣֻҪԼԶԶĿѾ㹻ˡ
˭һѲߵʿɽں͵һתͳһȥ˰д̿ͰһʱӪضɽҡ˲ˡ
д̿ͣϽɣúôǧȥһ˵ͳȥ᲻õĺһ䣺Сĵ㣡
һ˳ķ׷ȥϾǾӪصأһᣬ㱻ΧסһٿСǰ԰һ£һѺ俪ˣÿ
˺ԾΧһȦ;پ໥ţͻȻ־ٴ󵶳ȥٵĹһû뵽ò־Ȼôݣж˼ּɵ
һȣϴŶĿĹâݺݵ˹ȥ
ٴӰһܿ˺Լؿڵһ岻ϵתһ˹ȥǿΧĿХٱͻȻϮһŸ߷ڵءûзеĴ󵶣ʹƽľһ㻻Ŵ󵶣ʱȻӰķϮȥ
֪ʱ귢ɻĺΪӰһĵȫ˳ĺųķȥʱѾȥ
СġһͷԾ˹һžߵ˿ҪϵĴ󵶡һѷסҪ
û°ɣڳĻС
û¡ʱߺ
û¾ͺãˡȻûзſ
㲻Ӧ÷ſߺ˵
žԼʧ̬ϽɿˣΪʲôղűĸоôбһ޻һ
ǸټԪ˧Ȼ˱һ飬ұ˴ôԾã϶Ҫùˣ˵֪Ԫ˧Ĺˣ¸
Ҳ£ϾողھӪʿˣȻʿǵ߹ȥ˿˵ʵղŵĹĺ˵ãȻֳᣬеϮ˴󹦣˵ǲǣ
ǰǰԪ˧˵һ㶼ûһԸš
ûҲ㣬һά㡣꿴һʹһֵŪ֪ơ
ˣΪ¸ң˧ʮ
ллԪ˧С˶Ϲѣøм˵
ȥɣǵúúѲߣֹ͵Ϯ
ǡٺܿˡ
ЦߵĸǰЦеĿʵӦɫԵĿţʵ˵ͽôᱻ˷ˣɲǺŶ!
˵ʲôҾͲܱ˷ˣ˵ˣֻˣֲ񡣡ӭϳ۾ͦŴ˵ΪԼ
ŶҲԣû˵Ի˰ɣô𣬸ŮƵġ˵ûпתԼĴȥ߱ߺţɣѵ㻹Ҫٱ˴һ𣿡
ųıһܲĸں档
߽ܹ֮ʣղ͵Ϯ
ЦЦźһ˽ļʱͱ˶ˡ
УҪ㺰ңһ⡣༥˿飬ʵҲǣ˵ĸͽûм湦ôˣǻ˵ͷղҲ˾Υļһʧ
ãݣιݺݵ˵
ˣ㻹ƽϣ㿴˼ŵáһߵţղŵ鵽ɫе㲻ÿΪǱŵá
ϲҡ˵ɣڻĺģϢžȫĴ
ءɽεε˵ܵˮ
һ˵Ȼĸеһ˿ΣתȥŴʵ棬ܴʱѾˣĿκζ
ʱúһƽʱͶԼӹһʱúðգ겻ɷһѾ§סͷҵ󴽾ȥտʼɻһڷųıƽŽ࿪ʼҵӭš
תȥˣУɵûĻ޵ĳ棬ĿʼˣٺоȣһϮ顣
ͻȻںˣôˣѵˣ
û뵽ں棬ʵĸһɲԱһһէģҵСתҪ߳ȥ
ȵȣȱųȥ㻹ǺɶһȥɣѾˣٲȥһս¾鷳ˡ꿴һĲԸε˵γɴһ
ˣвĵ
ţ·Сĵ㡣
󣬳궣ҺúÿӣƲ㣬мס˼Ŷ˵һĻЦ
һ֮ԱǵĲмǣֱˡεҡҡͷʼ޷ԴһĸоϲһЩЦĵһֺøС
Ԫ˧ץͷһʿܹϥš
ţ֪ˣߡ곯Ŵȥ
Ͱźˣȥ¡ľӪ̽飬ܵĻ˳ץͷû뵽Ϯɳȥ˻һĹץͷ
Ԫ˧λϣˣһĹ棬һ۲ˣƲĵط
145һ
Աһʿ˲ŵͳĹؽڴȥֱֱ£ɰ˶¹
ЦǺúϧúҼĶˣҲںһˣˣϳȥȴ
Ա߹ŵһקס˵Ŀܣ磬ͱǿˣС
ǺǣӶ˷²˻Ȿǳ裬ĻŻǰҴɲ
֪ӣ̩ɽǰҲɫƣеڹŴǶǣϧ˺ѵõǱĵˡ
һӣ˧㣬ֻҪԸ⣬ǰ¼̣˧¿ɷ񣿡ʵ
馣Ʒ͢ΪָҸЧˡػػʹŭȵ
硣һ߹ŵ˽еػͺȻѾˣ˿ûᡣ
ã֣¡֪Լ»йʿöôĸ˰ϧȻػͣǿһֻзˡ
ˣϳȥε˵һߵʿػͳȥˣһ󺰣ػͶʮһú
ĳ˼ӣ⽨ƶȵǺػǽ̻ˣѾʧȥ˱
˧ʰɣֻҪ֪ȫ˵һֲܵĶǰ˲ԼҪҵ
¡жˣҪԣ֮Ĳޡ
ֻжʮˣѾڽŶϲѾȥˡб⣬ѾûжٱˡûеȳͲһȫ˵ˡ˧֪ȫ˵ˣҰɡ
ЦЦ˼ʹ棬ûһֻ˷ʳһ֣ˣȥ
˧Ҹ˵Ķ˵ˣҰɡʧˡ
ߵˣȥ֪ͨϮʡͳȥˣֻ³һڴ֮ڣǰĵͼǰɽҪˣ
һᣬϮˣѾ֪Ϊǰ濪·Ԫ˧漴ǰ£Ԫ˧
Ͻ֮ͲҪôˣλ𡣡
ʵ֪Ԫ˧ǲҪ׼ˣ
꿴һ£΢΢һЦͷʱѾˣ˴һҪ¡ɾ
ȻȻϮص˵
Ȼأ겻ʵ
ЦˣϮ·Ͼ˵ԼѾ㵽Ԫ˧ҪʼˣڱصãҪһټ¡һţôһ˵˵Ϯһ£໥֮͵ĶЦˡȻ˵ĹϵѾˣ겻Ƥһء
Ѿɸ봫񽫾ڴͳĶվӣʱһˮȻɡһЦ
˵꣬ˣʹ˵Ѿͬ˳ļƻҰߵĴܸϣοһٳ¡
ǸжһֱߵģΣģڶǲɼԼжôΡ
ĩݼԪ˧һӢˬӳ˳ǰһĨüٸ߸ߵ𣬶ͷϺܰ׺ܸɾʮż˧簡ִƻǧŮȻҲϮԵߵֻϮţڴţˮǶҪˣø첲ײײ˹
үضѽˣܳ꺬ıš
ү˵֮ʣĩԶӧϣܰﵽԪ˧ֻҪܴӮʤĩͿǡһǿӺڳˣҶĵ׿ʼܡ
нݿģһɹ꼤˵
Ԫ˧ĩɣһι¡
ʱһ˸òսɣôϲ̣һӧ̫ηˡ
ãȻôѪ˧ʮ˳¡ȥмһ·ҪرСģй¶١
ĩܽӵ˳ȥ漴ϮҲ񣬷ɸ봫񣬰źһкֻſˡ
˯һ˳ȥתתҲʱպϰߣϲһȥ磬ҹֲ³´лϢûܹҵȾ㣬һÿ԰ᣬʵÿжһԴǵ仰Լѧʱʦ˵ģʱӵ˵ʦʫʶԴˣڲᵽڳôĶԹԹôһ鴿꣬ʱľ
Ԫ˧ˣ˵Ҫ顣һܹʱɨ¡
ˣһʣǽôͻȻ֮ˣѵԼʵΪ˼ල꣬ҲһţȻսеָƣг˶սĿرԲμⳡʤս
үְˡһȥ
𣬱ֻǽս£֪ڽеôˣеʵʵʱǰ͸սˡ
үģְѾźˣܽʮ¡ȥˣڶľӢӳź׼ϮϮɵ˵оŵĶʮֻҪָλãʱźͬʱ֣¡ǲҲˡϸ˵Ų
ϸܵĲ𣬱ͷˣƱ¡ˡЦ˵
ͻȻͣһ£ʵķӦϲѾǼٵģʱԮô죿
ʱͱˣ֮ǰԼӦϲԼǰʱĸֻҪһ¾ͶͶôͻȻǼٵˣмô£ʱɵվǿ
146ս
ѵ췴үƵģ׷š
˵ʱյķɸ봫ţ˵ҪһЩطңԽԽãʞɹĻرԮȥ˵ǰҵ졣еһǺˬĴӦˣʱûʵʩƻư˳ǷˮˣҹһԾҹ̽˽ȥ췴ɱǡ鵹ˣǷˡû췴󲻾ɱҵˣЧʞɡ
ʲôʱ飿꽹׷š
ղܱ˵馵ݸһܱд馸һСҲ˵ڿܹѾڻԮ·ˡ
Ǳˣûаá¶ѿɫ
ģֻҪĴʮ뿪˾ͺãǻû䣬ھ͸ɸ봫飬ȥĵĴֻҪܺλ֣ȡʱڽսټϱȥԸġ꿴Ҳֻôˣƾ˭Ҳûиõİ취
ðɣҲֻˡε˵
һʱ֮󣬴˱˵ܺѾλһɨһ馣ĵ˵ͷһȥʼ
ŸźĴɱһƬʮֱ¡࣬һѼ⵶һۣ󷽣ųָĲ¶Цݣ۲ܺ;²Ǹ֣ΪʲôͻȻֽأʵܶ˶ۣһȳȨ˻׵ķԼıȨָӣ˻һԼˣмɻֻԼס
սڼҵĽУ꿴Žڽڰ˵¡вŻķģʵȷʵԼϵ¡϶ôصĴ
սڳźõķչӦúͳһ˵ʱһЦҲڵʲôһ˳ᢵڿʤʱᵣʲôѵʲôһʳڳԺС
棬¡ѾʼˣƺЩʲôжĿǰ۲浽
Ǻǣûеֿ˧ɣЦţʵ벻ʷǳĲݰ¡ʲôΪݺĳ˽⣬¡ȷʵǲݰһСͽݰ裬˵Ϯ丸ҵľλΪܹҲһǴϲ飬θϸ㡢ҲһЩǶǿ̸ô̸ֽûʲôɾ֮
ŵȴͻȻվ˵һˡ
һţôˣү
ʱΣ֮ˣ¡ȷʵûʵҾԿͬʱҲڱʵ͹ĺϱһ˼ʹʱܴҲ׷գ϶Ԯ£ŵķš
ʵϱʱֱ¡棬ӣȴһûüڵǺܵıһ
ܻԮеˣǱɳһŵͼ˵
侲һ£ڵľƾͰǰҲԼԳˣ漴ӧүñְȥɣ
УԪ˧Ҿ꣬ȥ˾бس£뿪һȥɡܾ˳ӧ
ְͰ˧ӡ黹ү˵ճ͹ϵ˧ӡ
ǣкΪѡ
үһ˧ţ˲˵ѵһо뵱̫үүפرƽǿүн˧֮ţֵܵסԪɧţɱɽʴһ֤үʵĽ˧үΪһ£İҲҵĴ磬ôܿն޶أֻҪү¡ΪҺʹѹǶܽɱƬײһĵԴǼԼľġ
ðɣȻôűͬʱֿΪ룬ԥʲô馽ӹ˳е˧ӡɱִ˧ӡΪ·ȷʮ򾫱ǰȥԮ񡣡˵һƽ˳ꡣ
ְʮ¡ĺ󷽱Ϯȥ
һ·Ѫȷ磬ֻ֪ɱɱɱֱ۾ɱˣ¡ѾûκƿԣƾôڱӪеܽһЩ飬ͼƹ·ȥȴ¡ˣĲס
Ĺͷϵɸӣÿսǰʮƽ𰲶ټСȫ赲¡ľͷǽгֵˣüۣ˳ߵĺӣɽˣǰʣˣһס˵ĽʣһҲܷ
ּ˵İɣֻҪھͲõ˹ЩֵҲͬ˹ȥģǲǵʬȥֵǣǲǣ
ǣҪȥǲǵʬȥĺװ𣬳ߵʱǰһһ߹ÿһĻжޱȵļȺ˶Լɾˡ
ȳϵʱƴֿĵĽĲǾþսϽ˺£϶Ǳ뺷ɹˣҲֵסĽͿɼһߡ
磬Сġһ˵ͼһ֧ɼŷæһ㣬Ŷһæ˹ȥ
ֵܣôˣ㲻ڰүսµ𣿡Ͻ׷ʡ
Ŵİɣүֵס㡣ѾûжˣֻҪֵܵסģүֻ¡ġ갲ο
Ҿͷˡһ˵һ˹еˡ
147Ͳ
϶֪ѾҺöֵˡԹŹĵо
֪ԭרųһӪҪó֮Զ̹ЩսɱзĽ졣ʹսϵıΪ漴Լĸٹ˵˺һʲôȥˡ
ղ˵˵ʲôˣʵ
ȻͿϷɣһù֪ʲôӪıصЦЦ
ֿ֪ʼˣõİ취ǱܱʣȴԼͺãָžս
һͿһһﱻźӣüһŹˡ
ʲôòǺ´ڰɣȵĿš
˵Ҳǣûк´䣬֮¡͵˵һѾƿ˺ӡ
һɵĻеϿҲһƹͣȴ˺ܶļͲͲ˺ö֧
ǣų͡
ͲǺǣҸ֡Ц绹һɣҸʾʾ˵˽ȫװϼȻȼͲϵĵߣһ׼ţ
̼䣬ͼʮͲڿն𣬷ɵ˿еʱͻȻһȫըˣļ͸һĳ˹ĵأֻĺ˷˺üֹ֮ͣˣţȫ׼ɱ
糱ˮһʿӿ˹ĵս̼ݹ֮ƣĵϵӰôʱĿɿڴʵֵܣôһģôҲóóҲøɱˡ
ЦţСбҲ׾óøҪڵ
СƶЦšʵҲǳ겻óҪΪʱһʱҲƲ̨Ļеһ̨¡Ѿ֮ͽȻòЩӧʱѾͲһ֮ȫϵҪ
ļԷôĹʱֽţϽձ˳ȥʱ˴ϢĻᡣ
үӦѾʰ¡˰ɣʳꡣ
ĻӦòˡʱԼӣߵսѾˣҪҪȥȾЩֵأֳʹı顣
ֵܣôˣ쵽ɫԡ
Ŷ˵˸ӵ£ϿȥӪǰõĵǾ˶ϧ
һˣͻȻϮô죿㶥ס𣿡ʵ
һİɣƴҲҪסų˵
ðɣȥˡ˵գͿԼս
ʱͻȻźŵˣǳƵźŵԺĿˣ漴ҲҪȥˣүѾ¡ˡ
ǺǣǸúúõĺȺȾˡЦţӮʤ˭ܲ˰
漴Ŵ馵ķھҪбһȭ
²μүͬʱ߽ʰݼ
λζλ¸һǣñͻΧ馴Цŵݸһˮơ
λһΪεʤٱϲ
үҪҪһ´ҶսѾĵ˼㡣ʱ򿪿˵
˵ȻʵԴ¡͹ĵţǾ嶼յصĴˣڴʤӦúúһʿȫǶΪġ
ͻȻͣס׼Ҫȵľƣ˿壬屾ǴӾǳûжپδ˲ٵսһлǱк£ѵԼ˵ʲôʵ˽ЩνߣǴԶ˽ĻԶΪԼȨıţȻʿƣǾΪʤ̶ǰǿʢʱĳʱܾô׵ķ
һȦʣô֪ԼһĶų꿴
վһְΪȻҾƣҾھǿǰĸǣÿ˶ĴʞɣΪóʱǰ¡͹ĺֱ˵ĺƣסĵͷǳڵƿıȽСȷʵԣҾʤ֮ʦĴǣÿʿŶԳɹĿӾ²顣
ǣү˵ļǡȸš˶š
馼Ѿ˵ˣһζƱΪʤɱⱭӦ츮ǰˡ
ΪӦ츮ɱ˶ٱһ¡
һϣԤڶȫʦ£ֱɱϽǵ
ϳһָоˣߣǶ꿴ĳˣûоϵôÿǷҫ۵ĺ⣬ҫΧ߿ǣ˲Ĥݵĸо
ԭҲۿ󰡣һģе׵ĸо˶Ŀһ壬òҲֻ֪Ϯˣ꿴ЦЦҲǣֻǿǹ貣
ŶϮûɵųꡣ
ЦţѵһǲɣֻǷˣһԤ֪δϻס
ʦ˶˵ֲһ򵥵ˣݲ򵥣˼Ҷ²͸Ҳô档Ϯų˵
ǺǣһΪʦܶϤ£ԭҲв²͸ʱ򡣡ʵѾе˿־壬˾Ȼ㵽Լ򵥣ԼδܶϤϵ飬һھʲô衣±ʹⲻЩȴƫƫܴеõһЩϢӶϤ˵Ļףⲻǽƭô򵥣컯ͨŻӵеı죬˲ò˴ĵǿ־塣
֣ʲôˣô񡣡Ϯʵ
148㽫
ûʲôֻͻȻ뵽һЩѡϽεԼı顣
곯ϵķȥͻȻ뵽һЩ飬ʵˣ˲Ƕó֪Ϯܷ񿴽͸©һ´£
ϮЦſ˳һۣ֪뿼תͷգׯ£һָϵ˵ûǿž΢ǣ޵ĺ⣬Աߵǵۺǣһģҫ۵ĹâǿǵѾˣʞƱػܸ馡˵Ϯ̾һγˮͤʵʲô˼ȻϮ۾һָգ쿴һźС΢Ǻ͵ۺ֮˸ʱʱģǹ죬ʲô˳ϮָķȥȷʵһСĵ֮˸šѵָԼ𣿳ɻţϮǳ϶֪ζʲôڴ˽¼¼ǲʞɻ馶ŹԼģ뵽һϮ
ϽϮߣҺȾȥ
Ϯţܹ죬ֵģĹҲδܣҪ¼ýʷ˵ˣɴ͵һ£ֻϮεԼĻ
ȥȾҪ󣬹ҲͰˣ㻹¼ʷƾϱɽҲ䣿˵˴֮ڣºû뵽װ۵ûȻôء
صԼ֮󣬳ϮĻһСǻŵǣѵԼôҪʷֵԼԵ޹ʵĴԽ֮飬ȷʵںܶԼӹŤתƵãԶĲ˵ıˣӲǱԼȰʷʱ俪ʼٱģһвԼСҿʼ
ʷĳͣϢתţеֻĳЩ˶ľ֣ӿʷḶ̌Լˡ
Ϯһƴκ˯һϣһ϶ûпӰڶһ͹ˣϮڴϣϮ˯۾壺ôڴˣǵҲڹȻһԭ֮ǰϮ·ˣϮѺԼûд·ŻԼʲôʱǿЦã˵ԼûʲôʲôʲôȻȡϮͲôΪˣԼȻһֱ壬һֱڴŲ򣬲ûȥ״ȻѾʶ֮⣬һСŮ۸Ӳϼˡ
·ֵľ߽ȥһʲô£ЦŸ˵żң·Ҹѵģ͡
㣿Ϯʵźǳһš
ҼǵͻȻˣô£һ㡣Ϯſǻ˵
ǺǣûоԼͷεĸоڻ˵ºͻȻվ˲ûУ
ôһ˵ϮʱͷۻĵͷָϮʲôϵأжֹ
͵Ѫ³µĽĺʶȻ֪˶ºͻȻΣڰչŴҽۺҵ˵һͨ
û뵽ҶͷúеȻϮҲͬ۵㣬˵㳤ѾܳˣͻȻˣҲŴ£ϵɢȥǲǾںöˣ
ţеˡϮһ˵˯һϣ˭þ񱶺õģֿ˻ĳʶǺõġ
ȻľأѾ׼ˣһ˵ȸϿʣȴĳ档
ɨһȦ֮վǰ棺λǾҪһӦˣ׼𣿡
Ѿ׼ˣȺүһ£һͬĺ
ͷתϵ㽫̨
治֪ΪʲôҪȥ˹ȥ
ϴεĽܳףڽʿǺĲŸɵģԱεָܽȨ㡣лڴĹâ˼Ρ
²ðɣϴǱְң¹ش򲻿ɣǽүָӰɣְġдţʵкףʞѾʲôΪˣһҲǲܣԲ˭ֻҪǴĶаֱ馵ǻƵۡǺʷϼ̫ˣǹǸסĳò³Ҳһĺصˡ
ҪһⰡų˵
ְңֻϣүָӣڽʿи̼ضϹᣬǻ˱ְЧûôˡ߾ȫ취ƴǣƹٵԼܽܵġ
ĩҲʞѾܳˣүָӣһֱʱʱķˡ
ãȻ飬Ǳʹɱǡ馿ͬĿҲͲټˡ
漴ʼãָǰĽ˧֮ŵķòڵɨһȦ
Ͻ£ְڡ
ʮǰȥΪ·ȷ档˵һƣһѽӵǣְ漴Ӫկ
塢Ϯ
ĩڡϮͬʱµȺ
ʮȥ¡ʣвʞɵϵڱӦʱˡ馴ʱɫࡣ
ĩӹƺ˾ͳȥˡ

ĩڡ
ƶʮȥĲؾʞɵϵǸ˭֪ϽóľǱңеĺܵˡ
149ֿɵ
ǳ벻ͨˣΪʲôҪѶɸܣԼǶĴ󽫾Բġ˵ѶԼʞɣҲû˵ʱǲѵʼնԼģ֪馻ôԼʵе
㱾ǽ˧֮ţͰߣս˭Ҳ˵׼ʲô·Ӧͻ¼ʱϣһ֮
ְһүĵǲֻҪܰ쵽һ߾ܡ깧˵馶Լжٲ¼ɣҲǲжԼıȨҪôɽʷֹķԼҲǲܸıʷġ
ãǾ汾һȥսǰָӰɣ˵ͳŴȥ
ȫʼжˣǧһȫˣһǰսȺʷٻôĸпһˡ
Ԫ1401꣬ʾʼȫĽȺӡкӡ涨ȵش¡Ķʮţֹ˳¡ƽȵءʱսѾʱ䣬˫սҪںӱɽԽɽ֮ٴλغϣʱٱ£ֱָǡ
Ԫ1402꣬ɽƹܵļϣƶϡأֱءݣֱ£ݣ˫ǺӡξսĹؼʱ̣ڳĽ£馾ٴʹ÷ƣȨȥٴТ棬ʞɵĳżսȻʞܷТ潨Ӱ죬ľӵϾǰߵľϾΪأץסʱϾ赣Դˣʿʾͻƻӷߣɹˮݡʡ̩ͨݵҪأ׼ǿɳƴ
ʞԸطϱΪͬͣϵıܾʮ馽ֽţŵ¡ȥ漴в͹Ϊ馿ӭ
һ·裬ֱƾʦӦһճǣʞѾûжٱԿˣļ١
֮ϣʞɨӣ֪ƽȥץס󳼣ޣӦôôܻ˻塣
󳼾ɸ˵£ھ¡ͶпˣѾûʤˡ
˵ʲôͶˣΪʲôû˸ޡʞɴţͷͷʱɢˣ˭Ͷˣ˭˭ʞһѳз
̫үͱڴˣ˭ȥͶ޾ɱʞɷƵű˽š
Դ¡󣬽ֻغܵĴ˹֮Ѿ֪ȥɴҲûϱ顣ʱ¡ͶǾ͸Ӯˡ
ʞ֦ܵĸǰ羹ȻѹͶˣǲҲȥ
֦ŵøϽ£΢ңʳǣõ˿һ֦ĵ˵Դ˱Լ¡Ͷûһϵ
ããΪֹ޻ҳοʞͻȻһתŽָ䣬㿴ǣĻаҶӣһҪȫŵĵսľ漴ת֦ھΪ󽫾ͳȫʳǡ
ǣĩߵлꡣ֦л
ʞɿԶȥ֦ͻȻĴЦЦЦžͿˡ
վڸߴԼĻʳǣֻҪ칥ʳǾʵԼ룬ͳ£Լǽ˧֮ţɽһ붼ԼģΪʲôϵһֶʞɣ̫ģһӶĦ͸
ү飿겻֪ĳĺ档
ǰۿŽµĻʳ֮ˣепˡȻŻʳǡ
үڸпʲôǲ̫үˣʵ
عͷ˿һۣЦˣеĻ׳棬ʲôܱµ
ҲЦˣүϾҪˣһҪͳµ˴˿ĳµĵ߻˭
ЦһܴǴʱǺ¡˵꾶ֱˡ
꿴һۣΣʷϵ馸Լǰһģһķǳأ治Ԫ谵ĶӣӵԸͬС졣ʳⲻһȷѪˡ
֦ʞɵȫǽϣսǸƾҪսףɫһǻʳǰ֦ףôܿѵľǳеİգˣȥˣʻ˭ʵԼĻ֮ߣ飬Ȼס
꿴Ѿµ馵Ĺ˼ɣı֦ǲս֮ʤ
үǲǺԥҪҪ
ԾҪѪսˣ˹Ǳʲô취һΡ
ѵү˸ոͶϵ¡֦ĸ磬յĻ¿ɳɡ
֦ǳҳ¡Ļ
үԵĻԶͷԡǿ
ǡðɣӦôʵ
ǰ¡Ȱ֦϶ûʤ㣬ԱְΪɨһ´֮ڵһȦ˼Ƕȥɣ
ǡ̴ȫȥ
˵ɡʾˡ
ְΪű֮ʣ¡ǱУ֦Т֮ˣ֮鶯֮ῼǵĽġһĴ㣬ϾʷҪǰߵģβΪĳһЩҸ
취УǱһ˻ǲУϾ¡Ͷǰ֦е߶ѻϣȥ˷¡һȫ֮ߡı㣬һɼһ
ĵĻְԸΪүǧҵϹᡣֻҪ˳ӦʷǱģΪֻΪ°ս֮ࡣ
150Ȱ
ͳݵʶǣ漴Ϊ¡С
үǳֵΪˣĸһ˵
ĸֹһǶǡ馷·ѾǵϵıһЦ
¡װ˳ڣһǣ¡Ҫϵ·ǵһ·̫ˣϰߣȥҸطԡ¡
һ⻰ͲһõĴȻܲ໹̸ʲôˮ𡣡˵󽫾֮ǰǸ֤ҪҸˮģҸڹɲܸй
˭йˣû˵Ҳȥֻϴѣ󽫾˵ô𣿡¡ΪȻ˵
֪սϵ˲Ϣ䣬ϴսѾˣǸʱͲˣÿôˡ⽫˵ص㣬Ͼ¡ոͶϣЩսڣ㱻ץ˸š
ðɣȫˣǰֱҹվҵܼܵˡ¡ܲԸȥ
һſڣ˶һ߿˿ûκ˳룬֦Ӧڳǽ֯սɣ
¡ʳ꣺ô죿
ϸһ£ߣ취ȥ˵վլӵĺȥ
˶ˣǽԺ練ƣȥ֮¡ӦϤլӣôߣ
¡۲һºĵ˵߰ɣһĻȥ鷿ġ
˱鷿׼ŽȥһС˹һ󲮡
ǸΪ˾ȻûзСڣȻ֦ĺӣԣ⡣¡š
˹ȥ¡һѱȥСӺܿɰԲԲģǳϲ궼̲סС˱СӸȾһȫ͵͵ġ
ʲôˣһһѾӣ۾Ŀˡ
ҡ¡ͷ££
磿ôˣ˾ȵʵ֦˵Ͷ
ǣͶۿʵԽԽѾٳˣϻܿסȰȰ֦ɴһͶˣˣʱˣһҴСô죬עӮҡ¡˵ĻѾĶˣϾǣһҵİȫŮԸһƽ
سǵʱҾѾȰˣǲһ˼ô죿һΡ
ɣȥ˴ң˵¡óҪģһ԰ˣҲͬԲûбʾԡ
ãȥС˺ץס˾һ˷ܣϽͳȥ
ǵĳɹʻܸߡЦ
Ϊʲôô˵ֵܿǸţƢĺܡ¡ܲš
һƢپӲĺӶҪ˼ҵģймңϧڱ˹̾Ϣ
Ų໥˽ţʵֻǴʷ֪һ¡£¡ɸϿ治һǲݰһСؾעܽÿһεս飬һ൱Ľ죬ϧδĳ껹һС
˵ţһʿ˽Χס֦󲽵˹۵Ŀһۣȴû˵
ܵܡ¡
ûѹٵˣ㲻亰ҵܵܣҲûĸ磬˸ҽ¡£ʿǾͰε׼Χˡ
򲻿ɰھ㰡㲻ɶ𱨰ܹקס֦ȴ˵š
ңҿ뺦ڲҲ塣֦ߵ˵Ȼûгϣ֦Ľеȫ¡ͷϡ
ΪҲТ귴ʵ
Ǻˣ֦ʵ
³꣬йŰɡ굱ʦһóꡣ
ǳ꣬ĿҲûд˵ǰ֦Ц˵
ȻĳҲһ۾ѰһɷشҸղŵ⣿ʡ
ͶǶԱ²ңھǲТ֦¡ҧ˵·ھ뽫¡ȥƵģȫǷŭɱ⡣
ҲǶʥˣӦѾٳˣܲͶسƼЩаᣬǶ°ղҡȥЩʿ벻ֿһٵİТ𣿡һ˵ЩΧԱߵʿȻ˵ˣ໥֮ڿ˿
ܵܣ֮Ͳðűɱ˵ΣճңǲΪҲΪ롣ˣô죿¡ʼϷ
ĸ׹ڸ׽º֦ӣźܸӵı飬֪źܼѵľ
㽫˵ˣʱͿʼˣϣúÿ¡¸ǡ˵վ¡ߡ
¡ͻȻһͿˣ֦ûдӦôˣٳٲߣʹţ¡ĿǣͿܵܡ
Եȡ֦
Ϸˣֿ˻ȴװ֪ʵʲôҪ˵
ҿͶܷ֤ɧųаԼ֤µİȫ֦ͨˡ
¡ֿˣȻش𣺡û⣬һġ˭֪֦Ȼųꡣ
û⣬Ʒ¸Уɱ޹ǰԼϽǰڿڽԱû뵽Ϊ˰֦꾹Ȼ˵˲ٺûûԼֱġ
ãܱ֤ҾͿš֦˵β߷Ѿɹˡ
ʱѾнһ⣬Ҫ涼С֦ȵĿų꣬û뵽ϵԼȻźˣʮ־塣
֦ùϸĿһ飬Ȼ뵽ˣҾûʲôɻɵģ̿ţӭ
151»ʳ
Ц˵Уǽų
ϧҵͻˡ֦¡˵
㻹˵ң㲻Ҳ𣿡¡вΪʲô˵Լܻҵû뵽֦Ͳųһȥӭȥˡ
֦׸ǽϣ¡ҲȥˣعͷһۻʳǣĿģһ˿ᣬתͷսĺţүĩԺԻ¡һû뵽ôһС㲻ǴӦʲôϽʵ
ųԹűթթҼˣԻ֤һá֦վڳǰ˵
ֵܣȻǴ޻˵δү㡣¡˵
Եʶųƣġ֦һ˽ӡ
꿴һ֦ȷʵ˵϶ģû뵽֦Ҳôһܿĵɫٱ¡ǿˡ
һᣬӴ֮ڳٳ˵ү˵ˣʲôҪ˵
ֱ֦ʮ׸ߵĳǽһԾ£˲Ͱѳ¡ˣǽɲһߣȥһٻۣˣԭ书һǷ˼Ṧ
֦¸ңȻһֱķȥ¡ӿţзǳʲô
֦ߵǰһʿΧ˹ڵ
ÿһ·ΪӢ۶ġ
ĩμү֦ܹߵݡ
ұʵ
ǣүĲҵңȰͶүĩһүĽ顣֦ԭԭ˵
ûǽǱױдģѵɣЦʵ
ĩһүֻ֤һ¶ѣ⣬ֻҪүܰս˵ĩ͸㿪ǡ֦˵
Ǳױд档馿˵
ĩͿӭү֦˵ȥˡ
馳̾һ֦ˣԼڿվڽǵˡ
֦һ󺰣š
ټĳ֨Ĵˡ
һ֣ȫǣƺƵĿȥˡ
ǺԼ²񣬲ɱٱ١ɱ⡣󲼸װ׵дţĵİմʱŷģеӭ
ʞɵĴͳ˻ʹ·ϻӭ馵ĵЩһصĲݰǣЦ뵱ԼʹʱǶһС˵־ԼŲʣĹһĹԼĽ£һڵˬ죬ĵ
Ȼ۾һƳ˷ТҲ棬Ͻôʵôˣ
Т氡˵
ȱʱ˶ӣȥǺȶ˵˵
ʱ侲ˣǵܵԼôִٵ߹ȥƷТ涼óȻԼ׼Ͼûȶһһʞɵĸˣɡ
˻ʹĸǰ馿˿ǰΥĻʳǣ̾˿ԴӵһѾкüûˣܰİ
ǰٱҴҵ˹үڷ֣Ӧǻϵ޹
ɫһߣֻλûҪɱʞɣʞԷˣ˽ĵ۵Ķ
ȵһ˵ȸϵʞ޹ʱѾ죬ȫǻ˭Ҳܿһߺ˿ȥһ߽سﱸŽǺƺˡ
һű˽ȥ鿴һʲôûҵҵҵһʹڣӦþʞɵģŻʹڿţĬĬģһ仰Ҳû˵˼˰󣬲Ŷ˵ȥ棬ĵʞԷͨ¡
ʷϹʞ˵硣˭Ҳûд𰸣ֻЩҰʷϼʞɻţڽƾһʹھ˵ʞԷ˵ȥģ֪ڼڷΪ˰£ﲻѰʞɵġ
ϧĿǰյķӣĴţţڻԼĸʣڻŹȥ˭Ҳ֪λһĴʱЩʲô
ʞԷǻ֪馵ĸһ֤ʵʞˣԼʹ뷴馵ҲҲЧҵķ馺ܿͰס˾ƣѸºżλȨնʾڣĿǴﵽˡ
ưºɾҪ꣬ڼɵһǼٴαˣû뵽˾Ȼؤģ˽һĻһҪطĳ嶯
馵ʳǵĴСβȫͳһ飬ðŽԱΪĵǻ׼ڳβڶ࣬ͳֿ£֮ǰͳƳʮڳæĽͷöʱһ˫Ʒ۵쵽˳ǰˣкðɣ͵㶫԰ɣ
ԱߵʿǳĳؤϿ˵žҪǰؤܡ
˭֪һϾͱ˰ڵأû£Լ¶æЩǵһĻʱеˡؤЩģһղ˫۵ʱһֵֺ뷨ӿͷʹ뿴˵˭һֹʿȥΪȫ¡˵Լ˹ȥΧؤתһȦؤԼݰʵʵֻʣһ۾棬ɺ޵۾Ϳ˺ɫ
Ƕ˼ˣ˵ճͳһ󶧽׼ǡ˲ûؤһ¶̬ǶԼ͸ˣѵԼȽӻˣôǰûûз֣ѵ⼸սϸԵζˣ겻ԾȥԼ
152ԬӯЦ
ǻأʵҲ˵Լ
Ѿ˺üˣɵˡһ׳
Ǿ˹˵ģ˭óȥҿͷϵòһһ˺һ͸ˣʲô˼ٴ׼ȥʱǸһȥԼͷ֣˵ˣòͷʵܲˡɵˣⲻֻ˭һҲͲòˣеȥͷѵȥժˣ
ǣȥɣµˣ㻹װʲôһܸ˵ӣʱĶУ˵˲Լȡͷ׵ģȴԾȵȥˡ
ȥͷ֮ɾ͸צһųȥ˳ϣԱߵʿϾûмôŵĳ棬һȵӲ۾һǰŲ˼һĻһεļֳ棬ϾöҲеӦˣûбֵĸ֮ǰһɬ
ˣûö˶Ӱ಻ãȥ˵һǾòµϷСؤ˵
ϲ˵˵ɣҲں͸ںˡһִܲҪڳϡ
㲻ںҲںɷȥ·ٹ˼ҶҸһСؤôҡ뾡Ȱ̫ˡ
ɱǰŮӣȻԼװ⣬ҪΪ˻ǲŲᴩһ˵ʱԼĺѿðɣȻȥ·Ҫһȥ
С㣬һҪүµ£ܸȥ𣿡ʱֻѹˣһ߿ţҲǾǰ˵ǻǸϿȥɣϾûһ˿ɲˡ
ҡͻȥˣҪҡɷǳ˵
ģ㡣˵ʵҲʮһ𣬵ǺΣǽŰҪĹкֲܶ࣬ģֻȰ֧ˡ
֪սǣ϶ǺܰȫԾڳţȾȶǽһֿ֪ѣԳھڻһôشĿǳ˳Ǻ󣬸ĵ󣬶˵ɶ鷳չˣɲӵⰡ֪ôÿμϲЦ
ֻҪϲҾˡһܰı˵˰ֱ̬·Ƶġ
ɺ󣬳˼ѲӸţһӵʱһӰǰȻһذףȻһռ˼̻µһһģǻիĺɰݵ֮׹Ȼ鴫ⲻԬӯ˭ֻоͨͨ
δŵӣһݺݵĴԼƵŮˣһԼ޿κεŮˣԼҪսŮˣԬӯʲôģ֪ʲôֻҪԬӯ͸ٵص˽⣬Ǵķ档
ôˣҲʶˡԬӯЦ绨ʵ
ǣֻһʱ棬ô·ЩˣһοԬӯЦݡ
㰡!򵥵ƽٴͨͨ
ңΪʲôҪңɻˡ
ǱָΪģȻĸ£Ⲣʾ֮ûйϵҵǵ㡣Ԭӯ򵥵仰˸ǷԽĥ͸⵽ô¡
ԱߵʿǾ൱ˣŶ̶̵һʱѾŮˣŮ˸ǧ˸棬ʲô£һʿβ鶼ˣ񾭶Ծˣû뵽ԼĳôһֱкãԺȡ㾭
߹ȥԬӯһߣ˵ҵԬС㣬㵽Ҫֱ˵ûµģæġ
ԬӯЦЦҲǰĳ購ϾҪǻˣǾҪɻڴˣ϶ˡ
룬Ҳûа취ʳ֮»ҪΪǡ겻ʲô
ðɣҽ㣬ǰǵ㻹Ǻ𣿡
ʲô£֮йԹ𣿡һãȻ治ǵԬӯйʲôڣԴԼԽûкйʲôԹҪ˵ĻǾĴ˼⣬ġ
ǺǣûмǵõĻòҾͲˡһЦƮ
òҳĳ購ͱɣ껵Цʡ
Լб±Ļɣʱ㡣ԬӯһҲá
ˣǻ书ģǴ˵е֣֣ôԭġ
ʱһʿ룡
عͷһۣãϾȥ
һԬӯԲҪϹȥˡ걧Ǹ˵
ȥɣעӣѾɻڴˡҾͺáԬӯһЦЦĳ궼еΪ飬治֪ǰԼãΪʲôͻȻԼôɵеСĸζסĲ
Ҿȥˡ˵ͻָ𣬡ݰݹһϿ˾ˡ
ݰݣʲô˼Ԭӯһɻ
ʹѾȳˡ
ˣүþˡһ̫߹жҪĶҪжȥǺرԳԾհˡʵҲ޿ɺǣΪԼȫ֮飬һ߸ҪԼȫ
μү깧
ƽɣдʲô
֪ʲô𣿡ʡ
үֻһӣôԲ²⡣ɫ˵ѾǹˣϾҪˣ˵Ҫ
153
ϲԸ֪ʲôʱ˵ʲô·ȥ첻ɡɫص˵û˵Ⱥ˵
ĵʞԷѾѸ£Ŵ󲿷˶ˣڱǸԽҿĸûʬиͲѾˡͲµͲţսǣڼҪȶƲ˵ĵԷƾһʹھˣⱾͲԸ
΢ڲܱ֤һҵʲô΢һ߾ȫΪүҿǡµֻ취סϾڵĴɽѾˣһ仰ԼصδȥǸʱû̫ˣһҪϧԼܵɢһľʡ
ǰһжѾ֤һһ˲ţиܶ˲һҴûŷκˣǸ⡣ƺڿĺζŸΣ˵黢Сĵá
߹ݸһѽѽˣǱ̫үǧз࣬ҷǼѱ˾˼һƽնࡣ
ɵĽӹѱΪзȻڽûбףȴǿǰǿ󣬿ĵӾҲϹĵģѽҽ˵ıԼõˣ鲻ˣŽȥĸ󳼼ȥתһ£϶Ǻþƺò˵źţһĨ죬ζõԺȥžЦˣӸǶôܰ
Цʲôʵ
ûЦʲôǷĵĸллүôңңôһشҡʹȫֺ馡
ãȻϲƨıϲһˣƨ˵ĲһҲǱϲԭ֮һ˵˵
үͱȡЦ΢ˣ΢ֻǲѧǳ˵ŵģ˵ЩҰ֮ԣֻҪүͺãԺ˵㡣껹ƨ˵ŵѧǳбԼһѣôҲһѧ뵱һûеùѧȻܴһǼһ׺˽ѧˣǶǹԼµġ
˰ɣϲ˵ʵ˵ʵǱĳϲıҪ𣿽ĵ۸ǰкö࣬ɽأ˵žűյķ򳤳̾˿
΢үǻ֮һ³񰮴ĺûʵۣ΢ףꡣ˵ճٴιˣ֪˶þҪǻˣȻԼû˵˵ԼЩ
ǺǣûǻأͰˣ𡣡馷ꡣ
үǻԸ£΢ʹүǻðľ档˵
֪ûһʵǲеģǱոսǾǻ˲һ˻ҿǺã馵ĵʡ
үǻʱֻ˾͸ʰˡ
ðɣúÿǵģȥɣ馵
΢ǡȥ
馵һ˿飬һЦݣһߵЦݡ
ڶ󣬴Сﶼڴ˵ҪʵˣϾҪǻˣʳΪϢ˽໥֮䷢ԼĿȻڷ⽨Ʒû˸ҹ˵ġ
ϳźҲЩϢоˣҪʵˣʷıȻͬʱҲڵĴ˹ƲΪȻľۣ֮ʵĿֱָʞɵıκһ˶Կģѵ˹ơкǡ
ĳʱˣڷһ£ֵܣʲô
ŶԭŴ磬Сһ£˵ôҲ֪һǸСܸľɡȤߵĵ󽫣ʷϱεľ֮ɥȴΪԼԵʶһ٣ԼھֵصˣͬҲΪԼԭ򣬱ҪսǰһˣҲǸȫϰ츣ˣʱĳеĳɾ͸лͦߵġ
統ʲôأӺɷں㾪ţе㿴ŶЦţЦƮ˳ȥƺþöûôˬʵЦˣжʱҲ˲٣ǰһʱѹҲıйȥˡ
ߣȥȱΣ񱾾Ǹˣ˵ֱֱȥӲӣ˵ȾƾͺȾƣϲ˴򽻵ˡ
ãýû£үҲɵĲˣߣ˳һҾ¥ȥɽ̷ҲǾһ̻֮ˣŽ鲻ѡطȥ˵̻֮˵ǲ㣬һеС¥ȵСƾͺãֵ۾۲Ҫʲôų֮֮ʣɲЩǲģӲҪȥŤֻñŽȥˡ
һȥп˵һĻЦһ·ظŤŷ˶βĹλ͹٣λ޺죬ʮֱ꣬ഺïʢ֪үû˼˵޺Ůʹ˸ɫŮӱ˦ƨŤ߹ڳĸǰλ͹٣СŮ޺죬֪͹ʿ
겢ûпŨױĿ˵޺죬ֻ˵һ仰ֵⲻΪľȺȾƣҸ徲ĵطҪκ㣬㡣ָָ޺죬һԪˡ꿴𱣺Ӧù˰ɣ
𱿴Ԫ۾Ź⣬ţˣǺһµˡ룬¥λ롣˵꿴һԱߵˣʲôأϽɻȥ
ʲôŵģмǮŲϡˡ޺Ķ¥ĳ˵СûбˣճԸ޺ĿɾͻˣõǻĲͷˡ
154ֵ
ɫһα仯λ͹ٿ˾ӣﶼҪֻǺȾʫ԰ɣһһ֮硣˵žʹųһȽƫƧӡ
ǿɲʲôɧͣүãҴ֮ģɡһ˵꣬һ׼С
ʱ̲סˡ
˵ܱܲ˵ˣϽȥ׼ȥϺõŮϼ̳ȻѾ𱡣꿴ӾЦˣǴЦûмôûĹǿˡ
磬㣬㿴зȰЦ
ҾղŮģ˵û¾£һ߶ʲôˡһƨԹš
磬ı֣ǰǲǴֵطʵǰӵʱ򣬹ŴûмԺģ˵һĽˣǮ֮϶еģͺˡ
ɫεЦһ£ĺ˿ڲ裬ʵֵ𣿡
һ飺ѵ滹ʲô²ɣϽͷŴԸ˵Ȼϴ
ðɣֵ֮Ҳûʲôܲܵģͳһι¡ݺݵĺ˿ڲ衣
ʱžˣŽ¾ƣʵλ͹ľͲҪǸʲôģ
˵˲Ҫ㻹˵ǲǳִ򣿡һ׺ݵ˵ŵϽȥšŹ֮Թ˵ʲôĵģﶼҪǵһοˡ˵óԪ˿Цŷҧҧ۵ֱл
׼ʱ𱻵£ʱԼ굹Ů죬˶ĺţ˾ƺĻϻҲ͸ˡ
žƣѹи͸ƾˣ֮ԭһƼǿĴ˵Ȼһ鲻˰̡
ʱԪĹ٣ûôλȨأֻһСһӳ֮ģһֱ־û¾ȥ̻֮غȾƽơ˵ʱʱе㾪ȣԭǰֵطĳͰ۲ʶ̩ɽΪһֱûˡ
Цһ£˵ȾƺȶˣʶҲͶˣʱʶ˾ǵ֮һ塣ʱͷţ˾Ů·һȶˣõߵһ㲻ţҲǿ輼֮˸оÿ¶һβ򣬷ǽӵĶԺһû뵽ȻѲ׸ңҵʱǾȣ˵ĿһЦ˲͹ҵĻ꣬ҹʹĸ˷䣬ǰѾ죬û顣񿴵еɫϵ֤Լס
û£Ҳû£˵ôˣ꽹ʵ
ĵúܿģһü¶ǣ㺣ȻĽѾã漴Ϊ˵ҪˣΪԼЩҲ˲٣ǹˣǵһԼˣˣҾǸˡ˵ƣϽִߴٸϽ
Ǻ˵ˣȥһԸռˣӺ¥ʱѾ棬˻Ƶļ˵ҵʱͺݺݸԼ⣬ΪʲôһһͲᷢˡļʾο
ͻȻ˵һŴ󵶣˶ԵļңŭģɥʧǣһɱǼҴСʮڡ˵꿴ų꣬ɵˣʵɱǼȫ
ĬĬĵͷҲˣǶһ˵£ȫңǵõʱһСǿһǶݺݵľȥ
磬˵ˣ֪ˡ겻ȥˡ
û뵽ڷʱȻôĺƽʱһ㶼մߣһֻҪʧʲô¶ġ
ĵĺȾơ֮ҾҲ̻֮أЩԴ£˵˺öˡллֵܣ˵ġ
û˵ļ򣺡ôˣɵˣûмô˹
ٺ٣ǣˣֻ뵽ʲôҪİ벻ˣ
ðɣ㣬İĽһεˣͬʱǸҲԼĽˣǸʱ˰ʲôоˣʹʱҲһʹһʹид˵
磬Ϊĸһӡ
ˡıӷ
ʱͻȻˣͬʱһ㶣˭
ˣСŴϡ˵
Ŵϣ˭мֹš
ţһͦӢСģеģһ˫鶯۾ע⡣
СŴϣμλˡŴϲΰš
˵˵
Сǽָʹ֮УԼλһ𡣡Ŵ˵꿴һۡ
ܣǸʲôɻĿ˳һʵ
û˵ֻǸְ߱Ҫ̡Ŵ۾һתе㶮ˣ馵ĸ󽫣ԴӽԺͳ˽ռ鱨ץص˵ȣԼƲʲô¡ֲܲ˻ȥðɣȻȥǵȻ͹Ŵ˵
ųʣֵܣǻʲô£
ݼ򣬱ʾԼҲ֪
˴ںȼ£֮͸ܵĸۡ
ӭλˣһĻӭ֮⣬ҡ
ˮ֮󣬳װģѺһڣţò谡
ֹˣֻǶüɽϵҶ࣬ողժ˳õģζ¡ܸܺ˵Ľ͡
155馵
ҲһڣȷʵǺò裬˱ǣ鰡
λ˶Ƕ֮ˣȻλÿ˴ȥܺܿףʵǴĵ׷
Ǿлл˵ˣ¾ˡظš
Ӧõģʱ˿Ϊү˺ˣ࣬¡֮ƺִܹģȰ֦ΪΪ˶ұ֮ģܷеĻԽ˵Խ
ǿүҳĳˣүҲŸʱѾµԼ֪ʲô䲻¡
үĺͼ͵ʶұѪȫΪүǶѡܽԵ˵
Цˣ۾һת˿λûΪү˿̵үձĵġ
˻ʵ
룬үѾˣס˻ʹȴԲ˳ҽĵԼԷ¶Ծʦ񡣡ܿ˵
ôʵ
һүȰү̵ǻֱܺӵȫ˵˳֪Ҷˣ˿̾ұĻᣬ˵˽ȵ˾͸úˡ
ԭΪ£ˣ֪ôˡֻҪӣӦЦ˵
ܴЦ֮һƣպ󶨵ɻڴһ񣺡Ŵô룿
񵭵һЦүѵĵǻѡӹӣһˡ
ããȲ裬үڻܸ˵ġЦ˵
ⶼ馰źõģܰôҶ˵Ҫʵ۵ļϢһ׼ͬʱҲĵ˴⣬νϵһȰԼǻһаŵķǳܣ˿©ȻʵʷעģҪлǾе㲻ˬʵʲôɣֻҪùҾϰеĺûʵۣ˶ᰮģ֮ЩˣıƵ˼ʹ˻ʵۣԲջעҪʧܡ
ףڿʳǷƽ˾ʵ氵صķ粨Լģ˭֪馵£Ѿýɱ˶ٴ󳼣в˶ټңʷһһֻҪҪ̫񣬻ǻһͬʱҲûа񽻸ԼĽ޹ǣô֣Ϊھһӡ
ڶ죬糯˵ϣܾǻԴȶƣסڿڣҲûĵġ˵չ²¶ɫû˵֪ڵȣġ
үȵѾԷ˵»˭ԵΣҲûкʵѡˡվˡ
꿴˿ǣǸʵ˵ɾ͸ɣǾƾʵűõģ֮ȷʵһ֡
һ棬꿴ʱѾˣվְҲΪүӦյǻ
馿ֳɫʣ˵˵Ϊʲô
ɫ˵¶֪ȻѾݱ˭ܱȵүү̫Ԫºͣ󲻴פڱ߰£ʵǣ˭ү֮Ƕǵĳ൨أߣүѾסʦķһҷŴʱðˣȫƵСϣүΪ°룬ΪΪɽ̾ǻ˵͹ˡʱڴ󳼶УҲ۳˵û˭֪ڰûи˼빤νʶʱΪܣ仰ϲġ֦Т֮ǻ
һɫôҲⷽĵӰӾ磬ʱͼӴ׵ʱߺţꡣ漴һһ˳ʱ쳹ʦꡣһĺѾҿйʷϵһʱ
馾͵ǻˡȾʹͷйĴĶʮ䣬ƽ鱦жˣǲʶԭϵǻĻôĺôϵʱʹ͵鱦һϣȻûǸΰ׳ۣҲǵʱһˣڰЩ͵˵ڣǸôʲô߸˧ʲôܲãԼǰȫǷֱһ鱦͹ˡžǹ񫣬֪ľ˯˹ȥ
ڶʱ򣬾ȻǱ˴קŶģʵ벻ףԼѾõһƷԱˣȻ˴󵨵קԼĶ䣬˺ˣⲻƽʱɰ£޿ҲڵĹˡԼٴҲڹǰΡ
£С˿ûǻܷܲſ˵ţû뵽ƽʱͦ˳ģһǻɻʵˣѾͷͳɷˣ˲ͱôˣΪʲô
ûз֪֪ϾҪȥ˵ˣ㻹취Ȼ§һӵĻƽ鱦˯ô㣬㵱ǲҵˡ
ɷ߷ߵ˵ȥ밲һúõĸŮԱĳϣ˵ģģ໥жһ¾ͺˣ˭֪ƫƫ˵ѾˣѾ³ӦÿһĻˣЩ߷С⣬Ͼ͸Ż£ɱ򸸻˵Լܳ飬ȴͻȻ˵Ϊ˽ܰ佫ܿǣһͷǳģ˵Լ岻ʣͷ۾ͳû˳ҳ꣬Ǹܲ
֪˺˵ɶǴ̫үʼͺйˣԲ޸ģ㵹ǿԿǣȻ㸸ҲΪ㿼ǣϾ佫ģվǸùޡ
佫ôˣûЩ佫ܳɾ˽𣿡ɺȻʶԼ˵ˣΪʱѾ죬ʾ˵ˡȻɹΪ˵ЩĻɲкýġ
156µ
ɿţκγȮҵȰסʵ˵ҵĹ£ôֱ˵ܽĻÿͿ޲ͳˣѵ˾ܸıʵ𣿡
Щãֹͣ˿ʵʴҼ޸ˣһҲţһҲż˵ҳ˿һô죿
͸оԩĺˣԼ˵˵ԱūŵȰ˵˰죬ͷȻһ㶼һ㶼ģ⻰Ӻ˵
£˵ܲ˵ʲôûнûйİǲǽŹĵȥŴȥʹֱӰѵ㸸ʵĲ˵Ұɼ޳ȥҾɱǽŹ㡣̲ס˵ЦŸС첻ͣЦЦĳĪġ
ιص˺òãЦʲôЦ˵ǻô𣿡ʵ
֪ҳڻûĸ˵Űѵȥвϵģǿٵصĵһˣ˵ЦЦɸš
ͷŷԼ˵ˣŵȥһʵۣŵƶ˳ţʵۣҲԾЦˣЦԼ̫׳ˣ⻰ýˣԼҲĲзϣ馵ıʷϼص
ɱ˵˳ȥʮض
ǺǣҲ˵ĻǱնˣһֱͺ棬Ϊʲôһ飬ǻᷢ벻飬ԶС˵žͺɵĿų꣬·ûмƵģϸϸĴ
ܲɵĶ磬һѵס۾ŶˣСģȥϸϽˣʡ췳ҡ
ң˵ҾǰҲ㣬췳С첻˵Ǳĺ촽ʱŸˣóһ׿ĳ嶯
Цģô޸ˣҵģԶҵġǶ˵ĺ촽˶໥ţȫΧһУڻû棬ԼʹʲôǶԾظԵ
ͻȻһƿʵȥҸȥɣôһ˫鶯۾ˮų꣬͸©ȫͿʱһ£عˣͷû˵㲻Ը⣿ɿʵ
Ȼ̧ͷʵ𣿡˵͹Ц
ߣ㾹Ūңôʰ㡣˵ץһпԵĶųӹȥʰ豭ˮͳͳųɹȥֻһĲҽ˳һģ˻ǲ˭ɤأеôң
ô۸Ҳɾһƿʵ
˵£֪ŵĻƿֵǮǿδĹҤճģҿǻһģˤĺܿϧ鷳㻻𣿡˵
ǾɡɾһմɵĿ
ǸƳģֵǣðΣսɽսƷżߵʼֵͬʱҲǾкܸߵĻֵģ˵Ҳҵսǧˡ۵ġ
պҲùֿϧģֻ˸ʵʲôã
ͦµģʵûˣŵһҹ˵ʲôֵ˵ȥˣһƵģĻƶѾˣҲ֪ĸϸԼһһҪúò飬Ժǧַű˵Ķ
ҹ˵š
֪ҹôͣЦţʱ׼ӹȥ
ˣҹǼ߼ģҵϼһĴģѾüʮˣǵø״ҵʱ˵ǿǼҵıʱǳԼȻڶ̶̵ļ֮ھѾµļ¼ǰûеģǴ˼¼
ҽǼҵˣ⴫ұҵ˰ɣʵ
ţҪĻ͸ˣúøţܸҹ
Ȼ͸ңǾҴˣǸˤҼ¶ʲôġЦšʱŷԼϵˣҹڿת߰ٶʮȺֱӳͷû淽㣬û֮ֻǱһ¡
걧ͷȥǸմɿϽܹˣȥ׻ȻЧˣͣеĶʵģ
ĵͷʵѾʹǧˣǰǸɵȥˣô֮ɾͺøһоᡣ
ӦԼˣ޵ͻȻ۲ۣɣʱͺ񿴵ǰɻˣֵܰͼ
ɶʶɶЦˡ
ʲôʱȥҸװʵ
ϣһлҾȥİɣҲ޵Сȥģҵġᶨ˵ʱ仰˵ֱڳ͸Сèһ
㰲סɣзʯͷֻҪɲٷԼ˾ͺˣתת죬̸̸飬㱼صѧУһǸʱϲŮͬѧС졣𾢵ʱһһ͵ػع
ôˣʵ
ǰиŮһֱڿǡɾ˵
Ŷ˳ĿȥȷʵһµŮԶԼߣףɻԶȥӰϤǰģܹȥʱǰŮȴʧˣȰƵģ˵ͲˣѵԼ۾ˡ
Ůʶʵ
157µõŮ
ɣּǲļ˵û֪ʶʶһ˻ţת˵˰ɣ˵ɣʶ
ɫԾ¾Ǵ˵еĳԴˣڳԴ׵Ů˳Ѿδ˲ʮΣÿζǱ׶飬ʶԣûУ벻û˿϶ˡżָı顣ڲŷԼĸǰһʱܱըը취֧ߵĺá
ɶ㿴ѾһˣϻԸ˺öûֻϹ鷳ˡҲȥɣôˣ³Щ˻ǣСĵáȰ
Ҳȥߡ˵
Ļߣ㶼ɲߣʹȰ˵
ôģ
ţġ˵ɻţ˵ҲʲôʱףȢˡȻЧŮϲĪ仰Цˡ
ðɣˣ˵Ҫɶ
ţһ쵽ġ˿ʲôʱѾͷôճˣǰȥˣΪʲôоˣѵ˵̸ʱ˾Ҫ˲ɣǰ˭˵仰϶ţòˡ
صԼϣ˺͸Ҷ࣬ܵĺһ˵͸Ҷ治˱ǡ
ϵܺ˰˴ɤźţʵóһ̧ͷһǷТ档ϽǰȥʷϵķТԭһīң馽дһļԴʾԼǻǷТӣʮ塣ڵķТڳԭؼĵط馴۸ʞɵ뷨˳ĻӾڵķТ馵Ҳһ󹦳Т˽ʶ˵һ⣬֮Ҹúñһ
磿ôˣ˵ˣҴŮǸТż绨ŮˣЦøӵĲãĪǷТоԼҪлɡ
Тһ£漴ֻعˣֵῪЦ⼸ҵǸŮģǶĸ֣ŵĻԡ
ղⷽТԽԽ㲻ˡ˵ϲɫҲˣ񵹺ãԼŮϡ棬ԭΪֻδԼǸʱŮеģû뵽ТѾԽ˺ܶδˣ˼֮궼̾ѣǸΪ֮Ϊ֮¡治쵼̳ĵһ˰
Т濴겻˵ˣʵϵôˣ
ŶûʲôղһˣɣùТ泯ȥԸ˸Ͻ׼
ТŮѵأվڷТĺ档
ǽҵĵطˣ粽ģѵд㲻ɡ꿪Цʵ
ʵҲںβͣǽѾϴϮˣ˲Т˵ŮһɫŮԾȥ
ΪʲôҪѡŮģ𣿡һѯʡ
Ǻǣ˵ˣɩӷϲɫ;ѡŮңҲǶҵһּӰɣТһε˵
ŶԭˣС²ͻˡղŻΪҪһŮϲֱЦ
Т浹һʣϵˣ˵ɽ̷һŮ绨ߵÿ춼ģ֪ϵΣ
ģһĺＱǵ÷ТЦ
ģΪֻƭ㲻ɡТٴЦ
Ůô죿ʵ
ҪžǸţԸžɣ֮澡˾УǡТĻóһݺݵһٵĳ嶯
ðɣǾ߰ɣ²豭ͺͷТֱɽ̷
ȥ֮󣬹Ȼ緽Т˵ɽ˺ûа취ȥ˼˰ҲûнȥŪ÷Ткǲˬ굹ǵˣǰʱƴĶȥ磬ȥҪ취ļǲˡ
ТʱѾð㵹һ취ҽȥҾͷ㡣
õ˷ТļųΪТһνġǮʹĥİϷ
ߵТǰǾ鷳Ʒһˣӡ
Т澯ĿһۣȥĻҵĻԹԵĸҡٴ˵
ТܲԸͳ˺ɰҪ٣
һѶ˵࣬๻ˡ
ߵȺд˵췽үڣҷǮˣҪľ͹󣬹Ȼܶ˶ŤͷŷТͳꡣ
óɰȫͳһȫ棬ʱ˳纣ˮһӿ棬ˡ
ô˵
ôҵǮʹТ浽ڻΪԼš
ǮʹĥЦ˽ȥ
ȻʮλŮſ߹ŷ֣൱ĵ飬˲ľͷľ滺º͵ѪҺһࡣ
˭ʵ
ָĸ
ǸõġǸһ£鰲꣬õŮӡ
С۾涾һ¾ͱ㿴ڵġТ˵֤˵Ů
ŶΪʲôŮ䵽زֵʵŴֲٰʲôѡĿ߾ٰʲôݳ֮ġ
158̣1
㻹֪סǺ֤һֱϹ鸽ϳķϣûжôϼһԽԽţȻ֮ͥԹǿ벻̣ȫҰǧﶼ潼ūҲŷ飬ṇ̀黭ͨ䵽ǹֿģλˣһλҲûǸӡ
ǿǸı飬ǧ֮鲻ɶԼӦ취ˮ
ע⵽ӳȥھطǸԸŹᣬƨƨߵܹһŷԭϴλӣϴγʱ֮䵭ҲҪϴκһŨü۵ĺģκЩģĪ֮䶼Ůɫ˼ǻ˺þãƺֻɿ˵ԼҪߵǰһתߣĺסι𱣬ˣ￴ˣѵϴθԪǼٵĻϴθ̫١˵ͰԼϵƱó˼Ӹ𱡣
ǮȻüЦģֻҪǮܳϲ˻ŮˣЦеʵλүϴκȾƵķϾ͸ڳλүϽȥɣұ֤û˸ȥǡ
үãȾƣҸơ꿴һ޵˵
𱳯̿һۣ˼˵ү£ҲңֵĺܣβȻ˵ȻһСӣѾ˰뱲ӵĹˣûôֵġû취
û뵽̾Ȼô԰Щǽģʲô¶ܱסԼһͽӵһеţ귢ѾˣǷ޾Ѿˡ
ڿĳûע⣬С˲ˮʱ򣬲Сĸײһ£ˮ˳ƾ˵˳ϣһԵϽòˮգһ߻ŵС̫СˣСҲļ٣ǳ·ԼĻһĹǮûˣһһǸһ߸ˮա
Ҳ⣬һֱ̿һʱˣˣˡԼˡ·һ֮£ƻȻ䱻𱿴ˣ˲ɵһĴҲûмҲ٣ǳдţȷԪ˧
ȷԪ˧һĹ٣Ԫ˧ԶʮˣһֱҲûԼĹж󣬷ڳÿ˼ԼͿģΪֻ֮ͬĿû뵽ԼĹѾһ֮֮ˡ
ϽСʹɫС֮õȥˣԵ·˵үģҴ̵ķȥ㡣
ТЦˣŷԭеԼ̾һʱı⡣
Ҳû뵽ϸı⣬Ǵ򷭸豭ôС飬³к⣬ñˡ
ߵ̸ǰ˵Щʲôų̵ָָŵüͷ߿һۺ󣬲ųͷ˵ʲôˣǴӦҪȾˡ
˸߲ҵ˦Ŵҡε˳ǰ˵˵ѾӦˣλү͸ȥ¥ϰɣȻСͻᵽġ˵ͺŵСϿȥ׼ʰһ·䣬ڿɲҵ˳꣬õĳ͢һƷԱҪбҪȨȨһСĸˣС¥ǱסˣԱȣֱֱóǰʱҲк£ôҪʲôͣǽ󣬳˲ʯˣӻԼ֮ǰĺȾƵӣֻڲõĸûʵģɴӶһζòӦķТŴ˺ü硣
ֵܣΪڲʲôˣТһ˵ˣ˳һѵ֪Լˡ
ʲôˣϽ׷ʡ
ֱ˰ҵ񰡣ҴҸʦӻҼҵ̳ϣ㣬úùšТһݵųꡣ
ǰɣҪҵݣ湻ҵģСܴûôĴңȻǫ飬ǳȴβסǷݱݵĸˡԼѧУʱҲǼѹȺӢѧУУԼƽ˵ĪйԺС
үС㵽ˡ𱲻֪ʲôʱͻȻѭȥһɵӰ˳ǰ
Т濴Ǹ飬ʱ࣬漴˵Ϊּл£ͲȾˣˡ˵շТҪߡ
磬һȾƵģôͻȻˣ治˼׷žʵ
ԹžƳ֮Ϊ־һˣТкԼŮ̴˳ɽ̷
ˣô׵ʱ
̻վϽ£ĬĬˣûп㣬ֻǵͷԼãΪ˼ȥŸˣڹŵʱ򣬳ԵĿ̵Ӳһ£ҷȺǲСоЦˣﲻֹ˼൱ĺ¡
С̰ɣĿ׾Լúûа⡣
̻û˵ֻĬĬĵͷ궼ǲԼ˵ǸǸưͣСΪʲô˵ѵŵˡ꾡Լֵ͵㣬ֻԵĽӳǰŲһ£̾Ȼ
ʱеˣԼӪһ͵նѣûʲôôϽ˻ȥ
С㾡ɷģ¾ûð˼ֻ˵˵˵Ƴ۾һۣʾʲôˣѵѾʼԼǸˣв²š
159̣2
㸸װɣȻ˵Ǿҵ㹲ͬ⣬йġ
̻ĬĬĵͷ
Ǽҵ˵ˣԹŶһһο㸸׾ȻϣûбնѾƵˣ뿪һ°ɣ˵һҵҲѹȻ馣ﲻ۵ŮɣŴ̷̫пˣֱûаԡ
û뵽һ¾͹ˣó⣬Ϊʲôأ
ǸʲôԴ˹Ŵµľǹ˺ͱ˹Լδƽȣ֮ĹܲܽʱķҪȴǲŪóΪѡ
ʲôί˵ɣûҪһֱšε˵
ֻСŮŲһ¡˻ƵĲż⼸֣ǲס
ȥ˵ȻҲӦġ겻֪ΪʲôͻȻԼˣѵԼٱ˷ˣһ˿ǹϿ̣׵ġ
궼˵ˣҲ³ᶯŭվֱӣ˵Ͷһֱʲô顣
˾ȾȼҸɣһ˵̾˵仰ȥ£һסû룬̫ᣬһСĸһ£ֱӾ˵˳ϣ˾ͺıһ̷һ˳꣬껹УղŵĸоɵĸоеƣֻǸᡣһƣŷӦ
˼û뵽ֻǲٹˣٰ꿪Ц˵
ֻҪ˰СŮӾͳҸԺ̾Ǵ˵ˡ̲ûΪղŵԼ׸ꡣһ㶣ʲôѵԼΪǺɫ֮ͽˣܰղ鴿ġ
Сˣĳûռ˼ֻԹ죬˵ˣֻһС٣ҲûжȨҲҪУóȻӦ㡣˵Լ̸Եһơ
ûùݸľƣǿ˵Եģ
ʣΪʲôô϶
ղҪźʱݣҲģǲġֱ˵˵ʵôֱʵĹ껹ǵһμûȷòˣƢôֱ˵ʵ˶ġ
Ŷʲôˣʵ
˲ڳȥɱڰɣ۾ʡ
ǺǣΪ¾ȥɱˣ̫СҳˡЦ֪Ŵ˶ʲô˼룬ΪһС鶼ȥɱˣҲֵ̫Ǯ˰ɣ
Ŷ˹ȻҪҵˡƺʲô
ʲô˼ҵˣһֱĻŪĪ
˵ְλڳ͢еλҴĳܺãǿˣԲ˵Ҷˡ˵
겻ò˵ѾͷеԼһһȫȻܽԼǸˣǸλȨصĺˡ
Щģʵ
һòƸղԼĻһҲһֱΪҼƽǼҸϣƽе㲻ʵˡ˵еѹˡ
꿴Ҳе㼬֣˵ϣǱ̰ĻҲк³ģǵһγȥ˽ָҿһ飬ĳ̾Ҳ壬ǵõʱһٱǸЩ̾ߵģЩǸģ۾ģŵģٵģֲǼ˴еӣʱŵͷ󺹣˵еӵ߽̾ƾŴ˵ֶݱģòǰ˵Ĵ
۾ˮһ޻ֵкܲȻֱæԼﲻˣ馵ʷǳģһһССӵƤҾͻԼˡ
ˣ㸸һҳ֮ˣı֮ˣҲͲˣ־ֻе㿴˳úõİꡣֻܰοˣȻȲ˵Ļǿ԰쵽ġ
̺Ѿµ˵ĬţȻһץס֣֪пԵģǷ׷ǹʵģôΪҵ¶˷˴ǰ̣Ҳ˵ЩˣھܽȥúõҵϾѸߣڡ
һ£ûмôТ˳ĺŮµ˾ȻȥԼĸףТ˳Ůа
е㲻ðɣϾѾϽּΪūΪ澣ڷŽȥĻǼģôһŮǸԲģȰ㻹Ǵͷɣúõȥʲôã㸸֪Ұȥƻģɵˡ۵˵
̶ʱʧȥ˵ڵϣ꿴ỵ̂ܲסʵû°ɣ
΢΢ҡҡͷΪ˻лģڲ֪̫ˣûô򵥡
̫ѹˣ㸸Ѿ˾ȥɣе뷨ǸЩǲһģ£ʹǻȥϵģɽ׸ıưʱҲ벻ͨΪʲôеŴôô̲ˣǲ֪ʲôʶʱΪ仰˼ͻȻ˷Т棬ͦͨģ֪ʲôʱô紵ĸ׼ĸܣԶӣԶʱĥ˲ţʱ˲ͻҪġ
̿ų˵Ҹ˵һɣ
ʡ
160̣3
ԣõԣöġ˵ͱÿʼˣԹֻʱʱɷֵţŲһĸоʱһַʵĸоʱһʧȥĳ嶯ֵ˲ͬĸ龳磬ģϲãزͬʻеһĸ
С¶Ŀһ£ûйָоǴ۽簡ͣȷʵղܵܡ
˹ˣСŮֻǽһЩ飬ֻ˲ܸܵ㺣ѾҲҵһ̽Լе⾳оһǰδеĳ嶯ڰʾʲôʹѹסǹɳ嶯뱻ǰŮסȻԼѾˣеĸԼѾڼҪϿȥףԼ˵ģڽ֦ѹֵĸоԽԽ뱬Ͻһھƣͼֳ嶯
ˣôˣô죬û°ɣҪ
꿴űƽָܷܷϽһѶΰ˵ԼͿˣллˡ
ͻȻЦˣǧַ飬·绨Ӱͣһ£СЦʲôʲô𣿡
ûУֻҿ˾ȻˣΪ˾˺ܶĳϣһףԭֻһսϳ۳ҵˣ鳡ҲɬһαŮ˿ˣоԼڼ͸һ㣬гһɬĴк
УֻǺȾƺȶˣϴܶѡεš
Ҳƺ굹һƣͬʱҲԼҲһơƶҾһ̰ѾƵݸһ꿴ҲʾһŮǰľӣǵ仰ԼϸеʱʦԼģΪǸʦһӲͬʱҲԼݵżԵΪֹǵǾ仰
¶Ǻ˶е⣬ԼѳֲסĻͻẦ˼ҹһҸ̻ﻰⶼԼ˼ˮԼһ£ȻžƱںȾƣһѶˣŮٺȵ㡣
ңҺȣֻҺ˾Ʋһ˱ΪūŮˣûаɣûа취ԼĵԶȥ̺˿ʼ˾ƺԡ꿴Ǹӣһ̣һϻŮӾȻƵϣԼôĿܿˣУ취ȾຣһֱȥĻ̱ض񾭱һʧȥϣǾˣϾôһ˶ˡ
ûа취˼˰Σļһȥǰ飬ͷŵӦѲԼϾŮֻܹûʲôʲôһ޹
Ѿ̷ϴǺñӣ˯ве㲻ᣬ˵̺úõңһຣģһɡ˵굫ˣź󣬽Źغãк
үʲôԸ˳˵
СϢǱȥúϢʱˡ˵ճͳһƱ㣬ظҰãСʲô⣬ʡ
𱿴һƱ۾̹⣺үͷİɣҰŮȻúöģҲүܵġǼʶ㣬˵Щǳ׼ģȻȸ˵ˡûʲôɽˡʹˡ
걾ҪˣȴͻȻͣعͷ𱿴˸Ͻӭү㻹ʲôģ
Լóһ壬𱣬ͷ˰ʲôƾҸңӦúҵĸۡĵġɨһۡ
֪Լ͵˳ƣͷ˵С´βˣˡ˵͹ȥ
ɣ֪˾ͺã´ξûôˡ˵ͷҲصˡ
˯˺þãʱ֮˹۾ѺԼڴϣæԼ壬´룬ؿڲ˿´󣬸оͷеΣ׼Լˮȵʱ򣬷һţȻдţ̺֣ǵõʱధȾԼĸ׵ģǺܿ;ܾˣдǸʲôźĴš
̿ź󣬱ŵüͷʼɿˣϵҸ΢Ц񻶿Сһ裬ŷؿڣʱóٿ
š֨һˣ̸ϽŲصӺȥˣ΢ЦˣϹͷⶼվɢˡ˵˽ڵԼԼ˱裬һڣ̰վһߡҲö嵽ϡλүģ˵ʲô¿ƾöȥ
̻عͷ˿壬ɫͨ͸һϺõ񣬡˵ʲôʵ
˵ʲôҿ˼Ҫףֻһ֮Ҫ˻ðΪϣʹȷԪ˧馵жһġ𱿴һһٵ˵û˵˵ǿ㸸׸ҽõķҲðܸ·ǸˣͿ׼ôˣߵĺˣҸˣߵĲˣҲҪ꣬ҲҪһ˶ǷӣҪٰͬʱҲҪΪҳųų棬ôĹӸɶˣϽʰʰӭͣƾǵϹϵ׳԰סҪסǴ֮ʲôʱͷžҪ϶ˡ
û˵ʲôֻĬĬ֣馣
161Ϣ
ǺǣԼɣŴ˺Ķ
ڲʲôʵ
ôҺӺ֮͵ĶƷҵҪɱͷġС˵
ƷеĶ˿ţ˵ʵ֪ʲôɷģֻһںڵĴҩ衣
ʵңʲôҳԣ϶֪ʲôõģǲǣ꿪ʼı飬ҪЦӭ
ðɣôԵķϣҾ͸ɣЦ˵
ã˵ɣǺöҵȻȫԵ꾡ɸ˵㣬ֻ˲ܸԼһԵǲ˵ǱЦۿžҪסһ굽ϣЩЦݱҺһԼ
ðɣⶫǸʵģ˵ǸרΪԼƵģĹЧҲǺǶкôĶŲ˵ȥ
ʱĳˣòⶫǴ˵е׳ҩɣ벻馾ȻڹΪԼҩǲǻĺá
ɫһ䣬ǲǸøˣǲ׳ҩ
ЦţͻȻһ˵ɫһ䣬ôµģ
һ˲ʹסˣ׳ҩ֪Щĺôģ˸еĶ͸øԼԣҲ֪Щǲģ׳ҩ
ɸûⷽľ飬óδ֪ʶǱȽյģ׳ҩһִҪĳ˵Ƕ𺦵ģǶҪ˶Կ϶ܵģ˭֪Ǹûҽʦʸ֤һӵʲô˪ʲôģԼСǾغˡ
վߵǰ˵ЩƷҿǷ˾ţ֮취ŪģҪһȫŶһܲ˵ġ
ϵıһ㣬ʱʱּܲ˵仯ɿź֣ĵʵû°ɣҩӦû⣬Ҷʳ˺öˣҰϿʼʾŵϢһӡ
Ͻҿôˣɺ
ŶϽ˹˵ĸͽųʥҽ굱ھоѾˣֻҪѹһǳ׼Ȼɵ֣ɲԼϣһȫ̷ͣĶţ·𱻹긽һ㡣ŵɸϽ㵽һߡ
û뵽ԼҪӹȻҪʦƭ˵İϷǲ̫ˣûбҪžǶԵģֱ̫ˡ
ȥѳƷųȻǶ֣ûлϱ߾ͱ˳
ˣװεˣ˸εŸһ龪
ɸϽ̴ѳԺϢȥˣҲûгҽҽ˵żͻ֢״޴󰭣˵㲹ҩ֮ġΪҽҲʲô֢״
ɷԸҽȥԼڳߣ˯ĳеѹԼ治ʲôԣȻǺ⵫û뵽ô鷳ųӣ۾žӨˮ
֪꣬жôҵȫʧȥ͵ȥʻ֪ϲĶԼÿԵĶ˴ӹиģԵôȻЩ㶼ע⣬ҾԸĬĬĸһֱΪİ˸̫඼ֵõģֻҪΪ㸶Ҿ;úҸ㣬һҸУҲΪһŮĳɾ͸УмŮĸоҾҸģҲǽģܳΪϲ˾㡣滨˵ţװ˯Ҳװȥˣж۽ˮһסɵ֣۾ɡ
ɶû뵽ΪҸô࣬һֱĴˣӵĴмˣҳ֮һлϲ԰ҵߣңһֱҶڸû뵽ĬĬΪҸģжѾܱˣֻҪҸӦġץɵַŵԼǰɾԼģɵɵġӦʲôˣİӵԼĻУۿʺεĺ촽һ㿿ԼɴʱѾĬĬı۾ҲԾȥ
˵Ҫ鱨ҪԲ鿴ʱһʿ⺰
Ȼе㲻˼վ굹һĺΣͬʱг˷ŭʿ治ǺöڽڹϵʱȻԼĺ飬¹ڣţʿϽţûʵ鱨
ʿܲΪʲôԼôֲǵ֮ǰǺɫģҶ˵˭˽ʿһҸŷ˸õǰӻԾڿⲻģǸƭˡ
˵ġʿصĻشڵĽɲܵ
һʱ۷Ž⣬תۼ˸ղŵ̬ãȥɡһ£ʿϽȾܣ½ʲôҪʡ
ź󣬿һɫ˲ͱϾˣҲŵģǲľԼĺֵܣĶôм٣ûаٷ֮ٵİǲŵġֲԬӯ˵ԼҪԼ˾Ҫȥȥˣȥ˿϶Ҳزʵˣһ˭ȥ˱𶼻زĵطʹ
162
ȥ֮ۿһ˶裬оһģÿ춼˯žԷҲԵĺ١
ʱֳѾèۣһܣʵôˣѵ˼𣿡
ûоһϣ˵ûҹ˼㣬ҹθ㸸װ
Ϊ³Բ˯ŵģɾȵĪڿײˣû뵽ԭԼڳôصķ¾͸жҪҪģϾ˼йеԸŸӪʢĶȡ
һ˾˶һɵˣһӵĲ˾ȻûмԼеֵģæʵЩôûгԹûм
ЦˣֺǺǵ˵ЩǹеʦģÿҸʾǳЩģҽӪһ԰ѸʳԹȫһ飬԰ɣ㿴㣬Ϊݳʲôˣ۰
˵󣬺Եɿ鲿֣ǰĻ͹Լ𺳵ˣǰӵʱ˵ŴĻʵ۳Էÿ˾ͼһӣó˾ټһӣ಻ᳬΣΪ˱֤Ӫľ⣬һһٷҪԶʮˣԼǰеİ˶ʮˣĶǻʼģ֮һɣǱһ¸л֮⣬Ӻݳͳԣֻ۾һһĸųԷĽţڻɳǲƭԼֻè˵Լ֮ȥģװԼĿ
һ룬ɾ͸оֱƭĸоһֹסĽʳΪ΢ЦŰеĿӸˣʵĿΪ춼ʳû˵
ڵһרңƾų׼ȷжϳ˵ʲôİɣҲǲҪԣ֪ܾʹΪҲŶģ̻ʵһɵϻƤͷȱ˯߰һĸš
˵ϵľƺͳԼ࣬ڿеĶȥˣſڵҵĻҲû˵Ҫ֪ھΨһĵָǰûҾʧȥ˶˵㻹׵Ļôھȥ㸸ס˵վҪȥɿģϽסȰúã㣬ֻǸոڲ㣬Ȼûʧ˵ӼҪι꣬ؿڷģղĺհ
໥֮ȵʱͻȻſţʱúһЩһǲۣҲûʲô¾ңͲһʣ˭
ʶ˳˵ܲãΨΨŵŵ˵һˣ˵ǻʺҴ㣬ūŲżҴҵûˣˡ
һǻʺˣϾʺǵһΣ뵱ûƻʵʱҲʺ棬ʱӡǻʺһͻݵŮӣҺܻḨ⣬ʱʱò⻹ȥɼʺҲһǺʵģôͻȻԼкǣûʲô¸ʺйذã֪ˣȥ͵
ǣūŸˡ˸Ͻ뿪ˡ
Ҳ֣ʺҳʲô£ʺȻĸףԴĸȥ󣬻ʺһֱչɵʺһ۲۵ĴˣǳʲôǶܽҺΪ˽ȫºзִ磬ɴĵ׾ͺܳ
εʼʾԼҲ֪Ϊʲôֻ޻˵Ͼʺ˺ãǲݺģԾʹߴų꣺ϽȥɣЩȸˣٳ԰ɣ
ţɲܸ͵԰˵ʵЩĶǾǺóԣֱ¼Ʒ֮ǰҲٿ佱һ¡
ţ˰ѾˣӷɿĳŻʹλñȥ
˻ʹʺľ޹ųˡ
ְμʺ
ƽɣʺ̬ׯ˵һһٵĺϣһʱ֪ôеˣһŮѹȷʵе
֪ұְк£ʵʺһֱԼзëԼ˧ҲŮ˶Լɣݳ֪ʺǴСͻ÷һ𳤴ģǸȻû˵һֱྴ˭Ҳһ˿ѷڡ
Ȼ£˵ڵһЩӣʺʵ۾ʼû뿪ϡ
걻ڣְӦνʳ֮»ҪҾ֮¡Լɡ
һʳ֮»ҪҾ֮£Щʲô˵˵ɣʺһߵ̴Ӷȥˣ߾ֻһѾߡ
ʺñְȥȥȫһ£ռһЩŵԱ»ְ𡣡ʵʵ˵
Ŷţ˼ѵû飿ʺԵļǿһ¡
һѵʺ֪ЩʲôӦðЩܵ鶼Լһ˵ģǲе֪ģѵʺ󻹰ڻߣʱֲ븡ԺС
ʺǷӣѾµʲôЦЦǲô֪ͻ֮°ɣʺͣһ£ּ˵ҺͻϱǷޣʲôһ֪ܲ˵֮ûʲôܵģ¸öҵ˼˰ɣ
163˳
ЦЦش𣺡ְˣϺ䣬ȻͨνϬһͨڹ֮䲻ɷָĸ顣
ʺЦĸˣû뵽˵ôǳղ˵Ļ
ϽлǱְıֻ֣ҪʺϲҾ;˵˵մò֮궼ԼƨĹ
ˣԹ˵ȥȻʽĵ۵飿ʺͻȻһתֱӾͽ⣬˸ֲû뵽鶼ȥôˣȻֱʺˣ馸Լ˵ʱûдңΪʷʞһεѾֹˣ°볡ˣҲǰңڻʺ£֪ʲô
ǣͱְ˵£ְˮʯ˵֪ʺȻʣǿ϶ǵõȷϢȻҲôͻ⣬˵˻ʺһӢţ馵Ůܼ
ôˣûʲôʺʵҳΪ顣
ĿǰûʲôչΪʱĴ̫ˣû˸ҽȥҲ浽׷ʲôȵ˭Ҳֻ֪еպˡ˵Լļ⡣
ȻǷ͸Ȼ˵˵û֪ȵ˻вŰŲ£ʱʱ̶̿ţԤȵ۲ûʺų꣬ʱĳ껹ʺ˵Щʲô
֪ʺñְЩʲôʲôԼиס
ֻǲ뿴ҵ׹໥ɱֻϣڵʱȵ˼ĻҪ˺úõĻţԶ磬ҲˣҲϣ˻ϵĵ֮ʺĳ˵
»ﲻýҪҪӦ
»ϽˣԽǶһ֮ϣͿ㵽ʱô˵ˣɣΪѵĻԸ㻻ֻҪķΧڣӦ쵽Σʺ󿪳ֱ̫ˣ³˻Ͼǻʺܰ쵽ǿɶȥˣԼٷƣλ˳ĺûᣬڳ˵ҪǮҪҪŮʱͻȻ̵ӰӸԼǰһ£һãԹԹ֣·ʱʱ̶̿˵ʲô
˵ʵְҪʺæ겻˼ˣھǰ̵ʱ
Ŷ˵ɣóڵԲС顣ʺĿųꡣ
ְһ
˭
֮Ů̡شʦһ˲Ϲ鸽һͷ£Թһ֮½һ˵ѹΣּһ˵ȵмҾ춼ҪΪūΪ澡
£þЩ黹ǲף˵ʺʾ˵ȥ
ڳɽ̷ְ֮Ụ̊ŮӲò˫ҵһֺ˶ˣĸݵģŶԸ׵İ˵ֿ׵Ĳм͹°ʱʱ͸©һֱĸ飬ְûб˸жˣԱְʺˡǱ̲ۼ֮Ůʵﰡɫï˺ڴŻʺϣʺܴӦԼ
˵ĺеĸۼŮȷʵãİɣȻŮӱ˿ãҲǵ֮ҴӦˣϣܻڸģпܵĻȰȰǹִĵһˣͷˡʺˬĴӦ˳Ҫ
ллʺǻְٴθߵͷˡ˵չ
𣬱ڿЩ˶ϣһõ価ౡ֮ѣϣҵĻͺáʺҲ̲ƽʱѾˣ˻ʺ׿ϣͷָ̾տɴˣҲԼʵ˵дµĳŵ
Ȼһһ˭⣿
һʧ⣬ȳȥ׷ʱѾӰˣ˲ԻʹϤֶζǷǳģҲһ򵥵ĽɫʺҲȾȻ˸ҵԼ޹͵¾ץ͵ˣʱʹԺһƪƻԻͣǺץ̿͵
һԶԷѾʧˣȥҲͽͣԾ͸ʺˣϽųԼĸ϶ȥΪ滹ûгɽ亣ζһѾˡ
ȳϻȥʱͰѶʰˣ˵ԼڹܾãȲ˳˾ˣ꿴˰óдãΪʺѾӦԼģֻҪҵʞɵĺһʵҲҵʞɾԼûеףķʞɣ޻̸֮ʺҲףֻΪһǰԼк
ʱ̴ڷǿ壬ĵ̹⣬ҹ¿ô⣬̵Ժиֳ˳òӢӣͬʣҵˣһۿʱѾˣο껹ԼȣݶһҲΪߵ˴ǰƿ˴һ¹գô࣬ô貣ΪʮŰɣԲĸһĥһ㣬ѾôԲˣԼأһֳ嶯ȥҳĳ嶯۾ƳϵǷţ߹ȥٴδ򿪿˿һһ飬·Լȥֻˡ
һ˵ĹΪǷݹľ㹻ˡ
ˡſڱ˼£̷Ӧ˹߹ȥĿˣһʱ𱣬ԹŲ˵ɫ֪Լ˵岻ѾϢ˺һˣٲȥ˵þͲÿˡ
裬Ͼʰʰȥ֪˵ڻ
164֮
ҲͲ÷ˣӦҹ㣬Ҹ㸸Ҳ֪һе֣һֻҪ˵µĻҶΪ㣬ֻҪúõģҲûʲô˵ˣ軹ҪȰȰ㣬Ҫ̫࣬Щٹ˶һĨЩǼ˲٣ûĵģȰ㻹İɣʱ򸶳̫ղ˼ҸˣʱɾûܾˣҲǹˣҵĹϵŸѣϣΪ֮
֪ΪԼ룬Ҳ˵ʲôֻܵͷĻ̼סˣһСĵģҪһҲûʲôԹģֻҪܾĹȥͺˡ
˵꣬һֱֳ˳ģ˼ǸһԵͲҪϣֻԼλǷŲ£ŲһݹģŲһִţǸ˻ԼҲʱʱ̿Լ
ˣȻѾͨˣͰˣΪˣ˵ʵ㸸֪Լ϶ᱻεģڴ֮ǰ͸ҴкˣҾʵ˵˰ɣһЩӣ㹻ȥˣʲôʱߣҾ취Ϊ̲ʲôĶУֻҼһŮӣȥ˻ָʲô飬Բһֱûж˵ʵڸ㣬ͿԼôˡ˵Щѹĵ׵Ļ󣬳һǸԼѹˡ
ĺ֪ˣ֮һǻϵĵطӵȥ˵˵Σôľ뿪ˡɳƵƺѾеӣ𱿴ȥˣվˣˣ黹ҪԵģǸ˿ģԼʲôⶼ˵ġ
˵ͳȥˣ֮ǰ˵һ䣺úʰ£Ͻղźü˶ҪȥãҿɲΪ㻵ҵ⡣˵͹Ŷȥ
һᣬŻعϸĴһֱװģв֬Ϳ۵ģҲӾʹˣԼĹľóȥˣһ˴ţ̳ˣ쿴ͼü˶Χ˹̱ͺЩ׸ƵĸӣοһЩ첻°ܼӣһ֪ѰôŻڵЩ
һֵĹӴ̴ӰԱһϣÿû𣿶Ϲ˹ˡֹ˦ŷʺβϵ̸ǰС㣬ӶĽѾˣٴĿ÷ңϣʱС㹲ʱ⡣ֹӵĻ˵ĺǺֳϵ˶ô˼˭֪ʲô
֪ԸֿһҪȥòôһᱻģֻܺȰ
ɹ̧ˣ֪ûй˵ôãֻһͨͨСŮӶѣӺСŮӵĻСŮӾΪλǵһɣתŻ⣬ǰһ㣬һܲˡ
ãǱӾϴС롣ֹӼΪԼԭ̲Ըⵯһʱʮֵĸˣǰ¶ˡ
̱õĵһ󣬸ոӵʱȫ伣ˣ¥רע̵šһŷ˲ʱƮУ
Ϊ˭һ괺ȥ
˵Ϊһ˵ȴ޿κλȥ
ʶ԰С·϶ǻ
µ΢Σȥ˻ƬƬ䡣
´価ɫޱϸҡ
µ΢Σȥ˻ƬƬ䣬´価ɫޱϸңΪ˭һ괺ȥ˵Ϊһ˵ȴ޿κλȥʶ԰С·϶ǻµ΢Σȥ˻ƬƬ䣬´価ɫޱϸңΪ˭һ괺ȥ˵Ϊһ˵ȴ޿κλȥʶ԰С·϶ǻΪ˭һ괺ȥ˵Ϊһ˵ȴ޿κλȥʶ԰С·϶ǻ
󣬴Ǿĵģƺܶ˻ڸղŵУȻһ˴˵ã漴ʹơ
ѭȥһĸģ㣬ܾʵ߹ȺвĸÿһӾֱߵ̵ĸǰ
ӹĸһݣõкźܶิӵĸ飬óҲһظˣƺһֵֺĸ飬ûҿʹһͺܿ컯ŧһĴֻǸжϵģ֪˵Ķ벻ԣ
̵һİ˵ĺе·һ۾ͿԼص´Ǹˣ꣡
һСŮӵɾܿô࣬Ҳһ֮ˣСŮһ¹ӾӦô
ûм˵Χת˼Ȧ˵֮ˣ˻Ҳ֮ˣǹԼҲҿ϶Ǹ˻ͬˣһֱܾҪҪȥһ뵽ҵĻһԷһĵֿԼģԸԼһҲȥȻΨһģϣû˵
̸о˺֪Լһ˵ĺеֱӾ˵ԼϣûаԣǰԼھڵȣǸΪӦԼˮҲûеȵԼҪҪȥ֪ײ򿪣һ˾ͺѺϣΪסһˡ
ȣҵȥ𣿡̼ʵоӺһһģԤ֪δԼھһˮߣֻҪץסκһžݶԣԸץסҲֻȵˮŸġ
ֻҪԸȾͻлᣬȾûаᣬʹ˿ţҲܲԥֱӽ֮⡣ص˵Ҳһţоصģ˵ЩôҲĻһأ˲²һΪײƭģΪпܾǸղŵǸֹӣԼķͷʢȴͻȻ·ɱҧ𣬲߲Ź֡
165½ǹ
˵Ǹľ͸ҹҪǮҸˣ̹ⷳֹһİ
ǮΪҾһģΪǮ˵꣬ӴóһѵƱ˵ǰ˵ҽǻϡǮ˭ҪѸ˵ͰһƱϡ
𱣿ǴšʱŵֹѾĴһ߲˵ˣΪ˵ƾаԼѹȥĿܣȻԼĸǳ͢ĶƷԱ
ӣСڡϽĸղŵһĻѾȫ漴Ͷ϶˿϶ͷҪȻҲôţҸ˶һ˵ĵǺģﻰⶼ˲²͸˼Ҳֻе̶˼ҲǶģˡ
𱣺ż䣬Ҫ̹һ𡣡ܿ϶ľѾµ̲ܾһ
ԥţ̵֪Ƣǿ۵һŲܵģλǾô϶̻ͬ⡣𱿴̣͸һѯʵ顣
Ͱսӵ˼ȥɡûоܾǺˬľôӦˣ˶еԾѣ̿ǳޣһǾԲȴͬλǵ룬ԽͶȥĽ񣬽ǺܵȫЩ˭֪ԱߵֹȴͲмһˣ˲ŴǱĳһ֣У
ǾͺܲˣߵֹӸǰܲǰɣ
ǰôֹӸûȥǵֻҪԼǾͲܲӭȥˣֵطʲôܶӡ
˵ɣ㲻Ļʲôʵ
ʲôǺǣܴ£Ҿͷ㡣ֹӲм˵Ҳһ书ӣкǸˡ
ǣʵ۾˿ǰ׳Ĵ󺺣󺺶߳ߴҿȥΪӻ²ļͿˡ
ǰеԡֹٴμš
Χ۵˶ĿţͼⳡϷк溰򰡣ǡ
ɨȥǸ߾͹ԹԵıˣһҲžͺãҲ֪ǵжı¡
ȻŵģҾͲˡ˵ʾ󺺹
󺺸ûаѽǷ־Ҫȥûж㿪ֱ˿쵽ǰʱͻȻһɨȣһ˲ɨˡ
һ󣬾һȭͷͳŽǵ¸ϮȥǺѾϵˣȻһһӷһž˴󺺵°ʹӦվ֣ʱձɨȻĴ󺺳ŽǲעӺ汧סһϽʱ˶ס˺ΪǵģһߵֹӸ˵һߺţ򰡣˴򡣡
ʰӾͳŽǱȥɣɴԴʹһģ󺺶ʱˣ̾ѪǳŸʱ˫ֳźһŤԼֱͶ˺棬ѱԼĴ󺺵ǰ棬Ǵ󺺵ȭͷ̫ͣջȥֱֱľ͸˹ȥ
һȭͷܲ˱ŶڽлǷһһͬ˴ͬλãͬһλã´ܲˣ°Ҳڽл
·ĵʵǻûлشƿ󺺣ߵֹӸǰҪҪ
ֹӱ书ŵʧˣȫţ˵ҾͲˣߣߣŹҰɣ
ǻŭ
ֹӸϽͳſߣߵʱ򻹺ߣٸﶪˡʹŲ˳ȥ
վ˵û뵽Ӳó书Ҳܲ˫ȫﰡ
Цˣ¾ǴСϲɺҲǾͨ㲻˫ȫν֮˵е̫ˣҲһͨͨ˼Һӣ㲻ϴԹ󡣡
Ŷҿӳ־ǺöƱһ˼ҵĹӿɶûĺˬ̼ʵԱߵҲл˵϶ǮȨ˼ҵĹӣôҳô󷽡ûȥǸ˵ĻǼЦ˵ܻţҸȷʵһˣֻǺСǿԽԽ󣬲ݻҵҲǸżҸķģżȻߵ˹ǴŻźĸ˽
ŶԭˣСŮӻΪλ˵Ĺˣð֮ԭ£̵ǸţǸϽסûû˵ùˣ˵ҵĴҸǸˡ
ʲôҴôùӸҵǸ̸Ͻֹˡ
ʱˣϣ˵ǶλأôǸС˸ǰѷ׼ˣλ¥˵ˣ徲û˴šĻ˼У˼ܼ򵥣ǿһ׵ˣܰס;£Ǹˡ
Ǿллˣ̸ˡ̱þҪ¥Ͻ˵û㣬ҪС˵ˣ𴥼Ǹ˵ˡ֪˵ʲôͷİɣ֪ô˵лˡ˵͸¥
󣬹źʾ¡
ţлǽͱòˣϵһЩõľƲʵȾһɣ
΢΢ͷӹ˽ǵݹľƣ໥һºһ
þ̾
Ҳ̱Ͳʤֻǽ챻ӵе²źȵƣϣǵʹࡣ̺ܻ˵
ǸʱȰˣܿ⣬Լ˵˳ЩӱǲˣֻнŻȥˡ
166
ﱾǼһôһĵôã˿ôĴҶȤˡЦ˵
ҵһΣʹʱһȫΣҾͺ޹˼ɵĽеȫѹȥҿܾһ糾еһͨŮӣŲһĸһֶҸ׷󡣡˵ָԼһƣȴûסһ
ѾֲˣҾʣȻ㶼ûа㣬㻹ԸôĵȺ򣬵ΪʲôѵԸôԼһӣǺȻôһŮӳĵز
ǷŲǷݹģѾݱһ˿ǻҵУζĪѾˣεĸףȥΨһϣ˵Լĸ飬һҲûںԱߵ˻ô롣
ֳһ˿һ飬Լ˹ΣΪһ̵ģԲ˸ղ¥µһĻԼû뵽ǣ꾹Ȼٹ̵ֲǰŮУôκԼ߽ǲˡ
ΪʵּƻǾбҪԣƾԼĻԾŮ˸ı⣬Ǿʹ󹦸ˡ
һƬĺǸж£ҪǣٶĳģȵǸ˶Ը㻹һĵȥֱͷһ¾ͽ˵úصĵز̵̽ĵߡ
Ļ֮һ㶣˺þúþãվָãò˵ҵҵ£޹أǰĸԸĽҪҪҪôûаϵĵ˶ǵȲҪĶҵҲˡ˵ܼûаתһ㡣
Ǵ˿̲ʶ˳жȻڶʱھͽһŮ˵չˣԼе㲻˼飬жеĪĳĸоˡ
ѵûз»кöõ˶ǵʱ㳨ţֻҪԸ⣬ʱԵõһġܱɵɵĿȡǴʱѾһŵơ
˵Լɣ֪ӶһźĵģҲܣ㲻ƽģֻһ̵ĹӣжȨҳȥ㲻еġ̺ܿͷ
ϲ㣬Ը⽫еļҲȥֻΪһ㣬̣ǸŮˣӦŲһֱǶһ£Ҫ𺣡ǾͲԼ˵˻ò̵ġ
̺ᣬҡҡͷⱲ˵˹ӾѾ֪ˣйӵЩѾˣֻעǹӵˣǿеĻƱػӴѣΪԼ̰ɣ
ǴʱеԼ˾ȻòһŮ˵ģԼȾôţܿľͷһͷðͷҪ취õԼҪģʹܵõҲܱˡ
һָãŽ˵ӣҪСŮӸ㵯һΣһɲ㺣ٲµе뷨ҾʹӦһ¡
ﵱҪ£֪ҵĹģһǲġг˵취㶨ڸԼһѵõĺûᡣ
ȻģѾ˵һĻˣҲˣͷɷɡһܲ˵ƺûо쵽ڼƻʲô
ãȻ棬Ҿͷ㵽סǴʱǲǧѷĻģ˵վʹϵȣ׼ϸϸƷζ̵ĵ
̰ñڻУûвһ£ֻһֺԹŽǣһëȻĸоܲڵʲô˵ǵȴʲôҲûзһˣ̲סʵΪξ£Ҳð
ѵûڵ𣿿Ҹ߹ˡһصӣýǺǷѽ⡣
ˡʾ׵㡣
ӱʫ飬ѵ֪ʤʵ
ʱǲףԭְϷҪϷνǸˣӦ˵Ǻǣԭ˵ҲԶһ
Ǿ鷳ӸһҸղŵĸɣʵ
װģĺ˿ھƣѹѹ˵ղأų֮ɫָһֱظһЩϸĻڼеһֺì̬ܵ
̱û뵽˭ƾɾܲ³ԼǺˡ
Ƿ·Ѿ֪ԼӮӣ󣬸̵Ķԣ˵ǲ²ˡ̱û뵽УڸȥˣŽǡ
СŮӱû뵽ܣ˾壬ˡ̺˵ǰȷʵһһĽɫӥһĹ۲ƾһ㶼𾴡
ǹղŵĻǲҪˣ˵Ϸһ˿ֵЦݣһ֮ǷǳϵɫһӺ׶ԸһŮҪľǳ͵տʼѾȫıֳˣھҪʹԼȫľһڳϷϷĻӦóɹˣΪƾ㽭ѾŴδȫʤûʧֹ
СŮȻŮˣҲʥ飬֪ʲôһŵǧֻҪܰ쵽ģʳԣǹòҪǿѣҡ̲˵ȥˣΪӦ˼ˡ
167²
ǲû˵ĬĬһˣ̧ͷ棬ֻÿϹܸҵһôҪ󲻹ְɣ֪Ҫ̰ԼǲܵģΪѾװ׵װų꣬һܻŮ˻ǵӡֻ׼սߣʱȥж̣ԼĹᱻԼ˵ġ
̿˿ԥһ£̧ͷôϲСŮӵ࣬СŮӵңֻҪڣΪӵࡣ
ʱЦˣȻûֱ£ΪԼҲ׼˺·ν·Զ⣬жǵصʯͷӦøжˡ
ãֻҪӦˣ¾ͺοˡĴ
СŮӳŵȣھ̫ûƷˣԺֻҪСŮӾͷ㡣˵ȻЦš
ãͻҹģ֪ɫѾˣҸˣʱһݻܸ˵ĺҡ˵Ѿ˷ţ׼ȥڵһҪԼ˵뿪ұܲߣ̴ĵ׿ʼעԼ
ǹߣСŮӾͲˡߵſ˵
õģϢ˵꽭ͷصˣ̾ĬĬߵıӰһܶˣһԼˡ
źƿǿԶ࿴ӥһˣʣеٮٮߣԼǸذԼˣǻھͶ뵽Ļˡ
̾һֱţֱʧӰŻͷ˿ϵǣܷïôǾһԼģԼһֻһأ֪Ҳ֪ӱ馴ΪūŵʱʼѾԼ䣬ھһƬҶһƯţԶûжһ죬ȣ뿴ʲôʱԼƬҶӵ˭Ļ
ˣͻȻսһڰУ˳Ž˵磬û
һ⻹ʣƾݺỨԼʮĹһ輧練ƣοղ֮϶Ĭǵ˩ס˺öģǸСӻӹ
ԵһЦǺǣˣǸСӻǸӣǱˣڸͲ岻ȥ
ɣ綼ûи㶨ˡƶĲ¹ſֹӺ̴ӡ
ûʲôֵģԽǵŮϵĿԾԽСǷİɣҲṼģ绹ҵġг˵
˯һֵΣεһŮڳԼţңңͿϵͷͻȻ֮󣬷иŮӾվԼĴǰʱŵþʧ룺˭
˽һĳ忪˳ȥӰƮûпʲôˣûпԷŮֻŵһɺܶصζûмǴĻ֮ǰŹζ벻
ˣû°ɣкܹʵ
ûп˴ҵķɳȥʵ
ûСشΪҲȷԼղǲۻˣոǰ·͸һһ¾ˣҲȷǵʲô
ˣȥɣѸڼǿһ֪ŮӺܹ죬ͲһסģԲѸڼǿһ
ǣȥ졣ˡ
Ÿղŵ龰˾Ȼ֪ԼķȥΪɱԼǵΪζӦòǱԼ쵽ˣΪղԼΣͻȻģžˡ
ΣԼղŵθо֣ǰŮӣкԼȣʲô˼ѵ˭Σˡɣܣʹкܶ˱˼ѾܾûмˣǻǣѩѾˣԱӦûǻеġԬӯԼҪս˵ڣȻѶΣҲֻ˼Ԭӯˡ
þò˯ţһ¾ֵĳ棬˼һμĳԬӯԼĳһһľõƵǰһһĲšУҪǣԼİŮڶѶξַ·һʾ겻ţԽԽ¡УһҪǣֻҪȱĲܷġ
ڶ糯馿Ǻоһ˺üǷƸոȶסƣնúϢˡ
ԼΣҲһֱ񲻼ѣ漴뼸ļٳȥúõһɢɢģ̫ະ˳󣬳겢ûȥǵ˺һֱ馵޹ȥ̴̫֮ˡѾżûкúϢˣղе⣬ո˯ˣǲҪŵĺá̴̫Ȱ
ҲǣҲΪˣԴӵһֱɼɼûķɹԼҲʲô£Ǹ˵ɡ׼ת˵ʱͻȻ馵ˣǺˣ
̴̫Ҳû뵽馻ͻȻһϽСܹȥ£ǳ˵Ҫ㣬ūżæϢ£뻹Ǹ㡣
û£޸պҲҪҳ䣬ȥɣûҺе˵̴̫඼е㲻ӦˣҪǰ˱µϢ϶ᰤϼӵġ
ǣūҳ̴̫˵ͳȥˣһ۾һ˲۾
ְμϣꡣܹ
ƽɣʾ˵
л¡һ˵ǲ̫ˣɫǺܺã±壬Ϊɽ࿼ǡ
Щ޶֪ƺˮģɽּģȫһˣôܲģˣΪһ֪֮ôȥ塣馷·˵Լʹࡣ
¶ӣдСʲôҲԽְȥعΪֻҪְȫԸ˵
168¹ֵֹԬӯ
馿ų꣬Цʵȷʵͣˣû˵֪ʷעģһ̾͸õˡ
˵ʲôҪְȥġ²ţϣУûô죬馴ӵǻҲûжʱ䡣
޾͸ʵ˵ɣӦʼﲻǨòƺƽ˵ȴڳз·һصըһ㣬һը
Ǩ˵𣿡ŵظһΡ
馲ûлشǵͷ
ʱеֲˣȻоǨ׼ʷʷԼֻʷ˳ų£ʱʱʷǰǵĵʱ򣬻Ǹое㲻˼飬Ǩʷ˵ǨкҪʷԭˣ馵ΪʲôҪǨ
£ɷְ߱ΪͻȻͷʵ
˳һ⣺˯ʱ⣬ܾҪ͵Ϯ㣬ʱʱ̶̿ڵɽǲĻ㻹طȥӦ챾ʞɵģڱ϶˳ҵԸʱһܶ˻ǰĻʵۣ޿ɱǽ𣬵һζԣһֱȥƾԼñ˽ˡ
û뵽ԭ馶˽ɽȻ磬ʱ̶ű˶ԼʵΪһʵۣӵµʱȻҪˣν¼ҹ˻˼ɣ˭ŵˣֻһ¶ˡ
ְ˽µ룬ʱñְôֱֱľ͵ˣûа䣬֪ڸ˵ûҪʲôΪҵԼ˵ĳԼġ
޾ϲ̹׺ܸɣĹģԲ£Ǩһ£ȥ϶⵽һЩ󳼵ķԣȥ¹Щ޳ֻҪ˶ˣ˷ԾͻûʲôˣȫԺԵ㾡еļƻ߳ꡣʱ͸оһĪκ͵ӣҪʷģȻ۶ǺпϵģҪ¿ɾͲǺˡϾһЩ̵ķɣҪ취ǿ϶еѵġ
馿겢ûкʹĴӦʵôˣѵʲô⣿
˵ҪǨȫԣǱְûҸõɲ˵ˣȻЩɱ
ЦɣⲻǶȥ룬ֻҪﵽĿľͿԣ֮Ǩƽ޵Ŀġû뵽馾Ȼôֱӣֱ˵ľ͸뷨ʵҲǣʳ֮»֮Ȼ馶ô˵ˣҪʲô!
µ˼ְˣֻҪﵽĿľˣְˡЦ
֪ȥɣ馺ܸ˵˵
֮еڣԼҪٵģһ˵ˣһôһԼæˣžͳԼĸۡȥ
Ȼһں𣺡Ҫȥ
˭һʶתͷ
㣿꾪ȵ
ҡ˺ƽ˵
˭ʵ
벻ңʵ
΢һϢƮһֺܶصϢ˱ǶóһζϤһ׳ҷأϸƴԼɫ»ȹϤӰҲꡣ
Ĳǵˡ˵е㱯ˡ˵ҪߣϽһ£ܸ˭𣿡
Ȼ벻α˭ұҪȥģֻǲȻڼˣˣĶҪˡ˵վҪߡ
Ԭӯ꺰˳ȥʵѾϳֻǲȷһֱû˵ڣ鼱֮²ѿڶһֱֱĶԭأûҪ뿪ŷˣԭԬӯ
תժɴ죬ü䣬һ˫ӯӯˮһͷ˿ɻ٣һ֧ӳܽأⲻ֮һԬӯ˭
æȥԬӯȻΪʲôң
Ҳǲ㣬ֻȫǳޣһᱨ˳𡣡Ԭӯɬ˵һǵնʱмֵлκ˲Ŀ˶ģʲô˵ļɻ䣿
ңܰ㡣ϧ˵һŮӾٴ书վǸŮˣ걾ͺۣʹһڻ飬ֱ⣬һвɣء
Ԭӯҡҡͷ˵У˭ﲻңֻԼ
żˣϸԼȹϵϣзǳż㲻˵ô֪Ұﲻ㣿̫ЦˣΪһаﲻ˵顣
ԬӯеΪѣ㻹ǲ֪ĺãܵġұû˭ֻϤ˾ͺˣʹ˳Ҳˡ
ڶѾ֪ˣ㲻ң𣿡ᶨ˵Ԭӯڿ϶ҪһֻǸȻڸо˴֮ĸо֡
Ҳǣģ߰ɡԬӯٴ˵˵ˣ㲻ǻиҪҪǣΪҵ¹
˵˭ŬĻ֮ǰ֣ԬӯѾ۲ԼһˣƷԼܶ顣
Ԭӯ˵ʵ˵ɣɫһ䣬漴˵ҺҲ֪Ԭӯͷ
Ҳ֪ν£ȻԼǹģΪʲôҪԬӯ͡
ǺǣûҪҽ֮ͣûʲôϵֻǹ˶ѣͺã֪úõľˡԬӯǲԸ˵벻ͬΪʲô
ðɣȻ㲻˵ҾͲǿ㣬ʲôʱͨٸҡѾûа취ˣһǿŮʵûа취οԬӯǺиԵŮǾ͸û˵ˡ
ڡԬӯһ
ţҪأ껹е㲻ᡣ
Ԭӯܺ󣬲һʧӰ٣ֻ˷ĳ껹ڻıӰһ޵ŮôͻȻѪծҲ̫ˣôҪ˽ȥϾ˰̣Ҫ˰ķԼȥ
169²ľ
ȥ֮ϾҲľһʱ䣬ľˣһȨƵģһ֪ڿ϶ǵѰԵͣѾ˺ܶ࣬Ҳģ˳Ск£
ľĶģԲʲô¶Ǻǫģʹڲӷ⽨˵ٴһѹˣƷ˵˿ɵ
˵겢ûаʲôټӣҲ˷ǳֵþصһ㡣
ǡľվһߡ˵ɣʾ˵
ľԥԥģ͹ԹԵˣôľʵ
ʳǸոհˣСҲ͸м飬޴¡ľƺĹ
ľҲˣл׻Ͳ˵ˣֱӸ˵˰ɣȥһݣҵһԬңҵǼӦòѣԬиŮԬӯ֮סֱ˵
ľһ֮ףʱ۷Ž⣬һϳ˲Ͱˣ֪Ҫҵ˿϶һŮӣԼҲͱʲôˣʹԼѾˡ
֪ʲôģԬӯڲԬңֻǲ²п϶бʣԲһݰҲһ֪࣬Σʵ
С˱ǸŽģΪǰ󣬾ϹӦ˱ضݲҪĶľܶ˵궼ûϵľӦô죬ôֱӣϸϸҲǣϾԼˣ϶Լмֹ˼ɣ˵Լȷ濪Ԫ˧ͬʱҲΪְɱȥˡ
Ǿ鷳ˣԺ󶨵úñ𡣡ǰס˲ľ˵òľǳԾ˲ʹ˼ӣʶʲôϽ˫ֱȭС˱ǽˣֻҪŽͺá
ֵܡĲľļ
С˾͸ˣȥݡľĹЧҲó꾪ȣû뵽ھҪߣ漴˵ã·Сġľȭȥˡ
ŲľȥıӰеģԬӯԶһ˰̣Сףʹûߵһ𣬵ǾƾԵҲҪȫ
Ҳ飬Ǿ馽ԼǨġҪ˵˵е㼬֣˭˲֪ڳ͢Ķ馵ҲͲôʣµĴ󲿷ֻʞɵľɳ馲ȥ£ֻЩλЩоľɳ˵˸ոȶ˾ƣҪ£ıǺõ㣬Ǹӵչˣʲô飬馾ͲӦˣ绹Ҫ󶯸ɸһѡ˴ʱĳ尾ģ馰ЩΪֵ齻ԼȻ˵˺ܴȨΣҪ޷컹еѣôأ걧Դھš
ͻȻһʹܳˣӺ汧סƾŸоѾʶɡɵ֣ûлعͷɺİͷڳĿļϣ˺üûˣ˴˶ŶԷϵϢʧȥĶ
ô㣿ɿųеʵ
û£е࣬ое㷳ѡװתͷ§˻
ȿȡ֪ʲôʱȻԱߣǰŸ龰Ȼ˵ѾöˣҲܲסˣϾҲѪ˰黳Ҳ࣬ٻЩʲô
̧ͷһۣǻЦĿһСӣÿγ꿴סЦһʳ˼̻ӣȴǱֵôɬȴܾǿóʱʱĶȥһ£ѾĪĳΪɵ̴ӣÿҪбضܳտʼеƫʵûʲôˣֻҪܺúõչ˺ɾͺãԼܷˡ
ĪŶֵĵطǲˣûз𣿡ȤţѾɴԼĻͷųˡ
Ϊ˱˭ԸôŵӣŵӾ;úܣ˵ǻ˵ȥˡ
ЦˣΪһʲô˵ˣû뵽Ҳˡ
еĶ֪ɫԣϽת⣺ʵ㲻Ҳž֣Ͼ㻹Сûоܶ£ǰ͵ʵϰŶ
ʵϰһɻĿųꡣ
Ŷ˼֪Լ˵˺ȽʸϽš
ߣȥɣҸ˺óԵģ֤ϲɿųЦ˵
óԵģ̫ϲˣϴĶһֱҵţ̫óԵġ˵
ĲŶ˵ų־Ҫȥ
ϲģҴʲôʵ
㿴ȱһظа!Ӳȥˡں͵Цţ䱻鵽ˣʱһɲԤУܵʳҪʳñԼʳжͺá
˷棬̯֣˵ڸҿɣѵʲô
ЦߵǰӲǰϣþˣȻ۾ǧҸ㳢һö
걾Ͳ룬εɴʱŴ۾ԼһգһգģͿԼʲôʱ۾˼ǹˣԼɲܲصĿҪɱͷģԻǰı۾ɡ
귢ԼͲôĶ䣬Լǵʲôʲôŵһζ˱Ƕζʲôнп࣬ʲôȻ֪ɲ߱ɱ׷򣬵ǱĻúõԼԸĽţζԽԽƽӲǲſڣţԣſڣҸԺóԵģ֤⡣
ʲôζôôְʵ
û͸оɰѶԼһԼؿڣһŶ˳ʺȥЩܽԼĶ
ҸոճԵʲôп಻ʵ
170
ǺǣԼɣŴ˺Ķ
ڲʲôʵ
ôҺӺ֮͵ĶƷҵҪɱͷġС˵
ƷеĶ˿ţ˵ʵ֪ʲôɷģֻһںڵĴҩ衣
ʵңʲôҳԣ϶֪ʲôõģǲǣ꿪ʼı飬ҪЦӭ
ðɣôԵķϣҾ͸ɣЦ˵
ã˵ɣǺöҵȻȫԵ꾡ɸ˵㣬ֻ˲ܸԼһԵǲ˵ǱЦۿžҪסһ굽ϣЩЦݱҺһԼ
ðɣⶫǸʵģ˵ǸרΪԼƵģĹЧҲǺǶкôĶŲ˵ȥ
ʱĳˣòⶫǴ˵е׳ҩɣ벻馾ȻڹΪԼҩǲǻĺá
ɫһ䣬ǲǸøˣǲ׳ҩ
ЦţͻȻһ˵ɫһ䣬ôµģ
һ˲ʹסˣ׳ҩ֪Щĺôģ˸еĶ͸øԼԣҲ֪Щǲģ׳ҩ
ɸûⷽľ飬óδ֪ʶǱȽյģ׳ҩһִҪĳ˵Ƕ𺦵ģǶҪ˶Կ϶ܵģ˭֪Ǹûҽʦʸ֤һӵʲô˪ʲôģԼСǾغˡ
վߵǰ˵ЩƷҿǷ˾ţ֮취ŪģҪһȫŶһܲ˵ġ
ϵıһ㣬ʱʱּܲ˵仯ɿź֣ĵʵû°ɣҩӦû⣬Ҷʳ˺öˣҰϿʼʾŵϢһӡ
Ͻҿôˣɺ
ŶϽ˹˵ĸͽųʥҽ굱ھоѾˣֻҪѹһǳ׼Ȼɵ֣ɲԼϣһȫ̷ͣĶţ·𱻹긽һ㡣ŵɸϽ㵽һߡ
û뵽ԼҪӹȻҪʦƭ˵İϷǲ̫ˣûбҪžǶԵģֱ̫ˡ
ȥѳƷųȻǶ֣ûлϱ߾ͱ˳
ˣװεˣ˸εŸһ龪
ɸϽ̴ѳԺϢȥˣҲûгҽҽ˵żͻ֢״޴󰭣˵㲹ҩ֮ġΪҽҲʲô֢״
ɷԸҽȥԼڳߣ˯ĳеѹԼ治ʲôԣȻǺ⵫û뵽ô鷳ųӣ۾žӨˮ
֪꣬жôҵȫʧȥ͵ȥʻ֪ϲĶԼÿԵĶ˴ӹиģԵôȻЩ㶼ע⣬ҾԸĬĬĸһֱΪİ˸̫඼ֵõģֻҪΪ㸶Ҿ;úҸ㣬һҸУҲΪһŮĳɾ͸УмŮĸоҾҸģҲǽģܳΪϲ˾㡣滨˵ţװ˯Ҳװȥˣж۽ˮһסɵ֣۾ɡ
ɶû뵽ΪҸô࣬һֱĴˣӵĴмˣҳ֮һлϲ԰ҵߣңһֱҶڸû뵽ĬĬΪҸģжѾܱˣֻҪҸӦġץɵַŵԼǰɾԼģɵɵġӦʲôˣİӵԼĻУۿʺεĺ촽һ㿿ԼɴʱѾĬĬı۾ҲԾȥ
˵Ҫ鱨ҪԲ鿴ʱһʿ⺰
Ȼе㲻˼վ굹һĺΣͬʱг˷ŭʿ治ǺöڽڹϵʱȻԼĺ飬¹ڣţʿϽţûʵ鱨
ʿܲΪʲôԼôֲǵ֮ǰǺɫģҶ˵˭˽ʿһҸŷ˸õǰӻԾڿⲻģǸƭˡ
˵ġʿصĻشڵĽɲܵ
һʱ۷Ž⣬תۼ˸ղŵ̬ãȥɡһ£ʿϽȾܣ½ʲôҪʡ
ź󣬿һɫ˲ͱϾˣҲŵģǲľԼĺֵܣĶôм٣ûаٷ֮ٵİǲŵġֲԬӯ˵ԼҪԼ˾Ҫȥȥˣȥ˿϶Ҳزʵˣһ˭ȥ˱𶼻زĵطʹ
171
ľ˵ĺԭ馵ǻ֮󣬾ҪȫĿʼץʞɵľɳԬӯĸѾʡͲȾ飬ϵĳһҹӽһ׷ˡ
ԳǰĶΪ췴󱻱Ҳ׷ɱӵԬӯļУԬӯĸ׼ѾѪ߰ߣѪģһʱ˸֮ʣλǺ׷Ѳ鵽Ԭҡ
ܲҵɷǴ˴ʱ֪ԼôǸӲҪ׷һսʮ֧֮ɱڴѾɱ޶֤׷Ԭ˽ҵıԿܿ͢ϱ˳͢
馵ʱҲǸոִƳܵĲȫҶնЧȡ˵ǣʱԬӯⲢûлȥԲӹһ٣ʱıȴгĳޣҪ馱ѩޣԲһ·Ӧ죬֪馵ĸ󽫡
һ棬Բ֮ǰεԣԬӯ֮Բ˵ԭ³ȰԼ˱𣬲һֱ˵ڳȥо󺣰ķĲ˲ͣĴԼģô죿
˵ʵ겻Ԭӯȥ𣬴ʷԼѾ֪ˣĻҲǼʮԺ󣬸Ͳڶ֮ھȥʷѾעԬӯͲܳɹξԬӯһʱȥ˻ʹĵطôֶ࣬ĴѲߵĹٱʤһĵطȥ˸Ͳϻţû馾Ѿ촦ˣʱĳһԬӯĳ嶯Ϊ֮ףǿϧˡ
ôˣɫôѿѵղŵҩ⡣ɲ֪ʲôʱʵ
ûУǰ鱨еأе㵣ġ˵˵ͰװŷУɷȥ
ŶˣΪҩģԺܸԸʵĶˣȻ˵ʵĶǺöЩܵŶЦ˵š
ǰ㸸ʿ֮Ҷһѣôܵ㸸ʵĶԺǸҳԣ鷳ǰ˵һһ㿴ȥģ㵣˵Ѿ̹˸ղԼװġ
ˣԺһСĵ㣬ղŵĺܿ£˵ʵװĻͦģҺΪˡ˵겻֪ǿԼԼ
ףɸղȷʵǱŵˣ϶ûУҪȻΪʲôԼεƾȫԶ϶Լװġ
ʱԶԶĶ˸еĻ԰ͤǰһţʦֺԼɽ£Ѿʵˣ֮ǰ˻͵͵ĸԼɽһĶˣѵ˾ǳꣿһֱʵ꿴ԼӰʱûгҹֵ𾴵ģǺͲ֪ΪʲôһֱԣÿμĪ볳ܣرǼܵӣһеһжܾᣬѵЩ֢״˵Լϲľǳ
֪ԼΪʲôҪһַǳѹֵĸоԼÿ˵ʱͿʼʹ뿪ȴȻɽҲҪˡ֪ΪʲôҪشôնģڿʼԼʦˣǸȽɫʦҲܱá
ɺ˺ϽСܹȥң
ȥˣһΪ㲻ˡżĿоеĵ֣û°ɣɹĵʵ
û°ʲô£ǿš
ֵĿţû¾ͺáǻȥɣҿˡ
ţǸϿȥɡһɺ棬ʵǳأ
˵оҪˣԾ͸ųȥˣҲ֪ȥˣ˵£ǾͲˡ˵ʶǰҲһеģʧˣ˼ЦЦҸʱ䳤ˣѾ㵱ˣ˼
ɬЦЦǺǣǹϵôãο϶ˣ
ǻȥɣɸŻʹķȥˡ
֮󣬳д˷ź˸֦ȥԴǴȰ֦Ͷ֦֮سһúһʣ֮ĹϵѾǺܺˣ˳ŸҸдעһ³еĿˣرǽʹˣһ¶ҴŮǧҪ
źȥֱ֮ӱŽ˾ȥˣҽָʹܣڵܿԺųڵȮֻҪ׼˭˭ӲȥԳ֮ϵ˶ηλָʹˣǳȴȻȻȥֻ֪ȮΪĻŬΪԬӯҵıȻҲǳܵԭ֮һ
Ҫ˭һεļŴס˳ꡣ
ҪָʹˣҪ̡ͲһССĸָʹУŴ϶һҰĲҰǿ۾Ѿ϶˾ǳ֮һÿԳķɻڴ
Եһ£ָʹϢȥͨŴ˵ȥֻڴˣ˰ѲˮŲ
һܾͳˣܿĶԳкڵѾǰֻ֪˾ˣڵܸǳϵĿ׺ͲԹɫǳȵкţôʱҽ˾Եİ
û£Ҵ죬Ǵ˴ʲô°ɣô˵˵̫㵫ҲҪԼǳڴȭʱ˵ģʱĽ˵ԶֵʱһҪأڶҪѹʤڳõ档
1721
˵ģñң˵û£Ҳ÷Ӵ˲ǣڳп˾ηĴӢۣսµսѾ˾ηˣڸǵõ˻ϵãνǷްܰзеĻ˵һ飬˵ĳϵļƤһأƨûмôĵģ̫ˣֻҪȥӦͻĴһǰܾһõӣ겻ô˵ֻ֪ȥݵȴһ컬˲ţʿնĿ࿴
ָʹ˹ˣûд˵ôҲĲһЩ˲ҳԵˣҪ֪˶ηģ¾͵ĴЦϷ˵Լ
ηҲҪһıԸղŶԴ˵һûй֣Ǻпϵġܼţ·Ϊһ
˱˵ˣ˵ô֪ܵϵãѵжŻ⣿Ź˵ܽŻ硣
Ȼɫһ䣬еĲ豭ǰһɨ¶׵ˣ֮оͽʣ˳ˡ
ܷ˵˵ϸ㣬ʲôжŻϵ⣿ʵ
굹ĺ˿ڲ˵ʵ˵˰ɣҽΪ˰һԸܺһ쵽ĻݹȻġ˵ܣϣܸԼ̬
ܷ˵ҽܰ쵽Ļһ߾ȫܻˡҲҾ׵ĴӦ˳֪꣬˵ĻɴСһСľͻԴģ⾩ǣסԴǵһλ
֪һֱ馵ĸ֮ΪʲôûаôҪ齻Ҳƣ馷Լй֮ɣ
ҾͲʲôˣֱӾ͸˵ˡ˵ӦвʣǨƽֿڴ󳼷ԣϾ֮ϻкܶǰľɳִⷴԣǻҲûа취ġ˵
ýЩʲôܲûʾԭ
ЦʵҪĲʲô£ֻΪǽͷеĴСԱη绢ֻҪ˸ȥݷһ³سɡ
պһ˿죬ʵԵģΪϰ£ԱȻҪη壬ȴ˵ôǰӣֲ˵ʲô
ȻͬΪϰ£ֻҪǻ׿˵ģܶȫԸ˵
ãҪľָʹ˵仰ϵֻҪŻϵܾٲԸҲҪţοǻҪԼ£Ȼк޹˼ɡ
Ȳ衣Ȳ裬ֵ˺׽
ָʹôˣ׼ȲʱֹӲʵ
֪ҪȥݷЩس³Լ˵Ļ
µǳ꽫ԼӲǰԼ˵ʹˣ׳׳Ȼû⣬ٻҪȥĻҪúÿˣȻԼǽָʹŻʵ۵ĸ߶Σ˭ܱ֤һӲ˲ϼ˾Ϊá
ŶѾˣѾ˷ȹĿ£ûǾ㿴Σ˵˵վ͵ݹһݸܡ
ܿĸоϵ˻϶һЩλȨصģһһСĸˣǺã
ˣְżз纮ҾͲȥˣŴϸɷ񣿡ƴţֻҪԼ棬Ǵб֮ʣôҲøԼһ·
΢΢һЦôָʹͻȻ͸Ⱦ纮ˣҪҽƣûǴԳ棬Ͼֻд˵סĳЩˡ֮ȷҲܲȥֻʾˡ
Ȼ˵ĳǱҲҪȥΪ˻ϵԸ㲡ʲôֻܼôӦˡ
ҲǼ£ҲȥˣȻȿҪǱǮ겻˵
ܱΪϾҪһȻó̫ƽˣϾϣҪġãǱְ֮ȥ
ãҾ͸ˣ˺ú´á˵Ҫȥ
ͳţһֱųʧıӰһܸϽˣˡ
ˡŴϵһʱϵˡ
Ͽ챸Σȥ档ܺ
ǣȥ졣ŴϺܿˡ
׼˽ӺܸϿϽκֱŻʹȥ
ܵʱȫھ֮бͻ馵ĺøУ֮馽פǺ󲻾þ;ѡᣬ馾ټԼ죬쳤ȻҲ黭ͨѡһֱǰé馿ͬʱҲΪ˽ܽ˩ߣͺοĽ죬ҷΪǽȥԼ
޹Сָʹ̴
ڴϽеĻƣ죬˽ҪǳϲԴӱΪþûмˣԼֲ˷ǳܣ֮ĸһֱܺãȻԼڹΪȴһֱܻ͸һӡ
ȥɡܽ˵
磬ˣöˡҶȥϾͼĺ˳Ǹ粻ãôʱ˲㣬ɺãʵ
ÿ첻Դģʹʲô벻ãر˼硣
Цˣⲻ㻹ڹû㡣ЦߵߣָǶѴʵʲô
ߵЦЦ϶þûˣȥϣû϶࿴ҡ
1732
󲻾еѹãŪǲˣϵŮҪܵʹƽŮӵİٱǧܾίˡ
ҲΪҺãҶܸѾĽˣҲúõõģͲҪΪҵˣֻҪܸ¸ӾˣҲͲôˡһܵĲɵʹһ£Сֻôһãĸߵ磬ʤκζȫȫΪҲͼܺù㡣
ȻһϲӣֻҪܾܶ಻һòỹ°ɣʵ
㿴ѸʲôˣҲǿҪġЦ˵
ߣҾ֪Ͳǿҵġ˵ɣʲô飿ͻȻͱˣܸϽţˣԺᾭģе£õĻƽҵӻѹ
ŶʲôôҪһܲù鷢̾ͽˣƺ˸ղ
ӽָʹĸλȻûж˸ˣֻǸ̫ɺˣȻҪƣһЩȨ󣬸ҿɲкӹˡʹ˵
ꣿòƺϤ֣ϴθ㽲аŻϴ¡͹ĵˣûУܽš
Ŷˣ˵ģһʶˣֺĻˣһ˲²͸ˣһˡ˵žͻӵôݴʵ˻ôˡ
ʱĳڷϢŴ˼磬ֹֹסԹ˵˭ôңó֪ʱԼݳӣ֪жôĽԼҲһȭģ˽һʷѣôһ͵˲е⡣
ȻʵΪʲôȥ㲻ȥȫԲȥ
ܼˣҵɵð۹˼ұҸߣ˵˼ǻ԰ŰµģӾϵ˼ʱһɾܲ͡˵ˡ
ô죿żʡ
ܺȵľʣЦЦİɣҲǺǵģȻ˼ˣǾ취Ӧԡ
ôӦԷʵ
Ҽǵǰһ׶㱻Ϊʱ򣬺öȨ÷ΪףأȻ϶еĶˣֻҪ취ϵһ⼸λķ˾ˣҽָʹóֱЩˣֻͨ·ǶҪҾС
Ŷ򵥣ȥĻ˵
ˣͽ죬Ҫȥˡ˵
ðɣպĵͺһĵɣܵĿ
ţҲã˼˵͸ͺá˵Ҫˡ
û뵽ھҪߣе㲻˵Ҫˣòˡ
ܿɰöˣ£˾㣬ΣȻҪˡ
Ǻðɣ߰ɣҾͲˡһûа취סˡ
ϣһ·϶ų꣬ܲûоЩط˳꣬ΪʲôƫƫҪԼⲻŸԼùܺ޺޵ҧݡ
ʵ뵽ߵԹ벻ͨͲ֪ľ˵ᵽһ֡
ľ󣬸˵ͷԬҵľǽָʹεָʹܻ˭ԳȸԬӯеĶԸԬӯԼ˼
ԶĻʳǣһһģûоͷһ㣬סĵλԬӯɱһԬӯĽȥô죬Ѿ뵽ˣԸڻûнʳȥ
ϵʱһʿ˳ǰˣš
ý꺰
ǡʿȥ󣬰ŵݸϽ˳ȥ³Ƣ
źһߣʱһ֦˽ģ֦˵ڻʹغһ첢ûм˵İŮӾһѲ߻ʳʿҪעŮӣһ֮Ҳûκη֡
꿴źѾԼˣûϢõϢٱʾԬӯڻǰȫģ˿̳ĺңԴӴԽйԽԽ࣬кܶԼһ޷ģʱԬӯ
ڶ죬һͳˣֱ˾Ѿųˣóе⣬컹ƴ˵ʱȴҵĻӭԼ治֪«ʲôҩ
ָʹ˽ɺãеʵ
˷ģѾûдˣͿ˳СЦŻش
ǾͺãҾͲˣǻǾ¡˵ԼҲһƥͷ˲ŶУĽٱں棬һ˺ƺƵĳھǵĴϣŲһݡ
ڴϺϰǼǽˣʰϿҵط˵ɶǳ˵Ķħ˭ǡͷλԱɷģһ۶е¡ʱžԼһ˲ҲĿˣЦŸ˵˵ˣ㿴ߵϰôǣǾ͸Ƶģһӿ˰
֪С񣬼پº˼ˣܺƽĻشĳġ
ָʹ˵ǣûм֪СǲˡЦʵ˵Ҳڵ٩ܣܼʶһνĽϰеʲôһ󣬻ڵѾʶˣܸıʲôأ治ֻ֪Ҫְûб䣬ƾٱҲʲô仯һලѲĲŴӹŵǲģʱ뵽δеĳǹܣеԳЦЦ
һǰȥһۡʱ̧ʾͣ£ۡдţ
໥˿һЦۡʿ档
174˵1
ʿ汾ǲݽ˺Ժ䵱˱١ã鿼빤ʿǸѵõ˲ţ㽫Ϊھ֮۵˻ʵ۵ıΪ˱ֵ֤ȶʿɺԺѡڸ󣬲ҵĴ룬ͬʱʿ汻ΪԺ̽ʽſʼĴġ
֮ǰͽʿ֮ףΪ˺ˬڳһֱĴڳƳ硣
ֻҪ㶨˻򵥡һ㶼ȽѶԸֻҪܵвټԼĺȰӦþͲ⡣
ָʹ롣ЦȽ
ȣְֻһǣ˲Ĺǡ˵ˣ΢΢һЦ̤Ľȥˡ
Ժڵ̴˼ˣһϽһߣ˸Ͻȥ֪ͨǼүˣһᣬʿڳӭˡ
¹ʿμλˡŵʿ治֪ΪʲôλͻȻԼļ
λϾ£ֱƺȣܿ¡Ц˵һӡʿвŲõĽָʹԼоΪȾƣֲ˵ʲôֻеͷְĸϾң͸ǱȥתͶ˺ˣȥ׼þƣҪǺúúȼ
ǡ˺ȥˡ
ǿˣ̫ʢˡܿ˵
ҪҲǰ֪ͨ¹ټûкþƣֻЩͨľƲˣǼ¡ʿ濴ƲѾ׼ˣϯȥ
ȸһ
úá˸š
ƹѲ󣬳Ŵ˻ϻӣˣͶϲΪ˺ˬȾһһȻһ㡣
¹ٺˬ棬ȾƴûҲ棬λ˻ǽ⣬ֱ˵ܺͳ궼ûϵʿôֱӣԹȻ顣аҶˡ
ðɣҳϲĺˬ֮ˣҳĳͲˣʵ˵˰ɣɨһȦʿ溰˶º󣬡л˵¹ϴ
ģ糯˻˵ûǨ˵Ϳʿ档
ʿһæʵΪʲôҪǨǻϵ˼𣿡
û˵ǵͷʿ濴ųܣ˵Ӧ̫үնľǣô˵ǨǨô˵ҲǴѪôܲԸأ
˱̫ˣ˵ȥʾ˵ʿ濴һųꡣ
ЦˣԼƺ˵Ǩ˵⼸ټҲ꿴ʿ沢ûзԣѾдϲܵõģԼһ˹źˬ֮ͺͿˡ
˵ԪвҴľСȻ̫ԭһֱĲʱɧűߵı߾ϵ˼ͨر߹صķʽȫԴֱ֧ԪԪвҲȾָҴúɽ˼ԲĻӦ֪Ѿ˶Ԫвұ߾սˣһǨƽӵǿı֪ѶˣɱɽǧΣӦشΣھ·ϴڲĵλãһƱػᴦڱλΪĳ˵𣿡
ʿ滹кöķȴôһ˵ȫˣȻʿ˵˸ղ˵ľǨһغĴ£ķѵľҲһСĿ
Цˣʿ뵽Щ˵ѾĬ˳ĻΪΪĺùٰҲ֪ǨһС£ܻᶯҡԲ϶㻹ǱȽصģȻҲðá
ǰˣ˵ļǡʱĸš
ʿе㲻ŻǳԼǻϵ˼¹ٻܴӦˣϾǹغĴ£ĺá
ãֻҪ˿˵ѾʶµҪԣҳĳǿ㣬ǲǰָʹˣ껰˵һʱȴͻȻתܣû׼ʵˡ
ǣô˵Ҳǹ֮濼ǵġܸ͵
꿴ѾĲˣǣǳĳͲڴˣϣ˻ĺż¡˵ϯˡ
ܽںҲˣֻ˷ʿԱվš
үүôˣ˿ʿ淢Ӻš
Ŷû¡ʿعʱĳѾʧˡ
ʿȫ׽Ϊ˸Լһ׶Ӧôվʱվˣǳղ˵һҲа˵Ҫúһ£ֻҪڹӦúúÿ¡
ʵôʿ𣿡
΢΢һЦһΪΪ˻ƷζһҵĻģϾԾʱҪһµġ׵ġ
Ҳ˵ֻЦһ£ֱǰȥȥһǰߣȻʵˣһȥģ
ȰѾеλ߰ݷһ˵Цš
ˣǰС
ų뷨ܺͳԴ˰ݷٺߣΪܵ󣬳Ϻ˳ľʵԼ뷨ȻϲûжӦԼǶڿУȨףҲʧΪһֳɹǶĻǾ馣κ˶Ҫ濼¡
ˣָʹˣʵͷˣһŰлʵ̫лˡܿš
˵ĻΪϰ£ӦõģֻҪ˾У¹õı𡣡ܿ׻ĳ
ãֻҪݾҾͲ˵ˡˣ˵ֵܷˡҿܸ˼£ܲùġ
겢ûϻصԼĸۡתŷТĸۡȥТԴڳɽ̷һֱû¶棬Ҳ֪Щʲô
175˵2
һ֪ͨТ棬ĳѾˣοе˻ʶģТ˯Ƶģʱ¹ڡⲻŵĶóеΡ
磬ô£ۿŶҪϦˣѵ㻹˯ɣʵ
ֵ˵ЦˣⲻǸոպˣ˯˻ᣬ˭֪ˣͼææĳӭˡТҲоԼе㲻ţæӭӳã׼㣬ԼϿȥ¹ȥˡ
һᣬТˣԲסЦˡ
Ҳ֮ˣͲҪ˵ЩˡЦ
ãֵܽʲô£ȥɽ̷輧ȥɣТ滵Ц˼
Т˵ɽ̷Ȼ̣ɵͷһôʱԼæҲûй˵ȥ֪ڵ׹ôϴʺӦԼ̵УȻǴӦˣǻҪԼԺô
ֵҽҸ£ν²ҪӦҡصЦ÷Ткǣһ£ֱɲʲô£Դ˵ֵ˵ɣܰõһ
ãи仰Ҿͷˣ¸һõ궢ŷТ˵
˵
øһۣʸϡ¸Ͳùˡ˵ճͰѾ׼õ۵ݸТ棬ТǺɵĽӹۿһ飬Сʵ¿Ǵ£ȷҪۣһ
绹ŲֵܣҾ͸˵ɣд鶼ǻϵͷģԾͱˣ»лϸ㵣ţ˵ΰϣϿ϶ѾˣһۣԺǻߵĴˡǲǣջŷТ档
Ҳ̫Тû˵ꡣȥѵ絣Һ㣿
ԩ޳ģ˵˵ҲȰͶģûɣѾǴˡ㻹һẦ𣿡Ȱ
ΪʲôұˣҪңТ滹ǲġ
¿ǵԴ飬ʵϿ£ĽݾֵֻһҲĴʿȥˣֵõ硣˵ڳеӰԴǴ¿϶ʮþȡŷТ档
ȻǺŷТ棬ǳ˵ҲûеȷʵȰԼͶ馲ܱסڵĵλԴĳ̶ֳϳԼľһҲΪ
㻹øٿ°ɣϾǼ¡Т治Ҿô׵ľǴӦ˳ꡣ
ðɣҲ뷨ɣ໥֮һ»ǨĿģܲܵóʲôۡͬʱҲĵĵݳۡ˵
Тͷ
˵ķͲ˵ˣعǸڴģҾŸ˵ɣʵԴסǺһֱ񲻰ܸоطԼΪʞɵľɳһǻǿһҪ顣ԻϲǨϣôƽǻϵ֮أӦǣϵĸ˰ƽΪģŲǴɽ֮ϣúÿ¡
ôһ˵Те㶯ˣ˵ĺеТ滹ǵʳ꣺ȷ˴ûʧ
İɣҽܵĽ˺ܶسû˲֪ҵΪˣЩʶʱ϶ͬġĵ˵
Ǻðɣ㣬ϣܶҶΡТ˾
оԼ˵ˣôТ滹ǴӦˡ
ڶһ糯馾ŷТۣ˵λ䣬˽ǨƽԭһعţֹԪвšڶӦشΣھ·ϴڲĵλãһƱػᴦڱλľûǿ쵼ȾġڰΣ
ʱ۷׷ףû˭վ˵ԣҶڹţҲ˵վŵĴ󳼣䣬˵˵Ŀ
Žھһʹ˴֮䣬ó˵˼Ǻ˭¡
վ˵ְΪҲδһ⣬ϾҴɽԱԪѾˣα޳Īعеȹ˾ͬʱҲס˱յġһ򣬿ǵֻǹҰΣ˵ɣ
Ļаŵ˼˶һ˿϶һ峼
ʿ浹ǺԾվˣ£΢óĻҴȱӢĽ˧֮ţ±һ˧ţʾп϶ܾģͬʱðǴ֪²Ĺĺûʵۡ
ǰǰ˵һûдü󳼶Ÿš
ȻöĴ󳼶ϷʿȥкܲԸˣҲûа취˭ԼǻϵĴˣȻ馴ӱȻǺԸĻصȥĿ϶¶һ˿ϲ顣
Ȼһ£ܺлسˣڹ
Ŷ죬馾ȵ˵
һǵܺлˣһϲǴ˺öˣԴ˽󣬵ܺо˵ԼѾˣӧȥ̨ɽΪȡ鵤ҩԴ馵ǧŰҵȥѾղˣֻż˴һЩط馣óԵǸҩǰյܺеҩɵġ
馱ŸȥƵʲôϾǰܺеĺöཨ飬ͻȻȥˣ̶ѣһܺйȻǾϲ⡣
Ҳû뵽ܺʱͻȻ֪ϺгȥΪ˸鵤Ļ֪᲻ԼԵǿҩ衣
176
æΣӭԶĵܺУ߽ܺ˾Ϲƶɮμ£Ըǧ
ʦˣ˵Էŵܺ
ܶ󳼶ŹλõɮǶδһôУп϶򵥡
ʦ˴γȥˡʵ
Ϊȡ鵤ҩƶɮĸ֮˵ܺ˵
ʱǰܺʦδ飬ºλ󳼶ǹ㰡
ղ˵ѾлˣƶɮĿ࿴ܺôû뵽ô£Ѿһţһ˵㵽ĳȽˡ
ʦˣȻҪɳģĶȻͶöˣǲǰʦʵ
ãѾ˺ܶ࣬ϲɺأͬʱҲһԱܺж˵
ʦ޸ղźڴһ£ʦıһ¿ɷ񣿡ŵܺе
˵ƶɮܺй
۽ǨƽʦΪΣ馺ֱӵ˵
ܺһûϻش馣һʵΪʲôҪǨƽأ
һβǨôû뵽ܺȴǲ馺ʵʦ˵Ǻ˼
Ҳһ߶ŵܺпţһʱȫϺеĶãϵĽǵϣŻϵʾȻҲԲ
ƶɮΪǨʱˡһ仰ڳ˶е⣬ƾʲô˵ǨˣȻˣЩϷɳʱѵܺеԼΨһһžǡӵܺеĳ̶ϣֻҪͬǨĻƺܾܿͲǨˣ˽¶Ϊܺнкá
ŶʦΪʲôǨ馼ʵ
ܺ˫ֺʵ£ǨǶ飬һҪķǧɶϷڶعУǹ֧֮ôգӦ㾡ȫ֮ȫӲϲߡ
ˣܺ˵ĲûеѾ߻õ̼䱻ܺиˣôҲû뵽ġ
꿴һ馣ûҪվ˵˼ʱʿ桢١վ˵ˣôҲû뵽ġΪʲôͻȻҪվ˵أ˲ͺͿˡ
ʳ겢ûоԼôͬʱת̬ȣм϶ʲô棬վҲÿõ֪ܺһ£ٻ޳ǨģԼֻҪϹ۾ͺˡ
ʿ桢١ͬʱܺ˵ʦ֪»˭书˧ǱµĶ֣ƴʦҲҲ˳ɣعһȷսԷ룬κεĳһʵ۸ҰԼڹ֮У´ͷðҵȽԱհ֪ʦɷͬ⡣
馵ͷͬˣܺɲã˵ݲ˱ʱľ֮ܣǰ֮˼˻һʱѻȸˣɼɱж굹뵽֮Ҫڱεڲûǿսʵü鳼ŲԵȵ⣬Ͳܺڵȣ馱һ˧ţŽܳı£Ըûпɱԣ֪ܺӲҪһʷʲôΪʲôͲԸǨƽ
ʱҲ˵ˣϾڵѾǨתƵ˹غʵ۱˵İΣϣһû˵ԿȺԸɴڲˡ
馸û뵽ܺлųǨƻúõһڸ߰㣬ǺЦ˵ѵʦôСޣΪֻҪڹ֮оͻص֮٣
ܺдʱȻǾѶ˵ƶɮ˵µǰ֮ˣֻǷһԵСʻ괬ױȣӦüӱСġ
ǲ֪Ц֪֪߹Ѿ޵¼ӹ̣ϾҪ񽫾ǰȥפڴ˴һ˭붯ҴһһľֱӸܺиֲ˼ԲˣΪǨѾ˱ϵĲãֻĺʱǨˡ
󰵰Цԭ馲ز©ѾʼδˣԺҪսˣİҲҪܵԪвɧˣвһ˿壬һ´£ıǱ߱
ܺĬ˲˵ˣƶɮܺ˵ʲôȴû˵ڡʱ馲ĴЦţˣ뵽Ϊֹʲô飬޺þûмʦˣȺʹʦɣ˳ɣ
̫漴˳ڴ˳ȥҲˣµܺһ˻վţ̫˵ʦ㵽ڹһ𡣡
ܺĬĬĸ̫೯ڹȥ
󣬿ûк⣬ҵܺ޷Ǿ˵ԼǨı⣬˵ܺеģϾʷǳǰ淢չģκ˶޷赲ֻǲִ֪ܺҪΪΣоΪʲôôͻȻת̬ȼ֧ǨȻԼ˵ͣתҲ̫ˡ
ڹ馿Ÿ̫ĵܺУӭܺƶɮ϶Ϊ˸ղǨ֮£»ȰĻֱ˵ɣƶɮˡ
֪ܺѾ¶˾ȴȻһͬı飬馺ΪѣʵǨǨܺʲôϵƾʲôһȴҪԼ飬֮ǰǵܺһ˵̣Ѿ³ˣѵҪܵ˵̣е㲻ʹ죬ʦ޾һֱ벻ͨΪʲôҪǨƽʲô˼Ļֱ˵ɣ馲ܺ˵ô಻õĻˣֱӾԭʹ졣
ܺĬĬ˵һ䣺Ҫ
177Ǩ֮
馵ͷԼţʵ벻ʲôܸǨйϵ
ܺв˵£ƶɮʫͶţǱ¿ܴûעƶɮһŻɡ
ʲôɣ׷ʵ
ƶɮܹռסܺлش
ѵ¾ûлɹΪʲôƶɮΪʲôƫƫڹϻ𣿡ܺм˵
ǴʦѾΪռˣǼף馺ܾȵܺԭǸôδ뵽Ļɡ
Ҳ˵ģƶɮڻ֮ǰѾ㵽˱ǨԲҹ̸ϻҪǨǨáܺ˵
ʦ˵ʾܺн˵
Ǩ֮϶ҪȹҴɽı׺ԪвݣҶŮҴвǨ֮һ¿϶ֹı¹عӹغµİΣܺ˵꿴馡
մʦô˵޲ǨͲҪȥЩˣ馲ΪȻʵ
ƶɮ˼²Ǩͻᰲĵңɽͻ᳤ξðҪǱ²ᡣܺû˵ȥ
馲µҪ˵ľǹغԼˣʦ²ֱ˵޲㡣
ƶɮ½ݱֵ;УԲżȰ衣ܺ˵Լﻰ
馶ʱһ㶣û뵽ôе㲻ŵ˵ʦ˵ʵ
ƶɮôһƭ£ʵܺ˵
սһΪ书ȫţսıܼԪ谶ΪĽ˧֮š
馺ȻһЦʦ̫Сˣܽôأλͱ˶ȥˣսһԺгɾ͸е飬Ȼ֮壬ҲһĵˣΪĴҲǶԵ̫үˣ뵱̫үҲǴ˶ɱġĶôẦսأ
ܺƺû馵Ļʵ£ǹغµ
޲ǻ̫̫Ѿ쳤ˣʹ޽սҲ̫һӢ۵ӡ󣬴ӢǴ¡
ܺмѾ¶˾ģ漴˵ðɣֻҪþͺãƶɮֻǰ֪һĿǰѾˣƶɮҲʲôˣƶɮą̊́ɽΪжϣñµĽɽȥ˵ܺоҪǡ
ǰһסʦͲ£޻кܶҪʦ档
ѽ䣬ƶɮһ֮ڳ֮Ϻǲ㣬·ƶɮɽȥɣܺһУִҪ뿪馡
馼Ѿ㲻Ϊðɣ޾Ͳˣϣʦú룬ʱȴʦ
ƶɮлʶܸ֮ôҲƶɮĸˡ˵յܺȥֻһɻԼϣѵľҪһ¼ҹ𣿡
УֻҪһ˿ϣ;ͻȻվˡ
һ̵ֻ̫˽¡
ȥްѳ馺ʱѾеˣ̫ģҾϽȥ˭֪һ̻ᱻ馽ȥʲô
̫Ͻǰȥҳǰ
Ͽͣɽʥ̫˳ĸּۡ
ʵɷңʲô£
̫һΣۼô֪ϸոҺʱɫǲãɵע㣬ŭʥգԲ˶Ŷ̫Ҳ굣ģΪղҲǱ馵ĿŵˣԲ˵
ã֪ˣлл˵ʹóһӸ̫ȥ̫ˣһһ죺Ǿлл˵Ķˡ
겻һģǻǹĻллǣ°ɣԺҪɹգСС˼ɾ⡣
ãۼҾˡ̫Ӻų곯Żʹķȥ
ϵڹʱѾȵĺżˣ̫һϽ˵֪϶ʲôҪ飬馵Ҳһǰ㼱꣬ĻǼֵ顣
ְμ¡
ɣڸϽȥ취ѵܺи馲ûʲôӣֱӿżɽ˵
һɶͷԣʦǸոջôͻȻҪߣ֪ԼĻʹȥ׷Ҳ޼£ɴ೤˵Լ͵֮ܺ¼򵥵˵һ飬֮ԭô¡
ΪʲôҪұְȥʵƷͿڲȻԼôһ㣬ǳ˲żüãűҲꡣ
Ǵʦټ޵ģԴʦһֱһϧŵ㺣޲žȥȰõѡ϶Ṽ޵ǲǣʵ
ְ߾ܣܽʦúø¡˵Ҫ˳ˡȴͻȻȵȣٸһţôʦ˽޵Ŀԣϣشʦ
ã˱ţְһôʦ˽µĿԡ棬ʱѾīӺĸܺдš
ܺоȻΪ馵Ľ뿪óе㲻˼飬ܺһֱߵıһֱĶ£ڴ󹦸ȴΪС¾Ҫ뿪ԼҲ㲻ǿóµ£϶ԭ򣬲ǵܺ˵ô򵥡
һᣬ馾дˣӹţ滹ī㣬ְȥˡ˵ͳ˻ʹϿ±ķ׷˳ȥ
˵ܺѾŶֱȥһʱˣһ룬ʱǹģʱһʱδСʱ⻹׷ϲˣԴһŶֱȥ
178Ǩ
Դŵ˵ǷˣߴһԳͶӳֱ߲·ȫһǰȥ׷׷֮취ٷź֪ͨҡ
ǣȥ׷ӳԴŲ·ڱȥ꿴Զȥˣݺݵһ˦ޣݡŴ·ȥ
ʹǰУһ·ֱ׷ȥҲûмܺеӰʱѾǲǵܺԶˣ馵Уܲ׷һеʹһ飬ܵʹı
ͻȻһʿ棺ˣұߵĲ·źš
Ͻסһǰܣһקǰȫ𣬲ѳˤŴôʱˣ㲻ǿסӣһȷʵ̻źţһߣұߡ
һһһĳǰ汼ȥڼֿٶȺܿ͸ϵźŵĵطϵʱͿһʿڵܺеǰʱȫ͹˵ܺеǰ꿴ʱѾ˼ִ֣ܺҪߣʿֲǿϾܺǻϵεˣԲȫȴԼĵ
ʦǣʵ
ȥѾֵܾͲҪѴˣڱѾ֮ˣӦҲҪƶɮˣƶɮǱɽϰ𷨰ɣܺг˵
ʦԲӣǲҪʦˣΪλڽʿҴʦȰʦȥִҪߣ˱µİȰ
㲻ҲᶮҵĿԡܺ˵
ǲʦĿԣǴʦʹҪߣҲȿΪдź˵ͰŸܺеݹȥ
ܺвûоȣɫƽĽӹţһ󣬳̾һ֪ǨĿԣҲ׽ɽ׶᲻ױҺͱµԵעҪսˡҲ뿴ĽϾһƶɮı̫ˣʱԼѡȨˣǻǻȥɣƶɮصɽȥɣ
һҪܻȥĳ嶯Ϻβ˵ôĻһ䶼ûȥ馵ҲȫʧЧˣǺá
ʦɷȥֱСһ¡ʾдҪ˵
ܺдӿʼһʱ;óķһ˺ǲһ֮飬ԶڳһֺУγ˵ʲôȷʵĶˣϾĶһδȫȥĵܺжԻеġ
ܺ󣬸ų굽һߵԡ
ʲô˵ɡܺ˵
¸˵ʦǾͨռΪѾռǨ֮ľʵǣʦ֪֪ʲôбԹŲʲô鶼ڱһСϸھȫıһС˵
ֵ˵ʲôɷ˵ֱӵ㣬򵥵㣬ƣƶɮɳԲܺбֻ׸ˡ
ðɣ¾ֱ˵ˣµûгǰҲûʱʴʦʱʲôʵ
ûгֹⲻܰʵѾˡܺиûȫ˼
ʵʦ˵ɣ֪ɣѾ˵עʵ۵ģȻʵҾıչصӣϮҲ֪ΪͽıŻѻǰҲ˵ҡײƭһθӵĴˣ˵ĵܺпڵĿġ
˵ʲôܺмʵ
ɽһ֮ΪҵĴڣⳡ֮з˼ãʦɷϰɣҲΪñӦľ֮ǰˣʦҲǾ֮ͨˣѵǰû𣿡⳯ŵܺеǿ˵ܺ˵Լû㲻׼ԼƷԼĽۣͬʱҪԼ費ˡ
ܺдʱѾе㻳Լռмȷġ
ʵʦҲʦ˱ˣͲմ׵ķţ컯Ҳ֣ҳɽ˸ʾ˼ҵ㺡佱ˣ֪Ǹɫ˻θ롣
˼ֻҪ׼컯дһе黹תģͱ㣿ܺ˳˵˼
ʱеʯͷ˵أܶԼа˵ѾŵĲˡ
ǵģʦʦ˵찲ŵģֻҪһСزӽȥȫԸıһ˵ģν˲ǾϵĿ϶ν⸣и˼ͿԵʱûг˵Ŀĵİˡ˵ĺͨҲܼ򵥡
εܺӦҲҲȥˡ
ǻƶɮвʧˣճֵܵĽͣԺȫȥıˡ¾ͻ᲻ʲôˡܺƺеʯͷ
ʦعűһ츣顣ֻҪܰȵڱƽ¸סľƣһͳȫҲһʷķṦΰʦҲǴٳ컯Ĺ֮һʷҲݺݵһʣյǧʦֲΪأͼڸܺ˵Ժʷơ
ܺкܰĿǿ貵ĵۻǣ涵˵ðɣƶɮԼһҴķٲʢɣ仰һǳ馽Լ񣬵ǶмΣϣгһռ˺󣬲źá
Ǵʦ»ؾɣ¿ڵ㡣쳤̾ĵܺ˵
ܺĨ۽ǵĲᣬڳĲеޣݡһ·Żʹķ򷵻ءʾڽʿϽϣ漴һ·ƺƵĿ˾ǡ
179
͵ܺгŻʳǱȥڲ۵ʱͻȻ˴Żˣʱһ㶣¥ʶסںͳһĵܺжʱҲͣô£ֵܣͣˣ
ʦ»ڹе㣬ȥҿͻ겢ûн̫࣬תͷ¥ܺпһ۳鲻ɵüͷĬĬ˵ްӷ𣬵ԸܽԵһԵʿͺǲˣʦιˣв˼ʣϾ馻ڻʹǻȥܺк˼ˡ
ΪʲôͻȻôţ³򣬼ǵԼڻʺǰʱѾ̵֪ʱһΪƽ̸мͿˡ
ͼõ̵ϧǽǲģǰǲǾɽ̷̣֮£ֻ취ֲܰѽôʱ뵽¥¥Ϊ̨ϰ壬ǷТţǾٵΪ¥ﻹҪɵ֡
ʱ¥ŻˣȻǵ̵İΣˣϵʱ¥ѾңҶкſȻ𣬷׷׶ˮͰ𣬵˿ûãȻȵӿһʱܻҡ
꼱æҵһȻ˾׷̵䣬ǺʧǱʵ˶˵ֻ֪һСʱŻʱ򣬺ö˶ȿֺܣ񿴵һõĹﱻײˣʱҲ֪׳ûУʱһŮӣ࣬Ǳˣ̫ˣô˵һ˶ˣ붼е㲻̡
Щһǣ˸ԼˮõĻˮʱһ˽ȥ̫󣬳һ·˴ûз̵Ӱĺţϧ̫ĴȼյûȻȻһ΢ˣ⣬ˡ
ʱһţѭȥִʱѾŨѬһϢˣܺҲһ漣߹кţϧѾȥˣû˿ķӦ
һѱ汼ȥоգһƬн̾˳С˱ȳˣϽӦȥΧˣȥҵˮ
СϽˮҲ֪ʱǷҪˮΨһģˮˡСһˮݸ˳ꡣ
ӹĽ̵һĽˮȥȻһԣ˹ʱŷģһζ𣬽϶ԼⱲӵźˣ
лˣһξҡ̸м˵
ոȱ˵ȺúϢ£Ͱȥ˵žҪȴ˳ƾͱס˳ӣţСŮӶɴȣʵΪ
ʱžԼֳˣֻǳһƬģһĹôˣǷδУǺгɾ͸еģڵĳ굹ûЩͷβ˽Լ뷨Ǿܾôһ˶ôĲ̣ϾǲòƷҲǼƷˣŪóڵΪѡ
Ȼ̴һˣСġһ֧ӱųķɹû뵽ھǻ˻Լۿûа취ˣԼ͵˳ĸǰֱӲϣ̶ʱѪ˳ķȥֻһһ¾ʧˣţȥҰץסץͲҪҡûŭæȥ׷˹ȥ
̵֣ˣСŮԸǱ㲻Ҫ𡣡˵껰ͻȥʼնûɿץסĸ첲걧̴ݡԼĸۡȥˡ
һԼĸۡͺţˣȥ˿걧һмĹȻҵ̾ȥ
̣ǧҪ£һ㵯ءҲҪ㱨ңֻҪúõĻţֻҪңҾͲġ̷ڴϺס˵ʱĳҲ֪ô£ı̵жˣû뵽Σصʱ򣬻һоԼȴҪԼԼȲⱲĻʱʱ̿յǴݾ֮ΪԼͷԶĨȥ˰̡
ˣһץס죺Ͽȥˣ졣ȲҾᡣƽʱ˺Ͱû׹ǽ쾹ȻԴ׺ݣʵоŵˡ
ҲίԼֻΪ˿˶ѣôôԵȲԼҲûˣɵúˮӿ϶ͷϽȡʩֹѪʱסҪ
ŮһʱҲ֪Ǻãų˵ˣ϶Ҫģ·ҪȥģֹѪ⡣
겻ɵһ㶣̫ż˾Ȼһ㣬̿£
Сûмʲô棬˵ѪģŵöµĲͣˣǲУĲҡ˶ͷûκһŮվ˵ԼҲܾƾѪţϾʱһˣҲ˵ˣȲˣȥǰ
ðɣǶ¡꺰ţͷȫϽȥ³귴ںȥѪ
˵˼ǣʵ
μμ֮ôֹסѪŵʡ
û⣬˴洫Ľҩ϶áֻҪ˽ҩ˿ڴٰ¾ͺˡŵ˵
ôģȻǷ˲١ǽҪȥ̵·ˣĳͨ죬ʱԾת˹ȥʱ׼ŸԼҵ洫ҩ
180
һһĽ⿪̵ѣڴȭʱ򣬳ûȥѰЩŮֻҪǮͺź㣬Լ͹ԹԵİ·ʵĸɸɾʻûԶѹŮ˵·ʱȵţ·ҪһӾ͸˯һ˿ûʹģ겻ĲˣŮве£˿˾ŮˣνŮҲ˰ɣ
̵ָļʱ˲һֹĸоһɺůĵֱķĲɵĸӵľҵƺѾ첻ܿһ㡣
ϽסԼؿڣԼƽһ£վһԵĴͺܲˣһʸ·ô漴ʵˣûУĪ󣬹ڵڴϢ֮䣬ԥðĵš
Ŷ֪ˡȻѹĳԼھˣаĵ飬ϵĶҲ֮ӿˣһȫȥ̵·еʵھӪʱˣһҧһʹͰŮȴе²֣ΣһߵĴڴߴţ꿴׼İס̵壬͵һʹݺݵĽ˳̱ͻʹˣһһλ˹ȥһʱ޴ˣϽݹҩ
ϿϣѪֹס
Ͻӹҩ̵˿ϣٶȸ򵥵İһ£´·
㿴һ°ɣǲǾͺˡ굽Ҳȷǲû⣬ǰԼʱĹ̡
šˣֻҪͦӦûʲôˣҪԼ컯ˡ̾һ
ô˵ȻǺܲ취߳ȥɵˣԼѾ洫ĽҩˣǾˣû뵽꾹ȻǲĵģбģԳĹλֲΣֻкݺݵİȥ
վŸ취ʱѾȫΪԼȭʱֱƢŵôϽ̵Ĵͷȥ
һ󣬴εվ˵Сȥҩ
ǸϿȥɣߴٵ
˳仰Ͻͳȥˣһ˳ѹֵķΧĥˡһ˳ȥ׼ȥץҩ
̵ĴͷǸϧòȥ߸ߵıӣһĿ̻˳κʧֻҪܺùԼԸ⡣
ڵ̵Ķϸţ̣ɣѲҾҪһĻںޣңҳ궨ġ֪⣬޷ѹô֪ҵôأҸ㣬Ҷĸо겻棬˿̵κʱ򶼴
һֱ̣ڳʱıδúϢϮͷľ˯̵Աߡ
ʱȻŽĽּԸƳ꣬ˣѣˣ˵㼴ɽʥ
ʲôȥأ
˸ųźͿ馵̫š
ˣۼ˵Ҫ̣˸ۼҼ̡̫˵
£Ѳ빫ȥ£˵˱ˣ޷
ˣˣ¿ɲС£ȥɾǿּˣҪŵģҪػŶ̫вϾԼ£겻ȥҲĹԲš
ǧһ֪ʲôʲôǼ飬Ӧûй˵ôأ빫ڱǰԼ䡣˵꣬һó̫ࡣ
ðɣۼǷּ£ʵΪѣۼһȥʵϣܺΪ֮ˡ̫ε˵ȻϻȥҲûа취յ㶫
лл㣬ߡ꿴Զߵ̫Ĺš
ȷԼôˣҲʱ򣬳ԽԽô˹ҲǸһỰڵǺ֪馻ôԼʱôԼҲǰ룬ĿǰҪľܰȻѹ
̫ص˻ʹʵı馣ں͵ܺ⣬һ꾹Ȼҿָɫͻ䣺ô˵ģ
ǵģ˵ˣѲ˵ǧĶ˽ĵġ̫˵
һӣð꣬㾹Ȼ޷˸ôûʵޣΪͻûˣ
ܺһ߿֪ˣϽȰ£ϢŭֵΪֱң˵϶޷ǰ³ǵĿԡ
㲻ҪΪˣΪһֱĸԣ޾ҪӣҪԺ޵Ϻڣ馲˵ܺеִҪܵ
£֮ǰйպսģ³͢Σܺн߾ȫΪ顣
սôˣս޾ͲˣǸһɫơһᵽ˵սպոð𣬵ܺȫûаס馵飬馱ȫţô˳Լ
ˡ馺
£Ҫܺͼء
馸ûĻּ׽ó꣬ιȥ󡣡
ǡ̫馵˽˾
ҹһѽܵĴ£ǰ˳ĸۡ
ű˺ݺݵ߿ˣ˼һȺɷĳŵĴʱͼлģж̵֣ų˺󣬼⸱
181
ˣɣǰ
ָʹƺƴҸϣץҵİɣʵ
˹Ȼ񣬲ϣְǷʥּ˽Сסաñȥοܰѻ˵ĺܶͣڳĶлôĴ̶
֪Լð馣û뵽馻ᶯôĻȻҪؽΣһҪȥûôˡ
ˣҲˣΪֵ̻õģοǸղŴѹˣ˵ûʲôˣֻúõͿԿˡ
ҸߣҸϵĹأҵˡ˵;֣ʾܸԼϼ
治Ӣۣػ˵Ķĳʱ򻹲̳ꡣ
ָʹˣЩǾͲ˵ˣҸ߾ˡҸҵĹܼҽһ¡˵
ܼܹѹ˵ˣʲôҪľ˵Сһ쵽ȴ˻
Һúչձ˱ҵ£չ˺þˡ곯̵ķһۡ
ǣˣСһܼò۽ǵˮ
ˣָʹˣ·ɣ˵
ܷһקͷߡ
һ˾ͺƺƵˡ
Ȼҹˣǽֵкܶ˶ڹۿŷһĻ˶õĳ͢һƷԱϵĸȻᱻץߣǲû죬˵ĺã黢˭ϵһ̻ᷢЩʲô
ܽκЦίһʱˣʱġ
ЦǾ鷳ָʹ˸´ţ˵ҳ﹧ݡ
ϵЦһ¾ͽסˣû뵽꾹Ȼ˻ôӲһҹȻ˵Ļǲˡ
ܺ޺޵һӣรˡ˵ʹ뿪ˡ
ߺĸղŻЦȻʹǸǻѾˣͿôˣʹȻˣԼƳȥնˣҲ޺ˡ
һδ˴Խ˴Ͳʷķ϶°ۼϢĻҲԵúȻֻǷĲԼеЩˣǶԼжıˮģ˵ˮ֮ӿȪ򱨣ǲдŶٵˮⱲ볥ǲˡ
ڹС£ĩѾѹΣȺ·䡣ǰ档
ţȥɣ뷨˼
ܺһߣ⸱ӣΪǷڿǴ꣬Ͻ˵£ҪԳֵܶˣ
ȱ˵ˣеˣʦҲϢɡʾܺӦˣǲֵġ
ܺ޿κֻйԹԵ£ƶɮˡ
馵ͷԼϣһŶͷƺƣȥ
갡޸öǺð馶˵ţ˵ͳ޹ȥ
̫࿴ˣϽʵҪȥ
Ҳһ㶣֪ԼҪȥˣǾȥʺǰɣ
ݡ̫һˣ֮ͳŻʺ޹ȥˡ
ʺŻҪſˣˣæӭݣ馶ԻʺŲһĸоʺɽŮų꾲ö飬ƾЩѾеٮٮߡ
ɣذڰ֡
ǲ岻ʣҽơʺ˵Ҫҽҽˣе£ҽҲ޼¡
ʺĶĿҲ鲼֪ܲ͢馽ץˣһŭؽУλĶŭˣԴϴνʞɵж˼ֶĹעȥ馸ģµãˡ
ôˣܸ˵˵𣿡ʺװ֪ӹĵʵ
Ҳա馻ǲ˵
¶Ҳ߳檣ǲųˡʺƵ˵
馼ʺģĲ̣޲˵ֻ˵Ҳδܰޡ
Ͼôų檣˵檻ܸ⡣˵һֱһôáʺ
ðɣҾ͸㣬㻹ܰ취馰ѻʺ§ڻгȥԱߣʺһˮ
иսĽȫţ˵ʵ޺ֻͣһֱͶֲΪǲģͽϣޣ̣֪Ȼָһ֮¸Σڿδء˵ͷ۵ĺһ衣
ʺϽٵһ˼ȵʶҲңȻ̳轿ݣǲ֪ôѵӦõġ
һһ£Ҳͬ޵馵лʺһֱһλʴȵˣʲô˷£ֻҪûԽᴦ
Ȼˣһ֮˳ֽ̣ݵʺȻͬ馵뷨
еοղſܺһֱ󣬻ΪԼˣôһòûдЧȣǸ
˵ǲǴ󽫾ꣿʺͻȻʡ
ǰѵ֪ˣе㾪Ȼʺε֪ˡ
ӻʱѾˣοڻµʱսպգ檵һֱô֪ܲʺ͵
ٶսҲҪ޵ϡ馷ݵ˵
һ㽿ݣǳҲʥּɣ˭ң겻᲻֪ĺпҲ˵ʺͼһһļ馳Žȳ·յ
馲û˵ǳĬһᣬԣʲôԣȻ⺰ŵΰ
̫༱Ҵҵܹˣ£Ը
㵱ʱȥĸּʱʲôˣʵ
182±Ϊ
̫е㾪֣ʱԼȻ˵òǺʱ˵öʵ£ūȥʱ˵λΪȳ˼ˣʱտŲˣūҲûнȥҲ˵Լˣʥˣū˵öʵ顣
˿ʺ󣬻ʺʵʱ
ū˵ˣǳȻ˵ԼѲԲšūŲ˵ˣͷ
ɡ̫ȥ̫Ͻȥ
ʺ˵굱ʱ϶ȾȻ壬Ͼɱ˴ȥǲ
˵ʲôȥ˵ʲôȻе
ϣǿָ񣬵ʱһĺӻܿˡ
ʲôԭ˵ôãôӻΪ飿馷·ˡ
檲ϾôʧȥһλţִҪɱйߵĻǳҲͲ˵ʲôˡʺ˵
йߣһٹ˽𣿡ʵ
һֱ˲ϧ˲ţ֮¶֪׻ϸղΪʲôµģʧִɱ˲ĪȻľᣬǻΪʲôſĽᣬһɫͺãϾ˲ţ߲࣬ɱ񲻿ϧʺԴе˵
Ǻǣ㶮޵ҪҲᵽ΢΢Ц
檶ϵ⣬Ÿ˵ЩǱˣͱȥˡʺ馵˵Ͼԭķޣ֮һֿŵĬϬ
ıͲɱָİáЦҲֻڻʺǰܷ»ʵ۵ļӣ˵ԼﻰǾͿǸһֱΪĵܺˣ˰Ȼǲͬ⡣
ǻϾͨˣҪ˳ˣʺ馵ʵ
ǣ⣬ġ˵
ģʺ󲻽ʵ
΢΢һЦȷ濪Ԫ˧һֱһ֮֮ϣиƥҲƤʱˣľú÷ʡ¡
ӢԵֲʧȣ϶мġʺʱĿ佱
Сúôٷȥ˵§Żʺȥ׼ϢҲһ£ʱ˺ܶࡣ
̫ŵΰ˳ηǰʱ˯űˮڵ̬ûкʲô
ˣڽλ˯ţؿ㡣ŵΰ̵˵
ȡЦˣֲʲô̻̲ջͷ˯ôͳ·ˣڳǰҲһۣʱеԹ˵
ŵΰ̾˿ˣ˱ˣ¸ûҪɱ˼ⲻۼҸˡŵΰּּ
ֻй½ּղŵΰ˼϶ᱻɱˣǲ֪ôԼ
ʥּǰճ꿹ָΪ壬ؿֳȥȷ濪Ԫ˧ְ֮ΪЧȣ˼ڹմˣŵΰ˵˿ţ򿪼
ˣڿᵽ˱µ˰ɣŵΰʵ
ǺǣûûְģҲˣ鷳תһ³ĳл⣬ٴллµĲɱ֮ŵΰ˵
İɣۼһתģ롣ŵΰ˸·ųΡ
ŵΰƥһ·ųԼĸۡȥҪľ̵֪
յſھʹţܼңܼҡ
ܼұΪᱻشû뵽ôͻˣʵ⣬ֱֱеǺ˰
ˣСڡܼܹ
ôˣ˵ŻĽȴһֱδͣ벽̵ķȥ
СѾһˣ˵˱ץȥˣнĻֻ˹ȥܼ˵ԽԽС
ôˣҴûУȻͣ˽ŲʵܼҸסˡ
СѾ˴򿴹ˣ˵СֻҪѹͻûˣֻҪĵܴ̼ͿˡܼС˵
ٴμˣŽȥͿ̻ڴϡ˯ӤĺţӣŷеʯͷڴϽץס̵֣̣֪ĺܵ㣬εʱһֱڵܲܺڿ㰲Ҿͷˡ
𣿡̺Ȼ˵ˡ
ʱһţ˹ϲ˵ˣ
ߺţôң
ôһʣҲе㲻˼ˣֻܴۣҵȻҵľˣĶûˡ˵Цš
ᣬĶҾֻ֮𣿡ſˮͼʳﻰ
ҲˣҵĸоرҲ֪ݡ֮ǡ˵ų궼֪Լ˵Щʲôˡ
Ǻǡ̿ɬӿɰˣ̲סЦ˳ˣЦžͿˣϽˮ
ѹסԡ
ˣ㻹Цˣŵɫˡ
ڵ𣿡׷ʡ
㰡ܸСһ㣬ҿ϶ǵ㣬ú˰ɣ˵ıһ£Ķ̲ɵһ졣
ҲʶԼĶḡװˮŻϣ˵㱻ץȥˣŻˣûΪɣʾԼҪϽͷ
˭Ӳ֣İɣֻǰҺݺݵһ٣ҹ˼ʱԲϵڻ㡣ûʲôģˡο̣֪ʵĻӿ϶ǿͷϴģѾˣһӣԲ赭д˵ľ
183ֳ¶
ǻãҵĻǸöáû뵽뵽ļҾϽŤת⣺˵飬úõձá
ţлл㡣ۺĶ˵
ҲԼ̵ĸоǳͣǸм
˰ɣ˸Щ嵭Ķ˵̸ǺñӣҹܼһЩ嵭Ķ⣬ҪȳЩ嵭ʳ˿ڲкô
ԼҲʱȥϴ裬·ζһҹˣ϶ζˣ֪ղûŵϴʱ룬ûΪԼԺǹڵѾһˣԼڳ͢ʱûеˣҲᵣ˻Լ鷳
ϴ軻·ȻãҲûг͢ϵķˣֻҪԼúõĻţҲԵƤˣȻԼģչ˺Ӧõġ
үˡܼ
˵СķȥɡԸ
ǡܼȥһͰѷ˶ˡ
һ벻ԣã˸ιʳԽӹ˹ܼеķˣȥɣҾˡ
ܼȻ֪˼ʶȤȥ
ŷ˽ˣ̾·˼æ𶯣ͺá
̺ĲˣЦˣͶԹԵģǲˣСĵãһ˿ڸˣô죿˵žʹ÷˶˹
Աߣ˺ã˸ιԡ
ȡЦҡƲȥ
ˣԷɣΪ˺ҶԼˡŷ˵
תͷһ߸ιŷȥȻоֵֹģʱзڳˡ
ڳľ£̵һһˣ˼Ѿ´߶ˣ꿴ϲϣСԼˣҲԼôϵĲǺ̽ӴʱԽܸоһָоţһֲϵľзķģʱ궼Լѵ˼ǶԼߣҲܹ˼ɵеʱǹţ̵⣬ǽڸ⻹ǲܾôˡ
Ȼһ죬һӽ˽긮е˶ԵЩˣԼǰһƷԱԽǵĵͷ֤֮Ů̿Ǹϣһˡ
֪˵ʵĻʲô³˵ȷʵǸϣǼүģҪʲô
֤֮ŮǴ֮ôö֮ĳ븮ˣѵ±𣿡ŭȵ
³ȥˣ˵Ѿ馸ȥ˹ְԸеҲҽһƿԵġ
˵ںδһˡûһѲԺҲǿڳǳ͢سķϣҪǻƽʱͽȥѲһҵֱ֮Ӵߡ
Ҫ𣿱ΪˡҸ߾ˡ̴߳û˿ĺ֮⡣۳ˣ֮ǰżǴ˳걻ϸȥ˹ְѾˣڸΪԼܵκ˺֮ǰΪӵų͢ԼſԻ켣¥ȻƽûôˣֻҪû۵꣬ôܡ
̴ϼʹˣ̺ܲĿԼһʱĵطĿš
̹Ÿе˰˰ݣڸϵӶлλˣΪֻпļͷлᶨ౨һߵĸôԼϿ
ܼҲε˵İɣүˣ취ġ
ĵ˵ߴˣСŮӱǷ糾һɳΪǣˣһģܸദЩѾ㹻ˣ󣡡
˵ͱˡ
̱ˣܼҸϿ˳ȥҳ꣬ҵ֮󣬸̱һԽˣһ޳Ÿۡȥ
ܼſڣˣӭǰүѾˡ
˵ʲôûУʵ
˵̱Ǵ֮뿪Ȧ֮ء֮ǰСתǳһɳܼѹ˵
ʱۺˮţʳǹǷݶ飬Ƿ壬ǷᣬһԼòĵŮӣôһδεĴģǿʯͷҲһ죬οԼǶˡ
úżţ˵շųɽ̷ȥµûдĻֻǿԼ˹ְŸҶ̵ģǱضѺɽ̷
굽˳ɽ̷󣬳˽ȥһǳϽӭӣ˰кЩûˣҪԼȾƻҹ㣿ɳǰεĿɲΪˡ
̱ûУֱӺԵĻʵĿų˵ԴӴ˴֮һֱûлôѵʧˡԴӰ̽¥ɾûٽֹ뵽¥ôӿ϶ģһеˣʧˣһ͢׷ԼǳԲ˶ߵģʮֵż
ҪͻȦ֮أΪᵽҵȥˡ˵ٴηֻȥ¥ˡ
Դϴλ֮¥һ֣Ļϰ巽Т֧£ܿ¥ֻȻһ£굽ʱ¥Ƿǳ֣У˿յӣСҲʶ꣬Ͻǰˣǣɫţ϶ʲô鷢
̱ûУ꿪ھʵ
Դϴα˴֮һֱûôˣСʵǸ㲻ôõĹôܲϧư˳֮ìˡ
˵СĻһ㶣治֪ȥˣȻԴһ飬ȻǽץסˣȻϽ˾ˡ
ɿĳŽ˾ȥ
ʲôˣ˽˾ˣŵסҪ洳ĳ꣬겻붯֣Ǵˣ˵ǳмҡ
184ɱ뽭
ŵһǳ꣬ſ㣺ã鷳Եȣȥͨ
һᣬԴ֪ûɱоʮֲˬ뵽馶ԳǺģ˵ô飬Ҳʱſڵĳ꣺˷׻ϲɺذ뻹ȥףأô㵹ˡ
ָʹˣСѾһ񣬾ͱôˣ鷳˰ѴҸϴ˻ҡ
㸮ϴ˻㣿˭մϴˣһ࣬תͷ£˭ȥ˸ϴˣϿҳ
꿴ϷǱӣû뵽ڿϷҲһһĺ֡
þҲûмվɫѿˣ˭ϿҳȻ˶նġܷųݻ
ʱŴ˳ˣСȥȨ֤֮Ů̡
ʲô㾹Ȼûб汾٣˽жˣȥŭš
ָʹȱ𼱣ںδȥҲ١ϽֹĿǰҵ̲Ҫġ
˵˴ʲôطȥˣʵ
С˰ȨķԸ̴˽ǵĸۡŴС˵
ʲôǣ¶ŭɫǿɧ̣Ŵϰ˽ǵĸ뻢ڡ
˱żҴͻúôˣúΪܼɫѿ֮ɱŴϡҪ֪۳书ǺѵֵģսϿۿˣ񶼻ɵ
ãллָʹˣ͸ǡ˵һ·۳Žǵĸɱȥ
ܿԶˣ˿Ʋһ۱ѺסŴϣʹһɫǷſŴϣŴߵܸǰˣ˳ŽɱȥһʲôôɺãȨɲǺǵġ
ȨԸѾհᣬûеֶӵһȥܻŪʲôûκιϵ͵ʲô֪ЦǺǵ˵
Ǹ֣鶼ôϵŴϷ
һ¸ȨʺѾУѲˣ˵ˣڻߣ֪£ô޿ֵ˵ŴһҲǣڵĹ˵ѾȨΪˣֻ³һȥֶӿ϶ùˡܺŴ˺Ķһ£Ц
֪Ȩֶӣ֮ǰ̵ٰʱ򣬶һֻ۱һֻۣûһﾹȻôȨԼץˣϴ¥̺Ҳ˴£¥Ż𣬶ٶŹϵûÿϳԼıŽ˹ȥ
ŵ˿һűԼϾ;˺üˣһ˸Ͻܻȥ潭ǡ
ֻһҪˣʲô£ʶĻϽȫ¡ŭͲЩ˷ֻǲ˺޹ˡ
ЩΧȥŭݣٶ֪ǰλ˭û˸Ҷ֣һһĳߣʱ͵ϮʱһˣһȺͰǾΪҸ˵𣿻ϣ
ѭȥһֵˣӦþ̸ĽǵֵܣǸֹˡ
еɣ겢ɫʱĳѾȫչֳ˵ս߳Ƶıɫһƶʱͽȥ
ϰֹһߴĽš
˿Ƶ£ûзŵͳųıȥϳͶ۰˷͵Ϯһţ˳ƾſ˵ϣԱߵһȥҲ͸һȥֹӻһԹĶɱͻƽһЩһǮøΧɱ꣬ϾǰǴȭģһֱڵϻţЩ˻֪ԵǸʲôѪӢۣΪǮȿֺĳȥ
걾ẓ̇ʱ©˭ɱۣһṦЩǻ϶˵ϣʣµһͬ鶼ԥġֹʱˣʧȥղŵİں棬ҿʲôϰ
ǰ˼ʶĻͿ˸ҽҲ˵վ;ŵָֹӣԱʣµӸϽһߣټϼҲǳĶ֣ΪǮɲܰϡ
ܹȥһ߬סֹӵ죬һܣȥˡ
СĵҸˣֹӴʱֻ鱣ˡ
꣬ҵܵܡǸһѺ̹ˡ
ȷ̡ɲôƹǡ
书˵ãٷڣǸҸͷˡǴ˵겢ûҪֹӵ˼Լѽ̵Ĳϡ
磬߰ɣѾˣҪһȥҲˡ̿ţתԽ˵ҪɱɱʣˣҲкӹġ
ʱһΪ˵ĸоһ͸̼ʹȫ·𿴵̱ǰ۸ĳ棬ɵøߣɱǡ
𼤶ºֻҪҵܵܣҾͷҪˣǾˡǻųƹǡ
磬һ㣬Ѿ컯ˣԴӼʱѾȫȫĸˣڵѾǰˣҲ䲻ϺһˣֻҪԺңѾˣҺԵѾԸܺߵһ̵Զġ˵ݺݵĿһǣ㻵бӦġ
ȻûзӳֹϧѾˣʱѾŽʹĿȥֱֱĲ̵ĺʱѪע
185֮
̣š
û뵽ôһҵŮӣȻѰ̼ŵɿеĽʱĳѾ赽˼ˣеֹѾԤԼ³ûüľͱһ¸˺һغˡ
̣ҪΪ㱨𣡡ų˽ǣǸæһߵֵһͱ˹ȥ̴ͣǰҲ̵˽ǣһѰγƿӣʹŶţѪעš
˵ɣΪʲôһֱϷẒ́Ϊʲôš
֪ԼӲȥˣ֪Ϊʲô𣿹ʱ㶼֪ΪʲôǸ߹㡣
˵ʲô˵걩¶
ϲ̣ҸԸ㣬Ǻǣû뵽ͷһ³ʹ˵
ԩ޳ΪҪԸңʵ
жףɱȨʵ
ҺҲûйڣ⵽ΪʲôĲԼô͵аŮˡ
ĻʺΣȨҪԸȻǻʺΪʲôȥ˵ˡ
ʲôЩΪӦģΪʲô귢ƵĽкš
ֻҪҵ׾ͺãҲ㲻ƽȻǵˣϧ֪ĵˣǷ̡ε˵
˵ʲôʱ򶼲ŹģһѾ죬ǣΪԼΪˣɻ˵һͱ˽ȥ˼֮ûˡ
ΧΧŵӣǻҪ͹ľ͸ҹ˵꾶̵ֱȥӣĸһ̵ӣϧѾʧȥ¶ȡ˫۾ˮ̣ҵĺùûкúñ㣬ҶԲ㡣˵ͱ̵ʬ峯ȥ
һ·ϱ̵ʬţܼŷ˸ˣүڰȪ֪ĵġ겻˵ֻţţߵҰһƬʻʢĵطķˡ
̣񻨶һʤգҸ黨ĺΪļңϣ⡣꿪ʼ˸ڣ
̷ŵ˷ڣþòòӣĽ̻Զǡ
̣ټˣһúġ˵˿ʼҶΪеѹľǺúõİ̸ˡ
̵⣬˿һĹţ֮ϡǰûɵԸһҪ㡣˷ڣǰüʱܼȰ˺öγ͸ûһ㣬ǣܼûа취ֻаõķ˸˹ȻûжһڣһߵĹܼҿ󣺡үôҲԵɣĥԼ̹Ȫ֪Ҳ۵ģѾˣʼնϣĥԼ
԰ҵϧҵģҲڵӡ˵ץܼǰķˣһаǣܼҶʱе㿴ȥˡһѶүúõģҵˡѾȥˣ
͸ʧһվ԰ѾȥˡԶٿˡ˵귢һĳǰȥܼҸϽں׷³ʲô¡
֪ԼھȥĻȨ馵һŵӣ˵ԼѾ˹ְû˻῿ʹˡ޿ɷйֻܻؼҺԼκ˶
ʹУһ˼ææ˹ʺյϢȨֶɱ֤֮Ụ̊Ϊ˸𣬳˽Ǹϣֵȫɱˣڳǳس̲ڵ飬ձץ鰸ġ
ʺȵϢû뵽ų걻ȥ˹ְȨȻԼֶȥɱ̣˳꣬͢ǲô׵ľͷŹɱ֮ģҪʵˣǳʮҲѱʺһʱҲҲ֪ȥˡ
ʺβȥȥ̲ɿڣϾҵȫǳĴֻҪ㹻֤֤ǱǾͺðˡŻʺ
⵹һð취ˣڼݣҪȥ̲һˡһߵ̫Ͻ˽̧źʺȥ
ʺ̲ƣʱס˰飬̲󳼱Ҳôֵİӣлʺ棬ȻֵĿģʱӷһߡ
ʺȻס̲ȻƽеԹһ֣ڼݣȥȨǡ̫һ֪ʺͺȨһģڻʺʱȥǺΣգһ˷ִʺĶӿܲˡ漴ȰʺһȥȨһԲϣܲ
İɣôСһСܲˣҪΪʲôó־ءʺִҪȥҲͲٿˡ
ȨǺȨ֪ʺʲôģڹĺã湦ҪλȨⷽĸ֡
ôܳ㿴ѾˣǱ߶ˣˣԻȥġȨеĻʺ
ôң⡣ʺ󲢲ʡ
ȻÿΪϣ˳˳ĲһӣôҾͶһԼ̳й˲šȨȫʺ䣬ȻԹԵ˵ŷлĻʺֱģǸһؽѵģûеˡ
Ǿллˣǵý㡣ʺ˵
Ȼͳ󹬣ȫΨհȨ΢Ц˵
˵ĳЩ˶Ĵ治죬ҲÿšʺͻȻʵ
186Ϸ
飬˭Ҳ̫ˣı㡣ҵ˷ϳͲɡȨߵ˵
ÿиֶӽнǣʺȻ仯⡣
ô֪иֶӽнǡȨʱѾµ˻ʺҪ˵ˡΪԼĵλֻţַˣԼϾʺ馵ʱ϶ƫ̻ġ
˸ұ˵ɱˡʺ˵ſȨɫ仯Ȩװ֪ʵʲôΪʲôꣿǻ֮ǰְǸ𣿡
ǰһʱ䱻ϸȥְĳ꣬˵ֶŮˣŭɱΪŮ˱𡣡ʺһһٵ˵ͲȨٻװλֵʲô
ʺʧˣȨֱ֮ʹ˵ֶӱǲǸöǰ;ҵаԵҲ˵Ҫ㣬Ȼʳû뵽ⱨӦô͵ˣϧǻ껪ˣҪϣ̲ú󰸡
ʺοû뵽Ȼװô벻ñˣѾ̲úˣⲻǰǸ˵£ϣҪúñ壬̫ˡʺ֪Ȩ϶꣬Լ죬ϣóù㡣
ллˣǻͽˣö֪θлˡȨòᣬм˵
Լˣ˵Щˡʺո˵ͻȻоһʹǽ챼ˣ̥ȨȻԻʺ֮ǣǿɲûʺԼһϹﰡԸϽ̫ҽԼԷŻʺϢһ̫ҽˣ󣬿Щ̥ҩǱס˶ĺӣʺϢһᣬоö˲ųŷȥˡ
ȨŻʺԶȥıӰеԹŷйصԼҵҶˣû뵽СӣȻų걻չ֮ʽ̸ˣý̾Ϊ˺úõĥһ³꣬˭֪ᷢչģԼֶȻȫɱˣʺȻܵԼĵطҰôܲڸֶǱ춼ʺˡ
ʱһ̫ȨһȻŵΰ馵̫֪࣬϶ԼʲôϢˣʰԼŽŵΰӭ˽ŵΰһⳡͲµЩʲôȨôˣѵʺģ˵žָŵϵĲʵ
㻹֪𣿸ղŻʺʾɱҵֶҾȻȥ˵ܲ𣿡Ȩ˵
ūŲ;Ǹ궯ãĲһ㣬϶һģο㡣£ūŶ˵ˣҲǣѡԸçײֶȥǳ꣬걾ҲǸֱˣ¿϶ǻðƴֶˡŵΰͱȨؽˣ֮伸޻̸Բ˵ʵ˵ͰοȨ˳ּȨ򵹵ӡ
ǰҵֶʧˣ꣬һҪΪǱ𡣡Ȩİ˵
뱨ҲõȻ᲻ǣⲻūҪ͸ϢֻҪסˣɱ껹ֵŵΰЦ
ʲôϢһúõİաȨŵʵ
ǽūڻߵʱϺ񽫾׼ȥɹţҪֻҪݳúõĸȺһ¸飬ʱ˵ʲôɱʲô˶԰쵽ġŵΰȨĶ˵˵ЦſȨ
ȨһһǧѷĻᣬֻҪסˣ⵹ʺҲϣˡлŽãԼͳεķ⡣
ŵΰһ߽ţȨûжһ¡
ţȨ
ҪôûϴȥˣȨеΪʵЩѾþöûԼˣȨкܲϵô࣬ԼȻǵóһҪݺǺѶȵġ
ģⲻǻūūѾ˼ƻֻҪﰴūŵļƻ£϶򶯻ϵģȥɹŵġŵΰص˵
Ŷа취ŵΰ˵ôţȨͻȻüЦʵ
ţūű֤ϻĶȥŵΰٴظ˵
ǾллˣЩСС⻹빫£³֮ҶлġȨһСľݸŵΰ
ŵΰЦŽӹСľ䣺Ǿллˣūһ߾ȫ㡣
˵ŵΰʾȨȨ˵˺һĻ˵ȨƻѾ˵ˣͿԼôжˡ
ȨЦİɣʱͿôݰɣ˵˶Цˡ
ĳգ馺̫ŵΰ԰;Ѿ˺öˣ԰ǻ㣬һﻨľ馲÷˸֪̾ù飬ٰ϶Ʒơ
ŵΰϽںֽкã˫ǰ˺󲻼߰ŵΰƨ˵컨׹
Цˣ㰡ܻ˵ЩģǺǣ޽ã馲ûŵΰƨ˵Ŀ佱
лϡŵΰѵյ馱Ͻлһ֣ǰȥ
ϣûڣŵΰȥС˵
𣿡䣬ڲԶʲôϽѭ˹ȥ
ˡһŮһ߹۲ţ߹ϽȨ档
ã֪ˣæİɣȨЦ˵ҪһϷ馼ʶʶ£ԱܴﵽԼĿġ
߽˲ŷԭȨǱ轣гڣһ㣬ػζţ͸һҫһȨʹԼƽѧΪǰúϷˣһΣŷԭȨգе㾪ȣĶסˡ
187Ȩ
ϣⲻȨû뵽ԭȨҲһŮ似˵áŵΰһʵĹš
ǰҲû뵽ΪǸŮӣû뵽Ȼ馾̾˵ԴȨԺֻ֪ó輼ͻ滭֪ɲš
Ȩ֪һ߿ţһ󣬹һҪˣһԵŮţ馿ˣһһԾ͵Ȩ߸Ͻ
ȨͷһǻϣϣЦˣŪΡȨװεӣ糺յͷ
У޿似ʵľһ⡣Ȼ似Ϊ֮ǰһֱչ¶˵ʵ馴ĵ׻ϲ赶ŪǹŮӵġ
й࣬»˹ظҪ鷳һֱû쿴毺ã£ʰû뻹ϷˣЦȨ˵žŤͷȥʾźܲ
ģеĽӢҲ٣ϲ㣬˭˵㻵˹أ޾ġϧ˵
ллϣֻܺúչ˻ϡȨװſģǵ֣馽νǼʶȨΪ֪һˣ漴˵ãԺʱͰ馺ĽȨ§˻С
ϣʺˡʱŵΰ
Ŷ˳ȥʺĶѾ΢΢¡ɿȨ˹ȥѾУôúϢܵʲô馵ĵʵȨ߹ȥ
ʣﻨģôо÷ƣɢɢģ˻á
ҲǣڹеƣҲãȻ˾ͺúɢɢģ滺һɣѵôõ顣
ʺȨȥһװϻһѽɻʵŶԭҲǶ֮ˣǰôͲ֪
ȨϽݸŮ㣬ǽֹ赶ŪǹģһֱչʾԼ书ǰҵʱȷʵŸ缸Ȩû˿˵ǰȨļȷʵд̵Ľ似Ҳ֡
ǿý֮Ǳ⹬еĹظĥˣʺ˵
ʺϸղѾӦȨԺŵΰ˵
ţǲǰϡʺû뵽馾ȻôȨ馵һȻı飺ȻȨϲɣ׳ʵһҲǻ¡˵ˣʺ㲻Ҳһų޸ɴ඼Ҳˣɺã
ʺеЦԼˣ䣬һ̥ôˣ檻̥ɣһ̥ɲˡ
Ŷ㿴ңôͷˣȻǴԼ
ˣҲˣ檶ģʱҲˣɹɹ̫ͺãͻȥ̥ȥˣȺ;ɣʺоСڵң֪ڶΪ˰ȫȸˡ
ŵΰȥ馷Ըš
ˣ̻ɣô˼ߵˣȥɲáʺеŵΰˡ
ǺðɣԼСĵ㣬ٵ㡣˵˺չŻʺȥŻʺԶȥıӰ馶Ȩ˵߰ɣ
ǡȨ馵ĸ첲
ϣūŸյ˱߹طս˵Ҫ̽ĿŵΰûнĴҲ馵ͷ˵¡
馱رı߹صս£һս̾ŵΰù馿һɫˣþû˵Ȼŭ̫ΪҴͲɱ
ϣʲôôȨæʵ
תͷݺݵĿһۣȨ֪ԼӦùʾ£æǸ֪Ӧϴ¡
޲㣬ֵĻ͹ɹ̫ޱ˼Ҫںʹηǲɡ馺ݺݵ˵͸©ɱ·ѾɹŴӪ
ʱŵΰȨʹһɫ˼ȷȨĵͷ
Ҫɹţ֪ɷϳǰֻŻϣչ㡣Ȩ馵ͷʵ
馲ûбֳܲԸ飬ͨղȨı֣Ѿȥ϶κġ
Ҫȥ̿ɲǶϷսʧߵĻͻġ馹⽫̵Ľ˵Щͼ⡣
ֻͻһ𣬲ʲôѶ赲ҵԸ㲻ȥҾ͹ֱͬΪֹȨ˵ȥˣƾһߵ̴ӷҲ馿ȨǸӣþЦˣʵȥˣɣ˵žҪȨȨҪݣ˵Ĵӵϱ˵馵ĻС
һĺӣȥԣóԿ׼ѵ
ţû⣬ֻҪ檸Żʲô඼ܳԡȨ˵˵һߵŵΰ馻еȨͶȥĿ⣬ѳɡ
ЩΪ̵þòͻһڷģǶȥֻйܼûͷʱܼ꣬㲣ݸߣܼҼֻҡͷۿүѹ
ΪҪɹţεĳҪȷ棬֮ǰĳ꣬Դϴ˵ϸȥĹְһֱδ񲻷Ļ˺ܼҿϽǰѰŴˣˣǼүɣѾԼüˣҲúóԷҽȥͷʱ򿴵ǷģۣݵƤͷˣŴ˿ȥȰȰɣСͷˡ
е£æ˹ܼң齲ܼһһľҲѪжӵɱ˽ֵܺãǺܼҽѾѻöҲе㵣ˣӡпһĺˣڲŻں޲ѣ̵ȫԼͷϾþòͻ̾˿ܼҸ·ſڣԥһ£ǴˣȥҲ֪Ȱ裬ûа취ôҪԵģԻƿ˷š
188ֵ
ȫ˺ֽģֻнĹǿһڴϣ񿴵ģеʧˣ걳񺰵ȥңҲκ˵
һ漴ߵ˴Ӹǰеĺֽʱˣô󵨾ȻҹȻԼкţ˭ˣڲӦͻȻ⣬һʱδ˭ֻȺ
ңҿ㲻ˣΪһŮŪҪҪģûϢȻ֪̼ǰǶģΪ˼˵Ļ
磿ôˣôˣѵ˭ų귢㶵ӣȿˣˣҪеģ֮ǰû뵽֮ῴôûϢӣʵʧ
磬ҡ֪Լ˺ʧһʱҲ֪˵ʲôã߹һģȷʵˣûյķɣһģ
ʵ磬Ҫȥģ
תͷ棺Ҫȷ棬ɹš
ɹһ뺷ء
һ֣һԼصģĵľ㣬ôԼߣε̾˿
˵ˣ֪ˡ֪壬ȻͲĥԼúõĻԼӣȪµֻ̿ɱ˽ֵûΪױ𡣡˵˵ˣ˵Щȴûпڡ
磬˵ˣ֪ɱȨģҵȣȵһлһΪ̱ġ˵žͳϺݺݵȥ
αǸеģ֪£ȰúǼӣɵ㣬ֻ̫Σˡ˰ɣԼողƵͷ
磬˵ɣֻҪΣҲҪȥ
ðɣ͵ĳȫ㣬ܱźõ㡣ƺҪ
λȨһȥȥлᣬǼʹɱȨҲȥˣȺúÿһ£ΪһȥŮֵ𣿡껹ǺúõȨһ£Ī嶯
꿴񣬾Ȼ磬ѾˣҲϲҵŮ˾˸ĻһҪˣԱ̵ľ֮ҽŻȥѾҪˣұһȥˡ
񿴵棬Ŀһ£ðɣǽ·죬ʲô£һ㡣ųļ˳ƽ
лл磬պܻţһжġ귢ĵ˵
̫СˣҰѵΪлң̫СˡЦš⿪ĽᣬʱˬЦˡ
ܼңš
ү
ȥұһþƺòˣҪʹһúúȺȾơ˵
ܼҼѾָǰɫʱҲˣ⼸ռˣ¿ǷˡãϾȥ졣
磬롣С
꣬оֻίһ£Ҵһʿ·ȴţ˽ȥ˵ΪɱǸˣҪȸҺúţǧ¶ţҪ֪ϿǸȥĹְ񶼶ûʲôӡ󣬶Ȩڵó裬һʱѽӽģǧҪСġںȾ֮ǰصĽţ´ˣЩ˵ġ
ͷİɣҵĿֻǸˣ˲ɣɱΪ̱˳ҪԶ磬ԶǡڿΪɱȨһˡ
סˣû뵽˵Щεҡҡͷ꣬ҪȻڱϸȥְûмǺ㣬ɱȨ϶ɱ㣬ʹˣΪһֱϲģҲϲûΪǹЩֱӵ˵˳ľƱʱ˰С
ǰô죿ϲԼһֱûб仯ǰԼӦȥ飬ȴΪһŮȥɱ谮ӣԺôأ겻֪ôȥ⣬Ҳȥ⣬ץƱһơ
ɿһֱȢģĵġ˵
磬˵ˣԼҲЩ飬أȨҵŮˣɱɣɣݿԵĻҾʹһߣ᲻ùеͻϵĸŮ֮飬Ǿ͵Ǵûа˵ǸԼһ
ðɣȻ㶼˵ˣҾ޻˵ˣɱ˺ݺݵһ¡һˣҲ֪˶پƣ˶ȵˡ
ܼҺò˰ͻشϣ˭֪ȴŻˣô춼ûкúóԹ屾ĲУôľƣķӦѾ֮еģܼҸϽ˰׼õֱ˺ȥ
ڶ죬˶ˣ˴˼䶼ǸǱģ󣬶еЦ˾ȵԭ˯ˮϿͷһĿˮ񶼾öˣҪͷؼȥǳִҪΪ֤ݣ񲻴Լȥɹţ˵ʳԵĻͽͷڣ컹ҪҪڵǻĶΣֻϴˢһ»ȥˣҸ·͹ˡ
괩·󣬶žӿ˿ȻôİȻźͨʿװ񿴺󶼾ú䣬٩˵һϣܴʲôڸǲסƣҲǳΪ˵ʵ
ˣʮΪǰ潫Ȼȷ沿ǰ馵ĴɨԱ֤İȫ
ǰһɹϸһڱܹ档
189¸ǧ
ϸԥҪҪ׷ȥץͷʻʱ꿴˿ǰ棬ޱ߼ʵĲԭ˵ôĲԭޱ޼ʵģǵ˹ǰȥ壬Ϊأ
˿ϸһ£ҲԣԼοǱ馵Ĵ͵ϮһԼ󣬻ô֤馵İȫ
飬˼ǰ񷢺ʩ
ǣʿش
ǰһֱƽţһʮ춼ûɹŵĴ馷ǳĵģ馱žҵɹŴһټ󾡿컹Ͼڻʺ֣ϾҪˣʺԼĽᷢӣеķȻᣬ֮ǰӦ˻ʺҪ֮ǰϻеż
ˣ޴񽫾ļ˵
̴󣬿еǰ棬ȥ£뽫ְȥ
һ룬ӦѾµ馵뷨Ӷޣϵ馵ĸǰ
ϣĩʵ
ⶼһʮˣôûҵһɹűǲеְʵ˵в뾡ȥһµǾǹ¾롣
ǲǵǹ¾⵽ɹŵ͵Ϯżɽʵ
֪Ҳ馿佱˵
ллϿ佱ʵĩҲһֱڵģһֱرݣһڱ;ѺݵĶ飬Щûз⡣ԶԼ˵Щ࣬ڳĽ£Ѿ岨̽ӳȥˣ̽Ǿ̽ɹŵĶԴսԡ
ѵɹ֪Ҿˣŵö˻ȥȻȨ˵
Ϊ˯ˣôˣϰϧʵûй͵
ֻҪܸڻϵ߾ϰߣһ뿪˻Ͽ϶ϲϰˡȨ˵Ŷ黰ȫûںԱվŵ񣬵馿ʱ򲻺ڡ
ȥɣסһú飬ǧ⡣ɹһֱó͵Ϯ馻
ǣĩסˣȥ顣ȥ
֮ǰǳ馵һۣܲ߿ˣϾŮ˾˺ģôָܺúõĿء
صԼĸλ󣬳Ͻʵô϶˵ʲô
ϻɹ˹ģ룬취Ƕ˵馵Ŀ
Цһ£ѵͲһĻʱɾ֪͡˵ʲôҾʮˣؾ͹õˣѵһССɹŲɡ
ʵǰҾǴŲٵأһ˸ˣûʲô
񲻸ȻѾرţȻһ˿ģϾԵȥٵɹóľţ֮ͻϳˣȻٴϮһ챻ݱضĴңս԰ܣʱԼĽ¶ѱˣһ֮»ɱԼĶС
ֵ֮Ǻãʵ
ֻҪҵģһ֧ұضʹɹҾһսص˵ѾһصļƻֻҪȫʵʩ϶û⡣
һ֧ԥš֪ڳȨһһʱг޴𣬻᲻ʾɱӪȨȻ·ļʺСǻǲĲǰıֲûм
ԥЦˣѵΪһɱӪɱȨ
ҲЦˣֵǿЦҲǴˣô顣
ǰ룬Ҳֵǿϲȥǲǰ磿ʵ
һҲǣʹģԼµʿҲδػðɣ㣬͸һҪ٣
࣬ǧɡŵ˵
ʲôǧе㲻šѵҪǧȥɹźųʮľȥԿҲ̫췽ҹ̷˰ɣ
ģһϧģײǸȥսȻҾʮ飬ҿɲ۵Ѱ·ЦЦʱԴҲδ̫ɰˣѴŴ˶ֱĳ
ðɣȻ㲻ϸңǸ㣬͸ǧ¶˾ĵġ
Ͻлл硣͵ҸϢɣ
֪һ㶼ǲᰴճƵģȻǺܻɣǴһϣϣԼ벻ĺϢ
ˣҰѽš
һ㶡Ǻ⣿ôĸԼϽѵ¾ȥ馣馿ǽְ˵ġ
ֵܷİɣﶼҵĸοҵȻҲǸƴ˼ʮĺֵܣû˻ģͷĵȥɣ˵Ͱѽˡ
ӹݸ꣬ǰ·һָжһ־ñطĸжʧɢҵһ㡣
ЦǺǵ˵Ȼ·ȲԪ˧㴩֮ҲÿģӵķҿɲҵֵǼһʿ·ͳ죬ǻ᲻Ӧģ
ܸ˵Ľӹ·мĿ񣺡лл磬СԺлúñġ˵͹ˡ
ܲ˳⶯¹лëһͺúðļƻߣչ˺ҵֵܣʲôҿƲ㡣
ǣֵһȱĴ硣ᶨ˵
ˣϽ·ɣѾɺˣأųͳ˴ʡ
վǧΪѡģһȣ·һȺȺǣݺݵĳĿšųˣ궼еˣԼˮ׼ˡ
190ƻ
սף緢ǧǰһһ߹ĺţλǶսֵܣսӢۣҾѾɹŸأȻӰΪҾİȫڽֽǲ
ǣְڽʿ
꿴ǧƣеĸӼᶨˣ֣ллλ֧֣˳һһɹһչҴ硣
ֵܣˣϣܿ顣һ˵ŵݸһƣƣͷİɣ궨Ṽһ£ΪһȡǸ˵ء
ãšų໥ӵһ¡񱧵е궼еӦˣǳô
ɿˣһ֡ڽʿȫˣһƺƵĳŲԭȥ
Ȼһ˴Ӻܵ˳ĸǰһ硣һ˭ôкԼͷһʱˣԭǲľ
ôˣ꾪ֺʵ
񽫾˵ˣҪ㣬ͬˣвſ׷Ŵ̺ܴ̼²ľɣľ
ôҲûеľܹˣľѾǧ˾ȻϸԼе㼤治ԼĺֵܡȻĽ֮ʣֵȻٺòô᲻أЦ
֪ңҲľⱲûз˭ΨֻдһˣǵʶսԴ綼ǵһҳݵżˣŴҵԸľ˵ĺܶ飬궼е㿸סˣľʱѧƨĶ治١Ķ߿һۡ
ãֵģܿ顣˵
ԭϴʱѾһƬҾ͸ųһǰ汼ţڳ֮ǰҲû˵Լ뷨Щ˾ͺˣеԹˣЩ˳ĶЦЦûǺȻʾҶֹͣǰС
ǲǶǣ׼ʲôʵľȻǲʵģ׵ģһֱƵģԸ̤ʵ˾ͲýˣϾеֻĴûи̡
֪ҿûǿűǣָһһʵ
ʲôãҪȥɹġһС˵
겢û¶ʲô飬˵ɹŴӪ̽ӻرڲʱѾǨطǲߣǻһֱűһֱߡֻҪ׼ǣķһֱ׷ȥ϶׷ġ͵ĺȻ˶Ϊʲôǻָű
Ŷԭ׷ϺͻȻϮŷɥҵˡһ˵˵
̫ˣƾǧͿԴɹǻϺαسʮأҪ֪ɹʮֵı뺷ҶһĵƶʮֵϤֻܳʤȫƴɹ뺷̽ҲʮҪ֮ϸĲڵĵ̬ƣԱĽʿǶĿһ£ûĸô͸
ǽӦôأһǺģ˵ĳʤֲȫƴǲЩ˼
˼ܼ򵥣٣ǧֻҪαװĺãҲװʮģһﾪڳˡ
αװʮˣֲ̫Ͼɱôαװİ취
ҶԺɴеĽ춼ΧһȦϸĽԼս취ӵıָӣϲľһǧҡ
һԷֳһֱ׷ʱ˺̷ֿ˶޹Ĵ󺰣ȫѻѶҵ𣬴ӲͬķΧõΪǵʮˡ
ǱϾǱ㣬ֻҪɱʹ֮͸Ͻ룬öԷķǵʵȫˡȵ˱һᷢϵˣ֯׷ɱǣʱһ̽ӱ񽫾ͻϣǶʮǰ󣬵ʱٷӭȥ̶ȫʤһ˵Լļƻ
Ưû뵽羹Ȼƣ治Ǵ֮šСľžɫ˵һߵļͷҲ໥ţγļıȫǲģԴﶼǺ˴ʤ̣ӹٽҲǲܵģôܲ˷ˣҶ¶
ʵǳ룬սУκԤڵ뷨ǹ̶ģʱܴʣ˵ֻǸ룬ÿʵʵԳ겻òһһ仯ˣָǺá
ˣȻǴҶҵ˼ǸϽ׷飬ȡ׷ǣǸͨŵʱ;ҲСܶ࣬Ҫץʱˡվ˵
ǣĩȥ׷Сڽ˵ֻҪ˵ҵİ취ǻ𾴵ģڵӸղȫӡ
Ŵͣ߱ȥȻ׷һ֮󣬹ȻɹĴӪ
ǴӪ˵Ҳʮϣ꿴󲻾¿ˮİԼļƻھҪһüʮɹܵ𣿳Ҳҿ϶ǰԼļƻǿ϶ģֻҪɧţɧź̵תͷܣ϶ӡ׼֮ǰ껹ټеĽ£ǧҪʿɶֹʱ̾űΧˣڳ֮ǰļƻж˷ˣһ֤һ֪һ侲ĽսϰռƻǺܲ׵ģﻹе㲻ġ
ãŴңʱҵźΪʱźŷûüܵɣ˵ҲΪǺãǽԼȫԼˣպô
жɣλ춼ͷϵķ
191ʤ
һߣźŽһ貵ܶʱź˲ͼɹŴӪܶǾŻѵɱһ󣬼еȫ˽ȥɹ˲ִӦսΪ͵Ϯսľ֮˵ңҺΪ١ɹʿ˿־֮⡣
󺹣˷ô죿֮е˶¶ɫһֱҲţľӻǡΪ˲潻棬Ѿ򱱷Ǩˣɹ˵ĽȻ᲻纺ˣе˶ǳľȡ
ţľɺĶסˣǴ˴֮УԼ˳ŴʸΧȦҿܽҵĴ֮СɹŴ󺹷
󺹣֮㻹ǳ˰ɣֻҪû£ǾͻĹǣɹ˾ͻϣ󺹻ȳɣһɹŴ󳼽
Цɱ˼ﻹﳷ˵˵ΪֹҲûеǲĴϮǾͳЦ󷽡ǰҵȥûУɹŴŭš
ǣȥ졣ǶϽ£׼ʱֵ
ˣҳȥɹŴڵģ·׼ȥսɱһ˿ϲɵöһ˿
ɹŴһ˹ȥȻܶߵĲˣԼ˲ˣȻǱ׷ôܲԼԭһʱйҡɹŴԽԽᵶţˣɱȥ
һ˸Ͻקס󺹵ʵ󺹲Ҫ𣿴ôܳȥɱУ
Ϊ棬ҶˣǻҪػʸʲôɱȥҪôʶһɹɹŴ󺹷ŭ˵
ɱɹŴ󺹴ԼױͳųɱһϽţ죬󺹣󺹣
һһ佫ӵɹŹ˹˿Ϳӣֵһ·Ҳû˵סɼ͵Ĳһ
Ҫľֶ֣ʱҲɹŴ󺹳˹ȥʱͷʨھҪֳʤˡ
ۡһ죬ֻײһ𣬳ֻķ飬û뵽ô漴һ̣ôҲû뵽ԷڳһغϺôĵתͷ̵ֳֻĵתͷӲǽ˶ԷһιγĻڳױʹˣõеˡ
Էûи˿ĴϢ֮ǺϴһСģľʱѾ첻ˣϽ˹ȥɹŴӲǹһغϣľִ֮¶ֱۡһʱͣһԵɹҲ˲ˣԼɱ˲٣žӦǳ˵ʱˡó׼õźŷ˳ȥ
Զо˱ղźܳˣԲҵԼĽʿˣˣ
ͲľҲʼˣǴʱɹŴ󺹲ûз׷ɱǣղŷźŵӣɹŴѾµ˳϶Ǵͷģһ·׷ûߵ˼
磬Ҫ߰ɣ󡣡ľۿӲˣԳ˵
ôܣҲģҪ¾һ¡Ҳܿҵֵܾͬľ
ɹѾˣ͵ϮֻǼǧʱɱĴҪЩȫնɱ²Űݡ
갵вãΪʲôɳȥˣڻûʾϵȥĻƽԼǧȫģͷһżʱһֻɼ˹Լһܵʿ˲ˣͷһãɹϵˣ¿ô죬һԼˡ꼱ͷ亹
ȻԼղŷźŵźŵԼδĹˮƽģͶ֮˲٣ǷźõģҲܲˣܾܲ¾ô˵һɣ
ҧ˻ڣźȥֻźŵźһۣúıܾܵˣʱкöȻͣˣûע⣬һһ͸·׷βһ㣬ö඼˦ȥһͼöѹʣµʿϽŴķȥ˺öࡣ
ɹöֻ֮ٵ׷Ϲ׼ԳǸϾɱˡ
ڱȻǰƻһĴˣԵĿˣվŵľǴĻ馡ʱе㲻֪룬ڿɲ馿ԼǺ˭Ҳסһ㣬ʱһױųķ
ڻȥ馵ʾ£Ŵɱ˹ȥɹղű͵Ϯɹ־֮ɹŴ󺹵쵼·͵Ϯ˲ǧ˲˶־ҪЩ͵Ϯ׷ɱϵʱȴû뵽ʱʧ˷硣ǵĴ󺹴ʱже㺦£һ֣
ܷŹûᣬŴֱӵɱȥױĽӦ˳Ļص馵ߣĴҵɹŵӣģÿ˶Բһʱ䣬ɹ㱻ɱ˵䣬ۿʮ֮Ҳûл֮ˡ
ʤ̣ȻĵĻϲܿͻص˾Ӫ˾Ӫ֮˲Ÿ˳ࡣ
ڳȥ֮󣬾ܵ馵Ĵ֮иεоƻ˵ƻ֮кãǺȻһüͷʵ˭ġ񻹲ϳϡ
˵Լ˽ԸʹսĲԣ򲻻뵽취ģۿסˣʵʵ˵ˣͲµ˰񣬵û뵽ǳ֪꣬ǳ꣬Ҳȵ˺ܶࡣ
Ҳֻг뵽һ֮ǳļƻ죬һֱעĶֱ̬һ̽˵ѾɹŴӪ׼͵Ϯˣôʱ馺һ˹û뵽ǸϵʱѾɹ׷ôˡ
Щ󣬲žò馶ԼΣսȫѾ˲ˡԼôɹ׷ɱʱױӦѾǶԼĶˡ
192عں
˴δôʤ̣ȫڳֵܵĴǻ۰Ʊ馰ڵ칦˵
ʱѾԼˣһǴĽɫеεľƱСֻһСǻϺͽӢ䣬ܴɹģС˾Ϻͽһ˵Ƚˡ
馲û˵ʱ֪Ӧô˵˵й֮ҲΪ˵е㲻ʵϾԼոոְΪġ
ҳһ£ϲɺذһĹЦǺǵ˵Ǻ˲ٵľơһԱϽקק½ǡ
˶ʱҲе㲻ÿˣʱ˵ϣŴ˵һûһӵľܳıҲǵһμʶˣһ˲ȷʵҳ¡
ǰ̫濪ʼҳͷ˴Ĺ׵˲Ǽֵ֧ģԳǲӦÿҳˡ馴ʱӦдǵĽ飬ϾѾǲľ꣬γ꿹ָ񣬲ɫôʾʼҵķ緶Ȼٺòˡ
ϴαְȷʵ˿ּȣϰְӦԻؼ̵֮ķʡҲͿˡʱ֮ô˵ֻٴλ馵ľУܽӽȨˣⲽһҪߣʹԼںܲԸ馵Ĺ١
áã˸Ҳһ־ˣ޾һιأ½ȥ佫֮УڿʼΪ󶼶馺ܸ˳ܻڸԼΪá
л¡¿ͷлһߵˡ
馺ܸ˳ܻصЧ˴һԼ֤ĵʶı۹ˣ馺οܲƽǰ飬ϵ칦к˲ٵľƣֱӺˣ֮ҲûһɴǷǳĲģһֱһĵ˴һȻʤˣҲڸ˳ʵ˽馵Īڳ馵飬˲馻صӪϢȥˣ馻ȥʱڼ˴˵еĶȨȨӺݻȣһһֺܸ߹ĸоôҲ벻߹Ƥ¾Ȼһ顣
Ȩӹ馺󣬿ߵ׺棬Ȩλǳ͵˺ܳȨʶ
Ŷǳ׹û뵽˲֪ԭҲӢ£˵ǳɹǿɾȨǰ̾γﻹɹΪɱԼΪǸŮ˱ɣµ뷨ˣϾԼǻߵĹٴĵҲܶԼֺ
Ȩˣһ򣬱ʲôǻ̶ѡǫĻỰڿȨͺȻ뵽̵ĳޣΣڱѹסɳޣкݺݵľԼ
ĩѻϽиˣ񿴵˵ɫе仯֪ȥ֪ᷢʲôϽǡ
õģǽȥɣҾˡȨˣȥˮ馲ųȥ
Ӫʣʵֵܣղŵǲʲôɲܳ嶯
Ҹղȷʵȥ̣ǹŨŨĺ⡣һǸȥݺݵսȭͷҵϡ޲ھͳȥȨɱˣΪ̱
ֵܣ㻹̰ɣϾϻǺܿģһʱ嶯ǰ̣ѵûпɹص˾УϺܸ𣿾ƾģҲʹĵ飬Ȼǰȷʵй˺ôܲԼ䣬ԿǧİգúĻɣĳļˣ³һ
ǰôܿ馶Լ⣬ԭϵոյ׺ǣȻϮ˵󣬳Լǿ΢ǿ˹ȥҫۣ˸ޱߣԱߵǶȻʧɫ馰ҽôദҸڴȥδӰĸ̾š
ȻһӰһȻ겢ûпƾôֱоȷʵһˣ곯ŸоǸȥǲ馵Ĵѵ͵ϮɱһʱҲ֪ΣȻԼɱȨɱȨĻԼ϶֣̫СˣĿ϶馡
곯Ŵʷ˹ȹʱ򿴼ڴʸֹסǰĽŲʱȥɱȨȻ޻ˣȫ겻ΪԼ뷨еԺ
˴ԱߣʱѾſڵˣֻ˳־˦ֻڣಡ󣬾ͼſڵӦ꾪˵ַ죬̾ķھȻо綾˲̫ˡѹôɵľʹ˴ӪӪ˵Ҳм˰ѳţԭеļһôѾвٵֵܶˡ
˺侲ûֱ˹ȥΧһȦ󣬷ûпɵų馵Ĵȥ
֪˵ַ˽ȥһ˲Ϳɱ馵ģں˸һȥʱ򣬳ĵĴӺš
Ȩչ馣Ȼ俴һ˳ˣæ󺰣ʲôˣ˲û˵𽣾ҪȨŵĳźȥĻͱҺɱ֮ˡ˺񲢲ɱ޹
ǸŮˣȨ˺˵ľ󣬹ԹԵĲ˵ˣĵҪʲôҶԸ㡣
ֻҪͷѪ˵һ˿顣
˻ϰɣ¿϶ҵģɽˮ֮𣿡Ȩţû뵽ȨһôʶŮˣڳȷʵе㾪ȡ
ֻҪͷҲʲôɽûйϵ˴ʱѾߵ˸ǰһѽԼȺˣڳ׼һԾʱ馺ȻһԾԱߣץԼı˶ʱһ£Ϊ馺ȵòʡ¡Ȼܾ쵽ҪɱԼǴӾѹ
193´̿
Ҳһ㶣û뵽馺˻ʱû뵽֮Ĳ
ʱɲ馱ɱܺôİʷǲܸıģһ˰д̿͡꺰Ҳ˽
󵨴̿ͣȻд̻ϣĳȫǰյϵĹװ˵ġ
˿һ۳꣬һʱе㲻Ծ˲ת£ֻɱ馡˵Ҫð֡۾ֿ죬˦еĶźȥۣðų꣬һ˲䣬·𿴼һϤˡʱѾνˣҪǰȥ׽úˣ馴Сϰ书Ծ»ûмĶ֣˱Լñ£馳ֺֿ졣
ܾ͸ղŵеϤѾݲԼˣȥҪɱˣ˿ҲǰˣŭһǿӦټһеˣο֮󣬸ĹٱѾ߸˹һɱ˳ˡ
ϣЪϢ£ͽְɡ꿴Ȼδ˵馿Ѿ½½ĸϵЩٱҲͷˡ
һ¶һòƵλ˿󣬳λ򽫹꽣ֱֱĴ˺˵ĿһţϿ㣬ŵĺڲˡſ˺˵ĿԭǡԬӯ
һʱʹסˣû뵽ԴϴμԬӯ󣬾һֱڴ䣬ǾþѶԬӯ͵͵ȥȷû뵽ԭϣ֪Ūôİ⽣Ҳ˲١
һʱסˣԬӯųŴ˹ꣿһˣ馽ŵĺһԼĽͲ˹ͼ赲ԬӯĽҴʱΧٱҲˣԴ˲Ͷ·ˣַӵͷԬӯȴûĴ̹˳ưѵĲϣΪʱѾƲˡֻóˣһοǳϣģѾѡˣֻȰԬӯ뿪
ÿɱԬӯѾ沼ڸסԼεӡ
ΧĹٱųʣ֪Ǻã۰Ͱ͵馣馷ȨѾӸղŵľ˹д̻ϣץ
бۿһȨʱʧˣʱɱ˳Ǵãһ֣ÿǳȥ
ƾųôܱЮ֣οԼղžǰǳ뱻Ю֣˸϶һĹϵҲ޷͸ղŵĳˡ
ÿԬӯšΧĹٱʶˡԬӯЮųˣ˵棬ߣԬӯۿų˵
ϣҪߣȨʵ馲ûлشͲľűЮֵĳ꣬ȻһִоǱЮ֣ǺԸӡ
۹˵ߡΧŵʿȫɿһԬӯͳߡ
Ԭӯ治ġеε˵
첻㣬ҵĵĵ֮ˣĹİԬӯ˵껰ûеȳͣһ¾ͽȥ˳ƾڵϹ˼£۹͵ԶߵԬӯԬӯ֪ҶԲ㡣
һʿ͸ϵˣˣû°ɣһʿʵ
û£ߣȥɣžӪȥ馽ͣ߸ղѾȫеĶߣʮֵΪ
ְμϣûܾˡ
أ馲ûó˵ֱʵ
˷±ְͶˡںϣۺŪȥˡ
ú˰ɣȨͻȻڵʱô׷ŵ
飬ְ˲ʶӲһıϡ˵
Ȩ˵ʲôͻȻ˵ȫ£Ҫͳ굥̸ᡣ
ȨԥĿһ馣ܲԸˡ̴Ҳȫ˳ȥ
ߵǰų꣺޿ʶǸ֮̿ͣ仹һĹϵǲǣ
馣馻˵ࡣ
ϣְְ˺ġܼѵ˵
˵ɣ̿ǺˣΪʲôҪɱޣڸᣬ˵˵˵Ҳԣͺá馸ʩ˺ܴѹ
ԥţûϻشĻĵĵȺţվߵԼϣȺų귢
ϲµĲְȷʵʶ̿ͣɱ֮Բִɱϡ˵ʵ飬һĲ豭
ɱ֮𣿡ɱ˼ֱ̫ˣȻû޹ɱһˣԼͲгСû뵽ԼӵɱԬӯĸĸ
ǣ׷ҵʱץһҵҵˣܵļУĸ˿֮ģѲٱϵҵ˴ˣ˾вɱȫұץʻϸδãּɴɱһǧҲķŹһԲڵӡʵ˵
ԭ޵治֪ӡ馺ڰ˵
ְҲ͹ϱɱˣţ˵ԼĸɱʵҪΪĸ𡣡͵
ô˵ʶǵĹϵһ㡣ʵ
ͷĬˡ
Ȼɫһ䣺꣬᲻һΪɱޣ
ְңµû˻¿Ҫҡ굨ľٲһ᲻ɱ
취ɱһ޶ðȵġضԳ˵ԥһ£ûдӦ
Ͼˣһ˻ʱʱ̵̿Ҫ޵ġ˵档δɹǴһ뽫չ鳯͢Ͼ˴̿ͣȻ㲻ϰ׽ô̿͵ĻҲߡβ߰ɣҲ뿴㡣̬ƺ͸ģһˣҪôɱԳֲģֻ޿κεķȥɣ
194ɱȨ
ĬĬĸ馹ºת˴ʡǣһƥͳžǵķˡͲľϢ󣬸æӺ׷ںͣ
磬ľôˣסʵ
ֵܣǶ֪ˣֻǸպҪҴ硣˵
ǰ磬ҲľŴһʤҪˣ̫źˣҴⳡǺܹ񫣬һԶǴӢµġľ˵
۶Ǽˮû뵽ǶԼô壬߹ȥ˶ӵڻ
ҳǵģģһúõĻţһȾơ꼤˵
ҪԺ󣬿ѾˡھͺȰɣľƥڵľƺóݸ˳ꡣһһڡ
áƺ򿪺ڵĹһ¡֮ݸ͹һٵݸ˲ľ˺ƴЦţЦôĺôķ·صԼȭ޼ɵʱ
ֵܶౣأǾ㵽ˣûȥˡ˵
ãǶౣأڡ
˵껰ͻȥˡĬĬԼսǰ濪ʼӱ޶ȥ֪ԼЩʲôǼеԬӯɡ
ºڷߣǰ·εĿ겢ûʵ֣ȻǽӽȨԼı⻹ԶоԼе̣Σע޷̱
Ȼǰ˼ˣ£걼ŵעΧı仯һͷ֣涼ǳԼġЩ˶ԸԼġοɲ˦ޣսܵ˱ۣɱųǰ汼ȥͬʱϵĽȫעעš
Ȼڱܣ˼ּƣȻ˴ֿ֮ˡϸ룬ܵٶ̫ˣûϵŪһǰϲûпֱֱıӸܵţֱǰˡ
ʱҲûа취ֻڵɱˣȫΧ˹˵ҲʮˡȫΧмĳꡣ
ɲСڵ״һһĻԼ֮ˡֻ׼һطݴȥһ
˭ΪʲôҪɱңš
㶼ǿˣ֪Щʲô塣ɴϡͿˡһЦ˵
еͱһȺⵤ󱲡
޵󱲣үүҹ䣬øģȻǿˣףȨҪϻȪ·˰ɣʹ˵
ӦͲµˣǺûеȵҳȻɱңҵĽɣɡžҪȥ
ֻಡոճȥ˾ʹϵˣʱˣԼû֣ô͵ˣѵǱԼģôܣһˡȺţóأڵǷת˹һԼĻᡣеĽͳ˴̹ȥһ˲͸ɵʣµļһʱҲˣһڷԸɴȱҪŻȥ·ϱܡĻô׷Źǡһƥ׷ȥ˵İ£ܿľͽȺˡ
λ±ض౨źںڵӴţϣԼܳһ档
ǾþҲûм겻еʧôİĪԬӯкԸԼȴ¶棬ԬӯĻȷʵӦòԼΪɱΨһ뷨ڴ󹦿ҪɵʱȴԼĸˡ
˲Լ馵ĴӪȥڲˣ뿪˴Ӫˣû뵽ȨȻϷŹԼҪԼҲʲһҪɱԼİ˵
»ص馵ĴӪУһʿ·ᳵ·˽ȥĵ߽˸ǰȥ˵㶫ŴӪȥ
ʲôģŵʿʵ
Ǹҹġ
ǰɣ˭ʿݺݵʵ
ġ
һ°ɣһʿʼǷж
ȥɣ
ǡ
˽ȥ󣬵ͷҹ󣬾վһߣʱǳΨһģΪ馺Ȩڶ䡣
֪ÿ馻ͽһ¾ʱѾˣӺ󣬴þͳȥˣֻȨһ档
Ь׵ذףĵ˽ȥ
ȥûҪϢ𣿡ȨΪڹˣ˵
ҳȥ˭졣Ц
Ȩعͷǳʱסˣûһ˿Ѫɫ
ǲǺ⣿Ϊʲôûʵ˳Ѿɱġ
ɱңҲҪɱģֻ¡ҵġȨ͵
⹷ƨͨҲĳʲôұģѵҷҪɱЦ
Ұɣұ֤ԺҲ׷ɱˡȨ
ԺɱңҲûˣ̾޲ֶϣɱҲɱס˵ͳȨƽ
ȨһӲˣץһߵĶͳųӹϧ㶫ԳԸʲô
ȥɣذ׾ʹ˹ȥ˭֪Ȩ㿪ˣžͳܣһĽţץ̿ͣһѾˡ˦ذ׾˹ȥֱӾȨĲϣȨʱ͵ˣر˺͸ϽһŵȨп˳꣬󺰣ץ̿͡ʿϳǳˣֻ֪Χų֪꣬ڱ
һ馹ǽϵıһɱ漴ͱɵˣԱ߻˴˳ȥΪʿ·ڻ֮иˡ
195ߣ1
ںʹʱһʿҴææϣˡ
һǲż飬ʿҲʱ򴳽˵£
ʿĴＷ˼֣ȨˣѾ
ʲôһ¾ϣû뵽ӪⶼȻᱻ˴ɱȨдһߵĴǶ纮һŷ馣Ⱥ˵Щʲô
ʲôɱȨ馺Ȼվš
˿ǳꡣʿ϶˵ΪԼҲ֪仰˵󣬻ʲôĺ
ꣿôܣߵһԱߣժǽϹŵıۡһγȻ䳯ӿȥֻһ¾ͱһǡ
ȥϿ׷׷ͱޡ˵ŽȨкܲζһֱܿسĲŻֹһεóΪԼЧʹ굱ʱԼӵҲûɱֻΪԼͳ꣬᲻һ˲žŵ˭뵽꾹Ȼ˴ӪȨɱˣΪʲôһʱѳˣΪʲôûһɱɱҲô˰ûڵ鷢ȨԼİӣЩ馾ʹѡ
ÿ߽󣬱סȨʬ忴ţǸĵòǰ˵ӢˣֻһʬԼĻС
̫꣬ʹˡ馰ѱʹֳֻгޡ
һߵ̫ȰţϽڰ塣
꣬һҪΪȨҧ˵
ϣ㻹ȱסΪã̫ˡ̫һȰ
馲û˵ȻȨʬ壬Ľ˺Ĵϣţһֱţûаϣ̫һ߻
һ㶣û˵̫״˵ūŰϻǰɡ˵žҪȥȴ˵ˣ𼱣޳ȥ
վ̫馼򵥵ʰһװ̫ȥµһԼ˳ȥ
ϣڰһɴ󳼿馳˵
ƽɣ޺أ赭д˵
ģĩͷˡ񷢻
ɱ޵İ˳Ǳɡ馻Ȼɫһ䣬ڳ˶סˡʵû뵽馻ģ
꾹ȻϴӪɱȨʵ񼫣ǧСĩʹȥȫͨץϡһ˵Ϊ馸ˣĻ˵ĺǿš
ɫһ䡣ͿȨ޵ĴӪﱻɱˣ㻹Ҫȫһǲǣ
һϹĩǷѣˡ
˰ˡɣڿɲΪɱȨ´󶯸λһҪһ̩ɽǰɫǣҪɱ˵ĻȥǻԼΪһŮ˶ɱ˴󽫿ɲǺ顣
ް׷䣬ޡҪʱɱû馸˵ûа½ͲľΪͲľ֮ĸ飬ǷݸɲԼһͿԲɢġ
ˣɣһͰկӪʦسγɹţɹڽʮǲɧű߾ˡǴﵽ˳Ŀģһ⡣Ȩ⡣馲ٶˣȥúõһ˼
ˣлҪ˵
ǣϡΧ˵
ȨĪ޲ϣ˵ȨڴӪб˴ɱûУ˵۽һɨʡ
ǣˡΧ˵
˻ȥּ˵ȨʱͻȻ񼲱馳˼˵馿϶Ҫڸʵ֪ԼĴ֮ڣǱЦˣ֮غЦԼĴʶܱ֤ȫǲģԲ˼ּ
һ·ûֱͣӾͳžȥ֪馿϶ŹһرΧǧܾ馵ϣȥ֮ȵԼĸۡ馵˻ûл֮ǰʰһ¶Ұе˶ǲɢؼң¿϶ܵԼ꼱ææĻص˸󣬸û뵽һɫڵԼûκ˼׼ĳһžͿһϤ׳Լǰκʱ򶼲⸱ס
ɶô꾪ȵĳ̶ȾԼմԽʱ
ôˣ￴㣬˭֪˵ԶˣպøҲˣҲлԾ͸ɴסˡ˵ָһԱߵˣһĻ·Ѿۡһ㡣
Ͽȥ¡꿪ھ˵곯ԼķȥʰǵһҪҲҪӺ·Լ
㣬ô˵滨һĿʼˡ
Ҳ㣬ˣֻܿġ׼ߵȴΪɵĿѵתο
һֱϲģ֪ҸҲ׵ģʲôܲɢǣɼš
һǸӣ˵Լ߲˵ġæذص˷䣬Ѻһ˵ɶξΪ㸸ʲܿˡԲģϲǿ϶ģϧڤڤǺȱʧһԵ֡
ʲôʲô£ҸȥһԭġڴĿų꣬ϣ˵Լܸ顣
㻹ǲ֪ΪãǱƵġ˵ʱеɳƣ궼֪ԼΪʲôͻȻôıˣѵΪڲܺһ𣿳ԼĸоϲҲɶԼ⣬м޷ԽĹ֣Īĺʧ
ȸҳʲôںܵģģֻҪصҶᾡȫġȻϷ
ôִţ˵ǲܵˣʱ˵׼ɱȨ
196ߣ2
ʲôɱȨΪʲôɾȵʵϢȵ˲ʧȥжΪʲôԵ޹ʵҪɱȨ̫˷˼ˡ
˵ܵһǣȨͼıңҲò򵥵˵
ѽȨǸ谮֮һƾƢ϶ɱһйŭģҲˣϿʰɣǵöӣҪǮġֵĿѾͷ˲һƵģղŻ˵Լߣ֪൹ǱԼż
ţҶˡ˵תͷ˵߰ɣԵټɣ
˵ʲôҪ㡣˵
Ҫңһα׵ˡѾͷȻҪԼȫҪڵĹˣҲ̫ͻȻ˰ɣ
ɶ˵ǳȥΣ㶮𣿡˵
˵Ҷֲˣ˼ҴСԸڿԺһʵˣ̫̼ˡⷬ󣬶ʱʯˣʲôʲô˼ģСԸѵ˼ҵĺӶܳݽ
У㲻ܸߣɱȨѾ㸸ʴ󶯸λˣٽߣǸǵŭ˵ȫͨ˵ҹƭôһҿɵ㻹ǻȥɣ㱣֤һʱҾͻ㡣ĵȰ档
˻ܻΪɶ֪ʲôͨ𣿡ɿţ֪һȥҲûпܻˡ
ɶҪôҪҴߣɺܼĵͷԥ״ɣĴɣ馿ܾͻᱩףȫԼʱһץסźɲ룬뵽ﲻɵһ亹
ǿڵӣĲ̣ɵôļô˼;ܾˣû취ˣʹѾ˴Ҳں馻ŭ㡣
ǺãҴߣҪˣһɱ˷ˣһֱҪҶأֵˣţˣһʵɻҲ˵
Ȼڳ֮Уɺĵͷ˵ϲ㣬ҲϲңֻҪһʲô¡ַܹſڵˡɱԼ⣬ĪежƺİǶôܿɹ
ãߡ򵥵ʰһ¶󣬰Ѹеһ˷ֵӴˣֻйܼ˵ʲôҲߣ˵ǳҪ߾ߣ꿴ʱ̶ڴųٴλؼҡжıĬĬĵͷͬˣȻͳųſȥˡ
굽˳ſڲ֪ԭ馾˸Լĺ棬һȫ˳ţǽ˶Ҫϸ飬꿴ӣ֪ȥǲˣֻȵȵˣлŻȥ
ɱԼȳԼǺһ©ݣǾ͸߲ˡһֱֹǰȥ
ô죿ʵ
Ѿ۲˺ܾˣûмκڳſڸͨк֣ѵûд׷𰸵ȻǷ񶨵ģΪΣʵǿˡ
ǻǳȥ԰ɣһеͨĻʹ󹦸ˡԾԾԣɲô׵ıץסˡһ˹أλɵĻϿ˽̫̫ˣοԼɱӣƹԼŹ֡
ĺˡһ˹سǵʿ˵Ǵسˣô򿪳ӭӴ
ƾĶ
馵ĴҪˣΪʲôûͨԼϸѲʳǣ֣ʱȷ沿ѾȻص˳ڣһƥƥս䣬ŰսϵϢϾεɹʤˣʿһϲ
馵źƺƵĶˡ
ʱǻ𣿡ʵ
ʱʲô˼겻ʵ
ǰǶæŽӴҸʣ˭ʱ俴ǣֻҪĵߣᱻֵġɵóһץĸо
ǾȥץסŹ֡겻ĵ˵˾仰úõĴ
Ǻǣа취˵صǰİ
ʲôʵ
ר׼ʿǰҵѾһȥ棬Գ׼ʿһɱιȥԴʵ鵽ڻûбֹ˵еŵЦţͼչʾԼսʱĳӵļˡǺããǸϿ컻·ȥ˵ͿʼҪɵİ׼·ɲûסֻǵȳ궼·֮󣬲ŷȻûжںԼʱˣϾŮӣ⻹еɬһ䣬˵ȥȥɣҸ㿴š
ɲĽȥˣһ󣬳ˣһʱе㱣Ϊɵʿװе˾ޣһֲͬĸоһֳȾĸо崿ͬˮܽһ㣬ó꾪˺һᣬɵ¿ˮ
ʲôÿ𣿡ߺʵ
ŶǣеÿۣϽȥ
ʲôһÿǾǲÿˡе㽿˵
ҵĴС㣬ҵḶ́ÿÿû˵Ǽٻ𣿡ٲ佱һɻٱˣԸϽ˵
ģָֻ˽εεӡĳһļƤ
ȻˣĹˡţֻҪͺá
ðɣ˵ġ߰ɣȻɻһֱ飬仯֮һҲ馣治ĺŮεҡҡͷ
197±ץ
˳ſڣ˵ͷڴԱ߾ΪʿҲû񾭹ʱ򣬿е죬ϸɨһۡ
ŷˣԭǳ꣬д󾪣Ҳ̫ˣȻóȻ⣬ɱȨðʿǣҪǱץס˲Ҳһӡ
ǲ֪Ǻãһֻ۱һֻ۷ǹȥɣ
վסһŽˡֱ˶ǽǣĵ׼ǡ
һ㶣û뵽˻Ằסȥģ
Ƿ˻ʺ֮Ѱҽ͵
Ѱҽﲻҽ𣿡ʡ
еҽڱ̥֮ǺܶʺׯһˣԴ˷˽⣬ǳȥҸǰԱ̥е֡˵
ŶԭȻô˵ˣǲûҪе˼
СлʺһţǸ˵ģҪĿһ顣ɲ֪ʲôʱóһšǰҲûкͳк굹Ǹһͷ亹
ӹţǸʺģȻǲҲ𿪿ֻлʺŽɣðɣȥɣ
ɸϽӹźҪǡ
˭֪̫ţһǾͲСıһţʱ˵ڵأ귢ֺ󣬸Ͻͷɵİһоʿ⡣
һͷ󣬸ոսɷԱߵһ˴󺰣ץסǡԭʿʶ꣬ǳʾɹŵʱͣʵǸͷ졣
һֱӾͱ¶˳ݣʱΧΧ˺ܶˣɰΧˮйͨһˣܲˡ
ɺѿģų֪꣬ԼȲӲڳŵʱˣǷˣС˵Ҳãǡ
ˣҪעΪǣûʲôɵǸģΪ첻ңҲûа취¡ɵͷԼС
رѾΧסˣûκηͱн֪ԼڷҲõģֻƾ馴ˡĺţǷſңҪҸʡ
Χʿһ馵Ůȥ֪ͨ
һ͸˹Ϊƽĳǣû뵽Ǳץסˣǻ׽Ūˣǰĳ̾˿
ſӣץסɵʿϽˣܵ˳ߡ
ֵܣΪֵĵȰ㲻Ҫɵ£㿴㣬ˡ
ֵ´ڣֻҪԵԼľ͹ˣҪôƾ϶ᣡȻ˵
ˣߡ񿴳Ȼ˵Ҳû˵ʲôˡ˰ѳ˻ȥӲǲ֣Ӳķֿǣ˴ɻعȥ
ɶ͸ҳⱲĶݣһġҰɣš
ҪҪҪһ𡣡ɸȰס
һɫмȥ˷ǣȥˡ
걻ȥһαΣɺϵʿǽ˽Źؽȥġ֪γ걻ȥ϶׶༪٣˼ܻعȥ֮󣬳嵽馵޹Ҫ顣馴ʱں飬֪ʲôӲǿסýǻ˽馿һ˵ɺǲġ
ε̾̾չԼŮο馴ϧɵģʱ޵ĸ㷺ˡϹŵɣʾȳȥˣȥ֮ɸ滨ĿʣͲ˳Բ٣ʲôҪֻҪһͿˡɱӣ°ɣ
馺ΣԼŮôƫƫ꣬ô¾Ϳ𣿺ͿҪףɱ޵İô𣿡Ĳ֪ɱ˳ģȻΪڸȨΪ˱סԼӣ˵ȨеģγôΪɶôȥˡ
Ǳȵģ˵ˣȨҪֶɱ˳ľˣ걾صӪȨ˱ǱȨ԰²˳û뵽ɱȨģȨȥ·ϽɱвɱЩ˺ߵĻص˾ӪɱȨʣ˵Ŀʵ顣
޴˵ǰ֪馸ûһ֣ǲһ֮ʣ޿ɲţȨԩ޳ΪʲôҪɱľˣ˵ˣȨ޵ӣ޵ɱˣʵۻôԺôڣ馸ûиİ⡣
ʣҪɱ˳ꣿʵ
ǣɱɡתѪ˵
ãҪɱöɣ˵ֻɴͳһذףһ¾ͼԼĲϡ
ȻתɶɲǶϷһʱ嶯֪ɵңϽȰ档
ҪҲܼ򵥣ֻҪʴӦɱУͺͳۡɵвȺܼ˵ذѾ˲ˡ
ɶȰѵ£һвУƸ𣿡ۿԼŮΪ˳ħȻҪȥѰоһֺرķ̡
УҲѵµģֻӦҲſԣΪٿЦѾˣֻҪ϶¾ͻ浽ףҪ꣬ҾȥʱɵذѾ˲ӣʺѪѾˡһ߿ʹæ˿ȥҽ
ʣæˣǲӦҽҲȲҵġ۾׵馣͸˺⣬馶ĵһ䣬ξģɲܾʧȥԼŮǾġ
198
ðɣŮµɣʴӦ㲻ɱ˰ɣЭˡ馱ɱ˳ԭ򲻽ɱȨ˵ȨԼϲ֮һֵʹĻڣϾһȨʤһеĻʵۡԴЧıԶһһ˲ţսΪ˶˵й֮֮ǰܺ˵˶ڵӣɼǲܱԼñضΪһ򣬻лɱ˳꣬Ծ󻼡ϧð飬ıŮĿˣϾԼҲǺģǻῪЦȻԼŮԼǰһضŮ֮顣˰ˣǳעֺα˼취ӦԺɣ
ɵԸȻҪ馲ɱ꣬϶Ҳ馹سһӣ馾Լֱˣɼ޸꣬ٿȰѳ˩ԼңֻҪ˩Լ߾ͲŪĶ
馹ȥùеذףʴӦ㣬ɱˣ㻹ذס
еȻʾȻԼڿ̵ĴӦɱꣿٴǿһΡ
Ǿ֮µĻʵۣѵ˵Ļ̫ܲСƸˣ˵޵Ůôȥأ͸ĴȰһ̷·ֿԼСʱĸˣôܰôĴȰ
ллʣ֪۶ˣллɸ˵ӵ˳Ļ馸Ͻȡذ׵ݸһߵ̴ӣҽ
ʣûµģǸһƤµġɼ˵
Ǹеıôûأҽúÿʲôѿİ̺ˡ馽еҽѾߣ馵׼ɰ
ҩúܵ馵ǰʱѾصԼϡɹˣԼϣɴûмôйܸ˵˹ȥ
㿴ҵɶôˣˡЦ
УȻôӢԶϵĺۼɶһֱôᡣ˵ָ馵ͷȷʵ˼ͷĵĸڲ馲ûо쵽ɵĶ
ǺǣˣɶˡҲܲˣøҸܹˣôٴЦʵ
֪ɶѾ˳ˣҲбˣ˵ˣҪϾͱɫ˦ͷȥˡ׳ǸԸģôܰԼ޸أ϶Լ޸˱˺ĺٴꡣ
ʵȻɶ˼ʲǺͿˣ϶Ըģϲ޸˭ͼ޸˭ôɵĶ˵ģûһ˿ǴɵǾ͸һǿңģǰһ뻹Ҫɱ˺һҪԼ޸ôܣ϶ڿЦ
ʣ㲻˵ɣ޸ꣿɾȵʵ
ʻûϵͿʱ򣬾޸꣬ǲ㣿Ȼûκε仯·һжһ㡣
ǿ˺󣬲ʵϲΪʲôΪʲôҸþôͻȻʣǰˡɸ˵馵ĻУϲõζһӷ·ҲᵽʲôܣȻһĿĵġ
ʣΪʲôͻȻ;Ҽ޸ˣɺʵϾľϲʹš
˵ʵӵŸǰûй飬Ϊ˳ȫ飬ֻȰѳСӸˣպҪԲĻʾһ㣬֪ʲôкáϷ˵š˵ǵһЦǺǡ
ɺȻʾô˳Сӣ᲻Լܽأ馺ò״Ӧɱ꣬Ѿǿˣ޸꣬᲻óʲô
Ǹ˵ġЦû뵽ɾȻԼ
˵ʲôɰʵ
޸Ҳû˵û˵͸
ʵ
ӦȢ֮ܰȵĴڳ͢ǣǺġ馶˵
ŶԭҼ޸֮ǵ϶ᰰǰΪЧģǲǣ뵱Ȼ˵
Ҳôģϣ˵馾Լεľ϶ûһ˿⣬һٶĺð취
ȥ׼ӭȢҹš˵žҪߡ
ˣϾҪԷˣô㸸ʳ˷ȥɣ˵
ˣе¾͸ʲôƵģܾҪ˵ȥʳԷˣȥˡ˵ʧȥΡ
Ѿͷ֪ǺûǻϣûʧĶԼ˵
ܵΣ˱صʵʵĳ꣬е㲻̣ԼҪ󣬾ʹݲ̡
㻹ð˴źһ仰˵ͳų˹ȥһղﰡ
ɶôˣû뵽ɻǲ˼飬馱Ӧڰġ
ʲɱˣİɣɴЦ
ɱˣôܣͲţɱڻԶϲɶ
˵ģʲɱˣӦȢҹŵġǲǺܾϲЦ绨˵ȴų꾪ȵı顣
˵ʲôɱһȢ㣿ǲɵˣ˵ġҺܺãҪİοһŵӡ
ɼţվ˵˵ģʱذ׼ڲϣʲſͬⲻɱġ˵еɬ
199˳
ɶ㡭һǲֵġܿǷ˵ɳףԶǶԼõǸɶ
Ҿϲ㣬ֵֵֻҪҾֵþˡܸ˰ɣ˵
ϲɱΪƣţô޸ңʵ馵ÿһ¿϶ûɵġ
˵ҵҵѾõ飬ǵжɬĿų˵ϣʵЩˡϧˣͲ馻Ϊ򵥵ˡԼ
ûˣ׷š
ô֪ʵ
ȱô֪ģ˵ŹҺȢ㣬Ҫʲôֱӵ˵
ɺȻһ¶һǳѿɫѵûӹҶ𣿡
û뵽ԼֱܵôĴ̼û뵽ô˴˼ָ飬ڵָŻᱻá
ɶ뵽ȥˣϲ㣬ûкЩ£֮ǰҲǴӦ㸸׵ģȻӦ⣬ô˵Ҳ֮顣갲οŷŭɡ
ðɣô໨ķϣҾԭ㣬ɣ˵ˣȢҺͰȵǰǰķŷŲˣ򴳳ʲôºʾһ㡣ʵʵ˵Ĳһ馵˼
Ŷô򵥣̫ҳˡûп֮⡣
˵ͺҸˣǲǣɵƤʵ
ǰһɷ򸴺󰡣˷ܵıɣһԵô߹󿴵ǰ龰󣬺ܲ˼ҡͷˡ
˵ˣܾô׵㣬ٴ졣ɺȻЦˣѹ˵
û£Ѿϰˣ˵ָƴ
ⴲˣⴰͨ©Ĺܣܺܿĵµġָƴ˵
ƶɶ˵ˡ
ˣ㻹Ȼȥɣ׼ҵӰɣһ׼ƸӭȢ㡣ȰοɸϿȥﻷȷʵôԼŮܿ࣬лǲ̣ϾɴСڹ͢ﳤģôֿࡣ
һٴһᡣҧ촽ų˵
һѽڻֻԼùһ㡣һᣬͷˣεĻʳ϶ǲõģ⼸궼ųԵģɿʵǸ˳Ե𣿡
·ŭˣµ˵£оֻʳй涨ģֲСˡ
״Ͻ˵û£߰ɣ·СƢ˵Ͻ룬ٴȥҪŰЩηȥ
ôˣˣ꿴ɲʵʵʳѾܲˣ㿴ĤĤֻǺ˵㣬ˣһ˿ѾˣҲģͱˡɲ˵ƤЦ˵һйȻЧǵ̲סЦ˳ϵŭȻûɢȥ
ߣǳȥˡ˵ɾҪųȥ
ˣѾӦɱˣӲٷŹ𣿡꾯⻰ɹȻ֣ʧĶųꡣΪˡ
ɵϣ˵ʲôЦ˵
ȻʲôҺһ԰ɣпһԡ˵Ҫȥõϵķˣ״ϽһѶ˹ҵɵѾͷˣҲԣηôһݣҳʲôԵľҪҡ
˵⻰ɿЦã꣬㾹Ȼʱ˼ҿЦķҳԶˣҪ㣬ôţ˵Ҫеηʱ﷢˲Ҿ徵һĻ̽˵η
ɻȥˣͳһ˵Ļ
껹ûбųɾͼˣܵ馵޹һɾˣЦǺǵĹɵʵôˣżˣ
֪ʣôôųʵ
޲ǲֻԣԺȿº馺ɵ˵
ʣҲҪųɣ
ðɣ˰ų˳ڸһϲ˵صһЦ
ؾϲɻϲ׷馣һԵ̫඼е̲סЦˡ
ôˣûûصġ馹˵
ú˵븸ʸ߶ɣ˵
һЦã֮ȷΪ˳ʸȢǼҵı
ллʣˡס馵ıֽ
ˣĥˣȥŰɣ⻹ЩҪָһϵһۡ
ãǶͲŸʰ칫ˣˣ˵ɱ˸߲ҵĻȥˡ
Ȼûʳԣڶȥַų
ּܴ̫ʱ򣬳걾ܵĿʼˣ˲Ҫ̫ģϸܺҲûʲô£ǱϾǳȣŽǺƷı仯ó꿴ˣҲֲܣһ棬ѧŸıͱ̭Ա仯Ǻġ
ּ̫ʥּ
ˣʵگԻ˴ʾɹ湦ҷʡѾãشͷΪ˳մˣּ̫ϣЦǺǵ˵үּɣϽ˫ּֽҲȭϲ꣺ϲˣٵǺү
ллλһúõرλӦе
룡ܺǫõĸõ΢Цһ£ллˣȭ֮͵ʲõĳȥˡ
200˳츮
صԼĸۡ󣬿ĹĹܼңܼѾһˣܸԼúÿӣóĲ̣ȥ֮˵һϹܼҸжĻϹܼǰܺĸæţǰе˶ˣϹܼһ˵ĵӾ˺öࡣ꿴Ųģֱһѽ˼Ұϣ˼ңȺúϢ£ʣµľͽҰɣ˵˼ϣ˷Ĵ룬һߵؾվȥ˳ۡҪӶˣ
ϼ˶ϹˣΧס˳꣬˳˭ô
Ųţ˳ĸۡҪӶˣҪŮУ챨꺰˳ȥһ˳Ҫˣ˵ȥǴûи˳
һûţóǮͲû˲Ǯ߾Ǯȷһµ죬١һǮϽȥҪ
ʱק뱨ŸԼشѡˣŮҪݲֵģҪıȽϻɵģеҪǿ׳ģƵģⶼǴӺܽĹ۵㣬û
òʮ˳ƺƵؼȥˣϹܼһһȺ˳Ҵͷĳ꣬Ͻӭӹ
Ҹҽһ£ҵĹܼˣԺ󶼹ǲ˸Ͻ˵˼ҽһѡ
˭֪˼Ҳûкܽ㳯ЩǴк˵ˣڰأҴһ
˵ɵˣ⵹ʲôһһ˶ûУһȫˣԿˡ
˻صеʱֻѾԼľȻŮ˵ӣָֻŵʰš
ˣʰôɸûע⵽꾪ȵı飬Ǻ˷ܵĸչʾԼĳɾ͡
ţܺãƯЩҲҲĻ
ţôʲôɺʵ
ղŲǼûԼȥҵġɵɵ˵ĻǰȺǲԼĳ嶯
Ŷ˰ɣѾĸǸҪôūŮģԺҲҪȰ͹ҵԽҹһ㽵˵
һȺһ˵¶ŭһ˵ʲôǮ˲𰡣ǣ治ߣ˵ˡһҲžҪˡ
ǱߣҪȳ˵ʱȺѾȫߵˡʵ˵ǰҸǵӻҡε˭Լ˵һµٺ»ûˡɿЩߵˣЩôˣˣôȡ֣
꿴һȺѻԼͷĵķɹԼϲûȷʵǣ
ɵһָ£ĸۡ׵ı˻굹ǰ˺ܶ࣬үƵģ˵ط˱ԺϢšʰĲˣо·߽һʹȻ΢ԵģʰĲˣųĲʵô𣿡
һЦ⣬⣡Һܷģ󵨵ȥɣɺܸ˳ͬԼȵĳݺݵһɬܿˡɵɵЦˣһУһֺܵĸо·ղŷɹѻ
˺ü˺󣬲ŷЦˣã׼ȥοһ£˭֪пʼָˣһֱϹܼһˣڲģһȺ¿鷳ˣ͸սһ㣬սָӣ벻꿴ָӵĺɽһϱ
̫ɽˣڳԴԼĵһٺܷʢĻʳгԵķ͸оڵУɵҲηڻӲһĸжæס´붼Ҫűˡ
˵ԼҪȥˣ͸Сһ㣬˶ߺ귢ղԺ󣬲Ӳǽ˻ȥŻһֱƿصѹŮ˲һǺܣ
Ϊ˳֮󣬳˳Ŀϳ볯ˣڳֻϣԼһвɸ˵˵ȢȻҪŵˣô͸˸˳Ԣ˳족Ҫ˳ӵĻںΪŵԵõġһ뵽һԵĿЦֻҪմϵҵ£ûһǲɫʵġ
ϳѾˣ꼴馵ĳˣԴҶǰҪȣó궼еѿˣǽɵĹ⣬걾ɲСģˣȻ˵Ʋ馷Ҫɱģ˸λǰĹͣ͢¿˲ǿһķﰡ
ںʹǺѵʱ̫ŵΰ󺰵ϳ
ڳʼ˹ݣ馻һϡʾڴƽ󶪳һӣɫе㲻Ǻܺÿ
޽쿴һۣһˣ˵شƫƧкܶסȽϸӣǡøҵṩңΰܲãǲǻ˳Ҫ췴˵һŭŭӵһɴ󳼡ףԼʲôҪֻҪúõһӾͺãҲ馸Լλ˼˳վһ߾±䡣
վϣ΢²±һֱҽ˾ģû뵽ҵȻǱӵôƫԶĵطңϽ΢һһĴ𸴡˵վǵȴ馵˵
ڴҶΪ馻ύܰʱ򣬺Ȼʿ˳ϣ΢ΪɣѾ˵Ľŷɥ֮ͬ缲ǽ˺ʵ㡣
201
ͻ˵ڳ˶۾ָʹǺҲļ⵶ӣ˭һʱˮе治ҪԴˣе͵Ŀ˿׼˵ʲôúôһʿʱ˾ַˣٺҲվˣͬʱŸ͵ԣͬη֮缲ΪϳͼĵץˣѾе˶е־壬ǴнûĵطΣȾʵ飡
ۡͷһˮ˭Ҳû뵽ͬʱܷѣڳĴ󳼶е࣬ҲȲѣȥǼҰǴӦǨڶ춼ͬʱʾͬǨΪԼܵѹסǣ¿еˣϾԶĴʿѧˣ˲ӾصĸˣԿ϶ǵ϶ʱƣžǨһĺ߲Żȫά츣ѧߵԸǰʷ϶ģܿ϶еˣ͵ſôˣҲû뵽Լƽҵģֳ˽飬˲ð˳ôҲû뵽ġ
˵ˣǻʵ۵òӣֵüɹģԼҲ޷ѸɾԺݺݵĿܣܣôλ˽ͣ
ܱһ˵ϣµ֮£նֳҽ˾ְֻھĵΪɽ룬ûйⴳ䡣Űգܻɱ޹졣
ֱǹɣְʱ򣬶Ѿ̲ˣΪǽԼҴ飬Ը޷þֵеĲŶܹʽİӣֻ˲Ŷ԰жȨٴξ֤˵ͼõܺٽɢһ㡣
̫ãǰҪΪ˻ʹ׾ƹܻʵ۳̡̫ǿרͳΣʹȨ󣬼졢鵳ٹ١
һװô׵Ϊ󳼵Ĳο馵ʱ˽ְܺȨе˶Ҫη弸֡
ĳð⣬ǱΪΪĸ٣馿϶ὫôԼ棬һʱ䵹Ϊˡ
갵Ըˣڻ馷ѵʱʱ͸ҪװưˣܲвźãʶŲ˼£뽫Լصĸʵһ¡
ʵܣǲ
ŵøϽش𣬶µ鲻˵΢¾ǱԲԽģ֮ϣ΢һֱĵΪϰ£Ӧú΢·һɼӲȥ˵϶ͷ亹
޾һֱİŰѽָʹλøģµȻύ̲죬ʵ޾㣡Ϊ˻ͳ֮͢ϵŲȰעתһ¡ʵλִҪ淢ܵ֤ݵĻ̲ȥ֮ٿ馵뽫Լϵĸɸɾ
Ȼ馶Ҫôˣ˾ҲûзҪ˵ֻȳסԸ֤ܵݣ԰⵹ܡ
ܸûк£ֻǸԼһ·ȥ֮󣬾Ͳ̲飬ǲӦһҲ͹ȥˡ
馼֮û˵ˣ˵ô֮ص棿ʵ۹ɨһ顣
ϣ췴ԹޣϺβʵٶ᣿ʿٴ˵
馵뷨Ļǰɹȥоϲ˾͵ط죬º󻼣ֱǸһƻʹˡ
֮͢ҲûٿˣȻ˵½˰ɣΪսպգƽɹŶļƲߣ֪Σ
ĵ״һӵģԼͲЩɱɱˣٽ˭ãȴԼȥƽңҪȥˣ˲˵ˣò˰ѱˣƽңֲȥ̣ƽζžҪɱԼˣֵԹڿɾͲԼıˡΪΪ񣬱˽ĵ䷶ˡ
馿һ۳֮µĳ꣺䣬Σ
馺ҲܶˣԹԵĳˣ˵ʵֻ˳ֹһʱ䰲˾ӭȢɣҲǸԼһԲɵ롣ǰ龰òԣ΢ڣ췴Ҳ˵ν֮䣬΢²˳͢˳һ泯͢ø棬һ֪ͨطϸ׷࣬ʵʵĻٽһ䲻˴󶯸ɸ꣬ɴı仯
˼ǽɵصˣʵ
ȷеǣǿرȥפأСС͢رȻϢģˡ˵
Ц֮˷áûп㣬ҲǣȻ˽ȥѹأǾǹˣΪΣų´ǵȻҶ馵佱İ취ã˭ʶʱģһƬ֮˿üǲ취治֪᲻ᱻɳȥˡ
ʵǹˣԴӰųҲûд㽫Ź֮أƾųĲŸɣȥ˵дǺͷŭռɽΪһ취ʵġ
³󣬳ǰ棬ܴӺ׷겻֪ʲôܿҲûʲôˣʲô⡣
ˣҳк£Цʵ
ֻǺþûкͳ˺ȾˣɡһЦó겻һ񺮣ɲʲô£Ǻɣ
ŶԭðɣҲ졣긽ţܾ²

202Ԭӯ1
˽º¥Уĳ裬֮ǰûʲôֻ֤طչֲ뵽̣вһģܿģʵˣôˣĪʲô£ܹʵ
û£ֻǺȻһ˶ѡһ˵׼ȥ
֤֮Ṵ̊ɣȻ˵һը˲ڳĿը˾þòڲ˰̣ȴĽҿˡ
ܣ㣿۵˵֪ȴ˵
˱𼱣ֻ˵˵Ҷ˽⡣һص˽ȥ
ǰǽָʹκ֪ܶӲĶ䣬οܻԲУ˵̵ҲеΣȻܵȨ
˳ˣθˣϾüζʶˣϽ˸׼䣬;ͷˣֱˣڲʱ׼ˡ갵Цİǿе巽Тѡ۹⡣
ұµľʶͲƺˣֱӽֿɺãʵ
аֻҪֵܾͺáЦŻػ
֣ȾơܸһƣЦӭ
໥һ󣬳ʵֽȾưɣĻǳĳˣܽľѡ
ȻˣҲʶˣȾƾͺȾôǲǣپһһ˵ǻߵĸش󣬳ĳԺҪֶЯ˵ܹܺⲻȥ
һѷ¾ƱԳ˵˵̫ˣ˭䶼ǺܾģҲҪ֣Ҳ˵֮ǰսպգڵıҲڳǵһ˵ʵûзˣҷˡܲźƾѾ˵Ļ껹Ϊĺˣϸ۲һ£ܺѡ
ǰҿˣĳܲ𡣡ǫ˵˳ܽܺȻһץס֣֣ԺڳһģҶúõк㡣һ¿ɵ˳꣬ʲôڳһģúõкһѵҲϲɫãʶĳԼ֣иèץһĹ졣
֣ܲܺú˵Ҳ˵׵㡣꿴ʵǱʶиоܾ¡
ðɣȻҪʣҾֱ˵ˡܺһھơǰҽ˾ץһˣҲųӦʶġ
˭ʵ
Ԭӯһʱóз
ԬӯôܸץסѵΪɱֻص˾ɱˣ벻ͨ
ôֱ˵˿
ղŲ˵𣿳ڳϿνǶ㣬ֻںʵʱһѣпܵĻҺúýѵһȺΪԼڳܵĲڻ
ԭһʽף׵ĶԬӯֱӾסˣܽƺõһУͷβǡ
ҪԬӯȻô֪ץ˵
Ȼû⣬ҴʹȥˡЦ˵ͳһ꺬Թһȫȥ
ֺþٺȡܼ굹ơ
Ⱦư֣ʲô㶣һóȾƣ·ڲ˵ʱ򣬳зģܶԬӯôĻɱɡ
ˣȥԬӯһѾͽƱˤϣȻЦţǺǣżˣʹȥԬӯ
ܾͳŽ˾ȥ뵱Լܣû뵽ܷҪЮԼˣʮӶʮС˵־ӣо͸ӵķŭ
˾ļδ۸ӣʱһĽк̾ߡеˣԬӯһŮӣûܵƤ֮࣬Ҫʲô࣬ô˵ҲƲ
ˣ롣ָһ˵
ĿȥԬӯȱ棬ûܵκεˣʱеʯͷ˵ء
šܿǼеӣ˿šŽȥԬӯȻǽûΪתͷܺʶĴ˳ȥ꿴ˣźԬӯ
Ԭӯתǳ꣬ûɫʱһֹâꣿ˵žͳų˹ֱӾ˵˳Ļе㷢ˣֲֻ֪òñסԥıסԬӯ
ôᱻץסʵ
ԴϴδɱʧܺҾͻص˾ǣɱɱҼ˵Ľû뵽˾沽ǻأ˱ץˡΪⱲӾȥˣҲˣû뵽ʱܼһ棬Ҳ޺ˡԬӯ˵
ҲģİɣӦҺúõı壬һȥġ걧Ԭӯص˵
ɵˣںôǳ͢Ĺ٣ͨҶǻãʱˣᰲĵġԬӯһ˿ᣬڲ
ǺǣҳһҪŮ˶ˣ֮߳ʲôãһȥġһٵı֤ţĿԬӯôݵ֮ܳʱֵطǱ
ǲҵģ㻹ǱɵˡԬӯ˵ʱüĿһ˿
ǺǣңҪҲҴ㣬ΪʱҪҰܷ㡣꿴תԬӯ˵ϣԼ
203Ԭӯ2
캦°ɣĻԸȥԬӯתһ˵˳Ļ̫ˣ֪Ϊʲôôȥ֮ǰǼҰѸĻ¸ˣѵûһ
ɵϣһ취ģ캦顣갲οԬӯ
Ϊҷվˣ˵׼ӭȢˣԬӯȻշʵ
ǰ˶á겻˵ȥˣµġ
׼ôҪȱԼϾҪӭȢˣÿһҫ㲻ΪҶʧȥҫǽҲлġԬӯһ˵
֪»зִģܸ滹۵㡣Ԭӯģ˵ĺɡ
ûŰɣ귢ԬӯѾ԰˺ܶ࣬ڲоԼе̫ˡ
ڲǵġԬӯ˼תȥԸó꿴Լڵģ
Ҵ͸˵㻻䡣޺޵ģȥܡ
ˣͦõģڼѾοˡԬӯ͵͵˵
걾˵ʲôȻűˣܴ˽ˣ֣ʱˡҸ̸̸˰ɣ
ƲһܣĿԬӯİɣһġ˵ͱ˴˳ȥԬӯץסſĳ꣬Ҳһ£ԬӯһܼԬӯοЦˣһεЦݡ
棬˸ϲ裬ָüҲˣڸ֮ĺ˰ɣ
˵ɣҪôſϷ궢ʵ
Ҫɱϵˣûϻ𣿡Ц
㡢ʲô˼ѵ㲻ôʱҲ̫˰ɣ
ڲȫȡڳ㣬ҡֻҪܸ취ĻȻسŵܶŲ˵
ʳˣ겻ĵʵСˣʳǺ顣
Цˣڳûи̸ȨɣҪϣʱܽϡ
ʱˣ˵һ㶼ûԼȷʵûʲôȨ˵еֻк߲
ðɣ˵ôڻЭˣЦˣԼڻѹסˡ
ô˵ͺˡһοŵЦˡ
ʱ˵ЩʲôڸҲ˵ģܿ⸱ӣŴʹ˸ɫŴϺĴͳһܺڳԱߵϡ
ǣָܺʡ
ֿȻˣȿɣܷ²豭˹Դܺݸ˳ꡣ껳ź濴ܺžʵ̫ˣȻ˰һܺ˵֮ͨӡΪ˴ɷѿˡ
ֿΣʵ۽ĵһ³ꡣ
ôģʵ
־ͱˣֻҪְֵܺȥˣʣµԴܹЦһ¡
һ£ԭԼһѵʹԼְܺȥΪ֮ǰ겢ûƫ̻κˣ馿϶ỳܺ٣ʹҲ鵽ԼͷϣͬʱڳϺȻû˲˵ģֻҪʵͼӴһԼͼĸԺ󲻻֮ˡⷬ˼νǵǷ켫ɱ˲Ѫֻǿ˳ѵˣ
³Ӧ˰ɣôҲҪҽ˰ɣʵ۽һƲʾ꿼һºԬӯ
εĵͷΪԬӯʵûа취ϣʹԸܰ⵹ϣܾȳԬӯ
ַİɣҴͻ˽Ԭӯ뵽ͷȥֲյļˣôЦʵ
öõ㣬ǲŹġ˵޺޵İǷܺװԼ֮Уǣ˵ûеܴӦѾȥˣһӶȻЦǺǵĿųıӰܸ˵ĺ˿ڲ衣
ˣԬӯǰò衣ܶŴ˵
ǣʹԬŴ˵ͳźȥһᣬԬӯͻŴϳˣˣ
ţеŭҿҪΪ㣬Զֱ顣ܺ
ֻҪ˴Ӧҵ¾ͺãΪ㣬ѾĹˡԬӯŭݵĿܣһĵħһ㡣
İɣҶԲ˭ʵ۶һǰҪҵĵλҲİ㣬ǲǣҵԬ˵
ֻҪ馽ҵϣҾԲȥҲֵáԬӯƺڸеԼ˵һȴûסϵһ˿ںޡһĻǱϸĵܸ׽ˡ
ҿϲʵ
ҵñܣôӦҵ¾ˡԬӯƺܶ˵ֱſͷķȥˡҲһڵЦſԬӯ뿪ıӰ
ص̸֮ڱ߹صŵɸ봫飬Ĳϰڵô£ŵԴӽ֮һʱ󣬾ͱɵϲ߹פȥˣҲһ⽮ԳŻһʱͷɸ봫顣
ŵϮյ˳ķɸ봫໥ſһ飬֪ԭƫԶصѾͱ˳͢ˣ˲еֻţȻϲȫǣҲƲϣǵطһӣǿ϶Ҳ취ȥƽҵġ
һ£Ϯ£ŵһȥøϿ㱨һߵ
ŵϰصʱ̫ү͹һˣֱӾӭŵЪϢŵҲûżҲҪʱ䣬Ƚȥ̫үô˵ġ
̫ү׼㣬һ˶ˣŵն豭׼ȵʱ̫үȻ͹ͻһŵ䲻ŵˣϽ²豭Ҫ˭֪̫үǺִִܹҪ˵ſŵΣֻе˵ˡ
204û
ˣԹž֮أסһ𣬹ףǰƾҳѹͰάһƽ֪һܣѳԼȵ۵ų˵ҪΪȵ۱۾˵زߣĶ͢ĹϽѾ˶¼ˡ
ɱȥѹηĶսҵĴȥȫѺȥſ£Ͳɱˣ´˾ͺˣȥ°Щ˰ɣʡĺö˵µġ̫үʱѾ޳ˣŵӣеЦõһ֮Ȼ˸Ū˵ز˿Цãæ
˷İɣ˴Ϊ˵ԵɣϴβѾݵ˻ϵУѾرפأԴЩ˿ԷˣŵرȻû˵󻰣Լ̫үǵţôҲܹ˼ҵһƬ⡣
úãȻô˵ˣҾͰķŵ˶ˣС˾һֱȴ˵Ϣˡ̫үǷˡ
ŵĴСͱ꣬һ̫үģץԼ϶ԼˣԾ͸ɸ봫飬˵ѾȷʵһɷĶ£Ѿ׼ҹפش˵أھ뷨ôá
꿴󣬾ŵʵҲǿԵģĻȰѷˣڳ͢ΪǼĻ֤ݲ㡣
ȻʶһҪ⣬Ǿ˵Ƿܺݳȥ馿ôԼλԼţٴ²ùģԬӯҲܵħצ뵽ͷеʹ֪βȫ
ǻŵķɸ봫飬ҪֵĻ;춯֣̫ˣý׽ŵյҹһ˸̫ү˵ĵطһҵ˷ĳѨ
һٹ˽ȥǴŻûѾȫƷˣһԴ϶ŰѸֵԹԵȫͶˣŵû뵽ЩȻô׶Ը׾پȫˣȥˡ
˳Ļ˻ȥ˰ռֱ࣬ͳŵһİǰУ˲ˮ꺮ůŵΪ̫үǲǶϮһƢˣϲɫˡ
ŵפصʱϮȻʮ֮ͿʼӭжҪԺбĳϮϲ˵ĻɴˡǴͳĹòʵԼӪô뵽һ亹ܾϮĺ⡣òڳһѹӣþǧ֮⡣
ôôķ²ˣѵȱٴˮ𣿡Ϯܺʵ
Ҫǳ˵ЩãҲŲ˻ҪҸιʳ˷ʳ˵еԹĿЩˡ
ǸͷһĲŵϮ㿴ʲôŵĿܲʵǲ׶˽˻ô֤ʲô
Ҿǲ͢Щôһ˶ݺݵ˵
ϮЦˣ͵ľֲˣ˲Ҳϲ֣ǿŵ˹ȥȴû
ʲô֣ŵʵ
вգ졣˴˵ţƺ˶
ŶðԵ֣죬ǺǣԺ͸ˡŵЦǺַ²Ļ
ҴĴ⣬ôᱻЩ׽סбǵһ£үүǲӢۺúţҲһλбµ񣬿ϧһҪܻڹΪһλ˲ţϮеĻ
ޣһһһ𣿡ŵԽԽͿһɱǳ˵ҪѺ⵽ǿһ⵹ãмˣҪԼΪԼǸݰоԽ
ˣǾӲֻҪĥĥԹԵġϮЦ˵ߵʿ˵Ƚռ࣬ԹѺǡ
Ϯ˵ЩǳͰźõģֻҪѺ˾ǣ
ڵڶʱûнܺȥ֪ΪԼͲɱԬӯֻҪԼܺͺãʱһͽܺȥʱԼˣҲ£Ҳ޿κˡ
³ܹߵ˳ߣˣǲʲô飿һ㶣ԭ֪ܲʲôʱߣ΢΢һЦ˵ˣҪҲøҵʱɣⲻǻÿһ°ɣȵֻʱ䣬ϰصǺ˵Ҳ߼죬ֻˡô
ã˼ǰɣСĵʱڡܾ׼ߣһקס˦ӣЦǺǵ˵ˣɲһ죬ֻô˸ҼʱѣҪӦòְɣǿԬӯϣܺѾڻϵˡǵʱܿĿɾָ˭ˡ
㡭꣬ɱ̫ʶ̧٣Ҫ֪Ԭӯ˵
Ҿ֪Ԭӯ˵ģҲҪףҳҪҲҪúõһ£Ȼ˸Ҳ֪˵ͳˣֻһﴵӵ۵ġ
ܻȥˣķƢһߵ˶ŵòҿҪ֪˭ڿȥ϶к³ģϣҵҲжŭʱ򣿡Ԭӯ֪ʲôôܱһպûдͳԬӯ˵лᣬһɱ˳꣬Աҽ
ԬӯЦˣ֮ףЦߵһԵɵˣһ޵Цݴ΢Ц
Цʲôܺʵ
205½ǵ
Ц˵ô㣬¾͸̼ˣеСˡԬӯ˿ûͣЦݡһ֣µ˶ˡ
Цˣ겻ϰܺȥ컹˵ԼҪú룬ⲻŸûаϣͼ̼һԬӯЦĻ֦ҲҲˡ
֪ԬӯûȻݲġĻͲǳˣûв´Ļڵʱ
ʱܺʵ
ԣȴԼõʱǲҳȥǿ϶֪ʱᶯҵģΪֻУŻôķһɱңͲô˵ˣҪסһϰɱˣʲôԬӯ仰һϡ
ĺ˽û֪ǷǿϧˡԬӯ̾ϢԬӯһĲãԴ֪ҵɱ馺ҾҲаˣŵõİк馾ѵĵʶ
С㣬û뵽ļʶôסܺûʶǰһ㣬˵Ļֱһԣڴ˭Ҫġɱ馵ľôļ
ǺǣΪĸ쾭壬ʲôСֵġԬӯʱȻҲ͸һ˿˿ޡ
ճĹƣŵͿҪˣԵڶһͽܺ˳ȥһ󣬹Ȼŭû뵽سͷ⻹˵á
ǵɽһƬžֻ棬Լ뷴йύԸ馵飬һҲûۣתʵܺ˳ġǾ˳һ¡Ҳλô
֪Լ϶ӣ׼ţпܵĻȥҵˡ
λˣܺҹʱ÷ӽ˳ĳķ䣬ʱһ֮;ǸıԲŸϽݸĿǼپ϶ᡣƵøɸɾ
ʵλ˶޿ˡǽλ˽ҽɣֻҪռ鱨ı֮ˣνʵ˴ĻҪ׼ʱվ˳
ܣǰɣѹͷܿסϡʿȷԣʿ˽̾߷̷࣬ʤȥض棬ʹⱲҲվˡ
֮ݵ÷ҽͿԾ飬󻹻ǽܷ༥˵ʱͿʼսһǹսν˶Ŀһ£еĻ˵ͷͷǵһЩǵļӹ֮󣬳һָ
ȫûϹۣ뿴ǵ׻ʲôʱ˵߽ﷴ׽ù鰸ˣڻؾ
ź󣬴ڰ䣬ҪˣȻ߽Ѿˣһͼˡ˵Ͷ˵ȥŵҪʡ
ȥˣȥˡһķ꣬ôɱŵأö˶˵ôͻᱻŵ˷һͷˡԼļƻˡһ߿Ϸĳ꣬͸ӳ˼һӵܺǲˬ뵽һиòǳ갵ʹùɣ
ܿ죬ŵ˽ǵϣ馵ŵŵ֮פأû뵽Ϊһ㾪ȣϾǵߵˣʱϤĸоӭŵȥ⼸Գ࣬һݲϺһݳȡһۣҲϣġ
ĩŵμϡŵʾˣߵȴһζ̲Ӳǲϸ¹ֱֱվڴ֮ϡ
ϣ¹򡣡ŵĺǳ
һȺ޵󱲣ͲֵҪֵֻùˡڴ֮Ͽڳԣûа馷챾Ǻˬ֮ˣȻ϶Լ϶ᱻɱˣԸɴˣ˺ˬ
¹򡣡ܹȥͳϥǴһ£Ȼûй£һߵĳǳĺӲ溺ӡ
ϣְСȥ˰ɣܼôʶ̧٣øɱɡ
馵΢΢һЦʾȥֻйԹԵˡ
㣬ʲô˲ҪģʵȻԸĴ馣馿ʼôȤˣ⣬ǻ飡
׽ʱ򣬾С˳ҹ͵ϮĺúֻҪ˭ܺ浶ǹıһ£ҾͷЩпǱ֮صĻҰç񣬸Ͳǳ͢ķƲռɽΪٸģٸмܲסŻѳǳ͢ķԴֲԼĹʧ궼ˣ馿϶Ͳµˡ
ЦˣûŵôͰ˴ˡôһúӦ浶ǹŪٴɣ
ŵһû뵽馾Ȼô˵æ£ϣĩֻо̣Ͱձ£ٵʧӮ֮ߣвɳƥ֮¡
ã˵ĺãҵŵ⼸ûٶ飬Ȼôмأʵο馿佱ŵŵܳʵ֪馵Ŀġ
Ȼλŵھ͵ʱǽɷȸߵͣķڷ˵Լ뷨ŵӲ˰Ļ˵ڡ
¡ŵµ˵
ôʲô뷨ѵɫһ䡣
ûУֻĩΪһܾ֮ҪԴɣŵ˵
ȻҪնҲҪķڷ֤ҴԵ·ʱ˵Ϊŵƴȥ»˵껹ŵʹɫŵѵĽˡ
ðɣĩܡŵڴӦˡ馺ܸ˵ЦˡǾڽȥһ°ɣ˵ͳȥһȺūŮں档
206±̸֮
ĳһϲã·һ˷ܣ꿴;֣˵ŵ书ҲӲᵨӣǸղŵıԵľ˵֮ǴǶڣҲóȻʣֻеȥ֮ʰɣ
Ⱥ˽Ϻ󣬸֮ϣ˵Դ޵ǻûڰһֹͺú÷һѣ滺һ£ҸһߣȻ
Ⱥ˵ޣֻܵɫе㲻ÿ˶ڲ²ŵһô˵ܺ飬ƾŸղŵĹ۲죬ҲǶĺӣȻ˵е飬ǾһյĳвȾͱˡ˵ʵԼͰ׷ĻˣҲͳˡ
һڳû뵽馽ôãȻԷ²ȴΪŵŵҲﻢ£ζսһˡ˽Ϻ쿴ʽı˫۷Ź⣬鲻Խĸ˸оΪսһ㡣
꿴ͬʱҲܽչеĻһԱһΪ룬ͬŶ۹ѵЩսʱ馾Ѿ쵽˴ΪӦҲںˬģղŵı֣馾ԼĿԽȷ
ʱѾ˺ʵı󻷵ŵԼı϶˾ƿԴӦŵһŵɫ΢΢һ֪ʲô£ǳԵĸоŵȥģֻʧܣ˾Ҫˡ겻ɫߵŵĸǰϮԭפزûлصǣʵǼҽǷʲô֮
һ۳꣬ǰʶ꣬µûôú˵һѽһߣŭʲô˵ҲҴţһȻ˾ͳˡ
ҲеŶµ˵ˣҼҽȷʵ£֮ǰȥʱ򣬿µƥͻ꣬һʱƲסˣԶƵȥûˣֻû뵽ŪˣҲź߰˷֡αеΣաһʱ;ˣˤʲôϽƿŽȥ
馴ʱãɫ˹һڵأϣ΢档
馺Ŀţ˵ɣʲô飿Ūôš
꿴һңˣʾ£˵ŵβӦսݸղŸ΢˵ŵʱѾˣδȬα϶вù˼
Ҳǰ֮ˣ˵ŵϾǸ馵ɽģɫһתˣô죬Ѿ˵ҪŵˣѵҪʳԲɣ޵Ϻڣ
תһ˼΢Ըŵսһ㶣û뵽꾹ȻҪսѾûбİ취ˣֻеͷͬˡ
ó֮˳ô˿ȳսһվŵոջس£˳ȥһ¡˵͹馵Ľ£ллϳȫ΢м
ŵʱеˣ㲻ôͻȻͻ˳꣬תۿԼĸһֱۣʲôˣжԳеΣóսģΪԼǸԸϣŵе죬ʱ򣬳֪£ܿοļ£ʾûµġŵľȻĿ˳һᡣ
ʱڳĥȭƵģ·ھ˵ģŵȥ˺УΪˣٿַ꣬ˣܺ˭вûжеֻӮѡ
굽󣬽Լ·ܸо·ǷΪ˼򵥵㣬㣬굹Űӣʵǲģ֪зԵصĶԸˣԼǱҪӮģһˣŵܲˣԳʱϼ縺ŵĿɲԼһˡ
һ߿ϳ󣬻ΪΪԼȥģԸһɱ죬Ҳ޶֤ˣôһߵǵģϾǳ꽫ܺȥϳ᲻Ϊɱڣ֤ݣǿųȥ馵ܺãҲɨ馵£ֻһϣԼԸ
ԼĴವһ¾ͳ˳һһܶţû뵽˾ȻһĽʱЦѣƾĸһĽұȣʶȤĻϿȥɣ
겻һЦͿôˣֵ¼湦ɲģСĵΪãǸҸ档
һ˵꣬ˣŴ󻷵е˲ûд໥֮ΧŽתţ걾ûϰߣǰȭ̽¶֣Ȼ׼ʱһȭٹȭϾͿԸɵһˣȻֶ־ֱȽϲġ
һֱΧų꣬ɴ಻תˣֱվԭأʲôȻһ㶣֪ʲô˼Ҳվסˣ׻˵ֶ֣Ϳ˭֣仰ȴ˵ʲô⡣ΪӱͼѾܲˣֻ־󻷵ŵһɨһȷ漴ɱ˳Ŀǰ
Ϯһ˿⣬Ĵ̼ų񼶣ҽʹһͻ˳ȥһһ㿪漴һɱ˹ʱ͸˦ˣһ߰ĹâͳŴ󻷵ȥֱͬһһ˲Ͳ˴󻷵棬Цһ¡
ûдǰӽһûֹͣǰϮƾһҪҪ棬ʱ򷴵һȦȦĿʼͷֻಡһȦȦĵ쿴ͷƫͷһ㣬ɿԼͷŻᣬһߣֿ죬󻷵ͳϿ
207±
󻷵Ǿ죬ֱֱôȥĻȾǾҲˣĸҴ⣬һֻתӳź滬ȥӹһ٣ⲻ׶Ը
Ӷеշӭ󻷵ͬʱһȭ߹һţŻһȭȻһϴǿĳ˳СС΢ܿһţ󷴻һƺͷ
ܿ˳һƣںͬʱһȷ߳ؿڣеĴ󻷵ӶնǲӰ㿪ĹƳצץСȡɺתܿ˳ץԼСȵһצ˴Ҳûмʤڳе㾪ˡ
𺳹͢⣬Դӵ馵£ң޵֣ǸһǴôʱûзֳʤɼʵҲǲһ㡣׼ٴοսʱȴֹˣΪʲôֹˣ
ͣ˰ɣ쵽Ϊֹһ仰˸ոջܵսȫɢȥ
˿馣һúõ䶷ڲſʼ˲ãô͸ֹˣ˵ˣⳡ䶷Ըŵġ
ʵղ̫˵ǻʺͻȻʹ̣ҵֹ䶷֮󣬾ͼҴҵĳŻʺ޹ȥ˳ŵΰ֪ͨһ£óꡢŵԼ£Ȼȥ
馵˻ʺ޹֮󣬾ʺڴ󺰴У馴̫ҽأ
濴أ̫˵
̫ҽ޾˵ĿţһƲǡļٵվڷ˵
ļ٣ȷʵֹۣʺһСĶ̥ڶ淭ܣ̫ҽֻһЭۿŸżõҩιȥ֮󣬺ôһʺֹסڸѹȥˡ˷ţһƵĳ˽ȥźһһĻʺ̵ֲʹܹȥ޵Ļʺ󰡣ܿˡ
ʺ˿˵˻ſȴû˵תͷһԵ̫ҽ˵ô£𣿡
̫ҽŵֱ£ϣʺζ̥еأղ΢˵ҩʹֹסˣ˴ҪЩʱղźûָֻеֽʱ²Ǻס̫ҽ馵ɫ󣬸Ͻת⣺΢ʺ伸ҩϢһ¾ͿȬ
֮ŻĻɫĻʺֻȺúϢȺúˣҲû¡Ͱĵľɡ˵͸ʺǸǱӡʺȻ˵ϵıѾܿοˡ
ȥ޺úչǼٳְʧˡ馶һߵļŮ˵
Ҳȥɣǵö￪㰲̥ҩаӡ馶ݺݵĶ̫ҽ˵˵˿һۻʺ󣬴ʱĻʺѾ۵òˣ֪ʲôʱѾ˯ˡ馿˯ôİȣһһͰڼݵ˽ǵϡ
ǼȻڳ֮ϵ馻
馵֮Ļָһ飬ų˵꣬˵ܺ˹Ӹģϣ㽫ܺʸޡ
ǵģϣ΢ȷʵΪģҲųȷʵкҴĳЩıϳ¡˵
ãŵȥɽн˷˵ʱ򣬿κŻ֤֮ģŵ
ϣûпŵȭ˵
Ǿ˵ڵĹؼˡŭɨӵ죬ȻԼ馵УȻûصӣڻ¹ˡ
죬㣬Ƿеĳλдţʵ޾㡣
졣
ҿɽеĴô͢˽ͨ󳼣˶أЩ֮¡˵껹ŵǵŵһСӾȻ˳ŵˣǺܲöԸ
ΪʲôҪɽ馼ʵ
عٲú٣۸ǣҼҵʳе㻹ռ˼ţһع٣Ϊʲô췴˵
һֺúʱȴĿ佱˶⡣֪ô㴦顣
ĻŭҴȻ˹İ࣬ȻΪĸȥʳ˼ţ⻹˵áֲôһӶƵɽȥˣȻ͢˵Ƿ췴ûɴƽɽկ⻹Ҫŵˡ˵žҪлŵˣŵ͸ղкǲ⣬馵Ŀ佱˺ܶࡣллϿ佱΢лˡ
Ȼеλ˲ûи⹴ᣬ΢ûǲ糯ʱλԩˣĪЩĻң⡣˵˱ԼеĻ
ãѾ֪ôˣǾȻȥɡ馷Ըʱȴ컹ҲһСɽͷϵĴûҪĶɱ馾̽Եʵ죬ڲɱˣֻҪԺܺúˣսȥɱбô
ãһΪսֻҪҾ͸ɡĻ馺Ǹˣ漴˿ŵҾͽ㴦͸úÿ죬ѵһ־Ľ
ǣĩסˡŵȻкܲ죬馵ΥˣֻдӦˡǸӣŵоʮֵĲˬ
꿴кͣȴǲô֮顣
ϣܺô죿ʵ馶ϣһº˵ϳɣֱӸӹһóֱҭ˰죬ȥ
ȵڶ糯ʱ馲ŷɽ죬Ұ֮ΪӱܲȺűȶɽΪܣΧʧܺ󣬲˵Ƿռϰأش˲˸ϸϰժְ֮Ѻؾ䣬֮ܺ¿˽¶ˣд˷粨شΪλƽٸԭְ
208
˵֮󣬳֮һƬкã˭û뵽鷢չڻӣȵǣǵĲ֮ԩȻԩѩǶˣ˵ʱ߹ؽŵʱҲûбֳԣǾ뷨ǸһԱĹе˻϶ʶˣûκλˡ
ֻɫͲôÿˣһ෢ϵģó꿴вĺЦʱ޲ȥɱ죬ýԼеԹ
³֮еƣֱӾͳŹȥʵڲ뿴Щ棬оԼļƻĺʧܣóæû뵽ǰܺȥˣɱŵ˸죬һж׷ˡ
ں˼ˣαߵôæûмǴĻǲǸðǷҳĳ˵ˣǵ˵õŶ
кǲˬ죬һˣ֪ˣ޿κˣ͵ŽԬӯɣ
̧ŽӵܵĽ˾ſڣԼͳȥȥǼҴ˾˵ˣſڵ˵
Ⱦͼ꣬Ҳ˳һЩ飬ųȥˣԺȥ֪ͨǼҴȥ
һܾͳˣܿ˳꣬Ҳû˸׼㣬ʵôżҪԬȥ̫ļ˰ɣ
ϵô׵ľͷԬӯҲûкֻǾʱӦýŰɣڽߣ˳ôУǲǰˣ
־ܷģܴӦ϶쵽ֻߴһ飬ԬӯɱϵˣٴڱɾûôˣϣֽԬȥ֮󰲶ٺˣٵ˭Ŀ棬´εҽûôˡһ䣬ҪԬӯߣҲҪĻҪԼкܲЩһ˵ںİˡǳȻֻЦţҲػֱʵԬ˰ɣ
ܺܲԸһ֣ſˣԬӯˡȻһذףȻһռ˼̻ǽϵĵյһһҫ£ǻիĺɰݵ֮׹Ȼ鴫ֻоͨͨԼԬӯû뵽ܻԬӯԼһ£ܻ֪ϧ˵ģҲһˣĵ׿佱һ¡
ϻȱˣҲڳϢȥ£˵׻Ҫ˳硣
꿴ԬӯˣһϲҲûзڣ߹ȥԬӯ΢΢һЦûˣǿˡ
Ԭӯһܣһ˵ʲôȴû˵ͷšһűȭǾЩչˣĳмպлĻһᱨġֻӦЦ֮䲻ҪɣϾȡ裬ִӦҵˣҲӦöҵĳŵǡ
һղЦˡԬӯߣԼ˵͵Ԭӯߺ󣬳ߵܵĸǰʵôʵĳ벻ǷĵĻĳӡ
ûʲô벻ģ³Īѱ棬Ҳˣֺγܱأת˵仰óҭ˰죬ϣڽûаָʲô˻¡
ллѣĳлˡ˵ʹǳȥٺ˵ʲôˣֻ;δԬӯ̸̸ģδˣϣܰڽ˾جΡܿųˣϵĲ豭Цˡ
꽫Ԭӯ˻ȥ֮󣬰ԼĸԺУһҾкܼҸϿԬӯˮϴȥ׼ˡ
ԬӯֻЦó꿴еˣЩ¶һģԬӯ϶˲ٿ࣬˸óԵģúõĲ塣
̫ˣСŮеܳԬӯɬֱ߽׼ķŴӣɫ㣬ص׼һϺõĹٰڷָܷܷһ֮󣬷ɡ겻֪ôˣԴԺͶԷǶɵŮղܣϲǵӣ̾ԼԬӯԬӯӵģȴһݵŸٵٻӰ˼Ʈﵽ棬ʶޱߵξεһ㣬ôλãôĿôá
ԬӯȻͣˣˣԬӯԼε˵һʱʧˣûᵽе⾳
Ӷʧˣôûн뻯ҲǶ֮ˣԬӯǰǲ֪Ԭӯ˵ǰǿ˺ö࣬ó궼еܲˡ
ͻȻ뵽һЩ飬æʵھӪʹõİ˵ã֪Ǻɷһ
ԬӯûоܾҪ󣬴ԼóһСӸ˳꣬굹ŵýҲǣҲǣæӽӵˡŪԬӯЦˣİɣӣûжġ
εһЦŷеһ飬϶Բ¶˼񣬲ûʲô֮
ԬӯЦ߹ں水һ£Ȼȫչˣ͸һСǰ˼ͷͻһϸС룬ɿɵˣû뵽ﾹȻ˵ı仯ǹĿ࿴кá
עҺĻͿʱ򽫶Һȫ㾡壬һӾԱǰɱԬӯ˵
갵̾ǴŪģ档ڳʶĶֻſû뵽ʱ˶Ѿգ˲ǲ٣Ի
209Ů
ǰʱ䣬Ҳûȥ馱ֻȥĴţ˵ɱ˰ȱȽǣԲŲԶѰõİɱǿʱĶˣСɱٶȿ죬Я㡣Ԭӯ·ڵеĲƷԱһ꽲⣬궼һЦ
ϴ뿪ұ׷ɱʱǲŵİȵҡʵϣԬӯ
Ԭӯеʵ㱻׷ɱ˷Ű㣿
ǰѵ㣿еѾ֪˽
ûУϴ뿪ֱӻ˾ǣԸͲܾ㡣Ԭӯ˵
ǻ˭أ˭Լ˼⡣ˣˣҲ벻粻룬˦ղŵ뷨Ԭӯ̸š
õǸոտʼͻᱻ޶˵ĴҵģȻһ̶洫˽ƾѾµ˭ˣҲֻôΰơ
ôȻ뵽ԼһҪ⣬ԺгϹܼһȫɵĴˣǶóŸʲôãɵһʱ䣬һٶȵĸϵһҲ֣һļô죬׼ӭȢɹˣҪ֪ԬӯٲһڶǶ㲻ˣֻ취Բѻˣܲʱƭסˡ
߽Ԭӯĸǰ˵һЩԬӯͷͬˣóˣԬӯӦòˡ
ڵӣϽϵǰܣɶλҵͬѣصشҵġȡֻȷˣһ˵ɱʦʱˣԬӯţԬӯ΢΢һЦã
ʼŮûԬӯǾϴ֮ܳгģǷڣһ̾ĸо
Ŷáɻع
ϽԲԬﲻԶ˾ǵģûиѵģֻͶˣҾȰסˣνؼҲһԵ֣꽫˵Ӧɵõĸо
Ԭߣ˵ɸûĻֻԬӯ棬걾ȥ˵ɵһѽŸˣһŸֻйԹԵĴ棬ʲôʱŷԼȥͻȻоǲƽûмǴĻڿԼģƾʲôͽԼ档겻ҡҡͷкܼҸԼһԺȲ裬ԬӯˣҲûʲôֵùˣ˵Ӧû̸ĺܺãҲˣԬӯˮ˾֣û˵ġ
һʱȥˣ궼˼ˣûмֻż洫Цóһ棬òôɣ׼͵͵ĹȥŷȥʲôʵһΪ󵨵ĵģǾɱ馵ŮԬӯ˻᲻ᵱɱΪĸȻһֱЦ
ſڣţҺ˷ʱš֨һˣ˳ƿˣǸΰ
ŵɡ
ûֻǷ˺ˣԸɣǿװ򾲣ͱ˸˵ʵҲȷʵ׼ˡ
ðɣԬ㣬ǳԷȥɣɺ˷ܵסԬӯ֣꿴ģֱɵˣǰֵһп϶ģ϶۹ȣûп۾ǰһлġû뵽ôѾߵһˡ
˷֮󣬳ŷԭиģԬӯɾһ㣬ȵĸ׽һ˵˵ЦЦû˴꣬üγϻ󶼷ѾܹϵĽԼĻεˣһٺķ˷ڸʲôֻ֮иǺӰӡ
վס
ûǣ󺰣εͥԺվס
ʲôϵʲôɺԬӯͬʱ˵
ʲôǵҳ˰꺰
У㲻ǻվҿõġԬӯЦһ˿һУƤԬӯ˵ĸоǲһ
˵ô໰ôûһ䱻ʵ
УүˡϹܼʱϬ˵
˵үˣﲻҪź򡣡꿴Źܼ϶ˮ󣬹ϵĽӹ߿ϹܼԹܲĵˡŷеӡ
ʱԬӯЦĺϲ£죬ͣǸ˳𣿡
ȻͬԬ˵㣬ȻôĿɰЦ˵
ʲôɰ̧̫˰ɣֱƵģȻ˵Լɰ֮Ҳû˵ˣڿʼѾԼ˵ˡ
ţĿɰ˵ԬӯֻЦ
Ԭ˵ö飬û뵽ľĺܷḻû뵽㻹һӻͷˡɵдʱǿ佱Ǵ壬óԬӯǽԼĹĸ˵ˡ
ʵӸղſʼһֱ˵飬ԬҽöľҲ㻹һ壬нˣȻгǸĽԼ̻֮ءϧûʶ㣬ǰĿһ֮ǰķɡڿ˵ľúס
εЦţ֪ڸô˵ڿ佱Լڷ̣ǿ϶ģϾԴӴԽһֱڸƳɫľòʻûжԲƤҡ
ҵʱֻ֪ܵĸȾҾѣʲôӻͷˣͷصеΣȤ˵
ˣ˾ͱˣҿ˶ʣԬӯ˵ĳԼȥҾͲˣǾĻɣ˵Ҳ顣Ԭӯ͵Цſɣ˵̾ͺˡԬӯЦӯӯˡ
210
ҲǺüûмˣﲻʺ󷢻˵Ǿܣһ¿ô죬ԵµūŮǶϵŻʺҲǳ˺üؿڲųġ
óʱûмңûߺʵ֪ѾͷϲڱǰӲԼǰǻẦߵġ
أɷʵ
ˡ
Ҳǡ
걧סɣû뵽Ѿͷ˵ôᣬղŵǹɾȥˣϵǶһģ·Ϊףš
ܽɫеѿѾµΪʲôˣտ˵ϣֻǡ馾ʹĻ
ôǶϵ޵ļͳη壿û뵽馻˵ʵǸŵˣæ£΢ң
ңΪܺ޾ͺͿˣܺ˸ǲǣʵ
µ˵Ѿ˵ˣΪѾµȫʵȻмͳֻĵˡ
˵˵ôݲΪܰܣһִģʶ˲һܻʧʹе˵
΢֪ˣѹˣ㻹޵Ļ΢ԸúԼڲᵽ馶ԼĹУɵимڼ˵оԼĺܹ֡
ˣʲôãֻҪ֪ˣ˾ˡ馰ڰ֣ʾȥԼҪϢˡ
ܱ뻹˵ЩʲôǼⷬģ
ֻе´εĻˣھȻɣϾ馶Լ˵ˣ֪Լȷʵеˡ
ͬҹɺҲ˼һôߣڵĳ͢ҶģоһЩΣҲ˵һԼ鷳ôǺãһԬӯԼĲľͷкɵĻΰ죬˵ӦˣǵҲûиţֻ˵ȸ˳֣ʱ˾Ͱ¡һóкѾ񣬺Ȼƺҵһ··԰Լǰһ⣬Ǿ뿪ǣԶԶ뿪馣ȥ굱¾͸дһţҹͷɸ봫ȥˡ
û뵽ǣյź󣬺ܸ˳ܻԼǰµĹͣԼļıͲŸɣǰͲóԼ̻ţбóж֣ȻѾ̬ˣǾûµıҪˣһʱ󣬾ͻؾӭȢɡô»ȸ˺õ㣬ȻȥɣʱɲͬҲû취һԼȥһ˷ܣϾǸطĺʺûоôķûг֮ϵҶеǲԭһ޼ʵԭҰеοͺԼӦòھңֻҪӳˣھһֻӥһ㡣
ڶ糯馵ĺͽ֮£λ˲ûиܺͳƽϣԴһԱ쵹ٰ㣬Ͼ֤ʾǣҲǿģڿɲЩˣ˭ϲԼ˵˵ϲ˵ľֱǲɵˣֱˣ˭ҲԼ
糯ŵӲҪųȥȾƣպһֱŵĺ棬У˴֮ȻǶһϤҲҪһȥȾƣˣûа취ѣֻȥˡֻ·ϣǻɣΪʲôͻȻ֮ŵĹϵͻˣ϶Ϊ¼ĹϵΪƾԸǶϲΪ¼ĹϵͷģԲм϶һЩԼ֪Ĺ£պôȾƵʱʡ뵽겻һЦ
ϰߣȥ¥һˣҵϽСλ׼ż䣬˺󼸴εĽѵڲ׸ܹˣ׼÷СϾƲˣƲ׼֮󣬳ķ̬ȻЩӣ˵Ťƨˡ
䣬໥֮Ⱦ˼ƣ¶Ǻ󣬻ϻӾʹˣ˸˵һΪףһִЦǵ˹Цŵˣŵ룬Ҳûʲôɼģ˵ǾͽԼϮ֮ĻɣһЦԼȤģŵϽ
ŵ˵ϮɧԼʱԼѾܷˣû뿪Ц˼ʱϮȻƤЦģŵ¹ϵһ⣺ֱӾϮʱϮŷˣΪŵˣһѾƿŵǷ͡ɬŵܳȥˣüûŵŵʱɧš
ŵ˵ڵĿŵϸͿôŵһ棬ӰǷ˷츲صı仯һʱԽղʶһֱǻ˺֮ʲôĳ嶯Ǹ޹ı鶺óŵЦ˰죬ʵ̲סˣſЦ
ˣǲô˻ˣֶºгɼ˵ˣϾǱСطģٴξٱٴһ
ǲǸˣ죿ʵ
ԣǸˡŵ˵
֪˵Щʲôܵľܾ˳ŵ˶Ȱ˵ЩôҲ䳡ɣԥ˺þҲûʲô飬Լһֱͺϡƽûֵýġ
ðɣȻ㽲Ļֱӳ⣬㽲˰ɣҲΪЦӯӯʵ֮һ㶼кܶķϰߣҪ˵˵ǵķװɣôҲ˽һ¡
˵·˿һ㣬Ц˵ʵҲһƧûкϰߣֻ⼸ھǣҲŷһϰߺǸ𡣡
ʲôϰߣŵͬʱʡ
ϴʱԡǶǹϴġ컹һΪȻӡ
211¼¶
ʲôԡʲô˼Ѿˣڽʱбֽ˵ĳȷʵ¶ϴϰףŮٶһԡϴ裬˿ɻʲôһһ˵Ͼ뵽
ʲô˵ģһȺһطϴ¡ɵ˵
󾪵ȻˣһǸʱͼˣŵһȻӣΪû뵽Ǹͼʲôӣȵ꼤ʶʲô׷ţôˣ磿
ûʲôֻû뵽ǾȻϰףû뵽ﾹȻ˺һľ磬Ȼ󡣡˵͸е޳ܣΪԼѾ̼һȥ紾ӵе񶾡ݺݵԼһѡ
ȾưɣŹ˾Ʊһ¶Ǻŷ·ȴ˸ղŵĻ⣬ȻԼʣ漴תͷʵ죬Ҽǵõʱ˵ŵסΪ͵Ϯ㣬յ˳֮ϺǺܿģô㣿
Цеţ˿ûע⵽һߵŵеɫ
˵Цʲôе㼱ˣߴ˵ǴЦѾ϶Լбضй¡
Ͻ͵ŵ£ҲǲǾִսѹûиһʶֻǲҡ˵ͣһº˱ơ
û£ǹ֣Ⱥ˳֣˹ȥһ۸Եʱţ¼˼Χ˶ֹסˣǹû˸ǰ׼ȥʱŵһ˽ȥ߷ӣ֮Կʹŵŵļ¾ͽڵأ˶ˣ˵һϴܲ͹˵͹ġԻȥ֮ʹˣһ˲ġ٩٩˵󣬳Ϳŵû뵽ƽʱŵģοϵ˻ûã壬Ӣۣ겻ƱΪһ
ֻŵ΢΢һЦǱˣֻǾһӦģսɱбΪ˹Ұ鵱ȻӦֻͦӦģֵ㴵ꡣŵ˵ԼȻеΪ飬Բ˵ǫĻ
˾̸ֵţʱѾӽ˰ˣʱ䲻ˣ͸ɢ˻ؼȥˡ
ȵе࣬ȻصҵʱѾԬӯſڵԼеôһô޵ŮڼſڵԼԬӯʱ򣬡Բ㵣ˣ
ؼȥҸ㰾˵ȺȣպѾơԬӯʵȫĳ겻ñ±ӡ˽ȥ֮󣬾˸һ׵ι˳꣬ǰﲻеĶ֪ԼںԬӯӦôദȻ֮ǰйԼԼˣΪֹһֱûⷽ飬οԬӯѾ֪ҪӭȢˣҪ˵ϲԬӯǼٵģǿ˶֮סһ벻ͷеʹǺƭԬӯ˵ԼͷеʹϢһᣬԬӯΪˣ˵ô򿴿ɣֻ˵ͷˣǺȾƸֵģԬӯҲͲ˵ˣֱͳţ׼ŵʱ򣬻˵Щʲôǻû˵ĵĹšűӾ˯˹ȥʱѾҹˡ
Լ˱ˮǹ˾ƾȻ첻Ҫ˵ԼҪ뿪ǰȥôˣǺȾ¡
ڶһ³֮󣬳ȥݼ馡
Źòɺã꿴æµŵΰкŵΰߵĸú׽ǺбҪġ
Ŷԭ˳ūŸү밲ˡүãŵΰ֪еĹأҪ񡣺ó˽Լľη֮⡣
𣬳ԵǲҽܣɷҵġϽŵΰ
үôѵү£ŵΰżɽʵһûµĻɲϽǵģҲֻ²ŻһôӵŵΰĶĿ˵ʹҪ۲һУԴûϲõģ˻ϺͳԼ󹬵ĴССڹеߣܸõȥЩǱЩһȻϡ
Ǻǣ¶ˣҪүүæ𣿡Сʵ˵մóһӣݸŵΰŵΰĵյԼк˵ǾллүˣϢ⼸쵽ͱģүѾüûϢˣƺүҲע⵽˰ɣүϳʱǲǾͷôãǸЩֵá
ŶԭЩүȫԽҪΪ˵ѾЩ̫Ӱˣŵΰʱ򶼿סǵúüŵΰµʱһֱ賿ˣȻû˯ŵΰվԱ߾Ȼ˯ˣһСĴ˲豭žˣ͸ϿͷҲǱȽ˵ģûиŵΰһƽϣÿ뵽ŵΰһжһľգж£յǲͷأνİ黢
ŵΰ˵Щžʷе馣ȷʵһĺûʵֶۣʞǸģʵôĲпᣬʼնҪһıλñӣʹ˺Ҳûбʵһʵ۸ôȥۣ˭Ҳûа취ȥ񣬻ֻнʷ
ʱое꣬ԼҪߣ馿Լ𣿹ƶǲôҲҪ˵˵һ馿ԼŤԼˣڴգ
Ļܷүͨһ£˵°ݼ꿴ŵΰΪѵӣ˵ŵΰҲΨֱ֮
212֮
ŵΰһ£ֺܲȻһеӣ˵ðɣںүūôõķϣūȥ˵˵Ŀɵüס˸ղŸ˵Ļүķ꣬ƢҲ˲٣ñ˵ķ顣˵³һת馵鷿ȥĸں棬֪ԼҪߣ¶ǲǺϢֻдῴˡ
ŵΰݺ˵һ£̧ͷһ£պҪ仰ֻŵΰҲǶ컯
ȥ֮Ͷų˵ū˵ˣүͬˣȥɣס˸ղŸĻˡ걧ȭŵΰһ֮ͷͽȥˡ
΢μϡҲ֪˶٣ѾȻˣĺɡ
һƽɣ̧ͷųʵҪޣ
ǰһǣ΢ڳ֮͢ѾȣһƬ֮˵΢ڳ֮ҲûʲôûǻصӣϾڱ߹أʱյпܵɧţʿҪרҵѵ΢ھе츳Ҳ΢ľ׼΢ȥ
Է飬ķع󣬾ܵпɧţһ馺˽⣬˵ˣҲ馵Ϊˣƭãʵ˵׵㣬һ馲³һºӾͲˡ
ɫһʲô飬ֻǷµıʣվϵĲ豭һڲ裬û˵ֻоĵȴ馷
ͬˣʵ
ڻûֻ֪֮ͨͬٸͬģ΢ǰ£ùүĺ϶Ļش
꣬˳λ޸㣬֪ΪΣʵ
ǻϵһƬģȻףϾֻ΢˳ԺܹȢ£νŵԣܸһ͡صĻشھҪ˵Ҫ馵񾭡
ȻףΪʲôҪȥǣ޽¼㣬ǲĻҴĹʲô档ʹͬ𣿡馵Ļеߣдһŭó
馿϶е벻ͨԼúõΪʲôҪͻȻƾԼֳĲŸɣǵһմȨ£һеĶӣֻнԼ鶤ӷߣ馲Żᰲȵġ˵һ˳͢׼µģΪ˴馵ľӣóȻĽ馣űһ˻λҲԶĺޣ벻һܲ⡣
΢ֻһ飬ϲҪֻҪϾ΢ʺȥĻǱ㲻ȥˣֻҪ˵ҳһǰѡѾﻢˣŰѾ馺ˣҿղԼʹûУƭ˵ͬ˵ѾͬˣǷҪԸˡ뵽һ
˵в˿Ȼ˵һԼİžͺãҸøѾ˳꣬˵˳ְλǺҪûбȨݺ͵λһһģڳеķôԾûкܶԲꡣ
ʼնԳѧԸܲ⣬ΪѪ̫ǿΪһͷһУ馲üԦˡ
ͶˣѾţŵڱȹ֮󣬾ͽɹȥŵʺҼʶģ϶֮£ǲǣЦ˵˵žߵ˳ĸǰųļ˵ھǣ벻㣬ɸ벻㣬Ϊ߾ǰΣʱѾˡ
һţתߵԼ馣תҲģۡߵߵݸһۡ
֪ǾҪܣԼô㿴
ɣҪ㿴ʲôЦ˵
ۺһ׷ʲô飬ԭԼĽֵľŴڱ߷ʱԼ﹥أĿǰѾռطˣĶֱɵ˱𴦣һʱûа취߷ıֹľռ˺ܴıˡŸ漱馣ϣֹܳ͢ľ馸ղž뵽Ӧ˭ȥݵľˣ뵽˳ʱ򣬳ҪԼպ˵£ȴ֪Ҫ뿪ǰΪ𣬱ȥĻȥ岻һǵĻǳԸ˵ȥûаëǮĹϵǻݵľҲлɳȥæʹһˣǷּ£馵˼ľĻ͵øлʥˡͬʱҲﵽ˰ĿģֻҲ뿪ˡ
ϵ˼׼΢ľ˵
տʼģǿղŵӣ޺ܲǷġ˵
ˡ֪ҵ⣬ֻڳϿǷкǲ죬ŷŵĳ֮΢Ŀġ˵Լеʵ뷨馣ͼпЩʲô
Ϊ뿪ǵĻĺο޵Ĵ󳼻ǶԳ֮ˣɣ޶˼馷˳ꡣ
лϵ죬궨߾ȫΪϵƽ£οϵʥٴαȭл
ˣ糯Ļ޾ٹٵǰվͳǳ˵ǰ棬γһҪһĽɶĻ޿ɵúúÿˡ馰Цв˵óͷ亹ֱû뵽ԼҲǣɣæȭٴģ΢ʹݵĵпܣҴһİ
213
ãҪľĻ㡣һ³ļ˵
΢иˣ׼һ³ˡ˵Ҫȥ
ȥɣú׼εݴ˿ɲ٣Ҫúעˣ޵Ȼ˸׼һЩϣҪжˣЩ鱨ö඼Ǳ߹ϵ̽ģϣãյ糯ϣ˵˵뷨˳Ҳڴ̽һ¡ĳ˵
걧ȭ˵΢֪ˣȻȥͺú룬ոϺڴһео˵馾ʾȱˣžͽŵΰų굽ȡһЩϮ鱨ŵΰų곯ȥˡ馿뿪ĳ꣬ɢһơ
ŵΰ˱Ӧ˭鱨ʱֻŵΰһأ˵үʣūŴȥˡֻõͷŵΰ͸ǼƵģһ·ϸûţһη绢ŵΰͷģŵΰһĹ٣Щûһʶģ굹ˣѵԼһսĺүûһûë̫ڱĺãɼһôҵ飬̫רȨЮʱѾͷˡ
ŵΰֱ߽һңڳһʲôûУŵΰͳԿףųЦЦ󣬲ȥӣֻ۵һˣŵΰóһţƤӣ꣬˵үЩ鱨ǺֵܶģϣүأԷй¶˻ܡ⻰馸Լ˵ŵΰ˵һ飬ĶǶô
İɣ֪ǾҲǹҴ£ɶϷǲǣ˵մڼͳһӣŵΰպҪչˣⲻɾ⣬Цɡ
ŵΰ΢΢һЦƳһ۽սӣһȻү֪ЩǾãҪŶЦŽ˳ꡣ
꿴ŵΰװٶҲûмʲôɵŵΰʲôģȻװôĶȻȷһͷӣȫ͸ŵΰôװȥתһЦԼԴǲǳ鵽ˣȻ뵽ôһ⣬ŵΰ֪뷨ζЦˡ
ŵΰ˸׼˲㣬ųȥһңҿһ鷿ӣүȿ鱨鱨ǲܴġŵΰЦ˵
ллˡϽȭ
Ͳźүæˣūˡ˵ˡ³һп鱨Щ֮󣬳žʲô飬ǰԼǱʶȼֱС׼ףϢ֮֮ϸֱг̾Ϊֹ
صݹڵĸϢġ͢ġġ󳼵һӦȫֱó亹ֱ⻹һ壬ǴϢһ£ϸ̶ȶԣھǵдԼҾʱʱ̶ܱ̿˼ţһֶô־飬һԼӺʹС鶼ڱյʱ򣬳Ѿ亹ʪ͸ȫ馰̫вˣȻôһϸ鱨ֱδʱе鱨ˣϳҲ֤ʵһ£Ǿй˲˱͵鱨Ѿǧ˲е鱨أֻй˵˽̫֮ˣںõ꼻һ֣ò̳С뵽ڴ˳Ͳһʧ
תۿеڲŻعԼж鱨׼һվģôģϿ鿴ϢϣҵһЩõģϢʾľǴˣŴսݣɱݵŻȡݵλǱľ
ЩϢʱ򣬳ЦˣЩ˵Ļͦϸģû뵽ľƽ˵ˣѵǾûе鵽˭ʶľ˭ľ˾ӿɱģ˭ľȡλģЩ̫ˣȻһͽԼйȫĨɱˣôľҲԼĽֵܣľڵЩɾҲ벻Լİæһ뵽ϾҪľˣ治һȣþûмˣȻμǱȻƲסĵļľҲǺúӣԸˬвزס˼кܴƵ㣬ǲ֪ΪʲôҪӲҪսѵѾִ˺üˣھⷽǺѪڵıʵǰĴɲһģѾһװˡ
ҲԼĽֵľԼϣ׼ʱҸʱľ̸̸֮Ļǻ£ҪݵʵӲҪռǾû̸ˣ馺ͬ⣬ǳԼҲͬģҪľϻȥ
꿴֮󣬽еĶʰһº󣬺˼ڲ裬һžͷԭŵΰȻſڵŵԼСӸûߣʲô˼ѵԼ鱨й¶˻Լ鱨ˡ
үˣŵΰʵ
ţտ꣬û뵽Ȼȳ֪꣬ĻЩˣôùȺǲʶˡϽŵΰǸ˵˭֪̫СۣһСĵˣڻǰԼ䣬ûеҲ˵ĸƵģʱľĪˡ
û££ЩūӦģүͱٱǸˡŵΰ˵ͽӹ˳ϵں󣬳ӵȥ򿪺˽ȥ˵ȻүѾˣ͸ûȥ˱ɣջϺλ󳼻źү˵أϣү˶⡣ŵΰ仰ʱڸ˵ЩʲôŻлֻдһ
214
ǾͺãūžͻȥˣүҲذɣ˵ų˱еһ˵ȶŵΰͳ꣬ƳҲе£ǶϲЩƽʱĽ
ȥ֮ϸĻһ鱨ľʱϮ϶вѵԭ򣬼ǵõݵĴ󺹵ʱľ˵ҪһƴգΪУֵܡ
ľǶųĹģҪΥĻǾѾԼ꽻˳죬һû˵оͬʬһģ˳϶ľ϶пԡսϼľĻȰ˱ٺòľɥʧǣһеĻҲҪԼĺˡ
֮ϣŵΰĺϳһɨꡣ
ƽӥĿֱڳףǵԼȥ㱨׼뷨
Ҵ߾λʲô飿˵գų֮µڳҲûм˸վԭ馴ɽļˣϾҪȥ߷פأڲٰˣĲľҲפڱ߹أǽָʹǵΰʣµĽǰʞɵľɽ֪馲̫ΣҲվòʣµֻ˳ˡ
ȱ馽еǵ仰ǵȭʱ˵ģһ̤ϣ΢ࡣ
¶Цݣ䵫˵޷馵仰˵꣬ԱߵŵΰҲЦݿĿųꡣ겻ĻһбҪ
΢ΪݵľĴ󺹣ĲȣҴ߾϶ţҪڲìܣԹĵλ漴ìͷ׼Ҵ΢ΪĽʱľйһνӴҰĲֻƣԴֻҪܹ֮ұ߷˵ų֮ϵ馡
֮꣬ǰľйӴɷ˵ͻȻ˵еֲȻľĹе㳤ǳѡԵĽһ¡
֮Ŵ̾һԭˣû뵽ݵĻӾȻҴԵɺҴƫ컯Ūˣû뵽Ȼôľ
갵˼ԼûҰԼľĹϵ˵˵Զɵ馻ô뻹֪оɽԼ
Ȼ˳ݵԵǾ˳ݣ֮˳Ҵաò˵ķТ洧Ħ馵˼˵˵֮󻹳еǵõһμТʱ򣬻һĸ̾˵ʿҲǸķеİ
ТĻ馵ͷ꣬Σ
΢겻ϷˣԼ飬ֱϺ취˵˼һԼĺֵľֲǻ¡
ãʮǧЭݡ馸һ˵꣬껹׼ߵлʱ˵ʿΪ
ʿһ㶣û뵽馻ԼϽվߵлЦƽ˵ϣλκúúǽݸϳչλӷϴ
ּһʹȫԸʿͬʱشʿμó벻Ϊ馻Լһ˴ȥݵģ¸Լһе㲻ԾǲΣµʱݺһһ˳͢갵ԷЦԼд뷨һʿʲôң֮ˣ޸֮Լôô档
ɢ֮󣬳꿴ܶ˶ڸʿϲ˵ңԺ϶õʥϵĶ裬ʿҲǣͷĵл꿴žһӣ˼Ұ㵱һãΪԼжãǺͿ
ߵʱͬʱ˹һһǣֻʿһ𣬳겻Լ
ˣǣʿ档
үҶͬȥݣԺǾҪ໥ЯˣνһϵˣϣүָܶһĳԴ֮ºǲԻүָ̡ʿڴ̱ûʲôȤֻǰ馵ȥˣ˵ʵͲЩɱɱ顣
Ȼս֮Ϊ˧ǼǶͨ츣ҳĳ߾ܣҲΪǰɣ꺬Цʵ
ȻȻĳ͵Ⱥүĳˡʿ˵ҪˡʿԶߵıӰҡҡͷˡ
ʿ汾˳ϴǨ֮ͬ϶վ˹ĽǶϿǵģԳԻһù٣ĵ׻Ǻģ˭ҲǨ֮µս壬ʿˡ
صԺк󣬾ʰ׼ȥӪˣǻȥ֮󣬲ŷԭԬӯɶˣЦӯӯܹˣҸʲôóԵģ
ǲ͵͵ܳ˹ģһӵĺóԵģѾˣΪ˵Щǻһ¡
УҽʺˣͬҲųģЩóԵĻġ˵˼͵͵ܳʲô𣿡ɺߵƲͷȥóԼߺСЦǺǵ˹ûĺܶԣӰҵİ취˵㸸ʰ޸ˡ
ڷң˵ˡɵԬӯɬ
ˣС޵ģεľͲЦŰɣžͺóԡԬӯЦ˵˵Ѿɺͳ˵ﶼЩˡ
215
ۺлһӣ˵ɶҷǼҵԽԽˣζһαһκóˣǵϴεûκóԡ
ģɾȵʵ˵ԼҲһӳһ£Ҳȵ˵ǰԽԽóˡϲ㣬һԼϲʲô취ԼŪô˼˷򸴺
ҸһⰡɺ˵
˵ɣžˡ˵ָԼһӺ˿˵
ЩġЦ˵
ʲôۡҭˣϽԼһˮһ£Ż
ģ㻹ˡôңеʧ˵
ɶģһȷһ¡
㵣ȷʵǹġԬӯ˵
ô֪ģǹ˵ҿɲŰ껹ǲԾظԼһӡɼ겻ţɴһ˳ǰļȣȫڻﻹί˵ȻŵĻͱˡ
һģ׼ȰȰģԬӯ˵ҽǱ½ӽȥģۿһ˵ĸģЩˣͺķһʱ䣬ǡԬӯſҪ޵ɸϽ˵ʶԼѾɵˣϽɵԣϸ˵ɶҲǲ㣬ֻΪ³ҳֱţҲҲǺģǾԬӯ֤ʵˣѹˣұ֤ЩˣȫԵһҲ¡һ˵ڿϷ˻еļȣϽЦɺȻЦˣԬӯԻϲԩҺҲЦˡ
˺ܸ˵ĳţۿЩȾҪˣʣµĲˣʹԼѾܱˣΪٲһЦǱģ󶼸ԬӯˣЦĻ֦Ҳģʵû뵽Լķ˾ȻԺˡ
극󣬳Ȼһӣλʵһ໥þȵֺ˵쿪ʼүĴӾֿʼˣô򵥵һ仰λͷԣԴʵʲô˼ҪҪȥ̰ûлشĻһԬӯԬӯҲͬ𰸵ӣȻԼϣǶû뵽껹ٴγ
վڵϸߺճսݣЧƺӣ˶еȾһǿҵӿȻһ󿩿Цĵʱ̣ͷһӦԬӯһݵӺȻ仯һЦ绨òǷ̻ǳЦ²
Ԫ˧СŮӾһֻԬӯƱʱһԻĿţѾ뵽ˣԬӯⱭ֮ɿ϶Ҫģʱ򲻺һɸƣһѽӹ֪ǾҵġҲһǻʧɫ
ˣҲˣҲˣҵ׼ȥӪվҪˡվҪȥʰ
ꡣں׷š
ôˣ
Ҹʰȥɣе㲻˵
ðɣȥʰɡպе¸Ԭӯ˵㡣һͨСɵۿһתȥʰȥˡ
ԬӯɳȥıӰ¶ɲǳ
ǰҳ컯Ҳǲˡ̾
ˣ˵Ҫ˵ʲô£ԬӯʵԬӯװĨģҶüӣС죬óһʱʳڡ
ǲǹҪӽɣ껹˳
Ԭӯ˳仰תȥҵҳˣҲòĸܾ֮ǡ
ԭҲµģԬӯ㲻ɣ޹ġżץסԬӯļת˹ɱԬӯãһһıԬӯײ馺ɱͷɸΪˣȻԼĳɱԼĸףһŮԭµġ
ҲȰ𣬵ҷɣԺԶ𣿡꼸ں
Ұ첻ɱˡԬӯΪɱ馸Ŭǳ󲻵ģԴϴ馽פǺ󣬼˳֮ûнʹȥĴţҵ֮ѧϰƶѧɹȥ̸УЩֵĸһŮ˶󲻵ѣΪԴϴȥ֮˽⵽ҩɥʧҲζԬӯкӣΪ˱ȻȻѡѧϰ
Ǿ鷳Ժﲻӭ㡣ת˵ʱڵѪԬӯӦԼȥ˺ɣԬӯĻشôļҲûа취ˡ
ðɣȻ㲻ң߾ˡԬӯ˵˳ȥϽںһס˵ܲܵԺߣ˴ô͡Ԭӯ˺˵ʲôʱɴӳķˣѾʰˡ
ϽſԬӯ֣һѾɿǰӣûбֳʲô쳣߹꣬ҪӦңγһҪĻǵû֮һҪҸס
ɵѾͷȢ飬ҳĳŵһصģİɣսʤ֮һ㸸סɵ˵
ʱˣǲǸˣԬӯȻ˵
꿴˿ǰʱˣҸȥӪˡԬӯҺúչɶ
ģĵȥɣıһչ˺õġԬӯЦ˵˳ɵ֣ɵȴ˿ûҪסӡ
һҪеɬ˵
ˣһġ˵ͿԼսսһ˻쳹ֵ˵վ;ȥ
Զȥĳ꣬ϹᣬԬӯҪȰģȴͷص߽档ԬӯҲ֪Լˣ˽ȥ
216ı
һ·۳ҵ˱Ӫû뵽ǸһľܹԪ˧ˣĩľԪ˧񡣡
һǲľһ󼤵þûмˣû뵽ľᵽ
󣬷ľֵܣô⣿
˵δҪ˧ݣģŴ죬ֵҲɱʹ죬⾩֮ڶ챻ˡľЦ˵
֪ľΪ˺ˬԸе㱩꣬ɱȺǸĲ˵ģɵҡҡͷε˵ľû뵽һôˣ㻹ëĲˡȻôɱСĸʬˡ
СֵˣҲľֻҪⱲսϣʬҲһָ֣սɳûиȶˡľ߱˵һ͸ų͵˴֮ڣ̧ͷһʿ澹Ȼڴ֮ڣһ档
ľʿʱ죬ʿЦӯӯ߹ʿү
˿˵ʾľ׼ľͳȥˡ
ʿͳԺ󣬡Ȳ衣ʿ棬ʿһϵĲˮһڣÿ佱ò衣
ܵõ˵ĺǲס˳ҲһڣͷȷʵǺò衣
ʿЦһ£˶ʵүӪǷﱸˣ
Цһº˵ˣ֪ԵĲһľӣݵսСӣǵľﻮνıδУ֮Ƚɼල֪Σ걾ʿһڱӪû¶ˣȽɵЩһʿΪǿԼϾ֮ҲǴ£սҪġڶǷֹʿǣڵıӪжĹٲôУһԲǡʿĲʱҲ鷳һҲһ˫ɣ
Ŷݣʿʵɨһ³꣬漴վ˳񣬼֮£Ǿд£¹ش¹ǰδӴ飬װɣ
㲻ǫ黹ãǻǵĽһ̽˵ǻյļǻ˱ð³ĳĺǲģֻҪ˽ӹܴ£İ˧ָӱһֱеĴ£ϣ˲Ҫƴǣд»Ҫٰ죬ϿǶұżŶ
ѹһʿ棬ϾһҲǸһսֲģս˲ҲѲ˸ϵ
ɺү¹٣¹پ岻ݴˣ£иΪҾúڹʿǼڻδսͲҪڳҲԼҵһ£ҲھĿܡ
Ǿ鷳ˣ˧һĹġ겻ϵڸʿҩ˵ʿкǻϲ
Ǿллүˣ¹پȥȥˡʿ˵ˡ
ʿԺһֱŵľǱʲôϾΪֹûȷеϢƾڱЩ鱨ԶԶģҪǸľ໥֮ͨţõǸľԼһ棬һΪʲôԼ˽ԳռĽܸһ͡
ľһתͷ
Ԫ˧ľľһֱţԼ͸Ͻ˽
ȥѡһЩ׳ˣ˧ȥһϢҪ׼ȷġĵ˵ѹúܵͣľҲ˶ǿˡ
ţĩȥ׼ľ˵֮ͳӪʡ
˧̨ϣһڲҶЦһ£оݵĲҶúȵ㣬ȻˣԺз·𿴵˼죬ü䣬һ˫ӯӯˮһͷ˿ɻ٣һ֧ӳܽأټһ׳ҷأϸƴԼɫ»ȹ˼ޱӰǰ
˼ҲǹⲻȥģԶλáģ˵ʱѾȫ߽ԼУ˼Զʹ
һֱںţԼӦ˼ҪԼԺͻ׵ģУɣҶģѾõ馵ͬɽΪԾûпе˼һġĲʹһ£ԭ³һɣпܵĻ궨ӱ
Ȼϵһǣ̵ˣѹ֪ԼΪʲôȻ뵽˼ڼ֮ǰǹ¶ģصߡ
վһϱ̵֣һ£ָЦһ£߳˱ӪŽȥųѵĺѹѹһƬƬʿ·һοԼ귢ţһʱֻˣȻԳһ£ôˣΪʲôǻʧѵͱս֮ٴͱô˸ˡ
ˡ꺰
ڣԪ˧һʿܹ˵
飬˧Ҫı˵Ȼ뵽ıһִʱ򣬹Ԫıĳ棬ģ漴Ȥˡ
ıʿʵϾ˶ʺǷѽ⡣
ľӡ͵
ǣСȥ׼ʿһ£һսˡеʿŽ߼ϡ
ĩѽеʿˣԪ˧ѵһģ̨˶Գ˵
ͷڰ֣ʾˡѹѹһƬһֳ嶯ĺöǣˡʱѾʱˣգȵ̫ŵϵ궼Ĳһ¶ͷ
ϧĺ쳹
˴ҪҪҴɽӣǽϳ֮󣬶ὫǵĹǧšԺĳףʵЩֻǳϵģûʵʵʵݣǳ滰˵벻˵ȷʵǧ
217
˧ѾһӣΪڽʿֻҪѪֻǻϣ°Ҳмǵġ˵վ˰׼õļ̌нʿһһ򿪣һɢŶĿĹʣʿһǰûйûһԪ˧ڳ֮ǰȰóչʾ˵ΪˣǱġ
һٶνʯ쾪е˶𺳲ѡпӵʿѣЩӣⱲӶûмô࣬۸ҲǺܵġ
˧콫ЩڣһΪ˸öһ裬Ϊ˱϶սӡûбʤľģذըըÿһ˵ĿϣǱģзһ׮ÿһ϶ֺǺǵЦݣû뵽εıȻʦᡣ
˳۽Ƴ˹ȥû뵽ʿ澹ȻҲһ߹ۿ꿴Ͷ˺Ŀ⣬֮ڵͷεݽǵλʿǣž˵ĳʱ䣬ĺöǣ߾İܵݵţ಻ԣǵʱ䲻࣬պ
ݣݡź쳹ڴϿУʿǣЦˡ
صӪʵʱһţǳ껳źĴֽӳһоë֣ģ仹ī㡣
ԬӯдģдȻ겻ӽɣѡֻ뿪ˣڱǾЭģʹ馵ҲʹóǣңɵԼ꿴źѾ޷Լ뷨ȰԬӯ˱ݻӽ֮ΪѾͨˣڵļûͻԶװųޡ
ү׼պˣʿ޴ڣʧʱͲ˽һ㶣Ͻ
ǰѾ漱վҪˣ֪˵׼Σ˷°ڣʵ
պүҪ¹Ѿ׼Ѿ˴үֻҪɡһǸˣãλļһɡ
ս»үģ¹پ͸Щ¡ʿ汧ȭ˵
˿ˡ˵ͷԸ˵ͼʿоˣ˵ʿͲĴ̣Сڳı߷滹Ǳ츳ʿоһϺ󣬳궼е㲻һ˳
ʿ棬е㵣ģȥ˴е㺹ˣԼִҪľȥݵĴ󺹣ȴΪľڣòƲǽΪӶһô򵥡
ʱ򣬲ľˣҴҵĳųܹ˹ȥľ׼ʱ򣬳һѷסʾֱ˵¡
ľܣݸľһϸսʱͼ̽Ǿȷܾ꣬̽ӾȻѾӣȻͽͼôľȷȫһֳɵĴòͼɼʱĵͼ漼Ѿ˺ܴķչȻѿһ뷨һ֧ҵǵ֮
ͼ滹һ鱨鱨˵Ѿ˱߾֮ϣʱûлֽ˵֮ĶôأȫΪһǹʿη绢ֻвΪӪ̷ߡ꿴֮󣬺Ȼˣû뵽ľʵʿƻԸɽεĽԤıѾã馵̽ô򵥡ʱеգڵôľĸƤ֪֪治֪ġ
պսףƮƮĶʮƺƵĳˣͷѾһȥ˴׼ʱ˵Ѿ˶ʮĺڣܸ˳
ǻϲʱĪԼˣ˵УԼѡѾ˼׼ηˡ
˳ȫǰӵеߣյĸ֮øϵΪѾʿĥģüζ˹ȥڵǹ˼ֱû˰취ֻгףЩʿ϶ŵģֻҪҵ֮һУԻܶȥ֮ûоҲпԵģϾûеսδʶʿ֮ǰʲôͬһľҩŲλãǰæһ
ڳ֮ȫǰվ͵ˣû뵽˴̽ųĶ˵ˣȻԳӭӳ꣬óеܳڵȣ֮ǰΧȣѾ˺ö࣬û뵽ܵʿĳش󣬾Ȼ飬óĿ࿴ԼĵϣˣԸɣжԼ˵
μүȨ
ȨЦӯӯķ꣬ˣ𣬱ǺþòˡˡȨһѾקס˳֣ͣĦţһִ֧ڳļϣһܵӣŪó궼еΪˣ˿ûɿӣǾųЦǺǵĽˡʮݳİѾ˱߾ɲľȣȨ֮ͻҹϹȥָսˣ˵˵ĶɶԼ£ȨɣǻԼĵǲһ϶ʮĴԼѾ߱ʮĴ˵ʮһ˵սľ֣Ҫ馵ĳ͢Ҳ£ţԼ馵ϸڳӣ겻þ͹һߵȨʱɵˣŷ㶵ĳ⸱ģֱ̫ɷ羰ˡ
Ԫ˧Ȩһ
218
Ŷʲô£귴ӦˣһߵȨ
֪Ԫ˧Ϊʧѵ£ɷ˵˵ȨʵղŵǸȨĿʶܡ
ûУĳֻôΪүǡ깧ĻشĿȨ񣬲Цݿ䣬ȨΪĲǳ
ŶԪ˧ˣʱ˫ͣսˣԪ˧ոյ̫ļϢһԵ֮߼ɣ㡣һεеһεѹ
껹׼˵ЩʲôүƲѾ
ղȸúģû뵽û㾹ȻַΪ˳үľλڱǲŶ
Ļ亹͸ƵģһεεȥѵȻ˵ԼΪ馵Ůɺ馸оҪŵԣŷԼΪ˳ˣ˵ȥඪˣɶ˵Ļǵ±һԺŪȥˡ
ϯ֮ȴʹ˳ɣǻ˸⣬ó⣬ʵ꣬ȥĺϿ֮ʲô
ôᣬϿүȥ佭ɽͣһĿ佱үһеˣĿɼΣڳ֮ҪүһΪ˴Ľɽ̶һ˵Ǹ佭ɽյʱȥһγļɽŴɽԶϣζôĹǵһΣȻ馵Ļϲ馵ǡ
ȨǸһģǽ£ϧƺѸ٣ڶ̶̵֮ΣԼĵĹͣһ磬ƫңȨٴıѾǻΪˣٷ¸Сˣ˵˾췴Ҳܶ˻λֻƫһ磬סԼһĶֵؾͺãںһֱûж⣬Ҳûз⡣Ǵ͵佭ɽ˵Լĳ֮⡣馱ضѾ֪ˣ㣬ҲܴŶʮԼס
˳˵еʯͷ˵أȻֵܣǻΪ໥ɱ飬Ǽ̫ˣʷĽѵѪܵģȻܶȡԼҪģ͹͵һͿͺá
ô˵ʵʵѾͨ̽͢Ӵ̽ˣ֮ʳ뿴飬пԲ²һ
ȻˣǻϵֵܣȻֵôм٣ǲүЦŷʵЦݣȻǴпʲôˣǼƻˡ
ϯУȻȨү㸮Ͽܹɽڴ֮ģ
ɻʵãе˲ӦоУֻҪ˵ĳ˵Ĵĸ˵ˣȱȽǣȻ᱾˴ȥ俴ȥԼˡ
ǾлүˣĳȸΪү롣˵ȺȥҲƴǣ˹˾ƺתͷʣЩкã
صһЦүұʣȳˣˡ״ʾԼпԡȻͨĵͷ֪һ㶼ЩӵģЩʱϴóҲɣ
ԷԴųȥ˵ģʱе飬ԾųȥˣȻͬˣϾڵĻжое㲻ȻҲ㣬걻˴˶ڵĿռ䣬ȵһһϮ겻϶кˮˡ
ʦǼˣòƻһ׷׷лƣ׷񣬳ڰ֣ȽӣҲû˵ֻǶʾҼԼֻˡʦŶָˡ
һ·ҲûпԼҪĲϣӷףƤڵʦȥʦˡ
ʦȻû뵽ߵԼе֣̿æ˵ˣɷСˣҪ·Ըǡ
Ȼʦô˵ˣ㲻װˣʵʦķ񣿡˵͸һͼֽʦĽӹһ顣֮ʵԲϵҪеߣǼõĻ֮ھͿá
һϲæʵֻҪĻʱϾһЩǰս½ţǴó֮ʱ
ðɣ԰ɣⷿеĲϳԣĻ⼸첻Ϣ͸ˣ֮ȥʦһºˮܺƵ˵
Ǿллˡ˵ͳȥˣһСֻҪһøϽ͵˧ӪС̿дӦ˳꣬ȥ
үǡ߽鷿ʱ򣬿ϰ鷨ве㴥ŭǰս»𼱣ȨȻʣѵǴ˵е̩ɽǰɫҲ̫ӵ˰ɣ
ôˣѵֽˣżʵ
ûУֻǾвһ˧겻යղѾүĶʦȵһʿţһٻݡֱӵ˵ԼãȨе棺ʲôȻʿŶҳ
ү棬Բʱȥ俴ߴһ£ϾʿʱпܣȥҲܱ֤һܵסʿơٴαȭ
İɣֻҪһȥģӦһջرռĽҴȫˡ˵һ³ļ򣬴ʱȻоǧһе飬Ϊ˵ϣȻȻ˵궨߾ܣѡ˵ǷȻе㲻˵ѾͰˣ˲ǱڴģмҪأ
219ٶ
һȭһקסսܵǰ˻ţһ˦Ƥޣݡսһĳȥһʧˡ
һ·ۣһ͵˾ӪľѾõľ꿴˶е㾪ȣû뵽ǰֵĲľھȻôϸ塣
Ԫ˧㿴Ҳõôľʵ
԰Сӣ첻ôϤгǰĲľˡ佱˵žߵӪ鿴
ǣڴ֮󣬾һֱھӪдţôʱˣѧᣬûŴˡľһܳݵӡ
˵ʲôˣŸԵ츳ģһ²ľļ˵ģ滹ΪˣǴ̣óģ͸ĺڸĺһ˵ľ㳤ˣܳսչĻһȫšһ˵ĲľĶˣľ˿ڻԼŸͷǧľݵӵʱ򣬹Ѿ˵ˣ׼СûϢôŪøԼһеʱʿ˵ٴϮȥ
һսˣ߹ȥһ²ľԴˣҹˡľ˹Ͻų곯ǰȥ
ǽ֮ϣѾڳǽǰ˺üľӣֺǺͿʵжˣ
Ԫ˧ű˴ʮˡʿһ˵ų꣬ʱһֻʮˣûô࣬ͬʱҲ˵ϴѾԪҲûжˣʮҲǴճİɣ
껹ֻʱһʿҴææԪ˧ͻԵоʮ򡣡
ʲôͷһȺѻɵķɹôͻȻʮѵ콵ɡ꽹ĳʿ˵ķ˹ȥߵǰʱ򣬳ɵˣȻǸղŵ룬ǺѹѹһƬҲ²ʮˡ
ҶԷмʿ¿ɾס˳꣬ʱǸصûȫãȵÿ¾ѾˣΪھǹǣԼͷ˵кųƶʮʮö඼Ǿ֮ԺеıսҲʮ򣬼ȨĶһܴչʮڱеʤ㣬˭֪壬ͼųƣܵסʮĺѡ
һͷˮľǴŪôıڳڽʾ֭ʱʿ˵ֳ˴ĵоҲʮ֮ڣ곹ɵˣô£ʿ˹ȥȻºѹѹһƬʮٵˣ²ˣԼһʢս񣬾ʹ˻һˣڿٵķתƵ֮ƣԼĵӾʷҲûн˴սķױˡ
ڵΧסˣʱǻĸĴ涼ĻǾͲҲ̶ˣˣƺѾԿԼڴ˵ĳˣеźɻûȢţûж˼˵ԣѩԬӯ޷ĸʱҲúŨ
ѵҪԼ֮󣬾Ҫڴ˿ٻصִȥ´ʱͽ˷ʬ¯ˣѵҪԼʧУԲԣϣĻԲԷȻһŲһʹȥţôʱʧˣһ̾Χ˶Ԫ˧˼ģΪԪ˧Ϊ˵ж˼ǲľһΪܵģԵʮʿʱȻҲǺܾȣǿʱ򣬺ǲΪȻΪһĳһõ˱ġ˿̲ľ뷨֪ˣ֪θ롣ͬ˼ľԼʿ֪ˣǹƷĿܶС
侲˸Լúù۲һ£ǷʮȫݵģҲڶ̶̵ļ֮ھͿô¶ʹŴмƻǹŴ˿Ǻܵ͵ģҲһ¾ô˿ڣǡѾһͷ
е˶ųǽľӹ۲ţҲʹŴԼͫףȻ뵽Զתһ룬ʱôԶ֣ͻû󣬿ԺԼһԶˣ۲̫۾ˡ
Ȼһᣬʿ׷ҲˣȷʵʮûдݵÿУǺġ·ǸͬģϣԭľǾɹŵĲвѾһЩСһŴѣû뵽ľôиĻȻԼȫվǰ棬ȫǱ˼ҵľӣԴ˸ԼȻѾĶߣӦİ취ˡ
ƿ֮ȵסݵĽȻ취߽֮Ľˣ꿴һ۲ľڳ˲ľʿ棬Ҳû˹δˣȥʿ˧Ҫһ¡ľϽ³¥ȥˡһʿŲľ缱ǵˣ꿴Ҳż˴ʱ״ˣֱӿżɽ˵ˣڵҲˣоʮڣּƳǣۿѾûа취ˣҾ׼δ㣬´ʱսء
Ԫ˧˼ô¹ھȫԪ˧ָӵǲʿ˵һϹľҲǣ˿Ҳͬ񣬳꿴˴ͷһᣬʱͿԼˣ£ˣų꣬һһߴ˵ľͱ˧н飬Ҿ׼㣬ʧԱ˧ԳһľȡҾȡʱ䣬ȵҾ׼֣һټߵС
Сһ˵꣬ľԡ
ľ㡣ŭ
βľһ˵磬Ϊһ֮˧ָȨȥҾʧȥĹǣȺףʱоַǺãľ˵
˵˵ҰȫָȨˣһЭ죬ľҺܷģϺ۹սԣҲǺıԵģһԲһ
Уʱ򲻿ɣһоԪ˧ѺԴвҾͶĻָǺãʿʱһֵ˼⡣
220¸
֮󣬿ЦĲұˣǳ͵Է˫ۣ飬ҲûãͻӵԲãϾһ˱ȲҴɽȣһԾ֮ĲŵĻҲվڸߴԶݾӣһ۾ͿľΪʲôԼ˽Խ
¸̨˵˧Ѿźˣɸ봫ѾųȥˣŵܿͻŴ֧ԮǣһͲϹʱҾʤ㡣Դ˾֮ۺ󣬽һͲפر߹صŵ馵ۼʶͲ֮һЩ˱ҲָֻŵǼͲˡ
Ԫ˧˴һȥľܸǶʱ䣬һ飬ִҪǰװˡľһʱֽ˻겻еǲľϾ᲻ԼôҲûԭ
Ŵ磬ǰ¶ģҲһɹġ걧Ųľ˵ʿʱҲûʲôð취ˣҲֻųˣмȻôţһ
һߵʿǣÿ˵϶˱óǲ̣˵ֵǣ˧ģս֮ӢۡҾս֮࣬ҡ
ߺš
ߵ˳ǰϻˮ꿴ԼϽһ¡ļ
ȥһ֧źżǱ˧Ҫľվڳǽ֮˵ĺι·һ㡣ɢ˳ͷгһֺơ
еЦⶼʲôƨ鱨ԱΪʲôԼһͻȻðôʿѵ֮ǰ̽ӶϹôĵ˾ȻûвһȺͰԼ뽨һ֧ҵӵ뷨ȷģȻҲҪԼܰȻĻһжȻ
־ֻܹԼ̫ˣ־ֻܹԼ쳯ĻУȴ֪ľһʵԼĴһȫչ⼸ľı仯Ļսˣû뵽ȻôĲԭ䣬мʲôʣ˵ʵĺ˽һ£Ȼȥľһûᡣ
һᣬǱҲźżԪ˧ԷѾͬ󡣡źűܹ˵ıԺǵģĵľ̸ܾС
꿴źżͷȻߵ˲ľʿĸǰ˵˵ļʮȫѸˣϣܺúúռҴҰġ
ľû˵ֻǿų꣬ӲľۿкŵˮѾʶ˲ľʲôʿ˵İɣֻҪΪ˴ʿǷҲϧжӦ֮Ρ
ãˡ˵곯ŲľһۣľȴȻһʱ겻֪ʲô磬Ұɣˡľˮ˵
У̸Ȼ˵ʧˣǰװ˷һҪסǴģӦ÷ɱбϵģǸҳȥģ˵ˣΪˣҾµҲĿġһѷ˲ľ˵ĲκһֵΪԼԼǰĻľмɵ˶˷Ǻ¡ľſ˳֣ܾɥĿų³¥ıӰ
˴򿪳ţսˣǽ֮ϵ˶սľһ̤оӪԼԪ˧
Ŷû뵽һ˵ǹƥĳ˻Ǻеʶ˵еǰĵСǰǱ˸ˡһݽһ˵
վסҼҴ˵ˣȻ̸оȻٽȥǸ˵
겢ûǣֻǲڲϵʹսǰУ㡢㡢վסе㽹ˣû뵽꾹ȻҲԼĻ˵ž;ųǹųȥ
ۼֿ죬ֻǿǹ̹˲䣬˫һץס˳ǹǹͷһʹû뵽ôһУûסӣ꽫ǽק֮󣬳ܲмĽǹԱһӣǲ
㡢㡢̫ˡǽȻקϾǧǰҲ̫˰ɣ˵ˣڳ꽫ʱڳǽ֮ϻϵĺȲʣŭѡӵϼԼǹҪųսϴȥ
۵һһ˹һ¾˽еĳǹ׼˭ʱһȻˣģ¡
һԭݵĴľˣľʱǿϵ¡
ľһǳ£ǸԹԵȥվľĺ棬ȻŭƻĶų꣬͵ûпľſĹˣȭ˵磬Сܶеˡ
һЦҵ󺹣˵ɷСˡ걾ʦ̬ȣȻûһһ䣬еֻǽյĳźͳǽʱ׼ŵĴӡ
С֪һֱСܲԼʱСҲɼȻݴ󺹵λϾһҪ縺ݵʹľ˵ų꣬껹һ˿ûȥһ㣬Ŀ⳯һȥ
磬ʲô˼ѵǲԭС𣿡ľĺЦЦ˵ԭ㣿ԭڰѸֵҴյĲԭɱµǧʿ˵ôԭ¡
Ȼԭ£Сʴô죿ľʵ
ȻǰӦûأٴӦˣֵ֮޿ǷԺʲôӣһŲ͡˵
ľϵļ鶯ţܼѵĴĳ˼֣ҪҸ۶壬ֵ𣿡ľų꣬ƺӳԼҪĻش
221ֵ
ֵһԵڴˣ쳤̾
ҴӦ˴ԺսֵܼǵˣɱۣľѾѻ˵ˣɴֱ˵
Цһ£ȻľȣǺôһӣϾջǴӦԼδļʮʿоˡһȫʮڶڲþٺһ磬ҶٳһΣ˵Լ
һ˵꣬ղŵǸԼߵ˶ľ˵󺹣򲻿ɣǵ˺þˣǧܴ
ľĻ᲻֪ǿʢľûᣬǰڸֵݣԼҪûгİæҲصݸݴλãֵָȣľĺѾ
ľԾʱ򣬳ҲڶģУǰǹھĴ£ֻһֵ֮ģľľһ¾ǸԼһҲڼ尾УȴľĻش
ֻľһڣʾµĽ첻Ҫ˵ˣԼѾ⡣
磬ֵһֱ֮ˣҵķϣֵһȫӦºұİˣҲˡ˵ľԱߵʿϳʩȫˣʮΥɱ⡣
ݵʮȫʼˣܳ꿴˺ܶཫ춼һĲģľӣֻйԹ
ǽϣʿǿݵļ֮ȫ¶˾ȵı飬ڣôԪ˧Գһ˵ȫȥе˰˼⣬ΨֻвľԼһЩϲ״˿̳һǺܺãϾڿʼʧȥһݵֵܣһˡ
ľԼ˶ȥһ꣺Σɷֵڵĳ⡣
ľһֱΪˣ뵱ݵʱǷݺǷȻѾʧˣеֵֻ֮飬ϧֵ֮Ҳסˡ˵еʱѱľ峡ˣֻгľڣԳʱر˸УҲǣһˣĺѣʮȻӪܲ˲𣬸ο˶ǸӪ켶
ľû˵ֻЦЦӻ֣ʾµһ˹ȥ׼Ҫٺúúһ
Ժѵľ˼ǽӪ֮䣿̫˼ˡ
ľЦһҲЦˣӵĻĥˣˬ֮ںЩ֮¡˵
ȥˣ˶һľȣݵʱϾȾƣǰ޹˺ˣҲ
ں֮󣬳ľ׷ˣ˸һ̳ƣԼĺϵ顱һ˶ɵˣڴںȾӢ̫ˣ̾ȻƣһȺӡ
ľںȾƣ׳϶˵ľˣкǸˣȻ׼ţһ˳Ļһʱ䱣˧
ľԸ󣬾ͷһЩĵжرʿ棬ոջѾˣľԤеҪˣϿ˳ǽһͿʿڳ¥һڶ˵Щʲô
ľһ֣һľ˹ȥˣڸʲô
ʿûϵľȻ͵͵жģϧľˡ
齫ôˣ㲻ָ𣿡ʿΰʵ
Ԫ˧Ѿȶ˾棬ʱǲˣǺ棬νǰ㣿ľָһ׼Ķʵ
ŶΪȶƣ׼óǴ̽Ϣ鱨ˡʿ˶ٺ˵˵ľôţ˵˴̽ϢԼ鱨ڳ֮ǰѾˡ
˰ɣ֮ǰԪ˧Ըھ;±䣬¶ˡľ˵˵պʿ͸ʿײľͿˣֻΪ˸Լÿû˵˳ȥ׽ľԴҪЮ˱ûϷˣֻкܲԸİڰ֣ǰʿжװԻȥˡľ˿ҿԼֵļʱûʿӣʲô飬ǺĲ󣬿ԺĶעʿˣ˵Ĺ٣ɲ٣˵ͻ˴£Ǻܺõ֤漴µʿɼרŶһʲô¾챨棬ʿȥˣľ˳¥
վڳǽ֮ȥʱѾˣǽΧֻгľȻڴڵĺȾƣ˼Ǵ㲻ɢˡ
ľȵеˣ֮ĻͶľȻЦʵͲ˿˼ˣ㲻֪һֱڵ𣿡
һ¾ͷʹôشе̱⣬˼Զʹôǣôܲأڵȥ𣿴̽馾Ϳɼ޸Լʱ쳯һ˿ҫ̹Ȼ˼һֹһε˵ġС椣ȥסڻֻܱ˳һɳŷ絽ƮţȴʼƮǽŵķǽŵǻġ
ذҿ϶Ҫȥǻȥ϶ΪȢΪѾûʸˡգ˳
ȻûȢȥʲôѵһֱûи𣿡ľѾȵˣֻſ˵
ûУÿһ¶ҹҲһεдţÿʵʱдһֹ֣һεĶԼ˵˰ɣԽȴǼǵøһܹȥĻһǰͷԸܡʵ˵ˡ
ˣ磬Ҳ˵û㣬רĵĵȥȴΪ¶ȥ̫˼ҹˡľ˵˳ֶһƸһһ
222ٱ
ˣһú룬˵ɣָԼһơ
ۿԱѾˤ̳ˣٶȥƵȲһᣬ˶ǵȫſ²ɡ
Դ˻Σʵľ⼸ݴ󺹵ô
ľҡҡͷűһ仰ûǰݿƹݿģÿҪԵ鲻ǶթǹĶǣҪʱűݺݵʱ򣬺Ⱦ죬˵ЦڵѾûһŵˡľ˵ĺó겻øпʱҴҹҲǣ
Ȼľһ̧ͷһץס˳֣һĻǽϵ˶Ŀ龰һչвп϶ϣľȥסٴһڴҵжǴҲ˼ʿ
磬ʵɣս㿴ľһη绢ˣʵֻҹαװģһû˵ţǾʱ̱ȡĿܣľôܾ㱻˶λݹҲǰٰĲԸ⣬ľԶŸ緢ԣһżʮʱľѾԼ꽻˳죬ûľ˼룬еֻΪȥܶȥѪҺľ˵ʱΪʲôľ᲻˲µķԣִҪӦΪֵ֮⣬ҪΪ˸골飬˵ԼݵĿԡ˵˺󣬲ɿ˳֣ʱ귢ֱסѾˣɼľ˵ʱ򣬴Ŷô
㣬ֻܹڲͬĹȣΪ˲ͬսҲ޿ɺǡվ˹ȥһקסľ֣
ľ˳ųˣҲڱһ˵зһ˿⣬ƺǿ󣬻ڴ
ãǾٱһΡľ˵ܳأ˻дų鴤걧һľ˺ݺݵĶһ֡ͬ𣬿ųԶʷȥ
ҪҪ˹ȥԪ˧һʿŲľ
ľԥҪҪȥʱ򣬲֪ʲôʱʿ˵˰ɣǿǲǻһڣҲ뱣ǵĴ󺹣ҲûиȥǱǼҴ󺹸ֹסˣԪ˧Ǹȥ̫С֮ˡ
԰ԼôûзֲԶһڣ˹۲ϬǰСˣľĶʿһľ⣬۹ʱе㲻һˣʿе㵨ľæʵľǺ˼ѵ˵𣿡
ŶûУֻû뵽˾Ȼľþʿƨ
ʲô뵱걾ٿǱһԱԱƹٵĴӡ۲ǱģȻҲ쵽ڡʿЦһԼɽ롣
ľѾ챻ˣһ䣬Ǳϻװƽ˵û뵽˾Ȼд
ʿոԺ˵Щʲôʱ򣬺Ȼһʿ˵зɸ봫͵ľϽ˸ݹľһŵţ˵ѾʮͲȫˣʣµѾ˻ؾϸ͹ˣչƾͻᵽľˣ˸żˮоˣҲˣֻҪһλɱݶжס
ʿ濴ľֱ飬ʣľֱӽŵݸʿ棬ʿϸĶһ飬˵˵ľоˡ
˵ľֱӾͱʮ֮ס˶۵ģϲϵĵ˵ľҲѵĲˡ
磬û뵽żʱ䣬㳬ǹĿ࿴ľס˵
⼸󲿷ʱ䶼϶ɹˣҲܡЦǺǵ˵ڵŸоȫĵķˡҲɢ˲һ顣
磬һֱټǵˣ˼׼ľʵ
Ǻǣ˵ڲͬĹȣŲһʹЩǸı䲻˵ġԵڴˣǻԲΡЦ˵
磬ǽС粻Ҫԥϵ˽ˣֵܸʹ졣𣿡ľֿųꡣ
ǴҪҲһ겻һᡣ˫һνһˡ
ʹ˱ټǵˡľ˵еĽԼϵնϣϡȻͳԼӪȥ
ľԶȥıӰıĳ˼֣ǲɱģԶҵֵܡ
˵ӭ΢糯ųǳر۶
ǽϵԶԶľͿ˳սϽ󺰵Ԫ˧ˣԪ˧ˡ
ľʿһϽ˳ǽָķȥȻǳˡ
űӭԪ˧ľ˵˵˵վ׼ȥӭӳ꣬û뵽ʿһס˵թһ˾ǿԪ˧ΧɲǺ°ǵȵȰɣԪ˧߽ЩһȥӭԪ˧Σ
ľǱʶ뷴ʿ飬˼˵ģû˿ĺ漴ͷͬˣȳ߽Щźʿӭӳˡ
Ԫ˧пνǴɷ֮ӢΪҵȶΪԪ˧۷հʦس󶨵ԸϺڴһԪ˧ķṦΰʿϾĹٳ˵ĻᣬóоԼǳɽһ㣬绢Ѩֿ顣
лл˵Ŀ佱˹ˣ˧ֻǾ뱣סҴһ֮ҰҲ˵ž͸ǽˡ
磬һпǵֵˣڳǽһֱţǸֵľ֮⣬㶯ɱ󿴵ݳ˲˿ȻǰȾƣһȵǰ㳩죬ֵ¹ŽûԪ˧ˡľʿǰʱ˵ⷬ
223
ЦЦСĻش𣺡ֵ֮䲻ЩģֻҪľͺãʹԷǵˣֻҪֵܣҳһ߾ֵܸܺһҲĵɣ
ľǲЦЦǽˣ߽˧ӪкʵǺŵлظǳĵģԼȡ⼸ʱ䣬´˿еȫֿݵĽ
Ԫ˧Ƿ棬Ѿ˽еͲ˵һ񽫾ǰЭŵɸ봫ѾյŶʮǰ֧Ԯľһһ˵
һ˵һӣһáֻҪһҪǣǳӭս
ľʿ˪ʲô˼ѵҪʱǸݾսɣݿĲԭϵʮӾٶҲе鰡
Ǿʲô˧˵ӭп϶а취ˣسǳڵ䱻βҪоһ±ˣҪλһоһսе˷ܵ˵
սʲôսľд⡣ǰ̲ǳ尡ɱģǵ㳣ս
սҪݵƶľȥѾսĽ˧ʮҼɡԲľԸ
ľķԸҪˣֲ˴ǻܣ
ľͷ߳⡣ʿ濴˵Ҳ׼߳ȥϾԼֻǼûв־Ȩ꿴ʿ˵˧ҲҪ˵ıԲ룬һȺ佫Ҳ۲ʲôǱزٵġ
ʿ˵¶˺ı飬ϲϾܵõϿɣƶսսһôҵ顣ͬʱҲԼֲΪ
һе˶ˣӪʿܺã˭ش鱨
һ˵֮󣬳˵λ˴ҾٵζԸĲǲݿܺç򣬶ʮݵɹŵĲಿ䣬Ҳֻһٻǣǵ߽⣬Ƕ־ԽԽʢǾԽԽˣλΪһƲߣڶʱһɢʮѾ۲ˣҾ沼õľӶǺйɵġ
⼸ݲѧĳЩűķľҴ󣬴˶Ժѧʶ⼫䵽λɾҲͲΪ棬֮ȷݵľӲǰʲôɵģȻӦĲԡ
˵ֽ˵ڴߵĲϸûзõ껭֮󣬴žȵķԭһΪǵ󷨲𣬿û໥ӣʵֻҪλָܷԶ໥ͨĵط·һԲΧһ㣬ֻĶǱȽϴĸǿһ໥ͨɡ
ڷսڸԵĶеģֻսʱŻ¶Դ鱨ԱߵʿǶؼףһĵǹͲ䴩ǣʱͻսʱЩϵʿǻһͭǽڣǵڻ³ǳرˡ
ҿʱûսĿսĻǳ涼յǿҵĹ϶ĳһزסˣʱıͻͨȫ۵ͻƵһ棬ǳǳؾҪˡ
ڽʿų껭ͼξ̾еľȻȵ;þòܱϣһûмкǲ죬ҪϽס־ȵӣһϣǳ־ԼģҪ취ֹߵĵȻʶһ⣬ϵ˺ܾܿľרѵʿҲֻЩʿܵôҪĽɫҪĿľƻߣȻܸƣȫԵʮ
սΧƳǵĻȷʵһð취¶֮¾ûôˡʿʱ˵
˻ˡʵ
ڻĽҰĻЩϵ˸ͲֵܵǵĽʹΧסˣҲгȥĿܣֻҪȫһ󣬵˵ңʱ練ơʿ˵
̧ͷʵˣһҪĽɫʿߵȫʿ䵱ĻɾѾһסˣֻеȴ˼ɱĿˣʿɲһʿ˻δʶɣһûκʹоˣֻҪ˺ֻ֪ɱ¾ɱ˹ߣǼֱԳ֮ΪˣΪѾɥʧΪУûϲŭ֡Ǹʿ油һ֪ʶʿ֮оͷð˺ˮһ㣬ֻ˵ʿǲûϸ˽ʿʲôģ³ģķ
ʿеԼղ˵Ļǳ겢ûСʿ棬ǲ˵ղҲ˵ˣ˻ĽҰսϣݾûôˣһҪĽɫʿǼ취ʿݶβüˣš
ľ˵󣬴һ԰ʿ´ˡ
ʿôأһߵĽ첹ƺ߲ľ̫ˣ뵽취ʿٸˡľ˱˵⻰ֶˣԼ뷨ûг⡣
꿴ҶˣʵĶ˭ݵʿսܾ彲𣿡
һϴ˰̵ĽվС˻ƺʱʿս
ʿսˣ˰̣ƿ϶ʿйءڲǲʿŪãֻҪǽһʿսص㡣
224»
ƺӣȻˣǳ굱ҲĴ󽫾Ҳģܾ˵ƺһ£ʿкر֮ɣƺȭ˵գȫǧʿǰȥ½أû뵽·һˣ༸κα飬Ȼ·꣬ض̱ӣ໥֮ɱǻ˱һȺʮ˵Ŀһ㣬ģǷ·һͳһ躮˲е־壬ǻ·˼Ѫһ㣬ͿɱΪ˻ֻಫǸֵϾ͸ʯͷһ㣬˻ϸ֮²ŷе˶ؼףһ˴ؼף϶ظȻýɣ˿ûпӦʱҾɵˣǲˣһĻǾĶǡ
ƽûֽǻˣʵһڴΪԼ֪ľʿжôĿ¡
ƺеεĿų꣬һ䣬ôɣǧһʿûиɵɣƺǰģ׼˵ˣۼƻ
ƺļ˼֣Ҿ͸ɵһʿ
мѣеɾֻҪһƽ˵ȥνʿɵģ
ƺеΣһսԼͽһʿеΣǾıԵġ
ŸֵʿҲʲôӦʱͼˣȴϵıʿˣһ׼ϵʱһʿӲԼҵһѪϵʱȻ䷭˵ӣ˺棬һʿͷ­ƺ˵껹ڻŵյľ
ļзʿжôĵǹ룬Ѫ֮վǵֲǹڡ
ȻתʵľӪпл北
ΪʵԪ谵ڳңչ֮һнƵĻԪ谵ĶΪ˽п˵ΨһĻΪʽװˮݺᣬټͨıɹΪ鷢ӲӦеӵлԪ谺ܿͳͷµһϵսУ˼ҪáϲսУ»Ӿ60Χϲϲڻ掠İʹ¾ù¡۶սԪ谵ľӸǷ˻ʱѾʷӪӪй罨ĻӣšʦⱸսΣǳֱָ͢ӵսԻӡԳʵҲ˼׼ģ뵱̫ʵ۶ƾŻ諒ҵҪʵһΣܴ˵еǹʿ
ľû𣿡ʵ
ľһãȻȻû˸ʿȴˣԪ˧Ѿڽ͵ˣԪ˧սδ˵
ã˧ȥ˵վͳӪʡһ˵Ƚĸ߳ȥˣֱֿȥˡ
˺󣬳˴򿪶һž˿չ¶˵ǰʲôжʵ
Ǻǣʿ޷ľֻҪⶫһԵȥʿжٻ͸׶ԸˡЦ˵
ŶԭԪ˧˶Ե֮ˡľȻ˵
ȱ˧Ѿʶʿֻǲñľżʿкβͬ˻ƺȻ㲻εںδֻ취ʱסʿͼˡһĻ˵ʿĺ˾¡
ŶˣԪ˧ְѾ˵ˣлֻٰѣ֪Ҫ٣ľ˵͵ݹһ嵥
略Ը˻УǶԸʿδعãԼδĵӾйû略Ը̫ƽУǹȥҲοڵ϶̫ĸһ¡
еĹ·Ը
ǣʿʵʿ֪Ʋ߶࣬ʵǲ²ʲôһͷûУļδеʧְ
˾Ͱķڶɣ˧һһĴ𰸡ŵ˵˵˳˿֮ⷿһ˻ص˧Ӫķı滭һĲͼһۣ˵û뵽˧ĻͼˮƽҲǺܲ
һ˵꣬ľ˵еĹѾλȴԸǽˣһҲˣһ纮һôĹ٣˵Щţ˧Ҫǡ
еһȽ곤㣬Ŀе㼤˴뱲˻ûмǸƽ׽ˣϽ𻰣Сǿ磬Ԫ˧ʲôԸֱ˵ˣҪСĿ
Ͻ˵˧һ飬˵վȥݸһŲͼʵ˧𣿡
ųĲͼ˰죬ĲǺףеżˣֱӾ˵ȥǹӪԺϽ·
ƴҶ굽ʲôʵ׻Ǽ׵񵯡
굽˹ӪòľеĻҩ֮󿴵һʿž̳ӣȻˣⲻֳɵĶǻҪʲôֱӾ˼ʮ̳ӹװ˻ҩԼ˸ʵؼģЧɣֵǣɹǾʿجΣ
֮󣬳꽫̳˳ȥǲûбըʧˣʲôԭˣϽùһ㻹ǲһ»ҩըĻ֪ʶЩ˼ʶһһ㣬ģģǶòˣ統һ飬ΪʲôȲҵСĶ飬ȱΣʡҩ굱ͶԿ࿴˵ǻۻǲСġ
225´սǰϦ1
û뵽ǣȻеһ˵ȼյ⿪ˣըЧ룬ʱʱ궼̾ѣȻһըķ飬ֱ̫ˣ걾ʱڵĻҩӦöôֻҪʯͷҲó
ʵ˽˳һ׮£ԸǾģʽ죬ʹӪȫҩҲνŰĶŲ߻ԼӪʣ˸Լ밲ĺȥΪѾһһҹûкˣٲ˯ʱеȥĿܣԼһ֮и塣˯˯ţ𽥵ĽξԼֻ˷ˣȴ֪Ѿ˽š
ŵ˲ǱˣľӦ֮ڲǣҲճŵ˱ʮǼܲסڲѹ˭۵ǰٶеЭľĺֵҲ⡣
ľܵ˵ͦԼģûжԳеľӽ˹ȥ̽һĵԼ̽ӻ˳ľӪ֮д̽Ϣ󣬲žȽжԳԮϮһֱõġ뷨ĵֱû˼׼ֻƴ·ŵӳ˴ݵĲԭǣĳһӳǾɽƲɵصļȫԴһıƣĪĻңŻɱ¾ԭʿսǧԶûκεĸ±仯һɲսҲǲԭķԲᣬս롣ŵĶʮľԤıϮʧأΪֿͲҲƻ˶֮ǰеļֱر𣬵ȵ鱨͵֮󣬻˯еĳ걻ˣҲβס˴˿̵Ŀ꣬һѾĵӵһǡ
˵ʵһȫŵĴϣǲԼϬװͬʱҲʮʮǸʲôǲ̣վһҲݵ֡ŵ̫ʹˣ˭뵽дһУ˵õĶʮǲˣ˭ȥ˼ݾʶϮóֵ׼Ҫȡɽһֲˡ
Ը𣿴𰸵ȻǷ񶨵ġ
갲źȥӦŵѾɾľӹ㰲ο˼Ҳˣŵǿ˳вãҲ˵ʲôɣ֮˾Ͱˣ˵ٶҲı䲻˽֣ľ˾ñʱŵ¶˲һɣڳҲ˵ƺҲʶˣһ¾ˡ
ֵܣˡľ˱ߵŵǰ˵ŵһΣΪαϮ̫ˣ۽ģͲҲ𻵴
ֵҲ㣬ΪֵûǣڼǸ޵ݰŵ˵תϡ
ˣ͵Ϯ˭Ҳû뵽ҲδԤϣ˵Ƿҹ̣Ǵµ˭֪ҲһŽȡʤǱʹйҪŴ϶а취ģһ˵۽ǻʮҲǵЩǵʤҲʹˡľһٵȰ˲ľ˵ЩŵĻָ˳̬Ȼȥ꣬˵Ҫ롣
ʵŵҲʱ֧Ԯ·Ϯ۽Ĳ˵ˣǴģе˲̣춼˵ŵѾˣԴԺ־û˶־һ˭ҲסӲҪԪ˧˵ȥʵô£
콫ҪԪ˧ױסִش
üͷһû뵽쾹Ȼ治ɽҰһ֣ҵҪ˵Щʲôȥˡ
Ȼ̨ľûۿһۣԪ˧ĩμԪ˧ûпһʾ˵ԼľȸɽҰһɫҪҪǱӪֲңݲ޹
Ԫ˧ûԼʰ˵
ôˣ˵ʲô˵ɣ˧ءװ˵
ŶΪû˵ˣȻԪ˧ĩ˵ˡ˵̧ͷһ۳꣬겢δָʾʲôĹ˵ˡԪ˧Ϊ㲻ӦԴҼҽԴӽӵ͵һ·϶ЪϢʱߵʵ̫ˣҲֻôϢһ£˯һþͣ㣬ҹ̵֧ԮΪ˾Ԫ˧غϣû뵽ᱻϮ˵սˣǽȻ۽֪˵˵ȥˣ˵˵Ŷ·ҪԼһ㡣
أ̧ͷ죬ǿЦá
ĩֻԪ˧̫ҼҽˣǸǻǰģһɥ־֮ˡ
ˣ˵ˣ˵ı˧ףҴӦˣɣϿȥѲȥСٴϮʱѾӽ֮ڡ껹еССĵģʧô࣬Լ֮ǰ׼õĻӦû⡣
ӦԼЦݣܸ˵ĸˣ˳ȥεҡҡͷ֮ڣ¹˭־Ϳˣڵĵ֮ȥŵúģɥ־ʿǵĶ־
׼̳ӳ߽ŵӪʡ
ȥ˵ˣԷŵΪԼ˷ˡ
ôҲˣȻԷĻҺúúȼɣЦ˵ŵһǳ꣬Ͻ񣬳ʾˣŵļεŵֱϡ
Ԫ˧ôʱĩŵʵڵĳӦʹԼˣƲȺɸֲ
226´սǰϦ2
Ԫ˧ˣһֵƣ˵˵ͶʾҪŵһ
Ȼ궼ˣŵҲ˵ʲôԹԵĶˡ
磬ǣŵȻû׳ͼ
ǸȺȾƣ죬˶ѡЦ˵һֻѾŵļ֮ϡ
Ŷ粻ңŵӵʵ
ҵֵһ˽⣬ŵ̰֮ˣҵļǴû˵еģôˣѵΪ͵ϮˡʵŵԸھ취߳ǶӰ
ȻôˣҪĻҡŵᶨ˵ҲǳҪġ
ãҪľ仰˷ŵ˵Ļеʯͷ˵أΪҪŵԼһжȥ
罻һ£ҲǸϴˢĻᣬҪĵʵ
˵ֻҪң˴ҾǸͿҲһ񡣡ŵһ˵
ãô᲻㣬мܳΪҳĺֵܡֻҪ񣬶ݼס㡣صһЦ
簲ɣϾȥ׼ŵѾȲˡӺοЦˣˣŶĶһĻ˵˶ԼͬЦˣһԤıսεսʤ£ԼɨأǰڵĲѾĵչˣڳ£ľȥˡ
賿ʱŵԼĲԭ·ȥˣе˶ǲ⣬ΪʲôŵͻȻ뿪ˣѵΪǱ˵ӡһʱ˵硣Ȼʱ˵ģԼֻԵĳһöֵĶʮĻɢʦسĹǺΰ
ȻˣҲȫɵӣľһϢʱѾˣµȥ̽«ﵽʲôҩ̽ӻرȷʵ紫˵һʮѾʼˣǷֳǳѾزסˣǵĺˡ⻰ľ˵һҲţʵȷʵˣݲɡ
һĽУľڿʼԼ˺þõļƻǣ
ڶյϸǰһǳ涼ΧˮйͨʮڣҪǳ¡
겻ҳӭսóľȥŲɣֻسǣѰ׷ϲߡ
ȻйŵȻǲˣø˵ѾĲˣŵڵķӲҪܳԣһ±˶һĥڵݾ͸һ˵ؤһŴķⴹΡؤҪʵԼԸˣһǶԼĸο
վڳǽ֮ѹѹݾӣĻҪǵסģǾñЩ
һĺŽǴˣݿʼ湥ˣŹκһһķóе㽹Լӵеı࣬кüı˳ԼΪ֧Ԯ
һʱźɱ죬ǹ֮棬۳һ׶˶ʵ֣÷Ұĵ˶˽ȥ޷԰ΣȻԭԼǶô¡
ݱϾǲԭˣڳǳصĹȱɣԭʼ˵ݣײų֮ԭʼҲû׼ʯͷտȫк£ʿ಻ԣһƬĿ޺ŽֻؾȻûͻ˳ĳǽó겻еʧԭŻΪжôڿҲˡ
ͷոһϷԼˣĽ̶ȶ࣬׼ʿͨûзӶãݵսԣһͷӳһˣؼףʯͷҲտˮ̣µǹֱνս
ϵʿԴðһ亹ʿһʱҲ֮ˣֻ취ϲߡ
һ֣һʿͽ׼õľ֮ǰδϸɺԵɣֲ۶ϣôǽڵϣʹ޷жһרŽʿһʿһȥֹжȻȺļ֮ڻ׼˵ʿ˰õըùȥֻļʹǵǹʿЩըǰҲҷʵһѣһЩ챻ʿĥʹࡣ
ľԼںۿս飬û뵽ʱ䣬Ѿ˶ԲߣЩ˵Ϭֱɱ콵ɷ
ݵĽǳɵˣһеջģûȴڵĽ֣һĶеʧʮȻڣǾǱǮôҲҪսͲضá
ľĽһʱֹͣΧǣպ취ŴûиĻᡣ˵ˣѾνˣе˶ƣǳˣһͬͣ
ںŽݵʿ˻ȥǳ˷ܣ˻ȥˣǳ֪ڲǿʼݵĶħڿʼ
ŵһɥ־ˣʧȥҪݼӱĳպóҲᣬһõʱиԵļƻϺȾ֮ʼˡ
ŵȥģһûдȷʵԼʮ˺ƺƵĳŹȥһʱ򣬴ʱѾɷˣŵһ֣ȫͷӸĵԭĵ󲿶ӱͷӣݵĴӪȥ
227º
Ϊ˿жŵԼеĲųķԼеٱϮȥݵĺ󷽴ӪΪ˶ԷǳϵӾˣһСֿݺأŵǧѷĻᣬһӵƹߣӪֱϮȥŵʿ䣬һһǹʹݴӪʿʱݴӪˣŵе㼤ڱһ֮еź˵ѣܴߵĴߣܴߵȫչˣ֮ٴδƹǰעص˳һλ档ʼȻŵѾݴӪΪʲôֱڴӺлݣлһ߽̾ˡ
ʵŵҪˣֻǳ겻ͬ⣬˵ʹݾùǳزҲʧ˶ŵӺлݼȥ޶ʮƴǿɲǿЦģŵǵ˼ҵĸˣΪʲôһȫ
˵ݴӪŵһɴݻˣʿǰȥˣľһسָս˼˽˻ͷʧ˵󺹣ˣӪ͵ϮˣѾջˣȫˡ
ľ󾪣û뵽ôһУսеȫں󷽣δʤ󻶾һ֮󣬽˽ΪڵأľĿ겻ǴͻȥˣҪʵʵڵڴĽһ飬ΪСݣԭķͲʢѾӡԺУûһ̲صԭȥһο˵ԼԤıƻ·ս뵱ľԳ˵ܵݹвȣƲѲŽ֪ĻһС
ľϢ󣬷·һˮͷ˵ףôѪĽԼôҲ뵽ģڰǰľֻ·ˣһǲ˺󷽵أƴĽȡǳعƺפԽٵ߾˱ֻݵĲԭϹŴԷȥȵȥԼķţޡ
ľɲһȥ޵ˣϢĴǳصģǼ͵Ҫʱ̣еǶһ޶ġ
ľôˣڵʱֻͷϵļʮ󲿷ֻƴճģһЩСЩϢȻû˵ʲôѾùˣֻ͸˵Լ˱
ľûи˱ĻᣬҪľҪסģ򲻵Ѳ᳷ھԼأƬԼĿ
ľټԼµĸ߼ԼĽǿһ飬ҪݾŹǳ˻Ǽ
ݵһڽľָӣȻҲͱˣֻм˵ɹԼһЩС䣬¶ӵӣоĽΪףִҪ˱ȥҲǱϿɵġ
һѾ˷ʧȥȻû֮ǰʱпܣѾ׼ȫֵ
ڶѾˣƲհʦسʵ
ʿҾʿ䣬սѰ·
ѾȫڵƣǡǡǵһҲ˳ľȻôϣܴӮⳡսΪʲôҪӦҪ󣬵Ҫľ˱Ҫ˺ɣû˵ĻǾˡ㣬ֱӴԼļҵ̸ǻؼҷȥˡֱӰľסˣλش˵ǽΪֵûмŷģȻǾǻȥˡľŭĿӣվ󣬴˵ľҪȡĽֻΪҲԭ֮ԼΪ˱ԭļʮ֮ľݴһֱΪԼģΪһγҵĵطǻˣ֮ǵļ仰˵˲֨ΪվڸĽǶϣľûֻǾһΪڹߡ
һʱ뷴ԵǺľĻмֵսʧȥսٶҲ޷ˡģϾһսǲпģһսϷµǧǧһһӵľжʧ߾ѶǽĴܾˣȫ޷ĿܣЩľˣû˵ף֮ĽʤıضԣΪֻԲǾҩẦ˲ǳ
Ĭζžͬһڲԭϵ˶Ըӵʶ֮źǿģһܵ𺦿϶ָʲôˣǿջջǽҽΪ湲ͬʱġ
ڵѾƣָȥȵɢ֮һЩСѾĵĴԼıȥˡ
ϢľĶʱľƽûһ˿ĲʿʱѾǧľ쭵ĳʱûмľַı飬˲ʧȥ˼⻹֮ǰʶĴ
شȻǿ϶ģľûз˼סɴľӣСȻǴڵģԼ濼
ɹźڱΣľûйעղŵС룬ɹź
ǻھӪУղſĺľȥɹŽӪʣ֪ڸʲôʿش
ôˣһʲôѵһɣ϶ڵܿʱǲûбֳʲôҲǿľôıϼڲȥ󣬶˼Լ棬Ͼһ𹥴Ϊ໥֮Ⱥ̲֮ġ
ߣȥľױ˵ͳӪʣɹŵ˹ſڵʿݵĴˣϽȥľһӭľ
228͵Ϯ
ôˣû뵽㻹֪Ϊ£ľʵ
ľһǣЦǺǵ˵Ϊս½ƣûδúúͽ˵˵Ǹ졣
Цѵô˵ˣ󺹺ú˵˵澡ɹŵĸ߼죬ԵݵĴ󺹣˵ȻҪغܶࡣľ
λ˭һѾЩˣûú˵ǹⲻȥ챾Ժ̲辴ˡľ˵;е̲裬λҲ𣬶ȻⲻںȾƣǲܻ˹ء
˵ЩĻϣ󺹲Ҫ⣬ľֻǾ¡ľ˵ľ
˵ﻰСǼ֮ˣҲΪǴҺãȻ⣬ڵƿǲֹۣҾùǽ£Һֱ˸ݣĻ̻Щ϶ġľֳ˺ܴȵӣúľض⣬ľһֱ˵ӡǽ԰еãǽֳеʿǴ۽ˣڻľǲʲôıź档ɵý񾭣ʱעΧ
󺹽Ǹ˵˵ô򵥰ɣʲôֱ˵ɣľƺַܲΧѹֱ֣˵˵˳
ľľȻ˵ˣҲûбҪȥˣðɣʵ˵ˣǵ
֪ʵ
ţ֪ϵݵʮľ˵˵Ͷһ֮µе͸·ȥĻͻᱻϢ
ðɣȻҾ͸㣬׼˵
أҲ˼ľʺľ
ľͷ״ľ׼Ļһ£·ֱӱסһ㡣ðɣȻλִ˱ľҲϾǿǵĶǲ棬ľҲǸߵʱ򣬱ԸУô˵Ҳһľ˵žҪ
Ǿллˣû뵽ôͨС֮ĶȾ֮˵
ͬľҲһ˷ܣû뵽ľȻͬ˱ȥ벻ղŻںľͬôû뵽ȫǶˣľǾûסǵ˼ɫ˷ܵı飬ľҲ¶ЦЦŸǵصԼӪ֮С
ȥ֮ľԼ齨ĴܾɢˣȻʿԼвǻмʮͼʿȫҲ²ԼĶ֣ľԼģֻҪ취ճĻһɾͣۿžҪɵˡ
Уܾô׵ĻȥˣûһԣⱲӶûлˣľ֪ΪһεĻᣬ˶Ŭ
ˣľŴ溰
ǣСȥʿȥˡ
һˣľ˽һԭޱϽһ˿Цݣǿ⸱پͿĺڰݵʿѵߣרŸоʿɼ̶ȱȽ֡оʿϾЩֶΣҲľһֱԭ
𣿡ľ˵ʵ
ţ֪ˡ˵
ȥɣֽŸɾ㡣ľ˵˺ͷ뿪ˣҪʲôȥˣϾ͵õ˻ش
ʱһ˺Ȼ͵ϮˡźȫӪˣ͵ϮǶ飬ٲ𴲿ĻȫҪ˵Ѽһɱˣʱ򣬽Ĳֹסɧңľܵ·صŷ֣ԭɹŵغĺľѾҹ͵Ϯɱˣһط͵ϮˣѾɱˣĽֺܼ򵥾ǣ͵Ϯˣɱɹźĸ߼죡һ򵥵Ľ赶ɱ˾־ľڹˡҪľǾɹźȫȫֻԼһ˵㻰ˣһ֮Ҳûܳˡ
͵ϮɱغͺľӦô죿ǻļβͻȥȥƴľ˵Ѿ׼õʿǴţȥΪǱҲҪѪܣһ߹һȫʿǣһϾҪҴȥƴļƣľĺֹסǵļɣÿ¶ˣ֪жɥĵǹ֮С
񵱳ڰʱùһУֻڵľľǳĺֵܣһжѧ˿֪µĻƻЦֵûа׽
ãȻҲԭϵѪöɣǵľǳ⣬ǾҪҲäĿȥֻҪż֮ʹǹǣѩܱ𡣡ľŵ˵һʱĳ껹ڴӪ֮˯֪ԼĺֵѾĥˣ׼ĸյĲϡ
˯кȻ䱻ѣεľԼϿòƲܵ鷢ʱĺ˺¡
괩·جŵҲ˯ˣİ˳תתϣԻһ¸ղŵ֪ʲôʱѾʪˣϵĺ紵ое䡣˳¥Զĵƻɺ֪ľŵݾӡ
Ԫ˧سǽˣϽȥкš
ˡ϶ഩ·ԼоҲͬسǽ
ûµģСѾϰˣӣ߼¾ůˡسǽɵɵ˵
ûʲô쳣ɣһ¡
ûʲô쳣ǸղŲ֪ΪʲôԶݾӵ˻ܴģģĺںʲôеԶûسǽŸղŵһС
Цˣ벻ݶʱ˸òɣһڹһ£ԼԳЦЦܲΪȻ
Ԫ˧Цʲôسǽ׳ΪʲôԵ޹ʵľɵЦ
229±
ûʲôһ¶ѡʹسǽ˵ˣҲδػ⣬˵ͳԶȥȻݱŵװ˸ƭ˹ȥݺأȻûгפ˳ǽĸó겻ԼĽֵľ˲һʶֵѾȫˣóΪһĺˣҰϡһ˵λ֮ͻһһԶҲ޷͵ʡ
ľһ˵˼ά߼չ˲ɹŵĵڶɹž˵̬ľҲĽڶ죬ж·߶ǳԼıľҲѧϰһ³սһ䶯ĶʮϾʧȥ˼һ룬ݵĴȻפڴˣûгˡ
һģͱ²ľˣϽϳ¥۲飬ڵȻԵɹźѾ֧ˣֱԼĲӻȥˣ꿴ҲҪҪټһѻֱӹȥݣȻԼĺֵľȻôʹǱսȻǲġΣóﻹһ˿ģ֪ԼڵʲôǰĻȷʵǸûᣬ׷ݾ͵丹أΣճ̶ȾԱڵҪߡ
ôأڳԥٿʱ򣬲ľѾȷսҪնݵ껹ԥֲͬ⣬ƾľǲͬ⣬ٿ˵˵ݵѶѾˣµҲʮˣȻ͸оǸȦףһԣǿͷȥԵĻǼģڵĲľһٵĿԼȥɣβܴݵĻԸ£꿴ҡҡͷ
ڲľսδʱŵҲæ˳¥һԼȥһսݣŵԱȲľҪܶ౶ϴѾռ˱˻ݵĴӪȻ޷ĨƽǴεİܾ裬ŵԸǾݵĴ
һ˳껹ԿŲóͬʱԼóеΪˣʿڱҲҲ۰Ͱ͵Ŀų꣬г˼Ҳǿ˳ȥݾսһϾڵͰǰʧʧβ취ʶ˴µȲ˼ֻʱ͢ɵİȻ𣬵ݱһλսµľıɧţ֮ǰɹɢĥĹǺڱĻƽǻ˳ġ
һ˦ӣǿ˵ԼⱲڵĻλɣ˧׼Ǿˡ
һͬԼϲæվ׼˳Ǵսݣʱ򣬳ȴ˵һ仰ֻȥһ
ʲôŵͲľͬʱʵ
Ϊʲôľʵ
˴γȥһ׷ݣ̽ʵв̰ð˵γҪ
¶֪Ϊʲôֻһ˿ȥŵҲһʡ
겢ûнֱͣ˵ŵ£òľȥɣ
ΪʲôŵˣúõΪʲôòľȥˣһ֪γȥһ٣Ӯ飬Ҫ˲ľŵĵ׾ͲһϿųꡣ
Ȿ˧Ŀԣһľһŷḻս飬۾²󲢲ڶձ͵Ϯ۽˧֪㼴ʹݴӪҲγȥ£Բ㡣˵ԼԭŵҲ֮ˣĺûԼķǿϧˣҲΪѳ꣬˵ðɣŵҲǿ֮ˣȻԪ˧˵ŵﻰҲ˵ʲôˣĩһ󡣡
ʲô󣿡һĿŵ
ŲľһҾڴӪ֮ڡŵһ˵Ȼ겻ȥƼһԼ´Լȥܸû˰ɣ
ԥšǿŵһͲһĸӱǿĵ˵ͷŵжԼļУߵľ˵ֵܣãø㣬ϣܺúðסʧ
İɣҲӳҵָɽġľ׳־ȾŵŪŵзڵͷˡϽȥ׼˷ʱˣһٰŵɲʰ
ŵľӪʵȥˣҲųȥˣ꼰ʱתһ뻹˰ɣҲãʡ˵Լһ㡣
ŵվ⣬ŲľŶ飬һ˵ĸоô˵ⳡ̱ʸľģкܲζ
ŵұ˵ʱ򣬲֪ʲôʱߵߣ˵Ϊʲôεĳûķݣⲻƽ
ûʲôƽƽģ˭ȥ򻹲ǴֻҪʤ̻ͺˡŵƺĵ˵
Уⳡսûн죬Ҳȥˡ˵ԼıһĿŵ
ŵһᡣסˣ˵ıΪһҪľԼıô˵Ͷˣ𡣡ŵ˵ĺܴһߵʿĿߡ컹ǵһŵ˵ǰŵ˵ϸģȻҲǾûнĿֲڽʿмӽһ彫ʧ̬˶۾
ŵĻҲԾеʧ̬Ǿ˵ôͶˣ˵ԼıʱۼֵǿǰԼ˶
ԹԵʰԼıͷ˵֪ˣˡ챾ѷӻû˭Ǹŵ߾˲ŷŵӢۣеݺ棬һȴ󺹾Ȼһ彫˵ķ˻֮Ƿһϵ
230ɱб
ԿԪ˧ҲΪ˴ǵģȷʵ⼱б뷨ҲϣҲȥԭ⣬ϣҲ⡣ŵ˵죬뺷ĴȴԼܵģǽӴʱ䳤ˣŷԭ׺ʵһҲˡ
ţһģϲսξ潫ȥ𡣡˵ĺܼᶨŵеж
ҵŲľҲûģȻԪ˧еԥǴӦˣҲܹҵɱУһڳ¥ϿġŵοӹһԵȫȥˡ֪ŵôΪԼжˣͷ˵ɱݣ
ãҪľ仰仰ϲսʲô𣬺úøɣһΪġŵ˵󣬾ʾùȥˣ׼׼ͳɱȥɣ
ͷԼıߵ˲ľĶС
Ӫ֮ڿŵһһνֵ̾Ϣһ֮ͳӪʣΪľҪˣȻԼҪһιˡ
߹ŵʱһļʾοŵʲô˼ͷ˹ȥʵľ׼ôˣ
ľһȭ˵Ѿ¾㱸ֻԪ˧һ£Ҿӵɱȥ
ĵͷڲľľͷͬʱһ²ľҪСӭУвɴðľһٵĵͷһֻ׵Ĺó궼Լǲе̫ˣɴ಻˵ˣһ֣ĺöǣе˵Դɣ˧ǿ顣
ɱбҹһһĺ쳹ĺ̫ˣѾˣϽ˵ƺҾĺѾжò׼ˣϲľµĽǸǾϲĻˣ۸ô˾͵Ƚˡ
Ԫ˧ɣľ˵һЩҲŹ¶кţԪ˧ɣһ͸ҹĵĵһһʱܻһЩʿɣһһȺ˶˵ɣͻڳһԥضŲӽ˼ţΪѵӳ˼˺þãһ緢˵ɣڳľ͸һҲǲֲĴʧᣬսһ˲ͻױ䣬ΪһָӹٲҪսʿǵҪץסսһԻǺܳ죬Ͼͻᱩ¶һ㡣
ľõ˳ȫ׼һ͸йĺˮһӿ˳ȥ׼˵ݷȥľһ£ʿӣͻƣҪڴ˵أżȻˣϲƬصĻǾ͹ԹԵ±ˣһÿ͵ģдʿ
ȻΪһսıϮߣݱ˭ԼڵڵȴһᣬľгһԶ׵Ŀ⣬ɨųԼϮǣĵźţԼڵȺĻᣬץסλٲһΣεսҪġ
ľһĻԼ뿴ݼͬͻһĳ߱Ϯ󣬱ܵѡˣŽ˻ţľúǳ˵Ľкţ尡ʤˣǽᴴΰ漣ڲľĹ£һ׷һĿȣٶѾӵֻΪǰ׼˵ݸ
ľмƻкܿĳˣֻһСֶȥʱԿһ£㵰СջľǺοĽˣҲСơ
ľóȥ赲Сһᣬľصĳɱ͸ɸɾˣľһͷǲȡԼݵӣֱ͸˴ҩһ񶼲һĴľߴȫϿ쳷ˣٶȾظϣֻԼŵĶ֮ٺúõĽѵһЩ֪ߵغʩĪľʱֻһʱ֮ˣӿ޵Ƶʣ򲻿ɱɱ˰·ˣĻǱ
󺹣ٶȺܿ죬ѾǲԶˣô죿һĹ棬ľһΣ֮ǰ׼û뵽֮͸蹷һ㣬ҧסͲˣ̫͹ˮƽˡ
һȥסǣǴȡһʱ䡣ľԸ
ǣĩʹȥ½ء˵ͳź󷽺Ӫ
һžͳӭȥ
˵սйĻ֣֮ɱ˵˵ǳرĵսӲ˺ͻƿɱΪʱһϳȱǺֲġйиǡĴСͻҶ˵ٶǸ½ϳһٶȼͣ͵ԭսĵززãزҪרҵЩοʱйװѾȽˣڿ֮עҪԪɹӳԪһٵҪôԸĴ𰸺ܼ򵥣ǾѵɹΪǿʱڣ֮ɹΪ
ڲľĴ󲿷ֶǶóľͻƣ׷ݵĴ
ӭĴľѾ̼˼㣬ֵչʾɱ·Լҵľ²˵أһһһ·ɱȥ֮ŷԼ̫ܵ죬ȻֻΪļ˳ˣʣµĴ󲿶ӾȻͷʧ󣬼ʮķȥľܱΧסˣݳһսսʹˣһ̵ĳ˳ȥľ䣬һͷڲò̫˳ԾˣƼֱǶħٰ
ȻǶħҲʧʱ򣬾Ųľһ·Ϯ׷ɱݵʱ򣬺Ȼź죬ƮƮľŻعԼѾΧˣ¾룬ʱѾԶӪ֮ң¾ɱȥԮûˣľһҧеĸֵֵǳȥħɱħϺ׳־ʱȷʵ˺ܴãݲûеתͷɱԼոձ׷ɱ
231Ȧ
滷УľɹźǰݵĴָղŻڱԼ׷ϵʱȴ¶ԼĿȫתͷ׼ŲľľӣľʱЦݣЦԼее㵨һԼս˳ղŻ׷ɱԼħȴԼİΧȦУһַĵĳɾֳͣɾҲľԼᵽ
ľֻɹźװ˱ԼΣ֮նȵľĻᣬڵȴĻǰȴ˽Ųûʾⲿ½
ľþòʶ𣿡ľʵ
Ǻǣô᲻ʶǻ˻ʶľкȻһ£ԭϵķɳǴ󣬸һ˵ͳһڻɵó֮һ̵ľ龰δŭ˵ҼҲӢ֮ˣ첻ΪѽֻҪԸ±ľӹԹͶˣľֵܣһȾƳԷٻô
ΪҲľṶ𣬸Ͷ֮ٺ㹥Сʵ㣬ʹҲľڴˣҲͶģľ֪üƣ챾ɱʹˣһʱǸȦסҪҲľɥڴˣҲˣľȻ˵Ϊľսݡ
ǺοأЩʿֵܣҲĿǸľһƲһơ仰ֱײ˲ľǰЩ˶Լֵܣôأ
ǲҲҪĹ䣬ʬԸָͶ첻һӦŲľ˵е˼˵ʬЩӡ˲ľЦŶľ˵ҵʿԼѡ񣬲ܾģȻȻȻѡ˱̰ʬĹޡ
һӣŸᣬû뵽ľ񲻿ϣǾͱֱˡľ˵һ֣
ʱź˻ΪһֻսϲеĽдһĿǧǧսʿǣΪԼĹҷսţѪ֮
˸Ͽ쳷˰ɣڻ㡣֮࣬ǵֵ˶ˣԲľȰ
ѾΧǣֵܲǵһ˵˼ʹΧˣ˧ôСľһʿ˹һͽ
ɲܲľʲôʱŵһҪҪһ֮ȴһҪȷľİΣΪ˽ľΪˣľԴ׷͵ģһԴ֮ͻ᲻ܲ˺ֱײҲǡ˱˵ļơ
ԴʱѾΧˣڻľȫĳˡ
̩ڻȥ췢ʩ
˭Էʩģ㷢ʩСն㡣ߡľḷ̌Ѵȥ˲ľ󣬽Լϣ̩ųķͻΧ
νսӲǴ̩Ĵӵ˵İΧȦ˺һӣΪеĴӿ˳ȥһ·Ͼͣĸ·˿ĵ֪ǵ׷
սһʼľʹڸϹ۲սεܵģҲõһΣ˻ӳԼΧȦû뵽ǿһͽȻ˺˿Ӵʣµȫ˳ľΪżֱ漣Ͳܵ顣æɹٶ׷ȥ뾡һа취ɵǣһܻȥпٴθսһԽˡ
ɹóľһɣʱҲԼóһաԵġ
һȺǰıţһȺں׷ŻͣķϷ𣿶ڲͬȻвͬĴ𰸡
һð˱Ҵɣŵ˱׷Ϸıˡ
ðɣȻѾ׷˾׷ɣֻҪȫĽͻȥջǿԱġǵʱеĻڲŲʲôֻдʮ־񽫲ľͻȥˣĶϧ
һֱı˹ֻһƺߣ֧Ĳĺ󱳣ѾûѡˣΨһİ취
㡭һߵʿģŶͷϲˮʵ֪컹ֶܼãϾͻᵽ£һ̾ͻᵹˡ
ңϿȥСıĵˡʹ⼸֣ʿе㾪ȡ
󺹣ǻȥ˿ô׵ķŹǵġһľ˵
ûǻȥ㻹ǲ㣬˳ȥҲҪ̫⣬ǴеĿģʹŭ˧Σ˵ǲǻ𣿾ܷɣľ˵űߣһĵɱԼ׼һʿ˹ȥֻһУʿųľķ˹Ķ·Ҫ۾һһ󷢺
󺹺üһߵ˿佱
ڿ佱ʱһ֧˹Сġľۼֿ죬ƿԼߵˣֽס֧˳ŷȥһʿڴ׼ڶľϽóԼĹղŽӹļδµ˷żľϵļѾȥӦˡ
治Ҳԭϵӥ˵ˣղűľƿĽмӾ˵ľ˺ֻǻعͷ˵һԺСĵ㡣ͷ˿ˣӵűһ֣ע˲úܾ塣
232֮
Ȼ˳ȥ˵ҪǸ֪£Ҳûʲôڲصģȫ׼ˣǵĴսٵĵ˿ɲǸղһֻѪûӵĴˡľɨԼĸ߼ǣ·һʦһŲĺǺúöһıе㲻ǡǱֳһڵľѾȫΪݵľ䣬κСһһǴĿԵġ
ڴűԼιȥĲľ˻¥ϵԶͿһȺ˳Լ߹ԴľžӳԺŵվڳǽ֮ϣңԶսѾܺԶˣˣȻûеסԼǿʱʱ̶̿븴ģֻнݵĽ׼ڳǽ֮ϲܽԼͷ֮ޡ
˹ˣĺܴæӦǵˡʿ档
ʲôǵˣôܣǲǳȥݵˣôĲִٵĻ߽ٱŵԸȥҲվš
ˣֽˣſȷʵŵͷһ㲻ԤУǰսб䡣
滹׷һʿٴα档
ȥŵ˵ң¥Լս˳˳ȥһ̾ͳ˳ȥΪڳ¥Ѿ쳯߹ˣĵԤеĲұ֤ʵˣ첻ģġ
ݡŵһ𣬳ķȥɹԼҲ׷ˣοǰ滹һӵǲǾֻйԹԵĶˣϽβˣһЩʿӦ󣬻ȥ׷ϣŵ֪ھ׷ȥҲͽͣϾѾˣϽ˻ȥճţעڣСĵ͵Ϯ
죬㻹ðɣŵӵһ̾ͳˡ챳ļĴʹԼġȻЦŵûãûи㱨𣬵ľˡ
˵ˣ֪˵ˡŵʱɤѾˣתˣϿ
дˣ֪Լ壬ܰѲľͻѾҵĶˣ첻õκʩᣬֻǺԼԺҲڽǰǰˣԺչԼ˵žһѪȾŵ·
ֵܣҲôġŵ˵ţźţôȥд򰡣
ˣ컹һԸûɣ뽫Ӧңš
˵ɣʲôӦ㡣ŵʱѾԲˣŸ˵ȫ
Һһɣ˵
ţҴӦ㡣ŵƲסۿеˮ˳ۿ˳
硣еοĺ
أŵӦš˵ʹ˱ŵŵ֣ܰı۾˯һ˿ŵ֪ζʲôս꣬ҲǽĴ̫ˣһֱΪԼһˣûж飬ὲԴӸŵԺ˺ܶ࣬ҲǾղǸԸҲҪʱģΪύֵܣҲյԸɣǺЦȪˡ
ŵץס˿ϷɣȻĺ˵žͳ棬Ͽ켯϶飬׼ȥݣ챨ȥ˭ҲȰס
һϢϽ͸˹ˣţŵ侲㣬ʲôȥݾսǴЩֵǽ趨Ȧȥ
ŵعͷһ磬ҡ
ʲôҲһĴ󽫣ôԶΪȥʲôΪĶҲš
һŭŵ侲ˣٱˣ죬˱ںˣȥˣͬʱ˺úչһжҪϽ㱨
Ӻ󿴵ʬ壬һƵʹϮӿʼͽӴţȻ񾭴Ϊ˴ֿǸҰӣ壬ˬ֮ˣĻǷǳľأر彫ŵģǵݵĶ
˽úðˣȻѾˣô˵Ҳǲܸµ취ݳεΪѾȫ˺ܴӰ죬ҸʿһƽϣݾԼĶˡ
Ū˲ľһȭǸֱӾòľȥòײŪѹȲľѹʱһ¾͹˳ĸǰóԼһ̰ðȻͲݡ
Ҳû˵ûжŭֻǳĬһ£Ųľ૵˵ȱ˵ñ˧˵˵ôƵģȻѾˣҲµô£ǳ껹֪ȫ㣬ԱԼװ
ľԭԭ˵飬գǴһֱ׷ݣսӣû뵽ڹǽȦȵǷֵʱѾˣԭɹźûгֻԻǣڳһӣǻһʱҲŷҲ߲ˣӲߣڻͷһʹ˹ȥ
ľ˵Լ˵Ѿˣ
ʲôˣľһľȡ
Իģһ·ġʱѾ˵ˣԽһֵþĺӣһѪ֤ɹĺӣĺǱģĴ˵ܴ֮ӳ;ϮʮˣⱲǵһμеǰŵˡ
ľ˳˵ЩһιˣǸʲôʵ
233ı
Ԫ˧ٸһҲľηһҪݴľͷľܼ˵˲䲻֪λشˣľԼֵܣ˵ϴκľѾ۶ˣʼջΪԼֵܣûҪȥ뷨ľΪ˱ľ֮ҪɱɱݴľΪˡ
þӣ˧ٸ𣿼ʹ㣬˵ǰȡ˵׼𣿡һʣòľʱ˺ܶ࣬ǰֻһ뱨˼룬ʹĴһԱȥǻ͸ݵˡ뵽󣬲ľҲˣĲ֪Լڿʲô
Ѿ˺ˣʱȥѣǳǶľĻľľȻĿ뿪ĳ꣬˵Щʲôſ˿ȴ˵
ľʧڳˣŷšһ˯ͻһĻĻսԼսӰҲźԼľ˵Щ龰ʱʱ̶̿ĥŲľѾ˼㣬ûа취Щ飬ۿԼŵʮ˾ҷˣȴɱĸһ㱻һĻӵȥĵĥҪһ㡣
ľһţȵ治۾Ӧ˺ץһʿĹʿŻشָһ򡣲ľ˳ʿָķ²ȵĹȥˣ찡ҲľⱲûǷ˭飬ȴǷһӶ޷飬ôһȥҿôأǲľĹصʱﻰ
ľײײߵĹʱһԼһĵˣŵееΣʵԷǷ⣬ðԼսŪ˻ʹȥŵһٻһҲ֮е¡һߵĹԣĹͨһȥһߵŵʼնûľڲûǸ顣
Ϊʲôңľŵߡ
ʲôʲôʸ㣬Ҵȥһûָʸ񡣡ŵļǵʱ˵Ļ˵һҪ֤ľİȫҪ˵ҪԼ
㣬һ𣿡ľʵ
ǺǣҸһһ飬뿪ǵһĿӣⱲӶƽˡŵòͨһĹ
Һһɣľʱʹ̳ơ
ã첻顣˵ʹӲľùһ̳ơ
˵Ųű߼ʵĻžƣӿʼʶڣ󶼷˸п̰֮Ĭˡ
ʿûнεľʧʲô£ǵһμоսһҪݳͷҲûַͼԴ֤߾İΣ
˵馵Ľ̽ӿν޿ײ룬޴ڣ馵ʥּ͵ˣʥּ쾪ȵĳһһ㶵ģڻ馸òԼʦسɣӦòᰡ̻ûдӮأŰٰĲ²⣬ʥּ̫ǻпʼˡ
ʥּ˼ܼ򵥣ųľ²ܣصĴȷ߾ĳξð
ʥּ󣬾ڻǲѾ֪˰̣ǴԼɾî˾һԽݸϻϼȥ
ʥּ󣬺úдּ̫࣬ô̫֮˳ĺô֮üЦģһų˵ʲô϶ǶôĹģôӣǸṩһҪϢǾѾŶʮ֧Ԯǰߡ
ĺôҪˣһϢ֧ԮǹָտɴʵѾ׼ɵƽȥȹ̱İȣ֪ͨ̽ǰߵսȻ馶Գľ²ܴûɹεľжʧҲǺӰʿģ˼֧֮Ԯһ£Ƚ֮ٻȥ
Ѿˣ¾Ͱ˸̫סȥôȥεжʧܣװԼ֪Ҳǵʲôʱʤ̵ʱ˵׻˵ϲǣⲻйٳϲĵĹ涨𣿳Ȼʲõľˡ
ڵĵ֮ʿʿҪİ취Ǵһʤ̣漴ټʿŵͼڿţʿĹһǳı߿궼еˣǵǰѾܹʿıˣ˲óıԶڹģ˵ͳ֮˧ΪϣֻҪģǻʤ̡
ˣһǵ⣬˵ھٱ졣Ҿȴǳľɥ꿴˵
ѽΧǶԵǷǳأδ˵ǻǼɵǣ˵ǻǳƣʾһսʿ
ѾҾٻ٣ܳڼأ˵ھڵҾһۡ
Ԫ˧˵ûдڵǲˣݸʿЦ
԰żݣҾҾݳӯٴҲࡣҲŴЦ
֮ǣʵ
ڳǳΧðڣ򿪳ţյбӹ̳ǳءʿɽ˵
Ǻ⣿겻ʵ
ǺǣֻҪбرճţأоһ׷˶ݼֲ˶þͻûк󱸵ݣҪԹԳˣʱҾֹ׷Ͳˡʿ˵Լ̼ƻųꡣ
ϸϸһ룬⵹һ⣬ԭϱǵطҲѣϴҲǲľûע֮ĵβҲǳһǵһˡ
ãǾ˵ķ˧ȥš˵ͺ˹ԡ
һŵľˣԻеΣһӾеĺδһΰ̾ӣ˿ǲһʱеȻȥϢϴˢʲôʱٹ
ȻģˣʣµֻгԼˡʿİ취ųţֹžڳ֮ǰѲţһеӣûнǰݷȻˣһҲݵ̽ǿһ
234
ŵͲľȥ˺һϴ˸ˮǴԺƨߵܵ˳ǰҲѪӣһֱȥղ˳Ҫо¼ƻˣһȼϣһҪݻ
˸ղŻԺļһȫѵĻˣĵܶˣֲֳֻܱװǻƵ˵Ǻ⣿
ĩ֪Ԫ˧ΪղŵˣشԪ˧ˡָս񡣡ľ˵ŵŵͷ꿴ĶҲܸˡһһķĳ˵λҾеĶ֮ţ˧Ҳǰ֮ˣվĺܸˣǶҴĺöɣӦݵֻʱʧܣֻҪʡڹʤǵġ
ţԪ˧İɣѾ׼ŵͲľͬʱ˵
ã˧Ҫľ仰һߵ˵ͼָŵͼ˵գݲûгǲͣڹ۲ҾжƺڵҾս
Ԫ˧˵Ǹôľһ˵ֱ˵˵Щֻʹʹɱȥ⻰󣬹ĴЦҪľǵҲľһξҪǡ
ʲôǣ˻ν⣿ŵʵľҲɶͷһɻų꣬ȴų͡
ݶȱűҾԿžþòȥǾڵȴŻᣬȴҾսǲɽҲաȵʲôʱļˣ֣գ˵Ľǡ
˼ҿСݼֲסˣʦسĻٸں磬ܴǶ١ŵЦŷ·Žĳ
ԣûдһο϶ˡ
ãĩҪʲôľʵ
ָŵͼԲľ˵ȥһЩڱϮΧųǳظصתƣŵŹ۲ڳ¥עһϮ̾ͷźòľس׼سǣ˳˼жͬʱЩ۲ݵж·ߣһм󳷾㱨
ǣĩŵͲľ˵ȥȥȥˡЦ棬λݵجΣľҲѵġ
ӪڸͷһΪ˸ոյʤףš
ľһƺʵλڿʲôߣȻûдﵽǵĿģʧ˼ԼҲûֵʲôô˵ĺãߵһǧ⻰һҲ֣ݵʧҲǿʤˣڸһ֮жˡ
߲ľ˵㣬ȻѾ취ִ⳷ɹŽʱǸԵĵڶѽδӣЩ»бҪ£˵Щûг̶ܴ϶Ϊ˱ĽǣڳҲˣҲûԼʲôˣһĻ̥ǲǸóˡ
Ȼľ϶ʲôԽʤΪǾһĿĻһļƻ
󺹣سǳزսϴιǵ龰ǻĿһЩĲõķؾһ󵨺ǿνǰٻŰټʲôþʲôʯͷ̵ͶǳˣЩδ梁ըҩǵľĸԴ
Цһλֻϣľ취ŪЩδĶӾӵľЦãԼ㵽ЩĻõͷֱŵըҩȥѳǽը˹ȥˡ
˵л˵Ķͷ˲ǱˣɹŵĽ¶ԴӼʶըҩ󣬾һֱõҲεԼõЩ¶ѾʶЩֻҪԼľЩγһͳԭǸ칥´ָԪҲûпܣľǻ
Ҳû뵽Լͣ˰ҹûע⣬ȻԽ˳ǷñسʿץסˣûץסĻд˳ٿɾͲˣ֪֮ǾȣǽȻǺܸߣ˾ԲܷģʱȤѵ칦ܣУչ£ֳһնΪ
ʲôԺδ꿴һߵʿš
Сϣɱ˵ģҼҽɹŲģ˵ϣȿ˵˵ʹͳһŵݸһߵʿ
ʿתݸ꣬ţһֱüͷдľȻǺ֣һģ˵˼ʹǺֳҲδϵȫҲǰ²ģһſ϶ûˡ
Ȼˣɹ˶ǣӦòѣȻתһ룬ǰɹѵܲʶԼҵ֣˵˵дʲôʵ
ʶɹдģͲʶǸ˵Ҽҽ˵ҪԪ˧
ô겻ʵ˵Ͷȥʵ
ҼҽԴϴμʹõЩ֮Ԫ˧סҾӦϽݺܣԪ˧ܷ񽫻ڸҾ˵ֵ˳ԥˣⱾǸ⣬ԼըҩӦòҲûʲôס
ЦǺǵ˵ֻҪҽܰﱾ˧˵оССҪ󣬴Ӧˡ
һϲãΪ˳ˣʣµľ͵жˡ
Сͻȥ֪Ԫ˧ʲôĻҪС˴Ҽҽġʵ֮Эˣ˫϶ҪʹûҲҪűʾһµģȻס漴һݳҳţȻΪĥһλɹŽ겢õǹִ֣дģɷĲ飬д֮󻹺ݺݵĿ佱һԼ
Ͻӹź˵ĸ߿л˵Ҫߡʱ겻ˣʵϣߣ˧һ£Ҫʵش𡣡
235º
Ԫ˧ʰɣһ֪֪޲޲ϺǳϿ˵˵Ҳοһ㡣ԭĻǶӰ쵽˲ԭ
ôԽǽģʵǽѾӹˣǼѲߣôô׾ͱϸˣһо˶ǳزˡ
ŶԭԪ˧˵ͳһֵĶ˻еνǾף쾫£һһϣϺĿţԭֻеõļȫǰèצԭģɶ칤겻
û뵽ɹ˻հ벻꾪̾
С˼ԭԭģ֮Ҹ˵ԼˣڲŰǨصɹŲԭġԭԭģ丸ԭģѧϰлĶ켼֮Ļеϻ߳꣬ⶫǸ׻˼ʮľģ֮ûȥˣԼҲһѣǼ죬ʼûгɹ
ַпԭƬԻ˲żüãԺԼöļЩʿǰڿǲҪһ˾ĲԼΣ֮УɲĴ£Ľϵļɡ
Ͽ꾹Ȼ㿴Լ죬Ŵӳ¥ȥۿ̵ʱס˺ʱ̶ڻһһСˤȥĳ˵ǣϻᰲȻȥˡڳ¥֮¸ˡ
ԶߵıӰ겻һ⣬κûǰˣû뵽ɹŵĽԼըȤӾϲóеƮƮȻˡõĽݾҪȫԼĽˡ
ϻȥ֮󽫳ǷΪĥ˵Ž˻¶¶˷ܵùź󣬿һȻʧɫһ꣬⵽Ĺ֣е֣¶Žϣԭܷ񿴶
Ͻӹźһ飬һãȻСֻʶһЩ򵥵ģ󲿷Ҳǲʶ忴ҲԭġֵЩɻòӡԭĲġȻҾƶǴСǶ˽ӣͬҲ޴ˡ
Ǿ͸˵˵Ԫ˧˵Щʲô¶ܲͷ˵
ţԪ˧ҾҪӦǸˣҺˬͬ˽ڸҾԭԭ˵һ˼
¶һ˿Цݣǲģ¶ϺвܣǾıԶ֮£ȴڳԭأ첻ˣջ˸ɱˣԼ˳ͷ֮գ˵׻øлһ뵽¶ƺһָ귢֮뷨
ڼȻѾͬˣǻ˻ǲԭ֮ĻĲɹ￹⣬ʲôݡСһȥ͵ƽˣԼҲ˳ΪɹʷӢۡ
һսıջµˡ
գ¶Ȼϲϵĸ͹ݵж׼ľжЩ鱨һŴչƺ͵ݵ
岿£һľѲߣΧһΪϵ鱨ĵҲһЩ
ڡڶŵʮǲԭ֮ϱƽһ󣬺ҵĵص㣬Ϊŵˡûа취ֻнʿαװɲԭɫʱԭϾͳһɫһ鲻ƶɫ
ڡԵϳ¥ָӳǳطء
Ľľûлɣ˵˺ݣľҲԤе˴գвóȻʹ¶ٴĿڲҲ˵ľɵ㲼˽쾹ȻûϮľùŶ͸һ磬ɹɹ̫ûȥ͵ϮһѾܡ֮¿Ϊŵˣ춥һƬƤϵŲȵ̫¹ȻԵñãʱһƤɹˣ¶ֱʿʹֱͣŵȥݾս
ô죿ݲϵ¶߶ãһƺֻһ취ˣǾǾսȫս
ˣȻɹŵӦʤӦúܴټºڷߣǧѷ͵Ϯᡣ
Ͼ´ˣľԭѲߣŵʿȲƤŵоӪƶȺҹʱͻȻϮʱľͳŵһѹϣڼɹŵӦ¿ɳɡòһжעһеĽϢһ˷ܣҲ֣˺þҲû̵ʲôˣʧ˲٣лһûǴģŵҸζŴӽʼͿԶͷⶥòƤˣһʿӵĵˡ
ƻѾúˣ궣һҪ¶˵ʱ͵ʱޱȫͷʱñѾʱɱذ˭˭˭ʾĺá֮ʣ껹˽ʾ⣬Ϻܸ˵ĴŻҲǳըȥˡ
͸ϵը˺úõһԴʾǷƷҲǸִİװѧ͵ѧУһõİװʾɹŵĻ¶ӵըʱ϶ᾪȵΪĳ汦һ㵱һš
ʵϳװĳ̶ֳȷʵ˻¶ý̸ʹõķֻкܴ¶Ҳֻʱţպ취оһ¡
ʱڵȴʱԵúرǶһЩʹ֮е˶ԣŵĽʿڰȵ̫ɹ֮ϻҪԲԭӬĶҧӬϲɲݶѵġԺʵģŵľӾͳιӬĵġΪѹǣǲʲôĶǾͣرڣݵƤ£Ϊעˡ
һ£ӬǰǺεȵʹ࣬ڵȣڵʱ̣Ǹ
236¾
ڳȴʱһó˷ܵ鷢ˣԭѾŴϵˣպǾս֮ʣ쾹Ȼλͽ˶ʮݺ̫жˡ
;Ѿڳǳ֮йأԼųڵʿսݾˣͬ⣬ڳһҪ²ǿͬ⣬ϾسǳҲһҪ顣
ͽȫ˳ڣ⣬Լȫ׸սݾһս
ڵȴˣѵ
𼱣Ԫ˧źš֮ǰѾʱᷢźţǾͼԶźŵˣŵһ˦ͷϵòƤģþöӵˣڵȵˡһ£ȫͬͻһ㱼ݴӪ
ݵѲ߱˴ϮϽĽкţˣ͵Ϯˣһ˵һ֧ͷ˲ҪС
漴ͼ˽ȥһţݼϮӪϽ˯ߵļһ¾Ϳʼɼˣڲɾûлῴ̫ˡ
ŵڿʼɱˣڲѩܵʱҲΪ챨ʱ˭Ҳ֪ŵʲôľҵݵĴľժ׼֪ľ֮ĹϵսҲ͹˲ôˣҪΪ챨𣬳׽Լͷجεˡ
ŵŴ󵶣ɱ𣬼ֱ˿ɵ·һսˡһʿнô׺ȽŵԺҲȻԼĴӪһƬңųǹͳŵŵݣֻһ󣬷ִ󵶿£ǹʱΪڣʿеͣܣƽʱŵһôܣһ׷ȥ׵ľͽ󵶼Ĳϣԣңľģ
ʿʱѾ˵ָָԶӪʣóǸ˧Ӫˣŵ׷˹ȥȻҹϮˣҲûеֿ˵˺ôʮıҲǰ׳ԷˡŵԵǺü˵ĳ̣Զſľ٣ľսһҪпѾõҵ
ŵµ룬ȻϾͱ˰Χˣ¼ʱΧˣϽӪȣǧ˴սСĵطչˡ
Žʿ͸˹ǰУ·ڵ²һ㣬û뵽ǺȻǰһŵĳǹסȥ·ʱϵ˼սУһӴ̱ӿʼˡ
ʲôʱ֣¶ʵʱĻ¶Ѿͷ˲£ֻûнͷ𣬡𼱣ȵ˵ڵȣһεҹϮʧҲû˺ҪǿʤϣĻٶҲ٣ʱɹžԼľӪʵʵͲⳡսֻԹۡ
Ҳǲ¶İϷȻû¶ԹԵĳԼģһЦͷ̬һǰʿؼҲ£ʲôʲôⲻݵɱʿʲôޡ
üʿʱһ¼̵ǽεݵĴߣƾĽҲûдȥô죿ʮ𼱵ʱɲܾ޲ߣŵһķŭۿϾҪʿȡľ׼ˣ·ɱһȺ˹ǵ壬ˮ֣ƾŵΪոǿʿǰҲûаá
ʱӣ˽˿ȡЩרΪ˶Ըʿ׼ģʱ䣬Ľ˿ǵصĳŶʿȥʿϾûлȫǰ޵ľֹȻ֪ô˿˾ȵǣĲõڽ˿ϸը׼󣬳һ£ĻѾͳűΧʿ˹ȥ
ֻ䡱һƬըĳ˷ĶڴĻ¶һĲ˼飬ڼʶνĻͬʱҲ¶˾ģ
ֵǣǵʱ̵ˣһɱȥݡʵҪݶɹŶǰһɹһͳԭʼǸһ̵ô
νǽҲûеۿݵİܾѾעˣûкɹһ޳ܣǹϵĵֿһͳˡ֮ΣҲصľֹֻǳˡ
ըȫݵʿǽƣĴ̼ʿȻʿɵˣǻʲôµģʱټĳˣɹŴźͷļɱݣһʱ·ǽ˾
ǲòľǿ־
˶Ϊḻ̌ذܣȫʱľȴ޷˵ָԼľӽм׿ĵֿʷսˣеѶԼʹûзҲʱˣľȻƾǿ־սģԼľӪҵʹĻ
ľǿ־ж˳죬þע֮ҪľǺܶľûԭأ
ľżܵĵֿʱ춯ˣܺǻԼ꽻ĺӡľʱһʱɳʯ찵أŴӮ֮ͺȾ칦ʱɵˣǺã
ľǱѾˣǼȼϣקŲľԭȥˣľۼԼʮʿҷĲ̣֮ǰǼսϿ˼ͷʾԼġ
ȻȻȥĻᣬͻӣ·һеעɳʯʱ򣬳Ҳʶ˽ļƻƲˣҲǷԼĻԸʱݵΣȻľˣʼһ޷ͻ飬ϲǱ޷һ˵õĽɣ
237²û
ľ˻ȥԼЩɢһһձ֮»صݣûеǰɥǻķչݵ֯ݵİŬϰΪľˡ
̽ˣһʤɹŶҲǲеңѾʹ˺ϵһʱ䲻ܵκ˺ˣҪ˧ѾӦҪļɹţɹŲһ壬¶۾г̰ʱʱ̿ڻҹԸʿĳ棬һֽ̻ݣµʱܼеÿһ񾭡
̾ˣȻݣвȻڣûдӸݵĴڣݵ廹ڷչԴвľҰȻڡ
ʥּһˣ̫ЦǺǵףسδʤݣ˻϶սͶȫٵĽ͡
ּ馵̫ŵΰɲܵǰԱ̫θˣ֪Ȼ̫ʵֹ̫Ҵ£ʱڣ̫ȨѾ͸˳֮Уԭ馵֮ǰͨʞߵ̫ΪԼͨ籨ţ췴ɹˣɲܾ˵º͵̫ǣԸ̫ȨҲڣ¹רȨ裬Ю¡ⶼǺ󻰣Ҫ˵ǳϾǴִԽȥٵ֪һʷȻ̫֮ľ͸ˣȻڵ̫ûкڵǰǱϾ馵Χǻ֮úд͵ûдġ
Ԫ˧οǷްݿǳҴ氡Ǹˣպ󶨵ΪԪ˧ӹٽʱɱۼҰŵΰһ࣬һ񺮣ŵΰԭȨĸԴӳ꽫Ȩɱ馵Ĵ֮ںɵһٿ£øӹΪ˳Ӵ˱εߣʱÿһ˶Կ馶ԳĸоԲ֪Ķᳯų£ȻˣŵΰҲ⡣
Ȼһ쵽źŻϣͿ๦ߣǲñ˧չҲȻҪյľģԹֻܷģպܷɻڴȻ˹ģȥ֮ڻǰ˵˵ûȻˣҲܲһŵΰǻߵˣʱ˵һ仰Լܶһӵģ֮б޻ܽôٳѵóġ
͸ŵΰΪٵֵŵΰǰ󷭵ģֻ佱꽫һΪֻ֮ʣŸ˵һЩ֪ĵĻ
ŵΰ쵽һ˵ĵط󣬿˵Ԫ˧ϵ̫үһģҪôҪô˵⻰Ԫ˧ƻ⣬ۼҾ˵˰ɣȻǴܣǵĴľһֱҴ鱨ϴϸˣۼҽվͿĲɣ˵ڵӾ֪ڵгһջɣǽռ鱨ϸ֪ǺˡϣԪ˧Żϵǽǰ;ŵΰ˵͵ݸ˳һܺ
ϵܺϰµģѾʤˣȫϲ󣬶һύɹѰ˵Ǵȫʤŵΰһ˵ԼûʲôһѵЩ馽ģ󵨵Ĳ²һĵȣռ鱨һֻлϱ˿Բ鿴Ǳ˿Ҳľ馵ŵΰֱӽ鱨ݸԼ˵馵²ġ
ѵ馵˼ԼʤһٵƽݣΪʲôֱʥּ˵أǺ⣿
ȥ֮󣬳ʿ棬ʿ˳Ļ󣬵ͷһᣬҲ˼٣˽⻹е㣬н
ʿɽӣ˵ɨвһֱǻϵԸݴܣÿһټʱ򣬻ʥֻּǱ˴˵Ĺû˵˼Ŀĺܼ򵥣һʿĻϡ
ʲô˼ʿĻϣʿ⻰˵ûͷûԵģʿΪ̶׼ѵ˵̣ʿͻϣ̫ûˡ
˻ǲϡʿʱֻ֮ˣҲͲܻʲôˣֱ˵˺ú룬Ūһǿɣ췴֮Ҳһ·նɱǻ֮Ѫȵѹһʿɾǿȡ¡ֽҾʤǱ֮ô˽ò֮Ȼһֱûʲôʴȵ飬ҲǺܺðտʵ֮һȻʿһ˵ҲˣԼˣʿϢż֮ģʲôˣһºϽҼȥҵĹǮ͵ù͸ϲһ馽ϲñֱƸ˳ꡣ
Цãֱ˵˵ݣһ䵴ƽݣԽɽв˵ᵶָǧɱȥӾе㲻˼ˣðɣȻ馲˼ҳһصϲƣȰʦس˵ϾڻŻؼӭȢ˼Ůɣ˰ѣ˼Ů͸ˣǰȴñӡ
ðɣȻҪʹɣ˭Լ˼ҹǮ˴򹤣εǰĵͼȻ׼սҪʿʱ򣬾ܵˣľֻжԲˣҳ겻㣬и㣬˭Ҵ񣬸鱨͵ˣⶼԼҵġ
ŵͼټĲԭͷԺˣټеĸ߼һһľжڳ֮ڣܶΪӦýˣȴͻȻ˵Ҫݵıе㲻֪롣
쳯ʿǱ˲Ҳ˵ԭһᶼ˳ܣ뵽ȥ۸ˣǲߵͳ馵˼뾳磬馵뷨ģΪ˽ɷѿģ龫ǲŵϻλģȾָԼĽɽ
238¾߱
ܱ̽ݴľȻαˣǻȥ֮ȻֹӣĺٰգҪ˶þͻٴξԱ˧Ϊŵ˵ȷˣ֪λʲô˵˵۹ɨǡ
ûóʧľŵһͬٴγ̶ܶΪԭϴεĴսûг״ݣеǿԹʼղȥ
ۿŲľŵͬˣϾѾˣʣµ˼ʹԸڳ;ϮݱҲˣͷͬˣһģֻȴųˡ
߰ɣĿɣ
ڳĴʤ̣ĲҲûбҪˣڳеıԸܵҲǴ´ˣĳմԼĴڱ߾תһȦ󣬸죬ȺȾƣ馵ĿѵҪ񾡿ϵƽȥפرƽΪǨ׼굱ʱһˣʺսȻʱȥƽפظ㽨裬û뵽绹еȫʿ
֮󣬳׼ˡ
ճսԣһ¾ǷɳȥЩ̽ӣ̽ݵĸݵʲôط壬ʱǨĿܣûǵ£ֻжõʱ۵Ͷˣڱ̾ͷ˺üȥ̽ϢһϢ̻굱ʱΪʲôûжԼŸأ
ΪŸıԲԭó䣬һСĽϢĸӸϢܴˣᱩ¶ӵ٣ǽ֮֡һԭץסڱдϼϢųŸ룬Ǻȫ֮£û˿ɿٰȫЩ
ݻķΧһȥˣеڱ˵δݣе˲˼ˣѵһʧˣɲǿƻС˵Ŀܾľʶ˿ǰתơ
ƺ˼Ҳûбİ취ˡڱЪϢԼĹ顣
ľӣԽɽɹӣɳĮƬë֮еֻǴ۵ķɳǵĺ޷ϣʿֻԼЯصĸأ˵£µ˼ǰߡ
ʿڿʡƣͣЩסǰĽŲһ֧ǿľӣ֧ǵľеĿꡪˡף˿Ƿ;ͺڻͷʱԽĿɲǼʮô򵥣Ѿ˲ԭɳĮĸء
꿴ʿǣΪԼĲ¶ԺҲףսĹؼű󣬶ҵˡ
ԣݲɵӣǵ̽Ҳ飬ȻѾ֪жƻǶɲƽպͯĶèèϷããĮûǣȥˣ
Ѿ˺ܳʱˣʳˮˣȻʿǣֶܼأ
ش¾ʱ򣬾ͻһȺߴߴ˵ǰǸ˵ˣ˵Ǹ˵˵˾йͣ˵ҲߣƲԼϡֱ˴Ҷȥľͳ˧ΪյľߣҲεĳеߡ
βǮߵǸܽģΪжʧ󣬸Ĵ۽ʮ˵
Ҫǰ𣿿ǵأʳˮҲˣӼֲ˼죬ʮ˿ܾͶǸʱԼҲֻ̤ʿʬӻȥкȥʵ۰
ľܺľɥʧ䣬ȻһҲʹ֮Уȥδأľżǿ־ڳӻˣԼܲ߳ȥˡ
ǵĽˣ˵˵˭Ҳûа취˵˭һľȨԼֻԼ֧ӵĹǣݣľһҪҵ㣬㣬㵲ס馵·Ҳûа취ȥ
һֻ̣ǰҪʲôˣƾŶսֱףݾڸֻҪпҵǣڷⱲӾʧȥһλˣŵͲľҲĵͬųľ
ðɣǾͼǰɣǰ·һҵ˵ġ¶˾ģȵĶЩȴĽ˵ǰ˾ڸ
ûʣΪѾӳϿţҲȾǣȾ֧ӡ
ǣʮˣʿδ֪һ֧ĮеľûԥûжҡΪţѣһа취ģһܹȡʤŻؼҡ
ڵݵһ˻ɵ⡣
ľ֮󣬻صݲ䣬ûȥͱˣֻлĹĶǸϿҵ˼Ϣľ馲ô׵Լģԭܼ򵥡
ľɵϣҲ֪ڴ֮͢аߣ¾żżҲûð򵥵İ취ǰң漴ԱݲϽתƣ˶þͻ׷ɱˣ˶̰ģһΣնˣҲųһЩģݵĳϡͣ˵ԼζתƵġ
ΪԴȵڴӪ֮󣬶ʮûϤһж⣬ľ뿪ԣԼߣտҵгһգľ˶ⳡٻĻȻԽݲ䡣
˵ⷬľǸжͲ¿ͷˣʱǲԼѶϵģıһ֮ľͺ󣬴Լ˳;Ǩ֮С
ⳡûгκʤսУľʧܵģڻҪĴ˰ңԼԣһ·϶ǻˡڰ˵ġ
Ϊ˻òԶԶǨ㣬Գעҵľ
Ŵһ·Ͽ಻ԣû˱ԹΪڱԹžģվ̣ͷֻиĬĬǰУľӼĮо·СҲҪڵڸڶԷֹ̻ðоʵһ֧µľӣããɳĮУע⵽ϸڣ֧ӾһֻɳĮеЫӣĵǰӰУֻпˣŻᷢһ
239ս
ڻ첻ˣĥѺ󣬳ڵõһмֵϢˣɳʯ춼ɳܼȼͣʹŵ˻Ҳʶ˭£һ׽һݵʿ
£ֻʿȥվڷڣĶȺůůӣǾûжפأһʿǺ̺ȶˣˮˣͱײˣʱɳʯܼȼͣʿڶҲûзͺҵţʱ򣬲ŷԭ׷ԼܾʱһƻѪ۾ţ׷˺þúþãҵݵϳǾ͸һҵ˲Ʊһ۷⣬Ÿֵ˽ȥľУڷ˼Ҳڳﻮţû뵽ʱֱ漣ݡ
ʿ˵Ϯʱľһ˫Բ۾ˣʱͻϮѾĿ̻Уʱ̱Լϣһʱ䲻֪Ϊ󺹣ɣô죿ʿ׷š
ľĬĬҧǱĳ֣ʵµʿȫΪľܣµƾѾûսۿҪ˧ӪУľһֿ֯һ߳ˣҪľǽ޹İȫȥܵҪ˺һʱ峷ˣʹľģҲΪ
커ľ룬һʿƴľ룬ľԼ񣬡󺹣߰ɣݵľֻ֧ҪݵĴڡ
ҵȫˣΪūľʲô󺹡ľһֿµ˶ǳж֪󺹵ôģƼһ߶ȥ˱˵Ļڻӱľĺ
һʱ䶼ռˣݶڳĽ£ֻҪˣһ£ȫɱкѣȻ겢һпˣҲĸģ֪ܲļֵԴӴԽ֮һֱڷ˼⣬սһߣɱɱѾľˡ
ļǵãԽ֮ɱĵһɣҵĶӣȻǴǱɱģɱ
޴ƽѾеͶʿ²֡
һľ˴ˡʱľŵۺݺݵɱ죬³Ҳעġ
ľҿô㣿ľ˵û˵ľֻ˵˵ûʲôŵǺƽֻǿšûɱľĳ嶯еֻǱһߣڳ˱˵Ľ
ľĲ֪˵ЩʲôֵܣҪԣҪȾָһƬѾƮų֮䣬˭ҪõĽ
ľʲôҪ˵ģڴ֮ͥ£ֻųԼĸ飬һĿ˵
֮˵ʲôֻԪ˧ƹҵĳľ󡣡ľһ̹Ȼ˵·һҪսʿһ㡣
˵ʵ겻ҪľΪһҪľҰģҲһʸΪһĶûджݴ֣֮һ˵ľһʧߡ
ľѵͲٿ㳼𣿡ʵ˵֮󣬳˴ӪʣӪ֮ݵڵϵȺűδãȴɱĸ
ľĳ񣬵ϵĳǶ۰Ͱ͵ľľԲңϣԺҪԹңҵҰ̫ǵ޵еĴڵ˱ӦЩӦʵӦ÷ľϣûκιϵ
󺹣ô˵ִҵҵĹǿ˵ǳҪӦĻͱӦǵϰɣֵһЩɣһ˹ľĸǰҪľһȥ
һȾ·вһ㣬Ѹٵɢˣе˶ҪľһܷҪľǵĴ󺹡
һʱ䶼֪δˣϧʿ˳ûдʱһ취
Ұ㣬ľ˵䡣ľʾⰲų˵
ҺһɣֵܵķϣͽеĳͷһϰɣֻҪݼȥҪɱҪϤ㣬һҪӦҷŹҵĳǣҿԸǻشܻϵĳͷľ˵Ŀ۰Ͱ͵ųꡣ
ʵľ˵İ취γһ뷨ľȥ馽϶ǴһԼҪô𣬳ԼҪһ顣
Ԫ˧ľĽԿǡľʱ˵
ðɣȻҪģǾ˴ȥʥϰɣ֪ľȥĻٵĲӿµĻ衣
һ£еݽԼľһ˵ȴȥ˽װľ˴ߵʱǧԷ֯ס˳Ļس֮·
ÿҪʲôҪ췴𣿡ľűǰ
ľЩ޴Żˡŵǰֹľ³ԡŵοˣҪ취סǣһȺ޴ˣֻѪ֮ѵĶ֣˵ʵʿǴɱҲһ뵽һˣҪʲôˡ
ڳʱľˣ滹ĺǣľݵ⼸ǹ泩ǺӶкüˡһ͹ڳǰԪ˧ҼҴ󺹰ɣǱ֤Ժһ鸽˱ˣ˴󺹰ɣ滨óеԾϡ
240սʤ
ľֻ棬ʱʲôˣֻеȴųĴãڴľĽеˣǳǳ꣬Ȼܹݣİ취ͬʱľš
ľֵһķϣҲΪ㣬ֻҪдһ齵Ҵױ飬˧Կƹˡջ˾
ллԪ˧һ궼ѾˣϽľشľֻľȻվţһӣʾķı
ķıˣ꽫ʵݸľΪ˺ĽúдɣǴΨһܰˣʧ߽˵
ľ˽ȥĽӹ˳ݹëʣ׼дȥʱ򣬳һ˵ˣֵܣΪ㣬ο˹أǹ飬»ϲŷ㻹ǽĺһȥϿ˲Ż˴
ľ·⻹Լǰĺô˵ѵãȴһ棬֪ԼԷľ󣬽ƾľдһ֤Ժ鸽ֱǿЦ˵馲ˣǲľŵԼߵʿǶŵģֻг²ߣľʵʹһˡ
ľȵĿų꣬ҲͣȻҾҪĶӵȥʣ馲ŻԭңܵΪԼΪ۰ɣú룬д顣
ľתͷΧߵĺǣһôСҪ֮ѡһóȥʣľͷʹһѡ
ڸǰ˳˵Ļʱûа취ֻǾúǶԼ󣬼ʹ֪Ҳ޼¡ûѡȨѡɷҪһӣѡ˺ӾҪɷһŮԾʹ࣬ްɣֻпܻѡ
ˡľд飬ǻʹͷŭٵд飬һѱԼĴ׿ӲԸǲĵ֡
׿ľĴӣűܵõְ㶮𣿡ľʵ
֪Ҫܵã˭۸Ҿ͸ƴС׿˵
׿˵ЩʱľᣬӼǿ۵ĴΪһߣһʧ˾עҪʧȥһЩ
ľ׿˳û˵ֻĨᣬǿںӵǰµˮ׿ƺϲ꣬ҪѶҪ˵ְĻȥ
걧ûԼĻľԼӻȻ뿪ˣҲǳҪĽ֣ľᵽԼĿģûķ
ʦسȻѾõľױԼʵĶӿνǴһƽˣľԣǿʼݵΪΪ޴ı仯Ҳǳû뵽ģֻǴľ뿪ʱһ˫Ѫɫ۾һ˫񶾵۾˰ɣȻŰɣֻгһձԼΪоͺˣҲûбˣһ𣬳ǸֵϵĶϾϵˡ
ʤ飬Ŵ飬ڴõĴͣΪӭӳʤרųʮ֮ӭӣɼԳӳ̶ȣҲóж֡
갡˵ι˲˴۽簡ЦʵȻûȥǰ߹սսһҲûȫ㱨ȥˣϸ֪ÿһ״ΣϾǷԼϵ飬Ҳǲܵģʹų꣬Щ»Ǳʵġ
Цһ£үģսϵ鶼Ϥ겻˵ССļ㲻ʲôǻֻۣҪܴоͺá
ðοǸͷˣɹŶһЩɧұ߾֮УݣĵύɹţǸҴ˺ͣһΪڻǰúõķ㡣кųϽϯѾͱˣֻȴ͵ĵˡ
ǾллүˣүԣǸǽһ°˵žͺ˫˫ϯˣƣɱһ֮ϵϹءϽˣӦĺ磬˻ϲص죬ӿʼ˵ڣһֱ׷յĸ顣
㷹֮󣬳ȥϢȥˣص鷿дһۣоǿ佱սεӢ£εսεĴܵод֮һЦˣΪȻǸ꿴ģڳ꿴֮ӵεġ
Ԫ˧ְ֮ͳżʮĴǾ²ŸɻǵʶıԶΣԼߵ˼ֻһֱ馵ѹûи˼ڳѾˣͺúõһϷ겻ܱԼԺڳ֮͢Ҳи˵Ǻ¡
úõϢһյĴ̣δϢ֮ͻ˯ȥˣȴʱѾˣԼӦøϸؾְˡ馿ǵԼȥˣϽ¹ڣ׼Ȼ֮ǰҲҪǡ
ĩվҪؾְˣүǡ߽鷿˵ǳ꣬Ͻӭ˽ȥ꣬ͲҪˣ֪ҪǿǸֲĴ㣬˾ͺãҪ߱Ͳˣһ·ϿҪౣذ˵ѳǰóе㲻ˣȻͬԼߣﻹҪԼ˳һƱۣ˳ƾۡ
꣬ǱҹдۣȤ𣿡ʵ
ĩҡϹ˵
㿴Ϳô˵͵ݸ˳꣬ʾԼȥ
ۺ󣬶һ̾͹лүԣǲ֪лүݶ飬Ϊ
ֻǾʵ㱨޿극ͰһܿҲҿ䰡ǲǣЦ仰ҲóЦѡһ󣬳ʱѵ
ĩ͸ˣүౣأ
ãǱͲˣһ·Сġ
˵ͳȥԼսŴžǵķˡ
241
ڴʤ̣ԺգʿǣоٶҲӿ˲٣ʿǶϣʤ飬ܳ͢ķ͡
գؾˣֵУǼеӭģһԪ˧ƽ˱߾岿䣬ԶλԪ˧ķɡ
µľֳϣĵ˹ȥȳص˳֮ϵʱ͵ų㱨սѾˣǳڳ֮˵Ǳ㲻һˣ˵Ҵޱߡ
ϸ˵ս˵֮ݴľױȥһ˵ݴľԺҲַ֮ġ
馿һľױһογȻǸ׬ӣ쳣˷ܣȻҲǳˡ
һЩΨֱ˱Լĺã͵˴˵ǣ˲Ǳˣܣο겻ݣɹŽˣԶڴȻе㲻
˵Ԫ˧ԴݵĴӪ׽ݴ󺹺һسʿΪʲôûȫ֮׳⡣
ʵ·ϵʱѾ˶ԲߣػϣľȷʵǱסˣһ֮м縺չȫʹδҴΪ˱Լ΢ԼĶ˴ʾ⡣˵馡һ֣ŵΰ̴󺰵ӽ
һΡΡСӱһ˽馺͵ĿǰСӣԲԲ۾е㷢ƵͷǷӣһǵ͵ݺӣһģ
λʲô˵ѾڳԼĳ룬˵ԵеˣóľĶʾ⣬ȻֻܹԹԵıͣŭĿųꡣ
Ȼ˵ܣǲʾ馾ͬ˵һСʲôֻľģ߸ѾˣԼûаôȻʵһ⣺˵ݵĴľ֮ǰǺֵܣ
һ㶣ǻͷһ룬鲼£֪ӦҲûʲôѶȣοԼľսʱ򻹴ĵĶ
ǵģ֮ǰȷʵйһֵ֮飬Ѿ۶ˣΪ·ˡʵʵ˵
Ƿʴ֮ģоʹҪһ馼ʵʲô⣬治֪λش𣬵Ƿǻش𲻿ɣֻΥĵ˵ˡ
ûУľݵĴ󺹣ñץشֻҪ־ΪУǿԷһ·ġ걧ȭ
һϲ仰馺ȻķЦ˶˭Ҳ֪ʲô˼
ллϿ佱м㡣˵
ˣĳᵽΪֹ˳ɣ˵ˣŵΰߺһ˳ʹ
ү㵽ƫ׼ȥʱŵΰܹ˵
̣һɻ󣬵馵ĿҲӣŵΰƫȥ
ϣ˵ŵΰȥˡ
˵
һȥͿƫ·׼ˣòȻԼİɣֹ
˵飬ִʱ͸ɹҪǵʱûʲôΪҺڣ׬СǮڲһˣ馵ɴһ
ڡһó汾Ϊ馱һԱ佫ĳ㾡ûС
ڡڶǫţ˺ΪĿģϿӣӿҪͷģ껹ûлʱ
ڡΪһڹ۲˵ˣͨһЩϸڹ˵˼Լ顣㣬ѾΪ㣬Ǳ˱סֽ޷ʩչԼЩΪ԰ĺȭˡ
꣬ɣþûжˣˡ馺ޱ˵
΢²ǻĶ֣ԥš
ĥˣϿѾӸһѽԼҲһѱ
ðɣȻôԼƴǾԵеˣ𱦽˶Χһĵ㿪ʼתˣ겻֪ԼΪʲô馵תתһ󺰵תʲôȥ
馵΢ǰһţ꣬һ˳ȥϵıתǿҵĹâĵһĽȴ΢΢ĳһ
ɫ΢΢һһֵһͣӶű馺ݺݵĺһһֱ馵ǰء
һܣֽ浲ǰеıٵתͣ˳һǿȭƣַͬһ㣬˳ꡣ
馣â˸Ѿ馴һܳĹ֮еıһһâֵ˳Ĺ˳ʱתеĽûץȣı馸ȥֻ۵һ㶪˵ϡ
Ѿ馷Ľ˸һ£ѪֱŵΰˣϽ˸Ҵ馹ĴЦţҵԪ˧ûкú޲żغϾͱˡ
ӹŵΰݹĶϽסˡµ书һ˭˻ϱԶ΢ֻһ֤ѡ겻Լеƨĸо
ȻҲ˵Ͳϲ˼ƨһ˵ĻŭţЦ㰡ֻ޵ƨ
˵ͳȥóȥúȥڳ׼ߵʱ馺Ȼ˵ʱĻȥɰɣܾûмˣˡ˵ЦҡҡͷʾԼŮҲû취ˡ
242Ů
ЦˣȷʵܳʱûˣҲ֪ô뵽ɵʱ򣬳Ȼ뵽ԬӯŮһֱɱΪĿģ֪Լ뿪ȥʲôطϣܺúõģʲôźá
صеʱϹܼҿææ⣬кǸϽúøɣүοǴʤ̹˴ĵһӢۣΪһӢ۵ĹܼҺĸܲԺ꿴ææµµӶЦ𣬲Լˣæĸһڳ껹˵ʱɻ𼱻ǵ˽ûѾ˽أҵĳأ
ͷϵѻȺӵķɹˡ
һ˾ͱ˹رס˳꣬Һ㰡֪֪ÿһҹҹҶΪϣƽƽĻȻ첻ˣҵĳڻˡɸСϱһһҲûע⵽Ա߲۹⣬ǳܲ˰Ͻɶ˷
֮ͥ£ô§§Ӱ˼ҵӾ۰˵һ𱸡
˼һС˵Цˣϲľ飬һ޵ӡ
ôˣôˣŷ˳ϲű
ûµģСˣǲСĸŪˣձá赭д˵ҲΪʲôҪһ£ѵھʲôڰʾʲôʵµûдȷʵġ
ڵ馱κζ⣬ԪһԸҪҪγѾݸȫƷȴûɱľߴأое㲻ˡǱֲ˵ʲôϾݣսսϱˣվĨ˵Ŀ佱ͳսֻóȾˣ
ȻŪʹˣ˹ԭҪ˿ڣĴѾͷĺΣҪ˵Լˣ黹Ĳʡġ
ŶԭڲǺҾͷˡһɵĿǣ͸ͷƵôɡ
ΪӺͳԪ˧ȻҲҪһѣʹǺʹҲ˵ʵ˿ڻʹ
๫ӢۡһݵİݵڳϣǿİȫУһȱȫеŮ
๫һȵʵ
԰ͨռҵӶƺԼɷΪ๫ġɿһ۳е㺦ߵ˵˵ĸ˵㡣
𼱣룬һδ붴ûɣʵ֪ô£˵Ӧøص㣬ôŪԼɻأһʱӦ๫ƺ
ǻ顣ɸɬˣ˵СĸƵġ
ðɣӣ๫սգΪֹδϢҪ๫£ź๫ޣȻɱԼĿţǾ԰ɣֲԿ˳ԼǾֱ췹ˣʱֱӸ馽ף޲Ůü˵ɸԼʼûжֲøᣬϾ˼ǻϡ
ᣬҳȥˣúϢɣƵĳ˷䡣
Цˣĵδеʧ˵üˣļ˹ǹģδĹŮ˷ϵ궼ţٴҹֳ嶯ûȥʵʩüԼңϾһˣԭʼٻڹйŮĳͷų
ˣʱҲû뷨˯ɣһսٸҹҹúϢٻﶼս̣ٴζ˻ѣлúϢˣ֮ͷ˯
˯һͱϹܼҲϵ𣺡үˣԷˣ
ĻӦȳ԰ɣҲ˯ᡣ
ܼ˵ʲô׼ŵͣ˰գҡҡͷˡ
ŲˣŰĵ˯ˡ
˯һᣬȻѪд˼֣˯ţϣŰȵ˯ȥˣȻһĻҲ׵馵צˡ
˯ʱ򣬺Ȼˡ
оѣղŻźΣֱ˸ˣǲˬ϶ϹܼңȥúýѵһԺ󶮵ء
һδ˵ʲôڳһŭƶûʱͱ˸֪и˵ˣǴģ˵רҳġ
ɵˣɵˣϴԬӯøɽͣòµĶ³ˣӦ˼ԼʳûлݼȻˣ˵ҲǣԼεĶִˣݣһɹѣ߾ΪԼһսν֮ûʲôսˣԱǴķзҲӦõģȫ¿϶иԪ˧ˣ뵽һѿϹܼһã˵ÿֻҪйţǼү͸˷ܼһ㣬ϲ֮飬⸱ģʲô˼
үүϹܼ¡
Ŷˣû˵Լʲô£ʣû˼
λﵹû˵ֻ˵ݣһŲ˵Ϲܼʵشɫоأѵǳң
үû°ɣܼҼʡ
û£߰ɣȥɣһǼǶ㲻ˣԵĻҪԵģ˼úóһٰɣ˵Ǿ͸ˣ˵檲ǺֻҪúõһ˼빤ӵ
뷨ǷḻʵģԾ룬ޱߵĻ룬˼жԶͿ쵽ԶòƳһ󣬶ôĽˣֹĽֱǴΡ˼ɣһһŮӣ˵ǵĳһ㡣
ŵߵ˴֮Ƕڽĺϸһ£ϧǶȲԣֻܿ棬ǱӳҲǾޱߣȶˣĺɫ㷢ڼϣɫȹһϮףӳĳׯ塣
ȿȡˡ
243ԭ˼
Ůתڿˣ죬ü䣬һ˫ӯӯˮһͷ˿ɻ٣һ֧ӳܽأټһ׳ҷأϸƴԼɫ»ȹ˲˼˭
㣿˼һľȣָյ˵ԼҪҵǳ꣬վǰʱе㾪ȡΪû뵽Ϊ˳䴫˵޵дԪ˧ĸӢۡ
˼ң˵žߵ˼ߣ˼ϸٴˣлεľڵˣٴҲˣٴļȴûġֻҲ˵Ļˡ
ȻѾˣΪʲôң˼ģѾۿƺһͻƵġ
ҡȥģҲܻȥ˼ҪңҶģȴ˵ģԶеһ飬úõĿǺ֮㣬ǡһֱ޷ԼԼô˵ˡһӣ˼еʹˣϽȰֲˣֻҪ˵ʵͺá˼ƽĻóһ˿ϣ鲢ԼôѣתҲδɡ
ǽס˼˼е㴭˵˵ˣҪҪ򶼿ԣԼΪ𣿡˵Ϳ˼
˼û˵ǵͷ
꽫˼ϣ˸׼һ裬ϹܼҿǰӣﻹڷֹҲûүôôһĿɥΡԥ֮Ǻöϳɵı飬ʲô·ﻹǺ۸ġ
ϹܼɻϽʾȥоϹܼ̫ˣô¶棬ѵʲôôԼĻ̫ˣĻˣôˣҲӦûؼȥˣ
꿴˿˼˼ҲԼˮûж֪Ҫ𰸣һΪʲôݿĴ𰸡
˼֪ģͶ֮󣬰֮ûãҲǵϾˣԱ˾֮У֮٣˳֮͢󣬱Ϊȥ㣬ھʶ馵Ůɣһġ˵ܲԾĿһ˼
˼ûкǼţ꿴е㺦£ԼЦʱԲһˡ
أ˼ʵ
ҡҲͦϲģҶһƬġоԼƺһѵľأʱνͣöδʶûа취˵Լ⡣
˵ˣ˵ȥɣ˼û˵ȥ
ҿּ񣬱˹ְ˳͢˾ҪնʱϷңϿһƬĺǷңŵɼ޸ңΪ˳ݷʱݴʤ顣û˵̵Ƕι£ڶˣټ̵飬˼ʹ˻Լ
˵ˣ˼ʵ
šĻش
ʱĳ棬˼û˵Ҳ˵ڵȣ˼˵ʹҲУԵʱֻܰĵȴˡ
˵ʵ㻹ϲ𣿡˼ҧ촽ʵ
ϲȻϲˣ˼Ҹұ֤ϲ㣬ɵһʱҶ׿ڸ˵Ҹ顣˵֮󣬸оôδʱеỊֻ̇ǽͷˣǴõĹ¡
ʲô֪ҵ顣˼ȵʵʵǸ㲻ɵŮʲôڵ֪ϲ˺ȻһĻ
ô˵˼ٴε׷ʣǻôģȻʵʱѾ֪˴𰸡
ǶҳϲģҲƽ⣬ܰݡ͵͵˵ҽ̫࣬Ͷˣͻ⡣
㻹صŵ𣿡˼ٴʵ
˼һʣ̾ˣ⻰һλʲôأʾе˼һСˣȽŮԴͷˣҲǷ⽨Ĳһ檺ķ⽨Ůˡ
Ȼҳ˵Ļһء˵ʱ˹ȥ˫ִ˼ļϣ˼ҼС椺ϲǲġ
˼סڲܿƵĵղһֱǿװļǿƢ˲ʱʧˣµֻһСŮ˵ģ
ˣҵĴôӦȥȥ˫ֲͣ˼òᣬ͸ȪˮƵģԶøɿݣֲ˳˵ŮˮġһŮˮĻ
ǣȻϲңӦ֪һֱڵ㣬һȥҲˣҵ˵ұˣͽˡ˼е˵
Уֻڲ֪ˣһ㣬һɡΪѵ˵ˣҲûÿҲûнⱾһ޽֮⡣
֪ɹΪȻҲܱȵģֻҪ֮˼Ҳ̫ƽϣ˵ˣ㲻һ˵㻹ϲңܹ㣬һ˵öڹʶģΪʲôҪ¡˼һ˵
˼ô룿סʵ
ôѵ˼ôûмףֻ̫ʧˣ뿪ûжþ»ΪңѵǴ˵еĸϻ˼ʵƺһŭ
УСԽԽ˰ˣҳ귢һҪȢ㣬ʵֶĳŵ˵˵˼ûԼϲãٴεõˣԳĪڵõɽɽ
˼߹Ͻ˼º˵֮ģһǰᣬǾұǴģԺȢٶֻСģֻ˼ӡһİó˿ҵϽСĵĻش
244֮
ãû⣬һᰴ˵ֻҪԭҾͺáϲԭǰʹ˼£ѾĬ˹˼ǽλãȻҲ;ԺԼĺŶӵλˣȻڶֻɺ˼ˣָԺ󻹻жŶӡž޵ˣԽԽ̼馵ĺ󹬾Լһ㣬ЦǸģ֪ж
Цʲô飿˼μʱͿˣҵʱҲ˵ųǳҵİܼӣʵǲܲ뵽Ĳһ档
ûʲôֻڿµȻɼ˻ʲôĵ˵ΪѾʶˣĸ˼ôƯĹĸ֮ı飬һĿͽŸŷ˳ȥ֪ͨˣ˵ɲûжãղΪҪϢ£ˣֻܸеɣ
ȻɴʱոսδúϢֻǸԼ·ŮˣŸ뵽ˡ
Ŷɣɽŵ˵һŸ뱨鶼ƽС£Լȥ˻յϢȻǲͬ˵ģȻҲⲻһЩʵûһЩйڳ֥С£ԴƭѽǼѧϰ丸馵洫ڼӺϢҵνٮٮߣеѾͷ˻϶ˣÿһ鶼ָƣ丸Ů
ɴ򿪺ϸһ£ֻ˵˸˿ˣҸ˵ȽЩֱеסˣ⻹ˣǸԼˣұ˵ǣǿͷʢǰڨʵɻһ룬ǾڴҶ֪ǵδȢףλ˳ڻƽԾкöŮǰҲϡ棬ϣŮˣô򷢣ֻҪԼ˳ڼ׾ˡ
Դһ£ͳˣֵɲûֱȥҳ꣬Ϊ֪ΪˣΪӹ֬׷۶ԼҪҪָ˶֪馵ŮɾǳýȢӣǵֻҪͷΣļҵŮӣѵùĹȻˣǳԼԸ⣬ôʱˣһֱԼҲмӣûɲͬģûȥϲŮˡһɺţǹӶŵģɴС͵õŴ
ƫ£ɻ𼱻ǵ˽̫ŵΰסûлᣬɾ˽ȥ
ɶôˣʵ
ʣΪȫһ׮¡ɺ˵馵ЦˣͻСʲôҪ»࣬馿һЦ
˵ɣֻҪܰ쵽Ц
һ԰쵽öϺͳ顣ɴ˵
ʲô馺ŵΰͬʱ
ҺͳϽ顣ظһ顣ôᶨôʵ馺ŵΰе£֪Ѿͷǳʲô̼ˣôһ˵Ҫ顣
ôˣ˵㲻˵ô֪һʱ嶯ˡʵĸ㲻Ůˣ˵֮ǰɶǺģ˵ʲôʲôŲŸ˶þͱôĽˣ갡ʼ馵һĲһԶҲˡ
û鷢ͳ顣ɻشʲôһǵ۾һ¾͸׽ˡ
ɶˣ۾Ѿ˵Ĳʵе˵ƭޣǿ۾֮Ŷ馹ŵ˵ͲŲѾͷԼ˽Ů
⡭ǸǶʵʵ˵ˡɾԭԭ˵һڳ긮ϵһЩ顣
֮馺ŵΰ̲סЦˣԭǳԴˣɵѾͷûҪ飬ⲻǿЦܾӦ˵ˣ馱ԳĸҲпһʱ仹˵ǲܱԦԼܵȻٺòһ޹ȥΪ׼ˣҲһˣȻǽԴϲ֮ܣǺûôˣֱҲȥ룬֮ûп֮ǰǲô׵ɼ޹ȥģʹԼֹһεİʾӳŵҲ޼¡
ɶѾˣӦ֪Ҫ֤ݣھƾһЩ׽ӰͶ϶˳걻ĳҵĹסˣ⻰˭ҲŰȷʵ˵ָһأԩ˳꣬Ժʱ仹أ˴֮иΰɣⷬڹ˽ĶǺпϵģ߶ȵĿ϶ȻɴСҲĻӰ죬ڸʵЩȻһᡣ
һԵŵΰæе԰˵ᣬ֮ںദ໥Σʼһ޿ɲС飬˼ŵΰһҲȰţ˵ֶ˼СѾͷ۾˿馺ŵΰƺһ㣬Ȼˣϣλǰˣһ¸϶
Ǻðɣ֪ôˣллָ㡣馵ָӦ֤ݲϾ˳ֱӱֱӵ޹ȥ֮˸ŸźڹеϢ
ۿҪˣνҪߣץҪ֤ݣ֮յϢ˵ŮӲûȥϴ˾ͳˣųĸۡȥ
ɵĵνǷһ·ϴǰ˭ҵȥ˭Ҳ뵽һº͵ĹҲзʱֻҪһĳ̾ÿˣû谭ɵٶȸˣһ͵˳ĸۡ
ϹܼʱѾˣĳǳں˼һȾƳԷ˲Ͷסˣʲô˼ʲôԴϵ˲һٴεĳԻһɶǳ˵Ŀס
ɣôˣ꾪ȵʵȻ֪϶˻ͨ飬Ҳھ͵ɣ˵ˣӣģ϶ڶʱģѵѾˡ
245Ů˰
ǿ϶ģɻɳ⣬Ϊһ꣬껹İȾе
˵óԵģרŸġû뵽ѾˣһǺһλƯŮԵģҵ˼ǰ׷ˡɵĻе̱ó˼еΣһܣ֪ʲôʱ˺ö˫۾ƺעſ׼Ϸ
Ƕʲôøĸȥ⿴ˡΧ׼Ϸ˵û뵽ɵ̳˸ķԺ취һˣЩΨֳңЩڣԼôܻİȡ
λӦþǹ°ɣСŮ˼֪ǧ𡣡˼ǿ˵֪Լ϶ҪλµģһУֻǰˡ
Ŷ˼㰡̫ˣһֱ˵ˣû뵽ż㣬̫ˡ˵ɾ߹ȥ˼ˣ˲ʯˣȵĿھĿɸղŵıֺһȣֱˣѵǺһѧ𣿻ԭȾеŴ
ڸʲôҽܽܡЦźꡣ
һ˹ţ˼ǽģ˵ǿҳʱûлȥԼҵģҲûȥҲûиԷơ˵ͳԼĿŹ󱭾ƣһȥ
ӦûܵŮ˵赲Լôϲˣ˭֪ǾԼź˾ƻʾôֱóȥǵ˰ⲻ۸ԼԺеˡ
ɿų꽫ƺˣ˼һֻʵóƣѵŮһӦݵĶǣһ𣿿Щƨݶĵģȫǽìͷ׼˿Լ벻ͨ
˼տʼɵǸƣΪһĹһʼͱսľսʱȷʵһ׺ӣве㷸ֹ͸׼˶־׼˱ˮڣҲҪסԼİˡڳܵʱֱ֮ת£û뵽ɺȻһĺԼ˼㣬Ļϲʵ˼е㿴ˡ
ʵĲɣȻСǶڴ˽ͿӵѧоһʼҵĹôҲѧʴɣȻȥ֮󣬻ʼҵǺڣҲ馴Сͽĳ㡣һϽǺмصһˡ
ɸ˼һƣ㣬úܾ֮ǰ˵ˣһ٣ļϲ⣬ĺܳ˵ǰҶе㺹ˡ֪ⷬ˼֮ʲôоֻɺзִĶƱ˼˵㣬ý͵Ϊӷϴˣȸˣ
˼ﻢˣҽӶľƱһϾǽŮʶ㣬ûʲôѵģɵ۾һ߿֮ŽӢۣһʱ岻ʲô졣
ٺȵƣ˿ô죿ֻʱˣȰ˭֪ûԼԼ㱻ˣѵమһд
֮ɺСһȦĺΣ˼ﵹûʲôӦɵľ治ôϲһӣ˶ηһ£ƴû취عˣĸϣ馵̽̽˱ˣȻ˼϶Ҳˡ֪֪ڵһôı顣
£ˣǳԵ˰ɣ˼˵ž͸һӡ
㣬ͱҹˣǽðɣһЦ˵
ΣΣһˣʲô˼ѵҲˣԳ˵Īϵڱ˾ȻòƽϵĶҪԼİŮˣһ˶ĪңҵķͷϹȻð̰ɣ
˼û˵ʲôֻǵͷˣų꣬Ϊ֮ǧѰҵˣȴҪһŮҪˡ
ȫԼ޳ܵı죬Ա˫ȵ۹ݺݵĶţȻóԳԸúȺȵģһҲûзɹΪõİ취ǱκϽȥ룬Ƥʹߴ͸Ҳ˿á
꣬ˡɴţû뵽˳꾡ųˣ˿ûаǷϣ漴е
ôˣкŲʵ
ϴô㡣ʵ
ŶѾ˴ɨ˿ͷİɣɵĻشЩС͸㶨ˣԼʹԼ˵Ϲܼô࣬ӦҲôˡ
ҲҴɨһɣҽϲعˣúôһ˵˵òƺɵ˵ûע⵽˵ı顣
㲻ȥˣ꺰
ôˣҲȥ֮ǰֲûйɸһʮӵȫûı飬ʼ˼˵
˼㣬͸ҺúýǵĹ£ϴֻǸҼ򵥵˵˵Ǻһĺ棬仯˵ıó˼еӦˣѾͷǸԼĸѧģһһ飬һһ̬ȡ
ǺǣȻҾ͸㽲ǿʼڣкܶ಻׵£˵ҲŶ˼˵һͲ˵ˣ⿴ų꣬һӣƺ˼ģ˵㡣
ɿɲŹᣬϽʵ㣬֪ûгԱǾͰҴӻʹŴȥ߳ԱģΣ
ţ취ãĳһķ˼ɣԺôš˼˵Żų꣬ʲôʾʾ
˰ɣϾͷٶҲûнԵУһȫ֮ܵģݺݵĴһڷˣɺ˼ͲǸ顣
˴ŷ˴˷гкȵ˵ˣһűķˣżįľƣⳡʵеһԼˣһߵϹܼңкϹܼҸԼһԷϹܼƴǲãΪıѾݲƴǣϹֻܼвΡΡ˹ȥڳһ²£ǿĺͳ˵ϹܼǵһθԼҵүԷǰ궼һڳԷģΪһϲǾϲԶʳȫϹܼҵһĹߣ˰
246˼ɣ1
үѾˣݾްɣϹܼҴʱѾǳˣ˵Ѿʱ䣬һϹܼңһ治ʱĻЦϹܼ˵ȥ˯ɣҴȥ
Ϲܼҿųеִ֣ҲͲ˵ʲôˣϾ˽ˣ漴˯ȥˡ
˵˿ӦҸģһ֪Ůò˫һǴĹ£ޱȡŮ¾Ҹ˰ɣǳֱԼجεĿʼΪŮԦĻ϶ڻ£һϾˣ˭Ҳѱˣ˵ˡ
ˣˮͣ껹ûµʱ򣬴һʼȭעҪеĶ֣ܶǿ׳׺ѵʹ˴Խ˻ᵨ𣿵ȻǲˣżԼĶ־ɣñĸЩɣ
˼ж༤ʵڵģ˯ȥˣں˵ƣγģһ֪˯ʲôʱˣƿźŵһζʲôζеʳôζһ̧ͷȵ濾Ŵأһ˯һͿˣҲû˽ԼǵģҿԼйʱݼˣϳ˿Ҫ˲ġ
ӲĹУҵŵζҲ̲סˡ
ŷȥһʱɵˣĲǱˣȻԼΪİŮˣɺ˼ʲôҹͻʼҹоȻ³ԼԿҪ֪ͷϵԴɾͿ˶ˡ
ڸʲôһȥͺɵ𾢵Ѿͷĺ󣬻عͷ˵õһʳףԡ
ſˣ˵϶ǺһƬͷֲ˭˭ǿϿԷֱݣ˿ܸ㣬Ȼ뵽һԼˡ
㿴߳ʲôˣȥվȥ̲סЦ˳֮˲ŸԿ˶Էһۣæö棬ûʱעԷӣ˶ݣȻ澴ҵĺãԺֱӿŷˣûʵ۱³ԼŮգǵʱ馻ǧлԼ
Ǵɸ˵˵
˵ңҲŶ˼˵
˵֮˲ŷӦųŷԻװȥˣǵóһЦ˿ǻǷɲΪǲˣϽкȥˡ
һװˣе㲻˼Ҳѹ֣˭ϲԼİ˿˵ͷ
ֻһЦЦǰûûΡ
һˣһֻͷԷҲ˵ֻżмвˣǸһǢⳡ껹Ӧġ
һٷһĳ½ϡ
극ˣȻ˶ˣǾͺúһ£ȥأûʲôʩһЦȥ
˵֮ɵһҲںΪС͸תսأѾԷһˣ˼е㵨ӣΪʲôأ
ԭ˼СʱҪѧСȥ֮󣬻δץȣƺ̫ӭˣ˴ҩһ㣬ˣһ·񱼶ȥϰﻹͣˣ˼ںץס˵ûʲô˺ȴ˼رӰ졣Ӵرһ˵̾ͱɫȻЩȻǲ֪ˡ
е㲻ͲȥˣǺúȥɣǻɣ˼ƴˡ
ôˣõʺҰεģһȥ棬ڼˡȰ
е㲻ȥɡ˼ִⲻȥ
ɿĪ˼ʲô֮˼ߵ˱ʵôˣ㣬ʲô˵𣿸˵ɡ
öˣûʲô£ֻǺȻеزϢһ¾ͺˡ˼˵˭֪£ΪԼҲǽŮ赸Ūģô˼˵Լˣ˵ʱǺձġ
ɻȰȰ˼ʱ򣬺ȻŮˣ˵ʺмҪɻع
ɶʱеʧԼոҵһλôƽĽ㣬׼ȥȴӲҪקȥǻʺҲҲ˵Լο˽Գģûиκ˵쵽һֱ⣬ʺ֪˿϶żˣҲˡֻв뿪ˣߵʱǧĸ˵Ҫúչ˼
ˣߵ˵ܷģŮȻǸԼһͬһ˵ģǴĳо˼һλ㣬һ˺ɣܷɡҲ˼Ƿڳ֮УԼ֮ʲôرĶԴͻСûʶһЩ⣬Ǿݼ׾óúϧˣһ·϶˼⣬ع֮ʻʺ͸ʻиõİ취
꿴˼߹ȥʵС椣ôˣʲôܸܲң
ûʲôĲ˵˼ͳŷȥˡ
ţ飬Ȼӡ
˼һȥ֮󣬳ںֹţһѾʹӺ汧ס˼˼ȫһ£ȻûʶͻȻϮС椣֪жô㡣걧ס˼Ķ˵Ż
˼ʱû˵ס꣬ÿһҹվݵ¥µųֹһεõ飬ÿһĳɹ˼ĶΪ˵ֻҪ֮ͻԼף仰һŵҲһԣȴΪһŮ׵ĶԼȥĿܡ˼е㲻ԼڳеǰʲôĽɫ
247˼ɣ2
Ŀҡ˼תӣų꣬ɻ
ţأ˵ɡһĵӣΪʱĳڵĺɶѾ鲻ԽĽ˼εĹ˻С
ɻȥּ֮飬д㣿˼ʵ
겻֪λش
ôˣӦϰɣ˼׷ʡ
ҵΪ²ûȥģͬҵǰҡûа취һԲĽ֡
ðɣ֪Ĵˡ˼˵תɿ˳֣ߵ˴ˣŴľɫһԲ
˼֣С椣ҳ˵һϲ㣬Ҳеλ֮ҪģҪ˵ҲϲǼٵģȫһ͵ˣе㣬ص㣬һͬģǶҳϲˣһ㲻䣬Զ䡣
֪Ҳ⣬ϵʥּһˣǲΥģķˣȢɰɣȻе㽿ݣĵ׻ǺõģҲǺǻһҸġ˼˵
û˵ֻǽıס֪˵ʲôҲûã˼˵ּ˵Ҫɺ飬ƺͲȥ棬˵ˣȢɲԼһֱϣҲΪԸһֱӦӦýɼ޸
ôҶˣⱲһһ˼˵ʱˮѾˣòᣬȥ˼⣬ģģ˼Ϊӭ϶żҵĲȫ¶ڲţɫѾ쵽˲ϣһŮԵı¶˳ˣӵˣͷͬһϸ޹һ˼Ŀɵţͷʱ࣬ʱɿʱ໥ӵһָоóڵĺɶɴķģƺѾ޷赲ǹԭʼĳ嶯һ㣬꿪ʼˣʼǣ˼صĴÿһ缡ڳĶţó겻˸ǿҵÿһ˼˷Ӧó겻ɵļӴ˽ĳ̶ȣⱾźһ㡣
ѾڴĿˣʼֽ⿪˼·ˣһһģ͸һ㣬뾡콫˼ǿչԼǰʼһˣǾζ޷ʰˣ˼ԺнųĴĿųǵִĿ˼Դʱ˼ƴλкȻһȻһ˳֣Լ·Ĺȥ
ôˣеʧʵѾ˼㣬Ȼ˳·˱֮ܣ˼С¹ӣҲȥϾûκιϵֻѶѣҲûףʹҲҪȵ֮ʱſԡ
侲侲Ҳ˼ֵ˵ղŵǵһΣһθеĪĿ־壬ֿ־ĵޱߵĿ־壬ƺûһݸԼץסһ
ðɣ侲һ£ҳȥˡԼеˣȻԴ˼˼ô˵ҲǴҹ㣬ôʧԼأ
ƿųȥˣֻ˼һʹţһŸԺӣһýƺϣ
ɻȥ֮ͱ˻ʺ󴦣ʺ֮ŮΪ£ں֮أȻɸǶԻʺмӡ
ɶμʺе㲻˼ʺ֪ⲻ˱ѵһ£Ҳ׼ϾǰѵⲻˣҲеֿˡ
Ŷɶˣ˵ÿһλøɣųų˹ȥŻʺ˵ɶ֪ˣɣһҪҽԵɡ
ǺǣһҲ̫СƱˡҲˣҶ֪ľˣߵļСѾͷܲصסһȫˡʺЦǺǵ˵ƺûֻںܹѡ
Ϊ£ֵʵ벻ͨȻǸԼ鷳ģǻʲô飬ʺϲӣѵʲôϲ£
ȥ˳ʲô֣ɣʺֱ˵ʣûаڲأƺڣʵҲϻʺ飬ʺλӢۣ뵱꣬ʱȥսˣϮʱʺ󣬴馵Ķӹسǳأǿĵֵס˵˵ĴģͬʱҲĸ顣
ҲûʲôǼ˳ǰѶѡ˵ɣڹȥʺǺεȵĴ̾˵ģˣҲ̽ӵŶ
ɶʱ;ˣû뵽ʺҲ̽ϡˣѵǲ˶һ֧רȥ̽˽Ķ顣
ɿˣ֧֧Ľľ˵˳˭֪ʺһӣô󵨵ĳ꣬һʼҲˣȥ˵á
ɲ֪ʺĿ󣬡鲻ֳ֮꣬ʶңʶҵʱѾ˵Լ˵ˡɶϲģûйϵɸ꿪ţϣʺҪ˶ǣϣҪ˶ǻ˼ϡ
ʺ󱾺ͳĽ黹ϴξΪҪҽĵ۵ʱʺҵ꣬ҵĵ۵ʱǧҪ֪ˣƹԼֶһ굱ʱΪ˾̳ຣͽͬˣˣĵҲûҵ
ʱǹغʼҵ⣬ɼ޸˳һýȢңô֮ܳǰжٵ÷ֻ֪֮󣬵ǴӸղһҲûпĳ⣬ɵ˼ֻҪ˼Լһ̷㹻ˣͲҪʲô֣ڻʺ򲻿ɵģʼҵǲƵġ
ɻûע⵽⣬ʼҵҲô£Ϊ˶ǾԲκԽģһΥϷͻõĺԳڵĴһΣգһҲŵĴ󵶡
˻ʺĻҲ֪ǺãڵеںˣԼҪôĴ׾ȥ˼ڵãʺ֪ˣʲ֪ܲۿųʤҪ׼ӭȢԼˣָǳˡ
248¿
ɻĻصԼ޹˼ߣھĲõĽΪһеĽԼΪתƵġʲôʱɶûҪͷ˼˼ԼǲӦ뿪ˣɺͳԺܰԶĽһԺﵽתƵĳ꣬һˣԼ뿪ˣ϶ģҲͼ޸ġ
֮ΰ󣬺̶ܴϹһ˼иĶΪ֮ͷʵı仯ʼʳ߼ʵǣǴﵽˣ֮˸⣬Ŷĸ鲻֪ȡĥԼ
̧ͷǶƺϮʦˣֻΪʹʱŻѰΪãϣôϣԼһЩ⣬һеģóƬֵĲ񷣬ѰЩĴ𰸡
֪һڵȴųȥԡ
ҹͬĲ֮£һƥټ۵Ŀһ˳žǱȥһ·ϸߺţ飡˵ӦֱӾͳ֮е馱ȥһĶǵˣƺʱ򣬹Ҿûаһ
ʮ𼱣һ·۵˹Ѹٵ˽ȥŵΰΪϵ̫࣬һ˻𼱻ǵ˹ϽסһŵΰæżȥǱ߹ؼٳʸϡ
ŵΰȻҵصľǹҾ£æӹż֮ͳŴһ·Сܶȥ
ϵ˴֮ڵϢ˹ȥ͵͵˵ϣ߹ؼūѾˣ㿴ǲǡ
ùһˣ馷⼸̫ˣҺܶ඼ҪĹҴ£һ㶼ûȥ޹Ϣ˾͵ڵ֮ϢһᣬŸո¾ŵΰˣ۾Ͻ𴲣馺丸Ԫһڵ͵ģܸȡ֮йϵɣ
馽ӹһ飬ʱ˼һ£е˵󺣵һȺں֮ھȻôͣһ֮ɱˣдȥ˲ɣһȺǵĺҪݺݵĽѵһЩһˡ
ŵΰ˷ʲô飬˵ϣ԰꣬߾ҳפһЩܳɴ£ֻҪһʥּܽܽһɶ
ŵΰĻ˵ǰҳפ򾫱ͳ֮Ŷʡĵİ´ذ
ʱ馵ѾɫһѡѡɳȥĻٻʡܶ鷳ȻǣҶǵĳ˳ûбˡ
馵Ķͨ˴Ϊйڳ긮϶ҹȥֻ֮ʺͽˣ뽫ߣҲ˳ɵѾͷʱᣬڴͻڳˡһõĺð취ã馵д⣬ܹЦЦŵΰ󲻾һ󵨲
ҹŵΰگ飬ΪƽԪ˧ǰΣͳ츣ˮʦȫٱУսҳ߾
ڶգŵΰʹʥּȥ˳ˣʥּһ̣껹˯أ˼һǳ͢ˣ͹˲ʲôŮܲˣֱӾܵ˷ｫ˳껹һԺ
͢ˣ˵Ҫʥּˡһ˲;ˣʥּòɻȥ֮Ҫͻ˰ɣôʹӦˣǻ˵ãǰ绨Ů˸ô죬һʱһֺܸӵ˼˼ûô࣬С͸ŵһ֪͢˾ҪϽ֪ͨΪһɣҪ⵽ûг뷨
˼ңһúöġȻԵ޹ʵ˵ֻ˼ʱе㾪ʧ룬ǺⰡ
߰ɣ͢ڵأ˼ܲЩʲôҪľϿȥʥּһ˿⵽⡣
ãǻ˵ɣ˵Եϴһ¾͸˼ȥˡ
ŵΰʱѾ˺һˣڼ˳ˣϽӭȥϾڻ馵ĺˣô˼ˣʱӦúúðͽͽᣬ˵˳ϴβǻ͸Լö鱦εģЩóڵǰ;϶޿ģⲻ߾һ飬馵һʱ뵽˳֤꣬˳馶ǶôҪ
үϢðɣŵΰʵ
ллģһлáǡʾŵΰеʥּ
ŵΰЦһ£漴ʥּʥּּ
ּӦ˽ּһƬˣа˼
߾⵽ܵϮƽ񣬽ɱ֪أ񹲷ߣ˳꼴ǰΣͳ츣ˮʦȫٱУսҳ߾մˣ
󾪣ǰӹʥּʵ⵽ܵϮǷ˼Ȼ赽ҴͷˣǻˡһѪŵΰǸˣҲϣ龰
үǹĹҶ֮ţūŵΰȫµİոүˡ˵ŵΰ׼ˣļֿ죬ϽһȥסŵΰΪ˵ˣôùˣҳΪӦõģ˵ˣΪӦġ
ŵΰ˵ˣҲͲ˵ʲôˣʲô£ԼԼˣô£˵ȥе㶪ˡ
Ǻү׼ȥΰɣİǿǵźүأūͻȥȥˣүһ·أū͸ϱȥˡ˵ŵΰԼ̫عȥˡ
ʥּ˵飬˼һ׳ϾҪȥ߾ˣļۿžҪֿˣȻǺܸˣһĿųꡣ
ʵղųŵΰһΪͻģڿԼˣҲû馴ͻ飬ıͻˣĲ֪˼ˣڽԴϲˣƽң顣
249еķ
ܴˣ֮£ھ馵ƨɺõĶ࣬˵ĺã黢˵һͱˡȥ̵ĺã馵һ֮Լ˵ʲôʲôǲܼ񾭵飬õкͳɹǶÿһ顣
˼߹ų꣺Ҫˣ
ţѣƥвȥ֮꿴˼˼е뷨ûмվҪֱ˵ʵһҲܲˣŮ˵ʱ򣬳һӵĳ嶯԰ǰһѵľء
úõȥɣ̿ɲС£Сĵ㣬һΪġ˼ڳ֮˵᲻ǰˣĻʱʱ̸̿ߣΪūΪҲֵõģֻҪܿԼĶˡ
С椣ˣҴӦ֮ͻ㡣ᶨ˵
˼û˵ֻڳ֮Ͽţÿһֵۣһ˾ҪԼԶȥܾ;ܰɣ
һǻȥˣڼҿ϶ǵˣΪ͵͵ܳġ˼˵е£һȵĿԹ˵㰡Ĳ͵͵ݳ﷢ͨģֵݳǼȮŰİ
˼̧ͷƵȭڳϣС˵ΪˣһȥĻҺαػ˵ɫбģ˼֪Լ˵Ӧ˵ˣϽת˻⣬İɣҸˣ˵˴еĿģѾ߶ûдΪ㡣һ˵ʶˡ
ˣСղǾͲˣ϶ڼˣˣҵĸϽȥˣȻСտµȲһˡ˼һʹӣΪԼеڡ
꿴żӾЦһסС椣һȥҶҪҲҡ
Ŷǻɣ֮ٻȥɣСվ̰ɣ˼С죬һ̵ܲӣóƺһ㣬ϲıİɣһᰲ˻ȥġ
Ȼͻ룬Ҫȥɣ˵
УоôΪҶˣ˵˿ּҪͷģҿɲΪͷ뿪ӣ°뱲˭ȥ˼ֶס˵˵ͿųɵɵģЦ
ǿЦģΪĸؼңݵȻ·;̣Ҳкü졣Цš
滵ȻҿЦˡ˼תҪźȥһסˣˣҳ귢ԺҲ׽Ūˡ
ϣԼĳŵ˼˵ߵ˺׼ʰһװͳȥˡ
վ⣬æµ˼һγݵʱɸԼʰװʱΪԬӯɶܲˣԬӯƳ˳Ҳ֪ԬӯȥϣܺúõģΪ˱һʱ嶯ɵ
ʲôˣô񡣡˼Ÿ׼õװʵ
Ŷûʲô£һʱôȥ㡣˵
ֻҪģʲôʱҶУ˼ⱲӾעǸŮˣֻɵɵĵһĺ˼ֶ˵ֽװݸ˳꣬˹˵Ҳ뷢ˣ̫ˣүһʱŭ˿֮ǰҲˡǿ϶ġ
ˣ˵ЩˣˣϽȥɣʥּ˵㼴̵ģˣտɶڵء˼˵
Ŷˡ˵׼ȥѾһڵųˣ馵˼ȷˣֱȥΣͳ츣ˮʦӦսпܣհʦسٻ㱨һȷʵһаЧʵĻϣͬʱҲע˴ھĺ䳯ֳ֮һηٲʢ
˼ںţܲų꣬ϣعͷ˼ȻĺС椣İɣҰʦس֮նȥݼ㣡
˼ĻĬĬĵͷ˵ÿһŵΪԼۣһԵοиˣʹһ߶Ů˹ͬҲν
һӲһǧŸˮʦȥһ㱼ȥ
ɵõɸ봫Ѿȥˣֻȥ馵ô£ƽݲŶΪʲôҪˣ֮ǰ˵ֻҪƽݾʹͻģɶԼʳԵĸеΣһ֮ô˵
馿ˣ֪ʲô˼ֻЦĽ£ʹСӣ˽ģ֪Ī縸ǵСƢ᲻֪ɶ˭ҴĹˣ߸ʣˡ
֪ʡ˵ȻǻϣǰʼһףŮ֮˵ֻҪڳ֮ϣǾֻǼ¡
Ŷ֪ʣѵɶ˵ǳ֮£馼װ˽һ㣬ϷĹѾƾˡ
ŻعͷȻ˵֮ǰ˵Ļ˵֮󣬻ʹӦǴͻ飬ȴóⲻ֪ʡ
޵СҲ֮٣ֽ߾ڣҳ񣬽ɱҴ󳼣ʵ̫Ȼ˵ҳڸפо򣬵ȴ˼ֻ֮гʣֻʱίһ»ʶˡⷬ˵ùûʣ֮Ȼûа㷴֮ʣʵ˱ֻ֮ʵǸʿɷӦ˴ιʱøǴͻ顣
馹Ц޵ıڵȲˣŮʼǱ˵ģסˣðɣʴӦ㣬ʤ̹͸Ǵͻ飬ͬ죡
ⷬǸˣһѾͱס馵ĲӺлʣõġ簮˵ŮʼǸ첲⳯գ⸸ʵĿ԰
İɣȵ󣬾ͳ밲ʺãռµĺóԵģ֤ʵԣô
250֣ͣ1
Цˣû뵽ɾȻ뷨νǺüˣʵ˻棿
棬Ǹ˵ҲҪ馡
ãǸŮ׮׳ˡ˵ոɻΪġ
̫ˣռһЩζʳףȻȥóԵĸøƷһ£ΣԺ˵
Ŷ޼ûʶȻգ֪ʦкˣ馿Цʵ
Ǻǣʦͨɽ˵
ǺãһҪúóʶʦͨʲô硣˵һЦǵúþöûܰˣ馺Ȼĵ׸оղŵһĻǺεȵܰůɵõ馵Ŀ϶ش˳ȥŷȥ׼ΪζȥˡҡҡͷʼŮûа취
һ·ۣˮ糾͵ĺüյ·̲Ÿϵ˸ˮʦӪ֮УѾͽӵ˳͢ʥּ궼׵ˡ
굽˸ˮʦӪʱ򣬽Ӵ벻ģȻȹĶˡó⣬ǰвл֮漴ǰ˵û뵽Ǿ֣ݡ
ʱѾ馴Ϊ֣ˣָΪ֣ͣҲйʷΰĺ֣͡
λΰĺ֣͵ľ֣ͣԭˣСѧΪѵõǣСͶԺŨȤ˵ڵʱйʲôѧƣҲǳ֮أΪʲô֣ͻϲأ
Ϊ֣һϵ***ͽ游͸׶ŷ***̣е***ͽĵ׶һԸȥʥӳʥ
ȥӳʥȫ***ͽԸסӵĽͽ˵ģΪǿʱʥأڵʱ֣˵ʵһΪ׵顣Ӿڽɳذڡ
ļͥ游͸׶ȥӣ֣Сʱĸ׾ǳʥ;Զɽˮľվ֮⡢¡ЩӰ֣͡
֣ͳڸˮʦҲͲΪˡ
֣ͼҪԼ񣬸ϽһסүʹãүƽϵԪ˧ȫʿԪ˧Ϊģô֣ܶССƫ񣬴ȥ˳Цñ˸ο֣͡
Ȼ֣Ͷ˵ˣˣӭʽûͦ¡صģû֮ǰһֱǱǰ֣ʹģﲼõľÿһʿ϶żŵòó겻һ֣治Ǹǵãʷϵ֣֮ż󣬿Щ湦򣬲߿֣ͼۡ
֣͸֮仹һι£ٽһ£Ҳδ֪֪ϵΪʲô֣ͻˮʦˡ
̫Ԫ谵깥֣͵Ĺ֮󣬰˵ֿ԰ûʲôԪǺҲȻطôڵֿԼĽǾ͸ɴҲûк׵Ķͯȥ˲п̷˸Ȼ֣Ҳ֮һʱ֣ʮһ꣬һʮһĺԴʧȥΪһ˵Ȩı
֣Ȼʮһ꣬־ᣬȻȻļ֮УսķѩĮĻɳĺۼ䣬ӦڼˣϷȴͻȻսеһԱѪɺӣʬҰսϷɱͳǹľżھӪû˻ӿҲȥչ˺ͿսУ˭Ҳܱ֤컹ܻΨһչľԼʱʱ̶̿Լ˵ҪúչԼû˭Լƾ
ʱ馻һ۾ͿĬȴĿ꣬ѡԼӴ͸սΪĵ֡
ӵﶼǻᷢģǸעҪɾʹҵˣ֮ľ֮սУ馳´󹦣Ҳ
馵ǻָ֮ҫա֣֮Ϊ֣ͣעҪҫʷᣬޡ
Ȼ馸֣ôҫǲûдʵϸʲôеֻһЩְһˣҪ֣ͱضҪȵи޳ȥ馵ǻ֮󣬳һºѼΪ馵һԶŲµʯͷͬģŲµʯͷ˳ȥɣν׼ⷽνǸ֣˽ټ˳֮Ѱҽĵ۵ν꣬ûоʹ˷ģͬľҲν֣֣ͣˮս漴֣͸ˮʦְʵҪξ½ĵʞɴˮ·ܡյܱʞɿܻˮ·⣬Բˮ·
ƻս½أ֣͸ˮ·ĵ۵ȥ·µģʱзɻĻ馻һλվҹӿ
Ȼˣʱ϶֪֣ͺԼһ縺ͬΣ֣ҲΪǸʵ̵Ԫ˧Ҳ̫ԶֻǾĵĸΧ
֣ͬԣܵľٶѾΣ˵صΰһЩܾϰᣬɱ¾ƣ޶֮ɱ⡢⡢չ⡣˺ձлҴлϵɱŰ޶ҧһݺݵӣǺĴԭЩѾˣȻѾԼߣԹۡ
ںѾ̩񰲣ÿЩʷʱ͸оĪĳ裬ֻԼ˼꣬ûиɱձӵʱˣóԸˣǡʱʱҴҲǿĵ۹ԳһҪЩĿСļһѪĽѵ
֣Ϳʱŭʱʱɣǲ⣬ѵԪ˧ΪԼĽ󷢸пԲôḻıһơ
Ԫ˧û°ɣ֣ϸĵʵ
251֣ͣ2
Ŷû£˧ءʾ֣ͼȥҪһЩħ˵׷˶ü֮󣬸һ㡣
֣ͼ˵ȥܽһ£ԭһŶԺȨⲻӣԴԪ谴ܳµ޵н֮;һһ֧ǿĽӻǿں䳯ʱ촬ҵͺһʱڵõ˺ܴķչ֮˽ĵʞˣôʱĴѾǿˣûҪس̫үϰˣϾԪˮսܵĪĴôӽӣĵʱֻҪά߾İȣעصǲûʵۺ󻹸馸ˣ馸½սԲں̶ܴ϶½֮ϡ
ֳ֮馱Ԫ˧µĸӢۣΪֻҪάôĽ㹻ˣûҪȥսСңΪʱĴӶ˹ϵӴĽΪ쳯ϹûҪСһʶֻҪҴͺã˼úȨʶһһ˻ˣڵĴңĪѣһеĽǷ⽨ʶɵġ
ڶԭ򣬾غĹ໥ᣬ˾䣬ܴ븽Ĵׯϴһ֮طߣһܴһֶǱȥˣһ㶼ᣬΪֻǲиľԴĶҪѹζȥ֮ǰϱ馵˵иعٱɱˣʵԭΪǿƣعٸܷ߲ġЩ֣͵˺ü֮еĽ
֪ôˣ峯Ĺ涨Ȱڣһ̶˵ûκˣȴߣԽԽңµ˱ϷֵĵزڵһˣŲļƻúõļƻ֪˻ỵ˴£ȵ취Щ顣
˶ȥֻ֣֣֣ͣڵȻѾˣΪʲô취Щ氡
֣еΪѵ˵¹ٲ룬Ϊ³֣͸ԸͿأѣ˱Ĺϵ¹ٸǵģֻռ֤ݣʱ֮ϣһپ档
ŶĹϵ˭ô͸ôĿŵģʵ
֣ͼԼСĵĿһܣûˣĵ˵һ֣˵ֵʱ򣬳Ҳǲɵһ˭㣡
굹һ㣬馵ڶӣʱڱʱսӪȳΣ֮Уֶ⺺
֮ԼսξΣ֮УһҲδ˽ҷһٶѹ׺۶̫֮߳λЩųţԵ֣˵ʱ򣬳Ǹ顣
û뵽Ҳ̫ǸˣúھĺЩ¸ˣҲû˸ҹ㣬ȴ쵽߾ҲѹûбΪ̫˻ʵۣĵְλ䡣һʹֲ˵ЩʲôϾǽжʱΣյʱ
˭ұ֤ûˣҪǱ̽ˣƵʱָ˭ҪԼͶ֮ʱȻȻѡԼĶӣôԼֻһߵˣȥúñȥˡ
Ԫ˧㿴ôǺã֣ͽֵɽӸ˳֮꣬ǰһֱطľ̬أڵãɵððĳˣ˳ֵݸ˳꣬Ͼڲߵָӹ١
һЦ˧λϣһ߷ŵĲ豭һڣ֣֣֮ͣأ
֣ʹʮһ꿪ʼ͹һΪΪܶȥˣΪ˻ƻɵ˳Ȧס
¹û뷨Ԫ˧˶ᡣ֣͵ͷȭ
ڵģʲôⶼûУӶᣬôᣬж֣ıΣԼܵĵһ¾˲ƨˡ
һЦȻ֣û뷨Ǻã˧˵һ㰴¾ˡ
֣һϲԪ˧˵¹ȥ졣
ȥعϴСԱ춼˧뵽Ӫ˧лҪѵ⡣˵ݲðɣηǵݵϷɡ
֣Ͳˣ֪Ǻ⣬ΪʲôҪĴСԱʲôֻ֣Ի˳ȥճȥˡ
֣Ͱžпȥţ˵Ԫ˧ģûмعٲָӵģŵһعϾͰеˣҴҵİһ¾͸˳ˮʦӪ
ڶССĹԱ϶ˣվˮʦϵĹԱǣֻ࣬ڶſǡЩԱǴ඼к̨ģ˼ƾԼı쿼״Ԫ֮⡣
߸ߵվ棬ۿǣ֪˺ܶ඼ĴţǵվĻкܶ˺ܲΪȻΪǸСôһɴվѵ
ԳڵҪҪЩʲôأȻɱӺˣʲôҲû˵۹̨е˶һСˡ
һᣬһ˱ؼʿ˳ߣǸ˲Ǳˣ馵Ķָɵˣ㶫ǧֻҪغٵģһʶҶ֪ĹϵǱһ㣬쾹Ȼó׽ˣҪжˣʱΣԱߵ˵ݸһ顣
ʱλͬţǵΪ٣ΪðհҵΪǱҴǧǣһЩȴƫƫңӶҴƸһ˽ݵ𣿵Ȼ϶Ļشݲ£ҳ굽ĵһ¾ΪҴһܵڼ顪
252³
˻һЩڹ㶫ʿǺǸˣڹ㶫һΪڱ˸ץסˣϾҪ촦ˣһĴţɱڼ飬Ҵɱ˺һһĺ̨µĴǶе㼤ˣЩֱĴҲźˣһֺܼıʱÿһ˵ϡ
ˣ͵ؿˡһ쳹㳡ÿһ˵СǣԪ˧ʿ˶ͷ̨ϡ
ɲô׵ҲҪһ³ꡣ
꣬ˣɱңǲŹġ˻ţǳ˿ûжݣһִֵ֣һ¾ͿȥǺѪȾ˶ͷ̨ĵ棬Ѫϵ˳ŵ泯ȥǳҪĽͲ㣬ΪΪͻ֣ѾķʵҲ޴ӵʹˣҲûбҪϾƽϴԪ˧оȨ֣馵зҲᣬҲǲôģţ֣һֱȴֲ顣
Ѿͷˣ˴жĿǴﵽˣȰڵļƻѾʵһˣǲ˭Ӧˡ
˽ʬڳ¥֮ϣ°նڼǲк³ģΪȻһʱȡ˺ܴĳɾͣһʱܶ˺һӣնԳΪӵͣӣֻҪȴﵽһĳ̶ȣǺģƺѾûг˷˵ıҪһ㣬⼸һֱռܵľ鱨ȡճЩպΣı߾
ҲҪҪȵģʱһ϶̲סˣԳڷԸȥȫӽ䱸ЩˣҲûа취ֻҪ峯ʱʵеľոۣ¶ǣһ߾վûа취ˣסںߣҪǿŴΪԺһ¶ǵľúԴ˵ˣǰҲӦģԳ޴İ취˵ˣôҪضҪϱ馣ҲΪ֮ͬġ
ǰһĴ󺣣ĸ̾룬ڵĿҲڴⲻ֪ںĶ滹кܶ಻ͬɫͬԵˣΰ鼴ḳԼĲ֣֪ͣʲôʱ֣͹ˣҲһĴ󺣡
ֿ֣֪ж󣿡̽Եʡ
ֻ֣֪ںжʼоͷģںһ߻вһ˲һȥʶ֣ȻԶĴ󺣡
֣ʶҲ֣ĸ游ԶȥʥӣΪһżһ֣ͣԸȻҲȥʥӣһô׷ôջʣҲ֣Ķ
ֿ֣гһճʵ
ǿⱲԸֻڱӪر߹أֻܷ֣оְأһӵı֣֡ƺԼڵľ֪һΰʹᵽһΰʱѰźʵˡ
֣㲻ľɥʱصģǻḳһʱ׼ˣϣʱ׼ţ֮ġ仰ƺǰʾƺڼ֣ô룬ֻǼ򵥵ôһ˵Ժ֣ͻ֮ǰԤԹ
֣Ϳų꣬ƺóһĽֻͣЦЦ˳˵ָ֣ɣҪ
֣Ϳصӣиһ棬֪Ӷ࣬¹˾ǲΪ纣֮¾Ŀ࿴ˡ
ų˴֮󣬳óЩռ鱨֣ͿһЩ鱨֣˽ģЩ鱨ȴδעǾЩܻ϶ڶС
季֣;ȵ˵֣ںפ˺ü꣬Ҳ˽һЩȻ֪Ǹʲôӣ֪ǵʱĶձĻͳʱڣҲϱʱڣִĻ֮˽ˡ
˳鱨֮󣬲˽⵽˾
ʱΧƽ̳⣬ĻڲγɷѣϸɽȻϸʤԪΪͳʵʮ򶫾ЮʡɽַᡢΪ׵ļʮھչսƾе֧ʮһĳ־սѾۡʤԪַ̲뷵ܷ˫Ӳſʼȥ
ڵսʹõʱľٴǧף̣һЩɲۡլΪս١Ϊ֮Σ뾭֮뾩ڵطĻȨȫɨءʱĽΣսдľӪ£ڸì֣ŷмλĻƣȴǸʱĻ֮Ƿǰ֮᧿Σʵˡ
սʱػԼ֮صǽʵ˴Ҿѷֹط׷̸һսӶγȺ۸ݵķѾ棬˺Ķ學սͣ
ЩǶ孵Ĳս֮ɵ֮ۿڶ孹Ѿû֮أ漴Ⱥᵳȥ֮ߣΪ֮£˴ٵӪʱǵʵҲǺǿ󣬾Χ֮󣬲ʶҪͱõı漴ý鱦Ů֮ڵˣ֮һֲ֮ϵձ˲ٶ˲ڵĹģ
֣û뵽꾹Ȼռôϸ鱨孵Ļ鶼˽һˡ
Ȼ˽ˣµôҪģ鱨ȻҪҪӦǶԲߡ
֣͵ֻصλϣ֣֣ھͺ㽻ס
֣ûų֪꣬һʲô
ˮʦһֱƹܣطҲϤҪƽңһղѲ˸ϵģԵ취Щһ򾡡ȿ壬Լ㹻ɣֱ˵֣ͻᷴԡ
253ʵ
ʱ֣͵ɫĿų꣬˵ѾˣԳȥһ˶֮أʵؿһ£ҵǵĻ뺣ܲվͻȥ֪֣Σ
֣ڵõ˳˵ĿģȻϣ֣ԥһᣬȻҲ뾡ЩûĺܣҪõԪ˧Գ¾е㲻ˣ黹ãһοɵ𣬿ⱲӾûмܿճˡ
Ԫ˧Ҫ˼ǳ͢ɵسȥһʲôô֣ͿôϽ֣͸Ͻ±ȭ˵
֣֣ˣҳ괳ɳѾһˣ֪ػȻֹסܵţԶҲ޷иʱȺұ߾񣬵ʱܿĻǱ߾հֶ֣Ϊ°տǡν°ѹ֣ͣͲá
֣ͼһϧԪ˧ִҪȥĻ֣ȥɣұ֤񡣡֣ͼִţ겻ͬĻպҲܴƻ
Уˮʦ⼸һֱ֣ƹܣˣ걾Ǵ³ӣ֣㾫ϸ֮ģܽˮʦľ֣ģȥϣΪѡ̧˻ϣҪͬǻɵ֣ͬ
֣ۿųҲӣȥ孾ڵʱ֮أ뺷ϹδԳ֮ࡣȴôΪΪʱձѾ˼Ȩ˵Ļ֮µĿܻʵۣлһĵλ˵孽йֻĻ;ãķ⽨ϵѾĴйƶȣ⽨ƶҲÿһҵıؾ֮ȻһЩ˵Ĺҿֱӹ⡣
֣ͼִţ˵ĻҲٷҲûκˣ漴ͷͬ˳ļƻ
֮ǰҪü
һ֣Ҫʱ̵ű߾غĻ׼ϳĻȸصһԪˣԵȶ棬ȻҪǳ֯鱨磬ϸ鱨Ѿܽһˣȴֻʱ
ڶɸ봫ǵ馣ϸĻ㱨һζȥ孵ļƻ馵׿ϲҪģƻҪǳˡ
ʱӢۺܣ˶Ҫһ𣬽Щضܵ˲ž£ߣԼɶ֮Ϊһӡ
ԵʵʩڻǱȽϳģ鱨Ҳ齨ģ鱨馵е㺮ᣬΪ˴ƶ񣬽ΪĺõŸ飬ǻõ鱨ȷʵʵ׵ġΪǶǳ꾭ǧѡˣݵ֣Ҳ˻ܹĺôĳ˵õЩȫƾŸжǣ֮ǰһĸ׵زڽͷΪĸ׿ôТ壬¾óΪĸ׿ܵпĸоô˶ԳǷǳľ壬漴Ҫ꣬ԸЧȮ֮ͣƾľֹò˵ĳޣõ˺üʵΪԼĸЩ˲ôǮֻҪɣȻ˳Ҳǣÿжľѡ
Ȼ˲òһ½أֶǶֻһʷȴ̸ɫ䡣һصĻԭֻһ֧ӣǻʵ۵׾ʮ֮һЩɻʵ۱ָӣиְ
ȶԣöˣǻʵ۵ӣʱ̶ӣϳʱƹǡнĳԱװ룬ŷ崺ڽеҪְҶǻʵߵˣǽĳΪ˻ʵ۵ĶĿ̽鱨ͳʹ󳼡
Ҫְǵжʱʵ۱棬ǻƹš͢ȡʹΥʵ־Ĵ󳼣ڴУһȺΪµˡ
ռ鱨߷о߼ٵĹսнֵ൱Ծռ˴鱨Ϊսʤ˹ס
һӴ鱨֯ƶ鱨Ա֮¿ɼһߣһǿŻʼҵʵܣһǿڱѾ
ƻѾˣڵȴľʱһֳ嶯Ͼȥ˶季ǽһ棬һȫµ磬ƾԼʿһҵӦò⣬ȭزƺе㲻˼飬ûδԽҲͲôĻԻ͵ĳɾͣʷϸͲܳһֻ֣ҪԼӵйʷʲôء
֣ͺ֮ǰһԼɱһҲû£֪ڵڳ꿳ºͷʱѾȶˣԼûгǰΪ馸ʹעֻһܳ¶ˡְԼӦģڳʲôֻҪʥּһ£ԼҲûйϵˡ
Ȼϣ馹Ȼͬ˳ƻдͳ۹ǲףҪľıԣ˵ڲӸϽ⣬ǵ͵ĺѧߣúѧĳ̶Ⱦһһĸ֣ս۹⣬ʵ뽫⣬Ϊ¸˳һǾǼڶѰҽĵۡʞɡյŵʱǿ˰죬ԭĵԶˣһҲûҵĵǲġ
һҲпԭģ馱Ƕһԭ췴ģ馶ԸˣԼǷƶũ췴ĶǾɷϿɵĻʵۣҲӦǴλġ۴ĸԼġһʵǺбҪģʹƭ˱ˣٿƭƭԼ
馺͵ܿʼӺ̺Ĵ涨ѰԼݣеƽ취ͥϿͥʦķģѰҷ©򲻸ˣҵ˷ɹ©оþòͻı˳¡
Ԫ谲ȫûϵԼĶӽпܻӵķƶһ׼ΪӵĹ涨ԼΪ˷ֹν鳼ңֹ涨Σʱ̿νмѵگͳƽ֮
涨һؼ֮ǾҪگ馺͵ܿǲѽģǳַԼѧı죬һӶȻƳм鳼Ҫѡࡣ
254³
ˣڿȴԶסһֱʞгһյǸһȺӦԼĩǾ͵ˡ
ս֮󣬴ٻȴûмʞɵʬףҲǧ֮գ馵һĲȻ˱˵ʞɿ⺣ǳ˴׼ȥҲ˳ȥ鿴ڣǵȻٺòˣڣӸҲһ£һõ飬ֶΪˣ
꿴֮ԶǽԼֱ֮ϣԼѹĿǰΪֹǺõģгһʧȥãвİΣöǱģʣһԣʹҲȾָԼȨȨ޿ģԲҪ׹⣬ҪѣһпԸ飬ֻҪӵȨİУǱ԰ǡ˵ӹŵʵ˵Լǹ¼ҹ۵һҲûдĿȨܺĥѲŷԷθ˵Ļ
ȻѾͬ˼ƻͬʱһʹεжڱˣ֣Ҳûжɷˣ˼һʵ۶ȥˣһСС֣κΡ
ʱ׼Ҳ˲ʿЩ˾൱ڴսʱڵſͣȻжҲڳ֮УЩУ˸м֮ҲīͣҲиҺȼĴʿݵĸ֣ó꾪ȵǻһŮˣŮĪĪ⣬仯ˣıԣı´ӹ˵רû뵽ĪԺܶĴ֮϶Լļ⣬ееĶΪ֮գĪһüӺóͣȻˣҲչ£϶õŵĵط
жѾˣʣµľЩôˡ
֣͵ĴˮƽҲ۲˵ãű£ƻ꣬һţϧвмھеҪְҲעһʼͺܼܹһעҪΪĿעСġ
ݳռ鱨ܾͶغһϣûʲôµģѾһǳصڣǧ·תҾб˺ܶİ˷ʤƵǵϵɽǶ಻ʤȥĻû˴ĻͱٳȥһطüʹڹٱĳҲΪ֮ͷʹεˣʼǿĲҪǷڣһģֱϼʮըҩֱӵƽɽİèٳΣ˼ˡ
ʵˣһֵǰǺãʹϼҲ޼£ѲôҶȥɽȥ˵˾ɽҲһҵЩܿǳݣһ̾Ͳʧˣ׷Ҳ׷ϡ
һڴ֮ڣ㿴ңҿҲûа취
һӣ顱ʱһ£Ҷų꣬Ϊ˰취ˣεЦЦôˣű˧˧鷳꣬벻ԲߣȥߣǼ
ߵʱĪȴĵĸ˳󣬳Ҳûо쵽ֻǵʱŷĪ˳
ű˧ʲôʵתĪĪǳϲһЩɫ·ĵ㣬ü䣬һ˫ӯӯˮһͷ˿ɻ٣һ֧ӳܽأ¹һɫ»ȹгһ˿ġ֮ǰΪĪ˵Ϊ͵ţǺע⣬꿴ܾصģܸоһ˿ʶӣ˵ļ
ʵĪҲ߳ʵ֮䲢İĳЩʱѾ˹ˣֻʱĪĪ
ҡԪ˧˵˵ܾûиΥļˣڵóԸȴǴİ˿ʼĪеʧǱϾڿһûа׷ѹ
˵˵ȻĪضҳҲΣǳ겻ø֮ʲô˵ģȻ˵˵ɣķţ漴Ī
ţС֪Ԫ˧Ϊ˺ռݵĵȻ˵أҲûа취Ī˳һ֮˵
ʱˣصŮа취ˡ
ѵа취ŵʵɹϵǷܹµ졣غ߾İȫ⣬¹ƣɶϷ
Īǰһų˵֮£֮У֮໥Լáƽ⡢ת֮ûоԲܿ˷纮ȣˮ໥ͬʱȿɢ䣬Խ͸£ˮ𣬻ˮҺȡˮ֮໥Լ˫ԼĽʹȡ˶̬ƽ⡣
ЩӶʺţ֪Ī˵ʲô˵ôҲûóʵԵĽ飬ʵ˧ôѧҲ͸ûа취ܿ˷ϵЩϰһٶ˵졣
Īʱתų꣬Ȼ̧ͷϵһ󣬻ĵһЦԪ˧ģĪѾ˰취ֻʱδ֮󣬶ǳѾˣǳʱûܴһ֣ʱֻгŵĸߴתƣȻߴȴûжɽԶأǵʱ򶨻һ򾡡
е㼤ֻ֪ĪڼıûзŮŴΪصͳϫСˣе⡣
Īⷬȷʵ˳ͷ⣬ʱؿˣһȷʵͬĪ˵ûʲôǾԵģֻҪĹɣԶԸԼȻˣⷽδ漰еϸϸһԼҲһȭģҪЩǸʱΪ棬ֻҪʱպýĽǶȺ߾ȫǰĵ˸ɵĿġ
Īлл汾˧ΧⷬඥĻƽҹ˧Ҫʧˡһĵ˵ĪͷһȣˣԼ¶ĵǿŲůġ
255ºǰ
Ԫ˧ģΪԪ˧ǣСºҳݡĪǫ˵
עǱ˧ĸǰԺҪ˧ˡصĶĪ˵ȻĪ۾һ˿飬ӵ⡣
֮󣬱˧ԴܣΪҴһʱȡĶϵһ˵
Ѿˣʣµֻеȴˣĥ꼤תˮʦȥȻתĪ㲻ȥ
Īһ٣еε˵ȥˣ봵磬Ԫ˧߰ɣ꿴һĪһӣĸԼ˵Ҳˣ漴Ҳûйˣֻ˵ȥӡ;ֱŴȥ
ȳȥ֮һ˵Ȼ˵ͣҶ˺ܶ⣬Ǵ඼һЩõİ취Ū˰컹ûа취ˣŻˣһĵų꿴ȥΪʲôˣΪϹ΢ЦһгӣԴжΪ϶עˣȻЦݡ
Ԫ˧ǲа취ˣһ߼ʵ
굹װأʩȫˣεսԲ˧Ѿˣھͷһ¾Ĺ˽ɵˣԪ˧ոջüģȥתһȦüЦģ˵ԼѾսƻǿЦ
ǳϾԪ˧쵼˵Լˣ˭ҷһĶİš
Ϊǳϫ֮ҹʱ϶Ƿ˼оԵ֮ǽˮʦеսóúõһоͷսõʱֲϯǻδѾˣܻЦЩ
ʱڣԪˮսгԿԴչˮʦˮʦںѾ˺ܴĽֻ馵һЩˮʦչʵ˻ȥбҪһµʱˮʦս
װҪԸΪڸغһִ͵ͳƣ׼׼βͷ̡ҪΪɡɼľţսõĸָһźͶšд󸣴һųƴ󸣴¥أ׼β߰ݰˡˮ̫ֹءܲãŸųƸһСϳ֮ߴ¥ݰˡ
׼װſβʣˮԼ35ףױ1šǧɻ6š3ţѸ20ţͲ6010֧500֧ҩ10ţ300֧ש100飬ǧ
ˮʦװȫȥǰδеģ˵ں֣֮
ǺöˣôĴжǲ㣬ڳϫ֮ҹнԲǿԳȱ㡣
ԵһҪؾҪҵʺڳϫ֮ҹսĴҺҲǧ֮࣬ȻͷûϤˮʦǹӲս⼸ǿ󿼲˺ܾ֮ѡ˸Ϊ״СĽвɽɽС߳ˮ棬ˮ5ߣ֣˳﷫Ϣ֡˴ɣҪ׷кȡ׼
װǧɻ2ţ34ѣͲ40Ͳ60ש30飬100֧ҩ4ţ100֧ȫ37ˣˮ4ˣսʿ33ˣסһ׷ɻǹ׻ڶ
װԸӦûˣǳԼĿǵϵʱ֣ͳˣ֣˹˵һ仰˴󣬲ɽ޷ô죿
˽Կ֣֣ͣʹͷβû˵һ仰һھ͸˸⣬ǰ˴󣬲ɽ޷ô죿뿼ǽȥ
˵ˣµʱѱһιˡʱ򣬴߽һˣſھ͵βһŸͲɽʹãһŸںкУӴ󣬵أһܾס˵ĳΧϲɽһǰ˵֮󣬷ſɽϼɡ
˲ʱͶ˼ǽһŸĸʹãɽΪӴʹãĻǴҲ޾ˡ
ſڴĪͶȥ͵۹⣬Īоȵ۹֮תͷһƫ˱𴦡
ã˷һ˵Īһθ˾ļƲߡ
ȻͬĻǾͰĪĽȥɣλȸȥ׼ȥɣ˵֮󣬸Ҫ׼ߵʱ򣬳ֺ֣һ£ҪһЩ飬֣͵ͷʾͬ⡣
ĪҲŽһȥˣ־֮е飬ĪһſͣǲӦеģÿһĪϽʱ򣬳궼һֺ飬֪ΪʲôѵϣĪ룬صĪڹؼʱܸõĽ飬ЩֻԼҪǸ֣һ¹ˣֻǸҪսԲ߻Լġ
Ԫ˧ǷѾˣ֣Ϳżɽʵ
ȻˣƻѾȻˣֻвλˮʦܶðˡЦ
Ŷ˵֣ԼϲĻˣ˺֮ʣµͺðˣ˽ԼγȥһЩһֱȥ顣
Ī˵Լļƻ֣֣ͣ棬ĪһֱһԱյˣܶʱһˣû뵽ڹؼʱ򣬾ȻԷӳôãҲ֣û뵽ġ
ȻƻѾˣ׼ĶͶˣ֣һֱȽϳݴĻԶԴҲкܴоһЩѾ仯ܶ໨˶ֻģִͣǹ֣Ҳ˳ΣֻҪٽһоŲ֮Ļͻᵮˣһ滹Լߴһ£֣ͻкܴĳɾ͵ġ
۲֣͵űˣǻ沈ӣǿһΰĴ٣֣Ϊ˸馳˵ǻҹоģԼƹģǴﶼϻʵۣҹ̾ǿҪʲôٶȼ죬һͳ浽˸ǰѵǹű˿ʱȻǴ󵶳ìˡԴⷽǲܴôΰĻ沈ӵġ
256»沈
沈ӣӪӪ֮һֻ֮ΪӲӵʵսȽϵһʱƣеʿĥһ׺ʵܴķ
򵥵Ľ£䳤װľ飬ӪʽھսУϣûѹƵоĳڣʱԵĵоٶȼ죬ڵʱɱԼҩʱϵƣ辰жΪУֵбǰ󣬵һȷ北ȻڶСм䣬ڶзʱһоͿԴװӵγ걸ǿ
һսû亮˼ãʹǰǧҲֲУͼʶھӪս˳û뵽֣ٴλϸǰԵȻڶýȥˡ掠жͬʱĴսУһ£ǰǻ北ǴڣǿĽҲò䣬һϣʮ֣͵ġ˿ĹҶ֮š
սսУԱЩ֣;ˣ굹Ŀʲôùˣ֣һֱʺڸڵģԼûǷ츳뵽겻еЦǵԼʺʲô顣
˳һ֮ȫѾ׼Ĳˣֻĳϫ֮ҹˣȻһ֪ʶ˿ȷϫĻ뵽ﲻɵÿһԶĪʱĪ̧ͷֻϵǿգһˡڳһֱԶ׽͸
ʱһһĹȥеʿкǻɵûԪ˧˵ǰʱڵȻܽ赽磬ŲźռĻɡЩԼԪ˧Ͽ㣬Ļ̻̣ɵ鿴һ߾ȴĳꡣҲǣŮ˵ĻȻţֻʱвĻҪʧȫˣɲСԼԪ˧Ժôڰ
ǾصŮˣûй꿴ʿǾȵĿˣԼŵõ˿ǰĸǣˮһԽԽߣۿŻǰˣʱ˭֪ǧѷĻᣬʱжʱ
һ£˶ʱ˸ڷ˴ɽһ̶ڸ֮ϣȵĿĵжͿˡ
һսۿžǰˡ
Ҳݺӣô˵ҲкüǧˣװһӳԳأΪԷСд⣬ð
ǣʱĹԱȻ඼ܺǣɱӺ֮ʱеĹԱ£һ˾Ǹ⣬˭ˮʦνοԪ
ԭͺͺ֮еϵǺ˵ϵ֮Եɱ˺ûץοԪֻΪͺ֮£˻ǣûʲô̫ĿŵΪкֻ֤֣ܶúˣοԪʱͶӳһΣοԪѾᵽĳΣյϢһһ뺣Ҫ㣬͢ɵԪ˧ͷģǺԼͺĹϵУͲκ˷˵˳ˣǡú̬ȸ˳һɱӺĻᣬ˴֮οԪڼңڴֻϣܰȻ뿪ˣٺȻ˵װԼڼңҲţԼĹϵùϵ̽˳оƻ󣬾ȥȥ档
ΪʲôοԪðűɱͷΣȥͨ籨أԭʵܼ򵥣Ϊ棬ΪǮһ£γһټ˺֮ԺοԪʲôˮˣⲻǽԼĲ·Ͼ˰ɣ
ʵһ˼棬ǶΪȻˣÿڣȻҪϽһ㻨ˣȻ£㶼㡣һжҪǿ֮·ΪܵģȻˣܾõ֮ˣԼʹܵĺϸοԪ뷽跨ĸܻ㱨ȥˡ
οԪǧİ鱨ȥʱѾˣΪ֮ǰû֪ͨսƻֻ˵ҪϢʱ򣬺Ǻܺµģһ룬ҪѹҶɽ漴ķŵˣ˭֪꾹Ȼºڷߣϫ֮ҹϮæοԪˣõϢĺǸĵģԼĩվҪˣȻעҪǾƴưɣɣˮʦ
οԪʱ֪Լǰ׷ˣðɣȻҪƴȥƴɣ漴˼С뿪ˡ
Ϊ׵ǶˣɽһɣԭĻһԱ󽫣ոǿ˵ڼıĻʱһȵõ˽ʶϧþ˳ĻɽӼλ֮λ󽫺ǲΪȻ⣬ѣɽһɾһߣҽĹ
ɽһ֪ڣҪԼһˣȻк£ǱŲıԣȻȻ׼һۣҲҪһ̣ʹʧˣҲȻˣǾѪΪ˰ɣɽһɴͷѪǧһѪһ׾ƵȫѪ˸Է־ƺ£Ҫսһ
վڴͷǰ˷ĺʱϵѪҺƺҲڷˣ˲˼ǣ֪ʲôʱĪҲԼߣȴҲǰĺᣬһǺ棬֪ΪʲôصŮΪ
߹ȥԼĪļϣĪعͷ˳һۣ˵лл
ֻûĵͷƺ֮䲻Ҫ̸Ѿһ㣬꿴һŮӣһȴԼн˾Ϊһıʿãһʲô̬ӦڼӵŮȴҪսĿѣԼɵ
ĪΪʲôҪ粢վһʵǰǲͣĴ˻һʶĺ¡
257ĪС
Īֻǽ˵İţ˵ĳתûΪʲôĪɣĪ˵·Ѿ͸һ㣬ô񾲡
ʵһԽ߶ԣԼеģûиı䲻˵ʵֻҪϸ˻ʱת
ţһʦѾˣ֮һ޷ΥĴڡĪ˵תͷųꡣ
˫ӣǿնҲ峺·һ۾Ϳȥһ㣬ջȴѾ˽ȥ
Ī˵ĻҸоܱ֮ϱǶΪʲôҪעΪ֮ūѡȨĪ
ĪǺͻһЦܲмĿų꣬ͻȻʵûϲһˣĵģ
ܾȣʵΣϲһˣֹϲһˣԴӴԽԼϲ˻𣿵Ī⵽ʲô˼һʱ㲻ˣصŮ˾˵Щʲô
꿴ĪһۺЦһ£ûлشĻǵ٩˵ѵĪС˹
Ī̧ͷų꣬Ϸһ죬ҧأԪ˧ƺûлشҵ⣿һЦĳꡣ
Ŷðɣ˧ڶϲϵĻش
ǺǣԪ˧ʵˣĪϲԸ񡣡ĪȻһЦ
ڸĪСشҵ˰ɣʵ
ĪʱȴûԣתӣǰĺˣʱѾӿȣе㾪㤣ĪƺѾϰˣûнǰľУһصı˵ϲһˣʹϲһܰˣʹ֪һϲ
˲ʯˣû뵽˻ôһִĸ飬仰óд࣬ǵСʱϲһˣֻǵʱԼСԷѾഺ磬Ľ޷ԽǷˡ
Ī˵λǴʲôأϲȴܰʲô˼ѵкοԣô޵ĻصŮ˿˵ҲǺ֡
Īϵһӣоһֲһ飬޷ݵĸоֻһӵĳ٣漴ˡ
е㾪ˣԼôŮ˲ôµĸоָоǷĵ׵ģմϾ޷ͻ㺣ܣԼϲֻɺ˼вٷĸˣȻ֮½ƾһܾĻԹҲͲôĳԹŮ׷һ޷Ϊֱ档
Ԫ˧ϾҪˡһ
عĪһһεı飬ţ֪ˣȫԱСĵ㣬˵غܱܿһ˵꣬һ۲첢漴˵Ԫ˧ǰ淢һҶСۡ
һҶСֵۣʵȻϸĿ˹ȥȷʵƯһҶСۡ
ȥ̽̽мСӦԸ˵
ǣȥ졣˵ˡ꿴һҲɽʻһҶСۡ
ǰˣͣɽϵ˺
Сϵ˻ܣǸȫٸȥСۼٶȺܿ죬Ҳͷ˵ֿΪɽǼʶҲ֪
Сϵץ֮ɵˣ˲ǱˣǸˮʦνοԪ
οԪô£ôԵ޹ʵƮںϣģοԪ鱨󣬼ɽһɺ󣬹ִɽһɾüȻ㲻˾ƴһս漴Ҳ뿪ˣ·ôأ˼Сۣһ·ƮҡϷ˴С۾һƬҶˮصοԪûа취ۿҪսˣֻоȫڴˣӳսķΧⱻ޹˵Խ뿪ڤڤƺһε˩һҲˣǵοԪӵ۵ģǹģǲ뿪ųһĻοԪڱ˴˻ȥص֮󣬳꿴һοԪοԪǺĸһƵĹߣҪҲǸطߡ
οԪû뵽Լᱻ˴ο֮ǰһֱ˵ԼڼңºȻץסˣôأοԪϾǺɲһ㣬ĳҲ漴һһ˵ǡ
ߵǰһĽǶȣЦ˿ףʲô˼ֻοԪףЦҪǧ򲻿СˡϽЦӭ
νԴӱ˧ٴ˵֮Ͼһֱڼңôշ˴ȴˣʲôǹۺǳ棿֪϶ΪԼұʣǾԲԼո˵Ǽ׾ӵɡ
οԪӳ۾ȴǰ˼Ȼر࣬һ¾͹ڳĽ£е⧲û뵽οԪȻôһ£ʲô˼
ϽνϽɣǺⰡҲɶͷԣֻȽοԪȴӲҪ
ȻǳҲûа취ž͹ɣɰɣܾȡ˵ͬ飬£ǲġ
οԪ˵ԼĻοԪĻ󣬳һȣû뵽οԪ˵ľ򣬿ĳӻĵģ
οԪˮ£Ԫ˧¹֪ԼảǣΪֲԼĹʧԳܵ̽̽鱨ԱԪ˧㱨鱨ո¹پȺԪ˧ĵã첻ˣڵȵԪ˧ĵǰĺ֮ɽһɿѾ׼ҴһվǰѾû˼ʮսԪ˧Сĵ㣬Ȧ
ЦһΪԼͨ籨ţǸͨ籨Űɣֱ޳ܵ˼㣬޳ܵģûм޳ܵģһ޳ܵ治ɫľ磬˵죬óһЬӳ͵ĳ嶯Ƿǻ𣬵ǳ겢һðʧļһһߵ֣͸ӵ侲ıһвʱ⣬еʿڵȴ˿ֻŵĻ»ǰ
258±
֣ʱ˵ԭνǸҾ鱨ҳĸǰһ󹦸ɣһٻܺܣҴƽˡ֣͵Щ͵Ļֲ漴ʾԼοԪĸлֽ˵νȻΪҳƴǾǹϿȥЪϢȥɣ˵ʤ֮һҪصлл㣬˧ڻǰúñһνľֵôѧϰ
û뵽һҲȻǰ¶ǣĿ佱ƤԵ̥ʹοԪȻҲǫ飬ųĸ˴ЪϢȥˡ
ʱĺ޲ɱ֣ȴ˵һ䣺ʱ򲻿ɶ˾ġ԰ʱʲôʱսʱɶҡ˾ģսʧˣʧɲǽǻᣬЦɲã侲ˣʱȥЩˡ
пɲôŹοԪһƽϣһȽ϶񶾵ļƻˣƵʱοԪᵽܵظȥ
սǰȻͬοԪ˵ɽһĴżʮսڵԼϸĹ۲֮ЦˣֹͬУ˶˵ǲҪģһĻѪǰеĽǱ
˵ɱ˵ĻǲʲôһСһƬҶҲҪЩţԴ󣬾ͼָ֣ôȲѡ
иֻ߱вؿٵءֻо֮߱һɱˣǶɽһɴʲôӺսأ
ȣɽһɸںͳһսȷʵҪĵΪʱˮʦѾǿˣκθսĶֶսĹ¸׳Ƴ
ΣɽһɵǧܲľӱƣûͳһսƷһũ塣
Ҳֵһǣɽһս󲿷ֶǴӺ洬洬սʹãҶԸĻȫװսǻ֮
һ֧飬ܲЦ
ǼȻҪֲͶ뿪Ҳûа취ĺ£ɽһɵĶ鿿ˣδǰѾȼ˴ͷϵĴڣһӵķˣ֮ǻ略ϣŻֽϵķ䣬ܿóʹ죬꿴ЩһµʱԭʼѪԽǿҡ
ɱɣڰɣźɱһƬƬ𣬵ĻϲʱԸһԼһʱ֣ȴûзɣ˿ϸϸķϸ˫ֻ㣬ĴֻΪСӣϻǹͼڿдȷǹڿԷֻ̱ӡȻˣ֮ǰ϶һޱȵĻźɽһɵġ
飬ˣԶһ£Ǿ·޵С
ʿ䣬ԵһΪ콢Ĳɽǰǰڿɽһɾ󣬳治ĴԼĲɽһɵǰͻȻϮ
ɽһɾΪңϳȻæɳսӭʱĽͻȻֳɲͬСӣӲͬǶΧ޽Ⱥսǳһ˭ȥ˵洬嵥˴֮䲻ܺܺõˣ޷˳Ĺͳȥɱǧˣĺֻɽһǰܡ
ɽһɾ˳깥ص㣬㼯ʣµĴֻȺ꼱æӺ󳷣ɽһɾ˳ƷȻû뵽һȦס
ɽһɾβ׷꣬ʱͻȻȫг̣ںȺʱ֣̼дڣ̵ɽһɾһҺɽһ洬ս鼸ȫûʣµսٻ١ʣµĲĺҲ˵죬ɽһɵĴ׼ս
̵ľοԪǴͷβ˵Ǽٵģִ̿û³̣ȴ񰵲һֹһĸоʱѾеսձˣսɵɽһɵ洬ҲûãɴһЩʿȥ֮ٽȥıȻ֣ȥˡ
ڶԸľǲڵ֮ϵɽһˣܹЦЦƻղžѾˣڸպÿʵʩˡ
ˣȥοԪ˵
һοԪˣµĿų꣬Ͼղַĺģȫˣ¹ٲμԪ˧οԪ
ν𣬱˧֪屧ǽվȻܸҾͨ籨ţҲǹ֮һҪûн鱨ǻ⵽ɽһɵͿ๦߰һĿ佱νĿ֮صˤȥѵļı
Ԫ˧佱ˣ¹ûԪ˧˵ǰοԪʱѾԤϵ궨Ȼûк飬һֱɵȫڷУΨΨŵŵĿų꣬ʹܰԼڳϣ޳Ī
νҲҳһԱͽһṦΰҵŽȥʵ֣֪ɷ񣿡˵ƺϵ˶
οԪƺѾ˳˼µֻлȥˣȻ϶к³漴˵Ԫ˧˵ֻҪ¹ٿ԰쵽ģȫԸĿķṦΰοԪͬĻش𣬴ʱг»û뵽οԪȻԼ͸ôڴϿϷˡ
Ѿ˻ȥڱ˧ǧˣϵȺܣҴһհ˵
ȻοԪѾϵˣǵĳ˵ʱһ£ź¹´ȥ֯ӶԸɽһˡ
飬ȴҪοԪеͻǲȥĻԼҪﲻɣֻжԲˣοԪһѴ󵶣ǧ˳ŵȥˣǱӰеǳԼĸо
259֮
ӹʹ޵ľǺ飬Ȼ˳Ҳ⣬οԪܸɵɽһɵĻСǿʱ겻ôȥұ֤οԪڵһʱսɱɽһɡοԪɱڣԳֻǽһԴвˣֲΪڵȴŵľ
Ȼ뷨õ֤οԪԭҲһԱͽֻܵȨͽǮջ󣬲ĵ·ͻͻ
ڵһʱ̣οԪڽսɽһɵͷˣе㲻˼飬Ҳ̫ˣһʱˣתһҲǣϾ죬οԪĲֹһΣӦ·ɱɽһҲ£ô̵ʱڽս͸ûˡ
ðɣȻ˼Ҷɱ˺Ҳ˵Щʲôˡ
Ԫ˧¹ٲԪ˧УڼɽһɵͷˣĺѾ౻ɱԪ˧鿴οԪһ¾ͽɽһɵͷͰϣѪܵͷͷһ飬һǲǹģҪô԰
νˣˣνȥϢ
лԪ˧¹پȸˡοԪ˵ͱ˴ȥϢȥˡ
ո˺ˣһ񣬳һʱ֣ҲˣĺڹѾĲˣ֣߹ų꣬Ԫ˧¹ѾдֻԱˡ֣ϾԪ˧֣ͺСԼΪֹ
ãڳһ£ĺˮʦӿʼƺƵĳŴӪȥ
һ̳ĺģԭ֮һԷСûʲôֿؼɱʹǵͣҲһȺں֮ڣû֯
ԭǳһδһսһԲĽ֡ҽҪȥʵʩԼһ뷨ˣڿȥ孿ˣڳźܴջΪִձлŮ̫ˣθǱˣȥձעҪձ췭ظܰģöԲԼġ
ȻһͷȻԼ縺һǾڶ孼ѰҽĵʞɡҲ֪ͨʲôʽһֱѰҽĵۣȻԲµܶڶ季馶ֻһܣǻϵɲΥôȥ˶ҲҪúѰһ˵ʞɾͲڶ孡
̬ǱȽصģǰó׼ˡ
ȥ֮һۣ͢ϸ˵εжսȻ˻֣ͣϵǣкݺݵıοԪһѣ˭벻ˣΪʲôأ֮ǰοԪǺ֮ǣܲ̾ɱôȴҪı
Լƽң͢϶ǸעĿȻ˺ҲӰھǵߵ֪֮ҪҪףοԪѾɱɽһˣѾаˣˮˡһͲѺͬʱҲھɱ˺Ϊ˳͢ɱɽһΪ𢣬οԪȥɱΪ˱еĳӶġ
ȻˣοԪôģŲܣֻҪĻ˾ͺãֻҪԺԼƤУʱƹһ
ղͣĳžȥ˳ۣ馿ۣĻϲѡȥƽҹȻЧû뵽̶̵һ֮ھˣЧϲģȻйڳϢӲɵĶ䣬֪ʤ̣һٵƽĺ֮ϲģΪ馴Ӧʤ̹Ҫ飬Բ˶УΪⷬ⣬ɻר˺óԵĴ馵ƫ馳ȥ
馼Ůˣּɴ˺óԵģӵĻϲɶôԸôãĪʲôޡ
ѽʣҲ̫СˣѵɶʾһҪ󸸻ʰʲô鲻ɣѻʶʲôˡˡ˵꣬ɹһԵľڵϣһĨᡣ
᲻֪ԼŮʲôԣĵ߹ȥں˵ðɣʳϴˣǸС˻ʶܸ߸ʽݵһ
馵ǸˣΪЦ˵ɶΪ˴лʵġ
ллʲô馿ɼǵԼûʲôɸ˵飬ѵΪ꣬϶뵽
Ȼлˣʤ̣ϾҪˣӦģ˵һʤ̹ʹͻġһ˵
Ŷ㿴ӣô£ǴӦˣǴʤ̣һٵƽĺõһ˿ҲҴĹˡ馺͵˵Ȼһͣ˵ʤ̣ʱǲġ
Ϊʲôʵ
Ӧȥ孰һ£ɴ¾ͻģԻʶ԰꣬Ǹɳȥģ϶ɻġ޽Իƭ㲻ɡ馼˵ڰοɡ
ɴѾеӦĵȴϣȴ˵껹Ҫȥ孰һ£ǧģڴ󺣵һߣҪǵȴʲôʱȥˣɷеĵģ馾ͻصԼС
һֱ׽ţΪʲôʤֱ֮ɳȥûиһȷĴ𸴣кǲ孰ǧɽˮľ룬һһȥԼô죬һʱԼ뷨סˣʹ⣬˽Գȥ󸣽ˮʦӪҳ꣬ҪȥҲҪһȥ
֮ɾͻٵĸԼʰҴҴ˼·һЩӣѾ߶ûи߾һˡ
ǰһ˽ԳϰҲͲΪȻˣΪγȥҲһļ򵥣ǰŵĲҵ﹫£أ
ǵõϼϽ˽ԳһƯŮ˿ɲ֪ΪʲôͻȻͱˣڱسǹٱץסʱ򣬲ŵ֪ǻϵ⣬ɶʱˣԭʸûдȥҳ꣬Ҳҵꡣ
260¶孹
ǱʶҪȥܾҲ޷ˣԴҪ馣Σ馸ûиɼԼĻᣬı˴˻ʹʹǸûа취
馴뿪ʱѾʶݵŮ϶˽ԳҳȥԸϽּˣĲ²ȷģȷʵͬϡ
ʱĳ˸磬Ц˵˭Ұ˵߽˴Ӫ֮Уոȥˣһ½ȷʵ˺ܶ࣬Դӽ˺֮һֱڳﻮŽ붫孡ֲǺϤνزģǰȥ̽ĺãԽһֱ£پʵ˾ȥĪúõĲһͬʱĪһ˶һѣҲȥˡ
һüչȥˣһ̽ӵõ鱨ɸ봫飿孵÷ɸ봫飿һе㲻˼黹Ǳˣɸ봫һֱǳǶ孵ľֹǧһĸӲںǱ˸׽ȥΪ˱֤ϢİȫʵЧԣദһرʵõİ취
孺͸мתվŸȴӸһתվȻŸ룬ɵڶתվٻŸɵ˶孡ĴЧߣһżüձɵЩںϵֵˡ
Ÿ鱨󣬿һۣϢԱڿȥˣдĻڲγɷѣϸɽȻϸʤԪΪͳʵʮ򶫾ЮʡɽַᡢΪ׵ļʮھչսƾе֧ʮһĳ־սѾۡʤԪַ̲ĻȨȫɨءʱĽΣսдľӪ£ڸì֣ŷмλĻƣȴǸʱĻ֮Ƿǰ֮᧿Σʵˡ
ǺϢǧѷĺûᣬʱʲôʱգڹ֮ʱѾһֵʿ͵˶季ѾСгɾˣڶ孵ĸط˽Ӧ͸˶孵ÿһľصء
굱ϣʣµȫߣȻĪǱҪߵģģ൱ڳ˽ıţһϳǾԵͬĪļƲߣΪڸˮʦ֮ʱѾ̵ᵽŮ˵
һ˳ھºˣֱ֣͵Ĵս֣ͻǵ˶孵ĸ֮洬˶孱ڼƻʮϸһ·Ҳûʲô鷳Լˡ
ڵľƳѾ˽ĺˣڵĻѾʧȥģҲûʲôΪ֮ܶڵĶʵСķѣؾĻĹۿĻѾˣʱĵΪ˸·ĻͱһȻ취˳ݵʱ£Ȼʮᶫ孵ʱ£Դ˶孵λʺ˰
굽˶֮ϵǺܽȫˮƽǺܸߵĶ孹֮꣬ѵһƶĹҾȻڼԴҴлǲ˼顣
Ϊô߾Ȳʢʲôĳ־˶ѣûЩʲô¼ķչĳȨͷſʼȥˣܵ˵ڶСʵеһֵ
꿴һĪʲôŮʼձżĬóΪѣΪ˵ƣòҵһЩ⡣
Ī֮պ󻹻ҴΣ𣿡ʵ
ԭʼֻҪ쳯ʤŵСĲƸôǲɱġĪһĽ
˼ףйشﲩԴḻСأ˲ʵҲḻûжԴΪСʹ˷쳯ʤ
ĪⷬóеѵҪСòſ
òԼѾ֪˴𰸣ðɣȻĪ˵ˣҲֻ취ܱ֤Ҵ߽İȡ
ɣ季δձΪ˲üлŮʹ࣬ҳǰһȫʩųһĻһĸнɽ˲վտڼıͲϺܳɫǱĪǲ˺ö࣬һ̶λɽֻǸȫûжĽ
˳Цںκ˴򽻵ӵһۿʱѾ϶˴˾Ƿ֮ʵ֤۹Ǻȷġ
ΪʲôҪἰ˽ɽأΪǳڶ孰õӣѾ˵ˣù´ɽ˿ʼɡ
գյ孵ʱסϢ˼գ붫ڲǺܿѵģѧϰ˸֮٣Եʱԣһڲĺܲףɽ֪һڷӳһôġ
ɽǺвŵģвκ鶼мǿѧϰһ齭ɽ֮ڿ꣬һעͳԼע
һصĹ֮ķӳŬѧϰ֮ھȻģŶ˵ˣóǴľȲѣСһ˲ţžԼڵˣǰ˼ֺãίΪԼˣڽɽǳˣԶƺҲǺǿģȥô죬һҲûжԼ˵˽ɽ㹻εġ
ڳ԰Լļƻˣýɽȥ˽һ¶˵ʱµһʲôˡ
Σ˴εĿľ취ˣ̸ҲûиսҴ׵ľǽɽˣƺһ¡
261
˸˽ɽӣϻ죬ûǮǲеģĸֻҪǮүڶ季ɽ˺ܶǮ
ǮӾˣɽԼĽǮսڲһµʱڣǴͨ˳ʵ·
ʵĽŮѾūŶɽˣɼ˳ӣֻҪܼʱ£;úֵΪһһôʱ֪֡ûжȨˣֻҪȥǵʣҲײˣⷽ˵һ͵ˡ
ɽնԳ˵Ԫ˧ȨƣбҪȥ𣿡
һЦĻȻڻŶ孵ͳȨѾձɽӣʷƿ϶¡ⷬ϶Ļýɽе㾪ȣۿڵƣ˿ҲûзֵʱЩʵԺĻȥ⡣
ǣʱЩԿĻأɽʵ
ضŲӣûȨֻʱģڶ˵Уǵʱʼģٸ򵥵ӣǾǵǲַģʹʱûȨƣҲûһĻҽʱ·ϳǳֻЮѣĻʷעֻһݵĹ̡
Ԫ˧ͷͷǵСǹĿ࿴ɽеһķѾľˣ֮󣬲Լȥб˾ǱԼƨ
ȥϵʱ£˧Ҫ̸һЦ˵
Ԫ˧Ҫʱ¶ԻԪ˧סɽʵ
û⣬ڡܿ϶Ļش
ãȥšɽ˵ˣ갲ȥˡ
ʱµΪʲôˣĿĺܼ򵥣ʶȨ˳ӦʷķչΪʱ¶ͳȨ孻ҵľ棬βǰԼʵפ孵ͳν׼ƶ孾棬Ϊʵ׼ȷ˵ǳΪ걾˵ģһĻͳߣƶ季չδҲǸԼһ·Ȼˣǲܻ첻ȥģֻǶһԿǵ·ѡ
г껹縺ŰѰʞɵ䣬ô˺ããôҵǿԼǲܵģҲҪʱµȨ۴һǶȿĿǰʱǵ֮
֪ڵθ룬Լĳӵ֮Ȼĵһ¾Ϊͳһҵ
ķѵĶ季˭о޿κΣ˳ꡣڽɽİ¼ʱĹʡ
ʻʣ丸ǺʣĸǹԺ԰ӡ
ʵĵһӡǴ˺̫ͣ߳һģõһʲû߳ǰë
ɽҲڹ˵ʱ˵ǳԴˣҪڶ孽Դó׹ϵҪǸʱóˡ
һ쳯Ϲˣʱ۷⣬ĽӴ˳꣬Ȼ֪쳯Ϲҵشﲩӵǿʵܽó׹ϵ˻ڻôıӣǶԼһֺܴ
ȻҲףԺοĽˣȻ˴֮裬Ǿ͸ȡɣ
ʱ孹ĹλʱΣַѺʣڴմ֮սдܳ͢ռЯɽ¶ԿϡϸݹϻʵԺʲңΪϻʣӵʼλΪʣ͢Ұϳ͢ձʷˡһϱϱʱһСĵȻҲԸһһóҲЦԷǣʵȻԼҲѡ˹ʣǾҪȥϳ͢ͳΡ
Ҳ֪λô£Լһ͸Լ߿࣬˵ô˵Լ͹ҶĲǺ֮ܺģʵóе㲻֪룬һ˵ģǴĽΪʲôҪԼ߿أ
λʵ棬Ϊǧط˿϶ͷˣڴеˡ
ȻʱĳϿңǳֻϴȻ˵ú࣬ҪùϵһҪѧȻ֮ĶԻȫɽɽһɫġ
ʱ£֮δ˵ǰడһƬٲʢСĵĻش
ҡҡͷʵһ˭Ҳ˵Ŀ࣬ǾԼǻʱ򲢲˳ʵǻʱûгֻǸݹϻʵԺλ
ûûоԵķӣһֱǹԶˡ
꾪ȵʵ֪ԭ孹ʵ۵ǻҪĶǺأ
֮һ֮һĴ˵ഫǺԭ֮֮УձĺʹΪͬʱΪձմۣձ̫񣩶һӸԭƹ
һ콨֮ппƯ븽һл˼ҡҵش̽áߵһжϷΪСŮȉӿ֮֮ԭǰ᪴ҪʳǴÿ궼ҪԵһŮѾûŮȥˣֻһŮƷˡ
֮оȉӣѴȉӱӣͷϡ֮˰Χ˰˸ں͸̨̨Ϸϰ˸װҾƵڴʱ᪴߹֮ˡ֮״ˣһʱѪ֮Ŀҫԣ壬᪴߼յ۾ƣ촹֮ס
ơ˾Ʋ֮ҾƣΪô֮ʱ᪴߱Ϊƶޡ֮м״ʮսԴʮսն᪴ߡ֮һһΪ£ɢ֮֮᪴״ʱ֮᪴ѪȾʺ֮ˮǾΪʺ
Ȼ֮ն֮᪴βʱʮս֮У覴á֮о֣˼бڣ佣֮棬βʸβ֮УֶĲ֮󵶹ʣ֮ȡ˴󵶣ϸΪ꣬˼˵浶Ҳ콫ϸգ״˵մҲǲ֮
262µ
֮˳鹴ഫáίӵУʱΪʯղصġֱɳӡʱίֶΣٴʥּѲ֮͸ְʯƽ£ص͹ʱ常λ˵췴Ҫɱ֮֮ʣȡʯʯĦû
֮֮ձǴաഫյԣһ򱻵֮ܵܽдŭһڣǧʯԼջͦĹ̫ԴͻȻһƬʹݲ֪ˣ㿪Ұɶԡ̲סʯŴ򿪣ԭԤ֮ٽգ侵֮⣬طءڰ֮ԡ֮⣬ԾӳΪ֮һ֮԰֧ǿΧƾǹˮӡ
ɣ֮Ǿ̾û뵽ԭһССĶ孹Ȼ˶ʷ˵СκһҵĻͳˡ
ǧһֱձҵΪĤݣʵʣʵȴءǴͳǴͳ
ڹʵ˼ףûҲζԼȱͳε壬Գ˵˼ԲˣǾϣѰ󵽴ıӡ
װɵ㶣ʵʱ£ûһӵͳΣȻǰڽɽֻҪܰҵһҲһͳµ
ʺ֪ǰԵôĲ԰Ҫͳһ̸װ
ĴŽɽ˵ˣˣȴһּˣµһҪѰ󳤾ˡ˵ЩζĿų꣬仰ķɲᰡ˼ܼ򵥣ͲһֻˣǵõõҲȨ
ʵǰѳ̫бˣұ£ֻǵһеͷԣʲ˽ļҵôͬĿҳꡣСĵĴ𻰣ȴ⡣Ҳһ˲ţȻ˳ĿģȻóԼһͳ孵
ȻʱѾ˵ˣҲ˳ˮ飬ڳƹʵûа취ˣ̫õ˳ʳƺˣԷԱ˵ǣɹˣǽԴϲҪʲôʲôʧˣǿƵһɶģˣֲԼˣкξ壡
뵽˱ʵСһ£ʱܸṩʲôνȼ۽Ȼóæǿ϶ĸһˣðæһô졣ҲǾϵ
Эʶһƽ͡ڶҪٸ٣Ҫظءڶóƺ˾ǳϿҵ˵˵Ϳųı顣
국һЦʾͬ⣬ãȻ˵ĳ⣬ҳҲӦ÷ִһɽֱкãԼ޵Ľʿˣвʿй֮ҲڳӾҪˡ
ȥ֮󣬳ټˣڼȻʵ˼ˣֻҪˣͿԿǳκԳһĪĻᣬ˻᲻Ժ͹룬ΪܵҲ˵
ҪĶֻܴǰĵ·ǰҲʷôõֲǹؼ
̽ӻرھڶ孵ϳ͢ʵУ𿴹ҲֻһˣһյСˣļأһǺѿģҪΧˣѡŮϡ
λլʺھȼðգȿѣ˻˼ߵϰյϲ껹֮̽ǰаԷΪˣΪԼŮԼʶǵĸףȻûл٣Դ󶯸λ䶼ܾţʱˣֹ˰һƾ٣㾡ԼĲƴճǮƣΪԼĸ޽һܣϲ⣬û뵽ԼŮȻТģŽ»ɸΪ񲯣֮ˣҲҿһٶʴΪжһ¾ͼ˼ɵĸ˰ȫµİǸžԼλΰľ
֪Ҫûλƾ٣յʿԶҲôһٹڵġ˰ǶԵǸӵĳ羴ˣ֮ϵٹټ˵ҲҪ¹ǳһƷ¸˵ĳ֮ϧλ޷ˡ
ȻѾʵԸԼıԣǾͺðˣ꼴ǧϳ׼ƻȡ
һգ̽ˣҪȼðˣǰͻҪȼõĴֻͰ͵ĵȴŵĵ
κԼһĻĪɽûڱ͢۲߸ܱ͢ļƻΪҵ׼ɽǲṼԼġ
һȺʵһ׿ĹŷԭССĵԷѳ͢һһߵЩģС˶ˣǳ֮׳ʵڿʮ漣
ڳĪʵܵʱ˺ȻˣȻĲǺԴ˶֮ڿѧ򵥵ĶԻǿüġȻˣǵʲôϽŵķ򼷹ȥʱŷԼǶôСãã˺Уֱ΢
Ҳ˳ǰһƶţټԼļŬ첻ˣڼĵ
ʱĵ߸ߵվ֮ϣܶԼѾŮǶһ£ɴмΧŵľǵһάΰʿֲõ˵
263´̿
ÿ춼ΪЩıʵǴʴ壬ϵĵȻɴȻڸסǿεӣһ˫ɢ˵Ĺʣֱ㶣ͬһȿѵŮڳôΰ󣬹Խϲŵɹ
겻֪Ϊʲôһ˲䣬ὫλȣȫͬıԣȫûȽϵĿԣǳ껹ǽסӲһȽ¡
⣬ǰĵֻʥŮһĴڣֻԶ۶ɣɲӦúһģƤɰѵһڼСá
ڳǧʱ򣬺ȻȺбһ󾪺ʶܳˣǱȥȻ٣ĺ󷽣һȺںಫҲ⵽ʵģĿ϶ǵ
ʱĵһоһҪĴȰĵܾ׾ٵɥЩС˵ʹĪķȥʱȺдңˣ⵹Ǹó˺öռ䣬ٶҲܿĸȥ
Ҳ٣ȻܲסʮͽĲɱЩ˵жֹϿǾѵģ˵ֱ׵㣬Ϊɱġ
Ҳɱ֣ҲеľŵΪȭսˣں⼸СëĪȥһ˾ˡȻĪȻԼ֪Ī书ΪԴ֮Ҳûмʹù书Ҳ˵ԼᣬԳ൱ĽţԼŰ
ǳû뵽ǣĪȻûĻʱеŭˣɲһգЩܹ̿רҵѵģʵСһͻᱻҪСĪȻʱԼңܲŭ
Īȥ죡һ˵һ̿ͳ˹̿͵Ŀȷǳ꾹Ȼִһ̿ͣĴ̿ΪװıģеĴ̿;ͳų߹ˣԳƵ£ΧʱкöڵֵȽ˳˵
µãȫϮģڵȫתߵҪǱȫҪǽĪʱû뵽ôһҲûдˣʿڹƶڼ˯Σ˻ܳĪһʱǳΣ
ô죿ĪߣʱżˣżǼٵģԼҲνŮԹ޻ڵĸԼǺãлһӵġ
ðɣȻߣ߶ˣǾƴɣ⣬Ǿ͵˵İŰɣһӵΰɣ
ͨˣҲ뿪ˣȫĪһѸֵͬһ㿳ʱһܷܷһ㣬ֵ㱻˻ȥ꿴һĻʱ򾪴ˣƺʶһ⣬Ů˲򵥣ԼҲĶ֡
ȻʶĪҲͷſˣ̿͵ĸֵ浹һһŷڵطȥֵӦ˫أվͽס˸ֵʱһֳ̿˹첽ܹȥ˫Ҫһʱ³ббŻ˹ȥʵڶԷϿȥʱѪɽڿ֮ͣ͵ˡ
ʱĪһӦܷܷ֮̿ͣϷżãʼտףô־ȻԾôһøֵ뿪Īϲʲôؼ
ĪҲʾ˾ͰƽˣĪṦͶȷӵ˼㣬̿ͬʱĪ˭¶Ҫһ£ĪȴҿǣֵµʱĪȻ˫ץסڵĸֵͣ˰֮е˶ڻŮǲŮô˵
˽оץסֵͣһ֮ͳŶԷȥҲǽ𣿳겻ֻ֪Īܷܷ£Ѫۿûˡ꾪ˣŮ˵ЩʲôжٶԼ֪ģҪԼپȣ
ڳĪĲ·˸ı䣬ԭصĵʼ˽ʱĴ̿ǶסôǿҵĽˣ漴ںһ֮ȫȥˡ
һıɱʹ˽ˣϳȻе㾪ţȴǿ̣˽ʵǰ˴æ漴ҪοʳĪ
꿴֮;ãջ϶ˡ
£С˳μ¡ΰݣĪҲ񣬵Ͱףҽֹ˳ĪĲΰΪһһǡ
лλʿȣмǵ˵ԭʿɣʵʱ۾ɢĿ⣬ȵĿų꣬ȻһǶĪϵģǴ󲿷ֻǼԼϡ
ʵǲףΪʲôΪԼԭ֮ĿȻ仯ѵԭζʲô
¶ˣǶԭĳֿ
Ҷȷʵԭ깧Ĵ
ģ̫ˡźܻϲı飬óĪɻĶһ£ƺһЩܴ档
λΪΪɱǣ˭ҽɣøʹһЩǡ˵ǼᶨĪǶ㲻ȥˡ㲻ȥ˾ȥɣ˭˭ܱ˳˲ɡžߡ
ǾллˡΪˣĿĻΪȻ˸ĽӴûҪģԺĪƸ߰Ľ˶ϳ͢ʵĹ
˵һֱڹ裬ߵ˹֮󣬲ŷִһҲ٣Ǹݳ굨ǽǵɽҲᾪ̾ġ
ʮɣȫõǴʯ֧˵ʻһ۲۵ĸ߼ʦ겻Ͷء
264
ڸûʣĹҫԴ񷶥̫Ͷ䣬֮ڶദù⻬Ĵʯ䷴䣬һƬƹ֮Ʈţ߽ȥ·ɽԡ֮Уػûƽָһԭѵʦһ׿ĿѧңߴȻλʡ
ȻԴˣСӰոͿɿλϲһЩİϷںΪľԼƵˡ
ųĪŹߴȥʣŮοʰ֮ʱ˴ɱжλӢƽŵʱյһĻ
ŶҶðɣƺûйעĳĪ
û£λԭʿĶظһ飬ԭ֡
ʾȵʵŶԭʿ
ǵģʡ˵
̫ˡʺƼϡһæ˳Ī߿˸ཱུͣ˵ţһжⰡ
ʲôʲô⣬Īһĺɣ˴Ӻ͵˵ʼһֱĪʶɫ⵽ʲô˼
ʶҳоˡͬ˾һ˵ζĻ̲סˣʵʱ˵ЩǺ⣿
ͼȻˣȺúЪϢϢ֮󣬱ΪλӷϴҳǸǵˣǧˡ˵겢ûлشǵĻǻȥϢĪ˵ʲôʢȴֻȥ˵ˡ
кʵʶ˿˵ʲôûУ
ûС˵
ҲǸˣúдšʸ˵˵óĪĻشʵĻ˶һѪʲôû˵˵ĻᶼûиĪɵı͵νĹдȥϢˣжǲ̤ʵ
ǺΣȻ˼ҵˣɲԼˣǰ˼ҵĹɡ˯˯ɣһڹ̼ˣüβ͵
Īŵ໥ķ䡣Īﶼסˣ򿪴棬պ׼ϴϢˣôһ˲䣬׽Īϵһֱ飬һŮеɬûɬ
˼£ᣬԲᣬĪصŮ˭Ҳ͸ʲôԼǰԵôĲ԰ףȭŹҲܶ࣬ĪôԼɬأɬֻŮ֮ʱŻֳ
ɨҵ˼룬ϱӣ˯ȥˣöûаȵ˯ˣڸպǲĺûᣬʧʧȴ
Ҳ֪Լ˯˶ãԼӡ˯֮ǰǰ죬ʱѾüˣѾˡ
Щϳ͢ҲǵģҲ˽ԼˣûԷˣӶĹУô죬ûкԼ
ԴһתˣǷһ¸ɣԼ֣ʳ
ĵĴţ㳯һȥʹ֮ͥǧذתóΪŷģ
һˣŷʢʳﳯ߹һߣŻں棬лὫЩζŪϵĻǿɾͽȼü֮ˣӲٴν
ðɣΪӣܾô˷˵ֵĻᡣ
β˵һ䣬ȥˣڽ䴦û뵽Ԫ˧ȻҪԣԵֻΪ˳Աӣ뵽һίû취˭Լ˯ôأԷˡ
ڳ꽫ħצ˿ɿڵķʱ򣬺Ȼſһ󣬳ʶҪŵֵζ㶪ʵڲ̣ûа취ˣֻڷĽ䴦
Ӧˣ֨ˣƻ̾ͱ˵ˣҳصñȽʵûб֡
ū澸±ϴԡ֮Ů˵˾ʹ˷ɴչڳǰһԡף֮ԭԡͰҪÿִܶ࣬ԡһģһ⻹ó꾪ȵģȵѵҪԡ
ǵģûв´ľǵҪԡģΪ޹³ɵˣԼλøպÿԽ޹֮ڵĶ۵ףȻˣԡ֮ҲҰΧ֮ڡ
Ů½ʱ򣬳۸ˣͪĸǰչʾһ࣬ȶˣ飬⻬һпݵĴڶݳǰһܣһ¶еܡ
֮Ůǳȥˣһԡ֮У峺ԡ֮ˮʱڻصţؼŵļһһģ۾ȫ̹ĦɲǾеġ
ԡصչʾԼͪ壬ĳܲⷬĥʱоԼڸɵڷȣټϸûгԹʳп飬ӼӾ֢״ı֡
еƲסԼΪ⼸һֱæڴԣûʱȥѪĳ棬óôסһֱȵʵܲˣĵĽԼѵԴѪĳ棬˭֪ƫƫʱ򣬾ˣýӣպһ豭ǲ豭ȴһС飬һСڲ豭ıصתͼžĵطʱԵø
̲ס˭һûֲ豭תС飬ѵȲʱ㻹ҪСƤ»ȥܺȵȥ
ʵѾˣڶߣʱԡϢôһȻǱ׽ˣʮֻĳΧһۣ˳ԼԡۣϣȻ뿪ԡףѰԴͷ
ƻֻͨҪĲң·ɶ㣬ײˣҪˣҲˣҪץסĻֱӳϵģ˵ŷԵɻܵõ˼ҵĿˡʱõʱ
ȴûֱվֻ˵ˡС˲ǹġ
265һ
õ˵̾ͳűԼ彣ָŽ䴦ʵ˭Ҿͺˣƺǿ꣬벻Լ޹Ȼ˸˽ԴǲˣҪͻˣˡ
վԼǰ֣ǸӵĿŵʱֻҵԵģȴ˹ԡ˳ͻĿһͼ˵Ǵͼ
ô㣿ֱţȻԼԭʿ̫ˣΪʲôҪԼĹУһԼԡΪʲôӶʺţЩҲֻǰܽˣų꣬ʵô⣿˵Ѿóᵽ˹ƺء
óλش͸ˣ˵ΪӶҵԵ㣬⻰˵˭ţԼƺ˵˰һʱҲˣôشأ
һʱ벻õİ취ȴڶһ˵Լе㾪ȣڶĽºܾˡ仰ԵմԭʿȻ˵ϲԼεԭС֮ǰǶ࿴ۣʱе㾪Ǵˣ૵˵Ҳɣ֮Ľ
⣿ɶͷԣ仰֮ǰĸҲ˵
һٸ֪Ĵ𰸣ǵƺû̽⣬ûзʬǳϵƫȺ
껳ŲƫУһϣǰڷŵʵĻ񣬺ڳļУڵĶҲԺձϲʵͷӵλã·ǾƵġ
һᣬˣҲһ·꿴˸Ͻ񣺡£ʵģС˵﹫ˣ֪޷ֲɵʧС˶ȫΪЧΪϣܿˡСˡ
ɣɣġûп˿ӣȴ˵겻ģ⻰ƺʲô˼ڵĳûǱҪһһĪеϡͿıͷıԩԲڵʲôȵľҪסԼСɲܾ׵ĸˣô࣬ô˵ҲǺöˣССĶ﷭ˣ̫ˡ
ԹԵ⸱е̬ƺûкԼȥӡл¡껹ڻǲǹԼε⸱ƤϲƹԼģĻǾ̫лˣ⸱Ƥҽˡ
ǲһֱڱ˵Ի󣿡ʵ
ⲻǳһֱ֪Ĵ漴ϽͷʾԼǳ֪Ӻ󣬺ĵͷϾҪ仯ˡ
Ǳ͸㽲һ£Ǹʵ飬вɵЦһЦˣ𣿡ʵ
Ͻͷشǣ˼ûΪðԼɱڷԼ£õȥңʵл찡Ⱳӻ˶ٹ°Ż˽Ұȥ֮ĶТһүˡ
½һСŮСͳڵ֮ңҺʵҲò˫ȫСС͵ǾٹµĵһŮһŮļҵĸĸֿĵģŮĸĸȴģֵĸĸȻˣƺڵȴʡ
ΪʲôôõŮѵ˸ĸĻˣӦúܸ˲Ŷ԰ʵõ⣬ΪԼҪ͵⡣
ʲôҵĸĸѹأ
Ĵ𰸡
ԭСŮСʱ·һʿʿȻ߽СŮɫѿĶСŮ˵һֲֹʮ꿪ʼÿȫʹޱȣȵİ취ֻеȵСŮ˶ʮһʱ򣬻һˣ˻СŮˮ֮С˵ˣų꣬ƺųʵ
ѵǸСŮʵ
ͷ˲ˣƨʿ˵ĻҲ棬е㲻˼ļʵѵĴʮʱͻʹޱȣ
ٴεͷθóɵˣʿ˵ˡʱĳʶԼйˣųʵҾǸ԰ˣʣҲǵõ˿϶Ĵ𸴡
ΪʲôƫƫңѵΪԭˣֲɵӣ孵ԭ˿ɲΪʲôƫƫأп϶ᡣ
ȷʵͬ˵Ƕ孵ԭǲܵ޹֮еȷʵֻйһ˶ѣԶ϶˵ʿԷ飬ŵʿ˵Ļ⼸ʮʹǰװ׵𣿡˵Ϊ»ԼõʿԼطһֽҩֻȫԡ£ʹĸоŻʧҲΪʲôÿ춼ҪԼ֮ǰԡΪֲ˶ԡǲκõġ
˽ȥ֮󣬲ʳһܹؼ⣺ʿʲô
û˿ĳɻشˡ
֮˲ͱˣʲôԼͽԼ˵Լ԰һͳɽİҵҲԼǽеʷ֪ʶ֪馻ʵ۵ģҪŲ馵ģʱҲͺܾ˼㣬㵽ԼԺ鶼ˣ֮ݰ
ϾʧıõǵģڿǵĸαˣܷḻŻ֣ʲܸ˳ͳԼϳ͢ʱһϾ⣺ôȥ
ܿõ˵Ĵ𰸣Լɻ飬Ϊϳ͢ү仰֮󣬳ʱɵˣ֪Ҫ׽ŪԼǸոҪúТһµүҪ׽ŪԼԼôȥӭȢ孵ĵȢ˵ȥ֮ôɺ˼һ¾óԴ˲ֹһ
266¹ֲ
갡⵽ûעҪⶰڶ֪ԼλشǰԼŮˣﻢ£кѣԼִⷴԣȴĽǿǺòĴֵӦˣǽô죬ܲԶڶɣԭĴԼϲˣԼ֮вҪٻģǰһжԷµĲʞɵںδ
馽Լⶼûͷȴֱϳ͢ĵˣʱ֪ǺãҲûʲôõİ취ˣֻȺŪһµˡ
£걾ԭһСէòǲߵ˹µ޹֪ԭС˾ǿԽȹˮ֮ˣ̫ͻȻˣ˿û׼빫޼죬֮͸ظ˵Ҳûа취İ취ϣܶ׼Լ
󣬵ƺ֪겢ֻЦЦ˵ͲµˣӾ̰ƺµСôҲǳҶȱľǹ˲ţҶ孵ĻǽҲΪ㣬úÿǰɣǺڸ߱˵ˣԼ֮С
֮е㱵ĸо̫ˣֱ͸񻰹еĳһĪľҪ˼ҹ飬һԻΪ֮ȹˮ֮Уѵ˭㰲ŵˣеɵˣֱһҲ˵ΪҳԵģһĳȥȥ˼һ£д𸴵ġ
ʼյһ˵֣ˣһʼ˵ܶδˣһֱû˷·ԶԼΧһ㣬Żˣ֪Ҫ쵽δȥ
ӿʼϮǣ˾һֱǻڶߣǵò֮ǰԼðƭ馺͵ܺУλҲβĸƺڳͷԼð˼ҡıҲڵСʱͰŰɣ̫˼ˡ
صһȥȻһӰԼʵһ˭ҹľȻԼʲô
ˣˣĪŷˡ
ţôе㲻ĵʵ
˯ˣţûӦûھˡĪ˵ĺȻ·ܽһ˵ķһ
Ŷ˯ˣô£ʵ
ҸоһЩҪĿеĪĽšĪشŮ˵ֱǳ׼ȷóеĿĪǹ
Ȼ겻ΪĪǰ㣬ҲŮ˵ֱˣǾֱѾԤ⵽ʵ
û°ɣĪ鲻ԣŵʵ
ĪҲˣԼ䲻ϵ뵹Īúһ£иõİ취һˣͿʼСĶԻ
ĪԵע𣿡Ȼʵ⡣
ɣĪû˵ԼţΪڲʲôΥĵģĻش
ش𣬳Ѿ֪ĪĴ𰸣ŵġΪӺԽˣڲŹߣԼֻƾһŬܶսϵսǰһ֣ԼĹڣš
ǽĶԻǰĹʵı仯ʼˣٲǹִĲţɵҡǵ˵һԡǵΪʲôҪ˵أζҲɵġ
ôˣ˵ôô֣Īɻų꣬ƽʱ˵ֱӵģûĲҴţĪɵĿųꡣһʱҲĪȵ۹⿴е㲻˼漴˵ðɣҸɣ
˵ɣʲôôأĪܺʵ
ҸոճȥˣȻһֵĲֵ˵ֻҪҺɻˣܽˮ֮Сŵ˵ȷʵڲ֪ȥȫûд𰸵ĲӬĪһ㽨顣
˵ʲôˣĪûгǰһ飬ʵ⣬һųꡣ
ܲ⣬û˵ʲôֻ˵ԼСʱ˵ʮ꿪ʼͻֲҾܽѣˣԵˡһ˵ˣĪĪᵽ˺ɫһ漴˵Ȼ
ʵʲôȻѵʶˣ
ŶûʲôֻڻǲǵһıĪ˵ҡҡͷ˵Ҳ֪Ƕǻ·װеģûмʶǣ˵ˣΪʲôҪˣıˣͼʲôʵҲͼֲܲɣһֱ˵Լ
Īк̵ܲ˳һ⡣ôģɻ飿
ҡҡͷʾԼҲ֪һ֣һû͵֣겻ӦƵǲô׵ķģĪûʵĹģǴӦʲôãֻкôûл
ԭкö࣬һԽӽʣϾǵˣúˣʼһԱˣòֻһ񾭲Ķӣ˵Ժ󻹿ȡ֮ǾͣûҪٸʺˣ취ɵʲʱһͳ孵Ϊһµʱ馶Ҫ۾ˣԼǲɵĳӾȻʣ֪ǸػӦÿһֻпЦðɣ
ڶ겻˵Ƿ壬ȻΪ˸β֮ǱģҶŮģʱ𣿵ʱʣõ֮ԼǶ孵İˡԾչ麣ˣͬʱҲ˴غ߾ܵܵˣƺܶ˻Ĵָġ
267»Ѷ
ȻˣЩôջܴ󣬵ܻõĻҪܴģҲûͺǷգĪղʹֲ˵ˣĳȫĵԺôȥɺ˼ǳ⡣
ʵԿǸɻġĪ˼˰֮˵ˣ֮ͦ󾪣ΪʲôĪƾʲôͶ϶Ժ͵ɻģԺԼҪشģȢ˵֮ʲôݻȥǴƽԪ˧
˵ʲô˼ʵһ˫۾Īʵĵʼ˵ǸĶͪ壬ǰصšĪһ˵Լ֪Ǹ˻ǱϣĪɿ˵Լ
˴孿Ǽ縺Żϵּ⣬Ѱҽĵۺչ鶫ˣǲͳһ孵չ鶫أҳҪĴ˵ĶϮšĪ˵ĳǻڴİգʵóúÿһ¡
ǰô˴˴孵ĿˡȷʵãĪĽ˵ƺеͨġ۾һƳƺ񿴼Ī۽һ˿ķ죬ĪϽ˵ϢȥˡԴӵ˶֮Īǳƺڹӡ
ãȥɡ롣˵ĿĪȥˡѾͷʲôʱأκ˿Լĵס
Īȥ֮󣬲ûƵƣһֱŶˣôϣ˲ȥŮˣעҪŮеģԼһͣһеͣٴЩȴʼտں˵ǺεȵܣܵĿҲֻԼһˣгһ˿ڻԼϣԶʹˡ
ĪǾ仰ɻ飿Ƕϳ͢޷ȴԵɺ֮ӲԼˣһΪԼעˣˣǿ϶ڵһʱǵʱ䶼ʡˣˬĴӦˣһʥŮĴǶĳ嶯ûһ˻ֵסǰεͪ壬һĶҩƺ֮Ҳͽ䲻ˣǿԭʼġ
֪ԼͲĽջˣֻԼǿάǷϺǷݳ⣬Ů˵ĳ⡣
ðɣȻǽ㲻Ļ͹Ľܰɣǳ귢ź
ڶ죬걻ټˣʸ߸ߵĶڻλϣվŵĳ꣬ɫȴǺܺͰΪ֪ԼŮҸҪǰˡ
ӣСŮѾ˵˰ɣʺȻʵվһߵĵ
͵ͻش𣺡ǵģѾ˵ˣС˾һҹĿǣˣȻעҪµߣǾ˵Һ͹ѾԵ֣ⲻ˭޷ģȻ춼ôˣҳȻǲ˵ʲôˡ
˼ѾӦˣû뵽ԭôʹӦˣΪһʱˣǸһȷĴ𸴡
ǵģʱ£С˳Ӧڵ³ɻ顣˵Ƴһȣϵڹڻصţϲɫ쿴ӻΪ겻Ӧˣû뵽Ӧĺˬ
վԱߵĪϸֳһ˿׽ɫɫܸӣһҲʲô飬һѹ֮ͷųġ
ʱ£Си󣬴֮СҪصȥұԭʿԵɺϣ˹£С˵ļԭұػȥҵļ縸Ϻ͸ĸֵܡ˵
ʲûпǹ⣬Դӵֲ֮ÿһʱ̶ԺŮȥδӣ
˵ףԭϰߣҲ֮飬ҶҲ֮ͣԭ˲һ仰м޼漦޹湷ֻҪС޸㣬ȻǸˡ
û뵽ʾȻ˵е㲻˼顣ϽͷʾϿɣҲǴӦˣֻȴ֮ˡ
û뵽ԼѰģȴҪ͵ˡϷԵһĻκ˶û뵽ġ
ǼȻѾһˣֻһһˣºҲֻˣ˲ˣ馵Ҳûиһ䣬ȰһԼսɵĽʿȥѰһɣʹûУҲӦø㽨֮ģԺصø馽漴취Լȥˡ
ҵĪ֮ûȱȥΪһʾܵĻˣĪĽ飬ĵȺŴĵɣ
ʺ͵͵ȲƵģڳӦ֮Ҫл񣬵֪ͨ´ʱ򣬳굹ǾȵĲˣŶ孵İЧʾǸߣԼڴʱҪӭȢɵʱӲһƣǽԼ򷢵˶֮أȴԼ޿κεһؾӢۣĽҪõһŮݱһŮش
Ѷ֮ϳͬ͢죬˶֪Ҫ޸һԶĿˣָģ˵ʵѶѷһĶϳ͢ĹǣǶĽڵòںǵµȢ˵ζԼĵλֹ̻ᷭǧٱЩ˼ͷҪõȴû뵽ʱȴɱһνָ˾֣˵ܰ
ȻѾˣʰ䷢گԵĴٹ෴Ҳ޼£ֻĬĬĵȴųӭȢˡ
ϳ͢Ϣܿͱǰ̽Ǳ˹ʣʵ֪º󼫶ȻԭǲϷˣԼ˵ǸԼȥϳ͢취ûģȴϲصϳ͢²߲Ź֡
268¹
ʱĻѾʵˣһʵȨ漴Ըȥѽɽ˼ԣɽԼһĴ𸴵ĻǾûбҪɽЩԭڱ͢ˣһ壬Щӣɱѹھһˣڵ֪˹ĻƺӶᱻˣɽ֪ܲԼͷϵʱܵ
·ѾӦȡֵĹˣʼ˽ɽ̬Ⱥ֮ǰĽȻͬĳѿ˵Լȥϳ͢ﱾȡôûмںδ˸߲ҵϳ͢үҪһͣ򡭡˼ɽȫס
ɽһгǸˣƢڲڵģϸˣֻû¶ӵɫֻǰһڻλϸ߸ϵ˵ʱ£ɽ֪ڼûҲֻʱһӵУϳ͢ʱϲʵʵһصڣһȡ϶޷ҵĲ֮صġҼΪʱΣ踺ҪӭȢʵŮҼףֻȺ׺ùϵȡڣҲ֪ʱأֻȥΣ֪ʱ¶ԽɽĻشҼǽͷö֮ʣϣ¿˶Ĺסɽһ˵ùƿԣҪýɽɱͷȴ޿κˡ
ʿ˿ɽԼû֤˵˶Լĳŵֻǻɣڻɽ˵ƿԣ漴΢Ц˵ϢŭʲǲγֻϢ̫ͻȻˣеֲǷѣԲųԣ˴ʸһлϿҵϴҲǲףɽ֪ʵΪˣϴѾǺ˲ˣ漴Ҳֻ˵ȻʱͬҼҪҼν˲˲ãҲԭ˵ϣܺúõǡС͸ˣȥһҼ֮жˡ˵͸ʾԼˡ
ʿŽɽıӰһҪɱˣȴûа취Լϳ͢ΪԼѰĳϵţڳǳΪϳ͢ҲӸλˣɲܵˡΣҲָֻЩԭ˰Լˡ
յ˽ɽķɸ봫飬˵˹ʶԼ̬Լв̶ȣкܴĲȻɽ˵˹ʱ£ĵײûʧַŭϣ뷨ı䡣
꿴ź󽻸ĪĪϸϸĶһ飬ų꣬ȷԵˣϲ˵֮ԼڲˣȻ֪ģ漴˵ˣʵ̫ɶˣȻΪǾϳ͢ˣӶ뽫Ǵ˸ϾɱⲻŸûǣĺֱ衣ʮֵķŭһĪǿ
׼ô죿Īʵ
һЦ孵͵̲󣬻Ҫֳʵ̫ˣȻҪҵҪһ°յ飬ľӦҵս˰ɣ
Īŵĳ꣬ž˵Ŀ£ԸĽһЩΰİҵԼϣΨ²ʶԼһҪϲңһ޵˭ǰ˾ΰҵˡ
ֻҪҽ孵һңȻ󰲲ǵˣΪĸǧԶĻôûô˸ȥǵİգҲһ飬ҳҲʷǰ޹˺ߵĵһˡ˵Цţ֪ĪŮڱԸš
ĪϽȥ֪ͨһǵˣȸɢ벻ˣǵ֣ʱѰˡ˵
ţȥ֪ͨǡĪ˵ˣ׼дŷŸȥˡ
ʱڲ֪ţرϲ·ŵĸ죬ЩĵλѾ仯ˣԭūǻʲôڵ֪ĽĵҪ޸˵ʱ򣬲е㾪ȣ֮ͼȥӢСʲôر֮һ˲оԼеǵˣʼ˶˰еĹ۲죬ЩѾ͵͵ĸȻ͵͵õгȥˣ˵黹Ȼǲ˵ġЩҲǳ֪ġ
Ī˿ûб飬Ȼǲ䲻ȣ˱ˣŮע⸱飬̫Ļ˵˵ڣֻĬĬˣֻ߲ԸֻҪܺúõĿ㹻ˡ
أԼƺԼһȥɣȥ˵ģûдҲԼԼ˵ɺ˼ĻƳ϶Цɡ
ڳлһͷǾʶһ¶孹νϾԼտʼĿľҪġǺȻԼǲܿˣֻϳ֮͢󣬻ʵĻģƲпܿ
֪ӣ˭֪үݺݵĸһ⣬ӾȻһ԰׳նͯԶ׼԰׳նͯǲܾͼλλģҲڶĹһԭ˭õ˵ϳ͢ͿˡԳڵݲԶܣ˶Űͽһԭδʱ¡
269³ɻ
ǻ׽ŪˣѾﻢˣҪʱ£֮󼸰꣬ԼҪԭսˣǳҲ޷ܵģںִĳ꣬ȻĻˮƽߣǶձ峯ʱںʱлΪǺ˽ģѵԼｫҪǹڶ׼ԭܽܵʵ
ʵϾʵֻаȴź͵ˡ
֮ںܿ͵ˣܸ˴ӽ쿪ʼ֮ԼҲҪűʹĥˣΪҪԼ˽Լˮ֮ˡ
֮ǰӦʱǾϲ̶תΪжˣͳദ⼸֮ıеˣ˲ԭʿЩѧ֮ʿţ˵Ķţ̸·Ƿţݵʶ̾ѣΪ֮ǰй˴ɱ¼󣬵㲻˽Գȼðˣȡ֮ǳ֮ǰʰ
ٶǺĵĸʳǣһܹǵ״̬벻ǣ껹һеǼڲᣬϵһĿ񣬺ʳ֮Ʒһʱϳ͢Ƕλү֮ȻˣǷǳ˵ģʲûбֳʲôõı飬֪Լ԰׳նͯǲܼ̳лλģѡѣҲ⣬ҳ겢ûб֮͢ϵĳЩ˽ᵳӪ˽ȻĺأǶԳȴǺܷġ
ԭͳϸĵΪֹ˴˽һף˵ˮ©ϲҲ¶˳أǿɿεĲѡԼҪ֮ڿôһļ̳˳ˣôܲˣĵĻϲϣԼŮͳ꾡ΪԼֵһЩ
ӵˣĳɻʱ䵽ˣٹ죬¶һƬʱĳžԼǵ͹ˣӱȴ˿𾢶ˣóȻˣΪʲôǿʢԭ
ݹʷԷַƶսģһɹһܺõӡһĻϾȻܴﵽ߳ڴǲܼģѵΪ٣ľܽŽһʳ޷ͻ
ʵ¾ˣǣ֣߽˹֮У걾ӢСټڻ¸ԵӢǵһߵĹŮĿүģò濴ˡ
Ӻݻ󣬽ǹʶĿȫⱦֱۣŴڳ˶עڵɵ·ǵκߵȻһջǱһԭ˵õˣ޷ܣ˼ȵģƺһȾƺû˿ƻ
鶼ҪĥѲԵøӵһƺҲ˹ʶʸ˵ĸԼŮʱһ˺Ȼˣֺ˭
ĻʱѾʵˣҪȨʱ£ĻڣҪĻļ̳ҲڣʶȨ֮ûнĻĵϵﾡϾɱֻԵĸһЩְѡ
ȻĻΪԼ屾Ƕ孵һҪķ֧ʵڲȨ˸ˣʹѾʵϵͳߣҲûпȡʷϵĻʱڣĵǻָԼͳΡԺһõϵܴﵽϳ͢ͳΣָĻҲָտɴˣƿеļƻڱһνԭ˸ˣܲżŹ֡
ʿɴûԼľʲô׼ңԼ֪ԼĶ԰׳գͲм̳лλĿܣĻ׼ң֮󣬿϶˶ȨԼĺ롣
˵ˣҪΪʵŮһȾֲֹܰƺֻгܰ쵽ȻļҲ޿κΣںȻվȷʵΪ
ʱ£лҪĻĴȨ˵
ȨʱվȷʵɨˣΪϾҪʼˣѾǣֳˣĿģʱɼȨĺڣ
ʺȻǺܸˣǼȻ˼˵в˼˵ĵ
ʲôҪ˵ģܵ˵˵Щʲô
Ȩǰһ˵ʱ£ȻΪܰβģһвΪδã
˭Ҳû뵽Ȩỳɳһоĵˣ˵ʵ˵ȷʵǱоġ
ƾʲôô˵֤ݣʾȵʵû뵽⣬ƺľѾǻ˵ģ˶ԼģôıԼ
µռһ֤ݡȨ˵۹⿴Զĳ꣬뿴ν˵ʲôӦҲǾ˵ˣ棬ᱻСŵһĲ⣬ƺȴȨ֤ó
Լ֮һֱǺܽģûг©Լȷʵй棬뵽ǿԼȡģȻûҪԼɣ֮Ҳ벻ʲôвԼġ
Ȼµô֣벻鲻һ˰첻û뵽ȨȻóһݿڹݳʸʡ
˭ĿڹֹţһߵĪĪҲһԺѵԼڱ͢˱ץˣҲܰЩô˵ʿϵ˲ţϲôױץġ
270
ʴڹ˵һ£ǾϴγðӪȵԼŵģ˻ԴùĺøУӶﵽĿģͼȡ͢ͳȨݿڹϿ֮˿ԳеģǾȨȴĳȫⶥñӽʵʵĴ˳ͷϡ
ҲǺͿˣȻỳڹʵ漴ʵȨݿڹǴӺζٸʵǳ׵ıŭˣĻƳ궨ᱻʬ֮ء
ȨȻӣ˵˵϶֤ˡ˵ʾ˽׼õ˴
һ廨˱˽ǹӲ¹ִҪվţһߵеĸֵϺݺݵô˼£˵Ǵ˷·Ѿˣһۡ
ҲˣżԼŮδǲһıСˣ漴ʵĿڹ
ͷһƫԣҵģ˵Ķ˵ˡ
óվ˵ĸǰʵʶ
˿˳һۣһ˿ѹı飬ǻǵͷʼʵ˭ʲôϵ
ʱѾڷ˼ˣûлţֻǸȨˣĹƶѣԼû飬ôẦ£ѵ±С˸ԩ˲ɡ
ҵˣϮ£һּȻԼŻȥӪȹ£Դ˵õµ˵ĸȨ˵һģһ
ʿų꣬ƺڵȴųĽͣҳ꿴Ҳ˵ЩʲôййݵسɸңȻĪУ
Īʲôǿܻв֮ġû뵽龹ȻᷢԼϡ
ûȵ˵ΪԼ⣬Ȩٴ˵ʱ£ڹ֮ܵģûаʱ죬֮ɱЧȡ
ݣ˿ĻᣬЦˡ
ЦܴǸеǴʱе˶ȫעĿˣŲͬһ˵ʣ͸ղűһֱ˵ıҲûбֳ˿ķŭֵʲװģһͻеġ
ЦһᣬʱסеˣʺȨڶȻǲԼһˣıˣ˵˳ɸԼģһǼŵġ
ҪˣıһץסΪСϷܽҳڵ̫֮ˣ˵ˣıһѧǰָͯ㽭ɽĶȨ˵һҲʵ̫ˡ
ʵӣҪ͵ģ
겢ûлشʵ⣬תͷ֤ˣּԼˣ˺ܿǱΣ֪Լĳģûк³ģǸ˲ɺ޵ġ
˵ʶңʵ
ǡ֤˻ش
˭ЩҾͲˣҲѾˡûк³ġݺݵ˵
תͷȨ֪Ȩ֤˾ɳȥģѵƾ˵ʶң󽫾ˣǲˣ
ȨҲʶ˳⣬ȻΪҲʶˣһǹ޻ڳ꣬ɾͲðˡ
˵ʶѾ㹻ˡȨ˵
ʣʱ¾أ㹻𣿻Щ˿ﲻҲҲ˵
ʴʱҲ֪ˣ·һѭ޷֤ԼʶˣȴһҧǳʹԼȥɱ⣬һʱ˭˵Ȼ
ֻһվԱ߾ĹۿţĪĪעľҲĹؼ˿֤˵졣
꿴ĪһֻۣĪʾлҪ˵ʾʣʱ£ɷҵ˵䣿
ʵͷʾͬ⡣Īվߵ֤˸ǰ˴һۣ΢΢һݣɫȥ˵ʲôȴû˵ǳ˵
ʱ£ҺҼҹǲԶ˹Ǵ񣬾ҪѡҲѡˣϲӶɱ˵˹ڹߵģҲûмԹֻ֣һСŻɣ˵ĪһȨ
˵Ҽҹ֮ǰҲ֪ؼ֪ǹԵˣڴ֮ǰ϶ֻйºʱԼ֪ɣԽƾӪȹһù̫ˣΣճ̶Ҳǳ֮󣬾һԽҲȥˣοҼҹӡĪ˵˿꣬ͶĿ⡣ĪֻǺЦĵͷֻھ˻Լˡ
ͷĪ˵ĺеǲеģ˵˵ʱѾĵߵ˳ĸǰԼʣʣȷʵͬĪ˵̫ˣСЩǱİŮӼ꿪ʼ;λϵ˵ˣԻ븸죬˶ǰ̡
ʿԼŮ˵ȻЦЦĺǿţΪѾ뵽˽Ѱ취취Ч˵һˡ
ΪηЦʣѵԼղʲôЦɣϸһºûʲô
ʵܺýֻҪҹŮͳԲ֮ûЧ֪ǲעˣǲ˵
һνǾˣʱе˲ʶԭؼȻҹ֮󣬳ûõЧĻǾζų϶ǳһĲģ򵥵˵ǾԼһıʺ͵֮ĶԻ̽ҲпܵģĹؼѾˡ
271
֮е㾪㤣Լô֪ԼǲǵǸעˣһǸһʱһʵԵɺ֮ʱԼϹèӣǽҪ϶ͷ̨ˣǶһصĳͷʵΪԼһѺϣǶԵģΪһֱӰԼķչֻû뵽Ӱôʵʡ
ðɣȻʵѾˣҲָʲôתˣǲģ֮ϵԼģҲܵľ˶ˣͿԼûԵˡ
Ȩû뵽ԶǿԽܵģһ˵ڵĿԣҪҵ˲ԭģԼҪһѾʧȥŮѵҪȡ𣿵Ȩô֣ǿ϶ģܵʧȥʲôԼڵ壬˭õ˵ζһҵ˾
ʺЩ˵˼µҲûа취İ취ֻƺеЦİ취ܽһһ⡣
ˣ֤Ѻش֮Уϼӿܣóʲô⡣ʺȻµ̾жˣһֱֵıȽֱ֤Ѻ˴֮С
˵ȥˣǿǵԣֹ˻ȸɢ˰ɣ
ȨҲΣֻһһͷ˳ȥڵȴʲôӣֻҪȻʱ޸ԭǻʤġ
˳͵˶뿪ˣһֱǶκ˱Żɵ̬ȣӺ˵Ŀеõ֤ʵ
ӣϣʵĻشҵ⣬ðɣҲǸԼĻᣬͬҲǸĻᣬϣĻشҵ⡣ʺܶ˵
ţһ֪޲޲ʰɣ̬ȣ⣬֮ǰֳ棬õһ֡
ȷûˣʲôıԴҼҵʵ
ǵģҳ˳˵ٻ˴ȫżȻ˵⵽д̲ųްơʵʵ˵
ʺЦһ£ƺڶ˵ЩѾ㹻ˣɲҪֻ̫࣬ҪܳʵĻشѾ㹻ˡΪʲɵӣһ˾ͿԺԼŮ飬֮ǰ϶Ƕйϸĵ飬ֻĵֻڳӱ֮͢顣
ðɣȥɣֻŻеġ˵뿪Լ˵žͳźȥֻ˳͵һ໥֮俴š
߹ȥŵ˵Ųң
ȻʱԳĸоѾͣ˳μĵزڵĳҪˣһԶԼˣȻ˸ոջɹⲢܾ˵ûз
֮ҪѰҵˣоѾʮֻ꣬дһҲԼҵˡ˵
һѽ§ԼĻŮӵűҪһе޷ĻӰȴʵʵڵ§ԼĻͳһ㣬ҲԼǵ˵Ǹˡ
ıŵû뵽ǽʼһĬĬעǣдΪʵĹΪ֪Ľעģ˭Ҳ޷ıʵѾע飬ĳЩ˵ǿԤģͱڳĽ
͵ȥˣʱ仹磬ֻ͵ȥϢˣȵȥʵǸΪԼͬʱˡ
ȵ˵˯֮ͳˣصĿһУ;ˣ⣬ˣصĴڵЩʲôΪʲôԼһж֮һ㣬ʼӲε
Ȼǰһˣ۾ǰĺˮһģĪصŮˣбĺܣÿԺ˵˵ƣ˹ȥ뾪İֻĵ˹ȥ
ô㣿Īˣʵ
ôҡҺ𣿡ʵ
ʱ˿ӦȥŵģעˣҽҪ֤һصĴ˵ʱ㻹Ӧ𣿡Ī˵ǸеӲó²˼ߺʲôܡ
εЦЦ˵ѵҳôҪѵΪһǸν˾ŵ𣿡
ôѵ㲻Īֵʵ
ţһ롣Ļش
һ룿Īʵ
ţﶼԼˣһյĽһЩעģ̿ѿصģע̵ܹ𣿡˵۵ӱĪѾδӴģĪֻû˵ų겻ϵĿţ˽һƵġ
ʲôѵҽʲôֵĵط𣿡Цʵ֪ԼļĪˡ
ŶûУֻղ˵ЩĪתͷȥˡ
ȥܣҴҼʮ꣬û˹Ҳû壬һ׷ĲǽԼ͹䣬ĻʲôԱ𣿡˵ּһʯӵ˺ģһ
˵䣬֪Ѿ쵽ŵʱˣĪվûȥˣһŮڵء
Цһ£ϵЦЦˣĪڱ˵ʵЩ͸һעġ˵ĬĬ뿪ˣȻˣ仰
272´
ص޹֮УʱĵѾŵųĵ֮󣬵Ͻ˹ֱۣȥˣôʱ䡣
ЦЦѵһܲɣڹʹ֮пϵľҰɣ
ǣڿĿˣ㻹ҵԵ֮ˣܲҪ𣿡Ц˵
˵ûдԼ⼫Ҫã֤һҪ顪Ե֡
ڷ⽨ʱǶһ鿴úʥΪԤ֪δΪÿһ˶Զ飬Ԥ֪ԼʲôʱǾͿ֮ǰԼԸȻˣһ鵽ִһҪֻѾ˽ʲôαѧʲôţͲȥʲôԤԡǳľΪԤ˹ףȻһ绨ѩ¡
ԷɣѾ׼þˡԷ
߽һȷʵǷḻöȶûмģ굱ڴʱҲ͢ԼԣԽ绹ϡ档
꿴Щ֮󣬾̲סˣζٵĳó겻԰Σ漴Ӿͼ˶ģģҺܾǳԴԺĵһθоôóԵĶԴ˶孵֮ûгԵʵģΪ˳רԼһٴζļˣǺͽһȣʵµȣӶζҲ˲ʲôˣԵĽζģǸˣԼһѪûа׷ѡ
ԵͣһŷӦûжӣ漴ߴٵϿ԰ʲôСһŶ㣬ĥˡ˵͸ǰһȡ
Цˣ̧ͷų꣬оðɣ
ţ
ǾͶԵ㡣
ô԰ԡ겻ϵĴߴţǸרģҳԲˡ˵
꾪ˣʵʲôרŸģܰɣû뵽ԼĴô࣬ȻΪԼһôĲȡ
ȻˣҹǴϲ֮ҹŷרġЦ˵
ô˵Щǲģʱͣס˳ԷΪ˼Ŀŵ˳ɨһš
ŷ֣ԭЩôζһʳİȻȫǲҩҪȫˣԼǵѪɣЩǻµģҲһСĲԼ漴˸ϽϲˮڣҲԲȥˡ
Ȼ֪ٷǻȫǲҩƺҲûϾҪ귭һˣٷܸǡ
ôų꣬гֵıȻó겻뵽ϵһĻ޶˵ļŵȵͪ塣
ֻٷ̫رˣֵüˡƳٹʮʱҲٷģԵĲҩԼǰӵܺͻࡣ
ǶųȥɣҲ°ɣԸߵĹŮǡ
ǡŮӦܿʰȥˡ
ڵ޹֮оֻг͵ˣ꿴˿֣ʱСƵĶڳĻǰ㿴ųꡣ
ˣʵ
ţʱҪ𣿡˵
Ϊʲôôң겻ʣԴԼŮ֮һֱԼ˵һԵ֣ǲŵģп϶ԭ
Ҫڳʵ
šܿ϶˵˵ָϸӡ
Ųһ飬һ֮νԵ֣Ҫ𣿡˵ԭԼӪȵʱѾˣֲҪԼ쵽ʵĹ֮Уֱʹ˱ǣûбҪһƺڤڤ֮עˣ꿪ʼνԵˡ
ôˣɵˣ겻˵ӣ٩˵
Ŷ֮㷢ҲԵˣô죿һܼ⣬ǹغԼģȻˣֻܻһϵĻе㻮ˣ˵ԸĵҲڳ˾Ӧز˲źãʡĳŮӵףôϧԼΪνĻʵ˾еɺޡ
Ǻǣԭ㻹ڵʵѴ⣬ǲҵԵˣҶȥģΪӼĵһۣѾ㲻ͨˣѰҵҲͨˣ˵ˣǲ˵ġųġ
ϣ˵ͷӿɲˣԼһô˵ڵ֪˲ԼҪĽǻᶯֵġʹ붯֣ѱ󲻱֪ǻһϣͷҪ鰡иˡ
һҪ̸ȥ˷Ѵ𣿡Цʵ仰ʱӦѾʼˣŮ˶иоοԼһ˵ļǺ׾ͱƵġ
ҪڵˣҪľҪ¸ҵȥսˡ
273ıɱ
һˮ֮֮󣬳ļȥȥû뵽ǵȻôܸ㣬걾ӹǾͲرģֻ֮ڴ̾ϢˣԼڲҪģҪǵֲֹǲǾ˺ˣǳһֱĵģĻˣоԼ̫ˣȻַʽΪȥһŮŮӣ˵ţֻд˵веġ
ˣŵĶ
Ϊܲ𣿡ƺڹԼ
Բסˣ̫ˡ˵˵ͽٴ§˻Űظ
㡣εε˵
ˣĲ굣ĵʵ
֮ûٴθĻӦþͺˡ˵
ŶʶԼԭ
ôˣһڵӡĵʵȻʵ꣺ǲǵһûкãô죿
ʵ˵Ǿͼˣÿһ˶һֻֻ֣̿Щ˶͸һѣҲ֮еĻ֣̿һֽѣҲÿһ˶Ըʵ
겢ûлش˵̫αˣ˵ԵԼеų
Ӧңúõģˡ֮ǰ˵ʹ㲢ҵԵˣҲƽµģѵ㻹ڻҵ𣿡˵
е㼤ˣһֱʴȴԴʵŮˣ׵ˣԸΪĲֻ֣Ҫǲߵġ
ڶˣŮŮѾȺˣ֪˿϶ܾãûзԸǶϲҽȥģֻйԹԵ⡣
ˣ˳е˶ͷΪڲ֪γƺ꣬Ͼ͵ĻûɣֻĽһ磡ҲϾһе鶼ЩŮŮĴֻһˣǾȨĻմ𣬳вɵһɺ⣬Ҫ˴ӳ޳ȥȥȥȨŰɣĩռˡ
ͷ˳ȥµ˸Ͻϳ͢ŻıȨԼŵ˸ɵƾԼЩʿӦòʲôġ
ĪɶԼûгԴ֮ҲûĵߵķǰţĪ𣿡Ӧˣѵܳȥɣڻʹ֮пɾԼĪܵϸˡ
ûӦ𣬱׼Žȥʱ򣬺ȻſˣĪһ˿ֵЦݣôˣңĪЦʳꡣ
ϡˣѼĪһ¶ЦӭˣĵͷһΣϽ˵Ҳûʲô飬뿴㶼ôˣδ𴲣ѡȻ˵ĪȻ۾һʵң
ǰҿһģþûмôܲġܻЦ˵֪Ī仰жҪ
Ǿллˣû£ֻ˯ó˵㣬ѡĪӦš
ںĪ̸ŵʱ򣬺Ȼһ˼Ҵҵܹߵ˳ǰ˵ӣ롣˵ӿ϶м¡
ôˣΪʲô飬ʵ
û£ֻǳ֮ϳ˵⡣˺ܲԸĽ͵
֮ϣʵڲ֪Լڶϳ֮ϻзȨ¿϶ǣ٣϶С£˵ҲԼ˵ˣԼȥɡ
ĪˣĪֻעˣΪʲôԸ⣬νɱһˣҪ׳ԼҲԸġ
ȳе֮ϵʱƺе˶ڵųһʱһ˾ʹ˳Ҫץס꣬зһߵֹסˣȨӣ㡣
СˣȻ˽ɱˣӢۺúеľ͸Ͻˡų꣬ʱ֪ĴţԭȨϱ˰ɱˣҪȨָ˵ȻĿֱָ꣬Ϊ죬Ȩָ˳ı֮Ͼͱ˸ɱˣͷԼ򵥵ýֺͷ뵽϶йء
ڳ˶ͷԼ򵥵ˣȨ⡣
û֤֮ǰԩˡĺǳԼȻͳûʽĽΪޣѾԲʵûȴѳʵȻҪIȨ棬ôۡ
ڵɫǳ£ǰһᣬϾ孵ʢģ˭Ҫֱ棬ëҲĹ֡
Ȩıɱ֮һʱûӦúõһĻȻ˵㣬ҲǶ孵ϵȨô˵ıɱ˾ͱıɱˣҲ̫˷˼ˡ
ӣ֪Ҷһ𣬲δȨ֮ȷʵǱıɱֶ֮ηʰ̾Ҳ뾿˭ֶΣصĻǰɱһĽλĻһˣСϰ䣬гһսָĻʢȻ֪ȨһֱڼңûʵȨʷԭֲɱֻ
λĻ˱˸ɱˣ˵ͦ˵ģĵǱһ˿ƣΪᱻϢɱһһֵԼǸǺãԵıڣǰѾ˵ˣ˭ԸȻ֮һ˵صĿ£ɼһںԼȨġ
274Ȩ
ʱ²˵˵˵ֶж඾С˳굹Ǻʶһ¡ԼӴԽ֮ʶ˺ﶼѾǺܶˣɱ˵ʽǶȥȥ˽Ĵ֮УҲʶ˸ֲͬ̾ߺ̷ö಻ʤųһҲ֡
˵Ļ֮󣬲ŶԭϻһָΪնֶΣʲôֶأһĻ
һºڷߵϣȨڶƣ֪ԼϵΣ֪Լһ˻ţڳ֮ʣûԼĵλ뿿ﵽԼĿȴĵõ˷񶨵ĻشȻԼûԭˣֻҪл㲻ΪɹǸ׼ˡ
Ȩѻʱ򣬺ȻһӰƾŶ䱾ܣ֪һںڰԼ˭Ȩĺ𣬿յӻص
˽Ϊʲô顣ȨܿһȦ֮ӻֱʾûʲô顣
ǾֵʱӶƮһֽڰɫĩĶģ㣬ܣȨ˿ݶҲδʲô
ֵ鷢ˣŰɫĩĲƮ֮ȨڻӽſʼʧԼȴ˿ûиоֻľ²ŷԼʧ壬ɱʹ߾磬Ȩʣһ̲Ѫˮһë£ΪΣǵʵʱŷģܼʹƻͨҲûҵκһӰĳĻΪǵľ
һĺԼʧȴûиоһʲôĸоǵ޵ԨУǣǸΪ˺¡
ʿųֱ飬ʵӣԭʶ㣬˽ɱ֮СĵʵȻûлɳɱˣӳ˽⵽ɱ֮ʲôһ
꿴ʣΧҲͬų꣬ϣܸһͣϾŵɱ˷ʽ̫ˣֱ͸ɱ˲Ѫһ㡣
ֻʧҡҡͷΪԼȷʵǲ֪飬ʧĿʵȻ֪ˣҲǿ㣬ȨȻˣǲӦȥһ¡
ʲô䣿겻ԼĶ䣬ʾȻԼȥȨǰԼйڣȴҪȥ
ΪԲ㣬껹ǴӦˡ
ʲɵӣһ˵ؾҪһ˵̶̳ȣܳû˼Ҫ̳ʵλãΪʿصѡǺбҪȥһ³ΪԸģԺһܺõ⣬ϾһҵķչһӢȵǷֲģǸͲ뵽һġ
⣬ȻǺܶ˲ֵģ漴˵ǶͳһǰȨɣжĿ˿Ůˡ
ðɣȥɡʿڳĸ飬Ҳ˵ʲôˣȻ⣬ǾȥɣϾǵĳİΣ
㣬侲úõĽȨˡʶ۶ĵ˵
С˸ˡ˵ȥѹǰ飬ȨյһöӣϧûܵӦеҸ˭أеһֱǻ
˳˴֮󣬶һ˻԰֮У԰Ŀľˣ˵Ļ԰ͷѹĺȥ
Ψһ뵽ǣɱȨΪԼãĿܣҲΪĳС
ˣȻѾˣҲͲˣҲҪԼٶˣԼԶ֣û뵽Ѿȵˣڤڤ֮һڰԼ
֮ڵͬ£ȥĻϣȥһȨŻֺ뱨ˣȴ벻Ľ֣עֻһĽβ
ΪϵʼĻȨѾ߽ˣֻһǸģȻ׷󣬵ûлҲûʵĿܡ
ĬĬĵ䣬ı飬óһ޷ͻĸпп֮һ˫ʼշŭ˴Լտʼ߽һֱԼȴԼΪˣɣֻҪԸһֱɣ
Ļŵ߽˻ʹʱѾ֮ѹ˵Ĺֲ⡣ܳϣҲ֮УȻȬˡ
ԤʾԼûΣգҲ־ԼȷʵǵԵˣͬʱҲһʣϾԼǵһΣ˵ĻǲҲȬֲǽӵ֮Ҳ˵Ǿ˵ԼֻһżȻĻõ٣뵽󣬲е
ǲΣǸһˣԼ˳ĺ͵ˣΪ˶ϳ͢ʵүĻҲǽ̳лλļ̳ˡ
һʱ䣬ϳ͢ഫүǵӣǵĽעģҲԤʾŽĹһõķٲʢ
Ҳ˲˺ܶ࣬ǰԱһӾתΪҳԱǶ˿ģǳˣĻҪԱ漴ܵ˸˵ĳݺ;ʱ˿ֻ̣гԼ컯ǰ͡
ˣ˾ƺʱʱ̶̿ˣߵӲҡ
겻֪ԴԼĳΪ˶ϳ֮͢ʵҲһһΪӳϣһעʹȻҪ͸һԭ˳ΪԼǾζԼһչͼʵ孵һͳ
߼ʵԴǵ˵ʱе˶ڵĿΪ͢ڹʵͳ֮ҲǷǳǿʢģ˿ûǷϵӣʱȥ򣬿ǻ˼òʧҲǵģǳҰģòȥ롣
275¹
ɾʱ򣬹ȷʵƫƫסˣϳ͢ʵԸһʱⶼѣԼ뷢ʱֹˣʦ£պñ͢ĹʸԼǻ첻˰
ʱҲûʲô˵ˣȻ˶ŵ˼ſˣҪȴʲôʺֱӵľ´ȫͨȫѸټϱҪһȡһͳ孵
ʱڷţۿӾҪˣסˣĴ𣿳õܳԷɻʸһ񣺳ＯݡΪ֪ͳ̵ı£ֻȽڵ񽻸ꡣ
ʱ򣬹ͨɽϵ˳꣬йϣܰԼʣʱЦãʣԼϳ͢Ҳǵɷ򣬸ҶڿഫԵˣҪǽϳ͢ĽӰˣֵļ󶼱ʾ˳겻ӹʵָ
ȻûбҪٺ͹ˣֲ˺ֻӦһˣȴԼ֮ɣ
漴ɽɸ봫飬˵ԼʱӦʱȴŻжΪһЩ飬ȻýɽʵĻԼ֮ҲڿǲҪʣڵƺʵĻкô
ҸʱĪպõˣ͸ȥ˷䣬ʱһĿǰõİ취孵ͳһǿ϶ģĿǰҪͳһĲǵһ䣬ԶĹң֪֮ƾųɣʹɣҲҪñܹϾԼǺ͹׵ģĿΪõ̶֮Եˡڸһõĺߣ޺á
ĽȰ۷ƣȿ֮ʵ࣬ʵıǿĻһͳ孵ĿܣǵʱٵҲǿԵģȻеСˣǳ겢Ƕ֮ˣֻһŮ˵ɷһܵϵĺߣ˶ѣʵпᣬǳڴȭʱѾʶġ
ܷԻ͵Īʵ
Ǻǣλòҵģֺα̫ںأһСĹ֮һǿߣҲҪȥԺûһֱȥ֡ǳĪĻش
ĪĿǰʱŷŲʱӣӵ仯˭޷²⵽仯ʱԼеİʱôйС
ԼǲǷŵ£Ҫ˽С֮ʵ⣬ȻˣʵʵȻǺ˽ˣĿǰǹʲôĦֻԵȥϸĿһˡ
Цһ£ͳȥˣĪҲû֪Ѿ뵽һЩƻֻһʱǲ߱˵ģ˾ϲĿУ׷Ǵ̼ĳ档
֮󣬽ɽ˱棬òɽʱǿּģûʧ
ʾĿǰԱ󽫣ɽһɡƽԼĶӣƽɡƽһһֱž侩صأɽһǴս˧ƽƺھ侩ǣѾ㵽ΧľӪ֮С
ܣɽһʮ򣬷ֳӪӪӪӪЩƺѾ֪ӪʲôĽɫˡ
ӪڴӪҪоľԶսʽڰٲ֮ͼߵжǱΪȳɶ־е˵ܱҲ֮࣬ڶѡ
Ӫͨ׵㽲ӪΪһٳ嵴˵ĶΣȻڽɱ֮һֱе㣬馾Ƿǳϲһ֣ʱӪǴչĶ󣬱֮ڡ
ӪǲӪûʲôȦɵֻ֮Ҫսʹãģսʮ֮ڡ
ƽ룬ɽһɵӪƽƹܡ
ݴ˵ƽ佫ı֮ҲʵĳšɽһͷǴѾսɳްܼǵѾ˴ϱٵν֮ͬǡ
ԷϸѾˣüôźãǶ࣬ųƶʮʵҲʮ߰ѡߵĴ󽫶Ϊʵ֮Ķɾˣʹ̵ܴȨҲΪĳ鱻˸ɱˣҾֻ֮Ͳ˼ôȽʲôӪ֮ģ꿴֮ˡҪҪأôȻԼĪǰ˵ôĻôܾͷңϾԼӣҲʮֵľԼ
ϳ͢ûдϢǱʸˣ漴ŷսȴ֪ǣʿһһɲ۵Ľ˧֮š
ʸ֮󣬾ͻĳﱸˣΪ֪Ƕ㲻ˣֻȥԲҪġ
ûʲô뷨Ҳһһɣʲô֮ĶѾҪˣҪ˭εսá
긺ѺݣǣȨȴ˽ְλȷ٣Ҫ֪һȷٿҫȻ˵ǵһģļʺܴ󣬵ҲΪһͳ˧ǲ׽λýһ˵ģҪˣȴҪеʶΣ壬κ漴ξոǿһ򵱹Īʵ겻֪㵽ûʵ͵ʶǼȻȷְ֮ǿ϶ġȻǲҶԡ
ȻѺݣҲǺзյģΪս֮Уɱ֮˺׺ݿµһУСǱģһô᲻֪
276
ۿžҪˣѾе͵ǰݣ˵ѾԼĴ󽫾ɽһʱˣʱѾҪ˴˵ء²˳٣ȫƸǣƺƵĳˣھɽһ֮ǰǰݣսԲسǵһҪء
ʵĳ֮ʣѾ˾ݣʱݳΣΪκųʮı͢ȫ񾡳óҲһǺΣյģһ˴һսڴ˿Ǻܲġ
سǵĽɽɵ鿴ųǷ⣬һң¶ȶǺܸߣʺϢ̣ое㱩ˡ
ү㻹ȻȥɣҾˡɽɿһ·Լе㺦£Ͼ㣬ǲܵʵʲôģɽڵĵ⡣
ΪҵģǶתתɣ˼ٽóǷȴʱµٲҪġ˵˵ͼ鿴Ƿ˿ûɽɵ˼
Ȼ겻ߣҲûа취Ȼ˼ԼֻһССسǽһͷ˱仯ΪȷѾˣ¿ֻɽɣΪԮˣԼͲĵˡ
߰ɣһȥӭһλȷ١˵ǺþûмλȷˣԴӵһ𣬾ûмҲ֪Լĳ޴ﵽʲôزһֱףȨͲԼɱΪʲôĹִһΪǳ궯أĪļ޻óЩԽܡ
ɽɸϽͳȥӭȷˣ˺档
ݵ˾ݳڣȷʵһ֮ǰģ仯ܴһ˳֪һıֲ֮ʻȷ٣ԭģǻԼȨˣֻǸԼһܿסˣȷ١
ɽɱϾڹٳϻ˺üˣһȫȥ㱾һûԴˣҽһֱȨ飬û¶ĻᣬǡȨıɱԼֵõʵãȻβͲβͣ˸óеЦã治֪һΪ֮ڵһĵӣ˿ûн˷ʱڿһߵĳꡣ
ʵү˵㲻īıԶǺģȫԼģΪԼԴ˶֮󣬴û˵Լʲôıԣһֱ˵ģСӾȻ̽
ЦЦûֱӻشĻǷʵȷٴˣЩЩ˵ģȻ˵ǰǷ˼˵ѾйˣԺעˡ
ɫһ䣬Ȼû뵽˵ǣ˵ǫˣǾǣǾͲǣʲôҥ֮԰
ǺǣǾͺãֻҪûбҥͺãֻȷ˱˵Ļ˵ҳʲô·֮ģʱ¾Ҫǿսбҹˡ˵մЦšҲЦȴֻһ겻һõС˶ѣûκεֵƾһ毺õĳƤҺͻˣҪϳ͢ͳȨϣ϶ǵһˣʲôԵ֮֮ĻѻѹͲŵġ
֪Ƿڲõˣʵʵƺٸ˵ЩûõˣֻҪˣϼ̬ȣȻҪһ³Ƿ衣
ȷ٣ڳǷѾӹ޲ȫˣʯõηɽ˵ûбŵ㣬һκ˶޷ܹسǳأ֮ǰĺܶα˹ĹУʼȵļسǳأҲΪʲôҪ
ãǱȥƺ뿴꣬˵žҪȥӲǷ裬ҲǣϲȥɣԼѾˣǿԻȥˮ֮ˣǺһʼղģǾǶ漴ٵĵˣɽһɣʵʵҲǿȻһսԼûжٹϵǰİջģҪ취ССĵۿžҪսĹҡ
صԼŶ孵Ĳ裬棬֪ԼĽɫʲô˵İŵ˶孵õ˵ķģֽ֮ŷս쵽ҪЩʲô͵͵ĳ˼š
վڳǽ֮ϣ棬еĶϾԼһֱڹ˵֮ȥԭҰǽǲͬˣԼһõĽˣȥԼеˣΪһĻӣűŵĺԶϧ֮ǰԼȨûʵԸڲͬˣԼѾʵãۿžʵеıˣܲ
ȥ̽ʵȥ˻˵ѾԶˣƴϾͻᵽģڰˣֻҪһƾż̵ĳǷӦÿԵֵסǰǲܳʲô֮¡
תһȦɽɾƨһں治ϵĽţһһĽܸ֮ˣΪһƺû⡣
ҪǵȵˣȻѾˣ㲻û뵽ʱѾҪ£ԵǺܰĵȴʵĵ
ۿŰˣȻǰһƬĻ⣬˸о⣬ʲôѵоѾˣǿ϶ģôͺƳ˵оҲ벻ʲô
Ͼ˱ˣ֮е˶˳ǽ֮ϣۿŵоǰƣʮȫʢ治ǸǵãȫˣټȫѣնӳĳٺɫʱǲܵģܳǷû⣬ʶĻڵġ
˵ɽسⱲعĳǷŶԷӴƣҲеˣλ֮ǰһȫȫסƺﶼ˲ŵĿܡ
277¹
ʱһ˺˷ܣ㣬֮ƺļ飬ȼÿһ񾭣۷Ź⣬ľ¶ϲɫȥһˣĪս񣬳һεĿ
ûʵһѾˤԼ˳ȥһˣ겻ҡҡͷⳡ̻ҪСΪһСľͻñõļƻ˲̱
һ˻ھ̾ѵʱѾ˴ӵ߱궨ȥȷʵûпѵЩû𣿾ǱʶԼⲢһżȻж
ɽɷӦ죬һ£ս׼
׼õĹѾȫ˳ǽ֮ϣֻǿ֮ھͻᷢ䡣ԽԽǣÿһ˶ס˺ĵţһ̣ԼôԤУһ˱ܵԤС
ƻɫѾ˾ıϮɽ׼żʱֻЩǴʱȴȻתͷһ꾪ˣǸ׼ͳһĶôͳһҶǱ׼ļתͷɼЩǾѵģոջھ̾ĳһˣû뵽ǣڲجεĿʼЩѵصڵתͷʱȫʱķɼ͸һĳųǽɹˣɽɱһ󾪴ˣԵǼƻõģҵ˵ĹƵǿԼô׼̷Χôȷò˵һʮ˲ţϽһѽɽߣڴţעڻһ˵;ͼķɼˣֻһƬ˭Ҳû뵽˻һУб׼൱ĳ֡
ɽ֮󣬿ҲͷӬһ㵽ҴܣεǣԼܰɽѾܲˣҲﲻˣֻĵı۾ֻܵ󿴿Ƿ񻹻ˡ
껹֮󣬵˻Ϸ˽ȡһʱռǳˣԵȻ֮һ¾ǸϽֹзˡ
ڼͣо˺һӲŷͣ漴ˣϽ˳ǽ֮Ͽȥ⣬˾ȻûгʱǣټģȻԤĲһǻǸϽֹеֿ
ɽѾһ㣬ս˼ʮˣû׺ݵ̫ҪˣҪǵʱӦһ㣬ڿ¾ͱ˴ˣȻֳɴ⬵ҲĸлڼʱʱԼŶһ١
굽㣬ȴûзˣֱŷһĻ˵ĳ棬ԭڼٵʱĻۼԼĽû壬㽫Լ嵲ĸǰѹס㣬Ŷһȳҵʱڿ޺űԼĻû뵽ǾȻ˻Ϊ˱ϼó궯ˡ
ȥοһ£㻹ǲϷ֣˽ʬȥĴ̼㣬ߣϾҪټԼľӳǱѩޣҪЩʬΣʱۿžҪֳˡ
ɽ֪ĳǽսĻ϶룬ѱԼĳǳصȹˣεͻȻϮǣȸڵһһֿ־УʱһܸõĹԵأ֪ܲǵ˼
ɽɸϽס½˵뽫˼ҾģͼҾηǣһȥ뻢㿴Ƕˣʮ֮ڵģʽ˶ȥܻ֮Ż𣿡
ҲɵӣȻ֪ɽ˵ϯղһʱ˲ҪȥƴˣϸϸһҲǣ˵һ㶼ûдԼֻһȷ٣ûʲôٱһսעһȥأĻʲôĹԼȨӣвɻ뵽˴ڰˣ۾гŭųǽ֮µĴ
ɱ˵˽кһƬɽһȻǷǳĸˣ⻹ƽɵĶƽɣҪ뵽һð취ҲֻɵɵĿǷˡ
ɽһɽӪƽ֮󣬾һֱй۲ţΪƽ屾ֻڷصصģν˾Ӫ֮п϶ͼıò
˾ӼϣȫǰߵʱƽɸԼƻտʼʱǺܻƻΪѵһ˺ǲףȷĵλãĵתͷһϵиѶȶþɽһɾò˼顣
ƽƺţˣһھɽһɵǰʾܿͻ˳ɹþɽһǰһ˼ƻԽУ漴׼˼ƻȴжΪԼôĵһʹֳ䲻սЧǱŻ̬ȡʵ֤жȷģжöԷ̾ˣĵģ塣һϾɽһɺǸˣصĽš
ۼԼһƬصȷʵһ󣬲ɵҡҡͷսôпᣬԼҲ˲ٵսԼ쵼սкöˡþҽ˵ƣ֯гǷδҺСģûֱȥȥˣ˺ܶڷԼΧ׼ʱ˽ȥзһϮȷʵ˺ܴ˺ʤˡ
ȫĻ̵̻ʱŴˣʮľӣν緢Ȼ֪ǰսʱ򣬵ȵʱ򣬲ŷԭ˸͵Ϯˣһҵľ֮ҲǺŭġ
ȥһԱ͹̳Ƿûȥоʲô֮ģΪڵѾ𣬻û̾ѾʧȥȻɲǸͷ취һ
漴ȥʺ
278Ͳ
ºܿȥҳˡ굽֪ʱν£ոѾɽɸʱս˵ҲûʲôˣԼϡˡ
֪Ǵǿʢཫ㣬һе֮ҲǺģ֪ܷҾһЩеԴǣס˵Ĺ˵Ĺÿ춼һµĻҾıҡ˵˽гĿģ۰Ͱ͵ų꣬ĵϣܸʵԵİ
̵ʱ򣬽˧֮űȻǾԵģһЩĶҲûãǿڣЩɱǳǿеʱһսʤʶһѾ˲ˣԵ˵Ĵڻǹ¸ҵǰ޴Ϊȣʺǽˣһ˧
СֻԭһˣȻǼһЩǻǲֻͨǿˡίĻشԭֻ˵˵˵ʵڵģûмϣڳ꣬ǻ᲻ԶͲܣᡣ
ûϵʸʱˣֻҪܸҪʲôҪ󣬱һ֧㵽סĵ˵
ǺãֻҪʱôҳ꣬һеһ֮𡣡ΪʲôҪô˵ΪոշһĻУԼҲģ˵ʱʵԼҲ뱨һΣ˳㿴ԼĶⳡսжãǷܸıһơ
ã͸ϿȥɣʵĺϢ˵ˣȥӲȥˡ
һȥ㣬ʱĻųޣʵ̫սˣһڶһֱѹԼ޷ͻ
ʿе˼û˵ʲôֻļ򣬾ˣڵ֪ʲô˼ǰοʲôر˼
ʵڵȣŵ˽ԴʱֻǸʱǳѻᣬɽһƾƽɵǵСϷʵģĵֻǶЩʿЩžװ۵ĿЩԼǷȱġ
ȥ֮󣬾ͻصԼķʼ˹ˣεĹԷԸģԱϿȥĿġ
֮ǰƹͲͲڰ馶µʱ˺ܴãֻͲ̹ѣһʱҲɹĿõģɱɲһ֮춼Ƿɼ˭Ҳ㲻ּ꣬Ĺĺ¡Ǳˣһǰˡ
ʱѾֲŪȥԳһֱڤ˼룬ͲˣΪƹ򶼺ܸӣô̵ʱ֮ڿ϶޷ɵģ鼱֮£ߵ棬ϵķǵ㣬紵źˮζΪھӪλ뺣ԶˬҲûа취ȥҸƣô죿Դ˰죬ǲҪ죬ֻкйĻصԼĴ֮С
֮ǰͲͼԺǱģΪȥҲûмԼ츳Ȼ˵ԼǺͿĴԽҲǿԽ뵽⣬˿̻һεͻеı
ˣͲûϷΪʲô漰һ׵װأݺݵرһԼԱ֮ǰͲǰͲĻҩǿĺŽͷŵ˿Уһǿ
ڵûлҩҲֻ˹ˣҪûУҪ˻кܶģëʿʼˣ˼·ȫǰ˵ɵԭƣνѹǶ㹻ѹԲǿıһӹɵģֻҪǿȴﵽһĳ̶ȣҲǿɼġ
˵ɾ͸ɣȻ˿Թ壬һеƺһҲǱģ˵Ϊһ̣ʿˣɲʲôʧȥ֮ҪˣǧҪԸʡ
һ˼·ͼһͻˣȻԼˮƽߣǿǿԱϳģ꽫ͼ˹֮һߴŲûȥΪȻ˵ͼȥǲһͻᶮԭ˳ֳһȷָ
ʱһһֵĶȹľɽһΪƽɵ֮һʰˣûµʱȥʾһʽп಻ӭսȻ̫ڱ˵˾ڳԼϵһ㣬ǿ϶ϵġ
ڸô죿һĳƣ䲻ƳһԱߵˣߵ˱̬ˣһҳһڣųųվ
ôû˵ѵûһ취İˣʱĵĻûһ˵
㣿ָյĽеӸտʼķŭ뱨һֱεţڵĬΪʱѾˣڳȥӭսǸ˵ӣǰĴﱣҪ
ʱ¡΢ڡܲԸվ˵ȻѾˣȻҲûԼȨˣȥ˿úôڳ
㲻ӭս𣿡ûиʱ䣬ֱӾ˵⣬㣬ǲˣΪûûиᡣ
Ҳʶ࣬Ȼʱ¶ô˵ˣԼô죬΢վͳһսõ˵ĹּʶһΪĵٶȺװΪġ
ã仰㹻ˣվͿˡʵĺϢ˵͸˵Ļӻ֣˶ˣԼҪϢú˼һ£Բ߲ⳡսڤ˼Ǳġ
279
˵ĵľˣڿǳˮ֮У˵ͻ˴ˣһ뵽ӱڽίʮ꣬ûͷҪɳȥˣһȥȥ޻صˣ˭úࡣ
ǳ겻֪ôģֻȥͼϱһԴӣûг㣬óе㲻˼顣
׼𣿡˽ȥʰףĿױλεģҫۡ
ȻҪˣѵŵÿǣжȻģʱһѵˡߵ˵ƺѾ֮ǰԼԳһ֮ǵӡ
ǽɷ֪˵˵Ҫ֪ޱȣؽѾ̹ˣĳҲûбҪˡ̽Եʵ˵ʵٶȿ죬ҲԶԶĸһĹ
ǺǣȻˣ󱾽ֲǵһμڼǰѾˣֻǵûϹսѣȨѾʹ˺ƻ֮ŻЧġ˵ʱϵǳпһԥ飬㲢ǺаԼȨİ취
ǺãֻҪƽ֮ǳͷˣǾף쿪ʤʤ顣깧ά˵˵ҪˣȻелүĹģû뵽㻹ôĹս£ǰǡ˵һͲ˵ˣ֪Щ˽⵽ԼɱˣΪ֮ǰѾеˣȻеĪôһʱǾҵҵûʲô˷ŭ飬෴ǣ֮һ̶ϰϳ͢İսһЩѣһЩִеľڳõĽ
һ£ϳ֮͢ڵһСʢǿеأǻƽ𣬶ʱøĴС˶׷׵ĳط׷׵𹤾Ҽ˾͵һʱУǸĹһСҲͰˣ˷ЩеǿеǵһĶүһ㣬ڵǣһգ״̤˹ٸżȻûа취û˸ҹЩˣ˭ҪǵЩˣ˵һԷ߹־ͻᱻںһתͷطǶ¡
ҲԥССĵطֲɱȥΧˣعֲܹܣ齻˳󣬳ٺһЦʳһӣŰ񹫸һڲ֮ھͽ˼ûиҹܵľ棬࣬û뵽ЧĽҲһŵġ
ԭŰĸʾףҵˣǹСУ漴ڶԱһСϵͷԷ֯һ£ЩǿͷӵҲЩˣһļβˣֻҪϵûʲôǲܽġ
Ժ󣬺ܶ˶λү˵ǹҵĴ˼ͷԣ飬ټϵĳ֮£ˡ
Ժܶ˶λԭ֮һı䣬м㣬ҲԺ̬ȵת䡣
ȥ֮̾䣬ѾͼֽǣԼҲָ˺ܾãӦòˣȵȥʱ򣬴ʧɫ֪ʲôٶȣһɫ̨Ӽܣʮ
۾߹ȥָЩеԼߵʱ򣬼ǵֻһ̨ģΪȽѣٶȺǳһ㣬ЩһֱûϢһֱͶĻҲͲΪˣЩǵѪ߹ȥЩʦһߵͷл֪ЩǱ羴ģûоԵԭֻΪһָж
үЩΪһ㹱컯ˣôܵү㡣һͷĳ߹ųꡣ
Щȶ޹ǿ֪˶ͬ긧Żе˵ʱѾڸ֣ʲôأ
λų꣬һʵүȻѾˣҪҪһ¿Ч
˳˼ͬʱҲô˵ͬ⣬Ƕۼ֤һԼƵֶʲô
ãˣ˵ͥԺ֮Уԡ˵գǾ͸ϽԺȥˣں˶װһǹ棬㹻˰ֻ֮ಡһɳȥˣһ塱ʱ仯ǰһǽ˲ͱȥˡ
ǺöôıսϵĻǿ˸񰡡һ˵
ǺǣֻǼ򵥵ĻеûмϻҩĴ߶ϻҩĻƿֱӽìͶԷ˧Ӫ֮СЦ˵˵ȱܣй¶ܡ
˵ͷǡ
˵վͳʵӪȥˣʱΪս·գȥ֮Ҳûôֻʵұʲô£ʵƺڲܸʲôϲ
ʱ£ΪսżȴҪһ£ܲһ۸Ʈ˹ԼǱ˹
ۿŵоÿһ֮ͻȥʲôʲôҲֻйԹԵĶڳҺ壬һȺСһ㣬ƹҲ˸ҳȥӭսġ˵ͼ۾һʧóһ˿¶
ʱ£ȲҪ̫ʧν黹ûѿ㽫ѾȡּҳлһЩ˲ʲôġ˵꿴ʣֻĲûΪ˵ЩͣǼš
㣬Ǻǣһ־ҪλļһΪҪȥӭս𣿡һЦƺЩѾһ㣬ֻûж
280
ʱ£㽫ˣȻ˵ȨһҰĵˣѾȥˣδػĵСţ֪ΪʲôҪƺֻ̤ʵ
ϾԷоɽһɣƽЩսܽµܽ࣬ΪԼһ˲Ľ˧֮Űɣ
ðɣڲǲһѾûйϵˣҪվͻսҪģϣϲѶ˵ûͳǸ⣬ΪкǷꡣ
΢ˡʼȻҲˣҪɲװ׵ˡ
ԣȥ㡣
ʴȥ㣬ʱòԼǸף겻׾һÿû˾Ͳȥ
ôˣֹˣѵʲô飿㵭˵
겢ûн⣬ֻɵɵЦЦǺǣѵû¾Ͳ𣿡
ǣϳ͢ûʲôطү㲻ȥġЦ
ʵһöﶨýҵ¡Цһ£ƺӵʱˡ
ʲôҪ֮ɫȻһ䣬ƺʶ˳Сӣһܸ˴ˣһڸоˡ
ս֮ϣõŷɥܶȥĵ˵ɢ˲Ϊһƣʱһ㶣֪˳ʱǲῪЦģ˵ǾͿ϶С
֪ɷȥ̽Ե룬Ǳ;̾ĿʱɢĹâͷ
촦ʾǻ֮Чǳ䲻䲻ĺãʱ۽磬ЧǴģҪȥоһƴѾһ⣬ǾԼԭԻȥһṦ͡
үǻɣɿá㿴󼤶˵˻˵˳ĿϣȻôشǾԸ漴˵͸ˣսһƽʤ
ԴϲȻҪǣĿԴһֱΪ˵оŵǷգεսϣԻʹࡣ
ڳ꽫е֮󣬸רŽβʵܼ򵥣ֻҪȻݺݵİȥ֮ˣѵһѰգһΧĹҲûжٿɵĵġԺĸȡ񹭡
ֽӡڶ˵ĶУʷʱֻļ֤ˣⳡս۵Ŀʼһʲôľ棬е˳Ȥ
ɽһѾִ˲ƣˣ֮󣬾һֱɧŵˣͼӾ֣նĳѾˣڴҵһƬԹصʱôһ񹭡
ǻᾲĵ٣ۿŽʱѾˣҲһиͷԵĽѾ˵˵ϮʽвиɻȴžɽһɵӪʱ򣬽еĹʱǳʱ
ڵˣ˵ӪˣʱѾй۲ڱֻǵһһĶƣ˶ѾʶˣԲҲӪ˶ˡ
˵ӪѾˡڱ档
ãȫغãȱһ֮Ѹٴ򿪳ţȥɱһֲдһŭ𣬴ʱѾǵǸԶήӴӰеˣǽһʹָһսű˵ڽӮˣЩмֵģʧֻỻһѸֵ
Ľÿһ˶ϵΪһָӹٱѡֻӲӲȥķչʲôǲֻ֪еĳì̽ȥȡ
սʼˣվڳǽĽ䴦ʩһӦȫΪۿⳡսḶ́սƵģһɳ۶ָص֮Ϳʼһ䣬֮˸߲ҵ׼ʼȥˣǶԣ̾͸һȻʲôսӰй°ĳȥתһȦͻˡ
ǴˣԶԶû뵽һȺڳźһ˫˫޵۹⿴ǣǱƵ̫ˣһÿ춼оÿ춼Ҫĵÿһ춼ԴڿϣһжǶʵǹˣڸǽˡ
ʵ֤ˣǶôųĶˣһǵĵߣǷͷǻԵģһĻϾͻᵽ
һ£ѸٴˣЩһı͢ʿǺֵķ֣ԭǳ˳ˣⲻԼȴĽ𣿴԰Ϸˣôգнˡһ϶žϲı顣
ǲ֪Ⱥѹ˽һµжôķŭÿʱ޿̲˺ҧԷĲӣһڵˡɣǵĵǱȥɣ˺ҧǵĲӡ
ڳ¥Ϲۿ˼ʱ̡
ʶӳˣûвۣǽһɫĴ˳ƽɵĸÿζӳоɽһԺɧжȿˣֱ͸ֻһڶǿˮ
ȫϼ׼ȴ˵
ʱһʿ˵ÿһֻһ֧ˣô죿ѵҪ𣿡
ʲôôʣһ֧Ȳʵ
ⲻԪ˧ÿγеļȫȥʣһֻġʿ֪ɽһɵʲô˼ǼףɽһİµǷ˼֮Ծеһ֧ԱڰȫķءˣΪλȽˣѾػһˣһ²ǳԼҲ۵ĲУÿйµķһѼͻȥ紵ɹĻϣŭˣ޵ΪʲôȺ˾ϲڳ棬ͶԼ࣬ڼǿ˳ųˣϲ
281ս
㲢ûдˣֻˣΪʶĳɾͺܲģССĴۻشĽʱʱ죬ôȻᱻȣ˵ʵǿʢǵȴľֻˣҲȥһֶ֣Ϊأ
᲻֪ǼȻµҲҪִУ˵˳ĺ񹭣˼ֵ漴ʼս
װ׼ã䡣˵
ȴʱûжˣȻѾˣǾʱˣȻڵĹѾ˶ֻ֣һ֧Ҫ߽ˣѾݲԼ˷ˡ
ڵѾˣǵʤˣЧʵʱˣ尡ȴţԼӪððʧʧĳ˹ȥʱ㷭죬˻졣
ԽԽˣڵȣһֱڵȣ䡣һһ£ʱ뷢ȥǼֱڼĺУͭƤ׻Ǵŷ𣬶ûˣȻûеȵ´ʱѾʮ˴⬡
ʣµʿһˣԼʲôǽ챨ЧˣǸڱЧɣһתͷʧܡ
ʱ˷ܵ˭Ȼǳ꣬㣬ҵĻᵽˣʱ򻹲ȡⱲӾҲûˣ鵽һȵеųȥ꿴ʱ򣬲е㶯ݣһΪߵΣʤȥ׽ȴȷʵǰ;΢ı仯εǶԵģΪǰӪѾˣûжٹˡ
˵㻹һõĽ죬ʿ䣬һȣʱıּ֣еʿһΪһָ߶ĳˣЩ췹ԵСȻհһеĸֵƴǰʤ
νɽ˻ʱΪǡΪڼʹԴ̵Ҳͻ㲿ӸɵˣֻжеĹˣΪ˵׻Ҫ
ɽһսüе۹ɨһƽɣ˿˵ƽ㿴ô죿Ĳ¾Ȼ޴ûŪ͸ĳ壬ҳҪְ׳ոʲôڰܾһʰ
ƽ֪ɽһ˼˵ĺȷȷʵǴ˵㣬ʣһ֧Ҳҳˣ๼
ĩʹȥԮȡƽ˵ôĵͳ˿ûи飬Ŀס
ԮһͷҪԮ𣿻Ѿˡɽһ˵
ĩƽһʱҲ֪ô죬ʵĺûˮ׼
ȥҪ˧𣿡ɽһɴ˵ںߣȻһô˴ԼӪȴӪһģӪʧأɽһɹܻܻһѾˡ
νåĽ죬ûеɽֻҪ׷˾̿ͷ­ʹͶҲܻĿǾɱЩԼʹˡ
£ӻȥӪʿһǧˡþɽһɴΪŭһ˵ӪΪֹֻһǧˣЩһǧ˻Щܵģ˼ȻģЩνȫսˡ
ɽһںߣڵ״ΣѾѡΪѾˣѵܽƽնףս֮ʣնɱ󽫱ضʧģɽһɱ˭˽⡣
ȥɽһɴţ»ӦƽѾȥˡɽһɺݺݵĵһһߵĽϽȥ׼ȥˡٸҺ;ɽԪ˧Ļͷѱˡ
ƽѾžӶǰս߽˲óһڴ״ȴĵֲɵӣ˴֮̽Ͳٽ˵ͣȥʽǺá
ͽӵ˽ݱ쳣˷ܣûĸ˹ԼôõĽ־ʹ˴ˣʺ⣬û뵽⣬漴˸ϸ㱨ս֮󣬲ʵν֮񹭣
һľȣԭԼʱ¾Ȼ֪񹭣漴Ͻһº񹭵ȥ˵ֻ֮˵ԭСƵģȻûи˵µһţС½֪ģеСǲкýˡ
ϵսĽֻҪǺܴ̰ǽעģսһߵ״̬οԼȾȥˣǰףһ£ҲǴ۽磬һֱԼʱսֻбĽķݣɽ첻һˣԼĺ񹭵İ£һչȭţڵóԸʵƽԸ˵Ŀжʱųÿһϸ
һߺȾһʱһ˽˵үʱ롣
һ£еľƱˣȻʺ񹭵飬˼ܾ֮󣬾Ӧʵʵ˵ĺãԱԼû˼Ȼ˵СǹغڹҰΣ֮Ӧò̫ƽϵġ
С˳μʱ¡굽ʵӺ
Ŷ꣬𡣡ûеǰ׶񣬵ǳȻŸ߶ȵľ裬˵ʺȻͷŭˡ
ոյõսҾѾ쿪ʤõ˱ˣŶյĽڻˣ⻹Ķдд㰡ҳĸǰ콫ҳԭģһֱˣΪֻǵϲѣּ⡣ʺȻôһñӴڳͷϣóӦ漴ƴǵʱ¹ˣСֻǾԼһ΢֮˶ѣ
ʺȻЦˣð˶ѣʻ֮ٸ͡ʺ˷ܣƺѾȴ˵ͷöı顣
282ž¼ƻ
л֮׼뿪ʺסҪƺ˳ĳЩϻ츳˵ԼˣֻмŮˣպʱȥһ˼Ѿı֮ġ
ʱ»ʲô£겻ʵ
ҾٵһЩѣȡʤصĻֻ֮ǰĽ֣֪ʲôߣʸǾûиһѡȨֱӾûԣ˰죬ſʼתеļı
ȻüĬĬ߽˵ͼĵΣһ󣬺ȻЦ£ڴ˵ݴ͵ĻȻԻʤ
һһû뵽үȻڳԣʲôû͸Ҷ϶ȡʤе㲻˼Ŀų꣬ȴûзԣʾ˵ȥ
˻䣬ȥֽϵĳָһصʿһʱˣԭ˵һ㶼ûд
صй¾룬һҪ֮أڴĻõȫûǽˣԾɽһɲɵӣ˵ȥͻĸԸĸ㣬Ȼ֮󣬳ЦЦ
һŵľ¼ƻʹ˵ˡ
ճ˼Գھݳȫ񹭷ֲǽĴԶ̽ҹڱй۲죬һʱʱȷ¾붨˵˵ֽ֮䳷̳Ƿ
ʱľݳǿνǹ˭붯κͷ
ɽһɺƽѾõսȻĺˣֻҪûзͿĻǾԲṥݳǵġȻԷսʤһֵҲûгʤ׷ʹƽɽеĲξҲûκˡ
ǼȻûа취ݳǣҲܾİʦسˣȻ˵ѾܿһУѾڣǱϼҲǺܲģɽһп϶űġ
¾棬ھɽһɻΪ·ʱƽˣԭΪȵоԲɽһɣμȻô˳ˣ϶ʲôϢġԪ˧ĩһҪƽ˰˶ȣΪʱľɽһɸǾû
˵ͳûûҪƽ˵˼Ȼû̧ͷƽɣֻǿ˵
ĩѾͨϢɽһľҪͶǡдԵļƲס˷ܣƺɽһɵȤ˵ʱǰ˼
ʲôɽһľɽһ̾ͱ仯ϱ߽˵ͼϿ˿ھݵĶϽǣֻҪ˴磬Ϳƹ˾ݣֱƾƽ֮·ƺѾˣʤƺѾҪˡ
ȷɽһľͶǡɽһɸͲţΪ˵ɽһľϮĽפŴǣǱҴ󽫣óĲǽ֮س֮ƣɽһĸ֣ȽϵĻҵ̻ǿɽɣΪһճǣѹ֮ԵΧݳǲûйǾΪԭĴؽɽһľҪͶĻǿҲձضֱƾǵؾ϶࣬ΪΪ˴һսѾʮµҲֻھصģͲԺԲ㣬ȥĻͻ£ʱʻûϻȥǶѾռˡ
ɽһɷ·תżʱѾôõĻᣬе˷ܡԼʧӪƽҲûôˣڵһܺͰעƽɣϣܸһȷеĴ𸴡
ţĩʼ֮ҲδΪģʹ˵ɽһľĿ֮ټѪΪ֤ĩеˣھԪ˧ᡣƽٵ˵۰Ͱ͵žɽһɣģǾͻᴴ˸ĹʷĳҲһʡ
νթɽһɺƽɶɽһľĳ⣬Ǽٵô죬ȫʮ˾ĻʲôЦֲǴţĳ̶ȿ֪ҪʿһڣƻԹص;һ˷ˣǾͿ޽ٲ֮ˡҪ֮ء
ʲôԣɽһʵϾһصĳǳ˵˭ҲŵģҪԭȻɽһľȷʵԭ
ɽ彫˵Ȩİĺأ·رĽһģʱ̲飬ԼĶȥʹͣȻ˵ͣʵǵʣвϧԼӵĸĸĲ֮£žҪͶƽɷ·Ϸģ˵Ļɫģ·鷢Լһ
ô˵ɽһʵƽɼȻţ漴ɽһľѪ飬ѪʱǺʥģһʹŸģŴԼɵ֮
ɽһɴţһ֮ʵƽʱɲС£Ҫ֪ǵĻ뾭¾룬˵صճ̶Ҳ֪һҪأвϵˡɽһ˵Ŀƽɣϣܸӿ϶Ĵ𸴣۹ɨƽɵϣĿڷ顣
ȷʵ㣬û㹻εĻǾԲԴӦɽһľģն񰡣ǰѪĽѵԼڷһΡ
ĩȥһ⣬һ£Ԫ˧İƽ˵˵Ҫ¡ɽһɲмǣ̰ðƽɵͷˡ
ƽ֮˸ɽһľϵĽΪƽһȥ̽ȻҪͶϾ̽һ£ĳΡ
ɽһȻԥǻͬˣ漴ƽɾʹһȥ̽ȥˣǲ֪ʱĹ¾ʱʱ̿һ˫۾עǡ
һ˺ܰȫĵ˴ǣɽһľĻӭǣǵһ£ɽһľ̬ȣƽɺ⣬漴֪ͨɽһɴ˵صԷĵˣɽһҡڲǽסƽɵջ󣬱ϾƽǲƭԼģǻҲȥһľ֣ҪҶĲŻӮԾɽһҹӪկеʤȥˡ
283¿
Ȼ˵ڶģǾɽһȥĶͽɢȥʮȥֲڸصһƱѸٷأԥ
ʵϣѾµ˾ɽһɻҲӭ׼·רŷ˵ڱһˣ취ɵõ˿Ļʱ䡣
뷴죬һֹеʱˣʤһ˲ˣʱƽϲ̵ɽһľĹƼټܻżʵλʴǣ˶ˡ
ʵƽЩװģҲڹ۲Ľչ˼ҸĶҲƴǣͼװܣʵÿһߵСģֱһ죬ɽһľҵƽɣ˵ԼĶʱĴǣҪӦԳ͢飬¶ӳʲôһͲøǽˣһβ
ƽףɽһľΪ˱ʾԼĲŰԼĶ͵ƽɵеġ㱣֮ƽɲŴ󵨵Ŀʼþɽһɾǣۿʤǰն˵ȥ
ɽһľΪƽԼȻôĹףʵó⣬Ϊʵ˼ֻҪþɽһʾǰ¾뼴ɣҲƽɵ֮ƷǣȻڷϢҲǿԵˣɽһľûдݾߣΪ˼ƻĸʵʩȻԼ뻢ڣõȥԼĶӣɼеǺεȵĺΰ겻еˡ
ƻõʵʩУʱϵ㣬֮ɽһɾͻԼĴΪķصء¾롣
ڵˣʽŵţյüͷһ̶ûзɣóкǽţ޷ļƻȥʱʱ̿ɡ
ʱ£İɣѾʿڹ¾ΧֻҪ߽ˣ̾ͻɽʯ·棬Ȼڴˡ
סʻ׽ɽһɡ˵仰ó˼⣬ΪʲôҪ׽ɽһɣѵԼɽһɵϻʲôҪĶоʶԾɽһһֵֺĸ顣
ǣС˾׽ɽһɡ˵
ãǸϿȥɣʱʴߴٵ걧ȭ֮뿪ˡ
ʱһһĶȹڲɽ֮ϣעһУ滹ûж̽һʱ֮ӦˡʱҪľҪ幤ʱ׼ȥսǶޱߣƺΪɽһżȥĵ·
̽˵Ͻ֪ͨȫ˽¾̷֮·
һᣬʯ£ֱֱĶ˴·м䣬ɽһɵһӦмˣϿʿĶܣǴʱĻĻһͷܣֻҪûбʯͷǺ飬׷׸Լҵطܣɽϵʯͷ̫ˣûа취ܣȵҵҪȥĵطʱѾѾˣʱ˻ضǣʯͷģȴɱС
ľɽһûвܲǰĺûҵԼĻݵڷֿǱʯͷˡ
ֹͣɽϵĹϾͷνɱУɱ¾Ƣһڶ֮ǰʽ˳ľ棬вɱ޹ɲҪһֱɱȥȥϳ͢϶ûк³ģ͢˼ȻѾʶͶҲһƴֿ
ս̲ʱߵ򣬷²ʣµøˡǶڴеƽɾûôˣɽһľͲԼĶӻʲô⣬ΪڴУ൱ڻɽһľΧ֮ڣҪֲЩ˲ķѶģڳжͬʱɽһľҲʼԼƻǱƽɵסУȳԼĶӣ֮ȫΧȻƽɵֲɽһľȥ
˴һս孵ϵϱ͢ԵĶԱȣϳ͢˴һսʵ͢ȴһ겻񣬺ȻԺ󶼲ϳ͢ĶˣλĹʵȴ˲̫ˣʱѾˣȻҪǾһﵽףԼŮ˳ʲô⣬Ҳ᲻ġ
˴һ֮󣬳͸һٹƱ͢ʵ孵ȫͳһ
ڿˣȴĵе˹һѾץס˳֣˳ƾ͹˳ϣó궼㴭ˡ
ɣΪҸմ̻۵ġʵڲһֱõԼϡΪΧйŮڣ걾ܵе㺦ߣ֪ȻĹȻüûܹ˶ĳ꣬˿ôѳסһ֣º͹Ů澶ˣֻ˵ˡ
һƸ֮󣬳ľƣȻ㣬Ȼڳ֣˼ˣ˭ܲΪ
𣿡ʵ
Ȼˡһ㰡𱸵õǸˣ˱Ͼ»飬һ£Ȼ֮кܶĻҪ˵
һ˽֮õ˼֮࣬׼Īùʵı͢鸽飬ұʹûпĪпʼѰ˼ˣѵĪԼһ͵͵ػȥˣҲܣĪһ˵߾ߵˣҲһ˵ˣ¡
εߵ˳ıϣһϤӰ˲ĪǺˣĪ꾪ϲĺղҲܹصŮˣһֱһŮˡ
ţĪתͷ꣬ûг뵽ǰУĪֻǵ˵˾䣬ðɣ
ɵɵЦһ£ţãֻδʵ̫ˣҲĥĹǺòײŶԸǡ
284ĪĻ
ÿյսյҰǷĪǲһ˿棬˵
Ŷ벻Ҳоս֪սÿ͸ҪǵʮֵĵĵˣһɷһǸף˭䲻
Ȼˣҵǣǵļƻ꣬Һ͵ܷģûšĪڿ˳һۣһаŵĶյ˼֮࣬ܿһŮÿ϶Ϊܳʤ
ʵڲ֪θлȻ˵µſͣһֱҶ㵱ҵſͿһֱߣΪĻǶпϵۺָĪҳǷⱲӶỹˡ겻֪ΪʲôȻ֮˵ЩԷθĸԣĪ̫ˣȴûʲô֪ĪҪʲôΪʲôһֱԼ߾ĬĬţȴһֱһſͶǳŽǮĪûС
꿴صŮˣһ񾲵̬ƺԶԶ˳һĸ߽࣬˵ĸоԶĪ⣬ȴ
ǲϳ͢ȫԸ͢Īڳ귢֮ʺȻʡ
һ㶣ţҾŸģҵӣҲˮ֮УȻˣĸףһĻҵԸֻԼһ˵ˣȴûй˼ɵߵ˱鷴Ӧ
ĪĬĬתͷû˵ǰĺˮ
ôĪʵ
һս͢ʵ𣬱ضûٴηսʿ϶ջرȨʵԼȨһˣǵʵδϳ͢Ķ֡˵ͿĪ
ʳֹʣûһͳ孵ǲǣĪʵĪµûдʵͳһ˶孵֮孾ʵˣҪλԼʵʱĶͳˣʱٻص˴ʱݵλͻȫһô˵ҲӦһĹɣǸʱ򣬹馶ŵġ
ʱеĳɾ͸Уееʵˡ
˼ɾͶչԼ孵ĺˣ̫ƽˣοյ馵Լһõ룬һԼŲͬ룬е˳ԼʹûгҲñĵ۹⿴Լ
ȷʵʣĪ˵ﻰҲԼĪʣֻǾһſҪȥģҲףŮעǲһģΪһʼ͸رĸоƮƮ飬ʶĸо޷ܵǳ벻ԭ
Ī˵ѵ孵Ӧҵͳһ𣿡ĪûлشֻڿЦһ£Ȼ³֣ӦãΪעҪȥɵġ
Ī⼸óһֶȵ׵ĸоһһɴͷע孵ͳһעҵϣ򵥵ļȴ͸ħһջ
ĪΪʲô϶סģջ󣬰ʵŮȻһֱأȴеĸоĵΡ
Ȼģ첻ṼĿģҽɽѾĹʵڲһۣ͢ʧأձȨ˾ɽһѾɱ֮УƽɼϣƽҲɽһľɱˣһǲʲôвģȻʣµ˻һҷԣԴĳ˵˴ǰ˹һæĪϸķռ鱨͸Ůôڼ㣬ֹһεó꾪ȡ
֪Īûʲôƻùʧȥһиոյõģ˹ʾͿһͳһ孵ˡʵȻʶԼеɣĪ϶Լ취ô˵Ե̫סˡ
Ŀǰɽ˼ƽ֮󣬹ʾͺñʧȥһԱ۰򣬶ԺƱ͢кܴĪһ˫ŷĳ꣬ȴôڳϣ¾һսɱƽɣѵָܻת⣬Ѷȶʵһ˲սģһֱڿԼĪĪ۾У꿴һ˿
ƻǲ̫ˣ껹ǽסѶȵ˼
ɽѾƽһпСˣһǹҾ֮ˣֻҪ֮鶯֮鲻Ѱ졣Ī˵
˼ȫԱģ˭ȥɽʵǽɽȥϾѾ˱͢顣
ɽѾ̽ˣƽԥҪϳ͢˸һȷеĴ𸴣̸Īһθ˳һ벻ľϲ
һֺİĪŮģѧװԵģΪʲôԼոմ򶨵⣬ȴѿʼˡ
ԭԴӹ¾֮սĪûͣѾΪ꼴еļƻϸĹɽҲڱ֮͢رڵõ˴𸴡ȱľԼȥƽˣ˵¿ɳɡ
ðɣȥһ£һǸͬ⡣Ͼ˼Ůһ£ʵ飬˵ǵʱһҲ˵ˣΪնЩ鷳ǸǺúһ¡
żȥ𣿡Ī赭д˵ǳɫ΢΢һ䣬ֻĪ֪Լе㷺졣
û£żֲһܰɵģ˵ˣʺ͵ǲǻҪ˼ģһϡЦӯӯ˵
285
ĪҲСЦˣЦôһ̶ˮȻһˮҫۣ֮ͤͤ䣬ԵĿƽʱЦŮӡ
ôˣʲôĪֳ꿴Լɵɵı飬ֵʵֻǰ˶һᣬҲһҲ㹻ˡ
ûзЦܺÿ𣿡Цʵһ˿ͺĽֻȫڸЦıУ˭Ҳ޷ϸ΢ı仯
СĪߺȻϿĲǺǳ罿޵Ļһߺ졣ϵ¹Զ࣬˵ͷӳغһӰ
ΰ죿ĪȻʵתƻĻóе㲻֪룬ԭҲԭеİˣԼ޷뿪ˡ
һͳ孵֮ҾͻȥΪﻹҪˣǻ˿ڴҵĹҵӰӶкŨŨ˼֮顣
ǰÿһƯ˶ԣһ޷״ıˣֻ̤ǷȰѾõصʱܻһ˿İá
Īû˵ֻƫͷȥĿͶǰĺˮ֮УΪˣԼأһνſͣ׷ֻпĸ飬ǵǸҹʦ˵ɽ֮ĵһˣӣһˣҲıˣվܶףȻܣԶܣΪĺվǲ˵ɡ
㿴ˮӰô롣Ī޷ͻȴ˵ЩҲΨһġ
ǰӰģȷʵеĴڣΪǵвǵ롣˵ͽһʯӶ˽ȥˮһһȦȦ洫ȥǰӰ˲Ҳ֧顣
ĪĵһᣬһôĿ࣬·һееĻۣˣ첻ˣҸûȥˡĪ˵Ҫߣȴһס
Īлл㡣겻֪ԼΪʲôҪ˵ôֻ࣬Ǹо˵ܶࡣ
ſͣлĪѳ֣Ȼ뿪ˡԶȥıӰŮˣʲôʱܶġ
ڶ죬ϳ֮󣬾͸˹ֱ͢飬µĴ̾ͷֻɣսܺսɡ
սɴǳꡢԼµĽ졣սɴĹԹǡһһڳ֮ϴ㼺Ĺ۵ͺȷ֮ǰһۣ͢Ĵ󽫾Ѿ֮Уʱû̵ܴˡΣʳƾȨûʵʵȨ϶һʱȱٵ֮ͨ󣬱͢˴βҰܣʵѾǰ
սɵɺܼ򵥣˴һۣȻ˵Ǵ˱͢ʧǲ٣ս˲ƣҪʹʣڵʱͽţһʱѵ׵һսûȫ׼ͻսߣ־õս޷֧ŵġ
ʾλϣûзԣ˼ף˴һսһٹ˱͢ͳһ孵ǿνǧ֮ǧﰡ
ǺĹԹҲ˵ĺһһʱ޷ˣǾͻϵս̶ʱϰ̸ס
һڵǰҲ޷漴˳飬ǿʱѾԹԵȥˣֻҪʱûͺã˭ǰб뱣֤
ȻǶһͽԣһ˶Ǿʤڴһ٣ῼ̫࣬Ӯ䡣
սˣûһԵĹƽ㣬ֻǿףսס
û뵽ʾȻ֪ͨԼʱԼļģһǧѷĻᣬϾһǧĻͰǰ˭Ȼô׵ķģˡ
˾ͽȥˣλϣüһ˼ӡ߽˺С˳μʱ¡
һ飬зһ˿⣬꿴⸱ȻˣΪѾе̰٣Ще˶ӵеֻЩĽһӶϸⲻ֪ԵǷĵģ޷޳ȥˣڳ꿴
ΪʲôִҪȥ򱱳͢͢һֱǿ׳ʹϴһսұҾҪһձһУ֪ʵⷬڳ֮УһеĶжԲߡ
ʱ£ı״ȷʵͬ˵͢ǿ׳ģСΪʲôô֮꣬䶷ϣȴȻһأȻ˵Ĳʷϵ£Ҫϳ͢ȻСʵ
˵ʲôζ˵Ϊһ൱ӵԭ򣬲˵˭Թпˣʵϸʵ̫ˡ
С˵ǣҾȻСȻս֮ʦ¾һս֤˵ɿԥ˵СлҪʱ˵
ʾҶˣ˵Ŀǰ͢岻ƽۿŹʽеıȨչ鼺УȻԹԣǽڹʵʵֻ̣ʱǵĻᣬǿԲ߷Ǵ¿ɳɣҵѾȡϵʾֻҪۼŵӦ
Ŷ˻棿ʵ
ǧȷʱ¿ܳʹƽɣӦòʲôˡ˵գҪʵΣûаգҲȥ˭뵽һ㡣
ȥһ˿ΪѣϾǵɷһʲôʧˣԼŮô죿һΪˡǿڳֵķϣֻеͷóȥͬ⣬ǵͬȥ֮ԹԵģ¡
֪ͨˣΪ˽Լĳԣһҩ漴˵ʱ£˵ﻰҵӣѾǵνٻ󣬵Ƕ孵Ͼһұ͢һֱ֮ģӣ˵Σһ˿ĲضܷõһȫĻ
286»
˳Ļû˵ʲôڻʼңȻǶʲôоӰ˼ΣһŲ̽䣬ӹжٻʳ屻ˣһұʼ֮˶֮Уʵж˹Ȼǵĸǡ
֮ͻصĹУһùŮ澸׼ϲԵģ˵һЩ鰮Ļ꿴ˮŮˣе㲻˵ڣǲ˵Ѱױ̨æͷԴӸˣѾɳӹˣһᣬһŵһͷںڵ㷢˿ɢĳͷ겻㷢ԼıӸǰһ£ǵԶζ˿ġ
ôˣοϷʱһҲϲЦˣСЦ֮Ȼζȴʵڡ
סζ˵кݺݵһ£ı۾ζ󣬵ЦˣһϸŮˣӳڣֶУıĶԤʾ齫Ҫ
ҾߣҪ벻ҪעˣѵסȻü컶ЦЦ绨Ϊ˿ܰĻ棬ȥһݲǰ˲һϲ̰ͼܣᰲֵַĸԼطסһӵˣй£һζζĹ£ѰζȴʱһȥʱʲôʱȻҪעԵ֡
ǰߡ국˵ֱ۽ĽȦԼĻͼ뽫һн§ԼĻԶſ
֪£Ӧңһʱ˵𣿡ͷų꣬ȻЦˣͷŵ§ԼĻС
ʱһȥɳ§ţƽı鲢ûסԼĵĲȻվģ˵˵ɣ׼ˡ
ϧĸӣŮ˽ԼеϣԼϣûʧڳĵ֮¿ˣȴ¸ΪصĲ˼
һעغһŮ˵ˣǴϵһݣʱпƯȥĵطûз򣬸ûжĿܣֻ۰Ͱ͵ţţȴʱʱ̿ӵУһӵ
Ѿ㸸ˣ˴Ҫȥ͢һЩ飬㸸ʾǵ㲻ܽܣ˼µ˵˺ǰĿ˶˿Ͼۣĵ׳겢˺Ůˡ
Ϊ𣿡ʵаŲ̺ͲᣬǰˣֻиɰͰ͵ʵ
ӦѾ֪ˣҪһѣҲ뿴ԺʧΪ˽ΪɷӦ˵֪ʱԼҲѾˮʪˡ
ڳȻˣ֪
ðɣ־ΪҲö־ȥɣֻҪǶԵģҶԶվı֧Ůˡ˵
䣬ûҸʰ·ţӡе˵һӹ¾֮սûжãҪȥˣһԸȻԼ˵ŮˣֻǱۡ
İɣһСĵģΪ㣬ƴҲϻġ˵;ӭ㴽ϵĲţ޾Ĳữ˴˿̵´档
ǵãһҪأ뺷̲סһ䡣
İɣһὫĪϣҵľ£ڳıߣ㻹Ҫʲôһ˵оֵֹģǼȻѾ˵ˣ̹Ȼʼ磬һЦ
Ҳãܸõչ㡣˵ݸ˳꣬ͳš
֮ͿĪѾڵԼˡ
֪ͨĪû뵽Īô͵ˣҲǣԼѾ˺ܾõʱˣĪȻˣﲻ˽һԼʱеΣ˼ĸĪкŮûа˿ֻתͷʾóˡں棬ųԶߵıӰмʹһҲֹΪȫΪ
Ī֮һ·;ϱ֮͢ΨһĽҲһɽڵ뿪͢ʱ򣬹Ըһͨ뺣Ҳûʲôѣһ·̹;һʱѾ̤˱͢
ܱ͢ڹ¾һͿأǳɺǷǱ͢ĵش۵ףʻλΪĻʵۣԼİôսӰΪһ˲ұȵġ
Ȼһߵ˳ǰһϹ˵ˣСſ塣⽭֮ӭӴ˻
һ㶣ʱˣԭڳʱͷɸ봫˽ɽû뵽һǾͱ˸ˣЩſڽɽĴ±ǽ漴壬ߵһеһۡ
լλȻУλһҲͻ̤ȥ֮ŷ沼ָԼڴʱĹۡһǽɽⰲŵģþǰմĹۡƵģһů
孵סլǽȻͬձдͳĺʽݣƽ¥ľṹ𼹣¶¶ɫߣСԺдָֻľš𼹵߷ȻһԭӰ죬չǲϰߣӵĲ
ºˣڻصԭסݣô⣬겻õߣгܰĸоʱĽɽǸ˲ţôһסլȻ孵һֻ˸ĶԴΪܾݵ㣬һ⣬оԼ۹Ĳһ۾ôһ˲š
ЪϢ˵ڻҪ˵ͷʾԼ֪ˡǱְˡ˵뿪ˡ
Īһ·Ѿˣ漴ԡ֮˵ķ֮󣬾͸ϿϢȥˡ
Ҳ֪˯˶ãʱѾˣƵ֮ܺںģֻԺл㣬ƺмԺʲô¡
287±
ţ󣬸ϽųˢˢĹְߵˡһ㶣ԭЩ˶ԼſͣϸϸһкüʮˣϽ˵λ𣬴˵Ƕ֮ڴλɣ
ڳУ˲ȫˣɽһ˵ˣ˴ҪСİѾ֪Ϊϳ͢үȻѾΪ£֮ѾˡɽСĵ˵֪Լ˴϶׶༪٣Ⱥ˵ʿһ˿ġ
ˬЦˣʲôҳΪȥģѵһʡȷʵˣһĻڳȷе㲻ۣ˺γ֪ЩһĿųˡ
ˣôɽʵɽǳ갲죬Ȼ¶Ҫٵģҳڵı鱨ĽѾʮֵˡ
ȸϵƽɣǹؼžһǳֵֻҪƽɲ߷ˣǱ͢Ҳڻ¡˵ЩǶǵٴ˵ʱÿһ˻ھš
õģƽұʾȺ̸̸ɽ˵
Цһ£˵˽˵ڸԼұϣİɣһ̸ضġ
ɽһ˵ҲͷˣϾ˵϶а˵ƽɵġ
λ°ɣϸ̸̸ʾº˸ÿһ˶һˮȳһ£Ŷ㰡Ȼն裬˼ĸаݺݵĺһڣϤζԼĸصʡ
ǺˣȻ鿪ЦһſЦ漴Цһ£˵Ѿˣ֮ڣλҲûлعȻΪҳҵܶ˵ԸλҲмСȴ֮С궯˵ⷬ󣬲Ѿģˣۿʪˣף飬ʲô˵ʲôЩǿ׻һĵĻ
ǣһɫʱ˵λų꣬ڲõĽǻȥġӦǣӲԶˣֻҪ¿ɳɵĻת˲ǻؼ֮ڡ
Ȼһվ˵ˣ֪Ҫͳһ孵ǵĹԭʹͳһ˶孵ʵ۵Ҳ㣬ʲôã˵˴󲿷˵ﻰ⵱Ҳֻнɽ׳뷨
국һЦ߹ȥְʾ£˵ΪһӺɷ򣬲һζĹ˼ҵҪ²孵ոһյսҳڿ֮Ҳսͬȣθ룿ȸ
˶û뵽ǰλ˾Ȼֱ˵黳˲䱻ˣһľ֪Ļȷʵе̫ˣϷȫף˵λмҵˣ孵ͳһҴغҲᰲڶ孵սЩʧȥ԰ĶһֲСӵ֮ǰԵĺܾΪмԴ˾񣬸²
߶֮ϣе˸ͬܣϾö˶Ƕغˣܹս֮࣬ᣬһͷʾͬ⡣
ˣְ͸ϵƽȥɽһʱҲĺ׳־˵ϱʾҪȥˡ
ȾϢɣʱ˲ִ١ֹϾСҪһһʱƽɿǴ˴ˣҲûлصˡ
ſһɢˣĪͽɽ
ʼĪû˵ֻǾųĸ̸ۡɽȴ̾Լǣпϡ
һȥһƽɵĸϣ̽һĿȻһֱʾͬⲻǣҺĪ˱¶ݡѹԽɽ˵
ţҲ㿼ǣϾδˡɽͬľ
ָסˣ߸ͳΣѵϣȵ컹ѣֻмϣƽˡ
ڶգĪ˽ɽӣƽɴЩصǳ˼û˻ΌֵܵĲƸοһʱʱ̶̿õȨˣƽɿɽ򿪵ӺֵƨߵߵģƺѾ˵ԼĶӾڹ¾룬ϳ֮֡͢
ƽҵһ⣬ЦɡɽЦ˵۽ǺܲȻĿƽɣ϶ʶ㣬˽Ȼһס
̫ˣѾǰ֮ˣĹģҸж㳢Ҷ孵衣˵ƽɾ뽭ɽĪҲܿں档Ȼˣ孵ǰţ໥֮ƽȶԻ
ţ㴼ɿڣǲ򵥰ɽ˵ƽɸÿ˶һ裬˽ɽⷬ佱Ȼ泩
˲¶ɵĲ裬ȻǱɫˣúóƽɼƺоɽĿ佱ûеλ
Ŷֲһɺص֮ζԭؾ¶˼伫Ʒû뵽ƽôߣʵ²ɽšƽɿʵ沿ϲ˵ɫ֪ǺܲģͿϷôˡڵӣӦһߣΪ磬϶ø档
Ȳ裬˲費˾÷šߴųǸϿȲ衣
ɽʱ򣬿Լʹһɫ˳˼һڲ˵ĳ̣֪ƽ˴񣿡Ѿôʱˣ̸µʱˡƽҲɵӣɽԵ޹ʸԼô鱦ѵΪ˺һʲô¶ݳĲ衣˵ˣ˼ڣһֱҲûоеĲʲôر֮͸ʲôˬ֮ģԣʻԣνƷ˼Լ͵ݲҶ㴼
288ƽ
ɽ˵գʾҶ£۽һ̨ŽɽˡĪͳꡣ
ɽȻ֪ʲô˼Ц˵ƽİɣҵĸԼˣйܵġƽȻɽ˵ˣǻúɵ񰤸һĪȵ۹ɨӵĳĪܣ˶еΣ޿κΣλƽƾԼϬ۹⣬жϳǰǲǿˡ
ŶȻԼˣǾ޷ˡƽɨϺ˵Ŀ⻹ǲڳͣһ¡
֪ƽǷͨˣɽʵвû¶񣬶ǺȻĶϵĲˮЦʵ
Ѿǰ֮ˣж฻󣬵ƽ£뼸ʮ߹Ѿ˹Ķǣթƽ仰˼ײˣѱ֮ûи֣Ƕϲǰĵλ
ɽЦˣЦĺǿţƽǳеԪˣֵõЩʲôָĶϮλǹ¾һսɲѣʱȴô˻ὫеıȨչ鼺УѵϾô˰ڲɽһֱӾͳƽɵͱȥǸûзϵ˿ڶʱѪע
ʶԨⲢζûнɡƽɫתĺѿó⣬Ϻʱ¶ʱ࣬׽
Ǻǣƽĳһʱļڿ죬û뵽Ľɣ֣˵ʵ¸ղ˵Щѵʵ𣿡ɽ˵ƽɵĵ֮ͼܾͷ
ථ˼ʱһֱչȨεĻҲԸڹǺ飬ĶսΪ١ƽȻҧزɿڡ
ɽһ۳꣬ʱͳһţݸƽɣ˵ƽʸױţĿһ£ú룬¿ɳɣҲ㣬еĻʵ˼ɽƽ˵ء
ƽɶĽӹţĴţһ顣в֪ŵݣҲһ£޷ʶƽɵŵҲûбݡ˭֪ƽɿźɫ԰ףһجһ㡣
ͻı仯óͽɽǾȣһţƽòп϶˵һЩʲôҪ顣в߸Ҫķ档
ƽôˣɽŵʵ֪Ϊʲô϶Ȼͱһɴ۾
û£ʣ࿼һ֮ٸ𸴡ƽ˵һ˵Ⱥ⣬˭Ҳû뵽ԭƽɾȻԿˣ֮ǰķӦΪͬŶʱ˳Ȥλδ֪ŵݣѾƽˣȻûпûˡ
ƽ˵óӽڻлΪҽ
³Ҳûа취֪ˡ
ãһѻɽ˵ۼţкΣûа취ˣŵͷСʵڲ²
ɽ˳һۣ굹һ̹ȻӣΪҲ֪
ʱҲˣҲ̸ˣˡɽ漴Ҫǡ
ƽҲЦӯӯ˼λ꼸߳ȥ֮ƽɺȻɫ仯ˣŲҪȴԼΨһϣ
Ѿˣ˼ҹ붼ţڳˣȷʵı˾һ֮һͿأٲΪһڹٳϴƴʮĴˣǲ֪еƺƺûиѡȨԴӽӵŵʱеѾԵò԰ⲻ
ƽϥ²ֻһӣһӽСϴ塣
ӲԼԼ깴һʵĻ֮ʣûйң˶ܺ£ʵȥģôĶôƭˣ֮£ƽ뵽˽ӳȥ͵ϹȥֻҪڱ֮ƽǧĽԼĶ͵ϹӴԺĸӾϹˣÿƽɶ·Ǯģȷĸ
Щ£ܲ͸磬ȴûʵĶĿŲһϽͺˡ
ȥԼѾʧȥһӣ򲻿ʧȥģҪĺıѣʧܾҲûлͷˡ
ƽɿ˼ţȻԼƽʱϲյ¸ıҲǱƼѣȷʵ򲻿ʵжģȻΪӣһζҡˡ
ʵĻζԼĽ޺ˣıһӣ쵽ȴûкӣԩʹļ尾Ѵٴαݺݵ˺һΡ
ʶءвֹǿţջգֻҪܹԹհˡ
֪ʵ࣬Ҳ˼ģΪԼ⣬ڤڤ֮ȴʵǹӣѿءԭΪԼһϷȴû뵽ԭԼڱ˵ϷС
ص֮Ȼƽɵı仯棬ʲôתô죬ץסƽɵˡ
棬˳ı仯ھǵȴϢˣֻҪƽһӦͿ԰ռƻнˡ
⼸һֱģԴӳ뿪֮һֱûϢǵߵʱ򣬻˵Ҫʱǵ˻ţⶼöȥˣȻûаϢ
ʱµһߺˣԼŮ˵˵ղúýʳô£ѵ˼һĹУ˵ɾǰĺӣյǶôĻ飬ȷʵ顣
ֻ΢΢˵ʶˣֻǽʳζãûнʳ롣˵վ˹ݵѾ˵ˡ
289
ҵĶͷİɣôܲĵģ˴ȥ͢ϴһʤıֻҪһᰲȻĻͷİɡʵڿȥˣ˵ʵ飬ϣԼɵܺúõĳԷ
˻˾񣬶ʱ˾ΧʹϢʱȫصϡ
ʵͷе˵һ˿̸ıͷģү˴˴εˣúʰһԼԵ㷹֮ӦûˡģĪҪڸʣûڵûкúõչ㣿ҿɵ𣬼ס𣿺úýʳʹе˵͸ĸܰ
ˣʳʲûеȵԼͬ⣬ѾùŮʳ档бġ
ʣɷѿİȻΪʶôóԵġɽ亣ζ޲ڣһ˱ǣղʵĻʱѾãټζǰʱζٴ󿪣Ůݸ׿ӾԼˡ
Сĵ㣬̻Լʿ⸱ӲԵķˡҲЦǺǵˣ׼ԼŮʳˡ
ţóԣʣ㳢ݸһ׵ζ
ţúóԷɣ϶⼸ŰԼˣ㿴ӣǻһֱҰѾͷЦŴȤ֪⼸յĿ˼꣬Բοһ¡
Ǻþöûʳˣ˼ʲô󣬳Ա˵һƽʱΣ·עƵĵȴǱһԻڳĹŮ澾Ȳѡ
ã԰ɡʲûй
ʱҲǹߣҲڼ
Ѿ֤ˣƽѾҡˣѾʼͶˣֻʱϵѡԼĴ󹦾Ҫˣһµʱ孵һͳ֮Լ孵үεȵķ⣬ȻڴһֱҪӭȢɣ馰ٰţվûʵ֣ȴʵˡ
ȥ̽Ϣ˻˵ƽ϶û˯ӵĵһֱţڼѵľ
֪ʱ̶һѵģʹͳһ˶孵ƽȻò˵أΪڱ˵ʶֻһߣû˻ȥΪ룬ʱԥĲһš
ȷʵͬ룬ƽһ϶ھ֮ڸԼϣ֮˾ľΣεԸӵĵزֲòѡˣͨˣ̾һǾ˵ʱˡֻҪԼֵʱ򣬵ʱ͸ȥʱˡ
漴յƽɵźͬıԸϹ򱱹
õϢ֮󣬺ܵЦˣûʲôɿֹʷĽŲģʱЩֻʷһ֮ʷͣϢļȥ
ȻѾˣһʱ֪ͨ˷ɸ봫ʣý׼꼴Լſͳ˱͢ʣһɽʹãþؼʱҹ´塣
ĪԼһЩſ͵ڶͳŹɱȥΪ̽͢ҲǺģһץסˣǾǰˡжҪ죬ٶȸҪ죬ֻп˲䲻⣬ﵽԼҪĿġ
һ˵˴ɽһߣϳ͢
ʱڵԼһͿԼ߷ɱǸоеĴڣνСʤ»飬ҲǷǳ˼ıһһߵĪʶȤ뿪ˣеΣŵһӵûа취ܾġ
ȥô죬ΪʲôһֱûиϢڼҵô졣ľʳ꣬ӣСܹϽƿӡ
ˣⲻæǻˣҵСЦţ˿ûĵе˵Ŀɶ
ðɣξ㣬´ΣҾͲˡ˵˵ͽԼڳϡצƵģҲƲ¡
㻹ǿɣ㿴ö˶ٿأԺôڣ죬˵ͼϸĲκᡣ
ðɣεķϡһܣȷʵͬ˵ǰ㣬ö˶Լͬĳ߿šеĻ໥֮˽֪˵Ƿ͵йء
߰ɣӪеˣȥɡ˵֮ܳҲ˺þã֮鶯֮˵ʴԼġ
Ŷʱ¾Ȼˡ⣬Ѿ׼ڵȴųϢһжˡһ㶼ûдȷʵѾǰ׼Լļƻ֮С
μʱ¡
㳤;ƣͷˡ߹ַ˳꣬꿴ˣһθо˵ǸӶģ׽ģ临ӳ̶ȿԺʹʵᲢۡ
лʱ¡ǣų֣˵ˣյź󣬺οͳһ孵һˣҲǹûĶʷлһʵģǵĺסһг͸Ƕ孵ģİ֮£һͳ孵ʷΡʸһ߸ߵñӣϣѳ佱ǧŵһƵġһߵĵеܲԼˣһжԼĳﻮ֮Уȴ㣬гô롣
Ȼף⣬ȻѾˣôҪľʲôʱʼ򱱳͢ˡﻮĺãССĵ֮أսҲڼ֮ھˡ
ʱ¹걾һСûôĴͣô̰֮ǫ˵
ãΪһһǫˣǰ;ע޿ƺûоһ㣬佱
290¾
ʱ£ȻƽѾӦıˣ׼жʵ࣬Ϊڵʵ룬˶ӵͬΡ
д㣬㻹ЪϢһ°ɣ;ˣүȥϢûи͸©ж룬ֻ˴ȥϢ
Ϊһ⣬λʱ򣬾Ȼ˺ܶԭˣɴµ˳֮ǰڱ֮вˣû뵽ȴ¶ˣԶԳһģһ͹ӦϣǰлҪԼڴˣǽͳһ孵ľͲˣǹˡΣնһǷǳеģǲԼļƻ֮гκβġ
ûзΣϸĵĵȻЩ⣬ڳصӪϢʱҲŽ෴ǣνȴ´һ̣Ǻ˳һ⡣
һ⣬ʵص𣿡ʵ꿴ŵı飬ʼΪǺԼЦǼ¶Ƿ࣬һ¡
˵ɣʲôʵ֪Ϊʲô仯֮죬кǲ⡣
ЩԭˣѵǱ͢ʵ
ʶ˵Ϊʲô࣬˵Щǵһ孵ģѵ㻳֮ǰڱ͢аԼˣ
û˵һֱų꣬ϣʵʵĻشΪԼĸڿܵĵ飬һκ˿ǲô׵˳ģڸܣϣûʲôԼϣ¡
ðɣʵɣЩǸĶ孵ˣұǴİϴԪ˧յʵ۵Χ˺ܣ֮󣬲ŷԭЩܶڶ孵Χһκ֮ڴʵ۵£Ϊ˽ܣ˶孵֮ҲŷҪ볹׽⣬ֻö孵ʵͳһ̹׵Ľһӡѡ˲ϹǹʣżȻԵվ飬Ժ漴뵽ո˱͢벻ţҳĳ㶼Ϊ㡣˵һУ˵֮ظڲҪ˭ʲôˣڿԻˡ
ʱѾģˣ߹ȥס˵ҵŮˣҳԲҪģȻʱƭ㣬ĵģΪһݲܸõĽӽ㣬ϵ£ֻ뾡һеİ취ãᣬԵֵĴ֮£һҲ̰ͼǹݣֻ߾ͺá˵ʱԸо˵塣
֪ھҲҡ
ڴ˿ѾĲܰˣû뵽ǰǷıڴ֮ǰҲҲ²ʶΪһ򵥵ˣǾû뵽ԭǰˣԼɷǴƽϴԪ˧
ȻǴԪ˧ΪʲôҪȢңų꣬۾ˮһֱҲûжߣˮţ۵ĿԼŮˣһĶΪԼ룬ǺʱԼΪʲôΪĴ
ʱѾûӺĺеֻˮԡ㻹𣿳һֱֻҪ㻹ңܽںδԱһһλġеĿŵ׽ʯӹᣬʵۣĿ˶ͲӦȥģӦȥ
ҸôʵڼȻ֪˳ˣԵȻʣһҪعˣʱ²ԼŮǶڵԿѵĵزκһǾĵʹ
һ㸸ʺúý͵ģңҲĹġĵ˵
šţǰôͣʵһܹؼ⣬Ѿģһһ˵ĻɴСԽҲвͬİ汾
ΪԽĳ꣬ϲ⣬˭Ҳ֪һ̣Ļ仯ֵزһ£üȻѾ̹ˣǾ͸ʵ飬Լȥɣ
ߣ㸸ʵɣһק֣˵žҪȥŵ˲ˣں鷢չĺܲ˵ľǽҪԼָֿأ
𼱣ʱɡһִӳг
ȥڸľ֮Ӧټһ˼ɱ¡ĪȻ߽˵˵
Īͳ궼Ϊʲô
һ˼ʵ
Ī򵥵˵ĸֶ֣صӡڳϣ԰ֻҪ學ҹ鸽ǾͿԵõıӻԸ練ƣһ鿴׽ˡ
Īĸ˲ͽ˵ĺ֮ǣֻҪˣǶҲǴĸ孵Ĺ޸Ԫ˧ƺˡҶҲԽչľãƹʵ˾Ƕơ
ʱϲɫڳϣʱѾ򶨵⣬ҲǣдϹܣټƽϴԪ˧ЩϹͳһ孵ͻе
Īô졣˵һؼʱĪͻ㲻Ůǲ͸ԼģѾĴˡ
ţһȥɡһǣ˳֣һߵĪ֪ʱԼڳתȥˡ
ţȥɡŵȥĪһߴӪʵĺ߳һ֮ϵıӰɫûʲô飬ֻôĿţע飬ӦӴһѻԶԼ
͵ͬʱ̤ʵӪʡ
ͻʲ֪ǰһ»򸾣ϾǳԾı飬ΪûпԼ
ǣʵ
291ƽԪ˧
͵໥֮һ£˵ʱ£˴̹һЩģϣ֮ܶǰͻϹǾԵҳϡ
̹ף̹ʲôȤĿųꡣ治֪˵ıжҪԼ̹ףû뵽꼴˵Ļǻܵ顣
ԭˣʱѾ֪ˣȴ֪ҵһݣƽϴԪ˧˵Ϳ뿴ʲôӦ
ŶƽϴԪ˧˵ȥʲԾվ
ͽԼͷβ˵һ飬߻صģȷһ㡣ԼˣǱˡʵһԳԾ㹻ˡ
ֱĶϳ͢İ֮ʲˣԭǸ⽻ģǻ˵ܸϹϵǾ͸ʵҲ˺þõ뷨ֻĸһһֱԼܽܡһڵĹΪʲôҪҪԼһϡǷ¶һ˫нϹϵһԵõӦó׻ᣬ孵һԴѷĵطʹӦԭÿһ㡣
ڶϹϵôķ֮󣬷һ紵ݶģ֧֣ⷽһջҲĳЩڸʲôıƣΪԼһÿɽɱҵ
ĿǣʱʾԼ룬ӦˣȻѾˣǾͷſֽˣ˵ԼǴƽϴԪ˧ȻǴ̵ĸ֣һǵͳȨ·Ÿˡ
˲ʱ䣬ͳͳǧĽˣ󷽣رȵӡ껻һףս½˱ƹǧı
ðɣȻˣһչֵʱˣװôãõ˻ʱˣ꽫µڶſȫ£ڶУб֮⻹ûжٽ죬ǳ˿ɲСආһŸֱ졣˲˲ٵĽ·һ֧Ҿʹ˵ˡ
Ȼоеֵֹģ书ܸоҲ£ǻ˳Ĺ֮󣬲ŻȻ򣬹ֲŲһʣԭŲͬһݣԼǰʶִ࣬Ҫԣ³̫á
Ȼˣһﾡõˣڴǰ˲õģʱ¶Դ˹ڻǳսһ˵ԹӦһߣɱбһϵǸ߶ȵͬȻŮûи˼ԼĸʣǼֳ֧ľ
󷽡˵Ԫ˧ʺҶеϣˣһ᲻顣ƣ˵⻰ǡô꿡ʵı͸ӳŵ
෽׵նȡ˵֪ľǿѾ׼нӦ֮ˣ̸Ͳ⣬Ǵһ̷ǳ͵ĴģȻԼԼ̣ûʧܵĿܣʲôⷢ걧űʤ̬ⳡս
ǳ꣬е˶ţֻһˣĬĬţ֪ǰʲôֻƾԤУвô򵥡
ƺƵĿ˴ɽԽ˽ɽʮˣɽһֱһϣ赲ʷĽŲڴǧ̤һÿһǰһʤĽӡʷˣ˶㳵ֿٵתתʱˣ֤һΰʱ̰ɣ
˵һذǺ⣬굽Уڼв֮һ·裬أн֮ƣһ˾֮ƽӦϣ¾ʱһͳ孻
̽ر˵ϳ͢ǰˣţϹҲֻбķݣʹϴսˣ˫ûռٱˣĶԴ֮󣬲ѹġ
Ϲӵһ·裬ʱҲùʵսľ뵽ϹʲôʱȻŹأ񣬶ʱʧɫæ
ȻˣȻͳ˧ǲûбԷ֪񶼲Ǻͳæҽɽ֪ͨæһµʱ򣬲ŷ֣ɽĸѾȥ¥ˣʱŻȻԭһֱ˶ϷˣԼʱðɣ츲صĲҳһ鵽ɱۡ
ɽûиųȥȻ˾֮ûߣҪԭҪ۲ƽɵΪΪȷһ򲻿ɴ⣬ֱƽɴ򿪳ŵʱĵʱԼʹҲˡ
鱻ĺܼ򵥣Ǵнʱһǿĵˣ˲սͣոǿԼһʿ
еĳһ·裬ûаѱĽˣʮУα˴Ļͷһǿֿ£ڽˡ
û뵽ԼһͿأ˵Ļص˴Ӫ֮Уһɽ춼ں棬ףԪ˧һ·֮Ȼ·ɱ˳ҧп϶ܵ˴ۣڻͷϣ˵ַգͳһѡ˼ڲԡ
Ǻˣ֮ͣͷʵ
û˻ش𣬳ɨһ飬ʵǵ֪Ǻ˷񣿡
Ȼû˻ش𣬳ʱйˣ˰˻ͷ֪ԷĽǺˣ˵ȥеѿˣоս԰ɣֻҪ乥ˣʱʬҲҪҳúÿǷͷۡ
˶ʱһС˵˻ϰĶһϮĴոǿļǧʿָ֡
һ˵ҶʱעתϣǺˣΪôʵ˵ӣಢڣǸλĸݣھҲһСѣƽʱҲû˰
292Ѵ
СǾؽɽɵоӳʱ֮ǰǾϰĶйӴ˵ʾݳǣؽ˾ܾսԷ޼ƿʩݶȱ˻ȥطķأҾŻˡСϸ˵ľ֮󣬲žöԷĿ֮
Ҫ֪ڶ孵ʱڣǧʿζʲôʿڶһǳϡжһϸѡţС;̿Ķɱ˵ļɸ˵ľеʿʹͷ
ʿʮָӣҪʹúֲܶͬ͸ϣȻû¯ȣͬʱɹ򣬿νǧʱϵֹ죬
ڴ˵ֱԼԺӲȣȥ񣬻ǿˣ൱ЧȻˣǲģǴ˵νǵ⣬Ѫһ治֮ҲǶеʶҵļνʿ
⼸ǧʿڵսֶҪãѹԼʮһ⼸ǧʿټϾϰĶļʿ԰ڳһ˵սľơ
С˼ϰĶһ֣µʿѵĺǿ䱾еһƴһǿĶ֣ĳҾټʮȻûȡʤİգʧȥĸտʼķâ֮ʿҲ˳սܽİȥᣬǴһҪʤʧܡ
ҹѾ׼ԮˣһԮˣĺģʱǱ˼ؼҵĿԶС
Ǽǧʿǳǳյ飬⼸ǧһ˾ͿԵʮã⼸ǧ˲ǹ¾ս֯мɵģֱһ飬ɵ״͸һѪһתƲɵ˭ֻҪϿǰɱڵ£սǽնֻնԢ⼴û˼
һ޷ԽϣԴӴԽ̴ССҲмʱˣ¹ˣÿһһԽҪôԼȽҪǿʹƱΧ֮
ԲУ孱ǲë֮أʱĻȻһЩǼϡ٣ɲνʲôӪʲô略ӡ
Ҫ˵Ʊɣ⵹ʵԼʮʿԷҲ򣬾һҲӮˣսǼ򵥵һô򵥣Ҳ˭˵һһ֮ġЩƻĶʿһԵԼʮʿȥԼҲûʲôƱˡóʱ޴룬һôǰ
ȥɡ꿴ǰһĬĽǡʹ˵Լ룬ʹ취ٿ侲һ¡
뵽ĪصŮˣа취ʵĪȷʵǳȴûȥŮ뵽˽İ취ĻԼģھ˶֪˰̣֪ܲȻûǾζҲ޲ߡ
ǽЩⶪԼɣ˯һ뵽һ취
ſ˯ˣҲ֪˯˶ãʱоԼ϶һ··ԭĪԼģΪصŮҲԱߵϻ˯˯ǰüϸ촽Σһͷںڵͷڼϣһ˫ֱܷܷѹԴ¡겻Ծ˹ȥϧĽֵ·ϡǴĪĪˣǳΪԼ·ʵˣղ￴ʱ򣬷˯ˣȻ˸˼·ˡ
Ҳǣ˸ﲻȥ˯ﰤġ˵ȻҪµ·Īϵá
ô࣬ô˼ȥϢſͣעҪΪֵģзˣ򹤵Ļ취ĪЦŴȤǲûӪսһ㣬ǵڶμĪЦˣʱҲĵһЦ˵ЦÿҿڶЦˡ
Īһ˵ŤͷȥߵԱߡĵͼ
кĪǿԼ࣬Լĵģô᲻֪ʱ˵ˣҺܺá
֪ܺãǲľˣϰĶô뵽취𣿡Ī֪û뵽취һʵ
취ʱû뵽ܻеģҾͲϰĶͭǽڣԹˡƵ˵
ϸһ¾ϰĶñص㣬һ飬书ǿʿȷ棬ʵľӲûжĪûǰ˻𣬶ϸĸŵ̬ơ
ǰʿιˣҪ⡣ʵ
Īûлش𡣶ҳʣһʿ⵶ʶĺܣʹ޵Ҳѵ漴ʵʿʲôã
±㶮ɣֻҪ취ԸʿеʿǼǧʿʿǲǣĪ˳һ¡
һҪ⣬ʿƾʿᴳǧ֮У˵Ҵ˵֮һıһ㣬ȻֳˣץĹؼˡ
һԴĪ⡣ɵøмѾǲǵڼĪְԼˡصŮڹؼʱ򣬸Լİ
ˣȻⶼˣҾͻȥ˯ˡĪ궮˾Ҫˡ
ϽһסЦʵȻ˵ĹؼǾ͸ɴ˵ɣôԸЩɺ޵ʿһƤЦģĪǺЦ
293¾߱
Һû뵽˵ӦԪ˧ɣˣȥ˯ˡ˵ҲûͬﳤȥԶȥıӰʱɵˣԼԼôأ
Ӹǰڤ˼룬ڻ첻ˡİ취ľͱ뵽ˡ
ڶһ磬ȫ彫˧Ӫмϡ
ôһҼλѾڲ²ˣѵԪ˧Ѿ뵽Ƶ֮ˣһŴ֮ϵĳꡣ
꿴λ׵ӣЦһ£˵˺ǿ󣬵ǲû㣬ǿǰǳ˲ٵĿ࣬ҲҰܶ顣ǽգҳʷˣþúñսα˧а취ЩʿͳͳΪɱĶ󡣡
ڽʿ󾪣û뵽ԼԪ˧˯һ˵˵󻰻뵽˰취ԥ²⣬ɶʱֱλϡ
ôˣһ⸱Ա˧л𣿡ʵվǰŵһ죬ҲǸʵˣֱʵʵ˵ʵȻԪ˧а취óôҿұ˺ܺ澿Ԫ˧ʲôƲߣû뵽һӶûи
仰ƣǳ΢΢һЦ֮ǰɲնɱʿǷɵģף˳ˣļˡ
λȻ֪ҾͲǣǸʿӴ֮ʿŵǸ书ǿټзʿЩŵ㣬Ҫƽǡ书һ̶أŬ޷ı䣬ܸıֻǰʿежһӹֺͳìԼССսìȷ棬ֵһսеսʿΧסƣȻϲ飬Ǿ˵ĽɱЦ˵Լ취취֮ݿܻδᵽ
ˣʿһ飬սʼʱսǰʿΧסʹ䲻ÿǰնɱȻù֣ìΧнɱȡֶ̱ӵĻᣬôʿŵͻʧˡ
ǺԮĴӵбô죿ʱֳַ֣һֶԸʿһȫѹƺĵˡ
˼ƻһ˵ڽʱ˸߲ңѾԾԾˣʿȻѾˣλĶ־˲Ҳָˡ
λǣȥ׼ȥɣÿĶ鶼Ҫװ֡ìսһܲԸȥϽȥ׼ˡ
ʵЩʿ󲿷ֶǸشʿֻǹͬƳһʶѣЭͬսеѣ겻ѲǸ׼ڴֱӾͿװһ֧ȫװװʿ֣ìսͲõĵģûа취һë֮أ͸ΪսֻʱͼΣصĴȨչѡҲǿڹʵһŵ㣬µĽָѶȣʾͲͬˣ˾ս˧ţʣ£һ֣Ի˺ܺõû˸Ҳӡ
¾㱸ֻǷ磬еѾ׼׵緢վڵ㽫̨ϣϰߡѵ
λҾбսνʱ˺ͣټǿ־ͱʤľģûʲôǿ˷ˣʿȻͣ˵׻Ѫ֮ȻѪȻǸǶһֻҪǼᶨȻԹơߣα˧жԵ֮ߣ㣬ؿˣսʤûģĺأдţġ
֮ǰǾѾʿ˼빤ڽʿεսԣȺ鼤ҪΪϴεʧһ˵һߺţɱУͳһͳһ
ҪѾųˣγ˵ЦˣʱһҲųЦݣĪԼͶ˹⡣
ʼˣΪһεʧ߳ſںţĥеĸֵìֻΪ˽սһۡ
ݣǰǳأпãǳؾԼ˵ת۵㣬Ҳ孵ת۵㣬һǾˣֱƾʸ»λʵͳһ
󡣡š
ȫ̾Ͱڳϰٸս϶˷УƾʿҲûа취ӽڳһ£Ⱥʼǰƽ
֮УȳľʿţһɷֱǰǲһǾɵˣΪȻԷһ䣬ʿȫ˺Ƴһսնʮնսʱûа취ʿǱʿֱǰ˺ӲƾԼ书ǿҪȥû뵽ǣսӸӿΧסǣ漴Ǵսĸ϶ϴĳìʱͼϰĶֳ棬ʶˣԮû뵽ԷкУʱĹִӶжһžͷеķɼѹźԮĲӶãⳡѾû˾ԮıҪˣΪԼʿѾʣ²˶ˣɣ
ϰĶôˣûôһʱץģǰһս˿ûа취ͻƣָģؼʱһпģʵϾϰĶ治һþɳˣ˿ʶˣʿֳԷãԼҲ޷ͻˣֻйԹԵĽܶԷĹö޿κΡ
漴һУҲԭʼõһУسǼء
һ죬ձȫ˻ȥǰĳ¥ʱ¥̾ˣǿɣΪֹʿǽĲˣʣµЩ˸ûжսһ֮£ִͷȳųͷһ䣬֮ݣȫóȫǣ˫ս˼ʱˣȻڿգΪûйȥĿһȥ֮ȥһǳͷȻǾϰĶģ˿ν͹˰ˡ
ˣȥô£ʱˣôûչʵڰͲסһߵʿ
294¸
ʿԪ˧˷ˣϽƨߵȥǰָӹ㽫ǺԵʣ˵㣬νƣʱˣû˿չ˶˲˵ǳ涼ʮˣÿһζᱻ˸һƳͷԹ£ʵϻ𰡣¼ױʻиǲ֧֧˵˰죬ױڰ˼ɵһˣܽͼ֣֮зࡣ
֮зࣿ׽ž仰ЦˣҪİ취ˡ
˻ĥͲų֮жôǿ˵
ټȫĽ쵽귢һŵϢ˧ҪǣҪһӡнμӣ˧ڣѡǧտʿһ𹥳ǣеĸӳԱ˾ٶϲٰܣ˺һߣնɱ¡
꿪ĸӳԱĴǳźؽ֮£·Ϣһһʱͼǧӡɳӣһɱս
㵻棬ֻ̱ʤߺţֵǣΪսɷҲ˴γȥ˺˺߱նɱ˵ɣһӿվ˳˼ף־͸ڸӵĺ棬һҪܣնɱ
˵գڽʿųǽȥ֪ڵټˣһ²˵ԼУڶ˵˳֮зĻǿסˡ
ʿ䣬˹ȥһԪ˧˶˳ȥǻʲôһʱʿʤˣ̸˵Ԫ˧кǾڴˣȻܣǳʱǻȥˣһ·Ͽɱʲô˲ˣ˾Ϳɱʱ۾ֻеˣֻоϰĶ赲ס˴ǰ
һҪˣͷɲһֱͣͬһĿ־壬ɱħɱħնɱ·һи赲Լĵˡ
սڳĸƴɱдﵽ˸߳ʿǱԪ˧ֲҪľˣ쵼ҪˣӸˣԼںСƻĸ͵ĳͷϵľϰĶʿˣʵ֤ˣ˲ҪľͲɵֵʿǶ֡
ɱ۵ĳ깥ϳǽ֮󣬾ԼڴܾõϰĶ˳ɷĸߴ󣬲ŭֲ׺⸱پ㹻֤ˡ˼ۺ죬ᵶ͸ϰĶָ֣걾Ǻȭ֣ԴӴԽҲ̣ʲôһĽȻҲ裬һѵͳ˹ΪǾֵչһս
ոס֮󣬾ϰĶѾ˹֮µĳֻĺƣžϰĶķâ۳ܣϰĶ嶼ߣĺ߳һǿսܺ˳꣬ϰĶռȻ֮һֹóһִĸоҲóһֱĸо
ʱƫƫ·磬Ȼʱʧȥ˷Ļᣬ;ϰĶŻӰڿٵƶͣ˺þãץסһᣬƣǰɣǰ˾ϰĶһֹ
ϰĶϣż飬꿴лһʿƣֽյʿâ䣬ݺݵϰĶһâϰĶһ߸ܿ˳ŭеһȻǶˣҲܵ˲С˺
ȥĻߣϿУ˾ϰĶߣųɳ壬ĳһ㣬ϰĶɫ΢΢һҲʼСǲ˻ˣھϰĶصʱ򣬳һصȥ֧ţϻһֹƽбթŵһһذ漴Ѫȷͷ˹ֱӾʹ̽˾ϰĶʺһʱѪעôҲ뵽һУȪ֪Ļʵʵ֮£εĥ³ġ
˴սڳնɱ˾ϰĶԴͳ׽ˡ
ͨͨҪؿڣһ·裬·һЩ赲ľӣǶסնɱձֱƾ
ǰľǣЦˣֻҪι˾孾֮ɴһոµ磬ʷḶ̌ΪԼʷǰ˺üֻأĹ˭Դģֻҳһˣһˡ
ʴʱѾɫľڴ֮ϣۿűٳˣԼλù֮ڱˣ֮ʷϵ֮ʲô³Լĺܣֻһ·Ȫ
ƽ˵˵û˵֮ƣʿտƽɵʱ򣬸Ͻƽɵ½ʵɫ֮ϡ
ʱİɣƽɷפؾصأõ˽ǵġƽĵ˵źԵĻһƽɵ˵Ҿ֪ƽҾسֻ֮Ҫ˱ԺҾԲġʾĵİƽɣΨһľˣôƽҲǳϳˣԷڣԹΪԼϣ
ƽɰһ¹ʺ󣬾͸˵ԼҪȥֿ֯оȥˣʸϽȥ¿ɲܵ󣬳ǽ֮ûؽǺܴΣźţƽɳ˹šһʱ䣬ƽ˹Ĵк滺ڳҰ֮зܶ˼ʮˣûбۿǺúõĹһȨ񫡣
ƽɲûаչʵ˵ǰ㵽ǽָ֮սǻصԼļУΪڼлһڵĻش
ƽɼǸһֱȴԼ𸴵ˣƿŵʱǵһԼ沿飬ΪԵǲܵģҲǲҵģҪ˵֮ǰĻ겢ûʾǰĻԼ̸еƻ˵ǻܰڵڲһˣʮʱпܹǣʱƹָǰˡ
295ƽɣ1
ûкúд㣬ղȥһ˻ʹ¡ƽɺܿǷ˵ǰı΢Сģǵ͵͵ѹš
ɽһˣǱų˼ֻҪ󿪳ţͿ̿ξƽɣ˵Ͷϣ򿪳ŵġǴƽɵЩǫѾˣͬġ
ƽǳسʵĵֻ֣ǽĳ֮ǰĿһģϣܼϾϳ͢뱱͢һ壬ƽŻҪģͿ̿ɽһļƵˣ仰ûʲô⣬ܵ˵ƽվڼĸ߶ϿҶԼˣƽҲģ֮᲻һȻ˶ԴĽҲǲһġ
Ҷ˼ֻȵøһ㿼ǵʱɣ뽭ʣúõĿǵġƽɹĻشֻ뽫ϵһ̡
ĳȫԴǻƽҼҴʧȥĵĻͲˣʱ˵µľ¾Ǹ±ԼļҾ춼вģƽ࿼ΪáɽԺǰԵƽ˵ѣ͸ɴֱвˣƼǲеˡ
ƽ꽭ɽĻԴ亹󣬱˵ԼĶӻʵϣ˼ѾٳˣͿԼЩʿԼ֪ǵʵһֻ֪ڳ۸۸ϰգ̻ǲСȻ˵ˣǺãվͿţӭǡ
Ϊһϳƽ˵⻰ʱʵʹһ£ʣҲǳоصǴʱȴҪϥܵ˵в֮󣬻ҪЦȳȥ
ãƽ仰ҼҴ˾ͷˣǾϣƽʱ󿪳ţԴϲɽܸλƽʶʱ񣬶ʱ߸˵ˡ
˵ɽ֮͢󣬾һֱݷķ£ʵһС˵ģںˣ·תСͷˣڿվˣͦŴ󷽷߳ƽɵļҡ
ƽŽɽԶȥıӰˣԼ·ѾˣֻһߵˣȻԼҪѹǶ²һ¡ΪԼȥһսΪԼƽ¡
ɽɸ봫֮Īյ˷ɸ룬ſһ飬ϸֳЦݣ漴߽˴Ӫ꿴Ī˽֪Ҫ֮˶ĪڳеķһĶ㿪ˣ䵭Ů˿ǲõġ
ôˣϢˣ꿴ĪӺʵ
ţɽţ㿴˵Īͽŵݸ˳꣬꿴֮ЦˣڳɹˣǾǰǽ֮ա
վڽʿҲվ֪λԪ˧лҪ˵ߺţλ׼һ£ǽǡ
ǣһȵĿų꣬һŵӣǱĶɣǽһĳǽ߶Һ񣬹ȡףǣ
λ⣬سǵĽƽѾҾͶˣϾͻ򿪳ţӭҾǡ˵ࡣ
ڽ⣬û뵽꾹ȻȰسƽɣǲ򵥣ʵѾǰֻķڷǰԳָָвˣһͶȥĿ⡣
սڼıͳһĳĿ˲ſ϶ǳʵĶӱһǶͯλǲˣĿǰʵ̳ж孻ʵ۵ˣȻ˲Ƕ֮ˣȨ͵֮ڻ˿ɱȡ
ףԪ˧쿪ʤڽһףء
úãλȱ˵̫磬˴ƽͶϣǻСģһǴˣթǶǵǰ̡˵һܹؼ⡣ȷʵ˰
ƽɵĶӻڹ¾һս֮УŻĵģָˣթͼΪʤȻˣе˶֪ʵϻݺѹƽɵߡҲǱڹ֪Ļɷģ󷽷߽УƽɵͶʽ˳ùʴԼıϹԹԵ
Ԫ˧ȻͶǼѱ棬ĩԸнǣ֮ӭԪ˧ǣɺãһ˵Ҹ嵨ڹϰĶʱѾעܾˣԺ϶Ǵô
Ǻǣһƽɱ˧Ըˣλİɣ˧Դһ˽ǣڳغ򣬴氲֮нǣûУʵţΪ֪ƽɲԼôΪŽɽ
ڽʿеԥϾ˧գһԥĿų꣬µ˵
˧ѾҾͲҪִⷴˡԵ˵
ڽʿִţҲ˵ԸԪ˧ԸԸôʱҲĲˣҪ³һûлͷĿܡ
Īһ߿ִŹִˣû˵ʲôɫȥ΢΢һ䣬˵һĻʶ
ȥ֮󣬳꿴Īʵʲô𣿡ΪĪûߣԳʵ
ܰԵСĵáĪ˵뿪ˣֻɵɵĳ֪꣬ĪΪʲô˵Լ
εҡҡͷЦЦô˵ǽǵˡ
ڶ죬ͱڵվڳš
ǽʿŻûнӵƽɵһ񾭣ŶǧսȻ֪һصסҪƴһµģǮҪ£ôǵĳٶ˵Ļ
겢ûʿ׼Ҳûű󣬵þӼװݣǱк̶͡һóǽʿǸо֣ǵĳҲһԺ˻ˡ
ֻƽкףڸŵʱˣѡͶԼһ̧ͷľһģҲΰġ
ټȫسǽƽɶԼױ˵
ǡױȥټˡ
296ƽɣ2
һλسǽˡ
μˡλسǽͬʱƽ
λոҲˣζԸоƽʵ
λ໥˴˿һ£һվ˵˿ǿ󣬵ǾѹҾĹһǼصĻֻҪռɣԮͻʱл޻ءΪԼ˵ĺ˵ƽɡ
˵ЩƽǺ֪ʵϣͷϵЩʿصסһ˲ԤδԼʵġ
ıס죿ƽʵû˿ı飬ֻʵŵóȥһ
˲ˡ
أӦԣƽɼѾˣתͷʵ
˴ʱѾˣЩͲػ˵ˣһҲزס֧֧˵޶ۣδ뵽Ӧ֮ߣһȫƾȻƽɸ˻
ƽɲûΪҶڵǱ־Լ磬սذܣԷʮس֮ʿԮǳٳٲس֮ʿս˵ˣǻб·𣿡ǰˡ
Ѿµƽ˼߶µʵѵ˵˼ͶȻһʾ䣬ȴǿ϶
Ǿĳ֮⻹бİ취Ͷܱ֤֮ǺǵʿȫԼǰյǡƽ˵Լﻰ
ѾʹΪ룬ҲΪȫ룬ᷴԴ˵˼Ϊհͬʱƽ
֪λܹܾǰΣ˾пǵԼ࣬Ҳ͸еѹǲĿѡ
ȻλͬͶĻ͸űȥſڣ򿪳ӭӳʮɣȾˣƺ᲻롣ƽ˵վʹλȥˣųſˡ
ƽߵ˳ſڿһ£ȴǲûߵ˳ǽ֮ϣųʮʮ䲩أ̾һ֮תŹʵĻʹ֮š
֪Լ˹ʵǸԼ½ʱǸųıѾԼ˾Ѿˣ֪ԼӲԶˣֻǿԼȼϣԼϣֻ֮ϣĻ֣ԸȥһǧѹߡΪʲôҲʹԼΪƯĹ⣬ҲΪ˾еǧֻҪǰãԼһֺηˡˣŰɣʷʱջҪ˭Ҳֹˡ
ƽ˸׼³ǽʱسеλеһλȻվţ֪ⳡǲӮģΪǧźܶܶ࣬ڽ˶⣬⣬ˡ²ԭԼͶֻԲлʱˡûƽѾһʿݺݵĲԼĸС
ŵԼǰλ£ƽɲû֪һԼı˾ǽѪɺӣʱٲľء
ˣšƽɴĺšеΪ֮һƽﾴصĴ˾Ȼš
ŵʿĿƽɣȷ
Ÿʲôšƽٴκ
ŵʿˣοʼȥţһ֨һΰߴŻȨĴڴˣʱе˶һΪζʲôûˣսˣеֻǵȴ˵Ĵã·һֻֻɱĸ
Զ˸ߴĳŴˣʱ˷ߺţ׼ãǡһָŵķ򣬴˷ܵĺԾţʤǰˣҪ̤ȥȫʤˡƺƵĿ
ƽɺسǵȫʿϵ˴߿ųĴƺƵĽˡ
孵õķۿžҪڳеսˣʷһ̣˭֪ǰ˼ҪʷᣬǳԼվֻһʷĽţ͵ֿʷĳҲǽ˳ӦʷĽŲһӡһӡǰ÷ĻҪ
һ¼ϣƽɵϣû뵽ͷƽɾȻԼԼ´˵۹ĳţӴطҲûԼ֮
ˣһеĶˣûκָˣоǹŮū澣ѵָǣʴʱѾûϣˣԼʱѾˣÿһӶģԹѾûκ塣
ԼǣΪһ˹ҵľֻԼһвĽѣܵõǵԭ£ֻԲòܵõĻᣬᶨƵԼĲ
ʱ£ѾռˣҪδȥһūŸڹʵ߹еʺԼˣѾź˺üͷˣۿԼӾҪ˹ˣָ˭أūԴһֱڿ⡣
޹أŵ˻ûйϿȥɣѾ'֮ˣҲкýġȰ۾ȴȻûûпԱߵūţΪѾҪˣҪԼӦűǰȥʱѾˣ󲻵ã˵оУ֮֮⵽ܵġ
ūû֨Ȼڹʵ󣬹ʶˣû뵽ֱԼһ̻һصĸԼңİο
֮žǰȻĴţ֪ҲᰲԼģ̤˴ţšһŴˣߵλǰûڣֻĬĬĿţĬĬᣬ̫ĶԲˣһж˭ɵģףԼһҲûеõԼҪģֹֻҵƣ㡣
297ͳһ孵
ȨڽУԼлûУһι¾УڸȨĻᣬǾԼոյԼȨʱȴʱƮţûиκοԷ˵ĻᣬûеõκεĻᣬоһ·裬վܶâٳ£ʱ֪ޱأƽɸԼϣʱֻԼϣϣ֮
ʱһԼ½󣬳ţҪԲԸ֮飬Ф֮ʡҧԼָдһԼλϣǶԼһĸɡ
ʱ£㲻ԲðūһߴţͼȰʻת⣬Ȼ֪Լ뷨ôĲʵʣȻ˵һΪūӦ˵Ļ
죬ҪӱӣֻɥŭȻжūеøС
ūŲ˵ˣȻԱߣҲȥˣֱæԼԲΰˣ֪۾ѾڻĶԼ˴ͷβλȥֱ׼ñԼеʱ򣬲ŷԴһͨ漴ʧȥ֪һ̣кˣԼǸϿ
ūеıЦһ£ôܣˣô죿ȡӽȫͳͳõʱͣˡ
űײˣһʿɱĳ˽˺ܶطҲûҵˣŷԭ֮Уοˡ
ӳһĻóʿһʱ廨ڵϣһģһߵūŴʱѾһߵȺͣԼץסͷ˷ǲٵҲôԼһǮ㹻Լ±ˡ
ˣǹϲˣǴˣԵǳ꣬һˣرڱѵСˣǺ޵ҧгݡ
ˣС˽ˡūһЦǺǵĿǰģˣֻǹЦһ£ʵḶ̌
ǣСǹе˾٣ܹճūŹĻشԭΪΪ˸Լ񣬽ĻëȻ
ȻḶ̌Ϊβһ󣿡Цʵ
⡭ˣС˰ʱµġСйġūʹšΪԼһʹǣҲһˡ
ˣֺܵС˸¡ݺݵ˵
ԼӶİ޵Укôȥˡ׺ݵ˵໥һ۾ūţƾҲ޼£ΪڿһĻʱ򣬳Ѿִ̣С
ŵŵĹʣεҡҡͷ۽飬˺ԼѾʶˣ໥֮йԼʱıǨ鱾Ѿ仯˺ܶ࣬û뵽ǣǧ˹ʵĹҡ
˸˯Ĺɰ󣬲ڵĹǺݣԴһǲ̫ģǱġ
˹Ĭֻڿʱ͸˾ȵĿ⣬תۼţǻǱ겶׽ˣףʼգûб¶˧ݣԹҲ벻ǰӾ˾ԼıȡȨˣת֮ͻˣûʲôǲܷġ
ʱ£ƺɻ󣿡꿴ʵ͸һֺܲȻĿ⣬ףʸΪʲôĳš
ɻ󣬽ҵǰɻʲô𣿡Цûɣǲˡ
ǺðɣȻ㶼ĿˣҾͲ˵Ϊ֮˵תͷµ˵ˣúտʣ⣬¡껹ǵִɱ˴ʱѾɥ־ɱ⻹ȥɱΪѣ˽⣬һԣһֱ߸ϣȻ֮£ʧȥԭеĻȨ˹ȵףѰϰն磬ֻһ׳ƳĽֶͷأŽ⣬һ⡣
ǣˡ˽˳ȥúõĿҪʵģλϵľǰʶֻΪͬһĿ໥ɱڵõ˽ӮˣΪעһ˰ӮˣԸԳĴﵽͳһ孵Ŀġ
ڴ˳е֮ôˣĹ涨ڽ֮һɲһֶնģµĺϸټڽʿ̹λѪԪ˧һؾصĻصУִֵַڰġ
ڳѪ£һɺгһЩɢ֮⣬ûʲô顣
յϢ֮󣬸ľȣû뵽µʱ䣬һٹ˱͢ľǳ֮⣬ʾ֮໹˹һϢ孵ˡǷ׷׶λԭү۷׷ף˵λүģв̶ЩӾʹ˶孵ľ档Ҳ˵үͷۣ뻯ҹƶˣܶ˶Ƕ֣˲ôո˱֮͢ԵǣĴҥԣķзģÿ֮ͲҪЦһ£ԭԼѾ䱻ˡ
ȻǶ孵ĳ֮һҵλҲȴǨϾﶼǰٵĹʵأһңȫǽԱʱ·סԵ걨˺Ϣ֮󣬾˽ӦǨ孵֮أʵʾ򲻿ɣʹ˴һȥǸ˼ҵȥˣһھУ롣
˵ˣȻǹ˱͢ľǲ˵͢Ӵ˾ûˣҪ֪ĵطȻоӸԮҪܽЩˣʵͳһҵ
漴ʷȽʽѹξóȥʣµı͢űаľааľ͵Ҹȼ߸͢
298±
յϢַˣʴȥǾΪõľˣǶԹ̫ˡҹһ첻ǻһѺ;б˾ˣǹһˡ˼ǰ󣬳궼֪ξǲǸȥԲأҲҪģҰο
⿴һѾ⣬˭ܾһ˵οǹʣǸǲͽˡ
ϵʱ򣬳רȥݷһλʽ뵱孵ʱĵһ˾ǹʣĿĽͨɽڹʵߣϵȥһУͳȨ±侳Ǩ׺ɣѾԼĽˡ
Ѿվͽȥ֪ζʲôʵίһ˫ŸӵŹʡ
ͲµˣѡȨ𣿡ʷʵԼڵΪһĵ˭˽Լ˴κ󽫻ٵľ
ҸѡȨأҪ𣿡ʵʱڿյķصƮ·λһڹʵͷϻص
ΪʲôҪѡȨʵ
ΪʲôҪشĻܼ򵥣ΪֻҪһĻЩִҪ˶ģ㲻ǻԶӰǰͺ̣޿ɵ˵ʷϵʵڲԼζʲôҪһһҵĴֻҪڣںηԶзҵĸݣҵĻţԸдˣҲܵʵĲʶԴԺγһֽأ
ðɣȻҪʧպҲҵԸĳ̶ֳҵĶˡ᲻֪⣬˵ллһˡ
ܺãʶʱΪܣ仰ԭ˵ĹŻٺʲˡ˵ʵȷʵе㲻ʣбűȥġδҲʲôȨִᣬȨʶѾǿˣ̶رĹ涨ġ
һһ̵ġ˵仰󣬿˹һ۾ʹ󲽵˳ȥ˻ѡõİ취
ȵȡʿҪˣæĺһһ֣ѵʷˣ᲻ˣ
ôˣʲô˵ģʵ͸©һ˿ǣ˫ֱŽĹʡ
Ӧһ£иУڡʵԺǵģĳ᲻ͬҪ
һ£ĬĬصͷǱʾͬˡ
ʼͬԼҪ󣬸һ¡ص񡣳ЦЦͷˣĻͿԼ˹ʵʬˡ
ȥˣʿһ£ˣصԼӪ֮ڣ뿴ĹɱһĻֻһĽβԼѪ̫ˣൽʱ˯εĵز
ʿѺ£ԼλǰԼǣᣬΪһɱҪ˵絽زǵͷˣҲûʲôԹģӹʿݸʿ͹λ֮ǰ
ʿţ˹һ棬ֳҲǲϲģ˵ˣ˼ҶҪɱˣʲô
ʿв˺ü֮ɨһǰڶλָ֮еʿŴĿĺ⣬Ľз·ѪĶߣŹʵ岻ͣĲţʱеѪҺ
Цţľеʿ˵ԼĸϣʹѾʧȥ壬ֻгͲ
ȻȻмһһĽʿԼĸСʱһֵַĹȥˣڽǰʿԼĸУѪںţһΣԼԲͶڵ֮ҡ仰˴˳ĶЦһ£ʵ۵Ķ˵ʵ۲˵ʵۣǷȥһķˣʵǶûз£ȻˣʷҲûзµˣĳЩʵ۾ҪУǲνĻȨջȨǽ˻ˣ㹻ܵ˵Ĥݵģȷʵ֮١
ЦˣЦĺܷΪʵѾսһʷӴԺ孵һµĽ׶Ρ
ʵѶ̶̵һ֮ڣ孵˾֪ˣǶùѾиɱοȥˡ
ҲΪɨѷ˼ĹףڹʵѶϱЩϢȷʵϢˣʱ¶ˣʲôһؼȥˡ
⣬һŹѾˣʱ˾񣬺˺üǧһΪʱѩޣһܿµԴͷƲõĻпɱ䣬ոڵı͢ʿٴεǵʱ¾ѩޡ
Ųǿ̫־ͷǧ֣ǧǧƺƵĳĿؽˡܱһһǧˣѷ˶һࡣ
ȥ̣ǲģ˵ˣոͳʮһٵƽ͢ԽкĴʱѾ͵ġ
Ϊһ·ϼ۶ȥʿ۲˵ϣ˵ǾͿ˹ֺͲˡֻһ·˹ȥ˵ʱѾˣԥˣǲǸʿϢһ£ǾǵʱˡȻ䣬ɽҰȫˣһźʱȫˣۿžǱΧˣĴʱһݵأʱ˺ͽԲռƣô죿ʱȫСС˶ǵԪ˧ϣԪ˧һ·
299һ·ɱ
źȺȻģϸһҲûжˣΪ֮ǰ鱨ѾˣǼǧ˶ѡ
װǺרҵһȺƾѡȻЦˣЦţڽʿҪţֻǧ˶ѣһ֧ƾ׳ƶѣҰںͣ׼ս
ڳĺ£սͰںˣʼѰұͻƿڳ˵ȴľᣬƱͻƿʵƺõһȦס
׼ʱ漣ˣʯͷʱѾ˹⻹ŵĻֻ˵˲ˣвŵģһոڳ갲ٺ˵ʱȫˣͷܣֻʶӡʱѾܿƾˣΪԼҲѡǵһѡ侲ָԱ¶ǲԼͬһ¡
ʯͷһͣ˰ɣһСǺأǿԷΪʤģȥ˶նɱȫһڶġ
ʵ֤ϵأʯͷ˺һľͷ֮ʯͷɱʯͷռͲ󣬵ǴľͷһصĹǿҪģɨȥû˿Ҵ棬սʱˡ
ѿƺûа취Ϊʵǰε߳˾ˣûԵֵĶǳһҪ⣬Ȼǰʯͷľͷ֮Ķûа취㶨һԸ㶨ЩŪЩˣǾǹ֣Զ̹˺ģҲģǧĹһ𷢼Ļǧ֧Աһꡣ
꿴˵Ĺֲˣھ벢ǺԶҲ̵ķΧڣһԴеɵһߣָں棬ż
ʱһһĴ֮У֯һ֮£ߣڳָ£Ƕһ٣ȻûȫΪľͷȻˣǻڲϵĹ
䣬ʹ䣬ҪͣţͲ䲻Щڸߴĺˡж֤Чһָ֮ͣŲǸϿȥŲȥ֮󣬲ŷѾûκӰˣصʬ⡣
һۣ̫ˣǳˡ
صʬ壬ȻеҲ̶ãȳղܵĿԣǳƽˣЩҲԼǵùˣĽĻղŻţʧǰ㣬ȫڴˣǳһ⡣
뵽ĵΪԼеԺӳˣһ·ԴˣոϢ⵽˹겻ˣų̽Ĵ̽˵٣ͷֻޡ
ɳȥ̽ӺܿͻˣΪѾõ׼ȷϢȻ˵֮׼֣ܳȴûǰװڱֻ֮أͷĶҼˣ¾Ĳˣһ˿ֻ֮У漴㳷ˡ
ŵڽŵµЩʬ壬ֻһЩɢ£ƽͷգɱǶڵԼԿν׾٣һȺ˵ʱ򣬳ԥˣȻոȺ˻ҪԼأ޴ƽͷգκζ䰡
Ԫ˧ǲҪʤ׷һٽȺˡʵ۾ʧѯʵ̬Ⱥų
ȫ䱸ǰͶһɱ⡣νʣ˵ԼεѡΪսʼҪҪǷӣȺ˲Ϲ鸽עһأŹǣ˵Ϳʼ췴ɵʧӰ콫һαһأնݳҪ顣
ǰһĺ£һοʼȫٵıϮεĿɢĺˣټϸղеʿǶĥĲᣬһܿѵ飬׷ЩףҪһ
Ԫ˧ǰѾǣô죿һǰڱ
ȥȱ˧Χסһгն¡˵˵žͻӱ޳鵽Լϣͷȥ
ɱţеıǰ׼˿ȥֻһƬѪҺ˱㵹Ѫ֮Уֻһ˿ϢĿܡ
ڳĴ£µʿǸʮֵӢ£ȻɱĶЩþɳĴ˿СЩ˵кö඼ǿݣһСľͿ
󣬺ȻģһЩƴֽֿֿ߲һǱɴ⬣һǱն£ڳѪ£ܿͶԺ˽ȫİΧֻҪһ£Щ˵ڷ
ԸͶֿնϷ޵ĺš
꺰֮󣬴ΧȦһСһȦȴǵͶ
һйȻãѾеıȻЩ󲿷ֻԳ֮ΪǻһЩԾԥ
֣׼һڳʾºȣϵıȣͶͶΧȦкǼȥ޿ˣԹԵķ˷ԹԵľͷˣһӵϣеȫǧ˾ˡ
صϳ͢ʱʹеĴ󳼺͵ڹӭλº͵ĴӢۣʱĳѾеż񡣷˼ʮľս˵
΢μʱ¡Ͻ
ҵĴӢۣҵĸǰ롣ʼæ߹ȥ˳꣬ڵۿĿģ治׾͵ˡ
ʱ£иУջ޹֮иԲˡϽʱǵᣬͷ˵
Ѿ֪ˣ㣬ʹѺΣǼĽһӣİˣôϡһͻӣ֮ǰѾ˶Թʵķˡ
ʱûԼҲˣʲż˽ȥһ·ʻʱʱĳļʾȡ
300ʤΪ
е˶Ѿ孵İˣҲһͳʱˡеӣԺĻλעһĺ󱲵ġÿһ󳼵жһĿƣꡣ
ˣһעҪȥһעҪӰ࣬ÿһ˶ԼҺһ̨Ҳ޿ɺǡο˻ǵ˵Ųһϵڵ˶ǲ˲š
ԼɷȻϲںһֱǰԼˣߴģʵ顣񾲵һѵİӡ
ˣЩﱾʵΪ㵣İĵĪҶΪ˵Էˡʹڳǰ˵ЩŪĵ϶еҲסˡ
캰ʣ˵𣿡˵ͺ˰
ãã˵ˡЦ˵ȴǽ׼˳꣬ʵ֮ǰ˵Ҳˣԭ쳯ĳǱģܺʱεأҹһϡ
ʱˣ°֮ʵӢ֮ϲ˵Լľ֮飬಻ϵļȥȴʸסˡ
ҳ֮ʣȶ棬Ⱦȶ֮ʣүʹʹ쳯ɣ̸һ£ΪΪƣһˡ˵
ʵЦԼǴƽϴԪ˧Ƕ孹ĵڻҪ孹ʹͰԼݸˣԼǶ孹ˡô죬ѵܲӦϾԼԴϤûеڶ˿Գ嵱ɫˡ
ǺðɣȾȶԼҾͳʹ쳯Ϊѵ˵ⷬʿǿȻ֪Ϊѵԭ򣬵ΪԼĿòֻó˴ƽϴԪ˧ݣܸõΪ孹ԶͬʱҲţֻҪڶ孹ĻôԼͳξͻǧͬʱһ뷨
Ȼ˶Ϊ֮ʻó̳Լ²걾ҲŲɵģǸǵĶͯ˭ʻᴫλʵȴģʴĵ׾ûλλ׿Խɾ͵үһϣԼͳȥʹ׳նͯţ׳նͯµĶӲһǰ׳գԼҵǻȥ
һԶ־ƴĳĿĿڳ˱͢Ĺʣʣµɢ¸ͳɲһͻɥʧȫΪԼͳµ񡣶£Ψһ
ȳǷҲǶ孵ү˾صĴӢۣŷɥıֻҪܰסȥ˵ĸԼİ׳նӣҲǲܣֻ˵ûвܣֻŬһжǿ԰쵽ġʼţһֱܶţһҲûֹͣ
ڳ֮͢ϣٴδһȡõʤһζԳĲܱʾ˿϶ҲܸˣϾȡĳɾͣʵ̫ˣ֪ǣԼԶǱõĶ
ڳ֮͢ϣʸ֮ʣ˵Ͱ˾磬ҪΪڽʿӷϴʱ԰ڵľϯôƴǣһĺ˷ܣʱһһĴڣȻΪԼӷϴӡ
үνǴӹĵһ˰ͳ̿νǳ䲻䲻Ӣ޵У˿ɵһλسھжԳٰķУҲǸŸͣʱһƬ֮֮ϡ
ʱȲǺܴĺأǽˣûҲǸŸ˵ǰλүȰҵҪȵĿҲȲˣүҹĸǣҲǽǣΪүȺҵɱһʱ䳯ʢƣвʢ֮
˾ٱֻΪ꣬ȻǷǳĸˣӵԺǧҲ˲Űɣ󱭵ĺȾƣŷеĺûڵĺȣֱȵҲܺȵʱ򣬲֪ͨ˴ȥˣһĳʱһľȣǺзִģһǲĺģ쾹Ȼȳ⸱ģǴ⡣
ôȳˣҪˣһģţȻˣǻģģĻشͺһͨ
úãǸˣȥɣųȥˡϵһҹδ˯źų꣬ƵĳӿνǾ춯ģֻúõĿˣ˻治ġ
ڳ갲ˣҲˣſ˯ˣʱѾˣҲ֪˶٣ֻ֪ĺȣȵȻʲôˡҲע⵽ھϣʼһ˫ϧ۹
ԴȶˣȻԴ۵ģһºһ´ͷſϵĵ漴˼·ȥĸϡöᲢûоѵ漴˳ȥ˸׼ˣæһϣȷʵˣĳúøлһȻкˡ
ŮŮܿ͸׼ţԶ˵˵Ȼ˹
ŶˣϿϴһ£׼ţŶܵһ£Ц˵
һ˵˾ͺãǰڣϻ׼šǲװ˵˹򿪳ſһ£ϲ˵ŶϲԵ̶̫ˡ
ȻˣҿΪ׼ģȻҪ׼ϲԵˡϸ˵֪ϲľ̶
á˵͸ϽȥϴȥˡһߵȺţǰϴҲһҸ飬㷢ںڷһԺڵķŶ˵Ĺʣϼƣһˡ
301
ʲôô񣿡ֳһעԼʵ
ڵɫɲ͡ɫɫ˵
ŶòˣûϢ
վ˹ȥ屧ڻУ촽Ķԣ˵ʱʱ̣̿ÿһʱ̶ûֹͣϵѹȴǸ㣬ָ֪о𣿡㷢˵ʵͣš
ţҲǣԴߺÿһҹ㣬Ҳ㣬֪жൣ㡣Ȼתͷ˵ӭ˳̰Ŀ⡣
ˣûУҸҪȥʹԭ쳯ȻʵܵĳȻסˣû뵽Ȼ⣬ʱû˼顣
˳仯ɫҲ뵽ԼķΧ˵ǲˣųһĲˡ
ЦЦȻס˵˵ʲôأôΪʹ߳ʹĻҲ̫ˣұǴԵ޹ʴʹҳİǻôң˵ԼﻰҲͽԼӵǰɧѣʵʵ˵ѾӦˣֻʱѡ˳кȻһа뷨孵ٴԼͲôӵˡ
뵽ȻһЦԼò׵ĴͳһԼˣһεڸˣǶԲµİˣԼݲԼˡ
Ҳ˼⣬ȷʵͬԣȷʵֻԵֻȢԼǾô˴ƺеԽܡ
ɣҳʹ쳯ȥΣȻʵ
ʹ꾪ȵʵûпǹӹҲûйʹĹңһ㲻ߵ˷˼ˡ
ţǵģȥʹ֣µĵͷ
㸸ʲӦġ굣ĵ˵صĿŵ
Ӧͺһȥҳ棬ͺáСЦ˵
ðɣһȥǷȻǿЦ˵ǳȴˣͬһȥ
Ȼˣһעųĺ棬סĶţʵôˣʺ
ûУֻǲҪ⣿Ȼصʵ
ʰɣʾʰɣұ֤ʵش⡣û⣬֪ʲô⡣
ڴûȢ޻ϲˣʵԴӳԼǰһֱûʹ⣬Ϊ֪ݣ֮͸ԼԵˣɻ֮ҲһٻȥԭƾԼʹԭҲʲôġ
˱仯ԼǴƽϴԪ˧ʱ;ˣǰ뷨ֱ̫ˣƽϴԪ˧һͳǧˣעһҫ۵ǣôûϲŮˣָΣԹԵڶ֮һү𣿴ʵԼˣڵʱҲûϸʣڲлҪ⣬Ѿ׼
Ҫʵɵڿϲͣ仯ı顣
ţ˵ɣ֪˿϶ֻһˣҲ⣬ֻҪܺúôҾͺãνġ˵ʱϰµģ
ãҳⱲôˣôƽŮˣԳ˵ǺܲĿŵ֪ԼԵŮ˵ʱ˽
֪ͺãԺúôҾˣжˡЦ˵۵һ¡
ҰɣֲִҪࡣ
꿴ǲ˵ûˣȥһڲ˵ʵڴʱλϲˣһ˼һɡ˼֪ŮҴʵ馵ŮͿŵı顣
û뵽λ֪Ȼı֮£ԼҲԼǶ孹õĹȫĹҲûʲôԱġ
꿴ûʲôıͼ˵ȥұǴһƽ˼ҵӣ֮ǰŵûϲңǺҵ䣬ݺͼȼҵ
ڴм˼˰㺣֪ķԣ漴ûԸҵŬ£֪˴ӦֻҪù֮ͿӭȢŮ˼Ĺ̤˾ӪЧڵʱ£ͬʱŮɣһ໥Ĵ֮ڻϲ˱˴ˡ
Һɵ馻ʱѾ֪ˣʱ˻ʵ۵ʱһδεĳûнɼ޸ң֪Ǵĵ׷һ׿Ƶĳӡʱ벻ңΪڰ¡ϲҵģһұ˭ҲṼġηԡ
֪ڽЩڵһĥԼΪԼŮбҪģ˵ˣҪͨѺǼɵʵ뱣סԼǧҵһ˭档
302Ů
ûյ˺ɣеʵŵӵı飬֪ΰοˡ
Ƕûгɻ飿Ȼʵ
ͷȻЦˣô˵ҾһŮˣҲҵһˣǶǱ˴˵ĵһЦӯӯĿų꣬ȴųĻش
ЦˣЦĺΣϾǴԽģԼȷʵûйǵһΣǵӿǷԣû˲֪ϲʲôʲôǼԺµ˵ƶԳһˡ϶֪˶Ůˣ̸۵һֱЦ
Ƕڳԣѻǿ˵ģ˵ѻһֱŵŮ˵õƬ̵㣬ҲԼĺù㡣
ţҵĵһЦŻش
ãϲش𡣡˵һ仰ʱѾʾԼ뷨Ըȥѡţǰˡ
ԷɣٲԷˣ˵ĶɾͲˡԼ϶̶ôʱˣ֪ܲܳˡϽ·ȥһ£ãû͸а´档
԰ɣٲԾõˡߴŵϿԷԼһƬ⣬ܾô˷ˡ
ãҳԡҶ˹ҪιҳԡȻڴϣڳ˵ƵȺԼιʳ
ˣֻ߹ȥ̶԰ɣҵĹ˵ų͵ݹȥһӣЦˣſӣС죬ȥ
ܲˣҲǵģԸԼⲻǸող´ѵ㣬һŮˡԼ޿κΣΣԼҪѳסȻٴˣֻпԼ
һ̶ʵԭŮ˺ÿǶ孵Ů˺ÿ⿴Ƽ򵥣ӡһ˵⣬ǾҪſڵʱ򣬲뵽һѡ񣬸οԼոսԼĹʷûҲҪһ˵Դ˼˵ǶŮ˺ÿ㣬Ůеζͱ㣬Ů˵ĳĲһĵ׶о޼ɵĿ佱ŵҪ֪ǶôŮˣսʱ򶼻񾭣⣬һ򵥵ĶһҵսִĳĵʱǱСĵģʮ־Դ
԰ɣˡֲˡ꿴Ųͣ׽ĵȴûмԼ̶̵˵
ǰûܣΪڶ季һǳʹ˴һȥôܵԼɾڻȥ֮ҲԸԼǺá
һʱҲ޷ش⣬˵Լ馵ĳӣ£˾͸ûعˡ
ĿǰʹȥҲ޼ˣΪŵǸԼһȥصıѾˡֻЦİοŵЦôңҶǰ˵ѵǼٵĲɣ
ЦʵףʱΣܹ뽫Լ¶ѣûжͼҲһŮ˶ɷ
˵ٺվҵˣҾǲ뿪˵žȻһѽԼεıסǳôţҲ޷ԼϽȻǾ͸ɴֱӵıסҲ־͵ǽĵץУû뵽㣬֮ʣмӳ
ôˣңЦʵеŸղŻڱԼĳ꣬˵Ҳ̫˰ɣ֮ϷŪΪޡС죬е㲻˵ųǸΪȻЦǻ󣬡ģվëëš
ЦˣԼˣô࣬Լëëôˣ˭˵֣ܳףڰеķԼս֮Ҳˣ˱˴˱˴ˡ
ˣ˵ˣΪ޸˵£ȴһֱڿЦһ쵽ûСܳˣֱһ˽һ˵ɳ⣬һϢȥˡ
ոջ罺ģһ˱˭ˣǷĿ찡󷽵ҲȥƽϣףԼ֮е㲻Ҳԭģ겻ȥǲˡ
ʰһ¶Ͷ˳ȥڳʹʱһʱǲʲôģҲڼɱ˴γȥʧԼɷ˭ȥġ
뿪˷󣬵¶ԼҲǺܲ˵ԼĻȻǲȥ룬ǽסк˼룬ûסķйȥˣų뿪ıӰеںޣѾˣټƽҲ޼£Ҫˡõİ취ĪڳʹʹжĿܣҲԸȥԣϾǿ֮زǳ֮أҪóеλãֻоĸ뷨˲ǿžô򵥵ģеҲǼ򵥵˶孵ϣԼһ𣬾ѾעˣԼעҪص˴ȥģΪܵһʹȻû˵
߳˷䣬ľһȻղɶɻӷζԼˡ˳ȥźϵͤȥͤӾͽںߣԿˮеʳϷˣܸоʲô˺һޱȡ
Ҳ⣿һ˹ǰת겻ÿҲµõʹУ˵⣬һŮ˿ԺԼ
ôҾͲ￩ʵĪԼһ·죬ü䣬һ˫ӯӯˮһͷ˿ɻ٣һ֧ӳܽأټһ׳ҷأϸƴԼɫ»ȹԵޱȵˡ
303Ī̸
ոճʵĽӴǵĳݣȻǷޣô㲻ܣʱӦúһȥаݼʲǡĪ˵в֪Ǻôܸоֵֹģȴ޴ëֻӲͷƤش
ǰǷ޺ãֻһˣҪĲ˵ĹͰݺأҪֻǼ򵥵š˸ղŵвһ˿ŭԼ˵˲ܺʱԶԼŮˣǺΣһϵŮŸ뷨ʹǴޱȵĵҲ޷еԭʼĳ嶯ףʵǰֻʱѡ
֪һֱ֪֪㲢ӵ£ͳɱСʬҪֻеƽҪһƽͷնԺܼ򵥣ԣ̫ݳˡףĪתۼͶ¶רԼų˵
ǰ̫ˣһѰղסҲŸ̾š
ٿĪˣصŮ˵ĻԶôѶֻĵ׻ζƷζһζ֮Ů˺ܻῪˡ
ʱרԼԼԼר˵ˣΪϣԼһδεĸı˵Ĺ켣
벻صԭȻĪͻȻ⡣
Īתͷ꣬鶯ɢһֹâ˵ԭѾþöûлȥˣǲܻȥֻϼ縺ʹһʹڴߴֻȥѡ
ȥĪûлش⣬ʵ
еˣѾһûмԭĽɽˣҲǵļңǵļԭֻԭмҵĸо󷢸п
ǺǣʮֵȥˣΪǳѾ˻ȥˡĪЦһ˵ڱ˵ȻʮֵõĶ孹һͳһ孹ʮķңȻɥʧҵеѿǱϾҲϣͳһԶһʷʱ̱ϵҫԵȫĿƥκγϵѾкܶ϶˳꽫Ƕ孹һʡ
ԭҲ̰ͼ̫ʧˡʧ˵ڶĪͼĪԼһشһֵ֧Ļش
ȻûĪֻЦǺǵĿһۺתǰĺˮǲǻһºеǹ˰˵ʲôˣѵԼ֪Ҫôеʲô𣿡
ðɣҾҡжԼ˵ͬʱҲͻЦһ£ĪŮԼͻȻȴһȥ顣
Ȼͤмźˮ꿴űƽĺ棬ʵĪŮ˵ĵʲôģͻȻĪЦã겻ʱ˵ЦһθͻһΡ
ʵɣĪ̽Եʵ
ǰһֱǲĪķĪ޼ѰûйɿܽᡣһεԼոܵĿˮҪ˵ԴӺԼɻûмηǰʹҲиоݵģǴûйġ
ȻشһɣŮ˵ˮġĪЦŻشųĪ飬ڳһΪʦӼ˵
νˮԹҲвٵʿһ壬һʼûһ׼ȷĶ壬ҪһĻǾ˳ȻǻϸлǧУǧ򡣡Ī˵
㽲ĸʲôϵһ䶼ƣΪʲôĪÿζϲһЩԼġ
ֻҪϤˮԸͻ˽Ů˵ģʵһҲѣעһһУעı仯ö֮ᣬáĪһν͵
ЦˣȻ뿪ЦˣЦĪǲйⷽľ鰡꿴Īϲϱ仯顣һ漴ߺپתͷ⣬ֻĬĬĻһ仰ұŮˣвŮ֮ġ
ŶԭһͻЦЦĪȷʵͲЦֻǹӿų꣬ųЦôķֱȥĸо
ʱһ˴ҴææĹһϽһ·Сܹ˵үūҺҰºһ£ҪϿȥһˣʧ
Цͣϣæʵʲôż飬ôż
ūҲֻ֪ǷүϽȥū˵ʱѾˣѰҳѾһˣ۳˵ģ
ĪȥˣһȴšһߵĪ˵
Īͷʹū뿪ˡĪųԶȥıӰµ˿϶ʲôҪ鷢ˣɵüͷ
ūŸϵʱ򣬵ں˵ʵǵԼĸͬ⡣
ϵ֮󣬸Ͻ˵ĵʵôˣ
лЩ˵Լɣ
꿴ߵĵԻŸղſ۹ϣɼԴӴԼߺ󣬵϶뵽ʲô飬һʱܹˡ
ôˣҡ꿴۵ĵеʵ
յϢһԭ̴Ҷͣˣ˿ڿ˵ģԲǰشȥȻûֹͣϢһľȣҲǣԼһûлȥˣΪ˲˷ԼݣԼ֮Ͷ˸ϵ֣Ҳ֪Լ˵Щ˼ԼˣƾôĽ̳ĽµԼˡ
304Ѱ
Ǻοࣿʱ²ͬĻȥǡ꿴ű滨ĵ̵˵ԼôҲҪŮܵʲô˺
ͬ⣬ǲһȥʴʱ˵ԼղΪ֮Ͼԭ
Ϊʲô֪ԭ漴һʵĿʡ
꣬ҳͬʱǴƽϴԪ˧ֻҪߣҶ㣬ǵҶ孵Ĺ߿ԣܸشȥǼᶨ
֪ƾŵڶ孵Ӱû˸ҶҲû˸Ҵʵ⣬ոյõһͳ²ܰȡ
Լˣ˵ֻһˣʹӦ棬պˣѵһ׳նͯʹмܺúø׳նͯ孺ò׵õһͳ£ٴĿ֮С
ȱ𼱣ʱȻ˵ҵ˲һҪ̻ȥȥ˵ǿӲ̬֪Լǲܴŵ뿪孹ˡ
꣬һˡҲһˣֻҪߣʧȥʲôԸ⡣ųţ֮Уôʹ
ðɣҴӦ㣬뿪㡣귢һĶԵ˵
ϣԼ˵ĻסԼ˵ġʶԳ꺰
ҶԵĳŵȻǵáŵҪȥȴֻҡҡͷʼû뵽ԼŮȻԵֵزֻȫΥԼĳԡȫʧȥԼĿƣһΪܿκξƵʽڸеһ˿һַĿ־壬Լʲô
ŵȥ󣬾ͺúð˯ˣǰˣκʱ̾͸е־壬ԴϢ˵ԭѰԼɷʱ򣬾ͿʼޱȵĿ־壬ʧȥǰˣԶԶʧȥ
꽫Ӹϡתȴһס֣ӦңҪ뿪ҡһ㶣Цɵϣˣһߵģ㣬úϢˣ̫ˣȥԭ˾͹㡣˵Ͱǿ֡Լ֣ĵ֣һºתȥˡ
תȥʱҲ˲
ȥ֮󣬾ʹȥͷȥ˭ԼǱ˸֪ѾڹеȺʱˣ͵ųĽӼ
ϽͷĿĴȥ̫֪ˣԭôʱ仹ڵԼǳʲôĿġ궼˷ܣϾԼġ
һ̤ȥͿһˣԵûкӣһ׵еȣŴе˿·ϽһݣԪ˧ڼˡ
˳겻ʶǿԿ϶ԼҪôһʱ͹Լ񣬳ʵǺˣ˭ģ
վ˵С˺ξ֣֣ߵ̫࣬ξǷҴȥģѾʥּ˵ҪҴ˻ȥ
ʥּһȥе⣬ȵĿǰкξˡ
ǵģˣū˵ľʵ˵˶孹ѾһˣµòϢǽԲʥּҪѰȥξһθظ˵
ͲҪԼȥΪ̫˽ˣû鷢ȷԼȥģѵʲô飿һʱżæһץξʵ
ңǲʲô鷢꽹ʴ𣬳һƻıúξһ۲ǰλһֱԺͰųƣûôɷһ棬̫ˣȻ
ˣû飬СҲδ˵ʲô鷢ξų˵۾һóſԼԼıе̫ˣҲͷ˺ξ
ֻٴһ飺û£
šల£͢Ҳδʲôʡξ˵
ˣǺö˶˵ľԼȥе㲻˼飬ǼȻξ˵ûǾˣѵҪ²Լȥ馾Լȥʱ̫ˣԼȥɣԸɳʲô⣬馲ԼȥСѾͷ̫Լˣвٲġ
ˣȻְѾҵˣǷϸְȥξȻ˳꣬ȻϣܸԼȥʹ
ڶ孴һʱ䣬Ҵ͸ȥεĶԺξ˵ҪıͲԼ͵ߣ벻ԼΪһŮ˵ɷ򣬲ܽʵһֲԭµĴ
ûлȥҵȥȥˣֻ˵ʲܴﵽĿģܺúõĹӡŮΪԼѾˡ
굽˹ʻĹģԴһͳ˶孵ԺʾͶ˺ܶ飬μʱ¡
Ŷǳ갡𣿡ͣæµ֣ųʵѾµ˳⡣
ʱ£ˣʵ۱ּһȥһ£˵˳
֪˵չǴˣҶ孹ǿ㣬Ȼһֱϣʼ˵ĿƺѾ¶˾ģ뵱ָԭ孰Լһͳ£ڿƺˣʵµʥּʾԳӣ˵ˣڵĶ孹ѾһͳˣһֻǰԼƽʧȥԼҲֻҪסͿˣƾŵڵ쳯֮£˸ðӵ˵õһݱ֤Եߣ˵ʲôߡ
ǵأʵ
305»س
ϴѾ˵ˣߣߡʼͲ
Цһ£ת˲ʱ£ǲǰ˵ģѺóѵ㲻ϣõıӻ𣿡ʵ֮ơǰʡ
Ǻǣ˵ŮȥνıӻĻԸҪΪҶԲô򵥵Ľ˵Щʱ򣬳һ£˵ЩڸŮػǱ˼
ʱ£ûҵ˼˵ֻõΪһʹݳʹӦ֮һŵһͬ˵Լļƻ
ƻ൱ջȣʧȥҲʧȥһõ˴ѺóõӻǾʿɲôŪȥˣΪе㲻ţһһȥô죿
һȥǺãԼʡ
Цˣ˵ʱ¾ܷģҳȻûжټֵҲ֮ˣ˵ˣ㲻ǻҪɵĽһǰȥֻҪ͵ݳһʵĻǰ⻹֮⽻ߣޱȵӣΪһССĽ֮ѿġ
˵ĺʱֻҪݽ˹ͣԼĿĺ͵ĵĽĻʵ۲ӲɳקסسģϾ˽ϣǹغ֮⡣쳯ʤҲǲΪһմĹ֮ġ
Ե˼һ£ȷʵͬ˵ʵ۲Ĳ˹壬ȻˣҴȥ϶ܵõҪĺôкֶΪأ
ãҴӦҪ󣬵Ҳŵԣǳ˲ҿɸ㡣ʾĶԳ˵
굱¹ͬѾܲˣʱ·ģһгŵúչ˵򲻻ˣʲôУڲ˵ġ
Ǽãȥ׼׼ɣŮǵóԸˡ꣬ҪúչʱͻһŮʸ˵Ц˵
İɣҵӣȻҪչˡ˵
ʻӻ֣ʾȥ׼ˡ
ξڶ孹ѾһʱˣÿվλԪ˧˸ϿԼȥԼý˵Ըȥʱ򣬺ξ֪Ǽ˷ܣ¶˺ܶˮʱϸοصģʾԼϲ֮顣
漴ȥҵȥˡƿ֮󣬵˽ˣҲ̻̲ǳ꣬ʱʵô˸˵ʲôˣĿǰ֪飬غԼɷȥ⣬ҲغԼԺϲŭ֣βģ
˹ߣ˵ҴʵѾʥּҪٻȥԡһĻû˵ȥ
Ҫˣ㲻ҪˣӶʱͬһѿв̣˵ˣʵѾ㸸ʵͬ⣬һվҪصԭȥˡ
ʲôģһŵԼʱǰĿҲûеõͬ⣬˵
ЦŸǹգ˵ôѵ㻹ңҡˣֻҪ仰㹻ˣ˵ıס꣬ܳʲô취Ҫ뿪ˣѾˡ
ʲôʱ̣ͷԼǰˣϲʵ
Ѿƻ˺ˣպʽ𺽣شȥĸߵ¶һ飬뿪ԭѾһˣǸûȥˡ
ҲûͣϾһʽʹж֮ѺðҪǣεĳʹж孹ҪõıӻʵĿġ
Ͼһͳ孹֮󣬰ӿвͻᱻ߸ʱ˭һܰԼΪ˴ȨҪԼѹңԼǧβǼҪֶΡ
ʱ£ѾˣպͳһУһ߻ڴ˵
ãѾ˸׼ҪĶһȥԭʵۣɲʧȻǶ孹ƶëǻӦö׼һЩı⡣ʷеĶ߹˹е˵
Ȼһμңջһףֻŵ۾¶һ˿飬ųļ˵꣬ҳҲǵɷ򣬵ôûгȥһŮ֮ҲģͶˡ
Цһ£ȥһѱסҵӣôܿѣʱͷİɣٻ쵰ҲԼܵʲôίġ
˵ҲͷˣͷתȥԼ׼һЩһȻˣЩ͵ʹĴȥ
ǡһȺ͸ŹˣͶȫˡ
棬һƬþɫ˵ҲöˣʱȻͻ룬ʵ벻ȥĴϿ
ʱĶ孹ûʲôĶôΰĴˣҴʳƴ֣ʲôÿʲôκξľǴĸ˴һײ⣬βͷ̣β߰⹰л塣رǸи߰ײмǿĳװãˮɴﵽףʺΪսǴߴпƽļװ塢ĲտڣһԴۡΪսõĸȫĲ㣬²װʯѹգסʿҪϲսӸ£·ܿ˵ʤǲԺãе˫ƣǳܽ硣ڸص㣬ʺںϺУΪԶ䴬ս
ǰߴĴֻʱ򣬻ǽסȣôĴûмҲǶ孵ܱߴõСǻôΰĴʱĿھ
꽫쵼ϵʱ򣬵͸СӼϲƵģ֣ڸܣһܵ˶㣬վڸ߸ߵĴ֮ϣǰһĴ󺣣һ߾ǳҪȥĵطǸΥĹ硣
վһģ֪ڿʼˣ߹ȥԼ̰飬ڳĻʵļˣ
ǺǣɵϣڿźƬεĺϷһЩ£ôôֵһģ˿ûע⵽ʵĴ۾ڶԼ
ʲô£ҽʵڳ飬̫֪ˣȻйܶĹ£һֱҲꡣ
306°
ǺǣҵƽϴԪ˧ʱսҲ𣿡ЦʵĲԼŴӵȥЩˣô˵ЩվǶˡ
ûлشֻǳźȥԺܶ춼ҪҴ϶ȹˣεĴ˵ļ
ξ֪˳ļƻϽ˽ϵĲά޻һʱæµָŴ¡߹ȥʵδˣ֮ɷ̣
û⣬һٰһЩƷͿˡξŵ˵顣
ˣȥ֮һ֣˺úõļν㡣һºξļ˵
СЩǷ֮£˹ˡξǫ˵Цһ£ͺ͵˴ȥˡ
һ´ʱˣĪͽɽ
Ī˵һֱڳңɽһֱڱæţ˿ˣպͳһ孹ʱȱԼֲܰᵽȥֻýɽʱ˱һУʱԼ㱨
һԭ˹ң˭ĵģǾƼɽҲͺܰȵףһ˹ȥȺڻӮ˰յİȫпܽҸͶΪɽˣͲӮðǵİӲΪҲͺܷĵĽ񽻸ɽ
꿴һǰʱе⣬ԼǸŵȥԭʹһι£ԼʲôѵҲŻȥ
ǳˣҲͺʶȤĻȥˣ֮лҪ˵ЩԼõġ
ˣù¼Ҫ̻ԭȥˣɽżɽʵ
ǵģ̡ܸ֮ɴĻش
λȥſ𣿡ȻɽԼûдȥѾкܶſҹҪҪȥĻһҪŻȥ
Ѿˣ˴λȥȥͻȥȥļϾﻹҪǲһͳģҪ黹ں棬ضԶر㣬ϣɽҴЩѡˣΪ˹Ҽ£ϾʱʿӣΪգұˡĿŽɽ˵֮أΪɽ֮ǰѾʹˣɽѾûǣңֻһˣûǣҡԶԳʵˣ˲ίΡ
ɽԼĴԼ֮ԺʲôΪʱ˳Ŀģ㲻˵ʲôˣȭģɽһ߾ȫΪΪѣͬʱҲл˵֮ûдˣɽΪֹԾһʽСˣͶ˴ˡɽԲ٣ǳְæɽпܶͷԶڳ꣬ɽǸжʵԣɽҲһҵİˣӵȨһЩⱲӶ󼰵ĵλȻûеųشͷʼģҪ֪۹˲ŸǶţëһɽʲôЩɽĺܣҲ֪һȥʧȥӵеһС
ãֻҪҵĿľͿˣú£Ȼĺأҵı٣һᲽġֻбʵΪ°˵һĳڶһµ˵Ƶġ
ǣ˽̻塣ɽ˵ٴ
ˣ°ɣǣȥĸһȥȻᷢؽģµĶ£ΪЧɣҪǡЩʿ֮ǰһǹ齭ɽڳ˼ףȫɽǿһ֧൱ֲӰɽв֪ĵϽٴεл˵ȥˡ
Īͷ֮βվһߣûпԶôİصŮ˷·һ̽׵ĹžԶԶȥԶһա
Ҳȥߵĸǰ˵
Ҫˣʲôãѵ𣿡ĪεЦһ£ڵģǰ˾Լŵ˴µǣһȥҲˡ
ʵﲻңǻ۵ĻֻҪҾûн˵⣬һֱڸҰҳ궼ġ꿴Ī΢ĪȻ۾ε۾ɳˡ
겻֪ԼղŵһѾĪжѣĪɬ۾ʱʪˣԲ˵ɳӴ˽ȥ
ȻӦңǾˣͻȥˡĪоԼѾܼˣĻ»ƲסԼӿĸ顣
Ǻðɣպˡ꿴ԶߵĪĪȻᣬĬĬˣߵ΢粻ͣĴȴʼƲסԼᣬỹ޼ɵš
ʱ䲢һת۾͵ˣ͵ǣ˺ߣУеİ˵ԼĹҪʹȥˣҲߣһͼɽ˺ƵģҲ˵ӰһըԵŴѾǼĺġ
ʺнɽţûлȥſͣǶǸԼˣʱֻһͷǾϣһ·ƽ
ҪذΪͲչˡݺ˵Ӻλ˵ʼһףԼ۵ĺӣԵŪˣƫƫԼϲĺӼ޸һԭˣƽԭעǴһƽʲжôĲᣬǼȻǱҪȥ飬ҲûʲôŲˡ
ʣİɣʶȥһУҶ孹İ֮¡ص˵ʱ۾ѾʪˣǧԼеİգѾǸжˡõȥʣҲе㲻ģϾ˼ŮǸԼˣôҲҪȰȰ
ǰȰʱ£ͷ°ɣԼĳŵ֮󣬱ŵ֮ĵ벻ţزˣҲֻˡ
ҲûвºУճ˵ģһλţԻǸʹİȫ𱣻үġʵǰй۲ı仯һʲô֮ģ̴дĹ࣬һȻǳἰģû뵽ǣиû¡
ϾڴҲǳĵ̣һкѣ˵Լ߲ǻһʿֵЩ˸ȡһкѣ˵ɱǸ練ơ
307
겻ôϾ˼ҸŮ֮飬ԼҲӦȨǻ֮ǰĳŵģֻ˵ʵǶһζѡ
Ҳ˵ˣϣܻϵһֽų꣬ɵóΪ֮һȷʵʵҪŮҪԼ
ãӲʳԣҲһ˵ٴθת˸ĪһƽվڼװϣԶƽ羵Ĵ󺣣˼룬һ˵ӡ
͵ϴ֮ӵҲŶ˴ڳʾ£ξһ£𺽡
²Ĵӿʼ֧˴뿪ߣĴˣǿʼнĻˣӴĸʻ˺ߣͳվڼװϣŰϵֵ𣬲һᣬˣʻĸˡ
ЩһֱڵĹŮһֱڹ֮͢ڣлĺ棬һȿֺĳĴ󺣣ʣֻ΢棬ˬŵߵ˼װǰǣ֣źԼǣΪЩ˾ҪʧҰ֮ˡ
ˣˡȥǱתתȥɡŵ˵
˺ϣǰ뵽֮ʲôоԭޱ޼ʵ֮ô⡣Цںܿ֡
֣ԳΪԲתˡתתͷĿѣģǷǳĿ֣˺ϾЩνķ⡣ʱ˶ɶˣҲָоЦţţޱȵĻ졣
ĪʼһվڼװĽ䣬ʦ߹Լһ㿴һǳһҫ۵ǣǾԼһǣʱͲˣʣ²˶ʱˣ׷ԼҪģΪʱ䲻ˡ
ѾߵľͷһǣڰʱرۣԼһǡĪʧȥе˼ֻĬĬĿţߣʦ¾޽еĸˣԤԵʼֱʵݻɣע˵鶼ڱĺн
ȻĪһƳӰԼǰɲŮòһԣбĽԼںĻҲôࡣ
ϣҹˣŵ߽˴֮УĴնǿģ˵רŸ׼ģǸǹ䣬þһӦȫֱһȫң䶼ˣʵǵƵ˼롣
˰ɣ걧ŵ˵
ţһ˷ܣǰйʹйҲû˼˿ûԼе˷ܺͼ
ɰһû󺣵ĹǺǡЦ
ЦңûܿЦѵΪͱҪ˹涨𣿡һʾ䣬ʵĳƿԡֻε˵ãûй涨±ʶ㣬ֻҪ涨ҳӾ͹ˡ
˵ͽŵĴϣ˵ıڴϡ
ǻʲôȻʵԺǾ衣
ҹ˾ˣ˵ʲô귴ʵ
滵ǲСǼס˳׼ද˵һ벻ǰŮ˻ֹԼһ죬ÿһζģԼ쵹ˣȻĵֹԼж
ΪʲôҺѹġߵʱѾڳһܲɫŵѻ˵ġ
ˡС˵СԼ
ֵ꼤ˣ֪ʵ˵ʲôˣ𣿡ŵĶŵʵǲ˼飬Ҳ֪һֳĽ
ġͷ˵
ʱϲʶ˵˾仰Ҫϵˡǳкˡ⸱ûгЦ˵ң㿴Ҳûгһӣһ׼ϵˡЦ
ô˵ҪϵˣǿϲɺءЦ
οһԼϵ֪ڵϵǲԼڸһˣطǳҵ˶˵ġ
ȻУȻǲˣ갴סԼǿŷģػڵߣŮŻҵζҲŮӵĶ飬һű˵Ĵȱĳ˭ȢŮǰ˱ĸԼиˣԳ갵ԷģҲԼŮܵίҪһֱߡ
ڶ죬΢΢ˣ˯ˣΪһĽӽĿĵأƬĴ˹ӵͬɫƤɫ۾
̫δֻ¶һ⣬һˡվڼװϣų˷˵ĸҪԼȥˡ
ˣôˣôϢһ¡ξ֪ʲôʱԱߵ¥˵
Ǻǣ˯һˣ˯˾ͳˣмձɵʵ⺣Ȼ˵⣬ʱһҲԳˣοϵĵʱŻµȲӦϳ껹ֵȻͲӦóʹˣǵ˵ǳԸԼٿҲҪγʹ굱ʱ˸ж㣬ʱԵǰĲ԰ʣµֻĹС
ĻǱɵִ󣬵ʱ֣ҪԽӴˡξ˵˵Ϳųꡣ
֣˽Ӵңǲֱǰ𣿡ʵճ˼ȻּҪԼȥӦȻص˾ǣʲô£Ҳȵø馻㱨ϲȥĵطΪҪȥѵʲô飿޵Ĳ²š
ǲǳʲô飿Ȼʵһߵĺξһ飬ǷӦ˰죬ȻЦ˹ˣֻ֣Ⱥʹ棬һ飬ȻѾڶһ֮ãǱϾƽϴԪ˧鲢ָ֣ܶ⣬Щ±ξ˵
⻰˵ĳûзأȷʵˣԼô˵ָɵƽϴԪ˧һķ⽮ر
ǺǣǾҹˣ£ˡԳЦξҲ˵֮С˵ŵĹսɳңҴһ˰
ЦЦĶǵˣʱһ꣬ʲôѾûжܼסˣϾʱǿһеġ
в˵Լ˿֪Դӵ˴ƽ˺֮غһѾƽ˺þˣеֻǵĺغѾƽ˺þˣŴ˵Ĺ¡ξţһżĿ佱ڳꡣ
308ټ֣
Ǻǣ˵ǳĳӣǻһƽˡͻЦˣЦĺܳ죬ޱ泩ԼŬǼЧϾһĺѾԼˣڶ孹ѾĸˣˮƽĻתˣڽ֮õսʱô˵Ҳһ˵ĺʣ£ŽõģԼ˴κ͵ʹҲǻĿģһˣǾͳѰЩ֮ƻŵ֮׵ĳɾ͡
һ뵽סһˣԼѾڸıһ˵ˣѾӰ쵽ҵ˺ǰ;ˣӿʷĽŲͬʱҲƽ˴Ͷ孹Ľ̡һжԼ֪вˡ
ޱȵĴݺޱ޼ʵĴ֮Уһǻεհ˾ȣչ˷緫ĴںϾ֮۵ĳǸеĵطʻȥ
Ѿˣݺξ棬ϾҪִ󸣽ˣ갴಻ס񻶲ѵ飬˼װ֮ϣԶģӰӡ
ˣٹʱǾִܵ︣ˣְѾ˷ɸ봫֣ˣش֣ǾͻͷӭӴˡξڳԱ˵ʱĺѾˣ˳ʪͷӭĺó꼤þõۿ֮в¡ñ˶ʱһˣǳ뺰һܶҪ˵Ļ
ã֣Σ֪֣ͳŸˮʦͷ϶ɣԼʱڵʱѾˣοԼһ֮ˣе鶼֣ͣве
ְҴ֮ǰ֣˻ңѰ˻ΪˮʦΪһսģ֧ˮʦǴ˵ĹдգҲǴ˵Ľϣܻˮʦ漣ξ¶Щип˵ⷬأó궼е㶯ݡ
֣ǶҰ겻쳤̾ԼһֱǹµӢۣͷߵβҲûõֵཻˣԼĵֲò뿪Լľǵ͵Ĵ˴֮ΪΪԼ㣬ò۶壬𣬵ΪֹҲֻ֣ͻԼܹһ
ˣ㿴ʲôѭźξԶȥѾģģĳһ˿ǾǴߵĽˮʦеı־Խˮʦսº棬ⶼΨһָʾ־
ڳѾһָʾŴﺣ򣬴Զӻصĸ׵Ļڽס볪һ׸裬ǽĿǰߵ˶ǹˣȽϱأԼͻ»ᵼᣬһ̲סԼӸˣΪ񾭲
ˣԽԽ죬ʱԳԻ֮͵ˣʱ˵ϾҪԭˣҲסջ󣬳һԭķɣĪҲųˣ鲻һ˿ϲá
ԭ˷ܵĺţǰĴɽ¶˱Ŀ⡣꿴ֱ飬סЦô㼤ˣ
ʲô˼Ϊʲôܼ⿴ô׳ۡźߴСС洬Ͱ߷ľΪ̾
Ƕ孹˵ķͺˣžǱȶ孺öˡ̾š
ǺǣĽǸɴͲȥˡ㿴Σ˵šȴŵĻش
㲻ǴӦҸʳʹ֮֮ͻһȥôܳԼĸʡȻ䣬ûһղŵϲƺ˵ꡣ
Ǻǣ㻹浱ˣҳ˵㻰ôǿôļ̼һˣʹһǾͷضȥЦſοŵԼȡ֣̾ŭ棬צץסĶ䣬ĺǳ㾹ˣң
ʹĽϽĵ£㻹ע㣬Χ˿أСıЦң⴬ϵĴ󲿷ֿɶǴˣʧ尡һԴЧֻϽɿ֣ȥȻ͵͵ĿţĪҲĳš
϶ʱͻһȣסֵסԼ굲Լĸǰ굹һƤЦ˵ɣ˵˿ء
תͷų꣬һۣתͳŴȥ֮ǰ˵˾䣺ȡЦҰɣСĺӡ
ŷӦԼĺڵĶˣϽȥŲǣಽģõԭԼð
ڴ˴ʱ䣬ڵӺ֣ûȰ
Ǻξȴ⺰ˣϾҪˡ
ξ溰Ͻųʵˣ
ξźָһ£ʱ˴ʱĴѾӽͷˣǿ쵽ˣҿ˲ԶһԱʿͷǰΣ֣ʹ˰ɡ
֣ѾŸеĹԱӴˣϿȥ׼һ£ǺóȥξߴٵһֱǴŶ孵ķװڶʱ䳤ˣ·Ծش񫣬ڵǸ˻Ϻξĳ͢ٷˡ
ãȥ׼һ£ôͣȣӲǧ߱ʲô⡣źξ
ξ˴ǣְȥԸ˵ͳȥˣȥеĴ׼ˡ
ˣˣǿҪˣϿ׼һ¡˵վͽԼ·׼ͻϴĹٷ
ʲôʵų껻·ǲ⡣
ұϾǴƽϴԪ˧ȻҪĹٷѵŶ孵·񷨡ߴ·˵
ոտ·˺ξ溰ˣ쿿ˣ͵ɣе㽹ӦѾˡ
߰ɣķˡһ֮ƣŵһȥûôһڣЦݣοǣųһȥˣףҪ˳ˣֻΪڴϡ
͵̤ϼװʱ򣬴ոյͣδͣȣϽڻʲô⡣
ͣˣ͵һ𲢼ϣ֣ʹŸССĹԱˣνǿǰǿư磬Χʿά죬ֵƯ꿴ôųе㲻˼
һ̤ͷʱоԼ½ˣںƯôãѾ˽̤ʵصĸоôһţԼоʲôʵ
309ϯ
źĵ̤ͷǰٹ٣֣ΪΪ˱ʾԳ𾴺ͻӭһǰĳͷˣҸߺţӭƽϴԪ˧ƽ뵽ôĳ棬Ͻ߹ȥϹŵ֣ͣ˵λ𣬿ɱĳˡ
˵ܴľϲ֪ڴȻ˴ڵ˿ɶǴССĹԱЩԱҲ϶孵ȫԱˣеп굽ʲôֻ֪ƽϴԪ˧û뵽Ԫ˧Ȼݡ
ڳУȫ֣͸һĻϲ˾ΥѼ˾νһ¡
֣֣ǰ˵ѣ˿̸Ƿǳĸˣ֣ͲĿ¡
֣ϲȴûлشĻǶԳԱߵĵ񣬡λһǶ孹ĵ˰ɣ֣Ϳųʵ
ԼֻŸˣȻ孹ʹ߼Լš˽ˡ漴Ͽ˵ŶҸ˵ĹͷˣλǶ孹ʹҲǳӡҲٶˣϾξѾɸ봫˹ȥ֣Ϳ϶Ѿ֪ˣھǵ馶֪˳ɻˡ
˶ԣһصˣܵﶨһҵ飬ȥһ˶孹Ȣ˶孵Ĺ˵һͳ˶孹˶孳֮õսʱκһ˶Զһ˵һ޷󼰵񻰣ǳˣҴ˿̾Ѿչʾǰˡ
֣͵õξĻ㱨ȻҲǲˣһԵĹԱ˵ԼĴԪ˧ȻȢ˶孹Ĺһľȵɫ˿ڿ˻ײ۾ɵĴǰλ孹Ĺ
콫Լװĺţٳȵˣ壬Ө۾ͬˮһ͸ĹԪǰΪ֮һȻ˼伫ƷҲ֮ϡ
֣ͱ佱Ŷ孵ĵò˫ǻһʴģǲɶã孹ĹνиԪ˧ô˼ˣ˼伫֡
Ц˵֣˵Цˣֻ˵ҳ긣˵һģǴҳ겻˵һߵĹԱһе˵ʲôУʲôһԣɲŮò赺֮ԡ
һЦ֮ķе³ˣҲĲһĵֿ
֣͸Ͻţˣ㳤;϶գˮʦᶽϢ֮Ͼϡ֣͵İҲ馵˼ˮʦ߾֮ѾƽϢˣֻڴ֣͸߳һЩ飬׼˾֮оԻ뷨
һ·֣ŸͷŰ̧Ľӣһ·Ϻò磬ƺƵˮʦᶽ֣ӭų굽ˮʦᶽ֮ǰǰŸĸۡȻ굱һֱסˮʦĴ֮ڡ֮ǰºȥ˶季˵һֱסѰ꼴Ҫʱ֣Ͳ˴ɨһ飬˿ˮʦᶽɾ࣬ȴ˵ٴι١
վˮʦᶽ֮ǰſڵͷ̾š
ԼĸۡһһλˣŵϢϵʱ֣˵ҪӷϴҲѡ
ϯ֮䣬ֻٳϵ׻ǼˣҲˣ򵥵ĸ˵ţԼߣץͨк˲˵Ĳ·ЩжǳĶԼģƳ֣ͺµļֱĽ⣬ûмˡ
һֵϯǽˣҲ˲پƣȻ˶֮󣬳֣֣ͣʹʱʵ֣꣬Ϊڶһһ֮ãڰǰˡΣֱڲҵ㣬黹δ
һţʵʲô飬֪
֣ɫصĿų꣬˵ʵϵ˼ǴֱӽģúξȴΪһЩ֪óȻȥǣܲˡ
ʲô£˵ɣ꼱ɴæߴ֣͸Ͻ˵飬ˡ֣һƵɫͷë
ģ֮󲻾ãڸһձ£һҲ֪Ҫ֪ߵ̽ӿǱ鲼ϱ޴ڣЩжϣ̾ͱּǽȫңֵıȫսɣЩռ鱦Ƹȫ乫ˣҽפأˡ֣ϲ˵Щ֮ǴΪȣû뵽ǣԼ뿪ʱڣȻô顣
Ҫ˵췴ɹǺܴһǹ鹦ûĶĿԲҲн죬Ȳ˵Ƿͼı췴Ŀܣ馵Ӧ˵õֵ֮ƽֽɽԴǻΪ֮󣬿Լŵ
Ҫ˵ŵҲͰˣ˴֮󣬵Ķʵ̫ǿǿеĽĻӪüиںͳ͢ĻӪ
Ҫ˵˼ͱ췴ڳ꿴ҲпԭϾΥΪ淶ǱѧҲǺпܵģҲǵģԼôҲ췴ҵģΪ˶žһ췴ĿܣʵһٽԵһܻĳ棬ʱĵʞеûʵȥȴıΪԼ췴馸ˣǴ˿Цһˡ
ڣʵдһ˿Ľšô˵ԼĽ黹ĳһ̶ֳ˵ԼĽ£馰ˬˣ뵱꣬Լıõǿҹ飬˼ûб䣬ƴ֣¿ɺãֱӱ馳˼ңʲôûˣ˸̫ˡ
˷İɣʱܰȫԼϣǡ֣Ͱοų꣬ŵӣеõһ˿οԼóˡ
ǻһȥʲôкܲףȻѾˣһıԼƱʲôֵԼȥġʹȥܸʲôôҲû췴
治֪ʥѲⰡֻСĵͺˡ֣ų꣬ǰˣѱƢ꣬ô꣬Ըһֱûб
ˣ֪ˣ׼һھ˵
ˣˣֵܣ㱼һ죬úϢɣҾͲˡ֣˵ҪߣһץסȻЦҪˣʣµľǰװ˷ˡֵһǰ֪ô˵ҲҵĴˣȾôأЦţϵЦݡ
310
֣һʱҲ֪ô죬ȻʢȴǾֻˣĺӺȾƣﳩ죬֣Ҳˡ漴£ϵľƣųһ󺰵ɱϲ顣
֣ĺʱҲˣȻ˵֣ΪսбԪ̬һûеǹĺƻеģӺǳ꾴֮һƾһҲ֣ĺҲ˭Ҳ˵ϵľƾȣһֲ̬ߣһɵԴб֮ۡĬĽ
ںˣҲˣ໥֮䵹һ𣬺ںǷǣǸ˻ȥ
һ˴ȥˣʼûм֪ȥӦˣǵôûʱ򣬵ӣڷˣȻ˵˱ǺôȻĻˡ
ϽȥһЩѾȥһ߷˺þãǽ갲ٺˣʱѾ賿ˣҲˡų˯ӣοЦˡ
ˣˣҡҡδʹͷ飬һȻԱߣеģôܾһˣһô죬겻̵ĿŵϽ
ˣѡСĺ¾˯пɲܱˣ˵ʧģǳһֱŷһ
ţ˿ǰĳ꣬۾ģ˵ˣ
ϣôܾһֱأңҪ֪ҵĹ⣬ʧһô죿дһ˿𱸡
֪Լе㲻ƺεһЦϿ˯һСľ͸˯ˣԺע⵽ġ˵žų˴ϣϽӸϣǲԼˣǾٵһɣ
֣ӳߵʱ򣬳Ϊ˵ϵ飬֣֪Լͳȵе࣬˳ˣȻǹⲻȥ㰲ο˵Ȼ࣬һȥ͸һۣһգǹһ֮󣬾ҲûˣΪ־ֻܰ㵽ˡ
һס֣͵֣֣ͺȻһǳȻּ˵лл֣ˣǲ֪θлǰ֣־Ѿѹָ꣬ʱ䣬Ϊ
֣ͱͻĴлŪĺΣûʶĵͷ֣ͼԼٲ߻֪Ҫʲôֵ飬Ͻһˡ
ˣлҪ飬֣ĳˣúչ˵Ƕ孹ʹζʲôʧġˡûеȳĵͷͬ⣬֣һȥҲ֪ôڶ孹ģôʲôëȾˡ֣ͻȥ֮ܲ⣬Ϊ˻רҺξȥʻ
֪֣оƻѪһ޷Ŀı쳤̾ԼֻΪ˱ʾлѣûб˼
꿴ڴϵĵԴӵ֪֮󣬳͸оһٱ仯֪ڴʱڣر֮Ǻãϣкܶһٳ䣬ڽģһڴڣ֮˵Ǵĳˣõνʵ˵ʿһֱԼǸɵӣлһкĻָ˾δĶ孹ˣ뵽һοԼĶӽʣһôҫ֡
֮£ԼСչˣ˴ȥȭһֱ˶ʮ꣬춼ڲģڴԽ֮ǰ˴ǿѪ־壬ϾȶܶĵزˣҵԼǴԽг֮ϣӴԺ˷츲صı仯عԼǰ֣пʱ̫ˣջߵ˽졣
ǲǸóˡȻ˹һ߷ĳ꣬һ㶣ˣϢæµһϣ·Σգǵõ˵ɣĵ˵
ϵּôΥǲڶ孹ų껹ǿ߰ɣ
Ѿ֣֣˸ۣȡһʱ䣬ԱˣϢɣµġ˵ڵҪģʲôƨʥּǿ˲˵ʥּʲôǡͲŷ⽨һףŪһ¹Ŵ˻ɡ
Ǿͺãȥ׼һ°ɣǴŸʵϣҲϣʧߴš
㰡ʱˣ㸸ʡİɣͽϣһûϴӦͶ孹Ѻģ㵽˾ҵģġŵ˵馾ǿȨڹ϶ģ벻мϵϾһʱʱ̶̿ԼݵĸҲһ˲飬쳯Ϲõľš
ţҲͲ˵ʲôˣǰ˾ţŲŸܳг˵һʼǱеס˰ɣ
ðɣȻôĿ϶ҲͲõˣһǾͳ˵ľǷΰɱȸڶ孵Ĺΰˣúÿ˵ǰֳһ顣
ЦĶͷһ£˵ȵϾǣҺúôش뿴þͿãֱΪֹ簮ϧõģΪһɷеģһϳԼȫܸҪġοҪܺ㣬֣ʲôɲȥأ
ţллȥϾǡл˵·ʱ֮䲻Ƿޣֻһ໥֮𾴵ѡ
ɵϣҵʲôɷõ˵ллǵġ갮ϧָŵǹһһ顣ƺԶôȥ
һ˭˿ŵеջ𣬱ϾԼǴƽϴԪ˧ԼǰķȻ˵ʧ
ŵʱ򣬲ɵˣǰȷʵȨԼķţԹĳԼ⡣ǰ˵ʱѾմˣ֮ǰڻĴϣǧķʽҲǧֵĽͻ˿ȫʧЧˣֻŮӣһŭվڳǰĿ˿û飬ǰĳ꣬һȺڣ׼ġ
ɣ㡢ôˣ˰֮󣬲˵仰˺Ҳ˵ˣûǰѿĳ꣬׼ȥϽǰϽЦɣл˵ɣȥˣˣòãҴ𣿡
311֮
ڴ˵ȻǸо飬漴ʵ꣬ʲô𣿡һ˿
꽫ϵӭ˷棬˵ûʲô£ǳ͢ʹߣ飬ȰȵϢһңûµġ
ĻŰˣšһ֮Ͻţ˳棬ಽֵģܲԸĸų굽档
꣬Ҫôҽͣ㵹ǽͰɺӳ굽󸣽ʼɾһֱ馸궫ɶ֮馲Žɷ˳ظ֮ˣȴ˵Ѿ˶ȥˣ˵ȥ孰£ί馵ĸǰ馿ŮӣȻǺܺܣ㰲ο˵궫ɶ孴һЩ飬֮ͻʱǳɻ飬馵ŵɲĽᣬصԼ޹оĵȴԼ˹ʱĻ˵̽ϢΪ˱˺󸣽ˮʦϵ֣Ҳ֪Ĵˡ
ɸûа취֪ĽεһŮӣȻΪȻΪֻվϾߵĵطÿ쳯Ŷ孵ķţոһգת֮Ѿһ֮ãɰ಻סе޵˼ٴߵ馸ǰԼĸҳ馲ҳʱѾһˣٶһ֮ãƾųĲҲĲˡ
˵ĿǰҪĽŻΪ鵽ͼıű󣬹һԶԶģɹź͹ˣҲûа취ϾѾ󸣽ϵԼûа취֪ôȥҳ
馻ǽסɵԴ󣬲˭ǸףŮṥҲҪеͶģ馽סɵըڻͬˣ漴֣ȻǰѾ֣˵βͬεκκȷٻس꣬͵Ŵؼֵȥɣ
֣ѾξʮˣͱԪ̬ûˣҲɱһɶ֣ĻмҿɻᣬһҲżˣαԳȥҳθˮʦ뿪׵ģԺξΣ縺ѰҳʹξϢʱһ󼤶쳤̾ԼҲҵ˳꣬ųѾǶ孵ɷʱ򣬲ɵһ亹ֱðΪ֮ǰҲһЩѰҳĹ£ΪóӲǲĵûи߳ȥص˸ʱ򣬳֣֣ͣҲؿƿûиĹ̡
ȻǶûи߳ľǾͲһھǵ馺ɲ֪ʵ飬ξɸ봫֣͵ĺ֣һδ馣֪Ҳ˼ǰģþˣɣܲ˴̼ʲôɵԽʲô飬Խױ˷֣󻹻馵̫ǵ֪˴£֪ɿǷˣԼôʱˣٴ֮ǰһֱڿ˵ϲԼҪԼɻˣȴ˱˵ɷȥ˱ŮΪޣһǰδеķŭĸоԼˣɵɵıƭˡ
漴һŭ֮£˴ָ˾ȥˣܵҪ˸ԼȥѳǱԼʵȥˡȻƽ￴߳꣬лԹǿ⸱٣ټµ飬һӵܵĶ䣬в֪ĵǹŭԼҪԼϾ֣ڴǻϵױȻŮմһҲпԭģһܵ馵ĳ谮ǲܲģ漴ɳһԽȥˣ֮ǰܿǧǧܸŹµԳ겻ԵͷԼܣ£ָʹǲܵģԵ˵õϼָʾ󶼺˴εµĿģȻŹ¸͵ŽݵĹȥһˣ¾ˡ
ԳŻῴԼǰһԽҲ֡
ɣ֪ͷϣҳ˵ʲô㶼ŵģڻ侲һ£侲ٸúýһ£𣿡꼸Ǵſڸ˵ƽʱǺ˵馣ǵڶˡ
Ҳ侲ǲӦȻ͵ķٴһ»֣ףԸƽϴԪ˧»ϲ赺ϰԾһ˵ӣղŵĻ˿ûȥ
ߵӣҲеֱ˵ǺðɣȻ㲻ҽͣ˵ɣô죿ҪɱҪУϤ㣬ϾǳȶԲ£ôþͶְɣԲ˵һ֡
ɺȵľǳ仰ڳ˵˿ڣҲ˳ӾȥˣһߵĽˣСȸץͻؾǣøԷ䣬㵽ʱô͡ɴʱѽߵ˼㣬Ϊ˰һеĳ˳꣬еİ˽ķ׸˳꣬˵ʶ֮ǰһ˼ʱҲܿݵˣ֮ǰһУܴȵԭºͿԼˣڲһˣڿ˵ԼʤһеˣȴԶǧ֮Ķ孹ȢĹ˶孵ԼԿ
û˶֣һӽŷŭĹ£жٻǲټһĽһץˣһƵģԼˣˣΪܵӢ쵼£ҲҪмЧ˵ģжٻҵߣӣ򰤰ӣһ¶ˣԼؼҰɣץ˶ôϾûи򵥵ˣɶǣģ˭ûиźӵģûУ˭ûһЩҵమõģ֮˭Ը⡣
ڣⷢˣһӽʮˣȻվԭأľֻվֱˣǰܵˡֳ淢ǰһȽϸЦ龰磬ǳٵľ״Լ㲻ЩǸʲôԵģŹģȻҪģڹ·ˣһûһ겻Ϊһ·ƽﶼеˡ
ôˣǸҶְŭǰһľżΣľżľż˵˿ᣬܽԼǲ˰ɶڻˡ
ڳʱ򿴳һߣϾںӱߣʪЬü˫ˣöмè壬߹ȥοɣɶ֪Ҹˣ·ͻȻҲɼǰ֣㻹ҳʲôˣģѵ㻹δõ
312½
ǰĳ꣬ɿһƬģؿɼһĶڵѵĳ馶ºĳȫ˳ɣɼʱĳĺֹһ㡣
ɲû˵ɸղŵķŭת˲ȷʵҲųˣϲˣʵֲš
°ɣҺ͹˵顣һվŸľżĽǣкǲڣȻ˼ҽһϲ֮ĶԹԹһ仰ýЩľżǣһñӻ졣ת֮ʧӰˣһߵĳ궼е㾪ȣٶִǹûϷˣȫȺȥǺģһѡ
ãҸᣬͰɣĽ㣬ǲܣ²棬ˡȻŭݣǿ˵ѾЭһˣڳĶѾǲƮƮˣʤѾ쵽ˡ
ĵһк󣬲Ŀ˵ˣɶһ⣬Ե𣿡һȽϵε⣬Ϊ֮ľƾһԵֲߵ˽زģһлôԵֽ
ɻζŴ۾ų֪꣬νԵʲôϵڷ⽨ᣬһЩţ֮ĺưϷǴѴѵģ˲ŶѣԵʣҲ޷׼ȷλģ˵оУûоûУ˭Ҳ޷綨Ƿ⽨ˣǧĴϰѾϰ˵ʲô鶼ǽԵ֣ĺµʱ򣬻ǲ˷⽨ͳһףʲôնߣǵۻ֮ҥԣΪԵһҲ֣ǲܺýۡ
Ҳ֪ĵͷˣҪľɵ׿Ե֣µ˳ˣԵֿʼһֱԵȥ˵ԼָԵˣרžȥ孽˵Ȼ˼ʵȷʵˣһҲûпš˵ǣһҪˡˣ˿ν馵ԶԻ
֮գ˾Ѿ׼Ǵӣ꽫ΪӵһŴǣԷ顣һӦˣˣѾԻ󣬷֪µ˶֪ʵ࣬Ǻˡ
Ǻ˵ɣǺϮͽܣ֪İɣѵʵѣкףֻϮĿǰһֱŵڱ߾أ馱ȴ馽פϾ֮һʱʧˣӴҲûгֹǵõ˵洫ײβ
ûƭңɴʱѾ˾ųˣǻǲĵʵ
Цһ£ҳȻ˵ԷţǶڸ⻹ǿĺģҴʱһ֪ڣһʱ֪оĻȥʽһĺξڵ˶孹֮һֱңഫţһʱ֪˵Ƿʵʵʵ˵һ֮ͨŷɡʱ֪ʲôȴʣʵԼ֪𰸾
ķΣʵ
һ£û뵽ɻȻʵش̷ƣһ϶ûȥϢձãϡ򵥵ĳŵľ
ϲ㣿Ҳϲɺ˼ʵʣǽסеʣ˳
ڶ孹źܸߵƽʱȼðգӼƶϰҳԺܶİҲҵһĳǰĺͰʴȣ·ϵŮϲǼٵģŮˣеĲϲ𾴺Ľ겢ɵǰ˵ĺãͬʱҲ̹һʵҵŮˣһĽصŮˡ
أɿų꼤ʵôԵıа𾴣ĽĲɵһŲܲ˵ĺôһ䡣
ɣҡҳԲ㣬Ҳã㲻Ҫ޺òá꾡ԼŬοɡ
֨һſˣͬʱȥģȻʱˣóǺã겻˼ĿһۣɴӿʼһֱǰŮˣŮˣ³˹ʣȣʩȴӺݻݲðϵıôȻͰʴȣǴݸɵĵһӡһ˳ղĻ˵ǳˣҲԵֵ͵ʦʣı۷ˡ
λ˭һŮ˵Ůһǹٻ˼ҵС㣬кȺİһѺִţһһϧĹС㡣
ôˣ˵˶ϢһµӲͱǿˣúôţջҪ·ӵˡ˹ȥߵʱǺܲȻĿһɣŵĳˣڵеĹǱӵأʲô⣬ȻûпѾˣֻ̫ˣԲĽģ޴󰭡
СȲ裬һ孵Ĳﳢ˿⣬߳ȥɵ֣š
ɱתߣǸһֺ鲻ĸŽˣ·ŮŲһħܽѱ
Ҳûóܣֻһ߿ʼ˶ĲĻһһ鲻䷳ʾŶ孵ĲҲ˵ֻǶǰĲˮ
ζΣŪ֮һݸɣɽӹ˲豭󣬵ͷʾһ¸л߳һ£һˣǴŵζͺȽܵĸоľú󣬷·Ǹ¶٣Ļζš
ܺãζ㣬ζƳǼƷɸһ϶ۡ
Ǻǣ벻ҲǶ֮ˣ֪ٺһֵݸһ裬ɱܵĽסˣʵⱭ軹ûأ
ĽеĲ˵ǾƷͲ֮ͨ衢Ͳ衢Ų衢衢꣬޵£ѧϰ񷨣ǺһֺʽȲܾġұ١ȥԲںƷںǷȵ
ôĻʵǴ𲻳ֻһųų˵Ʒĸˣ˵ĸĪ⡣óϷĿ佱ǵһɶ˴˲һӹ֬׷ۣʵ֮ǿԼµģ꿴һʰҲпԭģһ棬Ѿԭ˳꣬Ϊ˭ŮӣһݵĸоԼˣοһˡ
ֻź͹̸ˣδ̹﷼ǺԵ㽻顣ڿʼˣսĿʼ𣿳дŹģŮˣԼȡᶼǲеģֶܲܣǶԱ˵Ŀȫǡ
313
ڳƶԲߵʱɵһֻոջö˶˵ĲˮʱѾȫɵϡϡʱȫע˹ȥϽ˿øϽæһᣬŪĲˡ
æ˵ܼ㣬ңϧֳΣһˣлҪæͲŽˡ˵׼뿪
Ҳվ˹ȥȻҪߣ㣬ǿͣԵ˵Ĳ˿Ҷˡ
ɸϽЦ˵ЦˣԶ季ȻӺݻ󣬸ˣ孶һ˶ɾĿ佱ţĿֻһ뿪Ů̫ˣԼѾо˺Ͳһϡ
ʱĳ굹һˣ໥֮˵ſһҲ岻죬ǳףϵıҪˣֻ֮ǰҪһЩ׺ѡ
սƵ˳ȥһ۾ĳųĸۡһᣬȻ㬵ˡ
꿴˵ɣһǿתӣǿת֮Уһֱţȴſ籩١
ףղԼڷ̸ʹҲܲ³ȻԽԵľǱĿʡ
֮Ҳûʳֻ꣬ϼԼĲ£ʮĸ굹һĲ裬ݵ˳ϡ
ЦŽˣֽ߬Ų豭ʱʱһڣ۾ȴʼնǰĵڵȴһֱڵȴ
ڸĻˣĬһĵڿˣɰɣƽ̺ʲôζ
һ㶣˵ţô֪
ų꣬һЦһôĹһɷʿڵƽϴԪ˧ĸϣ㵨Ĺûмˣ˵˭˵ķŭأȻĽţԭղŷһȫˣȻȷʵûϸĶԻ
ǣµһ㶼ûɣʵ馵飬ĹЩ֮ǰ㽲ģ֮ǰ飬Ҷ˵ˡ̹׵ʾǰ֮£ѵ
ԣǽĵǼˣǻûм˵֪Ů˼֪ǺòصһЦΪ֮һ㶣ǰĵʱȻƵġ
ڶգ͵һǰǳˣٱʱ֣͸СԱȫУǺó겻еŸӵ뿪˸ϳžǵķˡ
ˣ㾡;úһ´׳󡣡ЦŶԵ˵ˡ
֮ǰ˵ķû뵽˵ľҶ֮հ治˵仰
в˵СѣȻԼķչģʽԭ½ǻǰĻ˷ѵĶݡ˵һ˽ӽʦģ
࣬ҵе㺦ˡСЦ
ǺǣΪˣĶ˲Щпʱ䲻˰Ѿüͷȥˡ겻һδ󷢸пˡ
һϵĸ·ǰ·ǰȻ˶̶̵ʱѾϵ˾ǡǾ̫Ԫ谺馵У˲úӵڶ孴ôʱ䣬궼࣬û뵽ʱ䣬Ѿչ˵زȻԼ馱гɼǿ˵òҲΪ馵书е塣
ӺƺƵĵ˳ھǵĸۡǣŵüûлؼˣʱĹܼҿүʱ£кţүǻˣٲͼˡ
һĲ֮飬ټһҾͷӣԼȥȥˡܼ֮ǰѾ˺ܶ࣬˵ٻٵĻҲˡ
ݰɣҲãһȥ͵ôõʱ䡣˵žŵܡλҵķˣ
ˣһľȣɲӦķˣںȻһͳǰŮˣڳ֮ɿûչңǰô˵ӣҲʣһ˽ȥϽ׼ʳ֮ġ
صԼӣǹϤζֱ˱УǰϤһоȻ֮ǰòʱвõе㻳ɡ
ôˣΪģʵЦ˹
ûʲôֻǼϤĹǸӡ꿴һ۵󣬾;ֱƿԼķ䡣һζʱӭ˹
û뵽Լ뿪ôˣȻ˴ɨϸµ겻뵽ɣֻſЩһɲĸо
ɣŵֽ˷䡣
ǣֲ˴ϣ໥ˣ˵еԳ
Ȼţүˣּ溰Եе㽹
ţϾ͵üͷһ壬вһô֪Լˣ֪Լʲô£ѵĺ֣͸Լйϵ
ɿ˵֣վˣϢ£ҳȥ֪Ҫæͷʾһ¡
ź󣬾ͳȥˣ˴֮󣬼ŵΰЦ˵֪ŹҪʧԶӭ
ŵΰ˳󣬱ϾǹˣȻһףүһȥūŹˣþòүȻ
Źˣ֪ôżּν£꿪żɽʵ
ּϵ֪ȷʵڰ䴦뼴ǰʹݡŵΰȻĶʥּ
󣬽ʥּЦʵϻǹңǰɣŹ
ǣүǻߵĺˣв֮ŵΰЦ˵
Ǿ鷳תգҺͶʹߵǰʥЦ˵˵Żһŵΰеܳ
һʹһҪúýӴŵΰϽػ˵վҪˣճ֮˲ٵ˺Ȼʾһ£ȥˡ
ص֮󣬵ʵΣ˵ʱ밲İɣǱϳʥɡ
ʥе㾪ȣȻΪʹڣǿ϶ҪʥģںȻ󣬻Ϊȡ
ôˣʲô⣿꿴һľȣɵʵ
Ҿе㵣ģûмĻʵۣһľͷ˵
ˣⲻǻڣʱʲôңԶһ𡣡ؽ˻С
ţ㣬Զһ𡣡ڻ˵
ʱҲѾȥ꿴ϳʵ㿴孵ʲôͬ
314¶孳Ƴ
̧֮ͷ˵Ǻǣȶ學һЩԲˣѵǸӽգ˺󣬲ɵһЦһµ˵ɵϣΪ㲹һ㳣ʶԲģǿֻͬΪڵλòһѣ¶𣿡
Ŵͣʵҿɲ˵ԲģǶ季һķģ޾
֮󣬴ЦѣðɣȻΪɣǲˣߣŰɣ˵ŵȥһԼҵ硣
ùܼ׼һɫķˣ⽫е˶ˣһԸԲʼǶηηĲǰڳ͵£ſ˷һϯ䣬Ƕλķ˺Ǻ棬в˶Ϊʲô˵Ϊʲô޸˳ȵ֮ģڡ˲پƣһȫųʵʵĳ궼֪λشˣòȥˣص˷󣬵ʵղϯ䣬ɵ飬Ϊʲôش𣿡
굱ʱͿˣΪȥˣû뵽ᱻôʵشǶǹȥˣѵ㻹ڻ˭Ӧң׷ˡıеѿһίӡ
ЦˣһίӣҾǺʶѣû˵ʲôˣ㲻˵ҲգˡЦų꣬ȥˡ
ˣǸϢˣҪʥǵҪֵĺõ㣬ʵۿɲһˡԼӡ
Ҳ£һƲ˵û뵽Ȼ˵ʱˣԹԵ
ˣͱˣǿɥ˵վͽ㴽ӡ˳ϣʱ˳漴һˡ
ڶգ˻ǱܼҽˣΪϳʱˣϸеʱڳ˯ţ˹ܼҵĺк𴲴Ҵææʰˡ
ʰ֮ʹŵų˻ʹȥˡ
ʱδ糯ҪȽڹʥԼЩĹȥۣ֮馵ͷóȺš
ۣ߳ӣ馣жһ˿ĿЦ³μ£һȥ;ô꣬δܺúõ̷ϣΡ
Цһ£ϣ˵˵ﻰڶغ޵ܣհҵҲǸմӸ˽˰ɣ
ǿЦһ£˵ллϿ佱ΪΪ񱾾ҵȵΣ
ˣĲ˵ˣġԵıΪֹһ䡣
ʲô飬˵ô࣬鹧˵
֪Ĺϵãǰ㻹ĸ󽫣ͳ˽Ѿ޵ĶĿˣС˵˵꿴һ۳ꡣ
֪Ҫʲôֱʵ̧ͷʵ
ã޾ϲֱӡֻδʵıµľµĶҲ֪ǿһ֧һսȥһˡ˵Ͷųꡣ
馵˼ԼȥȰסҪסµĶֹǱ䣬ԼһȥζȰܵĽɫʱ亹ֱ
ǳȥ֮󶨵ȫֻһֵΣ˵ͷͰ͵˵ȥˡ
ȥһ˶֮ôӱôСˣѵ˸ŵˡȥˣ޲ţȫΪ̨ġЦǹЦĸоôĸӡ
ֻв˵ˣˡ
ˣ˵ѾȢ˶孹ĵΪޣ޵ŮɶֵΣһƬá馻һתʵ粻꿴ӣʱе֪Ǻá
ĬĬ˵ϣ֪ҵ⣬ҲҶԹ뷨ֻǳ˶֮˼ʻȢ˵ʵǵѣ
գûֻ̾һ˵ðɣȻˣҲΪ㣬ҸʱȥȰȰɶɣԴӸ֮һֱѻѾüûнʳˡ˵꿴馵ɫ
ţ΢һúÿµġ˵գȻֿͷθ΢һҪ飬Ǿ޺ãϴϳʱ򣬶Ŀһ붫孵޺ãһҲʵ˼Ϊ֮Ѿˣ˴˻ὫҳĶݼ季ö孵СҲܵҲٵʥ
գڰ֣ãˣϳɣ˵վ˳ȥ
糯֮ϣ馸߸ߵĶ֮ϣٹٳڽ£Ȼô׳ۣôʮ㣬Ŷ馣¶һ˿һɫδףûз⽨Ĵͳ˼룬ڵ߸һеķ⽨ǣΥκεķ⽨һеĿʼȴòǺӦ
һϲã˵λ䣬޿νǸ֮ȹ֮˳ǿϲɺذڴ֮صĻصš
һˣֻΪľ񣬱΢һϲҪϡ
װܾȵӣ仹кϲ࣬
孹ʳʹҹҹãغвǶˣ붫孽ãԼ񣬶Ҵһ˵󻷹ܣλ󳼡
ţ˳ԼǣҴҲԶˡʿʱվ˳͵ڳ֮УΪֻҪǶ˵
ţҲͬУ޵ΪƽϴԪ˧֮¶Ϊ󻼣Ϊ˴Ӹܵ˳Ż˵
ʥհԶĻ£ҳ¡ʱƨĺƨ֮󣬶ҲԵһֺô
ˣǾٶʹɣ馺˵
ŵΰ򣬴٣ʹ߽
غ󣬾ͼһ˴ӵ»߽˴֮Уŵʱ򣬳ųķƳһۣһܹ໥һۣȥ
˵кʹμʵۣԸ̩ʢࡣ漴ÿһ󳼵ĶУôתǰĶ
˶ôǰŮӣһװԵӺݻǷʱû˸ҵֻۣǶǰŮӡ
ƽɣ馿ǰŮҲе㲻Ӧ˵
ʱŵΰ˹馹Ŀ馿һ̧ͷʵ
ŴðҴɽΪҪãУ㸸ʻҪҴ׳Ƴĵĵһΰ馺ʵ֮ܳǰѾŵ˵һ飬ڳ֮͢ϻᵱٹٵʽá
£֮ǰҶΪغǸʱҶҳһս֮УΪҲϣֱڣҶ孹Ѿͳһ󣬿ҶغĶѾˣѾûΣĿܣ孴˷Ϊʾã׳Ƴ˵ٴι
315´ǹ
˵գ馴Цʹһ죬ȻãҴ׳Ƴȷʵϲ£ǰĹͲἰˣֻҪԺദǢʲôȱĿڱǣҴḻӦоС
󣬲ŻĵһЦѾתˣԤʾûʲôˡ
Ȼһվ˳ʵ£һ⣬֪ڶҳƳԺ󣬻ҳָ𣿡
ͷһԭǱϹʱһ˭Ҫһ£ڳ֮͢ϣ˻ϣ˭Ӷ¿׼˵Ҫˡ֪ʲô
΢˼һ£ųķһۣɫÿ֪еأȻͷ˵λˣȻҳѾ֤ɹղűҲ˵ˣ쳯ʥḻãһϲ£Ȼ孲ǴԶԼˣֻǸãڣɹѡ֪˵˼Σ
Ϲգе㲻ãе㲻˵ʲô馹һԵһ£˻ȥ
Ϲֻٰй£һ¶ѣҪ֣ãϲã磬ףĽáȻһܸ˵˵
֮͢ϣκһλ󳼶ףһСʾóƳɹ֮ﲻز֮ģϵȵ˿ȵϡ֮ϹŻʣϾ¹عҲǱ飬ÿľöʿ춼鷳Ȼʡʡˡ
Ҳеĵڳ֮͢ϣһȺΪһԵúǲò˿ڣѹס¡
ɢ֮󣬳ȥҵˣʱ֮Ѿʹ׼˾꾶ֱܶ˵ķ䣬ȻƿţܹȥͽڻУȻڸղŵ黹еļ£һ¾ڳĻˡ
ˣȥˣһжġ갲οŵԼеĵ
ţֻǸղŵ龰ҵԴУ֮ȥȻš
ɵϣôҲһ֮ôĵСأҿڶ孵ʱͦȫһ£Ļвġʱ򣬴ȤЦ
˵ʲôڶ季иʶţǴһ𣿡˵󲻾ðֵڳļĴһ¡
úãΪ򲻴Ȥˣڶ㸸ʣҲҪ֪ڴ㻹ң𣿡ͷŵϸ˵
ţ֪һֱס˵ͽ˳֮ϡųϤһ£¡ү롣һ̫˵ʱһ㶣Ÿո³ˣ馾ԼѵʲôҪ顣
ȻԴһɣһ£ȥ馶ʱҪʹڽĵʞɵˣղżϳûʱʣȥҪ¡
߻ϣϾ͵̧ͷ˵
ոռͱټĵе᲻ãöԲûкúչ񷢾˳̬Ц˵ȥɣ㣬Ϊ˾£󲻵ãԼչԼģİɣƽ⣬겻úݺݵڵĶͷһ£㲻뿪ˡ
꼱æϵ馴ʱЦոշֱôҷˣ㻹ˣ鴫ֲð
˵һ⣬ĪҪԼûдӦɰɣҪԼʲôɣСΪϣ
С岻ãով˳͢ǳܾСžȥ⣬˵ˣҲǶʹһʲô⣬孹ýš
仹ǻ˵ΪҴȫʵοЦվߵ˳ĸǰʵ孾ڣнĵ۵٣
æĹº󣬴ڶ孵Ѱδ˽ĵ۵٣ˡ
馷˹ڵϵĳ꣬Ц棬˵ΪԶ季˲ÿ࣬Щ޶⣬ȻûҵǾǺϢ˵޵ĵǶģûʲôǻ
վһ߲˵ˣĵ馵ķڵǲ֪ǰﵽĥʲô
Ǳߣ㻹Ҫİȫˡ˵Ͷȥ۹⡣
΢һ߾ȫΪϷǡϹ
ãһֱ㣬Ҳ֪ܲãʱɣ馺Ȼһת˵ɵϡ
һʱҲ֪Ǻãֻеͷ
ðɣȥɣһ£һ£վȥɣ˵Ͱݰ֣óȥˡ
껹˵ʲôȴû˵ֻ뿪ˡ
ոճ˴ӭɣʱһѿɺûдԼת뿪ˣһȥ֪ȻǺԼɶȵȡ
˳ں溰վס˽ŲתͷĮĿүұν£
һ㶣û뵽ɾȻ˵ɫһ΢μ¡
˵ɣȻӸµ˵
֮󣬿ɣʵ֪Σ΢ֻ¡
ǺǣллүˣɺܺãһֱܺãرǺүڵĸáĿԽ˵ԽѿŭĿų꿴
⣬ֻҪ°þˣ΢ͷˡٴ̧ͷɣ۾һˮ
΢͸ˣء꿴ֻȥˡ˵վͳŹſȥˣԭؿųԶȥıӰƲסˮʱѾˡ
үˡһߵŮš
֪Ҫ졣Ʋסķŭ㳯һߵŮй
꾶ֱ뿪ͳŵסȥˣˣʲô𣿡ʵǵ֮ɫ
ɵϣˣҺܺãôңôΪˣֻҪȥһˣ߹س⣬ҳȥ߹ء국˵
ɫһ󾪱䣬˵ʲôҪȥˣ֮ɫʱֶ
ֻȥ˵˱߹ս£̿ɴ򡣡Цοŵ
ƭˣ֪㣬ҪӦҺúñ壬ˣΪ޵ڼļһеӶų꿴
ͨ⣬֪Ҫ˵ʲôˣӣ촽ҧһ£֣˵ҵĺӣȻ֮Ҿͽؼңո˵һض孿ɺã
üͷһ˵ôˣôŸһȥҴ𣿡
ͷһе۵Ŀ˵ɵϣѾҵˣҾ͸һչ㣬ôңֻѾˣҪȥ£ܺúչ㣬һʲô飬ôԵ㣬Բҵı˵žָŵĶӣװڶ˵жˡ
316Ũ
ȻЦˣʲôż¶ѣҿˡ˵ߺͷԼС
ǺǣǰˡɵЦţʱ򣬺Ȼͻ룬Ҫȥʹڿڻʹ֮Ҳ¡
𣿡ĵʵ
У˭˳ǳ͢ĴԪ˧ôܲС˵պΪԼⷬڣʹ֮ڣǲҴġһ֪ˣǲúô뵽Ȼ뵽һˡŵΰŵΰߵֻ̫࣬ҪɾˣҪӦò¡
ڷоƬ̣ȥȥϣȥˣҵŵΰˣ˵⣬ŵΰһ˿ԥݸһҹ飬ŵΰԺ˵ԶιһҴĻʹҲ֮УүֻܴŵȥɣԻһ
ŵΰ˵΢΢һЦĺ⣬ҳģպ󶨵л˵գŵΰһԼķ󣬱ˡ
ص˷䣬ŵͳȥ߰ɣûˣȥҴȥˣ˼ȥ⣬طүԴȥһ԰
Ǻǣû뵽ôðɣǿȥ԰ɣڶ孵ʱѾ˵ˣ԰һȥ̨ͤ¥ģﻨ㣬챦Ҫʲôʲô뿴۽硣˵һ
Цһ˵ҪȥǬ幬ߴǶǲˣ԰Ȼû⣬߰ɣҴȥ˵ŵֳ԰ȥˡ
԰ɡء׺ɽʯһֱ쵽ǰٻʢʱ԰ڷƽ׺԰·ǻĺ󡣵ʱˣǰľˣ֮ǰ˵棬ǵ˽ʱ򣬲ŷָ侳ĸоֱϹһ㡣
̫ˣ̫ˣɵô󷢸п
̫ûʶˣֻǱɽһǶѣ滹иÿŶһ˵ȴˣ͵͵Цš
ģ⸱ŪסˣȻΪ档
ģǲŴǰΪˡ˵˵Ѿ·ǰС
ߵеֻŸ·ǰӭײ˹ȥŶԲ𣡡תͷȥʱе㾪ȣǰĹŮ粻Ǳˣǵǵ֮ԬӯʱԬӯҲ˳꣬㿪һߣҪˡ
꿴ˣһԬӯԬӯ˳꺰Уûͣ£źȥʱѾ˲һߵʧɫɫˣֱ˹ȥһѽԬӯסˡ
λˣūŻ£ûи㣡Ԭӯͷһƫ
㻹ǽˣʲôΪ֪ɱ˵ֻѹ˵Ǵ
ҵ²ҪܣܰҽҲҪίԼˡԬӯȻ̧ͷеųꡣ
һóʱʧˣǰԼܰԬӯɱ֮֮ҪӽɣԼֱֹԼŭûˡ
֪ңһ㣬»Ҳ֪ҵϸոյǻһŹ̽ɽһᵽҵȻɷ˵ʹɱ֡ţʷϵȻֶе
ǺǣΪ˱סԼŻλɱҵĸףţұֺγǣݳҵôˣÿһ춼ĥҵģÿһ춼Լ˵ֻҪܱԬӯϧκδۡԬӯݺݵĶų˵ȻĿһĵЦһ£˶֮п˾֪Ȣö孹ǿϲɺأֻܹԼɣԬӯһ˹˵ͳŷ뿪ˡ
ס֣ͣ˰У֪Լʹ˵ʲô˱ǲܵģֻ̾һʱе¶е㻵ˡ
ԬӯˣһĿɥ˹ʵû°ɣ
ӻ֣ǿЦһ£û£ֻ˹ˣ˵һЩѡ˵󣬵Ŷһ곯Ԭӯ뿪ķǲ̵Ŀһۡ
˳ӣ֪ղˣĹϵǲһ㣬ǼȻ겻˵Ҳˣֻиں濴һߵĻ
Цһŵ԰Уݺݵһ磬ԴԬӯ֮󣬳궼з·ʲôţôҲҲǿװܾ˵԰档
ϵ˹֮԰磬ף孺ʹã߸ӷϴϯܶĴ󳼶ϲﶼףλ孹ѾǳˣǶʹߣҲ˵ʲôһʱ䶼ֻȾƣ̸˵أûⷽ˵ߣкܶ˶֪ɶԳһ¶ſ馸δһǺá
һҲտڲᣬֻǺȾƿŸ輧裬˵ЩʹĻҶоһͷںһ㡣
ϯɢ֮󣬳˵ؼˣ֮󣬳̾˵˴ϣЦ˵Լ޾ģɡ
ѽһţˣҲ֪ܲôĹôġЦŴȤ
ǺǣǾ¶ѣֻҪùߵľ͹ߵľҪһãϯڻߵĴ֮𣿡һЦʵ
ţȷʵһ֮ˣôˣʵһЦݣ϶ʲô鷢
ǽָʹܴˣλȨأһֱڻ߱ݡ֮ǰҾǿߣݺݵĽѵһ٣û𣬽һ仰û˵˵ΪʱҲЦݡԽ˵Խˣһʱеŵӡ
ҲЦһ£㻹ǰֵ㣬Ϊ˭Ǻ۸ģնĹ˳վָˣֻҪһЩ˾ͻץסСӣݺݵ㣬Сĵá
Ҳͷף˵ĻʵЩڿԼڷͷϣȻ£һСĲˣǾǷʱˡ
ţҼסˣˣǸϢˣһˡȻЦ
ѽԶ⸱ɫ࣬ÿҾ֪ʲôˡеѿ˵
ǺǣھҶˣһ˵ɫ𣿿ɣ˵գ͸һȥʱʧɫꡱ괵˵ƺʱ㴽ġġ㴽һǣʱȼеȡ
һҹ´֮󣬳еԣڳϣʵôˣ˼صӡ
̾һϾҪȥ߹ˣһˣηġ
ıϢֲСӣҪչˣҾ㹻ˣͷİɣҵȻһٻض孡ĵЦš
ףԼһζ孵û⣬ҪڳͲˣϾԼǴĳӣΪʹ
317ȥ
ãҴӱ߹ػ͸ض孿㸸ʣ˱Ҳһ¡갲οһ˵˵ǹ⻬ļϣý§һ¡
һˣڸȥʹˣ馸Լʱ䲢࣬ǱҲǼɴһƲסĻɴʱûгԣ׼ˡ
˹馼󣬺Ǹˣ׼ɺã߹ؿб仯Ű䴦Ϊ˵
ϾͱΪˣ΢Ѿˣվȥ߹أֻǻ֪ͨطϣ׼Ȼ΢֮ǰ£ҲĽ죬ʱǨڿɲͬǰ굣ĵ˵
İɣЩѾ׵ˣפصľȫͳ˧ǷʱԣɷǣҪ֪Ǵ󻼰µ˵ԼɲصԼģʽɽˡ
Ǿͺã΢ȥ׼ˡ˵Ҫݱ
ȴסһŵΰŵΰóһѱݸ˳꣬Ϊղ󳼣з
̧ͷһۺ󣬽ӹ˱л¡΢԰һʡ
ƽɣ˵߹˳꣬һжŵΰŵΰ˵£ǡЦصĽţûʲô׵ġĸм
ɣ䣬һֱ޶⣬ֻҪΪǲṼġȻ˵˵˴˴ס˳֡
ͷһ䣬û뵽Ϊϵľ馾ȻܶԼ˵ⷬ漴ʾһϹѡ馺󣬳ȥˣȻѾּˣǾζԼվҪˣǧˡ
ص˸ۡʱ򣬻θͣȻѾڷԼʰʵʲô
΢΢һЦȻº͵˵֪֮󣬻϶ǰȥ߹أԸʰ˹°
㶼µˣǡеˣֻ۵Ŀŵ
ιҵˣⲻǻйܼҺǣǻúչҵģʲôˣһ˸ŵġƽĻó겻е
ΪˣոոҵûãҲûķҪȥˣպ󶨵ú档ǰһεС
ţ㹻ˣΪѾˡֻĪûߣе㵣ģЩӦˡȻ˵
Īڳص˸ˮʦʱѾǶˣֻһţ˵²ʧӰ١
ǺǣɵϣĪҵңҲǴģİɣοҵľʶҵĲ¡갲ο
Ȼ˵ôţǰһǰοҪסһʱһʱֻв档Ȼɫһ˵ó겻ɵһû뵽ΪһŴŮӾȻܿôԶ
ţҼסˡ˵վͽʰȫУķ˻С
ˣʱˣһ־ͶһΣգǸϿ̰ɣȰ
걾Ӧ̵ģǼ⸱飬ټԼͺܵǱ϶Ŵķȥˡ
ļһ·ϲûжĵ飬Ŵٵı۶ȥʱѾϵ˴𼱻ǵĳȥſڵʱ򣬼ȻǲٵĽſڣڳǷּ£ܶܵˣҲҶ㣬ǫѷÿóȥˡ
ȥ֮󣬾ͳȥҲһֺĽȺеճĴĵطϢֵģҵԼǾסʱ򣬲ûмһߵˣ֪Увɵһ㶣ⶼʲôʱ򣬻˼ˣ֣һСĵԴ֮֡
ϵʱſڵס˳ĽŲү˵á
ձȥˣȻԸˣκ߽һǳݣߵòͨ档
үү롣
ллˡ˵վͽȥˡȥ֮󣬲ŷԭںԼļ׽Բأĺǿģ꿴һĻʱѾˡ
вɵԼʲôǱ𣿡
μү깧
Ŷǳ갡֮˵գͽ۾ϵ˿ˣһı˹
룬Ⱥͱȼɡ˿ûбֳ˵ıһܵӡ
ãĳүúúȼҲƴǱ˹ȥ
ˣ׼̳þƣҪү顣˷תͷ˵ֵܣô겻ˣѾΪ͢سˣٹ꣬Ϊҳص˵֮󣬾Ѿ͵ˡ
˶°ɣҹֻͳֵ˵˾ƣź롣֮󣬾Ͱһֵ񣬱ʵʲô˼
үѵ֪Ŀģֱӵʵ
֪Ƿ˻ϵּ鱾ͼı֮µġֻǺһƣûк˵ûпꡣ
үķţѵͲڻǰүһʵ
Ǻǣ˻ϵԸαкã˵ˣûı֮⣬ҪˣҪɣҲǺܻӭġһȻӣͲ³еĿġ
318̸֮
үˬ죬¾ү⸱ԲԸүĵġѹ˵ҿһۣ
ǺǣֵܻĻһ¾ͱ㿴˱ıĿȾƣ˵ٴκͳһ
ǣүүӵŻҵʣһ˿ȵġպܹ˵
ֻǺ̹ȻЦЦκν͡
ү֪ǣΪڸд֪Уе㵣ĵʵ
갡ڸȻʵΪλֻǽڴˣеȻЦʵ
ˡޱڳ̬
ȻվһȦ󣬻һ䣬˵бĴ֧֣нĻλϾɱֻΪ걾йһС˰ˣϻλ֮ĴߣڸΪûҳ͢Ҫкδ֮У
֪Դ馵ǻԺеķֹӵдֻЩϰ˳žǰӵ˽ڸԴԼ
үЩҶҲ׻ϵĵİɣһֱڼɵеε˵еĻ˵ˡ
֪ڻϵѾ˺ܴвˣ˱Էֹ󡣡Ƶ˵
꿴ҲеЦˣүģүıǺ˽ģүΪ˺˽⣬֮ڻǰүʵүһ
˵ˣЦǾͺүˣ˽ⱾˣЩ»ڻ˵ЩûһĿųꡣ
үˣ굱ȻүܺúõģүǰԳĶģҸطˡš
Ǿͺá¸Ƿˡ
ȻеѿĿ˵ֻǣʱ򣬻ϷԸһЩ飬ҪүϣүϺǶÿүͷϵҥԲơ
ų˵أһ˿Ļɣʵү˵޷ֻҪģү
ʱ򵥣ү´죬ǽŷү֮ȻὫ黹үϾүǶˣүսͣĶֵǵ֪үΣЦʵɫ
ֵҪȻǿϸˣֻǳֵҲ֪󲿷ֶɹˣƢǲãһĻǱѰˡţף馰µģ馿϶ǽһЩĴ취취ȼǿĶ֮ٶԸͼ򵥶ˡ
򵥣ֻҪүһϵ㽫ָ̨Ȩ꣬ǶȻŷǻвߣа취үصġ˵վ͸Լз
зʱɫһ࣬û뵽馾Ȼγ꣬ʱѾǵĳˣΪ馰¡
ֵܣһʵҪʵش𡣡̧ͷų˵
үʲôҪʵģʰɣһʵش𡣡ĵĻش
Ǳ˶ıȨʾûıĳ⣬ǳֵǷɱȫݣڹ黹飬ڲƺ˺ܴľ˵㿴ľ
ֻҪүҳ꣬ǳ궨ȻΪŵԼάŵŵɽԹűԶţԵΪүѡ꿴˵ʱȫǿų˵Ÿд˳ŵġ
ãֵ溺ӣ㣬ҲʱˣֵҪȻ᱾Ͱţ㣬㿴Σˬ˵
ģүҪ볯͢껳ɵһֱ֧սɹŹӶΪԼ˽˲ƲҪȻе㻳ˣû뵽ôѾͬˣǳϡ
һŵǧǳֵҪڱɡΪԼĳ⣬ھҪ꽻
ȱ½ϢһүٽҼɡе飬ûôĺ£ν¶ĥٶóе
ҲǣֵܱۺüˣҹúϢٽɣЦѾǳ׵ĴԼˣǳ׵馷ģԺԼ鷳ˣ䱻ţʱ뵽³ʱһݣԹԵıֳ⣬ð
ϿҵԴǣһܿнˣʱ˽֮󣬱ɷ˾ʦˣٸһʱգ͵ضȥһж˳Լ˼ǰţó궼еţ龹Ȼ˳챣ӡ
һ϶ʹĺȾ죬˴֮Ѿˣһжģսˡ
ȵ걻˷ȥϢʱѾˣҲõȥ˶ġ
ʱ򣬳򿪴գ۾вúģո˵꣬ͱ˽ӵǰǺã
תͷһĲ£֪ڴˣʧˡ
үСǷүүȥ㽫̨ġүСȥɣ˵һơ
Ŷô죬úã롣˾͵ĵǰſڡ
ԶԶȥһףݵվڵУķһ࣬ηԼҪȨ𣿡вһǽ·˰ɣСĵá
үþˡ˵漴ӭǰš
ºȵеˣˣүˡﰡǸš
֣֣Ⱦ֮飬ҲǸһ߰ɣ챾ʶһ¶ķɣٽȨү㡣˵۾һֱųꡣ
ǾͶлүĺˣҲɻϵˡл
ү·ſڵĽҲֻкүöˣʵΪһΪѡ
319¸һ
꿴ˣˣȥǲˣֻԼˣ˵ҪȨԼҪǳȥˣһǶǳԲ˶߰üһаԥš
ôˣүԥӣĪǲű̽Եʵһ˿ȣЦʵ
ү˵ﻰүйģвү֮ѣȻ¶˾ģԷڵģҲΪԼ˽죬͵ΪյĶһʲô⣬͵ԼϹ۾ϾԼͨʷģעһ˭Ҳ޷ģǷڣ۵ԲѣʧܶȻǽ֡
еϣɵĳһ£תۼţ㳯ȥ
ĽҪţ漴סˣһº󣬳վ˳˵ͬ⽫ȨүȾɷģʲôأүһе˵зſڵĽз󣬱һÿ˵·
үɣ˺󣬳˵ͷʾһ¸л㳯ȥһ˱ųȥˡ
Ϊ˷ֹ̬仯Ҳĸں棬쵽һ飬¶һɺı飬ǳҲΪϾѾܸԼˣҲǷ馵ּ⡣
˽󣬺Žˣǵĳŵ㽫̨ȥվȥվһߣж
źüĶʿ϶ɹɵģǸĿľΪ˻ڷԣΪ壬˿۾ã˫ƾϵάֵģڳҪӹ˱Ȩ֪͢Ƿõó㹻ľóɵһš
ʱɨһԼľӣʱλǶǸűֵܣѾüˣֵΪлǱֻһ鷪ճ͢񷨣Ӧ˽ӶԶ֮Ӧȫ͢Ҫ鸽͢͢飬ǵľٺ»һɲ䣬λȨҲͬ˵תͷһ۳꣬ˣҲΣҪǰЩɹʿͷʾͬ⣬¶οı顣
˲Ըų͢뿪Ҳɷžã뿪ǡ˵㿴ʿǣ뿴û˷ԡ
ʿǶ໥֮俴һۣȻ֮ǰҲõϢˣѾ뵽ˣܻбʣⷬ󣬱֪Ĵ𰸡
үСл˵̩Ľնվ˳
˵ɣһ֪˵Щʲô
С˴һʼ͸ү֣ʮ֮䶼δ任үٴˣС̩Ҳû˼ֻүС£˵չڵأ˿նⷬԴǣö˱˵ˣ˶ŹˣүСˡ
һʱˣЩ˶ĳԼģΪѵĿһ۳꣬ҲǺΪѡûа취ֻվ
λ𣬱ʵܲݶ飬ѾˣүҲʶүɣĶֵǣΪ˱ãźүɣүǴݣѣӦú˽ˣѾˣɣһϵĻ˶˵Ȼ͢˭֪ȻȨ
λΪãˣǱ֪͢ˣҲΪұ֤ղ˵Щؾ֮󣬾ϣ֤ǵȨ棬ղ˵˲Ը⣬Ҳɳƺ𡣡վԱ˵
ү˵ҵһźүճּ͢⡣ն̧ͷ˵˴ʱųꡣ
һԼȳ׷쳹
ĩԸӳ͢İšϵʿĺʱ쳹ؼ䡣꿴һڸһˡֻʿǿı鶼һӣ겻֪ǸøжǸþ
˶󣬳Ѿ馽ԼʹҪؾˣȴߣ˵ǲվҪȢһСˣգԱһ¡Ƿǰ궨Ȼܸ˵ĴӦˣͷϻŵʵĸŴ֣ӲҪؾ
ǳִţ˼ҪŵС檣óһۣʱͿЦˣԴǽ˱Ȩ֮Ӽҹ˲ɣȻˣЦſ佱˼£ǸˣСҲȷʵޣǸͷϵĵǲôʡ
ٿС֮󣬳Ҫ뿪ˣʵ޿ˣҲˣ漴ųȥˡ
ո̤յ˷ɸ봫飬˵ʺ󲡹ʣʱһˮ馵žǧλʺһλӢۣ뵱֮ʱ¶ӿܳǳأ֮ʱʺԼĶһͬУս³Խʱ򣬶ԵϳǽָУǷǺ͵ʶΪǶţȻǲǵģ뵱ʺҲǰԼ馵ǰ˵˲ٺûҲй⡣˴겻е˸У󣬳žʦķݺݵĿ˼ͷǿģǷĵĳ⡣
ʺţٹ֮أһƬ֮Ŀ̾λŮкǶôĵģǽΪ馵ĻʺֻΪΪΪĹĸ
һ·͸˻ȥؼ֮Ҳû̽ʥΪ˿ŵԼİ޵
ɻˣſڵһǾͱ˹ȥصͶ˻У漴ӵŵ˸Ժ֮С
ǰ鴦Σ갲Ȼʵ
Ϊ϶ɣѾԼԼһֵĻԺȫ˳͢Щ˶ڱү¹ţ֮డһŪԼĹһ߻ŵĿ°͵Ϸһ
̫ˣλһܸ˵ģû˵һͬع鶫孵Ļ϶Ӧġ˷ܵ˵
仰󣬳ЦݶʱӲϣ漴תһɫ˲ɵɣôˣѵ˵ضͲˣ벻Ŵ
ˣȫ˵ľǻˣ֪ʺѾˣƻϿ϶ģ˵Щ飬㻹ͼӦ𣿹ƼԼˡһܶ϶ӣΪ֮ǰ͹۲쵽馶κ˶вʺһֱǷϣᷢÿζ۰֮ɫ֮
ǿֻʱǳˣǾպ˵ɣֻǿҵĸˡɫʱˣһĲã·ʮµĺһ㣬ķϡ
ˣҴӦ㣬ʱһּض季һʱվͺˡ갲οŵˣҲֻε̾һ
Ȼܼ˵񽫾
320ּ
ȻˣѾǺöûмˣԼݴ簡ԴԼ֮Ҳδֻڱƽפأû뵽˿ѾˣæŵȥӭԼĴˡ
Ƕûмˣŵ𼱻ǵĳȥǰһߴıӰݵһף˼վ֮Уʱĸһϡĺ룬Щ꣬ҲԲ˺ܶࡣ
磬ôСˡĺ߹ȥ˽ıһˡ
Ҳǹ㣬ع֮Ҿ㣬ΣֻʱˣҲڣ͹ˡų֣Ըɬ˵һŨŨֵ֮顣
λǣȻ鵽վŵŮӣɵĺʵ
Ŷ˸ˣλǶĵҲСܵİޡ˵ųеɬɵĿ˵һۡϽǼˡ
аСӣȥûм꣬Ǹմһˣ˰ôųС˵ʱĻһ۵
ôЦˣ죬վˣȲ裡˵ŵһߣԼҲԶĵط
磬λΪ˱ƽΪ˻ʺ󲡹֮£ʵҪ˵Ϊ˿ԼŻȷʵ򲻿ܵģ˵ֵ±ȽǹҪ
һ۳꣬ҡҡͷһڲˮ˵ֵ˵λ涼Ϊ»ģԴӻϴҪǨƽ֮ȥפأܱƽǵĽ裬ش˿иֻȻ콵콵𣬽ո޽Ĺյžǻʺ󲡹ʣΪֿϵϻسˣǻΪ˻ʺ󲡹ʣʹѾüûϳˣٹٶ˽лܶ࣬ۿų͢Ҫ궯ҡˣΪȻΪ佫ҲϵһԷθĻó궼ежȷʵΪѾˡ
ˣȣƽ콵ѣʺ֮ϵ߻ʺ֮ǰѾˣҲȻģвɺ˳͢İ֪նƾԣȻ˵Щʱڱ棬Ϊˣ馱ģһ˵Ǩƽ˹ٻ٣Żʺ󲡹ʣǾ˵馱˵ľǴģǺݺݵĴһ⣬Ϊһκ˶ԼϺԴǣȻúôԳųȰ
ұҲûʲô£ٸǾˣǾᡣһܵӣеĲʹ졣
ˣԹˣǼ˻϶ȻҪϵһмǰ磬СΪáٴȰš
ãΪлˣ˻ϾͲ˵ˣڻѾüûϳˣٹٸĻϵ壬ΪֿһϰɣȰȰһԽ˵ԽˣҪųʥǿ£ֺãǽȥ˵˲˵ĻȻ鷳ġ
ȱżֵȿһ£ʹҽˣܼõϣ˵Щʲôáš
Īֵܻԥ㣬ӺɷΪΪ񣬾Ϲѡ˵㳯űݺݵһݣһóеľˣǶ㲻ˣôϾĴ磬Ҳû취ܵģΪ˽ʥ˰ˣͼպ˵һԼ˴γȥսɱȨ֮¡жһȻǸֿĶ
ΪΪֵǺգðɣȥʥ걧ȭһϵĿЦʶĳ
źЦһ£ɵüͷһ˿һߵĵεЦЦҲ֮ЦѾȻ麺ӣȻҪȥʥԼҲ޻˵
Ҹȥһ˻ʹþͻŵʵǲ֪˵Щʲô
ԲˣãһʹʵͻǹΪذ¡Ҳ˵
ǶǹسյĹΪΪ岻ݴǣȻؾͺá΢촽ǰĿųꡣ
ţΪסˣҾ͸ȥˡ˵ճͳȥʱѾ˳ȥ׷˼ſڿԶȥĳ걳ӰԽԽ롣
Żʹȥ˽Ųܿ죬һ͵˻ʹ֮ڣһŵӣе̫࿴Ҳֻȥʺ˻š
ںδھʡ
С̫ǽʵ滹źү֧֧Ĳһشŭвż˼֣ҹڻʺУŹڵһг˼š
ʺĹˣϻ˳飬ɵһеʧĿųꡣ
żϸʺĹϵһֱܺã˼Ȼ⣬ǿ֪˵վҪȥ
λС̫ҪȥϣϽں溰æ˵ּκ˶ҿλǻȥɣѾ˺üˣ˻ȥС̫һεĿ
ˣ֪ˡ˵꣬С̫೯ȥҲֻиں棬һȥС̫࿴޷ֹҲˣſڻ˰ѳ֣Ͳǻܽȥ
ͳϵʱ򣬹ȻſŵΰڿţŹϿ棿ŵΰ׶ˣֱӾʵ
ǰѾҹˣҲδʳūʵ۰ŵΰһʹӣɫΪ֮һ䡣
λүİɣǻȥɣүͷˣ˭ȥţŵΰΪ˵
Ź㻹ͨһɣĺܵĻϣ˵һնϳ⳯ҲٹٶۡһϿҵ˵ŵΰ󡣳꿴ԼĴ綼ˣҲе㲻̣Ϊ馵İȻҲǶĵľְҡ
ŹŽѾˣǻͨһһʲô飬ԸеΣҪ֪ŽڶδǨıƽǣ¹ش󣬲ɲЦ˵һһģǺˣŵΰҲó˵ǶԵģ飬Լǳеģʱһʺӿ֮ˡ
ðɣūȥͨһǻϲǣǾλ˻ȥɣŵΰε˵ƿŽȥˡ
ĳ񽹼ĵȴţһҪǲҲûа취ˣһŵΰˣϴһ˿ϲټλˣɣ˵վǽȥˡ
ǰʧǵڴ齱ϣ۾ʼնŹǽϵʺŵΰǽȥ֮󣬾ͺԾ˳ˣĵĹš
ˣ޾Ͳµǻ馺Ȼ˵óʱһ㶣е㺷ȻĿǸӡ
321°黢
ϣΪ˻㵣İѾˣˮδϱס壬ԴΪءͳͬʱº˻˵۰Ͱ͵馡
ⷬŻعͷһ񣬱˹һһͳ꣬ǵ˼޶һ֮м縺ŴµΣǣκΣʺˣ޵û䣬ʵ֪馺Ȼģ߽Ǹ
֪϶ԻʺأڻʺѾˣ߳ɣǻ϶ԻʺȻ飬ΪʺȻϣԴԼʺ֮ʱ²ǾľϴδиҪ˻ʺԸ걧ȭ˵һȻЦǰ˵ܶ޵ġ˵֮Ȼɫ
뵱֮ʱʺ󲻹ޱܻߴʤڱĬĬ֧ޣЩӣõġ馿˵
ʺҲͬʹ࣬Щǳۿģֻڳ֮ûлϵӰٹٶڵ£ԹΪأϳٴι
ƽɣҲЩֻеѹѣİɣ޾ϳ͸һ㰧ʱɣٴκϵĿų
໥һº󣬱˵΢ˡ˵˱˳ȥȥ֮ŵΰϽΧʵλ˿˵ϣ
İɣŹ˵ˣձϳЦŶŵΰ˵
ŶǾūʹȫ°лλˣλǾȫ°հŵΰһ߾ĹֱеܲˣųϽ˻
˳˹ţ˵һЩֵĻ󣬱ֿˡ
󣬳ԼҸۡٵı˻ȥصҺ󣬵æʵΣ
һЦ˵ү⣬ϴӦձϳձԸ˵ǻع鶫֮ˡ
˳˵ڷˣĵ˵ӣǺܿҪȥˣ̫ˡ꿴˳һƬãе
ڶ糯һ㲶֮ϣɨһĴ󳼣Դһɬλ䣬֪ڻʺȷʵ˺ܶ£ҲΪ޵ģǡ馵ĿȻһ£ϵĲ԰֮ɫȻתˣųķ򣬳ʱһи̾ѵʲô鷢Լϣ
馼˵е˾Ȼ޵Ļʺڼ檹ϲ˵˸õδã
馻£еٹٶ໥֮˽е˵Ҳ̫ˣӦųնе˵Ӧó߹أ˵ʲôĶУڶһۣŷԭʼճԼķţȻûʲô飬Ǳôһƣܾ鷢
ʿվ˳Ϲϣҳɥʧĸʱ򣬻ĴȢףǸϳ֮͡ĴǶŸ͡
馿һۣ⣬˵꣬ȥ֮¿аף˵վϣһİӣѽеıȨȫ΢ߵĻҲѽ伮ڲᡣ
馵ͷĿ˳һۣһȻվ˳ϣ΢֣ɥڼ檣˻ϵɥ֮ʹ
˵֮󣬳Ϊʲô馸ո˵һԭ馴㽫Ͼɱˡ
ĳ꣬͵ʵ꣬ڸǺã
գһʱ䲻ϵı仯ţ֮ʱϣѿ֮ԼǰѾԺ󶨲մ־ȨֻԸúþӼԼҲӦһҪȰ馰֣û뵽ȻȢС檣һбĺǼ֡
ϣĲˣɴǰ׽ù鰸վ˳Ϲ˵
񱾾ΪǳĴ磬⸱飬Ȼ׶Ȼпԣ飬ҲΧ
û˵ȴǹ˵˴֮ʱϴɾԸ⽫еıȨֻԸⰲȵĹ
ǣүףڸûаѻϷνͣʵ
սɵıȨ֮ʱʱѾӭȢС檹ˣǿμϲ磬ֻǳؾУû¶ѣû¸պúͻʺ󲡹ײһˣ졣ľ
֮󣬸ֳһֺ쳣ı飬˵ɣɣȻȨ㣬˵һ̶Ϻذ䣬޵ʥּǰȥؾǰɣʣΣ
գֻǵͷĬĬļ֣³
ˣԼʥּȥȻ뽫ھǣԼĲԼֺôԼ
꣬㵱Ҫȥּɣ馴š
³Դ¡ٴοּ˵Աߵ˿˵жΪ굣ĲѣּҪεģʱʱųɫǳûһִŵ˵
еԿˣ꽫Ū²̨⻹˵áǳ겻ȥ΢Ըǰ
޹أ¡ٴδĺǳ
һΣȥǲȥ馿ŵϵĳʵ۾гһֽŭ˲е㺦¡
˵Ѵ껹ǵ˵۾ɱ˵ڴ֮໥ײһ𣬶ʱս
˵ģˣ޴ȥΡ˵ʱеΣ۾ų꣬ϣһףǳһıΡʱӻ֣˸ϽȥĽϾ͸˽ҪѺ
ſʶԼߡû뵽Ȼſ֣ڳ˳ȥſڵʱ򣬻ͷһ۶ϵ馡
馱Ϊʺ飬ＫĴ˳겻Լ̨Ȼּ񣬸գһ֣˳ˡ
µĴǣһ·̫ͻȻˣ׼ûУôҲй֮ˣһּΣһϧ
ٴλصΣԼϤĵطпģ벻֮ǻص֮󣬱Ŵķһ£кԲסδܱȫ£Ǻ֪һ
Ϣ̾ʹ˳ĸϣ˺ںȲıӾͱˤķ飬ԼϢ񣬽ѹʵ磬ͳǺֵܣڿǺãܾܲôؽΰɣһ۹
322
̯̯֣ε˵Ҳ꣬ʱҶʹ˼ɫȻûִ⿹ּʵû취˵Ҵȥֲϣ˾ڳ֮ϽˣҿõϽߵʱǺεģֻҪʱȻûµġ̱ϣĴԼĶͷ
磬ѹȻղŴ㶼˵ˣǺͳ棬ҲǺεģ¶Ȼн֮Ȼаյ˵
֮νȣ껹оȣ̾;ˡ
ǴܽŪʹ֮У£ȻоȡһڴĿ
£õģû⣡ֻǴܾȵ˳ꡣǲʵ
羡ҽУ벻УԹ֪ǿЦһ¡
ǺãͰš˵վõԼ
İ£˳ļɣɵһ̣ǱŤһ£Ϊ˳֪꣬Լ
μ¡
𣬶Լҽã֡Ľ
лˡ֮ͱɰ
£ðʵΪһ£֪ϲʣ
ǲΪ˳꣬Ѿ˵ˣֻײʣҿеѰ졣һΪѡ
֪ﻹϲģ֮ǰѾ˵ڴһλͶԵ໥ĽţһֱҶһ£ֻ֪һֱԹ꣬ΪʲôҪȢңҸ㣬괿һԵɺϣǸʱȢҶȻ˵ЩϣףܾȳҡҾͻضȥҲˡ˵˴ʹһ£Ϊ˾ȳʵڲ֪˵ɣֻõİ취
㵱ʲôˣǳİ㣬ܶΪңĻضȥˣʱˣָںεأɿŵ˵
˵ϲ꣬üҪ󸸻ʴͻ飬ǼȻ㣬ҼʹҲȻһŮѾˡһȻ˵˴˵ʲôȴ˵ҶȻҪȥֻ벻ɣͿʵ˼ˡ
˴֪ѾӦˣϽҪл
֮䲻ô࣬ϾҲҴĶ֮ţϧţôġЦŰο
ô˵Ҿͷˡеο˵
ذɣϢһ˸ġ˵վ˽ͻؼȥ
˵ɱȥ֮С
Σһİõڴϣ߹ˣΪη䣬ֻ˵һ¾ͺá
һ¾ͺãܷ𣿡˵
ô㣿̧ͷһ£е㾪ȵʵ
ҺѵΪ㶫孵ӣ˵йɴ
֪˵ЩʲôҲ˵ֻĬĬĵͷ۾ҵЦѾˣذɣ
˵⻰ǲˬǾģǼǸ̬ȣ˵㿹ּҹ㣬˭Ŵ֮п㡣˵վһߣ۾ðƵĶųꡣ
ҹ㣿ˣ֪ضȥˣҲΪҵµġһеں޵ӡ
Ŷ֪ںˣ֪˻ڹαص͸ʶ죬ǵ찡ɽѵˣﻹе壬ǳˣ˭Ҹʶ졣
ûа취ǰңȫıȨҴ˽׽ؾǣҳԺ㣬ôȡˣȥҾʮСˡһȻӣе࿴ˡ
ûôǿ⼸ȥˣ㵹ǳ˼־ͳ⼸־ɼ̣˵
ɶҪң㲻ˣе㲻ţȵʵ
㣿Ȼ㣬㹼ңԵ޹ʾȢ˱ŮˣֻǿڵĿϣҵˡ˵еΪĿ˳һۡ
ҳԲ㣬лһ౨ץסη˵
ˣҪ㲻ں󱨴ֻҪܺΪ֪УǸŮˣٱǿúô˵ͷҲصˡ
˳һηԶԶȥıӰͷɵһᣬݺݵһţһ˵ծǷһʣ֪պˣǺãʱεЦһ£ĬĬĻصη֮С
뿪֮󣬾ֱӱ馵鷿ſڵŵΰ˻𼱻ǵɶеˣϽǰȥʺţ֪¼Ҫү𣿡
ŹҸ£鷳ͨһɺãһĹ
ðɣūȥͨһ£Ժ󡣡ŵΰеΪǻȥˣף馣϶Ϊ˳飬֮ǰԼҲ˳겻ٵĺôҲǲһˡ
ϣŵΰ˵۾ԵĶһ馣΢˼һ£ǿ˵һɣѾͷǶ¡һԼŮе޿κΡŵΰ˵ͳȥˡ
μʡ
Ǻǣɣʲôʱѧôе㲻ҵĻʶŶ馴Ц˵
ô˵öܺģѵǰǺܲ𣿡һĲ죬еʵ
úãʶһֱ㣬ôˣôˣôʵһ˿ĺ棬֪ȴʵ
ԸôǴӦ뵽ʶν£󸸻ˡɶʱĽ˵
ߣǳ꣬ʶ޲Ӧ㣬ֻʵڲӣ֮Ȼӣĺһŭݺܿˡ
֪µľҲ׸еķŭǶ֪δ꣬ѵնףɽŵʵһĺɫȻĽ֡
ǺǣᣬҪɱαصڣͶˣֻκú÷ʡһ£ǱֺõĻԻǰڤ粻飬ϳ͡һܰӣص˵һߵһԭûдɱ꣬ͺ˵ˣֻҪԼȥȰȰ꣬ϸûˡ
ŶԭǶ֪ˣллˡɽҪл뿪óڹȥ
ҪˣûİѵŮͱ˼ҵĲɣһûɱ뷨ͼųȥϢں׷ʵ
վ˵ֻкٺһЦ˵µƫĵȥ»Ǹʵ𣬳鸸ʻ֪ŸҲΪһ֮ģ츣һֱΪá
323˳
˰ɣѾͷ㻹ʴñʶҪһ£ѾȢ˶孵Ϊˣ㻹ΪΪԼŮƽ˵Ϊʵڿա
ʣ֪ΪҺãǶ֪Լʲôֻĸ鲻׵ľôˣȾһİɣɵüգɫ԰׵˵
ðɣʲΪ㣬Ѿˣõ˳ɻʱˣʱ򸸻Ϊѡһ˼ҡ馺Ϊ㻺ղ˵仰
ţǶȥˡ˵ɱˣûȥΣǳųĸۡȥˣ˵󣬽Լ馵ĶԻ˵˸ףҲ馵ԸֻҪܵǸ£ȥؾǱá
պԥ˺þãԼķв֪֮ǳӣβ֪˵ƽǻͶŴǴǵʱȴһ֣ڳ֮һ㡣˺þãǾˣȥ꣬ͼȰһ˵ͨã˵ͨҲˣֻˡ
˵վȻɴԼΣɲûиȥһ˽ȥ˺󣬿˳꣬⼸Ѿ˺üȦˣӵʱ򣬾͸оһᣬų˵ǺαذҪ䣬ҲҪǵĺǲϵģͷˣҺͶеĺǺã
ŵ֣ᣬĬĬĵͷҲãҵ˴úõһ´˭֪ȴ⸱ӣ㻹ΪҵµģҶԲͺӡᣬˮڵһʱһȦġ
ѵͲܸϵǸ𣿻ϲɱ㣬ֻϹⲻȥѵ㻹˽𣿡ͼڽһȰ˵
֪ɱңҳҲӺôСˣҪɱұҳҲҪйĸҼĺôһˡ˵ԴǣõĶˣ֪ζʲô
֪Ȱ㣬ˣȻѡ·ˡЦŵᣬó꿴۲ѣԼƣҲֻиɿţȴ馵ľ񡣼ȻԼѡģǾһ·ȥֻжԲˡ
ʹ߳ΣɿӣѾ˼ˣԳҲǺ˽ģֻϣܿڵϧܻڹڿԼǰ׷ˣȴֻ馵ľˡ
㣬ȻӦ˻ûУ˵žʹˣߵֻдžҪȥָųıһͨõס£ˣ˽٣ʲôӦøͱΪˣȻԼѡģΪӵֻ֧ˣжʹĥҶŹʹ˵ôľ
㣬Ҫ뿪㣬һʱͿȥҸʣоȡ˵գɾ׼ȥ馣ãȵȡ˹ҽһãû㵱ˣǽڵȻѾˣȥˣ㸸ʻŭٺ㸸һԲϣԼǱȥˣż࣬ͦģȻ뿪һͻ
㣬ǡе㿴λĹ
˱кñᱣġ˵ˣһ߷ɣճյŵıӰһﲻֻоεôľһŮļǿ
ûȥӵĻԹԵĻȥˣֻгеȺ馵ķ䡣
գȥ˻˵Ȼʣϻڹ˵ԼûдԼֻھһΪãһץû뵽꾹ȻθôԼа壬ֲնףϾòƳ껹пԭġ
˼ǰ󣬼ȻƹҲɱǰʧõİ취ˡһֽʥּˣʥּ˵ժйΣΪ
ʱŵΰʥּǰԷ˳꣬ĳ˵үūһôˣҲǱѡЩūΪˣǰǹִţ˵꽫ʥּ˳ҡҡͷˡ
סʥּڱչ˻Ĵˣ˵׻ǻκһΥϵּնûк³ԼǧŵһˣôĴֻ̧ͷЦһ£߳Ρ
ſڣɣɣ겻ɵһе˵㣬𣿡Ͱ͵˵
ƽͺˣû뵽ϧˣҲǲеĴˣúɣһλӣʱˡ˵Ųɵ۽Ǿеɪɪо
ɶҡ˵ʲô
˵ˣ֪˵ʲôǻֻԵڴˣֻȥԼҸˣ׽ŪɣǵͷȻķֱ𡣡˵ƲͷǿҵסԼ޵ĳ嶯
лᣬһᲹġ˵һûˮƽĻ˵֮ԼԼһ⣬˰ɣûвıҪǺúôɣ˵ɱתͷˡ
з죬ӰǸٰ㽿ԼʧˣʧҰ֮УʧԺУһӿͷıʹɵ쿴ȥ޳ĳ嶯ѹȥһԶһ˿ı졣
ɻá֪ʲôʱ򣬵˸ϵſڣ˱㺰˵վͳԼ˹
ɵϣʲôⲻʲô¶ûУվǰҪעˣпǵıҪұãʡɱӿ뻳бЦŴȤղŵһʹ֮ɨ֮һա
ѽҲϰţûɱ㣬㻹ȡЦңǵģһ֮飬ų
úã˵ĶԣҾǻãñնˣ͸ˣǲǣЦʵгһ˿Ц
ѽ˵Цǵģ˵վܷܷڳصĴţڳͷˡ
һߵǿĶɵЦ
͵һͬص˸֮ۡϹܼſ׼һŻѣ꿴һĻʱе㾪ȣЦ˵Ϲܼ˵ȥõģգжʱȻˣɵĿ˹ȥȥ֮Ǹŵ׼ڱ˹ְ޹һᣬպȥԼ飬ʱѾˣѾ˱仯ٲض孵ĻƺӾͻˡ
ʵ겻ֹһεõڴˣתһ룬Լڴʱʱ̿ĵģȥ˶季ôڻңҲһ֮£ʵͷһҪġ
ʰ˺öĶԼɹ˺ܶ࣬ضȥһæѾüˣȻһϢĹҪˣ
324ɻ
Ϣ֮󣬳ʱ类˵ͷһԭؾþ˲ӣҪˣҪˣԼİŮҪˣ˵͵ģͳɻ֮˱Ǵ󽫾񣬴˿̳εЦԼĴ磬ҲãɺôһˣҲܼ޸Ҳһѡ񣬿ɴ˴ˣҲѹ֣ǱĶܹܣܱشĻԴǸΪ
ͨһ֮󣬳ЦˣЦĺΣŲ˵Ĳص˸У˿ɫ仯֪ʲô飬ΪڵĹ汻ֶǣй˲ˡ
ôˣʹˣ֪ʲôʱ򣬵˹ݸ˳һ裬ǰƽﶼд˴˿Ļ䣬е㲻̡
Ҳ˵ȷʵҵһ˿Ĳʹ죬ҲǣѾˣܴҸģ֮ȸǿˡŵ˵˵䣬ĻﶼԼòǿЦһ£һ²ˮһ±ӡ
Ҷ˿̵飬㻹ʲô˵ģȥɣе鶼˵꣬úܶࡣԼľᣬԼҲܡ
ˣǾҰɣǾңǶԲõĽ֣עֻԵ޷֡˵˴عͷһµĬĬ˵Ѿ㹻ˡĽڻУʱõһ˿ů
үп͵һ
Ŷˣ롣һ˿棬͵һ£˶һľ棬ԴԼչ֮Ѿþûۡˣ벻Լʵˣ㳯˵ķȥ
һᣬһ˾͸˳˳УǺξ֣͵ʱˣû뵽֣Ȼǵ˹ȥ
¸밲ˡξȻһ񡣳״Ͻȥ˵ɣѾϰ˹ְһУĸҵ˴񡣡
СʱѾ֣֪ˣ֣˵Ϊ˸֮ĴŴ˻ȻұĿģΪ塣ξһľأ֮䲢û˿Ρ
룬ǾͲ˵ЩȥˡÿξԸ˵˲ˮġ
֪ν£һֱܺ棬Լڼ޹Ȩģѵ֣ͻ˺Լ̸飬е㲻ʵ
ξֵӣ΢΢һЦǷǷӣ˵ʵְǷ֣˵˸ǳ
仰ʱоһ£ʱ㣬Ӧ֣͵һʱˣѵ֣Լһȥ
ԣ֣˵þ⣬ʶ㣬Ƕıսһɶõ˲ţɴųԳɹһ롣ξ˿佱ųꡣ
ˣСֻڶ孹ѡ˵֮󣬺͵һ£ĬĬĵͷ˵Ȼ֣ô£ѱǲˣ´Ӧ֣˵롣
ξû뵽ô˳˿̾ȵæϹһˬ֮ˣд쿪ʤ顣
һ󣬲֪֣ܷӦǴӦˣҳ궨ЧȻһתʵ
˵ְȥת֣˱ǡξɻĿų֪꣬«ʲôҩ
Ѿôʱˣ˿ȷض孹޹ְȻΪǳֻƾһ֮ˣϣ֣˵ĴȻ˶孹֮תʻ֪ɷ񣿡૵˵
ְþϾйں⣬ְȥ֣֮֮˻ػűˡξٴ˵
ţǾʹˡ˵˵Ѿ˺ξߣһƱ˺ξξѣ˵ִţ㲻ˣмлһº󣬱Ҫˣ͵Ǻˡ
˺ξ֮󣬳ãǷ˵׼ֻܶʹߵعû뵽֣͵ǲˣ»ˣҲҪٺͳ͢ʲôϵˣŰˡ
˵ĸƵģθһ˶֮㻹Ҫ𣿡ԼİɷʵǶ뽫Լߡ
֣ʹӦҵҪȵ˶孽㰲ҵǳȥ˺£ұصˣ㳤ء˵ų¶ϧĿ⣬һµĶӡԲĶӴ˿Ѿ΢΢¡ˣôС·ڰȻ˯
Ǿ˵Ҫź˲Żңеί˵
ʲô飬ȻѾ˵ĻˣԶţѵԸķһԶŵС𣿡귴ʣ΢΢𣬵ʵ
ðɣΪˡֻص˶季Ҹʡһ˿ĵˣһڶ孹ңһɣˣθ
ˣϾܻȥˣ㸸Ҳǳˡ갲ο
ʱĻʹ֮УɽĹԼ޹ţ澲ķţ˺ֽܶţд˳֣۹͵ĿŽµֽţţ꣬ҾΪˣѵһ㶼ûиоѵôҼ޸ˣ˵Ҫҵģ㶼ʲôʲôû˵ɾˮץԼǳ㷢ĥԼ
Ȼ޹űĵˣˣΪŮˣ˵ȥҪκңҳȥ
ȻԼ·ɵߵ֮󣬿ͷ㷢е㲻̵ĸһɴ˿̧̲ͷһº󣬿ԴȵĺԬ㣬ô㣿
ԬӯȻôģôķ飬ֻڵ۹дһ˿İԹĹһֱ˺ȴģ
㣬ǺοأԬӯ㴽΢΢һĻ
Ԭ㣬ҡʵ˵ɾһԬӯĻ
ˣҶ֪ˣ֪ܣ㣬ϣʲôɵ£úöԼȻģڻϲ꣬ĥˣѾȢˣΪ̣ҲԵ޷ˡԬӯ˵дſζ
ʵɶͲںʲôֻ֣һ𣬿ɶԼڻʼңΪ˴ˣҾҪ񽫾ɻˣһֱŲɱ滨Խ˵Խ޵һͽԬӯǰһʪ͸һ顣Ԭӯ˿һɣε̾һȻˣֺαΥȻĽĲ̡ɣÿһ˶һȻһǺγֲһʹࡣ˵˴Ԭӯǿߺ棬Ҳʾ˴һ棬ȻˡĽɱڻС
㣬߰ɣҪ뿪ҪԶ뿪ĵĵطȻ̧ͷԬӯ˵
325ɵѡ
ԬӯһʵߣҪˣ뿪ط㲻ǹˣҪһͨİһˣܵˣ
ȻѾˣǾˣھҪĴˣֻҪҳȥɱ㲻һ˰ڲľżһԼµµ·ҪߡС¶һִδйļ㣬ĵǰԬӯ
Ԭӯжʱһ£Գһ£Ū˰ԼŽûãɱΪһ˱ȴҪ馵ŮߣԼǷݱ֮Կóŷһ£һ
ðɣȻѾˣǽͳȫ㣬Ҹղ˵Ҫˣ뿪⣬ͲǹˣʹҲܰܶˡԬӯǿһ¡
գܼĵͷԬӯǿЦһ£ллˡ
ˣ˵ˣȻѾˣǾ׼жɣֽϸһЩԼ׼һ·׼׵֮ϾͳԬӯһϵӡ
̾жˣԬӯɵÿЦһˣȻִˣǾɣ
ҹɾȻĸԬӯ˻ʹ˶֮ˣٶе㷭ǽԽݵı£Ȼǲѱ˻ʹ˴ϵʱԬӯһ£еεʵǴȥģ
ҡҲ֪ȥԬӯЦһ£㲻˵ˣȻȥȥɣֻǾٴ͵ѾǷˣŪ¶ӰǷ֮ĸ顣
ɵͷӦˣԬӯһЩΣǽҾ㵽ˣ㲻ˣΪ֮ڳҪԼˣ˭ҲܰˣֻҪԼչԼˡȫû뵽ԬӯȻҪԼ𣬶ʱһʧ䣬Ԭ㣬Ͳ𣿡
ԬӯЦһ£黹δ꣬ʱ䣬ȽʹԵ㣬ȥȥɣҲԸ˵Ҫ׼תˣȻлͷһ£˵һˣ˵ʩչṦȻʧҹĻС
ʧԬӯʱĹµӿû뵽ԼȻһˣǰڻʹ֮еʱ򣬼ʮźţȴֻԼһˣԬӯ˵ĶԣֻпԼˣ˭Ҳﲹ㡣
Ԭӯվڸ߸ߵķܶϣɣıӰ̵ıǼһᣬ޿κε˵ɶСãǽ㲻ߣ㻹мҳδֻȾĽˣڹУǽ˴£ȻʹһߣҲû˹˼ˡ˵գԶߵİӰŻʹķŶȥˡ
ɶԳĸۡϤˣǰǴ󷽷ľˣȴҪ͵͵ʱգһǣе㶯ˡ
ɷ˷ڷٿһ۳ģˣոʽԼɻʥּ֮󣬱ȫǹʾҲ֪ˣɾˣ¾ôһ۾㹻ˡ
ɸոϷűŲţͿһӰվԺУߴӰڵƹͶ˳ӰӡǰϤǰȻ
Ȼһߣ۾һԭڷ֮ϻһˣһ£һ㱡ɴűһ۲ԺҲԼȴȻûжֻǲʣ棬ɿûжûŪԷĿ֮ǰҲ׳֣οڳϣһ귢ˣʱôͶˡ
䣬ҲӼ·ˡ˵žͼ˳һ磬ָˡ
عͷֽУ̧ͷϵʵҹ𣿡Ҳ̧ͷһۣţǺڶʱһ
ǺǣѽǲˡǵģϾҪؼˣ㿴㼱İѵôЦŴȤʵ
ĵüһЦ΢촽˵ǴãḻױȣǶ孱Ͼҵļ磬ҵļοһֱҵĸʡ
ˣˣ֣ϾͻϢˡ꽫ıڻС
ݶϵɽһпҧһ촽а˼ѵҪŵضȥˣһȥ֪᲻ˣʱ˼ֽš
үп˵ܼҸ˵꣬һ˽ˣȥ˱Ƚżɣ
Ŷôˣ˭겻ʵ
ʱһܹæһŵȥˣС˷֣ʹ˵ؽֽСҹ۶Ҳʱ͵
һ󣬾ͽһ£ʲô˼ʱ͵ѵ֣Ǻܸʱ𣿼æӹţùܼҸ˶˲ЪЪ¡
ֽ󣬿һߣȻһ䣬е㾪ϲӣһѾͽˣ˵Իؼˣ˵Ǽ̣ԽԽãȥȡ季ٰպǰˡ
Ҳһϲãæó꽫ԼſңǰʰĶ»е㲻ȥȱʲôһ£ǻȱȥһЩ˵ž˳֣е㼱Ҵҵĳŷȥĳ꿴ǸӣʱоеЦûӣֱһСƵġ
濴һһ³ıӰҧһ£ȥǸ˵ʱ򣬷ִѾʧˣѰȥǰ棬㷭ˣһ˻εڴ׷Ѱȥ׷Ѱ˺þҲû׷ֻǸղų͵ĻȻĶصţӣϵ֣͵Ĵӻضȥˡ֣ͱʰ˸ˮʦҪȥȻȥǸˮʦ
ȻһԼҲ޼ҿɹˣβųȥתһȦ󵨵˶ʱ˷ˣԣ
˵ÿһҿջź󣬱ҪһϷϰԸԼ׼һƥ׼һЩʳԼ˷˯ȥˣ̫д̼ˣһɶδкúϢò׵ȵˣҪƥʳһЩϸ֮㳯Ÿˮʦķ򱼳۶ȥˡ
͵ڶ㿪ʼʰˣСʰ׵֮󣬾װһʱɵˣƺƵȥǱȰһӴ󡣿ͷɵһۣ֪֣ͿЩ˻ʲô飬Ҳǵģ⼸ûٲɼʲôֻҪǴжûеĶͳͳĲɼԻǴضչƶĻҵķչ
ȻҪôˣɴ಻ˣҪЩİţĵǺģЩﾹȻŵľû˿ĻңһжھȻĽţֻǺȻ굣һ顣
ǾԼŵҪضȥˣһȥָʲôʱܻôһۡһϹܼҸʵڲ׵
326ǰ֣
һ£ûȥʹܼҵ˼ɣϾΪҶôˣҲҵһˡ
еεߵϹܼҵߣһȥͲ֪ʲôʱٻˣ˼ҲΪҲô꣬ҳʵ㰡Ҹոոһ£ӦûؼҰˣͱˡ
˼ǲҪˣǰɣˣүһȥˣһֱµȵҲԸҵĶΪһԺġϹܼһϣ˵Щʱ϶ˣڳҲе㶯ˡ㲻˵ʲôˡ
Ҫ˼ߣֻ˼һ꣬Ȼղ˵ˣҳԵеˣðɣҲߣͼҵĹܼҰɣҳͽˣҴ˸㹻ͰۡԼļҰɣϼһСͶӹɣһȥҲ֪²ŻŹܼҵǳϼ֣͵͵˵
лүˣһúÿҵģͷȥɣˣῴ⸮ԺڵһϹܼҼ֤š
ãǾ͸ˡϿҪˡһϹܼҴǱγѾüһ˶ؼȥˣѾûжˣϹܼµĲɣܣôһˣȻԼģڴʱ̻ܼôһĻҲˡ
ڳһ˺ƺƵģжǳٻûûҹĸ·ȻҲʱŸϵ˸ӭԼ֣ͣʱ֣Ѿһӭ
֣ͺЦ˵λ֣ĸҪ㣬һѵĶǸ鷳֣Ϳһ۳걳ЩЦ˵Цô㶫ʲôСֵģȫװҲҴӵǧ֮һҴúòιһ´˴ڳĴֻ㶫ֱֵһᡣ
֣;Ȼ˵Ĵ󻰣ʱеΪˣʵ˵ģ˴γһ֧ӴĴˣж٣ʵһߵĵҲһģԴ֣͵Ļش
֣Цһ£Աߵĺξش˵˴γжʮຣһжǧİԱ֮ࡣӴ󴬶ӷϴǵ㶫СС顣˵˺ξָȻһ¡ǵһߵĳ֣ͶͬʱЦˣҲ͵͵СЦš
ɩ˻ǴĲ࣬ٴô࣬ҲǲΪǰ֣תͷŵЦ˵˵͵͵Ƴһ۳ꡣ
˵ЦˣЩǲ࣬ҪӾ͵ǧʦڵģɲװЦ󣬱·顣
֣ˣһ£Ǻʱ̣Ȼʵ
ǺǣɩǵȲˣصˡ֣ʹȤʵ״˵ǰڼҵʱ߶ţص˶֮ôģھѾ̲סˡ
֣ͿǳԽӣ˵ɩ˱żѾ滮˺Žеװ֮ˣûйƴĻװãˣǱɰˡ
֣͵İź󣬱Ϲ˵ʵڵĳеΪôһ֧ӾȻƵȥ季
֣ͼ˵Ļǰһ˵ﻰǶʹߣǰҲٲãοǻڣǾ͸û˵ˣԺҪֵľָЩ˺֣һǫ飬˵ĻҲ˵ʲôˣֻл֣Ǻ󣬱ŵȥǰǸŵĵطϢȥˣںϿɲ½ϣȺúϢһ£˾źϴ
ǳĵ⣬ȻδΣ֢״ѾˣԺڴϵеæˡ
ϳչŵʱ򣬺Ȼһ֧ڳԼ˹ҿݣûб꣬Ȼ֧ҲҪʱѾȵ˯˹ȥ֧ڣһСֽĹź󣬱˳ȥ
ֽдһ֣ʱ֣ˮʦéһĵˡ
꿴Ī֮󣬱˭дģ˭дĳһĵˣĪĽ֮˶ȥˣ֮йԼ£
ǿŷдǾ㣬ҲһŮӣʱϵ亹Īɻ˼Լˡ
ɱϾѾˣҵ֮Ѿ˵ˣһѾͻˣҲԼİɣ
ȥ֮󣬳뵽Ī˼
ʱдСģԼ˼ֻѾˣԼԿȻѾȢ˵˼ֽںεأ
˵ųŲ˰ˣȻԼǼʹٶҲ޼¡Լھǵʱ򣬵˵Ǽ˼ɣκ˺þҲûж뵽˴Լ⡣
֪Ѿ߽ˮʦĺéݴ˴Ѿ˺þˣҲ˿ܣ浽ǻҳȥתһȦ֮ҲǺջ̧ͷϣѾӽȻûˣĪ˶ԼأţȻһѽͳԼͷ­һæ㿪ź˼ͷһһ£űɴֳű
˼𣿡꼱еĺ
ˣںɣ˵걦ƫһתųʺæ֮Ķ̽óֵһ£顱̱ӣ໥ײһֱֱĵײ
˼㣿
ң˭Ҫ˼ûлشֻٴγų꿴ӣʵҪɱˣϽٴζܣֵ̽һ£ӣӵһߣ˼һɣһŷȥ߷ɿ˫ֵֵסǷɹӣҵֱۡ
㵱治ԭңɱܺùĻǱ㶯ְɣȻԼŷſ˺һӣõļİڷǰ
ΪҾͻԭ㣬ɱ㡣˼ʱѾ˲ʲôˣõȻĴ˽ȥۡһ˱Ĳ˽ȥѪʱһ˳Žţ΢΢Ļðš
ˣ𣿡˻Ƶʹ˵ֵĿƴţǰŭŮӡ
㡢ﲻ㣿Ϊʲô㿪˼ţַ·˵һɿˣдţӨˮѾ˳۽
㲻ҪɱǷģ㵽ʲôʱ㶼ԭҡɬǴʱеζ
ΪʲôңΪʲôȢ˱Ůˣ˼Ȼšǰ˴ʱѾһϢˡ
˵ҽ˼ֻǻԵɺϣңţžɱңԽͷ֮ްɣдʱѾѪ
327˼
Ǻǣ㻹ǲϸһͣ뵱ּҪ빫ɻ飬ҵĽ;ѵ˼עһӿͱ˽飬ֻǺ޵ĽͲɡ˼ţʱѾһ۾Ѫ˿֮ǰѾ˺öࡣ
˼߶㣬ֻңȻѾȢˣͷϣֲίΪҵ̣ҳԲס㡣Ȼˣھ౨ɣ˵գһѾͽԼг˳
˼Ļ𣿡˵꿴˼˵ž͵ȥ˹ȥ
˼ŵȥĳ꣬ʱˣܹȥҡҡѰ㲻Ѱ˼һֱǰ˵žʹĿ㳯ȥĺ˰
һִڵˮʦٱˣʱŷ˹һŮǴţȫѪգ˼ˣϽܽһȺ˸ϵ󣬱㿴һ˵ѪУһߵıһߡһô£Ͻ˱˳ȥһĿѾʧŮӣѾкü˽˼˳ȥ
֣͸Ϲʱ򣬿걻˴ˣæ˸ϿҽΣһ˱ΧųŰ취ֹѪ֮ġʱѾȥˣѾ˽ˣҲҴææĸ˹ȥԹȥżô£֣ͱָָԱߵǸŮˣ˼˹˼һ˵ĸо
һᣬҽٳˣʹ֮󣬲ŷˣʱԣѪѾֹסˣѾˣֻҪúϢͻ
˼Χʱһϣ۾ףϵĿţɫ԰ףԴУٿˣֻǶصĿš
һҲ֪ٴ̼ˣֻѹסеķŭ˵ΪҪ˺ҼҷѵҼҷг𣿡
˼˵ԳƳΪԼķ̧ͷǰɫŵŮˣʱѾӡ
ǳӣ˼ʵ
ţǣʵ
㣬ҲǹģֻóһͣûɱҵĽʱȻΪ⣬ûж㿪治ǹġ˼ûлشΪԼΪ
˼ʵ
š˼εĵͷ
ðô˺Ϳû㣬ڶ孵ʱֹһε㣬˵ѩʴϻۣŹ֣ʱҽǵ顣˵ǻȥ֮Ҽ㣬˵ȺȴǺܵίˣкǾᣬ֮һֱѰ˼Ҹ㵱˵Σڴ﷢ô飬Ҳûм㡣ǣȴçײ̾һ
˼ڱкΣóһͣû뵽ᷢչزвŵ˵㣬ΣҪ𣿡
ε̾һ˵һˣھˣѾˣ֮ǷȣҲ㲻ãҲ𵽴ˣͺúôڷ֮󣬽ԻһΣ˼Ľס
ţлл㡣˼˵۾Ŵ⣬˼άѾƮȥԶһ˼ͷԼΰ˵İ
ڶգǴ𺽵ӣ֣ͺһԱĽдӺ󣬵ȴٿ
ʱ֣˹۵ʱӳһŮӣʹ˫ۣ￴ᡣ
˼˵ųҪһߵĵ״Ͻѹȥˣ˵ˣˣŰɡ
˼꺰˹һ˼ֿ˳һۣҡҡͷ˼˵˵ˣȳȥˣºú˵ˣġ˼ĬĬĵͷ
˼ҡ˵ʲô˼ȴһѽסˣ˵ˣҶѾˣѾˡ
ҳԲ㣬֮ǰΪɵ鵢㣬ȷʵΪвҼ㣬ҲҸͣԼ޷˵Լο㣬Բһֱǣһطʼһλģɷסֽ˼ֱǰ͵͵ķڵıǼ⣬һ£Ȼ̧ͷ˴ʱѾĳˡ
ǺңҰɣҳ֪Բ㡣˼ڿڣ̲ס˵
ˣкã㵱Ƕ೤һ۵Ļҽôյ˵ίȻ֮ǰռңѾǰˣζԴң˼Ȼʵ۾͸žӨĹ
ڵѾϰչˣ㻹ԸңʵȻһֱԼȢӣڵ棬Ǻƽġвɵһ
㲻˵ҵλˣǾͽǸλø¡˼ɬ˵
οҪȥˣԸ⣿˵ˣ˴γںҪü꣬Ҫȡȥ˶季֮ȥ·;֮ңԶڶ󡣡˼׼һʱͿ
㵽ȥҾ͸㵽ȥٽ²ˣѾˣⱲӾǸˣĺǶҪ㣬㣬Ҳҵˡ˼˵ţЦĿڴϲܶĳꡣ
С椣㻹ǹƤҩⱲˡЦ˵̫˷ˣ˿ڣסĿˣһʱеˡ
û°ɣ𼱣ҸҴ˼ŵĺ㳯溰򣬿һֱţĺ󣬸ϽҴ󣬿һ£ֻ˿ѿһ㣬ҩʱûˡ
һ˼״ˣ˸ղԼӦ˵飬ʱɫһ糺죬жµĺþã˵㣬Բ𰡣˿ڸˣҪͷҰɣ
󣬸Ͻ͵ûе£ԼСģո˵ʱеţ˿ڸˣ¡
һĻ󿴿ֿʵת֮䣬Ǵ˱˵ܣ˭ܸҽһ£ʲô˼˼ƫͷȥˣ¿˳ϣˣҲˣЦ˵˰˵˼ŪӣѾǲˣҲǳƽˣѽСҲûг˵ҪҲȥ˴㿴˼˼һƬȫ糺죬ɲ˵ת˳ϡ
˵չ㲻ã˼ڴϵĻҲÿչ㡣㿴ô˵󣬾ȻԽԽСˣԼˡ۰Ͱ͵߸ϵĹ¡
Ŷԭ˵˵ȥİ˵
328ദ
һı˼һ糺죬˭ûгʱһľ磬˿̾ǵȥһ붼·ü
ȻЦǶʲô飬ѵΪ㲻Ӧ𣿡ߵ˼ĸǰ˵ʶ磬Ҳֲ﷢ԣҺԶһλãȻˣǾһˣαں룬ǰɣպڼûʱ˵ˣͺúɣ˵֮󣬾Ϳųꡣ
ų˵ѽãǰôһͼ˸ôˮĹ̫ˣҰҪؿշˡ
˼˵е㲻˼˵㣬ҡ
ˣãڽǰµģҲ˵ôǸ֮Ļˣ˵ʵõģòãĸˡãĿɻˣ˵ֻһʱҿô죿һĹЦ
ǺǣңٸңҾͻɡ˵վԼȭųʾҲһչʾԼһ档
ʱˣƤǰԼҰպҪǹˣӲں氡
ųˣ֣ͱʺ򣬵֪֣ΪԼʱ䶼ӺˣжĽæ֣͵˵ֵ֣ⷬóĳжͬʱóǲȻΪһ˵˴ӵʱ䣬ʵǲ˼
ˣֿҴӵѲοԱû㣬֣͵Ҳˣ벻㰡֣ͺܿĻش
֣ҲҵʱˣѾõĲˣǿԾͼ̰ɣҪ֪֣Ƿϵôʱ䡣֪µԣһ֪ˣ֣ͣôΪԼ֣͡
õģ֪ˣձֺ̣úñҪģ֣벻㰡֣ͷ·֪ƵġųֶɿóΪ֣ϲˣԼĳƵġ
ǾͺãҪˣз˺˼չ˾Ϳˣ֣æȥɣ֣͸ϽȥٴȥԼ־ҪԷˡ
ǺãҾȥˣأմϼ֣֮ȥˡ
ظһ㣬һ˼ˣʵǺιʣֻЦҡҡͷ˵ҪҸϱɽ˵վ͹ЦԹԵЦˣһߵ˱ŪĪġ
ڵ˼ľչ£굽˵ڶѾöˣϱʾͺãѾ´ˣ֣ˣȫ˴վĴϣһ޼ʵĺ棬Ҳ֮Ŀˣ죬ĺ֮·ͺһһʧĴ
λˣһͬվ˴ͷϣţϵĸпţżҪȥĴгϧ𣬾þõţƺ뽫һо۵ףȻͳͳضƵģ̺ϣˮʦǰУƺƵļư硣
˼Ƿų꣬ûгǰȥͷǰˣΪҵС죬ȷʵһ쵼ǧĴʱ⾳ǨѾûֹɱˣֳɳһֺ΢ı仯
˼Ǹ򣬿˵
˼ųָķȥԭָݵķ򣬶ʱˣݰôˣ
ҺȻǵʱݵĳ棬ҵʱΪ˳ȥ̨ӮˣռҾȻڲˣҪ˻顣껹˵ȥ˼ȣ˵ԣ˼Ҹ㼸ʮӲſ˻飬ռûа취ֻйԹԵķ˰ʹҵǲǣ
Ǻǣû뵽ȥ飬㻹ǵôЦ˵תۼ䣬ѾȥôˣǸʱ֮Ѿˣ˭ڼңϳҾǵǸֻ֪Ժֵĳү
ǰǱ仯ˣڵҲˣֻ㲻֪ˡ˼˵ݣȻһĵʵ˵˺öΣǵļ磬˵ŶϧûʱȥˡһĿϧ
ˣҪߵˣô̰棬վߴ˳ָŵķһ۾ˣͿˣʵȥҲҲӣֻҵЦţһߵ˼ҲСЦ
˵ҵô˵ҲǸҲӣһĲá
㣬ǲ㣬ȷʵҲӣݵӻֻҵ˵ձСЦˡһ˵˲٣Ȼɫһߣų꺰ѵ֮ǰȥǲǣʵֲúһʱǶô죬һΪͶԭڴ֮ǰѾϤ˺öꡣ
ôһ˵˼ߺ˵ˣֻǳһ߳ĬЦţô֪֪ҵĶˣѵǰĳЩ鼮ɣЦʵڴʱִʢУеĵط˶ԳҲˣֱʵһʣõûӣźΣ˵ˣˣǲԺӳˣɲߵ̫ˣ̻ǵĺӣǸҰȫ㡣˵žתԼĶ˵
㣬Ƶʱ㻹Ϳסӵģѵ㲻֪ڼҵʱǳĺʱϲ˭ָأһ˵˳㻹˼һ
㰡ϲһȥˣ̫ˣô˺ӡɣ˵ˣҲȥ˿ţҲʲô⣬øԼ˼һᣬԺú˵˵
۲ۣ°ɣ˵Ϳ˼ˣ˼һƵģ˼ļϣżȥĴ
ûǰӰǸʱûôĸûôֵõĵˣеֻˣĿ֡΢΢˵۹⳯ǰ濴š
ǰÿһ˼ҹҶ֮ǰ֣žͿˣ֮룬ЦˣǸʱ;ԼǲǷӣ˼붼ô֡˼ͷͷ§ԼĻС
Цһ£Ķ˼е㣬ıۣչˣûйְûҾ͸о˺öö࣬ʱ򣬾Ϊ̫ûеȥ㣬ûлͣ㻹𣿡Ȼۣ濴Ǹ˵ӡ
ɵϣǻǺ㣬һԸǱĿϦ£ٿų𣬾㹻ˡ˼Цĺ棬һĿŹߵ̫
Բô򵥵ҪҾȻôĽŸɣ̫ɺˣ㲻ңҶԼܲʱһԼǲһĺʣÿһ춼߶š˸еĿ˼
ˣЩǾͲ˵ˣҵϦɽȻŵų𡣡˼Ц˵
329ٳ
ðɣϦɽϾ͵ˣǳҪȵϣҪһϣǲеˣź󣬵һӦ취ˡ
ûʲôֵģǲǵĽﲻý˼ʵ
Ǻǣǰڵĵﲻý˵Ѿǻеˣû˿ɲáԼһΪܺõĽڡ
İɣѾ˵ˣ˵Լ˶չ£ˣˡ˵ʹһһЦ
˼˵꣬һĳ嶯ȥ½Լˣת۳Цһ£Ŀ˼㣬ϦۿŻ磬ٻкüʱǵ絽ЪϢһ£ȵƻ߳ԵҲȵ˼ǰɣ
Ŷ⵹һ⣬ʵҾȥǽƺ͵֮ĶڴͷϦͺӵһĻһ£˵ǲǰ˼СЦţ
ͷɵһ࣬ҪˣǿװЦ˵ðɣ˵ţ˼ų־ҪȥᶫεĸȥˣôĲ⣬ǺεľҪȥᵽһ㡣
Ϧ޺ãֻǽƻ衣̫ȥˣ겻епˣǲɣ꣬ôȻôƷζˣǰǵһѧС죬ʫʶľͨˡ
ѽŷ濴ˣҳôҲǳ͢һƷԱλȨأҪûеĻǱ˳ЦС椣һŶ˵ž°ͣſ
ǱˣȻôɫȻûиı䡣˵˼ѾתȥˣٿˣǺǣ㻹ǻ죬ҲûбŶȤ˵
˵ˣÿζҪ˵ЩѵͲ˵Щ𣿡˼ߺСƲһ۵
Ǻǣˣˣ治ġɣһϦɣ˵ž˼֣Լģǧ龰ֳʵˡ
êˡоһζѾ˼ȻݣôıǴû˿êˣе㼤оŴн˳Ŀƣܵ˴߿Ż廮ˮĳչ˫֣ź֮¡걾е㵣ģҲͲˣȥɡ
֣Ѿ´˿ڴԱѾжѾʼʻ븣ۣվ˼Աߣĺˣ˸ое̹ǣԼ磬˼˽
˼˳˳ĻŽȥĴǰľѾʧǰˣ˶е˸УһȥҲ֪Ǽʱٻʱţ˿Ѿεڴ֮ϣ˼˵СӸո׼ʼˣʱ֣ȴ˼һ𣬺Ȼߣպñ꿴ˣں溰һ֣֣ǲ̣
֣ͱѾתˣ꺰еε˹΢΢λոȣ֣ĳöв㣬漴ߡ
Ǻǣ֣ˣҺ˼ˣǻöİһݡ˵վͺ˼һ֣һ
֣͸Ͻλң֣ͺεºܡ
֪֣ԼҪ˵˼Ҳʶ뿪ˣȻе㲻Ը⣬㬵ˣ˼ˣ֣͸ˣǴ˳ĺˣЦųЦֵ֣ʵѵ˵ʲô
ְ֣ʵǾຣˣǲҾҪҹ￴ϵĳˣ˵ҹһ˰ܿģʲô飬ﰡ߿ţ֣͵Ķ֣ȴҡҡͷ˵ǳڸв֪ˣ룬ôУ˭ͬӵұģ㿴ϦֿĽ
ˣָܵĺãҪٻüꡣ񶨵ҡҡͷһĿࡣ⵱ô͸ʵһжʱ˺öࡣ
Ŷˣ֣ңν°²ض˵꿴֣ͣЦһ¡
֣ҲֱˣЦһ£˵ʵ˵СγлسֶȻװɣ
εЦˣȻˣ֣һչʾҴ쳯ʥĶ󣬶ҹĺй״ǿʢǧŴҵضʷġ
֣ͺǿЦһ£΢˼һ£뵱ҲǷȥ˶季ѵҲΪ˸̴Ͷ֮Ĺϵ𣿿ɣ֣ͺȻһ䣬ó˲Ӭһ㣬۾ֱֱĿ֣͡
ҲµûһʥһŶǿȨ˾Ȼƽ޹ȥһЩ޹ص飬ǲǣ֣֣ͼ˵һɺζЦݣڳϵһȦ
ѵ֣ҲǸĳͬͼĵʵ׵ˣΪʲôûпʱ֣ûԼ˵һԼ˵ԼдҲǽڣԼʻġ
ţֲµһû֮ޱ޾һ̸ףֻϴγҲǰ季֪ʱûҵʱСܻǻһ£·ͬСɰ֣кǡ
գЦһ£վԶģʱѾʻ˴У·ǴеһƬҶźˮĴţѵ֣֣㻳ҶԻϵҳϣû˵ʵȻת֣ʵ
֣ȻŵˣûУ㶥أǻΪصĳӣôỳأ֣ͼæš
ֲ֣ҪĽεܻض季һöлκ˿ǾԲ֣ġȻЦӭ˵
ʵҲлң˴εд٣֪ģҲǾ˻ϵͬ⣬ǳҪлллϰɣ֣Цһ£һơ
գ죬˼Ǹղ֣Լ̽ûж˵ʵˣ϶Ҳָɸ֣͵Ǹղź˵һЩ֪պʲôʱΪԼղŵ̹Ұ
Ŷ¾Ȼǻͬģ϶Ȼҳ御ˣǸж㰡˵ձ㳯Ŵķһ£Ǹл馣Ȼһж֣Ϳģ֣һֱ馵ĸȻΪ˲ԼҲ壬ǽȨǰĻ϶ԥն˿ִлȨ
Իϰ˳ĹְҲĲ̣һֱ϶ǹעġ֣ʱ˵ͷǹسŴķȥ
330ڴ
ߵ˴ͷεЦһ£пƵ˵ڹעԼʱʱ̣̿ԼСţ˺Ȼ۾ţȻ͸оҴϣкöֻ۾ڶԼʱëȻȻź濴ȥ㷢ڴϵ棬һ˫ѾԼٿʱһųһ亹
˫۾궢˹Ȼʧˣڴʧɫͬʱһ˭㳯濴ȥ֣̾͸˹ʵ֣ôˣʲô飿ʱѾ˲ϽˣѾ¥ݿȥˣԴлŸղſ˫۾ôϤôİԹиһϤӰΪȷǲҵġ
֣ͳıܴ󣬷Ϊ㣬㶼ǹϢսʹõģһˮֻģЩˮ֣Ӵıʻ
ղſ˾ǳ˵ڶĴϳպһڣ棬нĻһ㶼ﴫݵģûй˵ϸ֣ͽͣһ˼ææܵ˵ڶ㣬ҵһ飬δ֣һʿ֣͸ųˣعؾһߣȺΪʲôжָʾġ
һ飬ߵ˵ڣʿڵʿûУʿһԺ˵ûУǿΪˣÿ춼кöﴫϢ֪ʵһ֣֪Щ涨͸ˣգеʧԼղſ˰ɣֻͲеͨ
֣ͼôʧ㽨֪ѰǺˣҴϣǾܲˣҪȥ棬ȫǱˮ֣˶Ҳδп֪֪Σ
գͷ֣µ˵㣬ˮּˣ׷һˮͷͷ˵ˣֵ֪طǷ£
û£ֻ£ų￴˽һ´⹹ѣ°ɣ֣ͽˮͷͷˡ
ˮͷͷ֮ȴһΪ֮飬ֻǻȻһ˲䣬֣Ͳûз쳣꾶ֱȥѰԼеˣϵĸԼҪҵһ⴬ϣԼȻǲῴģԽԽǽȻҲǼӿˡ
Ȼͣ˽ŲȻһϤıӰһˮֵĴӵ£ԵôڲͬôĽˮһƶŻǶԵú裬СΧ룬һߵˮֶȻİȻ۾ۿ֮зһ˿Ѫ˿ΪʲôΪʲôҪִţΪʲôҪƴĸԼ
֣ͿҲԵĸסˣҲǰˮеڲ֮ͬ£һλŮӣһһλŮǵԼĴ˵ʱûйŮˮֵģ˭أǸˮͷͷʱҲڲԶעһУ֣ɻټϳѾͲӣѾˣװȥȳԼĴܳͷʱܶࡣ
˹֣͵ߣ֣ͿѾˣ˵ǿ˳̬Ҳ˼ȿڣس궨Ȼʶˡ
߽ˣĺһɶֻһ֣ͱһҪȥĸоǺãȻùԼˣһװˮ֣Ǳ֪ˣǳԲ˶߰
˺󣬲ûתǷеĻƣ˫סԼ죬֪˿ڿҲĪڴˣ˹ȥתĵϱͿһЩ̿ڣΪϴģۿоˮ󣬱ҲƲסˣסˮ˳˳Ͼ͸ӡ
꿴һѽԼĻУΪҪɵҳ겻ֵΪʲôͲ֮ͽô࣬ҳԿ꽫ɵͷԼĻУĵĿ˶ᣬʪԼţˮ飬ǿ̹ǵ顣
úÿŹ°ɣڳˡ֣͸Ǹˮͷͷ»ųɱһӣԼҲ޻˵ˣ˵ʲôԵôĲ԰ף粻˵˦˦ˡ
ˮͷͷ֣ûдԼµĲһͷϵĺˮǰˣҲ֪˵ʲôԵúͻأڰ֣µ˱ΧˣɻˣѾǽ˳꣬ˣԼǽֵɽͳ֡
ɵϣΪʲôҪʹ㸸֪ǸΣʵ
ѹܲôˣȻѾӵѾûôĹ˼ˣҼ޸ҾǲϣҪ޸һԼϤˣǻֱȥе˵
һ˰Ҳ׵ģӣڳ֮㣬㸸ʺδһ˿˵Ĳǡ
ڹˣģҲȥ޸ˣ֮ǰ˵лĻȻ౨ңѵǺƭҲɣ˵վͰСϵۻûиɣȻ档
ǣҡһʱ˵ˣԼʱɲֹһε˵ǽܱɵĻȻǲ˵ڵĻˣһʱ֮Ҳ˵Ļ֮ǰΪڵƤ˼ȴðһɣҪǱ˼֪ˣ֪θ롣
οѾӲҪԼǶޣԵֵ޲۰ԼԺλ񰡣ԼλôһֱӵˣƽʱԼ˶Բ飬ʱ޷ȥˡ
ˣ˵ȳȥɣúõϴ㿴èƵġȻת˻⣬˵žҪɳȥ
ɴʱȴǳ˳ģִŲߣһԹʵΪβشҵ⣿ѵǰڷң
֪ڲ˵ʱ򣬵ƺһ𰸣ǲϰݵģô࣬ҲʲôֻӲͷƤ˵ˣˣ˵ĻȻΪҶӳ˻ʹڣٲõǲԵúһСһҴӦ㣬ֻҪԸ⣬չ㡣
ԼҪģҲ˼˵ĸܺ۹⣬ȥڳһ£һ㶣ɺܸ˵֣Ҫȥ껹δӦųȥˣˮֶٴŵ⽨˼룬ˣе죬ǳȥˣʼ˽ˣˮͷͷߺһʱȸˣͷʼˡ
ųȥ֮󣬱Сʵ֪ᱻ㿴ˣô룬ָνͣһɬԵúΪӡ
걾Ϊţ˵˴Ҳһ꣬µҲˣԵøǲ԰ףʵ˵ֻҵĸһ£Ҫ׼
󣬱㽫ͷһƫʵʲô飿
˼Ҳ˴ˡǼѵļ仰
331°Ůˣ1
Ǻǣ֪ˣͿһµɴŮӣһȵҿ㣬໥һۣұµˡ׼˵
ǶҼҷϣ·һϢȵֵͬһ㣬һŵӶɡ
ôˣǸӣ˹һɺν˵
ǡ̫ŵ˵ˡ
ǺǣˣϲˣԺ㡣˵գһϳɵӣĳļҡҡͷ˵ѽ̫ˡ
˵վͳȥҪ˼ķкϽǰȥסɣǾԼȥкĺãôͻأĳ˵˼ǰᱻ˹ȥڵǧ֮Ҫð
ɱʾ֮ͬ󣬱ڳĺ棬Ǳ֮⣬ȥ֮󣬼˼ں͵˵ŻһЩŮ׼ĺӷƵ·Ȼȥʲôĵôˡ
ǺǣɣС˼˵㽫ϵСø꿴꿴ﰲοˣЦ˵СˣδѾôˡ
ǣ˼ɣʲô㿴Щôľ£˵һĸл㣬Ϊʶ˼ãǵı˵ĸס̾˼˵㿴
˼ܵ˱һɬ˵佱˼˼ȷʵҵֻǴСѧϰŮѣ佱
һϧ˼û뵽֪ŮȻգȻһȻɵˣæɫһ䣬е˵λұһ£˵ǿҪͦס
˼ǸŵӣʱҲһţʵʲô飬Ȼ˵Ĵ
ǼһˣǺϤȴǡ˵ȥˣߵſڣ˴ţɱȻ˽˵˼΢΢λãɼλ㡣
˼ʱˣû뵽˾ȻԼɣȻһʵãϵĴ
ɺܲȻվһķһ꿴źǲȻһѽ˹ȥ˵ϣȻʾҶ˵ա
֮󣬳Ȼпȫһˣ
һ𣬳㿪ʵɶʹͷ˵ɣҲԺճǰʱҾѾúˣһ˶Ȼûġ
ɵͷ˵ʵԬӯҳġ
ʲôԬӯֵʱ򣬶ʱɫ̾˱仯ԬӯĿ겻θҪŪѵҪʼж
ԬӯôˣΪʲôľȣ˼ôľȣʵԬӯڹпҲΪʲôı顣
һߵĵͿţʵԬӯ˭Ϊһֱδ𡣡ڵкȻһԤУΪŮӵƺĳ˼궨Ȼǧ˿Ƶϵɵͷһ¼˼֮ɣԺ󻹻Ԭӯɣ
㣬ԬӯˣҺͳ궼һطģǵ֮װ֪Ϊν˹С˼û˵ˡ
һ˵ˣ԰ʱĲǸԬӯԬӯòȻֻһ֮ԵǾպ;޽еʱѾ飬ˡ
Ȼӣ˼㲻ٽˣȫĿʱеɵϣСԬӯ뿪˻ʹʱ׼ҰһطҷĲ³꣬ɽҵķܣҹ˵ĻҶˣ֪ǻˮʦŴȥ季Բˮֵͷҽȥֻϣлһ棬û뵽ǱˣԲš˵˴Ѿ˵ȥˣͷһҲû˵ʲôˣѾڴˣȻͲȥˡ
껹δڣʵѾ磬˽붨ȻûϴŭģȻǣġɵ̾һ
⣬˼һοѾָЩղžͿǹˣȻƽϢˣǳԼģղҲӦҪǽ˻ȥ˵ԼǱ֮ˡ
뵽˴ʱͷʹѣϵĲˮһ
һ겻Ľˮһȹˣ˼ˣѾ˼⵽˼ˣҲδʲôð취
ҡǲΪˣɿҶһΪѵӣһ䣬˶û˵ֻ໥һۣٴεͷˡ
Ҳǹģֻѡ˵ɱ㿪ʼԹ۾ųϣΪ˳ʹԼ³һ㡣
ˣ£ˣа취ġ˼Ȼ˵˵տ˳꣬εĿЦһ£㰲οˣˣ˵úɣǰ棬ú˵˵˵գ󣬱㳯ȥˡ˶ʱųȥıӰһߴıӰе͡
˳ȥվڼװϣһ󺣷紵˲ʱ˺ܶ࣬Ȼ֣Ͳ֪ʲôʱҲڣ˹ȥ֣֣Ҳװ塣
ﻰװ屾Ǻȥ滺һ²źá֣һ޼ʵĺڰ˵ƺ˼
֣£ǰʵֻ֣ɫԶ
ѵû£ұҪصĶɣ֣ͺȻת˵˿˿ֱӾͽҴ˳Ļ
ǺǣǱµˣ˵ʵȷʵ£һֱ⡣̾һӣǰ濴ţź紵ζһڡ
֮䶼Ϊһµİɣ֣תͷʵ
ǰѾ˴ϣǺãҳ갡ԺҵĴ񰡣Щ͸һǽһѹҴ˿Ҳڲʲôˣ¶̹Ե
Ȼûô࣬ǹ˽عڴϾһһ֣;֮ء֣Ҳĵ˵
Ǻǣ֣ˣˣҶθɣʱֱӽе鶼õҵϼɣôΪҵѣḷ́˵ˣѾôˣҲںһȻЦ
̫֣պԥš
ԥˣѾˣҪеУǾҳ깼֣һƬ⣬ΪˣԸһе꿴֣ͣĵ˵
ҲԼ𣬸֣ûаϵ֣ΪһؼԺӰԶ򲻿ΪԼǰ̣ҪеЩĻԼԸΪʷΣ֣ͱ밲Ȼ
332°Ůˣ2
֣ĳգ֣һѽ˵ѾְΪˣҲǳλ֣㲻ͬҴʹвΪ¶ܵǣ
֣գҲ޿κε̾һ˰ˣȾôŰɣѾԶ˴ĺŸǷɲȥˣһʱɣʱתҲ˵
֣ͱ㲻˵ͳһԶ䲻߼ʵĴ󺣣һ˴ҴææˣѾִ˶ˡ
֣ͺͳʱһͬʱʵжԶʱպ໥Цһ¡
ݱ棬ʱɵʿš
ˣ֪ˣȥɡ֣ʿˣ㿴ų֣꣬ɩ˵ҪŶҪסЩӣ
ԼǴӦ֣ͣҴ˴Ѿƫ˺Ҽ˵ˣ֮͵´󣬸ʱ
Ǳãպãʹһͬȥɣ˳Ҵɺã֣ʵ
Ȼû⣬ϾѾύˣӦ깧˵˵֮ҪȥϢߵȥ֣Ҳȥˡ
һţΪտ϶ǺģҲӱͷ˼֮ģŵһǣˣԭĴµֻԼһˣ໥ĵûȣ˵ЦţֻɾȻŵĶŮ˸û鵱һ£ȫԼһڷ
ˡŶ룬ȿˣ˵˸ϽΣȴų˵˽һƨ˵ղţ֣˸ң붫Ѿʱˣһһ
Ǻǣô죬Ҽǵʱû뵽ȥʱô죬ۿžҪˡ˷ܵ˵
㣬ˣʱЩˮ˵ˣ˳磬Ҳܺܿ͵孵ġΪŵεľ棬˵
Ŷ˵ҸˡϽš
㣬孹ʲôûУȥҪúдŶҿǴû뿪Ľġ˼ŵ
ǰ㣬Ҹ˼һǵһγұңڻʹκò˳ҲҪȥתתſڱ˵ȫˣղŴһΪεĳڤ˼ţ˵֮󣬲ʶԼ˵ˣһۺ󣬱۽͵͵һ꣬ףЦʱһֱԼ汿ĺĺ¸ײǹˡ
һᣬûָԼ˼עɣʱʱĿ꣬ȻЦˣӣ֪Լ˵ˣΪʲô֮ǰͲºԶûа취̾һЦһ£һίһ裬ݸ
ҲҪ㣬Ҹﻹ˵žҪˡ˼Ͻ߹ɱԼĻʹһɫ
Ҳһ߰˵ˣüȻģѵҪɣҲ˵˵Լ컨ĵĹû꣬ǳ黹ֱˣȥοһ¹°ɣ
뷴Ǽ˼͵죬ʹİʹίҡҡͷεɵ֣ɶˣ֪ҵ˼Ҫ־͹ֳûãҲ̫ˣܽǹɱҳһеˣӺɷİ˶ˣǻʲôж
˵ˣ˿һ۾ֹסᣬתͶ˳ĻУĵ˵Ҿ֪㲻᲻ҪҵģԸߣʲôҪˣʱ򣬸ǹ㣬Ҿͺѡ˵һܰڳĻ
һԵĵ˼е㲻˼ˣ˼ˣҼı˿ҪѧģһģҷǴȲɡ
ˣɲҪӳи쾭ģοΪǵĺأ˵ˣʲôãҪ⣬İ˵ջڳһĵӡ
ɸ˼㶼ˣվһߣЦѾˣǻһµİɣôһ˵㲻װˡ
ǺǣǱʶˣˣҲװˣҿҵı˵žҪŵķȥ
Сĵ㣬Ū˽㡣˼Ͻֹ˵
Ŷ԰СΪϣҺӵɽţеĿδ孵ӣŮǶ孵ĹԲܴ⡣˵žŵ˽
Լ˵Ķϣ춯˵أͣĻţ˵Ҫؼһ
ԼɣҲЦ˵
ǲģɣ˵ɱҲ˹˸ţѽģж˵òС˷ܵ˵һľϲͲˡ
ģ˼ʵ
ţ֪ˡЦҲŸ͵ǣҲƭ㡣
˼Űɵ˸ӣһλãһһ޹˵ôһ㶼ûʲôûа
̧ͷһˣֻǵ϶˸ֵЦݣʱˣԼǸƭˣʱŭð£ҸղŻ˵û㾹Ȼͬһƭҡ
һ˵ǶЦɱЦ߽ͣҲǹģҸշһ飬Ҳûֻգ۾Ҳ˼Բǰ˵һ˵̲꣬סЦ
˼󣬱ίŶԵ˵㣬㿴Ƕ۸ңҪ
˼㿴Ҿ֪ոտ϶ƭǣҵĶһֻ֪ܲҺܾûпˣԲûֹͱίˡû뵽ûи˼˵˵ⷬ˼ҪѪĻ
ԭǶƭңߣҲˣԺں档˼˵ˡ
Ƕ˳һۣˣֻ̯Լʰˣ˹ȥ˼ֻǿһЦѣЦһɣ˼ɥһѿЦ
ðɣǿɣ˵ᵽ˶季ҪʲôҶӦ㣬вУĵȰ
˵ģ˻棿˼ʵ
档ĵĻش
ãҲˡסˣǷһŵᵽ˶孿ҪʵŶεĵͷ˼ЦݲõĶ˸εҡҡͷͬĿų˵鷳ˣῴôʰ
ƣû뵽ȫʡ͵ĵƣһĸƵģԺӿеˡ
˼һŵһĻϲ˵Լȥˣɺ͵׼˵ʲô˱棬ý֮󣬱֪ϾҪϰˣҪǺ׼һ£ŷӦԭʱ侹Ȼڴô죬һת۵ʱ䣬ʱѾȥˣš
333µﶫ
׼һ£ǱҪϰˣǻСǰͨģʱ㸸ʶǵģĥˣϿ׼ŵ㿪ʼ
кʲô͵ˣ´ˣҲûʲô׼ˣҶѾװˡ˵գת˼꿴Цһ£ԭ˼׼ˣԼϹģǻϲ̫༱
ɵǳų͵ʱ򣬱͵͵˳ȥ˼װͿ˼˹ȥû뵽ڼװϣΪط˯ȥˡ
ղ˺ϾҪˣұû뵽ⵯСȥȻô˼˵žָһǰԼľ
Ȼһ˵С˶孹ԹŶ孾һңѾǧˣƳʼѾԭѧϰʳƼȵȣطȻСǿǧһֱĹѧϰȡһϣֵǴѧϰġ֪ʲôʱ֣ͳں档
תͷ˵֣΢μ¡
ɣ֣ˡû뵽֣˵ĲѧԨ治Ҵص˲ŰҸʵ۹ĺܶɿ佱
΢һҵûʶ˽컯лϣ΢ھҰ֮ˡ֣㱧ȭŴķһ£ŵ˵
֣ǹ֮ᱻϿصģ㣬²˵İȣ֣˹û˼Ц˵
ɱ˼תͷǰĺ֣һߣǹȻԼĴϣһнԼ𣬵ȻˣΣȻӲġ
û뵽֣Ҳ˵ˣڴ˹ͺǲװںˣɺ˼ͬʱعͷ˳ŵ˹
㣬ôҲˣɺ˼ͬʱ߹ȥ˵
˵ҪˣﰡͷĲ£һҺüˣȻ뿴¾ôԶԶĿҲСǰĵ˵
ǺǣˣȻ벻ҵܰ𼱣ⱦнٶȺܿģϾܵļңʱǿҪǼһˣҪ׼˼Ц˵Ҳ˵Ƕ孹ĹȻסʹģҴȥһҪʶһ£孵ĻʹҴʲôǺõĻһȥ֮ҲøһԺ˾ֱסҸϣ͸Լһˡ
ûûصĻ˶Ц֪Լ˵ʲôǿһЦץųʡ
ʱ򣬺ŸһȺһȺĴӴӹҶȵĽк˼û¹ûмŸˣ˻ϲصʲô
ǺŸһֳڴϵ񡣡˵
̫ˣǰûɷ˸п
СˣɣѾ쵽ˡ˳ųָķһȽͻĺڲԶǰ
Ǵǰʵ
ţǶ孹ĺˣǵı̫ˣ¾ĺҲҪǳˣǴǳСϰġ֣͸ɽ͵
Ŷȷʵȥ˼һ߸̾ţƺƵĻżҴֻŸۿҪҲͣôĴˡ
΢Ѿȥ˶孹ͨˣصϰʱʻӭǣ빫²Ҫ߶ϾΪ΢ʵǵĵĽ֣С˵˵󻹺ܲĵĿһɵı顣
ɺƣεĿһ۳꣬ͷʾǹԹĺãˣ֪ȻҪعȥģΪȻҪŵģԼֻ˼ˣ߹ȥֵס˼ֱۣ˼㣬ȻһɣңҾͲˡ
²װɣǴĹôܺһҪ˷飬οǸǷһŵȻҪҪңʱ̣湻˾ͻ㣬ðɣ˼ɵͬ⣬ɿһ˼ǰһ۳꣬̾˵һ仰֣涼ܣһƽ˼ҡ˵ø첲ԴżҪĺۡ
쵽ʱ֣ͱĴСֻͣԭشһϰ½孹һȥɰʣԼһƷǮ
֣ʹ˴δԭĴ˿Ƕ孹ΪϧĶʱҲǴӼ˴Ĵ˻Զ孹˶쳯ϹʹǿǷأ˹ӭԼŮҪ˵˴ĹҲԵãвӭ֮
ɱ㱻˴ӵ˱һСϰˣǰǳ͵Լ˼СȻôӵţǴͲˣûа취ԼԹģȻҪ¡һЩˡ
ϰ֮󣬵ͳݼʣʿϺܶ࣬ǿԼŮƽĻˣϷ˺⣬񡣼˳꣬ҲǿοϾ껹ǰճŵˣûƲԼһ¹ǿڴһ˼жôĸˣʱ򣬳˵ʱ£ĹҲŴ˶孹ϾҪϰˡ
ʵͷ֪֪ͨˣĹҶ孹ҲǴ϶Ҷ孵أʧˣǰȥμ˵ձȥ
͵Լ˼໥һ£Цˣ֪Ĺ´˴ˣ֪θ롣
ɵĴִ֮ȥ´ԶҶ孹ңҴ孵лˡ
ʱô˵˴ΪܹİΪ˱ʾԶ孵ӣҳʹʾءڹٳҲЩҲ˵˳óһһЦݡ
ʱӭɻص˻ʹ֮У֮󣬲ŷ֣ԭ孵ĻʹҲǺܺΰģ̻Ի͵ģװεĸûʣһҲȴĻʹʱԼ֮ǰ˵ĻŷӦˣΪʲôЦԼˡ
ɽ֮󱻰˹䣬͵˼˵޹ȥˣ֮£ĺ˼һݡ
Ƭ̣ʱˣþûмԼŮˣȻ˵ỰŮһ𣬱㿪ʼˣҲֻйԹԵĸԱߡ
ʶߵôʱ䣬øʵˡʿŵͳһۣʾ˵
ТӦü緵أͲøˡеε˵
Ҳ˵ȱͻˣǺÿͣҪգ˲ŽջһˣҺ͵İһϲҪ
ʺȻʵʲôϲ£
334
Ѿˣڳ֮ǰѾˡ꿴һ˵
ˣ棿һľϲŵ
ͷĬˡʶʱˣҶ孹кˣ꣬콫͸Ҷ孹ĸǰ
ˣϿҽҪǺúÿҵĻʶаءʺȻתͷԱߵ˵
԰̥꣬ʱԺǣһһ¡µݣ˵˰죬Ūʶˡ
ģѾӦҪǵĴȥˣڶ孵ʱ䲻̫ˣԭ£ȽչˡܲĵĿŵ
ɫûа㷴֮ԣʿԼŮų꣺ҪߣȺ
ʱǵȲ˼ˡΪѵ˵֪ԼԵҲ˼ˡ
ðɣȻŮûз֮ԣһ׵Ҳ˵ʲôĵȥɣȻչˣֻҪܾǣʡıҹǡԼŮԸû˵֮ǰѾõģֻ֮ҹ˼
ˣû뵽ҲͲˣͺúŵɣûʱˣ˵Ựˡ˵գʱˣ뿪ıӰӯȻΪԼӶˡ
㲻Ұɣߺ󣬳εĶŵ˵
кã֪һõˣһ֮ˣ֮ǰҲˣֻ˵ԼˣҲˣһúõġ۽ʪˣǰˣ˵
ҴӦ㣬ᾡ˻ģҡ꽫ӵ뻳У˶ű˴˵Ȼţ󣬱ȥɣ˹ȥ˴š
˼ʲô磿꿴˼һĶŮ˵װ磬±ǾȲѣǳɫĺͷг˵ˣϲ֪ʲô׵е㷴⣬ǰһƬ͹ļ˸յϢ
ÿ𣿡˼ûеų˵Ѿ˽ȥתһȦ˵ߣʵôˣӣͷԵģ˵
ǺǣӸɵˣڶδӦȷʵǹˣֲϸơ˵ž˼ϸ
Ȼĳ֣޴룬Ů˰Ʊ䣬һͲʶˣС椰Ҵ۽ˣıˡе㲻˼һͷ˼˵
ǵ㻹Ƿһŵ˰ɣȻ˼ʵ
һǵã˵ɣֻҪһáǰ˵
ҪҳȥתתΣ˼ʵ۾ųֻ꣬һɫеΪĿһת˵
˼µʵ孵ľȻûдľ󣬵תһȦҲȷʵǺǳϴŵȥĿˣ¡
ҲҪȥ羰ȥЩֵĵطС˼һ˵
˵ûôأĶʱˣû⣬ɽ˵㿴ŵ˵ӲãϢɣһ㡣
ĵͷǳţһЩţʾԼҪˣ뿪ˣŴ˼˹ţ˼Ȼǰųĸ첲ԼԴĿ˳ļϡ
ʵңҲˣԽһĶԴ𣿡˼ų꣬ڴĻش
ǰɣǺûԲѾˣ꾪ȵ˵
ȡЦңֻʣ㣬شҡ˼һų꣬Ǹεεǿɰ
ϵһ£ǻҵĺӣһõģŲţ˼ûϵ˵һ¾ɬˣתͷȥС˵˵Ҳţƭˡں棬ת˹ǲŵĻ԰ɣô
Ҿ֪ûаģôʱȥ˻ôɫˡ˵ձ㳯ǰȥˣЦһº󣬱׷ȥ
վסһǰ浲סȥ·˼ĸǰ˼Ҳ书ģ˵滹гڣĺǺη󱲣ÿСĹҲˡ
˵ˣӺʲô
û˵ֻһ֣̾ʹӺӿΧ߰˸ˣһ˿ĳЦǰĿŮǰ˼󣬴˵컯֮£ǾȻСǳԲ˶ߡ
ǺǣǾԡ˵һȺ˱Χȥ
꿴ڣԼ˼Ƶ£Ķ˼˵Ȼڻ㣬Ҹ͸ϽܣȥûС˼ųŵɫͷӦˡ
Ǵ󺺴Χ˹ȵȿԭȴ˶孵ĽٷˣʵҴ߰
˵ԭôˣҸǾϲ˵ԭ孵ĽٷˣôңѵɱҲɡһ㶼飬ǺͲҪĸų졣
첻ɫ㻹治֪ǡ˵žͰڿ˼ơ˵վͰԼλʾ£Ŷ󵶣Ҫ
󺺺žͳų˦һͷһƫǰһӶʱˣ󺺼һУ˳ų껬ķſ˹ȥһٶ֮죬ʼδסΣݹȥ˻ĽȻ㻮ۿžҪˣһ˼ŵĴ
ȻͣɫһߣЦӣ˵˼£С˲ǹҪð˵ģС֪ˡ꿴ǶڵϣʱԴˣʲôղŻ뷢ŴԼȴǹˡ
˼ҲһԻʵڲ֪ǵĺ«ʲôҩ
ʲôʵ˵
Ƕɣ°ɣûЩ洫һЦ峺ôϤ߽˲˾Ȼɡ
ɶô˼ͬʱʵһװ磬Ȼһŵ͡
Щ˶ڶʶԭˣ˵Ըűشȥ˶һǳұǵ书ģȻ㣬ǸУ㱻ˣԲûи涯֡˵ųΪղźĶͷźˮеⲻȥҲǹģ㲻Ұɣ
ôôۣνҲ̫çײˡ˼߹
治ǹģֻǵ书ѡɼĶŽţһ߽ų½ǣϣԭԼ
335ɵ
ˣ˼ˣҸղŲģҪģҿҪЩ孵ˣɶҲ̫ˣʶˣҵ书Уüǿˡӹ˼ݸ˿һ¶ͷ˵˵Żص˵ɵĶͷˣҲҲˣ˼˵˵㣬ԺвٺˣûС
ţ֪ˣԺٺˡɺ֪ȤĵǸţ˵ű˼ĸǰ˼㣬治ǹģԺˣҴӦ㣬ԺԹԵģԭҰɣ˼Լˣ̲סЦ˳
ˣˣԺٸǺúýѵ㲻ɣһ޷ĵǻд书ӣҪˡ˵һԴǰȥų첲
Ҳȥųһֻ첲㿴Щ˵书ôãҪǾԺΪЧΣ
꿴һۣȻС˵˼ԺҲҪһ֧㸸һ۵־ɣ
˵־Ǻüǧˣ⼸ࡣС죬˵
ðɣǾ°ɣȻҪǾ͸㣬Ժ͸ˣ޹ˡҿɲЩ˳ʲô˶ҵͷϡ˵ձ˼ǰȥ
ôˣҵ˼ǽЩԺˣ㸺𱣻ǣ밡ǲǻҪȥĵط֮أᱻϮЩڵĻԺҲȫЩǲǣɽȥ˵
롣ðɣȻ˵ˣЩԺ͹ҳˣҪʱ͸ˡ˳ˮͻղҲЩ˵ʵȷʵһĽɫչԼУҲǲѡ񡣱Ȼˡ
Ӧˣɱת˵ˣԺǾ͸λˣʱĲǲǿԸ⣿
Ǹ󺺿˳һֿۣԼµһۣȫˣȫЧҳˣΪհ
Цһ£ͷĴ󺺡ͬҲԵˣ˵ʲôˡԺҾˣҳһúƴҵġ
ǣҵԸˡٴ񣬳Ͻһһˡ
ɿ㿪ĵĴЦˣߵ˳ĸǰЦ˵͸ôһݴǲҪллҡ
л㣿Ҫҵл㣿ˡͷȥ׼˼ȥһȥ
֪Ҫ˼棬Ұɣòãһӣš
УҽǸ˼ֳŵҼǵôǷʲôɣʵ
꣬ûĵļһΪ빬ߣڶŶˣ㾹Ȼ˵ûǷʲôѵڴ϶ǻŪңڵ˵
˼ûûˣȰˣͻᶷ죬ˣɣһ棬˰ɣ
˼㲻˵İɣ꿴˼ʵ
лл㣬Ҿ֪˼ˡЦŶ˼һĵл
ǣǽҪӦһ£ǾǱڳˣԺĳϣ˼뿪˼в˵
С椣ˣҸҲ棬ᵱġЦ˵תͷȥ˵ǲǣɶ
ɵͷ˼㣬ҸһģǿһֱûеģͱˣǺúɣⶫ˵ǸСǿҲǺܷġ˵žҪų곯ǰȥ
˼ԥ֣ˣˣǶúõģⲻ㿴ӣˣ㰡ˣ˵ų֡
˼εҡҡͷˡ
ɺ˼ڶ孾תһ֮󣬳ĹͷɢˣѾͷһδӣ겻ÿЦһ£Ȱ²Ž˻ȥ
Ȼǰ˸ʿյԼߣӦλ֮󣬱ǸȥˣȰЩ֮ѾǾƣˣص˵ʱϾ̱ڵĻɬЦһ£ͬĸЦˣһһڻУԼĻʵڵĸоΣ𣿡
ţÿζидʲô飬ֻҪĻǾʲô¶ûˣ̼ɻõǡ˵
Ǻǣ˵ôĺãڿʼҪѧ뿪ˣȻ˶ʱ뿪ңҿʵ
ðɣܻģҾ¸ҵ԰ɣǿЦһ£ı۾ڵĻ˯ˡܰĿŻеӤˣоһ޵֮顣
˳ȥıȽۣڵĻһ˯ǺüʱʱѾˣſ۾е˵ǸȻĻ˯ˣ㶼ð
Ƿ֮仹Ҫ˵Щһ£˯ŵʱˣ֣㣬ͿҪˡ˵еܡ
ʲôҲ̫˰ɣ꾪ȵ
㲻˵ܻȻˣѵ㻹ʲôĲµġȻЦ˵ͷһ£
Ȼǵ㣬ǺھҪˣ׵ȴҪԶ磬Կ˵žָһµĶӣ̵˵
㣬Բ㣬Թ㣬һ孵ʱҾ֪㲻ҵӻһΪˣӦΪҺͺӾͱ˶СңиҪԡˮڳļ˵
ҡ˵㴽סһ£˵ˣ֪˵ʲôӵһᣬȥ֣ȥɣ˵ġ˵žųӣʱǹȻ˺ۼš
һܿǵġûʲô˵ˣ˵ϣµļԵĲһ£һ˿Ķ
ǵĺһְɣߵʱӵȻ
԰ôˣǸһˡȻȻ򣬱㲻һԼͷ
ѽԶֵôɵɵҿɲϣӳһЦ˵žóֽ
ô죿ûԥš
ʲôô죿ʵȻЦݡ
ճû⣬ԺҪڶˣȡһԭԺⱻ۸˵Լĵġ
¡εЦ
ԣ֣ͽˡȻû뵽ԼһϷԾȻ굱ˣʱĿڴ
룬ˣԭͽгīͽ֮īŮˣΣʵʵԼĴһͨ˵õǾʧɫʵīͦã֮īʲô˼
Цˣ͵ͲˣгԭݣҵĹʾӣܽ˼ԭݵĳīΣдɣ԰Цʵ
336ͻĪ
֮㲻˵ˣֵķǰδУδţȫҲֻгĳˣ˵ðɣǾͰ뷨ȡɣġ
ҵ֮ī֡궢ŵĶ˵ȥһ¡
ӣϵһ⣬㽫Ҳעһ⣬ֿʼѾעŶ˵ţʱĳų꿴
֪ڴȤԼⱧŵĶӣǰĵ϶иĶӣһиĸס
ô֪Ƕӣʵ
ˣҵĺһǶӣ㿴ǶԲƵĳǶʲôָŵĶӣһ˵
Ŷ㻹װһľʵ
ǣ˿ĳ佫ĵͨû治תģӳˣҪѧŵϵҶˡ˵ϵһȦȦҫ
úãӳ˸ѧұ֤ˣٽһЩ߰ĸˣһǸӣһҺü⻹ôܡ˵
ǺǣԭһֱԹҰ֮ǰ˵ǿģȴǼƽˡúܻɵ۹⿴ŵ
ǿǼ֮ôۣҿɲҶصޡ˵ŵתȥˡ
ˣ֪ˣ⼸ǵ㣬ΪңԼĹݶԸˣ˼ô꣬ҲģҲ˲ˡһɱеõ˺öࡣҪ˵ǲʲںǲܵģΪһŮˣάɷԼԸֻҪܹÿһ죬ÿһͶ⣬һкԲԵúܴȵȫˡ
ˣˣϽȥ֣ȥ°ɣɾҪˡ֪Ҫʼˡˣ˶ȥߴȥˡ
㲻˵ˣԵ˳ˣ֨űˣųȥһ棬ĺݺݵʹһ£֮ĻѾˣÿһηֱζʧȥһΣùӣһᣬԼ˵ܿˣûа취ĵģúõߣԼͱװһǿӣǲᰲĵġ
ȥ֮󣬾ȥ֣ˣ֣ͱϢҲǺԶһ͵ˣ֮󣬵һ仰ǣ֣֣վҪˣ
ţպյϢ˵պдˣԳŻδ֮ǰǱ뿪ǵĽӴһܵ˵Ϯɲģҿɵ𡣡֣һε˵
ŶԭˣǺãҾȥ׼һ£ȥʰǳҲ˵ʲôˣ㿪ʼˡ֣ͼ꼱ҴҵӣıӰҲε̾һǻϽңҲ˼ĺӡ
ȥ֮󣬾ȥ֪ͨɺ˼վҪϢϢɱʾԼѾ֪ˣʰװ˼ȴеᣬ֪οܾҪ뿪ˣһȥܾþҲܼˣų˵ķ䣬ʱû뵽ѾˣŮһ𣬳һԵø룬꿴ĵӣ뿪ˣһŲӣ֪һͤУǰͤӣȻʱͤУԼһŮ˻һ̸˵أ۹Ž񣬲̾һĪ˵գץһʯӣź˹ȥһȦһȦ
Ҳ֪Ůڷ˵ʲôǰ뷨϶һЩ˼֮飬ԼҲˣ
֪ȴ˯ˣȻһ£Ȼһں溰ˣ䣬Ⱦ˷纮˵˾͸Լһ·
عͷȻĪոԼôȻ֮ͳˣǰһץסĪ֣æʵĪȥˣΪʲôȻʧӰ٣ҲҰϢ
Ī֣˼תȥ˵λ飬ιҪĪĪֻǴ˵һſͶѣֵù
Ī룬ҵУǵزɲ⣬һʱһ㷳նûеģκ˶ȡ˵ġŵ˵
ĪֻһͰֻǽԼ벻ͨ߸˶ѣĪѾе̫ˣɲô࣬ӽĪֻĪˣԭҡ˵Īǰĺˮ˽ȥ
׷ں棬ţҪĪ
ȻˣлĪԭֻһΣģ꾪һ亹εҡҡͷ֪ԼôˣȻֵΡ
ʱˣȥˣŽȥ֮󣬱һԭֵЦţˣһ𺰵֮ī֡
ʱ亹ֱǵˣ˼˵û뵽˶ôˣȻǹݣŶ
껹δ˵ɱſˣ˶季ŴԭǶԵңҲˡ˵Īģ֪ʲô˼
ʲô˼𣿳޶ۣһĲ⡣
ֻ֤㻹һĵ˶ѡһ˵
֮󣬳ЦһֱһˣȻеģοһˡ
Ҿ˵˿䲻ãһ佱ȥɸں˵
û£ΪǰɣѾһ취ȫΪá˼ص˵
ʲô£һĽš
˵ԺӹˡСЦ
պֱӾˣΪʲôҿǺӵĸװûˣ
ʱܿ죬ֵʱŵķɿ죬תۼѾ˵ڶˣʺ󣬱ˣ͵һͷǵǰǸߴĴӣƺƵʮҲЩ춫ֵȵˡ
꿴ǰĴֻ쳤̾һʱǿװЦʹѹ˻ȥԵ˵ңһˣһܿϻġ
Ứų꣬һͷɺ˼֣ԼУλãͰиˣúչʱǳ극ʱ֪·ǿҪٵˡ
ʱһᣬŵɺ˼˵㣬İɣǻģ´μʱ򣬱֤һ׳ֵĳ꣬ÿˡ
˵Ļ󣬵̲סġۡЦһ£ͷţǣչһʲôĵġ
İɣʹûҲ㱣֤һ᳤˧㣬ǿɰ֮īҪһҪϵǺεȵ䡣һӣⲻ֪ԱߵŮһܱĵ
337
ôˣ⸱ӣѵ˵ʲôװźܾȵӡ
ΪԼΪ˴ۣںݺݵʹˣס˸Ĳű˹ȥ̲סЦˣ˿̷·ûô˱ˡ
ˣϴˡһʿ߹ȭ˵
ţ֪ˣϾ꿴һ۵˵
ȥɣʱһúõġǿ˵
Ǿˡе˵߹ȥıϤԼİȡ
ǵһҪúõĻһġ֣ȻϷſ
ҡˡɬѾûκˣס˲ġ
ţһġſ˳֡
ɺ˼ܵĶ˵㣬ǻģİɡպοЦһе컯ʹȻһ͸ˣԼļ壬һͳ孵ʹҲԼɷעһƽˡ
˼ϴ󣬱վڼװϿŵʱ˱վﾲĿǣѾûжʱúõĹˡ
𺽡֣͸źű´
źűڸ໥ʱǧʻ˴󺣵ճյţҲǣĿԣǧƺѾ޷֮ĸ飬ֻڳĬĸܡ
ĴѾ뿪˶孵ĺۣѾʧˣǳȻվڼװϣԶĶ孷
ȥɣ󣬱Ⱦ˷纮˼е˵
ǣúõģͱڵˣǻҪġɿһѹ飬ʱҲѾʧȥ˴Ȥ
ֻ֪ҵȻһ鶫Ƶģյ޾궢ǰķ˵ۿȵˮͣڴת
ǶĸܣǲΪˣ㻹Ҫ֣˰æ£֣˳⣬Ǿ޷ˡ˼֪ǰ㿪˵
ȥɣջȥȻ̧ͷǰ˵һ䣬תҪ¼װ壬˼ɶʱסˣûзӦʵôˣ
ǺǣǱƭŶȻЦɺ˼ӦһʧɫĿŵ
û°ɣ꿴Ǹֵı飬ʵ
˵ʲôƭǣ⺦ǵģƺΪ֤ɬʵ
ǡֻǺѣûб˼ʱͿֻŭĸϻѪ۾ƺϾҪһ
棿Ǻãú档˵ձ˼˹ȥڳдҧģڵĳ޽кصģǿţΪʲô飬е֮󿴵Ƿתȥˣûȥʹࡣ
淢ʲôˣ֣ߵʱʵ֪ʿ
桭ĳ˺͹ڴ֣еҡʿµ˵˵껹͵͵Ʋ֣һ֣ۡ¶˺ܹɫġסһ
ʲô治˼顣֣ȥ
֣ȥʱ򣬿һŵˣʱҲʧɫˣϲɵúˣе㺦ߵĵһͷڵĳǱһˣ໥˺ţڳǱŮţ಻ԣɺ˼ȻƷһ㣬ԾлֵϵĽкţ֮ġ
ȿȡ֣εվһ߿ˣתûп
֣ˡ귢֣͵ʱһ˿ĵ׸ǾϲԼˣڿӳˣ϶ʱɫ졣
˼ҲҼˣæˣ֣˵֣˰ʰԼ·ҵ·ͷѾ޷ʰԽʰԽң˼ȸʰҲʰ໥ʰõ㣬һʰˡ
΢μ¡֣ͼѾˡ
ɣҪҳǰɣǺãˣ˵ˡ˵ʹ˼Ͽһ·СȥϽ˷ȥˡ
ûǣϻʹĽһʹҲ֪ϱǲǹҧ˶ģһҧһ׼
֣ǡָ֣һ£Цˣ˵ߡΧų꿴ţóоܹ֣žֵġ
ЦʲôʲôЦģŹʲôãͻҧˣ㿴˿ڣȫӡԿһѹߣų˵
ǲ֪ڸǸһΪ㵹ù֮ȴŷ˵ĴŶ֣ʹȤ
֣֣˵⻰Ȼ֪ҳһҲģʹңҲûϺʹҰɣվŸ첲˵ղŸ첲ɺݺݵҧ˼ڣȫӡ
ȻףˣҲǺˣҪ֣ĳɲ㲻ŶĹĿĹ壬ܵ׵ĴҶԹ֣ۡ˵ﻰ˺󣬱㲻˵֣˵һûдҪԼɵĻ͸·ˣȻǲƹģʱȻ֮ˡͺ£̾һŴ󺣵һ£һ󺣷Ϣоˬġ
ˣ֣֣۾Ͳ˵ˣν°ɫ֣ʵ
ǺǣֹȻϸ糾۲ϸҪһ£Ǵ˴εĵһվŴھ̽ӻرһҾҪһ£ȥǲȥȥ˵ĻһǣжȻ׶༪ٰ֣˵˴¼Ҫʮ׵ġ
գʵǴܱܿŴ֪ǣϾǵصķ˶Ȼ˲룬ǱܿŴĻҴѾ⣬ΪԼİΣΣѣǲе̫ܱˣԺСôǡķ
֣΢ĳ˼һ£ǵų꣬һ£Ҳ֪ǺãӣҲ̫ԶˣǳΪΣ֣ͺȻʵ̧ͷųꡣ
𼱣˼һ£ú롣ǴãȻ޹⡣Ժͺˡüͷѹ˵
ǰҪ¹ϵŴ֣ͼ˵
ɣȥٵڵˣչʲôزˡŴ¼ǹغ飬Ǿ͸ܲˡȻתͷ֣˵֣һľȣ֪¸Σֻڿų꣬ȴȷϡ
ǺãȥأԲߡ֣˵ձҪתˣȥˣ֣֮󣬳ǰģǰĵطоһ򺣰رϢ
338ȡ
꿴һᣬ˴߽˷䣬ɺ˼ƿһ£㿴˳꣬ʵǰʲôطЩķôô֣Ǻÿص㡣˼һֵı飬ʵ
ǰ˵кܶ򣬾һֻĽص㣬῿һҪȥƿôĵطԲܴˡǲǣãɿʧ˵
Ŵ῿ˣһȥԹԵĴڴϡȻ˵ո˵꣬˼ɶתͷʵΪʲô
֣˸ո˵ˣŴڧƲķΧܹ㣬Ѿɳȥ̽ϢȥˣȷڿϰǻȹԹԵĴŰɣȻе㱨ĸоЦһ¡
϶¶ʧɫ͵͵ЦţȻ˵ϢˣóϽȥ֣ڵҲҵԵİοһɺ˼˳ȥ˼ȻڶŴľɫ͹ĽȺ̾š
굽֣ʹ󣬴ʱѾۼ˺öĳ佫һߣˣ񣬳ЦŰڰ֣ʾ֮󣬿λ϶һɺΪ飬ʵ֣ˣϢ˰ɣ
֣εЦһ£˵ʧǴ̽ˣŴΪλڧŴĹλӣչӦôλӵģǴԹǻ޵ǣգ԰ǶвҲǣԴԼ֮Ϊ¹Ѿˣӵ֪һݱˣԼĵܾܵҪ˹λˣȷˣȶȡλԲ˶ҡ
Ŷԭ£ǸǺûйϵ֣ܵǵǿ԰һѣֻҪݷһ¹ݽ飬¼ɣϾ˼Ҽ£Ҵܶ㡣Ц˵ɨ֣ͺһۣǶЦһ¡
֪Ǹ뷨ҲһǴӰѳŻʹǵʹȥ֮˵ҪģԼλû˹ģڻǰû֣Ϊ˵
Ǻǣû뵽ĽᣬȻˣᵽҴͷϣǻòͷˣֻǽ⣬Լʲôһ佫վ˵
԰꣬ļ꣬Ǵ£в¡֣Ȱ
ǰʱ󣬹غҴĹ壬һʱ嶯ܽģӳ顣Ÿ͵
λе㲻εлʲôҵķɧһʱȫ˰֮У˶ƽľҲ˵ˣ꿴еЦ΢΢Цһ£λʲô뷨Ͼ
֣ҲȻüͷһʵȻѾʧģҹҲҪΪǰ˶ӣ˳ӦλΣ
˵գмĳ͵ͷʾͬϾ˳Ӧڴһٹ̵ͳ˼룬зɡ
ǺãǾȥǸӣʹһ佫ţ˵տ֣ͺͳֻ꣬ǰλҲǸζѣҲǲ롣
֪Σ֣ʵ
ǿԣҪȴһ¶ӵ̬ȣһ˼ҲҪǸ£˿ʵҪȴ̽һ¶ӵ뷨г˼˵һ취Ѿˡ
̽δ֣̽׷ʵ
ǵĴľ˿񡢴ȥ̵ͨ壬̽һ£ֻҪװŲ֪ҪǡЦһ¡
ʾ£˵ס֣ͺ˶ų֪꣬һ
ͨǺģںʵϰǣ֪ҴʵԹԵǡ국˵
˷ʵϰµʱߵ˶ǰԼˣǸһĴҲǰӵġʱúóһڶ֮ǰ佫վЦ
ţȷʵǸð취ǾͰƻ¡֣ͺ͵Ŀų꣬
ˬſ֣վ
ڡվϹ
Ǽǰȥʵϰжؽ󣬵вĦҹ֣ͺ˵
סٴαȭ˵ձ˳ȥ׼ˡ
֣ͺȻ
ڡһСվ
ǰȥ׼ŴԼЩǹͨڸۿڽóףơ֣ʹ˵
ףһ˵Ҳͳȥˡ
ϣ֣Ͷһۣ໥ͷ
һвϣȥˣƿţ˼ɻڴ߿棬ߴߴ˵ͦȿȡûע⵽Լһ
Ŷˣвˮ㣬ԼáҲȻ˼˵ûнϡ
գܲЦһ£˵ſڴڿʲôã벻ȥװӡ
ţȥȷӦ˼˹̾ͱһʵ֪ˣȲ衣
˼Ÿ㣬ˣԸ㲹ӡ
꿴ӣʱˣû뵽ȻôƱ䣬Լеʧɫˡܰݵĺһڲ裬һڵġ
ղ˵ǿȥǲģʵ
ǺǣȻԡܿĵ˵
ող˵ǲȥôںȻֿˡڧˣ˼ʵ
ڧȻڣǻǿȥû뷨Цſǡ
Ȼˡˡ˼ǵ
ǲǵñʾһ°˵ձ㻵Ц
ôʾ໥һ֪ۡ˼
һߣһߡָָԼ
ǲˣҪ
ɸ㱻˼סˣ˼˵ԣû⣬Ҫ۾
󣬿ĵЦˣһڴӦˣõġ˵ձ۾
˼ɱһɿЦˣͷָֻڳһ¡
ʱ򣬳ӱ΢΢Ĳһ£ле㻳ɣѾͷôô
ˣڿԴǳȥ˰ɣ֮˼ͬʱʵ
ڸղŵĸоУģģһˣû⣬߰ɣɺ˼ͬʱһ£໥С쿪ĵЦ
Ī꿴Цôģ֪ʲô˼޹˵ôһ䡣ЦĸӵĿˡ
ǻȥȥˣߵſڣȻЦš
ŶˡЦŸڳĺš
339´ӵ
ȥ֮󣬳˼װ壬վڼװϳŸۿڵĵطȥͲ֣ѡ˲ţ⽻ǽһֻѾڸۿڵһյط̯ĽţŴмЩ˿մɣȿֺţһʱˣɽ˺ģò֣겻ǽͷδʱһλԱɣ뵽˴㿪ĵЦˡ
ҪҪȥԱˣȻʵ
˼һʣԱ
Ǻǣˣȥˡ˵ʹ´ˡ֣ͿҲʾͬ⣬ոļʿںȥˡ
ͼ͹ˣϽӭȥ΢μ¡
˵ɣˡɽӭ
ˣҿ̯ڵĲ㿴ɽ˺ģóײŶЦʵ
ǰСǼҴ˿մɣ㿴ЩȫǶһĶһЩƽԼ֮ġ˵ͱ㽫˶ѷŵĵط
һСѵĻƽѾģҲĺüӣʣµһЩزǶ಻ʤǿźˡ
ǲ٣ʹˣ֣һ佱˵ġ˵
ңǱְְڣӦˡںͳ˵ȴɺ˼ͷһˣԭҲȺаæȻӣǲֺ
ͿˣϽͣʹãĹЩֻæֹЦ˵˾ͱˣȻϲһ֣ʾҲͣˣû˻ġͱͷڵĳλǲһ㣬ɶҪģȻ˵ʲôˡ
վһߣڸæϹЦݣһ߱ǵĶʿҲɽ˽ȥæˣЩʿûЩһı꿴ӾЦЦţȻһԭ˼һɣޱûæһŵġ
һĿЦҾͲ˰ɣϲɣ
У˼콫ɺȻ̧ͷ˵
Ǻðɡһ˵
ո˹ȥ׼˦ӺúõĽһȻһ죬ʱ죬һͱ˶ˣ˿ĺףʱź߿ȥЩûƣŵùڵϣϵĳźϿͷ
͸ոռϸۿڵʱ򣬾һ߼ţԱ߻вٵľפţ´Щʲôж
ۼĺϴƣʱˣһС˸Ͻ˻ȥȥˣ꿴аЦһ£ԼԤչ
Ŵ󣬱㲪Ȼŭû뵽ȻҹȻںʾʱ۾Ｗһ˿ķŭ
ŭǻҪһЩ飬ۼ˵ţûгԤȥԼǵȼķŭ
ˣҵҪ۸ҹ˵ģȻ˵ķҹ뷨˵ձڵĳȥʿǽĸں棬Ÿۿڵĵطȥ
ʱڱɺ˼æĲֺһĶĺܱ£кö඼ǴûмģһЩֹƷ磬ܸж̬ѣ궼е棬ɺ˼ϲмӣȻһƥ˿һѵĶվһߵɫһٱ䣬аĽп࣬ЩⶥҲͰƥȻһƥ˿񣬼ֱǺ֡
꿴͵ɫе㲻ã˵ˣڿʲô֣ûȫȨҺ͹Ҳ뿴Ĺʱ֣˻㱨س֮󣬹Ȼģ˾ͰȵȺŸɣ
Ȼһã˵ܵõȻŴ˿ôʧˣ˵ЩֲԼҵĶԼֻһˣοﲻǻиⶼ˵ġ
Ǿлл˺͹ˣϳţҲԱǵ֮ΨкúñЧ͢ˡ͸м˵˵ž˽طڿùºúõĶһ
꿴ҲǸ֪Ȥ֮ˣ㲻˵ʲôˣЦһ±ߺˡ
ȻһӵʿóֳطΧˮйͨصİǱһɢˣܿ쳡оֻдˡ
µʿϽΧȥȫ棬һʱ̬꿴󲻾úͣɿ˻
ˣ㿴ǣͱһĳֳе飬ָ˳꣬˼Ҳˣͳһ£վ˳ĺ档
һӣ˵ĵƣ˭ԼǰĴԪ˧û취ȻҶԼΪƣǾ͹ٵΰɣ˵ˣԼŮǰҲܶ˷ݡ
Ǵʹӣһǰóύ֪ôʲô˼ǰһһƽ˵
͵ҹˣֻǷ¡˵ձˣ߳һŻΣͷϴһʹڵ˹
λŴĴ˰ɣ³꣬ʹһǰóύ˴ǰרǰݷùġһĿǫ˵ݵӣǰֻǶεĲһεգ쵹ʶһ¡
Ǻǣҹύ֮ǰʹѾˣҲǵ˼ֻҸھòڴʵǲټλټҵİܷңΪҹ⻼֮ʣʵڲӴλԭ¡ӵԼ̬ȣܼ򵥵˼˵زӭˣ뿪
֪ӵ˼ֻϵİ໥óһ¶ѣûʲô֮£ʴǺ⣿궢ʵ
ûֵ£⻰Ѱζʹˣ֪ղźϵǹŵҹİˣǿǴûмºͶԴӺȻɫһ䣬ĿźϵĽӡ
һΪʲô飬ˣ˴ҽӳںУ˴˵ģһЩе˳ʪպ÷Ƶóɹһ£˳һ£֪־еҪģһ⣬һепˣǱ⡣촿ϷѣԾеǷôˣ֪Ļͨ׼ˡЦ˵˵˴ͦأģȫЩ˷
ߣеϣڱеûб˼쳯ʥһ֮Ӳ۸СһǶ˽⣬ϣҲһеŭ˵Լʵȷʵο滹Լĵܵܳ⣬ô˺⸱ŵԸˣ˵ⷬʵǲס
340ǰ
ǱȻģҴһ֮ųƵģǧʹȻبŲ䡣ٴξϹŶŴķһ£Ȼ˵
ãϣˡߡ˵մԼʿǴҴҵ뿪ˡ
꿴Ŵ뿪Ǳӣҡҡͷ˵˶ȻеǰţǺļƵġ
ͱˡ˼Ʋס˼ų˵Լĳ֮飬һյĿųꡣ
ո˵Щʲôȴ˵Ҵ޵нʮӣҲǻһʱʱ䣬ǲǣˣתͷʵ
ɱϾǹôҲñֳ𾴵ӣǰԼǡҴ޵нӿƥУ˭ǿ⣬ǼʯͷⲻҳȫǴں˵Ƹ˵깧˵к޵ģһҪѩޡ
˵ҴʵǿǻгƵܻɸΪ񲯣һսҪݱˡʱ˵źûͶȥ˸мͲͷһ䣬Լ˵ⷬǲó뷨
˹ˣĳţҲֻˣˣƤӡлţûһĿȥɫһ٣Ҳ˵ˡ
æһˣоӱɱлۣòװ˻ƻˣɺ˼ձˣ˺ܸ˵ȥһԼսƷüӵزֹƷ˶ϲĲˡ
꿴󲻽ҡͷŮ˵ԣںŮҲǺϲЩСģæȥЩϿյȥŮ˻֪浽ʲôʱȥ
ոϴ󣬱㱻֣ͽסˡ
ת֣һĹЦʵô£㿴⸱飡
֣߹һ³ļ˵нչˣǺҲǻ£ԥأպÿԲıһΡ
Ŷô£ôΪ֣飿ֵʵô£ĸ֣͵ĺ˽ȥ
һĳ佫Ѿۼһ𣬼ˣЦ˵㣬Щǰ뷨Ŷ
ʱˣԭӺͶͬʱԸ飬ҪŴŸ˵֮ΪϰԸƳɹ
֮󣬱ЦˣѰǺܼ򵥵Ŀɣ֮󣬺һ裬Ȼĵλ˶ôģ˵
һĳվ˵Ҵ֮ǺϺ˳Ӧģİ˴ӶλҪ⵽ȫֳֺ֣õ黹ǲҲա
ո˵գһվԹףǹҹûаϵǰҪ⵽ڸһŭ˵һַ߿
꿴ǳòУϽֹȥҪ첻ɣ˵λˣھѾԺתˣǼȻ֮ʦضҪ֮¡ҪУҲգҪ̽ǵĵߣҲҪҴɡ
Ǻ⣿һʵ
Ǻǣҵ˼ǼȻѾҴʵҲݽԸ飬Ǿȥǩ˹飬ǹ벻֮ͿˡЦǺǵ˵
ôһ˵ʱҶˣ˼˻Ͻ֮ٿǵ̬ȣܰͰܰˣ𺽼ٹ¡
֣һĴȣ԰ԭף̫ˣԭôشںðˣͰճ˵ȥҪ˹˵ǲӦҲ͹ֲǰˣǲǣϾųƣҲʦˣϣԴܺת㡣
Ҳǡϴǰ㣬ǵĴھֱӶ׼ǵĻʹһģվ˵
ãǾɣʹˣȥһˣˣǾ˵ˣʱڻǰһԼ䡣֣󣬶һߵ˵Ǹðյ飬˭ôȥһǸƢ˵ɾҪͷˣɲὲʲôսնʹǡ
¹׼ˣ¹һ߾ȫȡ顣һʹӣ˭⽻أз߿Ժ˶֮󣬾Բʲô⽻ˡ
ȥˣʱе˶һҪһˣ꿴һе˺ֻΪʹϣƽĻ
Ȼûˣ˻ȥԼķ䡣ƿžͿһŵӣԭɺ˼˲ٵıڷĲֺ˱кһ棬ʱѾ۵þͲſڵϴˣĻ˼һ¾͵˴ϲˡƾקǲ
Ǽ겻ҲˣԼˣοû˴Լˡ˯Ϣһˡ
˯㣬ҡˣ۾һ˼˼˯һᣬһȥɡ˵գֿʼ׼˯
ǣ֣ˡ˼дһ˿ĽȻһ飬˵֣ңȻ˵žҪųȥˣ˼һѽס˵żϴ˵ųѾʧˡ˼ֻεҡҡͷ
֣ˣν£տſڣ֣;ʵ
ְ𼱣ĸ˵˵֣;˸һˮʾȺȲ˵
ͻˣϢˣһڲ׷ʵ
֣ͿⷬĽţҡҡͷ˵ͻδԴںϽʵϰ֮󣬶ӵˣʱ˾ڴյĹϢھδ
֣˵ڶӾڴϣʱ˾۾ŹâʵӾȻڴϣ˴ǳĵˡ
Ҳ֪͵δʣ̫磬вŽڹϢ֣Ϊѵ˵˳һۣε̾һŴ⣬ƺڵȴ͵Ĺ
֣˼ǵͻ˵ˣʵ
ţϾڴϣǲ֣ͺί˵һҲǣϾ˼ӻʹŴһ˼ҵģھ⣬븴ٵҰӶѣȷʵӡ
ðɣǾ͵ʹ˻˵ɣе㲻޵˵ֵ壬Ӳе˶һΪʲôȴҪΪԼѵʼ޷ͻٳ𣿳֣ͬͣȻԼ֮ǰҲͬ̽ڶѾˣӴ̫ˡ
ǼȻ֣˵ҪͣǾ͵Ȱɣ֣֮¼ָӣԼҲ˵ʲô㰲ĵȴ͵ĹʱһһĹȥˣܿͺȥѾǵƺͨˣеĴ˵ƻԶԶȥһƬƻɺò
ˣ˻ˡһʿ
Ŷɣ֣ͺͳʱһ֪ͻʲôϢ
341¶
ͽ˾Ҫ֣һѷסˣ˰ɣ˵˵ΣǲѾõ˹顣֣ͽŵʵһߵĳҲڶͿ
󣬱ó˹飬֣ͣ˵ȥˣӵ̬ȿ֮òмӣҶܸжҲǰҴĺʵѾ¶ִԲɵӲɡ
ô˵˵˳ΪʲôҪȵڲŻѵ㱻ˣʵȻ˹鱻ˣȻˣܸо˵ıʲôɵʵ
˵ҲǣǴӵòмӣҪҺȾƣ裬΢Ҫȥδ׼ֱڲű׼ˡεĴӻͦĵģȫǱҴʵŵˡһЦ⣬Цݡ
Ȼ֣Ҳоһ˿󣬵ǱϾԼõѾõˣҲ˴˴εжĿģǲ֮ڧ飬ھӦǰһˣǶȻڴõȣȥҲð졣
֣ȫļƻˣ㿴ӦΪ֣ʵ
ɣȥͶ̸̸ΣܼҲǰ㣬ǿҪߵˡε˵ǲܷںըˣĿŵİŶˣֻиһЩˡ
ðɣȥɣһ£˵˵ǵѴϾҲס֣Ҳоı
֪ˡİɣһзִġ˵ձȥˡ
͸˴յĴ꿴һűµСӣӵŻѪһӣüţü֮ţ͸һЦˣҪǱִȥһǧŮġ
֨һѾˣڣӼˣ֪γƺ국Цһ£³꣬Ǵʹ̸һᣬ֣Ψֵ˻ӣ˵˵
˳Ļ˲Ĵһ£̻عˣٴ˵֪ܷ֪֣˵Ĵ㣬Ŵˮ֮УҸҲסˣҸǱϵشĴأգѾԹصֻŴİָǰɣȳʣžۡµ˵ȫû뵽ҲŰ취ʴ֮ģοЦȰӣ𼱣˶ǹҵѾ˽ˣھΰǣŲþͻкϢˡ
˵Ŵоˣҹллˡ˵ŶӾҪ¹л״Ͻˣ򲻿ɣ˴ҴĴֻǲ࣬˵ǣܴΪǵİ飬ҳ궨岻ݴǡ
ĻӸмɫ˳ƾӣ˸żˮŴһֱֻ֮ìܲ˽ĿҶԲǣЩҸԼԲˣһŴܹ⸴һԸλðԼѡʺϵľͳȥ
ŶӵЩȻ֪ǲǷĻǼȻ˵ѾˣϧԼʱ֣ԼȰȰһµģû룬һŷ߿ˣ£侲һЩ
ӣǰԣǰҴϣǰӦԴʵϰ̬֮Ҳ˱仯ҳʹмӣǴʱѾҲκȥˡ˵ʵŶӸոջߣ쳣Ȼ˵㣬ȥ
ǣҲҪģǿ԰иṩһЩЩֻˣΪˡպлĻ껹˵ʲôʱ򣬺Ȼ淢һһըˡ
ǣӾֵʵ
ЩѾжˣ϶Ǵϵ⣬ը׹⣬˵žҪȥ㰲ŶӣӣڴϢҳȥͻ˵֮ҲûеõĻش˳ȥ
ȥ֮󣬱˺ܶ˶һµĴæţ׷׾Ȼ𡣳꿴ӣ뵽ǵҩԼը˰ɣǾекܺõıʩô˵ʧ󣬲֮ġ
˹ȥոոϵʱ֣͵һҲŹˣųʵ֣ʲôûУҡҡͷϽȥȻҪǼȥĻȼĵҩģʱըɲһΣˡ
˺ܳһʱľȻ𣬻ڱסˣ꿴űϨĻһҿûɴ롣
ˣھеץһЩˡһʿ
֣͡סһһۣ˹ȥǸץˣ߹ȥһ״Ŵˣ֣Ϳһۣ˿Сȷʵʮֵľɣ飬ҲˣҲ޷ʤεġ
Ϊҵԭˣ֣ͱʵʲô֣ôصǵĴŵģ֣һ˺ü⡣
ģֻ͵Щʳѣɶѣԩ˱㿪ʼԩˣ˵žʹˡ
ˣɫ֣˵ձתͷȥ֪ҪˣҲתȥˣǰĺֻû뵽֣Ϳһ˲ţԭǸҪ˽̵ɵЦ
֣Цʲô֣Ͳʵ
֣һ˲ţȻҲǶ˽̵ˣǰûпЦż˵ո˵֣꣬ͱЦˣѵǺ˾Ҫд𣿻ҲһҪɷ֮ǲǣ֣˵գ֣ͱ㿪ĵĴЦҲŴЦ
ˣˣ˵ԼǶըǾеˣΪΪǴģȻսӶλʿгĻܽһ˵
ŶˣӾǴϣȻٵǵľеǵ죬Ͳɱվ;⣬˵
ƺлҪ˵ԡ֣ʵ
ðɣȻ֣˳ĳ˼Ҿֱ˵ˣӼȻҪ˻ٻǾеﻹܵǵĴⲻ𣿾Ͳҵ˺󣬹Ȼɱûô޴ˣοҸոջӣ̸ֹϿ˲һ³ç֮ȻҪ޻֪֣ΣȻ֣֣͡͵ͷ˵е벻ǣǻ¾ü֤˵ɣ
˵󣬳ͷһߵʿ˵˼ʿˡ
֣ͿԸʿȥˣǸ˵ĻǼ
342½
˶һº󣬻شˣղѾɱˡ֣Ϳһۣıһ£ʱʿѾ˹ֻǸ˵վǱɣӵͷ˹վ˵ĸǰڶӱ껻˴ķΣڳ˶ע⣬֣Ϳˣֻ΢΢ĵͷ
߹ȥʵǿӣ󣬱ͷ˵ȻˣǶСҲǼģġ
˵˵ҪϸˣǵĶӾվڣѪ˵Ļ˿ɲŶ
˳ĻʶĳΧһۣ˵˵Цˣ˴ôжأĵҲҳ
ӣڹˡЦſһվŵĶ˵
㿴˭ŭ۾ŵϹŵ˵˱ŵòᣬŵʵ˭
ҾըپеĶӰôˣˣӾȻ鿪ЦȻ仯ɫһ٣úǿֲ
ǶӣģС۲ʶ̩ɽȻûϳСĸ¾ˣĶӣȻûϳŪˣ޻ӵġ
ǺǣˣղŲǻһĿ϶ǶôˣСӣ˵ʵɣǼҶӻһЦ˵˵žŶӵļ
˵˵ʵƹңôһ˵ץסһĵһϽ˻
ǶһģƴģİɣǲǶӣ곯ŶʵӵͷǴӦˡ
Ӻͳ궼ӦԼ˱ˣʱʹˣǴӷԸģ˵ˣ¶ӵİѱڴУʱɱԼ֮ҸոձץסʱҲ޻ӣȻõһЩôڼȻǶˣҲʵʵ˵ˡʵʵ˵һ
ôĺ̬ȣ֣ҲΪ㰲˽йѺһͽӴãϾŴˣԱǲôõġ
ս֣͵ɫԵúأһָоıȻѾˮ棬ҪҪ̣ƺֲǵĳԡ
꿴֣͵ĵģҲ뵽ߵһֻʼȱһܹؼĴ߻ʱѾˡ
ˣ㻹ԥ𣿴ǹҪǷǣǸ֮ˣýǵֳԼжд̡һߵĽ˵
ϳΪҪ֮֮ܽȳҸʣŴһŴĶΪҡӹ֣ſ˺üͷҪ֣Ͳţһֱȥ
ˣӣ飬ҲĿԣҲѴҪҪһҪ󳼵ľҵȵȣ֮͸һĴ𸴡֣ͷ˶ӣ߹һļĶĵ˵İɣվߵģΪ㱨ѩޣȳ㸸ʡ˵Цһº󣬸֣͵ĺȥ
գмڼװϣȥķٴι¿ͷ
֣ͻص֮󣬴ҶţﶼϾҪһҪˣǺܶ˻ǲϣսϾ¹ûһ˿Ĺϵ
λοӦδã֣ʵ
ĩսĩȷ档ұֱǿɶĻ׽ù鰸Ŵİճһڶһվ˵
԰꣬˵֣Ͱš
ˣΣ֣ͺȻʵͣ⽻٣ϾҲԲУεĹŪ֣Ҳǹûģ֣Ҳ
¹ֻӶҴòڵǵľеȻıƣǾͱ׷ȥǲĻΪҴ档˵
ǲ֪˵˼β飿һܹؼ⣬ؼľ͵ĲǷǿս
ǿ飬ǴӦãǲӦ㿪սСҲ輸ձɹƣʱ˵һеİ취
Ŷ˵취ܺãԿǡ֣֣ǴӹزָΣѵһֱాȥ˿֪ܲŴĳǽǼ᲻ɴݣҪǿûôס˵
˼ǣ֣ʵѾвµˣʡ
ٺ٣ĶѾµˣ걾佫ԭ򣬵һ˲ҲˣڶսΪǿЦǺǵ˵
ͬ˵뷨һЩСǼΪã֣ɣ飬Ҳøһ˵Ѿ˲ʱˡ佫վ˵ͬʱҲõ˼󳼵ͬ⡣
֣Ϳһ۳꣬ͷ֣ɨһˣҧأðɣǾͰմҵ˼Ŵͬʱת˳꣬ϣεжɳȫȨָӣǰƽϴԪ˧Ҫƴˡ
գһ£ʵû뵽֣ͻὫεжԼʱһ߾ȫȡһŴҵĺϢɣ
ԸΪ˵ȷ棬ͬ⡣佫Ͽҵ꿴˿֣ͱͷðɣ˴͹˵ǲ
лˡһɱУҹ佫˵
οĵͷ˵佫ǻʲô
ŴĻʹڣӽŵȥȴżϸ̽õϢ˺þҲûмżĺ𣬡ˣȥΪڻδ
ȥˣһŻ£ϵĻѾϨˣȥûһ˻СҲ֪
仰ŭҪЩͰʲôԵģȥҴ̽ϢûϢͱŭĿӣѪ۾ŷ˵ķŭǵģ⼸ûԼ񣬼Ȼûлֻеȵ֪ˣܱը˴һûµӡ
ϣҵĿѾﵽˣϣǸɺ޵ĵܵѾΪĵˣˣҵʱˣΪʲôҵĻôĲΪʲôҵĻẦ£ԼĿڲϵԼ
˰˰þõĻصţȴû˳ǰղѾȫ˳ȥֻԼˡ
Ȼ䣬˵ϣĿŴſڣƺȴʲôһ
ĽϣվڴͷϣԶһƬƻõŴǣż飬ǰãɺ˼ЩĽ棬ԼҪˣԼİŮ˽פƬϡ
343¶ոʹ
Ҳûа취ǺҵܵܵĳޣҲڶǵĴֻ֣Ҳ޿κεİ취˸ղŵ棬ܷĶԳ˵
ðȻǾͺð죬˹ұ㲻׷ǰһ˵
Ӽ״̶˹ı棬õס˹ĲӣƺֻҪٶһ¾ҪԼĸһ
ɰˣҸʰӴȺг˵һץס˳½
꿴Ǹӣһתȥӷ˵ͺúõϢһ°ɣһġ˵գһ½˹ȥ˻֣һߵʿ㽫ȥ
ӼһƾͽӴ˹ȥżʵ෴еĹȴһİ꣬ܰĵ˵лл㣬Ľǻлһ죬һúøмġ
£ԲˣΪܳξðܷʳֻˡε˵
ڸʲôѵΪӲ˵žͽ˹ĲϽ֡ĿųΪ׵Ĵӡ
ˣȫܻ߽ӴԿɡ尡һ£ܵĹٱǣŴʿûж⣬ĹٱΨǴӣųȥ
ӿƳˮһʿӿ˹ߺţǵҹұɱ˹ǳĹٱûûһȻߺų˹ȥһ֧Ŀ˹ҿļʱûбС
£Щ˲ܹֻҪܰȴʱǸʿߺţ˵žͳźȥˣӿҲ˲Լĸˣһ½ƿһ˵϶󡣡˵㳯ź汼ܶȥ
һʱʹ漦ɹģΪʲôˣ˭ŵȥˣһ㣬£ܵ԰ĺ棬ǰһǽûа취ȥģʱͼˡ
ʲôطһ·ûУ𣿡ŭĶǸԼʿ˵žҪٵնɱ
СĴ϶еطˡ㿴˵žһ߲˲ݴԣ¶һĶڡ
ǹҪ깷еŭɶԼô˵ҲһӣôܸСϹǹȥ
£ڻҪҪٲߵĻȵ׷ɾˡʿȰţϣܸԼҪ
ҪߣҶǲģӶأ˵һûκΥҵ־ʹҵѾʧˣ׷·ˣȹ֮£ȥʹʹɱһЩʿǼʶһŴҲǺ۸ġһŭǺ޵е棬ź׷ǰһָ߸ߵľŴ󵶣һֻֽķԼ½һˣȺž˵һ̵
£Ǻοడʿ˵͹ڵء
ߣ⹷ȥߣɱ㡣˵űһָҪÿͷƣʿ㲻Ȱ˵ˣǹ֮˳棬֮ǰ˵һ仰£Ҵû㣬ǽΪԺ
仰ʱвĸпԼһʲôһԼһ̵˶˵ԼЦš
ʿЦ㶼ӵŸ˹һվһͷ˵ͶɣǷǻܲɱ㣬ִⷴǱ㡭
ǱΣɱңӽӹ˻ͷ˵һûû뵽쾹ȻˣܵܣӮˡ˵㽫󵶷ԼĲϣһʺѪ㼤˳ĶеĴ󵶣ȻЦŵ˵ϣôء
ų͹ʱ򣬴ѾѪУ۾ȻţǰЩˣ꿴һĻʱһڸ㶨ˣһõĽˡ
ȴ˹ȥԼĶӵѪУȻŴﺿţ찡ΪʲôҪһⶼΪʲô
꿴ֳ棬ͷеᣬ˹ȥķڰ˳䣬㻹иöˣ̫ˣŴٺҪִ֣ɲΪ˶ӡ˵žͽȻ˽ʬ׺úôˣ漴͹ص˴֮ϡ
ѾˣѾ˴֮ϣԼʸ˹Цӭ˹ȥԼĹҽڿһˣ˵Ǽٵġ
ӭӻԼĸʣһϲ죬ȴˣҪ˵ԼĹҹ⸴ˣǵǿԺúõףһ£ԼĴѾˣ鷢һ˴ĺ˵ͷϣı
ʣѾ֪˴飬ȡͱˣһúõİŴˣúñĸʣӼϹȻǲˣͼ뿪㡣
úӣ֪ȡ˵簡Ǿˣȥĸ󰡣ϹȻԴӵڻ
£ӣǶλͱˣˣѡ׷Ҳ޼µģκúõĹҰɣŴһۣϣģصˣҴҲˡ걾ʵ̬룬ӻعΪԵĲǴ֮ڴѾŴˣǲǸŪʽ֮ģѾôʱˣҲݲõȥˡ
˵ǣҸһʱû߳£룬ȵƫϢƬ̣Ǻ͸һ½顣ӹȻмң龹ȻҲ
ٺòˣȥ¸ǡ˵ձ˳ȥ
ŴĹԾǺǱˣ㿴ǺãϹʵ
Ҫǽʹͳȥ㿴ǰǣռ˻ʹֹҹǧٱȻ˵Ƕû֮ģǱ룬ҹڵӣǺãǸϽ˺ãȻʰо֡ӿ̹УоЧǴΪľ̾װǹ֮ģҲǰ
õģЩ¾ͽ㴦ˡһҪúõдϰϹٴǿӲǴӣףǿʢʹʹһ֧ĽӣЩǲõġæ׼׼л
걾⣬ԸŴΪȷʵû뵽Լ˴ȴöӸӵļɵˡ
ƫڽʿϢ죬Ȳǳǿһƫձȥˣ˶ųشδֶó԰ˡȻһߺµû뵽ոո˻ʹ˴ӣҡһǵˡ
344°
ˣλǶлЩǰҪǣŴɲ֪ҪõսˣҸΪҴѾĹȣܳλˣҾʹлˣƫ֮Ϊλھˣ΢ıһҹľ⡣˵ű֣ʾ˸Ͻȥ׼硣
ˣҪ鷳˽ϵ֣һΣ˵Ǵʱӿš˵ŶӾЦ
ǺǣӣȻѾȥˣͱôˣֻҪڶ˹Ҿ͹ˣȥ֣ǰ˵գˣȥˡ
ص˽ϣ֣;ţˣվһսɵƽ˵пܣνսҲ
Цһ£֣ͱڿˣҪǵӪͼڣҳıҲôʹӮ˻ţڻΪȥʹμӾ磬ҪмǣҾôǱҪȥˡ
֣˺󣬱ԥˣ˵ˣһǲȥˣҵļң벻˵ˣӦһָߣҶȥˣһ飬ɾȺˣ㻹ǴλȥȺȾƣɣҾˣʺһ¶ӱɡ֣Ц˵˿ζԳļЦ
һҲǣϾ磬ôһѽӣۣһһˣ飬ûָˡԱգ֣ͣȥԼ䡣
մţ㿴ˮ۾ֱĶԼڻˣǶѾ֪ʤˡ˵ֻӰӱ㳯Լ˹˳ϡ
λһҪ˵Եú⣬û뵽ȻԼô顣̫˼ˡ
ʲô£˵ɣɺ˼ʱŴͫԼ
´Ⱦ費˵
´Ⱦ裿̫ˣͰ´ȥˣߣ죡˵ɱųȥ˼ҲǸںš
˳վס󺰵һе𺳣ԱסˣĿų֪꣬ΪʲôͻȻ
㡢㣬Ƕһÿ·㴩¾͸ҲμᣬҪҵʹ𣿡š
ĺ֮ע⵽ˣȻôص·漴ЦŶһʱ̫żˣ˻·ȥŰ˵˱㼱Ҵҵܻ˷䡣
һʱ䣬ഺۼ˶˳ǰóסһ¿ˮֱ̫ƯˣһƻĺɫʯȹͷŶɫΧţɢҰԵͶ֮価ԵҰԡ˼һɫǻȺɫ·ǹƤԵôȹŵ㷱ǣ貶ˣĶˡ
꿴ֽкãæ˹ȥǣǵ֣˵λŮ˱ǽ·쳯ʹߣһȥȥɣ
λ˱һٶŪÿĵЦǰ·
ǣС͸λ·ǰһһơ
֣ûȷʵ뵽˴Ĺ£Ŵдֱ̫ϲˣϽ֯е˶ӭӴĹ£ǲ֪ԭ֧ϻдĹ£׼Ϲжĳӭˡ
ɺ˼ֱˣǣָڳĺ߽ŴĻʹ棬ӸɣûмĹ£Ǽݣޱȣ㲻ϵų׻֮࣬ʱˣԭСǿˣ׼Լ׳󣬻ع鰡
̵ĸˣǽֹģҲͱˣ㹻ˡ˵ģӶʱйƤȻһ˿ϣԱߵλô£һθλԼδŵӡӴʱǱˡ
꿴ͦ˵ģ˵ԼǺܲģһ¾ôλ˶ϧλԼܵһ¡
֮ϣظģƱյƺ̣һʱе˶ˣ磬Ŷصķζɺ˼ǶĽȤڿʼʳƸȤˣϵĳԲϵغȣûжãѾĲˣһǺɻʱʱķƷ裬ʵ̫˴ˣ˽˻ȥԼŶӸϹЦš
ڣˣ˶ǣδ˴ϴ㱻֣͸֪Ҫʼˣʱƾһ룬֣һ棬֪ġ
ٴǰŴԼոһУ·͸һ㣬Цһ£ԼһΣ˱Ҫʼһˡ
㰲ʿϴųѾʿǳˣ˴ĽϾҪˣľϲæ׼һ磬ǿʼȥʱ򣬺úõں۴ͱ
ɺ˼һκȵеˣһȥ²ʡҲˣʰ˶׼źˡ
ڶ죬΢΢Ƥ㿴۱Ͼۼ˺ܶˣɽ˺ģ컹δǶŻʾŴĸл֮飬Ϊ׵ĶվһߴңżҪ𺽵ĴӣţףԸŴһȥһ·ƽ
֣վ˴ͷЩˣҲ˹ȥ֣˵ɣǶлǵģôʵİհһ⣬Ҫǵһ֮ˣôָεȻս֮С
֣֣ʴȣǲῴǲܵģٴ֮ǰԤУһֵģǻǲˣҵԤо㣬ԣΪһͬ磬Щˡ૵˵
֣Цһ£ˣôˣڵĽͦõ漴Աߵ˵𺽣
֣͵һ£ӱ㿪ʼˣֻƺƵĳˣߵŴҡͣһȥȫˣ֣ͿһЦˣ˴˵ﶼһǾǶٱصƱ
ܻ󣬿ĴȻһƬƬҶһСźˮصĵš⼸һֱܲŰĿ绹ֹĴţ˶оһ˿Ŀ־壬ĺʱһŴڵĹޣȴЩı㱻뺣׵ǡѾǺöûп½ˣĻصڴϣʱʱ̶̿źˮĺʱʱ̶̿ź˵ĳ
ȻЩһֱôС˺ܶ࣬ǻȻûгʲô飬ֻǴ˴˵ϢѣΪķ˼ֹĵԼ˼Ѿüҹû˯þˣÿһ˶оʼţһſھǹǷ
345º
˵ţɱִһǷ㱧Թһߵĳ꣬ΪʲôҪطһþ˯ˡ˵ձԹĶһ߰ĳꡣ
ǾطƵĻȫԳȥתת֣ɸһҴشȥһ㷴ԵûСûɵıԹֻǵ˵
꣬㡭˵⻰ûİ˵ɱһ׼ͳۣ˼ϽסɣЦ˵£ǶããĴϣǰŴŵģͱˣںһʱ䣬Ǳ½ˣǲǣꣿ˼˵ʳ꣬ϣ˳Լ˼˵ɵ˳˳ˡ
ÿ飬ǣǹЦһ£˵ðɣΪֲǵĵ֪ʶǺúõĿϵĵͼεģǿ֮󣬱ʲôطˡ˵գ鱾ߵһӣ򿪺󣬴һźֽܴʲôͼƵġ
ʲôһĺ棬˼ų꣬ųõⶫҲǺ棬кţòǲرͼɣѵεĺлѰ񣿡
صһЦĴĳ˼֣ͼȻԺһЦЦЦű㽫ͼˣŵͼԼСʱĵʱ򣬱ڵ̯һͼؼҹԼĴͷΪֻԺûµʱͿͼýƣû뵽ʱһ⸱ͼѾԼԺˣϵ⸱ͼǳƾеӡϾ֮ʻ˵һͼֻǺöطǵòǺˣֻܼһŶѣҲ˼ó֣ȥ԰ڣǺŪһǰѾͷȫбҪġ
꽫ͼȫƽϣȷʵǺϸǴŵеģɺ˼·ǿһ㣬Χŵͼ˰죬Ȼ˼ҵһطһָŶԭ֮ǰڵŴﰡ˼ָĵطȥȷʵǳעһơŴ
ûطŴ֮ǰȥطڿɣӦþλˡ˵ָһ㣬һط˵
ʲôʲôûаɿʵ꾹Ȼָһհ׸Լ̫Ȥ
氡ûлʲô˼Ǻˮ˳ٸ㲹ϰһµ֪ʶȫٷ֮ʮһǴ󺣣ֻаٷ֮ʮ½أûлĵطȫǴ󺣣װɣһӣȻһʦģ
ǰɣҴ޽ôô½أòƭǵİɣһɵʵ
ɾȻսԼٸúýͣȻ뵽ˣǴ֪ȻԼôҪǽˣǲǼˡתЦõģҵĹ£޽޽ȷʵġǱЩ𣿡
ɼ㣬㲻˵죺𣬴޽˵ձų˵
ϵĺҲĴ󣬶ھͳӡ֮УôûпһСǹҲ˵űָһµͼϵİ顣
ŶŻ߼ǻҪкܾò½һƫˣӶ֪Ҫߵȥˡ˵˼һܵĵӡ
Ǻǣˣ֣֮Ըڴô˺УʮİգǴкܶ巬ˣҲǸҵĺ˲ţǰݵģ˳ǻؼңҲݷţôһ˵ɺ˼Եƽһ¡ʱų껭ĵͼ
Ƕŵͼʱ򣬺Ȼ𣬵Ʒţöණ˼ɽŵץס꣬ºȻˤֻ˿æµţܽӡ
ȥķסߣҪö˺ԼҳȥʲôСĵĻص˴ϡǰź֮󣬱ţһĺ㵹˽źܶˮ֣һСģĲ˻ȥķеֲٴСĵĴţȻˣԼȥˡ
ʱնǺɫģѹĺܵͺܵͣ·ҪƵģһһ󣬶ҿԽԽˣ˼װϣ㿴ǰһǽƵĺˣԺܿٶȳԼķϯһߵźűڽŵķϢʱ֣Ͷվߴ£źűһ£֣ͶָӲģû뵽ھȻվôĺһ˴ͱȽϴ󣬿϶ᱻȥģ˶ʱ򣬾ͻᱻ۶ϵģǵʱ⴬ϵ˾ûκλˣ뵽ʱһ亹ֲ֣Ͷȥˣǽ
꿴ӣƺǶ㲻ˣ鼱֮±ĵӰƺֻôſ˺ˣȻűȥǺŶţ۶ϣܻ߽֣ͣԼ뷨֣Ϳһۣ뷨ɿǲУǱˡ
ֻǵͷһҴ󴬾ܹ˷˵ģ벻УҲûʮİգֻڴڼζӱܣü
Լ֣͵ǳ˼һ£һ£ȻǰʱܸϹĺˣͷ㣬˵ĻһֱšܸмĽ֣ͽסллΨһĻᣬҲϣɥʧ˵գ㿴ǰĺˡ
֣ͱ㲻ԥˣΪҪǻѵģ̶źű´еĴֻת򣬺ӭӺˡȥ
źűվΦϣеĴֻʩ˲䣬оԼµĴı˷򣬾һ˹֣ͿżҪĺˣ˵еķ
ոսеķ˱Ϯ˹һȻоضڻζţһƬҶһž͸оԼ˷һſĺˮԽԽߣֱ󱻸߸ߵĺ˶ڴֻǺŵģʱ̶ڱƽ⣬˶ʱŻָ˶ݵһֿʼˣǼٵ½Ƿ½ҿץýûеȥҪǱȥҲˡڴ͵˺ϣһвŻָ
һ٣һ֣Ҳ˷ܣղŽǺɫĻ˻ո䶨󣬱˵ĽıסˡһʱҲûзӦþòŻر˽ıһ
ڶ㿪˺ˣӲû꣬Ҵĵһǽ˺֮㿪ʼʧĿֻ࣬ʧˣǵ˺ˡ
ɺ˼ڷǿǧˣոڴһʱˣ¸Ͻº󣬱ֱųŷȥ
346°
ƿ֮󣬲ڿϻˮգˮǵһ㣬ôˣͽʵ˵ű㳯Ŵȥ
ոմбʱûץȥҿŶţֻǿĵ˶ͷڻʹˣѾˡ˼š
ɿˣʱ޵ĸˣϽ˹ȥ̱ıų꣬ţˣֻҪû¾ͺá
Ҹոˤȥʱ򣬻ΪҲˣˡɵڶŸղŵֳµ˵
ɵϣһֱڵģҲµģôҡ°ɣúϢҪҪǽĶͷһС̺۾ͲƯˡЦŽɰȥȻ˵ĵһ¡
תͷһߵ˼ʵû°ɣ
˼ոձǵΪŪе㲻˼±ʵˣеɬĻصû£ùҵġ˼˵⻰Ȼıһ£е˸е˵ҶԲǣǶǧС㣬ҽǴܿˡ
˵ЩʲôãԸΪֵֻҪǵľͺãǲǣ£˼ƤЦ˵
ǰǶĸԸģ֮ǰеƢֻ̫ˣû˼ɬĵǸ
˼ɵĻܵĺܶ࣬˵أôڿǶΪԼܵ˺Щ̡
İɣźܿͻ½ģʱȻȫˡ꽫ֶŵ˵
ˣ֣롣Ȼʿں
ȥɣ֣϶Ҫ飬ˣȥɣ˼ߴ˵һߵҲ˵ȥɣ˼չ˾Ϳˡ
꿴һɺ󣬱˼˵˼ˡ˵ձĽǵɿˣȻȥŸʿȥˡ
ʲô飿еļʿ
ںһЩѵˣֿ֣֮ǰ⣬ʶ㣬֣ʿ˵
Ŷѵʲôֵġ겻ʵֻҪǸˣǾˡ
˼֪ˡʿͣΪҲǴûм
㲻ʿ˵ˣֱӸ˼װȥˣ֣ԴӺ֮һֱڼװϴδ뿪ֻһζڴдƺϵ·Ȼűʪ·ָš
˹ȥδڣ֣ͱʵ֣û°ɣղŵһˣ֣͵ҲǵǷˣ΢΢Цһ£֣ˣֻǲƵƤûд󰭣ѾϢˡЩƺ֣͵֮У߹濴ȥ
֣ЩԲͨƤҲͬŴҲǾȻͬͨ˽ǵĴڸղŵĺбˣǸպþкǣΪȣҾСȥȫѾС֮ϣǵĴ󴬣Ϊ˽Ƿж⡣ûиϴ
գסһ㿴ȥ氲С漷ˣԵһ£Ҳл˰һ飬ЩǺװӵĻһϴǺɲ밡ڳļУȻִļձȺеĽٴǿֲ̫ˣֱϴ٣ȻԼżҵĽѱǲСǿϸ½ۡ
óǣ˾Ȼ϶Ǻˣһ״оȻһЩˣҲŷˣó۽ˣʱ۾˼ˮˡ
֣ôˣ⸱顣֣Ա߿󣬺ʵѵ귢ʲôֵ顣
ûУ㿴ˣǲǣŵʵ
ǰЩǰˣһֱڽʲôЩڶĺ˵ûм˵ҺǼһ֣͹۲쵽ЩԲͨҲʲȻȻһ֣˵㿴ûУǼ˶ܼ
˳ųķȥҲǸղŵǸ˶ѣȻڽкţ˵ĻȻУҲ֪˵ʲôԭ˿Լõʷˣʱƺŷ޴½ڽŴģūóס֣ͱ˼ȥϾִˣ˵ʲô֮ȻҪ˼ɵģȻȻ֪йǺûӡ
´ȥ֮еһ˼һͷͷˣ˵⻰굽˸ǰѪˣ֮ǰΪ˵ӢӢĻȻԼǺܶǼ򵥵Ĵʻ㻹˵ԼټһЩ߾׶Է˼һ죬ֻߴﹾ˵һЩҲӢ㲻֪ˣŴֱ֣̯ʾԼҲȻͷʵǵĹˣ
ˣǶôǵġȻһӲĺð˳ʱϲæλ˵
λ֮󣬾˺ܳʱĽܣˣԭ˾ɲ޵ĺᷨˣ˺˵ģ˸ݻˡղ˴ĽӣһʱҲ֪Ĺˣ˺óʱԼɲԼĵطдһɲޡμǡŸĵĶӦþӡ
һѧһ㺺ſˣ˵˳˵ǼʮֵĳɲޣǺǱ׷ԳΪְҵǴһūģ׬Ǯ˾ͻȥȴ˷ˡ
ᷨĻ˽ˣԼȻв𣬿ȷʵǷūǵԼʷʱ潫Ϊ˵ЩεŰЩˣֱǲ˵ʱҲû˺ӡ󣬾һ㺺
˽֮󣬳˴ʵ֣֣ͣͳ˼һ£˵֣˼أȻ۾һţų꿴ȥ
û˵Ͽһۣ˼ţԼͲʲôˣǿЩĺˣҪ̸ף⼸һҪĺܶʳһȫһЩͶȱٵľˣЩǸ
Ҳ˵ЩǿūǳԷҲǵһҵ˼ȥЩһ£ܶã൱Ļر˵թЦһ£㳯֣˵
֣һҲã²Լ棬˻ȫǳҲ徲ͷӦˡٴȥ
ڵ֪˳˼֮ᷨˣͼһ£˵ˣ⼸ȫǶúģǴһԿģǰ·;ӵգ˵ˣ⼸ٸūҲǿԸģʱϲǱ͸ˡᷨг˵
347ʳ
û뵽Ȼôõ£ڴӦˣ˸֣֣ͣ˺ܾòˣЩ˾Ͳùˣֻ۱ǣֻҪǷֿþûˣ⼸ˣܵĿЩ˿϶֡
ҲܶǿˣϾˮҲֻϤһʹǱûа취صʧΪЩ˰ĵΪԼŵǵĿĵأЩūгȫˣֻҪǺúõĿˡ
ᷨΪⱾˣû뵽ôõ飬ȻĽˣͼܸͬ˵ΪĽ򵼼溽ʡ
ǵİæһ·Ҳల£˺üδˣǵָҲ˳Ķ˹ȥôļ굹ǻǵΪʲôǵĴ˻ˣǻͷһ£ںߣͬڽƮʱпҪģһСıٵһ߳ƣȴһСһڸˣ಻ʤ֣ıʱЦĽеĲһȫ˳
ҲЦȻԼıеЦǵȷʵʵˡ
ᷨļָͺ飬һ·ϵĺк˳ںϺ˽һµʱ䣬ϵĴ󲿷ʳﶼĵˣҲʳﲹĻ»ֻᷢʱͲ֪ʲô״ˡ
֣ҵ˳꣬Ҳ֪µܽΣԼᷨѾˣھǰմԭĺͼںУڼᷨľ飬Ԥƺִܿ½ˣֻǲ룬ʳһļ٣վڼװϣȥȴһƬߵĴ󺣣Լÿ쿴Ķͬһ棬ĴǺһСûУ֣Ҳ˳໥һۣôʱ䣬໥֮ѾһĬЦʵ֣ǲڻᷨù֣
֣Цˣʵѵûлɹ𣿡һ˵꣬˱Ц
ǳȻͰԶ˵ָ֣ҺеķҲʱ̼ලҪʲô죬̾ͻᱻֵģǵĵõġ
֣ҲͷΪÿθʱ򣬿ǵӻǺܻϵģԼʹлɣȻûж
Ǿٵȵȿɣ˵ûдĻҸоϾҪ½ˡ֣˵
ʵ˵Ǹоֱ
ǣҵֱһֱ׼ûʧϣҲһ֣ٴ˵
ҡҡͷǴʲôֱģֻΪֱⶫ̫ˡȻͷһ֣͵ļϣܱûϣǿɣ
׼ȥɣ֣ͺȻתͷ˵ʳֻˣǻϣ˵תͷȥˣǰĺһ
һ£û뵽֣ѾʳˣյĿûҵ½أҪˡ롣
´󣬱ߵ˷䣬ɺ˼޾ɵķ˵ŻˣϽΧ˹ʵʲôʱܵ½ذںѾƮˣôȥҾ͸ˡÿԵĶЩظģԵҶˡ
üͷһЦһ£˵еĳԾͲˣٹգǿԵĶûˣظĶûˡ˵Ͷǰ˶
ôˣ˭ô󵨣ڣѵǲǳԵģɺȻʹʵ
ѵʳѾˣ˼ʵ
ͷһӡ
ûʳˣôܣôĽӻûʳɲʵ
ôĽӣûжڳԷ귴ʵ
ǰεĽкüˣ鷳ˡ˼˵
ٴεͷѾƮˣЩŵʳѾԵĲˣ֮Ҳ½زʳĻӿ»ˡ굣ĵ˵
ɺ˼ʱ˵ˣΪ֣Ͷûа취飬Ǹûа취ˣһεı鿴ųꡣ
һʱ˶һܳصӣɱԻܲգȥ˴ڣſſĺȻ춼ڿԵȻǺõĶֻ࣬˼һ߰ųꡣ
ɿһᣬȻŵĺ쿴ǡŵ˵ˡ
òǿ˰ɣܲͷʵ˵С˺ܶˣҲô
ǣȷʵģܴܴ󡭡ɵ˲ѷˣݿľ
˼ʱһ˹æʵģŵʵæɵԴһȥ
ӳȷʵһǿܴܴ֮˵һΪڻδȫòһ壬ʱͽˡ
ǣô󣬿һ󵺡˼Ҳ˽˵ʱɱȥˡ
̫˰ɣҷֵģǾȻҼȥ˵žҪԼȥ
Ǹ󵺣оˣ죬Ҫȥ֣ˣֱûд˵žҪܳȥæƿžͳȥˡ
˼󣬱ȥװϿڴǰ̫СˣȫҲ˳ȥɱſڴϣǶȥˣҲҪȥǵȵңҪҲҪϼװ塣
˴գ˼װ֮󣬲ŷ˺öѾˣڿǰ󵺡֣ҲĿſԶķ羰
һߵᷨԼͬǶ˷쳣ǵηֵֹܲһһ´½ĻҪıһǹҵĽˡ
ȻʱĴеֻΪǷʳĵطˡ
˷֮Ҳ۲쵽ǡ
ڵΣǽˣ֣ͱһ֧Сǰȥ̽·ʲôĴڣһ˺ܿС˰ߣ׷ϰϰ֮˺ܾãҲûпʲôˣǷطкܶûмֲԼˮҲǷḻ˶̲סˣںϣܾûгԹˮˣҿ˼Ӳ֮˳Ĺ⣬֮ˮ𣬺ˮ֡
ѰԵشҲûмʲôˣ㽫Ϣ֣֣ͣ˼˺ܾãһ´ȥʳһԾش棬
Ҳ֣Ͱŵ˴ϣ֣Ҫȥ뽫ڴָӣӵ֮ȴɸסˣ˵Լþöûȥˣ½ȥ겻׼ǵִҵ֣ͣԹ´ʱ֣ˣΪ˱֤һʧ걻ȥΪβɼʳָӡ
걾´ڴϵ˶´˭ںƮ²˼½صҲɵĸ´ԼǲԸġ
´֮ɱ͸ֵҰһ㣬ڣһٵǿСĵΪã˼ʡ
һʿˣڵĽˮ˹ȥ˵ˣ㳢ˮɣˮģǡ
348²
꿴ʿеˮʱɵˣǲܰ㶯˼󣬱õ沦¶Ĺ⿴žͲˣɺ˼ŪֵֹĶʵʲô˵ܺó԰
Ǻǣû뵽ﾹȻвܣϡ氡㲦Ƥ˵
ܣó˼ʵ
˵꣬һݸɺóŶ˼ԥĽӹ˵ݹĲܣķ촽ϣҧһ£ʱһ͸ĸоȫ顣
ôóɺʵ
ĲͦóԵġ˼ܵ˵˵žͽеһȫȥ죬Ҳһ㣬ҲҪɺＱ˵ⲻڰƤ𣿡š
㵹ǿ㰡Ƥô㡣һĴߴš
ǣ㣬һҪԡ˼Ҳ˵
λ̣ҪǵȲĻﻹУԼðѵҲ԰ƤΪʲôҪҵһûأʵܲˣ㲻ͷ˵
ٷϻƤǾϲġС˹˵
ðɣҵĹ£ⲻ𣿸ǳ԰ɣ˵ŽаõĲܵݸǣһһܳĳš
ţóԣٰһɣⲻԵ˼۵˵
ٰһҲŽе
ðһһǣҾͼ̸Це˵
ɺ˼˶һ£Ȼͷ˵Ƥܼ򵥣Ҳᰡ˵žתǰˡ
ǡεĽеû뵽ѾͷȻԼ
֮㽶ᣬµĶǳźģôˮ׷׶ʼͳԺԣ꿴žطӦþ޸С˲ˣû뵽Ȼԭĺǲʮǧе㵣ģȥĻߡ
һߴȥܿͷԭطŹɭ֣Ҵɼɼľɼ浽ˡ
㽫֣ͣµΪ˴룬óԼݻͼóʱ֣͸˶ĳһû뵽꾹ȻͼһʲôͼĽ;еĺ½ضͼ档Ȼɣǳıɲǲţ֣˳Ľ֮Ҳʼ¶ε飬㰴ճ˵ģ¹滮ôԶܻܵȥҪǸ츣һĳ˺һȥԿ
ڳĳ£֣ͣꡢᷨԼĴͬ룬ͬһг·ߣȵʱѾˡһ˵ȶ۵ĿҪſȥˣֻ֣˵ɢᣬͣΪ󲿷ֶԼͼۣеĵطļ䲹š
賿ʱ򣬺Ȼ˵ڰ߲ɼʳĶ飬ϮأõϢ֮ڳ˶ʱһû뵽Ȼ飬֣ǽ񽻸˳꣬ʱ㿴ųʵ˵˵ɣʲôҲˡԼʱȷʵûκˣ˭֪ϱᱻءʱҲˣѯŵʿ
ʿʵĻ㱨˵ǴڰѲ˺þãҲûмκˣΪطû˵ģʱҲͷ˾裬ϵʱڲɼʳе࣬ȽǶٷ˰ߣһ˿ţ賿ʱ򣬺Ȼһ˳ˡ
ǸǺɫƤжǺݣҪǣǵĹǰٷУֻҪȥļУأӪŽǸˣ˵ˡ
˶ˣ֣ͽŵʵ
һٶʮˣʮˡʿ㱨š
ʱĳȴûзӦٴ˶֣֪Ҳί֮֯ۺ·ߣǽ˵ģڳӦù޿ɺǡ
꣬ʲôأһӵ̲סʵ
ϵˣǾȻȵϲжȫõǹҵĲ²⣬Щ˵ܵ£ȺԵȺԼ˼ܽš
Σһʵ
Щ˿԰滮һﾪˣ󵨵뷨жһ
ʲô˼ѵץǵǸǴ·׷š
˵ûҵ˼ȷĻش
ʱ򣬼е˶ΪˣҪǾɵˡ
֣ͺȻʵô죿˵˵ɡ֣ԶڲͬĵӣÿһζǺϺģȻҲϣȫȷġ
ҵ˼취Ҫ׽סһˣȻΣǳէϤױ˺ΧۼߣǾͻǵһһ֪֪˰սʤ֪λΣ̽Եʵ
һԥţ֪λش
ðɣͰ˵Ҳ̫֣ͼ˵رǿһĵͷʿȥ׼ˡ
һβ֪սһûĶ֣кףһսԭʼѶԸ
֮󣬱ٴοʼжմЩ˵ص㣬˹ֺӪˣһ˵ڶרŸһ˼·ЩӼԷǣѰʱһ˫˫۾ںڰĵطڶǡ
ȻûзκεˣѰ˰ҲûϢҲǺģ㲻ѰˣصӪ氲ӪկδΪյϵ㽫еȫͻ˴ϣ˸Լ
ϿַǷɾ磬ʵȴǷǳĽճĹƣҹ϶ϮӪΪһˣǲκ˴Լصģ֮ûгֻ֣ǽԼԵĶһ㣬ڵȴʱ
Ȼʱ֣Ȼһ֧ɼ˹׼ĹֺӪŻһװߣ׷ŵĵ˷Ȧ
һݴһ£ʱ죬ܶΧˣȫ߾ŻѣߺţΧ˾ˣΧĴһٶˣһصơ
ϸ۲ЩˣԭЩ˶ǺˣͷϴģΧü͸Ұһδ塣
ˣ㿴ΣҪ׽ǿɲǼ׵飬㿴ǸһصӣҪǽȫɱˣһߵĸʵ
꿴ĺˣҪ˵ЩǵˣǶˣɱҲɱˣЩ˲ǰֻǵص˶ѣԼǵȴƽΧɱҡҡͷȱ𼱣ٿжĬĬĿĺǡ
349Ůˣ1
ֻһ˻ţţƺ໥ƺʲôȻ·ʲôһѵȣǰͬһÿһ˼ںš뷨ܿڳԴʵˣģǹ˶þͻд˸ˣЩȻûԼȽǻۣȴԶԶǿǣط֪жˣһǺ롣
졢죬һӣߡȻš
˶ףΪʲôȻҪһӣҪ߰㶼һԺĿų꣬ȻĺţҲǲ⣬ǿ´Ӧӣ´һӣ뿪죡ſʼжˣ꿴󣬳Ÿһͣһڿˮ
Щ˺ȻԱߵ˸ԼǷһӣʱû̽Եſӵķȥȥ֮󣬲ŷԭû׷Լŷĵĳܣһʱ䣬е˶ʼˣȫ汼ܣ꿴ڱϣһ˵Ĳˣʵˣʲô˼
ûпһͷǱΧʱ򣬰Ǵʲôʵ
²֪е죬һãȻ
ҵļ磬һֽĿרǽܶģн˹ǱΧʱ򣬱ᷢ˰ԴٻͬԼ𣿡ʵ
Ŷˣ˼Щˣղڼ尧ΪĻԼǺò״סǣǣټ˺һһԸǣǺãһܹؼ⡣
ǳէϾ˼ҵĵ̣ûбҪ̫ᣬټȫȥӪǵĴֻ뼴ʹٶ࣬ҲϲȡʲôֶεģϾǶѾǵ꼱е˵
ˣ㿴ǻиˡָһ˵
ףôߣѵ˵ű߽ˡ
߹ȥʱŷָղżսУŮ˵ĽűӪĻǹˣǲܶˡ˶ˣղűѾΧˣ÷ſһӣЩǱٵܣɱ㱻ˡǴȻеĹǿʳ棬ֻҰ˰֯УΪŻᱻֵ쾡¡
Ҫȥһ½ס˵ˣвװģǿǺãǱְȥɣ
ͷСĵ㰡˼˳λ˵Ůȥˡ
Ů˼˳Լˣ㾯ԼϵĹָš˲䣬Ҳˣ⹭ǶԼģô˵Ҳܾƽ޹ʶʱ뷢Ϊǿ
ڸ׼ֵʱ򣬳ϽϽһְȥˣȥɣɣе⡣
ˣǣܵĵʵ
İɣġ˵գǰ棬Լϵ彣ж󣬸һ£˵ϣȻԼĿҲȫӵϡ
ΪŮԵõһ˿İȡ϶ʱֳ˾ɫıĻ˫֣һĳŮ˹ŮŽţźȥһһӣ̫ϲˡ
ͣ˽ŲĶˣԼ˫ַͷǶ˹Ů˼ӣӵľˣȴûкˣֳһ˿ܾϲӣƺȥһѵӣһߵĽʿǿ󣬶ڷֹ׳ʲôôĵһˣûбҪȥ
ԾһһĳǰȥĿˣŮе㻶ϲĽķ˳ͷϣڳǶŵģַڳͷϺ󣬳ֻпŮ˵ˣʱѪҺֻΧһЩҶ֮࣬ûбסһо۵ˡеˣȻǸŮˣƤܺڣȻǸŮ˰
վȥԼǵĶڽʿǵǶôĲ˼飬ס˺뿴һʲôж
ŮĽ§ԼĻ˶ظʱڳǰˣǰ˶ظһԭʼӿ꼫ѹ²ŵƽŮ˺һᶹŷſ˳꣬ЦűȻţһԵˣûôˡʾԼߣŮ˺ܸ˵˼ŷԼĽѾ޷ˣһֱߵӪկ棬Ů˸տʼе˶ų⣬˳⣬ڳļʾ£Ž˾ҽҽΣҽڵĵȡ˳֮󣬱ȥˣ걾ȥǸոһվŮ˱ˣģԵúģЦһ£ԼǱˣҲɲԼˡԹԵĸˡ
ְڡ󣬿ŮȻųĸ첲ɫеΣǿĿסԼı顣
㴬ϱ֣ˣ˵һаãģձ˽һ˵⸱ϲЧĳ棬øεļ档
ǣְȥ˵׼ˡ
ȵȣУǹº˼С˵ھУ˵ɫе㷢죬е㲻˼ĿŸ
ְ״˵˼ˡ˵չһЦ뿪ˡ
뿪󣬳ŷԭŮ˴ʱѾԼģһ˫Ĵ۾ڵԼоȻԼǰȥ԰ʱһģһѵŮ˽Լ˴֮ˡ
겻һѪĳ嶯㽫ķ˵˵˵ǵʲôˣ
Ů˺ɻĿһ£ˣԭԼ˵ĻͲģεҡҡͷȻһȡīֽ⣬滨һܼ򵥵Ļһܶ˴ӺȻ˺ܾãϣȴǵܼ򵥵˼ȷʵ帱Ż꣬Ȼ󽻸Ů˿
Ů˿һᣬȻЦһ£ӳߵëʣһ£ųӣ̨մһīˮȻҲֽϻˡ
Ů˻ĺˮ׼ٱԼҪǿܶ࣬ԼΪ
Ů˾Ȼһһˣ˼²һ£Ӧǽ˵ϵʱ򣬺Ǿȣ棬׷ײЩ˾ȻϵĶ˵˴ϣǺ£ΪǾǿЩˮΪģҪǱ˰ˣҪˣһ£׼ϵʱ򣬽ЩȻǸߣ˭֪˻ƴ˺öˡ
Ů˻ЩԭԼĲ࣬ٴεѯȥǵĲһ⵱еᣬ˺ԼĴֻ·ѣǡʳѾԹˣġ
350Ůˣ2
Ůһº󣬱ӦˡҪֻһóһȥ˲ȥҪһ˵ʱ򣬳һ£ʱúΣգһŮ˿Լ
ȻԼǿѹկɷԼɾ˻ˣǸɬӣ϶һδŮֻ巢ıȽϺãʱȫɨһ壬ʱȼ
ȻߵһߵǰԼúõϴһǸͷѹȥٴοŮˣȻһӣó궼ò˼飬ѵԼһαֵʱͷˣʲôˡ
ҵĲ²Ҳܽʲô⣬ΪģϾˣһϣŮҲ֣طȽʪ󣬿ҲºͣȻϰ߸ǱӣϵĽԼķ¶棬óʱʱĿֱĥ塣
òװһϣŹǷ߳񣬻ͷһŮ˾ȻҲųˣ糿е䣬ŽıŸ첲꿴ҡҡͷ㽫ˡ
Ů˶ʱ۾⣬һɺֵų꣬ϵɢŹâһ£㺰ʿԼ׼һ£ϴϺ󣬱Ů˳˵㶫ûгԹʳԵĺǳ졣ԷӣЦһ£ڶĸо͸һСһֻǷ˿̲סһЩ뷨ѣ뵽˴Цһ£һڲˮ֮󣬱ٴó˱ʺֽ»ѯʵвϣ˴֮䲻Ҫɸꡣ
Ůһº󣬱㻭һܴ̫ʾͬ⣬㿪ĵЦˡԸ׼һ´ֲ£Լʳȥǽᣬᡣ
ܿ춫׼ˣ˼ӣŮɽȥˡ
ڳӡУһֱΪҰ˵֯һɽ潨һկӣطԭʼһЩӡǣһԣһһ
Ҳ֪˶ãǶп಻ģҲоˣʵ߲ˣԸϢһˣŮȴںʲôǽ㲻ٸҵˣǱʶΪʧ˵ʲôõĺԸǸϿˣߡ
ƾһɾڵһƼªĶڣڷ·һɽ˶ɵģɽкöڣǧƵģӣɽ徭˶֮󣬻ܵ˵ˮĳˢʯͷеĲʯҹɵģ˵ˮڣ˲Żγôһɽ˼鰡Ȼǹ񹤰
ǰĶڣ˲ˣǰɽΪԼԽصִ۹εġֱǰŮ˺Ȼһǳ֮󣬲Ŵλ֮˹Уž׷״Ӷ˳һãȻԼһʱ򣬶ʱ׷׾еĹʱ̷ţµӶʱŵɫЩ˶δģһɲὲʲô֮񷨡
ȷֻô֮󣬲Χ˹ԼǶŵĿܣʱĻĶŸǰŮˣŮ˿ǵӣڰ֣ų꣬ʾͷȻ˫ָųͷ
һĻЩˣ׷׵ĴЦһãȻ֪ʲô˼ѵΪʲôӻͶ
ˣǹðһߵӺܾʵ
ϻˣ˵Ͷǵı־Ϳĳŵ˵
ô죿Ͷ𣿡ʵ
ţȵȿ˵갲οǡ
Ů˽Ȼʹų곯ŶȥѾ˼ˣŽȥˡ
ȥ֮󣬲ŷǱж찡澹ȻǶ붴֮໥۸ӣԵú֣ʲôòͳĵγ֮㷢ˣԭöĶȻ˹ģһһ֮󱻴һǰȻˣͷϾȻ̫ҫطӦþνġˡ
걻һʯϣһɫͷף΢ϵˣȴһ˫۾ڶų꿴š
ˣǸòǰɣҿǿǵӾǿһһӵĵ˵һۣĵ˵˵ʳ壬طӦûˣİɣǸղ߹ôĶ㿴˹ͷû
ûСС˵
ǾǶˣӦøһۣ˵ġٴν˵
˿С˵ŻȻ˹ʱˣһߵŮȴһЦݿ⵹˺ܶࡣ
ΧųһתһȦ󣬱㽫Ů˴ӳ˹ȥŻʲôƵģʱĻų꿴һ£ò΢Ц
ˣŮ˶˼С˵
죬˵ᵱư͡꾯˵˵ˣԼѾܵЩֻǲ϶ѡ
˸Ůһ󣬱㽫˻ȥһɽ棬ܶˮǳţһ˺üŮţʱе˶ˣʲô˼ѵǶŮͷе㲻ԡ
һߵ˵ҪǸԼŮˣ˵˺ܶΣҲûзӦԼȥֱסˣʲô˼
ˣЩȷʵ뽫Ůˣ㿴ЩŮô顣˵һŮ˾ͽ§˻
Ҳû¿ǾܳԵĳԣܺȵĺȣľɣһʱҲЦЩˣȥˡ
˳ĻҲǺþûзɹˣ㲻ٹ˼ʲôˣֻгһ˶ǽǣεҡҡͷھȻ棬ȥҲ޼ˣʱе㺦ˣһԼⱲӿܾͱˣһԼҵģҲ˼ˣԼԼĺˣ˵дϵˣԺ͸ЩһǵĺˣԺҪһȺ²ĺˣʱһͷײʯͷϡ
˺ܾãҲǸŮǲƭģϾδ˶⿴ĺصģǻ۵˶һЩıԶ϶ſ϶ʲô鱻סˡ
ϵʱ򣬺ȻŮ˽ˣ˺ܶˣʱĳ˯ͻҲһʱɵˣֻŮ˱Ȼʲô۵˵ʲôһżӡ
ҲżҪ˵һЩ飬ԲͨһҪ顣
Ů˺Ȼϵʯڵϻͼ֮ǰ꽻ͼͼˣԭ˵ԼǸղǸ˵ŮŸ׸֮ҪٷʲôͻĸΪεŭһԼϲ꣬ŽЩһΪԺˣʱ򣬳϶ʱ亹ֱǱԼˣֲôĳԵĺŮˡ
351鷳
ŻڿԴԼ뿪뿪ڲ̤Ƭˣٴǵˡ
Ů˶ʱ˺ܾãĻ˳˵ԣҪԼһߣ굱ʱͲˣΪʲôŮҪԼߣ뿪Ǻ£ȴӦ˵ͷʱŮ۾ֳ˵Ứ
ȻŮվŮ˴˵ʲôֻЩ޳ɣЩ˵ţ󣬴󲿷ֶǾ֣Ů˺Ȼų֣㳯ŶȥǽĸţһʱƺƵкü˸ԼҲƽˡŻЩ˶Ů˵ѣѣ취ȳȥǵһһӱ˼ҸĹߡ
һ˺ܿ˶ٵĴ֣˰ߣʱѾˣ˰ߵʱ򣬳ŷˣΪǰԼľӪˣפǹӡֶڣ˲ɡ
صӪʱ򣬽ʿǶˣû뵽ԼĴ˳ôһϣȻôĵˣϸȻˣɲһĳӣӦýҰɣ
걾ԼѾӪˣЩԼ˾ͿԻȥˣŮ˻ţҪǿԻȥˣԼѾҪģŮ˶ʱɫһ䣬е㲻ţٴλѯʵڳˣԭŮ˵ҪԼõٸһųߡ׹ʱѾɵˣһ㵵ӡ
ˣû°ɣô⸱飿ʵ
˵ǵľӪȻٸʿĻοܲȻĶԸʵ
˵˼˵ЩҪǣʧɫ
ͷѾﻢˣӵʱԼǴӦŮҪŵģû뵽Ҫȫ˶ԼǺãʱһΪ֮ɫǿŮǸίı飬һԼԼĸַˣȥǲˣǲеడˣ֪νύѵġ
ǴӦˣѾʳռ㹻ˣҺѾ¹滮ˣˡ
Ҳô˵ز˾ȥ֪ᷢʲô飬һеžûмҲкüǧˣ֣Կ˭˵ϽϴȥߵӪկ֮ϴˡ
صϵʱ򣬳̾ȥ֣ͱŪ֣֮ҲǺԭ˳ΪϾֻ֮ǰǸ⣬Բͨһ׷ɻ䣬ûмϲ˴һ
ЩȫҴϣѡһ˾רѵҲһЩֻ˼ЩһŴŴ󲿶ӡ
㶨֮󣬳һֻǸŮȴǲԸ´Ҫųһ𣬲ܳȥ˶ţóкǷգ֣͵һ£ʼˣһӭź㿪ʼ
Ȼ쳹һĺó˵е㳯Ű߿ȥʱʧɫԭѾۼ˳ǧˣڼźţҲ໥źţó໥ĸԹԼΪҲеıԵúʹѹҲֻڷֱʱеı顣
ͺˣΪʲôЩԸԼļȴҪԼѵΪŮ˶Լкøжѣԭ򲢷ô򵥡
ˣĺǷ˺ѷεŶоһ˿ܡǸǰŮȴȻԼûа˿ܣһϣ
֣Ϳ󣬱Ц֣㰡մǲݣһŮˣҿλӽ
֣͵ĻóʶԣŮ˾Լ˦˦ˣҪǱɺ˼Ļɲս
ţ˵ԼӦȥһˣһ£ΪЩ˶ģǳĻɲð껭֮󣬼ǲ⣬ȻһͨԼ˼ڳеĿ£ȥˣһҴȥˡ
ȥıӰһʱоôãôʣǰĺ涼˺öࡣ
뿪֮󣬱һԼ飬ŷȥˣոţЦݣźĽݡ
ôˣ˭ˣʵ
Լʵ˵ΪڴϾ͸һҲüɶݺݵ˵˵ž͸˼һۣȻ֣ų˹
µһҲûصıҪˣʵĽˣԭԭ˵һ飬װʵλǲţȥҵӺ͸ǶΪ֤
˵ҿ˵ĶģаٻˣӺ͸Ѿѯʹˣȥ˼Ц˵ȻʾһϵĶʱŵðǸȻǱӺʯӡЩǺҵģǵô֪ģɵԼϥǺͼ
ǿݰȻѾôԸң겻ɵ࣬µ˵
˭˭㵽մǲݣڵ㲻ڣڵĻƻüһߣǸʱŶֵģڳǰ˵
ܸܲңεõŮ˵ķģҺѾ˺öˣǲȷһ֣˵˵˼ʵһĺ档
ҲϹ壬ǰ˵˵Ѿˣ˭µ׼ո˵꣬ʶԼ˵ˡæסͣһ޹ų˼
ʲôǾȻģûˣûпһĶôϲ棬ϲǰɣǺãǾɣ˵ųһ¾ͳ˹ȥϷŵıӣɫĿǣ˵ϲͺú棬¶עҪҲһѣ˭ñӶ࣬Σ
ס֣꣬ҪףҿǴĹ£ҴҾͻԼСĳԲ˶ߡ˵ɱĿųꡣ
˵գȷʵһ£ȻЦǹ棬㻹ǹǹԹԵűӴĿаɣ˵žͽڿ˦һ£ʱһž˶ʱ񾭷ӦŲһ£ȻʶҪǸҸطʱѾ˦űӳ˹
ʱһĺɺ˼Ҵܣ¶׺ݵĿ˵ҿܣû뵽ԼȻűӳǣղǸԼ׼ģʱǨ˷ǡ
352ͻս
ˣˣͶ˼ȱʾԸ⳼ͶˣЦЦǺãͶȿվûͶģɣո˵գɱкˣҲͶ˵ž;ֱʾͶˡ
ǺãȻͶˣǾûˣͶҪܵӦĳͷģ˵ɣһңɫԵĿ
㣿ͬʱ
԰𣿡ʵ
ǡɺ˼ʱɬˣһĶߺ
״˹ȥǣС˵ѵǲӦýһչ𣿡˵žɨǵӣֻǶС죬ʱҧ촽Ϊѵӣһӣó궼е㲻Ϊˡ
ˣȺúɣΪǡ˵ű㳯ȥ
ڳ׼ŵʱ򣬺Ȼ˼ס˳꣬Ǹղû˵ô͡ôɣƫԴ˳һۣҲͷ
꿴һĻʱ򣬲ˣǵ˼ͬˣӵλڳǶô顣
ţ˹ǣʱ˼϶źΣ촽Σĳ궼̲סһ£ո׼жʱźȻˡ
ˣ֣롣һʿ˵
仰ʱ򣬳ĶУ粻ҪڹϺԼȥǳĵİɣеԥˡ
㻹ȥɣ֣㶼Ҫ̵ģ򲻿ɵ󡣡˼Ȱ
ɸŸţȥɣȻӦ㣬ǲᷴڵġһܹ˵仰лʲôǱ̨ʡ
εЦһ£ת˳ȥٳŵʱ򣬻ǿһۣʿȥˡ
ո뿪֮˼̾͹ţȻĿź棬ʵ˼㣬׼ûУ
˼ҡҡͷµ˵Ҳ֪ң֪ʲôӸϴʼҾѾˡʱȴ¾ɿ˼ҲͬУҲǣû⣬һֱΪֻǺ棬ζģҪҸܾĸо
ڵ߾ͺˣԸǳ⣬ǲǣ˼Ȼʵ
ͿǶǳˣֻʱ⣬㻹ָܸ˵ʲôʹ˵ҲȰſ㣬ǶŮˣҪôһصģȥˣ͸һ𣬴ڽӴӣŮ˵һɺȻ˺üӣڹ˵Ŀ˼˵š
ǰŮˣǱġ˼һӣͷȻɳˣߵ˴ߺˡ
ʿ֣ͣʱ֣ԶվڼװԶˣЦˣ˵֣˼Ҫ㿴ԶһֻӣҲ٣ڳǵķˡ
˵սԶݸ˳꣬ӹԶ󣬱ȥˣӳʮȻǺܴ󣬵Ҳеȹģ
ˣҿˣǵЩͼʵ
֣͵ͷ㶢ų꿴š
ȷʵɣǷδȻɣҪɸꡣ˵ű֣ͿԶĴǴֻûǵǿֻҪǵӪ͹ֲڴߣڶ׼ǣʹǺܼҲġ
ǺǣӢͬҲôΪġ֣һ³ļ򣬱ʾͬ⡣˰ողżƻȥˡ
ĿˣſЩֻԭһЩõķʱ˺ܶ࣬ںϺҲûκδֻڻ̴ǺѵõġͬʱҲ֤Ҷ˺ԸǴһºе·֮ģ֣ͺͳʱϲ⡣
һᣬЩϱ㷢źţʾҪ໥Ϣʾ֣֮ͱͬˣҪֻŴϵװԱһһҲ˼ʲôͣöԷ˹
ԷķϣһЩװˣڴͷϳ߾кԷô飬ҲкˣԽԽˣоǼһ㡣
ڿҪʱ򣬺ȻԷķ֣͵Ĵϵֻžһ˱֮ϣȻվͱˣЩղŻϲˣʱһΪŵǿ֣ͺͳôҲ벻ԷȻôĴ󵨣ڹ컯֮£ƾŽʮԼĽӡ黹Ƿˣһʱ䣬ɱ죬֣Ͷˣæ֯˿
ǴϲõĹ֡ӪԼڶԶ̹֣뺣̱ӵʱǸᲢ۵ģЩȻҴôһֱӴĽӣضں̾˺þˣǺݽɫɱ˲գ۵ģһӱѾ˴װ嶼Ǹռˡʮֻϵĺȳһ׷׷ɵӵĴֻϣһʱ䣬Ĵ϶ɱˡ
ʿڽڰˣûбô׷ϴ򣬱ϾǲִӦսôһұ̼Ѿʧȥһ룬һмռƣ֣սˣ˿ĵľɺ˼֪ܳûУǻܵĻͻᱻ²ģļ֮£ѾʧȥǣһߵӺ͸֣ͣԼһЩˣ׼ɱϼװµȥ
ͷԼ·ͷϵһ˿ŵ͸ԼĶ󵶣ӱɱȥˣֱһ֧ӡ
ɱɱ𣬳˲ͻΪģȫָǰսѪһսʿнŶ󵶣͵ĵӶߣÿһͽһ꣬˵Ӣ£Ǵ˵˱Ͼʿһֻʣ³һƴսˡ
㶼Χų򣬸ղѪľô˵Ĵ£ҲĿʼȥȻһͿļϣʹӵеĶ󵶡һϱ˿һĹ
ꡭȻһԶˣһ󺰣ȥ졣
ˡһƽʱŽεεڴʱôļ㡣عͷ㿴ɺ˼ŶʿԼˣǰ˸ʿΧһȦɺ˼߳˹һĻʱ򣬾ȻоǴһ̫ˡ
ߣңǿ߰ս˵Լ˿ڣ˵һĳǿ£
վͦסˡ˼˵žͳ߳ڳȦӣĺסˣ˿˸첲Ծ˿ڣӶеıųķϹ
ɼ˼ˣ̸˹˼ȻＤˣŮΪԼҪˣôĵ˶洳
סʹǿվͷϵ˿Լ˿ڽĲȻ˫ֽŶ󵶣˦ߣǵķ˹ȥ
ڣһ𣬳ЦɵѵǾҪһ
353
ŮˣһҲӦõġɴʱ˼˵
ǰŮˣˣǻŻʲô˼˼Ŀ⿴˳һ£ǵĻ鶯һ촽ӡ󺰵ðɣǾͲսͬ˵վͲ˼һ룬һ𲢼վţҪ뺣սΪֹ
׼ӶеıɱһĵˣڻƵ£һᣬ㱻صĵ˰Χˣ˶໥Ŀһۣ¶һοı顣
һˡ˼˵
ǰһˡЦţε˵ʱ˿̣Ҫڴˣû뵽ôԼŮԼһ𹲸Ȫεºܣ֮ʣŮôصϲԼҲһָ֣ҲͰˡ
ɣ˼ҳԲǣǱ԰ֵȥģԴӸҾ͹ŵҹ͹¶ĺϺУǵֻкˮͷˣҴδʲôöûܹʲôԲȥסǡ˵űš
ֻҪ㻹ǵЩ㹻ˣǲֻ̫࣬ҪԺúôǾ㹻ˡȻ˵
ǺǣҪͷˣֻڻȪ·չˡ˵ձ׼ٴһ
𼱰㻹лģ㿴ʲôɺȻһЦ˳ɵ۹ȥ㿴һҴѾʻ˹վ˺ˣͷŮˣ֯Ŵϵ˳߷ʩһ֮ٸͬʱżĳųķɹˣ·ǿԼˣɺ˼ŵ໥סˣ΢Цı۾ȻԼǵϡķɼһֹͣȻоԼţûеı˼ʱϲɵתͷվڼװϵŮˣ΢ЦĿԼԸмЦݡ
ŮֻЦһ֮󣬱˻ΪĴڱϮҪȥˡ
ԶȥıӰ걧ӣĿǡ
Ҿ˼Ҷ˼ͽ˰ɣҵĹֲܵġ˼һ֪ͼӣóЦá
ǰ˼Ҷôã㻹޶ԣò˼ƤڳĲðɣ˵ֱӸɴ࣬ûһε˵
Ƕס죬˵ȥĻһʹȥ˵ų¶׺ݵĿ⣬ݺݵĿǡ
Ǻǣ˭˵ǻܻţһֱõģոһȥ̾ͷˣѲⰡ̾һĵӡ
ðɣ˵ĻȻһһһãǱġİɣֻǱἰˣǸŮҿܲ𡣡˵һܴܵӲĵĿве㲻Ȼˡ
Ů˴ٸ֣ɨһ飬Щɱ˵ģǼ鷢ŵĺǴʱľ׷׿ʼˣǵķʼˡ֣Ͱȫ֮󣬹ϵָŽϵлڣЩҪܵķȫôڸըƬҲֻֻˡ
˴Ȼоգյ˺ҲСԱѾﵽ˺üˣ㱻ջٵĴֻѾʣִʧأǺǴ˺ȫҪ鹦Ů˴֣Ҫڣεʧˡ뵽֣͵亹ֱԼôôЩǣúú÷ʡһԼˡ
֣ʹһƺ֮󣬱ᷨһºе·ߣѾڷ;ˣȷ·ߵȷ֮󣬱صԼķúõķ˼ȥˡ
ε֮󣬳Ǹӵ۰λԼĺ֪ͻ˷䣬Ȼ˼˿ڣԼҲŰһ£Ȼûܵʲô˺һβμôս¡
ⳡս˶ѵʶ˵˵Ľƻͼթ֣ھ´һЩʿϸأȻ˶ε¼ҲǸεģ㽫еʿټһ֮󣬵Լһپ֣ͱƤ˶̲סˮЩ˾ȻܹȥҪ֣Ͱ£֣͵ԴǺǳ·׷״һߣûֹΪ֪Ϊһӵָӹ٣ҪľǴͷãһζӱΣ֣һȷ
֣֮ͱ㱻˷˻ȥҲȥˣˣ֣Ͷ촽ҧ֣֣æ
һѽסۿʪ˵˵ɣֻҪҳһȫԸ
֣ƿԱߵˣ˫ֽų֣۾гֿĿ˸оһֺصθУҰһپʮǺòˣ鷳ҹһе񣬻㲻Ҫƴǡ
ðɣӦ㣬һᾡľġ˵ձ㽫֣ͷ˴ϣԼ˴ϣ֣ʹĲ̣ʵ֣֣֪ξϸ򣬿ûһζ˺Լöжǻĵ죬ʱǾȻǺ˴Ҷδ֪
Ҷ˼Ȼ뵽˻ߣҲýڲˣǺǣͱھˣͦǽӵָˣɲһˣش󰡣֣ĳĽԼƽ˳ϡ
Ľ˹˳ȥٳŵʱеܵĿһڴϵ֣ͣкݺݵھһ¡
ںе·һʻţ겻ı˼ʻգһ£ᷨ˵Ѿʻ˸ղŵƬŲкˡһһж·ߡ
ó˳껭ĵͼһ飬һԼλãᷨȷ˷λٶȣһվһСңᷨ˵֮ǰԼҲ·ˣߵˣǸСҺ
Ĭһᷨʲôص㣬ᷨʱȻĬˣʱ棬׷֮²֪ԭ͵ūȥĵطȻͼ󣬿ǹڵ˸սսҽѷǵĹҿζŰ裬ĴսҪĺһʱط߳ƵԼ͵ūȥ󲿷־ΪǸɿģȻСǹҸģḻԸԼļ۸ҲǺܸߵģǶʮΪūֻǵһα˺˵ϮұĽȡ
ᷨĻˣҲʢһʱʱǶʢʱ̣͸¥ŹһĹҴ򽻵ʮֵּģطҲǱ޿ɱܣϵҪõ䣬һҪԴĶҪģȻҲûϼһ֮󣬳ˣҪ֣뵽֣ôģҲ˼
354
жʱˣ֣˵ȫ񶼽ԼԼǵָ֮ߣû뵽ոս˾ôֵ飬еơ
ᷨҪҲҪһʱ䣬֮ҿԼһʱ⣬Ų䣬Žȥ֮󣬷˼ɾȻΧ壬ΧһźмϷ廹࣬ΧǸģûᣬ˼ڻˣڴں壬ˣкųһЦһ£һ˰ɣðѵ˻УΧ治˵ű̾һϺһڲ裬ǰ֪Χ塣
˵ˣ¹ѻһѶûзžƲˣôˣ壬תͷʵ˼ڵ٩ˣС쿪ĵЦš
˭¹ˣ겻ʵԴ֣ͽνԼԺҲǼҪ֪û֪ͨɣ
Ǻǣûв͸ǽο˸ҸǾǲ֪ѣǲǣ˼㡣˵űЦ˼
ǰղȷйٱ˵Ժʲôϱ㣬֣˴ж㣬ͲҪˡ˼š
ʱˣ֣ģΪ˷ӵ䣬һ£ʱָͨӵˣ뵽˴ҲȻˡ
ðɣ֪ˣʲô顣ֻȺȲ裬ġǿװһνӡ
˼СЦһ£ɱһ£㻹װֻҪɫѾˣ˵˵ɣʲô飬ܰ㡣˵űӣ˹һ¾ͷ˳ļϣüһᣬĶ
Ǻǣʲôסǣǵġ꺩һЦе㲻˼ȻЦ˵ˣǻ˽̫ʧˣ˵ɣʲô飿
Ȼվɸˤ̾һȻĿԶ˵˵Ҫˡ
˻㵹˵𣿡еܲ˳θڵľ
ģǾҪһĵطˣҰͼȷǸģȫ˶ս£ֱȫԱҵȥ⣬ţֿ֣ǸոսӽңҪս˶Ҳ˵Լеǡ
ŶԭΪʲôȥԴĶģֲսģʲô˵ˣǴֻսһʱڰҾͲǻԹͶ˫ֱأֳһηӡ
ɶãⲻȥģȥսȥģʱʹ˼ûǸ˼ҲñƸųѽҴЩһ¡˼ɵҡҡͷ
˼һ˵ɾٵԼ˵ȷʵ⣬ֲ˼˵Լԣָ꣬˵£δѾ³ӣҲ˵ˣǸǵ㵨Ȼ˵ǰԵһ㣬ܵǳ磬־һίӡ
ˣҵḶ́ҾͲ㿴е黹ǹңˣһˣǼ塣ҡ˵ˡɺ˼еΣɸǲ˼ߵ˼ǰ˼㣬ǲˡ
˼˵ɵЦˣʱˣƽˣȥһͻ뿪ģˣԼɣЩ飬ǲᶮġ
˼˵ɱͷ˵ˣֻǳſڿȥȻֱɫЦ˵˼㣬ǼɣҿҪӮŶ
˼û뵽Ѿͷô죬ʱˣֻεҡҡͷ
ȥ֮󣬱˼װϣӭ洵ź磬ǰҪȻЦԼˣƽȥԴͽᷨĻһȾ棬ͲôˣԼǽô⡣
һả磬ʱҲͨˣȥڸ̸̸ˡ
͵ĵطʱںһЩںȾƣˣӭ໥ƺ˼֮Ͳʵˣϴε£֣˱ǶвڼȻ֣˽ν˳ˣǶ
ǺǣҪ㣬ϾҪˣϣ׼֪⽻꣬ĵãֻǴ˴ɲһƲ磬ҰĲССԴˡ˾֮ͷеΣ㽫Լ鶼˵ˡ
Ϳ꾹ȻԼ˵ģжߵףԳ˵ԼһᾡĽɴ˴񣬽Ҵķ
͵ⷬ󣬳οžƾúõĺ˼һʱ˺ȵˣϵĺȾƣֱȵ²ʡˡ
˷Żȥˣ˷֮ɺ˼⸱ģʱüűӽԵĲϴһ£˯ȥˡ
˿ѵӣǵģ˼˻δȬɱߴϿȥϢȥˣԼչ˵ģסɵȰ裬˼ǻȥˡ
ҹϵĸŶͷѾźʱŻ£ܣ涼סȻܣΪҪȾƣҡҡͷٴνص˴ϣֱܰȵ˯֮ɲſ˴˯ˡ
ڶ죬ոʵ˫ˣŷ˴һˣ˯ӣɵˣôİ꣬һӤ˯š㽫Լϸŵıĵĸɵϡ
Ӹոմɵ壬ɱˣˣɵĵһ仰ʵ
ţһֱչңˡе˵һֱԼŮȷչԼһϲ԰׵ı飬ήҵľóѡ
˭Ϻȵĸһ˼ֻչˡ˵ŴһǷһԹ޵˵
Ϣһ°ɣǴĹ£һӣҿûа취ȫµİǽȤ˵
ȥɣͿЦȡЦҡҸ㵹Ѿٺһ¡˵žҪ굹ȥæס´֮ڴϣúϢҺúźˡҸ㵹ȥ˵žߵӱϣһȲݸɡ
ɬĽӹ˲裬촽һڣ㲻ôлҰɣ
ǱҪģȻĲ̰һı顣˵žͽɵԼĻһ£û뵽㻹ôҡ
ţ㻹һĵˣûа׷ϵĹ򡣡ɺȻеĲݸ˳ꡣ
355
˴ϣĿţģı۾ɵĺ촽ģģһԭʼĳ嶯ĵˣҵĳȥˣ໥ţɲʱ岻ϵķȣһĸоʱΧǣ˫ֽıű˴ˣҵĲţĽѾȫ߸˫ϣţţĸоĻӦӼ˳˷ܶȣٴοʼˣ˫ֹʹ棬ɵʱһ˸Ŷһ£ȻѹһѽˣƫͷߺգҫΡ
ŶŰɣȥŪԵ㣬ˡеε˵
еˣҲеԥǰǰɲĻŮκ֮ôѵǾƾɵģ
ˣڲˣһȥԷɣ˼ɡΪ˷ֹԼˣˣʱˡ
ðɡǾɣҲƽˣ˵ôžôŰɡ
˲֮󣬳˼һԷϯûһ˵Ҳ֪ΪʲôջôΣ˼Ŀųһֿۣһۣ˶ûʲôӦиǡ
˭˵˼Ҳ˵һٷĻнˣոճ˷뿪ˣ˼ֱĶɿ
ɱ˼е㲻֪ˣɬʵ˼㣬㿴ʲôʲô𣿡˵գȥԼ
ҵĹ£治ʺϷʵ˵ɣ֮䵽ôˣ˼һֿʵĿȴ͸һ׽ء
֮䣿Һͳûʲôˣ˼㡣˵ű˷ҵİǷ
ɵѾͷѵ㻹ΪҲ²֮䷢ʲôûңֻ㣬ǴĹ£ҵݲһҼ޸ֻҪҵһ仰ԣ㲻ԣлϣڳҪɻ飬ϴͻ飬ǧبŲĵȻҿϲ꣬ǴĻʵ۲ϲƾһ˵οԶԸľ˼˵գ㶢ɣ̫ɵ̫棬Ϊˣڱȫµˣʱֻ¸ңԼܷ߳һδ֪
˼Ļɽҧ촽ŷ˲ͣˣķˣȻ۽Ƕˣĳͻı˼⣬˲Լ˿ˣ˹ɼ˼ˣ֣ĽԼͷϣһֱܰԵܵԵĹ˿ͬһСŮֻǲϵĵˮ
ԼӲǰŵŮжһеαװֻΪһֱ氮Լ˲ܻͷĵز
˼㣬ҺͳȻģҵѾԼһϣûͻ֮ǰǲίģ˵ĻҶÿһʱҶЩҡеǷֿ氮˵Ųϵĵˮ
˼˵ЩǷˣ֮ûʲôԽ飬Ȼ롣ܴȰĸɵͷӵԼǰıţ㶮㣬Ŀκһ˶ء
֣͵ķ棬˽һʱ֣ѾǿĻ񣬿ˣ˵˵֣ˣϲ衣æкڳ˵žæ߹ȥһѰ֣֣㻹Űɣֵ֮䲻µġ˵໥֮Цһ¡
֣ǿҰɣ֣Ц
Ǻǣⶼ㿴ˣ֣ǿ˿һ͵˳Ŀġ걻֣͵ֱӸŪеΡЦ˵
Ǻǣôˣǻ˽㣬ֵһ֣ͼЦ˵
Ȼ֣㿴ˣҾֱ˵ˣϾҪҵѾ˸㱨˰ɣ£֣ȨңȫȨ𣬿ºǼ֣ʵ¶ۡ˵
֣Ϳһɫ٩Ҽǵǰĳһҵıһŵ溺ӣǲ֪Ϊʲô
Ȼסˣ·Լ֣ͿƵģֻΪ
֣̫˼ǱûκãϾ鶼⣬ҲңȻңǾ˳¡֣ͺȻ˳Ļĳ˵Ŀų꿴š
ֿҵ˼֣ͼʵ
ţҶˣллֵָ֣̣֪ԼӦôˡϿҵ˵΢΢񣬱ˡ֣ͿųԶȥıӰ¶һֺοĹâ
εĴ󺣣΢΢ĺ磬һεı۾ԼΪĵǶôĵȻ
ǰļҪƺһֶԼսȻˣǾ͸߰ɣ
棬ҿζںԼǻ䣬Ȼʿ˵һ֧ĴӺƺƵĳķʻ
ҿζϢڰ֣ʾⶼȥɣʵжôӴ󣬴Һģ
ʿʱһ㶣ھ̫ԶֻԶȥģʱҲ֪λش𣬱ʵ˵нʮھ̫Զδ
̽ǰùּ֣Ӵʿǰȥ󡣡ҿζ˵
ʮֻǿɲһСĿ÷ʩܵһ˿һˣԼİͼֻܲϵ󣬾ԲκȾָİأҿζжݺݵĶԼ˵
ʿּȥ֮󣬹ذ־ҴǰȥԴʿǰ󣬵˺ߵʱ򣬲ŷԭ֧˵ĺƴӴѾ޷֧ӵĺΰˡ
̴ĻξͷˣӵлԼЩӣȻӴĴֻܵڰʱ񳼷ߵԼ龰ǰ
ذ־ҿӵƮʵ£ôˣ
ӱʵʱ˹ûʲôֻһЩ顣˵գ۾ǰҪĴӡ
Ȼӵһ䣬ʵ˵ǽЩֻȫΣһʱذ־һû뵽ǰӾȻ˴뷨
뷨Σ֮Уǽϣҵ˵ʲôֻڳһ˵ҹ˴˵̵ĴֻǱ޵УСС̽ȡǵ£Ҫӵһ֧Ӵ󽢶ӵĹҿǲСģһĻǿһְ֮ذ־µ˵
Цһ£ʱָģذ־˵ˣѵ£֪ԣȿ˵Ͽȥðɣ˵գһ磬˳ȥ߿ǴѾõӴ󽢶ӡ
356½ƾͼ
ᷨ˿ţ˵ٹһʱͿԵĺˣЩںϵĹңѾԼĺȨˣһҪĳһطĺҪǲʹȥͨĶԷɣǵ֣Ὺս
ᷨЩʶ˳ʱ򣬳ʱˣû뵽ЩﵯСȻ˵ʶȨʶھѾȨΧ棬δĺȨʶȻ˵ͬЩСѾȽˣĴûʶԼԿл馵ʱһὫ˵
ʹǰδ֮ǰǧһҪɫҪʧҴ棬ͷһԼɽ룬Ц˵ԼӦôˡ˵ű˳Сȥˡ
վڴͷԶȥıӰеķǳȻһԼҪȥĳ嶯
ϵ϶ͰٰĵѣȴûϵһıѾˡ
ӿ͵ݹĹ󣬺ܸ˵дͬʱŸԼʣѾ˵˴ǿʢǹһ¶ԴӵĿҿζҲģΪΪ
ֻάԼҵİͼдһЩʹڱ򷢵ˣǿӵݸԼţԼļƻԼĳɾͣһ߶ģһֹ͵УǱĵĹѫѪӿʻһţֻǼ֣㣡֣һıѾˡ
ӵдͣһٵԴǿʢٹ˥ڴĽ£Ŵ⻷ҫ
һĻŲɣĵСһŴǿʢԸ⳼ڴŴʱһһеĴýһи֮С
ͽԼĸܺӵĻȫ˻գȻϣûκα鶯ҡܸое㲻Ӧֱɣ
Ȼûе⣬ǾͲҪԼţ׼˴ĴƷȡƷԼصز֮ġ
ȴǱιӴĴţش֮أܶεɫĺˮļ紺ůģͺܵ˵˼ѾģܳڴҲһְָ
ӲÿɷЦǼѾҹСԿ⺣ܣ񾭳ܵѹ
е㲻ÿʵ£д£
ӿЦѵ»ƭ㲻ɣѵûпҹ񶼶һӣȫûд˵ôϲ󡣡
գʵǿɷֽ֪ģҴ޵нӿңֻҪҵǰﺣ֮졣һİű޵нӣʱҲߴ˺ܶࡣ
ӱ̹һæȥҪˣңھ㣬˵ڷ𣿡
ô˵ͱ㲻ǿˣ˵ΪӣʹΪҹİնܶԲҪʲôҶһȥԸҹƽ¡
˵ĳҲ£˵ɣҪҴʲôֻҪһͱӵոȾˣҲŴȻˡ
͵Ļ˺ܶ࣬˵ֻ󽢶ӵĴ´פգŻѰսеĺһ˴ӦҡӶʱĺȫ͵ġ
ãҴӦ㣬ȥ֮һúȰ˵˴ӦҪ󣬿𡣡Žڵϵӷ
ǳ׷ˣ㺮һӺ͸ͺܶŽͻ˴ϣͻص˴Ϻ󣬱ϸľ͵ݹĹ飬ǰˣϾĿѾﵽˣռƷֻ֮ҪԼһ仰ˡ˵Ļȴĳ˼
ŹڵͣЦˣˣΪ˴ܿˣһῼǵģֻǴڵıˣսѾ˺ܶ࣬һΪжصģΣӵİȫԱؿǡ
󣬵ͷǰǵıȷʵѾ˺ܶ࣬ҲԱȷʵ˺Ϯ಻ԣǴܰһѣµġ
Цһ£ʵˣӵ´㿴Щ𣿻˵ģȻɵʵ
Ͷʱ˵˵ģ˵ĺǳϿҡ
ȻЦԭһ֮ʣʧ˵ųɫٴαˡ
ˣǺ⣬ʲôֻһ֮ʣʵ
ðɣ˲ķϣҾ͸㿴˵գ㽫һݱӸͣϸһ飬ɫı
桭𣿡;ȵʵ
ʵͰǰ˵ǲģ˵ųƽһ
ʹʱѾĴȥоˡʵֽɫ˵
˴ҪͽẦǴĽˮ֮еġ˵ͱԲĹ
״εķ˵ˣ¹Ҫôڲ壬ֻ¹ش֣˼ȻȫӽңҾͱȫȨ𵽵ףְء˵Դǡ
Ͳһ¶ͷĺˮû뵽ԭڻ澹ȻһҰģݸԼıͲˣԭڵĵһʱ䣬ǰ˸СڰռĿõĽԴιʼ˾ͣչȫչһϵеľߣɺΧļСϵľ񶼺ݺݵĴԼͳηΧΧڰҲ䣬ǳƳڶСη֮ͬͻ
ˣô죿Ͳźˮʵвޱȣǿŵǳơ
ʼҾ͸оûô򵥣ξȻҴͷϣʵǿɶǲѵһʵʲдʵ˵
˼ǣѾ˳ͼֻʾһԼж
Ȼ΢΢һЦ߹ȥ͵ļ˵ˣԶʺһˣһ˰ɣʣµ¾ȻҳɣֻҪдһţѾ˵Һ֣ˣͬɱ´פֿͬ
ǣе㲻ˡ
ƾͼơҾҪӦǣ¶β֮жô˵ҲǳҴȻСΪԼжκ˷ݺݵ˵Ϳ۾ɢ˲ͬ顣
ðɣϳȥдţ˵ҵϢɣ͵ͷ˵
ǰϴˣˡ
ͻȥˡ
357һƿ
ȥˣصЦˣ߳˴ͷϣǰĹңȻǵ֮أɢζȴǱһζ飬űеˣźζЦˡ
Ȼ汻һģĵˣæعͷȻɺ˼
ôˣʵ
ڷ棬ˣŹɶͷʿû뵽㾹Ȼôˣղŵıʲô鲻һ¡˼Це˵
ȴûǰǰˬˣվһߣżƳһ³꣬۹ɢԶ
ǺǣʵҲûʲôǲ취ƾͼƣһٳܡг˵Цϡ
ѵҪˣһʼûзԵɺȻʵ
𣿡ɵĻ˼Ҳѯʵ
ţҪˣεƿ֮䣬ǾͱСˡȻɫЦ˵
˼õ϶Ĵ𸴣Ƶʱϣ۹оǵģ໥һۣͷ˵ˡ
֪ʲôҴӦǣξԲģѾȫ֮ߡ꿴ǵɫǺܺã˵
ǽԴϵ飬ʲôȫ֮ߣ꣬ѵֻдһʤ̲гɾ͸ûţһаյӣû˼˵ʲôɱ㿪ʼ˵ˣů⡣
ɶҡ֪ƽģΪһˣԼҪе񣬴ɷ򱾾ΪΪ񣬲Ȼ֮߳Ҫáȫ˿Ů˵ʲô
꣬㲻Ůˡ˵뿪ˣûаԥߵôļ˼󣬼æţɻˣû뵽ԼԵ޹ʵĴŭɣʱһ޹Ӷ˼ϣ˵ʲô
˼εҡҡͷ˵ѽ˹ȥ׷ȥˡ
꿴ԶıӰ޹ţ⵽˵Щʲô¸Ǻá˵ű׷ȥղɻصԼĶߵĻʱֹס˽Ų
˵ĶԼǲŮˣԼûȥԼߵŮˣǶôֱӵĽжԼԼܸʲôȡһζĳŵЩŵ¶Сɽһˣ˵ȴֶ١
ŲˣʱʹҴҵˣѾˡ
һ㶣عˣʵ˵ʲô
ӦǸˣ˵ܸлˣ˵һҪлˣǾ´׼פأ˵˴ϲãӦ´ӪկѾ׼еĶֻҾ´ɡԭԭ˵
գЦһǵĴϴǸ㣬Ҫ´ĵĸǰӪկҰȻңȻѾʼжˣҲиٴǲһʿ´ս׼ǹƲĻȥ֮󲻾ǱӪʱȻɱʿԱ¡갴һĹ˵գŵԴһƬհףȻҲεսϾһĹ٣ξȻУ𵽵ûǷǳҪųҲѹ֡
͵ӣ겻е㲻̣˵ˣ㴫ɻȥϢˣͲҪˣʣµˡ˵
ллչˣСимȥˡ˵󣬳ڰ֣ͱȻȥˣߵʱͳ˿Լ亹һ£Щ˳
´˳ǲǧ˵Ķǰȥ󲿶ӺƺƵǰӭӺǸˣܳôˣԼļƻҲǳɹһ룬ǵϸ̽ϢͲ֤Ľӵң󲿷ֶ۵ģܲսʿһˣϴϮԻһ棬ӵսʿǧˡһ¾ǧˣҿװŻǹ͹ӦþǴеӪ͹ˣ֧ҲǴľӢӣֻҪǣʣ˴ϵĻˣ뺣ս˶Ϥˮԣʱ취ϴĽӣӦǣôôһ֧ӾͻˣԺưԺϵӾָտɴˡ뵽ЦĸǿˣӭפĲǣ;ġ
ģʿǶеůڴ˴жֻǸ߲ľʿ֪ʵ飬Ϊȥפһӣٻȥˣһ˸߲ҵģڴϴʱ䳤ˣϷҲе㲻ˣĻᣬ쳣˷ܡǽŲɳ̲һ̣ļѣӱͿԿˡ
Ϊ˳ԻӣҲԳˣŶʿԼ֮󣬵˵ӵָʱ϶ʱõͬջһ㣬æ׼˾Ƶݲ裬ǿֱΪһ㡣
лӵˣ˴Ҿ·˴дţԭ£Ѿ˵ǵ飬ȷʵɺޣ˵ö֮δԴפڴˣŵȥһܺˬӵϲ
ⷬĻҵﱶлϲоˣڴ˾Ͷлˣ˲Զǰ·;ƣȵϢҸʣҸ˵ŵĺȻ˵űѾ˱ӣӼɱ㵽˸ǰ
걾ǲȥģȥ˻û֪ΣȷʵҪָӣȻѾεжĿģûԼĹǣʱͻ¼˿ô졣ǰȴԼƴǣӵϿҵҪȷʵ˼ܾ
ӵⷬĳϿңȻǰȥǱ֮ǰҪһЩǣԵƬ̡˵꣬˹ȥеĽ춼ټһ˵Լ뷨֮ʱȽϵĽΪʱָӹ٣Σ֮ش󣬱˵Լӵ½ȥó
ЦɣȻѡȻеģͰİռƻ±ɣҴȥµģһ䣬Ҽɱ
˵ˣҲ˼˵ʲôˣ㹧ͳ뿪ˣһˣлǶʿ档
ӵ¼ôͰˣкǼæȥ˾һӵţŽӽȥˡ
Ϣһʹˣҿζ͵ˣˣæ˹ȥϽʹμ
ˣҵôЩˣŵԼݣѵðҿζЦȭȭ˵
ﻰ£˵ɷˣ걾һ΢Сùõôʱˣ˵ǱǳĲˣٴθˡ˵ųٴ񡣹ҿζ̽ס˵ˣҲҪĿˣȻ˾ĹӦд˵գ˵ˣ챸ϯҪúõĹ͡
358װ
Цһ£㱻ںĸţˣ˵ˣȾôУǲӦٽϸ輧һ˲źá
ҿζ󣬱Цˣ˵Ҷϸ£Ⱦûʲô£輧ˡ˵ű㿴꣬걧ȭʾˡ
һƱѾˣ輧Ҳˣһ߷ľ翪ʼˣĳĿַ赸ûмҼ˱˼ֹ۲졣
ϯ䣬ӵ²ϵĸȾƣҿζҲʱʱȰųȾƣľ󣬿װ飬ҲǶˣ˺ܶѾˡǵ⣬װŵˡ
굹ˣ໥һۣܸ˵ЦˣǸոЦŽƹൽʱ򣬺Ȼˣôһû׼Ǻˣû뵽꾹Ȼš
󣬱ҡҡͷҡҡλεվȭ˵˼¾ǳղ˯ˣùӼЦˡ
ﻰϱˣϢѾ˸׼˷䣬ϱȥϢȥɣ˵ž׼˴ȥϢ
ţллµ⣬һҰˣ˯ޱ̻Ի͵ģ˯ţǻȥ˯ɣӾͱˣְ˵ԺǺͿ˼ȴǺȷ
ɫϱǾϢɣٻȥáӵ˵˵žҪ˲ȥϢվڳԱߵĶ˼״վ˳˵ǰΪ˲Ӱϵװţӵ±֣Щֵʵұ˷ţǼϢ滹ң⼸ֵܱҵģ¡
˵Щӵ±ѿɫʱʿˣĵЦˣԭһŵˣɲŶһȥˣӿɹҲסˡ
ţһСƣ˵Сıˡûӵģһǵûؼȥ¡˵žͶģװĺǱ档
ѾˣҲˣŽ֮Уȴ³֮ɱ£ϧû뵽Ȼ³Ǹӣ²Ҳˣʾˡ
ǺãȻϱִҪߣҲˣ˶ౣأ˸ЩѾģγӣʹ˳ȥɣ˵Ź±㺰̧Žӽˣ˽ȥ֮󣬱кų
˻ʹ֮˽Ӫ֮У褼˳꾹Ȼȵб磬εشǵȻⷢԼӦˡ
˽͵֮󣬱뿪ȥˣ뿪֮󣬳Ȼһ߻ץӶĶ褵һ佫
λôˣ⸱ģʵ
û°ΪˣǶ˸ƭˡ褻Ȼ˵ʱ˺öࡣ
ǺǣСʲô˵ģֻҪƭȥͿԣȥȫӪʱ̾ţбʣҺݺݵĴ򣬴ǡݺݵ˵ûһ˿ı֮һӵ߳
ˣѾ׼ˣͷİɣ褱ȭ˵
ǺǣǾͺãҾĶһԵģȻ֪ͨϵ˼ǿأµǻͬʱʹߴӮˣҲԱסȻʲôƵġ
˶ˣѾھҽӵĸ˺ܶҪǱˮɹضᱻһĴһ˿԰˵
գֵġסһ£ʵǰʲôģ
Լˣе㲻˼Ŀһ£ʱˣ˵˽յĳɾͣҲĿãνӢ۲ʳǽò㣬²ʾˡ
Сٲ֪νĻе㲻ʶ̧ˡʵҲûʲôСڸһ滧ңСʱ״Ϊһõˮԣ飬Ѿʮͷˡ褺ܺˬ˵
ֲöôߵļףǾ֮ţѧãֵñ겻ϵĿ佱˶ſ佱Ŷ褡
ˣλڸȥ׼ȥˣʲô˵֮øλɢȥСĵ˵Ľ
뿪֮󣬳˸Լ˼ˮĵȴķչֻҪ˶Ǳ߻ЩԸ˺úóµĿ
ˣʱʱ򣬿ǳȷʵѣ˶ȴš
Ȼһ󺰣ɱ𣬶ʱչѪսʿû뵽ԼȻ˱п಻žҪˣѾǼϣòˣû·ˣ˻ȥգ˳ĿʼʱƼǰˣ뵽ӱȫȫˣ˺벽£еʿ˲ˣǰ˺ҲβĹٵ㡣
սһϣźȽ͹֣ǰӪᵽʲôǿ
ڳȫĽʿ׼棬׽ӵʱ򣬺Ȼһʿ浽˵ϣһ֧ͻ˺ϷߣٳһҴ˴ǹģʱ˲ɵˣô£˵ûһ˿
Ҷ褹죡꼱еĴ󺰵ʱѾȫˣ褲𣿲ǸԼ֤һʧɸ˼ٳˣ񻹲֪ǻǻ֪ǵʵݡ
褸е˺󣬱ˣˣְȷʵѾúһУϧû뵽ˡ
֪ѾٳˣҪôԭ㡣ʱŭɶתͷµ˵ˣȥˡ
ǡ̶褱㱻˼ˣһֱ궼ڴľӪɱκһ죬ҲоٶԳߵۣǽۿҪˡ
ڱȥ֮㱻ˣԱվŵ佫ǣҳһڣɨһ飬˵ڱȫһ׽ӡ˵֮󣬱㳯濴ȥһټʵǹ¡ΰ죿
ʱһ£ʮ֣˵գ˳ȥˡʣ໥һۣ˴˶ĵͷȻ³ķȥˡ
˸ϵҲϤĴֻԱߣʱѾĲ棬һĽվڴͷΧĴֻͽʿǣһİ˿ҲԼжôĿɶ
ǵͷ򱾽һŲǻұɱЩˡ佫Ķ˵
359¾
ңգ˵
ѭȥŶԭǳˣһᣬӦС˽иղĥϡղĥϼˣ̻һס
һᣬ֪ΪʲôҪҵĴٳҵˡʵ
ˣͶԲסˣҪ֣ΪĴ󽫾ǿɱҵʿ㣬ҲԹ۵İɣղĥϼ˵
ǰǽˣ˴ս¿ǱֹֻǱֶѡһٵĽ͵
ҲϻҪ˱ǻǻִԲǾǸЩʬɣˣ˸㣬⴬ϻƯŮˣҲһĻɫòǳη绢ŰɣղĥϴЦ˵
ʱ˫ֽһָ׶͸棬ΪǣòЭðɣԣ˱ҪҿҵǷȫ²顣
ˣϣ˶˳ǰǱ廨ţлŲɺ˼ҡҡͷų궼̲סˮ
ãͣսҪβܷǡʵ
ֻҪǽǵĴֻһҪ󲻸߰ɣȻ뿪̤벽ղĥ˵
˸ղĥ˵Ҫ󣬳ʱһȥʬεĳ嶯ڲ֪λشʱһʿ˹ų˵һЩɫʱת˹
ղ齫ҸյϢܲǵӵѾǹѾչţǿĻһʱ̱ڽ£ǷҪӵµԡȻ΢Ц˵
ղĥϱĻסˣδ˵˵ɱɱɣҳΣںŮˣɱǣұ֤ıκһ˶Ҳ̶áԡ˵գ˸Լһӣֱң˵ץס¾ץסˡղĥϵӵ˵
ãףˣ꺰
һһӵ±ˡ
ղĥϼԼҵӱһ̣ѾˣӶץסˣԼΣ˵ˣ˲С˹ֻҪϷҼҵ£Ȼ˱ұˡ
Ļ󣬴Цһ£˵ţûּۻ۵أǴʶʱ񣬾͸ϽˣһԲգǲˣҲϧ㵽ʱҪļһǰġŵ
ʱץӵ£ı۾ƻѾʧˣѾûκεĳ룬ƾżŮǳɲ˴µģοǰƺں˵ĿţóľǴ˵ߡ
ȻڸղĥѾʧȥĵ׵ıˣղĥϹµһ˲䣬ӵºεĽ۾һƺڼʲô
ղĥͶˣһæȥȫץȥ֮󣬱˼ɰˡ
µĽʿǼɱ׷׹ˣ빫ˡС˱
ɽϵӺ󣬱Цһ£˵ɣҪ˲ǡ˵꣬ݺݵĳŴĳһۡ
˼յεľ֮˵⣬ɱ˽˷䣬Ȼô˿һ¾˿ڡ
֮󣬼޴󰭣ҲͿ˵ҩ뿪ˡ
ʱϴˣ֮󣬱㿴˼ڴϣŵ˹һǷǮӡ
˼û°ɣŵʵ
û£˵Ϣһ¾ͺˡ˼԰׵ûһ˿Ѫ죬˵
ǵ㻹ںΣҪŮûУǡɱףһ˵
ɶˣ˵ʵǣղǻѾɱˡ͡
ɶãȷʵΪǺá˼˵۹תĿų˵ŵʱһʹࡣ
ҵĺý㣬㶼ĥˣĺã˼һûжģֻڷ곡Ϸˣ㻹ˡɲĵ˵
ɻ⸱ģ˵˵ɣôҴӦ㣬ֻҪԭҡ
û뵽꾹Ȼô˵ôţҡɶʱˡ
⸱ӣ˼ʱЦˣ㣬Ūö˼ˡ
˵Уôĵģֻôԭҡ껹һ޹
˼ҡҡͷ㻹ǲŮ˰˼Լۣܾ֮ʲôϢҪԼ
ˣѾĴţΰ죿һ
űͻˣʱ˾񣬱˼˵úϢҴʤ˻㡣תͷһɣɶ֪ʲôЩ£ҵģչ˼һ˵գ뿪ˡ
ųż뿪ˣɻſڣ˼һɶã㻹ûп˾ԸҲϲǶŮˣҶģ˵˵ţ˴𰸣ֻһֱûóѣѾǸˣѽ̫ˣǵĽϾҪȥˣʱųһΪǵĽȡġ
˼ĻɳĬĵͷ
ŽʱѾˣŻͷĹ£ܺЦĿһȻ˽Ҳ
ȻǶվ档̤˳һ£׼ȥʱӺȻ˵
û˵ֻ΢΢Цһ£ԣûȷ˭أֻҪԸ⣬κһ˶ȥ֪ҵӵ¡
˵ɣҪʲôֻҪܸģҶ㡣Ȼ̧ͷ˵
ǺǣҴҪʲôʲôҪǵĶ˵ⵯ֮ˣ͸ҳҶϣʲôҪҪֻһһȫ½Ĺ𣿡˵
ʲôʵ
ǺǣҾ֪ǲᶮ׼˵꣬±ݸ˳һӡ˲ӣǵһҪҪûп㿪ʼĶҿζλ֮һǰ꣬һ꣬ӣװһ֧ǿľӣͱƻٻ˼ңе׳ڶ꣬˴սһӸ˰ɣŪȫЩΪԺĶ׼֮ڣսͷһΣܱߴСҹʮаһЩԭʼ˰Ϲ಻ԡǿ޶ЩǸСŭ˵ˤ˹ϡ
360ʲô
ˤԼµĲӣɵˣû뵽ԭ꾭ôϸµĵ飬ȻԼӵǻϸһ顣
Һͺ͸ʲôҲ飬иʲôϵƾʲôЩָǣҪǿѵд𣿡ӵ¿ʼ˷˵˿ηЩ֤ݡ
ǰǵĹңҳǳԵٶҲûбҪܣ㴥µİգˮУҴͿߣΣҴ쳯ʥ֮ˣأһпԶõȥˣʹɹˣܳ𣿡꿴Ǻ֪ڸĵɫ˵
ǺǣǶѾˣҪô˵ô˵㣬ҪɱǸ㻹ʸҪİգͬⲻͬ⡣ӵ²ûлڸģӵˡ
꿴ӵôţ㲻ٿˣŹ˹ȥ˹ȥԼոӵĲӣʹһɫһߵ˷ſɰ֮󣬳㽫ӽ
Ƕ˵Щ֪ڵûлڸģ뵽һЩʲôУ˵֪һĶΪĹңЩʽѾȫƫ˹ϣ˵ġ궢Ź˵Ȼһ꣬ǶѾĺĹ˵ЩƺӵܶԱȳ˫ĺ
ӹ˳ϵĲӣϸϸ濴һ飬ģˣ˵ĶԣǰϧȫþڡǳҵĽ£Ժû뵽ǾȻ˰ĳޣǰǴˣǴסȻͨڵ
Լĸ˵˵ӵ¾ȻɵˣһֱԼΪżһػߣû뵽Ȼ˵ⷬһʱסˣһ仰˵ֻɳƵ³˼ģۡ
˵ܸˣҴһ˵壬Ǳһֺܿݵ̬ȣֻҪ֪ܸģǱǵѣѺõĶԴԼߵˣԴԼĳҲҪúõĶԴԼھӣĹҲŻ᳤ξðŻŲϵķٲʢϣܼס˵ĻοĹܶеĵĵĵͷ㲻˵ʲôˡ
Ҫѵǰ˵𣿸ѵľͱǰЩ˴𣿡ӵ£ѪգܲԼڳǰһ˳ӵˣȻʼЪ˹ˡ
죬㶮ʲô˵ˡûУӽ쿪ʼҪŴúѧϰ쳯ʥԶİӵǰ󣬱ĳ
ôˣȻ֮ͱһˣΪĸе߳ܡ˵꣬ӵºܲмƫͷ
ԼôıԼһ߹ȥ˺ü⡣ʱͼӵѪ
˶˫ĿŭţŶԷ꿴ҲǾȥ˹ȥȰһ¹
£ϢŭӵᣬѪգкܶϾûоƢ㻹ǱˣȻѾʶ⣬ǳͲ˵ʲôˣϣԼղ˵Ļ˵գ±ЦĵͷʾԼһεĽѵһҪúõŴѧϰԺ󻹻ʹǰѧϰԴͨޣƳϹ
գЦ£ǫˣֻҪܺúõˡ˵ű㿴һӵ¡
˵ʵ꿴ӵһֱΪ˼һֱڿܷѣҴеʦѡһὫӵ´úѧϰǣѧɹϣ츣ͬ⡣
Ȼų˵ԼĶӴشһ˲סˣΪٿЦȷ˳Լʾ
ȻɫպȻýˡ
궢Źţ֪ΣûгˣԼΨһһƿؾˣȵľĻش񣬼ʹǲͬ⣬Ҳɲ
ɫһٱ䣬ȻһԼӣƺѾ˾ɫһٱ䣬ȻһԼӣƺѾ˾ӵƺѾ˹뷨żĺҪңҲ뿪ҸȥҪҰ˵Ѿ
Ѿ۽ǵĶӣתͷų꣬ҶСͱҳˣܲκ˵䣬ûܵʲô࣬ǴҪߣǣҲԣúôֻôһӣȻġԼĸ˵һУӵ¾ˣ۽ǵˮҲƲסˣ
ģȻӵ»ȥһὫȱĸͻһ֪ͨĺöӣͬʱҲһľЦ绨˵
˳˵Щ¶ʱмĹлϱڴΪֻпͷлˣתĻʵۣһĽ̻塣ģԶж¡
æʱһߵӵѾˣһߴͷɥĲ˵ˡ
ѾӦˣӦ˹˱ˣߵʱܲĽӴ˻ȥߵʱ򣬹ƺ˵ʲôǿԼԹ޵񣬱ͷ
ӵ»ȥ֮󣬱˱ˣ˴֮󣬱㽫ӹʱһйԹԵʿؽ˷䡣
ȥ֮󣬱õϢжУŴս˺öķߣǸͷĸÿζʿ䣬ϧһγлˣˡ
˱󣬳üһ£Ů˶Լ˼ԣǸ˶ĳһ£ǳǱȥ
ƿź󣬱㿴Ů˴ϣɫļڲűˣ̱ˣŽ˼˵ˣ°ɣǳĶǶģܹԵˡ
ϵı͸ʺѪգ˫ʳŨŨ顣еĲˣóһ߰ڷŵıֽϻһͼ
ڻ۲ֻɬҡҡͷȻ㳯ųķŲ˹жʶ׼ŲǺȻһͷֹԼ뷨Ĭ˹Ů˺ܰ˳ϡ
񣬺ܵĸţһ˿ĲԼ˼ΪԼж˺øУÿζʾţ˭֪Լֲܸʲô˵ףԶҲܽһɫŮ˳ΪԼŮˣҪǴȥԼһӢô˵һˣǿ⡣
361ᷨ
뵽ĲӵĳˣԼϣҲҶ֣ģڲҪʱ̣Լ͵һˣúһ°ɣ
ڷ˺һֱŮ˯ˣĽͷϣĵ뿪ˣߵʱ򣬻е㲻̵Ŀһ
˷㳯һʵ֣ڵΣ
شѾ´ˣѾ˺ܶࡣϢﰲ˺ܶࡣԼе֣ͽ龫ǣǰûɫҲ֪ɫҪе٣ȷʵоˣһֹĸһﲻϵۼӡֱ￹סΪֹ
ߣȥ֣ȥ˵ű㳯֣͵ķȥԼЩôжҲֻȥ˿ͷ㱨δǰ飬ʱˣѾſˣһžȻš
֣վſڳš
֣֣Ǻ⣬Ȼ˷šǰʵ
֣ʱ䳤ˣ;ˣ뿴磬ţŸоԭãǶôԼˡ֣Ц˵
֣֣°Ҳô࣬ǸˣûЩ磬ֻǸоſã۽翪ѡ˵ųЦˡ
֣ͱⷬƦӻˣæЦŽӭӽ˷ȥˣ˷󣬱ʵεжѾ˳ɹοǸҴӡһǴ֮磬ǻңûЩǣڵĳɾ֣͡Ϳ佱˵
֣ˣǸˣֻһ˵İ취ȥ⣬û뵽ǣ»˵һףŶ˵ţǺǵЦ
֣Ͷ˲裬ʾ곢Ҷò谡û뵽֣ﾹȻôõĲҶŶҽпڸˡ˵ųŴڵĺһڣȰռڵĺţܿһͼ˵ס
Щ֣ܾҡҡͷȻһڲ裬֣Ȳ裬˷ҵЩıݴˣЩǴӸģĺȲôƷеζ֮ǰ˵Ǹˣ֣ʹţڿҲҲˡ֣˵գεҡҡͷ
ǺǣҲд˵ܣͲˡ˵
ǰֻ˵˵㣬ҼĳǴһˣȣ콫ӵ´һиУڣ룬ǱԹԵǵ⡣֣΢΢һЦų˵
û뵽ҵЩֶλǱ֣㿴ˣ֪֣Ҳ˵꣬Ĳˮʾźһ¡
ȻʵǲѾŴʼغˣ
֣ͺȻһ㶣ѵᷨûи˵Ǵ뿪ŵʱѾʼڷˣνͼֱͬһᷨͱȥҲ֪оʲô
֣˵һ㶣ν˿ŵֻῴ֣ǿԼƾż仭ͼʵһģһЩᷨǷǷݵͼʵԣԲŻôΪ
ȻȻˣԼ⸱ͼᷨУıҲ˵ʷԼѾ΢ĸı䡣
ţȻһЦôֵһЦ֣׽ˣʵ֣Цʲô
ŶûʲôΪǼҪصˣˣͲˣúϢ벻㣬ذ֣֡Ц˵ָ֣һЦ˵СӣԶûһΡ
֣ͣ㻳źģգ뿴ᷨԼĵͼϿʲô˲յʱÿͼڷϣ۾ǰεĺʱʱһµͼ
ˣôˣᷨˣæ游ɲ޵ѬգҲǰйͨ
ɣûתת˵ų㳯ϿһԼĵͼ
Ȼʵ֪㿴һ⸱ͼʲô룿
Ȼĳᷨʵᷨһ㶣ȻǺǣͼǴ˻ģӦñҸ˽⸱ͼϵıʾ֪ҵ֪Ǵ䣬⸱ͼʱҾıˡ
ᷨĻ󣬳Цĵͼɨһ飬ȻصĽᷨϡ
ͽˣֻϲܷӦеãǰ·ǻҪʻҪݵͼΪɲ޵˵ųĽᷨС
ᷨͻľһæʵǣˣͼĽᾧˡ˵ᷨʹ˵
ᷨôִŵӣЦˣðɣȻ㲻ҪͼǾͺúõĿõġ˵ű½ͼϡ
ᷨȻһƵģ̧ͷǰεĺˮʵڳŴķǰ𣿺ûɣ
ܹᷨصЦһ£˵˴ĵͼʼһһ㻳ɣ֤֮ѾȷͼʵԣԣصͲ⡣ͷİɣ
ᷨôŵӣһļ󣬱΢Ц뿪ˣοΪϣѾδһԶǰ壬ʷԶڹţԼֻʵʱƶһ¶ѡ
֮󣬸պ濴羰ɣɫǳƣʲôôˣɶصӣѵʲô£
ɻعͷǿЦһ£˵û£ʲô£ֻڿľɫѡ
һϢôĲˣŸϢܸ
һʵ˵ɣʲôӡ
սһ㣬е㲻˵ôһȤûУȤðɣҸɣ·ϺšѾʼˡ
Ϊ˺ܸˣû뵽ֻġŶһתͷǰȥˡһĻǲ⡣
ôˣҪȥ㾹Ȼ޶ԡ겻ʵ˵ű㽫ת˹һɫĿ
ʵϢ֪ˣʱָӾӣᷨʱ򣬾˵һվ·Ѿ滮ˣֻҪ⣬ҾͿԵִˣˣ游ɲ˵ԭķ˵ҲҪȥɿųƽ˵Щɫȥ
Ǻǣԭ㶼֪㻹ңС˵ųˣɵһ¡
ˣҽû鿪Ц˵űѳƿˡ
³ˣ㾿ôˣ
362½
ѵһ˴֮Ǿͱһ𣿡ܵ˵ˣ죬סԼҪĳ嶯
Ľ§ڻþ֮˵֪ѹȥ֮һ뾡һа취ûϴӦǵģӭǼš
ĳŵ֮ɿĳ嶯ӵľˡ
Ƕ֪ȥԺʲô⣬һʲôоֻе˲ʹĸо
ɶңһȢģҲܸӵеһУһȡġͷҧ촽˵
û˵ֻǺˮͷǱ˴˶˽Է˽Լ˻˽ԷһеĳĬֻĬֿǳŵʵʵԡ
ߣȥɣ䣬С˷纮ˣȥɣ˵žͽ§ȥ
ɽˣ˼һ˻ڿ飬ں棬ʵˣ
ͷɶе㲻ˣʵôˣǣ
̧ͷλϣ˵ڷŲþܻص˴ˣǼϲֱ
˵ϾҪصˣһ˿˷ܵ˼ӹǺȻֱ֮仯ˣϾ֪ΪʲôһͿЦؼ˶ãǻģĵ㣬Ѳĵ˼˵Լ֪˵ǶôĲ԰Լ岻ġ
˼һġİɣɼûӦ㿪˵˵껹⿴һ۳꣬ʶԼĹæ˵ţţص˴ǵļˣĵ㡣һжתģôֻۣҪҳ飬ûм˵ģϾժҲͰ쵽˵껹ŵһ±ӡ
һĶɺ˼ˣ˶ĵСЦЦˣҲŲ˼˵ղŵĶǿһ㣬ЦΪְ˵еһߵĵϡ
˶һ˼ʵص˴ʲôûУ˵㻹ڶأĺӿͻؽˣѵûдȥǡ˵գһ߹۲ųɫ
գȻеԥ˵ףԼͺӣںѾˣ֪ŮԼȡҲ֪׸ӰûУһЩּ尾ĸо
ǿе뷨˼˵ԥˣ˴֮Ϣһ£Ҹһȥȥ孿ҵĸɶӡ˼˵꣬ͺˣȻɻȥ֮϶ǻᱻ馹ģⱲӶûа취ڳˡ
ʲôĸɶӣҵĲŶԣû֮ǰҿǸѾˣӳ֮һ裬㿿ŶΪ˴ΣЦ˵
ôĶ£ǰˣʼһֱԣ´˼˵ĸܣ쾹Ȼ˵ֻɼѾˣóˡ
˭˵ģ˵ǵһǵһڵֲ˭ΪĽ㣬ҲӦһ衣˵ǲǣɿ˵ˣ˼㿪ʼˣ߶ʱͱˡ
˶ִˣͬҵ˳ʵ˵˭ǵһ裿
µľǱŮͬʱʵҪһѡѡ񲻹ѡ񣬵ǲֺõģΪ˽˺͵ͣ΢΢һЦλ飬Ҿ˵⸱ɷӣҲ˵ȶ侲һ£º͵㣬Һһ˵գ㽫ƿˣߵԱߣԼһ衣Ƚʣٸǡ˵űݺݵĺһڲ衣
ɺ˼ڴĿ֪νĽû뵽ǣ˲ˮ֮󣬱Ѹײڶ֮ƣܿӵſڣŴ򿪣λŮҲ˵޷˵˵˭ûкùӳԣֻʮΪϼˣټˣҳȥ͸͸磬ǲͼܻϵġǺǡ˵󣬳Ĺţ̾ˡ
չţﳯſ˹֪ᶫԼӵÿ죬ҪǱҵˣⱲӾԴˡ
ȥ֮󣬲Ŵһû뵽Ůƽʱģһһ𣬿ѲĺܰȻ׺
ţҲǱ޿ȥ㳯εĺ濴һۣȻһˣһֱܵԼ䣬ԴӴϴ֮󣬱һֱûкú˵뵽˴˴棬һӸǰſڵ꣬׷񣬡򿪰ɣ󣬸ϽϵˡƿŽȥˡ
ڴһ겻ӵ£Ȼһֻĸо·컹λ߰ӵһȾţȻ֮ͼԼѺ
ӵſˣΪͷˣ󺰵ȥҲԷʲôҪԣҪؼңصȥ
ôӺǺüûгԷˣڻ治һҲԼȥȻ⴬ϣл㻹ôȥҵӵ¡Ц˵
ڳЦԼӵһԵǳ꣬ȵ˵㣿
ôˣܾҲ֮ǰһȾôôˡȻЦ˵ûй˼ӵڲＫѹƵķŭ
ǵãô㣬ǸⱲӶǵģֻǺޣΪʲôûкɱ㣬ɱ㣬ҲСӵҧгݵ˵˵űѾŭĿӣҪһ㡣
363»ص
ǺǣҪɱңƾлᣬҲûǸʵȻǸ棬ȭŹδҵĶ֣˵ˣߵĶʿҲǳصģο沼ŵľӣˣ̼Ƭ߲ô档Ժ˵ȭźıǰδɵͷôԼĶ֣սɳʮˣСС̿ǴСʲôȻҪԼǲųЦˡ
ЦʲôѵЦҲʸǣڱѺţҵǱҳȥлᣬһڵġӵȻ˵ȻҵĿˣϵشŴ
꿴˵Ϊһָӹ٣ҪľҪ̩ɽǰɫһ˵˵Ļȥұȣߣ˵ΣǸúúѧѧˡ꿴Ǹӣε̾̾
˵ʲôҳҪҵǲˣֻ΢΢Ķ˶٣˵ҽ˴ǣˣΪܸжҲΪ㽫ұȸߵֻͣΪܶһõľǳȥġ˵󣬳뿪ˡ
ոջӣ˳ⷬ󣬶ʱ˺ܶ࣬Ϊ˵ǣ룬ʱĸܳķΣڳǰϥΪ˱סλԼΪѪգȻԼĸ͸ģڱ˴ˣҲǾȡˡ
ȥ֮󣬸ϼװ壬ᷨкʲô
ᷨЦһ£˵ѾʻӡˣϾҪϺˣӵĽӽǵĹңˣ˵ڿʲô
û뵽ᷨȻ˵ϾҪϺˣϺҲḷ́û뵽Ȼô죬ǳԼϣںϺ˽һˣһУֻкٵļβŽ̤ʵϣۿžҪϺˣܲ
ȻԼѾ˹ְΪ񣬿ʼԼļ磬ŸԼһĻƤ۾лǧŮ
ˣӣǲ̫ˣᷨᶼҪˣЦʵһᣬ˵ǰϾҪǰˣܲѾһûпˣе˼ǲ˽ġ
ˣҲǺüûлصҵĹˣȻûҰᷨʵ
󣬾ȵʵ˻棿ᷨĵͷ
εҡҡͷ˵ǵ游ɲΨŵǣ游һϲҲΪһΰ游̾ɲΪ׵ˣ˽ⶫݶĻڶĻ
ǰĺˮȻǰɫȻںƺƵĻţǰԽԽĺߣÿһ˶ţϾҪﵽԼĹңĹˡ
ҹڵʱʿϾҪִ˸غˣϢǼǻصǸϤĵطܴʱطѾûһУһ
˼ɷһװ壬ԽԽľ˵϶˸ż飬Ѿһ˿۽ǡ
ó˼УںδĸоԶ޷ģȻ겻ʱˣȻŴһֺϤĸоϾѾô꣬벻һݸ顣
֣ѾȫˣʱҲվڴͷԶϲãµ˵죬ɸ飬˵Ѿˡ
´Ӧһܿˡ
˺üʱǰľѾˣ˰Ϊ˺ܶˣɽ˺ĶŹĽΧţͷϣ֪Ѿеĳ佫ں׼Ѿ޵нӻ
ոêȥ֮󣬱㿴ǲϵ쳹ıſллڷ𣬿ɼ֮ƴûһϵ˶ϲĿӭŶ飬ⶼȵĿţ˿βס˿ϲ顣
곯źرĴϿȥԶԶȥ㿴Ⱥ˶ȵĵɴ۾໥֮ڽкţһֿϲûмĶ˺˷ܣҲ⡣ȻһɳҵͶ˹Ů˳ų߿˹ĿԣԵĸܵеǿȵ飬޷ȴѹƵһ飬ܼ˲ڻ顣
Ͻתˣܲһ˿ʱ첱Ӵֵģ˶һƵģû뵽ԭԼȻһŮ˶³ӡ
ͣ˺Сϵ˻ȥ֣һ˰𲽰Ŵˡ
֪Цӯӯ˹֣֪ͣѾְΪˣʶȤ˼Ҳں棬ϣճų֣꣬Ҳûа취ֻˡ
֣ˣϲ˳ķѾְˣ˵һҪʢӴ㿭鰡룬ְѾ˾磬Ϊ˽ӷϴһ֮пνǿ˸Ҵĺˡ֪ӭϵ˵˵űѾǰ·ˡ
֣ЦЦ˵ǺǣˣΪ˴ĺ֣Сֺιʹҳݣллϵļǹң֣Ǹж㡣˵ųų͢ķһ¡
֪˺Ȼɫһ£ǰһʵ֣ˣһֱŹ£֪ڿɺã
֣գ΢΢һЦź濴һۣİɣ֮ǰѾ˵˴£һֱҵĽУѾȫĻˣͱˣڻ˵ȵ˱Ժ±÷ɣϢ󣬱һʥˡ֣ͺȻ˵֪գҲˡ
馿ͣҪؽͻ֣ͰԼͻȥǸãԼֻҪȻɡͷӦˡȥ׼ˡ
ӭ֣һ˵ȥ˵˱Ժ˱ԺѾ׼ˣɼ֪˵ĹЧʣ˱Ժ֣ͱߵɵĸǰ£Ѿ˱ԺˣҲˣϾǻʼҵˣְǲùίģɣһߵ֪Ҳһ߸š
ԥţһ۳꣬ͷˡ
֣֮ͱˣȶ˵κУ;˲ίְֻвȺ˵ҲסֱԼƣƺ󣬱ɵĻԹԵ
˼һţ˵ʵֳ棬ǺϲһȺûЦֻдĺȾƳԲˣͲԼҪġһֱҲδ˵ֻǿ֪˲ʱĳ߿к֣ȻҪѾ⣬֮ϵ벻ʶѡ
һٺûӪľ֮󣬱ɢˣɢ֣֮ͱųȥˣų˵֣Ѿ˴ǱԺɱϾǹϣ֮˵֮ı̫Ƶˣ֦ڣϵĶͳˡ֪֣ҲΪԼãͷʾͬˡ
364Ȼ
֣뿪󣬳˼ŵһϺ˵ƣ鶼еƣһ뵽Լϲ˾뿪ˣҪټ棬ͨϰʱµĻš
˼Ȱôˣڻ֮ǰѾ뵽һ㣬Ҳ֮䶼ͬģֻǽһи÷ķ˶ѡ
ݺݵЦˣǰ÷ķ˶ѣ򵥵һ仰˭˽ڵ顣˵գݺݵĹԼһھơ
˼࣬Ҳ֪Ȱסˣ㲻˵ˣֻһ߿Զľ룬Īϲ˾ǰȴ޷ʱ˿̳ᵽ仰ĺ塣̲סĽ˼ı˻
ľʵ˼ңӦôӦô
˼ε̾һʲô˵ˣϾǹŲͬһݣҪԼһֻһƽˣֻҪĸĸͿˣУѹſɽ˭ҲԺ
Ȼţ˼һ£Ļشһ˼㣬ңɶ
˼ɣȥţʱѾſԺ˼ʹһƣɿˣֹź󣬱˽ȥ
ôˣɿſϵĳʵ
ôΪҪ֣˻ؾȥˣҪֿˣڿ˵ԼҪ㸸ʺú̸̸ߡ˼һֺεĿ˵Ż˵űߵԱߡ
Ĵһ³ӣµĺۼ񵶿һϣǰǷݷţѾȻ޴ˣµֻгأٵѾŵˣʣµֻһЩ䡣
ɵϣôôĥԼԴԼùô죿֪ߵжôĿЦɸ˵
һº󣬳΢΢Ķһ£۾һӰӣӰԴг˳ɣ
ʱѺܶ࣬æˣɵץԼУţʧһ㡣
ɶˣ֪жô㣬ҵһ֧֧ҵ磬ҲҪ뿪ңӦң뿪Һ𣿡ʹ˵
ЦˣЦôǿִг˳ĸӣͷЦݣοЦˡ
Ӧˣ꾪ȵʵ
ţɶˣߵﶼ㣬İɣԶһ𡣡˵ű㽫ԴԼ壬·ڸű˴˼Ƿܰ
Ǳ˴֮Ǣûеʹ˼Ҳ˺ܶ࣬˹Լǻһġ˵仰ʱûаĴ⡣
֪ԼղŵĻԼԱߵ˼ѿˣ΢΢̧ͷ˵˼㣬лл㡣
˼촽ùԼϣȻ󽫳Ҳùһ𣬡һˣαںô࣬ǲǣɶã˼ܴ󷽵Ц˵
˼Ļɸ˵ĵͷ˵ţһˣֱ˴ˡȻѾ˺ܶ࣬ǴʱҲ˺ܶ࣬ӣֻǸ˵˵Ľһ֧Ҳ
һʱľ˳оһһ㣬ֻǾúλðĸоȴǰʵ
˵˺һỰɱ뿪ˣ˳˼һ˼ų˴ϣԼһߣԷֹŻ¡
ˣһԼ۾ͷһЩ΢ʹŷԭ˼һ϶ԼغţʱѾ˯ˡ
˼˼꺰˼˹ʵˣͷ
ȥˮϴ˵ű׼ס֣һþϣ˵ԹԵ˯ѣȥˮϴ˳ȥЩֻͣ˯ʣµʲô飬֪һˡ
ΪʲôͻȻ˼ʵ
ɵϣչһϣ϶û˯ãڸˣúϢɣ˵ű㽫˼Ƶ˴ϣǺ˱ӣ˵գ㳯ȥˡ
𼱻ǵӣ˼ܸ˵Цˡ
֮˸˼ˮȥȥŷŪһЩԼƵͣص˷䡣˼Ѿʰˣˣĳ궼ӣ˼ߺʵôˣôɵɵġóԼȥΪԼʲô
û𣿡Ц˵ͷԱߣһɫԵ۾ţ꿴еɬˣתͷȥ
㻹⸱ӣû䣬ּɫǡ˼С
ҳ⸱ӣôˣͶ㻵ˣôˣһȥˡ˵Ž˻УĴԱߡ
ԷɣҽʲôóԵġ˵ű㽫ԼõĶ򿪣ʱ磬˼Ŷ㣬ʱеˡ
㰡ʲôģ˼㣬ʵ
мҼز˵űÿӼһ顣
زǶݵģѵ˼ֵʵ׹ˣԼˣԼһŪˡ
ŶˣݵزֻһС棬Щҹôֻ֪Щֺе˲֪ġ԰ɡΣΪ˶ס죬㳶һģ
ǶסͣԷ֮ʵΣ
ţ治˼˵
仰͹ˡҵĳջǳ˲١Ŀ佱
ո˵꣬ţ˵֣ҪؾˣʳҪҪһȥȻˣҲһȥģæ˳
һȥɣ˼ų˵
ţǵȻҪһȥն˵
˵˾͸֣͵ĳӸǰѾ׼ˣ֣Ѿˣ֣֮ɫԥһ£ǻǺк֣Ƿһؾ
ͷ˵лл㡣
֣΢΢Цˡ֮䲻Ҫ⡣˵ű
Žӭ˳ɿ˳꣬ϴһ˿ЦݣɬЦһ£ȴǺȻ˼㣬һɣ
˼е㷴Ӧų꣬곯ͷ˼е㵨ӵ˹ȥ˼ǵһôĻʼϳ֮Сĸλڲš
֣˲һ
ɶãˣǹ£лл㣬һǵһô˼ϲ˵
ǺǣȴûӦеɣȡᣬԸѡһܸİһһֶôĸɬ˵
ˡϲǶ˵ô˵Ļ˼ε˵ֱһĥҪȥˣĥ
365½
һ˺ƺƵĳžǵķȥΪŸϱ֣·Ҳҵ顣
Ҫ˾ǵʱ֣ͺȻʵ֣ǰϾǾˣô죿˵ȴų˵
ɫһźһ£̾һȻ֣ͿЦţ֣˼ʹҵѣǻ֣˸ʾ
֣һ㶣֮Цְ뷨֣ͿɴǲҲ꣬ҵһ㶼ʵʮа˾Ҳɵģ˵Ҳǰ˵Լ˵֣ͱ㿴һ³ꡣ
֣˵ˣЦЦ˵ʵһʵ棬Υּ뾭ѵԼѾֹΥ馵ּһˣǶεĳԶײҲ֪Լ֮馶ôˡЩڶԳԶΣ֣ǶԼʶ֮飬Ǹ첲֪ʶšȣǻʣһУҪ˭˭׾٣֮ǰԼΪѾ϶Եˡ
֣ͿųһĴ񣬱ʵ֣ʲôأ
󣬺ȻһЦҴٸ˸ú紦ãһתŪ֣ͶϣʱеΣһΪڵҸղ˵Ǽ£û뵽㾹ȻΪЩ˵ģѽ㣬ʲôʱܸһһÿθһҪһҵడеܲˡ֣µ˵
Ǻǣ֣֣˵ʵЩδãȻʵ
֣һ˵һ£䱦ֺƤֿǴδȸϼʶһϡ֣Ҳ֮еһջ񡣶Ǽ񣬰ٷУ˾档֣˵Ļʱоһ˿Ĳǽ˵չƷ馿ˡ
֣ͿɫѣȻʲôƵģˣҲˣû˳㣬ٸֲҵ˵֣ͺȻͣһ£һۺص˵Ǿͱ뻹ָҽһΣչʾһ¡
Ȼ֣͵źܲǳ˼ǰų꣬óŽȥչʾ֮Ҳ¶ˣ˵һˣ͸ٸԭְˡ
걧ȭлл֣ˣԺԻһ౨
˵գ֣ЦŻӦ˵ʲôˣԼֵܣʲôл벻л˵֣ͱ㿴ǰ棬ΪŽߣѾǰˡ
˾ǵʱѾˣһȻܡ
ܼ֣һ˵ˣ˹߽󣬾Ȼ˳꣬ʱһ㶣ϳһֺܸӵɫǻ˹߽֮ϵһܹЦݡ
ӭ֣˻سһȥһ࣬ǺǰرǻϡҪˣһҴŽˡ˵žͼ򵥵㱧ȭ
֣ͺͳ궼֣͵ĺ棬֣ӭȥˣû뵽ӭңҺĸжôĸ
ﻰε֮ҴĹĺ֮⣬ʵǧ֮ҵЦż˵˵űתۿһºĳꡣ
Ŷû뵽˳Ҳﰡˡְ׾ûпү¡˵žЦӯӯĳųʩ񡣿֣ɫ֣һЦЦųꡣ
ǰˣΥˡ
֣ͱŻ˵ҿȥģгֵİæҲܴŴӰȫķأ´׶༪١
֣˵ܾܺȵġסһ˵û뵽үڳʱսѫû뵽볯֮Ȼôģүﶼһ߲ûԻ͡
Щ³ǲòӲƤ˵ĳֻһ򣬲ʲôԣʲôѫֻҪܺúõĻȥǸ˵űĿһܡ
ܱ仰ҭ˰죬֣ͿˣЦǸʵˣԽĶʵڻ˭˵ڰ
һߵͷǡ
ܽȥˣ˻ʹʱܿƺƵ٣ʵˣǲе̫ˣƺƵĽ˻ʹҿ˵ȥϾʼصأô빬
֣Цˣȥ濴ʲô˱ҵ˼Щ˿ҪϵģƾҲҪһ仰ʵǵסܵθڣ㳯źȥ
˺ʱ򣬲ŷԭЩ˶Ƥڣأǲײ࣬࣬ʱ򣬱ʵЩʲôˣô֣
֣Цһ£һ³꣬ɱСЩˣǸֲ֣ʹҴȣҲǲ㡣֣˵˵棬ܲһֺܻɵı鿴
֪㲻ţЩֵֻģҲŽִ빬еģҲͱˣܸ֮ӡ֣˵꣬ʾǰһɶͷԣĳǰȥ
Ȼ֣˵ˣܱ㲻ˣҪۿԼеӲýһ·ϣŮ˿ų˼ɶϵıǸӣʲôΣ궼˹ȥֻųһЦЦһº󣬵ͷ
ʼո˼һ𣬸ں棬۾ȴʼտǰǸϤıӰһϰµģʱ̶ڵһĻ֡
˽ǵǰ֣͵ʾ£꽫˰ڵĹ㳡ϣһſţô֣ͺĵͷ
֮ŵΰڵ٣ɺ֣֣͸ʹһɫ󣬱Ų̤˽ǵϣߵʱɻĿų꣬곯ͷȥˣ֮һ۾Ϳ˶ϵ馣ȥһˣȻôȣ˫۸еˣɺ֣ͽˣ¶˾ϲı飬εĺܺãֻ΢΢Цһ¡
΢μϣꡣ˵գ㳯ſ˼ͷ馸˵ˣҲվˣ֪Զ󣬿϶˲ٿ࣬ʵΪˣ޻úý㡣֪Լ˽ʧҲ˵ʲôֻ֣֮󣬱ԹԵվ档ȴ馵ķ䡣
֣лл֮󣬱˵΢಻ʲôҴҪģķĺ֮⣬Ӵ˽֪Ҵĸĺǿʢĺ
ţ֣˵ĺܺã޿ϵӡԼصĶѾ·;ֹˡԺҪúѧϰ馿˵
¡һ֣հڳͬ˵պܸ˵ĵͷ馿һߵɣʵɶô˵
366¸ı
֪Լдȣ촽˵ʣ֪˽Գ޿ˡʶԺĵġɺʶȤϴñԹһ˺ܶࡣ
ˣȻƽĻˣʾͼˣҲ֪˲ٿ࣬ǸһѵúõģԺɵˡ馺ο˵գĵͷ
馸ˣ֣ͱǰһϹϣλµ֪ûȤ˵ű㳯馿һ£¶顣
һĲ죺ѵʲô֮Ҵû𣿡һŵӡ
֣Ҳ磬ֻǼ˵һЩص֣ҹԲͬǻһص㣬ǾǸ֣ٲ񡣡
֣˵Щ馶ʱȤæʵںδȥ
֣ͼ˵ˣЩھڵĹ㳡ϺֻǡֻǡЩ˶ǵԣֻСֻС֣ͽ͵˵ˡ
Ͱ͵ģлֱ˵ˡе˵յ֣ҲǸѵˣû뵽ȥһ֮󣬱⸱ģʱͲһ
֣͵Ļ֣˵ΨһЩֻܹͨǰ˳ꡣ֣˵仰˵֮ڹ۲馵ɫ
ꣿǱްչôᡭ˵ʱ馷·֣ͳ֮ǰõķɸ봫飬˵Ҫ˳ӵͻضȥʱȥһˣЩ¶ĵˡ
һԼԴǺǣ޶ϺͿˣ㽫ˣԭ껹ǸȥһЩϡеֻгܹͨǺã޼Щϡ֮ˡ˵ű˵
֣֮ͱǰ·馳ȥˣʱżٸϡеˡ
馣Ҳ΢΢һȻ馱ϻôӢˬ̺սѾһЩ仯Щϸ΢ı仯׽ˡ
馺ɴʱǵģ馼˳󣬻ʲôжĿ֮ǻϣܵõʲô
ܸɴĹˣ꣬μϡ£ҪʶȤǲǵġ
꣬һû㻹û䣬֪ıûУ馴գʵ
˵ϣı˵ʵԼҲ֪һ˵ֻڱ˵ǰܱһҲŴա
Ȼһ꣬ЩΪʲô¹ѭȥȻܣĺ
꿴һܣٿһȺˣһ˿̣馽ͣϣǲ¹򣬶Щ˶δ֣ǵʶиûǣһʱҲ޷̻ǣ֮ĹͨϿǻʹһ򵥵ҲҪܱ˽⣬˵գܺ޺޵Ƴһ¡
ʱ馳Աߵ֣Ϳһ£֣Ҳ˵֤ĻʵЩ˶δģһЩ˼һĳЩΥ־飬Ҳ޷Ԥϵġ
֣˵Щɫһߣ̾ͺˣݡ
ȴǰڰ֣ʾܱСֵģǿ˳꣬˵֣꣬˵Щ˲֣һ֣д£
յͷ˵ǣ馺ܸ˵˵Ǿ͸ޱһ£޿ǵкĵطܰ쵽𣿡
ͷӦԼ馻ĵЦһ£ŵΰһɫŵΰ㶮ˣæˣӹո˵һᣬһżʮĸӹˣŹ㳡˹
˽Щȫ˹Ȼһŷɣһ䣬޵Ҫʲôӡ˵űŵΰһ֡
ߵŮ˸ǰȻһҲ˺һˡϹϣڿԿʼˡ
˳仰ŵΰ㺰һʼʱе˽еĸȫŷˣһȼĻ˭֪һȻҪ׺ܶ࣬ԶǲЩ˵ĹΡ
ֻӷŷɵ˿֮󣬱ѩһƬţŮ˵һ£е˶˿иӣֻಡĲϵһֻֻĸӱһһء
һĻе˶ʧɫɴ۾һƬѩײסķ֣һ˿Ц⣬ԤѾɹһ룬馾֮࣬Ǹ̾ԼôҲһȫţϻδ˭ЩˣԼЩ似Իѷ˺öࡣ
üǺüְ馸˵
ǰѵõٸ˶֣ҾеĻǶңս޲ʤ޲˰ʺϵĸ馵Ļ˵
ǺǣٸǱӽҾĻǶǿҾʿһ⣬ǾЩΨһָܹӵ˾ǳ֪꣬ô֣󣬱㿴׼ʱ˵
馿һ֣֮󣬱бۿһ۳֮꣬ǰ鵽ڻô굱澹ȻԼӣôô׵ˣ̫ˣԼġ
馿ų꣬˼̨ףڳĸǰ꣬ΪһֱŤ޲ŽΪȻĳЩ鿴ǰΪ㣬ΪӣҪάùҵİȫԲò֡
̧ͷһ馣˵һ֮ȻΪŽɽ룬޿ɺǣʱֻһʱ֮˻ϵ棬һֱǲһֱûлŻǸĳʢΪԼԭ˴壬ʵǲãӦΪԼµΣ˵ǶӦõģǶԵġ˵ձӾϹڵͷ­һı۾
ΪɣΪлԼ뵱馵Ǹ¸߹ͷ­ΪʱУ˭ûȨֻǱ˵ĹߣοԼϼ縺Ŷɵĳŵ
馼ϴˣȻǺ⣬Ǿȣû뵽һԼһֱΪûа취˾ȻԼͷͷʱĴڿʼܱԼˣʱе˷ܣæЦ˵꣬㾭ôһʱǳˣڶþ֮ˣʵǿϲɺأ˵ʵһֱܿ㣬һֱΪһѵõ˲ţԲŻٰά㣬ʹ㷸˶ﶼḶ̌Ըܶ޵ġ
պ󣬱ˣ˵ţˣϵĻһԺУΪķٲʢԼһܸᡣ
ڳ겻ǿʼͷˣԼҪˣǶôѵõĻᣬȻһϵļ΢΢һ鶯˵ƽɣ
367¹ٸԭְ
֮馸˵̨ףȥ֮󣬱תЦӯӯ˵޽ܸˣҳյ֣ӿϲǣѾ֪ˣ־ΪҴϹᣬ޸Ǹˡ
馸ո˵֮վɱҧס촽ⲻԼʶĳ꣬ԼʶĳԲκЭģվǰȷʵԼҹĳ꣬ΪԼȻִŵԭ˴Ϊٵĵ·ߵôߵôĲԸ
̧ͷһվ̨ϵɣ漴۹Ʋ˱𴦣֣˵⻰ϼŸӵı飬ĳ֪꣬ԼǶԻǴֻ˵ǾȥɣԸԼһлһõĿʼ
ϲµõһԱг»ع鳯͢ǽҴ֮֮ңȶΪ˰һɴ馵ĻѾʶǴóˣ˳ˮ۳ȫ¡
馺ڳĻͷã䶼˵ˡתͷų˵⣬ڳҴӳ;սۣǸҴ֣Ĵãٸԭְ»˳ľλ
馵ķ̱ͣл¡
ƽɣı֤ҲǷǳĸˣϣԺ󲻻Ϊˡʱͱ£ָӣϣսЩָѵսɳΪҡɫ˵
һ߾ܣһϵѵһ֧Īعӣϲǲ˵ų걧ȭ
ĳϿңЦһ£һˣתŽǵȥˣ̫˳ˣֱǳϵ˳һЩǿѾóٸԭְˣ׷˹ϲһĸϹɼȺУѿĿų꣬ϵɫôı
֣˹˵£˵㣬ⷬѵ㻹ⶼΪǣҪ˵㡣գɵͷ֣Цһ£㳯ųȥˡ
ϲֹٸԭְˣΪҴسˣԺЩһҪ鷳ˡ˵֣ͱ㳯ˣһ³򡣳һץסĸ첲ס˵лл֣㣬û㣬ʹҳҪϴҲûлˡ
Ǻǣǲ˵ЩˣڶðͬΪˣ໥֮Эˣ˵һһҪİæ֪ʱֻǷдˣȥһΡ֣ͿЦ˵
ȴɫһ䣬˵ֻҪ֣һ仰岻ݴǣ϶֣һȥʱϺĺģֻҪҪ꣬ûж
ֻ֣ǿЦ˵Ļ꾹Ȼ̹ϣ֣ͺܸжų֣˵лл㣬仰ѣ֣
ʱ˶е㼤ˣȴǱ˼һ£һţæعͷԭԼֻŸ֣˵ˣȻЩˣһֺ۹⿴ǰһ޿ģп϶ɻţ⵽ôһ¡
˻عŻָ˳̬֣ͱиˣȥ˽ǵΪ馻ãԼĹԼѺӵ»δãЩȻҪ馱ġ
꿴֣ͻȥ֮󣬱תһǰˣǸŮȻ¶ʮָӵ飬óùֵֹģһߵ˼֣Ҳ˲٣ϾʱڴϵʱѾǱķзģӣЩˣֻǿ˵òγҲĶŮȢȥ
㰡Ĵ飬ô죿ҿζ˵ƶ֪ԼѾˣԺҪսˡ˼˵űҡҡͷЩĺܿΪԸ˴֮Ե޹ʵ˴ֱ馰ŵ˾棬ԺһɫĹˣٲ
ҲһĿ࣬˵ԼȺ˲Ŵﵽ˽ĿģٸԭְʵԼҪĲ˳λֻеͷϴȺˣܴﵽԼټı磬ԼĿǴﵽˣȺô죿ѵҪ˵İսǹֵս档
꿴ǣ˼Цһ£˹ȥŮһȻǵ˳ľӪӪĽѾõϢѾ׼һУһж˰ŵġ
ȥ֮һźĴžӪеһУ׷ױ갲ϣԸ˽ԼдΪЩ׼óԼдõĶ˽֮󣬿һ飬ʲô̾ʹˣ˵ԼдȥˣԼǺɵĿһ³꣬ƲһȺֵȥ׼ȥˡ
ŵǰϰдģΪ˲̫ų⣬㰲һжǰһЩɽ沼úãȻ֯磬ȫһĵطǣľ˶ֿΪ˱ĦϾİˣһ⣬һɹѡ
괦úһԺŽǰ˽ȥԼµطЩ϶һϲõӣ˼Щ󣬱Ķų˵û뵽ԭϸģǰôûзЩʲôʱҲôϸǾͺˡ
Цһ£̾һ˵ЩΪ뿪ǵļ磬ɽˮԶ˴ҰԺҪսһ㶼費ǣ˵ԼϻجΣԺһ˯ˡ˵ų㿴Ůǵ˵ЩʲôһıȻһЩԣʱȺжܲѡ
˵ʲôôô˷ܣȥɣ˼˵űóȥ˹ȥŮ˼˹ܿĵĽסˣһжú˼𾪲ѣû뵽Ů˻ôһУʵ̫ˣֲ˵ʲôϾڳܸоǷʲôӿǰһĻ
Ҳû뵽ôıסԼȻɿ˳꣬˵м䣬Ȼó£Ҳʲô˼ԹԵĶȻͿ˶۾Ź⣬кһܴϵĺšŵʱ򣬻ϵΧתš
겻ԣԼǾûΣգ˼һ߸Ǿ棬ûмֳųһӣ͸һֻܾСèһþЦǿżŻᷢʲô顣
ȺΧתţԽԽŮ˱㺦ߵ߽˳꣬ķڳͷϣĸţɬ֮Ȼɫ֮ϣһ˶ˣһ֣ΧһȦмˡ
368º
һĻƺѾʲô˼ˣò˵ĽʽɣԼԵ޹ʾͳ˱˵ˡ̧ͷǰŮˣֻЦɬųꡣһߵ˼ҲȻ֮ˣҪˣȥ֮ߡбһֳ嶯
Ǿһ̣һͷĳ嶯ѹϾЩȫǽ˳ˣһΪԼһ嶯Щ˱ˣʲôǵ󣬿»ɴԱ侲ۿĳᷢչʲôز
뵽ҲȻˣǳҪŮˣʵҲûʲôʧʵҲûа취İ취űвˡ
ʶ֮󣬱㽫ԼͷϵŮ˵󣬷ԼؿڣŮ˸ųҵŵĿų꣬ų˵ЩʲôǾþõĳ궼û˵һе˶ͣǰ˻Щʲô
꿴ǰŮˣȻУȻֳȥΧɵȦӺ󣬳źɽȥˡ
˼ѾĴˣŮ˺Ȼ˷ˣȻһҹˡ̫ȵģʱɶͷԣĸں˹ȥ
ŮԺ˶ʱˣڴҲ˷ˣȫǵʶ֮⣬ȥķ
ֻ˼ĸں档
Ů˳ȥ˺ܳһʱ䣬Լ֪ʲôطˣ˼ں׷һҲûиϣȻʧˡ
ֱԼû˾ˣֹͣܣŮ˱û׼ôһҲĪģͣǴ
ŮҲһٶʲô˼վ֮ͣ㿴ų꣬ϵʾһʺţϢȶ֮㿴ų꣬ճմĿųꡣ
ǿЦһ£ߵĸǰЦһº󣬱˵ҵ棬ûйŮ˶ﵽԼĿģҳⱲǷģҳʲôܸ㣬Ҳҵ⣬ˣǵһμʱȫΪɾ裬û뵽ȴİʾԶһжҵĴҳԲסͬ˵ʱŮ˺Ķ
ʱȻЦһ¡˵ʲôЩҵﻰֻܽ㵱һѣǡЩȻ޷ģֻпԼȥˡ
ǳ˵֮еıֳһε۹⣬Ů˺ƿˣվĸǰʱȴź˺ͳ֮ľ롣
ôˣʵѵĶԼղ˵һУ̫˼ˣ˵ʵԼš
Ů˼ź󣬱תˣ뺰׷ȥʱ򣬺Ȼо˱һ˫۾ڶԼ
عͷŷԭ˼˽󣬱ʧ·ߵʱǡɸҵǣ˹պñŮ˿ˣټϳı飬Լ֮ǰ˼һֱ˳ߣŮ˲ſʼ˳źȥˡ
Ůˣ˼˹궢һۣתͷŮߵķ򣬡ǲĲʱ᲻벻ȥټԼ뿪˼е㵣ĵʵ
Цһ£ɣĴ˴ӴԺɽ֮УٳĻҲǼһˣѵһɱ˵ĽҵϣǾʹ뿪ԼΪǱͲģû뵽ǣҵһʾõƾȻ޷˵ĴһˣǲǸɨǣߵﶼҪ˺ȻʹԼ
˼Ǹӣ˹Լģ˵ûôѹˣЩעҪģʹлὫˣڤڤ֮ǻ᲻֣ʱֻǻ׻߷ʽ˶ѡˡ˼Ȼһһ˵
֪⸱˭𣿡ʵ
˼ʵ˭ֻǾ˵ʵѡ˵ŻԼȱһ¡
Ц˵һŰ˵öۣæˣ˼۵ܲˣк
˵˭ţ˵һΡ˼ʵ
ҸղſˣҲ˵ˣûţеֻɵ˼˼˵żģĿ佱š
ðɣ˵ôУҾͷ㣬ǻ´Σһô׵㡣˵ű㽫ſˡ
ɿ˳֮󣬳һԼĶ䣬Թ˵û뵽㾹ȻôݣҲ̫˰ɣ˼ȻСЦҪĳЩһֱͳڱʰ״̬һ첻ʰβ;˵ǲǰ˼岻ĴһսŮ̫ˣԶá
ǰ˼ں溰ôˣ˵㼸ˣǵģôС
ûʱ˵Щˣ㺰ȥ˭֪﷢ʲô飬ǻȥ˵ĻһͲôˡĵľŮ˻ȥ֮һ֮´ҪߣʿסˣǽһѪս
˵Щ֮˼֪Ҫԣ㲻˵ˣźԹԵظȥ»ٴʧɭ棬ϵɭֲֺܿʱһҰ˻
˼˻ȥ֮󣬿ӪһƬ֪Լ龪һʱһ˼໥һºЦȻ㳯žӪȥˡ
ʹ棬馶ϣηηվǰͷһҲģ´ԼŮ˺þã馲ʵ֪ˣ
ɱôһʣʱ֪λش𣬽ڴ֮ǰ˵ֻΪ˺ڴ֮ϸԼַ˽¾˵ѵĻܿϾԼŮСԼƤ³ģвĵ
Ҳ֪Լ̧ͷ˵ʣ˵ʵɱɵĵʵ
馺ͲµһĻһһҲûоȣֻԵĵͷһֺɵĿ˵˵ɣʵʵ˵ͺãҲһֻš
仰ɵĵƺ˺ܶ࣬˵ʣ֪Լ뿪ʹǲԣһֱҲ׶⣬ڶԶֻгһˣѾ孵ĵˣҵȻŲ֪Ҳϲ񽫾񽫾ǳĽݴ磬ȴóƺָ馣ȴһĵӣϵĲƵĺһڣȻʾɼ˵ȥ
369¸Ů
ɱΪʻǿһȻԵӣкɻ󣬱˵գұӳ˻ʹ˳ļУҪȡ季˸ڴһˮ֣Ƿˡɵֻ΢΢һЦ˵뷨㵹ǽһºĿЩ˵ʲôãҪ뷨㾿Ҫһ馵ɫ˱仯ôĵģѾúĲ
գСʵʣö޸ꡣ˵֮òףΪõһȻҪ޸һѾȢӵΪ̣ⲻֲŹ֣ҲǴ߹һΪүʱ򣬿ûٿɫȻԼҲʹࡣ
ɶҪף㲻һͨˣҴĹСǽ֦Ҷôܼ޸һи֮Ϊ̰ø鰡ӹ˵йΪ˼̵ġ˵
ɱݺݵѵһ֮󣬱ίĿˣᣬ˫ѾۣӨỨȻӡ
ɶûбҪֻҪ󸸻ʴͻɣҲһ֪ܵˣ˳꣬޸ˣҲϣĸһȥɱ滨˵˵꣬һѽϵĲ豭𣬺ݺݵˤ˵ϣɵĸԶһˣ鼱֮˵˳馲ʹġ
ԼĸεĴŭˣɱԹԵıˡ
ĴŴվһߴҳһڣȻ͵תʵһΣϣڻش𣬺òã˵馵е㻺ˡ
ɱСĴӦһᣬ˵ʣڶҵΨһ⻰е㲻ʵˣڶҵİʥַģϣ˽⡣
˵󣬾͵馵һŭǳ֮⣬馾Ȼûʴ𣺡ǳΣ˽ġ
ɴʱ˵Ȼǹ۲һ˵ı»е㣬ڸһҲһ֮ţڶһֵиˣ֪һŮ뽫Լһнһ˵ʱǿ϶Ǿص˼븸ʳȫǡ
󣬺ȻЦ갡꣬û뵽㾹ȻôһˣҵŮΪһжҪˣСˡ
ɶʱһ亹ΪҪôԸˣʵʣ⻰ʲô˼һ˰ɲɱ޹ġ
Цˣѵ︸һбʵıϲɱ޹֪Լʧ̬ˣε˵ɶҡ
վ˹ɵ֣˵ȻѡˣʼʹǶΪҲͷ⣬ȻˣҲԧˣٻģʲϣҲһɢǵˡ
գ˵ô˵ѾӦˣ
馵ͷ˵ţҿΪ꣬ұŮô죿˻Ů治㰡˵žʹЦˡ
馴ӦԼˣܼͶ馵ĻУɽ馵ؿڣůܰ˿̵粻ôˣ¶Ѿ໥ӵһ໥Էϣһ̣Ҳܵǰδеܰ
һ馺ȻʲôƵģɿˣɶһۣ㿴ɣ˵žǰһ˵ž͵ݸɣ֪һǲ˿رǾ£Լ֮󣬲ŷԭһشľ»ܣдɹűԪٴδӱϯڣһٶȡɽơ
۵ʱɶʱľˣæʵʣҿʲôҿŮ֮ʲôӼƲߵģֻںʺǰսʿˡ
Цһ£ʸ㿴뷨֪ǰȷ˭𣿡ʵҡҡͷ˭ȷ棬ԼһϵûУѵȷԼйϵɣиơ
馼˵ɹŲһ֧飬ݺԼɹűԪһɵģеĻƽʦ֮ǰѾԣһҪԭɹŵĹңҲҴɽ˴εȷҲݵĴľҲǳĽֵܡ˵֮󣬱㿴ɡ
ΪʲôҪԼۣԭóսǸȷľսѣѾ˳ˣӦֹ˵ϮΪʲôҪԼ˵أɸǺ档
ʵʣ˳ΣҲΣΪʲôҪҪ˵Щֱּȥǰɱбɺʵ
˵ʺγ밡뵱꣬ľִʱ򣬾ǳȥƽңʱô꣬ƼǰȨ־ѾˣԸϣȥȹͨã츸ʱּŻרĶԸֵĵˣ
仰ɲȻˣԭҪԼȥ˵꣬ԼΨһһˣԲԼȥ
뵽ɱ˸ʵĿġͷӦԼһȥġ
֮ɱŽ˾Ӫ֮У˼Χ壬ϴγ꿴֮Χȣ˼ԼΧ塣
֮ãҲûй˼˼ڳͺ꣬ѾӦǵˣվͻὫҴ͸ˣ˲ˣգڵˡʲôϢֱ콵𰡣æɣʵ˵ĿģҲΰɣȻѾһǧֹԼɵĽ֣Ҳû뵽ô죬ô˳Լʲôûֻϴˣص˳͢ѣ馴ӦԼ
˼һĺ棬ʵΪʲôôͻȻǰ㸸ʵƢǲôʹӦģѵ˵ʲôǴӦŵʲôƣ˼ĻóһѪ
ɴϢó˷ܲѣΪҪһȥһЩ£ȴǲҪˣ˼Ȼţ׷ʡȻ˵ʵҲǺܺмḶ́Ҳһĺ׷š
ɿǶԼ֪еǣж˰죬˵ʵˣҸʺ˵һõĴɼ޸һΪ̣кǲ죬ľ֮Ż˿ֻǡֻǸܴӦôʹ죬ҲĿĵġ˵֮ɱ㲻˵ˣһֺεĿ⿴˳һۡ
ͲµҪ馴Ӧ²һ׵飬ѵı˼ˣʵɶ㸸ʵĿΣ֮ѾӦǣмһЩʲô׻ĿģҲпԭģ˵ɣΪǣֻҪҳһȥġ
370ս
˳˵ЩԥҪҪ߳ɱ˵˳ո˵֮󣬳㾪ȵʲôľȻֿʼˣһֺܾȵ飬æȷϵʵ
ǰʻ۽ҿһ飬ǧȷ顣˵űһӣʱȴ뵽ʲôʹľ˵ԣˡ
˵εڣһٹƴ߾´ƣԻƽΪףһЩǰǸεĽ
֪ΪʲôľβμˣһΪǰ沿Ͷȥˣʱ򣬳꾹ȻûһֱŪĸоһԾԾԵĳ嶯ԼĽֵ»Ӹ£ԼǰԽҲһνԵ֡
ɶ㸸ʵ˼ΪǵĽȥĿɣֳ˼ɫһɺ˼ʱһ㶣һʱմҵĸо˵仰վԼǰĳǸϲңҵĳûκοģǹͶʡǽȻӦˣǴӦǰԥǰĳܵġ
û°ɣǴ̣Ҹ㽻ȻǱĲԭˣһĽֵܰµȻûжĻ˼˼һ˵
źٺһЦܲں˵ȻǰҲӦɶ޸ңΪˣҵһȻܴӦһܹؼĻᣬҲ֪εĻɹмְգʹָһһкηϾܶһֱΪǵǰ;ܶ㹻ˡ˵󣬱ĳɿһۺתͷ˵
ǰĳԲ˼κ飬ȥԼ飬ڲһˣҿΪҸ֣ǻǰǰ㲻죬أҪҳһͷβˣҲûҪΪôһʲôˡ˵ųߵ˵ĸǰͬʱڻ
˵ˣ˼Ҳ˵ȻѾ϶£ǾͳŷȥɣŮˣѾעҪԣЩʱѾϰΪ룬Ϊġ
໥һ£ĬĬĵͷĿ˳ļϣһޱȵİȫ໥֮Ĭ
Ȼ˵ôĿ֮ǰڵĳΪյԼʵвȲǿӦˣ۾Ȼ͸©һ˿Ρ
һܿͱڷֵ˼˼Цſɣ˵ˣȻ˵ȻѾ˴㣬㸸ʵĿʲôǺõһܴӦǣվʲôǶϣⶼһܲòˡ
գͷϽ׼عȥˡ֮ʣǲĿų꣬꺬Цĳӻ֣뿪ˡ
ɻص˻ʹ֮У馣ѾӦˣƺ֮Уûаľϲһʵʣôܸоεе㲻ԣҪƵġ
馹ЦɵѾͷôˣѵ㻹³ӮȺˣҪ֪һԱͽЩ˿ɶ°ܽԸһȺ°ܽӦˣİɣͰȵ޹֮еݱǸʱǵĴϲ֮գʿǵһ첻֪˶ˡ˵գЦŽϵĵݸһ顣
ɽӹл֮˵ʣһʣ븸Ļشңһֹӣ¡
馾ȵһ£Ŷʲô飬ʰɣ֪޲޲һܴȰԼ۵Ů˵
Ŷ϶ʵʵǣ硭Ĵʤ̻㡭гŵ𣿡֪ԼĻɺܹ֣Ҳֻ˶ѣŮ֮˽Ҳ¡
֮ɫ΢΢һ䣬ʵɶɸʵĳŶȣ֪ҪǷڴ֮Ͽɫѿµ˵֪ǶҲ֪𰸶ѣĻش𣬾öΣǶҲˡ
馺ȻЦˣΣΪʲôˣҲʳӣοһˣǴӣӦǵôֵģһֻҪܽԪʤҴĹ±ڻʹ֮еȴ޸˵ţһЦʵ㻹𣿡
ɺɬĵͷлԼĸʡһ簮ˣȥɣξͿαˣںͰɣ
л¡Цӯӯ˵˵ձ馣Լ޹ȥˡ
ɸճʱ򣬲һײһ̧ͷһȻ֮ǰָΪԼδˣʱɫеѿˡ
ְμ¡
촽˵𣬲֪ĳҸм£
񱾾ʵˣȻʣشϼټһҲ֪ʲô飬Ŵæˣײ˹¡
ܿϽ̬ȣɶоԼǰ͸ģɨأε˵ӦǽԭҲǣ֮ǰɲ£̫ˣĽеǰбڿ࣬ԸǸϣԭҡ
Ͼͷɣ˵±εºܵһݣϲҲпԭ񱾾ǲçֲһһȤĺܣһŮ˰ǰҲ֪ȡףһľͷܵõԲܹʲôЩﶼпԭġҵĽֵܳ꣬ͶϣôһİСˣ˵ϵԣΪʲôƻֵ֮ĸ顣
һϯ˺ܶ࣬ǰǰٷְٵĺˣ֮ǰԼûĻǻԼϲϧעԵ־ôľᣬĸ޷ȥѡ
ﻹͳ֮ϵΪҶո˽ⷬʯͷˣĺôˣлˡ˵ɱҪٴ
æסǺαأҺͳ֮Ǻֵܣֱ˴ˣ̫Сˣ𡣡˵žͽɷ
Ǻðɣ¾͸ϽȥɣʿɻȺˡ͸ˡЦ˵Ӧһɱ뿪ˣ뿪ıӰεҡҡͷԼ׻жѡȨûУΪƿ֮ŵ˲ƿһеˡ
ƿź˽ȥ΢μϡǫ
ƽЦӯӯ˵
֮ʵʱһֱפڱƽ޶ƽǣʵˡ
371֮
̱ȭ˵ΪΪѻֵõģΪֻ࣬ҪɻϽְ飬ְͺܸˡ
˺󣬱ЦˣǱƽڵĶˣ
شڵıƽѾչ滮ϵĽ˹ѾǸϣʣµľһЩˡ֮ڣƽǾͿɽϣʱ򣬻ϱǨƽˡ˵ʱ򣬻馿һۡ
˵Щ֮޵ʮֵĸ˰ҴҲʮ꣬޵˽ĳɾҲ컯ˡһԵõӡ
ͨιзհҴʢҲӦ˵˵Щ馵á
ǰЩӲ˵űԪװΣ馺Ȼһתʵ顣
ϣαԪǾ񾡳ǰܹʮ֮࣬Ҿפڱ߾֮ıҲǶʮ˫ڱϲܴ󣬵ҷһֱǹسǳأĵ˾ǵȵʧʱ򣬱ҾʱֻҪصĵ߾⾡ɽ˵ĺɣԶûôĿ¡
ȷԽԪνһܲŵӡ
̧ͷһۣ֪仰ʲô˼ϣְȥ˱֮󲻵ලǳأͬʱҲĹ¹̣ڵĳǳǼʯǵǿҲδܹҾһǳءŵ˵
Ļ󣬱ʵһֱزǺð취ĻǸսȨľһγұ߾֮Ѫϸ֮겻ٶҴκսΪŹ˶̶̼͸Ԫһ𣬶λΪ˼ȷ棬ʲսľֳСǧУԺ˭ҴǰԷڡԽ˵ԽǼ
񿴵馼ӣϣǡְڶδԹ¡δ˵ʱͷ˵֪ڷأʹڱƵ£ҲὫǳعصļʯԼڱפأһֱкܷģ㲢ڽƵϮҷزĻǱ˳Ц޵ܷҳҲû˲ţѾˣΪǰȷ潫ԸԪĽ˵Լͼ
һ㶣˵ꣿϿˣ
һɻʵΪޣ
֮ǰϿΪһ½ΪȻΪ֮й𢽭ɽ¸ţǲͻһúôⳡսʤҲδ֪ҹزȴʱһټ𡣡˵
պЦһ£֣˵ǽֵܣ㻹ǲ˽λֵŶбȥɣҴʤҲȥеΣӦģҳսĻһ῭飬˵ˣЩԪˣǸľǰǳ°ܽ°ܽյʤߣȻ֣ξ֮У
馵Ļ󣬰ûп˵ֻҾǷѣ¡
㾡ɷģа취ģ⣬ֲǹؼ֪ȥģο֣ͷİɡһȰ
˵˳һ˲ʯˣԭûжʵϣָóδɫȻͱ仯ˣһϸڱ馿΢΢һЦǰҪսҳҲˣľɹűԪδҲӦôˣʲô𣿡馺Ȼʵ
̻شû⣬ǻѾ˵飬һִС˵ű㱧ȭ馺ĵͷ
ǻûб飬ȸȥˡ˵׼ȥ
ţȥɣ黹ҪˣһֱúܿǷ㣬Ժ޻úòġеε˵
˵Ϊ˴ǧЩӦõġ
ƽɣȥɣ˵ű㳯Լȥ
󣬱㳯ȥˣ˳ȥıӰ馵ϺȻЦˣЦ֮󣬱Լߵ̫ĥīдһܺд֮󣬱㽻̫࣬˵ٽܺٽȥ
̫Žӹ֮ܺ󣬱㳯ȥˡ
صԼĸϣһ裬˵һ˿ܸӵ飬ԼĽֵܣһֱԼ磬ԼȴΪֵɨأһжһӺ޷ܵģһԹ˭ɱǹ£ϲԼҲΪɵðͷ쳤̾찡ΪʲôҪѵһܵ𣿡
Ȼһ磬ܴ󣬽һߵ˼һ£ôˣ˷纮ˣ
һ£֪Ӧò˷纮ǺǣҰɣ˵ճճյЦ
˼̲סʵ㻹ЦôģǲŰ򰡣
ҡҡͷٲ˭ңĽҲ˵ȻЦ˵
˼һ㶣۵һЦˣ㻹֪ôʱˣ㶼ûлȥȥƺԺ󶼲ˣ͵Ϊĸױɣʱҿ㻹Цó
꿴Ǻǣһҵĺұ𣬾ҲҪأҿǵӣ춼עġ᲻á˵źԵõĺһڲ衣
˼һܲмı飬˵˵㻹ˣڽ㲻ô˵Լʲô˭֤ˣ˵ʲôҶЦˡ
Ȼţ˹˼˵ǲӣǽ죬ҿ϶ӡǲǣ˵űѾ˼ȻܹЦĿűڻе˼
˼û뵽ߺ˵콫ҷ£ҪǱ˿ˣҪˡ˵Լȭһ³š
Цʲô綼ҳˣҪҲһʱһȥ季ĵ㣬պǵĺǶˣҲԲһ£顣˵ų§˼֫ŷ汧ȥ
ȷңڲ㡭˼еݡ
ʲô㣿һ㶣׼ŲĽŲ˲ֹסˡ
˼ͷߺѾ쵽˲ϣ꿴֮ʲô˼ȻŻȻ˵Ŷˣˡ˵žͽķ
ʲôݣ˼ʵ
ٺһЦˣЩ¾ͲˡȻҾȥӪˣʱ䣬ҵýЩ˺úѵһ£ǽսϵһ֧ҳ˵ųЦ
372Ī
ѽҿԺôʰо֡һ뵽ǸŮ˿˼ҡҡͷһѽ⣬һӶ޷⿪Ժΰ졣
̾ˣȻǵĻѾ龰ôµģһúöԴǵģϾΪңǲű磬زĵطҪΣյְҵҳⱲӶԲˣԺǻлᣬһὫͻȥģǹԼȥε˵ű㳯ǰ˼£ȼһ㣬Դӻ֮ڼﰲģΪ˻Σϣ첻Ҫ̫ͷԼ
ϣһжͬǰɣ˼Ҳ֪˵ֻһжôȥ
뿪˼ȥ˾Ӫˣڳ£еĺжӺʿмЦ߳ЦҲĶܵصĴ䲼ȥ֮еʿʿǱعؾģ꿴һĻеθвᣬЩԼѵĳɹ󣬾úܲʱãһ£֧ӽһ֧޼᲻ݵǿڣ뵽Ժ󣬳϶Цݡ
ɸ׼ԼսɹűԪԶҹѵʿеѵҲۣǱɽеˣڱϮ͵ϮرΧŵ㣬ѵһ󷨣ͬϽһȦһ󷨡ټļ󷨵ǿ
ڳ֧Уɷֺܸӣжʿ孴Щʿھտĸ֮ͨ˸ľɵʱ孵Ľ˸ļԼ£ټٸʿ
һ֧ƾӾͲˣΪ˽֧ӷȡΪָȨԼһУ֧еĳɷָӣԲͨԸÿ֧ɷֲһľһս
ʿֻҪԶͷʿԼİȫԼ񶷣ϵ˸Ԯҩÿ֧ӶԼսָһҪ㷢̳
ͻһµʱϰԼѵľѾСгɾ֮󣬱㽫ǿʼͺһк˴֮С
գھӪ洦񣬺Ȼһʿ˵ӪиҪһ㶣ʵû˵Լ˭
ʿ˵˵ԼĪүһ֪˭
Ī̼վ꼤ʿȥ˽ˡ
һһװӣ˳΢΢һЦСĪү
̾ӭæһһװԵøǽˬæ˵ĪԴӶ孻֮ͲĴҲûҵ㣬֪ȥΪһȥҲûĻˣǺðּˣҲҵľϲ죬˵֮Ͷ溰ˣϲ֮˸ڵϡ
粻ˣǴ⣬ӢĪ΢΢ĳ鶯һüͷüɢôġ
ǺǣһӣֻǰһʱȥһҲǸոջãͼ˾Υ㣬ǾϲȻһҪúúϼˬЦ
ˣȾƾˡİãĪͷˡˣϲľͷˡĪЦ˵
Ȼһ㶣ʵôˣѵ㻹Ҫߣ˵ųŵĿĪĶ
ĪΪĸЦһ£ų˵ûʲô£Ҳˣ˳ģս£˾ˮƽƣĪҲﲻ˴˶æһǲˡĪ˵Ͳ˼Ŀųꡣ
һ㶣֪ĪֻǿԼ˵ҲеھӪҲȷʵûжٴҪȻĪԼҲԽ¡е㲻˵Īҳûи٣ǵڶ孵ʱȷʵҲ٣ôһҳǺã
ĪһЦ˵ЩʱˣǲҪǿ󣬼Ȼ˵İţֻаסˣԺ㻹ţֻеһѣֺ˸а
ǿһЦǰ˵İţȷʵҪǿ󣬼ȻֻҲһõˣΪԺõҵĻܿڣһ߾ȫ
Ī˵ϣкŸӵ鿴˳һۣллˣ
ո˵꣬˴Ҵææ˽󣬱㱨˵ˣŹּˡ
⻰󣬳ʶʲôˣôæȻ¸ˣʰһ£ĪʶȤʱ˵档
ŵΰ󣬿˳꣬ЦǺǵ˵үã
ЦŻش𣺡Źãлл㻹ų꣬һжá
Ǿͺãּŵΰ˵źȻĺæ½ּ
ˣʵگԻɹűԪͼ߸Ҵɽ߾ս²ϣΪȷ潫ʾǰȥо˴٣崺ΪԮӣԪΪռ̡մˣŵΰ֮󣬱ų꺰үּɣùʥּ֮󣬱ˡ
æ˸ŵΰ˷˲ˮŹ룡깧ĺ
ŵΰЦˣϵĲˮһڣ˵ϲүֿԴˣһ῭ˣ϶˵ˣүǰɹԼݵĿǣսǻСһ顣Ƶʱһ˵үˣǶԹԵˡŵΰ˵ЦǺǵĿųꡣ
Źˣ겢ʲôôţֻЩɹŴνұ߾ֵвҴ𢣬˭ֻҪҴжȥ˳Щܡߵ˵֪һᣬʤˣôɱ޸ԼεĻζҪա
ŵΰЦˣû뵽үԾļߣ꣬ūʵ˵ŵΰ
æŹˡ鷳ȥ֮󣬸߻ϣ΢һϵڹ֮⣬Ҵɽǧ
˵Щˣŵΰվ˵ãү˱һ߻ϣһϲ仰Ҵ˺үǴҰͲү㰲ˣ綯ղˣҹ
ͷŵΰͳӪ֮⣬֮ʻһЩƱУҲϹˣŵΰЦһ±ˡ
ŵΰ󣬳˻Īϣ˵ϲˣֿԽҵˣʷˡ˵һЦһ¡
373໥ð
εЦˣĪ֪ҳǻеһǹֻҪþԶͣϢֱһǹˣҹҵҲ͵ˡ˵ųԵ̾һ
Īҡҡͷ̫ˣ㲻Ҳûڶ̬𣿡ȻһʵĪ˵⻰ʲô˼
ĪصЦһ£˵⻰ѵҪ˵𣿻֮Բǰӽ¹ٸԭְһΪһŮα㻹кܴüֵ㲻Ҳڸ̸𣿡Ī˵㿴ųꡣ
ĿǰŮˣ·Ǵǰûмһ˵˽ңͬʱҲ˽ϣ벻¼侹ȻŮӣóĳհ꾪̾˵һֱΪԼǱ£Ҳûһܶû뵽ĪȻô˽ʱ֡
Ī˵Щ˵ЩЦҡҡͷ˵Ҳ˽ʱֻ֣ڹ۲࣬һڷЩʵס˵ű촽һڲˮ
ЦǺǵҲһڲ裬Ц˵ʵԶôزɲ⣬̶ˮһ׵ŮˣһһŮˡ
Īһ㶣漴ĳ鶯һ£΢Ц˵ѵ˽СŮҲɣĪ˿һڶ˵ĸ֣ЩԲ˵ôҲǿĳġ˵գ㶢ų꿴
걻ǰһŮӿЩ˼˵Ǻǣ겻һﻹʲô۲ģֻһ󣬻Ī࿼һ¡
Ŷʲô飬ֵôˣ˵ɣĪĻһƴǡĪ΢΢Цһ£΢ЦĹʡ
ͣһ£Ȼ˵ҵľʦ֪㲻Ը⣬ҲոˣȥҾ°빦֪Σ
ĪȻɫˣг鶯һ£ԤеĪԼ񶨵Ĵ𰸣һڴĿǰصŮˡ
ãҴӦ㡣Ī˵
һ仰·ǴƮ˹ڳĶߣ֮æĪʵȷҪңľϲһʱӦʼղǷԼǰ顣
ţҰ㡣ĪɫĻش
Ϊʲô㲻Ǹոջ˵ֻңûµ𣿡ȻʵźĿ⡣
Īҧһ촽վߵ棬ɫѾӪѾȼ˻ѣϼĹâڵסˣֻһƬӯӯĹâ
˳ȥߵ˸ǰ㣬Ե֣עûлı䣬Ǿܻİ취ɡĪص˵
Īǲ⣬ŮϲŪأԼҲûа취У㲻ˣֻǾվһϣһϼ׹ľ󣬿ϼ˺ڰ֮ȥˡ
Ը˸Īס޺󣬱Իص˾ӪУŵΰ˵ϣԼԼȷԮ١崺ں棬ҲҪʲôǶϳˣսԮӦòʲôˣֻԪе㲻ģҲųֳ֮͢еģֻһССıʣڹɣȻԼ״жٲŻôһ·ֱϣ˵Ѹ٣û֧ǲġ
뵽˴˴˹˽ԪԼһˣôһ飬ûзʲô⣬ͳеûйϸ𣬴˵˵ĸɾδκγ꿴һ
ҹɫҲˣŹĵʱ򣬲֪ı˯˹ȥһ˯ֱӾ˯˵ڶϣϣ껹ſڰͷ˯Ȼ˺ˣá
۾΢ʰһԼװݣɣ
űˣһŶ룬˳꣬¹СԪμү˵űߵͷˡ
һԪ̾æԪˣ˵ԪʹãǼսϵĹأǿǲִСģ𡣡
ԪЦ˵˴ԲӣС˱Ǳȴ˵ĹְͣȻӦòΰݣ˵ˣμ棬ӦдڣҲݣοδս˴ȻҴڡԪ˿˵
ãһߵˣϲ
Ԫһ۳ֿ꣬һ°ͷϵĸˣʵˣǷһҹδ飬ڴ˴İ
εЦһ£һ˵ǰЩ󲻵ãҪҹȥ˭֪֪ľѾ˯ˣѵ
Ԫֳ̾һܾɫ˵дĺүһ°С°лˡ˵ֿʼϹˣ걻ĿŪĺǲˣæס˵Ŵ˰ллȥˣ֮Ե̫ˣǼ򵥵ãðɣ
Ԫ˳˼æһԼԴ˵ǺǣС˵㣬˼£Ȼ˵ˣҾͲھˡ˵ű㿪ĵЦˡ
üЦˣԪô֪ȤʵǸˡ
ˣСһǸ棬໥˽һ£·һ£˴֮ĸ飬׺ͣкǸˣΪ˸һ£Ѿּ⣬ӵľӦ㣬֪׼ʱԪһ˵
ЦˣǺǣŴˣҳǸֱӣϲĨǵģ˵ϲֱֱȥģϲʲô˵ʲô֮Ժ˵ֱӵͺãѾ˱͵ȴϱˣǼɱ̡
˵Ѿ˱ʱ̣ԶԶĳԪϣһ˵СһеĺӣһȻͬ죬Ѿ׼ˣС˴ȥϣһкүôһλġ
ڰ֣˵ˣϺҳΪˣһӦú˽⣡
˱һһ³֮Ԫˡ
Ԫˣ꿴ıӰĵЦˣΪһʲôĽɫԭҲһһˣΪ˵˰죬Լˣ뵽겻ԳԼ£ֱ졣
ոջصϣĪˣ˳һϲãʵһľͿ洺磬˵ĵ⣬ʲô£˵һ£
Ц˵ոԪεļΪǸʲôĺݽɫĿҲһƽӹ֮Ϊ˵˺ܾãûϢ
ĪЦˣЦĺˣ˵Ǻǣѽʺһ˵˧һ͵ȥ˼ң˭Ƶģڶ孵ʱѾϰһ˵㣬λϸһҿ㻹ô
374˼
ԳԵҡҡͷĪ˵İɣҪסҳ˻δˣѽǺǣҲһСɫҵĻ࣬ҲûϹսûмʲô⽣ӰʱսһţҾͲҵ
˵ȻˣĪƺĪԼĪȴֻҡҡͷʲôҲû˵˸ˮϴϴɣһûú˯Ҳܵˣ˵ű㽫һߵ֧ϡ
ȻͷһĪѾһŮװⷬĶͻó겻һ˿ĶԵĿһۺת۱˹ףĪԼ·ɽϵѩһ㣬ֻԶ۶ɡ
˹ȥϴһϴ֮Īݹëһ㶣Եԥӹë˵лл֮󣬱˸ɾ
ôˣչϴӺǺܲϰߣѵûбŮźĪȻĶ˵
Уֻһʱϰϸ¡˵ģ˵Ҷ˼ˡæЦεһ档
Īҧһ촽ˣҲˣѾ˸ͣϾͻˣˡ˵ű㽫̴֧϶׼ˡ
겻֪ΪʲôȻһֳ嶯뺰סͷļԼ߳Լķ䡣
մĿһᣬҡҡͷŮ˺ȻԼһֻ㱵ĸоԼô£
Ԫȥ֮󣬾㱨˳ʱ䣬ͬʱ˸괫صĹģ֮һж׼׵ˣԪ˵İЧʣ΢΢һ˻ǲ򵥣ڶ̶̵һʱͰЩ飬ԼĿ࿴
ʱͶڵڶˣѾúһУ뵽˼֪һУǷżбȥȥ֮󣬾ͼ˼ڼŮ˵飬˼֮󣬺ƽһͻԴӴӦ馵һڵˣֻû뵽졣
˼ų꣬˵Դʶ㵽ڣѾ˲ٵսÿζ԰ȫĻҲҪƽĻӦң
ͷЦİɣҳսʤοԵҵ°ܽͲΪ塣
˼Ҳ˵ʲôףԼ˵˵Ҳı䲻ʵûһŮϣԼаŵսȥѾɲԼѡˡ
ϰɣ˵ű˹ȥԼ˵磬ɫ˼вסĲš
꿴һ磬ܸ˵Ľ˹ȥ綶ˣ˼æһץס֣˵𼱣ϰɣ˵űӳùˡΧ˳Ĳϣ΢Ķţų޳ӡ
磡Ӣ˼Ŀ
Ȼһѱ˻У˵İɣһƽĻģ֪Լϵ縺ŵΣǶһĶסһˣṼǵ㡢ɣĲ֣Ҳ׾ͷǵģ˵ǳΪҸˣҳ˵
˼ڳϣͷţһֱ㡣
꽫ɿˣĺ촽ģģһĸо˳Ŵ˵˼ҵĻӦţ˫ֽץסŴı۾
һ˼ͣķſˣΪսȥˣҪҲѣЩʲôȻ˼е˵
껵һЦǰɣ㾹ȻɳԴףɲһӦеŶ껵Ц˵˼ѾĿԵˮ
شңһ⡣죡˼ߴš
𼱣롣̵˵š
ߣ㾹ȻҪȥ룬ǰΪôˡ˼Ȼͱŭ˵תȥ˲ˡ
˼ʹĽתˣЦˣҵǲֱ˴˵ģΪģΪҲȻԣḶ࣬ʹҵҲû˵꣬ͱ˼Сָס͡
˵Ҫսˣ˵ôĻùǡһĲ˵
⻹㲻˵ҾͲ˵ˣðɣ˵
˼ŷſͣȴ߬УҪˣͲҪˣҲˡúôڼסĻȻϼȥһ֮ͻȥ㡣
ҲҾҪϢֻҪƽˣҲİ˵ˣһȥˣָ˼Ů˳һôܵˡµ㽫ҷŻؼ֮󣬾Ҳˣּ尾ҿܹˣ˵ʲôҲȥġ˼Թ˵
ڱԹϴԼʧ󣬱㲻ȰˣðɣͺúôڼѾˣͰŵ㣬˼ˡ˵ųԶָ˵˹ȥ
ǰΪ㿴˺üļңǸúú帣ˣһúչģͷİɣ˼˵
ҾͷˣһϻȥӪҪá˵űҪˣ˼ķſ
ų뿪ıӰ˼۾ˮ̲סĵˣԶȥıӰ̲סĴһǵû
ţ˺ĺסʹǰ㳯淭ˣץ֮󣬳ź濴һۣͷ΢΢һЦȻٴסǰ汼۶ȥˡ
˼ȥˣߵƵģסţĵȰˣÿβƽƽĻ𣿷İɣ˻ûµġ˵ű㽫ӭ˻ȥ
һ̵ܵӪأ˽棬ǰѾټʿǰ·ͳ龰ǰһ㣬һƲסļ̾ǣס˽ӭ˽̨֮ϡ
˽̨֮ϣ滢ɨһ飬ʿһһӵľ񣬲ҲŴãλǶҴĺж˴γּڼɹϳл֮أõɽӡ
֪Լ˵ЩֻǹٻֻΪ˵նѣжв˶յɿߣȻһвٵ˶ſںš
ǸߺţɹӣҺɽȻҲһִʧĸоָоǺĺԼжû侳ĸܹˡ
һᣬڰʾͣˣ֮󣬳΢΢ЦŴôоҺοңҳܽǴȥһԽǴԲֵǿ磬»Ұġ
ˣ㣬˵ǰͳɹţҽǴһͿأȻȺһˡ
375ֵ
һ㶣æ˵ɲģδӮˣһεӮһͲˣʱܱ仯սģʽУϣҺһԴÿһˡǿǿ󣬿ǵҲǿǿԣӮ˭ҲԶʤ̨ѵ
ڶʿ˺󣬶֪ĵͷǣԼݽһ˿ãﶼɿˣǰԼûôĸҲôսɱԼһ˵ôԵĻ
ڱе˷Ϊ飬ǷݶǰУΣҲи໥Ӧһȫ֮С˵
˷׷׵ͷǣȻԼҹĲͼ˳һߵĸĲͼǳôЩջܽģȻ˵ıĲǺרҵеѾﵽһЧ
Ĳͼеʿһ£֮ǰһҪ˵ͷù˳еĲͼһᡣ
ˣ̧š
һͼ˺ü̧ӹˣ˳ǰһһˣȻ˵ץһѣ˵죬ԪѾҾľˣ춷չʾһ£ҳԸƺܶ˶˽⣬ҪǶҵ˶֪һ򶼲ҵʿģ߶ãûҪľãȻš
ȺһɧĿŽ̨ϵ꺰ţҪǳҪķӦν˼˶־һ㶼ﶼǺŲʵ
ãھս֮նɱһ˾͵ð˵նɱߣԸʮҪʮͿǵսˡȻһЦˡ
ʮʮȺб
߳ѾˣնɱԽԽãһζĲָӣն˵
ȻȺжеûȥ꿴ź󣬺ƽɨһ£ˣ͵Ϊֹȥ׼ȥɣסҪΪ˷ܶ˯žˡ˵ձǺǴЦˡ
ص˴Ӫ˧Уһˣʱסˣû뵽ȻԼĽݴϴΪԼԵɣ¼޸Ūǰ̧ͷһֱβԼĺô磬û뵽Ȼˡ
磬ôˣСܳ겻֪˵ִ֮ϰԵ˵һΪӦĳ滰
ٺٵһЦôˣۿҪˣҾͲ㣬˵ˣҲ㻹ǵȥҵķ·ܲңһƽɵ鿪Ц˵⵹óЩȻˡ
ˣСܲ˼ֻǾһֱֵͬܣ֮Сһֱģǣ컹ϲ׽ŪˡĲǹġ˵ű˵ˣĺ棬˵ʲô˼
ˣȥȥɣݵᡣֻ㣬㻹𣿡Ȼһӣųʵ
һӣԣһֱ㵱ҵĴ磬޶ҡôϴ㣿ȻȻˣԼջûʧȥ硣
ãҪľ仰Ȼ㻹ϴңԺͱںʹ̫֮ˣҪΪһŮ˾ͺʹ֮ʲôң粻㣬飬ֻһˣй˵ǹˣûƶһ˵
ûнϣҲڴΪˣ߽񣬺ݺݵؽһ𣬺ô磬ҳⱲӶСܡ
һЦ˵ǱֵܣĽ飬ôҶΪǴ½ˡ˵Цıһ£Ȼ˶໥ɿ֡
ˣţˣϾƣõľϼ̳̾סˣվҪˣĺȾƿɲãСֵµĽʿǲǾСüͿˣʾһ¾ˣ֮Ҫϻȥ׼һӪأ̽飬׼в¡
û뵽Ȼϸģҡͷ˵Լǲ֪壬Ȼͼ󣬱㰴˼һƣ໥ŷֱ֮鳤̾ʱһɱ˲գ۵Ķħת֮䣬껹׳꣬Ѿǲ˺ܶࡣ
Ȼʵ磬˵£ս½ɹѾҴ˽ûУľȷһ⡣
ȻĿ֪࣬λش𣬳֪̫ļ˼εЦһ£̸
һƣɹűԪҴľжǺƵģǺڻȼ֮ǰפڱһ涽ƽǣһǼӹ̱߾߷ЧĵֵɹűԪĽú밡˵̾һ˵ľ̽ӻرȷʵɹűԪȷԭҲֻ벻ֵͨ㲻ľдѪٽҴ߾ôôִԲ򣬿ɥĲˣ֪㵱ͲӦ÷Ź˵еߣȻĺһھơ
֮󣬲ŷֳɫԣڳľһСˣһֱһˣĳп϶ʲôѵĿԣеԭض߳ġ
꣬ôˣųһӣʵ
걻һУ̱ѹˣŶû£Ⱦơ˵žͶ˾Ʊһºһ
Ȼ˳£Ҳʣ㵱ʲôûһͨƺ󣬱ˣȻرƽ߾׼صȥˡ
ȥ֮󣬳±ӵĳˣȥεԭľϣѾˣҪ췴̶̵ļ֮ҲʵⳡսҲôͻȻıѾõġ
ڳĳ˼С
ϵ¹ôģôҫۣҫӪõģ֣߳ϳֳһֺ׽ı顣
վ˺óһʱ󣬳ˣڲݴУȻĿйŵԲ£ܾܺöûйˣһСҧڿУȻ˻ִԼʱԼÿȭһ̶ɹÿ춼Ϊ˴ֶܶŬǽŵԼƺѾʲôеǳڴֵܶϲ֮Сڣĸܵԭһ˼мΪԼĵˣԼҲڹżˣǶԼȫÿһ̶ԺУܶĿҲΪǣÿЩҸЦ
376³嶯
ȻǰһһϮȹԼǰʵһæһŷˣԭĪŮصҪȷʵôصĳԼǰŹ֡
ǺǣһսĴ󽫾ԭҲôɰһ棬ܲ챻ҸŶЦصڶߣܴʱĳ΢е㶯ŭȴôҲȴ·ſ
ʲôɺģҲˣ˾пɰһ棬ҾͲѵûУ귴˵ŽСõˣ»һ֧ҧڿС
ĪȴǲĻֱˣ̧ͷһ¹еԲ£Ц˵֪ʵϲľǿµӣǺܵ龰֪ûио
ĻϿһۣҡҡͷһ򣬲£Ī֡ĪÿμһȾӣоһϷŪһĳ嶯ֻǼرǿҶѡ
Ŷһҿɿڶ孹ʱԵٰϧ˶е飬ʣһҿ㲻򣬻һ˼ϸˡĪһֺܿ϶˵
󣬹ĴЦΪڿ佱𣿡
ĪûҲûп㣬ֻʵʵ˵ѣҪǸеԼף˵ǲʵĪתͷų˵
¹ϣӳ׵ȹӣһı飬Ůһޡ
꿴ˣĶĪš
꿴е㺦ˣʵ㿴ʲô
ŶûʲôֻǾýƯͬһƯ佱
Īһ佱ˣͷɬ˵УѵȹӺÿʵϷһ۵ŮˣȻе߰ߡ
ĪУȻ꺰ʧɫ߰ģž˵˳ϡĴš
оһأ֪ѾѹԼˣĪȻǾŵɫ죬߸ܣˡ
𶯣ҵߣ£ٶһ£ͻĹԡԿŵ
취ܰǾšɲ̫ĪʶĶӣԼСѾ˳֮ϣ˶ѹ˳ϣղŽߣǽлһ˿ɬӲ֪ķˡ
꿴ߺӣԵһߵһݣ˼£߿߿һܸ˰ߣ˵ĻĪСԺĵˮˡ
ĪŵӣЦ˵ˣѾˡ
ĪĳŲ濴һۣԭʲôûУٿһܵĹЦţбѾ߰˷֣װؿһ£ˣΪ߻ҧأĪ˵ű㲻ͣĴظǷ壬زĴֳһֲ״ţټϣʱĪɻڳϣ忪ʼӦ
ˣıüͦˡʵ̣ҿܲˣ˵ű㼫ſҪͻ
ĪܵӣǰɣС壬ܲˣô𣿡˵ŻԼ壬ڳŤһӣͣĦųеĲλոջʹƴĳ꣬ʱѾһֻɽҾҪ緢ĸоˣĪǷţĳʱʧȥǡ
Ȼһ¾ͻˣĪѹ棬ݺݵȥԺĺʲôȻֹסǷΪ
ĪͻĶŴˣֻϷһ³ѣû뵽ڵǻˣԼҪȥˡǹĲӵɢȵһĸоʱȫˣ뿹ܵǸоȴԼղܣܻӭӸһֺܴĳ嶯˫Ѿʼİ˵˫ɽ·Ҳܸоȵ¶ȣʪĺ˵ĶصĻصš
ʼˣһѾͽ˫̽ȡһֱͳصĵشˣ˫ֽ࣬˫壬ܵĸо嶯Ѿռһе˼ά
˳˫ĳȥһֱǰţĪӵˣţţҪҪǳѾִˡ
ڳָոմʱĪȻ񴥵һһĳһƽ䲻ıôһƣ㳯ź浹ȥˣҲ˹еεĵͷҲҿĪĪ͵͵ĳʱоԼҲ̫ջˣôһûУű̧ͷĪ̵˵Īҡ֪ҲˣңҲǡġ
Ͱ͵˵ЩĪһۺ۽ǹˮ͸©ȴԹ޺ίһֺܸӵ۹⣬꿴һʱǷѽ⡣
Īܿ콫Լ·ʰһ£վû˵һ仰ٵ죬žӪȥˡں溰Ī𡭡˵ʲôܾٶĽҲô԰ҡҡͷȥɣԼҲһˣеҲǺģ˵ԼҲûнô
㬵ĳžӪ˻ȥߵſڵʱһʿее˵ҸոտĪˣ⵽˭۸ˣҪҪȥ
ǲãת˵໰ˣø̳ܲˡ˵գתͷԼȥˣʿϣܶ࿴Լۣû뵽ȻǸɥĳųȥķȥһۣվԼλá
ص˷֮󣬾һֱԼ쵽ôˣôôѳֲסԺôĪ棬ǷԺҪеˡ
ȻѾˣ˶ΣνһĲ죬ҲȫԼΣҲͻ˺ö࣬ˣֻҪĪ뿪ԼͺãҪˣȴҹˣ뵽оԼĺܻ쵰ոǷȻдƬ߲
Ϊ£һ϶ûкú˯õ˵ڶʱȻأھ˵ĪѾ뿪ˣԼҲе˿ĺˡ
űˣô˵ǲܴģһΪµ£Ĳ룬ܽνĳʦ󼪴
Ҵҵϴһ£İ˼£ȥˣʱ̫Ѿˣĵʣ䲻ȵģһֺиĴǲɷϵڳҪȥս
Уɽ˺ӣкǼֺйɵоͣѾ֪ѾԼĲͼˣѾе˰Ͳ׵ˡɵһϲ˹ȥ
377ٳ
ڽʿˣæӭȥҾѾ׼ˣͲʱˡȭ˵
ţѾˣˣҪڶ̶̵ļʱ֮ͣǲ򵥣ûпۡЦ˵ļ˼£ЦС˵ĹͣС˿ɲ̰ĪָСġε˵
һ㶣ʱɫͱˣæʵںδ
һĽæָŻһ߸Ľ콲ͼϵĸְڷĪһװԵӢˬ̺սһֺµĸоĸһСһ㣬ָֻŵĸǽţһΧŵ˶۾š
꿴˶ʱȤϽΧȥȻֻĵţĪ㴫˶ˣͼ滭ֱͣװͻԼĳҸոѾ˵ˣҸǽһ֮໥ͨáһսʼˣ׵ĳ󣬳ȳȥֵס˵͵ĽΪսǾڲԭϱ۵ǵѪ֮Եֵģ˻ʣΪʲôǲҲ֯һ֧Ҿþ½лӴԭһľأ֮£ǵܲ˫Գʱ򣬵µıضҷˣóסʧȥ˳Ȼװʼڻͻո˵Դˡ
ĪܿĽ껭˵˿һĽˣæͷʾ޳ɡ΢΢Ĳһ£صŮ̫ˣԼͽı¶ɣһ˵һЩԼû뵽ġ
󣬳ֹ赲ˣں棬ҪװһڻͻǵʧŻС𣿡Ī֣صǿš
һ֮󣬳Ҳ̲סˣĽкãȻܼĹˣǰ˱һٶһæعͷ뿴˭ôۣŮʦ𾢵ʱ򣬾ȻңһŭѾصˡ
һȻǳ꣬סԼıҪŭųǫ˵ôˣĪʦ󷨣ĺǵصһ˵
꿴һ΢Ц˵ȻˣĪʦǲ˲ţССܲϤףӿɾĪʦȻԽѾ֮ĳװٴηãʵǳҵ֮⣬Ͷء˵㳯ĪͶȥ͵Ŀ⣬ĪȻͷһƫ˳Ŀ⣬Ȼλ˵ȻѾˣҲǲ׳ˣǻʲô⣬ѯиˡ˵ĪҪ뿪ˡ
ףȻû뿪ӪȻţھźԼЦһ£Ҳգ͵ΪԼµĴ򵥰ɣ
λɢˣϾҪʼˣ׼׼ͳɣ
˵֮󣬾͸ϽȥĪĺ溰ĪȵȡĪ΢΢һͣ˽Ųתͷ˳һ̶ۣתͷȥˣкλҪ˵˵ϾҪˣʱ䲻ˡ
㲻ԥˣŴ粽˹˵Ī֪㻹Ϊǵʱǡ
ûѾϵǵһɶˣʲôҶԲҪҪǣѾĪ˵һס˻ͷȥȴûġ
ôˣʵпĪڲҪ˵ȥİ仰˵ԼѾѵʧʱѾ˸۸ˣǳĵһӡŶڳôķӦ
̫ӦˣһһŮˣôܾô׵ı˸۸ˣ·ļ̫Сˣܣһҡͷ˵Ų֡
ʲôģˣʲô¶ûУȥɣʱѾˣ˼ʱͲˡĪһʿһ·Сų߹˵
껹ǲĵʵû£
û£ĽԼĪȻΪЦˡ
ʱǸСѾܵ˸ǰȭ˵ʱѵȥ죬ȫ׼꿴Īһۣͷ
ȻСȥˣĪųߵıӰ֮󣬲̾Ϣ˵һҵģԶҲᶮ˶Ѿעˣֻĺ֪ȴûԵָͷϡ˵գ㳯ż̨ĶŲȥˡ
ŵ˼̨֮󣬼ԪѾڵˣˣæǼˣгʽɣҾѾװˣ͵Ŵһѻˡ
ٺٵЦһ£˵ŴˣͷİɣǶ컹죬ȻǡԪֻЦŸţףôţΪʱ
ȼ˸߸ߵ򣬰ͷɱ˼Ѫվڼ̨ϣѾؾصͣ˵λĺöǣǽҪȥΪ˴ｭɽͼӲĳǽȥˣһ԰ܵĳʤһ֧Ѫľӣǵľ棬ֻʤҫǲǣ
ǣһӪ
Ҳżˣ˵ţ˴γƱؽɹӸϳǹزԭȥǵ̣ȥǲǣ
ǣһˡ
ãȻҪҵȥˣǻʲôɣٴһ
ǡһˡ漴ˣ˼磬ݵĿսűǰһ
ڳһź£ƺƵĳˡ
ʮ˵ĴƺƵĳˣķ·ֻصǰԼǸʱ֣Ϊ馵ĽɽôѪʱǨԼȻΪ£װŵĲ馵ĽɽˣİǣֻҪԼĸôİǷʳе룬Ǳһ顣
Ī棬ڵǰԼһֱļˣǾþòܣΪνʱȻûг죬ֻнݺݵȴĲá
ÿĴȻ䣬ĪǱߵһߴվһŮˣŸһ磬ŴӰ۾Ķǰ棬ʱĪԵĺݺʹһ£˰ϵõŮ˵Ĳſϰ֡⸱棬ĪΪվڸߴŮ˶ĽԼİһսͬ⾿Ϊʲô
˼ųԶȥıӰѾʪǽĵݣһʯһĴþõŴԶȥķ
378
ԶԶŽнԶĴ˼ѾˣϹܼӺ׷˼ˣһүͱҲū˵һҺõİү֮ǰǧĺúչġ˵ű㴭Ŵ
˼תͷòһۣԲϵˣûˣȥɣ˵Ų̵ĳŴķһۺųȥ
ǸӣҲһ³ķҡҡͷһε˵ô鰮ģĥˣ˵űŻȥˡ
һ·ϴŴݵűǰľһܸоεޱȵˬ·϶оһ˿εգһ·ϡ棬һֺеӣĪ£˺öࡣ
Դ֮󣬳ΪĪԼԶܶ࣬û뵽ǣȻǲҲʧˣʱʱһò裬һģԼţһֱǸı
ǿôһ˶Լǰתƣô˵ҲһĿ龰
ǰ֮ڵִ˱ƽ⣬ʱϰţǲﵢõģû뵽ǣȻ˴̽ǵ٣ľڵ˱ƽ⣬Ĵ֮æӭȥ
ϵܣˣΪֵĵĺܰЦ˹ȥ
̴Ϸ˼һѽӵһ£磬Сˡ
죬룬ѾڴΪӪأϢһߣɫ˵˵žͽߵһѾںõԱߣļˡ
飬ʵеܲסʵ磬⼸ûˣڱƽðɣɹűԪû£飬Ͻתһ⣬ȥԼҪʿǻɸ֮ʲôϱˡ
Ǻǣ˵һؽصס뿪֮һֱ߾õʵϣûгһ©ֵˣҲͷˣҲ˵һĽţԾһĽţҴĽƽˣҲԺúõ˯ˡ˵Լһƣ˵űȰϾ롣
Ҳƴǣ֮󣬱㳯һۣ˵磬İɣֵΪ˽ɹӸϻȥ˴βɹȥ˵Ÿ໥ײһ֮󣬽һȥ
ľƺǸ䣣֮󣬱еһȥ֮ԵеγˣǸһ룬˵УԼй໥֮һ¾ˣο߾֮һʲôͻ¼ҲӦ˵ҲͲǿˡ
Բƣ˺ܾãĿҲ֪˱ƽһĵεòԼذ֮ϵص㡣
̫漴ڱɶͬ뱱ԪĶ򣬲ġࡢΪְ󳼣ᶽΪְ󳼡ɽѲͳԦƫͷأѲͳԦԭҲΪ̫ԭԭͳơűߡű߶Ѽ̽أ̫ڳԱƽʤΪűߵΧݵ㡣Ҫ֮أϾء«졢űڡӹءϲڡͤصȴҲñءǶƽ˺͡ʯʤִͬǧ䣬פӡγһι̵ķߡ
̵ܼһߣ˾ĵĻɢЩǿʢиˣפغԼķߣűƵµʱ򣬳û٣ֵһֱԹڣ
˵㲻ɵ̾һ걾ΪԼ⼸ûҲûʲôӦΰܺõģ˵ģʶԭѾģˣ򣬳ʹļףæ׷ţǻѵ֪Ǵı߾¹ҪģܾϢ˵ġ馵Ը񣬱Ȼʵ
ǿĿЦһ£˵ǰڴֻлģٴȨҲдĵطνı޳ĪЩһֱ̾ڱ߾ѾһһľϤǽһˣǻû̵ܴĽˣԣﶼףֻЩ˲ܵˣҲܹܲܡ
˵űƿںһƣӣܵίҲ٣ȻôļߣűҲ룬ȥ
Ȱ֮󣬿Цһ£˵ɣСĶȴиʼĬĬĹע㡣Ǻǡ˵ձЦˡ
գ¶˾飬æһȥ㿴һߵĽĴһ£ʱ˼εЦˣᣬɲһˣҲǳʲôˣһλǶıľʦŶЦ˵
ȵһʲôʦ˵㳯Žӵķȥ
ǰһ˲ľʦ뵱ڶ孵ʱСҲôȻ»ص˴ˡ˵ųڶ孵ӣǶȻûʲôܰоȷʵô̤ʵôڡ
ųģʵŮ˵ô棬ǶȻͨ˼ҵŮӣûʹĳȻʵ
һֱҲδôһʣҡҡͷ˵Ҳ֪ʱΪӦҪȥ季һЩϵʿб
ų˵ʱǶĪе˺棬ϵһֺѿ飬ӵı飬Ц˵磬ʵСһһЩ飬֪ûȤ˵űصĳһ۾
ٺٵЦ˵ɣ
ŮӵòȴղѾ˸Űɣʵߴ㣬ŮĪ귽ʼޣδżңǴ˼ĻСҾ͸Ǵϴϣ㿴Σ˵ű㳯Цš
Ƕ˼ˣæָų˼£˵ѽϲȡЦң㿴һ˶ôˣǺúõһˣˣﻹҪʲôŮˡ˵űչʾԼ֮ӡ
ʱһҪѪĳ嶯֪㵽ʲôæס˵ˣ磬֪һȫԺúõȥܵΪԺɣһ£ٹʮˣʱ򣬻չ㣬˵˵ǻкܶĺӣΧΧÿ춼֮ģǳǶô˼Ľ޵ģѵͲһĻĳ𣿡˵ų㿴ƺѾˣ΢΢ͷţȻڸųĻĳǸš
379ý
˵֮󣬱еľ룬Ƿֱٵһ룬˵СҲǼ㶼ôˣδɻ飬˵ˣҪʲôʲô㿴㣬󽫾ºֹǧʿһ仰׵նɱˣܻϵأҲǵһѵԸżҴһʼˣ
ǳһ仰ɫԵıһ£Ȼų꣬ʱ˵磬Ҹ˵ǰס˾ģҪҪĴˣǹûˣĺã
񿴵꣬Ȼʵ˵𣿡
һˣʵʲô˼
˳ûԼ˼˵ҺλĪǰ𣿡ĵʵ
˿ԼһֳЧڶˣЦ˵һ˲ţӢˬΪĴ󽫾ҪǱҲұ֤Ǵ㣬Ҹ˵һԣغʵֲȥұŮˣκŮ˼޸㶼ĸ񱻳ôһ䣬Ҳŵͷ˵ǰҿǲȥұŮ˵ģԷġ
Ц磬ұ֤ô࣬ûãֲҼ޸㣬Ҫ֤Ķڽ棬ȥɣɣҸᣬ˷ŶЦ˵
εĿ˳һ£Ҿû㽫ĺãȻٽʶԵˮˣͻأĹȥƱػ˸оʲôͼҿɲʲôͽӣϻҵ
ĻҲеͷðɣҵȵȣ°ϡ˵ű㳯Īӵķȥھƺе࣬·ҡҡλεģղŻ˵ԼҪȾƣ˵˵ˣҲûаѳס
ߵĪĽӸǰЦǺǵ˵Īһ°ɣһδҴʶأҴһĴ󽫾սɳǿҰٱ˵գĪԼǵһᣬȻûмĪеżˣæʵĪٲҿҪҿˡ
Ȼ仰ЧĪųڵӣлžæţڽϢһᣬͺȳӣܲ㡣ߣҷȥȵѾ˵ű㽫˳Ӫȥ
æһʹͣסˣ𼱣ȽҴʶ˵㳯ˣߵ֮󣬳Īȭ˵Īˣ
Ī΢΢ĵͷȻʩ
ͽסˣЦǺǵ˵Ҹǽһ£ɵŮҵľʦĪλҵĺô磬硣
꣬ˣ˵ˣߣҷȵɣ˵ĪҪų뿪
Ҵ˵˵Լȥͺá꽫ĪˣȻЦԼ׼뿪ˡ
һû뵽¾Ȼһ飬һ£˲͸Ʒ˳ȥڻ죬ǿסӣȴһߵĪһ˼ͬʱסˣ̫ˣ˵ְһ𣬳оһ˲䣬Լ屻˸סˡ
ȶ֮ĪεĳԼ֣ҲǣĿԵƨˣ꿴ˣЦ˳˵ˣûµġ˵ųһߵʿһƣʿ̾ƨߵ˹ų뿪ˡ
뿪ʱ򣬻ʹһĪҲǺЦһ¡
ų뿪ˣĪɬһ߽ץסԼ˫ţҲ֪˵ʲôǺãεЦһ£갡ܸƵģ
Īû̧ͷϵЦһ£ǰܵиҪչƵģǲ˷ġ
̧ͷʵ
Ī֪Ǻ⣬ľʦһҲӦõġ
ŶԭģҸˡʧ˵
ʲôĪֵʵ
ʶԼղŵĻ⣬͵ҵ˼ôĳ꣬ǴҶеĽʺˡ˵գΪθղŵΣЦ
Ǻǣǲе˶ǳˣ󲿷˶ôɣĪЦʵ
ǣǹæš
ҪˣҲгʱ߻һŮ˰ҲѣĪһ̹Ȼӡ
Ī˵Цǰοôһλ˶ˡ˵㿴ĪѾ΢΢
Žˣʲô˶Ҳһͨ˼ҵŮӶѡ˵ű΢΢Ľֲһ´˿üͷ΢΢
񿴵ĪɫʵĪôˣ˵ŵʱѾʼһ£׼ַˡ
Ī촽ԽԽ԰ˣɫҲԭĺɫתΪ˲԰ףһ˲͸һƵģòţæɤ׼
Īһסˣ˳ƾͽ˻Ī˵µģˣëˣϢһͺˡ˵ű壬Ѿ鴤ˡ
˺ҪӲţ͡񻹼ҪҴĪĪɫһĽץУ˵Żû£Ϣһ¾ͺˣ鷳ˣɷСŮӪϢ𣿡
ôִҲ֪˵ʲôˣֻˣŴٺúʳܷ꣬⵽ôˡ
ű㽫ĪŽӪ֮Уķŵ˴Ϻ̾͵һˮݵĪϣȵˮɣõ㡣
Ī̧ͷһ񣬵ͷӹˮȻһˮˮһģӦòẠ̊́Īһˮ󣬱Լóһµ廨ڴ浹ҩ裬֮󣬿һۣ񿴼ˣĵĺɣҲ˼ʣĬԣĪҩŽ󣬺һˮͷȥ΢΢Ĵ˼£˹
һŵվһߣĪѾɫʵĪоôˣõ𣿡˵žͽӹĪеıӡ
ţöˣллģĪʤм˵žҪлһѽסˣôʲô˵žͽĪ
ĪεĿЦһ£㲻˵ʲôˡ
ʲôܿ죬ҩָҲܿ졣ʵ
Īʻźܸӵɫһֹı飬񿴵ˣεЦһ£ǾΪѾˣҲǹҪ֪Щġ
˵գ㽫ӷϣµһˮݸĪܿӹˡ
Īһ˿⿴һۣҲ֪˵ʲôãԼëֻԼʦ֪¼ˣһëҲ׷û뵽쾹Ȼû׾ͻˣž;һ˿Ĳ
380սǰ
ϣ췢飬Ҫͳ˵𣿡Ī˵ű۾鶯Ŀ۾һ˿ԥǵͷ
СŮӾлˡĪм˵
εĿһ£ˣǲ˵ЩˣȻ岻ʾúϢһ£ҾͲˣлٺúġȭ˵
ĪͷȥıӰɫıˡ
ʦ˵мǱԼѾ쵽ͷˣԼһעֻΪһ˻ţʼնǵԼԭĿҪԵ׻ڴʲôһյ㵽ʲôһڣЩʦһֱ̽飬Լǿȥ˼ҸһˡţĪ۽Ǳ㼷ˮӨỨӳ£ԵôľӨ͸
걻˲ȥ֮󣬱˯ȥˣﻹţĪʹҲһԼˣԼǴպϳôһԣǱǻ˴ˣҲԼ࿴ģ뵽㲻Цܾöûôĸ˹ˡ
ˣϱӣĪΪһֳ֮ʲô龰
Ų֪˯˹ȥˣ˯ȻЦݣһ۵ӣˮ˳ʱŷѾˡԼԴǲˣôƣȻ˯ڡ滹ģܻеľ󣬲һЦ˷ϲ¾ˬҲһ˷ܡ
֮󣬳濴һ£ӪѾȼһЩʿΧŷżҳ֮ģ˹ȥ
˹ģʿǺԾظһطȻ󶼱عؾվһ
ֺǺǵ˵ˣ治ȼˣɣǸղڸʲô˻ͦģЩʲô
һʿ˵Ǿ˵ҪЩɹӣ˵Ǻͣڲԭ񣬶Ҹ±ӣͺǲġ˵ű㿴˳꣬ϣһ𰸡
국Цˣϵľƶһڣ˵ɹ˹Ȼ£ҲˣֻҪˣ㣬˵ҲԣɹűԪԴӱ̫֮󣬾һֱٴλԭΪӻĵطǿҴôЩöɣűס˼԰Բǿ׳սǾֻһ·Ǳǰ棡˵ʱ򣬳һЩȻʶﲢѵ漴ŵˡ
ʲôԱһǾͺܿ췢֣кܶƣȱǻк´ڣǹըҩ֮ģЩɲģҪǵͣһֱܵʦƳģҲӦöסһ㣬Ҿһʮ򣬵зųǶʮˣʵԭ˲ûôֻ࣬ǺںŶѡʵǵʤǺܴġ˵գЦǺǵɨһǡ
ԡսô˵ǻһٵƽɹűԪһ̽ҳʷ𺳵Ĵݡæں˵
ǵĻʿǷ׷׵ĶʼˣеѾƲסˣеıһѰνűߺ˵ɹӣˣɣ
꿴ǶôļܿĵЦˣæס˵λ̫ˣǵƺȻв̫Сӵˣսĵһɡ˵űʾλˡ
˸ոºϢ˹һ䣬ԣеĽԶʧܵģ˵һ㶼ûдǶҪסˣǽߵʲôλϣǧӵ˵һı飬˵ڳ˶ҳһڣô࣬ЦŽһߡ
磬죬ô֣µ˵ɸ㽻̸˵Ȼе㽹
ȻŶΪֵĻΪ˵ˡε˵˵֮󣬱㽫һߣҪ˵Щʲô鷢һ
ԵȵȣԼЩʿǺ˵ҸŽе£Ĺ˵Ÿˡ
񽫳˵ĵطһΪѵӣ˵ΪһˬˣЩﲻ˵ܵģֱҪˡ
Ķʵʲô鰡㵹˵ɣȻıˣҵĺôϿɾһŶ뿪Ц˵ѵĪ֮ʲôʲôµĽչˣＱӣкˡ
ĻһҪѪĳ嶯ص˵Ϲˣ֮ʲôչˣĪˡһģ˵
ţ⻰ʲô˼겻ʵ
Ҹʵ˵˰ɣĪǡ׼˵ʱ򣬺Ȼһʿ˹ų񱨸λǰս鱨͵֧ԮҾѾս˺üʱˣмʱͳŲȥˡ
ʿĻԴһæתȥӵʿܺҴҴ˿һ飬ɫ䣬˵ȥ׼ͳ
겻ʵ磬ʲô飿
˴ӾӹѾˣٲܿᵽ˱ƽˣս½˵ű㳯Ŵȥ
˹ȥԼɹӣ˼Ҷﵽ˼ſˣˣһȣæһ
˺Žǣʿٵļϣһ³꣬˵һ֮бضҪһ˧ǻ˧ˡ˵űһƣ˧ϯ
꿴ͷȥ磬Ȼǻȷ潫ǶԱǲ˽⣬Ҫҵ㡣
ͷϰڿһƽǷĵͼһߵĽҲΧ˹ڵսơ
һӣָŵͼ˵ƽĵλúر𣬾ӹڼսƽǿӱҲúüʱǵҲûа취ˣӹؿ϶ʧ֣ȻʧˣǾĺ׼ǿӹؽ֮󣬱֮оƽһУɹҲܻĴ󶼣϶ᱼġһ·ϻᾭͬ͡ϾأͬһҪ֮أֻҪغ˴ͬǻǿٷӹջġ
ĻˣǴ˼Ǿͷ˾ӹأֱӻӱǰͬפأ˴æ֮ʣݴͣ
ͷ
һߵĽʿǿһµͼ׷׵ͷʾͬ⡣
ãǾ˼Ƚͬ˴սһ꼤˵
ţΪ֮ƣҲֻˣ˵
һ£˵磬ҼȻȷ潫°ɣΪúڹͺˣ֪ҲһսսĽţֻҲ벻㣡һ˵¶˺ٵģ
381ս
΢ĳ˼һ£㿪ڵãҾˣǰҪĶҵҲ׼ã޺֮ˡ
ǺǣллˣСܾ͵ŵʤ֮úøлˡЦ˵һܺƶʱˡ
ȻС˵ֵܣɵðĪˣȥǰߵġ
һ㶣֪⻰ʲô˼ѵԼϣѾˣҪĪһֺܹ´
Ҳֱͣ˵ܸߣΪá
ɶͷԣֶ࣬ϸʣǿĴӦǺðɣҽĪ¡˵գͼһƵġ
û£Ҫȥһ洫˽дżǿ˿ûзأµõʱ˵ıǾĪˡ
Ц˵û˵ȥֻǴִҪ˵һ룬ˡ
ŵĿĪ˵ǿˣĲҪȥˣӡ˵ʱĪȻſȥҪ˵ĻӲȥ
ôˣô˵һûһģУĪôˣȫ㲻ʲô˵ȫû
û£ŽˣǲǰŽĪһʵѿĿĪһۺεĵͷðɣҾͲˣȻҪȥȥɣ˵űڹȥ
Ӻ֮ʲôƵģ꿴ϡͿģʵʱʺĺǰ˵Ѿ鼯ϣھ͵ȳˡ
꿴һʱҲ˵ףҡҡͷźȥˣĪ֮󣬱Ԫ˵ллĺ⣬ĪˣĪ̫ıˣ˵⻰Īתųĺˡ
Īת뿪һ̣Ĭˣþõ˵Ů˸ոյ˵ЩñǴ֦ҶǷѽ⣬ֻҡҡͷ̾һȻһߵʿ˵ȥɼһ·ϰй۲ųһ
һߵʿȭӦ˺󣬱ųȥˣһںڰоŻѣƺƵȥĳ棬񵭵Цˣ˵ֵܰ㱾ǽţΪں󷽺úõػɣ˵ձ㿴һ߰ڷŵĹġ
ǱģոյʱѾ˵ģʱæҲûʱ俴ڱ˹ȥ˹ģĺϡƽ˵ǰս½ƣѾʿѾϸˣϣܺúõƴ֮
񿴵Ϣ󣬸˵ĺϲ£죬ЩոʧˣٿһԱͽҲһϽս֮Ǵ´ˡ
æкһӭӴĹЦѾסĸˣ˵Żһ˵ӡ
Ŵ򵼵Ĵ£Ŵͬؽҹ·ͣЪھǸʱܣ٣ǳôܽһҪһϵĽٻǲģҪзǳǿƵһԼѾˡ
һҹ·ڲ߲ݵ£΢ʱϵˣеʱ򣬴ͬؽǷǳľȣΪ֮ǰͨɸ봫֪Ҫģû뵽Ȼʱ͵ˣֱǲ˳
ЦǺǵ˵ˣұǱңˣҳ껹ͣĸԼ𣬵Ȼͼ˵㣬Һãһûгٵû˴ѣ
ķǳܳĴҲţȻ൱Ĺæ˵˼׻֮󣬾ͽӭ˴ͬڣʿǸųֿУ꿴ǷǳĲ⣬æʵˣǺ⣬ΪνʿǷֿС
Ц˴ͬأǾҵϱôھӪϢѾΪ׼һУ˵Ȼ֪ġ
ʱ˼ԭԼӷϴתһ룬ڿΣͷ˵ľȻʹ˸ϵ˴ͬսˣԼô˼ȾѰأ
ˣǻǸհɣǰսɹűԪѾ˾ӹأȻᳯŴͬӦûǣƻǸհɣ˵űסͣˣεЦһ£ԶĳҪǲúõؿһ£ǽҪ¸οͬڻʮֵĳݽ㣬ܵļǰɣ
û뵽ͬؽȻһٳģͺܲҲ֪˵սΣͬĲΣʲô˵ȷʵԼȥȾƣһͬʧˣǽеζƵԼͷϣ뵽˴ҡҡͷ
ˣƽ컹治ܺȣؾ˸λɣˡǰˡ˵žͽͷתˡ
ô̬ȣԵĳ鶯һ£΢΢ֵһߣŴ󺰵Ȼ㲻ȾƣǺãְ˻ؾǣ֮ûʲôǲԵġ˵գ
ЭˣҲͺú˵ˣǾͻ·ϵͬһȥʵز鿴һ£ٸҽһ²Σ
ƤЦⲻЦ˵û뵽ȻһôӾ֮ˣС˸ղŵоǱӣôڡ˵űЦ
һ֣ˣĲ˵ˣǻǿǰȥɣ˵ձǰ۵ĳǰ汼ˡĪڳĺ棬ܻɵĿһȵĿԼĪ۾Ī΢΢һЦͷĪҲǵͷڳȥˡ
ݺݵҧˣһߵױ˵ŸʲôȥҴ˾Ӫȥвϳǽ鿴
ױ̾ͳӸȥںĳһı仯ϵĵ㷱ǣεţϣɹﹷҴͬذȻ롣
ûм㳯ź濴ȥˣĪƽ˵ˣġ
һ׷ױ˺󣬱㱧ǸĶų˵˵ȴȥӪȥˣ͵
΢ĳ˼һ£Ǻðɣ߰ɣ˵ձ㳯ǰ汼ȥˡ
ȵǸϵ˾ӪʱѾˣո£׼ױѳǷͼʱ򣬺Ȼ漱һҹ˴ڳҴͬرƽһոõеĳǷͼϣױ󣬶ŵĿλǵĴ˻ûеҪסˣɹűһ궨ȻҪϳǽۿǺã
꿴һ³ǷͬҲһҪذԹͱӣгǷ涼ǺܺõģֻҪûκεġ
ױǿųֻǶųǷͼûҪȥͷϿһ£кǣ΢΢ʵˣ㲻ȥǽ濴
ЦһʲôͬҷģųǷͼˣ˵֮󣬱ױǶһɷ׵ɫûһ˿ĺ󣬶ʱо
382սǰ
ĪҲǣտʼͶԳɣڿǻɣʵû°ɣΪһɫ
ӣ˹ΧһȦױǶ߶µĿų꣬˵׻ʲôűŭ
˳ǽ֪ױ֪ٲ˵Ļܲҵģ׷׹˵˵ŵʱ͵ͷһܺµӡ
ǡеŭװưҲ̫쵰˰ɣ
㼱Ҵҵߵ棬ųǽȥˡױǸں棬һԲ
˳ǽ֮ʿǰճǷͼϲõģǳǽٵֻдڣλϵĴֻһˡһĻ꾪ˣЩҲ̫ŵˣȻ˽ԽǷڲ
ô£˵Ѿŭ˼㣬۾漸˻棬һͷѾ˵Ķţ
ĪҲȵĿųǽһУǰɹŴѾıƽˣӲһʱǾͻٳˡ
һѽױץסʵȥˣ
ױһľ֣϶˵ڱҼҴˡˣ
ˣʲô˼һʱδףԵ޹ʵĲںڿǲˣѾٳˣû˴ڿǺã
ΪʲôҪ𣿲˵Ĵں磿ŭʵ
С˲֪ЩֻҼҴ˲֪СǲҹЩױǼ˵˵գŵĿų꣬³Ὣһˡ
ȥ콫ȥš
ȵȣȱ𼱣ڿҲˣȻ֪ĺҸղŽȥȾƣûӪʱѾ֮ززˡĪȻں˵Ī˵Ļ侲ˣǰԼûй飬ʱľҪġ
ȥԪȥ꺰ʿǸϽȥҼԪȥˣһԪ㵽ˣŭӣ׳ʲô顣
ָЩ˵λ˵ûûˣЩɶҴĺ´ڰŷɥʮ֮һ
ԪѭųָķȥĿģʱҲˣӣԼСҪｻˣæһ¶ͷ亹
ʶ㣬սǸõΣԪû⣬ųЦһ¡
Ȼȷ棬̵Ͳͷ˷ˣڵҪǳܽץ񣬼ʹⳡսˣҲлĻᣬȥɣ˵ձתͷڵɹűԪӡ
ǽأԪʵ
ǺǣսʿֻսչʾܷͿ컯ˡȻĿĿǰ档Ԫסһӣų˵лôΣĹͷС˵лպһ౨
תͷڵϿͷϽ˷ʱˣȥץ˵Ψһ˾һҪٴŹ񫡣ҧص˵
ãСȥˣҪסˣı߹ػָˡ˵ֶųŰ˼¡
ڳĽߴ£Ԫ˳ȥһͬȥˣóȥˣ꿴ǰɹŴģЦǺǣ¾Ҫ˭ˡ
Īȴҡҡͷ˵ǴҪ˵Ļ˶սˣδս֮ǰȷʵȻȻ´ûˣеĹսʿҪıԺ͵ʶ뵱ûзһһ䣬һճǼƱ㽫˾ܲĴˣⲻ˵ˣ˶ʤ𣿡Ī˵ͷͷǵ֮֮ɫԼȫЩڵĻ̫ûˮ׼ˡ
˵ļǣҳ̴ǵʶˣıȫһЩԭϵɹӺξ֮УɣúõĽһɣתͷǰɹŴ
Ī˳⻰ǲѿЦݣǰԼΪʲôɻڻʹԼôʱôĶȥΪļź´ھȫĶ־ǲܣʱı飬ΪԼ˶飬һеһжʹž޴ս
Ҳһ䣬ȣռҪĹذݴͣǳ;ϮƣȻǲ˵ġΣεľҲǼӴѾʶɵ֧Ҿˣ֣ķǳһļ׼ҿǵһơĪ˷ܵ˵
εһЦǺǣЩҲżȻģû뵽˵ģǼ񵽱ˣλĿˣҵĳҾ̾
Īôһ˵ã̾ͽղŵȴĲˡ
ˣ̾ĳҾˣǻҪأȻ˵ڵĺ´ڱ˲٣ɻô࣬Ҫռлãֵܵһ󡣡Ī
ͷ˵áĪ˵ļǣǽȫһҲвٻˣǴԻһ£ΪǷϵĻʮ㣬ԼǽǿȺʹˡ
ǽأʵ
ĳҾˣһֱΪĳҾΪ͵ϮõģͻĻЧһıûʲôĪų˵
͵Ϯ˼ǻҪ͵Ϯɿˣ˿֮ڣǳҾҲǲһǧˣνס󶼸ˣԺô㣡һɻ󣬲ʵ˵űһֺܲεĪ
ĪСЦһ£㻹᲻ļҵףûļҵǱ˵㣬Ϊ٣Բõٵĵطϣ͵ϮǼһϣ͵Ϯ𣿡
걻Ī˵ƿԣ㬵ʵ˵һ͵Ϯ
ĪһۣȲ㣬ȵʱʱٸ㣬ĳҾúõϢȵʱһġĪصһЦ
ôһ˵ǻɣǸʲô͵ϮҪôأ
ȻĪ˵Ҳûа취ε̾Ϣһ֮󣬾ͳ濴ȥˣɹŴƺƵѾƽˣӽǻһսˡ
æеԼĸǽпõĺ´ȫһ֧ڼܣȷһʧеĵҩҲҪЩ֮㱨顣֮󣬱Ѹٵİȥˡ
ǰоǰδеѹɵ馵ΣĪĬĬȫٱӵԼ˵޷ˣЩѹϣѹϢѡ
ɹŴϵ֮̾űˣԴʲô
ܿ죬Լ۾ͷԼĽֵܣľ
ʱľôӢ£վ˶ǰ棬ͷϴŻձñսףһݵӣǰĴͬء
383
뿪ô֮һһλˣһεĻѾ̫Σһεǳ˱Ļ棬ҪĳŴ򿪣ȻǸԼһֱʹ޵˴׷ǧУ
ˣȥս飡ľû̾ôǺսĵȥս顣۾ųͷվŵˣȻһ˿ľȣ˺Ϥӿһ˲䣬͸оһϤζš
һʹϾʹս鳯ųǽȥˣܵʱ򣬺Ȼ˹һƮ˹ڳ֮Զľܹ̾ȥս˹ݸ˳ꡣ
򿪿һ飬Цһ£ĴһȦûм󺰵׼ûУ
ʱһæƮ˹ҸոսеĴԼڵͳһ£´һʮţڵٷ˵
ʹˣʲôô㣬һͬأôں͵ҩ˺İץ㣬ҷǲƤɡߵĴ
ϢŭǺãʵ
еĴڶڷڳͷϣôһ㣬ҲԸ׳׳ơȻеˣָųͷλãǣҷţţʣµȫǡָĵطһЩҪĵط
ϾͿʼָµĽʿڷˣһʱѾָĵطȫ˺´ڣȻͽеڵ˹ȥ
սΣһʿʵ
߲߲ظǣ֣Ӧսն˵
˵űдȻ󽻸˹ֱ֣㷢˳ȥľõݻӦսʱкһΪ֮ǰѾһеĲ𣬲˵ͬжˣǻѾڰб˲٣ҩҲûжˣԼľӪһȫǴӴͬĺ´ڣҩ־棬ǴͬؽڵĻӦò᲻֪ȻӦսһظôˬ죬ľ˼ˣ۾ųǽȥ
㿴˵Ľǵս鷢أһʿ˵
˺󣬱ҲȥȷʵľڿŸղսһֱڷһһֱԼ
ȻЦɵ˰ɣ޼ɵЦеسǽʿЦˣӸղŵһֱ飬ЦʱվҶˡ
ľȻˣеĺ´Ǻ«ʲôҩԱ֪ˡ˵գкȻֿһ´Ųʺɫĳбһһ˳ǳǺ׳ۣһź´ڣһҲʵģҪҫҲѣ
һĻʱ򣬳ǽе˼ҹˣԭͬصлڶȥɹУʱе˶߷ǳھҪȥҳˣѾɵˣһ仰˵ֻǴĿĻڡ
꿴һĻʱԱһ£ǿסûе£ɹŴڰڷŵĴڲǺ´ѵͬЩ´ڶ͵ɹţ˲һҪײǽĳ嶯̻ô13ź´ڴһţ
һʱԭزٶˣԭ˱ˣôԼںˣԼѾһˣôһϾδ֪ⷽвɲĴݻԿɲһ˵һŻһ˻Ǿ춯ˡ
ΰ죿вϵԼԽżԽûа취֪һҵˣЩ˿԰ǡ
漴˹ȥԭ˵ǳױæʵ˵ʲô취֪ױʱ˵һǿЦġ
ױ˵ӪֵܣųڣٷУ鷢ǽĻΣܻܶ࣬Ȼûвһܴʤ̣ҲᱻԵء
ֵںδȥŵʵ·ǿ˾ǣû뵽Ȼôֵܣ˲٣ҵæĻ˵һ˲ͷһŻڣʱսĻ൱Ҳôˡ
뵽ͽĿױʵ˵ںδһ˻
ǡڼСױ˵ˡ
ô£꾪ȵʵôﾹȻ˼Уǰװ˷
ֵǵ˷Ҫڲˣֵڣһ֮±㽫˼ΣΪֹڼСױ˵ľ
ˣԭĺ£Ȼתͷ˵ˣЩˣڴȥȥ˵
ױżҲ˵ʲôˣɹŴδڿͣһȽǵĺ´ըˣǳĳԣȻÿ˵ʵˣܾΪһ˵Լˡ
ױ˼У˴˵еڣһĳֵģ࣬꿴п࣬˵ǺˣίǶŲ𣬾룬Ҳδؿԡ
šһߵ亰
һ˴ţһû۾Ūþͺ˶ԵĺܡһҲǱ۾
ĵ˹ȥһ֮󣬱˵λ׳ʿҪþƺ⣬ǣԶ಻죬ǲǰЦ˵
˵˸Ͻչ۾ˣһòٽһЦݣʱоͺǾ˵ôˣǲ¶ˣȽֵɱڰ˵ձ㾯Ŀųꡣ
ױˣ󺰵˵ʲôλµǰ潫ϴںԵģɺͳ
󣬸æڰֵ֣໥˿һ꣬æ˵³꣬ͬأͬ˵λ֣ǰλȥһ¡˵գڱһǫƣһҪӡ
ױˣæȥų꣬һ֣ױֵͣһĳϿңҲһˣǰ
ˣʹã𡣡һ˵
֪ίкǲƽϧûץץһǧУλѩܡϧ˵
ˣǰһģץģʱеľ趼ˡ
໥һ֮󣬱ͳͳˣˣСʵԩ˵ͬһֱͼͬͭǽڣôĻڷҲǰ׷ţȫˣʣµûмˡֵ˷ңѺΪֵ
384º´
գͷʵ֮ǰѾ֪ǵˣѾڲˣѾˣֻ©һ죬ǻץġǾͷİɡ˵Щֵһ
ֵҲûʲô£ܽˣǾ͸ŴˣϹѣǰɣٴιˡ
ЦǺǵķǣ˵ǺǣλȥģλæȻ롣
ֻҪԸ̾ȥûжͬ˵
ã̫ˡ˵˵
ˣֵˣ˭ҪŶ˵ˡеε˵
˿Цһ£ֵ˳ƶĸҲûжʲô飬ֺǴףϴ󣬽дţҶܽжǸܣ򡣡
󣬲̲סЦһ£˵Ȼ˵㣬ҪʵɣҲǺúһ˵ĺãӢ۲ʳοǸֶѡ
˵ļǡ˶ʱЦ
û뵽龹Ȼչô˳ʱеĽ˺ܶ࣬˴˳ȥָжӵɹžӣ˵ǿǱҪǵԭԭ´˽¶ɹˣֲɹһ·ϸ߳裬ǰĵЩذûһģȻڼ֮ھȫˣЩкܴĹϵ
һº˵ˣʹֵ֣ǶԷнŴڣǾ㣬δˡ
˵ʲôţˣܣݵɨԼ磬ʲôļŴڶѣǴὫһȫ˲ˣţ˵ĺǺ˵ųŶգһ۾˹ɻţҲǡ
һļ˵ѵ֮ǰϰִ𣿡ôһ˵ŷӦ˹˵ԣԣҲˡĻжٶǵĶ֣һһģŪϡͿģ˵ʲô顣
λ׳ʿɷĳ˵׵㣬˵ЩʲôЩûʲôµ𣿡һܲŵʵ˵ŻɵĿŶˡ
һЦӣͳһųͷ
ˣæʵ˵˵λ
ţһλֵܣһͷ˵ͰɣⶫҪľǳ֮Դıȱ˺ãѾоһַԴ⣬ڶԷδʱǾѾ˴򵹣ֻսڡ
һ㶣һɻ󣬡ڣʲô
Цˣ˵ǽڵһмƵһ֮󣬵ڶڵը֮󣬴ڶżǰһε·̲űըһֻڴ򷨡ܼĽˡ
˴ţõڶڵһŵĴ߶ڶŴ򵽸ԶĵطȻڶԷδعʱ͸صĴˡ
˾̫ˣû뵽ҴȻˣ˵ų㳯Ǿһæ˵ЩΣһܵĽһǴҲҿϴ㣬Ҫ㣬ǾһڼжɹһˣЩνĴҲϡ
ôĹֱҲһܽΣֻҪһˣǲܳɹҲֲԼˣֻѪսˣ뵽㿴һһһķ
ûʲô˵ģֻҪܾͺãٺõĴֻʵսɽܷƣ𣿡Ŀ˵
˵˼ףǻһϷġţͷ˵
˾Ϳǵİɣ˵
ĵͷʱǽɹŴѾںˣѾճҪںͣ˫ս¶ѾˣȴľһŽˡ
սڼ˫ڽŵţʱһһĹȥĵĵȴľĳ棬ְɣˣţ漴˵Цˣӻ˵𼱣ֻҪǲ֣ǲ׶ֵģʵǼɵǵġ
˳Ļ󣬶ʲô˼ų꣬ϣܸͣǰ˽оľһ͹ˣԲҲһȱ㣬ղսôˬľͽˣɻһ㣬Ϊֻ֮ú´̽ǵʵڵȶ֣ԴǵʵǺǣƫƫᡣ
ֵܵͷӦ֮ţСģֻҪһ£СҼɿڡ˵ձʾ⣬ֵֿܱˣһ˵һλֻųһ¡
ľǰĴԥоǳĻ϶˳ǿôˬľʹӦӦսĻֻһܣǾǴ˲ǳˡ
ľһ߿ȥһŴѾľ
ҷѾ̽ˣؽǱˣǵ˳ꡣ̽ľĸǰȭ˵ľգһлô̻ô򡣡ľȻ˵ԼųдµѪ飬ǱȻۣǳ겻һһʱ飬ԼҲн죬ǣɺ޵ǴȻǰĶԼҺ޲У
ľȻŵԼǰĵѪжԼ˵Ƿʱ򣬲Ľס˫֣ȭͷϵѪܶͻˡ
갡꣬ô㣬ľһԼǼȻһΰˣǾ͹ֲˣţľȻԼǳı֤ʲô壬ߵ˺´ڵĸǰһѶеĻѡ
׼ڣľһˣȻ˽Էǳ꣬Ҳ˴㣬ôãҪ𰸡
ľһ£´ȫ˸ŵĴӣ˿ɲǺڶڿڶŵľǴĳǽ
ˣ㿪ǿʼˣţãһ۾Ϳ˶Էж֮󣬱˺ХЩǳɹŵģɹŵ˶ִڵնȲǺܺãһ֮󣬱ϵڵ붼˳ǽСױæһȥˡ
һȷʵ˺ǿ־塣Ĺ۲ţţڳָ£Ҳʼˣȷʵǳıƣڵй˺ܶɰԼϸСȥ֮󣬾ͬǧ֧ڣʱս
ڵĹǿʱ˫ս֮УţǽڵǵϿձãҪĿź´ڣ𣿡Ѿڵĸһ£Ƭֱ˸첲档
385ʤ
õģˣƺðɣţ˵գֵʹһơ׷׸˻Ӧ
ţһߺţλǣ߶Ȱ߶˵󣬶ͷ䣡һƵڴ㳯պХȥˣѭŵҩյĹ켣ȥֻҩպ
ڵߵʱȻ䱬ըˣŴ߶ڶŵıըڶ漴ȼˣХųŵзӪȥоͷϺȻըˣʱƬȫż͵Űȥ
ʱֻӪˣʿ캰صģ꿴һĻǳľȣû뵽ԭֵܾȻԽ浽ֵز̾ѣĿ佱ɵƯٶ򼸷ڵ
ʱѾƲס˷ܵı飬һĸˣںõ˼㡣
Īս֮󣬸Ͻǽűʿںһĺ㲻ȥɱҵġ
ĪͲֱ¥ȥ˳ǽ֮󣬿һĻңָšķˣҿû£ŷˡ
ȥɣսۡʿȰš
֪ˡ˵Ī㲻Ŀһۺ뿪ˣʱָսͷϣ֪һڱĬĬĿ
ֵܵĲ£Ȼһŵĺ´ǿ󣬿ȻܲסֻоϿձըڵľսХڵľһĻ֮󣬼ֱţͬǺ´ڣΪʲôǵڵԷ䵽оϿգԼĺ´ȴ򵽳ǽϣмȵľ֣æţ˾ʮ쳷ľ֪ǼȥĻһŴھҪȫˣԼЩʿҲ⣬ԼӪһƬǽ壬æ˱
ľĺУŽɹŴ˱ˣϵĳźͬˮһȥˣǽϵĴٱǳ˷ܣţɹ˱ˣʤˡ
ţ˸˵˵˱ˣϿ죬ٲһڣС˵գ㿪ʼָˣλǣ߶һɶ䣡һڵʥһĺХľӪȥˡ
꿴ˣЦ˵ţСֿ湻ݵİ˼ҶҪ뿪ˣ㻹Ҫ׷ʹ治һƲ簡㣡
ţЦһ˵ˣͲˣٸϿΣԣΪҴôھ͸ҰǲǺǵģǱƼˣǵʱǾͲǿ뿪ôˡ˵ܲѺõĳ뿪ɹžӱȻһλı
ǿЦһ£ˣԼʤˣɹŴˣһ˵ټȥȥĽ֪ô¡
ľ֮ʣܻں޵ĳųǽ濴һۣȻ뿪ˣεսʱ̣ܶΪֻڻ֮ĽķΧȴǺܴͳһ걨һܼˡֵʱ򣬳굱ʱˣûйƴĻսӦڰСʱ֮ڣѾˣټȥԼسǵЩ˻˴ͬˡ
һź´ʲôѾеˣԺȻһ뷨ǾǽɹžӵһŴȫˣ͵˲ҲҪȫըˣսٴμˡ
뵽ʱ򣬳¶ص飬ȫûʤϲãһߵĴţǿųɫæ˹ȥʴ𣺡ˣôˣǲǴʤﻹһӣ˿˺ܵİ
Цһ£ɹŵĺ´ǳ͵͵ǵģȴ˱˶ԸսⲻǺܷ𣿶ǽֻʮź´ڣ˵ȥ˺ᣬǵ˵ǵʵµǲŹûġ
Ǵ˼ʲôţĿһ³ʵ
Ǻǣҵ˼Ŷ꿴ţǸζЦ
Ǻǣţޱ²£Ҳ֪µ벻УĪǴ˼ȥӪɹӵһŻھˣţ˵űɫصʵ
һߵĶŸƺڵȴų˼֪ߴţҲ汻ˣҵ˼νǱˣһȥӪܳ벻ɣĿֻһǾǺ´ڡ˵
ţֵ󣬶ʱĵͷ໥һ£Ȼ˵𣿡
걻ͻסˣʲôæʵѵ롭ţԼͷ
æҡͷУǲȥȥ˵Ļ´Ȼûбٵմƽʱ򣬱ǺáһܲԸӡ
֪θӣ㲻ȥܵʤʵ
껹ҡҡͷУǲȥѡѾˣͷİɣҵĳҾڳûжθôˡ
Ҿͬʱýһֺܻɵ۹⿴ų꣬ǳڴų˵ȥ
ǺǣʵλҾǳĳսʱ£һˣʿܶ࣬ҪԱŵɣǸһֻõǹôڡܼ˵һ顣
գϵɫһţȻתΪһּڴɫˣСҾ˳ȫ˵գͬʱˡ
ûϵǻæǷҾյɫ˲ţҳʮֵң𡣡ϲ֮̾͸ϡ
Ǵ˵˼ǴӦˣͬʱʵ
ţӦǣֻǼҳҾ֮һҪҳҾĹأĺ˵˰ɣξֶοǲһĺݣǿɵСĵ㣬𣿡Цſŵ
˿ģʱЦˣЩȥЩ±ӰɣЧ˵գ˶Ц
ϷʶˣҲεЦˣðɣλϱˣЩҾͲ˵ˣǼסǷ˾棬ϯǻֵġ
˶ͷ
˵ĵͷӵһǣȻ쵽ĪȥˡͬʱĪһǵĪ֮г˼
꿴һĳ˼֪һж
͵Ϯһѵʱе˶֪ͨĪߵֵ˸ǰǺϤ˴ȴһŵ㣬˵ǲʧȥǣɣмѡһ·ˣ˾ͰȵĴھӪУȴϢǿΣĪǵ˼
ϴּһ崿ƯŮʻʱˣһץͷӶģĴӦˣһ϶̲סЦˣûмЩôĪĻԼöˣϾͬˡ
386ּ
ȻѡѾȷˣ㿪ʼ˼ƻˣ̽ӻرɹŴ󳷵ʮ֮⣬Χտûκεڵһжкܴѡ
ȷʵһѽ⣬Ȼ֮˼ҵļſڲ飬Ѷ֮ڳ˶š
ȻһǾԼڵӳϿɻжĳ棬ԼǷ֯һ֧ɻˣʱЦˣЦĺǿֲһߵ˶ɴ۾Ȼ֮һ㡣
ˣ㡭û°ɣһߵʴ
ŮҲһĺĶų꣬Ȼ˵ǴӳıǺֵġæ߹ȥڳĶͷһ£ʾػ
ûϵôӦʱеΣһĪֵԼ˶Цˡ
˰죬ǿЦˣллû£˵ű㽫Ů˵ַȥŮ˺Ծ˵һȥˡ˵и취ǿαװȻȥ֪λΣ
αװȥе˶ɻĿųꡣ
֪Լ˼̫ģˣ˵ðɣҽһ£ŪһЩɫ·ȻȫĨȥ
˵գڳ˶һ£ĪĿʵ˼αװ֮ȥǵ˾ӪΧӪеĿɲһ룬ҪҲҪܷģȷԣ
˵գ˵ˣҲһʱʵƿԣʲôֱӲټһһȥȫȺɹӣҲʹ죬ҪʲôġˬֱԲ䣬ĺ
ǰЩҲǣοѾ˰ˣĶȻʮֵľɥ־ȫޣţ˵
ѻȸҲ˵ˣֻ˼ţôӣĪҲ˵ˡ
һʱΣû˸ҷˣˣ˵Ӫˡһ㶣ӪˣԼûиӪʲôϸ˭أ
ųųȥˣνӪˣȥһʱסˣû뵽ȻϮʱƿԣʲôôȻ֮ϮͳӪˣæ߹ȥֻ۾һֺܾϲɫϮô㣿꾪ȵ
ϮصһЦǺǣԵԻοԵδβϮһص˵֪˵ĴӣٸʦеҲˣ㽫ӭȥˡ
ҼǵһֱŵһģôȻ֮ͬˣ꿪żɽʵ˵һߵӾѾˮˣʾȲ衣
Ϯһڲ裬ЦұǺŵһפر߹أʱ䳤ˣҲȤʦҸʦɽһŻ߸ϻλͬʱʶ˳㣬Ҳһ󹦵£Ҳ¿ΪЩ£Ҳ˵ͽܣһҲ֮ء
Ϯ˵ţһѵϮΪԼģʵγΪӪˣȻһֱЩеҩ֮УһֱҲδⷽĴ㣬Ȼ֮ͶŻˣóе㲻Ӧˡ˵գЦǺˡһڴȴϮĻش
Ϯ˵»֮ΨϲõľǻһȵҲǼʶˣŵڱ߹زϵϰод㵱ƵͲҲֻϸоһԵĸһ£ȻƼ˾ǣû뵽õ˻ϵӣ㱻ǲӪУоеһ˾Ϯ˵ľ
ȻЦˣôһߣŵģҲ뿪˵ųе֣һЦЦݿϮ
Ϯεһڲ裬֣㻹ϲ˼ҵĶ̣ϲŵǷֱǺǣµϮȤĶˣ꣬Ҳǿ԰һµҪ˷ˣϮȻһܿÿӡĸоͺһʥߣǷԼһҪײǽĳ嶯
Ȼһ£ʵˣʦأΪʲôôҲδ˵ʵڵģͦġ˵գб¶һֺܻɫ
ǸϮЦˣЦĺǿţó겻׵ôˣԼѵ˵ʲô
Ϯ֣ЦʲôЦôˣѵʲôĺܿЦ𣿡겻ʵ
ǺǣЦôôɵѵûпĳǲҵʦܣҵʦ𣿡˵Ϯĳųգһ۾
ʲôʦãѵһŮˣ꾪
ɣҲɵⶼʦðɽϵʱһ崿˵˶¸㣬뵱ʦ뷨ˣЩ¶˵ΪãϮŵЦ
ʱ亹ˣŮˣʦϷЩҲִ̫˰ɣΪӦһ紾ӵʱû뵽Ȼ飬ŮϲˣһװôһҲû
걻סˣϮһصӣվߵ˳ĸǰĶ˵ҵʦÿһֱδˣѵûио𣿡
ٴˣѹÿμǵʱ򣬶Ǹίӣ͵͵ĿԼһܣԭһֱǴŶԼһݸ档
뵽˴㷢˺ܶǰǸ˲һ飬һμʱ򣬾;еǻڶ˵Ƿ²˼Ů˵͸Ҳŵòᣬԭԭģͻеɻˡ
һǶԼ飬ںȻŸоˣԭһ˶˵һֲм෴Ů֮飬˴ȻʵΪЩӲңڲŸЩ
ϮЦǺǵ˵ְѵ˽Լһ֣ߵﶼջһԵʦÿҺʦ飬ܾô׵ľͱˣΣǵв⡣
ҽ֮Ը㣬ֻףıһŮôĬĬϲ㣬ע㣬Եûж˵ǸɵʦʼշŲ㣬һСʿҲָԾڴˣϣ׵Ľ˵Щ
ϮȻտڲ˵ˣжʱһֽƵĸо˵ĺܵĽһ˿ڴڴּЩǡ
ϮֽﲻǸ˵ЩɣȻһתǵ飬ԼҲǽ죬Ѿʧ˺þˣԼ֪೤ʱûмˡ
ϮصĵͷȻ֮ǰ˵֮һνԵ֣ԵڴˣҲܵˣͲģ˳㻹ҵӪһֵֻ֣࣬ˣãͿֵˣҾͲˡ˵գϮڻĮĵӡĶŲ豭ĺȲ衣
387¿ϮĪ
ǸӣЦˣվǾԼģͷȻûзԼȻͲԼ˵Ļǹӣǿһ֧ɲСŶˣȥŻȻԵõϮľһ
ϮƺѾϵдһУֻ΢΢İֵˣֵ֮䣬ͱôˣôҲΪ㣬ֻɵʦǷġ
գεһЦ֪϶ǶԼһ˿ĲԲ˵ĲҲƽˣϮһ˵ͽܣȻǲᷲǶƽϵģԼдȡ
ô˵һǵлл㣬ϮֵܣǲĶµģ˵ıȭ˵
Ϯڰ֣ˣ˺ڶ⣬ȥԿˣȥæİɣˣЪϢһ˵ɣ˵ձƷ衣
һüͷһ壬żһǲô׵ԭԼˣҲգΣͲˣһ˵ĻǹӣȥӪǱ׾ٵģο໹νĺ´ڣսǻǹӹõ㡣
뵽Цһ£˵˰ȥЩϮֵܺúƷһ£һϺõ˵գתͷϮ˵ֵúõϢȳȥϮŰգڰ֡
ȥˣװ£ʵѾˣԼƵͲһλصԼˣ뵱꣬Լĵ֮ĵļʮ仨ˮǺεȵ䡣
˳ȥֱߵ˴֮⣬ԶԶľͿֻͲŵϮʰĺȫ˸װ˵ԼǸëǾװģͣϵȵľϵ̣Ϊֵÿ佱ǣ˲٣ǰͷ֧ھȻԷһǧ֧ˣһҺ滹˻ҩǰַ˲١ôµĸİ棬ֱ뱧ͲúõĿһ۾˸żˮ
ˣû°ɣһߵʿӯܲĵʵ
Ŷû£ɳӴ۾档š
棬ϮںȲ裬Ȼһţ溰Ȼһֱڣﻹڣɣ
䣬棬߳һŮˣϮֽŶе㲻ȻˣȻʼҵԼ½ǡϮǰŮ˿һ飬ȻЦ㻹ʦжûн̸ңȻ˼ҵľˣҿӣȻԻûӡ
Ҫ۽ǵǿС룬һϲˣǺǣҾһֱˣİ㵽ʲôôΪϧʦϧԼ壬֪Ҫܶ𺦣ͷĻԼ㵽Щʲô
Ů˲ûпʼ˹˵ʦ֣ǰһֱΪһˣͲ֪ʲô鰮Ǹղͳ˵ЩҶˣʦִﻹںҵģֻҵѾʦˣⱲӣעҪ岻ˣЩԴҼĵһΣҾѾܵǿҵԸӵĸоһһԵǶôѣˣڤڤУǾཻ˿ߣɢĥЩǲᶮ
ϮһҶ벻ҽ컹ˣΪ㣬Ϊ㣬ҶһΣϮȻ䲻˵ˣæ˷һߵĲ豭ӣ˲衣
ʦ֣ôˣǲǸʦ㵽ʲôŮ˾ȵʵ
ûʲôˣˣ㵽ʲôҲ⣬ɲñ˵ģ㻹ǱˣҲ˵ģʦ˵͸©ҪⱨӦġϮ˵һ
Ǻǣʦô˵ĻѾ˲ֹһٴˡŮɲ˵ƺҪЩʲôƵġ
Ϯձ㲻˵ˣŮվԼĸǰ
ȻһŶû뵽ǾȻһʲôأȻ̤ˡվһߵĪ⣬æһߣװһµӡ
ϮЦ˵ͬˣոȥ֮żȻˣ໥̽ˣû뵽һȥĵȺˣⲻôһ˵ǵˣ֣˵㣬ߵͲˡϮһԲЦųꡣ
Ϯⷬ곯ĪһۣЦǰĳһǣߵﶼ˴ɣǼɣһҵĺֵܣһҵľʦӦеġ
˵գ׼˳ȥȻϮںס֣㿴Ͳ֮кθ룿˵
ǺһЦˣмеģлˣϮ֡һ£æȥˣǼİɣ˵ųˡ
ų뿪ıӰĪԵʵĶһ£꣬ôˣǿҺͱһҸ뿪ѵҾô𣿡ĪԼ
ϮһζĪһ˼ӣߵ˸ǰ
ΧĪתһȦϴһ˿ζЦݣĪ㣬ϴһ˿ɬʵǿʲô
ϮȻЦˣʦðѵʦһסһˣ˾ǳ꣬ûɣ
ĪһתͷϮôˣͲˣι֪ʣʲô壿˵űϮߣ߽һˡ
Ϯ˹˵ʦðҹ˵ЩҲˣһֱڿĴڣԺݴڣӰ첻ģѾ˱ˣ㰡߽
ϮĻˣĪգҲ֪˵ֻǵͷʱֽץסԼ½󣬿˵֪еһҶףֻҵ£ףҪ֡
ϮĻЦˣЦĺܷǰʦϲľǹúӶ£˰ɣʦ㣬Ҳ֪ʦѾһԣǰˣȻҲܸʦĽΣʦҿȷĸ㣬׶༪٣Լûκֵļֵ͸ʦ߰ɣ
ʲô׶༪٣Īеʵ˫ȵĿϮϮĻر۾֪ˣĪٴҿ֪Ǿ仰߲ߣʦɽеǻȥˣɽʹѾˣǸûȥˡ˵űߵĪĸǰķļ档
ĪȻ񴥵һ㣬ź漱˼ӸײˣסûеȥҲȥҪһ𣡡
ϮɫѿĿɫȻһɵϣ֪ǲκεĽģαػ޷˵ģαأ
388ϵ
ĪҡҡͷЦǺǣ㲻еĵԶᶮΪ㲻ңĪȻһ˸еӣЦųźȥˣ뿪˴
ϮûȥţǿıӰϵļԵĳ鶯һ£ⶼɣϣܻһС
˵ձ˲豭ݺݵĺһڲˮ㳯ȥˡ
Ϯ⣬һ۾Ϳ˳ڸЩӪֵ죬Եԥһ±˹ȥϮϵ֮ʿ̾վˣкţ˾ˡ
عˣſϮЦ˵ŶϮ֣ôˣڸ½ôˡ˵ų껹һŵӣñ治ʹϮʱӵơ
ֻ֣Ǽ򵥵սԽ໥̽һ¶ѡϮ˵
˵űʵʲô
һ˷ܣ˵ʵû뵽ԭǵӪڷչѾĳҵ֮⡣ű㿴ٸӪʿ
ϮЦһ£ǳĹͣӪôĹҲнɾͣ㿴ͲҾͲ˵ˣӪĻ北ѾըҩĽЩǰûôġϮ˵ű͸©һֺܲһ顣궼е㲻ϰˡ
Ϯˣ뵱ڴ߹أҲǱݵʿƵûа취ˣ뵽ЩʵȲѰʱҪǿһ²ŻдĽ𣿡˵űˬЦ
ϮҲЦ
Ȼʿ˵ǺѾִˣҪϿȥӭһˣϵ˵ģĲٺ崺ģû뵽ǾȻôˣ¾ͺˣǣԼεʤ˺ܴĳɷˡ
ߣȥӭȥ˵űһڽǰӭȥϵ˴ӪʱѾݵһӵΪ׵λϽѾſеųˡ
ĩμλӭˣλˡ˵ű㳯λϽһ£˶žϹȭӭ
ٺ崺Ц绨æ˹һ˵ȷ˵ǿܲ𰡣
ǺǣϽֵģΪɽ˺ͣӦˣǵ˽ԵЩ̫ûнЦ˵
˳̫ˣ뵱ҲһӢۣǺǣս߹ˣǴҲֱ˴˵ġ崺һºЦ
ҲǰúãЩǲ˵ˣ죬룬;ˣӦúúϢˣѾΪλ˾硣Цűӭǽȥˡ
ȥ֮ȫ֮ʵҾǰе;УѾʤ̣˴ͬرΧ֮ʵǿϲɺذ˵˱ҲӦˡ
Цվ˵λδǽңѰλ֣εΣҲûô׵Ķȹ֮ڱӻˣ
Ŷʵ
崺һĺ棬׷ţλ֣ͷӴһˣҲ˲ٵĴˣδ˴˵е֡ɷһ崺һ
Ͻ˵ɷˣλ˵űȥֵ
һֵܱӵ˴֮У̾Ϲȭ˵ĩֵܲμλ
ɣλһֱǵĴǸȤԲŽλλһ°ɣԺȫƹĻҲ޴Ķˡ˵ĺǵ⣬崺磬λõͷʾͬ
ţվ˵С˵ڷ֮ǰҲܹǰͬؽ˽½ͬصĴڲɹţʱӦѾһʵˡ
ʲôдȻͬصĴڲɹţںδ崺һܼӣڳ˶ˡ
ôæ˵Ͻ԰꣬Ѿ۸˻ϣѾȫͨˣֻ©к³ġ
崺ͷ֪Լжڼˣеλʾţ˵ȥţ˵˴򷨾úһڵ֮󣬱ը֮ٴεȼǰһڵ̾ͻɱӣס׼ͷĻڵоͷ϶ԱըţһԵõ˵
ã̫ˣֱڰϷ۽ˣҴִ򷨵ĻǿӴ˵崺Ѿʼžǵķΰһ¡
˼״ԥæȥϴ£ȷʵҴѵõ˲ţһѾ˴˵ȭȭ֮ġ
˧һ£δģȵ崺֮ٺȻʵ
صЦһ£ˣְѾˣ֮ǰְĺϮֵǰͲٸӪֵܣЩɹű㲻ٿˣʹһŻҲôĿɲˣϾֻԶ̲ܷãҪս
˼ǽӪٺʵ
һ¾ͱˣǱְڵġ걧ȭʾ⡣
Ӫ¹شҪˣҪǳ⣬ǿɾͻزˡ崺Ҳʾģ˵
ǿЦһ£ҪȥȻ˵ģҲֵܵЦģֵôңȻ˺·ģǷİɣ
ٺ崺ոյľ黹δ˽˵ôţϸ˵һжḶ́գʾͬãûзԼĻᣬִⷴԣԼļƻҪ̥ˡ
֮ǰ崺Ҫ˵ʲôȷʵû˵һֹӣ꣬Ѿ˺üʮķˣҲв٣ĵҲûмúøɣǰ;ġ崺̲ס˵˳
ȴû˵κλֻż崺һۣǺ󣬱ȥˣ׼һ£׼ȥӪˡ
ص֮ڽʿѾڵȴˣռƻɳĳҾĳŵоӪȥĪϮӪں棬ͲǰΧһ˱ʣʱӦ
ƻ֮󣬳㰴շɻӵģʽеȫװһ£䵶ذһһһ飬ȷŽ˵ĨһͲʡ
ڳĴ£ܼ˸ųˣʱѾȥɹŴΧ˻ѣΧΧкüڱѲߡ
һƣöʿȥĵؽΧļѲ߱ɵˣȻȥ˴ӪΧֽʿ˱ȥ׼ʱ׼
ǰ˴ӦΧˣ㿴һЩɹʿΧһѻһڳʾ£ȫ˶ڵϣλ֮˴Ⱥʿȫɱ
389»ɱ
ԶĲݵϣڳĶֻۡļ֮󣬱ɹʿ˵ϣѰȥһź´ھͶ׷һߣɡĺ֮󣬾ͼȻðɶˣжһɫİ
ֵܣھͿˣףɹ۶ڴ˵
İɣƺðɣ˵գͷˣļ˳źҹڻ˹ȥˡ
ĴʱǳĽţ۾һֱ׷ѰźڰǰĶˣÿһĶһ¡
ƽûгʲô飬ڳָ£˵Ĺڻ£ƽĵ˻ڵķõء
֮󣬱ڲڻڵĺ棬ųߴһƣʾһԼȫִһ󣬱ȫеĹʱ׼˽ɫİȫ˺´ڵļϣȻŷ˵һֱ߹֮󣬱ЦŶԳ˵ûйɣ
ְֵһ£ʾһ³ɹȻһ֧˲Ͳ˶ıϣ͵Ϯ˵꣬ͿѾɹʿںţ͵Ӫ˰ʱò㽫ӵǳˣһѾץԱߵĹһ˹ȥ˲ɹʿ䵽ڵء
סͻȥ¹ŵĺ
СΪЩѾ֪ˣϿɣ˻𣬿쳷˰ɣѾˡ˵žѾϢ΢
סͻȥ꼸Ǵſǻں
ҡܣҡѾãǡģûжˣ϶˵ʱѾ˿ȴ޲ߣֻˮӹ˶ݹĻӣ۾кˮӵȼˣȻȥ߾һתĵĺ˳Żҩĵĳǰȼȥ
Ѿˣô죿һױ
ɱҧгݵĺʱѾɺ˫ۿôĿ¡
ˣ㡭ױе㲻֪룬͵˵
˵ɱûСŭţȻ汻һ˫ֺץסˣ˵Ӧңߣˣһҵʹģһѹˡ
ԣʼԶúӡ
ߣٲ߾ˡһһ߷ŵĹһѣų˼ף۾Ȼǲ᲻̡
ųǿЦһ£㽫Լϡ
ųţߵĴȻںţߣٲ߾ˡ
۾ᣬĳŶϹ֮󣬱ֵߣˡո뿪淢һصıը˲Ϳӵ׷˳ȥڵͲҵһߵĵϣһƬǽ壬ſµ˱ɳ֧ܸҵͷѪģɹŴӪʱһƬ˻һѪҺζ
춼ůɫĹâԵõһ˿İοǴﵽĿˣ˵꣬ߺХڵ塱һըˣƷ󣬶г˵ʱֲ˶۾һƬӵ龰
Ȼһ˿ٵĹ˹æˣţԺ˫۰ţģпŮڷĽȥ˳ӣŮ˵ĵڱȻƣȴûеõش
˽ʱŽˣʱĶǿˣԴҲһΧʱףԼѾ˺ˣӪͫڲԶΧΧĪϮԼŮ˶һŵĿ
ֵܣôˣ˵ϮʵĪȻ֣ƤϷһ£Ȼ鿴һԴҡҡͷʾûзʲô
Ȼ˱ˣɹѾ׷˹ˡ
Ϯ̾վæӪ׼ս£ӪʿϷźˣÿһ˶ԴɹĽ
Ͳװ㵯ҩ׼Ϯųһ˵
˸Ͽ커ͳӪ˴Ϻ󡣡Ϯųױ͸˵˵žͳǰ濴ȥĪԼǸǰһֱʦ֣ʱʾĺŶˣĿ˼֮󣬱Ůһ𽫳𣬳Ŵͬصķȥˡ
Īųһᣬ㿴֮ϺȻ˼ʮĹ켣ǰɳ۶ȥһϵǹ죬ѾˣϮһ˵սʼˣ΢ĳһ£һ£Ȼҧأų곯ǰ汼ȥ
Ϯָ£ӪԼǿĻĴݻɹĽ쵽ʱѾȫû˽
걻˻·ϣǰӦļԪԪһľ͵ȴųĹ
ʱѾ״̬̾ͽȻĪ˵ĪͽҰɣǰսδƽҷԪ˧һ֧ڽ֧㣬֧ԮǰϮɣɹ۳Ҳԭʱ䵢ˣΣˡ
˵գ㽫һߵĽ˵Īȥǰ֧ԮݲĪаɣĪǺܲĵĿһ۳ꡣ
һԼʦֻǰȷʵ൱ΣʱȥаԪ˵ãǳ鷳չˣȥ˵գһƥǰ۶ȥ
Ů֮УԪ赲Ѿˣҡҡͷеεİڰ֣㳯Ŵͬؽˡ
ԪߵһҪĵطȻֱͣȻ֮󣬱֮еĳ˵ļˡ
Уˣˣƿ˴ĴһƬžɽʯͣһԼǰδĵطʲôط꺬ʵ˫΢΢š
ļˣ΢ϿͣڴͬظѡһҪɫĵطΪ㰲֮㿴ﻹɣԪ˵˵գ¶һܽթӡ
Ȼ仰ˣץסĳ򣬡˼ǣΪɱңʱȻذģû뵽ᱻطĴ
ǺǣǶҵ˼ˡԪ˵գ֣һȺʿŸֵ˳Χ
û뵽ҳһ쾹ȻҪķʵ˺İΪϹᣬͷûбɹɱȴҪԼ˵УǿЦ
갡һͷβɵϣ׾һС˵ĻԸΪȥɵˡȻ֮ЦţԼ
һߵŮһֻֽץų꣬һֻѾ׼ˣԪӣ޾˵ҲӢһˣȷʵе㲻ÿɣֻҪԹԵͶŮˣһῼǸһȫʬȻˣǻǱҪһЩ֤ĻҲɼԭ¡Ԫ˵űľһ
390Ů
곯Цһ£һ£Ŀ档˵ͶҳĳԴϣδɹͶĹͱˣҪҵԴȡˡ
ʱԪ˵ˣųݺݵĵһۣ㳯źȥˣΧʿΧһһı
Ů˼״̾ʹ˳ǰһܾӣȻıͷһᣬǰ̫ˣ馾ȻҪԼϾɱԼû뵽ģ㽫ǰŮһ㣬˵߰ɣ㱾ûйϵҪɱңҸ˵һ·пܣҪǶ֣ҲˡŮȻĻǴӳı濴ĳҪԼߡ
ŮҡͷȻȻػڳĸǰתͷų꣬Ȼһ֪ܳʲô˼Ȼװ
ҪͷˣǻʱҵģǺ£־ܵĻһǿԿɱһǶҪԪΨֳ귢ˣںȰ
꿴Ůˣʪ۾ѾҪƲסˣлл㣬ҾҲסģŮִŵӣȻϵļֻϣǰʿӾ˹ȥ˲ͼʿѪ
ϣɱǣ˭ɱ͡Ԫеĺ³ͻΧ̾˶ȥɱҪŹ˳ꡣ
£Χһߵʿ㼯ӿ˹ȥ׷ŵҪųŮ˿ȥ֧۹ȥȻһͶȥ̾ͽ˷ŵڵأȻ˳־ͶеıѸֵ৵ĻʱеԺǿǱʼ˳ͬһһո
ԶԪ龰ʱнΪƾ˶ƾܽնû뵽꾹Ȼͬһһģô˶ԥŲҿı㱻һڵˡ
죡Զ
Ա߼ʿ׼ˣԼҲ棬»Լˡ
Ԫ߹ȥžһţֻҪɱ˳꣬˲ں죡
ԪŭָŹ֣׼ʼųಡһδʱһ֧Ѿ˹˲ͽһ䵽ڵأԪʧɫ̧ͷȥȻǸŮˣʱһ֧ˣǳԪ˶Ԫˣ֮£㽫һߵԼǰۡһ壬ʱѪˣôܡδ˵Ѿˡ
Ԫһѽ£ţ죬뽫Ů˸ʰˡͷʱת˷򣬷׷׳Ů˶Ů˾Ծɽ֮䣬ݣԾ˼£ӲǶ˼֧
ߣ𶼳Ů䰡Ԫһ߾ţΪʱѾҪ˳ȥˣԪɲôˣҪԼҪԴˡ
ʱü֧ͳųķȥˣʱɱʹ죬δ뵽Ů˼״ţ֮ǰѾɳ۶ˣʱ˫ţļͳͳ˳ȥȻо汻˽Ŀ˹ת֮ʣ㿴Ů˵Լĺ棬ʱѾ֧
һĻʱ򣬳꼸ˣæסˣһֻּһֻȻڻŸֵڳҪ֧Ųסʱ򣬺ȻĻֻüڴţ꣬꣬
Ԫˣһ飬ˣȻҪѰˣۿһʱҲɱ˳꣬ȥǷˣҪ˹ۡ
쳷ԪܲԸ˵
ˣڼһ£ǾҪɹˡһߵĽ˵
ðɣǼȥɱ˳꣬ȳˡ˵űµ˴Ҵææ뿪ˣµĽ콫ԼȫϺڲųͿȥܣȻֵס˵ơ
Ů˴ʱѾѪ˺һˣ˼㣬ǿ۾Ȼʹȫһһ¾˹ȥ˾˹ȥıţųߴﹾ˵ʲô֪ںԼߣҪȥȴǲܹŬˣһߵʿ֮󣬳һߵϣ˸ֵõ͵һ£ʱܾ㳯ޱߵҹɫ˹ȥ
ˣһŮ˵ϣŽԼͷˣȻ궼ˣҲ޼£ʣµȫС뿪ˡ
뿪֮Ŀĵţ֪ԼҪȥֻһĳǰţһҹ֧ˣҲͣ˹ȥˤˤ˵ϣһתš
ںҹв֪˯˶ãֱ˵ڶϣҫ۵⽫濾һ֮󣬲ţ˹ǿ۾ǰľɫԼȻ赹һСӱϣھȻȻڸ˺ӱߵݵϣеĳݡ
һͷһԼϣȥȫѪҲ֪ԼĻǱ˵ģ֮ȫ»ûһǸɾġ
ײײ߽СӱߣҨһˮĺ˼ڣȻƵһ¾˺УںǱȥסȥ
̿ԼôǱӣΪԼһֱ׷ԼŮˣ²ʣµĲ˻ʲô³ϣϮĪչ£ܰȻ
ˮǱ˺ܾãﲻס˲Ȼ̧ͷ¶ˮ棬ʪʪͷ˶ߣµ·ʪˣϡ
ָ̫ţΪʲôΪʲôңҳɳΪ˴ɽϹᣬû뵽ͷȻ³⵽ΪʲôѵΪ馣ţˣһˣʱһʮġմĽţ˺һҲƣˣͣһӾ̱˺ӱϣص˯ȥһƬ˻
ŮˣΪԼô޷ˣվԼҲδ˵֣ǷİʵǸھݰӡԼɣԶķӡˣ˵Լûʸݰ
ܱĵĿһˮԼӰӣˣߵﶼģֻΪԼţδ˵ľóźˮеԼݺݵĴ
Ȼ侲ѾˣԪھӪ϶ѾԼһӪǻزȥˡ
ԼģľôˣһֱԳĴˣΪսǰͷһ쵽ֵزôԼͻȻһŮ˶ˣΪԼˣԼǰ
391¾
ܣܾôˣܾҵȥأǰǵɽ𺣣ΪеһҳҲҪȥһԡмᶨĶԼ˵
žӪķȥˣų뷨ھӪԼȻǻزȥˣӪһɢԼһϵеֻ֪֯ģ˳С·һ·ȥǵ˾Ӫ档
ǰľӪԼһָߣȴΪһηǱߣžеЦЦˡ
ʱѾˣʵǲж㽫˩һߣʯͷϢˣӪԼϤˣҲһʱȵж
ű˯˹ȥƺܾöûϢˣһ֮󣬱㲻֪Ժʱ򣬺ȻԶ˵ǳ߹ˡ
һ飬̾ˣǰӰ
˵һ̴һֱ̹ӾͽɹŴ˻ȥǼβˣӵжˣڿԻؼȥˣźȿͷǺǣˬˣһ߸˵
Աߵˣеȸӣε̾һ˵ˣ벻ףΪʲôȻ֮䣬ȷ潫ȻͳˣɹӵµӪҲһ˵ǻϵǻĴ󹦳źպյսΪ˳ܳ͢ݣֿݣɨĺܣ֮ôһˣôȻͱˡ
ǺǣҲǵģôʲôãǹǼѾ֪ˣ֮͢ҪˣĹͣҲͽܻ֪ͣɣ˵Ԫ˧µģ꣬ɱԱ˵ҲͨһѲ֪µġ˵߸Ӿʹһơ
еȸһţ׷ţ˼ǣⱾƺõģ͵ɹžѵģ
߸ӺȻһЦҿɾͲ֪ˣúõĻȥͱˣʶˣûʲôôСɱ֮Ŷ˵žͽ⿪˿ӣһߵʯʼˮеȸӿЦһ£ǰЩ¸ͲЩ˹ĵģ֪Ϊá
߸⻰һܸģͶˣ򣬵ȵɨսǾͿԻؼȥˣĻѵġ˵űЦ
һԵְû뵽ȻԼҲЩĵĲĵĶ
򣬱㿪Цǰȥˣ׷˼ں棬óذף첽ȥںذ׵ס˸߸˳ƾʹ˵˦һ˵Ĳϣٶ֮ĿϾӣ𶯣СǵֻҪҳ걣֤ǰȻ
ǳԵһ𣬡ͳ꣬ȷ潫ꣿеȸʵ
Ҿǳ꣬Ѿʲôȷ潫ˣֻһǿеѹͶе泼ӡ˵˵ű㽫ĵˡ
ߣߣ㣬ĥˡ˵ĺ˿ߣһɨһ£߸̫ߣеȸе㰫ֻƴһˣָ˵ǵ·
Ҫʵ
ôϻ˵ʲôǡݺݵĺ
ŶҵȵǶж£˵·ˣź򽫾Ҳԡ߸ӷе˵
ӱ죬ֻҪǵ·ٶȵ㣬ʱˡȻݺݵ˵˵ű㽫ǰһ¡˼״̾·ٶ֮죬ó궼еЦĳ嶯ǵ˹ؼʱ򣬶Ȼʲô˲ˡ
ϡָеȸӶŸ߸˵
Ҫ߸ʵ
ϻô࣬ϣǵԼõӸеȸӣ˸߸Լһеȸ˻еȸӵˣȫǵˡ
֮ʣȭ˵λֵܣԲסˣǱѡˣλ̰ɣлᣬһλȲ裬ǸǵǸˡ˵ű㴩֮󣬴ƱžӪȥˡ
Ӫ֮󣬳⽫ñѹͣ˽ȥ֮󣬱㳯ĪӪȥԼĪĪˣֻҵĪ취ΪԼ
ĵĳӪȥˣᳵ·ߵĪӪ棬Ȼ˵ϾĪϮһ˵
˵ʦðôôִŰҪôȥҿ¾ֻнˣɽȥˣʦ֮˼ҵĽ̵ȰˡϮһеε˵˵űֻ豭ˤϣ
ʦ֣˭ףȫ˶ȥͶɹˣҲģ֮ǰֱ־Ѿ˵һˡĪһԹ˵
һϮȻĪΪʦãҸոջ˵ҪȥʦȻоô˵ѵϮΪĪĪǣ뵽ԴкȻֳһĻĻĪǰӣʶĸ֮ǰǶԱأĸоһһơ
ףԲȰ㱻ٽȥˣڲ˵ǲͶĻҪ֪أѵ㻹ҲʦĵӣѵûѵȥϮһȰ
һϮ뵽Ľֲôϡ棬ԼͲӪֵܣԭҪĿǽǴߣԼߴߣ
뵽ˣˣЩֻһЩȨ֮ƣסԼͽܣԼһҪ˳ˡ
ȻԴӴԽԼһˣĬĬڱĳЩƿţѵԽֻʱҪԼɫżȻĻᡣʱһʺš
ǺǣˣȻǱŵˣǻαھЩ⣬˶Լһ뱻ˣԼֺαȥͽܣĬĬ̾һˣںȻܴ˵ȻûԼ֮һɲĸоĳ嶯ʧӰˡ
˵棬Լһߣʹ֮󣬾ӦʷɢˣעӦʧĽɫˣοһеı顣
ʲôˣȻһԶˣһæһȥˡ
ĪϮ֮󣬱㿴һӰһ˵ɫһ໥һ£㳯ȥˡ
ǳꡣĪճȥʱ򣬱ϮϮæʹһɫñ꣬סˡĪͷ
뿪֮㳯ȥ뿪˾ӪʱѾ׽üϸˣ죬һ浽Ѱš
392ºȥδ
곯žӪ˿Цһ£ʹ찲ŵģΣҳӦģʥеһƴŰɣгһգһǹҵġ˵գ˲ĵط
λֵܣԲסˣ͸ɰ󡣡˵ţ䣬㽫Ͻϰŵˣ˵ȥǴ˧˵ҳ겻ô׵ķģǷҵĳҪҵġ˵űʧںҹС
ųȥıӰɴ۾Ǹղ˵Ļ˼Ǻף⻰϶Ǹ˵ģĻˡ뿪˾Ӫ˱ƽ⣬űƽǻֺĹģĬĬţǵתͷƹ˱ƽǣ뿪ˡ
Լĺô磬鷳ԼѾĳЩܶԲˣΪԼԭ¿ʵⱲӶðˡ
űƽǣֻųſڹ£˼ͷ뿪ˡ
֮ȴƺûԼ֮ԼҲý˾ˣ˼ҲǼˣֻϣûб۲źãѹԼҲȥ孹ˣԼĺҲ֪ʲôʱܼˣһֱϣһ˼ĵҪ޾ĵȴм尾ˣ뵽˴бǸı
ɣΪԼѾ¶ˣӮɹˣؾӭȢ馵Ļ̫ˣȻʱԼ˼֮ĪﶼͨԼȥʲôطҪĵģɣԼϲĹǽлᣬҲǺõĽ֣ƺ˽ۡ
ȥأԼ׺ȥδأ˼ţޱߵҹ£ԼԵôССԼΪԼӦһȥˣǰԼԸʶȴѪܵĳЦû馵ĺ̨ԭԼʲôǣʲôˡ
˼һ£Ϊֻ֮ȥˣȥˣԴϴΪԼΪ飬չ٣϶֪£ȻԼмǽĶǻԼȷӣҪһѣ뵽һ߶ŴķȥʵҲ֪ڵױôˣԴӻֻ֮˵ǱڸУֻϣԼȥˣȨܴӦԼҪ
ҹıۣΪ˾Ѳ飬ǰϢϲŸ·˴ʱѾԺˣΪ˷£Χһڵ꣬˸Լױһű£žһ£ǿĵ¶˵һЦݡ
еԼôǣżֵĲɣܷʱڸ˵ı׼һͷװռԵĽС
ͷ֮󣬵ڶϣȥˣĸСƹˣõС˾ƺͼСˣСһͷ¶˹飬ʱռԣǸˣ֪ϦǺ˲ˡ
ϣҲûмˣС˾Ʋˣʵ͹٣һϵӣȻǸˣ֪ˣ
ûʻСôһպþͶˣЦ˵Ϸһ߽ˣҪ£Ҳûжãոյ
˳ĻСʵҪ͹ۣȥʲô˼ˡСޱСʱϲָ˵ڶûë˵ˡ
Цһ£׼ԼƵʱ򣬵Сֽſ죬æ굹Ͼƣһ飬롣
꿴һۣСüĿ㣬͸һɻ龢һǾ˽µ飬Ҳ㷱ҲӣҲΪ档
Ǻǣûбı£Ԥĳһطļ׻ǴǡŪ飬˵һͣסˡ
Ǵôˣ˵ֱӵɣСҲǴˣʲô⣬ԡС˵˵æ˵ӣ͸һɺڴ񡣳꿴еˡ
ڱպһƣдһ֡
дһ֣С˺һԺһ£ҡҡͷԼ⣬긧ճȥĺ룬Ц˵Ϸдѵ㿴𣿡
СȻһЦǸСĻʶֻǲ͹дֵ˼ܷһ¡
Ц˵ϸ֣һ֣汻סˣ˼ȻˣӦˡ˵ű㳯һߵһ¡
С˳߿˹ȥͷ˵͹˵ûԺǲ֪Ϊڱˡ
Ȼ棿һĺʵ
ǰҲ֪ᱻصʲôʱҲһۣ³˶Ϊֵϧ˼һϼҵ飬Щ飬ǻǰȵɣСһͻ˵
ͷô˵Ϸҹ󣬱Ǻҹ룬ðһƫҪˣ
СһæһƣʾСһ㣬͹ǸˣСҪȰ㣬˵СĵãΧɶǽһСıȥɱ֮˵űָһſڵĽ
꿴һۣȭСʾСЦһ£㽫ĨԼļһ뿪ˡ֪˵鶼ǹʲô¡
꿴ҡҡͷͳϺ뿪˵꣬ԼסȥˣԼҪѾˣȷʵȻУֻҪȵϣҹɫ˽ȥɴ¿ɳɡ
صԼķ䣬Ҵҵغһڲ裬жױݣڴϢȥˣڻ磬ǺúϢһ˾źж
ڴ֮ǰѾյ˾̽ӸԼı棬˼Ѿץ˴֮ˣϢǱˣ˼Լһһ⣬ԼȴδܵʲôȴǱĽ˴Σץ˱ӣжݺݵķģгһգһҪ֮ءǺȻ뵽Լ״һĸоӿͷ˼һ˴еĳһִĵʹôһ˶ȴ˴ΡţͷԽԽʹˡ
ģģ˯˹ȥ쵽Ϧµʱ򣬺Ȼһˣ̾󣬶ŷ쳯һ£̾ͿһȺٱ˵浽һ飬ʱĴţ˵׽ó͢շ˿˱ͣһʾſڣ˵ڵһ뿪ˡ
ŵĴ棬뿪һ֪ʱͷѾ亹ԳԼһӱϣԼһ裬ĺȥǻ˲١
393
ȴţԺװһſʼȥߵʱ򣬳ϵĸʾһۣʱ󾪣ԭٲ׽ԼģǸʾװĻԼģ
겻óԼһ£ٵ뿪ˣѾ׷鵽˴ˣǿԼѾȫͨˣû뵽馵ЧʾȻ֮ߣֱ࣬Ҫڷ⽨Ŀ٣ȷʵ൱ѡ
ųȥˣᳵ·ǴʱȱȲ֮ǰˣⶼڰأûа취ֻһܡƫƧĵط˽ȥ˵ȥܡƫƧĵطһײǽĳ嶯ǾһҪԼǰҲᷢطںˣԼֲṦֲܴݾߣȥطȽϱգеһεܴ˹
˹֮󣬳㲻Գһ£ҳ֮ǰҲǶأȴҪ깷Ū˰˵ű˳ǽǳĿȥˡ
סĵطҲûнأԶǰȫ˺ܶ࣬Ҳױ˷ˣǱ˴̿ͣǺǲ롣ʱҪԼˡ
Сĵƹ˺ԺƵ˻԰ʱ򣬱԰˵Ļ˹ȥ߽֮󣬲ˣԭеڴĻᣬ˵Цţ໥ΣǸеĻʱĶֶŵģŪŮе㲻˼ˡ
걾ϷŪһǣһ룬Լǲ£ҲҪģοǳˣ㲻ٴǵĺˣĵĶ˹ȥ
˻԰㵽Ժˣŵһ󷿼ңŴʱƻţǲţڷڿ飬ǷȴغţԺ滹ϵػصѲߣҪǿ治һ׵顣
ӣŵĳ˹ȥʱ򣬳ڵľΪʲôûи˼ѧһṦṦڲ׾ٵˡҡҡͷưɣļԲȶ
ű˹ȥȻ˹ȥ꿿˴Ľһ죬ĳ溰һ£үү
濴飬ȻںŵһܿһۣĶܣûпԼүң꣬ߣ
κģŴϿһۣû뵽ǳ꣬ŵ˹ʵô㰡
˵ű㳯˹
үʹŴ˵𣿡Цʵ
ȨŷӦų˵ҵȵȡ
ſڣţտһ£ɨһңæү
ȥɣҪǻǵġ˵
үǡĵ˵
ô㻹ıɣȨʵ
²ҡ˵ȥ
ո£ų꺰ɣ˵գӺڰˣһ߽˷䣬ֽŸˡ
С˳μϽ
ɣСǲţÿζҪܴĶºˣ϶ˣ˵ѹͶУȫͨѽǲŶƽ˵κεı飬ֻĿĶ˳ϡ
ү˵˵ҳѹͶҳҧҧҲˣѵҲͶѹˣվ˵
ڰ֣ǺǣȻˣʲôˣȻ֪ȫµ˶֪Ͷѹˣ֤ʵ벻ţҲûа취ˣǴӦýץ񡣡˵űЦſųꡣ
һ˦ӣҳԭΪүҲһѪĺӣû뵽үȻҲһļʶүΪҳǾ˽ץ͸빦ȥɣ֮ǰΪүһҲǹԲˡүְɣ˵ų˫˳ʾԼвˡ
ȨʱЦ갡ôˣ㻹ôӣһû䣬˵˵˭ѹͶбţΨ꣬ţղŸ㿪ЦȥȻ㱻޻ˣа취ԩѩȻڻ£Ҳˣҵµȫ͢ĽסˣҲûа취˵̯˫֣һεӡ
ȻЦˣһ£˵үڻǰģһǲ֪үϲϽˡ꿪żɽֱӾ˵档
Լһʵʲô˵
ԾĳҪԼĶ¹ش󣬱ʵ
˿һ£ߵĸǰǰ˵үһͣүĶһá˵仰󣬱㿴ɫ৵һ±ɫһ¾ͱò԰׵ûɫ
²аɣûмǴĻϴʱѾչ˳͢УڼʹдͣҲδؿĻ˼˵
꿴Цһ£˵ү˲֪ѵ㻹Ҫƭ𣿶һֱ£ǰųΪǸԸͷ­ѪֻҪһ仰ǻġ
ų꣬һ£Ц갡꣬СӺͦЩԸǱһ£ʲô˵űĿų꣬ƺȴųǸԭʼĳ嶯
үǱݺͶѹпܶף˲ǱˣǵĻϣһֱԹ¼޸ңųʱҸĨˣҺսϣҳûбɱȫÿһطͨҡүҲܲһֱɻ׿Խľ²ܣ߹·ûмǴĻ뵱꣬ϻʱӦүгһգ£ү£үȴ˵زԡ껹δ˵꣬Ȩ󺰵꣬Ȼ˵ЩмԴ
걻һסˣͣ˼ӣŷӦ˵Ǻǣүһֱҳһأ͹˵Ľ˧ţû뵽վȻҺġ
ȨⷬԵĴ̼ˣһ˵ðɣҾйͬĵˣ㣬ΪѵҪӱֱʦȡռһطΪҵĲ²ţǲ⡣
үȻˣҾ͸˵ʵɣ˴ү㣬Ϊ˾ȳҵӡ˵˴ʱ۾Եʪһ¡
ӣû뵽
394ľ
ͷ˵ұȫ֮ͨҵ˼㱻ץˣҵĸ˶͵˴֮ˣ˼Уҳ겻ҪҲ᲻һԶһ¡û뵽꾹Ȼôһĺӣû뵽ǲ򵥡
㻹ûи߱ȥʵ
ҵ뷨ܼ򵥣ȴ߹أǳأ馷Ųӡɷ˵һۣзֹ
ԥǽ˳꣬ǽνͣ馻Ź𣿴ȻǷ񶨵ģԾĹҲ˵Ŷܷ񹥿˳ǳأԼԼͷˣǸ˳Ҫһ·ȥһߵˡ
꿴ڷ֪ʲôȭ˵ү뵣ģҳǣү㣬үһӣ㣬֤״үһҵǳ϶׷ү㣬ǡһ˵ֱͽǰһʮ·ڣѡʲô
Ĵ˼ӡ˳һ£갡Ҫôһӵ￪ʼˣôش飬¹еļʮܵøһЩʱɣ
ҪǣȻĻǺϢǵܾԼǿɾûκϣˣҲǳԼղŵһȻǿԼѪԣ˱ͷߵл󣬱׼ˡ
Ҫ뿪ˣȻǶһ£ųĺ溰꣬ȵȣܵĸסַɣ֮ͨȥ㡣
һҲǣպԼһҲף˹ȥԼҲʡ˺ܶʱ䣬ԼѾ˵ֻе㵣ĶѣΪԼİȫǲ뽫Լĵַ
үҪˣˣͨˣүͣΣ걧ȭ˵
εЦһ£ǺǣСǹ࣬ʼˡ
ĴЦ˵үҲףСȫͨߵﶼǲȫأȻһʱҪԼСˣһδɵ飬ȥֻһܲϧ˵űЦŸˡ
Ȼɵĳӣƹ˻԰˹һǻص棬һԼϵĳԳ˵һι治顣˵űЦһ£ˡ
ų뿪˺󣬱ķԸһ£ˣҽŵĽŴϴ
˾ȵĿһӦһȥˡŴ˵룬̾͸ˣȻǱڴˣȻǴүͬʱҲǻϵֵܣȻǲҵƨߵߵܵ˸ǰүСк£
ŴǺεˣ뵱ܸǰһˣܵұۣͬʱһͶȡ֮ˣԾһûᣬƨߵҪȥܼһȥ׼ˣ˱ڴС
Ŵϰˣûûҹ˱ĸǰʵడҲŴμЩŷ꣬ܲζ˵ߵŴϵĸǰӵϷ
лүСˣС˷ڴˣҲɼүС˵ĿԣС˺ǸˣٶܵʲôΪ˳͢£ӦˡŴһȻӡһۣһ˿񣬿ǱȴЦȻ
úãŴĺù٣ǿǴ֮лϣһ빦˵
Ŵһȣߵ¾лүˣлĻСһΪүЧңүݶ顣˵űߵͷ
˵Ȼѵûо𣿡ɫȻе죬صʵŴһ֪Լ϶Ҫʵү¾ܷԸܰ쵽Ļ¶Чҡ˵űġ
ʵŴˣΪģֻΪ˸ŴһᣬһٷƣĻᣬ֪ɷԸ⣿
Ŵɫһ䣬ллү࣬Ⱥ¸Ŵϣĸƴǣүʲô飬ιСٷưŴϵһ˿Ľƽɡ
ЦߵԱߣŴϽŹȥˣĲ̾Ͷ˲һˮүȲ裡һ΢΢һЦŴϵݹĲˮһڣ˻ȥ
ڿǻϵͷ£ܰˣǿǴһ«ҩǲ˵Ŵһ˵ˡСʾ
ʵڻΪʲô飬֪
Ŵһ£ҡҡͷ⸱飬Ц
ѵûȫڵͨʵŴҲΪԴˣһ⻰ʱ˹æʵѵү˵ǳꣿ
ŹЦǳꡣŴˣŶ˼̳ź˺Слүˡ
ڰ֣˵ɣŴˣȻ˵ˣȻ˳Ϣɫ̾
ŴСЦˣүʾ£Сһүİţܽץ鰸СһүжµģԶүĺô˵ű¶һĵЦݡ
ǰڰ֣˵ˣθᣬΪԺҪű£֪ʹ޳д֮໥£ϵģοڱѾ˻ϵĲ¼ɣڴˣֻΪϱȨĳ൨ģûҪѹ췴˼
Ŵ˱үⷬ൨Ŀɼգǻ׵ģСлᣬһҪүǰүʵûϱٷͿˣүҴҳͬΪ죬ʲôġŴ˵գеĶһߡЦſһ£ãóŴҲʶʱߣ˵ĺãʶʱΪܡҶǴĳӣӦȫҴΣ
Ŵգ´˵СһϹѣҴξð
ʾˣΪˣһڸ϶Կˣл·Ѿ˵ˣʱվͰź֣ڱԺУһʹɱ֣ûУ
Ŵͷȭ˵үüƲߣóһ޻أǾ͵Ÿʬˣ
ҲЦȻ뵽ʲôֹסЦŴҲͣסˣҭסƵģһܵӣ˰ʵүôˣ
395춯
书ǿҲѾ̹˰ɣ㲼õһҪĵӣȻʱû׽סɱˣҪ˳Цһ귢ı飬ж˼ֵģһ
õģСȥ죬书ǿ˴ڣ׽һӦòڻ£үͷİɣ˵ű㱧ȭ׼ȥ
ںס˵Ҫ׼ȫˣǧⰡҽǰ;ȫˣһҪ£ûУ
ŴϺĵͷȥˡŴ뿪ˣһԼĶͷѾһ亹óһ£ĬĬţ갡ǱҪֻˣ˳·㲻ұȻû£Ͳò㣬ҪԹԹɣ
ص˿ջ˴ϣеһУȻͦЦģΪǸǵʶԼĲ־ʱǨҴһѾǺüʱȥˣƺһλصԭ㣬һԼҲҪԼһγ䵱֣ԼһУζԼԼĴˣǽֳһգҪԭԼһݵĻԼһҪͿأϹѡų˯˹ȥֻǵŵڶĺҹ١
˯УȻһֵηˣμԼ͸ձ㱼˶ĴӪȺӦԼǲ
Ȼ󷢱ʼԵأЩӹ׽Լ֣Լĸ֪£ھҪԼİ¡н춼Ϊϣʼһ·ն˴ķأʵǿסô͵ĽӦ˽ųֶ֮УϱԼġһӦ˽Լ˼ԼڶӦĴɹƳ
ӴԼǱĵһͽȨأΪֺɹãԼȢɣǿʢķĳҲԼĺӻص˴Դ˳һҴС˼ԼӱԲһ𣬹ʰݵһֱϡ
ųĹӾȻһ׸ˣȻŷԭе龰̫ˣԼȻ֪ôĹӣͷŪʪˡ
ҡҡͷе龰̫ʵˣͲѹˣֻоԶ˯ȥΪ龰Լһֱ׷ģһֱڿģһˣȻпյģȻʲôƵġ
ȻҪԼΣ϶Լ˼ڸԼԳֻܶҪԼ㹻ĿҲǲʵֵģԼôһжҪıлʷˣԺʷϾͻԼݺݵһʣŨīǵдԼҪֻе룬ҪΪԼҪôıʷ飬ҲԼ֮١жԼ˵ŬɹģǾЩִŵˣ£ֻˡ
뵽ûκεĸ˼ȥʷҪԼౡ֮ȥı䲻Ըıʵ죬ŰɣҳȥˣΪԼΪеǸ
ϵĵ㷱ǣȻ뵽ĪϮҪῴϵΪԼռһ£Ԥһ»ס
뵽Īʱ򣬳Եʹһ£صŮһֱĬĬΪԼǣһϧıԼòӽԼֻΪܸǽѣɵѾͷԼȴǴûϹģûиһλá
֪ڵĪЩʲôǲѾϮ˻ȥȥ˵Ľ̻ȥˣƾɵѾͷǹִ־Ϯûа취׾˵ġ
ȻͷһĪĳظУһԼɵһξ޽еðգ鶼ðգȻǲɡ
ȻһǴʻ꿴ô貣в࣬Լͬ貵һҫ۵Ļһ£ҲһǳܵñЦЦôǿ
ŷǵҹգ꿴һҹֻǿţҲۣԼһֱҪļѹ˱ſŴ˯ˣһֱ賿ʱ򣬺Ȼһ紵ˣôһ硣
̧ͷ죬Ѿˣ·۾ϴһžһ£Ѿĳ˺ܶĺ룬ھǲûױҲûмʶǳˣкԳЦһ¡
һкõСһ㶫¥ԼҲȥˣҴҵĳһ㶫ڴϣȺ⼸һֱкܶٱи֪ΪԼ
ǺȻ䷢һֵ飬춼ѾˣҲûмٱ껹ΪϽԼͨˣ߾ץһðʧˣǿȥȻûмٱѲߣа档
ԴӱͨǹעٸĶرǹٱ֮䣬עţģûеס
ǻһ룬Ǿ쵽ԼûڴĿܱ㲻жˣȥܸомƺһЩʲôΣ˵
֪ľ͵ˣû£ͽԼǸױݴȻ㳯ķȥˣȻǰҵ꣬õСԼһЩƲˡ
Сͣ͹٣⼸ջڴôûȥĵطתһ£
ǺǣĵطʲôתƵģأص˵
Ŷƺ͹⻰лС׷ʵ
⼸ѵûзʲô쳣𣿡صʵСǰȻǶһһϤˡ
һӣСܿһۣ˵͹٣ѵ˵ĵ⼸죬ȷʵе㲻һ˶˺ܶ࣬СĿЩһɫҴңʲôҪ顣˵ű͵͵ĳ¿һ£һܽӡ
Ŷ˶ˣȻһֲĸоӿͷȴǴĵײķǾԲԼġ
͹٣ôˣСų겻סڷš
ţϷû£ֻǶСղŵĻչ룬춯Ҹպþ򣬿·㻹СΪתװһӣŵС˵С˳Ļ󣬱㾪һ£漴Цͷˡ
˵ƺ󣬳˼ڲˣһӾ뿪ˣС뿪ıӰҡҡͷε˵һ仰ֲˡ
396½뻢Ѩ
ȥ֮˼ǰܾе㲻ܣôץԼһֱһƵӺܲС˵оʹУǿ϶Ҳ˵õĿԵġ
뵽˴ûСĵãҪԼܻ񽻸馣ҲǴпܣԵ˲Ϊⶫ˲䣬Լڿȫͨ˼ҹ붼ҪԼץҲһõĻᣬɷŹ
ǣ̣ܵ˸ԼһףףԴһ£Ȼᣬʵغܺãһĵһ£ãһĸ˵ţԼģ˵֮ʯأ˵ãҪǻ˱ңͲһˡ
Цʹһӣõӣһ£ĵЦˣŸӵĳŵǳԺʲôҪģһۡ
ĶЦˣû뵽ǣ˶ʼ˴۵ĸˣǳǰףһ·˶ұˡ
ȥԼˣеĶ׼ȫˣѾȥ㳯ȥˡ
ʱѾȫȥվһߴ濴һ£һûκεı仯ϡϡصѲţʲôһһֱԸԼмӺ֮⣬⸱ӣʱĶˡ
Ȼ㳯ԼԸĹȥˣڴף궴ӵʱѣ˾ţ֮ڻȥˣỨ԰֮һ£ϣǶһңǽ⻨԰ĳ棬лһ˿ʧ
·˹ȥķǰǰȻûóһ˿ľȣתһ룬Ҳǣ֪Լϻģǻ뿪ģ뵽Ҳͷˣš
ɣ洫ĳص
һϲȻԼȻڵԼ˵űţڳƿ֮󣬱㿴ϣһׯϵӣһžͶų꿴š
ź̾С˲μү
Ȼûжˣ֮󣬱Цʵ֪ү㿼ǵˣɷСһ𸴣ǺǣүС֪ʱҪûߵ˾صĻ򲻿£ҲףҲһᣬгһգүռðڽɽǱǴ󹦵ˣ֪ү
Ȼվĳ꣬ɫȻɫһ£꿴ֵΪҪܾԼʲôѴ
֪꣬Ƿң㻹Ҫٲ֮أ֪Ȼ֮ͱĳĳʵ˵Ѿ߬һóĺȻһ
ӦǴӦԼʹԼӦԼҲɣΪүڸԼЦܾһʵĸо
ǺǣүС˵ͼ㲻֪𣿺αػСˣү㣬߱ǡ˵ձϹתߡ
ŻȻһľ͹סˣ֮ϺȻһЦ꣬û뵽ɣǾȻɣǰ߳һˣ궨һſ˾ȻŴϣܵ£бѾˣԼ
Ȼ֮£б˺ܶĽһĶزףΪ׼ģҪγء
ǺǣһΪ˭û뵽Ȼһ뵱˶ϣαںһҪҳץ˻ȥ빦Ҫûˣ˵һ࣬ްɫΪ֪ҪôҪôֻ·ȥԼͻˣʧˣҲûлˣҪһҳ˵ö֮ˣԼ˵һҪȥ
ǺǣɣȻʰ㣬Կʱˣҽҳ¡ŴϵĻһ£ΧĽΧҪˡ
곯ܿһۣȵȣҪҶǵҲüһʱֻҪүЩҪ˵үĳᣬ¹죬Ҳûү˵ˡ˵գ㳯ȥֻɫȻһ£һֺܸӵı飬˾úǹ졣
ŴϿһɫʵүҪ˵𣿡
Ȼ̧ͷһȻĸоĳ˵ðɣ˵ɣ͸һλᡣ˵ű㿴ų꣬ʱΧ˶ų꣬ų˵Ⱳһλʱ֮һƬžڵ˵
лү˵ŶүȭȻ˵뵱꣬үƣ嵨۳ڴĽ֮ڣ˶佱үһۣʱĳֻһСðүͶȥˣүȷʵõã˳굱ıүҲҳĲ֣һֱҶǺܾүģڻǰԸΪ˱ϰ˹ҲȥӺүǻү֪֮үʧԼԭ򣬳겻㣬Ͼү㿼ǵĹ»겻һѾһףʲôûˣҲү֣ǻү֮ǰǰǾҲû˹ϸˣҳͬүİˣӽ޶¿ԡ˵ɳΧĽһţ׼Χֻಡһ£Լ½󣬡ۣͬ
ٶڳ˶һ϶һ־֮ɫŴϿ󣬱Цţ˵갡ڶһ֮ˣ˭Һ㽲飬㻹İɣ
Сˣʲôԡĺǳš
ŴȴǽĻ϶תүرܣȻһ񶷣Ϊİȫȥĺá
ˣͷ׼ߵʱ򣬻ǲĵĳų꿴һۣĳźȥˡ
ˣˣսʼˣһҪԼˣǱһҪЩԼʹ޵һյʹࡣ
Ŵϼ뿪ˣЦţ꣬ɣ˵űĽʹһɫǱ㿪ʼΧȥ
ŴԴվ濴ĳ棬׼ʱֶ³ͷȥ빦
꽫ϣ۵ĿǣСĵӦš
Ŵϵĺ£Ƕ֣Χסȥֻ⽣ӰܶǵˣֳҲе㵨ӣ֪˦ͬһԵһ㣬ڽ֮䣬һ˲ͻ˲ӣʱѪעӦˡ
ƺǰѾõͣһľȻƴȫ˳ĵ棬һĳȥӶԼеͬʱ߿һ¶ף˹ȥ˦˹ȥ˵㱻ˣôãȻûҲ˽˳վŴкơ
ˣҵĹŴ˵
397»
һѹݵŴϵУһ֧Ȼ˸׼˳꣬ಡһ˹ȥʱںսȻоһʶľͽһǰһڸǰֻۡһ֧˲Ͳ˵棬꿴һۣŴϴСˣ
ŴϾȻţ̴׼ڶ֧꿴ǽģ°ĭ̾ͱˣ֪ǲ˾綾ļȻСһ㣬ţһѾ˹˳ƳŵһһȥˣûУһߵʱһ˹ȥڵϣǳûûȻһʹûվԭԼ˽ʱ򣬲Сģûע⵽һԼͶذףӲ档ʹذװ˻ȥǸӷڵء
ЩȻûнץŴŭѣеļһȫ˹ȫ˹棬һ飬ȥɣ֧ͬʱų걼ȥһ£Ƕ㲻ˣӶеĽӭ˵ļ˹ȥϧֻ֧ʣµ֧ǳų˹ȥһ¾ײ˳ϣֻѵһ֧ͬʱӦ䡣
Ŵϸ׼ЦӲһжʱŭû뵽꾹Ȼ洩ףǿɶ񣬱ͿҪû뵽Ȼһ
ʱѾŭ˼㣬Լô˵Ҳһ֣ᵹˣţù׼£㿴˴ŻȻһˡ
춯֣Ŵ϶Ĺ˵£㿴һӵĹ׼Լż˵ҪˣȥԼĺܲģȴҲκοԵֵĶֻԼˣŵȻһֻ⬵ʱԳЦˡ
ȻƮһɫӰӣʱһۿƮӰӱ㵽ǰδʱ򣬺ȻɢһƬӨĶ㿴ǰĽȫ˵ϣһʹš
ɫӰƮҷ䣬ͬʩչ˻һ㣬ٵĳųˣ˳ߣ껹δĿһߣ
˵űų֣ٵƶţ겻֪ʲôоһ㣬Ȼ֮ͿһɵŮԼоôĲʵȴ޷ĸžͳȥˡ
˷䣬ɫŮ˵ңһ㶣ʶĺĽŮסˣоŮһʹ˱㳯Ϸ˳ȥû뵽ԼڿҪʱֻǲ֪ǿԼǸԼЦҪǿЦЦǿˣرŮ壬ٵĺڰϷ
˶һȣŴϸ˳ĽԼеĹ˵ϣŭĶԱߵһȺͰô˾Ȼûץסһˣˡ
˵꣬Աһ˾ֹţˣҲֲǣҪˣҲˣȻһŮˣ̫ˡ
ŴգٺһЦ˹ȥһƾ˦˹ȥ˵ҾģŮޣ˵űִߵĶ˴˹ȥ
£ŴϵԵƽһ£ŷߵĳߵ˦һӣȻҴ󺰵ȥҴСȥңظҳҲҷǲɡ
ǣȥ϶һɫǿֻţŴˡֻŴɫˣһѵõǨᣬԼȴûаպãװ׵˷λᣬʵǶԲһƬģ뵽ͷһ£ԭǻûߣţǻȥҸʬ
Ǳŵȥˣ¶ˣŴԵƽϢһеĲȻĺ᷿ȥˡ
ʱ浭ĺŲ裬ŴϽˣʲôҲû˵ֻǿŴһۣ˵ˣ
Ŵһ㶣ͷ˵С˶ԲסүˣһƬ⣬ʵ
̾һڰ֣ʾŴˣδܾɣҾҲ쿹һжǶˣ͵ʲô鶼ûˡ
Ŵϵһ㶣û뵽ȻûйԼһȻӣУϵĽһ㣬ȭ˵Сһ߾ȫڴ̺ʽѰһҪҳҲܲҵָɽ
Ŵ˵⻰ʱȻЦˣˣŴϣȻƤ¾ö֮ˣҵжİսʣȷʵǿһˣƽܱȵģʶǡĻЩŴȲϵģǾʹ˰ְɣ
Ŵɫһ䣬ͨ죬֪˵ʵȷʵǿԼǧٱʹҵ˳꣬ԼܽµĿĲԼ˭ףʼһֲԸԹлصаطĻҪΪʹʧҲҪȥΪеǿ
ǿЦһ£ԼѾ껮ĽޣѾǵŴϽһ˲ʱл΢ķһ£֪ԼΪʲôеĸоװף갡һѵõ˲ţǴʹߴ˷ûпƣԹŸȨ˶ûкýģҲò⡣
걻ŮŮ˴ŷɵ󣬲ŽҵŴµȦףȻǹٱڳص׷ѰǣôҲǹ۲˵ΣҲ൱˽⣬ŰŮ˵лл֮ȸ¶һ²źãȫ֮ٱľ֮
Ůû˵ʲôֻǵͷ꿴Űɴ毺ãòü֮仹һɺϤĸо벻ҡҡͷԼһ£ƯŮ˶ԼйϵԼֲǴ˵еӣӢۣʹӢҲȥŮǷñԼ
ŰŮһĳĿһܣ˹ȥƿ˳ţòãĳűôһƣֻȥһʱϵĳе㲻˼ŰŮ˵ǺǣǷ˺ܾˣưܳӣǲ˼Ź
Ůûа̤˽ȥȥ֮濴һȦֻȥ֮Ϊ˷ģ㽫Ƶµķȥ֣֮ŰŮЦǶԲסˣĹˣ
˵ųԼ½һߵһưܵӴɨһ¸˹ȥðŮ£ŮľϹˡ
398Ůѩ
꿴㱧ȭϹлȣǹȣҪ׵Ⱥˡ
ŮӲûлش𣬶ؽԼİɴȥˣ¶ݣ꿴⸱ݵʱ򣬾ʹסˣû뵽ȻѩǾȲѡ
ѩô㣿꾪ȵĺʱѾ֪ԼˣеѩæʹСƣСѩô
ѩߺҲ֪Ϊ˳껹Ϊ˹йŮĹһңȷʵûй˼ʲô
磬˵ʦ˵Σˣűʦ͵͵ɽˣҪǱʦ֪˻֪δң磬ɣˣѩԿѩһ󽿵εεĻͽĸڻˡ
¹⿴ǰѩǵϴҲԼһѾźüξԼǲ֪Լһ˻ȥ˵ģȻһŮӶľԼѩҡҲ֪л㣬ǿǰҶʱо˺ů·龰ָҵǰ
磬˵ˣЩѾȥˣҪǾԺȥȥ˵ĻϣͿʦһٵ߶ţ˵ǺͿЩȫǿԱģϲȥΣյĵطȥߡѩеɪ˵˵ű㿴ǰ˼ĳꡣ
εĿЦһ£վòĴǰȥˣѩ¹ϣӣ⼸˺ۼȥѾɣ˺ܶ࣬۾Ȼü̹ѩ㲻еĿ࣬һΪ㣬ӵеһУֻԸ㣬һȴȫ˶һֱģ˵ܲϻʲôȵĹֳİ⣬ֻеУŻǶôʹΪ˵յԣҲȫȥȻҳһ֮ˣԸȥ
˵Щ󣬱תͷһ߶Լѩѩҧһ촽ƺ˵ʲôȴǽر죬ֻǰĶ֮󣬲żʵǳ磬ô
ѩ仰һӸסˣ֮ĪĽ֮ڣֻҪ룬Լûа취ȥƺѾûԼ֮Цһ£Ǻǣ֮£ܻûҳ֮ˣġ
ѩĬĿų꣬˵磬𣿡
Ȼһʵʲô㣿˵ʲôǽӶľҵ㻹˭ȥ˵űǿļһ˿΢ЦЦôѿ
磬ҾǸ㣬·кԶҪȥ·ڽ£УǻңͱľɥֻûзȨԼΣԼҲе˸ǿɶڵ㣬ϣֳһܺǼ棬žۡѩƺ˵˵űͳһ˿˹ų˵Ҫʧ
Ľӹ˿˺󣬶ʱסˣеʵǴõģ
˵ű˼ǰȥŵѩųź˹ȥ
Բ̫ļˣѩĽţ귢Լеˣܲ˼ĵǸ˵
֮ǰȥһ˼ҴġͬˣȻϣǶƽ£黹ƫƫˣʦҲ뻯£רŽϮʦ˹ȥǣȻ飬Ըı䣬Ļǻģ޷ֹġѩȻ
ڻ𣿡Ȼǿװ򶨣˵Ȼһ־쵽Ĳ˵űضѩʵ
ѩͷãҿ˹µչˣĿǰδܵ˺ǡѩ˵һʱ򣬾Ҳ˵ȥˡ
ôˣ˵ȻһֲԤС
˵ˣ׽òĻϿܾͲϧ˼ҪЮ㣬¶ģʱ򣬿ҲԽȰסˡ㻹ǿ׼ѩ˵۾һ˿Ĳ̣꿴һۣȻЦˣ˵馰馣û뵽㾹ȻԱɵֵزȻ޹˼ɵĽ·ϱƣðɣҳһĴ𸴵ģŰɣгһգڽΪġ
˳ͬһ˵ѩɫһ£æʵ磬ɲҪȻǼ֣ǲûа취Ը⣬һȥν˼˳ȻӳȥȥﶼãֻҪĺǣûб׷ͺá
ȻɫУҳѾһŮˣǲԼ㣬һŮӦһԲˣҪȥΣգԼĻ£Լȥеɣ˼һȥȣܴ㣬ҲȥġĻñһ˿ϣѩʱһ㶣ס˿ڣƿԡ
ѩ㣬˵ѩһصĴڣϤ£ҺܷģǱٹҵˣҾӦҸмˣҳѾһˡһͿ߰ɣղҲ˵ˣ͵͵ܳģһܵ㣬ȥɣ
ôϣߣѩĬ˺һᣬ仰ųӣ껹δ˵ѩ˵ҵ۾شҡ
һӣ漷һ仰ǵġ
˳仰ʱѩһеɪ˵ֻ㣬㰲ȫ˾ͺãΪʲôִҪߣ
ΪԼսκ˶ûȨ룬ʹˣҲ֡ҧʹ˵ҪһܰĻһ䰲οĻֻҪԵĶһģԵõѩչˣǲܣִߣֻнˣĲŻõİԼ˵ֻԼһ˵սκ˶ܽ롣
ѩգ֪ĵҪԼߣį˵ðɣߣ꣬Ҫסⲻһ˵սй˶Ȩ㣬ֻﲻԸܶѣǰֻǰ㣬޹أúɣˣ˵գѩ˴ûȥƻ˵š
ѩˣԼǰˣߵôĸɴ࣬Լ˻ˣвϵʺԼΣԼҲ֪𰸣һʱ·ʧȥеһӾ̱˵ϣؿϣڵĴŴ
죬ҡȻһź𣬱һ˳ųˣһưܵĳûˡ
ʲôҽȥѣ˷ԸˣҪҲ˭ûкùӳԣϸ㡣һš
399֮
Ȼһţž֮žһ͵˺üˣλεĸֵɫ¹⣬ǰĺˡ
һ飬һ֮󣬱ȥˣĺ棬ҳһڣõ氲˳֮澯Ĳ鿴һ£ȷǶˣŷġ
ϢһϣǶ˹ȥµһҹ΢΢ʱ򣬱㳯ԼסĿջȥˣѪǣҲţ˻ɣĵط˽ȥŻصԼķ䣬ó˽ҩסʹ࣬˺ϵ·ҩĵȥȻݲݵһȵ֮Ѿˡ
Ŵɵ죬ƺҲʹ࣬ԼѾʸ֮ˣҲѾ޷ڴڴȥˣǵӦȥ
ڳԼƺһԶҲûд𰸣֮Ҳһزˣʲôϣȥ¸ҵĻȥ
ȷʵûѡ񣬷লľԱΨԼСʹΪԼΪ˼Ϊ˵ͺӻǸһֱʹеɣԼǿȥһֱᶨȥ
Ľȥ´һԼˣȥҲԴУѵһ˷ţȥϰ˷ǮҪ뿪ˣߵʱ򣬺ȻƲһĸʾüͷһ¡
ڵץʿİռΨֱ֮һ򷱻ĴҲûм˰̯ˣϡϡɵļߣɵȻУʱĻһ쫷磬ϵķɲݾˣԵôĿտôǱϴһ
Ĺһѣ紵˹ŵĶԵе׸ˣһʿԶææ˹ֻǳų꿴һۣҴ߹ˣǰ滹ʲôҪһһĿݽš
ǣһųųȥسǵĹٱӺܶˣﶼҪ飬꿴һԼױݣȷû©֮ĳųſȥسʿ鵽˳ʱ򣬺ȻЦһ£Ǻǣ˵ģҪȥ
һϵ˵ǰ·
ʲôǰ·Ǻǣҵˣ㣬ܷأسǵƺǿųһӣкǲ㼷˵
ƺԼȥһ˿ǣѾˣֺԴͣزңԼ˵ĺã˷Լ㡣
Ҳسʿ仰ҭĲᣬʱɫͱˣ˵⻰ʲô˼ѵΪ𣿡˵ű¶࣬Ҫ׼֡
һԼĻȷʵһʱ׼žҪ£Ȼǲ²ŭ֪ǸܻǶ㲻ȥˣȻҪ־ɣպ㷢һԼеǹԹ
վס𶯣Ȼһ󺰴ӳԱˣʶҪ֣ǿԼǰλسʿȴĿԼĺ濴ȥһ¾ͽ겦˵һȥˣתȥֻһźصӽסԼʿڵ֮̾Ͱȳǰȥ̾һĺûעˣյϽ뿪ˣҲǲףôƽ޹ʵĻһԼֵյˣѵҲǷ֮ˣǲݿܣ
֣뻹һ֮ˣԼҴҵĳųȥˣǶˣ곯ճ̾һ˵ãûҳ֮ģڹؼʱȻǾһ
ߵ֮󣬳װ㳯ǰȥˣĵľ˼ʹڵľǵɽҲסĽŲ˼ӪȵģʹԼһ˵Ҳƴһ£ڣˣΪʲôִӾУһЩ˹֪ȥ·գȴȻȻ̤̣ˣΣһʹУԼҲһΣ˼ΪԼΪԼһУ˴ΣûʲôȷأһξôͷĿԼͷϣʱʱ̶̿ڵţھ𱦽ʱˣżȶķǰɣΪԼеİˣѾûѡԼȥѡˡ
һ·ߵľƹݴⱸһԵģϰһƥϸǰһ·ĺڶߺĴ˭˽ĿϵʹһԼʹӶһޣʹĳݾĳ鵽󣬸ӻıһĳǰȥˡ
һ죬ڵʱһСׯʱСׯҲͶʮĻ˼ңûжĹģҹѾҪ·ǲˣ׼ͶޣתȥׯҲûпջһϼҼһŷţԼ·ĿܶûУûа취ֻһ˵ķʱˣһڷ絲ĵطԼȻĶɹ˽Ѿǲˣжˡ
źϵȼһ𣬿һԼĸŰĶ㽫һº˶ӣԹˣԼ̺õĵ棬̧ͷϣû뵽ô쾹ȻǣȻЦһ£𼶵ܣҲǿְɣ
ȻһӰҴææĳ˹һô£òԼɣ
æ𣬾Ķһ˺ڴţǺѲ飬һĴŻѣ߽һԭǹٱʱˣղŵǸ˿϶ڱٱ׷ɱһʱˣպҪʱ򣬺Ȼűˣһˣһ˽󣬱㵹˵ϣһӰζţҲ֪ǳںľȻţҡ
˹ȥŸ˺ȻĹһ۵ϵˣֻȫѪѪѾȾĴӣȻѪͷţҲĿôķϣҲòȣԼڸһݣҲͬˣ㽫Աߵһ̨棬ԼҲһڲ˽ȥˣһûˣ˳ŷϳ濴һ£ȷʵԶˣŽ˳
лȣ֮һ౨˸һͱȭų˵
ҡҡͷεЦˣҲͬˣʲôл벻лģֻҪƽƽ뿪ͺˡ
Ļ󣬱ʵ⣿ѵҲǱ͢׷ɱ֮ˣ
Цһ£ǺǣҳҲһܣھȻ˹֮ͬĶǿЦ
ʲôǳꣿ˾ʵһ㶣˵ǳ꣬ôˣѵ㻹ʶң
400»
һǳ꣬˫Ŀ̾˾񣬻æһ¾ץס˳֣˵馵ϻλִսݣսɹţɨƽغĺܣϷΪ˳ĳү˭˲ˡˣȻûϳ˴ˣϹ۾ôȣԵ֡
ⷬҡҡ֣˵лͲˣԼܻջδ֪֮Ҫ㻹ʲô֮Ц˵ųεĿЦһ£ȻͳԼİĽҩ˳һϣ˵סˣȸֹѪ˵ٲֹѪҵǰ档
˿Цһ£סʹƾ˺·ҩȥֻ岻סĲţȻûнгҲһú
ԵĴһ£æˣ˺ȻʵүĴҲ˽⣬֪ʲô㣬δȥ
һ仰סˣҧҧ˵ǡ
һҪȥǣæ˵ү򲻿ɣү˵ҾǴӾǹģһ·Ϲؿϸ񣬶Ҷǽأ˵ˣүǸǰļСӶȥȥ˾·һȰү㻹˼·ɣ
һ㶣û뵽Ϊ˷Լ馾ȻùؿȻ뵽һ⣬ʵǺˣΪʲôӾǶһٱ׷ɱ
΢΢վסʹȭ˵үС˽лǺүûмǴĻ㸨ǵʱȵ۽ĵѾ˻ʹʬ޴棬ѶһֱڰѰңǲд£
һ㶣ʱýԼʲôҪˣæͷ˵˵ûµ˭ʱ򣬻ʹѾٻˣҵȵ۵¹֮⣬ջ񣬻ҲûôˣЩѵйϵ
Ŀǰ򣬵ȴļ˵ĺһ˵˼ҹĳȵۣôҲû뵽ĵ񶼻ϣҾĴ֮Уҹҹڿ
ʲôʞɻţ󾪣æһлˣ˵˵㵽˭ʞʲôϵʱѾˣǶˣֱʞɵ䡣
үص㣬ô˵ҲȵۣʵɣҾȵµĻ֮һû˵ңǵȴǼ˺ү㣬뵱үʢѪգҽףʱҾע⵽˺үˣֻû뵽֮󣬺үòǱ仯ˣеǷ԰ȻǿԿģ˵ʵںү䵽˵زѵˣʶĳɲһˡ˵óĲֹһεԾš
һ˻ʵ۵ˣǲ䣬кΰ취ѵǰʞɣʵ˿ûй˼ɵղŻľ档
Ҳƽϣ˵ҿû˵úү룬ֻúүף֮ʵǿ໥ģģǵģΣʵ
һ㶣˼ԻĿŻʵ˻˵
ǲүҲжţ˵ΪȢ馵ŮҲȵ۵ãҲɵ¶馣޻ѹͶУӴΣǺǣԸǾȳ˼ǲǣϸ˵˵վͶų꿴
ǡôҵô˽⣿겻ʵ
Ǻǣү˽⣬ֻҪغ͢飬ǶָƣѵҸղŸ˵ģǿһֱڿ馵һһġɫһȻӣ⵹óϣû뵽ʹ䱸ɭϣʞɾȻ馵һжϤģ鱨ĿǷǳĵλÿһ֧鱨Աôľҵֱ鱨֡
겻˵ˣΪסˣʵڲ֪үǵô˵űߵ˳ĸǰ
껹һ˿ԥϾ֮ǰԼ馰µģרָɹȥѰʞɵ䣬ˣȻʞɵ׿ڸģǷ̣ʱԼҲƲˡ
ҿԴӦǣλսУֻǸʞɺѣĳӣҵĿжϣǺʱ򣬲ҪҡţˣЦһ£ڴӦˡ
˵γүȥˣ϶벻ջ񣬲Ǹȵۺô򵥣ʱ㲻ڸȥһ˵ġ
鷳˵˵⻰ʲô˼ɻ󣬻ʾںʵ
ˣȥ֮󣬾ͻ˵һˣʱȻסȻһصӣһҪĳ嶯ǹŴ˵ܷͨϲŪ飬ԼĸȻΪеĺ棬һȥǵ˼ߡ
ȻĹŪ飬Ҳټȥ˵ǺðɣҸȥˣڻ߰ɣʶĿһ»壬ѪǸֹסˣǲ֪ڵǲǿԳȥһ˫۾ɵĶ
Ǻǣ̫СһˣʲôС˼ߣ˵űһһĴ̤ĳǰȥ
ں濴ӣЦҡҡͷȻϲܱȥɣʹֲԼαϹģȥ
ųڣ߳СׯΪֻһƥ˹ˣƥȽ׳ʵǿߡ
ת˺ܶС·һƧĵطֲܶǰһСϪһһȽܵĻҲֻб֮˲˵ľ˵լӡ
լӲ󣬵͵ĺԺװεĺǵŹӣ͸һŨĳظУ߽ʱ򣬾һµĸо
Ÿǰʱ򣬻ʾ֮󣬱ߵŸǰȥŵҡһ£Ÿų˵߰ɣϾǡ꾪㵵Ŀһ£ǺȻתһ룬˼϶аţֹٱѲ飬ȻЦһ£Żȥˡ
߹С֮ĺԺŵźȻʹˣ߳һŻ˹ǰ棬δߵʹЦֵǣһˡ
һϤԶƮȻŶǻֵܣɻˣˡ
ǺǣֵҲǰҸǴ˭׼һһ˵գ㽫˳ǰȥǰʮ֮࣬Ϊ׵ľȻһһԵһ˿۾ȴҫڲͬĹࡣ
磿ô㣿꾪ȵĺ
Ȼ㣬ܣ㡭ôҲͬĺ档
401ֵ
ǺǣǶôһһէˣҪֵҲˣǲǸúúõĸлһһ򰡣Ц˵
ţ˵ûֻżȻ·ˣ֮󣬱໥ѯһ£֪˴˵ݣڸңŹ˵ȥ˻һˣҵʱڻɣԭ˵ľǶ㰡һȻĸо
Ǻǣû뵽ֵľȻһ죬ÿÿ뵽㣬еᣬ飬Ѿ˵ˣɶ馾Ȼ˵ĺ֣ʵߣʵ̫ˡȻһĴ򱧲ƽ˵žҧгݵģݴʱһƵı飬óһû뵽羹Ȼʱʱ̹̿Լ
̫˷ˣȻ֮ˣȻ֮ǰư鷿棬յĶ飬˳ôȻ֮ͱ⸱ӣ˵Ҳ˳ˣһʞɽһѵм仹ʲôԼ֪ġ
Ȼ˳뷨ֻ΢΢һЦܣ֪кܶʣǺǣǻȻȥ˵ɣ㿴ܲôﶼɣǲǣǺǡ
ǰȺ˾Ϳֵˣǲ˼ӵļڻʹأȥɣһע⣬˹ٱͲˡҲһȰ˵
ţǾͻȥɣҳʵǶԲסˣˡ˵ž;ϹǸ˵
˱ȭЦӭųԺȥˣűȻˡ
Ȼųų˵ϣǵãɱ̫ʧŶڿǻϵϯʦȻ˵⻰иǺ棬ʱ֪еԵɣΪʲôԵ޹ʵĳΪʞɵϯʦưôõģѹ˳Ŀǰĳء
տĴţ˴󺰵ϵ
̱ˣҲϽŹֻһŻҴӵĴӺ˵ǰ˵һλɣ
֮󣬱㿴ǸڽǱŵʞɣʱѾɪ˺ܶ࣬ȫ±һҴţƽûжֻ۾͸ӳһĹâһֲŭĴ
ôˣ꣬ô꣬ѵϲˣʞ΢΢һ飬Ц˵
̱ȭش𣺡С˲ңϵԶС˵УǣղСֻòˣȻϣӢһ㣬˿ʱ̾ѡԲʧ̬ϼ£ˡð֮
ʞգЦЦ˵þˣ̫ˣǵжˣûôķˣ갡갡û뵽ôȥˣ뵹ǳ٣Ķʱ˺ܶࡣ
ʞ˵գ˱ŴЦţڿų꣬ü˻Цָų꣬ЦȻô˵Ƶ΢΢һ죬˵ǺǣֻҪ˾ͺãС˵ĿľʹﵽˣϸˣҲˡ
ʞָָ꣬ЦߵλϣȻڰ֣λɣ˵գе˱㰴λˣ꿴һº󣬿糯Լʹһɫ㾶ֱųȻǱ˹ȥڳĺ
ʞɼ״Ц˵þöûˣƺѾ˻ӭ˵ˣǲǣ
Ȼæվ˵ģѾȥϾͰ硣˳ȻĻʞĵͷȻ㿴˳꣬ʵ꣬飬Ѿȫ֪ˣ֪һ֮ˣһǹӣİɣ޻㽫ȳġ
գʱһ󼤶û뵽ʞɾȻǰӣôİԼ˵лϣϲǰӣҵջ馣оһĪʹǻڲ
ʞգǰڰ֣˵꣬ˣ㵱壬Ҳѡ񣬺ǺǣѾ֪Ľֻ֣û뵽Լδѣǲǣ
һԼ˼ˣȻһ۾ͿôණƺڳԼ̽Ѱʲô˵̫£һ򣬻ˡ
ʞһЦˣ˵Щˣ㣬ڸᣬôȥǰޣһȥԼ·ʞɿõԼĻ嶼޷ԦˣԼܾôúõļԦҪԦ꣬͵ñԼѡţصΪԼ¡
Եĳ˼һ£Ѿ·ˣʞ˵·ʵֻһƾԼڹʯľǴоȳ˼ֱǳ˵Σһһǵ˶޷˵ѡʞɡ
СѾ·Ȼ϶ŵҪȳҵӣһҪԥʲôҸŻˡ걧ȭһ˵
˳ⷬȻĿȻųͷתͷʞɣʞЦŵ˵ǺǣȻӦ㣬а취ͷİɣҶǻ빲ֵܣһˣֻҪѣһ㡣
ʞ壬Ǵˣٴεл
Ȼվ˹˵Ȼ϶ӦˣҲͬԺŻˣǴҾһսϵˣǺǣ㻹ʲô뷨˵ɱҭŶ
ɵЦһ£һԼĶӣ˵ǺǣҾʵ˵ˣڶеˣǷȿĻոճڣһ˴ЦһĶָųЦʞҲЦֿ˻ǳȻе㲻ȻˣεĿһ£˵ðɣҲˣǻȥŰɣǱ㰲Ǳ㽫׼õʳһĶ
žϯ֮䣬˵ҲУò֮󣬱㿪ʼ໥Ȱƣ˵˹ȥԼ˵磬Ҿһ
Ȼһ£һº󣬱һ֮󣬱صһЦʵ֪Сһɳʵ׵ӣôˣǲǻΪʲôȻ˵ˣγ˻ϵϯʦˣ
΢΢˵Ƕ˽ң˵ɣˣ⵽ô£
ȻЦһ£˵꣬ۼԼĽɽˣ֪Լˣڴʱһˣ˵ϣϼ˺׷ͯգȣһɷǰģбྲ֮⣬˴˻ϵ˼һһЩϣߵʱ򣬻˵ڽʱ򣬻һõϵģʱѾٳˣӦñ˭˽⣬ΪȰسǵĹٱ
εһЦʾ˵ȥȻҲƽˣ˵ʱϾ뵽ǱĻԼȻ֣֮ⱲӿҪ޼жɹˣ漴ϵɱǺȻǸ˵Ļæܵ˺󹬣Щſһߺеɮºľ㣬Լһ飬һƿҩ衣
402µüʞ
ҩ裿ɮ£ЩʲôõģʵδȳȻشʞɱӹ˻ͷ˵˾ʾȳұܹѣ漴ۣʹڣʹһѻȼˣӺĵˣãǸ󣬲ûע⵽޼ٰһг˹ĴѰɽۣôһڷıӻ˴˲
ʞɶһº󣬼˵ĳһʱ޾ͱǰҵˣǵ²ŴɽˣڰϾĶ磬Ǻǣ˵ҲɣɲһˣȻһưͣȴ׵ĺܣڼ֮ǰȻǱˣȥǲμ˿ƾ٣һͨص˵ԣ޵ʣ֪羹ȻǸưͣвȱҲ٣Ȱһ£Żȥˣû뵽ǴξȻˣǻԲѣֲޱ˸µƿҩáû뵽֮󣬾ȻԿڽˣǶı湦޵ϯʦ
ʞһ˵Щ󣬱ĿһĳȻ꿴ĳ֮ĸŨǷ۹аѾԶԶĳ˾֮ˡ
֮ĶԻȻǲ򵥣һƺܼ򵥵ȻǶΪԺ̵棬ҪԼĶ粻͵͵ȥ˲μӿƾ٣ҲⷬľиԼʱǸʱε·ӦþǱҴӸˣԭһжˣʹȻ
е鶼˵˺˶¶һϧģΪʞɸȻ֮־лȻӺɷײᣬǳ꿴ĳǵﶼǱжˣʱ˵ϣȻʶҶ磬ڻһʶ֮ˣʹҶҲû컯ˣнյˡһ仰˵˴ҵʱһȲ಻
ǰ˵Ķԣһʶ֮ܲҪģǧҲҪв˲ܷ飬ΪǧŵĻһȻԼʹ˵Ż˾Ʊ
úãһ˸飬ҲЦŶ˾ƱڵĹȥˡȰƣҺȾƵģһʱ˶ʞЦˣЦĺǿģܾöû޹˼ˣɵ񾭶ʱоһֺʵĸоΪԼΪˣĬĬĺһھơ
޼ɵƺѾþöûйˣϳŸоһֺܷŵÿĸоڵĿţһֱȾԼÿһϸʱʼ˷ˡ
ʞɺ˵ƾ͸оγģ㱻ǷϢȥˣߵʱһܰݵӣҪڳͳȻһٴһƿı˷˻ȥˡ
Ȼųź˺ü룬ܲʵܣʵҪ𣿡һ俴ĵĻȴȻֹͣڵһֱܽǣһֺܲĸоᣬԼΪһŵĵطҪ˵ǰʞ´£̸ףο˼棬ء
Цһ£֮ǷҪϣ
ȻЦҡҡͷ˵翴ˮ̫ˣ̽ס˵գصһЦųһºһ
һˣΪʞɵϯʦǿɲһǰȻһưͣţɲ⣬ǼҩͬʱҲչʾԼĲŻ˰뱲˵Բһ򵥵ˡ
ǺһЦҲԺ˵Ǹ߿ܵˣʲôˣѵ㻹˽𣿡˵ű㳯ųȻɵЦһ¡
ȻȻ˵ʲôˣȻǺףһɵǣ㾿ǲǸܵܳꣿ˵գ㳯ųϿȥһϸӡ
һаţѵԼĶҲһʶı£һҲ԰ԼĶֻһĻȥʲôŶݼ֮ŪʲôռĶ
Ǻǣ羹ȻҲܣѵҵΪʲôط㿴𣿡ɵЦʵ
ȻĺһھƣǺǣǸоɣо˵ɢϢȫȫǸܼӲһǻֻһָо߶磬α˽ôģȻȻЦ˵
ŷˣԭȻ˵Լǳ꣬ǸоԼһƵģͺðˣֻҪվǰľǳˡϾҪ˵ǵһ˿һֵܼ飬Ǵܻδôļ
磬һǻ𣿶ǱȫȫģȻʵ
ȻҲžţŰô᲻ţ
Ϊʲôʵ
Ϊһʵʵڵ顣βš˳ȻĻʱһҪײǽĸо
Цһ£ȾƣֱһȺ˶˹ȥڶյϣ˹ʱѾԼȻ˴ˣǵúȾƵʱһֱôȻ֮㵽
ϴ󣬱ˣȻһ͵ĺԺǿռ䲻Сո˳Ȼ硣
ţˡȥ£شϢˡȻһܽŵӣóȻһ£Źȥˡ
ųߵһ˵ȶڵţȻ֮󣬱ˣĺ棬㾲ĵʞɵ
һĽŲʞɱˣ̤ʵǿ֪ڳ͢ж
һ仰˶ͷӶ໥ţΨȻһȻӣҲȥʣ֪Ȼ϶˵ģαؼһʱ
ϣѵ͢ʲôж򹧾ʵ
Ȼ˵˵ɣʞתͷųȻ˵˵˵ʱ򣬳ųķ򲻷ĵĿһۣȻĬĬĵͷ
Ȼվ˼Ƭ˵͢еӥȮǽļѵѾ̵Ĵݻˣǵ˵ǶѾ˽һЩڶǺܲ
Ǹô죿һʵ
Ȼһ£ߵԼԱߣùһóһֽǵĻźܶ࣬һͼ
Ϊ˱ʵѾˣܶĸֶȫתƣʮͷΪҪǿеķֶĹǣ¿ʮֶ棬һҪתƻιǵ֮־ҪˡȻһ˵˵ŵʱѾͼתʮͷ
˵ʦǰεĺܺãôһ˵ʲô˼һͷվ˵
ȻոŻش𣬿ʞɺȻ˵Եͷ֪޾ֱ˵˰ɣǵķֶκܺãڼȴδøɾѾֶĵͼ͵ȥˣʱ̶бĿܡ
ʞ˵˶һڴҶڵվţʱ̶бɱĿܡ
403ʞɲ
꿴һĻʱͷֹû뵽ʞɵȻΪʲôô꣬馶ûв鵽κĴ˴ЦǣʞɾȻƤ£Ÿš
λصģǴ»ȵİ취ǾԲģϾЩֶĽҲ˲ٵģҪһȫתˣҲ£Ѿ˴ˣǽӴݵͼھ޵ϣֻҪЩȫҲʱղôֻΪ˷δȻʞɼ˶һµӣϽ˵뻺һա
ʞ˵黹Խ´ҶһһЩ˱ëԼ˵ϣȥɣ
ʞЦһ£ǣ˵ҿһǿ֮پҪҪȥ
˵գչ˵ˣǱʿ桢񣬽ʹγ壬Լǧ
ʞ˵գľˡȻЩָƣȻǸٹ̣һŶߣȻڽҲˣ̫˼ˣһֱΪԼĽɿģû뵽ʞɾȻ氲Լˣ֪ʱЦñʾϡ
Ȼһ˹ʵ꣬ΪηЦѵļ˶ܿЦ𣿡
һ㶣û뵽ԼﻰȻϣʱеʧ̬˵ϣǣС˸ղźȻ뵽һ£㿪ĵЦ
Ŷʲô£˵ôҶֺֺǡʞɿĵЦ˵
˰ɣЩ²ڴ֮ͥ˵ǻҪĻԺʱ˵ε˵θʞ˵ġ˵㲻˵ȥˡ
ʱ򣬺Ȼ˼ææ˽һ¾͹˵ϣ˵ϣ²ãǰȥ˵鵽֮󣬾Ҫնү˼ڵǸʾ˵Ҫүױɷ˼ձ֮ʱ
֮󣬳˲ˣû뵽馾ȻôĺݣΪԼ棬ȻҪն˼ҪԼԼȥ˼ҪһӡУԼԲܶԲ˼һҪ취ȥ
뵽㱧ȭ񣬵ϣˡ겻ˣⱾС˸֮ĶԹûбҪλúһȥȥɣٻĻҳһΪϾϹᡣ˵ų㱧ȭ׼ߡ
ܣȵȣ֪ôһȥ͵ȥǸȦףȻ㶼װ׵ģΪλҪ񷴹˵Ȼںסһ˵
Цһ£ߵһʱ򣬾ͻ֪ʲôѹϵΣ˼ҲǰѾǷ̫ˣڲڹˣǻﹶһҵĻᱻһġ˵ųת׼ߡ
ȻһסܣܰİῪ֣΢΢ЦţȻͳ׼ȥ
ʱ򣬺Ȼʞں溰꣬ҵȵȡʞɵĽкͣ˽ŲתӣʞɴʱѾų˵֪ʲô𣿡
һɻΪʲôʞɻȻ֮⡣
͵ľӺΪһ⾹Ȼֻգ˾塣ʞɺ͵˵
겻֪ʲôֻǱȭ˵ϣˡ
Ǻǣ˵ȥĻȻǾϿɵģϾж̫ˣÿÿ鷢һɺůҲԴӹҰ֮󣬲Ŷ˸˼飬˼¿һľ硣˵ʞɱ㳯濴ȥ
Ǹ࣬С硣걻ʞһ˵Եƽһ¡
ʞЦſų꣬˵ðɣȻҪȥ޲㣬ΪСһõĺõĻ˵ƹһ
һ㶣һߵĳȻˣʱ󾪣ѾµˣֻһֵܾʵϣҪô𣿡
ѵϣܾܵ˵𣿶ֻֻ˲ǻģмᣬѵ㻹ֲ𣿡ʞе΢ŭѵһߵĳȻ
лģʲôôԼĶʞɿأһͬСɣʞЦŽ쵽һ棬Ĳúǵ󣬳ǵʞɾס
ȵȵȣȥö˵գ㳯źɴȥˣԹԵĵ棬ﻹ׽ʲô
һʞɱˣһķĺӣһ˿ʞɿ˳һۣ㽫ϣȻز˿һܽĺӿӣýͿĨȥģһҫ۵ĸоۺʞɵرˡ
ڴ򿪵һ˲䣬ʯˣȨ覣˫꿴ֱţʞɾȻҪ͸ԼҪȥôǺã
ƴ˵ϣջسС򲻸գС˼һϧ¹شгһգҪµĻõ֤˵ձ
ʞ΢ЦŽ˵ˣɣѾˣҪʵʲôǣһװƷﻹȥıҲʵļֵҪף֮ٶҲûõģֻͽ˸аˡ
˵ʞɰ
꿴˴Ҳ˵ʲôˣ˵ȻѾǳ͹ˣǻһҪŻ㾡ҡ
ʞɰڰ֣˵°Ҳˣڸ֮ϣ޲Ը˵Լ븴뵱¸ȣ֮ûȥڹҲǺ¡
գ˵Ĭˡʞ֪ʲôȥ˼ȥɡ֮ڣ·;ңԶ綯
лʞ֮󣬱˿žǼ۶ȥˡ
ʞں濴ųԶߵӣϲЦˣЦôȻףڹ̩񰲣Ϊ˰סģֻ˵ѻһһˡ
곯žǵķҹ·Ϊ˲֣װ·һ㶼ҹо˯۲ϢȵõϵǵʱѾպˡ
ָձ֮գҵ飬ϸ룬ܰԼ˶ھǣҪ˰ԼĻǱֻˡ
뵽㳯ܵĸȥˣܵĸ֮ۡ󣬳ſڿһ£ſɭϣֱһĴȻһ˿Ĳʹˡ
뵱ԼƽϴԪ˧ʱҲδԼĸԺȼҲ̫ˣȻεҡҡͷ˭ߺˣκ˼Ҫкţʹв˹Ҳûи˵ġ
404
ǽȥˣȥΧתתĵطƽȥʵڲеĻҲֻѧǰˣһǸʱһĿ࣬治һ˿ó
Ƶ˺ŵʱǡɿںͻææµµİæŻӣǹ˲ٵĶȻȫǼҾߣҶǺľǿǴȻֹ죬ʮֱ¡
ӣŲע⣬˹ȥæһЩҾ߸Ż˽ȥǰҲܵĸϣҲ˳˳ˮһܵ鷿ĵĴţȥˣȻĴһ±ţ鷿֮ŷ֣鷿Ž鷿ȥȫ飬ҿ෱ֵ࣬鶼УһЦû뵽һ򣬾Ȼпİãӻǰù㷺һ飬һ£Ȼ徭ʱѪѵܹ滹һϲ徭ˣҡҡͷεĿЦһ¡
뽫徭Żȥʱ򣬺Ȼ˺澹Ȼһоҵ˲Ʊһʱ۾Ź⡣
еŲ֮󣬱㽫򿪣óںĶ֮һȻǴͼʱһֲŵĴʲôܾȻԼ鷿вдͼңȻһ˰˱ͼȻܽЩʰ˽ǶȻǷǳϲˡ
û뵽ȻȤ£еһϵسŴԡó˷ܲѣոջڸˣԺм˺һˡ
һû뵽ܾȻôҪˣϽʰ˶˺һطողغãű㡰һˡ֮ܽûֱӵȥǳԼĲİȥˣ˰񣬿һԼı֮󣬺Ȼסһ˼ʱź濴һ£ɨһ鷿Ҳûпκɵ㡣
ˣǷ⼸鰡Цĺǹ죬ԼԼڵе̫˿־ˡ
ꣿôȫͨ㣬ôĵӣȻܵˡһľȣͬʱҲ׼ʱ֣֪书ǿĳſš⸱ӣҡҡͷ˵ˣ԰꣬ҽû˺˼󡣡
ɻʵʲôɲ簡ηģϾͨҪʹ֮ǰԼʲôڣҲǹٳϵһìܣڻڽԼɱˡ
ǰյĳǲᣬվǰĳѾտɱˡ˵ųصһЦܺһ䣺Ŷ𣿡
ͷֽԼϵļͼϣܿԵһΡų˵
Ǻǣ˵ӣŮɫǺܸȤ֮ˣľǱס²²ĲĻЩ鶼ΪҵǲǣЦЦ˵
ҲЦһ£˵겻ǳ꣬ⶼˣЩ׸ϵġ
ûзϣ˹˵ֲûһֱΪĸͻϵĹϵԶеǰ򵥡
еܲˣ˵꣬лͿ콲˵Щеûģ˿ûʱϹ˵űڿһܲͷӣ꿴˺ҡҡͷ˵Ǹģ˰ϡ
ʲô꣬ûɣҪԼڵݣշģϣΪļ˻ϡߵ˵ԣڵҪ̫ˡ
Ǻǣǰշɷ͵ΪһǶõĶһӦҵģҳǴûаյ顣һӣһߵܶʱһ㶣²͸굽׻ʲôֵԼһĶĪڹŪ飬Լһ
Ǿóɣ˵ĻҾʹȥϣڻҪҪͿ컯ˡܺܳϿҵ˵
һЦӺóһķĺӣ⿪ŵ˿񣬽۵εĺӿģƺѾ֪Ǻˣֻ۾ʱֱˣֱĶſһ߻ʵǴ
һ㶣佱˺üʶȻԲµõĶ
ǿźӣҾѾ֪ˣ걾˻ԾȻֻôһΣҲĿáƺֻص˵龰˼ࡣ
ˣʵȴǴ´㻹Ҫԥ𣿡꼱æʵ
⴫Ӻζܼɴʵ
һЦǺǣƺˣǵĽ׾͵ΪֹˣҸ֮Ľ˰ɣƺѾ֮ķ롣
һҲǣεĵͷ˵ãȥȥţǼɽǰϣΣܽ˵ã֮á
ͷܱȥ׼ˣݸĶ֮󣬱Żʹȥˣ˻ʹܱ˵æһ㶼鷿£ȥͨǻϼ㣬ãǲ㣬㳤˫ҲӲȥˡ˵գºúõĿų꣬Լ鷿Ҵҵĸȥˡ
鷿ܼ馣˵֮Ҳһ𾪣æˣܱųԼȥˣ˳꣬馸߸ߵĶϣŵĳ֮꣬óˡ
öǴӺζ馿żɽʵ
ǽĵʞɸҵģ˵ѡϿֵֵֵ㽻ˣǲֵС˻ǻ͸ϵġһƽӣڵ˵
꣬Ի˵÷ſ㣬Ҫף֮ϣʱпҪһ˳ķǳ
΢΢һЦ˵ϱҪɱҳģ֮ĪӵȥҿɲһӾزأҪǻִҪҳĻǾɣܱһӼյĺá
ո˵գ馱㿪Цų˵Ǻǣ⸱ӣûôɣ޿㻹һǵĺӣһ·ֻҪ㲻Σ
⻰ʱ򣬺ȻһЦϣҰҳʞɵɣܽңԭĵطȥ𣿳һҪѰ
馿˳һֻۣҪʶģöεУ޾㲻ƺ뿿ջꡣ
ϣСˡѴʞɽʱ˵һЩ֪ǷҪ£ֻС˸˵ݲȥһ࣬˵
405¾
馿һ³꣬ڰ֣ʾȫ£ܺܲߵʱǳų꿴һۣǶˣ馱˵ðɣѾˣ˵ɣ˵Щʲô
ߵһº˵ϣԴǻľǰҵôһ֮ʞɵʱͶС˵°ͳµĴҪǿʢֹǧٱֻҪʢ̩񰲣벻ʵʲô𣬶˵Լôˣһֱʱ䣬ûдĸλΪѾˣڵǳѾˣǻŻλĻҲΪҳһˣ׸ϡ
˳һ馶ʱˣ֪˵ʲôǺãֻǰڰ֣˵˵˼Ҳֶ˼Ȼ˵ˣҲͰˣ׷ˣֻҪر֣ɲҪ˺޿һ
겻֪ΪԼĻ̫˵˻ΪĻڸˣôˬľʹӦԼҪ󣬶ʱһֲŵĴʵʵڵǣѾ馴Ӧ㡣
Слϲɱ֮Ҳʞл˻ˣϿһʷᣬġһ˵佱
ˣ꣬ȥôʱˣ㾹Ȼӣһû䣬֮ǰ飬Ҳ׷ˣֻҪҲر־ͺãֻһתֶ馺Ȼֹͣһֹӣóкǲʹ졣
ʲô¾˵ɣֻҪܰ쵽Ļһȥġ˵ѾˡԼУһ˱㿪ʼ
Ҫ㴫һЩֶֻҪúõأ޾ͷˣǾ治õĻҲԻ޷һϾһˣαص⽣ӰǲǰꣿЦʵ
⻰е֣Ҳҵ²ˣͷӦˣ˵ţСһϷİɣֻС˻һ󣬻ܷС˵˼
һʵʲô˼ʱȢޣǺʱù鰸ģ
һ㶣ô˵˼ץģǻ˭ʲô֮նô£
Ҳһ㶣Ȼʲôˣܽϵ˵ʱԼǽȫȨܴˣ֪˽ģȻ׽ȥ
ϵߵ׵μꡣ
ܣ˼ץȥΡʵ
ϵ˵ȫȨ΢ãڽ׽ù鰸ôҲǳ֮١⽫˼ץ˽ȥƳܺʹĽš
Ŷԭˣ갡ⶼһᣬѾˣͱٽ黳ˣܷӱǡ˵űų΢΢Ц
ллˣɱ֮Сˡߵݵ
ˣȥɣ馱ʾˣȥ˼˻ȥЩʯͷˡ֮󣬾Ϳ˼ˡ
ȥܱ֮źˣ˳ȥ֮󣬳ЦŶ˵ǾˣСһģ˺˺ñһ˺ͨͨ˴ġ˵ű㿪ĵķš
һܲӣˣ꣬ٱǰϷˣʲôˣһˣƤӹˣ϶˵ˣ˲ð˹Ŀ࿴ģڷСˣǿȥ˫˫ˡ˵ܱϷ㳯αȥˡһҲûˣһʿ˵鷳һáʿһģΪĳһλԹ󣬱ܹˣ˳꣬귭뿪ķ򼲳˹ȥһܵΣγ̫Ϥˣ뵱Լط˼ΣҲˣԼƣųȥˡ
֮󣬳첽ȥˣϤˣҲֻ΢΢һЦ첽˽ȥ֮һηſͣˣʱ˼汳Լͷ֪ʲô
˼ˡ˵һѾܵηǰ˫ֽץסľͷ˼Ȼ˳ʱһ̧ͷ㿴˳꣬һ㶣Ȼһű˵ôˣѵҲǱǸץģ˼һܵĵģ
ҡҡͷ۾Ѿʪ˵ģһؼҡʱܴӺ˹Ů鳤Цû뵽үԭҲһ֣ĳñ˿ǶĿһ°
תͷȥ˵ܣ˴
ܺȻһֻȻӣ˵Ŷ𾢣ˡ˵űŸں˵ȥɴŴ򿪣ˡ
ĹȥˣŴˣæ˽ȥһѾͽ˼˻ܿˣҶԲ㣬ҳ걣֤һһúõĻȥܵ˺ˡ
˼˳·ϣţˣҵľѾÿһ̶ôãûҾͷˡ
濴˵Ц˵үѵԸη֮滨ǰ²ǺȥǳȥҰɣ˵űǰ·Լȳȥˣ꿴󣬱ЦŶ˼˵С椣ǿǲ㽫ﵱɼˣǺǣߣȥɣ˵ű˼ȥˡ
棬лܣ˵ʵܶԼΣȷʵԼæĵ׳껹ͦлġ
ƺûнܳĸл֮飬ڳεĴ֮󣬱ųҴҴһк֮󣬱ǰлȥˡ뿪ıӰ˼ʵ㲻Ǳȫͨô˳˳ĳѵ˼ҲΪˡ
һЦˣ˼˻˵ҪллĵʞɣҪңҲὫϵɱĴҲʤ˵ǾȻǳɹˡ˵ʱ˼§ĸˡ
˼һţæʵʲôȻǽĵ۽ˣ벻ΪڴѾˣȻ䡣
ٺһЦͷ˵ڽĵ۱һˣ֮Ϊλһִ£ʱĳң˵Լȥ˻λ̫ƽԼһֱģֻҪ£ͺˣΣʼջҵģһ˵մãһֱڻ±ˡҵҼȻûҲȻûˣڿ԰ȻڻȥˣǺǣ첻ҳ꣬
406
˼˼ԼĸǰⱲӶ뿪ˣ͵ųһӵĥɣһȥýȢӭǳҵĴţȻȥ孼˳㿴ӣҵֱ֮Ѿˡ뵽˴˴Σһսһ֣ųȥˣԼĸȥˡ
ĸѾˣϹܼס˸ԺһС棬ȻԶһôϤôţϣĳǰ˹Ȼǳ꣬¸˲ˣæϿߵлллүллүҼҵӻˣūͷˡ
꼱æ˵ΪˡҳԲס㰡һ۾ᣬݺ˵£ƽĻˣѾˣΪⱲӾûָҲˣû뵽㾹Ȼˣϲ¡
æס˵ɻ϶£ûɱҵͷرģҵѾҳҵһˣѵʱȻûжҳ궪ݶҳⱲˡ
ĵЦѾỨ۾صţūһҵϣҶûˣҲҵĶˣǲҪվ˵ˣȥɣűˣҲþûдɨˣеæˡ˵űߵſڣ׼ȥ˺ķȻ˵𶯣ɣ˵űһ˹ȥԼӡôʺ죬ĺȻһֱסĸоȻһһȫ˺˵ϣȻĴţʱôˣ涼˳ƿŵʱͶ϶ĵŻҳ
ţŽȥˣĶģڷ֮ǰ϶Ǳ˺Ѳһвңƺʱĳܴ˽˺󣬲˵߶ʮһ̽ȫһȻʼѲ飬ͬʱŹģ㽫˼ץˣȫϳȥˣ˴ţ
һҲûں뷨ǲɫĿʼʰӣеĶڷˣ˼ˣ˿֪꣬ʲôƵģ˵ˣˣʰһ°ɣȥʰȥúõĸһٷԡ˵գһ۵ЦݣȻȥˡ
һô˵ԼһˣڶںڰӰˣԺһһڵȥ棬ЩƺԼѾ㹻ˣǰһԺиƯԼɷµԣôĲ԰ףȫµߵǰԶԵôĿЦҡҡͷˣҪǻĻԼһȥģ뵽˺ܶ࣬˹ȥʼԺӡ
ԺȻܴ󣬳ɵĺ𾢣˺䤱ʱ򣬽ʰͣˣȥռһģһֻȶԣȱ˵ЦǺǣô󣬾ҪܾܺŶ
ż˶ãͻȥһģһˣҲôһԺӾôȥġ꿴Ժ뷨˵
˵ʲô˵ôġ˼϶Цݣʵһˮˣʯ̨ϡ
ٺ٣û˵ʲô˵ԺȱЦŻش
˼ų˵ɣϴϴɣôһˣ۰ɣЦ˵Ÿɵʲôһ㶼ۡ
ӣװһʹӣ˵ȻûˣҲû˹Ĺˣǵģ˾ûˣ
˼Цˣϣ˭˵û㣬Ժˣһ൱̩ɽ˭Ҳ㡣˵ű㳯ͳֱëȥӹëĵĴЦˡ
ˣˣǾͿɣ˼˵ųȥһ˾æ˵ȥȥ˷˼Ҿͺúһ°ɣȰ裬ǼѾˣεЦҡҡͷſȥˡ
ܽ˳Ц˵װģʲôóԵˣҿɣ
˼˷˵󣬱˿ӣ׼ȥ˼һＱܵ˷ڳ԰ӳɺͳһүôòˡ
걻Ժ󣬱Ц˵⻹һĲǷɿڣҪ֪ȻҪǶȥһԣҪǷǳѳԵģǾˡĽš
˵ˣķԼģ㾡ܶ˳ȥˣʱǲóԣ˼ԺͲˡ˼һ˵
𰡣Ժˣ˭ֲᣬıĸѳԣǶҪˡ꼱æ˵
ˣƶˣǿȥɣСȼˣ˼ĵ˵
Ӧһ󣬳ע⣬Ǽһڲˣ̾Ȼζóԣ
㡭㾹Ȼ͵ԣС͵˵žҪȥ꼱æĶ㿪ˣŲȥ棬˼ںЦһ¡
˳˲ȣ˼ں㽫Ķһڣ̾ţǲóԵĽĿ佱˼Цˡ
ϲԣԺ֤Ե泩˼ں˵һ˵ǿɲУ㽫ҵӣôūԣ̫ϹˣūԺźλӰɣ
ʲôӲӵģǾһˣοڻδȢ˼ҡˣ˼˵űеɬˡ
ڴԣȻôһ䣬ͣҲүͲˣ˼СһǧĵΪ˼޸㣬ôø˼һְ岻ģ˵ã
꽫еķȥİɣѾˣ֮ҾýȢ˼Ȣҳҵӡ
⻰ĵЦˣһߵ˼˵·˰ɣū֤үǲȢ㣬һƲ˼ĻŪĲ˼ˣߺͷ˵ż˼֣ǳԷɣ˵ˡ
ʱЦˡ
ԷԺ󣬳Ժ棬ҡͷϵǣҲ֪ôˣǾﲻԼĻ޷
˼󣬱˹ʵôˣ
국˵ˣ֮㽫Ҷǵļ֤ˣ㿴Σ
˼һ㶣磿һư𣿶ںδ
407޳
ԭδ˼Լ飬ͷβĽһ飬˼һ˼ӣעԵ֣ô֣ǿʱڤڤѾעˣͽĵ۾һεǣţǻ㽫ԣһ͢˷ˣǻ᲻
һЦǰҲ⣬Ըղ취Ȼ˵Ժ󲻸ʞΪˣĻȥ֮һԾŶҹҿһţǾѱûڴҵ⡣
ǰ˿ɶڵڻ˻ϵжǱǼӹٽޣ˭ҪƴһΡ˼Ҳͬĸп
Ѱ̾
ʵҲνˣҪĲĻˣ˼Ҫ޵㣬ҪںֵĻ;ԲôãֻҪұˡһдӼ򡣡˼󷽵˵
һжȻ˼˵׵ĺܣÿһŮ˶һΣԼҲҪΣ򵥵ĻԣǸõһҪڣһбԼ˶Բ֮ж뵽˹ȥһĶͷ˵˼֪⣬ѾһˣҾ㣬ҳ¼޳ܵĸĺһĻþе˶Ҫ֪˼ҵŮˣһֱǡ˵˻
˼󣬸жˮǰԼһֱڴĲһ˲ΪԼ֯һУѾҸˡ
˳Ļ˼ҸᣬڳĻУһĸů
˵ǽʱҪҪҶǵ֤ˣȻͷ˼˵˼ųʵȷǱץǿҪһӵġ
һ£˼ǰҲһֱڿǵ⣬ľƺΣܻ˵׷ʞˣѱǺƭҵĻҵ˵кܶļϸڹ۲ǡ
˼˳Ļ󣬱񾭵ĳܿһ£˵ģ
ЦԴϴһ£˵㰡ô棬˵ʲô㶼ţҪ˼ϸĻƾҲҲܱҵĻǼϸ
˼ųĻ󣬶ʱɵЦһ£˵ðɣȻǾͲˣǿŰɣ¹󣬴мһЩ͵顣ֻĶ磬Ҫˣеˡ
꿴ôʧʵǲرϣҶ˼ͷ˵Ȼˣǳҵˣһڼ֤ǵĻǸӵ̤ʵûУҸ㻹׵ģʲô
űЦôɰĻشжͷӵ˻˵ɵѾͷ֮ǰҲҵǺúõģʲôɵĵģѵҳһʼ𣿡
˼΢΢һЦ˵Ҫ˵ʵ𣿡թų꣬ƺ͸һɺصϢ
˵ʵɣϲ˵ʵֺǺǵ˵
Ҿǣһ۲˵ʼˡ˼˵գų꣬ûһ˿ĵĻἤŭǰˡ
꿴ȻٴεĴЦ˵ƾʲôô˵ңҶ㣬ǴϣҴһ̬ȣûʲôʼ顣ҳ̹ģһС߲ɡ
˼Ȼ΢΢ŭ˭˵ҪݵģһȾǺü꣬жλص˾Ҳ֪ңһҵȥ˶季ȻĪȢ˶孵ĹЩҿһ㶼֪ڼҵʱͱɵӣһܵˣȻҵ㣬ЩȻҵԺЩ飬˵û˼Ŀ
Цһ£ȷʵ˼˵飬ĳ̶ԶԶ˼˵ģ룬ҲԼԸһֱڹ˼һЩĽȱʧ˺ܶ࣬һֱȱʧûйץס˻ᡣ
뵽ʱ򣬳겢ûΪԼ⣬ڵѾǶԼĳͷԶţһֱǷǡ
ˣ˼Щ飬ҳԼһɲ۵˵ǣЩ£ʹ룬ҲһҾһʹɼ㶮𣿡Կɬ˵
˼ʵû˼ֻɪҹ棬ֻǺȻиж˵ЩʵûҪڳ꣬ʱһĿɬ㲻˵ֻǳ˵ˣǵĻ
ǿЦ˵һӭ׶ӣǾģȻڴɷǹүƽͷգֻҪԸμҳĻͶҵĿˣһһͬʣһдˣϯǼҵſڰڳȥһֱڵȥˡ˶ҳȢһ绨
ų˼Ҳֺ˵ǿҪڶӵϯ˵ˣôǮǿɲһСĿ
ŴЦıͷصһ£ɵѾͷϹֲһ죬үǮеģʵ˵ھǵǮׯ棬ҳкüʮЩǮ㹻ˣҪǲĻڸǮׯﻹУܻѶ٣ҾͲˣ
˼С죬һľȣԭԼ޸һʵʵڵǮ˰ǿΪѾ˹٣û˻ԺҪˣԺԼҪʲôҶѾˡ˵ЩʱĲһĳݣԼ۹ʼջǲ
˼ľȣԺԼŮǰôĵһ¡㲻ɵþͺС
408²
˼ȴǺܺȻʵʵЩǮǴģһģȡģһҪȥٸ淢棬Ϊ°̰˼һӣװҪӡ
ٺٵһЦû뵽Ϸˣ棬ΩΩФĿ佱
˼ȻԱߵĽ塱һͰ˳ָų˵˭ˣ˵ʵ㻹ʵСҽ顣
Ȼ˵˰ҰɣΪ˸һЩ֬ˮۣ֪ڵϵȵ֬఺ΪòԵȫ£Ȼ÷ܵ˰ί
£Ž˼Ц˵ұΪϷѾˣǽһӣҲ֪ˣԭϷĺòϣǲϷ̨ǿϧˡ
˭еģΪҲᰡҳʲôˣܱŵˣҾôûðýһָҾ͹ԹͶˣǺǣʲô㶮𣿽дɷ졣Բѵ˵
˼ܲм˵ɷͲģǽСΪҿ˿ʲôɷΪ˼˵ű㽫Ż˽ʣԺм䣬˵㿴ҹ¹˵ãҲȺȾΣ
һȻ˼ҪȾƣе㺹ա˵ðɣǺöûкúõغȹ˾ˡ˵ű㳯ȥˣһ̳ϵȵŮˣ˵ҲŮ죬û뵽ԺӵʱȻûз֡
˵ű㿪ʼƵȰɣ
˼˾Ʊһں󣬱ų˵ǻǽɣô
һ㶣Ц˵û⣬վȥ죬ͷİɣ˵űһֻﻹƣԵ޹ʵΪʲôȻ˼ҪԼ
ͬ˵˰ȫУм֤뵽㲻ٶˣʵԼ뽫ԼĶѾõ˶Բߣʱɸ봫飬Լװһ£ȻμӻӦþûκεˣʱٸ˼һˡ
뵽ͻȻˣ˼ڵĺ֪Ϊʲôϣ˼ľܺã˺ܶ󣬲˵˺
꣬һҪԭңһ鶼ԭģϣ㲻ҪңһҪӦңҪúõĸҽ飬Ȼһȥ˼ȳ˺ΣѬѬĶų˵
ЩεҡҡͷŮ˾ϲԺͺҵ˵ǲ֪ơ
㱻ߵ˷󣬳꽫ķ˴ϣȻϱӣ׼ʱ򣬺ȻͷϸоһΣЦһ£ŮԼľһѺܺãû뵽Ȼľˣ׼ˡ
Ȼֱ˽ץסˣԭңһҪԭңҶΪǡ˼˴ϣ˵
΢΢Цһ£ӣȫУ˵ţ֪һֱ֪һֱңʲôŶɵģһԭġ
˵ű㽫ֳ˳߳˷䡣
ͷΣߵԱߣݺݵϴһˮһ㡣̧ͷһ£ϵѾȥˣֻһԲȻ߸ߵĹϡҫһС
Ȼ߽䣬˱ʣʼдһţ˵ҪԼĶȻμԼĻ񣬶Ҳ˵˻Ѿ˲ٹʞɵˣϣʞܺúõȥпܵĻϣص˹ȥ
д֮󣬱㽫ŲŸϺŸ˳ȥ
֪ϣȻѾӵšǿŵʱ򣬾ͻ׸ôȥˡϣҪʲô⡣
Ÿ˺󣬳뿪ˣصϳ˯ȥԣ˯Ψһõ顣
ڶһʱ򣬳Ȼܵʞɵķ䣬ʞɺ˵ϣˣϲûɱԼӣдŹ˵ˣϣܻعȥǲԸĻϣܺúõȥ
ʞϢûиˣ˵ҵ֮УһֱԶһףжǳ˵ϣǻȥˣȻ֮أ˵ĺãһɽݶȻһ֮Ҳϡ
ȻϹ˵˵ļʱҲôʱ򲻿ɣ˵ˣֻ˳飬ûȥʲôⲻðա
ʞɺȻȻ˵ô˵ϾǾ˳ӵҲ޵ĵöӦеˡֻҪǲ֣ûΣա
ȻͷȻһ˿ԥ˵ϣһһ£˵ˣ֮˼Ĵϲ֮գϣȥμӻͬʱļ֤ˡ֪飬ôģ
ʞգԥһ´˵鼬֣˵ǲҪμӻɣȥ˴̽д£װһ¾ȥɣϾھôһˣõϿɿǷǳҪġʞɺͨ˵
ˣȥ˴̽ȥˡ˵գȻ뿪ˣȥˡ
Ȼʱں˼׼ҪһУϹܼҸæĲֺⶼһ֣ʲô¶Ҫʣȫˣû¿ˡΨһľʱ׼Ӹˡ
꿴鷳ֱ˦üƱ˵ЩǮͿȥٰɣһ԰õġõ˳Ŀ϶ʱһȣæͷϾͶսȥˣ˼˸Լȥ˼׼Ҫõʳˡ
409´ǰϦ1
ţȻԼҪȢˣǱضǺҵģȻǲСˡ˳ȥ˴ϣһȺؤȻһȥ˰ӵ꣬һİӣ˹ߵȺؤĸǰ
Ǻ԰ˡؤŷ磬һȺ˵ĲӬһӿ˹˲ͽ˵İȫһա
ſտҲĿڴеˡʵǻҪԲ
ؤһ֪Լˣæӿ˹ȥųһĺҪһЦ˵ϰһ£һǳԵıģұ֤֮ڣǶΪ˷Σ
ؤһɻһʵҪʲô£Цһ£˹˵ү׼ˣֻү˱ȽϺӣǾҴһ¾ͺãЧõĻʱүҽˣҲμӣûˡ⾡ܳԡΣ
ؤǻΪʲô飬һǰһС£ܿĵĴӦˡ
ؤǶʱͻˣһ˵Ϳзԣһȿֺģųĺ棬һҡβӣһ;ۼ˽һ˵Ķ顣
ˣһ̯дԱߣд˼䣬дͷ㿪ʼĥˣֽžͿʼд
˶ʱΧֻۣдֽдţѶϲǳů˼պɻ飬ʱϯǼ֤˵ĸ׶μӣŻµԭ򣬱βμϯĿ˶벻ƷͣൽģȵȵãĪʱ
д֮㽻˳꿴һ飬һ飬ͨ˳ддֱһ㣬е˶ԿӲ
ȥ˺üͷӶѷڸǰͬʱдͬʱдϵддõľͷһߣؤ쵽һֽʱԴӳ괦ȡ˰Ӻͷ˵ĺ飬еؤŷ
һʱѾۼ˺ƺƵȺԶԶȥǼһݣһЩҲ˽ǰʢ̯˶ʼϵ̯ˣˣģһʱͳɾһг
Ҫʱ򣬳ŷʵ࣬ʵӴģȻ˲һгΪĵطȻһҪܵĳ嶯ǿźѹѹȺԼ޷߿µļ˵ȥɹһͷӣԽԽá
µ˺̾ȥжˣһ̧˺üĶˡѾ͵ˣĲҪǺȻϻˣ֪Ҫʲô£ɶؤ˿Կơ
Ϊ˾µļɢͷͰӣԼĵ뿪ˣų뿪ˣһЩ˱ųƱְ˺ܶࡣ
ͻصİΧ˳˳֮󣬱㳯ȥ΢΢һЦһϷǷʮ㣬ҪǲӶѡ
ո֮󣬱㿴һȺĽҴҵĳ߸˹겻࣬Լж̫ƴˣˣԼ뿪˺ãһץסˣԼһǿ޷˵ˣ˵ԼΰѾˣ뵽͵͵ˡ
֮󣬿һȦ漴㽫ɢˣֹסҪ·ڣһʱҲ
ص˼֮󣬱㿴Ѿɼ˴ССĺöӺͰӣҪĶѾɼĲˡ
΢΢ĵĺС˽ȥӿԼԴ֮󣬵һôģ϶ֿ˻ˡֺǣЦ˵үˣڴСﶼǸϴϢֱԸʹ̫Ӵһʢƴˡ
΢΢Ц⻰ɲ˵ҪǱˣǿͷаСĵ˵һܽӡ˵űʾȥæɣл˳֮ˡ
ʱ֪˼ʲô˷档һȥʱ򣬱㿴·һĶⱦ۹ֱĻţֵǣ˼ȴ˴ϣŵµЩƷһܳ˼ӣڤ˼ʲô㲻ɫĳ˹ȥĵ߹ȥһʱڵϵĶ̫ˣһСĽһһ£ʱ
˼Ȼһ̧ͷ˾Ȼǳ꣬ŵվ˵ôˣ
ٺٵһЦǷĲˡӣβġ˵˵ЩʲôôһԹӣ⻹ûȢ㣬ӣҪԺȢȥˣĳΪԹˣҾǸĺŶ꿪ЦƺڿЦʵġ
ҪȢңˣ˼Ȼʵ
һ㶣˵ʲôԼһֱŷӸõĳŵѾߵ˽ıԵˣȴ⣬˺ܷѽˣ
Ϊʲôʣôģѵ㻹ף֮ǰǹ㣬ѾҪҸˣΪʲôȻǲǷʲô飬ҪʲôͶ˵Ȼоˣ˼϶ʲô飬һʻܱӵġ
˼Ĭð͵͵Ľͷ̧˵鶼ΪǣʲôҴûȥ˺ˡ꣬ң
һ㶣ȻȻ²˵ʲôڤڤȴо⻰дŵĳصıһ޷״ĸоԴ档
꿴촽΢΢Ķһ£Ȼߵߣİ˴ϣţҾ϶£ǼȻ㲻˵ҲΪ㣬ֻ㣬֪һŮˣӵһʶڶ˲ҪȥʲôҶ֧㣬ʲôҪ˵Ļʱ
410´ǰϦ2
˳Լ˼Ȼӳۿų˵ףǷǶңͷ˻ңһ۲۵Ļ
˵űڳϿʼĴţ΢΢Цεı˻棬ůԾģ˼Ĵһ󣬱ȻͣȻͶ
˼ҲŲ˼ֹͣ˿꽫ſᡣ
úõģ˵㣬ϾҪɻˣǵ»֮ϲο޵ģ˵㡣Ц˵˼ˡΪЦ
ȻôĽޣͬһģ˼ҲŹ󣬿üͷ֮ȴȻһǡ
ڳĹƣǵ˶˼Ҫ飬Ǿǳݵů˼˶ı˵ҲĿʼλǸصĴ˵֮⣬ҲΪԣ˵ǰһɱ˲գ۵ħͷɱ̫ˣܵĵǴ𣬱Ȣ˼
˵Ϊ߸ϼɵѣŽչٻؼҵġִ˵еİ汾Ǹ񻰰Ĵ˵
˵Щ˵ʱײǽĶУⶼһЩ߰ģҪЩ˵馵Ķ棬òôġ
ȥ˱㿴棬һ£ˡú
ԺɿļһӰ󣬱ֱӳ˽֮󣬱ߺţ
ȻڵϢ̾ͷе飬ߵ˸ǰʵ̽Σ
̽ӵͷ㱨ţ浽ڴųϢҼȫǵؤڰ˵ʱ򣬻кܵϯģ˭ѵĳԺȡ̽˵գһ뿪ˡ
Ȼգһͷˮ֪ԼʲôֵǷ
ű˳ȥʞɵķ棬ϣѾˣ̽ӻرȷʵպҪл㿴
ʞɺȻĵЦȻͱˣϾȥ㱸һݴȥɣҲ޵һˡ
Ȼһ㶣ʵѵͲ𣿡
ʞɫת£ģǻҪɱңҲҵǲŹģ˵ҲͰĵȥԼҪȥˡ
Ȼʞ˵ĻʱһܣϣҪѵͲ˼һֵǵĸܣǿɶԴΪĻλܶ
ʞɺȻЦһ£ųȻʵѵ޵㻹ڴ֮ǰ޲Ƕ˵ЩҪνĻȨȻ°ǰҵֺοΪһλҪ´ңҪǷҪԸҪϡ
ȻʱȻˣԣһֱЩʲôʵͷһֱڻϵͷ棬ֻһֱԸܶѡʵЩ飬ʱʱ̶̿ҪµֵǺİվǵֲʱĸʴһ㶷־ĵӰˡ
ˣ˵ˣȻҪˣΪĻҪȥһ˵ģô˵ҲǳˣΪǳȥ֤Ƴܸмġʞ˵űĳȻļ
Ȼ̾ͱȭ˵ǣϣ΢ȥֻˣҪСİȻĵ˵
ţǵȻˣͷİɣ޻˼ǿģµģȥ˼ǵһҪ߳꣬޿ĵף»죬ͷŶʱϱޡʞ˵Ц
ȻҲ΢΢һЦ뿪ˡ
Ȼ±װһ۶յ·̲һѾ˾ˡ
ûֱȥĸϣһҿջϢ֮ٴδ̽ϢһжҪȫΪȡ
һ֮󣬱Ҫ˾ƺһЩСˡСڿ˹͹٣ҪĶѾˡ˵ű㽫ڵ档
Ȼһ£ʵС磬ҿžֵͦģ֪ûʲô֣ģȥմ֣⼸ձҪڴ˶ɹˡ
С֮󣬱㾪ŶѵûһλҪɻ𣿡
Ŷһ˽ʲôСֵġ
ٺ٣Ͳ˰ɣ˰ɲһˣˣ˵Ҫڳɻĵ죬ҪˮϯҪμӻзݣ廹ƽͷСգֻҪϯĵȵһʱǵ궼ҪһˡС˵ű̾
ȻȻЦЦû뵽˾ȻôǮǰ϶һ̰ɣ
СҡҡͷǴ˰˵ǰһ͢Ĵ٣սģҶξӹΰ϶޲ڣ͵ˣòãⲻŶ೤ʱͱչٻؼˣǿǮˡ
Ȼ󣬱ͷˣ̽˵һ㶼ûдֻԼ̫ܵܰˣֵǷģҲ֪Ǳס
˵űʵ϶֪˵ĸۡˣ
СʱһЦ͹ٰǲ֪ڽϵǵͼ˻רŶͨ˸ۡĵͼǴĸŽǶϸıע˵ϵ·ȥһŵͼˡ
˵С⻰Ȼʱˣû뵽ӰһĴ󣬾Ȼչֵزˣǿ̫꣬ˡ
ȻʱǲˡСæȥˣºĳ˾Ʋ˺󣬱Ҫ˼䷿䣬ҴҵϢ˺󣬱ҹɫȥĵİݷһԼŶ˼ĵܵܡ
˯һѾˣձǳĴ֮գҹ϶˲٣ȻѾ뵽ˣһĻʱŷˣԭǳԼ֮⣬û뵽ڳĸۡǰѾƺƵ˳ö˶ڵһĻʱе˶ɵˡ
ͬʱڵĵһ⣬ǾεĽȥ߳ԼˡȻҪȥȵ컹ѡ
ʦô죿ôˣǿ޷ȥģҲ֪ˡһʵ
Ȼ۳ǰ濴ȥȻЦ
411´ǰϦ3
µ˿ȻԵ޹ʵЦһһɻԵ޹ʵǳӵķ簡
ʦԵЦΪ£²ʵ
ǿԹȥˡȻûˣֱӴóһӣеһ£о㳯ʵûУ
ºɻĽɰ˹ȥȻһ£еΪ˵ôô㣿ҡҡͷ㽫ȫ˽ȥɰǡ
Ǯӣһ˭Ǯˣ˵գǮӱ˳ӰͭҰʲôУֱһ
Ӻͭҵ˵ϵ˶ﶼ̾ʲôӣ϶ӡ
ͭҵ裬е˶ſڵϼȥˣᣬȻ㺰һڷ˹˹ȥųȻſڣſڰš
Ǽү˵͵Ȼһ˵΢΢˵
ſڵһ˲Һ滹£ղӶûй˼ɣʱÿ϶Ǵͷҵȵȣȥ֪ͨү
С˽ȥˣȻ㱻ӭ˽ȥˣ˿ȥˡνãбѾ֪ˣ㼱ææĸ˹
֮㿴һ˹̼֣磿ˣȻȻװˣǳȻһ۾˳
Ǻǣôˣ벻ȻģеҡҷɣͦΡ
Ǻǣҵ벻ֻû뵽Ȼô͵ˡæͽŸȻ衣
ܰ˵ɻˣΪҵˣ˵ʲôҲܾʹ˶ˣûںİȻѹһڲ裬˵
ڰ֣һܣӻǶˡ˶ɢˣصʵ磬Һܸˣﵽǳ͢ӥȮѵͲ±Ǹˡ
ȻЦ˵ȻѾ˶ԲߣһѾ˵ˣɻǴ£ϲ㿴ⲻ񶼸׼ˡ˵űͳһСӣ档
һ㶣֪ʲôʞģǽ˵ã˹ȥʵʲô
Ȼû˵ǽݸ꣬Լ򿪿һ±֪ˣαңҲûд򿪣֪Ǻα
һ򿪣֮󣬶ʱ䣬ӳˣȵĺҹ飿
Ȼ΢Цŵͷҹǵ빬ʱ򣬴ӻʹߵģΪһģѾû˵ıˣԱ㽫͸ˡ
꿴Žҹ飬˵ʵԼҲıмҹ飬͸һţʱʹһ͸ˡɼҹǶôĽںȻģǷǳļ
ллˣʵҵ˵ű㽫Ӻȥ
ڰ֣˵ˣͱǫˣȻǻģǱûջȥˣͱΪˣúõ˰ɣ
˳ȻĻ˳̨ױˣãҾͲˡ˵ű¶һ̰۹⣬ֱֱĶеĺӡ
СӰô̰ƣ˵ҪھˮϯŮ٣ƽͷնԺȣ˵˵ôǮȻȤʵ
ͷЦ磬˵ã֪ʮѩСҿɲֻ꣬Ҳ֪˵ҵǮģ
˵ȻеЦһ£㰡һɲ۵̰٣ôûץסСβͣץסˣҴɷӲ˰һˡ
һ㶣漴˵ˣ磬ԼˣͲ˵ЩùĻˣ͸Һúõĺϼͽþ
׼ˣȻڰ֣˵Ƿǳʱڣˣҵĵϱ֮Ͼ͸ˣˣ»ᱻ˸ˣСӻôţҷİĸѾõˮйͨˡ֮ûж֣Ȼ뽫ҿɲܵġ
Ȼ˵ĻȻǶãǾôԼĶˣ̫ɨˣֹ磬Ѿװˣ⸮ˣע⵽Ļûмͷİɣʱ˸һ£任һòҲ㡣
ո˵գȻӻó˺üƤߣ˵Ǻǣ׼ͱˡȥϱɣ˺ߡϿһ̶벻ҵġ
ȻȻִҪߣҲûа취ˣֻн˼һ죬úõ˵仰ˣ˺ſڵ˴Ӧһ֮󣬱ˡ
˺ȲĹ˼˹߽ʱ򣬳Ȼ󾪵ѽû뵽Ȼ֪ǧ𰡣Сôûи
˼һĿȣ֬񣬺һ˶
ǵģݵʱѾʶˣֻǸʱֻǸ״ʱһ㲻һֻʥŶε֪͵
Ҳǣ統ȷʵ˺ö࣬ǳɻ飬֪˿֪ȻȻʵ
˼ϺȻ֮ӹһ˿ĵǣתۼš
ϣҸڼȾ˷纮һʱҲˣǴɻ֮ȥ˼ҡ˼˵˵űߵ˳ĸǰվһߡ
ŶԭˣԸ֪ٱɽʱ͸ϿȥɣĸľǶŮ˵һ̣ϧǵĸסȻȻ
ˣ磬ǲ˵ˣ˵űȻصλ
412´ǰϦ4
ȻѾˣղμ˻ȥɣ˼˵ѹһ˿ܡ
ǺǣȻˣμûйϵˣοȫǶǼɹˣô˶֤ǳɻ飬㹻ˡȻȻƴš
״˼˵ͱΪˣ󲻵á˵ű㽫˼˻С
˼״˵ǺãȻ粻ܲμˣھȸһ裬ҲʹˣҲǽһϱı֡
˼ôͨĻȻǸˣͷҲ˼ֱ𶼵һ裬ݸ˳ȻοĽӹ˲ˮһڣ˵˵úã»ͷϣ޶мӣྴ
ллļԡ˼˵գջ˲ߣվһߣûпڳȻոպȲʱĽһЩĩ·档
ֵһ£Ҿͳȥ׼ȥˡ˼ˣȻͷ˼˵ıӰȻų꿴Ȼʵܣû뵽ô˵˵λ÷ĵģöʶһ¡
˵һɬð˵ʲô֮Եֵ˶ѡô򵥡
Ȼ겻Ը˵㲻ǿˣ˲豭˵ɣֵٺϼΪֵľӦøˡҲˣ㹧źһ¡
Ȱ˲裬ȻҪȥˡ޷סˣŴӺ뿪ˣȻ뿪Ժ󣬱ſջȥˡ
ǲ֪ʱѾһȺ涢ǡص˿ջ֮˱ͳһװݣԼĶңҪ뿪ˡ
¥ʱ򣬵С֣ЩôˣôˣȻҪ뿪ǿһⶺ࣬Ҳҹʣ˷Ǯ˳ȥ
Ȼ˷ۣԼĴӪʻȥˣΪ˲˸٣ͬʱʻȥˣʱ¹֮£һɵĹʱƶٶƮ˺ҹ档
ȻٵĳԼĴӪȥˣ뷨иͲ׷Ȼһ·϶󣬵ת˺üǳ˻ȥʱ򣬿ʞɣһϲ
ʞû뵽ô죬æʵȻɻˣ
ȻҡҡͷûУ΢Ļϣ˵˼仰֮Ҵҵĸϵˣһ·δͣЪ
ʞգжѣԼʦ̫ʣΪʲôԼִţΪʲôҪԼɶȡλΣΪʲô뿪Լ
Ȼʞɽһߣˣ˵ʲôʞʵ
ȻǿЦһ£ȥҹʱͶŴĲǺǣСӣô̰ƣڴô󣬾Ȼ˲ٵ˵ΪףԼĴ飬ҪˮϯֵǷꡣ
ʞЦĺܲã֪һԼˣĵһ۵ʱ򣬾ѾˣôԼˣȻǳҪԼжȡλ֮ģ˶һɶ˲ţܳɾһҵԼѾˣֻźúõȥͺˡ
ʞɱ㲻˵ˣϿһ£һ
Ȼص䣬һϵҹ·Ѿ۵û˾»صԼľݵˣڿԺúõϢˡ
Ȼȥ֮󣬹˲±Ѿˣһ·ల£ƽ˾ǣҲδʲô⡣ЩʞɺͳȻˡ
ճһЩ֮뿪ˣʞΪ飬̵׻ΪԼ˺£е쳣˷ܣȻԼˡ
˻Ϊжûʲôң泩ȻҲ˽ʞɵ£ȻԸλǾһһҲûʲôģϾÿһ˶ԼҪѡȨΪʞ˵ңͷҪΡ
Ʊյ֣ŪīνϧҲˡ
ʱˣ˱㶼ˣγ˯˹ȥ̧űȥˡ˴ϵʱȻ΢Ц
ĺԺ棬һѾһĺѾһˣڵžɫԹ׷Ѱһϣҵˡ
Ȼʵ֪ʹԼ࣬ͷϵı仯ŷ·ϲζȴ޷ʧġ
˼ڶֵһ̾Ѿ壬ֻȻû뵽ǱԼϱˡ
ڣʱһŶȥˡҹɫҲʼ¹Ѿطʱʫ˶һҪȥӰ˵ĳ嶯
ҹȴעһ⽣ӰĿʼһ˵ָʾ£һӺ˱㳯ǰĺԺ˹ȥѾ۲һǣͿϡ棬ĺԺ뾭ţűȻйŹ֣˴ݣһ˼װ˿ķݣ˹ȥ֮󣬱ɵĽɵˡ
Ȼ㽫ݵ߰һŴϣʱеĺ˱˳һ˹һе˶ˣ໥һ£ͷһӣֳ̱ͬʱԽ˶ȥԺӣܿ㽫˸ʰɾˣٶ֮죬ַ֮˻ûһ˿죬㿴˵˵ϡ
׼Žȥʱ򣬺Ȼһſˣ˿ǰվźü˵ʱɵˡ
ŵ֮󣬾պһһѼ⵶̽ʺʱʧȥ״ȥˣȻǰǸ㤵ģ
һ˵ˣδӦ㿴һ˷·ͬһĺȻ˷棬ʺĽȻû˿ĵֵ
ȥϡһڴԭǼͷڵֵţǿԵֵס˺˵Ľ
413¸ܻ
ǡü˰ͷķԸʞɵķȥˡʞɺȾѾγ˯˹ȥʱȻԼҪ
˴Ҵҵļ˹һѾƿǣʞɴҡˣϣɱ˹ˡһĽǼ١
ʞһ飬Ҫɱˣôһֱʱʱ̿ŵ飬û뵽ڻˡ
Ҿʦ죡ʞɺż˵
ϣѾˣ㻹ǿ߰ɣСȥҾʦߡ˵գԱߵļ˵ǿ㻤ͻ뿪ԽԽãǼ˺󣬱Ҵҵļʞ뿪ˡ
ʞȻҵȻȻ뿪ѾûѡˣԼ˼뿪޸֮Σµ˻һȰߡ
ʞɺε̾һǳźС·ˡ
ƹ˺ܶţ˳Ȼ棬һƿź󣬳ȻͬһĴӴԾ˭
ʦңɣѾɱˡ˺ܼٵ˵
ʲôȻ󾪣ôܣôΣ滹лزãҪ׵Ľ̸ףھ֮ȻǲǾʵ
أȻʵ˵ű㳯濴ȥ˸˵Ѿ˻ˣڿѾǳȥˣǸϿȥɣļͷǿĵֿţǵһ˵ĻǱ֮ˡ
ȻûĻֱȥˣҪľȥҵϣԼΪ֮ܶĿ꣬ʧȥˣԼҲʧȥ塣
Ȼʧһĳȥˣںţһ߻СģǳȻȻܲ˵ģƾں溰ţȻǰȥˡ
Ȼһ˳ǰųȻһȻһԷӦȻԱ߶㿪ˣʱȻˢˢĳ˺üˣˢˢվǰһֵǰʱŷȥǰ⼸˸ȥˡ
ʱͷѾԸˣŲֻͷͣʱں˶ݣȽȫնɱˣſԽ׬С
ʦܣš˵գȥԼĽָǰĺˡϣԱߵļ˹
ȻһϾҪһѪսˣ޷ԤϣȻûҵʞɣߣʦϿ֮ǰ㣬ȥͻϻغϡ˳źбһ£Ȼ˵
ˣٺٵһЦǻߣһܲˣѾǸΧˣһ©֮㶼ߣμȫˣҲüӹٽˣܷˣлˣλ
СһЦҪͷҲÿû£ӵͷб¾͹ãǱˣϵĸֵǲӦġ
˵ű㽫нһָžҪ̹ȥˣȻĶǵĳѾŵĴ˹ȥһߵ˽ˡ
Ȼűڵ⽣Ӱģʱڽкţһĵײ쳹һ𣬱ſٵĳȥˣԶɱĳ棬ǸղŵĳȴȻ治ʱĴصķӳš
ƫųȥˣ㵽˻ҰԶԶľͿӰٵƶţǲǻϣԱߵʵ
ȱ𼱣ȥ֪˵űĸ˹ȥ
һ׷ȥһϣҳȻ
ʞɻڽŵţȻںôһϤʱȵĻعͷʵȻ
ǰȻȻѾγˣۿʪţײײ˹˺ǺþûмƵģıһԱߵǶſţ涼ףһֱ;ʦϵܺãҲû뵽Ȼصֵز
΢ΪҲˣãҳȻ󣬻μ˻㣬Ҳ޺ˡȻ˵˵ű涡һֺĸо
˵ˣǵЩֵѾ˶ˣĵڣô˵ʹģֵǸޣûйһĺӣΪ޻Կʞʧ˵ȻԼˣǲǾͲô鷢ˡֵҲͰȻˣƽƽĹȥˡ
ϣߣ㿴Ȼһӽŵ˵
˳ָķ˹ȥŷԭʲôʱѾһſһ·Ŀ񱼶֪ǵѡ
ȻȻӦ˹æ˵ſʼѸٵɢȥѰԼˡ
۶ˣ澹ȻȫǺˣЩһɱ˲գ۵ħͷȻҪǸϾɱˡ
Ȼͣһ˵ղŻôȻ֮ûˣ϶ǶˣǺã
ǸͷЦһ֣˵Ǻǣʲôǵµζѵܶ㿪ǵȮӲɡ
漴תͷź˵ˣȮһᣬҵȺˣϿǵǵĺϢ
˵ű㽫Ȯ˹ſӣȮ㿪ʼһ£ֱųȻķˡ
Ȼ󾪣ﰵĽ̵ãѵԼʲôζһҲûκεζȮȷʵԼķˡ
ȮҪ߹ʱ򣬺Ȼಡһһ֧˹Ȯ̾䵽˵ϣϾһϢˡ
һʱܵĿȥˡңˡΪ׵Ĵ󺰵
£㿴˴ܵĲݴȻĸ󺺣һŹȻ˰ȵĿ⼸˲Ǳôʱ˳ˣ첻ѣԼո˵㿪ʱΪ˲ʞɵĸֿ˶㿪ˣĸһˣʞɵȥˣ
414
ȻкǣֻĸеĹͬ۾һĳźȥˣʱһһĴ
Ȼֻһ˴Ϻݺݵһȣڿնȥڿ֮㳯ĸ󺺵λñ˹ٶֻ֮࣬˲еĳڿһӣ㽫еնɱڵˡ
ʣµ֣ĳ˺ü֧ǾȻһĶ˹ȥ䵽һߵĲݴˡ
һ֮ͨҲû˹㽫еĹ˵ϡĵ˳С۾Ķſ
ڻõˣϧǵҲǵͷˡ˵գĺ˱ųæֻڰ֣˵Ƕվվ͸ǿʲôɱˣǽһÿΣǿҪˡ
ǣְָʹ˵ں˺
ȻǺָʹһѵܣû뵽ܾȻôǰ˵ʱôû˵׺˵Ǻɵӣ쿴ܻ治һСɫ
첻֣ɣǻᣬɱǾҲû˻ᡣһܵȻӣ˵
ڳԣ˵һ󺺱ȥ䣬ܵԴȥˣ֮еںХš
ܾȻûжڼҪʱ΢΢ƫһͷ󣬱㳯ԱƶӣʱΪǻӰƶٶȾȻ˵Ŀ죬óȻˡ
̫ˡ˵ⷬ󣬱㽫Լĳ˳ֻһǴ󺺱㵹˵ϱŸ첲ڲݵصķţԱǱһµֱۣ΢΢ĶţѪͬйˮһĳ漤š
һĻʱ˶ˣ̫ˣֻôһ˲䣬ȻѾֱۿ̫˼ˣǳԽ۾ܽܵķΧ
һѾȫɱεٶȸˣʱɫףʲôһ³ԼƺѾעˡ
ʵʵĸȥĻҿԿǷһ·Σúÿһ°ɣİǰƽ˵ûһ˿ĲȻôƽ
㡭룬ǡˡһӽеĸֵսһЩľ۹ʱˣ˻Ϊƴһսʱ򣬺ȻһϣС޷ɱ˼Чˣһ˵ձ㽫ֵԼĲ棬ѸٵĨ˲ӣʱһȦѪҺ˳
㡭ε̾һ±Ϊסˣû뵽ȻԸɱ治֪ʞɵ׶ߵʹʲôħ䣬Ȼľҡ
ˣΰ죿һʵ
ȼѰûҵȥˣȻûץסʞɣҲԪˣɲʲôˡ˵գڿһԾ󣬱㳯Ϸȥˣ֮󣬱սĺԺȥˡʣµ˱㿪ʼѰ
Ȼסò׵˺óʱڿǶԶˡųһĵĿһߵӣŴ֪ȫѾ亹ʪ͸ˣƽʱоϺܣһ紵˹Ÿоޱȵ䡣
ȻĹס·ԼӴˣĴѰʞɣĺţϣϡ
Ȼ˸һС˳˹ȥһϸСļзﾹȻʞɣʱסˣ֫޷лһӣȻӸϽʞɴŪ˳Ͳ˵΢ȼ٣ˡ˵ű㽫ӽ⿪ˡ
ʱʞɱſ˺̱ȥѰҵĸ˵ʬ壬һӾ̱˵ϣ۾оʹ֮ɫɬ˵޶ԲǣΪʲôôɵҪģ޲ʧȥκһˣھһӵģһӵծ޷ʞ˵ϣʹ˵
һߵĳȻ֪˵Щʲôãƺ˵ʲôǷϻԱߣʞɣƽԺ˵ϣⲻ㣬ǶˣҪİΣֻҪƽˣмֵġ
ʞɺȻЦһ£֪֪ȥܣһ޵ǰ֪һʲôоͺһϣһʹ𣿡
Ȼ޻˵ֻǰżһ֣ҡ㲻˵ˡ
Ȼ˵ˣʞɺȻվҪ뿪Ҫڡ˵ű㳯ǰȥˡ
Ȼ״̸ȥˣʞĿڻҰ֮ţܵһŴµʱ򣬺ȻͣȻߵ˸ǰͨһĸˡ
ȻӴӺ˿һĻʱ򣬾ϡ
ʞûǣǺĿͷȻ㿪ʼڵʹһĳʹİţһҲͣϢֱһƵġ
Ȼ˹ʵȻش𣬻ʹڣָڲˣóԼذףڣȻһСɫĲϱšһĻʱ򣬳Ȼסˡû뵽ʞɾȻ˶ʱ뿴ʲô
ʞĴ˻ɫĳӣóһУд֮󣬳ȻʱڵĿ澹Ȼһɮ£һľ㣬һ굶ⲻǵӳʹʱǸɮĶ𣿳ȻȻһֲԤС
еʵϣ𣿲Ҫһʱ嶯
ʞûǺĶ˳˵Ȿҵˣ޺οΪеᵽ޿ĥʹ࣬ǵĻͷԼǵûԼļ尾ȥڣⱲӣעƹŷˣȰˣԼҪʲôҲȥˣȥȡ˸ɣƾĲ¡
4152
ʞ˵Щʱ򣬳ȻȻоһֱмصǽ˲̮ˣٵƬ߲綼һƬưܵĳ档
ϣҪ𣿡Ȼ֪Լ޷ȰˣȻϣһʱһܵϢ
Ȱˣڴ֮ǰ޾ѾͨˣѾ·ˡʞɵ˵㽫굶˳ȻͷȻתӣ˫ֺʵкһ䣺ްӷ𡣡
Ȼ굶ٳٲ֣ѾۿתˣϾҪƲסˣȷǲԸᡣ
ȻԻϵ㣬춯֡ʞûп֣˵
Ȼˮ˵һ䣺΢ֱ㳯ʞɵͷȥˣץסһͷ˿ͷôںڣȻһҧһۣݺݵȥʱһͷ
Ȼˮʱеϣͳͳˣеϣͬʞɵͷһȫһʧ˺ɫҹ棬Ҳ޷ķһˡ
һʞɵķ˿ȫˣŹԴЦˣЦôȻôˬһ̣жеİ
ȻһҲˣɮ£ľ㣬ʧ˺ҹ֮ˡ
Ȼĳ޾ĺڰȻˣûҲûΣûѹĿϵĸȻһеĸԭ
ȻžǵķȥˣһȥҪ˽һ˿ļǹҡ
꣬ˣһһҪǴģһȫȫμңκһвȨˣԼȻжԼš
ǵĳȻôĽޣһֺչڸ߿յʱһ˷ĳžǵķˣûи赲һӣ֮ԱǵĶ㿪ˡ
ǰȻŵƽʣʾŸո»ãһò˳ǰһº󣬱ɵЦ˽ȥ
˭ȥŵΪһӣʹš
ҳлҪ˵죡Ӵŭ˵
Ϊ˭һӻҼˣȻǺʹ⡣˵űŹ׼š
ôˣˣʵ
ŶܼҰһľһӣڸųȥˡźܹ˵˵ű˹ȥϸһۣ㿴һϤӰⲻ곩̸ô⸱ģ
ȥȥүȥٵľȥˡôӣҲҵˣæеĹӣ˽
̱ˣĸ˼ֻ˸һ˿ԥʱֱɫ
磿ôˣ꿴˳Ȼôһ˲䣬㾪ˣȵʵ
ܣܣȫˡȻ˺󣬱
æý˴棬֮󣬱ϸѯţ֪ǰǰ󣬳ʱɫһߣһ˵д
˵űҪȥ˼ȥȻһѽסˣ˵ܣ𼱣֮ѾˣѾˣ׷ȥҲûʲôˡֻǸ㣬馲Ǿô׵ķ㣬϶ҪԸģСˣϱ϶вѵĿԣٵ֮ǰ
ͷû뵽ʱȻǣǱԼǿˣ㰲һ󣬱˳ȥ˼ȥˡ
ƿ˷ŵʱ򣬾ȻûˣտҲһӰûУѵ˼ԼԼ뿪ˣＴǺǼԹ
ү˵ҽһţ˵ſ֮ͻ׵ġϹܼҼææ˹
ˣȥˣ꽹ʵһֲԤС
˽֮󣬱뿪ˡϹܼеΪ˵
գ㼱æȥˣҪ׷˻һƵĳȥˣϹܼҸں˵˵ˣˣΪ֪ԼѾ޷ˣټˣȰ㻹İɣ
ǰ仰ʱ򣬺Ȼһ£ͷһں׷ϹܼңȻоһֲĸо
æ㽫ֽˣ˼ıʼдţīѾ͸ˣںܾ֮ǰѾ׼Ƶģɨһ£ʱʹסˡ
˼˵ӳԼʱǰ֮Уһķĩ˵һرĶıܣںʵʱ϶õš
ҪӦﳯ͢£ߵһȺͼ߸͢ҳӣȻϼҵĸԼȫСӲն׵ˣ˼ǸʱѾµ˼㣬ԼĸΪ¶նףֲԲȥ飬ǵͰһʱ޷˵ѡ飬ĸһӣʱն֮ٱҳӵͷ
У˼˵ΣϧʹΣȴǻǰ˽ķԸֽţ˷ĩŵڵľ棬οһǣԸԳļ޸˳ֻ꣬ж̶̵ļѣѾҸˡ
꿴һĻʱ򣬶ʱٸнһֺεĴܸУԭʼգǱõӣԼ˶Ȼʞȫ׶ԼǵĻҪԼ˼Ҳᱻвô飬ҲᱳϵǴ
ֽĻں޺ΣٶʱӿеҲк˳һ֮½ֽ˺÷飬ȻȥʱֽƬţйһޱȵķ߿
곯ȥˣϹܼסˡүѾˣ֮ǰ˵ҽһƾŴԵ
416
һ㶣ʲô˼ӹݹ˵һʱһ㶣Ȼһ֣
˵ʲôûУʵ
һ˵˵㿴ʱ򣬾׸ôȥˣ˵ھѾһȫĵطˣ͢ӥȮʱп֣ܶȰжĪű⡣
գбѾˣöȻģѾڰˣʱ׼жǾȻ飬ѾĻˣ㽫ԼϣöԼһ֮
뵽мԼĶ磬ϧѾˣҪڵĻԼһ֮漴˵ҾͽˣǲϵĻܿ͢ͻ㽫ȫǲɢˣţҸһϵӡ
˵ô²ӸųԺûӣųǨٰչ٣Ǩٰչ٣µĺüءѾϰˡ
æӦȥ̾ȥжˣ뿪ıӰıӺȻһᣬôһλ˾Ȼ˻ҪΪԼյĲͲѣкǲϧԼΨһıǸסһ֮ˡ
һк󣬰ճķԸװ֮󣬱㬵뿪ˣķȥˡ
˾ǣ޵ı뵱ԼǳԶϧȴҪˣԶԶ뿪Ƿ֮أԼǱ˭͵ģһĿꡣ
馣һʱʱ̶̿ű˵ˣϧԼΪֻвϵ̾Ϣţǰ汼ȥԼĿǰˣлʵԼԸĻҪ˵ʹǵɽҲϧ
굽֮һ·ʱ˼֪ǷȫĸǷƽҪΪԼԭھһӵģһִഺ껪ĺùԼһ񷴹˵ĽԼǵͷԼûˣҪųصС
֪ѾڣԴƴһȽʢĵؽ磬֣Ҳ޼ɵĳųȥˡ
˳ڣȺȻ𾩳ǶûôҲ൱ˣ϶һַǳɡ
Ͻ˷ģﲻ˸˾̾ڹŴ̶ֳϵķѾǺܲˡ
Ѿ磬żĸ·һֱŸľ¥ݣʱһֺܶĸоһС¸顱¥˽ȥ
͹ãһȥʱ򣬵СѾڸæӣкţôҵķϣ˵һŮ죬ǵɫСˡ
СգȥˡһСеľƺͲ˶ȫˣһĲȣʱʳ󿪣æ
͹٣ΣСһߺڵĸƵ
ϲڲִ֮Ҳ֪˵ʲôãֻ˵
ǺããʲôٺұɡС˵ű뿪ˡ
ţȥɣͷ㿪ʼŨζҲڣĴʦΪΪ
ڳԵĻʱ򣬺Ȼ߽һС꣬˵С껹˵Ůˣװ濴֪Ůװˡ
Сӭ˹ȥʵҪԵʲô
СԵһ㶣û뵽˾ȻԼǹӣʱе㻶ģܶһ˵û˿λˣȥС걧Թ
һ˳ԵģպҪߺһǲĻɣ
˺С곯߿һۣ˵˹ȥû뵽ȻԼѾǺӵˡ
ллˣǴˡС㱧ȭ˵
ɣû˿Ŀף漴˦һƱ˵ű˾ơ
Ǳ𣿡Сʵ
ҡҡͷ
ɽʹӸմС˵ʱ򣬹ֺһ֣Ρ
һЦ˵Ƽˮ꣬ȺȾưɣһ˵ű˾Ʊ˱̾Ͷ˾Ʊ
һ֮󣬱Եһº󣬱һĺȥ
һڹȥеͣʱǺ˳æסԼΣסСʱɫǵĺ˿Ͳеһ˿ϧ
΢΢һЦ֪һŮˣҪԼǰװȥؿһҲβסģüͷһ壬ݹȥһ˿
Ǻ˰ɣһ°ɣһҪЦĳ嶯
εĿһ£Ľ˹ȥ˵ллˣӡֻ΢΢һЦ۵ӣӣ治ΪʲôҪŮװѵܺ𣿻Ϊ˳ж㣿
û£ҲǺٺȾˣľϰˡ국˵˵ŸԼһƣȥදһº󣬱оһ΢΢ĴʹУȷʵޱȵʹ졣
ų˵ܣҲҪٴƱ״ÿӵס֣˵ȻӲʤͱǿˣԵС˾Ϳˡһ˺ȾҲǿԾ˵ġ˵ű㽫µľƱŲһȥˡ
Ҳ÷ȥ֣Ǳˣסδ꿴ˣʱεĳ档
ҡˣҾڴ˴Զ˵ʱһ˿Ϊ˵µģЩʲô
Ŷǹһ֪ʲôط˰ɣĵʵ˵ŸԼѺһھơ
һ㶣ʵҪȥʲô
ٺһЦȥݷһѶѣ겻ˣڼʹҲϲˡмһɺܲĸо
Ŷѣں澪ʵ
ǺǣƺºܸȤŶѵʲôϵɣ쵽ĻȻˣƺһϲһ־ȡ
417±
ˣ߸ϣҵСԼģǹҪȥҵҵǿΪ·طϤĺܡԸµ˵
һ㶣û뵽СﾹȻֱӣҲûһԼѾʼԼ·Ц˵лˣ֮á
ڰ֣ʾС²л۵װһܳӾЦֲֳܱš
Ǿ߰ɣȻվ˵
һ㶣һ£Ĳ˺δ٣ӣܲٳԵ㶫ߣҶӻ˵űѿӡ
ȻԭδԷڻأЦԣȻԡ԰ɣһʱż͸˳Էˡ˵ű
ллӣҾͲˡ˵ĿӣӺǺöûгԷˣһ󷭾ƣһֱۡ
һͣʱֳһܾȵӣ֪˸ղԼ̫ʧˣе㲻˼˵ùӼЦˡ
ʶԼ˼ҿæ˵Ŷû£ԱͺãʳΪ˵űҲһ㡣
Թ˷ͺһˣ˳Աߣһ·϶ڶģʲôƵġĳк֡
ڿʲô̲סʵ
Ŷûʲô㿴öδ㿴˵ɣǳ꿴óںܵġ
Ȼųıһ£һ㶣æµķȥһͷԵڶ㿴š
˭ʵ
˭ǸϽ߰ɣţ˵ܿ졣
ߡ̾תһȥˣļæ͸Źˣ뿪ˣҲæںˡ
һȺں׷һû˵ĿӣţҲûпղŵȥˣĴʱ򣬺ȻԱߵһͿ˹סԼЩ˴˹Ƕû׼⧲һˣѪֱۣٴμ˹ȥ˴ͷʺ΢΢Цһ£˶ʵ㡣
˭Ǹԩ޳ģΪʲôҪͷĲʵ
Ǻǣȷʵûûйϵ۸ҵѾͲСЦ˵űӺɣûˡ
£ˣЩ˼ʱǻȥɣ
һ㶣ĪģȻ֪һŮ֮û뵽ȻǸһҡôķϣӦǲġ
㽫һҪ뿪ں漲˵ű˹ԱߵҲ˵Ļڲš
Ҫ˵ʲôһŭ˱˸ˣˣȻǿ£ԼȣѰ
˵ʾȥ㣬õ̸
걾Ը⣬Ǽ˼ҹ룬ҲþֻܾһˡӣǿûҸѾˡ
˵һ㶣ˣ
˵ڰǰѾˣϥֻһңڴ֮ǰһӣȥԺ𽥵ҪʳȨͼҼ޸Ա㽫ԸԳĽ˸λӣò״˳
˵Ѿˣ꿴ôģҲǷ߿ʵǳ͢𣿡
˵͢ӵܣѾͶ˳͢ھڻϵҪıȨȫս
ˣԭΪ˹ԼȨѾڸﶼӣ룬ҲǱ˽ˡ
ڿʵ
˶ģӪеļ󽫵֪Ҹȥˣ޶ھҪȢҺ˳ĽȨȻǱʹ
ˣˣ֪ˣͷк³ġȻһߵļ˵ǼȥӣھұˣҪ뿤ȥһԻͿġ
Ǽ˺໥һ£Ҵҵ뿪ˡ
˵м˵лˣ֪γƺ
ٺٵһЦ³꣬ʿ
ꣿ̾Ҹ㡣ҺһгʲôģˣǳȻŬĻš
ĻˣԭһͺȡϵһֱȴʱĻ֮󣬱㽫ԭ͸ʞɵĻԼ
꽫һƧĵطһ࣬ʵ֪㸸֮ǰһֱڸȵʞϵ
һҡҡͷҴʣ˵ȵˣǳ͢£ҲֻһʱھԹ찦̾ģҲ֪Ժ¡
Ȼˣ϶ʞɺ֮ѾĳЭˣԼĶһмˣʞɲҪλȴڰ֧λ
ԭȥ֮ǰѾʞɣֻһ£ʞȴǳˣûĹǣȻѾĻˡ
뵽ǰȫһ𣬳Ѿľˣһ˵ߣǻȥʶһǺҲ
˵ű㳯ȥ
æ׷˵Ͳɱ𣿡
һЦ˵Ҫɱҳ˻δˣҲҡ˵ĴЦһС˶ѣкο֮
ҡڵſڣ곯һȻдš̽֡۹ĵӳ£⡣
Ҫȥȷʵ
ǰѵҳ˵вʱ˵ű㳯ſ̤˹ȥεֻиں档
һѽסˣôҪˣ
û˵ǳźһˣ˳ҲҪ
418¿˭
ʱһͷ˵С˲ҡظСǸˡ
ûǣֱȥˣȥ֪ͨǼҵĶӣظúýӴȥɣ߽ȥˣھ˵
˳ȥ֮󣬱ˣŮˣкǸˣæˮˣ˾ΥĿ
Сʲôʵ
ûмˣȻüС̲סޡСܼ˵
ˣˣⲻѾûʲôίɣĵʵ
Сδشſھʹһ棬˭ܵί˵ϣһ˷˽ʱһ˳һһϯ
£ڿϻˣҪٲ޷Ѿȥ常ˡɫ΢΢ЦţǸ߸ߵһĿ˵ӡ
˿ҲûĶ˲豭ѹһڲ裬ȥ
ߣȥȥܵ𣿡һʱ
úãСȻҹܣ常֮й£ҿɲҴⰡȻ߰Ц˵
㡭еŭɶСǵͨ졣š
ҼҪģδôҪģλֽ¼ʶʲôҪˣллط˲豭˵˵侹Ȼûп
˭ŭ溰ˣҽ֮ͽȥˡ
ţ˭ңǱĿˣҪ˭ֱ֣ˡֹ̾
ҪҳԴвˣϧûȨһЦ˵
ҪˣҽҪ㲻ɡ˵գ㽫һĵһѳˣžҪų꿳ȥ
۾Žģһ£ǳʱ죬һһһѵľͳŷ˹ȥһתͲ˹ȥֱӾ͵ĲϣĴڻͣͰУδ㡣
ô㻹Ҫɱ𣿡ʵ
һľ֣û뵽˾Ȼôݵ֣ʱµ˵ҪʲôСĵ㡣
һЦ˵ǻʹҳҲ
ܾûͷȻû˼ΪڳԣԱߵһɫһ١
ӣɱ嶯æ˵ɲôɱˣʱˡ
ꡰಡһջ˵ڿϣ㣬ִԲĻ顣
ɫһƬ԰ףվԱߵ˵ˣǰһȫͨҪǵã
ôһѣˣԭǰһȫͨҪǰ档ʱɵˡ
ôˣңЦ
£㻹űնɱ𣿡ŭ˵ߡŭűˡȥˣʱһղŵĳֱ̫ˣû뵽꾹Ȼ˵õ书ʱĿ࿴
꿴Լ˹ȥվǰСʵôˣˡ
һ㶣Ӧ˹
ߺεЦһ£СĶųллٺһЦ濴һ£˵ǺǣһСѣһ
˵űߵſڣ濴һֻۣü濴һܹӣһţʱϽ㿪ˣװһ߹ӡ
󣬳΢΢һЦȻ˻˵Ժǲ̫ƽţ񡣺ǺǣǸ߽ˡ
еε˵ӣ֪޹ǣǲףȻҾȥСˣǲưոݵġ׶༪١
Цһͼˣĳǽ򱧲ƽġΪΣǣĸ˵ʱͣˡصĳܿһ£ȷû͵ż˵ʵ㸸Ļھҵϡ˵ű㽫
һ㶣ʵû뵽ԭ꾹ȻԼĸйϵһиĻʵһӹ˻һ£ȷȷʵĶŵͷ
׷ţӣû뵽Ȼ棬ڤڤ֮ѾעһеĿʼܷöǴӺζҹĸʲôϵ
겢ûлشĻʵûҪ㸸ûĶ˵ʲô˼ԥһ£ð̾һ˵ֻһŮ֮жǶ⸱ӣҪҪҸĶ̸ף
ĻЦһ£ҡҡͷȻܷɵԭҲһɵĹȷʵҪ⸱ǿˣѵҪװ׵ĽЩǸ쵰
Ȼ۾һ˵ҲܽЩǸ쵰Ҹİ½еġ
һʵ˵ʲô֤ݣ
ʧҡҡͷ˵Ҫ֤ݣҸЩͽˣϧ̫˽˵֤ˣźҸЩ˶ѳŪˡ˵ʱгһּķŭ
ʱˣû֤ݣʹ˶ãҲûκΰ취ģʷϵĴ鳼úõĻȥֻűʹٷŭҲûа취ˣڵ֮ҵѱ֮˵
ɣȥ㸸ǰӰɣʲô֡걧Ե̬˵󣬱̾ʹųҪȥ
ſڵʱ̾ͱ˸סˣš
ŭ˵űһƵĽȵһȥˡӣԹԵ뿪ˣȻǶǷȥΣǰϾǿʼղҶġ
419¸ĸ
ɨһΧĿһۣȥˣǰķ䣬ſھȻһѴӣеŭ˳һۣЦһ£˵ÿ
˵ű˹ȥֻžһ󣬾ͼӶʱ͵˵ϣӦˡ
һº󣬱˽ȥƿŵһ˲俴ϤһʱжʱһҪ޵ĳ嶯
롣һƣ˵ű˽ȥĶһĳŶеɪ
˹ȥĽִ棬£ԼĵطԼĸһЦһˣʱǨһеĶֻ˻ķˣž˸ˡ
꿴һۣûȥţԼ㾶ֱ濪ʼѰңĶһ飬Ҳûκ֮ﱻ˺úõĴɨһۼû
߹ÿһϤĵطȻں棬óһ˹ģصҡʱ㴫棬ˡ
ôˣûҵκε˹һıˣ۾˸Ứ
˹ǸʱģǸʱ棬ĳˣҲʧȥȤû뵽ȻЩ˵ű㱧˻ؿڡ
ǰ¸ĸİÿһĸΪԼŮһõĶϧֶʲôʱȻԼûиĸĳ̶ֳϻһˣÿЦһ¡
ӣҲܱˣǲǱĻ£ʵ
ҡҡͷ㳯ȥˣҵı㲻̫಻顣߰ɣѾ˴ɨɾˣҪҵֻдĿ׳ˡ
һ㶣ʵӣʲô˼Ŀ׻ôܣһСˣҲһĻ֮ˣҪ׻ȵ춼ѡ
ȻЦһ£˵ֻҪһˣ㣬㣬Ǿͺö֢ҩˡ˵صһЦ˵͵Űɣ
뿪ң˱ƫȽƫƧʸ֮ģҪӿ˵ļǲܵġ
ƫ֮󣬳곯ܿһ£ʵȻ˵ǳ͢ˣǿʲô֤ݣ
˵ţǰյʱҾ븮УһЩȻǶǱװ磬ǻ¶ϵƣдŽ
е㾪ȣȻѾµ˸͢йأǽʱ򣬻е㾪ȣܵӣһЦ
ˣҪˡһЦ
Ǻʲô˼ĿȻֻЦЦű˵վﲻҪˣҳȥһ¾ͺá
һ㶣̾ͱʾ˵ҲҪȫǵˣʱʱ̶̿ڱšȫ¸۾һܡ
ε˵ҵĿǣסעǸҳȥˣʲô鶼ˡУöȸңһá
ԥó˻е㵣ĵʵѵҪӪеʿȻǸױ˻Ҳδػ
һЦ֪ˣЩͱˡ˵űù˻Ȼ㳯ȥˡſڵ˺ͿһģȻҪߣȻ֮ã̷ˡ뿪ˡ
ȥ֮󣬿棬ϸ۲һܣлм˫۾ڲסĶԼЩβͿᣬٵĳȥˡ
ͲţԼôٶȾȻܸ꼲ųɱȥˣ治һ˺úüˡ
ףһսڼˡ
ڽĿյϣȻתͷŸԼЩˣıƽˣ˿ʮˡһЦ˸ǰ֮󣬵Ŀǰˡ
ڻˣһɲмʱڶ
Ҽ˺ûӣǾҪΪ׵ľС˫۷˵
ȫĻϣ˵ƾǼб¾˵ű㡰ಡһ½Լ˳Žһ£ֻˡᡱһ˺⵹Ӱ˹ȥ
ϣŪǾȥͣÿһС
ĺһ˵Ƕûˡ˵ű㳯ſ˹ȥ۶ǡֽ߸ߵľ˿Ĳԥűתһ£ʱһ󾢷
˶ʶ˳֣Ķס˺ʱ̵ľţĳʱѡ
ɣһһ˹ȥѹ˵Уסһʹ˹ȥӭͬʱĴ׼ӭųꡣ
갵нץٵĳھҪȥˣڿҪʱ򣬺ȻȻס߸𣬱Ȼ仯龰Ū˵󺺣Ŵ󵶳ȥˡ
þȻһʹһ󺺵ķбŷ˹ȥ䣬ͬ߰ļ˹ȥһ¾Ͳס˴󺺵Ĳӣһ飬ʱͷءһߵ˵ϣȵϣұߴȥֱʺٶ֮࣬˲ͽ˴ڵϡ
˿һĻȻľģ϶ʾһܾ㤵ģС￴һĻʱҲˣʵԶԶĳԼ롣Ǻ¹麦£Լ϶Ҫɵġ
һΧͬʱҾͲͷ۲ɡСĺ˵űȳųΧ˹ȥ
һ֪ȻѣžСȥСû뵽ȻԼϮʱֽţ㽫Լеĸֵȵֵ˹ȥءһˡ
420°ƣ1
໥ڶȴû˼Էڲʱ򣬳꼱סͷȻתܵ˼ʹͣˣһ˲䣬꼱תӣͲһš
ȥе˹ȥͬзһߣžС˹ȥֱֱĴӺ󱳵˽ȥ˲ʹһϮѪӿ갲Ȼˡ
վڵϿŵԼǰ治ԶľС΢΢һЦĳǰȥˣ׼Լ
ǵͷɱˣʣµļ˶໥ţһֿȭų겻ע£ͻȻϮս˹ȥҪٵȥϧ걳ۡ
ϵǻôһУһ㻬˹ȥͬʱץסһȣĴקصĽˤ˵ϡʱʺ죬ۿǻˡ
˿һĻʱŵȶӷæӶŵһķɳ뿪ˡ꿴ôǱ뿪ˣĿЦһ£ղһսʵ̫ˣ뿪˵ʱźȻǱһʱ˵ϣ˫ֳŵأǰ淢һסˡ󣬱˳ֽԼ˳մŵѪЦһ£ʬòһºһϳžӪȥˡ
뿪֮ǰһݾӪЧĽԼױдţЩױ˾ӪУҵĽ
Ӫֻ󽫣š湦Ϊ˺ͣԼʹһЧҲܶΣֻаǡ
˴˴֮к󣬳꿪żϵıλ˵Լ⡣λǰһˣǰһʱ䱻ȫͨط꣬ǰŹ͢һ˳Ӣ䲻ս׿ţ϶£ֳɹţڣû뵽ȻվԼǰˡ
˵ģΪʲôҪĻʲôôŸһۺ󣬱ڳһܲмӣǶǺء
꿴֪̽Լ
һЦλΪˣ׵ˣѵǾϣĿĻǳĳҲûҪٸǶλ˵ҳһֱӣϲĨǣȻҵǣȻ֪Ƕλ֮ʿϧ͵ϴˡ˵ųžͱҪߡ
׼Ҫˣλ໥һۣͷ˵ʱѾҪӪˣ˺ĺ΢΢һ֡
תˣſλԵİ̬ȣϹ󣬱㿴һܣ˵лҪλ˵ǿ
λڰ֣ͬʱΧʿȥ˹óһ˿ŵĶݸ
ӹ˶һʱסˣҲһۺͬһʵ̫ϲˣû뵽꾹ȻıǼҪĵ죬໥һۣΪʲôС
εõģʵɻ
ͬһԼĺ룬ų꣬˵ǰôҪΪλУ˵
˶ų꣬оһĺ֪ѽҪҪǾͱǣĵ֮Ĺϵˣ˵ŵģҪλһʱ޷ˣǺã
뵽󣬳Ц˳Լ˵࣬ѵ಻
λѾ˿ǵţжǺ֮ǣһ£һҰģһӢѵΪԼȨòźУΨһֵһõԼ֮ԼŮ۸Ͳдһˡλ룬ԼţΨһҪľǽʬΡӦȥӦúˡ
պһ£˼֮ʽ˿У
ͷǻҲףǳ͢ˣ͢źеĽݿ۲죬ߵǽֱԹϽԴӵǻڵأս˱ȨҲ뿪أⶼΪ˹ԼȨöߵģ֪λҲǴˣӦ׳Ҫ˵ʲô˰ɣ
ų˵λûб̬ҲûгԵԳѾǺܲˡ
ĬһźȻ̧ͷų꣬ʵ֮Ҫȥأ
һ£Եԥţ˵Ƿ˿λһ½ģΪ꣬ӴҪ뽫ؿλˡ
źͺ໥ͷ˼˵ȥˣҲǺܻɣû֤ݣβңγû֤ݣҲ˵Ŷ̾һ
΢΢һЦ˵µһƣֻҪλ¼ɡ
һԼȳͬʱͶţ˵
ϵܣǿԼٰȥ飬ҵĹؼʱ֡국˵
ź໥һ£μٰ磿
ӰóһƤߣ˵ˣպ׼˺üƤߣ߿϶ãû뵽컹óˣԼ޸ģɳ¡Ϳλ˼ˡ˵űóƤߡ
421°ƣ2
ЩƤǳںڵģݵİ취ʮ㣬ڴʱԼװġ
㿴ãʵ
ȻΪЧҪֽ࣬ţƲһߵģ˵űһȭ˹ȥĲ豭㱻ˡ
ı֣꿪ĵЦˡ濤лλˡźͺͬʱϹ񣬡һˣΪү˾Ȼհǰ˺ǣʵǲãԾȪ֮µү˵Գһεӡ
꼱æǷλʵɷˣܲ𰡣
֮ͬʱЦ⻰˵ã֮ǰڳ͢ҫۣ˭Ҫۺ죬ұˣڻӦеġ
ʵû뵽˵ı仯̫ˣת֮ͶԼĹǿĿЦһ£˵λҪίλˣǾͰҵˣ¸ָʹܽ࣬˽ˣǰԿʱ˵ʵⳡϷҪ棬ܳκε©ǵľӪѾǱ밵нС
˳Ļͷͷʼжȥˣ֮ǰĵļһС棬ʱѾƤߵ̺ģǣԼܵߣէһǻ֣ȫ˽·ȥˡ
󣬱ȥˣŸһһѷӿ˽ȥֱӾĵסˣָʹ˵˵ͳͳ뿪ǹµ
Сǿƣһ࣬һŻѣһŸֵȫںˡ
һᣬײײСŹˣǸʧӣЦ˰Ȼ֮ʧȥ˰ְ
Сμˣ롣ܹ˵
ֻǿһۣ̤ĳȥˣϲ㡣ں棬СĺŶˣ̱ȥ׼ȥˡ
˽ȥλϣݵһԼ磬¶ʵ˹СĵĴŻС
Ȼû뵽ָʹ˻ȻǰԼֻھǴҴҵؼһ棬Ҳɻνָʹ˺Ȼν£
һʱҲϰµģĲʵԶ֪ν£
ʹ֮󣬱Ե̧ͷų꣬һۣǺǣΪ£Ǳ飬ȴǸ֮Ժȥˣˣ
û뵽ܻȻôԼǾ㤣ʱͷϵ亹ѾˣʧĪ֪ԼõǰҲֻͨ˸Լжйʲô
⻰ʵС˺ǻ֣̿ԡȻﾪ֣ϾҲǻˣ׻һЩ±ʵ
һ㶣СӻҪȥˣ㲻˵ǿһң˶ȥɣ
ڰͷǶȥˣʵȥԺ󣬱뷨跨õȨ㵹һֱδ֣㶼Щʲô
һе׻̿ˣ̾͹˵ˣС˲ȥֻǱȨһֱУֻԳйսһֱţСˣΨһİ취õ˻֮ٽȢ˹ȥΪĺϷ̳ˣʵּƻһƺеѡ˵ʱеµģ˵϶ģƺʲôҪ˵Ȼ˵
ôˣ˵µġʵ˵űߵߡǸ飬涼еˡ
ǰһʱ䣬һгģشʶ书ǿĺȥ˶ɱˣݿɿܱ˿ϲŻе㼬֡С˵˵ű㳯ܿһ¡ʱ򣬳һû뵽Ȼôͨ󣬽Լ鵽̶ҿԼεжϸһ㣬Ȼ롣
˵СѾ˲ˣ˺ܿǰʱ͸ϵôлҲûв鵽ԭ򡣡
˵ôԺ󣬳ǺǵЦһ£صϣǺǣѾ֪ˣһˣһͱˣ书ǿﻹߵģֻҪǺʲôˡ
ͷʾͬ⣬˵ǰϴʱСҲ㱻ɱˣҿʱסûС˵Ժ
ǺǣСҪ˲Ѿˡ˵겻ЦԱߵλҲ΢΢ҪЦӲǸסˣûôԼˣ˰֪ǵôġ
ˣȥˣе֤ݶˣ˰ѱ˵óľǲ鰸Ȼôһ˵
ȻЦˣǺǣȻ˾ͷİɣе֤ݶһɶˣǰճ껹ȥһû˿ջ񣬺ǺǣҿҲ˰ɣû˵ô档ΪȻ˵
ӣЦһ£㣬㵽ΰ쵽ģ˵ǡ˵һʱ򣬲˺İ仰ǹԼŵģ
Ǻǣ˻ǲҪ֪ĺãǽСֱǲֵһᣬҲǾʹһЩֶΣϲĹԹԵĹˣǰͦãʱ򶼲ҡյЦ
422³
ԱߵĽ֮󣬶ݵ׼ټһµʱ򣬺ȻһˣһѽҪȥ
ʱ˶ˣǱˣֻʱѾǺСŭɱ㡣˵űȥ
⧲һĻʱҲ쳣û뵽Լָʹ˵̸ˡ
ʱѾԴϿ˹ѾˣٶȺܿĴóһذףֵͷϣֻѡһײһǶһ٣ֱˣѪֱ
ʱ˳·Ǽĵݣæͳųķ˹һܻһߴ󺰣ˣңɱ
ֹȻ࣬Ǹղŵ̸ȥˣԼڻܵƤߣҪͣǲܵġ
˹ҪȥʱѾŭ˼㣬Žͳǰ˿ȥˣȫıɱԼˣһԼĽ£úԴԼĸ
ŽͳˣҲֵסˣҪԼ취赲ܻӭؿھʹ˹Աߵλ״ԱߴţҪ
Ȼûа취ֹĶ꿴ԼҪٲ㿪ĻܻܿδԼȱɱˡ
ڵĽһֵֻһ£ƫһȥˣ˳ƳԱһ㣬˳Ķ㿪ˣûзԭһֻлһذף˳žʹֻ꣬ذ״˹
˲ʱ䣬е˶ɵˣλҪæһĻʱҲͣŵƨδ˵ķ񣬱Լ·׼ܡ
ʹɫ԰ףûһ˿Ѫɫ˫סذףĽذ״óˣǰҲŵòᡣȻԼжֻǴĿ
ԭ̹ʱ˫ʹסˣذӲǲ˹ָˣʱѪֱ
ʱλϽŻһʱ򣬷·Ǵ̼ĳһ񾭣һֻŽҪ
һ˹һס֣˵Ҫⲻǽˣǳꡣ˵ű㼱æԼָȥ
һĻʱ򣬱ǲķǳˣ꣬ô³ꣿʧľšһɣԼĽ˵ϡ
һ£ʹӣ̾Ͷų꺰û°ɣ˵űץס˳˵֣۵͵
Ǻǣû£ʱˡ국˵оǣǿᡣ
ȻԱߵĺһСˣܣվס˵űһԾ˲˹ȥĸǰһ¾ͼĲ档ŵ̾͹ˡ
ĲңֻһСˣλдͰҵһƨ˰ɣһȥ֮һȥָ֤֣Σ֪߳ܵ˵һ˵űЦǺǵվ
¡һŭ˵ű˹һۺ󣬱תͷ˵СĶɣ
˵Ҫɱʱˣ˹һץסȹӣ˵ĶģҲǱƵģҼĸҪҪҲĻǻɱҵģ뿤һһʹǰǣһһ˵űʹڵϿͷ
ûֻǺĿһۣһ߿СˣҵΪӣͬû뵽㾹Ȼôĺ㲻áλȽС˹Ѻȥպʰ
һûϣˣ͵һһӾ͹ſڣһ˰ҽЩҵɱˡ£еļҶѾϵˡ
ǺǣȷҪɱڰȻЦ˵д˿˿
ǻôгҲɲȥˣˮйͨӵĳȥһ԰
û˵꣬ȻһĿڣʱһʿͻĴţǰźŶӿ˽˲ͽԺӸΧˡ
һĻʱʱɵˣû뵽ԼҪôˣҪңˣɱ˳ȥ˵űҪٵ׼ȥΧļҶһûжףӣҪҪȥǺųȥ
һûԼʱˣˣűƷˡȻѺ˼ȥˡһΣʹ˽ˡ
ѾˣŴóһ˿оǶԳΣӣԲˣˡ
ٺһЦ˵Щʲô׵ȥˣʹҲ飬Ҫġںˣү˾ˡСʼûк³ġ
ӣҸϵҩɣûн˵ȥʱ˽ҩ˹ӹҩƿӣһҩ
ǾллˡЦһ¡
ŵʹҩҪʹġĵ˵
ͷ׼
һҩ㳯ų꿴ȥʱ͸оհʹΪģǿĿЦ˵ۣİɣ
˵⻰ʱԵ޹ʵĿĪôˣ˵űԼ˱
Ҹһϣ˷ģٿҲ˵ʹʵǱ˭ʹࡣ˵űš
ԭԼղŵıԼĸʱ㽫˵Ϊܷģٿʲôο㸸
Ȼһ¾ſ˳Ļпһ˺ѷεĿܣһŮӶôĿڻȫ¶ûоܰĿռˡ
޾ͿްɣʹĿޣ޳ͺˡһε˵
423¶
˿Ѿ뿪ˣڴ֮оֻˣ˺һᣬֹס˿ؿڶʪһƬе㲻˼
ɬӣεЦˡû£·һˡ߰ɣȥ֮󣬱㿴λѾеļҶһ飬Լˣǳˣ˹
ȭ̾͹С˶лүˡ
֣Ƿҵ֮ǰѾ˵ˣЩֻǴڡ
ʵλ׼δã
ҧгݵ˵δãүķڣǰ棬ɱ˸οү֮顣Ҳǵͷ
Ҳ˵ʲôС˾͸νж񱨣ıӦڵˡ
˵λ壬ʱһҪɱСˡ˵·Ǳѩһ˷ϣ˶סˣһŮҪɱˣҲ벻ġ
ʵ벻վԼǰƯŮӾȻҪɱˣ뵽Ͳ
ʹڣҹˣȼ˼ֻ⣬ӯӯ˸ţ馷ҹۣƺӷˮİսпѾüҹûϢˣɵĴһǷһһ۾
һߵŵΰˣæȥݸһˮүȿڲɣ񡣡һ˿̣ԹŵĻʵڰյﶼǸ߸ϣ֪ÿһҹæµšŵΰ̵ĸһ¼ĿϣһȻˡ
ŵΰôûмκ˻㱨󳼵馱۾ʵ
ŵΰЦһ£ƺˮڴǶ֪۵ĺܣĸʱʲôһؼģҳġ
գ⣬㲻˵ٴεİĵķȻſһ̫༱Ҵҵ˽֮󣬸׼ſڵʱŵΰһۣԹԵһߡ
źһᣬѾ˯ˣĵ˹ūţʵʲô飿
ū߽ˣС˵ָʹҪμϡ
ŵΰһ㶣Ϻò˯ˣ治ʱ򣬵ףǻϵĸʱ϶ʲôҪȻçײͷūȥˡԼŵ˹ȥ馵ߡ
ϣҪμϣǲŵΰС˵
馺Ȼ۾һܣɣ˵űѾӡŵΰ㼱æ˳ȥܽ
̱֮ܽ¹馰ڰ֣ʾ˵ϣ΢м౨˵ŵʱԱ߿һۣ˼
ţʲô飬˵ɣﶼԼˡ˵
ǰղãˣ°ŵȡıȨչ룬˸ɱˡ˵ԺСˡ
ɱˣΪе⣬עܡ
¹ˣ΢²ɱ֮ǿǰ˲Ǳˣǳꡣ¡ڳ˶һ㶡
ɫһ䣬ʱˣû뵽ǳ꣬ѵԼһӾȻκβһ꣬дһŭǳ꣬ھǣôܵȥˣȻʣܺǱľ
ԴϴǴٽʞɵѵԺ󣬳㾶뿪˾ǣ֪Ϊλǰȥˣֻһɺϡε˵һͦõ飬ۿžҪɹˣȷʵı˾֣ﵽ˼㡣
ǽʲôԵģһ˾ȻƤ¾ôˣ޵ļƻȻ֪ΪʲôеŭһԲֻǵͷ
һߵŵΰʱ˵ϣͣһС󣬷ʲôˡ
ǰ΢һ˸ҲӲҵġܿŵΰԼ˵ûϽ˵
馿һŵΰ̾ͱͣԹԵĳźȥˣ̫ʥͻ¹һɲø泯ǽġ
˻ȥ󣬱ʵ׼ô죿
Լȭ˵̾ͽܵļҪʲôϾͽº󻼡
ܵĻ馺ȻЦΪһ׸ĸҪܽɱ˵ıҲڻ˵Щ
˺̾͹ˣ΢ܡ
ˣɣҲգھǵʱһ𣿽ʵʱһ㾯û馺Ȼ۾һţǰһ˵
ܵõָʾ̵ͷϾͱȭ뿪ˣַ֮ס°ͣ˼˺ܾã˴ֽд֣ꡣ
һߵŵΰһ£˲ˮ꣬Ȳ衣馿һӹ˲ˮ
ȥ֮̾Ͷˣҹɳ˽ݣ֪ȫͳͳĿ
˼һĻʱŭ׿ڴӦˣҪǽʞɵѵĻԷԼȫңھȻ
һŮҲû취Ͼԣκ˶Ҫ֪ףԴԼŮ곶˹ϵԺ󣬰ӾѾˡ
Ϣʱ򣬶ʱŭһ¾ͽһߵӸһǣڵˡϻδȬ˿ڶʱѿˡ
˺̾͹˰ӣȱֻǽӸûô侲һ£ú롣
εǰԼΪҪ͢ǵھѰ·ΪֻȵȵȿˣֻҪԼʲôֵ£ǲ˼ֵģ뵽㰲
424в
λ˺Ҳǣǻ죬Ҫ̸ףοڵѾ̫ƽˣ޹ֻùԼ
ӣҰĵЩǼãܻа취ġԺ󣬱ܹе˵
ôĹɣͷüͷϵĳȻƮţ˿е㵣ģһʱ벻ʲô顣
侲һ£Ƕȥˣߵʱһӣλ໥һ£εҡҡͷ
һڷ棬һ£ڵԼھǱвţֻҪԼж̶˼֣ĵ׾ֳвȻһµͷɱ馡
뵽ʱԼԼ뷨סˣǸıʷʶ棬ʷһĴڣƫ˵ͬʱԶҽԼɱ馣ʷô
ڱ˾ôвţоͺǹؽ˺ڷӣûκεĹֻ޾ĺڰʲô鶼ԵôΪֻʹ
콥ĺµչţ¹ɴʣڴϣͷϵ£Ȼ뵽ĪˣӦýǣڵĻܸԼһʾָԼһҪôߣ֪ںδʲô
뵽ʱȻһִܸУѾôˣԼЩʲô飬ƺơ
ӣЩʲôȻ˹жһƣ˵űšЦӯӯģֱһĵĺ꾫
Ǻǣҹˣ˯ţ棬û뵽ҹ¹˵ġ국˵ţ˹
ȻһЦ˵ӣڵļ˰ɣ˵űЦӯӯ˹žƵݸ˳ꡣ
ЦŽӹ˾ƣ˵뵱Ϊң˼ˣԶ季˸ֵʹûаԹԣֻΪףһλãǰŵô֮࣬ǰŰ쵽Ϊ˳͢вһʧȥ˵ȭͷһεĽ
ˣ¶һܱ飬겻֪ԼĻѾŮǸж
ԲﲻˣʧˡϵǸݣ˼˵
ӣ㲻ҪǸǵĹ£оôĽôĿɸѵİģʧȥԺžɹġ˼˵û뵽Ȼ˵ЩΪ˵գЦǺǣһСѾͷƬӣȻЩ
ôˣҺôҲʮˣʿ϶ǶáҪΪʲô˵ű¶һ԰ӣź˵顣
겻ÿʧˣǰô£˼ʱһģһ˼ųֵĳ
ӣʲôأȻʧʵ
ǺǣûʲôֻǺȻ񡣡국Ц˵
ڳôأҿ϶ûƯˡʧ˵
Ǻǣǲܱȣǲһķഺش󷽡ƺܽţ֪ΪʲôȻ˵Щ
ǳӣϲҲȻʵ˫۶ų꣬ɫһ䣬ôͻأ⣬һӲ֪λشֻǿ˵ţϲ
ǵѡ˭ǿʵû뵽ǴЩ⣬Ȼԥľ˵ˡ
ҡûλش𣿡Ϊѵ˵
ǺǣӣһʤˡһŵģֻпЦԼйϵļŮˣһҸˣȻڶ孵Լȥ˼ɸǸԼԵˣⱲҪˣһЩʱ쳤̾һ
ӣ꣬רȾơ˵ű˾Ʊ׼һɵס
һץס֣ϴκȾƵ³ˣȾƾͱˣǿˡ
һ˵ߺⲻǿ㲻ƿģȻҺȲ˰ɣ˵ű㿴ųԼ֡
ŷӦ˹ɿ֣˾ƣԼһ裬ȥЦˣǲˮúȵ㡣
ҡҡͷεЦˣҲ̫ˡ
ôһ֣ƵҲתɰݣ޷ǰսŮˣŮ˰һƱĶ
뿪ʱ֮ǰ˵ӣˣѾע⳯͢ĶҪʲô仯ǻһʱ͵õϢġ˵İȫͰˡ˵űŲظŵ˵
ͷ΢Ц˵Ǿ鷳ˡ
Ц뿪ˡ뿪ıӰҡҡͷЦ̧ͷϹŵ£ǲ֪ʲôʱԼͻ˼尾
ڶգˣڻ԰Ϊʱնɱʱʱ̶̿Ž״̬
Ȼһ˷ܵ˽ڻ԰һӡͣеĶ˹ȥòһºˮѾ˹˵ϢҪɹˣ
һ㶣ʲôɹţΪʲôһľ档
ǰɹǷˣڣ֪ΪʲôҪѾѸˣƲҪˡԭԭ˵
˼ӣ˵ҪˣͰˣʱͲʲôΣˡ
ǿЦһ£ǰʼջǱţһͲ˼ܵĿ࣬һҪܵĿȫֻ
425¶
һ㶣֪⻰ʲô˼ǿһļ㣬кȻһֲԤУӣòҪ˵ˡ
Ǻǣİɣһôɵѻʯȡİɣд㡣˵գеһԾмȥˣ·ɣɷĿʼϰղ˵ĻĵĿĳ֪꣬Ҫʲô
һ죬궼죬ֱʵʱŷˣ˷ص˷䡣
˵ԼˣҪúϢţûˣҲȥֱڶʱҲûм˻ش𣬱ƿţŷտҲͲ֪ʲôʱȥˡ
ʱֽţѰң֮˺ţƲԺһΪ϶ǸŻȥˣԹأҪĿǰ״ɱΨһ;һ¾סˣ컹ȰҪɵ£ת֮䣬ʧˡ
ôĵģȰ֪浣ĳӣǳԼѡ·ʹʱڳҲδȰȥɣǸĻǻмһ졣
ҧ촽Ҳû˵һ仰ֻǿۿˮƢ󣬿Ҳó̫çײˣɤžͺ治ǸûǼҿһģȻǶ𣬸ҪǱײˣһҪСӡ
壬ͱ˵ˣҲпԵģ顣ȻѾȥˣǾҪļˣ鷳ʱŽҪһ紵ݶһҪ˰ȫ˵
ŵͷİɣӰҳ˺ү֣һҪġ˵գһº󣬱ˡ
һĵӣ֪ȰҲûãҡҡͷˡ
뿪󣬱㳯žӪķȥȻõϢͲܷˣպøԼᣬһǧѷĻᣬŻɱͲˣĸ
Ӫ䱸ɭϣ˰Ҳûа취ȥһߵʱ򣬺ȻһϤıӰȻϮ
ϮվھӪУָǽеӪһ飬Աʱ׼̣ӪΪӪ֮һսǿ˵ɱʵ̫ˣԸɹõİ취ĪڶӪԲŻἫչӪ
꿴Ϯ󣬱ĵԾӪ˹ȥֱӾϮӪ棬Ϯʰ˶֮󣬻صӪ֮ڣոºһˮ㿴߳һˣʱ󾪵ĺ꣡
ҡ국Ц˵
ôˣҪˣҪǱֵĻ֮صģȥϮһĽţæžҪϳȥʵŵĳһ²ˣϢġ
ϮôţһҪԼߣʵѾ׼ûżҺɵϣϹһ˿΢ЦЦʵҳôϮִѵΪڲʺϳ𣿡
Ϯۿһ£תȥ˵˵ˣȷʵʺϳҪǱ˷ˣҶҪյۣЩ򵥵ĵѵ㻹𣿡
Цһ£˵Īȥˣ˵֮ʶԼ˵֣ӦǲźʡĪʼպԹϹ
˳˵ĪϮȻתӣų˹ݺݵ˵Զ㣬ҲϣκεĹϸΪĴʦ֣һֱʮֵĿǷݳɵɵİֹĸΪҸñˡǲټġ
ףΪԼνǻ˿ģװ磬ϧӽԼЩҪԼǾģһŮӾȻǧټƵĸԼ겻ǲףԼԽܣֻмװŲ֪ġ
ãҴӦ㣬ղ˵ˣΪҸô࣬ȷʵװ׵ĸʵǷ̫ˣҳ뻹Ⱳ޷ˣֻǽȷʵΪһϮ㿴յϣٰСһѡ˵
Ϯüͷһһ߰Դ󣬱˷ΪӢ۵ĳ꣬ȻԼǰͲǺУһʡҪʲôѵҪ˵Ϯһնɱơ
촽΢΢һͷû뵽ϮȻ˽Լڵ뷨ͷˣϮһɫ԰ףҡͷɱ˵ģΧһ꣬οΪԼȥȡú룬㻹δûбҪΪһװ׵Լǰ;ϮһĵȰ
Ҫǻǵĳ꣬ȻЦŵͷˡڵĳѾˣûκε뷨һ˼ֻνԼ޵˳
Ϯ֣лл㣬Ѿ뵽ˣͱȰˣҳþĻʱֵһȾƣҪҳˣҲˣϾ˭Ӳϲҳʮʲô˼䵣£ĵӢһξ͹ˡƺѾ¶˾ģ˵ֱеԷ
ϮգͲˣҪ˵沢һֱֻ꣬ΪžҪĪȥǰ첻ġ
Ϯ˹ѶȰѾǰ׷Ѵ࣬һʵǾǼʹҰ˾Ҳ޷ӽϣὫɱˣ겻һͿˣ򵥵ĵ㻹ס
426¸
ﵱȻףڳΪ٣ǻ᲻֪һ㶼ʲôڰбֻΣʹԣĸԸ
Ȼ˵ģһһǱΪ˶ʤ졣˵űǰһعͷϮ걾Ѿһˣ͵Լûл
˵꣬һȭͺ˹ֱӾʹ˳ϣ⧲ųźȥ˺üǿסˡ
ΪһӺɷһĶûУΪ㲻ϧԼŮ壬װӽ㣬㵹ãһ仰ҪȥƴΪǴӢۣʮȥ簡˵űŭڵĵųꡣ
һͷѾ˵ʨӣ겻˵ʲô˵ȥĻƻûȵԼ֣ϮѾԼץˡ
Ϯĵų꣬׼˵ȥʱȻһ󺰣ˣ˾롣
Ϯһ㶣㳯󺰵֪ˣϾ͹ȥ˵ű㳯ų꿴һۣΪ͵ѾԼ߱߷һӪˣѪ֮ǾܵеùľɣҸ˵ĶѾ˵ˡ˵գ㳯ȥߵʱ򣬻Ǻε̾һ
ϮˣʱˣϮŻԼҪҵæҲǲˣ̬ôļһԼĺΪģһᣬ͵͵˳ȥ
Ȼղ˵Ӫ취ŪһĻʹԼҪӽ馣Ҳڰٲ֮ڽУںĳĳ̶ֳϻǱȽֻĻʮֵҪɱһ˻´ˡ
ǳԶ۲Ϯֻһ棬浽˭˵ֻƵĿüӰĺü˶档
ʱѾˣһεĻдĸĽˣŵʱ򣬱㿴ӱˣһ˴ˣ꿴˹ȥ㿴ܣԼŴϣӪ˾ԼϮĸ˳һߵľӪ˹ȥ
˳ǵķȥˣʱڰĴһƬīɫڻ˹ȥֻĸ˵ĸǰվĺüˣԵҲ¶ʮˣҪǷڣǾһһֲ֧ӡ
ֻÿһ䱸һۻǹǹһװҩģһԿطΣڵǹơСɱ󣬿ѵ֮ۿ
ʱˣǲҪȥһѻĻ°빦ġڱ㿪ʼжֻǿϮھ쵽ʲôͣĳźڰţ˾ڶһ
ʱһֵַĹȥˣòףѵϺʿǱɢˣԻصԼӪȥˣȻ۾һʱ˺ϤӰһһһһݣٹ˵Ż֪ΪʲôǾȻҲѡ˸𱣻馵ָ߼ľˣѵԼǱСӸƭˣǿҲ񰡡
ʱѾ˲ôˣעĻƺܲӦ˵űߵһȥˣĸں棬ǿǰһʯͷʱϲ˹ȥ˺ܿٵĽϵĻһӾȥ
ѽ˵ǷʲôҪҹϵϸ£治ģǺڡȱԹš
ӵһοˣʲôɱԹģҪģºˣǽ˵ˣ뷨һᱻԼˡ˵ӱЦһ¡ĻεЦһ£ر۾
һĻʱ򣬳ʱһûᰡ˿ɾҲûлˡĵ˹ȥŻ׼ȥö
ѽȻҪˣȵңȥȥ˵
ѽʺ࣬ÿθɻδʼϺüʱĲǹĲ˳ʺӺʫϵ˵
˵ϯѾֻҵ棬ԶãԽǿ˻ϣǾ˳ͷĻᣬȻ㣬ڱϣ˵ãһˣԱ߾͸ƷٵǾҪˡһ㽵˵
ôĻ룬궼ЦˣҪĶԣһҡ
Ӻڱ˵ƿˣҲ˵ӿӲ˵˱ԶˣСһܿĵӡ
ĵ˹ȥӵƤ£ֻһ˲䣬ͽõУӺȻʲôǰһβˣ̧ͷһº󣬱ţõ˶󣬱̾뿪ˡ
һʿɵ֮󣬻һ˱Ӫȥˡڶյʱ򣬴㿪ʼƺƵĳˣһ·ͣĳ·ϸȥ˶УĬǽϮ֪Ϊʲôԭ򣬲ûһǰѾо˳ǲģ俴ųң粻ĺá
ƽĽŶǰӼݣԶԶĿԼô磬һ˿Ĳ̣ԼϾҪжˣǾжٰԼ
ΰ馺󣬱ˣֻ߳һˣӰôϤߴͣԵѾȥе㵥馣һ߸ϣ˵֮ͿҪľ
馸˺ܾãһĵ˵ŻԶģȻٵôһ˿Ŀ뵽Լİ˶ţʱһҪɱĳ嶯еĻǹѾڰԼĺţôһ˲䣬һӽóȻһ֮ﳤȥ
427һ
վռϷ磬Ϯ˵ģԼǹƳ֮г۳ȥ磬Լͣ˵׻һˡȰɣܻлġ
űɿȭͷԼҪɱ˾ǰȴǲֻ֣ܶˡ
ָ£ʼűǰ˹أ˹⣬ããԭҰ˺ȻһֺȻĸоضʱ˺ܶ࣬ô
콥İפ겻ٵˣһֱѰŻȥԭҰ֮ϣããĴϣе㷱ǣô
˳ܵһ˸ں档
ԭҰ֮ϵ뵱ڱߵʱϲһξͺüʮȥˣ޶ˣʱ緢Ƕô˵ˡ
Χ໥һۣЦǰת֮䣬Щ˶ˣû˵緢ʧȥǹӳǣǵУһֱһ͵ˣսɳһ򵱹ĪЩ˾ܡʱķš
Ǻǣܰ㻹ǲƢõʱοġ˵űЦһ¡
ȭ˵˵ģ΢ǾôǧȷϵȷʵǴһͽҲǣֻҪڻĴ£ǶΧȺǹ°㡣Ҳ˵⻰ġ
ǰôһô޿ģãã˵Ҳǰ뵱սȷʵѪڲͬˡ馹Ц˵
ȻһԶˡһţϧˣڡȻһߣۻ˲㿪ǹˡ
ֻˡžһһӵһĻ˿ֱ馶ȥˡſ馵رһ̣ϣСġһʱ㿴һӰ馵ĸǰ
ۡһѪӿˣ꾪ˣȻԼȻ޷˵ĵ馵ǰ⣬ʵû뵽˻棬ʱ˶ˣ죬ץסȷ
һȺ˱ӵˣ±㳯ųӿ˹һĻʱ֪ԼѾˣģ˾ǰΪʲôȷʵԼĴ磬ಡһ±ԼӭȥȻ֪ԼɥڴˣҲܱ˾ôסˣʹҲҪڵ¡
˷һĻһۻ北Լʿǹȥˡ
ܴŽѾΧӺ˻略ӣʱ׼ǹǴҲǽˣԼǲѾ쵽˾ͷˡ
Ȼ˷һؿڣһѵͳԼ˹Ѿˣ֮㱻µһӷţȻ֮䶯˭Ҳסû뵽Ȼھ֮࣬ıһʿ͵Ϯˣһͷһ̴ĺ
һƵĴ˹Ŀ꣬Ӳǽ⼸ǻѾǸ飬ͷһѾѪˣ֪ΪʲôȻ֮ôƴ
񿴼ͣˣٴηһʹбű㳯ų˹ȥһͷŭߣնˣڵϷ˺ü˫һ㽫һߵļʿߵڵأæһȥǵסĽ
ֽһصһºٴն˫Ѿˣȫ˼ֵ֮飬ؿڵѪҺ˳ڿնµʱ򣬺Ȼ˳ǰǿվʱסˣԼĴΪĲҪˡ
Ļӵٸ꿿ʱС˵һЮңһ㶣ΪʲôҪôƴҪе˶Ѿƴȫŵ˳Ľ¡
仰ʱ򣬳ĲˣûһǰķһĲ磬Բסˡһյһȥ㽫ˣ漴ڵˡ
̾ͽĲ棬С˿һĻʱ򣬶ɵڳ꽫ɱˡ׷ֹס˶һΧⳡʱõҪЧ
ɢȻɱĺš
Χʿ˺󣬶ˢˢĳܿȥʱѾΧˣȻǲҾôɱԼǱΣ꣬񽫾ôĴ磬µ֣
󣬹ĴЦҳʲô˶ϣҽûҪȥ˶ס˺Ķ
ԥһ£һۣûпκָʾӻ֣˶ÿˣԼ˹ȥ߽֮󣬱ָΧӪʿ˵ûУжˣѵԼľӳȥԹԵ־ܣϷ䣡
ǿЦĺεЦˣ벻ôǵĶԻҷԹԵΰɣҪɱɱôϻĺ
ʵʱܲȻһ״Ӹ߿ֱ£һߵΦ˸ˣΦġ˧ֵһߵ˸Ͻ㿪ˡ
馾Ŀţȴ˿û˵ֻרעĶų꣬°ͣһࡣ
ĻܶʱˣУҶֲ֣ܽߣһʱҲΪ
ÿÿ˵űܵķˣܺܲԸĶ㿪ˣ馿˾Ȼûаǰȥ
ϣ㿴⡭Ϊֻпʵ
馵һӻ֣ȥܱԹԵȥˡ
428þ
һ̤ȥһ߿ų꣬꣬ľôҪþƾһ˾ɱޣ˵ű㲻ŭĳе㷢ǸԴڹİκ˶޷ֵġ
ɱֻҵһĿ꣬ڳ벻ɣҴûҲĿˣɱǧɣҪҸһɵĻǱմѪ̫ˣ̫ں˶Сݺݵ˵ˮѾʪε˶ͷϡ
ɱֻΪ˴𢣬авҪνһǿݣ㲻᲻ɣ馺ȻĴЦ
һǿݣȫµ˶ĵʯҴ壬֮𲻹ǽ͵Ȩ֮¡εĽҿ˼
ɫһ䣬һ죺ˣý
һΧ˶סˣ궼ˣҪԼԽҲ̫˼ˣֻΧĴ̾͹ˣ˼ɲܶϷ֮Ķһʲô飬Ϊ֮
Цһʲôǻϣƴһ캦¹ÿɱޣΪһĻǾɣ±ǧŵɡ˵űһ̫ݹı
ಡһˣĽУɢ󺮹⡣űŽ˵þöûгԹʵĸоˣһü꣬˲٣ʱоС
Ȼһ£ԼҪ馵ˣ˵ϣԼѾʧһ룬˵ˣ馵׾˺ֵزԼҲ
֮꣬ĶԹͱˣ޸һᣬⲻҲѰҵĻھǰˣһ˵Ľ𣿡馽߸ߵľ𣬽ֱֱ˳ѷ
˶ʱסˣҪˣһ亹ü̲סòһ¶ͷĺˮŵĿš
궢ǰߣֿһԼְѳŵ񣬡磬лл㣬ѾҺ˵ˣҳԲ㣬ѾˣһΪʡ˵űһѽſˣ̱̾˵ϣ˫гһ޾꣬ΪʹѾȫ仯״
֮һߵʿ㽫ˣ˱˴ţ۾ȫֻ˶ԷӰָһһΣһĹâĿ״̾˳ȥóʵɣ馸ߺš
˲ʱͿǰĽҵļһֱĺȥһһɢ߬תӭȥֻѡһóʮףڲԶű߱ϮۿҪ׷ˣôʮ׺󣬳ŲԶĿռһҵļ䣬֮任˷λһһĳȥ
馻ӶŽ赲ǰٶȱ˺ö࣬ͬʱҲڱ任ŷλųλ׷ȥʱһѵõĻᣬץסᣬӶѽâлܵȫͶȥͿռȫҷɵֵö䷢顣
馿Ϯе㾪ȣΪռΪϮòͣɼжôֲʹšӶеշ裬ͬʱһȭ߹һţ馽ŻһȭȻһϴǿ˳СС΢ܿһţ󷴻һƺ馵ͷתһţʱ˳ȥ
һһţ֮󣬽źֱʮ֮Զʱʺ죬ֳŵϣвϵӿʺѪҺ
꣬˲ˣû뵽ԭҲˡ馾ӸµվڳĲԶ˵ŶѾյĸоһĽʹʱɫ԰ֽͬһ㣬ȫѪɫ
û뵽ԭ书ȻôʵСˡʹ˵ţŤˣоԼҲ֧ȥһ
޸һսΪűʤİգǲᶮģ̇ͷƺǶΧ˵һ㡣
ΧĴǿͬһһĶ˵ϣѾûκвһǼʶ˻ϵ汾죬˶۽硣˵һѵõĽţһȻͬ졣
书ǿϲɺذǶš΢΢һЦ˵Ǻǣλƽɣսɳʮ꣬û뵽Ȼôİʵѵá
˹ӹеıζʵδã馳Ѿڵûзĳ꿴һۣ۴ˡ
󣬱Ԥıɱϣɵն˵ű׼ȥѺ˻ȥ
Ȼһ˴Ṧʵ˵ã˵ļͷصķ׷ɣһ˲Ѿ˳ĸǰֱŵ裬塱ʱֻ˴˼ɢ֮󣬳˵϶˼ʬ⣬ûгκӰ
һʱ󾪣ǧǰȻľˣ̫޷ˣ̺˸Ͽȥ׽ãؽǼù鰸
ųٵ뿪֮󣬱һɽ棬澹Ȼһƥ˳֮󣬱㽫ȥ
˭꺬ʵʱھʹѾĥʧȥ˻ʶֻƾű˵
˵ˣǿ߰ɣ˵űŷȻӶޣһ̳һʻȥˡ
429Ī֮
汻£Ҳ֪˹ˣŸоͣ˽Լ֮󣬱㽫Ͻһ档
㣬ˣأơ˵˵Ѿ˳Ȼ˴档˳Ǹӣ̾Ϣһ£˵ǲҪŪӲſϰݣһǿļһ
ֻо˺ܿ콫·ǿˣʱ͸оһȸоһ㣬˵ϣû뵽Ȼ㿴ؿڵӣ̫ˡǵĴӳˡ
Щֻǵͷе̾ˡ
˶û˵ֻһڽ·ȥ֮Ȼķƽ֮ó˽뿪ʼѨȥŴ˺ü룬ǹոвôƽȥˡҲʼ˳ϵʹоʧˣеڱ˵쿴ѾоˣɫѾ˺ܶˡ
Ǻǣǲ֮أҵĽѨ֮ɲǴģ˭ҪҲ˵ôأұ֤Ŷ˺ڿЦһЦ
ɫҲ˲٣ȻһҪŻµĸоȻתͷһڵѪ˳һߵ˸סˡ
˵ûɣҾͷˣӦûˣϢձԿˣ뿪ɣˣںҪúõĻնġ˵űҪе˸˳ȥ
¹Ѫ֮󣬱˹ȥֻǸоһڸԼҩʱĸԼǱӣżڶ˵ʲôϤΣƤص޷չҲǺˡ
һϣڸоָһЩż˹۾Χ龰ԼȻһ棬沼õĹɫ㣬˿źиоԱߵȻƣһϣѾյһ࣬ڻǿάţһӰʲôڡ
꿴űӰһϤĸоȻ˱Ӱת˹󣬻ӵʱʱһ㶣Ī˵ʱ򣬾֪Լ˵ˣӦǲǡ
ˣˣΪҲˡȵҩɣҩõĿ㡣˵űҩŴ˼º󣬱Ҩһ׾Ͷų͡
ĪҡҪ˵Щǻߵʱ򣬾Ȼ˵ˣĪһЦһ£ˣ˵ˣҪ˵ҶȺҩɣ˵űȻݹһҩĺȥ
ɬҩ˳˺ʽθ棬ʱһڵĸоĪֻǶһ׽һ׵ĸιҩιһʱ˿ҩһ£һץס֣ͻĶĪסˣͣס˶š
Ī֪ô࣬ǰǽһжû̹ʲôҳҲһɵӣһжҵװס˵ֽĽסˡ
㶼Ϊʲôһֱ棬Ϊʲôһֱ˵ĪͷҩһߵϣĬĬ˵
Ӻɷ򣬶ԼŮһҪúõĶԴǵΪֹǶΪҶܵ˺ûȥϲŮ˱ˣһθͽ棬úõģԶģҲһôֵû顣˼˵
˳˵ĪӶʱỨֻһУԺֶϣ㻹ôѹҲںԺҪܶ˺ֻԸҰ˺һ㹻ˣһҪҲôݳ𣿡ĪִŵţһʱҲԻش𣬡ҡ׼˵ʱ򣬺Ȼſˡ
һЩ˽궨һȻϮԼźͺһôֵϣôһģҲ̫˼˰ɣ
ǺǣСӻţҲ֪ǸһǵùϮĳ꣬˵˵ű˹
Ҳ˹ӣˣ㱻ȻʱһΪһˣãϮҽӲǽӹŹظ˻˵űһͶϮźͺҲǵͷǰӣҪлϮֵܰҪһغˡ
գ׼лϮ״̱㰴ס˵ȱлңٶΪãһҪǣ˿ڣٴθĻҲΪˡϮĻŰȥлл㰡
ϮܲмһЦлˣҪллҵĺʦðɣҪƣǾԲµģ϶Ҵɱ֣ˣˣǲϴģԶԼĶԵģҲøϻˣָңΣ˵ű㽫˹ȥ
֪ǵ춹ģ˵ôǱڰɽ֪ڰ馻ڰԼ֪վԼߵģлǸмѡ
ô겻ҪɣĪϮһĹʵ
ϮôĹϵ̾һѽԶôûϢʲôʱǰĺ
Īһ仰˵ߺʦ֣⻰˵Ҳ˵Ťͷ˼ĵȥ
ĪôɬԱߵе죬ϾѾˣû뵽ǰŮ˾Ȼϲ֮꣬£ԼԵúܲ԰ˡ
ˣôߴˣȻϲ˵ʦҲΪ㣬α̬ɣϮǴɤźţ˿Ա߻кüһ
ʦ֣㡭ˡ˵Īܿˡ뿪ˣϮЦԱߵĺҲǴЦ
430˶
ֻεЦһ£ӣţҳȥĪ㡣˵űܿˡ뿪֮ʣ˵ļ˶ʱų꿴š
о˺üɺȵ񣬱̧ͷһ£΢΢Ц˵ʲô
ӣҲ̫ͨ˰ɣĪϲ㣬ôҶóģʵһٸһ£ǾǼҿҲϲ㣬ѵûз𣿡ſڲԵһȫ˵˳һߵĺſԾȻţ˵ջź˵ֹ˵˵ĶʵѣǼҿϲӣֲǲ֪αҡ
һ仰˵ϮҲ൱ΣĪԼû˵ˣһ⵽ʲôϵһʱҲ
ǲ֪˵֪λش
ſǸӣ˵˵ӺɷȢź檵ҲǳͱԥˣɴǼ㽫ĪһȢˡǽԴϲ˵ŻЦ
Ϯͺʱɫ治֪ڵʲôҡʲôһȢˣΪʲôƵġֲܲ˵ŵһֵֵľ
Ƕһ纮ӣ㶯һӣǿĳһߵļ˶ˣԵúܽŵģЦһ£û£һǿԵġ˵űˣϡ
Ϯɫأų˵꣬Ҳ֪ڵôģǣʦÿһĶϣϣ𹼸˺ģǲŹģοк֮£նˣǻһΣǾͱҼˣ˵һܿҪ侮ʯ˵գݺݵ뿪ˡ
Ϯȥˣ곤Ͱû˵֪ΪʲôȻ֮Լͱ˴ҵĹƵģһߵҲֹĪҼҿǺĵĻһŹ㣬ҺͺµļʿɲǳзģɱҲСһԼúɣ˵תҪߣεЦЦ˳ļЦ˵ֵܣౣˣúÿǰɣ˵쳤Хһº߳˷䡣
ʱĶУԵ޹ʵĺȻ֮ͱˣҲ߯˵ɣȻ˵Ļдſŵĳɷ֣ԼҲòúõĿһ£˵˵Ǽ٣ԼǵģҲǺܹⲻȥġ
尾ղűϮ֪ˣĪƣԼҲô׵ļҲڲµԼȥд̻ϣҹԼ˼ȫҴӽļи˳ʱһȫĵط㳯߸˹û뵽·ϾȻһȥһȥˣһӪ˳ꡣŮ˶ΪԼææģΪԼ룬ԼֶЩʲôȻƾһ֮ȥɱˣǳ嶯Լơ׼ֵʱһ£еʹԹԵȥˡ
˯˯ţԴ涼ԼԺ·ӦôߣȻڶ孵Լȥ˼ȻʱȫˣҲһ֮ƣɻڻʹбţԼĪϲԼҲһˣ׵ĺܡ
ξҪôȢǣҪô;Ķǵ룬ܶǵ룬µǱԼ˺ˣ֪ᷢʲô飬ĪȻصģСһĿƢҲģһ뵽Щҵϰµģ·Ѿǧ˿ƵӸš
棬ҵĪֻʱԶļɽţ۾ûһ˿˿Ĳ·һ̲峺ĺˮ
Ī㣬ʲôĴӺ˹̾ͷʵϻŽƽ
ʲôģҲǰ롣ĪΣ˵¶һܹԹģһ˿İ˲䱻ˡ
ǺǣҾ֪ŶǲǻΪӣȢ㣿˵Цʵ
ѽ˵ˣҴûһȢңֻҪÿ߾ͿˣҲ󡣡Ī۾оһ顣
̾һһ˼ӣŶļɽôˣԵ޹ʵ̾ʲôĪֵʵ
С죬˵ΪʲôڳߵŮ˶ֻܸ԰һıˣ󡣡
ڱԹţĪȻһид˵㻹̫Сûᵽһ˶һ˵İǵ棬ֻÿܼԷһ΢ЦѾҸˣʵҸô򵥣ôĵ
Ŷź£ȻҲ֪˵ʲôܸܵĸоôһӣҲôһĸо˵
ĪȻһ㶣סĿĲʵѵҲϲĪһֺܾȵӡ
ʱеɬˣĸƻһĽԼת˹ȥ˵ҲشĪ⡣
Īһ󳹴ӣˣʱ򣬿ôŵӾӦþˣ˵Ķˣһɵɵˣû뵽ͷҾȻһĿǺǣԵְɣĪĵõܽ
ĪҿԽȻʵ
ԣǱǽãԼ˲Ҫ⡣ĪûΪҲϲųԹǺܴ󷽵Ľˡ
ţĪ㣬ΪʲôϲģȻʵ
Լû뵽⣬Լһθʱ򣬾һָоˣֵģһδεȵĳ棬һ棬治þͱռˣҲ̱˽ˡ
ָо֣һ޷״ĸоһݽȥҲ޷԰ˡ
431
ĪϸһԼĸоҲͬ˵ǰǽ˵ָоһֱ벻ףĻˡ
˶ʱЦˣһĸо
һڴһ󣬱Ҳסˣȥתһ£һ¿պҲһ½ǣָܻĿ㡣
´ʱ򣬺Ȼһʹͬһʹ࣬һעˤ˵ϣĪ˵⻰ѾſڣȻɵ˴棬ʹţ˶ʱŴˣһһľȣ̾˹
꣬ôˣͺʦ
ӣôˣͬʱ˳㽫·ķ˴ϣ԰׵Ϻһεεµַס˸ǿ˵û£һͦס
ĪǷӣѾŵò֪˵ˣȵס˵ű㳯ȥˣȥϮȺúչ˵űһ̵ܳ˷䡣
꣬ãҸ㵹һȲůůθ˵ű㽫סãæһߵĲ浹һˮ
Ȳ裬ȵġĪСĵ˵ɫǽŵɫ꿴һۣͷס˾ʹĽˮȥ
ʱоһɵů¶ˣо޾ʹһ˿ɫҲúһ㣬ʱϮٵĸ˹龰ʱɫãʲôʱ򣬻ңơ˵ű㽫˹
˰ӵӣ˵ڷǿҵ˹һ¿¾ֻڴ϶ɹˣúϢǧþˣ͸ҩֲûа취ˣֻʱˡ˵űҡҡͷ
СҲû£ҶĻ쵽үﱨˣҸѡ˵ţϮıˣȥץҩȥˡ
еΣ˶ڶԼ˵ˣλҾɣһƵģĺܡ
˳껹һ֪ڸĵӣǿˣϣίģһ㣬Ҳ֪˭Ҫˡ
ĪŹֵǿţͱ˵Ҳ֪Լˣ㿴ѾǸ𣿡
˳һۣ˵ĿڵǸ𣿡˵ű㽫Ʋһȥˡ꿴ӣҲ˵û취ˣٲǸĻ϶ᱻġ
˵ĺãӺɷ죬鶼Ļ̫ʧˡ㿴˵ĴˣͿôϵϣԭ˰ɣҪҾġȿȿȡſ˺üһԵǻһЧȻҲ˵ˣˣҲ˵ˣԭˣ𼤶ˣСĶ˿ڡ˵ű̸ĪĿڡ
װźӣжԸŮ˻õģЦֿ˻ĺĪվųɣȥȥǲˣҪʱغˡ
ڵĴӦˣİɣһеġһŵģĴԼظһһߵĳˮֻ
Ī֪飬һ۳Ǹģֹ̾סһס֣˵ˣˣ֪еġ˵˱㳯ųһۣߵʱ򣬻˵һɫǡ
ģģˣûʵӣĪ˵ɫʲôʱһҪײǽĸо
εЦһ£˵ˣ˵ϳʲôء
ʣ̾ʹˣʵϲʲô
һ˼˵𻨸⡣˵һڻŹ𻨸ζ
Цһ£Ǻǣ𻨸ʲôһɿ֣ŨŨζֱױȣ̫ˡ˵գһͷһһбȹ𻨸óԵģ˲Իˡ
ļٵģƭңɻʵ
ƭҵļ磬ɿΪ׷Ů͸ģŰ۵Ľᾧҵļ磬ͼֻܶҪɿ׷ŮˡϹţҲģҵ㻰죬ҪǱʵղĪ˵ʲôǾ̫ˣԼȻɫһ㣬ɫĺֲɫ
ɣæʵ
괵ţˣᰡǸҲǺѣֻҪȫá˵űһĵӣԼ
ðһҳɣȻ˵
û⣬ͰϣҲˣһɿ㡣˵ĺ
˵ĵͷ̫ϲˣȢҰɣ
һ㶣Ϊʲô仰һϰԵķӦ֮žʷ̫ˡ
ΪʲôȢһΪʲôѾĪˣ뽫һȢˡûκεɬһֺӣóʮֵĺա
ûôֱ׵Ůˣ֮ǰ񻹴һɬôȻ֮ʲôˡ
ѾˡǻԸңҳһϰˣ᲻ǵߣѵܵˣһ࣬ӱ˵Լһˣ˵Ǽ٣ϣ˵
ȴ˴ϣ˵㣬ĪһƬ⣬ɷ˽⣿ͷĪһʼҵߣһһһһҶǣŨҲ⡣
432µȢĪ
İʮͷʵҪί㣬ɷһӶúõģʼһ۰
ڸоʻʽ͸һ㣬þЦǿһ࣬ҪЦĳ嶯
ҳһӺɷ򣬶ԼŮһᱶӵϧȢκһŮˣٰϧġ˵ʱȻ˵վ˵Ī㣬óˡ
һ㶻δ׷ʲô飬ʱ򣬱Ī˽滹ϮšˡһĻʱ򣬳ˣԭһֱԼʱֱˣŪĸо
õģڡһʱ֮Ҳ˵ˡ
갡꣬ڲ׹ǿ˵һͦˣڲѾͷһֻӡ
걻һȺ˸ˣˣҲûʲô˵ģҪԼˣҪԼ˵Īʵ顣
ĪʱվһߣһŤϮ˹һѽץУȻ˳Ĵߣַ˳档
ھͽˣҪôûǼԤ֮еǰ㣬СӾ͵ưɣϮЦ˵ǻоһ޾ĿţѾпһˡ
꿴Īʱʲô˵ģƺǻɽһˣûпѡȨˣ㽫Īı˻
ⲻͽԴϲ˳˫ɶˣϮҲǺܸ˵˵һߵźͺҲǸ˵ЦţֻԴһʧΪԼҲгһտԺԼమ˳أϧƺҶǵĻ֮С
һ߹۲쵽ı仯СĶ˵ĵ㡣һŶ
ͷҲףһˣкܶŮˣԼԸ⣬ҲԸǷݳİƺÿһ˶Գĸ鶼ԼҪǿҺü
뵽ȻȻˣɢ֮һԺУԿϵԲ£ôˣ˹
壬û¡˵
Ǻǣˣ㺫ǹ㣬Сǵ뷨һܿҪȰ㣬Ȼһˣ̫࣬ߵŮ˶Ҫʱܴıʣĺֹһ㣬ǲųġ˵
Ĭһº̧ͷں壬Ϊʲôһ˾ͿԷȢôŮˣŮֻǻϲһˣ
û뵽⣬ʱҲƿˣð˵Ůб˺Ů˵΢һ˲䣬Ͳ˲һҪ϶ԼŻ̹
һĻ治٣ͷ̾һҵɾʲôʱְܳ
ԵҪǵסҪԵڴˣҲ޿κΣ뿪Щɣ㻹δ̫߳Ѿ̫ˣһζĸȥˣǵʱҶ޷ˡ˵
壬İɣˣǲôߵģҪ˻ûأƺſЦĿ˵Ż
ҲĵЦǽȰˡ
պʱϮϲ˹һ˵ĺţι˵ǻæҶҪæˣæ
һɻ󣬡ʲôʵҲǺĶţϮеϲϲ̵˵ʲôǰϲŶ
˶ʱ£û˵Ҫϲˣ˭ģϮˬʵ˵ţȻ궼ӦҪȢʦãǾղײգҾȸ׼ţȵʱˣͽ췹ʱҲɲͬˡ
ϮϣҪźȥæҲ˼ѣ͸ˣĿһ£ȻһʧС
ϮİЧʼֱ٣ȥʱѾ˳ͬ⣬˼Ҫˡ
겻棬ڱȫͨȫϮȫȨæĲֺĶæµӰ
֪ȻԼ˵ˣʼǲĵģ˵ĸǺģɪıӰεҡҡͷ̾
ϲºܿͳﱸҲĿ˹ʱԣȻе㼱٣ڳɻĵ죬껹վ˴ҵǰɫҲ˺ܶ࣬ģʱĪǷ˴ˡ
ŵƽʣ˵Ľ񣬳˵İ´˽˼ȻԻˣκһ˶һõϢ
ǣĪֵĴʱ˶סˣϮȻʼĪ̫˸УڿҪõĶԣûʲôڼԱġ
˻񣬱ͽĪ˴ϣ˽һѽ󣬿һۡĪԵĲһ¡
Цһ£㽫ŷָˡ˽ļĪͷϵĺͷҿˣӯӯ£ü٬۰׵Сʱ˿ˣϸϸüͷĴһ覵ĸо
ˣҵˣС˵ţһߵĴϡ
šĪͷ
ˣҿǡ껹δ˵꣬㱻Īָĵסˣֻ˵˵ЩɥǵĴϲӣùͷ
꽫߬棬һ˿ĸожѩļˣ꽫ַ˴ߣһ£һԶõġ
˵㽫Īһ§˻üӰڻζţȻ俴ˣһ£Īָһ£㿴档
ĪҲˣʱеС̾еŭ첽ߵſڣȻһ¾Ÿˣö˸ײ˽
ǾȻ͵ʦ֣ǣ̫ˡĪСŭ˵
433Ī
İʮ¡ǺǣʦðʦǼǹ㣬͵͵Ŀ㣬ܵʲôίҲõһʱСӲǺöǷŵá˵ǺǵЦԼ
ӺȻ˳˵Ϯ֣ҪڮٱˣôҲñ˰ɣôӣʵ޷ܣôˣԩ˲ɣҰɫҿɲһ׵ġ꿴Լһʹ񣬺ں˵
ðСǳӲˣʦóͱߣҵš˵űˣļҲҵűˣʱ򣬻ǲĿ˳һ۲뿪ˡ
ϲ㣬ѵû𣿡Ī˵˵ű㽫Ÿ
һ㶣֪ҲҪ㲻һ˵ſдһ˿ĵĲ̡
ǺǣǰҶ֪ԼΪʲôҪ㣬ǾøһʱһַǳȫĸоһֿҺܳԵİȫСĪܽ˵
Ǻǣû뵽лⷬãǲŶǷȺȱưɣ˵ű˾ƱݸĪһơ
һ󣬳߽ˣĪϸ˻棬ĺʱӿˣе㲻˼ĵͷ꽫ͷڷĵԼĴƴţ֮䲻ϵĪУѰ࣬˵ĺԽԽ٣ͷһ𣬲ϵĲţģģֺܵȻĸоصεţֱһĴڶ
ı§˻˫ڸţ岻ʱĲţӼ˳Ľսִʱͬһ鶯ߣصߣ˴ϣĽ⿪´ĪȻе㾪ˣִŵ񣬱ſ֣ǷˣһЩҲǺˡ
ĽɫĻ⿪֮ͬ˿һٴóоһֳ嶯òԥľεץУĪ޾һ£Ĳôһɬͬһ京εĹʵֻ˽ժ
⣬ˮ齻ڣˮ֮һƸ֮󣬳һĪ棬ؿڣżʵһ£¡
ɵϣʲô꺬Цʵ
ʲô仯ûСĪһصĻش
˵ĳһԺʵҵôˣѵǰɣ
˻ո˵꣬ĪЦŵͷ·ڵų׷Լʲôʱ򣿡
Ϣʱ͵͵ŵġĪͬСèһľĻУС΢΢һܵƤ˵
ô˵ˣԭԼϢʱ͵͵ſԼ
Ǻǣѽˣһ⣿ʵ
ţ˵ɣĪ΢΢ͷ˳ĻУ۵˵
ʲôʱʼϲҵģʵĺֱӣĪЩ˼˻ش
ѵϲ㣬㻹Īɫһ΢΢Ĳá
˶Ը˸ȽϳٶۣҪǻȵڣǲǣЦ˵
ѵǵһμʱˣĪ
ĸʱ㻹һжҾҲԿʵһŮˣ˵ʵǺǣʱŮװȷʵе˽¶ôš˵űЦ
ĪСһ𣬾һ£ʱ۵ȥڸģòףĪŷſлݺݵ˵ʦ˵Ǵɽĵһ˻עˣҲȥע㣬Ҳصϲ㡣
˺͡סһһܾȵӣʵʦˣɽʱѾˣһϵˣ
Īͷ
ԽĺȥˣƺһһĴڣϤĶֱ̫ˣԼ֮Ѿ֪ԼǽҪ馶ȡµģԼȥ˶孵ʱҲ˵ԼӣĪ˵ָԼĪעˡ
˭ΪʲôԼԴӴԽϤԼһУ·ԼһӡڰļƻһţԴԼΣպ󣬲ѩȣϮĪΣ֮ʴȣ·һж֮СȻһִ·Լһһ˰ڲһ·߹·Ǳƺõġ
ȻһܴʣѵԼԽżȻĳһֻԵɺ֮ʱٻĻô˺֪ܿ࣬ʹһ˵Ϊһ֪ߡ
ʲôأĪųȻôĳ񣬺ʵ˵űգ۾һܺ
Ǻǣû£ֻǶ˵ʦܸȤΪʲô֪ҶȻעǸˣܺĪ
ĪȻųһ£ų˵ǲǻɣʦǲһɰ
ЦĵͷĪһӾЦǺǣʦһͯ˵ҲţԼоҲҶֻõ˼ҵʮ֮һ洫ʦֵõʦһ洫˵žһϲ̵һʱһǿ֡
꾪һ£ʲôʱԴȥʦɣɷ񣿡˵ű㶥ĪʵһԤУǲԼģʹҪҲкܶơ
Īһ˿ΪѣʦֹҪĻͬ⣬ððȻȻȥĻᱻģҪҸͻȥʦ˵˵ͬˣһܸ˵ģΪʱͶ˵ΰһ޵Ḷ́ĥԺ޳Ѿһģܸ˵ĿһĻġ
434Ī飨1
Ҳ˵ˣĪ棬ڶԴϺ棬˵һ޵Ḷ́ĥѲܵõĹʵһֱĽֻάֶãƺԶһԶٻȥǰ
꽫§˻棬ܽܽĶͷһ£Īü΢΢˳һۣһЦİɣʦһܺõˣģһԤУʦ˺ܾõˡ
ĪĻЦһ£ԼĲ²ȷĻǲҪ˵Լõȵһˣ϶˼ĺһˣԽͰļƻһľżһһǰУ֪˻ǱƺԶҲûһȷĴ𰸡
ڶһ磬ȳʱ΢΢۾һѾûˣʱ̧ͷһ棬Ѿˡ
֮մ·ĪˣЦ˵ϴϴԷɣ
˹ȥǵĽӹϴˮһ£лл㣡
Īߺӣչӣôݡ˵űë˺ü֮š˾׼Ͻ˹
ллˣΪɣѾæһˣϢһ°ɣ˵űӹëòһ֮󣬾ͷ˻ȥ
ҳȥɣҶڴųԷأʦһģ¶ˡ˵ŻЦڻڴһıԹţӦڶ˯һᣬλԼĵһ
ʱˣû뵽ϮȺãϲ˱裬֮治СҲЦǣĪ֣˴档
ʱѾˣĲ˵϶ķǳˣˣЦ˵Ϯ֣㿴ǵɹѾˣǺǣҿθ˼ҿ뻳˶Ϯ֣һˣڣ˯ţ˵ʲô˼ұȣ
Ϯ˵ʲôһ£ҡҡͷų˵ðɣһøˣǸǵ»ԺǵҪúöԴʦãаĲףϮ϶ǻ˵ģϺ㶼ӲģС÷Ŵ㣬ɵŶ
ĪϮôһݻС˵ʦְǸոյ𴲳ԷôһϯôԷ
ϮˣɫŸոճɻˣͿʼˣʦ֮ԺˣǿŽļ޳ȥŮóȥˮ
źܺЦһû˵ҲֺǺǵЦ
ܵģЦЦã˵˵ˡֻһ߶˷󣬱ɵЦųԷλĵͷ
Ȼһ⣬ԼѾϢ˿ˣҲû˵ͨѵľʹ˷Źƺе㲻ܡ
Ϯ֣ǲǳ͢ȫֿʼͨˣŷʵ
ϮЦһ£СӲ֪ǵʲôô飬͢Ȼûаϻؾ֮󣬾Ȼû˵֣Ľ¸ѹȥҲ֪ôġ
һ٣Ϣе̫ˣ馾ȻûͨԼѵʲôڹ˼ʲôϸ룬ԼѾûаֵõĶˡʵڲ²͸Ļֻ˵Լһ˿ĸ飬뵽ʱ򣬺Ȼһָж֮顣
ǴɱҪԼʱ򣬿û飬һҪԼ֮ļƣһʱҲˣΪʲôһֱѹ¡
սɹţΣʵ
ʱˣЦ˵ǺǣһССɹţҲűԪƣһսˣϾ͸׳ƳˣֱֵһᣬΪԵʰɣսҲ͵ƽɹţͰʦسˣȻһսĽš
ɹʵС˼ΣѾѾˣټڲѣѾʧȥ˵ǹӾˣ˵ɹеĻƽֳһţεĸ׳ƳĽ飬ڴ˱ԺѾڸ֮໥沢ˣһֱڹţƺڸŮЩͻǺǣһӣ۸СڵŮ壬٣ǵҲ۸Ҳֻˡһ̾˵
˵պϮҲͷʵ֮͸֮һƶ¸ǺǣҪŮʵǿᣬҲûǸ˵Ůռǿطˮݷһ嶼Ҫȥǿһ鱦أھͿŮصסˣ˵ЦЦ
˵ģ⣬˺˵Щ濪ʼŮ岻պͳйüǼ̱ԪԺһǿ壬ƾͳһӴĺ塣
뵽ʱһȻô󱬷ԼһԽˣȻʷıȻԣǿԵĻβԼʵŵʱ򣬳ѾĶˡ
꣬ʲôأô飬ѵûдعζŴȤ˵˵գĪһ죬ЦǺǣе㷸ȷʵеˣǶġƳϮ֣Ҷ׵ġ
˵վͳϮЦⰻȻĿ˹ȥôһŪ˵ע㼯˹ȥʱڳϮš
ϮڳԷ㣬Ȼ˳˵⻰ʱһ죬̾ͷ꣬һӣ׸ʦѧգԣܲ͸Σ֮մһ㣬Ⲣ˵ϮһӣǲǰλϮΧһƺҪѰҵһЩͬ
435Ī飨2
ɿһ£͵͵ĿһۣϮ֣ŵΣ˵Ц˭֪滹ϲԶһ㣬ҪװһòȻӣҴе㿴ȥ
ϮεЦһ£ΧԼ׷ʲô飬ڶϮţܺʵϮ磬ŵ˭˻Ůˣ
Īһ¾ЦˣһſϷӣϮش⣬ĪһΧţȻûһ˿Ҫ˼ϮڿԼȻͷʼȥԷˡ
ϮʱһҪײǽĳ嶯ǿЦ˵һѣҲǺøǣڱ߽פţǺǣþûˡġ
˵³˵Щʲôתͷų˵СôͲǺãҪǵߵҰŪֵģʱжˣϮһ顢ί˵
ŵͷǰϮֵ֮ģǿܲ˸˲һһ۾ͿԿ˵棬ŵôģѾǺøˣĺֵܡ
ҵĽͣŵһЦŶԼźͺͷ
Ƕʱ˴Ĵָ佱һĺӣֵôȥѧϰŵεЦһ£͵͵Ƴ˳һۣݺݵ˵СӸҵš
˵ʱ򣬳˵Ϯ֣˵ʲô
Ϯһ㶣漴ǿЦţ˵Ҳҵĺֵܡ˵նųһҪĳ嶯
굹һԵõģһߵĪĿЦãſӵֶЦŲˣųϮﵽ˼㡣
ĪЦӣǶܲӣ֪еԵʣʣϮһǸϽԷ
Եʱ򣬳ȻͣʵϮ֣ԹŮж˽⣿
ϮųԷͣһº˵Ů弴ǵڱưһʱĽ𳯣ɽ̫հǴͳһŮ쵼ʱĺ塢塢塢塢أͬɡ
ǰͱЭ飬ϱйɾƻЭջʮݡνϹɹ
Ρ˫ԼԻӣԴɢΪ磬γµϱšɹ˵£ʢһʱĽ߽⡣ǰԭɶŮѸٱͬ
ЩڹʵصŮ壬һҹ֮ɢַɢΪڶĲ䣬ԪȨͳΣͳһ֮ŮͺｭϧǻԻ͹
ȴǱѹĶɹ˾ǿʵСһĲãŮһЩ˻ͦйʱǿס˵̡
ϮһɫȻһ˿ı仯ڵŮôСԼнǴ߳Ժţͺðˡ
ӣʲôأһ˼ӣǲʲôˣһЦʵ
εЦһ£ûУֻǺΪʲôɹҪսˣ֮תս˵Ůϡ
̾һ꣬˵ʲôģ̣Ǵûа취ˣҪ㲻᲻ɣ
գЦŵͷ˵ʵԼҲףɹҪŮ棬ŮעҪʷ˺ܲõһʣ˭޷ģԼ˳ʷĳһѣŮӿʷĳ֡
˷󣬳Īص˷ȥˣոջɫĪȻ֮ͱɫһܳüӿų꣬һߵϲ˵ֻǿԼİˡ
ôˣ𣿡꿴һĲãĵʵ
Ī˰죬̲סʵǲǴȥ⣿һνǾóһΣԼֻһ룬δжĪѾʵˡ
ʣǸոճɻ飬Ȼˡ˵
Ī۾ͳһ£˵ദôãһ˽㣬˵ɣҪʲô飬ʵĻҶȻ㡣
ҡֻȥΪµ˵
Ҿ֪ҪȥŮ壬Ҫףÿһ˶һ㣬ȥ˹⣬ɾһˡô飬ҪӦҲĿ˵ĪѾứˡ
꽫˻̾һðɣҲȥˡһֱ㣡˵ĻеǿĪȴ˺ܶ࣬ԼˣôĲײץҪŪˣ̫ϧˡ
ģĪֹס˿ʵ
ţҴӦ㣬ȥˣúõ㡣꿴һϧ簮˵˵űĶͷһ¡
Ľǿˣ᲻ίĪȻ۾ˮĶų꿴
ȻһЦɵѾͷҵӣȻȢ㣬Ҫ㸺ΣΪһɷȻҪԼŮ⣬㶼ʼˣҳôʲô塣һ˵
Īų˵ôȻ㿪ĵЦˡлл㡣ܸ꣬˵ôЩȻһٸԸ⣬֪ʹԼ׿ڶ˵ˣպҲֵģԸģ˽㡣
ҳŵô࣬ҼȻӣȻҪ֧һУȥɣҪģҲԹġĪ˵˳Ļᣬ˵ֻҪסһŮʱʱ̿ڵž۾ͺˣܸɻѾҵĸˣѾ޷ˡ
Ļ·һֻڿţĵʹԼΪʲôԶͣϢΪʲôҪȥ׷ô࣬ΪԼһԽִ𣿶ôʷ
һеĴ𰸷·Եô԰ףûһһĴ𰸣긧㷢ԼıǼ⣬һ£ͼԼᵽζȫȫĿԶ棬š
ĪǺοأεţһ£˵ΪʲôǿңΪҪΪʲôôɵ
Ϊȫ㣬ҲҲڶһŮˣ๫Լ˵ǲǣĪܿ϶˵
˺ȻЦˣȷʵ֮£ŮĪ޷˽ԼһˣԼʱҲһټϲĦ˵˼ûܱȵ
ǰ˽ҵģտʼһֱΪҵĺ֪û뵽ǻߵһԵְɣע˭޷Ԥ⡣ܶĵͷ
ĪЦЦһ£Ȼʵȥ˹Ļأⲻ˵˼뺷Ūþɱ֮
ĪЦˣЦ˵İɣЩһ˿϶ѣ๫˭Ǵĳ꣬ǲʲôģͷİɣһ˷ģЩʱҪ˶ʤ졣˵ںҲż֮俴һЩ鼮ҲһЩŮ飬Ȼг񣬿ʷҲǺкôġԳЦ
436´
ʲô飬һĵģһֺȻͬУۺʱεأҶ֧ģȥɣȻģĪǲİʯġ˵ű㽫Լڳ֮ϡ
꽫˻УЦݣοЦˣ˷򸴺
˼ʱϮƿţˣһͰų˵ôˣ
ƤЦ˹ȥһԹԵĽ˹ȥϮһ󣬵ͷ˵С󣬻һžȻԳŹǱˣܵظˡĻѾ쿵ˡ
ֺǺǵ˵ǻöϮ֣Ϥϣҽҳ֮
ˣװˣĪҹƣҲϮһĲͷ˵Ҫˡ
һѽסʵϮ֣Īûж˵ʲôɣ
ϮعͷʵΪʲôǲʲô黹ǴңϮֵĶųʵš
ƺĪû˵Լ뷨ʱһЦ˵ʲô飬Ϯܲҳʲô飬ѵ㻹ܿ𣿷İɣʲô鶼ûеġ
ϮܱĵĿһۣ˵ҲǣǱҷ㻹ʲôҴţС°뱲ӡ˵ת˳ȥ
ʱһûбҪǿˣе˶ֹԼΪʲôʱԼһ͵͵뿪ˡ
뵽ʱ򣬱㿪ʼ߻ʲôʱ뿪뿪֮ǰȷ˼ǷȫܼһõģҲԼģڵԼɲһˣʱʱ̿ҪкüŮٵԼ
뵽㳯ȥˣһţͿͻһϲæʵãͻ
ûע⵽תͷЦŵͷǰһڷҲû˼滹һЩ˵űеĻϸϸһ£ܵ˵һ㰡
Ȼһֱס˵ĸоʱоԼǰŮһ·һ㣬ӣҲû𣿡Ȼʵ
Ŷ㣬һ˼ˣεʵ
ǺǣİɣѾǲһȫĵطκ˶ҵҲķܰίġص˵
Ȼ˵һˣǿ»źͺԱ󽫣Ȼ˳˳ˮģȻǲõĵġ
ǿܵĻǣ֪ɷ񣿡Ϊѵ˵˵ͶţϣܴӦ
Цһ£ʲôеģֻҪ룬ʱ԰ţֻһ㱳λŶС˼һἵʵġ˵ű㳯ź濴š
æתĪȻںվţҲ֪ʲôʱѾˡ
Īʲôʱģе㲻֪ʵ˵ű߹ȥˣǣ
˼ӦҲ㣬ȥɣʲôüʵģ۱֣ģͬӣҪΪ˴ǡĪһóжѡ
лл㣡м˵
ȻĪͬˣ˹Ͼȥţʹȥ˵űȥȻȥλȥˡ
꿴ȥıӰЦһ£ڳˣˣҲʼˡ
ĪȻʵǲҲϲˣϽҡҡͷװ˺ӣѾǾͺܺˣЩˣͷİɣ
Īɫ˵ҲңǻȢܵġ
ƤЦʵȢ㣬ǶԻǴ
ĪȻԳȢ㸣֣ôʣִ˵ű㿪ʼڳˡ
ʹֻкĵķݡ
ϵʱѾźˣɺųȥˣ껹Īȥģһ뵽ȥ֮˵ˡ
ԺӶˣûгڳ֮󣬲ŷԭԺ䣬ȻɽУһȥ۶̴де֣ϵ¹ҫľС·ϣԵøĴۣΧʱʱ¶ˮͷʪģȷʵܴ̼˵񾭣ʱ˺öࡣ
źԼˣһ·ϴ֣ɽ꣬ʱ򣬱һȽĵĵطȻطǾ˹ģûôĻһɻԻ͵ıԺֹԺֻ߻Ҳеġ
ܾȣ˵Ҹʱ޽ıԺ֮ã֮ԾڴɨţɱŸǰһò˵űųǱȥ
ſأ˺󣬶֮㾶ֱ˽ȥˡ
Ժ汻ɨĺܸɾԺ洦Żҵķɣ̨ͤ¥ĺص㡣
꿴ĿϾӣţĺĿţһߵʱ򣬺ľȻһͤӣ벢ǺԶ͸һӰͤŽΣŵ裬ȵС
Ӱ̫Ϥˣһ۾ϳ˼Ҫȥһ£ǾȻûкһվˣĸôƳôÿһʶ档
վںߣ˼裬յģ˺󣬱˵Լȥ˼ǳסл˵ţúõһ°ɣûҵĺкαȥأҾžͺãֻҪúõľˣҲͷˡ
437¼򲻼
˵ҲֹסԼĶȻųں߿źе˼ںܵĸ質ţѾ
ôţ̧ͷգЦҡҡͷ˵һ䣬ˣҾͲˣһȻһЩ֪Ǽֻ֮ʲô鷢˵գ׼תŻȥ·ȥ
ںȥʵӣǺοأȻѾˣǼһɣ
Цһ£˵㲻ĸоģο֮ʱһЩҪ˴֮ڲõѡ񣡡˵ű뿪˺ߣߵʱ򣬻ǲĳźĿһ¡
ʱȻ˽ӹ羭̨ʣΪֱ档ǾóʱڳĺĺЦһº뿪ˡ
ڳΪǲ⣬ֻ΢΢һЦͷ㻹ǲŮ֮ĸ飬Ժᣬ˽ġ˵գų곯ȥˡ
ȥıӰһԻ󣬼ȻѾߣαΣԼҡҡͷεˣ
ԺǼ˻ûһʱҪߣҲǺ֣ǿˣҲȻˣϾ˼ǿŲͬһݡʲô鶼ǺֻǿضһòӢĻţͦܿģеˡ
ȥĲӿ˺ö࣬ں˺þòǿĸһͱԹţǸôżں汻Ǵݲжˡ
걧Ǹ˵ԲסˣҸղû̫ע⵽ӣҪǺңҹƻһظϣǱǸˡ˵űǸ
ˣ˵ӣͱװˣǲĪˡ뿪˶೤ʱ䰡Ѿӣһδﰡ»ͬ⡣һܶӣóͺЦãǸװĴģ
Ϣһ󣬼˱·ϵ֮ԶԶľͿĪѾڴſڵˣ¾о;Ȳѣδųܹȥʾ溰Ī㣬ǻˡ
Īǻˣϲģƨƨߵ˹һ߽ʵĪ㣬òǾһֱſŰɣҿ㶼ʯˣһǺοˣ
ĪһۣԺᶮġ˵ű㳯ĳЦ绨ʵô˼˰ɣðɣ
ţҼˣܺã˵еį
ĪóеһĪţ˵ǾͺãֻҪһаþˣȥɣѾ˼ǺúõĲһ£ȥô࣡˵űѾýˡ
󣬳꿴Ϯ˵ʲôǽˣʵðɣ
ͷ˵ţһжãллˣ
Ϯ໥һۺ󣬱ų˵ҸոպŽǴһȥһ˹⣡һɫͱˣʱĪ˹ȥ
ĪֻǵͷһֹӣǱϮ˵ˣҲǳڵ㣬Ҫ»ɷҲıҵʦãܵıɣһжұʳġ
ϮеһУһȻӣƺھѾҪĪһ㣬͵ųˡ
Ҳ˵ˣȻǶˣȥƺԵúȤˣЦһ˵ҲǸңȥ·;ʮֵļҲΪһ˵ԭκһˣһܲģѾҹˣҳһȥжһΰɣʶұûǲϾֻһ˵顣
˵꣬ϮȻҵһӣΧ˶ˣĿֻŭĿӣ۽Ϸų˵꣬ΪҺԸ
ҪΪĪҲø㣬һڹⱻɹ˸ˣô죿ָΣ˽Ϊֻһ˵飬㲻ֹҪֻΪʦá
ʵû뵽ȻǿᣬǰΪһϲ˵ԹͷһмֹͷģȻôӺǹĿ࿴
ȻǿӲˣԼڽȥҲûʲôô뵽ʱ򣬳ͷĬˡ
ѾӦˣĪ̧ͷϳһ˿İο۽ƮϣоǷŨŨİ⡣
ղŵһԻͺڹԵɣҲӦˣҲҪҪȥ󾭹֮󣬾ϮŸȥ
ͺϾһŮ֮Ҫڳ͢ĹĶңǿɲģ˳ĻǿĴӦˣΪأעش֣ʾͷͬˡ
ĪԼ֮󣬾͸صȥɣԼĪͷ۾ʪ벻Լ˵˳Ļ档
˼״㶼׷뿪ˣ꽫ڻ˵һٻģİɣʱʹҲҲ˽ӹȥģһúõȥң
ĪϹ顣ųǸ˳ݣͷ˵㣬һġ
۽ǵˮ̵ģҲģϲӣ˻ζһ˵ѾȫĽһ𣬳ȻȻŷȥˣҪŨŨİȫȫĽĪȫĹ档
һҹ࣬ңˮ֮
귭ˣϮŶں棬곯Լİ˵ͷȻȻĻȥޣһ·ǰȥˣľС·ԵøԶߵıӰĪš
˹е˵㣬ٿˣѾˣҲȥɣ
ĪͷòһԼ۽ǵ飬Ÿȥˡ˽ȥ֮ĪʲôƵģʵ˼ںδ
438µ̴
䲻ţеɻ󣬡ҸıԺУôˣ㣿
ĪһЦȥɣһ˵ŮįԺܿȥ˳㽫֮ˣԺҲЩΡȫĪ˵ĪȻ
̱㽫΢˼һ£д˴񣬼ȻҪȥȥˡǺøȻȢôƽĺŮˡ
ĪЦһ£߽˷俪ʼʰȥˡ
ĪҲδ˼ֻڳĶεŮˣһΪ˼Լİ飬һζĿǷݲеİ飬˿ྡ֮ʱȴǱвˣյ뿪Լһֱǣŵˡ
뵽ʱҲһ󷺿࣬Լֺأ
뿪֮󣬱һ·Źȥ·Ϯ飬Ҳüį˵Ҳ˺ܶࡣ
Ϯһϲɽˮ֮ˣõľɫȻеĳһ·ϲͣĴߴţϮȴ˵ȥˣΣԵ޹ʵɹӣҪƴһ£˵Сûˣ;ĺá
ҲεĿЦţǾɣȥҲ֪ʲôãϮ˹ĸɽ󴨣ڣɳĮϾ֮ڣҲǲë֮ˡ
ɳ󣬶Ұ֮ڶ̣ʱһϮҲֲ֧סˣĽп಻ʱʹȤ˵㲻ϲ;ɳĮķɳҲһľɫһһҼҲһָˡ˵ձЦ
Ϯдϸɳޡһ˵ϣڵ˵ˣʱ;˲ɾ񾭲ɿҲԸ⵱񾭲ǸϿ·ĺãһСı˻ɳ֮У⽫óĻƣҿɲ롣˵űºݺݵĳ鶯һޣʹ˳ǰ汼۶ȥ
ˣ໥һ£ЦҲ鶯ޣʹĳǰ汼ȥˡ
ڸϳ˸ɳĮش˲ԭ֮ϣһȥǴ˵еķ紵ݵͼţ򰡣ԶԶľͿһȺԶеĳŲݣԱкüһš
ô죬Ǽ˻ˣ˶ǾȣæޣųȺ߳˹ʱ򻹾ϲĴţĲԭ֮Եøӵ
ԭڷ˸ߺ̧۱㿴Զ۶ˣʱ󾪣æ˿ڣʣµļ̾;Ѿ׼ˡ
Զ⸱̾סźϮ㣬ǰļ˶е⣬ųŵһڣ˵̵ģô죬ڼ˻ˣһҪɼܵӣǵѪùˡ
ǲ˾ʹǹʻɣûʲô⣬ʲôϮƤЦģһ㲻ż
꿴ҲǵͷϮ˵ûдǻԼĻ϶˵ʱڽҲ
Ȼһ˱Ź˹ԵúǽļѾʱ׼ŷżˡ
ιʲôģԵúǲɣϻһ̣곤һǸͷ
곯Ϯſһۣ˵ǹģ·˴
˵ǹˣҿװҲǱˣеˣŻ߰ɣ̫ƽɹˣǿҪСĵˡ˵űͷԼ˴һڣЩ˱ƵиƺǶ˵תͷŻȥķȥˡ
꿴ȥǺȻϮһѵסüͷһʾ⳯Զ̧ͷȥԶƺһԺѹѹڳ߶
ǵʮͿʼս죬쵽ϣҲǴ˶ˣһϰߵжȣ̾˵Сģв⡣˵գ̾ͳųϮ˵㿪
ϮԤп£Ļæһߵɽ˹ȥй۲żҪ
ֻǿҪ֮󣬱̾֯׼˶Ըһ׼
Ҫˣ㿴Щ˵ķԾɹ˵ģЩҪϴˡǿһнµ˵
ɫһ٣ûгֻһߴſϮҲס˺ĵļչȥ
ɹٶȼ죬۶̼Ʋź˵ȥţ˿ż£ಡļֱȥ֪Щɹƺ׼ȻĶ˹ȥ߳˹
һȻˣһҳȥδ£һʿķ³ȥϾϴ󣬾ǲһȥ֮㽫һɹ˴Ͽ
һ·˹ȥѾĸ˴Ʒڵأ꿴̾Ȼ£һߵŶ佱ҲϮֱӾȵ˵ڡ
ȻɹڶʮˣǾ߰˸ˡһҲδ·磬ȻӢˬ̺սΪ̾ѡ⵽ʲô壬ȻΪ˱סԼĲƲ˵ƴ
ɹ˼£Χ˺üһȥΧӾҲ˫ȭѵ֣Ǳ˼ۿžҪֲ֧סˡ
ʱŵӢźȻ䱬ˣӣҪҪȥæǿҪ֧Ųסˡ
439ºǿİŮ
ҲԥţϮȻһ£㿴ʲô˳ָ˹ȥ㿴ŵ˴ʱѾһȺ˸˹ͷľȻһŮˣŮڽȫһƬɫҲΪ֮ɫɴоȻҲ˹ʱ򣬾̺ԥĳ˹һ߻ţ衣
ҲĸŹһӾתˣΧӵɹ˺ԸͷŹҪӽɱ
Ůӿµͬһļ۶ȥ˵Եøҫۣһʱ俴˶ɵۣһϲɫϮɴӡ
Ůӳ˹ȥҪʱ˼ʲôֻΧŵӵɹ˳Ƶȥתۼ䣬Ѿ˸ǰŤתţգȻҲһģÿһȥͽһ˿ڵأտױȣ꾹Ȼɵˣ˽ȥ
ɹǼԷԮѾˣ֪ٶȥԿֻԼ㴵һڣ̾ͳķ򷵻ȥˡ
ҪߣŮӾȻϸݣŴ߶µ׷˹ȥӵں溰ţȻţ˦аֱǰɹʿֹͣ׷
Ͼȥɹץ̾ѹ˻ӿŮǸݵģεҡҡͷҺûΣգгһᱻԼԵԸˡ
裬û°ɣŮ˹еʵ
ѽǲðʡģ˵㰡ˣû¾ͺáǻȥɣε˵
Ů˵ԼԹ꣬ѵ˽ŮҾϲ󣬽еĸ۸ĵɱƬײҪǲκ˵۸
˰ŮĻеˣһȻ˵ı飬ϧŰŮӵͷ˵ϧ˰ôһŮȥ磬ҪǻţƻĸľһЩҲøҸڰҹûһ˸̫Ŷ
Ů˺󣬱ճŵӣ˵꣬ǲҪŮҿһӾʹߺúõź㡣Ҳȥ
ӿЦһ£̧һܺ󣬸̾˵㿴ŮǶôĸģôֵˮݣһҪIЩˣ㲻һŮҪ޵ģߣ㻹Ұ˵űڰŮӵԴĵһ¡
ꡣǵļңҾκȾָġŮӺȻܼᶨĶŵ˵СĵԲԲġ
ˣЩ궼֪Ǹûȥˣ߰ɣǵȺؼȥɣ˵ű˽ƥǣ˹ͷȻ˴һˣӪկȥ˺󣬶ȸԾлޣڿƿ˦һޣֻе˱㿪ʼŷ£˹ȥ
һߵĳǶ໥Ŀһ£ǶԶˣſ̽ͷˣϮһ͵ģ۾Զߵķ˵һһֵõ̵ŮˣǺǡ
һˣ̽ͷʵôˣѵŮϮĴ쿪ʼˡϲĻСһ£ɷԸ⣿
˵ձ㶢ſϮɫֻȻεЦһ£ͣͶѣ㻹ǱȤˣ
꿴εӣкȻĪ֮ǰ͸߹˵ϮѧգоһϸҪǶžŮɫڿϮӣ˵ˡ
ֲһǶһˣԼŮͽĪȾָɼһûһŮˣһ˶Ƕô顣
ʱϮţʵϮ֣ѵĪҵʵǲܽŮɫһߵ˳⣬һľȣʲôϮֵܣĲܽŮɫĲҰŮû˻ԣûŮǻñŸ˵꣬ҪЦǻڹסˡ
ϮúģһĶûмܵءǴʱѾ̽ɽ棬Ⱥ˸ȺߵĲǺԶȻŮӳź濴һۣתͷʵ꣬Щ˭ôˣòϸɣ
ӳź濴һۣЦһ£ЩԭˣղžͺǴкǾ뿪û뵽ǻɹӣƸղǶڿûųˡ˵űеΡ
ŮӳźĵĿһۣһȺСͻں濴ϷҲ֪ǣǿǡ
ǺǣŮ氡еСģɹӣǴȻǹ鸽˴ЩʱҲǲǵġ
Ͼˣøǽɹ۸ǣֻȥֻеʲôʱǵŮǿſܰЩˡ˵Եúǲɣ
Ů˾ͺܲˣŵ˵УʵʲȻǲܽˣץҲδɣպÿԳԹ˵ű㼱æŵתͷ
ųķ鶯ޣݣ֮һĳ˹ȥԼŮ˹ȥˣӶʱˣԼŮǳĳ嶯һһЩʲôֵǺá
ߵļ˺㣬ȥÿﻹδأߵļѾɳ˶ȥȥ
ϮԼŻµ죬Ȼ֪ĽҪ˶жԹԣ۾һ۾Ϳһ³ɳ۶ٶȺǿ죬µͬһѤĻһĻյԶɳ۹ˡ
440¹
ŸϽλ쿴˹ˣ鷳İɣ˵űָŰŮӹķ
Ϯŷ˹ȥȻŮѾıƽˣ滹źüˣǵûд
飬ҲûоûжΣգ˵Ϯ֣ҿŮǶ鰡ⲻˣСҾͿӦŶֵǶȥɣ˵űø첲סһϮ
Ϯһ㶣༥ΪʲôҵģҾûģ겻ǺųԼ·εĹЩͽˣúñһɣ
껹˵Щʲôת֮䣬ŮѾƽˣһǰʱ򣬽קסʹǰظ߸ߵˣ˻䣡
˸ǰ³ſŮӵòüĿ㣬ҲΨһźľòðɴסˣȻ
ǾǴԭģǲǣŮʵ
ˣȷʵԭ굱ȷˡ˵ű㿴ŰŮӵݣϴһ˿΢Ц
žһһӾͳ˹Ϻݺݵĳһ£ȻӦ죬ȻûеסôһӣӺݺݵİһ£±úǳʹڰŮӺļ̵ĸϵˡ
ʲôҪ𣿡˵űվ˳걻һ¾ҪְæһߵϮϽסţʹιˣƼˮ꣬δʶΪʲôҪֵܣıȭͷŮ̫ˣȻҳԼ뵱Լ߳Ƶʱм˸ҸԼ֣쾹Ȼ˵ڳһ¡
ǺǣǺôĵӣǻȻ̧ͷһش𣬶ûһ˿֮ɫȻһ˿İҴѵ
ҪǲһҪǴȥúõΪԭ˾͸һȣҹǾһ˶ѣʲôõġ
һĸ߰һҲǰ˷ļ˶˳Уʱ׼սǰƷˡ
ʵ̲סˣûеô͵ˣⲻë֮ؾѾܲˣ컹ҪЩ˸裬ʵ̲סˣɣҪĻүүҷ㵽ףǼʶһүмֻۡ
˵űѾ˦ϮסֱۣеĴ󵶽СҲһʱ׼ţѾˣűһ֮𡣿ǰŵŮˣǿ벻̣
ðɣҪɣ㲻ɣˣҽΧո£Ǽ˱ֿΧһʱͽŵģۿһսҪʼˣ˶ŭĿӣŶԷȿʼ
Ҫʲôͣ˵ţӱӺ˹Աߵļ˼˱һ
ŮҪҴǰɣҪǱĹٱ֪ˣû˰ӹˣ¡һķŭǿԼݵŮǲ֪Լôôһ嶯Ů
꣬˸ղŻĶԴңֻҪѵһǶѡ˵ţί֪ԼŮıԣԿһ㶼ȥǱˣ˸ȥġ
˵ʵǲ̫һ㣬һӣô˵Դˣ⻰Ӻ˵𣿡ϴŲ飬ĳǰļ˵۾ֱ½ݵĿ
ǷĶš໹δ˵껰ͱһߵĵӸˣ࣬£ͬӣ쳹ó궼ɵһ
꣬ҡ໹ڽšƳһԹԵȥ꿴ڷˣҲ̹һЩ
ӱϾˣʶ˶࣬±عͷų˵λСֵܣСŮױҸ߻ˣݰģеĵطļ£벻Ҫһʶ
˵ЩǿҲ̹ˣ˸ղŵĳɼȭ˵ûˣһӣӺɷ򣬻ܵġ
ǺǣҿλкܣһȻģ֪λԭﵽкιɣĻһ԰λ˵űˡ
Ǻǣ˾ԭˣתתѣûʲôҪ飬лˡϮϽ˵εжĿĻδﵽôܶ˵ԼĿģһһ1
Ϯ˵ϲ⣬̫ˣŮϲдԶĿ˵ģǲĻ뵽Ůתתϼ죬Ǿһµ֮ˣúõĿһλɣ˵꣬һߵĹ͵˵ǣŮģǻϧղŴһ£͵ˣһǻӴأ֪ôˡ
ϮԼ˵˵Ů壬һĿĲŮ壬ۣȻԼôˣȻеΣϾǴﵽĿģ໥֮һ£ͷ
ϮЦ˵Ǻðɣֵ˴˴Ҳδˣһʱ֮Ҳ֪ȥʲôطʣǾˡ˵ű㱧ȭ
Ǿͱˣߣ˵űתͷҪˣ곯Ű¿һ£պùҲڿ˹ĿԣеΣղô嶯Ǵĵ׵ĺڣҪԼˣ֪ô
˶ڵӵĺ棬˳ŮĲȥˡ
Ҫ˵ʱ򣬵Լָǰ˵ǰŮ沿ˡȲԭĸ֮еªλͲҪƽˣ
ǺǣˣҲƽˣƬͷӾͺˣʲôɼƽϵġϮЦе˵
ǺǣǾͺãһλҲǺˬ֮ˣͲ˵ˣҽȥɣҵĳɶڵڻӭˡ˵űٴδ߶Ųȥˡ
441²ʶ
δȵ˻ʱ򣬳ؽѾ˱㺰ˡ쿪š˵ű㿴˳ĴˡԶȥŮ沿ȷʵԵúƶ񤣬ǳҲǺܴ󣬶ҳǽҲǺܸߣҪҪռ˽ȥӦúף꿴ʱ򣬺ȻоԼ뷨ǲǹˣһô֪ͨйüأ
Ӵһĳ˽ȥųϮԼšӽ֮źϮϵɫе㲻ǺܺÿȻ֪ڵŮǼͳһԭ壬ǿȴǲģеʧˣôһƶ壬Ҫ벻۸е㲻ܡ
ӵ˺󣬺ö˶Χ˹һΰԼĶӺָоӻе˶Ȼ
ǴҽһλĿˣǴԭģǿҪúõд˵ű㿴һʮСȺ˳жһˮһֻһ֦մһ£㳯һ¡
˶ȵģΪʲôأֻصЦţһ߰¿ҲЦţĲŽ˵еĹأÿһ˶ҪһеŮˣͬʱλСˣǲĻŮɣ
ԭЩͣ굱ȥûô̬ķףѵŮû𣿻˵СҲ̰ģȻͬʱǶͬˣһСܵ𣿺ȻԼ뷨еаһԼ󣬱Ĵͷ
Ǻǣడ㿴㽫λŵãλ㵱棬ֻһϰ׶ѣصˣߣ롣˵ű˽˴
պϣõĻһֺŵĸоһ֮󣬱㿴˵ϲϾơ
Ʋ˺󣬵Ӿٱ˵Ǻǣǿǲʶû뵽ˣ˽ԼˣǽݶаλСŮ࣬ղҲʶˣϣǱ⡣˵űЦ
ϮЦǺǣǳ꣬λҵֵܣ꣬šˣһֺùҲǼʶˣȷʵ˵á˵ʵԭĻûмܱȵϿˣ
Ϯ佱»е㺦ȷʵ˵ǰ书˵ãоǱˣǺǣǲĻվͽ̳̽ĳɣʵĽĽȻ˵ǲ⣬Ȼе㲻⣬ҲûмԼǸ֮ģһģ
ֵܣ˵Цˣҿ㻹ڼǺСŮˣƾҵ۹⿴书ɲСŮ֮£ѧϰ֮˵ѽɣССͣ¶ѡڸš
δȳ˵ʲôվ˵ӺɷҿһҲ󣬵ڻǺҳһӣҪоĻܳȥˣҲ˵֡
Ҳվ˵һ㲻Ů˼ʶҴŮˣҪҶ֣ܡ˵ȥ
껹ˣϮȰˣ˵ְ㻹ǵģôͿˣ˼һ˵ʶǻɲŶˣǴˣСƢͲˡ˵գ㳯ųһۣټƽˡ
꿴һ£Ϯ˼οǻҪطжϵý˶˭ûкôϮΪ˴ĺãͨһЩʱָվȭŰ͹ˡһʱ̫Сˣе£ʲôײĵطλˡ
ϴˣæЦŰڰ֣ʹðʹãֵܿ˵Ե̫Сˣ˵ôʵСŮҲвԵĵط˵űתͷһߵĹʹһɫ˵࣬˼
ϴһ˿ĺΣԵЩŤ󣬵ǱϾһˬԸԼĻʱվ̾ͱȭ˵СŮӳԲѷеλҪˡ˵űͷ
ѽʹã𣡡Ϯһվ걾ˣǿ飬Ͼ˼ҲǸˣҲг⣬
ⲻͺˣԴϲǶҵĹͣεˣЦţ
ʱת˺ˣȥһֻȫúд͡ſڵϾʹӦһȥˡ
Ϯ̾͵л˳ʵһ£֪ʲʣ
ˬЦʲôʲʵģˣܻشľ;λ˵ű㶢ϮšҲһ߶ţһɻ
ϮίЦһ£ǵǵʱ򣬾ͿһȺɹ˹ɱǶӢ£ǣʱǾͶһɽ棬Ǻǣ˵ʵڵģе㲻ˣ֪Ƕ¡˵űǸһ¡
ǲ֪ڲֲ֣ǣ֮УЦ˵
Ǿ֪ɹһڱԭΪλϮǿ˹ؿˣҲǵأǻҴıӻΧ֮ڣ裬Եõɹ˺˵ĵΪϮһԵȫʵ
442Ů
Ϯ˵Щȷʵǣܵ˴ıϾɽ߻ʵԶھǵĻôʱǡ
ʹ˽ȥˣ㱨Ȼظ˻ʱѾˣʱʲô壬˵ˣǺ˵Ͼ壬ǶǱһֳɼҲǿġ
ȻˣҲ˵λ뷨ǵĳ͢ȷʵǵһֻ۱һֻۣеʱǱ뿿ԼȥԼ
λ˵ɹѾǵϺ˺ܶˣǼĲǺٵһ֣ǲĿŵİռǵأǰһĲʳ
Ǳˣκ˶óǵһĿǵԭǺǣεǣŮ屾٣ܹҲǧˣԵֻֿװ԰ԡѪս
ֻҪŮһд棬㲻κȾָǵļ԰˵ʱ򣬰еįΪһŮ죬شҹҹȵ˵ţʵǲס
ԭˣֲʱ򣬿˶װôУ֮ÿһ֮زٵᣬǧδͣϢʲôʱ²̫ƽϮ̾
ֻǿ˳ˣͳһ˸Ժ̫ƽŻ֡䲻˵仰һߵϮǺ֪ΪʲôԺ󣬱е㲻һˣƺ涼һųУ˵һֳ嶯
Ǻǣֵ˵ĶԣֻгһǿߣŻ̫ƽȥڵڵĴǿ嵽Χļ֮壬ֲ֪αʲôӡ
ͬ˵һߵϮ͹Ǿȣû뵽ôѪȵĽ龹Ȼĵͬ
ȫѾ׼ˡǰš
˵ȫѾˣЦ˵λŮֵľǵĿȫɫѾǳȥһɣλӷ硣
˶ʱмڵڱ˵ֻһѰϰգȻõ˰ôдм֣׷׵л˺󣬱ųȥˡ
ʱѽˣ˱ΧֿŮԹһܸ壬ȫָݸ˵棬Ц˵һŮ赸˵űԼŮ˵࣬λ˱һ°ɣ
ͷ¹Լİ˿沿ڵվһŮŮ˴ʱѾ׷׽ˣԱ߱ûʼˣǰš
һ󴺷棬ٸ£һߵŶɴ۾ЩǲˮĺܣҶĬĬǶڷһ˿ЦӣС죬þüͷͬһϸ֫ϵŤţ·ˮеľһ㣬Ľкá
ʱȻֺǹ಻ˣ˵Ҫμ˽ȥôûпѰҵʱ򣬺Ȼֻһ˿ԶֱֱƮ˹ֱӾͲסм档
ֻһṲ̊˿Ů³һԶƮȻⲻǱˣǹ࣬ģ鶯֫ĶƮһ˿˿Уϵĳѹֱ޷ݡ
ƮȻ˳мʱ򣬺Ȼһתм䣬ŮŮӶΧм䣬ʱԵøղЩŮӶʧȥɫмĹԵò˺ܶ࣬Ҷ컨ӳġ
һߵſӶҪ˳ˣĿתĿţϮĹƣЦ˵¾޽еӾʢ硣
Ϯ佱еľƣ˵Ǻǣǵ۾ĺܸˣҲΪСŮˡ˵ż˱׷׾ٱһ¡
Ƶʱ򣬳۽ǻһ۳еĹ࣬պҲڿ꼱æ۽һƣת˱ĵط϶ʱЦݡ
һߵſһۣų˵֣ղſûУڳ㿴أװ֪⾪ȵһ£У㿴˰ɣûе顣˵ˣúÿ赸úúȾƣǼסˣز죬˱˵ļơſЦһ£ͷǱʾͬ⡣
һˣصλϣǰ裬ܵ˴ıԵЩŤϴһȦΣ֮Ϯվƣ࿤û뵽㲻վտҲôǲ򵥰¹Ŀ࿴Ⱦһ˵űһҲǺܺˬһɶûаѡ
ôˬҲסˣϾϮͷˣٲʾʲôԵ˵ȥҲžٱ˵һЩ֮ʡ
ʱһƬ֮Цģƺ鼫ã³һԼҲֺǺǼ˽ȥϮϲֵˣ±ȥˡ
һӣϮ˺ܾҲûȥδϮʱ򣬹൹˹һƣ˵ӣǲĻɷμеᡣ
ųЦӯӯһߵϮŶһϷӶţе㲻˼һ߿һϮ֪겻˼㽫һȥˣ˵ߣǵģűˡ˵껹ųգһ۾
ɬһҺЩӲ˳ӦˣһѾס֣ȥˡһʱﵽ˸߳ʱͼУе˶ӭһ̵ܡ
˷·ڿֵʱʱ÷ǳ죬תѾܳʱˣǶоЩˣųϵȻĻȣǵļ顣
443Ů2
һᣬѾͣ˶ˣ˹λѾʰ˷䣬Ϣɣл˺ȥˡ
ߵʱ򣬳Ƴһֻۣһ߳ţҲ֪ǿ˭Ϯɣš
˻ص˷䣬ʱ͸оˣһ¾Ҳ붯ˣһԵ˯˹ȥֱҹʱ򣬺Ȼ˴ʲôһ飬Ͽ췭ˣţ˶ҴҵȥϮҲˣͳһһԺӣͲʲô顣
״һѴӱܵȺһˣʵʲô飬ôĴæ
һǳ꣬˵ǵĲ䱻˸͵Ϯˡ
ź󾪣ʵʲô͵Ϯǲ䣿˵űҪ˳ȥţϮŶһ£ųһȥˡ
ʱŷԭſѾһͿˣкöھߣһЩڿ캰أΪԼȥںԩææµµĺܶ˶жţһƬľ󣬼ֱ׹޼һ㡣
꿴ǰЩˣĲ̣ȥ鿴һߣæŽ˸콫̧ȥƣӺϮҲ˽ȥ
æŵʱ򣬳ӹһӰ̧ͷȥȻǰ͹࣬϶ƣ͵ɫϻа߰ѪǸղŸ˻ƴ
״һ˹ʵôˣץûУҡҡͷں˵ֻΪ˶˿սжѸ٣һҲɣ׷˺þҲû׷ֻɱ˼Сëѡ˵¶һܵӣһ겻
ǿ֪ЩЩˣʵϮҲͬʶǰʵ
ɹˣڵɹŷ˺ü֣иԵĹϽҲһҼʹɹſɺۣҲŸ飬ѶˡѾǵһˣҪôȥŮ类Ⱥ˸Ͽˡ˵ű̾ԼİæԱȥơ
꿴ôһҵĳѾ಻סˣϧѾ֮иˣʹٴԹҲûа취޿κΰ
Ϯļʾȱ𼱣԰ܹ꣬а취ģҪѾϰӶΪĻǻһεģȱż
ͷ͹ôģʱҲ˵ʲôˣںæ߰ԱȻʿһ³ţһ³Ƿ֮ģæ˺üŮ沿Ľݿеģˡ
ƺѾӱа˳ʼµվ˳¥ϣǻָ˹󣬱ѾǿˣһߵϮ˵˵ֵܰ㿴һûΰһ찡
ϮЦʵǺǣΰҿѰһƬǽ壬ڽģһС࣬Ҫǰ˵ģҴҪưˡ
ϮĻ󣬲ûзԣȴ۾濴һº˵㿴ողʧȥˣвֵܽãĸ޶㿴żʱ䣬Ǿ͸һ㣬Ѿȫֱ˵黳ʼµ˵ѵֵȥ˼𣿡
Ϯպ󣬾̾ſų꣬û뵽СӾȻǺǣ㿴ˣ㻹ǲףһֻҪʵЩʶļǿҴѾ޵ˣʲôǻİյǧ򡣡
ҡҡͷ˵㻹ǲ˽⣬һһ޼᲻ݵκһǿܹ˵ĻҸ㣬Ů沿ǧˣںļһΰ壬Ǹʱԭ޷ƥˡ˵ʱ򣬳һܲɣĸо
ϮҲø磬һļ򣬺ȻЦ˵ҿǸͦ˼ģʱ㣬ʱʱĻۣǲǣϮ˵ŵʱЦţһӺǻģ
һӾһ£е󣬡˵ʲôأɱˣڴĪ˼ڶ孻еңǻմǲˣСӾǲģǳҼŽʹһ⣿
ϮˣջӣרעĳųϿһ£һĽţʵ㿴ʲô
Ϯ˵𶯣ҺúÿСӵʲôͬΪʲôŮ˶ᱻˣôӢҲûסǣһ̾ͼЧˡ
㻹˵£û겻˵
ϮסЦ⣬һˣ˵£ͿԸԸˣ˵ã໹Ҫ޸ˡ
곯ĵĿһۣ˰ɣʹɣҲŲĵ浱ҳɵһȥ
˵űҪԱȥϮϽ˹ȥסȥ·˵ɹӲǸոŮ沿ʧ쿴㻹һߵӣΪҾڤ˼룬ڸ뵽һð취ͿԸԸȥŮ沿ˡ
۾һ̾ץסϮʵ˵ʲô취ҪܰŮ沿Ǿ̫ˡ˵ɣֽץסϮļ
Ľţɫ΢΢Цһ£Լָȥ˵㿴㣬һˣǺǣðɣҲ㶵Ȧˣʵ˵˰ɣ˵űתš
ں棬Ϯ˵Ƕ֪ɹֻҪһЩҪ£ǲǣ
Ȼ԰ǶԲûŮ沿¶Ŀǵ֪
ϮЦת˹ӣϵܣǰ˵̾˵εĴεǣôڵǺͿѵ֪ʲôҡ
444³ʳ
Ϯ㣬ˣһ˵԰⵹һеİ취
̶תͷЦŶϮ˵ٺ٣ҳҲ˵Ϯ˵ĸͽָ㽭ɽĲܣαȵģǲǣ˳ⷬ佱Ϯһģװǫӡ
ߵǽǰŮ沿ˣĲ˵Ǻǣ˵ʦ̵ģʦͽ̵ҪǫΪţԽŽҵĺûṰ֣úõİա
ǲǫ飬ֵãллϮֵĳȫȥ˵׼űһ֮𡣡˵գ㼱æȥˣϮں˵ЩʲôǳѾʧˣֱȥ˰ˡ
Ϯеį˵ָСǫһ£û뵽Ȼֱӣʧ߰˵գ쳤ЦԳɣ
˳ǽ󣬱ֱӾҵ˰ʱڴµļŴ˳𼱻ǵ˹ʾͣæӭ˽𾴵ʵ֪ĴæҪ˵
Ϲ˵Ѿˣлϣۼɹ̫Ŵν޿κΣʵڲ̡ܵ˱˵㲦£뵽һ취԰Ů沿һµ˵ѩޡ
˵꣬ĸλͷ໥ȵĿһ£ȻĿⶼ׼ڳԵɹѹŮ沿ѾһˣûκεֶΣãȻ˵˵Ĵ󻰡
ʵΪ룬ʵҵȸжɹȥ٣εȥ𣿻̹档
꿴һ°ɨһΧЩͷǣ˵ɹΪӶǵĲǿץסôһ㣬ǿ취ŪһЩȻ󵽴֪һֱעǣǵһһǵ棬ֻҪԵһ£ǱŵζŲ֮ͻ͵ϮӶ
˵꣬㿴λͷԼһѿûĵõλĿ϶ͬǶһֹģƺʲô֮
ôˣΣʵܲΣ㿪ʵ
ʵӣŮ沿ѾûжֵñȥĶˣո֮ǰʱΪٵĶʳԻʲôȥ԰ڵģʹУҲȻǻȥҡȥǶҪˡ
һΪѣ˵ԵúΣʵǲ֪ԭԭΪŮóһ㶫ģͲԣƫƫɹ޼ɵӶᣬ±ѾˣȻļƲǿһüıҪôֵɹĶһʱסλ
գҲȻˣʱ澲ԵúΣǳ꣬Ǹҳģʧȥˡ
ʱ򣬺ȻһˬʵЦƮ˽˶Ŀһ겻òҲ֪˭عͷȥ˷˽Ȼһŵӡ
Ϯ֣ΪηЦ껹δűʣǿˡ
ϮֻǳԵƳһۣ֪һ˿԰ﶼʳȻĶȹ졣
ͷ춼һæ׷ţ˭
ԶߣǰϮ˵ű㳯ųţϹһ˿΢ЦԵôĹ죬һֱƺõġ
ʲôѵǳӣ˲ʵ
Ϯ˳˾ȵĿ⣬ĵͷʵܲˣԼʱεͣⲻǸԼ
Ϯʲô˼ʲôһ𣿱顣е㽹˵
ϮգȻĴЦְ㵱Ϊ˰һھǿ˽֪ЩǮʳɲ֪жˣȻ˵Ĵȣڰ˾ȿǴˣǲǣ
Ϯ˵ĻεĿЦһȷʵǻ˲ǮҲԼģǲ֮ƣܾȥˡ±㽫ϮһȥˣЦŶΧʵĿԼ˵ͷ
Ϯһߺ󣬱ŭϮ֣Ϊ취ģû뵽ԭôĻȻȦףȵҽԺǺãһĽơ
һ޵ԨֵϣʧܣЩӶԭ棬Ȼ˵ûͨңǰжץңһ¶棬ᱻץȥⲻǺ𣿡Խ˵Խֱ뽫ϮʬΣܽͷ֮ޡ
ϮȴЦеӣˣ֣ǰͱװˣڴ֪ʮѩ˭֪ôƵģֿڴ˲Ĺ٣һλȨأѹĿɲֹôһɣеĻ͵ʱΪ£˵úãȿѲˣαΪЩܿˣǲ
˵ʱǱ˵ˣԼȷʵԼһ·һŴʮӣǻǵ馵ǻʱ˼ܵʱ򣬷ĹѲƣѾźöˡ
ԼͶ·ʱȡӪϮĻҲһĵαΪЩƶŮˣԼȻﲻһѣ뵽ʱ򣬱˵޷ȥԭˣƾ֤һϣɸȥȡӵĻȻҲǿԵġ
445
ɿˣϮ㿪ĵЦˣͶһһЩĿ֣Щ֮ЩŮ˻жѵģȻұ˵ƺðɣҲ֪Ҫ˵ʲôǼô˵Ҳ͵ͷӦˡ
֮˽͵ȺĲͷˣֹҲ֪˵Щʲôǵ
˽֮󣬰ĿǣϹһ˿ԣǳѵĻˣϾŮ沿飬ûбҪǣǡ
Ϯҡҡͷ˵Ҹղ˵˵ֲǣֻҪǱҪλǲֲƲֵһףֻ˰ˣͨʧȥ˲Ʋ¶ЩƲǰǱǴ´ˡ˵ЩˣҪĳ嶯С
λͷպʱʵǲ֪ԭԼӴ˾ȻǸһˣȻôͷעĿʱ񶼱
λΰǣһͷʵ
ϮģȻǲܻشˣϮߵ˵ǷİɣҸֵܻȥһˣֵ˸ˣȻðһЩʳȻھָѺ˹Ǿˡһԭôļ򵥣Ϊ˼ҲѣϮ˵˼򵥣±һĿĵЦˡ
ˣҪԼˣԼˣʱᣬ֪ԼôͽϮôһѡ
ǾͶл˳ֺϮˣôŮ沿ǸжΪǳ㲻ĻͽСŮ޸ΪްɣЦӯӯ˵ȻһĿǻеȴݲԼá
һʱ䵽ǲӦˣæţⲻУǸŮһͻŮǱһ˵ҳһСˡ˵ˣŮǺ֮ʣѰһ˼Ҳ޸ҳǿһٵѣԼȢ˹ˣǼһҪĸˡ
æһߵϮʹһɫ˼ףԼĪŸոճɻûжãȢ˱ˣҪģȻϮôϧԼʦãô̱˸ٽŮأ
˳굱ܾˣϵеĲÿˣҲһòŮӣǲԭѵõŮӣŮжʿҪȢˣԼˣ˳꣬Ȼܾˣǲӡ
Ϯͨ͸˳һףܽŮĶȻǲϷԴ˽˩סˣµľǳˣǰǳߣҲ޷ڵǲˣ뽫סԱԺŮ廹ʲôҪӼõʱ򣬻ϣŽıŮ޸˳ꡣ
Ц˵£ôһ𣬳ֻδ˼׼㻹پɣҵһȥʳˣµģʱ򣬳Ҳþܾˡ˵գųʹһɫʾñˡ
ʵ벻ͨԭûԼʲô飬ⲻǸԼ鷳ˣҪȥǳԶ˳ŵġ
һҲǣϾЩ黹һºãҪǿȱȥе̫ʵˣҲǵͷʾ⣬ǿЦѣⶼʲô飬Ե޹ʵľһ׮£̫ԩˡ
ȻϮ˵ôɣҴӦ˵ĺˬһ˶Ǹˣʱеⶼӭжˣƺû˹ǣҲųϮһĵлѣ궼Ǿȣ˵ͱ䣬ֱ̫ˣ뵽ҲȻˣںʲôֵġ
ڶһ磬Ϯˣˣĵһ仰ҳҪӵƾ֤ԼصİţΣҪ˵ЩҲΪԼ·׼ģû뵽˸ȥˣһԼ޿κΡ
ųһܵӣЦôˣҵĴ󸻺Ѿʼ㣬ССܲѣĳǺƣεȵݣ⻹ǰʶĳ𣿡ϮһܼģȻǲˬ
СӾͲ˵ģÿһģҵģҪȻļңҳɲܱˡ˵ʱ򣬳߸ߵͷ­һȻģ
ų̬ȣϮúתˣº͵˵ˣҵֵܣⲻǸ㿪Ц֪һˣȿѣܿ࣬ǰһһɣ˵ˣҲһαΪ̫Ȥˡ
Ϯ⼸仰˵ʵϣҲܲԸĴ֮óһңſһϮҪȥãæÿˣ˵𼱣ҵø˵ˣʮӣ㲻̰ģҷˣƲ㡣
Ϯʱίˣ֣˵ʲôϮ̰Ҳ̰ȿѵĲƣ̫ˣͷİɣ˵ˣⲻǻֵһȥһֱĺӣǲңܸɣ˵ҲǷˣ㽫Ž󣬽˵һͷʾͬ⡣
ŽҽͬʱҲһЩصİ֮Ϯϲ̵ֽңţһƵĳŹȥˡ
꿴˺кȻ˵ѾǺöˣȻҪȥˣԼҲе˼ˣ֪Ī˼ĿɺãϾôûмҲûѶ뵽ʱһܡ
ȻһСӰӣ˵ӣڿʲôǲˣԺ󣬱㳯ź濴ȥˣԭǹ࣬һԼı飬˵ǺǣֻǺȻеСпѣϾ뿪ԭѾôˣǼٰԭʱǻزȥˣȵǰҽ˵ɣ
446³۳Ҳԭ
Ŷǰ֪ԭӻһףȻҰ˵ˣ˹ֲóһ˵ʣС͸˲һЩ˴Сڵ⽣Ӱ棬ȫһѪζӿǲһʸţܶɣ
һĳݣ֪Ϊ˵˳һԺеĸ뻹ǰеģڵȷʵóͦǸϣһЩŮ˶ԼһЩݡ
΢΢һЦĳһ˵γԣǿݸ߹κ˶ҪĶôԷƱֻǳԭ֮жѣƽûܵˡ
ʴûôĸдĸܵǵǶôĲףʱʱ̶̿ű˵ĽʵǼѣǵֲԸҺǾء
˵ų΢΢ĵͷݳǳ¶һֺܾصı飬Ϊ֪˶֮ͻһһ˳ɹ
һڸͷϣȻԭŮΪǸʱΪҫ۵壬һжԺţ·ڵѾһ㣬˸һֺܸӵı顣
˵ಢûм˵ŻǸһŽݳţǰʵ̫ˣΪÿһһ±ӹòʱ̶ս׼Լļ塣
һգ궼һƲ֣ʧȥϮţƺûٸ˵ˣֻԵĸ̸һ±뿪ˣɴֱӲˣԼҲǺü춼ûмӰˡ
գԺ﷢ȻӺ˹һ£ߣҴȥһطɣ˵ŹһѽȻųȥˣ겻֪ҪԼȥʾͱѾͷ˽ȥ
ƥ㣬Ұϲĺڷ硣ָһƥɫĿ˵
˹ȥǰƥȫǺɫëͬˢ˺Ƶģǳ˶ĹǼһһƥϵȵԡ
㰢ԣôҪʲô겻ʵ˵űߵ˺ڷĸǰëϸһ£Ửĸоӹ֣˿һ㡣
ǺǣѾôʱˣǵĳתҽŴȥתתǲԭӡһ˷ܵ˵
ԭŴԼȥתһ£ţԼڳҲƵûţȥȻӦ
ͷӦҪȥ⿪˺ڷ̾͹ȥֹסже㵣ģӣڷģǲͱҰ굱ѱǷ˺ôľ㡭һ˿ĵġ
˵ҸղŸָźڷֻǸ㿴ûȥ㻹ǻһƥɣ
Ļе㲻̣ôһƥԼȴǶˣź׼ѡ
ʱ򣬰ȻӺӣҪǣ߰ɣνӢۣúֻҪѱ˺ڷ磬ҰҲˣƥڷһǧҹа˰ٵԣͿûУ˵ű¶һ˿ܵЦݣڿ汾¡
걾ӣ±㲻˹һѾͽ⿪˺ڷ˵űǣžҪȥǵģ㳯Űʵ꣬˳ӵġڰ֣Ц˵Ӣ۵ģ˼ô࣬ͷ˰ɣ
˵ųѾڷ˳ȥ˳мʱ򣬳һȻŰһۣЦŵͷƳһ۹ֻ࣬۾ǵġ
˿ǵĿ˽ŵţȻһԾ𣬷ڷ类˳⣬Ȼ˿£¾ԭشתţ棬ĽקУƾźڷĴת
ڷת˺üȦ֮ҲûнˤʹŤţһþ˫ʹһУһڷʹҪǰض𣬸߸ߵԾˣóеýˤһߵİ͹඼ŵĿҰס㺰˳
ڷԾڿͣ˰ӣȻȥڣٴþݺݵļ˺ڷĶӣһþŴһ䣺ݣڷʹˣƾűܳǰһ̵˳ȥ֮һĳȥˡ
ų˳ȥһղŵĳסˣڷˤһȻģЦˣȻҵϣ˲һˡ
˵űһ߷Ĺ࣬˵죬ȥСˡ൱±㼱æ̾ͳ˳ȥųȥˡ
Źĺʱ򣬳ѾܳԶˣ׷˳꣬ʱĺڷѾѱĺǷˣԹԵƾųǲš
ӣû뵽㻹һ֣ڷȻǱѱˣ˵㲻һˣ˵û˵űڳһЦ
Ǻǣ㰢˵Цˣ²һ龭̼֣ʲôɿ佱ģǿɲһƬԭ۳ţķǷˡǫš
ǫˣˣǲ˵ˣһǴȥһǲԭľɫɡ˵꣬һǰŵȥˡ
źڷĸں棬ŷٶȣò죬оһڵĿУòƺþúþöû޼ɵĸоˡ
ĺţԴԭϢɵɡǰ棬·ǲԭϵľһĿڷţŮڷš
꿴ŽĳˣŮӣǱһζһ鶯ޣ߶źڷȥŹȥˡ
447ʳ
˲һ໥ĵЦһ£϶Цݡ
˲ԭĸУԶԶȥһƬĲݺһķ紵˹һһ۵˹ɷƯ
һƬ˵ľǷ紵ݵͼţ򡣡겻ĸ̾
Ǻǣ˵秵ģǲԭ˶Ȼеε˵˵űˣһƱȽϸߵĵط
Ҳ˹Աߣ˵һֱ
ӣһ仰㣬ֻеݡΪ˵
΢΢Цһ£ǺǣԭŮʲô֮˵ɣ˵žЦԵĶ
˳˵⻰ĹһɫţҾֱ˵ˣҰ굱˵Ҽ޸ʱΪʲôԸܣ
ʵû뵽Ȼ£±Цݣ˵һùһһҺõչ㣬ʵǡ𡣡
ΪʲôֻͣһɣʵСΪǵĺ죬ˮĺƻһˣϧûȥ˵һ̡
µֻж˵ʵˣƭ˵ģҲӦɫ˵ðɣҸһͣʵѾˣѵԸŮ˷һɷ㲻ƽǲԭŮԸܲ˵ġ
󣬲û̫ľȣΪҲİкüţȻѾţΪʲôҾͲܳΪĸִֵʵشóЦãΪ˱ˣ˭֪Ȼ֪ԼʲôãΪʲôҪ޸Լ
֪ȻҵӣΪңǹĲҸҳѾ˺üŮˣĿҲųΪһ磡˵ʱԵúǸɬ̿˺һ㡣
ϲ𣿡ಢδղŵȥǻһԻش⡣ƺӵԻش𣬳ͷ˵һ˼˰ĺùβϲ
˳˵ĻԭŵųЦݣĹϡʱ򣬺ȻһĺǣȻվǣ㡣֮󣬱㼱æĿѭķš
Զڿǣ׷׼˹˵ӣѾյˣϮѺʳ;У˵ϣȥӦһ£㼱ǻȥ
ϮҪˣһ˵ߣȥ˺ڷıϣӶ޳鶯һºڷ磬߶һƵĳŽݳȥˣ˽׷˺档
˳棬ѾڵȺˣ㿪żɽ˵ӣϮֵѾѺʳˣҪȥӦȽˣغóǳء걾ΪԼȥӦû뵽ȻԼسǣһ˿ĲԸ
˳˼ɹſѾ֪ݵԴգΪǵİȫǴڽݳ档˵ű㶢ų꣬ȴųı̬
²̰֮Ҹһȥ굱˵˵ʱ򣬹Ҳμӡ
ʵû뵽ǵ̬ȾȻִ֣ϾЩʳǳģȻˣҲþܾͷͬˣȴϽȻ󣬿ȻˡίһСһĿ
Ҫ飬ǿǸִŵӣǸˣһ˽ݳˣȥӦϮȥˡҲ֪ԼʮѩԻȡʳֻ֪ԽԽãҪ˵Ƕǲ֪ˡ
һ˺ƺƵļоϮָ·ߣһ죬ڻƻʱǼǡƺƵʳɵˣû뵽ȻüʮʳЩʳҪǳôҲԳһˣǼѣ˵һˣʹһ֮ڶʳˡ
꣬ϮЦеӭЦţȻβסƣ֮ɫ໥һº󣬳㽫һȥ׷ţ㵱һӽʮȫʳ
Ϯɫһ䣬ָҿһĶãǲŵĻȥţ֪װס˵űҪȥšæֹס
ʵϣôʳŮһģȱǶֲһֱȱΪ㻹ʣһ㣬˭֪Ǻãһɶܲ˵
Ϯһ̹Ȼȥʱ򣬿˵˽һһڣĸҰһȫʳô˵ҲǽӼƶգ̹Ȼ˯ġϮ˵ű¶Цݡ
굱ʱͱˣһԼεˣȷʵ޲ˣֻε˵ðɣȻѾˣ߰ɣ
תʱ򣬱㿴˰˹δʵλˣʲôأ˵ֲ֧ôʳֿ˻
Ǻǣڸ˵ǸСѾˣеѾһˡϮųļһģ
ϮĻǿģǹ˳ԩѩˣһŮ沿ôʳҴȫȰлˡһϹ״̾ͷھһչ̨չƷпȴ޷ߡ
ЩǾͲ˵ˣ֦ǾȥɣɫѾˡߴţͷŶ׼ˡ
ˣϮȻקһ³·겻ͷ˵ôˣ㻹ʲô£˵
ôͷӣ㣬˰ɣɿʦˣϮ̾
448˼
һĪ̱˵ǲĪŸˣҰɣ̾תɫ
Ҳû˼˦һɰԼȥɣ˵űˣӵ˺ɰһ£ɰһֱܺÿ˼ĳһһ߶þѪ˱Ǽ⣬һ£һζ˱Ƕ
˺ɰһźͷʱˣĪдŸԼͷ˭ģ̴ϸĶ
ź󣬳Ȼˣԭһͷ˼ģɣ㿴ŵʱѾ˼ˣѾԭ㣬ͬʱϣԭϾҲڽвȡ
ϣԭҵţҸ˼㶼㣬Ψнǵķټʦ͸㣬ϣ㿴鷢ٺܼǵӣȻ֪ҪҪ㣬һֱ㣬лͻǰɣ
ţĶʱ˺ܾãŮ˶ΪԼ̫ˣϧԼȴߣΪԼвǹɾμһֱ˼֮вÿÿ˴궼ΪԼΪڲѡ
պţ˺ڷ磬߶ʻǰ̫ĲᣬȴΪµĺڷͬԼһ㣬һֱֱǰûͣĿܡ
ϵʱ˽ݷӪ￴ˣ㿪ʼӪկˣȼΧһͷڷ̵ڹÿһ˶еĲ档
˸ÿһ˶˾ƣȻٱųϮ˵ûǣŮ沿οԶɹ˶ˣмĻͲ˵ˣⱭ˵գһˣ˼״׷׵ĺȥ
ǿԺȣǲ̫ܺˣΧкܶͷڻĶأвɴŶϮЦ˵
ͷǰһֿܺʳģԲǵóˣŮ沿Ŀ
ѵεļƻ𣿡Ȼʵ
һ£뷨λʳȥ£ڼƻδ棬˳˵Цӣɹ˱뺷ҲţǶʳ¾Ӧ
Ϯ໥һۣʱ˼ĵĲûеϾЩǾĿǳ⣬˭ġ
Ǻɹӳأ̲סʵ
Ѿ뷢Ƚʳ˻ȥݳ棬϶ɹӵĶĿʱȻ֪ģֻ˷ǡڽһ㣬ϾʳԼģ˼ֶ̣ܵĸһ͡
˵ĵҲеǾİɣһСľˡϮЦ˵һҲ˵ŵͷ
ҹٽ֮ʱһߣ˲ԭϣ̧ͷѾϡٵǣȻôһľ紵ͷĽͷϵձñѹѹһ޼ʵĺڰôĿտ䣡
Ȼһ˸ֱӾͳųͷϮʱһʶĶܿˣ˺󣬲ſȻһ֧漴Ȼ֪ʲôˣʱ
ĺУ˶ˣԶܹŻѵĵˣ˿ʼɹˣ챣ʳ
ȻıˣȻǵȲʳ˻ȥڰ·Ͻٵˣʿ䣬̱㷭˫˫Ƚļס˿µĿ˻ţʳ˸ȥɱȺǿ
վһ߿ţԶɹ֮£Ҫȡʤʵѣʳֲܹã˿̱һѴ󵶣˺ڷһʹ˹ȥѪҺǹѪζʱѽ˿еĴ󵶷·ǴѪ棬ŸһƣžͲڻսĶȥˡ
նȻƲһۣ˺üɹΧŰʹ˹ȥֻΣˣһĳ꣬һ㱣ųųллӳͷȥǰɱȥ
İһľȣΪ˶ҲǻȽţû뵽սȻ£ɱĵƬײ
һߵźϮҲʾرţþöûлˣЩǴ˻ˣɱĺǿģһ·նʮϮȾͲ˵㣬öλҪȻѾ˺ˡ
ս˰ʱŽǸˣһѾʮˣһ˶ʧˡ
ʳǱסˣҲǲеˡ
˸˺󣬳òһȻմѪҺĵУ˹ʱ֪ǱϲϵıǸӡ
ӣΰŴ󵶹ˣȻǳʵ
˵ЩĿŵʹޣǽеʳ͵񣬴ŷ²ɱȥǵѡһһ㶣пս˼Ҳʮˣȥ˼ҵѣǷ˲ɡ
˵ûѵٻɱǣѵûпոյЩֻ̽ѣǲϣһġϮ˵ͬʱ໥һ£ͷ
գʱɫһ䣬̽˼ǻ
ɹ˶ڣܾôһССĹģͻϮղŵֻиټҹоƣѣݴ͡Ϯ
ϵȻȻģ±˼λ˼ʲô
Ȼϣûа㲨и֮ʣһ͵Ϯпܱסʳ
Ϯŵͷͬʱ˶Űȥ
449Ī
ԥһ£·˺ܾ˾һ㣬ҧ촽˵ðɣǾλ֮ж
˽ʳ͵һӵʱ䣬ʮʳѾ˵£ȻһչԱ˳㿴ʳʣһŷ²һȥǵĴӪһδ
ڷ²Ĵ£ܿһ˱Ѿ˵˵ӪˣðԴ̽ͷһ£ǰľӪһļžǰľӪļѲţ䱸Ǻϸ
Ȼȥͷ˵Ǳ·ֱԼȥûзʱһѣ¿ɳɡ
ĥȭƵ˵ѾȲˣжɣ
񶼻εжϾ̫ðˣһʧǿ֣֮ôʿᣬҲ̫ˡ¼ϲò漴ס˳˵𼱣Ѳߵ˲ģǿЩǰڡ
ѭָķ򣬳꿴˹ȥһͻһȽͻֲŷڰڶţҪǲϸûһڣ棬˰ϵøһѾˡ˶Ե
˵³ç£ȻḻɷеİڶȻٰƻС
ʳһ˿԰תۼţǳ껹Ǹ׽ˣ漴ͷ˺ͼڡˣˣֱΧİڶˡ󣬱̾뿪ˡ
ų˵ǵǰڣ㡢ҡϮֵһһмǲŪͰ׷ˡ
󣬱ֱжˣ賿˶Щиһӵʱ䣬еİѾˣ˻㼯һ𣬱׼ĶˣڵָȨȫ˳꣬ճļƻ·ʱͬʱѣ˵գжˣ˹ȥ
˴Ӻ͵Ϯ׼ֵʱ򣬸պһʿҹҹײһ𣬱׼Ҫһ²ã׼ʱ򣬺Ȼһ֧ಡĽˣعͷȥˣ㿴һ߸󺹣΢΢ĵͷ
Цݣ̸˹ȥΧѲ߱ȫ֮󣬸׼Ȼһʱ¶ݣʱҲܲ˶ˣ־ٴ󵶾ͳ˹ȥ˱ƴɱµʿǼ˴ͷԭ˶
ΪԼŮ沿ôƴʱҲѪԣ͵ĳ˹ȥһʱ亰ɱ죬ɹȻ٣ںҹ͵Ϯηɢ룬Լ໥ɱһ̾ѾɢˣʱѾɾˡ
ȻѾôıˣ׼ˣȴûȥ˼һץһ²ʵǵأ
²ӵĿѾǺѪ۵ӣųĻشӪѾˣҲ֪һ㽫²˹ȥºɱȥ
ϮһóƺѾһ㣬֮󣬱˹ȥڱ˸˻ȥ֮ʻһЩʤÿһ˵涼ϲ̵ģغ￴ʳһʳ˻
ݳ˶ģǳ׵üһѡɹӴ仨ˮҲûеˡ
ȻǸˣǾûп꣬ǵõǸһȥģҵԼİ꣬е㵣ģ˵֪ǲɱͷ굱ʱ־壬ֻ֪ɱ·һڵһѪζ
ߵʱ򣬻ԼŮģȰԶ㣬Ȼһ˲ţһƣŮʳԿأֳһǷ˭ҲסԼĻǴĵ治ųôһˣԼʱôᣬôţôһӾͱһɱ˶ħˣԼ򲻹˭˵š
뵽˳䣬˰Ȱ棬͵͵ȥ˼꣬ڴϵĻԲѵĳ꣬ӣιӢӣŨŨüͷȻһ˯еĴк
ôһɱ˲գ۵ĶħԼʲô벻ͨӵһۿʱѾ˲һһйˣ˹ȥڴıԵϣַԼ棬һɱĸо͸ǲ˿̵Ҳôı
˹༱æַſˣ˳һ裬˹ķȵɣõ㡣
ԥĿһ£Ƕ˲豭һڣȻʵô
仰ùе㲻֪λشѵǳս͵ϮӪƺȥ롣
ҼǵõʱѾ˵Ӫظˣɱ˺öĵˣȻҡҾͺȻʲôǵˡɻţ̧ͷ˵ѵұ˸͵ϮˣǾһˣ
࣬Լܽܣͷ˳˼˵ǰ㱻͵Ϯˣ˹ȥǾͽ˻Ǻǣû뵽ôãڲ˹
εЦһ£Ǻǣ̫СˣЩȥİձȴԼ㱻˸ɱˣң
ˣ˵ЩˣϢһ°ɣδʤ̣ȻҪ칦ᣬҴȥμӡ໰˵㽫ȥ
һϲĵûˣ㿴ѾȫˣŶеʹ걾֤һԼû£û뵽ӻδá
450±ٳ
ˣǿˣĵϢɣȿʼʱҾ㣬ǵĴӢۣԭŪôʳŮָһֵĶˡ˵žһϲĳ궼û뵽һܸǿĹ࣬˹ԹŮҲһܽģ
֮ͣұûУӶ˵㣡꿪Ц˵
ͻˣƶ죬˵ˣˣȻ㣬߶˵űվͳȥȥˣʣ˳һˣ˯ҲģˣȻ˳ȥպÿæµ׼磬ȥǴкΪԼܵӭû뵽ô˼ԼһҪ㿪ӣ·Լһһ㣬ŪΣǶ⸱ӣк֣Դ벻ףα뿪ˡ
뿪֮תϮǴˣ̾ͽǽǣһԺʵôЩ˼Ҹɨһѵϴаù
ϮֻǿЦһ£ʵ㲻ǵϵˣ˻һԺˣôҲ⣬ҲͰˣҲʣжԵʣֻԼʵǼǲˣѾɱۣ󻹱ں˰שҪǵѣ
㵹Ǹҵô°ұһõ꣬˵ܵˡһʱеż
Ϯļ򣬰οˣǵøãʵ̫ˣҶΪ֮Ȳѣɱ˸ȥԼҵׯһһģôҲԵʵģͱˣ֪СĶʲôɱš
һ㶣Цʵźڿңһ㣬Ϯ֣ɾͲ˼ˡ
ĸҰҵĺֵܣʦõˣǽҲҪ㲻ǣ˱˵ЩеûˣǿȥɣѾ׼Ĳˣһδʤ̣ĵ˲ѡ˵űųͳȥˡ
ϮˣĵЦˣһ³ϮллǣûŮ滹֪ʲôӡ
ˣֻ御ౡ֮ǫ˵
ƣдǡ
лҳ֪ѾˣȻŵĽˣڴʱһףϮҲϮˣų˵Сһ飬ҿʦýʰ㡣Цá
ȥĳأһʱƽ˶ϲԽڻţȻ걻ĺɷǱϾʳģкǸмһƣһѾˣһߵĹ࿴ۣȷʵ޷ֹһӶЦš
˶ֲѣϮһ۰ʵϴζ˵Ҫ޸֪꣬˵𣿡ϮŰһܼٵӣͺܲˬʵ
һ㶣תЦǺǣǳӲȢСŮǣֻ³СŮԭ¡
Ѿ߻صģͲ֪ʲôУòµһ֮ˣﻰͬͲƵġ
ŶǾԸˣϮֻ뿴ķӦʵ
ͷһ㶣Ϻ棬Ҳ֪ǺãʱϹ壺Ǿ͸ɴÿ޸ˣӼˣɲŮòһԡ
˶ЦεĸſЦһ£ǰǳȻˣҷ°ɣ顣˵꣬ǽһŽе̾;Ž˵еǰˡ
̱׼սˣѾԺˣ㱻Ϯȥˣ಻Ҳȥˣ˷ʱϮһ£˵ںң㻹°ɣȥˣ鷳ˡҲųȥǿӣ»ʲô飬δϺãϮѾȥˡֻдͷ
Ϯȥ֮˳ǽȥ֮󣬲֪ˣɹŶüıʱѾڳǽǰж׼ˡϴεִˣɹ˲ưոˣˡ
龫ʮ꣬һֱΣգڿǰƣȻоŮǻԼˡǧ򲻸ȥɹˣҪǳˣŮȫˡ
ϮҲҪɹŶԿǲˣҵ˰ֻһľɥ۾ĳƣʱɲаԥϮ
ֻƳһϮڱٳ£Ҫΰ죿
ϮȻ뵽һ취۾һ
Ϯģһߵ˺Ĵţϲ⣬æתɫºϮֵܣʲôð취Ͽ˵ɣǱٳˣеǧԱߵļҲŸ͵
Ϯӵʱ򣬲֪ʲôʱ򣬳꾹Ȼ˹һߵǽˣ۷׷ףƿ˹Լֱ֣˹ȥ
˹˵ɣˣ㻹ӣĴ¡꿴ϮǸӣȻ˵
꣬ɼǵ߹˭ڰأϮ΢΢һЦʱһ㶣ô֪߹˭أοصʱһȦֱӳء
ԻӣϮĽ˹һߵ˶ֵĶΪʲô顣
˵ɣ˭겻ͷʵ˿û鿪ЦϾµɹűɲģ˭鿪Ц
ŵѵˣڳصʱŵУҪôʳΪô׾ͳ͢ǽ˽ͨⷪҪأأϮ˵űһĵ⣬ڴԼĹһ㡣
451ε
òΣֱӾʵŵڱ߹ΣŮ潨ݣûбȨĵŵҲԵ˵ˣʹ̽ս͵ڣȻѾΪƽˡ
̸ʲô˰԰ǳİɣ취˵вġֱ棬еĿܶ˵ˡ
Ϯǲ⣬ֻǹЦЦȻתƤգգۣʵҲǵԪ˧ˣѵͲ֪ڽ£Ե𣿻߻仰˵ʲô²ſԵӣ
һʱһ㶣ǰôˣûϼ£ǲԵӵģҪ֯ϰǲҪϼ׼뵽ʱ򣬳Ϯ໥һۣʱЦˣ涼ˣ֪ʲô˼ˣϮ⸱ܽթģôһ˿ĺ档
˵̫磬Ȼ֪ǿԵӣŵԸԸ⻹һ£д»ҪԳֻӣŵŻġϮ֮󣬳Щˡ
ǸԼ׼һղ˯ģȻң˹˹ķԸű˳ǽȻǸԼ˼¡һҪѪĳ嶯ԼڸԼ顣
ֲܿųµİһȥŮɲܾôˣԼɵʷ̫ˣӧȥȱ˳ĻϲԽæһѾͽ걧˻˵ӲƣΣ֮ʻȿѣŮĸǡ
εƿ͸һ¾׼ߣʱ򣬺Ȼһ𣬡ҲҪȥȴǴһݼᶨ
ͷһȻǹ࣬㲻ԸˣæǳΣգһŮӳʲôӢۣԹԵĸҴڡ
ִֵ˵꣬ΪŮģұŮһԱкβɣοѾ׿˵ҪҼ޸˳ӣȻˣұǳӵˣ˵֮
һʵǽڳе˶ˣų궼ܾһǹŴŮ˵Ļͷһˣ겻ࡣѾ࿴
ɫǵĺģ촽Ĵţ˵ҲʳǷԸ⣬ǲԸ⣬㻹
ϣ˶۹⼯е˳ϣһֱų꿴ţԥţǺãԼĵǲԸȢˣڵζԹཻԼǾܾģԺʲôȥʱŮ˿ԼҪˣһ벻ĻѰ˶̼ԼǾ˲ɵ˱ˡ
ˮкǲ̣ԥ˰ţ˵ÿ߰ɣһ·ǵ˱棬һ仰˵ˣϮҲǣȵĺӵ˳ǿ߰ǸӲŵ̬ȣ£ڵãѾʵˡ
˳ӦԼ˹ȥŤץס˳֣εЦһ£ץ֣ź˵ȥһᱣÿģǾͷİɣ·̱ȽԶؼסһ죬һ֮ڣԮص
˳ŵˣǺ⣬ǱǸˣһٵӣһоͶˣϻ
ͷȻϮ˵չ˺źԼȥȥͻءϮЦһ£ͷ˹֣ų¥ȥˡ
ԶˣȻһȻĸо˵˲õľɣ쿴ŮʿΒIԼµÿһصġ˵űִγ߸ߵľˡ
Ĵ£е˶Ŵţˡ͹ϸԵһȳȥˣ˳ţĳһ£ϴŲᣬ۾ʪĶŽݳߵ˼º˵һǧҪһ
ˣһἰʱϻģһƽġңͷȻųųű߹صķȥˡ
һ·϶ͣ㣬¶ޣһҲͣϢΪÿһα۾ʱ򣬾͸о˻ţţʹķսǹ໥ײһѵս档
΢΢ʱ򣬳ڸϵ˱߹أ˳Ǻ󣬱ֱ˾Ӫ˵мҪŵһ˵Ŀ˵ȷοԷѾ˵ˣŮ壬ſһģ±ǲҵæŵ㱨ȥˡ
ŵһǽŮ沿㼱ˣ͹ʱŵʱסˣʾ˾ֵݣæȫˣ˶߹ˣһ˹׼
һץ˵ŵڿһ֮и֮򲻿ɣҲͲȦˣʵɣΪ˰ȱģλŮ࿤Ϊ㾡ķȥݣΪʱɹѾΧˮйͨҪŮ壬ͻΧǰһȼü֮
ŵ˳ǼҪɲôףļ׼Ҳһҹ֮Ūõģ±ü
꿴Ĺǣ˵֪ڹ˼ʲôû޷ǴǿԽоϰģžϰĻǾͳˡ
ŵһȻһ´ȣǰ⵹һð취ôôİ취ǳУǲ˽ģŵѾµ˭⣬ֻ˲Ż뵽İ취˱ͬʱЦ
452Σ
ǻŵжȻ𣬳ٲãȥһʱᣬŮͱסˡһţȴǼ೯ŵͨһ͹ˣ󽫾Ů壬ɹŴѾΧסˣҰڷֿȥˣҪµġ
ŵϽ˵ģȥټӣϾͳ˵֮󣬱㽫˳꣬꿴滨ݣﲻһǰǸһĿȣǶһ
ŵȥ˺󣬱˾ӣڲһӵʱڣѾ׼֪ͨѾϣ͹һȣû뵽İЧʾȻĿ٣мѰ
㿪ʼˣһ·ϺƺƵģΪ˾ϵݣŵʿȫÿһֻҪһĿȻоŽݵķʻ
ĺ£ڵĵڶʱ򣬱Ѿϵˣյ˽ݵʱ򣬾ɱأףŴ󵶣ŵʵоѾʼˣ֪ôˡ
ϺȻһУҴһ֧Ҵ˫лɹһֲ
ŵգͷһоͰ˼±ȥ˴˹ȥ
ɹȫǣݳǽͿ𹥻ۿžҪˣʱһ˸߲ҵģŽ֮󣬵ȥŰһ˲񣬺ùٵĶ
Ȼɱ죬ֻľӺǴϵһ㣬׵ĳʱֽţʱɹ쾹ȻţԼʱѾɵˣӺԻֱǲ˼顣
쳷췴Ӧһ㳷ˡ
ŵѾˣ㼤ڳǽţʱĴܹ裬һΪҪɱˣȻ֮ôľȱǼʱ꣬Ļ죡
ڽʿڰĹɱиˣѾŸˣɱ˳ȥ׷ŵɱ˹ȥ̫˷ܣȻûһֱͬһһֱ˹˲档
ô㤵һĻʱŵþ꣡űͳųǽ߾˹ɹ˼˹෢Ƶĳųſܣ·Ͻɱ꿴˼æڷתͷŹ෽˹ȥ׼ɱɹʿǰɱˡ
˳˻ȥײײ˳¥ʱİѾҪ۾ˣһѾ˹ȥԼ֣꣬㲻µģģŮ廹Ҫ쵼˵űѾˡ
ں̾˹ȥΧȥ˺Ű½󣬡㲻Ů岻û㡣
֪Լѵҡҡͷ˵ӣллŮôãǸʱҾѾĿĵģһӵˣңȻһֱ²͸ҪʲôôȫȫİŮ壬Ҵĵ׺ܸмǣѾˣϣʱܴӦ
еΪѣ
㲻Ϊѣֻһչ˺ҵŮ࣬˵㣬ܺãҿϲ㣬Ȼһֱ㱧ƫǰ飬ҲǵסġڶǰŮ壬Ҫܵ˵۸㣬Ӧң˵ʱ򣬰Ǵſ˵š
ΪѣԼδ֪ܴӦô࣬һҪȥˣƺûȥܾǾܾˣȪ֮ҲĿģҧءͷʾӦˡ
ӦԼϵһ˿Цݣ˹Ȼķ˳ģȻΧŮ˵𣬳ӾŮĴ֪ˣҪĻȶһҪ𾴣𣿡Χһһľȣǿ˰ôϾɫǵͷ˵֪ˡ
֪е˶˳Ľ£һʱ仹δӦҵһˣϮվһߣųεӣͷ
˱ָ֮Цһ£Цʱ򣬺ȻҵĿѪһڿڵӿ
Լİ⸱ģĵĿţ꣬һҪͦס벻㡣
Цһ£ŮԺԼҪúչԼˣ㲻ˡ˵һѪʱˣû
ʱڰʬϣĺ˭Ҳĳ濴涼Щ̡ȥްɣ޹ͺˡ
ΧŮȫˣڳʹİ˼ԼĶɹѾŵĴˣѾȥʱŵ˵ĳ棬Ҳ˵ʲôֻ㰲οһ¹ųϮԼȥˡ
棬ŵҪˣϾǶžϰñӶٲȥĻҪ˻ˣһ淢˳͢ʹˡ
ҲˣϮŵˣߵʱŵǿų˵ܳ͢ζԴ㣬Զĺֵܡӵһ𣬳걻仰жˣıһ£ϮŵЦ˵ûҵ㻹ôĿŶ
ϮڵĻŵϽʰŶƵ뿪ˣѣϮеССĿġ
ص˳ڣ˽ʬŵ˴棬Ȼ֯˴ɨһսԱưˣѾսʿǻڲᣬԱԺ
һ֮Ѿ֮ˣȻŮĹأʬˣǵʥɽ֮£һеʱ򣬹඼û˵κλ̫˱ˣѾεȥ˼һıˣҲǲ̣ΪŮĸţϮͷҲûκΰ취ʵûа취ҲͷˣϸʮµĻתˡ
453´˳ر
ҹȾƣȻűƿˣһ㶣Ȼǹ࣬ôˣʲôе㲻˼ʵϾҹڷߣйŮģᱻ˵лġ
Ϊ˸Ұ걨𣡡˵űˡ
һ㶣ſ϶ˣֲԼɱ˰ôԼأ
꾪㵵ӣƳһۣ㱨ģѾˣ˴Ůɹŵ¹ӣһҪɱΪҰ걨ѩޡ
ٴξ㵵ĿǰִŵŮˣ֪Ըжôִţһ¶ľıҲı䲻˵ġ
ôֱӳ嵽ɹŴӪȥɱ¹ӣеߵ˵
ҵȻûô޴ˣң˵űֱų꿴һ㶣֪ξܾǰִֵŮˣ֮ĹϵνǺ˶֪֮ĹϵҪƺе㲻˼
ԥһᣬȻվߵ˹ĸǰ˹ԼԵе㲻ˣ̾͵ͷȥˡ
Ҫ֪ǿɹŵӣһڲԭϷˣҪһܱ֤ǻܻţѵΪİ˭ҳСһˣûˣǸλȥİѾȥˣȥˣԿŭɫĴš
Ȼͷ͵͵ţѾ޷סˣѹôıȫҪкһ㣬ԽǺݣԽƣ£ôĵģĺȻˣһôǿŮˣǰ˵ı뺷ȴ֮ġ
§˻޾Ϳްɣֻп޳Żõ㣬ްɣ˵
ĻзĴѾʪǰһƬ˺þúþãֹסˮ
𣿡꿴ֹͣ˿ʵ
ţںöˡڳĻȻĴڣĵţʱ򣬺Ȼ˴ĺţ͹ʱһæȥ̾˹档
֪дǰʱ֪ǵѡһ˵
ͳһ㶣㳯ųͷȥˣ˳ǽϵʱ򣬱㿴ԶһںƺƵĳ߱˹
Щ֧ӣȻĿŵĳ߹ҿ٣ʱ֪Ŀʲô
ˣϿ첼СΪϡҴ˵
ǣ֪̾Ͱȥȥˡ
ൣĵĿų꣬ӣ㿴ڣҰոȥǲ˴£ר̹Ҫռҽݳǳصģ
գü˵ʵո±ʱ򣬾ѾµֿԣҪĻǶȻǴ²ҲǽŲѣתͷŹ࣬˵֪ĵģͬ˵ǰ㣬ҶȻսŬס˽ݳǣԲóһء
࿴ᶨľģеһθС㡣˵ձ㿿˳ļϣļ
Ϯˣæ˳ǽ֮ϣһĻʱȻų⣬ȿȡ
͹ˣæֿˣϮ˹ĸ˸кż϶ݺݵĵһ۳ꡣ
Ϯ֣ˣڣûакɴ򣬾ôֱ˹ռǽݳǵĻɸǺãΪס˸ղŵǰθϽ˵
ʲô⽨ݳȻǹҪ빥Ҳһʱ̵飬˵֮ǰǶù𣿵ʲôˮڣҿ˵·һʱλ˹ϮȻ˽ݵָӹˣȴСһ㡣
꺬Ц˵ǰϮд֮磬ãҿ˵˵գеĹ׼ãǵ˸ǰһĻ̾ͷʾ䡣
վ˳ǽǰԴĿǰһƽľӡ
Ȼǰһֹ֣ͣжֻһźɫɳ۶һߵ¾ʵ֪ΣҪ
ȵȣȱż˵ʲôٶֹ֡µж
һٵĴԶ˹ǽѾս׼ݵŮͬǣǾںĺӡӡ׿ӡ̺ӵȴŮҰˡǴɹˣԶͬͬ飬ǡǵ͸ľϿҵϣǿǡ
ǽϵ˺󣬶ˣʲôһδɹˣȻὫɢŮ˸˻Ǵϲ
ⷬʱϮϮ΢΢һЦҵĴ֪￴ңҿɲȺ˴ŽˣռΪУҿɵ𡣡˵űЦˡ
ʱˣϮ֣ڹˣ㾹Ȼ˼Ц취ɣ֪е˶ڵԼҪҪ
Ϯ漱ˣһ£˵Ҳ֪ǵϸҲ˶氲ӪկȻǵʲô͸ľ̸ɡĻһаյ˶ԴɺãҵĴ֪˵ˣǷ̳һ
Ϯֵ˵ûǲŰİһߵպ漴˵
ǺãͰϮ˵İ죬ȥ˺Ը˵
ǽϵ˰˼˵ˣһ˵ԼǰȥǼ㱨ӵʱ䣬һٴηɳ˹ӦҪ
³ǵ˳š
454ҰŮ
͹һ˵ȱ˳¥վڴ˵ĳǰ棬Ǹ͸ľ٣ֻһ룬ʢб뺷ӣԶ˹һѾ˸ǰǣ㷭͸ľҰŮ沿ǰݣϣ˵գľһ
͹໥һۣϮʹһɫϮЦһ£ǲԸǰһ˵ҰŮ棿
͸ľһǰɫˣϺɻ󣬡˭ҪҽݵĴ֪Ҳκ˵
Ϯ⻰ʱеΣתźĳ˵˵֪ˣֻ㣬һŲţƢǲŶ˵űתһվȥ
ϮĻ˹ȥν£ҰŮҲţһǾںĺӡӡ׿ӡ̺ӵȴŮҰˣΪҪǧܵ
Ϯ޼Ҳһɸľе㲻εʵǽݵĴ֪
󵨣ȻǵĴ֪֪һߵŴ󺰵
ڰ֣ʾˣҪ˵Щʲô
ɸľ󣬱Ѿǰɫ˹ȻǴ֪ľϹû뵽ݵĴ֪Ȼ˵ᣬ֮ǿ԰ɹ˵ĽҾͺˡ˵ϱ¶˺ܲģ
͸죬Ǻιʰ꿴һĲʵ
ʵŮҰ˲аɹսĻ˭ԸͶ˵£ͬΪŮ壬ͬͬԴǱƲѣźеһ£ǧͶǶɸľ˵žͺѹ
ĻԼԼ֪еԵɣ֧ŮǱɹ˸۸ˣܲѹˣŮɹ˵ĽѶǧĸϵϣõͬʱҲٱܵɹ˵ѹ
ɸľĻҲ˼֣ͬʱҲ˾裬ϾͬʱŮ沿ͬ˿Ҳһֵܿ顣㽫ɸľӭ˽ȥȻˣǽȥ˵ɣ͸졣˵ű͸ľȥˡ
˴˷ֿϸĴһľԭҰŮ沿һֱںĺӡӡ׿ӡ̺ӵȴﱾһˮݷĵطϧǣԶ˴ı߹أʹͶ˴һҲûа취ʱѰɹԽԽˡ
ȲܣҲӵ޼ɵˣѹǣһֹӶǵĲƲɺ޵ǣ걾٣ɹ˻ǾӶᣬȫ˶Թصպĳһ죬Ϣ˹
˵Ů澹Ȼ˺üɹ˽ϢʵҰŮ˷ܣͬŮˣǾȻƽʱѹɹˣ±ҪǨ뷨еҶһ¾Ǩ㣬׳Ů˵Ҳɹ˵ѹȫİ취ǧĸϵҪǡ
͸ľĲͬ飬ͬŮ壬ܵɹ˵ѹҲͬӦһԿɹˡȻԼǽݵĴ֪ǲԼһ˵㣬»кöཨݵĳϣǵľҪġ
ϾԼҲһˣڰߵʱиܶ˶沢Ͽɣһ֪ģվߵ͸ľĸǰ˵Ѿ˽ˣҪôˣҲһ£ǱҪúõһ£ڳⰲʲôҪĻһ˸ͳȥҸ𸴣͸죬㿴Σʵ
ɸľ˳˵ⷬҲ˼ϾһˣҲһ׵飬㲻Ϊѳ꣬ͷĵĴӦ
㽫ͳ˳⣬ȻȥһЩճƷԼʳ֮ģȰڳⰲ
ټ˴ʼҪҪҰŮļ롣
ʵ۵ɺܼ򵥣һܡܺʵ潫ˣԺɹţǱǲٺˡ
ڶԽܡǽǣסʳ潫һʴĳʣЩҪķ˺ܶʣһһͷϷòǣһһǼ˽Ժ˭ͳݳǣվ˽ŸĻҪȡƽݳǵȨǺá
վͳν׼ĽǶϣǿ϶ѡܵġϾһˣϾʷ֪ںһʷıȻ򣬶ΪԼʹ취馿Լں֧ҲǺбҪġ
һʱ䣬˶ţ֧֣˷ԣΪ˹ƽƽķʽѡ֧ȥ⡣
ڴ֮ǰûǺбҪȲһڵЩΪ˱סԼӬͷСںϵĻᣬǾ̫ʧˡ
뵽˳վλ֪Ǵĵ׾ͲͬһǵĴ֪ǲԸ
ھǵĴ֪ûб뷨ֻ뽫ŮԽԽǿɹŻȾָݵÿһءǺú룬ڽݳĵطЩڴһǰǸǵͬסһ档
ǸһŮѪǾԸ⿴ǵǾ֮⣬ǷֿúɣֻҪ˭۸ǣҪ׼ǵʵŸҶ֣ΪʲôôľɹˣΪ̫٣ûԿڻˣҪ棬Ϳ벻ǡ
˵һվʵǽ󣬷ΪǸõΣѵ͹ã
455ͶƱ粨
Цһ£ʵһֻֻ׵ĸشǣҳνǻشǣҳ꿴ǣֻҪǵŮܷ󣬲˭쵼Ҫһ壬ֻǿǲܰȵ
ⷬνʯ쾪ˣȻ˵˭˽ݵĶֻҪŮǿʢˡ
ǽҪó֪ô죿һںˡ֪˿϶ԼϯǻɣȻὫӶ׼Լ
곯ǰһȻ˵ܱ֤ŮӴԺ󣬲ܵκ˵۸Һ£ش𣿡
˶ʱ˵ˣе˵ͷ˽ţǶ˵ˣ˵һιƽѡÿһдһܻ߾ܾȻ󽻵ϣǹǴ޳ɵģǽܻǾܾǶûȨԡ˵ձķıмϣȻӵһ˿ʼ˹ȥд˺󽻵˹С
꿴һԥ֪Ǻ»ǵġ
ֻ΢΢һЦһЦݡȻֵҲȥдֽ󽻸ֻ࣬һ³ݹֽдţܡ
ʱɫһҲ֪ôˣûа飬ֻǳų꿴һۣȻеʽĽȫֽ
սϺ󣬱㿪ʼ˹˵ϣȻܺ;ܾһƱóͷ۲ѣ¸ǺãʱҲʧȥ˰취
һߵһ˺ȻδͶƱǿͶƱˣôǾͳˡһ䣬˵Ŀʱ˹ȥҲ˹ȥ
˵ɣҿɶڵأһԱ߼е˵೯һۣȻһеֽȻ̧ͷų꣬ͷ˵ĵ˵ɣİϿأǴҶӵĻش𡣡˵գͶһ΢ЦЦݡ
ɨһȦΧ˶ڽŵĶԼðĴ³˼֣ĴδƾˣԱܣΪԺǿʢѡǡһأе˶һֻ֧ǷԵˣǵõһ𰸣㶼ͷ˵еԱѣΪ𡣡һһ˵
վ˳ȻѾˣǾͰȥɣ
˵ͷһΰţϸһ£ɸľϵװϴˣһ£λҰŮ͸ľģϸļ¼еݣҸǶһ£Ȼǿǡ
λͷʾͬ⡣
ҰŮǰͶܼǧˣʿһǧˣʣµ湲һǧˣһǧѣһǧţͷʱ޷ͳơ굱ڶݡ
Ȼǣ˵ȣǸǲ࣬Ķ˵Ҫģ취˿ƺ˲ġ
ʣµ˶һɫôοܣ˭Ҳûдô˵ľ飬ʱһ߼žֻϮЦЦվһߣ꿴⸱ģ˹ȥϮ֣Ҫа취˵ɣ
ϮȻ۾һҪķڷȨѹʱԷˮǸʱҪǾϼˣ
һ㶣ʵʩȨϮֵ˵
ϮһЦ˵۵ȨĪǻȨˣܽŮҪԶ޷
һ㶣Ϯ˵ǾǽŮԳɹԺĳ׵ĺܣŮڲõĽͻΪԭͳߣôȻʱԼΪʲôᣬŮһͳȻ޹ʱ˭һ˽ֻйԹԵܵͳΡ
ãԡϮһۣһЦȻתɫ̾˵λûа취Ļҵһ취һΣ
һ֪˰취±Ŀ˵Ŀⶼų꣬˵Ů֮ܵɹ˵裬һʵСû㹻ʵԿڶŮķѣȻһҰŮ鸽˹ǺŮȻ⣬ԼһЩСһĲ䡣ҪڵǱ뽫еŮչһֻнȭͷܽһϣܷӳ
֪ܷȥЩĻƽʵĿҪȥһվȻתŶ˵˶ͷǡ
һʱˣ⻰ҪǴԼĿ˵ˣǲе㲻̫صǽ޹ԼеλȥϺλġ
֮ʣϮվ˳֪˼ܼ򵥣Ů彨һң˵ĺã޹زɷԲ˹˷Ȳסģе֮ǽһң˹ңÿһ˱Ϊ֮ܶĿꡣ
һû뵽ȻҪȥΪһңʹҰŮһҲǧˣһҡʹǽ˹ңΧЩܷӦЩʱǵͷ
һֱһ߳ĬĹʱȴǺȻվ˿һۣʵл˵ﳳ֣ɺͳ
һ㶣ʱ㲻ˣϾ˳Ŀ˭Ҫӡ
һͷ׵ĳվǽͬΧЩǻӦŮ˱٣ôȥԳá
һ⻰˶Եĸ̾ţǰϾΧǻ֮ͼ徲ǳ˱˵Ļӡ
456½֮
һǶڵģʱû뷨Լ˵ȥҪ⵽ǵĹˣΪѵʱ򣬹ٴվ˳Щ˵Ů˶ǰͼ³һӢۣᱻΧĻŵǵʿɽ˻ɱǣЩȥˡ
ʱһǣǾܾٵȱȱһ԰
׷ѰҲͼΪ¹شһʱҲԾҪʵ˰δԸˣѵ뿴Զıɹѹͷ𣿡
һе˶һʱĵͷʱ򣬳վ˳ȻʱѾ뷨ǱضҪԸλԸ涼ԸôѪΪĿܶ䣬һѾƸһذס
λ󣬳ʾУϾǶΨһˣԼϾһˣҪΪǵȻ˵ȥ˵ģʹԼǴ֪Ҳܡ
൱Ȼã˹ȥذףϻһ£һεѪʱ򣬳ĸȥذԼָϻһ£ǵĴ£׷׵Ѫˣʱ򣬳ĵЦ
ȻѪԺ󣬽ȷ˽֣Լһױ׼Բա
Ϯԭ꣬Ͷ׶ϤˣЩʱǣҪҰŮ棬ȷһĵλȨ淶֮󣬲Ӧĵλˡ
һµۣ£Ϊ˱ڰԼ죬ҹԼĶⱣܣȻǶΨһŹ£ǱǵʲõĹѡҲķԣȻЩڳϮ໥½еġȷһ󣬳ֿʼҰŮչˡ
˵ݳһ⣬дˣڵĽŮΨŮΨһͳߣ֮һҪ£ܱƣκεִصԭȥˡ
͸ľһˬ֮ˣȻǶһŮΪͳﻳвҪǵֱ࣬ãĻǴǵȺĹϵ޷ܡ
˴ԣ͸ľ˵սһƵĳ˽бԹ±ɫǲãǵŹǰʱе㹧ˣԾеЩˬ
֪ûдȥѾ˴ˣɹ˽ƬˮݵѾøĲˣʹڻȥҲ·ȥ
ôˣ͸죬صĳ˽β˵֪һúȻӺɷǱʲô˵ʲô곯͸ľ˵
͸ľųһĲ˵ʱ֪ǵĶѾսˣﲢҪʲôֻúõȥϾǵõ˴ıӻΪҲ֪֪˽Ԯ˹ǳǵ֪ҪʲôŮ
ϣɫǺܺÿҲֱӣžҪȥѵһļһ꼰ʱסˡС˵ŭҪڿʼһҪ㷢ĻǶʧΪһӦеȣЦɡ
˵İ֣Ȼ͸ľȥŭ
˿ס˹࣬ɸľĸǰ֪ɸľǺúӣһúҪףվǰҲһث֣Ҳһú
ԸŹΪ˺ΪʲôֻΪ˶ߵʱΣһ˵Ǹ㣬ǱǽԼȫ㣬ǲû˵ȥܣȱһݰݵ
ȻɸľǳҳģҵͷҲţҲһŮˣǶȴǽ֪ޱĳƺŸңҳԣ֪֮˶ȺӵĿ˵ôǶԲ˶һƬġ
ɸľ˵Щһֹ˵Ƕǰ㣬޶
Ļٴһļ򣬡Ҫ֪ļңҪǶԿַĵˣһеĽ붼ܲɷ֣һжĺۼ˵һиûйϵ
ɸľĲˣȷʵͬ˵һж밢еϵÿһ˶ĳıӻԼҲ˰ġ
꿴ɫһ£˵Ůİͼ³ͬ⣬͵ͷ
ɸľ˵⻰εĵͷ֮İͼ³֮ǰҲŹ¼ͷͬˡ
Ųӣ˵Ź¾棬Ϊ˱ʾ𾴣Ӧ˰ɣ˵գÿλá
ɸľһվĹ࣬ȻأһϹŮߵǣڳ˶ȲѣҲ΢΢һ£ˣԼȷʵ޷ԣôǿô¡վԼǰе㺦£˵ҪԼˡ
ʱ򣬳Цˣ˵뺷ˡ
ɸľ֮󣬱ˣ࿴վ͸ľĸǰ˵͸죬ҺοȻ֪ȫΪѰ˴ıӻܶ˴ҲǺܿˡ
ɸľϹٴ񣬡Īô˵㰢飬Һͬɹŵ֮£ǿʵǲףĵ岻ѣһὫΪΨһ쵼ߣֻҪǺúõ쵼Ů򲻱ĵ·ϣɸľЧ㡣
457¹ѽ
˵˵նֽкãֵû뵽ɸľȻ˵ֱˬŮкãڲ͵Ľ㣬һԳ۳ƬǵĲԭ棬ûκ˸۸ǡ
˵գɸľų걧һ£νӢϧĪڴˣǶϣԼ˿ԿֵǣԺҲǣҲǡ
һ¹ڰҰŮĲ𣬰ճ֮ǰ˵ģȽǷֿãǽɸľе㲻ģΪһλֱã˫ȥͬ
ڶ죬ɸľԼµļǧ˺ƺƵĽˣе˶еӭںһôɹʱ̣Լһģ뽫һ̸һϲġҲֿ˻Ƶġ
һߵϮϲüҡֽкã˵εʹˡ
һ仰һڣһߵĳһϮԵ޹ʵ˵⻰ʲô˼ѵﲢżȻԼҪ󣬶ǳĳҪԼֻһᴩߺжߣǣűߡ
˵Ϯǰ΢Ц˵Ϯ֣ʹˣǿϲɺذ
Ϯɫһ䣬漴װ֪˵ʲô˼ôǲʲôᣬ˵ˡ
ϣһѽקһߵǽǣϮ֣˵ôÿһο˵ʱкǿĽԭһжıҳǲǾһѹߣǣűߣ˵ε飬ǲȫУǲ϶ڰңһС
ϮȷʵѾŭˣ˵֣ȫˣ˼ʱһӲҸˣÿһγˣε˲ˡ
ҾͰ㵱ʱǵѡô˵ǰʦǣıߣԩοʦԶǧ֮⣬֪ͨȥ£֣㻹侲һ°ɣȷʵˡϮϵĽţǴʱĳѾˡκεĻ
Ϊ֮ǰѾ˰ŪˣΪԼѾ˳û뵽Ȼڱ˰ָţʵֱָܲӵӡ
ЦǣÿһΪԼ飬Ǳ˰źõġôԼͬһɵһˣ档
ѾˣȻһ˳ǵǰһŭ𣬡ʲôͣѾˣҪָӰţǵãܡǱ˿ˣ˵˻δңԼ˵šŴɤ˵ǰһѾͽϮֿˡ
ðɣοķϣ㣬ԺҷԭĶĲ£ҷɱ㲻ɣϲʦ걩¶˵
˵ձŭĳȥˣϮһߣſǷˣǳߵʱԾһŭʱе㲻ʵ
׷ʲô飬֮ǲʲô᣿Сʵ
Щñ֪ΪáϮŵļ򣬱վȻȥˡһãȻҡҡͷˡ
Ѿ׼ˣİţ㱻һһķֿˣΪ˷㣬갴һķǱˣһӪֱӪȻÿһӪһ곤оȥš
龮ĽţĵĹʱ˺ܶ࣬ϾѾ׼ĲŲˣһ۳ֻ꣬ϴһ˿ǳ֪Ϊ飬Ϊ顣
˹ȥôˣǳǲʲô£Сĵʵ
û£ֻ벻ͨһЩ顣˵ű㳯Ϯķ˹ȥ࿴˹ȥЦʵϮˣǲǣ
ûлشֻǶݺݵĳǱ߿šӵùЦˣǰˣһˣӡˣҲһˣֻʱ˵һЩѡ
ͷǰһˣһƫƫǴĳʹһɸ˵ܾͲһĺˡ
Ļʵѵ㻳ʲôɸ˵ܣ
Цһ£İɣǶҶԣŮ顣
ų˵ôľ㲻ˣʱɸľѾص˰˽פͬʱԼ೯ݡ
һ˽˺󣬳͹໹ԣǵ֮󣬱¹ȥŹΰݣлŮǱؽЧҡ
û뵽ôһ£ʱɫ԰ףһ˫Сֶ֪ȥţһһ񣬹ҧס촽һɣ
ڲˣֱ˽ֿ֮໥һ֮͸ľȻʵǽפ֮ǰǸļ˵ǴһֻʱţΪʲôŮܳΪһĻǾϣͷǴĺ£кβɣ
͹һ£΢΢ĵͷλܲδǵ˼ǲǻŻʱҪ±˿ʵгһձѹ˹ŮԺҲ֮ˡ
պ󣬶׷׵ĵͷ˱ʵ˵ǽֲܣⲻǴҵ𣿡
֣ʾⰲȻ˵ֻŮ׳֮󣬽ָտɴǲ÷ֹʣ伢ûмǴĻŮ屾֧Ů桢ŮŮ棬һ֧ǺŮ棬ܽɢĺŮջصĻôǵĺɳɡ
ɸľվһԼʵڱҪŮһĻ¿ɽȥ죬ҺͺŮľн飬ڴʴǰ᲻Ӧֻ̲һǧҼɽŮʰĸɸɾ
˽Ծ֪Ϊʲô͸ľ˴Ŀ˵Ů治һսҲ׾Ϳµģʱ͸ľ¸ң˵Ļе˶еǲм
458¶ͽ
͸죬⻰˵ϲλǶǣǴҶڻкαһǧʰ˺Ů棿űһľЩ̸ˣھȻǰʴʣв˵֮
ʵ˵˵ʣ˶ڶ͸ľν͡͸ľǺܵһҲûΪܵŵɶŭЦ˵ǶףŮ澭óףǵƥǮǶȥҲΪˣǵĴ󲿷˶Ƿ⣬˻ȥ̣֮ǰҸľн飬ҲΪǸ໥ʶģѾ̽ˣǵʵȷʵô˵һǧˣ¡
Ļһ˴겻ѣ˺ܲĻЦ͸죬Ļ˲ţţ¸ҺͣôˣǲţҪ֤ĻǲӦøһ֤
͸ľһ۳꣬ɨһڳˣ漴Ц֪¾״üң͸ľ˵Ȼ״״кηƣˬʡ
ֵˣīź״
͸ľǰȥһӣǩԼ֣ȻѪӡ֮ڣòºŮ棬͸ľԸܾ¡˵գ㳯е˾ϹȻų͹˵֪Ůɣ
ãˣ͸ľѡٹ֣ٲձ͹໥ͷ󣬱
ڶһ磬ѾϵһǧѾ˹㳡ϣ꿴ôֺƣʱ̾ã֮£֮ǰŮǺѼģû뵽̶̵ļʱѾô
͸ľһǧƺƵĳȥˣ꿴ԶȥıӰڴǵս͸ľ˵ôĿ϶ǱʮɵİգԼϵĽŮ˿Ҳ٣Ǵ󲿷˶ھ⣬ǺǸģ͸ľܽշ˻һʲƸˡ
תһ룬ο϶һսǿȺŮļ룬Ҫǵļ԰ᵽ൱ڻ˱˵ļң˳ӡ뵽ǽһսüͷ㲻ɵüһϳܲģٳһ¾ͿƵġ
ôˣ㿴ܵǣ಻֪ʲôʱĺ棬˵ű˳
ǵİڵʵǿʢ͸ľߵһǧ˿ǽݵľӢǴʧصĻǽкصĺ꿴һۣܵĵ˵˿ûԼĵġ
ǵʱ͸ľҪʱ㻹ΪΣĵģβֹ಻ʵ
ȴǻϵĳƣ΢΢Цһ£˵֪㰢ʲô𣿡
಻֪Ҫ˵ʲôСһܲӣԵúǽᣬ̲סͽȥһ£ǻסˡ
Һ㰢Ĳͬһͽ㰢һصƽˡ˵
ͽ˼ڶģе㾪ȣ˾Ȼһǧ˵ȥģ̫ˣΪѾʮȫʮļƻ˭֪Ȼֻڶġ
ţҾڶģǲһѣŮûôǿһ죬һ׳󲻽ƾڲķܣҪںϣںһп׳ǵ壬ôǵŻһ׳󣬳Ϊǿ塣Ԩͬһƴ󺣣·ڻһ
ѵͲ¶ˣ䲻ģ뵽ԼİĽһôĲף쾹Ȼһͽȥ˶עʱٸн
Ǻǣǲģǲй죬ǻһܵɹźʹ裬Ҫ뷭Ϊһ·С˶һ㡣
಻֪ȥ粵ǲо˺Ǳ˸ˣ˼ıһܣʱͳһԵĳš
ôˣˣһжΪŮ壬룬ʹǳɹˣҳܵõЩʲôһˣҲܳΪŵˣôֻǲܵ˱˵衣꿴˵˵
Ȼ˵ƺδŵϱŶҿķŮԴԼķһƲɣôһ
ôһ˵ùСѾͷͷˣߺ˵һûҪ޸㣬ϱ
㰢赱ͬ⽫㽻չ˵ģʹ㲻ͬҲˡĴЦţ˵űǵĴյĸǰС죬˵ҵģעģܲ˵ġ
⻰ʱ򣬹һɬתܿˡս壬˼Ҳʼ˵ͪʲôӡ
Դ͸ľԺ󣬳һֱڳǽûʼţ̫ڴǿˣһɳȥ̽ϢһҲûлóǾģʤǰܣܵһϢɣ
ǸľƲҲûԶ٣и飬ʳ֮ζͬһڳǽգڻƻʱһ̽ӻ̽ӴԶ۶δſڣݱ͸ľѾɹո˺Ů棡ݱ͸ľѾɹո˺Ů棡һ·ϲͣĺһֱ˳ˡ
æȥˣһѾͽקеʵʤˣѾ֪ʤˣǻ̲סʵ
̽ӵͷѾʤˣ֮ǰļƻŮȫǨҽݳڣ͸ľȻ棬˽ԼȫҽݷǲĻɵ
459ʤ
̽ӵĻϲʤæˣȥԸŷ׼칦磬ҳȥǵĴӢ͸ľ
ϢѾݳǣ뵱ݳǿǴδй˴ʤ˵ˣȻе˶һֳɾ͸УȸԾˡ
ϾͼϣһȾͿȴǹӺ׷סȥ·һ㶣Ϊֹǰȥӭӵģû뵽ǣʱ򣬾Ȼһףֵݸ˳꣬һ㶣֪ʲô˼
⸱Ұģһֱ᲻ãҰѾȥˣҲȥˣ͸ˣϣƽƽĽе˶˻͸һֺ񣬳ӹ˿ף±㴩࿴ų괩˿ףʱģ񿴼Լİһ
ο˹֮󣬳˷ɳų˳ţ˳ͷԶߵıӰƽ
ϮҲվڳͷϣߵʱ򽫽ݳǵİȫˣųˣźȻЦ˵û뵽ԭСӻûпۣɸľһϣżʱѾŮոˡû뵽
ϮЦһ£˼˵Щ鿴ƺ֣ȴעģԵֺ֣ҪȴԽԽˡ
˵ձ㳯һߵĳͷȥˣųͷϵǽͷ۹Ԩ˵ֻһӦȥԼεˣһжΪƵġ˵֮󣬱㳯ųԶߵķȥþҲûͣ
˼۶ȥͱѾ͸ľ˽ͷˣ֮ȫû¼ĸңֱһԺܾûмֵһ㣬໥еӵš
͸ľҹĿ࿴뵱ΪڿЦû뵽⾹Ȼģ˲ʱͰ쵽ˡңģ꼱е֪ľ
͸ľЦǺǵ˵ʵܼ򵥣ҽ˻ױȥˣȥľǸˣĽӴңǱھ֮ϿʼһŮ飬˵ںϵʱľԥ˵ʲôҲԸԼڵĳɾͣʵ̸۴£ͿͣҰɱ˽ȥˣȫס˺Ů棬ڿѾȫƿ֮֮ŴӦң˵ҲһֻԵľȻԸںǽݣﻹǼǹŮ壬ǿͬˡⲻľں棬ҪȥΣ
ͷӦˣ漴ȥˣǽݵĴ֪ˣ±Ҫ񣬳æ˵Ů屾һ壬˽յںһľŮĴӢˡ˵գ㿪ĵЦ
ľû뵽꾹ȻԼôһñӴţǸϾԼ˼ҵУȻһã˭ҪԼһֻ⣬ȴǺ˱裬ڵ³뵽Ǻް
ӦĶܿѾʻ˽ݷ򣬲һճ̣Ѿ˽ݳ⣬˳ţ˳͸ľźöˣݳǶʱϮڳѾúһУѾռƻֱһһ׵ˡ
ϣȫһʼ˻죬һʱ㳡ɽ˺ģÿһ˵϶ŻֵЦݡʹǸոյĺŮˣտʼʱеԴǺòʱҲеĽ٣ϾڼʮǰŮһ壬ÿһŮк׵顣
˼£һж˳ˣ˵͸ľͳŽݵıľƹŽݵǮԼݳĿʼת죬ɹԼڰŮڶ̶̵ļھȻչ˵ز˭Ҳ׵ȥŮ塣
һ֮ڳϮĲ߻£ŮʽΪ壬һ޹ǵһεŮ
Ϊ˻ķչ׳ڶĲϣ޹ǾСȥڶ̶̵ļ֮䣬Ѿݳֹ
˿ٵķչ˺ǵģоɹźʹɹ˺ʶʱ񣬼Ů巢չ˵Ŀ٣㲻ˣǼĿ׼˴Ϊһĵĵطȥ˿϶ûԼҪʣŮɹŻһȱʵ壬֮£ȻϲȥɧŴ߾
鱨͵馵ʱ馲ˣŮڹ⽨޹˰֮òŵ͵˳͢Ͼּ߹ְܱ죬֮ڴؾڽǵ䡣
֮馶˽ǵϣŭĿӣ˽߹ܱ˽ʵ޹֮ãѶ֪
߹ܱһĵù࣬Ҫ˵ԼʧְҲ˵ģܸоԼԩ޹˵أڽʱûκ֪鱨֪֮ڽݳܽеģԼ֪Ҳ
ֻɹʱű˸֪࣬±㱨˳͢ʱ֪ԼͷѾˣĻ䣬ǻҪѯʣԼѾϵɱˡ
࣬Ҳ˼ã޹ĽԤıһһϦǾҪ֪Ҳ㼰ʱȻǽ޹ȻǸɹģû˳˴ĸ
֮󣬲ûնףȷʵ飬֪Ҳ࣬ô³˰漴ǴҴ˳ˡ
460
糯֮Ļص޹֮У˼ȥǾЩ̫ΣŮ屾һССĲ䡣
ת۲ʱھѾչ˵زк⣬簡ڱ߹ضɹϵű߹أʱʱľ߹һˣôҲץסǣڵŮ彨޹ȻûΪУҰģǸоһɭɭĸоǲܸоʳѰ
ŵΰݹһβ裬һĳݣеʵүǲı߹ذǵһʱԿ馵˼馶ĸūҲɵأǵͷ
糯ūүڳ֮ϵѯʣүƺòҪ죬ǲǻڵ޹ŵΰβ˹ȥ
ǰǶ֮ˮŸոսˣϢʱȴڱ߹֮Ȼ֮ðһ޹޷ġ馺Ƶĺһڲβ裬ϡǳˡ
ǺǣүūŲѧǳǻ֪һ仰֪֪˰ս˴̽ˣʱ㱨鱨ĻǼʹʲôҲǵ֮ˡŵΰЦ˵˵ű㽫β賷ȥȻվһߡ
˼˵ȥ飬˼ȥǰŵΰ̾ˣǰˡ
֮ܵ󣬱쵽馵ʥּɳó̽鱨һ̻ױǵ߹أʱ㱨޹һ顣
馲ǲҴ޹һСң馵Ҳ㲻϶ôӴ󣬱Ͼ޹ƺ⣬ɹԼҪҪ˼һˡ
ܷԸνŴϴ˻ǰ߹ȥӽ̽ϢŴһڵĵ˱߹غ󣬱ֱ˱߹ؽΪ߹ܱᣬڱ߹еĴСʱɱ߹ؽŵ
ŵǾǵĽˣæþҪȥӴոճ䣬һѾ˿ûòֱӱǴ˽ǻϵͳȻְϲǴ󣬿еȨС
ŵһŴϣ֮ǰھǵʱѾʱָʹߣǲʶҲѡ
Ŵϼǽ񣬺ѵҷּ£뽫Ժչˡһ䣬û˶Ļ
ŵ˼ǻģ鶼ǱܵģûҪ˵˵ҲǲˣֱӾ˷迴
˺һ£Ŵϱʵ˴߹أҲֵұ⣬ֻǻϵı߹ص޹ʽ޹˽٣
ŵ΢΢һЦһڣ˵ܱڵʱ޹Ѿ֮ܳΪɹű֣漴鳯͢׼ն࣬Ƚƻʵ˿ɺޣϧҴڻͣ漴ӦǽƺţȫҲ챾ΣǱ߹ؽعŵΣʧְʧְ
ŴϱһЩ޹õϢû뵽һ˵ԼʧְȻڼԼȴδԼһǰİԾǷԼ
лΪҪϢֻпԼˣݱŵһٴﳤȥ
ˣʵΪβǹ޹ϢѵͲǻȥ֮һӡ
Ǻǣܱ˶ץˣʲô£˲𣬿ҾͺܿߣﾹȻһٻӣѾǺܿˣҪϢԼȥңŲ㡣ŵݺݵ˵ЩʹĴЦȻ߽ӡ
Ŵϴվةǿİ˷䣬Ȼ׼ˣŸոճ꣬ҪߣةæסˣɱȲ˹ڣ˵ͱ䣬һʱڳȥɣ
ة˵ôֲǹԹԵŴʺĵطͺˣǶãĺģȻûʲôǰ;Ҳطܿѵġ
˼죬Ѿܹ˵ͱ䣬ԼҪռ鱨ͻؾȥڵҲǲġ
ֱ˵ڶʱոһǰ޹ȥˣŴϱǿ޹˵ж٣һڴԭϷжϢֱǽ޹ʱŷԭԼǴشˣ޹ĹݣѾԶԶĳ˵ĽƣϽСһ㣬ģУһֵ޹ԺС
֯ųƣЩ˶жϤˣ̶̵ļʱѾ޹Ĳͼˣһע൱ϸЩλЩǱӪע
Ȼͼǻˣһһ鱨ÿһνɸ봫Żȥ֮ԶûϢһֱҲܵϢɼŴϵˣͣķɸ봫飬һݷݵżնʧӰ٣ûƵġ
Ŵϲ⣬ŷɸ룬ǷɸѾˣûˣǱȥһΣȻǹ⣬Ǹ߹Ҳһг̣һ·϶òϣǻױʣضʲôĲء뵽˻ȥš
ɳȥˣ֮ҲӰŸʧˣҲ˵Ǳ˸ˣɳȥˣһǶĸ֣βǻ
ҲʱŴżˣʣµ˴ԻȥһΣηҪŪ׵ô£ԼƵطѾôˣȻûϢҪȥǱԼɡ
ҹˣôŴϴ˳ĸ·˾Ͳ࣬ʣأԼǴһȥˡ
һ·ͣĸ˹ڣڰ·ϣȻһǰһˣһĸ߾Żѣǰ棬¿ˣ֪²ˣǰƺˡ
461µ⽣Ӱ
٣˶֣ȲŴ˵űٶȣֻ˺ǱˣղŻǲûжڵãֱǳ߱Ϯ
Ŵϴһãܣ˵ű̷һȥˣѾǻŲ·ˡ
治ʱкɱҲͣںŹΪж˺棬һˡ
ŴϲףԼôܵжô֪ſԼʲô˵ʱ򣬺ȻǰһʱˣԼΧˡ׷Ͼ͵ˡ
ſǰĵԭɹˣʱһѪӿԼôɹ˵СѵҪڴ
뵽ǲס˴Ů˵ĵطôȻɹˣȥʸף˵һָãϾԼǴˣɹ˾ԴҲҪɵ֡
˭֪Щ˸Ͳ˵̾Ͱγĸ˿ȥˣΪ֮ƣֻƴˣŴһɵˣ̾˸ֵĴɱߵ˽λҲ˵ָ֣ŴҲǷ֮ؾѾ˼ˣ±Ѿ˳ȥͷһԼµѾΧ棬ʱһҧ߶˿µսһ̵ĳŹȥˡ
ʣµļѾɱĸɸɾŵڵϵĽɸľЦ˴֪˰취ûȺһȥˣȫȥǻȥ
͸ľص˽ݳǣ˺ѾˣĵЦˣ͸ľʵ˽⣬Ҳܷģһ㶼ʲô©ô͸罫Цӯӯʵ
֪񣬰Ҫ󣬷һˣʣµĶҸʰˣѾ͵ˡ˵ŵʱ򣬳ʾ¡˸һˮ
ǺǣҾ֪ɵġЦ˵
֪ʣΪʲôɴֱɱЩ˵ˣʡҽݳؼǣֱǵĸ󻼡͸ľе㲻İţݵʱ򣬾ѾǸˣǳȴκ˲ΧǣȻڰ·ϽлȥڵͳͳɱˣΨҪһˣ֪ǺԵʡ
꿴һɻ󣬱վߵĸǰһļҡҡͷΪԸ뵱ڴʱ򣬾һݺң뽫ץ׸͢ҴѲŶһ١˵ʲôһʱ۹ɢ
͸ľţ֮ҪΪڵ޹ӣǱ뽫עתƣΪʲôҪǻɹ˵·ֻôΪֻɹŲǵľУֻһ˳ӵѣɹأһ޹
֪˼ǷҪԶܵϽƣɲУҲ֪ҽݱݲ㣬ҪɹնԹԡ͸ľе㰴಻סˣ˵
Ǻǣ㼱ʲôܿͱˡ˶õġ˵ųȥЦǺǵĺһڲˮ͸ľҲʲôˡ
͸ľ֮󣬶Ӻųˣ˳һĵЦݣ㲻м˵ܣĲڹҿǶٶġ˵űƵ˹ڳһߵϡ
꿴ǰĹ࣬ô꣬Ѿ˵۵ݣٸĲ飬˶࿴۱˴ͷ
Ǻǣѽİɣ¼зִ磬ʲôӵġȻЦ˵
ˣǼֻ࣬ǷҪųȥƺʲôȻʵ
ҪˣѾĲˣٹ찡Ǿ͸ˡЦ˵⼸ֻרΪʳŸģڽ֮Ѿ뵽˻ôһ죬רԭץ˼ֻ࣬û뵽ôһôѾˣû뵽޹ĽԴͳ˵ӡǳԼԤ֮⡣
һӣе㲻ķŭҪˣһϲӡǡ
ǺǣİɣҲ˵ӿɲֹһףҲֹһܵܵģҸģкܶġ˵ų˹ڹĶĸһ¡
Ҹ콫ǶӴӹɣôתѾˣҲ֪Ƕôˣġϲݽĵ׵θͷ˳
һλ㣬˵ǣҲûмź⼸һֱûУƤʵ
ţŵУ澹һЩҵĻ˵ʵҲ뽫ǽӹǵ޹δȣǽսġ̾һε˵Ҫƽ͵ȥͱȳԹ⽣Ӱսɱ¾ûаӣôһֱźúõû֣ΪԺİܶšһΣġ
һļţɵĶĻ档
ŴƴĲӻ˹ڣվ󣬱㻻·֮ͣҲûиŵкֱӾͳžǱȥˣȥ˾ǣľܣת馣馶ʱŭˣıɹ˶ŽĽɱҲܾʹȷɹġ
ΪŪ࣬馱㽫Ŵ˽ȥ
һεģǺɹˣʲôԭվԼǰԼʹɱֵľɹˣзһҪ𣬼馣ͼӴ׵˵һľ˵֮馳˼ãˡ
462±ɵ
ŵΰվԱߣ馱۾ԺˣعϢȴǺȻ۾֮ʵŵΰ޵ģҲ׼޷һ£ŴϵĻ浽ʲôϢá
ŵΰϽˣ˵ү̫ȣ¹ٲøūŻǡ
ôϻ˵˵˵ĺǳš
ǣūžʹˣŴϵ˵ɱǵɹˣΪʲôǵŸԼ֮ǰɳȥ˶δ棬ԭֻһǱǴڽ޵ʱ򣬾Ѿע⵽ǣҲܴɹǷйϵŸ룬ɱض޹νǿ϶Ҵвߣ׾˽١ŵΰϺ󣬱վ
ĻҲˣԴӰһֱŮȨһŮ˾Ȼ˵Ļڶ̶̵֮ھո˺ҰŮ棬޹ʵǲ˼顣
үղŴϻ˵Ů⣬޹һλ֪ײ¶棬ֻǲ¡ŵΰѵ
ǰҲע⵽һ㣬֪Ҳ޴ӵ֪ŴϲҲδ鵽Ǻãһĳƣʱϡ
ŵΰӣԴһת˵үˣ޹ȻҴǵĴ֪Ҵءŵΰ˵ձ㿴ɫ
룬ҡҡͷѣһĳѡѡѡȨ¼ɣס馵ͷˡ
ŵΰ״̾͹馰ڰ֣ɣûй㣬˵ˣҪ˵ģŵΰˡ
ŵΰ֮󣬱վһߣ馵ֳԼĶͷһǳӣµͬһֻһڶŴɽȻƥʱǸ׳ƳԹԵԼĽ£һǱһ
οȻ޹Ǹ֪ǺηʥȻڶ̶̵֮ھͽһη޹ǲ취ĻԼĶ֡
Ȼһߵŵΰ˵ȥܸޡŵΰ֮󣬱ȥˡ
һᣬܱ˹̾񣬡֪ҹ΢ǰν£
ĺһ£ν£Ҳ룬ɳȥŴϸ޵ײЩʲôһȺʳѰ˵ν£馵һʹܶʱƿԡ
ܹﲢǳ馱ºһ㣬ɣ
лϡ֮վһߣôˣʲôԸһֻǲҪЩʲôȻǲһ㡣
ϣ΢˼һֱ޹ģѾ׼ˣϴŴϴݾߣѾöԷ˽䱸֮ģ΢ԳޱȰࡣܸո˵յʱתͷã޵žһ仰
ȥ馶棬ϣа˵һ仰ȴɽư»ص棬ʼ¡
ϣһվڸ߸ߵĳ¥ϣԶѾ˽ĽݳǣǸлðЩ϶ԼԺһĽģԼķṦΰһ㼤
ɽصķȥһԶߣȴԶԼɾͺŬһķṦΰĳɾԼһҲδϾʷһḥ̂ںʵʱȥʷĹ켣һе˶òô
ڳ¥ϣԶɽ۷·һĶƺԼǰʷѾԼһ㣬֮ûгִıʣֻΪЩʷ̷Χ֮ڡ뵱Ŭ˴ԭҲΪɽѾ⼣߰ߣֻǲȱһȥһиıˣ˾ŬࡣڵĴͼεʮѾǱǿ׳ʹһЩΣѣҲʱģΪԼһȥı䣬Զһ㣬κ˶͸
ȻԶһֻɸƮȻŸ˹֪鷢Լӵľǵ̽ӣûʲô飬Բᷢ鱨ġ
ֽҴҵĿһ󣬳ɫûб仯ֻ΢΢һЦ㽫ֽ˵棬Ȼ˺Զ˳ȥ
ȥԸȥԼѵһֱزӸ֧ǵųԺ±ٴټһģѵЩ˵Ŀĺܼ򵥣Ҫѵһֱм⵶ڹؼʱ̾һֻһһСǵĿܼ򵥣زɱܵĶ顣
ֽ˵Ѿе˽еĸ֣ҹܳ˳ǣŹķˡԣŴϲûʲôãȻǽ޹ΪһǱڵĵ˿ǲܸκλᡣ
ټһ֮󣬳ཻһ£֧⵶гˣҪ֪ʲôԸ¶鲻ô׾͸ıġ
̾͸˹⣬ڸճصʱͽ˸ɵ͢Ļɣҹĸ·ʱ֮󣬱Ѿϵ˹⣬ܱ̽ʱᵽ⣬㰲µϢȺǲ
ĵĵȺƵģھеԱڵԼﵽôغţǳԼķȦٷҵؽһԼĳɹܾܿʹ˷ɻ
ڵȵˣڵڶʱʱܴŲصһգڸģȻ۾һУ𶯡
ˣǲǷʲôŴϸںʵ
ǿɽƶͣױˣǻСΪܽ˵
ˣҵǴ˻㿴ﲻë֮أһŲݶûУ˭ֱֿԣοǽǺεȵ˭˶Ҫ֡ҶǶֱ֣ǳ˱ӵˡŴȻһӣһ˵ĭ
463½ɱ
ܺȻתһƾ͸˦˹ȥΪ뷨ŰˣϱأΪ㣬ǵһë֮أ㾹Ȼ˵ĻŲűھɱ㡣ܷŭ˵ǰһֻһͰӣȻ֮ѾɫŴʵһѡ
̾ȥ˺ˣűʹһĲá
Ÿʲôȥǰ濴ʲôʱ档ܼ˵ˣĺǳ
ǣˣȥ˵žָԱߵļˣǼ˳ǰȥˡղܴôһ£µСĽ˺ܶ࣬ߵʱͶһߵ˺ǶСĵ㡣
ǰȥˣǾѾ뵽˷Ȧڣһߵ˿ˣų˵ˣѾˡ
𼱣ҪĲ⼸С㣬ںأٵȵȿҾͲҷҪɡ˵е˶׼ţʱԼ
齨֧飬óľǰɱ޹ûм˼֧飬ڰִųɵƽʱ͸һ͸˹һÿһΣ̫࣬ūţҲйٱİա
ôһ֧ز¶Ķ飬ȫ˳Ǹĸ֡
Ŵϳǰһ̣ûзκβ׵ĵطһ˻ȥܱȥˣԼʣµļ˱һϢ
лǺܲ૵ĳż˵ʲô˰Ӱûһǲ֪ǳһ˻ĵ
µһ˾Ц˵˰㻹ûп㿴߶ǶڣֻǽµΨһһҪҪ밡˭ҲܲˣͱˣָʹȫΪ˴ҵİȫ롣
ŴܾܶڽγȫԼͷϣȷʵԼܳɹ̽޹ϢҲͲⲻë֮ءԼҲ밡˭ƫƫ˲ӣҲֲԼ뵽Լֵ
ϢûһᣬܱǴˣǾȻţϾһӵŭĿӣݺݵѹȥܷŭǼԹԵվں濪ʼˡ
ȫһ㣬񡣡ܴĺ
պ꣬ߵɽ֮ϺȻʯͷɽֱӹȺо˹ȥе˶ֽţԼѾ˸ΧˣȻľ̤˱˵Ȧˡ
쳯ķܡܴĺ
㣬˵ġܰŴҲˣˣԼǽ첻սҲᱻܸɱˡ
һȺ˸ճķȥʱ򣬺Ȼߵ֮ϣ֧㳯˹˲Ѿʮ˸ˣҿŴܵĿ죬Ŷһ٣ܼ˻Ѿ֪ԼѾ˰Χˡֻɻ󣬵˭Լ˽⣬ȻܸԼ١
һµ˾Ѿʣ²ˣˡ
ˣڻ㣬ߡŴʱ򣬺ȻʼĻˡ
ܲġ£İһˣ˴˿ס˰ֻ¶һ˫۾棬ǣıƽˡ
ܿأʵ˭ΪʲôҪɱң
˲شֻǹЦЦŴŴ󵶺ǰ֪Ǵĳ͢٣ó֪͢˽£ʮԴҲġ
عˣЦ˵ǿ棬㵱Ϊһǻȥ˵ձһ֣ߵѾ㽫ȫΧƣ֪ԼѾǵͷˡ
Ǽʹȥô׵޹㽫Ŵһ߲ϾǾǧ̵ˣ龰ǰҲδ¶⡣
ȻҲñװɣ˵ɣ˭ûҪͷ¶βģȻһҪˣͱˡ˵ű㳯ǰ߽һ
գЦǺǵĽϵ˿ʱܾˣæź˼Ȼ㣿㡭Ȼһֱ˹⣿ܾȵĳ̶ȲڼһߵŴҲǣ벻Լɱ˵ĳ꾹ȻվǰЦǣǾҪɱˡ
ôˣһĶ⸱顣Ц˵ȻߵŴϵǰ˵㲻ǳ˼ĺҪңȻôˣڼңɵˣô⸱顣ɲŴϵ簡
Ƕƿԡ״ĴЦ˼˵ֻأʮӶʮ뵱ҳͬһֻɥ֮Ȯǵ׷ŴĳһʱҶҪɱԼҼ֪ĿģŪ޹Ϊʲôڶ̶̵ļ֮ھͷչӣǿ־ľĻˣ֪ǲǣ
ȻһܳĬӣǲǰҵĽָʹˣǲǴеĿģ
پȻһͱˣһʲô˵ģǲµòĻ޹λ֪ǲǣеں޵ʵΪʲôڴʱûû¾ɱĸ󻼡
Ǻǣ˵ûҾһֱڿ׷Ĵ֪ǶˣʲôҪʣ˵վɨǰЩˡ
ðɣȻѾУҪɱңҲܼ򵥣ܾܲȥˣ֪书еĻѾɱԹ޻ڡ˵㿴ų꣬Ķ
ȻЦ㻹氡ȻҵУһҪ𣿡˵ų㳯źһ׼µȥ֡
ҵõĳʲôˣԭ˵׻һСˣȻʱܾĵûС˵űЦ
464֮
ۿ㲻üң֪㻹һϸ£ðɣ֪ʹӦ㡣ķڷ˵ű㽫ವһ°˳
֪ɣһʲộ޹Ǻãµ˼æȰȷʵûбҪԡ
ֻ֪֪оϣһߴţҽɱ֮ǾͶֽʣµȫɱˡݺݵ˵ޱȵ䡣
ǣ»˵űѾˣΧһȦӣÿ˳ء
ܽеıಡһ±˳ȻԶӣڵŶԷȳ֣ʱΧ˶ס˺ĶżҪĴս
ͬһж˼£Ȼһգĳܱ˹ȥһĳźţһģĶ
ȻһȻ㳯ų˹˲ʱͿǰĽҵļһֱĺȥ
Ĳһһɢ߬תӭȥֻѡһóʮףڲԶű߱ϮۿҪ׷ˣô
ʮ׺󣬳ŲԶĿռһҵļ䣬֮任˷λĽһһĳȥܻӶű赲ǰٶȱ˺öࡣ
ͬʱҲڱ任ŷλųλ׷ȥʱһѵõĻᣬץסᣬӶѽлܵȫͶȥͿȫҷɵĽӰֵö䷢飬ܿϮе㾪ȡ
ΪԼΪϮòͣӶеܣͬʱһȭ߹һţܽŻһȭȻһϴǿ˳С
С΢ܿһţ󷴻һƺܵͷ
ܵܿ˳һƣںͬʱһȷ߳ؿڣеıӶš㿪ܵĹƳצץܵСȡ˦˹ȥ鶯ͬһͲϣݺݵһ飬ֻڿеת˼£Ѿˤȥˡ
״Ҳˣܴ˴ʧŭӿȻ˽ϱ̵˿ڣȻһֻźݺݵȻµأڿնҪͬھ
˵ļƣ굱ȳŽµһʯͷֱܵĿȥžһʯͷĶʱˣʱ㳯һߵĶڲȥ˹ȥһű㽫ܴӿ߷ȥܵ˺һʺӿӣվһߵŴϵ˼æ˹Ҫˣû°ɣ
߿ŭǣһ֧Ѫȣվų˵ܼˣԸķ䣬һҪĶ֣˵գ㱦˲ϣۡһѪֱ
סȷʵѾˣҲһ˲ţĴɽҲԼʱսѣתۼ֮֮侹Ȼ˵Ľ֣Ūˣ˭Ҳ֪Ժʲô鷢
ˣʣµ˶ȵĿţ֪ǰ˻ζԼŴ֪ȥ֮ǰεҪ֮أףǾԲŹԼģܵ˵裬׳ҵȥ
꿴ܵ˵ϣʣµˣʵôǻ𣿡˵ű㳯ǰһ
ʣµļ˱ؾ£һŴ϶ʣµĽ˵ֵǣָʹѾ壬ֺί͵Ǻúľ͸Ѫսףųߣɱ
˵һȺĽ˵ǰһĺúһȻ鴫ϧվҪŹˡһ۹⡣ֳǰһ£ߵ˱㿪ʼΧ˹ȥ
ʣµļ˼״񾭱ýģ۾Χˣɣүүиһʵܲǿѹµաʱһ˳ȥ
ֻһ£ĵ˵ϣеѪֱ˳һʱһŴϼֻˣҲ飬ˣǷɴƴ˰ɣٱΧˣɱһ⣬ɱ׬һ
ŴգнĽֵסȻһɱ˳ȥʱѾƴˣ꿴һͽһ˸ڵˡ
ƴųķǰ浲ŵļ˶ڵء״УŴϱķ򣬼ٵĳǰ˹ȥŴϼ״ǿ˹žһڿ໥ײһֻеŴϴӿֱֱˤ
ԲҲҵĶ֣֮˵
Ŵ漴㵹˵ϣѪۿǻˡ
ʣµѾԼµ˸ɱˣʱѾȫɵˣ꿴Լĳɹû֮ǰôϲãĿ˵ϵǡ
֪Щδãʵ
Щ˶˰ѣʬҰǶԲǣϾҲǺú˵űתͷߵһȥˡ
µ˱æʼЩͬսԼһһӣӽ˿ȥˣµҪܵʬӽȥʱ򣬳Ϻסǣһӣܵ˽ȥȻһľƣϣ֮Ĺ
Щ£Լһȥˣϻȥʱ򣬹ѾڴĹ޷ûʧȥԼİˡ
ˣһѾĻ棬˵ˣҵôãһ˹ģôһݳιȥ
465¼ľ
ЦϹ˵ʲôôûģΪʲôʱʧ˵ѾһˣĺӱѾֻһݳˣӵеһӴ޹
֪ȡЦңҲˡһٵԼ©ǺܲԸ˵Ȼװӣϡ
ʵôˣŮˣѵҪ֪Ǹɣ˵ű˹ӵڻ档
ѽԶôĻ˵űɵɽĻ棬ȻʵνĽɱˣһ֪ˣԸô죿
Цİɣʱǻ֪ģպøʱȥˣһԸǴϮҲӦԵİ취˵űһЦ
Ѿ뷨οЦԼɷߣԼǰˣԼԶĶ衣οס˹࣬棬µѾ͵档
ˣǰ֪
ôˣľʲô˵ʵ
ľûȫӦ£˵룬ֻҪ֪һ棬֪֪ǷҪһ棿ºɫһƽ˵
ˣЦҲǰһѾüûһúõĺȾˣȻҪǾʹӦʯӹ
˺󣬱ͷһʧˡ·ûһ꿴ȥıӰЦľҵҪʲô
ʵ뷨ܼ򵥣ľһɹϵŮһɹģҪľ취ˮȻ˳ľӣҲɹŰԼսϣһ
ڶһ磬յţ˵ľѾͬˣľ̬ȣڼԼѵʲôҪԼȥ
ԼҲ²ţ֮Ǽˣʱʱˣ뵽ʱӪ棬鿴һ¾ӪѾ⼸ϰߡ
˾ӪУٱԳǱعؾģö˶ףʵ޹ƶ˱֪ŮֻһԴڣھѾˣе˶ͬԵеʱǼ൱ڻʵ۱٣ÿһ˶мӣϹϾվһߵȺļġ
͸ľ˵֪ˣŽϵʿǺú֪ϾҪˣó͵һչʾ֪
ǣһ߿ĺ쳹Ӫ֮ϣű㵽ˣ͸ľʿɷʱãƵ͸罫û뵽ܽʿ˵ز޹һʿ治Ůİͼ³
͸ľ״̾͹²ΰݣμ֪
𣡡꽫Է
˵ܽʿѵ˵زĺܸˣ޹˾ʮǱ޵Уɨ£˭Ҿ档
͸ľ˳˵Ŀ佱Ÿ͵ǰ뵱ܵ˶˵裬ƾһֲӲͦڣ㿴ôྫʿҲ˭ս޹ˡ
һţЦˣڵ޹ǿʢˣ˭ҪҪ
ˣѵĻǹˣȻصʵ
ǹӣ֪ģ㽻Ѿڰˣֻһ⣬Ҿеû⣬ǹʵٵĿǱȱټ޷ڵĻǹҪһʱ԰쵽͸ľΪѵ˵
ͷףڵ޹ȻƺǿǶڿƼȴٵĿȽļһҲûУԼҲδӴǹڣǶһ֪֮٣һʱ֮ҲʲôЧ
ԥһ£͸ľ˵İɣʱͽˣ֮㣬档˵űصһЦ
͸ľǸˣͲ˵ʲô˼һԺϧҲûʲô˼ֻһļ󣬱뿪ˡ
˺ټԼǰ뾡һа취ȡӪĻǹͼҪƱܿڱǡ
µõ˳Ŀ϶ȻĵĻϲǮ˻ʲô첻ãǳǵòĻ̰еĳֻҪǮƣûʲôǰ첻ɵġֻϣԼȥܴԼҪĶ
Ѿ˸ľˣż˳ˣȻľ۶壬ֵ壬ǱϾǹҲһ˵ġ
ϵʱľѾڵȺųˣ磬ĿǼʱպʱɲ֪Ϊ˼㣬ǵʱˡľ˳Ժ󣬱Ǹ˵˵񵱳Ǹ۶屻һ㡣
Ǻǣֵܽɺãò㿪ʵ
ãֻŴ޹֪ԺǳԾѣʢ룬һ档ľ˵
ˣˣǼ治ҪЩģ͸һ仰ǺǺȻԼ̸ȥǲǾûбҪ糤̵ˣǿǸ۶ˣϣס˵ľһ׻ʵǲˣŪĿĲ¡
˳ԴǵⷬľȻһ£漴ת˹˵Ȼˬ죬֪һ˵ˣҪȻҲݣȻǸ۶壬⻹еġ
ֵҾ͸㽻ףÿһ춼ŽҪǵܵ˸赲һѪ飬ľȻɹˣҲǱˣҵʱʱ̶̿Ŵ˴ӣȻȻǲԭϵİסԭҸ
466¼թ
֪ı⣬ЦѣʷİţһסԭľԼ쵼µŮ壬ҲɹŻˣľˡ
ҶˣԭҰĲСҪ̵ûУжأж٣ȫԱҲֲϴʮ֮һɣ꼸Ǵһ˵
ľ˳ĻȻЦҪ̲һ˴ڣ˵ɹſϣҲǿԣľ˭ϤҪôصĴۣҿ⡣ǸҺĻñҵĹ涨һо̸
һ㶣û뵽һﾹȻʱҪթԼҪֻΪ˵ܵ馵Ĳ¼ɣ޹ѣľȷʵôҪЮԼ
ҪɣԼ˵ã˵˵Ĺ涨ʲôپ
ľһЦ߰ͷ­˵һбΪָӹ٣һҵģ
һҰģ԰ˣżûмԭľѾ⻹ԼǰʶǸƹݵСϰȻȨǰѾɥʧԼɥʧǫ顣һܾ֮ȻԼǰ˵ҪͳԼôеЦ
һģûмǴĻڴһսǰҵ£кʸ쵼ңֺ˵ȽԴ˾͵ñԴ
ꣿǺǣЦװź´ڣǹӣݽѾˣңʲôɽġľ˵
뵱Լץʱķڷû뵽ת֮Ѿ˵Ľᣬʵѱ
ãҸһᣬƽıһˣǺʱָӹ٣ˣǶԲˣҳȻָӣΣ
ľ׳£¶ƺе̫ˣҲҽܡ
Ӧ㡰ಡһ´ԼͬһĻζţȴʱ
֪Ľǲȱȭšľѵ˵
곯ľһۣȻ˻ȥðɣġ
˳Ӧľ϶ʱųޱߵЦݣһջһʢţȭͷǰڿ˼ơ
ľǲԭϵĺӣǿ׳˵ͷҲҪ߰ͷһĺ⣬ļⶼϵ·гˡԵø
Ǵ磬ҾͶԲˡ˵űĳų˹ȥڿ˼ƣ˫ȻɢضҪӡ
ľһ˹״ܿķâ̳Աһô͵һУľһУ̾Ϳʼת˹ҪץסץסˣǱضѣָĲ£һ𣬽ڵ˵ָ⣬ľŵļ⴦ݺݵص£ȻΪȭžͶȭͷֻײ
ͬʱź˳ȥľæסԼֱۼ⴦ղű£ʱʹ̣ȭͷҲڲţԼȻ޷Ҫš
û뵽ˣȭҲľʱȻһֺڵĸо
ôľֵܣҪȥ𣿡곰Ц˵ľʱղŵ£ѾжȥһȻĽסһȭռ˴ˣҲʹûжȥһԼֻҪˡ
ľǿʹǴҪȣСԵ㡣˵űǺݺݵĶ
ľֵܣȷڻԶҪ֣ǷָӡЦ˵
ľһŷԭԼĸ첲ʱѾˣ첲ûκ֪һľͷһʱŲѣѵԼĸ첲ʲô
ǰǴȭģȻĸ磬첲ʱѾղŵһ¸ѹȥһʱǲʲôӦģʴ˺˸첲һûκθоղŻ΢ʹΪѹȥһỹԴϢ
ľȻǲЩˣ±ɫ԰ףô£
ĸ첲޷ˣҪӮңӦ֮ǰ˵ģұ֤ĸ첲ᰲȻ㽫Զκθоһ£һ첲з˵죬ԼĲķڷƺвľ
ֻľ˫ţ˵ãҴӦ㣬ҽҵĸ첲
ֻԼóһҩ裬ݸȥȬɵĿ⣬΢΢һЦ벻ȫԼԼǰɣ
˵ľԵԥһ£㽫ҩһ¾̽˶ӣЦǿԼղڵϼһɫĶҲ֪ʲô
ľȥ㷭ˣ϶˵ľֵܣɵ˵㻰Ժһ𣬾ָȨҳˡУǵûȥ֮ϵһˣҪ֪ʳҪ߹ĸˣҶһӣ㼲ųǰŶȥˡ
ľվԭؿųԶȥıӰŵһ£ޣһУȻµŭߣߣ
ڻʹ˽һº󣬲ű˸ָ֪ʹͬһȥ˶ڰ·ϸɱˣȫ˱߹档
ʱͷŭˣõĴұɱˣ⻹˵ãͷˣȥ˿Σ²ľ޹Խɱܵĺܾܿ޹ˡ
馳˼һߣͷϵṩ鱨޹һŮ潨Ĺңڶ̶̵֮ڱѾӴһӣ˵ˣ
467¿
ŵΰ̾ȥϾȥ˽ɸѰ˻ɵʱŵΰһĿࡣˣˡүͷϣСĵˡ
ɿŵΰŹôˣүι˷𣿡
ŵΰһ£˵Ϊָʹڹⱻ˽ɱδҵǷΪүӣȥȻΪ£˵öɱ𷬰塣ۼŵ硣
ŵΰĻԭģȻôʱ漴Ӧ伴ǡ˵Żŵΰȥˡ
үŵΰ馷˼ţС˵
ˣѾˣæ˵
̾͸ж֮馱˵䰡֪Ѿˡ
ɵͷղ·ϣŹѾ˵ˣ㻹Ǳס壬ǧٱˣָʹڻڿҿʮ꣬ҲҴĹһˣʵ˿ɱ̾
ǰΪ˸ܱģô׵ˣʵʹļסǲҵ֣ҹ°馲ɣ˵
ɶʱסˣæʵѵѾ˭ָʹ˶ˣ
ҡҡͷ˹һխСУطݡ޹ԼɹŶȽϽһʱԾϡ
α𣿻˼˷ִ磬ݡɹš޹ǹʵǿķǹһӦǹаɱ馵뷨ŵˡæ͡
馺ɵ˼Цһ£浱ϺͿˣѵ޲ףݡɹš޹ΧҴΧĶǣһ첻һҲ˯šǶ
ǻϵ˼ǡɼʵ
ƣȫ𡣡馺˵
΢˻ϵ˼ȴһɼʵ
޹ᶨ˵һߵŵΰסˣû뵽ԭ޹һֱ馵ĸ󻼡
ϣΪΣ׷ʵ
޹Ůһ壬ǾȻڶ̶̵֮ھ˵ǿʢƱ̲ҰģĶǣ𾭳ڹŰɹ˶ԣŮ˾ͺһֻǱڲݴеĶǣƻĵ߽Ȧһ馷·Դ湹˼ôһĻ
΢ˣǵ޹ҰĺܴڲϲʳĲ䣬ҴɹҾս֪֪꣬ˡ޹δĽδ֪Ҳʱ馵˼
лһǣǱ޹Ĵ֪һֱǸڹ¶棬֪˭馵ҹǺجһεˣôİôϤ
ȻѾ˾ģôɱصӡɹº˵
˴γڿ׼սپõ޾޲顣޵ʤϢ馽
ǣ΢ּ˵űҪߣȻں溰ס˵У˴γһҪ޲ŮĴ֪Ǻηʥ
ٴˡ
뿪ˣϵëʣʾۡ
ڶɱ㽫ʿȫϣݣҴҵæһ֮󣬲׼ȫϵʱŵΰȻˡ
ʵŹôȻˣ
ŵΰЦ˵׼Σ׼ˣɶϵĿʱʱϣһֱʹָʹ˵Ĳҡ
ɵͷǰϿս߹ģͬ㣬Ȼ⣬ѾװϣæһͳŹȥϣ΢¡
úãۼҵžǶ仰ȻۼҾˣæɣˡ˵ű뿪ˣɿԶߵıӰεҡҡͷǲףΪʲôϻһСС޹Ȼ´˺֣һԼսپ
ڶգɴʮˣڹƺƵȥ
޹ĺ棬ڹ壬ȻһӰ˽סˣ꿴ˣʾģԼˡ˹ȥʲô£
ʮ˳ŹƺƵĿ귽ʱӰܸɴ˵
һ£ֵȥ̽ϢϣӰһʧӰˡһߵĹֱ档
Ҹո˵ǴʮŹŮһ壿ൣĵʵ
ת΢Ц˵£ʮˣǳŹǾ˭˵ڹ˶Σգ˴γδս⣬Ե˭պÿԸһ£˻Ǹϻȥ
಻˼ǺĿģʵȥ
ΣգҲǻᣬֻҪץסˣ޹һսҲҪȥˡ˵
ûлشԼ⣬Ҳϸ׷ʣֻһ߶ųɫţ̫Լ޷󼰵뷨εǣվһͣæµˣʼ޷ֹסŲԼ䣬ôһ죬ԼǺԸ⽫ڵһжֻԸͷϣǰ¡
תͷ˵ģһңȥģһһȫļҡ˵ű˷䣬ȥˣ棬źҹ˿ʱһӰͬһϢǰ
Žľҵţ졣˵ű㽫һŷ⽻˺Ӱ
Ӱֻһٴʧҹˡ
źڵûһգ૵˵ҹʲôʱܽҵ绹ҡ
468
ڶ컹δѾյľĻţ˵Ѿȥ˴ķȥˣɹһպš
꿴ľţǰ˺ܶ࣬Լн˿£ľԺ󣬾Ի൱ӣھ͵Ϣˡ
ԼҲţԺ󣬱㽫ɸľ˹ԣɳ̽ʱر߾ץѵεսǱⲻˣ֪˺ģܵĴܴ󣬶Ȼô׵Ĺȥˡ
͸ľҲ൱ļڿԷĴһˣѾþûдˣ嶼ֵġ
Цӣ궼̲סЦˡ
ɵĴԺ͵˹⣬ŵ֮󣬱ѯһµصƵòŵƵսԵͼ۲˺þã˵޹ģ
ŵЦһ£ǰȷʵһĻһ죬㻰ĸʱһء
ǵ޹ʱǾȻ֪⡣ɺʵ
㲻Ůһص壬ŽǷǳĸߣֻҪǵĺûκȥΥģ˵йˣҲǷǳµģǰһʱ䣬ϻרñְдһݹŮӣҪȫķŮص㡣ŵƽĳš
ŵⷬȻˣֲûҪȽ޹ԭԴڴˣԭĲ¼ɣΪǰɵСӣɵÿЦһ¡
һо·ߣεŵֻǰսµҪЭ
֮ɱصԼĴȥˣϸϸƷζŸղŵ˵ģŮһص壬Žʡ
սУľŽһ˵ľǱһǿĶ֣ԼһǿĶˡ
뵽ʱ֪˻Ǹ
յľϢ˴θ䶼ֽΪ˴γû˭˭пܳΪİӣʱľǰ˵Ǳˮɣľ˵εľʦͳ˧ȨҪ޹Ĵ֪ЩͲԸˡ
ǶףοǺü֣Ҳȴ٣һսӮˣĺûᣬ˭ϴ᣿
Ƕͬ⣬ľ֪ͨͳһһһᣬͶƱѡٳεͳ˧ѡʱһеĴپϡ
ǺҹӱޣľĴӪȥˣҲһ䣬ȥ֮󣬹Ȼͬ죬⼸꾭Ϣ׳˲٣ĵ׶ľе㾴塣
˴ʵʱ춼Ѿˣǿ˾ȻǵŴӽԼ˳꣬ʱˡû뵽ȻطĶ֣ļλ죬һλڳս찢⣬е˶ʶ
ľô£ô˹ѵ޹Ĵ֪ɹŵĻƽҲʵ
ľЦһ£ҸλһλλұڴĽֵܣܲҵǺǸ۶ˣǳ꣬ڵ޹֪˶ϤˣҾͲ˵Ǵҿʼɣʱݲ
ľ˳꣬Ȼ˲ˡҲȾվ걾ǴˣȻ޹֪˭ܱ֤ʱ򲻻첲⳯ŴķȥˣĻȫҪ
ľ˵ʱ򣬳ǴЦһһȫ֪ͨİΪͳߵŪԼĿɳ𣿰˵ǽΪҪսǵļ԰Ƿ𷴿ôҳǱѪծŴ֣˵𣿡
е㼤˵壬Χ˶סˣ˵ķ񼤶ľ㰲ο磬𼤶һ£뵱ˣһƥйˣɹҲһ㣬ҲΪʱͻὫǳˡǶҲ֪飬˵ˣ˭֪޹˵ĻԻͶĿȫǵı֪ж֪֪㡣
ľñ˵ĸߣ˶еˡ
˵Ů沿ҲǧˣŮ潻ҵʱǧ̵һҪŮľأôҷܷͼǿΪ˾ôһ죬ܽһұǴĽ죬ǻ˭Ҹ˽ǣʵѡǻ𣿡
ÿһ죬ɹҲβ˵ˣǵűˣ˶Ĭʱľܸ˵˵ǴûʲôĻǾɳ굣εľʦͳ졣
ȵȡҲվҪҴӦҲǲУֻһ
ʲô˵ʵ
޹ΣǴӦҾͬ⡣Ҳʵ
򣿡ڳɸľܵķӦΪ֪޹ܹһҲˣΪʲôһҪ˫ˡʱﲻƽ⡣
ã˵ģҴӦ㡣꿴һ˵
ӦˣɸľһĲ⣬ԭؿԼĴ֪·ûпһȻڶ˵
ãȻĴԼ޽ˣǾ;ǩֻѺɣ˰ֽ֣ʱƾ֤˭Ҳ޷ԡȻź˰ڰ֣˱ѾԼ˷׷׶ǩѺˡ
ǩֻѺ֮ľΪεˣ˵Լһǩ𣬱ѾЧλȥԺѸټӣԼˣǰ߹޹ϡ
˵գ˱ɢˣεҲƻ䣬ɢˣ˺󣬱ɸľȥˣ·ϣɸľһֱڱԹų겻ӦþʹӦǵ
469ϴ
Ȼס˵͸罫֪δӵľĿ˭𣿡
ɸľסˣ˵ǻδ̽˭п𣿡
棬̽˴δĵһĿŮ޹սپ˿顣ȻЦ˵
͸ľգʱ֪˵ˣֻǳĬ㵱ΪҪȥǸͳ˧ΪεĿŮ壬Ҳͳ˧ʱ򣬴һУֱ޹ЩֻϹۡ˭Ҳܣ˵Ǻǣǻº̵ôأ
㼴ʹͳ˧Σǲ֣ô죿ɸľʵ
Цһȷˣڴδ޹ʱǡ˵űյЦ
͸ľ˳ش𣬲һЦ֪ǣû뵽κιŮ˵ܵ
͸ľȥ֮󣬱㼯ϾӣԼ޹Ҫ򾫱γµ˾Ӫʣ
Ӫһˣʣµһɺ󱸲ӵݣ֤ڣ֮󣬲ʱɸľ棬ѾղóĲȫɸľı棬οѵľӻ׿гЧ
ڶһ磬ĴƺƵĿʼ㼯ˣʱʮѾȫһŽݳʮ׳ĳ˵ġþöûп˴ģľ²ˣȻһĻࡣ
ȻʮŸɫ·װֵıҲ൱𺳣öཨݵϰնûм˲׳ĳ棬ҼһĻһģǲ֪һвŸոտʼ
ݡɹšʱѽ˳ߣܸ˵˵λسŵ֮ˣ﹧ӭλˡ
λ쿴ų꣬˵֪û뵽ǵĽݳǼʱûмȻչ˵ز˺հԵĲ
Цţλʵ֪ڵĽݳǿƻԻ֪ͣĹɶѪѪѻɣŮİͼ³Ƿܶɵġ
ľЦ֣˵ʲôлرضҪиǿԿ϶ǵĸյܵĻر͹Ľѵġ
ڰ֣ˣǲ˵Щˣ˵˵εľжɣĴʱڹڣδأǶһᣬȻҪǾڼſڣǣǿΣ
ľЦݴǰɣǽ˵ӱˡգҲŴЦ
ʮڼ֮󣬱㿪ʼ֮󣬱㿪ʼ˽ճ˼Ӧڷսڴӵıؾ֮·ϣȻȫ֮
漴㿪ʼˣ֮ǰѾûȥˣһΣ൱ĵףܼȥǱ·һ
ֻǳѡĵطͿܷȦˡ
ڹڴ죬ŵԺſʼоսݲ֮أǺģһҪȵݲſж
ӳصĵһʱ䣬Ѿ̽˳꣬ͼ֮󣬱㿪ʼ˻ĳﻮܽһǱǳ䲻⹥ޱ
ɸľһˣǰоǰɧţڵ֮Ǽ̳ŵ㣬ʹûǹǻǹͣǿ޼᲻֮ԭϵıѸųƣǴཻ棬ǶȻǻɱƬײǴлǹ󣬴Ӷֲȱݣڻδ֮ǰǹһ䣬Ѿɱһ֣ȥɲ
ϾںˣȻǹ޹ĶǹҲΪֲŮȱ㣬ʱѾнԶˡ
ڸ֪͸ľҪǧСˣֻ͵Ϯǧ潻档ĳĸ͸ľ˵ǹһֺܿµܸɱˣǲǶ֣ˣ˱ᣬѰʱٴγսҲ¡
͸ľ˴֪ΪԼãôҲף֪ĻǶԵģԺĵͷ
˳ϿҵĴӦԼŷˡ
ǰ͸ȴˣڰԺ״˳ͻش䲻䲻һͬ콵ɵͷӸƵ߻صģصʧˡ
µ˻ر˵Ů崳˴֮УͷӵѾˣʱĲһӿ
죬̽ȥ̽ϢϢ̻㱨ʱɲŷԼϢ̫ˣѾ֪ԼһУȻ֪ںδ
Ϊ˽ûôнǰӪկϢر
̽ӻرˣ̽ݡɹšԼ޹ѾˣͬԸǡ
ʲôĸ侹ȻͬʱֶԸǣʵǲĸһϢʱȻԼмˡ
ɺȻһ£Ͼ˱īдд֮󣬱£͵͢ûϹĿ
ʿӹ֮󣬱˳ȥ󣬱۶ȥѵľأǰĸ֣ԼҴ˴ǹ⣬ƲԼһߣ̰ðҪԴˡ
뵽ֻȰӪկˣڵȴϵָʾ漴һ£ʿǼӽѲߣǹʱʱз׼˽
úһеԺҰˣԼѾȫ¶˵˵ǰȴкڰУǹ׶㰵ѷ
470ºӥ
õ̽ӻرΪ͸ľĽѾȫֹͣ˽Ѿ֪ĲʵʱѾ£˸Сġ
ǰõʱɸľΪ̽СĲȥ̽û뵽ǣѲ߷ǳйɣܲ͸磬ǵ͵Ϯȫĸ˻
⻰ʱ򣬶ʱĬˣһߵľɹ໥һۣߵ˳ĸǰʵ֣ļƲߺѾȫʧȥЧѾȫֹͣ˽ν˵űĶųʵ
ΪȫûбҪ͸ľȥ͵ϮֱӰ·زźãѾԴһʹʤ̣Ͼ沢С
Цһʵ֪ڵʲô
仰˸סˡ⻰ʲô˼ʲôεֲ֪ɶĻ׳档
ǲ˵ˣ굱ЦˡһڵȴŻϵ˱֮ԲǰΪǰûеõϵΪѣʱ˴˰ʱ׷ʱ룬ǳ־أӦôȥأ
ľüͷŲ˵ȴϵǳ㳷Ǽǰô취ѰҵˣھսϾǻ൱ʵĻ̡
գֽкãû뵽ľֵʴȻﵽ˵ĵز˲ãȷʵ˵ھЩѾˣﵽ죬ٻһʱ취Ը
ζԸڼ治ֲҿĴ͸ľԹһγɹˣ˵
ðɣҸǽһ°ɣһֻǱ׷ɽ棬˽ȥǳ˵ȥص˵ûգľ˵
뿪ˣһߣȻһһһ˵
֣˵ԣλ˵Ķԣһ취õİ취
ǻûȽϺáľֳ°˵
ǺǣľֵܣԽԽˡˣûڵĲԭϾ磬ҷǽ˻ᣬһѻ˵ΣܹЦ˵
˼û𹥣ľʵ
شȷʮ͵˵һֱľڱ˿ǴͨƵġ
ɽľӪصͭǽڣηŻ𡣡͸ľ˰̣ܲ˵
Ǻǣ𣿡˵岻Ӫתһ룬д˻δأ㽫仰
죿Ҳ͸ľһʵ
ҵ͸罫аˣڲ˵ǰҵ±ɣ֮ڽս˵㲼͸ľȥϳľＯϣ֮ǰ׼׵
ڵʱѾȫ׼ˡγԴӳȫװϣԸɲȻƺƵĳɵľӪǰȥˡ
˴ŴʱΧȴ
갲ɸľ˴һǰ˵˵ݴȻȼ˳ӣһͬʱȼͬһһĳɵݶȥˡ
ɱ˱˵͵ϮݣǺüĳӣʱ󾪣æȥȻǧҪסݣ˸ݵʱ򣬺ȻǰӪͬʱַ˴𣬶ʱɵˣʹлǹҲ𰡣Լ𰡣Ѿµ֮ʲôˣ˺ˣ֪Լ޷ǰűԼ֣ɺܵ裬˴浶ǹĴģһ졣
ǴһֵǣԴӸǷȥҴҪȥɽǿԸ⣿
ֵǶʱȵԸ׷涼
ãǾͳ˵գֳִ󵶿սһ̲䣬Լܶ
Ҳһ̣˴󵶣伸ͷѾȥڻֱײЩʿǴѪڣһʱ䣬սƽƺһб˹ȥ
ȥˣĳŻķ˹
棬֪ǲȡʩǱ·һܿע⵽ǸսϺֱײĽһոһĻԼǺεȵƣԼϷԵһĻ¿ʼġ
νթֻҪ˸ɵӮսսĵһҲĵһҪ֤һС
꿴սȡ磬ǰ㾲ĿţûҪһϸµĳ嶯Ǿôţһߵ͸ľ겻ҲǲΪⳡսָŮĴ֪Ӯǲκʧġ
֪ȥʰˡ˵ɸľ׼ȥ
һվסȥˣͷأûпͷϣνʿڵӡ
ʱȻһ߿һۣ˵ӥ˺ڣ
һӰƮȻˣң
ҽǸ˸ɵаûУʵ
Сӥش
ãȥɣ˵պ󣬺ӥƶţӰȴǻӰһĺȻƶ˺ڰУȻͿһ֧ɼͬ۾һ㣬ɵķŶȥֻһСɱѾϵ漴˲ݵϲʡˡ
ü佱һߵļ໥һ£ʱҲںЦֻ͸ľһ߾һĿǰ浹µڱ˾ȥˡ
ˣѾˡӥתۼѾ˸ǰ
471սʤ
ˣȥˡЦǺǵ˵漴ĺŮİͼ³ǣ˵ĽѾɱˣĺûᵽˣɱ
Ȼ͸ľһֻۣƺʲô뷨꿴Ŵʹһ¿µսһĳ˹ȥɱ˹ȥ
һʱ䣬ľӾͺˮһȥˣһսˡ
һ´˴δսĳɹնɱˣ²һˣɢӻʧĲʧһˡ
˴ĳɹ겻ϲüңڵĽǵӦûᱩˣ뵽ʱ;ԼҪĳɾ͸С
޹ݳǶϲõ棬ľʿݣܵ˳룬㲻дǣڵĳ޹Ĵ֪ŷǱѰĵλ쵼ܣԼܲͽһ°һˣҲһ¡
ɹźҲһ뷨ʱۼ˽ݳǺˣѾźˣǺþƺòˣƼȣŮŮˡ
һ󣬴ڳȾƣޱȳ죬Ψһһߵ͸ľһֵܲӣԺƾơ
꿴ģôˡϾǹŴ⽨˶עԼڣȥʹнɻʵʤ֮䣬ȻӮսȴʤĺܣܲԸԼһֱݲѵĴ֪ԭһСˡ
˶ȵԺģˣߵɸľߣʵôˣ͸罫һĲãѵʲô²ɡ
͸ľһˣԺֱˬ˵Ϊ֪һˣû뵽ԭҲһ˾ӡ
΢΢Цһ£Ķ˵ɣﲻ㣬˵
˵գȥ棬͸ľ״еĿӣҲųȥˡ
棬ĺ硣˸оһĺ䣬ýƾĲˡ
꿴һۣʵһ⣬㰮޹𣿡
Ϊ޹ĽȻԸΪ޹ϹˡԵ޹ʵ⡣͸ľʵ
Ǿͺã㣬Ǵľӹǽݳǣ׼ȥʵ
ݳǡ͸ľܼ˵
ֵ˵úáҵȵľ仰
ˣû˽ôһתǴǣôݳҲΧڵϦʱΪĻûмֵʵ
͸ľʱˡ
޻˵ˣЦһ£ˣ֪¶ĴͦģĿе˱仯ҳ겻һսĽͬʱҲŮĴ֪縺űΣĳһԼҲﵽʱ˽ҵĿԡ
˵գ㽫ɸľһȥˣ棬ǺȵŤģʵĿ꿴һ£֣ǸϽЩͻطȥˡ
ǣĿĵĳ棬Цһ£Ȼ˵νɻУʮѾܶˡ֪˴һսȻ馴Ϊӭ˸ս˵馵ļʮʱֲһѪս
Ϣ˾ǣգˣһѾͽսŵĽȥնˡ˵ʮˣ£㾡ͬսĴҲڹ⣬ɿҽܳһû뵽Ȼ³Ǿ̾ѡ
ģǰǰҲýʵ̫ŵΰɵս¿馵ǰʱ馳ȻˣεĴֱͬͷ£߻ء
ϣôˣŵΰ馺Ȼַס˶ͷæ˹ȥסŵʵ
尮䰡ôʹˣζ쳤̾ޣŭ
ˣҿȥ馺Ȼ
үҪʲôŵΰһ߽ŵʵ֪үڱˣ侲ˡ
Ҫŭ
ү򲻿ɰѪ㣬΢ʵڲ˳սҪҴսʧĲȣٳĻ»ᡭŵΰҲ˵ȥˡ
˵˵ѵҲΪĻҲսܣǷŭֲòŵΰ˵ʵ
馵Ļŵΰŵæȥ˵ϣūŲ˼ūǰһֱ㣬үսɳңս˿ɵǣڵƲͬˣūϣү㻹ú˼һ£2ΪأΪذ
ŵΰһǳ׵ҽ馵Ȼŵΰ˵൱ޣҲˣԼѾǵ׳ͣھĲȣټȷʵҲ޺ʵĽ죬ԼӮҲҪ۽˵ĻȻǲ롣
馰ŵΰеս¿ףޱȵıУһжѾˣҲ޼¡
ŵΰ޵ּ⣬ӢսͷΪԶλ档˵գ㽫ս¿׽ŵΰ
׿Ҳȥȥļ˰ɣ̲סеɬɬۿѾʪˡ
ŵΰ֮󣬱ȥּˡ
ŵΰߺ߳鷿űƬ죬к޺޵˵ɹšݡ޹޲Źһ˭ܲˡ
˵գ߽鷿ȥˣԱߵ̫˵ȥ񲿵ʿ죡
472´˼ƿɳ
ūűѸȥһᣬʿ㵽ǰ馶ڰ֣ƽɣˡ
֪Ϊ£ʵɫ࣬ʿ濴
ˡ΢ϵʥ⣬΢βµ׼ʾʿһĻ̿֡
ͣһ£˵˴γҾܣɵ֪
΢ҲǽոյõϢҾʮܶ飬֮ɽҲ⣬ʵҴ֮ҡʿϧ˵
˴սֱȡ޹ǽݣϧϢ©˳ȥȻ˵֪ˣû뵽ǣ޹Ĵ֪ȻɹšĲʧܵĸԭڣ֮ԽΪڳ͢СС𡯵ĳƺţǣԼ֪ʲôƲߣ˵Լ˼ʿʵ
ʿպ΢˼һ£һ馣˵Ҫ˵ǰ취ҲûУֻǰеѡ
˵˫۶ʱ䣬а취ı鵴Ȼ޴档
ҪԼҪǵԼĸĿģǵнһ䣬ʵݣ̣ͨҪȥѡĻɹΪɹһֱԷΪ궬춳˲ټǲŻŴνұ߾ֻΪʳֻҪǶɹſ軥УԴΪǷԼĲɵȻ޴档ʿ˵գ΢΢ĵͷ
գĴã˵˼ƿɳɣ죬֪ɷԸΪһɹţȶ¡
ʿ֪ԼǶ㲻ȥˣֻӲͷƤ˵Ͽʿ棬΢ϹѣΪͿء
ʿⷬףϲʤ˵úãҴĶ֮ţο
Ѿȷʿӵ֮󣬵ڶձ㿪ʼǰɹŲȥˣɹŵҲǴʹˣʢ룬ʿǼʮûмѣףڴ˰̣˴ɹȻΪ˴¶ʿԭ
ʿ溮һʿǱԼ˴⣬ϣɹ֮˵ԼɹŻУԴɹſԴӴȡԼҪĶҽȥʽɣڻʱھɹŶҲԼֱĺϢû뵽ǣδ̣ɹ࣬ƵģڴӦΪ˶ʳأںȻϵôһڱԴһʱỹġ
̸ˣʿ汾Ƶټϴ˴ε൱ŻݣҲǸˣһֱڸлǳĺ£ȻԼĶɾѹˡ
Ҳ죬һ⣬֪ʿȻʵ
ʹлֻܽҪ֪ľܸ㡣ҲˬĻش
ҲĻشʿ΢΢ЦεĲ޹Ĵ֪쵼ģеľӶָܵӣǲģʿʵ
ǵģʹ˵һ㶼ûд֪治Ǹǵãս֮󣬾̰ͬıһһĺãҲͨεսǳ׷˴ˡҲ˵۾ʧĳţ·ڻԼһĻĻ
ʿգ˵ǰҲ˵ˣ֪Ľ޹ǰֻһССŮ壬ǿһǧ˵С䣬㿴̶̵֮䣬ѾչֵزֱͿԺɹˣǰɣ
˵ҲЦǰʹ˵һûŮȷʵСǸʱ˵ǿЦɹ컹ȥǵʳ͸оһ˼ǲһˣ׷ˣλ˼ָս˵Եú꣬Լͳ˧µɹſһ첻һˡ
ǺǣͬԵǰ£Ҫʶһ´ˣǺηʥȻ˵ʿһĳ羴
ʹ˰ҲµòĻ㶨ȻǼģŶ׻Ǵ˲żüãǴġ˵ʱҲƺʶԼ˵©죬Ȼסˡ
Ҳ죬ղ˵Ǵˣ˻棿ʿ澪ȵʵ
ҲһΪѣʿ治סĶҲλүʹϾʳȫָˡ
ðɣҾ͸ˣøұˡٸ˭ˣ⴫ȥáҲС˵
ʿͷӦ
ҲǸʿĶߵһʿɫ৵һ¾ͱɫȵ˵û뵽Ȼ
˵ûɣʹ㶨ȻǼġҲЦ
ǺǣֹǼǻ¹ƽϴԪ˧˳ս߳ƣͲɵ͢涨Ȼ˶ġֻǿϧȻŮ˵Ĵ֪Һ⡣ʿ
Ҳǿ˿˵Ǻǣ˵Ǵ˲ſӲĸƳģ˵Ϊ͢ȫͨԼӷأᣬҪǣ͢ȻɱĶˣԼĸ磬ĸ˵Ļ䣬Ѷ
ʿЩʱ򣬱ˣжٺޣжԩеԹ޶˴ϣΪĵ˾ƹӴĵ۹
õôһҪϢʿڶҴҵķˣȥ֮󣬱㽫ɹԸѺ̡ͨٲĹˡ
󣬴ˣվʿԾһֹӣΪô֣馿ûʣð죬ʿ˵ϣ΢˴γʹɹŵʱ򣬴ɹҲеõһҪϢֻϢǣһˣˡ
473ԭǳ
ʿ˵µģ馵һۣܵ˵µģлͿ˵ɣ޿һֱڵأ
ʿ״̹˵ϲһֱҪ֪ڶ̶̵֮ڽټ޹֪ǺҲ΢ǲ鵽ˡ
ŶǺҲ馺Ȼ۾һʵ
ʿ˵˲Ǳˣǳꡣ
ʿ仰ͬףݺݵ馵Ŀϣ馾ȵɫ԰ףŴ³֣꣡
ǵģǳ꣬Ҳ׿ڶ΢˵ġʿһ֤˵
馽Ĺӣ϶ʱӦѾµˣֻŻô˽˽һУ˽ľӣͬʱҲ˽ޡ
ϣû°ɣʿ濴˵ɫÿ˵һ仰ɫһ㣬㵣ĵʵ
馰ڰ֣Լȥߵ̨׵ʱ򣬽ŵ׺Ȼһҿŵΰۼֿ죬Ա߽סˣҪǣҪˤˡ
һϣɫ԰׵ˡ
ֲôΣԭƺõģ갡꣬Сˣ˸ĻҲֻˡϧ㲢˵ңˣһҰĲĳɼ˼ˡ˵Աߵŵΰʿŵɫû뵽馶Գ۾Ȼ֮ߣǾ֮㡣
ϣڼȻѾ֪ǳΪһӦȥʿʵ
뷨ȥĴ䣬ֻҪǽǵԼһһ߽ˣôŮ޹ǹԮˣҲͲԶˡ馶ʿ˵۾ȴֱǰ仰ֺڶ
΢ʿ°л
ˣȥɣ馰ڰ֣ȥˡ
ʿߺŵΰ馵ɫǲãʵϣ㻹ȥЪϢһ°ɣ̫ˣҪ
馲ûǳǽϹŵıһۣ˹ȥǽȡϡ
Ȼᡱһ±ǽӽа˳˵ĺ⣬Ȼ馵Ľһָ׼ŵΰ
һ½ŵΰŵðæźȥˣ˵ϣ𰡣۰
馼˵ĺ£˵ǺǣҲµʱ򣬳ΪʲôͲˣޣΪʲôޣٴεľúõشţֻҪȥ£޶һֱΪʲôҪԣΪʲôҪ޵һƬĵ·ηΣţޣֱֱŵΰŵźȥȻƵǽǰҲ·ˡ
ŵΰϹ겻ʶ̧٣ҪԣķǣԴˣֻһְ취Ǳɱ
馺ǵõһ㣬ɱɱ԰Ϊʲôһֱ᲻ɱֻҪɱһбԽˡҲ˷ˡ
еҵ馣ŵΰϵĺˮֱʵǺ°ǵĻ潫ʹ˼ٱ顣
馺ȻͰˣһѾͽϣͷɥϣ̧ͷһ߾ʧŵΰŹôˣ
馽һֱȥͱԼ޹֮Уڱ˿ܵ
ŵΰʵĻ㱨ɵգŵΰ˵ߣȥ޹
ŵΰ̾ǰ·ɵ޹棬Ͻţ馳濴һۣ˽ȥȥ֮󣬱㿴ڹڽ
Ȼˣһ£漴Ӧ˹赭д˵ʡ
ʺþûˣȻ㣬㣬ô˵űӹеưҨһưˮ˻ȥˡ
ʲôãǣңûʲôˣæȥˣһ޹ˣҲϰˣȻ˻е㲻Ӧˡޱ˵
תͷȥ˵ڹ޽
ĸָʣʽԣ˵ʲôʲôûзԵȨǷƵ˵ȷʵߺ޵˼㣬Ϊ˲棬ԼѾˣûԹ˵˭š
ǺǣǶԸ馺ȻЦ˵
ҡɼ˵˵ű㻻ȥˡ
ȻԼн٣馿Цһ£תȥĬĬ˵˳ھ޹һ޹Ĵ֪˲𰡣Ȼ֮ھͽҴʮ򾫱Ĵܶأɶɱսϡ
仰ʱ򣬶ʱӲһ£ʵû뵽ڵĳ꾹Ȼܵȥ˸ԡ
ôΪβ˵ץͷ˵
֪˵ʲôɵ
馿ЦȻ֪˵ʲôʵ󣬱ΪΪ绤Ҷˡ
û˵馿ԼŮһۣʵ벻
ɱ仰סˣԼĸʿһֱֹ棬ҲһεѾֹ˺üΣÿһζҪ˴ĳͻΪʲôʣʵǲ²͸⡣
£ʲһСˣֻ㣬㻹ôӦ㣬ھߣȥȥʱ򣬼ǵøڲõĽʻԶܳϡ馺Ȼŭڵ˵ǰɸŵɫ԰סǶöûмԼĶŭˡ
ʲôǸᣬһΣⱲӾͲټˣߡ˻š
ɳź˼ĵ˵ʣôˣ
ߣ˵馺ȻǽһѰһѱָɡ
474¸֪ͨ
ɼ״˳ȥ棬̨סվ棬濴ԼŮ˵ƥѾ׼ˣȥ˰ɣһҲŹע㣬һҷҪȡ׼Ů岻ɡ˵գ㽫ŵȥ
ɼԼĸʾȻûڿЦ㼱æȥǣ̫еƥһݡ㳯汼ȥˡ
뿪˻ʹ馺Ȼ쳤̾βģԲ䣬꣬ҪΪµӱĳ˵գݺݵЦ
Į̣£һ·ˣ̤ƬԶѪζϣվڹϣƺŵһսɱ¾ϢôѪ죬ǰֵĳǳؾǽݳˡ
ٸҹˣԼԼ˼ĺˡһ㼤ʹڿµĿĿĵصķʹ˹ȥ
ݳǵʱ׾ˣĹģȫȴڵĳвͨ˴ڴ˽ݳǵĺվ޹ĺǰ·ѾԼҪˡ
ںſͨˣ̽ȥͨˣ˵һɵŮںҪʱȵĲ㳤ҲϲˣȻȥҪȥԼİŮˣŮôҪٸҹһ𣬶ٴ˵ÿһЦԺš
࿴˳꾪ʧӣҲųȥˣʱ򣬾Ȼ˺ſվһŮӵʱôľȣŮ˻˭ĸ߹һһЦôˡ
ɶţһ֮Զȴվԭز˭Ըǰһˣɶ㣬㣬ôʧʵ
꣬쵰һȥô꣬ѵ˵ζҳŵѵÿһŵһų򡣡˵ű˹һѾ˳Ļ棬ȭͷݺݵڳţѾʪ˳ǰһƬ
ɶҴˣҲþô㲻ˡû춼֮ĳŵÿһҹﶼǵĽÿһ뵽˴ĻʹԶ޷ԽĹ֣ںˣڴӳһˣҴӦ㣬Զڷˡһúõչġĵ˵
˵Щʱ򣬺Ȼֹͣ˿Ľͷ̧ų˵ҲԼӳģǸԷңġ
꾪ȵ˵ƺһЦ馻ͬԼһͷŵģְЦʹҲġ
֪㲻ģҵĻͻ˵ǲ滰ġ˵ʱԵúǲɣ
û˵Ƕȴ˵ȥ
֮Էң㣬Ѿ֪Ů޹֪һεսҲ쵼ģʮնɱɽ
ںܷŭ˵ҪڲõĽȫܣ㣬Ů޹ҪһʧϣҿĳĺҪһ׳١㻹ǴŮӰɣɵˡ
ǲҸʵĶ֣սᵶѵ㻹˽𣿡ǿÿһ仰ľᣬ֪ԼӦȥǰ껹ԼĸףһŮ֮飬һǸŮ֮мŹ𡣵һжʱãˡ
֪ղ˵Ҷ˽⣬ұκ˶˽㸸ʣȻѾ¶˾Ҫҳ޹ʧϣôܵӲģ䱻׷ŴΪʲôŸΰĸһĽҲףĶֲһث֡꽫ɵļץ󣬺Ӣµ˵
ĲУҲڴӦ״ǺεȵӢ£˵ʵ
ǲУҲУҾ벻ˣ㵽Ҫʲô࿹⣬ⲻȡѵ㿴ڼһȥͺܸǲǣʵ
һһǶĿŻһܣڿţҹҲں濴ţ滹źöŮһЩˣͦģԵе㲻˼
ߣǽȥ˵ɣεĶ˵ɵͷų곯źȥˡ
ߵſڵʱ򣬿˹࣬໥һ£λ޹ŮλǴĹɵ¡໥֮һԵúΣ˭Ҳ֪˵ˡ
ǹȿڵ£ǱĹÿˣʣҲƮ
ɿЦһ£֪˵˵ģ˵ʲôˣ˵ŵʱ㳯ųƲһ¡Ȼװ˲֪ģһ޹ӡ
Ǻǣ֪һֱ㣬˵Ʒãƽ⡣佱
ţҳȥһ¾ӪȻһ¾˵žҪȥɼͬʱĺУ㲻ߡ
ϵ̫Ĭˣɵ໥һΪʲôߣ
δŹ˵ʲôɵȿ˵Ҹղʱ򣬲Ƕ˵𣿸Ҫ޹ˣǱݻ޹ѵϸǶ㲼һ¡
Ц˵ҳȥǲȥˣǱϹˣǶףƾ޹һԿǼײʯͷ԰ǱϴһеĲһ𷢱ô֪Ѷˡ
475֪Լ
ţ취ãǼǵĻƺһҲǰӣϴζ´ͳһӦ˵ԼġսѾȥˣһδļҪŮϾɱĻǿ׶༪ٰΪѵ˵
ȷʵ뷨Ѿǹˣ˵ôףµҾģ֪ϢںȻ׹жһʮʮ٣ô˶֪£Ҳ˰Ůˡ
Ҫı¸ˣ֯̽Ķ򣬾馾ô׽޹ˣϾһשһ߶ԼģٻǺиģ뵽ʱ򣬳վ
ˣߣ
ɶҪȥʲôص˵ȥ䣬ͼٴˡ
Ů˶˽ıԣ֪סˣͷȻ漱˽ˣ̽ӻرŮ֪ڻɹԼ໥ͨǰʱ䣬ʿôܵ̽ѰɹţڴѾǿͨ̿ڰ
ʲô⡭ྪȵʵ
һӾʹϣָܽû뵽ȻһɹžȻǻУҲͱ־ԼҲ˵ͨˣ¼ҹ˵ĽݳǣԿ
˺󣬽ҧסԼ촽û뵽ʵж˵Ѹ٣Ŷ̶̵ļ죬ѾжڴľҲڿʼ˰ɣ
һ£ΨһϣľԼֵľˣʵѾԶԶѷ֮ǰĲˣǻһϣֻҪϣ飬ͲôĴԼǰߣҲһϣ
뵽㽫Լ뷨Ƕ˵һ飬˵գ˴ҴҵĸݵĴӪȥˡ
ľ˳ʱȴǺ⣬صЦţôһľҵӪǷżɽľֱˬԸóôһ͡
ˣȷʵЦһ±Ž˴Ӫ
֮ľ˸һƣٱ˵˵ʵѾµĿˣϧڵѾǵտɱˣɹѾͬˣ˵Żݵ൱ķЩʳĶȹˡ
Ĭһ£˵꣬˵Ҷ˼Ǿ˵ʹ㽲ԼĻҲôȥģ޹ڹǲǣ
ľȻЦ֣ΪΪʳ㲻᲻иõľôҵǺȥһıƺܲ⣬˵ľԵúǽթһпӡ
Цˣ޹Ҳôһ̣ҪûУҪҲûУҿһ񣬾Ϳڲҽˡ
ŶҺͦȤ˵ľЦ˵еľƱһЦⰻȻ
һҽ𣿡˵ᣬȴֻľ
ľ̾;ˣʲôѵȥ
ҡҡͷ˵ˣȥȥȻռӴݽƬԭǿĲ䡣
ľȻЦ翪Ц˰ɣݾôһˣҲһСĲ䣬ξô׾ٵĽ˵Ρ
ʵһôûŰɣ࣬򾫱ʣµľȫˣüͷȻ
򾫱⵹һ⣬ټݵˣֵúãⲻϲľЦ
ǿԸ㣬ĴӦң㲻ҲֻռͰǲǣϵܡʵ
ֻľ΢΢һЦӻ֣溰ˣԼ
һ٣û뵽ľȻ˵׼±㱻𾪲ѡ˵ı飬ľᣬСⲢǹΪֻ֮ǲµһ컹ҽˣϴν֮һΪãֻֻ˵Ľ˶ѡ
㾹ȻѾͲµһ㣿ʵĽðɣ˭޹أȻѾ׼ˣǾͲʱˣʼɣ˵űվߵԱߡ
ľ״Ҳ˹໥ԼǩԼ֣Լǳɹˡ
ǩԼľʵǴӦҵģ򾫱ʱ
Цһ£İɣ˴Ҳ޹ĽɹľǰغϣҲǼˣȻǶ˽ˡᵢʱˣϾҪŮ涯Ҳǳ飬ҲԴеġ
˵ĳŵľ㰲ˣ˵űٴκͳٱ
ߵʱľ̶ˣԼȥӣһɣ֪ͨϣһսƻޱپľڴӦľҲһĽţŷͬһľָӲܣһμϳ򾫱Ͳֵһᣬһҹ֮ɻ
˽֮󣬱˸˻ȥغѾȼˣص޹ʱ򣬱㽫ƻǶ˵һ飬ľԸˣһϣҲ΢΢һ˿ģȴȻǲ˽Լĸʣһ׿Խľţʹľͳ֣Ҳδܽ馴ܡ
һ㲣Ѿµ룬˹ȥôˣǵһǵĸʣ
476
ɫѿȻ޷ش𣬶԰浽ڵ˭أһԼʣһԼΥˡȥϣβͨ£
ɲشԼˣĵˣ֪Ů˴ӵһμԼѾעҪϣ޷ֻ߳԰þһش
࿴ɵɫܲãĶһ˹ȥ֪ĹϵҲ֮ļܣ̲סҪȥһ¡
Ų豭˹ȥе˵㣬֪ΪѣЩ޷ͷģͱˡ˵űݹ˲豭
ɽӹ˲豭ԲĶӣԵúǸ̬ɵö࿴˼ۣҲȻǳĺӣ࿴˼ԼĶӣЦ˵㣬ǳĺӣ㿴⼸һֱҵĶҶֵƤģһС˵Żɵĳų꿴˹ȥ걻еεĸϽ˲豭װںȲӡ
ҿ𣿡ɺȻʵ
೯ͷɱ֣ش˹ĶϣţȻ̽ͷȥϸĸš
ô˵Ķ԰ɣǲҶһĸʵ
Ǻǣţôһ㣬һС˵ʱ򣬳ʵ޵æվ˵ţһҪȥ졣˵Ҫȥˡߵʱ򣬶˵ߣȥ͸罫
ųŻŵˣŮ˲Ц
˾Ӫҵ͸ľ˵͸罫Ѿݵľ̶ˣھͼ򾫱ϿȥټӰɣвɵˡ
͸ľû뵽һ͸Լôص򾫱ϴδ̵ʱ򣬾˺üǧˣһٳʲô⣬޹ûʿǴ֪ѾˣԼֲңֻйԹԵˡ
͸ľѸٵȥȥˣټԼֲ֧ӣɳֱԴ˼ӣһκη紵ݶҪϱԼ
һʱ䣬ʹ˾Ӫ͸ľϢΪʱĺܽݵõĵ馺ܿϾܷ˽Լ߱馷֮ǰȰľʰ˸ɾûκλĽˡ
ϵʱ͸ľڽеľӼˣ䤱˻ȥϢ˳ʱ򣬳겢ûиˣɫϾ˱īźϾдһţ˾콻ľԼѾˣžľǱˣľ˻ʱ˽ľˡ
͸ľʱ͸ľһܣðŴ˵֪֪ζʲô
ûκεı仯ֻǳĬĵ˵
ðɣҸɣݳǱ;Ӳ࣬ȥݳʣµı¾ͲǧˡǧһҵĶǣõΣճ̶жôĿ¡͸ľԽ˵ԽɵϵļⶼӲ
꿴ļʵȱ˵Щ㣬㻹δǵʱ򣬽ݳжˣþӣ
͸ľһ£̵˵ǧ
ǧľӾͿһݳǣǹǱ¾ѾǧˣûôŲµİգսʱĻǴ˾װȻһ
ôǽжˣûаôǶͦ˹Ըڵ˵ˣǵ򾫱Ҳǰ͸ľģӦǽҪһԸʱǹ̩ˣͲôίˡ
е˵ʵڿòӵĽôûԶһս嶼
˳˵ЩƺˣлȻ᲻ЩԼִı£ϾԼıһȥġ
꿴һۣ㽫дõŽͨűٿȥͨľ׼սԲ𣬶Ľȫ׼
͸ľ˳һɸֵӣϹͳ˵֪֪£Ժ˵ٷˡ
ϳԼĴҲû˿ĳ˹ȥһ͸ľļ˵Ϊ򾫱˱ˣҾҲʹļװΨ޹һ֮أȫ𼣡ɲһͷرڴʵ馵쵼£ǲһУɱͬոׯڣУҲ취ȥȿܵһС
͸ľ˳Ļǵͷ˵Ϊͳ˧ľĵǲǧٳ嶯ˡ
͸ľ⻰󣬱ԥĵͷ˵һǵľӡ֪İɣ
ͷף͸ľһúõĴʿģǴ
ڶ죬ľѾ˴Ź˵ԼĴѾϣѾ̽ıֻҪĻһԽ¡
ӵϢ֮󣬲ɵЦЦ㽫ԼдսԶԿ͸ľ˵㾡ȥľʲô飬㶼ĻǸоԼʵΪʱ򣬱սԶԿͼ벻á
͸ľʹ֪ͷ˵ţ¼סˡ֪ͷİɡһúõĴŵǻġ
477칦
ʹĳ֮󣬱͸ľˣǴŶƺƵˣͳվ˸ߴ꣬˵Ӧòʲôɣ
΢΢һЦҵŮ£ͷİɣѵ㻹ҵİ취һܹ͸ľʤġ
಻֪͸ľʲôֻ΢΢ĵͷ㣬һֱ㡣Ҫǲ㣬֪ˣԺηڣ
˵ĴЦ
պǰսս˴һսֱϳһپͽܻˣΪ˹̰ģʱľѺ
ǰսʤϢ겻ϲʤľٱմƣŸ˵ķ˾ƱԼûпľûԼʧ
Ķ⼸ԽԽˣϾǴ˷棬ʱʱľҪڼ£⼸ҲڵĹǺæǽͷöŹþδܲӣҲǺżӲҪԼŮ˵ܣ㽹Ŵ򣬺ʱ
Լɽ룬˰֮ڵ˵ϷµòĻӻԺ
ʲô֮󣿡겻亹ֱð֮󣬱˵ڲǹ¾ѾˡϧʱûʲôȽĿѧ豸ûļٸӣֻв̵ĿŹſѡ
ļԼֲﲻʲôæĳȥˣվʱû뵽ɾȻ棬ˡ
˹΢΢ʵôˣû°ɣ
Ϊѵ˵ѾüˣǲЧ˵ˣҪĻҲԺ飬ǲ֪ΰȥ
ԺǾѲˣɾȵʵ
ǰѲܾ˵
ɵɫȻͱúܲÿ뵱꣬ҵĸҲѲÿµʱ򣬶ǵѣĸű˴ˣϧȴҪѡȥ
ѾȥôˣͱˣڹҲĸһǿ˳ҳĶˡ˵գ㳯տ˹ȥ
ǾһΪɣɳų΢΢һЦҲ۾˫ֺʮ
һͨűæ˹̾͹˵֪͸ľѾŴŽݳǻ
Ϣһ͸ľڻˣʱȻü˵ȥӭ͸罫ȥˣ˾Ȼȥɣҹʱ㡣˵գźűȥˣ˺ڷ磬Ȼӵʿæĳȥˡ
ųȥıӰϤıӰԼֹ˶ٴΣÿһζǲһĸоڵӰôĽ˶ô£һİһ
˳⣬͸ľ˴֪Ȼڳ⻶ӭԼʱĺǣǿǵĴ֪ˡ
ʱӵ˶Ĵĳֺţ꿴˵ļߵʿ˵ļӦһ¡
ߵʿѾˣ˳ĻҲŲϵ֣ĺӦţǶ˴˵飬ֳ˺ܾûгڵЦݡ
˸ǰѾ͸ľ̹꣬˵֪Ŵʤ飬˴֪㣬˴δ̣ûʧٵ֣͸ľһûз˭һֱڴ֪㰡
һĿ佱Լ㽫ˣƨˣֻһˣֲ񣬿Ǳֵܣɣ
˵ˣ͸ľˣЦ˵͸ľһˣֻŷ汾µˣŪٵġ˵գЦ
ˣǻȥɣѾ׼칦ƣٲߵĻ˾ѾˡЦžͷŽݳȥˡ
һЦǺǵЦصĳŽݳȥˡ
ȻһӺɳ۶ٶȼ죬ܿѾϵ˶ǰȥˣ˶ǰĳ꣬һ¾ͷ˵ϱ浽֪ˣѾʮǴʵڣѾڸ߹ص·ˡ
ϢԺе˶סˣ˲ѾֹͣǰУ˶ʱסˣΪǶףζʮˣɲ֮ǰʮ˿ԶԿʹĴҲûôྫĲӣⲻҪ
꿴С죬ͬ͸ľڶһﲻ΢΢Цһ£˵ǺǣôˣͱĶʮˣǿһʮӺѵôΪǱذأҪ֪սδʼ˭ҲԤϽǲߣȻ߲ƣǾôĿ
ȫǰݴӪ󡣡ȥ֮󣬴㳯ŽݴӪʻ˹ȥˡͨűǰȥݣҵľȥʱ׼
ͨű뿪ˣվ˶һߣĲһڿʿһĴԼǰ˹ȥֱһʿǰ߹ˣŸڲӵĺ棬ص˽ݴӪ
֪ҲǶˣ㿴칦Ҫͳ˰ɣ͸ľΪѵ˵
ЦǺǵ˵ΪʲôҪȥʹսҲҪԱ˶𣿼칦磬ֻǵʿǳԱˣˣܹԼȥսǲܺսʿǵġ
˳Ļ͸ľͷĵ˵Ǵ֪ʿǵģȥˡ˵ű˳ȥ
478¼
ڵܸӣԼǽȷʵҪָԼǸ۹ߵͳһֱҪ潻һΣһǶˡ
ԼǵȥսɵĵȷʵҪսˣ˴ΪԼ棬ҪͷѪȻֳνʤ
Ѿ֪һУֻһֱھᣬǶһ˵ļ尾˿Զá
û뵽ǣľ˵˴ʵ˴δʮڡʱùģʮĴϯǿǴݲľλص
ľС˾Ȼˣʱļ˹ȥþòŻˣȻԼ˵ߣߡ
͸ľæס֪ڿ޹֪ǴȥˣľС˸ˣŮһɾˡ˼
ɲЩˣ뷨棬ľڶ֣˵İɣѡĺ飬ȻʮɵİգһúõĻģһľĴġ˵ģ͸ľҲȥ赲ˣſ֣ųȥˡ
ݵĴӪʱسǵĹٱ˳һ࣬ȻǴ󺹵ĽֵܣǴ׿ڽóӪĻ͵ϱ˵űҪεˣ״̾ͽĲϣȻѹسǵʿһĳžӪȥˡ
ߵ˾Ӫ棬󺰵ľһӺͳҪسŵʧ£ԾĹҳԲ㣬ŮԾʹʧܺù˽Ӧҳ飬ڿԷڣѵͲǴ𣿡
һһ˵ţԱΧŵʿǶǣʵǵûŮİûа취ģ֮ǰӪҲķз˵ǣŮ֮ɵЭ飬ڿȷʵô£˼ҶѾ˼ˣԼĴȻǲӰ
꺰֮ȻûмľӰѹسʿһֱ˾дʣվǰ˿ЩΧסԼʿǷ˵ȥǴ󺹣һֱˣҳ㲻ȥֱȵΪֹĻʵжԹǷųȥ˻˵ҾݵĻݽдͷˡˣҲǾʱסǵĴ󺹺úõĿһ¡˵գ㳯ŵһȻı۾
ո˵꣬˵ϣ֪ľûҪԼɱľ׺ʱ֡
һЦȺĺ洫˳ְʲôôķŭǲҵЩµ㣬ţľȺĺ˳һڣµܵҳĪңɵȥ
˵űתų꣬˵ű˴˴Ӧų˵֣»˵ɣЩ±ǿãǲǣ˵űЦǺǵȽȥˡ
꿴һ£µ˰ڰ֣ôسʿˣȻ˽ȥһȥһĳüӣϡ
ľģЦ˵֪㵣ģֵе㲻ˣǶʮԺɨԭҲ˶ѣǸŮһˣ̫ԩˡֵҲİճҲΪ롣
ĻѾǧٱˣΪ˽ݣҲȥôһڵãԸĨˡдԼˣĻûгأ
Ϊ˱˴֮仹̸ֻǵ˵飬ľֵܣ㵱ǴӦңΪ˸޹ҲʧüǧľҪģĿһ룬ҳ굽ʲôʱǳԿˡ
Ȼ˵ȻԴľĹǡ磬Ҳ㣬ǰ㣬ʵһ֮£˵ĿԶУθİǽ
˵ҲĬˣȷʵͬľ˵ԼҲĹǣϾһغһ֮£ܽһŵͿԶ϶ġ
ľ겻˵ˣϾҲⲻȥ˵ҪҰҲԣֻҪ˵һ⣬֮ǾÿУƴǣȻǿ԰ԼС
ĻʱסˣĿǰֻзſֽŴһˣ֮⻹ʲô취룬ľҲǺݶȻԼôݶһС
һߵ˶ԼĴ֪Ļܾǰˡ
ȻЦһ£ʵľֵܣ˻棿
ôһݣ˶һ㶣ѵԲ²Ĵ֪а취˵ľʱĿԴĶų꿴š
ľҲһ㶣û뵽Լĸ⣬ȴԼΪ˱סӣͷ˵ֻҪ˵ңһᰴԼ¡
ãҵȵľ仰꿪ĵЦˡ
˶ڵĺģվľ˵ֵԲĻӦ֪ҳ껹һλӣǶ孹ĵҵĶѾˣ϶Ƕ孵ʣЩӦŰɣ
һ㶣ͬľһôˣû뵽һڶ孹ҲǲСʵ
˵Щʲôã˭֪孹ʹϰ㣬ںϵĺоҪüг̣ڴľӾڹڣʱгصĿܣʱ㲻᲻֪ɣľʵ˵ţһߵ˶ͷ
ǺǣҳͲûаյ̣ٴ֮ǰҾѾ孹孹ѾӦɳ򾫱Ļǲ⣬ڴӳ֮ʣȻϵ˴غʱӦϣȻӸϻȥʱæӦԣȻǳһټ֮ĵ˵
479Ѫж
˵գԱߵľ˵Ʋߺãܽ˸ϻȥģľϾһսԲˣþǱթթ֮ļ˵Լһλ孹ӣȷʵ˵孹˭Ҳ޷֤ʱǽԼǵսûнĶ孴Ҫݡ
Ǻǣֵ֣СֻۣĻأ孹Զں⣬ǻ󣿡ľЦ˵
Ļ˽ղһֱŶ孴Σ΢뵽ε
վ궥أѪж˵Ļóȥˮаˮ֣ҳ굱
˶ʱɫˣʱʱ򣬲˵ͿԵģʱɱ˹ΰ죿
ľЦãȻָԼൣľˡԱߵ̾ͺ󺹣ˡĵǡ
ľڰ֣˵Ҫԡ
˵գ㿴ų˵磬㣬ΪǷһԼǴǰֵȷʵо֮ҴΪ˵Ҳףȷʵͬ˵أѪж㣬һ仰ۿ˵ǰˣǵʱ򣬴ӹ˹ݿԺ㲢սһսǰϦûмνʿľԵǰӪϾݲΪһ˶ᣬϣҵĿԡ
ľĻ˵ˣʵǲǿʲôˣ˵ãллֵΣ粻Ϊ㣬ֻҪ˵ıɣʣµĴԼ˵ձվǡ
ľҪ˵ЩʲôǾȻ˵
뿪Ժ·ϵʱӺǲʵˣ㵽ʲô붫孹ϵˣǶ֯ѵˣһҲȥ֪Ƿڡ
ȻסվˣŶ孵ķȥӦѾӵҵˣǾͱˡ
ԭԴӼͻ˶ԺΪϵ㣬ڴͶ֮佨ϢսŸĳ;Ϯ·;ƵģϢԺ󣬱໥Ϣˡ
һ㣬Ÿ孵ĵʱдģҲ孵ֱ仯ԼԼĶݳīڵ׳ɳʲôزʱ򿴵Ķӻ񣬲þ˺ܶࡣ
ȥ֮ʵ͸ľԼɣҲ֪һڶ孵ӣֻ͸ľ֪ʱȻΪʵڿЦƭԼ˽ŻȻ򣬲Գ˵һݳ羴
û뵽ԼĴ֪治һˣȻԽ孹ĹˣڼıʵڶԸŮⷽҲǷǳġö࿴˳꼸ۣǾ͸ľʲôʵ͸ľʲô֪ϻʲôԵһĶ𣿡
͸ľæعͷȥû£ҡֻһ⣬żȻʧˡ֪Ī֡˵űȥˡ
ߵʱ򣬳꺰סҩ䷽Ѿ˸ŪˣõԺϽƣʱ俴ǲˣ
͸ľȵһУİ̫ˣЩŮͿɵĵڲԭ޵ˡ
ֻ˵˵ϻˣȥɣҪӹ˽˵
͸ľҲ˵ˣʶȤˡ
͸ľˣ꿴ʵˣ
ɿĶŲӣڻ˵ڲΣͷͦȥˣҲǺˣûͦȥ׶༪ٰ
⻰һ¾̱ϣ겻ĸԼĶͷҪʱҲǲ£Ҫʱһʱ߾˵ĲѣۿҪŮ޹ˣԼֲܷġ
ߣȥ˵ųվ׼Ǳȥˣɽ׷ȥһס֣˵УڲܹȥȥˣһǾΣˣҸղΪȥƭ˵ѾȥսˣҪʤҪôһȥ֧Ųסˡ
һ㶣û뵽ɾȻΪùȥȥһѻεļˡ
겻˵ɱʵܹȷ孵ʿܹ
ͷӦҵģһȰ˵ʵģʵĸǶȻᷢģǵڣԼİձǴ˼֣ϾԼǵΨһɷҲǶ孹δʵĵ
˽һʹĸŮˣԴκ˶ĸһϣڵĳΨһϣǾԲκġ
ǰ̽ÿ춼˴ϢŴӵ򣬾̽ĻرȷѾ˹ؿڣٴȳＯӪغʹ̽ΡԱ֤Ĵ˳ǰ
Ѿˣӻд󽫳ºߣ佫СھӪһĺù򣬶ҲͨоսԴӳûгʲôӣûдʲộȻھеĵλܸߣе˲ڳ϶ΪʤҲһԭġ
õЩ鱨󣬱˴ߴľ콫ͦ޹󣬰֮ǰԼľ˳Ҳ򾫱ָӣָ֮ǰеĽǴľġ
Ϊ˰ģսڶڴӪУֻҪϢܣ馵ĶȻнʮ˵ıڽݳǣСһ㣬Ϸ
480ζԾ
ľ˽֮󣬳ǰ孱ֻеȣһȥͷ˵ڻûлţһֱҪκβΪףԼһСľͿܶϾ޹
馵жƺԼԤҪһЩڵȶʱѾ˱߹أʱҲӱ޵ĻҲһʱͿԵˡ
馵ĽһֱΪ鱨ţǵõϢڵݺŮѾˣܱﵽʮ֮࣬˻̽Ϣ˵޹ڵȴңԶĶ孹֧ԮܱҲںüҡ
Щ鱨ܵ馵ĸǰϸķһ£õĽսپܵˣǶ孵ĹҲģµĴӶ孽˱ǵʱԼԽڵƱˣڵһټǣԮ֮ǰ
̾ȫҹ̣ҹ·֮ǰϵ޹Χʵо°ΧΧסˣȻŻ
̾ͳˣҹ·΢΢ʱ򣬱Ѿ޹ˣ뽨ݳҲأõϢʱ򣬶ʱȵĲ˹ȥ馵ٶʵ̫ˣֱǳԽ󣬿⼸Ļʵûνо
͸ľ˳ʵ֪ڵѾǵΧȻ֮ǰﲼһЩҪǵҪҲǾһʱ飬ǵûж֣ǲڹ˼ʲô
껹δش͸ľʱ滩Ȼһţһˣ˱ľֻʱһĳƣǳأǾϹ֪ڵѾΧǣȻûм˵ĶʿǰԼ涨ȥˣԼΪ֮ɣ˵űٴ񣬾Ҫˡ
꿴ıӰȷߵĵ𣿡
һ㶣֪ʲô˼תͷų꣬΢΢һЦڲ㣬ûп߳ȥҪҪ߳ȥУǱͶˡݳѾľΧסˣеĵطȱݣǵ뿪ʱ򣬾ͻᷢǸһ壬ǽҵĻȥԡ
ٴαɫ˼ڴѾΧסˣǿǺã
վߵĸǰǵĴ˵ǳڵͻȥľӪʵ˵һǵĴȥǾͿ뿪ˡ
֪ľһֱڴгɼ˵ȥˣǹ鸽ܣοȥ֮Եų˵ĻΪ˴̼һҪسŵ
ˣ孱ûеĻȻΪݵıӦİսϣòս
뵽ʱʱߵĶų˵꣬û뵽㾹ȻεĽƻҼҴǿˣȻĻǾڽݳڣҾͲǲżʱĻֻս
ĻЦһ£һ˶ԣʵܵģҪˣǱ㲻
γԣ˵ǲֻ˵ĻδѣŵĻҵһɣһ֪֮ˡ˵ųߵϣ̾дһţȻųŸ룬Ÿɵķţӵ˻ţʰʿѾִ˸ڳ߸ǲĻһʱԣǸʱ򣬱Էſֽˡ
͸ľƲ͸ľˣ˾Ӫ·ϣʵƵˣ
͸ľɬ˵ʱȣڻƣҪսĻеѡ
ĻҲûϾģʱѾûжˣԼȥǿƵĶ׷ص˺ֵЧ
굽˶ʱʦǶڷĴţԱ߷Ѿõı꿴һ飬һһ£һԣʵΪʲôֻһֻۣǵͼƵֻ۵𣿡
һߵʦʱͣ͸ľΪѵ˵ǵĶ켼Уﲻı׼ֻˡ
͸ľΪѵӣЦһ£ðɣǾɣȻ޷۵ģôͶֵܵģپ١
͸ľͷȻһԥ˵ǵĻҩҲȱʹЩˣҲҵʵĻҩװ
ʱͷʹˣⶼʲô鰡ȱٹҲͰˣҩҲȱ٣ԼҲһԽˣȻ࣬ǱϾޣ뵽ʱƵ˳Ȼ뵽һ仰ûǹûڵ˸졣ʱ˹
ηҪӴľӪҵһͷˣԼҲ֧ȥ˵孱Ѿ·ˣѾҪˡ
뵽ʱ򣬱Ҵҵˣߵʱ͸ľģʵ֪׼ʲôȥ
صһЦҸڵͻҩȥ˵űҴҵ뿪ˣ͸ľһץԼԴһԺڵͻҩ𣿡
ص˺󣬱ټԼĲӣھҪеĶעȫѹˣֻҪ˻ҩ͵ҩ馵Ӫ˷ˣװĶϾ٣Ǵ˿ⷿ档
ԸԼĲӣȾᵯҩʵڲеĻһѻǣȻԼҪҪ˺Լĳ
뵽ʱ˱Ѿ˼׷׵ͷˣ˵˷ģӶʱʼ˶ǾϸҪ󣬶ҶǵҲǳĺã֪ͼʹڵзӪҲҪɴ˽ǵ񡣡ǵĻǷǳĸжʱ˿õĲǴ𸴣һϵԡ
481˭
ǣһõĻһڳ¥Ͽأ͵ǻȾƣһ칦꼤˵
˾ƱǶ״˴һпܾԶˣһܺĽеľȫĺȥ֮ӵ˵ϣʱһˤǳˣһʹΪĽһʶԼˣʶһӢޱȣһ¸ҵ޿ɿܡ
վ˳ǽ֮ϣĿǵ뿪һ뿪ˣڵҹںڰҹҲôҫۣڳ˵ĿһڸܵʿΪֺ֪黳˾ٱԶߵıӰȥֵǣףǺˡ
˺üʱȻվ˳ǽ֮ϣԼӹԣЩΪԼȥսֵǸӵֵغš
Ȼ˺װ˻𣬺ǻһ֮㿴ԶԶĵطѾڴһ۾ʪˣԼ鼤ԸӵĵزЩʿȻΪֹûнҩ͵ҩȴڸѾʼжˣΪһʶսˡ
꾲ĿţĵȴţͼӺڰĿ϶аǿһ϶Ȼǵʿһץ˻ǶıըһһԼǰȴһӰûУһ˶ûл
ֳܲĴ̼ˣæҵʿ˵ȥȥǰһ֮ڽӦһǵˣǻˡ
ʿ˴֪󣬱Ѹٵȥˣһųķȥˣһֱʧ˳ǰ˿̲ףʲôһֵģʲô
ʱ⴫ŵĳų⿴ȥֻԼóȥӭӵֻǽһ˻˵ıʱڲ֧
꼱æˣȺԼ˵ܣ˼˳꣬һѾץס˳֣ʹ˵ˣõһըҩһЩӵˣ˶ѾǸɱˣ񣬵˵ӪѾǸˡ
ĻʱǼһѾͽرסĸ첲˵ֵܣǺģҳⱲ£Ѿܽˡ
ˣ죡һߵ˺
ˣˣ˽ԼѾˣֻһ¡Ӧҡ
ۿѾʪˣ˵˵ɣһԸ˵һ͵
ǱְллˣֻϣܽҵĹǻҴشȥȻҸߵظˣҪŴĽɽʿ˵űʹһ¾
ţҴӦ㣬һĹǻҴ˴߷ɽϣȻҹҹĶŴĽɽԶĿšš
ллˡ˵ֶ꣬ʱȥ꿴ɴ۾ֽ۾ȥȻ˵ˣ˿ڣ·ˡ
뿪ޱĿǰһС
Ȼһ˵ô˵ȥѵôĺģһҲûжҡѵҪҸʽ޹⡣֪ڵŮԲǴĶ֣ҲһС㣬ҪʰҲ׾١
һ˵㶮ʲô㶮ʲôǹǰȺ˾һӵϺ͹壬֪ΪʲôΪʲôִҪȥһ̣ΪԼĸԸϲֻνǿʳġⲻңĹ˵ĺܼĳųǽһȭ
ɾţǺȻӺס͵Ϳţ֪ϵжѾ׵Ĵ˸ʵĵߣտ϶ǽݳñģҵУҲʲô޹Ů壬ںֻһ꣬㶮ҵʼնռţѵĴһ̣ʧˣλȥûУڲֻһˣ㻹е㣬˼㣬ԼԼǵĺӣʧȥ㣬Դ
꽫ɱסԼ֣ķֿˣȻתȥ˻棬˵ڿܣôȥˣǱ㲻ĿеĳˣһˣǻбҪһ𣿺ðɣǻشɣᣬǾԲԼɷһСֻԼСˣǵһҵ˵滰սˣϣģѵ𣿡ĻȻɶʱûֻǽ˳Ļı۾ǰ˵һûȷʵֵغ򣬿ϲĳȷʵעҪһʤսⳡУƺӵĽӽһ
޷뿪ĳ棬ŸղŵһĻƺѾ뵽Լ˵Ҫǰ龰һֱԼ˵ǲܵģԼʵ˽⣬糿ᵽ˽ݳˣǽһ֧˷ŭľӣҪǸ̤ƽˣȻϰȻʧԶԶʧ
ģֺ֪ǼȻҪķ꣬䵣µĵģ׼ѾʣµֻԼˡ
ɺ󣬳ȥ˹ķ䣬ʹĥѾüҹˣʱѾѪɫˣ۵ƺûˣģǰİ˴ϣ˿ǰȻ
˯ӣ겻Ĵе̥ȻڣòڲŰ˯Ӳܾôˡ
㰲뿪ˡ棬ǶҪŵʲôˡ
482Ů
ڶ죬ľһپ͹Χ񣬽սֱǰƽ˺üֱӾѾﵽ˽ݳ⡣
ƺƵľӣһθоĵĿ־壬Լǰ˿һδʧܹˣϵİʼնţ޷ƽ
ľУһҫ۵ڶУȻƿˣһˣһݵףĿųͷȥֻݲõĺǽܣɵÿЦһ£û뵽껹ͣȻݳι̣ǳ޵ϡ
ºһۣ㱧ȭ˵֪ݳ֮ǰǸһСƵģôĽǽҲںԲҪС޹ʵѾˡ
ȻЦһ£أ޽֣͸޵º̾˵˹ȥ馽󾵷ǰϸڽݳɨһߣȻ۾ͣסˣһϤӰʱЦ˵ǺǣȻվڳͷϿޡӢ֮ϧ
ºֵĳŵķȥҲ˳꣬ʱҲ˵Ͽкüûмˣû뵽һΣ΢֮⽨ݳεļ̣ڶʮȥĻʱɹʱ򣬳ͷϵĳ껹ùԹԵľͷ
馱ڼۿţ˳º˵⻰ݺݵˤ󾵸ºߣŭ˵ҪǿϾͷǾͲǳ꣬ΪڳǽץԼҲ̫ˣɲɵӣڵǲܸоһ鷢Ҳʲô顣˵űŶͷ
վ˳ǽ棬ԼΥˣû뵽ǾھȻǵϷŪ˰ɵÿЦһ¡
ϣǲӦÿʼˣ㿴ʿǶԾԾԵӡºߺܲΪȻ˵
ֻǿһºߴСδ̣Ҳѹôḡڰ֣ʼɣ˵űº߱㳯źźűˡ
źű㿪ʼ޹ˣʱͽΪ˷ֹɳ֣˷棬ɼ˿š
սʽʼˣһʱ䣬ɱ죬ľΪ˻ϵټϵҩⱻ͵Ϯһʱ䶼ﱧԹޣһ˳ͷȻɱЩŮˣ㷢Լŵ
ָųͷǶȺܼĵطݾĺըʱһƬƬѪⷭɣĺ´ںƺƵİڿˣȻнʮ֮࣬Ȼ˵ҩ⣬ԼʣµҲкܶ࣬Ҷѵص֣һһ׼ʱѾǽһҿһӣæôͽӸסˡ
Ȼһʿŵ˹˳ߣ֪ˣŮѾˣǸж
ʲôǸк꾪ȵʵ
ǰǸкʿش
ʱʿŮʿǣǵŮ˳ĲһкŮкˡ˺ˡôһĺʱȫǾһźΪ˺ΪŮ壬޹İͼ³ǣɱʱս죬ɱ˷ܣе˶еŮ˾ȻųϳͷʿӳͷȥһĻĻĳóжѣȻΪԼ仰ʱĵӴĴӣԼȻǲֿܹġ
ǽ棬ڶȻŵսԺԼĴ󺹿Ŵʵ飬Źǡ
мѪӿŮأ̲ҪȥæӲǱסˣ˵ҪΪݵһ˳ȥˣȻݲ䡣
е˾ͱغų棬ææµµŮˣǵҲܣԼĴԸģȻǲΥݵʵǵĿģŮҪǰսļƻʹˡ
Ⱥڹһ˳ʿصŮ˶ͶԱӵǾغš
սѾչ˰ȻˣĴһεĸȥˣٴȥػѾ˺һˡۿȥĻҲǸ취Լ˻Ϊϡ
֪㿴Ǳߡڳԥʹֵʱ򣬺Ȼһʿָһ򣬶ʱŷȥ˺öˣǶαѾкüˡ
ǲǵԮʿʵﲻ֪馴ԶԮҲ˵ǵʱףֻоˡ
ºҲˣ˵ϣǵһô죿
馼æվԼҲδӸԮûһ˵ҪԼʱҲ׵ǵѡ
֧ӽʱ򣬺ȻԼģһصͼڣûмŴľ߾ɱ˹
ĳһֱģǶ孵ġʱ˺Ůĵİͼ³ǣ֤¸ҵʱˣǵԮѾˣɱ˳ȥ尡һ£ʱ亰ţͼ³
ݵĽ챻𺳵ˣ׵ʲôæȥһ£˻֮˵ŮԮ孱ѾˣѾɱ˴ľȥˡ
ݽ󣬱ԥԼǼ˶孱ʱݵʿܳѾڹˣ׳
ǳսɣﶼˣŵѱľɱĺ̰˵˴˵һսм˶孱սٲսĻݽᱳһʲˡһνܼ˵
仰ݽҡһΧһ˫˫۾ʹ˾ģ˵ãݾͳսʿǣǵսǵ֤ǵʱˣǳɣͷųͬͻһơ˵գµʿǱ˻ų˳ȥʱһɰһֱ˹ȥ
483ս
º߼״æ馱ϣ²ˣܵǰлˣҺȻ֮ӽݳӿһʿҾоɱˡº߽ŵ˵ϵź
˳ºߵĻ濴һ£ȷʵͬº˵Ȼ֪ΪʲôȻ֮ʹӽݳܳһֱӣͬһ֧һֱ˹ҸǳͣƲɵͷģе߳˼ͷ
źٴοһۣɵ˸ӵһõĸ֣֮ʬ壬ЩǴðģ馺Ȼųºߴš
ղŻһֱĿŶˣںȻ⸱ӣʵǳºߴ󾪲ѣ˺˵ϣ΢ʵǲ֪Щ˸ղŻûеģǵ̽Ҳûл㱨˵дɵ٣΢ҲףҲư
ºһöûУ馶ʱɫķϣʱԼеıźű˵΢΢£оȥźű馵ʩĶʱȻܵǰлȻɵڰ¡
޾ͲҾʮԸһЩƾºߣ޵ȥǹ·ĵ˴ȥ̽ǵһ֧ӣȻҰŮ棬ǻòͷˣһҪǾ𡣡ŭ˵˵ű۾һɣųº߿Ÿʲôȥ
ºΪѵĶţϣ΢ˣİΣǡ
ܣнȥ馲ɷ˵ºҲѡ񣬿ԼĴ󵶣£ߡ
˵ű㳯˹ȥԴӣŶ孵ʿһרټһЩʿһֱ⵶ӣֱȥԴż⵶ӣ˹ȥۿžҪͳʿ϶ΪһˣгˣгΣǱ׶Ըˣʱ򣬳ºѾ˳ǰºô˵Ҳһ佫µʿѡģһֱǳʤʴҪҲǳϸ񣬸о书ǿ
ôһ۱㿴Ųʮ׵ľȴһ𣬳ºߵԼ˶սǵĽһо£ȥǵȫ£˻ȥǼʹҲԴˡ
վڳǽ濴һ̶ɸľ˵͸罫һˣƵ˴סֻоעвɻսһˡ
ɸľ򣬵ͷһΪǼܶѹɸľű˳ȥֱŴӵȥȻϣ˷׷׿ʼɸľľӡ
ʱ򣬳һ¾ʹӳǽǧʿسǣ󺰵Ůİͼ³ǣǽʱˣǵȵľᣬ尡ɱȥʿغϣʿϻȥһ£źȻˣǸˮһӿ˳ŮĿںţеͳɱ˹ȥݵʿæڸտʼǹʿսһʧȻĵȼϣʱٴιսŵ˾ɱ˹ȥºҲסˣһ¾ͱ˿ȣҿֽýûˤһ޷սٵƶˣʿŸᣬɱ˹ȥˣúһһգʿˤ˵ϣһŶ˿ڡ
ںսȻ濴һĻ˫һȱžԼԶĳº߸˹º⧲ӲĽôһУеĴ󿳵ʱѾһڡ
ºӲǽһУų˺üסӣ꣬ҳ˵ö֮ҷɱ㲻ɡ
ЦҪɱҵ˺ܶ࣬ϼ˵ɣ¹˭ֻһأ˵ű˹ȥʹѸٵ˹ȥһȥ˳ºߵһŷ־һº߶üʱȴǽĿ׸һ顣
ŵ˵ϵĿףº߶ʱ߳ŭһȥɣŵڱ㵽˸ǰ꿴һɱУź͵һ˹ȥ
º߽׷ž͹ˣųӾͿ˹ȥһ˺ü£겻ϵķţֻҪһͣܳΪ˳ºߵĵ֮
һߵŮʿԼĴ֪ΣգѸٵĸ˹ȥס˳ºߵĽһıºɱˡᣬʵû뵽º߾Ȼأ˵ǳʱ죬ºֽ׷Ŷ겻ѣֻӲôһУº߱󣬳걻ƵˣȻһʹ䡰ಡһ³Լһ鶯Ĳ˳ºߵĲӣº߶ʱоǻδȵӦʱ򣬳ʹһ飬ಡһ±صԼУǳºߵԴӦҲ
̾ͼ˳ºߵԴӭ漲۶һĴ٣һţŴ˦˹ȥۡӦˡ귭е˴ţʿţǵĴ󽫾ºѾն£ǻ¡
ʱеֹͣһӣȻһ֧ͬһֻɫһĳųɳ۶СİϽ˹һű㽫֧û˵Ҳšͨһ˵ϣ˹ȥæŵû°ɣ˵ű㽫˻档
Լû£Һܺãղˡ˵űıųꡣ
484¾Υ
ҪɱˡݵĽ˹˵͵һۣ໥ˣ˿Ѿȥˣ㿴оᣬߵıǺȫˣô°
ʱ򣬺ʵ
ʱ򣬺ȻһƾֱµűǺ´ڷ֮ʶ˵˵棬ߡ塱һʱкĽвٵʿըѪģ
ʱ򣬳ʶˣԭ馲δеĻҩһطǷֱղзˡ
±ţسǣ죡߶ʱһıը̶ǳڶ𣬸ղŻȽƵŮȴ˱ĶһıͷܣվԼ֮ϣǰҶڷ׷ܣжˣ꣬޸úõһΣ֪ʲôǶıթ漴תһߵĽ˵ݺݵĴ򣬴һΪֹ
̾ǣϡ
һĴ˻һл氲ͬˮս˶ˣһֱܵľˣѾˣٲҵ˻ƺ򶯲ġ
ȻһԶʡͣʡһ˻š
ƺһźȴѡ۾ţ̣һӡ
ϣ㿴ǹ»Ҫ𣿡˵
۾ŷԭ֪ʲôʱѾӽݳǵĴſڱ˹ҿֵַ磬ûп
馿ԶŮ޵ıʱôϲԼŮʧȥĸ׵ĺӣһҪĶģΪʧȥİֻŮһֱﲻһŮ԰˼
Ҵ򡣡馿֮󣬶ݺݵ˵
ǣϡٴζµĴӦΪһҪѪΪֻѪĽɽ
ȫע⣬׼ڡٴκš
潫ϣ׼䡣ʿٴα档
š馺Ȼı⡣
վ͸ķɵķѾһƥЩһȺŮˡˡеڲ֪ĺ˵ǰ棬ڲϵ˻š
ʣˣͰְɣֻҪˣʶһжˡȻںš
͵໥վ˻ĽкţжôΣΪʲôǵʱǳԼӹ١еʿվһľۼһһ϶ҳͿĨţһ¶˽׵۾ӣǰϵǸˡ
ɶллˣûбҪģ㸸ǲӦġ˹ȥɵǰ˵
ܸ꣬ζԴǣҶҪֹⳡսļȥɾǿ˵˵űԼǶƵķȥ
ʣԭЩ˰ɣǶ޹ǣ㿴ǣֻ뱣Լļ԰ѡɼźš
馣ϣô죿
ĿһۣȻĿ⳯Զȥһᣬ˵
ǣϣ΢ȥ˵űֿ˱£ǰȥˣʱٴκסһ
ʱסˣǵоĽ죬ҪҲһƺѾµĵģ˵㾡ȥ˵ġ
漴ȥˣ˷ܵĸǰEEƱɿһӣ˶£ȥɶʱϲ⡣׼ߵʱ򣬳ų꿴һۣͬʱҲȥ
һ㶣û뵽馾ȻҪԼһȥԼŮĴ֪ǵףȥģתһ룬Ϊʲôȥ馼ȻټԼȻлҪ˵Ͼǹغȫ⣬Լǲˣһŭ֮£ĻԼµ⼸ʿʧֻҪлҪȡԼΨһġ
ǰһ׼ȥʱ򣬵ȻӺ汧סһҪСģǧ¡ҵ
΢΢Цһ£ת˵İɣһġ˵ץסԼ֣ɳȥˡ
ɺͳ˫˫馵ǰѾڵˣ馣񣺡ʣ֪ˣŹŮɣ
ɨһ³꣬վ˵갡꣬һӺɷ򣬾ȻҪһŮΪ飬ѵͲоϻһʹ𣿡
ҧס촽˵ʤΪΪܣҳвҺѾ׵飬ŮеѪжֻڱȫûбҪǣǻȻҵĳ޳꣬һɱҳ꣬Թ޻ڡ
˳Ļϵɱ㣬ǲ̫ˣΪʲôҪɱ㣬ѵΪ㲻ң˵ˣҪɱ㣬ҲŶöʮЩҪΪһ˶Ҳ̫ˡʵ̫߿ˡ
꿴˵㲻ʵ˼ҪҳͷˣҪŮȫ
ʱɫ԰ף馣ʣǶ޹ˣ㲻ҪǶϾɱ
馺ȻһССŮ壬ϣ̶̵֮ھͱӣٹ꣬ʮǿȼҪĲǳ޹ȫ˵һ޾Բˡ
485εͶ
û뵽馾ȻģΪԼһߵԼûѡˡ뵽ʱȻˣȻҪɱңǾ붯ְɣһǾǣԣҵЩʿҲǿԣϷŹЩ棬ʰ֮˾֪Ҳ˶֪ɱ޹ɣ
馺Ȼһ¾ߵ˳ĸǰӣ˵û뵽ˣ꾹ȻôҪЮޣԣҪ޶Ӧ㣬ʲôҪһ˵˰ɣ˷޵ʱˡ
նɱҳ֮󣬽ݾͺã˶ѡ˵ʱ򣬳ɿһۡ
ãҲӦ㡣ˬ˵
лϡٴι¿ͷ˵
ʣԣǧ򲻿ԣ㲻ɱ˳꣬ɱ˳꣬ôʶҲһڳȥ˵ɱ˹ץס馵½ǣʹ˵
㡭ûϢĶô꣬ް仰Ҳ岻̵ļһ㵹ĸԸ㶼ȥ͸޵ġ˵һű㽫߿ˡ
æȥɷ˵ɶΪֵãǺοأҳεºҪȥӦûţúõĻţҳţ㲻ܰǹΪҳԼ
ɺȻתųϾǺüƣ˵ʲôΪʲôͲܸһˣǵԣһںƯʱ˵ĻעӣⱲǣ±Ҳǣҡ˵գ˳Ļ档
馿һģǲ̣Ŀǣһԧ죬û뵽޵ûʵֵԸȻǵϷˣһҵŮһǸҵĳӣڵķϱӵʲôȻõıӦ˰ˡ߰ɣ뿪Ҳˡ
馵Ļ˵꣬ɶʱһ㶣໥仰Ǵ馵˵ģʲô뿪ٲߵĻС޷ڡ
ٴһ㶣ģǿЦģ㼱æӵˣ໥žҪ뿪
ǾҪ뿪ʱ򣬺Ȼ馺סǣվסҪ߿ԣǲôףӦһ
ɶʱסˣͬʱ馣һǧһ룬Ϊأ
ʲô˵ɣ˵ű㳯˹ȥվǰ
б˵޵ܼ򵥣ŮҪ鸽ԼĴ֪Ҫ޳ڣʱ㱨ֹٴζԴ
˵һ£ԣҪʵʿס޹׵˴ĿܹʱԱס˵踺صĸоԼܣЩǧǧŮ˿
ʣͲܷŹûҪԣֻΪ˱סǵļ԰ſʶѡһ
ɶ㻹¸ûйϵҪǳӦ˴¡˵۾ֱڳꡣ
һңǺãӦڲӦζȫŮҪԼӺ͸յĶӣԼǧĶʿлԼĵһ̾ͱ˵
ɿΪѵӣþõĲ˵ʣͱΪˣѾ㸩׳Ƴˣ㻹Ҫıǲǡ
һסɣ˵ãҴӦҪֻҪسŵҳ꼴ɾͰŽפҶԴĲ
ɷ·һ֮Լʶĳ꣬ǲôģսɳ֮ϡ
˵գ
馿˳ˣʱֵüЦã޴Ӧ㡣ɣȻˣҲҴһӣھմΪ޹
л¡Ϲ
Ǻǣ޻һҪȥ죬ɶΪѾ޾ˣҲˣĲ̣ȻǱ˴˶ϲ޾ͺףȫǣɶ޸㡣Цӯӯ˵
ϣסˣԼǶ෬ҲδӦԼôˬ죬Ȼ̾ʹӦԼе㲻ʵ
ʣǡҲʵ
ⲻһֱԸ޽ȫǣѵ㲻Ը⣿ɡ
εĵͷ΢΢˵Ը⡣
ȻԸǾͺˣ޽һĵ顣ˡȥɣ˽ݳǵĴţҪԽȥݳǣЩνôһǳء˵űµ˽˳ȥ
˷Χʱĵɸľݽ춼ڽŵĿеʧ˵°ɣôľӽǡ
ʲô֪ǲǺͿˣôǽǣɸľȷԵ
ҵǽǣ߸ɱۣԣҲһܲԸӣʱݺݵ˵
һ˵һߵķеֻɹľִŲϷеĴ󵶣̲ʱͷŭˣˣ͸罫ҰˣѺΡ
һߵ˶ԥĲҶ֣Ҳһ߾㤵꣬ôˣ
ûУҰˡûĻֻǶԱߵʿ
һߵʿԥ͸ľЦˣǶ֣Լߡ֪һֱҵһ¸ֱˣû뵽Ҳһ죬͸ľⱲӿˡ
˵գӵԼųȥˣȥıӰıͷһᣬǰԼǶ˵룬˽ϣϣǽԼȻҪͶĳסԼȥĻ޹ҪʧˡµҲûİ취ˡ
486ϲ
ųܵı飬ĬĬ˹ȥ֪пԣǵģȻΪǺá
ĿЦһ£ұһͽɣԺᶮá
ųһļ㣬ͷһᣬļͷ
ӣллôԶңҳεºȢôһƽӣΪ롣ʵε޵ݡ
̧ͷҵķҵҵ죬û㣬һŻʲô˼˵űųһȻѾΪˡҽǲͻعˣĻƺǲϲǶʿ
̧ͷ馵ķһۣ̾һҲãǻȥɣﱾͲǵսΪҶǣβѡ
ˣһߵĽ˵һЩʲôʿͬˮһȥˣȷʵȻҪԼˣֻиܰġ
Զ孽˵ŻȻһĸУʱԼҲ߳ƵҲûйǽΪʮ˵ԼϣһеһжôܣܣΪǵĴ֪Ҫǡ
վڷ棬Ѿʿǣٿʧ飬ʱĿԣı
վ棬ŴĴ˵ͨϣѾ˷ڿԽˡ
⻰ʱԺȻûʲôԼĶ֣˭ԵֵԼĽŲֻҪߵ쳯ʥжʱϯ
פݳǡԼʼŽݳǽˣ˺ǰʱŸߴĽһζʱ˵Ǻǣû뵽ĻǱһݡ˺棬˵κλֻи馵ߣǳӣȻǳӣȻΰӰš
˺ȥˣ˸λˣһ˵Ȼվ棬ɣ˵űǶˡ
Ȼų꿴ȥŮҲҴˣһ˵£ҲͲٶ˵ʲôˣȻѾɹ¼ˣǲӦñ̬һ¡
꿴һԱߵɣȻ϶ͬˣҳȻãȢҲҶԸл¡
ǺǣǾͺãȻ޻Ȱ˻£ղײգհɣǳɻ֮ҲǷˣʡɶһ쵽Ķġ˵ţ簮Ŀɡ
һ죬ʣôˣҵҲ̨
馸ЦĴѵ檵ģϡƽ֮£黳ҲԸ⿴ذɣ
æԼǣ걾ǳܱȣΪһŮǣסѵùͶϣ±ο֮
һ㶣û뵽ΪԼ˵Ȼ˵ֻǺοĿһµȻɨһɡ
ǻ˵һ˵ο˵űЦ
㿪ʼϲ磬ףԼһսûӮȴǴӦ˴ʵȢŮɣ޹϶۷׷ףԼʲô·ֻŵȴڻľٰˡ
ھˣ˵ڶʱ򣬴ѾݳǸװһʱһֺ¡صĸо֪Ϣʱ򣬲˹ȥµĺȫԼԤϣû뵽馻Ź˳꣬޹û뵽Ὣͬ޸˳ꡣ
ɴʱѾ··ڵɫӵĽ޶ˣޱȣ˿һ۾ͻᱻסˡ
꿴ɣû뵽ǾȻһַʽɻ飬û뵽õ馵ͬ⣬ʵǳ֮⡣
ǷĸˣóΪԼŮĸˣ˳ߣ˳һۣ֪꣬УṼˣҲȥκˣ޽ȫΪɶҶˣһĸףһˣΣȥʮֿѵģȥеҪԡҲǸһᣬϣ㲻ҪʧȻʼղͬ⽫޹ΪǴӣҪȫ޻޳Ѿһˡϣܶ
ͷ馵˼ֻҪԼס֣ǻһģԼҪǧ޹գһ޷ᡣ
˵馺οĵͷʼˣǣɵ˺֮ϣ馸߸ߵĶ棬ˣ¶˺οЦݣŵΰʱ˻ߣֻߵ˱ϣ˵λǼϲˣǻϵĳȫҪмһ»ϲǣɣ
ɺͳһ£㳯馵ķȥˡʱɸľ˳ųţ֪ˣСˡ
һ֪͸ľ㼱æ濴ȥˣֻһȺŮվ˴֮ǰ߾Żѣǰ汻ľסˡ
͸罫ʲô¡ŭš
֪֪Ϊ˱ȫǵŹҵĴӦ˴ʵ۵ҪҪ֪治ȫԲӦǲ֪ΪǶίȫ͸ľ˵ʱ򣬶ʱȫ˵վ͹˳ǰ
487Ѻƽ
ʱǿЦãΪԼΥȢɣΪԼȫܵ馵вűȢ˴ʵ۵Ů
ֿȺߵ͸ľĸǰ͸罫콫˴ȥɣԼȫ޹أҲҪ̫ˣһô¡˵ˣҺ͹ӡŮ֮ǰǾһ˺һŻҪֻǸʱûдӦңڿϴӦȢ˹ҲǻʶƵˣô˵أ
˳Ľͣ͸ľŰɵģȻ޹ʱԼҲۼͳ֮˵ǲ֪֮ԭôһȻ궼˵ˡҲǲ˵ʲôˣµ뿪ˡ
ص˻ֳ˳ɻʽŵΰʲôʲôһ׵ĳɻ侹ȻմĹһˡ
߽˶ϡƣɰʣӳһɵһơ
ɶʵڲ֪˵ʲôãû뵽ǽ쾹ȻϷԣջǴӦǣһеһԵôǵһĻĻǸ̾·ڻ¡
ɶƱٵ˳ǰ˵ǿôã˽ĵزͦ׵ģ̵ᣬҲ˭ҲûϵˣȻѾһ𣬿ǵģҸʣ֮ǲǻʲôңòڻŲɣ
˵ʱ򣬳ʱǰʶԼͬʱҲԼԼҪԼϾɱȻ󣬶ˣҪ˵ϲϲġԼҲ֪ȥԼλӡŸ߹ݣͳ۹δиκһˣ˭Ҫʱʱ̵̿š
ԼһԽˣȻǿĵĵӣƸ߸ϣɼ¼ǵĹͬ㣬ҹĵģʱʱ̿ΪԼεġ
꿴ɣ㸸ʵҶ˭վλϣȥģ˵ģҺ֮ǴһЩңҽʞɸϾɱҶеĶ־ĥˣЩʱʱ̵̿Ĳҵ棬ΪЩʼ޷⿪еľԲŷҪԣսŮ屾ѾһͿأǻܲǰӣԭŮȫǰЭԼʿһ¼ңҳ˵ﻰǾû뵽ˣЩһеһʾ˻϶ҳءȻ֮ǰһԵôĲԭ£Ѿͻˡ˵ɶе㼤˵Ļ档
ǶôϣԼİ˺͸ദڳ˵ѾﵽһȻԼǶôҸǰˣǰôķŵѾķ˱仯ÿʼĺÿʼ˼ɱ˵ĸܣȻһӺˣ֮ϣԼ˴δйİȡ
˱˴齻㣬彻㣬ȫںһ𣬸Ŵûй㣬ܱ˴ȵºͿһ̣ǶԼȫͷˣǻ˶йĸܣЩ꣬˴˵ķַֺϺϣ˴˵϶ϣ·̺ľ˶ڹԲˡԼҸԼô˵Ҫһռʱ䣬һһڱ˴˰ĵ˲䡣
꣬𣿡ɺȻʵһ٣֪⻰ʲô˼§ڻ棺ɵѾͷ㣬ҸĻҳǲ̫ʶôˡ
ɳճյЦţ԰Լõһ֮¼޸Ӧú㣬Ҳġ
ȴһζˣֻһеҸǱǸ߸ϵ׾ٵʹã仰˵Լһпһ˲ʧӰ٣ԱһС
ʱҲڿ־ţ֮䲻ԶİȣʷҲעˣ޹ؽǴˣһʵ޷ĵģԼ֮ǰڼḶ̌ȷʵš
ϲƬ̵İܹŲȵӣϾһѪˣҪҸֻڣһûĵطڵȥһбԼҪġ
ʲôɿӣʵ
ҪŮж껵Цš
ɶʱĳ強һ£͵͵ʵϲкŮ
װ˼ӣһ£еģҲеģһϣҪһŮвУ
ǺǣҪˡ˵˲ġߺ˱ȥˣһЦãǾͿҵˡ˽ȥɽꡣ
ڶգ馱ҪʦسˣҪһӽרŸ޹һд¡ϲòӣܺŴѾɱˣѵбǸѲĶֲɡ治һ˿Ĳм
ߵʱ馺Ȼų˵뵥ȥķ羰ȥɣ
һ㶣˵޷ҪԼһЩ±ˣͷ馷ˣһǶǸ𱣻馵ġ
ʱ馶ǰڰ֣ʾ뿪һ£ԼҪͳ굥ദһ£ǳϵĸԶ馵סŹľɫ̾һǰҲǾعģþöûпôľɫˣǿһԵôĸֻʱ޲žԼȫ¶
ǰ˵һжĽľ񣬿뵽һһݶǾ߱Եġ
һ㶣ԣ˻
488¹˸
΢΢һЦϿֲľ񣬶΢ֻӵԴԴϵɢŲͬζ˸оһޱȵ˳ôȻĿС
ԣ˼ɢôԣʵ
ĬȻ˵һж˵һһľŲľҲһģϣ΢˼
꽫˵ôףе˼ʵҪĲһУֻϣܰؼҪ붯Ҵ⣬˶ѣ˵Ȳë֮أҪҲáһܲмӡ
ӻϵĻ΢˽⵽˴˵Ŀ΢ֻҪϲҪֵǣҲˣֻѡ˵ű
馺ȻЦһ£޶˴˼δ˰̣˽йϽǲǲ⣿
˵˳ϣҲֱˣͷӦףǾģҪǲ޹飬¾ѿƣʱ±䣬ǵˡ
馺ȻһЦʵǲǱ޴ˣ㶼µˣ
һ㶣û뵽馾ȻԼЦ
΢ֻ𵶱ʱѪ֮֡æš
޶˼İɣѾǣǲΪģ콫еҲֻףҪǸŮĹϵľͱٷˡЦ˵
Ȼ馶˵˵ˣҲ޷ٱ粵ˣֻеͷ
ߵʱ򣬶ų˵ϣܺúõĶԴɣϾΪѾ˷ôഺɵĵλ㶼ԼһŹУ˵Լѵãܵίˣóÿ
馣㽫һԺϣһѸٸ˹ķȥˣӸոûм죬ڻڷ棬ԼĶһֱҲδúõļ±˽ȥ
ʱʱסˣֻͤͤģ洺Ĺ࣬ѾѸɱһˣϣȷʵ仯˺ܶ࣬궼Ҫˡ
ĵߵ˸ǰȻ˯УԱߵҡԼĺӣҲڰ˯һп̲͡סһºӵģƵļŷ۵Ĺ
ᴥһ£ӺȻһߵĳŵİæҪȥ庢ӣԽ庢Խ޵ף·Ǵλһ˺ӵĿæͺӣҵĺӣҵĺӡ
û£ӣɽˣš
·ûĻһȻҡ潫Լĺӱˣ꾲Ŀܵʲô̼һǰĹһʵӣ㺰֮󣬳Ůôˣ
˶˵֪ŮԴӵСԺ󣬱ĻϲģǺ˵޹˰̣󣬴ֱ֪Ȣ˴ϵĹȻ㶼Ů࣬Ȼ޷ͻҹĵǣµʧȥ㡣㡭
˵ĻԭԾڵԼһᣬڰ֣ȥˣߵ˹ߣ˵࣬£ң꣬ɷ򣬺ӵĸסѵҲ𣿡
̧ͷıԼеĺӣĿų꣬ץס˺ӣҲŲۣΨֱŪˡ
ʶ˳꣬ţ꣬ˣ
Ȼһ˵쿴ǵĺӣδĺ
˳ƾͽӽУһźӰĿԼǺɫͬһ۾˲ѡ
ӷҡ棬㿴Ź࣬˵û°ɣϵȥӡ˵žҪϴȥȻ֮䣬һѾ˳Ļ棬˰˵꣬뿪ҺͺӣΨһʧȥ㣬ȥķûˡ㣬ǧ뿪ҡ
ıס˵ɵϣô뿪㣬ҵӣǵĽᾧλ뿪Ƕȥİοƺһãת˹žĴ۾ų꣬ʲôʱģ
һȣԼո˵ôȻ֮仯Ҳ̫˰ɣѵԴܵ˴̼㱳ˣ
뵽ϿҸ򿴿Ժٳžͻˡ
ҡյϢһ°ɣˣעϢ˸׼һЩ˵ű׼ȥ
һסߣҡ滨ģ궼Ծܾˣͷ˴ϡ
֪Ĳʱʱ̿ʧȥԼԲŻģνĲҩҽԼȻѾ˽ˣȻҪ֢ҩˡԼõĴ򣬻Ҫȥʲô뵽ʱ򣬳겻Գһ
ãҲߣһֱĸǰ꽫ıţȻЦ˵ôˣοģɷ޹Ĵ֪λ뿪ȥ
Ȼ˵ǰǰҲôΪѾʶˣʱ뿪Һͺӣ孵ĵҲˣҲңϻۼ㶼Ҳܱȵġ
дɹ쳯ȻǵλֻһĵĿİ½ν޹ʵҲһڴǰʼһʧߣҪ뿪ҲҲӦһѾ˼˺üˣÿһž;뿪ԽͻѾ뿪ҡ
489³Ŭ游
ĻˣԭΪԼɺ͵ȽˣԲŻĿ־壬ǺЦʵ֪࣬Ϊʲôϲ㣬ϲΪڲͬΪһĿΪ㰢ԸϲΪŮеѺ͸㣬üǣ¼ֻһ㣬ǲ滻ģޱȸġҪſģԼúõȥ㱾ӦеıɫԺǵĺӳˣԽ飬˭Ҳ޷ˣֻܡ
ųĻ˺ܶ࣬۽ǵˮҲõˣЦڻʯͷҲˡ
㿴㣬Щ콫Լڳʲôˣ˵ų㽫˾Ӹǰ࿴˾ԼʱæסԼɬ˵ô⸱ģˣֱһޱ߷Ĵ帾̫ˡ
סЦ֪ԼĴжͺˣΪԸױ磬ƮƮģԺǵĺӳˣԼƯҲ˼˿ˣǰɣĶ˵
شϢĶŪģæס˶˵ﱾͺƯҪ˿佱ģ
㿴˭ôĳ󰡣һЦŴȤţæסԼĿ
Ĵ֮»յӢˣһζһߴţǲһҶӵĶﰡ
ߵҡԱߣ˺ӣȡְɣΪֹӻûأ
꿴һ£Ů˵ǲȡһʱҲ벻֣ɣ㰢굱ûʲôʲôģһʱӦûǰֵġ
ֻһЦʵҰǰѾ֣˵ȡһ£ҵɷһ£ʵûа취ˣȡ֡
һպԼҲ벻֣㰢ǰֽʲô
˵
ʲô꾪ȵ˵ںʱһС˵ľŬΪɱ־ҪƷ˺˴
ʱ⵹תԭ˵ԼŬ游ˡóһʱûзӦϵ亹˳
˵ģʵôˣǲǸȾ˷纮
æֵû£֣ȻǶȡ֣ǾͰԸɣϣһõδ
Ź໳еĶҪ޹һ֮ˣе㲻̣ʷʷκҲı䲻ԼѾʷĹ켣ˣǻӦеĵ·
ţ㿴΢ŭŭһһúġЦ˵˵꣬һߵĹЦˣһӣͷûгȫأô΢ŭŭǻ밡˵ű͵Ц
ſںȻһ˼ٵĺ֪ˣԺ˳ͻˣЩŹŮˡ
һͻˣϵ˻鷢û뵽ȻôĿ죬˵ű㽫ӽࣺúտȥȥͻ
˵űŶ˱Ժʱ򣬴ʱѾкü˵ϣͷȫѪǴڸ֣൱ǴûһЩƽͷգӵײвˡ
ס֡˭ſڵʱ򣬾һŭݵĴ˽ȥ
Ŷԭ˳ˣС˽ǧһμүתͷʣµ˵Ǽ㣬μү
ɨһǼŴڵʱЩ˻֪ʲôطƨأû뵽ԼɱǵĶͷ˾ȺӵǸһĻװĺܹӡĺĶԴ޹İա
λˣڲʲôүλˣΪʲôҪŹǵİգзȵʵ
һЦǺǵ˵ʵҲûʲô飬ֵֻܼ濪ģǼһߴеģ̲ססˣһʱ֮䷢һᣬү㲻Ҫƽˣֵܼ֪ˡ
˵գ˵Ǽүϴ
Ǳߵļ˱ų˵ү£ᡣ
ҲִˣҲǸˣ˵ˣЩҲǸողŵҲûжٶ⣬һξˡ
΢΢һЦλɣȻǸˣҲΪˣϣ鲻Ҫһˣ
ǣүһٴͬ˵
꿴ˣԱߵ˵ˣȥҼˣͻȥơ˲顣
̱˽̧˻ȥˡ
ų뿪ˣһȺ໥Ķһ£ϲǺǣǸӣһүߣҪǲˣʱҪɱ
Уɱ˵һ֣жҪɱûгɹ㣿۴Աһ˸Ͻ˵
һӻ֣˵ξˣԺǻ飬ӷɱǲɣ޹Ů˵ĵ̣÷Űֵ㣬Բ˶ߡ
˽һĻЩŵͷ֪ˣǧ˷İɣ
ͺãϽΪ˼ǣѰ£û֪ˣɱǲɡǵǹӳåϢɲǴݲһѵǡ
һ˵ȱһĻͷģҪʱϵ⼸Ӷ鷳ɾǴˣǽǧôҲ֪һЩϢڳ꣬Ǻ˽ģ֮ǰսĿ
˵ʼŮĵطﾡܵ˻ϵίɣҪǳɱһЩʲôĶ֪ɽ߻ʵԶǱֵá
ȻһôģǽھйˣҾǶ෱ȥǲë֮أܰġ
Ȼҵ˵ȴǶĲǧˣͷİɣ֪ôˡԺ󲻻ˡ
һҲԵĿˣ˵һЩĻ֮ɢˡ
꽫Щ˵˴˻ȥȥˣص˺ȥˣĽϵĲ豭һɨ䣬ֻžžˤһأһŵɫСĽϵƬ꿴һۣǳȥȲʰˡ
໥һۣѸ뿪ˣȥˣſڵʱ򣬸ɺ͵ײһ£æʩ¡
ɳ濴һۣ˵ϵһƬǽ壬֪ôˣ
ū澲֪֪ջʱ򣬱ƢеĶˣūʰڻͷϣǸ˳µ˵
490¿
ɿ˵һۣ˵ˣȥɣңȥʰ˵ûй˼ɵ˾ȵ񣬽ߴǵ˹ȥȻȥˡ
㣬ǽȥɣȻһЦԵúš
ͷ֮ȥ˴һŭݣǽˣϵŭԵһ㣬ǣôˣ
㶼ôƢˣٲ㻹ˡɻ˵ű˹߽ϵƬһ£˹ȥ
ȴ˹վߣôˣ
һǵǰʼ޷ŭ棬˵û£һСѡ
ˣҵ֪ˣѵ飬ʲôķ£ǴԵ޹ʷġ˵ɣǿԸ⡣ɴɨϺ󣬱˹վһߣŭˡ
ðɣȻ֪Ҿ͸ǣЩһүźסһĽݰģ쾹Ȼ˼ƽҪȥ磬ƻµġ޷޲ƽ˵
֪飬ɺ͵ȻˣˣȻѾˣͱˣԺôҶŵǾˡûҪǼƽˡȻ˵
һӣ¶ˣϵ˼شĹģҪǼģǼûʲô¿ˣЩ˱ǲƲ磬Ǹӵ޼ɵ
ʼǶ㲻İȻý޹ķ档Ҳ̫ԵˡҲƽ
ˣȻѾˣҲûκεãһЩ취ɣĿǰ֮ء˵űһߵϡ
ɶʱҲ˼˵ûдûκεõģؼҪ취취סȥìܻһʰ
ȻһӣžȻ佫ǸסǼңɱǡΪǴˣ޷ˡ
ɶʱһ㶣æסżڲŸոտʼϾһĥڵģȹʱԺٿǻеĻҸЩˡ㿴Σɿųе˵
곤һĿǰԣҲֻˣϣǲҪ̫֣ҷŲǣָʹҶɱ˵µЩСɫˣҳͲ˵۾ŭų׺ݵĿ⣬ɺ͵סˣδ׺ݵĳꡣ
˳ǰˣվҺøոջȥĶĺǹɣֺģǿɰ
һͷҲ˵ǰû뵽ɵģͣĳЦأһͲһ㡣
һˣǾͱңӳż죬ͻᳯЦ浱ҳɵӰ˵ţԼҲƲסˣȻҲ΢΢Ц
һʧ䣬һǿôĿƣ˵˵ĵ㣬Щɣ
꿴ԼţҲһ㰲οˣԼӵ˼λµĺŮѾϱӻˣ岢ԼģȻԼģʵʵڵĸоԼѾ֪ˡ
վãǾһȥɣδĺ˵ű㱻ӵұĲǰ˹ķȥˡ
ճ˷ţ꽫ǵÿڿǴ֪ʧͳú·ɣ
Ŷɺ͵һɬӣͷǺ˳ӵķſ֡
˹ķ䣬ڶԼĺ棬͵Լɹˣʱе㾪ȣɫǺܺã꣬ǡ˵ű㳯ҡץ˹ȥ
ʾⰴס˵ɣ࣬ģֻǺӶѣû˼
ɺֵĿŹ֮࣬ǰǻúõôȻ֮ӣ±˵ĺһʱһɻ
ȷʵ˹ȥץ֣ģҪӶѡ
ĵģɱʶȤĹԹ˳ȥš
ˣ˺ܶ࣬Ͻŵɫ˺ܶ࣬ҲĻʼЦݡ
תˣҲˣյĴ̼̫ˣһʱ֮仹Ի͹ֻоĺúˡ
ɺ͵֮󣬱˺԰ĺ԰Եú΢紵һҶ
㣬ˣǺô죿ɺȻʵ
΢һʧ䣬һԼԭǰһ̣ԼݳīģеᣬЦһ£Ӻܺðڶ孹Ļʹ棬ҸտţǶ孹ʱˣҪѧϰʽ̸һְΪעһһ
ɿ˵дһֺܳصĸо㰲ο㣬ͱѹˣҴ濴ĳҲТ˳
ǰܹԵģÿ춼ҪĸʲôģҾ͸ĸˣһ̹̹Ӣۡ˵ʱһ˿Ц⣬Ƕ̲סչˡ
Ǻǣû뵽㾹ȻѣһøףӺӳڣģûǹ׵ġ˵ţһꡣ
Ǻǣ㿴㣬ǲϲΪĸԸһ˵ԣǲǧܵⲻë֮ؾϸĸŪϵǲǰãȻȤʵ
ɱһ˵̾ͺæ˵㣬ͻȡЦң⻹ǱƵģһ쵽ǣްɲ֪Լѻ꿪ѡ
ϣ꾭̵˼ڵ޹ȷʵһңҲõ˴ĳϣܵ˴ƺ⣬һֱϣһɵһ㵽Ҳʵ֣Ϊ˲˳ͻٴηսֻ̣ȵһʵǿЩڽݳеĽԼĵһҪɱˡ
馽˽ݳԺʱ̶յ˷ص鱨Ҳȶˣɹšݶһ龰סˣһʱҲ࣬ټϣʿĻ˱߹ضĽףɹŽе˻УҲȡˣһʱ䣬̩񰲣˳
һжôȻ·һ쳯Ϲһ㣬踺أÿһνĺΪһֻ۱һֻۣĵƺˣټϽһȷʵһϲµˣ֮Ҳ൱죬޹һпƶ൱İȡ
ʱ룬ʵѾˣûսҲûɱ˼ĪӴӵ˽ݳǣֻаĹԼӣԼļһúõĴһ֮Ҳ֮¡Ѿ൱ˡ
491ɴ
ʵĸʴǱ͵ģǣңҲ˹ǣ̫˵ķĲ֮ʼڵԺźӣǶôοԼѾˣҲڲˣȥɣÿһ˵ʱ򣬾ģȥδҲһ¡
ţҲţתۼ䣬Ѿ֮ˣԭССĽݳѾ屶֮࣬棬귢չ˶׵ľģʽִĺöྭƶ˽ȥš
ЩŵΪʽȫǰִб׼ִеģ˴Ļƽͬʱó֮Ҳ˺ܴĽ֮⣬޹⺣֮ľ˹孵Ҷ˾
һʱ䣬޹˹ͨ·ϵһ飬˷չҵֹ֧ϢǣһشĸĸǱǹ˴رǿƼǰŮľº󣬲Ļҩá
ѧҵĲоУڵˣҴƹ㵽˸Ӧòҵ֮У֮ͬƺ´ڣǰĺ´Чϡ
һϵеĸĸɹñһСڶ̶̵֮Ѿһ¡áĻĽģһЩԭʿϲǰݳһľ󣬸Ŀࡣ˵ʢĵˣֱһŷԭԼڲ֪ѾȫıһĽŲƶʷĳֲϵǰ
һеķĵ£ƺѾˣʼڴĿƣ޴ڣǰĽûʲôˣģڲһˣѾˡ
вﶼٳٲϹȥԭмֱ߹СĽҲʼתע׷ǰԸΪڴ˴̽ϢΪЩల¡
ÿһϻѵӾֱ̫̫ˣںȻоһǰδеսڲϷչĹУһסԼĲӣʹԼо˷ǳѡ
棬ҵҲʼˣܵ˴ļÿһ߶Ҫͨת˸馣Ĺҵͬڴһܡ
ȻǿҵţϾڵѾôˣֻҪԼܹȥ궼ȥˣֺηʮֺηһҲʧȥ˵ġ
Ըô׵ĻԼһУһ̫ˣȫ޹һҵܾôһˡ
ǣƺ첻Ըôİƺôһ˶һݳޡ
죬ں԰ϲ壬ǿ׷ģο߻λ绨ÿһĵǡ
ǣȥһŮ˽Цʱ˹ӣкŮɾȻһѾӵĸˣȻβסԼƤԡ
ɰһӿ˹֮󣬱ٵԼѾǴͷˣæסԼеĽ
ŶǣŶһѹȥץס˻档
ҲҪҲҪʣµ˱㺰
ʱˣúã𼱣ǶУǱڻˣŶˣˣһ࣬
ҲҪСŮв˵
һ㶣㽫˷ȥʵΪʲôҪأ
ʱҲ˹˸ǰҲ˼ĺӣ˼һǸ飬һС˵ģ˶٣˵Ҷ˵ˣһŮҪòŸ͵ܵǣһ˱ôˣ಻Ҫ
һС˵ģ겻һЦһŶ˲ˣôС֪ϧˣøжŶ
ҲһЦţû˼㾹ȻôӣҲؽ˼㣬
գЦ㻹˵أҲû㣬ӵĸˣһͯģƨɺһȺ㻹ֳزЦĶе̲סˡ
û뵽꾹Ȼ˵Լһ΢΢ŭͯ˼ֻϲӶѣҲģź棬һǲŮ廨ǸдʫʣµļǸвգʣһõĴʲôᣬǲ棬λҪæˣ˵ǻҪлҲǡ
û뵽ɾȻԴˣЦһ£ô˵Ҳй֮ˣл㣬л㣬ɣҺúõһǵй֮˵ű㻵ЦųѾš
ɱ˫ɫԵ۾÷ëæվһǲҪˣ㻹ͽȥɣһҪӡ˵ţҪź뿪
һѾס֣ôˣ㣿ѵ滹ҵ⼸ûȥǣǲΪĪҪչˣˣԼҽãʲôأ˵ˣǴĹ£ôƽСأ˵ű߽ˣıסˡ
϶ʱֳһ˿ĺΣߺ˵ðɣôԣԭˣҲˣٺúõĽѵ㡣
껵ЦĿҶüӣСһǺǣϵѵŶ
Ȼһߵ̫༱æ˹ܵıһԥģʱɽһ£ſңǺ㡣
˳ƾͷſɣ㿴һߵ̫̫֪࣬Ӧˣ˹ȥ֪·ˡ
һ㶣һᵽ˽ʱͲɵһʵ˵ô£
飬ūš֪οڡ̫Ϊѵ˵
һһߵĺӺɣߵ˼Ų棬˵ɣ
̵̫˵޹Ů۸ˣŮΪ裬ѾϵɱˡںܶѾ֪ˣŮĸĸھںҪ֪ŮֹϳͶ
һЩǶǷΪϱû뵽ھȻ顣д
˵ų׼ȥɿ˺æסʲô£
ɫÿʵ˵ȥȥúôźǡ
˵ű̫೯źȥˣڵǸӣԼҪδãɱ˽ν޹İν
ȻоԼڵ״͸ڴ峯ʱһ鱾ܼ򵥣ɱô˵ҲӦĳȥˣһ飬Ҫǵ馲¼˲ɡ
492͢һ
뵽Ȼͣ˽ŲԼ̫ڳ嶯֣֮ƫߵ̫˵ȥ˹
ǵģ֪̫ȥܿ죬˹ˣ˹ôһֱǸֱӽͷģ൱ڽ޹֮ȻҲֱȥҽֻΪԼݣרһ䵱ɫ
ΪԲԻܿɹǣĺܶⶼᱻɣ߸ĸﶼǲˣͨģڳ˻һĽɫ
˹֮󣬱֪ˣ֪΢ν£
Цһ£Ҫ˽ĺܶ࣬Ӧúڷʲô飬ǰӣ
˹ȻʶˣЦ΢ֻһӣóľ죬ûʲôӿģ֪ȻѾµˣ΢ʵɣʵµֲǱˣǽǧһ׵ܵܣһռ
ǽһռźü˹ǵףԴʱ൱֣һڴѾüͷˣô޹ļҪ˵ģ൱ĿݣΪ¶˴֮Ĭˣպ󡭡
˵Щʵó΢΢Ĳһ£ǰôһһûôѹǣһľΪǰ£Ӧ˵޹õһУкܴĹͣа̡ͨȵȡ
ǵĻΪ£һỳģԺĹֺܴ谭Ҳƺ˴ֵġ
˹ͷǸֵòʰǺȻǿɴС
֮أһʱҲûа취ʵ
˹΢һ£΢ӦȽǧļΣ
ͷҲûиõİ취ˣ԰ɣſھͽ㴦ˡ
˹ٴεͷ漴ȥ뿪ƫ
˹ˣ곤һֻһ޹ϸĽԼȫ׽ù鰸ȴǽһ׵ܵܣȥƺڿųʵΪ
˹ЩĸǰȰһ£úһݿڹˣŽЩĸȰˡ
ϣ˹Լ뵽˽һ˺֪Ϊ£˴˼໥һ£ˣ֮󣬾ƹѲһ͹˴֮ϣǧһ̲ܽϣ֪Ů䡣
ôһóһڳе㲻֪ˡǧˣʲô˵棬ñ֪Ǻã˵ű˽һĸǰҪһ
ֻ˳֣ڵҹ̲ܽŵôص飬֪ǡԸڡ˵գźºһǼҴ
£һռԼ±ȫ±ţĽʵʵģ꿴˺󣬵һȣû뵽ǾȻȷˣĻԼβּܽأ
Ѻˣǰһ㶣˹ȥһ飬Žһֻ˵ѾǴˣƾãδöԣ¾޶ʹɱǵͷҲȻ
һ˵ЩֻЩڵϵĽͬʱŽһ˹ȥʲôѵǻﲻһȺ
״˵ãȻǧ˵ˣˡ˵գ˵ˣЩ˸ѺȥؽΣڹ㳡һ١
͵͵Ƴһ۽һֻɫԵһ㣬Ϊ˭֪һ͢ȿǲᰡ㻰϶ǻᱻġղѾ˵˳ȥҪǲˡֻˡ
漴㽫Ƕȥ˸£Ҵҵĺ˼֮󣬱ɢˡ
˵ڶһ磬㷢ͨ棬ʱҪ˷޹İձΪ£ͺܲ죬ҪȺˣһغ˹㳡֮ϣʱĵȺȺڡ
磬Ѻ˹㳡֮ϣڳĺ£㿪ʼ͢ȣһˣȵһ͢Ƚ֮󣬱Ѿҵǣǿͦ˹ȥнһĵܵҲţһԼܻܵʱϲñӿϣ꿴üǺҡ
ۿİȻǲģҪʣµҲɱˣһʱ俪ʼһֳ£޹ʿ֮Լĵܵܿʱӵȥ̾ͽʣµΧм䡣
һԵƣҲɵһ㶣еŭˣһҪʲô
֪ԭ£ֻڷδȻһ˵
Ҳ˺ӻ֣ɸľ˵ڸȰ£㣡
ɸľһĲԸ⣬ŭӵĵһȺֲΥŽոסˡ
ʵǷŭ̫ˣȻԼǿˣν֮δȻݺݵˤһӣ뿪˹㳡ȥˡ
뿪ˣںҲˣص鷿һŭ˹ݹһ裬ˡ
һڣҲʡһ֣˹֣̱˳ȥžһˤ˵ϣ̵Ĳˮϣʹļæס֣û뵽Լֻһ£Ȼ˹࣬࣬û°ɣ״æĹе
æ֮佫ԼĶԱߣ࿴ôŵӣȫû˸ղŵŭݣɵÿЦ
һЦЦˣû°ɣ
û£ֻһ㽦϶ѡŵӣǿɰ˵ű͵Цʱһѽַȥŭ㻹鿪Ц
ǺǣѾˣ֮͢ѾˣҲǸһˡ㻹Σʵ
ֻǿһССĽǧȻҵǰķȻҹȻȥǿˣд߷ߵ˵
˾ȥɣҿʣµҲֻаˡ˵ȻĵЦˡ
ôĿģҲɵøſЦһ£ǰҲʣ°ˣ㿴ǵİջ뽫ʬΰ
˵ڶʱ򣬺Ȼ漱֪۵Ůĸһҹ֮Ȼʬˡ
Ϣһæʵ˵ʲôЩĸһҹ֮䶼ˣ
˵ͷһ㶣û뵽ȻײУԼСˣû뵽ǵıȻǿңղˣϾˣѵǶ
һᣬ͸ľҲˣһŭ˵֪οٲԭˣǱжˡ
ԥţѾûеǹѪľƾֻǰڰ֣żҾúΣһҲһͿ֮ˣôɱЩŮĸĸ˵ˣ׵ܵܲǻúõҲûбҪȥɱˡȫǶһ٣Щеɱкãֲǲ֪ôĺλȥ
493
һ˵ɸľҲһ㶣૵ĵǰ֪㲻ѣ΢벻ȥڵʵȷʵѾɱˣҲʬˣһеìͷָ˽ʱǲ֣˻ֵģ޹Ů˱ѪӣЩ걻ѹʱ䳤ˣ涼һ
͸ľһѣʶԣã²
ɸľɻŵʲô飬æȥˣ߱˵ȥټӣıԺҪ˻Ҫˡ
ɸľ˳˼æͰճ˼ȥˣ˵ű㳯žӪȥˣ꽫־ټһи˽Ժɸľ͸ˡ
źڷ磬һ·ͣĸԺʱŷѾˣѾһƬǽ壬ڹٱΧһİոֿһ˽ȥ֮󣬱㿴һҾ徵ĳ档
ʮ˵˱Ժ棬еϲżеϲŵָıԱ߻м˵ŮѾġнһ屻˺ܶ൶ѾѪģˣҵĵܵܽһռȻı˴Ӵ˳ҹˣҲ֪жϲȹȻóѹε
ʱ򣬳΢΢Ĳһ£ȺġʱȫԣڽݳݵĽ˵ӣ궼סһɶĵ£̫Ѫˡ
ɸľϵʱ򣬳ѾڴɨֳˣΧΧ۵İգҲ֪ûв֣Ҳ޴ӵ֪Ҳ׽ù鰸㽫ЩŮԼŵѴȥˡ
ɸľȻһֱԽǲǿ״Ҳе㲻̣Ͼˣ˭ĶģֳɨϺͳһݾͽɸľ˳ĸǰ֪ѾһʮŮˣС
ȵȣղ˵˶ٽ꼱æɸľĻ
ʮλôˣɸľʵ֪ھʲô
һɫȻ˵ͳƵʱǶʮ߸ȥ챻Ӧжʮİ
ôһѣɸľҲȻˣôࡣȻź溰˹ڣ
˹ϵˣ֤֮󣬹Ȼɸľæºȥſڣֻ֮󣬱㳯ųſȥˡ
ڰ֣ˣһжˣˣд飬лعȥˣɸľȥſڣżͨڵ·ȥҪҵˣͽ˹ɣ˵գźڷ糯źȥˡ
˺֮У˱ѯʵɺڣһʱżھͺ˳һʱ첻ѣʵ֪ҹ𣿡
ץʵԣ
´ССȥ˺԰˵ȥ׽Բˡų˵
̾ͳź԰ȥˣ˻δ԰ͺɶģɶ
һˣʱ˺ܶ˵ע⣬е˶æˣɸСС׽Բأ˺Լ
ǺԽԽԽ࣬кöںɱٵе㲻Ծ˳һ˿æ˵£ȥˣ֪һֱ㡣ţž͸֪ȥˡ˵űȥ߳ȥˡ
֪ɵ䣬ŵĸ˹ȥɣһѾץļɫϾĶ˵ɶ²ˣǻͷˡ
ɱŪģæʵôˣʲô£
Щ۵ŮĸԵ޹ʵıɱˣʬˣϾа£˽ԺɱȫĽǾȻӹһ٣ڹѾǳŹȥˣ϶㸸ʱϢȥˡԭԭĽľ˵һ顣գɴ۾ʵ
ҵûУɷӦ˰ʵ
ѾɸľȥˣҵĻ᲻ҪǴ㸸ʵĶͬ棬϶ٴεķġ
һΣ馵ıԣԱͶɣϴķŹѾǳ˵ĵߣλҪŹֱǲܵ飬ȥһ˾ǣ馣Բµȥǲ롣
˵أʱҲ̾ų˵ھ̵򸸻һаɣ
ȴǺȻһü˵ʵûô򵥣ϸ룬ܸо鷢˵Σп϶˹Ϊ֮
û뵽ỳǸıʵ˵ʲô˼ѵҵһЩ˿
ҡҡͷȷǶ˼˵룬Ҳ֮ˣɱЩƽգֵǣ̷˶ңȫɱˡǲϵĻҪȥǿǲס˵ű˼š
û뵽ԭ鱳ȻıţϽǲѣתס˵ˣļѾɸľȥˣźܿϢˡ˵ű㽫ټ˹ȻǽһߵūǣԼǣɵ˴֮У͸ľϢ
ȵϵʱ͸ľڻˣ˵ˣæܳ˺ճű͸ľˣų֪ǷѾܵĽǡѾ˸ɱˡ
˵űкʿֻ̧ܹˣŰײ͸ľײƿˣſˣȻһ൱ǵʲô˼ɱ𼣣֮ٹĶҽֽܵĽɱһûС
ȻΪ޹֮ìܣսǵν£һʱҲסˣЩ˱󵽵Ҫʲô
ɱҲζڴ͢ʱǲ֪ģΣҲʱˣǳȻףЩںҪЩʲô
͸ľʬ̧ȥ˽ȥһüӣһߵһĲ죬æ׷ţôˣ
û£ǵʲôĿģ국˵˵űһϣֳŶͷ
һп϶ںģνЩ˸ҳԼβ͸ǵĿأ
ɿĸһ裬˹ȥȵɣһ¡
꿴һɣĵͷӹ˲裬һڡ
ϵʱʧˣǰһʤǧ֮⣬ȴһûʧģԼڰһʱ֮Ҳ²͸ĿģҲö֡
494³Ȼ
ȻһŸ˻һæֽˣ˺󣬵һҲû뵽췴ˣڴ̽ӻرǰȻ˴ɱɵǣ̿͹ܴɣȻԾˣϸһѣԭǻɵҪԼɱˣʱ󾪣֮²ž˷ѵģټԼԭĶԼױưˣӴ̤˷ѵĵ·
ʵ꾪ȣôҲû뵽ȥ췴ǰ֮ǰѹ踺أȥˣû뵽ǣջ췴ˡɵÿЦһ£ɣ뵱ԼðΣȥ췴ԼȻͬŴ϶Լ˽ɱҴѲû뵽Ҳн졣
ҪĲʲô³ΪʷעʧܵģעǣǳѰζḶ́馻᳢˵ʞܵĿͷϾʞɣֺݶȻϢ飬ȻὫϾɱģҲаĶҪ׵ĽʰҲôף馵Ŀӵˡ
뵽ʱ򣬳겻е˷ܣ̱дһţҪ̽ʱעŴһһһʱͷԼ
Ҳ޷Լ飬տʼʱǳüȷʵһ˷ܲѵӣһߵ̲ס࿴ۣгźɻĹâ
ʱ¸ˣϾĸʣõĲˡȳصԼķʱ򣬸ţ㱻ҪЮסˣ𶯣СĲӡ
һ㶣ǺǾǴˣʲô˾ȻȻԼķ䣬һԼĲϣһԹӿͷŸνЩ˸õ
ȻŵƹſˣԭھۼĸҹµˣԼĲϣԱߣڳԼ߿š
ʲôˣ֪޹ĺССŻ˵
Աߵ໥һۣȻĴЦȻ֪ʲôطҲȻ֪סʲôˡ
Ҫʲô˵֪ûʱϹšӣȻһ¶
еһʱЦȻҵĵܵܣƢһ㶼ûб䣬ĸҡ˵ű㽫Լָƿˡ
꿴˵Ŀʱ򣬶ʱȵһ仰˵˰ź磿ô㣿һֿܣҲûвµԼĶ硣
ôңô˵ųȻ°ڰ֣˱㽫ӳĲϷˣĶų˵Բסˣү
ǿ΢Цһ£ųȻ첻һ˺ʧ뿪ˣ˺þûҵû뵽㾹Ȼҵ
Ȼվųļ򣬡Ƕģȴöģˣ·ͳ춼ɱʣһкáǾڶ˰·ϵʱһˣ˾֮ǰǰһ󡣡˵űýȥˣŷԭһˣԼܵʱ򣬻ΪǸŮأ
Ȼ˵Ϊͬһӣӱݺʵǽܣǽһ취Сϲװ֣Ƥ֣Ҫһϳ
˵ʱ򣬳һ㶣֪Ȼʲô˼ֻŽʹһɫóһ˺ӣȡ֣ȻȥȻǰʞһģһ߳ļóȻʧ룬ȻһҪΰ¹ĳ嶯뵱꣬ʞɶԼνȫȫ⡣ԼôϣȴǱԼˡ
ôꣿȻЦʵ
Ȼ㶵ĳǰĽţֻĶһ˵꣬˻ϣ¹򣿡
һ㶣ҪȥˣȻЦү˵Саɣ
ŷӦ˹æʵ磬ҪʲôѵǻҪ췴ɣ
ȻȻų꿴ţȻѾˣԸδʵ֣Ҫʵ룬ʵۣСˣ㽫һ򾡣ʵĲʡ
أҪ馱ʵ
ţѾﻮƻѾüˡڸļƻѾʵеĲˣ͵ˡȻ˵·ʞڿһ㡣
ٴסˣʲô˼ôˣѵǽҲһӣ겻ʵһԹ
Ȼã㽫һߣ˵꣬͡εļƻǸû뵽㣬żȻĻᣬѾ޹֪ˣ޹ѾǱǿ׳϶ԼڴڲӦĻԽȫ߸ˡ
Ȼһ仰кü˼һʱסˣʲôϵ޹ɴûҪǵ֮սŮ壬ֻǰĺúȥǵ˭Ҫϣ馻ǼҪðʞɣŮûаϵ뽫ŮˮȥԴǵ˵൱ĽȻĻܾˡ
Ȼ˵൱ļʱҲ֪Ǻˣֻǿ̾һһߵĽ󵭵һ仰ʱóΪѵľ񣺡޹ڵĽѾˣҪǸ͵馵Ķ棬ûʲôĽʱ㲻룬Ҳɲˡ
һʱǡ
Ȼ֮ȻţΪʱס˳꣬㼱æס˳꣬Ž˵ʲôвܣܿһвˣʲôǿԺú˵ûҪŵġ
󵭵ЦţвҲв㿴һܵӣ˵Ϊ޹ĲʢʵΪԼ뵱ȵǰĶǵͷĵʲôֻһ̰ͼܵˡ
Ȼæǳס죬˵ܣҲпԵġ
漴Ҳ죬ԴһߵϣȻ˽˵Ŷų˵ܰǶҪ㣬ǵʵĺˣΪ˵õλȻεΧȵۣǡǲȵ۱ǳСˡ
ڰ֣ϣ˵ʵǸͲȵ۵ģʱҽĹ˵ԼȥλϣȻˣҲǰˣǾôһˣҪȵ췴ȵΪѣǵģһδεļװ˳ǵ뷨˭Ƕʵ뷨
ѵˣɱȻ𣿡Ȼʵ
Ϊ㣬㶮Ҫǵܶ棬Ȼ;ӣô֪ȵ۵Ĳ֮أɱˡ˵˵ŵıߵ˳ĸǰһı
495粨
ʹͣǰΪԼźʞɣ뵱ʞɶԼĶôϣóԼȥ˼ΪűԼˡ
һ뵽ޱȵܣԴʹ֣ߣҲǡĺ
Ȼæܣû°ɣ
磬˸ϿߣҲǡһĿԼĶ硣
Ȼ΢΢ԥһ£ãӦ㣬ʹߡ粻㣬úÿǼ죬ʲôʱˣ㡣˵ձ㽫ϣ뿪ˡ
뿪ˣذĳ֣Žһԭ
޹Ľɱģ©֮ĽҲɱģ췴ҲǣһжĽţԭԼڲ֪Ѿ˽ȥ
ΪʲôԼҪӱһȴֱ˽ȥҲӲղųȻ˵ĺսһ޹ͶһԸ馣մ˶ĻôԼҪıǶˡ
뵽ʱ򣬺ȻһǰδеĿֻŸбӿУҪǱȫˣôԼǰֻ·Ҫôɱ馣Ҫôɱˡ
һ·Լʹģôһֱ踺أϧһҪ˺ܾõıˣô죿ԼǵȴһĻشһжԵôĲ԰
ʱ򣬺ȻŸʧǵĽŸץ棬Ȼֽдսʤ֮ȴǲҰܶˣսбӸɱˣڵĶͬûͷĲӬŹһ·ˡ
һ뵽ģ˵սָͣǾ׼ȻڰڱȻ馵Ķ֣˵ˣ馵Ӫ˫߿ƼԸЩ˸ɹٺʲˡֻһȺϵʿǹȻҪѷɫܶࡣ
Ȼһ㶣Ź⳷ˣҪȥģȥɹţЩ˱ɹˣɹҲӦģкȻ˸ոճȻ˵һУȻæ溰ˣ͸ľ
ʿϾȥˣһ͸ľˣ͸ľæԸ죬ٽŽʲôһɲô򿪴ţŮҪսˣͿصסˡ
͸ľ֪˵ʲôǿĵģҲʣ̾ͳųſȥˣ˳ſڱָݳǰصʵʵġκҲǡ
֪ѾķԸŰصʵʵģһֻӬԷɳȥˡ͸ľŵ˵
겢û̫ģǻӻ֣ã֪ˣȥɣ
͸ľһ£ǿһԹԵˡһԼҪǶһˣԼ׻ΰ죿ѵǶ
ڶ죬һ磬˳¥һû˯Ȼƣݣ۾ġȻԶϣԼ뷨Ǵġ
һ磬겢ûп˶ƺһȻһĹУ꣬ôˣɫε㲡ɡ˼Ī඼ˡںųһţӰ͵ӣ뵱ӰӢڽ̸Ц䣬ǹô꣬Ѿˡ
Ϊǣú¡ڵĻᷢ˱仯»ʧȥЩԼѾӵеģһ˹¶ķս
תʱ򣬿ǣʱЦһ£ǶˡҺοûµģûµġ갲οǡ
Ȼһʿ棬֪ˣǰȻһƺһڳ߹
һ·ЦˣתĻҪˡҲ㲻ģ찡ΪʲôҪԸҳ갡
Ŷʮֲ⣬ҲһȺ˳߷ɳ۶Ȼ֪ǵѣΪʲô˵㻰
һʱҶעĿԶرƽˣһŴķΣʱе˶ˣΪݳΪɱ˽ɾǰΧˣһĿĿţĿⲻɶͬĳų꿴˹ȥ
֪㿴Щһе˵
ڰ֣ȻҪҲסˣеʿ׼Һ
ϵͷǣְȥ졣˵գʿעˡ
ܿ˳ǽ棬ȴûпֻȫ棬캰ι޹ʲô
һ˳˺ţǴĶصǰͶǰ˳꣬鷳ͨһ£ѾսɳյʱиҪ޹ģǵĴ֪ǰɣ
˵۹ٴο׼˳֪꣬ǿڿ˵Ҫ㣬Ǻã
ڰ˵ǣ֪ǣǴȥ
شˣǳǽĶȻ˵Ѿ޼ҿɹˣҪүǵĻǾֻдˣźүһϳǡ˵ձź˵ֵǣ͵¡
ֻһˢˢġȫˣһͶԭأͷ˸Եǰ
꿴˵ĳʱҲûа취ˣǺãǸϲǣȻᱻΪԼѾЩټϽݳĽѾȫɱⷴѴʵˣһ취ߡ
Ȼһҧ뵽ȻǲߣҾôڸߡ
ˣڼܺãٴξһΣǻȥ֮Уź򡣡ݺݵ˵
һߵļŶһȵĿǰǹͬˣ꣬Щ˿ɶǴ˰ǶѪ˰ɱ޹Ǵġֹ̾˳ж˳ǰ
ֻ΢΢һۣ֪ʲôҪǲôǶסˣȥ˵űһʿ
ʱ˼Ī඼ҪȰ˭Ҫٸңһɶŭɫ˵
ʱǶֹס˽Ų꿴һ߻ԥʿŸʲôȥ
ʿɱȭԲסˡ˵ű㽫ɸˣ꣬㡭ȻңɺǾȣû뵽Ľ
ʧˣ죬ڽǶȣٴξ棬ǻȥڣ
˺˻Ƕƺǳ˳ģȻһȺųķ䡣
ȥüˣˢˢĶ˳ǽ棬սһߣҲһķ羰ܸ֮ˣŭ˵ڣ
һߵΪѵĿǰ޷ʿ²ȥ֣ڰѵҪɱǲſϰ
ǣ֪סˣ۾һöڵţȻѣüˣ㿴ңҿ㣬˭Ҳ޷ȥȼ
ڣ˻ţһѶеĻѣȼˡ֪ܰǿɶûҪʿҪʹߣЩҲ²ְ˵һʿȥһѾͽѹˡ
496ձ
Ȼȫ¾Լһǻˣ˶ǺˣҲܣҲ˲֣òôȥǹغ޹İΣ
Ȼ²֣ǾֻȰˣ곤̾һ˰ˣһǶ㲻ȥˡˣ򿪳ţǶĽǽ֪Ҫ˵
ǣȥϾȥ˳ţȻ󽫶Ľӭ˽λŴˣʱϲʤæ˵лүү˵ûдүһǵġ
漴Ž˽ݳǣһιȥ
λ֮󣬱㱻˺˴֮ϣλ˳̱꣬˵ĩμ֪
üͷһ壬΢΢İڰ֣λɡʶλǷֱǶĶ̩ԼɯǵʱΪͳʱ׷ˡ
֪뵱Ҳûпǣǲǰλɫʵ
ǣ˵ȷʵǲ屡죬һֱ߶Ŵ˵ĺá˵غͺɯŸš
˵Ȼһϣŭ˵Ȼ֪ǶΪʲôҪ֪ǿ֪ǣ޹ҪԵʲôǿΪ޹ǹΪ֪ǹŭš
˱ϲΪѾͬˣûȻ֮ͱףһ±
ǡҲүյʱүһҪͶ㣬ү˵ˣһ֮ˣȻǣ޹һֱԴе̬ȣһԸ͢ģõȥҲΪ֪㡣ϾҲ֮ͨˡοغźüֵ˵
ɨһۣ΢΢ı۾һڲ֪ӦȥлӦҪԼ׽ù鰸ֺ馣ʱȻԼô馸׳Ƴġ
ѵһֱǶϤԼˣ뵱꣬ʶԼԼҵҲԼҲԼȻóԿεĺ
жȻ۾ʵ
û뵽Ȼһϲæش𣬡ˡ
һ㶣û뵽ôˣǰɸ봫˵췴ֻаˣû뵽˰̣Ȼܱʵˣ
ү㡭ԣ֪ǲԸˣؿһľȣӴһɫæʵ
λشʱ򣬺ȻʿԳǳȻҪһ㶣û뵽ԼȻǲģȻʱǲ֪Ҫʲôԥһ£˵ɣ
Ȼ̤˴󣬱Գΰݵμֻ֪΢΢Ŀһۣʴ𣺡ν£
Ȼһû뵽ܾܵȻĶԼЦһ£Ϊ֪ǽѶϣ֪ܸһᡣ
껹δ˵Ȼ㿴ԱߵλϴŹЦݡǺǣҪˣڿνʱ˺֪ͣȱĽѡ벻룬ھ֪һ֮ˡϣ˵ȥֻ˼ĸһߡ
ȻŪһ˵ĵģǳף˻
ʵ
´֪̽Ĵ֪νӢ޵У˾͸ڴ͢ʮԿȻˣҲΪ֮һһûеģ֪֪ǲǱһսˣôõĻͰǰȻȥϧǿϧϧȻ˵
ݵúˣ¡һߵڴ˷̴֪㵱ȷѵ
֣ҵʲô᣿
Ȼɫʱ޹ȫɱѾˣҿ֪͢Ҳ֪ɣڴŹ޹ŹҪɱ㣬նûжֻ֣ΪŮˣǱ֪㲻ɱ˽˶ɱ㶼ûˡ
ɫһ˵ûдɱ˽ѾԼһˣڻǸ˻ɡ
֮ʵ
֮ǰѹ޹ǷŮѾǶԴ֮ǣɴ෴ˣ˶ȵʞ㣬¿ɳɡȻ˵ű㿴˳һۡ
Ȼ綼ˣҲͲװˣ㽫һ䡣ʵ磬ҳ̰ô˵ɲ
ȻͷȻˣ죬Ѿﻮˣһһʼһ֣Ѿ˺öˣڵҪʵֵһˡ
ˣԴӵԼ馴Ժ󣬶ѾõϢǸʱʼѾڳıһУѾԼƽȥˣֻʱĵ
ȷаգ껹е㵣ĵʵһεĽѵĿһٴˣǶ޹Ա֮ˡò֡
ŶҵĻͷİɣ⼸Ѿڴڣ㲼ߣֶ漸ٸʱһ£ڷֶһӦȻӦ˲ϾǳûȡĽɽʱüٵʞλ㣬ʱǳˡ翴ĳһǺ͵ԼһԵġȻȻһת˵½ɽ
һ㶣Ǵû뵽ȥȡ˽ɽȻȡ֮϶ᱻģԹ֮ʹܵٻҲкġŲ
磬еԶˣֻҪ馷ͺãɽ֮Ϊ֮磬ȱ˵ˡε˵˵Ĺ˼ɣȻЦ˵ˣͲ˵ˣ֮ǾҪթС˲ܰͺˡ
ѾˣҲˣҪǲҲˣҪˣҲֻܱˮһսˡ
뵽ʱһæ˳ȥȻŵ飬ʱһ˿ǡ
˳ĽǼͳȻһˣʱ໥˼£ѯʵ۹⿴ų꣬ʾǶ°ɣ֮˵޹һСȻ⼸Ϣ
ǾûӣҪһսǷǼȻôα֪ҳһУǾ֮Ļ̫ˣҴ㽫ձˡ馲޹ĻԵ͢ѡһأǾ͸ȥɣǻϲµĽͣǱɲˣǱ޹һս
һϯ˵ĺףڵľȨȫڴ͢ԼֻӦˣϣ馲Ҫ̫Ͼɱ
497
תۿһԼĶ磬Ȼһ䣬һеıϣҲǲ馾ô׵ķģף馲Ļ޹ǶȻûн͢ҰģҪĿľּ޹
꿴ǰȴԼصĶ磬治֪ζ
ȻųôԼ˹ڳĶ˵ǲǻڴɵһ氡ʵɣѾɱˣѾһУѾͷϣʱпܶ޹䣬ǶģǶʵڲԸȵۡ
磬㡭ڲ壿ҧ˵
Ǻǣο磬еѾ̺ˣֻ̤·ˣһ߸ȻЦ
Ҫǰ˲ԼĶĻԼȻڵһʱ佫ɱˣȻǸȥˣȷƫƫԼĶ磬Ψһˡ
Ȼ˵գˣݺݵսȭͷ
ڻѾоԼѾûк˵ĵ·ˣȻϷͼҪһ͡
ȰɣʹԼһ͵馵ǰҲԼĻӽ˶޹ñ
ڳȻ뾡һа취˳֮ͨѶ֮˸淢޹ɱפĽͬʱ˶馴ŭû뵽Լһ֮ʣȻ˽ĽԼŹ˳ꡣ
±һ֮İ𣬡޹µĴһҳһڡǺҲõһ֮Ǿͥ½˧֮ţһԼȳ׷ǺҵľӼ㿪ʼˡ
û뵽馻Ŀ٣ӵܼʱһʱ֮ҲšҪˣȻûб䣬ԼǰһۣȷʵΨֱ֮վǶ㲻
쳤̾쾿ҪĥԼǸͷεıǮ̫ˣԼҲⲻʧȥĻζŻԶʧȥУһжԼڷǳĶ
˼ںԺŲӣһεսͬСɣԼȫսˣӴһˣζҪȫǡ
ʶߵһǰ̧ͷһȻɱѺķ䣬˴˷䡣һˣڴ̧ͷһۣˣɿǳ꣬ƲȥϾһܳӡ꿴Ǹӣ΢΢һЦ˹˴ߣɶڻҵ
㻹֪ңôˣͰһ˹ڷ棬ҲġȻų˵
ⲻе࣬պҲ侲һ£ҲԣҲʿڣܽˣһжȥˣˡ˵űеĿ
ɿǸˣתͷ㰡Զϲ˵űӵ˳Ļ档
걧㷢ںڵ㷢ɢ㣬˳ĿϣһڣȻı۾
þ֮󣬲˵ûǣȻȤĺˡ
һ㶣֪˵⻰ʲô˼ƿ˳꣬ʵôأⲻһֱ𣿡
Цһ£ǰһֱڣҲǾȥѾ¶ϵˣһطҵĸѾǽһУǾͶȥﰲҰɣ
Ȼ
һΪʲôҪ뿪ǲߡ
ɵѾͷǲߵĻֻһˣѵĿųضһѳ𣿡ʵ
һ㶣Ŀų꣬ǲҸҪ޹ˣ
ǿĿЦһ£ҪվҪģǶ㲻ȥˣҳעдһ٣Թñˡôĵͳɪ
Уұֹʣô׾͹޹ǲûҪͼΪС˵
ס˵ûõģ㻹˽㸸ʵƢŵֻʵڵʵǽѾɱˣѾפǵĽݳˡ
ɶʱҲˣǰĸ˽ⲻģһŹ˳޹Ͳһˡ
Ҫô죿㶵ʵ
ǿЦһ£ˮڣǻĻԵһȥĻֻ½ʿȫսˡ
Ȼתɣٴ֮ǰǱȥ˰ȫĵطҲܷġ
ΪѵĿų꣬ѵûбİ취ǲ뿪㣬һӦú
Ȼվ˵ǲ뿪ѵĿźһȥǶ޹ģѵǶҪ㸸ʵ𣿡󺰵šɱסˣǰû˵ᾹȻۿ
ǰģرԼĻ棬İɣҴӦǣԻϵȥǵģʳԡ
ɺͷ
ϵʱ򣬳꽫ɡ˼ĪԼ඼ټһ𣬿ԼôλţȻԼǸ쵰ôҸȴǽǶȢ˻Ҫ
ҳȢҲ컯ˣѾˣֻŸҸ۵һֱϣڷ飬òáΪѡ˵ʱ򣬳Ѿˡ
⣬ĸ˶Ķų꣬꣬׷ʲô飬˵ϯʲô˼˼ʵ
ʵǲɱ˽Ѿ֪͢ˣҪΪµĻΪ޹ŮԵȥͿ̿
ĪĵĿѾϤ˳˼һֱ˽ˡ
㶵Ŀһֹӡ
꿴һǡûô򵥣޹ѾǱȦףʹһҲ޷˵ˣ͢ѾʼˣϾҪ޹ΧˣϵԸ˽⣬ŵģֻԼʵ
ʱе˶˵ˣʱĵģ꿴һǣ˵ҵںѾѡһ죬걻ͨŶһӣû룬ڵˣһֱɱڽάһʩȫȥңһ֮ҶȻȥǵġ
˲䣬˵ĿԿų꣬ΪǶ֪ôģǱȫǣôʧȥ㣬Żʲô˼Ȼ˵
һ޹Ĵ֪ȻŲжΣµĽֿԣ޿ɺǵģŮ˵ɷʧȥԼеΣ
ѵ㲻˽ڵĴҲߣˣ޹ɱ
Ҳߣ޹Ůְڣߡ˵һ˵꣬һĶ˵ҲߣҪųͬͬ
498
ʱͷŭˣúãǿԲߣѵҲǵĺӶһű˵Ȼһ˶Ȫ֮£ǾǲΪԼ룬ҲΪǵĺ롣
ԣǶߣҵĺڶ季ûǣҡŷȻ˵תȥŵϾͽͻضȥ˭ߣ˭Ҷᰲġն˵
ǶûҪߵ˼һƾӣǲߣҳھǰ˵գ㡰ಡһ½γˣԼĲϡ
ǶĿų꣬ĿɿڴȻû˵߲ߣǻߵĻ֮ǰһɱҵĺǣñɱˣԶ֡˵ű㳯׼ȥ
ȵȡֻͨһ˶ˢˢĹ˳󡣳תǣ۽˼ˮҲͨһǵǰ
ҳԲǣҴӦǣߺһúõĻȥǡʲô̵ĻǾͶƣÿʱϼɣ˵ű㳯صĿ˼ͷ
ǵվȻ󽫳ļŶˣΧųʹһ
ˣѾ˸ˣǺúôǣɫϿǰɣѾ˸Ǳ˶֮Ȼдߡһ֮󣬱ߴǸϽߡ
ȻһǸԵĺӡ׷׵˹ȥԼĺӱ˻С꿴ǶһĲáź˵ǣ⼸ҪȥǵĶȥ棬֮󣬰ȥһ档
꣬ȥ氡𣿡Ȼʵ
ǺǣɵѾͷǶȥĵطɽˮǽ󺣣γεģģѵ˰֮ǰǽƯĹǿǰʱȥĵطװһܸ˵ӡ
Ŷд󺣿ŶˡȻ˵˵
꣬Ϊʲô￴ܲ˰Ȼʵ˵Ż۽ǵˮòһ¡ɿЦŻش𣺡ɵӣΪ㰢ˣеѹ
˹ЦǣҪԹԵģٴˣ֪ΪʲôҪǳȥΪ鲻뱻˷ˣǱ֪ˣǶҪǣǾͲܺúõˣǴϳˣһҪġ˵ű㽫ָߣꡭ
һ໥һ£Ҳָߣꡭ
ǶԼƭˣ˵ˣڿϳɣҪˣ˷˾Ͳˡʹһɫʱ󹬵ſͣ˺ü
ߴǸϿϳǶһĿų̲꣬ס۽ҲˮЦ˵߰ɣһǵġ
һٵĴߴţڳһ£㼲۶ˣĴˣų겻ϵغţӦǵģһҪǵ㡭ŽԶȥҲ˿տĽݳˡ
ʱѾסˣˮѹ˾ˣʱͬˮһк
ҲǿסˣйеĲ̣һȥǺϦԼǵõĻش
󲽵ߵ鷿棬Լ档
꽫Լ鷿棬˭ҲֻǶⲻϵطʩ͸ľϵȥӽҩӹ̳Ƿ裬ȶġ
ںףԼȥʲôֻеȴ馵Ĵ
һȾǰ£ڣڳ£͸ľѾʿӽѵҲһ˲ʱʵͳƣݳǵܱҲʮϡ
갵Ҳһ£ǴˣǿһսټϳȻӦϣȫȡʤİա
һº󣬾̽ӻرľѾɽˣһŵΪɽصܱʮӾ馲ûóһʧ
״Զ󣬳꿴ԼĲŵҡһѾǳ͢ĴԪ˧ˣепͳһս֮ϣǸöá
겻ŵ˴˼ˣΣԲδľɸľһˣԼ⽨ݳ棬Ϣ
ʮεȵǣŵڿͣһź´ڶʱһſˣȻûе͹޹ʵҲ˽⵽ڵ޹ѾһˣҲ˿ƼսƳĴ
սȱǴ໥Ƕ̱ӣʮսûжսԿɰڣŲԭͣľɸľֱײ͸ײ䣬Ҳǰճõģɸľװһ֧ؼרҵ˵ͣԴ˴ӵսУȻҳȡһֱ˧Ӫ
һۣȻʼʱ޹ռ˺ܵƣһʱһߵƣžƴãľʱһϲû뵽ԼһӴˣгһտԽˣϴԼǰĳˣֱ嵽оȥˡ
ɸľҪѾˣľѾ˽ȥȥ֮󣬲ŷԭһ壬˲ӿ˺ܶľİΧ棬ɸľҪȣû˰취ľҾ֮С
ԼĴ󺹱ɱˣеʿʱŭ͸ľû뵽⣬תֱ£Ҳûиõİ취ˣŻûشʧ֮ǰձˡ
ص˾Ӫ֮У꿴ԼֵľѾˣȻľһֱԼǺܺǱϾҲһˣٻζԼһھʹӦˣ֪ľһֱŴгޣҸһѩǰܣЩϴˢɾεǣʱҲûԸ
꿴Ϊľʿһܴˣʿ˵֪ΪľǶģѵԸǵĴ󺹣ҵֵܾ׵ȥ𣿡
ܣ
ãҪΪǴԸ׵Ļûģߺš
Уһδ
ãǾ̧Ǵȥ֤ʤġ˵űһѽ޹С
˶ʱŭˣߺ򵹴򵹴
ôһĻĲǷһ㣬Ѿӵ˶ܱѾȫĸֶ濪ʼһԿ͢ˡڼᣬֻҪʱһжˡ
499
ڶ죬ݣγԴսɱк˻һ𣬴޼ɵкڻһĳ¡ţսһʼһ˹ȥһҲͣЪӪǹְ˿Ŵַɨ䣬ʱ˳ʱѾƫƣΪľĿںűʿ䣬սȥˡ
ʿǿ֪ˣڳĺ棬˹ȥɱУ֪ˡѪȵĳ漤˳ѪԪأʱȻһ䣬·һԵһ㣬ǰͻӶеĴ󵶣ո
սսһֱϣڽڰˣصɽˣɽصĵҪش˵أĵһδεĴȥ
ɸľù£㿴һߵĳ֪꣬ǺãռɽҪذιһδεȥֻͽͰ
ЦţĹ򣬴ź򣬻ǹ׼ȫװҾͲµһκβá
˳Ļ͸ľһˮװ׵Ϊʲô꿴ĹǣЦ˵ʲôǵȵǻᣬǿעѾɹЭ̺ˣ֪ҲɵϣȻ֪ɽǽשʯשʯɡϣɽˮϵȻϰǽĸߵͱɽεƶ졣ǽǽܦܦ׺ףسʿս⣬ɽǽɽǽľǽͱߺȸʩϰ۹ذں̨һл壬һذʹǹҲҪ
͸ľû뵽꾹Ȼ˽ɽأʵɹһЦȻߵӱ㣬ŵͼһۣʱָ˵ɹŽᾭȺӽƳǵĴ󰲿ںֱڵأռ񻯣ݼݣΧѾǰɹһֻͬǵȴʱ
͸ľ˳˼һ˵֪ǸȫΧǣȴǲ֪Ѿɳ˴һ·ǰȥˡǷֵʱѾˡ
һЦû꣬ҶȻѾڼķֶ棬ʱҵһ£ǵǻҪʳѰˡ
͸ľһȻһЦڲˣԭǸصԭǳĶ磬ֲڳǰǰ˵ȻûɱˡΪǳĳһߡǴ۾
δҪڷƮˡ
ɽ޽չ˲ʿȴȻǿɸ봫Ѿ˳УѾˣϡɽʮʡݶ䣬߾ģĵۻ
馵õϢʱ򣬶ʱסˣŭŵĽ죬ʞɲѾ޸ɱð˸ʞɣ鼰ʮʡݡɱɱǣЩҳ˵ö֮
һʱΪѵ˵΢ѾеؽˣĴڽֻһʱ仹δȫҵǵϳ΢һᾡȥ졣
ŭɱδҵѨѵǾ߸Ҵ𣿿ȥɱǣԲܷŹһ֮ͽ
µȥˡ
ˣһӾ̱ϣһѪӿһߵŵΰŵðæ˹ȥ馷ס촫ҽæţүû°ɣ
޻ˡİɣ馶ݺݵ˵
ŵΰȻķ馣үūŷôˣĸԣϢһ°ɣҽˣúõƣ¿벻ү㰡
馿ŵΰһۣ´ңϢ޹Ĵ壬޺԰ġ
ʱҽ˴ˣŵΰ̾ͽ˹죬ơҽæҩ䣬˹馺ˡ
үû£ֻѪģֻҪľգȬ΢һҩץҩϢձá˵űȥ
ŵΰ˳һץסҽղŶۼʹɫгʲô˼
ҽվ˹⣬Ĵһۣŵΰ˵Źְʵ˵˰ɣϵѾĲǰˣʱǿʱ
ŵΰҲʵˣͱֱ˵ۼҾ˵ʲôĽϵôˣŵΰҽ˵ôΣֱԵ
ҽԵúΪѣð˵Ǳְֱ˵ˣŹҪϸˡ˵ű˵ǰ˼ˣ
ҽ仰ŵΰðû뵽Ľʱһ˵˻棿ɿЦ˵׵㣬Сͷ
ҽͷְΪ˿Щͷˣһ㻹൱аյģŹǲţȫԵְԡҽŵΰţŵ˵
ãǿе֮֮ŵΰʵ
ҽҡҡͷһϰڱۣǼȥĻܻЩʱգϧ˾֮֮󣬱ҹͣЩջۣҲģοϾ£ټѪģǼӣѾͬˮй¶һʰˡ
ŵΰһ㶣û뵽Ѿ;ƿݵʱˣһֱδйʲô֢״Ȼһ֮£ѾľͷҲܲˡ
Ѿ̫߳㣬λ˼̳ˣҲһˣҽúõпǧԱ˵ϵĲ飬Ȼ˴֮ȥˣ馺һˮ£ŵΰ״̾͹ϣˣлعɣúϢһ£ٲ͹ˡ
Ŀһۣôˣѵ㵣޲ˣܺãҪģһߴšھٹΰϢ˵ű¡
ŵΰ״ԹԵƵһȥˣĴǱߣźţʱ׼Ӧ馵״
ѾҹˣһˣȻͷſϣһߵŵΰ״Ϊˣ·ˣʵүþˡ˿ŵΰʵүþˡȻû˷Ӧ
ŵΰһ飬æһ£Ÿо馺΢ʱ󾪣æţ˰ˣҽ
һ˽̧ϣȻ˯ѣһѾۼ˺Щ󳼣̫߳ſ˴ߣȽŲ㣬ֻаţҽϸһ¡ҡҡͷε̾Ϣһ
ڴ̾Χȥʿæ׷ʵˣ
ҽҡҡͷְ췦Ѿˡ
߳ͼ̾ΧȥһѾסҽ죬Ȳ˸ʣҪԴȥ취
500馼ݱ
ʿһѾץס֣ӣ԰꣬ҽҲǲѣͱΪˡҪ˵ʲô
ŷſ֣˦䣬˱̫ҽ˵ҹҹ£ټѪģǼӣѾͬˮй¶һʰˣѾ췦ˣһ˿ϢλҪʲô͵߱԰ɣ˵űҡҡͷȥ׼һµҩȥˡ
ʱڳ˶ˣû뵽ϻ̼ͱ뵽ϺȻôֱ̫ˡ
ͽְ̫ˣҶ°ɣʲô£֪ͨλġʿ˵
۾һת˵Ҫֱ۱һקһ£еٵˡ
ʱʣ߳ʿԼһˡ
̫ӵ£ϵѾ˽ˣǻʲôĻҪ׼µĴνȫļˣҪȫˡʿе㲻̵˵΢̫ӣҲûжٰա
߳ͷף˾ͷİɣʽΪ̫ӣһʼҪ縺Σһһֱ棬ʱʱ̶̿ԼһṼʵһƬĵģϾһ¶ˣսһû뵽ʱ򣬾ȻˣǹҶֶѵʱȴûа취һվӾսڱ棬һӢۣϣǳϣһģʼնڹĶЩ롣
ʿ̾һˣ⻼ҲǳɼŻѪģȻ̫ӵ£ӦûϷģ縺˻ϻδɵ顣ʿ˵꣬ߵһߣǰ馣ȻȻǰգȻסµĺۼͷѾ˺ܶࡣ
ˣҲȥϢȥɣŸʣʲô£Եһʱ֪ͨǵģб͹ˡ߳˵
ʿͷ̫һʺ֮ˣһТ˳ˣȻʲô治׼ˡ
Ȼ۾΢΢գ˼£ҲŶˣ̫ӿˣæˣˣʿһ飬æ˹Ȼ˻Ѿ˹æ˵ȥҽˡ
űˣҽŻŵĹˣһ¾͹˵ϣϸĽ馵ַ˴ߣĺˡ΢΢۾ôΧԼĸǰ
˹ҽĵվһߣ̫߳ʿĵ˵ʱղˣʲô˵󲻵á
߳ʿ໥һۣĴ󳼼ڵ͵һܲӣɫѿǰ˹ȥ߳һ馵ǰ
ɫ԰ףһΧ΢΢Цһ£Ƕôˣ޺ܺá˵űҪҪ߳һѽ馰סʣҽ˵ˣҪúϢǲĺá
馿ЦһǺǣˣԼ廹֪ԼʱղˣһˣҪһˣⱲӾҲˡ
˵ִţ߳㽫馲ˣǺ˱ӡ
ɫ԰ף۾Ȼô߳㣬ʶ´ңĴΪ֪ıԣСһֱȽҪĵˣһҪվ£𣿡
߳ͷ˵֪ˣʽ飬һģһ
߳˵ˣ۹ת㣬ʶΪֵĵܵܣһҪúõЭа˿и𣿡
ͷ񸸻ʥͣһúõЭµġ
Ļĵͷһ˿οһߵĴǣ馺Ȼ΢Цһ£λ䣬һҪúõЭ̫ӣɽá
λ󳼶ʱ׵Ϸģ΢һúõЭ̫ӵ£ɽ̡
馿ʿ棬һֻ֣ʿ漱æ˹ȥ馵ַס馽ץסĸ첲ѾʱղˣҪúõĸ̫ӵ£𣿡
ʿ溰żˮ΢ּ⡣
˵Щ馵ֺȻһɣȥʱѾûϢ˲˶ˣźϼݱˣϼݱˡһʥ˳䣬ŴɽڷҪȥֹȻûǸʱ䣬ֶȥ
馼ݱϢ̾ͱ̫Ӻڴ󳼷סˣ´ңǱ°֪ϼݱˣҪ¶ˡ
ʿΣΪ󳼣±㷢ϼݱϢай¶ȥˣһʵ塣˶ͷŵ
馼ݱˣϢһֱĺܣǳ갲˾ǵ̽Ҳûд̽ȻɽؽϵĶŴؾñѾˣɽزµһأȻû¶ȱڣ˫
Ȼо֮Уǰս˶˶ûйϵһ㣬ɸľʵסˣ˽˴֮Уų꣬µ֪ǲñˣѾ˳ǧˣٴȥĻǾҪˡ
Ŀһ˵ɽиΥն
֪ẮֵǵİɸľһٵȰ
֪᲻֪Щνǲעɹźн޷ͻ谭˵ű˹ȥɸľ
֪˵ɹźнսΣĩ֪֪ʾ͸ľȻִʵ
оУһϢĻһʱ䡭׼͸ľʱ򣬺Ȼ
һ˺󣬶ʱһϲ漴͸ľĴڣˣôսΣ
ȹѾֱڵأռ񻯣ϾҪݼˣ֪ģλ˵֪ڴ˼עնȻݼݡ
ϲһ͸ľļ򣬡ûУգǱֱˣ˼ݵĻôǱָտɴˡ
͸ľһ㶣û뵽ԭѾ˵ĳɾͣʱҲ󺧣æ˵ϲ֪һٹ˾ǣǴɽҲǴֿɵá
˵˻ʱ򣬳ʱɫһ䣬֪ԼǲΥʷĹ켣ʵҲˣǽ˼ݣΧ˾ǣԼĶʞɵΪڻڹڴｨĵ۸λĻǵʱɽĻȻԼУӵʞǼٵģԼҲףȻǲüʞɼλġ
ˣȳȥɣ֪ҪһºĲˡǶ˳ȥ漴дһţɸ봫˶Ȼ˵Ǿ챱ϣغϼҪĹʱɹš޹ӵĵʞΪפǡ
501½
дź㾲İϣ̾һԼ޹ĴԽߵ˽һһлȻͬһ㣬ʵʴӣԼֲòȥ·Լһǣűߵżһж˵İڲͽǰ
뵽ʱһ˿Ĳæ֮佫͸ľ˽͸罫ｻˣұغԷʱΧǳ֮˱ʡ²ɲ
͸ľһʣ֪ʲô˼֮ѵ֪㵣˾֮ͣɱԣ
ͷȷʵˣϾε壬ǵϰɱӺﳤȥųǽ֮󲻻ȥ˵ˣȻֻкԼͷҪ˳ͻǹһ
͸ľ˽⵽Ҳǵͷ֪ȥɣͷĵĽˣһᰴļƻִеġ
͸ľʵڴжˣ
ʮˡ
áԼױֲҴߣˡ˵
ãȥ졣͸ľ˵գӪʡ
ϣŶԼԼױˣżݸȥˣһҹδаͣЪ΢΢ʱǸǴ֪ˣڽ겻ѣже㺦ɱΪ֪
нͺڲμ֪ˡнڳߵס
˾ɹɳĴ󽫾ҲȱҲͳϽɹʵǺܺãŴα裬ۼ޹ǿʢˣſԿ£˹ܵ˳룬ϲþܾΪ޹ʵҲ൱˽⣬ǿӦˣɱǰ
Ҵһ񣬱ϯλʾڽʿˡ
ڼˣʵ
ͺ̻شҾѾΧס˼ݣձ㿪ʼˡ
ͷãǼԭļƻ£֪ıǺպ԰ǹӵء
û뵽֪Ȼ˵ģڽʿеǸмҲȱվ˵
ͬΪԭϵ壬ֱ˴ˣ֪ҪԴɱ뾩ǣ馺úÿ޹֪Ĵŭ˵
ǰЩѹǣǿɶǲúõĽѵһ£ΪǵĲԭϵ衣ͺڱߵ˵
ʵڲԸ⿴Ѫɺӣղ˵Ҳֻǽìͷֻ׼˳͢޹أ˵ҪԸǴ͢Ա֪Ȱλ˴βɱ޹գ𣿡
ڽʿ໥һۣǵͷӦˣǸղŵı飬꿴ĳһʧ
Σǰһ㣬ǽ˸סˣҪȻ治֪ǻζԸİա
ڶ΢΢㿪ʼ˶Լñһһź´˻ţݵĳǽǼ̣һʱ֮󣬾Ȼδйϳȥʱͷŭˣǰ龰ʹǸҲˣ⼻ݾȻ˵ļ̣ͺڽһź´ڶ׼˳ǽһ䣬غ俪һȱ
ͺ󣬱㰴ճųſڵĸһĺϵڵ˹ȥϾһ㣬ȫк˳Ÿ
ڳǽһͺ˷ܵæȥ˸߳꣬Ӷ֣ڻǹֹһıƽȱڡ󣬵ȴʱͳɱȥ
ǣĩͺϾȥȥˡ
ŴڵĺȻֹˣʼˣǿ˳ǽ嵽˸ǰʱؾѾ׼ˣڳͷϾȻյù̵˳£ȻûѵȼˣʱһƬ𺣣˽ð벽ʱ嵽˸ǰʿȼһ˲Ѿ˻̿꿴һĻʱ򣬶ʱľѣû뵽ǾȻְ취
Ϊ֮ƣѾûİ취ˡ
̾ʱǱ˵ƸˣҲûȡʤĿˣֱܵ˺´ڵĸǰ˵ȽͷϵļŴڸҴˡ
໥һ£ܳĵͷ׼˶ųͷȻ˵֪ˣ벻޷
ǰƽ졣Ʊǰڻ꼱е˵
תŶ˵ǿȥ
ĽǶʱɵˣǰǵɽ𺣣ҳͷϻд˻ţ˵ʹܵ˳ǽ棬Ҳ޷Խǵ棬ɽͷȥȥ˲
ˣǡǡȥһѵ˵
ǾΥնסǶݺݵ˵
໥˿ҧأãˣĩȶģ֮ͬǲǻ˴˵ĶˡȻź˺ǣ尡ʱһͬˮһ¶ǰĳͷȥˡ
һĻʱ򣬳öƱڻ̷Χ֮нˣˡ
쿪ڡĿŶһĵѪ֮Уǳȥˣڰȫĳ˯Ƭ֮С
ĬĬı۾ֻߺļ죬ûӣʿţˣȫưˡ
ոջ˷ܵʱ򣬺ȻһڵˣĽкʱ죬Ѫģ֫˵ɢ˴֮ϣ긩˵ϣȻǡ˻˻ͺڸæ˹֪ˣû°ɣ
ֻǿŵ飬΢΢һ£㱻˴˻¥ϵĴڴһ֮ʱĴڸˡ
ʱеĺ´ڳǰƽףĺʱǽ֮Ѿûκεǽ箣ǽѾһܴĻڡ
ᣬӶŸֵһģʱɳ۶ȥӵų˳ڣŻǹҲ˽ȥϵĳӵ룬꿴ʱ򣬶ʱ΢΢ЦˣοЦˣڽǳظռ
Ѹپ͹ȥˣռ˼ݣǺ󣬿սĿĵĳ棬һֺܱĸоһ컹ˣԼɱʣȴΪԼ
˳ͼල֮ɹź޹ʿûɱɱӣ̲ʿ˻СȻռ˻ҪĵطܱѾտҲˣܱˣѾ֮ززˡ
ҲˣŻĵطȻһҪЦĸоЩطɶԼĵطͶʱǶôĽܱѾԼòҡҡͷ
֪ˣѾȫռˣһжͺںҲȱһ˳ߣųꡣ
꿴һܱת٣²˳٣ϽǡµǸص֮ǰôԼʤǺСˣԭشﲩ˲żüãװһ֧ӳ͹Լһˡ
˿˳һۣȥˣٺ˼ݵһз֮󣬱žǽˡ
502ûʤս1
ϣ;ϤľɫЩǶôãϧԼ֮£Ҳչֳһˡ
ҹоƬ̲С
̫߳ںʹŽ壬һ滹ɴǰɽԮʱ㱨ݵȴսȻһ⼱˻߳̾ʵսΣ
űشѾʧˣܱѾ֪٣ɹŴڳҾǰˡ
Ϣ֮ϵ߳ʱסˣǸǷ׷ţе˵ˣеִҪսסӵ£»Ҵģǣڿٸ֮пɻȼü֮ǿɹһս׵ġ
˷ɹ壬óڳ;ϮѾ˼ݣҪ˶ʱձɵִ˾ǣȵ֮ĻѾǳˣ˵ˣڵ𣬿ǸԼķض˼ϣǻĻ֮⳯͢΢֮ͣϾԶ϶Ϊ棬Ĵң֮ǱסɽҴعﲩеǶ֪Σ
ʿ߳㶼û˵ǿˣȻղŴ˵ĶʵҪҪȥͣȻϡ
ʿ濴߳㣬ʵΣ
߳һΪ֮ɫҲԥ֪Ǻã
ʿ⸱ӣ˵ģ΢ûͶƱĺãڴ󳼵Σ
߳ͷλΣ
ڳͷ㿪ʼͶƱˣͶƱŵΰͶƱȻ֧Կռ˶
߳㿴еΪѣվȻλ䶼ٵпܣôǾЭȵôȫС
˵ձʿȥ֯ӣʱ׼Ǳս
һ˺ܿѾ˾ǵĽϡϡĴׯȻһ˶ûУ뵽˿϶Ϊ˵ˣǶˡ
漴ŴžǼʱʱʱʱ򣬱ѾǸϵ˳ǽ£˿̱Ѿڿƣʱ׼ǡһź´ڶڷ档ȴųľһſڡ
ȷʵûжڵȣȵһˣûǣҲԸ򿪳ŵġϾĲԭ嶼ΪҰޣ֮ۿһۡҪͶҪǵ
ˣȥ̽һ£ĵʞɺʱѾԼĶˣǾ׷ֱƾǣھǵ
˺üʱţ˵Ѿ˽һʱΧסˣͻƳ
һ㶡϶Űͺ˵нǰһĵ۴󡣡
ͺ˺̱ŶԼǧǹһˡ㲼˷ߣӪկΧסˣʮֻÿ춼˾Χÿ͸׽ΧŸ룬ֹһϢͳȥˡ
ɹŴѾΧסˣĻ̡̻̫߳һ󳼸ʳѰҲûа취ˣųȥ˶ΧסˣϢҲͲȥŷɸ봫飬ΧǺ࣬һʱ˶ȹϵһת
˼һʱ䣬ʱڿ˰ͺڽȻѾٵʞɸ˻ǶǱһ·ȷʵܵ˺Χ׷½ءʵóһæǻ·ԼĶһߣʵ磬ѾˣǲĻһȻԽǴ򿪣ʱѵҪӵٵʞɵǻ𣿡
ȻЦһ£ʵǻǻĻǴǧǧжʱʱ̶̿׼ɱ㣬Ҫڿ֮䣬޹ǴˡԲΣȱüٵʞɵǻȻѸ½λ㣬ʱǳұǿɽˣֲΪأ
һ㶣û뵽ԭ˻λܸоһ˿Ŀ־壬ǿʱǾú䡣
磿Ҫʵۣе㵨ӵʵ˵ʵûͷһֱֻúõˣû뵽쾹Ȼʵ۵·
֮Ҳе߾֮кβɣȻʵ
ʱˣףԼҲʵ۵ģԹǽ飬ԼĿеοĻʱȻıʷĹ켣ʷ׻ᳯһǰԼҲˡ뵽ͷ亹ֱ
ܣû°ɣòʵųӰɣȻЦ
Цһ£˵ʵûǸġ
Ȼָ˵ѽһ馲书ָԼıûһ馣ԶʵۣΪʲôԣ´û˵Զ죬ʱıһˡ
˵ʲôʱ򣬺Ȼʿ˵г͢ʹ
ʱһ㶣ʹ߽ˣʹǵʿ棬ʱһ㶣֮Ȼû뵽뵽ԼͬΪٵͬţѾǹԵص졣
ʹʿݼ졣ʿһʶӣܹľϹ
̾ǰȥˣһץסˣˣʹã𡣡
ʲôʹõģںүѾǸ߸ϵ޹֪ɹŶԸⱻʹѾǵ֮ĵһˣܵһݡʿ˵価ζĳǱŤ
ȡЦˣ¸ǳߵ˽ҲȫҪݻͣҪһĽλϣһӶҪ˹ǲë֮ˡЦǺǵ˵
ǺǣλΪѵǴռǵԶʿȻų꣬۹ʵ
ûôĵӣγȫǱΣҲ֪֮ȵ۽ĵ۶жˮ˼Դ¶ӿȪ౨˵ű㶢ʿЦš
ʿһ˦ӣ꣬˴û¹˭ֻзˣҪϷķڷĻôȥϷԵ㵱˵͡˵꣬һߵĽ˵ķ׼£ӻ֣ˡ
ʿһȫΪʞɣʱŭ뵱ʞɿĪʧˣǰֱ馸ɱˣĪòðˣȻǲţΪǱģ˵˵
ȫ˽飬˵صҲףǽĵ۵ģǵȴȥʱգֵԹڣԸ飬Ҫȵ۸λʵ˵ˣαĶŭֻҪϿó˻λһеӭжˡ
ʿЦ˼£ðҪλҲԣǱҼȵۣϷȵ̸̸á
꿴һ³ȻֻͷüٵʞɳˣٵʞվʿǰʱˣķţȻ
ҪޣҪ˵Щʲôģµʮǳ겻֪ĵϸΪʞ
503ûʤս2
ʿæˣ΢ֻǡҪϣû˼
Цһ£ʿղ˵Ļ޿ģ˵ҪǼ޵ĻȥȰλͣµ棿
ʿղҲֻó֤һʞǷǻû뵽ǣȻڣҾԼǰվţʱ˵΢ȥ֮һʥϣʥϺúõĿǡ
ʿĻȻЦã޵ȵľ仰ȥ߻壬ھڳ⣬ʮڵĻظһδлشĻ̹ǣʱ򣬳֮޾ԲĴġ
ʿʱ亹ֱǣǡ΢ͻȥ˵ű׼ߣߵʱ򣬽ֽסǵã޸ź죬֮󣬳ŻδĻǱǹǣҲҲףǶǹԮеϢжˣʱƣʲôӦúס
ʿͷȥߵʱһĲ亹ʿˣʱҲһȻȻЦǺǣû뵽ľְˣһ˿϶ᱻɱεġ
ЦţǺǣҲڻʮˣԻϵһжָˣ԰Ż˵˳
ߵλ˵ˣھͿʿȥ֮馽ˣǾڳŴ򿪣ǲ㹥ȥʱǸΪǵľúõطʡһ¡
ȻЦˣֱӾȥˣǸãЦţıʷȥʵۣڹµϵλźͺǡѾ뿪ôˣҲ֪ڵˣ
˵ڶյʱѾ΢΢ķˣǵϣڳȻǲ˯ߣڵ̫ӵµľʿ֮󣬽е˵һҲףλʞɵģԼĸʺᵶ˼һλ˼ҪԼԼĶҲʱ֡
䣬ΰڳѾ˶ʮڴղԵֵοǻк´ڣ˵ѾǸģ̵ĳǽס£ǵĳǽҲܲס±ᱻһӣʱȫǵİտǶҪˣǣҲš˵ʱ˵ˡ
ʿҲǳüչ˿ĵҲȫǵİհΣԼЩ󳼵˭˻ң»죬ԶȫûǶ໻һӶѡ
̫ӵ£ڻѾݱˣǶȫϢȵ۶֪ڻΪϾھ֮ڣǻϵƢǾλģȻǾսġﵱ㣬㲻ǻϣ㲻ÿǻϻȥ΢£㷢ĵĻش΢ˡʿĿ߳˵
߳ͷ˵ɡ
һǷȨλڶϷ¶ʞɵĳɼ¿Ϊȫǵİò𣿡ʿ⵱ͽ߳סˣʵףΪĿĻǷϹûλ
߳ȻЦ·һ㣺߳ںλȨ˭ҪҪ𣬱ںЩʵСˣյǵһλΪ˷²ҲҪȫյǴ󰮣
߳ĻǶһû뵽λøʞɡλǶھ̾ʱ򣬺Ȼ˹ȥһѾץס߳죬ŭ߳㰡߳㣬Ϊ㲻ҪλͿԲҪ㲻ҪĻ͸ӦʣҪúõĸ㣬û뵽㾹ȻһҷϣֵñøʴƴһӵĽɽôĹãȻҪʵˣãΪ㣬ԼʵۣҲøһ˵һ¾ͽ߳ӵһȥˡǴ߳Ƚ⣬ӵ˾ڵϣð˷
үҪʲôȥ㳯ȥˣʿȥסȥ·ĵʵ
ҪȥǱԱԣˣҲС˵һֽʿˤһȥˡ
ʿһҪˣæ˵콫үס໥Ȼʿ˵Ϸǹ󳼣ǸҲסү
ſǶˣܹȥסˣֽ֪㽫ʰˣжݺݵ˵ٸͲĿˡ˵ű˦˴ӳȥˡ
ʿ濴һĴȣˡ£Ǻð
߳Ϊ˵ˣɣʞɻģϾһˣôģͷİɣ
̾ʹԼļǧױ˳ţűˣ껹ΪѾͨˣǰͳӭˣû뵽ǣȻȫװʱסˣһȻ㣬ʱͲһǰ鷸ƣѹƣξȻҳƣǻòͷˡ
ͺڼ˳սˣԸµ˵֪Ȼȥɣɱŵļһ
ڰ֣˲ܶģɱҲ˵űŴ󵶣ȥ
ǳˣʱһ㶣ǿЦΪɹź޹ͳ˧˭ԭ꣬뵱ڴ첻ȥˣȥ˹⣬ڵãȻɱҪúõؼʶһ£ʲôд
Ҫˣǹ̾׼ǹֹǣŴȥˡ
Ҳųȥ˼۶ֻˡһѴ죬ó껢ڷ飬û뵽㾹Ȼӡ
ڶغϵĳ棬һУһ漴һ±㿳µսϣսԾ̾ͷû뵽ǣ㾹ȻһԾֱӱ˳ϣһţæĻعͷȥ˽ץס˱˴˵ı໥ŭš
ԾȻǰأ˼ͬһʱ໥˱˴һţʱɵ֮ȥˡ
̾Ŵ󵶾ͳųԾ˹ȥһܣٴοȥ׷ţڵϣ޷һϾҪˣ˶ΪһѺ
겻ϵĳǰţȻһ£ĵ£˴󵶾Ϳȥæ󵶺ǰֵס˫һþݺݵһƣȻԼٴοһֵֵһֻ˦ȥˣһ¾ͲĲϡ
504˭Ҳ벻Ľ
һʱʶԼѾ˱˵ĵˣƾһʹĿȥȻһ飬ʱһѪɳڵһѪۣ걻Ĵ󵶴ѹԼеĵѹؿϣʱʹ̣ʹĲᡣ
ŵһߵ㣬ڿĵЦˣǳһͽǲĻȻһھͽӹ
үɱˣױѸٻص˳ȥˣŽĹرˡĴ󳼺̫ӵŵѾɱˣʱɵˣǱΪɱģʵѾǰǰˣûκοԱ粵ء
£Űɣ˼޹ˡʿʵ̲סˣ߳˵
߳㳯Žǵϵǰתͷʿ͸λ˵ȻѾû˸õѡǾͿͶɣ
˻һеĴ󳼶ڵϣ̫߳ߵ˼ͷȻˣ߳棬ųſȥˡ
˳ſڣسʿŴˣǿ߳㾹Ȼͷ˳ţʱϲʤû뵽馾ȻͶɳԼĶš
ΪԼԳǣǰ棬ͳȻȸں档
߳˵Ѿݱˡ仰ʱ򣬳ʱˣе˶ɵõһ馼ݱˣοܰΪ˲ΪλҪ馺úõĿĵѾվǰҫȻݱˡһʱҲδӦ
ôܼݱˣţȻǷһĳ˾ǣ˺ڷ磬Żʹͷɳ۶ȥҪúõĿǲˣ̤馵ѷʱסˣǸԻˣȴǾԼʱ򣬳꾹Ȼʧˣ
Լ׷ĵھȻһսԼĴڱһ־磬Ȼ߽ѣһѣʱĿˣʹӢ䣬ǻΪһ겻ԳЦЦôôΪ
߳˵ʱѾ棬˶סȥˣʵһʱʧȥʤϲá
˽ǶϣʞΣһߵ߳㣬ֿĳȻͳ꣬㰲ĵϣȻ˽һ̣Ǹ߸ߵ׵ĿˣʱƺջԼҪģһֱϣԼӿ԰ȵ˸λϣʵˣȻǸǼٵģʞɡ
꿴໥ЦţȻĵһֲĸоһܱΣһѱ㽫ʞɴˤ㲻λá
һе˳ΪҪ߱λһľĿų꣬󱻳ľٶɵˣɱ˵ھˡҽλøɣߣ¼ҲƥС
ҳҪֻλҲϡǣʹҲСλá˵ű㽫ڽĲϡ
Ȼˣŵ˹ų첲ܣҪʲôˣȵ۸λֺδ֮У
꿴һۣ˵ףʞѾˣֻǴƤߵСˣͼϻλ
һǽ˶סˣŵʞɿţ״Ƥߣ죡˵꣬ҴҵƤߡ
˶һ飬Ȼ˵ϣ˹ȥߵ߳ĸǰ˵λģû˿ߡϾͳȻǻϣӦһҪˣһеⶼԽˡ
߳е㺦µĿų꣬ʵҪӦʲôҪ󣿡
Цһ£Ȼ˵дһŵ飬֮޹ɹţŹÿһˣƴգ츣񡣡
߳㱾Ϊô̵Ҫû뵽ȻôҪ󣬱ͷӦ㡣˵գдһݳŵˣպˡ
߳Ӧ㡣˹ȥ߳㣬߳ΪҪʲôһߵĴǶᵽɤۡ
û뵽ʱ򣬳ȷʵ߳ΣԺͰĵúĻʵۣ㵨һûʵۣסҵģλҲҸģһٴûȥġôŵĻ˿ȷʵôʵȷʵû˵󻰣˿ȷʵȨ
˵ձߵ˳Ȼߣ磬ˣǲˣѾˣǸһ޹ɣ
ȻȻЦ˼£ڳĺ߳˴״ҲųȥһߵȷʵѾĲϣˡ
ŴسˣһҵսôݲݵĽˡ
ص޹󣬱㽫ǷݳŵlԼ˵ǽƣȻ󽫴ȨȫȻΪһҪȥѱǻصСȥԼȥˡ
굽СʱźͼӶڵҴҵĽһεḶ́ɣĸѾݱˣѾˣ̫߳ѾǻΪˡѾˡ
˳˵Щ󣬱ѾͻˣɸһͯһźһˣǷˣʱǻں߶Ŷߵݣ֪ڵԼĸʡ
ӹһΣȻһֱҪȥ޹䣬ô飬ͨˣҲ͸ˣĻɣѾ׷ˣαٴηˣ󻹻ӦȻҪ󣬽ͻ޹޹Ĵ󺹡
ɺСԼϲ飬һʵˡҲĸԸغⱲӣʱžԭԼԽĿģΪչŮ˵ġ

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw