/:硻
״̬:µ:ʮ: 
ݼ:
һĹһ&amp;lt;br/&amp;gt;;,Ѫ,˿̤·?&amp;lt;br/&amp;gt;ʱ۷,Ǵ,콾½,˭?&amp;lt;br/&amp;gt;ᦳ,һԾű㻯!!!&amp;lt;br......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
һ:ǿյı˰
ݻڴ,Ժصһ:һĹ
ӵİ˳Կ׼˳˳ţӳһ˳ȥžһ˳ţܵгԿװ˾ͷҲصļæǰŲӾֱܡ
ǳһƽҲڽȴһҲһλžľԱ£˹סȥ·ڲ,ȥ
ԴµĿڴгһų֤СƬ˹ȥͬʱǿģ˵ǰҹֳһ֪ĹĹǰ֤ģһԱӦѾȥˡ
Աķһżż˿ְҵĿƬȻ̧ĺлʵкУǲһλ˵ĳԱûλ
лһյȵȥȷһ¡
Ƭ̺лٶʱȴһŮ˵ţȷʵһλԱΪһ¹ʻûмʱʵˣһλʮĻӣǷߣ
û
źлͷйͨ鷳ޱȣֻоưĽһӵһͨ绰绰иΪҹеһСϱߵĽ⾹Ȼ¶֪˶һĹ
ӵϢûȵ绰Ҷ֮һգ𼱻ǵĿϴˢһӳпųţεŪԭƽϳͨޱȵĳ첻֪ʲô边Ȼ˳еĽΣ޲ľôһ·/ײǰڳײɿٸϵĹĵص㡣
ͳǰһĻ棡
֤ķ˽ʮӵʱ䣬ֻÿҪѪˣۼĹǰ⾯ԱӲԼûȫ֤ԼҲá
һɳֱʮӺ󣬴ԼһϵдʩװļվĻ⣬̱ðĹĹ¶ȵĹâ
ĹȫյĽڵ£ΪݳõԵѾ¶һǣҲ˿Աһڡ˷ޱȶǱֵ쳣һһҲ̫һ¹Ĺ
˫̤ʵϼֻһָоǾǴ󣬳Ĵ󣬷ǳĿ!
Լվֻ֮ĹѨĹ֮һĹѨ׽ԼվĹðŴУԼϲŵҲȫֱ䵽˵£Ҫ֪ǳʮ׵İ
ͷϴһͷڿЩƣͷϷƹһƬĹĹȻǴʮҿΪĹѨĵصȹϵҲ޷ôһǰҲտһԲεֵͲһɨһǰС
ĹѨͽԹһĹཻãǰ⡣
æ첽ƶ˹ȥʱǰƹ⴦һ仰˭˻ǹ
˿ĽŲΪһ٣¶ЦݣԵǶ˵ЦȻǱһǹĻЦˡ
仰ȻǳԿеĻơһͷˬʵĶ̷üĿԵĺ㣬һװ˵ΪԵҲ׳˶Ϊ񾭴ԵҲ˰ɣûڵĹѨõʳǾ䡰˭˻ǹĻɣ
Ĺˣ֮˷ֱ硢ҶԼܿϼһһŮ
糤΢СһЩԵΪͰһҡҶͷͦϰߵĽͷͷ߰˸СӼԭͷǳǲ濴ȥмŮ˵ģ
ܿڼ˵ϰɣܵ˵ͦϧЩ͹ĵط͹˵԰գ˸۾Եĺ˹Ϳ
˻غϺѯһЩӶֻ֪ʣˣ˷ֳӳȥ̽ѯĹˣĵȴԼҲһĹ뿪ˡ
ˣȻСҲˣҲˡһƤЦ⣬ȫûһĹѨеĺ¸Уò˵񾭴ĳȷʵֺ¡
š˵˵ͷ
Ĺǰʼŷֲ棬Ĺͷ·һʮ·ڣȴԼĹֻʣǰУָĹ˵ߵǾ˵Լ̤ȥ
Ҳæϡ
Ĺ˲㹻ʮֵͲĵƹںڰɨţżͣ½Ųϸ۲ܵʷĺۼ
ʲôضܿһ˶ۼ˹
ʲôʮͲĵƹһӳĹƬǽµĹּ
һ̶УģӦС׭
С뿴ʲôȣĹеļֳֵͳС׭˵ĹѨļֵͲͣڹҹĻо
˴СͶڹϲʱƾԼ˽ǽϵйֽŷ,૵֮ԪˡԸڡĹ,ꡭĹ,Űɱ˰
˷ЩѣòƾԼ֪ʶйȫڶ˳˵϶ɻɫ
ʲô˼ͬĳʵ
Ҳ֪εʼ磬ͬԼҲһ֪⣬ǰ仰˵ĹԼգɺ䵽ʲô˼رһ䣬Űɱ˰Ĺ˹Ūô
ӡûȥҶ˵žȡ±ŵһаƵĴ󱳰ȡƷӡ
˷ë鷢ˣӡ֮ӡˢһ˵Ŀճ˻ҽ
ô£ҶɫЩȻǿЦʵ.
šʲôѧӦɣԡ񾭴ļһҲʶһ¿ˮ۽ǳ鴤˵š
š.Ůµľ¼رǵص㻹һɭĹĹУܿݲ԰ҧ´ŵŵ
˳ĬһƽǷĲҶĴ󱳰ȡþߣζǳСϸ˽סĿĶĶý׭ӡ֮ȼ˿˿Ƕʱӡճ˻ҡ
һ˵ɴ㿴ҿԽԽǾΧɭ˲ɵëȻ
ֹ֡ˣҶ촽ϲʵڶ:Ĺм
𣬱Ϲ˵ŬеƽȻЩɫڲ硣
Ȼ㿴Ϊʲô޷ӡɫ԰ָĹηְѸٵ˿
СҲоЩŹ֡񾭴ҲԹ֮˵Ĵη壬˳ߵ½С˵š
ҪȻǾȻȥɣܿʧɫָָ·
ãǾȻȥɡӦ͡
Ͼ壬ȻӶҼԼҲԸвҲûжȥ
ǺȻԤ׵ģ˲ƺĹҡһ¡
ҵĴҸоոƺһ£пһ£΢ЩȻĿڡ
ӦĴưǿЦӦһľֻû˵ɫȻ䣬񾭴Ҳо˲Ծƺոȷʵҡ˼£ͷϻɳ¡
ã𣡡һȻǿԼ侲˿˵⣬Ĺ֪ˣŪ¾ͻ̮ˣøϿ췵سȥ˵˼ˣͷ뿪

һ̶ܿ硢Ҷľͬʱ𡭡.
¡¡
ĹѨϷꡯһ˼ѷ죬ͬ֩˿ѷ촦ɳӭͷ漴ʼ˷̮
·Ѿ񣬶ھĹϵѷȻӳͷӶ˵ɫѾ˰԰ס
죬Ȼȥͳܣ˵·ɫҲҰˣȴҧأȵ㣬ıˡ
˵һ˵־ͳĹٱܡ
Ѻ۱鲼ʼ,ͷϷ¡ҵ̮˸оƺ©һģæٱĹ
죬죬ٿЩɫѿĴߴٵѧʱȫǰéҲδֹĲôǿ׳õģҲһ
׻˵ĹûΣĹͷڼǱܣ˴ʱʹ˳̵ľٶҲͻļޣ̤Ų֪δǰ̣صĺǺ˵ÿһһ붼ʲô赲ĽŲ
˱̵ܳٶѾﵽ˸ԵļޣΪͷ־ǵһУ
ǶѡڵĹǰ;ûһ˻ͷΪȻûǸҪǶвϴ̮ϵĸ̮ٶĿ죬ԽԽӽܳ̿ˡ
ϷԵһĻڵӾ硢ӰпƬζ٣ʱܱһͰ׻š̼һĻǻǣʣµֻ̾ϢԼĿ
ؼʱһ
˿ٵĳƳһֻۣоһͻŲҲפͣ
ԭٱŵĶܿȻһƽûպþô˵ϣجΰŪ˵ȴǴʱһĽŸˣͷ·ϷŪ
ǰҲɵͣӣĿ⿴ڵϵĶܿ
ôˣû°ɣ
ߡˣܿ˶˵ҽţʱо˴ʹϮ¾վӶ൱ǿ˵֮ǰǰıˣۼĹԽĽӽԼɵĴһ
ҧԥ˸ԵıҲǸԼۼĽŲһȽǣܲˣǸĿһڵ¶ĶܿŤεķҡһҪȥ
˵ôͷҲŲӳǰ뿪ˡ
ĿԼһĺĹͷѡԼȻոճǱԼԼ޷ȻııϾǰľ
ǡҲ߰ɡǿԼЦգȴǿǻϾֻһŮۼĹĽӽԼᱻڵ½ԼẦ£
䣬ܿоһֻѾԼϣôĽԼӵʧеʲ
ƨҰ˿ֵЦһôԼĺѱԼıϣ˵˫ִ˫޳ϣֵͷʱļѾûʲô˼ȥ԰ɫæ񱼶ߡ
ְֻ˶ܿıϣҲоӺߵƶӹжлˡ
ԭڶԥҶѡʱ˴汼ܲҸ˼һѡ
϶һˣزԶٶҲ࣬ۼ֩ѷԼһеɳɿԼ˵ľ룬еĽֻŽϡ
ʲôƴŴһִڶܿıϸ輧ӿǰߵıٶȣͷϵĹҲѾȣϸ΢ɳƻһˡȻҲòȥ
ǣͫ͵һһĿٵĳȥ
ǰһʮ׸߶ȵʯţ֪Խٸǵ:ٸ!
˵ǰҺϲŵͭţ֮˵ǾΪĿܴŸоųʮ׵ĸ߶ȣҲףͭžͷ·ǸĽܹţȴ˵ֳ֮ɫ
ƽʱʷƾõͭŵȻ֮ϸоһĹȫԽԽۼΣǰȴǴôȴţ˾޴ؾƿҲúķѴ֣ǴʱΪǷȱıʱ䣬Ҫ˵ƿ˽ΪŶͣ½ŲӲµˡ
ɽһȺ׷ţȻڲϵıӺȴǰһ£ôܲ˾أ
ĵӰֻüµǰ֮ͭǰ
¡¡
һƬǱɳɻȻԼٺϲá
ô£ôͲˣһظѪɫ񾭴ǳĺ档
СĵĽܿ˵ϣ˫ǵĶԷȾһΣ֮ǰΪȫȫⶼ˫ֱһֱĴ˶ܿ˫޳ϣȻЩȻĶˡ
㡭ܿ죬˰Ӳ˵һ仰
ЦЦĿĴɨһ飬оɲ
˿վ֮ͭǰɨɵ΢΢һ˫źϱնϵͼһЩ񻰹еһЩû˵ĴڣһֻĿڻԶϢϴ
˼ѵĴͭƿĿ⣬һƳֻǵ֮⾡Ա񣬼̧ͷȥֻϷĹȻһ˿ѷ춼ûУĹι쳣ͷ·ȫ硣
ͷĹһЩ·˵Ҳǡȫûⷽӡ󣬴Ӧÿ÷ݰɣһһûаĹɹճɸķţǼ˵ĴƺЩתһ˿
ϸһȴƽĿĹУûа㷢֡
ŹֵķʲôҶ̧ͷоãûʲôջ
˵˶һۣͷĹϹķŴʱͽȻ˸ưһֲ֮ûʲô쳣ŷϸ̽ЩŹֵķϸо˾ȻԽͬĶо˫һʹæջĿ⡣
ѲʲôණȻ
ɣҶɫ԰ףһ˵·
Ǳ˵ˣ˵ġƻݲҵȻǸŵĲᣬʱڱ߱˵һ.
оͼϸ۲һЩصķţо˫ۼˮűϢƬ̣˫ۿѯʵĿҡҡͷ
ôǸô죿ҶҧŴ˵Ŀ⿴ѱȫ·ϱ鸴֡
·Ѿ...ܲܽƿɡһҧڵҲֻôˡ
˵Լߵͭǰþȫ͵һѣı˽űóΪɲ
ôˣıԱʵ
󡭺Ųôĳɻ˵ôһ䣬һֻҲϣ˫ַǰһƣȾžȻƶڳˡ
ŵļ˱Լ˫۶ǵɵĻԲ,Ǽ˹һҧ̤źһࡣ
ۼҶ̤ź˶һҶŶܿһͬ˽ȥ
һԭأʱޱȣҶֻÿޱȵĸɬͰʵ⡭⡭ǡʲô
׳ۡܿ𾪺Ȼ³ôͷ֡
켧˲ŴӾлعоĿɬѵ³֣ٸ
֮һȻص׶ߣ˼򵥵ĻҲ㹻ô𾪣߷ǳĴƽһеķΧǵص׵С磬иǴ˾
缧˵ǰһƬͷ֮УǱٸ
ҿⷬģƺ֮ǰʼʱٸģ࣬һƬٸһ˿վţ()ǲһƳΪЩˣЩٸнŸʽĿͳһм䡣
ʱҲѾ½Ļعǻһ۶ɿԷ𾪣Ҫʲôģıٸأ
ʼôԣĹͱ㷢֣ô˭εºƴģıٸĹأ
ʱһҶ𣬽Ƿǵ˼ʵѯʵĿ⿴ԼҶָΧһȦ㲼õıٸҸոչ۲һ£ƺЩٸվһ֣
ϸȥƬ̺ɫɲ
Ҷ˵ĹȻûдıٸͷʶβΧһ֣ԼԼҲܿڲͬΧһģСĻ֣⡣
ŷѾ˱ڵصѵʲôô̬Ųȥ˻һ۲һȳһյĶܿӺͬȥ
һ߽ܲɭȻɱЩٸ𣬻˵ǴǸŵıȻʲôôʵʵȾѪȻɱ˲ִ˸оӿĲ
ֽŲܿƵһ
ýʱſٸϵĿǷˣüĿǸһĨʣǵͳһĿΧɻε룬˼ҲֻܿǵĲ,Ҳˡ
ʱм˸߳ļʦִƾڿƼҲЩٸ߲࣬¶ƾϢ٣˵ǱΪЩִʿļٹĹ
˼һһֹڱٸ˵:Ĺ
ƺһţΪûʲôѧݾĵˣһ߾ٸǸٶȸԺ֮С
֪ӺʱһţʱҪᣬѾͬأһЩĴǽʿʿԷ̶̰֮޷ԶػĹеĴԱһ
תٸУԴ˴ﵽԶĹ֮ˣڹµĴ˵СʱǴѾˡ
ˣڸ𣿡Ҷæڴ󺰡
м߽һֳֳٸ󣬺ٸʷֵں˾㵵Ŀ̧硣
Ϣ̼Ǿٸ㻯˷ĩڵϡ
⡭Ŀ,˫͵š
ֳֻ˼Ƭ̣پСƹٸȥҶƼæĸҶдʣЩʷﰡܻصȥĻЩٸһܸʷŨصһʣ
ǰǵûŻȥ˽ԴĻ룬ԳĬƬ̣վֻ̾Ϣһ
СʱżѵԽ͵ȦлʮٸĦĩҶһп
⡭ֻúɬٴܵһԵĳ
ȦıٸͬȦȦΧĴȫǲ,ȦļʿԦսٸмЩĳٸŰ泯ĹٸȦȦͬ˵ȦհĻȦߡ
ٸսҲ䣬״ſ˻̧Ҫ̵ȵȵĸ̬
ģҲ̫Ӵ˰ɣʼʱٸҲԶԶȲϰų˸Oͣ²
ҶڹŴʷоˣʱʲôĹʱôųǵͨ죬ȴŤͷһ˷ܽ͵Ҷʵ
Ҷϸ˼һٴʶ˼еʶƬ̺ЦҡҡͷȻԸԼ֪ʶѧʶǳɼȫûκ֪ʶ֤ĹǺ˵ųԲСȴû
С˵ĴôȻߵļ磬͵ûͷûβͷԡ
ô֪ҡͷشĿȴ˳Ӳִ߳ȥʱͫҲǵһϡ
ôܣ.
СĲĻôǰЩʲôĴڣ׷ʵ
ֻʱѾûϾشԣ˵ȫûС
ôܣ
ûпɣΪʲô񻰵еĴڻҵУ
Ȼǡ
ԼǻڿڹĹ˰޵ٸȻϢſš
Ȼ˶İСʱӰӽĿпĲ,ǵҲռݶĴλſڵأÿСɽĴС
ٸ˫һսϵĴڣһëȼŵĻ棬˫۱˫Ͼôڶ߱ߵսϣٸӵŵһй񻰴˵еȻһ۾ɫ¶ŽĹǶǾӨ͸ĿպڶٸĴӵ
ϱ߿ճһյأģһֻľ޹ſ˵ϣ걳絶аļ̣ޱȣβ;ȻһĴߣ˹Դ̽ڵϣٲȻĿſڶߵıߣŴͶʯǶޱȵ׳ۡ
ڶٸһֻëͷϽɫҰԵӡϵĵľ޻ſǶ״纨˯ڹٸ
СɽȻ
ٲȻй˵еĶʮķ׻ȸô
ȻѾ޷ǵˣþ˵ǲ𺳵һĻлع񣬷׷׵һ
⵽ףʲôҶڣ޷Ȼƿֺ
׻ȸ䣬ҵ죬⵽ô£ܿعŬҡҡͷͼǰŲʵġþ˦ȥʵ˵׼ʲô
ҧŴĬȴԽȦΧɿ͵ٸ룬ȻЩҲģ͸ٸƺһ̨š
ϾûȻôĴҲͲôԣҲ޷ȫȷԼǶǴ
ģⲻ˵ĹɣȻľګʵ
һ
԰ʲôĹУӴıٸػأ
˼ôҲ˹Ȩ˵Ҳͨ˰ˣ
ôȻ񻰴˵е޶Լ˵УΪʲôܷ񶨹˵Ĵأ
˵Ĺһλհ޵Ĺ:̨
γһֵӴٸͣ׻ȸֱصĹ䣬һеһһƬֲָԼ¶ػĸ̨
˲ûֱӺᴩֵȦΪǰıٸȻаԼɱ͸¶ǸоǰƺһȺԶŵݷڴˣðȻǰ
ĴһתԼֻսϵ˹ȥơ붭ܿһ,վֻ׳ŵӸȥ
žડ
ʮʱ˵פ㲻ǰȻѹ˲ϢĶͷѾ亹ҲѾˮʪֻһҧٶǰ
ÿһ쳣ѣǴѹ¼˸о˫ƺصǦȻֻʣ߲ƽ׵Ŀ粽쳣ѡ
׿һֻۣҶƲŶܿվŴǵۿɼһεˮ䣬ɢڵϡ
Ӳɽѹȣٶǰһ
䣡
ڹڸ¸죬еݶڴкİѹʱһҲ쳣ء
ȥˡ૵
ٶȻͷֻҶ붭ܿѾ̤˵ڶЦһ㲻⣬ԭҲֻ鿴лԹϴеġѣȻľ벻Ҳϸ۲ˡ
֮һƬƬɫ˸ŽۣÿһƬ۶ŸճӤԴСԸܵĵǰСɽСûϢǽһ߱ʬˡ
ˣ֪Ϊһı𣬻ΪлԹžڼĴ˵Եʰգ񻰴˵еĴִı⡣
һ̣͵һ𣬸оǾ߱ʬƺԼвĳֹϵԭǰѹɢЩҲڴ˵صһѹѣ˸ɢΡ
⡭ѹɢԭо쳣صҲ˲ָ˹һ׳ŵӳʬ˹ȥûѹĴڵÿһҲɵޱȡ
վûκµʬǰ̲סָĦһƬƬ⻬ȴ̵ֵۣĴ·ں֮У֪ƾõĹȥѾϾһҲˡ
̫̫ˣϢȥȫ綼Ҫ𡯰ѹɢߵȻҲҶۿӴ𾪵૵
˵Ϊ뼧һ޶̲סȥĦ£еȫ¶Ա
ʬôʱɵĴڣֻµѾֻʣһЩɼʷĺʧ˻ǻˣвסҲֻ̾ϢһʱʲôҲѲ֤˰գԼ뷨ǸǺĻأ
ȻоǰʬһⲻǴʵƺ˶һ˼ųˡO;ĿһĻ
ǽ֮ܵкȻһνɫ۵ķ϶͸һεɫд˿˿ˮλ˵ѪΣڿƮ˼˵ǰķӦѾٵġꡯü֮С
ûа˿ڣôü֮С
Сôûʲô£Ȼۼ˴ĻһƬƲ׳ŵһ
ûʲô쳣˸оһ£һûаֵ쳣ҡͷشһ
ոʲôܿɵ˵.
ӦáѪɣҶ뷨뼧һԭҲ˲²⣬˵ͷûٶ˵
һޱʬͬѹ磬޷ӽ˵ʲô֮Ѫˣ֮㬵뿪
ĿУ˸Զһ΢ɲĵ˵ͷǰٸԽ
ҲԵĸ
ʲôɻƤȻð𣬾ڸղԼܵƺȦٸʲôԼĿк,ֽű
ſ϶ͷһƳһȻûиܵʲôõĶĹԵٸ
Ų΢٣ǰ߹ٸƺĹӹһȴüвĺڣоĪΣϢĺëȻ
ٴеΣϢŨʱͽȻһʱ伧ҲЩͷԵôˣ̽˼ٶԽٸͨ
СЩٸеıУһλ˽ʮӲſֵȦ߳ӳȻʹ˵ͫٶ𾪵ˣ
Ȼһ̨Ľû
ԣ˵һ̨ȽУϱ߽пŵоҲһЩԶŷһЩڽ̵ľֵļ̨
̨¥ĸ߶ȣƽ̨һԲΣķһ̨ͨϣԶϢ
ע̨һڹϵʯ:
¥߶ȵļ̨һʯɫʯвϸϸĺ˿էһͷ·Ѫ˿һ㣬̨ʯϴ,ۻȻûа㲻г֮Уǿȥ׳۵ͬʱ͸ųһа⣬ʶľҪܿ
̧ͷԿһѺڼ̳֮ϣȻ۹ȫòҲɷֱѲʯɣһξҲܴϸܵԶɣ
⡭Ҷһʱſ˵ʲôɱȴȫ¶ĵ뷨
̨аŵѵĹ˵ʬôݵ˭أ˴ģıٸѳᣬĺƴ׳٣ʲôкεº㣿
ˣȻƷһУ˳ָָλĿɨȥֻһӰɱٸȦϲ߳Ӽ̨ı߽ݡ
ȻǰΪ˻ӵ磡
ʱƺеŤͷ˹ʮĿڿײӶԷջĿ⣬ͷβôĺޱ¶ˣرĿ·Ǹİ·ˣ
ȥү˶װʶˣƲİ·ſŭһ
治ǸԭϵͦҪõҶҲüһڡ
ܿûзԣĨʧɫԡ
ԣЩԾΨһһ쳣ˣ˼ҳȵλ硱ϲԵĲԾ
оȷʵλһͬͬ¡硱ģȴѾȫı䣬ȻָоҲʮֵĻЦָоȴ޿Խء
СЩҾıЩ쳣üҲ˵ԼǸоǲʵҲûʲôʧһ䡣
Ӱ̨׾̵ĲûжˣæԼ߽ݸ˹ȥ
Ȼ֪Ǿк⣬ҲֻòŽ˵Ķܿȥ
ΪĶо˵ٶŤͷĿͶ䵽˼ϣһԼĹһʹзһߡ
֪
Ȼ˫ŴԼףһĻȴĴ˼˵ĶУǷ׷ײԼͬĸо׹ߣĶϮ
ԣ磡ǵһʱ伧˾ȷеĸоǵӰ壬ھԲ磡
ͷһƳֻɫ԰׺ѪɫӶЩҡҡ׹˼üͷ΢û뵽ǸռĴھȻ˹һ仰Ǳ
ЦӲԶ硯Ѿߵ̨֮£Ŀ⳯һƳ˻ȥ˵һ̨ס
ĿԷԼĨмٿ̨ϵʱȴ̰·ʲôޱȵ
ûʲôԭɵģһͻռĴڿԲϣԼ˾Բʲô³
ûйԥ˽ݣеġ硯һϽݽӽż̨ɸн֡
ӽݿʱһƳֶԷѾ̨ʣ֮ң״ǽϡ
ܻȥˣӡƾ£Ҳڰ˳ͷ֮գӽ̨硯ͻȻͷ˻ƵĿЦЦиһЪ˹ζоǷɡ
Ȼ̤˼̨̽ʯѡ
κͽȻ䷢
ֽҪʱײĸȴȻһҡ𶯣ںӦºһײĸǳ죬һϼȻֻ硯־ּæҪ롣
ϼȴǺ飬˲Ϣٵĳš硯һˢƷƵϼһˢɡ硯ȴѪ߿ʺѪ˶ʱ߷ݵ˳ȥ
硯Ͷڿлһȣž͵˵Ͻ֮ȦٸһƬ
ͻȻ֮䷢ıý̨׵ļ˶һͣĿ⾪ɲĽڿеǵϼ⣬ֻϼԽڣ¶еһƷ
һСģĴڣ׿ĳȣڵᦸ¶Ĺᦲ޷ԶҡҷȴԵƽκεĳ棬ɫᦲһȭͷСĸƷţֵӳᦲϡ
ôһȥƽƽСᦣȴռǸڸһˢɳ׵ľ룬ú߱߿Ѫ
⡭ȫˡ硯Сᦹ̵Ĳ״һʱ伧˵ԥ֪òüǰ
ͷһƳλˢɳȥ׵ġ硯ֻ֮һƬǽ壬ٸǸֵҲȱһǣתơҶ붭ܿˣԭҲٿƬϼԶ¶𾪡ȻԴɵפԭأģԼһԥǷҪȥ
ԭس֮ʱŵСᦺȻ⻪ڣȻһ˹ײĸѾ˵֮:һָ̽


ѾյҲҳͷ֮ô֮ǰƻǰɣԾһ֮У
Ъ˹˻ԡ硯ĿѪӿȫûһ⣬Ťޱ״
ģһֻץ˵ķ蹷еѪɫľ
˸о˻ǲĥķζһŤͷȥֻ粻һеĳһ̨׳˹˫ֱĶȻûйײĸ˵ѣ̰ŭС
ľ񼫶ȲȶջĿ⣬Ժлصһ˫Ѫӣһ顣
֮һ⴦ĹˣĻζԴȻ֮ǣټ֮ǰԷ˵ʹ˸,˼
ĪռĴνħ֣֮ǰ˵Ĺ˷ӡƾ¡
˼ٵķתŲͷһվͷ·컨׹ξֲ˼Ѿ̫̫࣬ʹжľûʱ뺧Ȼ
ҵǽѹڴ˵ƾ£Ľѹұƿظ㿴硯Ѫĭһ̨߱ܳһ˻Ƶ³Թ䡣
ۼԷһʵ̨ףȫûмֱֻĶʯѣ΢һҧҲԥ˼̨
ӣңѾԼȴﵽ˼̨Ѿץ֮У硯˫Ѫɫŭ췢һ˻
˶ʱзһƺߣолһش¼ĲźòסӣʺѪ໬䣬ɴʱȫԼ̽ץеСᦡ
ܲԼΨһڴϣ
ָīᦸˣһıָ⴫ݶԥֽסᦸˣɲʱǿзһʹ
ϲ֪ʱһϸСĿ֣˿Ǳĵģʹ˿ϴʺѪҺ˿
Ѫڵᦸϣ֮Ѫ֮Ⱦ˺ɫ˿ڴѪŲֹоһλĺϵ˱ʺѪҺʱ伧ɫѾ԰ףоѣΰ˫ŵ
ʧѪ
̶̼ӵʱȥ˫Ѫ״ġ硯ҲѾϵ˼̨ϣմȾᦸϵѪʱͫ͵һʱ־ŭŭѪ
ôܣ
˸оӸҡβռĴڷŭ˹ʱһֽʧѪԽ˿ڵѪٲֹͣôôҲöԷ֣ΪʧѪֱǰˡ
ڻеֻѾ㹻ˣᦸϵѪ纣ˮƵĽУʱᦸֻΪԭûаѪ
׳Сᦸڤڤ֮뼧֮佨ĳĪϵ
Ѫˡ硯״еķŭʵʣһ̽ץ˼˵Դ
ˡ
ɾǴʱ˿߼ŵʯһ·ȴ쳣Ƶľ졣
˸оԼĺһϣͷȾϼֳء
ˡ
Ƶľ죬ռĴʱɫ䣬ٴ¶ֵɫֽһͳһڼ˾㵵Ŀ¥ߵļ̨ȥ
ˡ
ˡ
ಡ
Ȼ¶кԤ׵ľһ磬ڼ̨ϰŵʯѵϷγһеķۣһӴϯ
𣬼˼ѵĻͷƳһֻۣҶ붭ܿɫġɡɡ˼̨
ǸոմӼ̨µռĴڻδڵϾֵзֽжס˲ӵѼӰȻֹ
˫ƮƮû˿Сᦣڤڤ֮ߵϵƬ̣ԭӾվѱϣ˫һͷҪǹײĸѲ˵ʯ֮С
ˣ󡮷ɡĶܿҶĻͬʱʧ
СƳǴɤź
ֱʱ˲ŴǻлعȻͫһֻƺһεļܵ˽һָҲ޷
ʱҲ֮صˣ˫һ͵ɣ
һӦԵʬţһƬʣ޷˵òһƤѩһĹŴװĳۣɫڷ·ںڰΪһ壬ȻһȴȻȻûи輧˰ֵĲг֮С
⡭ȴ²
ֻûϢ΢΢˶ڼ˻ǷԼʱȻ̧̽һֱֱֻֻۣƤĿŮĽʺޣָǾ޳·һһĵʦϵȰ̶ɵƷ
ǴëõҶԴҲҲ覴á
һָֻԼǰϵķŴһֻһָ˼̻üڰ:Ժһƪ
·ֻǽļʱ䣬ƺǨͣолˮͻȻֻת˫ӳһ
ԿٵػĹŰڵ֮
ߣһХ𶯾죬βڱ£̽צժǳ
ʩƲ꣬衣
üģһƪµĹǿйУûмص֣ƫƫȴȫⷭм˼ƪžѶȴӡУ֮ȥ޷ȴ
ƪ½ĹУֻԼͷʹҪʹӷͷȴ쳣ѣҪʹȥҲǲܡ
ΪԼļѾŵ˶ǾҪ֮ʱʱһİʵԶһ̷·ڶૣһ־ƺߴ.
ģ񣬱̨.
̶ʮ֣Ƿ·ĪԵ˲伧˵ȫһƬͷһûմȾ˿ɫʵİֽ
龲һ˲ԭͷѵӷʹҲܲ˵˫ۻıϡ

Сû°ɣ˱ǿɡ˼̨ϣ֮ǹȴʱһԤ׵ʧˣʱƾƳһǸĻСʵ
Զҡҡͷ״֪
Ըûʲôܿ˫ֺʮ·ĵૡ
Ҷ˵ͷȻ˸ǰһ˶ܿǰڳһ̬ηĿλһͬͬ¡硯߻˿ѪѪˣֱֻۣ̽Թɻʵʡ
еԹ֮ŵȴǲĥĿ־壡
ĪǸһﻹδš硯ƳһǷԼˣ¶м,֮ջĿż˵һһһȫû˷ϵģ
硯Ŀһ̽Եǰ̤ץ˼˵Դɺؼ˵˫нŵСһƬϼ⣬ɳȥסеļˡ
鱦ǰĿѣҧݴм˱˻Ƶ
ϼⲻס˼˱ɢһЩơҶ붭ܿҲ԰Уʱһ
Ҳ׷׿λ硯ѾλһͬͬˣЩ֮˵Եĸо¡

ڼ˵ĸ֪бˣоԼƺһԭʼĻĹŵش˲Ծ֮ս޺˷һ߹һֻоԼôôС
ͻأһصХ紺ըȻХһЩ޺˷׷ſڵأѡ
˸оһĪǣ̧ͷԶԶȥ
жʱһ
ģӾһֻȻڿз֮ƱɫϽɫۿôĸ߹ؾӨ˸ŽĹ󣬶·ǻĹżĵ֮𣬴ʱͬѲǱ߰Ŀɨ֮ԭ͵޷׷׻¹ΰݡ
ͽȻ͵һ飬оһϵͶԼϣܵľ¹򳼷̧ͷҲ֪ǶԲŭĿԼ
⡭ֻͷƤ飬㲻ǻþʵģֻԼ˿ϰС
𣡡
Ƭ̺˫Ѿܲε֮ʱһߴϸĺ߷ǧһڡ
̼ɢ
ꡱ
͵һ飬ԭʼĹŵ羵ǰһһ鿪¶֮УվѵıϣԹľֻ̽Լüλá
žડ
ֱֻ̽Ҷüλô£˹ױߡ
,û°ɣдƵǵתۼǿԼĿŵǵǻؼĽ塣
ſھش,һЦ˶С
Ȼվˣ/ͨվҲŤͷȥ硯޼Цôļ̶
ü߿˹ЦȻֹ¶ſЦСӣ콫ᦽң
˵ŵͬʱ˫ֱĶżСᦣ̰ȡ
ɵô?ȴЦһ
Ͳ㣬Ѳ㻹ҧң˵˻еСᦣȻںɭȻע̹Ȼߵ˱ϡ
㡭ǼˣԥƬһҧʵ
һ˭˲ÿɷЦЦ,ȻԴൽƵĶ,Сֹȥʱĳ˻ڱԶż¡һΡĺۼأ˵ζЦ
Ƶʱǵͨ죬˫۵ɵĹԲŭӼˣߵˡ
٣ʲôɣҧң˲ͷȥŤҧݵġ硯ǺЦȤ
Ӱңŭһ˵ű
ȻǱס˵ϼ˻ȥüһ塣
֪ħǹֵĴڼȻ壬Ҳ֪Ƿ񻹴򲻹ǿƾСᦻٻһ
ͽȻ̨ϵ˱ͬʱһ䡣
𣿡ŵĵ
񡭡ҡͷոյҡκ΢ȴǵӦʲô
ǡ硯оŹֽһʧҶ,ҶˣԭǰͲһ֣δҳͷ֮գھ:
ҶˣҶˣԭ֮ǰƲôһ֣δҳͷ֮գռĴʧ췢ŭ˻Ƶص⴦ص׶֮С
״ĿƵ˼˵ϣ˵ͷ˵ʹҲһ
һ̡硯ֱСϼ˻˺˼ҧݷ¸µٶȳǰѪɫüԵơҶ붭ܿ˶Ǿһ
˵˫Ŀһڽµļ̨ϡ
ˡ
𣿡ٴŵһ
ԣⲻǵǽµļ̨𶯣˫˸߿ٵһɨֳܷ˽¼̨λöûа״ʶóôһۡ
ȻȻȻ֣ԭѹһʼǱ㣬ռĴڴʱУҲزסĨ벻ʡ
𶯸Ϊңһβֻǽ⴦̨˳ŵ洫֮УȦıٸһ̾ҡκ׷ԵڵأΨԭز𶯲ǵʬҡ
̨Ҷϸ۲Ƭ̷ڲϵ룬æѵ
šʲôͫ͵һ档
·ֻķ̨֮ǰŴԼ¥ĸ߶ڸΪ£ڶѾĲĸ߶ȣż̨İθߵҲ΢΢,¶߶λһİۣ֮ǰͭ⿴ķ·Щǽ޴󻯰ʮ
ء
ƺ߼ͬһʱ𣬼ֻһ̿ʼƺҲѹȵؽҪֻۼ̨ϡ硯Ǹģһοˮٿǵϼʱһ
˶ԱȾ֪
硯һֻѪѲ֪ſ˵ϣ϶ǵܻģһ˼֪ϼĸֲڶͬ˼˵ϡ
ֻ߶ǵģ֪˸Ľŵ棬Ƭ̺ǵһ
ҲѾµʲôˣΪ󵭵ζܿɫ˱䲻ȷʵѪζ
Ҳֱ治ΪѪζǵûִ̱֮ŵ㣬˲ʶἸ¡
Ŀ׷׿棬֮Ҳ׷׵һ
ߺ۾޴·״һԲΣи·鲼ޱȣСɽСʬԲεķǵȪ۰ĲѪҺǰ֮С
ǵѪҺɫͬ˵Ѫдеɫ׻ѪҺȸѪѪǳڡ
ѪҺʿʹעڰ֮У·ڡ
Ȼˣѹҵһ̾ôģſڼ̳ϵġ硯Ȼٶ˻ƵĴУ
ӣ·ϵľ޴󰼺·ѾѪҺעÿųֱ۴ֵ·ѪҺһ,˱ǡ
㡭ܿᣬ
˳ĬܾýضʲôҪȫ޷ŤͷռĴ¶ֵı飬֧˼
¡
һҡΣȴǲûɳʯ䣬ֻǹ˰۵ѪҺˮķ⻪˸
ɱƵĲҽԡ硯з˫ֱͷʹ
˵ҲȽϴ䣬ֻоǹεѹ˲䱬Ҳѹ֡硯ǰʹࡣ
žǡһ
С硯˵Ť۶ϻε̱˼̨ϣҲʹ˻ҽУʶʲôæĿ˹˻Ƶĵ,Ⱦҡ
ټ⸱ҵģ鶼̣뵽ֻռ岢λͬʱһӲҧ
ˣ簡ȾҰɡ㡭ԼûЧǿʹ˼ˣ˻ƵķʹĺС
˱۲ȥ˫ȭŲϵĲָѪ֪
ڻƶյͬº¶̣弧⸱ң;Ⱦɡ
ܿŮڶƵı۲ţҶǻǿ򶨣ʱҲ׷ײĵĳӦ͡
˵ʱ硭
ôȥʶǸҪˣ˵ܲȽаϳ塭
Ͼʯĳ֮ˣ̾ϢһԹԵĵ˵ͷǰʹ㽫ϼ֮С
Ǿڴʱ硯Ȼ֮ɫĹ˸͸˳ѸٵıҪ뼧˵С
еСٶȶ˶һϼˢ
ۼĹѾǰۿҪԼʱϼһˢƺһϵĲҽУȻĹٶ֮С
߼ıʧ¶ǿҵĲߺޣŤſ˺ߡ
һжڵʯֱδȶ˶ͷ亹ڣѾ亹ʪһǿԼްƳһۡ硯˺󼸲ٶ˵ǵߡ
䣡
ߺ޵ġ硯̼ɫ䣬ȻķӦһѪεĻѾڣ˲佫һˡ
ͻıøոջصԭصļһӹһ˿㵡
˸ոҲһĻ֪ռݡ硯Ĵڲδģɴ˵Ҳռݼ˵壬ҲǱסţ߸ɴЦſһʮ:һ
ڶԪĺ,ķеĿռ䣬桱еʱ䣬:ʱ.ԡ桱СеʱͿռ䡱˼.
ص,δ֪,Աִںʼնһģɴ,ΪΪֹӦΪΨһԴصĵڿƼչ֮ʱҲδ̽.
κĺ嫸޷̽,˵ʱĿƼ޷̽,ٷչԺĿƼչ.
ǿ,ǳ,ƺȴмһѤʵͼ,ϧȴ֪.
ȼʺεĻ,硯徵ķĲҽ,ԶĹǺ.
֮ǰۼĻ˶в,ٿԼ˲ΨһһλŮԶܿδ˵Щʲô,ŶǿһԲ.
˸ĿĻ,ûаֵ֮.
,֪,ȾҡȻŵʺ,ȴûƽһķ,ʹۿɼٶȿٵĸɱȥ,ģǿֲ.
,ֻ,Թ.
״硯һ,ǷĳЦ,Ŀעվ,ֻͶ·ĹѪҺİ,зƵĴЦ:,,,,ԽǿյĴؼȻҵ,,þֺ,ҾȻһʼͱ,ѹֽѹԭǴѪ,
һ,ĿޱԹĺ:

Թ,صص׶֮,Ȼֿ͸Թ֮ļ˶̲סһ.
δ,Ѿ!
ֻ硯ڷ·þ³ֺ˲ȼյѪɫǽ,ûһ˿,˶,ҲƵĵ΢.
δδ
һεʺ͸˿˿ѪҺڼ̨,ȴѪɫȫŵġ硯һۻ,Ϊһ̲̲ѪҺ.
֡š塢Ȼҽ,һĻѪ쳣!
Ż.ܿѪɫ,תӾͿʼŻ.
ҶҲŻ,÷ǳĶ.
ҲͷƤһ,˶ĵһĻǵһμ,θ󷭹,ƽļ˶ʲôʳ.
硯Ϻ˿˿ð,ڤڤƺһĽ,һ̽Ȼֹ,Զʧ.
˻δëȻĽлع,һŽѵЦȴסǵ.
?˫ۺ,ʵ.
ϤĸоٴλصǾ߲ȱѪɫȼŵ,ǹŽѵЦ,Ŀ.
ܿ,ֹס۽ǻµ.
,;.ֻñз·˴ޱȵ,˫ȻͨһȦ,.
˵žͳźȥ,˫žǦޱȵĳ.
,촽΢΢˼,Ȼߴ˵ɨ,¶һЦ.
ʱ·һ,Ц,ȴڿе,ۻĵεʺѪҺ,Լ˱˵ĺ.
.
һƵı,ʣµȫı˿.

ͬʱ,ǿеǿҲͻ.
ǸԼȫѪ̨ƺЩĪζ,ͬ͵Ļ㹻.
̨µĵǹѪҺİȫ˸⻪,ֻķ׻ȸ,Ѳ֪µıʬҲͬʱ˿,ص׶ԽҵĿʼҡ.
̨ڤڤǿеĳȡϵ.
ǱŵеСطŽĸ˳,һֶԾ.
гһֱ,Ҳϵĸ.
!
֮Ӷڵϵĸ˵Կֻ,֪ӰЩʧȥӦеϵ.
ӵʼ,ǲ֪μһȴǼ,ٶȫִĿƼǲ,̶̼ʹԽʮŵǳ,ٵķǵ!
˿̼бδ,׷׵ͷŽ,ǽµļ̨Ҳ,˫ŵСҲ΢΢ҡҷ,ϼâ.
ô?羪㵲֪Եʵ.
,Źֵôһھô,һȥһ,øСҡͷֹ.
¼Ϻ,һҲһĴִ.
!
̨ϺȻһ⻪,˰ҫ۵˸.
⻪һʮ!
ʮ⻪ȥ,ֱ⻪ɢҲûа,Ϊ˵Ӱʧ.
¡¡
̶߶һִѷ,ɳʯ׷ױ,ֳ̨һѺҡбѿ,ߵĵҲѳһѷ,ս׵Ķͬһȫʮһ:ӳеĳ(޸)
嫱棬ΨһĴʱţûκϢ
ͽȻһƿմ֪μĿԽգ˲ţһжҪÿѧڹ͵ε˵һ̫˼
ģиоƮƮģʹʶʧһ˲Ҳ֮ˣ˫ʵĿ۵ľһƬڵľɫ
Ȼ׿ԣơҶܿߣɫƽı۷ϸ΢йɵĺƺ˯˹ȥ
翴˶û¡
뵽缧˾̲סۣǱȽʶˣԶڶԷ֪ҲȽ϶һЩ֪ŶޱȵӣǰУʱԼ˵ʱֿ˷ܻĿ
ΪǼĺӣΪֻڼҵȴȥӰ
Ȼ
о޷ǣЦݣξͨĻǡԲô̶֣ȴຬ塣һ,ǿнǹɱⰴȥɨ
ģ˸оԼƮƮĿ⿴޾ĺڰ
⡭ͫȻһԼܱ鲼ŰɫĹââԼнŵǸСɢâ֮⾡һƬűĺɫ.
ʱ·ڴ˿̣һĻĻǿ⼸λǰһĻ
İУͽȻһ
ûһ·ʱ䶼һɲĿݼǿգʱ˿˹ͺİСͽȻһյơ
ͬʱӲܿƾ¶Ũص㯡
ǧźԺһĻĻļ䣬˿Щֵᷭĳǰ
˹ۿĻȻᾪıȥΪ֪ʱ˵ϢĶһ֧ԿһƬͷݽӲάı䣬߸߾бзź
һɱɱϸĻܷЩʿãûκʵ֮С
Ǽйͷϸ˻ðΪڲǰ֧ڹĹΪǸѲ֪μأȴ˷仯˲񺮣
֧õĴȻǱٸ
Բʾǿеź·𷵻һ类¡
¡¡
¡þûصƬ¼ŵ
ֻоǰ֪ʱһ׹⣬ȴôҲ޷׽ȥϡɼһĻĻС
ֻΧɫһ䣬ǹ˼ת˲Ѿһδ֪Ĺϵ
λһ΢бɽϷһɨӰӳޱȲ֮˾ϮʱװۼҾҲгէһֻƺص˹Ŵ֮ʱ
ֻӰƺæ֮ȴҲԵľ򣬲ʱһ鲢۵ʯһصļ̳һϵйЩӰ¶ϵɫӰȻôȥ
ˢˢĶӾ𺳣ϵĹؼ̳ƺһЩ޷壬䲻֪ȻǴһʼϸһֱصۣӿ
Ȼ޷壬⣬һĻȴôĿңŶô顣
ЩϵĶż̳ЩʲôȻ̨¶Ļ⣬һµķԾڤڤ֮ü˸оĳ֣ݵĹʮӡ
ͽȻдһ¡죬˲񳯼̳Ŀȥ
ֻڼ̳룬֪ʱһֲУĺڰƺй࿴˼۾˲·ҪиС
ǡ
ӳã漴һ
Ǹɫеĳ֣һж̫˼е˼άȴƺȻã
ʱ˿̣ʯ̳Ϸɫ측һѪ߰ߵںʯȥû˿ĵطһֱΪ֮Ϣɢϡܿʯӡа߰ѪƾԶŵϢȻȻĴʯ¶
ԼԼܿʯϴֿ̣ϾһЩ룬Ƿ񿴴˵
ʱ·ЩӰʹõİ໥š
ͬʱڵȻһƬҫ۵Ĺ
΢ԼͬʱȻĿء
ڴʱתѡ
˵ȻʶƮһĻĻбǿиʵΧȥеĽһƬڰſž޴ǳ˴ξζûŪֻĪĶƣ

Ȼһ¶Զʮ:ǿ(޸)

Ȼһ¶Զ
ֻأ˫ʱȻĿʶ
أͷʹȻ˼ƵȻֻȻգգۣһŶͷһ߹ֽеһƹʹǵġúôûƣ
ޱȴＧ˲ȻصҲ΢Щ滺ƵеѣһЩ
СôҲڣƺδ˯¶Ƴ˼һۣһ
һ̧£֮̾ǰʲô¡֮ǰＸͽȻ˫͵һţԭ˲ɢȥŤͷ˿ƳһԾδѵĶܿҶ
һʱٶȳȥ
ûҶҲ˹ǰ񾭴ִѯʼĬһĬȻ

žúȻѵĶܿ˸һ˹ͷ˵ŮϸȻոѾʶڵĴҪԺҪѣɳƿʵһǡѾ
š
¶⣬ɬĵ˵ͷ
ôᡭܿҧź촽Ŀ˿Χ,͵һͣȻĿ⾪ɲĴ˼£ʵĶ
ƿ˿ֹһ䣺ڡ
ȴǳĬҲ֪˵ڵǺ
⡭⡭ЩӴʲô?ҶзһУޱ𾪡
ĪǡĪе򣡣ܿò𺳡
ѵǣУ
˻~˼ͬʱһؿڱ¶ǵ˼
Ӧð㹻ôСɫЩףӲǳ⡣
֪ҡҡͷ̾ϢһʵǰٱҲãǽǹޱȣĹ£Ҳǵǰ֡
һ˵ҲĬԸով״˼ĶܿûҲУ벻ҲûʲôˣҪǣǸôܻȥܻؼң
һָо,ǿ»زȥˡɱȴͷĬԸԼĸо˵ǱʶҲϣԼĸоǴġ
˼̣ÿ˶Ųͬ£˵вĻص˳ĹѨʱ׭Ĺž䡣
֮Ԫˣ
ԸڴĹء
Ĺ
Űɱ˰
ľ׭Ҫ͸¶ĵʲô˼ѵĹ˹ŪôǵĻǷܶԼڵĴı䣿
ֻԼ飬˼Ƿס
ͽȻһֲĺңңǿȻֱ˵
𣡡
˷δ½˲Ծ𺳵ĺ쳹棬˾ɲ֮ʱƺȻһ
㡭ǿ쿴
ͬʱȥŲԾĵһ
ңԶǿһֻȴǳôӴ׻ӰûȻצֱ̤Ŀǳϣ޴ǿ׷һİԵХ
ϡɼãȴ˸߿ǳ
⡭쿴ǿ쿴ȻܿҲг
ĿһתŶָܿϷ
Ƕһֻȸչ˷צǳɼȸ߿ǳ˸
ö˵ǷֱʣµĶ뱱
ǿձһԽǿձ˰βߣֻĹһ̣֮ɽҪ޴󣬶β߸ţɨķ
ʣµĽжǶĿǿɫƬ˸űĹǸԳɣצֱһſǳ޴÷ǿ֮УֻȻİ׷һ
ּ֮оȻԻӴ壬էһƺǱʬȴãϸͿɷ߿ǳ
Ŵ˽շΪĲÿе߸Ҫ߳Σ״
ضޣϡġβ
ǿ¦θϡǡΣΪ׻
ϷľǡšϷϹȸ
ǶţŮ顢Σҡڣ򱱷֮䡣
ޣķޣ
ڴʱ˿̣ͽȻһƺһЩߣ
׻Ϲȸ䣬ЩԼ񻰹˵ƺǳʶĹȴǲȻĹеڷλȴȸڱϣ׻򶫡
һеһжϳ͸ֵ˼Ĺ죬ĪĹһСĸŪˣȻֻʮ:϶(޸)
ޣķޣ
ûгľڹĹоͼѧ޷͵£ޱʬҲѼЩ»Ѿ˵Ǽֲ֣ľټվǰҲ𾪰ա
Ưŵ֮У֧¶֮ɫ
Ĺڷλõ߸˳ʶĹ˱⻹ǽǵŪأа˼ţԺҲֳĹоȸڱϣ׻򶫷
벻ͨ벻͸̾һҡͷ
ĬȻ𾪹ʵʵĴٶӿͷĪôֻܾĵȴҪһС
ʱַţСʱôڼ尾йȥˣҲڴʱȻһŴ˵ĶС
ʱĿͶϣ񾭴ִҲʲôرܱ֣ŶˣЦ˵Ҷˡ
ƽʱ˻ЦԶԣֻ񴦾Խɬϡ˼ԽʵƬ̺ҶҡͷɬĿ˿ڣҲˡ
Ҳһܿͷ̾ϢһĴ·
˳ĬԣȻڳ֮ǰгԹͣڹĹ־Ҳ֪ȥ˼СʱиѿտҲֻʶ֮¶ҲǳУֹֻҲǱȽǿ˵˸ӾɥȻô粻˵
ؼҳһܰļҳˣܻȥĻҶȥߵĲǾܳԵ˵Żưư죬˻һʱԭصһɨգȻʧЦϸԸֳһĨЦ⡣
룬ܻȥͣǳϼҲû⡣ҶŵִЦӦǺãǵʱһˡ
ܻȥ˵ɡܿͻȻðһ仰ЦȻֹ֮ٶ
ĻܻȥôҶǿмһ˿Ц⣬ɨһλѣʱԵЩɳơ
ܣһƽȥģһֱŲδڵļ˴ʱڹᶨ˶ҡһĶЩǳʱҪĹǲɻȱģ֪Ҫʲôȴֻܿȣּ尾Ϊʹģ
Ȼ֪δʲôģ޷Ԥ֪Ҫʲô˼ᶨҲ޷֮£԰ο˵δµȵ֮˵Ƕ˵ͬҲᶨԼĵ
ȻûɵðһͷĿ⴩͸⻪ԶԶԻӰ
С󣿡ԺвֳôĸһʰȻǰһ૵ԣûСĹѵͼĹаǿиıǹ֣䶯󣿡
֪Ϊλ᲻ð뷨˶Լһűǡ˻һһҪĻĹжôֲƾһ֮ĹͼıǹѵǴ˵е˲ɣ
ȵȣȻ̲ס˫ɵĹԲ૵žǰ޵⣬һ䡮Űɱ˰Ǻ˼ڵǷ²ûĻĿʲô
ɫ粻״˼ȻЩĿһ۵ȴδ˵ЩʲôȫֻҪһ׳־ϵĲȶʱҲǿ֮ʱпֻܳδʲôԼȴԼƷ״
Ԥ׵ļ˺Ȼʧ૵ҶˣҶˣŰɱ˰ɱ˰
ıֵĿʲô׻ȸķޣǿƲΪˡ
תƣ
ͻһ˲һٿ״ţǶ衢ǵǰߣǱǰƷҲ֪ʲô
¡¡
ɲǣƬűк¡죬ĵ
˸ɫ⣬׻ȻϵͬʱҲֱ¶۵ĽâŵĻϢ֪׶ٹȴȷо絶ĸϢ
ϹȸɫƬ𺣣ڡ
֮෴ıɵļ̱Ϻڹ˸̹Ǻɢ˹Ŵˮ֮ͼڣͼڵȸˮˣβںɫаڶɺš
Ǵʱ˿̣ǿлΪֻ߽Ǹɺϣٶȳһεıʣ
ŵϱˣԸֳſӰ
췢һͳʱֻǰ߿ǳԻƬǿͻڶǳûֻǺһ״ͬʱŨŨɢİ¶
ͬʱϷǳ֣ǳǳƬŵһյƣǳϷȸǰΣֻ֮ͬǳϸв
ȻǱ϶ǣ
Թһƾ֤Եҥԣν϶һʮǳôӳ뼧˵֮С
ǡĿ࣬ŴĿһͷ
⵽ף׷ʲôҶֻԼܵԸӵ𾪣֮ϱǳֶ˵˼άڴʱѾˣκڶȴĥļ尾ٿԵһĻǾ
ǿԼб򶨣зһĻʱûж뷨ţô
ȻʵȫȻ
ϱʮ֮еڼʮ:ɱ˰
һвδʹ˽˵Ǹʼ
ţлУֻܵȴӭŽҪٵһĻĻ
ǣ״һʲôڣҶɫɷף￪ڡ
˵ЩѾ̫ȿǺӦôȥգܲĺ󳾣ʱܿڵ˹Ļ
ô˵ŮӱϾЩˣһ㵥ǿ΢Ȧܿһ
ĬȻȻҶٶȿڡ
ôȥҲ֪ᷢЩʲôҲԼѾӽ˱ıԵʱܻᷢġҶЦŶʵӽĽһˣ˼ܵĶܿ񾭴һ̼ǸŵһҶ߽⡣
ΪǸ̼ܾܿǵеĳˡ

ڼ³ǱˡȻԻǿ־壬ڶδ֪ǰµ·ڣƯƬδ֪Уֻ⵭ǡ
߸ĳʶҲΪȱϢǲСɢĹνᷢʲôҲԸȥΪ֪ΪС¶ĹâԵ
âķΧ˾ͻ̱

ǣʲô𾪵
˼ͬʱָλá
ͫȻһǿٶ˱仯
һſΧǳԭей켣ֻһſž޴ǳ仯Χһ֪ٹĴȦǳΧǻתţϸĻķ֣һΧʮſŵǳ
ʮţйԹŵĴ֣
ÿһǳ˸Ĺ⻪ϡԿγӡһģȴ޴ķڣϸСķɣ¶͸Ī۵Ϣʮſǳǿԭй켣ֶĿࡣ
⡭⡭ҶȻҲ˵Щʲôڹʱ롣
ܿǻʧɫһĻ
ʮţԻپϱ˫ʮǣʮſǳƶһеҪǺεȴڲģ˽һУܾƺԽĹһʼһʼһ޷Ȼ
𣡡
Ȼ޲֪Ϊͬʱͷֱ
ʲôˣֻö죬Ծ
С쿴ʲôȻֻ˭קһ£ŶдƵȻȥ
ǾſǳԣſǳʮſűãʵʸУһԻģ
ſǳӳ뼧ĺȻǾſޱӴǳ壬Ƭڰǿתţȥſǳųһֱߡ
⵽ʲô˽üͷǿгֵһ޲뻪ĹŴһЩϵޡϱʮǡʮǾ֮һеһжĴ˵
ǹʱδ֪ǲΪ֪񻰣
֪֪Ƭűδ֪Ưǰ·Ż֮ȥȻã
𣡡
𶯣Ȼһֱ˶ý鸡ȴȷĸܵƬǿնңңȥƺǳҲ֮
Ƿʲô
𣡡
ŭٶ顣
ֻ֪Ϊǿе𶯣˻׷ʹƺڵֿһЩΰȴ޷š
顱
׻λž޴ʵڶĻ·Ϊһ𶯺ȸƣȴ޷ֿǿһŵɫ޷ֿıλǱϷ֮С
һеķǼգۣϸҲ಻룬̶һŵʱڣ㹻ĿĴ¡
λ⵽Ҫжôֲΰ
֮ǰ޲ʵģԿһЩ⣬κ˵ǣޱǿλȻĹеķλһ޶ĪԼĲ²ˣ
Ȼ伧Ժָ˶ɱ˰֣֪ΪûκݣȴΪһϢϢء
̫̫̫̫̫Щ͵˵˼ק˻͸ҧֶҧ𺳡
̫Ͷǿ֮УžҲԾһ
̫
ֻ֪ʱ˸ŵıԼ϶ǹâЩȻۿɼһƺֱ̡ʮǳ¶ֻ̰˵淽£ȥ۳һ޴ͼ
϶
߿ǳðĺŨ֮෴϶ǳ¶İ͸⡣ôǿ۳һ޴̫ͼ˫ƣת
̫ͼ룬ϡԿһɣľԽǿյı˰
֪ʱ˵ٴθֳƬӰֻһıǰһӰ޷Ů޷Ӱĳ࣬һжôȻûа㲻Э
һм˺ǵעȫȻǷ̫ͼ
̫ڻĹŴƾõʷŴ޼̫ﻯĹ̡
Ϊһһ
Ԥ׵ģֻΧϸȥԼ˾ȻпٵĴ󣬶λñ̫ͼġ
ʮſǳΧƶſӰȻֱָ߰İ
ഫ֮ʮʮоţȥһ
ΪĹѾá
һеһУƶ뻪Ĺйأйϵֵ˼
̫ŻܿһĿ̫ͼ롣
һõŻ̫ͼ룬ɣϢ˾ɲŻǶԽ
ӷǹĹͭţ
ڱŵǿűŴ˲֪μϵľŷͼ͸棬쾡ֳʵ⾳
ϡһֻĿڻԵܼβ趯žŸ㹻ϸβͣգɢ˲ԽµĿֲơ
ŷͼ߷Ϊ̳ͷޣͼȻ
һͼϣһȺ˹һ̳Ȼôʶ֮ǰǷһô
һһӰָԼ׹ӹ
ƣһɲ첻صư¶ǹż˾͸оѪҺѪȣϧӰ沼̼Ϊģ޷Ǻò˵ĵһӡǽǲˡ
⻪ųβٽţ˷ԼʶԽԽģԭȵ֪ʲôԭ򲻸ڡ
Ŀˣѻ˯ȥѲ١
ô£
ۼԽԽŻһƬ貵Ĺ⻪š
㱼伧ˣתƣ֮ʮоţʮſǳƣǶȥһ
ˣżľԽӽ
ıӰӰУȻʱǰǵʵӰ΢һԽ˲֪ٴĻ뼧˶С
Ԫ࣬ڽȴԼеһƬѪ⣬ʱպһƽٽ٣Ϊ²þԪӦ֮ˣ챦ĹУᦱۻʣԸ˽н⡣
Ϳ̿̾ӣӡ
Ծ͸һУĹʮһ޶
ʶµһ̣˼ѵۣ𺳵һĻ
ľźǶһƬƵǿգ
ǰһڣ˺ͣľֱ˾ţﵽһƬǿյʮ:δ֪
һ绮δ֪ء˰߿£Ѿ˵ĹâųϼβԶԶȥһ˸ŵ䡣
ۿɼܱ߹ڿвϵڣ˸Ծʣ˯ȥ
ء

ٵĦԭѾĹԲҡΣɼĦԾ
ǡ
͡
ڣѱƹڿС
ԶԶϿֻǿµǻƳպȻĵϼŵĸͬķ׹ȥ
ֻоԼ͵ײ˵ϣһ˿ʶȥ˫۽ȫĻ˹ȥ

˫ƺؼдĿ飬ʶǺڰ˻
˫ۻĿأƶĿɨһ£ԼȻһУƺȽڹŴ񣬶ԼʱеĴϣϸһ㱡ı졣
֨ѽ
һ˲ɿСŵλãֻһλĶ˵ЩȻ˻˽
Ȼͨһ޶κװһ¹ζʮ㣬˵İ׷Ժ
ƺ˵Щʲôɼȴüͷȫ˵
ڵһɻģſߴ˵һЩɼһûȥ
ƺҲͷʹ˼һֽģǹʱֽдŹ˼ʣȻݵ˼˵ǰ߿һͫ΢Ȼ˵ͷӹеıʵѿıʼҲд˼ʡ
ֽϱߵǹС׭壬˸պܿЩ
дֽϵǡСû°ɡ
Ťıʼдлϲģûʲô󰭣Ϊʲôһ⣿
˾ôֽϽ˽һЩϢ
ԭǰҩʱֵʱôԲѵɵ˲ҩɽУûбҰ޸Ҳ˵(д)˻Щ档
֪ʲôʱɥ޿ڶ˵ĵҲǳľôǶǾͽԲѵļ˴˴չˡ
˵⼧Ҳ˽˸š
ҲûѯʹơܿԼҶ飬ɿһãȻı˵ʱҲֻһˣʶʧǰļƺڿ׹ĸͬķֻаƽ£Ȼ˽ڴ˵صһЩ顣
һδ֪磬͸оˣĿǳ徻ܵҵȾĵȴľȾȪ
ߣ˿ٶȵֽд֣Щ졣
ͬʱҲ𡮹硯Ĵ˵ɽء绽꣬ž͸
СĹ?˷ǳĵдôһ.
ţһңԶĵطҿѾ޷ȥ.ЩЦҡͷд
޷ȥ?޼ҿɹĻסԴҶŮ뿪ͷǳĿաĵغܺãҲûѯΪʲô˻赹ǴҰŰɽ֣ĵ
ллϲ˿ǰˣԺвԾ뵽ˡ硯˫ףһ졣
ţ廹ʲôϢһ°ɣҲǶȥ׼һЩԵİɡ˺ǺͰϾҲǴ׽΢ЦдЩֺ弧ЦЦֽʶ˳Сݡ
ڴϳ˼ãоδ֪Լġ硯ȫͬ˵֪νġߡһЩΪˣԼܺɵշлʩͨ챾£ڷ߾͵ͬˡ
ر˵ġرע⡣
Ҳͨķ߲δжٵĽ˵ߵĽҲֻǹٷ;˵
ͷʱȽڡߡϢԺпǶõѶϢ
Լһ塯Ĵ䣬üȻоȻϰٻ˼ңĹЩ˿ҲԳСˣǸոȴǳ˵塯ΧӼ˿͵ġ
塯һС֮У˵ĽһҲŶǧֵʱĿɿڴ˵Уǵ˵ʱЦдϡСͽǲ׺һ塣
뵽е𶯵ɲƽҲֻ̬ȶ,вͬ
ͻأ䣬һԽĻҡ
ʧˣ
ôˣ
Сᦲˣ
ֻһĵ䵽˹ȵףһָоɲԼ˿ĪϵŶƺԼϣܵΪӰ˿ϵƺŴȵķһ
ԼֱϾȻֳᦵͼȥͷ·
Ȼ֪ΪλԼпҲһûжʧодȹǺüεȻǷ
ŶʮӺЦ˽ʱѾһЩˣȻڶеļ˵嵭κζѾҽУֻٵİ˷һԵ˿෢ϵЦ
Ȼδ֪ڼҪĽǿ硣
Ϊûȥסÿѧϰԡ
տʼ˻Щ죬֮ǰΪ˹ʿһֱֽϽ̸ľͽҲûжʣÿս̵Ȼƽȴ˰ġ
ڼ˵ĿҲӴм˼Ƕ˼鼮ĶȻʱԽ̸ȴȻС׭ҲǷǳҲȥѯˣÿѧϰȻֵŵĶЩ鼮
ôһֱޱϲûðյĴ̼ƽȴôæµüͣĻǶҵµʮ:
ƽݵһֱ¡
˺еҽѧ鼮һµʱ㹻ڻͷɶ⡢ţ֪ʶѾͨûĲˡ
ǡ塯еҽߣÿմоͻвסҽҲһŲܣοƲɵǶԷƵַǿһ˵ġ硯ȫͬ
ʮһЩҩݾɽ뵽
ȻĽòƽĴѨַݸĽϴµһҽϼصַ˻˽⵽ϻǳλҽҽߡ
ޣˣ˼˵λͰˣȫŸһ
ǰͻȻѪδ֪绹ǵѧղܺúõ棬Ȼˮ¥̨뵽򸣲ѧϰҽȻҲԷļҴҽ䣬Ҫҽűɡ
ҽ롮ȫͬķ򡣡н߽ԼҲ޷һ˴ľվӡ
СԺͣƬߵ㼯ʮλ׳˶ࡢӣжŸʽкĴҲг߳ȵĳǹڱûȷĹƣ෴ƺɼϰһЩյڴϣ·һԽ
Щ˿߽жЦųк
СҲҪһͬɽ
СҼҹӲҪ˵£ʱȥ˵ֵɡ
,ֵ

˿Լֵܵˣһλ׳˶ţӰĴִ󣬹ǿͷ͸߹һͷǳĳ첻˵˲Ÿոʮ꣬μʱЩ°Ͷˡ
ԴǰĽ̸˾˴˹ϵܿıȺ֮УرһЩĺͯرΪЩͯһЩǿձ˰£ȻǹĵͬʱҲȻ뼧׽ࡣ
š˵Ц˻ӦɻĿ˿ʵûô
ǰڶû¶档һλ˵ʱ𾴣Ͼоֻиһλҽߣÿÿܹչ˲һ໧˼о֮Ҳ˽⸣ڴеĵλ˴峤
λ峤ҲǳοΪҲܹչ˲ƺһܵҰ޹Ǳҽ˻ģ֮ȻһС
С磬ҪȻȥ߿λʱȥ޽µ꺺ӽ
ϾסڸļбȽʺϣҲ΢ԥһ£ǵͷȥԺ
ˣˡ˲ɣ
ͬʱĿԴֻһƮƮ̤˽ɨһѾˣֽѾеı¨˱ϣҲһŵصĹȣʱҲˣͳա
һȺ˾ʹ˺ƺƵĳУǰһ˵ȸ߳˴ӡ
ÿ˶ڴһ˵ıǰӲԶġɽȥҩЩ֪ģ⻹״һͬǰɽ
·ϵλţݸһλεĳͬʱСҪúˣҰϮĻֱӿˣϻԼӲء
в죬ǵͷֽӹ˳ʱֻоһһʱûú˼ϴţЦЩϷ̡
ץŵĽָ߳ǲ˵Ҳû뵽־졣
ɽλôڡ塯߽ʮأʮЪЪСʱҲ͵ˡ
󸣲ôЪϢһᣬһȺҲɢҵĻԭ»Ѱһô䣬ֻעǣϢǱҲԲ֣ʱ̽䱸Χķ紵ݶ
ڵѪ˰աвɰ̾һ
ûãһ˶΢һŲɽɽµľһ˷׷׽䱸Ťͷȥûü˿һһˣҲǿ׳ϸŻǴ󵶻ǳìϽԶųʸͷһλӣ˫Ȼⲻɽ»ײ
ҽʦɽҩԷΪ׵һɨ漴Դıȭʺһ
ţҲҪɽԣƵЦŵ˵ͷ
û취С͵ɽΪҺһɽҪСЩЩɽϲ̫ƽҰƺǳıŰԷüͷһ䣬Ŀעɽ
Էһ˽ŲȥʱȻŲƵϸ΢ĳ̶ȣöԷȥɸȴվԭأüͷ΢΢Ų֪Щʲô
ոЩ˭˳Եţʵ/
ڴ塮ô塯ˣĿĲͬҪĿǲҩˣɽԶġţΪš
ⷬüﵱһ˳̽ʵ
Ļб䡣üͷ΢΢ţƬľдġɽ૵
ô£ôһ
ûĻҰɽǹؼһ˵Ļشһڻ
˻ȥȻȥƳǡǡô顣
ɽȻ򸣲ȴ³СӾ㵵֡
Ҳ˵ɽͻ޵ġȥǾһţɫЩףٱȽ׿ڣڼλ˵ʾôʳ˿ڡ
Ȼ϶ǲôǰȥȴΪȫʱ򡣡
ָô˵
ֻͻƽ޵Ĵǲܷĵʱ̣ȥ뻹мյĹܳɹȥԴôڽɽȫʱڣǵ÷ƢԱñһЩҰޡϸ˼ɽƺЩʲô˵
ʼûвһ仰ֻǾš
ĻȻãһ׷ҧ˵ͷһձʱӳصɽʮ:Ϯ
žણžણžડ
ǽŲڵϸöѻĺһҶϷ졣
𣡡
һŰƻХ޺ɽȻֻν޿ԾͬɽɫһףˡţڴС
໣
һУοȷķֱ˿϶һֻ࣬Ǻ·ԾĽڹʲôǺǺ޲һ룬ɼһߡ
⶯Щˡһλ׳о޺еľԼŰ۽ǲһ鴤ҧڵ
ţһͳЩͨҰޣЩҰеİڻǵߡüҲüĶӶһţɨº˵
ţ޺ܿôɫЩȻرϴȸ٣ԸܵԼֱϵСͨ˿Īϵܡ
С粻֪ޣ治֪֮ǰĶġţźһ㵣ƺʲôܷ£޿ǷǳֲĴڣֻЩɷ߲ܽǣС޳мһֻޣһƱ㽫Ƴǡĳǽ˴롭.ţ͵ͬʱƺҲǴξŵĺɻơ
ôֲ˵һûνġƳǡǽ֪жôĸߴʵɾͨǽ΢ҲȻˡ
˽̸䶼⽫˫ѹͣΣصɽбϾʱܴΣա
ͣǰߵһ˺Ȼ̧һд΢΢ŬЩʲôȫ˵һ䡰ǰƺʲô
һ˵󷽵Ҳ䱸˫ŽҲ˾״̬ԵţССҰϮĻҽЩҺñ㡣
šӦһҲ飬ȷʵûʲôԱ
꣬ǰʲô֮ǰöͣµʾⰲһЩȻ˫ϸʲô
²öôϸҲǰһʹĲҽ
ȡȡһʹĲҽУԽܵǶôĿ־壬ٶȰȥ
ֻҽеġ塯˿޷ٶƽľ
ǡô塯ˡǰֻоֽűɫֱɷȥдЩƺƺȫˡ
һը˹ȻֿܴҲ̲סС̸
ôܣǿǳɽˣ޵ľɲǸǵġ
ѵֻǰͻƳˣ
ܵģ˵û޷ͻƵġ
ô˵ô塯ΪλȫǲŸոսɽвãҲͱһЩѡ

Ļ̻̣þӴ˵Ļ塯ЩѾʿңδжѾսģǾԸ
Χ˵ۣвɵĸ飬ʱԺʮֵƺٶ
ģ񣬱̨
ʱͷķбѩڰ֮һգ绯Ӱйž޲һ˿ȫĿ
Ķ΢΢˶·ȻУȻоƺϸ΢ɲٵĽӽԼ塯⴦λãԥпٿأҲɢȥ˼æ󺰡Сģжڽӽ
Ծһ
Ӱɱϵˢһ´˳ٶ֮޷ﵽ˵δվǰԴѾһѪҧɲѪӿͷʬĳǰ¡
ţĻʱ˫ͨѪĽг
޿֮µͷʬţĸף
⼸ӰҲˣм˵Ȼ⧲һ˵Ҳ㹻ֿ˱ץѪģ˿⵹ûٴȥ
Ӱ˺һʱѾԿǵģ
ǣ
Ȼֻɫëǣĵͺл˿˿ʺѪĵڵϺһҶϡ
ͫһ⼸ֻǵţô󣬱硯Դ࣬ǵͺζɫëϴŵĵѪζԿ϶ǰûѪ
ö룬ȻЩô塯˾ɥǵǿڡצ֮¡
ţĿѣۼԼǰһҵȫʬо񶼿ҪҪ˫þеֹǽߥķףʹĴһҪɱǡ˵űĳǰȥ
Եļע⵽ţݷǰɲǱѾסκ˫ȫᲢۣţһ˦㽫ˤĲĵĳ˼
ţɱǣţ״񣬺˫۷д󵶳ǡ
ɸոԵļλ˾ѾƷ˵ϣܿСųĺ˻ģв̣ǸΪľôĿǰȥɥǿڡ
û°ɣһ˷ͬʱһ
һЦȻţʮСһ˦־Ǳ⸱ģֻ޹⣬Цҡҡͷʾûʲô
ʱȻĿ⿴ȥֻҡͷ˵ߵ˷˵ţߣΪţڵǱ˫˫ű˴ĸţȡٵ˼ţλãܿԭڵ㰲ģǻ˯˹ȥ
˵ЩҲǵʱĹ̰ˣ̧׻ܿǰֻǿзͺǡĶǣĿɫ
ɶֻȺҧм
ӵ˻ʶ˴˹ϵҲ磬ʮ꽻Ѿôǰܲߣ
̲סˣҪΪܱ𣡡һλӺȻ󺰣гìͻȻֻǡ
Ҳ޷ôȥˡһ˳ֵ˳ȥ
ɱֻΪ𣡡ļʸٵ䴩һֻǵԴѪŽҲסǰȥɱǡ
Ǽɵֻͻ޵Ĵû˻⼸ֻԥ˺ܽȫնڵ¡
һʱ亰Ǻһ
յ蹤Ǻֹֻʣ˴Ŵ
ֻȫܱУұ˷йƵķʬѪζŨƮԶ˴ˣһ۶ѾյѪֹסĵ䣬ɴ˿ɼɱĲҡ
н˲δսһλǻʹȥ˵ţλȻǸ뼧ˣսʵڵ΢ǰ;ֻͽѣԷǳȷѡչţ
ңң֪˲ɽҩģȥͺˡҡͷ֮ɫ̾
û˻㣬죬֪ģΪڵѪɽҲɥ޿ڵ׼ңһֻҲʲôûҲֵܳЩġѾյɫ԰׵˳Ȱ
ˣˡȥɣǵĽʬϣҪǴС̾·һ¡
ͷ·סܵͷʬشаᣬһڳյб㰴Զ·Ҫɽشʮ:
O@O@
һβü˽֡˺һ״̬˶׶ǸO@·ĽŲ˵Ķͷ亹ֹķڣһ͵س˹ȵס
ҲڵǷʲôϱ粻ıϱѾȵĻ˯˹ȥţߵüЩԲȻȴûбõԱ˽ս˵ǲϵӹܳܣ
Լ˷ǳ⡯İֻÿһ·ǶķѼ
⣬ȺһλҼ绮һצѪ׳ɫ࣬ʶ˽б˵˵
ǱΧˣҲǣôһжͲôֻ˿Ц˵
Ƕ׼ˣٻҲʲôܱЩӿҪãˡһλȻеλҲ˳ٵŴӵ׳ɫ࣬һ˾Եͷ
žડ
ǰıȫûΧĴһֻֻСţ͵ĻץشС˳ǵ׹˸ſĴڷŰĵͺ𣬺,γ˰Χ֮ơ
ðɡԥֻ̾һصĵ˵ͷ
ֻȡʮ룬пٻö˾Ȼ޷˵ĶݻӰַȫһλĺеģЩ߼ĻҲĿɿڴ
ûͣ٣ÿϵͬһλȻȡǳĿ죬ַҲ൱ûаͣٳɣ˸оÿƺʲôŽ뱻ȡˣоֲԷ·ֻԼĴɲ
ҲȺǸոγɰΧ˾Ѿ̾ջ˽롣
ǣվȺ޻ءЦĺǺӦĻ˻еĴ󸫴صķٶࡣ
Ҳͬ˷·Ӧʱ塢˻ƶŲγһԲȦأȻǻ˯ȥţԼ˸ˣվΧ,Ⱥǿնɱͬʱˮ©ıˡ
ò˵ҲЩ飬ӦԷûб㷽õģ
໣һȺߵĳ쳹ɽУΧ˵Ⱥ˫ʱͺˣ׷ײҪ
ĺãһȺѣɱ˰!
ɱ
⽣ӰìǰĽԼ˵ĴѪӿ˵ϣ̵ѪǸΪĨѪԣһбȡŷǰĻǵ
мļ˿һĻȫĿɿڴųһOΣеȫһߵѹǵľȻѷˡ
ԡѪոȺǵһƺоƣͣԶҲɳȭͷȺǵԴԼ
˵ͫһ˵֮ǰǾ˵ΪʲôͻȻһǿ˹ĻԾֻһܣǱǸ
֮ǰǽϵӦڡ硯˷ܼãԶʱ˵ʵǷǿ뵽֮ǰԥԼνġ¶ġ伧ҲԲ²⵽϶к˵ĺá
Ҳܲ²⵽룬ڵǿȷʵҸģȴҪϼҴҽһطʹ߾ȡʱǿע⵽˼Ŀ⣬ЦŽⷬ˵˳
źѡ˳ĬҲ֪˵Щʲôô˵߷սǶȻ֪Ŀȴûаԥѡ㣬ֻ˵Щ˶ѪԵӲӣ
໡
֮ǰŵĳٴ͵Ⱥǹ΢΢һͽŷ׷׵ͺȥ
Ǻǰ𲻹ķӵǰʱˣȺǵѾ࣬ѪʬҲʮߣŨѪζŻ
ĺ󷽵Ⱥ˻ֿȺǷ׷׸ױʾ𾴣ֻһֻɫë˸Žһۿȥ԰׳˶ɫŲ̤˹ϵЩǿеĵͺҲȥǵǰΡ
Ӵ˵ǰ΢΢ſ¶ŷ׹˸
ҵ죬⡭ֻǿ¾ͲһСһɬĵ
໡һǺǵĿ쳤
𣡡ȻһԵƥĽɽԴɫ˲Ϣ԰Ѫɫооͷ·Դһƴ졣
г˷ŭԼ󹦿һķŭҲһס
ǡֻޣȼȻ
һӰɽпٴܳĽܿһӰգѾʧʱ˿ֻš
顣
һ죬塯һλ׳ûüӦͷ­Ѿһֻצ򱬣Ѫţ֮罦һء


ȫһ浹ɱ⼸ȻʶŨصĿ־壬ȴ޷ܣԴצ˿ںʬĵ˵ϡ
ô......ֻоֽű־֮鲻ӿͷ
ǵӴĺӰͽһȦɱֻʣ¼ˡԼڻ˯еţ
ӰΣ¶ò
һֻɫëĺƽ׻ǵͷһޱȣڰĻëĻβһ˦һǿȥ߻һƷȴħ
ڡצմȾѪ䣬׻˦˦צͭСĻĿĿżˡ
ˣֻͻƳ޵ĴڣؼʱΪʲôˣһǸոյġϡַӰ˵һ¶š
!׻ĿбޱȣһſѪ転ھٶ
˵ĶȻǸϵʮ:չ
ٶȷɿ죬ȻΪһЩûгɹ޵пͬ˲㴰ֽһͱƣǿǲɵġ
²ȷʵһ޶ԭֻ׻ڳǵǰƿұȸԤһЩԼһһҹɹͻƣȻؼʱΪסϡطǿҼ徫Ӷϸ΢Ӱ죬ֻ׻һ
ۼɹǰƫƫܵһ˿Ӱôһܲŭеȫķˡ
Ӷ֮ǰɱһĻ
ݿſ׻ôˣǲһ˵ͷ­ᱻ˻һҧ¡
ⷢˣ
һڱ亮˸ĳôնͷ˵׻ٶ̫ԼſײȥͨҰ޵ĻǻҲһƮѪ׳Ѫɽ̾ҰߵĲ޷⡣
ȷʵĽնĶͷϣѪɵĻûг֣ͷͱȸҪӲնȥ˵˿˾һۼҲû£ǳֽļ˸оһɷĴɽϴŽ˫ѡ
Ŀ͵ɣȫ޷ս˫ʹһɳкɶĵϣʺһѪ˵ķݰ㵹˳ȥ
ۡ˵ɳȥײôڵϹȦֹӣоʹޱȣӺƾҪɢܣ϶ɹλѪܵ˿ڣ̲סһѪ
ȥүһԴҲôӲ⻢ǳʲô?ĳ嶯ޱȵʹѪĭ
ֻΪոճŵԵʣͶ˼˵ϣĿɭȻӿ
𡣡һѹȵϢŭ˽ǰĸת˲Զļˡ
ߴ˵ľԼХһ˿Ѫȴ˿ûͣٵתӿΧǵȺȴû˿춯ҪʳֻҿȴҶֻҲû
𣡡
ٶȿ޷ݣ˸ոܳ͸оһȷžô޴Ļ˵ڵǰȥ
ǰһб£Ȼļӹȥ̤ȻĸŻȥ
ôȥҲڣˣƴˣĨȥѪаݡ
ҸѾƴ˱Ŀĵ˺۲ͣѪʹϮЩŤͷȥ·èϷһӽԴֻúһѪӿһͷһȦʯ˹ȥ
ʯȫĻϣһʯ˿ȴ
ⷬٶƺŭ͵̤ſѪ転
оڲϵıƽɼķƽֱ֮С˦ȻһȣʱδƬϯ
𡣡·ʲôǣڿ͵һȻ˵Ϸͺ𣬲ôʱЩԵɫڲļơ
˵ǰСƮǶӭ˲Ϣ˳ߵĳȣڵᦸƺ֮Уغɫᦲ޷Զ΢΢ҡҷš
Ѿأϻ㵱ǲèȹεСᦳʱȫͱһˣԭǱ־һɨգָıӴţˮĭӲϵš
׷ôˣѾأһֻèѾHelloKittyнһӵıйһ˳ͺȴҿü뵽ЩȥĴˣʱɱ𣺡ôôˣСү㡣
䣬Сᦵϵʱֻغɫᦲ𣬹âлɫĲƥģɲǼϣ󲻴ֿҫ۵Ĺâ˲Ϣ˸ţâȥȻʧ٣ڡ
ô£Ŀ⿴ȥʱȻԭغɫᦲȴһХͼȻǸոֻ
ҪұսˣһɻİѰ˼Ϊ˽⿪ɻСᦵᦲϳһ·аĿӣһӰٵĴ˳˼˵ǰ
ʱ˺һʶæˣǷȴǳԼ׳ģƺҪԾжһֻСè档
һˣ
˵ɻѡ
̧ǰצ
ֻͬһֻСè㽫ֻצ̧һ˻Σ˶ʱĴǣüͷ΢ȥҰЩȫˡ
ಡ
ӰһѾԭأƬ̺һǰĲҽн𣬾ܲɹҲᵽҰɱѪȡ
໣ĺ쳹ɽУûԭߵİޱޡ
󵽶Ȼ޷ۿȺɱͦˡ
ĵб£һô̽Դȥ
ʮľҲᵽŻѪζ˸оθзѣֻһֻǿš
֮ѪƺظȾˣԭȵȺڳΪɵڵϵıʬͻȻһĻչţĸˡ
ͻȻعȴƵĽȺɱˣ˲죿
ƫƫȴţ಻ܲˣ˵˼άȫ޷⡣
ᴩǵԴһ˦ͽѪʬ˦˳ȥǶŴȺչ˲̵ɱ
ֱһĲҽвֹͣ
Ƴ˸Լ˯ţһۣȻͣҲͣĳλûӰһ뿪˴˵أڸЩδ
ȿȡصָһȦߣʱ뽫Լܱ¶ǳڶľʹȻա
кԣӵײײ˳
ӣû°ɣæǰ뽫˿ڵѪֹסŵʵ
ȻӦԣ˵ɱԼʱȻ֪ʲô˳ȥоûΣ˻
ȻĲⲻʱҲûжʲôһһټţæţ뿪˴ɽ
ЩѾʧȥĴʵĻҪشаᣬҲ֪ʲôʱٴɱֻҪҡͷ̾뱳ţļпٵڶʮ:޳
塯жһƬ֮Уһʮ˻͸ɽҩȴˣ֮˾ԺʬڡɽУһбܴƽձ
ȥʮΪ˸ߡΪ˷ߣǵͥ˱ͬʱҲ塯ʧȥǿ׳мڡ塯˵ν̾һѡ
С磬ôȻ⴫ţȻǼ
ţɡӦһţͽľƿ˽
Сû°ɣţôһ䡣
ûʲôС˲¡ڴϣϱ˽˿ͿҩŨҩζԭţֹס˽Ųôڷа˰ԶԶĽ̸
˵ǼС㱳һģҴ˴ǰΪ˵лġţһ
ûʲô㡭û˰ɣǳ˼¶ָۼԼ׵ȥһ׷޿֮£˭Ҳ޷ʱڽ̬
ҡû£λ嶼ұˣڶҵļϣһᵣǰչ˺СġţȦ㿪ʼ΢΢죬ȴ͸ޱȵļᶨ
һʱĸ̾ţҲʮǿһ˵ġ硯ĻҲѧ䣬ȴԵ˳ȼǿ㻷³ɳԸ治֪ǸﻹǸø̾
С硣ĬƬ̣ţһƳɣջҧһ
̧ͷĹâɵһʱţڵС磬ʵ⻹һ¡
ȥһΡɽ
ţ¶ݣȴҧ˵ͷ
Ҳ֪ɽҰڶ࣬㸸ʬҲѾüͷ˵ſԼҲޱȵΪһλˡţ־ٶȫȥŸɽҰȥһٱͣΪӵĽǶ޷˵ֹĻ֪ǷǳΣյһ¡
ţ˫۸ǺˣƺоӨҺ˸ţҲܽʬΪĿǰȥȴΪҲɽֻҪԶԶļһѡ
ֻԼϵǰԼ߳һͷʵȴֻʮӣǵУԼıӾȻЩɬ
ðɣǵȥ˿ڵ
⡭ηţԥҲû뵽˻ҪͬԼһͬǰȥɵλ᲻֪ɽ˷ǳΣأ
ʵ˲Ҽ˰æԼ壬⼸մ˶ɵ¡ҲԼһ˱ǰɽˡ
ɽԶԶļݵĻǲʲôΣգԾȥ˿ǳļնʱţ޷ܾ
ţֻõ˵ͷ䲻˵и齫θһμУӴ˱㽫ֳ
Ҳû뵽ⷬţǱԷТܵҰϮԼôҲܻסԷѡ
˽ϴһһţС͵͵˴ӡ
ʼδǣţ뿪󲻾ãбʵ
ǰŸȥӵĹ
塯ӭλνʦ
ʣֻ绮գڴĽĿעˡ塯֮Уúɢȥ¶Ӱ
ӰԶˣһŮϮɫۣؿһСƮƮȻ˵ɷǣеŮ·ˡ
˴Ǿô
ǵģʦˣȺ˻ػ
ô峤ڣһоǰ͸һĨԴ΢΢ڸŴˣȴ粨˰һĴ
ȺֿһλӼæ˳ͬʱи̵СŰݼʦ
Ǿ峤ޱ飬ʵ
ǡ
΢΢ףһλǰһ䲻ȵ˵ڱһС޳ϮٽƳбѣһ̤غ⽫ȰУҲˣĿȥͬ죬ĿֻΪ֪ͨˡ
ȥ˻ܹѸٷ룬ֻеӿƮǻȥ֪ͨӣ׼

޳ֵĴĪɫ־֮ɫԱ˼æصԼ׼ѡ
׼Ķܿ죬һʱȫڴڣСһҪߵƷʱĴӴյڱ㼱æʵţ˶ڴС
ѵд˲͸
峤üͷ˿ĸҧҧֵڴ˵ȴˣҿǻȴŴнƳС˶ֵźܿ˾ͻġ
ĵȴҲûзתɽķİǧҪ¡
塯ǳٵȥգҲͬһĻ
ֻһУţȫ֪ڶʮһ:Ƴ
ţˡɽɽ,˲ԼͬĬפ㲻ǰ,Ƭ̺ţ˫޷ƵĻ,,ҲûжȰο,֪ʱһõѡ.
յ蹤Žֹ,ţ߽˼Ȼ˫ϥһԭؾôȥ,˫ֳŵصĶſͷ,ͷݺݵĿ˵Ϸһϸ΢,ţĶͷѾƤʺѪ.
,һ·ߺ.ţĨȥ۽ǵˮ,վһ֮ǰģļᶨޱ,,ţѾ㰲ĵȥ.
һľ,ϵļƬҶ,ƺָȥķ򡭡
!
ͻأһҰ޵ĺ쳹ԭе.
ô?޺ʱоֱϴȸ,оİ֮ǰ롮ɽоֹ,ԼĲҲǼеСᦻӦ,Ҳû֤ʵ.
ͬʱҲֻܵ,Ȼη,Ҫ֪н벽˵Ѿ׼,һҰ޻޶Ǹ߰,ȻηԵĴĵײ˲.
ţ,Ǹ뿪.һ˿֮,˵.
.ţ˵ͷ,ϱ˻δɢȥֱվ.
Ҫ뿪֮ʱ,ɽһ,·ڵ׳,ʱһȺҰ޺۷·˰ĳ˳,ֱ.
ǡţɫʱͰ,˻ϼ.
ɽҰȫƵĳ˳,ô,׷ʲô?ɫ粻,ɲΪԼȺ޳,Ժв֮ǰҲηĺ.
˵˵Ӵ,վԭôŹȺޱڹֻʣ̲,ȫ޷ֿ֮.
ضڲ,¡쳾,ԶԶĿͷ·һڴϴ.
ȺޱԶ֮,ڲԶһСɽϵ˽Զһ.
Ⱥ޳ɽΪǶ,ĻľҪע.
ô?ôɽҰ޶ܳ?˶Զȥ.
С޳Ҫʼ!ţľ,˵.
Ƭزƽ,޵ıЩ,ԭʼɭֵȵʺҰϢǳ֮,лν߿ҰҲɱ,һֱƺѹ˫֮䲢ûоԵƽ.
˵˫߽״ǿƽ⻥ѹƲûΪ,ʱν޳.
ҲһЩ޻ʹһȺȺҰ޽ĳǳ,ʱǧǰд,Ҳѽ޳ΪһֺĬϽ,˫ߵȵĴҲû,˵޳ͬ,ӷΪ.
ô˵޳?üͷţĽ,ʵ.
Ӧǰɡţ¶.
ʲôӦ?
ţüͷ͵:մ޳һÿʮŻᷢôһε,Ǿһ޳ķҲŸո,Ҳ޷ȷ
üͷš,Ȧ,粻.
˵޳Ǹոֹģô?ôһ.
ţ׳հĿ,ţҡͷЦ:ô?С޳Ҳȸոֹģϸǧٱ,߻,Ƿǳֲ!
˻űȸոǧĹģ޳,Լ̲סһڵ.
޳ĻӦûгȺҰ޻ǰ,ϣҪţܵ,߽ԵļҲû.
ɶɽϢһ,ȴ޷,Ϊҹÿһʱܸܵط·,ȻǱ¡.
һҹ,߸ոշǰ˱Ѿȥ.
ǰķνġƳǡţÿÿ޳ǰ˶ĳб,Ҳš塯ỹڴ,ԲûлشһĴֱˡƳǡ.
ԶԶѾԼƳǡò.
Զʱûʲô,ߵǰȴܸܵɣϢ,ɫľʯɵĳǽߴʮ,Ͽӿ,ĺۼ鲼,пצ.еи,Ǳɣζ.
а߰Ѫ,֪ҪжѪӡôһߵѪ!
ߵǰܸоĲս,֪˶µĳǽһ߰ߵѪѪɱ,ǿΪ֮ھԶǰս޳Ե˵Ѫĺۼ!
ǵĳǳ˽,ӡоǡ硯ﳤȻ֮׳ȴû˵,ȻĲǴǧۻɱ¾ĺۼ!
,Ƶڶʮ:ִ
Ƴ?˱ĸǲκ˵ɱ,ԺвһĨͼ,Ĺսʿɱսһ߾ʿɢȥʬѪ;޳֮ʱ,޵ŭҽлһ,һѪս,һеķһǳĬĬעš
վڳԴ,ܿ£˼,ĿͶ˶ĳ֮.
,ų.,Ƴ,ȻǾסڸƽ,ЯƷǱ.
⡭⾮ȻһĹЩ.
С,ÿ޳ǰ֮ǰ޳漯Ұ,ε޳ٿҲ,ԴȻô.ţ֪,ڽ͵,ȻһĽһ,ֻſ,ҲȥŶӵ,ôŵʲôʱȥ
˼뵽֮β,ĵȴǵʱ.
Ŷվôû.ţƲƲ,Сֹһ.
ѾһʱĶ,ۼǰʮ˲,ЦЦ̧ͷ˿ѽɫ,Ȼһ.
ͫ΢,ڸոдһӰ,ܿʶԼոռӦþνġߡ.
һŵ˵ȴ޷ƽ
ܿļţͽ˳.
ǽĴھͷ·һֽ,,ոǾֶﲻĽ,óδ֪ȴסڰġ塯ļ˸оһϤ.
塯ҲǳʿɶڹסڡСļ˵ƽ̫ʺ,ҪһָΪҵʽ!
ż˵ĲĿ,ţЦŽ͵Ȼ޳Ҫ,ɳȴһεĴ޳ʮС޳ֵ˵,ߵ޷е,ԳȻûʲô̫ı仯.
΢΢,ԭɻҲ⿪.
Ϊ޳ǧǰʼ,ڸжרŷֻһƬνʱ˱Ѿ,ţż˾ֱ˳Ͻ,ǶǡƳǡеʱ,ǡ塯Ѿ.
ƳǡеϽһƬճ,۵ľһƬƽľݻɼһЩ,ţԶԶľͿʶһλ塯æǰк.
ಮ.
ಮ.
Ϊ,ͷ׷ĸߴʱȻһλ׳,عͷٿ˵ʱգգ,Ȼ󿪿ʵ֮ǰȥ?
ûʲô,ֻȥһЩ.ʵʵ˵˵,ܸܵ˶Ĺػ,ȥ.
ʲô?ȥˡɽ?һɾһ.
ûû,ǲδɽֻԶԶļһ.æַ,仰һһ,а:ȷʵûнɽ,ֻǴɽŶ.
ţĿż,ĺ鲻Ѳţûв̨,һ.
ǿ֪ɽһжôΣ?ȥ.˰ѵ,һתţСţ,ಮҲ֪ТĿɼ,ҲעԼ,֮Ҳĵġ
ܵ˻еĹػ,˶ûгԶֻǵͷ,ЩӼȫѾȺ,ܲˡ塯һԱ!
ѵһĻ˵Լи,ǰȴʼյͷһ,ҿģĽ,ڸĵģ,ɵ̾һȻҡҡͷ,ǰˡ塯ڵƬ.
˻ʱ򡮾塯˶,ٵ֪רȥɽţʱпТĿɼ֮ⲻ˰ϼѵ,Ǹ¿ˮ̵ģͷһҲ֪ûȥ.
ͺ.ڼ˻ʱ³ĸ,˸о˻евɵı.
Ӵ˿е֪˵.
˱ϥжӶѳ,дӰһСӱһֱ,ǰһ޳һ.
˵Ĵӱǲ޳֮,˰׷ͺڷ˵ı˻δִֹͣ˶ӵѶ.
ʱһڱ˹ȥ,ʱ״̬൱Ĳȶ.
֪һеʱ˸оؿڳ,Ҳ֪Ϊ˴Լô,ԭ˽Լľ,ԼѾȥ!
Ȼдһ,Լţ.
æԴ˹ȥ,ȴ˶ƺʲô,ţ첱Ӵ־Ͳ,ԷһȺЦ˵ϼ.

յڶʮ:
ƾʲô뿪?ǡ¤塯ôô?δ߽ţŭĺ,ɤźǴĴ,Щ˽ԽĿͶ˹.
Ǻ,Ƭλñ͹ǡ¤塯ǡ塯İʲô?һЦţ,мλϳЦ,æŤͷȥ.
ʲô?λô˵ǡ¤塯?ţ,֪ţԸ,ǸʵԸֱһ,ǱԷƼ˲.
,Ц,ôǡ¤塯?˵ļһ͸ҿĹȥǰ,氭.̶Ц,Լ˵ıһ,첽ǰȥ.
㡭ţŭĻȭͷҪȥ,ǱԼλͬ˸ס,֪ԷС,ǲ!
ô?㻹붯ֲ?һλɫ߳۵ϴЦ,˫ϸ˿С.ǰһƾͳţȥ,޹˼ͬʱ۵״Ųм.
ž
һİ.
Χ۵˷׷׶,ȷʵ,ɲţ,Ⱥһλ߳һֽסţϵİ,귴Ӧһֻ־̧һ.
ŵŵ.
ŵŵŵĵ,ƺ˸ҹڵĴ,ôһ˲Ĵͽֳ񶾵Ĺâ,ſļ̶˭,ȻҶִ?
ʹ?ô?ǹűЦ,װһֵģ,һָһָֻı,ǹŲмЦ.
㡭֪Ҹ˭?,Թͷ·һλ˵Թ,ָż˻ޱ.
ҹ˭?ô?粻ܺõܵҴѵ.Ȼ֪Է,ɫڲҪԼ,һȴװһֵåģ,˵Ҫ.
Χ˶Ŀɿڴ,û뵽˾Ȼֵôǿ.
̫,ܵܶô,˭?
,Ϊڱô翴ˬ,ȴһ˶һƽһ,Ǵ.
ôԼ?

ΧС,ǱȴһĶżϷŪİ,ԭͬͬ˶ԭصڻûзӦ˵Ӵ󵽸Ҷ,һʱ侹Ȼûǰֹ.
㡭ҪҸɱ!ɤӹֽг,еĶԹ޿ɻʵ.
ɱ?.ԲŭЦ,һƸ˹ȥ.
Ȳ,ȻԳָţ˿,ϷʰһƽһƵ,Էƺδ,ҽƺҲĻ.
ܻĹֽ,кҪɱ˼,Ȼ,˶˹Χ,ٿһ,Ȼ¶ĵЦ.
ס!ʱͬһͬǰͬ˲Ż,мغȴ,λα뺷ǰһ˱.
йâӹ,ζм˿粽,ӭŵ˶Էǰ.
νԱԽ!
塯һȺûмıӵ,ԽǵĶԽǱһӵûй,Ȼͦ˶Էǰ.
˫ס֮ʱ,һĽȻ:㾹Ȼô!ܹԴ?ɫͬ˴һ,ߵŤ뵽˷ȭͷͶԳ.
Цۿųĺ,ͽȻӳһܹ켣ϵһȭٽһֻб̽˳,ֻŭͷ˹ȥ,ĽŸһ,Ȼ˾ȫʧǰ˳ȥ,һͨһ泯εſ˵.
зЦ,ſ˵ЩʲôأЦ͵ؽס,ĻͷֻһλɫؿһڽɫС,˿ȥԼʮģ,پ··,Ƥ.Ƕô˧ƫƫһֿ,һ޷ȴ.
˭?˿ǰӸоľ֮,ȴ,üʵ.
.ϴ΢Цɨſڵϵһ,ǹŵ΢Цû˿ı,Ƶ³.
?ϸĶŶԷ˫,ȴִʼûгһ˿Ĳ,жڴ˲Խľ.
.𲻽΢΢,Ŀ⿴ſڵˤ,ֿ̧һ,ʱһ޼,漴ٶȻַ,ٿԭΪһЩ΢׵Ȼȥ.
˱װ,ѷڲ,,ֳ:!
˾Ȼ!
ƽһŤͷ,˵Ŀڿཻײ,ǵô޷֪,˶쳣ƽڶʮ:ν
۽ë˲,,ƺȻٿԼĸǸݺԼʱָż˴,ɱ,ɱ
ֻȴƵ,оεһѹ,ߵĻ˻ȥ.
㻹ɱ?Ƿǲ?Χ۵ȫβ,Ų̧Ҫһ,ȫһߵ.
㡭ɫϵı,һӳһһٱɫ,δ˵ʲôһǰϵķŴ,.
ʱ־ŭ,û뵽ԼֳԴ˾ȻҺ޹˼ĶԼ.
ۿŰƱҪ,һֻ޳ȴĹ켣ǰ,һָ˼˵,ʱ˫̰ͣ.
λСֵ,ʲô?Ƶ,ƽָۼʹ˿,纳ݲҡֺ.
ʲô?㿴ô?ûѵ.һåģ,ԵƦƦбۿ.
Ŷ?Ϊѵ?˵ȻЦ,ʵ˵ЦԵĺǺֻ˫΢΢ſ̹һĨȶ,˸оЦ紺ĺ,ȴ͵һ亹ʪĺ.
оǰ俴ȥʮɽ㲻ϵİθ,ȴмƳżѹ,һֻվɽ߸,˸оڹͷ,·ˮед.
ÿ!ǼΨһ뷨,ǰʼմһ˿Цݷ·޺ļһﾹȻ˹,εѹЩ˫ϥһڵ.
Ȼ,ǲķŭ!
̡
ֲѿصǿҲ,ֱϾһŻȼ,ȴůûճɰֵ˺.
˸ܵ,ԼεѹȼԼеСҲ˷Ӧ,˫۽ɢ,ܿǰȴǰоĿⲢǿԼо,ȷʵ,˵ĿעһƬ·֮,һƬɱҼž.
ͽȻһХ쳹ⷽ!
һ,Ʈ߷·Խظ,лصԵĻХ.
ֵȸҲȥ,Ǽȴֻ˫һε,һӡ͵ϵ!
Ǻ.ӱѹѹɽ乭ȥļһ̷һ˻ƵЦ,ע»ֱͦ,ϱŷһмѹǣƿ.
ΪǵӡĹϵ,еϵ,˵ȡ,˲ſ𿹺.
?зһ,վ΢΢гθֳ.
ž
ٶһİ,ΧȺ׷״,Ⱔ˰ƵıҲס,û뵽ԼֳֹΪʲôѰƾԼ.
Ƿ,Ǳûǵķ,ڳݲĽеɱ,ɱ,ɱ
ҲֳһƬ,ոռ֮û˿ԥԭԼָסİֱ,ΪոһɲǵʧȻûܼʱֹ,͵ڴ,ܵܵҲڴ!
ٺõһ˲Ҳᱬ.
:ʲô˼?
˰˰,ȫǰѡ,Ƿ͵?ǡ塯˿ҲƤ!
ô,۽ȴһֱܵעű˵,ооͷ·һֻݷ˲֪μµ,ܵ˼ȵΣ.
ɺȻͬ޻ϵȥ,ĿǰƦƦһ,ٴβκȻǻټġתȥ,ԵȺֿһͨ.
²,һɱ.ȥ,תԹĳż˺.
ٲҼ!˵ż˻ŰҪȥ,ǵΧȺԺ,å,ײǵ.
ǵ˶,ƨ滹?һٳŸļ˽,Ǹһͬġ¤塯,Ǹոȫûǲ,ֻɵɵڱϿ,񱻼ôһæѾ,ǿǳ.
ֽΧ۵ȺҲɢȥ,ҲԻصԼ䵽Ǽľ֮.
ոչıȥ,Ҳ侲Ը,ոǷåģȻװ,ĲóҲʼδ,ʼմ˶û.
ĻǸ,Ǽ˶ӡ.
Լȴƺ޷Ӱ˵,㵱һ˵ĳĳҲûɽ㱬,Σյ.
,ƽ,һԲĽԼ!
˶˷ǳļɵ,˵Ǿ,Ȼⲻ֪ԶһӰĿ˸Żعͷ򡮾塯ķ.
,ɱ,һҪɱ.Թĺ.
ûн,ͬĶڼ˷ǳļɵ,ĬƬת뿪
˵ĳν,ôβ!

֪ͨ;
ϰ˵һ,Լϰ˵һڶʮ:ټ
ûþʹ,õӦͼţ˽.
С,֮ǰǼ´̫,ˬ.ոռţЦݵ˺,˵Ŀɫ.
֮ǰô?üͷʵ,֪ţȻֵҲڱȽϳ,Ե˳嶯ȴ丸ǰһǵڶο.
Ǵ˵ġţԼ֪һж˳,˽⵽вǱ濴ô,ǣӳõĵжǣ!
塯롮¤塯ŵĶǶĹϵ,ʲôʱѾģ,ǧĦ,лŻǵ.
ʮǰиĴƱһλ߿,㱻ǴŵĵӴȥ,ɲɵǵжԵġ¤塯Ҳһλͬ˱һŵһĻ.
˵Ҳల.
ǰС޳ǰƱɳЭƳǽе,޳ҵʱ̶оյĶȹ,Ǿ޳ȥǰһʱȻ˵ƹһ˳Ⱥ޿.
ʱ˫΢,һƬӹ,Ŵ¾ͱܵĸожвɸ˵è,ϴ˾Բٲܾô׵.
ţҲô,˿ڽţһ,ıҲôƽ,ûдĽ.
,ȥպһƬиżٴޱ,޴ĴЩøʹ˱,Ķʱ˴,Ǽ,Ȼ
˫ȭܵĲ,ǽڶΪ,?ֻôδôЦ,һλҽ߳ҽмô֪ܲδ?һʱо뵽ˡ¤塯.
뵽ĲǷ,ǡ¤塯λ!
С,ûʲô뷨ô?ţһȻʵ.
¶Ц,뷨?ž,ûһɵ,ǴԲûа취.
ʵ¤塯λ븣ͬһʱŵ߽ʲô?
ţ֪˲Ƕŵè,˵ǽֵܵĸ,Զ.
Ŷ?Ŀһ,˵ͷû˵ʲô.

վƳǵĳǽԼÿһʱһȺҰ޵ٻָǰ,յһʱ޳ٵܹյʱ,˫Ҫʱ.
׼޳׼ɵĽ,ΧǱѵĴȻôԿ,׷׼˵׼.
Ҳ,䵽ලʸ乤,ΨһƱô̵ĳǽڻ,ȫķõķǹ̨ͶʯȵһϵԶ,ڵ޳Ҫĳ̶ȲԶ.
һЩҲǳĶ,ֳʮ,ÿ鶼˻϶ԭеʿһԭæ,һ!
Сֵ.һλ׳˶˹,¼˵ļЦŴк.
,Ŵ.ҲЦ˻Ӧһ.
λŴһڴ,һʿķξôֱվ,Ƭ̺ʵһʸҪȴ?
Űʱ.˵.
վһΪ¼ǡſ,ԸܵƮȷ,ý.
ÿ޳Ƴ̶æ,ҲһδĽ,ڵ޳˵ЩҲ൱Ҫ.
߳һλʮ,Ƥټ֮ǰİæԵĻͷ,óǧʸ輧,ٶȽ֮.
˴,յ蹤̧ͷ,ȷʵǧ֮!
ôǧʸ֮ǰλŴ,ȻĨһѺһλʿλõȴʸ,ǻԼǼСϢһ.
κ!
ڴСʱ˯֮ʱ,ȴǱ顯,ƺδʱ,˴˼ľŴ.
վһλӵʿ,˿ű㿪ĵ,ҶͳҪ!
ֻò֪ΪС⡯©һ,ĵײ˼Ʋĸо!
Է˵ҶͳƳλͳ֮һ,Ƴλͳͳ졢Ҷͳ졢ͳֱ˳и֮һı,ǵʵȨ֮ɴҲɼһ,ȫԼҶͳȴټԼ,һʱܾòǺ!
Ȼ˵λʿͬ,ΪܾܾҶͳټ,ڶʮ:
Ҷͳ,弧˴!ʿһ,Ȼȥ.
˲ǸոսҲԼСҲڴ˴,Īһ,ֲõԤǿ.
ǰ̨Ϸһķ,һλüĿĴ󺺱ڷ,ʱ͵һ,ȱǴһ䡰֪?
ͻһ仰ü͵һ,λŭҶͳʵҶͳ,к?
??Ҷͳзһ,˫ֹԵĽǰ,ȵճ¼ǽǧʸô?
û.˶ͷ亹,оԼƺ˭,ĿŴ,˶Թ˵ƿĿ,һĵ˹ȵ!
Ҷͳٴһǰ,ָż˴һ:,Ȼ˵õʱǧ֮,ôΪʲôʱֻʣǧ?һǧʸȥ?
ҽŴ֮ʱȷʵǧ֮.˺Ѿ亹ʪ,ŤͷλŴ.
Ŷ?,˵Ƿʵ?ҶͳĿҲת˺,ʵ.
Ŵֱ,һ˵Щʲôȴ˵ֹɫ,̾һܿ˼˵Ŀ,Ҳ֪,˽ʸҺҾֱ,ûĿ!
Ǻ,ô˵˽ʸʱѾֻʣǧ?
ҧ,ĵ˵ͷ.
ô,!ʣµһǧʸȥ?Ҷͳ컰һת,ʿɱɵѪɱϢҲϱ,Ӹµĺ.
ͷ˫ȭ,˼׸,ͷųضһ֮ٶȱضӳ,ʱЩҲԼûа취.µľԼ޹,ôܻܿ޹ľһ.
,Ҷͳ˫΢дʱ϶һȻ,ƺԭĸƽǱ,浱һλĻǸ൱֮!
ȻҶͳзһЦ,ĳĵ:յضնڷ,޳ǰлڸ֮ĵҲǲܸһλ!
̧ͷ,ȴ.
ɱ!Ҷͳ³ĸ.
æͷڸԼ˫˸Ȼɱ.
Էžı,ܲòô,Ļ֮˵ĺݶпҲɼһ,ǴŹԼǲ̵ſԼ޿֮.
Ȼͷ㼧˷˶ԷʵĿҲò,һҪ,֮λ޴?
һǸֳһĨ޵Ц,Լϻһű,СᦵıԼ㵥ȺҲûǱ֮,ҪλĻʧ.
ȻҪһģ,Ҷͳ·ļԥ,ɫͣı,òĵ˵ͷ,:Ըɱ!
Ŷ,Լѡɲûǿ.ҶͳĨϷ,ȴ˵.
ǿ,ŷųĳ嶯,ȴס,һһٵĵȷʵǼԼԸ,ûκ˵ı.
Ǻ,ȻҪܾҲҲ,ô޳ʱȷɱ.ҶͳЦŻ˻,.
ҶͳԵ,һл˵!ʱȴǰһ,.
ҶͳһĲ,ʵ:Ŷ?㻹ʲôҪ˵?
Ŀ⿴,ǹһĨ,:Ҷͳ,һǧʸĲҲ˼ලԵʰ?Ȼ˾һͬ޳,˲Źƽ!ƽǿˡ.
ʱ԰ײɫ,һھҪǵ,һæĿ⿴ϷҶͳ,ȴԳ.
,һ˵ȷʵôֵ,ô׼һͬ󽨹!Ҷͳ˫΢΢ЦЦɨһ·,Ȼͷͬ.
Ҳٶ˵,˺ϻԼԼǺù?ȻҪԼҪмһľ.
ƳһɫҰ׵ʬһ,ת뿪ͳ츮.
Ҳ겻뿪.
ôһʱ,ҶͳȻ:ֹ,Ҷĳ˴?
Ȼ:,ǳ,Ҷͳ¹ȻӢǴ!ֻſڴһԹ˽.
ҶͳʱһĵЦ,̬ŵĽ̸.
ֹ,ȻҪ˵αô鷳?ֱɱ˱.Ҷͳü.
Ǻ,Ҷͳ㲻,ҲҪС̵,ܱ֮ǰǰҵġչˡ΢΢ŤЦ,˵ʱڱչϼ,ҧ˵˳.
ҶͳֻĪһ,æĿתƻ,а².
ĿԹ,ת뿪ķ,б̬ź:С,㾹ȻҴ,͵ȴſȺеһĻ.
ϸֳһƬ̬ĲЦ.

յڶڶʮ:ɱҶͳ
صԼС,ǹһĨ,ЦݺǱЩ˵·Ǳѩ.
Ļ֮Ҳܲ³˾Ųʮ,ԼĲӦֵ,뵽׵ĻǸȻ̫޴,˱㽫Ŀ,ĿԷǳ֮!
Ҫ?ұȡ.а,гСһε·ٶͳ츮,ҹɫŨͳ츮Զһô.
̧,вϵĴ߶ԼСᦵϵ,ܿȸٶ,˫һһӰ˳,ڰĻ,Ĵǵ̳Ļ,ĻβԼǶͷϵġ!
Ȼֻе.
Ǳڶγ,˷ܵſھʹһΥĻХ,Եļ˿æֹ,ֳôôԼĿȻҲ.
ؼĿһ,.
оֻƺ˱仯,ϴЩԲͬ,ϸĴһͷǸԭĺƱĵɫ,һ߹,ı仯Է˵ļʶҲ̫ĳ.
ڼ˵ԾһֻСèһ,һ޺ģ˶ĻͷĹż,ŵ亹ֱðһС̽Լ.
,мҪȥ.˿ԴĶСֹ.
ʱ,˰ĵ˵ǻԴ,쳣ĺɰ
Ҳ⸱ģŪЩ,˻ȥһʱ䲻֪,Ƭüë뵽һһӡ.
,ԺиֳһӰҲȫ,ȻλҶͳ,ԼӡԵ,ȻͭƵĻĿһ,³:ɱ!
Ȼһ,ԭǺСèֱת˱ɱ¾,ವһ,ԵѾһӰԾͳ츮֮.
Ļޱתȥ,Ҫԭصȴ,ƾǵӡϵ³֮ɵѰ.
Ҷͳͳ츮ĺԺһ徻СԺ,λ׷ͯյĿԺˮ̶Բ,ûаϢϸ΢ĺ¼߶Ϊһʬ.
һ˫Ŀ͵,һƬûа˸еĻ,ֻԵһƬ,ͣһʱϯ,ѴԭزӰ.
һСĹ!
һХ߰쳹Ƴ,ڴڵ߷׷׸Ҷͳĸۡ,Ҳ˫¶,ëµ⻪˸˹ȥ.
ڴ·Ⱥߵļפ,Χһ̧ͷȥ˵˫ͫ΢΢,û뵽ôĶ,Ȼһ,Ҷͳסͳ츮ײ±˲.
ʱ̳һĢơ
иоǶĸ,æȺתƵһƫƧСڶ,ûһವ,Ѿ˴˵,һ˺м˿ÿԼڵɭȻ׹.
⸱ģв,ɴʱûҲʱĥ,æ߶ԼСᦵϵ,Ȼһ뿪С.
ƿ,λ˴˴,ǼһϲѪҺ,ʶϸɨΧෲ˵ټȴûзһӰ,֪Լ˸ֻԭ·.
ԭҶͳԺλ׷ͯյɫؿվһ̮ķ,ڱ⻤סһ˵ĴһһŮһ˿ҵĽһȻ֮ǰǰϦڵ/Ů֮,ֻϧŮͷ­Ѳ.
Ǿͷʬ,ȻλҶͳ!
ô?ȫڵ߶ոյĶۼ˹,һЩü.
ոһֻǰλͳ֮һҶͳϮɱ,Ϸһ޷Ԯ໤.ɫ,˼Ȼڽ.
˶߳ʬ,ɫƽСŹҲ.
ô?˿.
ҡͷ̾һ,˵:Ϸ..
ô?һӹ֮?.
һ,һ˿Ѫ,ҡͷ̾ϷΪж,ֻ֪ôһʱ츳ͨ,ƺмһ˿׻Ѫ,ϷһҲЩ.
ü,ϢȻ,ҲŻһʱ㼤츳ͨһмѪ֮,Ҳδ̫˼.
ѯһЩЩɢȥ,ҲδŪΪʲôϮɱλҶͳ?Ǳжֵ?
¹ԵĶλͳǿ˱,Ҳ⵽Ϯɱ.

ڶʮ:޳
߸ոշǰ,峿ʱֲΪǷǳʱ˶ѾĴӴ,ϴʼµһ.
ɺȻߴһ߰,ʹ˶ʱж⡯һ²Ծһ,Ȼ׷׿ٵ.
пԼһƬѹѹڿٵѹ,ʹվڳͷϵƳ˶оճ,ϸһһƬѹѹ?ǷһȺīķ!
Զ̳һ,Ұ޷Ƶıšš˻ųƳ,΢һҲǧ,˵޳Ĺģºʮٱ,βǸź.
λ߷ź,޳ʼ!
ǰͷһЩҰ,Ǻ˫۲ҪƵĳ˶,Ұ޸ų,ǡ¹ţҰ,.
̧ͷһȺҲٵѹ,ȻͷȴһƬɵ,˳ξ޳һЩн,˽Զû¶ʲôɫ.
ۼ˫Ѿֻʣ,ͷһȵż!ʱͷϵʿ,һʸҪǮļ,˵ϵȺ֮Ұޱűʸ䴩ڵ.
,,.ϵ̨Ҳʼ,һʸ,Ȼ̨͵,ָʸɳƵǴɱ,ÿÿһὫзݹᴩʮֻ,ۿɼϵзݸ߿.
ͬվڳͷ,ۿһĻа:޵!
ʱȥ,ϵȺѾȫû,еЩҲѾĽʣʮֻ,һʸ,ÿʱÿ̲ϵļ.
Ҫ,޳ĵһҲ޷,սźŶ,ĵһ޳ҪϮ!һϵ,֪ʣµλͳ֮һĻͳ.
ȷ׼,׼ӭս޳!
Բɽ˽ŵһ泤,ǴƤ,ȷ²Ҷͳ챩оͲ֮,ǸĻ˺ĵ֪ͨλͳ,ǴҪ,֮ǰҲϴ²ô򵥽,ԵҲεĻ.
ȻĿעԼ,Ŀ˷,ɵĲĿȥֻϳ,Ŀ⿴˵ͷûʲôʾ,Թʵ,ǹЦ.
ģѾȷλҪҵ޿ڵĻֶ!
ڴʱɽХԶԶ˻㴫˹,ֻôض𶯶Ұ޵ĺ,ԶԶϰĺڵ̳ٱ,Ұ޼ֻһʱͷޱ.
,ν޳?
޳ĵһ,ȷǵ!
ľ޴ŻĿһ,ǽ˵һҲ㹻˲,ڴ˳ȥ.
ЩĲʿ,һЩԭڵ,ôȥ,֮ԭҲ,á.
뱻ˮŴһͬ䵽˱,ۼԶƽķȺϽӽ,Ѿɫ,ҲӽϸоصԭҲһɢȥ,ʱٴβâڱĿ,תȥֻĿԼ,ϸű̬Ŀ.
ߵеüƳߵĵܵһ,Ȼ˳Ŀ⿴·ļ,ɫӹȻٶƽƿĿ.
βĻ,ұɱ!˰γŵ泤,ƽĵ,ΪȺӽɵӺ¡,Ⲣ.
˵仰ת,ݶŴ,˵ƤѪɫȻȥ˰Ѫɫ,ǽעȺ֮,ûаĸ,ǴͨһԼ,Ҳ䵽³.
˵׻ɻ!
ȺڲϵķŴ,ȵıȺٵĽӽԼ,˸ֱܵϵȸ,βԼ߶Сᦵϵ,˵̬֮ǰҲֹֻһ,Ǳһ!
˫Ŀ΢,󵨵Ĳ²СᦻӦ,Լ²ûĻôǰȺӦ!
ȺѸٵıƽ,̳Ľӽǡ
һʹԼǿƽ,ۼȺԼԽԽ,˽е泤,ȫԼѾǺˮ.
,!
ʮɡ
ʮɡ
ɡ
˻·ڶ,ҧԭؾȴ.
һ,Ⱥ糱ˮ,ϯڶʮ:޳еϮɱ
ڵȺ̳ڱ˳¥˵,ٿԶȺĶ,ӿȺһ޷ͻƵĺ,˵Ȱû.
,,֮°,Բô׾ȥ,Ҫʬ,ҪȺ޷ʬ֮ް!һĻ̬Ц,ȫŤԵ쳣,ϵƳܵһ,üͷ΢΢һ.


,!
͡
Ŷߴ޺ԼֹĲҽ,ҧԼۿ,ϱһצѪܵ˿.
Ϊ˶ĿȫڱȺȫûڱκŽų,ȻżȵľȴҲһֻ߱͵Ϯ,һѪܵ˿.
Ȼ,ֻ߱³Ȼ󱻷ŭ˺һ.
ѪζЩıҰ޷,ǷϮ,Ǽߵȴסһ,޵Ϣ¶ʵʩ,һҰ޶ηֵرƿڵλ.
ΪΧ˿ڵסߵ̳,ԼҲ±¶ʲô,޳ˮ,ٻסȺɵƶ,˵ȺСˮ˿ܵΧҰ޹.
ˡȾҡһ˻ʹ.
֪ǲԡȾǰɡ
硭.
ȥŴ˱һȺҰްΧ,ŴûԮ˶·Ϊһ,ϵĿధ.
˸Ͳδͣ,ԷһͬԼҪԼ,ôǶǵıӦ,ͬߵһȺ,ԼʹĲҽ.
һ޳Ұȷʵ,Ѿ߳Ұ޻Ұ,̳Ҳ޷͸Զ.
Ȼһ״,ֻһӰ˸ԾȻԼǰһ,һɭȻ޿ſȷ.
!
͵ſһ,еצǰȥ,ôӰķȺ,Щ˲Ϣʯ,Ѿ󱳱亹ʪ,ͷ亹ֹĹ,ոյĿɳƵһ!
оǱĿɴȺעԼ,һ׹,æı,ȻһĻ,ûֳʲô,ɿ޳б.
ٶȲν˵,Ͻմرɴ˳ȥ,ϵļҲýץϵĻëȻǻͷŲڱ˦ȥ,ȺǵĿâڱ,Ҳ˦.
һ,֪ĴڲҰ,ôӦȺе!
±ΪƺҲԷ總֮޷˦ȥһ,ͭĻĿ͵һ,ĶͷǵɫҫƽĹ,ʱĽٶ˲,ص˲֮͵ش˳ȥ.
ϧһлϵļ޷,֮ӡӦƺ֮ǰһ˱仯,ʲô仯λȻ˵.
ԶȺеǵӰĿҲ΢΢һ,һҲٵ׷ȥ.
ⳡ밵׷ս,һֱСʱ.
͵شܳȺƳǱʮһСɽ,һӰҲŴ˳׷,ֻǵӰҴƾΧľݴԵסӰ,ҲûпǺ.
ݡ
ͽȻԭӦöܽұľĺӰٵ˻ϵԼ,һǹϮɱԼ.
.ٵת̧צٶȳǰ˹ȥ.
һκӰͽȻϮɱʼδ,ȻһĴ˿ֻ̾ҲһЩ,ۿźӰѾٵ˼˵ǰ.
ؽҧ,泤þȫ͵ش˳ȥ,ɲǡꡯһȴǳȫ,Ҳⲻʮ֮һգ۵ĻἱٵĴ߶ԼСᦼϵ.
ۿһֻצԼǰϵķŴ,ѾѹԼǰָľ,ѾܸоΪצЯŵȷʹоԼıƽ.
ѵҾҪ?ǰȴǸоһƬ,ûп־ûв,еĽһ.
ڴ˿ֱϹ⻪,ǰĺӰйֽһô˿ٵĳ.
һʱ,ûнٺϲ,ֻ֮ԭôĽ,ڻЩʵĸо
.˼,µȴѾŭ.
ЩԼϮ,оޱȵıŭ!
ʱĶͷϵٶȽҫ,ƽ컢Ŀŭ,ŰϢ,ֳѪҺԵһ,ѸٵſɭȻĻǵոصĺڵʮ:չ汪!
˿ǰ,ǵӰ֪ʲôԵһϮɱʧܺûٶȶ,ԭذں˹̬,зͺ.
һĿǺӰĳ,һֻ!
һƬ·ڰ,ȻڰеɫİϹŵİɫ,鲼İҲɢķһճһͼ,ԶԶȥһ˶ɵİɫ.
ҫ۶,Ѿŭ޷,ԼȴЩԼǰ,ƾеĸ߰޷̵.
!
汪Ҳ淢һХ,͵Ҳӭ,ʱ˫Ȼײһ,ߵĽĿ,ͷϵĲԾ,ԭҫ۵Ľ˲.
ֻܲ,ȫԵȷâ¶Ϊ!
顱
˫ݺݵײһһ췢,漴ֻ汪еɶ,Ȼ·,ֻ汪һ˵,ٶȵͺƺЩɫڲ.
!汪׷һ,нƻ֮ɫһ,һת˼.
Ļޱȱŭ,æת.
ֻѾ!
ۼ汪Լ,ǿɭȻԼǰϵķŴ,˲ûԳʲôɫ,¶һ˿Ц.
ԴӸոһֱ,Ȼĵ֤,ֻ͡ԴѾ˳׼.
!Ȼ۹˸ڻϿ.
ȸ˲ϢתΪ˷,һСᦴֻ,ڿӭ˲Ϣ仯г߳,غɫᦲ޷Զڿ΢΢ҡҷ,ᦵᦸɫĽ,˸ڽĹ.
ȷоһСᦵķӦΪ,ϴʱȲΰѾ,ͬʱҲ쳣,ֻ֮ǰͻ޵ĳ̶,ֻ,ȴֻܺ汪൱ѹ˶Է!
Щܽһ,յóһ󵨵ĽۡȻ?!
ҲЩ,ǴʱƬ,Ǻϴʱһ޶,ϯͽ汪,ϴβͬյĹ汪Ϊ,ȻӾҵҡȴûаᱻеĺۼ.
໡汪͵ͷ,ֻȴſڵϲƶֺ.
ô?գգ,ĪɻΪβܽ汪.
µ˻ҲգգͭĻĿ,а:˰,ôյ?ϴκôҲΪʧԪûлָһδͻ޲űսе,ҲƶǼһʢ,޶?
ͬƬ̺ҲʶϴǴ˽,ɼرҲԼܷ֮ܵ!
Ȼ޷汪,ȴѹסж,ɽѹ޷,¶һ˿Ц,˶Դ,һݴӻ,,Ű!
Ӿ,ֻ汪ԹҲһǰ,ǡè͡š˹ȥ,ڹ汪Ŀ̧ĻצǵصһҴ,ʱ˵Ķֻ汪ı,ɴͷȥⱩһĻ.
һĹҽбͣ,Ų˼˵,ֺƵ̽Դ˹,ת򱻹ŵĹ汪,һתһ.
ɼǹ汪Թ֮,͸һ,汪̱ſ˵,ĨʺŨ.
!ٶȴ߶ڿᦵϵ,ᦲ޷ҡҷڲʴĹм㴥ƵĲ˹汪,ŬȴѾûֿ,ֻľͱק.
һ˿Ц,ɻδЦݳ־þһı,һҵҡμһƨ˵.
Դʹ,ѣ֮дϮ.
ô?н߽һ,תֻƺĵ,ֻתһڱ㲻֪.
Ĺ,Сֱӵϵ,߶СᦵͬʱҲ,ϴΰһӱ㽫νȻǵ΢,һȴǽ,֮ҲǾ޴!
Ķڷ˵޷ǰֲ,ǹĵĻǳпܾʹ˱Ϊ׳ա
һ㼧˲֪ʮһ:п
ѣΡоת,һھʹ˻ʵ,֪¡
ʱѾ,ϮƳǵ޳ҲѾ߳,ԼԿӵȺлŵӰ,ʮλƵ,ôƳǹѱȺ̤ƽ.
ءػ߾ҹ˵䶯˶,ͷɵڵϵļ.
˵ĸоԴ,Ȼ,оѣޱ,޹ǰʹ,ر˫۳ޱȾʶҲ൱ļ.
ëص˫쿪,۵ľһޱĻԴ,ֻͭС˫ˮ,ŶԼ,΢΢ϳ,ȻŤͷ˿Χ,Լǰĳ.
,šз,ĵһ뷨վ,˫˫Ÿʹһ˿,ҲѣθϮ,һùֻٶȻʹȥ.
˵Ҳ,оԼĲԴҲһƬ,ɴҲվͷ˸ô͵泯.
˼,Լйĸо,ϴڵ,ǾֵĴ,񡯵!
˼,ԼҲµԼΪλͻȻĻʵ,ҲûʶԼȡġصĺ,ʵճͨķˡ񡯳˼оһЩҲûʲô,Ը̸Ϲ,ɼΪСᦵĹϵصĹ,ǳվǴ,ɼȴ֮ûʲôӰ졭
ǴȥĻҲСΧĺ䶯,Ͼ̫˼.
Ȼ,ܱסҲԭ!
ʱط,ڼ˻ʹȥ֮,еĹĽĻɢ,ۿžôȥĻĺضǱɰ׳,κʶҲѾ,ԼһƽǿֲġԨȫȻ֪.
Ǽɢ׳յʱ,ûа㲨ĸʮ,Ǽ˵˼ȻȻ:
,,̨,,.
ʮ֮,ɽѹ,ԭɢǾ,˵ҲһַʽĻظ.
һ,ʱʶ״̬µļ˺֪!
ô˰չ,ԭʱıչȵµ,ô켧˵ŻָһЩ,Ȼ̸ʲô˶Ҳ㹻֧վ.
ַŵ֧żվ,о鸡˼ֱ˵һŴǰͣ˲վȽŸ.
¶һ˿Ц,˵нп಻ԼȻز,һλĺӶܴԼ.
ʱҲ,֪˵ԲûĻԴȥ,˵ʵҲ˵ԼҲõ.
Դ,ĻëЩӲȴҲ˳,˳ĲĦ˼,ָомȻ֪Լ˶ÿӦҲиյʱ,мּеѣ,Щٴεػȥ.
ȥЩ.ӿЦһ,ǵһ.
̾жҲȥѰʳ?뵽Ե,һȴԼ񶨵ҡҡͷ,ȥѰʳ»һֻѪܵĶ.
Ϊ˼ӡԵ,ܸܵ,ʶͺһƺڿ,Ҳ˼˲ĿһܱԾϵĲݴԺ,Ӱ.
Ƭ̹,ֻص˼˵Ŀ,뿪ʱͬЯֻ,ȥֻӲûж˿,ȴѾûϢ.
ֻ÷˼˵ǰ,˻צʾʳ.
ȥѰЩľ.ͷ˼ĻԴ,Ȼ˵һ.
ž.
תѰһС,βһ˦ǿѾض,ӶצСľ˵˼˵ǰ.
Сʱ,˳ı,һˮϽֻϴɾ,ٱһϵдٶȳصԭĵط.
û뵽һ컹ԭʼİ취.˿Цҡҡͷ,оԽļ,ȡ˹ľȡ취,һľ˻.
һϸľᴩֻ˻Ѽܿ,ʱʱתһȦ.
ȻûʲôζϿӵĿҲƮ.
ܿˮֱעֻӱѾ,ͻƷζ,ȡһֻһ׸Ե,۷ſڱҪҧ.
ͽȻһӰԿӹ,¿ǰ˿,漴Ӽξ˼˵ǰ.
þûԿ,ƮԶϵҲѰ,ʮ:Ե컯
þûԿ,ƮԶϵҲѰ,.δ伧˵ͳһӰ,ץԼոնĿȻ˼һƨ,˺һֻȱԹԵĿ.
˿ʮ,ȴ൱ĶԲ,ȫûһ˿,ϴŲ֪ûϴ˵Ĺӵ,ͷɢڸס˴˵ò,ֻץֻȱֻȵĿöϱֻʣ˹ͷ.
Ȼһ,ոմ˵ĳֺϢֻ޶˽ʳȥ,ͨҲ.
!
ݵֻֽйֻʣ¹ͷȶ,ٶ˺һſڱҪٿ,ɴ˿һ˷ŭ˻,˫Ŀݵ,ŭȼյӱ,ڶʳ.
Ȼһڼ˶ݵ,ӶŻצ͵ȥ,Хķ.
?ݵƳһĻצо,΢΢ſһ.
̧ȵ,ջ˼ͷʳ,ֻߵĿƺ֮,ôͣ˿,šžһôˤ,ǿ׳Ļô߶ȱú,ȴˤΰ,ÿĻļų˸O.
,,!˼˵Ķ,Ťͷݵ,ֻ漴һϸСĹͷ,ԭֻڶ̶ʱھȫ¶,ʱݵ͸Ŀ,˿ӵϳ˵ٿ˿Լ,һʱ伧˱ĿⶢһܾڶĿ⿴͸˵ĸо.
ʵ,ָΪ?˸оԷԼûʲô,׳ŵһ.
,С,Ŀ.ݵ˹Ц,ֱӷǳûŵĨȥǵͼ,ưưĿⶢ˼еֻ.
һ,ԼѾĲ,ԷĿעҲ޷ô̹Ȼ,ֻεĽ˺,һԷ.
ڱһͺ,Ϊݵ˵Եëûз,ԸոһҲ˶ԷĿ,ʶδֻҸСξ뷢ͺ,ôЩɫڲζ.
Ǻ,ϵҲܰװ׳СЩһ,ƤҲ߯һЩ,˵ЩͬʱѾʼʳݹȥһ뿾,һߴȻȴڳݲ˵Щ.
ԷĳʵüЩ,ɴ಻ͷȥһҲ˺,ȻԵԹĿ,Щҭ.
СһٿϵҲܰ׳,СӦ֮,ƾŷ˵ȴܽһֻһΪ޳,Ҳ̫˼Щ.ٶȴݵ˵,ÿҲ֪ԷѾٶȽǰֻó˸,ԷĻȴüһͻȻ,ͷҲѾð亹.
ҷ,ϵҲԷ֮ˡ˵ϵҲûʲôܸһٿõ,ҹСԵռѽ,ôϵұС֮,С֮;㿴?
伧˾Ѿٵת,˵ֱ˫ϥ˵,ΰݵͬʱд󺰵:˰ݼʦ!
ͣͣͣ,ϵʱʦ?ݵæһ,.
ոʦ˵Ҫ֮֮;?˲ʹ,νʦͽô?ɻ.
ݵͷתȦò˽͵:ȿ,ǸɶϵҲûͽ˼,ΪСԵ,д,֮,Ϊ.
˳һָ˼˵ü,ޱ૵:֮,Ϊ֮,ٵ֮.
غ,,֮Ϊʮ,ʮоȴһ,ȴһ,Ϊܵ
ԵĿλо쳣ֲݵָ˵ü,Ȼкüζǰȥ۲ɳڿ־ȴƶ,ֻ㾯Ŀ.
ֻݵĳָ˴֮жǰļ˫۷·ʲôһ,ݵŤͷЦ:һȴ츳ͨһ˿Ѫ,ϵҴǧҲǵһμ,Ҳ,Ե,СѼٱ.
˵ᳯǰһ,˲Ϣسɴǰ,߷Ӧһȫס,ں߾ֵĿĵü,е:ϵʱ廢ʥ,㴫.
˫Ŀɢ,.
Ƭ̺ݵٶȳ,ȡһӵĺ«,οӱһ,ᶶ־ѪɫľҺ,յָȻξҺڿл˼Ŀ.
ʥ֮Ѫľ,Ҳ˭ҲʸƷ,մһ컯ԵҼǵĻ
Ѿ΢,һӹݵѾʧԭ.
ʣѽ״̬ļԭض

Щ¾ôһ,ʮ:ȡХ
µ,ҹ̧ͷͿɼ췱,ؿ.
һʱ
ʱ
ֱʱ˾þδӲ͵һȻ,һʱȴ,ոʱԼԺƺͼݻ,һһƪӳ,Ҳ޷֮Ʋȴ.
Ťͷһſڵкķ·,Ҳȥ,˻һƬȻ.
Լ֮ǰоȻʧ,һֹǰоԼڳ,ԽһֿһȭһŴ򱬵ͷ.
ζ?ʲô?,оԼĿζζ,ЩǾζƽľζͬϼ.
չ˼,Ϊ˲Զ뿪һξ,ѡһҪ˺ϱĴ,źԥһȭ˳ȥ.
Ŀ,Ȼһȭǰô,ü˲һľ.
Լʱ˴?
Īλݵĵ˵Ե?ȥֻԵʲڹΪԼ̶ʱȴǿ˳̶.
ݵĻ𡰴ܵĸ,иһƪ,Ѷȴ̺شҪȫȫͶн.
ѡһô˫ϥĶڵ,˫΢΢϶ԺСܵľķ·:
غ,,֮Ϊʮ,ʮоȴһ,ȴһ,Ϊܵ
ݻ,֮,Ϊ:,Ϊ֮
оԼƺʧ,,ʧ,⴦Ȼ,ΧƬ֮.
˱붨,ߵĻȫ,ȡ֮һƬʵ,Χɫ,ɶ,λȴʵ!
·Ǽζ,ЩűܵĿ,忪ʼ֮ܵ,һЩ,ˬޱȵ泩.

Ȼһ,ڱ³һʵ,.
աܵڵԵλô㿪,ɽȴǼ̵ȫиɻ,ǿ,Ҳ˵һ,һҲѪ֮.
Цһ,Ҳ֪ǺԵʹȻ,ֻ˼,Ϊһʧܶ,ΪԼȻѾȥСʱ,֮ǰ·ֻǼ.
صĺ¡޺𺿽,Ѿ֪ǵڼ޳ֿʼ,Ȼ޷ɲѲµƶǷǳĺƴ.
ȥѾ޳ʼĵ,һС޳Ҳͳʮҵʱ,Ѿﵽ߳,Ƴǵس˵ҲΣյʱ,Ȼ˶Щسûĵ֮,ţڳͲȺ̤ƽƽȳ.
¶һ˿Ц,ıҪҵ޳֮,˫ѾǲݵĹϵ.
ռ֮ǰ˵:ضҪ˵!
͵ɱĴʱ,ԶһϰԵĻХ쳹ɽ,֪ҲѾ˹,æȥ.
Ŀ¶Ե֮,ͷƸǽɫһЩ,̶ʱȷĸı,¶Ƿ.
ʱٶȻָǹСèģ,Դż˵.
λҲһЩԵ?Դ,Ц³ôһ,ԭ˵λݵ˵Ŀǻȴʻ˿,Ȼݵ˲Ϊӿʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵ.
.ͷӦŵĵͺ,ͨҰ޾ԵɱΪ޿ɶҲֻѰѪʳȻ,ʺȴֲͬʵɵ,˵ͬյʥ!
Ȼ˿̬Խһһ,治֪γƺ,Ҳûиһʺϵ֡
Դ,Ц˵:ұһ,㿴?
˫۷Ź,ͷ.
ģЦЦ,˭֪Ҳ˺ɵһ?ο!ִķ˳ϲ.
˵üͷ΢΢,һʱ䵹Ҳ֪׸ȡε,Ҳͷѽ.
üͷ˼Ŷɲǰ,üͷǰһ.
ƴ,ӻ.֮,һХɽ!
Ȼôͽֻ:Хʮ:𹿰?!
޳Ȼ˸߳׶,ƳǵĵҲ΢Գ˲֧̬֮,ڳڼλƵƵּ޵ѹ,еʿֻӦЩҰޱ,ʱ佥Ķȹгĳгеλͳϳ.
е,˽ԶüͷĬ,òһλü׵,:ε޳Щ쳣
Ȼ,ҵȶ.һλü,³ôһ仰.
ԭҶͳ츮еλ׷ͯյҲ,ʱͳ:һ޳ʮһ,ƫƫ˴ξһ޳Ҳʱ,ʱ޳ӦҲȥ֮,񡭡
ǵû,޳лĽ޵Ӱ!жΪ,³,ǸҲǿѨ硭
ü̾:紫ǰʥĵͳ,ôļλʥض߲Ҳþͻ۰Ͱ͵ļŶԷǿʵ,±ػ谭,ⶼǶڵĽЩһþͻ⸲.
̾.
¡!
ͽȻһը쳹,뾪,ˢһȫ.
ƳǱһɫҫų,ᴩֱ֮,ǿԵѹҲŹĳ粨˰ɢ,֮оЩʲô,ɷԲǧڵ߶׷ƺһ,εѹѹžֱ.
Ǹǡոճе޸ܵĻǸһ˿ѪǿûʲôǱľٶ,һλʿȻ˵.
Ȼʥĵͳгˡ׷ͯյɫ,ٵķּȡһֻֽ,ԪһϷ,Ȧһ⽫ֽװ,ʥͳг˵Ϣбַŷɴһʱ䴫ݸ.
ŵͬľٶ,׷ڵһʱ䴫ݳϢ.
һϵеľٶ̧ǵɫĹ,Ȼ־廹̰.
Ǽȥķ,Ƴʮ⼧Хͬʱ̧ͷ,ܸܵǽɫӴλߵѹ,һӷ·ΰ,Ƿ˿ȴҲĸܵѹ,ֻѹʱֱһνûгʲô.
ʲô?˸оΧĿ̵ζ,Ȼ.
̧Ŀǵ,ͭĻĿη.
̫εѹȡ˵ͷǵĹһ,̾.
ꡱ
ʱ˿ǽɫϸ,һġꡯ,ȫĻɢ¶һȵĽɫ,ͷĳмȴ,ӴѹҲ˳Ƶ.
˸ȥ,𹿰?ĻļһʱųһO,ĻعǱһֿ,ŵǸ롮硯μӵĽ𹿰ƶȾȻа˳,𺳵ͬʱҲ൱.
ȻԤ׵Ǹ·𹿰ĳ·ӿɢ,ԲһԲ,·һ뵹ܹ赲˵ĽҲֹеȥ,ȫķ!
ָոķʮڿֱ,ȴڸ,ڻתϼ᲻ɴ޷.
ԲҲƳǸ,һе߷׷Ѫɫ,ֹֽ˵ĽôǱҲ޷õ֧Ԯ,ôȥҲֻ⡭
ҲǱͷ,ƺԼһˮ,Ҫ뿪ʲô,ֱϴĸоȻȿ,ȫǹ̷ڸоӦǿĴ,ǹȥĻ൱Σ.
һʱѵѡ,޷˳ȥʱ֮,ԭز֪.
ү,ү䡭ʱһ߸ܵ,Ŀȥֻһλü۵ĵʿŲߵһӲƵ߹.
ѽ,㿴ʲô,û˧ô?˵Ŀһֱ,ڳһ˧粻㡯ģ,һɧ,ü۽ֱ鴤.
Ϊ߽ĹϵҲܿò,һλ伫Ķʮ߰ĵ,Ķུг˵С,һ˫۾ĺС⡯ټ˫۱СԿȫһü۵Ļ.
ϮһɫرĿ,һ,仹һ,ֻϺüָű,ϴŵһ,ȫһӦд,üֵ޵ʮ:
?û˧Ҳ,Ǹ,үûʲôȤ,ٿҲʲôԻǳİ.ü۵ĵ߶ͣ,Խ˵Խļ˸ɴͷȥٿλ,Լ̲סһ.
ΪŤͷȥҾͲ֪ڿƶ˼ûͷȥ,ɵø߶,ؾԵХ綼¶һή.
˸ȥ,̫Ʒ!
Ƶ,뼧˲ֱǳλ,кߺ,ϧΪ˺߳ȫȫ,ѿ.
Ŷ?ѾߵǰһЩĵͽȻפ,һαԭʧ,ü˺Ȼֱ۳ǰϸ鿴ʱ˵ٶ,ֻȴԼ,һ亹.
,ȷʵопٹĺۼ,ŹҲûа㲨,Ҳ˵ǽǷ֮,ΪʲôܼԦֻһ?,ƶҲ.˲֪˴ʿ֮,Щֱ۽ǵƳ.
ֻ°ϸԼ.
ż΢΢ҡͷ,֧˼Ƭû,شĿǷһ,漴˵˫ֱضĳλ,ͶЦ,:컯,б
ȴһ,㱼Եļ˸оɲĴƿ޻,һʱ䱻ʧ,˲ϢѾظƽӵִֻһڱҲ.
ƶ,СѺ?˦˦ȫڲһڶлʲôȥյ,ЦյĳԵļһ.
.
ѽ,Сѻ?,ǸʲôƶСƾ跲ȴʹ޵ıȤ,ܷһ?ϴЦ,˴˫ִЦô˵,ɼ͵һ,亹ʪ˺.
Ʒ,Ƕ˵ĻôԼĻشв¾ͻøĽ,ڽԷԦ֮ȫ޿ԼҲΪСᦲܼԦХ,Сᦶڼ˵ҪҲƲϱ¶!
ڼ˼ŸζӦ״ʱ,Եͻأı,Ŷ˵Ѿȥ.
ʿ,?һŭ,Χ,Ȼֻһִֻ̽ץ.
˹ֽһ,ڽ:ڵ,ʥĵͳвץү?һ̴ʱ⻪,ҵϷ,˻,ֽſ͵һ.
ʱһġꡯ,ǱĴ,ϹŵȻȾһҰ,ȻѺ.
,ʨ˲?үץҵ.ӶݵͬʱҲͷ,ԷӦһ̾ûӰ.
һֱɱ˵ķŭд,⵽һشҡ˼ºһ˿ʺѪ.
ֻ̽Ĵ޹ֳ֮һץ,̽·ļ.
д,ΧĿռ·һһָ޷ӱ̸˵˸,˾ôָֻץ,ʱһɴ,ʹʹЩɸ.
ᦽڵǹɿµжȥ,ڹѾܷ.
ץż˾ͳ,һˮ㵴ǰץż˿Խʧ˴˵.
ǰȻһƬڰƺһƬûйĵش,·ûʱƺȥһ̡һ졢һ¡һá
ǰһ,ΧѾһĳ.
һɽΧ羰ľԴϻһ峺ĺˮ,ɶЩ¼ûаע,ȫȻǰ˵.
ǰһһŮվſԼ.
һλǵ,˫ָڱϮҺɫĳסݵ,һӥż˳Ĭ.
ڶһλģǷ׳,ɫͷ,һֲŭѹȸ.
ģǰȫͬ,ģȫһλ۵,һ˿ĪЦ,ʹ˸о崺.
λŮ̬,ü,һ쳤ȹҡҷ,ͷϲһβ׹ķ,ﲨһһЦƿɹ,Ҳһе,òײѹæͷٿ.
űλ׳зһŭĺ,Ǵɤ,˳ȴλŮӶü,ͷĿλ׳.
-
,ǷĲ!
ȿ,纰:յʮ:λʥ
ʨûһλ?λŮǧȴܶԼ˱ֳ,üʵ.
,㵱ӳԱ˳û¸?ǲ˵Ϣ,ɸոճֱ,һ֮ǰһȻҲʲô,ͽ˳˻.ΪʨǴ󺺳Ŵɤӽ˵,Ȼ֮ǰдıǻ֮Ϊʨļһ.
˴˵ѾȫСʮ˴ʺһ,ԼȻΪĹϵ֮.
һֱԩ֮.
ǳ뿪ڽ˽μ,ǰȻδ¶ѹ,ȴҲĪѹʹȻ޷,ֱϵСҲ޷ȫ,©һ˿Ҳλ˹ز.
ͬʱֱǸоȻһһȼ,Ҳ²⵽ǰλӦö,˵ǿ߿ԻΪ,Ƿǳ־Ĵ!
Ȼ˳ܻô?һ֮˳ɱ˾а?ǰ˵Ĵڱȫĺ,Ůһ͵˵,üֽűеȵ.
ʨһЦ,:ȻǱɱ˰.
ͼһ˦,ʱս˲Ϣһֻƽ¯Ĵ,ǵ·ļ˰,δ֪ɼ˱Ȼᵽֲѹ,Ʊڹ¸.
!һֱδ˵̽צ״,ָ΢΢̼,˿аĽɫ.
ͺӥ,Ǹʲô?ʨ󺺳Ŵɤųȵ.
Ӳδ,һת۽ɫָΪ,ʱĵ:˵ͷԼ֫ﻹû͹.
ʨһ,Ȼᵽ˻й˼,ӿŭɫ:ëͺӥ,ǲ?
κĻֱӸ׿,תλŮӵ:,ʨͷԼĪҲûʲô?
ӥͽ.Ůӷһת,ȭЦ.
ҲŽ,Ŀ⿴ʼһֱδڵ,ӹһĨɵ,Ҳ˿˿֮,:,п?ԼʨŤͷ˹ȥ,˵ĿⶼԼļɵ빧.
зһʵЦ,ͷ:,û.
ӥͷ,Ȼͷʨλ,Ů¶˼ģʨһɻ֪,һЦǹһ˿,:ָմ,ȴֻ˳ֽ?
ʨͼ,ΪǶԷڽĶ̴,һĿ֮ҲֻõͷӦ.
ͷԼ֫,Ҳ?Ƿ֮ôܱſԽյ˻?ӥʨƺܲԸ,мƲЦ.
ԭ.
ʨǻȻĴһ,پͽĿͶһֱ˵ļ,ǳΣյϢӿ,һһٵ˵:ôļϸ?
֪.ʱӥǳҡͷ³.
ôǲ,ɱ˾Ͷ.Ѿü亹ֱð,ʨиֳһĨ,ͷĽֳ,һȭƿ͵˵Դ.
һȭѾ߳ɵʵ,ȭȫۼֻһɲǱü˵Դϰѱ,κҵȭԼһȭ·һεǽ,ڿͣ˼˵ǰ.
˵˳.
һ˳ζ,ʨıƢȻ,¿˿ȷ˳,ڴ󺰵:ѵ,η󱲰г?ӹ!
γɲһɢص⴦ɽ,˸ܵаĪҪԼڹ,ּ޵Сᦼ㿰Ҳ,ʱһ,.
ղƵһʮɳı鲼ɫƬָ,̽ңң,ʨֱܿΧմ˿γ˼ԭ,ֻĿָԼ䵽˵صװ.
ָ˲ûдɱ,Ȼ,ðһĽʨԴһǱòĴӵص״,ǲµָ˵һίɫ,мСϱģ.
ѳ,ô㻹?ӰϢɽ˵ǰ,һλƳ.
ʨ˲ȥ,Ų˺,оΧλ,ֻͷ:ʥ,ʥ
Ҳͬʱ:ʥ,ʥ
մӰлعļĿɿڴ,Լ?ôƽΪηĴһԼ˸?ʥ,˭ܸôµʮ:
ʥ,ʥλͬʱ嵱λڲμ,һԸմӹŹعļȻ.
رǿλĿȤĿԼ,еƺ©һ,ü˽ϢææԴ.
ʥ,Ϊγ־ⷲ?ʨоһ,Ȼо»ӲͷƤʵ.
Цһڽ,ȴǲ,ǰһسɴתգ˽ʨǰ,ָı:ʨʨ,ǵӴ?һη󱲰,Ƕ?
ĽΪСŵʨļ,һü,ĽΪӷƲֺͦŸԲС,ȫûһʥķ緶.
ӥλıʱֹһЦǿŵĸо,ʨӵĺ߱Էָű㬵Ц,֪ıɵ,ȻѪҲá˵,Լո䴥Ķ̴.
˼Ҳδ˻,ɴͽʨ,ˣŪٶ˵,øոǷٶжô,ʱ߲л,Ŀٶȿ˵:СѺ?
ͬʥڵλųһO,Ҳ֪ôõʥȻһλ岢һǷ˼ԴɫĶԴ,¾ʥҲ֪ľٶΪ.
ſȴǱй¶ѹ޷,״ʥһ˦򽫼λϢ.
˼ʥҲ֪ԼĴ,ҲֻʵʵıԼ.
Ǻ,һЩ,ҶСѲ޶.ʥͷЦ.
ԼѾ,㾰ҪҲڲܵİ.
һʥüͷ΢Ŵһ˲Ϣǰ˱˯˹ȥ,ﶼ֪ʥк,ʥҲɻ,ʵ:,ʲôԭķ˶Դ?
Ǻ,Ȼԭ.λһλʥɻĿԼ,ʥЦһȡһԲ,˾ɲĿ˹ֻĸֳһ,͸̱ƳһֱͶȻ˯ȥ˵ļ˵ü.
ʱ,ǵġ˻˻.
ʥ,ǡʨƺ뵽ʲô,ʱһƬ԰׺Ѫɫ.
ζĿһ,ͷ:û,ȵر,׷Ѱ˾˥.΢΢סֿ˯ڵϵļ,ŵ:嵱˵ĳ֮,˥ϵϡ
ʥһһַ·һشô˽ʨ,ͷ亹ֹڳ,ոԼЩλ֮,б촽ʵ:Ϊ?Ϊȴǻϵ?
Ĭ,ڤڤֶǵʥǴ۵ľ˭Ҳ޷,дܾĴҲ޷.
,ˡ
!
ͽȻʱƺһҡ,Զ,ĽͬĹ,һҡ.
,ȻЩϼһﶼʵ.ʥקקԼİֺ¶һĨЦ,ɭȻޱӷ׵ɱӿ.
Ȼ,ȻпǱȥ.ʥ˵,ҲǱ˪.
λʨ,:ʨ,Сӱðһȫĵط,ͽȥ,ڴϢϢ,ô˥,ͬĵǴӽɾ,ôҲʱ.
ʨƬ,ͷ:ʥ,ʨһᱣȫ
ʥʾ½ʨק˯ȥ˵ļһ˸Զ˴,Ѱܽ䰲õİȫط,λʥλɱɭȻ,ӭ.
һֻɫƬľצֱ̽,ʮɢ,Ȼצɢڿ.
,̫׽,ǺôĵӡļȻһȻЦ֮,ۼߵʮλɢɲɫͲ԰ȥ,ڿеҲҡҡ׹,ΪѾ̲סһѪԪ.
ӰڹڵĶԲ,ɭȻĿֱֱעӶ.
ʥ,ʥ
ҵ,Ȼ,ȻѾʥػմʥͳˡмʶ˿ֹĵ,ӰĪ䶥Ĵ,رһλԼԴŰֺӷ.
Ȼλʥ!
ԵҲʲô,Ǿ,,Ǿ,¼ʮʮ:սʼ
Ǻ,λʥô,Ȼʥĵͳ,ұʿҲհһʥķ.λʿһλɷƺ¶Ц˵,վǰȺ޾Ϊ.
,λʥĪͨǰ,ݺһʱд˻ᶨȻҪƼ˷,ֻλʥΪ?һλģ˾ͯӵʿЦӯӯǰһ,˿ͦذȻ,ֵעǴ˰ǰһڽɫС,װλһ޶.
˽¶ģ䲻ЦЦ,ȴԶԶ˳ȥ:֮ǰƼǸƺǧǰһȰȻĶսʥ,Īľλսʥĵͳ?
һȥȷĸܵλڸĴ˲,ʥһ,ȾһƬ.
Ϊɶ,ʵɱ˲Ѫ,ƺԼʥȴǿĽϢڸĴ,ǳֿ½ӭһս.
úú,峤Ӧ,̫׽ڽͯ,ȻλҾͳȫ.ԵʥŭЦ,ɭȻɱޱ,䳯ǰһ̤˹֮,ּ̧һƬڹӿ,ңңһ.
ָɫͬʱ,ǰӦһһ̴ͷ,µϼ,߽ͯҧȡһ潣,˫ֱֳֽһն,Ľƿն.
ӦԷͬ,ǰ߲ȡȫķ̬,Թسֿ,ֻһжù,ǰʥһ֮Ѹٵ,ۼ˼ڴλڸĴڳ,紺է:
,ʥҲΪС,ҲӶ?
ʥ,ȻСôϵҲֻóһս!ӰӸ̤,ʥ.
ʥȻ,ͦŻԲСӭȥ,ɴһսĻ.
ͬʱս֮İıԵ,һɽ½ʨջԶĿ,鸴ӵĿһƽ˯ŵļ,ҡͷһ̾,֪Լץһλ˾ǳ֮ˡ
ƵԼһֱɱ˴,Щ!
˴ҡͷЦһ,˼Ƭ̷ȡһ̳ʨ,˼˵.
ȻʲôƷ,Ǹ輧˱ôر,ȻԴȴҲ֪Լôǰں,Ķڶ,ʱǳôԼҲ޷֤ػȫ!
Щͷһҵ,֪սѾʼ,˫вɸ֮,ȷʵΧûе˿Ӻ̤뿪˴˴.
ʱ,˽ë΢΢,͵һ.
һ?ûж쳣,ɵľɲ.
ʶʧǰΪλʥҪԼ,ʱѾޱ,ʱԼԾɴ,һµǾɲ.
ǸӦԼСڤڤеһ˿ϵ,ǵľСᦱ˶ȥ,һɫ¶󶨵һ,СǼԼ֮,лһ˿ӡϵ.
ӡƺһֻīӡŽɫı̧,˵ĳ֮¶,߼ҲһХ뼧˵εϵ.
ϼһ,ȷûʲôɫŨ,ΪԼû쳣?ЩʥĴŲ,ŵĶǵ,ɫ.
?ȻĿһ,Լаŵһɫת,ʨε,Ϻ覴һ!
ֻ¶֮ɫ,ȻǰȻûʨ,ΪʲôᵽԼ㲻֪,һʹ㽫鿴ֵ˵嶪,ƫƫÿֽӽʱϵ̹˸,ֶᱻε赲,޷!
ðü˲ĵջ,֧˼,Ҳֻε̾һ,Ҳ֪Լλʥ֮Ĳ,ԷļӺԼȻѡֹĨǵֶ.
˵֮ǰԼ֮!
˺һἧ˲ջ˼,ҾѡԵĽǿʨ,˼ԭ.
ʱҲע⵽,Ըո߾һֱ,ʱ̧ͷ,ֻߵ⻮,ʯĦ˵.
?
ǼλǿĴڷԿĺ!
ɫɲ,֪ԼʱֱĪľ˻ˮ,Լ˵Ĵһþʹ,Ա벽ΪӪ,²ŵʮ:
ѡĬȻ۸ԼХڤڤ໥һϵ,Ȼ,ڤڤϵɴ,ֻΪĹϵֻģԼХλ.
ԼߴԼ￪ĳ,ҲܴϵᵽХʱĲ̿.
ô̧ͷ,ۼ߹,յʱʱ,ϼ,ɵ΢΢ü¶˼֮ɫ.
ƺΪǸӵԵʵ¾,߿ܻΣ,κһΣնԤϵ,ƺ侲ķ,ֻƬһƬ,ըߴһ.
С,ҲͬĹеѪ,ԼĻ,Ȼ˵СôԼ
!
˽˫ȭ,ֻؿڵȥȥ,һ.
ļһ,תƵԼ.
ô,ȻХ粻˿ԼԾһصı!ɴı˫,˳Сᦵϵ,ϵ̽.
һ뵽Ƿ·һƬ,һƬɱҼž,ڰƺĿע.
汪!Ŀ,ĶƬкƴص.
Ŀһ󾪼,ֻȻû֮ǰʱ,֮ǰĿ⿴ʱҲûаֵĵ,ǷԴʾ.
໡
ʱ߼͵ӡ,һϲ,汪׷һХ,ֻĴ,ôХеϲ⻹ǹ?
ҲѾûô,ȡ汪ӡʱ˳С,ص֮.
³һ,˫йâ˸.
漴ϸһԼ,·Լʮֽղųϼ,૵:׽֮,Ҳ֪֮ǰʲô,ӽտʼͽ!
һ,Сᦵͼ˳.
Цһ,һԶʱһ󲨶,ڴŽɫĹ汪ͳ.
汪˫˼,׽֮ɫ,ǵͷ/,úЦõͷ,ǰ׷ɱԼЩ,պȴԼǰСè,ֻ̾һ޳!
һ̺ȻԶһ.
ꡱ
ǡ
ŤͷԶ,ֻ˸ԲĹȻ鿪,ԶоǸɫշж,˵Ҳٵ.
״Ҳ,Թ汪ı,ƺЩϰ߿зһ,ҲûεĿܾȥ,µĹ汪,һָ漱æ:!
õ汪Ȼ͵һ,˸жȥ.
ʱ˻¶֮ɫ,汪ٶȾȻХϼ,ģ⻹ûȫʱٶ,Ȼ˼Ƭ˼,ҰбӵٶȱԽȵ,οֻ汪?
֮ǰһֱԼХ粢ϮɱԼ,ռٶ.
һ·ѡԵĵڲ,Ҳûʲô谭,Щ߶ͳһľ֮ǰгֵǸ֮,ȿֺһλԵ,ȻʲôĵΧϸ̽.
˵Ҳһ·о,üͷ϶⴩ɹ,ü˾һ亹,ΪϵҲȷ,ѾԸоȷλ.
汪һԾ,һɽ,ɽдһ˻,Ȼһ,һеĽһӰɺڰɽдܳ.
Х硱ЦЦźһ.
ХܳɽȿֻڵĹ汪,ǳð¶˹״,˵ǼȻ,ĿգգƺʱŷֱŵС,ʱҲٹˬĹ汪,ƨƨߵĴ.
汪ǳ˵ƳƳ¶мģ,ҲȥХɴŤͷȥ.
˸СĽ,ˮע½Х汪֮,ȻŴǷ֮.
ۼһʱͿ˳뿪,Ҳ԰һЩ.
ǻɿǰȻӳӰ.
رǰߵĳ,޲ðڵϺݺݲϸʮ߰˽.
ʱǰҲֵ,ǰü۵ļһһ,Ц:û뵽СѻԵ,Ȼ.
иƨԵ,ҲԵ.ҧݵĵ.
˺Ȼλֵ֮λ!
˵˵վһλϵ,һļư뵹Щɷ,һصû˿,ͷϲһľͷ,ǿȥλһòȻ.
ɼ˶ڴȴǲôð,Ⱥ,ǿһ֪ʲô֪һֻ.
Сѳμ,ϵҽ,żִɼС.ϵǳƵĳżһȭ,κη涼㵽μºø.
֪ԷѾΪǺ˷ҲֻǶţ,֪е뷨ĻҲ֪ǻѪǽǰ⿴޺˺.
?ٴ?Լ˵ɫмֹŹ,һǿűЦģ.
ƺ֪,ִȼм.
¼,ִ.ЦЦҲȭһ.
ʱӸովһֱѡӵǰһ,ϸż,Цʵ:ƶǳСѵδǽʨ?Ҫ֪Ǽһպ,ɱ˲գ۵ʮ:
˵,ƺĺĺ,ļһӵа𶼳,ҧĿĵ,ԭԼĻ֮?ʱԷ·޹صʻ,ζ
˷ǳ¼ԼЬӡ!
Ƕһƺ޾,Χż˴ת,һЩƲס,֪ԼöԷûа취Ѿ.
Ŷ?λСѴʨ?ʱλʼִһ,Ǻ´˺߼.
к޵,ǿƽ:ʵҲ֪,ֻǻԹȥͷʧ,Ծôӳ.
ֻԷǲ֮ɫ,Ц:ô?,СҲҵȹھ,޷.
˵һνģ,ҡҡͷһһٵ˵һ:Ų,.
һ˵ɻ,Ŀִɶһ,ЦЦĵ:С֪Ϊμʼֵѱִ?
ȻΪ,ԲǼٵ.
и,Ȼǲ˵¶һԻ,:ȷʵ֪.
һֻȼ,ֱͦͦ,·һ˶ʮꡮ۷硯,Ȼ:ϵҶ֮м,Ȼ֪ͨ,ݹȥδмֵ.˵Ǵ,Ų.
˰Űɵĵ˵ͷ,漴˵:,¶ϼ.
Ժһ,Ҳָ̧,΢ɲд,ҡͷ.
˸һ,˰Ű,ֻǰϵľǡ硯ǵϹ,ֻϧ˫ۻδϹ,жĸ.
أϵһ,ֻϺȻһ,ſ˫.
?
ǿϵ.
ֻϵϵĿ˼һ,в.
漴ԿЦҡҡͷ,̾:֪.
Ҳ㲻?ô?ĺ.
,ϵҲ˵,Ҳ˵.ȻĿдԼȡһƿСƿ,ǿдһ̵׹,ںʹעֵ˹.
⡭һʱв,֪ϵ˷ٶʲô˼.
ϵһ,˵һ:ССС,ûʲô˼ֻСѽһԵ.
ƾ޹֮¼˲ε,Ȼʲôر֮,ۼ˿׹ʱʹģ֪Ƿ,ȻС.
֮Ҳûʲô˼,ٴ˵˼伧˾Ϳȥ.
עż˵ıӰнԶ,ʹƿ,żִʵ:ոտݵʲô?
Ƭ,ִɲ̾һ,³:!
ʲô!ֺ߳׵ı߸,ɫò.
ͬʱһ,ĵĿɨȥĳһ.
ֻ֮þûаֵĶ.
ɫ,رǼִɸǻںԼΪʲôԱȥСӵʱ,ɫȭ:ڴ˼ǰ,֮ؿƿκ˽!
ԵҲɵӦͷ.
ߡ
ʱһ,ֻһӰ측֮,ĺסòֻȷһ.
˳˽Զ˻ĵһ,ǻ췴Ӧȭĵ:ŷʥ.
ŷʥ.
һĺ,ʹ˲ɵɫһ,Ӱһ겻Զ,Ƕ.
Ҳ˵,˸ľ´ȥ,ĻҲֻνõڴ˵.ĸر,ԲеɭȻɱ.
˵ĺͬʱһ,Ťͷһ,Էһε̾Ϣ.

ѾԽӽΧ,ϢȥԵ̧ͷɼ߼ܺԽն,ֻøС.
кԤ׵ͽȻһ,̧ͷһ̻Ի͵Ľն,ǰֻ̤.
̱,ȻϳӦþļڵӵ˰?һЦ,ľͷĦ.
һλοݵϮ۾ôϽǰ·,Ȼľ͹ңң.
ӵ,Ȱ㻹ǵͷԭ·ļ,ִһպ嶨Ȼǵ޼ɽһ.
һĬ,Ƭ̺󴫳һ:Ҹǰ,ڲ˿ϵ.
·ļȻſֵ˼,ֻҲֲ֪˭ܿ,ۼΧȫһȦӻ߸ɴ˿֪ܵһ,ԼҲֻǿסԼеĺ,ʮһ:(!)
޳Ȼȥ,ΩµһСͬӡצ,ƳǰһƬʬǽ,ʸضǻȱ˵ı.
ʺѪ,Ⱦ˺ںɫ
üСĵһ߲һȥ,ٶȼƳǹʱѾĸʱ֮,ɫѾ,ɼȳŻһεľ,ǼҲѾĵŨѪζ,θз.
пԼڳɨƬս,˳ոһЩҰϵòλ.
ԭĻ޳ϸƳǱ,ֻΪߺʥµĸ,λгִ˼ֻ,ȺһȻ޳.
,Լһġɡ,һȦϳ˳,洦ɼŴ˽ȺеҲε.
˳ǺԵĲ·ϵ˷ϲɫ,ϾԭƳǷĲ֧Ҳ¶˳,˭δһƬҰ.
ᳵ·Ĳ˳Ͻ,ֱˡ塯ȫݾӵı,ĽŲ΢΢һ,΢΢ü¶Ц.
֮ǰʮλٶȺΧ,ϡ.
˵Ǻ¶,ٶǰ.
,ǡ塯λǸҶҶô?ȴѾɥȺ,øҰ޳伢³.һϤļЦ.
,˵µ.ţ.
,֮ǰ,Χǰ,ȻѾô.
ոռΧ۵ȺбۼЦŽӽţ.
ֱ̧һˤ˹ȥ.
ž.
ôʶһĻ,ͷ·ǼǰһĻ,⼸!
ͬһ,ú¶͵ı.
ֻȴǼ˳,ԭѾ׼ǰȥٶȽѵ,ţȴ,һƽȵĵ,ʹΧȺ̧Ľ·˻ȥ,¶͵Ц.
һȴȻ!
,Ҵ,˵־ȻҲҶҶ!һ̵Ĵ,ǰһŤ,Ȼ֪ԼĻжһҲ,ֻоԼϻ.
ľ,ϸô!ţŴ,ǵͨ¶,λǰͬʱк:һǸĴ,һҵĺ.һһ.
Χ۵Ⱥһž,·ը˹.
ţ?⺢Ҽ,ԭͦʵû뵽ξȻҶ!
塯ѵôô?ǰղһô,һظ˵յľ
,Ϊû˸ѿ,̶̼վε,ǻ,İ
,,Ǳ,,ð
ƲôһƸˤ,ţȻҲ˲֪,ټǰ߱뼧˲˶,ЧҲ֮.
Ҫɱ,ɱ!ֻΧͶĿôĳ,ǿҵܵǰδеĴ,ΪλļһѾԼƵľоû˸ѿ.
ȴٶȺǰһ,ͬľ,ȻһȦ,ֺӡӡ͸쳣Ļ.
ɱ!ҿ˿,ձ·˵Ȼʱͻһ,Ҳûʲô˸,ûˡ֡ϴεĽѵҲ漴ľäĿȥ,ţ׳˶ʵԼȥҲֻҿ.
ͻسΧ۵Ⱥ,˵ֽһΧ۵ŵĴ󵶳,תӵţ.
ʱΧһƬ,ֻú͵һ,ٶһʺƵ˵.
һƬȻ,ţԼǰȻ,ôȻ˭?Īǻе˴ļһ?
̧ͷȥ,ǰţϲɫ,:!
.һӦ.
Ķʱһ,ͷȥһλЦӳ,ϤͬĲмЦץ,Ѿô?ӦҪ޳ô,Ϊʲô,⵽Ϊʲô,Ϊʲô!
Χһ󾪺,һЬײϵķŴ.
顯
һŲŴ˵̤˵,ֲ˼,Ȼ˾㵵עʩʩȻߵţ,ĵļ缧˱һĴָ,:.
ţȴԴ¶һ˼ĺЦ.
,Ǻôĵ!
Ⱥһ,һӰſȺ˽.
һλ,ʹž,һϴһİ,ؿŽɫС,˺ε¶Ȼɫ,֮ͻһǿнϵſ,װȻ˹.
ֵû°?ʵ.
,,ұ,ҳɱ.·ץסһ,ָżţзɭȻ.
λŤͷ,Ŀ.
ţɫʱЩ,üͷһǰһڵǰ,ɰͦȻ΢΢˻صʮ:භ
,ҳɱ!˵ʱҧ,ǿдм,֮ɭȻ.
λֵһ,Ķż,ȫǲм֮ɫû˷,΢΢ǴӦ.
С¶,ɱ˱!
ΧΧ۵ȺǴҴһ,Ƿ׷ײĿԽʵ,,ֻ˷Ũֻ,˵Ľһλ߳.
֮ǰѹ,˵֮ǰȻ΢,ȻıҲǳرϾһ߷һ̫.
߿Щɷ,ȷʵ˵ɱλȻǲ.
,ô.ţʱС˵ôһ.
.Ҳֻü˵.
ǰһѸײڶ֮ٿٵǰŴ.
ݡ
ȫԼ汪Х֮ϵ,ͬϴһȡǵ,ֻôֱֵȵӿԼ,һȭ·Դ򴩽.
ţ,ٵĳ߲һ,ٶ˲䱬˵Ա,ڽ⵽֮ǰʮɿ.
סһ,ϵĲмҲȥ,ֻǸèϷ̬.
ֻ˫΢,һ,ʱ佣һת˲Ƴֱλ,ٶȱ֮ոտ.
ҧ,ͷͻ,Լһ˵ĻҲɶ,ֻټԵţ,һ˲ٶȽ໹ù˼ĵȵ,½˵.
ٶ͵һ̤شţɾ,δһԱȶ,ֱȡԴ.
һȴ޷ƾٶȶ,żոմ潣Ѿһն.
˶ͷ亹ٵķ,۽ƳţǽĿ,вһѴţƳ֮˷ӭնĽ.
,.Цһ,мƳƳ.
еԹʵ,ĻҲлϲ,ֻȴһ̼׷һĻ.
ۼȻƽԼǰ,˵п־ʲôȥ,ֻʣһƬƽ,һĺˮ.
ķδѾ,ʺ.
߻ţľ
ûϸΪȻûʱ,˼˵Ĳ,ֻһգ۱׷.
Ȼһɲ,ϺȻһƬ˸,ſγһԲ״Ļֽ.

ͻնڽϵ,ɼնγɵĻ,ȴûлѷ.
ǡüͷһ,ڽ˵һ.
?૵.
ۼʮѸٵն,׷ն˻ȴ,˲ɵ΢΢һ,ۼȻ,ĿԼһСĽ.
ֻͻ,ֻĽ˲ϢתĿ,һ켣˲Զţ.
Ļ˶ʱĿ,벻˾Ȼ˵ı,֪ԼȥԸһ޷֮ţ,Ķͷֱ,͵һ̤ر˳ȥ,ֻȴ׷򽣹,ֱλ.
,ҽվ!
Ժߺ¶Ц,д߶ţض.
˶ʱѪɫӿ,Ӵȡ汪ԼХ,ɲǱ㽫ǵ֮һ,עһȭ͵Դ.
ס.
ס!
ϵټ,Ӱһ˸˹.
ֻһֻϵֱָ΢΢һǵӰھţ紦,΢΢һ˦˲Ϣɢ,¶һ߳Ĺӷɽ.
ɽĽɭ,ָխ,ɽָɲŤ,ȴ޷ѳȥ.
˿̼˵ǰҲһλ,ԷƤƤĸ,Ʈȴһ˫ǵ˫.
ȭѾֹס͵شƬХ.
оһ,Ҳ̧ץȥ,Ǹɱָ˼ȭĹ켣ǰһѽȭץ.
顯
Ӵķü˸оұȻľ,ӼĵŵŵŵŵĲ.
Сס!һ˵.
ͷһƳֻţһλ,ȥҲ߰ʮȴɾ׳ͦ,ͷһϽ𷢹ۼ,ƮƮȻһĿ޷ȴ.
,ȻڱڵĻɱ,õ?ǰƤɱĿ˹,ɭȻ.
ϹĲ,ڵɱ˾Ͳɱ?ţԵλЦЦ,䳰.
,øһͶ!λϹ,һߺĿע,ʹ߸оâڱ.
ʲô,ͦСӵ,ҲΪҪ,ǸԼŰ.˵ָţ,νǸȻǼ.
Լɫһ,Щ֮,²۵塯.
Ǻ,Ȼ˾ͱ֡.λɱ߷ɭȻЦ.
ֻһЩұöһ.ȻλţµЦǺǵĵʮ:(ղ!)
ֻһЩұ.ȻλţµЦǺǵĵ.
ǱϹֵĸɱ¶,δȴλߵ.
ǼǷѽ.أָĵ,Ȼ:ǼڵӵķɽҲɺĵֵ,,ɲһӵеķ.
Ϲһ,ü¶˼ɫ.
Ǻ,һ˵δСӾ.ЦЦĿһۼ,˹.
Ϲ΢΢,˫һ,ȴּ׳.
üͷ,Ҳ߻к,Ȼ˵ŽԼλϹִ,ɻеԼά˼൱ڱԮ,ڴһʵĺӡ.
кʵҲνĲɮ濴,ʾԼͨķ֮,ǷԼȷõĳֵ,һǶԷҲù˼һ¼˱Ǹ˵Ĵ.
Ȼ,Ϲֶ෬ԥ粻.
Ƭ̺ŷһ,Ŀ罣ż˵,ʵ:С˭?
˶ʱǰһ,֪ȨԼ,֮ĽͿԼһ.
ת,ֱ׳Ҫ쳶Ƥ,ٻһ!
аЦѶ̶̼;˸νλϹֺƵת,ȴǹװüͷ,ƺ˼Щʲô.
,㻹˵?Ϲзâ,ʵ.
Ҳ˵,˵,Ҳ֪ʦʲô!̾һ,ҡͷɬޱ.
?ʱ伧˸оλߵɭȻɱʼ.
Ͳס?Цֹ,֪ѾԿʼϹ,ʱѵЧҲ,ԻĿڳ
ʦ޳нҾ,ȻһƪɵĵͶȥ,ʼûн֪.
Ϲ΢΢ü,λȤĽͶ˹.
ʦĴųһ.ɵ³λ.
͵Ĵ˷,Ҳûݡȥ,оúЦȴͷƺŬĪеġʦ.
һ!
ֻĽʦĳݳ,λɫԼͬ¶,ǶһеĶͳһ.
Ϊݵλܵݵ!
һҲֻλ߶,ҪƤסԷλʦȻҪ,ƾо˵ΪλݵǺѡ,ôһ!
ȡõЧҲԶ׼.
㡭˵λʦʱڸɵƪ,ǵ?ϹֺЩ,ڸոռʦʱѾ˻ȥ.
,ƪֽܵ.װڳһ֪,˵仰.
ʱɼλ߾Ҳһ.
úȻع,һŵĿ,ȻλϹûͷûβ³:?
û,ӦϹҲŻع,ŵ¶ɬѿЦ,ĸɱģȷʵɳƵǿֲ.
ĵӡĿͬʱ,ǰһЩʱĿȴѾȫ.
ϷЦЦĿϹ,Ϸʵ:Ϲ,þ˴С.
Ϲֶʱɫ,һ,ߵ:ϵѵȥһλ?
Ȼ.һû˵ģ,ĵ.
Ϲһ,Цĳżһȭ,̾:Сεһ,Ծôôȥ.
ԱһֱŵֱӾʯӲ,ر,֪̫׽Ҳλ,ȴû뵽ջ˶Դ.
оţ,ʱ¶ϲ֮ɫ,Ȼٺò.
ϹԥƬ̲һҧȡһɫľʯ,÷͵˼˵ǰ,ʾºֱȭ:ҴһƷɼ,վСѱʾǰ!
ɫ,ſ˵Щʲô,ǱλϹƳһ½Դ˻ȥ,ָһԹ벻,Ķżɱ˵ĻѾǧ.
Ҳ̹Ȼ,жԼλġʦҲ.
ֵ˲,ı΢΢һ,ΪȺСλ߶δȫӳλʦлعҲûв.
˲ɫ,Ϲʵ:ҿô?
Ϲһ,ȻҡͷЦ:,㡭
㾶ֱߵߵı,źһ,Ȼ󹧾ĵ:лոյİ.
Цĵ˵ͷ,ȻƳһߵţ,ʵ:λλΪͽ,С.
Ȱ,Ҳ.ʼ,ÿɷ˵һ.
ʱͼţɫһԥ,ߵ,Ҳ˵ʲôͳͷеӰʦ.
úú,Ȼ±ϵڵ״,Ժұ!ߴֽ̧,.
ţת,Ȼȭ:,֪պҲ̤ɵĵ·,Ȼţһ,ϣδ԰ĵ.
ֻһů,û뵽ʦԭɾȻΪԼ.
Ҳ֪˵ʲô,ֻ̧ȭ˫ȭ.
һͬ뿪˴,Ҫһһ,Ҫ뿪ĲţҲһ,ȥһ,δ֪ʮ:ȥʱ
ţһһչ˹ǵġ塯,һͬǼľ.
սűв˶һľһɲ豭Ʒ,ڵһʱҲͶ.


ͬͬʱĻһ.
΢΢,ὫвˮһȻٴνĿ⿴˹,֪ĪЩ.
,ҡ׻ǼͲס,оԼıͷЩ,ǰ˾⼸ദ,Ѫ֮ȻҲӦĸ,Ҫֻȫ޷֮Ļ˵.
,ǵ˵!
ɻδ˵Ѿ,̾һҲ·˲ʮ,ҡҡͷ̾:˵,Ҵܲµĵ˵Щʲô.
,޲ɢϯ,ҲΪһε
Ȼ˾ͰԼԸ߰,ֻҪǵпջˡ
˵Ÿҡҡͷ,̾:ֻϣǻʱϹͷܰʱ.
Լţһ,ֻоǰˮãѾһƬģ,ţǺۿ㾧Ө.
һʱ䶼Ĭ,Ƕ֪˵Щʲô.
̾̾,ֵ:߰߰,Ǹúúô,˭ʱû?
ţĬƬ,˴һ,ţ״Ҳͬѧһ,һͬ˳ľ.
߳ľʱԼһϵ̾Ϣ.
̲סһ,˵˫ϥعȥ,ţҲѧһ޶,˶ͷŵضľݿͷ,ſΪľٶΧȺ뿪.
ţ뿪һͬʮ,뿪ԸоܰĴӡ
ʼնǵ,ţλʱ˵Ǿ仰:,Ҫʦǰȥ,պһæ!
,¶һ˿ů.
һ˴׼õһЩʳ·һһ뿪Ƴ.
뿪ʱߵ,֪˵İŻʵɺ,ͬһߴ˳뿪Ƴ.
ٶȼüͷ,˳Ǹ̫²Ǹ֮,λ֮ǰΪͷҲд˼,ضû붯ؾǿ.
ע⵽ԷͬĵĿҲ.
ǰĿƽƽ޶,ǰܻܵ⼧˵Ҳû¶ʲôɫ,Թֱ,˫кһ.
ż΢΢,Ųʵô߳˳.
˳Ǻ˳Ϸȥ,ѡ෴ķȥ,˴һʱҲ,ɱȻ.
,֮ǰ㷢Ҽ޳дôضȡ!
һ漴һ,ǰХԼ汪̸,Ǵȶʾǵ,ڸоɱ¶ԱŰһ.
Х,ȥ˸ɱ!˻ָָȥķ,һ.
Ϊ˺óƺ㽫汪ȡΪ˹!
Ž˵ģݸ,˺ķȥ.
Х׹¶,һٵ׷ȥ.
Ǳ߹֮ʧ
ٶǰ,ѰһСϪǰפϢ,峺׵Ϫˮϴһ,ȻƵѰһЩľ,ִһֻҰƾϰеһЩ𽫼Ūɾ㿪ʼ˿.
ʱԶɼƵĺڶ.
!
!
ȻԶȥķ߰˻,ŤͷȥȻܼʲôɹһ˿Ц.
Ŀǰϼļ,ԶԽĴ,Լһŭ˻,Ž⡢ڹ⡢ҫֹ.
֮Ҳ˸һЩ,̧ɼԽʱǶԴͷ.
üҲ,ʱǰѾƮ,ֻڻϵɫѾΪͻɫ,żмˮȼյĻ.
ֱֻȻ,ԶĶŽͣЪ,߻йٵĻǶ,Ȼ֪ս˵û,ܸܵӡѾϵĽӽԼ.
յ蹤,Ѫ˿ڵХſǰ,⸱˵ģҲһ.
ƾ޵ϵ֪ȻƾһΪķ˵һ,ҽͷҲǱ.
˰οһ,Ȼ󽫾ֱϲʧ.
ʵȡ!
Ȼɶƾλ,ûպҲʲô,ټǿµĻǸü˾Ըв,Ϊκ˶ǻͷ.
Ҳֻεҡҡͷ,֮ǰҲû뵽Ȼôǿʵ.
Щ֮Ժ,˺˿һֻ,Ƶſڿʼʳ
Сʱ,˵Ω½ڵĺۼԼһѻĹͷ,ǵӰѾٶȥʮ:(ղ!)
ĿĵĶ?
Ŀĵǰ,ֱ뿪˲һˡ硯İ,ûС塯˵չ,Ŀûȥ鴦ҲֻС塯ЩĵĴ.
ô,Ŀĵǰ!
;м˶˾ͳһЩϴŵĸǴЩҰζ,˾ͺһЩϰЯˮеˮѰȪ,һҰѵļ.
յʱҲᵽƬεĴ,뿪ƳǺնûмһ,Ȼ֮ǰѹʵᵽ,˵ĳҲ·̲ܵ,;гɢûа.
˵ҲѹҰޡ޵֮,ʺǾסĵôֳȻǲ!
ƺڶ𡭡
ֻֽ˵ӶХ,߿ĵ˺ҧʳ󲻽΢΢һЦ,˹¶ĿĵǰҲֻһֱԼ.
ǿԼԼٶ˸,˺һ鿾Լ.
һٱʳ,ѡһɾĵطϥ,ɴı˫.
մܵĸӦΧ,Ϊÿ,Ҳͦľ͸֪Χʵ,ɶ,λȴʵ!
غ,,֮Ϊʮ,ʮоȴһ,ȴһ,Ϊܵ
лصһ׭,Χı,Ȼֱﵤ,ٵȴ˿ι̲Ƶĵ,޷Ȼɢ,һ޹!
˫ۿӹһ˿ʧȴֺܿȥ,Цҡҡͷһ.
̧ͷ˿ɫ,ȴҲѾȥ˰ʱ֮.
·ȥɺȻĿһ,΢ٴϥ.
ֻ˴·ȡһ÷ŵĽɫʯ,ŷ֮ȡмһ˼.
ʯһɵİ˽,ɫ·,龧ʯһӤȭͷĴС,ȡиܲ˿,ԼԿʯ˿˿.
ڼԥСĽʯķ˳,ʯϵһ,һˮ/ڵĸоԾȻ!
ˮĿ;бܵľޱȵĿ,·ǿ龧ʯԼޱҪ֮,˵¶ֱȡΪˬĸо֮.
˾·,ʯ,ȴڻʱͻһ̲ɫҺнɫ,ʼ͸˽.
Щ¼!
ԺһƪģľĽ,İȴָоϤԺ.
ԿٵػĹŰ,ڵ֮.
,һХ𶯾,βڱ,̽צժǳ.
ʩƲ,.
һ֪,֮пȴѾʼ˱仯,ɫҺȫ͸,ʹľѨ,ƪĵԽʼʶֱ.
!
ֻƺһը,˲Ϣٵıվǻع!
⡭ȵԼڵ״ѾЩʲô.
ɫҺǽɫϪ뽭ĵ,κն޷ͻƵĵʵ쳣ļ,һδγˢԾɱ赲˵֮,ÿһεĳˢҺ嶼,нɫԽʵ֮.
ڰ˴γˢ޹Ѿֻˮʣԭȵ֮һ,ҺѾûȻɫͷ·ڻ˵ĽҺ,ûаֵķԵ!
òײǽͷ⻰ݹִ,ɫҺѾײǽҲͷ,ӲҪ⡮ǽײ.
һ˿ʺѪӼ˵,һƬ԰ҲԵҡҡλ.
˫ǽ,սȴڲ,ܺ,Ҳ֪ȥĿ.
ʱһҵĳڵ,ƺһЩȥ.
?ϲԶХʱҲ˵쳣,æзѯƵĵ.
ҡ!ôȥܲˡֻо,Լôͳս,бһֿ.
ĺȫûаýεĳڷ,ƺѾվֻһƨ˵.
ұԩ!˭˭?ʱҲԾĺԼðľٶ,֪˺αص?ǿνϾȻᷢ״˭Ҳ޷󵽵.
ء
һͳƺ,˫һڱȥ
Ȼ˻˿ڵġսδֹͣ,ʹҲʶΪʹż鴤,ԵХ翴Ļֱգ,֪׷˺.
ǡ
ֻʣԭȲʮ֮һɫҺȻһʵ,䶯۳Ϊһ·ƽĻɫʸ,͵ؼײǵ̵ķ.
ꡭ
Ĺ,ĵǵ᲻ɴݵķվǳ˼ϸСѷ.
һ,ǵ羵˿,˲ϢѸٵڻҺ̬,ɿݵĵ֮.
ͬһʱüĴҲңң˸Ӧ,ƺһ׹ӹ,һĪĿռ֮Ｘͬʱ!
Ȼһмɲ֪,ʵغ㲻֪ʮ:ʶ(ղ!)
üеһǳؼһλ,߳νġʶʶ,Ϊ֮һ!
ʱ˿̵￪ٵһ˲,˵ġʶҲͬʱٶһɿݵĿռ,ֻһСӳˮ峺Һ,ν֮߳λʶ,һ⴦һƷ,·ڴԳٵĲ.
ʶ!
ĵһƬ,»Һ̬Ľʣ¼εĽɫҺ˹ȥҲԾİƪġصķ.
ΧԵĸ׸ܵĵ,ֻǲܲĵ⸽׷ӿ˼˵,һγ׵̥ǵĸ.
˵һı,ֻҪ֮ܽ򽫻,˵ڽνġ׾ϴ衯,ϴˢı,ڵľȵȵô,ŽĻԵ!
ҲβĻԵ,Ǵʱ״¶ľ㵱!

̫,ʱתѾ֮󡭡
о⸽ĻȻԾĺϲ£,Ҳ̫!
׾ϴ衯ɳƵһĻԵ,ܵõĺôԶӹԽɽҲв˾Ե,ҲԹ֮һϢ,κպжϵġ׾ϴ衯ȷʵδżδ,ȥҲܳƵɽһ⡯¼.
ʱ䲻ֹ,ХѾо쳣Сغ,պ͵غڼ˵.
תѾǵյҹ,ҹڶΪӰ,ûаϢ,ҹȾϼֵ.
Զ֪õɽżžǺ
ĵĿ,Хֻ޷ֱڼ˵ǰ,ǾĴɨӲŹһķ紵ݶ,νǾľıǵλ!
أشѾûжļ˿зһ.
һΧӿȻ׷һ,ƺʧȥĿ,¹ƽ.
ĵĿڲ仯ĵһʱǵӰ,֮ѾԳ,Х类λصݵ˴ջʥ֮,Ѿޱķ,Χ.
һĿз.
յĿ,ȻĿ˿Χľ,Ƭ̺вظһЩ,ֻɴŵãȻ.
ʶ,˲Ϣı.
ó!һűһ˵.
˵˳ų¿ȥ,۵ǰװ,·ȴѾ˵ĺɫ,ɢ,θз.
ö,ʲô?˻ûʶڵʲô״,ֻû,һغԵХ,СǰȥԶһС,˵һɾԽ˺.
Ƭ̺ϲðһƬ,һԴˮ,³ڵĺˮ.
,ˬ˸ҹˮı,˦˦Ժʪ,һˬĽ.
,ô?Ƭ̺һ㵵Ľͬһ˵Ŀ.
ֱʱ˲ŷԼ쳣,ͷϴȥϵĺպ¶ƤȻճõӤ,Ҫ֪ԭķɫԳƲϰЩ,˵׳⸱ģ.
ٴθоһӵ,ܵ·ͽֲ,΢ʧ.
ô?
нʼʹȥǰľ,ɫһæ˰,·ҲôӾ͵.
һ,Ʋסϵϲ.
ոﾹȻľͽ뵤,ڵҲе̺,ĵϲ!
ҵ￪,ôҲеһԱ?
ͬʱҲϸעԼ,ƮƬƬɫȥ쳣,ҲԼƮġ񡯻߸ݳ֮ΪʶѾʵ,֮ǰǰ.
ΪǿԵԼΪս˹ȥ,û뵽ҲȻȺ,һԼĵﾹȻѾɹ.
Ҳֻ֪еղܸ˵ĳ,Ϊ֮ҪԲԶ̸˵ǽΪս
ļٶصĸ,Χܸܵۼ,˷ǳĽ֮Ȼת뵤.
һеķʽǰƪԺӳŵľ,֪Ϊιʹľѡƪ,֮ܵ롮ܵȾƪĸΪ!
ʵҲûʲôֻ֤һָоˡ
确˹תԺ֮,ޱʹھĵİ֮,ʶĸ֪Ҳĵȥ.
ֵʱ˿,ظʮ:
ڼ˳ƪĵİ֮еʱ,ȻƬص,ؼ.
ղϼƮ쳣Ļ,۵һڱ,ƬȾ˻ɫ.
ǴӾ֮д쳣Ĺ֮,صֻ֮ҪЩΪ߶˷Ĺ,˵һЩĵϹ.
,Ĺ.֪μľһƽéݵһλƽŸҳ߶.
ͬȫϵر֮һƵɽ,ŵһһλϥϷ԰׵ɷǵϵ˫Ŀ,߽ĵ:,ǾĹͨ鱦?λƺλ,֮ȥ˵
δѾʧ֮,Ψʣ»µŰԭ.
ͬҲע⵽ġæ׷׳ҲΪ֮ȥ.
¡!
һ׽˻,Ҳע⵽е,ͷƮŶǹ֮ڶ,Ȼ֪ʲô¿ܱܵ뵽ٵϵ.
Ϊ볶һЩ֪ν,æŹ汪Х뿪˴˵,ڤڤעʹܹһ˰.
뿪󲻵һʱ,⴩Ƭ.
Թ,ĳǰŸָԵ,Ǿ񹦳ͨ鱦ֻĳ˳ɾ͸߳ľȵԵ,ЩƷҵԵȴͳһĹͬ,ǱСر!
رǹҲΪĴ,ֻ֮ҪǱƬͬΪΪ󶼿ɳ֮Ϊر.
Ȼ˼ãȻ֪׳ʲô״,̧׿ʿٻһ,Ҳо̬Щؾ֮ǰʥͳҲûôĶ.
עһʼ,ƾƪЦƬصʼ!
һƷɫʶ,ӴϢɢ,ǱĬż˵.
˹۲Լġʶ󲻾ü.
Ҳײ,Ҳ̤֮·,ǶɵһЩ֪ʶʲôĶȫ,Լⲻһ̾Ϣ.
ԭ뿪ʱѯţݵλʦ,κԼԭѾ˵Բ,Ѿ˴쳶ŻƤ˵Լλǿ󡯵ʦ,(ȻǿԼĲ²)¶ԷҲûôѯ.
оһͷ֮,ƺɵĵ·֮˻Ҫ.
뿪ƳǡʱЯŵʳ뻻ϴҲĵĲ,Լ˶ڷ糾͵ĸ·,żͣ.
Ϊ·ĹϵȻǳٶȸĹ汪,Լֻý,ڶƬδ˿Ŀ.
˷ǸоƬ˵ƺ൱ڡƷֲҲǿѨ,˵֮ʱΪ,ܲÿÿкٴγʱƺ֮ǰΪǿһЩ.
糾͵ĸ·ʮ,ʮպٶȼ.
ԶԶĿԿһ,һ֮塯һЩĴׯ,ʱʱֿԿд.
뿪ƺʮٶȼ,Ծһַĸ,ֵĸп.
Ϊ¾ŵ,ھһĲݴм˾˹,һ˳Ŵ̤˹ȥ.
˭?
ոٽʱһЩĺ.
߿ȥֻվһλʮк,ϼһ֮ȫɱĳì,ìָżһĺʵ.
һ,̲ס¶˿Ц.
к΢΢òǳì,˲޻ػ֮Сǳͨ,ں߲Ŀע³ɤӻͷ󺰵:ɽ,ɽˡ
ʱһƬ,һȺ׳˴,ĺ.
ɽ?
ɽ?Ӷ㡭
Ⱥɽ۴?ҲҾͲ.
Ȼǳӵ˲䶼һ,¶Ȼ.
ǰԵɶĴȺɽȫӰ,ֻһλ¶㵵,һλȻŤͷλСк:,˵ɽ?
ô?λ޵Скָָ,ú۽ֱ鴤.
ԼȻĲ˧ҲûɽЩ,ѵԼľһɽô?
Ȼ,޵Ļػ󺺶̾ſͷɥĴȥ,еʱֹ.
λСֵܲ˼,±Сһʶ.λһǸǰ,ż˱Ǹ.
,û˵һһͲǺ,ɽˡʱҲС,Сֹ.
ֻļ˫Ȼ޷ӱ,λȫ˼˵Ķ.
ֻоЦ,Լô͹һǺ?ɽ?Լôʮ:
,û˵һһͲǺ,ɽˡʱҲС,վһСֹ.
۽һ鴤,ǳ뱩һغúáһź.
أλһ,ĺǳ:޴˵Сӱ,յ´ٸ.
ޱͻĺǳȸһ,ηƵС켸ͷҲ.
޵ķӦɫԻ,ԾһǸż˵:Сֵǲ˼,û¾ϲϹɽʲô,.
˼ĵͷӦһ,ĿƳһͷ,
˵ԼĿĽԼϹġˡ˵˳ȥ,к¼˸˴,Կֵ緹ʱҼһ߿,·ÿſʱԼż˵ķ.
˲опտյ,֮!
ǲ˼ʿˮĶ,Цһ:СֵܻδԷ?ȥҼǶһ緹?
Ǿ鷳.Ӧ.
ԵͷС˼.
ȻСȴһֲ˼˵Ķ,˵:ɽģĹָ䷹ˡ
ü˱鶼Щ,֪ԼСڵ廹ô.
ļڴӵĿλ,һ·˶Цųк,һ·˶ֵĺƲڼ˵ע¿Լĵ֮ɫ.
·е֪,޵ȫǽ,Сʱĸȫɽĵ,ɽǳʹ!
ʱ˰ز,ȫǻ޵ȫ?ͬȴǰ˵,ֵͬСԼǰ˵ɻνԵ?
ļһĺԺСԺ,һλ˵ǶôƯȴǳͻݵ,Ϊϥӱȫ,ڼ˵ĵҲʾǳĻӭ.
ԺгԷ,ȻϵĽһЩҳ˵ڶʮվôҰļ˵ѾǲĻʳ.
˳ԹϷǳԵľͽʰɾ,Ȼ뿪ȥϴ,ʱȻ:Сֵ,;ҪһЩʳ뻻ϴҴ׼,ȥ.
Ϊʲô?ѵôŸС뿪?װһȻģʵ,Ϊʮͷ˱ȽϺˬ,ü˺.
Ȼǡ缱æüͷҲ֪ڵЩʲô.
ǳʲô?̽ʵ.
.̾һ,:Ҳ,ǴڷǳΣ,Щɶɽ⼸ڻɱ.
Լüͷһ,ʵ:ɽô?ȻĿŵϮ?ѵûʲôǴ߹ô?
Ŵ¶ԳƵЦ,ҡͷ̾:⸽ûгǳطɽҲô,ڴȴкüǰͲƲϵ,ôܻǴ??˵Ŵϳ,:⸽иߵŻ:,ǴѾʮûгֹȻǵòǵıӻ,
˵ŴϷŵһƾô,Ƭ̺̾:⺢,ǰĸĸôЩɽ,ֵи֮뿪ʱ˳⺢Ӵϰ,С
һߵͷѾ˵ۿ,ǿŲ.
ȻΪʲôǲӰ?Ӧÿӹһ.ɻֻʣһ,¶ɻʵ.
뿪?Ŵҡͷ̾.
Ǽ˵Ľᾧ,ǴļߵĶȥ?ǵļ,Ǽһǻʲôʸȥ˵ȾϼԽǸ߰,˿ŵҲ̲ס,оӨˮת̧ͷ:Ҳ,Ҫʹҹ!
統ɫһݺݵĺǳһ.
Ȼǳĵͷ,Ĩᶨɺҡ,һߵļ˰пСô,вţǵҲϸ.
˳Դǵ̸:ʵڲô뿪!
⡭
һȰֻε̾һ,üλЩ֪,Σ˵˾Ȼ,ȻظһǺ¿ƫƫôĹִ,ֻܸһͷٴΡȰ˵ת.
յʱ伧˾Ͷһ˴Ŵ׼һͷȹ
ҹ,¹ǽϷҡҷš
ôʱŴĻƽ,ľЩ.
Ǽô?ڼ?
ôҵļ?
ƿ˳ȥ,Ŀǳ,ϸֳ,̾:ҵļ,ֻѾزȥˡʮ:ɽ
ҹС½Ϩ,Ҽһ˯Ρ
һҹ˲û,оԼؿڷǳѹ,˵ؼ,ڴҲʲôʱ֪˯˹ȥ.
ҲǱǰ,ʾ֮һϯġꡯ!
һҹ,ڶһ߸ոշǰ׼˱㱻.
⡭ԼԶƺдۼ,Ⱥ˽ӸΧ£˹.
ɽô?Ŀ!˲̾һ,ڴж,ɲ֪ǸǻôһͽǸӭ.
ֻһ˻ڲɽΧƵϴһ,ϴһ¾ͱ˿,Ŵһ˽.
Сֵ,ɽˡŴæ˵.
,֪!˵˵ͷ,Ӧ.
ԭΪλǻԾȻ߻,ɴû뵽ȴȻŵĻӦ,һٵķӦ,ΪǼûк,ļ:ɽϮ,Сֵܴ޿Ӱ.
?ΪʲôҪ?ɲĻһ.
Ŵͼ,̾ΪʲôԴС,оޱȵƴߴٵ:ӵĻƾͻİ.
ǲƵ!
һŴ缱ĿҪѪ,治֪ԴȱΪЩɽʲôȱ,ŭ𶼱˳Ҳôĺ,:еʵһ֪ô?ٲСҪ.
Լ˺΢΢һЦ,Ŵ߳˷.
Ŵ翴˳ȥ߻Ϊ뿪׼뿪,æ:±صĵص,޿Щ뿪.
ץûĻ,ߵķȻѾɽΧ˵Ĵ,־ȥɱ뷨.
ڴѾŸԵıűľ,ͻȻһλЩɲ.
ɽļϸѾķ,ֻҪһЩĶԻȺΧ.
˾ע¼˺ʩʩȻ˴.
ֻһȺʮĸͬӳ,ųһȦӸΧ,һۿȥҲ,гŵıƾ㹻.
,ôܳһС?ô?.
Ҫô?ӴүȥͷŹ.
,Сӿͷүү.

˳ɽٺ١Ц,дɽ,ʱüڡһȼ.
ŭЦ,ֻкЦⷴһƬ.
˲еֿĻܴô?
һλ۵ɽϷʵЦ:,ô?еȫɱŮȫǮȫ,ô,ٺ!
Ŷ?бŨ,ĻֻһƬѹ,ǳҸ˻úõķйһ,Щɽպþʱײ,ֻܰ˲ûо.
ܺ,ô㲻ܷǻȥ.һһԵ.
ͱһ󳰷Ц,ɽΪĻЦ.
΢΢һ,Ӱĳ˼˵,ˢһ¾ͬʱ˳ȥ.
λ۵ɽδʲôӦԴѾһϰ㱬,֮ĽֻһӰٵȻҽ,֫ϱ۰ӿѪҺ˵.
ʲô?
һӰٶȱ֮һЩΪԵ,֮ɲֹǶϸô,צ˺һ.
һޱѪȵĳ,ʼٸ߼˶θз,ǿûŻ³.
޷ֱһȦٴλصʱȻѪζ,ۿȥԼѪɫѾʮλɽɥǿצ.
Х˫ĿޱȰԵ,ɭ˫˱ֱ.
סް
̫̫̫,˭κǰɽܲѹ±ҵ,ɢ֮ʿһһɢɳ.
һĵӰӹߺһλɽͷ­,쵹µʬһλӺԽ,˦˦մѪĵ·һ΢С۶գһ.
!
.
ԭЩ˵ɽආ.
Ӳ̤ѪҲ治ɫ,ߵ˾뼧˶ʮſֹס,˫΢΢:º?
ȫ˵,ֱѡ˽.
Ӽ״ɫһҲѹסŭû,ɫֻظ֮ǰģĵ:۸˭뾡ȥ,ǿկԶθµΪ׷,Ļ
˰һһλĻǸ֮,ȴЦЦĻػ˵:һ׷,ô?
˵ͬʱԵҲ¶,ֻҪһ¼ͻὫλұһ.
Һһ,ˮ¶ɱĵ:ȷʵЩ,ǿկҲʡ͵ĵ,󵱼͵ʱ¾Ҳû!
ǹһ˿Ц,.
ХȴӦ,Х绢Ŀ׹˸,ռ˵ָʾλ,ſɭȻĴҧµʮ:ߵ
ߡλҿзһ,ȻХ,Ҽ̤ٵƿ˴ξ,˷кĴ󵶷ɺնԴ,һл.
Ѱ౻ոǿôһȻ׷,ȴХȫȫ,𷲵ĸҲκβ,ολ?
һ.
ɫͱɫ,յĻ˲ϢѿѪĽ,ٿǿڴѾѷӷǱһʲôҲû,Ż˵İһĲм.
⡭ҵʧ,⵽ʲô?ôͭƤôӲ,˵Լ˶ȴʲôҲû.
漴ƺ뵽ʲôϺȻ˾ޱ,ʧ󺰵:?
Хɵ˻,зĵͺǳЦ,ҲǰѾֿ˼ķ,ǸƵĻβһ˦ͽûѪĽڿлһ.
ʱۼĻЩɽһɴȻ
ҵǿȻĿ,֮ǰҲպյһλָ˭ԭΪ򵥵ᷢչԼĿλǿͬһλ޵ֿĺֻͯһβ.
⡭.Ҳ̫˰?
ЩϸҿýɽҲ˸ոλұǰĺ,ʱĨҶ±ѾӾ,Ц?ϵ!
ҲλҸոյ³?浱!
̾ոɽлǿ󲻿ɰܵҽƬеĵλͱ߸ˡΪ䡯ĸ̲.
ʱԶһѪӰҡҡλվ,ȻŤһſڷްĺ,ֻһβδҲ֪ĶͳһƴľͰ,ֿٵһ·ŵĳ.
аһ,ʱѾֹ.
ֻľͰըһҫ۵Ĺâըѿ,ڴ˾˼Ҳ֪ʲôô.źŵ,ӦٻԮ!
ХǳԼովȻûһβ,񼸸ҵǰ,צѸٻ,Ƭ.
ءҵ˫Ŀ͵ɿѾɢ,צĲѪ罦,ѾϿʣһƤ,ȥ쳣ֲ.
ʱɽǷ׷·,һȿֺҪ뿪˵,ɾڴʱһԴ۵ĺ,ֻһλСкֳһĲĳǹӴڳ˳,ǹָһλ̵ɽ,ۺ:,㻹ҵ!
мλųҪֹ,ɲ֪˳ɱ˫׵ĳ˾ͽǰԱ˳ԽСʲô,һʱ伸λȻûֹ,ۼһӽλɽ.
λ̵ɽҲ,ԭȿֺ˱ֻ׻ɱ,ĳȴ谭֮·,ټ϶ɽɵķ˵Ͼ¶Ц,еһڳͳ˹ȥ.
Сġ..
޿..
׷Ĵһʧк.
˵ĵбڿлһĨ,ַƽбնͷ­,ĵ.
ɲʱ,ʺѪ.
дһĻԾɾδǾڼ֮ʱһֻֿٵץס·,ͣĽһԵĻѾΪ¹.
ǡ̧׿Լλ,գգӵĺ:λ˸.
ЩЦ,ΪʲôСǻ?
ȿҲȫ,һѪܵ˺,Ҳû˵ҲһС,Ŀ⿴ȥ˿ڻѪ,˲Ծŭȼ.
漴Ŀ⿴λɽ,Է׶񵶰̵,˫۽ĺâ¶,δôֽһ!
Լ޷ôСһλ,ɶԷȴɵĽǵն,Ҳգһ.
˴ؿŭ,ɱڶ.
㡭ڼʱһ,ֻûаʱٶ¶,һݾ뽫ǰλӿȥһ.
ֻ̧˳,Цźͬʱл˵:С,ֻǸ׵,ڸȥȥ!
ԶԱ¶ɱܵɽѾո뿪˼ɱеĹ漸ͬʱ˹,Ȼ׹˸ȴûаֵĵ,Ƴһջ߼ֶƣĻӶǵצոɽ.
,һʱ䷴ոո¶ڼ˵.
ľк󷽲Զλĺ,ֻӦýؿѹֵйȥ.
͵,ǽɫȻת,һɹǿȫ.
ĿѾԼĵӰ,һ˲伧!
򵥵Ķ,˫ֻζſٵ̧,Ȼ򵥵˫ƺʮ,һпôôļ,ƵĶȴܺϵȵﳤµĹ켣ǰ,һ˲˫ֺʮ.
ж!
򵥵ĶȴסλӵĴ̵ɽ,ԭΪСǸȴⲻ֪еһӲʯͷ.
˼ŵе˫һת,Էֻоһɴӵϴ˫ֻ,ʶĽŵָ˿.
,ȥ.ŲոֹͣסһӺֱðĻ㴫Ķ,̧ͷȥֻλ굥ץסԼոյǿڴ,ĳԼ.
Ҫлܵͬ鷢ıҺ,лص˾,ɽֻӵĲ.
Ϊʲô֮òŶ,СûʲôǿѾʮû˸ŵ,һжԵôС.
Ϊʲôն֮ʱȴƾð˳?
˼Ĩľ,һĻԼǰǵµĵӰ,ĸ֪ǲһ,Ҳûκε˼Ӿ֪
Ѫһ,ؿǰ˵ͷʬڵѪ֮,Ĳӱһɴնͷ­ѹڵ˫Ŀ.
ѪɫôĴ,ϵֽӿѪоѪҺ,ֻؿڵѹָ,˸й.
ʱԶһŭĳХ,ЩߵɽŲ׷һ,Ҳ֪˭ʼź:󵱼!
Ǵ󵱼,оˡ
תͦεԴλ,֪ʱѾг߸߾.
ԵЩ,ոۼ֤Լ˫׵ĳǰ,ͬʱҲԵļ˸о.
ڻӵ˲ıôĮ
ХԽԽ,ѾԼԶӰ۶ʮһ:սλ
ԶӰ۶,һŭĳХ쳹.
!
!
Х汪ͬʱͣ˸ԵĶ,ǰ׷˻,˸ǹԭȵХ,˻δѾʼϵ.
עƽһ,ǴվڴԸղһֱǰһĻ,λֵֻͦոɽ,һһпôѪ,ȴǲ.
ǵӰνħͷ,ǴΣ֮ʱǵĲЩνվѪеӰ.
Ȼȥ,ﲻȫ.һֻ˼Ե,΢.
̧̧ͷ,СѪѾнֹ֮,һĵȴô,պôһۼ.
΢΢ͷ,Ŀ˼һ۱ͷҲص˴Ƕ.
ֱС类ڴӭ˴ת,Ҳ֪ѪȵһĻպǷСʲôӰ.
̶̵ʱԶӰҲѾӽ.
˵ͫ΢͵һ,һӰ֮,ȻдξҲǿ˵ò,΢.
һһŮ俴ԼĴС,ǡ
λӾȻ̤ض,ֻ²һںľС̤ն,Ȼؽֻߵľ뵫ϾȷȷʵʵǷ˿ĵ,һۿȥͬʱµӵ,Ȼһλ֮ʿ!
λŮҲ,ȻŮɲ԰̬֮Ȼܸλӵٶ,Һ޳֮ȻҲһ.
üܸ֪Էƺһ̫ҫ,Ǹ̫λĵ!
²Ǳ뷲˵ķ,ͬʱһҲ,һζԿλ߶˵ѹҲ൱شǳǿ.
ХԴӱ޺ڸȥ㲻νƴ,Ӱ˼˵Ķ洩ɽȺ䵽ǵǰ.
Կλ˵ĳ!
ӦþνĴ󵱼,ĳȫûаֵķȥ޸֮,ϴһɫôҲʹЩɽͷĿ,üԼ͸ɷκ˶Ϊֻһλ.
λŮһĳȹϮ,Ůƫƫ͸һĨӢ,ǡӢˬ˻Ϊλ󵱼ҵŮ˽ЩɽҡʱвЩ.
Х˵ʱѾص˼˵,ǲ˵ΣǷֱڼ˹̬зͺ.
ɨһ۳Ѫʬüͷ΢,üĨɷĿ⿴ʱɭȻɱ˸,һֻ˶ɵ˷.
ӿλŮʵ:Ǻ?Ȼ¾ǿկ,Ī浱կû˲?
ŮӵĻӦƵһһԾ˵,һǿľתת˼Ȧ,󽣼ңңָζö֪.
״޸԰׷һ,ХͷƽתĿаԵ֮¶,˫¸һڽҵĹ,ʱԳ̶ƾٶȡ.
Ӧ!˸оĪвȴɺĻӦһ.
һӦ.ŭЦ,кһ:ʦ,ͬ˵ȡ,ְ.
ŮĿдЩɵ,˳ʦõĿ⿴ȥȴǲм:ֻ,ʲôüɵԥ?
ձָ,˫ָңңһ㲻Զļ,кȵ:!
˲ϢľԿлһԿмλ.
ͬʱŮӿзһ̾Ϣ,ȡһɫıӭȥ,˼״Ȼĺȵ:ɱ.Լæ˺.
޵õ͵س˳ȥ,浱ȼ˸ŮӵǰͣɭȻһץ䲱ХǴӺ߸ŽŮӵ.
֮ǰйһζԿɽһҲλ,ڵȻתһɹɴоԼǱ,ڵĵͬɽ㱬˳.
!
ܶ㿪˷ɽӺоӹ,һͬʱгƿվһն,׼õն˽.
˾ǿȥľ԰âȴڽɲõѷ,һѿ.
æ̤س,ڿɽ¶ˮľмɵԽ,ִӵϼһ˳ǹͶ˳ȥ.
Ǳ׷ľ˲Ľʳһѷ.
⡭бֿĳ嶯,ֻһֱȴ,ʶ˹ɽ˵,Ҳֵסڷɽ.
ʱХѾλӱ޵Ů˷ɽλ󵱼,Ůԭȱ޺ϹЩָܲоѹ,ڿʦֺЩ,Ҫǰȥʦȴֱֻɺ޵ס޷.
Ҳ˲зһǻϵ,һͷ޷ԶɢҵƮڿ,ȵ:ҹ!
汪ܵĪѹϮ,˫˸,ȻĹƽ̸ʮڶܸо½һϮ.
Хͷת,Ⱦһ㻪Ľɫ,ϽԾžֱλ󵱼.
,󷽵ĴȻ˵,ôһսȻͷǵĴⲢһĿ,һȫʮ:ɱһ
!
˿ٵҵϳһڳͷҲصһɨ,һɱȵĽཻеĳ.
Ѿ֪Ƕ˵ĵڼ.
ľƵ?˸оһ,ۼľٶȱֻüһһ߽ͽ͵ĵֿ.
ֻХһٽλ󵱼ұ,²ΪңңƵӦͻͣ.
һХſɭȻĻڷһķ,ĻȾĽɫ,һգۼ˴󵱼ҵ,ڴ󿪱ֱҧȥ.
ʦ!ŮλӢʮŮӷһ,ɾһ˲ϢľΣոӿ,Ӻԥһ.
ۡ
ɲʱѪĽ,Ůʹ˻𡭡
汪˺ҧµһմѪֱ˳,˫һƬ,ϢѾ䵥վЩܸܵһĪ.
ʦ!ıλ󵱼Ҳע⵽,Ŀȴ޷ԮХ粽Ƹ޷,ֻܷһʵ.
⡭סս˲¶ɬЦ,ֻ±ȿ޸ӵѿ,ԼҲ޷ٳŶ˺ڻΪХƵԵǿľ뾫׼Ҳ½,ܸӵһЩ.
տն!أش󵱼ҿ³һŭ,ֻһһն,ľһȦֱӽԭĿļ˸תХǶնȥ.
ͬʱֻ󵱼ҵһС,ԭȽǰƴСֺʱӭ˲ϢʱѾгֵĴС,¶žӨĹ˴󵱼ҵǰХһצ,תķɽѾƽ.
󵱼Һ˫,ۼĻļ˰һ:Ҫƴô!
ԭ,Ҳ޷ôĥȥ,νûʲôϵʦλѾԳǰ֮,ҡҡ׹Կ¶ʮֵĳ.
ֻĹ,ϵǽɫĹ˸Ź⻪ƺ΢΢䶯ʮֵĺ,ǵü˲Ŀϸϼ.
ԭȹ汪ضû,ȻɻѷսҲǿ϶,Լиϲ֮.
໡
Х緢һʹĺ,ľԷâȴޱնϽʯ쳣,һ֮ǰ,ȥХĻѪܵ˿,Ѫ䱳Ⱦ.
˻̲סһ.
ľĿ,ľ˼½¼Ѫ˿ڵĳ˵ҲǷǳĿ.
ȻüͷһĿһתѾ᧿ΣĶ!
¶һ˿Ц,Ȼ˫һƬ.
ڼѵŹһδι,ԵĺǱѱʹŤ,ҧŶϱʹʹ,ǰҲצ.
һɱ,ʣµǳĳ̧׼һ޿ɺȻᵽϢıƽ.
ʶĳ̤һһ̾ҵʹϮȫ,ЩȥڵѪ.
һڱĳɺᴩĽߴ͸ʺ,Ǹոʶһ񱻹ᴩҪڽ.
ɻӹŹǰǻ,һӰѾ˫вϵķŴ.
ۡ
ź֮,һ.
汾ó͵Ϯɱ֮ĹƼ˻ĻŹ?ŶΪʹһɲǱѾѾٵһצӽԴϰĵı.
ʦ!ʦλ󵱼ۼʦò˲˫ĿѪ˿Ŀ,һһ˿ŨѪ.
ʦ!
Ǹҳ!Ѿ˵ǿľնХ,ǵĺ߻˿Ѫʹı.
ХҲǱŰ,һδμԼѪе츳ͨ,κȫ޷ͻ޷ܺĴ󵱼,о޴ʹһɳ.
ſеѪζٵǼӵĽһλŮӱɱȻ൱Ĳ,ִزʲôŮӶ,ѭԼ˲,Ҳ,,ұط!.
ǿнڵĲʸѹȥ,ٿͬɳ޴ʹնĻѪģХ,ٶȷתڵ,оɽͣĳλ󵱼.
!󵱼ѾЪ˹״̬,Ȼ޷ٵĽХնɱиǷ,ٿ˳¶Ц.
ն!
ľһֱȡԶļ.
ƺɱΪ˼˵,Ҳܾôֱֱ˹ȥ,ۼľԽԽȴʼδܷľٶ.
,ȥ!ӵ¶Ŀ,ľݺݵĽ˵Ĳ.
ҧɳǰ,һľȡ׼ʱ,ֻϺȻչһƬ˸Ļ,.
նľȴǺ,ڻϿ޷ͻ!
Եһ,ͬʱ¶ɱ.
㲻зǿô?ӽ컹ڹ,˭κ˭ʮ:
?󵱼ԵĴһ,Ϊһ־ǡ̰,ûθܼ˵,Ω΢΢ķע,ʲô˵Ȼ׵!
ΪĿʹöǷԶ!
ôһͽ˵һ챦,Ҳֲл̰֡.
˽Ųֱֹλ󵱼ҵĸǰ,ͬʱҲܵǿִɴǶ׹ϸ΢,Լڵıǿ⻤ֵķ.
,㲻зǿô?ӽ컹ڹ,˭κ˭!йһѾ粽˴󵱼ҵǰ,Ľȭһȭ˳ȥ.
ڼ˵Ľλ󵱼ұܵĲ˲æ,ʱ򲻽˾Ҳ,Х湥ϸ϶.
˲ϢʱƬХȭͷѾݺݵ.
顱
ֻ󵱼ҵ϶ʱ¶Ц,Ȼȭͷʵĺ֮,ڿ赲֮İСܲûб,ʵĽֵ.
ʱ󵱼Ȼǿľն,ݡתŽɫ,ֻ˫ζһ߸һڹ˭Ҳκβ˭.
ڴ󵱼зٶӿ,¶һɭȻЦ,ľһٶȳХĻնȥ,Ļļ˶ʱͷ.
,κβ㵫ǿԽġ޳衯ն,Һ?󵱼ɭɭЦ.
ҡ!ҧ벻ʲôʻݶԷıӾٶ,ֻ³.
!ХѪ߰߻˿ڱ鲼Գ̬֮,񽫵ľٴϮɷһŭ,˷צʱȥ.
˫˫ײʱȻƹҡĽ.
һߵĹ汪һֻĶ,رϵŽɫĹƺ˹,Ȼ΢΢䶯ſȥش.
ڵ㴥ֺݺݵĻһ,汪ͬ⬰ڴ͵سŴ󵱼Ƕײȥ.
!󵱼һ,æܷ.
кһ,ܷĿ϶һٶȱƽ,˵ȫһȭȥ.
Ƶ·,󵱼ܴлɫɱֱ,ֻһҧ⡮ۡһھѪ.
ѪڿнʵΪһѪ,Ӳ˼˵һȭ,Ȼɢڿ.
һҲʵĽ汪ĹƷ,ǿڡѪҲô󵱼˲,˶ʱ¶ή̬֮ɫ԰ޱ.
˵ɫҲÿ,˫˭Ҳκβ˭˹汪ոǴҹƺϢҲ,˵ǿ֧ŵХ.
Ҳ.
,ұ,ʦ֮ձر!󵱼Ҳ԰ɭɭһЦ,Ҫ뿪˵.
ǼôŹ?˫ڼȻѾǲݵľ͸ӿ,ǺĵĴ㽫Էɱڴ˵.
ϣ!аһ.
ʶ̺ʶʼ߶Լе,Ҳֻ˵ĹעһϾûʲôƷƿԷܷ,λ󵱼ôպıضǷ.
һ˲Ѿ˺ܶ,Լʲô¿СׯضΪԷйŭĴڶ.
ᦶ!˵Ŀ³ִ.
ˢ
һӵСڶ,ֺӭǻ˳˴С˿,غɫᦲ޷ҡҷ
ǡλջľ̤׼ߵĴ󵱼ҼĻͫ͵һ,𾪵þӶҲʱȴ.
𿴼˱,ȴѾ:ϣѽ,ǧҪʲôôûѽ.
һ,ָλȻվľڿеĴ󵱼,к:ˢˢˢ!
ˢһϼ.
󵱼Ȼһ,Ҫܿκϼٶʵ̫,˲Ϣˢϯ.
?԰׵¶ɻ.
Ȼûаֲ,ôϼⶼû˵Լ֡
ѵпö˵?˴󵱼Ŀ⿴,ԷҲһƬ,ʱ͹ճһЦ.
ֻЦûһıһ.
ͻأһ,˲ȫʧˤȥ.
!תд󵱼ХԼ˹,æ߶ܽз.
һּٴһϼˢ,δ󵱼ۼԼռԷƵܾȻôɵıϯˢ,ѪĶ.
ȥ,ɵҲܲµԼӦþڴ˿ڴ˵.
ڱƽĵѡ,ɲǼֻоԼĲһ,Ҳûκε뷨
ͷʬº󱻳ĹԼ˺ɷ,رХѪֹ,еıŰѾͷʬй˳.
,˿ΧһƬѪ,΢΢̾һ.
ֵĵһɱ,ȴǵһζ־ɱ˶ɽ,ȻǽǶŸԵȡ֮ºпһ.
ѪζҲô,ԳƵӦ˰.
СԼľ,֮˻׿һ,ڴһȺ𾪵Ŀ׷ͶԼ,Ŀмη塢µȵȵ.
߿ڴеŴ,̤Ŵ˹ʮ:
,ӦҪ׼İ?¶Ц,ǽѪһԸһ޺ĸо.
ԡѪ,ȻЦſڴηâ˸.
ĻһæӦһȻ¶εĵ:Сֵ,ȵȵȥ׼.˵ֻٵܽн׼ʳ.
ܱͶĸĿ⼧ѡ˺,̹Ȼվԭؾĵȴ,ȻһŤͷȥ.
λС,һѪԼΧηĿȻ,˿ϸ̵Сɫ¶ϳɵĸм.
,лл!ĳһ,.
⡭Ҳûʲôֵл,ôҵ?æ,еЦ.
ұ˫֮,Ϊֻܸͷ!Сǳִ,˵Ҫ¹ͷ.
üæС,ôԼҲİ.
ͬʱҲп,ĺƺǳ춮,ţλСҲ,ֻܾܾĴ۽Ǳȥôٺò.
ͻأСȻ:,Ҫô?
ǵ,ұҲûʲôɼǴ.˺ЦЦ,ĿɨһĿ¶ηɫĴ.
ôһ߰!˵⻰ʱС˫Ǽᶨ֮ɫ,⸱ģֻһʶľҪӦ.
ɻ˻ȥ,δ֪Աû,ο?ֻ÷񶨵ҡҡͷ,³:!
ƺ²⵽,æ:Ϊʲô,Ĳ鷳Ծʹһ߰.
ıԼȫǳԲ,ֻòȥٿԼһʱʧڴӦ.
ʱ¶ʧ֮ɫ,һ.
ʱŴĵ⽥ص,ֻŴָһ˫ֽ˹,ͬʱн͵:һЩԼʳ,㹻;ϸһµ.
ȴǼ΢΢,ϵľȻƾܵ:Ŵ羹Ȼ׼ô,ЩΥҵı,ֻһЩʱյ㹻.
Ŵ˰,Ŀ⿴һƬѪ֫λ,̾:СֵжǴ,ǽЩ,Щ͵Ϊ˱ľ밲°.
ԥһ»̾һ,ĽӹһȻ:ŴҲСܱôص?һ㹻ҳܵ.
Ȼ⻰ڳ˭?ոռɽλҵһսǶĿ,˭ǰλ޺ô?
Ŵɫܾ,վǶ̾ϢһҲٶ˵.
ʱѾС˸,ʵ˵ǸҲǴк˵ҸˡҲСıŤͷֳŴҲһ.
Ȼת׼ȥ.
ȵ!ʱŴٴγס.
ʲô?˲תһ,ĿŴϵԥЩɻ.
,Сֵǲǡ....?ŴƬ̲ҧʵ.
?֪Ҳûʲôô,ϾոҲϸɴĵͷϵ:û,СȷʵеһԱ.
׿ڴŴϵĳɸ,òҧص:Сֵ,Ŵ߻һ,.
Ҳ!δŴ˵ʲô˾Ѿ˿,Ŵ֮ǰı־֪ԲͨƷȻʲôֵͨ.
,Ѿ.ƾŴ粻,Сͳƴɫ˿˿תľʯ,˫ֵ˹.
ǡ˫Ŀһ,Ҳ.
Ȼ!
֮ǰͱܵܲԼʮҪ,һʱǴҲǲҲ.
СֵͿ°,龧ʯǴǰһӵڳ,ЩɽϮԭҲΪŴĽ͵.
ɫһ,ĵ:Сֵܽղǽɽɱôļ,Ϊȫ˲ûв¾,ھ֮˵Щûõ֮ҲԱǵĸм,ͱƾ˾°.
˳Ƭվǵͷ.
Ŀע,λȥֱıӰгʧ֮ʱ,ǲŸɢȥ.
ǵ±Ǵɨս,Ѿȥļʲô.
֮,ܱߵļв֪Ŀʼһ˵Ĺ,ɽʱһλֻޡͻȻ,ĶɽʩչѪĳͷ.
ͬȴвͬİ汾,˵ħҲ˵,֮ܶµ˹ǲ,ԭξλѾȥ˵ʮ:(ղ!)
ڱ任ֵ＾֮ʱ,ּݻƵҶһҡҷƮ,ľ¶̬֮.
һʱɽɽһȺ˵.
쿴,ŵɽ,Ҳ紺,ɽľɫ.
Ը֮ܽ!
,ͱп,˭?㻹ĿѶȵһЩʵʰ.
ߴߴĽͷȺд,ʮʮ֮Ůۼɽ.
նڷԲǧڵĴ˵һʮеĳ,ΪǸڿɽͽ֮!
ƼԲǧڷҪŮ糾͵ĸ,ΪʮһֵĻԵ!
һԶ˹.
Ⱥһλƽӻ,ʱɽһʯϱ,Ϯɫĳ,ȴ֪ƺһܱ˲ͬ.
,ֵҲǴڵ?ʱһλͷ˹ڨһ.
.
λȻǼ!
˿ǰλһ·ͷ˫͸Žļһ,ǰһ￴ŶʮͷմſӦǼб.
ںһ:ҲǴμڵĿ?
Ų.ͷȴ˼һ񶨵Ļش,úԸд.
ӷ·ӵĻ뽲,һǻлﲻĵ:ڿʲôȻòμӵҼѾǿ϶Ŀ,ֻ߸.
˴㵵ı黹Ӿͼ:ȿ,Ҹ֮ǰѾڵļλʦͨڡ,ǻᱣڵ.
ŻȻ,˵ǡͨڡǺӦòǡߺ.
ֻҲûʲôӵĸо,Ȼνġ졯˾ôһûһ.
ٺ,ֵҽҶҡ治ǸǵĶҿɶ֪,˵Ǹ˭˭˭ϼ͵,˭˭˭Ÿ˸ñ
ͷĺ,һ̫̫̫Ʒ,һֱûͣôġԡ֮ŮӾй֮޲.
Ļȴһ.
ԶǸƳŶ,컹˾,ݺһĶսʥԼͳ,ĸ߽״ڴǸذѽ.
˵Ȼ,ʱҲڳǶ֮ķչȴǲ֪,оԼڤڤƺ島ʲô,Ǳװһ:֮󵽵?
Ҳ,ߺߵ:ʱĶʹڳġʦ඼,ðһֻӽǵͳ.
?Բ.
,òʥͳѡ,ֻӶص㱣,˵պֻصһλʥ.
˶֪ϸЩ,СʱĽֶԷҲĻ֮,жķ½,ѿʵ:ô֪ôϸ?ѵʱҲֳ?
ȿȡʱ¶һ,:Ҳֻǡ;˵.
Ȼ,ԭҲֻǵ;˵.
,лǰЩӵ,رǾĹ,ƺ⸽,þ߶ײԵ.
Ŷ!Ȼ,ϵĵƺԼЩϵ,ԷĽ˵ԾľԼеƪ.
̸ּ,󲿷ֶǼﲻĽ,䶼,һδĭҷɵģʹж⼫Ʒ.
ʱȻһͻأ,ص˶.
ˡ
ը,˲Ϣʱɽԭ⽻ͷӶһȺ˶ʱɲ,һʱ侹ȻƵ.
~
һƵĹþûصֱȼ.
վһɣĲϻ:ҵʮһεͽ֮,ֻҪܹµĿԱܳΪڵӡ
ĿֻҪϰɡ
ϵƺȴȻӷ嶥ϴ,֪һλΪ.
˵꿼ǲϵû,ʣµֻһɽǵĽ̸.
ʵǵɽ?
Ŀôô?Īˮ?
,˴ɽ.
Ѿ಻סɽ·,Щ,ԼѾеһԱǱ¶Ļôʲô³?
ǱܻǱڼʲôĸ?
ʱһߵİ񷢳Ц:Щ,ڵĿĿô?ߺ,кϷ.
Ҳͬ,ô׵ĻƵǡԡһ?
ѡɽ·,һߵİȻҲһͬȥ.
ٺ,뿴ЩڿԵ˳ģ.񲻻¶һĨЦ.
˲Ȼ,ǼƷĻѽ!
ôһͬɽ·,һɽԥأط˲֪ʱɽ˰.
ҪнɽɶıƮȻİ˻.
ǵϵٶǶ.
̫Ѷ,ԥʧȥ˿ԵȨ,ȥɡʮ:
ܱԵ޹İڱס,İʹʧ.
йŹ!һ,ǰһξȻפ㲻.
?ȻĿ˼,ŷԽɽ͸һͬİȻ֪ʱûӰ,пһ.
¶,òǰ,Χԭеľƺƾʧ,һֱǰʼûײκ谭,·տΩڴ.
ǼǰƬˮķ
ȻֻԼһ,˫𽥿ն.
ڤڤԼһ仰ϡصġʶ.
ָ֮֮,ġ

ǿô׳Ĵһλ˯Ȼо۱ξק,æ:,,ۡ
һֻĶ佫,ֵһλɰŮűӺ:С͵,ɻ͵˯.
ʱѾƲŮ,һԼĶһֹֹ:,ⲻ̫,˵㲻˵Ҳ˵֪.
ߺ,ƾʲôҲ˵?ŮǳɰС,ϻϡӤʮֿ,ɼҲλ.
,,Ұ.ʱλ÷˽.
꼧СԼŮһͬصסС.
С򲻴ǿֻе,ȽϵĻӦñȡ塯Ұ,Сϳ,ʮ겢ûȥӻǴ,ʶС.
Ϊġ˽С˻صⲻ˱ĸһٺ,Сڱ˵˼ûſ.
ôƽûа㡮ζôһֱ.
ֱº󡭡
һС˵֪÷˵Ϣ,Ƿ纮ðһЩС,йԾ̲סǰȥ̽һ.
ԶԶѾҵ,СϳЦѾôһҪȤЦһ.
ߵǰ̧׼,ʱڴ.
ҽ,ǷԲʢҽ,ȾҵŮ.Сϳĸ,ֻдſǻİ.
һ:Ǹʲô?ŷ˿,ҲҽⲡҸûѽ,㻹Ѱ.
ôҽ㶼޷κ?ҽ!
ҽֻԼϵ,Ϸҽѧֹʵ,ʵŷ,򡭡
λҽĻüһ,ʱ.
˵:׼°.
ĸٶ,ȫ:ҽ,˸ͷ,ȾҵŮ.
ҽһ̾Ϣ,:ಡ֢ƺһҽϼ,潲Ҫνġǲݡ;,ҲΨһһ˰.
ǲݡ?ĿԹĵ,ԸȫļҵŮһһĸＱ,ȼһ˿Ʈϣ.
֪ӱߵġ塯Ͼһġǲݡ,ǵԾһ,ǼȻΪɽҲʮֵΣ,߾һ
ƺΪ˲ĸϣҽɫת˻,ʼǲݡģԼ.
ǲݡһ¾֮,һɫƬǹҶС,һǹҶͻ᷺,Զǳ.
ǾͲſƺһ.
˼æƿгȥ,ֻһӰųⱼȥ
ǲ,ǲ,ǲ,һժǲݻ,ҡСȫı,ĬĬλ.
һղͣǰ,峿ʱֵѾҹɫִ,һҲϢ,ÿβ̶һʱ,桱˵ǳĲ˼.
ûаʳ븹,ֻѰϤСϪȪǶЩˮ,нΨһһ뷨,ǱǡҪժǲݻȥ!
Сʮĸ,С÷ȴһЩ㺲ʲô.
ӱߵġ塯,յʱſ.
ǵСʱĸǾԲϡ塯,ΪϾۼ͵ķԼ塯͵ĵʵžһ.
ȥ塯Ķ;Ϳɿһ,ɽɵ,ʯᾲɫ,ɽ·𱻺ȥɶ;֮ľ.
ҹżĸַݵĹֽ,ЩĽ˸оëȻ.
˵,һ׵!
ȻΪԼ÷,λʮѹеĿ־,ǵСıӰȻȻѡʵˡʮ:ƴ(ղ!)
һСӰֻڡ塯֮,ᾹʯԽյĵ,ѵǰ.
ϵ·ѾһƲ,Լǳһ˿,гһ֪ļɵ֮.
С֪塯֮,浱ǰһ¾ںһܵظ,Ƕ͵ĵξŪ˵ģ,üθЩˤ.
ʵɽ·Ѿ浱ǾĶ!
ǲݡ૵ظ,ɨΧѰٵС˵ľҩ.
ʧ,һɨȥ˼Ӳɽȫǹͺͺûжɫֲ,̸˵ǲ.
С˼ѵԽһյĵμǰ,ϵ˿ڱ֮ǰǶһЩ,Ҳһʱһʯı߽ǸһѪ.
ʮδԹĿ,ƽһ۶۴еȴΪ÷ļ,ҧʹǿ.
ôా˵ڶյҹ.
һûаջ,.ϸ˺,ȫһδҰ,Ѿεֻʣ˿,ֻò䵱߲ʹ,ϰ¶˺۵.
ҹɽиëȻĹԼꡯɿľ.
ֿûнҹʱ,ҹӾƻΣճ̶ȶʹеĽѡһƫƧȻѨĿϢ.
Ȼ,˺ƵĴʹΧĻʹ޷Ȼ˯,ֻĿϢ.
˴߸ոշǰ,СѾʼж.
ܵ˵ľ˰,ʱѰٵˡǲݡӰ!
ԿҵλһɫƬҶСǿ,ҫƬҶ˸ɫǳĹ,˲ݵĵһۼ˾Ѿ϶еĿ!
Ѱǲ!
һˮʹеĻȽȴ,ԭΪ,֮ǲݵ·Ȼһϴ,˾񳲵Ӵ.
һСľôĴС,ʶļС˾ͽ֮ŵӴݵѳϵһ,жʱ˳.
ûбҪð,ҵڶǲ?ĬĬ.
Թҡҡͷ,ҧ:ҵڶǲݿҲûʱ˷,ֻܹעһСȲ.
Ҳԥ,һתȥ.
ٶȻص˵,ʱжһɫ,ͼԴ㽫ֲﵱʹ.
С˽ϵԼ,Ȼһ˰±ϵһͻĹʯ,ٲ˼֤ι֮ԥһ콵.
.Ľŵµݵĸ߶Ⱥ,һֻСĽҩݲ,סе˷ϲý֮ΪСĵ.
ΪȡҩصؽԼΪ鲼·˺ڰЯ.
ɾһ׼صʱ,ͻ!
Զһ,С˺ȻŤȥֻһֻӴͺӥɿ˫͵ĳ.
ŵüСʱɫ԰æӿ춯ȥ.
νһ,Ҫͷȴһ,ۿżʱȻһԭһ΢΢ݵλúȻ,ʱʹȫʧų·׹.
ȫֱ,С˾Ļ궼,࡮顯Ŀ,ʱͻȻһƬӰסС.
Сڴ,˲ʵĽк.
ͺӥʵĺ,ɫĸ߿ոצӺĻ֮ϵ,з¸¡ĽйƺڳЦС.
ΪٶϺӰȫĴµͷ,֪
һա
ա
ʮա
ǵʮռС΢΢˶ë漴ڻѹ,һɲоһʹ,Щʹٴαȥ.
ٺϲûδ,Ȼɫһ佫ǲݵϵİС̯˿,һ.
ҵǲݻ.
ʱҲע⵽Լڵ,ƺ׹º󱻵µľһ,֯ҵóסӷѾˤֻʣһ.
!ͻأɫ,ǳæشӽԾ,˫һȳһյļæȥ.
֪Լ׻˶೤ʱ䵫֪ЩʱС˵Ȳ,һµĺ.
ˤʱűһ,ƺЩ˼·ʱʹüͷһҧǿ,Ҳǿʹһȳһյ˺۵ѰСȥ·˻صʮ:Һ޲!
ʱǱ仯,Ҳһ̻,һѾڱ˿¡
ϸţë,ȶϸ¸һ㵭ˮ,ˮŴؽŸðͷѿ,ʱ˿ϸһ˺۱鲼СӰѵһȳһųصǰ.
,ҡϴʹ˫ʱʱɢ,ƾôһ仰ᶨ־,ټϱˮʱĽʹھôһͷصȥ.
С˵˫ֽĻ,Ƕžõǲݵİ.
ȥ·ôļ,ʮȴ˼ǿ־,ӲǲԲôѵ,ӲǱϢʱһȳһûйͣĽŲ.
ˮͣ,ֻлҶϲľӨˮɾӨ.
,СԶԶۼԼʮС,ǲɵϲӿͷӿٶȸ˹ȥ.
ǸողͷһЩԾоշ·Щ˸.
ɫʱһƬ԰,Լ·ǲʲôȴĵȫ,СѪɫһмҵλ.
һ·ӵ,ϴŵıڿԼ˲䶼¶ɫæʺ,ɶǵЩʱļСһҲȥ.
·ϵʹҲ,ҵſ.
ⲻġһĻʹȫ.
ʲô?
ô?Ϊʲô?Ϊʲô!
ļſһڹľǶ,ΧΧվŷ糾͸ϻϵŸԼʹĸ,˫ͨϻϡ,ϽǴŰɫɥ,ȻǰɫڼС˵ǶôĴ۰!
Ϊȥ벻Ըȥ!
ˡ˶С˵ĵڴ˵صļĸע⵽,һĿų¶˺۵Ķ,Ϊ˺۸оʹͬʱĲ.
⻹ĺô?ʧ˵ʮ׾Щʲô?
ˡ˶㡭С˶ԼĻ,һʧ˻ǵĴģȳǸײ,ǵĺ.
ֱľֻʣ¶̶,СŻеŤͷĸ,촽䶯ֺϷޱȵ˻:,ײŵ˭?
ǡ
¡!
СֻоһƬ,ͺƱȥ,ĺްѪɫ,Ұ׿ɱ.
һ˿ʺѪ,ȴ޾ԭ.
ͻأĿзЦ,Īֻ˲Χһжɻɫ,ްɫ.
СѪɫȥ˫ֲŽϹŵǸ,˸Ŀ½̯֮,ֻһĶôС˵ѾûҪ֮,ġǲݡҲһͨС.
ֱ̯¶ɫƬҶСʱ˲ŷ׷ײԼͬķ˾ɫ,ͳһĵһ,Ѿµʧ˵ʮλ굽ȥ,Щ鲼˿Ҳ˺Ľ.
ʮ꾹Ȼȥˡ塯,Ϊ˾ڹеȻȥǴΪյصĵط!
һ˾㵵·,С˾Ȼ˵һƬƬĽǲƬҶ,ֽСݸۺⶪ˵.
ȻѾ,ôȻõǲݻʲô?
.ͷ˱Ц.
˶ˡҲϣģһߵļĸŵĲ,Ȱⰲο.
һߵĸǳȰ,ϾԷΪ˾ԼŮȥյֻΪժɲҩ,񡭡а̾ĻͲȥˡ
ڷŮ˷ο˲Ҫ,˿ܾЩ˵Ĺ.
ҲġҲġ
ҲġҡҺް.Сޱȵ˻,泯췢ʹĵ˻,Ǹ͸ʱ˿̵ľ.
ҺޡҺޡҺޡ
ްҺ޲졭첻ΪҪ?ÿһֶôʹ֮,С˱Ъ˹ָ˻:Һ޲첻
ΧһƬ绯һƬɫ,ԿĸĸŸſ˵Щʲô,ȴûж,һжԵóΪô!
ֻһмС޾,ԹԵѪɫıҡͷ:Һ޵ҡҡҵôʱܵþȡú޵ҡҰ!
Ửĵ,ǲ촽к޹ɵĺô˸ее뱯.
˫ϥͨһ˵,ǸŵĹײ,ʹĴ˻:ҶԲ㡭Һѽ
Ժнֳλ÷һһЦ,·Լ΢ЦſǵӰȴĵȥֱʧ,вǸоʹļ׵ıӿͷ,ľһ.
С˹ڵϺ,·Ҫʹ˽һб˶˷й.
ȫĬ֮,Ϸһк֪.
Ȼһ˸ߵĹСᦵӰԻı,ǽʵеӰС޷Զҡҷ,СΧͬһһֻõ,ķ!
ͬʱһƷҲͬõԻĶ.
ʴΪı,ֻõֺܲ𽥵ǿʢ.
һ紵ĲһӤֱ۴ֵɳ,ģͬڡ硯ʬһ޶ֻС.
ļȻٶ泯,зһЪ˹:Һ޲ҽ!
Һ޲졭Һ޲...Һ޲졭ϵĻصڿ.
һΪ֮ɫ!

11,µһѽ!
ڰ㱼ı,,ֻ˵ŬֱÿҲʱᱬ,ٺ,ףԸµһõһóɼʮ:þľ
һɽϵһϵĴ,λɫһæվ,ĿֱֱĿǰŵһ龵⻬.
ֻԻתŻ鿴ŲμڿԵİ,ϳֵĻûа谭Ӿİ,һ˫۽ɫϵıƺھЩʲôΪ֪.
˼ĻԿĳ,Ǿܵδ֪νſ!
ջ涨һλ,ֻеλ˫Ŀջ,˲伸λΪ˶ֵ¶ɢġϢ,ʵеĵľ!
һλ̲סզ̾:ص!
Сӵ׾Ļþ?Ȼ¶ôص,ӵδ˵;Ҳûʲô,̤ħҪһ粨.һߵһλӰСſ̾һ.
ʱһλ׷ͯյתԵһֱδһλӹʵ:ܽþĳڳλһ?
жʱĿ˸Լͬ.
ӱ˫Ŀϥڵе,׷ѩǷ,ʱ΢΢˶˫쿪.
ûĪѹ,һҲͨͨ˶,˫޷ģĲɣζȴ¶ǰƽ.
ĿɨһȦλ,ͣ,漴ǹһĨЦ,ҡͷ̾:Ҳ֪׻þо˺.
λϽԶɫ,Ҳ֪׻þз˺?ô!
ǲλ,Ҳ˦ʱһƬõĻ,ֳһĻĻĹǼڻþݼС˵ı.
ڼΪ÷һ롮塯ժǲʱǲסĵͷ,Ͼ䱻ڻþеһ˵ʹȻ.
¶ıľȾ˵,üͷҲܲ뵽Ϊλ¶ôصġ,Ȼڻþˡ!
ҪͷȻԤ׵һƬ,ɱһʹǸ޷յ׷ʲô.
еȴԵ𴫵
Һ޲ҽ!
޲ɫ,ȥֻĳԼһ㺧Ȼ.

ֻǰһ,·¾һļӿ롮ʶع.
⡭ܲʱŲ̶һ,ԼĪľҲ,·ʵʵľһ.
ɢˡʱҲѲ֪ʱɢȥ,ɽȫòްֵ.
̾һҲȥ,Լ˼ƽ·.
һ·ȥĿֱָɽλ߹ɽ·Լͬڵ˫۽űʱʱ,ܲµԷԼǰһĳġ.
һ֮ǲϵָɽɽλ.
ԿɽһȪˮ,һʯͤżòʯͤʯʡʯȻɣȴȾĳ.
ߵӰվۼʯͤ,˵ĵǵĿȫ˹Ƴһۺַ׷ջ˸.
ʩʩȻʯͤжǹЦЦк,ѡһû˵ʯȤĴͤ.
ͤŮ,жĸ¶ʶ,ȻܴӸոտġþĲӹ,֮еļԼ¶ĵ⼧Ҳ˿.
Ͼ˶ǾĶ!
,,Ұ,١˭ҲһŴ,˫һֻͷİŴʯͤ.
ʯ֮ͤǰ㵭,ҲѹûյĲ԰,ټ˺ǰһ,:ѽ,ֵԭҲѾ,ɽʲô˺ֵܾȻѽ.
ЦЦ,ʵ:㲻˵㸸ȥصءͨڡô,ΪλôĲμӿ?
ͤ¶ȤɫĿ˹,ڡߺšľٶҲβ˼,ЦЦ:Ҽȫμڿ,ȻҪûҵı.
ı?Ц.
ѽ,ССССбһŹֵ,һ˵˺þôüæֱֹͣס.
ޱȺ,һǸƷ!
ʱһϵ:ƾľƳþľֻô.
ʯͤо˶ʱҲסȫ͵վ.
ǲϵǶİ,֮ǰɽǰ֪ͨǴ,֮ǰǰԶƮ,ʹʯͤȪ.
Ƿ׷Ŀȥ,ֻȪԵһòɱһλ׷ͯϹ΢ЦһִоվǶ.
˸ǸԷǳЭĸ,ɫƤʮͷС,һͷȴһľԺ,˵˫,ޱȵ峺Ļ,һλô?
ôȥ·ֵʢ֮ò?
תͷĿɨһʯͤ,Ŀڼ˵΢΢һ,˫΢ƺҪ͸Щʲô.
ⷬٶʱú亹ֱð,֪ԼѾһλǰŲɷץ治֪ǻᱻ϶Ϊϸʲô,֮ɵԼ.
ɾһǽʨǿ˵΢΢һ,ʹ̽޹,ڸסϵϢڱѾٵĵ,˿ȥֻһλͨķ˶.
ջĿǰĿ˼һ,:þ,ҪƳֻԼ־,Ǿƾ˵־ƳþѾͨڵĿ,ȥŵɽ֮.
䲻֪ʱһֻ๡ȡëѩһɫɺװһߵּ˳,ĺպ;ΪɫϸĲ¶һĨ˵İ̬,Ȼ˾˵ǰ.
ʱ˵ٶȴ:ǿԳΪ,Ϊ֮¶̬֮,Ҫ֪ǻڳ޶,һϷ֮,ŭԸ.
伧˾ĿǰֻӴɺ,һ̬ȷʵǾг˵ǻ.
ոյһλô,ԳȴɺҲûаֲ.
ôǾ߰,֡ھע˾Ȼɺһȭ,ɺ׿зһȻ߰ĺ˻ĵ˵ϸĲ,Ĵѩ׵.

ȿ,ľ,ҡᦴһ:յʮ:ɺ
ɺĴѩ׺ɫ,ڼ˾˵ĿעӾȻٵͻ,գɺ׵Ѿ˿ȴ,չһ¶Ĺ.
⡭զ.
ʲô?ͬǵŵɽŴ,Щл?˸Ե˺ǰ˵һлл,ֻмԻƺڸһֻ޵лЩŤ.
ڴ˼ûа뷨,ԼƽХ潻,Ȼʲô.
˵̬ȫ,Ⱦһ½ɺ׵ı϶ֳȭй:Ǿ鷳!
ɺһ঻ص,չžλ˷ա
ӭ紵þ˸,۶ǰʶתڽɫ,ֲڵ÷֮Ƥ,ʱʹȥ.
ʱ,ɺ׺Ԥ׺ȻһҡЩصȥ,Ϸľɫһʱȫֽ԰.
ড
ɺױĴôӴҡҡλε˵,һ˦ֻһ㵵ӰôӺױ˦.
Ӱ,ȻǼ!
ɺ׺ܵʲô̼˦,Ҳͬ˦˱,˫סĿ˿˿˵һƨɵļ.
⡭˶׵׷ʲô.
򲻶ɫ,ǸոԼڽɫ֮ʱй¶һ˿ᦵϢ,֪Ϊɺ׾¶ģ.
ͬʱҲֵ쳣,Լ˵һصԼԭֻҪ޵ĻᦾͻӦ,֮ǰɺ׾Լ¾ȻûķӦ,һڲŸոע˵.
ɺײ˦ͷĿʱãʱȻ,ԭȵİȻ̬ѲĿ⽥Щն,ñ˦˶.
ডҡҡϡһͯ,Ƕ϶Ƿ˻þ,ֱע⵽Χ˾Ǻ,ƺԼһ˵Լ!
ҡҡҡǡ˭?ٶ,һĿȥ,ֻɺĿնĶԼ,ƺһЩʲôȴ޷,ʱʹзκ,ԭɺڶ˵!
,Ӧ˵ɺڶǡ.
㡭˸ոտȴѾɺײ֪ʱָ֮ǰ,ԴȻֶܶ˶һѩ׵ë.
ĲϴĸӦȥ
ɺ˼һ,ôðȻ̬ȴú߸оǶôĶ,оһᾹȻɺ׵˦ı.
Ҳ½㱻ص˺ױ,ޱƲֻ֪׷ʲôĪĽ˦ȥ˵˻ȥ,м˶ƿĳ嶯.
ɺٴ,չʿɼ˼ֳ˼Щʲô,ʱԵİ˳,ͷʵ:˵ֵһµЩʲô?
ûʲô,һЩ.
ԾЩʲô,˵һ,Ҫ֪ҰĺĿǷǳǿʢ.׷ʵ.
Ҳûʲô׾Ϳĵ:ոֻɺΪʲôͻȻǾ˦ȥ,ƺո״̬Щ.
԰ȤȱġСһ,Ʋ:ʲô?ֻ,ųẕ̌ˡ
û˵Ͳһҡ,Щ˳ȥ,æӽץźױ,ͬʱз߷ߺ:ôôС,ġ
ȻʧЦ,ǽߥںױ,аЦɺ׹ȻǺܸ,˰ĻͲȡֱ.
۴,ͬʱʮĵɱ˵Ŀϲʺ,Ҫ֪ΪĹϵ˺ױϵľ,˽ԶֵǱ,ʱһ޲ý͵ļһץݺݲϼ.
˵ʱҲСĹ,ԶԶƵĸ߷ΡȻ,ңңȥŷǳ𺳵ӾЧ.
Ϊ˲ķ徹Ȼһ,ķıŨܵһ޷Լֳ޷Ӱ.
ǡ𺳵ֱʧߺ.
ƽвܰЦ,ȷʵǷǳĵһ.
ıߵɽԼֵ޷,,ѵڵɽô?
һֱ˵ڵɽžڿɽ,һһ˶ѡ.
ղ֪һĲǸĴ,ɽھȻΡȻ׳֮!
ʱɺѾɽߵ߷֮ǰ,㸩´Ƭ,ñϵľ۵ֱ.
ɺױѾ˱֮,ٴνˤȥ,ڼһôұˤƨŵ.
֪ⶨȻɺײ֮ǰĺССĶ.
뵽˼ٶȿɺһ,ֻѾһ׳Ƿ߷ߵĿڳôһģ,ٴȻʧЦ.
޷崩ɵİ,Ǿ˵ǰֳλ˵Ӱ.
ܱ߹⻪ɢȥϿٵһɨڳ̾ͽĿⶨ˼˵.
һٶ˼һ,֪ΪλȻֵٶǺ.
֪,λ˾ڴйעųеʮ:?!
˱λĵĿз,ֻܿĵһ:λ˼,ڸҿǴж?
ϲŷԼĲ׾ٶ,ǹȼϲεĲͷȥ.
Ǹ˵,λ˼ǵ,վŸɴ?ּûʲôʾվǶվ,Ȥ.
ߵİ˸϶һĨЦ,ǿֱӱŶӴЦ,һϺݺݵĸһ,èЦ˻ȥ.
һλǰһ,:λų,˵Ⱦ֮!
һλɫͨ˰ֵ:
˵ת,ѡ˿ٸ,ǰ࿴һֻɺ,ֻ̾һ,ʱ˵һ𡯱˲ȥ.
ɺĿ֮,˫ֱֱĶȥıӰ,Ե쳣ն.
ʮһ˵ǰԶѾֳһƬ̨ͤ¥Ӱ,λ˼ӿٶǰжȻ.
һŽװ̨״ǰ,Խ̨׺ĴƬ̨ͤ¥.
Ϻĵ˰̨,Ҳ½̤ȥԽһ׽ֱﶥ,ֻ˼ʱȴ.
˸оһ,̤ڵһװ̨ϵʱڽɫȻǿת,һ亹æǿн֮ͣ.
ÿһװ̨ԽǾ,ֱھŽʱѾ޷κξٶ,ڵǱ˵ķţȫķ.
ڴʱǿ˵׹Ȼһ,˲䱩˵ٶƽȥ.
Խ̨׺źۼһ.
ȻԼڵĿ,ڴ¶òһ,뵽ʱض,ϲԼɱ.
Ƭ̨ͤ¥֮о˶Щʵ֮,˴ƬĽȺƽһμ,ԼһЩɫ۵ŮƮƮĴһ߹,þ.
Խؽλ˶ûפ֮,ֱӲһӴĴ֮.
˸ո׼̤֮ʱһɴɵд,ݲǵĵֿͽ֮,Ծ.
оǿտ,ûʲôװνһð̵ͭ,ʱаλ˵ĵ˹ʮĿͶ˾˵.
,ĬĬĿŵλ,ͬʱλҲڴǾ,ֻԼƺԼϵĿΪ.
㷢Ȼ첻.
һλɷǵİ˷,:СҶҪ.˵һеһһŮӲܿƵķɵ˵,ûκεɵߺ;.
һλ׷ͯյ˵:СӾ͹.˵һ˱εķƶ,ü˾Ȼһǰ.
һλ˿,ֻ˵˾ЦԷ,Ȼֻм˰߾,ǲԲ԰׷Լ¶Ĳɣζ򶨻Ц.
С˱ƽ,һץͽʣµеץ,ģ쳣Ĳ,ĵ:Ϸ!
ʣµλ˺ȻǴ켧˵,ЦǺǵı:һһŮǱ,ǺǴҶû.
λûаֶȻѾĬ.
˸оһ,˼侹ȻʣԼһڴ˸վ,Щ,ѵԼʼȻûԸҪô?
ɽĻеĿɬ.
ôӸη?λ׷ͯյĿͮͮ˵,˵ʱ߽ż´.
ȻǹǶ!λɷǵŰʱվ˳,ĿྫϸŴż˷·ڹʲôƷһ,ļ˻ë.
ƺϧϷ尫СҲվ˳,Ŀⲻ뼧ϲϵڱصõļ˵:ӹϷ!
ȵȵȵȡʱλվ˳,:һķĸûķȥ,ӹǱ!
ѾȥľĿɿڴ,û뵽ԼʱôķƵǵǸƽļһʱȻЩ,Ѿ˭ܽͽΪʲô?
з߷߲ƽ֪ΪԼȲϼ,˱˵ǰȤգۿ.
˾ȻľӾҪ,Ϊ˵ļĿɿڴ,о°Ͷҡҡ׹ͷϲ˺.
ƾʲôӸǱ?
Ǿ.
ڴ˿̾Ȼ漣֦ͬһԸ,һ˦˦ָָʵ:?
!
λɫͨƲƲ찺ͦصĵ:Ͷ,ҵĵ!
˶ʱЦ,̫вŵʮһ:ѡ
λΪһﾹȻĥȭľҪ,ޱȵĻʹо˽Զͷ.
Ȼϵ,λ϶Ҫ!
ڼ˵Ȼ֪ԼʲôطôķԼ,Ҳֵлͦڴλ˴ʱĳ,˼¶һĨаЦ.
ʱ˺Ȼһתһа񡯵Ŀһ˻๴˹ղ¶Ц,뼧˹һԡѡԶΨ²аμλ˴.
һ̼˵Ц,һĿɫ.
Ϊλ˾Ħȭȴʼղ,һ˼,λС˵:ҪȻǸСԼѡҪ?
!λ˻ָɷǵģ,ưЦǺǵĵ.
ˡλ׷ͯյҲͷ.
λ˸Եͷ,ûǵĿעӵ˼λˡ,һȿа:ѽ!
˵ĿⶼͮͮĿ,мת˼Ÿξ.
ڴʱһĶ:СѲؿ,ѡ,ϷСΪָ֮·
һ,Էʶ.
ɫİ˼,ʱһϵġʶ:ϷĴΪ㳨!
δ뷨λɷǵҲ˴.
ϵİдŪǽһͷѽ,ѡĸض,ѡǰǼһҲôúŪ,ڼ˸оԼһͷ.
Ūʲô,֮ǰֺǺǵ뿴λֱԼԴ.
డ!
,С֪Ǽϼһ϶д,ŵʲôǱܸõĺô,Ȼ㶮á
ĳ嶯,Ѿϼһв,ƿڴ.
ԴȻǱλ׷!
ϸ˼Ƭ,̾:Ȼ֪ʲôԭ¼λôĿ,ϾҲֻһܷķ.
˵ǰѾ̺˺·ѡһ̨,λҲǰͷ,ЩϳɾĻ᲻֪˻ĺ?Լټ˵㵽,Ƕ:ӹȻǸ!
Ѿ˵ԲԼ뼸λ̺·,Ҳ֪Ѿ޷ôȥ˱ʱ,ѡ:ȻλСԼѡ,ôұѡڵı!
һʱͼбüЦֵĶҪ˻,ɽüͷ΢ֻ̾Ϣһ.
Ȼ˵ȥѾѡҲûмڴ˵ĵ,һ˾׼ȥ,λɫͨĳøǺ,øƨƵĺ:ѽ,ӭ´桭
ȥʱλڵĵӶɫ,ôμڿȺӱ֤ǵĲ,ȴǱճļ˸ѹһͷɾǶǵһִ,ڳİ˵жһ൱صӡ.
ΩаһЦĿ˹ʺ˼,ȻݵܱܵĲൽԼȤͶûʲôĻĽ֮.
ĳԼյȥ,ֻʣڴ˵,ڵıλӼ.
ʱҲûڳλ˿żֺǺǵЦ,:Ǻ,СȻл֪βȷѡ,Ϸصشвһ.
ʱλӵɫ־,ûϵǰⳤϾȻһж,һλɫͨĳϼæͷȥʾܡϼһΪ.
Ǻ,ȻǱǾͰϷ°,Ϸúõָ.ֺǺǵЦ,ֻЦڼ˵ôԵôļŨ.
ʱλϾͲ,æ:ȻҪҲҪҵ°,͸һȥ.
ۿߡ롮ҡ,λŵĵӶͷ.
ɾִ֮ʱϺȻͳһı,ɫƺһЩʲô,΢΢ͷ.
߰ɡ̾һ.
,СǷҪ,㻹л԰.ֹŸͣ,Ȼϵһ:СҴȥݼ,Сһͽ,ȥŵ.
˵Ҳ˶Էͬͬʹһһɴ,ܹ⻪ּż˾ͷɳ˵.
ڿзеһ֮ǰںױ,һԵǰβͬ,ܹ⻪˸ӭ洵綼赲.
˵,ǰһѾ,֮ǰûзɳĻỳǲǱ˻Ұĵط.
ǰһƬ,ӲݴҲľݻҶ׷,һľ,λôǱĲһλ,ڷٶ̫ǰ󼸺һ,Ҳûô.
⡭Ȼ,ѵ⴦Ӿλס?
Ҫ,˴ȷʵǷıչ֮!֪˸һ,ſӲݵ˳ȥ.
æں,аΪһ÷ѡôĵطչ,˼.
ƺصΪ˱ʾλǰСξ,һӲ˷ıչ֮.
ǰһȻΪġȲٵĴŽĺϱ.
ݼ!ǰʱһһ,һӲżҲһͬ.
֨ѽ
ŷһű㻺ĳ

ղ,ƱƱ,,ҳϣɼǽ𹿰һ&quot;&quot;ϵʮ:Ů
ȥ.ųλĳŤͷԼʾ,ɫһޱĵ:ǵýȥҪ˵
֪!ֻشֺŲ˴ź¶ġ.
һ˹ͬ⼧ֻоǰһ.
ȻȫûаɽӦеĻ谵,ֻǰһɽӿٳСռ,ȫƼĺչ֮,Ȼ
˱Ƕ,ۼһƬƬ滨,Զ̧ͤͷȥֻȷʵǱ˵ɽ֮,Ϊط.
λеҵ,ԭΪԷǸʿĻ,Ķһ,ܽпʿѾȾͳⶼܾ͵سɷ!
ֵ滨ݶǼûƷ,ɨ˼ۺûȤ࿴,·ֳһʯСһֱǰȥ,·ǰеһƬǰ.
ﵽôõ?˸оܲõ˽ôźǲ,Ҷеļƺһɲ,Զ⸱״ò.
һǴӶжϵ,Ѿ＾ھȻʢ,ҲֻܲĪ/ߵĽ.
ڴνڽڸߵĸ֮,Ƭ̺һߵ¥ǰפֹ˽Ų.
¥߽ŵһΪ֧ܲ˾,õĽֱͨ¥.
˽Ų̤ӵĽݺʱûʲô,ɸոߵһȴǰ׷ӿ,һϵıɧ,ҧƺһͻСþݵľͷ.
ͽȻʱһɴ˶¥һС
㡭˱,Ŀλķ.
֮ǰģ,һλòǺ,ΪδȻǸŮ!
޳ȥȫް,ȴֻһλŮ,ü,΢,ɫӣһ,ʵЦյòԼһȹ,ʳ˼̻Ů·!
ü˲Խһڿˮ,ﾹȻνı,ȫرţ༰ѽ!
Ǳķ?˿žµ޿޵΢΢ʧ,󺱼ľȻ,ͬһλé®ĴַԼʧ̬Ϊ˻ʵ.
û,Ǳ!Ůׯϵһ,ɼϡӹĨ.
,˭뵽ķȻǸСѾͷƬӡ˵ֹһ.
κζԷʵ,ôֹһ侹ȻȫŮӸ˶,ȾһĨ糺,ȴǹׯϵĵ:㾹Ȼð,㡭
˸ðЩװȥйĵ:ʲô?
Ȼ,ǰһ̻ׯϲַģ,˭һת۾ȻСѾͷɫ¶,.
ι,,ʲô?,ʲôͽ,ʲôĿ.Ů¶˵һĻ.
ͣ,ôͳͽ?æס,ɲСѾͷʦ.
Ůգգ,¶СŮƤ̬֮,:ҿǱ,ұΪͽĹ!
ͣͣͣ,ȷǱŮʲô?Щɵ´ǰλŮ.
ż˲Է˵̬ʮŮһ,ԭľηҲȥҲ಻֮ǰôľн.
Ų.ŮӼæһֺ뵽ʲô,ٶׯǶڼĿļ˵ѾûЧ,:ð?
˶ʱоһεѹѹԼ,ҧʹԼſ.
סʱŮӿзһ,ʱѹ˲Ϣȥ,һ¼Ҳô޼ɵ˵,ǰλŮӷѹ·صʱ.
ǰŮӾһĴ,ڶԷ˵ԼĴھޱȵĴ,Ĳһ.
ŮʱȻ:ȻѾ̤ĵ·Ϊλصذ֮?ϾȻпΪر,뱾ڵкĿ?
Լ˶ʱһ亹,ȻйԷ̽һеڿνôһλŮʱľͲԾķȥ,֪ԷƤò¾Ȼ˿ֲΪ!
ԷԶ˵һ,ϰûаĵ.
?㵹ǿ˵ѽ,ͽ!Ůգգ¶Ц.
ԷͽܼѾʲôͷ,Է˿ֲΪ,Ȼһϵ,״.
ȻԼʱҪһʦָԷôΪŮһ,ΪʦܱһЩĻϼһﹴĶǵĺö!
ʵʵĵ:ʵһλԵɺõһƪɵĹ,Լ˽.
аԼû˵,ƪ֪ĹȷʵǡԵɺϡԼǸĹĹ,ֻǱؾѡԵĽϸڸ԰.
˵꼧˰ڳһƾĿŮ.
ߺ,ͽԲӦҲ˶,ԭûԺΪʦ,ΪʦὫһ˲ŵ.Ůظǵĵ.
ֺȻʵ:ͽ㻹ûʲô!
˱,ôʦȻͷͽֶ֪ܵ,ֻͷߵĵ:ҽм!
Ůƺ뵽ʲôкߺߵ:ʦ,ŶԲ,!
˲ݸ,պеʮ:
ʲô?ķ?ԼλŮʦڵһЩ֪ʶļ˲̧ͷ.
û,ķӼеı,ѡǰ˽Խ뱾ųΪŵ!װһʦģ,ĨӲ˵,ڳһׯϲַ֮ڼ˵Ҳް.
?Ȥѯ.
ķγɵֵ޷,Ǳڵ֮,ھӢ콾֮.˵ͦͦǱķ,ƺΪԺȴʹһߵļ˰ˮ.
ѽ,νķʲôʱʼ?һ.
һº!
Ŷ.
¶ʱͼ,յ˼˵ı:ѵ˲Ķ?Ͳʲô뷨ô?Ҫ֪ǿķŵӱı԰,ǰ˾ͿԽ.
˰Ĵ˸Ƿ,:ŵʲôõ?һǱ״!˵͵ͷͷһЩѧ֪ʶ.
Ҳ,ŵӻǲ.ôΪԾͷ·һδСŮ,ƱĿ佱ʱ͸е,֮Ĳ˲,ָż˵:Ҫתƻ,ôºıԱжһλ!
գ۳Դ,:˵СѾͷʦ,ҿǸոڵĵӰ,ھڿû¸ȥμʲôʲӵķ?ⲻŰô.
϶ʱֳ˽̬֮,¶ЦտڼƺȫڡЦ,:˲ͬ,˸ڻڿοٵѾ֮;,Ҫλʦ,һºҶȻո¶ͷЩĵһµ.
˵˺һʶʲô,ü:ʲôСѾͷʦ,Ůʦװʦ!
ֻͷʹޱ,̯λʦʦͽĿպܿ.
Ѿ,ÿѧϰһЩ֪ʶ,˵һ,ϸĵѧϰ֪ʶָܽὫ,һڶɾʶԵҲ,οٵĵҲ.
˾浱һ⴫,ǴȥҲ֪ж˻Ц°.
ڴ˼Ҳˡѧֹĸֵĵĺѽ,ÿսλСѾͷʦְָһѵġż͸Լ,ϻڴжȹÿҹ
,
ʮպ˴,һ,ִӱһƤС,ֻдš!
һҳ۵ľһл.
ɵһؾ:,,ʵ̬Ʈ,Բ.
ľܽἧĿƵ˵ڶҳ.
,һΪԱ:徫ʵصĵ,ΪһԱ!
Ϊ:ѱٿ,ھתȥʳ뵤,̬Ϊ!
Ϊ:̬ԽŨ,ƿƽ֮ѹ̬ΪҺ̬,Ϊ!
һ,水˵ĵĻ,ôԼеЩɫʲô?ѵԼǿ˵ﲢһ˾?
һֲʵĸо,ԼǶ֪ʶʲôҲƫƫôһڵ,ЩļһԿ?
뵽ԼɹȻ뵽ν,·һжǳľʯĽ,˴ɫ˿˿ת,ҧѡһƫƧĽº֮İײ鿪.
ǶλʦҲ뱩¶Լ,˵ԼԼмŵ,ǿձ˰,Щκ˷!
ײ,߷·ʲôĸӦü˱ܵĸо,ȷزǶԼǳҪ֮.
ˮ/ڵĸоԾٶ,ſԼԭƺɲǾͷ·ڻһ,ľ忪ʼڻע»һ̲ɫҺ.
Һ忪ʼ͸˵,ڴйһ˾Ҳ侲Ӧ,ôκδʩעҺȫ͸Լ.
ʼЩҺ,ʱǰ㽫֮ھ,ԼÿÿйһʱеĹѪ⡢Ѩ֮,ʵûκεޱȵ.
ʵסſڷ!
ȫһ,еһЩѾ,ԭһ̲ҺҲֻʣε,״罬ճ˵ĻƽȫȻɫ.
СճĽγһ!
˵ӲԾһ,ֻĵνҺٵķֽ⻯ֱӻΪСƬɫ֮ǰеһ,ֻ̼䵤еôӲĶ˽!
ߵſ,˵һ.
Щӿ伮Ҳ֪֪ʶ볣ʶ,ᵽٶȵĿֲ,еĽɫҲʹΪ̶,Ϊô˽!
ѭ򽥽,ȻõҩʲôֱӿٰθΪ,ЩżмصӵΪ̫ľ޷ϵ߻ħ޽.
εĽҲ󵨵Ĳ,ԼƪƺֻҪΪ!
ΪķǶǴ,ͬõҩһңôغ֢ҲǾ޴.
ѵľС
-
С,8,14,20ʮ:֮˵
Լƪ״ɵ뷨,֪ԼֻҪΪɿķǶǴ,о޴ĺ֢Լѵľ.
ǾôȥǳĹ?
Ϊżϵ֪ʶĶҲ˼,ɱֲܵҪԼеĹ,ԥƬȥѯһԼλ˵СѾͷʦ.
֮±Ķ:,ⲻǹͽ,ôջΪʦ,ѵʲôвĵط?
伧ٴα޵ֱֿ֮¥,һȹԼµٶȳǰ.
Ҳ,ֱ˵ⲻȻǽԼԵ˵ȥ,ѡѯľʯ.
СѾͷʦ,֪νôô?
?գգ,һĨͷ:֪ѽ,Ǵڳľʯ,԰ߵ.
?˸Ȥ׷.
̲ǽµĴ,Ǵھ,˵ĹǰʼʱǿĹݺڴ,Ϊڹ֮,˵ν.½֪֪ʶ˵˳,գգƤĵ:û?
ĻעǱ˸,Ӧ˵ûĻȥв.
?Ȼ?ԺвԾǿձ˰Ǹ绪Թͼ,ԼڹĹǰıʬ
ƺ뵽ʲôֿʵ:Ȼʬ,ô
λδ˵ͱ¸,¿ǿ:˵,Ǵ˵!
ð,ʬ,ôھ?
,˵ɶ,ǰ۳.գ۸˻ش,:ι,ͽ㻹û˵û.
ûʲô,.Ĳ˵.
ʱĪĸоƺץסʲôؼ,ȴ˵ֻԼȥЩеû.
ʳԼҪĿ:ôʹ᲻ʲô֢?
²ĵ:ô?ΪҲʲôŵ,ֻоʮֻ֮һļŷ־˷źѽ.
ʲô?˵ֻһ?Ȼ,Ϊ,Ϊǽȫ˵,ʲôֻһԾľ͸о.
,,Чôĺȴֻо֮һ,ϴͨļһ뾡취Ҳû취κ.̾,˵Ļü˷.
ҪЦĳ嶯,ǿס嶯ȷϵ:Ҳ˵ͬõҩǰʲôĺ?
Ȼᡭ
ԼϸһĨЦ,ͬʱҲޱȵ˷,Լƪƺ֮ܽȫĸ,һǳԼһ!
ѯһЩϵ,ڳһúʦһһ,Ѿûʲôͣ˱׼.
ʱµݸһСƿ,װʮŻԲĵ.
Ǿ鵤,Ըӿٶ,ÿտԷһ.½͵.
ȴһ,عҲȥӵҩԼһСƿ,ֻѩ׵ĵ.
ǡͫ΢΢һ,:ƿеӦǻԪ,ⵤҩǴĵ?
Եɺϰ.˵.
ȡƿ֮ǰλִ,żеӦþνĵҩ,ɲ֪ʲôҲҺҵķ,¸ҩʱ,ѯ֮.
,ԪаͻƿΪ֮,ǵͽʿޱĵҩ!˵,:ÿշһŴ˵,ƿʱЧ.
һӺ뿪¥,õҪĴе֮һ.
ڷõҩĺ֢ҲѯʹСѾͷʦ,ǿ׳һĿ,˵ֻ֪Ҫְõҩǲʲô,Ҳûʲô˼.
ߵ˶еһˮ,һ˿ƽ޲峺ˮ.
ʱʱѾҹ˰,ɶûаİɫ,ڰСѾͷʦʱϢ,ѧϰ֪ʶҲյĲ˶ΪȷҸɸԼһ.
ôźˮ,˺ܶܶĶ.
ţڻô?νϵôǲҲ̤;?
뵽,ǸôϤ,ͬӰԺ
̾һ,:ô,ڹ?
вԼһͬδ֪λ,ܿҶԼ,˷ֱĸڶúõô?
ѾĳҲҲ޷˰?
һҹҲֹסԼ,Ѿ뵽ƮĽ,Լʲôʱ۵þôں˯˹ȥ.
һμ,ջЦԼǽ̬ĸЦ,֪˾Өˮʮ:鷳
ҩЧԶ׼,˾鵤ȷĲΧĶ̬,Խ֮Ա֮ǰϰ뱶ٶ,һȡõĳɼҲҲ˰뱶,Ȼʱ㲻ʲôôų־ᶨԲܿջ.
νĻԪҲŽ̬,оڷ,˵ˬ,ڵҲתٵڵ,ɫۿɼľ.
൤ҩЧ쳣,Ϊ˼ҲԴ˸СĽ,֪Ǿ޷޵,ڵҩ֮л!
¸ĽǾ鵤ÿշһŶԪһ,Ϊ˲ʹԼԵҩ,֮ʱһҲǶһž鵤ʱһŻԪ.
һƿʮŵľ鵤ùĵڶ½һľ,ϱ߿̻:ʮġ
?²,ǲһ.
ĺ,ʮĺŵľȥμķ,ߺʦ⽫Щˢȥ.˵.
۽ǳ鴤ͷ,ԭΪԷֻ˵,֪ȻĽͽȥμʲôʲӵķ!
ֻǸŵĵӰ!Ƶĺ.
û,ʲô,ҪŵĵӽľӢˢȥܲǵ.°ڳһΪȻģ˵.
ͷ߸,֪λСѾͷʦƺԼȥȥ,ֲöԴô.
Ҳû취,ټΪһЩȻҲһĨ־һ!
̾һվ,:ƶʮ˶콫ұﻵ,ȳȥ.
ȵ,Ƕɳ.һһľԿлһ˼˵.
ŪŵֵͷҲص˳ȥ.
˶ԾıϵŪ˫΢Ƭ,һѾûɹ̫ûкڰĶаĻ˵Ҫ,,Լȥ.
,ǿľǰλСѾͷʦҪ,һӵĹٴμʮǰʱƬ̨ͤ¥Ⱥ.
ͬʱҲɫ۵ͬ,ԷͬʱԷҲ⵽,ΪһͨĺһɨľʱԶͫһ¶.
˹һҲע⵽Χ˵Ŀ,΢΢üֻý֮ѡ.
һ¥һλԼһλŵӶƷ,߶Ͷ俴·Ǻ۵Ӱ,λº͵΢΢Ц:˱λ?˵ǰոڿɾôȥ˶žƵλá
һ,з:ǰźεº?ƺǰǱĳλΪʦпֶβŵõĺ.
Цһ,Ҳ˵ʲô.
ɺȻüͷһ¶һĨЦ,΢Ц:ƺкϷ.
?곯Ƴһǹһϸ΢Ļ,͸ֻһӰ̤˵λ.
±߼˿гֵλ߲Ƶļһ,΢΢㵲֪鷳ôҵԼͷ.
˵˲ز,Ҳû˭й϶,ƫƫ鷳ӵơ
Ǹ?˶վһλüĿȻдһĨ԰,ģԼ,ɫƮƮסԼȥ·,ͬʱĲɢĵ.
Ҿ,˭?üͷҲ벻кγ϶,ӡû.
ž!˰Ȼı.
ȻȴǼ˵һԼ:ʶ!
žƶʱ¶,ΪǼڹ⳰,֮ɫǵͨ,˫ĿֱĶż˹ľ,ŭЦ:,ƾһŵļһʲô߱ҵĺ?㵽ʲôֶ!
,ԼŲμʲôʲӵķԼ,񻹱˵ֶȥԷ,ЦԷ.
ȻҪ.˲,ֱȡϹŵľƶ˶Ķž.
ⷬٶֳ˶һ,Դ㵲!
һȺϱſ̬ĵӶʱֹ.
,ǼһһսֱʾͶ.
ǺǶ˶žʦ,λ?
ʲôֶνƵõ,ѵǻ¸?
ϼϵλžƾȻܹ˶ȥĺ,ͻ,:Сô?
δѾʸļ,̤ƽ˼˵ǰ.
,ֻóͬʱâ.
²!
һϵ¼ڱȡúƵķʱɢ,κΰ顭
ֻΪǲ˽鱱!

!
Ʊľ?ղľ?
һֻܱ֤ÿ,żС.....ʮ:
,ȴҲ!
Է˫۲Ȼ֮ɫ,ʱǴƬɫʼ˷ת
žƼƱ,ǲ,ߵľգۼѾ.
˫һ!
ֻžƵĿзһ,ƾͳ,úԻϵֻΪ߿ʵ,ûȡĴ.
Ȼ,ѾȻױƻ,Ľе˫,Ȼһξԭʹ֮ХһƸ·Ҳδ,ǰļ˺ȻһʧʹžƱҲһ.
ʱžƶ΢ƾӦƬȭһȭֱĺ,ʱȻ֪ոԼ̫дС˶Է,æԥĽ͵̤طڿзһĶ˿.
ովסŶžһȭͷԼǰϵķŴٶȱ,־ŭҧٶȲ̤бųϻ˿ȥ.
һμ˲δٽƸ,Ŀңңһ.
,ҳȷʵһЩʵƾͻǲܵ!žȻ.
˲ÿɷ¶һĨЦ,ȷоͷ޵ķŭ*,ʱʶ.
ȻɶžƼԷ⸱ʤȯաģиŭ,һָ³:ָ!ʱɲָѩ,ָȾż㵭ĺ.
!žſһ,˺ָ̧°.
˼ĿоһȻǲ˷ӭȥ,Ӷȭͷݺݵ˺ߵ.
ܱ½,΢΢ҡͷΪôѾƼ˴Ӷѡܾ˵Ĵ.
¥еλҲ,λ΢΢ҡͷһ.
λ֮ǰڼ˰ֲм굹ǿڵ:,ȷʵ!
˫Ӵһɲ˲,ǰ͵һ,д͵عϵε׹֮,ɫ̼Իչ.
ʽ˲䷢ϵ˶ʼδĸ˵ǶžƱ,ԭѾȥ׼ײʱ令סԼܾ˵ȡٵ.
ʶʱ˲,ָ!
!
һȭݺݵ˶žƵؿ,ϡĹ,žͬߵķݰѪ˳ȥ.
ٿ˸,̵ּסһָ,һжͻȻʯ,ܱߵĵӶſڳɡO㻹δӦ.
һӾ˹ȥžƲ鿴,ֻѪ˫ֱĶż˵һ仰.
ɲҵ,Լ!ʱȴ˸Ƿ˵˵һ仰.
˻кĶžӼ鴤ֱӾͱһڱȥ
Ҳ,Ϊ˵̫,һͿԽ֮Ϊ:ɲҵ,ԼҴ.žĸ˾ôıͷιȥ.
һмּϰõľ,¹׼뿪,ʱвʱ˵.
ͣ!
תȥֻһȺӵ˶žƵǰ,һߺ޵ĶԼģǺ޲ý,ŮǵŨ.
,컯Ŀ֮²кͬ˺,˵õ?ȵȵ.
,ȽڵĵӸǶ.
þͽкͬŵļһ
˵һ¶Ƶ,üͷ΢Щ˻ǻ۴ñ,ǶԷµĵȻԼкͬ.
˭һٵķŭ,Ҳ!
ۼҪԼɲ˼,жӰжӰ߷˳ȥ.
㡭㾹ҷ,㻹޷!ЩûĿЩͬһƤһ˳ȥʱɫڲָȵ.
ء...
ۡ㾹ôԴŵӡ˶λͬšЩ߳ȥһһҡҡλվ,Ÿ֮ܵѪһ˵ģ.
³׵Ц,˫ɫԽ.
Լʹõ,ֻǱļŶһѪ,ۼñ!
һٲٶ,Ҳл̸˵λɱɽļһ!
ʱŭڵһȼ.
ͷѽ,װʲô!λװ˵ļһ˲,ֻٶһֱӱ߷ɳɿ.
޷,޷!¶ȻûȫҲûô,һͬ²Һ,Ƥȥ.
Ѿ˵Ҳкͬô,ӽǲô?˵λͬŵһЬӡ.
ЩӵЩΪ֪ɢкһ,κμ˾ǲӲרЩ䵥,Ŷ,½.
һǰڵʹ,ȵɫǳɫ.
ȻŭҲзִ,輸¾ͻ˾ȡ!
ȻĲΣյıƽоһĵңңԱն,ΣյıԥĽ׹ٶչַ.
!
һһڴޱն,δͷ˾Χսͬŷľ.
һŽλ˿,תȥ.
ĵĿཻλδıĳֵһ𡭡

ŶNo,һºƱ,ͬҲɣѽ!
,յʮ:˼
˭?עŶλδı꿴ŵǺâ˵ǿڳʶüſһ.
κ!ӵϢһı,Ȼ纮,ȴϢȻ෴Ķһ㡮ζ.
ոһ?˫΢ܾǰӸһвĸо,ʵ.
û,!˦˦гµ˸,Ȼܻĳ.
ΪʲôҪ͵Ϯ?˫ֱӶԷ,ͱ.
ʱһ崺Ц,һλòϢºӻ˹,º͵΢Ц:ʦ,ͬͬʦֵ̧ͷͷ,˴ѽ.
˭?оǰλº͵ķ·޸֮ģļһвǰλǿʢ,κСĿʵ.
δشΧѾ,ȻԷһ൱еλ!
ʦ!
ѽ,ʦ˻κʦҲ,Ǹһô!
ʦκʦֿһΪŭ콾ѽ,һһӼ?ĳλŮһ߼һ˵.
ʦκʦֽѵѵǸС.
֪ߵغ񡭡

Ȼǽλֽѵ,λº͵ʦ߽ƲЦ:Ϊһ,Щʦֳ!
ѾǰӲվ,ʱ˵ѹɱ,ǵһĿǶԷһͬôֻ֧ſ.
Ǻ,ʦΧͬʦܶںǽѵѵ,ոΪѾͬԹѽ.һ΢Ц˵,в²˲²Ե.
Ŀ⳯ЩӵԴɨһ,ʱһЩ˰,Щոȡļһ,һŵĸ.
Ǻ,ʦܴɲ,?αͽ?һǸһɲ΢Ц,ľٶûκαʾ.
!ʱλκôĸ,бޱ.
˲ȴǽȻͬԸ˸оô,һһ񳣴Цһκһ䵶,˵Ҳһص.
Ǻ,ʦŭҲ޳֮,ձķ֮ʱʱӲƴòʧ,պԸչұһЦЦ,˵껰תȥ.
κվԭ뼧˶һ,վյתȥ.
ʱȥ֮,ת˼Щӡͬ,ҲſȺ뿪˴˵.
λջĿ,ͨ˵:Ųһ¾ȻѾ˿սʤžƵΪ
һ.һλ˷񶨵:зķ,䲻ĸ˶žһش,ʤɲ˵.
һߵĺ˵,ǿ:žƿѾ,ǸŸոһ.
,ӾȻڷĽ̵½֮.˸̾һƺԼʱΪĥ,ָֺܿ΢΢ü:ƺʲôڸΪķ,ҵʶ޷͸쵽񵽵ڵĸ!
Ժ΢΢,Ƭ̺ſҡͷ̾һ.
ƺҲµǴ˽ε:߰,ǸøСʰоֲƨȥ,žƿʦܵĵ,ǻȥȰ϶Ҫ.
΢ӹ,ϵӰһξȻʧ˴˵ء
˴սġѾɿĴȫӵĶ,лЩȡͬŵıͼӴȫݳһ費һĶ,һ˴һ˽ȫ嶼֪λһµĿͬ.
ΪĳԭǱ״ӵϢ˳˼λⲢ֪,Ҳû˸ô.
Ͷϸ΢ָָ˷,Ƭй,ɽķ.
ΧͬԽԽѾκһ,˿̼Ѿ˴дĺɽѰһƫƧλͣ˽Ų.
̺,!˳Χһ.
һ֦ڵɨһСƬ΢ɾЩλ,ϥȥͬʱȡƷ.
һڰƴߺľСԼһƴİС!
Ķż֪νġ롮֮˵,Ҫ߽мﵽһʶԶ̲ٿ,ǲؼЩ鷳Ĳ,ֻҪõֹȻͿʹ.
ڼ˵ʵ϶ľڷ֮,Ϊպķս,ȥҲֻнǿٵս֮.
ʶеʶ͸ľ֮.
ֻʶεϸ߲ľ֮˼˵ǰ,ϿٵĻһС,΢΢һһʺѪҺ͸˳,ȻᵯָѪξôǰǰľ.
ȻȻľˮ,ʱܸӦƺľѾԼļ˿Ϣ.
ûоʹ˷,߶ڵľ
ʱĨȥͷϷڳͷˮ,ɫ԰͸ȴڸǲĨϲɫ,ʶ΢΢һľѸٵСֻĴָô,ڼſںһӰĿ.
ǿںľС˵н.
Ϣ˰ʱСͬĽ,̻һʱһЩ,ΪϴεľڶβôٵľͽСܸ㶨,ͬСҲŵ˵.
ٶȻظ˿֮ǹһ˿Ц,˺ɽСѾͷʦǸ.
а:պķԾ͵ȴһ˵ʮ:
ʱƱ,˵Щʱǰ׾Թ϶ĵָһ˲.
űԿʼһĵ,ȾϼĪĽ,ͬһλӦƸְԱһѰ.
ˡ
ǱֻԼʾ޷ӰӵͽȻһ쳹,ƵԶԶĴ˿.
һ̶ϡŷĶ˶һλΪ·,ĵɫͬĺŸ½ǵͷµİ.
Ũİ糣ûа㶯,ĵͷ·뺣ûĲ.
?ǰľ˾.
һгȴλκԼŵһ֮,ҲǾ缧һ㾪ȵĲ԰.
ûаĸߴ,۵ľǼ¥ľ,ɢɢķֱƬȻ,ȫֻǰнȻͬ.
̵ѿСһ޼,ֳʯС·,ԶȪ,ųֳƬ.
,?!
ʦ,ľ?һλɤͳĿʵ.
ͬʱżҲͬʱ.
ΪʵԵ,κһ麮ʶ,λͬԶǵӼ,Щ˶,ȴһԹûκ˼.
ĴһЩ˵Ʋ´ķз,ȫͱ˵һԴ,Ŀ,ͬŵĻϰĴ.
һº͵ЦЦ,ĨЦ˸о,:κʦ״ʱҲ˾,оܲ˼ǲ?ŵʥؾȻ⸱Դģ.
΢΢,ҲԵͷ.
ʵŵĿ֮,ڿ׷Ϊ˵ƬͰéֻûʲô,Ե徻Ȼ.һ΢ЦŽ.
ʱͬɫʵĺҲΧùâɢȥ¶аĳһ,ǿǰƬʱ˵۾,ҲκһһƽΪ.
λ׷ԲԵһкʱκȻǰһһӻ˵ЩеһЩ׳˶ͦε,ĵ:,εıԱضҵĵ!
ЦЦҡҡͷ,Ծ.
ͬʱһ߳һλŮ,Ů˪ǧ˿ϵ,ɫĵ۱֮װȹȸӱ罿,İ͹˼󲻽Ĩˮ.
ŮʱҲǱòʹȻƬ,ƾᶨ־ʱعһ:һλɽŮ!
ò֮ŮһϸҲλ,Ůʶȫͬ,һλ,дŵҰһջѪڰѳֲס;ڶȻλСѾͷʦ,ŸĪķȴǾһλŮ,ʱ¶ĽƤ˼,˰԰.
ŮȻǰλκеһƴıɽ!
Ůǳڵλʱ,׿һ۶.
ֻɫ΢˫ֱĶŮӹĽȵȵ,κĶһλƵӶ,ųƺֻλŵĹһ.
Ȼ˼ߵĿƺŮӶ,иȷһһŮĹϵƺè.
Ůǰ,һ̾һ,Ѱζζ:Ǻα?֮ϷԲ,ȥɡ
Ůӱ˪Ϻޱ¶,̴΢庮:նԼЧ,ǶԼͱн!
һֻҡͷ̾,ǵĨЦݴʱԵôĿɬ.
?λŮĽ?κϵλƺλһһ˵?λѯһ.
ʲô,һ?ߵλӷֱӡ,ӳ뼧һƽλ,¶Сɵĺ,ȻһλԺյĹ!
ܱѡ϶䲻֮,ܴӱһӱҲƼɾѾǵı.
üӺܿҲعƿ,ЩɽŮĽһĽ̸֮ɫ.
Ŀһ,ջ.
ʱһλ˽̤һ̤ڿ˹,׷ѩ޷ԶƮɢš
μ!ķӵλϽ΢΢һ.
ֻλ׷΢΢ֶʱԭµλϵӱһεƽ˻.
ķӴλϵĿе֪ϢһǾ,λӾȻڵ!
!˼ת㿪Ƶ³.
Ǹɲķϸһ⻪,ϡ⻪аŵŲֵͬĺ.
һʮĿ!
һ˶ʮλķ,Ȼֻ:ķԺʼ,Գء͹ȡ,λϴӸ!
Ҳζ,ô̤һ,ɾһ̤֮Ȼӳ˶ʮɿ,һڵкȻ.
λ»ص˶,һӰ˻׷һԶıӰȥʮ:ս!
һͷ׷Ʈɢޱϲ,ÿһ粽ƽƳʮɵľ,ú߽׷λϺͷ桭
ò˵ŵʵޱȵľ޴,ĽֱӵĹ,ĶСſνġ͹ȡ!
һͺͺûаɫɽ,ҲһƬӿݵĻһɫ,Ƭȫ߸ԴľƬȫһƬνɽֲɼ.
νġ͹ȡռаĶ,йʯ,ұ澹һƬŻɫ,һۿоֻĪһ.
طĲ,йŹ!һκüͷ,ڷ.
ô,κʦҲδ˵ô?Ӳʵ,ܶκ˵ıʶ뵫ʮĿۼ˺ߵ.
κȴǱտڲ,ʱһҡͷ:û,κʦҲμӹαȴڴ˵.
ͬһĻķСҲ,˶׷ȻѯЩμӹԵʦ,ɵõĴﲻһͬǴδ.
ʱĿ,ǵĶ.
˴ķԳؾѡá͹ȡԶԶĴ˿,ȴԴް,ûбǰļҲûʲôĻ,ĳλҲǲ˵ϻ.
,ôԵķһһ̨?ĳǰһѯ.
ɨһȦ·ʮλķľӢ,ϡڼԶһ,Ȼٶȿ³:ս!
λϾԱɫ,ķĵҲһ¶Ȼ.
,ôսĹ?ϱȭһ.
ս,ʣʮֹͣ!˵̤յһʧ,Ωλﲻ֪εʲô.
ıһȡ̨һһ̭߶ʤһֱȡǰΪֹ,һ˵ǲȡΪҵĻս,λͷ.
ȿ,ôͰ˵,սʼ!λ׷ԲԵ˶һ۽΢ҡҡͷ,ͬʱڸ.
ʱһԤ׵ʮλžӢ˻ɫġ͹ȡ֮.
ûжĿ,һжôƽƽͲһ㾫Ӣӵı,ûлкõĹûжıԹ,ķԾôƽʽʼ!
ȻԤϵƽĿʼֱȡԲƽ!
űԿʼǸɲ,ڷʱͷ,һķӱľӢɫȻΧͬ,ŵͬʱҲʱ׼.
һʱ˶뿪ΪսѾ,ڹζ,ûʱȳ,Ϊֻһ򵥵ĵڶʱͽһҵĻս.
λϷ׷׸ڡ͹ȡķ,ȻĹŹ.
,ս!
ʱһߴ˲ʵ,һλĸߴըļ޷,ִɤžλͦε.
ôһ,Ĳ׵ıһսʹ˵ȼ!
ƼԼսôұ㲻,Զɸһս?κĳֵӭϷһλ湫.
һ,ǵ֮ٽ,ȼֵս!ɽŮĽͬſڷһԼս,ʱȴ֮ĵ˶Ծ.
һЦһ,ּһϽ,ͥŲƵ΢Ц˼Ȧ֮.
ͬһʱ,һλһλκ˳ĺַҲѰ˼.
ǰλ,뻹ǳͬŵԱŵ:弧!
Ȼ!ַƲƲ.
δ,һķ״βμӵô?ַȻҲŽ,ż˲ʵ.
šߵͷ.
ķÿһ,Щ˱κһвμӹȴΪڵʱǿ֮źѡȴֲμı,˵ǾϵҲʶǰǿֶһֱ.
,˽Ҿ͸һ,ɽŻĶֻһ㡪ǱʵΪ!պַкŷ,˲һ̤۽,гն,Կлһ.
Ȼ˵Щ,ʼһֱԷŶԷ,ҲԵεĴֲ,ܿճֽз.
̤ڵӲ˷ӭնĽӰ,ٽ֮ʿдȴһС.
ݺݵĻȭ֮ۼȭϲ˳ȥ,һʱ伧˵ȭͷɫĹ⻪ͷ·һ,Ŀ.
ɫȭӰƬȭֱ˶Էؿ.
ͽȻ,ַſڴһ:!
˲ϢʱһƬɫƬ,ںַǰԻһܱ,Ȼֻбһ㵫ɫȭӰʱȻȫ,ȻԵҡҡ׹ʱȴɼ̵סֵ˵ڶȭȭ
ʱַնϺ޽ĳ̤س,ֱֱ˳ʮֹ.
зԽľ,һɨԿ粨ΰӿĵӰ,ҫ𲻶³ĽԼַת๥
סӺַ겻ɫĻ,֮ǰܡȻȴôʩŵ,ķе.
ַָֽ̧ĵ:ԭмֱ,ΪռܷͿԴڲ֮,Ҿͽ֮ȥ!
һѡս,Ҫʮ֮һһƵһߵ.

,ʮ:¶
һѡս,Ҫʮ֮һһƵһߵ.ַ¶Ȼ,Ը̬ɼһ.
Ժޱܻ¶֮ɫ,ǵЦںַ꿴ôĴĿ.
һߵ?ƾҲ!˶ڴ˷ǳð,֮ǰƺֽԸİ,Լһֲм֮ɫ,˭ܴ˴Ҳȼ.
˵ʲô!ַ˫һ,гձĽָ,һһȻ:˵ʲô,仹˭?
ڱﲻסЦ,ЦüЦöԷɫǳһƬ,Цʱսһ,ҡͷ˵ôһλ.
Ӯ,һʼѾע˰!
ַĲ,ҧޱ:⻰ʲô˼!
ǡ˶ڶԷһҪץɫ޶,:˵ʵ,ûʸ,ӿʼһ˲Ѿעʧ,ΪӮһ,ǽսʱѡִӶȡǰʮ֮λ!
һκѡ˼ѡ˱,ѾһȻһǰ,洳ǰʮҪ!ÿһֶͭںַͷ,Īһԭ뼸λ徫Ӣȼһһ鸡ңң׹.
Цֹ,Էһ޵˥ȥ,˶ҡȻӷŹ,ƲȴƱ,ݺݵѹŶԷ˥ȥ.
ٽ֮ʱۼѽͻ!
ԭ˥ȥͽȻ,Ȼʵʵȴʹ˻һ,һȻһ˼ȵΣ.
ַȻ̧ͷ,о˸Ļ֮ǰǸĲȵģ,ǹһ˿ļ,дżıóѵĽƻ.
Ԫ!
ĸԺַĿ³,ŵĳͽȻһ,볤ڲһ𽥽ıһâϢ,Ԫڽת,².
˶˵,֪Լؼ,ԷȻƾͼԼҧ,ʷ̫ȫڵʯ֮!
,?֮Զҡ˵?Ц.ַȻЦȻ,Ԫһ˲ն׷ȥļ.
һĿԽӽɫԭսֲźۼ΢΢˿,֪Լɱﵻʹõʱ!
һһСӭǼȡ͵һɽȫڱںĴ,šһն˻֮.
ܲű絴Ĵһֱ,Ŷܺļڵĥɺۼ.
սվ޸ƼĽзɢ,ɲֹвŵļһʶݸ΢΢ѣͷʹ֮.
ۿΣոȥµвϢ˼˵ͷ.
һֻƺݺݵ˼˵ĺ,ٶȷǳ֮쵫ȴûƿ֮,Ǻֱ͵Ϯ˲ܲλ֮˵͵Ϯ!
˺ԥĴ߶ڽɫתε׹֮.
û,Ȼδͷʶȴλг͵Ϯļһ,кӹڵĺľС.
ľСƿն,˺Ԥ׵ͻȻʹ֮˴ֲ,Ϣһʱȴſ˵ֵ,ʱľСֱָԷüļ,Ϲ⻪޷âȴ֮!
һ,󱳴һôİ.
ʦ,!
ͷһ,͵Ϯ֮˾Ȼ,ͬΪ֮˾Ȼ͵Ϯ,üжڴʱӰ췴е˼,ǸС˾Ȼû͵ϮԼ.
ʦܵȵ,Ҳ޶ⲻֳȥȻ,˵ɺ?Լ͵Ϯٶ,ȻΪ˵һмֵ,ȴǼ˵Գ.
ô?Ҫһʦһʦܵ,ѾԼΪʦֵ?˺Ц.
ʱɼɫ˴һѿ,к˸Ҫȴǿ.
ʦֵ,ͬΪűһͬ,Ӧֻ,˵?ǿеŭ,Լƽ.
˭ֵ,Ҹôһֱ׽.ƲƲٶȲ˶Է,󿴼Էȥ¶Ц.
Цı䡢,૵:Թر,ΪΪ覴ñر,Բ˼!
бܵĲ˲,Ȼ˫һھôȥ.
ջƵȻƳ˵ڵϱιȥ,ЦЦԽ˵ٶȱλַȻ!
߸һʱҵļ,ȻԪ,ƿղֹ߶ŰСֱӿַ,ǰȭͷһ͵ؿը,ȭûصؾͨ˴ǰȭҶ.
ȻƵҪѪ,Էͬһ,,ڹôƲķ,Լ򱻶ԷŷǱ۽ȭ.
ƵĿѪÿһȭôƽֻȭ,ʲôȭ֮.
ȻһֻĸоȻ,ԼĶƺͬåһҵȭӶԼֻô,Ƶļ̵ֱʮһ:â¶(һ)
Ŷ?ͷǱλСƺδ,Ǹ!Ϸĳư΢΢ͷ.
Ǻ,һڵӶȻһ㵫־ᶨȷʵһλĺ.Ҳǫ,͸żԵ.
λɫױտڲ,±Լĵ⴫ȻȻǺҵȭཻƵֻ˵ü,ôǴ·кɫ?
һ߶λɷǵоɲ,͸֮ɫ,ڳλΩڳ,Ȼϵ·λŲһ,ɾôһµʱܽŵȻƵǸǱģ.
?иޱȺ,ڵȻ˿Ƥ뱱,˲ɴʧ?
ʱλϷЦĵ:λ¾ʹС?
Ŷ,ʲô?ȤӦ,ҲϷλĽ̸,˸Բв֪Щʲô.
,ͶĶ·ķķǰʮ˶?ȻɱҾѹ¶ıһݰ.ŰЦĵ.
,Ҳѹһұ岽ǰʮ.Ц.
ʱλҲʾ,ܵûоĵܾô,׷׳ѹ¶ı.
ѹһھŹ򹬱!
ѹѩӨ!
ϷЦĵ:ôĿԴ,˿ɱŶ.
·ʮλһľӢӶݱ,ⲻ֪Ϸλ˾ȻڽΪľִŶ.
Ԫն!ַȻǱĽڽڵ,̲סſڴһ,ͷӽնļ.
ԪڿһɫΪ,ɵЩɢϡɼʱɢʱ,൱Ĳȶ.
һȻɫѾˢһ°,εԪĿ϶ĵ˵Ǹ̫,˿ǷҪ˵Ĺά״ľ.
һ̲ͣȻӽɫնȥ.
ʱֻ,һʮ껯âĽͬʱӲһķն˼,ȻһĪΣӿ˼˵ͷ.
ҧѡ˼ƽԷ,ȴûаĺæܵ,Լγ˫ط.
˲Ϣ佣ӭ˼.
ֻϰ⻪˸,¶ӨĹ,ʱֹסҡβ,һɶԶĻɫ,Ȼȴûг.
ʮСǿĥΪȵĵ,ʣµİ˵Ȼݺ֮.
ҳס!ֿʼҵĻζ,˲ɴһ.
!
һɢǱɢǰ͸ִĴźò.
Ȼٶ̧,ͫ͵һ˵ٶȳǰȥ.
һȥĺǺ֮ʱ,ǳ׵ľͱ۽ǰ,ӽһȭͷѾݺݵؿ.
Ҵ!˻ӳȭʱд,һȭȭȻѪҺ.
!Ѹٵתһž׼ȻĶ,ҲֲסƺһһѪ,غ«ɵϹ˴Ͼ,Һűۻ˹ȥ.
˿,Ҳǿ̲סһʺѪ.
֮ǰԪնʵǹǿ!
Ȼֵ͸Ѫӿ,¶Է©,ȻԼ޷Σ̲סѹƲסǷѪ.
פϢ˺һǿ,һ.
ͽȻ͵תȥ,ֻۻڵϵȻӺƮ,ձһɷƳ˹.
ԭٶȽ΢΢,˻йǴ˼.
ĿһսȦκֵ,ƴ󿪴ǵصĵϷ湫Զһ.
תۼһֳһϽЦ,ͥŲ,ȴһλֱƵĿٵ,콣Ӱü˲ɵһ.
Ŷ?أĿһͬǱ,֮ǰһͬվƾеӴϴ޵Σ,ϸȥӦȴʧһշ·ֻǴ.
˲,ǳڼ˵ĿӴκһͬһ߶ȵ.
Ӿֶһ۲ŸսȦ,ʱתͷӭϼ˵Ŀ¶һĨЦ.
໹΢΢Ц.
ķһʮ,Ȼǻս˴˶ǸͻľӢһĨ,һʼ˶ֽս,ȻǻսȴԵô.
Ǵʱȴͻ!
ʱսĴִɤٶȺ.
,ķԾӢӽлս,̸Ǹ졯?ⳡսһЩ.
䷨񲨶,ֻλ޷һƼҵĽսһȴƶλתһҽսսȦ,ֻһͽ˽ȥԽ,ϵĻսһ.
ܿĹ޹ƽ֮˵,֮սǽʱ!
Ǻη,ЩʱѾ˵Ĳ,ֱ̤սȦ,Ҳϸ˭ֱһҺХҳ.
󼸸̤һ˵ǰһŷ߶.
!
ޱȵĻ,ѾǼܿƵĳ̶!
һâԵĵӰӹ֮ǰվλ,߻ͷʱֻκվ,߲ûΪͬʹ˽,˼̤ӭȥκǵӰն.
ûйĽ,Сײ˲Լַͬӭ,ÿӶҪ˽һ,ޱȵһͻֵĹ!
ʱļ,Ϊ߶ܵĸΪԴΧֹļһ,ڵеѾʣ޼,̬֮.
ʣµҲ֮,ײսȻûʣ¶ʵ!
˽ŲѸٵźͣ,һȭȭҺɵĺ,һĽŲȴǶ,ɫ΢΢һ.
ǰλ˫̥겢,ĿԼȥ·֮ǰ.
״΢΢Ŀ,Χ𵴲ѿĽ,ԼѾľĵ,һ.
Ŀ΢,:һսʮ:â¶()
˫֮ûаԽ,Էλ˫ֵ̥ܶ˵ƽɱ.
˽һ̤س,޶ɻӻ,ͬʱս˶ڵ˵Ǳ.
λ˫ֵ̥ܼͬʱפ,ſڸһ.
λָ״ľӡ,ֺӭ˲гְС,ұλһ,ĳ,һǰһ󼲹˺ļ.
ľӡƳպ˼˵ͷ,ݺݵľôȥ,Ǳ˻Ӷ˦һ˵Ҫλ.
ҡ!̲ס˾ֿ.
Է˫ֵ̥ʱĪĸӦ,ս˵ֱںòıȶʽ,Ͼһһڶô,ķκһҲԿ˭ܴƱӮ?
ľӡ,æ߶Сܵͷ֧µľӡ,Ǵ߿ֿס޵ĳ,ͬʱеҲڲͣ,ôȥͻᱻôĺľ.
û취,ƴű¶һЩҲҪſ!˰.
,ĺŲ,ԼС֮ӡϵ,ʱܸܵеХ硢紫.
ûжĻ,˷һϢ:Щ.
!
м͵,ϵʹķЩ仯,ּܸܵ޵עԼ,ƾúһ»,Īս!
,ƺб!λľӡĵܵɫһ˲.
Ҫԥ,ܵʩչ˫ӡ!λҲ,ϵĺȵ.
߹ͬż˱ȥ,ͬʱǵпٱ,ŲͬӡִＧǰʱ˹ͬһ.
˫ӡ-!
˫ӡ-!
˵˫ֻкһ,ǵԻһ̫˫;,бһת,ͬʱ̫˫֮ǰ˵ķҲĹ,һż˽ӡȥ.
˫תѹ,ֹ⻪˸¶֧̬֮.
Żı,һ⻺ѹµ˫,оһ˲.
?
ڼֵɲı΢΢һ,одĲһЩʲô.
?
һ,ɫľ.
Ŵ߶һ,ʱ˫ֱҫ۵Ľɫ⻪,ⲢԼķ,н貶Ŀ,ƱǶ,Ϣİ!
Х츳ͨ!
һĻһйâ˸.
˵ǲɹһ˿Ц,صڶǱǹ츳ͨ,Ҳȥ˼Ϊ޵츳ͨԼʩչ,Ͼǳé®ϲ˽»һĶ಻ʤ.
λ˫ֵ̥һ,Щ޷.
ǵĶ漧˾Ȼȥ̹Ȼ̤˳,漴˵˸ųĹâ,ͬĲԻ˫ôѹȥ.
,˫?!˴Цһ,̯Ƴɵ״ϸâϢ,ôһ絶ѹ˫ȥ.
˾Ŀ˫㱻һǳ,ݿһ,ʱ˫ֵ̥˾һѪ.
λ缱æе:,!
ԵѾ,ֻһӰɴܵǰ,һ:?ҵ⻹˵ȥ?
֮һȭͷǰϷŴ,һλ˫̥еĸߵķݰѪɶ.
硭λܾܵ.
Ǵ˿һЬӡӡǰ,ŵһҲڿзŷ˳ȥ.
,¶һ޺ģ.
ʱһӰƮ,׷趯ž,ûκεĶදֻķʱнսͱһεĴ˿,ķλӢӾȻû.
׷,ȴڹ:ս,ʣµʮպ׼ǩԾ
ŷվŵļԼһʣʮ,ʮͱϷսĳϿ˳ȥ.
ͬʱͫһ,Ҳע⵽һر֮!
оȻ,ûа㼤µĺۼ,֮ǰսûйȥעЩĩȴǷֹоǻս֮Ҳûһ˿Ѻ,һƬĻɫ.
ȻȲѽ,а̾һ.
ʱʮʣĳԼǱһκλӾȻҲڴеǱռĸ,ıɽĽԼһλûκγڵ;Ϸ湫ԶԼλߴ޷,˷ֱԼһλģ֮.
,ǽ,ԱӮ!
ʱ߿λѾЦĺϲ£,Ŀɨ,Цһ:λ,ԸҪѽ!
λɷǵĳɫҲһƬ,Ϊ˵Ĺϵۿűλ˫ֵ̥С챻ʧ˵ļſ,ڳ»ᴷش.
ôõһӾȻͱԼ,֪˵͸ɿ!
ЦЦ,ĵ:ϲͷ,Ǳǰʮ,Ƕʢ֮.˶ֵ:һǴȥ.
ĵ˵ͷ,Ŀŵ٩Ŀλɫÿ,ԵЦ:ǿ򹬱ҿǺڴӴ.
ɫò,˦Ʈֻһ仰ԶԶĴ˹.
Ϸ,Ի͵ϡ
˺ٺһЦ,Ŀٿ˶λɷǵ,˵:㶮!
Ƿȥ,ǰ˵֮ѩӨ.
λӮ˹һЦ,ѹ·,:С,ϷǺȾ,˭˭ʮ:
һģĺӰַ·Ծ֮µ꼸˸Խʮ֮,ûаԼϢ,Χһжôļž,Ŀ!
Ӱפ˺,ɭĺɢȥ¶һλ.
,Թݷ!ſڷ˽߽.
⵽ӰȻǼ,ٶȲɭĺ,б,ϡ,ںҹһλļµİɱ!
ӰڲݵûаֵϢ,ϵĺ̻ȥһҫ۵貽,͸â,һǰ.
Ѿһ,ҹ֮,ȻݽѾ޵츳ͨ,ʩչΪԼ.
۲Х޲ûʲô,ɿʩչԵ츳ͨİõ֮,ӲԼʱ,Ҫڻ֮ͨӦΪԼɱ.
żм,д:֮,ǿ,ȫƾ,ȻʱѪɱ,ޱ츳ͨ,˲ѧ!
ƪż֪ԼǶôôҪһ,ԼȻʩչ޵츳ͨ,Ǵȥض޾,ҪСĽĽԼ.
ҹƫƧһڿԿһ˸һȴɭ,˱þôһҹ
Զշǰʱ˻ص׼ס,һԺһͥÿоס.
֨ѽ
ƿҪ̤ȥʱ˶һ,ת.
뼺ԵǼ䷿Ų֪ʱ,һվڷſڴºЦĿԼ,ȴһԲ.
תƾҪ뷿.
ʦ,ȵ!
һĿЦ,ջѾ˳ȥĽתǰ.
ʦ¿๦,ҹܳȥ
ʱɸо˵Ŀһ,бȵĺϾʩչ츳̫ͨش,һһʱ.
?Ŀźߵ,һһٵʵ,͸ű֮.
һȻȵ΢΢һ,漴͸ſЦȴȻ,ҡͷ̾:ʦܶɼ,ҽǿʦҹȥ,ûи͵ľٶ.
ɫԻ,:ôʺҺ?
һҡͷ̾,:ʦܶһĴɼ,˴νֻΪպı,лվ̨ͬ,ֻϣʱʦܳȫĪҪ.˵⻰ʱһ,ֳʱ.
˲һɹ,ת뿪ʱ,:ûֵĴ㡭
պ,ʣµʮ˱һտĵ,ɸķռжʮɵʯ̨,Ʒΰб˴˼еĿλ,ʯ̨ϸɾȻ˽в,ȴ޷ĨȥµԶɣ.
һΰ׷ûе,һλֳĿھȴ,ǵԼӵλ΢΢һ,:λ.
λԳΪ괽ݰڷһͷ,һϮʹʳ,ಢοȴǷǳ,̶ȸһŮ,ƤŮҲ,!
λæܹ֮,һҡͷֵ:ʦֶαض?ĸϹͷɲܴ˴.
ִ,˵Ļŵ:λĳ,񱾾Ϊ֮.
մʱֻò֮,ڼ˵ʮжλͻȻֵĿȥλ˺.
վҴʦǰ۱,λ,!һоֹôʵ,᲻ز˿,˼˲ͷƺ.
޳ʳָ,һһͲзɳ,Ʈλλõ,ᶶ˶⻪Ͳм,漴һλ˷˿,¶ǩ.
λĿǩ,Ƭ̺һ˲Ÿ:ֺ̨,ƶս!
ٴηɳ⻪,ǩֺǸ:ֺ̨,ӶսϷ!
⻪ɢȥ,Ƭ̺.
ֺ̨,弧˶սĽ!
,е:λûбǩеŵʣµнս,ұ̨ȶֵ໥ս֮ʱ
ǫ̂,֮ʱǸλȶʼ֮!
Ըǩ鵽ĺ̨,Ľ̨,߼һ岽ľ,˵ıͬ.
Ľɱ,ò˵Ϊ̬һӿбɽŮĳƺ,Ǿǧ֮ı,òԵڵ,ĿеŮ!
˱ƽ,ȴǷǳȻ,ΪԷŮӱ,෴ΪŮȴЩӢһа,òСĽĶԴ.
ձ㽫΢΢һܴڿڱ,Ҳ̨ʵվЩ˵ע´һ.
庮,з·Īܽ˵,һĵͳŸ߳߰,ǴߵĶ,֮й.
һ庮˵,б⴫,λķ峤Ҳ,¶˿˿,̸˵ʮλķǰʮǿĵ,һȷ·ĹлΪ,Ķ.
ȻҲм¶ı,ƾ͵־ﲻֶֿı.
ٲȻһ,ƾԼ͵Х硢洫ϵ,ǿбԼ,ʹԼʧ֮.
,
˷׷Ѹٵ⾳֮г,ұ̨˲ͱ˼,˵սҲ˲ȼ!

㱼,!
,,ʽǩԼ״̬λһհ,ڴ˱֤̫ʮ:
һ,˫쿪,Ǳɣζ,Ũıδ,λͫ׼о.
Ϊý,뾳,ʦֶȻѾﵽȾ!Ҳ޷侲,ɫ֮.
˻ĳҲԵһ,⾳Ȼ֪Ϊý,뾳ǶôȻʵ.
ʱ̨ϵӰͬʱ,ʱ˵ٶȱ˼ұ̨֮!
,ͱµɲ͵һ̤سλɽĽ,һȭ.
,ǰλѰ֮?ǰλȫһ޵Ǿޱ,ȴ̶.
ĽĿȻ,ɲȴԺһ,зһ:!
Ȼ,̹ǵĺǰһ澧Ө͸ı,˼˵ǰ.
һ,!˵ͺһ,Ѿȭ,ʱȭͷ¶,Хȭɵı.
ȻԭΪֺƵıȴ˿,˿ƶûг,˼˲ͫһ,ĻǱ?˼Ӳ̶ȶ!
أؼæ˳,ٿȭȻһ㵭ı,,̹ǵĺ͸ִȫ.
Ľޱĵ:ֿɲô׾ȥ,޷ʤ,ȨԶɡ
ܶڶԷ,ϾκҲܲ˱һŮ˵ı,Ȼû˿ӵĺȴüŵȭ߬΢΢.
Զ?ð,Ը޸үҾ.Ա¶һĨЦ֮,ϣƾ˷ҶԷ,лɳ.
ĽôֻкŨظ,ſڵ:Ȼ˾ֻƾʵ!
ͬʱ˫ֱ,һ,漴ٶһ:,!ȻܺԤ׵Ĺ˿,˷䲻¶Ҳ,źһξӨоʹ,Ľңңһָ֮˲ȫն˼.
ȥү,浱??ŭЦ,һֿ,Խؾޱǰḡ,ԥļСԼӼ۶.
Ӳ,ʯ̨ôȥ?ĽᲽƶ,ͬʱз䵭.
?ɷ,,֮ٽȢؼ붴.˲ʾн³,ͬʱҲ㲻Ѿһնı,ֻо޾,ϵĴӺٴն,ƿĳ嶯.
Ȣؼ붴仰ʱ,ĽȻһĨ,ȵ:!˲зɳһ,ȫĺ,ϱ鲼Ө,˽һΧ¶ȶнµ.
ն!
˸ûâȴ˱ĺ,Щӭ˼˺˺ǰ,һҲδͣٵľʹն.
!
ͫ͵һ,İСܾ˽һնȻϳһ,Ȼֳȴ˾,˽Էâȴ˵,Сһ㵭ı,ѿڴ.
ۼǿں΢΢￴Ҫն,æ,ɲոռûķʹ˱.
ͬʱſǿںľС,һСֱָĽüļ۴ȥ,ת˺ߵǰ.
!Ľ˹ž޲,³.

һ,ľСۿżʱĽŮǰٶһ澧Өĺ,С׵ĵ˻.
Ѿ֪˵Щʲô,ŮĹģ֪Ǳϵ,ƶֻܱıԷ,ٴƵ.
㻹.Ľ,ƺʤȯ.
̲סԼ񶯵,һıŵĺն,͸ŷŵ͸,̲סһ˿Ѫ.
ɡ
˵Ӧ޸ү,Ҿ!
!.
ҧ,ǱѪԾôӭһնıгĽ,;ѪȾ½.
,佣ϺŨ,ڽ²,ڼܱеʱһ
һ,ľС͸.
ʱҲѾĽɵλ,Ųͣи߸ߵĽľСͷ,ٽ.
,ȫ!ʶĳӡ.
̼,ٶȹ,һβ޽ȡǵȫ,ĻХҲ֮,ߵԼнɫʱʹڸоӯ,ڻһת.
ʹһʤ!˾ٽڶ,ڴȵͬʱϷ˲䱬Ƕ.
ʱĽűܵĲ,ޱڲ˿˿,ʹҪ˿.
ֻѾ!
ۼи߾ŵĺľСɫâ,ɽĴ糤,Сն,һɫȴɽն.
ݿ,ԭβƵıھԵǰ֧һ,Яֱֺ֮Ľ.
¡!
Ƭ̳˿С
ԭȼڵı̨˴˵Ŀ,ϾһλӶһλǾŮ,ߵĶս˱ȽϸȤ.
;мǷϹҲǺ,ڸոǹɷ֮ʱ̨϶ս˫ҲעͶ˹,λϸų̈.
̨¾˱ͬ,ȴͳһĽĿȫ˱̨ϵʮ:Ļ
¡!޴ĺ,ֺ̨Կ·ض𶯡
̳ȥɢڿ,¶Ӱ.
˴ŴֻֽĴ,ĿȴһգҲգĶŶ,̳ɢȥλɽĽ֮ʱ,ͫײ͵һ.
ĽҲ޷Ĩı̬֮,ıԴһЩǱ,ϲûа˿ҲǱ,ԭһ֮סס,һֲĽֿ.
˻~̨λûκγڵӵһ.
λԼλԱ鲻һ,λϷ׷¶̬֮,Ǵһ˿Ц¶Ȥɫ.
ոһȵؾʵ,һڽӽ۷,ѵ˵Ӹո˻ʵô?λɷǵĳޱȵ.
,һƺ,ƾӱΪȻӳһ.ĳȻ˵еҲ޷.
Ƕʲô?Ȼܽһ,һ!ճĿǶĽǰ͸,¶˼֮ɫ.
뱱˲ű,δܲʢ?ϷλЦĵ.
ϵκĿ¶֮ɫ,¶һ˿ս,һ϶˼Īɫ,Ϸ湫Զ¶ɫ,λģ֮ɵ֮ɫ.
̨ٶȼ,֮ǰܼĽһս֮Ͷע,һ޵ܵӰ춼Īķ˺ݱԭ֮ǰභʱҹ.
?˸ոմһʤ,ȫնû뵽ȻԷ,Щ԰.
ĽޱȲ԰,ſ˵Щʲôȴ,ӻ˻˵.
漴ǰı֮Ȼü֮С
ʤѶ,ֺ̨弧ʤ!.
԰һ,˿ڽҲЩ鸡,ͬʱоʹƺ,Щʹһڱȥ.
ƺҲڵ,Զ,Ȼ:Ͼ,ǿ,Ҫǰɽ,Ѿ赣պ󼯺ϱ,һȥϢ.
Ŀһ,漴Ҳ֪ԼС,Ӧ޷Լм޵,Ҳ.
ճϼ˱㷵Լס.
ص۴ʱԼڵľѾ˿˿Ѫ,뵽Ļ˼,ԽھܲסŻ,۷,ȫȫĵϢ˵ľ.
һж·ֹ,ԼıϢԼΧǽе
յָ,ڼ˽ǿ˵ľ޸Ĳĳ̶ȶ,˲Ȼһ,ǰȻһӰ,ϢҲ֪Ǻʱ.
ֻٿӰĳʱһ,ԭҲ.
ι,ͽѽ˵ǰֲ,ʦν!ÿͽǰǻᡮԭα¶ȥǶׯ̬¶Ƥģ,¾Ȼ·ۺͷ,üѪ,Щʹ˻Ϊ.
СѾͷʦ,ô?˵Ц.
ûѽ,ۿλͽܴչȻλĽ,رǿϼһﾫʵɫҾֵĻ.¶Ц.
¶һڰ׳,,Ц:ð,ȻνôܸøЩʲô?СѾͷʦܲͽһЩû֮ó?
һ,簼͹µ,Ʋ˼˵,Ƶߴһ,ǵĳλĲһЩƲסҪ.
,!ºȻЦ,ֵ̯ݸ˼һѩ׵ĵ.
?Ȼŵɲ,ٵĽӹǰϸϸ.
ƤЦŽ͵:ص,ŷǳõ,Ǹ˵ľõ,Ͼ˵ɴС,ǴĻӰպ󾳽Ϊ,.
˶ʱϲ,漴üֹ:ⵤҩЩѽ,ⲻʡĹ.
ΪһץһѵĴ?ҩǺΪʦҲΪұȡҪ.һġ㲻֪ôģ,ǵ.
ʼ,µע±۽֮ҩ,ҩڼڿлΪҩ,Ϊһů˳źʶ.
ǵůھ,ܸоˬ,ůľܵҲı޸,ֱůȫ˳һԭԼʹѾʧ.
̲סſڷһˬ.
漴,ǰλСѾͷʦ:ȫ,ⵤҩЧùȻǷ,̶ʱھȻ˾ȫ޸ϡ
˵±Ļ:̶ʱ?ͽѽһ۾һ!
Ȼ,̧ͷյĴ͸ŴӿһƬ,ȻѾҹ
ô˵Ѿǵ?Ȼʵ.
׼ȷ˵ҹ.¶̬֮,:ôҾ߿,һֱ,ɰұﻵ˲,ûʦҵͷ,ҲֵĲ.
ͷ,һе:СѾͷʦ!
ô?ԭߵתʵ.
СѾͷʦ,Ǹô?
?Ҫ?
ԥѡҡͷ,:ҵҪ,СѾͷʦеĻϣṩһЩ
ð!ϵСѾͷȻǳˬĴӦ,̧ͷĿ˸ſ.
,˭ҵĹͽ,һʦҲͷ.
н,¶ѩ׵СЦʮ:ͻĶԾ
ڶʵһ֮λ,һڶϻа˵ħһʮĲɽĿʥ,⻹и֮õɹ֮,ЩΪļ!
λڱһζʢ֮,ʱķűŵʵɳƵһ֮еĶ,ʱıǨôһʢҲ·.
ɸѡʣµ˲Ҫ,ŵʥ!
ˡơκһǿ,бռλöϷ붫һ,ߵûһλ,ϣλɽĽҲѰ˼˵,Ҳ֪ж׷Ϊҧ.
ķյٹ,ȫڽĵ,п޵λžӢνм!
һ֮,֮Ȼܱ߻̵ȴûаĸо,һȻڻһͬʱɢƾùӵϢ,ֻб².
ͨ徹Ȼñ,ͨ˸Ŵ̵ĹͬʱתŴϢ,ׯ,ѹɽ¶ˮȴľ,ƽʱ㳣ѹʱжôĿ.
Ϲһ˸ŵ,ɷ蹴׭д:.
̤,ʱ׷Լʮλ׷ԲԵĳ,˽ɲǹǽĿͶ,ʱεѹϢһ,ΧĿ·𽥽ʵ,Ⲣ˿Ϊ֮ȫ¶ѹ,ȴѹȵĴ.
,տʼ,Ը?׷һ佫ѹ,ص.
Ը!ͬʱӦ.
Ǻ,˿Ըй¶еһϢ,?׷о˸,ɨż,һһٵ˵ôһ仰.
߲ȷ,µԱļ,˵翵µĴ,ԺΥ֮.
ǲ֮ʱҲǼ˵ľ֮ʱ!
Ը,κٴηĽ鱨й¶Ǵɱɢ!ʱ򷴵һֱκľ,ǰһ,˲ڤڤƺĳּ.
κȵľٶ˺ߵ,Ҳ½׷.
һʱȷĸܵڤڤ֮нµ,֪Եļ,ҲҲδϢʲô,ȻҲԵĹ,ֻҪй¶Ϣ͵!
ŵʽôļ,򵥵Ķŵӵӵ,ò˵ǳ,ռز֪μŵӵľۼؾȻԭȱԵı,һǳȦ.
;кȻŲһ,פԭ.
Ľ,Ȼ˺β?ĵ.
ߡ
һԱϲԶ,漴һӰĸ,һλӳ࿡ü¶һĨӢ,˫ҫ,·ںڱʱ,䳤Ʈһ.
Ľ,Ǻ?,Ҳǰ㲻ʵ.
,ٷϻ,ǸõС?ƺǽ˶԰?!Ľ߲,˫絶,һֱƱ,ν߲߲.
Ľô?һӱԼߵĶԻв³˶Է,Ҳ֪Ľλɽ˻һλеĸ,ϲȴҲ,ԷǰԵ˵Լ,ȥ?
̤,λĽĶ,ڵ:ұǼ!
,㻹мֵͷڹ,Ȼҵöȥŵʸô㻹һЩϢ.Ľ信νһ,ȴ൱İԵ,Ҳ˼˵ķӦ̽ץ˼˵Ĳ.
״оһ,̧ȭӭȥ,ѸٵתȭȾϵĽɫ.
!
һӰԲס.
һĿȻ,Ľȴ,˵Ĳֹ,ԸոǼ򵥵ĳײ·.
úú,ǻõ,ս㻹˸!ĽзЦ,˼˵ǰٶץ.
ֻһһƬ,˸ֹ⻪ת,ۼͼץס.
ʱٶһȭӳ,ȭͷץ˸ֻ.
һ˸ֻȴǺȻһתƿ˼˵һȭ,תĲȴǲм:˵һỹײڶ?
пԿȻڼǰС,жںߵļɵɼһ.
,ǵһ!˺Ȼ¶һĨĪЦ.
ֻƿ˵ȭͷƿպХųǰȥ,ɫȭӰǰȻĽſε,ֻͣȭͷֱȥ.
㡭Ľʱ־ŭ,ǰϷŴȭͷȻͣй͵һ̤س.
ɲ߼ľ,Ŀңң.
ߵ¶Ȥ̬,ⳡͻľûаֹ˼,һ߾վŵһλ.
̫!κϲһĨ,ֳλһڴ,Ʊǰæ.
,輱.һǴһɲ΢Ц.
ķǵӼĹƽ,ɾȻȴǰ,ⲻұʲô?κȻ.
,Ⱦ,׳Կ˭ڻ˵!һתɫ,ʾκȴ,֮ٳҲʮ:ǿ
,Ȼмŵ!
Ľɫѿ,ϾҲû취˭ͱһȭ϶кɫ,仰͸˿˿.
ѾģǷ,û.ʼεıʾ.
!Ľɫһ,зݵ:ǾͿ˭վš
Ҿ.ÿﶼĽҪѪ,Ϭ쳣Ʀʮ,˿׼־Զûôᶨҡ,һ䶼ڹԼ.
,ĽҲ޷ܼ,ָпдһ:ָƲ!ʱɼָ,ָһĹ⻪,ָ˸²,·ָȥ.
Ʋ?ү!˼˵ŷ,΢΢ͫױ¶ľô.Ȼʮ.
,ͻѿ֮,֪ʲôĲ!һ̵Ľӿһ,·ָ̧ȥҵǿߵ,ԭеļ븺ȫɢ,ȻעŶļ.
ȻĿ,ֻâڱ൱Ĳ,ͬʱĪһĨ,֫һ׹.
ָ!ôǹ⻪˸²ָңң˷.
һɲ,о״,ĺëʱ䶼,һĪΣֹ֮ıƽ,ǼȵΣ֮ԼϢ
ۿɼ˶ͷѾ亹ελ䲢һڲֹķڳ,һѪɫȥ԰һû˿ɫĻֽ.
,ĽȻʩչָһзĶ̫,˸޷Ӧ,֮ʱѾֹ,ֻĿָָܳŹ켣.
һ,Ҳ˶.
ѸȡǿںľС,û˿ͣͽ߾ͷ,˫սȡХ,һķ̱Ƿ.
ָƲ,Ҿͽնָ!ʱ˻̼Է,Ȼⷬûκ,Ľʴ,Ϲž޲ûвЩĲ.
ն!˲κԥ,Ϊڸպûõľٶ,һڻķƾڳԽܳܵĸ,ھ֮ͬ,Ƭ̿»ᱻɷǵñѿ.
һָƲ,谭.
·ʱ˲,һ˵ֻͬʱͬĽ˫ָǰһ۵ָ,ֱ֮̾˱.
Ҳһ˲,ҧھĴʹ,նкľС,ʱ֮ǰĽһսʱʤǳɫɽƺƵԻǰնȥ,Ľ⽫ǰƳһָѺ,Ҳ.
¡!
ָ뽣ҵײһ,࿹ĥý´˷·˵.
ûءĽԷָʼԵϢήȥ,ʱӹɫֽ̧ҪʩһЩ.
ΣյϢļ,ܸоνΣȻֻһ֮,ԾԼ֮ҲǱض,һϵĺ,ϸһƬȻ֮ɫ,бŷΣյĹâ.
ļȻؼϺԤ׵ವһӳһīɭȻ,˲ǵźӰͷ·һֻھ֮µĶ,ںԵޱɭ.
!
ֻǵӰѸٵĶ,ɷ·һֻӰ,ּ˸ȻôĽǰ岽֮,ûаƿϢ,һжôϢ֮з.
ԭѾ׼ֵͫһ,ջֻ,ϸŹκһϸڵĴűŵļ.
רĽҲȻһ,ֻоԼıѾ亹ʪ,ǰĪֵǵƵӰ,оð,һжôϢȴôʯ.
ſڴһ:,!
һָ״С,ֺӭǵָг֮,ɫϰڶ,¶ҵķ.
еļ˴һ,ͬʱī·ɹĺһ󷭹һںľС,˱֮ǰ,һʹ˺ȥ,ڼ˷ĵĿ¶ʱڲס汦첻κΪ.
岽ʩչšӰݡ״̬µת˲.
Ľǰ,Ƽ˫Ĩ,ǺԥûƬ̳ɵ̧һ˺ߵ,һƵ˲,ĽдѪȫʧĵ˼.
º֮,һƵɲǵ,һ²Ľ,ǳ׵ļ̤ʹĿ,̲סٴһѪ.
Դ˼û֮ͣ,ٴĽǰ,ڵһ򶼲,ǿձ˰֪һ仰:ԵʴȾǶԼĲ!
ڵһǳֺ,ǶյЩɽҲ,һɱ¾ȴȾѪ!
һҲƴ,Լڽƴ,һսоĪΣһñճ,Լ˷˺ΪֻڳϵʩչΪԼܵġӰݡ,оλĪЩʲô.
ӰݡǵԹ汪츳ͨ,汪ʩչʱӰ,ϢϢĽӽһ,Ѵ!
ȭѸٵֺ̧Ľؿ,ۿɼҵһȭºؿ΢΢,Ĺ.
ָ,ָճȭ״ٶȺؿ,һĽֻԼ˫һڷһʹĲҽ,д³ѪȾ½Լνǰļ.
ôҲ޷ȶסԼ,һȭ¿Ѫ˿ΰصĺ˳ȥ,һֻߵķԿлһˤ֮ĵ,̱˵޶ʮ:Сıĳϵ
˳׷,һ˱ŭĳХԲԶ,Х˻һӰ˸˼˵ĶȻ̱˵ϵĽ.
Ľʦ,Ϊ!һλ߳һͷ,ʱ,׳Ŀһ,һԻĿ¶Σζ͵صļ.
Ľʦ?صĺʵ.
Щ,ǶԷλĽҲ,ԷԼΪµһ,һʱ.
󡭴ʦ,ΪΪұ𡭡ʱλ̱ڵϿѪĽ񿪿,϶˵һŤͷȥ.
ʱ伧ɫһ,оȻλĺ¶ΣյϢ,·һֻݷѾõ˶.
ʦ,ҹ!,ͬʱ͵һʱ˸ܵĪԼҪƲסԷǶȥ.
Ӹƴ!˰Է,޶˱λΪôĽƸո޸ûõھѾʼ,ոմСʦ,ֱ̫Ҫ߶ʮһԷҽն.
𽣱,ȻԷҲƴھѵƸһ̵ļ.
׼ʱ,Ӱֱܹĺ.
һƥЯѵ֮Ʒâ¶ӰӵĲ,һȴһֻ߻Ƴ,ɫâ²,Ĵӵǰ,ͽȻϮһһʹԷɵޱæ˳ɿľ.
Ȼ,ޱȵȻ,ȻĿŵǰߵκһ,ֻκֳֳ,ʹһڷɽһº͵΢Ц,λ.
浱ұ˲?κԶԶ.
һ˻ǰǿɫɽȴָԷ,ڵ:ұ֮˾Ҳ,Ǳ.
򵥵仰ȴļ˲һů,ͬʱڵȳѪ.
ǻ?ӻĿ˸,ϵ˲.
κһǰ,ȻԷͬҲԼƿٵ,˫˾ôԸԱϢĶԿ,һսȻһ.
ͽȻһ,˻ƼԽ˲κһ,޵Ӱζӵǰ,˫ֽ߬ȭһȭȻҳ,ƬХ.
ͻȻļ˫δԤϵ,Ƶƴ˵ȴ,ѽᵽ۷,һͽȻʹú⧲,ҲκξٶѾʵʵһֵһȭ.
ءҡҡλεĺ岽,ƺһ̲סһ˿ʺѪ.
ţ,ӴûƢ!һ!˷˺,ջȭͬʱ̧,ֳָ̯£߸,ʱƱ,ֻҫ۵Ľҫ.
·һѲ,Ǹ߸Ľһնǰ谭!
ն!
Х츳ͨ,ʩչʱҫرͷ,µХƺӦͷ,Ϊһλб˱Ϊն.
ͣĻ,һ׹˵ֱ˺ӵ,ƥµ˲ϵĺ±ɢ,һѪ˳ż׳µĻȳӵǰ,ѪƵӿ.
!¶֮ɫ,Ŀǲ֮ɫ,ƺ˼ΪԼȼǰȴ.
ֻݲ,ӵѪ֮ߴǰһĿĵ˿,˿ںƿѪʱûа,пڴԵ쳣ɴ,˿ڴѪֹϡ͸˿ڿɭȻ׹.
һнǵʯ䷢,˲֪,ʱκһŷ׷׻ع,ջعȴ¶,ʶĵһ.
һʱ䲻֪˵Щʲô,ֻص̫֡!
˵ѾΪ˵ľ,˳䲻Ϊ۷֮ʱϳͽȻѺһ,бȫ߸սʤǿ,Ȼ˵Щ޳ܵԵЩʱǱô!
ʤǿ,ҶԷѾһ,˲ûκεʤϲ,ɫ԰ٶȿȳһѪ,ԵήҲ.
Ȼʤ˵ĵҲѾ,ǹӰǽնֻ޵츳ͨ,ȫȫǻ˳ȥ,ɴҲԿжôôĺ!
ȡֻھΪԼδȫյĽնֿʼһЩ,Ϣ.
ʱǰԼһΧ.
ʦֹܳ,Ȼǲ.һЦ̾,Ŀ⿴λɵѪеĸߴӰЩп,ʵЩ൫ȴڷ⸱ģ.
,ʦҲ֪˵,Ҫ֪ԷеĴ,Ȼ˳⸱ģǱʦ,ڳ̾.
仰˲,һλ˿粽̤.
ɨȫ̱ڵϵĽ΢΢һ,Ѫеλ,Ҳ޷סĵıŭ,ΪɲǱ,ΧĿ·ʵ.
˼״Īֲ²,ʱ԰׵ϸѪɫ.
ͬʱдǸѻ,˵ʲôʲôİϼһ˵.
˭!˵ԶԶĴ,зŭ֮Զ׼,üֻö.
˷ŭĿ⿴˹,ŭĿż,һһɨ϶ٶȺһ:˭˳⸱ģ?

,˲ѽ!
ܵľƷֱˢ,ı,ܱˢ.......
ƱղҰοһ°ɵʮ:
˷ŭĿ⿴˹,ŭĿż,һһɨ϶ٶȺһ:˭˳⸱ģ?
ʱλоһΪѹ,̲סս.
ʱơȻתͷ˼,ǶĿɭ͸ޱȵŭ,Ŀâ˼.
ʱѾ֪ǵԽԽ,Ծһǰ̤һ,³:!
?ŭ·ʵ,ҡҡͷ:Ϊ׿һ,ǲܽ˳⸱ģ,˭˵ĺӶ?ҹ!
·һ˶ը,ʱƺ.
Ҳ,Ӳ˼κһ˿ʺѪ,ȻĿٶ³,:!
һ²ûٿ,Ŀܿ,е:ʦֶ,˭ͽ׿?֪Ϸ.˵ʱ˵Ŀ,ȻԾ.
Ҳڵ,ҡͷ̾:,೤Ϻα?һʼһС¶,ֵ,
ʦֶض,Ϸֻ֪˭ҵĵ!
,ȷʵǼʦ.μϷ־ɶҡģ̾һ,ָֻ˼.
ʱƱ,˵̽һֻ־ͳżץ˹.
೤,!Զλ˼۶,ͬʱлԶԶĴҪֹ.
ɿ೤ֽ̽΢΢һ,ٶץ˼.
ٶȲ˵쳣,ĵ뷢Ц,ڼ˸о޷Ц,ΪƵıƽо·һɽԼ,ҪԼѹô.
ۼ೤̽Ѿ뼧ؿڲһ,ʱȻһ.
ϼһ,!
ȴͬĳ˷ŭл˿˿,Կ϶һλŮ!
˵δֹ,ΪλȻޱȵĽӽ˵,ǴʱͣپҲ޷.
೤лú˵˵ĻﻹƮڶ.
ֻѾ޷,ɽѹһ,·˾ͻᱻѹ÷.
,Ȼȴƺ֪˽ԼӴ˽,޵ֿ֮ΪΪȫһһ,ǳҲǵͬɶ˻ȡ.
һһʨ״΢΢,ƺҪʲô޵ϸСķת,쳣.
ͬҲһ,Եκһҧ˾㵵ľٶ.
κ̧гɭȻ˸һǰն೤,ҵһ˻ӽ˵ĺ.
λӢŵĹƿ೤۶δһ,һϷ,̼ͻȥһһĹƲֻӰŴѪ׳.
λ೤Ȼǲɱ,㹻ȿɻȥֿ,޷࿹ʵɼһ.
Ȼ˵ҲѾ㹻,ΪΪɻȥһһƶ΢΢һ,ȻָʱҲȴڼĳЩ˵Ѿ㹻!
!
һֻ㳤,ͬʱɱȻв:ϼһ,Ҿ!
вȻЧ,ȷĿԼ೤¶֮ɫ̾һջ̽ѾǰĲ.
շ,һׯϵӰƶ,˼.
һλӻ߳,òԵ߸,·촴ΪɹƷ,ϴŵгµ,ڷڶ,ʱׯϵŮһֻĽ!
ڴŮԽճֵ˲ƵӢ¶Ľ֮ɫ,Ǹո鸡վһκº͵һ΢΢ʧ,һʹΧһоŮӵò֮ɫ.
ŮѾ֮,!
λʦ!
³ֺ᲻˿һ,·ʲôҲûз,ƺĥоЩʲô,Ǵ˿λ೤ƺһ˳ȥ.
ű¾ȻƸȥ,سɴÿһôᲽ,ȴһ̤صʮɿ.
Ȼȴɱ̤¸׷,ļȻһ޳ָ,ңңһָ.
ء
೤ƺһ,ɼλõޱȵҶŰ,̧ײһ,ٶȲܿƵĵ˳ȥ.
!µ,سɴһγ˿೤ϵǰ.
˿̻Ϣ˿೤,ֻֻ޳֮ƺڲ,հ˿೤ϵǰ.
ʱ·ͣһ,Զ̡
೤Ͽǰŵ,΢΢,ղϵӿһƬĳ,ǣһ˿Ѫ.
ϼһ,㾹ȻҵӲ,Ǻξ?Ŀʵ.
˿һ೤ޱ,ô.
һ?Ųһ,ҵǱӭ,ûпɱ.ƺڴս˽,ʱü.
кβͬ?ǸԵĵӼһ֮ʱȻ鶼һ.೤¶һĨɬЦ.
⡭
¶ԥ֮ɫ,Էôһ˵Ǹоͬ,֮ǰΣ֮ʱһпٵĿԽն,󿴼˾һôĽʱ׵ķŭ,֮ǰв˵˵,ǼЩʲôҲλĻΪ.
ջ,һʱ.
˰ɡʱɫɲ԰׵ļ˺Ȼڵ.
Ӧٵһ˲İ,֪Լо.
Ǵ˿û˿ٺϲ,֮ǰٽǰϦͷеĽһƽ,һϤĻӹԺ󽻴.
Ҳʱ˹,ԼΪݵİԼ׷ʵԭ,Ҫ̽,Ѱҷǿձ˰Լĵ·!
ͬʱ׽֯Ժ,Ҳ,ȴһλҲ޷֮λԼֿ,ͬԽңԶǿյĻ.
˰,Ҳûʲô,ôˡҡͷ̾һ.
üͷƬȻ˵ͷ,ĿⲻƵĶλ೤,вζʮ:½վô,ҵǳʲô!
ʱλճϲŸոո,ûпƲס,һȻ󿪿ڽһЩȰ.
߰ɡλСѾͷʦһкߵǰ,ڵ.
ʦ,û°?ĵһ.
ûʲô
֪,ڴʱ˿ǿʨԭٵȥ,ЩϸСķȥ,κر֮.
ⳡ־ô֮,һвûдǱŽϢס,ЦǴ峤ϳֶͽǽλӸֻʣһ,ֳָʲô.
ͬʱΪ֮ҲһԼĿ,ĬĬİһᶨľġ

,2KҲͣʱ,ǧ!
ٺ,ǲϼźƱղʹһµڰʮ:
ƽѾȥ,ǰǳ־¹ʲûڴ,˵֤ûж֪,ϢҲѾŸ,ûʲô粨,һжôķƽ˾.
,ͽܶ~~
ԺеļֻúȻǰӰһӦʹλСѾͷʦ,ֱôĽƤŮ,Ҳյ֮ׯò,ȫͬʲͬ.
ʦ˼˵˽ٶŶԷҲһ,һʦͽɳƵʵ.
СѾͷʦ!ڶԷѾûжķ,ҪĽǵǰΪԼŭֱõһ֤!
,!ֻ´Цһɫľʯǰ,ϸϸһһʮ,εŶڿµһƾʯ˼,.
˳·䷨㡮䡯˶ʱ۾ֱ,ǺĽȡ,Ϊ˷ִʱֱɷǿٴӱϳһײ¶Сĵİպ.
ллСѾͷʦ!ϲԱ,ǳֿĸлһ.
ûʲô,Ӧ,ҺܺͽЩʲô?գգǶĿ,¶ŮĺƤ̬֮.
ҧŴͷ,ޱȵľΪԼȫ˷ѵǴȥǻɧ,⹦Ҳ,ܵо¾Բõڶ֪.
֪λشԷ,ҧŴĬȻ.
ðɺð,˵ҲûʲôϾÿ˶Լ,ҲΪ.Ц˵,뼧˽һЩϵ뿪.
ûȡ,Ǿϥ۴,ڿʼ뵤ﻯΪ,㲻ظѭɺŲ֪ŵʱ.
պ˫쿪,վŰʮİô˷.
ź˴,źɵ˰ץһɫ,ۿԿ˿˿ת.
ƴһɲ,ˮ/ڵĸоٶȸͷ,ֻûë׶͸ˬԱелΪҺ.
,ĵеĽɫת,ĺƴ,֮Ǽ޵Ѩܵ˾,վﻯΪĽɫ֮ڻһ.
ľϴˢž,ۿɼھ޸á
ûͬʱҲûͣ,ץٶȡһ,ͬ仯ɫҺ,˲ɸоΪ뼧˵еȫ˽,ֲٶ֮Ȼ.
ûͣ,ץ˵
Ŀ顭
졭
ֱֻԼǿҵĿ,ʱĿ󱻼˳һֻǽ֮һȡн,Ѿõٶȹ,ֶֻͬʱ.
˽֮,˫ɲͣ绯׵޵Ԩľ.
ھſ顭
ʮȫ!
ʱ伧˵ȫ˱仯,Ȼ˽Ľɫʼмһ͵ѹȥ,ƬƬŨĽת£һ,ڷת¿ʼѹ.
δ.
һνɫҺɷתĽ,ȻһεѹķȵͬСƬ̬,ŵһνɫҺĳС½еενɫҺеԽԽ.
ۿɲĽɫҲڷС,һС̶ˮĽɫҺȻȥԭȵ֮ô!
̱νġҺ,ǴȫΪҺ̬ʹżΪһ̤˵:!
֪ȥ˶,ֻʣϡһС,ۼʣµһСŽҲѹջνɫҺ·γɵһɫС,˿˿.
ʮΪ׵Ľ,Դƺе,̽ץһ,֮ٶΪ.
ò˵ĹƱ̬,·ֻҪɱһֱͻ,ﵽҲûгɴڵƿ,ȫ͵ֱ!
ڵʮľ֮,ֻһ,ԺкԤ׵ըһ,ԭȸֳƪ±ֽĽ˸ҫһƪ׭.
ƪɫŵ׭Ĳ֮Ϲǰ,ĸϴ¶ŹԶϢζĸ:!
˵ȫƪνġ֮,ое,֪ʱ
ⶨᾪޱ,ԼĿ͸ŷ˸ӵĽ,ҽڸǵķԽǿڰʮһ:ӡ
,յʱ䷿ûдĶ,ֱʱķŲ,˻˳.
󲻽ΪɫʶҲ׳,ʶҲԽ,֮ǰȫͬն.
Ӧ,Ŀ·͸Ŷ˷һ,һĨĪЦ,վʩʩȻƿ˳ȥ.
㡱վڷ⼧Դһ˿ĿǰӰ,ڵ.
֮һߴӰǶ,ٲȻλĽĴʦ׿,ղԼµǵ˿Ȼ,ȫȬþ˰Ҳδ,׿ĿͮͮĿ˼,ֻв˲.
,ڳ,ͻ!ӻ,뵱/Ϊ.
?ʲôô.ڴ˼˷ǳĲð,ڵǲ̲.
ڼ˵̬ƺҲ,żһȭ,е:ǰ֮çײ,ڵֱ֮Ǹ.
Լ˲Ϊ,Ŀе׿ЦЦĵ:ĪҾǵֻΪ˵Щô
׿ӻҡҡͷ,漴¶֮ɫ,ҧҧż˵:,պƽһս!
Դ˵ʵ,ΪԸ߳˼һ,ǹƽһһԾעǼ,ȻȴǱ˵ýһ,ʦ೤⼸ȡĵر,ǾһĻΪԼհܵ,ǱĻ.
ǰսĴ,κʱ䲻ʱͻƽ֮ʱ,缸޾,׿Ҳδ,ÿ⾲һʱ,ȵ˽ռ˵ĳ.
׿ԼΪ֮һ,Ȼ֮ǰ,δϵԷȻֱӵĵĿ,ԭȶڴ˵ĶҲЩȥЩ.
,Ҫٴһսϴˢ?ĿŶԷ,һһٵʵ.
!ӼᶨӦ.
˵˵ͷ,ڴսҲڴ,ΪոͻƼеҪһд,ԷսҲ.
ͽȻϱǿķ,ͬʱһսڶ,˿һһٵ˵:ô,մʱ˿̱һս!
䡱
Ȼ,ɫСʼ,ǿķת,ɵĽһƾֱ˳ȥ.
׿͵һ,漴ӿȵս,ʶĳǰһȭ,Хȭƿնһ֮ǰ.
顱
ȭ״,Ӱͬʱ˶.
ֻ˵Ľ΢,μ˺ֹסӶԷǱһ,˳ʱһײ˸,ռϷ.
Ҳ˵˵ΪԽ׿,бͽȻַ۶ԷǼ֮»,Ȼ΢.
á׿ӿڴһ,:ڽһսա
һ,ָ乴ʱż˼,⻯һָ˸˵ؿ.
״Ȼ,ſ³С漴ӭգ۾Ѿ˳ǰС,ƶ˼˵ǰ䵽ǰĹʹ˵ֵ.
ǰһľС,һкľСһɫĽӰֱָԷüƿշȥ.
׿Ӷڷɽ޶,˷й⻪һһڻȻɫĺì˫֮,ìתŽһֱһɭ¶,ɱʹȻ,ɱԴ˶׿ì֮!
С,һھŹؾ򹬷!ìƽ,ͬʱвһ.
ʵöԷѼ˱ѾǿìĲ,ҲаС˼,漴Ӵķ׹֮,˴̵ӭȥ.
ìһ׿ӵ趯,ɲǽȻǰĺľС˿,ìһìݺݵĴ̳,ƿն˸ɫìֱָ˵ͷ­,ìδɢɱȴһëֱ,ֽű.
һ,ɭì̵˼֮.
ʱ־ҵĲ,ȻһǰìҲֹȥ,׻޷ƿǲĴ.
ĿһĻδ¶ϲɫɫһ,ֻӳì,Ȼ޷ƿҲȫɫ,˫ֶìһǵصĳ,ìƴ󿪴Ȼ޷ȥȴеļƺ߲.
ȻԷǱƲڹǱ㽫ڹòܵĴ.
дһ,˽֮ľСңңе,ͬһʱȥ̤ӽնì.
һһìڿнȻ˽ײ֮,ľСϵĵìֱָì׿,һ˫Ȼ뵽һ,ì󿪴֮ͼľֱ.
һζཻ̱˫Խͬĳ,໥֮˴εľ,׿ӳìͦζ,кȵ:ȫ,㻹޷ʤ!Ȼ˵˵ŵ̲ס,ǰڶ̶̼غϵĽռϷ,ֻǹȥ˶̶̵ʱԷȻѾƾ,β?
ѸٵΪٶޱȺ,֮ȶһԲλĸо.
еνȫָ֪,ȻڶԷǰչֹһҲ޷׾,̼ðīڵĺ,ӰԵ.
Ӱ!
Ȼһʧԭ,˸ȻϢ׿ӵǰ,кľСͣٵ.
׿жʱ˾,,зһ,˫ǰһޱȸӵӡ,ԼɼһȻӰ측,ֻģ浭.
Щ,ϡһκԸ֮.
߷,߶϶,ҷߵô,֪߼ɷ𡭡
ӡ!
׿ȫûз֮,˫Ʋ뽫ӡȥ,ʱǵȻ޴Ӱ̧ƿľ,ż֮,бѹ.
˷˿,һ·,Ŀ̧ͷ,³һȫĴڰʮ;ս˹պȥ
˿Ʈ,˿дһĿµǾ޴Ӱ,нƱ䶯ԭȵΪ,Ȼµľ.
ն!
н,ͬҫ۵貽⾹ȻľС֮,ʱâ¶,˸,һ.
¡¡
˽µĴ,ս̲ס,ĺľСµĲӡ࿹,Ӵķನ,һۿɼĲɢ.
Ȼôǿ!
˿Ŷͷͣķźˮ,׿һĨĳ,Ϻ쵽˶,ͬʱҲ΢΢,òƷǳ.
ⲻӡ˵ڵӡ,ʦһλԵµõһʽӡ,ǰܺ,ƾҵΪԷӳӡ,Ī˵Ҿ֧ȥЩ.׿ӳ΢΢,ſЩ˵һ.
ĬȻ,֪ǰһ˶ԷƾĽǶԷԼԼĽҶ,ܲӡǽ׿Ӳϰ,ǳǵƾԼӮ,ܾڶ̶̼.
ҧ,Ŀ¶ᶨ֮ɫ,ô!
Х汪˻ϡĶ,޵г˷ŭ,Լ˱ѹסķŭ.
!ź,͸ӡ.
ȵ㴫,ʱһ,ȫһɾעʩչŵĽն,·Ǵ¶ʱѹסԵЩؽٶȷ貶ĿĹ.
ʱĿĽģؾγ˿Ľ,ʱ˫Ҳκβ˭.
ۡ
ۡ
ʮϢ,̶ʮϢڶʤ!
˼ͬʱ̲ס,һڵѪ,˵Ĺͬʱ˿,ӰԵ׷˳ȥ.
̳,ɢ,סԺ֮ǰײನΪһѷ,ӰѪĭԽ˵ķ֮.
ʤ!׿ΡΡվ,ĨȥǵѪ,ɫֽһĲ԰.
һ߼ͬվ,ĬĬע׿һﲻ.
׿¶һĨɬЦ,ڼ:ӡѾľȫ,Ѿûͬս,Ӯˡ
ĬȻ,˵ֹͬ۵ٻһս֮,˿һȷʵʤ,дʱȴȫûʤϲ.
ĿǵߴıӰʧ,˼,͵Ժķд.

ʲôɽ?һ㵵Ŀǰļ.
.ߵ˵ͷӦһ.
ΪʲôôͻȻ?գգԴʵ.
ΪĳЩȥ¡һĨᶨ֮ɫ,֪ʲô϶˼.
Ǻðɡµ˵ͷ,ȻϢһ,˲ޱׯʥ,һһٵʵ:ʱԡ
Ҷκγ֮ٵ.֪仰,ڼᶨƵ˵.
ô߰ɡ
ȵ!ڼת׼ȥʱȻֽס.
¶ʱĲɫ,Ȼһ:ʲôʱܻ?
֪,ҲܿҲҪЩʱ.ҡͷ,֪ΪܾƺԼҲܻ,ƺ´λصҲŵӵ,ָо˵Լһָо.
,߰ɡ°˰ʾѾȥ.
һεǼ˲,Դεѯʵ:Ǹ,СѾͷʦǰһ㲻ǶҪЩʲôô,ǲǸ˼˼ͽҼʮ?
ֱǱ˵,ַ·һֵ,ԭȵı⵭ȥ,һʦͽ뿪,֮ǰȷʵˡӲҪ.
Ҫ뿪ˡ˸,ķһп̾Ϣ.
ûͶȥ,˷ǲľ?ȻҲ,ҲЩ,ֻ˱һ˾ڱϵ̨ͤ¥֮εһȦ,ȥ.
뿪ƬȺ,һԶԶһֻ̬ɺ,ëѩ׺һ˿ɫ,ϸĲ߸ߵİ,¶İȻ̬.
ڼһ˲伧˱㲻ͣ˽Ų,ڴ˺,ȻֻǾֻ!
վԶһ֮,ǰȥ.
ɺȻѷĴ,Լȫɫ,ȻĳƳһۺת.
˭?ߵǰ,ͷĿһ.
ȴɺĨ̬,мŤͷȥ,վԭز¶ɫԴ߶м޵С,ʱɺİȻɫ΢΢һ,͸żֵȻ.
˭?ٶȿһ,˵ʱ˫Ķɺ,ϸɫŹκ˿ķ.
ɼɺ̬Ȼ,͸żֵã,һ̼ɺ״ʶ,۵:ҡҡҡǡ˭۾Щ˾溢ͯ,͸ŵ߲Ծ֮.
ҡ˭ǡǲˡ۵϶,ԽԽ.
ĬȻ,ɺ⸱ȻҲͬ,ǰֻɺȳ˸һЩ,ǰһλ·˵ĺ,Եô!
Ҫһ뿪ô?һ,ʵ.
롭뿪?ġҸȥġɺ׵ĴѾȽ,ȴż϶.
ȥ?Ҳ֪,űҪȥ!ڶ˵,ȴҪᶨԼ.
̧,ȻһģСӰԻڼֲ,ֻӰ޷Զҡҷ,ŴƬϼɺ׵.
ɺױͻϼֳʱҲ,ֿ,ãɨһ,ʧԭȻ.
һûа״,˿ɳһ.
عٴԶ˼۱徰,֪ԼǸȥ֮ʱ!
ż漴һط!
û,ķ,˫ߵĸ߶,µĽڿ,ﵽ˻ѾԳļݺշ,㹻Ǳܰ׼ݺ,Ҫȥ.
γһԲȦ,Ϊסʱӭ,ͷҲδлصȥ,ƿշɳ˱,뿪!

콾ײҪʼ,ᦼһθ߳!
Ϊ,ղЩڰʮ:¹ų
޾һǰ,һ޳ȴһ۵һֻڱ,з˿ĻضᾪתѾ,һ·ûао˿ûоֻ޵жô.
Х,ʮ˰?ͷһߵԼڱһ,޵ĵͺڻش.
ȻǼ,߸ŵȻХ!ֻʱ˳ֹմɺ׷·а˼,ۼκ,˼˵Ҳͷ,ֻżעһ¶.
һ·ϴҰܼɽ,¶,ʮһֱδΧ޾ĴԼ͵Ұ.
!Хһ˲佫ֻͱŰĻܸϮɱ,צϬĶȥֻʺһֻǱķݹᴩ.
ΧһӰ˸ܵǰ,ƺ˸ǷһģĹͬʱĻеѪζ,Х͹Ǽ˲ǳΪ˳Ұ,ȻôиѪҰһϢʱǸԳȥĥ,ǷҰ.
ҲΪʲôƵĲʮյԭ,ԦźѾ֪ɳȥԶ.
֮󲻾ÿɼƺ,мŸֲڵľϹһֻҰ,ôڻϸ,ñ˵Ʈ˳.
,ٶ֮п,֮һΰľ޳,ȻЩ뵫Ѿϡ޳ǵ.
ٱ֮ƳǴ!Ǽ˳ʱΨһһƳȽ϶õĴ.
߽ۿŵĳǽµĲɣ,ܲǰ㲼Ĵսۼ,ֹסս.
ֻ,ֻһ.
,˳ǽʲô?æǰһλ׼ǵ,ʵ.
ӿ׳һĿż˶˵:㾹Ȼ³Ƕ֪,ĪŴɽ߳Ĳɡ
ӵĻһЦ֮,ΪӻѾõõϢ,ǰ޴Ĺųԭ:³!
ŷǳĿ֮ǰʱǰ𳤶һĽ,ŴҲûʿӰ,Ŵ򿪷ɵĽ.
ιι,³ǳô?˽ǰһ֪֪,ǳʲô¶.
֮ǰѯʵλ,ż˷˸,дŵı,:ѵǽڲ߳ɽ?³֮,ȫ߾ۼĳǳ!
΢ֽѯ˼,ӱ޷ȥҲֻһ߷Űһ߽֪ĸ,ӲһһûӰĽ˳,ºĺٳ.
ֳһ˼֮ɫ,ЦһŲ̤³.
Ϥĳٴӳ,ո̤ŵһ˾ﲻĽԼȺ,ȻҲ˵һ㶼ǱȽ徻,㾰ļ˿ӷ͸żֵϤ.
Ȼһλʿ,˾Լʺ쳾֮.
?Ų΢΢һ,ȻȺм,аȻոλ޴,ȻһƼĹų!
ڼ˵ĸ֪нʿǵؾеĿٻ,ҲԾ,ڳһЩʱֱһΪ¥ľ¥֮,˶¥ڿӵһǶ,󿪿ڵһЩС˱㾲.
ι,֪˵ǰѪɷħԵڵĽܳڳһ
ԶԶ,ճ⽹ʮ,һе콾Ȼֲ!
һ˳һѪħ,һְ׹ƿħѹסѪ,ȻܽսضһյĴս.
һΧ,ñ˶.
һż,ǻеõϢ,һļС˾Ͷ,˽ʮնҰ¶,ŵζȻʳָ󶯺˼ӱԹ˿ʼ.
óԵĸɾĨĨ¶һ̬,ֳһӺȻĶһ,齩Ƕ.
!
ڼ˲űߵķ,ԼϾȻûпԸٷǮ!
޷ȴƫƫԴһ,治֪˵Ǳ߻ʲô,εĴĿεĿǰϸɾļ,ɸоޱ,شĶ.
԰?뵽ֱѾ,ȴҡͷ,ľ͵ǿ⡮¥ڵЩ߶Ȼ,Ȼ¥ô.
ɨһ,նһһŮ˵λ,ǶеǱǷλŮò,Ƕȴ¥а˵.
͸һӹ,ܲ²⵽ضŲļ֧ͥ,ܸо,˵Ϊ·һ޷̽.
վ,ӲͷƤŮ.
λ̨,ǱǰҲŮͶ߼˾Ϳʼ.
ʲôô?
λĿ,,üһۿȥ֮,ϴɫߵĳ¶һϢ,һ˶ʱúһ,оƺǰĴһڽǰԼֻ̧ͷ.
ָоüһ,ǿס˱ܲη,¿ڵ:λ̨,˵Ǯ,ܷһЩٷǮ?
ڨڨűӵĿڰʮ:
λ̨,˵Ǯ,ܷһЩٷǮ?ڨڨűӵĿ.
Ŷ?λüͷ΢,ȤĿ.
ʱλŮҲ̧ͷ,תſ˹,Ҳ̾һΪ,ϸķü,һ˫۾ǳ,,,ˮӣҰ촽,ѩĹ洿,ۻѩɫ,,,ΨһȱСЩ,λֻʮŮ.
֮ǰ¼˻ᱻŮɫСС,ѾĲ,Ľࡢ,ǶĽҲ̹Ȼ,Ȼ᷸ʲôͼ,ɫƿĿ.
һĻλӿ,ʱһĨɫ,֪Լλɫжô,ÿǰԱֳ̬,ǰλǮļһﾹȻɫƿĿ,ڼΪ˼ֵȤ.
硭ͦľͽǮɡŮ۵һȴü˸о޲Ҹطȥ,̫!
΢΢,ĿӼƬ̺Ȼ˵:һٷǮ,Ȩǽ,һ,λҵ,Сֵʲô?
ʱλŮϲɫһ,һԼֳû˵ʲô.
ҽм!Ȼֵ,һٷǮ˻ύôһλĪ,ֶΪ?
һЦȫԼ˰Ӿͽ,ǵλŮСֹ˼,
أüͷһ,ѸվĿ罣¥˳Ľֵ.
ϡɼȺһλڷ̧ͷ,һ˫¶Ѫ,ɺͷĿĶһ.
˵ǳ,һϢеĽͶ¥,ȺкɵıѰλڲͬѪ,ֻ˫еѪʱʱоѪҺȼ,·޾Ѫɫ֮п.
!֪Լĳ־þ֮,۶ӿѪ,нָ侲Ĺž,һ!
,,̨,,.ʮתԺ,ɲѪþ,һ˱!
ͬһʱλѪҲƺвĲĿ˼һ,ǹһ˿ĪЦ,漴˼,ʱ˳֮ҲӰ.
󾲾Ŀ,ϲ.
ʱһ,Ĩȥ˶ͷϷڳĺ,Ŀһ,·һ۽֮.
ֵ,ĳЩҪ,뿪!żһȭ,Ů¥ȥ,ߵ¥ݿʱŮͷٿһ,漴¥ȥ.
ʼ,Ҳ֪ǶҲǴ򽻵,뿪Ҳ,ûҲ¥ȥ.
߳ˡ¥,λΪŮӵ:,ոǸˡ
ûʲô,ֻǸоЩذˡЦŴȥ,Ȼһ:ֻǸѪɷħڵĴ˾Ȼô컯,ǿ벻.
ʩʩȻ߳ˡ¥û׷Լ,˰һ,воЦȻһٷǮŪ,ҡҡͷٶͽոշЩ֮Ժ.
ȻֵĴ,ͣͣµε.
ȻһëȻĸо,ʱֽű׹,תع,йâ˸.
󼸲ԶλѪڷ긺־Ƕ,˿˹ȥһ˿ĪЦ.
̫,ҵĶ֡ͷľִ˼˵Ķ,λѪٶʧ,Ⱥȥ.
˵ĺѱ亹ʪ,ոעԼľͷ·һֻ˶ɵԶ,Ѫɫвһ־ǵֵо.
һ̫,ûȷо,νɽʱͲԼΪñȺһ˻,жĿ󽥽.
תǰ,лɿһʵ,Ҫһŵĵط԰Ϊ.
ιι,˵?!
Ǹÿξελ?˵׼,ǰŹͱһ,һֲ̫׼!
߿,ϣܱռһ.
ΧһЩ۵Ļ,ɲȺ˶ڳһ򼱴ǰ,кҲ֮ȥ.
ԶԶľͿȺΧһȦΧ,˲ɫĶڷ,СĵὫӵȺſ,Ƶķǳ׼˽ſ,ôߵǰ.
ҡү!˿λǿеʱʱֱֿڵĳ嶯,λɾȻ,Ȼһ!
ػ,Ϳڽг:!
û,νɾλֱµļʡִҲ,ư,ɷԽԽϹζ.
˺Լִּ̧ͷĿ˹,Ⱥеļʱʱžôĸ,:Ҳ,ڰ!
ֳɵ,ûϵЩɷǵɾȻô׵ıһֿ,°͵һ.
ȿȡǷԼʧִ̬˼,󲻶ɫʰǰڷŵСԼһЩƷ,߲ڵϵһ鹴šָ·Ĳ,µĵ:λ,ϵҸոջҪ,Ҹ!
漴ǸϵӰٶȷɿ,һδӦļ˽ͬ˽ʱһ㷨΢ŵΧȺѾһûӰ,ΧȺ׷ɢ˿ڰʮ:
ҵ,ҵҲ,ôܵ³?ִΪӵ۾,ϱĵżкŵ.
εŶ,е٩:һұó,Ҿ,ҶӶûô.
С,ռϵҵı!ִϳɾϼһһ¾ͻ,ʱĿⲻƵĶż.
뵽ʲô׺һҲ,˼ƽ,:ô³ǵ?
߹ġ˺˵.
ʱɼִɵһ,:ߡ߹?·?
š˷ǳʵĵ˵ͷ.
ҵѽ,ҵѽ,֪³ƳԶ?ý߾ϸ궼һܵ,˶?,Ҳû֮ǰɷǵģ.
ˡʮաȻ,û뵽֮侹ȻôԶ,ȻܿȻԼǴڲ.
ͬʱҲоһ,֮ǰɺǾ˷ʱƲ,ȻԽôһξ,Ű˵ֻ׸˼.
³׵Ϩ,ΪڹĵЦҲûнЩ,ò˵һ,ܿڵĵ:ϵСΪԵ,޾Ķ
˸оһƬƤ,漴˵:СӦҲ˰?ںεȾ?
׹͸˺,Ǽзܸ˵Ŀ,Ҳ޷̽弧˵Ϊ˺εȾ.
Ϊѽ,,ǿ˻!˵.
ۡպһˮһ,־ҵĿ.
ѽ,,ǵڷп,ʶԼЩĲ˵ĸ³,Ȼֹ.
˶ĻҲ,Ȼע⵽еʲô쳣.
,,ִɼҾ֪Ŵ.˺ȻЦ,¶һڽ׵.
,ƺʲôٴλָƽ,ûж.
ò˵治Լ,Ӵ³ǵϽ,һȸ˼ҶҪһЩլۡ,ڴһ۵Ź:ָ.
ڴſ˺һ,˿͸ŸĴլۡٿ˿һ,ûн߶Ϻ,ǲ,֪е,ƲƲ˵:ϵҰһλ˲һ,˼Ӳҵġ
լۡȴûһλѾ,ȫ,ڸصһСԺ˼˾ס,Ҳֵľס˽ȥ.
˵ĴľΪ,ȴƨƨߵĴ˹,ѵ:Щٳȥ,³ǾҪ.
ô?˲ʵ,³ǻһĨڲ֪ʲô,Ҳѯ.
Ҳ˵˳,õϢü˴.
³Ϊԭ,˵ųǹʱһλ۲,µĥʱԶסѪѲ,ų³ΪƼʻ֮,ڹųǡ֮۵Ĵ˵,.
³Ǵ˵ǹ֮һλ۱ĵĲ,ÿǧһԲ֮ʱд˵е¹ڹų֮,˵д,д˵Ƿ˹֮۵Ĳֱ,ִ˵һ,˵˹д߾ĪԵ!
ÿǧԲ֮ҹ,̧ͷԿƵͽȻ,һĹк֡
Ȼ,粻,һǧӾȻǰ֮!
ͬʱҲЩ,ʵ:ⲻǴ˵ô?
Ǵ˵.ѵɫ,ҡͷ:,ÿǧ궼콾ðսֵ¹֮ײԵ,ʮһȻ˽¹Ҳ֮,֪Ϊ?
Ϊ?
Ϊں޲ٵճΪһĴ!һһٵĵ.
󲻴˿˵:³ǷƼʻ,Ƽ,ħһ콾,Ҳнܳ콾,İ³бض,콾ƻĦײ,㻹û±ȥϹ.
˵Щ뿪,˼˶һĬȻ.
콾Ƽ?˲Ծ߬˫ȭ,ķ·һڲϵĺ,߰ս.
콾ô?ǿԵĻҲ붷һ.ռ˲ûбǹսͷ,侲з߽.
һԺ,˱۲,̫,һеһжԵ,Ҫ!
粻ֹ
ĪȾ˼ֳص,һλһλ콾˵עȻ˹ų,ͬʱѪɷħڵĴ˵Ƹ콾,ԵڵĴڳһսʤճ,ּųЩ콾ᷢҵײ,һַɽ¥ų.
һʱⰵӿ,Ⱪ꼴ٵǰϦڰʮ:
簵ӿ,⼴ϯķ籩ǰ뷨ͬ,ȻɽΨһע,Ǳǡʵ!
СԺķм˱Ŀϥ,һ鲼ȡʱλСѾͷʦĽ,龧Ө͸ɫ.
!
³૵.
Ժ측ֳһƪ,ĸ֡ΪĿ,Ȼһ˸׭,ԶϢм¶,ϡ͸Ŵζ!
,һԻ:Ϊ֮,ʵ֮Ѫ,֮,˿ຣ֮,Խ˺ɿຣ,㷨һ֮!
,Ի:,,,֮Ϊֳ֮,˵﷨Ϊຣֻ֮,ٿຣ.
,Ի:ֻΪ,ֳ,Ϊһе,˶,Сƶ﷫Ƴຣ.
µ׭ӡ˼ļ,֮ȥ޷ȴ,ͬʱܸо·̺˴˳˼.
пն񲻶ϵĻصǻ׭,ȫʶĳǣ̧,˫̧ǰһصӡ,ʱȻ,һ̷ż˵£.
ۿɼɫ뵵ûһ޾,ɴֿն״̬,ֻһ޵׶,ܷһ̲ͣȴû˿Ҫļ.
ɻڼ,Դһ֪.
ǰһƬ缧˾ƮûءûзûϢ޾֮,ʱŶ˵ô,֪˶÷·һ졢һꡢһ,αǨ޾ŵı.
ǺȻ,ƺоʲô͵һ,ǱоȻһâ,¶оޱϤϢ
ץȥ,Ȼǵâޱϸ΢޾Ļȫǲ׺һ,˽֮еһ,й綼!
״̬˲,˽ë΢΢˫͵ؿ,оȻ.
:!
ɵһѽ֮һץ,ҷڽ֮Ϊ,Ƭ̲ͣſھô˿.
.
һ΢,˫ٴ.
ںľ˳źȥ,֫ٺϵĳˢھѪ⡢Ѩ,һĳˢֳַ,ʮȥŵľг˼˵ĵл̲̲ɫҺ,С֮.
ʱΪǰٳ߸ͷһ,ֻĴ󲿷־,ʮһΪķ,СҲۿɼķΧһЩ.
˻·лա,ֻڴû˿Ĳʷоޱȵĳˬ,ÿë׶ƺں,ѪҺֹĿȼնֳԽʶɿѪҺ,һȥľҡֱ,˸һĹ,ͬʱһëų.
ʮκ,ѪҺоȻ˿˿ɫ,˿˿ɫΪ֮һ,ѪѪѪѪҺȫɱΪɫʹŻȻ!
Ƭ̼˵һƬĵĺۺɢŻĳζ,ԼͲסſ˫ͷɿĳ˷ȥϴ.
ü˲þˮˢȥĶĺ,Щ֮ǰеȷĲԼ,ÿжôȻûͻըԵļ⵫̱֮Ϊ.
üԼ൱,оԼÿһë׶·,˷·жصһӱޱ.
ǿͷ,ǽջĻҵʲô?˻˻ȭֱ̺ǿ,̲ס﷢ĸп.
ոϴҲȥ,ôϰԺ,صѡһҪ˺ϱĲһȭ,ɲǼƬȭХ.
µĲɾʹĻ֮,ֻôһȭºضһϰԵڵ,ƬƬҶ˿Ժ.
ӰһԺ,һȫȥĲ,ʱɫȥ,ȫ֮ɫһָż˲:㡭㡭㡭ҿۡ
Ϊβ˼,ڨڨЦЦ˵Щʲô.
ܼ,ܼӰ,һÿ˰˰˰,ܼһȭ˰Ͷ׳,ɷҲ.
ܼѽ,ոסһŪôһ,סʮ»ǵýլۡˡ
˵Ȼ,һ俪ʼ:,ҵĻѽ,̧,ϵҺòôһ಻լۡ,ǧˡ
Լ˲ϵķŰ,ⶼ˵ĸѽ϶϶ǳ̭Լ,ԭȵһɨռ˷ŰҲԽ˷.
ͷ˿Լҳŵϰ,ԭȵķɫΪʱǿиŴԽԵİ,ŮӶĽʺ,Լֹⷴ˼,ΪԼô׵ûһЩԵĸ.
¶Ĺ,üԴĶſлȭ,ȻһǲѰʲô,̭˵ⷿӸ.
ԼнǵΪ,˲ЦЦ˼ֵ,ڵҸоԼӦѾЩһ콾һս!
ٲ֮ǰѪʱδ־Ѿû˿ս⡭
뵽ѪԾҲλ,ȻҲһλһе콾,Ȼɽ¶ˮᱻѪƱõ֤ڰʮ:Ѫ
һ,³һλʿ΢Ц̤,ɫؿһڽɫС,صȺҲҫ.
Իһλ,üа˷ֻԾµϴĥ˼ֳ,˵ϻмӸλ.
,ѾôҲΪܵܵ,αسⳡ³ǵĻˮ?˿һߵ,ȵĿڵ.
,ܱǰ޷ҹ,ֻ޷ָʹ,ǲ֮Ϊ֤ʱħ.ǰ΢Ц,³һλ.
丸̾һҲٶ˵Щʲô,Ը˾ôв³.
ǵ,һλ˫ֳָϮ꺬ŵЦ,һһԽŲ³.
ҹ,һλһɫͷȼյĻмȴǻĽ,עĿ,λ粻̻Ұһ͹һƤ,ʹ˲³.
³ǵˮԽԽ,¼콾ȻڳֳӰ,֮޵ĦϱҲһֻ۱һֻ,ڿеĻҩζԽԽŨ,ϱķЩĸ콾һߵ.
ҡ!ָڳпһλ,ɲֱӺ޹˼ıһֿ,Ƿζ뽫֮ڽһٿ.
ǰһü۵ĳ,ֻཱȳ˴,һ˫۾,ɫĵƫƫ˴ؤ۵Ĺ,Ѿ֮Ц,˸һͲǸ.
ﲻ˭?
,!˶֮һ뵽ͻӿ,ʱָ¶.
ȿ,СƶһԵ,ȻˡЦǽк,ȫǼЦ,֮!
Ե!εҡͷ.
ʱ,:,˴ʲô?
ٺ,бĵطûб?ƶȤ?ЦǺǵĵ,ͬʱĿĶżǿ׹,Ŀ¶֮ɫ,:˵ǸСѽ,ƶǿ׹ǲǵʱû?
ͷ,ɴ಻ֱ߳ۡ,ҲȥϹڷвԸ.
ô,̸ﲻ,һ,˺Ĳ˳ͬ,·͸ŷɽ¥ζ.
ô?Ӧûʮյʱ֮ʱν¹Ҳʱ,ôص?˰˼.
漴ܿͨҲҲԼԭɰ,콾Ƽʻ,Щһ۾ȱӸߵİֳ֮ܲ?
һѡһ۴ġ¥ľ¥,ڽϿ,һʱ漧ҲŲ.
ԡ¥Ϊ,Ȼʮ!
ò˵¥Ȼ,һ¥дϯ,۷׷ԵЩ,ҡͷ϶¥.
ʱһλС¥ݴ,ȻС̬ȷǳ˻ЩΪʲôԷԼ,㿪ʵ:Ϊ?
͹,¥һ¥ͨ˶ϵ¥ֻ̤롭Сίĵ.
Լ˲иӵĺ,ֻ߷̤¥?
ұ,ȥô?˿ڵ.
͹ٲ˼˵ƾСҲ޷ȥ,㻹ǰؽְ桱СίӦһȡһ,˫ָ߸˼˵ǰ.
Ҳɼ˵ְ̧ϱ,ƴһ˲伧˸одһ,ʱڷܿƵĻж֮,ŷעֳĹ.
üͷ΢,һٶʧһжƽ,üһԽСʵ:ɷȥ?
Ȼ,͹!С΢΢һֻ¥һĶ.
״΢΢,ŲӾȥ.
ڶ¥һ˲΢΢һ,ϸһ·ԼĸоȻû,·ʲôܵĸõ϶¥һ¥Ҳһ˿,ȥ¥Ȼ֮һ¥˼,ɫ͵ľηָŰ,˴Ծͽѡһλ.
ո¾һλСŹߵǰ,ĵһЩС,Сֹȥ.
Ȼһɲٳ,ǰȥһǮӻ.
һɨ¥Ҳֻһ,⻹һЩȺΧһſ,ͬʱлС.
ιι,˵ô?˵׹ħڵĴҲ˳,һڵ콾һξײ.
û,Ѫɷħڵλͬһλݲ,ƳһƺһҰ,˼һӼһҹ.
žડ
žડ
δ¥ݴ㴫˽ĽŲ,һλڷɢ,˫ļµѪɨ֮ǰ۵һ,ʱȻֹ.
һ,˲ֽű,ҲѪɫһ߾ôʩʩȻߵ˼˵Ķ,ῪӾ.
һ,ж˶Сֹŵ.
ѵǡ
û,.
ѪɷħڴˡѪ!
ʱ˼ͬλڷѪҲ³:Ѫ!

²˭³?ٺ,одЩֱ׵,µĿŶ.
ڴЩյڰʮ:˾,ս
Ѫ!
˿ǰλѪ,оǰ·һֻݷѾ˶ɵԶ,ȴҲſӦһ:!
΢΢˵ͷ,Ĳ.
˫ĬȻ,ΧһЩʿȴ̲סС,ѪɷħڵĴѪʵһλǿ콾,ħڴȻǲѳ,Ĵ˵ĺ˵ɱ,Ȼһλδ˵ͬһ,һӼЩ˵˼ֵ.
ȻѪıһƳʱ¥֮˺,Ҳٴһʱ.
ĿѪ͸žǧ֮ıϢ,Ȼ.
Ƭ̺СĲȥ,ƺܵѪǲ¶,ҲҴһ˲˾ͻ.
һ,ĿǰðĲ,ȴǱǰŵһŪθȱʧ첻ȥÿ.
㲻ô?ʵû취,ֻÿ˶һ.
ȴѪͷȥ,һץʱλ˵С㱻޵ֿ˹,ҲȥɫҰ׵С,Ѫ³:
Сɴ,ѾһӾûӰȥȥ,ƺҲ˵λү,˿ûжþͽһɫС.
ȡ·ϧ,ѪֱС˵ǰ,Ʒֱ𽫾Ʊ,ʾ⼧.
,һħڴȾ?
ѪѾһ,ʱϺȻһĨЦ,ż˵:ô,Īǻħڴ¶㲻?
ԼЦЦ,ƺǰλħڴ˵Щ˼,Ȼô˵˼ҲͲٳֱӾٱ,ֽӷ˹ȻտҲ.
ѪĮڳһ˿,ֻһŴüٿʱǸĮı,ƺ֮ǰֻǿ.
žડ
žડ
һĽŲ,漴һλ۵ĳЦ,¥ĿһɨȻľһ:ʦ?
ЩϤ̧ͷȥ,ʱЩȵĺ:?
û,˱λ׷ĵ,λΪһֱǷǳص,û뵽ȻҲ³,ɲо.
ʦ㾹Ȼ,ǰ˵ɽȥ,û뵽ڴ.ߵһ,ȻҲһȥ,Ц.
?˽źߵ۾ʵ.
ǰ,ҲԼҪһ콾˼ȻЦſڵ.
ͻأһߵѪб˾㤵Ѫ,಻¶ɫĲͷ,˼εʵײ.
صһ˶¥˵ע,ϾѪɷħڴѪͬĶͨ,ȻǲܸоҲܷһϡЩʵ.
,ͬʱҲޱȾ,û뵽ƽտһµȻȻһԲѪƴ,Ҹ𾪵ǿ˫ƾδ·.
ò˵Ϊʵ!
žડ
һ¥,ŲʶľͽĿͶ˹ȥ.
ֻһһλɫƳ۵¥,Ŀͮͮ˹,߷һ:ֵ?
?о,ôʲô˶յһ,֮ǰѪƵѽ!
Ȼ,߹˫üһ,漴϶ʱҲε.
ͻȻһ˶ʱѪ˵Ŀ,ʩʩȻߵʣµһλ,ô̹Ȼȥ.
Ļ?Ҫƨɵ.
˼Խӵĳ,ͽȻѪƿվ,ĿɨһȦͬ,Ѫĵ:Ѫɷħڴ,Ѫ!
Ҳվ,¶֮ɫ:,!
ݴ̫,!Ҳվ,û뵽ͷĴȻݴ̫ү!
Ȼ콾Ƽ,˲Ѫѽ.̾һ,ϲϵɨ.
һս!ѪĿڵ,ͬʱѪŨ.
̼Լսٲı˳,ʱ¥е߶оһεѹ,;˴ҴҶ´ʢҪۿλ콾һս.
ڵһʱе,ϰڷŵĻδüһӵĲҲͬʱʣ»,
Ҳ!ʱһߵļҲ̲ס,˵һ˲׵ܵ˵ѹϮ,òվȻлıһֿ.
󿪿Ц,:μҾ;üֵܾǳ֮,Ȼҵȱȼ.
һĮѪҲ΢΢ͷϿ,:ǰ֮仹һ,Ѿ.
ż΢΢,ںڴΪ˽.
ս,ͬ޹ǣȥļһ˻ҩζ,ϵλ콾ֻһӭ籩.
λһе̳֮һսһڰʮ:һ
λһλ콾,һλƽʱɽ¶ˮʵȴκһλ콾Ĵ,ټϼλһס˶¥ߵĿ.
һս߰,ǵӰ˵Ҳ˲,λ콾ǰβһս?
ʱȻڵ:һ˽һ,?
˻һʱѪж˸â,Ƕ콾֮жһĨ˭Ҳ˭,Կ϶ӶǷƼʻ֮ʱиһӢŻ³,ҲôͿʼ,˲,㶼ûжԥͿڴӦ.
ڼν,ν¹Ҳûʲô,Ǹһ޹ǣͷ,Լ.
,Ȼôȳ!ɲֻϱһĨϽɫĹ⻪,ͬʱʱ,ޱϲַ,ǶԱϵ˲Ծ֮,·˼.
,Ǵĸѧʼ顯,ȻΪ칦֮.ѪɷħڵĴѪѪ,ôһ仰.
кκƳһ,ޱȵһһٵ³:˼ӡ!
һ,һϽ⻪ɲǼҫ۶Ŀ,һϽɵķӡת,ѹϮ,·ôһõĴӡ֮ôС,Ω۶!
Сˡ³,̧ӡֻһõķӡʱͳѪѹӡ.
Ѫдһ,ڷ޷ɢƮ,бѪ,Ѫɫɷӿһ̷·綼ΪѪɫ,˷ɷ޾ӿ,ѪѪʵʾô̧ӲĽϽ÷ӡ.
!
Ѫɷӡȴôֹס,ĬȻһõĴӡ,漴͵س.
ȻۼõϽӡѹӭͷ,һתȻ,ִ¿˿δ,ȴ³һ:!
ָ֮ʱ˸Ĺâ,ת,³ڵɲ,ķӡײɢȥӡȻлɢ֮Ƶע.
Ͻӡ˼.
εѹӭֻʱܷⷽõϽӡǶôĿ,ҧȡľС,дһ:ն!
ҫ۶Ŀ,²,ŵĺľСʹ˺ӡཻһ.
ꡱ
ռ˷ݿдһ,Ȼ貸Ϣһ˲ϢϽӡ,ȥ.
һѪ,Ѫɷħڴ˵!
ѪɷһڿѪì,ѪɫѪì¶ļµɷ,־΢һЩ߽ìָͻоһƬѪԼû,ѪɫôĴĿ,ɷΪʹ˷!
ǰһжһ,ѪΪһ,һָ½һһңһ,ȻѪìƿմ˵Ҫ,Ѫ˸ֱ˹ᴩ.
˫ֻ,ڿ黭һȦȦ,״һ:
շ·,ǿƿմؿڵѪìô֮,ϳִջһƬѪɢ.
ĿѪìϱƽԼ,ìֱָԼü,ֱ˫ʣ֮ʱ˶,зһϵ,ֵ̽ʯһץסѪì,ĶһѪì㱻ķ.
콾ľٶզ,һߵļȷоԼЩν콾֮仹ǴһЩ.
һתľС߸̧漴ɵն,ÿնѪɫì֮,˰Դ߶ڷվǽնǿѪì.
,˶ֺ󶼸ֶ,һ̤˳,᲻ңң˵,漴һ:!
޻εĶ,˲ϱɫ.
Χշ·ڱ,˺ÿһѪ,ӾͺҪķѵı,ͬʱѪк,⻪ӲҪ˺ǵǹ˿.
ᦶ!˸оÿһѪⶼ˺ֱѿ,а߶С֮ϵ.
͵Ĺ,ͬʱͽصų˳ȥ,Сᦻɼܺ.
˾鷢,ɼȻƺһһѪ.
⡭¥߲.
ĨȥǵѪ,ɼζ˼һ,ҡͷ̾һ:ûʲô,˷ķɶѡ
һ,漴Ҳ˳,Ŀֱλ¼һ콾.
ĽľСͷ,˿д.
ն!
߶ХԼ涼,һͻֻа˼ҵɺڴʱȻҲֳһǿע.
ˡĿ,ڼ֮űǿ,ֻѡһ·,ȻȻһǿնȥ.
ҫ۶Ŀ,⴦Ľ⾹Ȼôһƥĳն˳ȥ,һʱΣͬʱλ콾.
ǿƥĽָ֮λ콾Ȼɫ,һҲоޱȵھʮ:һ֮!
ɫ貶Ŀҫ,¶͸רڸ,ƺƵն,轣µ˽Զɫ.
ов˸ԳָͨӦ.
ʱ˱ܷâ,ֻʲѸٵĵ,ʱи,ֹ,漴ſ³һ:ܡɲʱ׷˸һ,ڵǰ.
Ѫ˫бµ˲Ѫ,ѪɫʵʰŨ,ȻӿѪɷϽûѪɷ֮Ӱ,ǵӰһλѪŵѪɫ.
Ѫɷ,ϵ䶯ѹ,һɷĴѹ۳һ,ѪһָȾѪɫ.
Ѫɷָ!
ɷѪ,Ωһֻ޳ȴԵʺεָ,ңң䡭
һ¶ɫваС,ڽо״,ȴϵĺһ,ļؽ˫ǰͣɿö,ʱͽһԵӡ,ۼնٲͣٽӡƶ,ʱ˶ϡǧʿսɳŭ,һԡѪսֻΪػ!
ǧʿԡѪɳ,Ϊһս!
ǧӡ
һҫ貵Ľɫ·˺Хƿն,λһ콾ҲʾԳָͨмȥ.
һĻ˾ײ,ĳ˵λ콾ֿ˼ֲһ!
¥֮ѻȸ,ڴ˵עλֽӰӡԺ,ȴ.
䡱
,ݿնһ,ȻȴҲĥȥе,ʱһʺεָ⼤,Խ߾޲ƿ˽ɫ֮.
էָ֮ⲻҲһָĿȶ,˫һȴ͵رѿ,Ϊ˴ƬʴѪɫɷ,֮Ũɷ֮,ϵĸʴⷢˡ̡.
һǿƥ,λ콾ͬɫ,Ȼ,һֻѪɷн,̱ǿн֮ɷڶƥЯŸâƿѪɷ,˿ͣļնȥ.
ʱ˿ҲǧӡƳ֮ʱ.
ӡһѪսƳȥ,·ǧľʿٱ,׳־Ϊ渰ɳ!
ɱɱɱ!Լĺɱ,ϡǰһĻĻ׳ʿɳɱ,Ѫͷ­׳Ҿ!
¡¡
¥ڲƺ,ǧӡʽ뽣⼤ײһ.
ײ˲˫ɢһۿɼĿನ,ɲǾͽΧһЩɨ˷ɻ,һЩΪܸһЩսλ˴ù,һ׷ܵһЩƱɨ˳ȥ,֮.
ò˵,Ҳ֪µذʲô̵,Ȼ̲ƲûΪײ̮,Ȼҡȴ᲻ɴ.
ӡײ,˸,˫ķ໥ĶԿͬʱҲǻĥ,˫Ƹ,һ,˫׿,.
ƥһȥ˼ӽһ˾ŵķ,ڵϴڵĴŴ.
ԳĬԶ,ΨصĴϢʱԵôͻأ.
ðѪſڴĬĽ,żѪ˸Ŀڵ:ǿ,лϣȫһս.˵ⷬͷҲһ,ֱӱһߵĴԾ¥ȥʧ.
ħڴ˹Ȼͬ,ȥҲѰ·ѡ!
Ѫ,Ŀ˼һ۶΢΢,Ҳôȥ,Ȼûô,¥ݴ󷽷¥뿪.
ȥ,Ц΢΢ͷ:СֵܹȻǲͬ,ӢŽ,δǲ֪˼ΪеһԱ?
λ̫үδĹ֦ȻСӦ,ûдӦҲδһڻؾ,¶һԼҪһ,ûн˵.
λ̫үҲ,һۺЦЦδ˵ʲô,漴Ҳȥ,֮ǰһסַ,˵ͨ˿԰ַסȥѰ.
߹,¥ΪոǶȴĵһбƴ׷,עա¥λ콾һײ³д.
ʱļͽȻһ뵽ʲô,ĿһɨѾǽ岻Ķ¥,ʱɼһӾȥ.
˹ͬɵĴ˾,̹Ȼȥ,˵ǸԩͷЩڹȫһ?
˸о,йӿָĳھʮһ:()
˻߳ˡ¥Ĵſ,ۼû˳ǰҪһ⳥,˿,İáȥ.
ʵ֪ĵȫǶ,ȥ֮ǰ㶣պὫ⳥Ǯ,ʲô?һ̫ү,ΪδĹȨмʵĺԮ,ȫԳƵǲƴ,ЩǮƵ⳥ȫ۶գһ.
ɫЩ,һ,еĽɫСҲˮݽߵĽһС̶ĽɫҺ,ԭȵСΪ,пɴķҲɼһ.
ڴȴΧȺ,Ψһ뷨ЩصǶҪĵĴϢӯķ.
Ȼ,粻ֹ
,ˡ
ڼ˲һ˵Ӵ㴩֮ʱ,ͽȻо״,ӿһĨ̹ǵĺ.
ƺм˫,ʹоâڱ쬵,ͬʱεıɱε,ʱֽһƬˮ.
!˸оΣڱƽԼ,𶯱ܵĲ˲,ĵһӦѸٳ˴㰴ԭ·С.
ڰ֮Ҳѡ˿̶!
ںķɽӰವһƿմ,ɭȻɱֳ˽˶ɱ,˫ֱָż˵üġĿ,Ҫ.˵ͽȻͼһɱ!
ǼһٽΣ,ڵ״̬ڷɽͻϮ,⧲֮¼˶ض.
ɽ԰гֺͺͣƿմ,˼˵·ȥ·,±ƻСж.
ɭɽ̺Ȼɱɱ,ҧ͵һ̤شԭ˿.
?֮ƺǳɼͻȻ˿,һŮ.
ֻīģӰһγ֮,ֻڷɽڲݲδʹͣ,һת۾³˼,ɱ.
˸亮,ҧӲ̤ŹӰ˿,ֻӰÿܶķѴķ,ȥ߶ڰ֮.
Ȼ,Ǳ㷴ҲҪҧһ!
˱Ը,±ҪʱԷǳ,ԵǷǳ,ͬʱԼҲ൱,ҧ˺ľС,ƾ̽쵽һλ֮еĴλ,һȲźľСƿմȥ.
֮ҲδϵԼεξȻ¶,⧲֮һֱʺӿзŵһʹĲҺ,ֻһӰСһֶ,峤ȴȫԱѲ.
Ҫɱ!λ,ĽΪߴֺͷһ˻Ƶĺ.
漴ӰӭжһڻҰĵֱȡ˵,ڷɽǴӺƿմĺġ,ȫҪصĴ.
ſ˰С,಻ķֳһЩעжʱ˸,ӭƽ˼˵,ǰԷݻȭݺݵ˵Դ.

ڷɽն˰Сһҡ,ѻȭ˳ȥ,ǹԼԿЦел˼˵Ĳ.

ۼžҪ,евϵķŴ,ɾʱ˷Ĵ,ϱӰʱĺ,ڵǰһģʧԭ.
лƿȴȫȫն˸,ʱλ֮һþҪ,ʱٶź̤ŹӰݳǰ,δջ̺֮ɵĻӶȭͷ,ʹ˶ԷĿ.
ۿɼԷؿڶʱȥ,һѪԿ׳һߵ˳ȥ,ۿɢ,Ҳֻ̱ڵ.
ʱдЦ,Ȼϼ˵˲ôһ!
һģӰ̤԰߳,˲֪Ů,һ÷ֲŮɤڵ:λ,Ӳһְͬ?
һӰ߳,һŹֵƺһλŮ,ӿڵ:Ҳ,ȻǻͬĿȴһµ.
ûһλڶӴ󲽿,:Ӳ,²ҪôһҪôνġ콾!
,ܽһλӢĨɱҡ,˷!һλ͵ӰҲ̤.
һ˳,˲֪Ůûг,ֻǾվȴһɱɱ,ңң˼.
ѾǰļһȻһ,ڼ˵˶˳ûϮɱ,ȫһľ!
ٺ,ʵҡһɳЦ,һӰ.
!
,ȻǵͬͬĿ,ǱĨɱ!˳ּ˽ע!
λ͵˳,ֻһģ޷Ĺ,ż˾ô.
һλճֵӰҲ,гһɭȻĺڽ,ֶ͵ն.
˼Сֿܵǿڹ,ټľСǿںڽ,ͬʱĿϣҵһ·.
ʱͻȻЦ,:,Ϊһؾķ赲һô?·Ϊ֤Ļ,ȷ֮С͵һ,ϾȻ˼.
ɳƵٶ:֮ɲô!
ڽͻȻɭȻɱ,˳ƻһꡯԶԶ뼧˵Ķ,߸оһƴӿ,ֹסһſһѪ.
ľСôӲһ,!
ٸڷϵһʶҲ֮⵽,żλҲķ,جĻδʹ˽.
ֻǹȷٶ,Сǲ֧顯һѿʮССƬ,Ҳ޷֧ȥҡҡ׹ٶһѪ.
ʱжɱ,׷׳ִ輧˵һ!
һʱ,һھʮ:
˹ƾ,ڴʱ״̬ļ˵Ѿ.
ֵԸ,ǿڷŵѪҧٴ̤˹Ӱ,עһƴµһЩӳһ.
νƵǹӰ,еӰֱܿ˵ɱ,ɿĳСǰ.
ֻڴʱͻ!
ԭ̱ڵŻѪһϢӾڴʱͽȻ,оǷ֮ɫ,Ըоһһȥ,ӵȼ,ȼһ.
ȷоһıƽ,ûп־յĲ.
ҲѾȽ,ɱٶ.
ȻһӰӹ,ͣٴܽС֮С
ǿֳŵǿڻɫڲϷŴ,ۼһϢб,ȴʱһͻأĴ紺ը.
߾!
һӰɿӹ˶ֻǰӰһ,һֱֻۺ˼ǰ,һץȻƾѪ֮ɫץ,͵һȭѾ޼,ʱͷ­˿֮罦һ.
ƾһȭ˴˵ͷ­,˽չӲд
һߵľ,ǰоôĲʵ,˽ǰλδıȴȵ,аɻĬȻ.
ǰλ˵ĵһо˫,·ųȼ,ĳԴЩ,Ƿ.ƫƫĴžδҰһϽ͹һƤ.
м͸ɻ,ͷһЦ,ٲͷʱϢһ,Ŀ׹ϢɲǱޱȱŰ.
˭?ֲŮʵ.
Ȱñ˻ˮ,³ֻĸ!ɳƵв.
ϱŰϢ·޾ȼ,˵б׹,Ŀһɨ˶˳вɳ.
һЦ¶һڽ׵,ȻڶԷ⸱ЦôɭȻ,Ծ˺,رλвӰо.
ľв꿪һһٵ˵.
!ǵӰзһȴĻ,ǿɭȻĺڽͳӭͷն,ƿʱ亮ȻĺڽѾȽͷ,ͣĺն.
!һ˲䱬,һԶԶĴ,ֻ͵̧ͷ׹ʢ,żƱ˵ľʹһȭźڽ.
顱
һ̴еһ,֮ǰһնϺľСǿںڽתŵ׳,ϲֹԿлһ,嵽˲Զĵ.
˻
Ļ˽ԲԾĵһ,ٿ΢ƵƤȭͷ,ǲ֮ɫ.
ȻŹŹߵλŮһ,ƺ뵽ʲôѿڶ:ǿ˹,ǡ
!
ǼҲǴһ,û뵽Լλ꾹Ȼ.Ͼɲ֪ԼʲôֵöԷȵ,ΨһһӴǱʨ.
˵ʵûʲôų,ͬҲûаø.
ŮӴҲб,ĳʹĬ,׹˸ɨ,ڵ:ûܻȥ!
˾֮ܶȴҲܵһ,,Ҳʻɱ˵Ļʹ,˼̽ǰλʵ,ʵĻ˻һӵ,֮Χɱ.
λֵӰΪϳ˿,ٶȼһȭ˵ĺڽ,ңңʺ.
ͬʱλŹŹߵŮҲ˶,һָʱʱںķɽ,ֱƿյĴ.
ƽҲҳ?
мֹ,Ȼ.
ն,˸,ۿ⼴ʱλ,ɫ,мƲƲһƽƿȵǵɫ,˰ڽӭںķɽ.
,ಡ
ֻʮĵĿעһȭһȭĺ,ĽѪ֮ĺ¾Ȼһı¶Ӱ,һͬʱ׵̽ץ,ôĽڷɽץ.
ڷɽ߰Ť,Ȼ۶Ŀһ,˫˫һ,ʱв,һ̴˿.
ۡ
λŹŹߵŮӲҺһ,ӻ˻δߵ沿֪Ǻα,ֻԿ϶Ȼ!
һͭҲ˼ó?ǲҶ.ʱȻЦ,ֻҲ͸һѱ,вǰ˷е.
һϵ,λ͵˶.
񡱷ֲŮ,λŵӰǶ.
ڶӿзһ,Ƚ.
ҲԼͬĶ,ȻͬĿһ,޹ͨȻ,׷ɱͼ谭ǵɱ!
ĺ!˷׷ɱ,ϱһɷڵսⷭһжʱ˫֮Ļ,ҫ۶Ŀ.
ȵио״,״񵲶͵س.
顯
⻪ɨ͵һЩʱѪɶ.
˴,Ҳ׷ͣȥ˫һգգĶеĹ⻪,˵ǹ⻪ϡֳһӰ.
ǡ
ͫ͵һ,𺳵ʧɫ.

~
㱼ڰͷ,ֵ羫Ʒ,ҲҸھʮ:
ǡ
,вѿھ.
ʱϳ˻з,׷ײͣתȥ,˿еĻҲ,վеһ֮.
ͷȼŵĻм貵Ľɫ,ϡɼ۷·ϵĳ,,!һĳ¶ԶϢ,Էâ¶ȴ˼ĵһʱ䱾ܵս!
˻˼ͬʱһ,ȫչǰʱ,˾оͷƤ,ްɱ¶..
ӵݺ֮
嶷սʥʥ,!
,Ȼǵ궷սʥɱʥ
,,֪֪,ǡսʥĵͳ!λſ峤Ӱͬβ͵è,зһֲŮľ.
˻һˮӭͷ,˾ֻʣһ,ǱǳѸ˵.
û򵼻ټʥ,ʥʱһĻԾɼ,ۿǸе,ʱ븡ͷ.
Ц,ȵս,аӾ;ֱȥ,һɨλӰ֮.
λ־ŭ,Ϊ꾹Ȼһ,оԼƺ,ۼӰòǸȷ,ӲͷƤȻһ.
ƾһƹҲ뵲?Եޱȵǿ,սڳ,ưƴ󿪴,ǵصɫӰ.
顯
ཻ̱,һ˵Ĺȷ,ʱһ漴ֻһ.
Լķ,ͷͬʱǾ,һĻ׹ȵֽһƬ,˫ֿٱնӰ,ʱһһĺȻ.
Ӳǰ,յ֮ǲ֧ķһꡯ,˿뷨ϵҲ˷,̲סӿһſڡۡһѪ.
ʱһĹӰͽȻ˵ı,ܷ֮ʱԥѸٽһڶоֱĺ֮,ʱյ൱׼ǡô,ֱҪ!
һнԷڵʯ֮,ٶһ˫ĹԲôĿ˼͵Ϯߵ.
̤ӰôӵϼķɽһϮɱ,˵ķ˳׸,¶Ц΢΢ļ,ս.
˵ͻȻһɱɱ,Ҳʼδ,üͷʶ΢嵫ܿ˿,תŰ׷ȻӴܵİ.
ȥ!ڶϵǺڽ,ƾΪӴ߶ʥ,֮Ҳɼһ.
Ӱ,նڽӲƴ˼ײ,ú߲˹,Ѱһλ˲䱬Ȼĺڽ,۵糸һɨֱӽڽҵѪģ.
һɱһ,û˿ͣٵ˾ҪӳСĵģıӰ,׹,һһٵ˵:һӵ!
ɲҫ۵Ľ˸,ڸֳһ׽ս,ɫսӰڼ˵һս,ֻͷһ:սʥ巽Գ!
¡¡
ʢ,ȫ֮Ӱû,Žҡֱֱ,һϽӾ.
һ˶³һ貽,·!
ֵĿɢҲͬ,ƺһŶ,ź¶Ӱ!
û,Ӱ!
Ӱĳòһ޶,ֱ붫,ֳ֮ɫս,֮˽ǳֿȭ,˫ͮͮ.
Ӳְ֮˿ڵ.
ͬʱӰ֮,ɿ׷ǰ,ۼ˫ԽʱӰͽȻһ,ԭػһɫĲӰ˸˵ǰ,˿նԻǵصİӰ.
˷׷׾ŭִӶԳִǰ·Ӱ,ҲĺܲԻɱΪҪĿ,ǴһҪǵļ,ıԸ.
˽ŲϢʱӰѾ׷,ûбǱȭͷ,ƾԼǿƥֱԵĳȭλŹߵŮԼڶ.
Ȼһ˿ƾ巽Գͨ,ľȻһʱռϷ,ֳ֮,ƴ󿪴ס˻ڲ֪ŮļһһЩɱӰ,ѹ.
߶֮ޱȭཻ·,ƫƫʹ˴ĴߵŮڶǱ,սҲԵռϷ.
ʱ,һĽм,ĿֱָŹŹŮӼŵĶӰĺ,һޱȵ!
!Ȼ͵ϮӰſһ.
һŮӺȻת͵һȭ˽,һ,ͬʱѪ֮ȭҲһС,ʺѪҺвֹ.
һȭȥգ۹,Ůƺ֪϶ʱһȻ˴˵.
ò˵Ƶĸо˷,ӰͷбΣյ׹סλ,漴ǰȥ.
Ӱһ,ԭһ˾ֻܹ˵Ϸ,һ˶ʱͷ亹ļ࿰ֵ.
ͽȻһĽ⴩͸ն,ֻαȴѷľļ!
һϵһʨ׹ҵĲ,·ҪһЩʲôھʮ:ս!
ͻһ,ɱ¶ȴȷȷʵʵȡ˵,Ŀ,ɴֱԭȵĵֳŽ׷.
ʱļط˺,һȫסĽŲ,ƾŽ׵ķӲ˸ԵһǻѪ˽,κһֻĿŽƽն˼.
ʨ巺޵,ٶ¶һµķ,ҵĲƺʲôҪг
ʱдһ̾Ϣ,ˮһֻ˦,·ڱȡǳ,һ㽫֮.
ֻһɲ߰˵Ի,ն˼ֱȡ.
ߡһд.
ƶֲ֮ȾѪ,ĪҪű̫һɫĴԲȴ,ٴֻȻҲŭ,һɨ˵ͬʱ,ͬʱһƺһ,һӰǿи.
͸رĿϴһɫס,ֻʱȻŭϢҲ֮,δֺͷ˼һ,תǿдݵȥ.
һ̼˲԰ֽϸһĨɫ,ĿӰʧķ,΢΢üͷ,ȻԷεĺܺõƾԼһ˿,ԼƺӴ,ʶĸоȴһʱ벻Ǻ,üͷ.
˱Ű,˫׹˲,ѪеԵȫһֲɱ,ȫ˷ϵĽɫս׻ӻн˵Ĵ,˫նʱӰ.
һ߻Χλڶ,û˿ӴھԵ·,߻ӶſֲƬХ,߻ΧԵ᧿Σ
,֧һӵʱڶǲб϶ݺһƻ߹,һҪɻʲô͵һȭᴩ.
ɴ۷·ܽʵ,Ŀڹᴩһ,ʺѪҺʶ,ʬ쵹Ѫ֮С
뱾ģӰдһ,Ȼ,߻Ƶɱս,ʱѹҵĹǼ,ս,ҪѰһûӶ.
ɸողűλŹŹߵŮŹ?Ǽս˰߻ͽȻ͵Ĺȫһ,ƴűԷᴩһȭ.
ųӰˮӿϯ,֮Χɱڴ.
亹ֱðͷҲصĳ,ȴıɫӰӺ׷,лʴҲڲúڴ˵.
ưǰʱ,ȻЦһ:ȡ.
˭?˶ŶԷ˫,ֱĿʵ.
?΢΢,ŵ:ҵĻԼս,ʸô.͸һĨ,ֻڼ˿˲Դŵı.
ֻ?Ȼ˿ʵ,ǰ֪嶷սʥĵͳʥһֻӸ,ټʥưԾľͻֻνĺ.
١սһЦ,ֻϻմȾű˵Ѫô˽ŵ,żһһٵĵ:Ǳһӽҳ,ֻȽҲ׷,ҵıȷʵһֻ,λ콾ʲô?³вʱȷĸܵһΪ֮Ȼ,ֻܿɢ,Ҳϲڳ亹.
,һʵ:Ϊξ?
Ϊ㻹.սش.
ҲĨֱֱȥѯսĻʲô˼,Ȼƺʲôɻս˵һҲٶ,ֻպٶ.
նϵǣ,ڵ˵ҪĴ!սȥǰ˵һ仰,ӰѾʧԭ.
˶仰о͸һЩ֪,ֻҲ֮ʱ,ԷȻ˵ʱ֪Ҳ޵ķʸ,νʭӶ˲Ҳٶ,ľôҪ֮Ժ.
Ӽ˴ѪζС,ͨϵĴǲ֪ٽһе׷μƴɱһĻ,ŴϢ˳˴ѹ󲻽ĸо.
һͶ,ڽϼΪߵĽ,ΪΪǻѪȻȻ˽ڶĿ.
֧˳Ͻָſ,ʮಽľλüҲֲסӿ,˫һڱ㲻֪µĻ赹˵.
ոջʹȥָ˲߳,Żʵصļ̾һ,Բڵ:˵еĵһΪս,սֹɻ֮,ϧһԹͼٳֶҲûмչֳɱ,Ҳ֪Сӵδ.
֮,֮,˵˵ô?ӭһʱ,֮ȷʵ˵ư˵.
˲δ̸,ǰȥһʹȥļ˱ͷ˸ۡ,ǡָ·С,ҡȥ˵Ȼּȥ֮.
̶̰ա¥λ콾һжԾĴűĴ³,бϳѪɷħڵĴѪ,ݴ̫,ΪԱҲϳ.
ʣµĽǴλ겻֪,ﰵ˶̽˵.
Ȼ˭֪λһ֪ڻʵ״̬?һ˯ʱھʮ:硢
βΧɱ˲ǷľͬʱʱҲƣ,ڻص˼ָƣߵͬʱӿļ,ʱҲ޷ֱ֧ۻ˹ȥ.
һ˯!
Բ֮Ҳֻʣʱ,ջ˯еʵ,лҩζԽŨ,һжԾĴžͷ·һһ,׵ȼһ֮ĶԾ,ռƵƵν콾֮,ʱ.
ͬʱҲڴλеλ,ﰵ˲ٵ鵫϶ǲ,ԴѪҲδ,ѯҲǱտڲúгһ.
ڵյ峿,ôЩӵļ˶,ë΢΢˫ɲ.
˫Ŀغĵһ±һɨ,÷۵סķݾɫʱ˰һ,֪Լȫص˼ָҲͼϢ,ʱźȻƿ,ҡڵľô˽.
ѽ?Ȼô˵˰ڴʱû¶ֵɫ,Ȼǵ֪Ž.
һ˶?Ŀ,ʵ.
಻,ոպʱ.ıöʱͷź,ϻȻ˫ֶһָһָ,ָ.
һʱѾ?ԼԲ,ԼԲ֪侹Ȼ.
šǳϵĵ˵ͷ.
ĬȻ˼,󿪿ʵ:ûзЩʲô?
?,ر,ÿ춼д,ڳֻһ,Ǿǡҡ.ҡͷԵ˵,.
ѯ˽һЩ֮,Ȼ֪Լ˵ڡ¥һб֮±˿,ͨѯ˽⵽ǡҡʲô̶,¼콾,һЩƽг϶ĴĦײ,Щ½֮Ƽʻ³ӿİ۷.
,˴Ǹ֪ʱһЩԼƵķչ,֪³зǳġҡǧû±ܳȥϹת.
ĬȻڴƬ,˦˦ͷȥ,ͷô.
ú֨ѽһٶȱƿ.
˭?μĲ˲,Ҿͽͬʱоĺʵ.
ļȻ̧ȥ֮֮˵òôİ,һλݰ׵˿ɼ˿Կ϶δı,Ҳ֪ΪζԷ̤ķ.
üĿ㴽ݰ,ƤƤ׵þŮӶĽʺ,俴ȥʮһƸҹ,ü͸˵Ĺ.
˭?˫,վѹ꿪ʵ.
ҽ硱Ϊ,ü˸оһȭ޻,Ȼһһٿ˵.
ʲôô?˸ҿ϶ǰ겻,ȻҲɴ˻,ֻʱŶԷ.
ͷġµĵ.
Լһ,¶ΪԼٶظѯһ:ͷ?
,ʦʦͷ.˵.
ʦʦ˭?ɾŶԷһһ,Ϊ.
类ʵȻЩͷ,üͷ΢΢ſھ˵,ʱӰܽ˷,ϸһٲȻȥطԼ.
ս˾ͳɤ:ͽ,ͽ,ô͸Ҳĥô,ʦʦȵĲͷ.
ͷ߸߹²Ҳ֪ʦ˭,Ҳ֮еķ.
ʦ.ȴǹĳһ,һָָż˿˵һ仰,ʱԭȶӡ󻹲ļ˳׺ƻ.
ʦ,ʦ,һ÷һֱץǡ
ŴԼѶ,¶һģǰ,ż˿µ:Сӱ,ΪҵĹͽĿξʲôǷ֮롭
ҡ!Ķ,ϻǹ̲סһֿ˳һָ,ĸָöҲ֪.
ͽ,ԺһԶЩ,áȻСֹЩ,ʱ˴ȭ׷,ƲĵವһܳȥܵûӰ,ԶԶһ.
ͽǵ˵,ԶЩ
ò˵ȷʵǸм,ķ㱻һɨ,ŶֹŻûԱ,ñϵɴĿ.
ҲڵһϢƺƵĴȫ,һλ콾ԼսڽҹڳǶĸ̨Ŀ֮½б,λ콾ֱµİ׹ħڵĴԼԵڵĴ,Զ֮д˵Եڴ˿ɼһʮǿ,֮ԾǾʾ,Ϣһ³ϱҲԶ.
һʱӿȫΧŽҹλ콾Ծһ,ϢҲ˼ָеļ˶,˽ҹǰۿľ.
Ϣ,û뵽ܼʶλ콾ĶԾ,粻.վԺ̧ͷ,૵.
Ȼϵ翪ڵ:Ҳǰȥһۡ
Ȼת,˫ŽԵλ,ƾ֪˵Ѳ˷ǳ,ȥ͵ΪȴȻ˻ʾû,ʦеɵν̳ôһ.
һĿʵ:ʦʦ,ô㵽мʦ?
ĻشüΪ֮Ȼ.
·Լʦ൱,겻˼ѯʱ㰺ͷͦ˵:˵ǧ¹½Ҫ,Զʦǲ˳ײԵ,ʦʦҲڴ˳С.
˵˵ͷ,ȴ³һ仰ɵ.
λʦɶǶĴ,ǱͳΪ
Ȼ,ԭȿԼͲǺ,û뵽۹⻹һһ׼,֮λ˵ļһʲô?
ʶʲôգգۿԵ,ϸƤСΪ̳ؽҲǸСھʮ:
ϦƬӳƬƬĻ,ֻϦʱľڽյ³ȴûжȥע,һڽֵϾۼ˶ǵĸ̨,ڴҹλ콾ļײ.
Ӱ˳֮,˲ȻԵõ,һλݰ׵,ұһλಢγİ.
ȻǼ!
ߴλνĵ,˲ߺͥŲ,λյ³ǵǽ,Ƭ̺һָǰʵ:ҹĻٻЩʱ,ȥ¥һ١
ѽ,ûǮ.ò˵ôһͱν,˵Ժ۶,ְ̯̯ڳһģ,ǰߺ.
漴˲ˡ¥֮,һᳵ·ĵ˶¥Ȼѡһλ,ո¥˾ͷ˶¥еǰ,ȻǾȻ˶Ƴⱻճһλ.
ǰɵǽûһĺۼ,¥һž,ſճעλرɻ.
ΰڷŵλüһҲİ,ΪǰѪλŵķз˾ǶһжԾ,Ȼʱѻ˷ɻҵ¥ĹԴ˼,°Ȼر滮˳ŵǰ.
Щͷп,ֻҪһ֪ǽһֶ,Ҳδ˵Щʲôô.
߿ȺһߵС.
,˵һǰλ콾һбԵλ,ҲҪһ,⼸ǿû,ǿϧ.
ϧͷ,λ콾ȶλ,˭ΪԼʸһ?
,еλײβ,һ콾ƽ֮?

һԼ˵,ǿеǷЩ˼,ѵõһ,ϵ翴¶ɻһ.
ҿ,ҲûŮѽ,ɶ?
˾ҪСӴⶪȥ,Ȼʱ¥ݴһĽŲ,ʾŴ˿ֹ̲һ˵¥.
žડ
һȺ˾ô˵Ŀע̹Ȼ,һɫĻŻҰɫ,ǰһͷ쳣,жŮͷһλȺ˵ͷ,ɨɨ¥ֱſճλȥ.
Щ?
ЩϵķΡǰ׹ħڵĵ!¥жʱϳһȺһ.
ۼŴеλǰҪֱ,ʱСսսĴ,е:͹,λǡ
˵ͷλӾƳһ,СȰ˵Ļ˻ȥ.
ŲΪ,˵ôʲô?׹¶ŵλС˫̲ס,мЦЦſڴһ:!
ʱһɷλС˳ȥ,ֻѪڵϻ鴤,ۿ޷,Χ̲סһħ֮¹Ȼ˺.
ħڵӵ·ô?˿ȥԺ.
,ô».ĺһ,Ŀ⿴ԵǸ漴һλһĳ,֮֮ķɳȥĺֶһʱס˶¥ļ.
˵Ǽ,ҲжԴ˲мһ˵Ĵ,˵ĳλС!
ƲƲ,к޹˼:װʲôװѽ,ϵıǰ׹ħλѽ
ʱ¥°͵һ,һԾĿλ䲻ү,֪˵ǳţ»ûǿ,˶оλ.
ԴԾ,ηĶ׹¶Լһλ׹ħڵӷ˻ȥ,л:ʲô,û˧ô?
һתͷλ,һҲ֪ܻηʲô,ſ˵:,˵ľ,ûҲѧװ,Ҳ˶һѽ,ûװʲôװ?,Ҹʲôû;ͱװ.
ͷϹ˺,ͬļҲ,ֹС̫˿ûвԹɫı,λͷ˸Ƶ,Ůɫ,ֹıԾѿ.
,Ž˴˭֪ǲôǿ.ͷ׹˸Ϊһȴ˵.
ô˵Ѫλ콾ʵ?¶һҺɻ󲻽⡯ģ,˶̾˵,ô˶ǹΪ֮.
̶̼仰ͽͷλ콾Ķ,Ǻǵʵ.
ͷǰ׹ħڵĵȴɫ,һλѪɷħڵĴ˲һ̫,ٽҲҳ.
æʸڷ,±ڳ󴫳ȥ,˵:ҿû˼,ֻʵ,λصĺ˭֪ô?˵ֻǸǹͷԶûпôǿ,Щôû˼?
ԭȻĻЦļ˶ʱҭס,˭֪Ҳǹ,һʱԱ˿̵.
Ǹеĺǰ,ָһֻ־ܰ
װ,ͼװ˰,¶ı.
˳ͷӵɫͬȾϷ,һһһҲͲסһ,̽ץԴ,ֺ鲢¶ɱ,ǼԲ;ɱ.
һĨɫ,ָɲǱûȻ,֡
ʱӰһƺһ׷˳ȥ,һЬӡ,µӰֵǰ,ʯ߳һӡ˶Է,ͬƤһĽ֮˳ȥ.
ʱ¥˵ɴųˡO,Ŀ⾡ۼǵӰ֮ھʮ:˵Ҳ!
Ǹеĺǰ,ָһֻ־ܰ
Ե˲伧˵ɫͳȥ,Ѫ֮˶ڴ費ܵûô,ͷλͷ,ӹһĨıâ.
ϸӵĳԳƵ׶,,һϸǰߵ,һӡ,ſ˵Ҳڶ,λνͷ!
ͷճס,ͬʱȷĸܵֵĺԼ¶ɱ,ûʲô˵ĵһǰ,Ѹײڶ֮һ߳,ݺݵӡ˶ԷϽ֮˳ȥ.
㡭˴,λĿⲻƵζż˶λŮǰλͷ.
ʦ.
ʦû°?
Ȼͷȴһ˦ԼλʦõĲ,һվϺⶶŰŵǵԼϵЬӡҲһ,˷Ц.
˭,Ȼ!ֻһ,Եޱͬʱϻɫ,ʱü΢΢üҲ˼.
˰׹ħڹڳ.㾹Ȼ,վڴ˵ؿ.
һǴǿм,ԵޱȵıɭȻ֮Ȼ.
ձǸ,ʱͼһŲҰɫͷתֹĸ,дһʱõն̵Ļ,ҡҷ쳣.
!
ԼķҰͷӦһ,ʵ֤˵ûд,λͷӴһͷֶ,ն˫еɫĻ,лһһյķ̶ɭȻġ¸¡Ħ.
ͷӭ籩,գ۵ĹѾ˳ְĴС,һɭȻĴڡ¸¡һһ,˸ſż˶.
Խ,ֻΪŲԼһ˻Լ,ʱɱȻ.
ǿͷ֮ʱ,Ҳͬʱѡ,̯ƳƵ״߬ճȭ,˷ȥ,ͷ֮ǰɵֵһȭͷĶ֮.
ĻƵĹЦ,ߵӲ?һıʱǶ,һĲ.
ȷʵһʿ岻뷨,һ֮?徭ʢ֮ǿ,ЧǾô,ǱĬĸı.
һȭ,ڶ¥Ŀ֮¾ͽͷĶҵѷ,ϡɼ΢΢,еľ󾪵Ķ¥еߵɴѻȸ.
ȭһȭȴ΢΢ȥ,Ҳ޷ƽ,Լķһδһ,Ťһҧ,һھѪ.
ѪǿԶʱܵһ֪ط,ľѪԵıƽ֮ѪΪŨ,ɢڿеεκ,ջһѪ÷Ŀ,ʱŲҰɫͷ˼ı仯.
ʱŲҰɫͷȾһĨʺεѪɫ,ն˫е̻Ҳ·ѪȾ,ʱѪɫͷһӴҪ˸ɳȥ.
Ȼʱ,˫һĨâӹ,ſһ!
ն!
Ѿ׼ѾõɲǼ,ڸƥϢڶ,û˿ͣƵѪɫͷֱն.
װ,һ顭ʱ绹鳰Է,ЩŭĿƲ.
ֻѪֵ֮ʩչĽն֮ʱ˵ɫױ,ͷȻ̵Ĳɺ,֮ǰһȭѷֱر.
,ҵķô׾ͱȥ?µķٺЦ,԰׵ͽȻ͵ظһĨ.
!
δֻѪͷſͷŽߵļ͵ҧȥ.
ʱ绹ĺߺ,һҲȡһλεķ,ֳǰһ׶˼,ŵ:⿳á
ýӹ˵ıܾ,Цĳ嶯ΪеǼνȻһڲ˵!
ŵĿעû˼ӳ.
ʱֲĲһ:ٺҲ²˵,С֪Ϊʲô졭
˸!ڼż˻в˵عĳ嶯,Ѿ̳Сȫû.
ڴܵһȫйҧѪɫͷ֮,λ˷Ĳ˵ôһȥ.
ѾĿӿ.˷,ӶŲ˵.
˶¥йսŵһ°,ӵļԼҲôĲʵ,Ѿʲô˵?һµ.
ȫǴݿûа谭,һͽ֮Ѫɫͷǿʼ,¥ʱĿͶ˼ǿڲ˵.
һʱ侹ȻȻȫ˾㵵ľþδ,ҲðŻعĿٿв˵ʱѾͬ.
һ!
ʱɲĿ˵:˵,С

쿪ʼǾƷ,ŶҲ,ҸЩ!
,ھʮ:ͳͳ
ۡ
ӡϵʶȻҲȥ,ΪʧȥѪ԰׵ȾһĨ̬ĳ,̲סſһѪ.
λʦʦæǰѾҡҡ׹,һҲٿΪҲ֪Լڵȥǲɱ,ɵҲ֪Լߵ,ĿӼ˿ʵ.
㵽˭?
˭?ͽȻЦһ,˦˦λεĲ˵ȴǱտڲߵλô˵ĿעʩʩȻ,Ц.
㡭̬ӵеһλʦܴŭ,ǰ׹ħڵȴ۵ͷζȷʵ,̲ס.
ʱ̧סʦ,˼һƺĳжתλʵʦʦþҪȥ.
?ѵʲô?Ĵ.
ȻӰһֻվ¥ݿǰסǵȥ·,ЦЦĿǿ˷Ĳ˵.
˾ٶ˫׹ֶʦʦһ¶׼,Ѿ֪ǰ겢,סֵĳ嶯ʵ:ô?
ô?û!ЦЦɹ,ͲһλԿ,ôܾôȥ?
о֪²ܾʹ˽,һз,˫ʱɵĲɫϡಡһԻ,ֺͣ˶ļ.
ͬʱλʦʦǳִĸ,λӸֳһڻҰ׵ĹǵϮҪ,λŮվһ˫ֵӺһͬʱдʵЩʲô,ԸܵϢ.
ʱˡ
ҰɫĻڿлһĨȷ,ȼȴܲ¶еĽһ,¶ĪѸ½˲.
˹Ļ漧ûӲӶѡϼ˿,Ų˸ֱֳֹǵɱԼλ׹ħе.
ֻͽ,˱ԥ̤˹Ӱݼƽξ.
ԭѾƹ˵ĲҰɫ龹ȻһȦӴӺƽ,Ժ˼ѸĲӦĳ˵Ǹһ,ʩ߿ʶңңٿص.
ܲĺ,ϵ˱Ҳð׹ħڵļɫ΢,ƺ뵽ʲôڴ:Ĺħڵĵ?
ҲϴΪܵĺɭͷ·ǹһ,˴ħ֮ΪصĹħϰ֮,ħڵӵϢ˵ӡж˵.
ԽԽ,ڵ:ǰ˴ħڵӦ໥,Ǻ˼?
еĻ˸ɴֱ,ҲȥʲôԼĹħڲûаͭӵĹϵ,һ̤ŹӰݳλʦ.
˴κμ˹Ӱʱٶƥ,ֻýǰӰһһӰ,˶ȫʶĽйǵնǰȥ.
Ȼв˵,λεĽһƥݿƿڹǵ,÷ɵ˿Ѫ,˶ͣˮһֻеֺɵĳ,ɲǷֱ˵ļͷǸſһѪ˳ȥ.
ûΪΪЩû֮,ֽǻΪ˱ס.
١
һ˵ʵʲգգ۵ĵʯ䷢,ûͣټ߶㿪һβĲҰɫ,ӲƺλŮ.
ϧ?ȻλŮӳмɫȴĶ,ΪԼһĨΣյϢ,ٶĳƽλŮӡִݻ.
ס!æ,ǽһڰ
Լû¸ɷ?
ԹԵĽΪĹħڵĴ,˵ͷ׹ħڵҲ޷ħ֮סԷ,Ҳп˵ϾԼ϶Է,˵ĹħڵĴ˻صھԼʦǳܲΪԼͷͽԼ,һӶֱ!
ۼλæ˼,һ̼˱㼸Ķ,󷽻вҰɫĻ֮׷.
ŵһն,ûаĽƿǻķ,߬ȭһȭؿڴѪ˶.
Щʱʹ󷽻ƽ,üͷ΢巨ӿеĲ˵,һӰӹʱͽ.
һм˼̤׷ҪӶݵ,һֹסӶݵ,־һİƳ.
ֻ۶һƬĸо,һһ̱㱻ŭǺ۳żץ.
Ѿ˵һֻ־Ϳ԰ô?,
һȭһȭͺڴɳ,ֿ߳лһ,ö¥е,뵽һ!
λѵǰеλ?
һǶΪĬ,˵ʲôһ־֮ܽ,ɱպþǰ,ǹԴ³ѽ!
˽˳һͷ,ִֻɲĿ֮½֮ɱ,˿λ׹ħڵĴ˻׷ɱԼ,ûȡȴһպ󲻿ĥĽѵ.
ռ־ԼҲ㹻,һĻҲûʳ,к׼ȥ.
֪Сߵǰ,̧ȾһŽɡ
ʱһɱƵʹҲ̲סһͷչȥ,ʱ¥ʿɲһʶ.
Ҳ,̳СȾǺ,ߵĿΪҪĲλ!
һҲÿ,ֹ˼뼧һͬ¥ȥ.
ֱߺ¥жʱ,ȡһֻֻֽ״Ÿʦͨ,ﲻͬ,ôһ!
ֵھʮ:λ콾
һ־ҹĻѽ,ҹ̧ͷԿǳһԲԶ,΢ӹ˵ķ˿ҹעǸ֮ҹ,¹ų,ΪҹȺȫ˳Ƕ!
Ƕ־ԵĽνġ̨,һ²ɣ紵ܵʮߵʯ̨,ڴǧ¸һӽܸܵɢ¶ŨصϢ,ǧʱ䳤бʷ.
ǧǰ⴦ڳǶĸ̨ͱǱԶ̨ʹ,ʯʼ᲻ɴݾԳҲ޷֮,ҹ׹ħڴԵڴ˵ľһսڴ,ĿϱҲǰս.
ò˵λ֪콾̫ʢ,һ״˴ĵĶԾ,޿ľٶڽаѳλ콾۷.
Ŀ,˴ƬȺѾɽ˺,Ƿһ̶½,˳ӿǶ򼷵ˮйͨ.
Щз,ڷ˵λʦıԷǳʶǸ,λ콾ĶԾ㹻ǵ.
ôȥ?˰զ,жǰɽ˺ľ.
,ҵ.ҡڵľͳǰǰȥ˽ں,Ȼ֮ķչǰ÷ſǰȺ,ҡڵĴȻŭĿ,ǶŭҲαʾ.
ôһ·ͨ衯,лҲǿ˿,һĿⲻƵĿ˹,ȻҲǴֿ֪ͱſʵȻǿ,ԵҲδǳʲô.
ȺԽΧԽӵȻԽȴԵԽϡ,󿿽̨ʮɾôȼ˸žվ,дһǲԼͬͷųѹʹ˾ؿѹ,Ϊ߶ܲסæȥ.
˹ʱûɢôǿƻѹ,˶˵ѹͷ·뺣һûȡκν,˵ɵĿ.
Щһպλ콾߼˷޾ôֱֱ,Եȴֹ:ʲô,û˧簡?
Ȼ΢ȴɱλ콾ڶ,ɫƽ󿿵ýһЩȴβ,˶Щ԰ô˵,굽жô?
ʱȺһ,Ӱͬʱֽ̤һŸ̨,ۼϳǽҹ,׹ħڴʷԵڵĴ˺ĺ,ڴ!
ôޱȸߵڿ̤,Ȼ·λĸһӢźһ,ȴûٶ˵Щʲô.
ˡԵڴ˺ĺŵ䳤,ֻܿϮһǰŰԵͼ,Ȼ޷òȴԸܵǲһĶ,аȾ.
һ߰׹ħڵĴڲ˳,һʵĹ,ϴŻҰɫķǰһͷ,ӵ˫ŷԽ̤һͷ,֮ǰͬͷ,ǰµĲҰɫ.
,ҹҵ̤ʯ̤һ.׹ħڴʷԶԶ,
.˿.
գԹеѾʯ̨ǰ,԰ӽ˸̨֮һȥ.
̨һķ״ռعжʮɵλ,ǧʯ̨ӭλ콾ľ
ڶĿһһͶӰ֮,㿴òĿµӢŮĿһĵ.
ʱλ˷ֱӸ̨ڿն,վڿһԵעŸ̨,˷ֱǰ׹ħԵڵĳ,Ϊ˱ⱾڴھгԼʱԮʱ˳ֵ׼.
λңңһ,໥ͬʱڸ:Կʼ!
˲,Ӱͬʱˡ
ʷܲƳһĨҰ,ֵ΢΢ڶ䶯,һԭΪ֮õͷǼ,ɫĻ˲ĸն,С¸¡һһϵɶż˺ĺ.
Դ˺ĺ̤һʷ,ڼͷû˿,˫ѽʱŲĳǰһڿͬʱ³һ:ԡ
԰,ÿһԾͷֱһһ,жԴʱӭͷǷ·֮,ȫͣ˿ת޷.
ƵһкĺŲֹ,ôʩʩȻͷǵмԽ,ʱʷǰ׹ǹ͸¶˫кһӶ,ԶԶ.
!
ֻԭ޷ͷɲǱ,ÿһ˷ݵĴС̻۸ȭͷ֮,һǾȻƿ˺ĺµġԡ,ɺſڷ˺ĺıӰ.
ɲſɭȻڱ,Դ˺ĺ޾ɶɲǰ.
ò޷,ϱصصĿҲ,жӦǴʲô赲ӵķ,գۼ̧,ͷҲصĳһָ.
ָٶȲ,ͷǵٶҲ·ǿдޱȵĻ,տɼһָ½Ķ.
Զ,񡭡

ܾƷһ,ҸһЩ!
һܵĸ߳,ֵȼҵѪ,ȻôеĺƱղӦҵһ:ɱȻ
Զ,񡭡
ʱŻݴСͷȫ˿һҲ,ڴ˺ĺջָµɶɲǰ.
ʱ׹ħڵĴʷ˫к,˵˲䷢˷츲صı仯,һ¶ħڴ˵,¶ϢܵĻҰɫ̴ʢϯ.
ҵ̤ʯ!һͳıԶԶ,ʷӭ˰ԵڵĴ˺ĺ.
֪˭˻̤ʯ?ĺɷƵһѷ׵,ܿòȻ޷ʱǺֱ.
ֻиڲԶզ಻,:ǰԵڴ˳Ҳô,û˧.
Ȼ,Ŀһ,вôܿϱҲ޷ӵĺĺеò,Ǻĵ٩һ:ܿ?
Ȼ,˭?ڳһƨģ,ü̲סҪ.
⻰Ҳüע⵽ʱ˫,ƽʱͬ˫ȾһĨɫ,·Զһ.
!
ĺǰĳ,𶯲һɢķϯʷ,ʹ籩겨δеС,ʱи֮.
ߡһз,ʷ˫һʱ䶯ŵĻҰһ,һĻҰɫǴ,ʱƿ½,Ǵ֮׷׼˺ĺֱ֮.
һӿϯķֻһ˲ͱĹǴ̸ȥ,ȻҲдĹǴ̱ǿɨ»˻Ұɫ,µʮȥҵƿմĺ,.
ĺֽһɫ֮,̧һ׶ʱӭ,תͷһɫϼ,λòʺ.
һ̹Ǵ̼,׷ƿմ˺ĺͷıµϼ֮,ֻȻϵϼͬʱսŶĿ,̼伤ϵĹǴ̽һ˲ͱˢһƻҰɫ.
ʷҲ޷˿̵ı,ȴɫ,ʱЩҰƮ,űǡЩҰɫɲѹǰ,ԻһɳĹͷǵ.
,:ն!
ʱͷǵ߸,ʵľ޹Ǵ,Ȼ޽ȴʹΪ֮Ȼ,бȶವһƿ˺ĺǰ,һȻʯ쾪ն.
ۼһ籦ϼⱻȥ,ҲȻ,ļ́ͷϡԿ͸Ŀ,˫ջ:.
Դݻصİ֮ǵ,Ǵغ!
ʱɼǰԼһµķ,һ,д֮,¹ȴ⻪һ㵲˹ͷǵ,ʹ֮Ҳ޷նһ.
ݻ,غԻһڹǵȥ?
̨һƬž,ûа㻶ȲΪεס˸̨йս,Ÿ̨֮ϵӰ,κһĻķ.
̨ϼս˾۾̨ȴ,˿ΧԼһȺһﲻ΢΢üͷ.
ǲɨһΧ,ֹ:?ܰ?
ȻΧȺ΢΢ֿһ˿ɲĿ϶,һλЩ΢΢׵һ,޺޵Ŀһۼ˶һߵʦֵ:ʦ,ǽҴ˶ǰ׹ħ!
˺Ȼǲǰոհһ,·һȳһյģȻǰĽһŻŲС.
ʦһλòΪݵһ,ſİ׹ħڷü֮¶һĨ֮ɫ,Ȼһλ˼֮!
ǽʦܸ˶ǰ׹ħ?ʦĿ⺮˸ſż˵.
ԼЦ,Цĺܲõ˫ȴԵԽı,֮λ޴ĪԼôһñ,˿ΧһȺŰ׹ħڷεĵ,оһƵĿ,Ȼ²ܾʹ!
ô,ܺЦô?¶ЦλʦĪĸоһӺ,ֻΪԼŵԲҰ׹ħڵĴʷʱ̨ϼս,ǰѵѾõ콾ô?
Ϊ,ȫǱ޿ֵ̬!
ʱǼߴ,ٶ߹λī۵,һϢΪһ,ϳ˲ѿڶǵ.
Ĺħ?
ɨ˵֮һ,ĿżЦ:ӲС,Ȼð䱾֮˾ٶħڽ,Ұ,!
˵ͬʱɭȻɱ,Ϊ֮Ȼ.
ЦҲ,ð?δðʲôĹħڵĵӶ˵Ի,˫ɱ¶һĽı,һɷɱ!
λ,ʲô?ǳָϿ콫Сӱ!һ,Ⱥ.
׹ħڵĵΧɱ,ɨһ۷ȡǿںĲ˵,һߵԭģҲ,ü͸һĨɫ.
λĹħڵĵǲĸŰ׹ħڵĵɱ,ǵǸԹһĨЦ,ֱɱȡ˵.
Ȼǵһȥ,ɵ˵ΪԼǿк걾ڵɱȥԼںͷ,Ŀż·𿴼߱Χɱĳ.
̨ս߳׶,̨¸ɱ¶Χɱ
ҹ,עǸҹ,ǸѪҹ!

ղ,Ʊһһ:ɷ
ɱڼ˵ǻ,ת,ҹɫĮɨΧһɰ׹ħڵ,к˸.
ͬʱͬʱ,Ȼ򾡹ܲв˵ȴɵıԾɵƽ,˲ԾоҪӭһҵıꡭ
ð,ȻǶȡ,֮,ҲԹ˭!أؼԶԶĴ,ްɭɱӿŷ.
ԭĶע,ǺƵɱŷʱĿ,λ콾Ҳ׷¶ɫ.
Զ¶ɫ,ɱԴԴԼʱǲ΢΢ü,ֻѡԶԶûκαʾ.
һߵ¶֮ɫ,Ҳ˼˲ϳЩǰ׹ħڵĵ,Ϊ֮,ڵҪԮǳɻ׹ħڽ³,Ҳֻҡͷ̾һѡ˾.
ͬʱʯ̨µһս˫׹˸,εĶЩ׹ħڵĵ,ҲûѡʱصǼܵΣǲԹ.
֮,ҲԹ˭!ڻص,еɱΪ֮Ȼ.
Щ׹ħڵĵƽǿƺδʶѾǵͷ,ɲ֪ĳ,һйǵķ,˲!
ɭĵ˲ӹ,ҽ˷ʺѪҺӿ,û˻뵽жʾոյ˵,ĶŰ׹ħڵĵӶ!
ȻѳǱû,˺ǿڲ˵,ֻûܷ,ΪմȾʺѪҺһ,!
㡭˾ֱ,԰׵ϱ鲼亹һս֮.
;л׹ħڵĲ֪ĵ,˺һӹȡ,Ѫζʱ,ȺҲ֮.
˭뵽Ѫôɱ¾,˸ŵλ,һָսһ!
Ȼ̵ָ˸е,һָսһ,ֻζ,Ϊ֮ȫɷ,Ѫɱ¾ո!
Ȼ伧˸ܵĪΣ,Ӱĸ,ֱ˫ĳӰ,īޱɭȻ.
һҧ,˰Է׹ʱγһ,ȻһתɱҲĹħӰ,䵶Ӻȡ!
ͬʱҲƾֿһ,ַƵʹ̲סѪ,ƺһеӰͣĻ,һŴ۵ͷ­Ѫ.
͵ϮһƱǸĹħڵĵӾ,ɼλôŹ?
ɲʱ̤˹Ӱ׷,ض˵Щʲôӭͷһն,λĹħڵĵ˫۵ɵĹԲ,۳һСͼֵ.
Ȼ˱һɵС,ݿһȥҲȥ쵹Ѫе,תٶȳ.
˿!
߽Աɱ,Ѫлӵȡ,󼸺а׹ħʣĵӶ˵,һ԰ٵɷǵȥ·,һ·.
ۼλȾѪɷɱԼǰ,һŤͷ,оıƽһ˷Ĳ˵սĶͷ̨!
˳ɱ,͵Ϯ֮˽Ան,Ѫζӽµĵ泹ױѪȾ,ǿڲ˵ҲȾʺѪҺ,ʱ˿ȫһʵ!
ʱҲ,ֵķܲס˶,͵ϮÿһѪһ˿ȴûǿȥ.
̨ϵļѾôעĿ,Ѫȵɱ¾ǻ˴Ŀ,ĿⲢͶǰȾѪӰ,λ˵!
,в֪һڰɫС,вͣðŵ,ΪǸӶǰΧɱһȺ׹ħڵոһƬƬز,һŰۿ°ĭڵӲͣ鴤.
˿²,ǶƮ̶ȻǶ!
ɷ,һչԲ˵ð׹ħڵӵһСƬ׹ħڵ,Ϊǵ!
Ϊ,Ϊ׹ħڵһλϻ!
ʱλĳϱȾһĨ,̧һì,·ѪӰɱ.
δȹì,أӰǰ֮ͶìĶ.
Ǻ,Ҷһ˺αҶɱ?˵ǰ?һģ,λ׹ħڵĳǰĵס·֮Ĺע,ǺǵЦŵ.
һ˫վǶ,ĿʱλԵڵĳɨ,Ȼһɷǵģ֪ϸλϿɲΪǸ!
,,Ȼ!İ׹ħڳüͷ΢΢,ɭȻ:Ǻ,ڵӿڲ,ǿɵ?˵ϡüë,б֮.
,Ҫϴȥ,װɵѵûȥСŵǶ?潫ɱͲ϶պǰ׹ħȥһѶŪħڵĵ?˲Ϊ,ЦĿ˵.
Сʲôϵ?԰׹ħλϱ鲻ͣı,ҧݵĵ.
Ҳûʲôϵ,ǸŶͬͽ,Ŷ,һ㻹Ǳ,ͷҶҸұ֤ڰ׹ħڱض.ǵ٩,ȴ˵Ϊ֮𾪵һ!
˭ôν˵һħڵĻ?ʮ˴ħԹ䳤治,ڵʵΪ¼۷!
ǰ׹ħڳͬȾ̵ɫ,ƿڵ:˵Щͼϼһͱ,ȻĵҲĻ,һ֮ɱ,ǲ!
Ϸ򵥵һԻ·罫Щɱ,˴ʱ,ɱһѪһ:ᡢ(!)
λеɷɱһѪ·,֪׹ħЩ֮ǲ,ûа,ԻʺεѪɫ,׹ħڵĵһ˵æԶǵֵ,ֱɷǸ.
,?ɱ,к˸һٶ׷ȥ.
˸ٽ,ĵһƻı,ʱҺһǰĺһѪ.
Ǹо,عͷԹޱȵĶż,ɹһĨδõʺѪ,ʵʵԹ˲е񱻶߸,һ˷ǳĸо.
֪,αص!Թֻ˾ŸΪ.
ĵӰĲ,ܲһ˲Ȼɢ,ûٶ࿴һתȥ,ֱ߳ɺѺʬǿͷ­,ϱͣǰһ,˫Թʵ˫ŵš
ͷһжŶ̵,֪Ǹ˾ô,оûΣҲͷ,ǿڡ˵,ӦóȾѪġűλʦ.
ȻŲ΢΢һ,פԭرĿ⿴ۼλ,ĬȻֵǰȥ.
Ĺħֻͬڼ˵ĵ,Ψһµڴʱ˷,ӭֻкңңһָ,ʱһīָָ˼˵ü.
֮ûаԽ,˵ǸҪ,ʱ˵ĿķǳһǱǻжԷ,ֺб!
һ,ôŻоֱնָ֮,ʱīָⱬѿΪڵɢ֮.
,Ƚߵǰ,ȾѪɱ,û˿Ĵֱȡ.
Ȼǰ֮˫۱ɭĺ,ⲻ˷ڤ!
!о״,ޱߵвæֹ³Ʊ,Ȼ˿ǰӺȻޱߺ,֮ͽ˵θ.
Ҳľ,ͬ.
Զ׿,Ļϸϼɫ,ǵҪǰȥæʱλеʦֹЦǰ,ӲסĽŲ.
սս׹⽥¶һڽ׵,ĿĶǷһе,ջǰסû̳.
?ڵڷ·,Ŷĺ,һԲȻǳһǵһû,վԭȫܵķ紵ݶŶԷ.
ǺǺǺ.ӿЦ,ȴ䳤ȫ˻ƴ̶Ц,һ˫û˿ɫ.
˫һ²ϵ,ڽʣ֮ʱкʢ,˼۳˳ȥ,ƿն˶Էĺͬʱһֻȭͷ,ļȾϵȾλ.
ֽɱ,Ϊһ!
Ȼ˲ŵ鷢,ԷȻǹɭЦ,ȴɱ,ʱѪӿͷ­,ɹĨɭȾЦ⡭
ô?
˲ܾô,Էȴ׵ıɱ,ô?ûаɱֵиԽľ,δɱеֵ,ʱԱһ״̬.
Ȼ²ǰ,ͽ!
Ͼ쵹µͷʬһ˲ͽȻԤ׵ıѿ,ѪɶһŹȻѸٵֶ,ô˻뼧˵.
ʱ˫Ŀ,ͷǱ,Եޱ!
ΪĻһż,Ȼ֪ԼϽᷢʲô,Ǹо,һ׹ȵ.
!Էƺһʼʹ,Ǵаݶķἧ˵!
֮˵ƺЩ,ʵ˵,Ȼƾʳ˵ռԷ,аݶķǶɹʹԭ˽ɢ,ֻ!
˵ǹżжʱ,ȴԼ˿̾Ȼͳ˶Ŀ.
Ŀ,Ȼһз̫ͻȻ̫,ֹ,һеһжƺڶԷ֮,ֻܾʹĿŹûԼ.
!
ͷһֻ˵Ұ޷˻Ƶĺ,ͷ޷Զڿɢҵ趯,͸ƤѪ⿴໥׷!
һޱյ,һٲ!
˵ɫ,ʱʱƽͬ˸ǿһ,ͷ·Ǵڷ״,ٴַɫ,ſڷ˻ƵЦ:껹ǲҡ
δͽȻǷɫˮȥ,ϵһľ,ˡ·ʲôޱȿֲ,԰ſڴһ:
Ȼֹâ,һģСӰ측֮,ͬʱüŷ,Ϣ¶.
ʱһһ⻪üʶ,ֱڲֻһֵļ,ʱɼһűɫν,ʱ귢ݵĳ,չ˷Ĳʳ.
ۿɼԷ걻ɵԽԽ΢,ڴҲԵ,չȫʧ,ȫ˵ɴ!
ͽ͵ʴ,ܵ˵˼޷,ֻ֪˵ӵʥ,³ҲΪ˼Ĵ֮.
ٶռԼļо,̲סſڷһХ,γɵ,õȥ.
λĹħڵĵʵ˴֮,ȷĸܵʱ֮ǰ׳˱,ʹԾͷ.
ô,ʱóȥˡ
Щ˵ɫ΢΢Щ,˼ЩʲôƬ̺źۼ΢΢һ:׹Ȩ
һӵʱ,֮ûа㶯,һжԵôϵĵ֮ɫԽ.
ɫĶ,Сж̹ƮΪʵС,߶ߵĶոƵȺƬƬŵ,۰Űĭ,ż鴤ż.
ֻλʦȻҲر,ȫ޾嶾ֻվǰסĽŲ,ʹֻܿǺ޶ż.
ʱ,ļغ޶ʼҵ,ڶྪɲ,һ޺ԶԶ,ϡɼһֻīӰſڶ³Х,ӴȻ羨ˮһȫĸɴ!
˾ĵɴųˡO,ҡͷ˵ǻþ,ƺǵӰ黯ȥ,ʧ.
⡭ոĪۻ?
ֹۻл,Լһ޺𡭡
û,Ҳ!
۷׷,Щӵ˷޾,Ѫλʦ,бɱһĿ˽ڵ,Ψһлһ!
ԴӶԷҪȡһ̿ʼ,յĽ־Ѿע!
˲һϲɱ޹,Ϊ˴񻰴˵е,жػгҲǱر,Էбɱ֮ôȻ˾,ɴͽͳͳɱ,˫Ҳǲݵľ.
ϵλ׹ħڳпҪ,ԼڵĵӱĶɱĿɱ,ȴǲֹܳ,Ļб?λϱӶ,ҧгݵĶ·.
,һ͵˸ô׶ŭ,Ҫͻᷢ,ȴ˱,òáΪ˵˻йһ˵ŷ,˲ѩϼ˪ô?ʹλ϶쳹ץ.
ҹ,ұ㲻!հ׹ħڵĳҲ಻ס,˫׹¶,ٸƴɱв˼.
ʹ˭˭?˺,ֽҲ䲢,ڵ:,һ.
⻰ʱλ׹ħڵĳûƢ,ֻһ֮һٲͽһ,Ǽֱŵֻһ!
ͺ,˵˷Ҫ,˵¾Լȥ.ǹһĨЦ,ĳĿȰ˵.
ϵĴＸ仰̸͡ס,·ɱľ,ֳѾٽλʦ,ӹ֮ľ,ĵ滮˺ߵؿ,һɱ!
ͬʱҲûϽΧɱ,ŵĶ,ֻСֺӭС,Ȼشӿк¡ȥ,Ź׹λʦ.
,׹!
λʦ¶ɵɫȴûǰ㾪,ЦŷȡһȨ,ӨͨϺõİ,Ϊ֮㤵ǴȨð׹,ƺļ,ȻɭȻȴ˲Խֱð亹.
,!ͽȻܵ׹ȨɢɭвϢ,·ֻһ֮ң,ʱԼٽһ.
˵̫,֮Ǵ˵ĶȻ޷ֹͣȥȻȥ.
̰Ŷ,ɫľ綾˸
䡱
ҲĶ̾ͽǶſµͽҳһ޿,һݵӰ,͸ܵĳϡɼӰи߾һȨ,÷߳¶ʦֵ,ЦϾȻûа.
⡭ɴ,.
ٺ,ٺ١ʦ˻Ц,Ц̶ҹȻſ޺ͯ,Ȼ,а׹ȨȵŶ˺ߵλ.
æֹ,⻮ֱ׷λʦֵ󡭡
ȴʱԤ׵ĺͽȻת,ԹһĨƵóѵĽթ,żа׹ȨȱҰɫĹ⻪,Ȩһתʱ۳ŻҰɫĻ,ŻҰ׻ռ˺󷢸Ӱ.
ǵóѵĽթɫ֪Ȼƶʱ,ԭҪϮɱĿһʼǼ!
һǻǹ,ʱͱ¶ɭȻɱ!
µѾ޷ܿ,жԷ»,ȥҲֻ¶϶ƾԷҹ,ҧݽһſ,ֱȡʦֵ.
Ұɫ汻׹Ȩһ֮,ʱġ̡,Բˬ̲Ƶ־ȻĻҰɫȼ,Ȼƻȴһһʧ.
Σӿͷ,˸Ǽӿеƺն˺ߵ.
ûеѪ罦,ûնʵʵָ,˾ķȾѪȻѾ޷,Ӳʦһ߷Χ,ô.
ٺ,ٺ,ʱȥ!бĹЦ,˫ɱɭȻ.
ۼֱѩڰ㱻Ұɫ,ȥҲʱ,Լĵ޷,Ϊ׹ȨͷųҰɫĹ⻪ֵ֮һ,һȫΣ.
¡¡
ɫĶٶȺ,,ϯλʦ,ԮͼֵһЩѹ,ȻȴҲ׹ȨȵĻҰɫ⻪ƾ,ù޽.
⡭˸оΣ,֪!
̨֮ԽŶҵս仯,׹ħڴʷأüͷ΢΢,漴·Ƴһ,ʱǼ䷢һ,ͨԻһž޴ü,ңңһָ·ҰɫΧļ,ʱùǼܿС¸¡ȥ.
һ̼˸ܵϢ,ֽűһ׹ȵ,֪°׹ħڵλ˶!
һ,ķ˺!
һľ,Ƥ˸ŵɫĽ,ͬʱ˹Сᦼϵ,ʱʶֳһƽһƬ.
ס,ôڸý!
˵ص,Ǵ˿ֻɺ˫͵ؿ,ɲǼӴǰߵ,һߵХ,ڷĽȡǵ!
!
ҷ,ͬݷ޾µԵ޾,ʱ䱬ǿ,һȾѪİ,޷ԶԳƽ.
һ,Ӱһս!
һ˲,ע˱꽫Ҫһ:ɱϸ̨
¡¡
ڷ,ƽδг֮Ȼޱ,ĵ,һֳȾѪİں˵з·Ϊһҵս!
ս,ҡֱֱָ̨ϵİ׹ħڴʷ.
ɱɭȻ,סǰλְֳ׹ȨȵĹӰ,һλʦо״,Լ˼ΣյϢ.
ǻҰɫĻ֮,ͷ,ȵҴ,ʹоű,˺Ѱ.
Ҳ̲ס,зϸ΢ĵ.
գһ˲ͨԻľ޴ùǼѾɱǰ,ҧĬĬסʹ,̧͵һ̤΢΢֮˳ȥ,ȼŵĻҰɫӭǾ޴ùǼ.
޴ùǼ֮,ǲҰ׵ĹÿӤֱ۴,ն۶ûаɫ,߾޴ùǼܱʷͨԻ,ʼն.
΢ֻһƿǾ޴ı۹Ǿôɨ,ƬХ˼˵Դ,ͬʱһֻҰ׹ָצ,̽ץ˼˵λ.
Դ˼˲,һĨЦ,ȻûԼ˼,˾Բѡ½.
ּ˽Լô͵سײùǼ,ʱݻķʹ̲סƺһ,һ˿Ѫ.
Ȼʱأضߡ̡,ùǼܱӭײ,ȼŵĻҰɫӴ˹ȥ,ʱɼùǼܺ趯,ϹĻҰɫһʴڻĹ.
!
һѻùǼܸ,Ǽ˴ʱж,ʱͽۼĻλʦĲ,˭Լġٻһ桯ȻյùǼܵ,ʱɫ˴һѿ.
ҲΣյıƽ,κγɽȥβϮɱ.
ಡ
嶼챻ű,෨ݳޡĻӻ,ֻϡڡһѪɫâ,˼ѸնݿȥùǼܵ۹,ְŵȭӰ,ֱӽͨԻӲɢ.
ʱ󷽵ʦҲѾɱ,׹Ȩĵ׼⵹,ƿն˼˵ĺ,ͬʱ׹Ȩٶȼٻһ桯,渽ڶȨȵ׼,ͼһȥַ.
˸ܵвĽӽ,̤ӰݼƽƳɾ,,հ׹ȨȵӰ֮.
ҹ,ұɱ!ǿסھ˺Ѱʹ,ڴ˱.
ٺٺٺ,Ϊ㻹ܻȥô?ȻҶ԰׹ħڵĵӳ,뻹ܼյ̫.ʦĹЦ,ɱȻ.
˫ɱ޼,˼Ŀ·,սͬһʱ۳˶Է,ٶȻ̤˹Ӱݵļռѹ,ź˺ߵǰ,ûжͣٵĻӶѪɫâƿ.
ʱ׹ȨϻҰɫ⻪,ͼֿµĵӰȻ˸ԷһĻ,ʩչһɱ.
ն!
Ѫɫâҫ۱ŷ,˿ûаЭеɫһԵ൱,ڰѪɫâ,Ȼ˻Ұɫ⻪֮.
һ˫һ,նѵն⻪ǿֵ,ռ˫ۺŷ,һֻļһ˶Է.
˳ƵĹ켣һĳ,;ȴͽȻ˱仯,ָ΢΢ɹצ״,΢΢,ֻ绯צ,ֱ̽ȡʦֵĲ.
ͽȻƱ仯öԷԵЩ,ȻԼҲ̫֪⵽ô.
ⱾǸĸӦ,ͻ,أһ,֪νԭ!
ٽ֮ʱɲǹ̽צȻָһצâ,צâȥȷʵǻûĳҰɵ,һצ!
Ѿ,ֻɺ׽ġ츳ͨ!
˽ȡΪѿצ!
Ȼʽп֮,ָûצâ֮,ս˵ʵǿҲʵʽ֮
˺!
צâǿƿ˰׹ȨȱĻҰɫ⻪,˺ֽһ,ʱ⻪צâڵʯᴩ˺ߵ.
λʦֵλöһצѪ,ǰ֮˳˿ʳ,ѪˮӿѪȾ˵,ƺΪֹ˻ûʶԼȻ׵ıɱ.
ȿȡŸոѿһצϢ,˲,ѹȥٶȸ,̲סһȳ˼ʺѪ.
һѽǰ׹Ȩץ,ֵһƬůĴǰ,Ȼı˼ЩԽ,ʶܺ˺ԥĽ֮.
һвûн,˵ⳡһƬκ˵Ľʼ!
Ȼת,ɱްεֱƸ̨ϼսŵİ׹ħڴʷ,εν֮.
ʯ̨ʷļһ,̧ͷλ,µ.
ߡ´һ,ɭޱ,ʹ֮˲׹֮.
ڵʹ޼ڼ,עʷμ,ٴνľǿȥ,˫б,Ŀ֮Ӿֱ˸̨.
׹ħڴ,ɸһս?ӳ˷߰,̹Ѵȫ,þòصڶ,еǷսɱֻ־̾.
һжɴ˿ʼ,ȾѪӰɱϸ̨

ȡĸ,ҵĺƱղҲһ:˾
ɱϸ̨ս׹ħڴʷ,˹֮һж˻֮,м˸λ콾Ｄ֮ʱһ,ʱȴһսֵɱ,λ׹ħڳʱ־ŭ.
֮һս,!
ս߰صڳ,Ȼһ̰ԵڵĴ˺ĺƴ,Ը߰¶ɫ,ȴǽ˵Ļڸȥ.
Դ˼ͫ΢,̨˶Īв,Ȼǰߺĺδһ˿,ֻвȴ޼,ò侲˼.
,ŰԵڴ,ҹдһ,㿴?һҰĴЦ,ֻһӰܵ˸̨֮,ѯ֮⵫ʵûа,˺ĺǰ˵һȭһȭȻ,ܱ߿𵴲.
ǵӰ,Ȼս,ֿȭӭ˺ĺ,кȻʹ,Ŀһսս,ĬȻٶȼ˸̨,ֱʷ!
ǡ
ֻ̨̤ϵһ˲,ĶȻͣ,齥ľб¶˼˴˿еǷݾ.
⡭ôܡ
дʱ˾κ,ޱȵľʱ,һнΪһԭ,ǱǽµǱ֮,ʯ̨!
׼ȷ˵Ǵ̨ʯ.
ָо,صϢ,ƲҲ,յһĻĻĿ,ǿյһԼļ,ɢļλͬ,ԼǹĹеʯѡ
,̤̨ʯѵʯͬһԴ,ͬһʯ.üǿ,̨ܱ̽ҵ֮ʯѵĹϵ,߿Խ˷ؼ?!
֪᲻,һԸĿ,ȻҲԸ,Ϊû˻ԸȥĨɷиոճֵһ˿΢Ĺ.
ڴ˿һٵƿĶ,ֱ˿̼˲ηѳ,ǰһֻȭͷԴ,вϵķŴ.
!
ԴȻ,߬ȭͷͬһȭӭȥ,ȭϵ˸,ֻһգ˫ݺݵҵһ,ʱХϯĪĳ,ֻ˸໥.
á´һĮ,Ȼ̾ȴûаӦе,ʷӺٶȽ,ּҰ,ͨԻһìಽƿ,εν.
˲˷,ҧȥΪһʱʧضЩȵ,̽צɨ˼Ĺì,צâָ,ѿצһɨʱì˺˷,ʣµıֻӶ̼Ѫɫâ´.
գƾȫì,һм˽Ųͣʷ.
޷Ӻ»Ǻֱ,ֻȴδ֮,ķμԼǰ,̧һǰ.
!
ٿԳƵǻ,ȻȴһӺë,Ʈһܵһŵζ.
ڼ,֮л!
ӡ!
ͫһ,ڴ˿ԥķ߶,̤Ӱݾ.
ȻĶһ,ǿ찴ӡȴ̲ݻĽ˼˵ǰ,Ȼ䰴֮.
¡¡
δʲôҵĹ,ʱȴҲ,ŵζϢ,ʱɼԽ,ԭȾͱٻһ桯˲ʱ,еļӿһƬĳ,̲סһ𵱼һѪ.
ʱʷ޸ٶ,͸Խ,:ս,Űɡ
ۡѪδĨȥ,ٶһѪ΢΢ҡ,ȥҡҡ׹.
?ү!˸ܵĪΣ,ֻһ˲ĹɼŹӰӿ,ֻϣûҶԷøӪһܵĿ϶.
ʷû˿ɫ,˿֪µǺֱ,ٶȴһ,ĵ:!
!˶ʱʧɫ.
ǡ
ꡭ
һѷڡơִͬʱ֮,漴Ѻۼ鲼֮,˶ΰ׹,Ҳ羵鿪,ɢ.
ӡȥ,ңңżٶȰ,һû赲֮,ʶӡļֻѡҧӲ.
顱
˸оŵϢ,ϵĥ,ǸΣյź!
!
,ѪҺ,ѪҺ˿˿ɫѪͷųӴľ,类һѪʱҲѪ⾫,ʱϾк,˲䱬쾫ǿǿгǲϵ.
ڷ޷Զ,˴һɱѪɫâ²,һɨʹ˺նʷĲ,ͬʱһֻצâָ,̽צ˺˺ߵ.
ֵȥ!ʱҲһͼ.
צӰ,!
ֱҲûע⵽̨µ,ɢŨѪζѪֻһѪ,Ѫʯ̨,Ϫٻ뽭ǰʯ̨,鷢ˡ
ЩѪȻûʯ̨Ҳ,ƺ̨˽ȥ
һжԵޱȹ,͸ŲѰζ!
ȻһԾδ˷,˵עעʯ̨ϵԼʯ̨жһƬ.
˲,ķһ:ɺ»(!)
ȭӰƬȭХ,ʯ̨һսֿȭ,ƾԵƥġȭԵڴ˺ĺѷ,ֻ˫ûóɱ,ȻɫȴԵز¶.
?Ǻ,㻹첻.´Ц,͸ųм,׹ħڴʷ˫״κ,Ȼ̤һֲڹӰݶٵ¶ݷ,ϡɼ°׹·,ӰһξͶݳ֮.
צӰ,˶ݷʷܲ,Ʒ˿ڿƮ¡
ĬȻһԲ,ʱīڵĺ,Ķ,һӰϢ׷ȥ,ӻŰ編ʩչնһбն.
ҫ²,ƥĸϢʱ䱬,һƺƵնȥ,ӭʷ˵.
ߡһ͸ߴ.
ֻ䷴ֹ,һ̽ǰ,¸ӵӡ,ʱһصĵԻӡ,˵ӡǵĻ,ôαѪ˥Ϊݹ,ɽ˿ݹǺҲ!
ݹǴӡ!
ƺƵնĵӡƶʱԽ,Ĺɢ,ʱӡƳ.
Լǰû޾׹Ƕѻɵľ,żֱͦץ,ʱǿݹǵϼ,һѪ＾ݵ˥֮,ۿɼɱݰȥ.

Ǿʧ˲ͺ,ӡͬδĲǾĥȫȫʧ,˼֧˵Ļ,Ҫľ޶ȵķ,֪.
!˸ܵԽԽ˥,Ѫɱ޹󲻽Ǿޱ.
ѵҪô?
ڴʱأü֮һ˸ҡҷ,ŵǰע,ݺӭ,,̼ɱȥٶȷظ֮ǰĳ̬.
!
ȫ,ľ˵ľЧ,ԭȾΪ編ŵü޵Ե,˿˿ϸС˿ȫĳˢ»ָ,һֱǿаʹ.
!ʷȻ޷˿̱,ĻɿɲǴһ,ͮͮ,е:úú,ӡûɱ,ҳһȸߵ͵ʵ!
ԶȺ,Ȼ֮ǰһĻĻ֪ʵ,ʷ׿˵ֲͬ,ǳ˼.
Լ˸Ϊ,һԼǰȥ,˫඼ɱĶ˵,ɱ˶Է.
ʷ˵ǷҲ,˻Ұɫ,ָʱһì۶,ңңһָ֮ɲǼӭļ.
Ӱӹ,ìһδѾ,Ųֹ.
֪Ǻֱ,ʷ¶ɫ,ٶһҰɫͷԻһڹͷ׹ǵ,ҰɭȻ˿־.
ն!
һ¹ͷ׹ǵ˼ǰ,Ȼһƿͼ˾ʹһ.
Ȼ,뷨ȭ֮,ֻȷ·߬һ̫,ļһ漴һȭȻҳ.
˵νĿݹӡǿѹե˼御Ǿ,Ϸǿֲ,ӺۿɼĹͷǵ.
̤׷,ԾһԲ,ʷӰ.
úú,һսʸȴҲ̫Դ,ĪΪĳԶ?ʷЦĺǲм,쳣.
˲ֻܻҰɫʱ䶯۵һ,ۻΪʵ,һҰ׹½Ի,ľ֮ǰǰľ޴ùǼͬ.
һľͨԻС¸¡,ִĹڶɱ˼.
,Ļк,еէֽһʱȥһü㺢ֱͯ۴ֵȹ,ȭӰһɱع,ʱ߹Ǽɢһ.
⡭գ۹ɢ߹Ǽ,Դ˼˲ûаֵϲ÷Ŀü.
Ҳ̫Щ?
³,ĸоƺʲôطЭ,ȴ˵.
ٺٺٺ١ЦĶ,ʱȻԽĽ.
һҲǵʯ֮,գ۵Ŀ϶,üӳɱ˹,üͷǺ,Ŀע.
¡¡¸¸¡¸¡
ʱǵɢһѹʼ˾ҵĲ,һ,ĹλñĻҰɫ۶,תۼü.
ĴĻü΢,оļ!
ͨԻ,ѵǰ?
˾Ӧз,ǰͽɲǾͽһ߸ոɵüӽʳ˷,һȫǾʳ˷.
䡯
̶ƿǰƽ,üӰڶŲҰɫɱǰ,ӲǽǸһƺ߳.
,һЩù.ʷ.
Ȼ,һƺֻͽ͵ù,ҰɫٶԻһ,ʱü˵ɫԳޱȵĳ.
˴𲻵,ǻЩʲô?
ͽȻоֻɺ׵ı,ʶֳһƽС֮,ֻɺ׻ѩë,̧Ǹ߰ͷ.
ſھ³һű,ΧһƬ綼ƺŻ,ûиµ纮.
̼洩͸С,Լһ߰ĺ.
ԭȭͷСı˿¶,ʱѻһƬӭľü,ĿɿڴľüӲգ۾.
ȥƲֹ,ϯľüӺ󷽵λ׹ħڴʷ!

һ:һѪɫ(ĸ!)
ϯӿ˰׹ħڴʷ,䷭ŵĻ¶ĵ׵ı,̹,.֮,µʯ̨ûܵ,ֻһ㱡.
!һʷһ,޷εı,ȻЩŽٶ̤ǿ뼧˹ӰݱȼĶݷ,ϡɼ°׹·,Ӱ̤ɿĺ.
ȫǲֵ,ϯʷ,⼸ͬϯȥ,ŵսԵڴ˺ĺ׷ɫ,ԥļ˸̨,Ӳſֲı.
ʯ̨ҲΩмվ֮û˿,̨λﰵе콾Ҳɫ,ǽԸоսĿֲ!
ڻ,Ļ·Ҫ֮,һ̻𺣷,Ȼʷ˵Ӱû.
!߿λ׹ħڵĳϺĿ,׷,Ҳûа̬˰·ı.
ʱԼ˲ûг,ĿʷûһĻ,֪ϼһҪ,ʱǿǲ,ϾҲ׹ħȻΪݵĳ޹ϵ!
ֻڴ˿,ͽȻܳһðŴ̹ǺǱӰ,˲ҡͷ̾˻ǴСǿ,Ҳ¶ϧ֮ɫ,һѴȻʷ,治һĴ!
̹ǵĺ͸˹,Ȼӳ𺣵ʷ״,ԭݵİ׹Ѿ,ֻԾɸһʹ޷,ĸܵ͸ԹĿ.
ԹĿ˲оһ,ı˫۷ɳƴ̶Ŀ,ֻʷȻӻӳһȻرʹȻ,Ͻһı˪,ƺڶ.

ע,ξٵּ,ǳô˻λǽڵĴ,Ҳܵ˰׹ħλϵȻɱ,Լһ־ͻǸϼһֻԼ.
̾һ,ֻǿа˳Ҫ뷨!
λ׹ħڵĳ˫׹˸,Ƴһûжļ,漴ʷǰ,ֻ˵һӰʷϵ˼,üͷһ,ϵϲֹ.
ٻعͷ֮кܻɱ¶,תɲǱѹ˺߾ҪֳȥС.
ȻȻǲԸ,˷׷װ˼˵ǰ,Ļסļ,˼Ѿڵķǳ,Ʋô˻ֻм,ʹ.
ߡһ֪޷ֱתȥ,ϡüëǵĿǰʷ.
,Ҫɱ,պպҪȡ!ʷҧźϮ,ȴǿڳݲĽһ.
,պԼ.ֻӦһ.
ʱ̨µȺʼ˷,һ˾ŵͷ,еʿҲɫҰ׵Ӷݿ,Ϊ,̨ӵĻȻгʯ̨,Ⱥһ.
С,콫?˶ٵ.
ʱ.ǰڳһɷǵĸģ˵.
ʱ˵ı龫ʱ,աʵʵ˵:Ҳҷŵ,ղ˰!
ɲ˽ɫ,ż,ʵ:㡭˵ղ?
Ǻһ,˵ע¼ֻεĵ˵ͷ.
ˡ
!
Һֽ,ֻһĨ֮ɫ.
λ,Ҹô?Դεʵ.
ô?һ,ǲԼͬĵ:·,ȻСӷŵѻ³Ǹ,ʱ֪жҧ˺.
˼,ӻҲѻųġ,ֻɺ׷ſ,ôҲһͷ.
ô?
ЩʱԽ˿,¸̨֮·λΧ۵콾Ҳɫ˱ܿ,¿̫ƸһӾԼ.
Χ¶𽥵ȴ,Ѿ˺ǧƮѩ⡭
,·ĺ.ͷԵɨ˼,Ⱦ׼ȥ.
Ҳһʱ׼˵ģ,׼·ǰⱣԼ˵ģ,ü˲Ծ¼Ьӡ.
س͵һ,·ʲôѼ,߻ǷڴʱľĲ֮.
,̧ͷ.
ͬʱҲеͷ,ŷ׷¶ɫ!
⡭̧ͷ,ôü˾Ƿȵ϶̵Ĳ.
֮,ԭ̧ͷͿǳҹĻ񲻸,֪ʱϾۼ˺ص,ڱǳһ.
ڱ,Ծ³֮˵ͷȾһĨ.
¡¡
½¡,һжԵޱȹ,ͻȻ,,һеһжԵޱȹ졭
ڴʱ,ͽȻĻ˿,¶һʺεѪɫ!
类ѪȾ,߸ڸ߿̱֮ð¶һӰ,ʣµİԼŨ֮.
˱ʧɫ,Ǻٷ·ʲôΪ˼!
Ϊ
Ѫ´ʱ!

ŵ,ĸ!
ҸЩ?úƱղĸЩһ:¹
ƺڱסǿ,֪ڸ˵ȾһĨ,˿̼ÿ˶쳣,Ŀ,ʺεѪɫ,ǵı鱩¶ޱȾĴ˿.
Ѫɫ̱ð,֮а¶,ֺ·³һѪɫ¹.
,ӯˡ
䡱һӳеȺը˹,һͷӶ۷׷,뵽ǧĹϴ˵,ഫÿǧԲ֮ҹͻصĹ¹ڳϸ߿,˵ٶȱǴӼ﷭ҵ.
һȺ׼֪в,Ȼ¶ȴôúȻ,һһͳֽƿնȥ,һЩŵĶĿôµһʱ뵽ľǽҪ鱨ͻ.
?ô,ǻղ֮ҹô?˾.
Ѫ˼ͬ.
ﰵе콾жޱ,˵н¹һպɾͶǷǳ֮,Ҳλµĸڴ콾ڴ˳ǵԭ,һԴ͵е¹֡
ҲȾԾס,ĬȻﾲͷ.
¡¡
״,ĿעϷڿʼ˶,ֻƽת,ɫе.
¹Ѫ,Ͷ˼ڵʯ̨֮,ֱʱ˲½ָ̨µ,ֻһ̲̲Ѫպɫ,Щ֮ǰѪѾ˸̨֮,һѪ.
ѪеʬҲ·δֹ,ʧһеһж͸Ź,оͽǰյ̨ǣ˹ϵ...
ͬʱ̲ס:Ѫ?
͸Ųȷ,ڳ˶֪ѪǺ˼ҲԵһ,˶ʻҲİ,ڹżм.
Ѫʵһط,ѪѪȵȵм,˵һħط,˵ңԶĹʱʱ򶼻ѡѪ,ʱûħ֮,ͬ.
Ҳܻô˲,ΪżرѪȱٵҪھνġ̨,ּǰȻʯ̨һ޴ļ̨?
ּ,ʯ̨ڴ˲֪μ,֮ǰñΪ̨ʹ,ȴ⾹Ȼһʱľͼ̨?˵³ǳʼ̨Ѿ,ô޾³ӵһൽʲô?
֪,ʷĳС
𶯲,ȻʯͬһԴ,ôԼĹеǲʲôϵ?ǲǿԾѰȥķ?
ֻϧעûд,Ҫ̽ҲҪ׷ݵ֮ǰ,һжʱĳ޽.
¡¡
Խľ,ϵаת,͸ŷ·߶ɴĺڰ,Ʋھ,·𼴽ҪʲôħҪճ.
ء
һ,˶ϡ˹µ,ƺǧǧڸ,޷ĵߺǵ,һ޸?ƺһɥ!
̺Ŵ,֮Ҳһеǰ!
еǺڰҾ,Χһз·,ϡɼƲĪһ,漴һǹڵ״д͸,ôһǹȴϵѹӭ,ԶĻĹϢ¶,˲η.
һ°Ĺ,͸һǳʻȻһɫ,ϱ鲼ص·,.
Ǵе¹!
û,¹
Ⱥٶȷ,λ콾Ҳ̲ס¶˼֮ɫ,˵¹ǵĳɵ֮,̤ѰϻԵպԼܼ۷,˵ǧΪٴ֤ʥ!
쿴,Ȼһǵ¹ڻ֡ۼ˺.
ȷʵ˵,¹ɫĹ,ʱ¶ĹҲԽ,ؾ¹Ҳʱ.
Ƕ,ϵĴһЩһ߬ȭ,ЩŴ˵Щ˽ڴ,һĶѾ,ʹäĿҪ¹ϻԵ,˲λ¼콾.
ϵԼƿ,Ƕһ۶е,ϸϸС˵һЩʲô,ֻ粻ͣĵͷӦ.
ϵ¹.
ԭԴûаֵ֮,ǵָ̨ʯѿͬһԴʱ΢ı仯,Ƿ¹ʯ̨Ѫķʽٻ֮ʱ,Ҳ޷ôΪһԹ,Ŀ.
νϻԵܲں,ǹϵعĿܵĻƴһ!
һӡ
ʱ
ʱ侲,ϢѾֹʱ,̧ͷɼ߿ɫĹѾ¶ʮ֮ŵ,ȫչ˵ǰ.
¡¡
ʱ·ֹͣڴ˿,ź¡¡ľֻ߿еĹеһҲ֮˳,ʱȫòճ.
һɨΧһ̰,Լһغ,֪ǰЩ˻ͬ蹷һνϻԵ,ֻҲǱɱ˫ֱ.
λ콾ޱ,¹ȫͬһ˲,ٵӰȥ,ȳ澶ֱɫĹ,ֶµһԼĻԵͱ˶.
еĲĿӭ,΢΢漴ֻǳ,ֿϤ׷¹,ѪɷħڴѪݴ̫սԵڴ˺ĺ
ռ̾һ,Ե˴һк,̤سֱϵ¹.
Ŀ˲ͬ,翵ϻԵֻѰܴڵǹǿձ˰һ:ٵӰ빬
¹߸ڸ߿֮,ϵĹ֮,ϡɼȹԶĹŰڰ뿪,̺д,·˵.
¹ȫһ,ڵγɵεı˿,صڱǳ,ĪĿֲѹ·³,߻ͨ˶׷׸оؿĪĳ,ֻѹֵĿҪ.
ĻķǼ,Ҽǧһֵ,㹻ǽһҹ֮½Ĵ߸.
ˢˢˢ.
һ˸߿,ĿĽǹڰڰڵŻ,ȿֺ˱Լȴ빬,˵дǿԷ񲻹һеϻԵ,Ըı켣컯!
һޱ,˿Ǳͷ,˿־ʵĲ,н̰!
һ߼ȫӵ,ٵĺɿļ۳,һЩҲ׷ڿն,ٵ֮ǰ,ֱж.
Ѫɫ,ѪɷħڵĴѪ˫Ѫɫ,ɺͷ,д޷ڲصĳ,˸Ӱٵĳڰ뿪ĸߴĹ.
ͬʱλͬµ콾ֳӰ,Ķݷʱٲ׾׷ʩչ˳.
ֻݴ̫,Խгֱ۴ϸɵĳ,·ΧƳӰ,ֻ󲽷ͥŲ,ÿһͬʱҲĽ,ƽͳʮɿ.
֮һƮƮӰڰٵǰͷ,ֻҹһɫ,ǹŵ΢Ц,ȴûаͣ,̤,ٶȫ˫.
˾,ģļһ˶аС,ʵ֤һǸϻĺݲ,ǰһŵ˴Ƭˡ
ֱӲ濪ȶ˶֮,дʲŴ󶦺ֱײ,ʹõǰ֮Īɫ伱æܿ,һҲλǰȺ֮.
ͬĻӰڱòǸı,ǶݷٶһҲշٳ˹ϹڵŻ֮ǰ.
·İ׹ħڴޱԹ޺޵Ŀ˼һ,λϻȥ,˲һյú,Ǹ֪״̬¹Ե,ĿΣ֮.
ϵһ۷е컯,빬ϻԵ.
ۼžѾǰ,е߸ǻ,һӷȼշ߶ݹ,˸ߴŻ.
ԶޱȵӴ,֪޸軹ɥԼд,ڰڵŻʱ־жʮɵĸ߶,ڰ뿪ĿҲ㹻ʮ˲,͸ŷȴ޷ӹо,Ϊһ㵭ĹĻ赲Ͷ.
ʱһӰ۴ԽŻ,ĻˮͶһʯӳӶ,ɫĹھͬһſ˾޿ڵԶ,ûһеӰ.
ļλǰ,ΪνĻԵҲûʹȫ,̤Ӱλô˹֮.
ٵ⾡û˹Ż֮,¹ʼžûаֶ
ʱһһϱ³,Ȼ¹˫Ҳ̰,ôǻصĴڲûб,ĬȻ˲֪,ϱһſеĹ.
¹ÿǧԲ֮ҹһ,ÿҲһҹĹ,ʵ֤ȷ,ʱҹĻĵһʱ,¹û֮ۿҪʧ.
ʱһֻĺɫִԽؿռ˹ڵϷ,ְ̽³ŹھǾֱץ.
·ϱڴֳֵɲͬʱɫ,Ȼ֪Ǻ˳ֵΪ¹,ϱɫԭǴӴио˿ֲ,ĵײսĿֲ߼!
Ҳ֪ǳֵ廹еߴڡ
ߡԽؿռһϵĺ˵Ķը,ѹ¶ȴʹЩϱһ,Ƿ֮ûκθо.
űֻͨԻĴֽץйھ֮.
ڴʱͽȻϵĹϴŵĴ,ץŵĴֵһʱʹ,ֻɫͨһ,ʱ⻪һλ߿Խռͨʹ˱.
һйԿתһȦ,漴ٶû֮.
³еϱһޱȵĿŴĻ,ʱ˿һµ϶԰,һ⵽Ļ.
λֵ߻ϵĹڶҪĴ,ոһĻѲö¾Ϳɶ⹬ڱضһ鱦,ƫƫȴ̰˼,Ϊ鱦߶ȴʧ,Ǻεºܽ鱦ȡ֮?
ۿɼɫĹû֮,ʱ֮ɢ,һߵ¹Ѳ֪ȥ.
ļ³й¹ĴźƺƵĴ,Ľй,Ҳ˰̾˹еЩ콾עڰº۷֮,ǧ֤ʥ!
ֻЩŲܴǽ빬е˶,طصҲѾ֮ˡ

ͼĸ,ȡõЧҲͬȺġ޿ܡ,,ɣ!
,ܸһһʮ:ʥ˿ռ䴫ٻ
ĺ䶯ʱڹеǲ֪,ǰ,һʱ䱻𺳵þþ.
⡭úɬ,ѵǹڵڲ?
Ҳ̫𺳵Ը˰?
ǰһз·һ,Ұɽ֡ɽ,ȥ۵һƬƬ,ȷ֪Լ֮ǰ˹ϵĹ֮,ỳԼǲʲôֵط.
Ҳɹһþ,Ķʮʱȴ,ѹĶʮûȡ˿.
Լ˷ǳȷеõһ𰸡ʵ,ʱڹ֮!
ܿԺ䷭Ѱһżе,ϱôŵ:֮ʥ,ΰһռԲ
뵽˼̲סΪԼĲ²⵹һ,ôԼڹ֮ʥ˿ټһռ֮?
񼸺߶֪ôһ仰:ǧ,ʥѾ!
һλʥ˵Ҳǰǧ֮ǰ,ǧ³嶼δٳֹʥ˾ϴ,оȻֱһʥ˿ռ,Ǵȥ¾ˡ۷ڵ߾ҲȲһеĽѰҳʥ֤֮.
⴦ռޱȵĹ,ģ̧ͷҲһƬƽ,ֻȴû̫Ĵ,ȡ֮һ˸ŵǳ.
˷Զ,üע⴦ռλ˲ܲע⵽һ.һ,ʱͣ˴,ⰻȻ,ԶԶĿԿһĸ߷ŵڵ,ƺǴƬȺֻ̫Զ޷.
޷˲ע,ΪĪΰ֡һ֮!
ʥ˿ٳĿռ䡭˿,Ȼƺ뵽ʲôϱһ¶ϣɫ:˵֮ʥ˸ΰ,ǳֻεǿ֮,Ϊ컯ľԶҲ޷ʥ˵ǿ󡭡
Ѱȥķ?
ԶǼһ,Щͬ⴦ʥ˿ռɢڿռڵĸ,ĶԿڿеĵ.
жͬ²,˾˺Ȼ,˻ϲ˳
뼧λһɽ,վɽ֮,ʱλ̫üͷ΢΢,Ҳ¶˼ߵ,ֻü:Ȼһʥ˿ٵĿռ,ֻϧȫʧȥϵ,ϢҪ͵.
ҪϢǵһ,Ҳһ,Щ˵ͷεķϵȫж,𺳵Ϣ޷ȥ
漴֪뵽ʲô,΢üͷ˿,Ȼתȥ
֮ȫ෴ķ,һĴ֮,Ыӵȸֶ̽,ŵΪԵһλж.
أһӹ,ķ󶼱˿,зĶ׷ױ,ֻһλʿڿն,һǰһС,̫׽ڵĵӷ.
ޱϲ,ֱһĽīС,ɨһܶĿ⴩͸Ũյ,ĬȻҲڿоþδ.
˴ռвͬ,Щ콾Ҳ˲ͬĶ,Щѡһ̽,ǱžĹ̬ȡ
Կ϶,ǵʲôʥ֮,һѪսǲɱ!
ʥ˿ռ!
ѵʥ˵ĵͳʥ?
Ǵ,ʲôҲǲС
,ʥ˵ʥصͳ,˵ҾͿܳΪһʥ!
˴ʥ˿ٿռʵ֪Ǵĸ˿д˿,ôһʮʮ,Щеλ̰,׷˷!
ȳһӿ˿е,λ콾ʵ,̰˫нӳ˲֪Ƿڵʥ˵ͳʥ,Ϊȴв.
⼸Ŀ⽹˿еʱ,ȴ߾뵺ľԽԽԶ.
ĹϻԵ,˲뵽ʥ˿ٳĿռʱĳҲЩ,ֻⳡˮ̫,ô˵.
һ,ʱܱѪսĿռжһǶһĸ,˵ͷһץŵİ׹Ȩ׼Ҹط֮ȼ.
ò˵⴦ռлʲôƶ,˴һïܵɭɽ֮.
һ,屾ܵĲɽ޵ٻ
ָо߽,˸.
޵ٻļ,屾ܵ޵Ŀ,оϤȴİ,о˶ζÿζǱ.
ȴǲȻ,ٻľұ֮ʱǿʮֹ,־Щ,һΣյź!
,,̨,,.
ʮԱ,ǿнǳ־ٻѹȥ,˰һٻǸλ.
󾭹һǿҵ˼,һҧǰһ̽.
ô,ֻɽ

һЩ,˼Ϊûдʱ,Ǹϵһһʮһ:Դʬ
Ųֹ,ǰȷĸܵǹٻ,ͬʱһĪĿܼͷ,ⲢеǴдıܡ
ʲôٻ?˵״̬ʱʱȻ,ǿҵٻʹǾǱ꾪κƮҡһֻС,ʮĶ޷.
Ųֹ,ȻǰԶһֻëڵҰܴɽдܳ,ÿӭļӰ,׹˸ſѪھͳź.
⴦ռбʹšԭסϢ,Ұޡ,ͷһСǧ.
!
ܿзҰĺ,޴ƺХžôż˵Դ.
ʱ˿̼ȴ㯵״̬,оٽʱʶ̧˫,ֱֻ۸߸߾˳ƾ˫Ƶ켣֮ǰ,һ˫ͬѪ֮弤ײһ,һƵײ.
ܵһĨޱ˵Ĳ,ȻֻҰԷǳ֮,һı,вɫʣµֻǿ־ɫ,ǰһﾹȻ˫־ͽ,Ҫ֪һƾͿһ˴ֵ۶.

ٶȴһ,ֻȻɫڲ,תȥ.
أؼҲڴʱȻѹ,ָתӶݶȥĺ,üͷһץʱǿǰ,˶źֵܾı濴Ƭ,ȷֻܵһЩ޻Ҫ߳!
΢΢Ƭ,֪ǺܵĸƬռ䶼,Ȼⷽʥ˿ռ̫,Ǹ뷨ЩΪ΢˸޷.
ܿǱѹȥٻٶȳ,Ҳ˱Ծɲ־ĺ,Ӽǰ.
ֱıӰԶȥʧ,ֻܲظһ,̫Σܻ˯ȥ.
ռд!
֮ʱҲ׷˷,ֻ뼧Ƶͬ,ǵķִȾѪɱ¾,һֻֻǿµǰе,ͬʱвչ˷ɱ.
Щ̰ͷһ½,´Ǳͷһˮ,ڻ˺ν־度,һޱǱڿӴ.
λ콾ﹲͬǻ,·γ˶ŵľ.
ڷЩ¼ȫ֪,ֻ߽ɽ,ѾԸоٻ׼ȷλ.
ɲٻԽԽ,ƺǳٻĿĽΪ˽˵ض.
ʲô
Ƭ̺Ȼٻ֮,׼ȷĲٻǴӴ˿ԼλõĽ´.
˴֪һص,ʱޱ泩ĸо,иë׶ſ·Ⱥ,Ȼתӿ,ſھ뷢һˬ.
û,ٻȷʵǴӽ´ġ˵ͷŵ,.
أ˫һ,͵һ,ŽƬƼоԼƺЩʲô
µ,᳤ʮ,ϸһƶۿɷ,ĵξȻһ,ڿոӿϡĴ,ԼվλƵͷ!
˼Ժ˼Ѹ,󶨸֮.

˲ԾԺ˼,ԼȻһе,˾ǶԼǹǿٻҲȻ!
⴦δ,Ӧôвٵ?߽.
Ҳ,޿ı,һ̺Ϊ.
ʱǸ׹Ȩȷǳߵĳ䵱صĹ,ϢǴȥЩ׹ħڵĵӾԻƿڴܼӡ,Ϊ׹ȨȻһر,λ˻еĴʦʦ,ʦлһϻԵ,֪δȵ¹˼˵,ȨҲ.
ꡭ
ڵ,ȴʮ߻ֹ,һȾİ׹Ȩƿ,֮лĵȻ.
ڡ˴ϲ,һɫȴ͵ش.
һӰƿ,ʱȳȷ,һ԰׺Ѫɫצƿץ.
˶ʱ־ŭ,û뵽ոƿ⵽͵Ϯ,⧲֮Ȼ˰,ֻƺһŰ׹Ȩȵǰ,ǧһȨȵǰ,ס˻һצ,ɱļ˱һɴ,׷Ϸ.
˭,ҹ!˭ڴϲ֮һߵ͵ϮɱɭȻ,˫ޱȱж޵ɷɢ,ʱɱ.
Ӧһ˻ƴ̶˻.
!
·һӰļش,һ͵Ϯ߾Ȼһˡ!
һλòǱõ,ȻȴԵޱ,ֻŨŨԼŻʬ,ıԹĻ.
ǡ
ĿӶԷն,ԺɲǼӹ,̼֪ǰˡǺִ.
ʬͨ!

,ԥ˺ܾ,Ȿ鵽׻ûдȥıҪ!
ܾƷɼȻͬȺһѵһ뻹,ÿݳ̾û뷨....һһʮ:ͨʬ
˵䣬ȴ͸˿˿ɫעǰͨʬ
ͨʬȻ֪Էܻлشȴ̲סѿڶ
ȻһǿԵ˻ֻⲻ֪˶صͨ˵ʬޱȸݣʣһŸ԰ɢʬĻҰƤϣĻǱõԹȥ˫նҪһʬδŶ()߸ɱʬ
˿ܻһЩֵ£оνʬ䣬Ⲣ׫Ȼʵȴʬڵ¶꣬õؿǺʬ޵
ȻؿǸȻḶ́ǧһۣؿҲһ㣬Щͨʬ˸Ҳȫͬǰȫһˡ
ǰʬȻʬͨ鵫ȴҲδеҲֻǰһԹڲ֪µΪʬԣΪ֮Ȼ
ոͨǻδȴ͵ϮңҾһΣ˫һУǰòŸվһɱ¾ڻþһɷģ޵ɷʱü֮¶
ƺĻʬſڷһɳƴ̶˻𣬽͵سҰ׸ɱֻצָſץ˼˵š
״һ־Ű׹Ȩȴʬؿڡ
Ȼδ޷ӳ׹Ȩȵܣƾŷļ̵ҲԷǳܼӡĽ֮ͨӶʹá
ʬֶֻǱܵ˺ҧץǳ׶ܣʬĶ˱ȽϹӲ׵ļ̤Ͷܿͬʱ׹ȨҲִС
˫˫Ӵһ̼˱΢䣬ͨʬ治ڵб˳µȻªɱƤȴӲ׹ȨҲڼ²š͡һʬС
ûѪҺ罦ڲ֪ǰһѪѸɱеĽһ졣
𣡡
ʬܸоʹʱһŭļػ˵ǡ
⽩ӲĶڼ˿ֱǲֵһɹδȻҰɫʬצѾ˳ɿ⣬ǵʬŭȴ޿κΡ
վ󲻽üͷոԼᴩʬǳ˾һˣͨʬ˵ȻʲôҲûУ·ֻǰһѡ
𡭡վԭͷ˻ʬЩ㵣˷ģƺʲô⣬ʵ֪ڡ
һӰӵԾ𣬼üֵһ
ȻʬһŮͨԵޱŮӻǰмɫͷɢӻҰ׸ɱʬ˶ʬԼƣŻ
ġľʬͨ飿ǼҲ̲ס˻һһһʬǧźͨ鼸Ҳٵˣľߡ
ôҲй죬˰ԲΪеԵʹȻ
ľѾͨ˵ʬ֪ǻǧǼǧǰ˹ߵһԱȻȴڴ˴Ȼڻ֪Ƕıʣȴܽƶϳⷽʥ˿ռҲһƬ
һͷֵʱľʬֱһͬǶӲҲǲƣͱľͨʬķΧУʼղ¶⣬ʱҡҡͷ
˵ľδǵʬҪȺսҲУ
ˢ
ֱֵ̼֮ϻţһСֱĸֺ֣Сӭ籩ǣգ۾Ѿǵȣڵᦸƺ֮Уغɫᦲ޷Զ΢΢ҡҷš
𣡡
໣
˷ܸ߰дӰдܳͷٶȷһؼյȻХԼ汪ޣ
Ϊǰɱ¶ԼᦵĴڣԼѾûнٻⷽռʱ˾ûصҪ
޳ֺޱ˷ܳż˱ֺùɵĸֻСèһͲҡͷβָˣڴһĿ࣬Ұô
汪ǰûһΣ֮ǰЩǱ˸ɾ˶û¶ǰХĳδҪһתͷԱ¶Ŀľͨʬ췢ͺ
ڵȴֻ輧һ±ἲ۳ľʬ˺ɸ飡
йޣȴֻɺδХ涼Ϊܳޱ˷ܣȻϻǵ˶һľδǵȻ⣬˵һ£˺ǣ
໣
Х׹һʹ˳ȥǵʵջڳ뻯ҲޣٶȾȻҲǿզ࣬ȻᦼҲ˽Ĳ࣬Ҳܲ²⵽ӦǶЩʲô洦
ۼ޸һʬҲǰлӶŰ׹ȨӲסһһŮͨʬֻӶȨȴŮͨʬͷ­ָ̯Ϊצ״ʩչצץͨʬλá
һսʹչ˵ȫûȻľͨʬӲκδһжвҲ˵ĽӲζĹһޣ
սܿĻľͨʬδȵǿһٶλɷǵֵһһʮ:֮дӰ
͡
һĳ죬׹ȨȫǰᴩλŮͨʬüģ漴˷һʶʱֲͷ­顯һѿ
ʱͨʬκζƺһ¼ʧȥȫ֧ţͷʬȥ
Ǽһʱ伧Ҳ֣Ǳȥʬͨ飬һЩ˵Ҫ˵޹ʹΨͷ­ͳһò˵Хֻ޵ҰԱܸΪΪһȷֵġ
ûƬ̵ͣټ˶ˮֻôӻɱͷ·Ƭս̽ѿצѸٵԿӹɲǼ仮һʬĲ
ϢһԹͷ­ӼϹ䣬׷ȴҲܲϵ뷢˻ֱƬ֮ųϢ
һߵսһЩʱԽХһǻצͽǾͨʬԴıˣצֱӾͽ֮˺˷飬޳ò׳һΣȻŹֵĻᡣ
սֺҲŴ˶΢΢ͷµҲʱҲؽջУŲ˾򿪵ĵ֮ǰ·˸ŵĵصȥ
һǵһҲ˶࣬ٴܳͨʬ͵ϮԼ
ľʬ϶ܲʬͨ飬ֻͲ֪ǷôľߣдѾǵʬ
Խ;ԽпܣδƾԱжʬͨô֣ĿԽĿֲ
ֳ¶֮ɫ·صףðһҧ¶֮ɫ
Σղģν᲻úײǣ뻢ѨɵûӣϵǲԶĸοǰһأͬʱɴдٻҲ޷ͻŪʲôٻҲ޷ô̹Ȼȥ
ȻѾ¶˾Ҳĥ俴һԵޣǰھĵضԾ£ХҲ׷ȥ
Ӽ䣬ֱ˫ڵϼŷԼ򿪵ǲ·һص׶ߵĵط˸ŵĽ⣬ͬʱǹٻһ˲ӿͷֵ־쳣ѣûгʧȥǵ
⡭˸оԽ泩ͷ·ˮڵⶼޱȵĳ죬ëƻһ㷴ţÿһѪ㣬δʲôѾһɱ֮С
ջѾ벻Ķôˣ
𡭡ʱأߵ޸Ӱڳս̬зͺƺʲô˳ӷȥʱһֻëȻ
ڸո֮һӰԺڰһţʱü˻ëֽһƬѵһͨʬ
ȻǸеĴڲ֮ǰľʬǰǶδȫƾԱжϡо˶ڰǰļµı⣬ֻýŵȻһĨͷ
滹ͨʬƺѾǵĴڣ뵽Щ˾ԭ¶ϵҲЩĶҡ뵽ˣǸƺƴڰҲֻܸСľ裬ֻϣܲ밵Ǹײ
˵ʵϵĻûģ
Ȼδйκν棬Ҳβ©ȴüûа˽һ۶ŵ˲𿹺ͷȻԷǺεʵǷǳǿĴڣ
Ƭʱ䣬ٶȷٻķǰС
ȥ󲻾ãٶȸֳһӰӰںڰĽ޷ݣϢŵʬΣԺڰ͸¶Щ岿һ԰Ѫɫֱֱֱۣעżȥķòٶڰʧ
ЩǺ󻰣Ѳ߳һʱ䣬ȻصӴ󵥴ӵƵĳȽǹп,ڵµĸһƬĵص硣
;мޱȾ裬˼ޣȻһ·ٶȸܵ⣬ʹâڱͬʱҲЩ
еĴڸˣҾȻԼԲһܵĺϢ
ؼߵһ𣬶ʱ¶ϲɫ
ˣǳˣ
׼ȷĸܵǴٻλþǰȻӿٶͬʱҲ׷¶ɫ뼧֮ӡϵҲӦ
ǰɫ貵Ĺ⻪ҫ˸ӹ⻪һ屾Ŀļ䣬˲Խڴ
ˣ
˸֮ͬӭ˽ɫ⻪ڣХһ൱˵¶ԥܸܵдһ޵ѹһѪѹ壡
ѹޣĸʱȴʲôûУڤڤȴǽǣǷǳĲ
ϢһӰԶӺڰ̤߳ХҰԱֱĸ׷¶ͺ״в
ǵӰȫ⣬˫ɨһ۱ޱëէ
ڽĲӰǸΪη壬ļѸת˽֮С
һӰûа֮⣬ֻߵ˽ҵľ룬˫žҫ۴ĿĽһһʮ:ǽ
ָо
ڽ֮У·ǻعԴڣʹѡ񳹵׵ķſģÿһѪⶼڴ̰ӿеĽ⣬˳ÿһëڽƤһ㵭ɫ,ԼԼ˵ϸֳ˵ģ·,ȴ޷嵽Ǻģ
е״ʲôôоٻ,׽ˡ˱ѵ˼漴ֿЦҡҡͷԼʲôˣֻĸӦü٣еϢҪһ̽
أӶһüͷ
͸Х֮ӡ֪˽һλ֮ͣȻҲûжٵľ죬Ϊ֪ǰеĴһ·ֻ֪ΪʲôԵʲûжֶѣֳȻҪʲô
תعͷ˫΢д͸ҫ۵Ľ׷ߵһУϡɼһ԰κѪɫӰվڽƺʲô˼ǰҲһ
ƺǷĿӣӭʱü˸ۣܵñ룬֮Сļغջ߲ת֮С
գ۵ʱХѰ˼˶˵Ǹоʮѹ벻ԶԱǸ˲ĿֲȴǺ˲֪ٱ
?
Ų΢٣ֻһص漴ǰһһ췭ظѣθдУٶȳʱһĻĻĻǰ
һƬԭʼأʱĹŵϢϸֻĹǰĹ߰ɵľչֻĹϢüļ²Щǰ˵Ĵ϶硣
𣡡
ȻһԵƥĳХߴаԵ޿ңХƺƵĻصƬ֮£þò䡣ʱĹĿ⡣
𣡡
߷ҫ۵Ľ⣬ȥһʮľڿնûǾڻΪ񻰵
ڹĹмҲصһĻʱ㡮һȻͬߣΪ֮ǰǳϽɫۣеľȴȫĻɫ֮
Ƽ٣ټ١֪Ļ滹Ǽ٣Զ³һ˵ľͷһĻӰˣȴĴ˼˵С
ХЩĹѡ˱ܿһЩڻĹʱҲԵǿĴȴȻ壬˵߰ɵľ˻ȵȵһЩޣǷǵ廹ӭȥڽһս
һ棬һĻĻ󲻶ϵڼ˵ǰţжΧֻԵ߰Ľೡ߸˴صļҴսҲһĻĻ˼УȫԼĴͶУҵעŲҵĴս
Žɾ˵ĿһսĴرɽӵ߸սʤȵǿһսÿһսʧɫݴսļңΪüͶľȻǽһīĺչеĿֲһս
𶯣ʧɫս֮ɽ뱻ನΪأ½رѴӵصӿӣ
භÿһצ̺켣ÿһοֲİβ˻֮
ƺŽһѪȾˣԭһصĺڹһš
ֱʱ˷Ȼ򣬻ع
²ָһ˲ԻֻǽһΡ
ˣ
ԭȼ˿նнɣһХޣֻǵĽԼݸһЦŹâ˸
ӽĽʼ·ȹ£һҲǰӵʱѣ˶̵ʱȴĦؽһսַսԽʽ
ʬȷʵء߽š
֮ǰŰɣκ˾ոðһĻ̾ĹŰǻôһ
̾һٶһͬǰУ֮ǰһǲ֪Ψ˶һǰ㾭
ûоü˺ȻֻоǰȻʣһصƿӾС
Խ뷴ԽĽԽֻһɫڵϣĻʱ˵˫¶ȾĸӴء
һıһ䣬ϸЩʱԷϱ߱鲼ѺۣľʣµĽһտǡ
˻δü¶ɥ߾Ѿһ
һɫСݣĳЩȻտϣȻȴĸܵʣһЩı룬׷Сݱա
⡭
̫ݳ˰ɣ˼ĻʱߣʲôѽҲ̫ܼң̫ݳ˰ɣ
СݹҶҶɫϱ鲼ϸСۿĽɫ·ƬҶ΢΢ţҶƺո³ҶҶԵС࣬δҶһŷչ˿
Ȼв޵ҲС֮Ŀűϵ޶ʱȱĻһۣɴôſȥ
Ƭ̺ɫСƺǡԱ㡯ˣȻ΢΢ҡ˼ҶҲһŻָ
һ߼˿ĿɿڴѾǲô̫˵һһʮ:Ѫ
ҶĽɫСݾһ֮ϣֻ񼸺ֻʣĿտ̺ľѱСݵɣۼĻļҧ۲ѡ
һ˸Сһɽ滨ٲ˽ȴҲܼӲµСݵĲΪϸĿϼ۶ʱ֮
СԶᷢʲôǴϽǰϸۿͻ˴һСϲ۲ɼ·ϵĽֻⷺЩϸС·һֱӸƬҶϣ˲˼Īϡ
Ͻǰϸۿ֣С״һŵССЩϸС·ۣƬҶצ˿ֱŵβ΢΢ҡҷš
˲ݲ֮棬ܹΪ϶СΣ㷢ڴ˲൱Ȥ֮ǰΪʹҲԾ֮Ժ
ţҵٻԴСݺ󷽡ʱȻһٴθܵǹеٻ߼ľ벻
Դ΢ۣһЩѳԾӶԽѷϵСݵ󷽣פͷǰٻԴ
嵽Ǻʱ𶯣ֻúޱȸɬǳֳĿɿڴڲųһO֮ͣε¶ڱ
ǰһͨԲɫתţĴС㿰ͷɫ͸űΪ䣬⻪ţȫü޷ƿĿ⡣
Ȼǽ˵޷ü𾪵Ըӣо𺳵дڵλɫѪҺ
㾭µѪҺȴûбʱĥνѪȲڷྲķ֮УҲܸܵνѪİڼ˵ٻԴǰ˵еνѪ
й֮ǰǶõľһʱ˱𾪡ΪϳνѪˣѪ
Ȼǽ֮Ѫ
˫֮ƺڤڤдĳϵʱֻǿڿеȻ˲ţ貶Ŀʹ˫漴龹ȻƮ˼ǰˢһ˫֮ϡ
ô£ֻ弫ȿܣÿһѪⶼеνɫѪ໥Ӧֻþɲ
Ӱôվԭأ˼ƽ˼˼Ƭ̺˾ȥץʱͷԼѪ֮Լʵ˶ǡ
ȻȻǲСݡ
ǼѪȾɺɫİ£ϵѪڲǰѾɣ·ڣСǰСĽ֮
СݾȻ¶̬֮ʹԽо˲ݵĲ
СݱСĵĻŸγʱΧĽۿɼյɢȥĻٳٶҲ֪ضСϵСݱȻҲʹӴš
߰ɡ
˽·ὫСǿڷһȻٶϵ½֮˼ϣһкŴ̹Ȼȥ
̤˲䣬ͽȻһӰסĳȥ
зǰɲǼоųȻһǰȡˢһֱȡӰĲͬʱߵХʩչǵ츳ͨһߺ˳ȥ
ͬʱϵĵˮ©ҲǼͼƻõģڶֵһ̾ðǸǱ
ȻЩС˶Է
Ӱзһ˻ƵĴֻ԰׺ѪɫֱۻӶ˫ֺһ͵ذ䣬ʱХ籯׷ɶҲɫļӦһȭͷѾӭնȥĵ档
顱
˫ཻǶݵ˲ͷֳʤ
ֻԼնСɽ֮ϣڱȻ޷Ǹ԰׵ȭͷֺһ˿˿Ҳδ¡һɴӿ͸ڣֻ̼˿ƺŵŵŵŵ˶
԰ǺӰûгʤ׷վԭźߣ·ոյһнֻΪֱſӰֳò
Ƥ԰׺ްѪɫԣ˫ϵ˸⡣
Ӱ¶ĳȴ뼧ԭྶͥһλƵǷӣü֮¶һֵŽʳеĿţȻΪŨɢԼʬȴƻԭеһио
ǰҲһͨʬǰľ߽ȻͬȻѾǡ곤಻¶Ѫ總֮ҵŨԼʬα¶û
ɨһ׷ɳȥХһۣ޲ûʲôȻǶԷûºֵһֻⲻ֪źĿĵͨʬɲаַɣ˵̤Ӱһֳ嵽ǰ
ֳֵʩչ˽ն貽䣬ƥ֮ŵӰնͬʱָ̯צ״ֱ˺Ѳ񷡣
նѿצǼһǴɱУ˫˫ɱֱֱȡӵؿλá

,ΪЩԸЩ,Ҽһһʮ:ӳֽ
˫˫ɱնƸƥƺƵӭͷնŶͬʱתָָ̯ԻצâƿձƽƲ񷣬ѿצֱȡؿڡ
Ҳ⼸ͬһʱ䣬˶
԰׺Ѫɫϱ·Įһ˫ӱĺ룬ԭһͷɢҵĺڷ˫磬ȴڴʱ˿ҷڷ޷ɢӷ·һֻεĴⲦŪǰ˲ƺΪһʥս
԰׵˫۸˵ĵһоϾϢŵţǲԹ༡ֱۻƶƻÿÿǰҲգ֮£ǲҰѪɫ˫͸ŴۼΧҲҡ
顱
ļؾڵצӰ֮ʣ˫ֳƳ
ʱһεѹȽ˼˵ϣ˫ƺȴס˺ߵɱУٶȵǰ̤һȻһϲӿһƬ̬ĳ죬Ҳֲסŵŵŵ˳Ĳ
ֱĲһ˿ʺѪſǿֹӵơ
ɫ΢΢ףԷƺȡ֮⣬ոǰϴҲˣٿλҲԲͬ˾һޱΣյ
ɣ㲻ҵĶ֡أſ˿ڣ³ȴޱ˻ƵɤǸſĳһҲǺϣ̶
ŴԼɫ΢䣬ԷǸǵͨʬǻۻѿԿ־볣Ҳʲô
˭˾ע꣬ʧŲ԰׵ϲκβ޷ʲôߡ
˭漴ı鿪ʼŤһͽò˫ӿȻεѹ˽Ĳ֮ңļˡ
ͽȻı仯ʼδģԭһŵͽȻƷ˿ü˸оľǺɵٴ˳˴ξ룬ǵӶݻ⵽ĺɱȥ

˻ƵĺкǱͷı鲻ԾʹֽűһֱƬֹ֮ͣ»ָ˳ֻ̬˫źѪɫдŴ˺һʧȥ֧
㡭˶ķģЩ£ʱ̽һ
ĻƳһۣεüԭȫգļɨ˳ͣ磬˵ڼϵ·
ȻһԼµ˶ԷĶ
ȻûֻɳƵɤٶȿڣ˵Ķң
г˾ζʽǿľµ˶ּĿǷǳĲʣҧʵж˱ڼͷİһ꽫֮˹ȥ
Է֣ĮıһҲ˲ǿϣѵȵȵĸ԰Ѫɫ־Ҫӹ
һ̣˱ʣ
˵ӹһĨľ⣬ڼѰԷʱͽȻϱīĺɭĺ̲ϡʯһ˲䣬˽̤˹ӰವһʹܳȥͣıӰٶȳͨĳڡ
䣡
һ󱬷˿ֲƣʬӿ֮һŭŰĴԶԶصڵ֮Уþ⴦΢΢
ܸܵļµĿֲƣʼûлͷֶĳԼͨǴڣҪӳ졣
ˣԽĽˣ
ʱ˿̾ڵľֻʣʮɡ
ڴ˿̣һӵд˻ҲĶУʱ̲סƺһо죬ʶ𵴣ͬһƴ
ڤì
¡
ֲϢ糱ԺգʱѾϯһֲڳììȴû죬ϢӰ¡
һ̼˸ܵٻоԼһ֮
׹
ϢͨԻɵĳìգԽ֮ŵľ룬ɭȻì֮Ũ˼˵ĺλá
ˣҧѸתعͷֻһìڲϵķŴ
˵ʱʱ죬ָһͨԻڤì
תìλֱָ˵࣬һжֻֻܿڤìʹ˽ᴩ
أأƺӦеֻɺ͵˫أͷһ߰ĺড
!
Ԥ׵ļܵշˮһ漴䡱һֻһֻצ̽ǧһ֮ʾȻһץڤìС
ꡱ
ȻצͻȻĹ漴һͨ۳ڤìڼǰλñһһʮ:ѻʩɫ
·ڴ˿̣뵵ߵĿʼңϯʩŰ񱩵ɨԲɷΧڵʯضɽҡ
īڵڤìϲŨìʵ֮䣬ⱾһǴͨԻӱʵвҲûܷӡڤì˼ɱеĶܣηҲ㹻ɱһλڵؾˣ
ͻȻֵֻצƾѪһѽڤìצУǵúɫһ䣬Ӧбһ룬ʱֻǿڤìʵìϱѳѷ죬צ˸顣
ۡ
ԶӲ԰׺ѪɫһĨ漴ֻúӿһ⣬̲סſһںɫʬѪ
ʬͨ飬
Ѿǰˣ˼ӵԼ˼Ƕ֮ѪⱥӯʬͿԴӴ˴пȻ޻ʬѪ⣬ʵɼһߡ
̽צδ¶ȥӵһɱͨһкצƽһ΢С£ٶ֮С
ȻǾ͸գɳƵԶԶֻǶ׹˸еʹ޷ɢʬΣôɫʬεĲ£ٶȳˡ
ۼצѾûһ࣬׹һȻ֣
ڤһƣ
ɳĻԻص֮У˫ǰϰ䶯ŻĳУһ̺ƺƵЯ޾һƽƽƳ
Ũǵͽ׵߱ҲԲ绻Ƿ˵ĻʱѾ䶯۳һڿֲľ޴ƣңңڳصĺצ
Ǹовٶһ߰ĺণƺ͸˫ͷϵĵزҡֱֱ
ԭѾһĺצѸٶ̽ȻצӰ磬˺ӭɵĴơ
¡¡
һֱصػں󷽵ļ˸о޿ɵֿĴУʱ˴ԭ׷˳ȥֱֱ˦ʮɵľ롣
ڤƣ
ƾһ޷κֻצļһ̤ǰ˻Ƶһƺ
ڤƣ
ƣʱսȷı仯ռϷѹס˺צ
ڼ궼Ϊצ˼ֳηʱأǲ׵ɺ׾ȻˢһֱгצƵӵҲ˿¡¡ƿһ谭ƺƵĴſֲ˺󷽷ļˡ
ۼڤº߾Ӥһӭ䡣
ȴ͵һҧֽСѪ·ᵲǰƴһͬвζ
Ȼ۴Ļҧ¶޺ɫȴ缧ǿɢȥ˹ƣڤƾڼǰ߽ɢ
ܺãɳƵУ͸źεɱֻһλá
ԷӿǺʬŲ԰׵Ե쳣ɭȻ
Ǹң
ƺһԷĻע֮ʹһƽֱԺ졣
ʱӿƽŲỺȴѾ˼ǰʮľ룬־ץ򱻺ߺᵲǰİ
ҧˣͬʱкȵɸҷģǽҷֺ
δ㱻ɳƵЦڸȥӲ԰׵Ǽ֮ɫҡͷ¶мɫſڵּۻ۵Ļôǲұʬǡ˵űж֤֮̤˺ӡ
мɭȻɱ⣬üҧؼ֪޷ʹˡ
ǸңǰضὫ֮ȥҲòʾѾûôľǱǿưڳһ֮ͽģϣԷлȡһ
ӽĽŲ΢΢һ٣漴һرӰһʱ伲׵˼ˡ
ֻǰһڣһ
ڼ˾ͬʱݴƻȥаʱ򣬱ɳƵĶС
һȥ֮ұضǣ㾭֮ܡ
𶯣дĳȻ˼ᶨġġ˲ʧظΣͬһʱһ԰׺Ѫɫָüġ
䡱
εıڼ˵ʶлصӾҲȷоԼȴȥֹһС
ѻ
һħطֱͨԷһļ䣬ȻʲôڱʩչĶ˵جΣһֱѻϣձչ֮˻;ƿݣɢ
һһˣʱԽˡ
¶֮ɫȻȴֻĵȴٵһ̣ס˾ָҲ޷ֺ
ֻܿȴĸо˷
ͽȻڴ˿̣ǰѻӾ𣬾Ȼɿ˵ںüϵһָѻҲ֮
˼˵ľ㵣ӷ·ʲô˼һĻӲͬʱʧȻһһʮ:±
ȻȻ
з߶Ǹν˵ĴھȻ¶ʧģ
ȻӵıҲ⣬˹ϵĳǸΣֻодѣ֮УȣӸоͷؽʱһڱȥ
ڣ
ͽȻͷһĴ𣬷·Ϊ˷йǧĿƣռ˵ﾹȻӨˮա
Ļ˵ļҲ˽Ų㵡
ˮ
ˣȻˣǸЩɱԼļһﾹȻԼǰˣ
ĪƬ̺ͷɳƵЦȻƺЦ൱죬Ǵ̶ȴ֮˸оһëȻ
ȻֳżңңһץһﰵһÿɻδӦһɴԤ׵мӵǰ
Դ˼׹ߣٶ˵оԲһ£
ȣ
Ըд㵵䵽ǰʱȻӵĽˣʱ˷˺о֣һʹצצâƿմ˺ߵԴ
顱
Ӹ̧һ԰׺Ѫɫֱۣƾ⿰ȷĲʬһ£Ȼʹȥѿצ
ż˸ܵһɰУԭееķҲɢ
𣡡
ԭһз̫죬޸ûл֣ٿǵ˱ǲ˲ĴܣХ澡֪ʵϵĲ൫ͺŴӺӡ
ۼ̧֣һϢХϣô޵ĸü˲ľֿںҪ
ʱǰߵĶһͣ漴Ȼͣ˵ǰȴʼձһ⣬ƾǸ޷ͻơ
һͳʮ֮ⲢҽǸʹֻܵŴ۾һС
ôأӿ˿ڣɳƵڴ˿̴ŨŨꡣ
ȷԷڶԼ˵˲ɵ΢΢һȻߵȴԵΣշ΢ȻɲȴҲһ˭

׷䣬·Խʱջصǧ֮ǰĻ֮С
Ȼ˼˵üģȻʶĺ߾׼ܵȴȻԼٶȱöֻνƽһ㣬˻ȥ
ֻ԰׵˫һ裬һʱһģӰԻģĲɱϵ塢ȫϡ¶Ϣһ޶
Ӱ̫ʵʤˣ
ȻһжҪü𶯵ǣ˺ȻǡλСѾͷʦ¡
⡭˷ǶݵҲ֪ԷûģǺ˼
ôӿ¡ʱĿ⺱Ĵ˼飬ʬ¶ʱ˿˶ᷢгֵԡ
⸱ģЩɲĪǶԷʶԼλСѾͷʦ
ܣ
ԼԭȵĲ룬Էһʬͨв֪ٵ£ԼλСѾͷʦŶ£֮пܻʶ
Ļڻá˼Ƭ̣˻ش
ͻȻһ˲뵽Щʲôʧ㻹ǰļ䣿
֪ΪʲôܾʲôԾĵطˣԷȻͨһֱ֮Уȴ֪ԶﲢһʩչּͨԷлǰ֮£䲢δ
ͨʬһ㿪Ҳǵǰ֮£Ҳͱ´󲿷ǰԸѣҲԱǰļ䣬ٵһЩƬൽǰһУȻǰӾڱǰࡣ
Ƭ̺ҧʵʶ
£ηüͷ԰׺һ˿Ѫɫ¶ɻɫ£
š˵ͷǡ
Ȼ¶ɫ˻Ǵӵϸ΢仯ɫ˶Էеӿڴη뾯裬Ҳûκξٶôվԭء
˽ԲҲ类ֻܴ۸ɵţһʱԵޱȼž
ֱùͽȻٶָ˼˵üϣúſĳ嶯Ҳϴˣÿ˿̶ᱻڶܣֻӰŪ
һƺΪȷʲô˵ָãָ֮ʱɫ¶ݣ˫͸ŨŨɢıֻͷ̾ǧƣһ˲ûʱȴȻ١

ȴҵѻصôЩˣǵجξʹ˽ˣȻɳƵһ䣬ҧһһ³ôһλ
Ŀٶȿ˼ˣȻʦôһѪһƬҶɣҪһѪݵһƬҶеǿƿٶתɱΪˡ
֪˼λĿеŮӵĹϵּһ䣺ȫǷһ飬ձض໹
⡭ԥˣ֪˶ԷĿҲ֪Щжôִڱصã˭Ըⲻ˲״̬ԼǾܾҲǶ·
˵ǴҲΪ
ԷԵ˶ΣҪһѪһƬҶò֪˫ʵļ˲ò
ôҲûйĴߴ˳˼֮һһʮ:пѪ
ã˵ĻŴеļž
ãһƬҶһѪҿԸ㣡˼ãӹ۵ɫȴſڴӦ
ʵ˵ⷬĴʱзǳʹ
СȻʱ֪ǺȡľԲǷһѪļֵǲ˵Ǵȥ¼ܶסڴ˿ԼдӦͳƱǿȡ˭Ὣ֮Ը⹰ͣ
Ӳ԰׺Ѫɫ¶һĨЦݡ
ڶԷע¼˻˰ʱһƬҫ۵ĳ𣬴ýʱһĻ˶ĿɿڴԶ
⡭˶ŰŵĿЩ͡
ȾѪİ°ɴֻȴ΢ķһЩ仯ֻСݵĸ֪ʱȻ֮УƵǿб伳ȡգǳſʱԵԡ
һӴ˹æеĴݰγѪᱻɡ
˱һҲ񣬶˵һקСݾ⿪Ρ
Ȼƺϱ˸Ȼ˿μʹȫҲ޷߷ֿʱɫͬʱ䣬ۼͷˮа½Сݸȡɣ˼ĶͷϺ鲻ֹڳ
Ȼһ֮ǰȡСʱḶ́ʱƺԼѪڣСƺǱԼȡ£ȻʱʲôʱȴȻ˶ߡ
Ϊ֤ʵԼеĲ룬ҧĶÿһѪȻһӿһͷڷɢ޷Զڴ˿·Ϊޣǿʢľߵ˫жһ˿ɫ
Ȼ˸оƺСĳصٶһקֻΪ֮ȴɵĽСݴа˳Ҳ絶ĵѪ
ԭͷС˿ѾȥһȦü۽ǲͣĳ鴤
ѰһطɣҪȡѪ뽫ָȻпӴţѰһĵطѪһ˽
˲δ뿪Ϊڵ˵ȽϰȫԼߣھԭȽսλѰһλãò˵ȷʵһصޱȿ㣬ˡ
пǧҪСı˫Ƶѵ
ţ
˸߸߾һ漴˫һȻӵն䡣
ꡱ
һͬʱϣٵš
ֻµһΪֱ̺һξӨɫѪֻĴСвͬķֳСͬ飬ڼ˵ȱٵĶԷûжԣСѪϥʼ
ֻǰӰһͷʱеСݱѾժȥһҶƬ۵ҶԼԷȡߡ
Ҳûͣ٣ǿһЩƬѧŶԷϥϣʱ컯һ̲Һ屻ڡ
һ
һרḶ́޶ֻ֪ӵľʹȻһ˿ʶע磬ǶԷٶѹ
ȹ̵ĸо֮ǰǴѡõʻ֮ǰɱȵģοл̺һѪ
ÿһͷڸ¸죬ڻÿһѪⶼƵɶţžϴˢԽľӨһЩ޵ѨɶľеĹѪ⡢Ѩͬһڡ
ʱϵУһ纣ڣıڴ徫
Ѿȥ˰ʱҲֻʣǵ쵰СһھȻļһ֮ǰʢࡣ
ڴ˿̣ͽȻɫһ䣬ӿĪʹ
䣡
ƺһʹѵ־Ȼͻ¶
ʹΨһо
ͻȻıǼʼδûκ׼ȫڵһʱ䱻ʹûһḶ́Ƥȿʼ˱仯
ԭȰƤת˹ͭɫı仯вҪͬһʱҲϢľһҪɱ䡭
֮ǰʱ˿̵ԳƵһƼɱ䡢̥ǣ
һʹḶ́һ̻ȺһڷȼԷ٣һȴֱΪϵ˺ҧޱҪץȴǲ֪̥֡ǵĹüһƬհס
һ壬ʢȻڵѪҺжǶ˼ƵɫѪռѪҺĽʮ֮һ
̥ǵĹڼм˵вϵڳʺѪ˿ͬʱʹ־˺˿
ˮ֪ʱѾ鲼ȫΪǳԵʿԿһεκʱ仯ɫƤϻ䣬ڷҲѾˮʪڱϣÿʱÿ嶼ڲֹķںˮ
ʱڼ˸оޱȵĻ˾·ھ̷ÿһ˲䶼Զʹ־ԽԽôȥټһͻʹȥ
أأ˵Ӿ
ǴʱʣµҲΪҺһξӨɫѪڵһٶʮ:
һ̣ޱߵʹûļͽȻоһĴ˷ʹؼգ۵˲ĸоУڲ
ʱͣ˲䣬ȻϢ֮ǰ
ۿż˳ˮܲҲҡҡ׹ʱܻʹȥۿ״ԽԽ⼴Ǽᶨ־Ҳ޷ӿεľʹаȶȹֹؼʱ̻ʹȥô˴ɱҲͻȥʶֹ
̥ǵɱκ˵һ컯һл᲻еڶζ˵ʧ֮ôʧɲһ԰ݵġ
ǴʱŵһЩҲڻ˿Ϊһ̲ɫҺһνɫѪξ۶ɢرעĿ
ȻѪصķһĨʱϮ˺ߵȫ
ֻҺѪ˼УĸоʱͬʱһޱӴӿڣǳӿ֮Уֻ岻󺣣һСѡ
ž
ڵһʱӴ󳬹޵зһžĴ죬·ڴβϵڹž䶯ıš
ʹȻˣ֮ĸΣȴᵽζ
أĺзƵĵͺ˫յϸһĨ̬ĳΪͭɫƤҲһĨѪɫ˿˿Ѫ첼ƤϣսϸһܷƤϾȻѪ˿鲼˿̵ļ˾һѪˡ
򲻼
ȻǶ߻Ƿ˶Ǵ洦䱾ɼޣôЩӴͻΪĴ
ȻѾ޷廯ӴѪۿԿѾЩף䡮סˣ軳ֻҪٹϢᡰ䡱Ӧø³
Ȼת֮ȴͽ䣡
ԭСݾһֱץһֻУΪժȥһƬҶֻʣƬŵҶӣ˿СݺȻ˶ʮҡҷ˼½ǺƵĸ͵һô˼˵֮С
ⶡ㲻ʹĸоѾ޷ľļ˸ܵɫγѪԵġסһȦѪ˿һѪˡ
ֲסˡδõ֪ԼСһѪ̺ľѾֹ¼ˡ
ţ
˲Ȼһ飬ڸо쳣ЩľܵǣӶӿֶ·޵׶ıɴ
ͬʱСԣ³˽ɫܱһϸСĽΧСת˼Ȧ֮һͷСУʱСݺƻһʱһġ˹
ֵ쳣˼Ʈҡȵ񣬲ö²֪֣ʭӹ˸㷢жʱһľҪģһĶȡ
ֻ˫۽գѪ˵ȻСݾôһק漴˿С
ɣٶǸޱȷľ
ͱӴѪѾһСݱȥǹ֮޷¶
ۡ
ֻúһ̲סſһڵʺѪ漴ӻ˼Եøӵҡҡ׹
䡱
ͷ·һսһɽѾٽʱܻ緢Σʮ㡣
˵ɲǾһЩ˲ɲ顣
ֻС³ĽɫɵСצεţѪһ̶·ܵٻƵķ׷ױ˹뵭ĽС֮УʱСԽԵʵ
𣡡
ֻмһʵ֮еХ𣬶ʱѪһȫСɴ
СŶѾ仯ޱѪɵСȻʼεڼ˵֮УոһСȻĶǰɾ
˵ǿɬ΢΢֪Ķˣ
֮ǰͷСƺк͵ãҲܼȡˣȻ徫ôСҲпκѪա
һжǲȷʵԼ˻ľڶģ
ʵ֤Ķˣ
ɫСѪõȻӣԿһƬƬɫۣǴʮİβ׷żڵѪ
̶һ˱㷢Ѿķ֮һɱˡ
ʱ伧ҧʼ߶е֮ЩѪʼѪ뾫ȻǳĳܷΧѾб֮ˣɢȥ˹ϵѡ֮׳ʵ
ۿɼԭס˵һȴֿʼݡȥһȥǳ˷塣
շϷһĻԭȵļ嵽֮ɫСᾫһжôĻЦ
Ϣ˵ĳش仯
ıĲǿȣһٶʮһ:۸
˵Ҳڱܷ˵ʹϢĸıĺʡ
䣡
֮ϳֱȸľ֮ԼɼһֻɫСץβԾ񷡣
ͬʱΧܵʲôǣһ㽥תֳһģĻϡֻܼȻգƷֳΣϰԶԶĹŶΪǶ
ģθֵֶһ̿ʼԶĹŵĹϢס¶ӡ֮з·Ϊһ壬ͼͺǴԻһϴʹ֮Χϡͼֵ˲ʵ
𣡡
ص³ӣԽһ˷һ߹һİԵХʱ䴩͸˵ز㣬Ȼʥ˿ռ䡣صžþò䡭
ͬʱʥ˿ռдĪɫ䣬ĴѰХԴԭȿռڵġԭסЩεҲɫ𶯣Ƿ׷׸ܵһѪϵѹпʵȴǵµȼֻ߰ԵХҲԵͺŸס
һʥ˿ռз˴ңХĪ
ô£˲԰
ոʲôڷХôôԵҸоϣҲɫ俪ѯˡ
ˢһбһѪԼһƬҶͬʱͷ˼һۣʱͫ͵һĿģͼһ߽Ƶĵطࣿ
ʱȻ𺳵ǺܿľսʲôҲȲͻƿҪⲻ˲ĻǰЩ񲣬±˫߷һԺ
ܿǸģͼһɢȴХҲûʲô֤ĳ֡
ĺȣһмȻȫ֪ʹ糱ˮȥޱȻȵĸоȴȫЩ֮ܵǰʹҲ㲻ЩʲôѾľ
ЩɵѪ쳩죬෴ĸоȴͬһʱڳ˼˵ĸ֪С
ʱ˿̼˵Ѿָ˳ֻ̬ϥŵһѪ˰Ѫ˿ŵ΢΢¡ȻޱըԵĿֲ⵫һʵͭĸ¶˿С
ԭЩӴűһСԹɫСʣѪɲЦ
ѾǽŵľոյĴ֮ǰܼ޵Ѫǿм壬ľһӨ͸Ǳ֮ǰ
һˮͨ͸Щɫ֮ǰܸʢ΢΢ųս졣
ѪԣͭɫƤϱľ¶гʵʵļ
٣ɫСôᾫڽɫСΪʣľԼȥʮüͷС죬вЦ
սɫСɨһڣ漴Ȼ䡱һѿԪ뼧֮С
̡
죬оÿһѪкпֲüһֿƾһȭһ߷ʵС
Ȼ֪ⲻһ̫ٸܣ൱С
أзһͺߣʱֻоȵƱӶһ£۲
ڴ˱ᾪĵż˵壬ͭɫƤı仯ֻһ㵭ɫֱһƬƬɫƬƤлĸ˳
۵ģֻȫһ£ֻ˫ȾһһأֻϸĽһƬƬҲֻĴָСƬ滪ת⵭˸š
֮ԳһְԵʣ
˲Ϣ伧˫͵ؿأľһţʱǴսۿԷ˫оȻŵɫ˾ڵļ˫еͫ׾Ȼǳͫ״˵ĸоͺһֻ۵ޡ
ԵĽɫͫ͸һĨı䣬ž޲û¶
ĶͷǹС·ʲô׼ư
ʣ˴ʱ״̬ͷ·һͷ

Ҳ˵ʴ䣬һľǲϸоǱĽɫͫ΢΢ͻָ˲һս
Ƭ̺˫ɫͫٶȱϣ漴һɫҲ֮壬գʱƬ׷Ƥ֮£ٶȱԭǰ㡣
εһ컯ڼ˵洦Ǿ޴ɹģҲ˵صĻһѪһСݾĻƪеһСɣһ纣
˲ûоʹҺ̬ѾΪһƬ𺣣ŷž׼ɵһؾ
Źؾ
޴ľųǿΪķǿԽʽѾ޷ٶһؾڴ˿̵ļ˵ңԶ
ڵ״̬ʱԽг谭ǵƿǳɹȻڶؾ֮һٶʮ:ױ
˵Ӱ֮Ǵ󿪵֮ʮǳԻΪһ֮֮ӦʮѨڤڤ⡣
ֻѾǹϵĴŶѣʵ¼ĽֻŴΪҪѨ޵֮УΩ֮ٴﵽڶؾʱſӦ
ڶؾŹؾ
ĳǼޣ״رȻڲѧƪС֮ʣľĵ֮㽫Ϊ˵ﻯ۷Բգ۹ʤ˲֪ʮĿޡ
һˣľķûоʹͣ˻Բ֮˵ȫǱǿбųһؾ˰ͲõͻƿȴǿһƵζΪ֮
ڼŹؾƿʱλͽȻ͵˫ء
ʱ䣬ԭΪһյĲ԰ɫӿһĨѪɫȻЩڲ̬ĳɫҲ˱仯
ӵ̲ס¶ϲ֮ɫѪɫҲ΢΢糺ķӦΪ̫˷ܿĶ΢΢ţŲ˲ڽˣ뵽̲סЦ
˾㵵ӵɳƴ̶Ѿ볣ûֻжһЩĸɬ˷һʱЩ޷Ӧ
пյľǶˣȫŹؾĹؿΪ˷ֳһʶҲԵޣӴдĻߴʱص֮ʱ
ۣ
أɫһͽſһīʬѪϡƺɺڽײһһǻҰʬɺΪսһҵļս
ĽսңɫѣϷⳡƶɱѾ˹ؼʱ̣Ƴ˼һٶȱ˫
֮ǳõţûаӰıţڼ伧ʱɵͽ߶֪ͣٴι̡֮㶯СģڼʱϰŻɫʬֱ仯ΪѪ˵Ķһ㶼С
ôһչȥˡ
ڶ˵Ƶһ·ֹһĻ档
ֱҹ٣һĳХŴ˼
أ˫Ѹٿأŷ֣βķ׵ı˾⣬ؿеϲ޷ļ尾һɹǧﻯһĳХ
һжˣʰ
Ѫ磬ֻüЩһŨңͷ𣺡鶼ڼˣҽм磬簡ֻˡ
Хþòûд͸Ͻص֮УɶХжϵͬһʱ̣һɱԳΪڶΪ֮ļºȻ
ɱĿ󲢲ǽԵļˣָһĮɫе૵ҼֻˣЩҵսõӦеĳͷЩͼȡĸǸ֮ǵʬ·ǰ
һʱɱһŵļǸ֮ɫ߽Ƶ૿ڣǰ޽ԻҲͰˣ˱ұضɱȥΪֻһһǧɻǵǸϦЯ֮ˣ
˵Ժвһׯ϶˵Ӱ˵һĻĻ·죬Ŀ
תͻƵһ̣ǰͬҳԺУȻһС
վԭ׷Ƭ̣Ȼץ˼ϥΡ
ʱеһʶҵĲֻһصĽ֮˼˵ϣһҲֻܾܶĹŽһС
ӴһץǸ׹ȨȱУƳһۼ˿˵ȻǷ鲢һĵӣô˷ͱˡ˵꼾罫׹Ȩһף˫ֽӡһڵʬѪ
Ѫʬķȫ˿ŵİ׹Ȩ֮ϣһʱ䡮̡ڶһʼֻ˫ֻӶ漴һָȥ
ָ˱仯ָ̧ʱĽڲҴЩɫȵһȫʬΣڹһ·й籡˰׹ȨΧ½Ũ
˫һץһʱ總ȨΧڵһҰɫ֡
缧ûйĸӦ屻ȴûһֱΣУֻȫȫһĹؿڣ˴ϵһƿ谭ԶԱȽϼѡ
ʱһһεĹȥгڵĻŵİ׹ȨȣϹž޲š
תʱ󣬼練ƾȡһѪ߰ߵĶУԱϳԭӦһڴ󵶣ȴѾϳΣ籾ҲŵһСضжѣʱ֮һ
ǿڶгֵ֮ʱεɱÿᣬԴָĦ̾һ̧𣬶׼ȷŨ֮С
żȡ˼блٻͭӡΪصĹӳìһϲԭεƬһ֮С
йѾȫָ˳˿̿ſ䶯ļɫ΢΢Щ
ˡ
¡¡
Ũд¡ҡеļ粻ΪĿŴĻЩɲ̾һ֣һµķ⡣
ڤӡѲ裬ձ֤պһرɣž޲˫ȴһգգſзŵ
ڤлʬʱĸ򣬻ΪҪڶѾͬߣܽƬ̾͹뷨еҲ˿ġ
ˣбĸбϡɼ·ڻȼգ֮еһжȥΪ¯һر
ȫûеһĹйɣһģȴӴҪӵӰ֮󣬾ͬǰɺֳǸͼһ޷ȴ̺

ڶȼ±еƷʼڻͬʱ͸Уʱевб׹ȨȶΪһ̲Һ֭аݵʱȥ˾ڡ
һ״Լš
֮ʱȻھ£еһ̲̲Һ֭ǱεĴǣ۵һ飬̥һĻ
ֻ֮ʱ˵ˣ輧˵һԵ񼾷缸ߵ˼ϥ̧ºߵļ漴͵طһƣӡ˼˵ıϣ΢΢źϣ˼ڳƿʶ֮С
ȡһξѪңһδر
˵ʶʱȻͣԥǸоԷе̹Ȼ΢΢һҧſһŨŵɫľѪ
á˼ͷӦһѪŽ֮С
½һȶʱ仯ķ̥γɣûй̶̬ǰһǽοתֱ˳ì任
ѪһǣȷĸоԼδ͵ķ˻նϵϵ
ڣڤ룬رɣӼ³ʱ˿ıޱȵׯأһرҪγɣ̥Ĺؼʱ̣
˵ʶٶһλ紫̥δ־һ֮䣬յһҪϾš
¡¡
Ǽ̥˸ɾʱ·ͣ˲䡭
͸δ̥ӡϵ˰Լ̥Ρ
ˢ
һѪɫĻţҫޱ˫
ɫ΢΢һ䣬ߺ谭Ĵ͸ѪɫĻɵķ̥񣬿˵һرȻױ

ôһ,Щ.
,Ժÿһ,3K......
û취ݲ,дû.Ҽһٶʮ:ʶΪ
ɫ΢΢һ䣬һߺ谭Ĵ͸ѪɫĻɵķ̥񣬿˵һرȻױ
ױ
رǱޣ񱻼˵һšġڳ֮ȻΪһѪױȻڲ¶âպһѪɱ֮Ҳ֪˱жǱܣϾױͬƽ
ױ֮ϣױѪȴⲻκ˼ȻҲһЩױǿ߸˵⡣ױɱɷѪλһر˶ࡣ
ȻһױߵȴΪ۷˶ûк³ǼױɷʧǱǱ˵һ˫нҲѡ
Ѫɫ⻪ĵȥŵǿױ֮ڣʱеģȫչ¶˿֮С
һģķƵƽȴ־Բǡ
Ƶŷĵǲĺľݣһݳݲ˰˸űĺ⡣ƽеĶ罣νϸĽ⣬â¶¶˵â
ױ˿Уĳ࣬ʻҺɫŵҲκεķãľɫҰףǼʬΪ˿ֲʬڵͽʿ˵ԳƵǼѪ
ȴҰɫľݵƵƽױͨīŨȫںһ𣬿׶˱пնɴ̡ɨѪһ̶ʲôױʺ϶?
ױ֮ǰ뼧֮ӡϵԽߵʶҲȷĸоױĵеġġԱȣ߶졣
ಡһױķͽȻȥôƵƽıڿлһĨ˵ϡ֣Ȼôǰ֮һĲ˵£ȾȾһĺлֻѾ˹δһ˻Ӷ˱ȾѪ
Ŀ˼һۣڵɱԼ쳣֪Ӧڽ׶ΣҲûôѡһĬĬΪ
Ҳ֪⣬ѡλرԶڵϵǿںɫױ
ʱ˿ֻ̣оޱȿɬŹؾƿԱʮ
һδηҳ޷εƿ˿һ٣ٶߣҲ֪Ѿ˶ٴΣɽ޷˿о˼ƣ
ʱߣۼ״̬Ѿʼ·ԼҲнι̵ƿһδɢۼķݺ
ʲôôҸôͻƣޱȽؿ޷ɹһζκ˶ܡ
أؼԺͻȻһһҲ
Դİص翪ʼԼ֮·ƺһ˳ûʲô谭Сᦵİæ޾޳ȻĹҲ쳣棬ҪͻС粻ǰҪĥѵͻƿ֮ǰ˻ΪԼٶմմϲҲͻȻʶһ¡
̫˳ˣ
Լһ;ȫ˳˳ˮ˵飬ͬʱҲһǱľΪϾ
ľûй̶ڶֶĥһЩǰͽʵΪСôľΪǽΪľŵǶԴУκһλ߲ɻȱġ
ߵһսϲûʲôãʧȥ˴󽫵ʿҲֻһɢɳô󷽽ָǰʿűĻܽеӵ쾡¡
ڳʱʲôպȴԾ֤֮;һͻʶҲоһ¡
ҿֵ磬λΪʱ
˵ʶҲŵǵƿˣԴƬԼһĻĻ־龳عʶлһ飬ġ塯ٵڵƬʥ˿ռ䣬ˡ¡﷢ࡣ
µŸоһ֮ȷʵ顣
һ˵ĽǶȥ֣һ·˴Ժļ֮УŲͣÿһڼ֮УڳȾѪʱԼЩɽѪɱ֣һֱǰѪЩ׹ħڵĵǡ
Ϣľż仺ţ·Ǿһʱ֣ʵ˵Ҳǵָһ˲ѡ
Ϊклôһֱ֪ȴŸող˲̾
䣡
ڵķ׷ˣľΪΪЩɫҺ̬һ䶯γһεģ΢΢ֽ¶ʶƾ跨ɵ׻˼˵ģ
ɫļ̧ͷԼƵǵƿʶתĴһڡ
ƣ
ȴǱűˮһսľȻ
ȻµĽɫκˣһɫҺ̬ϯǵɫӰȴɽĽ̤棬罣ֱƲ񷡣
¡
ɫ󵹾˺ϵļˣֻķֱϯ˽ɫӰϣĪ֮ۼǵȻӰô˾ǡ
Һ̬ϣһɫӰУŷɫļԽԽ󣬽̤δ紿죬֪һȻ
Ƭ̺󣬵֮Ľɫˮ󣬵нɫȻΪһɫˣ˫ɫ˫ƿ죬糯ĿԴķŸһ̿ʼ˱Ǳˮһս
ΪѾûк·ˣٶʧߣεͻȻյʧܻ¾㡣
ɫʶб¶һ˵𣬻ӶɽƵȭҵĺʣȭǽǰ˴׼
ʵһǣǵ᲻Ƶƿȴʵֶþ˼˵һȭУôĲɺ֮һɿֲͨɽƵĽɫȭǽɫ˵ڡ
ꡱ
½ġꡱͬڶֻ࣬ǽɫ˵ӴƤϲ֩Ŀ¹ѣһۿɼ˵̾Ͱһء
Щ˷޾Ѿõȭٶȳ
ΪƿһδεĺǵؿͻƵḶ́Ȼպ󻹴ڣ׼ȫһЩһξͻơ
˾ʹ˷ǸոѪԵʰգлнǰѪеһ˿δĥȥڣʱӰ˼߰
Ƶһٶʮ:ŹؾǬ
¡¡
һΪļ粻Ծüͷ΢ԴĽͶ˹ֻɱĿϥڣ׼ȷ˵ǵλȴǴ󡰺¡¡˹ǵü粻Ŀ
ĵ֮Уһ¡첻ڶ
ֻʶ뷨۳ɵĽɫյڴ˿ѾСֻʣԭȵİ࣬ȴֹ˼ĲȻһȭȭƿպХֱ
顱
𣬽ɫľһȭȭ񱩵ĺ䣬ĻһҲǽǸΪ־ķʱɫٶѣȫɷɵӴٴѿСһЩ
籩һȭ󣬼˫ֳļһƷҡֱϣֱӡ˲񷣬ӡϵһǣʱˮ
ɫ˷ʶ¶һȣһֻҲ̧Ȼӡʵ˫ֻ˫Ƭҧ
䡱
أҲԤ׵˲ϢѺۣŽɫ˵һαը
ɵһδεѣȻʹ⵽ȴСҷļҲʵһαһʱļ
˶״޾˫͵һ̤˫ָ̯צ״ɽƵཻôʮָڲȻ˺˫˺죡
̡
ʱһ𣬾ҵĦɲϴ
ƣ
˵ʶдЪ˹ԼɢĽɫ˫ץǵͻƵƿϣֻʮĽɫָڿвϵѣȴȫûֵ˼
ĪҪҽŲƣ
ʶɵϣѪɫĹâңʱ˫ͨ쾡ܲʵѪ֮ȴһ㵭ɷԼɼü֮ӿ֡
һšġҲ޷ƣӿѵҲֻ˫ʺƱѪҺȾ졣
ɽƵֱһ˦ڿָץһʶзһͷ˷Զޡ
ֻһӰƾһصıУϲεľݣһ˴ǽϸĽ⣬״Ƶǵƽǽ
Ȼ֮ǰոճǿױ
ƾ֮ӡϵ˽ױӰٻͶ˵֮У׹˸ֱֻ̧㽫ױ֮УȻ֮
֮нɫֳһƵƽɽСױơ
ƣ
ʶɻصڵڣɫֳױ˫ֻӶױɫɭȻľȻն񷡣
εĻڴʱױնϵһ̣ϡɼһҺɫӹ񷡣
ꡱ
֮ǰеĹɵ˺ڴʱ˲һ뱬գһκ˸绨˸ݵ滮֮ʣһѵԲ̧ͷȥ֮ϱƿһڵѿڡ
ױֹк˸ֹӰֱն˲񷡣
ǡ
һ쳹ʣ˺ۻӶױڲɽͱһڿնɭȻڿӡ
ۡ
ɫӴƬƬԻױҲΣȡõĳɹǿ϶ģĻһƿѾƿ˴롣
˷ɵҲʣɸߴʣһЩ
ֿȭٶȳʵһ̣ʱ·ʹ̣Ȼֳ̯ɵϣͽ˲ϣѿڱ鲼Ļһ
ֵ̣֮϶ʱɼڵѺ֩鲼תѾƬ񷡣
ͬʱ˸𣬽ɫӰӿˤ䣬ڿٶѵĽֻʣ˸ߴʵƬƿ˫۾ǲʡ
ֻһιƿƿ
Ѿˣ˷ͻƾԴ˻¾㡣
𣡡
ԤͻأһХ쳹ʡ
ļһɫ΢䣬оԼƺ΢΢𶯣ڵһĵڵ棬Ϳ϶˲ԼĻþȷʵ΢΢š
ô£һļ˲üͷ΢΢ѾＧ˻գȻȴûаתͻƵļͻƾŹؾҲ֮ãһôǲġ
أؼ˼ŵıش䣬ʧɫ˲ԭվĿżϥŵӰ鲻ϱ䶯š
ܹоʱ˿̵ƺĳص۵һչͬһλáüʧɫԭλúȻǼڵط
Բɺϣͨʬʱʱﶼûг䣬ֻܹдʱļĳ
𣡡
һХ죬ü˵ʶܵһϵѹ׽
صֱ͸٣˼˵Ľɫϣһʱֻûůģ˵ʲԭѾɿߵķҲʼ»
Ӻζ˫һ̤˿Уʱ䱻ûС
𣡡
һХҡֱϣһȴǴд
һֻһͷצг߿գɻ˸ŽĽɫۣؽɫСǸԣβҡڽ۸µצץ̽ôֱײ˲񷡣
ꡱ
ݣԭȾѾƵƿһų׷飬ް
ȥƲֹô忪ȥ˵֮⡣
䣡
ͻüϥŵĶʱһ֮ǹһĨЦ⡣
ʶߣȷܵھŴȴҪѨǸԷֲľŴͬλãޱȵǴﵽŹؾ޷Ӧ
Ŵ޵Ѩչ¶˼˵ġǰʱѭ켣ʶʣµķ˵һѨ֮ǰ
Ź˳ֱǣǬ޹𹬡й㹬빬ҹ
ԹΪϾŹΪ֮Ѩ
ٽһѨܸܵһΰϣôֱ˽ߵѨ֮С
ž
ֻԼһδ磬ΧһƬݼűǵפ̣֮׵˸٣ֻʱţʶķ
ȴռ˿һ˿˿ӷɵϳ롣
ʱ伧ŵ죬ϰƤ¸ƬƬۣͷͻô۵Ĺİһʱھӿֱ
ĻļͫԴȻʧ壿
ڵľۻ㼯һ޵ġǬȻռ󿪾ƿţյķƿԱٳһƬ񷡣
ԭȳľأһͣ漴˼˵ڣǵĽɫƬҲƤ£žƬ֮͵˫أоŷʵʡ
һϢʼǣɹ˾Źؾ
̲סҪйϲԼ֮ǰͻʱֱ̧ͷһĳһٶʮ:ױڤ
Хͷ˸ſһԵļ硣
֮ǰµʶع鶼ȫȻˣѾȥʬظʱоҲȻʣ޼ϾԼ˵Ƿִ󿪵ʱԷǵûмӺľٶһһرԼ
ӭ΢΢ףֻʱƺЩʲôĪ
֮飬ջллˣϵ˫ֱȭ˵
Լ΢΢ҡҡͷֻ˵һѪһƬ֮Ҷ㶼޳ңЩ޼ʥֵһᣬǾ仰ҼǷһ飬պ󶨻ᾡ𣡡˵Щʱ¶أȻһһﶼǷԷθ档
ڨڨӣ޳衯ĸȷʵһѣٿԷûһ˵⻰мֹĸоϾԼʱҲֻǵʱƱǿòͷ᲻ҲǶ
֮Ѿ˼գʵ
Ѫһʮʱ䣬ҲͻƽˣôǸôȥʱˣ˵ʱЩ̲סϾлججĴ꣬ڿȥǼģ鲻ǵҲܹ²һ
ɢʬɱ䡣תޱȹؼһҲͬ
֮ǰ˫˵ĵһо䣬˶Ӳ󷢺ȻڼʾͺһѪԣԵɳƣ崺硣
ǰʱ仯ͺȫûнˣ
ż˵ǵ˵ͷ漴˸ֻһɨͣ˲Զǿڵڵϵױ֮ϡ
һСξȴҲȷܵױɢĵʹ˲Ծ꣬·궼ԸȾ˺ɵһУ
дһಡƿ죬ֻԶ֮һûǿױʱų˵滯һҺɫӰ뼧˵С
ںںްбеһǣֵֻһƬױǰԼľѪ߼ӡ̶ȻǺڼܱȵϵģԼܽױʹԼ㡣
ױƵǵƽǽģ˲˼硣
ƺܲ룬֮ʱԴҡҡͷڵ㵹ҲңճģȫΪĹϵ
һȻ󿪿ڲʵôйأ
̥ΪǰںľѪԴ̬ǰ죬ջԵʣ³һüĿĵ
˵ױ⸱ģΪң
΢΢ͷ
õ˴ٿбУ۽Ҳ鴤˼£ģǰԼ죬ôΪʲôģ
ʵԼҲ֪һΪǿνġġԭȻʺɱ¾ױ̬̬ɱ֮ȻһҲǺ󻰡
أֻſһʱŵױĵעСգʱСֻʣָǵСȻһû˿С
һıأΪ屦ھİضḡˮǰıǴڳʼھ׶ΣһѨհӳҫ貶Ŀ
ŹŴѨ֮һǬ
ͻ֮ʱǬѾٹͨԭ޵Ѩȴ˵Ļӳ̤Źؾ˶Ըܵһȵġɫ̫
Ǹɫ̫Ѿͬÿһ̶ɣǬǻƵȡ壬ֱǬнȥʶΪķ
ţȻױ򹬣η廹γ׵ɫ䣬ڼ˴˷ȫ졣
ڶؾŹ÷پŴѨڹͨӦֱǬ޹𹬡й㹬빬ҹÿٳѨԶ´ʱȴԵüȶ˾νġ򹬡һ˵
Ķһżϱݴ˼˵칬ʱȶҪһѹ֮ǷǿһЩرѹ칬ȶܽȡˢһã
ʱ˿̼Ҳڷ򹬣ֻǬ֮Ȼһױ
ǼʱǿƵƽױѾǬ֮Уֻеתţʩѹ
ʱԭȼȡٵǬͽȻƽȣȶĽȡ˸ܵһͷ
ԭػ˼Σɫֱ̧Ĩȥͷƽ
ֻϸ˴Ͻǰϸ鿴֣ᷢһ޷ͻ⡣
ĵ󣡡Ļͫ΢΢һ漴ſ˵
Ӻܴôʼ粻ÿɷĳʡ
ҽױڲһ򹬣ⲻеô»ʲô³ƵϷ֣Ҫ֪֮һѡ޷ģҲáüͷ΢΢𣬰ҪͷʶҲʦŵĸ룬²һԸľٶĻ֪˸һ¼ҹˣЩ֪ʶǴӹżϿģǰԼҲԾɴۡ
Դ֪ѡױΪ֮ɷǳ򵥣ΪԼв֪ΪһɵĲл֮ȥ
ǿҲƬռ䣬ѵԼҲ³ô
ĿǾʶźɵĽױǬüֹʱ䶼㣬µŸոյ֪֮һѡ޷һʱвжơ
Źַ·ȵı飬𼸷ֲоʵĪЩ㶼
˵ͷӦ̲ס۽ǳ鴤˼£Ѿ֪ۺˡ
ô׼׼͸뿪ˣļؼ˵
šӦ
ȵȵȣڴԵƬ̣ȥȡһ㣡ͽȻ翪˵һ߷ӦѾȥҴҵıӰ˲ԸкԷȥȡЩʲô
ʱеҲȤƾһնʱƵƽױ˸УںɫһɫıУ˰Ƭ̲ſڵ
ȻǬȴҲ޷任ôҲȡһʺϵı
ڻңƵƽȻκαһΣô㻽ڤ̰ɣ˳Ƭ̣ؿ
ߺһڤ
ɲǣ·ױ龹Ȼ̼ǺŷױԱ⣡
֮лûʲôڲõĽһǵȴɵĻֲʮĸֶѡ
ױһڤ̣ʬѪ·ǳɵһٶʮ:ڤì
һȼһʱ䣬ٶӭ˼Ӱ
˸ǰȥʱжһŲ֪ʲôϵںڲӣڷƤֱ߹ŵĲڸס޷һɫĴֱ¶⣬ۿȥһġ֡
ٽ˷ּ˫жĪʵʲôȥȡ
ûнӻڵƺЩֻֽŲӵֵ˼ˡ
˭ʶĵһӦֽӹ˼ɫʱȴͻȻֿһļؽֳ˻ȥ
ڼΪǶԷڶŪԼʱ̧ӳеȴһס
ӹǰҪ˼ȷȸһĹħڴжԾõħչʾ˵֪ض⵽Ĺħ֮׷ɱҲԽôͳһһٵʵ
ĹħڣĹħڡ֮ȵһӦǵη壬к䣬ûоʲô˼һڹ˵ΣĹħҲʲôùϵȥԺ׷ɱҲǲٵģֺη
֪ǲΪֻԵԵʣԸȾ˼ⰵûаη塣
ãȻ㶼ô˵ôⱾħһĲΣȻ֪֮ʲôҲܲٲⱾħѷɫ֮ǲҪ˶˵ҪĽħеͨѡ˵ż罫֮ɫӵݸ˼ˣ߲еĿһۡ
ݹأҲûпѯʵ˼ȻóһԳĹħڶȥеħ죬Ҳ֪ʲôʶʲôǲʵġȻԷ˵Ҳûѯʵ˼
ӹɫӣƿ˺ɫŵĲϣʱ˫һ
ֻƤɫֹţڤ
̧ͷ˼һֺۣ߱ʱַ˵һҳ۵׭С֣ɨ˼ûȤΪǰҳصıƪħ֮˵ͬǱҳ
ҳʱЩļֹ֮ǰҳвκֵĳ֣һҳĿռȴǹһں͸ŨŨĹӳì
ڤìʧڴìİΪԼЩͱڤìͨɱڴˣͨĿֲģȻҪϸĦһɱС
ôУдڵĽµֽͨһͼȴֵչֳ̺Ĵ켣˳
վڱĬĬϥ֪˽˲״̬سʱֱӳһЩˣϾͼдµ׼ȷʱҲ޷˵׼

˽ʥ˿ռѾȥʮգЩѪɱ¾֮жȹģ̶ʮսеѾɾˡ
ԭܼ򵥣һжһλڴѰһر˵𡣽й¶˷⵽ѪȵӶᣬʹǳЩ˳׵ķ񣬻һȼ˺һвпɱ¾
һƬïܵɽ֮УӰ֮С
ֱλӣλ࿡㣬˵ĸоͺһλұλ֮Ȳ˿ɲֹһȳƽƽûаͻʸ̸ϳڣڳʶͨˡ
ϡԿ΢΢źϣƺڽ̸Щʲôǰ˿λƽ꿪Цһǫ˵
̸ʲô콾Ҳһλͨ߰ˣСʵǳв𣡡
漴ֻߵȴҡͷֵ̫ǫ飬Ѿ˾Źؾյʱڤìɱͨ˶¸콾֮ƴһϯλ
˵̸Ϳϳ˺ȻǼ뼾磡
βڤìһգȼԤƵĻҪ˼ʱ䣬ȴڤìʣµһЩͨԶʺϼȻǲٹͣ뿪Ƭʥ˿ռ䡣
ҲȥԶڿռյ־ڱصãԵļ˱Ҳһ̽˼ûԼ˴νƬĿģĿͬҲܻиӦ
ͥŲٶȴƽ˵ı״̬ƬۿžҪ߳Ƭɽ֣ȴڴʱ˲Լͬפ㲻ǰ̧ͷ˿С
ΪϵĲüȻһЩȴҲܸܵдķΪԼоһкǱ֮ǰһЩ
ԴȵƳ˼һۣ漴˫΢пɽĸ߿գʱʮӰӭ첻ڶ
ߵӾǷ˿ɱȵģôһξ뵫Ҳɼ
˿нս˫жʱͱâȻʮӰڽս׼ȷ˵ӦʮΧһˣɲΧѷصǸպǼʶ֮ˡ
ôʶоԽʣĲͷ˼һ䡣
ţ
Ӧһ˵˫ɭڸ߿֮ϣ˫ֻöջ̽ƾһգʱڵķһ˵ٶȷɿţգʱѾһںڳìӰ
ڤì
ʩչ۵ĺȻɱͨڤìֻʩչʱìӰԵɢ࣬ԵļʩչʱԵĸΪʵһЩìӰʵ֮ò
ôΥҲɽǣ˵ֻɺͷԼǣһԭȵһɨա
˵϶ֳɷһλʧʮյɷһλˣʼ˵ĳƱؽʥ˿ռڵķƣɽ¥

ֱƵĸһ²ŷ֣òԼи༭ƣðɣΪ˳ɼƴһΣָÿ״̬ƴɣ
С߳٣Ʊղҹһٶʮ:
֮ж̵Ķҷţһλ֮ڿжһɫСʱֹĴӶڱհɷΧڵһ
䣡
أض½׾죬ֻɫ׵Ե붾Уһ뾶ֱӡ
׵籾¼һа֮Ŀǣ䶾ΪҵҲֻܿסΪʩŵһЩͶǳΪޱ˵˵סԼڵһʱ䱻ֻʣһ̲ŧˮ
ǸжӰСô
ֻڣϱ鲼żѪ˿ڣһͷҲΪԵ쳣Ǳ
ΪƬʥ˿ռлʲôʵһ˱ܣϾŸ˾뿿Ҳû취ʮյҲĻǷˮ
ֻԴǰѰһʥ˵ʥƬ֮һжѾ߸ˣԳ˵ǣȻ֪ΪϢֶߵһʱܵ˲ҵΧɱ
ͷһȺˣǳֺһӴɱ֡
ҧݵԲˬĶȻñԷһȺ˵ͨˣۼʮ˵Χɱգ̰ҲΪʥƬ۸֮ԡѪɱΧ
֧ǱӴܣȴڽձԷ
ǵʲôˣĴ˳
ǺǣʲôСʿ֪ģʶĽʥƬһһȫʬһʮУһλ¶мĸߴȻǵеͷˣǹЦ³ôһλ
ޣͷ¶βҲұһҲ˼ǰװ⣡һ£ڽһ£֪Լϲѧϰ˲֣ȴΧɱʮĿ졣
һλ͸żȴȻδں˵˵˭˭ѵ㻹ܽôǾǡ
ˣأλͷĸߴһʹ佫Ļ˻ȥƳһ֮ǰڵĵɱУһЩ֮ʲôãôĿ䡣
ȻһĻ֮ˣŲһ˿
ЦԵ᧿ΣڷռûппԲ䣬һѾľʱˣ;ƿݡ
һѾƵľעҪҲչͷͷųֲľ綾ȥԷʮ˵
ۡ
ɫмһڵ绡Ծɫɽź߲עʱƿƬѪ߻һѪܵ˿ڡ
ȥɣ
ߴİ¶һỊ̃һֻһƾͻֽĺ󾱡
ĿŶչͷһҲܶеĿֲ綾ڴ˿һƿգۼ˽֮ǰһ
˭ҳһ𶯣֮ͬʱĻһı졣
ۡ
俪ڵ˲䣬ֻڹһԶһλ˾ôһںìӰӹüģ˵Դһըѿ֮Ľ
˭˭Ҫɱ㣡һգ۾ͷԼһλܱ䣬ߴĿѱŰĴͬʱ·ɨȥ׷ѰŰгֵӰμ
Ҫǣ
ߴδ䣬ȴһɭĻѹ䣬ֻӰͲμ̤նϣȻӭʮһλˡ
㡣˸ߴüͷ˶ҧ
˲źûмˣʱ̨׹ħڴʷһս̨²֪ж˫۾עţᱻϳҲһ㲻档
෴ߵļͲע⡣
ҡȻɨһۣ߶ڶеǵӰʱɷֹסֶƱˣɱֻһٽһλӡ
ľٶеһĶ˵ʵЩȾԵļ׾࣬Ͼȭѿ֡
һλϵİǱ뷨Żϵ̨һϲЦӣһﲻȴһĳꪣԽһЩλֵܻͬһأӰôѸٳٽ˼ˡ
һ޾̧ʱһӰѾԼǰ
纮ޱϲǧ겻Ƶı͸һ⡣
ãˣʱߴõԤУҲϵƾѿڴһ
ǰһλˣ󷽵һʱҲһͣԥ¶ɫ֮ʱѾ̤Ʋǰ
ʶλ˷Ķǰĳһơ
ֻ˫߽ʱȴǰ֮˵˫ж˼ֳɫʱʹλһĪĺ⡣
ۡ
죬̫ˣ
ˮû˿˵ζƺһȭХŵλ˵Ͼ
Զߴ׹¶ҲڲزסŨŨľ⡣
һʮΪǿģѾڶؾֻа벽֮ңҲһ˿弧ڸոһɲǵĹ򵽵Щʲô
ǳ򵥵Ķ
̧ȭһܹӭؿڵһͬʱȭͷҳ
һ֪ģոշһм˲ûжκηҲ˵ƾָ֮򱬣ڵһαǿ֮һ㷨ҲѶá
Ͼʬӿˤ䣬˽Ųֹ̤ǰױڤ̡У׼ߵµһٶʮ:ս˻
Լʵ޼ֵܾôǰ䣬ŵλеͣæҪˡ
˷ּкڻɫâһǬȡױڤ̡Ȼ׼ߵİˡ
ȷ̶ֻڿ˫һűʹ˳ȥٶȼֻգ۵ĹѾһ˵ǰûжĶ̧ȭԷؿڡ
㡭
ʱλ־ŭ³һɫƬܲСܣӭ籬ǻ೤ȵǰ
˴ζӻһ˵ߣϾ˭Ҳ˻ȥӲȴǰǿֲ֮⣬˭ɵɵ*ȭͷȥ뷨ײ
˵˻СҴʱ˿̾ǰ
ȭƲȻоŷٶȳ͵̤һʱڵľʢڣŽɫľʵֱƤϹ⻪תôһɫƬֳϡ
飡
ȭ֮ʳɫƾҡΣϡɼһϸСѺ۳˶ϣɫ̱֩Ѿ֮ϡ
ϵı仯ڳĳȴ֪ļⶼǴһɫۼܲĶͷ·ǻսģЩжһģٿѾӿ˵ѷ죬һֻȻ
ѵǻޣ
һλϺõİ룬жѡһѰܣѡϲæߣҴһƳжʱֻʣһ뷨ƾȻʹһȻ˹
⻹巶ô
λ˺ӿˣȴûôõȻƵ˼˵һȭЦݱѾϣļؼ˸߸߾ˡڤ̡ɭȻźĻұ߾ݺͣն¡
ꡱնһȻȴλİӾ۵һѪ
ˣ
ּͬʱڰߴͬʱ𣬺ߴһǰȥҪֹҪһУκȴû˫ٶȡ
ֻĿżȽԼλܣԶԶһס֡ڿлصڻӰûƬͣԿһӶһĿɹԲͷ­Ѫ罦г
λܾôԼǰԼȴ޷ֹʱλߴİ۶ˣŤޱķĴ
עûʱļҲߵԣ֮ӰλڿжţεɱѲؾк˫ĿҪ̡֮
ʱͻȻͽȻǰһʱֻԷɱڵĳǰ
Ǹͷ㣬֣˶дһ伾漴ӦѾӭǰȥ
ɨһ۾λˣ˺ɵֱӭǸߴꡣ
䡱
սһֽɱУ˫ĹϵѾǲݣ

ߴһұ̼ǴһȦֱֻ࣬ֻǴ󼸷ֿȥƣָ̯ͬơ
һ쳣׳ֻ־ôż˵Ĳץ
˺߷һոѪġڤ̡ôбߴֻұۣͬʱҲţսȭͷȻǰߵԴȻжԷұǹŹֵı仯ֲҲ޿ɵġ
ɫݻбϣߴȴ˫΢Уһ紺ը죬һʽӲлƵСϵкʱ´Ƭϼ⣬˾ǹСϼ⾹Ȼסױȥơ
ֻľۿżǴ׳ұ۵ڤȴڿУ޷ϵĽ֣ʱȭƴǺХһƾֱײһ
ƺ߼ڽӴ˲ͬʱӼθڿ˽̤˺ٶƺһֹƣԷȾμ׾һЩ岽ͣ١
Ȼ伧о˸˫Ѹٻöֻջ̽ƾһգգۼٶ۳һںɭȻĳìõìģ壬͸ű˺ìңңָŸߴꡣ
ڤì
ڤìһ̣ߴɫͽȻ䣬֪ΪĵһĨŨŨ⣬ַĵĲڼͨ¹ϵʩչԼľѧ
أӻ¡һϮ¶¡绨Ƶļƣ¶ޱ׳˶ġ
Ѫ񻯡
ʱĴ䣬ڹ¸죬֮ǰұһͽȻǴһȦ
ߴθ磬¡ļŤԾţŰѪ뼧Ͷ߽ϡ
ȻһԼжԷһαԷһֲļ΢΢ţȭͷŸ߾ڶ
Ұ˻ģ
ͷųѪ֮ߴſڷһɵĴԼľѧͨ
ʱ˿̼Īһ궯ʱٲԥڤìôֱƿͶ˶Էڹֱָߴŵصһٶʮ:ĥ
Ұ˻ģ
ħŰֲĺɫħ͸˿˿Ѫɫħʱɢ΢΢䶯ţ
ѪħվŵǵߴӰѾͶȥڤìգʱ䴩߼ľ룬ںìӰߵؿλá
أŰħٴ˿ɲǵֹͣ漴ֻߴ곯̤һŲƺΧΪ֮𵴣һҰްкƺƵͫ΢΢һŰѪĽԼ
ಡ
ڤì֮ʣֻߴ̧ܱ۵˫ۣϲƵŤԾţ߸¡ıϼ̺űըƵĿ
Ҳζ̧˫΢΢һȻǰʮ
顱
𾪵ǣڤìȻô˫ѹУìߴǰҲֻʣһָľ롣
дһƺߣߴȻ˫һתֻƷһץһתʱͨ۳ìӰôĥʧΡ
һнգ۵һ˲ˣ̫ˣûзӦ֮ʱߴѾҵĹơ
Ұ˻ģҡ
˫кһűƽһ״ͨĸߴ꣬ز˷ǰһ̤䡣
¡¡
ޱħ˸ߴ˫ϣֱڿлţֱ߽ſ䣬ħӿڿлһֲֻĺںɫ֣ڱվôżӭͷץ
ոհȻԶսȴѾȻֻ縺ֶվڿУһλججİˣģƺǳһЩûаɣʱ˿̼һָ˰˵üС
ѻ
ʴʱʩչܿļüͷ΢ɫĪ䣬æ׿аͬʱӼۺˡ
顱
һ˻ıѪѪζ̱ǡתۼλѻİ˾ôڰը˿ʬ޴棬
Ǳս־Եؿ࣬һֱûκ¶ļһ־൱бѸײڶ֮նˣʣµһӶԶȥһǱץнѻꡣ
ȻλӶݵļһҲû⣬ΪԶ˵ؾзŵĶŻͱʮΧɱڳˣȻڷƵ;ƿݣƾʩעǸ˵ı硣
ɨ˼Ƕһۣ˿ûǰæ˼ô·ɽ⾲š
ҲȻҲǰɽϥظһɺԵķ
ն
Ȼ̧ͷ˫Ȼû˿⣬̧ڤ̸߾ٹʱױϽʢҫ۶ĿŨĸ֮ڤԭеһ𣬲ƷЩศɵ˼
һնɫ𣬻վôնħ֮ϡ
û˿ĳɣ˵ܺڣȥϢں֮к֣̤ӰݣֱϢֻ˾ֱ˶ԷǸߴ׳˶Ӱ̤ռٵš
˳Լߴ귴Цı̤շӭȥкұҪΪλᣡ
ļսݲģֳȴԼʮһֵͬܶѾҲ֪᲻ʹ˷ħ
ɣߴһ񣬾Ȼҽһ̤˼ǰһûж֫Դʹóͷź䡣
ĶײȥôᷢıضǺ罦һĻ
ͷʱ˶
ļֻ̤ŹӰһٶͻ˸ߴָ̯࣬צ״צâôӲһצƿ˶ԷħѿצȥƲڤںڽ⺮һֱԴ
ߡһߴǼǿ׳徹Ȼֳһ棬˳Ե쳣ڿһתۣȻʹһαܿ˼˫ֵɱУͬʱߴż΢ڿУһη˳˴ξ롣
Դ˼עţû˿ǰ׷Ĵ㣬ôֱңңֱָԷڿ졣
ãȷʵмʵ˵أԱ䣬ֱŷֳԼ֮⸽ѾûֵͬܵİϢһɨ·һ߾߰ʬʱʱˡ

ħڣиߴӰԴڿзĺУѪ˫Ƿ
ҪǵѪǣȫȥɣ
֪ΪΣ˸ܵǿҵΣУԥʹ˳ˡ
ḥ̂
ʱڸߴıһվ޴ĥԻһɣԶʯḥ̂ϱմŰ߰ѷɵѪԻĥ̳̬¶ʵʣȻ˵ת֮ʱпֲϢս
ĥͨǶҦ֮ˡ·ļҲɫأһݾѸٳ𣬾ֱԡ
ǣѾˣ
Ÿߴĺڣĥ𡱣յľ޴ʯĥ̵ӰôйѾ˼ͷϡ
߷Ӧʱĥѹ䣬Ӱڿĥľ޵һʮ:ڤ
¡¡
޴ʯĥӭͷ䣬ĥյˮԲ֮룬ɰٴӿĥӰ֮С
գֻоͷͽȻһڽſֲѹӭͷ£ʱüľսо״ѾᵽЩϢҪӿεȴϣȻûгԵ仹ǱܵĲιҲûӱܵġ
īǵʱһսѵ̧ͷĥµḥ̂վйâ˸Ľڤ̸߾ٹһƬأĲһ̾ɢȡ֮һǰơ
ʯĥ̵ĵ£·ĥ̵ĹĥһиߴĴͨഫΪʱĥһĥ졣
ͻأؽԾ޴ĥӰ֮ţĿҹеһǣǱһǰâĸ𽣹ڶ𣬼˽ҧشʱ˿Ͻ۸֣ͬʱڰнȡ޵
ǵһã
صƬ磬ӦĻﻢХ쳹һͬԶԶƺܵ޵ĴŽʱһ߰ĺঽ֮һڸȥصþò
ע壬˺ɵֱӽӿеĽն֮УͬʱǬѸٵļȡΧвġ
þ۶âΪȻ˰׽ɫƲһнնʵѾѹ۵һֲĳ̶ȣһǷἧȫµľУ˵һ̤;ǿһ
¡¡
꣬ưպÿһַǼ֮¡
߾ŵڤ΢΢ζһ̼оŷϾȻ̼䱩ǴʢҲһ̣˻Ӷױֱն䡣
˭Ҳû뵽һʾôˣ
żױնͽȻԤ׵ӿƬϢԿʱ˿̾һصͼиֶ
ǲ֪С˺μ߿ǳǿձ˰һ˵ѧ¦θϡΣ߿ǳڼ˵ıԻһɽӰһֻ߰İ׻˫͸ŨŨɱ֮⣬ɽƵĻϸ¶ƥĸɱ
Ű׽ɫ⼤ն󷽵İ׻İ׷һֻ仢ںƺƵĽ֮Уһа׻ȴֱʧ
͡
׽𽣹⣬ңն˺һϸƣŰ׽𽣹ţֱն˹ĥµǾ޴ʯĥӰ
һ̷·ʱʹ̣˵ı鶼ƺͣ͡
ǻ֮һյߴϵԹԼļͫ΢ľݡ
䡱
һͬ׵ը죬ĥӰĥٶȼӿ죬ϵͼĥ׽𽣹⣬һǰĽô֮ײϡŻ˸˫䲻ϵĥ࿹ۿɼײĴһֲƲ
¡¡¡
˴ĶƬʥ˿ռ˶رΪ˱ڼ䣬Զһڵ½շ
䡱
һƵ죬ĥ治ǶҦҵһɱͨͿԳȡȻ೤Ȼʯĥ̵ӰԽԵǼĥİ׽𽣹Ǳǿиĥ
һ˿ĥʱĥ赲ǵؾͳżҹ
ĿٽֻոһͽһգһȻոŹؾ߿ظʹġ
ۼĥ̼˿ͻأļ˸ܵǿҵİŨɾɲٶۡ
ڤ࣡
һڼʱˡ
ƣ̤Ӿڤûһκοʱ⸱ģ˶᲻ԼͬĶĸ֣ˣ
һӴӰڼϢԻǵӰ֮ĥ̸Ϊ޴󣬳һģξӰ
Ӱʵ֮䣬޷ӰòܿĽһͷҰɫ۵ĳԼ⣬˲
ȻΪıǵӰֱۣ۴յȻûаѪ⣬ұ΢һںڵɽ߶ȵĳìһ۱ϳǱͨ۶ڤìڳìɭȻԼ˼Զ֮⡣
ڤ
һԶԶʱֻڤ̧ұۣìĶһָ͸ŨŨңңĥӰ
𶯣ɢһʱƬȫΪһƬյش
ڼ˼һѣֻһɺڣʱ˾࣬Һмת㻯ΪһƷż˾ô˸߿գ·ӵһʮһ:
ΡĲڤֻ࣬ڤǶĮ˫ŨŨɢ·вλÿտҲֳںڹӵڤìһŨָңң˿о޴ĥӰ
͵ļ˱º̲סһף۵³һѪɫʱήȥ̧еɫ͸𺳣ʱ˫֮ĶԾƺһ֪ķʽչ޴յӰĬȻ
ڤ
ڤһָָλ˳īڣ޴һ˲ڤָϣһƿյĥϣ֮νۿĥ̹ĥٶȾôٻ콥
̧ɨȥüͷ壬˶Ȼ˵ע⣬ʮӰȻ̸вҲǸ鷳
кһţҲֻսپˡ
ḥ̂
ߴޱķҪƵĽԼôעͨУʱĥ̵Ӱϡ֮ǰΪʵתʱĽ¡ѿͣĳżĥ䡣
ƽעŴĻӲ˷̤һԶԶĴȻǶҦ֮ˣϾΪЩ޷ӿĥ̵ܣȻôұѪ岽
¶ǣκ˶ɶӣλߴɫ׺ϣ·Ⱦ̣ǽһʡ
úúãȻԴڤߴŭЦ֣ҧɭȻɱΡ
ʱļӰҲѾٽһϮӰһƳ·˺зһףα˵ϡ
ֳĶţȻ
̧ͷһۿеĽս˫дĿƿֲķҲһأٿϴʱˣ˹ȥ
վס
㱻һסˣʱϢظҲú˼ս񿴼ͼȡ˶ս׼
Ǻǣλֵ𼱣Ǽʦ֣޶⡣ɫ糣һĨЦݿ˵
˵ʦ֣׼û˵Сһĺɣ´˼ǰߣȴɳֶǰûаò˼
ʵȷʵǳڡ
˵ͽȻʴ䣬к˸˲ӰһѸٵĵ
󾪣Ҫȴߴһƺߡ
ֻ䴦ڼǰԶһһӰǿди˳ֱʱСžѣȻϢԼ֪¿˼ˣ뵽޷ĺ亹ֹ
ǵӰһλòͨӣɫһɭȻϸŽ̳
һڿ黯һԲȦͬʱһܡ
ɲƺضΪǰԳһεķգˢһȴǵȴʵıݸ⡣
ɣѸٵֱ̧ۣôʱӵϣһȣ𣡡
һĻۼ˵ıһͣԮٶҲһġ
顱
Ѫɽһ±Ѫ˭ĵƽʱĶŵ¶ʱô˵ֺֺȫһɱ
ѸٵľʹɱһˣŻͷƳһۣȻﵫúǺ죬ϾЩɴ
һΪԼҲЩظ״̬ɡ
Ȼǳ¶ȴЩ˵ӽа壬һ콾ʵһ۱㿴ʮţ׽֮ɱڴˡ
Ƭ̣ǵͷߵ˼˱ϣϥºڻظķ
¡¡
˵ҲǼʱڷ°ˣսҲѾʡ
ڿĮעλߴ꣬Ȼľ޴ڤһϡƺص˻
һڤںڳì߾٣ɲѸײڶȻʹ˴̳ںڵì⻮յʯĥӰϡ
ڤһŭʬǧìָ飡

ڤìȱǶĮӲƺӿŭ𡣶ڤһŭ
ʱ䲻ԶеĸߴӾվ۵һѪ˫ȴĶżΡķӰ¶ɻƺ˵ȴ޷
ͽȻһʱʧߺڤࣿѵǸĹħʧĲڤ
漴ߴȴԹԵĿڵԣܣ˵ڤĴǧȥ
ɱԼڣļſһȡ
ԭȶԷĻôͻһȸѹȥֻģߴ󺰳ѵǡ
¡
ںڵڤìź⣬ìϣ·Ĩȥ
պ¡¡ľԿдĥʽͨǱһìᴩȥڤìȥƲֹһ̸ߴеɫ̣ͣǸ˲ľ塣
ۡ
ѪɽգʱλҦҵ
ɨЩл¶ɫŵߣرЩλͣ漴һӰγ·ȥ˸ͳ˼ǰ
Ȼһ̧˼磬е鷳ֹ
ԼƳһۣȴ΢κξٶ
Ƿ౨ţȻһǿ˹֮ˣȴԵĲ٩٩̸
һۣúѾеķأһ٣䣬һԵò԰ֽѾ֪˫֮ʵ࣬ԼСԭͱԷС
ʦ֣ջͬʱҲ˳
ǡֻӲͷƤ
֮ǰͨʬʱԼ˽ѻ꣬Ȼʱһʱϳ㲻ɫССĽһ顣
ɨһϥǰļˣȻתȥ
ͬʱһ𣺡˽չˣʱ˵һȥ
ôĿע¼粽ֻ̤Ĵ¶ɫ
ΧﰵʮעӣǼһѱЩĻļһѾȫ޶սļɱ֣Ͼ֮ǰı̫ڣҪ֮ɱļһڡ
ǽһĻȴҲĵ֮һգֻҼ̤նУѾٶ˿С
ҲƣôͶ֮ͨڤìԻˢһìӰ
ۡ
ձ˴һеӰôᴩѪɽ˻
Ϣ֮ڣǻȥǾͱҽȫɱڴˣּһڤì۶Ȼķڿлص

һдһﰵеӰȻȥȻ˲˲ޣȴûԸǳͷ񣬾һЩе콾һԵת뿪̫ǿأ֮ǰĿֲǿ¡
ȼ縺գȷʵΧ֮󣬺Ȼתȥһʮ:
նֻޣһֽ֮ΧﰵеλһԺˣȥȴЧɣٴηء
ȴʼС£ðʱڶԱ˲Ȼƶȥ˵κϢ
ȥӣһ׳˶߳߸ߴӰǿΧľѹۣףɨһ֮ǰͣλãԹüͷ΢塣漴е̧ͷ򼾷ȥ˸е绡
ȥˣͳ˵ʱ¡¶˾µĿֲơ
ֻأ̧ͷһץȻ˸һô¸ֳ治ֳͣ˼Ȼͽ˵ڴ˵֮»˳ӿһĻĻķٿòʱſһ
ֱԾ˵ȥ˦ֽ֮ɢȥƬʥؾۣȻסҵΪ̤й
˵ѾɱɭȻ鲼κˣǳŽƬʥ˿ռȻɱ
ͽȻһ̽һץʱһƬҶС
Ҷ΢ϱ߲·ƺȻγɣ˽ҶĬĬƬ̣Ƿĸ¶ɱҲһʱδ¶ࡣ
ֻ߳׳˶Ӱһ٣ʱеĳȥ
ôٴλظ֪˵һλ٣˸ǲ֪ӹһ٣Щʱ˱λײš
ʱһƬУл֪ΣղڴˣϥΪǻ
Ǭѿͨؼȡ֮ǰҪ˱࣬ʱ˫ۣĺһ
Īͷһһ˲ϡѹϣգŷ·ֻǴȴľоƺѪϵѹϮ
ôˣһɵĿźߣЦ
ûʲôܿظģǹŵЦš
Ȳ˵ոһɲǵѹǷΪ棬ĳǸ֮˸̾
ʦܣѾָȫʢ״̬ˣ
Լʦּ˸оԵĿ͸Էˮ̫޷⣬˶ǾԶ֮ģλʦȴΣͷ־ԼƺԼûжڣʹ˶ѷǵеġ
ȫʢûУҲѾظ˸߰˷֣ЩԱ֮ˣ˲˼Ӧشһ䡣
Ȼѣ˷ȴЩίߵζټ˶ǰб޵Ľ塣
Ҳ˵ѲϣһͳǸҲ֪Ŀ֮ˣκ˶㱧аеľ衣
漴ָ֪ȥϢԴ˼ȻЩźȴûаľ⣬Ͼڳǰ͸¶ȥ˵ķֵҲ¡
Ƭ̺Ȼ˿һ䣺ˣ֪Ƭռʲôƣ
ȫһڣЩȫ֪в²Ƭʥ˿ռضǾЩӵĳضЩ·
ô㲻֪¶һĲ죬֮˵ޱƶڽ͵ЩһЩ飬緢һŲ֪
ĿһۣҲûͣ˼֪Ľմ£Ҳ²⵽ƬռԴһλʥˣλʥ˿»һλ壡
ǰʥˣ΢΢üȴġ
δ¶پݣ˵Ƭռбʹر壬һһʼͳĿеȥ;ȴǿڵһվͷѪȵɱ¾
һʱѾгһ䣡
ԣֻоԼƺ¹*½뵽ƬռУǰ˲²ĴԵڣһƬأ
һЩ飬ϴ±Щ콾ǿ֮ĶԿЩԭȾʹڵڽƬռȡɱ̬ȣ뻯߽ɱرЩ콾ﳣǿϡ
ǰʱ콾⵽ȺΧɱϢպɣʣµҲϵĲȡΧʽһγССӪ
ǿӪȻʵʮ˴ħڵĴǣαЩһš
˵ߴЩɵɢ֮Щŵ໥ԮһҲмԱ֮
ôûʲôʲôǹϵʯģ³Ǹ̨ʵɫʯϣ˼ʳĵ⣬˵صĳʼĿľΪˣЩνϻԵǲô⡣
ǽʧˣҡҡͷ˵δ˵йʲôʯϢ
ܴһʼͲʲô̫ڴ˻ǲֵʧ䡣
˽̸ʱҲѾӴ״̬˹һȴûд󰭣߳˵ʴϢ˾յĹϣϾֻЩ˼Ƥƶѡ
ѯСһЩ飬õĴҲͬ
ѯʵΪλ⵽Χɱʱ練ЦЦ·׷ɱ֮ǰյΧɱȴֻͳһƬ֪ǺβʵƷλεǾӵƬʾ·עҲ޷յЧ
ǣ
ѵνʥƬ
ͬĻֱ뼧˵з߻ɻ𾪱нȻ̬ͬȡ
ʥƬôһ˵ǼҲЩԾ漴Ȼˡ
ʥΣҲһƬƬѣʥۼأǺսŵİӲһʥ
˵עµ˵ͷǵ԰˼£Ƭѽӵ˲ע⣬ô԰һ˵Լõľ
ԤףͽȻһԶ
ԭȵĽ̸ʱȻֹ˼ͬʱ̧ͷߣ͸Żɻ߾㵵ɫ
䡱
Ѫɫɷӿַ䶯ŻΪһѪɫ󽣾ֱ߿ն䡣
漴һͳŭ𣬰ŵ߰ĳХ
⻹δֹ漴һ޴İԻǬ롢ޡ㡢ҰԴ࣬ϡݻ˸ѹʡ
һɳƲϵͽȻһ̲֮Իֵ˰֮ϣ໥ѹ
ڼ˻ôƺƴĳ浽Ƿ˺֮ʱĶС
ôˣǷʲô£˲Ŀˣʵ
һۣǺʿڵƺд·ˣ
ô£
߶Ǵյ죬ǻϻԵʹУԡ
δֹ˾ͲסҲһȻܲ²⵽һ
ȻǰߵĻǾͼĻ¹ռһʮ:ţ
ռյ죿²⣬׼ȷõ𸴺ȻǸоڸ̲סһѡ
ʥ˿ռڵô򵥣˵һδ󵨵ľٶ
̧ԶʣǶڶ컪˷Хû޺𣬰ʡδĵлܵĵȵĿͶԼ˼ɱ
һϮµ۳ǸڴʱҲ޷侲ĿȵռǸ죬ϡɼһС
֮෴ԵıȽƶ˵Ҳв˸֪ҲͬĿ
κĻǸ֤ʿ֮ǰ޷ƽģõ˭ԸһȻļҲһδζ־ᶨҲѾѳֲס
΢Ƭ̣ĵеζ
˵ϣԼʵѣҲ໥ֵõİȫȥԼҲκԴ˼˷
Լ뷨Ҳ˵˼ĹϵҪϵĶ֮࣬ǰչֳʵ㹻ж
һҧоŷȻˮѾôԼȥĸһЩܻˮ㣿
Ҳ̲סһƬȣ˵ע¿ڵȻˮѻ룬Ҳȥһǣˮ㣡
˶һƬȣ˵ڿշԶʡ
¡¡
ԲֵҰڴ˷Χڵ޷ȿ񱩵Ǳ³
ͬУԶԶ㿴кѹѹĵӰŨŰҲи콾չͨ
δȿѾһͷ޷ˣֻ£˫ԲͭС̤ն̤ÿʵŵ˸ɭȻβžžŻڿУ졣
裡һţ籼ףôһֻ׳˶Ƶţų˼ڡ
Ȼˮ㣬ȻҲűսе׼˵Ҳ¶ɫݵӭս׼˫ӽһ̣ͽȻɫһͣŸ΢΢ʾ⡣
衱
𳤿գɭȻ¶ɱʹ磬͵һ̱ڶ
ۼԼţˣģҲ¶˺֮ɫֱȡĶҿǶʱ磬˳˲ϯţǰ
Ϊ˸ɽ¶ˮԵʣֻţҲСս֮ǰȫûʩչԼ츳ͨ˼ȴһϣνѾ·硣
Цɣһƿ˱߲࣬²ݺͥŲٶȴ֣ǸָתȦӣ⸱Ϊһݲӡ
ţӴţţڶзͼų֮ȻֿԵķǳҵĶҲԸΪ
Ȼʩ˶ȴûɱ֣Ϊ֮ǰˣǧҪ˼
ݲȵЦţǰȴڴʱҲ֮
ţͭӹһĨǻ۵ĹâһԭȿçײֻײԵޱȽƻֻɫ׹ʱţʱΧ⵽˿գ۾ƣɫ׹۵糸ų˽ǰ
һз̫죬жʼδǻһ˻ͻΪ⧲֮¶ʹޣǺˣĻǸ˸еµļһ붥콾аʵ
ڵһʱѡ˳ˣһ̤ѾƮ˳ȥͬʱڿ黭ţƾջһĺ𣺡ܡ
¡¡
һһˣ˫֮ľ벻ڲ˸ɫ׾ʹ˴Ƭײǰ
ںǰһʵĶƣչͷֵסţĳײ
ţ̧ͷһ漴ʢۿֽʩչ츳ͨҲһֽ֮ǿдϡ
ֻǰ䣬һ
ɲţԭȴʢһͣӹ⻪ɢȥһֶסĲţжۣͨ
衱
ꡱ
޷öһϵˣţӴƿŵμʱֵٶȵǰͬʱиܵŨŨζ
ͼӶݣжոջָʱһԵô

һھͷ·Ծĵɥӣţͭоڴ˿ͣ٣Ҳ·̡
ۡ
һ̣ʺѪĽֻӴţ˲ӦѪڿлŨѪ͸Ǳ鲼ŵ˿пһɭȻ׹ǡ
ͽȻͫһǰѪоȻţɫ׵ų
һ֮ţδ
ҲѾˣ֮ǰΪЩ˴˼˵Ĵ֣δϵţƤ񣬲дл֮ѪɢȥоԼµĺҲһ
ţӴ˿ڱ鲼˵׳㼸ǰ׹ȫ¶ѪѪҺڲϵʵ䣬׹ǵҡҡ׹һͭţԹʵʣɫ׹ƣը졣
ǻţʩչһǰȴͽȻӰһһӰôǰ
ƽĳûκγ棬ǰޱȴǴݲȵԼ
衱þһţ裬ţҲԼ޷κǸ꣬ԹĹâбŷʹ㽫ĺһôǰ֮˵ϡ
ʱ̼˺Ȼ̧֣˻ûʲôоţȴһ𣬸ܵһѪٻ޿ɿܣֻѡ񳼷
ǰд߶ᦣֻǰţϵĵ⽥֮Ȼȫȫɢȥ۴츳ͨһͳţ裬˱ڿҡΡ
Ǳˣ˿΢ƳһߴţĿС
ɣֻѡ
ڷעм޵ᦣѡλй˼ģһõӰǰ֣ȴƫƫ˵ʹ˽²ֹһ˱ţ
õӰҡҷں߽γһõĿռ䣬ͬʱͬʱһӰдգ۱ѾţϣͬʱĻѪ׽
ӳľţûеֿôһűпռ䣬һȷĸܵԼţ֮Ҳһӡ
ǹһĨȣȴǵɴֻۣţڷžȻǵǰʧˣ
͸˼ˣȻ֪ոշʲô϶뼧йء
˶Ǵˣûпѯʱ˵ܣЩ´˺߼۰ˡ
ˣʲôҲüȥˮˣ˻һۣµĿЦһʮ:սĺ
ѪɫɷգԶԶļ˾һϤӰѪɷħڵĴѪֻϮѪգʺεѪɷŰֻѪɷʱӿǰһͷ޸ûУϢ
ôһкڶһЩ콾ʱҲڸΪս޿Ⱥżǧ㷨ཻײɱһεĹռҲ˫˸棡
ݣ
Щԣʿͼʥأ˾ٶ⵽ֹ׷ɱοԽս˫ҲڲۻȺɱ۶ʿǵĺʦֵܵҲⷽǲͣ֡
ⳡɱռʼעκһ޷򵥵֣ͣ
˴ԽŴ̱Ѫȵսɨ˷ʱʱһ뷨ӲͬķǣҵսʲôĶģʱ˷ŸԵӭĹ
Ѿȡǿױڤ̡ǻΪХԵʣ˵ʵж岢ûʲô֮ų⣬ԳʱҲƵĺзִ粢δʹɱ֣ߵҲѧĿų֣һʱ䵹ǲδ䡣
أؼԶһŲҲפ㻺¡
ˣڼս֮У
ӳλӣһ˾ôһƤһ𳤹˳һ𣬶һƬɫÿαնʱƬƿպХܿһ¶ϡ𵴡
˵Ķ֮Ⱦͷ·һˣǰ˸оƺһδȻ¶ѵĶʣƳаȾڸסòһϮԵ޷΢΢ɶš
ȻսԼԵڵλ˺ĺ
΢ɣһѡȥսǵӰڼΣͷ˿Ҳ޷ûûεӶ
֮˻ȲͷһۣڵȷҪͬУһȥһ֮ǲԸҲȥ
ɫͬ΢ҧڵλʦǽ빬ȫƾȻǼͬС
Լ΢΢ףδ˵ЩʲôͶһǰͶעʵƬռбĴսԮĻ¡
Ļ˵꣬˱ѾĺЩ뻹
Ǻðɣʦܾˡ޷һ룬ȥˣ粻ͬѡ񣬳һȭתȥԴǱϹŲܣ˺⵭Ŀȥ
˵֪
ѡȻϲ˵ЩʲôͬʱҲûѡ˼λûĶһʺøС
ļؼ粽ĳգɿĽӽŴڴսӰԿзִս뺫ĺ
˵ĽӽȻߵע⣬ʱɫҲͬ
ս˸Ƿӹ˿˿ɫٿӽǼ֮ԼǸһĨЦ⣬ԵڵĴ˺ĺΪòҲ޷Ǻα飬ȴ谭Ǹܵ͸ߡ
λͬݣҽ塣ĺеĴ˵ĶУ˷δǰɫĵĽӽţߵŹ˶ࡣ
æ
ȷʵæģȴǷѹģ
սͽȻһЦ˫׹ʱţźĺ¶ЦЦɫҲмǰ㰵ﴫֱӳɤӺֵܣѹһ
˻һЦڤˢһֱƿմ̳ںڵĽֱָĺĺȥ˸ɭȻ⣬ŵɷ
Ǻ⣬ͬΪʿȻ壬Ī年Ҫѱ䣿һĻﴫͬʱĺȻˣ仰صע෨ʱԶԶ
ͽȻһ仰ʿ岻Ŀ˶¶ɻ󲻽ɫ
ү
µĪдñӼ˵ͺƿ˾ֿڣȴҲ㲻ʿĿɱ˺ĺ
ҲǱѹЩĿûκɱȴѹµҲֻܽҿǿŴӶĶϯ˺ĺȾϯ˺ĺϡ
࣬
¡¡
ֻĺһ·Ȼ죬Ԥ׵ľƾձƬ׵磬˸գ۾ϯǰĶѩڣǰ
̲סȳ鴤ò˵ȷʵЩǱΧɱΧɱĶӵ׵ͨļһôֵʩȫ֮أ㶾ֶΡ
ֻһץһȫ˫иôУŷ˫˸ĺâһɫĴ߳߿ϱ߻ѪۣȻһ
ȥôһϸƤȴֳһڴ󸫣ȫʧȥӦеЭȷʵЩȻ
ֳ˫иǶսȽ˺ĺΧһء
ɫİӰƴȻ䣬ҺɫױǻƳգֱȡҪ
λԵڴսҲ粻ǳν棬ڽƬռ֮ǰĿ³Ϊ˵ǿУ˻޷׹ħڴʷ֡
ҲǼǷϺӵĵڶ飡
һʿĿ࣬˵ĺʵһеʮܣȴǱһһѹסˣôȫȫ·硣
ȻҲԸôһñӣðŵĴ󲻻ڳΪУһߴŻһãү۾˾˲ļһҾͿ㲻ˬˣôΣôأ
ʦ֣
ǻױɿԵڵĵӸҪæȴδüһøȫżսֽĺѹ·ҲаˬһǶûʲô¾ŸӽЩӾ
ĺǰԵڴˣƽžų϶мӣʱܹʱһ졣
ͷһȴȻλԵڵĴϾʹ˱ǿƣֱƾűƱ㽫ǰļսǿ𿪳֮⡣
Ի磬ν𣡡
Ϊɽѹȣ
ȼ򷨾٣
ȻλԵڴŭˣ־ǿֲĴɱУͨ˲ͽˡսͬԶһ֮ͬͨ£ĺ״ǰո¶ɣֱɱһʮ:޵еĶսʥ
Ի磬ν𣡡
Ϊɽѹȣ
ȼ򷨾٣
ǱΪʵһʮܵİԵڴ˺ĺ״ո¶ɣͨɱ֮⣬ڲزΪ֪ò͸⡣
Ի磬֮ɲǼкԤ׵󺮷磬ɷˣɭ̹ǡ֮࣬ԶһЩҲ̲ס˸ŲĺУ궼ж֮ơ
Զ޶뵽Ŀֲµļ׵Ѿϯ˱ɫͬʱҲԵ
ǽսɫĿԵͳˮЩס
Ϊǽŵݻɱͨٴ
Ϊɽն·Ϊ֮ʵʱ˶ܵһŨ飬漴ֻһ޴ɽôĴе֮ϴȻȻ¶ĺأѹֵ˾ͽҪ
ɽɣ·Ҫѹ
ɽ¡¡ƺƴƶһƬͽȻգѾƬգ֮ȾϺɫŵϺɫ棬֮ʾôһſڳɶ
ǰԵڴ˵ʵԶЩս߲𾪵
ǿȫֵĻӮѪɷڣеǵӰڼսҲܴݵķֳǶսֹֻѪ˫зŨŨѪ⣬˵λʱǵûٷ͸ڴɫ
Զɨգ˲Ϣ֮ʽޱѾƥĽնڲʬѪһӰգɫǰһڽɫСΪעĿʿ飬΢ԶԶ
ۼĻһϮµݣ˸ֻҡͷһ̾
ôҰɣѵҲҪѧӱɽѹһѹаţͬʱĿƳһս˵ԼһͷӣҲͬ
𣡡
սʥ巽Գ
ŭŽսڱ貶ĿգۼһεĽٴһֱƺƴڶĿ⡣
ֵĿɢҲͬ죬ƺһŶ,ź¶Ӱ
Ӱĳòսò֮ǰǰֱ붫̤նֳ֮ɫսף֮˽ǳֿȭ˫ͮͮ⡣
ǡһѧʶ㲩ŵһ
ʦ֣Ķѧʶ㲩ѵ֪˷ʲôϴ˵ʦܿѯʡ
巽Գ嶷սʥʥƾ˷λʥھǧǰƾһ£йƣ۲ս޵У
ǱߵĶԻȻ޷أͫʱսԳӰ˱仯
ŭͬʱдͷŭ
ļȻʢŨɢȵȫͬӰϷкǵָһ˲ӰμдŵĽͷӴľԳ׹ŷ
𣡡
ɲǼӰ죬̧ͷȥɽаȻĺȻ䣬ص֮Ҫͬʱʹѹ
ɽ֮ʣȴùսʧɫɲֻԭ󷽵ľԳͽȻ̧һץǲëԳ۷·ɽȼ磬ƺΰǬܡ
顱һƾ죬޾ֻͷվ󷽵ľԳȻ˫ֳʱôԻɽ
£ǧɽݾ̣ǬĦ/Ū
ʱҷľԳ׹һţͽȻ̧ű㳯ǰһ̤䣬̼֮ȴ·ʲôҲûУôڴ֮УǽϸɷֻԳ˫˸ǵĹâƺ֮ͨأǧ
ô˫ʱ˾һĻٶȷŴһʱ产ȻеĿ˲ϢʱһԤ׵ˣ
£Ƴ룬
ľԳȻעŻ𺣺ĺĺִԳưĽεı仯ҲͬԵÿ١ȻӴӰЯôᴩϺɫĻֱȡ֮İԵڴ˺ĺ
ͬʱһۣǸԴѸٳ
ɽʽҸ֮ɽͿɿ
˫趯ĺɱɫӣͺһôֶŸӽһʽɽʽ䣬ʱ𵴣ŸͬʱԵƥɫâҲնƿվֱ
âһȴϺɫ𺣸зֳһߵĴڣȥƲֹƿն˿кĺǰ
Ϊأƣ
ļ́һָǰϡ֮ƺһƬصӰôƵĻȥһǸƣü۴Ļλ콾ɵ
ٿ磬ĺߴŴͷ󺹣ôսģոһķʱȷʵҲ޷ָʲô
ɫâɢһǳӰӭͷ¡
Գʥ۽Դ󿪴ϵİ뺫ĺվһսΪսʽԱȻκΪҰҲΪ£
أغĺԭȺ˵Ӱһ˾ô޹ƵȥֻԭĲλһҺɫӰϢӹ
㡭´һĻȴֱЯű֮İԵӰǿдϡ
顱
ĺһˣּһϱµɫСУᳯǰһױ˿Уչ޷Ȼҡҷš
СƵĴСԳ˴֮ϱеСҡҷͻȻųһ⣬ٵעڿɨա
ߣ
ӰںХкȻ䣬ȻȻҲ󣬵һƬƬɫȻô׵ĵ²ҽһǿз˻ȥ
ʥսΪл޷Ӱ֮һ˵ĺʣǼضһر
¡¡
أؿռ˶дһƬ·Ѳһ㣡
ͬһʱ廹ʿתͷյ죬ΪȷĲˣԴǴӵϴ
λ˵ɫ䣬ȻĿеʥ˴䣬޷ͻǣڷνǸ˿֪ġ
һλ콾Ҳ಻סŵ廹δ֮һֱ˵죬ԵڵĴ˺ĺҲԥɨǰһۣѡ±е졣
б䣬Ҳǣ
ĺսΪĵе죬ΪƬʥ˿ռ˽⵽Ƭʥص壬ͬΪȻҲ˳Ƭʥأ
Ȼûܲл£ϾͬΪսǰȥĶǰ߻һ壬նսʥĵͳ֮һʮ:̬
ȵлعѾʮӰ֮߳ŵĵڣٳҲѾֻĿһе̳̤Ŀеʥϡ
һˣǼ뵽ʱȻǰӰһգǰѾһλƤߡ
˫ذգһʱ˦ģϮһĺɫۣƤֲƤһ壬ֻǰһͷɢҵĺַ󣬸һ־ͺεĴһѹɫ䡣
ͨ¶Կ϶ǰһλޣ
ľǰԭĺټλ˺ʱĹԭȵĿҰѱȻ޴棬ͷȭƺһ
šλľǰзһšڣǻӦȴż磬ɳľڵСʿȥģ
ҪǴ뻢ʥйսԼ뷨˵
һ𣬼ֻһܵȴصѹͷѹ䣬ֲѹԲԿ⣬ֻ˾ȫǿŲ¶Ǳʱ̲ס
ľǰ飬һҪ£Ǻ죬Ϊ͸ǲսҲ֪ǰλڰгæ˵
ű촽ַֺϺ΢˫ȴѡ˰дλľǰȻЩ鲻㵱ֱ˵
עǰߵı飬ֻɫȻһ䣬ͬʱоһᣬѹѾǰ˵ڡ
㡭˵Ŀʵ
ٶȿʱȻЩȻ֮ǰս𺳣Ҳ޷ƽȻ֪˵Щʲôȴڴʱ˵ıضԼϵ֮¡
ľǰɨǰɨˣҲ֪Ƿ˵Ĵ˾ƺڴԼʱ΢ͣһ£漴ľǰ糣Ļߡ
ߣһٶȴǰλ˵ıд֪Ϊϡ֮ǰ࣬Ѿпֲѹ档
ҲǶԣֺ޲ϵȻƬҶδݼ˶࿴ϼֻۣľǰᳯһͣȻҶߣͬλ
Ƶһкľǰô־վڿУȴɵ˵ȥ·ǰֻиżȴҲ޿κΡ
˱ĬȻκζѾڴģ֪ΪԸոʼոоǰڹעԼɵȥʱȴһ
ⲻ֪ǰλΪĪľǰҲڰеͷ֮ǰսԵȻǼϵ֮¡˵ʱʢ뼧˱ϢϢأʢôŵĻ˵˥䣬Աúúù۲ӵܾͣôĴһСʿϣ
¡¡
ٶȴһضɽҡĺδ֪ľҲĿȥϵкֱʡ
δ֪Ĳµģ
սľǰͽȻڵͺȵ
ڴˡսȭͬʱĻӦһ
ľǰ˵ͷҲһߵˣܻĿ˵񹹽Ƭռйƺĳ֪ıʣΪһԱҽպ嶷սʥĵͳôǰȥ鿴һԸ⣿
Լо죬ԭеλ˴˿ռʥ˵й
Ը⣡ս̧ͷʱйâ˸˵
ľǰĵ˵ͷ漴ϡֻʣȼüë΢΢һôתĿĳ
ֻһҫ۵Ľƽʣôһȵĸ˵ǰպһ籬ѿ¶һһСӰ
ô£к׳˶Ӱһλ׳ĸߴӲǼ˱ȸһԴ˳Ƿ˫ĿԲŭȻȻ¶һǿߵϡ
ǰλ׳Ҳһۣһʱüͷλľǰ
ȿȣƺйǶһЩ⣬׼λȥ鿴һҲ˾Сһͬǰɡľǰȼ˵
̽
ƺʱע⵽ˣɨһϾ¶˹Źֵɫľ϶ݵĳȻʿˣĪһ˲ɣ
һӰҲ֮ǰ̤һֻλ곤ǰȫˣ˵׳ֳǴ֮෴ݡ
ֻһͷ۳ĳͷϣ죬촽˫˸ϡɼƻ΢΢˵ݣü֮׳߰˷ƣ˹ϵȻʡ
мľǰ΢΢ͷǰһȭĶһ
ľ΢΢ͷ漴λԳΪеתˣĿɨⶨսϣŨҵս⣬ź΢΢ͷʾ⵫һơ
ߣսսһԸΪǰǰͬһͬȻ޶ã𱬵ƢӿͷһԵһȦͬʱгһ䡣
ҵ̳̳ͬ˶սʥĵͳȻһд費ɱ⣬δ˵ĳ̶ȣʿȥĻƳ˼һۣȻ
úúãΣսʱŭЦ׹˸ķʵ
ΪеȻ壬Ҫʱȴһȸϡ
ִˣ
ۿųλһ̳ҪλǰȻܲŲʣľǰһ˦䣬ʱԤ׵սλ̳ǿн˸
ͬʱľǰ촽΢ͬдλ׳
˵ʲô𱬵ԸǳסģǰλԼĹϵλ׳̲סôߺ
ٿʱ˸̬ͬ
˵һͬǰйӻжջ񡣡һѲǰдľ˿˵뷨
ȻڳкֻսľԼ׳ˣ˶⻰⡣
Уһͬй
ϣ׳ŤͷĿԼΨһĶӣζ˵
Ǹס
ſƺЩʲôȴ׳ŵüһ߸ϣͷҲ
ôȥɣľÿӣͬʱλһĶС
ս˵ͷٶȹһͷ˵һߡô˾ֱŵĵ죬вʵҧҧҲֻܽ
ĵӰôȺ˵ڣĿȷֱָĹ
ʱ˿̣뵺ʿѾ˽һӵʱһʮ:ʥ
ĵӰԳһô׹˿е졣
˵ȥľջߣȻߵıһӿһĨ׺֮ɫЩδ뵺ͱµʿɱ֮⡣
ɱǣ
׳͸һԶԶľɱʿУѪ罦һɱʹչ
ȻһڵļѾûаϵ֮Ǻ֪顣
˽̤ϵһ̣ͬʱܵһӴڣȫûĻѾС
ɫ䣬Ȼûиܵɵ˺ȴޱĲжôĿ£ƺ֮ǰԼ΢ϣڵ궼սʱһʵ
ƺƬռб֮ǰΪ£
Ҫ󣡡
ʱͻȻеĻȻڴ˼˲̫ðȴĻǿ򾲵ô侲
Ҳˣ漴ͶУ˵עʩʩȻߵǰڵһֱ治Ǵйɢģ˲в˺
ϸ΢ʶӦҲʵȻ˿ֲ֮вʣҲ޿κΡ
ΪʲôйлɢôֲԴʲôһģգգ˫ۣеĳƿѯʵ
⡭һͷ۳෢üͷаƬʥ˿ռأĬ
˵ɣƬйƺλʥ˵壬ЩĥǴλʥ˵ɢġսȴü粻ԾһϾǺȻ
Ȼǿռλʥ˵壿
˭Ҳû뵽֮ʥǧδɽλѾ۷Ĵڣʥΰ𾪣԰Ρ
й֮ʥ˷ΪƸΪ꣬һָɫ䣬һʹǧʿǧشԪڼֱǴ˵еĴڣ鲻Խĳ֪йпһʥ壬ǲأ
㡭
սô̹ȻĽظˣɫ࣬ϡŻȼա
Դսηǰһ˶Էǰһ̣˶ʱ͸׺ϢһЦֱǰС
ۼλ̳ҪһߵС͵ЦֻֻӲͷƤ˸˿
ȱˣỹһЩᷢȱڶսˣ˵ż˾ͽս˻ںȻƢȴǲ֪֮ˣҲͽⳡΪΡ
Ҳܲ²⵽ڵƣԼոհսԵڴ˺ĺʱѾʱһսϣΪԼʵܲλ콾֮ǰ˺սĺȴҲκβʵȻơ
бкһʹ˦תԶһۣӺȥ
ţ׼ڿʱȴͽȻǧѹƺһոɸߵӾݵĴӿˤ£Ū˸ͷ
ˣнսƣҪͼڿշСֱʱǰвƺ磬ͷҲصĴ
˸ȥѾǲ˵ôƾߵ߶Ȼǲʲô˵ģסûӰ
ǰŵפ㲻ǰôͷƳһۣҲûʡ˵ǰС
ԼȻ΢΢һĨȣжλӡЩĸĹۡ
ⰻȻɫ滨ݣ̸ÿöҪ˺ϱ֣֮ȥ붼ǧ䣬ɻȴûаľͨ黯ƽľ
ڵ۵ľһĸ߷壬ɽһڵеĳǧͣɽٸ߳ɽķǰҲֻҡͷ̾߷֮ϣȴԿ鲼ŵĹ
Ǳס֮ʱԵȴһžϲõĸߺ
ǾҶ߲ݣÿ곤һҶÿһߣҶȫչҲ֮ӷߵĴΪǽϢȥһЩҲͷᣡϲɫڲزסôץ˵ŵһչŽ߾Ҷݡ
ǰ˵ҲЩ棬սͷ˵ˣ˵λʥһСҩ԰ֲ滨ݡ
ݡ
ڴ˿̣һֱûʲôӦ˫΢УͽȻͶСԲ˾Ҷ߲ݵ֡
ʼδģۼĳһƼıϡ
ڸʲôֱʱսŷӦۿųѾֹˣʱһȡ
ಡ
ͻȻƿһ󶴣ֻһں˸ķɽгɭȻֱָӵ磬ӭͷ
ǧһ֮ĳһ˷ɽй켣֮ǰָһָһġڵĻضΪƾоͽڷɽɳʮɿ⡣
ɽҲţŵת⳯ű롣
ڷɽ㻹ջȥһЦǰ̤ͬʱһץʱɽҲöô˰С
ʱ˿ǱΪ͵ϮĿ亹ڲֹеովҲһ֮ңҲ˲Сժȡ˵Ҷ߲ݣѸٵĽ֮󼸸Ѿ˿
Ƥӵ¾Щ˰ɱս𱬵Ƣ˲䱬ˣһ𴫿ԭؽһӰս˫ִնưڿлһȽźݺݵڷɽϣ̼Ӧ顣
һ߼ҲǾһ亹ڸոշһΪȻûаӦʥоȻʧȥӦе
ǵһʱѾ˳ȥлҺڹâһױڤ̡ѾУƾץڹ˸۳īڤìɱͨڤìɵļ
ĽԼ˼£ǿӦ˾ʮŵļϢìӰƳվʹ˵
һ̾һӰˢˢľʹìӰµλֳӰƺҲѾ˴˵ؽգֻǳͬķٶߡ
ߣǾôߣ
бЦ̤ԭŵλãκλξٶһӣʱ𺣴ǰк׷Ӱ
˷Ӧ֮ͬ˸ı䷽ͼ˼˶ƵȵȵķҪ˵һȡӶԶȥĻᡣ
͵Ϯ߶ɵɢޣȻʲôһЩķΪϮɱһЩ֮ˣνԵѾκ뷨ϾôٷҲᱻеľڸǡ
δһʼϣΪĹϵǿŵԲܵһʱͳУļսЩɢȫӦԸ޷עս֣ڶԼһ˸ûа˽⡣
һѴչʣ»ҽӿ£ӰͬǼķڻо٣ô˸ɸɾһʮ:ĵرеߵ֮
ɲǼپͼӶݵӰֻʣɢ䣬ֲĻ·δǰ
û°ɣһлδ԰׵磬ڵݳһѯʡ
ʥ˵̫£ոյѾ߶δ֣ǵжСһЩϴɱս޺޵Ƴһ˷ưڵ
𱬵ԸȻһɵ͵ϮߣκеĻʵŵ̫һЩ׷˾ѾҷȻһδܵҲսбƲѡ
ؿֻһƬҰף֮ǰѾᵽζгִôڱضѾ촦
лл֮ձض౨
Ǹɶոǲ˼ˡ
ͬĻＸͬʱ³ǰΪ籥м˵սͷһεС
ھĸм˿̵սɫʱνԼ֮ǰгʱ˶ԷЩ֡µеĿĽǴԼȴʱǺ޲þʹҸضȥ
еȻĻֱɨһ۱û˵ʲôλӡ˵ơ
Ĳ˵Σ֮ʱִѾ֤ȻЩʢˣڱȴ
¡¡¡¡
ȻȻһضɽҡɫ䣬ȷܵ춼ھҵţ𶯵ԴͷǸ߷ƬĹ
άһӣضɽҡŽֹͣ˲ԼͬһۣȻͳһٿңңĿ߷νʥйâ˸Ǹ롣
ʲôǿȥйɣս˵
ȵȡ
ʱȴ˵עӡ
ҲؼôһʱϴŽսƿ״ﵽйȻҲλʥµСҩ԰ϸһ»ܷϧҩݣ˵ѰһʥҩƬ̣˵е뷨
˱죬΢սλҲǰЩͷŵˡȻҲʹ˴˹ʶ⸽Ѱһܲջ
ʱ˵ı鼫侫ʣ߰ж̲סڱ¶еϲ֮顣
ǻ
ݡ
ӭҶ

һϡٵҩִϲò³˶һ֮У˵ڸѰһ֪Ƿջ񣬵ʵȴǺϲ£죬⻹ջֱǴգ
սվһ̲סٺٵЦţҩݵͺͿΪĵҩνðײڵĶȻģʿմ˹⡣
ʵ˴ջҪȴ磬ڲҩ֪Ժԣ˸һڣĵرǰҲһܱϳ
Դ˴Ҫ֪ʶΪͬӵͬʱҲó򣬶оһλԶģѧȻҲҪҩݣƶҲм֡
ôֱʣժȡҩݺ̲סһ
ʣЩҩȻǵλʥ֣һλʥѾ˰ǧ꣬ҲЩҩݱЩ¾֥֮ͨҲܳΪһζҩ
ǿƽϲõ쿪˵˵Ƭռ俪پҲѾ֮ãй뵺ҲڿʱѾڣԴӵλʥƬͱƬռסΪеʥأṳ̂С
ꣿսͬΪ嵫ϾҲЩȷʵҲ̫
ô˵Ҳ˵һֱǰģô˵һжԭϵҩҲδ˵һ漴ɫ΢΢ݷʵ
еͷӦĿɻͶ˼ϡ
˻Ǻߵĳ
ô˵ϽҪһƬȷѪꡣ˱΢¶֮ɫڷЩҩĴڽ뵺ϵ߿϶޷ֵջ󣬿¾ոϮѾչѪȵᣡ
ĬȻĿ˸Ҳ֪Щʲô
ô죿սʡ
˲һЩԭսûϵߴһʮ֮һչɱǲҵģȲ˵аЩ̳콾һҾƱض޷ס»ʿڴˡҲĿ˸˵ԼĲ롣
š˵ͷ
ĬȻԾüͷ
˾սҲܲ³һһҿЩʧеļһɱ¾Ҳ˵ǻҵľԱȫϾЩµ콾ȫ뵽ˡ

أһҽ쳹ԶԶͻһʱΪ֮ȻӦһֲŮѾԶԶʡ
ĵرе߾֮ûбסݵʵûǳȥɡ
Ȼ֮˲ϲ˱ϳʵݣһһСҲ
ûĻȲ˵սƵ޷ڿȥеЩŨĲҩ޷֣˵أܳȥҲû˻ȥôһȺֲޡ
һȻ˴뵺ϵʿɱ¾˶ԷĿڣֱָ߷ϵʥйΪȻǴΪ״ʥ˵ĵͳС
ʲôϻԵѾڴǲ֪ǷڵʥԼʥ˵ͳԼõ˵պǧ֤ʥ֮λ
һıԣȴһıҲĸԸ̤ıС
Ϊû˻ڵϵҩ޶ã㿴ıЩҲΪ˷񣬾㲻ܵõʥ˴еЩҩҲ㹻ѳһܵĴڣ
Ͼʥֵİ
䣡
Ѫɷ죬һ۱ԱϳѪɷħڵĴѪڳ֣򵥵һĻͷ·һʱһȷѪʹĻ
ԭδǵⶼԳһĨȻΪܸܵѽʮϢڷɿĽӽ޿ָϢ߲ƣʱսŵ׹ʶ¶
ܿģʮӰͳУܹʮ΢΢һ¶˹Źֵɫ
ʲôɣʲôԩ·խ
һϮԵۣŮУеĳ࿡ŮԾ¶𴦹԰ǱΪǱӴţ
Եڣ
ʮˣֱΪʮŮþǰԵڵĵӣ˫涼һʮŮ͸ɱ⡣
вԩҲͷֵһʮ:һ
Ҫһ仰ڵôͬǰ㣺ԩҲͷ
߳ȴ⣬ͬսΧɱĺʲôݣǿǰԵڵĴѽ˵δԵڵĽӰˣ˵ɾǺݺݵĴЩԵڵĵһ޵
ǣ
ʮԵڵĵвûкĺӰ෴ͷһλɫҵŮӣż˱ϱһ䣬޺޵ļ
սļ˵ļ磬ŮǶŬŬ죬ʵû˼ʲô캦ɣ
ġ˱սһ仰ЦˣĿ˳ŮӵŤͷԵ磬ЩŹ֡
˵ǲʲô޲£
СԺʸڷϣǸģ֮˾ݸʧЦ
˱ɵȻֹͷ黥ȤΪԷʮ˵ȴǾŭӣΪѹԵĲԷȴ̸ЦʮŮ˵ȫǳӣ
ȻʵҲˣǼȷʵδεǣսҲܽʮλԵڵĵӾ¡
ȻǷУɱǣŮٶһУ˿ǸмɫɭȻɱ
԰󣡡
֣ʮλһʱӰ·ɢŲ߸ռλ˲ϢѾڳһжŮɵƣڸͬڳôͬƣһʱ俿ƷΧڵ΢΢ҡ
ಣ
һâ𣬽ż˸ڸ߿ϱѩڣǰԵڵڶԵмźš
λͷŮȻߺȴҲɵ֪Լʮ˿סˣȴ޷նɱˣ˾һλͬƽµһ̷źţһѶֻȴʦֺĺǰ
ɱǣ
ŮӿôһʮλɵǰͬʱǰУ˲Զˡ
һбֻλʢ˵Ļôǰ̤һ˦ȷŵĴ𳤳βʮˣգ۹ͽ˻֮¡
תԻˮ
ʮλԵڵɵƱã߶λ˫ƾĳʱˮһˮ֮ײأȻչ
ˮ𱾾ˣֻ迴ǿѡ
һˮཻһɲ̵ự˲ǻ澹ȻڽӴֱ䵽·磬ȫˮѹš
һ԰˵ñǳһƣɫ΢лöѸǰһƾ̽ץЩȼŵȻֹȴǸ۴ڿΪһͷӥ
һָңңʮλԵڵӣӥĻ˫۱Է
תԳˮ
ֻٶȵֱλߴ׳˶ӣǷֱͺһֽӡһͼ򵥵ɽӡʹд
ӥһôǽٵɽӡɢϨ𣬽ʣµǴӿɢ䡣
⡭
ԽȴԽ²̨棬Է˵ΪҲǵؾѣЩȴǹŹֵԱԿֱҪɱУȴæ¡
ǸйŹ֣üͷ˵
ȷʵƿȥλһһֽĴ󣬰ոոйǵƺ֮˱ƵģԽݸ֮ˣҲܵСзţͬʱĿעűʮλԵڵӡ
Ŵеɫ滺˼֣ȴܷ˫Żȼš
ٹŹ֣һӽǾ𣡡սһЦ˼һݳǰȥȦӺȻǰ䡣
һۣҲǰȥ
ʱϯʮλԵڵӡ
ƣ
գ֮ʳɫӰ͵䣬ӭ˸ո滻׵ĳ˫ƣʱ߿Ѫˡ
Ƭ£˿ЩˮЯܻӿһ߰ˣʹûйһ߳Ԯȣͬʱŷâ˫ְڶӿȣԶյˡ
ʱδʵ˵ȺɱֱӣǶһ¾˶ԷԽ˴Χ֮¡
Ȼֻ農ȴͿԣΪľǷʱֵܳĺĺ
µ˲գԶЩʿɱģԷˡ
ɱȻλͷŮȴı̵ƬƬ¼ţап࣬뷢źѾһЩʱˣȴʼûпĺĳ֡
ϵһߣ˵нλãӰս
һʳѣϮԵۣȻλԵڵĵӺĺ
Ǳͬεĵ˸ǾŴ˵ĳ֣˭λԵڵĵӾȻڴ˼ս޷롣
һӣ㲻Ҫ̫ͬΣҪȥȴġǰ˴ħڵħڴˣټͱڴˣĺڵڲ²֪ʱǺֱ顣
Żūˣִȥ˭㣿һūҶһˣȻԸȥաһĽЦ־֣ߴĴ󶯾ôһֱ
˭뵽ðԵڴ˺ĺľȻһλŮӣ
˴ħڵħڵݣЩŮʿЫΩֱϡ
̹˵ħҲǰ˴ħ֮ʵǿģȴη˵ǿ־ģ
ΪΪħ޵Ů˫֮˵˫޵ȴƽ⣬ͨһνġ¯ǿеĲɲȡʢԼΪ
ͨѡΪ¯һԶûʲô³ħɽЫòŮҲ˸ȥ±ɲԪ
ĺѾ˶Էݡħڴһӣ
Ů¸֮ĺΪҫΪΪǾգ·òǰҲʧɫ޹⣬ħηţ׷֮䡣
ͬһΪ콾ųǰʮͳһΪʮһ㣬ͬʮλòŮǱѡΪʮֻΪƾò
һӱʮŵߣ֪òܶôߵ
ֻλһϴһɫɴ˫µòԲɼһ˫۶κ˶ź飬һһЦĻںڳһߣϽһɴ¶ѩ׵ۣ
λһ˵žѾ˳ȥЦſźĺȥĿ΢ɲһ¶ĸȤһʮ:Сүмˣ
ɫӰڿչһߣЯźХȻ䡣
顱
ۼûƿԷķսһЦڵһҲż˫ٶ߾ٹƽ󿪴ϣӰ¡
ʱ˿սλԵڵӾ𣬺дһƺߣɼĶͷϲεκ飬ٻպ
ֵ̺ù֮»Ǳ˲һǱΩ֮˿жֻԴԴṩܶ˵ǻΪһֻ빥֮˾Ϳȥȫ
һ˫ֻöȻһһӿֻ֣֮ȼգʩ»廯Ϊģ֮ˣλԵĵӽп಻ֻӲͷƤеֵ
԰ʵǸӵͬԵİλԣһƣÿΪưеһڡ
ҲѾ˵˼˵ıϣ˾עս֡
߶üңȴѾòæĽʵûаæĻᣬսǶǸ˵ֻκս쳣ͣŰǳְæĻ»㡣
ȼԾŵһʮɵĳ𽣣Ȼͷն£ΧĿ΢΢ŤлԷڡ
ˮܿ˻
ΪԵλͷˮ̧ӭˮӿڿһھӨìֻ𽣵ʵˮìΪɢ;ϡɼˮڿʧɢȥȻʩ֮ʶڴ˷ƲĽ
գۼ𽣱ˮìڿнӣ̲ܿңңһ߱Ȼһȣʱ
ˮܿ˻𣬶ܿˮˮֻǿ
ȻʱԵĽ˷֮ϣȴֲ˫Ĳ࣬еȫʩΪ¶ʱչ¶ţˮ𽩳Ϣ֮һͽȻԭֵ֮ˮì˲Ϣ
ۣ
λ׵λƺһӾ̲֮סһʺ죬ſɼɫήȥ
һ˲˫ֽһ·ӡֻ֮һֻ֣аôϸȴϵƬƬͬʱһѹ
ӡ
˫һ֮ʻϳҡһڿӭǣһ߰ķ֮չʮɣ𳤳β˶ˡ
䡱
һιƽ֮ǰһνǲ죬˵ǻ𽣸ոձԷ׵ܷɵͬʱǻӡѾȻ
λӵһĨ̬ĳ죬ϢܵǰѾǰ𣬻ӿХ
ۡ
һھѪſʱʩչķ˲Ϣڻĳ߽⣬˲ܿƵ׷ɶǾʱ̣ϢֻòͽȻһδӦۺڰ֪
ֻȼյв֪ʱһڳɫָ߳߳˵ȽϿɭȻ˸ţȺâ²ڻˮǽŻ棬תš
ͬʱΪǵλͬڵʯ֮ʽлһͷ­Ѫһɡ
ӡǱɱȻǴڳ쳤ϣ
ǰֳ̤ǰ͵һƣȴȥƲֹôЯܻ𺣷پ׵ӵȻ֮ˡ

ʦ㣬ҡ
ԴԴṩƱҲǾȥδ֮ʱ񼸺޵ֿľ𺣸УֻüһҽлűԶĳţͬһȼմ

֮ǰͷλŮУȴ޷ֹλͬʦõ䡣
Ҫɱǣ
˹޾ԹޣŮмɫŤԹʵʡ
أأ̧ͷĿԶԶǰ
¡¡
һ޴İͼݻǬ롢ޡ㡢ң˸Ŀ˸ڰ֮а˸õͼ΢΢תţ¡켸Ѿٽս֣ҪѹսԮȶְˡ
ˣ
˫оһӿƣ̧ڤ̺޳ɽ̤Ӱݣݴ˰ѷ޴ͼ
˶Ĳֹһˣͬոɱְ˵мͬʱҲ˸Ծٶ
緭ּȡǿɫ󸫣ͺһôٽİͼ䣬նһƥɫâƿֱ޴ͼȥ
ͬʱһα˰ͼ֮ǰһȻʴ䣬֪ʱһģӰֶһ޴Ӱȴں˫ɭȻڱϣէһģ˲Ծһ
ʴ䣬˻¶Ũɢ֮üɷ˫ǱһϸͫȡʺΣʺһͷݷԶ
̧֣֪ʱֱϲƬƻ𣬶ָѾΪצƬżкӹųһ̵߷׷̧ͷǵɷ
Ѫ˺죡
һͳ˻з漴˫ۺǰצô͵س˺ʱ˺һվֽһצ˺ѣצ֮ձִĿĵĺɫӣ̹Ժɫ쬴궼ԾһƬ
޴İͼ֮е츳ͨײһ
߽ǲܿƵľʮɷԲİͼǰеӰȫɱȴǷͼɢ֮ƣǰͫ΢Ҳֹסڿ˺ξ롣
ȻһӰԶ̤˫£צĶȻ⴩գôû˾޴İͼС
ͼ͵һ𣬻ȻϢôƤ°ͼһתͬİ˸ݻ˸ӰôĽ֮޸ǿײɢ
ǰߺһ̲סһѪôӳˣأһӰȾѸ˰ͼ֮ǰ
ĺˣޱϲŰͼǵӰڵ
ԵڵĴˣڴʱֻվƬ̣Ȼܾ°λͬţֻĵֻͽŭ
Ҳл𣬻ŭͽˣλԵڴ˱ȲϴڷѾаλʦʱѾŭȼգֺ鶯ɱѹ
ҳԱԱĺȻ
ԼƺʲôѵЦôڷЦֻȴǲӰͨʩչЦлʢĸϢʹڼܡ
Ȼ˶㣬ԼԼƤ¾ҪĽۡ
ЦȻֹ˱ָԷΣԶԶ
ˣСүм˵һʮһ:ս(һ)
𣡡
ʢȻ貶ת˰׽ɫϡ˶ԼһԵĻХƣȥֻһӴİ׻ӰƥĸϢǴӿ
һֻ߰İ׻˫͸ŨŨɱ֮⣬ɽƵĻϸ¶ƥĸɱ
սԾ΢Ǹܵ˳Ѫϵѹȡ
λ̳ȻͨޣҲⲻѪѹս֪ǵ׻Ӱжôĺš
ʲô˫΢УһѪϴսȴʼջ֮ȥ
ɫ޻ѵǴ˵е׻սһЦӿŨŨս⣬ıһصӴӰƿոֻ֣ʼѹš
~
˿̣
˿Ȼȴڷ졣űѵǰľ޴ͼһڤ̸߾ٹü֮Ȼųɷ
ն
ŻȻնµڤ̣׽⻪ʱֻ󷽵İ׻İ׷һ仢а׽𽣹֮Уͬʱһ޿ɵֵĽӱϴ·ʹ˿ն
׻ʧˣնµһƺƵ׽𽣹ȴ˸С
ĺֵҲ⡭
ԣѹ
ƣ
ͬĻＸͬʱ˿³ͼ˿ӭͷѹ£ͼа˸ͬתϢ޷ڣ·ѹ졣
գۣ׽𽣹Ȼƿն
ʱ·˲䡪
䡱
׽𽣹⣬ңն˺һϸƣŰ׽𽣹ţ˲Ϣƿն˾޴İͼϣеӹһƵľ촫˶С
Ѹٱ䶯Ǭ롢ޡ㡢ң԰ݻ˸磬磬׵׳طԻݵĻ磬ɴ棬һ֮ﾡ
ôݻİ˸磬öžҪѹˡѹ׽𽣹⡢ѹ
նɫâڿǸЦ֮׽ȾͺƳͯĲ࣬ٽͼ˫¸ûз˻ôͼİ˸缸תĥ
ʱ˿̣ҧٶλԵڴˡ
̽צָצâһȫľƤȻֳһɫƬģ֮ǰʩչ츳ͨʱģм
ĺͬľٶӲ˷ӭ
ѿצ
ȻצӰֱȡĺǰһҲָ̧õơ
Զ࣬񡭡
ĺ³֣һָ˺üλá
һ˵ĶʱΪ֮һ߸оԼ·һƬŢ֮УѣƺҪȥ
һָ޸â棬ȴΪֱӵȻɱ⡣
ǸָڲϷŴ߼ľӽڴʱȻҧأзһƵĵͺ𣬻𣬾Ȼô۷壬Ӳݻͨǿƿ
ʱ䣬һѸٺˣͬʱҲûţзۣһںڵĳìյԻû˿ɵȻ̧Ͷ˳ȥ
ɫìӰ缤ֱĺϢ
ڤì
Ȼĺǰٶ΢΢һ٣ֻ측ֳһ޴ϵӰ
һɷǵĵˣüĴȴһ죬ʮ˫为ôΡȻվ֮˾޴ȴǲʵ鵱б任ʵʵʵʵ顣
Ȼڤì֮ʣĺԭزκξٶĵȴ̧ӴƣƸϲӬһ˦֡
۵һڤìӦ飬ӿһĨ죬ƺһ̲סһƬ⣬Ӻ˲һѪ
⻹δֹٶ̧һֻƣż˾Ҫӭͷ䡣
Ǿڴ˿̣½Һȴ΢΢˺ĺһġ
顱
ꡱ
Ȼһ죬ŵһѵĴ졣
ʦ֣ǣ
ôһͻһĻĺЩң˲ϢѾģ塣
ȻưƲȻͣ˿У˻ἧ˺ԥ̤˹Ӱݣɿӳ˵˹ֵķΧ
ʦ֡
Ťͷȥս˾ţ֮ӲӲǿнƸȥλͷŮӡ
ûϧ֮ģһѪĽλŮӾҺҲһô𣬺֮罦һء
ס֣ĺȻȣͬʱ˶ֵļٶȾٰս
ǰҲ¶һڰƤҲգһȻôλԵڴ˵ǰһλͬʦܡ
ĺǱӰ죬Ӱε˽鵭ʱһϢɢС
ס֣ס֣ٿǸսٶȾٰ´һŭ𣬵ĺͨķɷּ˫ֻöָ£Ȼ֮Իһͼ˵սӭͷѹȥ
ս˫׹˸˻еȻɱ⣬ǶѹİͼӶҲζƵġ͡½漴ߵɴ˫۶ȻɢʬԵ˵ϡ

һ̣ͼ˲Ϣ·ѹ쳯սӭͷѹ
ߡ߿һȻ塣˫նֻһ޴ӰζԻһ׿Գ˵ɫĺëף׹ϢŨϯֻ˫һڴִİӣȻǷŴʮģ
ԳĳЯſֲƣ˫ȫһ£ֻս̧ͬʱľԳһ㣬ִİӸ߾ٹնӰȻǰ䡣
䡱
Գս츳֮ͨ츳ͨȴй֮޲Ƕսʥеһܾ޴طͨȻֻһ֮֮ȴһķͨǿ̫̫࣡
ӰԳӰɢǷͼܲѺ۵׾ȥƲֹսѹͼĥ
˸磬񻹲ѷӴͨܣǴ֮ʱҲݻİ˸ǰս
ȻҲѾǺˡ
ͼѹ£սȴ׾Ͳ¶㾪ɫȻư϶Ǹ߸̧ûʲôûʲô䣬ſڽ³һȻڣ״һ
ơ
Ǭ£
ٶһ޴Ӱ측֣һȴ֮֮ǰľԳͬһθֶһԳ֮·Ǭգֺ̧ƿժȡǳ޿ƥеǿֲϢԳ¶
йƣ۲ս޵У
޵кĵ
սʥնսʥ컯ٳսţΩ˷ľ̴ֲ֮ȡν֣Ҳ˵սж߷
ͬһ츳ͨųѰʽ֮һʮ:ս()
磬ԽĴˡ
սʥ˷ɺһʽ츳ͨųͬ޵еȻսҲ޳߷սɲͬ׿Ա⡣
ͬʱȷĸܵսڸֳҫ۵ĽǷֱڵģǬ޹𹬣ʱһ
ڶؾŹѿģ̫ԣϡɼ΢΢ͬһ㲫ÿЩ΢һԵӿĸѨУ񵽴ڶؾȻҪĴɣʱ޿̶ͨŹѨӿڡ
սѾŹؾһڵĹľ磡̳߰вʱҲɫݡ
͸˵ڵһصؾ۷ˣŴºɫ𶯡
֮ǰЩ̳콾Ϊ˵Ǹգ
Щ콾̳ƽΪأԶΪıĳطƽصĻϱҲ޷֪Щһ콾ΪΡ
Ǭ£
ֻȻʢԳһЦֱ۲ĸ߾ٹ·ǳĴ־ôӭץڴ˿ʵεȫС
ƽˣΪ޷κβˣʱ˿̾ڵϵʥ޷Ŵ˵أԳ޿ɵֵȻ˫֮ľ룬һѾλԵڴ˵ͷϡ
Իԣѹ˷
Ҳ֪µĺĺǺֱ飬ȴ˿һʱҧһھѪֻɢľѪֱ˰ͼУɲǼͽǷͼȾΪѪɫ¶ֲѹ֮
תͼײԳֻϣ
ۡ
ꡱ
½ڲľ죬˫ֲͨյĽ˲߽⣬ۿɼһľײԶԶ
ʱλôӲ˴롣
̧ʱۼĻ˶סһֻԳֱڷпٵ𣬶һ߾޴ѪɫԵͼ˿Ҳȥ룬ʱڿ߽⣬Ѻ治١
Ȼײ¿˵ƽɫȴҲǲܾˡ
ĺս³һѪ΢к˿սֻкһЩĺΪսͣЪɼؿ˫ֵĹǽڶЩɫ˵̲סһѪ
Ҫ
Ȼһڤ̾͵߬¹Ӱ̤ɱȥ
ɱ
һֱδ뺫ĺ֣״̬ɴ۷΢ֶɢ̣ǵֶץǿɫ󸫣ȻҲһͬȥ¶ԥջҧʱνĹ°ӭ֮ǰ뼧˲׷˺ĺǰ

˿дûаͣȻնɱڡ
Ѫ˺죡
ҧ֮ٶʩչ츳ֻͨǾ޴ӰһδԻɫƬ˫צƿ˺Ѳ񷣬ôźĺ˺
͡
˲ˣ˿⵽ֲɱĹƣĺֻܴҴҲ¼漴ݿ籡ֽ㱻ǿƿǰʮĿĵѪ˿ڣٴѪ߷ݵɶ
òڴ˿أȻϡžȻôȫɢȥ¶һŲ԰˵ݡ
λԵڴ˵ĳ˵Ͽʣ˵ಢޱƽ¶ĳȴע⣬һȴȻƬʵĺƽҲƽ
ʱ˿̣ĺǲ֮ɫӽĶ׷ˡ
ʣȷʵ˭Ҳֻܲʡ
ƾΪһһ¾ԲҰܣ񲻵˾ҲΣڵϦۿ˼׷ĺŨĲɫʵʡ
˵֮дֲĺȷʵֲֿܵ
Ҳֲ֮ľĳָϡ¶ֳƺʢͬнͷȴ쳾
Ǵ˷²ôҪΪ
ͽȻкŷڴѾģҾҪɱһ콾ʲô¼һʮҲӲСүµ߾Ǹûү˧ļһУ
ĺӾ̲ס֡͡һѪ
һΣƷǱѪ
Ϣȥ˺ߵ·һǰ۵צֱȡĺѣҺɫɫգۼۿһɲͿȡǵ̳콾Ҳ䡣
Խ˳Խǳֱʣ
һִָֻּ̽ɫ⻪ȻڿлΪСݽ𡢻˺졢ˮӦڡľࡢΪƣ֮˻͸ɫâֱնˡ
;г𽣣ɫֱˣɫˮػеĺ󾱣ֻд̵ɫľֱüġ
˳֣ȻҪºĺ
ͻȻ֮ı仯κ˶⧲˾ԺĺɱشʱȴҲӦͻɱУֻƬ̵ͣĺӹ˴˴٣
ˮˮĲȻ
ֻһӰһ̤䣬Ȼ˼˵ǰһΧƺΪŨϢ·˾Ҫڣ˺֮ݺһѱսҲɫ
Ȼ˲򵥣սҲӣ
ֻһϮͨɫ£̸ϸߴ˵Ͽ࣬Ҳ뼧˲¡ȴӢûа֮У˳֮˫ûжĿ⣬ȴ˲֪ܵһѹȡ
ɫĳôɢڱ֮ܣ类ס
ǡսɫһѾԣӶԷңңԣڴ˿̲ϵзƵͺ𣬾ôԽ͵ǰ̤һ֮ơ
սƾͷ·ȫһȭ޻ϣԷ·޷ʯˮȴûмˮ
ǣսĿʳ
еڴˣ쿪³ôһλ
еڣ
սͫ΢෴Ķ˵϶˽δнǲ֪ĺ壬ֻܵĪѹٴеĽλԳΪӡ
ʮڽ˵صĴ˽ͬˣҲܾôɱڣ仰ʱֵ׼սоţص̧ͷ¶ս⡣
֪һս˭ȡʤ˵˻ͬʱսɢսʢĿתĶŶԷ飬ƺϣпЩʲô
ʱ˶ûпڲ죬սʵɣͬ޵еĶսʥԼڶؾ幬Ϊڳǿ֮ˡ
ȴأ֮ǰλ콾³ʱûд˵Ӱ˵ûгǰ
Ȼһλ콾һֱڰ֮ˣ

˼ôҾõˣ͵һʮ:ս()
΢΢ü漴˵ע΢΢ףӵĿ˵ôһλ
ҽ֣߳ʤ㣡
λ˵ĺûаͬʱնսйֵĺĺ΢΢ɫ䣬˿϶˵λλеڵĴ˲Դͷʵ̣ſѹս
ãսйâ˸ȵս⡣
³սʱλ콾̳һսȻɱ⣬һⷬΪǸжһĨ԰ĸ⵽ɻƵĻô˫ֻһսֻһս
ưնʱƬХ֮սְ˫һһɫһ˾ֱָıǼ⣬ûаս˵һС
޿ɱĻǱһսɣֻȰ㻹סΪãӮҵģҡͷɫž˵˻ʱֺ顣
ۡ
ת֮ʣɫӰХֱӭͷ䡣
վǵһս
Ҳζ΢΢һһǰһƣʱԸܵܵʱңڿе˿룬ôһ֮۵ǰ
ֻǰһƬʵɫĻŨϢɢ
顱
Я֮Ȼ£ɫ糣˫ǰƬʵɫŰ켣һƣһһƵ죬·ǧ˴֮ϣ˶֮𶯡
˫ֵһ̾ȻˣɱĺĻѾΪλеڴ˵ĳգԷ˲ͬģȻǲ뱻˵һսУһСξʼϢơ
ʵƹĻꡯһ˲ѣ֩״ƽû˿ͣپôɢ˿С
ƹĻĻȥһϼעҲȥһƮȴзһͺڷȻУֽӲӵ̫ڴ˿γһѭӰȥƴȻ䡣
ɲУ˳˴أȥ¶ɫǵпҡͷ˵ôһ仰
ɲǣɫ⻪ȻţĹٶڰǰһɫĹĻ֮ǰһ㲻ֻһĻдڸΪŨϢʵصĸоӭ˲һ·һһأ
䣡
䣬죬Ļɢ
սһҧϵķ˫ȭ߬ɼֳŵֱţ˫ȭХ¶Եƣֻʱ˿측ֳһӰģ岢ʵϡ¶ӡǡ
Σ츳ͨǺ쿿޳ɵһʽֳͨһϺ֮Ӱݲϣë԰ףüǴ򢣬ȥһֻĺϵϺκγ֮
ǵս˫ȭ趯֮ʣģϺӰȴͽȻһĨԵԿԻģ˫ȴޱ͸ΪΪ֮Ȼľ⣬ͬʱһǰ
սڳһһٵȭ
ͬʱҲüͷ΢ƣž˼˿˿ԺΪܣǳ˳ͬʱ˫Կл컭ƻȴΪ죬գʱȻǰһԲȦ
֮Ǿλ
֮أг
ľˮ
ֻһ˸ɫ⻪󶦾ôǰ˸ɫ⻪ģӰֻȷĿӰС̬⻪תΧƺĳ䣬׷׳ɫ󶦷ӵۡ
ľ£ԽʵڿеתţͽȻɫͬʱȴɢֲȻһײֱս
ȭһȭ𶯣ϺǰһȻսһȭУԵһȭƺƵƿջ޷谭ƿսһ̤ȭɽӣȻǰߡ
¡¡
𣬷죬δͨײѾֲϯܣݿཫһƬɫɨ⣬ֻ»տҲΧ˸ٴ˿Щ롣
һȭƿƲ죬һ·£
ͨݻ˴࣬ڽһƺҲȻʧɫ˵ͫ΢עǰһĻ
~~
ʱϡʹ̣֮ʰԵƥȭƱɫĥ𣬶֮۶ɵĴѣ˫ڽӴһɲǾѾպһϢɢȥ
ֻͨײ֮ʱصɻֲ
սһ˿Ѫ˼ҡκλеڵĴǲܣһҲĻʵʵ˵Упһ֮ʵϵĲҲɼһߡ
Ұˡսͳſڵ
ִҪսڵ״̬ûʤ㡣ڣֻսж˼ʵȻʵսӣߵʵĿ
˫֮Ľ˵ʵҲʮϢʱˣһײһͨ;˸¡
ˣߣ޷סսĨȥʺѪ˵
񣬲³ôĸ֣ȻתͷɨΧͬʱеȻ˱㶼ɣп֮սζɺã
΢𣬵ԾһƬžûа紵ݶ
ȻǲԸǳա˵꣬ͽȻһƬɫ⻪貶Ŀת¶ŨϢ
Ҳζֻأһץʱɫ⻪ǰһŴָ֣ɫƸʰ쵣ΧһƬ֮ȥõȴԲ̺Ŀֲܡ
ڴʱԭһƬտܱͽȻһˮһ䴫űһӰһ˵ߵС
ȻһͬȻɫ䣬ΧȻһȫûзֺ˵ʲô
˵˵ʵҪǼ˲ֹһ
ֻһϮҰ׳Ǳãҡҷһλӣȥ뼧࣬Ϊں֮ϣΩʼչһĨȥȻ
ɨһˣЦЦ˵ԭǰ˴ħڵĻȪħڴˣֻȻ͵͵භĪصİòɣ
ɫһԲ綾ߵ˫ɨǰˣոߵһߣվš
ʱٶȳܿڣԶԶĴ
ȻȪħڵĴ˶Ѿټô͵͵ʧݣѵҪһɵһʮ:һһ
ȻȪħڵĴ˶Ѿټô͵͵ʧݣѵҪһɣ
˵һ˦䣬ֻʹ⻪˸ŵĴʵҪץһ֮ȴʱһд
ĪСܲǱ˵صĶһʱйۿ֮ͳ
˵һӰԳΣһλĿӣϴһŹŹֵߣƽǽ˸Ĺ󡣶߸ǳһЦģȥޱȻЦ
ּ£һȭҲ޷ʱʲôɫֱԵڴ˺ĺ
Ȼһ䲻Э𣺡˵ħ֮˱ʮڵĴ˰п񱻾ҲǷ˵һ޳أ
ȻͶԴڣȻλȪħڴЦڡ
ڴɫɣոߵλЦߵȴǰҵķڵߣһսһ£
кβңȪħڴһǰ̤䣬ȻȴǣüħӿȻ̧ͷǰߡ
ۿһԲƱҪʱһĵЦ˶С
λαأһλǻȪħڴˣһλڴˣǲŶ
ĵЦ˼ͬʱһ¶Ƽɵ֮ɫԱǺһջƣҲԷһۻصԭλ

γֵһλŮӣһɫɴ˫µòԲɼһ˫۶κ˶ź飬һһЦĻںڳһߣϽһɴ¶ѩ׵ۣ
ŮλħڵĴˣһӣ
ֺЦôɨ˳һۣҲο⣬ȻЦģλ޲Ծ¶ɫ
ֻв֪ӿһĨȣΪԭʼıԾҪؿһаȼգԼݡ
أȻ߻ʮԣģ񣬱̨ôиոа˲䱻ն𣬼³һٿһʱѾɫ糣
ףһһ˵ж˼ɻ
һĹǣټ϶ĸһ۱־Ǻ޷֮߳Уոͷ־ȻԼ¶ҡۼ֮ʱȴͽȻƿԼʩչ
ɻ󣬸ǰжԼ˶˼ֵע⣡
ħڡһӡɨ˴Ůһۣ΢ȴ˲ϢնȥĲžĵ
СþòһЦ̬˴ʱһƬ֣ߵɫЩ쳣
˵꣬һƣλȪħڴ˵ıϣЦ
䣡
ѪɫɷһһӰв߳
ƿһŨѪɫɷӰ̤ѪɷħڴѪֺδ˵λħڴ˵ߣվֱƶڴ˶ˡ
Ǻǣ˵֣κĳҲһţΣ
һ߳վ˵Ӫ
ȻЩľˣת۱һˣ˵رǻ¼콾̳һԼƵԲ˼
һˣ
ֱǵӪħӪˣħʮڵ콾ۼ˽Щһ̳ȴƽ˰ڴ˵أӪεңңš
ĺСôǱô㹲ͬЩʦأһЦĶ̬Ȼ¶Ҳ֪⾹Ȼ㵽˺ĺʹ˵ɫ΢Щѿ
ʦãֺĺһǶ䡭֮ǰĺ˶ݵĶƣٶȸֳһ˿ӣ˿̿ԴɳƵоȻһֱָƺ֮⡣
˲ȴף
֮ǰͬŷźʱĺѾһӲ޷ȥܼʱҲȥЩʦõˣԶһȻʲô
ŶˣʮеİԵĪǾһЩ˵ҲסôȫˣȻһֻħһһλħħڵס˴˵ݣȴϡɼӡһӡǣλĿ˿ڡ
˺һںڳۣؿλúȻһī£ȥаȻ˼ֹ죬ȥЩϽڵӣָ䶯ӲнŪ
ߣĺδӻȴһ
λڴˣЦߵĿӣ
ҲԸĺǰ￴ڳЦԵڣȴģĵʮһ壬һһ𣬰ħʮͳŵ⣬λǰߵǰ¶ƣ
ʹˣ˻ҩζŵһӪһ˿ڡ
ô˭Щʦڴˣ֪пɹȥ֪ұ㲻֮ܽŹ
˵֮Բһλӷ׵Сӣֻ۾Ϸеֻ¶С죬ӷ׵һڰĴӣͦǸСӣ沽һһ󻬻ɡ
ڳȴû˵ЦλӣΪǴ˵صӪΪڵڶ֮ˣ
ڴˣʵ֮们ĳ಻ɷֺҴ˸һλĺ֮һսɱħʿǵȴֱ׷ħڴˣʵһλˡҲ
ȻĺͶվһΪߵļˣ֮λҲһͬ˹
ôڴԲɤ˵
Σ
սѱôһʵĻɫҲ޷ƣǰ̧Ȼ˻ȥ
ΣѪծѪ˵Σ
˵λڵĴȻ֣ǷĴѸ̽ĺٽԻһͼ˫㽻бˡ
ڴͬһŴʮ˫ͼ측֣־Ҫսѹ
۷ʱڿдӦԡսսʮ߰ͲĶ֣λڵĴ˿׼ʱ־ǺɱУĻɱսĴ㡣
ͼַȥڿתӭǣգʱѾʮ֮սͷϺѹ¡
ɫǣͼȻҲһ£
ħӪû˳ȻѪϵüˣȴȣ˸ȵֿԹۡ
սѪԱҪ𷴿̧־׼ƿͼȴǴ˿̣ͽȻͼһѿ
ǵڻħӪλ콾ɫ׷΢䣬λӸǾſһѪʮ˵һͬͶĳ
㣬ҪѪծѪô
һӰӳĻڴɫһףвһĨһʮ:
ʸºˣ
˿ɫüͷ֮ˣȭʵ
ƽʱ˷һΧ˵Ĳ죬Ͼ֮ǰλ콾֮ʱδʲôڴ˳Ҳ΢΢ףȴû˻ȥ׷ΪǺ
رħڴλӣֻñһɺȻ
㣬ҪѪծѪô
˲ûѯʣȻ絶ħڴˣ²ֹ벻š
ҡ΢ԥպҧǿ̧ͷ֮˫ӣӲĵңΣ
콾̳аȻҲУ߸λڴڣʮ֦ͬҲӶоɲ⣬սһҲܿԱ
磡˿̴˼־ϲ
ҲҲǰƶ˵գǵǵӰ֮ʱԵĵǶɨգΪԼȫˣ
û˲ˣǼ磡
ΣһЦȴԷѹɼͷڳεκˮɨ˵Ӫˣڵ˶д
˵žͶ˶٣漴ٿʱ͸ɭȻɱΣȡΣ
䣡
Ʊڤٷ飬̤Ѿڴ˵ǰ
¡
Ȼаӿһͳλǰ˫Ʒ𶯱ŷͬʱӪһͬڴǰָǳм
Դ˼ֻȻעӣкŨһ
~~~
һʼθ߰ǻڶһֹþò䡣ֱʼصľ죬ɫ䣬һ֮£
һ˫ĻȻ٣ԴȴҲһۣһָһָƾôǰ֮ϡ
顱
ֻԼ˫ƺһȻɽ֮ϣҲ޷ƽһɾ˷˳ƴڣͬʱŽĻһ˿ڵϢȻС
ء
䣬һƺ˳󼸸ҡֹΣٿ˫ƴ˿ȾһƬںɫīڿ˼ֹ֮С
ٲҲһɱˣĻ䣬ͬ겻ĺͬʱҲƥİԵ޿ɵǡ
ȷʵаԵʱ
¶ҪɱˣʮڷУһЩϸվںĺԵһλӡ
ЩСһɫòҫ貵ǹ޷ӣվ֮ǳ֮أϡԸܵڤڤǳһϵȻʮһڵĴˣ
ǳڴˡǿ
ԼɨһۣĿ絶âʶ˿ߣֻЦһʲôˣƾҲʮѹң
̧͵سǰһ̤˵̽־ץλڴ˵Ĳ
ʱ˿̣λڴһҰɫҲû֮ǰڼʱĲмһˣʵжڹ淨
ǿʳ
ǿͿɱǣҸǿԿȡ
һҧһſһһٺȵն
ݡ
˲֮鱻ϵĳ˿ǰѹ£˸ɫĳ۳߳ߣָ񽣷ֱУ
ɫ˸ŵǼľ񽣣ͨϳȼյǱ񽣣ŨһƬϢɫ񽣣ﲻƵϢŵǽĿĸ񽣣ˮɫڱ̹ǡ
ǰߴ˿ɫ΢¶԰ףҪѷƳڵһ˿һͬʱʩչеʽͨ񽣣Ҳúܡ
¼ȻɱˣȽĳһʽͨлصڿУȴǱȻӵһնɫţеĸϢ²ڿлɫΪλֱն
񽣡
彣ƿնȴŴʽ֮ͨվԭ񣬱¶׷֮ɫֱ彣֮ʱһץ̼񽣱ֻ̲סһһѪ漴ɫ𺳵̧ͷǺȻ
ܡ
˵ƽʽȥʽͨҲˣ𾪵һڣ羹Ȼͬʩչ񽣣ѽƱ˽
ֹ˲վԭأ࣬ӳ¹â֮Ũڽϡ񽣵ĽΪʵһЩƺʩչͨλеڵĴ˸Ϊͳֻ񽣻ԭ׷䡣
οܣͨеʽ֮ͨһȻʽĩȴҲδ⴫Ŵ˷žӢҲ޷һۣ˸˵ѧˣִȡķֻ֡
һô˼뱾ڣʵ˼ڶַǳĨ
Ĩȥ˵һУͲõ佫֮ͨˣ
еڡ
׷䣬һƽ˲˵Ҳգйһȥ
Ƭ̣һҧż繰ֱȭתͷҲصȥˡ
ƴˣ
ͽȻʱ԰׵ڴķȻ両ֳһ˫ͼ
︺Ϊ͡
ϢȻ¶̫ڱ˰ĹʱǴĻеһһ֮˵
߶һȻλڵĴ˱ƼˣҪƴˣ
ȻӰѸٳΧ˼硣
һЦߣĸߴ࣬ɢӭ˼硣
һòǳ֮ڸǣǳӦʱȻǹ˫֮ϣѡҲ򼾷磬ǰ
һһλֵֻ꣬˲ǰڱòԴִŨüĿϮһɫۣѧŽڷԺ󣬿ƫƫԽЭĲһƫҪѧʿ磬ȥޱȵĹ졣
գʱһںĴӭ˼硣
ˣΪʮڵĴˣ
ֱڴˡǳڴڵĴˣ
üͷ΢ɲһ壬ȴȻԷˣֻ̤ӭȥ
ۡ
һӡΣֱȡţڽӽȴɢ

ǳ֮۳룬ʱ佫У¡
üͷȴ΢΢ҡͷתۼϯ۳һڴֽһץһӾǳ뻯Ϊ

΢΢һƿȻഫУһָָϾϯʱԭԴһƫƿſ̽ץ˹ȥ
ڵĴٶȲһպ̳룬˿ս
λڴȻƿƺƴ󣬵вδЩԼɱ⣬ȻΧϣȴΪڴ˵ʽͨʩչǰʱӰˡ
й޹
ͻĺܣ뼾ӲһֻΪĿĶȡʱ䡣
ȻעһУһʼͲûֹڴʽͨ뷨Ҳóȥ
أȻ
ڣһʮ:ڤ
أȻ֮䣬һ쳹Ұ
ڣ䣡
һȻλԵڴˣֻλӾϲ˹ķţ֪һĨׯϣ͸ѹ
¡¡
ⴵ˵ķ˿ó죬һ׺죬һӰʱλӵ측֣ӳ
ձǿ˺ѣ¶һƬڷ·һеѷ죬оӰźȻһ޴Ӱ
Ӱڰʵ֮䣬һϮƮƮİ߷ɫ׶߳ںɫ޷Ӱòȴ˼Ϣѹɢģ޷ȴ͸
죬Ϊֱһһף
ǡ
ȥԶȻعͷ˸ֹɫԱһ
ԶħӪλɫͬһ̬ȻȴżأѪɷħڴѪɫѶԣĻȪħڴħڴü¶ɫ
һӿЦתڵࣿ
䣡
ֻڴѪɫɿȥ͵һҧһھѪŨѪһڶʱɫίȥȴ͸һɭȻ
ڴˣ˵ɱɱվƴΪҲҪΪԼʳ
ķݣȻˡ콾̳İһٶıƣ簸ϵ⣬ɱɱִδĳӿͷħˣ
ߣмʵעһУͷβû˿仯··˾ĿһУɿд
ȥ
ҧݣ˫ǡһƬ⣬кڰ䣬̩һô۶ҡҷɨһƬ֮ϯֱ
ڤì
ҲӦԣ̽ץɿлʱڹ۳һںڹӵĳìٴʩչʽ֮ͨǰ֮ڤìںڹʵʵһ㣬ɼì϶˼й·
ڼʱ˱о֮ǰͬ˵մʬƳʱʵ۷ʱɣڱѾظ˰˾ųɵʵⷽռҲûм˿赲
Ȼ⼸ʲôһʵлָ
û˿ͣ٣ڤìƿһͱѾɫìӰһš
ۡ
Щδɨ֮ѾݿȥìƲֱָͣڴ˵üλáƣȻɱޱҪΡ
˲ϢʱìӰλֽȴæȻ̧֣ûκζ໨ζһָƱѾǰ죬ۿ׿ָơ
ꡱ
ϡƺһ죬ֻǰڤìײǸָָϣ鿪˿С
ͨһںìȥģЦͬʱһֻӰһָ̧һȴٴΰ䣬ֱ˼λá
˲Ϣָ䡣
Ҽɱ㣬ôĻлصڿУǸµָȻһͣôͣ˼ͷϳ룬ֻһգͿԽɱ
ǣָȴҲ޷°磬һɿֲԼʿ֮ơ
䡱
ʱڷһӰŨ֮Ի
һͷҰɫ۵ĳԼ⣬˲۴յȻûаѪ⣬ƺǱϣұ΢һںڵɽ߶ȵĳìȥȴ˲һ
ڤ࣡
ͬʱһ𣺡ǲڤࣿ˵ǰѾʧô
ˣλڵĴˣԳΪκĳӡ
䳤ƺһԴˣȻһжǱαװˣ벻Ȼۼˣһ۱㽫ⲻڤ˳
һӱʽͨЩ죬ƺıżϼȴһʱ벻κôһʣżĲڤһС
ڰ˰ǰ˴ħǰĹħͽȻһʽͨһڤʧӴԺ˷ʧĹħҲһ겻񣬿ʼӶʢʱ䣬ڰ˴ħҲĩβѡ
ٿ򼾷ʱɫѾΪͬѧеڵ񽣣һ޵ĹħʧĲڤ࣬Ǻݣ
һӵĿⲻƳһۼˣҪ֪˼֮һʼΪ˶
ڤұۻ߾ڤìһƿմͬ޴ࡣ
ۡ
һ˫ֽڤìλȴһһѪ
Ϊݻ޷ٳȴʩչ˺ΪصطֻΪһɱȻȴʶĺһ㣬ѵֲֻܿĴͨɣ𰸿϶Ƿ񶨵ġ
ǿٻ࣬ĸǳ󣬶⵽ҹƣҲֲסһſھѪ
һģɢ˿С
ģλɱĽк˻ŷĻģ˼һ޷ʹλڵĴ˽Զ磬޴
ͬģҲԶɢȥ࣬һ״ڴˡ
ȻһϵƮ𣬴˶С
С飬һء
ֻڴһ̵ͨ壬˿˸΢Ļ⣬ƺʱڷϨȻһСķתȥҲΪ£Ȼһ֮
Ȼ
һŶڳɫĵһЩ֮ħʮ˵Ŵڳһʶڸ֮ܵǵĹؼʱ̿ԶƾʶֻȰ˵
ȻһλڵĳϣһλϹ֣
˼Īһ˾Լϵһ壬ѵ߼ʲô֮ͨ
ֻԻһɷǵˣ԰ףߴϮۿȥǺơ
С֣һʱܵھȫ֮׷ɱư룬Ȱ˵
вң˫΢УԽ
δвϷֻǵʵȰ˵ѡ˻ɫ糣
Ǿ͸ҹЦʱһȣ㲻ٿڴˡ
˾ܶЩ콾̳ҲЩɵۣ
ʲô˰Ҫ֪һʶڴϵĶЩѾõϹЩųϲһڵĸ߶ôһλ˾ȻҺǳ˵Ϲ
ò˸ףһжʵһʮ:λ˵
һΧλ콾̳Щ£λڵĳҲһ漴һʶԻòȻκʵԵ壬ڳɵȴ˲ɺһϡ
СǺܵκβ㣿ҲǾ֮׷ɱˣ͸Į
ڴϵв＾ֱӣƹʶֱ˺ߵڴڡ
ߣ̫֪ۣһߣʶȻƾ⡣
ʱڳһʶΪһõɫСɺһֱĺԴȥ
Сģ
ģ
ͬʱ
ֱǼսԼͬĿѡ
ǰ߲˵Ϊ̤һ̲ˮսǺĳѡ
սȫʢʱڿҲǵλ˵Ķ֣Ȼ˵Ϊ˼˲ų֣ʵΪǼҲǷһսѱǰ߰ڶ鶼ޱȿصģжر
ȴһʶ֮ʣſתӡ
һǹճһĨЦڵϵ϶ǰкοɾ㣡
ɲǣͷȻʶһźɫڣϡɼ󱳸еӵڤӰڲɭȻͬãȥ㹻ˡ
ڳһʶôܽʶӿݻһŴڡ
֨
һ£ʱҧһأ˵Ľ⼰һ뽣ɡ
˿һĻЩëΪ֮ͨӵĿֲΣգʶ֮ʶභһñٲ
һĲҽ˶Уֻİ»Ϊ˵ӣֻߵȻ٣һӡۼ
Сӣǳȥ˷ռϵʶԹĽкȴ۶գһ£ͷŵڴڽ׷ȥݷ˵ͽʶɴ
ʶһ̣ԶƬʥ˿ռ֮⣬Խڣһ߷𣬷·ֱ֮߸·ĸ߷һͺͺȻɫɭȻоһ֮෴Ȼľд䣬鲼ɫۼ
ϴƬƬ̨ͤ¥󣬹ϵĴۣϸƮʱʱܿӰӿдɹ˼ɾ
Ȼ¼۷ħʮеɽڣ
ڴƬɽУ޷̤Ľڴһ۲ľݣʱ˿ϥһλͽȻƺһϵ΢΢εһѪ
ɱڴˣʶӣɱƽڣȴԷſ籩ɭȻɱ
Ȼָüͷ΢壬̾һ૵ΣӣѹԴ󣬰µþߡ
䣬Ȼ٣ľŶ⳨ҡϸ΢ġ֨졣
һлʥ˿ռеļ˵ǲ֪һĿעż磬ȴһ̵ľٶ
£飡
Цкĺٴεڴǰȭеⷬ
ȻȥʣµĺĺΪԵڴˣκڴˣǴЦߵڴˣȻΣȴҲòվرǺĺΪڹϵֻӲͷƤ硣
ԵڡڹϵԹͱã֮ǰλڴҲҪΪͷֻȴߵϣǵû𱨷ҪԼС
͵͵ʴס

ĵӰȻֱӭλڴˣɷ־Ȼ֡
սλκӣٴѰ˺ĺսλڴˡ
սʵǼǿǲö˵ƴ󿪴Ͼκսһ飬䵶Ȼǰʵδָ۷ʱڣʱܲ·磬ҲЩڴ޷Ĵˡ
顱
һ߼뺫ĺνǳ˼ۺ죬Ȼһʵ񲻴漸֣ĺսҲһƿҲ࣬һʼƽţ˭Ҳ޷򵥵ռϷ硣
ѿצ
Ȼָ̯צ״ݺݵ˺˺ĺؿڡ
ĺһˣּһϱµɫСУᳯǰһױ˿Уչ޷Ȼҡҷš
СƵĴСԳ˴֮ϱеСҡҷͻȻųһ⣬ٵעڿɨա
±һرͼĺһΣ֮ǰ˫̫Ѹ٣ųرѾشȣҲĺҲѾ˱ǿ
ҫָצâĥͣٵ˼˶
б죬ұûзô
һץһΣڤ̱˼˵УҺɫıдŨŨգĦն¹⻪֮ϣʱɢǱѩڣ߽֡
̳Ȼʩչ츳ͨһʵκϣȻһĨΧսЩʣҲϾɵӣ֪ʱӦ÷ĵİ
˫˫֣Ŷϯ˶Էǿھ޴หһӴͺ޲׾ʹȫȻһʱ޷ս֣ܶ˵Ҳڴȫ鲻
ħӪ˾ĿţһľٶΡ
ֻ粽Ȼ̤ڵĴǰ͸űλӣ̧֡
㡭治ھȫ֮Χɱ㣡
λԵĸовһƽԼڴ˵ͷ޷ģͷֻӲͷƤ򶨵³вԵĻ
ֻŲ԰׺ѪɫԼͫѱ¶䲻ġ
ԣ˵ô
ǰ𣬶˵仰ڤɥӣҲλڴ˵һ
ҡſƺ˵Щʲô߾ٵȴƬ̲Ȼ¡
ۡ
ֻ֣Ȼڴ˵֮ϡ
־ֱתȥͣ
ڼλڴĬȻʱˣһ۶˴еĨȻ
ħӪѻȸЩˣλԸħڴˣ˿඼ͫڸǲסһ𾪡
ڴƺ˵ЩʲôЩֻͣĺҲ޷ӵɴԭ⼷ŵСۣɷɿʧţɢֻʣһƬҰס
ţް
һ콾̳ھĽ̵ĴˣƬռ䣬ˣ
Ǵȥ¼䶼𶯣һڣΪֻΪǰħʮڵһλҲΨһһλĴˣ
Įɨ˵λһۣ⾹Ȼ˲ֱӣ漴˼ˡ
Ӫλһۣ̾һҲҶɱ֣ŶĴɵ˭ȴƬռһˣ漴Ҳ࿴ǱʬһۣȻһʮ:
ȥûʲô¡ߵǰʱɨ˼һۣɱ䣬Ҳһˣǲʲô롣
Լ˺ӵ¶Ц̾һЩǾˡ
΢΢ǣ·Цݣ˱һ˸˵ĸоһ겻ĺ˵ԷξԼȻڿ˵ΪԼϲ˵ȴȻμС
жҲһᱨ
ţҴʥйʲô㣿翪ѯʵ
ʥй˿ૣʶ̧һɽ嶥˵ǴƬȺ
΢ɣ˻ǰǿʵܷңʥйе״ʲô
Ҳǰһսλ̳Ҳһ֪ϾеڴǰƬʥ˿ռеʥأͬʱǽء˵壬ǲ֪ԡ
ǼҲüͷ΢΢һһ۱ˣζȻȷ
硢սǲûȤһ۾ʹ˿˵ˣʱȴֹҪرܣǶԼˣ
Լ֣ԸѱսҲͫ΢Գָ߰ҲԾһٿʱȻȻͬλһ׽ˣǲʶˣضԶԡ
ȻȻΪ֣֮ͨǰıѾӮǵꡣ
ֻüͷע˸ģæǲܸ֪Ҳǿ
һҲҲûʲôܸ֪ģҵļУʥйͥԺ֮дһ绰䣬ȴĲԾĻΪֻΪ֡

лʱ˾ĶһΪ鱦飬֮ûаϵֻǼһЩĵرдǱ߱һˣΪͨʥȴڷʱԪһЩԳƵ챦
У˾νϡ
ǿһ񻰴Ĳһ֤룬Ȳ˵֤֮˵ǷΪ棬ǿձ˰ٶʻҲȻһ
֮أ
ƺҲصķڽ֮ʥУ֮û˵ĸһӵдȴƬʥ˿ռдһܲǼλ̳
аٳ߸ͷһĻᣬӶ࣡
սλһۣĪλʥԼµģֻǰȻڣ
¡¡
յٶӭһεضɽҡ𶯡
ȻһεƵ࣬ÿζһЩΪԵ͵ʿͷǱԶ·ʲôȻҳײҪ
⵽ô£򼾷磬ݳһѯʵ
Ҳ֪һʱ㣡ҡͷо̾š
ǼҲ΢һϣΪͨʬҲشҲ֪һָȻǰ£ǲ׺ɣҲΪ̸˵һЩʲôʡ
Ȼһʶʲô
ٶȿڳѯһ˰ꡭ¹ÿǧʱʱô£
ĶԻ¡¡ľڸǣ˾ҲֻԼҲԼ˵ĶԻȥ
Ŀ˼һۣ䵭˵ܼ򵥣ҲǾ¹룬ڴʱӶ׹Ƭʥ˿ռġ
Ȼֽ뷽ҲνյǶôһͻٲ飬ֻƶǶĵ˵ͷ
һ
ڼͽȻȴ˫΢³ĸ֣Ȼ߷弸ȻһӰͽʵǡ

ʱħӪλһӿڣķ·ԶԶȻԴ˼ȴûκηӦţûƵĲĶɽһϡ
ֻϢʱ䣬ȻӰٽ嶥ĴƬȺ
ֱӺ󣬿еſƽȥ
⡭
˸Զһۣܿ˴ĳ
ûмһǻԥѡڵժݣȻ֪ʥйд˳ɾʹһǵĶҡˣԥ߼ξ
ǼǵǷ壿
ʱ˿̣Ȼ̧ͷ˸ǰֻλĵһԼ
òѣ˽ԾԲĿ
кιɣ˶λȻɵħڴʵڲôðԼʮѹ񣬿ǰֳ̬Щѡ
ϸʱɿһֻ࣬һʱתȻ񿴵سˡҪ֪ÿһλʶرģһӵĹǰŮ᲻ܿƵȻ󣬳С
С˵ʲôĪûһͲܹôһаﲨ̬ǧԡ
սҲһǿܱѣҲֻװ򶨵ȴһĬʮԣʹĿ֣Ϊֲս˺϶١
һЦʱҲǰƽ
ڳμʱԼĹȻӰ쵽˼ˣڲ֮ңཻȴ·оԼ¶ȻȻ󣬸ûһһһаɻ
Ҫ֪ȻȻ֮壬ʹСȻɣټĹҲСɣӾһһڶô򵥣ͬʿǰѵĲ࣬Щ콾̳Ҳвٰݵȹ¡
ȻȫЧ˵Ҳе飬ԵԼ˼Ȥ
С磬ոλ֮ʶһӿЦʳ˴˻
ʶ
տڰ׻˵Ҳ죬ɲħʲôǣ
һӺһϣ漴ᡣ
֮ǰ͵Ϊ˶֣Ҹո˼̸ôҲİˣǰһﾹȻɵķˣþµһҲأ԰ҧ
ִܵ
֮޲Ƿ׷ߣ˵֮ǰ˳λħڴһƽһҪ÷Ҫ꣬񾹱һ䲻ʶ˵ǶԶԡ
Ҳڴʱҧ˾
˼໥ʾһһԾͳи߷ȥҲλǰһӣƹֱ뿪

Ȼ˾Ȼһ£ʱӳȻĻ㱼һˮӭͷ£Ȼ˹
˽͵һ̤أ̤ڶ͵ɽϣֱ嶥ǴƬȺȥ
ֱȥһӲŻع޺޵һȻӰϸ߷ļˣҧ֮С
λħڴʱ˽ǰǵѯһεҡҡͷ
ǽô죿ȪħڴڽǰҲЩܵȻӰ죬͵ҡҡͷԼѣʵ
ǶϷȥ϶ΣȻҲȥ˵ܷһ
һٲ˵ƿ˳ɽ塣
΢ԥѪɷħڴѪںȥʣ˶һ΢΢ףȥ
˾ȥ˵ް٣һȫ޵ʬ
̾λڴˣһ콾̳Ǵ˴дһλɷǣδҲһǰһ̳󣬾ʬδա
ʬкӵһʮ:С
ಡ
ĵӰɽͱ֮ϣżؼ룬һٳϴξ롣
ֳ԰֤ǿʿȵ
ȵĿڽһûǰ漰ֻþ仰
ֻͨҪ´ʵĲǧ֮УͻƾƿͨԴֻκֻΣ֮Ҳ޷á
ĬĬ˵ϣ΢üڵô˵Ҳһֻλ᣿
ǰԸһۣЦôĻ㻹㣿һĿҲ㹻ʿͷˡ
ûٽͽʵɽ¶˵ǳףȴŽսƣҲרĿƷŵ״Ӷסŵͱڣôϳ壬ֱú˾ֱԽ˸ʵɽ壬ɽ۵ĴƬȺС
̤ʵصһǣһɼԶµϢӭ

³һ̧ڶĹֻȴǷӳһԤ
ֻǰһƬĽȺԽ˲֪ٸ඼ǲµĽǰĹżԶ޷ߣΩнۿʱܷɽϵƬȻֻһƬкˣֻƬкȴһȺĴڡ

õĹ
սͬһʱ俪ڣĿŷȻŵߴӵİɫ
ԣ¶ǲ֮ɫ
Ҳ̫Ū˰ɣأԿЦ
Ω̳ЩͷԣΪ˱֣ԭֻΪԭһֱⷽʥ˿ռ֮УߵԵʣ
Ĺȫ³Ϸÿǧƿֵһ޶ֻǰɫͳһʰɫǱѪȾ죬ϡ˲һִ·ǰһֻݷѾõԶޡ
ĬȻӭͶ⣬΢΢׺ֱеĹ
ûгҲУΧкĴߣżڷһ̾
Ƭ̺ȰɫŻ󿪣һȻС
֮ǰȻȴûİӰѾǰɢϢʥй֮С
ȥãĵӰ˴˵ء
ԭɽۺѹѹһƬǷˣԶΪһƬȺءȪħڴ˹Цŵ
νʥйѪкѪӹ̧ͷĹ
ףôͲǰˣĪѾȥ˲ɣһɨܣЦſڵ
λҲȥɣ˵һЩԵ컯
λħڴ˲ʥйŻ֮УĹһֻſ˶ɵԶޣǰǰʮӰڡ
ͬʱҲѾ빬һβ̵ľ롣
žડ
ʥйв֮ͥڲռ˲֪ٱ
йһǧǰĹӷ񣬺Ȼ˹ڴ˵ȻǧأƾõϢŨɢÿʮɱɼһ֧йİɫκһҪ˺ϱÿһ϶һֻţ⾳Ե쾡¡
ͥЩĿʵ
û֮ͥ¼ĴͨءǬ֮ͥʱֻ֮ͬͨУֻһֹʱöֶΰˣ֮ͥǧǰضǣҲ֪Ǻԭ򷴶ڼʧĵĿΪ˽ͣͬʱҲñλ尵ͷ
ǵʱһòҲ֪˶ƶǶ
ţй⣡Ȼ˫΢УĿ⾶ֱǰ
ѣ˶Լͬӿ˽ŲǰУŽӽвϵķŴٴοԽһȶŻɵǰһ
ˮ죬֮ӳһ峺ĺˮˮԣԼŲȥ֮С븡һԲʮɵĺС
ҡҷ¶Сˮ
һеһжȻĿд˾ֳһְ⾳˵䲻ɾ֮˵ôţһѵڣϡܸо˵ŴڣڴΪ°빦
أأ˵߶˺Сϣ˵˵ϵǿ֮ϡ
ӳһòľȥҲв֪˶ٴԽ˶ء
ԾʮҲϱɲһľıֱбŻһĨȣһ֦ѿҶӨҶϱâ

Щ޷ȷɼ˴ʱҲǶȥ
Ҳʡ
ȻһͣǷϥµǵӰ
ϥ£˫Ŀշ·ĳ״̬£ﲻŲ
Ȼһʥйļ磡
һκʣɣһŵĹľһõ
ǹȥ
սһЦ־Ҳ̲ס¶ȣˡֻҪ̤֮;׷Ķش
ȴʱһסҡͷ԰𼱣ˮƺҲô׼򵥱ܹȥģ
˵ӵϼһʯӣǰһ;ǰԵĺˮ
ͨһϸ΢ʵˮ𣬽ˮ
ͬʱȥ漴˻˻
Ҳ˵ˮ峺̤֮;ԶˣӾ쳣ʯˮ³ʱҲԿ塣
ʯӴˮһ̣ǿʯȻһ㺮
ʲôˮͫ΢Ŀʵ
ˮкһȱҲнսƣܷɣǸν뵽Сϣüͷ壬ʵ벻кηܶƬǰĺ
üͷ壬̤ϸ۲ˮ
Ǵҷ
˼Ƭ̣˻ͷ
ԼҪЩʲôԵ˵ͷսλҲɵȻҲܲ³һӦƺá
һ˶ӣ̽˽ǰˮС
;УƤʱֳĽɫƬȻ֮ľ谭˶㣬Ϲϸƺˮ֮͸ŽɫѪ
һָ̣̽˱ĺˮ֮С
ʱ伧ֻоȻĺ壬˴̹ǣ˳ָôԼڣһԼڣͼ˳Լľԡ
ɫڵһʱǴ䣬ȻȾһ㺮˪ϡɼһ㱡еϮȫԾɪɪ˶
ڣԥĵͺһһʮ:¶
ڣԥĺдһͺȡ
ȡ
ĵһʱ䣬ûƬͣȻץ˼˶Ӱͼ㽫֮ק
ָⴥӵһǣ̹ǵĺȻ˳ֱ۴˵У̹ǣΪսҲɵһ쬵Ĵ˸ս
Ҳڴʱɫ׷״䡣
͸ӽӴݹĺ˲ô׵л̽ں֮Упɼһߣ㲻ȫἧܵģȴأԲ²ɫ䡣

˱кأǺѾƷǴʱվǰɷ˳ŲȻһ㱡ðƺ̣ȴǾӿӲס󼸷ȣŷڲγɭ׺֮ս
콫ľûˣսͨ죬ǿнڵĺëų⣬ͬʱڴ
죡
˵еٶҲһ㲻ͬʱڷĶ۵һʱ˴Ӻק˳
ѵҾôҪˣ
µ˵ֱҲѾˣôգʱ˿˿뼧ڣ總֮һ֮ɢֻƾŷǿеֻ˱Щ޸ƼҲǻӻģ̸˵غ屾Ԫľ
ģµĴ̹Ǻ⾹ȻռϷ硣
ЦҪЦҲѾʧȥ֪֪Ȼ˹һôԴĺκηͽ̽У̾Ҳѹۿźٴƽλãһ⣬Ҳ֪
Ц벻ͷһĸⱻ³֮ʣֻܸܵлֽһƬ֪һҲ總֮ҵĺ׹ߡ
Ŀ⿴ˣֻһ˿ҲƮɢ
ȴʱͻ
ֻ˵ֱϺԤ׵ıһƬ⣬һСᦾôƬ𣬺ڵᦸ¶Ĺᦲ޷ԶҡҷȴԵƽκεĳ棬ɫᦲһȭͷСĸƷţֵӳᦲϡ
Сֵĵһʱ䣬ʱͽһ㱡ļУʹߵӰԡ¡
ֻһĨůԼڣڣ֮Ĩȥĺ⾹Ȼůǰ޵ֿɢı֮ڻ̵ðʡ
һûǼ˽ٺһ뷨
˫쿪أ𾪵ˣǽҡҷɢС۵ס
ã¶ˣ
ֽɷ֪δظҲѹ˲ô࣬ǿһ˱߸ص磬˵СһֱСᦵĴھеܣ񡪡
˵ܣ¶ˣ
Сʲô
ΪʲôҸоѪϵѹٻﵽʲôͷ
ʱսλ¶ȻڿصС¾ȻǲϢУֲѹ·ӭͷ£ѹٽԵȴǸܲΩΪǲᡣ
ԭ򵥣ΪֲѹѪ֮ϣ
һۣ˴еľ֮ɫָһ˾κˣǸӦ˵ѹѪͬʱо
ζɺ϶ܽġ
˰ԹᦼϵȴǷֲ֪ʲôԭԼСڤڤеһϵȻãΰʶ߶Ҫ֮𣬵·ûκЧֻۿСԽԽߡ

գᦱսֻڷ֮ȴûаӰ죬̧ȥСգۼ˹Χ߸񷡣
УСᦷ⽥Ȼ򻹲һȻųʢĹʣڿһ̫
ҫⷽʥ˿ռ䣬ʱ˲֪ٵߡ
ʲô
еڴȻ̧ͷ˫΢˿дʢ⣬ʶأüͷҲ޷ʲô֮Ī𶯡
ʥйģδ£Ӱʧ١
ͬһĻͬڷ
̫׽ڷεüͷ΢лһڽɴӽʺѪҺ䣬ٿĽ£һ㳬СŴ죬ֻѾ׷룬ֻл¡
ŶбЦһ̧ȥѪȻʥйķ
ͬʱ׷ɫ䣬ѪȻܸܵѪеѹ
֮λ׳˶ĺ׳𶯣תдƬ貵⡣
ߵľڴʱƵɫ䣬ֻоԼƺһصĴӭͷѹ£ΪҲ֮УͬѪϵѹԽǿٻǸǿ
ʲôȻܴѪϵѹȣ֮ɫЩ죬Ȼǿб򶨣ͫȴѱ¶˴ʱ
֮ľλ߻λδĴǴʱҲ޷򶨣Ѫϵһ˵һУٶ˵޿Ҫɻȱڡ
λһλγ߳ߵĴ󺺣ǿ¶ףе绡˸ɫ̷һ㲻֪ǺƤªȥŭ
һλģȽ˾Ŀ࣬ȥ߰ͯӣ߽λ෢󺺵λãڿУȴ͸ĲɣϸۿͿɷλͯӵǰһľ«ΣͬڴǿϢͯ¶
˺Ҳ֪ܲҵ嶨һ£ʱ˿λͯ쿪ڣ۵˷壬ǲɣĿһּΪЭĸоͺϳɡ
λʥʥйϷĪλʥʥ˲ɣ෢׳üͳڵ
֪Ƿʿ֣֮ѹҵ壡ľ䣬͸һɭȻɱ
š
λӦͷ
λʥ׼Ϊ˹غѪڴӶǧĹأʥصʱ򣬺Ȼɫ΢䣬˸ԵĶ
ɫòƺʲôʱͷǣƬ̺λһȻԥתȥ
ͷβǵıһֱ͸𾴣Ҳ֪֮󵽵׷ʲô

ղأһʮһ:Ѫս
ֻᦵͽȻʧأԭи÷
꽫Ҫˡ
֪ٵĿⶢڿ֮ϣҡҷŵӰǵвԼͬ¶ȡ̰ԽͣЩ˵ĿоһʣǱǣʥ
ϴʥ֪λܻ㼯ǿʥСʥٶȳ˵У֪ʥ˿ռеһ̳ǴͷѪ
һϵʥ㹻һЩһۺ죬̸˵Щĸһ
ʥ
ʥˣһҵġ

ʱ䣬ʥйΪĿĴڣǴʿǵһЩ壬̲ס߳𣬴ķ£
ʥйĺ/ͥУ˶ͷֹķڳˮᦵͻȻʧǺԤ׵ģֲ
֪Ҳܲ³˾ţԼڵĴ
ˣִˣԼֱеСᦣǰĵĿɬ
ȻĿͶϣأ԰̾һ漴ӭͷȥ
ǼСᦣʲôӶսɼеĿѯʡ
ϵҲ˸ɢѪѹٻ޷ȴĵһһر
Ļˣ˿Ц
״ҡͷ̾ʵҲ֪Сᦵʲôͷһڹã֪ԭΣҸȡᦡµ˵Ҳû壬˻оʵֻһ㡣
ȥԼڡ
սвüͷ˵Ȼõǵ飬ǼСϢϢصرǷǳ
ˣɱֱգȴȻӮǵֿ飬λµȥ֣
Ȼ΢΢ƶ˼ԣһٶѾ
֮Щʵʵַɽ¥ζ
žડ
Ȼ˶΢΢һĿ˽˷ͥ԰Ż
֮һ㣬Ҳͬʱ˹ȥ
̼䣬ĵӰ̤Żӳǵ֮С
ħڴˣüͷһ
ˣȻħӪλˣһλѪ󣬻Ȫħڴħڴˡ
ôˡ˲üͷ΢˿
ȻԷҲǵĴڣཻһһµļһۣӹɫ̧жʱʱɫŨ
һӣּˡӿϵĨȻ󣬵ڵ
һָŪ˼üǰһ㷢ЦЦȴ͸һԵ̬ȷߵ߶һͣܵ˲̶ͬȵȻӰ졣
ȷʵּˡ
ߡȻһһֻȪħħλͬʱǰһħڣƽǣѹȼ˵֮⡣
Ƿϻô𣬼ȻҪʥֱ־ͺˣں֮УΩܼüĴһֺµĺħڴϸڣ͸
ٺ٣ɱ˱ǡȪħڴЦɭȻɱ˫
˫һƬ䣬ȻһǰҲԷּȡڤ̣ڻɫı˸˺⣬ֱָԷˣȻӿϡ
սлһۣԥĸǰ뼧˲ŰԵǿƳ˶Է
αأһô󶯸ɸꡣһɫ糣콿ЦȻô˵ȴһҲûֹ˵˼
ѪĬǰһŷŨѪɫɷħӪһƸ֡
ħڴָ䶯Ūź飬ϡԼħ͸⣬ֻ䷢Цںڳ޷ԶаȻ
ֻȻһȻж
һߵĻȪħڴкӹɱӿּ߿ڻƳһʱɢһӺƸʬĶһ̳ųβ⣬ɭƿն˼ս
ɫֽͬʱŶӭ
ȣ
սһȣйâһ˸ųɫС
һε˼ǰնĻ̌ͷ׹ŷ˫趯ն͵һһǰ䣬𶯣ʱִŴƬͳĺ
һһ糤಻Ե͸纣ڵĹ
ۡ
Ӱɨ󿪴ϣ֮İӰɨ·ɨҶЯ֮λȪħڴˡ
жһԣȻƺȫûг֮⣬ôЦţ籾ʵĩ˵Ҳȴδ˶վԭء
ȻȻѪɷħڴˣѪ
һϮѪɫ۵ѪĿųֱļˣѪ˸ţͬʱƸź߿ڵû뵽һսĻᡣ
ȷʵû뵽
а̾ʱող³ʱʱԷһԼ壬ȻڶʱԼʵȻǣµѪһսκͶȡɣֻƾԼʵʵ
գǾȫһսգ֮ǰһб޷ȫҲٲҴţֻ䡣Ѫ˵ͬʱѪɷȻתʱŨ˲١
һֻؿһŻȼա
ȵѪɶħڴʽսȫһսһж˵ˣȻ伧˸еԼѪڣһɺ޷Ƶĳͷ
жд˻᣿
ħڴˣһҲδħ
Ȼ˫йâţǻ飬ſ³ĸ֡
ȫһսһʮ:
ȫһս
ֻк󷢣һɳȵսⲻڶϣ˫жʱâš
뵱Լող³ʱλѪɷħڴѪһ޾ѪĻþУʱĶԷƾһԼ壬ǶԷһ֮С
ʵ󣬼˸ڡ¥ݴ̫ѪɷħѪһбԣҲʱ֮³г
Ѫȷʵǣȴһֱδһս
ս
ֻѪŨѪɫɷΧתţǰߵӰѪɷк֣Ȼһд͵һɱֱ˶;ѪɷۻΪһѪ̣̣Ӥֱ۴ϸ
ѪɿĽӽţһӲ˷ˢһ֮ڤ̸߾ٹͷȻѪɷֵѪ
ѸٽӽգۼȻȽ
ۡ
ʮĸѪ籡ƿմ˼˶ʮĸʺεѪޱʵƿʱĹ켣ǿķס˼˵·߲òӲͷƤǿһʮĸѪ
дһƿ죬˺ɵĵͺһڤȻ貽⣬˲Ϣȴת˰׽ɫڸϢڵϯ
측ֳһ޴İ׻Ӱڤն䣡
׻ӰͷһϵӰ뽣ŷİ׽𽣹УƺƵһǡնն׽𽣹ƥӭȻ˵ʮĸѪ̡
͡
һգۼǰĸѪ̱Ϊ飬»ΪѪɫɷڷеɢ
һƬİ׽ɫֻȥƲֹնգնƿնѪֿ̣Ž߸Ѫ̼ٶײʱ֪ʱһŨ䶯ŵѪɫȴͽȻֵ˽ǰ
˳˿룬Ȼͫһа׽𽣹ݿȥ߸Ѫ̣ȴͷѪɫһУ˾㵵Ѫɫ䶯ţʱȴͬС
ѣ
ۡ
ʱ̣ƿն߸ѪƿѪɫ켣ϣ汻һ£ԼǿȣҲҪͱѪ
ƣӰгһɭ֮С
Ӱݣ
ӰһΣɲƿѪ̣Ӱһӹŵľ룬ϢѪǰ
ûƬͣʱڤ˸ɭȻɫľݰ㵶棬һն
ĺã
ϡɼѪɷеѪбŷѪâлöһ¸ӵķ
ͨ࣬ɲᣬҲᣡһѪɷ³漴˶ʱоѹնȥĶҲ΢һͣ١
һ̣ɫһ䣬ԥıùƣ¹Ӱ̤͵س롣
Ѫħ
̧ͷȥ˷ӳĸһƬѪʺΣˮԶǳѪɫ޾ѪҺɡעǣѪǻĽѪС
һ޴ľƷͨѪ죬ȴƺϸİ׹ǣ֪˵ħԣ߲ԾѪҺƺҪƬѪ֮С
ħҡҷ΢ʱ˿ĿӣһſѪúˣħŵĹӡ
ͨҽӺáѪص֮

Ѫɷ籡ֻѪ¶֮ɫ˫ʻ֮״ЩѪɫɷϵ̯Ͼ£ϵѹۣϻΪһѪɫħģȻħһ޶
ֻȴС˲֪μ
ƷħʺΣɲѪ˫ֳǰһͣʱѪŵɷֱ䡣
ãһʽնҲһʽͨ
һսԽ߰ȻΧս˲ͬѪ޹ͨȴйʶսΪɱУֻΪȡʤ
ۿѪΪݴСӭͷתѹ£ԭվſȻùӰݵĻ¿Ժ˵ıܹԼѡͨܶ㣬㡣
һȻƤ¸ƬƬۣ˫Լŵ˸
ʩչ츳ͨȫԽеĸͨ磬ӡΪԼķ
ХնӰݣһֻɺͨѿצ
ˣƬʥ˿ռҲչһֻޡ
ֻţ
Ȼ䣬˵ʵ߸䣬ԭȵĳһɨգʱÿҰţѱֻ̧֣ɫ绡ȻֱţΧֱһƺ׵
⡭ԶѪͫһ̲סüͷơ
ͨΪǰѪ⸡ԶԶڵ
ļʿҰƺڶ̶̼Ϣȴ񷨣׻ΪһֻҰҰޣ֪ʱɫ·ұۣɫӰ֡
һЦĿڵͨҾΪȡһ֣ͻ㿴Σ
ͨѪ漴Ѫӿ³ãúúãҿѪɷħڵѪɷħǿ
ױŴЦĿѪɷħӭͷѹ¡
ֱ˿̣Ÿ߸̧ۣɫ绡ʱģֲĵ裬ӿ
ͨǳ򵥣ȻͷβֶΪһֱߣȻ˵׵֮ȴͨ൱ֲ
ɫ׵һ˿ײµѪɷħ
ƬѪɷӿڿɫ׵Ȼײ໥ѹƣ໥һȴִݿȥǰѪɷǽһٽͨԻѪɷħ룬ΩʣС׹ֿ
⧲һĻѪɫ䣬ͬʱҲʩչͨ˼Щ
ô
Ҫݴ˿̳ҲΩܹǡ
ԶһֱսһһģΪ⣬˷ڳ֮ȴͣħӪһҲǱЫΪΪħڵĴˡ
Ѫͨײ۵ףԿλһ̬¶һĨɫ૵׵Ϊ֮ѪɷΪۻ֮λСǺֶΣ׿ѪɷõֶΣ
˵ҲĿ˼һۣ֪Ǵʱ˱˻ΪݿЩͷԡ
һûôֶθֻǴϹèӡ
ѪɷħҲ׵ԡ±ѩڣ绡˸ţѸײڶĻ˰УȻֱѪɷħڴѪ¡
~
ȴʱһ뼧˵ĶУɫ䣬̲סӻζһʺѪ
㣡
ȻŤͷȥ֮˺ȻλȪڵĴһʮ:Ȫ
~~
ڵ˸ԾϮѪһ̣Ȼһ˼˵ĶС
𶯣ڿдݳ˽죬ͬʱһķĴߵڡ
ֳɫķɫˮΣȴٵɢ

ɫˮ״ʱ綾ڵһʱ伧˱ܵ˿ֲĸ֮ɢԼľͼʴ
ȻŤͷȥбһ㣡
ӳ͵Ϯ֮ˣȻλȪħڵĴˡ
ȪħڵλһϮҰ׳ǱãҡҷΩֻʼչһĨڴʱһĨƵЦ˫·˸Ĺâ
֮սսԶȥߵȴЩ΢ϸǸһĨĻɫ
޳Сˣɣսһɼͷкˮ䡣
ԻȪħڵĴȴЦһȫȻ֮ɫЦ޳ܣɣ֮֮˵ʤЦ䣬ô򵥡˵ֳһָսҡҡ
ֻ㼼˰ˡ
㡭
ۡ
սԷΪȻⷬڵĶԣֻúһſ۵һѪ
עǣ¶ڿеѪҺȻ͸һĨƣð˼ƶĵĻ̡
Ҳ̲סһ˿ѪͷһѾڶ˺顣
ͬһʱ̣ڸĶԱǿѹ˶﷨Щƾ綾һΧȻСĽ֮ѹ£⻹δ꣬ǽھڷⲿٸһ
һеķ̶̼ˣʱ׹ŷѪ
ߵͺһѪ˸ճֵգۼѪɷӿǿȥ
ֻһмѲٹעֻԭȵĶ֣˻ȪڵĴˡ
ѪʱģΪǱ̧ɨ˼һۣüͷ壬ȴûκζ
ȪħڵĴ˵Ƿսսһֻͷһ˸ƹâСӣСӱ¶Ĺҡ𵴷һһ˿˿۲ɲĶɢ
սһӰХȻ䡣
Сϼ˻Ȫħڴ˵ǰγһܣס֮ꡣ
顱
ѣʧɫȻ޷µȴҲȥһӵĴ󲿷ֹƣֻȪħڵĴӹ˫ָϲȻ䣬߿ڷɽ߸ͬʱֱսն
ߡ
սзһߣһǰ̤䣬ȻȪڴˣն߿ڷɽȴӡ
ĽӰȻǰֱȪħڵλˡ
ڴʱϵļɫһ䣬͵ؿѵã㿪
սһȴѾˡ
͡һ
ѪţҼϵľʹսӿ޾壬˫նɨȪħڴ˵ԴЦһϹųЦݣһ̤ͳսĹƷΧ
ء
ֻһխϸķɽذݱȽǡɣᴩսҼ硣ѪˮֹɭĽҼᴩлѪ
ոշһĻļ˿С
ͷС֮һֱխϸذ׵ķɽսƿǰһ̣˽ϢǰߵҪλãǸոռ˸ս˷Ѿ촦
ôĻ˶ڻȪħλ˵ľԽˣΪ˴գ˿ûеһ콾Գ֣֮ȴɱУ˶ܲ
˸սڴû°ɣ
漴սһߴ뼧˵ĶУƤ֮ˣްոյѣС˵ĵлˡ
л
˰дͬʱĿλ˿˵ĻȪħڴˣעǴ󲿷ͷϵǿСͣȻѯʵǿСô£
ȻǼĲֳ֮ʥսӲ֪ٴΣްˣ޷ӳʥܣȴһ㷨Ӱסģɴ˿ɼӲ
ǿӲƽԱȵģǷʥսγᴩҼСƾǿֹסҼ˿ڣش˼˵ѯʡ
ʥ
ûƵǻȪħλʦµһħʥΪȪӣһ죬˲ϢɱһǵʿһֲܿĴڡ
ƾԼ뵽һĻĻ棬˾̲סһ
漴ĿսŵһۣʵôеʥǻȪȣǿ
ʥǹ֮ʥʹõıȻһֲʥҲǿȻʥҲвͬ
սԲһЦȴִ˼ƶ漴ΪŵĿڵȻʱ޷ӳʥܣϾǰģȻȪӲ
нʵˣ˿λȪħڵĴ˿ҲŸոս̤ʵء
۽ɨһ¶֮ɫѹƴ·磬δսɫ̫ÿʱ˿󺰵ǻȪħڵĶعĻȪɢľ綾һȪħڵĴҪҩ˶޷ѹƣöԱᱬ
ʳУ˾ɫ䣬мսһۣ˶ӶԷпһĨϡ
ȪˣҩȻ˻Ȼ͸ű⡣
սһ׵һȣձ֮ʱ
ԶԶصƬʥйͥԺڲԾսеĺħڴҲƷŻ˷ע⣬ǰڵĴ˾ôǰѵͬһҪһλ䣿
ȻҲ˺ĵеļ磬ȻλɷǲǣԷƺҲڷǳص״̬δǣҲδλħڵĴҲһֱԤʵһضȫӶݡ
ֵǱϾʵ̫ɲ⡣
ƽʱȻǱܶԶ֮մǣʱȴǲͬʥ߽ԶĶټϼﲢ޼ֲʱֱԳƵɲǲ˼
ȺԣȪħڵĴ˷ǵŭ¶Ц⣬ֻ䲻˵ƾǣǻУ
䣬ȻͷϵǿڻȪӷƷӭǣգۺǴ˰ô󣬸߸ڿУ޴Ӱµֻ꣬ЦһڵǷʦʥȪӡɣ𿴴òȴƳʥȪӵһܣ㹻ĥǡ
Ļ԰ҲںЩϢ
Ҳԣƾħڴ˵ݲܹӣȻʥƷ߱һɵܣǧСνһܣ෨ʥһǰֻ飬һһӹԱ
ҲΪŵԵɡ
ƽŶԷԺضԾȴǿסЦĳ嶯̿
Ϊ죿λȪΪķʥһԱ֪ǣֳһʵʵʥҫ֪µ˷ЦΪ͵ǰŪ̾Ц
һ̣˶һʮ:
ţｻ̸֮䣬ͻȻüͷ΢ζһλȪħڴ˴ʱλãеһͷǲһĨȷǳ֮СЦݡ
촽΢΢䶯дսǰһһλл֪ѾͷһأԵĻȪħڴˡ
ǷʦʥȪӡɣ𿴴òȴƳʥȪӵһܣ㹻ĥǡ
ǣһ̣սͬʱˣ
˲ԼͬĽ͵һ̤˽ųֱȪ˶ȥ;м˺ɵľڤ̣߾ٹҫĿʱŽɫԽȴûɱɰ׽ɫԤס
Ȼ䣬䡪
ննɨ
֮ǰѪѽ֮һ˽룬ǰ׽ĵն֮ǰ൱ķ̸˵ҪֳСַڵĻȪɢԣһҲֻܷӳĳҵʵ
ս״̬ҲõȥǷӳɵʵѾˡ
˴ʱʵҲΪǣҲΪλȪħڴ޿ֵݣϼ˷ʥڡ
ˣֻȪҲ÷ƴȻЦվԭأƺ⣬Ѿˡ
ҲͬʱںѪ֣˿Ķ֣ôͲŲˣ
ԶѪɷƵѪƳһۣӹһĨ׾񣬵Ӧ֮ǰԼ֮£Ѫħڴ˵ݵôΪǱ޳ܵĹ
кǳԣ˵ٲֵͬʱҲ˳㻰лһǻȪˣǰ߲Ļ֮Ȼӹһ⣬ȴû¶˿Цݲ䣬Ťͷƥնǰ貽⡣
ߣұ޳ܣ߲СڣαؾأԽаЦͬʱ̧֣Ȼ°䣬ĶͷǾ죬ϼ˽ȥ·֮ǰ
ŷ¶ƥҲΪȪӡķʥӵиʥһܣȥȻͳӲĥһն
ͬһʱ䣬ӰХƿȻ䣬ӱ߲ݺݵֱȪ˵Դ䣬һʵʵİˣΪٸ߿Ҳֻʣһ̲ࡣ
ǰһٶ˿ͬʱӵתӲôһ
һʧ䣬˵ºɵ̤˹ӰݣΪһӰϢƽ˻Ȫˣڤ˸ɭȻȻֱ̳ȡԷüģָָ̯צ״צâһͨѿצǰ
ҵĹǻȪħڵλʼδģֻҲδ룬ǹЦȻ֪Ʋⱦӵķ˿ٵ
սһӭһǺȭȻ
顱
ֻоһ𣬴̳ڤ̱ɨµĻϼ˰УϵѿצǱԷĳһƸ˻һܣڵʣҺ̬ѲĳɣȻ˵ȴһʤȯյĿ⡣
ϸ˱ɷ֣ĿһֱȪ˵Ľ¡
ԴӸոտʼҵĹһ߹ڹǰķأͬʱһߺˣҲǻȪħڴԸΪ֮ڹע˰룬˵һжΪ֮
Ȼʱ˿ǷҲǳĴ󣬵ȴޱȵƶʤȯգ
еĻȪħڴӭǣǱƬڲ֪вϺˣ뺮֮ľš
ħӪ˿ǱһԼ˸ҿ϶ǾԿˮƽµĿ£пֲ޷ȴǸζҲΪˡ
һʼûҪսʤȪħڵĴˣǴ㽫Է뺮УֻҪһ뺮»Ȫ˼ǿڱӣʥķǿ޷ȫ
ţ
ۿž뺮ֻʮɵλãȻȪ˫΢УǷ˲Ծ֮
ͽȻоŷͺһȻٶȴһͨȪ˾ѣֻһ׻Ӱ췢֣ﲻƵ⾳԰׽𽣹ɢڲңľԸܵ׽𽣹̺ӭ
Ȼ׻׽𽣹֮Уնʹӭͷն䡣
ȪħڴǹЦвмԼȴҲд˱ӵķӲٴ
顱
𣬱µĵƹɿһͨ͸·ĿֲûȪħڴӲסغˡ
Ȼֻ֮ǰһڣս̤һ˻Ȫħڴ˵ǰ
֮٣ǹٴΣҲã
˵Ȫ˵ȴһƲ
˿̣뺮ʮ룡
սһȻ췢һȣƽװը졣
ȥ
ǵӰŷ⣬漴սӰһΪģع屾壬ֻ޴Գë˫׹˸
𣡡
ֱ漴ֻֻԳŰϢȻȻ¶ֻֻģͬľԳ߬ȭͷͷŭԳֳסϢϯ
¡
ȻһֻԳ飬ȻһȭХ˻Ȫıϼϣһȭ£Ұ𶯣Ļһȭ𶯲ѣڷоҡΡ
һȭȪħڵĴɫ΢䣬岽
δʹ˽Գͺһֱǰնʱݺݵ˹Ļϣϡ˹ĻĻȪ˺зһƺߣĻֹɫʻñѵס
ǵ궷սʥսǿʱʥ㲻ʥܣƾŴ˰Ҳ㹻ҿӵķϾֻһʥһҲֻ˵ˡ
İƣһɰ˹ĻĻȪڣƺһǲһ˿ʺѪֹס˰˲ֱھŲżѵֹơ
˿̣ƽĺһ߲
״һһֱδֻԳһεĹƣ
Ǭ£
ƣ
һ޴Ӱ측֣սֶһԳ֮·Ǭգֺ̧ƿժȡǳ޿ƥеǿֲϢԳ¶
һƣǰƽƽƳ
޴ԳӡڹĻϵһǣʱ·ʹֹͣÿ˸ı飬ͬԶ˴˿̡
顱
ꡱ
⶷սʥ޳һʽ츳ͨǰĻڲ֧ȥɫϼɢţѩڣͬʱȪħڴ˵ͷǿھһ˲ⲻ٣ȻѾ˲Сˣ١
ԳȥƲֹô˻Ȫ˵ǰ
ۡ
һѪԺ߿³ԿؿԵİݣλĻȪħڴͬߵķݣ˵ɶ׹ԣһֱƽĺˮ
ã
ʱ˿̣Ѫһɫһ䣬Ҫȡ
Ͼǰ˴ħڵĹϵҲʮһͬˣȻܷȵΣκһз̫ˣǰûȪ˻֪ΪһӱԱȴǱȥ
ͽȻһӣһֱȴʱˣ
Ȼʵ࣬ӼĹǿԵģħӪһȴˣλȪħڵĴ׹˺У¾㲻Ҳܽзϡ
ѪȻһʱŽսƵĵطҲ޷ϼֻĿŻȪħλ˿ѪǰͨĺС
ͨһ
ˮһʮ:
ͨ
һˮѪɷħڴѪĶһͣ漴ɫһ䣬͸֮ɫ
ǡ˺ˮ죡ԶһӽһĻ۵ףɵأ¶𾪣΢ʧɫ
սˮʱͣʮĵĿⶨȥ
ֻһ龧Ө͸ıӺи𣬱и˻׹һ̵ı飬ü¶ޱȵľƺʲôλȪħڴҲᾪֵ¡
лðƺ̣ͨ¶˸ȻɢĺⲢδﵽϣһĻȴ߲
ǰˮֲ̫մȾѪһĿעƯںϵıɿ͸бλȪħڴˡ
һз̫죬ӦλȪ˼뺮˲䣬ȻȻ⣬ȻΨһֵҵǣٻܲ˿Ե֪ǰ߲δ䡣
ˮƽκ˶Ȼʵȴ֤ˡежô£
һλħڴˣȪħȫһ콾̳뺮ȴûаֿ⵽⣬һĻɵһǾը죬׷׶ǰƽĺˮٲκСЫ
֪ˮĿ£һĿ˲ļս˴ο̬٣
û˲ÿɷĵ˵ͷ
ߣǿ֪ڵΪǳȥƬʥ˿ռǽ⵽Ȫħ޾׷ɱħڴһӹһĨ䣬ޱȱ
вζڣ
ħʮǳһЩ۷ڣȻȱʵǿĴأټһ֪μĵӣҲմǣ̸˵ʵŸո𲽵ļ˵ˡ
һ׷ɱźܶǵ׼ֻΪȪħڳһ߹ϵ
սԲһЦ׹ԽŨֻһһٵ˵޾׷ɱǱԿˣ׷ɱôǽƵ˶ϣʱǰ˴ħڿɸΣ
սȻ񣬵ɵ˷ȷʵλħڵĴɫһ䣬һԵһҲͫײ΢
۷ҪʤЩǿɱˣĵҲ˴ɽݷһսµЩͳһֲ޳Ǻ޷ġ
Ҳ۷һֱ屣Ѻùϵԭ
ħڴüͷ𣬲ٽﷴǽת˼磬ȷĲϲûĴڣȻǻε壬һΪʿ
ǲǰ룬ǰһڵҴʦ˵ˣ˭ѹңôλʦ᲻Ĵȥ
´۽һɻδѯλһѾЦʵСֵܿɷ֪㼸λʦţ
ȻԡӦһһȻҴʦɽˣ⼸λʦҲҪ˰ա˵˶λ콾̳ǿϢȻ˽˲٣ôһ˵ôܲͷ
ɽˣѵλϹ´¶̬ţɻδ˵ȴѪϡ
ɽ֮أλеɲǿ̸۵ģѪ䣬ɻжЩʲô
ͷСλ̳Դ壬һԤսͽҲ׶ģȻԷһŲˣǶһ£һǰŷ¡
һһţȴΪ֪ǵˣҹֻƾ˴ȥնűѴ¼Ĩȥ
´˵Ŀⲻɿ˼ˣаͷ޷ǣֻϣСӲҪʲô
һӿЦС磬ôʲôͷ
ŴԣߵҲһͬ˼ˣսɰƲƲ죬ǶԼ˵һûκδڱ֧֣򵥵˵ǹһ
˱糣ȴЦҪɱӺڴʱ¶ǹ¼ҹһôұᱻֻǸãôΨһİ취ֻܳˣó󣬳й˼ң
ȻֻǰһͦذȻĸǻȪħڵ׷ɱͰˣ˵Ļ
˵ģļ̤䣬һָСϥŵļ磬Цʦ˵ҲұʦŶţʦֶɱڵĴˣȪħ֮кοɾģ
һ˵Ǻס˶ԷˣսҲһ
λʵɲӾȻǼ˵ʦ֣
ʦ־Ϳ׽һλ콾̳ɱʵɼһߣôʦţԼλνġʦжôǿ
һ¶֮ɫǿһĨЦݣżСʦű֮ڣɽ¶ˮֻڲΪֻĵطͳνʿ
ȻӦǣȴ˼
նԷôһҲȷʵвеһЩǿڣ֮Ϊ֮ڣȴžħʮҲʮּɵĿµ̣

ðˣе㷢յ֢״
ͷ벻֣ʱôһɣ
һʮ:ˮ
һ£ħӪλ˶ˣλ´ȷʵǻɱӺ˼ȴֶԷ˶ֵĺܣײǣµĻɱĿܣ֪˻粻ʡ
һʵˣ
ڸǺãҲǣҲǣ´ںڲصϣüͷԥ¡
ȻһǰԽǰЦĿڵλôҲ̸̸ȪħڴǼʥ˰ɣ
֮䣬ǳ׽ҹǰ֮£һת̸ϣ
񺮺Ŀڳ˽֪սֱƺ⵽λȪħڴƾطסһδʹ䣬µȻҲܷŲܲˣλħڴǱضҪ־Ԯġ
֮Ǳǰһ¸ΪҪʥ
ʥȻһҪԼҪ֪ǿǹ֮ʥʹõıֻҪܼʥܴҲҪڱޣҲҪܵشˣΪ˵ʥܹʥһСܡ
ȻֻС룬ȴʥ˲ʱݺһ
˷ԳһɱǴֱܳӲĥһߴڣҲǰħʮӵųȻλԭڲͬжʥˣҲµĴʥ֮˾Ҳʮһ۷
ɱṰˣȻԼвϲߣ
˿ԴھȣǼһӲţһʱỹˣʥĹ⡪
Ҫˣ
˵˻ʱսնһ˿أʱֻгǰ̤䣬սߣ¶ᶨص֮ɫλ̱Լڴűص֮ġ
ĻһﶼԵĮѪüͷüͷһţ˵Ǵ֮Ҳǳôһڱصõӣ塣
Ȼ
£Σ
Ȼʶһ䡣ҲԾüëԼʱ˿̾Ҳλһֱۣղż˻һͬսԴ¼Ҳ̲ס
һߵһۣĬٶ˼ˡ
һЦɣ⸱Ц̬¶ЩʲôѪд۵Ѫ𲻶λħڴ˸ڴλħڴ˾򵥵òʱɣ
ܾʹã
ɨһۼˣĬ˵һߣһٶжи˼
˿
ֻⲢʾ˳ⳡᣬΪﱻǹУ֮Լ֮Ȼ֪ǺԭԼ֮ϵˣǴ¹Сᦣ׾ٵľջԼС
˵ĻջصԼ
Ҳ֪ʱͷȴеʥԼУҲ֪ʱ˻α顣
ֻ˵ҲЩգһԼܣΪ˾ǼδҲûжãǿһ磬ŲǷһԼӵ츳ͨ
ǴȥƥﻳԼܹӵеʵȴܱס
Ҳͷһ̣֪ô졣
λС磬رԵߵ֮ԵĪǿ󡣡һ̸ЦŮĻλĻȪħڴһǸ̫Ȼྪµǵ˷ѡ˱ܡ
ԵߣԵ壬͸սЦһڵⷬ
һһҲɫȻ´˵ı޲
ô˵Ҫˣ´ɳƵ͸ܵĺ˳
ףɱˣ˵رʥأʥйıѵùʿȻһߵз·ʲôЦ飬ЦŸ˵
䣬ɼħ˵ɫѿȻڴ
һӱһ࣬ɫͬʱھʹ˵Щʲôɻδüͷ΢Ŀ˴˵ͥԺڵŻ֮ͬʱ˵ҲͶ˹ȥһʱʮĵעڡ
˵أ̫ˡ
ԶԶһӰӳȻеڵĴߵһɨٷֺСļʱͫ׾ȻһϵǿʱҲ̲סԼľһ
Ǹŵɷǲ̸бڴŵĿǻȪħڵĴѽ
ħʮĴ˶һ콾̳ȴħӪĴ˻ٳֹ˵ľڵĴɵ̸˵ˡ
һȴ·Ȼ߸ǰλɷǾǿƵǰɱڵĴˣʱ˿λȪħڵĴ˸Ǳں֮Уƾطż˿Ѿ䡣
һеһУƶ·ǰйأ
С硢սԼˣȻʵԲˣǰڴ˵Լ˴λȪħڴ˵һϢйء
ŶⲻеڵĴʲôˣд˺´ƤЦⲻЦ
ߣĿʾˣд̣˿Ϊ⣬ƲƲЦһ
ɫ˲ʶ̧ͷһۿųСᦣöĲ²Ҳ뵽һжΪᦵԭǳȴһӺȵ֮ˣöÿ´˵ػиʿӵ
鷳ˣ鷴ԽŪԽˡпɬֻܰ̾Ϣһ
ߴμԽ˼˵ĲԶ̧ͷ˸һΧиӰӰǹľ͵ЦЦĿǰˣ¶һ˿ģ
ҲΪĳ֣ԭеᣬÿһλ콾̳ǰ׳գٶڴҲ»ʣȻǲٶϿࡣ
С磬ʦִʱڸôһӡ
漴һЦĿ˼ˣһǺѯʣ˵ͬʱǲСϵļ缸ۣѯڼ˶ʱȴܷ֣дзǳζ
伸ڳ˶˹𶯡
ʦ֣һ˵ɷǴ˵ʦ֣ҲԣҲǣǽΪ˻һôֻɱһλڵĴˣͬŹϵǾ˵ͨˣֻλӶôǿǱ󵽵״ŶôµʦţΪǵİţԽΪԽеһʱڼҲƼɵɵĲʦǴδŵʦš
룬Цȴװһģ
ӦʦǿˮмǿûУǱ¼ɵ
ʲô

һʮ:
Ŀķǳ򵥡
ˮ룡
¶Ĵʵкпص壬׹ڳ֮Ȼû˵ֻǷдӲʾˣɴʿģȻжô˽⡣
û˻ȥ뵽ǿµĺˮСϾȻһǼм罫˵ǰͷҲ޷һòԴĴȻǿʿۺȵ
ʲô

ͬʱ𣬰˵ȵȻ˺Сϡ
Ȼ۽⻹ǿϸǿ񣬶ʱͷոĻȱһˮϨٿ¶ﲻŲһĳеļʱĿǲԾ
ŽսƣʥµĽΩʥ˿ƣǵߵҲֻͷУĿֲǼĿõģڳ콾̳Ҳ漰ܷɵ£ܹɹˮִС
пλеλɷɴʵҲɼһߡ
ȴһ֮⣬Ƭʥ˿ռоȻôһֳǰͻưɺ͸ȵĿ⣬ǺħڴƲסĵļ¶ɫ
ʥﾹȻڴ˵أĪƬռвʲôܲɣԶԣһӲΪĻǸɲ֮Ůڴʱܾϸ˼ȫ
Ȼ䣬໥˼ۣ
ѰߴҲ̲סȳᣬοЩһأ
λ˱ϲɫȻȴ΢ƶ໥֮Щ룬ྯ裬໥˵ʲôʱͻᱬһս
Ͼ˭̹Լûдɱڵ˼
ʱ䣬λħڴҲ⣬ԷŶԷͬʱᱸڷƣֻҪһ紵ݶǱѡԥıһ
ޱ飬ȴǰЦ
ȻشǻụŶԷֻ趡ͼӴ׿ǱսȻĿһۣƺ˵Щʲôüͷ΢ػعͷ
ڿֲʥ£λ콾̳ƸͲֵһᣬͬ˻΢Ƹѱ
˲֪ǣڴʱ˿̣ͽȻʺεĺ⡭
¸ôճ΢簵дĻ˼˶С
֮ǰˡսǱͬйϵģ񵫷еӵ˶ܲ³Ϊ֮һ㲢ϣ߸˵֮У
ʣҡҡͷûиκλش
ΪԼҲ֪ⳡˮ׽뵽ʲô̶ȣ
ţ
ͽȻüͷأһеŻ֮
ˣ
ܿģӰӳֱһϮԵİԵڴ˺ĺԼλߴκӡ
κĳˣһЦκӼٽӽ
һߵĺĺٶ˿󣬲ɫԵ޷ҡҷţֻ´Ѹű˴˵ľ롣
òУ˿ȷĿ͸űԼϣԴüͷ΢壬·Դδвֱѡӡ
ֹΣǶȻܿ峡д˿̾ơرڼλħڴ໥޵ķŶԷκӵڵЦһȻɨһˡ
Ǹǣ
Ȼ֮˺ĺѿڶľκŤͷȥҲһ
ǺȻע⵽˺Ưǿ֮߱˸ɼ
Ļ𺳣ǰñӪڴ˲Ÿո䣬һλħڴһϢѲɼʱλڴ֮󣬻ȪħλҲҪȥ
ĵĿʶСŵļ磬ںƺһ״̬粢
λһЦʺһոյȴĺϡ
һӻʡһЩ࣬Ϊ֮ʮҲĺ͸һɳȻζڷ·ȾĶʡ
ʱ䣬Ŵ˾ɫ䣬һڸڲؼһҲһƽ̬ݻȻ
ȻܿľͲʮλʿȿֺĽӽ˵ء
ʥһҵģֻҪȡʥݺᣡ
ʥԵߵ֮
һλԵߣ
Сξ룬ȴи˻ԶԶĿĲԼֱָͬСʥ

ڹգ۴лһЩ룬ѪѾֻʣϾʬĴȥ
ڹ˸ŤŹ켣գһֱ㱻´ջУʣղ˺ȻֻС
ʲô
϶ʱƴǣһǰ̤䣬Ȼѹ˺´ˡ
Դ˺ֵ߱ķǳƶɺдĻ룬ƾΪҲȡʥҳֲǸǵѵˡ
֮ǰѪͬʱһȻֹͨһλλʿɫɷ̲סҪȥոһĻ̫ͻȻû˿嵽ʲôֻкڹһţ漴ù˾Ѿ
ڹأ뵽Ǿ̲סĿ־壬һʱ䵹ҲóȻǰ
´Цһ̧ʱִɱˣüһߣ̤䵽ǰ߽ǰĶ
ɺЩһӹպ´˻ûѡӲӲһת
˭Ҳ벻ǣƬ̺ͨһŲǵĶС
֮ͨǰ´˱ɱ¾ֶסЩʿٶȽӽ˵أ
ԭҲֻһǱǾڸոգȺв֪Ǻ˺Ȼһ䣺尡ʥԵߵ֮֮ܵξħʮʥ½μңһ
󣬵ȴλ˶üͷΪλ֮˾Ȼ޷صķǳ֮켣ȺУ֪ǺεݣǼͬһĴڡ
µлδ¶һ̳ţ
´ƳһۣЦ󻹵ҵֶء
ߺһȴδ硣
Ųӽˣ
һйâ˸֪
ⳡˮһαһʮ:֮
Ųٽλ˵ĶУȻ֪
һɱϯ
һԼѵǣĿͨĳڷּлҹ˸ڤױȻϡ
΢˵һߣдС
սҴһ𣬲Ҫ֡
΢漴΢΢ʾԼס
ȻԸͽȥκˮѾ̫ǣ㲻ԸȴҲ޷Ȼ⣬֪ЩΪʥͷס˫۵ʿǶô񣬵Ҳ׼Щһһǲܲ˼˭ֵģ
й޹ֻΪڽĻбȫ֣
ŲĽˣ֪˭Ȼɱ⡣
һ̣ӰܳʱӰ̤Ѹٳʱͨ
ʥ
ʥӵģ˭ɱ˭
ɱʥ˭ɱ˭
ӵĽк˷͸Ъ˹ζ
ԶԶעǰһλλʿȷĲǻǵһؾΪд󲿷һʿȻҽƬʥ˿ռʥйҲмֱǮ
ϵѾ߸߼Ķһɫ󸫳֣һʼȫԸ䱸עһС
ߡ
Ȼһ̹ǵԶԶ͸ɭȻɷһͽӵĺѹơ
ǺôĵƾҲͼմȾʥɭЦ޶ޱȺڵ¶λ´еıɱ
һ޺˼ͣͣԭŵƶʱڡ
ŨŨѪɷѪܣλѪɷħڵĴ˴ʱ˿̳ǰ̤䣬Ѫɫŷһεȸǣɨļ˲ҲһϣвһƬѪϯĻþ
ӹѪ¶Цһȱ

ĺصͥԺ֮Уþδ
ֻһλλʿ̲סɷףƺһŶʱˣѱоѣλħʮڵĴֻһĨһٮٮ˵˵ѣ
Զһ췢һȻͷЦЦλС绹ǿЩȥգСÿɲұ֤׻ᷢһЩʲô¡
Ȼɣһһ乴ǣ̲סĶƬȺС
˿ĻҡͷЩƾЩʵҪȾָʥ
ԭһоӦƽƽճɺȻһЭЦȴȻ
ԭǰħʮڵĴѽλʥɲʵõģνԵߵ֮ĪǺоʥԵˣǵĺ²ɣ
ЦƮãʱԶʱ׽͸ŮĪһ߰ɳƵһȴּϸᣬȻԴͷڳ֮˲ݣ˻켣Ⱥ֮С
ʲôˣҹ
սüͷһȣ紺ڶը죬öʮλʿ첻أԳ󼸲򣬽鸡ӻζѡ
Цһͷ¶βۣ
λǻ壬һе̳ɣ˵үҲͷ¶βүѰȻ¶ټǲֻ˵ûʵԻ
֪ŮٴϴһƮѰдŵζսɫѿһӵŭȴѰԷټ޴ӷйһȭ˿Уܣ
ǻʲôкοɾ壡ʥǰѵҪô
λһ̳׷ɫ䣬ڰпڹĶЩʿı˵֮ԹĶ½ȾѪһսɱ⡣
㿴ҿ㣬ȴûκжҲɵȻƾ޹˸˵ǹʹʱõķǾ䡣
˫֮Ƭֻ̣˷վͽȻǰ㵽Ǻˣкξģ
ǺˣΪʲôҪ㣿
Ҳ̸ֻ˵߰⼸λħڴˣκȡ󵶣Ŀɨǰһ۸κĳڴˣ¿ɸҳһսԶԶص˶С
ЦΪҪһս
ЦڵĴ˸ɴɫȥɽ֮˻һתҲգȻսҲδɣֻǰӮҵʹӣӮ˱Ȼһս
顱
δ䣬ȻһӰȺһ̤屼˳ֵκӶȥ
ˢ
ӰѸκоâŷЦȴ˷ּȻһתгֻһĵӰ˶Էؿڣʵʵİһĵֱӽؿڽã
ϵһĻˣȥӰȴ˿ûܵ˼һȭκӵԴնĵ޶òܲˡ
Цκӽ²ζͷ˶Է⽩Ӳһȭɶʱն˺ϡ
ϡ
ֻ⾶ֱ˺ӰϣκɫȴͻȻ䣬ûеѪɣն֮ðһƬĻǰŵĸһƬ֮
ͫ΢ϲ¶һĨȻ
λ˴ʱıһ޶ǲš
⡭ǿҲ޷֮ȣսɴۣ
Լһ޹κӲɵİҧȻһǰ̤䣬ճڿһһתƾչճһȣ֪ʱ۳һ۵⣬ƺȻĳ
ӰĪĴżֽӲ벻Эһβκεֵܣɷ׵˫̯צ״һߵԴХ
ԶļĿһ߶˺Ӱ¶ɷ˫ϣԺһʱ䲻뵽Щʲô
ѵǡ
顱
Ӱκһƽʵʵؿڣӿβ˶ߴʱҲܣӰյצȻĻ⣬˫۴İȴѪ
⻹ôô˴κ̲סһ˿Ѫɵѡ˺һľ롣
ֱʱвĿ˺ӰǺģ
һߴΣ˵߾֮˸߳ͷҺӰ쳣Ĵ׳ɷ׵ֱ㿰˵ĴȴϸԶȥͬһα׳˶ýη塣
ˡһڵĳۣݸһڲ֮У޷òǿݵĺڲԸ˿ӵʶθߴòڣ˵ĸо쳣ء
ҵʹӿɻȥôģ֮Ц
κԣϲ콻ӣϾսǰȴԷʹҲ޷ˣһȻԸҲֻõͷһȭصλ˵Ӫ֮ڡ
ĳ¼˲޵ֻר壬ƾӲĪǸµʹӾǴߣȻѯʵ
ոյһĻ̫𺳣κһ¾ȻŶԷǿȿǿʢΪսҲ޷ġ
ǸʹӲˣ
䣬һȻ𣬻ڳλʿעĿ
֮ˣȻǼһʮ:ǰ
ǸʹӲˣ
䣬һȻ𣬶̶ڳλʿ׷ײĿȥ
֮ˣȻǼˣ
̹Ȼ¶κЩɫͬĿ޶á
СȻΪǸʹӲˣǱ˵˵Ǹʹӵʲô⡣һȻ¶Ц
Ȼˣʲôκüʵδʤλصʹʼпһ̣ʱȻ׷ʡ
ڸѯʣЦһݲ𷴵ңң˶λɨƺ֣Ѱʲô
ҵô촽΢ߵ硣
ֻ˫ɣƽʱͬ˫ȾһĨɫʣͨ·Զһ
Ȼ֪볣˲ͬһۣԿ˵۴֮ʱԶڤ޷ӵ
ȻЩǺ󻰡
ʱ˿̣ǰһѰŰ֮ˣͼ֮Ӱи
ҵˣ
ͻȻһﴫ뼧˵ĶУȻźߵĿңңȥӳһλƽصӣûκγ֮ȺҲѰôһͨĲͨˣλеĹӣ
Ȼ伧оâŷһȻλӡ
ȴżĻش𣬵˭֪ڴʱֻӰһܶкڻӹֱһλƽͨӶȥ˲üͷЩ˼֮˼
ĿӼ˱˿ԼһĨ䡣
顱
⽻ӰѸٺһξ롣
˫΢УɫѸƽϢ˴ڵķ𵴣о¶̧˶Է
Ȼ䣬ڸλʹӣͨʬɣ
䣡
ɲһɰλͨ˶лЩ֣Կʱϴһںڵףָںڷļצովں׵˼նڤ̡
ǽǰϸԷû°ۼȻﲻ
ôֵģӺߣڵ
µġЦһȻǲʵʵ˵ĿȻ˻ȥ
ȻȴǺȻҡҡͷ˷ٶʵζ
ǼȴͽȻо״ԥ̤ӰһӰϢһԡ
Сģ
͡
ƿź𣬲֪ʱλʹǱ˼Զ˿ͻȻһֻɷ׺ѪɫĴƿץڸոĺλá
ɱ˽ľ뼧ȴᵽ˶Էϵһ
һ̤䣬Ȼһ亮ӹӲ˷ӭͨʬ
ƿպХɣɷ׵ֱۺݺٴβܳȭȻš
ԶĺĺĿһĻµ΢΢
κӼҲҡͷ̾˼ֻڸղʹĿ̶ֲȣǸһʹսλڵĴ˴ĵҲа㿴á
ͬģ˰ҡͷЦŹһС
Ȼ򣬽һĻȴЩĴֻļһĿɿڴ
ڤбŻΪһȥۡһնͨʬϣֻŵĺգ飬¶κѪɫɷ׳˶Ȼ֮ڤһʱǰڵѪ
𣡡
ͨʬһɳƵ˻˫̯ôż˵ؿץ
üͷ΢ȴǺԥȻˣ̤˹ӰϢ˸»صߡ
ǺǣߵĵҲû뵽㷢ˡһŮЦͨʬԶ漴ֻһӰл̤ᡣ
һϮɫۣͷڣ䳤൹ǲȴ͸żᣬϸ۱ʱǹһĨЦɼ˫΢üǲ¶
ɫȻһ䣬ĸӦ˵ΪȻ֮£Ⱥʿ֮л켣ĵڶλĸ֣
κζĿһۼеڤ̣ԼĳҲһŹķɵȴ޷˵ǸʹӣȻɼ˸ոյһնɵն𣬲¶ɬ֮С
˶ܿ˱Ƿ
˲δĿȴ
ڸոѵĲ׽һ˿ɱԴûа뿪ս֣ڿԼľȻ޴ǼĻڿѾܶԷ͵Ϯܿ˸ʹ³
Ǻˣʵ
ӱӣҵū˵ǺˣһЦһֻߴӰȻ룬˵׾Ʋ
ôǺˣĺңңλͨӣѯʳ
ҡҡͷޱϲֻ˭ôͱ˸˳
һۣ˶ԷеǷΣӡ
ٱҲ֪ڵǺΡ
ˣ
һǴûǾͨʬ˾ҳһλȺеһǿߣܴˡ
ô죿ѯһ
Ŀ˸ֱ˳мλһ̳һֻۣһ仰䡣
ðɣȻñˣô͹̸̸ʥɡӻ䣬λߣЦһ³һ˾ɫ
һָ貵⣬ЦǼʥ˵Եߵ֮ҲǿֻǿƺеǿҪˣڿʼڱ
λɫ࣬ѿޱȣԷһûнǷУĸܵˣ
Ҳ̫ˣʲȥħڴЦһԺ͸â
㣬õȥôĺͷζһŵļӰ
λ˶ᣬ׷¶ζЦݡ
λɷţ˵Ҫܴߵģλ˽Բ֣λʵֲɷȴضϣ
Դ֮ǰ赭дĨɱڴˣη
ҲΪԷԵеĹԼλħĴˣ˽һе콾̳δһ˵δʱ⼸֮չλأ
λòߣӲŭЦҲ˵ĺһۣƺδС
֪ʱ˵غԤ׵Ĵһ磬˷̹ǣɫͻȻںХŵķ̺һɱζ޿ȷܵĵɭȻɱ
һɽ˽ڤ̣Ȼһһǲɱ⣡
ˣ
ɱϯȫ֪˭ɢһʱΣ
ʥ
һ߰Ļ޷˭˵
ʥ˵лԵߵ֮λŸʲôٲЩħڴҲͻ谭һԵҪǣ
һɫ䣬Ŀ
мһʶϵԻЧ֪䰵Թ˵־Ӱߵ˼־Σ˲俪ڽʩչԻֻƾһ仰ƿȫ֣һҲò̾ʱץ̫
һЩΪԵ͵ʿ񸡶¡
ʥʥ
ʥҵģҵġ
˵Եߵ֮Щħڴ˿Զռġ
棬ҵһʮ:ʱ
棬ˣ
ƾһﹴڵ˶̰ڱ˫ֻۣܿ貵ǼʥʣҲòЧĿƣ⣡
һӻ͸һĨ˪ʹĻǸһŴڰƶȼŭҲֻԣȻҲ⣡
еڴɫѿһƱɱ
ʥʥҵģ
лԵʥλ߸ϵĵħڴ˿Զռģ
ԶԶԣֹǵĻԵһӵɱǣ
˻䣬ȻһڹȻŴ
ۡ
һ̺ڹᴩλãȻѪѪӿƮ䣬һء
λλɵһֽͣһƬԺǿظ˼¶ɫ׼뿪Ƿ֮أԻЦٴ𣬵
ħڴ˺ôôƢɱˣʿɱһѵܽȫﲻɣ
ոȻǺ´һ֮³ּ𷨱ɱλʿʱ˿̶Է˺ԣʱһƬ½
ħڴ˱ɱôڳλͬһɱģ
ô磬ѵ㶼Ҫɱ
谭ǻԵħڴҲһɱ㣡
λ´ɫ࣬ޱȵѿԲ͸һĨŰһֻԶݷ޴˯תѣ˶ɡ
ԹעһУȺһʿҲע˼ۣƲѾϵ˲˵ڰԻɿ֮˾һǿУ̸˵ܻظĸִڡ
էһǲΪǵһʿȴԻС
λͬЩʲôʥǰ֣
ͽȻǻһ䣬ֻ߰ɫһ񣬷׷ûаɳ˼λλá
һͷԱĿӿĴȺʿԾ˽ڤ̡
޳Щ͵ҰޣҪԵȴһΪʿһȺ̰ڸ˱ĵļһ
λħڴ˶һۣӶԷеõҪĴ𰸡
ѪѪɫӿӹ˿ֻŨѪɷӿ۳һѪɫì˶ޣ漴һ̤ôӭȥ
Цţ´˼ķָ
һɫȻԽȴԽɢһʣȻħڸЦһһ䶼жȻȻ¶ָ黨Ȼһݻ
λħڴ˳ֺΪŮһҲ⣬ʱһѪŽʱѪɱŲҽڶ
໥˼ۣӭǰǲò֡
κǿڳĵƣɭâڿ˸ӹ߻ƳգХű亮ĵȾлȵѪҺ
ְɡһأԳ֡
Ϣӿɫתƣֻ̤˳һȺʿУһƳʱˮּˮλһֻֽķɳȥ
⻹δָ꣬£Ȼǰһɨ
һӹƺٴλˡ
޴õİͼи磬԰˸ϡԿԺŰ˸õӰԵڴ˺ĺҲˣ
ֻǷ޴İͼһתǿѹˣºĺƽ¶䡣
һͥԺİϾѪζ
ħڴһȡɱϣǵڴӪѡѹˣѪǲɱģʱƴ˵ؿƮɢŵѪζŨʱѾɵ˵Ӱ
ЩѪѾֻʣ±ʬ壬ЩǱǿƷġ
һмֻעţûκ̤̲ˮ˼ߵ綼ѡ񾲾δٶ
˵˲ͬѡ
սλ壬ǧе̳˵ظǹʱʥйͥԺΪ˵ȻǲЩʿڴ˵֣֮гֽǻС
쳣ңȻһӰܳԾץ˿еᦡ
ͫ΢΢һʿһǿ߳ˣ
ߣҲ̫ЩɣҪᣡһͨ۳񽣣ɫ¶ŨϢȻָһƿնն˿ǵӰ
˵شнս޷УʿֻҪԶ֮ڽŵףֻƾһԾҲɴﵽŵĸ߶ȡ
ۡ
ӰھᦲԶɱ飬˾㵵ûаѪ䣬նֻһźɢڿС
ˣƬ̺ŵóۡ
ոǵӰˣͨԻ
á
оһκӵɫ䡣
ͬģλ˱Ǵ䡣
ʱǵӰͷ·Ϊһʥ˽ȵǣȺ֮ȻӰѸٵԾ˸߿ա
ȣ
´һȣָī˫ֽڿнһ¸ӵķӡֻһīĲԻ°ɢħֺͣ˸߿գֱӰ䡣
һȭȻλͨ˫ָںף˿ڿһȭһȭƿնȭХܿ
ɫһЦֻ֣̽һָᳯǰ䣬ĹƺһŤһָ֮ˮٽεγһʵУָȻе֮
˼˲İ״Ƭʥ˿ռƼԷò̲סͷһ

ʱһǣرиɵƳǳʱлĿµĳǸ޷Ǹʱδ̤֮;Ǹᦵķˡ

˭뵱ƳһԼХ氵ɱٴȻǴ
̫׽ڵӷڿ죬ؿŵĽɫСۡ
ֻȡһɢԶĽɫУһţȻһĽɫƿյȥ
顱
²ǺħڴһʽɱͨͨǿһԶλΪͬԽ´˵һ콾ҲֻƷķݣ
ȭ䣬䡪
еĺʱ֩״ƣźһڳɢ
ʥ
ˡ
ۿٽŵᦣΪһʿڴ˿Ҳ̲סһ󼤶
ν̩ۼʥǰ
ڴʱ֮˲һϳˣһʮ:Һʱ
ۼ˼и߸ŵǼʥڴʱ֮˲һϳˣ
λ˴æβһһһЦȡһڷβ٣͸ϼ⣬ȻȻ¶صϣһΧ·ʹ˾ֹֻΪһ졣
ȻֻһִѪζͥԺУɱĴӣҲ޷
еڴһ֪ʱһڳѾС
ʱ˿̣ӰСᦲɣ
ֻһɫ糣ᰴϵһ̣ԭȵһɨգλħڴ˵ϸֳһĨַׯأûׯأһλȻŮȻֳׯصʣ˰ࡣ
ׯһׯϵŮ
һ΢΢б˽˿У˫ʮ޳ָ߸ϼϻָĹңʱһɣصɱѪ֮
˳һǣӲɵȻһԾĳ״γͣͣ
~
ͬʱеǿڳҲѾ£΢΢ζͨŷҫ۵⡣
Ȼһ㣬ڳлûһ˸ʰ쵵ļʸ
ಡ
һ΢ֻһӰȻƿգ
ԶļĿעһУ߱Ͼʶȼǿ̫࣬ȡʱ˫һɣڵβ٣й
ʲô˺ķһ䡣
Է˷ۣа䣬ȴǻشǰߵʣǹʱر߾ǿ߷ѾѪɣǧ£¡
缧ڴ˿Ҳͫ΢˼еĹű
֮ʥѾǧδ˿֤ʥʥ˲ǿ߱ȼλߴڣű˼ǹʱߴƣǧɣǲС
Ӱһţգ۲Ѿ˿˵ǰ
һйβ٣ֻĪΪ¹űֻУͨӵͺһ˫ֵںʱڹţϡɼϸֳһƬ·ƾΧҡ
·´ɫٱ䣬δϵԷȻ߹ű
³б䣬ĺ˫һתԻԵͼ˸Ȼˡ
һӱׯأйһʱͳʱ߰Ȼ⾳һ䣬¶ɱ֮ɢɱ֮⣬Լǰһ䣬оԼһҵԶս֮ϣɱѪŨ
һһλӣʱһȻ̧׸˵
ãγһڿɱֱȡ˶
Ŀ˸һҡ
ʬ£
һսߴӰֱ类ʶƺ㲻أߴӰŵʬХǰӲĻӳȭͷ
һ£Ⱥеͨʬ¶ǰ

žӹֻ֮Ʋָͣʱľˮתֻһ˲ͽͨʬǿиɳʮԶԶԶ׷˳ȥ
ڶʯ˸߿գ
¡¡
һɿб̧ͷȥܿڶ
˼ʼմһ˵ļɵ񿴼д˻һصʵɶȥ
üͷ΢һ˫ֽ߾ٹ
Ļ뼧˵ĽնЩ񣬵Դͬʹݻ츳ͨ³ᦵ˭ܿУ
Ľƣһʱ˷·йŽһҲֱ˴ˣ뵽һ˽һ״̬
ὣɿɽ
һնƺƵĽ籡ֻһõľ޴Ӱ֣ӰƮ罣һƥ񽣸ָ죬ֳһֲ⾳·Ӱʹն񷣡
ӰԿײһ漴˫˫ڿһ޴ͬʱɺһɴҲڿеӸǿ˳ȥ
Զ˿Сᦣ񳤿ֻʣӰ
ת룬һ޴İԵͼӭͷ䣬Ҫ֮ǿѹ
ڤƣƣ
ֻ¶֮ɫʧɫһĳϯϣҪȾ鳤ա
ոһĻȻУȻǰ߲ûˣһӱſ͵Զʥƽ
ƣ
Ƴʢڿڤת£һֻ޴ɫƣֱſаԵͼĳ
һߣλòͨǱ۳˫ڹζƾһ˫ںһڿն˺ѣ㲻Ͼ˺һζܶʼûûˡ
~
ͻȻӹɱһھȻٳʥ·ٵһӸ£¶֮ɫ˫иǴɭȻɱ˸
һоֻʣλӡ
顱
ӺƺһоŨŨĲʣͺһɫޱɿ
ĺʵȻСҲսֲŽѹƣȻӲӲ֮ˡ
̫׽ڵĵӣκĳʹʹһ¸µĽκӹһЦ˸ոս̤ʵصǰô˵ȴûаѯ֮⣬һն˺ߵĲ
ߡһ²ֹ߲н𽣽Ƶӭͷһκǰȥ
⽣ӰĴ֮⣬Ȼ澪յȴ̽δκɱ⡣
Ƚս֣ͼҵĶࡣ
λòͨںצ˸ɭ⣬˫צֱһӵλã˳ֱɱٽһɫ䣬һʵɢ˶Էƹ켣֮ǰ֮¡
һԵȥ
ŭҲκأһͨʬȫ¶֣ʱʬХֱĺأԴһͨŨ䶯ֻһҧһھѪ
ѪŨ֮У䶯ŷ·գžҲһ
𣬷ֱ𻯳֫˫ʺξѪˮȾ죬ɸߵƣϸۿֻܷͨû˫ָ׶צ״ִָ
ʲôڴˣȻҵʥ͸Ц
ſһ¶漴ңңһָ֮Ȼźĺȥ
Զĺĺһݴ䣬ڴҲӦ
ֻʬһ㷨ͨʬǰΧټֻͨԼʱֵܳλӡ
źĺͷ󣬶ͷϲԾ亹
䣡
һ٣ԼͬĿȥ
ֳλǿߣ˸оűİƣɰ
ɺȻϢеļϤɵüͷ΢漴ͷһӰ
ǳ˵һʮһ:ײؾ
ǳˣ
˵֮Ϣصķǳ֮ͺϰ߳ȻһһĳֹʹȻϢǲ׸ı䣬ǿˮ©壬һ
üͷ΢λбǿɽʶ
ĲĿ̤һۣȻ֮˳ȴû˿ƵĴ㣬Ҳѡ˼
ʥҵģ
һλʿ˻žżνɱ˫ۣʱߵͷֻ˼ŵġʥΨһ뷨նɱһ谭ԼԵߣԷǵħڴҲ⣡
⣬ҪȴǰһҺںѸӹֹԭĶ
ۡ
Ѫ罦һʺΣ´ȾһĨɫ
˻ӱն֣أ԰̾ϢһԴ˲ûκγޣ֮ǰǲ˿ڴʱ˿ֲа飬򵨸ϮʿԽԽ࣬Ὣ̲ˮС
ʬԵһͨ죬ǺֱܿΧӵĺɱû
ȻɱγɵڽһʱںнҲûеʿǰϮǰߡ
ʱĿңңԶ֮Ӱ
ģȻͬ飬ֱһǰһһһҰмɵ˾룬ƺڣֲʥҲ簵ҹеƣԴڡ
߾ǰ֮һŹߣѪɫ޷ԶѪֳһλκ˸ֹĶۣ̽¶һѱĿҰ¶·ǰ˽ԲС
˲һۣԼżȻѰ˶Է¶һ˿ϢݴصαװԻˣڸȥʵݡ
ƶұ߾Ӻ֮ˡ
ǰ˵αװԼ׾Ҳ֪ǲǲмΪ֮
ӳһλĿžâĴ󺺣ɫȴزסüĨֳ̬Ȼ̬ǿαװɶҪµĳѪϾ͸һȣγɵ԰
ǿУ԰
ƽ⽫Լеİĵײ¶ϣް֮⣬İ̬ı¶һʵ֮ʵ֮ļ
ǰΪװԵʷۣλΪڸעĿ
ȴǳһȵİ̬֮⣬ͬʱϻȻ¶ʣȻ¿»۳ʲһʱĨġ
λİǿߵĳ֣սеļλ콾Ҳüͷ
ħʮĴ˳һе콾̳δһʱƽһǺе֣ȴһһðͷԽеܵס
¼Ի֪жӢδˮ棬һδλ콾š
ȻʥҲһ֮˴Цǿຮֱ̽λ˶
ŵħڼλϵ콾γڣվĳҲһذաֿЦ
ֻ̽糤ȣָȻֱȡħڴ˵üĶ
´һͺߣܺӿָڹӭ˹֮ˣԼɼڹдӣ
ڹһţһ˲ǰۿžҪȻſĴЦһд̳Ķ̽һ䣬бŵǰǧһ֮ʡ콣һǳɵڹ⡣
һߴѰϵеڴ˸һӴ̽ԵĶһƣӰѸٷСξ롣
ˣǿɫ΢䣬עλȴǾɲ
Ȼֻ̽һõĽȴǶԷŲԼΪܳһʱ㽫дΪУͬʱҲɲʲôʱһǿ˶ˣ
ûκλһ˵ʿѰЩħڴˣϾߵɢ۶ԷΪӪҲȡʥĪ谭ԵȻûｻ˲ԼͬĶѡųЩħڴˡ
¡
ƽһ죬ĺͷ취Сڿչӳһת⡣
ĺѸٵˣһƽƳиΪɽ֮ѹ
Իף𣡡
ɵͨΪڴ˿Ҳ̲סſ³һѪȾ½
ȷͨʬټͨûֻΧΪҲѪڣԽ˺ĺ͸ԽǱ䣬һӷɱһϯ֡
ɱ֮⣬Էȴն֮ģȻ˺һʱҪԷ
Ϊɽն·Ϊ֮ʵʱһŨԤ׵漴ֻһ޴ɽôĴе֮ϴȻȻ¶ĺأѹű㾶ֱ׷ߵӰѹ¡
ɽɣ·Ҫѹ
⻹δ꣬Ҳֻǵһͨݻɱֶλںͷֻɽ֮һ¡ŵһֱ۴ֵ׵绮գȻ䱬һƬ˸Ծŵ׳ء
׳طؼŰֹһֶʱɢֲĻϢ
ɽѹ׷ߵӰ׳ͽȻһȦХž£һ׵֮ʻûһſ˵˸Ĵھͳλ¶ȥ
֮һƬ
˵ض˴Ȼս֮˵ע⣬λ崫˵κҲ̲סһͬǵڴһ㿴ݻĴʽͨɱһ࣬˺ĺ¶ɱ
Զļǲü֮ǰսΧսһ治Ķ֡
ɱ¾ڼ汻ѪȾ죬Ѫ
ʱ̣ƽĺųʺεĹâŵСǽǰϸܾķ֣⾹ȻһѪɫ˭뵽ֲĺײȻ
Ƭ˸ɭȻĴ΢³һƬˮʹ̺ȴʼղĺˮһˮӿȻһƬ˪צһеһжһֲֻľޡ
ʱ˿̣Ƶ˲Եĺ֮ϣޱǼϡżŨѪζһƱŰͽȻӿֻ׾޵Уںײ֪µڴʱȻϸֱȥ
ʥڼ˲һֲֻľޱ֮ɱѡ
Ωм˺Ԥ׵ĸоһƺʲôҪ
ָо˵ȫĪУȴעĿΧκһ˿紵ݶУй޹ʱ伧Ȼڰн䱸һʮ:
¡¡
ϯſʱ裬ôֱλɶȥ
һԵȥ
ɫɫҲǰľ޴ֳ׳һʽȾŸɺѪɲǼԿӭ籩ǣգ۹Ѿ˳ǰ
~
һӼͷ΢΢졣
һХ٣ֻɢ˿˿ĺǰγһİ޹⣬͸ɭȻϢ֮ͽȻſڣ¶ɭȻ
ȻǹȻһڽ޴ɽ˿Уһ
ǼҲһر˫΢Уеóۡ
ǿϵ治ɫȻдʱȴ˾κˡ
ҵս֣λħڴʵ֮ǿעĿǼλݳֵİ֮˸ɫ䣬ԼǽսĻ֪Լһе̳Ҳλ콾ĵ֣
˭Ըѹ£类һĻĻսʵĿ
⽣ӰԿдһӵڡ
ãýκӹЦһֻеһ䣬ȻڵųһƬâ֮ʵâһ˳գֱն䡣
ɫ䣬йŽ΢бͬĽ
κ˫΢УһĨ˲ĺ⣬ȻնµĵâȻԿŤ΢âƱǧһ֮ʾǱܿĽĲնȥ
ã
ɫ䣬һᵽϢԷɱ¶һǲɵɱУûκεĳ͵һ̤Ȼˣ׼˱ܿһ
Цһκ̤ͬƽκĻᡣ
â䣡
оԼƺֻһ֮Ȼ˵ĺ⣬κ֮⣬Ȼһ䣬⾼͸ķ񣬱ֱʱһ¶ﲻƵ
κҲɫһ䣬ĸоǰ֮˲٣ʣµֻһڳʱ
ۡ
һ⻮ݺᣬʮ֮һգʱȻն˵â֮ϡ
죬쵽˼£һһţ裡
κʲôһɫ⾶ֱüģԾһĿ죬ĺǽճѾκǰᴩüĲľ룬κδʩһλ˽ڴ䡣
ÿĽ޵ĽôԶļüͷ̲ס΢ǲ˼Ӧеʵ
оͨרҲв֮ͬר޽֮һնƱɫר޽ʽлͨλ֮Ωһ֣Ǳǣ죡֮ﲻƣ֮
κҧͺһѹһ֪ͻȻһߣʱҲ̣ſ³
Σͷ滨ڶϡ
ֻɢ䣬˸⻯ƬƬĻΣĹͷһٵĽǰˡ
¡
׹磬ըһƬƬ
ԻĴͬıѿʱ²˸ļλʿҽС
¶ɫּڲ˦һīĹľǰһֱӹɢ·дĳֿµĴڡ
һЦӸҪȴͽȻܵһɾ캮⣬ɫ䣡
ͬģ˰Ǽһɫò
ƽĺ²֪ʱһ޴Ӱڴ˿̣۵һˮĽһøǧȻ˶ը졣
𣡡
˸ܵһɿֲѹϮ޵ֿϳɷ֮ɫ
ǡԾĿңңԺ̽ӽźŵľޣֻоֽһƬĺ⡣
צлðưƬ˸ŽһĹ󣬰ƶŵֻͷһ˫ƵͨɨΧˣĿ޲Ĳ
İǼҲҴĿֲ
Ŀֻͣξ޵ľ޴Դϣȴ䲢ǣʱһȺ˾ĺ
ǺĹеһѪΪλڴ˺֮У
ĿȥȻλκӣʱ亹Ѫɫ֮ڴ޳ֵһ̲Լֹͬͣ޴ĺǰͬһȺӤûа㻹֮
λӣڴ˿ǲаֻע⵽Ĵڡ
𣡡
˺һʱļλʿƺһѪ߷׷ɶ
ֲ̫ڳ֮ҲУ˳ĬɫӲ԰ϼ֡
Ǹô죿Ȼ뼧˵ĶС
ȣ
촽΢΢䶯ֻӦôһ֡
ڵѾƿأÿ˵Ԥϣ
Ѫζɱ¾ȴѾֹλ콾֮Ҳ֣ͣںɢĿֲ֮ǰǲκ
ͽȻƵͨУһƱŰӿС
˲أһֻоĳֲֿΣĪĽӽ
ŸһĻˣȻһ˦дƬϯһ̱пֲĺֲĺǰ˲ɫҰס
ǡ
һ𣬼˼˲ٶȥ
һ˵ı죡
ȪħڴˣɫŹֵһ
һ޴ıֻڿУʿȻԶľλȪħڴ˱ʱı飬ֻΪȹ󣬴ʱһ֩Ƶơ
ʱ·һ̣˸ıͣ١
ꡱ
ȻѿǵһӰڴ˿Ȼ˫ء
첻ҡ
ȪɳƵڻصȴǰһڣӴκθо
˲ĨһѺǸһ³̫磬ոմӱӳȴֱֻȥĻ⼸λǱ䣬λݿǻȪħڵĴˣ֮ǰܲΪ˶ΪΣա
ϡ
һλħڴ˾Ȼ޿ڣǴȥǻȪħҲ˱ΪЦ
Դ˲ٶйעǿԼȻ֮зĶӭϮƬ
ƬƬɫƬƤи˿̼˲κβ׾֮ġ
ΧǷ׷ǿֶξԵӭ溮
Ȼ˶һֻоһεѹٵԼϣ̧ͷ鿴ѾܵˣֻĿȻԼ
ô£аʣأȻоΧŨ̲ס˺
ΣյӰͷ
֪ʲôԭرעԼԼˣһʮ:һ
һ̣˶ɴۣһ˫˫ɻ󡢿־塢ҵֻϢµĺȻ˳ˣ
ʱ伧һ׹ߣֻֽűһĨĺ⣬·ᵽζ
Ӱ£ûжûͼܣΪڤڤйοֲ뷨Ƿ·ֻҪ΢Щӭ籩ϴ
ڴʱ˿һ֮Ĺؼ˼侲ˣзɿӹһӱֻͷ
֪ΪʲôᶢԼڴʱЩѲҪ
ȥ
нΨһͷ
Ȼ̧ͷ˫ŷ˵ľ⣬ֻһƬ籩ϯֻ輸ϢɽУȻԼƬ籩ϯǱ㽫

ᦣΪΣʱڸʲôɫɷףȻֲͷһεͳĻþòصʥͥԺ֮С
֪Լ⺮ǰͬӤû˿ֿȻҲֻܽΨһһǿһ˰δ֪СᦣȻ̫أѾûѰ
Ъ˹˻Ч΢΢СȻһƬƬ뵵ƣ
Ǵ˿̣߼ڤڤϵٶӿͷ
ûϲѾֻһƬããı籩й¶ĺӭ̹ǣ⺮֮¾ڷ·Ҫֹͣתⶳᡣ
һߣһϢ
ͬʱ˵ŷſڷһҵĳХ
ң
Хڳ߷׷ƺһֻоһƴ˫졣
ӰһӰûа;ֱżֱ

ড
໡
衱
ŭͬʱλ̧ͷȥֻֻ²޴к̤պȻż£еֻɺٶΪ˫һȱ˼ǰ
ϯķ籩ɺӹһ⣬ʱһбɫĻ纣ӿӭ˾ı籩
Ǽ״չǰ
籩ϻʱڿײһ𣬺ϯŰ£ʱоʵνı죬Ƿ˼ĻȻ̾Ϊ񼣣ȴ֮෴һëȻ
һ˿ֲķЩʿзɵڼλ˵Ĵһ˿ٵ뿪޹ʱನ汻ߵϣһ˲Ĳˣ
ͬʱ˵ĿѾͬһֲֻػ͸أΪһģδ֪ɴ
Ⱥλɫòһֻ̾һ
ͬΪܸоֻɺ׵ǿޱʿūͬ壬ƽǿ»Ϊ̲סԼ˳֣ͬҲܲǼСᦶѪϵٻһʱɫԵΪӡ
󣡡
䡱һǵӰڸ̤٣һƻȻֻƵĺ
룬ȻǴļ磡
顱
䣬ֻЯǧ֮ƺХ˺һƬͷƬϣƬ˸ŽĹ͸⣬Ȼȴڼһ´غ׷һŭͨ˫Ű
Ƭͦ񣬵ҾͽƬȫ绰䣬ֻȦգȻ˸һڰʵںìӰìɢ˿˿ɫ͸ǿҵ⣬ǹϡ֡
ͨҲᣬȻڤì
ɣкһţаʵںìӰ̽˺ľ޴
˵˿ûаԣԺǾ޴ȽϵĻڤì㹥ƸȴìӰͳһ̣Ƭһͨ챩ŰоȻ˸˿ɵɫ
֮Уſ˼ǣ
ԻڤìȷܵвлںеĴβһ˦ˮͺһֻ캮¶ˮᣬ¶ҲȽ͡
̽צ˳޴ںгżȥ
ۡ
һʹŭڤìȻƿը丽ƬƬ˺Դ󷢣ı
ʱҲٵ˼˵ԣХӰ˶ԴϵĹԴʾá
θĦǵԴĿȴƬ̲ϼ뺮֮Ĵս
֪߳Ϊ˾ԼԷϣԼ˵ĸǾԲѡԹۡ
ҵѣȥô˲ͷԵɺѯʳ
͸ųϿ֪ԼΪȥҲѣڳ֮ҲΩɺ׿԰æȻ֪˺׵״ʲôΪ֮ǰ³֤ʵҲ뺮൱
ʱ˿̣оԼ˺״ǵѡ
ǲ˻пɺԴ߰͸ƲΪȻ漴˺¶ļ磬ڼ˿Ŀעǵ˵ͷ
˫һȣɺ׳ɸ߿Ȼ˺¶ӵĺ
˵нսƣʿЩеĲЧã˫ķ˵ãƵĽ޷ڸ߿ϵơ
ݡ
Ļգɺ׾һӿе£צӻƺŵƬѪĽʹŭڶ߻صѪȾ·Ƭ

һߵļȻǲŹᣬ˫΢һɼΣյϢ
ڤи޴ӰͬĴڰʵ֮䣬޷òҰɫĳƮģ͸Ȼ⣬˲
ڤֻۣŹԶڤìĶΧŨ
ڤ
ֻڤһָʱϲŵһO@漴һڤֱֶߵֱȥ֮伤˺ϣڽ֮ν
ڤһָ
Ųڤ뺮֮ľ룬űֻ̽һָҺɫңңźȥ
ɺûͣţĻڿһתб˺޴Դ

һϵ̾ϢΪ֪Ի谵ӰϡɼǶһϵΡ

ȿȣڴƱյһʮ:ǿ
ȺУɭȻӹнɫŽս΢΢һŲ¶ڱҲ޷ɱϵͷӿ֮С
ԭ
ûϳ˴ˣڳμʱҲ뼧һϳ˶ԷȻ򵽵һ֣ɱԼ׵ܵܵԪ׾ȻǴˣ
һĻĻ޷뿪ƳǺ˫˫⵽ֻ޵ϮʱûΪոհ̫׽ڲûؼ֮̽ʱһԡѪսǰߴȴֻıǰ
ֱڣʱǰһʵı飬ÿÿǸʱҲ޷ȶ֪׵֮ѾΪħһؽ⿪ΨһĽᣬ֮;޷
ĻԪף
պΪ֤ʱҲʱֻ޵ĳ࣬ΧڼߵХô
һеһУͣһɻҲн⿪
·УȻعͷӭɱԴĿ⡣
˫΢У֮ʱһĻĻӿͷԷȻɱжʱһƬȻ罣ҲȻ壬գҲգŶԷŵĿ˱ᡣ
䣡
һ죬ֻһž޴ƾôż˰䡣
Ȼ˳ˣ
ʵܹ˵һУԿǼʥǰϵ˿˱ʥĵȻǱɱʥѡ֮ٽ֮ᵽУһ˲뷨
һֱ۸ֳƬƬۣȻ̧ͷһȭīĴ֡
顱һֱѿڼԵ޼ͬʱſڷ˫Բи׹˸ɨǰһʿмһǾͻȥЩ˺˼
µҲΣʥлԵߵ֮ԵϣΣ˻Ķһ޷Զֻױڤо⾼ɨޡ
䣬Ц𣺡ߣʥҵ֮ߣ
˷ȻǴӿз
䡱
ڤڴ˿ں֣۽ӹƳսһ۱񣬼俴ˣĿͷ·עһ߱ʬ塣

κ˱Ҳץ񣬸̸˵ĸĴ˵콾̳λӿеͺһǰոջõīľһ·ʲôҪӹг
Уͬм˸ҲжԼ˳ֵ˼
̫Ӹ¡Ȼ伧˵λλ󺺶漴΢𣬳ĬƬ̺һƽ͵Ĵ뼧˵ĶС
αװǱʶˣ
͸޷ڸǵİǴӻʼҳһһɣȻǴ̫ӡ
ͬʱڹߵҲͬʱյԼ˵İд
֣Ļ̽ˣ
ϸ۲Է֣͸Ŀ΢һ漴һЦ뼧˶УЦʦܴɷģΪֲûͬ˼
ܴαװǱʶݡ
״ӣ
˭뵽һŵαװչ¶ѱʣɴҲԿǳ԰ħʮʮһ۷ţȴʮһڵĴˣ콾
¶һĨζЦ⣬ǻجج˭Ҳұ֤Ƿж֣ͬԼѱǵʵݣҲǴ˲ʹ˺رһ˻Լͬʦ֡
ʱ˿̣Ǻһսͷ
ûаɣȻ伧ܺӿԭһӰϢľֱλӡ
Ȼұȫ㣡
һ֮ǰĵ͵ѡԸ߸ϵ̬Ⱥʱܻɶǵޣв֮ǰǳҵĴսҲ˽ʵЩȻ̰ѡ˹һ㼧ڱҪһ¡
ɱӺ
ܲңԳΪͬңңȣϻǿķӶĿһУͬ˷ϣײ˼˵ǹϣ˵ȴɱһȺ￴ֻ
ҪԼˣ
ѵǶʥûȤôô˻һֻɨһ۲ԶλħڴԼЩʵȼļһȴʱЩȴĬ˿ûгֵ˼
΢΢ҡͷһɫ
һ治ῴ֮ǰӦڴ˶뷨
Ҳ̸˱ΪǼĴֻɺױ峡λ콾Ƕܲµ֮߻ԺֱΪ˵ԵʣǿɲΪԼźʵ˱ΧɱĻ
½ǳŭɱһ̣
һЩЩƽһ콾̳Ƕûж֣˵ǲҳ֡
ˢ
Һں⻮գֱӲնȥڤһҰݷ˲⡣
ʬɱ
ҲоյĲԣȻѾѡеİôͷķһͬʱ̤غ˿
ͨʬȻ̤ͬʱӭϼˣʬ佩ӲĴ˹ơ

ŭӿոճͨʬֽܿķ˻
һĻɫѿ
ͨʬΪǱĨȥеıط¿ܣֻޱǻ˼־֮λ᲻צһͽͨʬ˻ȥ
衱
Ƭʥ˿ռյֻţһ裬ʱɫ绡ӭǰȥֱӱ㽫һʬԴһӲȱ
츳ͨ׵磬Щʬ֮һӴƾ츳ͨȥԷһʬ
ХһХΪ֮Ҳʾͷ˸¶ϽɫĹԣɫ貶ҫۣһɫѸٴǰһʬλãűǾʬ쵹£һʬͷ­
¶Ȼ֮ɫ̤Ӱ׵Ļιʶȫ޵ֱӱˡ
һеķǼϢ֮ˣ
䡱
ͽȻߵĺɫľбһƬµǿҵŸʬϢ𣬹ľʼֹз顱ľ죬·ʲôԹûŹľëȻ
Ŀһ˶˵ٶ˲䱩һαǰ
Ѹһָ̯̽צ״צâǰ߱û˿ԥʩչѿצֱλöȥ
ʬ壬
ӹһ˿ĹâֻͷϵȾѪ΢΢塱죬ĺǰγһŲ̵ڴܣ̸͸ź⣬ż˵Ĺӭϵһʮ:ױԻڤ
ڴ¶˵ɭϢ̸ϴк˸һ̣ż˵ĹǰһɭȻ֮ľڲ
ɫЦĿӭ꣬вϵӹһԹͷ
ƾʲôƾʲôʥУԵҵģʥҵģͳͳҵģ谭Ҵȫɱ⣬ɱɱɱ
צѸ˳ָĴצâȻǹԻڴ֮ϣ;ֵȻƶȥ˴ĸ̡
ۡ
һƵ촫Уֻצâֱ˶ϣһצڴܡ̡죬צâ͸ðƺ̣Ӿ֮ȥ˲
ˮû˿ͣ٣˳צ֮δһбȻֳױڤһն£ҺںһţͬǰڴϣڤһնȻһ𣬷һظġꡱ졣
¡
ʱ˿̣ҲǺһսﵽΪؼʱ̣ǼԻڤʩչɱɺžҪɱ֮ʱ
ߣʬﱾҪж٣Щʧȥ㶨ʹɣ
Թţ漴ЦųˣڷĴǰѸ˿һݾһĿעֱʬŵֻ޶ȥ
˰ҡͷӵĿ˶Ѿ޷κμ˱Ҫֻйߣɢ֮ڰҡͷ̾Ϣɽײ׽ȴѱÿһֻѱ޶δһ
ôֻ޾ͽϧ֮Ҳи̾ӵ
ŷĻĶʱŭڣ˭ϵһȻҪ˳̶ȣȫûһ콾̳İȻлС޳֣ϸܷ֣Ȼŭȴûа
Ц˾Х磬ǿҵļʹȻһ
ѱطֻഫļԼУ˾Ҳֻ۲޿κΡ
˷ܴɽ磬һЩͽ׵ѱ廹ܻһֻ۱һֻ۲ᣬǴ˵طֵ˽֪̱ᱩŭпս
д˵طļһŲ⴫ֹּģ
ƾʲôûеУһЩҶҪƻ
ЦۿХȻԶɺȻɫ䣬ԥɿ˿
顱
ӰХ䣬֮ǰλá顱һҳһӣ̧ͷȥֻŭɫɱս֮ǰ˵жɿһĨɭȻɱ·ʱͻᱬ
ʲô򲻹˾뷸ͬ壿ҹս׾һȣþûصرһָǺȻƣһʤһߵĶγһ졣
һ˿Թȴɷ׵˿ҲĿһУ֪λ壬ʱҲպˣаŽһʡ
ĻЦˣ֪ԼĶˣЦųս΢΢ף漴ʱ䣬бɱ硣
㻹ʲôͷԱңЦѸٽӽӡ
ŴɫѿҧݣԹʵʣзӿͷֻͻȻЦģħһ㡣
Цʱ͸ź˵ķ񣬿ڴҵģʲôҲ㺦ģ
˵һУͫȻ𣬾ǲ֪ʲôʱǿںڹľȻӵԣ˵ٶȿҲûп
о״ҲǰԶפ㲻ǰ
˶Ŀеɱκڣ˴˶ɱԷ죡
ʬħʹѪʳɣȻӴһһָԵںڹľϣһҧ㽫һھѪ˹ľϡҲ·дʲôη壬һк㳯˿ͬʱŤżˡ
Ȼʬħͷųˣڳ֮Ҳʮ֮˾ŶΪʬħѪʳһж㺦ģ
зţ״ħЪ˹
һ̣ľɢµϢ·ĳֲڽҪӳ˯ѹ֮Ҳ
Ŀ˸˷η壬Χ޷ǱϢɢ˿λһе콾̳Ҳľӿ𼸷ֲԤС
ţ
ԭؿȻüͷֻעȴǷŵױڤ֮ϣ
·ǱӹɢӰ죬ڤҲ·ױ֣һСķԾŶţʱ˿̴ױɢŨŨ⡣
ϢȻɢǳơ
谵޹ĹľУʬСĿռڣɲԻ谵ҰţϡԽŴӶϳдһδڣŨȻ˫۵λã
͡
ױȻһʱ뼧˵ƿأ߸ǰͷϡ
⡭üĬȻ
¡¡
ͻȻһԴĺױڤ𶯶̧ͷȥɷڤҺڵıϽŴĺۼϡԿڴһӡ˿ڡ
һ޴ӰױڤӳУʱյ˿˿ˮ
Ӱۣɫ󣬰ߴ֮䣬ױڤӳһ̣ʵƣؼۼӰÿһ¶Ϊ
ڤ
ȻϼԻĲڤһģһϸȴܷױڤӳĲڤֻͬڤ˫͸Ұװ⣬Ϣɢڱ֮µ֣
Ӻڹ䵽˷ڤԻǼϢ֮䷢֮£һп˼άͣ١
䡱
̧Ψһֱֻۣڤұ۸߾ٹųźڹȻ䡣
Ϣ·ʲôҲûзΩһЩʿܲ˿Īı仯

ȻһŰĵͺԹд춯죬ͬʱɢĻ
ȻһȴȥŭȻֹպϡ
âױڤٶ˼˵УڤķҲһƽĵȥֱʧټ·δǰ
ױʱ㽫ʬʱĸӡһУȻȻ˱Ҳ˼ִȴڴ˷бǿйĴӡǣɴ˲֮ǰһĻ
ڤжʬľ˵ǾشģΩδ֤Ŀܣ֮ӡǶ˵ҲѾпޣȴɲ
оΧһȶ̰Ŀ⣬˰һãȴʩʩȻĿ֮ջױڤ
ʱ˿̣ϺȻһߣۿҪߵ䡣
ָ䣬һϵ̾Ϣ
˰ˣ˯ǧ걻ȳȻԸЩ꣬ҲϷһȥٰɡ

ȿȣڴ֪ͨһ£Ժڤ̾͸ĳױڤƺЩҲ˳һʮ:ռͨ
˰ˣ˯ǧ걻ȳȻԸЩ꣬ҲϷһȥٰɡ
ָ䣬һϵ̾Ϣ
ȥȻͫȻйâ˸
֪ʱǰ޻Ǻϼɺ׶Ϣ֮һβϵӰУû˶λϵƺʱᲽײеγ֣ûعȴǵϵӰȻںͷ
ɺ׸һƶʱŻ΢ɲһ˿ãȻ
üͷһˮϽһݣȴûаֵĴ㷴ڰ編תĶŽӴķע޴Ĳڤ֮УʱۿɼԭȰʵط࣬Ȼʹ˶ݵתΪʵʡ
ӣϯ˺ϣЩΪһںڵط͸Ϣ
ʱ˿̵Ĳڤʵʣɫ޷ԶƮɢ˿УȻĮ˺˵עźͷ­ϵλӰײĦڶڤһָңң䡣
ȿȣһϹͷ˿ɾⷬ̽ŵ˼˼
Ȼô˵λȴǽһݣɣ̧𣬶ӭͷڤһָôܻӭȥ
顱
з˿˿0ΧڵŨڴ˿ҰŰ
˽һо۵ףǵһۼλã漴Ŀת˸ոշɻԼߵɺס
ֵѽֻɺ׺磬ҵˡһߵæ˫ĿŹ⣬ŴŻѩײһɫɺףת۾Ҫȥϵë
ɺȴǳӣ߰һֱӾͽȷ˳ȥ
Ҳִ֪磬ǰһǼ˵ˣֲûֻǽŪǱˡ
䡱
촫ңٴ˼˵ע
Ȼǰ߶΢΢һһϸ΢ƿȻĶС

ȻɫһθϣԭΪͻȻֵԵʶȥɱٴӿͷ
һڷɵٵƿնֱָ˺ԡ
ֻ䣬¹ӰݻȻ̤ƹ͵ϮķɵͬʱһϢôֱλӶȥ
ղžҪô˻͵ϮмˣڵĴ˱ͬħֶҲԽ
ʬ壬ѹ
Ťʶͷŵľ޴Ĺ˸ϱմȾŵĸɺѪԵı졣
䣬ٴһ塱죬Ȼֱ˶
ĶԴףҲκСһݾҪƾŹӰݵļƹ취
˾ɵǴӰΣ總֮ȫٶȾȻ޷˦߼ľ뻹ܿǼҪ˵ͷϡ
Ȼ㲻Ǳ㲻ùһŲ£ôԭȻעŲзŴȾѪ
ױһٴγУ֮бϡ
顱
ֻоֻ˫΢УʱƤ¸ƬƬۣϾ𣬵﷨תһ콫ǰ˿˿ŵĺеʬۿžҪױڤ
ɾʱͽȻźڿѸһ־ӭͷżԴ¡
ߣзˣһЦȴȻϵ绡Ծһ˸ǿкɢ˺ɵĴ֣ȥƲֹɫ绡ȻȾѪϡ
ͬʱԶͻȻԴʹĲҽС
¼׵֮޴ʶЧ
ɫ绡죬׵һӴУڼ˵ĿǿĨȥϵʶͬʱһ˦㽫ѳ֮ȾѪڣȱٵıǷǲ˷ѡ
һмţ¹ӰŽ治ķһǰ
㡭
㲻ɱңˣɫֽѪɫԽıԽ
ǰ֮˵һɺݻűĿڵҪ˵Ķ˵ô
ԣӾס˲ӵѼӰ˵仰ȴͽȻѾܵǿڳĺڹ֮ǰ־Ƶ˹ײĸϣиߺţʬħңңҪѪʳӶ׸㡭
ӵΪԹûаֹ˼
ãɫľɳûаӵһĳ˹ȵף
һӹױڤת뿪
ء
ӵɴۣ˫ŲӣзһģĽԿϵʧͫиǽɢ
žડ
Ѫָл䣬ǿͷ­ŵ˫й¡
˲δͷоʮ֮ߵķüͷ΢΢
±ȻǵһЩԱֶΣ˭Ҳ֪һ̽ᷢЩʲô
л˼ŵʱ򣬺ȻԤ׵˼ΣյӰǱ̤ܵܿ
ۡ
һɫֱӸովλնֻֽűԼһЩƥĽᱻʳɷ顣
룬ӿкһ֣𣡡
û˿ѾĻ֮߱ˣѾһɱһԸղһֱڼ裬˭ջǼʤһȻΣͷӦܵ˿
顱
ӿһ󶦾ôӭ䡣
ˣȻѡ˶֣
˲δţϵһȻڲסҲδϵȻô͵ϮŭȼյͬʱȥѾɱԷҪǲ
һʼȡеᦱӻѺʬ޳УԼֻһЩϸСĦǧټǵȡԼȻá
𣡡
˿еͺȣǰƽߡ
η壬ȻȴһӶ˿ʱλñǿС䡱һҳһӡ
һʧɫȴԵޱϲнɫŽнɫ²һ̤·ߣۿžҪ뿪˵ء
ۿŽʱھǰɺȻһӺϱ죬ȺһЩΪԵ͵ʿʱֻ˫һڣʹ˻ʵ¡
ʥйɱ¾ȾѪϷ㽫ͳȥա˲ϵ̾Ϣ
ʱѿ¶һڵĴ󶴣ͬʱĪд
ռͨ羪һŶǿȶ
ֻԴشججȻȴ·һεܿռͨдΪ
΢΢ɣ漴ȻһݾͳǰԶĲռͨڣʧС
һЩʿҲͬڻбǿи˳ȥһЩͨʿ޷ͻգʧٵһʮ:Ĺ
ռͨƿն֣޻ǻʻΪΪǿбڲ׵ĿռͨУʧټ
ô£˲üͷԼϲûʲô쳣ռͨڴҲ·һεΣۿǿееԼȴƽأѹûʲôһʱ˼
ռͨĪǽͨ磿
ʻ㼧˱ȽİڵһʱΪ롣
ʵ֤Ĳ²⻹ȷЩƿſĿռͨȻƬǰʥٳĿռ֮ӣΪʥǰĲã޷ƾռͨڣȴɴ˳Ƭռ䡣
û°ɣǵͨ죬˼ǰѯʵ
ʱްû뵽ȻôĿռͨô㷴ûˣѵռͨдЧڷתǿԼӲٽĿռͨûУͬʱ˼һ
ڨڨЦ˲ӣÿɷĵ˵ͷ
ûõ𸴺緭˷ۣޱȲƽֹһ䡣
ȴǲıԹתһɨ㽫龰۵ף࣬ƾЩ콾̳ʵռͨȷʵ޷κǣɼеļ˱ֱƽĶ࣬Լһ㻹Ͼ
ס
ٿ˴ʱ쳣ģʱһӹһĨ֮ɫһ
ಡһһӰڿлһӰȻ˼˵ԡ
߶ʱһٿݺһȻȥߺȻǺһսļô
ֻʱӿһĨ԰ףغ˼£Լ˴˴ĲӰʱ¶ɫȴһƽڷѪģûٴγֵĴ㡣
СĪҪ裬Ϸûж⡣ϵ˵òӳ
һλϵߣ׺׷Ժ϶ѻžصƣüȻȻ¶µĲɣΪע˵˫ۣ峺κλǣӤ˫ۡ
λ˵ϴһɫ£ŵӲż
ɺ׸һһ˼˵ǰ˵Ŀмľ軹һ˿Ϊ˲Ȼ
㡭ǿˡζĿɺһۣ֪Ϊο̾ϢһȻ佫ɺ׵ľ
ǱʹȻǶǰ˻еĽ䱸˴Ҫɺ˫Ȼһצһ̤ƾҪ˺ܿ̽Ĳơ
˾˾ôץȥɺ׷·ٶȻ޷ֻ϶Ƶӿûعʱ˵Ѿɺײѩ׺һֱעŴĻļ˲һ
һ԰Խ䱸ļҲͫ΢΢һȻײ⸱ȴ˵С
ǺǣȣλС鿴Ƚϼ룬ֱҪ̽Ϸ򣬲;Ϊȷʵһһ̳кı¶Լż΢΢ס
Ϸβ㣬ȿȣλСѡ˵˽峺Ŀ˼ˣǼĴգܾ˿ԼĿʱЩ飬߿󱲵Ŀһ㡣
һλδıĿ⿴ţ˭Ҳû²ڣֻӲͷƤȭʵǰк£
ȣϷ㵱Ȼǣȿȿȡ˵˻ͻȻһ٣漴пĿδȥһӵˣֻ˹žĽɨݣȻ̾һ콾һƵĽ٣ҪѪ
˵ᣬΩоȽϽļˡǿɫͬü˼ǳΩм˶ֻⷬһ֪⣬⻰⡣
ȥǱĳɣ˵ؽ꣬ٴγͻȻһתôһ𾪵ʵ¹ųÿԲ֮ʱ¹ʥ˿ռ両
˵ôһ򵥵Ļüλħڴ˾ɲ㹻飬ѵ˵˷ռڵ彫Ҫʲôɣ
һȭǰ
ˣضԣȥա˴һ˦ԭչֳĿռͨȥλ콾ȴɫ䣬ֻһεĴϣδü˵˱һһ˵ء
עǸˣ߳һһλλ콾޵ֿǱšСһ룬һЦԷǵĴ㵸С
һʱȴ΢΢漴ǰ֣һԼȥǡ˵մŮƳͷ˼һۣ̬ǧЦСֵܣ뿪˼ǵһʱһضΪһ
ԼЦЦδĿħڵλĵŮȥ
ֱѪζʥͥԺֻʣӰֱǼˡ硢սлм硣
Ҳⱻ˵أǰ뿪ǰȴадˡ
ǣʦܱأΪֻϸƷ
üͷ΢΢ٴηһɨʱһϯſֲҲֻܲѣգ۵ĹϲʬѪƮŵŨѪζһɨգһⶼ֮С
һУĿٴͶ˼˵ϣ𺳵ɫŶƵҲչ¶һĨЦ⡣
СӦдʰգȻ˵ǣϷΪһһ𡣡ϵ뼸˵ĶУǳż˵ԡ
Ƭ̣йâ˸ȷʵһѵĲ⣬һһĻǱٺò
ǰǺݣ
Ƭ̺󣬼ʳڳ˶ֹĵ⡣
һĪ˵սɫһҲüͷ΢ʣĸȤĳ˿
΢΢ף˵һ˺һϵĻϷô˵ϷǴ˵ص˰ա
ֻԼɬǵһ漴Ȼǰǡʥ
ޱȳء
Ҫ֪һλʥ˾аǧ꣬ٷֹǰһλʥлô¼Ҫϴƣ֮ʵƽΪ˷˼λߴڡ
ʥ˳˵λ߿ȫ߶彫ΪƬصǡ
΢΢һ漴ڼ˵עҡҡͷžĵʥϷ򲻹һλҪײеĹͷˣʱʥڴʥйУϷֻ³еһλĹ˶ѡ
֪伸һǰλ˲ʥˣ˱Ƚ˽ܡ
Ωսλɫ¶ʧ䣬˵Ļǵ֪һϢʥ䲻٣˵Ӣлʥ˿ռĿУƬռĿ
һƬƾ¼֤λʥΰĿռ䣡һʮ:ԭ
Ĺˡƽûκγۣȴü˼˲
ǰΪʥ˶صĹȻЩɣ˻ѡ˿ѯʣȻȥ׷ԲԣҪʿǳˣ̤Źؾϸٸﲻ⣬˸Ϊ֪һ˶¡
֮ͨǳ
Ŷ˵ָһĿ¶׷֮ɫ漴ҡҡͷϵ΢΢˵Ϸ԰ǰ̤ʥйԸΪѹʵʥ꣬ʱʥ֮ĵطܵʱʥ˵Īͨ
˵˵Ӥ峺˫з̧ϵֱֻҪȥΧεʥ
ꣿ漴ֻһʵꣿǰǳƬռ֮е壬һ
ţµûϷһߵݡδȼ˽˵꣬˵Ļشǰߵ
һ˼һǹĵǡ
΢΢ף¶һЦݣȻתλĹ˵Ŀȥ˵һһл¶Ǹڣֻϣ
ʱĺҲ֪ǰ֮˲ǣȻȥģɲƣǶͨȴӹһĨײη壬ôЩɫڲζ
ɺ뼾ҲԼȻ׷ͺ𣬺Լ⡣ЩȡԼļһֱҲڳ֮С
Ȼ״μ浫Ĵҿǳжţ԰ɣ˹ЦȴдںϵĺУǰⷬﺮֻӦ
˵⴦ռλʥǰշһֻޣƾžֶǿĨȥ߷ֻʥӦñɡ˿⺮¶Ĳƣȥ
ʲôʥɫ𶯡
һԵļҲǲƤ漴أ¶ɻı顣ǸǰλʥĻôֻ϶ΪҲǳȻԼոȴЩУһЩǰԲӺĸо
֪˼룬Ťͷһۣ漴Ϊǰһսʥ䣬Щ׷ʥȥ֮ǿнʥʬƬռ䣬Ȼʵǰİٷ֮һ
˿ܻһЩأȻֻǳֳģһһ䶼͸ž˵Ϣ
ʥǱ˻еģսɫһ䣬֪ΪǱǿлУͬΪȻⲻ˼
̾ϢһƬʥٳĿռڣĳϳƵʥˣԭҲǳţսбĿҲЩı䡣
ʥ
˲壬ʱһ뷨˺ƵֻǵͨӣЩȻ
Ҳ֮ǰԼĪ⵽ֻϮͷȡϵԼѾˡ
ǰ֪⺮֮ǰΪʲôͻȻңȻ벻ף˱ѯǰλΪĪĹˣΪԼɻ
Ŷżԣüͷһţǿ˼һۺ˼ڣȻҲζһֻϵĴֱѾ˼˵ұۣͻһĻ߳ڱܾ뽫֮˦
ɻȴֻϵĴ˿ɽ޷
סܿ˱һֻƵİѳ¼˵ұȻһۣ¶˿˿⣬ȥƾԶϢ۵ĳһ漴и̾
ѹ֣ѹѽ
һ̧߽ͷһۼˣСѻǺûԵ컯ȻѰò»ݣ˲ұ֮زпɣķȥıʵļҲɣСǺûԵ
ǰߵĻ΢΢һû뵽¾ôλĹ
ɼʣ˵˼Լݵʱȫˮɣѵ˵Լ˶в뵽ǵαԼѪ֪ΪܾõһеԭǵѪвɷָĹ
뵽Ŀһۼ磬ͬһѪѪĪΰǿתɱ䡣
Ǻֵԭ򡣡
˵һ̾Ϣ˵˼ʵüĿ
Ϸ֮ǰ˵˰գǰһսˣѪʳĻ侫ۣҲٽյ徫ı䣬֮ĺ˵ĴھǴ󲹡
˵˶˶ٲŵ㣬ںһƽвСĻָ
۽ǲסس鴤羹ȻԼ˺ĴҩźԼҪһµ̲סҪתѾ֮زز
ڣλ˵壬ҲҶЩʲô׷ʥΪʱҲﵽߵĳ̶ȣűɫҲµԼǰ󱲵Ķֻ֣ܸɰͰ͵żˡ
ȿȡȼ촽΢΢ֶ
Ƭ̣¶һĨĹʣԥ˼λüϢӺȻǱ˺С
ˮɣ֤֮ǰȻĳ֡
СѣǱѾˣٶ˺ٶôϷҲȥıչˡ΢΢һЦҲһЦ˦Ҫ뿪
ǰ΢ɣȴǳסˡ
˿̣ͻʣ
ڿŵΧŵȻ漴һҫ۵ϼգ۵ʱԽλõľ룬˸˵ϣüλ롣
ɫһ䣬ȴڽ¶֮ɫü޷ƣ˫ڴ˿Ҳס
⡭⡭
ͬɫ䣬ᦵıʼδģǰƵд⣬˳κξٶҲ֪λɲ˻һŭ֮ʲôٶ
ֱ˲κηŭļ󷴶¶ɫʱȻ֪ΪԵʣķȥ
ѹԼ˲ŵСѣлϷȥͥԺļλѿԽ˸˶٣˼պٴμʱ򣡡
䣬ҲжӼǰʧټɴҲܿȷʵǽ뿪ҲδһЩ

˲ǰһһֱδڵǴ˿м֮һʮ:
ȥͻȻʱһĥ
ȻˣȥǰĻȴ˵˲Լͬ˷עźСǿȻȻ¶ϵȴ༸˵з׷ȣûǺĿ£ҲѾǿ˰ա
ˮǸôɣüͷţ˵
˲΢΢һЦתͷһ˿ɫɺףȻ˲ɷ׷׿Ŀһ¶Ȼ漴ٿɺʱвС
֮ûļ˵ļ磬˵ֵܣͰֻҰɣҳ߼㹺򡣡
˻ûӦɺȴѾһһ½ǰƼĸȷ˳ȥ
ʱЦ
ɺɷ裬ܴ˵ؽսƵƣڼ˵ʾżӹϿգȵ˺Сϡ
ŲνС㹻վȽŸĿռҲԵ൱٣ˡ硢սغѾռ粢δ˵ԼЩҪȥȡأڴһ뼧˷ֱ
ĻÿλʿһҲֻΣҲ޷ıۣÿһλպ·;ޱȵ󣬲а˷ѡ֪Щһ֪ⷽʶ٣ѡ
š
һǿƽԼе֪νٶ仰Ҫȶ֮ټסƳһΧһҲԼһµ񶼲Լꡣ

˫Ƚϥȥ˫۽˾ʹ¡
뵣ӿڱɣһĨڼ˵ͷ֪Ƭռ䣬Ȼһ򣬶˵񲻽Ʈ룬
ݷλһֳѣ
˫˳ֵĴ˴ڣؼһһľǵĵϣΨ̤ϴ˵֮˲ܸܵĵؼתŵдڳ˼˵ǰֻΪھŹؾϸʱȴֲһ㱡ɴģ塣
ش
һƬΨһͷҪһģĴ
ڼຣֻؼֻûһĨ£ʱ״̬֮УûзԼӳһӰƮҡҷš
Ȼǰһֻ֮һɫ񷣬չ˼˵ǰ
ϸ۲ĻԷ֣ӱƽ԰ȴǧģɫɣȴεطͨ¶ȴԶϢ
ֻʶԼҪɫĳ֮Уɾڴ˿Ȼоһ£ܳӿƽǰȴҲ޷ֻ۹ȴҲƮ죬ش
ؼԵǧȻ֮ȴǧǡɫöӦǧ֮ζԿá
ǧ֤ɳʥˣԵǧһ̤·
һʶĻﴫ뼧˵ĶУ߽޷塣
ԣ˲ǧǧ
䡱
һǰȻ䣬Խ˻ĹʱĵشƾʷǰĻĹϢ
ХҰǰӳһֻĹʱڵ;޻¶ͷϽɫԵƣβ޽سһѷ죬ֻֻ޻̺һĨѪɫ⺧ˡ
˻ͷ쳤Х߿ǳӦ˸Ű׽ɫĹԣŨɢĸϢ
һͨʹϲϵݻʱɱ䣬ϵݻɶ۷塣
һĻӿͷ
һ·˾֮£оֲָֻڣƬƬɭĺԼԿһںīɫױȥǰһ棬Ĺ˲
Ӱݿʼݣ¿ʼŷͨڴݱ䡣
նͬǼΣ֮ȡǶͻƣǿͻһƿﵽԻĳ̶ȣֻΩһͨͨԻǴʱ״̬²ݱ仯
һֻţ˴˵еһֻޣţ
һ㵥籩ΪХ͸ϣ׵ͺ𶯡
һͨĵ϶ݻ߷塣
һͨɺ׵ѿצ
һΣǰֵĲʲôĹޣһӰһλϮѩͯӡ
ͯǴŵЦݣֻӶָ̯צ״⿴ͯӵֻӶ£ΧҲظһһ˺Ķɣֹ֮һ˿
ʱɿָţϥɽĸ
һвδʹͣЪѻĵͨɣһͨϢԼԺΣȻֻͨǾΣҲƲϣμ򵥵γ֮Ժб㿪ʼһδεݡ
غޣ֮Ϊʮʮоȴһȴһ
Ǵܵʼʱȫƪһ־䣬Ǽλݵ˵ĴܵȻû˾ȴУµһַתֹһķ
Զɣʮ߹ɣԼһģϸߣŴ֮ʮȥ֮һϸ߱νȥһ̺ͨ
һģӰԺУӰƳ죬һ¶ۿɼĹӽɫķλø֣ȻֻǵӰư䣬ƴγһ޴ӡǵ֡
ӡ
űںںڤìݣһһγΪʺϼ˵ķ仯
Ƽ󣬵ָѾȥա
У硢лսȺ׷¶ϲ֮ɫȻµиջ
ʥռ仹ƽʱȴһ
λ콾̳Բ֮³ǽ¹ʱˣµϢȴͬһλµ콾̳ͬʱͬλ׷ֳӰڵһʱΪʿĻ⡣
˵Ļع飬ϢըĿֲ¶Ϊ֮𾪡
ڴˣɣ
Ȫħڴˣɣ
ʿΪ֮Ȼħʮһֱǰ߷ǵĴǴܵΪҲǣѾǧûз¹ˣΪ˵ǶӦӡ
ò²⣬Ȫħһʲô󶯵һʮ:ͨ
һյĳţõڶһϢϯͬһǴʿҡ
ڡȪħڡĹħһͬʱ˴۷ֱ𷢳һͨȻͨﲻͬһûκʿһΪʿ
İ֣޼˲ת˲˽
ڡĹħڹͬͨ磬ҵӾٱϢߣؾһдͷߣΪųϣϼһÿŸ賤ٺ»
ȪħֻͨǸƽ֣ˣͨûԣû̸ʹֻͣһ֣ɱ
ֵķзɽ˶ĴѰ˵䣬Ҫ֪ܻм磬ҡһͿԭͨݱΪ۷ĳϣеĴ㹻¼һЩҵɢĽʺޡ
һм˲֪ʱʥ˿ռе¾
֣֮ϥ£ûа㶯
ա
ת۱ǵʮգ
΢΢һ˫ûľâΩµĵͫת翣ɴת˲ȴȥ٣·δֹһ㡣
˫͸ȻɫлڲĶС
ֱȼ룬֮ɫøʮչȻӿУɨһܷµӰѲ٣ʥͥԺмžΩԼһϥ£üͷһȻ
أ΢΢˱Բȥ룬ƾеϵɺףԼɵСİϡ
ļλ֮ǰȥˡϵ𣬴˼˶С
֪ԼɻǹĶǰһȭеллǰ֪
ȥȻֵ֪˼ѾⷽռˣҲԣأԿЦһǸȺʦŲԼô¼ҹһ񻹲֪Լںδ
š
ϵӦһżӳɫ滨Ҷ꣬εҶչ΢΢𣬶ԲĳɫһţҶŵȥ֪ǲ
Ϣ滨Űɣ˻˵дãֱȻ˵׹ǣ˻ܹȡ˵ԽԽͣһձϢֻεķ黨쳯ż
лǰ룡
Ҳ飬ֱЩ粨黨ٹĵһл
ȻһڵͨϢƿգչ˼˵ǰ
ĬƬ̣֪ԼҲȥ֮ʱ
ͷζһۺĵǿвÿʿһνĻᣬѺķһΣպҼ˱ضٴ˵أ֤֮
³ǴӼִɿе֪˹¹أΪڸ̨ϵһηȻȻѡ¹Ѱҡؼҡĵ·
һûаͷ·ںη˲֪֪Ω·ߵԽԶ˽Խں޼ʵƬİأ
һУᦻһûֱ漴û˿ԥ˻عȻ̤ڲ׵Ŀռ֮ͨС
ӰռͨʥͥԺٶȼžˮ޲ɣһеһһ겻Ļһλ콾һҲ·ֻǻһΣһʯ޾Уֻܽȼ䲻۵ˮ
ãϡһϵ̾Ϣ
ֻԼǰһڣ漴鸡ûа̤ʵصĴУΧһɲڣתһĴ̤ŽµһƬݴԵС
˸ȥ
ոսʵؼ˱̲ס۽ǳ鴤˾ֿڣΪԵʣлʪһŲ±Уξȫߵ˫Ų˲ݴԵŢ֮С
ڷת˲ϢϸЬմȾŵŢ׷䣬ʪǿƳתѾɾ
ò˵߶Щȷʵ൱㡣
ɨҰ˵üͷȷʵ˽⣬رǵƷһڣԼںδ֪˵뿪ʥ˿ռͷ۵⡣
̣
ȻĿһֻ߲Զƴ̣ǲɹһĨȡ
ʱҲ磬ֻڽԵⱻƸڱΣʱҲʱ򣬼Ȼд̱˼ңһֶڵļ˵һֵϲķ֣һ˷ɴܳȥ
ĿʵڹҲշУôһӰȥƲֹżһֽƴܳ˴ξ룬㣬㴩;ľ롣
ԶԶһģеȵĴӳ˼ȥӱȵġ塯һЩݸ˵ڸƳǵķΧڡ塯Сһ䣬ҲȷʵˣǰӼҼҴԶԶԿȼӰŹҳԷ
ܰƽȴů
˼ٶȣΪ˲Щͨ˵Ỻ˴ڣܿı㱻֡
Ǹʲôģ
һλ׳ԭɢ뼸λ죬ɿλʱȴͽȻгìңңָ˾ֻмļ˺ìѪ߰ߣ˸ɭȻ⡣
˵
λķӦҲȻ꣬˷ֱվڴ¶Ƶı˼ˡ
ĻüȴڨЦͷλ磬һԶˣڸһ·Ķ
üƽҲУְܿн䱸ƽĸǳȺСģǰȴֻӰû˿壬˵Ļ»ûԶڴеҰ޿˰ա
뵽󺺶ʱԥһ浱֪ˣ϶Ǹɽկ̽ӣȽһƷȴ峤ϸϸʡ˵űһȳгìǰ
Ǻԥĵͺһĸֱ˼ڡ
ǰ˾ĻֻοЦ
ǰ˶߱κһ˿в˵вֻҪɱ⣬ֱնɱ˱ϾΪݽʿЦһһǰӲ˷ӭˡ
ɫ糣ֻϸԷ͸һĨΡ

Ͼ˼ʽȵĴ󺺼дȻҪһ壬ֻо⵽һŭһìһ͵ֱ˴ȥ
˵ҪƷˣһìĲҪìֱָСȣĿıҪ޷ƶֻùԹԱ¡
ìıĵ⽣Ӱֱȡֽš
һ̣ͫȻһʲôӱѾƼ׷˳ȥ
һ㣬޵ֿķ󷽡
㡭
һìвƵָżˣôѾɫڲģ
ɵӣոһȻ֪ʲôǰ֮˵ԼǰӵĶ֣
⣬ֻ֣
ڴ˿̣һŴϢĺɴڴ󺺲ɫһһʮһ:Ҵ
⣬֣֣
ڴ˿̣һŴϢĺɴڴ󺺲ɫһ䡣
¶˲ϵɤۼɲ³Դ˶һλߣ͸Žôһ򵥵ĻλΪĴȻһ飬漴Ҳἧأ˴з
Ŷ
üͷһȤ֮ȥ
ȻһϢѸٵĴӴڲӽϢȻԼҲǷˣʿ
ܿģңңһӰӳ
һλߣϴſˮɫ죬һľԺɫƮǰȻȥӣȴһҲӽ˼λá
ǰûȥἧˣǱһλΪĴѵ⣬֪ԼЩʲô
棬ҡһãȻ֪룬ǰϣǵͷ
ߣȻȥգüͷ΢壬һʾȥ
Ȼɴ⣬ǰ۽Ƴ˼һۣȻ֪ΪѵԼǰλйϵȻԼǰ֮˵Ķ֣Ȼ涼ˣҲͰȥ
ֱ󺺵ıӰʧУɨŻʹȥˣɫˣȭϷСֵܣСֵܹҴк£ɫȻȻϿɫȴҲڰԴġ
ʱʶɨ߾Ź޷գ麣һ֪λΪڵһؾеĻԼǲ硣
֪ܵ˵ΪҲδϢʶһɨҲͬľ磬ֻǰλڲһֽӲӵ̫˾һݣ֪ǵŹؾеı֡
ǰ֮ᣬȴ˾ŹؾһΪ˰Լɵ
̧ͷĿͶǰ˵ϣӸոǰߵĻ֪ΪҴ塯ǰΪգһ֪䵽Ǻֹϵ
Ҳдһȭеϲģ˲û⣬ֻڲǰ·ѯһ˵Ǻδˡ
ɫ΢Ҳ˵ⷬŲţǼ˵̬ȾѾԵĲ
߲ûΪ߹۸ڶȻҲûа취߳˼ż˻٣ͬʱжһ֪ǺҰƤëɵľͼ˼ݸ˼ˡ
ŶдߵŵͼϷ棬ϷļλܸһЩ
΢΢ף˫һ˾ŵƤëһӵĵͼӳ
ĬȻ˺ܿľżӵĵͼѰˡҴ塯λãɵ΢΢һѸɨͼܿͣ˵ͼϵһϣԻ֣ǣ
ϲ˳ǡ
δ˵꣬߾Ѿ⣬Ϊ͵ǾҴ帽һǣֻ˳Ƕڷ˽޷ǳأΪ˳ֻΪҵ߿ţһʵɳǡ
ɳǣ΢΢һ߽ظһ顣
ԵͼϵλǱ㴣Ҵ棬;ʮ·̣⻹ǾҴĳǳء߼ۿеͼһҲǧɴҲ֪νߵĲԶ
ȼȻëƤͼݻˣͬʱһл
ϲʴ˵һȻ˿ĵѿһ䡣
ܴνĹҲǶţëǡ塯ڵġҲжǧĽҲǲ׺һˣԼĹ˻ǱȽϹġ
Ȼ֪Ϊμ˻ʳ⣬¼˾֪Ҵ³ڣ
˵˵ͷĬĬ³ּС
Ȼ˵ĿѾɣҲûжĴ㣬ת泯һݾҪշȥ
СֵܣԵȣ
ʱȴͽȻס˼ˣĶһ١
λСֵܣǴȥǣ߿ڱѯʵ
š
Ȼ֪ΪôʣҲûıҪ˵ͷ
СֵܿǳšᡯȥģתԱʵԼĿϣһ˼˵
ᡯ
ôĪСֵ֪ܲһķʵ
˲ӣڨڨ˵ϲ֪
üͷ΢΢𣬲Ҳûӵ˼ʱͽԼ֪Ĺڡᡯһж˼
ԭһרʿɳǣڲڳƣǵһţǵֱȡһ϶ɣֱǣš
һɳǱһͬϽ֮£ÿڱṲٰͬһνġᡯһԴӱȡһЩص䱦Ľ׵ʿЯнףÿһ춼ȫ֮ʱ
ЩɢżȻõһȴ±˵֪Ҳɽ˻ỻȡԼҪƷҲԴıȡһʲС棬ڼ޺Ȼ˸ʿ
һ졮ᡯպУСֵܿȤϷһͬǰ߲һ仰ԼĿģüһͬǰεġᡯ
ᡯнرףСѾûҲǰʶߵĻȷʵĶرԼҲģʱ򣬴ֻ֪Լ³ڣҴڡ
£ȥʶһҲ£Ҳڿҵȫĵͼһ˱˵ͷʾԼӦ
߼ˣϵϵѳ˼Ц⣬һ˴ڣᡯպУһͬҲüСֵܱҴϢһϣһͬ
˵أԳŴȥԭüͷ΢΢һ漴ҲӸߡ
ڴ𣬷緹Ĳ㣬ѱٹδʳᵽЩļҲԾʺоЩζʳȻεĺܺõǺܿ챻߸
ٹȣǿڸ֮ԲԲܳԣ
߲ĿˣЦСֵǲĻһЩҳϷܹġ
Ҳ飬űӵͷӦ
߱һλߣݸҴеڣȻȻסڴһլڣ޽ķݶԸ뿪һξ룬Ե徻ࡣ
լӺߣһԺ䣬һЩݲݣ˵լռصǷǳ󣬵оסȴֻߵһˣӭһλ͵ļˣҲɿտ
լڲûѾߣһֱ߶С
ӭլаһɾĿͷУȥüȻ߾Ȼ³ղӸĲν
ֳߵĳѺã
һм̼ҳлðͱ˶ͬʱһҲ˼˵ǰ
һһپôһ̸˵ţһҲЩƽĲȡ
򣬾²ļȻֻеﻯ߿Աȵģ̬˵ǰֲһЩһǻⲻϣ̸˵ţ֪ʱָߡ

ڴףңһʮ:ǡ¥
ɢȥⶴ˳յ죬ɢ˿ĳůƬϣһĵĺ
ǣԶԶȥΰ׳ۣһֻݷŵľޣںīʯɵʯǽ߸ʯϱ֮Ϊ̣βɴݣһЩл˵ʯӲѳ˶ǽ֮չ¶š
ǳصġ䡯ơǵȹų˵˳ǧǰŸոտɣһ˰ΪʿۼɳȻҲһЩ͵ȹģ޳ɧţԶûƳǰ¿̹ĵĺۼ
ҫǵĳŴ󿪣Ⱦ޴ĻҺɫϷֱһֲͷ­ȥм塣
ſ㹻ʮͬУ߸վڼ׵ӰĿŵӰڳ⣬Ĳ֮ٶһЩΪûһǷ֮
һɳǣջ˴ߣ̾һ
ǺǣСֵڵıϷʱһģһһߵλߣ״΢΢һЦ
ûǳҪųӣʿȻǷ˿ɱȵģһӰôʩʩȻ߼ʿĲ鿴漴̤ǵУΪձǾٰ졮ᡯ֮ڣʿҲƽ
ܿ죬ֵ˼ǡ
ţ
˴Ҽʿһ̣Ȼһɲ
ҵȵȣ
䣬λƼʿȻǰһ˼˵ǰ
ôüͷһ壬˿̧׿ǰڼɭȻΡ
Եڳʱɫһ䣬˿̼ɵɨһסȥ·ļʿд˵ǿɷǾ֮һͬѵѪʿٶеΪͬʱиطǿǵĵһ֧Ѫɱ
ɷ
Բϸ˼ǰ֮ˣǵﻯΪԵһ㣬ڴǰȷܵ˿˿ɷ¶ͬʱڼµĿҲ飬ɨͬɷ޵ļλʿһ֪֧ӲƲ硣
ڼһ˫΢΢˸ʣ漴ȴֽЩɫУ˰ֵûʲôǿͨˡ
Ŷ
üͷܾƺЩʲô벻ıʣгȴûƬͣӱһͬ˳С
Ŀ˵ȥֱһһӰʧλ˵ļʿȻŤͷһߵͬЩҪϱȹ˵Ȼתһݺʧԭء
ڣĿɨŵȺÿһλʿݣЩʿͬ˰ڳڣΪſڡ棬һЩ֮ڴҲԵ̫ƽ
ʥйһ㲼нսƣʥйͬеĽսƲǳʥ֣֮һλнƵĴãֻҪﵽܾǿп½֮ȻҲ˸ҿ׳һΪΪ˳ĵ̱֧Ѫɷκͼɹǵļһﶼ⵽ǧɷֺɱǴ֧Ҳֻޡ
ᡯղŵ֮ڣһյʱ䣬ͬסһΪĿջУջģǳȫռ˴ĵص㣬ջֱɲ³ǿǹٷ衣
ʱƹе֪ϷѶջھеȷҲֻʣȼ䣬֪һЩʱ䣬¾ͨҲʣһ䣬ʱ²Ǳߡ
ߵķһСξ룬¥ձǼ˵ķ䣬תһ䣬
һЩСˣСͷӷȥȥʱֽŸϡ
ڳ˼һˣȴԾüͷڴл֮ǰ¡
ǼʿľٶЩ֡
ԴӽǺԼԼԲһ˫۾ڶԼĪ˸ң
Խż˾ԽǾֲԾĸо·ʲô³ƿء
δ֪Զµģ˲ԼҲ޷ƿأָо˷ǳ
ˣȥô࣬Ҳ˿һνġᡯʲôҪҲ
ʱһ֮ǣ
ˣٲ룬ɵ˫ۡ
ͬʱڳǱһլۡУһӰ˫ۣбŷâ
˵²شҾ޵İɣ˵գʲô飡谵ȻһĻ
ͳ죬²ǰзλȪħ֮ͨˣ
Źǵڼ׵ӰʱУͷǲҿǰǵӰ
Ŷأ
ظ٣ͳΪδãʿӳʰŵһֻ촫
ǣȪħ֮ͨǲ޹ϵҲƽһ飬ԼŰɡƬ̣ٶλνͳ
ǣô¸ˡ
䣬ʿѾȥ谵ֻͳһˡ
ãλͳǹһĨζЦݣ߽૵ǣ˵նɱ˻ȪħڵĴˣ湻޷ģϲ˵˶٣λͳȻЦζЦֻۣ
ڼڷͽľƲˣû÷ſڴԼߵ
üͷһվ˷Ŵһ˷š
⣬ԭվŴ򿪺Ҳ룬ôż˵Сֵܣ˳ϷҲΣϷ֪һ¥еļƿһҪҪϷһͬǰϼ
΢˼˱ͷһڴӦԼҲ£ңʱƼԣǼҲν¥һЩڴڴľǿһʲô
˱㶯뿪˿ջȥ˾֪¥ڡ
¥ô֣ʱʹ֮Ʋν˹ע¥һ̣ŷԭʵ
ǰ¥۾ͬһ˵Ĳ¥ԵΪƾɣȴԷһӰĲ¥Уܿżʿ¶ζ֮ɫĴ߳һĲɵģ
¶̬¥ҲѵɫԵĺƾɡ
һȴһЩ˶ǰϸϸƷλһ¥ɫ𣬴˾ƱΩ¥ۣ¥ΨһƼ
Ѱһλ£Сǰѯʡ
ϳСԸһ䣺𡣡
СӦһãתӲȥ
ƣôɻĿһǰߣҲǸ˵Ļôܹ
㲻¥ûնûֻӦһƣ˵ڶʱǧҲѻͲµ˻ʣͷ˽͡
˲Щ죬⻹ͷһ⻹ÿģµһʮ:޺
ֻƬ̹СͽˮС
¥۾̬¶еȴǳ£Ϻʯɵľƺ󷽸һСնǰճһĨȣϲ಻۵ϸС·ȥһƷ
λСҲŲæķֱڼߵλǰһھƱ췵ȥ
˿ǰµľƱЩŹ֡
治֪˵¥ǴݳޣƵıҲϺõİɣСɣͨ巺ɫ
ڷ˵ݳ޵ĴֻһЩȨݵλĴڲſܣߵλھԵĳȻͿΧһЩʿʹƾʱͺ֮ͨЩȫֵϡ
ǺǣСֵ죬ҵ֮˵ЩҲֻܷпˡô˵ţϱѾһֶ˱һžƺбСĽоˮ뱭С
˼ҲѧԹԵ
ںûаζոڱȴŵƮУ㻹δƵһˬĸоȻǿҵζٽⱭˮȥ
⡭
оҺ̬ķתʱѾٳǬٶȻӿ죬˲üͷ߸һ漴˼Ŀ˱оҺâ˸
ƱűɫľҺż˾ٱ΢΢ҡζš
СֵҲˣ𱾾ϵȵҩֲɵƣʱ𵽵ҩЧӿʱٶȡԴ˲Ǹѣ¥˶Ϊ֪룬Ц˵
ƻ治򵥡аš
ͬʱĶ¥ҲǸ߿һƾôЩʿ¥ı죬ܶÿʿÿֻһƸѵãûƣ·¥ҲֻΪȶƵĲ֡
ţ˳ֽ˿С
Ȼ֮ɫһ漴˫ۣü¶ܡĸоֻһɱУ漴˳ź£Ũľζζмŵҩζϲ
ʱţ˽֮С
оˮڲ֪ףˣȻ˫ȴԳһĲɵģ˾þδһ£Ĭѡ˱տڲﶼŶԷƷλľ㡣
ͽȻһ޹˼ĴȽ˳ѡ
ʲôһǾͲˣȻǻʲô⣿
ȻѣӲһٿоˮѼ׵ľƺʱ𾪡
ֱŷ֣µһҲͬԽ˴һ⾳Уֻ⾳ǲشˮд˵ŨŨľ⣬ֻƾ˾㹻κˡ
˾Ƶľͨʿһһ¥ǲԻСɫ䣬ȴѾƾɵ¥֪֮ͨ¥Ƿ
ͬʱǰĿȥĿһ¾ǾԴͷ
һλĸߴľ޺첲ͱȳ˴ȻҪŽɵߣȥһǸ޴ȭͷʱ͵һƾľϣꡯһ㽫ǰľҳƬ
λ޺ɫ£Ƶĸ첲ȣƿֲļʯƼǴ˵αһʱλõڳʿͷ׷ȤĿž޺
λ͹٣¥ÿÿֻ۳һǱ¥ʱ㶨µĹءСֻվαǰȴϿһηɫ٩٩̸
ʲôأӾҪȾƣϿϾ޺ͺһ൱Ե
ʱλСɫһ䣬͸֮ɫڵ͹ٱǴˣ
һɳǣܽڵȻǷˣһʱ˱㷢λСŵﻯΪ߲£˿̾ǰҲΪ̾
¥ȻԼһ㲻һλСʣסǼҡջ޷ġ
ͬʱĿǾþͣλ޺ϣڴȫ͸֣ߵΪڼ˵ȫ谵޷
£Ҳ£ֻҪ㽫ϸĺԣһ̳ұˣÿƵļǮӶı֧Σ޺ɤͳ˵ⷬǰλСļߣԴʱȫǾӸµĸӡ
ˡ¥޷ɿ͹ٵҪ󣬹زơСһڳ˰˴Ĵָ࿴ֵļһЦŵȴķչ
˵껰СתҪ߿
Ǵ˿̣λ޺أȻŷҰްĿ⣬Ƶವһ¾ͳСĺץȥ
ͬһʱ䣬Сӹһâһα̤˹ĶݷԻƬƬҶ˶ĶعѾλС˾޺ͬһĺ󱳡
мʵ
޺ЦһŲæľʹתȥȲҲܣôԼӭСһơ
顱
һƣʵʵ˾޺ϣɽȻλС߽ӴһͽȻǺ
޺ĴЦŲȻǰ̤䣬͵һͦ
ۡ
ֻСͬߵķݣ˲ϢѪ׷˳ȥ
˰ҡͷһЩ˽λ޺ģȻһоԣٿҲǸ͵
Ŀ˾޺һۣ߸ղһûа㷨¶΢ϸ©ǸոǼ򵥵ͦȫİ˶Ƿǳļһ
Сֵܣ֪Ǵӵͷһ
ҡͷȥλСʱҲѾĨȥѪǿվҲƺ֪ӵ޺޵ϼۺƿλãӵײײľҪ߿
ιҵľأ޺мƳСһۣ漴ٴʵ
Сδ𣬵һЦѾ𣬴ڳ˵ĶС
ո˵ô¥ÿÿֻһ𣬴˹ءһӰ֪ʱСԣ߼æɫһҪ񣬵ǰȴСļ򣬵֪˵ЩʲôСͷȥ
ˣֻ˵ò˵㣬Ϯһ۵İɫۣһбŽںڳü֮ε¶һĨӢʤѩиǳһȡ
ȥģǸҹӣȴɫŹԼΪݾȻһλŮӣ
Ůװ
ȷʵϸִܷȻһж磬ȴûкᡣ
ţ˭޺ƳһǰŮװŮӣͳɤ쿪˿ڡ
ȴǵӰһˢһ´򿪣չֳīճһɽˮһֻ̽˵עָ
޺ƶǶŶһЦ˫Ǯ
λװŮȴҡҡͷĳҪжҲװĴأûУѾ˱¥أ˵˵ô죿
ߣȻûоҲٷϻˣӽձһ
û޺ĻŮԹ˵ȥ
һأ¥ÿÿֻ۳һ𡣡
ڶأ¥нִֹ򶷣
˵Ůӻһ٣漴Ȼת䣬һʵȺԤ𣺡˵ô㣡

ף¿֣⣬³ɣ
֣
ղأƼһʮ:Σ
ŮжװӢȻˣͻһǰ޺΢΢һûʱع
ǰ޺ûзӦŮһʴȥƱ֮⣺˵ô㣡
λ޺Ȼعɼͫ΢΢һſʶʱ˸ҰްĹâһԣͽȻ˫ֻӶҵֱ˿ŤŲŮӵؿڡ
αľ޺ѣ¥˶Ϣۿ
Ůھ޺ֵһ˲˶ˢһºϲֻλŮװŮӢȻѡ˲˷ǰӭ˴˦˫ۡ
㷸˱¥أڴѹգպٷȥ
һ˫ӴȴŮӿв³һλµʱ׹ȻλŮӺԤ׵Ķ£ֻ޺ֱ˦˶̾ҡͷֱֻɽŮӵ˦롣
ɱɱ˶֣޺ϲδɷһٳ˫˲аڳһ䱸ơ
ԣ˺ȻͫһϸŮӱǿڡ
ûаѪǲˡ
ǲӰ
Ȼڼ˿Сʵһ̣ŮͽȻɢȥʱֻ޺ǰҰ׹㣬ʱʱɢԿһӰڰ׹֮У˷ֲʵ
ӰٵΩһ棡
ȻҪѹӾó汾Ӿѹʲô¡޺۽ⲻɨÿһƽԼĲӰֽӰɢ̲סһ
ãǱԸ
һʱ¥вӰɢȥΩһӰվھ޺ǰֱž޺ŴݣǣһĨ޵Ļȡ

޺ȻӴ󣬵ٶȴһҲڵһʱǰŮӣ˫۸߸ֺ̧һɴξô䣬ŮӵԴȻ䣬һûаֵ˼Ůӵͷϣ¾ǽҲѡ
Ů̧ͷȲҲ㣬һֻС־ôӭ˾޺һ
һײȫбһĻȴڳ˵
ߵϸСָϸ޺ֻС˽һָԷһָ֣ôһִŮӵһ𣬶ʱһ顱ĳ촫˶Уٴȥֻ˶̣һҲ
žһʱ˷׷Ϣ¥ѻȸš
ŵŵš
Ƭ̺󣬾޺ӿһĨɷ֮ɫɫ仯˽ŵĶҲ˽ŮװλŮӱɣǸߴľ޺ÿһɽֱºǿӡ
ãʵ
ڴײϳ˱񣬵޺ȴֵĲΪ⣬ڵͺһٴγǰȥ
Ůüͷ΢ԭڸղŴ˶Էû뵽ǶԷΪȻԼǿ˲٣һֱȫսҲֻþ޺ûеĽ
ơ
޺бһڳһЩΪԵ͵ʿ죬̼䷽Բʮڵһĳž޺£˳һëڣۿɼľ޺ֱʱ׳һȦֱֻƶܴһš
ڶʢֱڲŷֶԷ徫ԼȻй֮΢ɲͫһԭȴеľɲǼ糱ӿͷһʰ
ô£
ƾľĸоɲǺõԤףʱ˿ʼܾ
ϲǸ뿪ˡ
΢ɣѡԼжŹעһսߴһ
ʲôߣôôæ¶죬֪ΪʲôôͻȻ;ҪȥͦڴǾ޺Ů֮һսģֿĻǲôء
üͷҲ߲뿪׼ȥ
ͬʱ¥ٶսһ
޺еͺһƿնһ֮¶·֧Ҫ˺ѣʢľģҰһֻܻӶԼĴƣȻĻֱŮӵԴȥ
Ůӱ΢΢ݣ˿̳óһС֪ʱһУһȻֶǰͷĸ߶ȣټŮһһ㣬˲Ϣŷ˸ֱȡ޺üġ
Ͼ֮Ȼʤ˼ҲûҪȫһбɷֳʤ
ơ
ۼⲻϷŴ󣬾޺䲻ֹȴڿ鶯һŤɫ⣬ұ۴˿ͬһֻߣ䣬˫΢΢ͺһ߿ڣָһ˲޺ۼֿವһͽȻץǰȥ
һɫⱻһһƣȻôץУͣ
ǿǣ
¥Ҳ֮ˣһ³ô֡
ƣ޺ȥƲֹۿžͼڰŮӵϣҲǴ˿ŮͽȻһҧ˫ֽò֮ǰѸٵһµķʩչһʽͨ

죬ڵڰŮ˲䣬Ԥ׵һɺɫ磬һʼϸ΢ϯǵָһ˲ѣ¥бѾǿڷ硣
⻹δ꣬źڷͽȻһ㣬Ȼľ£һһ𣬺ХһɫԺڷеŮӵһצҡͷβֱ޺ȥ
ڷ۳ĳж磬˲Ȼٽ˾޺Ŀ׳˶
ã
ȫһֻҰ죬ڷʱֻøΪƣһתƶ׼ӭķԴȥ

һ죬ľм䣬ԭƾɵ¥ڸһƬǽ塣
ͬʱҪȥļͽȻɫһ䣬ԭӿϵΣڴ˿޷Ŵ󣬵оһΣһѣһԼ㽫ø³

Ӱڴʱɴλô¥УֱڶӰδһ㺮âѾ˸ɭȻ⣬ն˵Ĳ
ŮӼĻʱǵͨ죬֮ǰպ˵¥Ĺؽֹ֣յãӭһµĳ¥СһȺͻȻܽ˵Ѿ֣βˡ
ɱˣ
˫΢Уױڤ֪ʱѾУȵһӰɭ־ҪȡԼ
֪һڼ׵Ӱڴʱ˿̾ڲԶۿһĻͻȻٵɱ١
΢΢ҡͷ߽ͳ˵Ȫħһ飬ֵĿɲֹȪħһڵĵӲ֪ΪʲôȻҲǰմ˷֣ǺǣһϷԹۿϣֵܼľһЩյһʮ:ħڵ
һ㺮â˸󵶹ӿлһĨȣֱն˼˵Ĳ
˫΢У˼̧͵һ̤Ȼ䳯ˣֻһӰವһɼ˸ոλûӰ֮һƿն֮ðƻҰ
ۡ
һ촫Уȥеƿһ󶴣ĽƻҰڡ
һʱ¥½𵹳
ܹһδȼ˳Щٶ
գۣ޿ɱܡ
ƿ
һбŷ˺âްһ˲Ȼۿɼľϣ֮ԻһʵľӣȻֻ׶εȴҲʾѾСɡ
ױڤ˸лҳ¶ɵֽڤӭӭĵ⡣
ۡ
ںâײһ𣬵һʱڤѹ˶Է⣬ȥռϷ磬Ȼ˵ɫȴ΢΢һ䡣
оŵϮȻһӻƷڤ֮ϣ˳ű׼Լڡ
ɷ̫꣬總֮ң˷ԼȻڵһʱ޷֮ɢ
ǴǰѾ˶ԷУνһʱһʱڵɳƵǽȣ
µܻͨɣͬʱҲڡĸΪ׽ࡣ
ʱ伧˳ֱ΢΢һױڤϺԤ׵һƬڻɫ⣬ͬʱױϢչ¶ţŨŨڣΪɱױ״ηӳʵ
һӰ˼˵ζۣ⣬ǰߵϡ
͡
һǺͣһڤױеĵŹַһ壬˲֮һա
ڤһ֮ĵڱеġ֮в˿
ڤ
һżеĺϮɱԼһѿڶԸܵ˻м𾪡
ܹӰƿ⣬һϵжգ۹ڷģô˿¥಻ԵʿſعһĿ׷Ͷ˳һӰϣдпֵ˴ڡ
˭û뵽¥һ£˳Ϯɱң
ǵķΡ
Īǣ
ը˹¥ʿ׷׽ͷӶСۡ
ۼⱻԼƿԷ޹ƽ棬һֳɿ⡣
˫΢΢𣬿Ըܵ˵ٿ˷ʱһ˿ɫӿһƬɱ
Һûǰɣħڵĵӣǰ쿪ڣȻ
һˣȥòֱһϣۿķξɱϳ˵ݣȻǰ˴ħҵĵӣֱǣȪħڡ׹ħڡĹħڣ˵ĳ༧ûκӡ󣬿Կ϶˵δı档
Լ⵽Ȫħͨл֪ʱаɻΪʲô⵽ħڵӵϮɱҳֱɱҪȡ
Ǽˣȷʵûм棬ϵһҷǳȤ
˵֮һڹͷ󵶣ϱŵ֣洦ȾеѪɫ͸һħڤͬȻƵȴƲױ֣ħżɣԷ෨ɽ綼ͳһƣħ
Ա㽫߿ȥֻȪħڵĵӷΣС˳ϸǼ⣬ȥ͸һĸо˿̴վͬŵԣ˵ʱڳһӵĸ̬
ΪƣڻȪħҲȥһλϵͽܣ˴ԭȻȴյ˱ڴϢʱһ뷨
Ŵ˲һε˵λȻһǷǣŴȻҪһλ̳ˣ˻ǰΪһЩʵܷŹ
ɲɣʱպյ˼¥еϢܻȪħͨǰһ뵽ż˵ͷعţȡڴ˵ĻҲ˲١
ˣ˴˴ɱ٣
ʲôɫȻ֪Խı
õһʥǽ׸ҵĻôξͿԷһ·ʮЦϸЦԵ쳣̶
һ¥ٴηڡ
Ͼʥ̫УκʿԴ̰ʱ̰Ŀ˼ϣڵȴĻش
ûеõʥ
Դ˼ֻ³ô߸֡
ЦһԴôţȻ㲻ԸǾҴʬȡɣ
ħޱԸŰһԲȡҲǳ£Ȼ޻˵ߵ϶ɭȻɱ¶Ȼ˫ɱԷ뷨εε˶Էϣֻһ֮Ʊ㽫һѪս
ڴ˿̣ȻԵһǰһ
űһЦԵȣ»м仰Ҫ
üͷ΢΢һ壬Ƴһ˵֮˱ûҲԾһע䱸ƳֵͬʱҲ΢ˡ
ȥԼĪʮһ䣬һīڵĳۣһĹ棬ͷϣһӰڣϹӰʱλȻǫͣȴ޷Ĩ䡣
λΪ˳λĹħڵĵӣ˿ϸ۲ԷȻȥıƽȴһĨΪεĺܺԲûжע⵽
硱
˳һλŮӣпɣͬһĹħװ˳֮Ϊࡣ
Ҳֻ÷ֳͬΪĹħڵҲȻԭ򣬵һ
С΢΢ף˳Ŀӭÿļˣϡ伸ü¶
ʸ£ɷʧѾõġڤ
һ׹ħλҲ̲סüͷһƸǱ΢΢ݣĿⲻƳԵߡ
߱žȴҲ֪ôġ
ԴˣԴӶѡ˳ĬⷬбͬĬϣ
Ժм䷭˵ۿڤǰضԼ˵һӹǰҪ˼ȷȸһĹħڴжԾõħչʾ˵֪ض⵽Ĺħ֮׷ɱҲԽô
ǸʱĻشǣΣĹħҲʲôùϵȥԺ׷ɱҲǲٵģֺη
µĿ¶ᶨ֮ɫɲش𡪡
û˿ı䣡
ĬӸǱ¶УæڤĹħڵֻͨϧ˰ǰϾ˴У¹黹˹Ĺħڱضͣ˴θǻȫӻ㣬εĽѡ
һƵɫȻµһʮ:
һƵɫȻȥ
αԼȪħڵжĿľΪ˱ɱˣǿԵĻҪǼ֪Ƿʥڼǰ·;нʶħڵĵӣϢͻȻڵһʱ͸˹
ƴǻȪħڣ˳һվĹħڵԣɼΪ˲ڤ˳˺ĹħȪħ˺Ҫ֪ⲿʱĹħڵʵǰ˴ħǿ
ܵûش˹˳һǴ󹦣ĹħڸָܻǿʢѾǲ˴۵ʱˣ
˳һ˵Ƿǳ㵽ŵ˸輧ͣиǴӦܱӻǲ˿¼ԥͷӦ˱Ĳᶨġ
ĹħȪħڱҲǸ񣬴Ӧ뻢ıƤİЦļתͷ
ЦıѡĬȻĬ
˱֣˳а˿䣬漴ּȰ˵һҲ̳ܴŲڤ뱾ڣƾ˻˱ڵֿ֧δɾд˹ҩҲʹã
ۼԼĵȰ˵ȴԷκαʾ˳һȥ
һǲ֪ô
Լֳãü΢΢һ壬ɱȻ
˳Ҳһˮü֮¶䡣
Ծڴˣϣºúÿһǿɱ˳ĵһ仰Ҳ
¥һƬţڳʿǵλħڵӡ
ӻûأļһӺһšȻǾ޺ƵĴɤһʱǿ׳˶Ϊ¥н㣬֪а֪ͷȻôͽȥ
ţ
бѹŲ죬⵽ǣʱϸһƬŰ

δ䣬ֻһ䵶ֱƾ޺Դնȥ־׼ȡ
㣡
޺һҲʲôôӭ˵⣬ƵĴָſ˵˫ϣֻ͵һϣǡɾǧһ֮͵ؽС
͡һ˫һһ꣬ĵֽ飬ڿеɢ
۵糸һУ޺ҫ۵ľ⣬һ̤˿ӰݵٶȣϢ޺ѾƵǰ
䣡
һȭȻȭûаȡɣȫƾľƵؿڡ
־ŭæйͷ󵶺ŵǰת⡣
顱
¥˲ɷ׷ͷһֻһӰѪͬߵķ׷˳ȥ
žԵļžһʱ¥š
͡
һ̣λþδӳֱûκζ˺Ȼ̧ͷƳ˾޺һָۣһϸ΢ƿһϸĻâߵָ⼤ֱһ˲ŷߵ˫ָɿʮ̵ָĻָס
ߺԤ׵ͽȻѣâԼ˾޺üλãգ۾
޺ŭһ˫ͫ΢΢һϸһƬŭɫϸĲ鿴ĻɷıȻзŭȴ˿ûмӰ־壬·Ǵʲô̶߿ƽƽɱвɵ
ͷһƬȻɾ޺üչֻһתͽâĨȥƬдһϣ֣λװŮһ̲Լͬɫ΢䣬ƺһЩʲô
Űڽһλͽݴ߻һͽ߻ζ
޺һЦҲתʩʩȻ߿ڲԶѰһӾô䡣
мһĻͬһ־磬ֱܿٴл֮ϣ˳ĿӼµѾԷĺ޷Ӧĥذ㲻ʣڵ¿ˣһȪħڡ
İɣʦţתͶǻȪħڵġҪ˵˵Ļǿд˳ԡ
ôڤ
ЦЦҡҡͷ
¡
һ˲˳Ȼ˿µƣ֮ɫްڣٲҲ֪һʼ˾ûн黹˼˵Իô˵һֱԹۣȫǽˣ
λĹħڵĵӶʱŭɶҧгݵЦúúãȻұѻ֮ƪʱøĵزɲҪҡ
ɽԹѻһħķſԴӱ˵ǿļ䣬ֻ˷ͣ⵽ѻĶȫĻɢֻ̤صĻᶼ߱ȫȫ
һߵҲǱֳɭȻɱϱˬܲ
ಡ
Ӱ٣̸оѵһ̾Ѿ
һ͹ƹһȣǵӰƿմ໮Ȼ伧˶ۿȥӳһֹӰȻλһֱûпڵȴΰİ׹ħڵӡ
˳õ󣬴ʱ˿һڳͨ͸ɭףð׹Ǵ죬ȥ͸һȻ⡣
һҰɫķΣǰһɭͷλһᴩ۵˰ֻ̣۱жϹǷɱ⣬ͷɢ󣬴ʱһֿŹҶһסĿ׼˼ˡ
׹ħڵô⵽͵ϮŭգͬʱɱҲб¶
ɱӿͬʱһ۶Էǿڰ׹ǹԼĸод˹ŵħƷʲһŹؾķ
ˣƺ̺ĳ˲Ծߡ
ԼлȱһԶ̷ƺҲĳֹ¶˾Ҫɱλ׹ħڵӶǿڰ׹ǹ
λ׹ħڵӣ֪ڶԷм±㽫֮㣬׸

һŭͽȻ¥˶УһƬǽƬվͷͷҰްŭ漴Ӱһ״ħɱž޺ڵλóȥ;һڻҰɫ꣬˸űı⡣
ۿ߾ԽԽ޺ȴ޶ãɾһҲⷬӾٶλȪħڵĵкɫʵʣҪնɱԷ
ȴڴ˿ϢλȪħߵӰ֪ʱƵǰֽŭյǰ߸
ĳǰкеλҲ֪˰д˵ЩʲôǱһ漴޺޵һ۾޺ǹ⿿ɱô޺Ѿ˰ա˼ڣǻԹҪйϡ
ơ˳Լλ׹ħڵĵӣ˼ͬһʱڼ˶֣
-
ʺһ֪Ŀɺã
ȿȣܾҪƷˣ˵ʵôòȥķǳͺźƱղˣ
ղأƱƱ
л....һʮ:ͨ
ô£СֵΪʲôĵӣԶһ۵İԾɲԷǰ˴ħҵĵӣҿоӢԼ˼޻֮
ʱλ߶һʿСۡ
Ǹ˾ǼˣǸ⵽Ȫħͨļˣ
û˵Ǹɱ˻ȪħڵĴˣԻȪħʿ˱ɱ
Ϊʲô׹ħĹħڵĵҲڣҿǣӡ
ң˭ȥ˵ǸʿƲƲ죬ʼε
˼˵ۣʱоҴڻҰСƽϢϢԼʱ֪Զڼֱ֪ͨϢһӦ𾪡
漴ְԾԼ֮ǰȻôһΣУʱ粻
ɱ
ȼͬʱ𣬳ȴȪħڵλ֮ͬʱż˳֣һŮλħڵӣֶκɱȡ
׹ǹ֮ǰͱ£һӰתʵĳĹǰλ׹ħڵĵһɣǱһӰವһƿռ˳ȥֱλöȥ
Ƽǿ꣬ǿڹͷѱ޺һȭѣʱ޷ʹáǻŭ޴йȻĶּ˱һܺõйڣңңһָʱ껮գڿзֻ˾ſʽȫͬ꣬ű˵ĸҪ
λɷһ飬걣Ĺħڣڶסλʱ˳Ŀ˿ڣ΢ɲıһ䣬뷨
Ȼ˳뽫˵ܻظڣȻλʩչѻ֮ǰ߼еĲڤôһĹħٶȶڹгһսһԾΪ˴ħ֮ס
ԿƼ򵥣λ׹ħڵĵӶûӦ˲λȪħڵڴ˿ӹһâ
ۡ
ӰҲܣڤȻһӭԾۻЧļӰ
һǰӰӦƣмɵױЩۻࣿѰɽմ֮ԣڤȴ˿壬΢ױڲġʱ֮ңء
Ȼŷ⣬ڷѸת
ӡ
ʱ˿̣²Ǵܵͨαʩչ
ֻкȻֳһԶĽɫ֮ʮоŶȥһ˻˵֮һķɣʮ߹ɣ¶´Ϣ
˸˺һͺȣȻһ̤ǰӡңң䡣
һ޴ӡдӡӡԻƹ֮ʱϢȴһ翵ĵϣʹҪѹԷλħڵӡ
λ߼˱ܵĸеΣգʱȥǣ
ͬʱһλݵˣͷɢ⿿һǽߣһƾɵĺ«еžˮڴʱλɫ΢΢һ䣬Ȼԭվе¥ڷ
֮ǡ
΢𣬵ԭӰȴ֪ʱټ
λȪħڵž޲ʱȴѾ˾κˣĸСӡ߼Ǹо𾪡ôܣ̺ͨϣֵͨܳڣΪʲôСС
𾪹һĨ޷ȥɱӿͷһӾɳرΪ˵¡
һ𣬲֪ΪͽȻ˼ֱ
ۼӡѹ£һŮλħڵҲ˿׾æʩչǿͨ
ͺžƵԻһƵĳӣˮǲ壬пԼʬǣӿ޾ͨģµϢ֮ɢһ¥˲ɫ䣬׷׸оһɹĺ䡣
Ȫ
¥Щһ۱ϳӵȻ
ǻȪࣿͬΪħڵӣ˳Ҳ״οչ࣬Ӵ˼ۡ
ȪħûȪȻȪŸ£Ȼ˫һץһ󣬱鲻֪Ϊλ㿪һ𣺡Ȫ𣡡䣬˫λá
¡
Ȫֱ˶һƺתĻȪˮϯӭ˺ߴĴӡ
Ҳϡ˳వдһʱһʵްǱ
˵ͷơ
ڤ䣬Ĺ֣
Ȼһȣֻص¥С
֪ʱʼλڤħڵӵܣԹӰζϸ˲ĹǺڰ˰ǰϾ˲ڤĴкĹħֻʣĹſԳų档
ٹҹУ
˳һűһһ󣬰ٹצͷɢͷɳƴ̶˻ЩӰ٣ʵڲõġ
һӰǴ˳޵ɱ֮ˣڴ˿̻ΪٹΪء
ȫ֣λ׹ħڵĴȻҲ˿׾
٣
ʱигֱ۴ֵĲҰ׹ͷɳ׹Ǿôнһ𣬴һͷ˫ǵ׹ͷºȫϳһ֪ǺĹǼܣĹȻͷǿն˫

Ǽܹؽڽܵϣ˼ֽźż˷һУĻ˸ǰ
ӡѹ£ӭ˻Ȫ׹ڤԼôһüӵĴһһȻԳ˲֧໥ײ˼ӡͽȻһѺۣۿɼзȥգۼ޴ӡǲ֧˿
ȥӡߵĹƲɱӿֱ˱Ϯ
һ˱࣬ղһдӡ̺ϣ˿ԼȴĸܵеķѾʧ֮һ
ߵͨϷŴ󣬼һָ֣צ״
գ
ʱ˿̣¥йս޶һ߰ĺ঴˷ۿȥһ޴ĺӰͨѩ׵ɺװװȻĿĵӰٽżצƺȻ˶ǰƾһӡ
Ӱһণʵ罣ӭͨ
ƣ
˿ը죬صƾɵ¥С
ס֣
λаŮװŮӴʱһȣǰֹ˫
֮ǰһз̫ˣĿϾӣֱ˿ٲֹ¥պûйؿԡ
ֻϧֹɱӿļˣһɺ˫צ˸ĺ⣬ȥ֮ΪﲻƣΧձצ֮ʱ΢΢ɺһ׵彫ǰİٹһһ˺ѡ

ҪƷˣ˵ʵôòȥķǳͺźƱղˣ
ղأƱƱ
л....һʮ:߳

ٹҹУ֮٣һĺдЩзǵŤԵ쳣һֻֻ˳ŲֻصҪӭɺףȴɲǱǶצһһ˺˷顣
Щ˳̤;ɱʿһһģһʱ⵽ԵĴȻʹӳһ˿Ѫ
Űٹ֮ϯĻȪ
Ȫ֮ʬǸ๾ļµĹ죬ƹ̴ƮɢȻ˿̲ԶһͬʱһȪͽȻһչҺڿУ䶯۳һ޴ơ
Ȼɺ׾һץ֮߬С
ۼĻɫģв³֣ƣ
͡
ɻȪ£۳ɵĴȻ˿ˮһأȴغޣɢƵǱһ䣬ӿһ˿⣬̲סۡһſɺѪ
ƿȪƣۿɼɺ׵Ե»Ϊõơ
ⱾͲǻﲻͨԻɣǲۣңңһָʱɺչӭƬɭĹ
йӰͬʱŨһʱ޷ȥĻô彫ᱻЩʴǳʧɹ֮УΪеһ㯹Ӱ
ڤ䣬Ĺɣ
ൣǵĿһԼֳϱ˪ˣһ͹˹һĹӰһЩȻĹӰƺͬʱܵʲôնȾѪɫһ˳еɺס
ͬʱ֪ʲôľ޴üҲѾϵĹҡҷִɭȻָǽڴϷֱɺ׶ȥлʱɺ׸Ϊãһڹб
ţ
λ׹ħڵĵӾа׹ǹ׼ٷһΰȴȻҰѾ˵Ӱ
ŮҲˣչʶĴѰҼ˵ټ
Ωλɫ΢΢һϵֳŨŨɱƳ¥ĳһ
һӰĴϢ¶ϢѸٵĽӽλãȻѰӰİ׹ħڵӡ
λ׹ħڵͽȻףŤͷȥʱ۽ӳһȻò
㣡
֮ǰͨƵһѹסڷɣǺڵһʱ̤˹Ӱݡ
ݻݷѾȣûкƣ˵˫̤ʱ·һӰǰУÿһسɴһ̤ѾԽʮɿľ룬Ϣ׽
չͷʿ׹ħڵӷ˺ߵĴڣֻҲֻв֪һɵľ룬ֱ̧ɴԷ
ɱңѵҾͲɱôһЦױڤûаͣ٣Ӷն
Ҫɱң롪
ħ䣡
λ׹ħڵĵӵǹϣкһͷԥʩչ˰׹ħһʽԪط߶˻ѪҪƾ˷ΣĹͷӵһȡһ
ۡ
ѪĽһϱѪˮ֮䡰顱һ˵ϣһ˺ѷεĺС
ֻȥһۣ˵üͷ΢΢ڤķ޿޵ģƽ¿һնͿԽϣױͷȾѪɱģȻ˴ȴȥԷһֱۣôҲϳ
ڼ˿Է仯ӭж⣬ʱҲ̲ס˻һһ
ΪߵѾ޷ƵˣȻΪ˻ʩչĳֹط¡
ǵģ
⼧ȫ벻ǰݴʡ
֮ӳһɱΣƤѪȫɱȥڵľѪʼͱطգһҰĹǴ̴ɱƤ¹ᴩڴʱһֻ⬣ĹǴ̣˺Ѿ˵ķ뻯һ

ͷüһϸСĹǴ͸ѪһƬ
Կұ۲ɣѪˮӶϿڴ䣬һİ׹ħڷѾǧٿףһǴƿһ־¥ĵ졣
Ϊ˻ϧﳤô˷һЦҲٿˣױڤӵһ㽫ȥұϽŵİ׹ǹ𣬾ֱץУӰһϢȥ
ۡ
һɫ⼸ոȥһ̣ԭ֮ն
̧Ȼɨһƣеɱʱֻ׹ţɫ绡ͣٵû׹ǹ֮У̺ۻħǿгɢǵĨȥڹڵʶ
һУʱҲûʱȥо˹㽫ڰ׹ǹڵ֮Уպϸо
ʯһУͶǿڱƼꡣ
Ȼִұȫ㣡
һλһݷչسɴ粻ϵĽӽźߡ
Ϸ򱾲֣κС̫ˣձҳһһֱûгֵλȪħߺȻ̾һɳƵ¥λʿĶС
ҲƣԽһ˼˵ǰõ˼˵м䡣
ͫ͵һһֱŶǰλߣΪ֪λһֱδֵΪɲ⣬ȻԷɱ¶ԼȴܸܵһƬʱ׹ߡ
Ϸա
̾һϵָ̽ĻָףǸɿ֣ȥ·ɹ˲
ƿȥȴǱ䣬оһεסԼܾչӰҲ޷ֻϵĴ±ܿĸоƿƻȴĳһ׼ȷӡ˼˵ؿڡ
ۡ
һѪɼӲܿƵĵ˳ȥײ˲Զһϡ
ۡ
Ѫˮֹס£ոҡҡλεվȴ̲סٴѪ
ϼһúݵģ
ѪĭɽվȣЦż³ô߸֣
˵ĺŴ泤ţȴһ˿Ҳû߸һӴǼ˱еһɿֲؿڴͬʱһɵķ˳ŶԷԼڡ
һĴҪƻ˵ܣһڣ漴Ҫ࣬һֻҪڼ˵ǻԵĴǰ²һʱ伧˱ϾӴһɵĺҲʹ˻ȥ
Ĵɱ¶ֱɱȡ
ףƣзһס
ʵǴЩ࣬߱ΪԼ޳ħǰСںԺܿĻһܣʶɢߵ꣬Сպһ󻼡
û뵽˵徹ȻǿӲƻȪħڵһ̱⵽˰ʢľţžȻһǿнΧһķ޷ﵽ֮ǰԤ롣

ղءƱ
ľУһٰʮ:Ťת
Ĩȥǵһʺ죬ϸһĨ̬ĳ죬˵ҡҡ׹˻ֻҪһξܵ¡
ƹճЦżΪʱͷǿɱ

׹ħڵΪħҲͨԹ˼ڣһݾֱλöʣµһֹֻǴӶųż˵Դȥ
˳öһۣͬʱǰӭ˼ˡ
ͬʱ˳ڸ꣬Ĺħպл
Լ¶ЦǹɻȪħŰҪӾӳΪ˿ħһʵӲ߳ɣɨ⼸ҪԼļһɫӿһΪ¡
϶ɱͻ˹ˣ
мעЩ̼ѾԶԶص¥ʿ¶һȻӡ
λȪħڵԭžı鱻˵һǳɫٿʱѾǲεı¶âεɱ˼˵ϣȻ߲ٳȴѹżˣúʵ޴ӷӡ
ǻȡôҾ㵹ȡѽЦŽӽ˼ˣл͸ųζǿ걦İֱ˼˵ؿڡ
Ȼƣɱޡ
ڱƵʱ᲻һеķݣʱ㣡
ҳȫ㣡
ܵɭȻɱƵпһ²һģȻ֪Ѿ˵ľ棬֪Ϊȴܵһ˿ΣҲæתٿҪ֮ɱ
˳˵꣬ƲһЦĹħѻѰƪڤ¸Ĺħ̤ڰ˴ħ֮ףôܻȥټߵʾ⡣
նɱǾԵģ
̧ͷ¶˲һеķ񡣲ħɻȻ˾ͳ׵׵ķħһΣ
һУ񹴶ڤڤһ˿ϵʱһƬϼֱ𣬸һֱų⣬ϡֳĵӰС˿޷Զҡҷᦲ

޺дмűŰɱڳʿ׷ɫһ䣬¶ɵɫ
λҲɫһ䣬鸴ӣҲͬʱдϲ֮ɫ
ʥЩ¹߳ʿԵʥȻôӵõˣ߱鲻а˼ȴǺȻתЦúúãעҪʥ͵ǻȪħڵϣڴ䲻Ϊɱȴʥֱʵضһ¥
ż˵һжʱչ漴ʢĵӴĺӰһţԳɵĿռ硣
ֻ´һ򵥶ˣһ

໡
ܣȻȻѾ¶оܳΪ̰աֻĸҲ˵ֻججʵȴɲɺ״ڣ޵ΪҲվ޺ȻҲѾﵽ˳Źľ硣
զģȴԭصСᦣ뵽ԭĹдӵǿиĶתƵʵҲȻٶ룬Ͼͬһ粻׶Էжôǿ
ͷ˿ֻ߰ɺףȴʼܴп˿㯡
նɱ϶ĵôȪħڵߣ˼
ɺƳһߣٿ˼һϢļˣ˻ĵ˵ԴȻ׷һণҲζѾһӰ˳ȥֱڡ
Сߴŭ˭ô֮ͥºԼԭȱǿԼֵɱҲͨˣȻѾ˺ôֱɱкη¥ʿҲںһЩɢްˡ
ȥͳͳɱ˭֪£νħ֮˵
߸Ҫ֣ܿѾİ׷ɢߴһתħһɺӭһצ˸ţλǳ׵׵ɫȥһͺӳŵŵ˳
ôܣֻʵҲﵽ˴ܵĵزȻд˺ױӻСӣ֮ĪҪʧܸգļת͵һҧ˫Ʋ£չķ࣬ƵĻȪͬԻһ߸Ӱħ
ĻȪħ֣
ɲǣӰͽȻһ䣬˲ħԷӰɢʱӰ⵽ħû߲ԸüһպΪΪ»ˣһҧתһھѪ
ŨѪǣħķգɲ˱仯
ħһ޴ĿֲӰʵԻӰģͷ˫ǣͫΪ֮⵽Ӱͷۣͷ­쳣ֱϷֱħƵħ
ħͨʵѪ˽ǰɺס
תֻҺɫĴϷֱУꡢ顢ӡħƵķõħϴΪħ˸ţ׷ױħܣһʱ⻪ɺڡ
ɺ׸һҲ컯һģӰϡԱһͯӵӰ
¥ô󣬵߶ɺ׵ս־˳˱ܣܵ꼰
λŮװŮҧ׼ֹǣȻĶһüͷ촽΢΢䶯˵Щʲôֻε˵ͷһսֺһѾȥȥ¥ĺԺ
λһԵľ޺üɱӿĳڲսĦ˼ȭƣֻܿɽʱʦԲҪµĻֻƲƲĴԴ
ХţͨһֻɳͻͷϽɫ΢΢ţһԵĺХѡӭ˳ڴţצ˸Ȼ˳Դ
һߵԽҪ˳նɱֻͻȻ֮漴һڱһ˸˽ǰ¶ɭϢôſĲ
Хֱ˳ˣֻţǻ绡̤һѾͽ˲˵λ׹ħڵӸײ˳ȥţ˿Źһᣬţϵը
ħ⵽ͨƣλħİ׹ħڵһʱ䱻׵ը˻Ҫȴκθһͱţһ߷ɣûұ۵ʵ⵽׵ͨĿƣȫһӡ
ֻʾӭˣڤ˸Ȼơ
˭뵽֮ǰѹԵľͻȻתλΪ̤ؾҲ⵽ɺ׵Ŀ޷ֳ
ҲҪȡ˻ɭȻɱڻ¶
ֻʣĳҵķ֪˷նɱƱҪ죬ᦵĳΧʿ޲ɫǾɱӺҪ죬ҪЩʿ
ɱһʮһ:
ɱ
ν˼ۺ죬Ȼ֮䲢ʵʳޣǶڱ˴˵ɱ޷ƣˮһʰ˶ɱ֮Է죬˫䷺˺⣬һڡ
޵У
Ŀżһ˫ľ룬ͷɫ⣬תܣֻҪһͿԼնУȻ˵ΪЩԴ󣬵ûĻ
ȴżٽһ̣˲䱬һǴ˿е뷨һܻɱҲҪʹ֮ش
ֻҪһ뵽ںԼΪͳ˵Ļ࣬һ㹻һеĶ֡
ɱҾлΪͳˣħĵҩķЩγ·ϲԽԽԶҽΪȪħһɱһҪɱ˻ţü
¡
˻ƣѹϮƶȥ˻Ϊ٣ʱƵͺһͬչ֮Կһڴڼ˵ľٶ˿ֻ֮ң
һһһһ޹ɵ£ʹú˵ķ꣬ԭȵĵĥţ޹ɿԵǰ޷רĵȴһʱз쳣ע½ࡣ
⹴һĨȣǿзĺߣɱӹ
ŲȻΪ֮µشȻڻǰƮĸоսʽȴı仯ǵһζܹѡеһЩҶԷ
ֲԼɣ⻹״óȻһսԵĽ
񲻶һʼõ·硣
¥ĺԺһ򵥵Сڣһλмɷǵ΢΢˵ͷ߷·Դǽۿ¥ڷһĻλ׷ͯգȥȻѹĺ굫ȴ˫в˿ǣƤлͬӤһ⻬
ִŶᱻ·˳Ϊ֡صԪǧפܰһòܷϻͯЩѾǼֲˡ
ѣЩ¥֣ΪʲôȥͽǣλŮװİŮӴʱҲУ˵ʱһСŮ̬ҡֱۣȻʹ˽Ȼװʱȥмò
²ȿŰա˵ͬŮһ㣬츧ŮӵԴ漴ֵ˵ٴ㶼ôˣһŮһմӣĪ㻹ͶŮ̥
˵˵ЦԼ̲סЦ
Ů·ۺС࣬δ
ƣ㻹붯ô
ۿ˫ֻʣʮ̧ƳһǲѾķҵƣƺһĨ
˵Ĺ̤˳ȥÿһ·̤ƵͷϣȻ쳣꣬˵ķƣµϳһ߻ħļƺԼתķпƲסļ
ȴȴȴвϵظ֣ĵķȴ޷Ҫһеķƣһɱֻʣ°˲ļˣȻͷصڣϵͳ˵λã
Уˣ̲סˣ
궯˿ͻȻſڷһ𣬻ѾõĹʱ䱬ͷ꺮һɫԷȥͬʱ˫ѸٵһüĴһϢһš
ԷѾõĹƱ˲ϲµľǶԷһֱ̲Լ˿Ȫħδʵ޷ȫӣ˵Ϊʱ̣Է־ᶨ֮һսʤǸδ֪
ĺã
һף˽ױڤ˸߿գһ㽫ױϻҺɫâ˸ڿлһȺӭ˷ꡣ
һһɫâڿнһ𣬺ǿҲͨȻڶʱڤѷ֣ȻΪ˲ûͼױġҲܽ˿Ĳ
ƣôѵ㡭
δ˵꣬˲ɵɫһ䣬ԭȵĶȻסֻͽȻȾһĻɫ˳˳̲סһʺ졣
㼧ʵҲ˰ɣԶƼͷЦ˵ɭ⡣
ûȷʵһʱĵ
ǸϸСĽϢûа㶯Ѿӽټϼ类ȥעԴ˿ûע⣬ֱϢƿƤڵһ̣вŴ˾ףŵɱС
˭ϵƿƿԴ֮»ôĻ֪ƺƴļԷע⣬ٽɱϸСĽϢĴ֮ȷʵЧ
˶ʱɫ䣬粻ȴεĶһЦƣ·˶ֵԹۡ

֪ͨŶܾ͸ĳ2K½ڰÿһʮ:ת
˵ʵʱ˿̼൱ֹۣԭһƴڵĻȪħƻڣҿʢľǿסûħŰȴҲסܹӵʵ
֪Ū˻ǽзɷ©ƫҹΣͷƵǿڽ뾹ȻҲϢĴڣһٶڻϽͣûںʱɢ˿˿һ۲ɼϸ뼧Ѫ⡢
ǳһûھͽʴһУɽȫûаԴƴСԵɺСõһħ鼮вǼ֮һΪļ֮
֮һֱ֮ͬÿħϴһֱֶΣɱбֶΣȻ״δ룬ǱϽֻҪУͻһֱʴֱԷΪһɢ
˼ΣͷҲ÷ͻɱ֣ϲɫȻĶźߣͬʱֳ˴ڲ鿴״
µô죡
ֻ˼ԭȽһƻȪħľһûͻȻѿڣƥҰôڼ˵оŰһΪħƻܣһΪʴ
üͷ΢ɲһ컬˿˿ʺ졣
ڴʱһֱ۲켧˵Ȼ֣һѸŵڤΪһɫͳż˵£΢΢б庮һȻֱȥ
ѪѵĿŻȪħǸ룬Ƴɱ¶⻼һ¾ͽ˸Ƶ˾
ԼѾᵽζһ̾ƺֻһ֮ңһ
Цݣʺջ䣬ɱӿƬƬ۲ܿƵĴƤ¸ҲȥǼ꣬ü֮ƣҧζףҪ֮οӡһ㡣
Ϣ˥ɢҲɢգۼްԣվ·һһ߱ʬ塣
ˣԶۼĻһ漴̽ʶѯһּȫֹһеһжʹ̣˵ͷ˵Ц㼧Ϊͨʤңһʱҵ£
𣡡죬ХлͷƳһۼˣʱĳХ
໣֮йͬķ˻𣬸Ÿ߰ĻХ¥ʿ
ţ裬ɺ׸ণ߰޺þò䣬ص¥У˿ڣֵŮʿ׷ײĿ
¥еʿҡͷҲ̾һΪΪ˵ڳ֮˶Ǵ뷨ˣ޼ɵķЦ˵Ц
ǲ֪޺ȷʵȴǱˣη壡
޷ֱܵѪϵǿѹȣ
ţ
ܿģƵЦݱϣ漴任һ˼ı顣
ôܣ˾ҲɢˣΪʲôôᡭ
߽һʱֻԼһʶ߸ʼо˿־壬ֶξԼδ֪ķеĿ־塣
ΪֻΪǾ߱ʬͻȻһЦ
䣡
ǿѪѹȽ٣ڳʿ޲ƺһԵѪ֮¾ҪĤݣѹΪĸߵͲûйϵֻѪԵĸ߹Ѫһ۷ǿѪ
ѹ֮£Ѿ̤ؾеλȪħҲԿ⡣
ѹչ󣬼˵üĴһξӨų͵ĹʣӴ˲Ϣȫħ붾ƻϮѪ⡢漴纣Ҫ֮ƻȪħϴˢɾȴȻһֻǲ߰ڣûоʹǡ
ȫë˵ʣۿɼļ˵ͷۿɼĳ𣬶ֽĺڷȾ˱ɫ˿ڿԶƮţԭıһɨգɫ˵϶һֶصʡ
Ƥ¸𣬽ɫƬͨ˸ŽĹ󣬸ȫ£һܵ׽Уͷİƺʱжͻƶ˴˿̽෢Щδ
ǡ
ЩӴ˫΢УһĻĻͷ
ǿյһˣعĹףбڣ
ǵõĸпһʬɳľѪüУüʶڣʶٺȴûа㷢֣ԼʶͽУû뵽ͷǵѪٶȾһ
ûٶȣ
ϤУĸܵ¹ųǵĸ̨±㱻ѪȹһǵڶαξѪȡ
һ̣ԭѾСɵ֮ת˵弢ʵξѪа纣ѪƲĴָСŨŨľȴ֮
䣡
Ȼһ𣬶
֪֮Ѿе˵ڶƪصľٴαѣصԺ׭¶ŹԶϢмĵϣһƪɬľĻصͷ
һʮ:ì
һԻԻԻѪ׻뼧ʱеĵһƪ֮Ȼ˲Ϣ˴ɣĹ⾧ӨѪԣŵѪҺѪֻǵָ֮Ѿ췭ظ
֮Ѫת˵ڶƪ֮Ȼʱɬ˷·תƪŵصӡ˱ϣ֪Ѿƪž
̩֮
ν֮һְ㣬ʿɵһ֮֮֮ҲƬУбνħ
ƪ֮б֮ΪԪ
תƪŵһ˲䣬ǣĸоŵ뵵֮УϡһϸССڣһССֻĴָһСצצΧһĻ߾ΪҲ޷֪
ﬡ
ͬʱվƾĿն˼˵ϣûеѪŽǱŽǣڼϢ¥޶дһײϴ죬ƳŵĴ죬ֻ곯Ȼ˿
˱鲻䣬ƺһѾԤС
ǵѪ˲Ϣ佫ƪ˴ɾأ֮쳣ֲԻƬƬ˸ŵ⣬ƾӲͲڻ£ż˵ٴ䡣
Ѫһα̺Ű纣ԼľһξѪȻɢ뼧˵֫ٺΪգ۱ǣľڣ˳ķ켣һȦȻ˾ŹڶѨ

ûƬͣ纣ľһŹؾڶصĿѨʱ󿪡
һɫ֮ϲ̫ͻȻһڸոտٳĿΧзžͻƶˮǴߡ
֮̿޹
޵ѨӿľȻǼ˵ķͬǿͻƣȴֵɵһӵͻƷʽתͻ֮ಢҼҲ֪֮;һһӡҲ޿κ֮١
Ѫ˵Ӵ󣬼Ȳ±ƾյľǵرһ֮ҲֻǿתЩҪͷǿͻ硣
۸壬Ȼ伧ɫһȻ˲ֳ˿˿ɫ·һɫƣԵĽܲϸСĽ϶ţټѾĵɫĳȥ˵֮С
Ϊڼǣɫ΢ǰͲΪһ죬ͣҲ޷ֹ
Ϊһ죬鸡ܿ޴
֪ײȴ޷ѹסܰľΪڽڸѾƿת˾ŹؾĵĸѨ𹬣
ڽŶÿʿҪΪͻƣͬʱҪӦв
ƱޱעһļˣŷɱԼĿ־塣
Ȼû徹ȻӲЩƬѵô
ӴʱӦʲôʣôȥˣĻĽԼ˻ţε亹Ķͷڳ֣λȪħڴ˴ʱ˿ſ־
˿ͣ٣˫ֱ任һֻɫһ̽ȥԭȵ΢ɫͷ·˰ɷףȻĿбһĻȪȪӡ
Ƹ߾٣һǰֱڶȥʱſǿһھѪһ޴ӡǰʵԻƲɣƣ··һͨĵĻȪɢǶһǵ˼ˡ
²˻̧ԴĿвϷŴĻȪӡ˫ȻӶһץһָգʱһõìӰС
ڤì
ֻͨڼʩչЩͬ
ìӰãìϱ鲼Źӵ·ֻһʩչͨȴûаɭζһֱϢì֣ưԵͬ¸Ӳľƿء
ɣֻԭȵںڱΪϽɫоͷ·һڵþ֮ìԶӣܹƾôһϽì񷣬ɨǰ·һϰ
ͨ񳹵˲ڤĸµĲͨȫɱ䣬մȾ˼ѪʱܵϢì벻ڤްϵ˳֮Ϊì
ɫ΢΢һ˶ʱЩ޷ӻѪӴע֮ͨУתۼϽɫìӰۿɼٶȿʵɢǿԵĺϢìڼȫʵ
΢΢ݣأԲԾƤоԻͨͨŻԵĿǿܹͨ˲ϢĨƽ¥ǿҲܵ
δԼôԵһ˽ʱˡ
ìУԥš
Ļ˵ƿǻȪӡɱҲڻ£ǵನڳʿжͦҴأ
ɱ˲գ۵ħ޷
ԥ֮ʱȪӡˣ¶ŸǵζȻХƬӭͷ¡
ȥɣƲֻڼһ֮䣬Ťɱ˸ķɳƵ˻
ֱܷǣϵҲ뿴ͨ׾жܡһڴ˿뼧˶У߾һ
Ȼֻһ򵥵Ļ֪ȴģ˲һɨԥӶ˾ϡ
ĿӡмŴ󣬾ԽԽɱŷ
ìȻͶ
ۡ
ͬһűֽƺƴĻȪӡ޵ֿ
˵ջ亹
ã
ԺԭеͽȻԤ׵վӤۻϸֳѿı飬ʱһǿƴڱλ֪İŮҲܵϱĿֲϢ
ôˣλŮװİŮæʵ
ĬɫȴԽѿʱֻҪһӦԲྭӪ¥¾ҪΪҽìпֲǿĻ޷λܲأ
ǸСӳ̫޹˼ˣ˴ǱסˡǿŶڼ˵ķŭ˵һʮ:
ƻѪɫʣͬһʬ԰Ѫıһ˲䣬ϲ˾޷ţһ̣ìų˿ֲܣ¥дڵʿǷ׷׸֣ܵһ׷ɫ䡣
ìϽתգۼ䴩߼ľ룬Ƶǰ
ڴ˿һĺӺԺһâɺԺţһ˸ȻƵǰ赲ìй켣ģǺԺǸˣҪµһ
ҲΪ˴ƣߵиֵһᣬֻΪ˻ܿµͨì̺ĻǱӪ¥Ҳܲ
ںԺȻ֣Ȼȴզ࣬ǹؼʱûìĹơ
ֻһɫϸ˿ܳѸɺԺǵâƽභֻһϢĹֻ˫ĹƿƼȴ̺ŸԵĵϣߵභԵôĴ
˿ƣâųԵ΢ϡɼһתӣڰâ֡
˭ֹ֪Ļжôɫ䣬ʱɫϱһƬƽķŭµ˾ҲȥֹìֻҪлԵ˲¥νʿ
żϵֻ뿴Сӵ̺ͨǵؼʱϵұһѹס䱬
ԣɫ΢ÿһЩʼǱ粻״̬
Ҳ˵ߵĻֵֵţµֹҲ޼£ֻܰǷ״ڵһʱչͨԼŮӣҲûǸȥܡ
˲֪еļһѾԺλɲһ
ʩչìͶһ̼˸ܵڷʵԻìӰ֣еķҲĳ⣬һգڷȻգڰֻһ¼˾Ӳ˱˸ɵˡ
ˣڷһҲʣľǲҪ
ƽϸԷƽŶüͷһ
ۡ
ìƿնܵ۵һ죬ʵìѪвڣᴩ˺ߵƳһѪֹѪѪˮŴ˿£ìлԵȾѾλȪħڵڱ
ӿһĨҰףɫͣǼȵľУڵָʱɢȥڱìɢʹ˲˸ɾҲδʣ¡
գۣ֮ǰֺλȪħڵӣ
ƣ
һŭͽȻλɺŵ߻ȻһĿɺףһеĳƳ˹
ȥһз˲䣬Ϊлһȴ;ƵʬȻ飬Ѫ⾡Ϊ˷ɻңʱƮɢ

ߵ˫ӿ˿˿ѪɫģҪ׷񣬴˿Լλʦֶǰľ벻
¡
Ԥ׵ģһɿֲԵȻ߼ʲôûüӰС
ɫɷף˵Ԥ׵˲䱬֮ǰҲûаֿҡҡ׹˫иֹ죬ֻһԼͽҪʹȥ
Σ֮ʣȻǰߵ࣬Ȼչһɫǧһ֮ʽ˻˶ܺ󣬿ֵסԵͬʱԺɫһڴʱҲյ˰֮˵Ĵ
һְգѹס
΢漴΢΢˵ͷ΢ɲӹ׹⣬ֻ˫ֻգ˫صƾֶ𣬶в֪ʱѾһѩɫĽͨŵ׹ʱʱ˸
Žλãһ侫Сɵѩϡ¶һʥϢ
ȥ˫ֳһͣ鸡쳯¥зȥȥƶٶȻΪĴ⸽һʧɫΪȻȥ棬ÿһƶֱӴն˾
ͬʱתţͨתµĴζȻһص챦
ͬʱҲʮŸ˿ҲʵһһڰƴĽɫСӿ£̼ɼΩнָӳ֮𶯣·ⲻ۵С¶סս
֪֮˵ˣԭ
΢ɲͫһǿڽɫСĬú߽һ˵
ߵİŮӶһлȻ֪˺£ҲЩ»Ϊߺľź¥֪һʲôԼ뿪ıʣһҲǱйء
׷ʲôλװŮӲü˼
˿̣¥е˶ҵһ˫͵亹ֱоӰǣɫޱȿֻЩѾ¥ЩɢΩһԾֻȴҲôƽ޲
λ޺˫ֽأĿìϻԵĿֲֲ˲
ʦվɽ۷һŶ󣬻ȭɽָҲʦʩչ֮ͨС׼ףʱ˿ֲȴһѹԴѪ֮ϡ
ìʽͨڤìΪݻ֮ʱѾ뼧ѪеһȻȻѪѹЧΪԽ͵ʿѹԽԣѹȵǴ
һȺҪǷ֮صɢ޲Ÿոǰ̤ǰȴǷ׷ƺһһǿԭȫ߱˿ķνҲϨЩȥ˼
˶˲
ʱ䣬һŽתţŵѩ˸һ׹⣬ĻƺΪ˻΢΢չţȻһתչͬĻԿһֶ¡
󣬽ɫСҲƿս٣⳯£ͨ巺ŹӵĽɫȻӿ׹䡣
ȥ֮ǰ׹еƷ״˿У͵İ׹ӵĽɫŷ磬·һϽâȻɢϯ˷ֲ˲佫ըһӡ
ϽâɢһǣɢĽ׹âҲ£γһĻɿҡҷ£ʱ¥г˹һĻһֽϸ͸Ļ޷Զ˷ϽâȴһƥƥֵҰбŰĴܣ˵Ĺͬѹֲ޷Ѱ÷϶
˿Ŀɿڴ¶֮ɫиǲ֮ǰдԼˣ·ƣԼӦȴǺ̶ԴЩǲһʮ:ɷ
Ĭͫ˲͵ǿڽɫСѩ׽߶ĪѹȸУȡƵѪѹȻͬûаˮ֣ȫȫΪѹȣ
֮˲ֻһˣ˭ϢȻ¶ܸоǵǿ˭ͷתļתĿ򱻽ɫâѹסϽɫüͷ΢
ľǰ磬ΪֹסĽô˿Ѿ˾Źؾأй컯ضݷЦúϲ£죬ǵײ̲סüͷһţüչ
𣡡
ʶٴֵ䣬ǿڽɫСȻն£һնֻ֮ʮſС˵ڱϽ⻪֮ڣʮŵâؽ𣬶ʱմǻԵ
Ժ֮˫΢΢˫תһŹֵƣʳָཻСָ๴ȻһͺĿţʱ¥֮ŷ׷Ͻ⻪
ѩ׽Ļ£ʱµϽ⻪߽⣬һ£С
Ǹգ΢΢һһƿϽ⻪Ƭǹɿֲѹɢûˣһжһƽ޲
𾪣֮ǰһ̫ΣΪ޷Ū׷ЩεȵĴ¡
ЩĻֵļһҲѾȥ¥ȻΪƷ֮أǿɲΪһЩֵ˼ܵЩʲôΪ˿ЩСֶ治֪˭ȥߡ

һҰ޵ŭͽȻڸղͻʱ˱㽫ջУµ񶨾ȥλȪħڵ߲ǰ谮ʦֶնɱ˫ֲɣѪ͸ɭȻ׹ǣ쳣
˳ҲϢ΢ˣõǺãǰìļΧģǱ⵹֫ȫ˿öһۣӱ˴пĨ¡
ߡ˳һ֣Сþͳſȥ
ǰ˼һۣ¼ȻԸ黹ʧĹôպĹħڴǻϸ£ʦֵΪҵһһأϣ׼ա˵ⷬ˳ÿżӰԽԽԶ
ԳĬƬ̣΢΢˵ͷҲ֪Ǻ˼
˳ⷬвζͬҲмѵ˼ڼ˵ìǾ֪ʱìָôԼԵСþûҴ֮ǸмʹȻ˵ⷬ
ѱУ
˳ãȥ
λ׹ħڵĵĵһʱ䱻䵽¥ĽУ˿ͬһ㵹ڵϣؿһѪѪֹȻһ̲ʺѪģгû
Ҳȥעȫǰλ˫۾ȥĻȪħߣԼ˿ΪѾﵽ˾ŹؾĵأҲܶ˿СνձǲѪ˿˫ԾȻ
Сɱʦֶ˫ۣϷû꣡
߶ƵŤֳɫ֪һʼϷ͸óɱСᣡ񼴱Ϸ˫۾ϣɿԽСǣ㳢ζ
һ˵ҧݣǴмȴ˿ʾ͡һЦϹסʦֶס˫ۣ㻹ʲôһһС㣬ҸײЦ󷽡
ϲˣиҶԷ˼ȻͽȻһƬͨ죬漴ܻ۵һһѪˮǱһ仰Ӷڵơ
ˣĨ޵ļЦݸǸɱ
ˡˡˡ
ڴʱȻ·ʲôȻڽӽ
Ǵ˿̣Ŀɱż˾
û˫ۣ޷ʩչЩǿͨȴʹʮķֻһꡢ顢ӡ˸ķȻ֮ǰͷħֳ֮
Żħ˸ǵسż˶
߸ݻȪħеطƵĻȪ˵Ȫ˺Ȼꡢ顢ӡܸ޳⻯ͨȪħֳħ
ֻΪңҲǼʮĹ򣬷ȪһͿѹˡ
ȻȪҪͬʱҲ˵Ҫʱʱ⣬ǵΪֳûջڻȪħҲûмȥڸҲƧطԹŵ˷֮һҲ֮ûһܹɣ
٣Ȫӭͷն䣬Ӱͷ䣬ǳֱָ˵ҪƿնתڿУһ⻪мֱ˶ȥӡһΣӭǣѹ£汦ƽӳż˵ģ۹âйᴩ䡣
ɫȻ˸ҪɱҲγ¶Էֻһ˵̫˼ֻǾŹؾĴھͶؾĻɱǴȥЦ󷽡
ɱѣڵ״ֹۣڷ֮ǰһì˸ɾ˵ף˵Ѿ;ƿݣߵĹһþͿڴ˵ء
һ̤䣬ѡ˱ܷâ͵˿
ˡˡˡ
Ÿŵأȴٴ֮ǰ𶯵һȴǸӾң¶ͨ˵ĻѾվȵڵϣɫ΢ͬʱ˵ҲǺһϣɫȻ䡣
⡭ǡɫޱѿ
˫΢УвԾʱ˵ǸڼױľֻԺС
ɷ
ܵȻɷͷٷüͷ΢΢
Χˣ
һ̣¥ⷱĽֵȴһʿͣʿЫһ׷ԶֵȺͷӶСųе׷ʲô£ȻЩɷˡ
ںڵ˿ûа㷴⣬һͦεΧһȦý¥ΧУÿһӰĬΪ֮ȻɷȴǵӰɢһֻֻݷŵޣֻҪһ˶ɡ
ںװŵӰһٵг˸ɭȻĳǹһǹȻ׼¥ڣЩɷ֮УһͬǺڼװŵӰվЩʿ֮ǰ˫΢У֪˼Щʲô
ˣǽ˵Ϣλͳ죬һֱڲԶۿⳡ֮Ǽҵһʮ:ݵ
ɭڼ׷ź⣬һӰֱǹ֣˿˿Ѫɱɷһ֧Ӿܲȫǧɷڴ˵Ҳаˣȴû˸ΪֵļٶС·˾˱ܣǵЩɷɭȻļʿ
ɷϵĺȻ٣İΧƾɵ¥ǹ˸ָ¥С
ô£ɷʸõĲȼˣ˭ʹȨ
һĴլɼѾ߶Σլ鷿һλεӰɰڳϣָнôűϵķ֣Ŀһ
ӵǰһλںڼʿڵϣͷ𣬴˿ӵѯʱ㿪ڵͳ죬˵ɷжǱͳµδ󶯸ɸֻΪ˶ԸһյŹؾСӡ
ĿһüȻмȤӣʵֻǶԸһյŹؾСӣҲϡ棬ڴ㻹֪ЩʲôҲһ˵ɣҿɲųǱǸһ޵ԴˣɷͳȨ
ǣͳԸǸСƺǻȪħͨˣ²²˴жӦҲΪסСӣȪħһӡʿͷβޱϲͬһ̨Ļֻӱۡ
ƺԴްȤ
ͬʱ¥С
üͷ𣬲֪ô¾ɷҲһţ״ϵĳϣʵ뷨ĵ޷ƽ֪ǲĹϵܾ״ԼԽԽɰ߬ȭͷ
ô£
ͻȻıҲȪħڵ˼׷̧ͷ͸Ǵ󿪵Ĵһ׵ӰϵѪѾֻ̣һ㷨ɽѪֹסлȪתţϱ
ô£ȻɷҲˡȴչüͷƶѻ¶ЦаûǸҳ֣һȪħΪУ˵ССĿǾЩҲ𣡡
·Ϊ֤ʵߵ뷨ߴһĻ
˺ڣнֹʿ˽ȴƻأʶִܣǿĨɱĴڣ
ԣ߽һ漴ͷЦĿɫѿļˣı¶޷Ŀ⣬ԼһնɱԷŴȷʵҲĶϱۺС
һϱ粻и˾κˡ
ɷΪԼҪԼ
ô£
һŬʹƽʱͷһһ֣ǧתĲ˶ԷȫԼ˵ħڵλ޺ˣǶԷиû˿ἰ·ʶܹ¡
˿̣¥ʣµĽˣȥԺеİŮλǾ޺ԼȪħڵߣ޺ɷ޶ãµĿż˵ľ񣬿ȥǰȤ
Ǻԭ³棬ǱٴδˣˣǷڳɷֱɱ㣬𣡡
һһΧ¥ɷ׷һ̤䣬ɷһзֻһ˽¥ɱ˵Ĵڡ
˲֪ʱѾҧ΢˫кһš
ԭزϲɫڸôһλΥν֮ƺһ˰ɣĹħڵΪβץȪħڵΪβܣ¥µľ޺ҲἰƫƫҪҼһˣɷʲô˼
ԶԶΧ¥һλλںڼʿȴǱ仯λͳ¸¶Цƺĳ˵ĲжȫڱͳʾģȻҪҪģ
ϵĻȪħڵӲûгȥ˷˸ɵ³ĹħǶòаߣ׹ħڵǱ˴˵أһеķǵϣλͳһ˿в
ôлɳշ֮£ǵӽٺù
Ȼˣ᳹ĨȥϻȪħһ飬ʵһã
ˣۼٶ˵ЩʲôҲ޷ҡеɱġ
ˣٸϢʱ䣬ǲܵĻҵȽ¥㣬ٲͬʱɷɱ㡣Ȼһ뷨湤ҲȫЦŸ
һж͸Ź죬λ־ܣ˻ȪħЦԽɭȻµҲԼ֣ߵİλɷɱӣż˻˷ΪԭӣЦ
Ϣʱ䣬գ۱
û˿ɣλͳɱŷڴһɷڣӳǹ棬ܣδã
ɱɱɱ
ĴͬʱɷˣٵɭȻɱ𣬷ҡֱϡ
ĵ˵ͷǹЦֵɱ
һʱֻЩڼ׾ʿ룬¥İΧʱѸ£һӰ̤ǰŲгǹֱָǰ˸űĹâһֻ̼Χɷƣγһεһֲӵĸо
ۼٵɷ¥Ȼ֮һЦ
ɰղʳȴһ޾ƣϵƽպ׼գʢһ«𡣡Цɣδ˱㿴֪ʱһλݵ˳¥⣬һӵĺ«
λ˿ȥʮƾɲһۣͷɢȥȫûаԣݣʿƲ췭˰ۣЦλݵ˾ֱŲ̤С
Զͳͫ͵λɷվλɲΪÿ˵վλǺй£ȻδȴҲγһƣΪɷΡɷϣɷȦĿ꣬һһεƽ˵ж
ڵһʱǰ߾ͷݵ˵ĲԾɷδƣӰȴ֪ʱ֮Уڼµݲ΢΢һ䣬Ŀ¶֮ɫ֪˸ˣ
ͬʱ¥˵ĿⲻԼͬĿ˴š
ˣķӦһ漴йâ΢Σͷ֮вһͷ¶ϲɫѿڶʦ
ɫһ䣬ʱɫӿŵĻȪವһԿлһĨȣ˸չӭ˸ոսŵݵˡɱĴͬʱɵҲ޷ƣ¼˿λʦ֣ʱħڵİԵչ¶š
ֱɱУɴɱҲŹ
Ȫꡢ顢ӡͬɱУ⽣Ӱն٣黪ţӡһαǣ˸ŷʱʩչͷĳݵ¡
ۼ˾΢ǣӹһĨѹŵ˷ܡ
ţ
Ϯ̧ͷڸòҷ͸ǳ貵һʮ:ͽ
ţ
ʱ䣬ݵ˵̧¥ƺҲâһǳ貵һţٿʱȴƽ죬ûʲô֮·ոյһвǼ˵Ĵˡ
תۣȪĹƷ׷
ҲݵӦԣ̧ź«ֻ֣к«ᳯһָƾճǰ䣬һָʵ޻û˵ƣû貵Ļ⣬ƽ
Ȼһָµһ̣߼ħͽȻ˿Уֻ˵ָĵ⽣ӰϣѪ֮Ϸܣȴ¥мɫݣһҵĹƱλݵĵ˾⣬һָȥϮйơ
ͫ΢Ȼݵ˵ʵǰɲ⡣
Ȫħڵˣ
Ƴһɫѿߣݵץץͷĳͬʱһĳɽס֮ǰǸ«΢ҡŪݵ˽ĿͶ˼˵ϣ˸
Ŀ··ڵûаڲأ΢ף֪Էһ۱㽫Լ͸Ҳʲô뷨Ȼ漴ӲͷƤʦټˣ
˼æ˺󣬰ֵϵҺʱʦ¿ɲ˵
һߵϾ޺עŴĻ׳˶ͽȻԤ΢΢һ𣬶ʱкȻӿһĨʣϢ΢ͬı仯ֻ仯ǳϸ΢˼޷
ΩݵеƳһۣȻ¶ЦЦ֮ɫҲ֪Ǻ˼
޺ı仯һ˲תֻظ˳̬¶ɫ
ȪħڵȻĿ˼ˣٱҲܲµڵοϳɾϼһɵݵһۣ漴µɱٴͷҲûκζ˵Ľ̸
ʦѵˣ֮ǰ㻹һƪΪܵ¶ɫ˵
֣ܵɫش䣬ԺɽеһЩأٿݵʱĿǻңʶԼոǶһ˳֣ʱ˿̻ȪħڵͷҲ޷㰲ȫС
ܣܣ亹֪ߵĶͷڣǷɿĴʪĺ󱳣ֻһ·нصô֡ܡеˣλȪħ߾Ͳ亹
ǶԷɱ˫δȥλҲûмԡ
ϵδҲ˵ˣһʦͽһ棬ɻݵҡԴ³ôһλڼ˵ʲôҲܷŹݣæǰ
ڵ˵Уƣְһӡ
ŹؾȻйȻǾŹؾءѨÿʱÿ̶ΧȻΪķ뵤УʱڼѼ׵ĵЩĻظ
˵ǰʩչ˴ӡ
Ȼʽܾͨܲô㷨֧֣Ҳȫ⣬ϾԼ˴ʩչΪ˶ԵУҪ̺ͨĵϴǰˣжΪȡһ
ͨһʮŵ˿֣ͬʱһµĵϴȻȻ¶֮ͬ˶ڴ˵ĸоݵ൱񣬵ɫ΢΢һ䣬в˸֮ɫ
ĬĬͨܲδܵҲʹڷٴ˸βʣǼҲܲˣодЩʹһڻʹȥпǵ˸ӵĿ⡣
ô£Īûнĵץסô˲ɰʣһߣݵĲԸʩԮ֣аλɷɱɭȻлȪħ߻ڵ״ʮ
ʲô֡Ȼи𽥵ȥĿһǰλ෢ӣѯʳ
ˣ
ĬƬ̣ݵ˸Ȼһ࣬ʵԭһŽҴ˴ȴ֪˵İŻɺϣȻѾžļһ͵ҵǰ
ûͷûβĥ͸к壬˱ܵĲ³б䣬ǰһ֮䣡
ԸΪʦ
һ仰ԻȪħ߱˲䣬˱Ҳһ
ʦ
ݵģȻҪԼΪͽһʱķ
̸ʦ֣ԺвɸһٻӰڱ
ûзӦݵ̾һмԸʵΪʦԸҲѭЩȽڹݣֻĺһʦɣҾͽ¡
һ˸о˶Էеģ֪˶Լͽ뷨
ȻˣҲԥһ̤ǰ³˸
Ӽˣݼʦ𣡡
Ժɫ仯û뵽Լ¾Ӫ¥зһɽ˵Ĵ£ͽʿʲôӦЩ۷ǿ֪±ضһɫ䡣

֪ݵ˾ȻۣͷЦصЦ͸űϲиԼЦֱ¥⣬λͳüͷ֪λ¥ڷʲô
ãããȻ£Ϊʦһӻ㣬ȥɣ
գ˷˴߳¥ʱһȥҲδаΣӰһ̤¥ӳ˰ٵɷУεɷγɷƣҪС
ǰΥ˱ǹأ뽻ɷִλͳ±Ͼûٴ棬Ȼ֪ݵǰˣΪɷԽҲûмη壬˵ԾһȰɡ
ǧɷߴҲԱڴ˵ɷȻһ٣ȴҲʹ˲ԾȻ⡣
ϵӣܽǣ
˴ЦһҲƣ԰ٵɷʱҲüɫ䣬ѹȶǷ̱һεĴȥһڼӰƺˡ
ʱ˿̣ȥ쳣ǿƣ·ݵòҲһĨصʣԶЩֵʿ׷Ŵ˿ڣĿɿڴһĻ
ֻһȥ˰λɷϳɵƣɷʱ˲ˣ
ߣ
Цţݵ˴żӾֱȥĴȣһڼӰٴǰӿϣ˷Χгǹ趯һߣֱȡҪ
ˣϵȥ
̧֣⳯ǰһģӰʱһٶ׷˳ȥЩɷݵǰһֻֻСУȫŪڹ֮УǰɱĻֻһ˲˵رѪɺӡ
Ϧ£ӰԽԽԶȻ˸ֻĿǵһʮ:մܡʦ
ҴһҲǹഫţڰǰ٣ɢһҲбھͳҲʣʦͽˣɱ̾
һͨĲͨĻɽΧûĵҰûκӣɽĶȴֲڵʯݽʯݱӲݱ鲼ҰţҲ֪
Ӱʯݱϣ˿ݵϾǸˣۿ΢΢죬һһ٣뼧˵Ĺ¡
ĬȻλʦбвѹһͼ
Ĵ쳹ɽ磬ħʮһ۷壬ɽŷ⴩֮䣬һλλǰݷãϼסɽţȫһɼա
ޣǧ
Լλʦил˵̧꣬ͷѯʳԼеʣʦ˵Ǵô⣬˵ǰǳô£ŵĳ˾˭
̾һݵҡͷ̧һָ졣
Ļ΢΢һ֪Ǻ˼
ʣڻѽ
ݵ΢΢иֳŨصıþòɢ˵µ֡
ʣ˼̧ͷ񷣬߽
죿ζʣŵĸкεȹϵ
벻ֻҲδڣΪ֪ǰλʦȻ˵ģֻҪĵȴ
Ȼ˵ɫݣѪ˿ҲͽȻһתȻ¶ɱȻԼҲͷһ𣬸о·ͽȻ׹˱ߣֽһƬ䣬кⲻԾӿ
ǿɱ
˭뵽λޱƵǷĵ˾Ȼܷôǿҵɱ֪ǶôصŵĻƽıջۣ˷һ仯ɵɱʹƱɫ
֮ʮоţǴŵսΣڴȴǿʱͨȥδҲΪˣ֪̫¶֮£⵽ĳͷ
췢ɱһЩ۷׷˳ӦƣʹҴ̣֮ΩһӳǴδ١˵ݵ˱˫˫ۣҪ˵¼ȱȽǣ֮ϵѵֻ轫ͳȥʹһϾͺá
ĬȻԵĳĬһʱȻ֪˵ЩʲôԽȥɱ⣬λʦ˵ǲһֱݣʦʱݵԣҪԼΪͽôҲὫʵ⾴Ϊʦ
˽ǲãݵ˲˫صա
֪֪֮£պҲҲͬҴһѣΪʦҲǿ㣬ȫƾԼľѧǲѧ˵⻰ʱ˵ıޱ࣬һȫƾԼģ
Ǻɣ˵˵ͷȻᶨԸѧϰ˷
ǵп⽫ȥҲϡͿ˷ǰ߲ǰСɣǸǰ֮£ûǿĴ㣬ǰԼѡĻᣬⷬȫĽΪ״ӡ
Ͷұ֪οʦԼһӣǿھܾĻ»ẮģķųգȻˣ˱ʶʶҪɱˣ
˷ѧ
ݵ΢ɲһйţĿһλӣ漴ֻͷЦȻҲôŵĿЦ˳죬ΪѰô˵ĳ졣
˷ҽ㣬ϸϸ򣡡
һָڼû˿֮ʵüλãļֻܼһӰϢ޷塣ʱɫòֻһӴϢԼУַԺԾУɬ¡
ճ֮ӦԳɹɣ仯Ϊһľ֮ݶȥ֮һƿ㣬׿ݣȥδһ֮䡭
з෢޷Ʈʱ䴦һԵ⾳У߿ȥ˵ζĳµϢ·֪ﾡ֪
ȷʵһЩ컯ȻͣھŹؾȴѾӽ˴ż֪ΪʲôʱҾ·δ˵ĸоǴô
ݵĿʱӹһĨɫһǰƵ˵ı˺ߵıϡ
ţðľΪʱ޷ȻΪʦգôŲҲǻǸ
üͷ΢һɫɵһţȻɰľʹˣҲԼλһѣֻƱӴʮŵ˿˼˵ڣӺû֮С
ţ
״̬еļ˶緢һ޾ڴ˿̻ǿзһߡ
ΪʦԴ֮ЩľӡڣΪһ൤ҪʱṩԮֻҪ㵽ؾһԽЩľΪãʱһʱԴﵽľдɵľ磡
˵꣬ʮŵ˿׷ɢҰľһһεľ£ĵϷǿбЩľѹĹ̿ɲ˵ôס
ʱ仺ţڵľѾѹֻмС˿ݵüͷһ΢˫ۣһܷӡ
ɲǣʮŵزģԲɫ֮ϣһ̽߸ûУһȴʵļʱԭѾѹֻмСɫһСΡ
һɫ裬ű󣬵ĵϷ
ƣݵ˼૵ͽһЩƷΪʦ֮൤Ϊһڴ֮ںµĴܵΩÿŲſɳС
ָɼʮŵߴڼһڹӽɫС¶ĵϣͨ˸ɹ⻪һڴ˽֮УȻ¥ѩ׽һֵͬС
ö룬гֵһȻˣ
Ŵ˽ӿһį뱯ݣһ̾ݵ˰ֵΪʦֻһˣֻҶλ˴ڣȻŷĪ˽нϰɣ
˵ţһ֣Ȼһ΢Ϣӹٿʱ˵ϲ֪δһСڡ
һѪ䣬ݵһУС
УѪžһʺıʯȲҲᣬ˵ڣȥһֱ
΢΢һף˺նԼ˽ϵתָ˵һѪСĽ֮ϣʱƴСͨȻһ⣬Ѹȥ֮ǰһ޶
˽ٲΪеķ
λʦİʦ񣬹󣬹һʮ:ꡢ
ʦʿĽʺޣȻʱ˿̼˶Դ˻Ҳ֪֪״̬ȻõԵ컯ʱ˿ֻձǧ磬ǽ˫ȴҰ˷紵ݶ
üĵ΢΢ҡҷţ˸෢޷ƮɢͬʱһĨ׵ȻȻ¶
󣡡
һƻԼ˿³Ը߰¶ȴ
ɲֻüĵȻһһνɫüλãɫһҺ岢޹̬ʱϸһֻɢƣ仯ǧļ˫ۿأйž޲
һ˿͸˼ɣ
λ෢ӱƽɫɢڱ󣬿ȥȴȾżֲϳĲɣ˶ʵ޷¶϶
ţ
ɫһţܿٶǰߵлظյ
һɲĿд˵üͷԾһʱͲԼֻóڵİľһɨգȡ֮ǵһűĵ裬վ֮ϣȷĸ̲ܵ¶Ŀ
ڵľ֮лΪʦһ൤Ҫʱɴгȡʩչͨ㾳̤ؾһȫ൤ɾʹľԲ
֪ɻ󣬻δݵ˵ѾӶ
ͬʱ˸оһʱѾֳѨ֮У΢΢һһڽɫӵСӳԺ֮У˽İ¥֮˼ķ
оɲֻʮŵ˿ۣȻ˽ɫСģ
˽Ϊʦĵڶʦ񣬱ҴŴҲʹ֮ѻΪ̵֮ͳֻʣҶˣ˽ҲΥŹ棬պã
ݵɫأһһֵⷬӻпԸܵ˽Ҫԣټ֮ǰ˸ۼʶ˽ܣ֪һرȻʦĴҲͲ飬ͷӦһٴջڡ
÷㲻࣬ҲһױڤԼõĳ֣ٶôһɱֹ绢ô򵥣
ܽڴеһȴעպ󣬴˽Ͻɱ¾Ⱦǿ֮Ѫ
ЩǺ󻰣˲ΪһЩ߽ʿлǲ
ʱһתʮ֮һİ΢ЦͻȻ޾һץһѵĻɽ̤˼˵֮С
ʦڣ
λͻȻ꣬˱żȵľ裬ֻһ£Īİ߰߷ףͷɢעλüĴӡһͼżһּǲģϤ
ûлشԴҲΪ⣬ٶȵһʦڣ
˶ʱһݣ˲оǰ֮˱޷Ŵ󣬾ͺֻ΢вԾӿͷѪɫһһνȥֻֻǲ֪ô嫵죬Եҡҡ׹
ԵĲ֧Ψ־ǿгųʱ򣬽Ҳʼˡ
ţţţ
һ
ڵĲʱһͻأĴ𣬺Զϸͷ·Ǵܹͬ쳹ճһεӴӿ뼧˵ڣʱ֮ǰСĸоһһ߽⣬ɢ
ˣˣʲô磿ǰеô
ңڰ˷ȻͬʱԸ߰͸ѵ֮⣬Ȼ˶ľٶΪһֻоһů𣬶Ц治ɫ
һ漴ֻһλ̤ĵֳΡ
˿ˣһ۾˼͵˿
ݵˣ
׼ȷ˵Ѿøı䣬ݵòһٰʮȵĴתѲݣȫһɷǵģ
ģҲ޷ϳλʦ
ֻλһɾĵɫۣϺ벻֪ʱ˸ɾͷǾһԺԭݵ˱ҷҲû棬˿̲̾ԭôĿݡ
üĿɢرʣΪǱãԵŮʿ
ˣ
ЦɲģֻһȭЦĵһ
ϵк£żɽֱ˵ա
˦˦䣬ֽϵĺ«ժһҡκоˮ˿УĿȴʼעλ꣬ϸĻԷֵ˵һĨ֮ɫ
ɫ䣬ֻƳһ˻ļˣЦŴһλӣһ˵ŷȡһԲı飬ɫϹ˸е绡֡
Ǵ˵ĵӣҲÿֶΪһС⣬˵ĵӣһա
˲ͫ꾹ȻԱԳƣһʱࡣ
̧֣ĴŵɫҲһɷŻ˼˶Ѿ˼˵ǰĵ˿СԴ˽벻Ӽò⣬ֻýĿͶʦ
ȻǱɢһ⣬°ɡ
ǰߵʦĿ˿ڣĿǰ꣬Ҫʹ˿⡣
Ȼʦ𶼿ˣ˱㲻ٳɣ־ͽǰɫ߬УʱֻһƬԲı麮ϡ⻪
ǰѵΪ£
ݵĳĬ󣬴˵ĻĿ̹Цݵ꣬ü䲻΢΢
ڴ´ӦñҸŶԣǴΪ۷壬´Ӧñ˭˵⣬ЦЦĿһ۴ˣ漴˵һ£ЩһļһֻҪһԹ۾ͺˡ
䣬Ӱڼ˵ȥֻһɢ
գһص˵ĶС
ٲֻмʱ䣬ЩϼһվڽѵǰߣĹؼҪЩһӱСһĵʸһ콾֮λֻعȽλ벻Ϳǵľˡ
Զ˵ԽԽ΢һָճްѶ
ֻعȣ
üֻ֪عǺδطĻɽĳء
ĬȻ漴һ˦ת֪ȥ˺δ
úɣΪʦ֪дɻʱȻֻعǺδΪҵһЩ
仰һĿ¶ᶨ֮һٰʮ:ɽ
Хţڱ˳գʹ˵вԾȾһëɫɿƮ䣬ŴϮŵĺڸ߿ҡҷ˵ϽȾһĨɫװعѩ׷ɡ
磬⻹Ǽ˵һμѩϾ˵شĲȱǺѩȥһƬѩ׵ľɫ״ο
λǰѾ£µʱм˱չؿ̿ոһرǰ˾ǿһ˵Ĵѩѩ˱ȽϣֻѩƮȴ䲻»ɽ֮ϣһε뿪
ˣ
һӰ֪ʱ˼˵˫ָ
æתͷһǰ֮˺ȻԼʦ𣬴ˣ
Ӱݼʦ𡣡
£ƾһУһη˸µӣŵǰߵĶУʦͽѭЩȽڣıɡ䣬˱ȻֱӣƬ̳ջǵ˵ͷ
չ£·աԼλʦԼѣµȫƪ
ŴݣԿݵòɻŵǺʦԼѡ
ʱѽתѾ¹ȥˡ
̧һ۶ëѩĲ񷣬գԹ૸̾һһ˲ĬȻˣ˶˵£һȻˡһĹȻʵȴµʱš
֮£ΪʦΪ󣡡
һ仰ûüʳʣֻһڲϷŴ˸䴩ŵľ룬ವһû˼˵üĵУʱͫ΢ϡɼ
ʱϢ糱ˮһԵķӵ˼˵Ժ
վԭأֱúаһԭˣ
ϢĿĴֱ⣬ȻǡֻعȡԺӳһ棬һɽȣΧ걻Ũɢ֣Ȼγ˹ԻƣĪ˵˾ʿҲҪʧǻС
д˵˹ǵһλħͷսһɱħͷѹĳԺд˹һƬʣļκͷ·Գֻأ֮Դ˱Ϊֻعȡ
ÿһʱ䣬ɽΧȻγɵ𽥵ȥʿԵĻᣡʱɳɶ̣ʮ£ûй̶ѭĹɣҲֻаֻعԣֻҪһ㼴̻㱨
֮ǰλ˾Ǹ֪£аֻعȱῪҲµʱ䣬ͷʦԼӱչнѣĿļмֲ²⡣һͷת˲Ժӹ
ʦ⡭
̧ͷǰλݵˣйâ˸ʳ
ɽȥɣ
˦ַ䣬κɫʣ̽һָ˲Զһֲʯףһӿݵɽ·̸辵ɽ·룬βʯϳ̦ĳ
Ȼв²⵫໹ǲסһſ˵Щʲô
зַֺϺϣû³㻰ֻأ̾Ϣһ֣йһתӳŵָʯȥվ֮ʱǰ߲Цһ뵽࣬ȻǷԼλʦΨһĹͬ㾹ദʱ䶼ôĶ̣ܿҪȥ
߰ɣ
̧ţһ䣬̤ʯ֮ϡ
Ҳһ̣ɫΧһоɫŤȥعȴԼһˮӵ֮У˵ĺХ̧ȥǰԶ˻ӿյİɾ˺Хӭͷ䡣
󺣵ƣΪٸҲޱȵСο˲һŹؾСʿ
¡
һ˫΢΢˾ӭͷĻµˣȻ˫ۡ
˷ûӱܣѡ̤Ųӿĺ棬ǰһ
ۡһϸ΢˶С
ɲǼ亣ˮɢӰѸٱãˮɢʣµȼŵһҰ˷Ťŵ棬ʱһĳż˱ֱӿһǺˮʪ˺󱳡
Щ治ͨкɢɭϢ·ֻҪһͽջҽҲ޷£磬ӭϢƣһ㣬Χżȼţ޴֮
꣬
̾һȻ֪ʦ⣬Ȼ֪ǰһвǸĻþȴ˿ûʮģõͷΪΪʦ׸飡
ɽ֮ǰĿôʦҿˣӹ㿴
ɽ֮ϣһӰ۱紵Ϯ죬˫һգգĶλΨһĴˣֻദ࣬ûʦͽĲ֮飿ֻһбģŵĴˣ޷յ
УʯϵǵΣٴǰһ
·𿴼ƽϵļǿɫοĿУ΢ɲĵ˵ͷ
󺣡þɳ˸ҰгȴɫʣɫȵĴգ˺ȻԼɳĮΪյɳ֮У
һɨΧ޾ɳٿܰ˸ɵĻգ⿰ƾվм˺ȻЦˣþȻþбһƽģ΢ҡͷ̤Ļɳɣ̸Ц̤ɳС
̸֣ΧҰѪ׹˸Ľȴ˿ͣ
⵽򽣴̣һڿںŷ治ɫЦɡ
һһʯףһһþ˴һĻĻյĻþд˵ӰɽɽǵòӰע½Զȥ
ž
һ̤ŷ·Уǲ֪ʱϵ˫ֱڲ쿪ء
ĻѩУ̧׷ȥһƬɫѩƮ֮ʱرⵥΨһɫȾףĺڼ˵ԷϣװعǧףѩƮľ
ͷɽۣվһյĹ򣬿ֲڵʯףĬȻ
ǵǰչ֮ʱʯף
ЩĻþǲִԲ£
ãɽǵӰת֮ʱƵӣɽңңһ
󣬼תȥ
һ̣һ̾ĶС
ʱ仹£㹻Լš
˴ɽĪҪǴܵͷŵĴҪܰ賤յĲӥֻɽεȸˮ֮㻹ˮչԼΪʦڴ˾Ŵһ̳ӱļ֮һٰʮһ:ˡѩ
ת˲ȥ֮ǰΪ֮£ںڼ׾Χ¥ļֵ÷з
нֵɷһλλ߻͵ʿǰڼ׾жʧܸգֵȫ̷зڽļһʱȴַ·Ϣĵȥһƽľ
ˣ
̤ŲĲӣһԸߴӰ̧ͷһͷˬĶ̷˫΢΢ΪԵʲĽ˽˫֣˿ӳĺȻǡ¥֡
ٲԥ̧һɿɿ¥֮С
ţ
һڣĶ΢΢һ٣΢ɲɫת˲ӵӹ漴ָֻ˳̬ɨһʿ۵¥Ȼ˾ԼһſʩʩȻ
ͬʱͶϵĿҲ˻ȥ
ִλϣһλŪһСĿǰߵɨֻһۺƺȤָСϹɼϸ̴Ӷ
ͷ΢Ūһ΢΢۽Ƴ¥һλ
տˣΩһ
һλӣ㣬ԳڵǷ߸߶ͷĽζˮһ㵹˿Уգ۵Ĺһͼ˵ףֱ˿ưư죬¶δɫ
ӵĵʱ˵Ĺעֻʿֻһ۹㲻ע⣬ΪԲǵȴĿꡣ
¥֮ޣǰħʮڵߣһЩ˼ǰ˵ط֮ǧ˵ӣ٣Ůʿʱ˶һƷζſŨʴ㡣
λѣҪһô
ȻһЦӵĶУ˳ȥ֮һλԵӺЦվǰӵɫŹǰ֮˷ûкĴڣһϮжװĴ絫ǰ֮ȴʵʵڵŮ
ио죬ȴҲûоһɣʵʡӿ֪ǰһλм֮˵أ
˵֮ʱǰԵͣһ£һ²Žƺ³ڡ
ˣ
Ůü΢һɫһ䣬ҲвѿڶʱȻһͬںԺ֮У֮ȴҲ֪иһǽĺȻСʿȻμͷ
һʱ˵Ŀ⣬润ǲĿ˹
ӼзӦæʵӿ֪
ߡ
һŮĪĹһĨȣζɨһ¥ʿȻЦһ㣬󲿷˶ǳǼ˵ֶ˶ԻȪħڵͨǷǳģԶϵֻڴ뿪ˡ
жǰ飬˻Ƿ׷ʧĴͷǰҲԾҡҡԴ̾һ
·߽õͲŵСѽҿѰЩˣϢɽϵ˴˵أƫƫûӰЩҲ֪ĺòã
֮ڴˣἤѡ
ֹѰ˵ټǲϾ֮ǵϢ
ʱ˿̣ºĻѩиǳһЬӡëѩƮ䣬ѩһӰƬãã֮У⺮Ϯһۣɫ
˵Ҳ֣ЩѩÿƮʱᱻһ紵ȥȻ޷ڴѩλֻߵϡ
ڲԶ˰ɡ
ͣ½Ų̧ϡԼǶһС޾֮֮ͬ塣ڼ˵ȴǴ壬Ϊĳطļ԰һҲǵҪ֮
ѩղֹڷǵûֹͣļ󷴶һƬããѩףֹ˵ûΪķˣһЩʿҲĳУټϴĺޱȣղ̡
ţ
أӳӰһǰɿĶƬѩ׵ľɫУϷθйâŷüͷ΢һ壬ںĴѩȻݲ¶ɷ
˵ҲôСĶЩ۵ļһ
֪ʱһĨЦǣ˫һƬɭȻɱü֮両֣ѩ׷ɵ𺮷Ϊ̹ǡ
Ȫħڣ
ϮȪħڵӷεģǻȪħĵô
ǰʦе֪Լ⵽ȪħͨϢϢʱڴֵĲ£ЦԶԡʥ˿ռУλȪħڵĴ뺮󱯾˺У丹ʳ
ɽ翰Ȼ۷ȻôԼϣ˱ɱͨԴ˼ɱӿ˲ҲˣȻԷҪԼ
޷κ۷ȴҲҪǱϼ
أأ׷ǰŮӵλȪħڵӲԼͬһ飬оһֽűҲ֪ĺ仹ǱɱӰ죬˶һͬʱ˶ԷǷңЦҲܲˣ˼׷ǰߵŮӡ
ǰŮ˵̸ǣȴҲ㣬мɫƤѩףٲƵڷɲഹ䣬顣
˿̴Ůȴ˾ֵɫʱʱͷƳһˣѩ׵ıݽҧź촽Ϯŵѩ趯Ӱһ׷ٲȻⳡѩгΪһصķ羰ߣϧΩмһ˴Թ͡
ħڵӣҲã粻ֹȻˣ綯ڶǷڶ
ЦţһȻ˲Զˡ
ԣصؼЩעУȻֻЦ˵ȴϵĻصƬأ𵴣εĲưɢ仰¡ը˵Ķߡ
˭
һɫ΢䣬ѩֹ׷ΣȻȳ
ǿǻȪħڵĵӣ¿ɱ𲻿ۣϱھļһ㣬ʮ
ԵĸΪ侲ɨһܺ󿪿ڸⷬƤв
䣬һЦѩд漴һ෢Ӱ˵˲ͬŮӲ԰׵¶ϣ֮ɫϾץסһݣȻ֪֮˵аԴʱӿǡ
ʧʧ
»ʩԮ֣СŮӰɣ
Ůûںѩ֮Уǵ̤ѩӰи߸ΪŵӵʱȻӲȪħڵӵħƣɽŷ
СǾС£׺һ
Ҫ˱Ϣµ⵽ҲʵСıǿʳ֮
紵෢෢ɱӿݣ𺮷ӵıһٰʮ:ѩк
磬ҡѩƬããĴģѩǵ෢Ӱ¶ʢĴ̹ɱƽݣ˫֮ľ룬Ƭһɲããѩ׾һнӡ
ǿǻȪħڵĵӣ¿ɱ𲻿ۣϱھļһ㣬ʮ
вĻڷԵôȴ˺ߵĶС
ԣЦˣ
ôһȪħڵĵӣҪ־͹ǰݴţ
ǰ仰ЩЦ⣬ͽȻԤ׵תɭȻɱڲ֮¶֮УʱλȪħڵӵһ䣬ѩл˰˴̹ǵĺ⡣
ߣôͲǿŭǻȪħڵĺ
ǰ濪֮ɫڲģǵ㣬˵˵˫󣬶Ů¶һĨϣȻǰ෢Ӳ»Ȫħڵͷһʱ䵹Ҳûн֮ͽΪ۷ĵӡ
˵С۵ף˷ǵѹĶȤĴǰˣⷬٶ֮öԷźۼ˿΢ɲӿһĨ˶ɡ
Ҫ˼ҵȳֵĺ
֣ͣ˻ΪԼĻãæȴⷬ
˼
ԣЦЦɨĪҡͷ
˲֮ʣһǶС
ʱɹɶȡˣ
䣬λȪħڵɫһ䣬ȴҲ䡯һƱӿɫͺż˸԰ȡķƿճżڶȥ״ɫΩ˿˿ɷӹ
ħƵķĹľͨŻƹ·էһһĹ档ڵķɵħϰ߰Ѫ䶯ţȾ˴Ŀĵʺ죬˱һѪζڷѩ˿
һҡͷδ˶ͣ£ǰ˻ɫ࿴µľ繮չؿޣǰ˳̤ŹΪȷʵģ˵ĳҲֻǳŻȪħڶȥɱ
΢΢Ȼſһȣ׽ΧХŵĺ綼·ѹȥ
ƣ
ž
Ľ죬绡Ť˱෢ź趯˷ѩ֮Уֻɫ绡ֱ˫ϣһ˷·Ϊɫӿұ˿˿ɫ绡
ã
ڿ׵ֵʱλȪħڵӷ·ʲôʱɫһƬɷס
ϧңɷȴɲǵĶջأ
ħɲɫֱֻ۳ǰ̼ɫ׵Ż绡˸֮ХŤ׵繹ɵࡢ˦βӭħ
ôĻ˸һûаѪɫתҪݷԱܿ
䡱
ٶŵʯ֮˵ôж죿
˷ͿԼã
绡ɢħķϣʱ̺ðʹĲҺ뼧˵ĶУۿɼħڿвϵĲħɫ׵±ѩڣ˵ʶӡҲ׵ǿиĨȥ
顱
Դķˤ˵ϣ»ѩС
̧׿ȥλȪħڵĵӴʱŤлһ˿ʺѪԴʹķλȻ⵽˷ɣټӡڷϵʶǿĨȥһ¾㹻˺һġ
ϸҲΪֿЦˣ
׵֮ͨħͨ˵Ŀǣ˶ǰȫûа˽⣬Ҳ˰װ׽Լ˶ħ˳ȥһ˵Ĳᡣ
ԶŮС죬һ𾪵ĿŴĻ
Ϊǵﻯľ磬˵ǿģֶξҲ֡ȥֻһ˱˲ƣٿʱвͬǵ෢µӰӡԺС
ԴˣûȥҲ֪飬˱֮ϵľˣֻ˵Ůñ˳ˡ
ô
ȻɨǰʹһۣбԶʤܷѩ˵ķ̡
֣ױڤС
·֪սʿѪһڤҺڵϱϢ²ŨŨӡһõΣױڼ˵˲Ѫ
֮ǰΪ̵֮ľע˫䲻ݵľ棬㼧˲˳֣֪֮ᷢΪŵλ̰ġʥ
ֻ˵һע
Դˣ
Ҹƴˣ
ħӿȻһңңֱ˶ǸȪħڵĵ¶ɫϲһĺһ˾ͳżĿޱȵϡԴϿʹĳ鴤
ͬʱһӰ෴ǲͬ鰲Σԥĳˡ
ۿż˸ҪƬããİѩԶȥ
ǰٱҲ֪ԼΪĵƣĺѾԼȥͲ¶Ũصĺɫһʱ䲻ģڵƣ۵һһʺ죬Ⱦ½
٣˵ĿȴǵҪʧӰҡͷһ̾
ۡ
ʮŵ˿ͣڿһһƣ漴һ촫ֻʮŵ˿û˿ͱǿ鿪ħʳ˷飬һ
ģϡ˿˿ɫһСһѪĽ
Ѫĭ飬Ŵ˶ĻɢһѪᴩǰ󱳣ԿеɭȻ׹ǣй䣬ֻĲݴ񽣳һ꣬ô̤Źʿת˲䡣
ܣɴ˿ɼ
ĿһתǵӳߵӰЦڵӵĵô
𣡡
ӶͷҲһأպֻΪһȫʹ˳̵ӹ˽١
ϧԸ
޺ĶУӰһĵʹ²Ӷ֮ͷһۣתͷȥӳһĺӰ䲻оĪĺʲôӦ
һѪڱвϷŴ
ۡ
ҧϣ׷뽦ѪʵʬĵѪ֮С
ѩɣ̲ʺѪѩôΪããĻѪɫĵ׺
ѪȾѩ
ѩڸѪ
λ̤ŹؾĻȪħµӾʹ䣬ͬʱˣȪħڣһһڵսʹ˴죡
㣬ѩеһٰʮ:
ѩƬԶããĴϣӰںХĺ֮С
Ŷżң
˿³żҡĸۣͬʱĿȤĿ֮һۣŮӺȻ֮ǰĳ־µλŮӣǰ߿ŮӯӯһЦǰӶݵǱͬԵ󷽡
üԼ¶Ĩ壬κ˶ΪʶѾá
΢˱֪ŮӿżǺεȴڡ
ǿĴϲһСͬ׺һ㲻ۣνżӦþǹڴеңɽ֮ĴǶǣѪеļʣ򵥵˵һӵߡ
ֻ΢뼧˱㲻ȥ⣬ϾôСοСең
ǰǰ
Ŷ
ԣһ漴ϸֳŹֵɫ
ǰŮӿȥԼ˶٣ȻƺԼΪǰȥδ˥ĹСҲпɽбֲҹνΪʦǰǳƺΪ߹ʿ
к£
˲ĿȥŮĿ˸л£㿪ѯһ
СŮӹǰȥǰڣǰǷǰŮĿ˸С˵ϣһѯʵ˵ʱĿ뼧˵ı飬´ŭǰߡ
ŮӵĻȻü˸е죬ȴûо㵵ĸоϾ˵ؾǼǰмʱܵһԼҲʧҲ㲻˵ûǴǰʹкָ̣
ǰŮȻԼż֮ˣȴû¶ԼҲֻԹƺԷ
ǰǳĻСŮӿΪ·˵Ůӻ΢΢һ٣תϼĵСŮΪżֱϵѪӵܣ֪ǰɷ֮䡭
ˡ
ǰ߶ǰ֮ʵǲôӦǰ˰εĵҲǶ٣⼸ǰƾսҸˣ㣬ֱӳƺҵֱˡ
ôУҡͷϸĻԷż˿棬ԭΪǰ෢ӲפʿڿƺԷ·ΪȴԶʤԼ
֮飿
һ㼧˲⣬һֽԶĹ滽˽ǰ֮ǰǹ⿿ٶ׷ӶԶߵǸȪħڵӣٶȵɱֽ֮ɱڵӰ˲
ǰŮǰһĴ˺һתˣʵǰ޿Ǳ㽵ģ
ǰ˷ܺģ˲ݸ֪ŮⷬδȻʧЦǹƳһۣĵŮӺΪ֮һͣǰһɱǻȪħڵӵĴڣӭͷˮʱ䱻Ϩȥ
ԲԶ˶Դȴ⣬ŪڷëôҲˣҵĻ顣
ŮҲΪδɽĲпᣬԸΪʡѯʼҲһûһ̸ѯһЩйɽ飬ϾԴһڡ
ѩУѪˮ½µİɫȫ޵ıʬǱ˺ѩУ⽵ѩĴġ
֪һΡ̾ŵĴӳǵ
ѩУŴξ뵫˻ǻܲĳǽϸ߸ŵ֣Vǣ
ϾǹĽ֮ΡĪVرѳ֣һؼ׵׳űڳǽѲɫϡ谵еƻͨԲسһѪϢ
ϢܹɷƣͬΪԡѪϴϢֻɷɱ¾ɷʿսѪ߱ʲͬȡ֮Աȡ
ӳڣ˲ߵϢ΢üûʾ
ѩŵһһŮʿݣǲԸǳڷʿܷǵټֻһϢȻԽڷ˵Ǹ߲ʵĳǽһرǽ˳һ谵С
ȻϴЩɻżλ̽
һȻͷųŹؾеƣȻӭЩӵʶʱһʶȻһͣűʱΪٵķأٶͣ˵ŭ
ˣ˹ЦһҲȥЩʶ˷ȳȥ
߰ɡ
ʼǰҪȥģ˼һۣǰϴеЦ⣬֪ϿԼΪ·˵ݣѯʿڡ
Ůӵ˻޾أԴͷƬա
ѩ׷ɣڱյ⡣
ȥ֮ʱֹסı׵ů˵ȥĻǰˮԼ΢΢ۿΰֻ뿪ʱһĻ޷ȴ
˵ǿһĹĻô֮ļ԰
ãļ¶ɻ󲻽ʱӿͷûнΪĸɣЦԶʣ³ۡ
Ƴǣ

еһƬâɫͬڲ֪Ϸһɽڴ֮ϣɽңңȥһֱԵڵصľɽһɶ͹ʯͷ·һ޴ף˳һֱɽ֮Ȼɽ㱻˻Ϊɽ
˵غ̣ڷ˵ɽǴ֮أҲ֮ΪΪ˵ظܼȫ޵԰ֻһЩǿΪĴڲ֪
˵һڣ
ɽȣ
һȻɵľ޴ɽȣ˵Ϊȵʵȴȵǵľ뷶ΧеΧ̨ͬͤ¥ڳƬ˵ĿƣΧЩӰ죬Ϊλǿ֮
ģһһΧ̬Ĵͨںɫīʯ죬Ӳ·˥ܣ֪ںڴǺʱֻ֪ȴ˵Ѵڴ˵ء
֮һںף߸һɢֲĵãϸȥȻͷ׵ģ
Ϊһֻģɫ࣬ѼһֻͷɺɫͷঽУҪӿֱ˶˶ɡ
һͷ׹צ֮ˮڣ״ſҪ³ʲô쳣
˵һٰʮ:
谵ĴУȻӰУɷǵߣϸƤͯӣǴݰ׵ֻĮӣӰڴ֮У谵Ĺ¶
ЩӰʮЩ˶ɾķ֣ЩӰȻȫǻεĴʮλĻǿߣ
ÿŹؾűľԼѪǿȣһʱ佫ᾭµĻ٣ǰ˹ȥ֮ͨ޵ѨսٵϴµľΪΣ
ٵǿԼʱ䲢̶ٵѪ仯
Ҳ˵ʮλŹؾǿߣΪֻͲߣЩϾмеĵ̻֪ǽЩϵ˲
Ȼһӵ
ꡱ
ɫ֪ķмɢһأһλͮͮĿ𳤷޷ҡţݸһϮŵĳ޷׳˶ģĿ˸ֵָ϶лзмڼƮɢ
ߣ
ٴһ˵Ŀӹ˿âȻڳô˵˾ȻȫϵһСϣ
мžӼ˵ȥ
Īû䵽˵ز˻ҪСά֣Ī˵˥СӵԸһ˥ȥ˼ӵĻζͱˣ֪Եʻʲôԭ򣬵Ȼм˸ֱǳĬ
ߣǵ˵Щʲô
ˣ
ǰ߻ǽԣȴһϵĺǳ⡣
תԴһλü߰˷ƵӳĿ¶żƶ룬˶ڴ룬ȻɢһֲŭѹУⲻΪϵѹȣǾþλ߲ӵеȡ
ôһǳ⣬ǰߺһͣ漴ȴֲİԷĿоâɢ˿̸ס˺Ͼ˵һλȵ˶һλǹߣ
ǵݺȻһԸӣ
ɽպյĽӡ

丸Ŀעԭĵ֪ʱʧһɶãһҧ´ǿĳһ˿ڣո³ֱǿнϣɽҧأеϻ
֮ҵᣬʱ۵С죿
ֻ谲׼ֻعһбɣʱΪҾһҲΪһ춨һ£֮㲻ҪֲܸܣЩ֪
ȭͷ߬ɣκ̾һҧӦˡ
ô˵ȴһֻعһһ콾̳Ƽʱ˵ܼǳ˵ʿʢϵڴϣ򡭡
뵽⣬ӵбŷһƬɭȻ
ڴ£˲֪Ĵǳž׼޷Ӧ֪ңԶԶо̸Լ֮¡
һΣգ
Ϥľ޳ǣ˵вӿһĨļε޷ѹס¶ڵһʱԵŮͲ쳣Ŀǰһۣ֪Ϊһ߾С˼
Ƴǣ
ɫľʯɵĳǽߴʮɣϿӿݣĺۼ鲼пצšеиǱɣζ۶ɢѪɱڳǽ֮⣬ǿİ߰ѪµĳҲɫŴ󿪣ɼŶӾѳһ
ǵճ֣ҶͳԼ֮޳ʱĲȡҲڴ˳ţֱӸ˵̾ϢתȥȥʱͷҲδعԼ̲סµĳ嶯
һϸػعʵصЦ⡣
ƳǣҼ˻ˣ
̾ڴϵľ޳ǣЦһпĿĵشһʼͲƳǣȥķӳֻһ
壡
ȻĿżпŮһֱΪ˱Ϊ˳ǣ˿̿ƺˡƬ̣ĬȻĴӺıӰһһŮλ߾ôȥ˾ڡ
طʱľ󣬵ȴδϵ㣡
˭֪ȴ˲طܰ*Լɱ
Ƭ̺Ӱڣ˿ǰһĻ䣬
յĴׯֻʣһѷ棬ķݣȾصɺ죬ƺԤʾŴ˵ʲôʣ֪˫ȭգָĹǽڶסףԴ˼˻޾ֻвӿѪɫɷ
ô£
֮󾣴嵽׷ʲô
˵صķ棬һֶһֲĸоΪط֮գͻһĻȴκ˶֪룬ŮȷĲ˴ʱϵı仯
֪ģĪĸܵ˼ֺ⡣
ǰ󲻹ǼϢʱ䣬ϵȴǱ任ı产ˣ޵ɷü֮¶һھ񽣺Ȼӽгո¶ķâǵ෢Ӱ˲üΣա
ֱã˲¶ɷ˷·ظյƽ
ֻ˭ҲⲻǱˣ˴ʱ˿̾ͷ·ڵĻɽֻһܱ¶ɣ
ߣȥƳǣ
ھ嵽׷ʲô֪
ΨһĴƳǶǻ֪һЩʲô˴бҪֱȥѯλʣͳ죬ǳʲô״Ҳ紦λҶͳһƳͳ쾡Увһٰʮ:Ƴͳ
Ƴͳ죬ųرԵȻͳһеҶͳһ޳֮ǰ֮ڣҲԭƳͳ춦ľ˸Ĺۣеλͳֱȫǡ
һգͳһլĻ԰ʵƽſһϣ༸òŮϸָ־˵İĦͳ˫гһߣкߺ
ɺȻԤ׵һɺ磬ͳ첻һ£ֻоֽĪıˮ
ϣȴܸůͷҡ
žડ
ϸ΢ĽŲͳʶĲĿȥֻ԰в֪ʱѶˣ෢ɢһۣŮɫҲŰĦŮ·𣬵ȴһرʡ
Ůδ˾Ȼ˹٣԰ļҶûа㷴Ӧͳġ⡯һֻ鲻˵ĵûаʲô
ǰŮǳˣýͳһ˲ᵽɤۡ
ţλ෢ӱѾǰ
ͳ찲ã
ӵЦֱʱ԰Ůŷ˵ĵ޲Ŀˣ漴ּΪԼүãϾЩͳҲд׵ҲϰΪֻΪҲǽͳˡ
Ц䣬ڶȴͳһ飬֪Ϊ׹ߣ
λ
Ŭе򶨣Ůǰ࣬κλδֱǿнϡ
ͳ죬ǰֻһ£
Ŀ˸ϡԴһĨԼԽͳæѳһЦ㬵ʣʣ֪ض֪޲ԡŮȻɨһͳˣɵ˿Ҳ˲ԡ
ԼүʱֹȫǷŵ̬λƳǵʵ۴ʱ̫ˣ
΢΢Ҳ˵㾶ֱĿģʵ֪Щʲô£
ŮȻǼ
ƳǺǾôһ·ͳĸۡһ·йȻᱻЩȻ糣ȴһֱһƣ˭ǰ֮󶼲Ϊʲô¡
һͳ΢ɲɫ΢䣬ü壿
ôΪ֮¶˿̣ͳаգȷʵ֪ھ巢֮£ȴԥ˵벻˵֮䡣
˵ķӦǿУأһ¶˼ѹ
ͳ죬֪׷˺£ԣ˼ּ١
ҡ
ߣͳ쾹ǶϼȻߣʶĽ˿Уðòżѵҡҡͷĳȷʵ֪ȥ˰գ
˵꣬Ȼһɺͷſͳ쾹ư˰²־䣬ǰŮȻδκζԤ׵зйΣյζʱ亹ʪ˺󱳡
ܵɢɱ⣬һߵŮһüζƳǰһۺȻĬ
ãҡͷ̾һơ

ڽͳ쳤һΪӹһٵʱֻ˷Ƶһ˦һλλŮʹһڻʵ˵ϣ෢˵Щ棬ЩŮӲҲա
͡
һѪɽͳ챣һ޷ŵɫ˫Ų촽ܿƵ΢΢
Ѫָۿɢһ紵ǿ޷űɵͷ­й䣬һƬҰ
⡭
ɫһ䣬ȻĿޱļˡ
ʶҲΪԼ˵Ըм˽⣬ߴӲֲ⶯ɱ˵Ȼ˷ȻΪԷһ䲻֪ͳֻɱλͳ죬䲻˼η֮顣
תӣʱһ㲻κϢȥ
ͷβɱЩͳҲƤҲδ̧һ¡
Ϊܸղɫ仯ǳ֮Сȴȷ׽סԼ˵ľͳʱ񲻶ƺرЩʲôʱ˱֪˶ʲôɸ˵飬Ҳ޹ϵ
ɣ϶ԷķϣΪʱʵ
ˣλͳӴı磡
˻ͳ죬ҲƳǽʣһλͳĸۡ
ϣܸҪϢ
̧ͷһ۹ĸۡҲ˲ߵֱô븮š
ЩֵվŵʿôüƤ߹·δ෢ӣԣȷʵûм˵޷˵Σֻоһ󺮷Ʈ޷ǵӰ
ͳͬͳʱȴ鷿ĶһЩ鼮Ȼһ鷿ķȻ󿪣漴ӰںХһ˷С
ţ
̧ͷк鼮žһӿϣͳоâһȻνԾӣгڶºâһߵĴӳ޷һ̹Ȼλͳ򶷾Ƿḻһ¾׼˳˵Ҫ
ֻǶڷ˶ԣ鷿ʲôˣ
顱һֹסƣӵɶһٰʮ:

ϰڷŵ鼮һɢһأλͳɵ֮Уؿھ鷿˵ĿиǴ˼Ȼ
ղţޱ෢һ£ƾôƵ⵽߽⣬һɿֲմ𶯵ʹٿûаơ
ǵΪϲͳһ͵سȥ
˼ͳ죡
֪˵ƾ𼸷ֺ⣬λͳ˫΢΢ĵ˲Ϣӣ֪ǰ֮Լ֣ûıʾֻĿһһŮ
Ǻˣ
ͳǸɬԭϵһ仰ڴ˿̾ЩƲ㣬ֻɽŵĳ֪ԸҲǰ׸Ʋ磬ѴĽͳ첻ͬλͳƳͳΨһ䶷ɡ
˾һλգȨƵûʲô׷Ψһֹڼһ˲΢ɲһ˸˻Ѫʢڲ֮;ķ˵ͬȺ
ͳ첻ؾ裬Ҳһλ·ˣֻһҪѯ㡣Цһ۹â˸䲻ʲôԵĻȴԵĲݾܾ
ǻͳҲͷһ·һ֣㽫⵽ǰλ޺ɱ
һͳ˫ǰһȭ»ʦкָ̣
׷ͬʱƳλͳĹĶȻȻͳҲһλļһȥǰȫĻǸ׵Ĵͳ츮ˣǷƵȥһ
˼״Цһ˵Ȼɡ
ҲĨǣ㿪żɽֱ˵ˣǰ㵱嵽׷˺£
鸴ӵĿ෢ӰǰԸٿƬ󳹵״䣬ڴ׷ʲֹɻ˵νġ塯кϵͬʱҲͶ˻ͳϣȴĻش
壿
ͳһüԺļ䣬漴˵עɫ΢䣬˼˲ɵΪ˼֣ȻǰλͳҲ֪һЩʲôƳλͳ塯ֵʱ˷ӦԴŹ졣
ãͳų̾һ˵ʦ뾣Ǻιϵ
֮»ĳȷʵ֪
ûκԥŵ˿̼ͽȻкâŷѹǰ֮ˣиһ
˵

ѵĴϢţһڴ󵶼Ĳϣ»ͳɫǵ࣬񱻼˱㣬̶̼Ϣֺϣֹһʱ䵹˵Ҳǣ˵ҲС
䣬˵ڻͳĶը죬ݸߺһ͡
ƳҶ𡢻λͳֻʣһˣ㲻˵ĻҲ޷´޳ʱб޵֮ˣִƱȨͳ졣
һץлҺɫâһױڤȻ˼˵Уڤһʱ鷿гΪ֮ȻڻͳоֱԻһױѪĻ棬߱鳹ˣֻױӰɪɪ
˵ɣ
֣ԭеһ˿̣֮ͳѶױϸŵֵɱ⣬Դ˻ͳްɣãһ̾ϢͳԼ֪һС
Ȼʦ֪ĳֱˡ˶٣֮䷢ǰʮһͽռɽΪԺΪˡжˣʱɽӽٸĴӣĸÿ°ʱϽһǮƣȫǷԲİ
ŶˣȻ֪£Ƴôôö޶ԡڴ¼ֻԸв죬һʶѡ
Ȼͳȴɫһ࣬Ƭֱ̺ΪĲ֮ɫֻҡͷ̾ǲԸ˷ˣǰҲ֪ǴӺδоʮߵĴڣƳǵıʵ
˵Ҳüͷ΢΢һʮߡͨ˵ȷʵƵԺʵ
ģ˲һĨԺнν뾣ı˵ϵ˼ɫҲѿеĲߴʵ⾣֮кϵ
ɬһЦͳҡͷֹò³ۡ
ڼ˶в¡ҲѪɫȥҰһŰֽԴȴԵ÷޾ɬĿǰͳ죬϶ʵ㡭˵ʲʲô
֣ž鷿
һٰʮ:ط
뿪ͳ츮ʱ˵ı鼸ɱˣɷ׵ϲ˱̹ǵĺ˪ɭȻɱ֣ɢĺҲԶԶ󣬿ģƺʶıܿȻ⡣
鷿Уλͳһ֮ǰɱлصоþòɢ
ˣǺˣƳûǸʵ˷ȴǵһֲļһУͷɨһȻ̮漴ͷҲصĴ߳鷿ʼʹȨƳеı
ƳͳһˣȻһҶ󣬲Ĺԭͳֱƿصı㾡¡
⣬ƳǽһصһСɽȣͳ츮ۡ뿪һ̲ͣľֱ˴˵ء
ɽϡˮʶȻɨƬɽȣʱȻıһͣ¶һĨϲɫһα㻯һӰɽ֮УŮȻҲǸȥ
ɽһȪ˸峺Ĺ󣬶ªĲݾôĴڹڣϱϳ⼸½ɣɽгȴȪˮȣž
˾ɿλãĿһɽȣǿаȥеɱ⣬Цλô
þò䣬صɽ֮Уȴûа졣
Ȼλұȥˣ
˵ţǰ̤
顱
Ȼһżĺһ𣺡Щ˶ֵز˻ŹǣҸƴˣŲݽյĴš顯һ³һСӰһĲɱĳìҡҡλεĳ˳
޲ɣ
ŵһϵĻ˼æܳ˸ճݵꡣ
Ҿ嶼Ǻ˸ˣЩСˣǻŹǣ֪ڿǺѵͲ⵽ıӦô˰ˣҲôһͣŹСɡ
˵Ҳˣס˫ۣ̾
ԣֹסӿɱ˫ֶ̲ס΢΢ֵָУȴԵķ޾ռҧһǿмһЦݣಮȿ˭
ԭѾ۵ȴĽ٣ϾǰһĸĺһĻĻѪȻ£޶˼صĵǰƵܽѣҲӲһ١
ʱЩϤ˫ſżλ˹
С磿
Ⱦϲֱˣȸˣ͸
š
˵ͷȥʱΪգ˫ֲɵ߬ȶȻǽڷףؽҧš
磿
Ϊŵ˫۵Ҳ˦˦ͷѣϲĸߺһ־ͽнŵĳì˵ϣ˳żֱգ۾ǰ
磬㣬أˣɴҡҶ
˼ǰ¶˿ǻ˫ֽס˼˰۵һǣƺһǰ֮˱ʧ
ǰ꣬Ŀ˲٣ḧĦԴʱʱǸһЩ񻰹˵кͯһȥȻ˲٣ǰޱһλͯû뵽ʱѾɳһλꡣ
ಮķѾ˵ˣǺ˵һȥжӹνѣ̧ͷŲԶˣ˵˵ʱһתǼ
˵Ȼ֪Щʲô뵽ǿʵʶҪֹⲻǵ뷨ߣǼᶨ̺ΰ˫ۣ֪ΪֹĻǵ˵ƾġ
ҺͶޣӹνѵ˲ˣҿɣǾ仰תͷ༸յĲݺġ
Ӱ˳
յľ壬ȴֻʣŮʮˣ˱ı˫ۣһϤԺЩѾ˶Էʲô֣ųȴ޷ǣ˭뵽ȴ
ȡһƣ˵ݸǰಮಮôҰᵽƳȥգǶѾкֻҪóǱôҵġ˶٣żȵҽ˽ᣬҪؾҲǿԵģ
⡭ǿƣ֪
ȻӻͳҪģ˵ǻͳ͸¶֪ľҲ˽⵱ͳΪβҶԼ˵ֻ࣬Ϊպ֮ʱһӵƳȡ
˫ʵĲƳλͳֻѡӶûн¡
ˣѪծѪȻΪôҼ˱ҲǸһζ
Ƭ̣˸˹ಮˣһֱĬ߳˹⡣
ȥģв²⣬ʱҲǶһѯʡ
Ҫȥɱˣô
Цһ֮ǰԾ˵ɢ˴˿ֻþոһĻط꣬ؿ쳣ѹ֣ʱ˿ֻҪúһ̵ֹѪϴˢ⣬ΪһĿľѪծѪ
΢ɣҧ촽΢΢˵ͷ
˽֮ҿһ֮£һ۴Ů˵
һͷĬ
֪ûѵͣŮԼʱ䣬ɲΪһıֻΪԼ·һŵֵͬ˵¹֮˵룬˸ǽһ뷨
ȥɱˣչ޺ˣ
ɱһˣٷˣѪծѪһٰʮ:ɷɱ¾
ëѩڼƳǵĵͣЪΩкĻѩôһס
𽥵ɢ¶ʱǻϦ֪һλɷڽ٣жµĺˣҲڽսҪ⵽ĴԭֻΪһ򲻸£һǵˣ
һĻѩУƬããһЬӡÿһ˶쳣һʱҪԼ˿֪ѪծѪǿ˵˵Ҫʵж֤
ˣ
עҹĻʱ޷ƽҹǸѪҹ
ɫӵĿǵ෢Ӱ
Ȼ˶˽Ųפ㲻ǰ
̧ͷȥǰһããɫСɽϡɽǴկģӰޱ޷˿̵뷨ΨһıǺɽˣ
ǰһͽɽռɽΪˣԺźˡɽǰ˵ĴӪƽ˵غ˼·֮ҲʶƿԶԶɽϴ󶯾ǱҪɽϴٴ䣡
ȻעƬ̹򣬼˻Ȼһ̤أŴܱߵĻѩȻһɿɢҲһ̤ӣڿת˲˺ɽ
կ⣬λͽආڣ⺮̸һЩǰϴٴׯ£ɺȻһӰɿƮ£ȵǵǰ˼æһ񣬹λʦկģ
կʮߣЩ߷Ҳʲô£һʱ䵹û뵽ǰ޺꾹Ϊɱ˶
ɨǰһۣûа㲨δֻһǰ̤
ʦ
һתߴƢŹֲ˿У˻һۻ˵ЩʲôɺԤ׵һڻɫǲٵĻһţ˻Ұ׵˲䡣
̡
ۿɼģͽѸٸɱȥգ۹ǵĻѪױڤɴֻɭȻǼĴӿл䣬صɲǷɻң֮䡣
ٿױڤҺɫıϲ֪ʱһ˿ɺȥôĴۣ״˾Ѫ
˾ѪⱾħƽҲԸǲмΪ֮ɵļѱɷûжʶʹڤ˵ľѪױǲѪܳΪױ
Įޱ飬˶˶ױǰûмˣǵΪǺеһԱΪ˵УǱȡ֮˶
ΪˣһвŸոտʼ
쬵Ĵţ⺮ҹһ˶ѡů͵ıУ㲻ЩЩĺҲʮǿź⣬פλϣֻڷڣȴ쳣и
ƼˣǶΪ˵ɱǵĺկڣկʮλߵ򣬸կĸʵƳҲ޷κǣЩͽһ죬¸޼ɵ
֮Ҽˣ
һӰҹĻϢ֮һ䣬ûʬ壬ڤµķͽһѪױ֮УǵĲй䣬λͽƽﻵҲӦżˬ
ͷһʬ
ţ
կУǼկסУͽȻһҹĹҡҷһɳƵþȻ𣬵ţô£կϢȻڲϼ١
漴һɰʶ˿ֱɨȫկΧ˾ɫɫһ䣬䲻Цõ·
ʶȻֻûаε뷨˷ǰɱˣضأ
ͬʱʶͬɨڴ˿̷˼λɷĲ֮͵Ĵڡ

һʶһͨķڣ˴կʮλ߾뼧ڣؾһȴӷдš䡱һһֻīָǵأһѳżӭͷ¡
Ҳŭ֮ôֵı¶ڼ˵ʶУҲ֮ԭ򣬵ȴΪЩկеСආѿ쾡ɥ֣ԷѰҲȻҪЩߣ
ǹһĨЦ̧֣һ޴İ׻ӰԻָ״һӣİ׻Ȼ̧ԴһһݻƥϽ𽣹ӭںڴ֡
ơһ֣Ͻ𽣹ʱʢŴַһʣٿʱƺƴĴȻ续ֽ˿ֻһӰѸٵĴӷгûκԥˣ˸Ҫȥ
Ļʹķȥ
ƾ㵤ؾΪҲȡǸҹգ
ֳ̯צ״ǰƾץ£ʱһľצƾչ֣˲ϢŨصҹɫ¾צצâأץҪߵǵӰƫ룬һצýץС
ꡱ
һצץ䣬ʱ伴һСεľ뵫˴еǹ죬ĮӰ̤Խ֮ľֱŤǰݵǰ
ҹɫ£¹ӳһĮӡ
ûж࿴һ۴Ǻγ࣬ĻӶеױڤʱ⾶ֱᴩǰ¶ʹ֮ɫŤһţͨߵΪǿ࣬ǲô׵䡣
Դ˼˷޾ױڴ˿΢΢űڤᴩǰӵһʹۿɼήȥӯѪⱻڤɣѪǱٵĳȡ
գۣϢѪڤױΪһ塣
ͷȻĳ
Ƕ˿̴ЦԼ𣬼ǿϢʶи֣Լɿ˵ء
Χˣ
һ˺⣬ƳһһֱԼúŸӵĽݣأҡҡͷ
ǿʳȱǿɱȨ֮Ǽֻзͷȴʱܽ
·Į޸³˴˷
ԽһһͷȥҲ֪ŮЩʲô
˵껰ҲûоٹԵĴŮΪȷоʮһλˣȻٽԼλãȻһɨΧ߾ЦԼſŭ𣬼ϸһ̧ȻһХ
ɷӿɫ޷Ӷһ۷Ե죬ＧڻþнĴʱ¶ȫһаħɣûа˿ħй¶¾ŮҲҪԶԶܿ
Ҽ˽սΪɱ˶ѪɥǺµһٰʮ:֮
ż˵Ļ뷢˳ЦƺڳЦԲǵбɭȻɱ˲
ķԽĸߣ˵߷ֱ˵һһɨնģͷˣòҲޱȹϡ
˰ͷװͷڣɢޣȥ˵Ĺ졣ӥǣϸ˫˸ĹâעƤ˵Ĳ̬԰ףݵһҺɫۣҹɫԵһи롣
⣬ʮĿ׳˶Ĵ󺺣ȴΪոձ˻ɱһ㻹ڵؾ˽Զ˾ŹǺڰײΰӸǾŹؾصĴڣ
ɫһ¹ҫԵޱء
ϾƳǵǻͳҲǸˣ߾绯ֺģĻȷʵ֪ССĺоȻоŹؾʿΪ߹һأ
ɱǺôˣΪջʲô³˹Ц
ϴ˹ؼǸСǿɷ¸¯һĺ˫ֱǰЦˬʵЦȴһףҪ¶˾֮ɫ
˫¯ɽŮ˵ΪпʣһǽŮ޵¯ʹãեǵԪȡǵھľ磬ħʿõͻƾֶΡ
񾪶ôʮһ߲ƵʿлΪ˵죬Ƿּ˱ûκα仯˵ֱӶݵΪˡ
񣬼ҲԶûôƽ
ǿңȥ·ˣЦһɨվλã˷ǰвãվλγһƣȻ˷ȥ·
ʱûӵĴ㣬ҼΪɱ˶
һ̧ͷȻӭΪ⣬ڿзҵײͬһʱ˵Ȼҵƣؼ˽һ̤˶
ֻӰȣ˼žֱֱһλΪеؾĴ󺺶ȥ
󺺵ɫЩףȴҧһڲ֪Ǻνĺڹˢһƿճż˵Դ£ͬʱλ˵ҲһЦһ㣬ʱźڹĴзɳ
ϡɿڹзֱҰצ״
֮˿˴˷֮ͬһ˫ֱȤĿŴĻֻҪƲǰ߾ûĻᣬ˴ѵǸ෢СΪһʮ
ƣһԸôװڵĳ޷Զص˵Ķߣ˼ǰԶأرֻŤצ״չ¶ǰ
צϲƻֹǣֻĸƽǽʯʯצ⣬һۿȥ֪˷
צ
˵һ֣
ȥƲֹ˲˫΢΢һУֻںڵĹצԼϮǸڹӿ䣬Χʮ˵Ŀ⣬ʵɲӲһʼҲûӲĴ㡣
ĪĹһĨȣȻһ䣬ƺ˺ҹһš
ͽȻı仯Ĺƴ˿մΧ֮˲Ϊ֮һҲ⣬Ҳһʱ䣬㹻ɱһˣ
˵һʼ˱˲֮أ
ΪΪƾ׷ϣ͸ĶݷӰݣ
˷̡
һЩŵʿҲµĶݷӰݸ׽Щ˷סȥ֮·ִȦӣ׷̸˵ͨˡ
ֻΪɱ˶ȻŹκһᡣ
Ӱһ˾ͽһλŹؾһص׳ǰǴžݣĮȻ˫ȾࡢɫԾĵ绡ʱž촫׳УԾĵɴ˫ۡ
𣡡
ɫ˫룬ࡢ¡п̲ݻȻײ˽ߵ׳
͡һ죬Ѫһء
ŵĽζ޴Ѫ˾׳ţ֮ǷԵֵģһз̫ˣ쵽䱾˶ûüκη˱Įɱ֣ǿ쵽Χ˶δӦһλʿƤٴ䡣

˺ѷεĲҺӰڴ˿̲ԭһ˼ˣһ۾Ŀѣ޲˺˼ΪǸ𣬶Դ˼ȴޱ飬ʩչӰݼ뿪ԭء
Сӣ
˲ģƴĳֳεļٴһɱĲݵģ
Цһ˫ٴӿࡢɫͨƴ
Ȼ䣬ɫһ䣬ǧһ֮ʲ壬жһ̣ԭ֮Ƕצƿץһץ˸աȻȴŵü˶ͷڳ亹ǰעȥ˱ȻӰм֮ʱϢ
Ȼĵٴڿײ
֣ұƣЦţȻкЩϵı仯ȴ糣쳣ĽӲΪֵ˶Դ˷޾Ǻ׷żˡ
ɱߣ֮
Ȼɨ֮ɫλʿ˲߸֣
ߣ׷㣬ǾͲȥô
Ǽ֪Ƴɺڰ׳һ׷޹â¶ɴôڰһֱ˸˵Ů˵һƬҰףֻҧ´һˮɫɽڵֵ
ôһ˵ЩʿҲע⣬׷Цŷ˼ת
Ȼ⵽ΧŮɫܿƵ΢΢оʵʡ
ɲǼ˿ƾǰĶݷӿǱ֣֮
ˣҼһҶбҪҶȥĻ˲ɵҡͷ̾һ֪ǲԮۿŴŮҪ棬գ۱޳ɡ
񽣣
ؿһȣʮŵ˿ǰƣָһ˲λһڰƴĹӽ𽣣һֱ¶ζԶǺüͷһֳּ̰ɵɫ
˵˱ǲ붯ô˱
˱Ϊŵʦرܸǲɹڴ绢նɱ˲ٳУ䵽ȴͬɳԼΪ޷Ӵ˽ܵʮ֮ġ
Ϊ˱𣬲ñȾѪȻΪ˺޵Ķ⵽ΧһѪˣǳԴ϶ԻȻǲĿŴŮǰ䡣
ĵ缲תһͨΨһҪͷҲֻ񽣣
ƴĴڿеת˼Ȧߡż˫ֲָһ£˽״˵Ѫ
նһپʮ:ʮһ
Ȼһն£ϯŴ״ڼ˵չ¶Ŀֲܣ
ϯ˫ֽһӡһֹܷ⽣
˷Ǵµʹ񽣵ĶؽǴ˵Ĵڣǵ֮񽣵УմǰеĲӡǰ񽣵һЩԼƪֹܷ⽣
˽ͬɽЩƽ֮ͬһ㣬һԵУ߾԰մֻ֮ʮŵƥնɱˣܼ󣬲ô˸֪Ҳ֪ΪһƪصĽ
˷Ļǳĺܣî˾ҲǷֳɫĽ⣬ֱλն˳Χɱĺʿ
νΧκԣһ׶Ĵ󺺷ֱֽԼ֮ʱɫ䣬׷׻˸ԵķӦԵֵʱŮѹҲΧɱԼĹ䲻ټæż˼˵ߡ
Ŀ־Լһۣҧ´ڲ˵ǰ½ͺýһЩҵկΨһİȫС
쳣ûע⣬ҲûʱעֻɫӭŵϢķʱʶֱӡһ𣬼˱ϾڽֻǳžһҲ㲻ˡ
ֻĶֲˣǾˣ
ݽӦ֮ʱ˳ȴһƬδʲô˾˷ֱͨ˶˵ķ϶вɢѪȣȻǲ֪ɱ˶˼Щ
һе⡢ӰϷŴ󣬼ͽȻһĨɫ
ڵö൤˲ϢԤ׵תٶңۿɼ˿˿˿ӵϳ뼧˵ĶķڻһȻ伧̽ƾһգȻ³֡
ì
ƽһ쳹ɫͬʱ䣬һڽɫĳì۳ΣС
ͬʱһɳŻϢ·صҲɢ˿ϮķҲڿ΢΢һͣǺͫһȻĺڰɫƮһϮĻҺɫ
ãбˣ
ڸоһ̣λϵͷһʱû˿ͣٳ˿
գۣѾʮ⡣
֮һͳ˿ҲһЩ˷ӦһЩδ׵Ǻµ㣬ҲѾ޷룬˼ΪֱչȻʵìͶ˳ȥǻδüֻһѤìӰ˸š
ɴۺ©ĽһĻУ֮ǰҰ׵¶֮ɫȴԼڵء
Ҳֲ˱֣ʵǽһĻˣ
䡱
Եͺŭʩչĳͷ̳ϻȻһʮľ޿ӣһĿĵѺ۲˽£·ƾսطΪ룬Ѫ̳Եôۡ
顱һ촫ﵹصͷ·Ϊһͬ½
ѪȾ˴أްƵĲѪУǵ׻ǰһ˲Ȼƺ֪Լ䣬˻Ұ˫ϡǰĿǵ⣬ոĽ⣡

ޱɢ֮һʮͶݳֵܣһʮλߣжǾߵĵӣλлڵؾĵǵֵܸˣ
ʿһĿѣжһĨѪɫʮֵܽͬʮ꣬иͬͬȴĿһֵԼǰ䣬ޱȵԹʹ࣡

ĵӰȺż˶ɫһӳǵ෢۵УԴидȴջһ˪ߡ
Լֵܵ˻ᶮʹļףôɱ˴Ǿ˵飿Ц
˫ֻöٴηֳɫˣüͷ΢΢һ˫ӿɫɫ绡ϣߡɫ绡𲻶ž춯
ɫͨɣ
ɫ֮ǰٵλһطΪ飡ɽһ䣬һ겻ɢв۶ɣֲ̺֮ȡе׵֮
ﲻνأ˼ɺ㽫йʩչʱ֮ͨܣ
ϡɫ绡ԾȻײӭĵӰ
ţ𽣹ɢﲻƵâʶΪֵܵʹ޳ͷԵʱ̣Ҳ˲䣬Ȼų಻ͬˣĮޱ顣
͡
׷롣
ںĵ¡
ӵоŹؾؾļ˶ԸλողŹؾɢޣĪͨԼ񽣡ر֮ǰԷ˶ĻҲѡãµ֪ǰ
ͬ
ɲǣλֵܾǺȴľȻעһУ˲ɵüͷ壬һ̤ǰоâ¶ֱƺߵĿ⣬ɱ޷Ρ
˾Уʣһˣ
Ȼڣ˻кԼɱ⣬ȷʵµѾ˫ɴӶԷпԷɭɱ߶ҪԷУһȻһ䣬˾ôңңעá
ϵǸܵıɱ⣬ƳһŮӣ֪Σվȥկ˿вǺ뼧ȻҪֳ
һŹؾأһŹؾأΪһؾ磬ͨ˵ġ
֮ѪծѪ
˫΢գΧŵ΢磬ٴʱŨصɷôĺˣȡ˿ŵĴ񽣣һȡǿڻҺɫױɷ֮ʱ
ƽĵأӲֹԭеļž
կзôĶȻǾȫկµķͽк̽ͷһۣ˵һ߾ʬȻǾһȫկжը˹ӵӣŴ߸ҪկвƸ
ɨЩްΪķͽһۣ˲ͷ
Ůһڼ˵Ŀ»˵ͷתȥӵĺկģ·;ҧ촽֮ǰǿˮɫɽתವһƿջһ⽣Ӱ
漴ҽ˭Ҳ벻λȥ޺ŮӻͻȻɱһپʮһ:¾ħ
дĲҽƳһ۱ĮĵƻߣıĮȻɱ˸ű亮⣬Ȼ㻹ôƽЩһЩҡ

ԹһЦľȻϸһ˿ΣֻɳƵĴЦЦôĴ̶ȴǳޱȵſ񣬼˲üͷ΢΢һ壬ܾʲôƺԤϡ
ЦȻעĥ͸뷨ĺ죬֪ʱױڤѸ߸߾ѽڴ˵Ľ䱸ᵽ۷壬ֻҪһ㽫˻ɱУ
㾿Ǻˣ
ЦȻɨѪеŵĲʬƤҲգһ£ȤƳ˼һۣɳѯһ䡣
ɱˣ
ЦһԷıдྶͥǶԷƴǼƲӶݵȽ״ǺȴƽǵûΪ޵ȫӰԵøΪܡ
ⲻ
³˰Խ䱸ۿŶԷҪЩʲô
ɱҵˣɱҺկɱկôˣǳã˱㿴ɣ⼴ɵĽЦУĺڰɫ޷ԶȻһĨЪ˹
ʱƾոоֲζȫʶ㣬ȻƳʮɵľ롣
ڹ⣬ţ
ֻ΢ţ΢΢Ķ漴˿˿̬ĳ죬³һī˸źڹ⣬ħй¶ڹһʱ˸еĪһ̧ͷȥкڹӭǣת۾⡣
ǡ
ƾǴ֮ħȻ޷ڲأ˿˿̴īڵĺڹð֮´ŭħɶɢȥڹаŵͬһ㡣
¾ħճ
˳ĻصҹĻ֮£˿ƺĲҽϻصĳڸǣȥĪĶֹ֮С
ڴʱͫڹңңѰ
Į⣬뼧˴ʱĮͬûаУֻǴɱ¾ϣܵĻ飬ɱ¾ıԣ¾֣
һǿа´ʱͷĿϲǺٴθߺһɳƵ߰ĵħλ
ɲǣЩȥĺկ޵ѪеĲʬϣͽȻ䡣
ȴǵؾһλӣλֵܵĲʬһɺڹ⣬ۿɼЩıʬѸٵήȥģ뼧ʹڤ˵ľѪһ㣬ۿɼЩʬвѪⱻ֪ĴɴֻǼգ۵Ĺֻ˾žɭȻ׹ǡ
ſźɫӵڿдתλһ֡ಡһɵǰô˺ǰڹ֮У˵Ҳ֣ڹⱾһھſźʱȴˮƵķ
һϵбʣӺڹĳֵſźУǼϢʱˡ
ϸ߶ȿܣ̰ǰźڹ⣬·ʲôĲ˴ı漴Ŀٴңң˼ڣһЦɳƵ𣺡ǲǺ֪ʲô
Ҳ޷¾ħ
¾ħһüͷ𣬸ʱԽǿʢħо˴б䣬˴ΪѪծѪҹĻɱϺկµկ޳ȴǰ쾡Աۿ׾ͽǰһ˿ȴ޷֡
оĵһеĲԴǲĺڹ⣬ĸоڹɱ¾һл⡣
ãȻĮȻ¶һЦ⣬΢΢ҡԴ
ҹȻԲȻΪ˿ͣ˽ŲҼ˱Ϊɱ˶㲻ʲôĴǰȻҼȴΪǹŪ鱻ŪĲҳ֣ǿЦ
ҡͷϡдһվ庺ӷֿˣ˲ǷֵֵĿֲʱʵ˻ļǲȥڵ˿Ǳѩڡ
ģ񣬱̨
Ժʮ糿ĺ쳹һͷ޷˼˿̵ļһƬΩһϵĻصУҡ
ɱɱɱɱɱ˽ᾣѪѪծѪҪǺ˵Ѫ쾣˵꣬ɱɱɱ
أ̧ͷһХɱ
¡
ڴ˿̣ڹȻˣ˲ħĺɫҹĻ½ŵĺɫںڹиֶڵµ˲ϢȻתΪ˺ںɫȥмִĿģǺڹħȫһ̻Ȼ¶һߴĺӰ
ɱָ䣬ٲɣؽһ̤ʩչ˹Ӱݣ˻ȼ۶
̫ˣſħѾλҲˡ޳ζЦ˼˵ĶУֻЩᶨɱ˲ע޷ٶҡ޷ĺһ˿
¹£ڹǵߴԵô˲
ǲˣ
ںɫôĮ飬нΪĻɱ¾ɸߵ˸ŽںڵĹעĿǸͷĳԼǱ¶ɭ
ָǱҰ޸ΪļצһɫƱѪȾս£ǽӲһȥûκγ棬ƫƫиܵһЪ˹ɱ¾˲ԾС
¾ħħһݹȻΪǡ
ַɿöһķӡȻֻһ¾ħУ漴дʵŲ֪ʲôģܿ¾ħ˫һɺ˸
ʱ˿̣Ǻ֮ľ벻ɣ
̧֣Ȼ̰ȵӣڤѪױΪŨأһȦѪűϣǼ˻δױȡľѪеס
Ͻն
ХصϢ׻ӰһնУϽ⻪һƥն
һ̤䣬˼ľֻʣɣɵļ˻ӳһն
ۡ
ƥﲻƣϽ⻪˺ҰĸϢëĴЦҲһնֻͣͣɫȴ޷壬ƾŹؾصһնǾޣھŹؾصĺͳ˵޷в
ο
ͳЦһһ˷ܱŷ
¾ħһپʮ:µĿ
ϽնƺƵƥ⻮´أ¶һϸ˿ӿĲƣϽ⻪ָ֮ȻǺλãָһ˲ۿһնҪʵʵڵ䵽ϡ
Ǵ˿̣Цһ˷ܵĴһ
¾ħ
ǣǣ顭
ںɲͽȻǽӲߵĶУԴ˵ķӦȻͬ˱΢΢һ䣬˫ۡЦеĳ֮ء
͡
ǰӭ˿ֲԿǺХŵľһֻҺɫ˸Ž˶ȭͷָ죬ƶΪ֮սĿֲһȭ
ͫ˵ӳںɫɱ¾ܵ⡣
գһ˲
ֻɨϽնһֻͽȻָ̽צ˰;ĸϢ𺳵ȴôһնȻ޷κֻ˸űĴ֣޷˵˿
˺
ţƿնȭͷ䡱һݺݵϽ𽣹֮ϣʱⲻظľҲֽǿ˺ƱǵϽɫɢ˿С
ͨƣһȻǻӶֱۣ͵سǰһ̤ͬһȭǧ
ƤƬƬɫƬֶסֱۣƬƬĽϲ绨ưɫ·ƾ˸оһͬʱһԴѪϵѹȻ٣Ǻͳһף²ĵŵŵŵ
ѪĶȭУȭХֱǵͷ˫ǵĸߴӰ
¾ħɱ
Ŀ˸ȴǸܵѪѹԼһʵʮֻߣüͷһĴ
ʱڼǰǵߴӰȻν¾ħ
顱
ǰ߽ۻƹӣߺںɫƤ쳣ۣ֮˿ȥ߶Ѿ˵ķ롣
ֻ¾ħӲ̧ȭźӹһɺâԼӭһȭǰƳ

ǸһӴմ֮ȷ֣˺зһƵĺ²ܿ˳岽ÿһڵĽӡõ岽ʱֹƣ΢΢һһʺ졣
̧ͷʱȻ˫ǵߴħƵӰ૵ǿһȭ
ʢڱ۸ǵ״̬¸ۣͬƬƬ֮Ѫ죬ǵǵεѰ徫Ѫе컯˫ȭײоһɿµľ˳ָڣֻƾŵ岽ķӲǿǹɾжȥ
һȭ͵óһۣ¾ħǿȿƿֲ
˲֪ʱ𶯣ȴһΪ𾪵ļһ
ôܣȻӲ¾ħѰʿͷˣСӵʲôͷȻѪ֮Ӳ¾ħ
˸޺ڡɫ䣬¶֮ɫֻصķǳ˿¶ԱȴԼҲ֪ʱ޷𾪡
Źؾաħϼصʮ˱¯鵤ʡȥϰĿޣǸղ¾ħɣ컹ô鵤
Ϣ𾪹ȡ֮ǳȵĿ⣬ֻһɺԾӽŵֱ壬֪ΪǺͳ쿴ԼĿڿĵرҪȡе񺮡
¾ħҽ£
䣬¾ħľȻӲһֱ̤λóͬʱָֻצƴأХŷֱȡ˼˵ĲԼؿڣûа˼ֱҪ˵
ˣôħɱıԣ¸ôɺã쵱ɫһ䣬ҧ
ʵڲôü鵤ô飬Ī˵ɵҩЧۿۣȱ첲϶ҩЧƾ׼࣬úͳΪѣ֪Ǻá
оâŷ˻ȻһХ
Х൤ת˿˿ɫ˿뱻˳Ѹٵ˫ջһƽƽƳƽĳХڽı䣬գ۹ֻʣһԵĻХԻص֮С
Ѫľڣ
ͨ
һֻԵľ޴׻нʵһԻĿ¶ŭͷһϢϽ֫ŵأԻצ¶β޸߸ſĻܲ
׻ɱ
̧צ̲ݻӡ¾ħؿλãֻһ¾ħǰɫҲŵս˷Ժۼ䡱һ㽫ߵķݰ㵹ɶ
׻ХŻХԤ׵ϯ֫Ȼһţֻ޴İ׻ĵĽϣֻſѪڣϽâ貶ĿһϢ󣬹â
Ͻƫüģʱ¾ħԴ顱һ˵£ֻӵȥһеĳ棬Եķ⻬˷Ц
ã
ͬʱֻо״ʱԥĳ˿ȥһϢһƵĺӰֳױȻնգ֮ǰƬԥȻ촦
ԭأȻ̧ɱɭȻ
ĿⶢϺһθо˴Ĳ֮ǰ¾ħټ߹һصΪ⣬ħȴδաħϵѪΪ⻯޷ܡ
Ǳ˵Ѫѹʵֻܿӳ߳ɣôĴƺЩ
λֵܣҺƺԩ޳Īʲôطǵ˸£ִ֮ƴ˭Ҳã㿴Σҹ֮±ʹ˽ҹȨδ㿴Σ
Ȼ쿪ڵôһ֮⾹ǿɽҹ﷢½ҹ黯ˡ
üͷһ۵Ǿž߰׹Լһ߲ʬЦҹô£կǱ¾ôˣԸʹ˽ҹ£ôǵԺ󣿡
а䳰ô˵˵ȴȻ
ˣµıֱֱֱڿͣͬģ˼ɵıЩĻǸĥ͸ˣЩк޲ϣƽֳѧ̣Ϊµͣ
ǰԼ˵ĺ̵ֶˣ
Ϊ£ǳδȴĻı
ˣʵҲ㣬ұǵſħʱһñɾҲôգ´ɷġȻΪȻⷬĺĻ
Ǿûм˽ҹɱľλֵҲעҪϣ
ںկ˾ͻˣ¾ħѳں֮Ҳûʲôô
˵ʱλΪûɫ·дѪζԼžկӲǰ˵پͻˣްһپʮ:ѹ
ټĺկҹĻ¾ˣѪζ˿Уò˵ŮȴҲǼ˵ʾ⵫ɱϣȴҲټŮӡü϶ˣŮԼ
ںկ˾ͻˣ¾ħѳں֮Ҳûʲôô
˵ⷬʱϱȫһΪȻ¶ɫȥ˵ԣк°ȷʵ㲻ʲôҵƤҲ̧һ£ʵĺ
УȴֻʮյĹ򣬴ҽ¾ħɣܷӳеܣʱҲҵģôǿҵ鵤ܾʹ˴
˰ĬȻֱЩͲס֮ʱ̧ͷһĳЦ
˫Ǽ֮⣬µôܻŹԷѪôǰʹֽҹ֮ǰ׷ѹɱЩ˵СආȴŹ׵죬˴˿뷨ֻһ֡ɱ
Լıɱɫ΢΢һ漴¶˹ɫ
ˣƴŴԪҲҪ£˿Ԫɵ鵤ȻϼΪķȴҲ㹻ˣһĨɺӹڼȻĿעһҧ⣬һڱ
һʧԪΪԪµµΪ֮;Ϊٲֻĵȴտݹǵһս١
ͬھѪʿϢϢأ֮
һڱ壬ʱۿɼĺһήҲϸֳ˲̬Ĳ԰ףֻϡɼ˫д޷Ĩȥ˷ܣһʱ䱾Ϊһɹʣûлڵϵ¾ħڡ
һϢһɿֲ¾ħϱž˵ħɷӿͬʱоĪֽһƬŵѪɫ𣬵ԳɰħɷŹͼȻ¶˾ŹؾԲϢ
˺Ϊ֮һֻͣܵħɷӰԼǰһƬѪ죬ֱɱ¾һС
֮æʮԣſظ˼ӳеǵߴӰƵضͷ飬µ¾ħȡǿڱ˲ͬı仯
˵֮ǰֻǶûӶȭͷӲĿܣȴݷоѣ˾ŹؾԲľƣĹͻȻδȼ˳׷Ӧһָֻ˷Ĵֱ㾶ֱץ
ã
о״˺ʩչ˹Ӱݣȶݳʮɵľֹȥƣʱ˿ĺѱ亹ʪͷϺˮǲֹڳһĨ֮ɫ޷ȥ
ƴԭתΪħħսµ¾ħͷһǴɱ⣬ɷƣħɢһ̤ΪһѪɫӰ˼ڡ
ˣҹ
ۿ߾Ѹٵ˰ҧгݣ¶һĨɫµħǿȫǶ֣ܹΨͨԼʱʮŵٴγģ񽣡
ͬʱһڤڤǵӡ˲ϢһҡҷŵӰԻԿᦲתŵķͼԵŵɫµıӣ̤еţԼһֻ߰׵ɺס
ױڤ΢΢ϲڤĴӡǱǿд߶ֻһģӰУɫ޷ԶҰɫоŨŨɢ⣬Ψһʣµұ۸߾ԻڤӰΪ
ԾŹؾΪӲžŹԲƥħ˺ȻһʼȫóֵֶξʩչЩֶΨһһҲԶʤͬʿ
Ǽ˵ĵԾŹؾԲ¾ħѡ˱ֱܶڣ
𣡡
¾ħǰɺâתȻ˫ɷӿûһħɷ󵶣ǰͷն䡣
ʱ쳣侲ԺһƬΨһ뷨ǻǰǿħ
˿̣˳ˣ

һȣʱֶӿر˲Ա˶ĿܣйճͬӡǣɬΪ֮𾪡
񽣽죬ͨʮŵˮתâԣֻ߲лһȦɫĽ֣ӺȻʮſڰСɣ˴֮
Ӱ޷ҡӿڱµ¹⣬կĿлһУ߿˷ĸ߰·̫¼ǧ޵ĺи޴Ӱû̬һһһţһף
ľ޴ӰУɢ첻ɢŨŨ⣬о޴ױڤԴ˾ѪױĳɳнתļѪ֮ױ̥µĶȹҪΪδ̸֮ɫľױ
Զܵ˵ؿֲƵŮעŴ˾ˮɫķɽлŵεʺ죬ĽѪ̲һ߾߱ȫ޵ʬ˵ĵڵϣʱɫ֮顣
ʲô˵رȻһŹؾصʿУ
޷Ƶ֮⣬ǰľһĨ޷Ĩȥ̰Ҳӿ롣һⶼ˴ͷᣬؾʿҲ⡣
񾡹һŹؾصʿУܲ죿
գۣûĹѹ䡣
׵壬¾ħħɷ󵶱תŵĽֽʳ𣬷ŭĴһֽţֶ¾ħǿɿֲĦҫ۵Ļ𻨣κηһŴ¡
߰޺صڲ£¾ħһƲ·ƾһɿֲѹߴѹ˵ϣмתȻ
ڤľ޴ӰڿУؽж۽ŵڤƿն£ûκε췢ױڤӰԻȴ˲Ϣӹٿʱѽ¾ħֱ˵ϣǰǰһУֻϢ
Ϣ󣬳أܽԿֲˣÿжиԵĵɣǾŹԲ¾ħͼŹѭȴɱѹµԻĵͼѹ
ۡ
ҲһҰ޷ŵĺ죬˴ʱһҲܣܼڷ龡ЩΪ˸ɣ൤ڽʱȡľ編˿ѱˡ
һʺ̲ӺӿǱЩ԰ףȴ
Ϊս˾Ѫ𣬻һ뵽ñԻƵͼѹֵһپʮ:ࡢ˽
¹˴أǵ෢ӰȾһɫҹ۵˿޷Զ˫һ˿
ԭˣԽǿķԽ̳켣ЩرܱǼԻĵͼѹ֣
أбŷȻĹâ罣ָɫ԰ֽĺͳ죬ɭȻɱʵʣµ¾ħѱչĵǿѹ񹹲вֻȡºͷ­˳㽫˽ᡣ
ʧһڱԪˣ״̬Ϊͳʱ̣δӵоŹؾԲ¾ħ޷¶ԷǿѹϲһĨ֮ɫΪħĳ࣬ͷȴô˷ء
вʣǼһЩʱգԼѱΪ⻯ħǸʱֻоŹؾļŹԲ¾ħǰҲ޷ӹ⾳ϵĲ࣬һڱѪǿħĲܣʩչǿ֮
ֻϧˣ˵ĵһ룬պܴ֮ƾһ⻯ͬ޵УλɷҹĻ½٣һճɿա׷ԭɣǴһʼͲöԾְˡ
νӦ֮򣬽ʱ֮Ӧżˬ
ҧأͳֹǽ߬ķףҹɫӳһŤӣʱӭǰ߱ɱߣһ̽һʱй⻪һһȾɺǹС
ǹȴ˸һֹīֻ̹һīǹϣƬ˸ǹͷȻǴīſĴ³λ֮䣬Ŵ̱ǵƣǹϿƷǣ
ţ
ǹתŲĲһܱ㷢˴ǹϴؾĲвȱ
âһЦһ
䣬һ͵һǰǹ趯ҡһߵĻζѰҵԴ˼Ωҡͷˡ
ȷʵԷĴ˷Ʊˮһսľٶеͬ
Ǻھϸ߹һأʧһڱԪˣټѪǿѹƣһʵ˿ܹӳɣԼرǲóսʿϣ˳ɹ
ۡ
һ̤ȺҶڤڿһӰ˲ϢһʵĺлһѪ⡣
ƬѪˮ䣬ŵλѲɫưĿһΪֻԴɸ߸ϵգΪɢɷ֮κι
ӿһ񲣬Ѫ˿Ŀģ̧ͷһеףɳƵһһٵʵúݵѽҵΪֱһ˽ҵҺһɱֻûúݶ
˶Դ˷ţֻȻעκο̤;ԵļһðãͽȻתӣ˲ۿžҪȥ
ҵȵȣҺ˾ǵ㣬ȻҪôݵˣ
ɳƵ˻вʡԹԼʹ࣬һΪɢһҹ٣һҹñĴ˵ϻбҵôΪɱǣ˴ͷβ֪ǵɷǣҪ´˶֡
ͷĮޱ飬һգʱǺα飡
壡ⱻǺ̤ɷĴ֣гĪ¶˲Ц֮ɫۿ˵껰תҪȥв¶һɫЦŵȵȣѵͲ֪Ǻ˭ŶԾֵô
ҺյĻ𣬾Ϊ˷ҺȥˣȻ⵽֣֮ҲǺùҪұһЦֹ񲣬˻ڼ˵Ķһи˺ŷô˵˵֮پǻĻָʹ֮ˡ
ûжתȥȻ³֣˭


ԹԲЦȻЦһŨŨɫҲ֪޵Ķ󾿾ǰ෢ɷǻĻµ䵽˾صļһ漴ֻ쿪³߸֣̫׽ڡִ£
䡱
ƺ˲䣬˻޷ʱһƬ磬ɱ
ƺһ񣬲ԥһӿͷ
ҧݣһһٵĺ֣ϣ
̫׽ڣִ£Ծ֮˻˭
ĸף̫׽ڵִ£ʱͷţصظһظ¼Ǹ־ǼĽҲ£ԶԭԸӣ
ɣֵһ˲Ѿ֪ԷĻ顣
գȥƳʹХϮɱֵܣ޵Ŀжʱӹһ٣±Ѿ˼˭֪ʥ˿ռ亮һսΣĹͷòޣҲڵʱѰ޵˹
һʱ࣬˹ؼ
ǵֵĿռͨʥ˿ռ丸ѰټĵʱֻԴݻپޣϾǴӾ߳ģ˵Ĳ²˸˾Ųʮɱҡ
һˣȻɨһЦĺ˦ǿѹԭص¾ħħµʶӡͷǳǳοѾƳΪ˷ˣ˱ȡʱѴҡ
ۿͼıֻΪŤһȭͷ˵ϣѪƤѪȾ˵档
Ŷ
ʶɺɨЦһһжʱǿΪĳǹԼһ鲻֪ںƤôһеУһҡҲԷͬ˵ɫͷҲػȻȥ
ں˵ĺɱɭȻںλĺ޾֪ڱָʹҲ޼ϾЩ˲Ĺ֣һٶǶ֣𾣴˲ЩͽеһĻĻɱ޷Ƶӿͷ
ϹһҼ˻ɱ̫׽ڣȡȸӵͷھмЩľˣ
ŰɣһղԶġ
ޱߵʣĻ
ǺȴѲϣ˵˲ɱҲŹ˴һǴúһ´Ӹ߸ϵʿΪ˵ĸܣƽӹ
ױڤȾɷ䵤ʱ⽫һɷڣûΪʱɷΪجΣĥˣֱһ֮ɷȡ´˵Ǽ˵ĺ֡
Ҫܾĥڳܾʹ
ˣ˽ѪܽеԹϴһپʮ:
žણžડ
ɲƬŵУΧŵĴ̱Ѫζ˵ޣԺڼھµһĻĻ﴾ӡܰȻӿһů⣬ȴԼȥ£Ȼ
̧ͷָ߸ҹĻϵ£¹·˵࿴Ƭص˸вԾ¶
ǵĳѾˣҼһŹֵĻǾĻָʹߣ伧̾ϢһֻƬ޾Լȴ֮ηļ԰
ľ岻ˣҲҲ޷
˸еУãͽȻ̧ͷбѸٵȴͷҲصʵ˭
һҪ㣡
ŮӵУŮɤǰߵüͷ΢΢һ壬ʶҲӳϢȻͬһŮеؾΪһȴϢޣǷͬ׽͸
ţزϢ͸Ϥ˲һ𣬾Щֱת΢෢һ۾ɱ¾ȴҲȾѪʱ˿֮ǰĮȻ𶯲ѡ
ӳеĺȻӰλŮӼʶĸԣȫͶǵֲµĲӰϣţòſɬд޷εľϲ³֣..
ǰˣϤӣȴϵ϶˼ޣɲǴӵŸô
Ǹô˲ѣڿ˵һ˲˵ǰ̽ץ˵˫֣֪ȷץݵֱۣȻȴץһΩһյС
Сɣ
˵Ĳ¶˼ִЦ⣬Ҳ˼ǿԼյгѪ˿ЦֲΡΡĸ˵գ˵дЩĲˣ˾ͺãֻϧңĴҶ
䣡
ݷŵް˵ϱһɿµƣͬʱɭȻɱתȥˡϸƵ΢Ҳ˵ǰˣŸǱ²ɣԽϵգһһٵĵ֡
㸣ӲأһպҽһկУλЩͽ֮԰ɱǾҵķͽβǶһұۣûµģⲻһ۹ʹ
ǿЦſ˿ڣԲΪ˲üİˣ˭Ҳܿھʹಢʧȥһֱۺ˭Ҳ޷ôƽ֮
ۣǿŲ˲ԼǱɱԼİĬЩĴҲܲµһ¾¶ǰɣ˵ұ۶ȥȻ޷ִҽ˵һ´С
ˡּҸӣջǵͷϣպҼ˶ɱ̫׽ǵͷѪھϴˢµɱЩı仯仯ԲǰҲûаӦΩС
һȾѪıʣ¶âɣǵгһܽյɱľʱ̣ŷ޿ƥеĺâɨǰ·һгУѪɺɱ¾죬ֻΪնּҸӵ׼
㱼䣬ǰޱߵѪɫһš
ȻԤ׵ļͽȻϥ˵ϣҲ˵ֵͷŵء顱ͷҲްȫѪ֮ײ˵棬Դû÷Ƶһ߹һ
ҪִܹģֻĿżͷ漴ǰ߳
˲Тˣ
߸֣оζĲТ֣ٲȻ˸֮񣬸ܵ˼ζ˶ʱ۽΢죬Ҳ֪Ǿþܵί˲ϢǸжӰ죬
ϥԭӣκȴֻܰ׷ͺڷˣ˴˾ǽ˰ϸλ϶Դܲį˶꣬Ǿ˾¾Ĺ¶˸еͷů
ͷ˵ǧֻһ֣³á
úúã
񣬼˵ֵ»վ۽Ƿ˺ɫΪɴ˷ȴŨŨıкȻӭϲãǿҵĵ߸бϲӣǿյôĴۣ¼Ȼϲ
һһ֮ദʱȻǵĸȴ縸һ㣬ϾһΪɥӶ¶įˣһΪԶѰù·˼ĸĺӣ˳Ȼ˵ԼҺӶԴҲļӦ
꣬˲ͷ΢ЦŶ˵ͷ
կӵĺԺһСѰģʱƺǺˣұѯһЩ飬Ҵе֪˾ʱ㽫ǰˡ˵˶٣ż˵ԷǷǺʬŵĳҲδ
⻰Ȼ㵱˵д˼˵ĶС
ĺܺã֮ǰԲ飬Ҽڴ˼˺Ҫ󣡡˺ߵĶУȴǲߵϡ
дҵĳѾ޺ˣ˵Ļ˵Ķ΢΢һΣ漴кֻΪ˲ϵһ̾Ϣǻһյľ˵ݷ·һӲࡣ
㣬ɳˡ
Ŀ˼һۣ˵Ļȴζ
Դ˼ȴע⣬ȴϲطϲãȻҲû֮ǰѪɱӰӣ˿̵ͷ·һҶϸӣֻ뱣ÿһʱʱ⣬á
ǷĲˣд̱ǵѪζлţ˿˵߰񾣴Ѳ٣ճлһЩӹһ٣ҰƳУһͬȥž۰գ
ѱȥգ
͵겻Ǵ̹ǵĺ⣬˲ֻ֪ΪǺ˴ǵѪȴ֪ĻּҸӵӰڣ˿⽫˵вԸ֪
һΪ˲ͽǣϾ˵д˼ˣʣµĽһͬѣʱٸ˳δ꣬һеѪ𲻹Ǳˣڸ֪߻һɴڵּҸӡ
ûΪ˵ֻͽǰˣ粻֪Ϊá
ǼԽ¸ĴּҸӵĶԹһ˽ᣬΪͻƽһٵȻԶˣ
ԱˣչγһεĻ֣ӭ洵ڿȥ
Ĭ棬ǸӵӰ߲¶һƬһپʮ:Ե??
һƬ谵Χڴʱ˿̷·𱻷ԼԲϥ෢ӱ³İƬžްϢĺڰУͽȻʮŵâ
â˸ö¶ʮŵâںڰвϱ仯ݻ¶޶ɬĴζãƬܵĺڰǳ𣬶ʱĪĲɣתһš
Ȼ
һߵüͷһ˫ֱַнô´齣״֧˼Щʲô
Եգǻ壬ˣŸոŻʲôΪȥҲͽգ粻ȥ롣ЦҡҡͷüĴʮŵ˿ɵͼɢһҺ̬Ľɫգ벻
ųƿݹȥδ븣طԼĳָ򣬶ʱѪ֣оá
Եհ١
գһţˢһ¼ɴ˦һ֨ѽĿ죬ŵڻ谵Ȼİ׹ƣż˵Ķһˮûаֵͣ٣һ̤˷⡣
ʱʱֻ֣ϧ칫źڱչ⣬ȥͬ峿һЩ䣬ɨһͥԺֻԺŲ滨̸ȥɼһѾЩݣʱС¾ŵλͥԺһ㡣
˴ӷгЩʲôЩѾ˷׷׳żһ񣬴ü˵ͷʱǲżæģٲȻǺ쳾иȨӵеļɡ
ԹЦһ˽ƶֱͥԺ˸ۡһڱ̸Цдź΢΢һ٣漴̤Уӳ˼ӰԲİ
ɳ
ż˵ĵЦȻȻֹ漴һŵӰվ˫ֱȭңңżˣйĳƺһ
ͳ΢΢ͷЦ˴˵ݣȻƳΨһµһλͳ죬ټƳߣͳ
˽һҹʮգռ˴ŸصƳǣȻλͳѯಮǷƣѳһѷ޷סˣ˴飬˱㰲Ƴоס
ͳ֪ǰ෢ӿ޺Ƴһλͳ죬İ֮ΪѰһۡѾ߹ʹڼ˵İ±ֽಮ˽ۡƾ˼֡
УȴͳǸಮλ׷ˣŮǶУ֮ˣڶȻСС;Լȥȥˡ
ʦڻĳİۡǷסϰߣͳһһʦ̬Ƿŵüͣ˿ûаһͳļӣԴλ˵˸ɫϾ֮ǰǲǳСĴ񣬶һͳڼǰҪϹϾΪǰߵĳǾٹ⡣
ϰߣ㻹øлͳİšЦһֲЦһ˵Է㹧ȻҲȻԣ±ЦŻظ
Ҳң
׹ףգۼ˱Ѿ룬ЦžͳĻ
ɲλͳæ͵ܵɢģһʲô齫Ҫ֪Ͼ˼Ĺϵ̸ʲôã״λǴԷ鷿侣˺¡
ǺǺǺǡأԸЦżЦЦݻͳЦ΢΢һ٣Ƭ̲ż˵ʦʵĳǰȷʵһ°Уʦһ֮˵꣬ͳ챧ȭԱġ
ͳ쵫˵޷һУʱһεķɼдսͳµֱĿڿʱ˲Ц˵˴˷
䣬ͳüͷڳŸô˵Ҳתʼߵɨʱ΢΢һͣ漴ֲ¶ɫת˿
Ƭ̺󣬻ͳһɫĳڵʦⳣ¼˹ʧһλע⣬ɼÿжвƾʧ±ĳѾȥЩʦλʦȴҲʧ
ԣ˫΢΢һУâ˸ȴĬȻ
µһ˲֮ǰѪٴӿͷ˿̼Ǳ治¶ɫȴȻ˴»νġԵհ١˵νԵһ֮һ߻Եһա
߶ǣȥôֻعȿвʱգ㹻ҿνԵյǺ
£̧ͷӻͳŽŵݣ˿ڵͳ죬֪ʼĩ
ͳ챾Ϊ˴ǰڿȤȻаæԼ֪һ˵˳
԰ǰҲǼ˵Ƶǰգбй·
һ޺ƾʧ˲һʼ˵ʧӣϾ֮Ұ޿ֲձԼҵʱҲҲÿʧԽԽࡣ
˵ʱλͳע⣬˭֪ͻȻɱһɷǣǱĽͳնɱˣһ˭Ҳδ뵽
ټλʦǰȥȥһȥ飬µڽѰ˼ˡ
˼Ƭֻ̣ڤڤʲôǣԼǰ뵽˻ͳ˵һ޺𣬵˼ѯʵͳ죬֪޺ǺκҲʣ֪ͳ쾹Ǻԥش
˵ĳ
ͷ֪Щʲôйâ˸˿֪Щʲô
Ƭ̺󣬼һһٵһǰȥ飬Χڲ⻹Ƴһ
õ׼ȷĴ𸴣ͳ쳤һںλǸˣϾλʦҲ޿κΣżҲûôĿѾﵽˣûûͳȥ
ֱͳıӰʧУһǵĿ˼ˡ
ûµģһߣ淢ʲôԱްοһֻһƬֱĳֲ·ĳٻڤڤ֪нͷϣҲһ߷ĪԵҲجա
й±һ̽ʲô֣ᦲв֮

ȿȣдһµʱ˼˺ܾãϾ֪չǲЩˣҾȽٵĻԵɣȻҲŶ
յ˵һ
ղأƱľУľѽһپʮ:ݶɽ
粻֪ʱηһ̷Ľֵеκ˽޲һȰӰϢݳƳǡ
һɷľͬǽͷ磬۾һ޼ʵĴģһȻĻϢ⣬һ΢ҡҷ෢Ʈһϣ˸˴еĳ
ôҲ֪ʲôҡ˵ǣһĨȣȻһ̤ضʱ𣬻һ˱ᦵĲڤڤеǣΪλ
ƳԱصλãǶޱȣ̡ȻҰ޳Ⱥ͵ҰлżֻͳЩ޵ޣ˵ػɽдȴǲ޺˷
ɽʮմ˵бʣѴ˷޺ʧ٣żֻм߰ҡֱϣڷ˵һֱյأƽҲ·ʾһֱδ˷֣˿ɽżŷɫ⡣
ֱգһ⴩ɽǰȻɢֳһϮ۵෢Ӱ
ڤڤɽﴫһȥĿɽмžȴһصϢɢɽĳȴԼ֪˾ָо
ͷһֱϸֵͼܵ΢΢ĬȻ¶˼ı飬ȻЦһ̧˽Ų̤žɽС
ڴ˿̣ɽһ쳹ʣͻµĽŲ΢΢һ٣ֻ𶯷ʲôͬʱȻһ߰޺½
һɫкȻӳһƬɫĻɫâתڹĻֵһ˲Χƺܵѹƣɫ뵵׷ױĻɨ˿
ǡ
ϡɼһֻķݰɫ⵱УɫβԡɫУɫɴչ˵ڿĻһ˲ȴǱ䣬ԥʩչ˹Ӱݳˡ
ÿµϢŹԲģĪҪ
Ϣ㹻ü˲սˣ֮ǰս𷢻Ӳʵ¾ħͬݵھŵ𶯣Ǵﵽ˾ŹԲʱܹɵĵͼɫǴڴ˿̱ĿֲƣӭЩʲô
䣬ӿͷȴӶݵٶԽÿ죬Ը˿ͣ١
ղ֪ʱѾһƬƣͷǳƲе׹ŷ˸籩ŰŤӣǼͨʱоͷƤ飬ֽһƬ
¡
˸Ʋ֮Уֲǲ°ŵɫͷϣź¡𶯣еǹǷһȴԵôС
ʱмѾݳ֮⣬ûаͣµ˼Ծɻ˹ȺӰӶݿ
ͷް뷨ΩԺлص
ɽ٣
߻壬ŹԲؾ;·ϵһԿԽĿΪΪŹԽеһиУؽ׽١ɽ٣ŹԲͿ࣬˵Ҫ
ֻҪŹǣתΪ廯Σ츳ԽǿѪԽǻǵĻҲѪǿȶѣ˵ҪΩһ취
ǾǽŹԲʱ׽٣֮ɳ˵Źټһ٣ȴһĻԵƾǿӲ׽٣ɹɲΪҽ
˶ͷˮֹסڳû뵽оǸһݶɽ٣飬ƽô࣬ڶɽ߳ܵٷΧһǣΧ۶˭һͬ׽١
ŸһݳĻԵûû뵽ôͷĿɬ˿Цҡͷ
¡
˼ʵƾŻһУн¿ֲѹһ̷ԲǧҰ޾ԷɪɪԲǧﷶΧڵ޲ɫ䣬̲סͬһ
ۿɼһ߰ŤýγˮƵУһľۣŤһеۣգۼԤ׵ϯǧ
¡¡
ţȻһһеĶ̧ͷȥֻƬߴ׹һƲ񷣬˿ɫ֮ϡ
ûʱɫʢǹϣӭ˿ֲ˫۴ϸߡ
ɫ͵һâûڹ񽣣ֻڽ貶ĿȻ¶У²ŵĽ񽣿¶ƿնӭ˴콵µߵ
˺Ȼ̧ͷȥɫҪƿ񷣬ֳһڻǾŹؾص˵𺳣һֻʣɫ⼰˸ŵĿֲ
ۡ
ϸ΢챬ȴ˼˵ĶУȥнµĵһɫȻײһ˫ڣֻǼϢʱ߽޷ͣ䣬
⣬ٵһʼˣ
ܿģл˵ڶ٣ֻһ֮ǰִһ׹ĿȻ·ɫ⣬˵չȴŵݣصʱΪϢʱͬ˱н
ҡҷţ˫˦ƬƬ⣬š¡һٵĽ߰Դϸɫ⽻Գ֮ɫһĨмȻ췢һȻ
ݻŤƿ䣬䣬ߺХɫȻչڿһ³˵ϼ⣬漴ϼûƥ٣ŲٵܣɫʱѱԭС˱࣬ɫһˢջ⡣
׽Ѿȹ˶ˣ߲
ǴĿпֲܵ׽⵽⣬вš
ŹؾԲԽؾʱԲͬԽͨǿϢƳ׽ԽǿֲԽѪǿǿˣмش׽ٹоŲȺŴ˽£ԽܾԽǿഫڶɽ߻嶼ڵھŲ׽ޡ
أüͷͷһʡ
׽ټò㣬ôǰ׽ôһĳ֡Ȼ뵽ʲôɫ΢΢һ䣬׽پҪˣҵ뿴׽ٵǵһ˻һ
䣬쳹һپʮ:һìͷ
¡죬òԶļ˶˲ֹеߣֲˮ£¼ͨǹҲ纣˻֮ϣ
֮Ī⣬Ŷɽ֮˵޿ܶ󣬵һ򲻿֮ͣ޴ܣΩƾͨӲŹŲ׽٣»ҷ
̧ͷȥ·ɫ貶Ŀɫһݵչ᰿裬ӲнµĿֲ׽٣ԡаȻĻļ𺳣һʱ侹Զ˵ء
¡
һžʱڸǣڼעһŰ׵۶£ХŤ£ɵֱɫĶ䡣
˺Ȼǣϸŵڶ׽ʱɫ·ʱᱻɴΡ
ÿֲ٣ôĻֻвȻ⣬жɽٵĶԼͨԷ׽Ӳˣ
㹻вȻĶɽȴǲȻ
ɫ뵵ŷ΢˼˿أҲǼ˿ˣ׽ٻӣԴɫ˿ϼڿһֻɫ֡
շԲʮɣͨӿ뵲ϼıʯɣֱָɫѭ˼̶ѭϢȻϣǡ׵ӿ֮ʣɫֻû
ɫĳϣȻָ£ݺݵһץּнգһץ㽫׵߬УǿŰۿɼ˫ͽȻһ챩
вϼɢɫ޷֮ĵɫͬ飬ôʱ׽ҲѾ̷ֻʣһ绮񷣬˸ɫϣɫĻ漴޶
پôת˲ȹƻлһ׽٣һ̺Ԥ׵ļ˺ȻֻһĪԽŵһӿͷ̧ͷҲܲչ᰿ĴȻĿͶڡ
ü˾״ǺεȵĿʵ亹֪ʱʪ˼˵½󣬼ֻ֮ɫδ¶ֹסǴʱǸڳһľ档
˫ʼδ֣ȴָоʱң
Դص磬̤ɽһտʼ⻹Ǽ״ͬһؾĴԵʱƾѪԼŨľؾĻȪħһսǶһۡ
֮ǰǾŹԲ¾ħʱ޾ɫԻͼǿнѹȻֱ˽⵽Ĳʱȷʵ޿ɿԽϣħδˣӲܡ
Ȫħڵ̤ؾȴмѪ߱Ҳд֮ͨˣʵڶɽеݣһеһջȻţͬĺ쾯ӣһнڽձơ
¡¡
˼ʵǲ֪ʲôʱƵתƿ˸߸ϵĲ񷣬תʱŷ˿˿⣬ٲȻĲپҪ١
ɫ쳹ʣɫ΢΢һϿģٲȻӭ˼֮ŭĽƣһ¡һٶŭϣʱۿɼһֲܿе롣
䡱
Хż۽£һκȻ֮ǰ׽ٲͬҲ֪ٵǿŭǸ߸ϵһִ׵Űγһ˼׳أת˿ɫ⡣
ֲ̫޵Ļ٣ĻѾȫʬˣΩǿĴڲſƾӲǽ״˻Ρ
ԭأ̧ͷԶԶյƬ˸ŵ׳أȻǿԿɫûЩ˸ĵ绡еԡ⿰ƿֲ׳صУϵߣͨ׵
ʿڵһʱͳ˽̿ȴǿ⣬λʿѧϰΪǾĶʿҲ׽ٵĿֲ
ֹңټʱԽĶݣֻǼϢĹˣǵͷԶȥʾһƬ˸ҰŰ׳صУһɫҹ飬עĿ
ʱĹתϢָ们ֲ֮˵ͷȾϼʱ˿׽µķԲʮѳΪһƬݲܲŨصĽζ˿Уɫرʴ׵ȾϺɫ
䣡
¡¡
һ죬߲Ȼ£ֻǰһܲסŷݵı˫ۣٴʱɫȴ΢΢һ䣬һĨɫӹ
ǡ
мë׵Ʈ䣬񼴱ǿҲ޷Ӧ֮Ƭ֮ͽȻͷһһϼŵﱻӿ³
ͬʱ𶯣ֱֵֻһƬȣᦵͼԻֱ΢΢šϼ΢΢һͣϡԿϼеǣĲһ¡
׳еɫȻޱ͸ԼһųΣ޷ʼձɲǷתһĪɫ
ۡ
ϼͷɵĸ߶ȣ˿У漴ɱϼ⡰ۡһѿ¶һͨԶתžɱ⼰Ѫìͷ
ûһìͷϼΩôһĴڣضȥ˵ìֻìͷʷױĳͭɫͨѪ߲߰ɱĳì˵ѪâԣѪۣʱȥìͷ˿Уͺһ˵ķ֪кô
ôһìͷĳ֣˼ƲסԼ壬Щڤڤдǣʹ
ìͷһڤڤеĳϵҲˡô˵ǣ˵صĲڶɽٵݣǴ
˫΢΢𣬼˸ǿסìͷĴ㣬֪ڵ
ǽìͷǿݶɹ˵ٵ̣һʱȳȥ²Ҫһͬ⿰ƿֲ׽٣ǽ⵽ݳֺɱϢҲʶԼܴƤ¶ߴ
ϢȻظƽ侲ǿбڤڤеǣ
һ˸գвһͷ
ڵٵǿ⻹ǵ߲ˣݾʵǿٳɹȹҲвСˣϵǰҲһͬʽ٣һг䶨һپʮ:ȸ
һѪ߰ߵĳͭìͷĽ֮£һҲ轵µɲǣ߲׽ٻһƬ׵籩꣬˿˿ɫϸȻ˸ŵĵ绡̺ëȻ
գɫ׽ٵԵԽ·ʱ顣
ͽȻѪɱ֮ۿȥкԤ׵ĵѪɫ𣬻Ȼǿȥһìͷ춯ǵѪǴìմȾŵѪȥЩѪص˵ì֮ʱ䶯š˹

ѪɫìͷȻչһѪɫĻѪ䶯ģĳΰƶӭ磬߼ԳΪսһ
صת׽ٸΪ飬ɹ̤ؾصǶɲø³Ӵ޴ˣ
¡¡
߿裬ŰȴǱѪɫĻΰӲ˳ղý£ֻĻһֻֻ޵צ״ѱŭβХѪԻ޺ֹǧ٣
йɢֻֻҪֱֻ֮ϵȽߣֲֻɶƵ΢΢ֱͼ¶⣬ںӦʲô
һضìͷӦʲô֮ĳصϵиһͷȻ˵ԺһţԼץʲô˼ͷ޷Ƶӿһɳ嶯
ô˵ǿյһ˹ĹѰãԼ˴ŴԽããǿսδ֪磬ǷìͷҲǿյһˣǷ˳ҵƮǿеĹ;أ
뵽⣬˼޷סӿͷĳ嶯гݶɽ޷ĵʱ̶ǿѪ߰ߵìͷռΪе
䡱
ڴʱһĺ콫޷ƽϢǿиʵ̧ͷȥֻ׵ɢ˴ϣɫߣ˸ڷԲʮںڽϡ
Ѫ߰ߵìͷȻһ챦ʹȱҲСٰ߲׽ٺѪɫĻɿȻΩѪɫԻ
ƺԤ׵Ȼ£ƬƱѪȾ죬֮ǰߵϼ޵ѪƷչ¶ڴ˵ĵĿʱɽʱͷµѹȻɢҲǻظ˳ţˣ
ȴҲ˿·һо͵˽Ǹڲû˿иĿˣ¶˼ƳأǹɫöԴ
ǽˮǰƽǱǰľ·˶˲Ծ֮
پþò䣬ûа㽫Ҫµף⵽ΪΣŴĻ˲üͷǿѪĽƻδȥȻΪֹڵ߲ʣµͬʱҲΪյ׽ټ
ţԣѵǣ
Ȼɫ΢΢һ䣬Ժֳһ伮пһС֣˸
Ϲ֮ʱ֮ͨȱȽǣЩͨ߻ж֮ܣɽʱԳ֮Ƚϣ˵ȴͨսή¡Ѫ׽١һ֮٣ʱͨ߰˳ڴ˽֮¡
ֻôһζ̶̵֣Ҳ΢һʼذˣû˵νѪ׽١Ǻģùʱ߲ͨ޵ܱǾ춯أгѪɫƣͷ޷Ƶ
磬촵𣬴Ǵ̱ǵĽζ˼˿෢Ʈ˿Уһ˫ȴѪɫƣǲʲôǰͷء
ʱ羲ֹͬȴϢԴϢߡ
֪˶ãɫеƺʲôʱһĳɫһ漴ȥֻɫ⽥һɽ޵òȫ˼˵УΪ֮һ͡
Ȼ͸ɫģĿԿ壬ʵչ¶ʱ˲̾컯ɵƷ
ͨɫ޹Ǹ𷺷ӨĹ˲ò̾޲ͣҲȻߵĴڣֻȴüʶӲһĻļ޷й֮ģŵĳرɫ֮ϣ
ͫ΢˿³ֻݵ֣
ȸ
ǰֻ˳ԣѪµݺȻһֻȸݣ
˵һֻȸǷѪϵѹǿ壬ȸһǴ츳֮ͨһˢнʧʱпȸʥ£ɵķʥ˼֮ɫ䡣
ϧڿȸһѪȻϡĪ˵Ѫȸ̳˰ѪĿȸҲûмȸһĴͨǼ޷ʱ˿һĻٲȻֻȸѪԶʤһͬ壬ٲȻ̳ƿе츳ͨ
ڼɫݣſпȸ֮ʱֻҲͷƳ˼һۣеıһǱһʶĺ÷ӦʱĿɬԼǱԷһȥ񣬿ɼ˫Ĳࡣ
ɬһǳԺ֪ü˵иֳһĨ졣
ţ
ȸĺһƳ·ǵɷİӰʿʵСٵǰͷϣʱһ⽫֮𣬲֪ΪһԵѹƾͷԾ΢΢
һߣ׽˵ѣֱ˿亹зͷɷ˾ˣ˺ľı䣬ǿĸɱгɳҲôȥĻһΪɱ˵ħޣܳΪһˡ

ʱ䣬һֽ˺ѵĴһһǲԼͬͬĶǱ̧ͷ˲񷡣
Ѫɫʱ䣬˶
ۿɼѪɫƿʼ˾£תγһ޴Ŀ֣һͨ쾮ȴǾˮһ˻ϢѪɫ໥ƣûƺƴĺ죬ûа
ģͺ񣬾ǡ
Ѫɫһ㣡
һ̼˵ѪɫʣΪһɻһе٣ڷԲһкȻ֣ɪɪҰ޻ǸոշѿСݣԲ⣬Ȼо
ǰδеأ̧ͷ߽Ѫ׽١ˣ
ûм֪Ǻξ󣬵ȴܵĲµĶȻǶּصΩд߲ͨŻήµġѪ׽١
ͬʱһԵĿɬͷ
ΪȻԲˣģ׽ٲǿֻȸҪɣЩڵҲһߵĿ飬ǲڶ:֮
ѪɫʺΣ类ѪȾ죬ת£һġڡΣ̧ͷȥ·һѪɫͨ쾮ڲ֮ϣǾųġѪ׽١Բﷲ龡ε֡
ɬ˵ɫҪγˮνʧ꼰Ȼ֣֮ȸѪǿ츳ɽʱʱ߲ͨŻήµĴ٣µȻ޷ƣڴ֮ǰҲû뵽档
쳹ȸһ𷺷ʹһɫϼҫɫƳ죬¶ֻȸ߰İԴˢһƻãɢΪ֮µѹ
һٲȻԹ˵ʱ̣Ż޷룬Ȼֻƾֶǿаⳡ֮֡Ķɽ߱ϾҲֻٵĲನɣ
ڴηɫУѾõġѪ׽١춯
ѪŰϢȻһ罣κ׵ƿ£ĿָȻ᰿ȸѪ׾ͬһżûκμĵѪ£ʱ˷Բ
һ̣ԲȻΪһ֪μҰ֮ɪɪδججҰԵıǲɢͻµҰҰֻоɫһš
·Χڵ龡𣬻ΪѪµĵҽ
׼˲νѪ׽١ʱһףʶΧϢɿļ٣ȫŵĵزȻ俪һ𣬼˲˿׾һʱֶ
񽣳𣬷ֻɫܣ֮񽣱֮ݻһʮſڽ𽣵ĵͼӰת⣬ʮſڽһȦ֣֮С
׵壬һѪɫŽ䣬λúȻǼϿգʱͼӭ䡱һбף˲Ϣ߽⣬񽣾Ҳſ֧֮¡
һˣü亹ֹڳɫض԰ףµɽȴǾŰٵǧ˹ܵѪɫֻȸɫһδεɨƾǿѪ츳ͨڡѪ׽١նյļš
Ѫ׽١νĶۣ˼еĵڰ˲ԼھŲ׽ٲȺͬ£ɽڽʱڱ޼Ѫп֧ţҿ񱩵Ѫܽңĺ
ѪɫìͷҰŰѪеתһƬѪɫĻǿеֵĻȸһǷڱ˵ˡ
Ѫ׽پֱ˷ԲѪ轵£˸һܵΣٵһֻֻҰ޾δѾʬ޴棬飬⵽лϢƻ˵ؾ˽ٺΪһƬʵĻߡ
׽ٵȸǱ̲סӹһƲ죬۽ǵƳ˵ǵѪ¿֧ŵʿӰڼ˵һѾֻ˵Ϊиֵһᣬûȥᡣ
Ȼôһλк۵Сʿ˷ȴĨɱŹؾڵѪ׽٣ⲻ׽ٵļನˣȴҲ߰ĿȸƳ˼ۣ´෢Ӽۡ
䡱
ìͷѪ߰ߣʻ䶯ţѪɫĻչݻһֻֻգһѪɫһֻֻûֵȴӰмɫǰ̺ηѪɫơ
һɫ糱ˮˢڿһζ񽣣ɫſȸһ񽣳ȥʱ佣ɢѪףͽȻһתֱĻ
ž
ϡɫϼֻ룬Ϊ˸£ΪӰ죬һٲȻָͬߵɫ⣬ڽݳһƬɫϼȥãѪ֮̽бؽһ˲Ѫɡ
ϼȴƥĽậնƽף
ԴˣȻǸܵһΪϵѹ¶ȴǿΪѾûйȥעȸʩչʲôֶζѪ׽٣һϽµƣȫԶԡ
תŵԵñ֮ǰ࣬ŵر꣬ڳҲδ٣ֻϵЩĥǷչĴֵܽͼ˿̸ýޣ·ʱʧ١
͵һҧأ˵¶һĨϺɫ
ױڤڤ֣
ڤ֪ʱȡУ˿һͺʱ˵󸡳һ޴ӰдһҪУ۵Ļɫ޷ԶӰ۸߾ױ
һƺĳ־ϣ൤Ȼתһ˿˿ľ˿൤ϳ룬һԵӿ˽ڤеĴӡԻڤϣʱۿɼķʵƺҪ˹
¡
һ죬֪ΪԭϢѪڴʱ챩죬ԭȲನˣ˲ϢʮΪλѪ׺Ȼ£ĿȻɫ԰׵ļˣ˵ʵĲڤࡣ
֪ǷþֻڤҰתһ£ϸʱûκη֣·˵Ĵˣʱ׷һ´£ȴû
ʮͷӿֲ֣ĻЩ˸ѹ壬Ȼƺʲôʣԭȵļನݱʮûè壿ЩѲҪΩȫԶԡ
˴ıҲ˿пȸ㵵Ŀ꣬һѹƺ٣ȤĿ˼һۣиֳĪɫ
ͷв֪Ϊӿ˼ŨŨɷƤµĽһһ֣Ժ෢޷ԶһϮĺ졣˿̼¶â֪һʵ˵ĲڤӰͬ
ҡƣ
ڤ۰ȻҰɫĳ趯ţ޴ӿŨŨɢϯп̻һĵͼƺһͨɫķһص֣ſȥһŹ棬֮С
ͼһ⾳ӿ֣ƺһڶϡоŨĻɫ硣ֻԵͼƮǲڤһһ£ɢ˳˽µѪס
Ȼδ壬ڿǹֵһ̱ѿڶ
һͼ֣֮ǡ
ڶһ:Ƶ?
һĪĻ˳գʮѪӭͷ£ȻŵǸȻһ𣬲ڤ۰ףָһսϢȴյ˿˿̧ͷʱѻһַӡ˽¡
ۡ
ĳعǵѪɫԽĿ񱩣ʱ˶Կ黵ĶɽֻȸѹڵѪ򼱴䣬ƽʱ˿Ѫ»Ϊҽȴʡ
мƻɫΪ˲ӹжԶǰȴʧȥ˽㣬Ѿ⣬ֻ⻷Χ˳⾳С
޴ĲڤͽȻ΢΢һԼż¶ܳǽģ鶯ɫͫ΢ɲһٲȻƷֻ쳣ʱļûаֲ
Ѫ׵ս£Ű裬һĻɽ߻˸ˣпȸɫŨб֮ɫ֪߽⣬ȡ֮һƬ棬ȻѪ׽ٵ෢ҪȫӦԵ׽£ȴδȻв֮ͬ
ʱ˿̣ţǰѪײ˵һɵڸǣһƬɫްɫʵ֮С
~
ģ壬Ω۰׹Ǳɫɳżһ紵¶һĨɭȻɫ΢΢üͷΧͽȻеİͷĿ˻ɫĲ񷡣
һӰھ֮ϣ̧ͷһɲӦŵĿͶһ߶Ƽ䣬һվɳأߵĿڿײһϢš
ڤ
һƵӰӳ˲ѿھһ
УǵӰ۵Ļҷ󣬴һѪ߰ߵĻɫս£ȴһЩϸ⣬ױڤݻķһ޶ɲڤôǣڤƷ࣬ͬһپ
Ȼˣйâ˸˼ǲӿһƵͷ
Īǡ
ĪǷಢеĴڣѵǿڣ˵ǡ
󣡣
뵽ˣĺЩɬʱεĿأͷβڤûаȴһָоԷעԼԼ
Ȼ֪Ƿ󿴼ģĴ΢΢ף漴Ҳϸ鿴һΧɫȥ̼ɫŵ鿪Ωž޲Ŀ㲻ɢ
һ飬˵һӦǴܣ÷۵ľһƬͷϸǻʱĳһͷζƳһް쳣Ĳڤ࣬üͷһ
ô˵ⷨǷŵ
һעû˿Ϊͣ;ߵ˾ͷʱ˲ԼȡýɻĴ𰸡
ţ
һй첻֪Ǻӡգڵס˽µ׽٣һֶ֮⣬ٲȻڵڷ϶֮һֹ᳹˼㣬һԻܣסµѪɫ
üͷڽֺܿɿһĨƣ̬
ҲĻʱ̣ܵĻɢ׽ٵۿɼļţȻҲβٹñ㽫ɢؼ䣬뵽̧ͷһȸ
ֻϲöƣĳһһչ˹ɫͬһ뽫ݵڣʴ΢΢ʱ¶ٲȻһĸ̥̥ģ
ǡ˵΢΢һﵽһ٣漴³ĸ֣廯Σ
̥Ȼ̫Сӹǲ˵˵ѣɵĵ壬ǾŹСϸУҲӰ壬һֲľ棬ƬϳΪǡ
ǿᣬһʱɱɰǧ壬عǿƣǿԪƾãȴҲеѣһΩдǧ޲ܴﵽεĵز
֮·ǼޱȣΩȥΪſɸشе·ϰٳ߸ͷһ
нƽȥֻǳʿֵ״ѿȥͬǿһնϣѪײٽ䣬˸ǶѪɫƴɢְ٣Ϣɢء
ֱȫʧ˲ųһһʱƣ֮޷ӿͷ

µκҲܿνŹҲô򵥣˵ǿ൤֪ʮ֮һľʵڤ׺׹̼˺ֹһ
ڷɵ˲䣬Ҳһ˵ϣѳɽԲעΪߣŵĽζ
ԵգԵûмѾ˴աЦţҡͷ
Ȼ˻ԵĿʶͶ˿УǶһѪ߰ߵìͷչݻһƬѪɫĻ죬ȴڲǰȸʴǰ֮ȥǿտˡ
ǽìͷһʲô˵׼ȥ·йء

뷨𣬿̾Ϣβס¶ʧԼ֮ɫ
յз룬ֲ֪ڹΣǷӦе
ǿյһˣǷҲǣԼ˫ûԼεĶȹ뵽бûɵһƣ̧ͷŽɢȥ˵죬ƺҪƬǿգ˰ǿˮɫ
ãиΪһ̾Ϣ˵ζС
ǡ
ʱһ촫ĶУʹ΢΢һ̧ͷӳʴ룬ֻǰͬĴ˿̴ϲ״ƣ΢΢ţ˿˿¶С
ꡱ
ʴйâţҪʣĻһһѱ¶һȻͦΣڶţ߷׵ļŮĽʺޣü֮һĨ̬¶Ů֮ж
üͷͲԾŴ󣬿鶼Ҫɳ
˭ĵɽʱ¡Ѫ׽١ȸȻ
ǴƵģ
ڼʧע£ŮȻǰϣ˿̻һ֣ʱɫϼԻһɫȹƮϣƽװǰһ̤ʱɫ֮Ʈ˿˵ϡ
㣬һķ׸һ
ȴ˵ǰڶ:ӡ˫޷
ǰŮӰȻҪκüȻȻ¶һĨ̬ȥǵκβЭ֮з˸оȻôһλò޵Ůȴƽĵü𶯵Ļɫһ䡣
񽣣
ļתԺһ⻮ʱǰλεȸϵķΪ
ױڤǲлֻһױ̥ΩдŴĴ񽣲ܱϣδɽٻǿȸʱչֳ˿ƿֲʵΪ׽ٸչԪδʵȴһ̨ס
ʵ˵ĶƾͨԴֲǼʵûеϾԪδĲֻȸŮһȥߣɢȥĶѪ׽ٲôùģ
Ŵеıܸ㣡Ƭ̣һ˵
ߡ
һڶը죬Ůޱȣһڳʵնǰߵͷʱ伧˺зһƺߣֻö죬һƴɵųŵ
˵ˣ׳һŮ˪ܲɱڵ¶ֻ߸ĮȻĿͶ˼˵ϣ̬ٲȻ߸ϡ
ΪϵĲǶɼҧ̲סӿһа˭ӶŭԣοĶԷһλŮӣһλ࿰ƾŮӣ
ɷһţȴڼ˿ͷʱδǰŮӷ֡
£ʵĶ֣һֺηպΪʱյıٱ壡Уҧݣǿѹе⣬ϸԼʱ˲ɼ
΢һЩ
ȸŮüͷȻ΢΢һ壬ĿеʣܿļƿǲĿȥӳɿĽӽŴ˵أϡԲ˺εͷųƣ
ؾǿߣ
ڼ˿׵һ棬ֻо𺣷ţɫ𣬶ڿȸŮȴһģֻͫ΢΢һ漴ڽԶԶߺˣ
þò䣬صƬ֮ϣϢʱ䵯ָǵĬȴǻһһ˴ϣڼ˵ĲԶֳŮӰעǰλߣŨĻۼһɷǵģ
ߵŮλ˸ֶò㣬ŮͤͤڸǲĵŨŨ⣬˫˫վߵغ˵Ŀһʱ俴˹
ʱʮĵڿײɫвͬ
ȸŮһɨˣüȺˣ
Ϊ׵˶ʶ˸ˣ׷׿ȸŮƳİ룬ЦϷɢ޳ӼӣϷµĵӡ˶٣߼˷ǰĪ֣ϷĶڴ˵زԶܵӶɽٵϢһչȻŮ·
˵ţӵӹɫ
ô
ȸŮ¶ЦЦɫҲԣֻԴ³֡
ʿһмΣյʱ̣֮һڶɽ֮ʱڶڶɽʱˣĺ²ޣҶɽ֮һԪԻвģ˵Ϊʱ̡
ȸŮոնٻΪƫƫʱߣ˵ûе˼ţ
Ůӻм߷ţʱҡҡͷ·˼УҼҵȶ֮ˣβ˫֮˫˫񲻿ա
Χδɢȥ޶ãһŮȴƫƫһһӣ˿Լʲô
˵ɫȥĿȸŮǼ˴ʱҲһڣϼһﳤһɷǣ˵Ļȴô˷񣬼˻ѧ˫ֻ֮ϲҪˡ
ϼһϷŪôȸŮϱ̹ǣһܵ𶯣ȻһǰȻʳ
λӽܲӭѹ׷ƺһӺˣЦݲ䣬һ泤ѹ죬漴ֻʱǰȵĻӿγһ׺˿Уҡҷš
ĪŭϷϷŪӣ˵Ųңɫȴƽм֡
ߣԭǻСˣֲøڱǰ
ȸŮ΢΢һ漴ЦΩǲ֪ʱָ߬¶˵ǰɡ
ؾҪϸУγһֻأΪڶصͼУľƢˮÿ˶ʺԣǻ϶ʿһ
ȻλбȽϽӽȻĶСɵľأﵽΪǲһո̤ؾ壬ҲѹڿȸŮǰôţοǰԪδظ޼ɵ
Ӳضŭؼǧͨ˫֮ҲУ˵Ϸ˫޺򣬾ϸشͻҲδɡӺٺһЦȻɱ⣬˵ʱҲ̲סĿĴſȸǹһ˿ҵЦݡ
һĻȻȻȭߵĳȴи·ϾͬȾĴǣƣȸŮҲ޷ȫĹԼʱֻҪҸӳ졣
Ƴ֮ǰһȻ̬Ůһۣ֮ɫɱ˸ʵʣ˰һЦһЩܿļ˱Ϊ֮һݡ
Ȼɨ֪ʱǽѪ߰ߵìͷŮУƽûа㲨¶˿ԻȻ⣬ʶӲٵļȴǲȻﲻẓ̌
Żϸìͷۼۣìǰ߰Ѫ˼ۣһУȸŮϼһ۱ոնɹԪˣ޷κ㣿
̧ͷȥϺܿ¶˹Źֵɫ
ȸŮԶǳŰһӽţһŻͱ죬޷ҡҷţŮȡһС죬߸һǰ˱Ѹɢվķڳһ֮ơ
ЩŮȻ㣬ԪԪѲ٣˵Щ̬Ĳ԰ףλŮԪؿ𣬺ȻǳʩչȡԪ֮£˿ȸŮиǱŷĿ⡣
´֣˫ޣӲôӵ¶ٺЦֹǽƶӽſȸ
Ļ˲źۼĳſľȴ
ڵȣȴ˳ֵʱ
ʱһȥ֮ʱϾ˳ֵ˲ϢȫŶԷرעŹؾصʿ
ʱܿٵڶ:󡢵
˵ȴʱת˲٣
ӽŲٴµɲǣȸŮȻŷ˺⣬һȣ˪ĮȻԶԶͬʱֳֻһƣֵǿڳͭìͷһ磬
ϷŪռȱ̤ؾҲҪѹɫ֮£
͡
ƿͣٵͬʱ𣬴ĻķԤףڳκ˶зʱ˫΢΢һУгȼգ˸йâһʱѾ죡
ͬʱ˶ֻһΪֿ⣬һΪת롣
ȻȻֵһȻڰ׼ڳһ˲ͺһлӿֻһɫзɳõӭƿնĺ⣬Ȼڿײһ
һʱ䣬âϡŵ䣬ĽδͣЪܿĻⱻֳģĳͭìͷճײֳзӰȻһڳߡ
ƵıһɢȴؾдﵽĴɵĹؼݺΪߵı
ഫǾŹؾʿʱԵɺһɽʰһǵػǧĻо񱻳ȡúƳ˱ﵽؾǼȡϲɢƻʮһգ˽յĻĴɣ
̧ȥӳǿڳɫߵģֻͨԲתڱ棬ŨĻԳ²ǣΧеĻ飬˶棬ߣէ֡
Ȼ˿̿ȥ뱾ĳȴɫһ䣬׷ͯյһƬŭıһȥ
ìͷʲôϷĳ߾ȻײŮողŶôܻǿķӵһڻصΪֵȴ˱ʣɵüͷ壬Ⱦ
ϷҲŹŮһԪϷΪһ̨ףոնɹԪδظպҲ֪ǷȺ£˵ʲôҲȺ´ߡˣߵıΪ۽Ƴһ۳ӶȥļˣȴδһŹؾصʿڷϡ
ûаֳɣִĿ³
𣡡
䣬Ůλɫһ࣬ƺЩʲôеСֶʱȥС˿УϺȻֱӡĸͼٲȻķޣ
ա׻ȸ䣬ķ̻춫ۼС΢΢ڶĵ⣬·Ů׷״һֽһУʱԻûķΣա
󣬽ᣡ
һһɻӭ·ԽصĪԶ֮ʱ쳤ХΪ֮ɫһľһһ㺮һǿ޷ݡ
ǿȸŮͬʱԼһԻĳҲɵɫתףʱ˿ոնһʵǵ͹ڣԪδͬʱ׼ĳ֣Ȼһʼʹ·硣
Ȼüͷһ˫ӹһĨĪɫ
عͷǻѾҪʧӰȸͽȻںɾ˴ţȥѰҸףǰҡб価ȥǴ˼飬ȥ·ǰӶɷ
ȻⷬĻȴԶ˵Ķһ̲סҪƿڴŮһٲȻ˷˼⣬ԭ˶δΪһ˵ص뷨գΣ̽١
䡱
ֲ˲ΣһֲĹƿ߼ŵľ˵ɫ䣬ԥܡ
ˢˢˢˢ
ĵӰ۵糸ƿնֱվķȻΰΧУϿСӰ٣û޸ȸԡչᣬ죬׻β
ƣɫҵÿԵγˮļˣĪйѹ¾ǿѹ
ҧݣȻӿȴΪȸŮһ仰ٴΣȻ̬Ůʺ˰ٰʮ飬ǿ鶣һ仰ȴǰɱһľ棬ҲŮͼڣ
ͬʱԳԼŮȻв߰ƾһ仰㽫˼˵ͷϣ˵˻죬֮ǰʱΰֵһЩѹǽƳ˵ƣò˵֮ڤڤлǣ
һıı뼧˶вòΪϾӲ֪˵ĹϵԷһضὫǿ£Ϊ˻ֶһ˿ȸŮıС
˼ϵ˼˲ˣȴǿɬĲòΪ˵ĵơ
⵽ķ˷ѹ
ֻ֮ƾͨĽᱻĥ˵أ
ȸŮΪһЩʱ䣬ɲҪʧ
һ˵ԶԶŮȻƺһ˿Ц⣬ٿʱκη֡
䣬һķӿܣɵļ˴񽣣չ˽еͼȻֻ󵱿չƲֹһְɫת𣬽磬â¶Ӳ๥
ʦãһΪ٣ʦ㾡ƾĥɡһλüĿ㣬ʱеֿļ˵˵ⲻ֮ɱУһŹصʿܹƽģ
ţʦ֣䣬ʦȫļԦȸȸޣλʦҲȫ׻һֽӱɱУǴ˼³֮ʦҲήʹ͵ġŮӵ˵ͷΪȻĵôһ
һۣ漴ǲԼͬһӿһ԰ףŮ׷һڱ˲֮еϣ˱Ŀڵأǵ񽥽ķޣĶ˴˿ȫ󷨡
ȥգ
ȸһĨ˵ĺ⣬Ƭ棬һ𻯳һƬܻûգ䣬ȵĻʹΧ¶ȶŤȣбļ˸Ǻˮֹڳ
գԵǰԵδһȴһһҽյ˵Щѽ̾һڻ·ƶϣ˫۸߾٣һž˫ȻһƬ绡ࡢɫУƳ
ǵأֺХӭ档
¡
Ե׹ػ𣬶ǡǡ෴ӭϵױը죬𶯣֮ǿȸŮҲܹԴɫΪͬ
ȸŮЦһΪ˲¶ϲɫ˳ŵԽΪȡԽʱ䣬ôοȸʵδػ᲻ӣͱǿͨǱһؾʿ߳
֮෴üͷһСһƬĻԲ˿ƣһڶ:ͨˡ
䡱
ϣǵأʱδйͣЪ绡߱ŷ˸˰˷м˫۰أӭʹ˺ˮȴ޷Ӱ
ʦ֣СһܲС׵ͨƾҲݵȸ޷¡Ȼնԡȸ³Ůһ漴һԵİ׻ķ̤
ʦĪΪһͬѹСӡ
׻ͷһշʱɫצӰգƿ£ĸϢצӰбֵ쾡£һǰﲻƣ·צƲ񷡣
˼ǣһЦųâצӰϤϢ;ͬ飬Դֱָ޾е߿ǳ
׽ն
ּȡױڤ˫Žױ߾ٹϻҺɫĺ˸ɢŵȴޱȾıԴһһٵ³֣ͨһ˲䣬׽𻪹Ƿ
ͬϢһĸȻײһ𣬽ţ׽죬һεĲƴƽӵϯۿɼĻ𺣱飬֮С
ۡ
˭뵽˾Ҳ㴿ĽͨߵײĦȻӽ˱Դǰ׻ڴ˿ǻĿ͵һһֻצεĲƽʶϣзһʹı
Զȸȴڻ׵壬ֻϳ룬ƥϢٲȻ֣ϡһŮӵĲҽУȸģ˲䣬һɨķѡ
ͻı˶һͣ˭뵽ʦֹ׻ĹƾͬԴͨﱾͬԴ˼ȵĲǴ⣬Ȼǰ׽𽣹µЩ׻֮Ϊ⡣
ۡ
ȸԣλмɫŮͽȻһſŨѪĿڱǶиѪʧȥ԰׵ӣȥٲȻͬһλ
λʦ֣ɱСӣʦұѽ
ޱԹλŮӵĿмкʵʲɢޱȵ
ȸ٣˲⵽شټϱţһϵмĵҲøҵˣûһЩĵرĻҪʱ⡣
µĻں죬ֻҪʱԵЩչغüмʱ仹ʲô˺µǵĸ³Ǿǰ·;侳硣
ʣ³ܲЩĺ
ʦ÷ģһСڶһȴǰһԵЩͳ
ʦ;νɱաŮӵЦһʱбʡ
ȸ֮а׻۸żȴ춯˿ͽȻϢԤ׵ıŨľԼ̹ǵˮӿβ˻״𣬶̾գ

ͳ뼧˶У̾ɫضӹһĨɱ쳹졣
һľľۣľһ˺ϱֵĺȻͬһľɽ壬ֻҶһƬƬҶ·ȻȻɢľĲȥ޷Ӿ𺳡
ǣ
һƬƬҶȻ𵶷涼ҪһһľޱȣʯҪľʹĻǿ۵Ҳøһ̲³
ľͨ
Ҳ֪뵽ʲô˵ɫһӹŹ˲٣ٿľʱк桢в죬Ωûаֿ־ɫ
ͬʱľеһ̣˲൤Ȼһ£Ƿϸ΢ȴǷڲ˵˼ǲľ˼ɫڳЩʲô
䣡
һͳֽ˼ʵƿ죬λ˲㱻Ӱ֡
ɫŨ˸ĿȻһĳ
˫ֻǰһƿ޾ԴƽɣδκεķֶΣ㿴ȥ˵д󣬼ĻɱҲһ
ⷬٶѰ·
Ȼھľǰһ̣ȴͷſ죬һĿзɳڿһתľ۶ȥ
ʲô
裿
Ϊͷ˷ڿ˶סüͷеĴںȻһöͨĵ裬ȥκص㣬û˿߱Ĳ
˾ɲʱ̣ľȻɫ裬ǲڴ˿̲סɫ䣬Լľ֮Ȼڴ˿Լƿأ·ܵǣȫɫ衣
Ļ˰гһ֪Լľ϶Ķˣ
ƾ󣬼˿Դ޽ȡЩȻ׻ĸ𴿴⾹ȻԼİ׽նôʶľᳬһѪܻ൤жʱȾһƬɫľϢ׷鳲ӿ൤С
ۿɼģ֮ǰһȦ൤ظյĴСгļ
ꡱ
վľɢ⵽൤ɣȻ˿˿һǵңʦֲҰ׵עѣ̾ŵһһɢС

ƽһҾ徵ʹλʦֱԴĿѣͬߵķ׷ɶ,ֻƤ¶Ѫ˿ֽŸѿ˵ϸ˿ڣѪȪӿĹΪһѪˣɵڵһϢۿŴѾгû
顱
ˮݻͨѾһĻٻѾˣֻķĻһ漴һֽ˿а׻ԷһУȴֹס»صС
ƿУޱ飬ֳױڤȻ
ܣĵӰɫ԰ףԹޱȣǲţĿƵԼɨڷֵŵǵûжʱ಻ͣ٣Ŀע£ϸһĨɷ
Ҫҵ
ظλѾ׼˰գ
˵꣬ȻһЦеɭȻΪ֮£ŵɷǴ޺йٵ˶˶죬ΩбԶԶǵҼڱȡˣ
ۡ
䣬һѪĵĿţһͷ­Ų԰׶мɫĽϻһ̵޷ԼĿ־壬δϵԼᱻôսա
ŮȸĲ֮ڶ:
ǵҼڱȡˣ
µһ˲䣬˵бŷ˺âһ̣ӰͽȻϢĹȣʱΧл˻еɷȻֻһ˸˱ȻٽǲȸŮӣױڤֱ䲱
ŮɫҰףյİ;ϣȻԹĺɫͽȻǰһһĮӳͫףǽߵɷĿһȴκζбĺâͣٵӹŮӵĲ
ۡ
Ѫţεʺ˴ϣµڽȾ˵죬һͷ·Ĺ˴ϣмɫĽϻһ̵޷ԼĿ־壬δϵԼᱻôսա
žΧļžͻһĻüкڣǵ෢ӰͬһѪޱεӡУǽܹѻǶ޷ȴǰ෢ĮȻӡ
ֻϧôܻôŹʣµˣ
˲ңҲˣһ㽫⵽ɷɱϾǿʳɽ㷨Щ˶ԵʴȾǶԼĲ̡
ȻˣǾһЩգ
һУգ֮䡣
˻ع۵ֻǾߵѪеͷʬԼǿȾ˳ĲҰͷ­
£ȴֻһһŮѲ֪ʲôʱް
һȸУֻƳһûȥԹԷ俴ɫ粻ˣ˵ɫԴֲ԰ף˵ʱɱмɵԼ־壡
һʼʱ˭ϵƾΧɱӣø³߽ʬ̲סüͷʦͬŵȴž˵ĸƲϺãڴ˿̶ĸ顣
ֵˣ
˵ĻĮ飬ɷ˾£ŮӵĽ΢΢һֽŲסһɺԽŶһֱϳм˱һɷǣ෢ôĴۣͶԼϵ衣
ʦ֣ҺɱСӣ޷ٲ񣡡
ŮȻ䷢һȣ˵һˮɫıԲ״㱦ԱԵ˸ţͨһˮ죬һ峺ԳʱеˮͣΧ
徧ˮ𣡡
䣬ˮ˱ģһˮƾˮ̺Ŵ̹ǵĺۿɼˮΧˮĻ󣬼Ѿﵽ˳˵ȭͷСкӶ˵ꡣ
ʦ֣ٳ֣
һԴƣŮٴ𣬽žͽˮҰƬǰøղžˡѪ׽١Ͻһ㱡ĺ˪ֻǵȻǵ෢ӰĿֱָλöȥ
ãΪʦһɱСӡʦּԥ۹˸ȴڶ˼˵ĿĪһҲֻҧ֣ĻԼѾᵽϢ
˵ΪֱǾŹؾأƽǾŹؾصʿҲһսȴǲͬǸС̫аһͨȫȻƾŹؾĴڣٿʬкȻ
âᦣҳ
һӵĿ³һӰҡҷ籬ǣգ۱˳ߵĳȣֻڱᦾԽɫȥƺݳ޵÷صĻƽɣᦱһϸһͼ
ղ˴ˣҿҲ·Ȼ˱Ὣ֮ɱҧаݣͽȻһĨɫһ㽫̼âţ쳣ҫۡ
˵صĶȻԶλ״ŵؾڣֻǳмǱĶһӭˢɫ⣬Ŀ˰ڵԼʬǸҲһȺȻôûã
䣬ּնĽ⣬ɫҪγˮ
Ҳʧ̬һ֮Ȼͬ˵ȫ෴ΪؾĴɵΪ֣һոսؾҶɹ׽ԪδŮǷһˣʵȴ˵
һЩʱŮѾȥΣȻǲ֪ıΪΡ
֪Ůǿȸһ徫ѪĻҲдĻɡ
֮෴ȸŮȻĮȴһɫ¶СӵмͣȥǸƻϼһӣΪһʹõǲı֡
뵽⣬ɫƿն˳ӣͬʱԶԶɾߣ˵ţĪҪΪա
ٯٯĻ˫ֱ˵ıƣ뿪ˣŮǽ˵ֵѹȻ˼ҲһһɾôԼҲֵˡ
ֳױڤ෢˸ģΪǲӣǵĸɼϼһܹ谭ģ˵˵ţԼ̲ס飬ǿȸŮԱ͵һ촽΢΢˵Ĺ졣
䣬ȴǲȥı飬Ϊ˵ĹȻ¡
Աбŷڿһϸ˿ƵĽ룬£ʱĽ⽫ͬɸӡһף֮ű߷ֽܱɱС
һ̧ͷ෢޷趯ţɷһţһ̲˷һǰȻ̤䡣
ѿצ
ӡ
ƣ֣ɷĲ෢Ӱӭ˵Ĺƣֳצצâƿܳצâһһתʮŵ߽ɬĵ֮¶
ۡ
꣬ѿצµ飬Ȼпȴǲ˿УϾڴ飬ͨһצӰӹֻ֮У̼Ѫӿһʺ졣
ӡתºȻ䣬Ǳӡ¸޷֧Ƭ̣Ǳ˳žһץ˿еתǱŮ޷ŵĿдӡ䣬ϡдһ졣

ŮӺȻ̧ͷȥǰһӰߣĮΪ־ضдһҽУϤŮӵĻݳ׵Ĳҵһѡʦֵڡ
۵ģһֻϽӡͷһֻĺڱԼצԵԽʦ֡
⣬ͽȻһ˲ƺʲôӿ˳
һٲȻΪһĻһƬ޾ڣɴ޵ڶ:Թ
ޱ飬ת漰Х֣ʱޱƨƨߵǰ֮ǰһɲǺȻնɱŮӣͬʱᦽ޷ųͬһʱɱλʦֹ֣ϡ
ָХ˳Ŵ˿˿ӲëȴǲȥΧľߵѪеʬ˵ɱԷȻҪȡôҪñɱ׼˵Ĳпᡣ
ţǣ
ȻĮȻ˫΢΢һУӹһɫͷһʼŵӣλĲߺܷɶǸʦ֣һ˲˴Ǳʬϲ˼˿
ԹôԹĻ˵С
ͷ˶ʱһµʬ֮ǰͷȥӳһŤԴŲɫףԭ࿰ŲȴҲ
ָſһʱһɹӰؿڴɳһȻһҪӶȥȴһֲֻݿܵĽץУۿɼɹӰݣϡһԹ޵
ɹӰаһȻȴû뵽ڴ˵ϡ
ֽ߬ɹӰȴʼδֻ֣˵һգ֮һ鲻֪ںƤУƤһƪС֣֮ϺȻӡŤϺɫĴ֡
ħ
һɨ˵˫۱㶨һСϣǲ¾ħҪķţħžŹؾԲսһǿƿֲǺΪ˴ٰƣȴȫΪ˼¡
¾ħĹؼϵۣԹ꣡
νԹһʿԹ䣬Թϴɥʧ˱еǣΪһԹʴĻ塣ǷβҲǧܳΪһףֻ˼˾עҪ硣
нȡڤڤľ֮Ҫɱˣ³ȴƵķֻϼˣΪǰҪԹ꣬˼˶֪Ƿ塣
һ˽ԹУֻѰһЩʱɽ¾ħʱôһŹԲĿڣƾ˼ս
Բջǰ󲻹ǼĹˣֱʱ˲ŽĿͶ˲ԶսϣֻǶԻһͨȵĻɣһȼգ¶پһеĿֲ
Ķ棬ɫϡɼڶţÿһˢдƬ汻ˢŮֳһ޴Ļȸɫá
ط࣡
ֻһۣ˱ϳǵӰǱѪϵļ£ɷֳѪ۷壬ǿȸ׶߸Դ¶޵ĸ߰ɫֻܳһɨڡ
ǿսȫûвֵĻᡣ֮ǿײǲסɫ䣬ɫԲֵܹģеĻ˵׼Σա
µ񣬴˵вСջ񣬻ԹǴݳνԵλؾǿߵĽ޴֣ȻǱȥٴڣ貵սһۣջĿԥתȥ
ôŮǺĿȸһ壬Ѫϻ˾Ȼ̳˿ȸһĴͨɫ⣬д˹һ˾УɨΪǿ֮ͨһȴˣսֽƣӵѾ֮ǰսƣ޷ѿʱı顣
˭뵽ôһѪǿŮҲѹ֮ǰĴɵΪ巴ֵôмȸһƿе츳ؾ˵ֱˮֻ轫Բ
ʣ츳һĴɵʿ
䡱
ɫַֺϺϣڿλڹս漴ֻ½ƿУ²ڿлһߣλֱն˳λãӭһɫˢٲȻ¶ɱζ
ߣ湬ڣӿ
һ˸Ȼ֮һߵԿлȻΧ͵һڿնֻ߸߸ϷɫŰһƬӿȵĳɫ𺣡

϶湹ɵȻӭڹսˢɫײһʱͬ˺ѩڣвϵΡ

أһѪǿɻдЩȵķյĳͬˮз룬Ѫƥ͸޵ɱǰ߰ѪΪ֤֪μǿѪʱܱ
һìͷͭɫ߰ѪȾì档
ꡱ
ͫ͵һʱдǰչһϣȴǱìͷһһֽƣʩչٶѪһìӰȻǳĴ־ŵע´ķ
ۡ
Ѫˮ䣬ӨѪƿ˿ڹ䣬˽µĽϣ첻ΪǴλؾǿƣ
ȸŮҡͷ̾һʼûô¶Էġ
ֻʱǸɷǵѲǱдЩɫƱìͷѪˮֹסĴ˿ڴ£ⱾֱָɱУϼһҲǵؾǿߣΣͷֵסìͷͻ̡
ӼȻԸϷ˫޴£ôϷȥˣĪҪϷȥҲѾ֪޷κŮдʹ˹Ҳ˲ñȫ棬˦˽ƶһѪìͷһƵĴЦȥ
ȸųӣ֮伴㵽Ҳû˿ɽ䱸ɺȻȥĶ΢΢һ٣˫һɫŷλһ෢Ӱѡȥһֱ״ͷ
ߣŮϷκβ㣬ϷǿԴɱģ
뵽⣬˿ڴʹг˿˿Ѫ죬ԲȴһոսؾŮоԱ˭Ҳͷʱ˿ǵ෢ӰٲȻͳΪ˳ӵйڣ䷢й
ţԣϼһɱǿˣŮüһţɱⲢԼҵɱ޸ϵ߿ʼߣǶǵӰϡ
ϼһɱСӣΪʲôѵ֮ǰüƷֵѹһĻҲȻˣȴû˿׼Ͼ˹ϵֵر֣οûгӵ˵ĵ뼧˻ܱ
Զ˺Ԥ׵ĸоľһĸ߸ȻһΣǰԤС
⡭
ôˣ
ڵһʱϻعȻӳֻһֻɵĴ֣ǰϷŴλңңĵڶ:ᦡìͷ
ȵܻɵĴִңң䣬̺ĸ˲ü˲Ȼɫ䣬ؾǿߵĻһܿ⣬ڵһʱ伧˱֪ɵУ̤˹Ӱͼܿ
䡱
ã
ʧߺ˵ɫʱֽ԰ףϮεҪ·ȴûһ֮أҰԳ𣬾Ҫ̼մ
ؾʵ֮ǰԶԶۿʱȻȴûʵϢ򣬻ƽʱգգ۰ˣͷʱ쳣Ϊָ£Ȼǰ
ۡ
ȣѹ¯֮ڣȣ죬ڵÿһѪⶼھֻһϢ˴˵ϣֻܼѵ̧ͷŲռҰĻ֡
ԲʵҧгݣһʵĲǶۿϢǰԽԽŨȴԵ޿κΡ
ಡ
ʱֵͷͽȻһƽаһõĹ⻪Լ˵ڴʱԶĿȸŮȻɫһֻŨŨѪٻҪܲͶǵС
컪ֵһֱâһɨĪɢ󣬱ӹ˿С
ŹתŵӰл¶ٺϲãȻ֮䱻һĨȡǾһתᦵϵȻһεΰĳ֪ıʣȴֻš
ǺСϵķǲ٣ӵ¶̰Ǵ񽣻֪СᦶλĴɵǿ߶ģʱٳɱС
汻ֶת˲һʸһӣʱ£ȫ˸ûУЩÿκᱬų𻨣˾¡
עܵĳ棬ڼ˵һϼӽκλ涼޷ߣȵĹ˸޷µϼȻס˺
һ֮ǰЩĻȴ˲޳ĪڴˣԵļҲȥΧĿ˹תŵᦣ¶˳ɫ
ʣһЩ֪ı仯˷ʥ˿ռǴͬĥ
ţ
Ȼ䣬һѪƿնڼ۶
̧ͷȥ˵ͫȻһǵѪȻһѪ߰ߵĳͭɫǹͷϵҲ໥дڤڤеĳϵգۣ߾һ໥תš
ìͷϣѪ߰ɢѪɱ⣬зʱͷ˳ĻŨŨɢڸǣһֻֻѪɫγ̬һ壬ţ˻ţš
һֻţص̤гһֻɺװȻণչ᰿ھ֮ϣֻ޽ͬΪϵͽǰ˻¶˳羴ɫתìͷʱ΢ɲһ
δ·ƾѪŶԴĿ־壬޷ĥ
ã
ӺһתҪܣݿܵһмһˢʱӿŨѪˮϲκʵʵƣȴһ˲Ϣˡ
СӣҪɱ㣬һɱ㣡һЪ˹ٲɵĳȥԼ˵ɱŨļʵʣȴǺٶˢһ⣬ڻһᵽΣա
ӰԽԽԶϵŵľʬλʦδۿʱľ߱ʬڻڣڳȴһŨŨĽζްѪ˿Ӱˣ
̾һϧҡҡͷǿܵĻһϼһ£ȻȴĿƣֶͬ޸ϵͷҲֻˡ
ಡ
ڴʱһƿ˼˵ĶУ漴ӳһŮӣεİȻ̬׷ǾµҲ覴õĽעĿȴǶԴŮа룬ΪŮյС
Ůк£üͷ˵Į¶˾ǧ֮ζ
Դ˿ȸŮƺ޲ֻìͷڹƵᦣ߽૵Ǵû뵽Ȼˣû뵽ӵ߾Ȼʿ˵ţζ˼һۣ·Ҫ֮ﵽ⳹׿һ㡣
δ߾ŴŮŹػǲŮֻıȴüüͷһţģѵŮϵô˷
ʶҪѯʳȻʱŷ
ಡ
תŵìͷͽȻ͵һͣУѪŲͣЪļ˹ڵļˣ˵Ҳ֣Ӷ޿κεĹ־ȻﱻѪìתתವһ
ˣ
ԺΣͷ嶯ȴȫȻ˼Ӧͷֻҧؿٵ̧֣֮ͬǰһֻºìͷ
ۡ
Ѫˮû˿ûìͷûзҽìǰ߰Ѫƺڻ˿һε˳ż˿Уתۼ伧˱˻ȣѪҺƺȼշڣʶĴԺ룬Ƥصıأĳ󴹵
ꡱ
ϼ۳ɵĹӦѣһٺٴλһӰֱϡ
顱
һ촫ԭǵڵϵļȴֻס˺󱳣ʱʶᾪ㵵ĿǿȸŮĪӵɫȸŮƽףţû뵽Ȼ
ͬʱһﻨ㣬滨ʢ峺ĺŵɾУһѨɫ̵ɽ俪ʮɹ˲ǰУ׷ݵ谵ĶѨͷһâϵһ䣬Ѩͬ硣
ѨٲȻĶģڰɱݻش־֣ȴǾþ÷ֲʤ
ӷֱһλˣԼһλϮһһ͸¶޻ӣ֪˶רעδֻרĹǰ֣ǺԤ׵ͽȻһڰ־϶䣬ա˵Ľ¡
ڣǸԶ˶ЩԤԿʼתˡ̾һʰһöӣ᲻صְϡ
Ҳ֪ǸǻһУһöӱУ˦ּһεķϣ漴ų̾һڶ:һ
ʶģ˵˫۳صĴ䣬ȷĲü򵥵Ĳ־ݣȴ˳ֵڰȫɵʱͻȻ֮һ˫
š
ʶڴ˿ɱܵ̽ͷȡԱԭʼķҷůĻвۺɫĶС࣬šţļ˸о˳ſһůڣһʶʱ˲١
˫ԭϰյȴ˲Ϣ˿ӳһĻɫݣ˵¶˴벻˼ɫǰԼŵģ˫ཻŵĺȻЩԼŮô
ʱԴһƬ磬˼һ̶֪νе޷ƽͷȻƬůȡţԺӾһЩ

ʹһǽ׵ıһҧͷϣǵæأŮ֮ҧϡ
ô
ڻδ˵꣬һƬĸоٴӿͷѵĲͷȥֻǿڳͭɫìͷɹᴩƣֻǰ߰ѪѾ֪ȥ򣬾ڼתͷһȾѪìͷͽȻ䡣
ֻ纮棬ìͷӵ׶˿ʼĻۻ˵εγͭɫҺ壬ȥ֭ͭмơ
ǽìͷûмֳ¸ڼ˵Ƥ¼ĹȫȻһ̲Һ壬ǰĿһ̲˵Һ徹ȻԼ˿ڣ˳ʺѪҺӿ롣
⵽Ƿʲôìͷ˷ʲô״
ĿųͭɫҺȫԼڣֻ˳ұһʱܻգһȴתΪ˴̹ǵıǱ޵ɱɭȻ¶ѪҺڡ
ôһһʱȵļ尾Уҧأ֪ͷ˺飬˳۽컬䡣֮󣬿ȸŮһֱĬĬĹ۲ż˵ı飬ɫôȻַϵĨ糺ȴ˷
żǼ尾üͷӹɫҲǰߵĿ֡
ۡ
Ԥ׵ģ͵һһĵʹ˳ʶӿ𣬲ɫ͵һףһѪӿڴʱǿȸŮıһѪȻӳ½󣬸ǼȹǰȾһƬʺ졣
ѪڣӼξҵһһںʧȥ֪

ϡһƵĪ̾ϢֻǿȸŮɫޱȸӵעƽݣ޳ָ˿˿ɫĳջּһƬɫĻɨܣγɫϣһ񷶥䣬
ˣȴڲס԰ɫ

Ůҧǰɫȹ߰ȻĽ£תۣѾްһѩ׽۷·𵯴ƣȴͬʱҲ覴õĽչɷԲڡ
Ǽ˻ʶҲضһĶκߵӶ޷赲ջ߰Ȼǣ覵޹ǣǰ߸ͦŵɽͤ죬Լ̽ŵصشһı¶˼˵ǰ
ֻϧλȴƫƫԲѣ޸ĿĻޡ
Ů糺ʢƫƫȴֱȻʣԡȥԼĳȹֻ˼˵ǰּ⿪˺һϮۣһƬҲڵʱŮ֮ǡ̹
ҧ´¶һ˿֮ɫǳòü¡
ǣŮۼϵ˿ʱгɶʱɢӿͷĸȡֻԭǶ˼Ƶ˿ۿɼٶţһΰڣʳָڴ˿̷ĺ⣬ɭȻɱһš
ҧŴŮǰȻɷԲһ˿ҵͪһ
Ƭ̹ıڣһǵ......
ıܽӺڰлѣ˿˿˳Ž/ϴڵķ˲תϼȡλؾǿŵԪǬ޹𹬡йѨǲͣЪ֮ڵķǣ֮˳ӿ㹬֮⡣
ǸϼһﶼԿȸŮһԪΣ֪Ԫʿ˵жá
㹬Ѩ֮ǰǺˣڴ˿ȴǱһٳƣҼǡ
֮˫̩֮֮ʱǽ컯̡֮
˵Ϊǣֻоһʵξãԭʼܵĵˢָоǵһ飬ڼǰǿһʱйȴ״иС

һɫ⻪Ů˼˵ڣʱ⻪ɢڣӡʶ
һͨ˿Ŀȸһ츳ͨɫ⣡
껹ڼģзصĴϢߣصɷԲ֮С
㶯˰ʱͬﵽĸ߰ͣЪ
˵ΪȻ㹬ͻ빬˾Źؾڰؾ磺
̩Ե컯ƾʡȥĿ޹İθؾ硣
ʱŮ´˳ȹλãĿ⽥Ƶ˵ϵ㴥Ŀĵʺ죬Ŀõһƺ֤ʵ֮ǰõһУΣ
һʱٿŮⲻԱ
֮Ůȴ·£ֳȥϣƣģȻҪȥ
ȡһȣ
˼˼æӣڽסǰߡ
Ů΢ɲ΢΢һȴδعͷ۵ֻһӰ޷ʱǺα飬ֻĬĬľԭڵȴ˽Ļ
һһƬڽɢĽζĿڱǣȻԴȴԵķ޾ֻһһٵ³һ仰
һ֪ʲô
ͷȴԼ˵κĻǴ˾飬˼ʵ޷ԽʵΪУκ¶޷ĶԴûбʵкã
ĪҪŮ˵ʵȫ
⣬ܣ
ûлͷתֻһĮ뼧˵ĶС
裡
䣬ŮƿնȥΩֵ෢ԭء
˽ĵף̧ȥǵٻӰ裬Ǻ֣֮Ҽ˲ȴгһʵ㣬ӵܹԼŮ˵ʵʱһȥѰ㣬֮ǰҰգ
΢紵µĽע֮´ݲֱʱżɱһ˿ҵӣĪЦЦһץڵϵֻǼ±»ָһϮ۵
ѡԵԵҶˣ
һĪĻУıӰԶֱ޷

һд˺þãΪд½ͦģϾںг̫ǿˣ
ƣǲ͵ȵӰѾ౬
ڴˣһºƱյڶ:ۻͺӥ
Զ֮⣬һ߻ĵСУһ˴Ӵ̤
УһԼʮͷԸߴ࣬ݺһͷˬĶ̷Ϯǿһ˵ĹŴŮģΧԵЩ롣
˵µӣһΪˣһīɫСƴСɼϸ̴Ӷ𣬾ôŪϣĵɨܾɫ֮龡ڱ档
һɢһŨŨҰζü䲻¶һĨѱԳڵǷϴһѩ׵ĵۣô˾ЦԷǣ·ҰԱ޷ƽĵ۴
֣ǷһʼѰ˷򣬻˲Χأ
ãüͷ΢΢һĿ֮׳˶ӣеЦ
Ϊֵӽ΢΢һ٣üͷ仰Ƭ̺ҡͷһ̾Ϣɬ֮һͬ룬ô׵ģ䣬̧ͷ˲񷣬аš
СѽСѰѰĺÿ࣬Ҳ֪ʱ򵱳һЦվǰ
עǲţʱһֱδҰͽȻ̧ͷ˫žâŷͬʱзһȣϵʱǣĿһɨΧȻߺˣ£
˵ţܣҪνİ֮˾
һ˵ɫһ䣬ֻǺȻǰ鲻ʿڵһʱӹ⣬С߸߾ϢΧķ紵ݶжһשͷȫעΧ
שͷûŵķȻһ¶ӻϢɫʯשһɫ·ܲէһƺûʲô֮ûа˿¶һΧԵųء
类ʲôѹظ
˽ʮյʱ⣬˴ŶԷͬʱǵķҲֱ֪Եһ˿ٿҲֲˣᶦҰ˫ԣƺ֮ǰʶֳɫשһз޲졣
ǺǣλĪҪ㾯裬²ǻˣ˵زλһԵһЦ֪Ӻͬʱһݣ֪˵ľ粻С˻ཻһȻڡ
ԵҲ֪ʲôԵֳҵȺú̸̸ա
ã
밵֮ȴˬĴӦȻؼһһλϮɫ۷Цһ̤óʮԶλãλ˵ҲµǡôǰһЩµһʱͻ⵽ȫ˵һ
µۻλЦУ¶Լ䣬˽Ҳ۷ʱһľ裬Ϊ˴Ӵ˵ϲֵ⣬Ұӵûв
˿˵Ŀİɡ˫΢΢һУֱӿżɽ
Ǻǣ˵ڴ˵صĿıΪλһԵ˵λѰҵ֪䣬֪ŷ񣿡ۻɫʼôݣ֮·ã͸ң֮⣬ң⣬ң
˽ǶݣСһףڿлһĨȶٴУ˿ǰһ¶˵յۣ¼ҹԵյĿɲ࣬Ҿֻ֪һ塣
ۻΪҡҡͷּжһƵƣϱһɫԳ޾ϵ׭ģһʣ
ص۳ĻӣԵΪա
ص۳
СĹгû¼۷ΪȻ
̫Ĵ֮һ˿еص۳ˡ
ǺǣλҲػɣµļʦϰһ֮ǰ˵λһԵҪҸλѰ֮ˣѭǸһ·ǰб˵ţۻһָңңָȴƳǻڣ˵ȫ෴
˵Ҳ˵ˣôˣָ˷󣬵ۻȴǲ˼ı飬أһǺ̤ȥıӰɣϡеЦþò䣬Ʈ첻׷Ѱ
˾þ໥һۣͬ˵ȥ

֮飬ڴ˿̵ļ˵ңɼǰ֮Ҳͷö
߼¶ɻԼʳָоָз·᲻ɴݵǿΰһɭȻɱָ¶ڿһһ̶Ħ·նܲסһָ
ô£ҵʳָţ˻֮УȴͽȻԺһ˶ʱ͵һ
Īìͷ˳ҵ˿ڣѲѾҵʳָ˵ţ˵˫ԽˣȷϣȻʵϾǽìͷɱ죬ָ֮ɭȻϡ
ĻԵȴĪĴһȣԼ䣬ָϷֱ˸һȻֹɫʣмĲΧı仯һоƿص뷨Ȼ
εһȴ磬ǽΪ˾Źؾĵڰأǽȸһ׷ĴͨڣȻǣɫ⣡
ɫȻǳࡢڡࡢơ𣬷ֱӦУ
ڴ˿һĳ쳹ʣ·ΪףĻع飬˵ͷһӰӹ˲Ϣ֮񷣬Ƶд̧ͷȥȻһֻʢͨںڶ˫צΪɫľ޴ͺӥӹ
ţ˵üͷһȥķ򣬺Ȼ֮ǰٽµĻɽ
ûĶ⣬һƳˣܿĿͺӥ˫צУʮӰ˫ĿצԽʣԼ˵ȻһĿȻꡢŮŮˣΩûˣ
˲Ϣֹס˽Ųԭ˵Ŀһӿͷ
ԭȣΪȸķΪѪʳƳǵ˿ʧٱΪ˿̿ԭ뾡۵һĻƷ˵ķƺڱֵĳԼС
Īǡһ˼㽫µȥð˷ֽӽɽӦԭͺӥѣȸȴΪ˳ﱸٶѰһƫƧڣ㽵߼ʵԣȻȻһռȵĹ£ͺӥǻɽԭˣ
ͬʱҲ˿ʧٵף
ߣһٻȥһˣǶԽצ󼸺ʧʮˣ˵ü֮һɱӿɷâɱ£˿̽͵һ̤
˼أɷİǰȥ
նڶһʮ:նͺӥȾѪ
֮ǰȥʱͬ˿̻ĵһȴ磬δ죬һжԵϢʿضз˵ȶݷ̫죬ΪеĻҹﶼð
ú󣬼ɽǰڲԶӣ̧ͷԶ
~
һͻȻϯķֻͺӥŷŭ벻ʵĳণ̶ӥ঵ıۿɼһɽбγһ˳ӿҰ¶Ϣڿȸ֮⣬ȻŨ֮ͺӥϵ
ˣʢаһ䣺Ȼ
ڤΪһбǰӭŨʱնֱɼ˵೯ӿֻּܿͺӥյӰֻֻ˵ı¶еŭ𣬺Ȼ̧צ㽫һ˸߿գҧȥ
סڣ
˼״ɱʱ䱬ˣһû飬ǲĻܻῼᦽ֮𣬿ȴǲڰңձı¡
ΪֻΪ
Ϊʳ
Ҫ˵Х֮ǰҲҧɱ˲پ֮ˣпԭһΪʱǰ벽޵ľ磬δҰ޵ΪΪʱҪһͻޣȴϸ΢ǿдϣǸǱŰ߼ԳƵпԭ
Ȼ֮˴Բ˻ĮǵֻԴᦽ󣬱һ˵ΰӰҳϣн٣˵嵽ΰǱĬӰ죬
ʱ˿̣ǺɭȻɱȻ˿ݣֻŰĿɿͶ£עŵλʿ
ֻצͺӥ˫צ𣬳ɳһצɽͨںɫ츳ͨԸϲΪʳڲ֪μѪвĩβѡ
ڣ̧˫ƣࡢɫ绡ţ˫۸߾٣֮׵ɵҡֱϣһʽͨȻʩչһˡ
ণ
Ű쳹ʣֻ趯ֱצͺӥȥеıŰȴ˿ֻſҧµڱߵӣһٶʱлһĨޱ˵ɫ
䡱
ɫһȻ䣬˵ɱʵʣ֪ʱǽҧɷܿƵӿһ̲Ѫˮ£ƬɫĻȾʺ죬֮⻹һЩ֫ɿ£һĵ㡣

Ȼ̧ͷ˲ɷϸֳ֮ɫһһм·µǳѪɫ˫۸ⴥĿģһͷ෢޷ԶһĿС
ǸɫĻ֣ɱȣˣĻд¶˵֮ɫĽצͺӥһͣȴٴαӿıŰ˿ĩĽӽקڤ
ŰȴǱǲĻ⣬޷С
ǽצͺӥ츳֣ͨ
츳ͨǷã뾹¿ڵ˲ǽצͺӥȴû˿ԥʩչ˶ݵĵֵסƵһڽӴжϣʱڿ¶Цı顣
ƽﲻӷΪʳϲѪʳΪǵʿ֮ǰɹʱǷ˵е꣬ȴǲ˴˵ǿ֣ռռȥѵǽģ⵽ʿƣʱްڡ
գұն㣡˵̹ǣ˲⣬Ա¶˵öǴ̼壬һʱþòʱǺɫĻ˿˿ѷ֣ӿ׵ʱһӿ롣
ͷβǼϢĹ򣬿ʱȴ·𶨸޽ɱ˫Ż
ۡ
ںڵëɢӿƮ£Ȼ֮һ̤壬һһԾ۳˸߿ա
ڤ߾٣һ׽ɫӱϸ׽貣һ޴Եİ׻ӰȻ˼˵ĸϢʱ˼˵ܣǸ߾ٵֱԿлһĨȣȻ¡

׻Ȼнŷһ׹ǰ׽ɫУƺƵնĿֱָбƵĽצͺӥͷͽȻоëԼᵽϢ
ʵĲ࣬˲
ǿǲ֪жΪ֮Ҳ̺޾յĴдôأ·෢һۣצͺӥɵתӶݣ˫һдżǱ뽹ζԶݶߡ
ʱߣˣ
أЦһһ̤䣬ʱһƬƬƵĽ׷Ƥ¸һâͫӹͬʱһѹͽȻ٣һ̤Ӷ˷
ոշɶݲԶͺӥ㷢һػȻˤ²񷡣
ܣ¶˾ֵɫȴȶųҪ˵أ˿з˹ЦЦиأƾջһĨȣһͨС
ҼδɱһֻޣѪ챻㵱Ѫʳ¶ǵ壡
䣬еì˸Ľ⣬һɫǴҡ䣬ּ
֪ݾֵбһƬɫɫ˫צԥһԭѪʳŵʮλ嵱һѪ⣬Ѫצй䣬ʬɸ߿׹䡣
գһڼޱע£ʹıУᴩͨںڵѪ䳤գֻצͺӥ·һλˤ䣬ͨһЩ峺СʺȾһߺصס
˵ǻ˺ԣǱѪȾĺʣͷʺˮãͽȻһ˺УΧĺˮ׷ױ÷ԣһ۱ҵ˺ɳе
˫Ŀ͵ɣɱǸǰģǰһѪԲѪĭðǰϡ˫ɫצʮλµѪɾӿŻ棬ֻҸط鷢й
ͺӥ˿ٻ϶⵽ޱȲпնɱ֮Ľڲ֪˺μ
ڤһֻ̣һƵ죬ױȻƿǼ̵ۿɼвήоѪ뾫ٲȻΪڤĶʳٵɴ
ǰϢǰֻʣһɭ׵ĹǼܴڣԼɢ˿˿ĵͷš

˫һУ˵˴䣬Ȼֻ˶۳
һУʱУϸ˿в¶ɫ
ƳһֻȾѪĳצͺӥͷҲصȥߺˮ˲£ѪˮȡѪʱһͬڤ˸ɾΩôһ峺ĺˮ
Լں׵һߺӴݰ׹ǵڶһʮһ:Ըҵ
˼Ƭ̺ƽ˻ɱ⣬뵽֮ǰһ£ǵʱǰֻҪһƳ۶ᱻֻɱɱֻйκ˶⣡
ϾǴأشƫƧôˣ
ƣһֻצͺӥģһһ֧¶֮ɫоŹؾϵ۳һľ۲ͬڵؾʱǷΪʮס
ӦŹؾ۳ڵΪ;ɱֻǴﵽؾξȥΪΣؾĳƷ
˵ΪҪʿһľֵҩķ;һԣɴʿնɱĻ
طУлצͺӥȻд𣬾Ҳͬǽԣ΢˼Ƭ̣漴ֻХ磬ںǰ˻ΣʵҪô
ХԳʱ˫Ŀû뿪˿˶Ļͷǵֵ㣬ǵĴսˣ¶һѱӣģһ̬֮
ЦһҲХȴһָ㽫Хǰһȥ
Хʱ˱佫֮Уһĺô
ͬǽޣοצͺӥΪХ綼ҪһЩǽȫôԶˣȴҲҪ̵ʱ䡣
鳹˽ᣬҲԸͣȻȥ

ֻعȵĿһЩʱ䣬ʱڼΪһ˰ƳŸˣǴ֮ΨһλͳҲδŹһư㲨
ôʱת۴ָߣ˸̾ʱ졣
ٶԷ˵磬˵ľǱĬĸıţ˫ȾѪصɷʹ꣬ȴƽл仯ţһıøΪľĳ
ϧ޲ɢϯջһ졣
һգɫУˣ
緹վѹµΪǣоâ˸һͷر仯෢ǻظԭģԴ˿̿ʼǷʧʱһλʿߣ
ʱ򣬸ˡһӣ˱һ˴լĺԺ
ܿģһصСӳĸۡдһصСݣһָĸоסֻҪһм򵥾ͺãΩһҪС⿪ٳأϾʱֲһЩҩݡ
Сݵţ岽ǰľû˼¡

䣬б㴫˵ɡ
ڼŶɲǣ˵ͷһϡǰʵı仯˱ʶ˽ᷢ£а̾һȴԵ£ż˵Ҫˣ
š
˵ͷ˵ǿյұϣ类һʹ¶ɫ
Ƿʹȥ
˵ĹһȽϺã
һ̣飬ԭء
оôƬ̣ͽȻվƺʲôĪľһ˼ˣͳȥ
̧ͷ˰еĸʵǴȥģ
壡
յľ壬ֻһƬкյĹҲҲ޷һ档
ӰƬУϲ¶˱֮ɫǵǰһ߿ɸߵĹ߸ߵһڣϣֻϷСֿ˵֣һĺڣ
ƳǻͳΪĿȻֺüλʦΪڣƳ֣Ѱ˵ʬǽ֮ᡣ
˾ôվڷڣǰӹķ϶˵

ãͽȻ˵֣㳯ĳȥ
ö½ŲʱɨΧֻɫ
˵أȻסµĵط˵ס
ȴǽ²ֱͣƹһ˶ʯϵıӰУ˽յ֣ᷢһ£ļתǽ˽Ƭ浱У֮ǰʯʩչһ·衣
ˡ
½Ųһȷλãһ
Ѱʲôһ˼˱㽫ѿڶ
ԣ˵˵ͷһָǰһʯż˵ƿʯڿʯµء
ʯгô󣬵ڼ˵ҲС£ɱ㽫֮˷飬ఴڿʯµأֻǼĹ˵ǰһӡ

һڣһ촫йâһֽ¶һǵĽץУһѱ㽫֮漴һԾ˸ǰ˫Ž֮ݸˡ
ŵģһò֪ķģٲȻһ鼮鼮ı湴һĪ·ֻΪ׺ϸһָо
㽻ˣȻȴǲӷҡͷ̾һв֪˼ɣ˵֪ΪΣ
Ҳ˷ʣ˼żҴµҽ䣬һѪżѪдмǧֻ꣬ϧŸȴϥӡҲĿŴԼУŸǧˣ
գ㽻ˣһЩá˵Ļܹеıˣϥӣ֪бԶ֣ȴΪֻװһС
ǺεȵĿɱ
˵Ļ˫΢΢ҽ˫Ϊ¶˲԰׵ָڣгһգǼ㹻ʵɱ̫׽ڣնǶּҸӣΪ˾ˣҲΪǰⱯ˵ˣ
Ҵ֮̫أҲաҽ䣬˵
һ̣˵ɫһ¶ޱı飬³ĸ֡
ҹ£
ͨ
˾û˿ԥ˫ϥһǰȥıû˿޻裬ֻȻ
ǵģȻ˴ӣ縸Լĸ¹Ҫʲôأ
ŸãǧҴһϾұչȵľ㣬ˣԸŸӣϹͷ常żϵཥȥһıⷬ

һϣ
Ӧñְܷɡ
ûдϰߣ½ڶַڴλЩƱղػΪֵĶɣڶһʮ:桢ҽʥ
ǰ֮ĹͻȻһڼ˵Ķը죬һ仰ϻصԺþò䡣
ӭǴߣϸһĨᶨ֮ɫ㡰顱촫ٲȻǼ˺ɵĸͷһһвæֹȴһֱ꣬Ŀ³˻Ӧĸ֣
øȦ죬һʱ鲻֪Цǿ޵ĸ֡
ݼ常
ðãλʹʧӵ˲ŻعǷּԾɹԼǰæ˴ӵ𣬶˴ǰҲٽ飬һץǲɣС֣˳˵˼վ
úúãڿпŸʹʧΣȴڽֵһӣżǧĴвһһ󳩿ĴЦ˵ĻȻһ٣ż䲻ŸӣδκѪϵ֮ŸΨһãҽ㽻άż𡭡
常ҽ仹Űɣ
ʱϰԱѿڶ֣ȴ常ӵĹϵæһת֮Ϊ常в֪Ǻνҽ䣬˵ž޲һ֪˵ҽѧԼҴһҽ䣬ȴȫ֮ġ
ˣʱһ㣬˵һЩҽ޷ۣһҽ飬ǸȴλкθɣɲͬҲûаô
֪룬˻ҡҡͷ¶֮ɫǿϴ顣
ĬȻҲŭŲӣȻһ˴뱲ҲܲµʲôȴǧС˴飬ⲿҽżһѪλֻԾ
ԣйâ˸ǶԻǸֶüͷԼĶȴһʱ޷
ң뵱꣬żԾҲͬһλ֮ʿڵʱԶǿ߽Ƿ飬ӵ¼һҽνҽһ˽ԳΪ
ҽʥ
֣ͬʱһһٵĿͬʱ³ͬı鼰Ӧ˵ԼԼԺڻȻʱɫ״䣬𶯵޷ƽϢ
ҽʥ֣һƺλʥ˾ǿߣҽʥԾ㵽Ϊ֮ĳɾͲǳɾʥ˵Ϊҽϵ򼸺ǿɾ񣬴˵ҽʥˣ׹ǡ
ԼⱾ֮ǰƾܵҽ䣬˵ɫϱ仯λҽֵ޷ȥ޾ѪᣬԼиǿдá
ң뵱żҲǳ˲ߣǧǰͻȻʧȥټԴżұû䣬ɽǸ̰ҪõľҽڵʱȲ޶ۣϵһлҵӲ
̾żȴûڴˣѪЩϾѽ
常˵ĻĵĨ¼Լݣ˵ܹ⣬ɫȻһʸҼڴԣżѪպԽвʢһգҷ常ӵżȥҽұ£ʱȫȫ£һһ
˵۽ӨۣϲõˮǸж֣˵ĻеǱҽȻһ췭˿һҳҳѸٷ
˵עܿ챻һҳҳҽȫУıľܣ˾ʹվǶԴǲȴа㾪㵣żϳһʥˣַкδСֵ?
ȻһĿռ䣬ȻһҰеһȻͬڵһʱɨܣ۵һĶĶҩԼŵľ޴󵤶֮ƺһɽ£ҩҷ磬˱֮ˬ
ϵĵתֻ˶֮УӲ԰㱦⣬ɫΧڵϣϸȥܷȻǿ̻ڶϵͼ˼֮ȻһĴ
ƣӯ߹ҳϣһ˿˿ѼİٲݾһĶĶҩеҩڶھĶ󣬳ɾͳһööƹ컯鵤
ĻΪ죬עӲŹ˿ϸڣȴһֱûзһӰϢ
˷Դһɻȥ
Цڶ𣬼ʶĵ˵ͷһϢȴȻһڲ֪ԼԣԼȴ죬ʱĺ亹ܲ
عͷһſεӳ
˳Ƶѵһӣȴ֪ܲнˣǣһ˿΢΢Ļȣƺʱɱһߵһѩĳۣһͷһľͷ
Ŵˣ˺Ȼһݣеż棬ҽʥ
һʼ֪˵زʵһþֻǹʱǿӪһľΪľĿõǰĻ
ҽʥǺǣǶǰգҲеһ˿ӡ㻹ûлشҵأ˷ɻȥЦһҡҡͷٵ˵ͷⷬ
˷ǹȥܱҽʥ񼼣һſתŵľ޴󵤶ڵ
Цһѧ
룡
һ֣ģްɱѿڶ
ǺǣѧǱѧȥաֻһ֣طǰԽԽģջһҲȴһһɢŨҩ㣬ΪһƬֱ뼧˵ʶУ쳣Խ뼧˱Խ𾪡
ͬʱҲΪҽʥҽ𺳣ҽʥƺǵ֮ʥ˵Ϊ磬ҽʥߣ
ᣬ´ƪƪҽԺ𣬸ϡʱǧǰһ£ƮƮ̤У֮ҽ˵̬
ž
ҽһҳطһžĺϱ죬ŸĿ⣬˲һ췲˲֪׷˺£ż¶Цݣ֪Ӧǻ¡
ʱת˲ʱԾվ⴦УȫȻ޾ȹʱ䡣
˵ǵĿɫµӣȴǲȥһʯͷ˱ʯϾĵȴš
ôֱڶշ׶ǣ΢΢һзһζЦ
ܿ죬Ц㱻ǿиѹ£ΪֻΪǾʯϵȴֱô֪˯ȥĸ常
ʱŨҵĸ֮ӿͷ˵ů˵ǰλѰ׷ԲԵϣ͵Ŀڵ常ǻؼҰɡ˵ţĵıˣһ˿ްȥ
峿˴ӴʱϷһϱдš
常Ҫ£뿪һʱ䣬֮󶨻᷵㣬Ǹ֮Т
˵ɫûаˣֻɵӣ´ӻѪζԵжķѪ常ˣʱδûôһǻѪȥɣ常ģľƳоȴĹڶһʮ:ϵ
һɽεضΰ׳ۣһ³ڴأǰƬسΪһʵĸڣֻɽĲԴɫ㣬ּС·֣Ⱥɽ֮Ωһ߷Ⱥչ¶ľ޷
̾գⷽԲնȾһĨ⣬磬¶˶صĴζ֮һڿڽţûмǽÿڽͬʱһɱ̤֪߱ζ
˵쳣Ũ˿˿̺Ԫɢ֮䣬һѰĸأǰǰһռƬأ˾޷ΪɽţƬΪڴϵڣ
¼۷ħʮʮڱиһϯ֮أʵֻʮڵĩλȴԺӴ
뿪ƳǺ󣬱ǷޱߵĴĶǰУ˴˵ء
ֻعȵλȷԺУٶȾȫǰûûҹĸ·ҲʱſɵȻȴǲϽʱ˷·ϣһʱ˵ֵһᣬȴԵĸ
һΪˣ˭֪һΪܾ٣˵ǽһʱڸ·Ǳ̫˷ѡ
⣬Ҳ˵صԭڣ
ŴôֻϣҪЩʲô⣬ϵڵĴܽһþͺˡ
ǰֵľ޷壬ϡɼɽ̨ͤ¥󣬵Ϊעһڸ߿ĹڹܣΪ֮սѹһɴ
ϵ
ۣȻӼ˵Ŀ³仰ָٲȻǿո߹ҵĹǴ˹˵֣ʱһʯʱַƳһմȾϢ
֮λ۴ϵһѵķȥ֪λȥΩϵ۴µĵͳˣϵһ
ҡҡͷ˵¶˿ɬЦݣ֪ĲǴϱ߿Ҳ֪мʵҲȥ˼һؾǿ߶ܶڵвʵ̫ңԶ
ħʮԶֻع԰ߣԴ˵֪׼ȷĿ֮գ紫Щ۷ɽдֱֻܹعȵĹŴ˴˷⣬ҪĿġ
⣬лһ²£˿̾ϢһǸɥʧ׸ʹ꣬Ǹ޳֮ϵһλ£֮;ĺʵ꣬ţ
Ҳ֪ЩĺòãΪѾﵽľˡȴ˼ϲãΩؿлǻػ֮ȥ˷ΪǺһصϢž֮²֪Ƿø֪
Ƭ̣ҡҡͷǿнЩԺһȻǰ̤ʱڿնһݱֵľ޷ȥ
ʲôˣ
ֹ˵ϵɽڣκ˶Ҵġ
ߣɱ⣡
ǰԴżָ߰漴ֻȻѿһڣλϮɫ۵갺ͦأ̤˼˵УһƣֻҪ΢߶ܽСܣһɱˡ
еϰ̬¶˵ʱм־Ӹµֱ̬һһŮеСҲһü۵ģŮƽ棬˵ֻлȥˡ
ŷļˣӰȻ̧ͷʵǺˣϵɽк飡
˵ʱӵĿ´żˣһͷ෢۵ȴƽ޷ᲢۣһװҲǷƽһ֪˾ʲôڵĵпܱǸɢһ
ӵһƳ¶˲м֮ɫЩɢƽҲ࣬۲ڵӵĴҪŵļһֻЩʳƵеȵҲֻʮ֮˾ŶҪ޹
룬ҲӶǰġɢޡȫȻۡ
ڴżˣڴǰˣһŮ˵ΪиûʲôȴȵǸŵؾΪ˶ŸոտٳΪȫļС
һ˳һȭ˵¼ˣֻΪڵĹŴһá
Ŵһãü۵СƺʲôΪЦ飬㷢һЦȵüͷȻڵʲôݣźкʸڹŴ󣿻ǿȥա
Ȼ˶ɢһ仰Ҫȥ
üͷһ壬û뵽ϵڵ¾ȻʢˣԸ񱾾Ͳ֮µʱɷǿѹƣ˿ȴ˫ȴ˺ŷĿǰ˾һԾֽű
ɫ΢¶԰ףǰλ෢ӵںˣͶһڴʹ֪ʱĶͷѾ˺ˮ־ͬʱӿ˰ϵں״鵽衣
ʾҲһ֮ţƽﱻڶͬ׷һֱǸ߸ϣоϻģƺεһӡϣǱ澡ʧرλͬ
ǿĵʹ£ɱĴνӵ
ֻӺһƬĳ죬һʱ䱻߸߼ֻ˿˿ӦţӵĿидʵĴȵ˵Ӳϵɽţձƴ󲿷ܣɱ۵ļһ
䣬Ȼһֻ̾ڿе֮һڿڽֳΣһɨϰٿڽһڿں˸ıâ²һ˿˿ڽ֮䣬ɢɭȻɱ
ɱ֮ʴ߶һǣȻܲܵİһ֣ȻаС
ϵڵĴ֮ôˮӣһһ٣ÿֶҧı̹ǣԾͷ·ڱѩصУӵ֮ɫһ٣ֱӲͣ
ϵ֮ͣȴðϵڵĵӣعмŤǶˣ˽ƾĿﶼܽŵǶ˼ҡ
һʱԴȣδ뵽ܹƾĿӿģһʿ
ҽ۵ļһɱ֪ϵͷҧгݣ̧ͷʶſӦƣɴ߶ɱһǣʱ޾ɱգɷ¶
ٿڽָ̤նļΣжݳɭȻ˸š
ɷǲ˼˵ݣʱŭЦҡͷЦȻִˣҾ֪˭ǲ۵ļһϵͷǿʢҴһ಻˭ͷϵĵڶһʮ:ȡ
˫֮䣬ʱǽţɱɷϯҲֲɱ¶ǵ෢Ӱɱڣ֪ıǣһսҪԴ˼ĮȻκαʾ
˵Ǿ仰ǰڶûж⣬ȴɽִ󷨵һλ԰ɫ䣬رǾ䡰Ҵһ಻˭ͷϵġ߶羪׹þòϢ
ãϷΪСĴ֣¾һ³ùϵش󣬵󲻵ãϱɫһ¾¶ֿɬ֮⣬˭ϵСĴ־˵һ仰ֵ֮
ǳĴţһñܷչΪ֮ìܣŵֻˣŴ˵Ĵڣʮ֮һϵҲǲԸǵġ
һһδɽͷСڣҲҵϵǰҰ¶мĹһЦг䳰֮⣬ȻԼڳ亹ֱǲ֪Ļ˼˵ɱġ
ĮȻŴˣ޷⣬ּȻɢһڤУ΢΢ŷ˵ıܵɱ⣬δѪױ̷Ѫ
ӵͫһɫӲҰףǵĿ׷ǰʦ֣ٱҲ֪˷һϣεɱ˲亹ֱ磬һһˣ겻֮ڡ
صģ֪ǸħʿձӢŴ󲿷ն㣡ǿаסĺ⣬һ㳹״߶ɱһǣʱ콣ת۾ǵ෢յӰ
ɱ
һ³ɱֻǰӰӶٵâ˷Ȼնˣңһϰٵļɫ΢΢һףѹɱ񸡶еһ
һɱУɫԱ䣬ȴʱ˷̤һϮѹ죬漴̧֣һʳָĴ̽ǰһָңң¡
һָ䣬ɱ֮Ȼһ޷ڵɭȻɷӿһ̽İָ˿ٿȥʱͬһڹᴩ׵ìͷ˸⣬ΧϰٿźâĽ˼˵һָ
ԳΪӢɫ״䣬κɫɷΪ˿ֵһᣬǿ籩еһƬСۣڽ߾ȫ֧ţͶĮȻߣֻĿһ˽û
ָо־壬ľʤǻİȻӢĿ˵԰ڼһָ±䣬ֻоϵĲ࣬Ϊϵ֮
ƣ
һ֣ʤĻ䣬ѳɷ顣
ָ⴦һɫ⻪۶ɢȻһƬɫϼǰеʳָţֻһƬϼĻŰ˷ɢзؼ׷ױϼԲʮȻΪһڣеԱһɰǿ룬ǿɫܡ
Ҫ֪ƬϵڵɽڿɳƵ¼һ󸣵أ˵㣬ĳӯ⵽ɫǿɣϵеĵӾڴʱ̧ͷ¶Ȼ֮ɫ
ɫ⣬ɨ𣡡
ٶǰ̤ÿһ·̤Ӣͷϣ˿˿ʺѪǶŮ˲ûԣǰ˵ԵԺãȴƺ
ôηע£ɫȻɨ˷ǵĽⱻһɨ֮У漴ʧУⲻܵ˲ϢϰٿŵĽһɨ㽫ɱ󳹵ȥΡ
ɫͨɨУƣ
Ƭ̺һĽһڿڽɸ߿׹䣬齣ϽԲݵһӡڱɨɲǱ߽⣬ֻһ˲͸齣ĹǼԸĻٿ齣Կɱ
ʱ˿̣ް㲨ɱ٣Ӱɢһж֮ǰǰƽΩѱ˵Լɫ΢¶԰׵ļ̤ߵƶתͶӢϡ
У֮ͬǰһɲ䣬ӢȴҲ˵԰Ĵ󻰣һеͷȡˡ
ûжĻ˷ּױڤһҺںâֺƿֱȡӵüλöȥŨŨɱڳֵ˲価
ŤԵޱȣ־ߴһһķֻϧЩƽ԰ڵķâǰûаã赲ƬΪӪֻ֮ĿźâвϷŴ󣬴ݻ
ڼ˵£ڿ޷ȴδܵԴʱһһŮӿʱأԶϵڵɽŷ;оͷҲһһۡ
ǵУ·෢ѲӦޱɷǵĵһ˿覴ãպ޷֮⣬ô෢۵νΪ˵ħǵΪ޷
С飡
һٶϵͽȻŴӢǾ˫жʱȼɫӸ¶˽ٺϲɫ
˵üͷһ壬ȴδʹֹ£ָΪ˼֣һʱ亮âȥƸΪҡ

̾Ϣһλߴһߺ׷ͯգƤѩ׵ĺ룬Ϲƽ׽˵Цݿȥ˲ֺ֪øС
ߵѩ׵ĸۣ˿˿ȥٲȻһɻеģ
С飬µӲ£ĪҪƽϣȴ޷ͣеȥƣ֪ɱѶֻ֮ýиǰ׳ڿлǧϸ˿һһƽһ룬Ӣ˿뵱С
üͷ΢һȴٴ̤ɫٴαʩչּţŨϢֱ˿ɨȥͬʱĿһȴʱһڰС¶ζ
ǣ
ɫɨߵɫʱһԼϵͺƷʱɱֹͨ߻ǳһҧΪ߹ˣйעɫ񿹺⡣
ǵǿڲƴСİСʱϵȻһԿ˵¶ŵɫһΪС޷ԿأϢң¶ϢȻؾǿߣ
Ϊ𾪵ǣؾǿ߾ȻС²Կأ¶Ǳģ
ΪֻΪһɰƴӴ漴һ쳹ڷԲ¡¡ϻص֮С
˭Ҵһû䣬ҴˣսĻǱɣҴ˾ڴ˴ȫ£
ⲻȴŶذԵ£ϵһм𾪣һλλǿ߽Ƕڶһʮ:桢ύ
˭Ҵһû䣬ҴˣսĻǱɣҴ˾ڴ˴ȫ£
ⲻȴŶذԵ£ڸǣʱϵڵһλλǿ߷׷̧ͷ¶֮ɫǿڲǰƴİСϡԲһʶӡϣģ֮乴ճһλ˸ְȻ龰
ˣߵͫ͵𣬿в
~
Ȼ䣬յϵ΢΢һ𣬵Ǿ͵˵磬ϯӿ˷
һѣȴ·޷֧Ȼʱۿɼһѷһչÿѷ¶˵Ѱʿֻһ㽫ѷɡ
ѷ죡
ÿһѷ춼ޱ޼ʵ棬ƵķǱнʧڱŵ֮УҴҪԵҲޱߵĹ¼ڰտֲٲȻɽ̸֮ɫ䡣
ãߵɫ״䣬Ųôѹŵʹ֮ǿʢ˥ϵˣħʮײһηƷʲô
񣬷·ǺӦŴ˵ʶĲϧһսнδӹܵϵȻ𶯣ʱƱɫһɰѹǵ˷Բ˲ԾҪسݡ
˱ҰףѹĴԵô΢նȴڴ˿̱µѹѹ䣬޷ܣֻ콵Ӳڸ߿գڴʱͽȻдһ¡죬һϡ
ų貵Ľ⣬ʮŵ𽣹⻮񷣬һڿС֮УȻһƳİ֣²ȻǴ֮ת䴫Īΰ
¡¡
ߵƱڳȻ壬ۿɼƽգ˫ƽĴһѷܼɣվͬһ澫µĻεֵֻĽ£ܲƾҪ㲽
顱
е缧һѡ˱ܿΪսƽգĶȴô֣ɢನϺ쳱ӿ̲ס조ۡһʺѪ֮߷׹·ء
Ȼ˵Ŀһе̧ͷȥֻϼһ㽫߰УһǴδӢ˿ûͣٵ˼תٴص֮С
üͷ˭뵽ϵڱֳôĶ̾пнսб仯
һ̾һʶ޷ϵѹȣϡɼǵӰҡͷ䣬ôڴϮŵĿΣһİϵҲֹͣɢƵѹȣһоôָƽ
ǿһδ£ѷԾܲ˭֪֮ǰǷã
٣һжãš
Ƭ̺ȻƿзɳڼǰԶֳ˺һһŮΣǾϵڵӷΣʱŮڷ䣬ǡ
Ӣˣǰһۿȥһŷ֮УߵΪھŹؾǵһһǱ¶ȣȻϵڣߵҲͨô򵥡
ǺǣڵӲ£Ϊ̨һ
һأӾͳż˫ֱȭ¶˼ŮЦ΢΢ף˿ʧҲǿڵһ仰ȴܵ˶ǺøдرŮӸע˼֡
Ϊǵòʵĳյһλˡ
ǽʱ˶λԺλŮӣıɽˣеλĽ࣡
üԼŮӵüͷһ¶˼ֱ֮ɫҲǽ˵ɫ֮ͽǲס΢΢ҡͷȴǿѹеϵڽеλµʦĽ꣬Ҫһĵֽύһ
ԼŻع߿ԼĿɫ㬵ӣЦ¼ˣλ
漴ٴοŮӣǸòȴԵ޶ãſ˵ĽС㳤յһλƣһʱʧ񣬻¡
Ŷ
ĽදˣʱһڱüһλҲĽΪգȴ֣֪ĽСǷйϵ
ࣿȴĽһһۣ˵ͬãҲ֪ʶģ
Ц˿ûлش仰˼ԷҲһʣȻҲ׷ף˫ôĻ⡣
ֵ¼ֵķзһͬҲ֪Ƭ̵ĳĬ󣬽ееЦһζĵⷬ
Դ˼Ҳرܣ̹ȻͷǱҡ
е΢΢һһĨ𶯲Ϊ֪ӹǰ꾹Ȼ¼ֵ÷зﱻǻȪħڷ˱ɱħйճߵӣǸµļˣ
ݾϵҲ򵥣ŮڻѪ콾Ǵϵһ̳ҲѷЩħڴˣ˴ԳӭӼĿ˵׻ΪǰŵĴš
ύΪʾãΪôĽ٣˵ȴԭΪ˵Եʡ
ЩǰȻҲˣԿЦһֻһΪ̵Ĳ𣬴żѵ㵫Ŵͷ˿Щһй֮
ǰ֮ⵥĳѴʦʦõĿҲ֪豾ڵĹŴȥδһתеᵽص㣬ⲻ΢΢һŴǹĴ಼ַɽʧ
ԵҲֻһЩżĹŴ󣬼ֵǲԶײʹá
ڽеĽע£ʩʩȻߵɨоâһ漴³ֻ֣عȣ
˾ĬȻһĽڵȻҪȥֻعȣǱҵһͬǰգñһǰȥֻع׼뱾ڽõһҪùŴֻǵǱһͬǰ֪Σ
ã
ɴļæͷǣԴûκ飬ǽøڹŴܷΪ
ǺãȻͬǱȵϵϢգǽձᵽҲвһе̳뼧һеЦ˵űΪ·ǰҲ
˫ƺȫȻ֮ǰзֱһϵڵĽڸʵ֮ڶһʮ:ͬ
תۣա
ϵһɷپڵӲ֪μȴ˿԰ӣһȻž󣻵ӻͷߣһŨŮչؿޣŸߵľ磬ִ°䲼ҩ֮æչˡ
ħʮ֮һϵڣһƽæ֮µĻ
޷ϣ߳⿴ȥž޷ͬһƬϺƽ޲ˣһڿڽٲɼϺԶ˸о·ɫ֮Уھϵɾ
һصС⣬෢ۣпԺеһòԾԣɫ
ֺ¡һЦнЦݣ̤Ųӽ˼Ժ֮У⿴˼ˣ˼תͷɫҲԹ˸λ£Ŀš
ðã˲ջĿ⣬ת˵н𣬶еĲĿأߵ߱ڿཻ
֪ڵΪɣŵн𣬼˺Ԥ׵ͽȻʵ
΢ɲصнͫ΢΢һĿ˼һۣһмิо桢в졢ӣЦһģ¶ɫ浱ǺʵûıҪɽܽԶ֪ɣʦѰɽڴ˴ҵһܶ
ɫ΢в²⣬澰Ҳʵ֪ǺԵʣƬʱȻһֱɴۼĸоľƽ֮ʱָоŨء
һƮ׺ʹƲȥ޲󣬼תλʱӣЦѯʵֽǰǷڵȴŵĽϢ
нЦŵͷǣһһֻֽ׳Уɿŵ˫һϴСķ֣ϸĻⲻǰƴֽͨŵ֣ϱǧٷ
ƳһۼµջߣΪףɽг䵱ŴŹʹáǵнȡױһָϣ漴ֻһţӡŵһ¶˼˵ĶС
˻Соɣǰһӭӡ
ϵֱӻصڼ˵ʶУߵüͷ΢΢һ¶ֲɫתͷһЦĵн𣬶Ҳ֪ʱ룬ĿڽһǼʦҴģȥ벻ȥȫԼľ񡣡
һۣأ˸Ƭ̺ȴҡͷЦһ³֣߰ա
˵ţȴǲԾĻȻ˼Ҳ֪ǲϵԹ˵Ǻˡ
֮䣬λƲ뿪СԺϵɽһӷεӰٲȻΪһ羰ߣ뵥н˵ͶĲĿ⣬енںĵӵݣݵԶ
һͷ෢ۣ䴩ŸϵµӣλĵһȻ˲죬ǰл֮ȥȺҲ֪˭˵һλ෢йأ̱һ˲¶Ц
ȺУԹע˵ıӰԶֱʧ֮һŮջߣֻȵкɫʵʣɫȴǲ̬Ĳ԰ףҧݣ߬˫ȭ
ˣȻǰӵһӢǰ¼˵Ůǰһ˵յĹ򵫱仯˵̬άӢִȴǰԣԽ٣еĽͬŵ䳰ȷ.
һеı仯Ϊǵ෢ӰԵʣ˽˺ͷ
ߣȥүү
ȺãӢͽȻиһƬɫ
ʦ֣̫ڱأ˵ͻƾ粻صġŮɫ΢΢һ䣬Щ֮Ŀ˵
Ļܹô࣬ҿӣҵɽʱΪ䣬үүҵģִܵǾƲԹ۵ġӢΪ˸ˣȴΪԼŷ˵͵һҧһѰӵܲڵСС
չһУ˲֪ʱ˿뵥нϵڵɽۣ֮ȥ۰׷˸ԸֶĽ뼸λϵһĽܳڴ˵ȴ
˵ϵλϵĿ˼һ󣬶Ľתңңż΢΢ףʱЩϵһ̳ע⣬Դ˼ֻǵͷӦЩŸɴԺ
뵥нܸɴıѡһ˵λþȴŵнЩٵĽŵĵӡ˵֮½һЩ̤նǱ൱Ҳĸܵõϵ˶Դ
ˣ
һϵ˵ʵе̧ͷž޷ŨŨΧ˵ıһ޶˵еĳλ
~
˫΢΢һХŴͽȻ߷ֿóʮɵľ޴Χ¶죬һ޴ս﷫ôʻ˹֮С
սͨ˸ŽĹȴŵ磬Ĵɢӵζ޷Ҳɵĺڳգü˲סǴһҲսΣϢϲѷԼеĴ񽣡
ͷӰϣһӰߣһƻصһŮǳ֮УĿֱʱ̣ŷѵϵڡ
û뵽ǡ˵ò˲סؾѿڶܵͶĲĿһЦйâ˸֪˵нʦԹΪΣʱϵڵܲ鵽Ҳʵ
ˣյļ䲻֪ӿǰʱͶǱ£֮ǲμķȶ̳棬һеһзξƻԵô
κһĽ࣬ƣ
ңңɨλͬţ˵¶廳֮ɫ˭뵽˾Ȼ֮ˣĪϵڽõűô
һλһ̤˴ͷλһǰǶŴ˵ϵһȭйЦϵλѾõˣϷ¼λǰԼˡ˵Ц䣬һЦ
ڵԶϵҪӭ˵֮ʮ겻棬һҪϷ顣ǰλߴЦ̤бλνʶǳֵıѺ֮⡣
üͷǰƺܵನ˲СƣտȴȫȻҲ֪ǷʲôĵرôٵｫȬ΢̣޶İš
Եĵн˿ȴأǰͬٶĻǼλϵ̳һȻһ֮ȥӭϱ﹧ӭСĵ
ս޷ɽۣŵһӰ£Ϊ߶ʱ뵥н໥ʶǵһȴ֮ºܿıʶһڽȻĽĽɨ
ϾŮĳʵǹˣ
ϲɫĬȻԭأ˿ûǰ뼸˴к˼ֻǱŹ̬עһĻ
Ȼ򣬺ܿıע⵽һл˵Ĵڶһʮ:Ӣ
Ȿĵɨȴ;˵ʱȻһſԲ𶯣˼ε˸˳Ŀ׷ݹȥɿһλʱıѩˣʱȴ¶˾ɲɫ
Ľʦãôˣ
ֳ뵥нЦ佻̸ŵŮ죬ɵòĿѯһ
һüͷ΢΢һ壬Ů֮ľ֪ͬĽԸڳ֮ҲΪ˽⣬ЩɽƽʲôСֵŮӣʱⷬӦǼʲô𶯵
ˣĿ˳ĽŵķȥתҲһɫ΢΢ݡ
ӭ˵Ŀ⣬΢΢һЦߵǶʮλ̳ע⣬׷Ͷ˸ߣκ΢΢һâӹ뼧˲Ǽ֮ԵǱֵĲ̫𾪡
üͷ΢΢һ˼ƳһԹŵЦĵн漴żλЦʦܣʥ˿ռһһδʦܵΪͻƣʵɷΪˡ
Цһȴǲתͷκһˣ߽ͬڱӣ˴֮ҲǸʶʱЦһڵλʦ֣Ǻþò
һ΢ɲһ˿ɫκһǸ̾һռʱǻΪõķȵĺƶмߵȴȻ£ʦ˸пĶࡣ
ʦܣòΪѾԶҵˣʵΪֺաһЦҡҡͷ˿Ϊܣ˵ڵĵǱ£ΪһԽǸ߳ڱԽɡ
ϾҪȴ⣬չһ콾̳
λڵĹŴѾ׼ˣλҪͬȥֻعȣλҪ⡣ʱнʱվ˳ԴǸĽһֻҪ˶ܿһоɣ֮Բ˵˵ˡ
ʦҲҪͬȥֻعȣ漴΢ڰʶ˵ʵΪֵϣʦǰֻعһлȪħɵǰʱһñ㽫վȪħ˴ħ֮һʵС
ܵԷеѣ˲׻ӦͽȻһĨɷ⺧ȻЦαǣȻѷ˱ɱҲ飬ʱһɱһûȪħһ˺󣡡
ﲻй˼дֱѿڶڳ֮˽ܲеɱϢ䲻ǿԼ̲סͫ΢絶ɷˣк
ĬȻһ̼˻ºΧһе̳Ǽž
ҲǺһϣ˻еɷȾؿڻŨŨ⣬֪ʱָ߬ƮݣΧʮλ˻Ůһ㣬һԣĬȻ
ãһȲŴصգǵнЦ˼ת˹Ŵ󣬵ŴѾ׼ˣλ;ͶǷҪڱϢٳŴգڴ˲ϴѹ˺
侲ӿͷѪɷⱻǿа࣬ĿˣյĹҲ⣬ǺҪϢյ״̬Ҳ޷ξ֪˷ȨǸǰճϣ
ӭ⣬һ漴ЦҲϢˣҵȶֻعȵʮڴ⴫˵еħ֮һǿԵĻǰգɢһЩʱ䣬Ҳ޷
Ļڵ΢΢ͷֻعȳصɫֻ˲˷˶ǴųǰõأԴ˼Ľ࣬Ҳ
̳ƼֻعȣҲãҵһһνʮܵķɣнһʱ˵Եʱֹסڴ˵Ľڵе̳û
ŴԣҲⰺԴƻصɽʱ˵Ի
˴ɽĪҪǴܵͷŵĴҪܰ賤յĲӥֻɽεȸˮ֮㻹ˮչԼΪʦڴ˾Ŵһ̳ӱļ֮
ȻЦ˵ŨɫжһĨᶨɫ
ʦ𣬴һҾƲͷӾֻɽεȸҿðգ

ŴɽֻʣԴ˾ϵҲصĽ֮棬ֻͨعڵŴٲȻϵڷڵһɽУ˵˵Ǹλ̫ϳϵľڣһӸ޷
һ˲֮㵽ɽ⣬ֻɽȿտľԸܵ˵ĳƵ֣˼Ũ̶ȱɽλø֣ǵн𼸲ǰȭӰݼ̫ϳϣڵͬѾڹŴһã̫ϳͬ⡣
üͷһԸв죬н˹мӲĿɨһϵڵļˣֻ˵غͬ¶˹֮ɫʱȻλ̫ϳڵλǼߡ
λһе̳Ҳˣ
£˵鲻侲ȴţƬֻ̺һâӹ˵Ľ»һ㹻˲еĽתŵ㻪ĽɫȻǽ·ֱС
Դ˵нͷһ˵Ⲽŵߵеǿ󣬳ǹ̫ϳϵһλֽΪٸ߲еĽޣҲҪʧڻǻ
˵ͷʾԼѾף׷̤һ·ǰУۿƲǶ̶ʮɵĵ·ȴһʱ䣬ſ½ľͷ˹С
ţ
ȻĽüͷ΢ǰңңȥֻȴС⣬л˴ڴˣٿ˵ĳ󵱼Ůɫ΢΢һ䣬ƺʶʲôĿѯζתԵĵн
ȴߵɫȻȥŭɫ𣬱ˮһĽǸопɬ֪ԼλƽǳЦݵλʦ֣ŭˡ
ǣţԸһλĴڣڿξΪӢĲ֪֣⼸Ŀ⽻ȫΪù
ˣĿؿ˼ˣȴֺɫ糣Թɫ˷Ըż̤ɽУ⸱ģ˿е뷨ֻϸĻܷϡһ˿ȻЦ⡣
ӢΪλڴ˴н𼸲˺ߵǰˮĿʵ
ڴ˴ȻүүĪЩ»Ҫ㱨ɣʦּ֣ȴ͸ų֮⣬Ӣʱ˿ɽȫȻλʦַУͶ˼˵ϡ
¶Ǻ⣬˵ԹԼ˸űɱ
һǣӵϹһĨЦżһһٵĵջ˭ܰ㣬һû˵ŵӣҲϵǰ
һнĽıȻ䣬¶԰֮ڶһʮ:̫
ջ˭ܰ㣬һû˵ŵӣҲϵǰ
һ仰нĽȻ䣬ϵڵλ̳ɫһȤĿ˼ˣ֮¼һֱǵн԰üһ£˶Դ˲˽⣬ʱȫȻһֵ̬
üͷ΢΢һĿ֮ص˼£漴˫΢΢â˸ȴһԲһѡ˾̬չ
ڼ˵ıӢ˿ûע⣬ֻЦעżˣȴֺߵɫûа仯кɫһҲ֪˭·ȴǰ߼ʵϵĲ̧࣬־ͳż˵ȥ
һֱ˿̼˲̧ͷǴ̹ǵıΪ֮Ȼ
ߡ
أ˵Ӳ˷ӭǻֱŶƣĶӢͫ΢΢һһ˿ҵȻ˵ľ벻˿ҲǼƣֳһơ
ͽȻĶһ󾢷磬Ӣơۡһ±һɴ󾢴УȻۿżһעǽҪڶԷϣ֮ɫȴ΢΢һ䣬ֻһɺĪĳͷ
ӣң
ǵСһϵŭš顱һűһ紵һֻϵֱңңֻ̽˲Ϣü˻ëɫԵѿ
ϵֱڿлһת̶Ĵһɫۣǵнɫ˿Ȼ䣬ϵڵ̳Ƿ׷¶𾪵ɫֻһϹӭ籩ǣתһϾϸУɢɭȻϢ
ߣϵִ֮Ҵ۽磡ɫѿȴǷһЦرڡ֮ҧ͸볰ЦζĽ뵥нɫɷס
ҲϵΣҴΪ˴£ϵٴ˿Ϊ˵ĻɲһϾϸ΢΢һ׷ƿֱ˶ȥ
Ȼ˼ȵΣϢϵλ̫ϳеһ˾֣ǰʼδģû뵽õŴȴԴؽҧϵӸӱ䡣
ϼһǲҪС֣浱ǲôѵ͡˹ЦʱȻǲϧϼ䣬һϾϸ붼նϣҲס
Ŀ죬ȥҲ죬ʱڳ˶ɿλ̫ϵĳ࣬üϸߴ䣬һľԺϸ˸˺⣬Ǹӥǿȥһĸо
λ̫һٲֻϡɲϾϸĹת˲˼֣һϢ˱̳һɸӣǷľ󣬶ԴӢЦһ쳣˷ܡ
̫ϣ򲻿ɰнг˿ɬȻĻֹ̫ϵľϣأԱ˫ۣȥѪɽһĻǲ֮󽫻ᷢεȴ¡
Īǽ֮Ǵ˱ϵڽ𣬲ô
һ뷨ģٲȻĽŮĻʧȥɫʣ˫Ĵ䣬Īǽ֮¾Ҳ޷ô˲䣬˻ϲǣǼȴͽȻϸһɷзһ
񽣡
ױڤ
ݻͼƿЩ룡
âһţֻ񽣳ڿչһͼʮſСȻһƥİ֣¶¶ĴζֻתһɢǸϾϸת¡
ױڤâһҺɫ²Ȼ伧ֳױԴ˴ƾչգһĻɬһһĻӶڤԻ֮УŨŨкǸ֣
ⱾԴֳ֣ڤӰ측˼˵󣬴ĿĴ̷Ұ׵˫оһƬţ۸߾ŻûױڤȻϯڤȻն䡣
ף̫Ͽһžɫӹٴ¶Цҡͷ̾ķǿԹͼȴкã۵ˣȫù
͡
תѹ½ʹһϾϸ룬ۿɼһɫ˿Уɢÿһϸ鶼һɭȻϢ뽣֮Уʱ䣬ǺһϾϸ붴˷С
âҺڿײһ໥ѹ໥ĥȴʼռʵλϼһſһƺ߲ڤӰ౻ǿȥһѪ
ۿżֶΣǧ봩֮࣬ǰ׼ȥƴʱ̣һߵκһһ໥˵ͷһȡһƣ͵顣
һκ˴һǼսڣ˼˵ǰһͺȵµӣлǰֹ̣֣ܽ˵ţһ䳤Уһ̤粨ӿ˵ĿҰ
κϺ޲е⻮գһһնƿŲÿһڿ䵶˿䣬һʱȻʮϯնһ谭
~
촫˵ĶУֻƬ߽ǿƺߣ˼ǰıӰ΢΢ƣʱһ죬˭뵽ֹͷ˻ΪԼͦ
ʦ֣ˣ
Ŀѣ˵ΪԼ˿ȴǰǿŲˣһʦ¶Ӵպɾ˵ʦܣΪֻΪ֮ʱܹԼǰվ˱㹻
žડ
εѪˮ䣬һκɫ԰ֽ˵ӸԵҡҡ׹ᵶսƣڴѾǱѪˮ˵ǹŴĿĵʺ죬ȴԾǿſ಻ˡ
ۡ
һѪӿһЦһͷҲصĵʦܣΪҲֻܳŹʱ䣬ұּЭ໥֣мǲȴ˵һҲ޷ԭأߵķ׷ɶȥ
κͷβжʤǧȴԵĸܵһĨůļһ̣ͬһǰѪɣԶ̾һȻס˺ߡ
һڷɳɲǱĽ¡
֮£ҼģҧгݣԲʵļͷһɳƵĴкⲻԶŵΪ֮ľ
ͽȻͻ
ڵպԤ׵ĳһ϶죬漴͵߳ſ¶İڵĿռͨλ̫ڴ˿Ҳסĵɴۣµİü΢΢ڶ¶֮ɫ
ֻΪռͨһֱ
ߣҴ˭ҲͷϵģһߴһռͨдΪˣ
һͨǴһŮл̵ζ˿ô˵Ļ
˭ͽ

һ,Ҳµ˭˰?
,ղ,ЩƱ!ڶһʮ:ʦ
һһŮ仰ֱǳſռͨди͸ǿҵĻζֻһâͽȻһûһķԶĴӡӿռͨһ˼˵ǰӭǡ
ӡͨƽǽʯʯķ̻·϶ݷһֻëʨһֱɢ˸񽣵Ϣֻһ㽫ǸϾϸ뾡飬վĵȴʲô
һŴӿռֻ̤ͨһλ۵ӱ˴ͨ߳һ㽫ǷӡлأˣĿתͶλ̫ϵϡ
һ̫ϳϣǺ޳ܣȻȻһС֣浱ǺȡЦһ˿棬ԷɫǺף˵ķԲȥ⣬ƵĻӴ˿³ǳĴ
ǲӣ䳰ȷλ̫ϣ
̫ǺſԣȴǺȻɫһһռͨǴ˴ʱҲеĲĿȥȻһֻ׵ִͨ̽һλ绪Ůƣ߳
ǲ֪˵Щʲôǿռͨ߳һһŮˣ۽΢΢鴤
Ǵʲô磿
ԼλʦȻһˣ
Ůӳü꣬΢꣬ɫӣһ㣬ʵЦյòԼһȹʳ˼̻Ů·Ȼλڵı˵ıŮʦ£
Щһδʦ˵ɫ֪̫࣬ϸΣдʱһɨգԼλʦǸˣôʲôõǵأһɣ˳¡
ȫһƨ˵ϣڴϢš
һӿͷ˿ȹڶŵŮӣаɻ󲻽⣬Ϊʲô»ڴˣ˵ǰ˵ĹȥΪ֪λʦǲԼİΣһ˿ӡ˴ϡ
˿ʱܵķλԱΣͷܹǰԮ
µĳ־ԵЩ죬ô֪ԼվԽոȵأ뵽ⲻ⽫Ͷɫ԰ֽһκλʦֵϣߴ˿̧ͷߵĿʱ˿С
֪ǰеʣһĵΪµľϣʱҵһռƣ˵ΣͷֻɹһռͨʱԸԮҵȡ
û˵꣬ȴҲ˵֪һΪԼǿռƣһʱ䲻ǰλʦĺøдνѼ飬˷Ķ鼴ϲ˵ȴС
ͽܣ˭˵㣡Ƕ˸⣬һɨӹ˵ɨĿⶨλ̫ϣڵǲϼһͽܶΪʦΪ䣬ֻŮһƳ޳ָңң¡
ʱλѾɫ࣬ĿԵγˮµĻȫȻУ˵Ǿ䳰й֮ϵڵ̫ϣǱһСŮˣδ棿
ҡͷ̾һֱ˿ѡһԹ˿ûΪͬųֵ˼ֻϸĻܷв֪ʱһŲ·ķתΣյϢ
üͷ΢΢һ˼Ƴһ´Ů漴ȴĲȻ̤䣬ָһâָŷֱ̫ϵüĶȥͬʱֻ䷭һӵĺ«УŽâ֮Ͷֽ«˳ȥ
ǣָ䣡
ֳָһ㺮˪ĺƮȻµĿ߳һ˳ָָڿн֯ƣһɽе¶ƺ˲½࣬ĿֻһŰֱ̺߶ȥ
ߡ̫һϵӲ˷һǰȻƳʱϯŰһķвɣȴǸһ㱻ǶᣬŷΣͫ͵ͷȻ
˰Եƽĺ
ϸ˼ӭͷ£һʱ߸оڱѩУڵԺʶҪˡԶнɫ䣬̫ϻ˺˪緲˰ۼ˾еλϵڵӾ޷ƽ
꣬ȴĪǾһСŮ޶磿䣬̫ϰüڶȻ֮ĺȻһֻ鴦һ̷ҡֱϣת˲ǵĺⱻǿдڱƳ
ƳģһǶ˵Ѫ飬ߵ³
ŵ̫һϵˣ֮亮Ǳˣâ٣ոǿнµĹƸ⣬˵ǵâƿյ䣬һߵüǰˡ
үү
Ӣʧһɫ쳣ĲҰףΪԼүүʵǿΪԼǰ֮𣬵˭ϵǻᷢչ㾰󣬼Ϊڳ֮ˣȴҲȷĿ
̵̫ȫȻ·磬ֻڿ֧Űˣ
˫͵ɣ׳ĺ«ɲǴװƵľƺ«ôһֱλʦװ֮ãڿƺ«Ҳһŵʱ򣬿к«һת̱
ɫ˺«ı棬ģӵľƺ«ȻΣǸմժһ㣬ĺ«΢΢ҡڿһתֻ˺«ڣ籡һƬ
ۡ
˿˿Ѫ䣬̫ۼֿ죬ôǧһ֮ʽָ߾ٵüǰ˿˿ƣǲϵĴȴ·Ӳһۡнâߵģ˿ʺ졣
̫ϵ͵һ𣬽âʱ˿һɫ΢̧ͷƬӺ«Իһͼֻһĺ«̾գϹĺ«¶Ų

һշֻ«Ѿ׹£һǡǳ׹䣬纣ѹк£̫ͫһдһƺߣٶȳ˳
¡¡
´𶯣«ȴʱ̫һţֻһڿɫǰָңңһ㣬һʮڽȻһصĽ󣬽֮«Ȼ⡣
ϼһͽܣܾôŹ㣡
½ƣǰһڰ±ͶһľⶴգֱڣһĹƼͣЪأλϵ̫ƣӦȫѹ·硣
ɫŷ˫ֺʮһ
ϵ޼ƣǬڶٶʮ:һָ
ϵ޼ƣǬ
Ϲʱʢ̫ϵӰûУ侵ⱻ⣬ϡǿϹߵļĳɫһ˫ⰻȻ
һƴϹнɣ˿˿ۣһֱɫγĳϵʱһԶĵɢ¶ģÿʱÿ̶ڻöԼŴд
΢΢ݣһӹűһָңңȻֹܷ⽣ͬʱնʮŵƥ⣬ƿվֱնߵ
ϵ޼Ǭ桭
˫ֺʮӽգȴת˲֮дߵƺ߶һƪƿڵľģֻʱֵġϵ޼Ǭ桱˸ڶУǲš
ĴǶ΢΢һ𣬵̣Ʈ챻һͻɢһǰʩչĴֹܷ⽣ȴǷһϡĽ죬ʮŵһⶼȫߵ
һֱĬĬսļ˱һ䣬λ̫ϾֶΣ
ܿҡҡͷǿ˹һʼչֳӦʩչʲôط˵ͨʱսֱſʩչӦǶ˵ĴҲСա
룬Ȼǲµİ˾Ųʮ
ƣ֮ľ벻ʮɶѣǰ±˸亮⣬ű²ֻȻֽǴ󱦾֮Уʱһϯ˷
뾵庮ʮأޣ
ʮֽһһٴµĿ³˵ʱϢڽʸǱׯϣ·һλ̵СѾͷʦת۱һλׯϲµŮǱ֣±¸߹ң
Ϣĳһгֱ۴ֵŷ֮ռ䶼Ⱦһ㺮˪νʮأޣǲ˵ôţǾ궼ɶıΧһӰæˡ
Щĸһ̳ȻˣһĶһ죬Щͽܵ
䡱
䶯žۺɢƬɫڿ뾵⽻һ𣬺ɫþý֣໥ĥɣһߵʮڽǿ«һжͷ·תΪ˽֡
üɫ΢ȴ蹵ͨһٶȶʩѹ
Ƕ֪ͨǲܳãԽǺȥλ̫ϵѹԽ󣬲й޹ߴ˺Ҳٳֻ֣ǽķ빥֮УҪѹ¶Էͷ
ʱĵδܵʲôƵļѾظĲ࣬ջλʦ̫ϵս֣Ȼվֻһɨ㶨ӢϣǵһĨЦ
νԱԽСҲһɣ
ӢĿתĹעԼүүս֣ȴͽȻܵһɾڱܷӦҪ˱ܣڴ˿̲ݿܵһֻư£ȫ޷ٶǰ
㡭
ӳֻһĮӣһӢһҺ˵ɶͬߵķݱһڵľķɡ
ջƣµҡҡͷΪҺͶ޶ãӣôһӢķɳȥΣǵн𿴼ĻɵƤջ̾һûж
ĽꡢĽа˳ƵȴرŮҲǰɫ˸һϸȴܷӹһɫ
ӣң
ȻһŭֻΪĲǿ˵ֶЩȣλ̫ȴֺܿԴ˼˵ıʾֻһЦžâ˸ϻǳһô
Ȼ֪ܶҡôŹ
ɷʱ˼˵ӣƽ֣һͷ෢޷糤۴˿΢΢ڶ˿ͣһ˫֮ľ롣
˵Ը˾һߣһһɣһߣô᳥ɵζ
Ҹƴˣ
Ӣҡҡλεվղһû˵ȴǱʱ˿ֻһаȼգҲ˲˫ʵ࣬ȵ˶͸ҧݡ

һڳӢУһնһɫֱ˶
Դ˼˵ķӦЦһҲʩչʲôͨһȥ
ۡ
˵ǿȿһ㷨ֻƤһƬƬ۸ĽɫϹɫ·ʱһѪѹȽٴ˼䣬Ӣĺ͵һϣȻ˫޵ɴ¶˲ŵɫ
Լѧ¾ǳŲһϢǴɲǾֽ˿ʱĲһô򵥣еӢɵһŵģϳһ˿覴á
պܹԽˣôԲ޷Ļô˱㽫Ϊ·ϵ谭ΪΧĵħضպ֮;޽
ѹ٣˶ɫ䣬׷¶֮ɫ˶ǲסɫ΢ѹΪɾ޹أԴѪ٣һ㼴ΪǰҲΣڼ֮ǰѹ¶ֵսƣʮ߰ˡ
Ǵˡ»λϵ̫Ҳı䡣
һȥԷնɫĮȻƤҲ̧һ£ٶȲ䣬ӢǰҲԷǲ԰׵ɫ̽һʳָֻ㣬һָӡ
ƽԶ֮ƴڴ˿̼һָ̽˲䣬һɭȻɱͽȻָɢѪɱɱ⣬޷ƣȡʱӢǰѲһָȡ֮һɭìͷ
䣬˵Ķһ㣬ȫȻ룬Ը㣬һָӡ
һָ£ɱʱ˷ӿӢλá
Զ궯Ǵ˹һЦע˸λ̫ϵѹһߵˣǾµú覴õĽ΢ɲĸһĨ󾵹ʱܴǣ˿Ҫ־ԮӵĻᡣ
˵ǣֻ̫εŭȴ޷Ըˡ
ԴˣûȥҲȻһָǺ޹˼İ䡣

Ӣȣȴ޴ӸıʵżһָǰϵķŴΧĿ·̣ĶãɭȻɱĿѣҧʶԹעżˡ
˵һָһָӡ
͡
ѪĭĽһĹ˵ĶУ̳Ǽ𾪡ȻĿ⿴ȥֻʣӢ̱ͬſ˵ϣѪĭֱһϢޱؿڸǹݡ
Ǽй˼´˿ӢͲģˡ
Ҫɱһָڶٶʮһ:
Ʋͷһɫͼ˵ֶΣλ̤;ǰͬʱλҲԵ㡣
ֻЦƴһƾѹɫƽ޲ĶʮŵŰֹܷȵĽʮϽɵĽѹƣӶסߵжгֵĻᡣ
µǰһ޶ͬһʱ亮磬Ƕƻζѣ˴ƬΧĿҪļ󣬶漴Ů˫һ¸ӵӡһӡ
Լ䣬һص֮䣬һκԸ֮
߷ģ߶϶ƣҷߵôܣ֪߼ɷ𡭡
һȻӰϢĳŮ˫Ʋ뽫ӡǰƳʱȻ޴ӰƿľƣȻ֮䳯Ȼ£ƴ˿кѹ䡣
ǡʱǼһָӢ֮ʱ̫͵ͷƷһתֻһͨϾ죬ת䰻ȻС·¶ζ
ƶ
нɫǴ䣬ԿĶͷ˵εκ飬λϵ̳߼εʼδжСǻֱ˿̫ϲԪ˵ƶ֪˺Զء
תӣĿ翴ǿСƶɢϢüͷ˶ûзǰӦֻ֮ͨⲻɵСʱȴ˱֮Ĵ
~
ˣ㻹ְɣôȥĵ٣պĿܡ
Ԥ׵ģһϵ̾ϢӵһСдŻǲ֪ʮδŻ֨һ⳨ӳһλ׷ңݵİߡ
ֵ߳һɲǣнĽڹеϵڵӾǺһϢǵıӿ˽äĿȣ·λ͵о죬ǳϵµ
̫ϴϣ
ȼ˵һտɽȴԵĸǰԳ΢΢ףȻٶȽĿͶǿƶϣҡͷ̾οգС֮ҪУҸ˵㣿
λ˼˵Ҳ֪Ϊͻڼﵼ²ֹɽ⣬ڴһֱΣԶôǳ谮мӣҲһֱǿС
ΪôһȨΪǿƶĵԴֵô
ְա
һ仰гɬȴ˲ѹȥλߵƶڿ΢΢̣ȴöûж߼״ٴ̾ϢһݵƱ㾶ֱתŵСץȥ
ֵ߳ʱ˵ɫѾתΪأ̽һͫ΢ɲһ漴ü֮ظǰް¶ȴһֹͨشǰڸ֪ȴǲ޴ˣ
ڵһʱ䣬˫ʵ࣬Լϣ
ƶôް㲨ıץУҡͷ֮侹Ƿһ£ȻСɢΪһɫ̫ͷϵǶƵУȥƵ·ֻһƽޱȵľٶ
µȴݣλܽƵĽ̫۳ͨĻԭΣһΪԶ£ŮĸǴһ޶Ҫ֣ԼС
ѽǶһˣѾǵĻѪʱˣ˵磬ǲҪСΪáһһĸ̾ţڶǰüԣ
ݵƳѹ䣬ǶƵɢɫ·̫ϵڣֻϢǾþòĲ΢΢һ漴ŵţ⡣
еģֻһĺĲɣ
ϴһرչؿޣнˡĿߣ̫ϵĿоǸ֮̾⣬˵껰Ͷ˲Զǵ̱ڵϵϣйâ˸
ҲһЩˣЩҲж£ֳֻΪһѧ֮ˡλ̫ϴָĺߵļ磬ĳĵһ
˵Ҳٿ̫ϵɫĿͶ˴µϣɲ˵üӹһĨɫߵ߲˵΢΢һ٣󶨸˲Զǵ෢Ӱϡ
˵ɫЩȻ̫ϵһָſ£λϵ̫ϴϵǰĻ壬Ƭ̺ȴĪҡҡͷ˵ͷŪڳһͷˮԣ˶üͷ
⣬ĥһһһʮչؿֻΪ˸һߵĴڣڴ˴αչһЩջǴĳżȻδһЩСһǣߵĻͻȻ˵ǼȻ̫϶¶֮ɫ
ɫԼ𶯣йâһţδĴžһָڸ֮ʱʿ᲻䴥δļƬΣ˵⵽ǺֵʶĴŵ˳ӡ
ôľɲǣΩϹԲڸͼͻ֮ܵʱһʷ˵Īǰλϵ̫ϴ̤ߣɾԼĴˣ
¶Ȼ֮ɫĿ˰ߣλ̫ƺʶʲôͫһĿڼ̫ϴϵɨǽĳЩһʱӿ˿ɬ
нͷԻңĥǺ״λ̫ϴϾȻƺΪСѣڻԼ͸ſ׵ζɽмֵˣȻǰļ˾һƺΪĳֲѰԭܵһλӡ
δ֮˵Ҳ̫ңԶС豾ڹŴȥֻعȣ԰ɣ̫ϴϵĻ˲⣬ȴȻ֮ʱһת׿֮ǰǷת˵
û˵˵ͷ±˵Ŀģȴ̫ϵͽȻѶ˱ʣǲȻѾֻعȵڡ
뿪ǰǷȥһˣߺȻص΢΢һЦĿż˵ݵĽ̸пԸܵ˿ûΪ̫ϴ϶߸ϵ̬㿴һͨˣƽľĽ̸š
ȥˣ
üͷһԺвɸһӰ
뷨ʱһư룬һֻȴƾһץһвȻĸߺһߴӰôץȡǰлһãȻĿʶɨܡ
翴ϵڼλһе̳ʱ̱㹧ĺʦ֣ʦ㣬⡭
ʱ˿̣˻޷Ƶ΢΢һ䡰С硱ԼӰԺо׷䣬гŸӵɿȴʶĿں
ţڶٶʮ:ج
ѿڶθߴһԴȻĳԴٿǰߵòʱĿ͵һڼɫǻϤİӣвȷʵǡǼСô
ңţ
˵΢΢ԼĿͬܵܰӣ¶һñطЦݡ
С磡
˿ţܼټϤӰǵԼλʦƳԼΪͽʱ˵磬֪պҲ̤ɵĵ·Ȼţһϣδ԰ĵ㡣
յľĿϵɽٶǰֱʱ˲ͨ˰ˣ̤;ʿһΪһĴˣһΪϵ״ӡ
˵طΧʶѹȥǣλ̫ϴϴʱҲ΢ЦĬĬĴţ߿ղһţƵ˴˵أΪ˵ľ
ֻλΪλ֪ţĹϵǳʲôԭٶ³ȴԼ޴֪
ĸжƬ̣ܿļӿŨŨĸ˴ϵţǲ֪󵽵׸ô˵ȥ󾣴һУϾںʱ򾣴ȴһЩõĴ˵Ƚڲ޾
Уţļˣ
ʹʧ˸ָ֮θпʵ־޷ƽϢԼģ޷¾ϵľУѡ˲ôĬĬ뿪
ʱ֪ҲһҸգֻбݵجģȻ˵粻
ǣλ̫ϴϵĲ֪ںĿĵؾٶ֮£ջϵصصɽڤڤ⣬Ҳİ֪̾Ȼ޷ȥΪж
ţбҪ֪£
ţ˵ɫȻһ࣬˵ţһϢ֪
ţлطϲУţﲻüͷһܵǰޱüͷտڲĵȴż˽ҪϢ֪ΪΣţԼвһɲԤС
սĶһĨأ˲Ⱦ
һŬʹԼ侲𾣴֮¼ȥôãȴʼһÿ뵽ԭΪԼЩ޹Ĵ񣬼˱һŨŨΣԼּҸĥɱ
壬Ѿˣ
ã˿ֻ³ζ߸֣ȻʼĴ治Ԥеţȴһը죬пһһģɫʱȥֻо׽߸ֵĺ塣
С磬˵岻ˡʲô˼
˳Ĭˣţע¶ӵҡҡͷҧѾˣյĴҲ޷ˡ
ţǿ͵һ𣬿вʵôأôˡ
ûлػǰܻӦֻһҡͷشڲС
顱
ߴһӷ·ʧȥ֧ŵţһƨ˵ϣɫѾ԰ѪеϲҲѾ˴جȡܶԼߵݻصУǺ龰
ʵ˵ĲпᣬȻδȷǸ򵥵ҡͷףΪг֮ջٶ飬ȴκⱯ˵ͷţȴ̧ͷ˫۲֪ʱǱͨ졣
С磬˭˭˾壬ɱ˴ңݵʱ䣬جȴţһɱ䣬˿̵䲻Ƽ˾ôɱ¾ȴ¶һɱ˵ֻҪ˿³ǳ˵֡
ţ󽫻ȫֱֽеһ죬кеĺ⣡
˫΢΢𣬼Ҳ֪ţ˵ɱǺǻһ˿˿ɷ߲һֻţǺصļϣɭȻ˵ǶֵĳѾһɱĻ֮һҲǸܵνãܣ
Ļû˿ΣԵ˾Ǹܵɷ壬ϵڳһ̳һֻоһɺӿ֣¸Ǳһüͷ΢΢
¸ӵһԼӣָ̾ɽҲ֪ʲô£ǴвͬɱϵѪгɳɷ½ٶһˡ
Ϊ˵ʦȴ֪ȰϾ޲ô׾ܹµģ

̾һѾԼλİࡣ
ȥ̸˵ĸܣʱ˿ţвѪ˿˫ֽץż˵ֱۣǰߣҧһһٵʵңǸĻ֮˭
̫׽ڣּҸӣ
˸ȴţһ޷µޣ̫׽ĸʱλ̫ɫ΢䣬Ҫ֪ɽͬսߵ֮ڽޣ̫׽ȻûħʮУһս޷С
ǰ߱Լ߹һͷ꣬ûȰ˵Ļеֻһȴصĳŵһգһɱ̫׽ּҸӵͷ㣬ǵѪ쾣Ĵҡ
˵꣬˷һץʱлһ⣬ֻһȾɺǹС
ǹȴ˸һֹīֻ̹һīǹϣƬ˸ǹͷȻǴīſĴ³λ֮䣬Ŵ̱ǵƣǹϿƷǣ
ڴӺжĳǹУͷҲصĳһףǹڿлһĨȣⱻһɷŷţǰˢһǹͷ¾ô˺ǰС
͸ˣѪֻϵںúɡĮȻ޷˿̵飬ܿ϶ǽյע˵һĨᶨ
ڼ߿ʮ֮ʱţ·ʲôĪľģҧһץǰгǹɢĵɷԼǱĴУᶨͷҲԸ
һض˽²ͷȥ
ֻţվߵĿڿн㣬ţۣǰ߿дҾжҪѪԣµث֣ʲôֻϵںúɣҲԸ⣡
С磬ҵΪ̫ͣһڸӿ̿гһɱʲô̫׽ȥг˵ʱ̣ţƱؽһͬǰʱһĺȣԡ
˵ʲôѪһ˱Ļˣ
һţЪ˹ĺ˳Ժվԭأܵ޷ҡľĬȻãͽȻ¶һοЦݣ˵ͷȻûһо˲С
ʱλ۰̫ϴϺȻһǰ˲Ŀиգұ㽫ϵڵţתΪĵӣͬĴ˵ţ˵Ŀ⿴˵нĽϵһе̳
Ƿ׷¶𶯵ɫĵӲ״ӣŵĲĿ飬˵Ļǲ¶ɫŴٲ֣һѡЩĵӡ
գΪ̫ϴϵעϵţݽͬնպɾ͸ǲ
δ̫꣬ϴϿһȻţ˵Ըڹҽ̵һϵλ̳Ѳ𾪿ݵģǵҲԭȲţ˼Ľ
̫ϳе˼ǴߣôһλߵĴĽ̵ɽв֪ж˴ͷ̫ϴѯʵн޷ݡ
ԸⲻԸ⣿
һʱ䣬лһȻ֪ţΪ˹ĿĽ㡣
عţʶĽ˽ǲ֪ǰλǺεݣʦֿ˵Ĺ̬ȣԥ³Ը⣡
˫΢λϵ̫ϴϡ
ţкأǲȴ̸ϲΪźĵӵĿܣһбǰˣ˴˵ĿɨһЦοļˣλ˵²⡣
֮ǰ˵Ƿټϴ˷Ϊһ˶޷ŵĴ󵨲²⡣
˷Ϊͺǡ
ڿʾã

ϸˣΪһ¿̫ˣʵڱǸڶٶʮ:ֻҪ񲻸ұ㲻
˵˫˸˼ĹâԼĲ²ԾЦλڿʾãƾʲô˵ȥ֪ж˽ЦһߵĴڶһлֻǾŹؾʿʾá
ҪݵĻֻ֣ģ
ʱ˿̣ѾߵµǰλСѾͷʦ˵ǹһĨȣ¶һ޺Цݣƾ⸱ģ˾Բ벻ǰλ෢Ӿ֮ǰɷǡ
þòСѾͷʦ
һЦ·صڱ嶴еЩӣ¶˻ɫ
٣ͽܶ~ɽ㵹ǳɳ˲٣ʦҲһλ˵ϸ쿴ȴܷһ˿λԸòһʱŮһȴԵׯޱȡ
׽͸
űڨڨһЦľüΣ˭ϵΣͷԼλʦǻһȻһůʣǰ滹쳣ΣȻ֪µжΪ٩ȴ֪νӿڡ
ǴһĴˣôͷλʦҲǲϷʸǿЦŲһӦ˽λԸһʱ̿κҲ˿Ц⡣
΢ӹڿдһƣ͵˼˵ǰʶ̧֣һѽ߬УɻϸȻǰŮϢһ䣬̧ͷȥ
Ԥ׵ĺȻµɫһӭ˼˼ŲĿ⣬ɫͽܣΪʦڴ˾һ仰
оǰ¶ׯϲַֻ仯˵˿ûа㼣󣬶ԴгŨŨĲ⣬ǰ󲻹˲ϢȴͬˣȻż˲֪ĹŹ֡
ʦʰɣ
ɻµӣɻԼڵһԱֱԱǣעż˵ÿһ飬һһ³λһʱ˵΢΢һ䣬鲻仯š
Уأ԰̾һһڻǵˡ
ʵڰʱԼڴ֮䵽ıߵĵӣԼΪǷǱڣһⱻʶĻرܣֻ֪һսʱ̡
ͷ˴ڣǽͶ˹ãֻλζĳż΢΢˵ͷͷβ仯
Ƭ̵ĬȻӭµע̧Դʱĳϣɫᶨɶҡظ˵ҼΪܵӣµʵı䣬ڲᣬԺҲᣬֻҪ񲻸ңұ㲻ڡ
⻰δ˼ΪŵӵԾµ˵ĶȴȻ¶οɫдڣ㼧˰λʦΣʵֻΨһڣ
̫ϵתһɫȴǲͣץڵϵӰһʧ٣̫ϴ۰ЦĿţʱʱͶȥһĿ⡣
Ȼжڴ͸ΪʦҲٶ˵ʲôֻ˴ֻع֮ǿܵĻϣչһڳͬţϾһ֪޷棬Ҳ޷ͨռͨСµĻлصڶߣȴת뿪ȼ仰ʦͽټĽ̸
̫ϴЦһصڹУڵĵѣȻ˾ϵϢհգҲǾһ֮ꡣ
˴˵ǰ¶ԼλʦҪһ
ʦҡ
ض˵ֻ֪Ҫ֪Ҵһĵͳֻ贫ȥǣڶŵĹΪʦѵȻ˵꣬˱ҡͷǰߵһ˦תȥһ㱻̫ϴӭߡ
վԭȴ߬ȭͷԴɪıӰзĴƲṼλʦ
ŵĹѵȻ
ǵԼ˵յĴʱλʦôıݣȫ˶Ωһ˴ǻŵͳ뷨ԸΪŵһˣϴʧؼ䡣
֧Ȼ˰ɣ
ݵģһλĽлӣ޷άǸòЩڴеıɡţֱɪıӰʧԼſջߡ
ãԼĵתֱнȥ
ƣȻ֮ǰн׸Լģʱһ߽ƺ֪еʣΪ˿ڽ͵ΪŴǴ߶ŴҪĹؼƾƿڿԽյͬʱȫ
Ŀһֱ˿̼ȤϸһƣֻĲľľʯʯƵ̻һġ֣ڱǲһ·էһЩ·š
Ŵȷʵƾһۣ˱֪ﲻ
ʱĽ˵ǰ΢Ц˵֣ʦ֣Ŵ׼ϣʱԴ߶ȥֻعȣǷھҪ뿪
ԣн弧ͶѯʵĿ⣬ζȷ
΢΢Ŀһ۲Զţһ˵ɨ漴˵ͷҪڵĹŴһãȴôӣڴ˶ϵڵλ˵һǸ
˶٣˵ȥȻʱɳǲڰա
û˷ԣƾ˼뿪ڵĴ˼˵ԣϵλһ̳ھղŵ󣬿˵Ҳͬ
κʱչʵǻȡϿɵ;
˸ղĮΪЩĻλ̳Ͽɣ˼ּɵ
ŴλɽȵϹ·һŵн߶Ŵ˸Ծʱ··תŴ˿˿е
˿ǰ𽥼ĹŴ漴뵥нһۣ˲ԼͬĿһôʩʩȻ֮УǵĶ˵ǽڣֱϢһ貶ĿĹ
ùɢʧȥ˼˵Ӱ
һ̣Ŀϵջأ˸ֶĿŹĳɢһƮȻվϵڵɽ۴ɫ֣ɫӣԺлصż֮ǰĻ
ֻҪ񲻸ңұ㲻ڣ

иʹ㲻ڣΪصһи˽ڶٶʮ:
âһƱ޾ɣ޾ĺڰҲʣνĹȻܴļµڽҪͷŴչ΢ĹȦסǰߣ˽б˺ɷ顣
֪˶ãһĿĹӳУǰľǱãչеֻŨŨɢİԶ˵Ҳ޷еľȻ֮ǰ߼ǿҲ޲ߡ
˻~
ǿ缧ˣھܿԽպҲסһľֽʹ⵽һشʹĽ²Щ鸡ۼ˶ˣ˵ȸǲǿ治£˵ϡ
ǹŴԽյΰ˫΢Уȴǻҡҡͷ
ͷн߬ŵĹŴдڿ¿Խյһ˲䣬ͽɴ뵽Ͳһ£ϵڴһЩֽţ޾С
֣û°ɣнĻｫǰߵʵĿʶĿ˶Է˷ֵнɫ΢΢¶԰ף֪ǿԽնɵĸнԴǵĿ֪
ûʲô
˵ţӭĿעӻ˼ֽţֵ¡
ʱ伸ͫ΢΢һнĽһۣ¶һĨЦ鲻䣬ʥ˿ռʶǰѪǿȣ˿ȻһȻ˵Ⱦ¶졣
Ϣ⣬һʮΪΪĸߵҲȺָ˹Щʱ伧ҲϾһܣԼһƬСУ˺ҶܾһƬԴľɫ
̸Ҷһÿ˺ϱϸԾ˵¶ľĸΪǿʢʰһƬҶһ࣬ܵҶҲ̺ϸ΢
һĻѰֻܵɢӰ졣
ʱ󣬵һκ˫һ̳ȫָн뼧һľٶ׷Ŀ¶ɫ˴֮һ۽ܿԷе𶯡
Ǻǰⷬɫһʱ伸˶ֻعȵȤ
һ΢ӹϹŵƬƬɫɢһɳɳ죬ʱɫһüͷ΢һĳͬнˣĿмż־
žડ
ǽŲںҶϷ졣
ףһ뼸˵ĶУ漴ôһ˲ǵ
Ůְ룬Ϊ׵Ƿ֮ˣֻ촽ݲͷһɫڽעĿһӡ̥ǡ
δı浫ע⵽ǿӡһƽҲסɫݣһһٵĿڵһʮܣӡԶǳԶ
עĿһ˵ۣ緱ǰ貣γɱ£ϣ۵ҽſǳһߣȻǰħʮ֮ǳڵĵӷΣ˽֪
ϵڵλѣԶΪĵ͵Ǳʮ֮һսҲʹǲ˵б¶ƣʱ˵紫һ㣬û˿
нһѹе𶯼ǰ˫ǰȭ˵ϵڵӵнǳλ
΢΢ףԶǱȭһ񣬼һǣǺβͬĴǰʮôӼˡ˵һɨͷβλԶԵĹžֻϹһ˿Цݡ
Ŷλǣ
Ŀֳͣϣѯʳ
Цһǰ̤䣬ںҶϷ죬Цڵǳλ
ڣԶ΢΢ͷŹâ˸
漴ĿٶȻص˵нϣעź˼ĵлмձǴɢȥֻعȿʱ䣬ǽлϵλգҵлҪ±һ
˵գλǳڵĴ˷ȥͷβôƵλʮܵӾôڼ˵лȥڳ˲а̾һȻǰ͵
ţ
ǳһȥã˵üͷٶһ̧ǰֻһ˴Ҵйȥǳȥʱеķ
㣡
Ϊ֮߼ҴһƳȴضסΣ¶ŨŨɷ⣬ż˵ģͷ·޲ỵ́һҰɫķǰһͷһĹʹڲò
Щˣ׹ħڡ
Ϊ֮˺Ȼ¹ųǸ̨ϱشİ׹ħڴˣʷ
ҡ˺ƽЦһںǺɫĿ޾üɫΪ
ߣҽջҪ£յʽֻعһһ塣ʷԽΣգȴһôһ仰ͬŴҴȥģƺб뼧˵ĶԹΪҪ顣
΢΢ҡͷ¶˳ɫǳ֮ǰ׹ħڣɫҴҵģƺǣĳ¶ĳطȻɫٴһһһ˵Ӱһš
ǲ֪ĵطʲô£Ǹˡһ˵Ŀ⿴뵥нż˵ⷬƻȥ׷ʲôλΣ
ҲãȥմտǸʲô֡ЦһͷӦ
нƬ̵ĳɺҪһͬǰ˱ǳкڵͷߣвԸҲһͬǰοЩɫҴҵģ֪ʲô£Ҳ֪Ǳʲô˲档
ǣ
׵壬Ŀ˸̤֮ǰеĲ

ǰĹǵɫһ䣬ܵ˲Զǳ𵴵ķڽֲһֻһˣֻعȽҪۼڴ˵Īһ仹δѾ롣
һ̳ˣ
𶯣ǻһˮˡ
Ƕ½Ųפ㲻ǰʱͽȻһ촫뼸˵ĶУһΪϵ͵ļ˷׷׸о죬类һشƺźĻһſĴЦ
ħʮԽԽ࣬ȴҲǣҿν콾Ǻģ
ЦԵޱȵſ񣬶½֮˺⣬иᵽ˰ħʮʮһ۷ֵȴǺ⣬˵޷ݵſ񣬵ڴʱн˵һ
漴׷׵һ
һڴ˸߿գϡɼϱ߹ճɫ׭ģڶٶʮ:һ
Ũɢҡֱϣʣֻһɭ󵶸߹ҳգͨ˸˵ĺ⣬ξ뵫ϡᵽɢĵѪζɫ׭Ĺճ˴˵֡
飡
üͷ΢΢һʱ·ԿһƬѪĴţӿԼڡǵɢɷһھױ˵Ѫ¾Ҳ֪նɱǿ߲Ŵﵽز
飡û뵽һоȻ˵õ˴˶ɱʥĵͳˣнɫ䣬¶ŨŨļɵ𶯣׵ھǧǰԶնɱܡ
дŴ˵Ⱦʥ֮Ѫڵʱ̸֮ɫ䡣
׵飬ɱʥ˵ʱ˵ҪԴ˵飬Զ´üͷ΢΢壬в³˾ǧǰأԼֻԼһɵһӿ
׵飬飬λɱʥǺţ
ԡ
˺Ȼɫһ˸̧ͷ˿ǿ׵ǲ˼ֲ֮˵ʥ˼ķ˵ɢϢսһҲﲻʥĳ̶ȡ
ؼҲ˴˵ڣʥ˼ȴʥļ𡣡ʱнǲµ˼룬ɻ󣺡λɱʥд󱧸Ҫɱ¾̤ϵ·ױڼʱǱŽ뷨֤;нնɱǿߣϽס
Ȼĵ˵ͷܿļٶʶһ⣬׵鶼δﵽʥļĪζ֤;λɱʥ˲⣿ûпѯʵ˼ջߡ
û뵽ֻعȻδһ̳ȴѾڹսϣҪǺãĽţȻ˵ڳ˶˼ȥĻǵͬվһսôҲܵ
ȥǲȥ⻷ϵ̳ͷ
Ǽ˿ûоʹֹ˼ĿĿ뵥нһۣӼǰУһٶڳ֮˾һǲȺӦ˹˲ǽϵڵĹŴˣ֮ϵͬС
Ǹ߸Ҳ޸ϵ˵ڵĵӣȴܵԼ˷ǰ߸һ뿪Ȼһйâ˸һ䣺߰ɡȻȸȥ
֮ϵҲڵнĵͷһͬǰ
~
һһƬ꣬ʱ˿һӰۼڴ˴ƽ磬ϯȥŽĺزըѣɳʯڳзٲȻһɴս
Ӱն֮һһλߴӣݸ㣬ͮͮĿ˫磬𳤷ɢעĿһſƴӴ¶вڳ˷еȡ
˵ԽԽˣĪҪڽֻعǰһսһӻ˵ſ͸޾⣬׵΢΢һӦһͷųɷ˲סļ¡
ߣĪ֮ҲҪſ񣬵Ǻ˼СĶɶκʥΪȵĻӣѵƸڳĹ涨
֮˵Ǽ˵һˣеڵĴֱܷվż˲ˣ˿̽ٴе棬λ콾Ķһλλ壬ŵͶŵߡ
ʥֻۿҶʥλȵĻӣĪ֮Цһ漴ҡҡͷ˵ʥһ֮ңû㲻ʥȻûʲôƻصĿЦ̸֮
üͷһ壬ȷʵԷ˵㲻ʥûƻµĹأǿ׵ĳֻʹŨŨļɵһǿѪɳ˵ױûдﵽʥļ𣬵ʵսȴҲࡣ
ϻ࣬ҪֱǲȻô˾ۼڴΪĪ֮ſһЦߴһλλ콾ɨһУʱǿ׵㡰ˢķһץС
ֵĪ֮ӰƮԸӶſĿ⿴·һ콾׵գڿ˶ɷɵѪɫ˷ٶ·˲׬ȭͷǳƣ
ʱŵӵõ˴½кȻмϵ̳ĴڣſǲһΣ¶ɫĪ֮ƼЧˣ˿¶ŭݣҪ
ߣ㣡
һӰ𣬿дһֱĪ֮Ŷȥȴ¶м֮ɫ׵߸߾̤ȻһȻں˸ն£ʱһҽУѪ䡣
·˷׷ɫһ䣬λ徹Ǹһֱɱ֣ǵӰδü㱻룬һʱ仹ŭɫˣ˲֪صǰʱһЦ
̳ǿһס
ߣһѹ壬ǿա
ûȷʵգ
ôһ콾ôʵҸ߿𣡡ſЦɣԵôѱֱʱһǴ˳ţӰȺնȻƵӰ
ǳڣԶ
еڣ
һʱһɻȻΪֻΪһλ¼һʮܵĴڣٳֵȴԶһһǲʮܵʵʵ
˵ĳ֣Ī֮ͫ΢΢һܿѾָ˳̬Ц̤ǰвмЦĪǶҪͬսң϶ˣұһ֮кη
ôءԶɫһɵȻŤͷ΢΢˵ͷ֣˷һսһ䣬·̾λʮе͵ԶҪô
ã
ζԶһۣ˸漴Ҳԣת»ص·ȺУʱһɫĿͶ˿У壬缧Ⱥеǿ߲Ǿȴ߼չһս
紵˵ķ˿λԶ콾ҪֻعһʤǰԵһߵ͵쳣ز¶ȴڴʱһĳ̬һս
ſУ΢΢˫ۣ߾ؾǲһպֻعȿͻƵʱδ֮»ö֪µһսȴ˴˵ڵӵĽ㡣
Ȼ䣬һâĪ֮бŷһХֳ׵˶ڶٶʮ:桢
Ȼ֮䣬һâĪ֮бŷһſĳХֳ׵̤ʱԶľڲϵһѪɫ⻮գֱߵĲȥ
ҡͷԶжһڱӣͨ˸⣬ϡһ⽻֯תǿеĵ㷱˲УֻԶƽһףʱӭ籩ǣգʮɸ߶ȡ
~~
ڶԵ쳣ƣһ޷ϯǼ޾ɷĵ˲Ȼ߽⣬΢΢һתųǳ⣬ת˲Ī֮ǰ
ߣмֱ£Ī֮йâ˸ȴǲͣٵĸ߾˳ֵ֣Ӳ˷ӭűȻһն£ɷӿɱ죬׵ʥֻһһࡣ
һ
Ѫɫ𵴲񷣬׵һն֮ѪŨɷϢϡᵽŵѪϢ
Զɫ䣬ʮȴٳֵгأʱ˿̴һ˦ǹڷɳ·Ⱥеλ콾΢΢˫ۣǹ̺֮Ĳʲôǿ/ֻƽƽɫʯͷ
ǳʯǳԶƽ³ô֣ɫʯͷ΢΢һ𣬶׷׳߹֮ϣǰʯͷ¶˹棬ӿݵȭͷСʯ
ʯһ⣬·Ӫεʱ̣ͬʱɢ˴ζ̼˱仯֮ĴײͨΣգͬ
ɱ
һɱѿڶѪɫӿѪˣ˿˿ɷ֮йգһɢɱԼɷַǴδ֣ǼȴĿһ˲˴ֺ塣
ɱɱ¾гɵ¾֤Ǵͷβ᳹һֵУɱ
ɱһرɫƯŵƲҲƱɱȾ죬ɱԻĵͼнһֺѪ֮ϣԲۣΩɱ¾ֹݣɾ͹ɱ
ֱʱڿԶвһĨأԷչ¶ʵҲ޲׾ĿܣֻһָңңҡŷƵȻһƬڹϯ񷣬ڱԭеİ磬գҹĻ١
Ȼʮûа֮нɫһ䣬ͻȡ˰ҹĻоͷ·һչ˵ڻдҹĻǺҹеǳ
ǿȻǵΪлھŹؾУԽսǿߵʸ񣡡˰нԼؾǿ˶ԱȣԸ̾һһеٮٮߡ
ǳζԶһָ»ձ˰ƣҹĻеǳҲȻӺҹҡ׹£ǳʹ˻ɫǹֱѪɱȥߵĴʹԻײ
¡¡
ߵĶԾȾɫʣһʺŨŨɢɷԼɱ⣬һҹĻ٣ǳ⽻֯ҹɫУγ쳣һ󣬵ѪɫɱǳӴɲǡ
ʧɫ
ߡ
ϢĪֵ֮΢΢һ³һƺߣ漴Ӱ˳ϡɼɫЩ԰ףԶĿޱȣ֮ǰſѱԺλȵĻҲ޶ʤ㡣
Զüͷ΢΢һʺǽѪĨȥλʮܵ˸ֱʱЩɳƵĿ˿ڣ˵ǿȷʵпʱ˵ţɳ̾һ

ͬʱ𣬽ŰռյĵͼȻͬʱֽ飬أֱʩչֶθ»صƽģ·ʮսԾδ֮ǰ𾪻عûκ֤ܱλǿ߽ڴ˵йһս
ٶƺһĪ֮֮УֻһȻĻдóȫֶһս˭Ц󣿡
ĻԶֻһЦδٴһֵӰת䵽˵ϣ΢΢ףǳڵĵӾֱ뿪˴˵ء
Ⱥ֮Уǳڵȥ֪ȻֻǶݵĽֵλһǿ߽ǲܣԶʵδĵ͵ԸֶδȻֻǽչ¶ǰȴҲ̾
Ī֮ҲˣΪȻӵȻֻʵδ츳ͨʩչǾ䲻սҲ֪ջ¹˭֡
˿֪ٴӱ߽ǶԼĵġ
ֻع콾ۣҲ֪жǿߵ˫ۣ˼
漴ЦһЩ˲ǵͷΪã˴ల£浱˺۵ĻôһսҲλԶţ˵ĿͽȻһȥӹһĨɭȻ
ȪħڵˣҲˡ
¶Ц֮ɫһȺȪħڵӷεŮɱ֮֡һʮһվһԿտλãΪ֮˾һλŮӣڷ䣬һ룬׺˼ĵ̬
ƽд߶ǻȪħڵĴˣֻϧǰʥ˿ռֻУȪħھ֮һλ콾ôԴΪ˼Ȫħ֮䲻ݵľ档
֣֪λŮǺˣ˲Ŀ˵н𣬿ѯʳʡ
ţ
˳żָȥнüͷ΢΢һĿ˼һּۣĨɭȻɱʱɫһ˻Ȫħڶǰ·ıɱյദҲס
˵ԸֳԿ½ᷢһЩִݻ顣
ţнΪ˽⿪ɻ˵ŮǻȪħڵһλĵӣΪڻȪħ֮гƵǼѣȴʼձȪħڴ˸ѹһͷԭȵڷչزޣֱ
Ļ˵ڣȻ
ô˵ŮøлԼǻȪħڴ˲䣬ҰҲֻĬĬĲУȴǲͬԹ֮λֻعһлȪħӣһֱ֡
˿̣ŤͷͶ˲ߣĿɨòʱһ漴ڲص¶еɱ⣬ż˵һɭȻǴ֮λ˷Ǵż˵ͷڣϣ
Ц˿ûоʹ˳ֵ˼ɫɱڣ
żֻعȺɱֵĻǣ
ȪħڲǷһɱôҪȡҵȻҲҼĺݣͿǾ˶ٺĵӣӴҼһնһǻȪħھ˺󣡵ڶٶʮ:ֻع
ʱ䲻ָ֪ߣյĹת˲š
һգͻ佫ֻعȴŵ˴оѣһɵĿȻͶֲָֻʱããͽȻһ󷭹Űӿ͵ϯɲǼǷˡ
׿ԣ˵ע£Ȼγɵʱ˿̹λһǰâţһĨϲɫǵһξ㳡ȴڵһʱ֪˵׷¡
ֻعȣˣ
Խϡгֵľ¶˵ǰһؾ𣬳׽һİɢ¶һԶɽڣߵɫĴҰݴչǰһɻϢ
ֻعȣͫ΢߸̧Դȴ֮г޷ȫ⣬·ĳΰ֮ų⣬ԭسɣþδŲ
㹤ʮӰ˹Уֻعһ޷ǽ޷еľ͸ŻĹȿһֻݷſ޿ڵȴޣС
һУֻ̤أ
ҡͷЦһȴһأתһۼ뵥н𣬿ڵʦܣѣҵȱнֻعˣպڹ˵꣬ʩʩȻ̤˹ȿڡ
ڽֻعǰһȻתͷżЦһκͶߣ˵мǱ֮ˣǵʦܣڱ廹ϵ˶һ޷
ˣ΢΢ףעǵıӰֻعڣԼʧ١
֣ҵҲýȥˣպ
нԴǸ뼧һȭĽͷϵ˵뼧˲磬ôںֻ̤عУֱ˿ۿɼֻعʿʣ٣ÿʱÿ̶ӰС
һվڹ⣬ã˽ŵüͷȻչ˿أҡͷЦһ
ֻ֪عȲ򵥣Ҳô˹ȴĵУԳһЦԼδ֪ǰҡˣЦ˼漴ٲɵ̧˽ŲֱֻعС
һֻأػñ䣡
Ų̤䣬ֻԼƺǿԽһ磬ֻعȾô㷶Χо̺һС磬˵ر֮ǰʥ˿ռֻСи˿˿ӡ
ĴһĿĽǼˣѿݻʱܶϾ˵㾰ȴûʲô֣һĻȴ𺳣͵һϡ
һŹֵ΢ӹʱͫȻһ¶ʱܳһǰУֻ˲ϢǰһϢлʱܶϾʱȴǻ˲ѿҶۿɼ˳
ǡϢ񣬼ֻǰȫ߸Լĳʶһ󾪼𶯡

֪¼Ķֻعŵΰ˵Ŀ̧Զ׷ݵľ󲻶ϱãż׳˶СͽȻήҲת˲һ㳤ΪһŲ־ĿϾӡ
һ㾰ɵĽ˵ǿٵ֣ȴǺ޹ԡһڴ˵ع۲ʱ˵˸ÿһʱһĪĿΰϯǰľ
ӵʰһ֦֮ǰԵʢľǲһͳΪ˷ĩ˵ɫأظ˼ٶĳʱ˶΢΢һŤͷȥ
˺󣬼̲סаһɣ漴ϢĶһôϢ
˹ʮˣеڵĵӷΣΪ֮˺Ȼǰòż
~
һɨܣڼ֮ǰͣλ΢΢һ٣漴źۼץһŵͼеǰȥֻ棬Ȼȫ׼ȴҲá
ʦ֣ǸϢ׼ȷ
أϵһλ꿪ѯʣǿѹȴ˵Ķ䡣
дŴֻعУõϢζǰһ̽ģ΢΢˫ۣ˸ǵĹâλеڴ˵͸Ϣüɫһ׷ѰĳƷ
˶٣ǸٴʵȻѾõϢǱߡ
ɫ䣬ҲԤϣϢԴĿֵãĿ³ĸ֣Ӧˣ
λͬɫһ䣬Ҫ˵Щʲôȴֹ
ڴе־ڱصãҲ˵ǰλʦܽ䱸ܣܳΪһս
Ŀеʮ˴ҴȥŴľ˳ɫ˼ֻعȳ̫ܣֻعȵϢҲдʦ֪һЩһ֪
һǰȥķǾ䣺ܳΪһսģֻعȵڵӶᣬҲ棬ɺ棬ȴѡ˷ȥ
нֻعȱΪ˵˵ָʾᱦѰһȪħһ˸Ϊģ߼ĹϵǲݣȻбŷɭȻ⣬ЦȪħڣ񣬱ѰǣǱҲ벻ֻعȣ
Я˵⣬ǻɭȻУӰһʧ˴˵ء

䡱
һ߱ʬűһᴩĺĵ˵ϡ
ŴǱǳֽһЦʰʬн߬ŵһҩݣʷЦʦ֣һ治ʶ࣬ǰ׹ħᶫⲻô
Ĺ·һЦ͸⣬׹ħڴΩˣ˿ǵΧһ߾ʬѪУıĿɹԲնлǱ
Щԭܼ򵥣ֻΪƥﻳǵҲǼսֻعȱѰһΪݡҩȴҲͬʱ׹ħڵϣСֻ̤عеĵӲʣһڡ
ֻعȣѰԵĵطȴһ෴ȾѪսƮĻԵӶļ򵥣ɱԽȥ˵ĻԵΪԼ֮ΩѪȵַܴﵽĳɾ͡
֪ÿֻعȵĿжһӢǴ˵أӦֻص֣
ֻعУδǻȪħڣ֪ǷһˣһӲ۵鷳
ǰһŹЦףȻЦһ޴ӷйɱѰһйڡ
ȻԼǱˣ
֣âһױڤУʱһɷ𣬳ǵ෢Ӱͷ·һɷǽֻΪո˵Եڶٶʮ:
ֻعУûǰϻȪħڵĵӣ෴ĵһһţΪڡһɵ˼˵ǰ˽ӣһˮɫ¶ƵĴżˡ
λסк£üͷ΢΢𣬼ɨǰһۣǰ˾̤˾ŹؾʿΪŹΪһλ췢󺺣ŵؾΪȴɲļС
˿ûд𸴵˼һۺ󽻻һɫ񣬶˵ˢһ߼ڶ𣬷˷Ȼ䳯ż˾ӭͷ£˳ֺôת˲Ҫȡǰߵ
߼ֱǽ顢ȡɫıɢȦȦ⣬ѹ˷ȥ˼Ӷݵ·Ǹܣһ˵ֱ˶
ȻһЦ޴йɱʱɭȻɷ˼˵ӣһһٵĵȻԼǱˣ
ּ䣬âһѪɷױڤУڻɫı¶ɭɱ⣬ϡԿһ˿ڱϣɱһʱһɷ𣬳ǵ෢Ӱͷ·һɷǽֻΪո˵
ã
һ֪˭ѳڴ˿ɫͬʱһ漴ʶԼߵ壬һҧ׷׽˷֮УܣߵҲֻӲͷƤˣʶӦǲڵɱüϷס
߼뿪ǰʦµģΪľֻعȷ֮ã顢ȡ߼ɢĲؾķһŹؾصǿ߶ϣ»˲ݷΧޡ
ڼ˵ǰȴֻ¶֮ɫˣҪƳֶοʩչʱһҪѰȪħһˣйЩһﵢ飬ͷХһſһڹ⡣
ڹӭ籩ǣֻգн߶ȣֻ˿˿īڴðһԺںɫ⼴ǺڹҲ޷һ˲ڹ⡰ꡱһ˿չʮĿµһںڵӰ
ںɫôĮ飬нΪĻɱ¾ɸߵ˸ŽںڵĹעĿǸͷĳԼǱ¶ɭ
ָǱҰ޸ΪļצһɫƱѪȾս£ǽӲһȥûκγ棬ƫƫиܵһЪ˹ɱ¾˲ԾС
ƫƫɱ¾ȴ͸һĨ鶯
ںǰӵַͬµõԹ꣬ǲܷžŹԲսħãաħϼصķħʱһΧĹƶ΢΢һ͡
~~
ħһħ磬ȻһҰҲεֵôӳǰӭ߼Ĺƣֻ¾ħܣһצ㽫ӭͷնıץУһۿɼı˿˿ѷ졣
˻~
ܵ¾ħǾŹͼԲǿȸǿ˹˲ɷ׷׵һԴӶԷпĨ£ʱڵλȻϲ˵Ȼ⡣
ꡱ
˿ɫıһظĴ죬һ̱¾ħƬŴһȽСһѪĵĵ
µɫһ䣬ٲаɣ׷ҧһھѪ֮УʱԽ貣ɫııתųĿĹâ׽Բһ̵֣ʱǧݻƿն
ںڴƽǽڿаԵĻһŵĻȣ֮Яžƿӭͷն£·ǷľķڿлûӰֲʵǵصĻӰ𵴣͵䡣
ֳױڤͦζһͷ෢Ʈϵİѹ죬¾ħڵͺ˵ԣڶԷʣµ˴ƴʱ򣬼˿бȻ³ĸ֡
ɱǣ
~~
ӭϵıǱݻ֣һÿƿն¾ħϣ̾ͷһϵĽ죬ܿ˿˿𻨵ıŷħſ¶ɭɭħС
һƺƺƵĴħˮϯĴһÿô̵ϣƬʧ٣֮еı޹⡣
תų⣬ɻδüȴƣһһϣ׵繹ǵ䡱һбֱը˷ĩһ˵ɶ󣬿Ѫ
ȻǼʩչͨ
¡¡
ٿ¾ħ˫צסһһسһڿз˽֮ջأ˾Ѿۼֿˢɫ⣬ɫʱ԰Ѫϵʶӡ̼䱻ǿĨȥˡ
ˣλʦܿߣһﲻܹӦģλ췢󺺲ɫͼ¼¾ħиʧţҲѣǾ彻ӣתȫӶݡ
췢ҡͷ̾һԼ˵һıΪ䵥ŵӣȴǰ޺꾹һɷǣ֪Լ˳Ϊ˼˶ԻȪħǻɱķйڣ֪᲻³Ѫ
һ󺺵ıӿɫҸƴˣұ³мٲҲǴԱȡһ
ȴᣡ
ɫ˾Уɨ뷨ǿȸһݺصĴͨʱָ˸ɫ⻪ȴǲͣٷɨԭҲҪһɨһˮ˲ϢͽŰĻ潽Ϩ
ܣʲôͨ
췢ɫ׻Ұܣ֪һɴЪ˹Ĵг˫ֻö׼ԼѧͨһڤļȴǺĹᴩĺڰ˴˵
ڤһʱڵľѪ֮һգΪױɳ·ϵϡ
еױڤɭ¶һĨڴ
ǰеױܷﵽ׵ĸ߶أױͬһ·Ѫ߸裬δ޵Ŀܡ
˿ȴϸʱЦһɱӿлӶ뿪ۿż˵ıӰԼԽԽԶ˵ӰһͽȻһӰϢ׷ȥǼգ۵Ĺ׷һˡ
㡭
˵ЩʲôδǱ˻ӶڤնԴ̶˾Ѫֻʣһ߸ɿݵʬ塣
ˣ
ٶ̤˹Ӱݣȵǰ˾ѳΪĹ񣬼˵ĵһλͬŵҪ㣬Σͷͬ˵ȴϣһǧҪԼ
ͬţԵڶٶʮ:ּһ
һĨӹĴ׷ϵһؿڣںǿ־ɫУ˫ۿɼĻҰȥֻգ۱ȫޣǰ߱ڤ˾Ѫʬ壬ɫ䣬ʣµĻˣ
ؽһζʱһӰϢĴԭشֻܳع֮һȴţֱ׷ǰʣµλӣǰҲиѧĶɹӰ츳ͨݻĹӰǰεš
ѽǸɷ׷ˣ
ǰɫҰ׺һ˿ѪɫǵĵѾǺֶƣʦֶں˵ϣƾΪո̤ŹؾļһЩʲô
ڽֻعǰǻҪһйָ󣬵пʵȴкⷭʱ˿Ψһ뷨Ǿ뿪⴦ط
λʦܣҡǻǷֿӱȽϺã
һλıȽϷ뷨һӶᱻ׷ϣǷֿ·Ҳ֪˻ȥ׷˭ôһ˵ࡣҲɵӣһʱ˻⡣
ԴˣֻһͷƺãԱ˽ͷֳΪԼһĻֶֺΪأ
Ŷֿˣ
Цһ¶֮ɫ˵Ҳɵо鷳˵ǻһЦֻеͺһһСᦵӰֻҡâ
âһһڣһֱǷХƽ˿ȻХ档ͬʱ¾ħ˼˵󴦣ںɫ˫ǰһӰгɱ¾
Ҳϻɱǣ
˵λֱ׷ǰķӣ¾ħкâӹż˵һӰХǸԼ˽ں⣬Ȼұ׷ȥ
׷ֱһ¾ħɺ²һȻ׷ǰӰֻħڣڿһֻīľ޴ƣһ̽ǰ˾ֽӵɫ£֮߬С
ۡ
Ѫɽ¾ħɺͷǣעԹħԣȻ̸Ǵ󿪣ҲԱĺͯ˼˽ɨһܣŸӦһ¼λãħӰһ㲻Ӱ
һߣͷ󺹵ڵıһƬУХ潥ž룬仹ǴϵĽƷ·Ž˫ǿһ̶ľ롣
׷ôãȴδ׷ϴˣХԱ¶ĶͷϽȻ˸Ƭ⣬ڽİĸϢϯؽâ罣һѽǰ谭ȻֱǵӰȥ

⻹δ͸ķƥȴѽ䱳ĵ۽飬ۿɼһѪӳ˴˵ıϣһʹĲҺȻײ˵ĺ󱳣֮ġꡱԭеļž
ɭȻһţǰȥצһͷ­ѪӿгĹ˲Զĵϣ¶һžס
ˣߣ
ʣµֻм׷ǸЩĵӣߵĵֲͬȴǲüͷǰӰԼٽͽȻȼѪɫ棬ٶȻ˺ֹһ
ȫʩչӰݵļҲֻܱǿںͷңңǵѪӰ
Ȼѣⲻ֪ǰ֮ȫȫ𺳣ϵѪȼھѪʩչġѪݡԭҪ˷һٰѼ˵׷𣬵ͷԾɷǵԽ󣬲ɫҰס
ȼѪ߶ĶݷƵԼԪˣ֧Ŷأ
ټһʱҲü˶֣һƷԷٵζԴȻ󷽵ļ˲֪ҲƶϳԷ״̬ܳ־ãαҪڲŶô˷
ţ
üͷһ˺Ȼ˽Ų˫ۿǰӳһƬ꣬ͻһ㣬۵ĶһڿƮţĵЦңʶдɫ

ֻǰѪӰǳ˻УܿϸȻ֮ɫ˲ϢʧУϵѪϨڴЦ˵ĶȤЦ
ˣ˷ǵû˿ɣԵظΪء
ݡ
һâһţһĲʧĻУδ촦
СòΪּˣ
ЦǻһΪ֮ʧɫӰƣչ˼˵С
ֻλϴһɫɴ˫µòԲɼһ˫۶κ˶к飬һһЦĻںڳһߣϽһɴ¶ѩ׵ۣ벻ϡ
ħڣһӣ
Ĭʮԣиаת˲ͱϨ˼Ｇ˿һһٵ³˰˸֣ٲȻ˴Ůݡ
ʥ˿ռһһһֱżСأٴαԵô䵭һӳѩ׵˫㣬߼΢΢˦ţ˾ҪסУɶڼ˵ȴͬţ١
˿һǾͷʬ壬漴ϱ̼ȥЦһ˵Ǻɣڴ˴ӡ
һǰһۣ˵޶ˣҲ֪ڼ˵޽ҲͲٿΪ֮ϾĹһһ궯񣬼Ĺ˼˵ǰϡᵽǵ㡣
һָ˼˵ļϣһٶǰһʱߵľǽ棬ܸоһĨȣԴҲַһİ𪲱ָỬŮǽ۵ļ
ڴˣἵ˵ĹϵɼȴôΪ
ȻδӶԷϲ⣬˽ľͽȻһÿ¾³ԸǲôǰŮӣỬ𪲱ָ⣬춯ԥִݻ
ϼк£йŮ֮£Ҹĵط̸˴żƦһЦ³ⷬ
˵ţͷһӵգ˴εǺߺܹЦһźۼ˿ʥ˿ռһСԽأ˴һǰһ¡
£װЩźջ֣ƽȴһѯʳ
֣
һɫһչһɫĻʣܡ״üͷ΢΢һȤĿһһӣֶֻΪ˵Ŀӣûаǹ͡
ǼԸ⣬ʱһٽ֮ƿҲ㷢ɫЦЦĿǰѵڶʮ:׶
֣һɫŹֵĿǰˣüͷ΢΢ЦЦѯʳһ˵ʲô˼
֮䲢޶ٽǰͻȻ³ֵ˼ü˵ΪɲĽԸڴ¶ΪǰŮһ˼ʵ˱Ы
û֣֪СΣһż˵ӣʧǴӼ˵ʲôҲ޷ǳ޿ڵ˼ֻü˵˷ֻعзĴ£֪С֪֪
ţԼ΢΢һɴҡҡͷԭ׼Ȱ˵һԭأðò˼¶һֻعзشϢ˲ݡ
ߣר֮ǧп̤ǳǧʥ˾磬ȴһǧǰֻֻ̤عڣӴѶǧ¹Ľգɲꡣ
ֻعȺһϢ֪Ĵ˳ߵĶֻعгˣ
һͼڵӵϣֻعν׶ڣǴλѾֻعνĿĽ㣬ħʮĵӾǷ׷׸ǴطֻعǷӿ
ôǺδ㣿¶֮ɫ˿еʵ
һЦĿǰߣģ˵ˣ˦ţʱ˿һٵϢȻɨܵľɫб任Ůӵǰκξﶼ·ʧȥɫʡ
һ뼧Сͬ׶ǶĴ棬һǼҲõġһЦݲģȴѴпһĨᶨⷬǻԣ
˵ͷĬͷٵԴŮͬߴħڵĵӲǸãҴ˴ħӦҲвٵӽֻعȣôֻʣһˣ
̫̫ļ䣬˾þò
˲һɫ糣ԭصȴţָ紵ǰķ˿λĹǵ˼ﾹ˿˿׷䣬Ǻܿٶ룬
ɷ֪ӻҲõһΪΣйâ˸ðò̧Դ쿪ڡ
պ
̶ĸ֣ȴɫΪ֮һνպڹżϼһνܣڵػ𾫻еһҩƷоſŵػ𾫻͵ӣһӾͿ˲һɱ䣬պǿԶ컯Ԫҩ
䣬һӺ촽ٶ΢ţ׶һһвҪҩԸ㣬ҵĿֻǵպҲһ㡣
˵˵ز˱ҲԸ񣬵оâһãһ̽׶ͬУֻ˱ڶҲмɱˣӵʱ߳֡
ɱˣһɫ΢΢һ촽Ϊħڴ˵ȻѶϵԸǱ֮Ϊ˵Ҳ֪ڰиħŮĳƺȻڼ˵עµ˵ͷ
Ҳٷϻ˫ۣӿһƬɭػȪħһҲõϢ׶գһԮȻ˸Խ䱸ŶԷʵܽȪħһԶǶ֮С
ȡһлʼոµĵͼֻϱȷúɫĻһڣ˳űǿȥһƬ󣬶ⶴȻǴ룬һȼŻɽ

һƬɫͶеߣӰ⴦ıԵۿɼһֻֻƬǵ԰Уϸ綾һֻߵĸ󡹾ȵȶƬУһ⣬ǽǾ綾֮
Ҫеļˣһָһһƹ⼤˼˵У̯һȻһöɫĵ裬ɢŵ㣬һ˵Ǳܶºеɵֵ
˵ţԼſڷһöͬĵɫܶҲŵϸ鿴ļˣ̤С
üָ𣬽ܶԼһ;ֱȥʱһ¶У˵ľһʱ˲٣ǽֵһӣŲ̤
Ųֶ֪ΪԵЩ߽¾Ҳ߲ȥˡһ·ǰУ˰гţеĶɲһ㣬ԾҲҪ˱ܣһմͽ䡣
ǰУױڤȻһСնϣСָ߽ϸ鲼ŻƣɫޣϺͷĳ˼ˣҧ֡
ۡ
âһţǽͷҲһ̲Ѫ֮С
鷳ҡͷ̾һɫɬ
һӵɫǲôÿһ·ܻͽȻ⵽͵ϮƬ󱾾ǶϢأ˷ʤΪͷ۵Щԣ÷֮նɱۻ౦ԣһΪնɱһͷ綾棬һ
ڼױڤױ쳣֮ɷɱһЩۻ෨Ĵڣۻ඾ﾡԲ֣ҲüƵƵ֣״Ϊѡ
ţǸǣ
һ˷ȥֻһ׹ħڵӷΣĿȫǱֻϵʬ嵹ǰԶ˺ҧŴ˵ʬȥĿġۼδǳ׶ڵ
ЦһЩһֻǳǸߵͷᵽζĶǣڳ׶лᷢٵѪսڽֻعȵ̳ʣ¶ٶǸδ֪в޶š
ɳɳ
Ԥ׵ĵһоâֱ߷ƺżݣನʹⱾɳڵ˲࣬ĲǱߵս£һȴĶУϤ˶ʱͷһ
һʦǣǿ鷳
ˣȻһΣ˺ɵ̤˹Ӱݣ˻һӰ۸˼սķһϸһĨ㵣ͬݵļʱɫһҡҡͷĽ¶һţż׷ȥ
ŮĶݷٶٲȻ˹Ӱݣ
˻~
ɺӣһˮͰϸʮɳľһ֮ǰɨǰˣ¶һϷʵı飬Ƭ˸̹⣬צϡԴҲİ
Уܹ̤֮УȻǼԵĴڣҲ֪ʳʲôĵرӲޱȣѪᴿһл
ھǰɫޱȣ˻ˣԵǱࡣ
˵ǵǲ˼ңոս󲻾þ˴ⲣƽʱల£ֻһţҪӴѪɣǰþиɵѪʳзŹĵ
ôһսˡ
ΪΪףڽǰڵӽ˼ΣԴһЩˣʱϾȫǱһߵƬǧ꣬Ϊҡ
ǹ˼˶ɣҪſһˡ
û뵽սⲻĵƽ޹һ̲סҧһκֵվһԵ˵ͷǾ·Ļʱһ˻졣
ӣǰˣڴ˿̣һХȻԶڶʮһ:շ
ԶХһڲϵĽӽУϤɫһĿȥֻһȰӰϢƿնǳ෢ۣһƮȻǼˣ
˻~
ӴͽȻһ𣬼ɱ¶һĨ˰ĻǰļѪʳҲȤ̰־һ۸ļˣβžһ˦Ҫߡ
ȴڴ˿̣йâŷƾջһ켣ΪΪֽȻдһ֣
Ȼ˷Ŀռ͵һһУʱŭ־壬ŤˮͰϸһƬƬ̹Ƭ˸ţ¶ſѪڣ³ƬƬ̵Ӳɵ̽һһνĿռſչֳ˵
ߡ
ƺһϸһĳ죬ʱ˿ģǱļҲᣬԳַ׷׹˾ʩչǵǿֶΡ
һݽնڿлһɭķȣһѵ߰ڶŽ⣬ֱ˾ԴУκдźâԵĵӰ˫һڿһ˾λá
һĽǰתΧ½ͣư̴ӱȻŵˮ͵һôΪһ¶ıУλɽ˵һֻӶͬʱƿնȥնأŤľ
󽣾ͬʱʶֻʹڽӲӵķɽŽ⣬ϵھƬһ˿ڣͬʱĿеͺһָһŵɫķǹ·
ؽ
ڷעɫķУķ·էһ˹һڿСڷ֮ţƷƵĳǰһףʱĿĽâƽţһĸ𽣹ⱬֱƾȥ
ۡ
Ѫ磬Ϊ˵ĵսȫ޵ľʱ䱻ʹ̼ԣſѪ¶ɭȻзһܽµĽԴ󷢵ǰֽ飬βȷƿ˦Ȼɨ˳ΨһŮӣĽ࣡
ˢһĽɫ˲Ϣ԰ףҧһǰγһ̵ıǽִβĳһһǽӦ飬ۿĽҪβһɨ䣬һ˫Ŀѣ
࣡
˫һһ·ֹͣʱƺϵķΣ֮ĽǰǶͽȻһ⣬âӱȻһסҡҡ׹Ľһƽϯ
ٿʱβǺɨԭȵλãɨ˲ϢĽͽȻʧǻйԳһգΩڿһԼƬϽĵһ˪
࣡
һ˻յļ˾ôԼǰʧ٣һĵ䵽˹ȵף˫Ѫ˿ݽֻնɱԵκǣʱ֮£򱻺ͷԵһǰˡ
ǡǴʱҲǼ˴ԶʱۿĽʧҲȻһǰ߽鲻̫Ա侲ǵķ״ļתеõһ𰸡
ϵĻĽӦûֻǱȥĳطɡʧǵһϣļ磬˵һһ̧ͷϣĿǰߣʵ˻棿
š
˵ԴҲǿԼλʦλ֮ǣǳȻǲ֪׷˺£ҲԸһϣԽһӼ̤ǰĿתʱ
оʣһƬɭȻ˾µɱɷֻһܳΪԶʱҲֻſڵشϢţֻӹһƽɫƤµƬƬۡ
һʱ䣬ԴѪѹȻ٣ߵڼ˷׷ƺһֻоؿڷ·ѹһʯľҪѹȵǴѪٽ֮УѪΪĺЩѹ
˻žʧ룬ֻԼѪҺƽʱĸоһ㣬ѹŤˮͰϸŤͷҪԶڴ˵ؿĵҪѹơ
ܣô
̧ԭһ壬ʱֻ顱һǾӴȻżһ̤ſ˵ϣн˲࣬ʱ˿Ȼڼ˵ǰɪɪҲûǰ˵
֮ǰǿ˴˿̽ĿɿڴӼ˸ϵŲϢ˵߸ûʽ֣ǰ˻ǲԼˡ
Զż˶һǲݣһǰ෢ıӰ˸ɡ
Ϊףڴ˸ѡ񣬳
̤ǰƱ鲼ļ˾ǰߵ޿ɱԣ״ȴǺһߵѪļصľҪɱҲ¡
ȴһ䣬˺Ȼ˽ᦵ뷨
ء
һעǰѪȴܵ޷ĴڣǧѴ󿪣ŻԵĿûлΣһδ
ķԴֻһؾԲľ׳꣬һʿ¾ǳʱ޵½ƣԱǣڼ˵ȴǲȻᦵαҪʲôأ
ƽƽӹʱһСᦻӼ˵ֱڻ½նǾӴȻһ̧ͷԲ˼СᦣܵѪٻڤڤɵֻҪͶСбɻĪ컯
֮ǰĳ˵ƣھް㲻ʣܻ𾪵ĿУ˿һᦣգϯΧھϣ߾δһ£ſգ۽С
վԭأһܵűܶþǲ壬˻ͷһ۲ŷֱ˲õͬţǵǱģһһ۵ףʲʱϵ䡣
ͨ׶·գݷжǿ޾þӴ˵أŵĵҲزܰɣ˫΢΢ӹǹһ˿޵ĳ
⣬¾̰øĴۣ
Զһƣ¶ţڵǼᶨȴ˵ȲһϣλŮ䷲Ů򣬶һĹǣ΢΢һЦ
˿żλͬŵĳܣɰҡͷͬʱҲһӵжôֲ
һκһһЦ֮¾ҲųճյЦڶʮ:Ż
ŨĻȵ¶˺䤱Ǽ˵ߵҲüͷô˵ǲ٣̧ͷȥɼһһȼŵɽһεض
µȵĸ¼尾ѾΪӲֳǳĻɫפһӦ˴оųǻľˮܹռ΢һɣڴԹĶֽ»öԷռơ
Ȼڼ˼ȡԪǳͨٴҲ޷ϣ֮ΩмһܷдŵһСÿԪǾްʣת˲ա

һ˫΢գ˱ֳһ̬˴ĸҲٴȥǳ׶ڴ˵أطͣƽĴ˿̼߷֣һ޾ɵľĿ
ôطŪ˶ϣϢ棬򡭡˵⣬Ůһš
ȻƳһԵŮӣأҡҡͷǰһһϳ˿ͷ˸ԵͷΩһüͷţ¶ĵɫȻһλڵĽİΣ
ļ磬˼ĵûµģƺлԵ컯ǱӦһ챦˴νȥһ١˵⣬΢΢һ٣漴żڣв֮ͬ
˵̧꣬ͷɽþӡ
ã˵һ仰֮ǰƺв˽ȥˣĽЩ·ļһɨʡȥӦƵ鷳Ϊṩ˷㡣
ĿĻɽϣһѱƳߵĽƣ󷽷չ¶˵ǰȳɫ⳨ԭлƳʱµķһӵʯűߣϷĸָۡ
׶
˶һۣһĿ⣬˵ȻŷһƬɭȻЦǳĶ˵սΪȪħڵӵǴǰɱһɫȻ¶
׶ֻعһԵ컯ձΪл̤ʥ˴ĳߣĶʲôأԵˣպ̤ϴϣתһڳļ˶ԵΪܡ
κǣݹڴһһǽλεĳץУüͷ߸ͷĻȸϣڵΪһȲĸ顣
˵̫ˣɽϵɲǰ裬δĻЩԲǷǳƽ߱ռġɷ桯ҲôͿԽġһӵһ仰ͺһˮϨ˼еС
ңƬ̣˵ɫ£Ӧһӵ˵ͷ
иŽȾͺˡͽȻȻʧЦǿһǱμǣ˭ǰͳôһɽ
ɷ桯ھĵػвһػ𾫻ǰȻɽֻ棬ò̾Ǵֱʡ
أͽȻһ̤أ𣬷һתһƵɷϢĻɽһӿڡһЦͬ׷ǰߣɣһҧͬĽȥ
һκչ˺⣬ɽķλ
䣡
Ծ飬ڼ˾ɽʮɵľʱһֱ۴ϸĻȻֱһȵļ˶ȥֻһָӿһĨ⣬ְ䡣
ɫʱһɨӿĻǰͺǷֻһɨǶδ¡
һǰһЦСͨһҲ׳һ
˵ţλħڵĴֳǰ㣬޳ָÿε䶼еֻһ֣ʱǶ۵ĻգѾʢʱһҰһһƮ
ƴ滹δٴγͱһһ˦֣Ƿϯ˳գǿнȼŵѹߡ
״гЦһᾶֱдһ֣ʱһεΰ£ۿɼһơɷ桯ѩڣôΣֻɽĻ˵ʧôһЩкӰأ
϶˻ٴɨɫ⣬һȻ˾ߣӭ£⴦ڵĳ׶ſڣ֮ǰԶûʲô룬ʱߣȴǹʯϸܵһϢ
һϢܵ˾ϵر𣬲Ծη֮飬ʶĳǰ̤ʯǰԴֲڵıԵ㱼һλ෢Цţǧǰڴ˵ʯ
̼䣬ȻȻλ෢ӵݡ
˰ľΪǳֻǺˣ
߰ɣ
һ̤ٲȻ˳׶УһѲ֪ǵڼ̤붴֮ˣ֪ܰȻ߳ĿֻһЩˣǰߵһԤУ׶ĳ˲µһ֡
Ԥг棬ôְ˽ֻعȵŵӣҰľǲС
ֻϣֻĴգֻعҪȾѪƯ

붴ֱǰĹһ·ϵĽǰɨȴżһߵѪеʬ⣬κżǰȸΪߴͭŻӳŽգŻϷֱһ׭ġ
ֱΪ졢ءƣ
ĸ׭ϷǴһŽɫ棬һɬġֳУǧɻ˿˿ϢһۿȥһƬɫУ治壬һƬů
ŻǹŪ顣һЦȴǺްиŮĻǸ̫һŮȴڵŮħŮǰ֣˶ѡ񾴶Զ֮
ǵҪʱˡЦһйâ˸Ŀɨĸ֣ٳɣߵǰתͷ˵ʦ֣ڴҪֱˡ
һ΢ЦŵͷǶ֪Ż־ŵĺʲôǲֻ֪һŲͨڲͨ·ͷΩԼֱ
䣬ִͭŻϣܵ˴ָ⴫˿˿ʱǰ͵һơ
Ż˸ܵһɹԶϢڴʱסͬʱһɺƴǴڽ٣ݼ˵ֿǽɫ΢ǰһС
ಡ
Żڳضġ¡¡ϣۿҪٶȽգȴҪպϵһ̣һٻӰشԭشܳ˳һЩ϶ڣ뼧ѡͬһţ
ǵٻӰȻһɵڶʮ:յ
ǰȻһڡ¡¡ĳУŻպϣۿͭż֮ʱһ˱ǣһٻӰҲͷУ˼˵ߡ
ź˲չеֻһӵͨ߻谵ĳءͷȥ˵ɫʯ飬ɬ·˵棬һӡʯеͼ
ֺôһͨôŻҲˣһйâ˸̧ɨ£˵
ʼ磬ͨпûаΣգһӾǲģ˽һ򣬵ȴ˿ûгǰһ˼ܿǵĽĬȻ˸Է۴ܣǵʯϵһͼ
ÿʯͬϱ߿̻ĳƺǻĹ֮ǰһΪѹֵƣϹֲͬ嵽ǰǺҹΪԭƴĴͼоīֲҲ·ǱʺȾ죬ʺΡ
һת˵ĿͶһʯʱһݣǰӿޱѪɫͼħͷӿѪɺӣЩħͷģޱȻͷֻǱ̣һ۱ܸܵ޷ĥѪ
ߵĶΪλЩʯ˻ȥʱ䣬һǧǰոտ¡תǵĹâ˸ȴǰ˼Щʯϱ߿̻ͼ̬Ϣôı棬ƾչ졣
ţ
һʯ˵ɫȻһ䣬ֻͷһһɺⲻܿƵɽŵӿС
ʯһɭȻҰ׵ɽεضֱէһûʲôϸĻ˾֣̿ΪֻΪ޷徹ȫɭɭ׹ǻ۶ɣۿɼһſŲҰ׵ͷǳΪ˾޷Ļʯ׹ɽ壬壬ɽѪɢһѪȵĲҡ
ѪƯɽƣ֮һںڵǧڹɽۣ֮һħƵӰϣݣΨһֻܿĮ⡣һ֧򢣬Ӱ·ɫ
ʯһѪͽȻӼ˵£ɫ԰ףʯеĲʵʴ񣬽ƾľŹؾΪĳ̫СһϢ޷ܡ
̫ˣԼͬʱһӵƺÿҲ֪ŮԼͬͬıʯеĳˣļһۣܵصơ
̧ĨȥǵѪ˵ĿԽʯֱͨľͷһŻŻ߸һյͭյڵյҡҷͭŻϵĸ֡
׶
¡
żĿĿŻϵĸֺ䶯ĸһϴСķԾţϵںһ룬һŤܻ棬ͨһ졣
̼䣬һӵͨһӵɫͬʱ䣬ƴһ״ܸ߹ңֻŻغϣһյƴзɳչ¶˵ǰ
~
죬ǵȼ죬˺ȻĶȥǱƳֺڿһתغĻɱΪ˽ɫȻⱦһʱһɫƻ˱֮С
յƣǳߵյƣ
һһҲûƽ̬ȫʧ̬ľ˳˵һյƾɵʥ˵ĳıôȻڴ˳ֻģ뵽⣬򱦵ƵĿǲͬ
ֻյͨдƽɫű⣬һɫƻҡҷƺʱϨ𣬲ԳȣȴɢһüһȻɫΣϢˡ
ˣǱյƵˣһʵǿճǰǵĴϣյϵĶǶܽճɻҽѲɽǾҪڴˣһɫҰףްѪɫ
Ҳ˱ۣߵ֪ܿǷŹؾֵܹģŻ¾ǳ߶˵Ŀ飬Ȼյź󣬲Ѳ²źǴųߵһ
ɫ࣬ĿԵγˮĪԼǴͷ
أҡҡͷܾͨĳܽ⿪Ļȥ˽٣Ŀɿͨɨüһɫˮζͷɵʩչ˴Ѱڤڤһ
ˣ
ͫһ˵ǿһ˿Ц⣬ŷ۾Ųɬ·ĵ档
ǲڴ䣬ߣһҰ׵ĴŮȻһǰ̤䣬ŲȺͣٴһ̤ǰſƺ޹ɣÿһζ·ĽӴ˿˿ӵϵ
ղŻһǰһйâһһҳɣ漧˵ĲǰСڼ˵һɫ·Ǵͬؽƣ
̤һὫ֮յƵĿֲƣ
谵ͨܿʯϵͼȥûñѾյƵǰǼɵһ˰еȡ֪ԼΪ̫ͣƾľ绹ȡ㱦
ֻƹƣ˱ܿؽͭŻ֮ǰ˫ǵɣͶŻȻӳһ׭ģһл£ڷ֮ǧ겻Ϊ͸Ѱһ߳ҲҲ
һü˻ҡҡͷ⻰ضǳижҲҲҲܸܵеĿɬ󣬶νĳͺǾлˮ£˽󣬵м㣿
벻Сڽ֮оһӴʱٺżѯʳ
ÿɷİ˰֣˿ĬȻ˫ǵȥգʱʧǰһƬвۣǿƣܶʮء
Լֻͨ˫۰ˣҲûصʲôͨ˷ı仯ҲֻΪ˻Եʡ
׶յﶼˣⶴʲôĪ컯ϣ˵صĻԵҴﵽŹԲͻؾ˫ۣ˵ţ˫ȴѾ̧
ȻǰŻ͵һƣ
¡¡
Ƶٶȷһ߹ǳķ϶谵ͨڣһһۣͬʱ̤ͨ˳һɲǣƿǶ
кâһָȾϹɫʣȻ֮һɫɨ
ڷɽӦɨ䣬Ϸӡ˵Ĳҽб˲Ϣɨ𣬶ߴص죬˫ɭ̧ȥʱ˫һɭȻɱɷڶʮ:Χɱ
~
ط죬ҽش뼧˵ĶУֻ΢΢˫ۣ֮˲ҽеԴʱ˫һɭȻɱɷܡ
ѰǺܾˣû뵽ԼǹһĨЦкŨ۵İΪŮʮһڣȻǻȪħڽֻعееӣ˷Цɱֱ˶
ǰɣһȪħڵ׷ɱ´Щӣȴ֮գʲôԻǿ˵ɣɢ֮ʱ䣬Ŀ˿˿ɱб³ⷬ
һλüһǰЦԽֻعȺѾѰܾãҲ֪ںδȻ˵Ķһ٣ްᣬԲðɣ˷ǵĹ򡣡
ԣкһ˸ͽȻͷ˹Цʱǰߵɷɫ޷糤ɢ趯ţйâһڤȻУϢЦȻֹ
ɲѰңҲǣȻкâŷ˫磬ƤƬƬ۸ֶ̼һѪѹӭͷ£ʮĻȪħ˾һΣƺ
¶Ȼ֮ɫʮ˸ǲ׷ɫ԰о彻ӣƾѪϵѹȱһʵܵƣһΪ෢ӳ߳ɣͻıһʱʮһɫ䡣
ԹɭЦ˳ǰһ̤䣬ڤųİ׽𽣹⣬ɢﲻƵķâܸ֮У˽²ͣٶ̤䱳󽥽ֳһͷͰԵİ׻Ӱ
׻˫죬Ųɱ֮⣬ƾĸϢӰ·ӭǵľ֮һĻХ쳹˵żڤն䣬ɽİ׻Ӱ
׽𽣹ƺƵһնӰһȻ˽֮УֱʮһλȪħڵӶȥ
ܵɫһ䣬һҧؼһɫӭ籩ǵ˵ǰһطڽǰˣųһɻ䳹׽ŵķ£һȻѡ
ƺһԼıﾹǾôһնƿŨŨΣ˲ϢλȪħڵĺĵӣʶһƿˣԼǳϷ˿


ҽмͬʱ亹Ǵʪĺ󱳣ͷȥֻ֮ǰڵؿѱ飬зʹҽУڵţϣһλͬܵ꼰ұ۲ɣΩдĿĵʺ첻䡣
˵ãһĻת˲֮䷢һ׽ն£ȻûȪħڵһˣһˣ
üͷ΢΢һ壬˿һԹɨҡͷһҲ߲Զڴ˵ذգҪңҪ־͹ǻȪħڵµӣ
ܵвŹκһ˵ɱ⣬Ȼһ漴Ů¶ЦһƼ֣Цյ˭Ҫڴˣʱ˵δ̫Щ
˵ţĿͷһ˵ͨڸλͬӣСʲôߵغ񡣡
δ䣬һЦѾֻ׹ħڴߣ˫â˸ǰλ׹ħڵĵֳΣʮƵĿͶ˼˵ϡ
СȷʵҲãȪħλͬ˴ӡ
˵֮˺һںڳۣؿλúȻһī¿ȥаȻ˼ֹ죬ȥЩϽڵӣָ䶯ӲнŪ
ħڴˣ
һλħڴ˵ĳ֣λħڵЦֳΣʱ˿ڹͬɱˣһʮƶνһӰΧУǵĿɱ⣬żڿһʬ
Ȼڳû˻Ϊڵڴ˵زôһɱ֣˽ջܴӹһ١
Ȫħڣ׹ħڣħڣãǳã
̣зǵûһ˿η壬¶޾ɱ⣬ɱȻǳټ䲼£ЩһѾڴ˵صȺԼһʱ䣬֮ԼȻܵĻᡣ
ˣǱƾֶɱǶʮˣһľڴ˵أҲЩһ֪˲˭Ҳ۵ͷϵģ
һӣһ֮ͷһɫ糣ĴŮ˿˵
˵ͷλħڵĴƣЦߵ˺´˵ǰָ΢΢һʢЦŵһţһʽͨ´˰æ쿴һ
ͬΪħڴˣСȻðæ
˵ţ˺ĺȻ֣ʱɫħһƬײһӰһΣһɾƾϯϵĺħڵӴʮɿ⣬һֺ»𣬸߹ҳա
УһݻǶգʢһתۻƬƬ㣬䣬ŴĻڷƶǳպңң⡣
һӵսֻּǿ˼۱ջߣԼͬһֻΪסǸħڴˣ໥ȫû˼ԼȴǲȻɱ־Ϊȡ˵
ּһɫɨķɨ𣬼˫΢΢ͫоŷޱߵɷӿ
¾ħҽЩһͳͳɱ
һͺ䴫һڹⱻӿ³ӭתнɸ߶ȣ˿˿ħʱɢƣһΩΪɱ¾ħչУĮĿʿ

žŹԲΪħȫͬһɱ¾һֱںгǰȺǶ˫צӶ˺ƬѪһʱħĳֲҽһƬѪζ
һڿڷɽնħֻǽǣǸЩʿ˵һجΣЦţɫӱŷһƬѪɫ¾ħȫִż´ɱ¾Ҫʮͳͳɱ
׹ħڴ͸Ȼһۿͬʦܱ¾ħ˺룬طһХ¾ħǰһƼŻ͵ħļͷ

ͷһ¾ħŰħӿӰһȻλ׹ħڵĴˡ
һУǸոտʼ
ЦһʱᦴֱһȻȻڰӿһХķХڷţһֱʩչ츳ͨһȺУƬƬѪԼҽС
Ϣǳһλħڵӵֻſ¶ɵһҧ±㾶ֱϿ˵ĲһҽҲöԷҹеɱֱȻոһ
ɫ׹¡бţ̤أգһƬĺը˲ˣ
˻~
УӣǶ۷ĹֻΪߣﵽأǰȻڵһֻ̳ɱУʵƾֻһǱܿһ
ǼѪϵĿƣ´Ҳôշڶʮ:׹
˻~
ɺţſʱ¶ɵԼƬƬǶԱעŻҵս֣ȴİ˰˶ԴؾֻһɾԲѪֻһЩɱ
иʮʱ⾲պΪƬ޵İƫƫͷˣڵ˻Уȴ˼ɷǡ
ǴѪϵѹȣοôױǰշ
ǲֻеĲޣ̧Ử˱Ƭָ⴫һЦһӭ˾תͷĲĿ⣬Ữ֣һϸС˿ڶʱ֡
һʺ¶˿ɫѪҺ˿ڱƳھǽ̰עµָȻһȷ籡ֻôһѪҺſѪڣ׼ĿС
ɺӣпʵʣȴǻҡҡͷʱɱҲ£
ɣбŷâҲü˽ӦЩʲôһƬȻϯˮͰϸ͵һҡڶгڵӣȷһβɨһλ׹ħڵĵѪɣβһ̲ࡣ
˾ļ룬ʱХ硢Լţ׷ΪŰĴɱ¾ԵʿЩһǼ˵ĵˣڵǹȫȻ¶צ˺˵ţſڼҧ϶ԷĲ

׹ħڴʷ˫Ŀѣİ׹͸ɭȻŭܶʱһ߾߲Ұݻһ߾÷֨֨Ĵ죬Ļʷһ¾Ҫնɱ
һħӰ總֮ҵǰ¾ħЦЦ˲ħֻ߲ҰûδܷܣѱħԻľצһĶɢΡ
ħƣ¾ħһȭʷؿڣһֻǼֱָ̯ץ˶Է飬ħǿֲǿʷ̶̵ʱᣬҲ֮Ӳƴ
һ̤أ˲ϢˣͬʱžӨͷǴзɳݸ¸ſ˿ڣʷ˫΢ŨһնѿڣҹֱͷĿ
ذƵϸСǽָֻĴϸȴ쳣

콦ǻ𻨣ָϸĹǽն¾ħϣɫӡǣ޷˼ħħ籡֮ħٶǰ˫ȭʷ磬ǿҵƿ
£һӾˣôβܣڵӶҪˣ޷ڳʷֻҧ˺Զĺħڴüͷһ壬漴˵ͷ
̾һħڴɳƣ˵ӣͬΪ˴ħڴ˵ķϻá
һͨδ꣬αôأһָһ㣬ʱһһ֦ͷ˵ģһһ͸ģһ۾˲סСаڣѡ
ͷǣħڴŪź飬ͷֺȴͽȻɢΣյϢ˿˿ƺ̴ðһƬƽ¹һĨѪһţ
ȻһӲԸõܹˣ
䣡
ߵи⣬𣬾ôȻײһ𣬶ɫһɣڹɫ絶ն£Ĳ˲Ϣܵ˵ķཻλãƽϯŰ
ŭŨ´˿ǳ鲻֣ʷǻŭȼգֻýɭȻͶ񣬴㻹ڵʲô̯ĵƣĪ㲻ΪȪħڴ˲ɣ
׹ǡħ֮ϻȪħڽζڼ˵Χɱ˶Թһ棬ԭʦһŵƣҲֶθɱ˵ġ
ɫ΢΢һ䣬ܿҧ¶˺ɫһˮһ۵ĻȪȻ˴Ů󣬻ȪɫƣûжˮʬǳЩֻʣɭɭ׹ǣЩǸ˵ĸʬ
ɻ񣡡
ͽȻŮĻȪз𣬽Ƶˮ𶯣һĹȪ˸죬һʯſܻȪˮۿɼʯϲһСף类Ͽʳ΢紵صĹ֮
ʯ̣ͨƵһ񣬵ȴƫƫģ֣Ȼ鲼Ŷףڿд֮Ŀ⿴ʯ·˵꣬˲֪ʶӿҪС
һܵһɶ壬·ʲô޵ｵ٣оڡ
йŹ֣
һ׼ֵɲǣһȻ֮ʯбһľ̴а¶ꡱһɻȻôڼ˵ע±ѿһӰХشг
ɻ񣡣
ʯڼ֮سӶȻһɵʯٿܹһЩսͷСʯƾһɵһֻ׹
ɻʦǧǰãǧв֪˶ɱ¾˶ٻǣеĹ̥ȻǿᣬΪ֮¡
𣡣
±ڸǣֲŮ޷òΨһܲıѪɫ⣬û˿УһֻޱԹĵ׹
ߣһں˲֪μ˻ɵĹûңֻһֻɱ¾Ĺˡһ˫ųâڤ΢΢бӭĹ˷ӭȥ
ۡ
ڤһնּն˴Ƭ׹һֱ۱ȥһһ̶ļ񺿽дǰֻӿֻһ׹ڣٶһ۰
ĺУ׹һֱӰ棬֮һīӰۣ׹Ԫй¶ɣǳֻҪӰᴥһ£ڷ
ն
׽âȻţ׻ӰһθһնХƺƵİ׽𽣹⼲۶ɵֻǽһʱ㽫׹ʳ˷飬ֻ¶лڿС
˫΢УɭȻɱңңȻȴ¶һƼЦݣ״ʱ˵һƺ©ʲô£
ܿģһٴδĶС
ⶼоһţг⣬ǰԶ䶯ţһһ۳׹Ӱ֮ǰնϹֱۻý⽫֮ɱ׹ƾ۳塣
ûûˣ
ۿ׹΢΢ŤһҪԼ˵жʱһƬâѪĶͷͻ𣬻ƬƬ˸ŻĹ󣬶ϻƵɫԾ
ԶҪĹȻһܿЧǰûıѪʵǽǿֵڶʮ:սʷ
Ѫڣھڼ˵Իһ̣ȫƾǾ۶ɣԶǻ׹͵һͣѪɫ˫еһ¶˱
־мԵ̰ڴ˵ȹԸѪǡǿֶΣﱾܵǿٶӵһ־мſڿȴžɫ
໥ìܣȿ־ֿӵУ

˻˲׹˫еѪɫʱ䣬ţܹ磬ܵѪڵͽȻһ漴ۿɼǵĿڱзɳ׹ſھҪڡ
ڿŤţһڵӵף¶ɫЩڸղѾ䣬ڵȴлδɢʱ˿ȴ׹ǿнǵ⣬ۿЩ˾ҪĻɢ
Զħڴüͷ΢΢һ¶ĺâ΢΢üɴЦһ͵ûпԼŵʦܾôǰ׹һɡ
ǰ߲ͬʷ͵һ𣬿һХȻ쳹Ұ±ŷ⣬һĿǰŵ¾ħֱϮϮ׹ȥ״һħô˳˿Ҫλ׹ħڵĴ˻ξߡ
󵨹Ұ׹ħɵģ·Σ˵Ĺâʷ˫ֻգһӿĹǴ̣һ䣬˲Ϣ֮׹ǧٿס
ۣ׹Ҫ۳ʷ˫Ŀһɣŭʵʣһƴ찴䣬Ƽ䣬ָ£һӡԻӰͨҰ׶ӡһһɭãն˫Ĺһš
顱
ӡ΢΢תţ֮½׹ɢΪ˿˿˿УԶֹһеʱ־ŭдǳڸʲôնɱ˵ĵƣ
ұ죡
һĳƬƿ죬۳СԴ׹ɢ渲ʹߵʷ׹¶Ӳɫ΢ףɫ֣ҧź촽ȴٿ
Ұ׹ħڵӼҲմȾֻ꣬׹׼Щʲô飡ʷ̹ǣȴð׹ħʣµļ¶֮ɫѿɫҲ
йâ˸ͨҲܿڴ˵ԣʷӡ󲻽˼ֺøУںǸɴɭȻµӻɢܲˣѪʦҪã
øйøУǵֵʱ˾Ի齫ʷնɱϾ߼仹һζԹδˡ
ˣɸһս
ӿţ糼ӹ㽫ʷΧ룬һſžӨ͸ʯİ׹ôӻиͫ׵һ³żڶʷһץֻһ֪ǺҰ޵Ĺ߬Уĳ߸һ׹ħϥԻ
ɸһսɸһսɸҡһսս
߰սϻصţʱŷǵң·¡
һڤѪĳȴδԭ¶׷֮ɫ
ǰһСʿʱ򣬰׹ħڵΧɱƳǸ̨һɱ¾һѪҹԼڸ̨Ѫս׹ħڴˣɸһս
һзʱֻڵλ콾ƽȣ㹻սһУЩ콾̳д쳹ķ
һսԸ
Ȼͷֻսӿϣǻȵòѣ籡⣬һͷ෢޷ɢǰһ̤߰սһ´Ŀ⡣
䡱
ʷ֣һ߾޴ùǼ˫ֳŵأ۳֣ĹصĽŲֱƼ˶Դ˼ֻҡͷЦһѪ֣֮һȭҳնס𶯡

ȭ䣬޻οԵһȭֱ˹Ǽܵؿڣšꡱһ죬߹Ǽ̼ķѣһ˶ͷ­ֱ˸һȭ򱬣ɢһأƬ̺Ϊһ˿С
׹ħڴһԲԵøΪۼ߼ľ벻оâһţһҲҲһʽͨգ˵ţצӰӹѿצҪ˺ѳգֱȡʷؿڡ
͡
û˿ɣ޷˿̵ʷǺα飬ȴȻ̧֣а׹ħ߸ڿųǿϢһֻаƴСħ΢΢һ߶ȡ
ţħüһħǶԽŵ쿪أ
צӰΣһֻΪħĮޱ飬Ҳ֪ϲŭֵ̽һָüͷ΢΢һ̧ͷȥٲȻӳħģ
ֻħͨҰף߬һǽһڹǴ̣̤һɭ׶¶ϸͷŵĳǣһɫΣɢɭȻ
׹ħû뵽ЩϼһﾹȻﶼ˳սеһɫ䣬˶һ۶ܿԷеľ㵣˼ֹƣļʷһս
ҧʹط»۳׹ٻԼߣŶս˴ŮһĨɫϡɼҪսһȥˣ¾ħȴѾһδŮֻñӭս
׹Ѱһɱ˼ˣ¾ħѹ·磬ֻԱȴǰ´
໣
˻
ĵ类ѪȾһ󵭵Ѫζ˿Уֻ޵ĺΪͬʱĿ׹¶ɨлŵڵӣֻҪǸж춯
Ǳضһʱ佫춯նɱʹǴżʷ
͡
׽գɢƥĸϢƺƵնʷĲеĹȻ߾٣һſСָСĹ˸⣬ֶʷǰ
΢΢ɽһǰҰԾôӿÿһŹ˸һȦȦķʱʷĴ߶һʮŵĹӭǣĥ̴СгһؽҧӲ¡
ˣҿǷǰǰشңǰѻҿһֱδȴʷɳƶͳͮͮ˸һǰ̤ͷ׹ħǰֱƼ˶ȥ
ɺ³һѻ߸ʤشʷ
ʱǷŲˣ׵ĻһǿԵģ
ЦӦЦ˫ࡢɫ绡Ȼһѿڶ˦ڿнڶſڣһһҺʷȥβһ˦𶯡
ͨڶʮ:ѹ׹
¡¡
¡֮ʺ˸ࡢɫ׵磬ХŴһƬֱײǽҧŵľ޴׹أ˫΢΢о΢΢˸׵Ȼ˿˿֮ϡ
ۡ
ȴͽȻĦһſž޳ݷǡ죬ĥۿɼ˿˿绡ǿҧ£ĥǼ֮£󷽵ʷİ׹±âһ̤ǰֱƼ˶ȥ
˱һԵɺ´һ߹ǰ޵ĺȡãΪĲ֣ǿ߽Ϊرɹأƾһֶͬʿ޷ȥģʷ²ͣȴǵ³λ
ԣвӹһĨɫԵ컯ܽԼϣЩ콾̳֮ܳΪŸȫԵʣЩ˶иԵĻԵǵõǿߵͳȡù˶µر
ۿ˵ľ벻תǽʮɡɡɡ֮Խɵһʱ˵͵һݣһȼ۳˶Է֮䱩ѡ
˵ƲǾ۾ˣһ󲻹ǰƴСĴ񽣳ͨ˸ŰɫĽâಡСֻɫ⣬նǰǸ
һ̣ѣȴ˿ʷµı鷺˳Цҡҡͷ˵Щʲôܿɫһͣ˫۱ŷȻǰǿСһתչһͼ
һȦֻתݻʮſСɣϴ֮âԣÿתһȦ˿˿ӽֵܵ¶ĵϣɲǣתŴǼ̵ϡ
~
Ȼм˿˿ɫԼɫĽ˵ܿ粻Ϣʱǵڿнرͬʱǿܣô˿УʷҲǰ׹ħڵĴˣԹϡ
ҧؿɹصıͷϸŵİ׹ħ񣬼̤漴УȻ˼˵ؿڣͬʱͷϸŵħͬĶ
˼˫磬սң羫ӿϵѪ𽥴ģЩʵ֮Уָ߬޻εһȭҳƬƿ죬Ȼ۸µȭͷԷɵһڿײһ
顱
Ӧͬʱʷһǻˣڿǰ׹ħвȴڼֻħһӭ䣬ڿ۳һ޴Ļɫӡֱ˰
¾ħ
ԶȫѹֻܱħͽȻкһźԥǰĵ֣͵һ̤ش֮ߣ֮˼˵ǰֻħںڵħӿͬһƳĳ
ڵħ˿˿תۻ۳һ޴ĺɫ֣Ȼĳ䡱һħǻɫӡǵɢ˫˫ţħħһͬʱΡ
˰죬紵෢趯ʱһǲۣΨһĴھǽλ׹ħڴˣ˾һλУǽʵʤ˵
ڵӵĲǼһˣʱ˿һɫ˸ħڴ˸üͷʧȥ¾ħѹ˵¶ɫԵ׹ȴѾ֪ȥ
İ׹£һصע෢۵ļˣĿڿнԷȼŵĳս⡣
ʵиҪǿֻҲŻյʤߣʷĮ֮ͽȻ˲üɫ䣬Ǻɵ̤ƽƿһ̣һ֮ǰվλá
𣡡
׹Լ͵ϮʧҲ㲻أ˫ʺΣ˻Ӿ֮´ź׹кʷ΢΢ҡͷ֪λ׹ħڵĴЩʲôжȴ׹һͬżɱ
׹ԴԹĿһţǰʷֽɢ˺üΣѾʷȥֻȻûǴڣҲ棬ȴǶʷ
һ˵صѪζ˱У˷汾ΪΧɱƣȻе죬ĿɨֲŮ׹һĨŷѪٶ۷塣
¾ħͺһħӿϳβ棬ʷȥ·ϣµ˫΢΢һУźмɱӿͬͷϸİ׹ħͬʱ֣ħڽںˡ
ǾŹԲսʷԻǲпħǿĿֲ壬ʿ壬Ѿˡ龰˿ӣ˷ӭ׹
¾ħΪȡʱ䣬ȻսҪͬʱӭսʷħһԿʱֵܳüͷҪɱ־ͱ뽫ֵĹȥǡ
Ѫڣ׹һ׼ˣȴһȭĺ
͡
ɢ׹һȭԴɢһڼ˵ǰ۳壬ҧٴһȭɢİӣۿħӵʱԽԽɼֵʵȴǰ
۽׹ɢٴΣܲ𣬺ܿ۳Σ
һͲˡҲз˺ݣһâͷǹһĨЦݣۿǰϻۣ׹챻ɢİ߹Ȼ߾١
ԶЦݹżʼκβ׹΢΢һ㿴ǰߵĴһɫ𣬵ڿתţɫ绡˸ɫ
ףҲκβ㣬Ҳ޻˵˿гХ϶ʱһƬɫ˿˿Żһֱ־ҪתӶݵ׹ȥ
˻׹ϵ֣ʱһž˵ĶУһ̴׹ұڵֱҲûǸ㹤Ѿ׹ȫ˸ʵ̰Ųҽвϵ
ûô๤˷ϣȽѹպ䣬鴤ŵ׹ԶɫҰףֻĿ׹קУǿиѹ
˦飬˲ɳһȹǼ֣пƵı»콾Ҳ޿κΡ
̧ۿ֧ŵ¾ħɨʷͷϵİ׹ħȻ˲ӣֻķȴʷڣǡǡ෴ķλɱɭȻǰȻɫɷ׵
Ů֮ڶʮ:Ȫ·
ۡ
ѪɽȪħڽֻعгȴһ˫Ųӣɫķ࣬֨Ļ°ĭĵѪ֮УӣɢļһƿĿ⡣
˵ǳ򵥣еľްͬҲһֻƾ³ĶɱôһλȪħڵľӢӣпԿڶԵǿҡ
ˣȪħڽֻعȵһڵӳȴǾ䣡
Ϊںĵһŵ񣬴˿ɱıƽ෢ɷǳԼڴһݲ԰ʧɫɫ䣬м˻ˣɱұܳΪڴˣõȪħڵĵͳ
Ъ˹ĺ仰ҧһű飬ڿеתɢһƬϢ˵ͫ΢΢һĿųɫӣֻͨ죬ŨҵĻɢһŲĻȼա
ףŮҲЩˣҲѰˡһһǿųɫӰãҡͷһѾõĺ´̰һţ漴Ҳ֪뵽ʲôЦĬȻ

йâŷŴ飬̺ܵŨĻĶһʱ鼮ϱ߼˷бضһڸõص۳һ
֮ʿõ֮Ѽܻһرط̺ܽиı֮壬ƾһһλʡ
飬Ⱦһ
˵ҰޣеķɱĺŮֶοһڳļ˾΢΢ҡͷֻ֪ͷǰͼһ
䡱
ɫת͵һͣ漴һƬбĻӿɢʹΧ¶ʱ˿˿潦ڵ򷢳С죬´ضܲסܣڻһס
ǵµĻ治޾ɫȤƳһۿӿݵĵ棬΢΢һɱﵣǻ˿²ӦԣҴ˶󣡡
ָ̧֣̼ȾһĨɫĴ²侲˿Ϊӭĸֱ֮ľ벻ɣػֶһƬɫ⡣
ɫ⣬˾֮Ҳ޷⣡
ɨӿĻգۼѩڣ˼ǣһЦԶ¶˾ı飬ǰٶȴһƬɫ⣬ʱһĲҽŻô˼˵С
˫ֱԴŤ¶ʹɫӡڱеʶɨʶҲܵ˲ʱ˫Ѫ˿֣òпɵĴŮȥԵޱȡ
ҲһҪΪŵĴˣ̳ǿͨս㣬㼧ˣ
Ȫ·ңң𣡡
һ̣ŮȼѪɫĻ棬ۿɼٶȸɱ񣬰⻬ƤתǸݻƣ˥ϣȥʮŮӲϵ䣬ն˳׵
ã
ǼڴʱҲɫ䣬ȼڵĿľΪʩչһʽͨüᵽ˼ΣյϢʱо״Ӳĳˣоһ֮
һз죬ǵʯı仯һӶδӦͨϢչ
һɻϢʱס˵ļˣ֪ܲʱڱǰߵߣ򲻼ָһƲĹŵ˻ŨҵΣü˵ɫࡣ
ڼ˳ɲʱ̣ģӰͽȻ֣ǱãȻ˫նȪ·ϣÿһ̤¶һ籩ϯ˶ǳ磬Ѫڷе㡣
üͷڶԷͨеļ˻Ǻܿɫѿֻƺһ٣סеķڵѪҲܵһѹơ
ˢ
紵˻͵һ飬ֽűֻû̹ǵ䣬ѪڷɿţһǱȥͷ·صķʱǻС
һѪѨ˿˿ҰڣлھŹؾʿʽ̫ͨǿǿ޷񸱳˼Ĵ۲ʩչ˻Ȫħ֮ͨһȪ·
ۡ
һ˿ȻһѪ¼򳯺˳ÿһ̤Ȫ·϶ƾʧһЩͷ··һֻſѪݷѾõľޣ׹ĿС
ҧŵѪ˵һĨɷ̧֣ͷɵĲ죬ǵѪʺעĿ̧佫ѪĨȥ˵һΣյĹâ˸ͷ
ì
գǿ൤תһɰľǿг忪εĽʹü˿ƺһ˿˿ʺ컬£Դ޾һ֣һìӰۡ
൤ǧ˿Ƶľעеì֮ڣһʱһɻģìӰɢʱìӰڼ˵ʵҡ
~
ڴ˿̣ͽȻ˵ʳָ͵һ˽ĹͬʱһɭȻɱɱ첻Ѫɱܣɱӿְ˷Ļ𶯣Ʊһͻɢ
һìͷӼ˵ָжݳâһʱǰеìУʱɱ棬˿˿Ѫ֪ʱìͷ»Ȫ·͵Ƴܲסìݻ
˿˿ѷӼ˵Ľӣ֩ѷ˿˿ðǰһߵӰȻ˶ãȻʧһı飬عͷצż
൤˴룬гìͨɫìųƣìͷǽȾѪ죬ǰòŸոѪɫ΢ףȴһƬɭȻĿһģӰ侲ˡ
̧ì֣һצӰ˿һХ쳹˷κͣ٣ìڽлһ磬𳤳β棬ХŻɱ⣬ֱ
ۡ
ìӰһӰ͵żǰߣЩӰȪ·ϣ˿裬ᴩɻһȪ·ͨңңǰ
¡¡
ɢŵ飬תۼٴλصԭڣһǰķţѪйᴩòΪݻͷ꣬һ˲ôŮϾ
ߵɹŲ֮ɫĲʣȴ޷ֹµڶʮ:
ûһߵĶɽУʱ䶴ǧĽƱһɽиңң˸ŵâȻеìɢһƿյأ˿˿˼˵ʳָС
顱
һ죬¾ħҡҡλεĵ˵˼˵࣬ǿʷ׹ħʱ䣬žŹԲħҲǳԲϡԸܵھſħ¶֮⡣
ʷɨһǺ¶֮ɫȼվѪͷø³ʱǰŮѰ˫Χɱˣĵı֤ǰ߶ʮ
ˣȪħڽֻعеľӢȫ𣬾ӵĺĵҲֻʣһ߱ʬɱ˲ɷ˲ͬţѪһ߾ߵɴԹŲʱͬţ±ĺâ
ˣѪծѪʷӿݻһֻֻ޴ĹǱۣӤֱ۴ֵɭָŤţһʮ׹ֱ۾ôֱӭͷץ£Ƭ
ѪծѪ⻰Ҳ̫Ц˰ɣɱ֮ȻȡҼ˵ǱҪʱ׼ǹһƼЦи˵ͬʱָ̯צ״˲Ϣ֮ɫצâƿץ䡣
ǡ
ɫĩ䣬ִı۹Ǿôƿצ˺飬ʷӲ˷ͷϸŵİ׹ħ״ֽ߬ŵʱ·˹ϵŤֵĹǴ¶һļµ
׹ħǰ׹ħڴһر˵׹ԶսԵɺãȲʥ಻ȴʮ࣬ɴ˿ɼ졣׹ȥǰ˵ڴԵ֮
û뵽رȻʷڴ˳
Ǵħ΢΢һıдħӰ֣ģ壬ǿܿӰһѪɺӵս޴ʬѪУʬ壬壡
ۡ
Ǵ̵ն£սӰ֮ڣʱһѪɱ˿ŵļɫ΢΢仯ԥڤն﷨תԴԴעױС
˵صı仯˲Զһħڴ˵ĹעĿ˸ɫ˰׹ħֳӰսһ߾ߴĿĵʬ壬һڿںѪеĶǵע⡣
ԶսĪ׹ħϵԶʧɣ˵Ժоӹһͷͫ΢ٿħ߲ɵ˱仯رõϸоһ
䡱
ħйǴ裬΢΢һ٣ǿƺн˳Ĳ飬ŴӹǴϴݹİ˵вɳ˺Ȼھ͵̣òײѹ˷궯Ѫ
İ׹âӹʷĻôõһᣬһ̤˼ˣӿһɹǴһָ·׷ƿճż˼
⻹δ꣬ʷһһھӨĹذ׾ͳУذ˿ûа׹ǵɭȻɫƲҰ׷ǰɣͨͬһϸƷ
ذ׿Լָ磬˿˿Өתذ֮ϣԷâκ˿¶һЦ˿ƷܶԼʲô˺ȴذ׳ֵʱɫ䡣
йƬ̵ĳɣĽȻ̤˹ӰݣӰȰһζϢ˳ʮɿ⡣
ذϣ˲˼ΣյϢܵĴоס
ʷ״΢΢һ漴ȴһ׼׷ϣڴ˿̽ͽȻ˾ҵҡΣһӡħڴ˵ɫȻһ䣬ʷҲжɲ̧ͷ
ӰʮɿֳΣ΢΢һΣüͷ˫ۣܵҵ𶯣Ҳ˾裬ɨλɫ仯ħڴһۣ֪Ƿ˺¡
һǺ´˶һۣ΢΢ףͬʱͨڹһһֺоΧʣµĺħڵӣǵһѾõӰʧ٣ˣʷ¶ɫҧҧ
׿˼˲ܣһ˦ͬľһͬʦܣܿһͨУ֪ȥδ
գۼ˵سȴһӣʣֻԼصʬ塣
ǰӰһΣ˱Ƕһ˼˵ǰһץǰߵֱۣڲزסĵĽߣղŵͼǿƿĵĽƣҪƿ
ԣ˵ɫʱ䣬ƿʲôǳµĽʹɱǧŶȻƽֻҪٳһλˣôڶеˣڸߵһ֮䡣
λ콾иĿĽ˵أݵһ֮鷢񶼾˶ĵشҪǿֹƿƣֻǴһ׶յĹ鴦
˸̾һÿɷ񣬶ĴضһѪȷ硣
ߣ
һżˣһ޹ǣż⼸µӱƽƳ˴ξ룬¶֮ɫŴŮԼǰУ˾ôǣֱĶ˲Զһͨ
ͨ࣬˵ͨ˴ͨ׶вͬλãңǳ߱չصڣֿٳŲͬ;һ·һЩ˿ܻһ
ڼ˵ⲻǻּɨɫˣȸһ츳ͨƾУһɨһнƣһؽƵƳ˵ĺȻһϣһȵǰӿ
ǡ˼ƳŮһۣһɫӹ
ڶһϵ¹ʷͬʱֻعһӰŲӣ˻ڵĶ񣬻ڶֻ¶԰׵˫֣һϢɨܵľ㣬ͬʱҲš
˵һںڵ̣ϴСķϱһѪɫָңңָǰż̧ͷʱڵĶ¶һ԰׵ף˿˿ɫ·˴˵İ
ȥƾ
׶ǽȺΪǵ콾עתˣҲɳƵӵĿ³ڶ˸Цдһ·ǰУƬ̺һɭڳߵС
ĴûаֲžĻţȾһĨڣһ̤ڶ𣬴˵ؼֻعȼ֮ΧïʢľȴƫƫĿտһƬް
ˡ
ɳƵǲ԰׵ϸ˿˿̬ĳ죬ֱƬص룬һȪˮ˹˵ðݣǽܷ֣Ȫеˮ峺ףȴ̹ǣѰʿֻһܶꡣ
ȪףһʯɢǰƾõϢڶʮ:պ
峺Ȫˮ΢΢ţɢ̹ǵϢһʯȪףԶȻ̫ԶԵʣʯȪһ·Ǵӵϱİ˸λںڶеߡ
ɵңң˵죡
һЦӵĿ³˸ɬȴŹĺâ˸Цĺɫ·Ҳ΢΢ȥΪ˲
ͷþʯ˵ǱһƬīȪأһۿɼ˿˿ɫڣв԰׵Ȼһһںд˿˿Ѫɫļ׶˴˵С
ʱؼˣ
̧֣׶һ³谵ڹ⣬һҪڴ˿Ķ͵һͣȻԭȵľٶŲ԰׵һĨӿ֣Ťͷĳ
СɮΪص㹻Σû뵽Ǳʩˣ
һԴ𣬽һζһСӰһ̤Ŀķһλȥֻа˾СɳֶһŹͷɫɮ£˫ֺʮ
λɳлԵ۵Ϲһ䲻ׯأ˫н֣ŷ䣬ϸ۵Ϲһ飬Ķɳɳ죬λȥ䲻ɳֵĳ֣ʱӵɫһ䡣
ʿ
ɺͷǣӲ԰׵ɫɭȻϢӿ˿˿ħȵĺˣǷʵʵġ¡¡죬һħƵĳ˦з˵ͳѪĵĽ
ҪңվڣħźâӵͷħԻһӰոȺħ䣬һħͷŰأħ졣
ҡҡͷɳֵıޱϲĿλħƵӣнʱţڵʩຣޱߣǻͷǰգĪҪ𽫴˵ͷŵͷˣдѡ
ѣЦЦг˵ĳζһָָʯȪף˫ۺŹȻԶʧмأΪΪĪķţ
ɳֻǺЦﲻϴԣһ΢ӹԶϵļƬҶ˽ΣգۿһսҪʱ̣һ߶ӲԶߵע⡣
ӴӴүˣҪˣóԶٵĺöܽЩⲹѽǿˣѽ
ȥӳһͬΣɫǷֵģͷ۱⼷ֻʣһߣǰд˻µ˲ͣĹţﻹͣ߶㻰
ŴصĴϢһƬУʱĴ˸սʲôطôүܲˣ㿰ȳ˴ȴֵ˫ֵۣߵȪˮıϣɨһۻںɫеׯصСɳ֣СйâһһЦ
ºˣɳƵӱصɳֵɨȴǳӶȥʺĴԣҡҡ⣬ҡͷүֻһ˰ˣǼǼںҵĴڡ
˵أλ˾ףֱλöһλħɭɭںɫеӣһλׯȴֻа˾ģķɳ֣ȻҲʲôƽֻعȵ콾Ŀ⾡ۼڳ׶֮ʱȴǳĵطԻŲͬĿġ
......
׶У˸ӭˣ˫۲΢΢һʯްһӵǰƳһԵĴŮ˲ע⵽һһŵϲɫ
һż˵ͽȻһɣر㾶ֱʯ֮Уվԭ¶֮ɫƬ̺йâӹһɫһӽʯҵС
һ̤ʯң˵˲ϢһƬӭɫֻ֣ĳһ㽫ŨŨ۶ĻɢȻɨʮɿߵʯңȻĿһʺεľƷ
պ
ɢĺ⣬ƬƬ΢΢ţƺһִոںϷһ·һӿ̺ȴˮǳɫڵҽԴֱͨӴӵص׳ȡ˴˳ء
һڼ˾ʯеĻԱŨ֪Ǻԭʯеİ˷ֱһҡҷЩǳշĻ棬ܱ俴еȻŲ˿̰˶Ǳ˴˵ء
ü˵ɫԽŨ˸žĹâ
һӴʱ˿ҽصı߲࣬ǶƷĵϲɫҲ޷Σͷһ۸ոսʯҵļˣȻһЦչֳ˷ֻ̬ڼȴֻʣ¶ţٵζ
ѵЩôӳʯҽȥͬʱıЦЦλ˼³λ
СĪҪˣ֪ʲôֱԾǣһʵ档һ˦ţԽӽļ˲˷ӭļˣһ˱Ǽ˵ľ벻Ըоõ˿ʱ
ĬƬ̧̣ͷǰѯʵһʼȷ֪պڶеĺδ׶ε
һһЦҡͷһ뼧Сһͬǳν׶ֻ뼧С粻ͬǣԵɺһõһĵͼڵͼպء
˵ţȡһ֪Ǻ޵ƤϱԹճ׶ĵΣù׭ǳͨ˴ͨҡرҡҵȵȲһֻƤֻʣһ룬һ֪ȥ
ƽջĿ⣬˻һųɫıУǰһйâһܿɢ٣һʱüʶһʶܳ⣬ӡϣʱһͽȻʯеŨɣű֮С
˵Ϊʹպش˲ŨĻȻѱһãЩͱ˼˸ոյõ챦ɡ
һ۳еľƷһ΢΢ףĬ˼ɻľٶŻ𽥱Уɫâңʯа˷͵ز˿˿ɰٴͶС
оŷ˶Ǳڣֻһܽһ챦Щ汾ĪܣټϢЩܽһ¥
ڼ˵ľٶٹעһתߵݽرߣһ˫ֻöһֻһ𣬶պȻһɷתϡ
ʧȥպĳͽȻһʼδıרȡ˶ļϲɫһɫ䡣
ǵĿ⼸ͬʱֻʣ¹ҽĳӣһɱȻڶʮһ:
ȳŨʯУźպһӵͽȻһ̹ǵıҽ·𣬰˷ܲյ٣һС
˶гűֻʱɳΪһر
˻~
أأһҲסﵹһ¶ȻĶϢȻͬĳӣɣЩ֮ڼ˶𣺡˶ټϱպµ߲ǽ˵زںǲó˾Ϊĸѹĳ
ԣǼҲɫһףҲĲôӶѹĴڣ˿ȴΪԼ˵Եʱͷţֻһ뼧˶Ծ¶ĺأҽ̵ĳӣ˫۳
˸Ƴһɫ΢΢԰׵ŮӣȻװģҲֻ˫ۣʿκ˶ʼδֻҪһպˣȴͱô¨ӡ
ǿа³Ӷݵɫһţǿڳӡ
ѹĻʲôţϢԴڵķӿȣκη紵ݶѾõһ
ãϢֻʢۿɼʯȾ˵ı˪ʱȴûгеıʣǳдһӶһۣǿ˶Էеľɡ
һ⣬໥΢΢ף漴ǵĽŲСĳǰ̤ƽֻ岽ľڴ˿ѹֵУǾʮಽ˳ӵıϣһȻ˳ӡ
ǣͫ͵˼˵
ԭȷڵҽ̶̵ʱֳ̣ĻɫŵҽһɢɢıϢһ޴ĺڵĿгˮ·
һͶ˲Ŀ⣬ܿľٶ뼧һ޶ǿлðŰ̵ĺ˵űűŵǵӰ˾þòͬʱгһ
˸ߣǷɢҲɱ亮⣬һӰ˫ۣȻ޴ĺ֮Уһλӣң룬нһڶȥ˵Ĳн
ѹӵ¶ȴüһӷнŵǸңΪһѪ˵Ŀᴩ˱ӵؿڣ͸ҲϡܹʣµĲһȫ޵ʬˣ
ǰһλͨߣⲻ֪ٸͷڱɢϢ......Գϸһ´ϷΣڵķЩͬҲֱܷĻ
֪ǰǿΪŲĵλ
أһüͷ΢΢ɨһҽ̺ĳӣ૵ֻһʬΪҪôѹڴˣ°˶һպóƣ
󣬵֮ľȷʵ̸жԶԴԻ˼˵ĶУԲ΢΢ͷһⷬȷʵ֤ɵֻ࣬˺αҪôֱأ
סͽȻһһʱ˵ʵ
Ǻ
˳һӵȥ˵ͷ΢΢һֻ¶İߺԲĹ֣һȻǰߵɫ΢䣬֮ʯڻ˿˿ĲаƴСȻ¶ϢȴѪ΢΢һ͡

һһӵĿ³ʱüҲ˴ĸţʱŨŨ𾪡
˵ȱﾹȻܴ׶ѰҲ֪˵̫ʢǺϸô
ҶˡһһӺȻǰڳӣйâ˸˵֮ȡƽ֣ǵһʢʣνＫطԹ֮ͬ
˵ˣٲ˵ȥ˵֮⣬˵ؼÿ³ȴѹʬ⣬ǳҪܷ²´˵غλ߾Ҳûص˵أҲֵλС
Ͼʥǰ¶̰Ŀ󣬲Ϊֻڶѹ
΢ɲļĿһȻƳһԵһӣǡɺͬ˵ôڿײ˱ЦЦɫԽŨһȻһЦƽƳһЩ룬߼ľ롣
һû뵽оܼǲУֻСɲҪôңǧ̰ʧɱڵĹŶһϱ鲻䣬Ƶ˵
ǹζ˴Ůһۣ漴ָǰĳӣеͬʱֻԴнպȻӵĿѾﵽ͹˰ա
һɫȻһ䣬Ҫ˵ЩʲôȴǴʱһӴʯ⴫
ʦ֣·ƶȥˣǰǱ˹˹ˣʲôöѾùˣҪҪһ·ѯʵĻո£һ
ʦ㲻Ϊֵŵʱʦ˵ҵ󸻴Ƿ¿ɳɣܻƽɽ̤ɴǻӻѰһδε컯˴ҾŴ˵ҵĻԵڣ
һŲ뼧˵ĶУŲصȻԷټλʦ͸¶ϢһӵӹһĨ⣬ٶһۣԼͬתʯȥ
֮˯˵뷨ͬ㱦Ǵȥܵɱ֮õ֪
Ȼ֮䣬һоӳΪ׵һ׳˶ߴ͵ĺӣϮۣüһĪĸ֣ŮŮɫϼѣһ֪Ǵ߳ĵӡ
һһŮеʯ̤һо˽һ漴ԷӦ˹ŮâӹĬƽŲĽһӰΧУΪ׵׳ЦһĿ⿴һӡ
һϣܵһӰ죬ĹͣڴŮϣĵû뵽òļˣֻ㲻С
ҡͷЦһżֻλãǴλʯһ
һЦ΢΢˳һʱʮ˵ĿͶ˼˵ϣŮⷬٶʾȫƾ֪˿»Ϊ߼ǺεĹϵΪ׵׳ӹһĨײļʡ
һľٶ˲ƳһۣĮɨһǰסԼȥ·ľˣλȥգ·ͨ
ԣ˵вƣΪ׵׳ɫһ࣬ҵӲҪȥأ
ҡҡͷͽȻ֮ɷһĨ⸡˼˵ݡ
ǱΩ......
ɱ

½ظ⣬ڴ
̫ˣ½ǽõ԰ҷģҵԭ˵˺ϴ½ڣش޸ĺڶʮ:ɱ
һţһͷ­Ѫ罦гϻǰı飬ƺδʶԼ˲Ϣ˾վΪ״󺺵Բ࣬ʱȵѪһߵıݵĴ͡
ɨһµͷʬΪ״ԼϵѪ·ֱ˿ʶ˺£һĨϣ˫ɱɭȻż˴ɱ
ʵҲ½عŮѸԼ˷ʩչֱͨɷƵļ˶˳ʱŭͬǰ䣬ֱҪնɱˡ
ӰȻһ˵ټʧԭأʹ㷨ͨ׷˿մϢΪ״󺺵һȣȻڤն˶Էߣּ䲻˿
ΣյıȴôȻһʶĳǰ̤һˢһĻƣһѪ˿ڼĺ󱳣˵üͷ΢΢һ壬ȴǺͣٵĳ롣
......
ҽ쳣Ϊ׵Ĵʹжͷڳ˺죬ʱ͵һҧȡһ̵ʯתҪ˿ļ͵ذ䣬ʱĿţ漴¡һһֱ۴ֵ⣬˼˵ؿڡ
ߡ
һкâŷ׹ţɫ绡˸һƳֻһɫȻΣһȻײӭ⣬һεĲɢٿʱ˵Ӱٴʧ
ۡ
Ѫ𵴣Ϊ׵λһѪҧ¶ɫȴһɫٶȱãΪһĲҽһλͬɢѪ֮С
㱾ԩ޳ΪҪ֣ۿλͬŵ䣬˫۶ˣͷŭڷɽƾռһ׹ˣһͨںڣϮϮ
Ȼһ۴ˣ˵ʯźƸ߾٣ָ̯צ״צâָ£ֻһܵն𵴣Ҫ֧飬û˿ͣ١
һֳΣ±Լһֽצâ
ۡ
һѪ罦ʹĲҽУצâᴩʣµһһŮߣѿצ֮ɫɨգʱһϵʶӡǿĨȥ⼸ʶ𣬻ǲҽгƺ
һУǰ⸱Ѫȵĳ粻ڣƳµһӣڵҲԸϢõ˵֪գ˵˾˫ʦᡣ
ȻһЦһ̬ǧͷЦе
ĳ̾һ˵ȻˣЩ˱㲻ǻȥһһŮ֮ɱɱʵڲʺϣ뼧СһЩ°ɡ
ЦЦҡҡͷ˵ıһٶһ̾ȻƮɢһɢ䣬ƿ˲Ϣ٣Ӱ˼˵Σ˳㽫һӸ˽¡
ۿż˿ûгֵ˼һֻһңңĳʱϯŮӰֶÿһŮĶˣֻһ۾ҪУŮӰԻһ޵ǳЦصڴ˵ء
...
ƿնĽʱջֻλɫòķǵĳЦ»ɢۼ˻ڱ翹һһָ̤Ữա
ŮӰȻһ䣬ת۱˵Ů仯ִɱ¾ɲѪһţ˻˿Ѫɫӿһ˿ܲǵϣȾѪˡ
һƵĳ֣ŵĵ㣡
ʱ˿һо˶Ƭ̹ȴֻʣˣǰһһŮΪѹǾˣΪ׵Ĵɫ԰ֽŮӾҲ˿ֲλͬ˲Ϣ⵽ɱǻɷ෢ɷǡ
ʱĺѣֻһϢԼͷϡ
ôʦ˵д˱ӻÿԿɻôΪνջ......˵ҲûתӣΪӼ˵ҲԼ֪ʯдĳǰһһŮûзŹǵɡ
λʦãҵ֣ɱԹŮΪͬű𣡡Ϊ׵ĺһתҧгݺͷϵڷɽزĽֻһת໥ųż˶ȥ
;УĽţӰֻһһڿнݻһ˫㽣ͼɢΪ֮ȻĽǵصĽӰ˵ն䡣
ζ˴һۣ΢΢һ
֮ǰ˵Ĵ˿˵˵ڷɽһ챦غϺݻͼŲܣƾ˱һľŹԲʿҲóԱ񣬵˵ص˽ԲڴУȻ粢δﵽԲʵսȴԶԶʤ֮
Ϊ׺Ůһɱһ׷ʩչɱֻ֣һӡϢ磬һתɽʵҪѹӡ£ͬʱһںɭɭıѪ߶ܡ
һλüĿŮҧгݣĿ·ҪɱԪԾ˷ܣĿǰµһʬްʦ֣¶ʹ֮ɫ۽˸
ȥΪȥʦɣɱο֮飡
һŮ˫ִһʱС޷չŹӵķ˸ɬĹâˢһ³ںڵ˻Ĺû˼˰˷ĵ棬һɱ¾ƾ͵ز¡
ˢ
ֻǰһ䣬еķӿһĻþУͬʱɱͬʱ٣Ǽڴ˵Ƭ̣һ촦ıˡ
˿ûаľ֮⣬˷ȤĴǰɫйһЦ⣬棬˵ػþһԴģߴ簵ϮСӳԾˮС
˵ؾɫǲֻȫõģ޷ѽЦһָȾһĨɫʣ֮ɫɨʱǰľѣ٣С顣
ֻʣΪʵİֲ˷ɫһС
̧˫ƳһļЩܶǲκǰּٶһɫɨǺӡϵʶӡǿĨȥŮʹ೤
Ωݻ˫㽣ͼڷɽɨ˲侹غϣŹ⣬ϵʶı²𣬵ɽϵȴԳ˼ֱȡ˵Ĳ
¾ħ
һͺȣŹħǵӰ˼˵ǰնħϣϽ죬ȴǲ˵ħǿƿֲڼ˵£¾ħ̧ͷɫɱ¾𹲴档
~
ֿٵ趯նµĽӰǱץУû˫㽣ͼ͵سһڷɽɵĽͼ̼߽⣬ֻһһӰֱħŤȴ޷ӵڶʮ:
͡
¾ħѪɫһ˫ֽ߬ŵڷɽͽȻһʱħֳһ˿˿ħڷɽ֮Уħ԰ԵϢʱ뽣ǿнӡϵʶݻ١
Ϊ״ʶһҺڷɽȻ֮˿˿ħ˸ںĽϣֺܿ뽣У̶̵ļϢʱ䵫ɽǻħΪ¾ħķ
ֽڵϵļ𣬼˫ɨһˣ˫磬һĨȻŷڵȫնɱڴˡ䣬¾ħ˷ܵɱɭȻӿӭһŮ
ʱ˵ģԵΪǱһɫɨǵķ˵ʶܵ˲ͬˡһĨȥǵʺѪ󺺵ı鸡ħбԼħĿѡ
µӣҵȳǰ򣬴˵֮ų֪պΪǱģӿȴһˣ֮һ̤˽£һҪͨ
׼ʦΪ䱨𣬵ûнڴ˵صľ򣬽սʼղ󣬺Ȼ׼ĺ֣вʱѰһ϶Ӷݡ
һ˱ǶһЦĽƣŰĳ㵲˴󺺵ȥ·ǰ׾˴˵ܣֻһҡҡͷ̾һһƮɢ
......
ǰһ̻ĿĴ󺺴ʱ㱣µķճյЦųһλȥۿɼ˿˿˳Ŵ󺺵Ŀڱڣһӵв԰Ρ
˯ȥգˡ
һӣ΢ţ³˸֣ɲһͨŴֻ׳˶һԵ˵ϣɹǸճյɵЦȴѾɢ˸ɸɾ
һУһŤͷżȻһЦ˿ûзƵɱһǿ֣¶һСŮҵģҼӲ֪жٻݵλħڵĴȹ¡
̾һ˻ŵɷɭȻȥ̾ҵ֮䱾޳϶ִݻҲҵı⣬ֻǱҪԶڴ˵أ......һͷҲصת
ۡۡۡ
Ѫ罦ħƵķɽǵİ𪲱¾ħɺͷǣһƬѪ¶ܣħһڣ漴ż˵ĽŲ½ʯҡ
ֱ˳ӵıϣ̽Ȼץ⺮лðŰ̵ĳаŵľ
ಡ
һâգֱ˺Զȥۿͻ͵ϮҪУɸ¾ħ̧Դһ˼˵ı̧˫â漴׹¶ʯͤͤһӡ
СǺ⣬ĪҪռЦ³λһӵ߲źۼɨ¾ħһ·ܵսǿУɱȷžŹԲľ磬Ϊ˲ӹһĨɵ
ӴԲӣֵʱ˵ֻպһɣȻȻǹСͷҲصЦһЦȴްЦ⣬еֻһƬȻ
˵֮ʣ־еľǴ룬ųı亮⣬ָⷺһ㺮˪̶̵ľȴ޷оâ¶͵ҧأָһȻǿץȥ
һֵ̣겻ɭ˽ŰƴСľֻо˺ұ۵ֱѾ΢΢ֱֻ۱żĺ
ı䣬ĶѪͼ̹ǵĺǿбƳһȴѲᣬȻŮӰ֣ǵЦڶ߻صֻûһ֣òɵŮӿ
ģ񣬱̨
ʮԻصת˲һƬŮоǺãҲûκֵٵò״Զһüͷ΢΢һ漴˫һѹʱ
Ů׷ױͷļУ׵屻ǰΧļ죬ֻǰһھҪʹȥЩŮɷӿѪɫֻ֣ǼϢʱɵŮȫȻΪոɲ
С绹Ƿһȫİ취ְͬաֱʱһӵɫ糣ЦűһɲΧļˣ³㻰ͨڲɱ
һ¾ħͽȻתż˵ұ۾һ˺ʱһѪܵ˿ڳ֣Ƭʺ˿ڴ䣬˵˫Ȼһұ۵ʹֱܶۻָЩ֪ʹǴ̼־취ǿбԺе
ˣպͱ˼˰ɡ
ЦЦ˴Ůһۣ֮ԲȴίߣǲʿĻᾪ̾ѣȷȴޱȵգһþ³
ԣһӯӯһЦȴǲٽ
Ȼɨߵһɲ֮һѪɫնʱЩɲѪ죬ӿоͷ·ֻŭеһƬСۣ̼ͻᱻûͽȻ׹˦βһɲ
~
ɲ¶֮ɫȴ޴Ѿ׹ΣĻмҡͷЦһ˵ͨܵƣһʽͨ㽫ɲɨ˷ɻҡ
һ˵ͷͨ಻ݣƾֱż˶ȥָ黨߼䵭ЦСͨһʱ򣬻뼧СæΡ
кһӦȻ˷ӭһӣһ£˵ӰԭʧֻһһӰһʱġϡ

۹һһɴ˳żлӲִڣһƺߣеľָ߸һӼɫӹ˲Ϣ֮ƽĳƷ𵱿˿ڿһֻɫһץ˾
˵ķӦҲȴǲŮǾĹָצâܳһѿצֱȡ䲱һӳ׼֮ʱĶȻһ䣬צâŵ̡
䡱
һײʯг˿˿֩״˵Ľ˿̳ɢȥֻһӵǿƴСľ֣ȴǴ䣬ĿԵγˮ
ۼʧȥ˾ȴΪƳһ̣ǳպĶڶʮ:
ߵ߽ڶԷϣ̣һľƷĶţպžĻ֮˷ŵĻ֮·ܵǣۿɼںΧ۳һƬ
þһɫĿԵγˮͷƳһкӿ˸̵ļˣպϣ漴һ
С磬뽫պһŮֻһһɢеֻޱԼصһɱ˴п˲棬֪дڴŮضޱҪ
ˣǻҡҡͷҲֻĳ˳ٶ˫ľ롣
״λħڵĴһ˫Ļգڿйճĺۼʱֻ籡һɢӣͷ۳һϸƵĻɫǧĻ갲УƮɢ硣
˵ɫ΢䣬⻨˲ϢֻεԼ·ԼֻҪһͽ⵽һкⲻǰŮӵϢȻɬɣڴ˿ǲһɾŹԲζ
û뵽һӲɫǴﵽ˾ŹؾԲ̤ؾָտɴɫܿٶȻظ糣жڴŮ赽˼㣬ֶβʩչλħڵĴ˺γˣ
λӻòŮϣ˱ܵĸܵһΣϢ
㣬һЦͷŵж仨ɫĻ귺ŵ⣬ź˼˵УһɱŮӵһţͷɱζ
̾˫΢УâһӽŵһԼܵг̾һһӻǲҪٿΪã˵ػգ֮ʱ
˵һϸ΢ķպϣ˵˸ɷǿ󣬵ֻһɽһʳɷ飬ٶʱһһ䣬פ㲻ǰ
˵໥ɱ⣬϶ѡ˲ɫۿ˫ĬȻʯеһͽȻȻһЦʱͷɢΣһ˦һڹڿлһȣֱǰ߶
üͷ΢һ̽ץǰʱһɱУѪҪƣкȻһƴСںĹ֡

ٶȻصԼе˵תȻһӵպļֵɫ˸ȴǣһĨЦݣľȨȫ
һպһ־ڱص֮Ѿ黹С԰Ѻһ˰աһԭأⷬͬʱȻڣż˵һһ
Цһ΢΢ףڵ֮¹ϵشǴȥ¶ð˸ǲΪΪܹסһһԣ⴫
......
ԣһӵҧ⺮¶һƽĵɭȻɱ֮Ŀڿײ΢΢һЦջ⣬һӵĿڼϵպɨֻõ˵ͷ
ƾ޵ķʸرͨ߿ӣοȴ۶ϢɢȥЩʵһƽ֤Ϣα
ǧʥˣǧѵһʥҲۺ죡
Գڣһɫ࣬ƽ̬⻹״һôĸͷɱżˣǰ߶ԴЦһ˿ΪȻһƱһɷֱ̣͵һӵǰ
еɱ⣬һӺչһЦӣ΢΢ؽԼպھŹдţһк˼һۣرеľͣƬ̡
ƣһӰһ뿪ʯңֻһƽƴеĿļѴﵽһ뼧СҲ͵ΪֹһҪ׶ԵԵٻ
Ե֣ϸһĨЦݣܹ뵽˵⻰ʱһǺα顣
ҡҡͷЩһȥڼ˵òеĶͼѾμУ߼ֹϵͲι̣֮ǰֺɱ
ǼͬУһΣѣһ˲һ侮ʯ仹Ҫίߵ໥һڡ
൤ȡ˿˿ľΧ˾࣬˽ڳ˵֮УʱƵҺ̬γһУĳ¡
ڷϵϴˢʱŽһ˿֮ϵպ󽫾ɱʱϡ˵ʯгǿ޴󺮱Ǿ߲֪ǰʬ
һ˸ɴҲ佫캮ͬеʬһйڡ
ڷĶ̽⽫еһ̲ðźҺڿһҺ̬ͷС壬ÿһҺеĺ⼧ǹճһȣջ񲻷ƣ֮ǰɨһƿȡЩˮ׷ƿС
ٴɨһܣȷûκζ䣬̧һЦоâȻ֮ŷʱп¶ĴѾҲ˰գЩ콾̳˭ҲԼС
ͬģһҰӴ콾̳Ҫһٶó׶ĿȨλǧп̤ʥ˾ĳƷͨͨУˣһѪս⣬ЩѾõ콾Ҳᡣ
Щͷڼ˵һǹһĨȣȻˮô룬Ҳô˻ȥˮ㣬ܵõٺô
䣬˵Ӱ뿪ʯңԭȵʯеŨѱ˸ɸɾҡҷʯа˷İ˶Ǳսڣ˵ȥʯٶȻظš
ֻ޷ڵҽ޳պһеһжѱʣµΩвտһʯҰ......

âһڴ־ղأλڿ֮ǧҪǵһղرѽǵֲ֧дĶ
ڴ˵һӼԴҲһЩգ
ղأƱѽľУڶʮ:ǲ
¡¡
׶ҡΣʱ˿ڶĺѾŨѪζеѪƮɢͬŷεĵ˫𷨱ɱǼҵɱһϢ㣬һ߾ʿʬ嵹Ѫ֮С
֪ᶴĿȨضᷢսϵʱΪǰѪսȻŨʺѪҺӿǼԴܰѪζ˵ɫ΢΢һ䣬ʱڵѪҺڣһɭȻɱӿͷ
ɷʱܣһĨ⸡ӣǡʱһλ̵۵ӿдţ˫ͨгȾѪֱǰ߶˵һ۵ɺ˸ĮȻֽն롣
ԭˣǻ˿Ĳôһ֣Щ붴ŵ໥ɱǴֱʡЦһʮԻصеѪɫۿɼȥգ۹ظ˳̬
ĮɨһЩ״ŵӣ˵üͷһŵѪζмŵܰ㣬΢ɲζӰЩߵǣǳΪ໥ɱ¾ķ֮ˡ
ǺôΪһοǵͬħʮһڣǴֱʡԳ£˽˽ŲֱǰУ;зǿͼϮʿױڤնɱ˻Ѫ
ۡ
һϸӰƿգֱ˵ĺԵһ̷аϸ룬ģ֪ϸо綾ǱеĻ룬ۿŶ֮ʣͽȻתâŷ

񽣳𣬷ֳɫ⵱ս£ǸϸֻǷһڿ鿪ѳһ̵ľ綾ȴǾ뼧ľ룬Ρ
䡱
һ͵Ϯ٣ֻһҰӿ䶯һڿɵĹìһɭȻɱӹʮì˰˷һƬìӰʹüܿ
һ˫Ȼɫ绡߲˸ſڷŤȫ׵繹ɵӭײһìʱһȻը죬˫ͨޡ
׹ħڴˣʷ
΢΢һ˵Ŀһһٵ³˸²Զһӿ漴յˮЩǱȾŰ߰Ѫ׹ߵӰƾ֡
Ȼ㡣ЦһҪ˵ȥһΣдеľס
ѪκȻޱߵѪɫɷԿɷŤףһŸͬԣûа֮ͬΨһĹͬЩͬһ˵ϡ
ѪɷĴ˻Ѫ봦һѪ΢΢ҡҷţմȾŵεʺѪˮޱߵɱʱȫżһкӿһѪҲͬʱȻ۳ΣȻ仮գڿӹһĨѪɫȣֱն˼˵Ĳ
һӿ˼˵ͷڷתѪڣʱ߸𣬷һǴӡŴζȻƳ˿ȳѪɷħڴˣѪ
ӡʮŵɢ¶ԶϢѪɫڿкȻײһֻ˿˿ѪɫɷȻӡһƬϢ䣬ͨ໥ĥϢٶȹڼž
ϮѪɫѪ˼˵֮УһѪ£ҵĺڷɢѪɫ֣żͶһۣ漴üͷ˼ĳ¡
Ѫˣ˳һԴ֮йӰأһצŨŨģޱȵֻһۣ˷Ĺħڵ˰գ
ȡǿͨ飬һгȡһƴ棬ʱЩӰһȥЩܵ봿ͨĿƣŴЩ޷
һȵӰϢڲԶֳΣɨʷѪԼĹħ֮˵ϣɱ¶Ȼ˵ϢЩ鸡ҿΪǱģȻڴ֮ǰ˴ս
Ϊ͵Ϯңڼ˵ͷߵλãĽâȻעˣѯʳ
һ֣һ׶Ʋµľ֡Ѫ쳣䣬ѪɫǿʢѪɫӿ˶ٲżҵŵӶ˾ڣɱʧǣܹƵ֣֮ҵŵоųɾ˴˼䡣
˭ɱ֣Ұ׹ħڵĵӣˣʷԵЩɳƣڲסɱۿűڵǰɱȴֻֽǵ
ɱеıңɷܡ
֮ˣô
ӰͬȰĹħֻ֮Ǽ̵³仰ʱɭȻĿͬʱ˼˵ϣ·Ҫı仯ĵ࣬ӭ˵ߣ˱鲻䣬ҡҡͷ
䡱
˽ֲʱ̣Զһӿ漴һɢ˱ɲĿȥ԰׵ĵнѪ죬һѪӸ⺧Ȼ
ǿȳѪȾ˵н½ɫĻͷһۣ˵ﻹлڣǲ֮ҪǾڴ˵أڶĺλþȻݷһֻޣ
˵ɫͬʱһ䣬˵Ҳǲһһģǳˮһ˭ϵǻᷢ£Ȼ˽ֻعȵŵӣóһѪɱ޳
ǱѪҺȾأʵʣԼ̤붴һʼѾ˵ĲУ˵ŵ׺ĳͷ׹ߡ

ͷȴּһӱŰϢѪɫӳŷζɨЩ۽ɱĸڵӣӰһֻ޴צ䣬ʿҽжδѳΪһ̲ࡣ


ͬŵΪܰԵʧǣۿԼʦܱһצʷѪԾƲסŭ𣬷׷ŭųѪɫɷٲȻֻС

ɢȥӴӰ¶˵Уۼģɫ䣬һֱԹ۵Ĺħ֮Ҳֻľ޺Ȼ׹һֻѪ꣡
Ѫɷ۳ѪµͷǺصĹ£Ī˵ʵʵ˺˿׸߸߰һƴĿкѪɫſӰſѪڣ¶żɵ
ڼ˵ע£ޱߣһڳſλħڴɵڶʮ:
޴ĹǷĽɫһ̾ɣӴģ쳣һűŰĺ쳹˷ֻޱߣӲһеӰ
һƾϯڿնѪʷɵöݣֻӵѪƷ˫ޣ֮ǰĹ޷ֻ֮޴֣ۿѪڲϱƽѾᵽһȷӭ
Ȼ֮˿뷢һͺȣ˲Ϣʩչ˸ԵֶΡ
ѪĽһѪѪɷɣצ֮̾УʺΣʱ˿˿ɷλѪɷħڵĴܣʮʺýǳһ׷ʮѨС
ֻѪƤӿһƬʺ죬˫иѪɷĳȾ죬ʱȥͬһħɷǸϣγһȴѪɫս¡
ߣʱ˫ꣿû뵽ųȻѪﾹȻ˻ججޣǿЦʺѪԸҲ˱仯ЦôſȫȻǰ޷С
Ѫʩչطʱ̣һʷΣյĽ٣Ҳɵչͨ
İ׹ڵסı飬ۿɼʷ΢΢һӿţЩҰɫ䶯Żһ𣬽űʷб£ȻһɱɭȻ
Ұɫ˲֪ɺ޹ƶɵİ׹ɰ׹Ǵȴһ˿ɭȻɫҲһ㺡ǵĲҰףȫȻͬľӨļ̽˸˵ĺâɢԭʼҰϢ
¡
׹ħʷһ̤Ǵâ˸Żɵһ˲˫۲һһ˿д˿̵ʷȻ¶鲻ԽҪݣϵĵ
ң
һ紺ը죬ѪڿҲ΢΢һ٣ʱ˿̻ʺýѪȡһɫǹìʱ˿˿Ѫɷǹ⣬ӧ΢΢ҡҷţǹ˫͵һʱŷѪɫǹâ
·ļ˫ۣžâһţƳһ۲ԶֶŵĹħ֮ˣغͶ˻ɬĿ⣬ߵڿһգûκͣ
һѪɷǹӰǻգǽ۸ŵףֻǹӰµλƬƬѣ˿˿ɫѪҺ
һŭֻ޵ĿдӸ׹¶ſѪ͵һ¸죬һȷ类ӿ¶ŰȷУ֮ն𶯡
ѪޱߡѪ˫ͨ죬ĸ
ϢһƬѪн٣Ĵһ˻ֱСɽһѪɷѪһ˷˵ӰЩ̤˻ѪɷƵ޳Хŭɱꡣ
ֻһ֮ȴر޲ֻǻججռĵףԴЩԵҰ޻ǲ磬ǱŰһֻдŭĴɡ
ѪһһǽСɽУɷʱڣͬնĻ£ֻ޷˫Ͼǣһʱܹͷ໵ʹ
ҳѪаա
̤ÿһޱѪжᵴһѪ˫һӡѪе޷׷޴˺ץҧţϢЩ޵Ķ΢΢һͣ䡱һԱ
Ա޷һ̲ѪѪУʱиһһչƣȥͬ޾ֻԹ۾ҲԼͷƤһ飬ޱѪأ
Լܷ㹥ƣ
ʷϣ֪ʱǺα飬˸ѪԽȴԽԽ꣬ͽȻ֣̽һҹȻ£ը̵ĹϣǲһҪ˺ϱӦѡ
ߣʩչطѪԼ׹˵Ϊؾʿ꿴ȥ꣬ȴǿѪķ⣬˵ǰҲ˶ˡԶһﱻУ˴һۣвһ
ݣԶĹħ֮˻УأزԴ˼ˣзַֺϺϣһ˳ʶ˼˵ĶС
֪ɷܽڵĲڤ黹أ
ԣɫ΢΢һ䣬һ۲֪ΪڴϴҲδһ㲻ٿڣԼ伧ƺһЦһ˾衣
¡¡
ͽȻһ˼˵ע⣬漴һӿѪӰЩǱƿܵĽƣХӰ˼߲ԶĵطһſѪ
˫΢У⼸˵ò֮һĨӹΪ֮˾Ȼֻع̬񣬲һľȻӣĪ֮
ʱλֳ׵飬ҼһѪᴩѪˮͣʣĪ֮ǹһʺ죬ģѪʷ˸ΪǱ磬ͷһۣģ˵գ
ߵľֻʣλ壬һĪ֮Զ¶֮ɫ֮ǰһнʮ˶еһɱ˭̤ʱ˿ƵɱȻתʱԾλڲҺбһ̲Ѫ
ƴó˱ֶΣʩչѪе츳ͨĪֳ֮׵飬ſɱдһǸһ·˳ɱǰ󲻹һʱ䣡
̶̵Ĺʮλ̳ɱУʬ޴档
˭˭ҵȣҹ
Ī֮ŭصڴ˵أңͲŤͷ꼤սŵʷѪĿɨЩǱٿһ۵ЩʬԼѪһͷ
Щ˳׶ʿˣ
ͷıкᵽһܰ㣬ʱֻɱڣһӿѪɫܵ״Ī֮ʧɫҧǿазɱ⣬ͷǧҪ⣡
ֻϧվһ
ɲǣѪ˻ӰţǺԥһ߻ĺģһɴֳ˱壬һֻߵצһľͺХ˵Դ
ۡ
Ѫ岽˭ϵԲŸһͬĻͽȻѣʣµһ˲һ˰Ӷ飬ۿҲнûʱֻʱ⡣
......
Ī֮תͷպÿĻһƬͨ죬ۿʧǵҪԼ֣ϵ׵ųѪ⣬λ̳̼䱻׵նɱɡ
Ϣǰһ˴ɱ̶̵Ϣȴֻʣº˫۵Ī֮Լɢһλ壡

֪ͨϼܣλ֧֣
ڴˣлڶʮ:Ī֮ɱ
Ī֮˫ͨѪԵ쳣׵лȾλͬѪۿɼ˸ĵ𽥽˿˿ʺһɷͽȻӵţλȻӵܣ˲
𣡡
ޱѪţ֫һ캧ˣ㶯ȻǽŭеĪ֮ע⣬ͨڼ˵˵ɨСɽ꣬һƬɭȻ
˭˭ҵ壬ҹ
ͷЪ˹ţŨɷͽȻ֮һݱ㾶ֱż˵ڳ׵麮âһڿлһĨȣֱĹħ֮˵Դһն¡
ɫȻ֣ϢĳóɷصĵȴӰΣ֮±Ĺħڴ˿һһ˦Ȼһڹڿеתŷƺ̡
ڿ䶯վһ룬һźɵĹһ𣬹ſڷĹ֮˵ıʱһͣնµĶҲɻ١
Ī֮һսʱ̣˲֮ʱû꣬ԿӴ˿³漴Ӱ΢΢һΣڿӰ˳ʮɿ⡣
Ī֮ɷһȴӹһĨɵǰһ̽ǰ׵İߣȴҲû޵еĵز˵شλһǿߣǿԴ󣬿ܻ˻˵Χ
ٶһնȻһεĿȴǼˣ
˵˫΢΢һâ˸ӭɷƵĵӲ˷˲Ϣӭһ߼ײǰһ̣һĨҹг֣ױڤС
~
ǸܵͬױϢڤ΢΢ţɷ뼧ϵɷ໥ӦţȻиֳ˲ڤӰ󣬶ڤҷⲻһ߻Ұұ۸߾ڤӰ
ڤԶԭȤżӦĪ֮Ĺħ֮һ𣬿־ϲʧѾõĲڤӰഫЩĲ𣬵˸Ҷ϶ضĹħʧѾõĲڤ
ѰⲿʧѾõĹôڶʢʱٴ٣
ĴЦţ漴˵Ŀ˼еױڤϣ˽Կɿױڲ˲ڤĴӡܴӡױѾѷ֣ܹô˱
ױΪʺϵı֤֮
λĹħ֮˵ĵ̰˲֪ױڤ׵Ȼڿײһʱɷ磬ױ֮жӡȥĴʱĺڵӰϷԻӰ
׵ӡԻһѱѪӣѪгȴɱ׵˵棬Ѫɺһ߾ɢƵʬ·ɾ֤·
ɱʥž˵ɱ⣬Իӡ˺Ȼδ֪λ׵飬ĴʥգƾһѪӣһһٵ³ĸ
䡱
һвڤӰ׷һȴǱѪɫâն£Σŵļ˿ƺһֻһ纣ѹӿ£һѪߵķ׷ɶ
顱
λȵĻӴʱҲǲܣһͬǻɷױӦŵļˣѵùճһĨЦݣŲԶվļˣиܺãһǿ߾͸ˣҪͷڹ꣬㣬ա
ͬʱĪ֮ζƳһĹħ֮ˣ䳰ȷĻں߶˿޷ɰӰ죬ֻȫȻûʮɿ⣬ֻŴ˴
ˡ
³Լ˭ԺĪ֮ɫȻһ䣬ϸһĪ⣬żɭȻһƬЦԭ㣬̤Ьٴȫѹ򣬽վ͸ա
ȻĿźߣͷʼղǵԼйǴ˵飬δֻԼɱɭɭ

Ѫл鲼˿ڵٶŭһֻȻ˾޴ĹУʱʷѪкâһȴͬʱͣеĹƣֻ̳Ѫ꣬˫˿޿κΡ
Ī֮һ̤Ľ̤֮˿˿Ѫƾӡʮ֮ĽһƬɱ𣬽ѪٲȻɱƣһָңң̽żȻ䣬ʱһֻѪɫӰΣڼХ˼ˡ
Ѫס·꣬ⳡͻȻסʷѪߣ˶ܺλ̳ɱʥͳ彫չֳεսͬʱҲ⼧ֶΡ
ǽôüͷһ𣬼˿һֻȻͨࡢɫ໥ţϹƬƬţ˲Ϣ֮ѪɫӰ˺ҧһ
Ѫɫ˸׹磬һϯΧ˫˫Ρ
˵üͷĽˣزʶ˿϶ԣԷԼֺͽȻѣֲ׵ҲԸƾϣŲ޿֮ĶԷɱڡ
Էɱʵʣ֪ҪȡԼ˵ĮȾѪȻԷҪɱҲλǿ߾ʹ䡣
ɱ٣䣡
Ī֮Ȼ³֣ʱֳһƬѪɫأһ޼ʵʬѪɺᣬƬϺʬҰɱϵĴڱΣƱ𣬲¶⡣
ɲǣƬѪɫɱ磬ȻƽһŨѪζɱ۳һȴ˷Ѫɫ潣ȫɱ¾Ľ湹ɣ۳ʵʵɱ
Ѫɫĳ𳤳β棬һһڶÿһϢӴɱУʺͨ͸¶ʯĹɫʣϷɱ˼ˣԽȻƬ硣
ɫ΢΢һ䣬˵޼ǸЦĻȣ̽һָӭѪɫɱȲҲܣֻʳָâһָͽȻһɭȻɱ⣬Ȼңң䡣
ϢһسͭìͷָǿѪɫٱɭȻɱȻԶĪ֮ɫ͵һ䣬ͨ۳Ѫɫɱìͷһը֮С
ۡ
˲Ϣ֮䣬ٶȷ
һȾѪӰһдܵĽдм˾ͷϵڵˣۿЩͽȻֵļһ󲿷ˣһЩϢѾήҲȻ˵˱Դ
Ī֮һۣܴӶԷпɱ⣬߲ԼͬϢͣⳡһɨЩЩǱȴ޶ʵƵӰΪЩ˻˲Ϣӿ롣
䡱
ͻڵĻԤ׵ķ˰˷ȥ˵ȥ·ȼ˵˵ɫʱ䣬а˳ǲҰɫҡҷŵڻ棬һɺȻڳ֮˵

ϼܣֵ֧ڶʮ:ۼ
ֻعУɳվѹֵʹΧϢ̶š
λСɳȻ֮ɫ΢䣬عͷңңȥϡɼԶǳ׶ĺ棬˫н˸˫ƺʮ¶˴ȱ֮ɫ̾ҷȱʩαشɱ
һЦµĲ԰һĨ֣ͷŵħŽâӴһҲЩʲôǽָһɫɮµСɳ֣ЦСͷǴȱΪǰȥЩһʩԮ֡
ٶȸһţСɳֱׯϵҡҡͷԴ۵СһƬׯأ쿪ڵɣɣʩĿĿ²ͽɱ
һ˿˿ɫ·ţɫֲĿϮɫӵӣ¾Ǻ˼
Զ˶ķ⣬𿰱ȳ˴ȴֵ˫ۣҡͷԵ˵˵ˣүֻǸˣǼǵĲںҵĴڣүֻ˰£ү˻һȦ
һƬԵļž˽Բ
һ΢𣬲֪˭һɭȻɱӿ......
ͬʱ׶ĺо
˵Įȥ֮һƬ˷·ڻ棬ԼЩոӿ˵صڲдӣֽһƬĺĽŵֱԺ
Ǵ㽫붴ڵ봫˾Ĩɱڴ˵أͷȻҲ޷ơ
ˣ˲¶ɫԼȻ֪˵ƣ׶٣֮ǰѾǲ֮˸ƿأϢһټɱ֣Ϊ˽ڵӾڶС
˭Ƶҵͷ......һ˵ɱһţ漴ǿеɱɨһΧŵڵӣԼɫѿԱڴˡ
֪Щһ϶ٶűĵƣĿһɨż˽ŲֱΪǱˡ
ۼõһЦҡҡͷ̾üʦܼЦˡ
΢΢ףǰߵɨˣĪ֮һ˲ͬȻٴƣǶһЩƤ֮˰ˣĪ֮һв֪ˣΩһеùꡣ
һЦߵ˼˵ǰ˵Ǵеľ
Ī֮һɱУֻӳǲǴһڰˣȻǱʵʲΣգһЩмǴӳһ·ղŵ˵ء
ȻˣΪô˻ͬһʱӿ......
ţܰζʧˡؼüͷһע⵽ʧǵ֪ʱѾʧŵһ߾ʬѪŨصѪζ˵üͷ΢塣
ʦܣôˣ״ѯһҲͶ˲Ŀ⣬˵ע¼˰ʾ£һתȥҲͬһʱ̧ͷͬһ
ֻϵһ˾ֱλΪ׵ĵнɫֽ԰ףĽйâһϵ˱ʱ࣬ͬ˴ˣҲ֪кξ
һ̾Ȼ𣬼˵и֮ɫӹĿĿһһ֪ԼλʦִʱǶ˼ˣڼĽòȻ˲֪ٵĽ࣬һʱ䵹֪Ȱ
ļ磬Աο˿̵нϵѾǵǰ
ڸλѣּˣһȭɫ԰׵ĵн𷢳صĿһʺѪ佫ѪĨȥҡͷ̾λѼЦˣżλʦ²̤Ե뾹˵Ĳ֡
ԲидĿЦһſڸ׼˵ЩʲôͽȻԵļ˶Ӱһ˵нǰ˵һĳں߻δӦʱѾؿϣʱһͺ
ϵһͬŷ׷׵ͺһ𷨱׷˼ˣڵнԵĽɫȻһ䣬˫ָһʱŷһʲôָâʢż˵ؿڼ
һҲͽȻĶ΢΢һۿϵڵӾԳ֣һǵ˼˵İο͵һҧгӰڿлӭһֱָ˵ķ
κйâһȻ𣬿иһֻȻնƴ󿪴ڿ˸͵ĵХҵĵ䡣
ͨͨס֣
԰׵أһĨӿһֱûκηӦĵнʱо֣һš
лڿƻصϵ˲ɵöеĹƣĿ𽥻ظ˼Ѫɫĵнֻ˰ؿڵ΢΢һ漴ĺһƺߣ³һںѪ
ʦ......ĽʧɫҪǰȴнֹ̧£ɫ֣Ŀһ۽ǰֵļˣĨȥǲ˿˿Ѫȭл֡
΢΢ףɨ֮ǰԼֵϵˣɭȻŷЩֻͽȻһĳ˳˼˲ջߣߵκһԡ
ŵϲһ̲Ѫɫ֣ǰ˼˵ԣѯʵʦܣģ֮ǰ˶
һСˡӦһĻǸ̫ҲԸ
УҡͷЦһ
С
˶һΪɫߡĶҺΪǰ֣Ǳҧ֮˽Ի˿ڴһϸƣʱϸƳʱɫ֮תϣյɫȫʱж֮ɵʱ̡
ڻҽļ˵˶ʲôҽʥı䲻˵׹ǣ涾а˳ܹ⣬ҽм൤Լҩôͬһȱڼ˵ǰչ
˶ԻδΣȻнҲ֮˶УԵнϲΪעĳ˼£һСˣ
Ҫ֪Ϊϵںĵӣϲ˸ֵҩоʦƵĽⶾԴӽ붴һʯһʱһָֻϸСҧһڣ֮Сټȫޡ
ˡɫߡ涾ʱⶾȴûʲôЧŻصźʦæԱƳ⣬ȴڴ˱һƱǽų
ٿʱĿǴвͬнύ֮ļʵ
λˣ
ţ
һЩͳĻ˼˵Ŀ⣬ͬʱϵڵĵӽǽĿͶԴʱ˵ɫ΢΢һ䣬뵥н糣ǰ֮˲еڵĴֻǵڶʮ:ƾ
н뼧һۣ漴ǵͶϣмĹϵ˵Ƚ΢ȴ߶еڴ˵ͷ¶˽ύ֮⣬нǰһѯʵк£
о̧ͷɨһۼ˵ˣĿӹʱ΢΢һ٣ڿлĵнʱǲס΢΢üͷأ˸ڵλɷƲһ̸
΢΢ףſھҪӦʱȴȻ˵лֱ˵գǿżɽĺá
λеڵĴɫ΢΢һͣζ˼һۣԵ˵ͷҵһʱ˲µɱڣҪǸ̳ڴ˵أҪƾֶ˵вͨġ
˵Ļ΢΢һ٣ɨȾļ벻֪Ǻ뷨żڣ˵رǵħڣֻнսۼһ𣬲ϣͻɱѰһ
һȻǴ˿õİ취ΪֻһͬڴˣΩнս۲ϣƾֶһԵ¶֮ɫ˸֪Щʲô
֪λΣˣ¶ڴĿˣֻҪ˵ͷӦôƾֵϣ͸֡
ϵļЦһϣҡͷ˰ɣҿɲϣһЩ˳ֵʱұͱӡ
죬üͷ΢΢һ壬ĬȻбտڲԡ
ۿ˲Ӧʵ˼üͷһ˼һ˻е⣬֮ɫһеڴ˵֤λȫ˴Ϊȡһֵ鷢
һۣ˫΢΢ɫӹ˽Ⲣֻ̫֮࣬ǰڴ֮¿һλسŵļһ˵Ļĳŵ֮µǿС
ãĳŵкη
......
ƮɢŨصѪζֱסĵطбѪʷʩչͨ޴Ĺһɵ̰𣬿ԸܵϢ
Ǽ̳ԶѪӲûа취ʱ˿СɽĹǲԶʮӰվϥ̾һλãж׼˲İȻЩйĵħڴˡ
ʷϢΪ֮ǰʩչطĸʹķﵽ˵͹ȣµӹâеɭȻɱ⡣
ԶħڵĴ˸ֶͶĿм˿˿˲֪ǺԵҲǲ֮ǰӿ룬ħڵѾӰΩһ˴ﵽ˵أǱģλħڴ˿ȥǺ
һɨ˵ˣؼ˵΢΢һ٣ǿɵһӣ߿ճһƬ򣬼ɰòգΪħڴ˵Ы
ŮòȻ룬û˭ԸΪ·ϵ¯
һĿۼ˼˵ϣǰɱע⵽˵ΪŹ֣Цų̾һһۼ˿ڵ֪ˣ治Ӧǰŵв˻ıº֡
ÿɷЦһͶĿ޾ʩʩȻһӵԣ˾һݣջĿ⣬ɫ΢΢ãҲδϵ㡣
Ωкħڴʷһ䣬ȴûаľ棬֪һӲ֪ʲôԵͬУʯзһ˽ǲ֪ȻлΪֵѡ
Ƭ̣ûи漧˵ĽŲѰһտλ¡
ӣټˡ΢΢һЦ˾ֱߵһӵԣڡ
СǺƣֽһǣءĵЦһһӱζƳ˼һۣԵޱȵԹͺƱ鸾ʱüΪ֮һݣڨڨЦ
ȴˣ˷ٶȷʵǴ˻ˮĴ㣬Ȼ˲֪һʯз£ô˻ὫҲǣһļһضҲὫ˼Ůʡȥ鷳
뷨һ׿ڵҲǲΪ⣬ö໥ģ˱˴֪ҲԵơ
Ƭ̵ļž漴һͻȻЦû뵽˷׶Ŵô࣬һνʮܾȻڴ˾ͳˣǳԶħڣħӡ
ħڣħӣ˳һӵĿȥһλϮۣɷǵӣȥ˿Ҳһλħڴ˵֤ݣȴϸ۲ĻܴзʱӹĨ⡣
ʮܣ
Զһ㱻һʮܵţƾһü˲Ҷ˿СӣΧЩĸĵħڴħһξ룬ɴ˸ܿһе
λ......
ĻȻֻԶħ˲ߵ˵ǰ˽Ǳʮŵ콾˷Ƿֱ˵ħڣֻħһԲһ࣬Զǿڸ
λѣҵڴֻƾ֣Ωֲȡһ
ԶĻڴλ콾ޱ飬ӦҲǷףϻ̫Զɫ䣬Ųǳų貵ǹ⣬ȵҵЭƳɱ֡
䡱
ǡɲǣ˷ȥ·ĺͽȻڣīĻţ۳ɺ湹ɵĺֱλ콾ڶ˫۱ŷǹ⣬һȡ
ֻӭϻƴǰƽƽƳչճһµĻȣʱ˫⻮ֻǹȻڿֻۣһץͷֱץУһ󱬿ƬƬ档
ֶΡ
ۼĻ˵̾һԶľɻھŹԲڷĿѾ΢ʵʵսԶؾǿߣﵱ֮Ϊһʮܡ
ոΧһӿʱһ߻ȼܺ棬жʮɸߵľ˴ӻζûаͣ٣һ̤ȼغ棬Ӵڵ̤һ泤·һˡ
ߡ
һֱħɫӹлȻһߣӭ˺һţ˷³һƬħʱλɷǵϢ䣬ɷǲ٣ȫȻ仯һ鱩ħޣһͺӺȻһȭңң
͡
˾ԺȻ޻εһȭǻ˵ؿһĿУҲ̲סһ𣬱Զͨħôһȭڳ֮˲⡣
ؿڵĿ˿˿ħ䡱һӴըѳ˵ǣ˲Զĵ棬ȼһƬڵĻ棬һħɫ糣˻ԭأֻƳһ۱ջӵڶʮ:кӰ
¡¡
ԭȳŵĺȻ֮䳹׷ڣһȼϯˣԶħ֮λ콾׷׳ָͨһϮĺǿл⣬ֺ֪ǵȴչ¶ֶΣԴ˱¶ʵ
ƮȻƾչճһȣеơ
£һ湹ɵĻ˿У֮ɣֻһ죬ǻ׿ʼ籬ѣΪ£漴Ĵһ˦ȫڴð˿˿̡
źظǣ˻㳯ϯԵһӽһۿ˽޳֮⣬֪ǸõԼֵʱ̣һȻ뿴ǱǺúÿţ
Ȼ𣬼һ̤ӭĻ𺣣ۿľٶ·ʷһɱ֣м޵ɱ¶оâ˸ɫǰ̤һ
Ǵʱ˸͵ϮˣҪȹһء
ųʶһУ˵ǹһĨЦ⣬ֻƤһۣԻľ̳𣬰Ѫڣ·λ콾Լͬɫ΢䣬һҡһƬƺߡ
ȴ˫ۣбĪ֮⣬˵ȽǸܵѪϵѹȣһսֻ˳ɣڳ콾͵һĪ֮һЦϵƣıһģӰ֣Ѫѹ⡣
ħ̧Դɫһ֪Ϊ¶ĪЦ⡣
ʱļˣȫȻʩչʲôͨ𷨱ֻңңһȭҳʱѪһȭϣָǡĹ죬ұȻһ𣬺Хȭ䡣
ۡ
һ޴Ŀֱ˻𺣵ģɺ󷽵ĺ˲ϢֲһȭɵĿ϶ۿſܺӭͷ䣬ָ֣ŤȻצâڳһ˺ļƣ˫ڳ͵˺
ʱղ˲ظ죬ſһһȴţҧҶϣ
һ죬𺣾ȻĴ˺ѳܺ棬ֱʱ·һӲЦһƣ˸޳ָңң䡣
һγһͼЩܻϾ䷢һѩˮ̷ӦۿɼЩϨһɷɨУһںڵӣϱߴؽơ
ŲǰƴСӣϡԿȼյĺ棬һЦ˵潫źУʱҲѾصԭأ˱˴˻һۡ
һӿż˻ۻûЦСѪôˣһ˿ǳܲء
֪ܷܵأ˲ÿɷĵ˵ͷЦЦһ䡣
ʱһӵı΢΢һͣΪħڵĴˣѿ˴ŮԪڣԾɱŴ֮ƽﶼһӵЦˣй˸Ҵ󵨵ô
ƽȽ̸ˣηЫǹߣĻôԿڵĴڣ
ֻôһ˵ע⣬˳µŸĻ⣬ֻ֮һλüĿ㣬ǰͼӣŷ˷ĺȻڣ˲ɰü
̶ֳֻȵĻ²Ҫ֣ƾһҲܰȫĴȻİԴЦҡͷһһĿ˹ˣƾмôԴ
Ϊ֤ԼǸʵλڵһȵĳһȥԸ⵱̽·ʯȻϢܺǰȡһŷԼһܷ
ڷ߶Ź·ķʱ磬ͽȻȼմΩһ⼤ӵϣס֮СļɫСܣǰһͶĿ⡣
ܵĿܣͦһȻ˺УһͻмӰӺԤ׵ĸ֣ͫһΣٵӵͺһ̤ҪˣӰٶȴࡣ
ӰһţǰĽɫСܱһֻɿݵƿչžͱһ˺ָ״ڣᴩӵؿڣӰٶȥӵʬںзյҲʣ
Զͫ΢΢һۿһ˾ôɣرڵĽܳӣɸпĵ̾һ
ɻħޱϲ³֣һ˷׷׵ͷͣǸһĿ˹ˣⲻ֪˵ô콾̲ȴҪͻԵˡ
ⴿѰ·ɻ
һƳһޱļһֻۣ֮Χĸ콾ѾвĻηˣǸԴļһڳ뷨
һȺСʿˣҪ;޿ɱܣȻ˲ȥԣȴڴĻη壬ּһҪõһɱˡĻһʱవ⣬ڿ˺ȴֻð
Ī֮׵飬¶ҰԵѱ˲ͬĿǿζһòռۣͷǣ̾òǿʵֻŮӲҡ
Եһӵı΢䣬ΪѿҧȻһλȵĻӣɭȻһţŮѾɱģĪ֮ʵ̫ǿǴ֡
˵ĵûȻվҪȥкοɾģɨһĪ֮ħƽĻһȴȺĻļһӰ·ĻĪΰܹ˵ġ
ߡ
һĪ֮ϵսⷺйâ˸żħڴħӣ¶Ƶζⷬٶ߷·Ǻ޲ɾվԭأ˿Ī֮жӦ
͵һȭ˿УĪ֮ɫѿֻħӽǲᣬпҲֻǿаȥϺɫ¶ǳȥҪһͷ­̤ڽ¡
ԷݣͽȻһ֣΢Ƭ̣Ī֮ͽȻѱĿڵħӣһбʮܵţʵǲһͬǰȥ̽̽Ǻʲôɸǰ
üͷ΢΢һɫȻ֮ɨӣЦѡ
Ī֮ǲħӣȻְ취ˣ˵ĿⲻɻɷǣֱʱŶĪ֮˷ӦħϣֻλħڵĴüͷһ壬ɿ
Ҫһ̽еľǻԼǷħޱķһ䡣
û
Ī֮߸߰Դս𲻶߲ûǵͷϣ¶Ҫһȵ뷨ȻȻľͿʮеħӣǳڵԶֻعһս
˴˶Ĵɵս½ܾˣ˽ûս˼
Զ˫ͬ貵ǳĿ֮ɨ˿ûȰµ˼ҲħħһĴˣ˵Ȼϣǰ̽·̽ǰź
ΣԶζĿħӣѯʳ
Ȼˣһ̽ˡ
ħӴʼնôƽƳսⰺȻĪ֮һۣͽȻһתֻ.....ڶʮһ:ҹ
ħӴʼնôƽƳսⰺȻĪ֮һۣͽȻһתֻҪһȹͬǰ
ŶԶһЩĿڵ˭

һָħӵָɨȺ˰ϢǸָԼǰնǵ㵵෢Ӱϣ˲ǱˣָҪһͬǰһ̽ĺȻǼˣ
һǲ֮ɫ漴عż˿һЦޱĵĿڵС绹Ǻ˵ôͱħӸϣָҪһͬǰжΪЦ֮⣬ô˻һȻҪúñһ
ɫƳһ۴Ů˲˫ۣħӾȻҪԼһͬǰ˶ʼδģĪ֮֮Իɱ⣬ҪնɱԷٴβ׵ħӡ
Զԣܲκ˶Ҫգ
żѿı飬һֻЦţͬʱԴ㵣ĺµĻȽǿнҰɣܲһҪ
ΪħӵľٶķҵļɨŮǲӷˣԻɷġ
˰֣һЦ⣬֮ҲٽĻֻЦš
Ī֮кâ˸߼źεɱƳ˼һȴǲüͷ֪ʱħΪʲôҪһͬǰղڵǸһ޷֮ľͱӰһ䡣
ǿԴ󵫲ûĻ˿˿˸Ī֮ϸһĨ̵Ц⣬ǲĿ֮¶żɱ֣Ӱʵ̫ǿϵ˵岻䣡
ˣɷŷ
ʢһʱӦʱûһҲܹ֤ʹ·ΪƬصǣ
ħӵޱϲ޷ľǺ뷨ֻڿʱĿɫһڵҵӣ㹻ǰһ£Ϊֵλһ̽ǺоʲôŹ֡
˱ò˸ţƬ̹һħӵ࣬Ī֮Ҳ࣬˸Կһֱۣ֮ǰɵķ
ȼյĺǰĪ֮һȻ֮籡һϯ׵ɢѪɷĿŲ̵Ц⿴˼һۣǾô˺С
һڣʱӰٴγ֣ͣľͳĪ֮ȥ
ħӿɲǾȵĻӣǻǿ󣬿ѡӲܺ棬û㱾£ֻ˫ִһγһȦħƵķһ̤˺С
˵ǿȿ壬ǿֻʹȻ˼طۿźӰսһ˸ôʱǲĽУ˺֮С
ΪĹϵ߸ӰΣһڸܵΧȵ¶ȣ˵ͫȻһӳһӰĳ࣬ʱΪ֮һǺӰòһ
Ӱ˫ǰһ㱡ĤӰģ˷ˣŨŨ⣬ѲֻģĿһֻӰƤҰףȫʣһƤŹ
ͷ˫ǣںӰ˫ָָףȥ⺧˲
ҹ桱
ħӵüͷ΢΢һǰһɢŨŨлŸʬζĹĸǵ
ʿ£Ϊԭпܻᷢʬ䣬ΪνʬħļˣʿʬƹڣữΪνķҹ棡
ЩҹȷѪǽǷųෲ˳ǳؽ꣬ħħʿħʬԴ˿ƶԵУҹħƷҲмء

ͷҹ˻ǵ˫ͨ죬ʱںб˫һģΪӰֱ˶״˵ͫ΢΢һɵ˫ۣҹٶ̫죬գ۹һʬ
Ȼͷҹֱˣӭϼ˵ͷҹģָָ׿ȷɽƿվֱ˼˵ͷҹָмʬرǾħַƸǽʬΪһ
Ǳָ״У²ҪΪԵһЩʿҲ̼һغ
٣ҹ棿
˵оâͽȻʢĮĺΪ֮һݣ漴ֻϧǲľ
顱
һȭһͷҹҳɿ⣬˷ֽ鱦ȡУۿɼа˶΢΢ҡҷһ־ŨĻ֮¶ܣ˲Ŀ⡣
Ī֮׵ɷ¶һսһһͷҹն£ɫʬѪһأֱܿȼմ˿̸ܵŨĻ֮һͷҹ棬ͷƳһۡ
ŵ鱦飬ⲻһɭȻһţܿͷҹĪ֮Ӷ׵飬ɷ죬ӰڿлһȣΪҵĹǵϡ
һ̣鱦һϸСĻ棬治ָĴϸͷҹȴڿ˻һ˺ǵĿйֽһĨɫ֡
ȻأֻҪﶼẦһ֮𡣡˼״һеĻָֻǰ󣬵ȴ鱦ĺıԴһĻ档
ҹﲻǣֻǱܵĶһе־壬˽ջУʱͷٶǰ˵˫ֻգȻһը졣
ͨ
ұɫţǻɫĵ绡˫ֿٻöȻ֮˫ƳֻȻ۶ͷһϯŴƬֱͷҹȥ
ҹ໰ХͷҲصĴű˫ΪһӰҪԶӶݣٶȴǱǵĶٿֻ̫࣬Ƭ̾ѴӺ׷ǣצͷĺ󱳡
ʱͽȻбһƬ貵ĵһ̲̲ڶʬѪ䣬ֻͷڷҹŵ׹⣬ȫɽðڵǵʬޱȲƣһͷؿһұ۲ɣһͷϣҽŶȥһұҲţŤһĻȡ

ƶڷҹ˵ȫǵԣʺѪ˫һļµ׹˸Ǳ˫ʱһ˴Ƭ磬ĹХҪ˺鼧ˡ
ì
˫͵һգһϽ𻪹ĳìӰֱۣϢҡֱϣưԵͬ¸Ӳľƿء
оͷ·һڵþ֮ìԶӣܹƾôһϽì񷣬ɨǰ·һϰ
ƣ
Ͷ֮ìӰѾһǶȥұ۵ķҹ滹ڹХţͽȻһìӰݷĽĿڹᴩôɳ˴εľ룬ա顱һķҹ涤ڵϡ
йâһױڤУ˲˷ӭһͷҹ棬һȭӿ˵棬ڵϿһӣ漴ڤֱ֣̳ô˷ҹüڶʮ:
ͬʱߵսҲĻħӴͷβκͨʩչֻǼһںڷɽɢ⣬ͷβǼڽ⻯һں硣
ϮͷҹǱն𣬾⵽ںһȥ˫˫ۣһâͷ­˿УƥĽнʹʱƬѪŲ֪ǺεĻ/һء
ħɫ糣л˷ɽҲȥͷҹʬ˸ĳżͶһߣ漴ɨһۻɷĪ֮Ŀ΢΢һ֪Щʲô
һͷĪ֮ɷȻһͷҹɫĹЦޱſ̽һȭһȭһͷҹؿڣҰȭӲǽ÷顣
ſİ׹ЦĪ֮Ƴһۼħ˿ԼĵսԼɱȴǱǿаг֮⣬һЦſĿڵͷʬˣʲôΣա
δ䣬ɫͽȻ䣬ԥһ̤ˣֻһ⼸ıӰӹǼʱܿλȵĻѾ˸׷ĵزˡ
Ѫ𶯣Ī֮һĳХ쳹˷˫нţͫ΢΢һ漴չֳ˵ɫͫ˭͵Ϯҹ
......~~
ŭþòϢڿвϵĻص֮ƣĻصܵĺؽ漴һֻɢŰѪѹȵУֱʱ˲ŵԿֻ޵ģ
ʱһƬ
޻ںۼףȼڻ̤ڴϣµʱһ󽹳ƮڵӡĸڵӡͭȻɨǰˣһƵۿɼһƬ档
......Զλ콾ܼʶԱֻͻȻֵ񣬲ΪΪԶ֮ǰֻ޵Ȼٳȴδ
룡
ףں˸ƬԣѪѹֻ¶ܺĻͭ˫һϣ쳣ŭ˭ҲֻعоȻôһֻ롣
ħӵɫ΢΢仯Ҳ΢٣ڷɢѪѹתɬһս۷ʱڵµֻʣԭȵ߳ɣԶĸ콾ˣڳΩмĪ֮⡣
ΪȵĻӣĪ֮ıǺֻ˵֪Ѫ֮ʱͲܵƣǿ뿹⡣ѪԶʱû˭˭͵˵
ŶͽȻһͳӺĿ³ɨ˼Ī֮һۣͭ˫ɣԲĵȤȤû뵽оȻܼȤСһ
٣Ѫ壿Լ֮ͬѪ壿뻰ͽȻһ˲Զŵ꣬ǵͳĹЦѪµڣİҪˡ
˵źٶȴһǣư̴ֻްȻԴɫӹΪ˲
Զ콾ը˹ǵĶ޷ƽҪ֪Ϲʥޣεʥ˵дԹʱһλԾͳһֻ룬Źǰʥʵ
٣ʥ˳
Īǧ꣬Ҫʥ˳ˣ
λ֤ΪʥֻΪʲôֻعУĪǵʥ˿ϵĴڣ
ߴߴը˹һЩҸоõļһйâ˸ҪֻչǱͼ⴫˵еޡʥ޸ϣܱͬôδ̤ʥ˵ĵ;ڡ
Զüͷɵ΢΢һ壬һսܵѪѹȶ½ɣŲԶ֪뼧˵˵Щʲô룬ܾ봫аʥ˳ʥЩ֮ͬ
Լ˵˵ĶȻܽߵУһ۰Ȼĺ룬˵һĨЦ֣аЦʥޣǰһĿʥޣ޻࣡
ϧѽϧǺͽȻһת̾
ϧʲôĪ֮׵΢΢һһѪѾΪɫͫӺŷսڶϢſĿźһһٵĿڵ
òϼǱ޵ȤһħʹǼһȴҪҽ˵õĴȫĨɱ̫ϧˣСһǱѽүȻһΥѽ
ʱ伧˵ɫ䣬˲Լͬĳ˿ȥ״˿û˼ͭЦһ˿Ϸǰһ̤䣬ֻºȻϯֻں˼˵ˡ
ã
˵ɫЩף̤˹Ӱݣ׷ĺں粻û뷴ıƽ͵һҧĿһͺȣɫȻһѳźںɨҪƿЩ總֮ҵĺ档
ţɫ⣬ⲻǿȸһ츳ͨȤȤүСһԽԽȤˣѪпȸһɫ⣬Ͼжܣ̫Ȥˡ
һҡԴûа㾪ţȤ´żˣɫǿƾУѪĻȸһ嵹ѪǿʢʩչĺǷı档
үƣĴһɫȻϯ˺ںϣ˫ֻƬ̵Ľ֣ɫⲻûнɨ𣬷ۿɼ˿˿ϣȼ˴Ƭơ
ֻ̼ɫ㱻ȼմ˵ϲ԰׸֣ͷһٶ׷ĺں磬ֻǺ⣬ֽһƬֻ߾ԶѪʵɲ⡣
˷ĴèϷ뷨˿ӶݣǺԱ¶Ļ˲ϢͿɽۼŵĸ콾ճɻҡ
벻Ǵ˵еʥôһΪλɱ֣ᵽħʹǺˣź⣬һε亹ͣڳĶͷϻ䣬Ǵ˴α
պ󲻹ֵֻĺ뱾еħʹ⵽˵ıԻǺڽûнնݳ
ণ
ڼ޼ƿʩҧŲǰŴĺںʱһ߰ĺͽȻ쳹ֱֻһƬȹͺܻȼգһСᦵӰԻ޷ҡҷš
ԶȻһ¶˲˼ɫ˫ֱżӰƬ̵̺ƿڴ˸ȥ˰˱ӴùѽȻǴĳˣүǺá
ƿڴɢ˻ƣͭ˫âŷԭȵϷʧ٣ԶѪϱֵ쾡£ǣŰ߰ĺণͷһϵ
𣡡
঵ڶʮ:
𣡡
ণ
߰ĺণ໥
Ȼ֮伧˵͵һֻƤƬƬ۳֣ѪѹѪİԵţڹ¸죬˿˿ɫͫС
......ڵ䣬˱ܵĲӦһõķչɴҲȥֹȥ˿̺ںѾ˼˵ǰľ룬ϡܹ̺ܺĿֲϢ
ںʵʵڼ˵ϣգ۵Ĺ˾Ҳʣ£ıɲһܰأʥˡ֮Ƶ룬һŭ򽫻ΪһޣѪأʬǧ
ۿźں˱ӰȻ͵һҡɲǼյ˿˿漴һֻצֱ䱳̽˼˵ǰǺںڶһȴĸ˳צһץצУŪš
үĻɲŪģһĪҪͷ¶βҳ״˫һɣҪ˻һ̤ͷһֻڻ֣ץ˼˱ա
ণ
һ߰ĺ঴Ȼ֮һ紵һֻĴ˫Ƴһӭĺڻ֣ƺ࣬˫΢΢ڶһХһ͡
ּ˵ķ磬ȴƵ֮䲻ͬʱʩչǽһֱڻֶȥֻڿдյײգƱһֻεĴ˺飬Ωеһء
......
ԶĺɫһͽԭأֱðŻعһƿڴſлѩٺһ˿ɫĴףȻһݣ૵ôܣôܻţһսаܱô
Դޱȼɵżֲֿ˿дһۣҲûǰϣȥһֻܵ˾ȵСè˦˦βͣԴ˺˼ַܿ˲Ծĵط
סòӦηηļ́ԴƳһۿдףһ۱׻ϢֳֻؾΪиģ
ѵǵһս˺δҲɢΪǸﾹȻֻһֻججˣţеηҲ£ԽԼ뷨Խе°Դ
ǿ󣬵үԺúõ㣡ֿһЦת˲ٶȻָ֮ǰƣȼܺ棬ſд׵Ŀһ˿⣬ͶƵ
ܵĹƱ׵ͻȻǿл⣬һħӺĪ֮ɲܣʹȫͼѺں׷𣬵ֶξùһ飬ͺԳԣǽ
ħһҧ˽ŲнһӡȻ˿˿֣˫кɫŨأ۰ʧ٣һ޴ĺɫл֣ƮɢϢʣȴ˲ԵĹ
ոջָ˵ĺٶһʴħӣȻʧҵģǴðһСʹħͲԷô
䣬ɫŲ֪ٵľңң֮˽ǲܿƵĻһֻһƬ磬ѪӯɭȻӽŵֱǵԺ
һصΰ٣Ǻں͵У漴ܿƵķħڣͬһʯ޾Ĵ֮УƲ㲨
һĻǼϢʱ䣬ֱɫ˺ں磬ħӵӲԭһҡΣһĨ԰׸֣ոǼϢʱ佫ڵķľһգҲ˲١
ҧһԼĺ룬ħӸɴԭشɣھŹѨΧѸٵĲһյķλһʮܵĿʱһںɱĿı

һӰͽȻӺѣһڳֱȡĺģҪ˻ὫλļħڵĴԶڴ˵أԴǰһӰȴһӰ۶߽
һĲҽУǳ͵Ϯ֮˵ؿһѪ֣Ѫˮֱ˵ļתԴһ˵ϣϢȫޡ
󷽸콾¶ɫ׷ǵħӰĺӰֻһӤֻСմȾлȵѪ·Ϊ谮ߣЦ
ڤӤ
ɫ䣬ϳӤԸ콾һЩڹżϼصʿɫ䣬ηԴּʵעƵĹӤ˿˵
Զ֮ʱһսĹڣ˵ЩΪ˵еľĵЩʿʬʬħֻͬһ֮Ϊ¯
˵ڴﵽԲ֮ǰֻг˯һ֮βҼȡʱĹһӤģڣǱ˵֮ԼɵڶԪٲȻνڤӤ
Ǵﵽϸ磬ɾ͵ڶԪһսֹһ֮ǰӤҲͬУͬһ⻯
ڤӤʿۺ죬ȻԵɲ˭۵ģ֮ʥҲ׾ֹںδΩйܹ֮ʶһɨ´أΪ¯ڵҲֻȼ
һ֮Ҫʮĳſ۳壬Ҫ˵ܹϻڳ˯еĹضҪдԵ֮˷ɣ֮󽵷Ҳһܹ쵽
һǱɣһᣬҲΪ˹ʳ˷۱ͽΪյ˼¡
ڤӤĳһЩĻСԶĺҲ֪ЩʲôֻƳһ۱ջߣٶħӳ֣лں׷ŵĪ̳֮ΪߵĽ㡣
˳ʱһ׷һ˲զ࣬Ī֮ͫ׹˸˱ӶҲԣ׵鷢ĵƺܵĪ֮ɱ⣬֮Ӧɷ
ʥޣޣҹʲôޣȻҾͽնڵ£һȡΪд󵶽̤ʯЦһĪ֮ɢһɼŵϢһֻӴӰĴ֣׷

ŭ˿˿ƳԶӣĪ֮һҡıҡãֻһë뵹ʨӣŭſһΧŵ˲Ϣ֮һգ˶С
ԶѪһ֧Ѫ⡵ڶʮ:컯

ĺмżеѪ¶󷽵ĸ콾׷׵ɴ˫ۣԶҲǲüͷһ¶𾪵ɫӺĳֵѣż˵ͽɱ֡
ⲻ֮飬Իʿ֪׷ʲôΪδ˵еʥ޾ǻ¶ĪǼðŵڵľô֪˳ǶѡԹۡ
ⲻ֪ǽ˼ˣĿ꽫ЩԹ۵ļһ
ֹֻͭ˫˸㹻ͷκˣѪʩչȸһ츳ͨļˣħͨǽ֮ʹħӡ
ʱ˿չǰĺȻѪ壬⥣
ЩںҲԸоˣչŵĴȴʵʵȻ˵˼η壬û뵽Ǿһս֮𼣵ǸﾹǻԼǰ
һһǣѾԻ屾Īֻ֮һŭ𣬹İԵԼչ¶ţʨӵſ͵һʱ˷ŵ˲Ϣ֮һգĶС

Ƶëըɷӿţ׵߸ѾĪ֮ͷϣһɷ⣬ʱֻ죬˫ͫһâ˸¶Ѫɫ׹⡣
ƣ
䡱
Ѫƿգֱն˺ں֮ϣƺһĪ֮ص˳缧ŴͽȻֽ£Ҳħܹͨħħס
Ī֮Ǵĺްȡ֮Ҫ֮ƿƾҪıնƣڱƵ·һﱬ˫һ
ۡ
һ¡ƴţΪԵ͵ʿæס˶䣬ֻö죬ͺǱӭͷһ־˿˿ɫѪҺƬ⥱һѪɽĹ첻ڶ
ˣҽղնͷ­Ʊǲܽͷ֮ޡѪˮӿѪлڲͣըѣܵ˹Ī֮Բͷ˻ƵһЦ˲
䣬ƺһĪ֮ǰһڣһѪ˿У΢΢һΣǾôһͷԵڵأ˻˹ȥ
Զ΢΢˫ۣ׹һЦ˼˼Сӻвүﵽ΢΢һ٣𣬵ͳڵȻˣǾ͸ܷŹˣСһҲһ뷨һա
ϥħ˫͵ؿأһƬɭȻţһԲվΪڤӤһЦûӰУɱ¶ĻλħڵĴ˱ޱϲû֪뷨
Ƴһʶɢļˣ볯ǰ̤䣬ſ³ź棬ڿлһ룬һһڴ󶦣ֱͷ֧ţ˷ǽеһζ
ڿתζɵĴӭͷ˼ˣȵĸӿɫ˿΢΢ѵе˵ȫȻڵı仯緢֮ȫ
˫һһѾ˽漴һƬ𺣣ɫţǵصϯ֮۳Ĵײһȵķ籩ɽɢһʱ˵ص¶Ƚڽڸϵ
һֱս֪ЩʲôԶɫһ䣬ӰһһȺŲдӵϢ֮Ĵһ˦˼λдʦܣǹ΢΢˸ʱǹ۳һڴ룬˻С
һ̣ӿȷ籩˸ڵӵϣͽȻҺһȻƾȼ棬һʹĲҽд˷ЩӰشĳΧʿȡ
һЩʿͨˮƬˮ˻˵ϣЩŹֵĻ治ˮϨ𣬷ǻʢ֮ơ
òҡ
һɫɵһףһڻвҺʿüͷ˶û£Ԫ𣬵Ϣ֮ǰнȷ籩֮ǰʩչϵڵĵӾС
űجĵķ
ЩһЩĸ콾סͬţ׷׳ֻ֣һЦԭأȷ籩޷߾ʷѪλħڴ˲Ϊȴ׶ĵӶ⵽ƣɱһʣ
ನôֲ֪˫ǺεʵɫſǵصĽ֣ƾѪĺǺʾ廹ߵļҽ涼Ĵĵȥһʮɵӣ쳾
ড
׸ণȻ֮Ļ˫ɳ˫һ罫ܵĺɨצ˸һתӭ£ͬһ֮ƿնץ˺üλá

Ȼ壬͵һ̤طײ˴ףͷǻƽʵصĹͷһצ˶Դ𻨱ŽûеѪɣһ
ƾǿչ˹ƣ֮һɫŷ̧ǰ̤չҪ߷ɵĴףͬʱſ¶һڼźҧ˴ϸĲ
һ̤𶯣ΪһǧɣǸʲôү
׼æĴ˫һѩްɫͬһʸڣһ׺缤˺ƿۼףһǳһѪڣŴǱʵʵһ̤УȻʮɺſΡ
ĴŴĿ¶׹ĿѾʧȥ˴ڻļˣдӾǲ£ԶѪʩչȸһ츳ͨΪҪɥʧļһﾹȻŴˣ
ƾ⼸úǱڵв־ҪպвɱѿС
ڴʱһֱûа㷴ӦļͽȻ˫һƬĿĽâţעͫʧΩһĮĽɫͫţ¶ϡ

˿˿ɫ׷û˼˵ڣЩ˳Ľɫ֮ͫУʱ˾Ѿһɫ룬ÿʱÿ̶ŴӵĽɫΰûڡ
ڳ֮Уȴ˻ʹȥ˵Īܹ֮һСĺХţֱ˻ĽɫЩԪû˼˵ڣһһЩĳֿɱ
һԵ컯ڶʮ:
ɫʶһƬ磬·صΪԭʼʱ̣ɣ˯˫һԪڣϵϴˢѪ⡢𽥵Ĵ˵һηԾɱ䣡
ʶȡĺôһһ֮䶼ڸ壬ڹž죬ԭȰƤԪ룬չֳһɹͭɫķɫûɽƵļ⣬̺żΪֲĴ
˿˿ɫɿ³ڲŵЩʣЩʶųʱѪﵽ۷ı

üͷ΢΢һ壬ֻöͷƬȳȫ쳣ۿɼİѾ·ʲôҪͻƶȻ֮һƻĹŵϢԽ£˼˵ܡ
ܻ۶ԪĶ࣬ǻţȼƻĹŵϢоͺˮˣҲ˵һĨ֮飬ͬ˼ĸ飬ȼƻĹϢ˷Ӧ

ǸʱϢʮţƬزĻĹϢ֮٣ǲܿƵļ̧˫֣ȻǰһץƻĹϢ߬УһҡҷϢڡ
͵һ飬ɫ޷ƮͭɫƤɢɬ޵żֻĹǰζ
ۡ
ѪţʺѪ˳ż˵Ż䣬ѪˮȾ½
ͷȥȡ֮ĽɫСƿͷİһƬ⣬СǣСͻƵɲǣ˵Ȼһ
ƪԭȵСɣԲ
......
˵绯Ϊһ޵׶ٵһСЩԪҡͷβۼ׷û˼˵ڰһ컯һЩԪ˻˵Ī֮У˲ٵ޸š
׼ֽвɱѿеĺ״һļʶҲ֪ǰ׷ź£ڱǲһɲ
Ƴһҡҡ׹ҪϻĴףոһȫֻ׾жǼǿ㼰ʱ˻Ҳ޷ֹԼʱһǣ̤ӿ˽ɫȥ
ã
һֱעһĻϵɫ䣬һκ߬Źǽڷ׵˫֣֪ȥֻǰװۼż˲ĽɫҪûǳ
ħ˫΢΢𣬱ޱϲĿŴĻ仯һɭɭϢɢ֪˹ҪԸԼԴһĨһš
ӳľȴħӵıһž޲ɫ˱仯˫¶֮ɫֻܺ½ɫûа仯˿˿ɫתڴı棬ϯ档
ԭһɱ˴ĺҲԭأͭ˫ִ㵣⼸Ϣɫ仯һƲ֪ʱ˴룬ʱ֩ӿ
ЩУһƬƮֻһɨͽΧŽɫȼŵ澡ϨƬ̵ĳźͽȻһ߰Ƶ쳹ǲһɫ뱻ڲһȭ俪һڣֻŽɫƬצֱӴ̽
һ˺ʱı涼޷κεĽɫֻצӦ˺ѣһɣŽɫۣ˫гֳĽɫͫĴһ̤һɰԵ¡
Ǽ֣ſв֪޵Ĵڣнŵܹһͷʧ̬ȴ˿ʲô֮ΪΧһʿֱҪţϾĿ֮±ɫȷȷʵʵһλʿ
̤ľȻôһ֪޵ĴڣһʱĿɿڴǾɲ
ͫĮ飬˵ɨ·ɫ죬ȴǽԶ͸žɫˣ漴һֱ˲ԶĿɿڴĺ룬˫΢Уʱһɰϯӭͷѹ˺ߡ

ͷ͵ԭ̤ȻɢѪѹ뼧Ϯİһ
Ϊ࣬ƾʵ缧˱ضֻĶ֣ȻѪѹĿȴΪûжϵԵ˫̤հȻİ¶ɡ
¡
ڵĻֱ˶ѪϵĽɫѿ·磬׼ھʵѰӣ˰״̬еɱᶨҪӶɱڴ˵ľ⡣
ҷմ
ڵһ£źͽȻڼǰԻ˻̤ſңң˼״ֲɽգָ߬߬¸µĹ죬Ѫӿȣ˷·һȭԴһĴ
һĿзѿʱȴһ߰˲ӭһ̤䣬յˮŻȻһȭƿնǿҵƿޱȵĴ̶ƿɽһȭ
ƾ˸Žɫ۵ȭͷȻûϡ
顱һһըѳ𻨣ɫһأе㼤˼˵ϣ˽ϼ˸ȴ˿޷͸ۣΪɢڿС
һͫнâŷȡ鱦飬ʱ˶ܵ˰Եʹֱһû˰ĻҡͷβûΧġ
һХһӵϣûֻǷ˼˻𣬱㱻˸ɸɾ
ʱҲĴ˫ҡҡ׹ص˼˵ԣֻڽҪͷԼޣһ֮̾ǰҲ˶УֻӦǸ
֪Ϊʲô䵽أҲɢ޷ƾԼݶ飬˲ɽ˫ȭŴȻն˫аԷһصԡ
ΣҼ˶ǲȴݶ飬䲻ֺ֪ݣǵʲôҶȻὫظǰնɱ˵ĳˣ
һе˼ˣߵ߽˿УԼ֮׿ն˫޵ӹһ˿⡣
ۼԼı汻˶ɣһǣһѹ쳹˷ʹԲСӣһɫ䣬µĳ׶࿪ʼҵҡΡ
ۡ
һɫⶴףƹ˼˵˵
ħʹģ뽹ĴһҲٹ˲ǰЩ콾һ̤˸߿գ˿ŵǵħƵӰϡܹ²԰׵ףǹһ˿ʺѪڶʮ:ħʹ
ɫ˶񷶥˵еӰҲ˲ϼЩ̳һ̤նϣģԵޱȽȻ죬ɫ԰׵¶ϵĺɫ·΢΢š
ɫһˣǰִ˵صİ壬ɫȥ¶˹ͭɫƤͷǻûڣ;˫΢΢һգʱѾƽ졣
һĿǰߵϣŲͬ뷨оԶص⡣
෢޷ڶţ˵Ӱ˸Ȼ˵нԣĿһɨˣ漴߿лǵн𣬺ߴʱڴòűȭ֣û̫ˡ
Դлһ۵н𣬼ԵĿڵлֳջ
ɨһܿŵѪǽսನ˵زҽﲻһԹĿüֻâڱȻЩܵشŵӰкȫǰͷϣен໤ڵҲòȥ
˰֣н΢΢һЦ޷ϵõţȻķش
ѯʼϷı仯нĻʵϵһжϼ֮ѡ֪ÿ˶иԵܣЩ˷粻ʣ˶ԼкøУ˱㹻ˡ
޷Ǿǽύһˣ
ֻ˵ĹʮӰ˼˵ңЩǸһ̳ڼ˵ϿǱȻύЩһＧ˺ЦӦ˼䣬Ⱥеһӡ
ЩҪ뼧˽ύĸ̳վλҲܿһӣЩòɵȴħôһǽţЩӲɰҡͷеϧԼη塣
С浱ǺܵʲôǺˡһӿһЦĿⲻ֪⻹Ƴһ۲Զɫ԰׵ħԼڵϻ˿ڵĪ֮ζء
ллӵĹģ˵ҲһЩˡЦһ˸ɴ⣬Ƶ³ⷬ
һӵı΢΢һͣ׼ĻҲ˵ڣĿ֮¼Ϊ˱ʩչصƣھȻĻﵭ˵һˣش˴Ůϣüͷ
䡱һȻ˵ע⡣
ͽȻ֮䣬ڲԶĪ֮վµĵ汻͵һ̤Գѷ죬֮ǰ˵Ŀǹע˼ϣȥע˻ʹȥֻ˿ϵ˿ѾȻϢ˰˳ɡ
Ѫ֮һ⥣ǿټϼɱʱԪһЩʱڣʹԭҪĪ֮
ĿȻͶ˼˵ϣĪ֮ȴɫһ䣬ɫһţ²ĺȥȥ̬ǰߣоɫǿҡ
ôܣǧ㻰ֻǿɬ³ôĸ֣Ī֮˸߰һλ壬弸֮һľȻӣѪԶĺᣬЩʿ֮֮Ϊ֮ӡ
Խܵļôһλʿˣͬʱ߱ΪѪǾҲ޷ԶѪ
Ժ˸ֻʣ˼ʣŨҵĶʻ˫ȼգĿҪ˷ճɷɻҲܸġ
Ī֮ɭȻɱĿ⣬ǹһĨЦһȻͷţʱԶĪ֮΢΢һΣϲ԰˼֣״˵ЦԽı䣬аһȻϡ
⥣֮֮һ˵ʼ̩¾ӣڶѪͬľӾԷ
Ī֮ߵѪȻǿʢڵѪͬڣֻɢЩ޷ƣѪϵȫѹƣµλȵĻӶԼвԣǼ⣬ɵȡͷ
Цоǽը죬׶ױ֮޸ĴǵĶС
ҷȱʩȥգСɮƣʹ˰ΪáдէһǧŸɮֻһλСɳ̤ն˫ƺʮ˸
ޡһЦһʺѪţħһڣûһħͷ¶·иߺšħʹġӵԣһɱɳԼӡ
ɱôңүֻǸˣһˡдŴӭϺ׹¶⣬ķⶶ˼дʣĽһ໪ķ鸡˹
ͨɫϽϴɣһɫ⣬źһſŶ쵰Сĸɫ飬󻪹¶
ЩǲԴʮȴݳ޵ڻһ¯Ƴڻݳ޵Ĵߡ
ӷĴһĨȥ˶ͷĺ飬ĵˣҪݺö࣬үˡ˵Ȼôһƨ˷ϣϴķڿ͵һ𣬼ҡβſƽ
Ļ˵˵ĿⲻЩŹ֣ôӾжأǷۿɽ𣬵ôԵôأѲػܳɽ
Ц˵ȴǲСӣŴ˴εɱҲǿ󣬿еĸΣյĸоûһֻ֮ΪëȻ
ħʹû°գүԣСǰˡһĵĴǰû֮ǰԼ˵˵磬ȥҪһţ߯ʥ޵Ŷˡ
Ƴһ۴ĺ룬üͷ΢΢һĿ˳׵ѿڿ˶еĸ콾ͽȻ԰׵һĨɫŷħʱһħͷԻ¸Цſգֱ·
Сɳֵüͷһ壬зۣ֮Ҫֹʱſ³棬ֻһ̤գ˷ǰ׹¶עɳ֣¶
ڷЦһֲźһ߿ŴĻֹöأҪҪأүҿǸˣûȻǸ˾Ͳรɡ
·м˵ɫ˲Ϣ䣬ԶҲɷףˮܿƵڳʪ˵ĺ󱳡
͵һҧԶǹɳһſǳʯзɳǹƣʮǳʯ¶ǹ⣬໥ӦŰڳһ̼˴˵գЩΪűֶε콾ɫ䡣
Զڸʲôɫ
һУԶɫƽϷµſڶħͷЦһƳ˿ڸߺļһۣǳգ˵˿ѣλǱ˼ӶϣҪôһһǴ˵أ
䣬һɱĪ֮죬ɭȻһƬֳ׵𣬻ӵ֮ڿֱϣڶʮ:ͨ
һɱĪ֮죬ɷƣɫ裬ɭȻһƬֳ׵𣬽һƬѪԻʬǳɱɫ䡣
ħԻħͷҹĪ֮дţ׵ȻųѪɫ⣬λȵĻɢɱӦһġɱִĿ³ʱֻعԻַٶۡ
ɱɱ¾гɵ¾֤Ǵͷβ᳹һֵУɱ
ɱһرɫƯŵƲҲƱɱȾ죬ɱԻĵͼнһֺѪ֮ϣԲۣΩɱ¾ֹݣɾ͹ɱ
һȻն
һ̼üͷһԼ֮ΩһǵصѪɫƿգɭȻɱն˿ŵǵӰµѪȻһͼ˸û˵Уƾܡ
ħʹɫǲ԰ףƳһ۳𣬵ֱָĪ֮ɫΪɳƵɱɾ޴ߣǿЦûоʵ̸ɱǵСˡ
Ҳζԭµ΢΢һ㣬ʱеѹƾձǣ·ΪԵ͵ĵƺһͨһ˵ϣʺѪͨδǡ
ֻħԻħͷ¸һЦӭѪɫſͽ⾪ɱһ˿УʱħӿһƬڵס·˵ߣֻѪâ˸
Ϣ󣬺еѪâ޺ۼһ̵ͨʴӺ£ʼմȾŵ죬һʻɫϼʣۿɼĳɫϼ漴һȻ¡
Ī֮ҺһſڡۡһƬѪɫ԰ѪһħʹȥԷκͷϣһɱĶʱ¶˲ȵļ
λֶοҪڴ˵ˡԶأɨһ۱粻ˣֻһһڱӳ֣ͨ˸⣬ϡһ⽻֯תǿеĵ㷱˲С
̧һףʱӭǣתʮɸ߶ȡ
ǹ貣ԶһȻǹлûһſģƮǳʮǳ½룬էһǳʮ֮ЩõǳӰ췱ǰԺӦƺĳϵ
һ£ӰƮƬǹ⡣
¡¡
ʶ˫̧ͷ˿УӳֻĳɫϼԼɫǹ⣬ں¡ײɣҵײж𻨱ҿ
Ѫ˫Ѫɫ̧ͷңңһƴǰƳѪɫɷģΪһ˿ʺѪɫնôһ˿Ѫɫ֮ȴ̺Ű纣ɷֻһ˿гϼǹƽ⡣
䡱һһ磬ϯżһ죬෢趯վŵĵн𶼲ĺһһͷҲ̬ޱصա
˷ǳǿκһ˶Ҫʤ࣡
ĬУŮͽȻڵеĸܣаԺһԼ֮ʵ࣬ȴķֶּξҲκһ˵Ķ֣пȥ޺Сɳ֣Ҳô޷
Ƴһɫ糣һӣ֪콾жŰ˵ֻ˽һΣ˵âһǺĸףôѰˣ
ɼνħʹʵǿǷ־ҪĨȥ̬ɱ޷ơ
Ҳܣ
ڼ˰Էݵʱ̣е׹ħʷͬʱ֣һ̤䣬ɫâƣ񽣻Σһָңң˿У΢΢һûҡֱϡ
ʷİ׹ӹâӿݻݻһֻֻ޴ĹǱۣӤֱ۴ֵɭָŤţͷϰ׹ħ̤ɭֽ߬һֹǴ̷ɭ
ƿ
ʷ𣬰׹ħ˫лҹһͻȻ߸߾״ͽйǴͶ˳ȥ͵һħָҡһʮɿɢŨŨ⣬βһ˦ֱ߿նȥ
λ콾֣ħʹüͷ΢΢һ壬ָһʱǸڿеһҡʼһƬ⣬ڿйճһħ֣ʱЩ䣬һۿȥ糤ձѪˮȾ졣
ħ䣬һħɢһЩΪԵ͵ŵ¶Ȼ֮ɫħջоҪῪһͶħǡڴʱħ˫һЦħ
õħͷ֣޻Ц˲ͬķӦкͯЦһȴ˿ӣЩħջ󣬴һʱ֮û
ۿ׹ħ߬ŵǴ٣ħͽȻŤһֻĿͷ˫ǵħͷʹݻħͷһɹǴ̣վڿʮɵĴСһе껹ҪһЩ

ħͷŭһֻգߵĹƾôȻץ񽣻һֵ⵽ᴩһƬħָǱǴָβƿħͷġ
΢΢һۼĻļ˲üͷĪħͷôһпõİ裿һĻȴͫһĵһ
ħͷ˫ⴴͷ޴һҡƬħ֪Ӻζ̼ħͷڣħƣʱ˾޴ı仯ʮֱֻۻħ۶Ӷ֮ʱƬķ
ȴĿһףôһħͷģ䣬ʮ˱ۣϵŴһ³ħ棬ûӣѡ
ʮֱ۴ƿУԵĴֻһľͽ֮ŵӰ١
Ұ׵ĹǴ̱ħͷһ£ִָħţһδεĺ˹ǴҪݻٴɰ׹ħĪ⣬׹ħڵõʦв֪ħĸţֻһЩĻټ
ƾħըݣ׹ħȴһ˿ƣһλħʹҲϵͫ΢΢һüͷʷͷİ׹ħ񣬺ܿһĨɫӹŻȻ
ħͷ׿йǴ̣һѽͬʱµԶһǰ˵ħ£·ˣħͷôһһ飬ĺڶʮ:ħ«ħ
ħͷ죬¶һƬƬʮֱڿ裬ƿڶ˵ħ£ͷ·콾ǱĿǲļһ
ֻħͷ·˲޳֮⣬ͺñ·ĸ콾һȺϣҲǷѣȻ־ͿɽǸȻ֮ӡ
ùħͷڳļλħڴ˿ɷа취֮ơԶǵüͷħͷ̫죬ҡ仯󲻽սħҲԵǿʢеĸ¸¹Ц˵ɫ
Ѫ˫Ѫɫ˸һѪɷڣĬȻ֮ҡҡͷʷһǱʾΪǼڵĵͳˣеĶǴǿħħͷĪ⣬λħڴҲš
ԶֻýĿͶ˽üͷħӣֻĿйâ˸¶˳֮ɫ˼йâһǿѯħȴҡͷ̾һüͷƺڹżϼأƺһħ
ħ
ü⣬˵һνħԶ֮ʱŵһħͷħȻͬħǳ֮һħɣɢɾۣƮ첻
Զл۷ʱЩ̶ѪĹħһƬأһѪ׷ɵĴսʹԶʱǿʢһʱʹ˶ϾҲ⵽˲ҵشղŽЩħȥ
Ǹʱ廹ëѪֻһСˣЩ¾ǹżҲֻȼʼأȴѿħεȵǿ
Զɫ粻ıѿ̧ͷɵƳһħȻһħĻƾǼֵܵˣ¾ǵҲǲա
Ҳôη壬ǲǲ֪ѰһƹħĲлˡһЦ˶УĿȥֻһʼһԲĺ´˻гâһš
һֺ𣬺´źӲ֣һȣۿɼ˿˿ƺ̴ðһƬƽ¹һĨѪһţ
ȻתһˣЦλҽƹħл꽵ǹУûգ
ԣɫ䣬ȤĽɨλħڴˣ֪ħħķţһħպͿܳΪ´˵ϵĳȴħƽ༸ɫ΢΢һ䡣
ҲҪħӵ쳣飬Ļش´˰гһ̶Ŀתˡ
ҵȲħ֮ˣҲҪԶ˽һͷ˻ش
ãѪüͷչ˿Ƴ˺´һۣѪ֮ʷһҲ˾ϣʾǺħڴа취ħл꣬Ǵɾȥ
õĴ𸴣´ڲؼһĨ˷ӹ΢΢źһĵͷź·ҡֱϣһͨںڵĺ«ͽȻ̵ĺ«ٲ˺֮ϡ
ǣ
һͫ΢΢һϾɫһţ漴ٶȻָ˳̬Цû뵽ħ«Ȼ´˵õУ«Ī⣬ܹɸħħħҲѹһ̬֡
ⷬ˵ǿԼԣ˫΢΢һУſк«ٲںϣǿͨںڵĺ«ֻνħ«ڹ⣬ϡħܣһħЦ
йħţʮֱ裬һ磬ڴ˿ħͷ˫ע⵽·ƺ£źϴ̺«ٲŵħ«ֻħͽȻֱֻۣ̽ƾֱһץ
ħ«ջǣħգ
ۼ˾´˷ǵ¶֪˵ɫȻһţۿŹħֻѾҪƺ£ڴ˿ħ«΢΢һӺ«ص
«һڹ¶ֻһܻΪϸںεĲ˹ħֱϣӦħ«һɰʱ٣ħžҪֳء
ǹħֻһƲлҲܿħ«ܣô򵥽ô˵ţȴƲס¶˷֮ɫħл걾ǿˣħ«һħǸӿֲ
ˣ´һҧ¼ֿ๦ȻǰһĨ측֣һھѪѪ΢΢˸֮һû˿ħ«ڣ´˫һħħħ
~~
䣬ħ«˴̵ĺ«٣ڶڿеһתȻд˵ͳĺŽħƴӺ«籡һħӰ˻ɺ«̤ʽĺɱ
ȥЩħӰĿŵ˫ʺΣǵںڵħףЩһþħɣвͬħɱЩħС
ħӰ죬е볣죬һЩħĿıۣͷ˫ǱȥΪЩħһЩħ䲻ǰĹħл굫ЩħµΪ
ħ֮󣬺Žһħ־ٺŽ촵죬ħ«΢΢һһʮһλħؼ¿ħڵս̤гЩսźףص̤Уһžડ졣
ħл¶ɫҲǹϣʮֱȻ³ħǱŵֱ۾ôϣѪΩйħ˿ڴй¶
Χɱħܣ´˿дȣʮһλħµսͬʱ˻֮ܵħ׷ħħΧŹħӹһսֳħ۳ıɱ
ħ«ħħܹҲǰ࣬ȥƺƴ󣬾йħҲ΢΢һ漴ſ¶ĵħȻ˳գ˲Ϣʮħڲнзմ
һħƿ˹ħĻħһɭĳǹʮһħǲ¶òںʵħ֮Уʵͷ֮Ω˵ţϢǹƿռ˹ħؿڡ
һһħսǰ͵ɣôħһڹͷ󵶣ħڵϣһħһֱֻ۴նϣٶһ˫ȲŭֹĹħ
ʮħгһսʮɷսħǽȡһƵɷ֮ħεս벻öʱʱе⽣Ӱħϣǳһ˿ڡ
˾·˾콾ɫ죬´˵ĿͳһŨŨļɵ
ǲݣ̧ŴĻħ«Լֻħ꣬Լȡޣ㿴պᦵԼҲ齨һڶʮ:ɱ⶯
ڼǱħħˮйͨĹħлͽȻħкӭЩħͳĺŽ߰ħħźħӰζʱսһš
ħʹüͷ΢΢һɫԽŨɨڿеħ«૵رҲѾħ«ǧħҲպյһڱÿʹá
˵ţֲ̽ݿܵľֱץͨںڵħ«
·´һھѪɫԴֲ԰ףһ΢΢ҡΣɫֱӺѪɫЪ˹˻ţֻ԰ħ«֮ϵϵرۿҪ˶ȥ
ȻһŸһƬɫ赲סƵȥƣʱ´ƺһֻԼħ«ϵȻָޱȼɵ̧ͷ˫ŵӰһۣҧ
ͺ¿ֻҺ£
ħʹ⸡֣΢΢ЦôɭȻҡҡһׯϵСɳ֣ɱɭȻϵĺɫ·΢΢ţüɫӿ˵ƾ
ʩ֮ﻹĺáСɳɫ糣ħʹɭȻɱ޾˫ֺʮнɫ֣һһٵ˴˷
ߣﾺɽɿϵıǣǼʵһ˵ˣħͽȻЦŭνŭЦʱ˿˷ӦЦȴ¶Ц⣬ɭ䡣
ħʹ
һۿŷɳԼ޷£Ҫصλ԰ӵߣһڻϵֱǰߣЦһڵֻ಻ħʹ˰ա
´ãһ飬ʶ˼˫͵һɣܺڶӿǰۣͬʱдүǹģɲʲôĸ롣
Цݲ䣬ȻһƬˮȻЩڵʱϨ𣬶ɼСһǰֽһ
ܼѽܼӣˮϨүĻ棬һܼѽ
΢һ¹ڣɤӣ˹ĵүҿɲǰܼӣүһˡ
ﻹݻĶԻǶħʹɳǻȻֻ֣ħһƬϫӿǰʣգ޵ƮСɳ˫ֺʮӲΩһ¡
âһţħʹǰҲȥעƹħл꣬ȻȻϲмȴԴҲ˵ŹſħЧ֮ǰĽʼ·硣
³һ磬ڿһֳһϸɫޣͨһƬƬԲҶţ޿ָɣһ־ɢľϢֳ
ħʹһУʱɫУžһ⻮գһƵ죬ۿɼλõյһȦȦƣһ֮˹ܣȻա
üͷ΢΢һ޳࿴˼ۣľҲһö൤ǿѪãؾֻƾһö൤ܹľԲ
ôһ޳ǰԼܹϵķ٣һǲܵõ൤໥Ӧⷨܵһһڶô򵥡
ŵʱһɫӰѾȻֱСɳֵȥ
ҷȱ
һţСɳֵıһڽɫת𣬱ַط⣬תʱ쳹ʣ˷ַȦһſŹԲĽ飬һʮţӡһ
תСɳǰӭһޣžһ³Ƭľѹڱ˸ķһȴôҲ޷κδ˵ɫ糣ķɳ֡
ʩְգħﲻؼգ½ħ趾Сɳһׯϣз£֮࣬ʾɫӰƿճߵλñֵ£ô
ЦЩʲôݵͺ¿ָֻţħʹЦħһɫ޷綶죬ٱ΢΢һ˦һӭͷ˺ߣ޷ƿֵķȴɴı𶯡
䡱
䣬һͽȻը죬ħʹüͷ΢΢һ漴ɫȻȥֻħлħħһ𣬶·ļһȻ˸ͨħʮֱֻʣ
нâһϵϢ˱仯ͫױ仯ĮĵɫͫһƬƬɫٶȴƤ¸𣬻žĴ죬ƾǵɣֻգһۡͷǵն
͵һ̤գ֮Ȼ˸Ѿ˹ħǰǹħ˫һۣ˫ֻöӦײеĽħֱǿг£һʹ˻𣬰ħʱ˿к
һһȻħһŤ΢΢б˴Ůֱ۴Ƭƿֱ״һӲ巴һЦһƬɫ֡
ƬԻַɫ۵ĻƮл۵ĻǶ京ţ֪μɳɳ죬һָ黨ǰƵĵ£ֱĶ͵һ͡
ϡƬɫֱٶȴӹħ䣬һ쿩ЦƽħڵĹħħͷʱʢ½⵽˼˵شȻԡ
Уħʣµʮֱֻ趯ħһʱĵķ飬ڴ˿̣·βڿйճһĨȣ˫͵һ³һڡ

һȳʱһεΰڤڤн٣󷢶ŰĹħ̣һ顱ı콫һֱըһ¾Ӧһһֱ۱ѳ˾ħħŤñΣֻʣֱۡ
⣬Ҳħʹעһ̣
´Ѱ˻ᣬŹħ⵽شĹдһաȻȻһƬħ䣬һһĺڹںڵֻһβ˹ħϣʱħ«һɿµ˹ħлꡣ
ʮһħͬʱͷս˻ɼͬʱ˹ħħЩħϷûһֻںڵĴצҲչƣЩħٿشצֱ˹ħҪħ«С
ڹһħ˻лصڿУѾûħ«֮У
ħʹɱŷԼƻԵɺµõĹħлϵ׶Ͼɫޱ˫ɭȻ˸Ϻɫ·΢΢Ӿ֮´˲ڶʮ:ƹĺש
䣬ħʹɭȻڿлصǻɱ¶ţһʱ伧һɫ䣬˺ɵĳˣ´һħ«΢΢һ𣬽Щħħһջأ̶·
´˷ȻرüβסеϲɫܽħлΪħʱƾŴ˱սͻǣȻһΣͷȻ̧ͷȥ
һɫӰƬƿвϷŴ󣬺´ͫһоǿʢͺһӿ֣źʱųһƬںڹâ֮ʳӭһӰ
˿˿ɰٴ˺Уںڹâϡɼź໥ƣйճһͼâͼһţĴڣһ۾Ⱦ
顱
һ죬źڹţӲٱֻ´ƺһһѪɫԵĸ԰ףԹһ۸߿յħʹӺͣļ˸ȥ
֮ǰһⲻǴ˶߽˶еĽƣҪȥҲͨ裬ں´ȥǰ˵ظڵѾȥôһĹֻʣˡ
λħڴԼĬ̧ͷ˿УǿȥòᵫΪ˵߶ڼλƽĸ콾˼ĳ
һ֮ħʹüͷ΢΢һ˼üͷƬ̺Цһٱ޵΢΢һʱһɫӰƿճֻεĶǺ´ˣģ˰ļˣ
ͫ飬һŵĽ۷̵ĹӭӰβ˷ͺһָ߬Ȼһȭǰһģ漴žһȭͷ
ƺһ˵ӻ˻Σ˳ȭͷϽ۸ǵ˿һϸӡţƬ۱Ե˽ɫѪ˿ƾӲٱޣǿ˹
дһţħʹĿħ£˼һۣǿͬ׵¶գߣȥ˽붴Щ콾û뵽С¶á
Զĺһ飬Ǹܵ˴˻еĺ⣬ħʹС̫аˣ¹ֲң
룡ħʹһ죬ħڣڶ²԰׵¶һƬȻעżˣһŵĴˡ
գһ޴Ƭƿֱ˵ȥȻ伧˵йâһױڤУһױɢϢŨɷױ֮ϣѪɫŷ
ٱ޺Ȼڤڿײɷ籡ľӿǲȽڤ·磬ױעǿѪܣ񻹲һױ̥ˡ
žһٶȵħʹɫŨĿǰеױٱ΢΢һʱľգڿл۶Իһ̾ŵ
˫ۣʾĽעڤУһڤӰױ𣬻Ұɫ˫̾ڿеĿײһ쳹ʣڤŨһ
ߣˣһΪһ
䣡
Ȼײ׷׺Хŵأ˰նӭصɿȻɫͫкâӿ֣Ȼڵһˣˣ
һһħʹЦĪưܵĴţŴй¶췣뻹еͳ
Цһ٣ɱɭȻħͷ̾ŵϵİ׷һһһٵ˵ȻˣҽһҴҲĨȥɡ
ħħʹ԰ײ˿Ѫɫƽƶһڷ׵ЩڷмһɭСξ뵫ȷļ¶һɺͷ
ɣ˷紵Ҳ޷ʣ¡
ڷХϯо׵Ĵ죬ڷ̼˼ɵΣǰҧһƺߣֻô˷ޱȵᣬǴӹԼѪͲܿƵй¶һҪɢ
˶ʱɫ䣬־ŭʱǷеʱܱϨ𣬸˾ĺڷ޿ײ룬ȻҪ뼧˵ʶУڷС
򳹵׻ɢ˵еֻҲ޷̤롣
˽ҧؿںڷмţħʹĿһɨҪߵһӣЦ˼ɳƵ൹˼ĹǵŮ壬ŮԪΪ
ħʹɺͷǣħ£̽һңңץһӡ
ŽĻᣬһƬ̤գӧħʹץŮӻүԣСգһŮõħʹǰ
Ƴһӧĺ룬΢ħʹջ֣״л⣬һը죬һŮ˱ܣԹԵĸүΪħʹԪ
ţȫûѪνʥޡ޵ֻ̤ƨƨߵ׷һӡ
ĺڷмԾڿ֧֣ۿɼ˿˿¶ԭȹ˸Ǳޱ˵΢΢ţһһĵ޿ײҪϨ硣
ߣ֧ţɷ»ӲĽ֡ЦһħʹĽĿͶһֱûκζСɳ֣˫һĨǹЦͺ¿ۿһҪξ𣬴ȱΪôϹ۱ڡ
Сɳɫ˫ֺʮһţıһƬɫ⣬нɫһţĪҡͷڵʩຣޱ߻ͷǰ
ħʹЦſҪ˵Щʲôڴ˿̣ͷպԤ׵ˮŲ䷴Ӧһ̽ǿĴֽͷһȻӭͷ¡
ͬʱһСնСֻһԭƴСĶʮɿ⣬ƿжȻײħʹ˭ϵ˵͵ϮħʹȻѣ

ħʹŭһ˳һ𣬶ʱֻһɰ˳ƹԼұУֱ飬ڴһɻʹħʹһһٵĶ
顱
ƽʵʵӡСϣһƵ죬һħʹɫһȻ֣һĨɫ𣬱һɱŭħʹ⧲⵽ƣСˣȻö
ڼһשϢħʹ󣬺ĺϡ
ۡ
ֻһڣħʹһɫѪڶʮһ:
שʵʵħʹĺԣŭеħʹһڣûе£־ŭһɫѪѪƳҲãŶֻЦͣĳ鴤
˭룬쾹Ȼڴ˵ôĸͷ˽ʵʵĺשƹټöƣħʹ˫бŰһϺɫɱ𣬽ħƣ˸ɭȻâ
Ϻڳͨħ߲⺮²һɫ˫˫ͷӣڳϣֻ˫Ϲֻ֣ʣڣΪڳ顣
˻~
˫΢΢һȣ˫ӣɭȻȻ˳͵ϮӰֻϺڳĽߵ˫һֳ⣬ħʹϺɫ·΢΢
ƲƲ죬ֱ㽫ǰգС˰ƴСУɫֹħʹŹֵЦʲôСүҵĶˣô֡
ħʹɫŭʵ£νŭЦ˻Цúúãɱ˶ɢҪ˵꣬ħգǻɢ
˵ţƾǿΪڷĶԣݶһħһĹЦֱ߶ȥɵ³ħ棬ɫ΢΢һ䣬
ۿŹХ٣һӰͽȻǰսǻսһк˫ֻöһȻ߾䣬ƿħ棬ֻһ㽫ҳ˷顣
ߡһħʹĿⱩŰüͷһĽͶ˿ںڷмŵļˣһߴӰ˼˵ĲԶϤף˼ꡣ
С
Хŵĺɷ£˵͵һ֮ǰΪȫȫڷӶ˫ۣʱдһϤ֪ʵã˫쿪أӳһŸݡ
Ȼ֮һĨñطļӿͷ֪ۿ˺һĻĻصԺУ죬ȴֲ֪˵ЩʲôðżŲŵĵƣ
ѽС
ϤϤݣĹһͬ磬˻Եʻ̤ɵĵ·ԼҲǻ˻λţĸߴƣ̤Լͬĵ·
ֻһĹ򣬺ɷӹ΢΢һΣʹһƬľߣѪѾһ͹ȣ֮ǰѾΣҲϲ
ôȥᱻɷһ̶ڷС
Сţƿ磡״Ƶͺһ˿̲ɵʱһƽ˿ɢƥĸϢһףֻз˿ϸĽ˿գۿɼһϸĺɫѷϢ˺
ɷȻѲһֻܱĵһ˿಻ƽ뼧ڵ൤ħʹеٱһ㣬˿һرΪĸ𾫻ɣֻʣһ˿
ɽⲻ˿ϸĽ˿ΪƥԱﲻƣ֮׵˺գɷ˿ǰʲôأ׻ɱ˿Ȼһر˵ɱ֮

Хŵƿ˿ֻһʱЩѲĺɷ糹𣬼΢΢һΣֻһƬѣҧһھĿԪˣЩҡɵĸ
һżˣҧһħʹŵս磬߿ƣҪ˵Щʲôȴü⻹ЩҩֲһЩԪ֮˵գרĴظ
˵ţȡ˼Өƿż˵ͽϺϴƿ÷飬¶мԲܰĵҩֽҩݸ˼ˣǰߵļ磬¶ϤЦݡ
ǵãδʱǾһЦš
һᣬ˱ϾҽʥĴУʱֱ⼸ŵҩЧṉ̀ԪҲ飬һǿ֣ξ·ŵҩͶУɡ
ʷɫһ¶ɱĿ⣬ȴɫǰһǡɽ˻󣬸Ͷ޶ɱߣЦһ֮̾ǰұӦỤ......
йâһǰһס˼ˣתţʦڵӣλи㡣
˳໤ڳ֮˾㰵дʲô˼˺ĻҲų֣Ͼĳֲ⵽Ĺƣֹˣ»Ͽеˣս硢ƣȥûĸ֮
䡱
УӴֵڷϣ۾սֽսħʹһСɳֵޱϲ˫ֺʮһƪģԺ󻺻ԶһƬɫ⡣
ħʹ˶ɫϡŨ˼֣ڶԳʹֳһֵķԼⶾԣǣ˴˵ʵսǺһһûͣЪ
ƴ󿪴ϣһʥ㲻⼤ܣҲһ㷨ܹ⣬־Ȼʹѹס˺ߣħʹŭܣ֪ʱĵı
ֻΪĻںͷ
ƽ̤գһֱһɫשʯţȻ֮ǰһºשµֽ֣ש͵׳ֻһӰӹϺڳⱻשһĵ÷飬שǽҷɳʮɿ⡣
Ϊĳ˫ʹĲҺһĴ£ͬʱħʹ΢΢һۿɼһʺѪ£ܴ꼰ĿƣܣһͽħشǿשǺ
ʲô°ͣǳЦ˼Ȼصĵ˵ӵϼģŲţ
һ翪ڸЦȥִȥһשͷʲôʲô˵¡
սһһȻ䣬͵ƣħʹɫѿƣӦսĹƣͬʱƴͨһĵЦϺɫ·΢΢
ȭ
Ȼ֮սһȭȻıһ޴ĺӰԻ˫ȭգĿӲ죬һϢ֮Ӱһȭ򴩲ҰԣսȭǺӰһȭǰӳ
ħʹɫΪ˫һܵħǰһڵһȭ룬͡һӦ֮ᴩôһ´ɢħ̶ȭƲֹݺݵ˺ߵؿڡ
͡
һѪħʹӰߵķݣɶڶʮ:͵Ϯ
һѪħʹӰߵķݣɶ
սһЦоŷָ죬޴ĺӰȥһԭسһӰĹ֮ľٶսսŨֳĵ׷˵ɶħʹ
٣ٳһ
ħʹлʺѪֱ˿ɲţеֻǴ̹ǵĺ⣬ĿΪ֮ȻۿǰϷŴ󣬰Ӱžӭ˫أħ¶
Ȼһĳӭսһ
顱
ĹһħʹιһתŰӰڵľˣʮɿӣ֪Ƿħʹ԰׵Ϻɫ·˹΢΢Ťţȥ
úúãܽұƵ˵زǵЩʵ
ֻǶҪ
ħʹĺڶ죬Էϵӿһɫϵħƻ䶯˫ħ⣬վȻϽӡһֻڵЫ״ͼ߸β˴ס
Զ׷չݷߵһӣԤ׵һ飬ȻлȥҲȥԶһӣͭ͵һħʹҪˣ˭ܱˣǷɳô......
죬ԭûκζģ˿ûлԮ˼ֻ֪Щʲô
~
쬵ĿƽħʹħȻϺƹճЫһ䶯ͬʱħһ޴ЫӰħ֣ͻıսȻһһҧһ¡
ħʹһɳƵ˻ֻ˶ǯħ˫սһȻֻǯײһƺһǰֻ˿˿ĹϢ˳ڣͬʱһɷ
ֻսβĵ˶ֱ˳ʮſ¡
ۡ
һѪ£ս磬ͫ΢΢ҧصڵ˿ֻúƸ֮ңԽ֮ǹϢ֣·һ㺮˪
жԣ̧սļͷʶ˳ûǰߵڣƬ̺ɫڸսעҡҡͷϢħԣʴ˵
ɫһ䣬ԴǵĿһսٶȽĿͶ磬ҧûʲô취ô
У
һʱ˹ħ֮еħʹۿɼλħʹϻڣ̺һļµϢ·аĶУʱħеЫӰԽ
Сɳֵɫ¶أһħʹ˵ЫӰ˫ֺʮз˸ıĻʢصССԡ˹âУƴ˵еķӡ
ǷϵӶһۣСɳָ̾ǹȻõһĴС
ЦƳǰһۣ˹ĶӣЦɲ£үǸˣûĶĺôǲְæġ
˵ţϡɼӹһĨâһɫأֻ̫죬ϸʱЦףҲ֪ոһĻǼ١
սֵ˵Ĺ죬·ϥɣɱǲɢȥ
Ϊͱдļһ͵Ϯ˿ɰɱݷֻҪ¶һ̾ͻ֮ǣɨһɫˣüͷһ
Զı࣬ҡĽߴ֮ɨλڵ״Ӵ˷ƽľٶྶͥƽһϹۿͣվȻվ˳
ʱһһţϥڵϣ߹ѨٲȻ޵УܵһգȫȻ֮УתΪķ뵤֮ǰµĵҩеһƬȡ
Ԫֲһ̱ûɼ˵ǿȱͬ嶼ҪʤһھҲһʿܹ⣬ָܹܵԪٶȼӿ˺ֹ
ƽʿѱˣΩмǿǿֵز
ϢһӰȻӽ˼˲ɵľ룬˶ԴȴһĹӹӰ˫¶ϢӰһ˿¶ǼҲ
ɵľ룬һͿοȫļˣ
һɱ
ಡ
Ȼ֮䣬ѣȻһʱ䶼ӦֻһӰɵȻһƺХֱ˵üĶȥбضǸ³ҪͷƫƫǱ˲ϣʩԮ֡
İ׹âŷʷȻǰЦһƬ¶˲Ϣ۳һڿڲҰ׵Ĺììָǰָĵ䣬ʱʮìӰ
ɫ΢΢һ䣬йâ˸ֻйչһĨ컡ȣӲ˷һڣơ
ʮìʱ䱻һΰ֣ǲ˿Уʷ״ЦĿֻʱˣֻΪ͵Ϯ֮ȡϢĹɣȻĿĴﵽˡ
һߣޱħǰһԣȴǵǰ߾Ԯ˵ıؾ֮·ϡ
ÿһٶȴۣ˷ȡ뽣УϢ𡢳ࡢڡࡢɫȻƿնħӡ
λļħڵĴޱ飬ޱϲֻǻҡҡͷԭֳֻ̧ǰİ䡣
顱һ۲ɼһϸ֣ٲȻײϣɫ΢ֳ𻯳⣬ֱɼնħӵĲ¶֮ɫǵ˼
ۡ
ħͽȻһƬɫһƬ޾ĺڰһУͬʱϵϢ˱仯ޱȵĹ죬ָһڹ⣬ֻһԻһɫУҡҡλû֮С
һκˮ󣬲һ˿˻ͨô׵Ļ⣬˵ɣ
ϢĹ򣬹ӰȻѾ˼˵ǰ
ǹһĨЦ˾Ȼڴ˿˫ĿأоǳԼɭɱ⣬âһ¾ħӰһƽʵʵİħؿڣԴȴԵĲʹΩ˿˿ӶԷ
ôܣ
һӰʹˣ벻ͨΪشѾ˼Ԫļô̵ʱھȻָԹЦҲܲµԷ룬Դûн͵ıҪ
ԪܹģֻܸܵܵһգǿһСû뼧˵ڣ˱ҪµƣЩԪüʱͻظս
ԭ㡣
˫ֳɫͫԷڲòֶڼжӳĺȻĹħڵļҵڶʮ:
ԭ㡣
˫ͫ飬ȻעŲĹӰԷαװжƺɱܹͬһأоһЦ
ǰ͵ϮɱֵļһȻһֱ˵Ĺħ֮ˣ
˫΢΢һУԷڸµݶʱӳУһݵף˫ϸ䣬ɭȻɱӥͦ˵ĸо䣬ʶҪܿ
ǵļǿʢЦһƾ˶ԷһƵ¾ħ¶ЦݣħͷŶȻͬһ˺ߵԴ˿˿ħħָһƾܡ
Ĺħɫһ䣬͵̤س˺󣬵¾ħȴʹ˷Ź̤ӰУ֮ľ벻һɼŴƬӵ飬ɱ¶
ߡ
һϸ˫ӹһƬ䣬ֳƣȭǰĻȣԤ׵Ĺϯһȭӭ¾ħƣǰߵؿڡ
顱
ײһգ¾ħԷӡؿڣķı顱һĹħܵħо޴󾢵ڣźȻľƺе˶
ȻҪҾڴˣαأ˽̤˹ӰݣȣϢĽӽ˺ߣٶָ߬һȭֱϽɫ˸űĹѪ˲ϢһȭС
Ĺħɫãһǲ忹⣬ҪܿȴּһȭεѾν֣ΣŨۿһȭϵзŴҧ˫һҧ⾫ѪȻ
˾𣡡
ܵյˮֻСͷԵĴ̽Դһǽ̰ſƽһھѪ漴۵Ĺֽ˺ߵߡ
⻪ֱֻС㵸۹ֽţۿɼ˷΢⻪һסĹħӵΣԭزӰһ˺ȻٵһȭȻ˸ա
ʮɿĵطһ󲨶ĹħӴеԹһۼˣ漴ɵӶݣȻڼսȴڴ뼧Ӳʹһбȥ뷨Ȼս֮ġ
߷ֱʷħӵӹɱһţںӲ
Ӵзɳһűͨ¶⣬ŵ绡˸һűǳ𣬰˶ҡҷţһֻ׹ǱѹУ治յļ尾
űҿеתΪ鱦飬ƾŴＧҲϳԼǿűһһŰоƾ¶۳鱦飡
ֻ˶ӭ籩ܻɰƬ嫻𺣣ƺƵϯŷɫ绡ԾɢһƬ׹˸һʮɿХֱĹħӶȥ
Ƭȼշ˰˷֮űŰĹħɫһٱ䣬ǲ뵽Ϊ˽¼˾ȻôĹ̼ʢܡ
ɫ԰Ѫ֮ǰľѪԪģ˾ǺյݷΪҪΪԼֻľѪǿд߶һҲֻʩչΡ
ոΪܼ˵һȭѾһΣһԱֶΣֶݷ֮Խգ߶ȫķҲŴ󵽰ɿ⣬ٶʩչָ֮ͨΣ
ԥʱУƬѾΧУɫХ׹Ȼ٣˶ͷҡžֱײ˺ߣͬʱһҽдѹ׹ѡ
һӳûü⵽׵𺣵Ĺͬش׹һƬκ滹ſƣһҽд׹⵽˲ҵش
˷ٶȽ׹ѹ֮׻𽻼ӾĹħڵӣɫҰףڸž䲻һ֮Ϣԥٶ˾Ѫǿʩչ˾ӹһ١
䡱
ཻɵ׻ޱ׳ۣ˿˿绡ֻҪһͽܡ
ٶĹħĴһӰѾǰ
......
ױڤâһᴩ˺ߵͷ죬ӿ˻Ұ⣬Ҳ졣ûһѪۿɼĹħڵӵήңڵľѪΪױɳϡ
նɱ˴ˣЩĻļһȻһɨˣӾֱڿе꣬йƵʷĿһѪɫӹĬȻעǰ߽ľٶ
걳ϵ̷â¶ɣߵĺѹ˽ɫͫ˸⣬ܹһɱŰԴӹɢ¶ıϣֵһƬ
̫ѪϵĻǿеġ΢о֣΢ɲĵ˵ͷ
Ȼɫŷһӣɫ⽫λħڴѹĽһһƿһ̹дһͳ׺һֻ׺ȻſѪھͳǰļ
˫΢У˿û˱ܵ˼һţһȭ˶ͷϣʹһ¶ÿһǿȷķɽĿǼǿҲҪһ˺Ρ
͵һ̤˸ңң˿ۿ֫Ǵӹ̽һ´ؾҪ׷˵¶ɵ֮ɫڹһžĴ죬θߵɡ
ͻԣ¶˰׷һ߿ʱһҪƺ̣Ե˫оȻ޷η壬ѾƵǿ־塣
ǲ޶ԣܳ
Ϊ缧ǲֻޣĿ־ԴѪ֮УӡѪĥη壬ѪϢ־壬ѪԶǾ춯صǿ
ΪᣬԶǸ廹Ⱥ嶼۷ĴڣϵϢٲȻѪеĿ־壬ǲ޷Ե˼ѪϢ˫ս࣬Ωſԭɪɪ
һ̤ǰнʢȫĴ߶ڵѪѪѹǲ⵽ǰԿ־شڵĨɱ
ң
һ󣬼һһٵ³ôĸݿܡ
һȫȻҵֿ֫ſԴ˵£ֳ˳̬ûüʶһϸңңûԴֻ޴ʱа㿹ܣ׵ľӡ
һھѪ£ָͷϹճһ˸ʺķڣĵ˵ͷ˵¶ЦݣѾһϵֻȻڶʮ:Ҫ⳥
һԾ˵ӰһƮԴϣܱշһʱΪӦ˦˦Դü˷һ䣬ſͷųѪѹʱſƽ
ֻޱշʹսƾɣȻֻ޹Բδ٣շʱûжп˼ΪΪһֻﵱ߱ȽϺЩ
̧һУʱƬ˰˶棬Űƽ챦ɻ˼˵ǰۿɼήҲ׹ٶȱѹУһǣ˻Ȼ顣
Ź֮ϵ˶´˵һ
ʱһ쳹ҰĶ˿ûйĽӲ֫۸ǣֻһ˴Ƭ磬תѾ˵ǰԴϾӸµĸħʷЦк̹ǡ
ߡ
һʷɫһţŲʾ̧ͷ뼧Ͷڿײǰ߸̧ͷо·磬ħӶԴǺޱʾ޾ĵͷ֪Щʲô
ͫ΢΢𣬴˵޾Ȼ˽ˣɶڼ˸Ǹ߿һۣ뵱ʥ˿ռʱעΪиضǿʦ֣ԼԵţ֪Ѿﵽ˺ƽȵĸ߶ȡ
й֮ϾʹֶͨҲûа취һֻ޳ԼǲȫƾжޣӶݻǿɱ
ڼϢ֮ǰоôһշ޵ľֱ޷š
ãѾȻһֻޣĳ۽硣ЦһȭЦ
Ǳȭ΢΢ףݳƵٸոΪһŵվ˳ƾü˶˺øУ¹䣬ǲʧΪһλԽύ֮ˡ
ʦܰȻͺáһЦĽĿƳʷС͵Ϯʦȴ޷ʱԮ֣ʦĪҪ˵̾һת
ĻҡҡͷĻļһǱܶԶ֮ģϾԷ֪ΪԵʣֹͷΪԼͷⲻ˵øл䡣
ļħڴħӣʸ֮ǰΪʲôֺͽȻɫһȿڣкŷεɫޱϲħӣֱ˿̺߲Ų̧Դ
˫΢΢һУɱɭȻͬʣоӸºħӵ˼һڴ˵صλ콾Īɫһ䣬һиںʮͷ̫̫١
ħɫ䣬һһٵĿڵ֮аˡ
Ŷ
ۿ˫罣ɱħƽļ˵ĹħڵĵѴŵº󽫸Ӧıꡣ
ЦЦĵ˵ͷǹһƼµѾˣô˵ô˵ǼȻ޷ţһжƵ˵ϣλħڵĴ浱Ǻı㡣
ҲȥʷȻƵϣԴҲһ㣬ɱҪᷢӵǲ̫ܡ
޷ǣҲûзŹ˵׼Цһ겻ɭλ֪ոռһߣЩͶλ֮ʣˡ
ĬƬ̣סİ׹ħڴʷħӵΣ
ΣŹشתһȦܵõһЩӦ⳥ɡЦЦȻǶƵϣôԼҲ˷һʺƣǲøֵɡ
귢һĴǼסѳǰȥ˺е塣
죬ħĬĴһ˦ʮƿշɵ˼˵ǰһɨǰһһЩΪɽѰõŵرвĲϡ
һǲ˺ܲľ£Ŀζʷİ׹ºâһɱɭȻ״ЦЦĹ˹ָ㲻֣Ҳһӵļһ
׼һħȴǺǰһһ˦ʮɵ˼˵ǰһŶ߱ƽ⳥һ˰ա
˫۱ζһʷĵ˷ûٳˣӦ˵ͷٶȽЩֵƵһд˼Ҳ˸˽ᣬĿ˲񷣬Ȼһ
ԭսǽħʹΪǱʱȥȴнȻͬƬǱħ֣һͷīЫӰħֻ֣һˮͰֵڹȻħмգۻա
˲սͦΣȴڸǲܵƣֻһʺѪлţؿһѪ˿ܿɭȻ׹ǣսսⲻ߾ٹȻһš
һȻ䣬ʱ˶߷ȡһ˫д󸫣ӰӶն䣬һߺɽʽҸ֮ɽͿɿ
ƺƵԼ֮һĻõĻ븫⣬һƥĸնһУһɸߴɽڸǰֽŴ˲ϢһɽѾʯ
ƽ̤䣬һʵ޻ƽƽƳƫƫȴһħӰɷǵˣħͷͷ۵ķӣޡ
һӰȻôʵʷͶĻӰЩħıôʵִŹâ˸ķƵһĳħӰͬʱ֣ƾħʹҲסɫ
ʲôͨƣ
ħʹЫӰʵ֮䣬βڿҡڲʱۿЫӰɢŹηͺǼĿǣļ׿Ƿźâֻһȥк
䡱
ڹӭ˸ԵĹƣֻһٱ˿Уƺƴ󣬲˵ĽħӰ㹻˵һƳһƲм֮ƣħʱٶȳ֡
һƣȻ٣
ħʹһЦǰͨȻƺƴȴвͨһɱУʩչͨļһΪͳΪһιħӿʱ߬һһա
һһħʹֽƵһƻ⣬ſɽնħʹĿ΢΢һ¶мҡͷɽ⾳ǲֻվ̫ЩֻЩɽкԵã
ۡ
ָָҡҡʱ⡰ۡһѣΪâɢ
޼ŸȥħʹԴٿ£սоâ֣ʱƸӿ֣ƿ˺£ۿħʹԴҪͬϰѣǰȴǲŲæ̧ͷ
в¶˿ڶʮ:ħʹ
սоâŷգڿһİӰƿ˺£ۿħʹԴҪͬϰѣǰȴǲŲæ̧ͷв¶˿ţ
ߣʥȴӲܣջк𣬲ҰաħʹЦһȻ֮˫³һƬħ⣬սⰻȻս͵һ¶Ȼɫ
һǣһУʱ޷˿˿ϢɢսеϣͬʱħۣȻһǰߵؿڣֻһħͷûЦ
ƺһսôһؿڻս״ڹؼʱƾϨսƳħʹչ÷⣬ѵļʱѾشʹҲ˵
Ϣս⣬ǶսʥĴˣʥսӰͬЦţħʹƤЦⲻЦ³ⷬδֹսֻжڣ͵һ
սɫ䣬һ͵һֱ̤ħʹȥֻնռսʥݺµʥ˿ѱħʹ߬УۼٶȳǰƲżЦһ

ոյ仰ԼɫȻãֻԤ׵˴Ƭ⻪ڹ⻪һֻ֣Գֱ巽ÿһԳɽΣرԳŰµȡ
䶯ֻʲͬԳ𽥹һһӰڻ룬ͭɫƤ˸Ź󣬽ɫɢɫսȹ˫ָ޷ݣչڻеֻһӰ
Ӱվһ絶ɵɽۣɽȺΩӰվ֮Ϊ˵֮壬ֶɽСڴ˿̾ħʹҲʶӰĳг˶ݵļž
......ͻıʣսͣǰľٶ˫ת¶޷Կصļ
ϡ֮䣬һ̾Ϣӻдһû˿ɫȴ˱ӻд㣬Ĵˡ
ۡ
һƬѪƮɢµǸ˲䣬ħʹͫȻһƬ̬ĳӿһһʺ죬ڿƮɢһƬѪ˿ʥħʹȴ涯
ԶԶĽ˳ȥħʹѪŻеӰȻսʥ
ηһţݺµʥֱǧºɲ࣬С֮
ܿħʹƶЦ૵ǶսʥΣؼΪµı£ҲѾʱĳУһ˵ļһֺοɾ塣
գսһ߬УеӰֱʱһϸûʥ֮Уƿ硢ƺȻ֣֮ǰ˵ãʵǵʯļϢˡ
΢΢һ𣬶б¶СƬ϶ֻĹӶĹζҺӨЩҺָͷĴСһȥƾ綾֮Һ˲ζҺĶԡ
ٶȼǿשңңħʹ飬˵ҲשҲ֪ǴѰǰɢ⣬û˿ķƫƫɽһ˭Ҳһڡ
С......ħʹɫѿʱʥֶβģսʥԻǵӰҲʲôһ仰ⴴۼչ˹ƣħɭȻȴ߷ϡ
ħۣ䶯γںڶƣصħʹǰҲʩչͨ߼㲼¼򵥵ķֶκֶ
д粻ɵ˫ۣЦװѽװѽҵҪ㻹ôװ
ƸǻЦһһݷңңעשУʱصķ˼֣һƬƿݺݵںڶϣֻһӴһضӦ飬ڶضķѡ
һصķδȥħʹһֽȴѾֻһضϲ֪ʱףðЦһϷʵħʹЦ֪Сүⶾϸθڰɣ
ۡ
ħʹɫޱѿҧٶһѪʺм˿˿̣һڶѪһʱһ̡촫գѾ˿˿ɢ
ҷȱλʩ˼ô˰գǾʹ˸ȥ㿴ΣԶһֱһСɳͽȻЦĿ˿ڣħʹԽѿ˼֣ɵɨһڷϵԼλɳ֣¶
̤𣬲Ƶĵͭ˵ħʹߣתԴϸһħʹֵľ޴ЫӰҡͷԴһǣĿһɨơս绹Сɳӣĵôأôأ˶۸ѽ
ħʹ£ү㣬Щһһë̤գڣҡԴڳһƴļơ

һͷѪһͣ漴ƿڴȫҶүôôײĶԶѪлƿڴǰһȻ˸߿ա
˰Ʈҡɫ΢΢ҡţԴϣֻ˫׹¶˷ֻյڿѹȻȴҲֻעſˣûԴ󷢵ǰȥ
Сӣ
ͭ˸ţƵע/ͷļˣȻĽɫͫĮ飬ĿڿײһİԵ˿ţ˫Ŀһײ·硣
ߣ룬ѵҴһȻǣǣ̧ҽһ壬·Ȼһ׺쳹ʣµֻΪ˵ξºߡ
⵽ƺ̧̧ۣʱǴṳ̆վ׼ǰɴʱһֻ԰׵ƴıϣħʹһĺǳ⣬ƳһۿˣҪǵĳͷ³֣ߡ
Сɳ˫պʮһţڻϵһЦЦ˵ЦҲһüŪۣģħʹٶӹһĨɭȻɱ
תȥħʹһݱ/˺ıϣµֻҡ˼ԴԴҲû˿ܣֻдѪĺ뾹Ȼħʹʼδġ
շ֮¾ʹգĨɾӣȡǵͷ
Ǹϲ˵˿ʾĸЦСүĶɺܣħʹ˻ǰȥգǧ;вҪĺשƹˣҪЦ
ħʹԶȥӰ΢΢һбһŭұɱȣ
ƲƲ컹Ҫڣȴ֮ǰҵڶʮ:þò
ħʹߣ˷粨ҲǸһ䣬˫۴˲ԶСɳԼӣµȻ֪Լ˺Уصˣ΢΢һ
СɳĲĿǡӭ˼˴Ŀ⣬ܲµǰе뷨΢΢һǣ΢΢ź϶ʱһǰߵĶУʩЩ黹ǲҪ̫Ϊ
˶٣Сɳһ仰ü˵ı΢΢һЦ˼ƫͷȥٿ
ʩҷԵҷŰգһʼĩҲܸ֪㣬ϰҷϲ......
ڱ⻪ķϴһǷֹˣʽҲˣүˣⶼȥ˺öࡣ˵ŲԼ߹ĵĶӣһ˹
ĬȻƬ̣˺ȻڵλǺˣ
µԴ׹˸˫ż˵Ļˣܵߵϲ˿˿ΣζɺһͺֱԴ֮һͨŰ
СɳЦһ˫ֺʮһţСɮŴµɮˣ˴ʦֻ֪عħٴش˻ǰλʩҷԵʹ˰Ҵ°ա
ǰλ˵ޱ£λȴǳż˶ȥɫ΢䣬Ƶ˹Źֵע¼˰˰֣»ǱˣЩͺ¿עԵŸǲʲôԵ
Цɲ뵱һիľĺУǰᣬڲᣬԺǲܡ
Сɳƾϧ̾һǲΡΡվⲻͣĶţүǸˣ˷Ҳһһһʽףʱļ뿪ˣˣˡ
Ƶ˼˵ԣ˵ǵľ˲Ŀһۣû뵽˾һ·ͬУҾǵ˵ҲΪ˻ֻعУ¶ɫ΢ɲظһ֡
ۻ
գص۳Ļӵۻ˵ǰԳһԵ֪˼ڵķλָķһ·ǰУվֻعȿǡɵ±顣
˼Ҳ֪νĵۻʦк뷨ҡͷЦһҲȥմ˼ϵǸ֪ʱҲɲԼ뷨棬粻롣
ħʹѾȥСɮҲʹ˸ˡ
Сɳ˫ֺʮɲǣĽһƬΣƮ첻һɫ̨ڽԻֻһΩлصӰѾ֪ȥ򣬶ݷҲ޷͸
ҡ˼ԴķĶӣߺһ׸ҥֻµķһ⣬Ȼػ𣬷ۡಡһգѾʧС
ȥŽʱ̵ľ䳷ȥһԵƣ˵߽κΪĺһͬδ֪磬ĻҪ˵ҲкܶҪ
·콾ɢȥûνĳ׶һˣ粻ֲ̾ĿǴ󣬾ȻλߵͷֻǼһƺСЩˡ
΢΢ף˳Ƭ̣׶²٣ֻ֮ǰѾˣֻһЩԼҪħʹһɱ֡
˵ţ˵ӹһĨɫʣħʹպҲûܵע⣬ƾߴڶۺôôﲼ֣
ֻعûҹɫŶصΰӰ죬ȫȻһС磬ſٵļϱãŪļĹɣʱǰǴⰻȻʱȴƮ˰ѩ
ѩУԶΧѩһװƮµѩܱһεϵ£ߺѩʮɷΧȴ̲ɣ⹹һȻľ
粻֪ȡȾԼĸƱһױ䵽˼˵ǰ߬УصĹһЦ˾ƺĶǣʱһɴľƮɢ
һᣬ˼Ŀڵ𣿡
ûȻ𣬵վ˵¥һЦһԶƱܿбӱһڣĿ̾ѡ
սһԲֻԹԵűоˮļƺˮ죬һһ¶ǣһ˵ףҰҰ죬ƺûƷʲôζ
ƶһۣпҡҡͷͬʱ̾һ
ɣѾԭ磬Щ˸еĽоˮһ֮дƵСҿѰһЩˣλĽʶȥѰʱ¥ϵġ
ĬȻžƱƵ˵߼ľ
ҵ㲻䣬Ϸʦĵǰ˴ھƣżǵļȻͬʶʱ;̤·취ص硣
ʦ˵ʸǼѣĵӣͨĹҲ˿иȫĳ֮Уֱһǰгɣʦɽ
ɽһֱѰ㣬û뵽ΪʱȻ֪⵽ͨļǲʶСܾӦ㣬˳ֳϢ׷Ѱȥ......
һ̾ͷ˲񷣬ǹֻܿһƬƮŰѩգĿ˸ţϡ͸ƬǺ嫶ǿգ˵̫İ̫ңԶ
ȻҲ˵ԼЩľ˼ⲻһпǵȥ˼ڣϾԽһƬǿյ˵ȥ̫ˣ˶ʶС
ƹѲڼȡü˶Ƿſ˳һĨڼ˵ϣʱ̫ã˷ɢ֪ʱۣǲ֪ȥ·ںηǰһжδ֪
Ҳ֪ܿҶǺ˵ǻô......̾ĻüһĬȻѽ˲Ƕ컯֮Ƿټһ棿
ڷ˵̫пᣬûԴֻаŸԵĻԵгһǰһĸ˾һ𣬻Цţžơ
ѩ֪ͣˣս˱ϣ׳˶һҡΣҲ̲סӿе⣬оƱ˵ϣ쵹ȥЦһҲǲһҡΡ
˲ԼͬĲ÷Ƴıһ
ڵأźల˯ŵƣɫǸпǣþòˣ
˵꣬һô˵ϣǺһ˿޵Ц⣬л˯˹ڶʮ:ɱ¾
ţ
ֻعУӰĴ;ѰһЩҩݣһӰϢӹΪ׵İԵڵɫһ䣬Ȼ˺󷽣һλվӰеĺۿ¶һɭЦ⡣
λʦܣģ
䣬ӵͫ׾ȻмŲŵľɫǸ˲䣬ͬʱѪŽһſͷ­ѪгӵɷѪսĺ˼
ȻĴһԼıҪӰпݵĺ˷ƣͽȻһƺʲôȵӲ顱һ䵹˵ϣҰɫȫޡ
һЦ˿˿մȾѪĺڹ䶯ţһ˻ЩڴֵĺڹսЩԵڵӵӰУЦһΣٿʱӰ١
¼ټֻعнǵڻħڣһЩʵţǵĵӼǺ޷ֱ⵽֣֮һ߾߱ʬ嵹ѪУһλλʿξ
һЩŵ󣬻Ѫɣֻʣһ߾߸ɿݷʬ˵ǲҲ̶á
ӿֹһλĺӰ֮УǵĵѪȷ硣
ֻعУѪȵıʿʼˣ
һΣȻͷ˵ɫأһ䣬ԭŵ󼸷˲ϢƳһɵϵɣһ񽣺ɵıֻֻնϢӽ˲ʮɵһˡ
ס
һΪ״бŷ⣬Ȼα¶˸ɴҲڲأ͵̤ԭһӰһţëĺ뼤ں޹⣬һӴȴɫ顣
ɫݣ˽̤˹ӰݣȰɿ⣬һԭվλǧٿףƺ̴ӵۿɼһƬɫ붴ɢ¶ŨŨ⡣
......
һֳΣ˵ɫȻӿһƬҰף۵ľ̫ͣţëϸĺȻ̺˿µľ綾ۿ֮ǰؿ°κֲﶼ޷˵ɫѿ
һʱЩԼڣ˵ĺɲһƬ亹ܲδȻһֺȻ֣Ŀ⽥䣬һĨɭȻ˸ɱڡ
Ǻˣ
΢΢һͫ׶ʱ˽ɫͫźңңȥϵӰ޷ڵߣҪҿ˵ĿԭȳҲ΢΢һͣзһŵľ
⾪ֱЦȡݼ¶ʱ̣һƬԤ׵ɺŵһ鲻۵屬ڶס˺˵Σʱǰһڣˮֹס۽ǻ䡣
ıϣƬҲ֪ʲô飬Ȼܹ˫⵽˴ˣ˫۴ʹˮֹ¡
϶бŷâزӰ˽˫۵ļˣں˵һڹ̽⣬˸ɭɭ⣬ǰȴͻһĨͨ˿˿
ն˼˵Ĳͬʱ˵̽צ״ֱȡǰߵؿڣһɱʩչҪȡ¼˵âǹ𣬷ˡЦ
ʱ˲䣬ÿһ޷Żеļƽż˵Ĳ˵ؿڣѾεצ˺ѣƤ¶˿˿Ѫۡ
ۿżһ֮̾ʱͽȻ
һСĻգֱ˺˵࣬ͻĹеĹ켣ƽ磬ǡɱܹ˼˵Ĳͬʱһں˵һӰȻ¡
ѣХ˺˵ϣһġǲۿɼ˵ֹŤһȣսһ̤죬ɱʢһٶһ˺˵顣
Ʋ֪ʱǱ˺ɵĵطש͵ԴҲ֪һ·ϾЩʲôֵĬмѣƹĺשĹ൱

˻ƣϱӰڸ޷˿Ǻα飬˲Ц˵زҲûаֵĿ־壬ֹӦⲻǳ˵˼άܹӦԡ
һС΢΢һֻƶ̳𣬲˺еϣЩ˵ұ֮УһĨɫİ֣ұ۵Ѫٵڡ
״ȫȻ⣬һɨֵˣЦܲһЩӣֻϧˣǵս
䣬˵ɫͬʱ䣬ֻλ˻ңһɻϢɢۿɼ˵𽥸ǣѾܹƵӷף˾һﾹȻǴԱ
ǴȲȥܴ֮ǰǺ˼Ա˻񣬿ϯĻˣ˲ʹ䣬⡣
Ա֮ɽ˻ʹãΪһԱǻɢֻ̤صĻҲûУĴѪ˭ûɢĴۻȡһ
Цлصڶߣ͸âƺԱΪжôֲ
޾壡
ڴʱ˵˫ȻתһƬ⣬ױڤУɵġ͡һƵᴩ˽ĺˣһڤʼɶԷڵľѪ
ջǻġ
΢һθɱȥҴ˴θɱļΪףѪڤɴΨһ߸ʬƵʬ壬⻹ǼµģҪ˾˭
͵ϮԱԾû˽ѪҪŪͷβļһǺݡ
ۡ
ͽȻ֮䣬˸ɱʬĿ֮±˿£һƬ𣬾ҲûƬǣ˵κο֤ʵݵƷ
һۣɵǺҪȡ
ֻعȣһƬѪȷ֣⵽ϮºܿͲֵһᣬΪ֮вûгԱЩնɱڵĸڵӣѾܹҲѣ⡪
ֻһʼ
һˣһѪɱ¾Ŀˣʱҽٵǰ࣡
һֻعȣȴǲ֪ƴľС
һ֮һϢֻعȣҴĪǶݡ
ѪɷħڴѪ⵽˵͵ϮȼվѪѣѪɷħڽֻعеĵȫ䣬ʬҲ̵ķʬһſĿͷ­ͬһŲϡ
عɭɭԹԲĲľήٲȻһ˼Ĺ
Ѫ˵֪Ҳû֪Ϣôɣֻعȣ˲дĸڵӵĶУû֪ϢԴͷӺζƫƫŪȫȽԵڶʮ:Χɱ
պѪȷ磬ֻعпˣֻعһкֻ֪ڵӵıƽ飬ǣ˸ڳϵЩһļһɫޱѿЩڵоǵˣ
պһӾ˵Ϣɢ˿ڵĴ⵽λ˵Χڸֵƾ֮ǿնɱλڵĺˣȴ˵Χɱ£䣡
еĵһʣĶЩӵʬײҲ̶ãѪ֪ĴɣȴƫƫıǰǾҵı飬ȥ˲ڳڵλһڳìᴩ࣬˵ϡ
һϢֻعг׻Ȼһλڴ˵䣬λλ콾ȻرȻ⵽裬ͬǳĴ˳ڵϡ
ֻعĻ̻̣һλħڴ֪һλڴ˾ʹЩһǰé콾̳ø³ԼֻأһʱдвľԱζ
һƬУֻعļٱãмʺҩһ·ҩѾ˼УЩӲѾʥ˿ռҩһˡ
ҽĴУҩô֪ĸϸһ۾ܱϳҩԣҩǶҩʱʱָ߼䣬һ̲ס˰ۡ
еɱ¾Ҳţû뵽ȻȻҪĨɱֻعеĸ콾˶̾һ־͵ͬ¼ţڽ˲ݵ
˲ⱳ󵽵״źεȻ
ģ˴ᵽһ˿ıζ֮ǰϮԼ˵ĺˣͷβ°ۼһ͵Ϯɾ͹ϵѡԱ뵽в
Ϊ˷õģǺǰ˵Ļ
ջǻټģ
ʶüͷҡҡԴȻ˶͸λټҲδ·ϣûþѾԺ
һҶҶΪҩռҩݵǿƳһ¯񵤣֮ʱһűɲħϮ񡣡죬˳ֽνҶժ¡
ŵһָϹâһһҩѾʧ١
ԴѾֲˣɽŴķһЩʿ϶֮ƽʱ˴﷨֮УҪʱٴȡ㴢﷨һĿռ䣬װظƷ
Ȼıָһ﷨пռʮɷԲѾ˲ҩƽժµҩݶǽ籣ܣջۺ죬ǳϾ൤ҩ
䡱
ԶͽȻһɰƳ˵ɫ΢΢һԼͬĳ򣬽һ촫쳾һ貹Ӱҡֱϣӳ˵
ǳڴԶѲҲ⵽˵Χɱˣüͷһ˼Ŀڵ
·Ϊ֤ĻԶ֮·һƬӣ䶯һͷڵĴߣԶԶȥһڵɽŰɿĳȣſֱԶնȥ
޹˼ֻعеĸڵӶĻЩɵ˿˾ٻ鷳˵Ƥ¶Զˣֻ߿дһ貹Ȼʢ
ҹĻȴڰֳһ貵ǳͼ׺֮ϣ˿˿ǹⲻ֪ôңԶľ룬Զϣеǿսٵ
ĵӰĻ˷ֱվһλǡ÷Զ棬ǵ沿Ӱ֣ǵĳֲ࣬Ůңңע˵ļĿһ
Уһ۹ŤһȣʺѪʵ䣬ģȻֻѾˣٿԶǸΪǱģȻ֮ǰһս
һʮͷληĺҲгҲŹĴ£ЩܹشѪɷˣ֪նɱ˳˵ĺˣΪɵ
µǹԶ߸߾У貵ǹ⽻㣬߿ŹǳӰ߿ǳӰһӵͼһʱһк
߿ǳȻǱǣ
϶߿ǳңԶǿͶӰȻûммǰƴȴҲ˼־裬ϯλˣ·ļҲñ
ֶΣսĵĸ̾һսӿ֪ʱóȻǰ»ͽᣬѾǰԶս

λЦֹкκ˷ֱһ޴ڴһŤ嶯βȻײԶӣͼ޿ɱԣȴǰߵϿֵľ֮ɫ
ʮܵ콾ΪǿᣬҲԶ˳ȡ
ֻһȣǵӰǣڴԶ֮ľ벻ϵţȻһâλǳڴ˵бŷ߿ǳӺŨŨӿڴſڶԶǰ
˵ԶѾ˴ߵĿУǿص߿ȴε޷ٱϣ͡һϸ΢죬漴γӦɿĴߴ𣬼֮ްۼ
ۡ
λһѪԶɱһţᱩѡ
ⴴĺǰӰһԶǹǰ޻εһȭԶʮɫ˸ÿһɫӦһѨڹһͼ
˷Ϊǳ壬ǽǳ֮ķţʮɫӦǳĿڹͼǷɵı־λǳڵĴʵΪһλ˫޵ʿ
ͬʱ뾳磬һķĸΪĿ֮̿޷̸˵涼ѾɾͣԶµĿ๦֪չֳսҲԶʤͬס
˿һȭХľ磬⧲ĺؿڣһǲ죬ۿɼؿݣӰ׹·Զ磬ָһ˿˿ǹһâ
͡һָ⼤˸ᴩ׹к˵࣬һԶһ̤һγƽƳλá
ڹϢǰԭλãһλͬ䣬Įޱ飬ΩЦֹ
ԶȻɨһʣµλˣǷЦǼ˾˭˺˵ָʹȻȻҳ֡
ԣһλ˼ͷЦǳڵСҲ㹤ܲ......
ԶҪͽȻͬʱڶʮ:ɱ
λˣĮ飬ͬʱ˶
һλ˴һ˦ں޹̽ŤţһĦĴ죬һϸСķ֣¶ȥΪа
һǻּһͨںڣᦸȴɭɭ׹ǴɵĳᦣᦲϺɫճĺۼһ֮´˻дһ䶯ţ߶Щʲô˲
һλˣһΣصȻ֮䱩ǣֱǴٿʱǰһƺѾͬһֻ׳˶ľܣ𿰱ȵֻ֣ӭԶԴ
ͬʱ֣˷գȥԶӶݵ·һĹԹޱȵǰߣԹʵʣϯλǳڵĴˡ
ԶһԹ̺ĳֹ˲ϢʴڵĥľҸһӴ˳ëڣ֮ͬңԶɫ˼䡣
ͷһʮţڹһǳͼ۲ɼǳ˿˿ǹڣʱѪӿľˢۻԹ𽥽֮⡣
ۼǹʢǡڴʱǺ˴̤ǰƵ˫ֺХԶԴֱֻͻأԶǳɣȴҲҽƾôơ
˫΢Уңң˿еĴĻߵǿȶޱǿᣬǺ˹ڹ죬һԶԴ½Ǻ֮Ľˡ
ֿȭƾһսͷǣս߰˵嶼ȼ磬ܺĴһض൱Ĺ񫡣
ֲֵƳһս漴üЩ˵ϢǹŹ֣ƺʲôﻤסǣȫҲϢй¶㡣
˳Ļҡҡͷֱ˵ҿǾǺθš
顱
һʴʱ˼˵ߣԶӵ˶˫ĸһתǺǼۿ˫ľٴԶͽȻһ
˷ں޹֮ӡŵһ˸ڹ⣬ʱۿɼλǳڴܵǹƺĳнΰ
ۿԶɫ࣬һ׼ƴأһɫϼ¡
ͻıǰһȻ˫
ҷȱ
ŸСɳֵӰ̤ϼ⣬һնŭȻֻλͬʱԶգۼǵϢңۿɼĹ״ǰߵĲɵ˱ߡ
ˣٲȻǴԱ
˽ľ룬ԱԼʬҲʣգ
ˣԶ͵һҧһ˦ʱռǳʯǹעЩɫʯУ˸ϵЩǳʯȡһ
䡱
ǳʯ̺ǹȻһһԶĹ±ѣǳʯλɲǵĹԶ˸ؽҧͷҲصԶȥһʺѪ
ЩǳʯǿգǳµľռôЩǳʯԲǳ󣬵ȴΣͷϱ˶ȻͬҲ⵽˷ɡ
ۡ
һѪ£ɫ԰׵λǳڴ˳Զݼߡ
Сɳ΢Ц˫ۣɮŽĿ죬ŷţװ۵ֳǰһʱһƬӿնֻһͽλαǵĺС
ԭҵϢڷٵɲǣѩڰƽȣ漴˻죬λ˸ͨͼжķ⣬Сɳ۵϶Ц⣬ƾʩΪ
λڹдɱСɳЦһׯϵȻ
ΣСͺ¿£ԼЦţѾν˴ɭȻСɳ־Ҫ̻
ҷȱк֮¡
˫ֺʮСɳֱݵҡԴʱıϼ죬дڶߣϸȴоԶߣһɫ̨֪ʱԻĽ£ɢŽɫ⡣
λ̫أСɮֻһ⣬ٳաһָʱָ¶ϸķ⣬ֻһ˲Ѿ˵üģλ˵лҰܣɢȥ
˵üͷСɳΪɲ⣬ԶΪӦλ˾ôɱȻʧЦŹȻǿ棬ɱ˻Ҫ˵ôûʡ
ֻһ⣿ⲻֻ̤ô
λɢСɳԭЦȴ¶֮ɫһĨһƬɨһλӰֵϣֻӰۿžҪ¶˵ס
ڴ˿̣СɳֵɫͽȻһ䣬ɵһĳдµʬոշɳɾ㡰顱Ľʬǰ󱬿ΪһƮɢ
ĬȻƬ̣Сɳֿг̾һüͷʱĲѾʼ¼İơ
䣬ӰһΣʧ˼˵С
һۣӶԷп𾪣ǵΪҲ޷Сɳ־ζߣΩмģĿһӰӹǿ׽һ۰ˣɰ̾⿴ȥ޺Сɳ֡
˾źεȵΪһƷλˣ·עŵһ콾Ҳ޷Ӱ
۶ߣԶûĨȥǵѪƾЩʺǻ䣬Ȼ֮ͫһ԰׵ϸ˿˿ڿһҡαԵ·ɽ֣;۶˸֦һ˶Ҷĵϡ
һλЦ߳Ƴһλķ漴ԶڰཻɫЦ٣ҵɹǶζ²ܰɣҲգķ֣ѡ
˵ţ˵жһϸһ޷Զ
ǳڵĴ䣬֪Щϼһη裿Ȼ֣ͶüϲķɣЦţԶǰϸȻǰߵüġ
Զɴۣ٣νɹǶķȴǧħͷҧеķһε޷ֻĸԼսᡣ
αأ㣬Ҳүҡ
һͭͻأϸǰһϸӦ۶ϣһŶﲻϵıԹţƳһŵԶָһŵĿС
ۿɼģԶϵĺɫȥָ˳̬
ҲҲү˷һŵҩǸСͷ˵ģ㻹ǽֻһɡһĴ˦䣬ɫ΢΢һ𣬻ɫХ
ۡ
ʹͷ­ɵڶʮ:
ֻعȣƽĺӭκˣЩ˲ȷĶԵǹиڵӣⳡѪȷ֮мǵѡһľĵطⳡ֪Ļҡ
һľɽȣΪλƫƧ˼ʣżòԴĴԶľ׮Ȧ֣ô˵ϣӵľڹȻľݾǼľΪϴɵġ
籡һڶˮͰϸĴβžડһڵҳһۣ𣬿ɺ²עǰǵӰԻ¶˼֮ɫ
ӦĳŵھУ׼ôվھǰɫĿڵ
˻~
ӣԺԴҡΣڳͷ˼״һھŹԲľҲкܳʱˣȻѾԼôͻƿ׻Σ
ͻƾŹУ
̧֣һâ漴Ĵһ˿ڳ֣ʺѪҺЩѪмŵĽɫǾ˻һֵļΪܡ
һƣʱڷӿµѪҺ˾ǰߺɵſѪڣЩѪһڣ΢΢𣬿ģܡ
һŤ͵˼ǰ۱ϣϡԼ˿˿Ƭ߲ɢϢȴǾ壬Ϣڽһɱ䡣
Դڼ˵ЩѪҺ˾һԵ컯
һεɱ󣬼ѪԽΪЩѪҺڴѪ˵Ķͣžڽŵı仯˺Ȼǰ;йһžĴ죬ΰθɣٴλΪ̬
һЩһűԽɡ
ڵϢ𽥱ﵽ˾Źؾļ۷壬һľͰװˮﵽ˿װصļޣҪװˮΩнȥһľͰ
˫΢΢͵һҧ⣬ʱһŨлŸ߹ɫľѪ̾ڵϵľʱſһգգſŵһ̲ѪܿƵĲ
˷ܣ޷Ƶ˷У˵һھѪ˵鵤ҩɿԽþ޷ͻƵƿһԾɱ
ָһжµ˲䣬ſѪڼеĽЩѪ£Ƭ̹򣬵Ƭ϶бŷ漴Щ͵ĿȷƬôƬƬ£漴Ȼﰺ׷һ֪ʹ໹ǿֵ˻
һ̱ǵӾ籡γһƬɺüͷɵ΢΢һ壬֪ɱʱ̾ڵųһĳʱһƽֻգЩѾɢ˷С
۶ĿĽ˾޷оЩʲôһƬƬƬ˵ϣ˿Ե˦佫ЩƬȫǶ취Ϻòϣܾô
һ̳ʱڴ˵ɽλʮƫƧ֮ǰ˾йľݶǷŽգʶҲ̽һƣȻ֪˴£ȴ
ѰһñȥΪľݲϵĴµľ׮˰ϱߣʶȴŹеκһϸڣۿɼоСʱһࡣ
ƬǾ䣬ԡڽƬʱɫϺõɣƬ˿˿·ţɣЩ·Žɫ룬˸Ĺ
һצӶ֮Ƭƿ죬ҡԴ˻ڶֻԴϵĹİһ𶶶漴һԽƿѪ⣬ӯӯ֪ΪξһС
˻֪ʱ˵ȺƬ̣üͷʱ̣ͻأһ߰мżĺ𶯰˷˲Ϣ쳹ʡ
ͻĺ޷ڵϲã֮߰ľ˶ܵ˾Ȼ֮ľݵŻ󿪣Ӱһܶ˼˵ԣĿ̾ŵľ
Ӧ˵ýݵ
üһһͷԣսǰһ췢ЦֻĻŵЩƾƽˮ죬ȴ̺žؾҲ֮ɫĶԡ
֮¼䲻֪μѪĸߵͶֳŵȣȴͬΪļ֮һжԵͷԵսþ֮ͬͷųĶ˿ɵ
ƾ⿰ƿֲĶԣܹ׵Խ׻ɱ֣ǻ֮޲һĴܣ߹ЩǶԵʿԸȥЩѲļһ˶֮м
˸ǹճһĨЦ⣬˲֪ޣڶŨңɱȻһԾΪ˺Ķԣһ֮ľϲ
԰ڶŴβһ磬Х˸߿գɽȵϷһϲõĳХɫһ䣬ôȥ»˵ע⡣
̾һ˲΢΢ҡͷòѰƫƧɽȣǲٴȥˡ
һй󣬶Դ·ˣѾؾʵ֮ǰر𣬼̧ӭ˶ԵĿ⣬΢΢ףҪڵأضϻ
ɫ΢䣬˲֪˷кαʣļٵʱһְֻסļͷżǴ㻯ΣûʲôıʡԼ˲ŲźۼһĿս
ѣͬΪսǾ˻һأʱŻ⻪ֵĶԣ¶п֮ɫ
ͷǣɫ૵öԵľ綾ΪϣǲƸΪҵĶ
ɫһͣرǰһĨɵӹƳһеС֪ΪⶾܴһвرΪǺָоԽǿңСӡ
¡¡
Ϸӿ۳һС
ף
ɫŨ̧ͷһܹγˮĽƣԺвʱɽһĻͬǻ٣ͬڶɽ٣һξȴ˱ľ
ô
Ϊ֮Ѫ߹ĿȸΣֻǺεȵݣֵʳָܹ֮ɭȻɱ̲أǿڴϵìͷǼָУ궯š
~
âƵϼΧвźۼȥƺƴĽƳ֣˵ؾΪƫƧֻعȴôۣȻǱ¶ǾͱЩãһЩĻļһ
ս˿ŵĻȣƳһ۹⻪ֵĶԣٽĿͶ˼˵ϣͬΪķϣ˴ξΪӶһɫ˷ɢ
չһԲΣɽİɷΧսڿ̤ҵը죬ȵκ˵ҿԲȦһһɱڶʮһ:ݼ
¡¡
ڿγһУһŷȻʣν˿ֲѹ׹һĹڳƵºȻ䣬ⲻһĻ٣ͬڿȸʱѪ׽١
˸ֶĹţû˿˼һֵͬ˶ɽ٣ٵܶʱͽǣ֮ͽή¼µ٣ܸѪ׽Ҳ˵׼Թ˶ɽپǽɡ
ǳ֣˸Ǻ֮°˶ɽ٣ճɹӼ㣬˫˫ڽ֮ΪĻ
ŶԿ³ƬһƬͷ˦Ŵִβצһϣ⣬ÿʱԶŭ𣬰ڶԴ¶ɭ
˿˿绡ڶƬϣ֪ȥʱƬ֣ոսչ¶ǿǣȥŶԽýݵԡ׹оǿҵӾ
ʧ漴ȻʧЦ˾ȻƵľԶɽٵľһ˵УҡԴֻԼ뷨̫ƿЦ˵ȥ˶Цĺϲ£졣
ԶӽɽȣЩʿſжɽٵĶԣ¶˾ɲɫǻδǿսѾɢϢ˫һɾȻָŰɷΧԲȦȵκ˵ҿԲȦһһɱ
˳ɵһԲȦΧ׺սɫɲǲԽ׳һ
˵ضɽٵ̫ƴ˸ڵӵĹעеʿںĵʹ·׷٣֪˭ﻯΣԶһλλӰ֣
սɫһ򵱹ĪƣۿѾĹͷĽһܸһмȴãҪòܽһ
йɽپ嶼ף١ߡˣǼɹ׽ٻε
ԶһӰȺһ𣬴˽̸
ֿ֪˵ضɽٵΪˣһλģ㣬ϮۣƺһʿĴ磬ȴǻŵ֮ˣѯʳ
֮ˣһλĿ࣬޳Ʈݸ㣬һµ׳о˸Ժüͷ΢΢һĿ׹еĶԣλڶɽٵӦ֮±ӦøΪˡ
˵Ŀͳһ¹ڻֳȵ湫ӣһڼ˵Ŀעҡҡͷĳֻ֪عȵͬҶһ棬ɽ֮˵Ϣȴ൱İ
ˣ˶ٲżֻڻεӦֻعеҵҲû֪
ͷͬӵĴ˷
ҵĿԴλѳɹΣύһλɫȣ³Щ
սֳأбŷһƬ⣬¶һ˷ЦݣֻһʧԭأȻһХ䣬һǱӰȴ˳ǾֵĿвϷŴİӡ
һ£Ҳ޷ſȴ²ս˫ĿŴˣƲ˴Ƭƿȵ˵ˣԽԲȦһ߾ͻ⵽ɱ
͡
Ѫɽһʬ׹·Զ˿ŴĻзͬλһЩһҲ⣬սսʥ˵ݿɲܹ⣬ͬΪȴҲһɱ
ɽǺȻһĨĻȣЦЩһؾǱǲɶõıƽʱûʵɱؾ壬ȴˮ㡣
ЦУĿ¶ɱԵкâ˸
һʱмâͼνӽԵʿ㱩¶ӰһԵЦŷһڴ󸫳Уֱϣ̤˼˵ǰ
λѣ......һ˻ǿ򶨣ЦŸ³ȴǰһ䣬ĻҲûл˵ڡ
Ǿʬ׹·ޱƲƲ죬˦һβɱĴ󸫣Ȼʣµļˣ߶ţʲôѣҺʶôϵ
ʣµļ˾ɫ䣬׷һɢֱ˼λЩһʱֻһңԼǷֿһһԼȥ׷ԵЩͬգ
սĿ׹⣬ЩһΪȫȻԼвУŭһӶݵһǰһǰ֮˵飬ڵ֮һɨֱһ˶ȥ
ɫлѪŽŵɴͷ𣬼б飬һϮƮ̤ʩչŴֹܷĽƿնת˱նɱ
ԲȦߣɱ
˵겻ŻĳɷȻ¶ɫƮ裬ϵİ޷ȴ죬ֻϴŵ񻷣ʱһŷһȻͷš

ɵڼױϵһ־ɢڿؾͽһ߸ոʬУ˲Զˣмʶסֻѳʿдɱ䡣
˻~Ļ˲һԭͷڿµֻ÷
ԲȦߣ֮
ǱĿڣжһףʱһƬӿһƬ̵Ķס˳գ˾ٻֻ壬ǻϽͣЩĻ֮˾塣
¡¡
һƺƴܸǹ֮ǰκһһǰȥƣȴȻĴһӭˮͰϸһ׵Ľ£нƿٵɢȥ
һգЩƵټ
䡱
ʵʵ˶Եϣߵͺһ׹·أ顱һɽȵҳһӣĿȥʱļľݣֻеߣȴ޶Եİ
˵ɫ΢΢һ䣬붾ԵӡţѾ𼱻ǵȥһ֪Գɹɹ٣δ䣬ܵصҲɽܣٱõ̫ࡣ
̳Уâ˸ͽȻһâţþò䣬漴к˲ϢϢһСӰŲӣĴҳɵ̤
ơսԼɫǹŹ֣ս̲ס¶ĪЦݣȤλһϮµŮȤĿż˵ķӦ˵ıĹˡ
飬ݼϣ
ۼǰŮԼ񣬼ŴĿ࣬ſɬ죬ŷԼһֱֻԻ˵ǾԱ𣬲뵽ȻǴƵģ
ŮԳƱ飬ٲȻǶԻγ˺ģڶʮ:ħ
ֻعУ֮ǰħʹɳԼ۵ļǰݲһƬӿΧïʢľŨܣȴƫƫĿտһƬް
峺Ȫˮ˹˵ðݣɢϢڴ˱ضʧɫ˴νļ֮أȪˮȻǼģνۣ۵ڡ
ɵңң˵죡
űȪףϢΪһ壬ֱ˴ˣǴʱ˿̺ʯһ΢΢𶯣ƺʯ·ð䶯һƴСӰƾһЦɭȻЦ˲
ӰΨȴݣԹһʯӰЦһ૵ˣǷֳһħӳǸطˣպħΪгɣȻص˵Ԯȱ塣
գɨһ˷ɭͽȻȻѹ˼·ҹļ尾˵л޷ݻ٣ЩСһȫΪѪʳ
лصţ𲻹ǰƴСӰѾʧ
ľɽһƬǽ壬ɽʱµĽ޷κȴ·ɽȣ˵һƬڣôѾ۶ðŹɽȵĵǳһӣŮ˿վӵıԵ
飬ݼϣ
ŮʮģһϮ¹ճģȫȻƵǰ͹£ʮֱ䣬¶һζϸһ̴ŻƮ
ĿŮĶͷϣɫԽǱ֪Ϊβûƻ˵УĪ˵
ãŷӦ˹ԼŮ֮ӡϵɵõɴۣһʱֻÿпɬ쾹ǲ֪˵Щʲô
飿һ˵ɫ졣
ˣСŮӵ֣ϲϲİջŮ˸гŶڼ˵Ĺֺеأ̣һֻԶ޴ݷ
ֲͦʺ㡣æֽͣŮͶϲĿ⣬űӲЦ
аֹĻ˶ľ˭ϵֻޣιȻôһģ
üͷһ漴΢΢𣬻̳ӣȻһӣʱһɿƽϯЩ̳˲Ϣͱһɨգ֣ĵ˵ͷ̧Դ˿С
һĨâȻбŷŮЩһġ
ǰһٿʱŮѾԭأ˶һۣԴӶԷпŨŨĺȻ׷׵һ
һִֻ̽ǰİ䣬һĶۿɼյӰϾǳžı顣
ϸ˿˿ɷֱ˿мɱϵԸ񣬽߳һֻСֽöһƬŮУһҡҡƳʱӭ籩ǣ˿ĵӰ
Ȼ֪ǰŮӵ·֮ǰʶ˵˺ֶκҲҵ׷׼˷ŰĵĳһɻǷͽȻ֮ɫ䡣
ƬƽˮڽӴ˲µķȻͷƤġ̡죬˷ųĻбѩڣôǾĿб׵ȥ
ʲôΪôŹ֣һ˴һƼҵķڣһ̸͵ĺֻʣ˿־ľУֻУָ⿪ʼѪ⾹Ȼڣֻʣɭɭ׹ǡ

ǼľУ˱֣޷еľۿɼǵĻѪٵţֻǼʱ䣬ԭֻʣľɭȻĺǣɢ׹·
ԶĻ֮˲Ȼɫʿ壬ֻĪĺնŮЩһޱȼɵ
ϵĻλŮӦǾ׽ٵĵѡλ¶ɬƳԼһۣܴǵŨŨļɵɵҡҡͷӹһĨΪη
ӿ̾һû뵽û뵽ŮȻĳͬ壬ȴһͷԣ
ɫǱòԵͷɽɫĶµĺպӿɬŨı֮еԣѪǰé
ֻ붾ȣʧɫ
Ϣһɵ滺ĽӽӣȻΧžȴ޷ǱӵĽ£˳ҽż𣬺߸ոշԾɫҪѣȴ֮ǰ
ĺڹ˸̾ô룬ӵӲܿƵľѪɫ㣬ʱԵһעȫ˱ϣȫȻûвͬ쳣
Ƭ̹󣬡ӡŷɫϢͷǣЦܹɻˣЩܻǱħΪȤ
漴ӡüͷһ壬ҡͷ૵̫ˣֱǲһ
ţո˵ЩʲôôƺĵתͷɵĿӣѯʳ
ûʲôижˡǰ˫ۣɫħͫߵ˴˵ˣֲ´һӣڵӣôǰЩͬ
ôΪʲôãѾĴڹЦţֿ¶Ž׵ݡ
ԣǺˣԲӣüϸһ¡ӡһ˫һɣȻڸߺͬʱּһڳֱն˴˵Ĳ
΢ɣмλֳ֣֮Ȼ֪Ϊα㣬ͽȻһںڵħŷλֵĻԶδһŹԲͷ­ô
ĿѣۿżλѾôƤ䣬˿˿Ѫ죬˭ȻðնɱĳĺѣҪʬΡ˵ţƥȻն¡
Цֹħ²Ƴһ˫ĿѪ֣Ȼʲôð䣿屾ӵģֻ˱Ϊ֮
!!
λ⵽ֵ־ŭҪնɱ
ƳһӭͷնµĽ⣬ӳ˳ǣɫ糣ûı仯Ĵһ˦ֻƥĽô׵£һָеĽ΢΢һȻѿڶʮ:
ħ⣬λӡмƲƲ죬ϮĽҲͶȥͷβɫ糣һָնδܹȻ˿Уɢ
ɫ䣬һ汦գһɾмֱӡͬʱҴļλ׷ʩչ˸ԵֶΣһƿնͷ¡
ûûˣӵĴڵüͷΪ͵ɨһȻһӣֻһƬħ籡ֻһ㷨Ϲâۿɼȥ
Щ˷׷ɫһ䣬ҧظ֮ϵȴӡһһλĿѪ԰׵Ϲ޷ţϵ顣
ЩһնǵϵˡӡС
ֻҲͰˣȻ࣬ɽȷʵȡ˷ͨ缧˵ɫڴУ벻Ǵ˷ȻཻıҲȡôܣ
˼һλʿཻҹԾķЩ֮ŲĨȥϵɽһֱ޷˶ȡʿһཻǼҲ֮١
Ȼ⵽˴ƣλȡ˱ʱܵش
ܳԾôż˾飬ӵĴЦָһںгۿԼҵķôǰ뷨֮ϵȴҲ޷ָ
ɫ࣬ϤݣȻоâһǿߣһﲻܹΪеģµһһӣߣ
˵ţҡһֳ˱ֻһֻʨ֣ëһѩףצ·ֱһλֵıΪʨޣͿƼν츳
ߣôףһҲ޷ѡЦǰĶλвһƬ⣬һֻԶԼ
гɣվԭرòֱɱٶһǲŻع
ߣ
ǶһۣܴӶԷпη壬ҧأͬʱߡ
ǰЩ˵عֵıӰ˫ֱȭ֣أ
֮ӰԶȥ
ߡüͷӡƾһʱһõӡʹΣеۿõӡȻ󣬵ʱһ쳹˷
ƶ˷
ʨ˴ڰĿӿ籡һƬڱ˲Ȼ¼Σյֻ䶯Żûһֻ覵ľʨſھͽõӡҧ˷顣
ʨ츳ͨһʩչӿֳ˫ƣµζʨң۳ľʨĶȻɭȻбŷ
צڵ滮ĺۼǰȥʨɱȻʨ̧˾޴ʨצʱһƬХӭ洵ˡӡĳƮԺ󣬿˫ۣн覵ľ޴צϷŴš
һ۽ǵƳȻԶȥӰӡɱ磬˿ŭЦڿ紵ϮвЦ³ãúúãȻҪǱͳȫ㡣
˫һֱӿһƬЩ䶯ֹšӡһЩʱ͵һһħֵӰں֣ϡɼͷ˱ۣÿֱ۶ȥǽϵİߡ
Ǵľ޴ʨצͽȻһͣͬһεǽڣҲһצⶼûа취һ磬ʨ˿Ѿˡӡǰſ¶ɭһҧǰߵĲ
ӡ˲˷Цһȭǰߵͷ­ƤƬƬɫۼ׸֣ͷԽͻһָֻ̯צ״ʨĸ¡
ʨͷһԼյλѱһͷԣϲԼѷɫ٣һϣʱı˶һצ̧˺ˡӡؿڡ
ʱ˿һɻͷȻ岻ͬ壬ѪĲ֮ͬ伫Ѷᣬͬ޷΢΢ǰһﲻˡӡ壬ܹ硣
ĪһλӵǿѪ壿
պҲû֣ȻΣôԺİɣμǵɱ֮˵ְաӻ˵ЦĿһ۽ߵʨӡ

͵Ľ覵ľ޴ʨ͵һ𣬷İžȻôһķѣΪ˶ɢ
ʨͭ¶˾֮ɫ
......
˭ոջصɽеıŷһٶĿѾɱԴ𣬵²ãɽһƬӹһȾѪģΪǱôصˤ˼˵ǰ
Ǽ˵˵ĳȣҲͻһĻһ
ˡϸ˼ۣսĿˡ
ûһϢʶܵشװģȥǷ˺°ա΢΢ף˽е˼ʶʿĸڣ˾Ϳ޷ֲź
ǿǣҲ˸ðŻɢǱΪ׳յĿܣԼʶش
˸ǰĻ˴˵ǰͷһȴһƽûκγ֮йһʺѪ֪ΪоæѪҲĨȥ
ǰλ壬ٲȻλ֮һӶݺɲɵľȻ˼˵ڵɽȣҲ֪ǷΪİţһȻٿսͽȻг
磡磬.........
˼˵Ŀⲻսϣϸǰ֮˼ۣüͷȻһ˵࣬ӵСʲô㲻ǸôΪλܵˡ
Сһҡͷ̾ɳƵ磬û뵽Ȼܼ㣬죬ȥְգΪӶԼǸһٲȥĻɾˡ
սɫһ䣬ȻץСվӣУâһţСģǰȥ
䣬սͷԴļ˵ˣҶһʱֶж񶨲޶á
һݣսüͷһһֽ߬һֻΪСУһȥķȻЩ֮ǰۼڵСɽĸԴڡ
һۣ໥һ񣬼˵˽սߣһԲڿոϵڶʮ:ŵ
۵ɽͷϣֻսʱ˵һƬţаַ̣˱еСսɨҰȻͫһһǰ
......
ͳݣСɫһ䣬ոؽ»δվȣѾս࣬һ̣ӳһĻɫҰףŴ˵
ߵǰһŨصѪζӭֻһͷʨĴѪУͭ˫ѾҰްʨĴ۶ϣѩ׵ëԼѪҺȾ졣
ݵı˫ۣսȥնҵ״ʨ¼ʣһ⣬ǳǳ˿ڱ鲼ȫѪҺڵγһ̲ʺ죬һѪĿġ
ֻһۣսΪ²⵽˶һ
Ȼ˿ܲȴϵǸѪѪֹͷʨȻǱͽ˺飬ͳġ
һɱսӹСеõΣϢаͣЪεأ˭뵽Ȼֻʣһʬǰǡڴ˿̣С磬һҪΪֱѽ
һǿƽлŭսɭȻ˸ַʨǶԻҰ׵ӣͳĵ֣ߺãɱ֮ձؽУԱ֮
䡱
ƴӿӦŴʱսеŭ𣬼˼ںͷ˵أܵǰɱ⣬˿ѹȥйеŭ
Сɫ԰ףվս߲ܵһļµѹ٣ǰŸݣӲǽҧزһôĳսɢѹҲ˵Ϊ־ļ˵˰Եͷ
һսŽƽϢһȥʨָһһŻָ⼤䣬浱ʨʬϣС죬ʼշֻĿʨʬڻ𽥷ա
˭µ֣ҡսĿĿСһһٵĿѯʳ
һ壬ΣԥСʱѿڶ¶֮ɫֻƺᣬԴ......δ˵꣬սѾ뷨
˭ҶΪֱѪޣ
˵ȻսߣĿͶ˴еʨʬոջεıҲ˲ԾգԾı˿ڣ˽һԵҵֱֵܲ˴ˣȻĶҲҵĶˣ˳һ
Ȼֻһ˵¶Ǽ˵뷨սĿһɨ˵ݣһоڲС
......
⣬Цһңңɱ⣬ȫȻУǰʬѪУЩʿθȻͬһţȴͬ⵽ĵϮɱ
һڣ
ӣһõĹӰЩʬϷɳһץУӰŻûһףٲȻЩʿЩӰʿ꣬󱾸ý翵ֻء
ȴǱܵô߬С
Ȼ˱УǾͱˣԹĨȥǣһһս꣬գһī߲СĵУЦһСһڹ⣬ֱС
һУνĻУ˫ɨ˷ǰѪȾôֶǹɭЦⲻ֪ȴʲôƬ̺½ƿĵħһš
ˣñ˺þá
Ǵ˵ȥλʿˣĳʱлᴫȵֶΣ֮ŽһһɱЩյȵŵӻ𼱻ǵĸ»
ʦܣ
ã
......
ļǰֻѪȵһĻ׷𣬶ȤĿⷬһЦʱӭͷԴһĵλá
мƲƲ죬Ȼһ˦һƬ籡ƺߣѪֻһͽЩУЩ˷ŵɫ䡣
ӰϢĽӽЩŵӵͽȻ䱩ѣֻŵɴͷ­ѪĽӹһٵʿͬŵѪ罦һĵ㺮
ٶȡǿڻһƬڹ⼸ʬǵ꣬Щһ꿴Ҳһۣл΢΢һ𣬾ͽЩ깲ͬУϡɼϼ޵ķ΢΢˸ȥ
ӽӰɱ¾ţǼĹԮŵӲһˣǲûоԮͬţԼȥȻвҲ޴йҲð
ЩѵĺӰһλλӰ֮еĺˡ
һˣʱһֲվĵǰһЦħŷּ˿˿ڹЩӰ˵ϷɳĵڣΪڵϢı
֮ǰЩںڹݳ׷һȻĴȥһɢݵĹǵȥ¶ľȻһ߾߷ƵĿݹǣɢϢ
תѾʣ¿ݹǣòǣֻ˲
ȻѾֳһħѣЩҪҲãȫΪҵĺáĺܵɨһ۵ϵĿݹǣһŽһͷǲȳ˷顣
......
˵뿪۵ɽͷһպһƬڣûٻȥɽȵĴ㣬ΪƺƴĶɽʹԭƫƧɽܵĿҲûаΡ
ǵڻ֪ڹдɱ¾Ҳ֪Ƿɺϣ˵ķȻһ޶
ʱ󣬼Σɫ΢΢仯оһɵѪζȥһ߾ʬɢĵѪУһжʮλʿڴˣֻࡣ
вд˿˿ϢϢµġ
ǺΪ翴ѪȵĳɵüͷǴϵСסԴЩʿȥԾŲϢ¶Щ˱ֻǿ
ûǸһ
΢΢һСͽȻߺսоһһץСֱۣǸɱֵļһ
ɫСǺ˵ԴûϢһµġ
СıһͷǣȻڵѪƵϻӣıӸĵĿ־ԼһҲ޷ǸϢ˭ϵô̶ʱѰĵ
ɱսӹƬƿв֪һĨɭܷѰǸһ
ܣСϸһ´˵صϢ˵Դ
Ҳ̫Դˣû˳ϣ˳Լ΢Ϣ׷ѰԼдΪ֮һϵзչ˲ʹĴڶʮ:ս
ۡ
Ѫ磬һأĮޱջ֣һλεĳѪˮϵĵţǰһ߾ʬ˵ɵڵأԶȻ˵رһפڡ
ֻӭһλɱ¾ߣȽ⴦ϿУһﲻͽȻϮɱͽΪŵһŵնɱһڣֻŨصѪζڿС
һīڵСתţһűУʯҲ㶯ǰһ߾ʬ壬Ƥգ£гȴЩʿ·һĲֵ
Ͽ滷ɽɽˮ䣬ıγһأֻбѪȾ죬Եøа죬һɨϿڵľ۵ףأָһںڵħ⡣
䣡
ʱ䳾Щõ˲Ϣⵯָ֮Ϊƽء
ת˲ӣޱҪȥȻĵĽŲһ٣΢΢˫ۣһħ⻮漴䵭Ŀڵη󱲣ȻҿԱ
شһݺµİӰƿյĺХڶս͵˫ۣһǰ֮˵鴦
ĵɫһΪŹֻ֣һξͳһĻƿһ˸ƽƳʮ࣬ɫŨսеЦʥ
顱
ԷĹ죬սν㾡ȫȴôģۼִƤƿȴֻεĴһӰݺݵ˵ϣʯɳ죬սǰҳһɵӡ
㣬ɱ֣
ӰϿУվڼԵСһģɤӺţ˼˵΢΢һ䣬˵в֪Ⱦһɭɱӹ
ռ˵Ľ飬ǰһɱսյĶˣôǼǵĳˣ
ڳˣȻһɱ֮졣
սȣ˳ֳȻĻ˵ѾȺΧ޷Գ֣վλȴסӶݵ·ʺԴӱС׽Ϣһ̣ѾΪ֮
СĺսȾһѪɫȻɨӵһҡҡָĵԴһɱ֣Уӿƽһ硣
֣üͷɫŹֵһ漴һĻȻĪ˵ֻʨһǲʶôҲģȻұûзŹĴ㡣
ԣսɫһ䣬ɱΣնҪǰΪƱ𣬵ȴǲķȡһĳսͣеĶԶļ˵ҲͶ˲Ŀ⡣
...
ѵ˵
粻˼ѿڶŷ·뵽ʲôɫ䣬뵽һļˡƶһۣһ˵ǵսֻϣܿƺԼա
սеһϤϢ
ɫʱ԰ѪսгŷħѪ⣬ָͣѾףԴȴްһ˼ȫǿϣѵ......
ս棬ЦһֽջУͷ³սɥʧǵһûͷʨ˳ִʬȡƽ֮á

սڼԼԶСȴ˫ĿѪͷһԼı壬һͷɫë˫ⰻȻǣƥҪһȦצһѾ˳ȥ
·ͻȻ˵ڰΪսǣע⵽λΪߵ徹˵ۿų˵ȡֵȻһ״˳ȥֱĵڡ
֪ĶȻִͳȫ㡣һĨŷֻƤƬƬɫۼ׸֣Ҳ÷ͨôһȭ޻εҳһȭ̺Ŀֲܡ
˵ɫʱòǼˣ֮ǰСվ࣬·ͻȻȻֹʱͷӹûڲѵҧأ˺ɵ̤˹ӰݣսС
ס֣
սǴ𣬵ǵһϷôȭͷΪǰߵĻͣ٣ٶȸ֣һȭ¾ϡܹСϵȻȻԼľ
Ϊա
ԼʱΪʲôʹֵİţȻȥͬʱҲйԼĵķ̣ЦŵʱȻǰһ־֮ԼһеһУеİûڡ
һвָ޷СȴһǻѪԸҲҪΪȡһϣֵһŪΨһͷ
ȭԣ۸ŵһȭϵĽӽǵԴ
û뵽ΪߵȻӲ......˫һգգעŴĻп
˵ͷĿиӵ˸ֻصĳ̾һ
䡱
߼˲䣬ջȻսҧһŨľѪ˴߶һܣֻϵƺ˹¶ΪԵƣͱƲ⾳
ĵĶ˲һͣɫս˵еΪЪ˹һһٵǣʥƶɣǾҼ̤ϣ
ȻֹΪǰһˣ˵ʵǡ߸ó֮Ϊ˵Ĵڣ˸Ĺ󣬶ͷ˫ͻ˫еɫͫ飬ġ
ߵĿڿײĺ˷ĳǰģֱǶȥͺһǵߵķݵɶۼֿ죬¡
͡
˵ĶΪһ޶Ǻ޻ε̧ȭͷѪڣһȭУָ߬ȻһƬ̶ƿ˺գ˵һȭս߶ܣǡǰΧС
ߡ
һĵһ任ȻҲǱΪ˰˰ԵĴڣֻͷϵԽǣǵɫƬǲȻ뼧ģΪ˭Ҳ֡
˫ȭײһҵĿ磬ϯ˷תҫ۵Ĺâӭͷ£ŭһīĻ𣬵תųһƬڹ⣬սŭһ
ЦһĺԼɱɭȻʥΣɲʥˣ޷߶ʥܣȻкοɾģ
ȻһתԤϷʵĴЦĿ⻺ڼ˵ɨδֵı顢ԼҲ⣬죬ЦȻôֻʨôҾͻһεڶʮ:
ȻôֻʨôҾͻһΣĵ˵ĺ⣬Ļһ׾Ǻ˼رսû˿˵ȥʱ䡣
˲ܵâ䡣
˵пһһģüͷ΢йɲõԤУһ̣ӻ֮籡һЪ˹˻𣬺һӰҡţʱʱ֡
ƣ˫ĿѪսһа
ɭɨһ۱µľһǣЦȻʥֻܼܰˣǱЩܶ꣬ռƳģô׾ͻᱻȥģ
֮Ļһתĵ㲻ΪͷʨôȻ˱һ棬кη
䣬һʨ쳹ʣϤȴİĺսеĶ΢΢һ٣ŵʧ֣ĪôشûֻƬеĽǱŰ
һͷëѩ׵ʨӺл̤צ̤ںϣ¶޾˵˵ĿһԶձµСʧɫгսвѲ²⣬ǰһȻֻʨ
֮ǰҲңңʨʬԱȣƶһۣиȻȻʨѾˣҲ䵽ĵУôǰһʲôأ
ƺǿ˼˵˼Цݵսһ仰ս͵һų˷֮У˫ĿŨŨɢѪ⣬նֹڡ
ֻʨѾ˱УҲڴǲΪǱ꣬ոɵĻУʹΪеսججĴš
гƵζɫ΢΢һ䣬аãȴѾֹսķֻĿⷢйŭһһ˻ϣʹúֹ߲
ҲǾҲˣ֪ʲôƣȻޱȵļ̣սеҲѷɫ٣ȻҲΪս޷ӳʥܣһȥ˵طԲﾡɷɻҡ
ԱܰաһƳսйеŭɭ³䣬һĨȻŷ
ֱµѾɲǵƳһ۷ս͵һҧأȻһȭֱֱϵĽ۹ߣ޻εһȭ֮£ǰ΢΢𶯡
һȭͳ˫ȭԼһǲĲ֧죬žһϯƺһȭ䴫ԼڵİԻͬʱ˽µŵŵ˳
ʨ˺ǸһɭĵĿ³һȭ˼˵ĹǰһָңңϳŻսʱʨն˫һŰĹâ˸
ͷһʨѩ׵ëմ˿˿ɫνʵ֮䣬Ȼս߰һתҪӭͷ£ȴʨͷλֹ£˫ֲţսһѡ˳ˡ
ԼյĶˣ޷֣
״з˹ĳЦԽظԽ޷ʱڽһУ޷յĺѳ֣ҲƱسΪһ˵ߣȻһʼͿ͸սıʣѡ˴˷Լסֽš
սѡȴʨȴצ̤ںϣ׷ᣬſѪھҪҧĲ
ս֮£ŭһֱĶżЦеģܹɱ˵Ļ˿еŭѾճɻҽӶìܣʨɨ˳ȥ
۽Ƴ˾ŨֻƳһ۱ջߣȤĴ˰ļˣüͷһ壬벻ԶѪ
˵ţɫһھȻɢһɰѪѹ˲ɫãѹҲĸгӵеѪ֮׶ݵһĻںͷ
Ṵ˹ָʱؼһС۶Ҳ޷侲˾ȻܹؼԪҪ֪Ҳ޷Ĵ˿̵ǲô򵥡

ȻܹɵĵԪһļҲ޷ֻ޷Сĵһָϣһ˾µдһָްθߣһɽ˼˵ͷ
֪ʱ亹Ѿʪĺ󱳣һָᵽ˼ΣյϢ
ԭˣδѪ֮ЩԪҲ޷áż˱õɫͽȻ
벻ѽЩº徹ȻˣѪѰЦѽЦһעѪͳʱȻΩһڴžѪЦ󷽡
˶٣˼ˣѪҲԸͬУ˳ɣط
ͬУ
ͫ΢ɲһвһЦͷǰ֮ĪһԶ岻ɣţȴЦڣͷֻĿɬǰһﾳ߹Լˡ
ʵսϵĲ࣬ȴ硣
˳ңҴͨաЦһȡױڤһֽ𣬴ŰâͬʱҲԻ
ˣǼ˱Уһ־ȫԸ
ɫһĿ£ɭȻɨһƴļˣɱڶ³һŪ
սʨĵͷɺڹͷŶĺһӰ߳ȻȻв²⵫ȴʶˡ
Сħ«Լеͬô
ˣȻңң˱飬ڼħ«ݵħǱĨȥǵĻجج֮Ϊеһս꣬Լ֮ͬ
Զǣƺ˵ĳֺô
ӭ˼˵Ŀ⣬üͷ΢΢һ漴߳һϱ£ǰ㡣˵ţ𼸸ֱ˶ȥ˻δһɼǼ䵽ĵǰ
ɫ糣ǰĹ޶ãͷĻ΢΢һڹӿֻһ㽫һ𣬽ſһһӰӻгն˫ɣŰ˼ˡ
˫ۣɫͫ۵ľٴζݣôսľ˶ٵɱռŴ˵һصʬзĺ⣬ɵ˼֡
һһ񽣹âչ˵ͼʮſСһȦ֣һЩ͵սֻ֣֮ܵգתһĥѹЩսʱҽɢεڶʮ:Χ
ո¶ɣ֮磬Щ΢ӽ˼˵ս껹չƣӰȻǵӹһҽУս꾡𣬻ɢȥ
ɫ糣û˿仯ٶһʱƵһӰХֱ˶ȥȻЩսĿ࣬Χ˼˵İ˷צ
Ȼôսȴ𲻵Ч˿̼һǣЩŰĹХͣ˲䣬ͽȻըһڸǡ
һ̣׹绡裬ӿͷаܣʱ𺣸ǣͽһƬսûУգ۵Ĺƺ̴ӻЩսѾȻ޴档
Űһߵս겻âȻŷЩһɫȫȻһŰ̬սܼλãЩս걾֮࣬׵ĿƣֻմȾһʹƬڡ
һʮŰĲҽвڶսٲһЩĥĹﲻ֪ͨҵĶܹ֮Ҫֻһôս
ϣһﲻöԸ
˼˵ߣȴϸüдǰߣ֪ΪαĵϲһɼΣյܹʶܿܶвǿߡ
Բɵ˫βֻ֪ﻢµľ棬ս״ģԼѪɫ˫ۣ˻һ飬޷űΪս֡
飬һһϦܹıģ
ۡ
һĸƿأżķĵǰµҲս֣ǲڱϸվţ˲Լͬһ֣ۿŸҪĴ
ʱָ̧֣߬ǽڷžĴ죬źڹתΩм˲ܲеԪһȭУᣬ̺һ򿰳ƿֲ
һȭƳӭǰĸ⣬ʱ߽ӴһԭƥƿɽĸѪ֮ȴֻֽǾһ󡰻һѣɢ˷С
ɫ΢䣬Էֲ̫û뵽Լһȭͷ溳ȥһҧ׵ǰڿһתӭ籩ǣХһĵڡ
ıպԤ׵ĵ˿˿ϢĴһ̤˫һӡɵתӡУȻʢӡƳĵĺġ
ӡ
ӡţһ΢΢ƴϢɢһƬɺĲ࣬һǵ䣬ϢȳԺأͺƽµĴس顣
Ҳǵ⣬䶯йõӰһϢƣ̽߸磬һϢƫִìʬѪ·һһͬ˵ּƷԣƼȶ
ӡ޷ΣȻ˶ԷĲĲתӣĿȤͶӡϣ¶֮ɫһ˦籡ӡ
֮Ի֮Իգ֮Ի
У쳣һֻɬƿڣȴεӡļ䣬޷ȴĳԾͳУоĳ֣ӡأһ䡣
Ӱ䣬ϷȴǸֳ̫һڰ˫ͼ·仯ᲢãᣬиգãһȴŸ͵ı
ˣ֮
Ǻӭӡ˲Ϣ˸ɾһϢҲӣӡȥƴգҡҷ˸˫ۣأ˫ֻöһӡ
ħӡ
һͨڣħħӡлûĽӡƳħſڳХײӡӡĽһħצħ죬ӡһĥ̡
˸һһεĥħܣֻƶӰƽӰ󣬶һìӰݶϷڣ·Ტã߲ĥħܡ
طӰͬʿΪǾŹؾأ˶в磬л޷ʩչһЩǿɱͨЩСһΣ
ѹ˲֪£һħԵ壬ط˳һֻʨȴͬͰ˷ѣǰһȺС
Ϊ˵ȷʵһȺС󣬵ָ
Ҳ֪ǲЦո˶ᣬ˼ǣΪεĻǾȻûа취ľĿɱŨȴֻҧżˣ˽š
˭Ҳ޷κ˭ƫƫﻢµʱ̣ͽȻһĵɫһһֱ۵ɫ˱仯
̧ͷҧгݺͺ¿Ҫʲô
һƬ䣬Щɢâüͷһæ֮ջУ̧ͷĳλһͻأСɳֽ̤ӳ˼˵ߡ
ʩɱ̫أ񡣡СɳЦɨһ˫Ŀսָһ̷ɳսڣ˼˽״һҪһĻȴǷ
սѪɫȥصĺҲƽһż˵΢΢ףʾԼѾް漴Ŀ⸴ӵĿ˼ʨ¶ŨصĲ֮ɫ²š
οգȻѾֺαؽǿڴΣȥȥաСɳִȱ˫ƺʮһסʨӴ˿˿ڣʨʹ˻ţצʼɢ
ս͵˫ۣҪ£һȴ²ȥ֡
֪Ƕõѡ񣬿ǲ̼ʹľ
зһһ˴ϣйеĸֱҳ˸ʮӣĳһƬɫһսȴ˫ۣȥ
£ʨյͷ­Ҳɢȥһ̣֪ǷȻ¶˽ѵЦݡ
ɳָһţսʩĪҪģλѾ˿ຣҷ֡
лȫսѵıȭ̾г
ԴСɳֵĳֵʨʧ˵ʵǶ̶̼ϢĹˣһǰŽĿͶģ̾û뵽ջˣƣ֪˶ɱ
ĸֶ̧ͷңңɳֵĿײһ𣬴ʱһЦǷȺͺ¿һֱأгһձҪǰȥѪϴȺͺ¿ڶʮ:Ҫ
Сɳ˿գޱϲǴȱ֮ɫĵһţǸͣȥһУֻҷ²ħͷ̤룬СɮȰ»ĪҪΪá
ĵıһͣɫһСɳ֣һɫѿ
ȷʵͺ¿˵ԣһƬصУǵ߷ʱҲ̤һЩͺ¿ڵĴȱΪʷħڵɱȴһ
˼һ㣬ЩϢţаżλħнպʥˣ
Сͺ¿ұк£Ȼĵħ¶̧Դһ˰ƴСͷգһںڳꪵӰʱۣӳ뼸˵
뽫ѹûǴʵʵͷա
СɳңңעԻںڳӰֻڳȣͨɺӰǣʵ˿˿·ڳꪵϣ˸˾µĹâ˺â̹ǣɢɱ⡣
ڳСɳֲ˫ۣԶħڤꪣ
ĵ˵ͷ漴ȴҡҡͷЦȷʵǺڤûֻϵǴӱͶӰҲֻԶħİٷ֮һͺ¿Щϼһħһ֣˲ѹôЩꡣ
ЩϼһɢɢĪǾͿСͺ¿뽫ħѹȥĵг޾ĺ⣬СɳƤһԲȤ˵Ľ̸Ϣ
ǰľȻĳѹĴӶݳһħ˵üͷһаԺȻһħԼ˶޷Ըô˵ıܹһָ˵˾԰
սһۣ߾Ȼرǿֽ߬ǿõĳꪣͷֱеļɵԶ¶޾˲ϡᵽ˼ΣյϢ
СɳҡͷĵǻԹ޾ֻǵµɱ̫أ̫ɱһ¼Ѫȷ磬Сɮʵڿȥ¼ʱְա
䣬СɳͻأĿѯʳ֮ǰĴɱ¾ĺˣӦǸָʹİɡ
Ŷ˵ǸѽȷʵǱĿûЦк޼ɻӦսźۼ˼սԺ侲˲٣ǳȻһҪȻǸʱ
Ҳ˽ֹЩҪļһʵȷʵǿħڵഫ˶Щ˵УһеĻٲȻǰ꣬˲
ȻǸΪѹ˶ûǱԲģСɮǰΪЩڸеʿָСɳ˫ֺʮ¶˱ݵɫ̾һȻ֮ɷŷ
аͣ٣£ǺȻ֣
ɫִתдСɳ˫У˫ӡ½һû뱦֮Уŵıո¶ܣֱĵѹ¡
һ˫Ŀɭ亮⣬ͷŵĻâӭķűֻ֣һ޴ĺ˵Ľ˿˿ӣ˵˲Ȼɫ̧ͷȥ
ֻɫâ໥⣬ϵʴڣʱ佫ƬĻȾɫʣһΪںڰҫĽɫ⣬һΪڣҲɴ޾ɫɫâմл
ǿֳ˽ɫֱͫɫâġ
űתţӡһƬĺۼ֮ںڵ߲СĺĺɫһĺддɢҲѹơ
Сͺ¿ֻ㱾£½Ҫڴ˵ˡЦţȴǼΪأ۽ǵʱɨߣеĳӰңңָСɳ֣ȴʼղ
ӱͶһħӰԶ࣬ĵƣ壬ڳһӳܣһЩ̤ؾʿҲޣɫ޲Сɳ֣֪Щʲô
СɮʱصشСɮһŷ˵ħ̫ʢԴѹȻ󡣡СɳɮڶδȻһŽɫķƣϱӡġ
ĵıʱ䣬пһһģˣСɳָ䣬Իһ񣬷Сɳִ˿̵Ķһޣָſڱ˴մ찴䡣
һɫһȭ˷ԲʮԪƿջͷµķƣҲ˲ϢӣСɳֿŷ𾭣нɫһһ໥غϣչɢ֡
ذօˡ
һϵӼ˼˵Ķ³µڣĵȻһ˿˿Ÿ֣ŤĴһϵƾȼգɫĻ桰ڡ
ԣͺ¿ңʹ˻ţ˫ĿȾһѪϵĺңѰ֮һȥЩɫĻǴҵôϨģ
һҵģСɳ˫ֺʮɱ̫أҵȼµɱա
ʱ򣬼սѾɫ˵ơıϣ˶һ۸¶ȻһԵı齿ʧɫгܵĺ棬һ飬쾪
ҵԹɽйΪʣΪİ˵ҵһȼձؽ˵ȼմ塢һҵ»Ϊͬδֹ㲻ۼϨȥ
Ŀ˻Թ֮ɫŨֻһŤһԣצ˶𾪵һĻˣαСҵվȼȫı䡣
ҵȼһУǶݳҲãۿĵϢ΢лĹâ΢Ϣųķѹ·磬ɾʱСɳֵɫȻһ䡣
üͷ΢壬ߡ
һӰںɫУԦһͷ̤նŵħڴ˵һḷ́ԼϢ˿ûڣôĵʱлңԶľ롣
գ۵ĹӰźСɳֵĶ棬Сɳüͷһ壬漴ֲźۼɿз̣ĵĿϢײһ
ˣȻǵߵħʹ
֪ħʹк£һСɳֵ
֪ʡ
ħʹЦһĸ֣һŵҩзɳĵĿУƳһۺɫҵ΢ȡһСɵƿӣе峺͸Һ塣
Ⱦˮ
СɳȻɫ䣬̲ס
ħʹ
ˣҪ.....ڶʮ:ı
ĿħʹȥСɳ˫۲֪ЩʲôʼĿħʹβȾˮҵݲȵĴźȥʼմ˵ıֶΪȻ
ƺ֪Сɳ־Ὣ£ȥʼնǲ
ãСɳ˫ֺʮ̾һħͷȥ֮ʱֽж١
Сɳֺأ˵ĸоȴ崺磬ôѹ־裬˼ߵԣ߲ңңߵĺڵ㣬ڵʦģȥ¡
Цһǰҡҡﲻһ˿СԴСɮ㲻ʲôʦλʩСɮû˵ʵҪһжСɮʲǵ֣ο......
˼䣬ƺʲô˼˵ȥֻҡͷ̾
˸˵ĵȴѾ⣬ӻ͸¶ϢСɳ־ȻûԼУⲻĵļڶȴǾø̶죬շ
ĪǣԼ˵ʵôô
Ҳ㲻ϣ
ȻСɳֻһתз̣΢Цſ˵СɮʩˣʩȻҷԵβҷţСɮеĴأܲҷϷ𷨡
ߵıһҡͷ֣ʾԼûее뷨ԼŸû˿Եʲô귢Ϊɮļѻעᷢ
˵Ľ̸һЦ˼˵ıϣ̧ļ磬ЦСҴǰ˵츳ڿƺУիľ㣬Ҳһ£
ЦĻһЦ
֪СɳֺȻһ۵Сϸ´һнɫѿڵʩҷǰԵҷŵĻճ༫񣬲֪ûгҵĴ㣿
ոջ˼Ц˵һͣԴҡ˹ƵģûԼ˼СɳקţҵǸʲôգ⻬һĻٶһƬЦΣȥҲеѹ֡
ЦͣСɳһۣѯʳڻ֪ʦķţ
ǿյı˰磬ŵĵ˶Եߣɮһ귢ʹ÷ţڱǼ֪
Ƭ̣Сɳգգۣ˼ɵĵԼķš
ԣƽһ׷סۡһЦرֱ鴤ѾЦͲûڵϴˣͻһĻսһۣ֪ôʧ̬
ΪСɳֽ˵һ仰
СɮʱɴСɮһţ˵ϣδʱܹϷطŰɣСɮķŽ˽䡣Сɳ¶ȱ֮ɫ˫ֺʮиһš
˶ȭͷԼؿڣЦ۾гһߣ뼧˶һۣ˴⣬Ҳѹս˻ãȻ֪ԣǿɲǿյһˣǲ֪һμǡ
أƵ۾һת֪뵽ʲôսں߲Ŀ³֣磿
ЦŨ߸ߵǣȻƿڲʶӣսãȻɫֿСɳһɮɵĴȱ飬еǷǾͲΪ˵֪ˡ
......
ֻعȵһǣħʹԦźһƬͺͺСɽϣһףߵĶʱڿһתĵ˵ϣɨħʹȥϵĳ
֮ǰǱģһɨգħʹȻȴһлҲǷѣ˵صãĲſڴžľ档
һεħʹϸ˼ħʹĵĿں΢΢ͣ٣漴Цһ˲ӣ벻ĺҲˣȻΪħʹ
ңԶʱһЩϼһģЩڼΪʥ޵ϼһҲ֪ʲôģЦһһ˵ħӹ
ʹһǣҡ˶Դ˿ôҹܲţүǵҲܱһԶʱͱȺԸʶļһࡣ
һôĵʹһɱ¶ɢɭǰԴͭųâȻĻصǰߣһԲϾͿļơ
ˣ
ԽԽʱ̣һֱħʹйâأһ
ߺֹԴһɱȥɢۿħʹߵĿڿײϡһâգһƺߣֻı۾ŵ˺
ҾһεħʹƷһħ벻ƾõ·ӡȻɶԼֶѾֻһħħʹ䣬ȻڽҪͷģ˵Ĺϵ˷롣
ߣֶҪİĲмһֶȻİԴ
ħʹ²ȾˮҲ֪˭ͱҵճ˻ҽų󻰡С߶һ䣬ҲĴκɤȷʵ̫ˣֹȴĽĵĶС
߱鲻ܿƵĺݺݳ鴤˼£ȴֻһ˦ĿͶħʹźڶµףѯʵ֪ǵڼεħʹˣӱѹѾ˶á
ԣħʹͷйâƺ˼֮УƬ̲ħУǵڰʮħʹڴӸ±ѹѾȥʱ⡣
꣡²⣬ĵɫ΢΢һ䣬粻ã漴ͷͻأɫޱȵͷѹЩϼһǺúݵѽٺ٣꾹ȻѾȥˣ
ǻϣҪܣѾУҲҪǵĵͳǵѪУǵĺͳͳɱԱѹ֮ޣ
ԹصͺͺСɽУɽнļֻҰޱܵĲΣգ׷羪֮вδҰʮļ԰ɽͷްϢ
𣬷Ĵӱлظ˳̬һ˦֮ǰΧɱǸһʲô
ħʹüͷһֲźۼɿ³֣£˽䡣
˭֪ľȻҡҡͷɫ˸ٶȿ˿ڣǸСͺ¿ʵǸ˰Сһٺ٣ȻϻԶѪ˸Ȥʿء
ŹֵƳһۣ߲֪ǲԸʱСѪȥʱʣ¼ԶѪļһĪǴԺ֣
ħʹ΢һǿ³֣ˣ
ˣһеɫŨһЦܱѹ꣬ӻЩսļȴ֪һЩ˼飬˿Ƿһ˿ɭЦ⣬˲ڶٰʮ:ɱߣҲ
λʩֻعѾ޷̫ƽǻǳȥաСɳְ˽ȥǰĳĸˣû˵Һԣ˼оȻ֪ʵȥԶⳡ粨õѡ
Ƭ̣ĿСɳֵӰԶȥԵƵ˻һǵѾõ˻ش漴ڵջ񲻷ƣҲʱ뿪ˡ
˵ͷʶĨϵָֻعʢҩĴ﷨Ѿ˹صҩݣԼѰȥҲƵض飬ʲôֵأ
˵ˣǵĿıΪ˽ѰҼˣ˫ϣټȥҲ塣
ֻԼΪһлÿ˼
˳ĬȻüͷһ̧ͷߣһ⴩գֱվķλһУʱУâɢȥ¶һֵֻֽס
ʱһϢǰߵʶС
ۡ
Ϣϣֽ޻ȼ˲Ϣͻ˻ҽվԭò̾һϵҪݸϢǣ¶һĨЦ⣬ڵû⵽Щ˵Ķ֡
Ѿȥ......뵥нʣĵȻ뿪Ƿֻֽ֮׵Ŀľص֪ͨһˣϾ˵ݿµӡ
ǣձȥ
Ȼ˷ԣʱѰһ徻ĵطϢ
һʯϣս˫ϥ䣬ԺĵײϵĸԼʱЦмɫԼʨ³֪˫ȭ߬
ҵʵԶԶ
ķţս˫Ŀɨ˸ļһۣһâΪݺڣΪսΪսĶսʥͳˣһɲİս⣬˴εʹȻ
еֻǶʵĿԼǷεӡУ޷ȴ
һټʱ˳ͽ
ʱ޷ƽľֻһˣСһ˺ϱ£̧ͷŲ񷣬þûз˵ս޷ȴ֮ĻǶδȻ֪
Ѿ䣬ԼպֽȥδӣΪ磬ܹɽ㣿
̾һ˫ȭǽ߬ȵ¶˷׵ָڣֵĳδñеıκ˶ҪǸˣǳ޵ͬʱҲף˾ʵϵĲνء
ʱԼóȻ֣żȣ´δҲֶȥˡ
Ϊʲôû㹻һȭݺݵ˵ϣһȭӡСҧгݣδһСֵıӻ³ɳֳչˡ
Ҳ֪ǷԼ
žડ
һŲСĶУǳ޵Ŀȥֻ֪ʱѾԣʱߵĿôڿн㣬Сֻ˫һɱ۾
ôĻȻСĶС
......
û뵽εﾹᱻ˿СӿһƬɫȻһλŮӿԼʧ̬һʱɲ֪ߵѯʲô˼
شңĿô˵ܸһ;â˸һǶ˵ϣʹȺȻעĿΪĿĽ㡣
СһҧĿ¶˼ᶨ֮ɫ
ûҿҪҪӵܹг˵ǻе뷨˿űĻȼըҩͰЪ˹һԵľ˿ڣȫй˳
бŷ⣬籡³뷨С˵ͷ
......
ֻع⣬ڳϾۼһأÿÿڴӦӵı飬ǵﶼݺݵĳ鴤£ֻعȼȴԶԶû㣬˳ɵŵȫû
رлλڴ䣬λħڴ֪бչص̫ϳ϶ܵ˾
Ȼֻعȷ˲֪ıʣ
⼸ֻعȵڹâ˸вڵĵӴ˳ÿʱЩ϶ۼһãѯʹо˺£ֻЩҴĵӻشģ֪ܵϢȷʵǲΪ⡣
˿̣âٶ˸һڳϵߡ

ûеӰ֣ŹâһҽͽȻ쳹˷ڳĸڳϲݣʱλ෢ڶϾɲǵĴ⼸˺Ȼǳڵĳݣ
ѵ......һλ¶Ȼ૳
һӰʹ˻ţ𣬴ÿ˵ĿڵļλϷ׷׾֮˲ǰĳôΪʲôѾıڴ˻ǰ
ͷɢãһֻ֪ʣ꣬ܣ˿ٲȻΪ˸ڳĿĽ㣬ֻһͷɱߣҲ
һ߼žɫ粻֪Щʲô
ڵλкâ֣ϢǼ٣ڵĴ˾ǲǸΪ˵Уͥ¾Ȼ˴£Ϊ˱ȫڵ棬Ҳˡ
ΪͻһĻʱֻ̣عĹâٶ
ڱ飬Ϊһλλ½֣¶ɫ̬֣ЩһԳֺΪֻһ£ǱǳʸԹĺɱߣҲ
ɱߣҲ
һʱڳɫ䣬򵥵ֻصֹþò䣬Ҳ֪Ǵ˭ɢɭɱһλλɫĳ¶ɱ⣬в˵ֵġ
Ϣ㱨ţ죡
ˣӦþǻȪħڷɱǸСû뵽Ȼܻڡ
£ضѲ˸ϵץϷÿ֮ѯһ
ɱӿ˼,ܿЩϢ˸Եڣ̫ϳԲþЩ˵ˡɱߣҲ꣬·һ仰龡׷ǰ
ΪһƬɢһг֮Ҳ޷ѯľ
ò˵һشıԼµһɱ֣ŭѷοЩռһȻһʿֻǵһҲıһ
ʱֱƵ˷˼⣬ҪЩŷɱ

ֻعУĽеУСͱУ¶һЦݣ˲ôҪôЩɱѣڶٰʮһ:ɱ
˲֪Ѿ˵ıУ޶¸ŵɱ
֪Ҳѡô뿪ֻعȡ
ţ˵ʲô
ǰ˵ıǹŹ֣ǲ죬ǰһᶨ֮ɫС̶ƳһվСϵı飬üͷ΢΢һ漴ֲźۼ˿ڵҪҵ£
ǿСһļᶨƣǻԼĶ䣬ʱСûйĽȴ벻֮ǰ侹ȻԼұʾԼµԸţ˲ɾ㵵ĽĿͶɫ糣ıϡ
⣿
ϣȷǱ⡣Ե˵ͷӦ
ЦһĿйâ˸˵üͷһ𣬳Ƭ̣ҡԴֲɽûһ˵㻹Ѱ˰ա
ΪԳڶԷͻߣ֪Сļᶨû˿˫ȭ߬žȻôڼ˵ǰ顱һе˾ѣ̬ȵļҲΪ֮ݡ
ҪǿҪܹ˫Ŀв֪˿˿Ѫ죬Сҧ⣬һٺȻָ˱飬ңǰܹǿܹ𣡡
ܵ˺ǲɶҡľģһʱҲĬȻз˼СеǾ仰Լ¾ܹǿȻ֮ĺһͣĿⲻźۼĿԼֱϡ
Ȼᦵڣ
Ƽ˶ѹųеղ¶ŹֵɫȴѡĬȻôĹţսҲһԲһ֪»ɼԼ
֪룬˿̼˵Ժȴһâһζ˱һۣ߱Ȼ֪Щʲô֪飬ڰԽǿյᦵأ
˿ڣ˼ŵʱ򣬱鼸ǰ³һϣͽ°ɣȻʲЩ־ᶨպΪһҲδɡ
ЦԼǾŹؾһСʿûʲôҰģһЩҪҲûôűȻ֪Լ֪飬Ŀ
......ðɣ
С¶ϲɫ˫ȭĽ˽һһﴫĶУһˮϨиոϲɫֻ˵Ҳ֪ǷܱǿֻԸĻǾɡ
һ΢ֻһӵСᦳڷУ΢ľ΢΢ҡҷţһС֮ͻȻСսλɫͬʱһ䣬ֻһѪϵٻд
û߷ᦵܣһжСԼľˣǲԸĻֻ΢ֿɵͬѡֿٻȻܹͶС
СɫǺ죬ҡһλΪһֻǣһĿеļᶨ֮ɫͷβ仯˵֮ǰ˵ЩĶҡиܵѪڣԿء
ڼ˵Ŀע£һƬϼ⣬ϼУֻһջȻâأͬаŵСһͬУԶսйâŷһ
ڼ˵Ŀ⾡עСʱ˷սҲЩסѪϴٻ־ᶨȻͶ֮С
ӵСᦣսüͷ΢壬ƺ
......
ֻع⣬һâ˸漴ӳĵӰ
ٲȻǼˡơսԼˣ
һ֣лǺξͽȻһɰ纣ѹ콵䣬˷׷ƺһӲܿ͵ز΢΢򣬺Ȼ̧ͷȥֻһϵӰ̤նȻͶĿ⡣
⿰ƿֲѹ£亹֪ʱʪǵĺ󱳣һ԰׵ˣ˺Ȼ֪˺£ʱһλưڶϮڵĻۣǰӡŵĻ档
ϵ˵ĶУУΪ֮ˣ
˽гԼ˵пһһģֻһɱԼ˵ϣĿһۿֵˣ͵ҧ˼ѵŲſе߱ȭйĵ
СӾǼˣ֪ǰк£
䣬ߵбŷɭĹâٲһӶʱһɿֲķϯ־ŭ˾ȻʲôҲ˵ͱѣֲķ˼Σյ
һ˲䣬˻۸֣ԥİ뻯ΪͬʱĽ̤ӰݣȾҪܿ
еһߣܵȻһԭɲǾȻ̳޷ס˼˵ĶһֻýڵķڷӲߵһС
ۡ
⣬λڵĳϱѣһСֵܹģһӴ˱ǻѪ籡һŨѪ˺ƶߵķ׷ɶڿһѪɫ
С
ۼĻз˷Ŀѣֻһи֣ǲһ˿ԭ˵ѹȻһɨգƷȡǿɫשƿ˿еߡ
սʥ巽Գ
սս죬оһŭҫ۵ĹֱֵĿɢҲͬ죬ƺһŶ,ź¶Ӱ
Ӱĳòսò֮ǰǰֱ붫̤նֳ֮ɫսף֮˽ǳֿȭ˫ͮͮ⡣
ų޵еĶսʥòһ޶սŭֹңӰģͻأٶȱ仯
ļȻʢŨɢȵȫͬӰϷкǵָһ˲ӰμдŵĽͷӴľԳ׹ŷ
е۽΢΢һ˸ڶֵԼսмҡҡͷϵص˶ߣЩֻ˻һЩΪã򽫻֮١
䣬ֻһݵָǰղİ£顱һשɶһĨ쳱ӿƵϣš͡һѪɫȻ԰ȥ
ףһߵɫ΢΢һһָ㽫ǸСķȥשȴϵûа٣âӹ֪һرҲɶġ
ԳֻԳֱߵ࣬ͬʱ̧˶ȭͷǰǿݵΣ󷽾ԳսⰻȻףǵصİӰɨ䣬ֱ߶ȥ
̫ˣ
߿³߸֣ͬһ㣬סսĶһоʱͣ٣ߵĿ΢ɲĿͷ˻ȵ̰
һʥ
ԼҲУȴôһλСӵһʥڶٰʮ:ʥ٣һ
˫ۣк˸ҵ̰Щͽɱ֣״ӵвɱưոݣп֮ս
Ѿʹɱ֣üͷ΢壬ٴһ˦䣬ɵιסжսƺһֻԳ͵һ𣬽׹ݺݵ·С
顱
쳾ʮ࣬˳Ƶľ죬Ȼ֮ŭ쳹˷ոձ˦ľԳٶ죬ֱ߿ݵ
ߣкâӹ̧֣һƬƣȻҵķ¡
䣡
ϼȾϦΪһгۣЩϼһԶԶսԼͬʱһֻͷԳðƺ̣ߵһˣ١
վ˼ȫ֣˵սȥ»ΣǱˤ˵ϣؿһӡĿģӡһƬڣƺһսһʺ
ɫϢ΢λսʥĴȻˡ
һֱδֵĿɨɫ԰׵Լ˵սеһ飬̧Դ䣬жִд󸫣ɷȻȻ¶
СԽԽûҲգϷҴ˽ѵѵ㡣һ΢΢һֻ죬ǰ߾Ӹµĸ磬̽һ¡
һƣ¶âɣȴͫ͵𣬻ܿƵսʿܵĲĪΣڽ١
ڴʱһ䲻гͽȻ
һѵֻϼһʸѵҼҵôԣ統¶˴ϲ֮ɫ֪ʱһõĹŸ֣дϸ΢ĲӰ̤ȵһ˻ĺ
ã
ڵĳۼˣüͷǲƫƫ⼸ˣ˻óڵͷѹһͷ׿۵Ļɫôᱻɽţ
аգȥһȴôҲղֻӰ֮ǰڵһĨսӿһŰƵ˫񸫳УһȻ̤䣬ɷ˵һȻߵ¡
ӣ
һԵĸڳ¶ɵ֮ɫһû˿飬ɽ֮Ʊ˿ߣսһǱܶԶ֮⵽˵ĵǣͬʱҲ޲Ϊڵĳϸ̾
ǶˣԳҪѵԷСȴǳ˵
˵е뷨ԼҲĿɬ˭֪ǰСӾȻĵӣҪ֪Щ˿ǳĲ۵ħʮҲûа취
ŵɽ֮Ƶ⣬ߵĿأϵͺȳкۻƳ棬ۡһɢߵ߽һƬɫ𺣣һֻץӭĸ⡣
䣡
ŵŵŵţڿ˳Ĳ𺣽һ˫˫ڼž
ӵüͷ΢漴мƲƲ죬ֻһɫݸ㣬ĿԲһѱ¶ȥʮͷɽκʿ䶼޷ӳ
ǰһŮӣͿĹ
ʦǰĺӣϲõĴе
ţƺʲô鷳֮СӳĿǰһ̶ۣĿڳĸڳɨɫЩأڵˣλҲԼͬ˳Ĭ
Ƭ̣һλɫ̤һ֣»Ȫħڳīӣλѡ
ޱ飬޾һλЦ߳ȻǼʶŰ׷ȭһ񣬿ڵԭǻȪħڵīӵѣϷ֪Ϸĵλ
ͬʱ߳һ˦ЦīӵѣһȻǸ˸
һʱ찵ЦīСô˵Ҳ˸ʰ˸Ӵ򲻵һ˵ˣеĵЦ֮Զ˵һ仰λųϸЦ⡣
īһ⣬ȴİȥһˣȴǳˣҵȵĲǵѵĵӣǱǸСӣ˵ţһָ˲Զ
˾˳Ŵ˵ָȥʱ¶ݣ˶һۣӶԷпɫ
ȻǴӣ
ǲĿȥڲԶĵϣ˻Ѫ磬ɵѪ֮УЩѪҺǴƤϵһ˿ȥΪңǿߵȴϰΪ
Լ׷׵Դ˿˴˿̵ı飬֪мǣʥԿڲǽĻ˶Ϊ֮ɫ
ҪǲãǳԹۣ
֣½ڳĸŽ³϶Թۿ½ľһˣѡⲻˣܵһɵΪԼѡΪѡ
ԭˣȻҵûаϵǱֲˡӱЦЦעīӵɫ
һĨɫӿīӵϣ˵ͷĿͶ˲ԶʹȥļˣЦһȪ֣һ󸯳ζ˿УȻ֣һƹâ˼ˡ
λʦʧɫߺ
͵һҧ˵Ӽеĺ϶˾ϣ֣ǰߴһӶʱƱӰ֣һ˸ıзɳųܡ
˫ֻöһķʮָյһһںУָζһɢ
顱
īӵɫ΢䣬˫ۣһڷĶҪƿټɵķͬʱɫĴȵǺ˼ΪһɱӣĪǴڳλΪô
仰ǰػģ־ͽ˵صĸڳˮǿһñӣһѱĺӶȻɫŵīɫƿڴиͷҪǰȥ
һֻͷ˺ӵļϣ嶯ľٶ
ͷȥֻһλ̷ԼҡҡͷʾҪ嶯պյ϶ɽ̸Ķɫ䣬羫ͨĶλ˴ڵġ
ԨԴҲҼҵŴ޷Ŀŵѽɱע¿˵ⷬ˶٣λΪУֻڴ˷Ȱһ䣬ǲ𡣡
ЦЦһ˵īӣа˳ɵֻһЦҲǲϻʲôôŵһ޷ǵģ
Цδ䣬īӵЦͻأȻֹŸһڳɫ䡣
ǿûпʣ㿴ɣˣ۵תţ˵Ŀߡ
ŨƺʲôȻڶٰʮ:ʥ٣
˳գԶӿ鲻Խ¶ص飬˵һλλųͷ𶯣дİѹҲԶԶ磬Ωǿ߲ǿգ
īɫ࣬ոյЦѾȻֹ֮Լ޷еĴڣ֮ǰԼΪȻЦ˵Ļ֪Ϊһɲĸоͷкˮ¡
֮ǰĹƣʧɲǱټ۳ĥһ˼˵ɢһɹâ̫ȥķֶΡ
ƼϢ֮ǰƻߣգ۵ĹȻƮϷ
Ӱ̤һǿʶ콵٣ӹ·ɫˣ˵ս΢΢ͣ٣ѪлʹȥļˣǸܵϵƣŭ⺷Ȼӿ
˭ɵģ
һȻȥ¶һλ𷢴󺺵Σʨ¶ɫ׹ļ£Ŀ֮ڳ϶ʶĵԴܿߡ
˭ǣҹʨ̤һ˸ź⣬ɵ̵гôӶƵƿһ˸ڳϣɭˡ
Σͷڵ߻һ飬ȻĳΪĿĽ㣬һɫҰףɫڲŭųԼЩһۿɼĶͷѾܲ亹˳üһ䡣
ʨȻôԵעⲻ̤ɫǰϼһﲻҪֶԸС߰ŨŨɱζ
ߵ΢΢һ̧ͷǿŲʹԼɫ԰׵ĵǳħڳ......
δ䣬ȴѪĽ
ʨԥĿ֮ߵϣһʱߵͷ­ͺϰѣ֮Ĵ䣬ڼ˵ֺܹǲмһλպյ
߻óͷѹһȴʨһԴ顣
㾹ȻȥϷһΪŹ......һС˴ߵʬз˼ԹĽͷҲصľͳ߶ߣģٲȻٵߡ
꣡
ѾľˮɣǷһбܴﵽԲмĿ̤ߵľ磬һȴȫ˽ʨУ٣߶ˡ
ϣȴǱޱȵã
Ķټ죬ֻһʮ֮⣬ۿžҪߣڴ˿һֻͻأ̽ݿܵһѽߵ߬УƵ˫ӥӥǣ䣬ϮһĻۡ
...ͺӥ
¶ֵɫҪѣͺӥȴ˿ûзֵ˼ҲһۣĿ⼥һյĽʨЦͷԼ򵥣֫Щô˸ˡ
ʨһŭɫлѪݺһ˦ŭëͺӥв򡣡
ɫΪЦҡҡͷȫȻ˽ʨŭڵı飬צ״ָͽȻһߵ귢һĲҽУ漴ʧƵҪҪһ֮ұ֤óҼλʡ
Ƴߵһۣͺӥâ˸΢΢ǣЦҲ̫ԼˣɢҲûǵѰǵ鷳Ҫսԣ˾ǰװȥ
˵꣬ҲŤɫָ͵ط͡һеͱλ׵Ĵ󱬣һʱ俴Ļλų뵨Ļɢֻ̤صĻҲʣ
ڳ㿴ңҿ㣬ɫѿīӿڵλô̫ôλ֮ѾˣֺαظϾɱֻصϣҲĨȥء
ͺӥ²һɿ罫˽ʨԣ˶һۣǰ˾ǼΪϣˬһȻٲ˿֮˿̾ǱīӵĻע⡣
ƳһīӣʨЦĸѵָӣ
ʱīӵһͣſھҪ⣬ȴͺӥߣװӦǻȪħڵĳϰɣǿվҲ⽫Ҳһȥ˵ţЦ
˵䳰ȷīɫһһףͷ·ǿϷվ֮ҧе裬кɫ˸ڣλĪǾôʿУΪ
ʨЦžҪӻͺӥһۣҪ³Ĵ˻ȥ㬸Ц˼ԲŸ磬Ļĺ߿ڣ콾ʵ
û£Ҿͽ˸ˣǣ
λתʨһУʱ˵սһɷԣһŵĽɫĿУ̶һڣеҩ
ͺӥǼԦſ磬˼˵ıϣŻƵǰߣλɫɸΪȥͬȡһŽɫ뼧˵ĿУͺӥüͷأһš
˵ھͷ·һ޵Ԩһŵҩڣͬһʯ󺣣˻ܿľͳȥһɣͺӥȡһŵ裬ٶ¡
ĴΣһ˱̷ĿŽɫ裬ͺӥҲݣаСӣҲĻԵÿһŵҩ鵤һ˾̷Ŀţܵõһ컯
λֱһˣڳϻһۣҪ֮ˣصϴƺųƣһʱ䵹Ҳû˸ǸͷԼΪһɢ֮ˡ
Ϊ¾ô֪ʱһԤ׵Ĵ
ǣ»Щɣ£ǿȥһȾһƬǣīлȻŷâЦһеԹҲ಻ס¶ڱ档
ˣޱȵϤ
ˣֺγСӡīϲüңдЦȻסٴ˵أĵһ̤ԴǵЦλΪãӲɱ˸ڵӣѾǵŭԹձ
ʨͺӥλͬʱһգСĻסս뼧ˣ˽ԴӶԷпأƽԵλʱԥ󱳽˶Է
ºˣӶر壬޷ԽˡͺӥڣĿⲻϵɨ˷գ˵Ϊ˸߹٣Ҳ˾δ
ȻʨĿһֻǰʮɵĵطͬˮĻҡĽһϵӰ˵Уۼоڷ٣
գ˲֮ӣŭǰ˾Ҳ¶ɲϢ
˻ȪħҲһ£ԵĻΣΪһħ۷ǿߣҪίߣ¼ӵ࣬ǰλڴ˵ڶٰʮ:ʥ٣
Ȫħ
ͷ̫ˣΪؼ۷ǿ֮һǰħʮȻеһ֮սȨ˵ô˴˵أǸڳɫ䣬һ첻µزµλ¶ء
ʨ߬Ǹ֪ʱǺһйâһ˼˵ǰͺӥȫĽ˻ãĿĵңң˻Ȫħ
Ӷ˵ϵ̫ˣԲʧ
ûĻô˽ȥīۿǰֵĻᣬæվ˳˫ЦڣǰȻͬģʨΪмһ
ǵŻȪħ棬Ѿһӽһҳɷ飬ԳȵͺӥҪ˺˴ˡ
˵أ
ͺӥڣȪħһȴȻֻڶԷԼûаܣȫȻ¶ǶԱ£һƵȻڴ˿һ
ʵչǾһеҪء
˶һۣȻ֮ˣһƬϯգͺӥ˫һɫ֣һӣֱֻۺȻΪ˾޴ݺĻУֻһ˲㴩ӰԶжߡ
ͺӥ츳ͨǴյٶҲܹŽǰģī΢΢һ÷Ӧֻʣһڵ㣬ʱܴʧҪֹѾˡ
ֱǰԶȪħʼɫ糣һжƺգۿͺӥż˳ȥ˶̧֣ƾһץȻŷ⡣
ûбڵߵô䵭Ļصţû˵ԣһп·ȻʨԭأŴۿһĻϾԷĿĲսûɶߡ
ţԷ׷ҲһôǵͽʿĻпܷйŭ𣬵ʱ۷ǿһһ⣬ǳ־͵ͬڶսԽʨԼĴ
羵飬ʨȻһëֻһӰɵõɴ˫Ŀо˲Ȼƾ츳ͨȥͺӥ
һ֣ͺӥƬ̵Ȼ漴ٿΧľ󣬻Ȼܾͬ˵ͻ¶ɵһɫ𻯳ĻɫУңңָ˲ԶĻȪħ
˿гͷֻʣһΪηƾ츳ͨѶݳ˰￪⣬ȴһ˲ֻһεļ£žһƬתعʱȻصԭء
ڻȪħֶ־ηеСȴǧʧϵˣϵʱ˥ЩʧΪǧˣ
ҲҪȫӣλΨһ뷨˵ĿᶨƣȫӦŽȪħֶΡ
ߣȷҪӻˣ뱾ΪУһߣ·ڳƺһֻö죬λʦͬʱ໤ֻƾһ߾磬Ȫħʵֲ̫
·ɫ԰׵¶֮ɫȪħĳ־λʦҲǵ֣ΩǸչزĴʦ֮⣬ȴҪԸһˣֻǻֵ¡
ȻҲ˵Ȫħ֮£û뵽龹Ȼչز˻Ȫħ֡
ȻǲԸÿǱڱˣ
䣬ƱãŵһɫСǲһͳͳѣΪƮ㣬һɰ纣ķ籩ϯ˽ʨߵɫ䣬顱һ׷ɣϳһϸ΢ơ
ҲȪħƣֻǽһ̤оܺбλǰ޻ʵĲһĿȻλպյµˣȴʼս˻
𣡡
ণ
׹䣬վǱҡһ䣬ֳı壬ֻʨһͷݽʨëͬƽ죬ֻצ˸˵ĺâëݴ¶аɳ̡
עֻʨüһϱϵĽɫۣƾֹ졣
ͺӥıһֻͺӥƺһ˿Ѫյ輫ǿ츳ܹͨɴУһʮ￪⣬ٶһֱơ
λ˱壬Ȼ˻ȪħȥʨһüĵſףſѪĥҧ˻ȪħԴͺӥһһδ˻Ȫħ
˫Уĺ⣬ն˶Է顣
Ȼִڱȫǣ˻ֻԣοǻȪħǿߣ˿̧ԴбŷĹâϵľ죬צķɳ
лȪħһȻݣһƬɫӿʣһ߾ɭ׵ʬǳÿһߺǼѪ⻯ȥµĹȴӨ񣬿ȷ
Щǰ߳һǿߣͳͳǻȪħնµĵ֣
һƬɫ󣬺ȻıȪֻλıֻһ˻Ȫ֮УһɹۻϢƿߵķǵڣͺӥȻҪʩչͨƿա
ȴȻķɫĪΰ˫˫㶼⵽˿µȻ̸жôǿң㾡ȫҲ޷ѣΪ˵ЩȪƺԳһ磬ȫܲյĲ
ʨŭԵԽԽȪеۻʴ壬ڵķۿŽʨϢһĵȻ֮׷һ쳹˷üĿȻء
ۡ
ʱ䣬һɽâֱƾ
ùâɢܵĻȪ˴룬ȪħɫһţʱʨͺӥӻȪӾȳλպյδȪħ½ǣȴѾǱ
ɱ¶Ȫħһֱ̤˽ʨڡ
ԤףͻأĽŲͣ٣̧ͷ¶ɫ
Ȼˣβ뱾ڼһ棡
¡¡
羪׹вϵĻصңվȻ𶯾ĺɴοɼλ۷ǿ߾˹
ĺ󱲣Ĺѽ
һĻƴλʱǳһһѱĽʨжԵ¶˾ηɼǺԹ
һѩ׵ӰʩʩȻ˻ȪħĶ֮ڴ֮ǰû֪γ֣ղͺӥҲֻɫѩ׷ڣѩΪڴ˵ݣ
Ⱥͬʱ𣬼λĳĲţû뵽˵ؽվλ
ʥĪڶٰʮ:ʥ٣ģ
ڶսʥͳʱеʥԼʥȻһλʥ٣λʥΪ˺ԺĪףÿÿǰʱһѩףɽŰʥĳƺš
ʥȥмţȴǴѪɱ²ȾѪǧףǴɱ¾е˰ʥ
λʱ۷ǿߣһΪȪħһʥ֮ľ벻ɣεڶĵĿڿײĪʥǺЦעŶĻȪħ
ʥھŴˡȪħޱ³ⷬܣȪһˣȴʼղ뿪Ī׵ϣ˫΢ɲ˼
˴˱˴ˣĻȪħڣͷֻǿաĪЦһĿɨǱĽʨͺӥλ̶ս뼧˵ϣۿȻ˲ͬƣɱס
ĺܺãӦΪһҲɣĪӫ⣬ŨӿӫճλģǱ׷׵һ
û뵽´һԳȵͺӥҲ޷ƽ£ǵľȻߵıԵֻϧ²ˣδ㲻ʵԪš
Щ۷ĴԸַջأ콾Ӷ߾Ļᣬλʥбһλǰ˵ƿƿһٽΪߡ
ЩǷ콾̳ϣ˭ϵôһ컯裬һ˴һۣΪΪȪħĳִͷѾĴ㡣
νѲк󸣣λʥֱʵ̫ˣ
Ŀٸ˼˵ϣĪ׵Ŀ˸ɫȴֲźۼĻظ˳̬Ӷ̫ҪԲûȪħ˿ߣţĪȻâɨܡ
λȻ˲һα˶زءƴȴȪħɫ糣¶ɫȻҲ
ͻأһѿһŻķ϶漴һλâ䶯ţԻһεģٲȻһλߡĪʥһ˫ۣȪħ۽΢΢鴤䵭Ŀڵԭǵʧˡ
ǰߣݻΪ䲻£ڵյһһħ紫žյչʮ꣬Ϊһʧǧʥ˵ĴƺҲλڡ
ֳͨһ߻˵أ
֪ˣΪ£Ī΢΢ȭЦѯʳ
յ߻ŴܵΪʱԿзȣλ߼ǿɫ䣬·һڸڵĳȴɫ䣬ֻܻ֮ڣ¯С
ʱۿɼƺ𣬺Ӧ߻еŻ棬ҡҷŷҡֱϡ
ڴֻعУϴѲ˵ɣϷѻ쿴Ƿʵߵƽ棬ȴ͸żµĲɣǴ˵Ļȴλǿ߱ɫ
ʩչѻ֮
Ҫ֪ǱΪħһ࣬ƾʶǿǿв쿴˵ļ䣬Ȼʩչѻ֮˵³ңΪ;˫ʶĽǱΪ˰׳վɢ
˵˾յǸ磬ѻҲƾʶ㹻ǿ󣬽º˿ƵͣԼ˶Ҫ̶ȣɽ֣֮ɣǰ߻ɲǣĪ׵Ȼ
ˡ޷ӦʡĪ׵ɫ˵ˡǿͷ֮ʰˣλպ˴µһƽƵ˰ʥ󣬽Ľ˻С
յ߻ɫֱȥɨɫ糣Īף̶ӹλŵ˻ԵļϣȪħбŷʣ¼̤ǰǽš
εգյ߻ΪԵͣȴ㹻λλ۷֮ƣô߱죬ȴһҲһٶͽһս
·糤죬ڲλʦҲѾ޷ִ£е˴ŵԼһλʥǿߣǰ˭뵽ôһŹؾСʿȴᾪλ߼Ĵڣ
ͽλѺǲѽĿоɫŨͬ̾
˿ɬĶһۣ࣬ƽ
Լ˳һյľƺΪȷ˵һϵ˵ĳôǷһ飬ԴӵٶԼ壬޷ΪҲһΪС
ʱٶӿһȻԵϢƣһϵӰֳӳ
Ҳɬ¼λߴھҪжٽٴ˵أ
ʣλֳεǿһλʥ
յǷƼʻᣬû뵽ԽˡȪħЦһֻȴǲ¶Ц⣬Ũ״һԵľյüͷ
˵ֻһ߻ȴǱ彵٣սʱͷָߵ͡
ֻعӦС֮أ֪λԵʷ׷׽٣һλǿߵĻ٣ħʮиڶһλǿ򣬻̫ϳϵݣǿ޷鿪
ֻıʣ̲סһ߻ǰ
ʱ˿̣˵ʶججڣԴĿŽɫҩ֮һȻӴҩˮɣʣµع˲Ϣͻƣգ۵ĹѾԽ۷壬ﵽ˾ŹԲĵز
ӴҩܿƵӿڣһƬ磬ӴҩĹֻЩҩȻºȴ̫ӴԶǼΪܹģƾ豾ܾҪҩӷ񾳽Բ뵽ķҲһ
ߵľ磡
ڻʹȥͬʱ˾ô׵ĳؾϸ΢в¶ߵİʥüͷ΢ɨһδļˣɫŹֵĵСӣȻڻȥͬʱؾ
йâתűĪЦһһư˼˵ĵʱ˿˿ڣ¶ɫλʥҲգףһܷ֮ͻƾͿԼ컯ˡ
ͬʱ˲ӣߵĪ׵ԣǿ߻ʶעǷֳ٣ǷĸӸֳϵϣнɫ˸ȻһߣôǿˣĪҪ忪սɣ
˵ţ鴦һ𣬰ƽƣĪǽ֮󱬷λʥһǿߣ治ɫ˵ĻӵʶȻ
䣬ԶȻ֮һǿϢŷʱŨ۳յƣֱ˵ƮƼӰֶÿһϢλʥڶٰʮ:ʥ٣壩
У塢ֱΪ˸ʱڵǣ޼ʵϣ֪˶壬Է˵࣬ʿռʮ֮һˡ
ϡɽУ֪˶Ұ޲ɱ壬Щ屾ܵػĵرЩδȫƾҰ޵ı£ǵΪ벻λ۷ǿߵĿ
ӣضǱʿΪӴ
ǿ߲壬Ϊ΢ʿǷأ޾Է֮ϵ壬ǰΪҵʱ屬սǿһӣǧ޹һƬ˹żΪֲ޳
µ񣬾һ޳꣬һ仰Ȼסڳλǿߣ˽⵽Եɸв쾪㵣ѵ˵ս˾ҪΪŹؾСʿ
ĬȻ˿̾յҲ˳ĬΪԭƴƽôˣΪ߼ǿȴҲҺҽӿڣĹһϯ
գͷӰֶֻһ۱㱻ϳǵݡ
ʥ
ʥ
ŷʥ
ʥ
λʥ̤ƣֱԽλĪ׵ԣߺɢƣһλʥԼʨͺӥλ˺Ե˵ؽŵϢȥ
λʥǺ÷ɣֻСֻعɱ¾ҵŵӣ²ô׾ͿɽҹġȪħ䵭ȴһͬ飬ѹˡ
ȻδµλѾ¶˲Ƶɫǵ˵ֻعУǿãΪδո¶ͷǵĵӣֻһж
ջҵһҵҲǺ۵ġһλ߻ٴ˵أֻ߻ͨ˸紿Ļƽ죬һĸϢܣ߻ǽԵͨԻ
ˣ޼ɽ̫ϳϣ
ȴħʮϹŴ廹⼸ǧţ޼ɽ֮һڵ̫׽УڵϻħʮȴҲѰһܹ⡣

ʥ˫ۣƲ붶˶ЦһﱾСǵһֱѪȲϣô
һλǿߵĻվ˳ۣƮ첻ǿӲڵһӢӿа˳ֻعУǴӸɵ˭ҲãǿƵͺô
λʥһۣԴӶԷпһĨأսɲôģÿǸʱʱĺڰʱڣ²֪Ϳ̿ǿܾҲԸİ
ʵȴʼʱ·ͽȻһ
ֻعеɱ¾뼧޹أһĵļһΪһ度ɫ䣬˭Ҳ벻ʱ羹ȻԣϷһһָͷܽĽɫ
Ȼһͬʱ度ɫһƬ̬ĳ죬һΣһ˿Ѫ
ҵ˵ʱ۵С죿ȪħĿֻڱУһ춳ᣬڴʱеһʯ΢΢һȻѡ
һůڣԭȵ˲Ϣڣһ쳹أúúãλȪħ֣ٲҪһЩĳ˱֤ȪħڳһλʲôҲʣ¡
в
·ڳĿɿڴþûлعû뵽ħ֮Ȼᵱ⵽вǿԲΪ⣬ǻȪħɫ࣬кâ˸˼£ǲٴγ֡
νŵĲ´ЬģŻȪħڣ˵۷ȴҲΪһߣеϴɢ޳һûмκţΩ뼸λֵܾۼһ
ΪˣɢȫܷЩʿУǸһ߶ȴ޷ȻûκεǣǱƼ˴ѪȪħڣһشҵ
һϽۣӣȻеʥЦһһ̤ȻѾǰһֻúĵӿΨһҵǴӶԷвһ˿⡣
ֻع֮£ۣʥºͣƳ
֪ÿһλ߶ɰ绹ǲסû
ʱٶһгЦȪħ˫ֱۣΣЦĪҵڳλߣŹؾСӵһ֮ʣˣҲѰ֤
һ˦īӱǿȺܵһλλǿʵʵĿ⣬ԴʱȪħκ˶ţշ֮£볤ʵ˵
𶯣ҧأֵ֪Ļǰ̧ͷԭĸڴͽȻ̬ڹ⣬źɱ߼Ҳ
λʥüͷλǷ׷״ѯ˵صĳϣõĴǵɫȻһը죬һλڵ׳̤ÿһ̤նһ¡
Ҳ֤λʥɻӻӣұҪĨɱ¡˵˵ڴ˵ǿ߶֪Ѿŭ˼㣬ɵðҡҡͷ
ˣȻΪԪڵ˴Ŵ˻һݣĽ̵˵Ķӣɥ֮ʹѾ˲ô࣬ȻԼĶӶѾ䣬Ϊν˵Сӻţ
Ļ£յƳ죬ڶǳˣŴ֪ѪɷħѪ޳ͬɷţɱаԼԭصڻϽ͡
һʰ
κ˶ԿĻҪصĻȪħλ߱еɱλʥɫЩѿʨӥһǸ̾Ŀڲҵļˡ
ΪСӣƽٶȽţʱɱһս
ԨӼλˣϵһЩ֣뿴ϷϷһɡһƬϵ̫ϴϺȻģ˫תɢϢٲȻ̤߼
ڳǿ߶ܿ䲻Ǹոս߰ˣôһԼϵڵ̬ȣȪħüͷյı˷ȫûоͷҲ֪СӾͣǹ壬ϵҲһš
ͻأأλǿĿߣʮŵһӰ̤ն

˼޸һ֮ǰ½ͺӥӦ޸ĳӥⶼǰһʱûŪˣҼڶٰʮ:ʥ٣
һӰӳλǿߵУǿ߶¶˲֮ɫΪɢĲϸ۷壬ҲǻͣڴܵļϸܵϵĲͬء
ƽʱĪ˵һλܣʮλҲŲЩߵУȴͬ¶ƱڳߣǻȪħҲ£Ȼ˸Ŀ⡣
ȻȻλǿߵĿⱻܻƵʮŵ
ƺŹģϵĳʥһƮסüͷȻȻ¶ͬϢͺһλֵʢ껪ꡣ
ˣҲˡ
ãδӼǺʮŵϢͬʥ̾һҡҡͷ
ͬʱһ˱λʥƣȴǻȻɫ
üͷȴôҲ벻׵ʧΪλڴ˵أԽԽǵӰһԭ仯Ļƽһߣޱ顣
ߺˣѪ޳߻Ѫɷ۶ɣΪģΩѪɷŨκ˶ӶɲǵʧأΪԵ͵ʿֱӽݻ٣
ֻһصĵۣȥûʲôر֮ΩһӸʮŵⲻͣݵıţɢΪĴ⾳һʣ̧ԴӭѪ޳Ŀ⡣
¡¡
ĺص˵ĶߣѪ޳˫ɷˣǵ˵ȴ̺һƬ磬κβ˺ߣλѪɷħڵһɫƿĿ⡣
֪̫ջѣҴһŵʱڳλгְɣĪҪĨȥҴΨһĴôɣȴһʱλɫ
ƺ뵽ʲôһȵ𣺡Ǹˣ
˺Լݱ¶̹ĵ˵ͷ漴Ŀ˱ǿ߻ĵļˣüͷ΢Ҳ֪λʲôʱʥһҿģλʥԵüΪӡ
ʵ֮´ҲȷֻʱͽȻѪô˵ѣһǲк󸣡˺ԥȡ˵ŵԽյ
λһΨһĴˣȻϲ˵ȴǼȵӣǴδϣаʧ
ʦԪĿ˿˿ɱεͶ˴˵ϣɥ֮ʹȻ޷һ֮侲أʱֻһ뷨
̲ϣʦ֮˴αضܾôСӣʦҲøӦĴۣ
ڻµɲǣλһ֮Ȼѣչһ֮ĴͼԲͱһգۿɼľ֮ϡ֮˿˿ӿ˴ͼ֮С
ɷһͼֻйâһͼûУٳʱٲȻ˴˵ͷݿܣǿգ˴˵Σ䵹ͼС
ǰȫȻûзߵʵ
ԪĹǣţǴһҴߣͽϣĴɱͬձԪڵͨѹ֮ػɡ
¡
һûͼУɷǿоҪѹˡ
Ϣĳţڳǿ߷׷ҡͷǿƵĵȷʵ˲Ŀֻȴпãδͳ˸ѹ³ɳΪЩ۷ǿеЦϡ
λʥɫ΢΢ݣζĻͷƳ˼һۣʥСӵʦҪҪȣ
ϵˣνԵҲǺõġʥ΢΢ףΪ޳ǰߵ飬ۿλʥҪȣʱһֱĳʥͽȻ
Ԯֵǲϵղ¶飬ʥɣĿңңǷеĴͼĿ˸ʾ⼸԰꣬ĿŽ̬չ
λʥۿѹĴ˾Ҫ޾գɳʥȴûа㶯֪«ʲôҩн꣬ǿа˵ڵĻѡųʥľϡ
ΪֻΪôЩʥ֮УλصĳʥΪϣûʱ򣬾վ˴ǿߣһ֮λߣԺ
ʱ˿̣ʥԺֻһͷ˱ضȫˡ
ۡ
·ӦͷһƵ촫ֻԭ֮ûյĴͼͻأضžҵĲԪɫ΢΢仯ɫΪԼͨһܿƿģ
ȻһХƻص͸˴ͼ쳹أȻ֮ʮŵ𣬺谭ƿ˴ͼֻգͨͼϺȻʮŸա顱һɢ˷С
һӰ˿ٶӳǿߵУʮŵɢֳʮŸ·ľ׮Щľ׮ǳֱ۴ϸĳ߾Ŵ磬ʰɫͨ¶ĵϡ
ۿȥʮŸľ׮̵·ţûʲô¶һжôƽǵʮŸľ׮ֵһ̣һֱޱĳʥǰһӹһâ
ȻŵСΪпĳ̾һʥŴˣ¶˸ӵɫ
ߣС㣬м͡ԪһĻ³ٶȳ֣һĴһ˦һ貵Ĵӡݻ϶˻Ұף·ƣɫָֽȻͬϢ
ӡϷ֮۶ɣ·ɻĵɷչֳ˼ֽȻͬϢһתžҵƿӡȻӴ˵£˴ΪԼʧ档
Ϊ˽ѹָǺ顣
ҪļһĪ׵һ䣬Ҫ߼ǿȫ֣ǴܿԵµģһã°¾ҪɢһǿҲڴ˴
ǲ֣ʥٴν¡
ûжĽֻͣһ䵭ĻĿȥɣ
ӡХŴ£ֱ֮ʣŲ̧ͷһӡϷŴ˫΢΢бâ֮ǰȻ֪˴˴ξһȴҲδϵȳ档
ʿ˵ֻǾŹؾСʿؾϸؾĴҲȻʮڳκһλǿ߶ĨȥĴڡ
ƾлֻϸ۷ΪЩߵȷʵǲ˵Щ彵ٵߣЩɳĻɻ˴ʼղֹ뷨ԭΪ
Ϊ֪գ˴׮
ҪЩǿߴﵽƽȵĸ߶Ƚ̸ͱʵչֳֵӵʵʹűҪѰһΪ̤ʯĻᣬѡѾǷȱľչ¶ǿҲӵʵ
ƣ
һХӴ˵Ŀд:ͷǳո¶
ݻڴ,Ժ
˼ʵ경ͷԺˣһ챾ܻᲹġ
ڶٰʮ:ͻ
顱
һǿߵע£ӡ׮Ĺâײһлصһ죬˲ԪһȻκβ˴ˣˣǺ߽̤¶ҡ
ʮŵâһڴߵʮŸľ׮̵·ţȥ·ĳִ˲֪Щ·С
¡¡
ӳճλʥɲɫž촫ʨӥλһۣ̲סһƾ۷ΪȻӲ߶·磬̫ˡ
ۣ´±˸ҲֻǵЦϸĴܾû˿ɱԣǴ۷ǰҲǱӶݣߵĿⲻɵʮŸľ׮ϡ
˶ĳȫƾԪ⡣
˻~
ԭˣ
һ૴ʱλߵĿ⣬֮һλ߽ٵĻͨɫת벻ۿԼĻôѯʵߣǰҲرֻǿеĴ֮׮
ԣǿ߲üͷȴ¶ݣ˴ԵʮŸľ׮о죬̰һ˿η壬ֱʱһλʥ¶Ȼ֪Ϊγʥǳ֡
ĴŷޣóþԵȡÿһŶǿߵʵʮŸ׮պ߲ʱҲ˵С
һʱһŸո꣬εŲǴܵľ磬ǸʱǰһŽг϶һλħ߳ô˻ڴų֣ȻϢʱȴǾ¡
ԭħ߲ûͬи˴ţøѹĵز
ѹ֮ˣȻλֻдܾţ
ţżԦʮŸ׮ɽ֮λħߴսҹսѹϢõʱ۷ǿΪ֮𶯣մ˴׮еܾʢ
ʱ򣬲ǿѰŴ䣬ȴǲɣڴҲԺ˭ٶӳǿߵٶ˴ܶԿߵ¼
ߡ
ƺһеĽâ𣬻ȻƿûĴӡ
ôܣλõһ֮ʱгŨŨ𾪣ΪֵһܣȴƿԼĹƣͷҲظ˼˿
ȻԼߵ壡
ƿ˴ӡоâһƽǰߣʮŸ⽻ôвһ˿˿˸ɫӭͷ˷С
ϡһȴд漴ҵĲܹܵеڷȻʮŸ׮ֱסʮŸۣ߼ǿ߱Ҳ˵
ֶĿƾµٸСλܣеһĽѵ̤ʯ
ǰ¶˶ڼ˱ɱ֮ĵλߣ˿̾յüͷѪ޳һۣߵĿ˸ٶǻȪħ¶һĨ֮ɫ˲
úúãǰɣСӵʦĵֻعдɱ¾ΪʦǲǸøҵһȪħ˴ˣ³֣
عüͷһйâá
䣡
ʮŸ׮»صߣصһȻǱȥһ۴ˣȴһԵ˿ΩУ׺Ϊиɻ
󷨲һɲ䣬ʱ޿̶ϸ΢ı仯һѰ󷨵ıȴһ̷ѾãԭȵȻڣ̵ĵط
ңңŻȪħߵʮŸ׮ͽȻһ䣬˿˿ɭȻɱգ۵Ĺڱвһƿֲɱε˻Ȫħ
֪Ƿ⣿µǿǰո¶Լǿƣλʥֽкãرǵҳвߵ̫ˣʵвĸ֮١
ολ߻ǰħʮڵħ
Ȫħ˫ۣڣɱӿֻδͬеĳ֣ɱҲܵһĺ׮һرļɵ
յɨһ۲֪⵲ǰԨӣǰȻ̤ܾ粻ãȴҲ˺ӣƾرɵߵĴˣټһλʥս¡
ھþ˿֮ʣȻ֮һв֮ۿɼһ
ʥϴһҲ̲סҪƿڴ
СӣȻʶͻƾ磡
вȻɼ˵ڴĹµɫâԡ˹УЩʱһĿ⣬Ȼʹȥļעֱ֪˿ʶŻкڰЩѡ
ڣɫ˸貵Ĺâɢ˽ȻͬϢ˿˿еϢ֮Уһ⣬ؾĺģĸƢֱӦŽľˮϢ
ľģƢΣˮд࣬ΪµıٲȻ塣
߾ǰľھİ׷ѰƮĴ
~
̤ؾһ̣ڵǿ൤ͻأת˿˿ɫɢ˵һ൤˼˵ĸ࣬漴ΪһƬɫȫȻû˸֮УۿɼһɫӸиֶ
ЩȻȻ¶˰ľϢŨŨ⣬һغϣΪһ˶ɫСһƬƬۼ׶βһڣû˸֮С
ո̤ؾȻѾľдɣ
ʱƤ΢˫ȻأбŷâȻɨһܣܿĻ֮ǰļ¸Ժͫ΢ɨ¾ʹѰҳֵߡ
Ǻܿģӹ죬ǰƺ仯......
Եսͬ˹ȥ˱度磬ǼƵӰȻһƽ£ʱߺȻһ
СӵͣԹȥͻƾ磬ͻƷƽ
̧ͷȥӳһŴݣ˵ͫһŷԼ˽ʨУʹѣһЦУСĻǱҶɱǿ߿ǲٵڶٰʮ:ƬҶ
ȻͻؾʱĹ̼Ҳֻ¶ǵü֣ͻƵĿлδüӿͷѾǰΪصգһλλǿߣȻ¶Ϣܵս
λϣûв⣬΢΢ţջûҶǵɴ۾ǰһĻĻɨ֮ʱͫȻһ
ţһ״ůӿͷ
Ҫ֪֮ǰʲôֻ֪ԼΣʱλ˵ʦԸ˾͹ˣ;ĲǰеһĿȻкȻֳӪһ߱һɱȻ
ʣµıǰӻԼЩˣжҲһ棬ӡֻϵ̫ϴϡʥʥԼʨӥλˣȴδı档
֪ΪΣλδıǿػԼ
ô£üͷ˼ǰ󶼵òȻɵÿѯ˽ʨ
ϴһɻָ˶棬ֱԵЩһҪˡ
Ϊʲô
һԵӥĹǣЦЦĶżˣȻҲֻ֪عзʲôЩһһҧСɱǵˣλڴ˾ʹأЩȫ䵽ͷϡ
ԣͷȻ𶯣Լ޹ϵһµɱ¾ΪµȴԼΪֻ֪ؿںԺһӰ֣
һͷ漴ңȻݵȴŲɣһбضİеĹԼٶȲһƿֲɱ֣
䣬عͷֻعȣϡԸܵͶĿ⡣
˽̸֮ʣǰʥĻعͷǰѾһζ˼һۣ漴ƵЦλСѣһ治֪Ƿ񻹼ǵã
ǴʱչκҲ޷λƵպյʥȽϡ
һλʥ¼жôɫĶԴʣʱļ֮һ
ͽȻʥüͷ΢壬͵ػعͷȥתͷʱϵĺѾڣΩһĨ·Ǻŵı̾ϣֱʱŲ׹ʥĿעŲԶѪ޳ѪɷħǺαء
Ѫ޳һȻüѪ߷ֵƣȻ֮ѪĹϵλѪ죬ʺɫǱѪҺȾ죬Ѫɷէһ֮һƬѪ
αأߣҶѪ֪ӻȥѪ޳ƽⷬƽȴӿžξˣɭȻɱбŷŵĻŨѪɫɷ²
ûаڣȻҲ˶Уɫ΢䣬ſھ׼⣬ͻһѹȴҪڵĻ˻ȥֻʥСۣȻͷҲأȻǳżԡ
ûҪͣˣЩΪǵǿҲȥġ
ʥһ̤յ˿˿ȻһӰ֣ȻģӰȴŰɣװȻ֮̾Уɢѹ
ͬʱѪ޳ֻλѪɷħڵһ˦ŨѪɷϵǰΪʺεɷƣ˿˿ɷǰߵϣΪһѪɫս¡
һڳǹУѪ޳ĿгǹתɭȻâڶĺӧɢѪɱǹڶ죬ǿǿѪǿеķǷ
̤Ѫƣʺεսɷһǹâŷֱƿմ̳
״ʥͺһȻһϡɼƤתɵһž֮Ʋ˷˫ȭ۳֣ӭ˳ǹ۽Ѫ޳
⾪ףλǿߵĽսɢҲò˵Ŀֲನ
ۿɼ˿˿ನմݣٽʱȴǱʥ䰴䣬ȻƺɲǵĶٸ񣬽Щ̺ôܲΣನô׾ٵĻ⿪
ԶңңĻλüͷ΢壬Ϊϵʥһ֮ӻ壬ʵȻǿ
Ȫħɨһս֣ƾű׮仯ݱɱĶԪɫȴֻӦŲתƣȫ鲻
ʥѪ޳ѷ֣ǹâƿգȭӰ˴˶á
һ۱λʥĵļˣȪħ˸ӲǱǸˡҪɱˣȴѾγһµɳ......
ǰǸˡԣλǿҲ亹鲼ӹһĨȻ֮ɫ
ȾڵӶվţХУȪħһ̤ΣȪӿգ׹ǳɢֱȥ
ʥ˳˳ƲֺСۺâŷȻֳһӴӰһɻϢӿȻӰſ˴ڣԲ˲Ϣ֮һգ׷ûĶС
Զ֣
һյżгŨŨ𺳣߼ǿߣɢսŰʥĪ׵໤µƾӽˡ
ĬȻƬ̣Ȼڵսôˣ˵ţһԻԲѣȾѪս
û£Ѿ鵤úͻתѡشһϵʥתԴϵϼһ˿ΪǿЦݣҲ֪λΪϵʥжûЦ
СѣϷľдɣСС͵ͻ˵ĺ񡣡ʥһϯλϵ˵СӣΪϵʥ࿴
Ƭ̵Ҷ˳ʥУֻǰ߷ִһҶ̹֮䣬ҶϵȻ·ӡĵƣɢԼ˿˿޵Ϣһ֪ƣȴ֮ͨ
һƬҶ˼˵ǰ΢ɣջֽ֮£˵˵ԸԸƽǷ飬ֻǷѾЩˣҪҲǰײҪ
˿̣һֱעİʥĪҲ΢΢ݡ
ʥı࣬ǿǵľ֪ǺεľζɣһҲ֪飬ֻոյ龰ǳʥȡ±ϵƬҶ뼧ˡ
ˣ̶ȲԶɢĲÿһƬҶɱȵϴܵһ
Ϊνд֮ߣֻгʥ˲֪
СӣƬҶ㻹ϸպãÿһƬһ֮ϸĴȣҲ˵ܹ¼˲ʶĪĵĴǰߣƬҶ֮ڶپʮ:岻Ϊ
СĽƬҶպãϾľ˵ÿƬҶһܾĴһؾܱȵģ̶Ŀ˿Ĵֵս֣˸
ʥȪħɱ⣬ȴ޿κǰʥֻӴԶֻǴһţдƬıȪУͬһҲ޵Ԩ
һȪħͬסֽţڵĴͨ޳ȪÿһλȪˮǰĻȪɣӶȪħڵǿбȪͬгۡ
ȻƫƫôһֻԶѪһţʮĿ޼ԷУȪħ۽ǲֹĳ鴤޷ֶʩչҪֳ󲿷ʶݱȪԷ̡
Ʋֺ˶ʥָ°ͺٺһЦк˸һⰻȻıңңƿմ˺ߵüģƥҲ˺һѷ죬οȥͺһͷɫС
˱Ϊʥı
һâɱļۣ಻һĳȣνĿ⣬˫΢΢𣬻ȪħһԻƵľȻײ˱
ȻӭһƼűɽ֮ƶֻ»Ȫħֻóˣ˵ʮɿſһеƻ⡣
ս֣ȴƾʮŸ׮ݻɱεѹԪ֮⣬ʥѪ޳֮ǹâ˸ȭӰʱڷֲߵͣԨյʼδȫ֣ʼࡣ
ֻһƬɫ֪ʱʣԨư룬ϹŵЦ⣬ĶʮյٲȻУֳĴճʹɷΧѩڡ
Ȼڴڴˣյȴųλ֮ʦͽĹϵ˵˱Ԫɥ֮ʹԵúƸӣʥֱӻϵҲǣ˽
Ҫնɱӣϼѣ
ԨӿԳƵϳɾȻҲ׶ԷеĴ㣬Ƿſ˹ƣֵˣ˴ǰΪ飬¸Ե˵㽻Ҳٺò
Ԥ׵ģһȻĻͽȻ쳹ʣսеλǿҲһ٣۽˿֮ˡ
ˣ㰵й壬ֻعвɱͬΪŭԹĪҪݴӶͶ岻ɣ֮ˣٲȻƵڵӣһʿģţһֱδ֡
˭һھϬԴǣλʥҲɫһ䣬һԵѡ˳Ĭ߷׷üͷ¶ɫԾǰ˻ģֻƾһ仰ͽĶ档
ǰЩΪУԴͷΪʿĵˣ
ԨɫһԭȵЦ𽥵ȥɫ˵ѿԵϬԼˣǽֳ֮Ҳ˽ȻһλĵˣôǷʹϵҲȾ
Ԩгɲʱ̣յĿųľ⣬ִղöĿѰʱչֻͨһͷͨӣת̫âڴӴзɳһȾա
գ۵Ĺ㽫ɫƿλյ̤գЦЦ˱λʥĵļˣҲһɱ˶ѪͿСӸôӦԴ¡
ʱ䣬λֻؾΪСʿΪһǿߵĿ⽹㡣
Ƭ̣ٶ̧Դʱ˵Ѿһɼᶨңң˵ʿڷĶԶԶֻƾĻܹ壿˭ѵΪǹʱô
ɫһͣʼնδϵ˾ôֱӵĶײԼŭЦúúãҳûнǰ˵......δ˵꣬ԶȻһĺ
ȴǴ˹Ļ˻ȥ
ʵʱ̣ͻأأƽٶȴλǿߵĶУһը죬еľκˣ˫ǿ߶δϵȻ˵㻰¾ǲסɫݡ
ܴ־Ȼ岻Ҳա
Ȼ岻ңҼ˴Ӵ˾Ϊ飡
ʥһǰѪ޳ɫӵĻعɫг޷εԼϲ⣬ǴĻǰЩ˼ɱҲڣϵ˵ܴʢ
֮෴ı飬Ҳû뵽ӾȻ治˵ֻ
ʵף˱Ͳ磬Ȼͬ廹жûжٵĹ崦ΪУôʲôȥΪ飬ܽᦻ÷ˮ
ЩţȻ˵Ҳ޷׼˵˼
ֻ䣬Щ߱Ҳ̫Ȼ
һԨͻʱԵɺ¼δ棬ĿҲ¶һĨᶨ֮ɫСѣѡΪΪ飬ϵڶһֱ֧㡣
䣬ڳʱ۷ǿߵһ
ٿʱĿжǼɫҲ֪СӾкεȻðħʮ֮һϵشľǼѳĻϵҲΪ֮С
ˣЩһ̫ˡ·˹ԴҡĺƲ˹شľȻ˶ϷǼһ˾Ͱˣ֪ܵء
ϵڵ̫ϴҲô裬ֻԼӲˣЩһһǷˣ
ø岻ݣΪ飬ΪյĻģͬʱϲٵꡣһ֮ǰҲǱ˵Ļ𶯣ֱʱŻȻ
˵ţĿζɨ˴ԼԨӣζԶ
Դˣ˲ЦһҴܣȥҲãԾλһͬһΣѳˣʲôĪ廹᲻ҵô
˵ĻһĬȻűǻУΪΨһҴ߶¸ڣǰħʮĺ⣬ֻƽ˼ѹŲҷй
µ񣬾ԼΨһĵӶԷҪĨȥôʲôɵĵģ
ɸɴѳ壬ħʮ˺棡
˵ĺãҵǻӭ֮ˣ᲻ʥĪЦһҲڶѿɫЦ
ûϵԼһ仰Ȼǰ棬ȻﵽԤеĽƵĶ棬ȴλ߼սԼϵڸȥһǵòʧ
֮պ֮
ڳ֮˳ȴԨҼ˳еƬΣ֪ǵȶ֮£һ𣬻ֱһӦǸʱ̣ǲŻΪԼյΪеڵڶپʮһ:Ѫ
磬Ӷţͳصټ˵Ƿʵ
õ
֮⣬֪ʱʧ̾һ漴Ŀоâ˸ңң˶ڵһӰֻԷһϮɫӣͷϽ𻪹ڣ˵ʢˣȴԵøᣬһԵԴˣҲüͷ
΢΢бĿ˴Ҹ¼ŵϣǰʱһֻ̽һѾͽƸץȥȻǿĳ֮ĹϵȨףֻ׷Ѱ
Ȼ֪Ǻˣǻ뽫ץСӻȡһڽɫꪣ˸ۿɼ鲼ƬƵ·ɢǿϢȻǼķ
üͷ΢΢壬ͷƳһۻʹȥƣ˼ڵСкιϵ
йâһҲмʵ飬ҡͷֻСӵĻȻûϵֻĺǶ弫ΪҪ֮ˣƾ˵СӾ;ʧ
£ȴԷ¶˼˿Ц⣬̧ƵǰʱߵĿоͷһ˹ȻҵƣԷľٶΪҪƲ
׼֮ʣһ־ϲĺȴӲֹ˹ƣ΢΢¶˿ЦõĹŹ֮ɫ
ʦ
Ҹµ̧ͷеǵӰɵþ
ʦ㣿̫ˣ˾оˣСںΣգȥ£ݵľϲƺȻʶʲôɫ䣬ߴٳǰͻ˹ȥ֮¸֪㡣
ԶǿԲûа٣ǰ㼱֮αװģҲǰеͷǼ˵İΣĺթʱȷʵټ
¶˵ЦݣȴƵעҡҡͷпһµͳ԰׺Ѫɫ
²ҳ֣Ѿи
ȡһѩ׵ĵҩƵĿУ˳ִһҩͬʱڵΪⳡ˭Ҳ㣬ΪʦҲΪҪѣǵΪ֮ٳա
ĬȻĹע˵Ľ̸ҲͰˣ˾ȻƵʦڱʦͽ̸ûвȤ
¡¡
λǿȻ֮ɫ΢΢һ䣬̧ͷ˴ķ
ƿֲĲŰų
һΣ˻ȥɫΪâ磬֪ΪһɵĲС
ʥƿನϵ΢΢ĿǰʥŵŵŵڿгƵĺĲÿһնݺݵһ˭뱾ռ˾ϷʥȻᱻȪħˡ
˵ħ⣬۲ɲ˿˿ûУȻŷ˼Ϣһ֮ɱɭȻĿֱָʥļˣȻһ̤˳
ģȻǲȥʥֱ˶ȥ
ԷȻҲŭλѾõʥб׹ֻ˫ֳǰ䣬ԶʱԶĿнâʥڡ
ӰӶʥϸСɭȻӿƿնƿմ˻Ȫħüģͬʱ˫¡𣬷žĴ죬Ũ籡˫˺ߵĿڡ
ƽʱ߱ؽĻø˵³ֻĻȪħ״̬ȴħ˸ŷĹâЦһȻǲȥƸͳ˼ڡ
Х󣬶ʥ˫ǽʵʵĴĿڣ
ۡ
³һѪȪħ𽥵ȥͷЦһ˺⣬ԶԨӡ۽ƳĻüͷ壬Ҫ֧ԮֻǵĶִ˿ȴĵĲ
Сӣ
һŻҹԻȪħĵӿڿ۳һķµλʥɫأ׷վ˳ڼ˵ǰǵĿſлɫķеĹ쾹Ҳ˼в
ŷʥģٲȻһλŮӣһںڵĳ۳гµģڷб£ںڷµǣλʥлϸؾʱ£˼̬֤˵ܾ磡
ڣΨһһûпڵĴڣȴûһ˵С
ţͻأأĪüͷһѯʵĿ⡣
ԾǸ⣡
µ˲䣬еĻɫͻȻԤ׵ı˵ɫãǻķħ棬ͳһֻޱȵޣͷ߲˫һҰɫ̣ͷ­ƻΪܴ׳Ӵ
޴һֲλʥᣬȪħٶ³һѪЦֱ˽ʨӥλļˣ̧ƱȪĻۡ
ã
һ̣˾ɫ䣬˭ҲδϵȪħȻֶΣڼչֳɱҲͬʱļ£žǺȪħ޵˵زƴҲҪɱ
ʱ˿̣ȪħѾħˣ˿˿ڣ۶ȾһѪ졣
һĳȪӿգ˾޴ӡ˼ˡ
ͷʨӥλŭһ¶屾壬ʨüͫоܣƽÿֻô߶һΣȻƴԪ侳Ŀܡ
ٶȴ߶˽ɫͫ츳ͨܣ
ۡ
˲ϢĽӴλڱһƬƬѪǿֻգ۾Ѿǧٿףеľֻ΢΢һ٣ɼſֲ£ӥʵĳһͽȻתһץ˼ˣ־ҪƵķΧΪȡһ
......ҲҪСӻ
ȻһĻĻȪħֻһҲζбһɰܴ콵£šǲ죬ӥ˫צֳĻȣйĶȥ
𣡡
ʨɫëȾԼѪȴǲʵĻʣһֻƵĹʱˣԼҲΪʲôϣ
ѪỬգ䣡
ǣᡣ
ǣֲǣʱ˿һŻȼգǰλľٶ֪ʱ˫Ŀͨ죬ֱͻȻҵĲ˿˿ΰȾ
Ѫ᲻Ϊˣĥķŭؿܵŭ
̧ԴЦݵĻȪħϹѪᣬȻӶֻ֣һƬɹϼһţλһϢȻԭʧһ̼Ъ˹ı
ͷϼŻƵľƺȻ£ûΣ
ֲܣҲǿ˺ƣ¶һѷ졣
ÿֲ𽥵ȥѲߵӰλǼڶپʮ:ǰһ
յĳϣްӰĴڣǰֲ£һǲҲʣ£һޣ
ʱݣһ˲䣬λǿûвľ󡪡
޷ֿĻȪƣ˫ͨ죬ʵĴһûоʹֵȴ٣ҪԼһֵô䣬¶ԷǵܾҲ޷е
ƤһƬƬ۸֣žĹ죬˻Ϊ˰˰Ƭ˿˿ɫתӭͷµѹȴԵĸۿȥƬ¶ʺ죬ѹѪ
΢΢ҧأ¶˲̬ĳ죬һѪ䡣
ͳͳң
ͷ˴եһ˿սһٲȻƬ磬ƺܵ˼˴ʱΣ쳹磬ϥĿıŮҲǻȻ˫ء
ԴӵбŷһԣȴŰӿֱ˼˵ڡ
һǣʨӥλǱģһϢѾ£ֻƺĳΰ۲ɼûڣλѪ
顱
ȭֻ߬û³ſֲ˿˿ʱ˿̵ģٲȻһͷޣڵϢڣֻǼȻ
֣ױڤУױѪ˵ıвϷŴŵĻȪƣһ˦߶һߴӰ
һɱ¾֮֡
¾ħ
ͷֶξƬҶָУƬҶǳʥ裬׼պıֶΣû뵽ôҪóÿһƬҶֵܵϴܵһսɻȱ
Σһ֮ʲôҲСʿһƶ䡣
ǣҼ˽ӹ˽٣պضѪϴȪħڣ
ɣ
ָȾɫ⣬ƳеɫȻɨȸһݺµĴͨȴʩչΪŴܵΪ磬ƾҲܹĨȥһơ
ڣɫȪƺȻӴ漴ͬɢ˿С
״ûа٣Ԥ֮УԷ̫Сһƾȡ֮ҲΪеŭ𣬱ŵǿڲʰˣԸô䡣
׽նɱ
ɱѿڣؼӿһƬɱ⾳ʱеХ簺׷һɱĻХ漴ήҵԵһԣǼڵķģΪʩչͨµܣХ˲Ϣ֮һա
һ޴İ׻Ӱ˼˵ıɱ΢΢ȻȻ¶޿ɵֵŨĸ֮䣬һ̼еڤų貵İ׽âһڰ׽ɱ
ն
ɱƺƵն£гһնյİ׽âﲻƵȥƼ˻Ȫϣۿɼһɲǵͣ٣漴ǲһ죬ƺһʺٶ
ƽ΢΢һ٣ȥңң䣬ɱϳһ֩״ƣŻȻ鿪ΪâɢڳС
ûأ
΢΢ζ˫ʺ죬ɳƵĳХһ˫۵绡ࡢɫӿԻͷгײ˾ϣ䡱ѳ˿ֲܡ
ɣֻϸĻܷ֣ĵλƺһԭΪڵĺۼһϸС˺ۣ
ì
˽ҧأ˿ŨŨѪζһʽͨڵķԼգ۳ìӰޱȵʵһۿȥȫȻϲۣͨͷ·һʵķ
ۡ
Ϊɱеʽͨȴھ´ѣΡ
䣡
һ̣һɰѹֻһԶը죬ҺһʺѪθȥֻƾƴѹӽѹ塣
ƲϵǰŴ֮ѹǿʢʮɣɣ.......
ʱ򣬼ٲȻΪһѪˣԼڵѪȾ죬ɫŰڿУһѪȾĳ죬ΨһǱɭȻ겻һ⡣
һŨľѪһԵ¾ħ룬ߵѪһյ˼ʶɵĵǰźĻȪƣħϡ
ƿֲ¾ħȴԵôֽ̧˫۸ոսӴƣǸɴĶ飬ݿ࣬ڼ˵ĿעžŹԲħһĻΪ˻ֻ̣ʣһŰɫлڡ
ǰһٶ¾ħıԴƽʱõһϲ֮ڤбضܽױһףֻͷһжôĵȻ
˹ţ˲ʵǰľƣѹѹӶ޷ֻ˻ߵĴһϵ񻷱ŷ̵⣬һȻٲȻ֮䡣
꣬ȫһƣ
˿νǵƾ׶շҲͷ˳ͷһܿȻֹȻǲܵһΣΣ
ԣڼ´֮չǿֶΣƣſѪһٵȻײ˻Ȫϣսһؾǿ߶Ҫ߳һ
Ƕ߾ǿ˵ֵǿУ
Ѫޡ֮УķҲǰ֮Уٸǧʱ䣬һɳǻȪħҲκβοһơ
ֻڻ̫Сˡ
𣡡
ŭڰֻϵһѣԭ̵ļ׿ҲһƣѪҺȪӿڶ˶ףȪӡıϣӿ䡣
ӲƶԷǿƵɴ˿ɼһߡ
̾һ˽ٴ˿ռ䷨֮Уĵϵ񻷣ģֱҲܸܵͶĵߣ̾һӡģ
ۡ
ѪĽ˵αһƬѪűû
ľʹֲܣһеһУʹ糱ˮӿͷĸоǰһڣ

֪⻹ɺϣƫƫʱ̣һĿռ䱻ֲ˺ɳ˼˵ǰߵʶѾģ壬ѷİ֮£һԣû޾ĺڰ֮С
֮һŭ쳹ʣɭȻɱɢյƲʡ
̾ΪԹߵλǿ߲ҡͷӵм˵岻ݣΪǷֻ񣬻˻ȪħУ˵Ĵǿߵвһͣת۾Ϳȴ
ǣעƽڶپʮ:?
һսʹ˱Լ˵Ϊ֮ìܳױȻûսȴҲý˲٣һеһжΪһ¡ޡļˡ
ɱ죬紫ŵմŭڣ׷ɱȪħɽţ˵ĻȪħɽУ˻ڴȡӵһ
Ϣһ»Ȼһ֮ȻǱ˵ʱ˰ڿ󣬷˻Ȫħڵɽҹ׮ɹ⿪ڴ󣬺ŭһݻ˻Ȫħڵİɽţ֪жٸڴ˴֮ȥ
µղ֪ţӿʾ⽫һ֮
Ϊ¼Ϊؼ˶֮鲢֪ʶΨһĸоǻʹϮͷֵҰŰʵĽ˫һϸ죬һƬѩס
Һһ˵⵽˼㣬֪ԼںδᶯһָҲĵľʹȫһ̹ǵĺѩգ´һƬС
һ......
֪˶ãһӿ𣬴̹ǱȴҲ˵ʶΪ
Լûһӳ죡
Ȼע⵽Լڵ״ʱԭȽٺϲ֮һգ״ֹۣʱΣûκζȡֻƾľдɵΪȴԳܡ
ʱνʮΨһͷƴԼȫڽٺȴڵѾòˣеķһգھϳ˿˿ƣϡʹ
ƽʱзԵڱѩܲΪ䣬ֻڵ﷨˸ɸɾѺۣҲ޷ת˵Ϊʱڡ
ſ죬Ȼ³һڿڰ̣ƬããѩУ˸ɴʲôҲȥ룬棬ǺѵҲĸУȾأɾͬڵ
ָҲã
ȴһֱգһͻأش˼˵
Щ˵ƾ˸Ʋڵ״ȴҲڱǶڴˣ۾ȻעɫʱѾ硣
أĶ΢΢һ¶ɫ
Ų̸гĹ𽥽ӽŴ˵أзǳżڶҿ٣һյܻָ¼˿ָ⣬˫ۡ
κ˶ֵ÷Լ״ļһ²ŴӻȪħȴҪ֮С
ܿģһľԼһŮĺ壬С㣬һˣ
һŲӽȻ˫ܹжʮˣҿŵĶƽӹ֮ˣǣŷĲ
Ƿˣʿ
һ̣˵Ҳ߸ָƵ˿˿ͻأո¶Щ¶һʱᱩ֣˵Ϊǵؾʿڼ˵Ϊֵһᡣ
ţһ𣬴СѾͷѩлᷲߣȲ鿴һ
ƮѩУһλϮҰ׳оâ˸¶֮ɫһںĴ󵶣´˼˵òʵ̫ˣ漴׳Ŀ⿴ǰߵװͫײ΢΢һ
壬ôˣ˿̣һλŮ뼧˵ĶС
С㣬Сӿȥûʲô쳣ֻװǹŹ֣ҵѩļϺдô۵ļһҪھֵ·Сӣ֪ıɺϣҲǶͷҲ˵׼
˵ˣԵļλĿĺӷ׷ǰ˸ŰΧಡسıֵüΪƣǼʲô춯ǻڵһʱֽɱ
֮Сǵ......˵ˣλɱһš
ɣ
ȻڼеͳҪֵʱǰŮȴЩ˵Ķǿкֹ漴ĵĽŲӽ˲λŮӣڶһЩΪǰͷŮӾȻﵽ˾ŹؾıԵ
Ϊ֤ʼѣ㹻Դ֧պضɾͣ
λ΢΢˵ͷĿһۿڵŮӣҲ˵һԣԭȳ˱Ҳ׷׽бջУѩǿʢŮ˼˵ԣȻӡ
ͳһȾĽΪ˲ȥϵı˪
˴αʹŴþô˴λس̾ھҲֻʣһյ·̣壬ǲ罫һϰɣƺҲһΪҲѡҪȥھֵһʦ
......
׳¶ɫƬ̻СԵ˵ͷһжʱλλһ֮ٶȿʼǰУҲЩ𶯡
ֱˣȻ˫أȿٵɨ̸жٺȴֱܱѩк̫࣬ѩɫ֪Ұ޵Ƥë𶯣ʡ
ҵûôЩ˲ǳûٵļһһ˿ʼƽʱٶҪ̫̫࣬ȫʢʱڵʮ֮һİĻ»ʤޡ
ǰʱٶúһӵİŪȻ׼ӪƬѩԭҹ޶ʳҹ·ǲǵΪЩʦ֪¹ҹСӪ
ʱ򣬼˲˽ӽ΢ûټװ£˫Ŀ˳
֨ѽ
źȻƿһŮƤë£źͮͮСվڳ⿴ʱ뼧˵ཻŮı΢΢һ漴գգͼˮĴۣתͷ
壬С㣬һѹˣ
ȻʧЦǰŮȥʮͣϻδȥۣһۿȥЩøУŮļϢһŲӽţӰ˹
׳Ȼλ壬Ŀǿ׳ԵøһŹ൹ƽƽ棬ֻ˫ۼ߸¡𣬺ʵװҲڲסǿ֮˵ΪҲǳλߣﵽ˾Źؾء
˵Ŀ⵹׳ߵŮӶŮɫǷüĿ㣬˫üϸӺݵĻɫϣгһòΧڼŮӵʱȻԴʾλСء
ˣ
˵ĵһ佻̸ȼ򵥵ڶپʮ:ѩ
ϣ˸ߴŮԼλɨ΢΢ףѵĿڵлԮ֮
ŮԵȻһЦѩЦݸעĿ˵޷ԵȻǲܿôڷѩУƬԭϵҹɲƽ͵Űʱ̡
˱΢΢仯ȴȻÿҹĻܲݺᣬЩҲв²⣬Ҳû鷳ֻѪϢͷųЩ޶ʱܾ˵èβԶݡ
ģӹһĨɫ˫ۣͷԺӿĿڼ˵ɨ϶Сӿ²ǱԭˣҲ֪ΪλǱ
ţȴɫĿѯʵλС磬ҹҲһЩΪҲһʿҲ֪Ϊλ䵽زʷˮ©Ҳɰ̾˼ȴΪϸ塣
һԴСüͷ΢һۣȴû˵ЩʲôҲڼ˵Щ⣬ϾľԮһ£ǰҲڳɻٵš
Դˣ֪±üͷ±һ޿ɢޣڱҵ׷ɱˣⴳһϵĴУʱѾ˵أ֪Ǻδ
⻰˵ǰ٣覴ãǱˣЩֻǰȻǲ²еĳҾжôǿǿʱ۷ǿߣ
䣬ͼŮ׳һཻۣһ΢쿪ڵԭˣµװҲҼԭ֮ˣԭŴ......
΢΢һ٣λС˵Ǽԭļ֮еļ
ԣ˵ɫ΢΢ã˿ûе𾪣µĵ򻯷Ҳţһֳ˶ϡԼ˽ܵΪĽȴļ֮ص˵
µĴؾжôԶʥҲ˵ҲֻЩ۲һµֶΣνļ֮رǶϡļ˵ǰħʮҲ޷룬ȴǱԵϾࡣ
ʶ֪ԼһѷУѷ춼յĴʣû˭֪ѷ޾ʮĴ֮ء
Ȼ˵û㵽Ǹزͨѷ쾹Ȼ˼ԭ
ûٿڣȻ飬ŮҲûдŵ˼彻һ˵һ˱뿪ǰŮ۵һתҲǸȥֻһС
뿪λȻС㣬Ȼ·ӦòЩͷ֡
ѩɣһԵŮ·ɫС࣬õıϣλСǳŮԴͷȻ˻вٵȷʵҼԭ֮ˡ
......עŴСı飬ѯ֮ⲻԶ
ԸĻһͬھ֣㲻Ըھ֣Ҳ˳㽫سаգҹļԭǼΣյġŮƽȴһ¶еļɫӣʶȻܹߵĶԻ
һԼǹСģ¶˿Цû뵽䵽ôһλŮӶҪĵز
ҹӳӪУеʿʩչССֶαȥƮĴѩΧѱϣȵʳһУһλλ˵ЦĽ̸ţһɺгľ
һλ׳һ̣ԵΪΪȴǲʱ˼˵ıϣ˳ֵݹһˮЦֵܣȼůůӰɣǳľˮͦҵġ
Цһ˵ͷӹƺͷڴڵľˮУһƾȻͬǰԣټҾƣŸպȼڼ˵Ͼ͸һĨ쳱һЦ
ΧЩӺ磬һֽкãǵЦţ˿˷УΪϲֻЩԸôֱֱЩթЩˬʦһһҲ֪˶ٵҾơ
ЩĿĺһžãſ£ǼƾžƺʣʼնԺеһĿ⣬ҡҡѾ׵ľƺ¶һЦݡ
ԶĻ¶һʱλС΢΢ףһ˸Ҳ֪ЩʲôĻȻ£˲Ļع׿˵ľƺڵϡ
ͦģֻƺܳã̾һĿȻŷâ˫ȭĽ߬յĿʱ˵Ļﲢǿտڰ׻
Ҽ˽ӹ˽٣պضѪϴȪħڣ
һɭȻĻȣԷֻԼһ֮£֪Լʵ޷ǸȻٴγڻȪħǰʱһϲ
ҹ䣬ѩƮҡȴӰ첻ӪеˣһЩʦžСҹŹκһ紵ݶλھСԶĵطЪϢܹ֤һʣڵһʱ令סǰߡ
ӪصΧҩۣɹĸ޵Ϯһҹôƽжɹ
ڶգѡ복һͬǰУǵĿĵһλѩǡĴǣǳλھ֡ڣͬеʦһЩ̸˵֪˷ھѩ֮һ
ھֵͷǳǿߣͬʱҲǳλСĸף
յ·ת˲ȹѩһ޴ĳǳӳңңȥǳسֳ֮ɫķѩȻȻ¶һɹӵϢܹѩǵʱͬеʦһԵĳһ
ڣǶĵʱΧĶҲΩȷװȫʱǲŻӵնʱԾ˲٣ʦ˵ЦĽ̸Żȥõһ
ʱ򣬼˵ı΢΢仯üͷһ
ˣһɿĽӽӣ
ԭС㣬û뵽ȻڳǣԵǧᣬѺҲƽѽһЦʱ˳ʦעֻһɲʻȵһλ湫ӣǿ֮ˡ
˳࿡ΣҲǼΪֻɫЩ԰ףڵԪ֮㣬һǳ̻˵ӣҲžŹؾΪҲ֪Ͷעڴ϶ҩ
Ļ¶˴Сݣ˿ȴżȻǰһΪУλӷǵûԾ¶˳/ռ
ԭӣû뵽ڳǡСƽĿڵ
ǺǣǲĻĳڳ׼һϺõľƲΪСӷϴ֪Ρ
лӵĺ⣬ʱҲЩ㣬ŻصھҸ㱨еḶ́ʹ˰ݱˣСҡͷؾ˴˵룬ҲĻᣬһгʱǰС
гλԶѩУֱʱλӲɫջĿ⣬̲סһߣ漴ֲ֪뵽ʲô¶һĨЦڶپʮ:
ѩǣȥһƬɫߴĳǽ磬ɢӶԶϢ뼫ԭĺ˼ͬԵһɷ󣬳ӸһԽţʱųеַΧ
Žֵϴźʵ£ˣȻһַĸоɸпĳ̾һ
ӺƺƵǰУɴҲܿСھ֡ڷĽֵϣ·˼ھֵı־׷˿óһ㹻ͨĵ·˵һ·衣
ھѩǵϱߣռŴƬأָ˴ϴƽʱ·ھЩʦĶʱܼɫҴҵʿھ֣ǽѺڵίС
˵˵ĳӵھֵʱ̧ͷӳĺȻϲԾĸ֡ھ֡ĸֵ·ǱעС֣ʱǸӶڴСڿС㡣
ھֵͷӦգ
ͣھֵ⣬ʱһʦھӭ˵һʦеλӣһ룬ϹŵЦݣģһλʿ
ڴ˵ԣһλӸֶǹճЦݣڳʦͶȥ𾴵Ŀ⣬ΪΪѩǺպǿߣͬʱھֵͷ
ھͷ
һ۱ˣ˵ΪǴ˵֮ˣλʿžŹؾصΪλͷǾŹؾԲؾֻж̶̵һ֮ңȴڵ졣
ûرĻԵһӺѿǵƿ
ʱƿ˳ţСŮһǳΧʦ΢΢ף˿ûΪСĸ߰漴λӣ壬ôǶˡ
Ů״ѺڹΪܲۼ֤ʱ̡ĹһЦԵʿҲЦͷʱһ׳˶ӰӳгȻλ塣
ԼʿߣҲ֪˵Щʲôֻ˫оһڵܰ˵˴λس̵·ϾһˣλʿЦϸĻܷӹǵĹâ
ȻҲûʲôģ´С㽻˼˵Ժ߳ãλʿȳС㣬治Ҽԭ֮ˣûʲôɡ
Ըھ˰ɣȻȵΪһ档ƴʵҲ˼ϸ֮һλ˵ʿʦھС
˫ȻأſڽԪУ˼ֽţڵѾǿаȥûʲô󰭣ЩԪ˵鵤ҩЧѾ޸С
ߵĽ̸УĿйâһ˸˶⼫ԭȫһĨڣҪһ֮ݵĳɣվӣһƿţôһĿע˳
Ԥ׵ģһƷȻֱ˼ˡ
Ŀһȴûиܵɱ⣬Էſ֪ǶԷ̽ôܣͬһĳӭһƣ顱һ촫üͷ΢壬˸Ŀ
ãʿֹƣɫŨ
ǰλ෢ӣԷϣ˼˼ۣΧ˲ĿЦıȭڵ·ھͷ֪Сֵܿɷ
һ£Ŀ¶Ȼ֮ɫλŮӳΪʿƬ̵ֻ˼ζĿһϸĴǰ۵෢ӣ֪ӵʲô˵ĵط
Ī˵ˣǼԺҲ΢΢һû뵽Է̬ȾȻôĺơ
ҲǱȭ񣬵˼ͷ
СĿ֮ɨйâתν֪ĪŮҲûжֵԼλ˶ԴѵڱԭϾµһʲôֵ֮ͬø׶߿
ţڼͣ
ԭǼСֵܣӢ۳ѽ;ܴﵽŹؾΪСֵܵҲǹˣǳ˿ɱȡô˵˷׷Ͷ˾Ŀ⣬ŻȻ
ΪƵԵʣԼΪѹ˾Źؾ˵ΪȻǿߣƾ˾ֵԴôʹﵽ˾ŹؾΪδ;ϿԶһ
οԼǰһɢޣûЩڵҩѻȥʿĸΪʵǱ޷ôҲ벻Ů״Ѻڹôһϲ
д⣬һҪúõĽύСӣھò
żСֵƣǲĻھһɣĲ˵ھסСֵܴɷ......е£֮ԣüҲҪ֮
ûйУȻԷҪ£ԼôһڴӦ
ͻأأһֱĬĴСܰȻ˵ھֵĹǲˣǳԺȻסͶȡ׿ڶµĹأƵġ
ɫ΢΢仯֪ΪʱԼŮȻῪ˵ͷʱһԵʿҲǵͷӦλͷɫЩȻҲ֪ԼλǶı޹ʵķԼ
Ȼͼʿ΢΢޵ĻȣǹâתЦھֵĹزˣҵС߻ȱһͲ֪СֵԸԸΣ
ĿɫһɵðԵͷԭеĲѾɢԼλܵ뷨ΪͬϸֳһĨЦ⣬Ҫ£Сӣʲôõأ
ܰüͷ΢񣬵ڳľҲٶȲ졣
΢ڼ˵עµ˵ͷӽ쿪ʼٲȻΪܰĻҲѩǵĻᣬµҪ˽ڼԭһССѩ޷ͣ٣úȬ뿪
˵סھֵĺԺܶǿеסΪΪĵˣʶɨܣһо۵ףΪƵԵʣֻܷӳŹؾʵȻҪСࡣ
Ϸţ˴ϣ˫ۣӿһСЩԪ׷ûڡ
ԪƵĻָЧյʱٶƺת˲٣ȿֻһµĹܳ׵ȬʱָؾΪ
ΪָʱҲ뿪ѩǵʱ̡
һţ˰ΪܰĻ֮һڳߣһͬѺҹԪָ֮ڵƣôµʱת۶˭֪յƽȻôڶپʮ:
ԭ£ļϺһǧѩƮĻѩ̾ⳣķѩУеǰܲµһ󷨣ÿѩӽʮʱɢ
һѩǵûʲôͬǷȴǱͻ
顱
λ׳˶ӿѪߵķݱ׷ɶϵװ־˵ݽǷھеʦΧ·˷׷פۿô˵ھҲǳ֮һû뵽Ȼô컯˵ҳǳ֡
ۡ
غ̲סӿһƬ죬һʺѪ
ߣôΪҲɨӵӣΪ⼫ԭνķھж֮ͣһλӣһϮɫΧװʵʵֺȺĸо
۵ĶҼ峤ʲôھֵķ־Ϳɸ𡣡λģӷֱǰߵ࣬һСʱЦǰλʦ
λʦؿڣǺɫǶһۣźۼ˼켣⼫ԭϣҲ֪һЩȻǲĴڣǰЩ¾ǷھҲ벻С
ԶһɧţȻʮӰſȺֳΡ
ô£
һŮ𣬵λʦһ󣬶ҧصԴֵʮٲȻѶܰˣΪ֮һļȻҲС
ųƣ˵üͷһ
Ŷˣñƣٺ٣һСˣӺĿе֮⣬˫۾ͺٺٷһЦʱܰԵЩλŭĿӣڷĵҪ֡
ȻܰȻмˣֽ嶯Щ£Ϊͷ֮ŮļʶҲǳе˷ѩ֮ˣҲδٿǸ޿ֵģ
Ҳ׵ǣǳ鷳
֪ǺˣΪʲôҷھ֮ˣһŮⷬܰĿ³һȻӢ
ھ֣ʲôӵû˵ļЦһ˦չһȣڶţȻĵ˵ڽѵһɣߣΪǰűӵĵˡ
Χ޲ҡͷ̾һԾһ˵竣Ҳ֪ĸҵĹӾҲҪһ磬ΪǸո̤ŹϢ鸡һ֪õҩǿӵΪ
עǴ˵߶žŹԲľ磬ѩеһһǿߣϾھֵͷкպǿҲǾŹԲ˵ȻҲĵڡ
㣡ܰҲǲŭ⣬һɻ׷ĦȭƣҪȥѵĿ˵ļһ
ҡͷܰʮΪҲǾŹؾڶأķǳ֣¶Էֻһ˾ͿɽǾɱĲ࣬ҲѹֶԷôĿ
𽥵ͳһŭӿһأЦʱ򣬺ȻһЦһߡ
֣Ѿڸб˾ƲˣɻΪþòû뵽⡣Ӱĳ֣Ϊ֮˺ȻǼ˳ѩʱڳһλӣЦģȻʶ
ţⲻСôôҲڴˡλ˵껰һ족ĲͷܰһĨȡ
Ļ֪ǰ֮¾żȻ¾˿Ϊ֮ĿӦԷھ֡
ΧҲ˵ĴڣĲЩԣüͷԶԶ˿ȻÿȴҲܵЩɲЩ˿ġ
ܰüͷһߣ
գҪȥʱλλ֮һСŷһݻȻ˵ǰЦһҲôһԵĳܰͷץ
ң
ΧЩҲ̲ȥ𣬷׷׳֡
......
½ĲҺߣЩһ⾡ǱһķɣھŹԲʿУЩһһ֮䣬ֵһᣬֱֻֻȥƲֹȻٽܰĽݡ
ʱֳ̾ƽܰȻݲҰףʼսҧ촽ǿб򶨡
Ȼ̾һȻ˷ھôչˣҪֵģԤ׵һǰͻأ̤ܰǰ
Ҫ

˵ľٶȻͬͬʱܰɫ䣬û뵽Ϊ˾˾ͦмЦСӿ³ȫδ˷С
ָ߬΢΢˫ۣӹһĨһȭ޻ڵҳ
ӲмƲƲ죬ߵȻвٵ˽⣬ʵľŹԲ磬һҲô׵ֵģȻͷոʱһ۶ϵġǲ˶С
Ӣ۾öȥһֱۣŵǽһҽ쳹˷ԭȵĲмЦҲһ̽ϣҽеĲˣλŹؾЦӡ
ôܣʱ˿̣Ŀ˵Ҳǲѿھ
ɫ䣬ڵϢǳŹĲΣȴһȭӲ˴˵ұۣɫŤԵޱȵԹĿĶżˣһּһںڷɵֱȡ˵Ĳ
Сӣȥ
״˷ҡԴϲ֪ʱֳɭȻЦ⣬΢΢˲Ҳζ͵һ̤أξ͹ʧԭأһϢĳӵ
һ̣һλҲǲȻɫҲ˲ȡһڿд󵶣һֱ˶ȥǰ¶ɱ⣬вԵĲ
һܹ˵ˣܹ˵Ķ΢΢ͣ٣ΪСӪһ˲ѵĿ϶

һƿնֹܷ⽣ڿȻһֵֻоʹھǱѿд󵶲ܿƵĵ׳һɭȻĽĺϡ
񽣺󣬼ûлͷһۣʳָһɾɱָӿϡΧսȺƺǰɲǵĻþ·̽Ĳһָ
һȾѪȵìͷ
Сӣҿ.......С¶˾֮ɫҪ̨ԼһǼȴڵĻᣬһָݿܵĵüģɱһ߳ӵڡ
ۡ
ֻɲǣСӵоӿ˻Ұܣڵɿɢ˫Ŀǰһ̵ĵɴƺԼôսСС
һУҪ־͹λɷǵڶپʮ:򱨸

С˫ĿҰܣҲûаɴ˫۾ô˼˵ĽűߣʱΧȺһƬž˲ס˺еЩüͷʶıʲô
෢ӾȻ˼Էʵֱӱɱֶ֣ονǺ
Զҹɫ΢΢ãĿܰĽɨȴֺһĲ죬ȻµΪ΢˼ҹӵϺܿ͸һĨЦǷھָʹΣ
ھѩȻ֮һ䵽˼ԭеּУȴʲôҲǡ
۽ƳһԵӣȻޱȣɭȻɱ˸Ա񽣷ֻ˵Ļɫ࣬˵ĿгŨŨļɵ
ǺˣԽݹˣʹҲĿһУż˰Դڡ
ˡ
෢˲תӣ˫΢΢𣬺âӹ³ͬʱһɭȻɱɢ¶Զɫ䣬ɵǰ
˲ϢһУ˿ûвǰһȻЦߣǸھֵģŭ˱ӣպ󲻻ھ֣ټϮɱ˱һھֵͳͳܵǣ
ԣһĨȣȴΣգܰ仯һ෢ӰĿ¶ԥ֮ɫüôȥݱòʰ
ܰԥǷֹʱһ仰ȴڳ˵ĶС
㾡Կ֣¶޾ɱΧɫ䡣
ֻɱ¾ȻһܿƵսǰĻҲ亹ڣصĿ˸жǰ෢ӵļɵһϾƾѹˡ
˿ɱͳһɷܹ⣿
䣬ŷһȻ̤
Сӣּ֪Ҿжôܹǵģд󵶺ͬʱɫڲĳȣҪżԭּҵͷǰߣ֪˶ڼԭеһĨڡ
ּңδ˵
ƴӼ𣬾δֵƴѾ۷ˣľһЦȻûзϣôָ߬һȭȻҳ
......
־ŭһȭӰڲϷŴ󣬵ôҲǾŹԲΪŭһд󵶸߾ٹƳ˿˿ɫֵһߣƿն¡
ڣȻҲӹ֣ڼ˵зԴӸոͬ鱻һȭȥֱۣоţǲ÷ѡս̽Լĵʩչ
Ӱŵն
ĵһߣɫâһն˼˵ȭϣǷƽ죬һɷ뵶У˺Ȼע£󵶲ܿƵĳ
ͫȻﵹһջǽҧأڷĵն˾ŵͬ˲ΣһܸǰһڵھŵʱɫӿԻһɫ󵶵Ӱ
˫΢΢ɫΪƻδȬֻܷӵĳŹؾҵΪȻˣǿȴƾ辫۵һȭؾʿҲӲ
ƣ
Ż£ȭӰɫ󵶳ײһȫɵԻĴ΢΢һҪ˵ֱ۸ն£ԴǰЦһɷȻնɫ΢΢һ͡
һâɼ˵¶еͺһȭ䣬ϡһƬƬ۴Ƥ¸֣ʱȭƴԵƿӭɫ󵶡
顱
һȭɫ󵶹â
˼״һȻ̤䣬һȭȻҳʵʵ˵ϣɫ˲һֻɫĵϳ֩״ƣۿɼ˿
ƣ
ȭûͣٵƿնɫҲܲסǲһըѳ˷飬һ紵˷С
λȻĿУӰȳǰһָеĴʱһأſƺҪ˵ЩʲôͽȻӿһƬɭȫ
˿ҲһֱۣԽλɫ԰׵ӣǺٿҲܿԼλȻǴ˵һ֮УĽֱȺ⵽նɱ
ʲôҪ˵ôĮޱĿӣ顣
֪ӵݣӿּҵ峤.......ɫҰףɢɷ־壬ʱǿеּٲȻΪһݣϣܹѹǰɷǡ
ôƳһۣʲôݣǧ򲻸ǵԼָһ׼ս˵һ̣ͬüͷ΢
Ҫ
ס֡
ǰܰģٿǿƻҪӳʱλھֵĴС㿼ǵ̲סڸߺǳĻﻹһҵϢֱ˶
һĨĻȣĮޱĵָһ⣬ڽľУᴩӵüģиոϣսһ
Сӣ֪Ϊһʱ£ΪھǶ鷳ּ峤У͵ȴּҽıɣһŭ쳹˷֮û뵽ôӣû˿ͣ١
ͷȥһλһŹӱͣ˼˵ĲԶҹӾôӵߣü˷ֵƣȻ֮ѪĹϵ
ˣȻѩǵҼ£
ȻŭȴҲ̫ΪҲǾŹԲڴ˵һ㣬Ȼǿƻɱǲֱƣѡ˳ּҵͷ
ڳ֮˶֪Ȼּҵ峤ɱˣǱȻģֻʱϵˡ
ּҵıҲãתνּң˵ҼѩоʮգȴǵıʮջδĻȥǣ̧Դһһٵ˵ⷬ
һ̣ܼžһҲǷԼˡ
ԣӾ˿ǸּңҴĻһ֮ӲּڼԭҲεңݵµӿһƬЦݡ
Ҫּ֪ҿŴǿǰСǿ䵽ܵǰʲô磿
ǳţ»յڶپʮ:ּҵ
ʮյĹ˵ǶڳһƬеѩ˵̫ڴȻһ˵ֻּңһǻɱּ峤Ĳݾ棬Ϊʿ۵Ļ⡣
УЦм֮֮һЩҡͷЦȫȻ˵ľٶ˳ţ»֤
ѩǵϢ̶ʮռԶʿϵУĵȴŷų˵ѩоּʮգȴǵıʮջδĻȥǵ෢ӵı֣
СѰ·⡣ҼЦһֶվҴԺУ̧ͷңңڱεĲ񷣬һƼȫΪּҽ𣬼˻лȥĿܡ
ʱ䣬֮ձǵھգּҾͽɱ˷ǲҪ峤𣬸ҪŴɱӺ弫ԭһЩңԼ˴Ƿɣ
ھڣһƬ
߬ɱȭĿޱȵϣִܰеĶֱߵɫǷǳѿ顱һֻһص£ľȻ飬ӵľм
˵£̫......ʿ̾һǵĵ
еĵǲΪ˼˵İȫ´˼˺ּһὫŭйǷھֵϣ浽ʱ򣬿ѩнһվͽҷ

̾Ϣһҡͷþò
ͷ赣ǣһּǲǨŭھͷϵġʱһĮȻֻĵӰ֪ʱѾ⣬֮ĿļˣվһŮǲһ
֪ΪΣһŮֻһɺ𣬷·ǰӰ壬ſѪҪ˶ɵԶޣͫһԼǿ͸˵ǳ
аɻ󣬲֪ǴЩ֡
ǣ̸סʿһۼˣҡͷЦ
΢΢ڼ˵עתȥԵһŮǸ󣬼ʧ˵УΩһƻصּӴ˲ٴڣ
˼ͬҡͷֻΪǿԴ󣬶ʿüͷΩֲԾĽ˽ԵʱҲ÷ǳѹ֡
ص˺ԺУ˿˸Ӱλʵָ֪˼ɣ
ԣλӶһۣгĴ˦˦׳ֱֻۣʡ˰ɣ㻽ǵֱãƾᦵĪʥµЩǵսظ˰˳ң
һԵӥ˵ͷļ֮صͷжţзֱһƿһأûмǴ⼫ԭƿӦ캮ħʮڵһļ֮صƿЩ硣
һ˼ʶаԽ캮μУǲģӥһתЦԭȴ캮ûһеĽЩѪԵҴš
ּҾǿҲǲΪ壡
΢΢ף˽ĿͶ˱飬߽ĮȻֻڼ˿ʱŻ¶һЦݣ֪Щʲô鹧˲赣ģ鲻ĴˣʱѾް
ḧ㷢֪ԼΪҲһˣǸȻһЦע⵽һԵλһۣнޱȵĸӡ
һᦣԶϼΪ
ȻҲ⣬Ǽ˼ʱУѾʬ޴棬λҪƺΪҲǿڣڴ¼˿Ժںȴǲܡ
ͽȻһǿϢѩޱǿƵ̬ɨѩǡ
λȻ̧ԴʱӿŨ׹⣬ʨһЦ¶ɭ׵ݣϡűϢɢһһٵĵѰˣ
̧ͬͷĿӵǽңң˳⡣
ʱ˿̣һɭȫǡ
С
...............мȵķþûصû·ңΪԵһЩʿ׷ƺһֻö죬Ȼ̧ͷ
ǲһжŵĲ豭Ȼѣˮϣȴ޾ֻɫòǵԴͷλá
ֻɲǣѩǷˣǶּ֪ҵıھճٳٵ
ʮӰڿ𣬷˷ĳ·ѩУΪ׵һλϢɭߣɢɭɭһĺ죬ɭ̤١
֮⻹һλӸעĿϮۣü֮һӢ¶ڴ˵ĵֽ񷣬ٲȻּһеǿߣϱҲضá
ΪҪǣո¶츳侪ˣͱ캮һλУΪµӣ
˴ǰټһּҵӿνƺƴ󣬲аҡͷǸ˵˽ãȻɱּҵ峤ضǲݡ
ˣɣƽ˿УȴǴȫǡ
ͻأӰڿնȴҼ¶ǫɫȭԼλ񲻵ȫûһ֮еȣвЦȴҲұֳ
ôһĻﴫֻһλ෢ڷӶŲ̤һŮôһĿУɫĮޱ飬ֻȻߡ
ͫ΢ɲǰӿȥҪС࣬ɢɷҲɵľҪɱˣնʿôһŨɷ
߿һǲ˼һۣɭɭЦȥ˲
Сӣǧ򲻸ɱּҵϣȥʻ㲻ֻϧעҪһλűϷֻ𣡡
Դˣ˲ȻƳһۣ³ĸ֣˲
Ȼͷ˻㵨ֻϧչ㲻м˴ˡ񷻰ƽȡ˱ŵĳҲƣ΢΢Ľ
һӣʱХŵĿƺƬ̵̣ͽȻֳһĨЦݣг䣬ңң񷣬չ󣬼ԭּҵĴڡ
˻һȫǽԾ˱ԹۣΪһǷˣּ׺ܴ񣬲ҳΪԭʵεһң˵ĻͬһЦ
ҼЦ˵Ŀг˼·Ե˵һ֪ߵغСӡ
ƾ㣿ɭȻһЦȻɭӿڿлûһֱֻɴСͨīĸɿݹצָļмָףȥΪĿģɭȻ
צգգ۵Ĺ˼˵ϿգݿܵץԴ
ûа飬Ҫȡ
һ̣ڼӥ˫ۣ磬зһڶپʮ:չּ
ۿŹצǰϷŴ󣬼ͫһ㣬ָ߬ۿŰӭͷ£ͽȻһɭȻߴԭһȫ£֪ӥҪˣ
Ȼɲ֮һӰӹ͵س
˲ļһҲҵǰʴʣƣĻصУ㿴ӥָ̯צ״ֱ̧ұۣ䳰ȷúɫѿԼ

צâָܳдĳȣһӥӹȻŵһѵһȻĿע£ڹצн飬ɢ
ɫ΢΢һ䣬Էʵƺϣһҧǰǰ軰ɵɱţҲŤɭȻЦεɱӥ
ٺ٣Ǹ֪ļһĽʨ״°͵ЦıҲһĨȣǸϼһﾹȻҪնɱպյӥ
һߣּҵ˾ҼжںżģŰҲȫûн˼˷Уǿ˲ڸ翹ˡ
Ωüͷ΢΢ʦ캮һλݣʶԲԵּӵܱȣʧ̬ЩܿƣԵһŮֵ̫Ȼ
вּҵʵ߲װǻƣ
һ֮û֣ѡ˾źӭӥɴ˱ֳʵܿЩߣǴ˿е뷨
һѾӭӥɱ˸ɭȻϷҪļһﵽʲôͣҷּң
£һɭЦȵĺߵӿڴ˵߻ţ䶯ݣԶ˫ۣʺ޵ǹţһλޡ
ӥƲƲ죬ޱ飬ǰ߻еġ
ǧ䣡
˫ۣ촽΢΢䶯ţ³һһɬü֮һĨɫ䶯ϵ𽥸ı䣬ȻȥٲȻһλӡ
һһʹܺѣ䶯ŻһͷͷƴСĹͷ˫ǣĿһȥǧ˴ƬĳգÿͷֿЦ
ӥɫ糣ɨһС̶ת˺߱ˣֻߵһӵģü֮ĺɫŨȻɫ۳һ㣬üλγһֻں˵Ŀ
е˼ӥüͷ΢ֻߣԣӦóƺ˰ɣȻ˫أüĿһĺڹ⣬󻯳һֻɭ飬ңңǰڵλá
֨֨
СͷУ˫ֺ趯ֻϵĿֱ֮۴ϸں˲Ĺ󣬷ֱһֻֻСţ˷ӥ
Ȼҷּңô׵䣬ϷҪǣ㳥ܵļ尾Ŀధ½նɱſһЩĻļһּ֪ҵĻ벻ʲô˶۵ģ
ɭɭЦصڳУѩ˲˵һֻñͬһĻ˲ɫ䣬໥һ˫ȭţȴûκΰ취
ѩǵĳ·Ѿּҷӳ뷨Ҳʵʩ
켤źɭȻĻӥһ˿ĻȣŭЦĿ˸һӭǰߣ֪ǸϼһҪùˡ
պյ֮
߼ǿ߲ͬ׵Ĵ֮ûж˸˵ʤӥƾŴյ츳ͨвУҲԴݵȥؾԲΪҲǰ
ν֪η
һ̤ȵʱӿӥһ񣬵ϯŰ֮һڿںڳĺ⣬߲էһٿڷɽƱԷʩչͨҪʤһ
ÿһڷɽӥı쳣һķܣһϰٿڵںڳգųĽֻһʱ㽫նϡ
⣬......ɫ䣬һ˿ʺѪɴ˫ۣѿڶǰһĻ
ӥ̤գÿһʱζɲǵģٿȴһԽʮɵľ룬Свֵһᣬּ罫ڣ񱩵罫ЩС˺˷顣
Ĺӥ˶ԷǰĮޱ飬һȭҳ
ͫ׿ɫҰףҧһŨľѪһβûüĵĿ֮УۿɼԭںڵĿӵľѪ𽥳ֳİɫ
ۡ
ĿȻһѪ⣬ǰһѪɫĻͬѪҺţһӥƿһȭȻײѪɫĻϣ˹ĻľҲһȭӡ
˾㵵ǣӥһȭȻûкعĻ
Դˣӱ˷ǵ¶ϲɫɫĲҰףѪɫԭĲͷɢʣµֻо壡
ԺΨһͷӣǻĺᵽϢӽһ̤ҪˣӥķȸҲƣۺӶݵٶж죬һ̤ǰ
Ǿ彻ӵĿ£ӥᶶ˶ֱۣڶȭûмƿնʵʵѪɫĻϣӲɫӿһĳ죬һѪ
͡
ȭ󣬱ѪɫĻҡҡѣȴʼûͬеѣԸһԲʿȻѲӥϸһĨɫ˫̽ӡѪɫĻϣһ紺š
ƿ
ֻڣӡѪɫĻϵ˫ͽȻóֻӥצĶӥоӹȻ˫צ볯˺Ȼһϸ΢ġǲӦ
һͬ֩ѪɫĻϣôںӾĿ£飡
ӥһӥצô鿪ĹĻֱȡ˶Էüģ·ѩһƬţ˭ҲûϵôڵɱȻǿǡ
ǰ飡
ʱȴͻأ
ԣƺҵľݣήҵϾԵһЩӥеɱ΢΢ͣ٣ȤĲĿ񷣬ҪСӾ˵Щʲô
ӥȭ񣬹ǰʦ캮ķֵϻ飬Ĺгϵһ
£ӥЦЦĳӥצٶȻΪ˫ۣ˫ɨѰϣ飬ٿһ񷣬Ԥ׵ָһ˲Ϣһâᴩ˺ӵüġ
һѪ˫Ŀ̣ڵ̶̼Ϣɢһա
ԭأû뵽ԷȻ˲棬ôͽɱ֣
žԵļžּӵܻ·սʿǷеﶼ˺У֮䣬ΩһĻصʣ쳹·ѩǡ
˵֮󼫱ԭּҵĴڵ:ȫ
ӵڵּӵ˵һԭȡ֮һƬ԰ף˸ΪηĹâּ֮ǰߵʵҲǰУ˭ҲϵȻѩһǿߡ
ɫ࣬˼Ŀӥ˫֮˵ɭɱֻǴ˲Ϊּһǿߣɱ㹻侲ûóȻ֡
ּ֮ңһһٵĿڣ̶ĿתĮޱļˣ³ĸ֣ƾǣ
ԣһĨĻȣ΢΢Դңң񷣬ߵڿнܲԷеɱ⣬Ȼ֮伧˵нһΪ˱Ľɫͫ
ߡ
ƺһֻһƬ۵Ľɫţ΢΢һΣıλ֮ν棬˾Ե·ա
ȷʵƾ˾Ӹּң
âŷȻ˵гżᶨƵţ·ѩǶʱĻˣƾ˾Ҫһңǰ˵һЦˣҲ˽ȭͷ
ּҵͷնɱּҵ峤ֱԸּҡ
ΪֱѪڣ
ѩУһӵעſеǵ෢Ӱܰҧ촽ʱ쳣ĸӣ˵ʱǼ˵ʱûгֻôͲнЩ¡
ʱ޷˵ĵԼǰ
Ůӣǲ׵ͬĳˣʱ˿̣ܰķȴ˶ҡǵǿƵ෢ӰεӳУڼ˵ǷͬʱܰҲǲɡ
ĻԼŮһۣҲɳ̾һּ֪ҵǨŭѾɽѹͷ˾ּҿ⣬ܰСŮҵҲ
Ȼò˵ǣѾһССķھܸʵĴڡ
úúãŭЦ³ֻ֣гһеּҵӵܷ׷׼˷һĿⲻƵĿ˼ˣֻǱַѡ
ּһᱸһУλĵгĽ⣬ңңָ˼ˣɱһţҵҪƾǼ˾ʲôֶθԽּҸ𡣡
˵գΧͬӵܵӵ¾ȥлصһʱ佫˵ط֮ʵּҼʱԳֻɱ˵ˣԴЩңһּ֮
ͻأأһЦصڳУɫ΢΢á
λ˵ǿȥô
񷱩һȻתȵƣнţû˿ͣٵһֱն˼ڣĽмŵĽɫ̺һ˿иϢƥɢɱ⡣
һ΢΢˫ۣӭĽⲻ˷ֻ̤Ƥ¸ƬƬۣԻһ̣Ȼ֮һȭҳ
ۡ
Ľն˼˵ȭϣȴǽ˵𻨣ͺһ˫оĿŷֻȭӰʵʵ˽ϣѿƣôӲƾǿȣȥһ
촹ֱۣ΢˫ۣۿɼȭһʺ컬䣬ȻԷһͽ޹Ȼ˼
ߡüͷȻһ޹սת˶ݹȥĹͿҪʧԴҲ輧˿ڣӥüǹճһĨЦ
һΣϯӥգʧԭأϡɼһģĺӰգ׷ԶЩӶеּӵֻǰӰһϸۣѾǿѪĵɶ
һͬӵܵĲҽвڶҧӿ˶ݹٶȣ˿ĺ⣬ֻòҽԼһ亹üҹ䣬߬гʼղס
ȻˣֺαߵôæأһЦڶߣȻһһǰһӰӹȻĿһӡؿڣһһѪ
ֻһתӲܿƵĳ׷ɣûعӳǼЦЦӡ
ĨȥѪǿŲеľ⸡ϣ»ص˼ӥͫ΢ɲһޱɨ˼˵һۣΣ
ԣ¶һõЦݣ˵ȴһƬ
˵ּ֮ңЩ˵ּӵҲǲҪټȥˣ
ԵЩּӵǽԱӥһ˻Է׷־ŭҲ֪˭һƴˣһ죬һּӵܷ˺ݣ׷׼˷˼ˡ
⾪ķ£ҲӲ״ĿйâһȻƺ뵽ʲôη˸ֶӥһۣӶݵͷΪߵ츳ͨգʲôλŮӻг
һλɽˣȴһԵ鲻̧ۣһâ˸̧һףһƬɢֻһѾķС
ƣ
ĮȻ³Щ޲¶֮ɫۿɼıеıȥЩ֮ϵҲ𽥵նϣ΢ףΪ̾Ŀ˴Ů
ǶԣʩչҲʴ
ǽֹͣӣӿĳּӵϯǷĲȴûӶݵĿܣһϳֳɫһʹӿ䣬ް
һһӰУгȴɫѿޱȵ֮⣬κּӵܴڣڵɱѩǣȴõĽСУж

һƬΪһһ˵δϵлôʱвǸ峤һжΪҲ档
峤δ񷶼Խ
һĽƿնܵжļ󣬱üͷ΢΢һ񣬻ּ䶾۳һҡͷβӭôſڽһ˸С
ۡ
Ķ͵̣Ԥ׵һӿܣһƬƬĺĹѶ˿Уһġǲʹıм˿С
Ǽ̤ǿһƬǿ񷾪ע£һָңңָһ̹⣬ֱȡüλãᵽϢ
ȻһƬϼΣƽĻȥ˼ı̹⣬һҪȥ
һֱδĽʨȻӿֳһĨ⣬зһ𣬷һңң䣬۳һƽĴֻ֣һͳϼϷݿܵĽΡ
£һߡһдص˵ĶС
Դ˽ʨȫȻǣ׹¶ԻĽɫһеϼ⣬ѹʹҺһ߿ʺѪһʹ˻˹ȥǰŲץС
ŰɣеáʱƳһģҵ񷣬ڡ
·ѩһĺ䶯˲ٵˣּҵȫһ:ɱֳ
ֳǣƬԭҲһպɳǣƽеʿ֮䣬ﲻٲȻŷԲʿ׳سǵɣֳǵˣǸּң
ԶԶȥسǾһֻݷѾõԶޣſѪڣ˶ɣֳǵּҵĸڣڲ֮ǰһͻجȴɧ
еǰڷ˱ƵĵطڲԶ֮ǰһһĴƺԤ׵һġǲѣôڿõּ˾Ŀз顣
˲Ϣ֮䷢飬ÿõּ׹ߣһıƣȷʶ˺£еҪ˵ɫ԰ףǶ㱨
ŻΪĩƣּҵ˵һȻƺʶʲôΡΡĵ...ǶǱѩ峤......˵ĿƬ̵ļžʼɧҡ
һλ԰׵ϢҴҸߵɫΪѿĵеһۣٵץһأıôˣ˵Ϸѽ
˱һץɫǺ죬ǰбϾͣԼСǵģæϣүı𣬴˵ıƾ飬Ωү¡
ԣ߳һȻôȥٶˣ˵Ҳǲֵһᡣ
ͬʱּҵһ谵߸Уһλ˽зʵȻԴȥڸ¥һƬɴʵĺߣһΡӰ˫뿪֮侫ӹɢ˾ѹ
ΪעǴѩ׵ĳü߹ڰüģȻһλŭӣ˵ûκηӦǻ˻ʾ£·ڷһкȤ
ּҵɧŲɶƵ˳һЩʿע⣬˵Ķ෽£һĹϢƺƵĴȫǣòΪ֮Ŀ
ڴµ̬ʿӦһ˰Բмֻ˴ֻ꣬ڼּҳԱ񣬸ЦȴּҽķӦôӵ֪ܶ
ϼһϯ
ڳʿ뷨УʱȻָߣĵӰӷѩ٣Ϊ׵Įޱ飬ɫں趯һŮĽŲֳ̤ķΧ
䣡
Ԥףͻأһȵֳǵ𣬻۳һ⣬ֲ³вʿɫ䣬ؾµʿƺһվҲ֧š
ΩЩ̤ؾǿ߲ſסΣ޲ǺȻڵķҲ֪λּҵļǷʲô裬Ȼ컯վչ˵ƣĪڶȫǵʿ
뵽ǰд÷зǸϢ˶ΪּҼŭգɢѹйеķŭ
ܿģǱ֪Լ뷨ˣ
ΪѷּҼϢŨƣϢмӵΪ֮λּҼϢκһŸʤһļ
ߣӭôʨ˫ۣһƬĽ⻤ס˼飬ӭϮİѹ˿б׹⣬вѷǰߵӿ
ǲôӭǵءӥЦһȴ˵⣬̧ͷĿңң˳ģһӰԡУǳǵڡ
һ̧ۣһףʱһӰɳ˴ŵĳǽص˵ϣнֵĵҳһӣۼüĳ࣬Ǻˣ
ſصλּӵδӦ˺£˻ѪʹĲҽУЩּӵܼ˲ɨһۣ֮Ѫ籡µֳ̤֮С
ߡ
һŭĺ쳹ȫǣžͼһ⾶ֱƿգ˾ƥĽ֮£ʨָ߬һ̤Ȼһȭʵʵ˽ϡ
ݿ̼࣬ɵâ˷С
ڴ˿̣ӥüͷȴͽȻһ壬ӶתĳֻȻ̽һֻõĴ֣һץ˵ϵ񷣬־ʹߣ״ӥЦһǰС
յ˿˿ˮϡһŭ𴫳ôӥ̤˽ǰҲƣһָ䣬ʮûĳգֽʳ˷顣
ǺˣּҼ紺ը죬Ϊʿƺһֻö졣
ּҵˣ
ش仰ģĽʨӥһ˲ͬʱֱּҼڵķȥ̤գʨһȻſͷ춯ص

ʨһɫ䣡
ͬˮһ˸һˣۿɼŤǾôɢֳ̼ͻΪһкȻʵȴɢһߣֱ˳ּҡ
ʱ䣬ּһ߲ʹĻǼ˻ּӵһӰ󷨵࣬ǵһɢţЩŽ˵ķ󷨣Ϊġ
ײ߲ʹϣ˾ҵĺ߲ʹĻ貵⣬ֻ߼صײ½飬ļȴԵòɽ΢ջΪС
󷨾ȻԼĹƣʨüͷ΢΢һ¸ֳһĨɫâ˸һӴӰֶȥӰһͷëƽʨ
죬һ
һνʨȻó汾£ѿڣĽʨӰǰŭ𣬴ݿ˳·һɨԭȲɽڴ˿̾ҡΣһȻĿ顣
͡
ŴȥЩṩּӵܷ׷ӿ˲̬ĳ죬һѪЩһ̬Եήңҡ˼ӣһͷԵ˵ϡ
ֻ˲ϢּұɨԺ䱻ݻһգݻľмػҲѿֳһʮɿƣּҲһʱǰķپ󣬳׻Ϊһ̲к
ͽȻһŭĳХһλüӥһ𣬺˸ʮûĳգÿһΪֱȡԷҪּҼнȴʼղԮ֡
ۼּǰΪһѷ棬ڶּӵ֪λеӿһĨѪɫһﴫŰڣԻһѪɫľ
ȭ:ѪӦ
ȭ
ּҼ˫˸ѪɫۼּҵĻҵʹ˻ΪУһּӵ֪ܲǻŭԼɭȻɱѣ赲ԼǰӥɵĴԼĿͨ
һѪɫĲһ滺иֳưűԵøΪǿʢӥĿһǰ߲ڵƣüͷ΢΢һ壬˫жһĨء
ͬʱֳеļ˺Ԥ׵ɫһ䣬ѪܿƵķֻƤƬƬ۸֣һžĹ죬ͷؽɫͻΪ˰˰̬
......
ĵɫͫ΢΢𣬼̧ͷңңɢƵּլ˫ȭ߬ƺʲôڵԶѪڣЩֱʻ״γ֡
ͻأر仯ʱһĿ⣬Щʿ㵵Ŀǰߣּլ⵽˻𣬼ٳٶ۵Ҳ׾˺£ԭּǿУǱ˴
ôˣЩĿ⣬˷޾ʼնɫ˿һԵıɫһѯһ
ƺ......
ʲôңһεûаɫͫ˳Ƭ̣˽Ųֱּҷȥã֮ϲ
ǰ׳˻ѪһĻ˿Уֵϵʿ׷Ϊÿһ·Ƴһ۵Ծŵ񷣬һĨЦݹգԣּ֮ң
ǰһɧҴһλλڵּӵѶĳ־ɱУ㽫ǰŮڴ˴Ȼּլ٣Щ˵мǶüչ˺
Ǻлʹͣ
ɫ䣬ͥŲȻЩһһɵķΧҲûܺһŤ߿Ѫôȥް¶Ϊһ߱ʬ塣
Įޱ飬еìдͷ֮˶˽ֵϣЩ˵ּӵҲûж࿴һۣΧʿĿ̤ǰֳǵ롣
¡¡
֮ϣּҼնüһɿֲ¶ֻʺ죬ƱѪҺȾɵѪԻ׷˰ԵĻУȥʬΪҡ
ʨһŭȥµּҺֱӥʱλһۣǿ˶ԷеأּҼո¶̫ͨˣҲǲòԴ
ּߣԶҲˣ°ɣּҼгŨŨİԵƺţֻͷѪצѪɫĻչܣŵһǰߵȭϣɢϢ
һ̤쳹ʣҲ˿˿ּҼбŷΣյĹâһȭƿնޱѪɫȭбλɫõǣԷһȭ߶֮¡
ģٲȻҪһж
иԵĽּҼߵĽϺݺݲһţʨɷ֣һ𶯴أӭŶԷһȭ˷ǰֱ̤Ͻâţȭ֮Ӳһ
顱
˫ȭײһŰ磬µķϯ˷ԲʮɵĿտƽأۿɼһȦȦɢ˽ֵɲǣվҵĲǳܲסನ顣
ۿʨӭ϶Էɫӥһ̤ʱ˿ŭܣɭȻɱ£Ҳ֪ԼȷʵڽײԱɵĽֵĻ˽ʨ
ߣҲһУ
ʨ¶ֻʨӴӰٶԻü֮Ԥ׵ͽȻһѪֻһѷϢĳüģһ̶ĿţѷȻſſһɫĿ
ĽʨӰͬſɫĿȻһĿмֱƿգ֮ľ뱾ͼһת˲ȻּҼǰںѪ١
ʨ츳ͨƽƾչ츳ͨƿ˻ȪħıȪУҴӳ죬ɫĿ˲ϢܾСӣʱּҼǲһ㡣
ͫ΢΢𣬿вϷŴĽɫ⣬ּҼԼᵽΣյϢǽʵʵİôһǣ㲻Ҳ⣬ǰλеʱ......
£ּҾˣ
ˣּҼٲκβ׾һ̤Ȼˣͬʱһը죬ʱѪܵʲô̼׷׷˼ŭһˣѪûڡ
Ѫ壬ȭ
ּҼüţһŭ𣬵һѪɫȭӰƿ˽ɫ֮ϣȭһȭһѪ˻ĪܣݵĽֺȭѪɫɫȥ
ڶȭٶҳּҼͷͻأ¶һĨΪʺ죬ѪҲɼĸȭһȭܸһȭȻΪǴȭҲ֧ţ
ԣڶѪɫȭӰɫײ˲Ϣⷢһ֧ġǲô˵âɢ˿УֻѪӣ˽ȭƲֱʨؿڶȥ
ʨһΣôֳԼı壬ɫë죬ֻצ˸˵ĺâëݴ¶аɳ̡

ǣʨͭ˸˵âצһƾǿᣬȻ壬һŭٶӲһѪеȭӰˣּҼӻȻӹһĨɭȻ
һֱͻأ˿˿ѪתȭûƬͣ٣׷ԭȵĵڶȭ
ȭӰѪ𽥽㣬ڿ΢΢һһʺѪβһ磬ڿƬ̵Ȼſ˽ʨĲɭȻɱһӿ֣òԶӥɫ䡣
ã
ʨͫ΢΢һȴüıպϵĿٶſһƺƵıŷ˳ѪϽ΢΢ͣ˿Уɫ˴ܣ̶Ѫβһײʵʵ˽ʨϡ

ѪĽʺѪһأʨıϳһȭͷСĿʺѪҺȪˮϵĴӿȾ˴ء
ּҼɫΪ԰ףϢ¸ǲȣȻȭ˵Ҳ˲ٵĸۿŽʨˣôܷôõһʱǾɱӿͬʱ콣ȴͽȻ£Ρ
ӥ̤⣬΢΢˺ߡ
ֻһ˵Ļ˺һ١
ǣڴ˵صȴλӥԸһ̣ӥȻ֣һڿڱûĳգһĽ󣬴߷նּҼҵ:캮ʹ
ΪҪĹͷӥǲסֻ֣콣䣬һӰΪ˳磬֮䣬̼µĽּҼУۿɼ˿˿С
̫ڽ󣡡
ӥȻ³ĸʱƻ˹ںīĽּ߰꣬ҼΧɸǷ˷ĹƣǴ󿪴ϣֱȡߵ
ʨĶȻͬӲӥѡֶΣּҼֳʤ֮ǰĹսڶԷʵһ˽⣬νȭһǿͨӲá
Ȼ޷Ӳ¹˭֣

ȭͷСĿѪˮֹʨĺѾԵú΢ӴҡţѪˮϵĴ˿£µĴȾ˺ɫԴӥֻĬȻĿţ顱һʨԵ˵ϣдŴ
ӥ΢΢ӣ˼˽ʨϵ˿ڣƺĳֹڣ谭лָڲʴŽʨ壬ּҼļɵ
֮УݽּҼɫЩ԰ףǰĽȭ˵СϸĴҲĸгԲԵ컯µõƪͨȭǿҲȭ
ȭܽʤǰȭҲյıֶΣλպյʮǰĻԵ컯´Ǹطõǿͨ
һӦŸǶնĽһ˼ƿ⽣ʱͽȻһڣɱ
ּҼɫʱ䣬һ˼ΣյϢһ̤ɵͬʱѾõĵȭƿҳȭը죬֮һþûص
һѪƺƵ޾ѪɣÿһƬƬȻɣѪȾ죬צնβƱãһɰν̫ڽҲɲǵͣ١
ƣ
ּҼƤ¶ʺ죬ȭһ̣Ļƶ֮һգӾҵĲܿƾհ˲ٷ˿ǳҲ
Ȼһȭƾǰȭܹ⣬ֻһڿӥûĳգ۵ĹѪֱײЯƣݿཫǿƿſ˴ֱӥȥ
䡱
Ѫδпֲϯӥɫòһֻ̤ģû֮УٳʱѾǰɿ⣬ȻȻʧɫǣѪɢεν
ηѪ˳׷Ѱ٣ôҲã
һӥӿһĨɫҲ˳ôһλͬǿߣӣֳһֻ޴ͺӥӰһӥ磬ңңּҼ
ۡ
â˫б䣬գգ۵ĹٽּҼڡ
Ǿȥδʱּ̣Ҽ鼱֮£ͺһ̧ұ۵âǰѪ磬һ̲Ѫˮ˴أּҼұ϶ָϸѪᴩֱۡ
ȥ
һЪ˹ŭ𴫿ѪХͬӥǰ
ǰйâţĺӿŨҡһΣһ쳹ͻأһӹɳʯһȻӰչ𣬾ӭѪ
ড
ӥצץѪϣ˫絶ƿһƬƬʺۣ˶ĺۼ⻹δ꣬ͺӥ˫΢΢һһںڷ˸Ž
һᴩѪףʱһɿֲܾʹ˱¡һΪ֮ʧɫֳǵʿֻоļµƣ̶һѪɫֱơ
һ̣ѪɫԶӰͬʱ¶ɫ
ĽݲסӿһĨ԰ףѪɫгȵѪ΢ѹǶԶĺԣѹԴϢΪԵıӲסزܵ˱ܵս
ȻԵļ¶˷֮ɫѪĸӦǿʢˣƺѪɫʲôԼĪֱ翣һʲôԼԼΪҪ
¡
һӴĺӰӹ׷ɶ˫һǿסΣӥŵḷ́γһε׽ǣɼˣԾɳ˿ڣʺѪ
ּҼĿȥһĿЩͣƬ̣һľٶ
ǽһݣתӶȥ
λƲ棬˶֮ģֻڲҪȥȻѾ̫ˣӥһӹĹâһɫذצУ˫һ֮
צеĶذջΪһ貵磬ֻһƿ˺ʱµطּҼؿڣûһѪµ˿ںͽȻڣѪҺѪ⣡
ּҼʱģǱ֮ұ۴ѪˮϣؿǶһ˵Ŀֻ⻹δֵ꣬Ǹ˲䣬ӥĿޱȣ˫צõϣӲĽֱ˺¡
.......ʹĲҽصþò䣬ӥΨɭȻɱһԭƿĽչҽԼҲУΪ˷ֹԷԪӶݶ׼
һ»ΪذצУӥܵ»ΪΣĮĿͶּҼޱԹϣ̧˽߬ذ֣Ҫȥ
ͽȻһȴ
ȵȣһ
ˣӥаǣʱ֮ȴǼˣ΢ԥջͣеɱƣָһʱһȱڣͼӰ̤˽С
ڰɱĽɨּͣҼϣȷĲԼҪѰҵڴ˵ϣ
˫΢΢һĽɫͫܿһУ˱ԹּҼüͷһ壬ϡڴ˵Ѫ¶޾İԵɱζȻûаʵʵ֤ݣȴȻԼľȻһͨ
ӥܷԴʩչѻͻأؼ˿ڵ
ԣһʶľҡҡԴڴﵽϸĴ˵޳ԪפϸУôѻģּҼѯʣ๴ճһĨЦݡ
ҪѻԼ³Գ֣ûôף
ڼ̲סʧʱһͽȻ
ҪҽּҼ޵ȭ£䣬ӥΪ˷ֹԷԪµĽȻ߽⣬һ̣һֲֻݿܵӡּҼ鴦ʶӿ

˾ȻôּҼѻ꣬ʶӿ˺ߵϸУǿжȡּҼļ䣬ֶμΪԵλ޷ﵽ˵ʶǿ󼴱ȲЩߣȴҲݺϸؾ
ּҼ˫ĿɵùԲ˻ߣһһٵ³ĸ֣캮ʹߵ:
һϮѩİƮͷȴ¶һĿ⣬Ǽ˶ߵӡ
Ľɫߣ첿ϵòǴǰǲͷɫǺ׷ߣҲӣ˵ᡣ
ǰͽȻӰӥ¶ݣڴ֮ǰȻųɵעͶּҼϣΪǿߵľݽʶ˷ԲɵķΧڣз紵ݶһʱ
ǣӰ֪ʱȻûаϢй¶ֱ俪ڳֵһ̣žǵ˾Լ˼λãˣպյӥҲ⺧Ȼݡ
رǵּҼʲôʱԭȻıľʡ
ѻ
ɴ˫ӥʧ̬ľ
ǼҲסͫһԺлصǰ˳ʱ˵ĻҪҽּҼ޵ȭ£ʣ˵ĳԼһĹ
üǣ˵òδ̸˵еĹˡ
ֻ뵽ּҼ˻պĸ֣Ȼһ૵캮ʹߣ캮
΢Ǽ֮ľ뱾ͲԶʱĿ˼ˣǵһЦݣΪӲЦû캮ߵ캮ʹߣȡȭ¡
Ƭ̣˽Ŀڵ֪ǰеĹǺˣ
Ȼ캮ˣ
仰ȴǴһصӥ˵Ե˵ͷ̶ĿһּҼֻ˿еĺڹǿʢȻѻؼ֮ʱ纣ʶּҼԪ鿹ⲻݣռϸǿеȡߵļ䡣
һĻĻ˵ļӿͷּҼԳм䣬ܶ߱˶ѾģȴѻϸǿѰ˳һĻĻٵԾţܿӳ̤;ļ䡣
캮ʹߣΪʲôҪôңּҴ캮հΪʲôҪ˶ԴּңҲҪƴˣƴˣϸԹݣּҼԪϸ޾
캮ʹߵһ䣬Ȼһը죬ʶкӿڿһŴգۼԪϷֻһ־ҪУֻΪϸĴܣ´ʱ״̬͹ȣȴҲô򵥾ʰġ
ƣ
ּҼŭ죬¶ɫõԪ֮Խգͬʶۣǰݻһڴ⾶ֱ˵ͷµĴһƿһӣ״ǰӰһʹ˿϶ȥ
ӵ캮ʹЦһһֻֻȻ䡣
ڹ䣬۳һź棬ʯԪ飬ּҼҺһõԪ֮˿˿Ԫ𣬾Ҳ˲٣Ȼܵ˲ơ
ƲּҼֵľҪͷϸУǲ֧ҲǿֵһЩʱ䣬캮ʹƺϵٶǣһĨŪЦ⣬Ŀڵˣͱȥˣ
һת䶯űΪڴ֣ͷһץ£ں߾ŭӵĿнּҼץУʹĲҺԪģãϵĴԪ֮ڡ
ͨ㻹ǽɣڶߵĲҺԼ񶾵캮ʹ߷޾ֻĳ˵Ƿ˿Ŵ˵Ϊһֻк
λ캮ʹδ̤ߵľ磬Ѿа벽˵ܾһ֮ңȴڵ죬֪ж֮ӾǿһУȥɾߣ粻Ȼӡ
磬֮Ϊ벽ߡ
ޣ캮ʹߵĻּҼԹĴһڣͷЦ
ͨãӡǴУӡѾҵΪһ壬˾֪ͨķţûӡҲ޷ϰ캮ʹǰ׷˹򣬹
˵ּ꣬ҼŶԷݣҪ͸ɫ߶캮ʹߵ뷨Ȼʧǣ캮ʹ߸Ϊƺ֪״һĨŪ
£Ѿ֪нİ취
ּҼüͷһ˲ĸоǽ߬ŵĺִͽȻһһɰʶǵصѹƵԪһʶĹƮҡҽ
䲻ϵķģһͨϰּ֮ҼԪаָһһ⼤˼ˣӥüͷ΢壬ʶľҪȻһɷѹԭأö
ɫǵͨ죬Ծʹ캮ʹƳƵӥһۣһĳʱһƴӡ˿еķѩֱ˺ߡ
ণ঻صƲӥ˿̺ɵչֳ壬˫һпϯŰһۣӭƴӡˡ졣
ͬʱǵⲻݿܼ˼˵üģתûС
΢΢һΣֻԴһۣžдϢƾӿԺ֮УȻȭϰţ֪ǷܾͨȱЩʲô˳˼֮С
Ƭ̺ǰһ׵ĻȻ
ϣͨȱٵϣ˵⾳ǲȸܵͨ⾳ôٿ̿Ҳ벻žȻּҼԣûνӡǱ޷ϰͨ
һʱ伧ϧĳ̾һȻʱ򣬶д캮ʹߵ
ֳһ˿ϢңסҪԶѪϢ캮ʹЩٵ𣬼һֻӥƽ£ҲͲپӰһص˼˵ԣ䱸Ľǰߡ
ͷתռ˵˵ͷԷֳһϢ캮ʹߣĿԴЩʲôûü˾õȣֽϢȡ֮캮ʹߵ˫лȻŷĿ⡣
һָԪüģּҼĿϢ캮ʹߵָ⣬ĵ¶ָλһĨʺ측ƺʲôҪ
ܣͨ⾳õʮ꣬ӡӦԪΪһˣôּܻҼɫͽȻһ䣬˲ŵĺڸǲסĵĿ־塣
һѪ˳ָüָܵϲƵϢһҡʱּҼĳһҪϼ˵ϢڼѪһ̣˶ݵʧ
ڵѪ޷ƵķռѪ嶯ԿصŲ˷ܵĳ캮ʹȥ
Ƴ˲ѵļһۣ캮ʹ˦Ѫڿһת˽УвСĿܣܵڵѪʱݿ򱻾ȡ֮
Ѫβһڣô˼˵ڣӡ֮С
˿̣Ѫһţᵽȭ;
ͽȻӿһ¶ʱǰѾãһƬѪأƲʺ죬ŨѪҺǱ鲼Ĳкȴɢǿ
ЩʬβһеĴСɽеͷۣģһȻǷڲͬȺǿߣƬѪɫĴϣΨһͬľЩǿް䣬±ʬ
ƬУĿĵǰУ̤ǿߵѪˮӡһѪɫĽӡ֪˶ãԤ׵߰쳹ʣ¶ǿƵİԵɱˣ
ѪԶƺƵ٣νƴӻѪʵѪƣѪɫӱ飬⴦սǸ߰ףԳɣȻȻ¶µζ
״ڵѪ̲ס·صԶݺµʱڣ˫ȭʶĴȭķУĿųѪ⣬һɰԵɱ
ݷѾõԶڻѣ¶ϢңǱּҼʩչͨʱҪй֮üĴһѪΩѪſɽܾͨӣ
һȭѪ䣬ŷơ
ȭƲɢȭѪɫۻûո¶İԵ·ǰһднԲУֻȭӰȥɽ飬ȭ⾳ǿİ⣬޾ɱ
ּҼУͨɱӣȴȱΪؼİ⣬ͨʮȴֻܷӳ߳ɣ䵽˼˵ͨո¶ܣȾ
һоâ£ԭˮĶǡڴʱ΢΢һ٣ϢȭǺƺƵĺУ˿˿һѪӰȻѪʵһ̣Ŀ֮ɫ
ԭˣ
ʱ䣬һֱ˶׷ͶѪУۿɼѪעΪмΪõַû뵽ͨҲЧ
ϡ֮䣬ƺ
ͨԶ֮һĳֹ˵ԶԶԵеͨĲ²Ⲣⴧ⣬оݿѭѪĸӦĻۡ
Ĳ²ʵ޵غϣﵽ˰˾Ųʮ
¡¡
ȭХ˲ϢرɫѪȻŤ羵ѳ˿˿ƣɫ䣬ҪȴǺκηصƬһͬ飬ֱޡ
˫Ȼأ΢΢һΣбŨѪ⣬ɢɱµİԵζּ˵Ϣͬʱֵʱ̣˾һλոϲ
.......ӥƤ΢ɲһǼϢ֮Ĺһ֮˵ϢıãɲĿƳ캮ʹߣȴֺ΢΢ͷƺڴΪ⡣
ãԶѪȭвܷӳܣҲͨ캮ʹߵĮ޸飬ԵüΪӲΨеἰλʱŻ᲻Ծ¶ľ⡣
캮캮ˣԭľԭеĴСҽһǳؾ캮ĹϽΧ⣬캮ƬԭͳΣе֮ϣ
һô»ΪεĽʨҡҡλΣؿڣѪݣǿᣬЩʱԽѪֹסȭʱЩ谭˿ڵ޸
ԣĿͶȻּҼϣߵĿնԵøͣǶʩչѻµ˺ǿȡ˵ļ䣬֮һɢ³
ּҼϢڣδ䣬ʵҲûĸǿ߻ô׵캮ʹҲƾʶʱѹϸвöʱĿ죬źߵ
˺ԼɱѾּһˣ˲ݵĳޣȻˣԸ⽫䣬ҲԼвǴ˿״ּ̬ҼҲ޷ȡ
λּҼǽҰɡƬ̵ļž캮ʹͻأؿ˿ڣ˼һָۣһûּҼüģһὫعУɹᣬԱ֤պвλ
üͷ΢΢һλֱվ˼˵࣬ǵϢήңһսм˲ƣʱѡĬȻȨɼѡ
ӿʼڱ鶼ֻĬĬվڼߣĮϺޱ飬Ŀȴ캮ʹɨ΢ɲüͷƺ֣ȻĽһһ亹ɶ们䡣
캮ʹǲӵĿ⣬Ŀ˫ֱ͸˵ֻһ˲ñֽű䣬޷Ƶĺ⡣
ԣ˽ɹ󹬹ɡƬ̣˿˵ⷬ
һĨӲЦ⣬캮ʹ̧һУʱһӰԶȾѪδӻģ˺Ȼ񷣬ɫ΢캮ʹ߼캮ĳλ£......
Ļδ˵꣬ȴɫ΢΢仯Ҳ޷˵ȥˡ
Ϊ˺Ԥ׵һ̤ǰ˵һȭѪ飬캮ʹĻ˻ȥֻѪڣ߽ڵʹ˶Ͼ
˲Ϣ֮λּҵ콾ּҵĻһͬȥ
żˣã캮ʹ߲ų̾һζĿڵĺΪԼº󻼣ʺɽдֻһ֮ȴ˴캮ĳλĵӣȻɱƽ׽һλУ
ޱ飬˻ĳƣ֪ǷϰȭԵʣƽĶҲһְԵ¶ҲϰΪԼº󻼣ϰ߷ŵһ·
˵ˣ΢΢һ٣żڻвңƾǳ츳˭֪δΪɶ鷳Ȼ˵ھսº󻼡
캮ʹһµ¶͵ɫɽй֪Ŷӣǲмһ˻һ֮˳УȴǱ˸նɱҲŹ
캮ֵ⣬ƿŶÿλŴ۷ľΪŹµһ֣ʦԸ񻤶̣ƾô˻ǲ̫ǵġ캮ʹһһ٣Ϊ͸¶Ϣ
лˣ˳źһȭĵĵл
ͨǴʱѣǰδ棬ѾѵÿɹһлǷġ
ѾɣôҲȥˡ캮ʹ߷һηּҼУתҪ뿪أƺʲôż˵ˣпյĻ뵽캮һУһλ˵:ս
ѩɣȥһƬװعؼһƬ׵ľɫʱǿƾȻͬ̾ڷѩеֳǣڴѩжǰУ֮һĽӡֱܿµѩڸǡ
˼ѾĻûмȥ˼֪뿪ֳǡ
ֳк䶯ݣƿȫǵּҾʹ˵̨֪һϯȫǵɧңЩѾõ޲ȡ֮ȻչպɳǷ񻹽ֳҲ޷֪
ЩûκȤǣҲ˿ûве˼
...ôУüͷһ𣬿Ժлص캮ʹȥʱĻԼв٣ȴֻȼˣôеĹֻ˭
ٴ캮ʹ߶ԴԼ̬Ӧѷǵаա
һҪȥ죬Ȼ뿴λ˾Ǻˣĺ罫ڸѩУһΣȻʧԭأѩƮ䣬ϡһȵӰһš
ѩУһٻӰҧ´ڷھֵĴ⣬ڵȴʲô
뼧ɱּѾȥһյĹȴǵ෢ӰǿƵȥһֱվڵǣǷԣüԭӴּңͬʱҲڵȴ
˻ص
Ԥ׵ģԶһɧܰĿ⣬üͷ΢΢ȴƽһλ¼Ϊصʦͨ죬ǰڳݲĵС㣬С㣬ּ......ּûˣ
һܰӿ˸ӵĸ顣
գԼ¾ɺϻİţӵּܹҵȴԼߵһµĻûּ峤ǣǷƽž޲Ĺȥ
ţ֪ΪһĨʧ䡣
ܰɵվˣȥɡһȴȵˡ
......ܰתǰǷھֵھ֣ĸף
ˣٻģٲκνˣΪǲͬεˡܰĽ΢΢һɫ仯һǿЦݵ˵ֻ׿ڸһл
ζĿԼŮֹֻһ̾ôʣڼ˵ǲĹͣжݵפ㣬ȴ޷䳤õͣ
ԭϷ¶ȵ͵þˮҲ̼䶳ᣬǵͽʿҲ޷ʱôƬ޲ͱ壬ʿ˵Ҳһ֮أƽﺱֻ̣ȴһӰݵ
ѩеһУ˲֪ȷʵûٻص˼
Ӧþˣű̹ǵ¶ȣ˲ɵ˫ϸȥӳĲǺХŵĺ磬д˷ıŰУڼԭʿ˵Ȼһ˼׵ء
սƬ֣
Ȼ伧˵Ķ΢ɨʶ΢΢һ٣ϵӿɫȴ벻յıսΪ֣ӭԼһˣȻʿˣֻǵ״ƺЩ
΢Ľһֱ̤ĳǰС

һͷϢ񱩵İŭֻ˶ĴԼţĿ¶ɭȻǰӰĺص˲֪ٵľ룬ȻԶ𣬲ٵĽӽŴ˵ء
ã޺˹һӰɫ䣬дǲ԰׵ɫȴǽη屩¶ţǰĺܾѶԸˣټͷͬȼޣս˱ؽȫڴˡ
壬ڸô죡ҲǱޱѿֻǵĿⲻԽͬͶһλӡ
ţǴǴүû뵽ո̤սΧͱֻϣһүǰȫΪףѡһȥաɫأȴɵ´һ˾׼ߡ
ֻǺܵǳһЦݣڳǰʿ˶磬̤˵ǰһһλߣ̺òɫ䡣
ͬһʱ̣ŭȴҫ۵ı½ٲȻǼ˻⵽һ˲Լͬļ𷨱˺ܡ
ͻأأ𣺡ã커סү
δ䣬ܵ˽թĹâ¶һĨЦ⣬ӴΪһΣЩϮķ˿ֻܴһ񣬾ֱץȺһλݰ׵ꡣ
ǰĹƲһǹĶһʼǰꡣ
ŮɫҰףȻͷҲɳţۿΧĻԮѾ̫٣λͷүͽ䣬һ෢ӰȴϢĴ뺮֮䣬ϰ졣

ŭһԭץƸץΪģŰͻȻˡ
ϸĪЦ⣬״Ҳ㣬ָ߬ȭһȭӭ˺ܵľƣû˿ȫȫƾӲܵ⿴ƷٶǶݡ
Ҫ֪ͷ˾Ҳ޿κΣǿƿֲǴ˵ΪߵҲǾڴ˿̣λ෢ӾôֻͨƾӲ
顱
һ죬˫ɵĽ겻ɵɴۡ
βֻ΢΢һΣʱȥ˺ϵľֱȻһ񣬺ʱʹһӴ򣬲ܿƵĵ˶ѩһĽӡ
ôܣ
Ӳ֮ռ˾ԵϷ磬֮ǰ˾Ҳ롣

໡
ʱܵܵĺͷڵкֻͷ޽ʮɿ⣬һͷ޻ѩףֱ˸µ˫ۼһͷѩԳ
һͷһֻëʨ⺮һ棬ɢϢ񱩣һͷ˱ŰԲɵĵ죬ʵѩѿһѷ졣
һƥǣͷС˵ĸоȴΪΣգǱŰʨҲʶıܿǵб䣬΢΢ֿ¶ɵݡ
ˣѰˣɫ䣬ͷ޵ֹ£ҲûаܰȻүȥڵѾٹ˲ˣҪϵүİȫ
˭ֻޣȴǹ˹ָľζ
ѽǸжԶԶգһͽȻһɰƣԭڵͷڸܵϢһ̣׷ױһĿ¶ŨŨɢĿ־֮ɫ
ٲǰ࣬ǺҲ˫ƱԴӲסɪɪ˼˵Ļͷû˿ͣתܣȥҪǱжǱʱҪöࡣ
΢ƣ˿е⣬ǰͷų˽ʨЩȻͷ޸ڿģǰһλ𷴿ͷôβͻܵ:
ͷ޾ôߣЩʿɵóһҲ֪˭ȵͺһʶүڼ˵󣬶ʱǼķΧΧġ
״һ䣬Ǻľ꣬ɿģԷƺ顣
ס֣ͳͳס֣ͻأһȴֻŭݣǵǰĿһɨ֮Щʿ׷ױܿĿ⣬
һת˼ˣĿ˸뽫ǰ෢ӸźһȭڵСֵܳȣҼүľ֮ĳڴл⡣
ҵĳǶˡЦһЦЦĴΧһʿɨа⣬ȻԼЩڶԷӡ󼫲
ƽʱ⣬ֻԼҵүڶԷ......
ĵǰϲŭ޳֮ǽԷŭʹͽº֣Ըܵ˼˵ĲļתŸνүӶԷжء
ѽ
ڴʱһ۵ʱ˵ߡ
ϲɫ峺뼧˶ӣС߬ȭڿл˼£˷ܵĵȻôױЩޡү¶Ϊĸ飬˵ɫҲĻ¡
һ˦ʱ꾪һĺ˱һʹ֣廹侲ֺֹƴˡһεķǰȻƳһۣǹճһĨм
ӹԼүתҪȥ۽Ⲷ׽˼һƲмЦݣɫòæԵȡ
ôˣһĨȻԼ˵ӹɫתЩȷʵûаøУֱܸܵΧʿĿ⣬ԳЦһԼĳ̫ˡ
ĳҵĹѣлСֵ֮ܳ˵ţĿȴż˵ɫֻȴԼ˵ҵʱԷɫû˿Գ
˵Ҳд󱳾˶ҵͷ޷Ӧ
ⲻ֪˱ͲǼԭ֮ˣֻ֪캮ȻľͲ˽⣬ڼԭ룬Ǿȴδ˵ݣ
˺޷Ӧ͵ҧСֵܲĻҵȿԽУԱӦսеա
ûȤ
Ȼ³֣˾ʹתȥӰһԭټҲͫ΢ղһϡȵӰӹȴ޷׽ȥ֪Լǵ͹λ෢ӡ
ǽյıսҲǴСĽһԶڴ˵أ˿ᣬȴҹһ˽սҿķƺ׼ս
ʵеһҲӵС
壬Ϊ˿ˣȴ˿......һ˴ǰֹĻﻹδ˵꣬һۣĿ˻ȥæԴ˵
ĪҪ˲򵥡ɫһа̾ղûһ˻ͬУ˵ΪүһʣЩպ̳мλõļʡ
ţȻһɫ䡣
λ嶼Ҫ٣ү˽Ļɫò屾˸Ŀһת˼ȥǸû˻Ļ׷׶ԴŲɡ
......
һ·ǰУܹΧ¶ĵ£̹ǵĺܣһƬУ죬վʶҲ޷͸ɢǾŹؾҲҽɭ
սϷֳ򣬷ֱΧ꺮Լսĺ
֮УΧޱ鼰ĵ򣬴󲿷ֵն޵ĹǰİȻν꺮ؾʿҲоôǿԶĺžʿҲᡣ
ֻҪȻԽƬķΧɵսĺģҲϹս
һʱױڤУͬʱһֻƷһѪɫŰУɢɱ¾Ϊ¾ħıԴڵȪħһʱ飬
ڤ΢΢Ǹܵ˹еױ໥ӦȴǱ˸ϣüͷ΢壬һʱںϱضᱩڤܣȴҪѰһĵص¼ױ
ױ֮Ųڤһ㱾ԴҪѰһɱ֮زſɼ
Ϲսϣʧաһ˺ɵһ룬̤ǰãã֮С
ɭɭĴӿɫãᵽ꺮Ŀֲڵķ𽥻Ҫ̵ļ󣬲ֻˣһܵ˺Ϯ»Ľͣķ˿Ͻһ˪
ȥ۾һƬããɫƬзֲ嶫еĽǾŹؾʿ޷ܵļһǰУϵı˪࣬Ҳ˰ɫԵúǽӲ
ͻأأĽһ٣ֻһΣϮͷ
ۡ
ʱĽűѩѿһڣȻ֮һӰԾżƿֱ˵Դ
ֻ⧲֮¾ؾǿҲóԿǽΪһ·˲ʬѩУȻһЩԸܵ꺮ǿߣȴ
ܺϮ䣬ǵʬӦǵΪ¾ḯãЩʬȴֻʣһ߾ɭȻǺڼһĻĻʱ䣬Σӿͷһ˷Ӧ
ˢ
ڤȻգն˿еĺӰȴǺӰýݣһתıܿױʱѾ˼˵ĽɷΧǰ߼״ȴһѪŷӲ˷ӭ˺Ӱ
ȭ
һԵĳХص˵üһѪɫۣۼѪ̾и֣Ϣڴ˿Ȼ䣬Եףɱһ˼ıһ֮ɱȨ
ȭѪ˸ݿܵ˺Ӱϣд˼֨֨ļУӰ붯Ȼһһ̡顱ȻѣƬããһѪɫʣ˲Ϣֱ׹䡣
нţΪ˱ĽɫͫããĿֻһܱڵϣһֻѩ׵󣬲ǳ˵ԴС΢΢ſ¶ڼ
΢ٶһ֨֨ļУϳ֮
֪Ƿȭ⾳Ӱ죬һĻȣ¶ѪЦݣڤ΢΢ǲ˾ΥĽҪѪɭȻɷɢϯ:ڤ
֮УһģӰ䣬һֻ˪ȾĽŲ̤˻˪磬ȴֹסɷӿһĨѪЦ֣߳Ƭ꺮
еڤ΢΢ţױϡŵʺ֮ɫȻǲ֮ǰŸոѪƬһΪ֪ļսĳƬѪˮȾ죬һֻֻʬ˵š
ǵ϶˿ڣʬԵøɱڵľѪѾΪڤϡ
Ϲŵսô......
һ̤һɲֻ˹ǰʱͫ΢΢𣬴˵ŨصɱԼ겻ɢԹϡĺɱѪ֪˶µĲɫȥһƬѪɫĵ
Ľ۴ĿģܸܵǷ·˺ѲĽ⣬Ѫ֪˭ɢĿֲɫãԶɢıеڵϣµĳܾķѾ࣬ȵϢȴԾɻƲɢ
˾󣬷ܲΪϹµһս
˵Ŀ˸üͷ΢壬˵غһεΰʶѹƣ޷뿪֮⣬ɱʶ㹻ΪҲǼᶨ֮»ᱻɱͷԣΪֻɱ¾ķħ
һâţˢɱ΢΢һͣǱɱȥܵӰ΢ձǿпޣ΢ɲһ
ϹսǼױĳȴҲɱһٲ³
Ϊ봦Сģ
ӣ⴦սԽǰҲԽľԿһľ޴飬бŹǰǿߵʬ壬ŮްǵĴʱ죬һ۱ɿߡ
ȥֻ꣬ŲڣЩǿߵʬ죬ɢʹ޷̫ӽвǿϢȪħҪ߳һʥ˾ֻа벽֮ң
ǣʱ۷ǿߣȴ⴦Ϲŵսǣ
һսǶôľ춯أǿ߷׷䣬˸߸ϵҲסԼµһ˺ۣ䣬ȭӡʶԼС
ΨгΪǿߣŲ
Īļĳһȣ˫ȭ߬˸⣬п˶ǿߵ׷ǿʳΨгΪǿ߷ԼǳΪ˰ϵ⡣
ţǣ
ͻأؼ˺һͣɫ䣬ܵսԶĴع˿Ѫı飬һۿȥʱҲ޷ƿĿ⣬ǧĹŲд棬˴ӿ·Ļᾪķ֡
Щѿĺۼһǧָӡ
ʥ......ð죬˲ɫ԰׵³ǧ֡
Ȼ֤ݣڼָӡĵһۣбһֹ˵ȴᶨƣ޷׿֮˺ۼģΨʧ˰ǧʥˣ
͵һҧԶԶָܿӡʱѰ֮£ѡһױĵص㣬ϥںıϣױڤϥ䣬ĿԼ״̬۷塣
һ˦ʱƬĻ⣬Ӱɹ̤ڸܵ˵Ϣһ̣Ǽʶλɫ΢䣬׷׵һӥȻϹŵһս
̲סüͷ΢ȴվ˼˵
ǣҽҪ½ڤһһЦһֽѪɫȡһֻסױڤ֮ܵ໥ʨӥλڡ
λһۣǸܵױĲ֮ɫĵ˵ͷӰһһǰһ˼˵ԣѹƵʶͷŵ˼ޣܵİɷΧĲŹκη紵ݶ
ˣ΢΢ףԵı鲻ԸѾȫ䱸ֻϹսգֻƾλԼͿɽ£ȫ޹ǵȫעڤļϡ
һȻоŷһ𣡡
ʱһɷڤж˰УͬʱѪɫһף˫ֿٻöһʱ籡ɷڴ˵أһںڵĹƲ
ۡ
Ѫɫһͬбѿ¾ħıԴʹ˱ѣΪһƬѪɫϯգɱ¾ԼּλҲסݡ
һھױ£ӥſغϵѪɫԼڤͷ
ɫһ࣬˿Ѿ˼ױĹؼκнţſһɫ棬治ǰƴСȴǼ˵ıһɫ԰˲١

һһ٣µɲǣѪɫͽȻҵĻζڰ˵ĿΣһʮɵѪɫ󶦣㣬ת¶ɷѪɫ󲻶ճΪһ̲ѪɫŨҺ塣
ϡɼһױӰڶк֣ԡҺ֮УϵѪɫҺ壬ָһɫȻѪɫ֮УڤѪɫеʣΪɷС
ʱһһţתյĹôȥ
ڼ伧˶³Ļ棬ɫ԰ףڱϾԶѪǻ֮еƪԲƾǿѪ֧ؾʿ¶˼
ЩеѪɫҺԽԽڤһգԸܵڵɷŻһеɱ¾Ϣױļ˹ؼһ޴Ӱֶɫŵ˫ԼȱĶۣٲȻڤ֮ӡŵĵۡڤ
ڤϸĹȻûǿĹȴڴ˷˽⣬ѪɫţȻͷһХѪӰ֣֮̾С
ȭȭУһƾһȭѪצһŤջѪڤ֮УʱڤӰȷı仯
ԭŵĿ֮кԤ׵ӿһĨѪ⣬ɢԵɱǿϢ
ĿĿɱ¾
ѪΧͬһ㽫֮ƣԼһڤٶȱ仯ŨҵİѪ⽻㣬ͷһѪɫᣬѪɫ죬ǸֳһѪɫۡ
⣬ѾǲڤǲڤԼȭĴϣһΪڤۻʣĿƿţĿɱ¾ΪԵۻһŭʬ򣬴Ϊڤ֮
ѪɫԴ֮ɢžɷ𽥳ױ˵Ұ쳹˷ʱѪɫ󶦵תһɰʹ˴ϹսɱԼյ£
ױʹ:ּ
Ϲսеɱ۶׷ûѪɫ֮УѪɫңһѪɫգսĿС
սˣϹŵһսǾ춯أɲǿߵ䣬ﻯ˼ɱĵ򣬳ȴһЩħʿ裬ﺱ˼ʣʿ̤
Ǽ⣬ǴﵽľԲϢҲûǸƽش꺮
ɷϢ˳һӿѪɫţһױӰк֣ɫ԰ޱȣȴβסĵϲ֮飬ױϢǿʢԭԤ롣
˻ȻЦзòѪɫ֮УеѪɫҺѾһգڤɴһɷϢƿѪɫ󶦣һѪɫ
~
һ˫͵һҧ⣬ڱѪԭϢʱٶήȥ
Ѫһڰ˵Ŀע붦ڣûڤı֮Уױ΢΢һĨʺȾ˱ϣԭ뼧֮ϵȻǿʢ˲٣ֻоѪպ󷽲Ų⵽ױķɣ
ڤۻʣ֣
ż˵ıȣǵΰӰиֳյ˲ƣֻѪӰΧۣͷᣬĿҰţĿѪɱһɰԵϢӰ¶
Ѫʢ˸ֻһԡѪеױڤۻʵУϡ֮ը죬ӰѪɫӿѪ׷ڤۻĮޱ飬ȴ˫˵Ĺâ²
Ǳŷȵڤ
䡱
Ѫ΢΢һ٣ȻĽ䣬˲ϢѪɫ󶦽Ϊ飬һĹâգֱ˼ڷ򣬽ʨӥλɫһ䣬ܵâеϢ
Ȼȴɫ糣ǣʾ޷λԥûʲôǵɷ˵Ѫ⣬һĨȣһУһѪС
ѪɫһڰɫУ˴ٶȼڤķǵǽƵƽ״ıΪεİɫԵҰĺɫɢŵζѪɫ˸ܵһɷ⡣
ý׵Ľ
ʨԵĸпһӲ֮ˣ׽Ȼǿ󣬵ȴ̫壬һþͻ⵽ɣ˲֮˾ס˱շڽ¡
~
εİɫڼвѣѪĿɫ΢΢ãȻױٶȼں¾ħıԴ֮ԴǣױɵǸɲǵѪҲ޷Ԧ
ϲϣ󹦸ɣԲ˴еĿģ¶һЦ⣬س
΢΢ףҲǴ⣬Ȼʱȴӥζ˵պʹױСģյɱʥɱɱ֤ۣҪױΪ𣬵ȴʧܸգ......
˵ӥҡҡͷת֮㻹ǲҪĺΪá
ɱʥͷҲ˵λѪĪ֮ɱʥĴˣа벽ʥһλСӵĶ֣˽ʱأ˵һѯʵλɱʥշʲô
˫עӥֺ¶ɫɻ󣬲Ŀ˽ʨɫҲ̫Ծת֪λɱʥǷЩʲôȻҲ߳ɲԡ
Ƭ̺󣬻˼ĽʨһˣȻ֪ҲʲôܣȻȤ͸ˡӥüͷ΢壬ȴҲûֹ˶ʱĻ
Ҳûʲôλɱʥʥ......ˣ
ˣһشϣһλµĴʥȻˣǿеɻ󣬽ʨƲƲ죬˫۱ǰˣȷʵǷˣɱ˰ԼҲɱˡ
̾һʥӥɱ̸֤ۣףֻأһɱܹףԣɱʥʥ֤۵ĵ·ʧܣ޷ԼĴħˣ
ԣ˵ͷĬȻȻʥ˲ʱһλʥλɱʥҪɱ֤ۣȻø˵³һʱ伸˽Ǹп̾
Ǳı飬غǶݡ
ڼ˵֮ʱһͽȻը죬͸ɭıս޷ܵȻͶ˼˵ϣͻıʣλɫ䣬Ȼ٣
ܣʿԲͼϸؾڴ֮ǰӦûٵĲŶԣСӲؾеľԲô̶ֳȵ٣ӥɫ䣬ĿֲȻ
ɫòֱ֮£ܵԼСԼܹ˵Լˣ¾λһ֣Ҳ޷Ǻ嫵Կ
ԡ£˽ҧأˮӶ䣬ڹһžĴ죬Ȼһ֮Уƻ۳һ޴Ук֡
أɫһ䣬ΪĵԣҪɽٵĲң
ֱ쳣Сᦵͼֶ˫Ŀ΢Уϣȴᦶȥһ˼һ󵨵Ĳ룬ͺһشֱӭ籩ǣ΢΢ҡҷš
һһƬϼ⣬Ȼ֮ǿʢεϼڣűӰϼдܳӭ׷˲ŭ
״־ϲӰȻХ硢ԼȡΪ׵ţ
Уʱ⻮˲񷣬չֳľ
ۿɼһ߰ŤýγˮƵУһľۣŤһеۣգۼԤ׵ϯǧ
......ĳ֣ӥľ
Ϣʹﵽ˾ŹؾԲ֮һӦٻΣһͬ٣Ҫ֪ٵÿһˣǳɱӵģ˵ͬʱɽ......
٣ǧûгˣҪɹɹ׽ٸ޷
ӥǣ޵ĻٴﵽŹؾή£Ѫǿ⻯׽ܹ̤ؾӭ׽ٵģһѪ񣬵塣
ڣǰȴĴڣ
ܹƽ
¡¡
Ǽ˵μ޶ɽ٣ٵѹǰܹ⣬ǿȸɽʱĶѪ׽ҲԶԶȲǰ٣׵˸һƬɫÿһˮޱ̺ź˵ܡ
Ҫˣ
أʨһʮ:
Ű£ҿ˳űսϿյƣ¡趯ŵĴƬߵ֮Уͷ죬ǻըѳһ˺ۡ
ƾǿԼ˫еһĨᶨͷǱ˺ۣȴʼûк˹һԶ˵üͷһٵܾǿ˹ΪŹԲһ׽١
ôȥǿ³Ųסһŭݵӥɫأ˵
صĵ˵ͷܴ˵ص˽Է˴£ȴ޿κΣΪ޷˵٣һ֣׽ٵܱ㽫ǣ֮Ϊɽ֮ˣǵԼ
Ĳ׽٣ڼصע¶ȹ
¡¡

ͷ޷ŭ˻ûԵ岨Ϊǿʢܣ֧ҡѪѪҺ˿ϢԡƬ׺֮У߾ȫĵš
¶֮ɫԴ̤;Х硢ʼ˷ǲľ飬ҪôĿ£ǿܣǼҪԮȣʲôأ
ʱ̣һЪ˹ŭ͸쳹ء
ֻХֱͦ˺۵ԭǱ֧ģһɨգȡ֮ϵԣͷϵϽɫ΢΢¶Ե貵ĽţĸϢƣݵƿ

Хһ޴İ׻Ӱֶ׶ŭһ̾ŰƬ̵ͣ٣˵һҡֱϣƿһߵϲ񷡣
䡱
ҫ۵Ľһգճ֮У岨׽ǿеƿ
ʨӥλɫɣû뵽ֻȻʩչǿ츳ͨɳպǿеһԱοҲǲ岨ٶɹˣĲǿĽ׽٣
ǸʱǷ֮
ű桢׻мХ磬ѾǺȻǰһעеҲٴʩչǿ츳ͨôܹʲôɹµ٣
һйâ˸ѾɢȥԭҲ𽥷һԵıĿһۣɫ΢ɲӹǰߵѾϰա
𣬵ȴʱ䲢ãԼ٣
氺ײĳХıϣ׺䶯һƬϡдЦһֻͷ˫ǵĹɺ߳һԾֱʵĿȥ
˫һϯ˳գֵıһڵĶƿգɢϢ˲Ǿ֮أһں޹ıĶڼ
徿жÿһ׹ըѣȴҲɹĻһƣŰں֮佩֮УˮͰϸɢڿУоյĶɹ
һУֻ׳·ĺ΢΢ôһ̤ڵĶڣҲټıպϣǲ֪Ķɢȥ·¶˹ҡҡ׹Ӱ
......
˵һХո¶ǰʱλǾĻô˷𺳣еĶڻͷ˫ǵĹ֣Х츳ͨı̫Ī⣬Ǽ˶˽⡣
յҲΪıֶƬ̵ļžصŰܣʱһһεţеģһƬ׺ۣ㻹δ£ȴҲܸܵл
΢΢˫ۣһ̿ͣЪһһʱ̣
׹⣬˼˵ӣӳǳصı飬֮Уֻһͨ쳹صɫ绡ݣδֲѾѹ˴
ɫò֮У߲׻գͷϡ
һ̤³̣˶ţɫ绡Ȼ֮ţ˵ע£΢΢ζһţӰ֣ʱ׵ں¡ص
״ţ޽ǣһ㣬ˮз꣬£ףԻ
һŭ𣬶ʱɫһţӰ֮УԤ׵ŰԭõţӰۿɼʵȻ˫ŷĿ⣬ţƺ˹һ졣
̤գһƬ׹ըѣţô𣬴ǽµ׺֮С
תۼ䣬ɫ׺֮ͽȻһţһɫӿŽף˿ǼĹаƬ׺ΪɫţٶȳһǸſھô׺˸С
顱
߲Ľ׾һգţһôըѿ˿С
µȻ߲٣ȴҲǺֻһΣôԵ˵ϣдŴҡҡ׹һϢԼʣµХֻŻĿſٴŽ׵С
ѵôˣ
в̣κһɳǿһǿߣȴҪ֮£ʨӥλȥԸôޣȴҲ޼ƿʩ
λͷȥ۾̾һ󵽵ڰ˲£λһ콾ʱʬ޴ĳǲע⵽һԵļ߬˫ȭ¶΢ɲľ⡣
յʱ̣ʼղ˰벽һۣ׷ŭ𣬾춯صҲ޷ڸǵŭ𣬼˵ĸܵ¶Ĳ
ǲǰ٣˵翵Ȼһ̷ǣȻ޷ǵģ
׺䡣
ŰŤţߵ裬չֳܣĿ¶˲֮ɫԼͬתĿ⣬ٿǸһۣȻкӰһѷּޱ飬ֱԼ
ȣһ̤Ȼλ̹ۿĿ϶йâ˸һĨᶨ֮ɫ޷ҡ£ôԼһ·ôڴˡ
Ӳܣڵ˼һѪɷǣȴ൱ֿѡ
ã
Ҫɵ£
ֱȻӽ˽׵ַΧλŷ嶯ľٶɫ䣬׷׾ֻƾ仰޷ı伧˵ľϣۿڰ˲׺Ȼ£λ˵СӼ͡
ȴҲ޷ֵֻٵܣҲһͬ䣡
......
ʧ̫̫󣬲ǻλʥ嶼޷ܵʧһ䣬ŵĽ˵ĵ㣬ôǧУ彫һ겻Σ
֮£ȣͷʲôһʮһ:
˵ľ⣬λʧɫԼĵڰ˲٣һжƺһĻ˺۵Х硢Լһ̷˱˫עǵӰϵĽӽ
෢糤죬˸ܵԴ̤ٷΧһ˲ڤڤ֮бһԼһ¡ը죬֮ڣ׹·ٵʱ䱩ǡ
ХҡҡλεĳĿбŨѾǰļˣټԴǿйӣȻ޷ڣҪ˼¶ɣҪü˸ϿȥԸһͬ䡣
ȻȴЦⲻ䣬ḧĦХԴȻˣӵĺҲãҪȥҲ̫......
˶٣Ŀ͵ɨһңҲǲܲˣôĿڴˡ
ԣͷͦ˺۵׷׳ХδΣѾȳˣ˿ż˵ĻХԵޱȵĸ߰·˵ǽ׷ǰӰ
̧ͷⲻϷŴռҰǰ׳ХһٵϵİȻը¶˸۵ѪɫŷѪи֣̾
ԲԪĻţ鳲׷Ͷ˼˵ȭ䣬һɰɱϢȻһ̤˳һȭȭļ޵ȭ£һģѪԻг
գ۵ĹѪµ׺ײһֻɲǣѪһ亣˻ŰУټ
״Įޱ飬һҧױڤУȻ֮貽ţһ׻ӰԻżһն£׻һ׽֮УʱƺƵĽɫҡֱϡ
ۡ
ĸϢƣɫ⾶ֱƿ׺նһߵ̵ܿȴӿӲĽĥջΪޣͻأһХ쳹˷Хѵ˲ӣü˸ϽĹ
նĽ⣬Х˺۵ʢľһǿеٶȴǵ磬顱һԵڵأһڻ˹ȥû°ʶѣ
ûǰǰܣȴĥȥףҲûô

桢Ҳ׷ײʾĴһ˿ϣХһ˹ȥܵƴ˵Ӳһ죬¶ɷ֣ڤ΢΢ɢɱ⡣
ڤ
һױչ˵ͼڤӰһνٴ˵أ޷Զ˵ϣ˫ӿɱͬʱһڰɫӰУֱ̧㽫׽
׽ɷŨһʱնϴƬ׺ΪƬ׺ϡɢ漴ڤ΢΢ԴһƳĳʱ˵Ϲսɱۣһһ¡
ɱΣϵȴ¶ʺεѪɫûһѪɫգų˵Ѫ⣻ڵǻһ𣬻һīڵİ£˵ζ
һһ£һɱһ
ڤƳѪպû뱩Ű׺֮УѪ߽֮ڣͷųһƬţЩ𣬷ޣһʱλɴ۾
Ī...˽ٻܳɹɹɣ
ӥʨλһۣǿԷеľ죬ʱһδ̤;ķˣתۼ꣬Щ̫ݣһαչصʱ䡣
ȴ⼸дﵽ磬ԶԶս
һʨ̾ӣΪ֮ˣ˵պ廹Ĵ´ﵽǰδеĶʢ
˵λ¶ɫǲԼͬ뵽˵գⲻؾʿȻλǰȻ˵Ȼ岻ңҼ˴Ӵ˾Ϊ飡Ļ
̫......ӥ̾һ
չͼһֽɫתţĽ⼤Ĵ׺֮Уһḥ̂תŽǿĥ𣬼ٶȳХһͷɫ׹ӿ
鱻˴߷˼£ֻɫ׹ո¶绡ݣڿ۳һֱ׺֮У󿪴ٵ׵磬ɫϯ˷ڣչһײ
ֶξ΢˫ֻۣڰ˲ǺʩչֶθȥԶλԼͬĳһŲپͬһĿڵ̡
壬̫Ҫ޷ʹ䣡
µǳĿţѧǰߴٵַΧô׵ܽǵһֲֿĵزôǼ˽ʹޣҲڴˡ
ھŲһ٣þδ䣬һĹ򻹲
Īļ˲õԤУ˸üͷ壬ȸɽʱĶѪ׽٣Ѫ׽ٶѷɫһܵƽ˾ŵĿ籩꣬ͲȻ
¡¡
׹ڼ˾ĿУϵһУһ׾޽ԻǧɣƴӲµ񽣣׹ŷ޽£һǰδеѹ˼˵ϡ
֮ܿ
ƺһʺѪµŵŵ޽δƾѹ޷⣬Ī֮ʱԼСĸовϷŴľ޽˸ܵĺ⡣
һϢܣƺڲһ֮޽µһ̣֮ʱ
ͻأأֱϵ΢΢һ𣬼йâ˸ˣȻһʧˣҲ˵ҲǽֻӳƬķΧܻȥ
ȻŲһеľĳˣҪǶԹôȻ֮ѡ񣬼ȴһĨԳһЦͷ͵һ۵صͷޡ
ʮĵھŲ٣ӣ
ɣҪңͿܷҼ˵
Žµ޽˷Ц˫гΪԵΪһָ죬Ц⸱ƺһѱսĻ֮ˣû˿ɫ
ȻԸҴͷ䣬ôһڿ־еȴ٣翵ϾһΣȻ޷ı䣬һҲܱıԡ
ʱ䣬һɲһʮ:ָì
ʱ䣬һɲ
Ϣңۿ޽½Ҫǵʱ̣ͽȻһ¶֮ɫֱ͵Ļ⽫УָǲѣѾʳָǽìͷֶɢɭȻɱ
ʲôϵʼղ⣬ͷͻ
ûκοܵأڵķܿƵţﾨһգֻգۣѾֻʣվҡҡ׹ȴǽҧرһ̧ͷֻȵӿ¶
ϡ֮䣬ǰǳһģӰŬҪԷĳ࣬۵ȴһƬޣܸܵԷеȻûа仰֪ΪξȻһϤĸо
ˡ
ǰᦽϵһֿգͨǸ֮Ŀ顣
ģӰ΢΢ףȻת˵Ŀʱһˣ
Ӱĳ磬类ѪȾ죬ȥ죡
䡱
¶㱣ΪʱѾǧӰڣŨսź춯أ·Ǿ翵Ҳһսìͷǧǰɱ
ɱɱɱ
ɱ죬ԶԶţ˫Ŀһֻһȵսӿͷ˫ȭԾ߬޽ͷ΢΢ҡҷһԻһɿľָңң޽䡣
ָǰɿ⣬޽ȴǧɣߵȫɱǸһӴȴǱĺϯ޽ն䣬ָңң˽лĻ֮ϣǿ޽ȥơ
ۡ
ָͽȻѿһ˺ۣʺѪҺй䣬Ȼɴ
Īǣָ۶Ѫ֮ôѪ
ǧ˻սֱ籼ףнӵڶìͷһתɢžսıȻìͷ֮УâһָѪһβ©ıìͷգʱɭȻɱҡ
ȻһѪǳһõĳìԻУɣ֮䣬ȻȻ¶һɭȻζɱȴûһ˿ɢеϡ
һϵбʷ̫ˣλûӦ˺£ڳìУʨ˫ɵĹԲ翴ʲô˼飬ӥӦ
һ¾ìд
ӹмصһλۣÿһλǾ޾֮вͬĵۻһλ̫˷֤۵ʱΪ֮ʱһ¾ì¡
ìȻΪ¾ȴе֮ìƹϣ豳֮˴У޲η
ȴǰһսУۻ໥ܹᴩʧɫ˹ͬĻ¾ì౻۶ϣ䲻
ʧȻٶȳǰܲ𺳣
䡱
ɵľָìӲ֮ڶֲ˿λҲòԶԶ˿ǱֵȼĽУ¼ŴܵΪҲӲ³
ǿƿֲĽ棬ͻأǵģӰ³֣ߣƣ
ۡ
գһ⻮ʣ˫ͬʱ߽⣬޽ǲһѿһʹ𣬶ָɢУްۼǿڳìΪѪ⣬ǵ׹»صìͷ֮С
΢΢һΣֻۣ֪ʱǿìͷٶʳָ֮С
ֱٺ˻һξĸоپȻôȥˣֱ˿̣һƣӿͷ΢΢һΣ˵ϣſڴŴ
ǰ̫£ԴȾѡ˲һУ亹֪˶ͷϵĽڣ¶ǳͭɫļźĴ
µһ񷣬ֻ߽ɢȻ֣Ҳûǰѹ¶һĨЦĿȴͽȻһֻ˷ޱȵ۶ûͷ޵ڡ
...ΣйһεľȻ죬ȴûֹ˼ͷ޵޵׵УΧѷȴǰɣ˿û˼
Ҳͬʱɹٲſֻܷ֧һͷ޻ΣԲǧͷһͬ......
ȴһЩأҲûеطųӦǻΡ
˸ͷȴһƬ⣬еֱУٶǼʹԼĶüͷ΢ȴǰصǳɹΣ
Ȼ֮䣬Ӱ˼˵ԣλԼŮ
ϣû°ɡϵıȥ˽ǰΪ˲ȥѯʵ
ǰܲ˼˵ľ⣬ȴûУΪÿһ˽׵ܽᱩǣҲ룬ٵܽΪ£ջͣԭء
ûʲôЩˡЦһҡͷ
λһԵԣ˸֪ӵܣȴ˿ûſѯʵ˼ˣżȻǰȻһеĴдͷޡ
ڼԼпûʲôλȴǲȻ
Уûĸңǰԣ岻ݣΪ飬һĻλԭеһƲҲʧˣΣֻҪܴʢ
ôʸͳ˧
ͻأأӥüͷһȻת˭ڴˣҹ
ʨһ漴ϸֳһĨɫ׹˸ϢɢƬ̵ļžһЦͽȻֻͽȻѿһƣֻ׹ֱ۴̽˺
겻Ĵأڰ׹ǵȴֽһֻѿ˺øΪһɭɭ׹ҡŴӵն˫Ĺ׹һЦϷ˯̫ãû뵽ʱȴܼô춯صĳ
ż˹˹ڽڰ׹ǵָɳƵСӣϵıｻϷ򣬷һ١
λͬʱһʨΪ𱩣һ̤˶ȭͷֱõͷǣĲ˲ļһ飡
ӥһΣ̤ſռ䲨õҲδ̫˷˰գѵ͵ҵΪһʮ:׹
ӥЦһָצâȻ֮ץ˰׹ǵ飬λǰл߰׹ȴǲܣնĹֻ׹ɭɭĹֱ̽ӭλĹơ
顱
һƣһȭײ˿У
ʨ˫һֻȭһɰڣɫ΢䣬ȴ͵һҧдһը˫ͻأ˶ȭͷõĹײһƵľ졣
ʨµŵŵŵĲ¶Ȼ֮ɫû뵽ԼȻĽ·磬ת׹΢΢һΣû˿ӥɫ䣬ĵ˶
ȻͷҲصһЦϱһƬ𣬻һͷĹӥĿںУſݵĴڣӥĲ
ƣӥһţּһڿںڳնٽĹҽһգ۵Ĺ򱻽Ϊ˷飬ΪһƺƮɢ׹һЦĻع
ǿնĹעӣӥҲһĨ⡣
еֶΡ
Цһ׹õĿת˼˵ϣ׹΢΢һΣԭһӰǷɿ˼ˣ״λŭû뵽һﾹ˲ԼС
ֻӥһԻ屾壬˫һ˿ռ֮Уֱ˰׹õǰһһ㻯һڿںڳէһŲ°ٿڵǾ߰׹ΧС
̫ڽ󣡡
һٿڳһ׽ֻ˿˿ںڵĽӹĽתҪеİ׹ýΪ飬Ľ֣λף˵ʵκһҪǿ
ݽУ׹ȴſһЦֻǰĺٴӶһһֻֻĹ׹ôһ˦ӾȻôһҰ׵Ĺ̨ƾճ֣
ٲȻΪ˹뽣֮Ķ׹ϥǰ׹̨˿ûа㶯ǽӽ֮ڵĽǱ̨Ļҹһɨôһʱ˭Ҳκβ˭
ҽȥƴˣ
ʨŭһֽȡУ˲
ԣӥƬ̵ĳɣջǵ˵ͷڽʨ֮ǰһ̣̫ڽͽȻѿһڣҪڣǰоâŷǵеС
еİ׹΢΢Դֿ죬¶һ˿Цݣֻ̧˰׹ɭɭұۣ̽һָңң䣬ЩֽУΪһں˽ʨ
ĺãʨ˫΢΢УһſڣȻһ
𣡡
ʨһıһɫëʨֶŭĶһ޶˷ŭĺеĺɫ΢΢һͣһֲֻֻҽô˿
ᣬŽӥкâ£ƥĽȻ̨ϵİ׹ãʨҲҡһΣֳԼ屾壬ǽɫʨͺһԥչԼ츳ͨ
֣λгأǰİ׹ȻΪﵽߵľ磬ҲŰ벽֮ң˵ֻ̤Ǹ֮УԶλܿԱģֻϣŶԷ⣬ʩչһ
սپ
ɫʨüѿһ϶Ȼ߳ſ¶˽ɫͫһŭ𴫳Ŀн⼤һɫ磬ֱŰ׹̨ϵǾöȥ
ͬʱӥת˼£ںڽһһںڴ󽣣˸˺âһƿգ׹̨ϷƺƵն䡣
ʱ˿̣׹õƳ
λĹƣնĹҡҷɳƵ³˼֣Ȫ·ңң𣡡Ż£һɻϢ¶֪ܲʱϡй֮
⣬˵ɫ䣬Ȫħڵˣ
סԣǾ߰׹һ漴˼ЦСӣĪȪħڵĵʩչʽͨ
˸ĬȻԺȴ˵һսλŮȼԼľҪƾʽͨɱȴìǿȥ
УһƲĹŵ˻ʨͨڣ׹һЦ̽գǰ׹ǵУһõìӰɿۣɢ⡣
һΣҲ޷򶨣ɴ˫ۣһһٵĵڤì
޷򶨵ĲǼһˣǰ׹ǴӰ׹̨վĿܹ͸ļˣ˫еĹҡҷΪʲôСӻ֪ڤì......ףԣϢǣ
ͽȻ߰׹ϱ΢΢ţɭɭ׹ǲݣʱǧٴθܵϤϢλ߾ֻа벽֮ңǿߣҲѡ

۳εڤìȻƿؽӥƺһһʺѪ䣬ֻ¡һ죬ڤìǿȥֻǰӰһѾǰ
Ϣ...Ϣ...дģ
׹һѽ૲֪߶ЩʲôλǿڸܵĳϢȻʧ̬Դ˾ҪӥҲһɫ粻ãûѡֶؼˡ
Ϊܵˣ˶ڼ˵Ķ⾹Ȼ̼ʧ񽫺ץסƺлҪʡ
ɫ΢䣬ܵľҪȴǷԼһָҲ޷˫ľ̫󣬾ȫʢʱҲ޷߰׹ǵ˵ڷһյˡ
ôϢ˵ΪʲôϢ
ôûͷûβһʣԷеġ˭Ҳ˲֪ôش𣬶׹ȴģֻһָȻ˸ڵĹâôڼ˵ɴ˫۵ע£һָüġ
ãӥɫ䣬޷Էľٶ
ѻ
׹Ĺ¶ǲƽֻһɲԺڵļ㱻ٵķģն³ǵʥ˿ռ䣬˽ʶһλתӣ
ӽڤķŴҲֹһγ־˼ˡ
޳ɵɱڴˣ֮һХս֣ƻĿλڴˣֻ˰ˣ̫ϳϵʱλڴ˵䡣
ˣһĴ棬ֽ
磡
˼˵ļ䣬׹ȴ̲סҲżλӣ·ص˵ʱ⣬ѹλ콾ʱ⣬ɳƵţǾôūȴǧ꣬ڽȻ˵һʮ:ȥ
ڹȥڼüĵİ׹ָջأǰԴ΢΢ҡΣֻԺ죬һּȵѣ֮С
ŹԼǰİ׹ã㵵ԭأ˿̿һĽ⻮ֱȡ׹öȥ˸һ˵ʮɿ⣬ӥչӹ˼ǰ
û°ɣӥŰ׹ãͬʱļ˿ڵ
ûʲôЩΡ
Цһһƨ˵ϣһһ٣û뵽в֮͵ûϢһ̣ټ⵽ѻ꣬ڷһգҲЩˡ
ǲ޴󰭵ļˣӥһڱѻܵصشǾʹ˳մڿ˲ûʲô£ķ
ӥƵ˰׹ãһڿںڳȴ̹Էǿ󣬽ʨ˴˵֮ͨУмɵ֣Ҳ׳ֻ֣ǽλ
׹ԭأûκαʾҲûа¶·ֻڻƬ̺һЦǾ߰׹ǵĿдһת૵ūڽȻˣ
Цƽǰĵȴȫй˳ͻأذ׹ǿ˼ˣĹ˸ôңңһ񣬿е¶жҲ͵ͬҵĶˣǰðٴ
˵ţһȪ·Ȼɢʨײײ˳Ծ׹¶Ѿ˲٣ݶԷͨУʼղ֪淢˺£Ź졣
üͷһӥĿ࣬׹Ҳһǿߣֻ벽֮ңﾹ
Ƭ̣˻ǿʵǰеǼ磿
ǣ
йâ˸ȻôһλǿΪūôǰʲôݣһĵ缲ת뵽࣬ջûд𰸡
ǰ˶£أأѯʳ
ð׹Ĺ΢΢ҡҷ˸ڳڻ䣬ҡ˼Դڴ˵س˯ǧ˰ɣҪ˴Ϲսļͻǵƿʧˡ
λĿأԷ޶¶ȴĻ裬ʱԣ׷׵һð׹ǾҪϹսͻƵ߾磬ŵʱҪԶǡ
ǧ꣡
һֻǻĿɬԼԷͷҲֻһܿüͷѰܵԪǧң˽ڴ˵ͣͻǧ......
ǿǰеɻ󣬰׹̷Ԫҩܻôõ£ֻǰ޷ͻƣҲӲǳ鳾˰ա
ţλ˲֪ǧϹŶ̸ã׹ָ˼˲٣ƾǰ벽ߵľ磬λϵҲһƣ𽥵Ҳͻ
չת˲֪ڴ˵شա
ϥĿԼԪԭɿݵĵзǻظ˰˳ɣλΪ令ջУȥչеһ˫쿪ء
ԤףǰԶͽȻҵң۶̧ȥֻŨ۳һƬ󣬶һɭɭ׹Ǻ֣Ƭĺţ鳲˰׹С
λǱʱĶŨļҪΪʵ¶֮ɫźۼĽ˻󣬽űһɳƵĳЦ˾Ц𽥸ı䡣
һʼɳƴ̶𽥵תȻЦֻ׹ǵϴѪ˫еĹâţ׹Ͼ֣Ѫ⸲ǣǻ۶ɣΪѪ
ʱǧֻ꣬ˣһЦ쳹أ֤Ļع飬֮ǰʱĳţް
˫΢Унһ㻯Ϊ˱Ľɫͫ
......
Ŀ⴩͸ŨһӰϣ·ǸܵĿӣӰ̧ԴĿŷüǵӰڴ˵Ѫ⡢ٵţڣѪ⡣
ƺƴĳ棬άаʱĹ󣬻۶Ȼһ٣ֻһӰ߳̽һץջΪһ׺ɫ۱Ӱϡ
һλɫӣĹâĳƽ˶ԽҳȴݷһͷԶޣǿµ˲СӣӰѾ˼˵ǰ
һۣôԼͬЦȻҪô
Ҳǰɣ΢ƣڳ
漴¶׷֮ɫ·˵ʱ⣬ЦȻѾΪˣūҲüȥ׷˶٣һջټʱպػٴ
˷㣬Ϊյգһ㣬һûܿ˸һƪ֮ͨһƣķ˼ˣתȥ
ӹ˿ıӰԶȻƺ뵽ʲôǰɷ֪䡣
ǵԶȥӰ΢΢һ٣һЦУ䣬ѱ˰ɣȻ֪Ǳɡ
ͼ
ԣ˻ʲôλȴɫ䣬ĿңңǵӰɬĵû뵽ȻĹħ󻤷ͼ
Ѿ䣬ȴû뵽Ȼڴ......ӥһеıӰǲãŲĿ˼ˣüѯʵڿǺˣ
ԥһ£˱㽫Լ뼾ʶĹ˵˳תǼʶλ̲סһ󵱼˵ʱʨӥλպյɫֱǾ֮
磬磬ԭ
ǧǰĹħ֮ӣѹʱ콾ΪһһˣΪĹħڷ˱ʣλ֮ްϢ˵⣬Ҳ˵ء
ǧǰԪԶʿʱλһСǸνһһˣһ۷콾һǿߣ֮Զ˿ɱȡ
Ŀɫ¶˾þòû뵽羹ȻͷҲѹָɱڵĴˣڳϵԼͬµ׷ɱȴϢ
ˣΪǧǰһһˣ
еķһۣ˱˫ۣȻԼüģ͵һʱϢӿԺУ𽥵һƪͨԺгͣȻ˫أı˵ĹŹ֡
Ȫ·
һƬĻϯ˿ȻĽһƲĹŵ˻ʨɫһ䣬µĺǰԼԷͨǱģ
һӰŵԻǰУ̤
һĻ˱ǹŹԼû뵽ԷͨȻǻȪħ֮ͨһģȪ·
ӥüͷ΢뵽ʲô¶Ũصɫ
ȪħڵĹϵѾݣЩһ￴ʩչڵֻͨǺֱ飿ʩչʽͨɱ¾ȪħڵĵӣλȪħıἫΪʡ
ڷٵģ˷һʱһоʧΣɫŹֵλһۣЦһҲǸ뿪˵һʮ:캮
սһУΪǣһΪСУӣΪսԵʣʱʿǰսΧޣȡ޵Ƥëȡ֮
뿪սļˣΪĳС
λȻżˣȴ⽫УϾʵݶХܹ⣬Ȼˣ˱ͬУֹĴѩУӰӡ
ⲻ֪߽еһ̣ȴĿ⽫Ļ۵ףźۼĽϢĴѶַ˳ȥ
˽еһҿջ֮УֱϷֵЩСһˮôϢϷһţʨӥλֱҵУ˻С
ϥڴϣ˵üͷһĪʲô仯봩еԪֵüΪܣֱһۣһֻѪҲ֮궯
˼ĳʲôȭʱΪǿ˰ٱ
ʱڷʲô֪ı......
ãڵСˮСں߹һתҪ˳ʱȴڽסǵСɻĿͳһĮĵʵǷʲô鷢
СĿ˸һѽЩϢͨķĵ֪͹ָǣ⼫ԭ֮¡
˫΢УüȻǼԭǷʲô·
ǰ¶˲֮ɫǵСĵԴ˼Ƭ̣ҡͷС˲֪Ƿʲô·
üͷĽ壬˰̾һʲô·Сܹ֪ģ˻־Ҫ£ʱǵСȻ¶ɵĵֻСȴһϢ
ޱ飬˱Ͳʲô̫ϣ˳ɣֻǵһ֣˵
Сεһ߽˼С˵캮дķֵеǿ߷׷׻طдڰĳ£ҲС
Ϣü˳˼У캮ƬԭİƿżһһȻǧĿעӣҲ֪Ƿصıϵȴһֱ¿еĹ
֨ѽһĹϣСϲõȥ
ôڿջסգӼСȴǲ˿мɵϢ»ص۷״̬λڲɫĻָͼһսµơ
գʱ֣λպϵ˫Ȼأ֪λڿҵȣһ
صʨӥλ̧һżӵǽںȻѣһΣڵһʱ˼˵ߣ󣬶˿һЦĿͬʱ˷š
Żĳ˾ע£һӰ̤ڡ
һϮѩȥʮͷ㣬ϹźƵЦݣһһ¶ŵϢһ̤ڣֹ˽Ų΢ף˳⡣
ºˣΪҪҵȣʨĿ׹˸֮вԼתƴֻҪǰκζʩչһ˲佫˸£
ǺǣλҪᣬ캮һλЦһ͵
캮ӥüͷһ壬Ųǵߣǲǵգû뵽ˣ֪кָ̣
ȻԷǰ֪˵ݣǶģӥֻһ˼뵽飬ԭ֮ҪѰ˿˵ǿȴ룬Ȼǵգ
ΨһĽͱǣ̤뱱ǵһ̣˵ߡ
ӥеķУӷ޾Ц糣ָ̲ҵֻ´˴ǰѰλҪҵλСֵܡ˵ţĿ˼ˣʱλľ
ǲɫǰһȫ˻󣬽ʨʲô£
˭֪ȴҡԴĿɫһţżˣеҪ캮ҪҵλСֵܣҪһ컯Ͳ֪СֵԸԸܡ
컯ºʱôϵڱĺ£ЦһʨΪȻҡͷ캮ڼ˵̬̫죬ǰλ캮ʹֽ߳ȭǴ˴ν컯
һжԵ̫Դ⣬˲ò֮ģ
˽ʨеļζһȴǲǰߣעż˿ڵλСֵܣӦܻٵĲһ㶫ⳡ컯ɲȭԱ⣬˵ޱȵҪ
ɫ΢䣬Ȼ˲䣬ɫòĿĳܲŶԼΪҪԷ˵ԥ
΢΢ȻתȥֻһﴫµĻһͬǰ캮
͵һҧоŷͷãȥ
......
캮ƿżԭȻڼɽϣһΪƴɫüԭʿνļɽƬԭߵľ޷壬ȥһ㻽ɽ
ӽ̤磬żɽ£ȡһѩ׵ƣɽңңһžı˫ĿڵȴʲôЩʱ伧ǰ޷塣
ƣΪ֮ԶԶȥ޷֧Ƭ񷣬˾̾ѡ
Լһʱһ׹ɽ£ջ׵Ľݣֱɽۣһ̤˽ϣ׽һΪͨݣǴֱͨɽۣˣҲ޷Ϸ嶥
ͫ΢ɫĽϲǿĲȻҲһķλһǸӵ̤ǰνͨݣֻ˵λá
ʨǰӥĻס˼ˣвԣڵһʱż˶ߡ
ֱ˾̤˽ϣ׹һǰľɫɿţֻգ۵Ĺ۵ľѾãһɢԶϢɫ̾ǰǹϷһöˮľʯ΢΢תɢεĲơ
λ˿ɫһŹңңһż˾ֱ򹬵󷽵һƬ̨ͤ¥ȥ
һ·ϣһλλµŮй׷ǹעŸÿ˵·ôӵĴһ¥ǰӶ˽ŲŮѴ
ãһŮ¥дгŲµʥ
ţĺܺã˴Ȼȥգ
ǣ
һٶȸ˼Ӿôԭ·أǲ֪¶ŨŨɫղǵĶУ˵Ϥסӿ죬йâ˸һʮ:ܿ
¥дŮüȻһϤĪϤ֮ȴǼżİȻĶ˫ǽŵŻλصܹøŮʶ
Ī......
һ󵨵Ĳ²⡣
ˣա
Ƭ̣ʥŮٴλɫ΢΢һ䣬Էֻ˼˽룬һʣüΣ֮Уʶľʹܾ֪ȴǵļ硣
ϹһĨЦݣ΢΢ʾλ赣ģ漴ڽʨӥλעԽǣ̤Ż֮ǰĴϣ֨ѽһŻĳڳڹӭĽ롣
üͷһӹһâӣʩʩȻ¥֮ڡ
顱
֮¥ŻͽȻصĹϣһƾ졣
ԭأλð죬ӥŷһ̾˵ԼľҵȻǲҪ־ĺãˣǶ벻ĻԵ컯
ʨ˵ͷͬ˶ԷĻӲѰԼֻǵĿǶǽ˵ŻҪоʲô¡
Żرգ˵üͷһĿɨ£¥֮вõۼﲻѰװΣҼ˷֣¥гŨǸѵ
ֻɨ˼ۣ˱ջߣ¥Ȼ͸һŮҵζ
Ʊ˫̧ۣԴһһƬɴĻϣԿһɴĻĺ󷽣Ҳ֪ƬɴĻƣȫϢŮȻǶãǰȴֱ˿̲ŷ֡
ʥŮٶжһĪζû뵽еǣôңΪܶ㲻ô
Цһ˶ŮӵĻﲻΪȻйâ˸ڵʶôãҲŷԭҲϲأǰɣܿ
䣬˲ôɴĻӻţãһĵĳ̾˲ӣŮڵĵط߼伧̾캮ŮǺôͷ
ϡɴĻŮӽ΢΢һ˽ŲͣɴĻǰߣִ̽ǽϽһװõıȡУİţпһټҲ֪Щܿ
ͷ˵ӽţʱ仯Ϊ˱ĽɫͫƬ赲ĿɴĻֱ͸λص캮Ůϣƽĳ࣬Ϥգȴ¶һɸ߹µʥʡ
յĺѣһͬǿյı˰ŮӣǶֻܿǺˣ
㣬ôֵģ
ܿҧ´ǰɴĻŷ⣬ȴ赲˼˵ߣ׿˵Ŀڿнֻ³֡
״üͷһ壬пĳ̾
ϤϤգĸоȴǲϤôİ˱ǿеķֿ˲ͬķ򣬸˲ͬľǱһλΪ˵ӣھոǲ˵
Ŀ⸴ӣŴŮҲԼľΪ캮Ů
̫Ϥ˸оʶҵֱǸңλ߹캮ŮӦþĺѡ־ҪɴĻһʱ¥еĽƴɢĺȻȴѡ޶ãֽɴĻÿ
ڽƾҪð߻ɱʱ̣ܿȻһȻһֻظ˷ƽ˾ЩҲ¥ĸ֮಻ľ룬谭ǵĿ⡣
ֻΪ캮ŮһϮɫװޣɫһ䣬Ƕ˲ĽĿͶϣȻƽȴһ׷ĸ߹ʥࡣ
ˣǰһû䡣ܿϸż˵ݣЦ
㵹Ǳ࣡
ܿԣ˺ȥűǼķ㣬Ŀ棬йŮ¥УЩֻټȴҲû⣬̸Եľ
˽Լ֮˵󣬶ܿӿ˻ɫȴ̾ھֻҶǸһ䲻֪Ҳ֪ǷټĻᡣ
һ˵˲ҲЩɫ
ǿΪ𣬶߽ǿ⣬˷ֱڻԵ̤;ȴұ֤ҶǷҲˣ̫Ҫ̸ףҲ˵׼
Լ˵˻ܿǿЦǣһת㵹룬˻Ȫħڵӻܻڣõ֧֣ǴӻȪħӹһ٣¼Ҷš
üͷһתͷ˴Ůɻ֪ˣ
һۣܿһĨȻ˵ˣҿ캮Ů캮µ鱨Ȼǿ׵֪˶ΪѾ䣬֮ʶЩս
˱鶯ݣܿȡһȻҲ׼̧־ͽǰߣ㡮䡯֮Ҳƽǽ飬㻹Լɡ
һȻüģʶӿһ̴ϢԺС
ͫ΢΢һЩӹȻǷ˲ٴ¡
׷ɱȪħһŭ»ȥ˻Ȫħڰߵɽš
ߴŭìͷָ壬˫ĦǱ߼ĽջǿǶ֪ʱ彻սͿ̿ӵһڰʱĽ١
ħʮڣбϵںȻ⵽ڵĴѹֹۡ
......
Ϣصڼ˵ԺУҲûϵԼȻ¾ƣֱһ֮ſõϢϣ˸Ҫʹ˻ȥĴ㡣
ǲµ룬ܿҪȥȴڣǵʵǳɳԺٻȥжг𱨳𡣡
ԣ˶ʱй¶һĨɬЦݣҪ̸ףЩҽ߼ǿߣܹκεģڴʱܿһ仰עˣǸ̸̸ˣ
ܿɫһչֳ캮Ůϵһ棬żһһٵĵվҪʵΨһ취
˶٣ӿһĨɫ˻ܹ߿⡣
˫Ŀһ˵ĺȻֻ࣬صĶߣʲôΰһǣڵһʱ֪صıƺνϵҲǹϵԼ컯
ĬȻ߶ܿ˫վ̲סһ
û뵽νȻ˹ֲ
ĳ޷Եһʮ:˵ķӦ
ǼԭңԶķλɽֵУӿЩ˶ᵽ˹գɱϻȪħڣȥ˰ɽţìֵܼ֣߽Ĵš
£ƺڽʾһҪǣһеĽһλؾʿ䣡
ȡ
һУ˫ȻأϢǡ
ͺһ޷糤ͷ΢΢ߴȻվԼ֮΢΢һɲǵҡΣ˫ȭ߬񱩵Ϣ¶ԭ˲Ϣ˿
ڵϢһ·һġǲһ춯ĳХ۶׷ӿڣΪľŹƿ߽⣬ؾ
ã
һοЦͻأյ˿˿òһ̤
̶̼ʹﵽؾȱΪʦ껹ҪһߣȻûп㡣棬ĿƳȵɨɵðԵͷʼѣڷܿޣδɾͲ
ʼޱϲֻʶ˽ȭź
ҪΪ˱ֻΪܹ
ѪעǲܾôѪѪΪһͬĺѣѰԷģһɱϻȪħڣֻлȪħѪ켧֮顣
üͷ΢΢һ壬ζһۣܲ²⵽룬ʯ쾪³һ仰ʱɫ䣬βסľϲ֮ɫ
ҲСӻû
һ˦Ҳȥϲƣʹ˷ȥֻһƴǻټһգΪʦȥｫǳ¸ʱλһ̨
ǵãΪʦʧ
ԭأɫ仯죬صĵ˵ͷ³һǡ֣Ƿл֪ԸʦĻҰοһϣ
......
žУżԶ٣ֻϵķԴȴԵ޶ã˿Ĺ˵ϣֳӰλ꣬Ȼ硣
ˣȻλʦ
żž֣ɫһ¶֮ɫλĺӶԴԼܹһصݣ˲֪ȴ֪˵еϴ֮
λʦ˵ʦӼô
ҧѯʳ¶˼ᶨ֮ɫǴʦϼԼôȵϼΪֹ⸱ģ˲ҡҡͷɢʺһܹ⣬ȴʼղϺú˾ġ
ҡҡͷư룬˵Ҳ֪ϴܸӦǵĵֻڱչѰߵľ磬ǵ˽ҪͷǲǼˡ
ĬȻеļᶨȴǲΪˣҲǳ̾һ֪СӾΪȻӰ쵽Լҵӣλ߽ľͺ
ճ߲δ̤;ķˣǶ̶̼ȴܹߴΪ֡
ȻһϼֵֱΣֻһ֣ͫ΢΢һԴ˺ֿλʦҲûгֵ˼ΪϴǲܼӺġ
ӼȻľģֽ뿪ɣ˽һдԶŴ˾ɫһݣ΢΢һ񣬽űȥ
ϴŰټʱѾ֮˰ա
......
ɱ죬ɷ磬ս˫սȣգȻһͷ޵ͷһѪĽƿ۽ҴƳͷ׹ſѪԼ
սȻսȣȴδɥʧǣ֪֮ԼΪͬʱӦͷޣٶһͷ̫Σգͷ޳Ȼһ谭ĽһƬɫС
ɫֶĽû˿谭ͷ޸յǰȴͽȻһɿֲӲĽЩޱ˳ʮɿ⣬״սȫȻܵľ͵ĿЩɱĸ
ԶһӰϢǶƮݣڴ˵ؾΧΪһ壬λʥĪ״˿Ϊ̾սΪʥʥĴˣѪǺܺãȴܹս⡣
ֹսݣΩдս򣬴ӶҵͻƵ
һλʥ̾һ˵ӶԼʱսı黹Ŀ˵䲻ֹǣ´ƣһӰ󣬻̾ϲĻ׷ʵ
սʱλʥΪ֮𶯡
յء޹ȣŲʵһϹսλǣֻɱ¾ޣսĪ׽޹С
ڹڣĪײһ󷨱ϢʱǣսҪɱвͻƣԼɱ⣬һΣյ̫󣬺˸˽ԼϾ·
ãս˫أٴδӹ̤ӭһͷ״ܵޣƬ磬һһ糱ˮ޴սһ˫͵ײΣ֮˲ĴƼβǰߵԴѪۡ
һ£ʵʵ˾ܵϣѪ磬ȻأްϢսгХһеսⲻˣȻֱһͷޣٶȷһҵɱ
......
ϵڣ̫ϴͷ죬ЩܵĴѹŵ⵽ŰħʮżλҲһ
̾һǰðŰ̵¯һʱλĿ¶Ȼ֪ԼΪǶǴǴϵǰδеĶʢĻ
Ȼ̫ĬȻǰüͷһ£
ڷϢ
ֵһϱķӶȻм¼żΪҪ飬̫ϴüͷһһжʱͽõУɫ
ֻߵָһʺѪҺ䣬еϡ
Ȼ֮ķȥϵؽƾʹ߽⣬˫΢УʱʶӿûУһ̴ָ̫ϴϵԺʧ̬վ
Ϣ˳ȥǲһΪһ̲ĩɢ˿С
Ŀ˸̫ϴңңĳλ૵ڴжôôãҲʱʩΪ˰յһʮ:
Զ飬ǲ֪𾪣ǰܿĽͣ˫̲סһ
Զ֮ʱݺ£ȴеԶŴ壬ɪɪԶʼ棬Ǵпٵ絮֮һ֮Ϊνһϵ
ܿûжͣ˵һ仰ü𾪵Ըӡ
סĹ
ð죬˲һǿƽ㷢˻жߣüסĹĪǾҲ޷ȷ
ӭżʵĿ⣬ܿ˵ͷû˿˼͵Ϊյշ籩ģ߼ǿҲ棬Ҫֻеȵÿʮһ
˵ţŮͽȻüͷ૵ֻϴοŹ˶ʮ꣬Ϊλô
ļת漴ٴʶһ⣬üˣЩ߼ǿ߶Դ˸Ȥɡ
ܿһЦһǵȻֻȻЩģȴΪڵܹ״ģһλħѱǿ
˶٣ܿɫ˸Ǿո̤һ˲޷ľ⵽˹нƵɱɢ
һ𣬼˲ɵһ飬ɫȻ߼ǿ߶޷룬ôк̽ѰһԵ˫ĿתעŶܿĽݡ
ǹʽͬǿձ˰ĺѣҪһ͡
˼ľ裬ܿüͷźۼ΢΢һ壬漴ɿζ˼һۣվⲽΪ캮Ůÿһ̤ȻȻ¶һɸ߹ʡ
Դ磬ܿûưļҲǳ˽ϾзݵصߣһΪҲ࿲һλԵ±һλ캮ʹ߿ʡ
֮壬Ϊļּ֮һ
Ϊʺ캮ıλ캮ʹ߱㽫˹Уٰ࣬ڱ캮Ϊ˵ӣҳΪ캮ŮΪ˳ȴ֮Ȩߡ
ǹЩҲҪֱ档
ȻףܿĵΩϸδ߲ܽ룬Ҳ˵ܾµʿʸУƺҲһλ߳ɹ̤빬УҰȻ˳
˭

ĸɫòֻعλȵٹսһܹǰеɱֻعԸ֮½Ȼ෴¡
֪ʱӹһâãȻǰһƺץסʲôؼԺиĪ֮չ¶屾壬һͷң˼л֮ȥ
壡
Ϊ̤빬б⵽Ƶɱȴƽ£ʱͷתͻأأ̧Դоһһһٵ³ĸ֣Ѫ
Զܿһţ˼һۣ׵ûеĽֻĴڣھѪĴڣвᴥƣܻòС컯
Ѫϡ̶ȣԶѪѪϡ̤һ̣ᾭһβ̶ͬȵ컯ֱͻƿһؾ
˫оâŷ˽⵽Ϊ캮ؽԼԭǿԼھѪ
Ȼ֪£ԭеľҲ֮˲٣ܸܵԼһ컯ǰĴŮϾǿһ˵ĺѣȻİ˲٣ӦòӺԼİա
ܿĿĵŲӣйâת˵š
ĴأЩ۷ȴԶ֪
ÿ֮ʱʱ̣ԶıֻЩԱ֣ˣôһЩرϵĽҲɢҲرΪõ
üͷٴν壬ŶܿıӰѯʳôнأ³հɡ
ԣûа˼ֻ³˰˸֣һߴٲ
ȫţЩɸؽƣ޷룬رǰҲֻ̰Ҫһͻᱻɱܿһ̾
˳ã˸ʳһʡ
ǷڼԭУ˵......
ܿԸҪڣͻأһŮ𣺡ڼԭ캮ƿأὫ˷ԼǴڡ
䣬һӰƾճ˶ܿǰһλɢʵŮӣȥᣬվƲߣĽݱһƬɴڣȴڲסŮĶء
Ů¶Ȩֵĸ߹󣬱ܿҪ֣ʱֻһεѹȴʹһָҲ޷ѹǵһξܣͫһʶλŮӵǿ
ߣ
Ȼһλ߼ǿߡ
ܿݱɫΪ캮ʥŮȻϢҲκνǰٿ˺ȴǳŮһλ캮Ů˿̵̬ޱȵĹĵһӼʦ𣡡
һϣ˵ɫٱ仯æվǹıȭ캮
Ϊ캮ŮܱܿԴ˲֮࣬ΪʦľͽһˣǱ캮ƿ˼ԭӴȨߣλ߸ϵ캮ǰŮߵľ磬޿ɱݡ
˵ıȻЩ죬йâΪδ캮ȻһλŮӣ
ڷ٣캮ɴݣǶȴΪıʯһ۾޷ȴʱ˿λŮ´żˣиֳŨŨɫУ˵һƶ޴ӶΡ
һָ˶ʱɫ䣬ڵĴ񽣴˿ȴǲܿƵܵǣɳ⣬ڰɫСڿһת캮ǰ漴ڼ˲ĿУС
ã뵽ĶԴǴŵıҪ壬Ҳɾڴ˶ʧ͵һҧȭǰŵ......黹
ܿɫһ䣬ѿڶδ뵽˾Ȼôʦ˵
ȻԤ캮ŭȴǲδλŮеĴ񽣣Ŀ¶׷ɫа죬ų̾һֽ̧˼ˣĵôһʮ:
ô
һǰ캮Ӳźۼ΢΢һɫһţͷһͷңĪǰ캮ԼʦǾʶɣ
ֻģ֮Ĺϵƺ˵塣
һ캮Ƿ׷ģüͷ׳ŵӿʵʦоɣ
ϵĶܿ¶֮ɫǵһμԼʦ¶ôСŮҵģƽλŮǱѽ캮еĹǰģǴȥܾһ
Ī˵Щ캮ĵӣǹгϿ¶ᾪ㵵ĺϲ£졣
캮ֱʱű˵ĻѣĿ˸ĸ̾һ૵ʶôӦǰɣֻڶŲԸңôˣʼղϼһ档
Ƕܿһۣ֮ʲô
Դк棬ȴǲҷʣǰŮӿ캮ƿߣǶǵŭһŭ֮һƽԼǿɾԩȥġ˸ֳ︡ʦƵģ
߬ȭͷ뵽Ϊô࣬жʱ뷨
˭֪캮һ˫΢΢ϣʱѾˣȫȻչֳһ֮ϣĻǰСŮҳ̬磬ɨ˶ʱһݣֻâڱ
Ȼʹ˽׼
캮ޱ飬Ǳñ䣬ת˶ܿڵľʽңӦգ㽫СӰһ°ɣΪʦȥˡ
˵գܿæӦǣ캮ǰһĵӡ
캮΢΢ףҲƣһ̤ȻˮӰһģȻʧԭأδڴ˵سֹӰҲû˿ĺۼ
λŮĺȻȥҲҴңü˼̡
ˣһὫصĹϢȫ㣬ȴȥס֮ϢաܿһУ¥ŻȻȥ˹Źֵĵ˵ͷں
⣬λѵȺʱ˿̼˳޲ͶȥĿ⣬ӱϿ붭ܿǳλеı֣һ˼ӥӹһâ֪Ϊθֻȥ캮Ů档
ԭʶ
һ񣬼˿дĽˣλ䲻ǳȴҲ࣬һᦱޱѵĿܣѾ֪ȻҲٶ
ܿǰͷ⽫ŲŻ˺߽ʱ䣬Ȼ֪бضգν߷¶һ߻ԵڴλҲûֻǰߡ
캮Դ˱ֵԣȻӥֹһѼҪǡ
׵ģ
ϲΪһâӲΪƾԼ붭ܿϵ캮رչԼ캮ʲôֻҪƵԼͺãǽǼˣҲ¡
ɽŻڴưƮ죬̨ͤ¥һȥɾ˴βλ·ǰͷ캮ŮǲԶ
һ·Щµӷ׷׵ͷ񣬶úĿ⣬Ůˡ
ŮԴ·ûжʸ
ĶܿŻ˽Ų뼧˲У򵥵Ľһ캮ر˹м⼸ڹ߶Щطȴǲܽ룬Ҳұ֤
˲ԴˣڶܿĬĬУǰߵжᵽԶĹ캮صأΩе룬λŮܵټҲ޷ڡ
ͷңңɫĿעܸоһƾõϢӭнһ˫ۻ˱ĽɫֻͫɫⲼؽƣǲ֪Ҫ룬̼ͻữΪɻҡ
ţ
ͽȻ˱䣬·ǲ˿ӣϷŵľʯ͵һ𣬾ɢһ޿ɿѹֱ˶һ٣һʺ컬䣬ѹɫ쳣԰ס
ѹֻżжʣ˸޷ͿλǶܿ糣̬˿ɫͿԿɿһ㡣
ʱһЦӭλӴЦ˵
ŮЩǺˣͶԴ·Ϊ׵һλӱḡܿĿȴڲסĳԼĽ༸ˣ˶ʱһĿȻλ¾ǰ캮е׷ߡ
ܿüͷһӹһĨײòڣݻ¶ʶ˳׷֮ģǰ֮ǹеӣԼҳǹгϵݣ׷
ǼʦĿˣԸǰϢвͣܿǲ䲻ȵĿ˵
Ŀˣɫһڹκεӣ߸ϵĹ־ηġ
˫΢У붭ܿļˣôŮĹϵҲ򵥣ʶľΪĿλǰ෢˲ж
һ룬Ȼ˷ϣƤЦⲻЦĸЦż˵֣֪º
˵üͷһ𣬶ڴ˻еĵֻԼҲ֪ǵǰ֮˵ΪǾŹؾȻᱻ˷Уֻ̬ܿȣӦΪɽĳ
һƣЦԵı࣬Ƴ˶Էһ۲δ
Ϊֵɫһͣû뵽Ȼһӻңʱ΢кâ£ЦĲƣλһۣѡ޶ãǰСȻȥ޺ȴһǵɷǡ
Щµӣ׷¶Цı飬캮еһҲûж˸ҵôԴֵģƺƼ֮ΪԼĿ۵ĳ
ܿղԣҪ⣬ʱȴͽȻѡ
Ц˼ֵкŷһʣҪ΢дһ֪ɷ񣿡ѯʣȴûаͣ٣ֻ˵һӭ˼˵ؿڡ
üͷһεҡҡͷߵٲֲ۵ļһ
вϷŴ⣬Ӳ˷һ̤ӭֵƣɫĮȻһĳһ̾һЩµӵЦɲǽӲ
ǲ
˫ײûгŹһϢôһĿע˿ߵƽʵʵӡһʱֵ̣ĲҽԵøΧΧ۵캮Ӿɫ
ʼ磬ʨ¶˲мЦֹ
һԵӥÿɷĵ˵ͷȲ۵ļһֻҪԸ⣬һƱԽԵٶʮ:(һ)
ĲҽУȻ
ǲһıϣȡ֮ʹ뾪壬ǰɷ˵෢ӣд˺Ȼֻһۣɲ飬һɰ˳ƴڡ
кȻ˼㣬Ҫ֪ȻһСȴΪ֧ǲףǰ෢ӽǺ޻ȵһȭȥԼǷĿ
ܿд󾪣ɫıֱ䣬ȻִˣҪ֪ǰߵĳǹһλλĳϣɽ㹻ƽڹ裬˸ǡ
ȥǼˣȻߵ壡
ݵļžΧһλλµӵɴۣ׷Ϣô˺һĹ򣬸ЩӲ˹׷ŭĿӣһ˼ʮ˸˼ˡ
һ磬Ƴһ۳֮ˣָӿüͷ΢壬ȴٶȱڼ˵˵ķֻɫһˢͿƽ⣬ɣûѡô
Ϊˣȫվ캮һĶ棬ɲҪġ
һΣѾֵǰʧһķɽȻԭվλã϶ּæˣŴ˵˵ߣȰ»ص˶ܿļˣгżɵɫ
ɨܣֽҧأ˫ȭ߬ܲΧĵͶĿ⣬âڱޱȵܣҲ˸ǺˣȫΪһڹж档
ͽȻԼ࣬ܿǳһйâ˸̶ӵĴ̫嶯ˣȻᣬȴҲбˣô̫çײˡ
ÿɷʼ磬ޱ飬Ω͸ĮȻô
ԣܿʱխͽȻ֣˵ûаԽ˶ܿԽеǣֵխȣ֮¾ôȻڽչ
ŹгΪɽֿ޼ɵΪǼȴǲ!
ȻǱԹȻ˫΢к¶һֻĶߣã¹Ȼеֻͣ˵Ķ캮Ұģ
գƸ߾ٹֻһɫ׶˿˿ƣ׶ļһ㺮âŷңң׼˲ԶļˣǲķΧİµӲ⡣
ߣƾұȣķΪ׶ܷͬСɣվ㳢׶ŷĴ߶һĨ⣬ǹЦԹעżˡ
۽ɿĴλɨʼɫ糣˿ûгֹ˼ЦСӵĳɱʶˣǶѡԹۣʲôҶ
ţһȻֵĿ³
ɫ׶Ȼâŷâ˼ˣֻһ㻯Ϊһ磬ӹգֱż˶Цֹ뵽˵صĳֱһ̼˵Į
ûлңûо֣ûеη壬еĽıԼһؼĲм
ǰԺ˫΢УӹһɭȻ⡣
̽ʳָĵ׶дŭЦֻнӴ˲ŻԼֻǸָ¾ҪΪĴˣ⣬ֵ뷨
ۼĻеͷȴλԹ۵ܿҲ⡣
ۿɫ׶Ǹָľ벻ϹŸı飬ڳȴһ˿дļˡ
ɲǣͻ
ǸָͽȻӿɱΧֵİµ޲ɫ䣬˳ɭȻɱ糱ˮϯεɱεĽߵɫҰס
ɱ˲ڳ캮ϾǺȻ֮ɫ찴Ǹָ˵ͬϡ֮䶭ܿƺӳһìͷ¶ѪҺȾʺ졣
ǲ
͡
ƺͬʱֻ˵ָһӹֵĵⷨ׶ָԵøһӴʱһ죬ôһĿעƣ˿С
⵽λȻҲ⵽˷ɣһѪ־ͷҲ˲ʲôӣλƽշļһоУûԼ˵
Щǰĵӣָǲתֶܣ˵ıȫȺŵļһŵˣЩδΣļһһΪȴ޷֮ӡ
Įޱ飬һ̤ȣȻֻǰһٿʱԼֵѾԼǰһ飬ͶԼϵɭĿ⡣
......
ſҪ˵ЩʲôҪ̧弧˰գǰȴûиڵһᣬһȭʵʵǰһҺߵĴǰһڣͬߵķԶԶ׷ɡ
ܿŮһĻȻɫֱ䣬δ뵽˾Ȼ˼Ĵ֡
ǲԶһУһλüżƣ׷ͯյȻ˫ۣбŷǱŰŭӿŭһվһա
վ𶯣˿˿ۿɼһ޴ӡΣָ͸Żȣɢ¶ΧŤӡһǿдգֱڵλȥ
ԭһֱԹ۵λȻ̧ͷ˵׹ţͷų˰ϢΧİµɫ䣬Ӳ˿˵ڳ˴ƬĿհ򣬺Ȼˡ
ʼλûʲôٶʶĽӣֱһո¶λ캮ĵף˾жôǿ󣬶Ҳһ
ѹִ޾֣Ҷ֣ԭҲǿߣ
ʨһЦģ˵ֻ˫ͻأɫһէɢŨȡǸ޴ɵӶ׹˸ĳ
ڿռ츳ͨӥһּ߱ʮںڳܣ˲ϢĽ̯צ̽ǰգֱһŤ
צȻŤ˾κˣצһתţֳһתŵУſ˺֮κǿߵܣһУλΡ
ͽȻһ˴Ҳ⵽˷գ¶ɫһ޴ӡôڻȵϢпգ˼ڵλãֻӭϵȴλٶʮһ:()
ܵӡ̺ĿֲܣһԵ˿֪֮˲ԼܹӦģȻ˵ԶԶ˿ֵĻø˽ʨӥλԼ˵˰ȫĵط
ʨЦһ˵߾ٹ֮бȵľâһĴȻƿ䣬ǿǳݰϣһɫ⡣
⻮գȻײ˻ӡϣֻһ¡صһĽâȵĺ໥ײȵĿ磬˷ϯȥʱЩʹİµӲɫ
һ̣ӥһ˫ֻöһӰȻ䳯°䣬ǰдһӾȵĿ绹δп׷ױУյΰΡ
Լһƾܹ⣬Щ׷ͯյüͷһĿ·͸ңң˼ڵķŻһ̤Ӱ˲ϢʧС
ҵҪ˭Ϸ򣡡
Ӱȥһ̣ʨȻӶɵٶҳһɫ磬˻ӡ𶯲ݣҲܲסǰߵĹƣȻѳĻ꣬ӥ紵ɢ
ˣ죬ʨδһƺʲôԴĳֽɫ̫ҫ۵ľ⣬Ĳ̤ȵ۷塣
ӥĿȥͬһ򣬺³֣ˣ
ָһεķ˶ܿϣλ캮Ů˰ȫĵط˿̶ܿʶ˺£˫ǰĽȫֵܹģû뵽С֮Ķ֣ܼľ
ʱλ캮Ůֻһ뷨˫̫̣
Ůô¡
һӰ˶ܿߣѯʳٲȻǽ˵˴ĸŽʨưĽᵽ˵߷壬ǴܼĸҲͫ΢
ɫãһȥ֪ͨλʦ˵Ĺϳùеǿǰֹ
ǣ
ĵ˵ͷȻΪ캮ĸ֮һŮȴǴܹģֻλȡڱСʶӿ뽣нϢӡУһڿڱС磬˹вͬķ
캮еı飬һֿٵĴѶַ
ȫͽȻ֮һɻȴǿߵһͬ£ʱȵĻȾΪ˳ϼһӰ̤λ캮Ļ¶ĿڵһʱͶ˽ʨϡ
ʨХһһëʨӰֶҫ۵Ľ£Ĳ˺߾Ŵܵ߷ΪýʨٴУȴûаľɫ
˫տڲǿֲȴڵһʱ䷢ײӥüͷһµĴسܲסǵѹӶ˴ѺۣϵĳϼңһֻεĴ־ſеĲơ
ˣ
ʱһĺǳһɸΪֲǿвߵᵽ۷ƱѹһݣѾ֪Ǻ˳ֹ¡
캮
ȵĻһϨλŮӲ֪ʱ˿Уεѹ¶λǲסɫ䣬λŮӾȻһλ߼ǿߣٲ캮ǰһ𺳡
ܿ״һȻʦǰôע½ҪƽϢ

ۿǰϵüͷ΢΢һ󲻱һ񣬼ⷬģԶļɫһţ캮ҲԼǰŽᣬǰ˵⡣
ף캮ɫ䣬ɨԼʨµľѾ˽⣬С֮СȥƽϣǱĹͣȲٳ֡
......üͷһ壬Ȼδԣ߱һը졣
λ޻ԵĹԸΪ꣬Ҳ캮λΪ̵һŻԹȥ֣΢΢鴤Ȼ˵ϣٲƾһҲ޷

ҧ³֣ٲȥ캮תҪȥ
ͷβȥϢĹ򣬻ڶȻҪߣЩͻأ·һߵĽһ٣ϵϸɫȤ˱ɵ캮
·Ϊ¾ô䶨Ŀ⣬ӿĿ⡣
ת˫΢У׾ٵľȺѰĿˡ
һλӣڷмЩ˿ô󣬴˵ķΧ캮ӲͬһϮ£ǴһɫۣΧӸ롣
Χ캮ӿ˵ľηĿ⣬Լʶıܿӣֻһ۾Ͳ֮˵Ĳ
ܿƣ˼˵ߣѹľ
Ǻˡѯţ˵ȴδӵƿһĺۻΧӶԴ˵̬ȣԵ̫⣬ټ϶ܿʱľ˸ȷӵĲ

˶٣ܿһ˴ڼԭ캮еǰ֮ӣԭһһˣ
˶ݣ˫ĿоâţȻһ
ͬʱλΪ˫б⣬ңң˫ܸܵԷȼյս⣬˫΢УԺлصŶܿڴ˵Ľܡ
ԭһһˣ
սˣǰһ߸߰ͷ­ǳȺ߳ĶʱΪĿĽ㣬һɰµ˸ͼߵ˾뼧ɵλãٲǰ
֪ţ䣬˵ԵЩȴһ¶˲ŵɫ
Ҫ֪Գſ츳Сĸĸ˫ڹһΪֱʮһιҪҪ󣬼̶һչͨǿߵĵ·
սݣԽսԼһ׵ǿߣȡ˲ƵսһǿҲϲĶ֣λųƼԭһһ˵ĳȻڴֵ˲˼Ȥ
Щµӷ׷ײżˣ֪кͣĹע
ˡ
򵥵֣˿û˼Լ֡
ôһ˸űĹԴȻò֪Ŀ࣬ԼŵĻ
㣬ɸһս
зڵսڶԷѯȫ˳ȵ⣬һ̤ȵƲڣ۷״̬ӭһߣ˸кβҵٶʮ:()
캮üͷһ·ɧ۵ףֹǰһȵϢʱҪȥĻȴۻǰĶϡ
Ǻ⡱캮üͷĸˣǰߣ˵
ԣɫӹЦЦǰߣ˵ȻˣϷٲǸһ֣Ҳ˵С֮Сȥƽϣûֹ֮
֪ɶԣ
ʣÿƬ̵ļž캮Ȼһ·ļˣٲֻǵ˵ͷϿ˻ϵĻ߼״΢׼һ˵ǣû뵽ô׵Э
һʱ䷴·սӿļˣ˳ɡ
Ҫ֪ϴ֮캮ڲ˷ѣֻӣһΪιһһ֧ų̳λãι֮λ
Ȼ캮ԹŮԣɵŮ̳һεĹû⣬ԻΪ׵һעʧܣֱԾɲΪո¶âĳԴ캮ǰδеĶʢ
һսΪаŷǷ壬Ѿ֮档
ã
˼˵Ĵ𸴣˫бĺ⣬еͺһ͵һ̤ȻһӰٵıƽǰߣһĳǰʩչơ
ͬΪһȴǷࡣ
˿˿Уۿɼһ˸ӳһɭȻĺͫ΢ӭĺڱߣȻ۾β˷ӭȥ
ãЩ
˵Ķǣһ˿Ц⣬ȴ˿ңңһĳ˼˵ؿڣһ̼ΧİµҲɵһ飬ֻĽһƬͷ
ܿɫһӹâ˸ײӰеĵչ¶ţһԵĸ΢΢ͷ̾캮Ľƾʩչܣ㼴Ҳ
أ֮УһⲻϷŴ󣬼һָ̯צ״ֻһϢŷָɫצâֻǵ⣬֪ǣһ˿Ц⡣
ڿһǿְ߽գ
ۡ
צâײһһһΪ˱м˿Уǳڣһ˺յŰµ˸ȻεĽ˾Ȼǲָ£
üͷһϸ˼˿ڷڿ趯ɨߵļˣһĨֵĻȣλԭһĵһˣڼ˺ǸȤ
֮෴еĻԼΧսһɵɫǱֱ䣬֪ļһﾹ£һ˭ҲʼδģϾԭһһ˵λѾܹ
һϵǿƽλаοԼⲻǳν棬óĲ̽ʵˣȫ֣Ǹ֪ͷ෢ӶȻܡ
캮ͬӹһ죬Ȼ֪˲ħʮ콾￹⣬ഫҲ֪ŷ֣˺ֹǲ츳ĳֶ·硣
һʱ䣬λŮӵг˸֮ɫ㣬ǽ̳һλʲôĵӣ
֪һжǼԼȡãڵʵҲ컯ȫûжٹϵ
ڳȴ˷֣ߵϸ΢
ָ˶ֻһɳǺ⴫УֱֻľĽӲڵѪЩ̣ѪԶǷˣһʿѾ޷ɻһ֣˶ֵǿ
һʺĻչ˵ϡ
̧ƣͷƳһۣͫ΢΢𣬲Ϊ˲ӹһ⣬ֻж˺ۣǺֻǲЩƤѪ˵΢ơ
˽һݣԼͬ˵ľ룬ңңӣûһǶ˶Է¶˼Ǿǡ

һֻгŵսķڣһģָϻţ貵ɫ⻷ָ⣬˫ۣңңһų䣬ʱɫ⻪֯һ޴ɫơ
Хţ貵ɫֱ¡
ã
һĽ²֪ʱ˱˪ظᣬһĺ˫ֻöۿɫ٣̧ص̤˽µĺ֮ϡ
Ȼڣһһٵ³ĸǧ⣡
µһµĺȻ˱ʣһ죬ͻأðһı̣ڼϢĹӿӿ˰ɣС
͡
ðһųһһƬỊֻ̇һʮɵĺ޽˸˵ĺâֱնɫ֮ϣ˫ײ˾ҵ𶯡
ͨ棬ŰĿ磬ϯ˷
캮һӣʱһε£ס˷ԲɵķΧ˵ͨǽನҲ޷Ӱ쵽Χ۴ս캮ӣϴĿ캮һۡ
֪Ǵģ⡣
㵽˴ʱλϵҲģΪʵֻҪȫԸһչѪ֮ӽٲĶ֣ΪɲΪһˡôѽ......
ңңȥ΢˵ӳһߴΡ
......
һ̣˳׶ݣ֮ǰͨײ񱩵ನ£ȻûܲԷϢı仯˿̼仯ĳ̲סɫ䣬ʱߴӰһţһӰ
Ԥ׵һƬǵ˼ˣһȭӰɿ۽ؿڡ
˫һͫײ¶ıȭͷðźô򵥣ֻϸƬƬɫۼףһ磬̧ͷϵ⡣
ʩչˣѪ仯......һп
ϸ˵ˣ˵һλ壬ѪŴѪѪͳ˵һһˣһҲΪԭСܾ˰ۡ
ĸһλߣĸһ캮ĸļʣӵкѪǼѪ߽ϣ˳֮С츳
ڳԣСͬŰۣһֱǹһˣԳӵǿѪ֮ڱ̤˱սĵڶأǺһʱ䡣
ɫͫڷ裬һ֮£űɫۼף캮¶һ̣ϡһĻڳϡһӰ֣һ̾ŵɫ
һȭڵļˣ޷ֵٶʮ:
һȭڵļˣ޷ֵ
˫һ˵бȵĽ⣬ֻḷ̌ϳΧսİµֻ۴ʹͽȻĽ֮£ĺ˫ۡ
һžĹ죬ų貵Ľ⣬ӲİθߣϢҲ˷ı仯
ԭ¶ɫĻٸܵɢϢ󣬱Ȼ䣬ƺǼʲô˼£̶Ŀת۹캮ɫ࣬......
Ļû˵꣬Ҳ˵ȥˣ캮Ѿ˼
ĵ˵ͷ캮³ĸ֣룡
õ׼ȷ𸴣ϵɫѿһϢҲ֮궯ֻȴһŨɫ˸캮ﱸ˽ǧĴ£ǵɣ
䡱
һ˵Ŀٶȱ·Ľս׵ľ½ΧΧ۵ĵӵһǺȻķ֣ԴԲȻײȭͷ
ȻǿѪϯٿʱЩµӷ׷Ŵ죬ŵŴʱļˡ
İ죬෢ţŵĽɫǶԽɫͫԵñ飬Ŀ֮˸ӣɫ۸˳Ƥģơ
֮䣬ͬ
ɫϢǼ˵ĶͷһԽɫСǣȴûУѪǺȻ֣ͬڶж⣬޽֮ȻҲǡ
ڶ̶̵ļڣ֮ȭӰײѾʮȭԵһֺĿУǰӰХһȻǰһ̤䣬ȭХҳ
ɫһ䣬죬Ȼһȭӭȥ
䡱
ȭնԼҪ˺ѣŰĿȭͷײϯÿﵽɷΧʱͬһεĻִڣס˿ĳȥڡ
ַΧӿ棬̧ͷӰʱȫȻʲô֮
캮ߵΪһ㣬ǲŽ⣡
ȭӰֿһ˿ͬʱһƺߣԼͬĳˣ˸ٴʮɵľ룬Ű˰ļˣһֱۣĵһ̾;볣˲ͬڿȻˡ
һĨȣ˴һۣѯʵǺѪ
￪ѯʣɳſ϶ζ˵ͷҲûʲôģɫ˫΢΢ͬΪ˰ļˣкأ˿ڵѪȴ˾ǻкεֵѪ
΢˼ԺиֳһĻ棬ʥ˿ռʱǺ·һ޺ݷǸʱΪѪգҲᵽʵôˡ
˿̸оУڵѪ˵
ǰλԭһˣѾ˱ʤ뷨
ȻǿǿҾǿֶҲòʩչ»СŴ̹Ǻı䣬ֻصıڼʵͬ
ҪǿֶΣҲڼУ
˻һΧʱˣλż캮ĸҲĿ࣬¶֮ɫҪ֪ļԭһһ˵λãѾ갲ȣܹҡ
һЩǿļ嵮츳콾̳ҲİС
캮ĵ˵ǵ֧ôĴھ͵ͬ˵ûκ˿ԺڽգͬսôͻȻļ˸ҡˡ
ܵģʦܣһλӽ߬ȭͷгżᶨ
ûʦǼԭһеĵһˣôܻͬ˵¾ܷȺУһλλϮµŮͷӶŴ£ʼһ㡣
֮ͬУ˿ɰܳ
ӵ˳ĶУ޷Ӱ˵һ̣ͷ⣬һĹž޲Ľ±˪ӿҲź֣ڵĵطɢɭĺ⡣
źӿȺеҲƽЩµӳĵǵӰһֱûйҡڲᣬԺᣬʲôʱͬǿߡ

һģĺӰ֣׳ŵ֮˲ĺЩΪԵ˵ĵ׷ֽűѪɫȥֻ׹ߣ䵽⡣
캮Ĳ޷赲ƺƵĴ캮
һϢǿӰλɫãſէһҲжʮӰֻͷƤ飬ڳ֮£еЩϽԱ׷쿴˺¡
ֻǼϢЩӰȻ캮࣬һ񣬶·˰ӰĿ̲ס¶죬һλŰ룬̾ȻܽƵľأӷͬСɡ
йâ˸һûпڡ
費ɵ֪Сֻ㹻ʱ䣬ܰǿߣո¶츳ʵļһȣĲǲȥԴӣֻע·Ʋʵǵˡ

˫۽ǰ߾ٹ캮ͬҵйһ㣬ĳų֮۶ͷһĺâţźӿУջΪһʮɿĺ
ɢ˵ƣ
һȻķ֣ͨԻĴͷβཻĺɣŰ˱˪Ƭ֮£ƺҲɱ⡣
۶ĲǺһ޷Ԫ
ֻһۼ˾ѾˣܽԪ֮ʩչͨȻҲԶӵž춯ܵͨ
ȻˣҲ
Ѫһ˳ǰ̤ʱֽȻͬϢڱɱʬǧ򣬰ԵӲ̧ͷ˵һչͷѪѪɫս֮ϡ
ȭ
ٿʩչͨ󣬳ͫһ˫ֺɵĻ䣬Ȼ֮˫˵ĺâβһڣôӼϷֿһȦֱ˶ȥ
룬һɿֲչ¶Ľ˺ڵѷ졣
ͬʱѪһţȭѪݣ׷û˼˵һȭȻУԼһıصһѪƺƵľֱ
λһĽ棬ǿеĳҲզ಻ѣʵ̫ˡ
ǣгɳĻᣬδض߳ƣΪ֧һʱǿߣ
ѾλСĶԾˣٲȻΪһ
ٶʮ:ע
Žսеˣָ֪ܿ߬д˵ǣֻҪ˵˴ȥϢ˭֪;֣߾Ȼ֪ǣֵ⸱ģҲ˳
̧ͷһۿеλʦ𣬶ܿüͷ壬սǼӮ캮ɨأΪ캮ŮԸģǼ˰粽УΪҲ
ֻעһǿߣڴ˷ֳ£

ȭ
ʽԶͨߵʩչ˾ܣưԵչ¶ɱϢɭ˳ŷڵս⣬ȫԸսú죬һʼһ
¡¡
գƺμĻΪ磬һ߰գűĺ⣬µⶼҪᣬһѪɫţһǰİԵԼɱɷ⡣
һ̣֮쳹ա
Ѫ໥ſ˴ڣ籡ɭעҲܸܵеĴ̹Ǻ⣬ҲѪ״һڴ֮ն˲ƺҪѪнʳƬ
ȭһȭܸʢһȭǵȭ£߼ǿҲ˱ܣǿͨɶļ˵ȭѾǼޣˡ
ȭ֮Ҳʩչĺܱȼ磡
䡱
ĽڶӿѪһ˪ͨԻѪƬԶЩµӷ׷ɫһ񣬴˿̵ôҲǳռơ
ǲܵĴ棡
ɣСʲôͣСӵĳɳǿǿػᳬԽǣôܻܱλϷ׷׵ţǻ΢΢ףԭѿɫҲõ滺
ڿλϾǿóʱΩ캮ɫ䣬ҡ
·෢Ӱһۣ˸â
캮кȻżߵ츳뼧˱ԵʧɫǴӺζĶܿѸ֪ٵ֪һеʱг𾪣⾹Ųͬ
Ϲ֮ʱҥǿ߷׷׶ǰδ֪⣬дʥ˼ǿߣǴﵽܵߣΪʱ۷ǿߣЩȴҪʥ˵շ档
ɴ˿ɼ⾿ǶôأǸĹżҲֻȼʵļء
ǧڴ˿̣һʶ
캮һ𣬵ͷʹԵĳϿı飬ɴµݣ΢ɲ¶˹֮ɫǧ֣ڹиôƺΨߣ֮УΩһλ캮ػ߱г֪
˿ʶȴֻſ֪ء
ӣ......ǼĴٵıٴ캮ʶ𣬱ļأ캮ɫֱ䣬û뵽ǸھȻ˿üˡ
Ӧһ캮˸Ǹڴѯʵǳ٣ӽΪ
ȻǳǸҲûз캮Ҳʣ֪ڶԼ캮ļֵճǻԵɺｨ캮
΢΢ӵĳ̾һ캮ðһͷ˵ףһֱĬĬ캮˵캮ĴֻΪػء
䡱
һ춯صĺ캮˼ʵͷȻͷȥ
·һƽϯѪɫ໥ʴշ׷ױը
ͨԻѪ뺮飬˵УѪʹţȴа̣һ쳹˷ѪβʼѣϢ֮Ρ
ʤѷ֣
̤ȻڣΧİµ޲Ǹ߾ֱۣΪʤߵĿ񻶣һٶȻΪһɭֱ˶ȥ
ߣջǳӮˣվܹǼԭһһ˵λôϺһɵðԵͷиǾϲôȥ³ܹ캮Ĺ֮λ
ѪȻ𣬵˵ɫʼղΪ·ûΧĻԼͨҲӶҡҡͷ³ĻȻһλλµӲ˼
ȷʵʤѷ֣
ֻҲǸʤߡ
ЦһŹֵĿ캮ͬΧλҲҡԴ㵽زСӾȻ˿ƣλϿ̫Դպվѳɴ
üͷһ壬ȴҲգֻһãȥƶʱ֡
ڼˣЩµͶȥĿ⣬жˡ֪ӡȫȻΪزʲôתʦֿ⣬Ҳֻˣ
ƾ޷ʤʦֵģǴ캮ӵ뷨
˵һĨɫŨڼѪ֮ʱе𾪵ͬʱҲȻһǸʱоͶһĨɫʱ˿̣һ̤һѹȻϯ
չѪ仯󣬿ѹһͷţƺڶΧİµɫҰף׷һҡκ˵ϣǵΪߵͣҲ޷
ϾѹԸΪԴڵѪ
顱
촫ֻѾٵĺȻ˿УǵĶ̣һӰЩãŵڶǵĺȻֹ
Ĳ岽ûƬ̵ͣ٣̤
ֱԽ˽²ͣ٣ͻأһǲ촫֮ƣϣż˵ĵھŲ̤䣬ǺȻ
ɫ԰ɫԭȵıڣȡ֮һƬȻһߵ˽ǰļˣһĿų˺âżĮȻı飬ɫͫ͵һ
˾ǹѪϵѹңΧİµӲܿƵĵ£ΩгһվţȻѾĲţȻȻԵҡҡ׹Ծվ˼˵ǰ
ƺ뵽ʲôǣһĨɬҲɺȻתΪЦ
ѪѪԭ......쳤̾Ϣ֮ƺɪۣʱѾž޲ǰļˣҡͷսӿʼעҵİܱ
ֹ촽źϺϣֻ³֣ˣ
˵ѪΪԶѪֻعУѪĪ֮ҲѪѹ£ʱԡ֮Ա⣬һʼ˾Ϳѹ
Ҳнһս
һʼ˲֮ء
ͬģһʼע˳ܡ
ˣȷʵڼԭеһһˣԼˣӮٶʮ:Ӯô
յĹת˲ţ캮ʼһսλһһ棬رвޣյǳʤ˭룬İܱ
ԴˣʲôҲû˵ֻǽʵհܱԭפã֮󿪿ڵĵһ仰Ƕſе캮ȥһ󣺡Ҫ뺮˶бչأ֪ɷ񡣡
һڽԻȻеļλɫ䡣
ɫãɫȻ¶Ȼų㲻ɹ캮˵սܣ㣬뺮˶Ĵ......»˼
һڳҲ׷׿ڣ֪˶캮еĽأգźĵԼϽУҲҲΩڴλʱ̤һΡ
Ժ˶컯棬صĽ뺮˶λʱιȻΪǣɴܵľӲߵܵΪһλߣ캮ڵʷϣ뺮˶֪١
߳ȴ޼鼮صҲˡ
˾ǳΪһǿߣɶڶţǾڲᣬʲôɵ
񣬳Ȼ˽뺮˶Ĵ㣬ܲλϴ󾪣
ЩȰ˵Ļ޾ֻгżᶨһԵ캮ð죬߲΢΢ף˵ȻԸͬ⣬Ҫ뺮˶ȥա
˵꣬λϽķԣ캮ȥ˸Ӱ
յĹλĺӣ˵ķԣֻ̤캮ĽУ
УһӰӡУ̤뺮˶ɲǣһص
Ӯô......
գսܿ˼˵ǰλܹ򶨣Ŀʶ¶ɫͿɿ˵׸ľλڴ˿ǰ˼˵ҡ
һʼйǣٳչ¶Ѫ仯߱㳹׵ķſģԶĴվ۷壬ǵѹǳ˿ԵѹͬӵѪ֮˵ָ
ǿѪڼ˵ǰһս֮......
һʼλͿĽ֡
ϢһɨɫİµӣڶϢ΢ļ˰ס캮һ۵Ľ䣬ƽҲеӾһЩͽ׵ڴ˴ɨ˼
Сݴڴˣ֪Ŷ˾סŶܿλ캮ŮͬУȻһ·ЩͶ˲ߣȴʼһ˸ҵţҪ˵ǰʵˣŮݸҪڳϣȴ˹нأطߡ
СһɫľϴģϡɼƺܵǣӿУλֱסһСݣȻʮ˾סȴǲȾȻǾϸĴɨ
յʱ׼ʱ伧ɡܿζĿ˼һۣ˵
漴һָɫľݣľɵģȻĸЧ캮дͲŻϵģ֮ǰѾʮ˾סˡ
֪ʮ˾סǴ캮Ѿʮ޿ûʸΪνĹͣȻᱻдסСݣɴ˿캮˴λǴԼѽš
˼Ƭ̣ܿȡһɫƣ˼ˣƣ˱ļҪط㶼ߡ˵⣬˶٣żֻһȰðҪ
üͷһĬȻе˵ͷڴҲԤϡ
Щµӵвѿɵͬ캮һӵ֧ǵĽ˿ԶҡǼԭһһ˵λãȻ֧ȴԼе
Ȼ˳ɼȴû˿ϲãΪ֪Լʤ֮䣡
Ѫϵȫѹƣ²ǳĶ֡
ⳡʤ֮ĶԾȻ˿࣬ܿ⣬ĿѣҲû߶˼
̾һ˵ָ߬૳
Ӯô......
̶̼գѾΪ캮Ķ󣬾ܵղȫӶĿǳԾȴ˿дٲȻѾ캮У֮֮ܲһۡ
һУλջʶһۣǳ̾һ
˲űҵһǿѾˡʨһ«У«дŨŨľ㣬ֽһӥǰ̧־࣬žˮ
е䣡ӥһڣЦһȻе«ʱһƾϯУԴ˽ʨ޶ãﰵֹһ鷳ڹС
Ϣӥк«ģ䣬еľˮѾˣڣŵ˵ͷо磬ҡҡ«̶ƹ
ˣЩ񣡡
ͻأأʨĪĿ³֡
ӥĶһ٣Ƭ̣йâ˸ȷʵǻ񣬵ȴƣԶѪųΪǿߵʸ񣬶ΪƵһ㣬¶ġ
¼ţ
ҡź«˼ӥעеȣ«мξˮڻζ;˵ϣλܼǿߣʱһۣҲ֪˭ȸ̾һþò
ãʨ̧ͷ˼ĵǿ·ǹ¼ŵ......
ܵ˱˴˵ûʶȴ̫......ӥеĺ«еľˮѾ˵ף˵ٶȼž
ǲ֪ǼҲ֪˵һͬĻ
Ӯô......
ͬһ仰ߵĿȴǽȻͬ˼
ʵܣ仰ĵʣѪϵѹƣԺڳΪǿ֮ԼѵĻôӮ˼ô
ôãս䣡
ǿߵĵ·Ωһǰ̤
ͬһ仰˼˵ĿУȴǽȻͬ˼
ӮˣʤߵݣΪˣ˲ŻʣѪϵѹԼ޷ʤôյĽ˽ͨϵĶɱ뷨á
ֶ᲻ô
СУϥϣĿյһսһһʽĻţͬʱضյĺ˶ڣһͻı֮ϣ䣬Ժǵ෢Ӱ
Ӯô......
˻е⣬Ƶ˵·ڽʾͬһ
սҲٶʮ:
캮²ʱΪأɻ̫ǰˣСݱŲʮʱ䣬õʮ¶ؼ仯ǵ˾ŹؾʿħǸܵ仯
ؼͽȻǣǻص˴еԶһԶϢأŨеʿ׷ɫ΢䣬Ȼ˫ĿĿгȻ
ЩͽʿƬ̵Ĵ㵣׷̷µҩ֪ܲΪͻȻŨô࣬˵޺ȥ˼ԭ򣬵Ļ
Щ߽ʿйâ˸Լ̧ͬͷߣļ֮صʿ̧壬ǲ˱ʵĸԴڣħʮڵǾݷ
Ҫô......
캮ɫȻֻȴһĨɫʱƲ⻹Ҫʮҹʮ캮׼Զܿͷ¶˼֮ɫ
˴ȥˣ汾뺮˶бչذգ˻Ҳܹ֪һЩеء캮䣬Ŀ˶ܿһۣк⡣
ǣ
ûгɣܿӦһ̧ͷԶ
΢΢ף캮У֪ʱһյƣӨ͸ͨĵյı룬һɫҡҷûȣеĽǴ̹ǵĺ⡣
Ҳʱ......һ캮Ȼ̧ͷеıƱŷɭĺ⣬һʣŮתͷҲص߿ܿһۺ⣬æǰߡ
ͬʱͬ
ȥǴĮصķŷ߷·ͬϵħʮ޷˵̫أʱʥҲһȥء
ƬĮһǽĻܷ֣һڽ˸Ľħתţϡ֮ص
ϵĺƽ˾ÿ춼󷨼ӻȻޱߣԴȴ޵ǿ޼ǴҲ˱ܣ淶Χÿ֮ϡ
һƬȺȺһʱ˿̣һƿշҡֱϣһεı飬ˮƣɼڱ̲Ǵ󺣵
֮أһƬĵڣңңһƬߣԽԽǴݲȻֳɫĴأûʿĮķȣдŵЩˡ
Ƥùǰˣǵзʽزڷר޼Ϊһе֪μëѪԭʼĲ·ǺӦ֮صĶ
ΪǿĲ֮Уһֱƾ죬ɢһҰ׺ϢһڿĹǵԷâҲ¶Ǵڹǵɱζ
ļ֮أǳıħơε顢ǵƿգƶˣлصĺ죬һĿĵƿչ¶С
ƿţ˸ܵؼı仯߳Сݣ۵һĻȴ𺳣þò
˻~ôֱʣʨͬ߳յı仯ͫ͵𣬵һȻ˵
£ԣӥͬ𶯣üͷ壬ڡ
ԣʨ뿴ǰߣӥƬ̣ͳĽ͵ʮһΣÿγôĶôؽ£ĽǧУȴһҲ˾
ʨһͬüͷλ½ǧǴδ㾰󣬴бضʲôԭ򣬷ôĶǵΪ᲻
ܼ򵥣󷨲ֹһһס⶯ļ֮ص壬߼ΪԼܵ󷨵Ĵڣ򼴱Ǵ۷壬Ҳ
һԶԶλȻһ˾Ȼǵʶǰ˷ǿ²Ϊʵıʶʹ𶯣ߵΪ֮¡
ɫߣסϰݣֻǽ¶⣬ž޲߼һİԶˣȻѩǳ캮ʹߣȭҲ
λһ¶˾ɫźۼĿ˼ˣ캮ʹߵΪǿɱȣѩԼֱԣ˻ֻǰ벽ߵľΪȴᵽΣյ
ûߵľ磬սԶܣ
˵ľ裬캮ʹ޶ã˼˵ǰǣһĨӲЦݣڼļ֮ؽǳ֣ر֮УΪĴۼܡ
˶٣˼һۣһú˻ܾ¶ڶǰĸо
ƾ󣬿ǿн꣬û׼ӵеĽʱ䣬ʱѹδĻ֮УĻҲ޷
üͷ΢˫ѯʵҲ޷ΪΣ޷ȥʮٶȳʱӦҲԳգ
캮ʹҡҡͷ̧ͷʣһָڼ˵ǰҡţƽ𣺡ȻҲЩʱѵȴԾɶڹ֮ˣգһεУȴǵİۼ
Ϊ¼˲к壬캮ʹֲһ䣺ǵϢʬ嶼û£Щеļһôƾʧټ
䣬˵ɫȻ˱仯еԪ¶ϲ֮ɫЩɫԪצ֮У˳ӿһڵĶڡ
󶴸ճʱֻʮɵĴСǰԪӿ룬ʼ˿ٵţգ۵ĹѾɽŵٶȻ˻Ծûͣ£һԽʮش
¡¡
ɫٱ䣬¾Ȼ˾ҵ𶯣ɳʯţһĵͬ˾ҵĵ
¶֮ɫнţջ˱ͫƬ緢˵߸Ӵ𣬼ңңȥܵɽӿƬ
㵵Ƴ˽ʨӥλһۣ˸Ӵ㵣ɫ糣ڷһƺĿת˸Ī캮ʹߣȷ룬ɫ糣صı仯
ΩѪ߲գ
µĵң˾Ϣʱ䣬ңЩջΪ˸߿ٴ˱仯
ЩлΣڼ˵עǺڶ֮ٶʮ:
ϵĺɫԽԽԪ˽ȥЩûУɫȻŵƣһдֻʱ䵴Ĳơ
¡¡
춯صĺصƶˣɢǶƣһֻεĴųա
˶УŴصľ𶯣ıмȾӵĺڷڱϵĳ죬ë΢΢Ϣ˫ȻأĹâ漴ͷ𶯲ֹĴء
Ļ˱˪ȥһ׵ıˣڱĹâ֮£չ¶һɫͫ΢΢һ𣬻ı˪վЩӲĻ˼ʮղֽš
ƺЩͬ......Īζ³˫𣬻ĳ룬Ǻ˶Ķڣվӳ˶ľƺ˼ʲôרעš
ãĪЦһʹ˱չؼ꣬ƺЩͬҲգǰһ
λԭһһˣƺʲôԭȱչصĴ㣬̤ضյĺ˶⣬Ϊ֮ǰƣ߳һҪݺ
ҪңԶݣĪ֮ɽۣӹƮţϵĿҰֻعȵľ࣬Ŀˣ⣬û˥Ǹʤһ¥
˵Ī֮һԭôǾ˴ĥγɵҰԸ񲢲ɢȥһҪʱֻݷŵ޽ᱩ˶ɡ
ţ˵ĻԵĪָ
̧ͷĪۣ֮ĿƽʣڵѪźڶֹͣŶ궯һӰ𽥳ΣٲȻ֮е⥣ǷѪ͸˻
һգн޽֮Ѫ궯
ȡرӦ֮һӰͷЦ˵֮⣬һץԶʱУ͵ؽ
̧ͷ¶һݡ
......
Ϣת۹ȥµĵԤ׵ĳһ㣬ͻأͣüͷһ½ϸ߿յܸоһӹҵϲôѪӿͷ˸ֳ˿˿Ȼ
һԶϵڲ˵ʲô塣
һʶڴ˿ؼһ쳹죬ͫһȻѣԵȻ·²Զİ⣬ǵ󣬾Ȼ¶һɱ
֮ˣһĿгźȻֻһѹǺɫн¡
Ϊĸߵͣѹ¿֧ţʱ˴㵵ĿˣֻǺˮڳɫǺ죬ģǱԴ˼˸ѹȴûзֺ
ţ
أ죬תңңȥ
һӰӳϢʮǰ˵ĿңңֻǼϢĹ֮ľѾֻʣɣͫͬǱ飬ȴһս⡣
Ӻ˶ˡЦһڴ˳š
΢΢ףǱ䣬Ŀ˼һۣתдɫ󶴣һԽΪҲǴ컯ͻơ
˶٣˸¶֮ɫֻϴԶûƣϣӦǷʲôʣҲǵǰʮԭ򡣡
¡¡
ͻأû˺Ļλѹ֮ͬʱ̧ͷ˰յĺɫ󶴣кڶһǹӲĹչ˵С
һǹʹӵĳɫϱһȺݺͼԸоµԶͼӡ˹֮ϣⲻ֪Ǻεĳɫʯ±ôܾ³ӵϴ
źңĴӺڶи֣ңԵλԼ캮ʹƺһµŵŵǺȻĻһۣڹֵɲѹʵʡ
ѵķųʶɨɽϣƽʱͬƣͷˣбչؿ޵λԼ캮Ҳѡ˷ųʶ
ǿˡ
вǼ£ЩãȻ֪ʲôӥЦһЩϸµĵδܵѹȻֻдԼ߼ǿ߲ŻоԽ̵ĸܵѹĿֲԽľ
ǰһߣѹ֮£оԼС
캮ƺһѵ̧ͷܵѹҪӿֲ⾪ѹѾһҲ޷̤ͽȻؿһ磬һ紺Ůӡ
캮ܵѹڣɫ˺˶һۣȻ֪˺µĶܿ˶С
ҹôڵȴйȥҹȫƶˡ
һӴĹ֮࣬ӲĵʾŹ֮״ڳ֮УӡһԶͼ·صԶӲ
ƽʱֻаһյﴫżǹʱʥҲ޷ɫ˱仯뼧ҹоôԭأʼձơ
䡱
ֻļ֮бŷҫ۵ĹâĵţǿмĲϣͬʱ޷˿˿ΰ˹ϣǸĴǿн꣡
~
ҵţȴѲЩ󷨵ãڲѡЭĿע£һŻҲǾΨһŻƱһεƿ
ŹΩеһǿԴŻ룬İڹĳŴ͵Ŀռֻ̤֮оͿɽһȻȥѾ㹻ĺ
ȴʥ˿Ŀռ䣬һƬ磡
Ÿ磬˴ֱҲΩде˰ɡ
ͨţŻһĿѣһԵ캮ʹ߾˵ҲΪѹ֧ţʱֻܿһν뾭ĳѡ
ԣ˫ۿȥֻŵһμĲϣһϣԺͷתƬ̺ѾбضǴŽյĽơ
޷Уֻܽ󷨻ĺŽһŻڣ
Ƴһ۳еļˣӰһΣһӰ֮һ̤˺ţ˸˳źǰʡ
һ˽󣬽¹Ӱ̤һȴ˺Ϸ
·ˣ
ĵƬ̵ĳɺ̤ϣ˾⣬ҪײײԵͽǰУǰӰĿֱָһΡŵٶʮ:
ĵż˲񷣬ļ֮ص壬һӰ̤Ϻţͽֱƶ˵ľǵĿֱָ꣬һŻŵΡ빬š
Įǻɳ̵ĴĮһ߷Թļ֮أŹʱɽ壬ǰɽǺ¥ǼĮ
һڼϣܹϵķԣɫһ̣еоһ٣ʮƻص
~~......
ʮصãɢһֻ̣һλλɮ˴߳˫ֺʮ׷ߵ˺֮ǰȻǰֻһʱ̣λɮȴԼͬͣ˽ŲƵȴʲô
Զգڴ˵ȴǵĹ;УĪ𷨣֪ҷȱһ϶ȱδˣϵ֮Ժһλɮ
λɮ˫ƺʮϵĸҷȱա
˲ɽɽȻ壬޷ƽǲеʥأΩеǿ߷̤㣬źŵĴһλλƤ̡̤
ЩУΪȴһλƤأһѩ׵ĺȹŮӣŮ̻¶˫Լ޳Ĵȣƽ̹С¶⣬ƤǿҰĹͭɫǶԴ¶ǿҵҰԣ۽һź롣
˵ҰԣҰ֮ȴһڴŮĶ
ͬʱǼ֮һ޼ʵεƬͬ½ĹȺ֮ϣһӰҵ˺ϣμĻӪһƣĳЩλ
һʿĿ⾯ĶǰҴλʿķαɿԲͬ˴֮ЩżĿʱҲʶıܿʱ岻мЦ
ܺ岿ڣҲսһ֮ˣһλĸߴľ޺ԵʿŵļǿĿ࣬ʱڳƵ졣
Ǽڴˣһϳˣǰ¥йһ֮Ե
޺ȴǳһλȥΪ¶һĨ죬˵ȴñŮӸҪüĴһԽǣֱϸƬۼףǰ
ΪԣŲһ٣Ȼͷͷϸֳ˿˿ɷֻ޺ʲôɵһƳһʱЩһֵ
ļ֮أһǿ̤˺ţĿָǾԶĹѾԤǹеٲһ
ʱ˿̣еݣ˽ܣвƣٲȻǸ󷨵ģһγϼӦɢһڽ̾ĵ˸߿գתĵ֮⡣
һһɫĻۣǰоϡĵϣǳһģõӰûԽ¿òȴվǶһϵΨİԵȻ
ʳһƱ˷ƣҡֱϾ죬ĵһ̣Եϵ𣬻صƬء
񣬿빬һ̽Ե
˽УߴѰ컯
֮ޣԿڡ
ɢڿУصҵƣʿãȻ֪νʱ̣ʳ̤ϵȸһǳΡŻƬ̺һ˷ӿ̤ڴ֮ϡ
žડ
һ£ȣϢ˳ߣ˲УǰͫȻһڼĶݷҲ״οԼȫ޲ԣʱսⲻ
֮䣬һս
ֻҲ֪ʱ򣬿еս⡣
ΡŻǰ̧׿ӿӰӰӹǱ˴֮һۣȵ֮˽ļ콾һмζ
Ұʮ㣬ǴȱΪѱս˸
һۣоӿбâΡŻǰۣȻĿȴǿźľ۵ֻһĻͬ磬û˿ɡ
һ̤ͬʱ̤Ż֮С
ĺšϣӰûŻ֮Уϵľţſ˴ڵȴŵԶޣڴ˵λĵ콾·ŵ
ǰһֻڵѪܿƵķˣ·ӹ磬˵Ϥ
顱
һ£ӳǲãĴأޱȵŨ·Һ̬м˿˿ϵϢûеģս磬һɫαã͵
˷۳˳ϫֱ˶ͬʱӿĻżܵѪܿƵĹ̷ڣڵⶼڲǼ˷ܵĲ
վڼ˵ԣʱ״ĿһһΣѪߵ컯жôҪɨ𽥶Ⱥв뼧͵֮ˣȻڻٴѪ
źۼǰ˼վ˼˵ǰ߾Ƕ֣ȴǸƣżԭĵȻϲ˵ѾվͬһϣʱѡΪ令
˵Ӱ࣬μĻ˶ӪǵĿӹɨЩİϣо衢ĮȻвмﲻĸ֮ħʿĴڣЩħϥڵصˣĿ¶֮ɫ
γɵĳϫֹɫϼ⸲ĻһһȺУʱʱ˸߿ĳХ
е˼......Ůһ𣬴ӽվԭزѪȴγ˳ϫϣҰ¶飬ӲԾĿ
ͽȻһҽڸ˴˵صӣĽʱһĿ⡣
......
һڹⶴһλѪüģҽֻ˼ϢλϢȫ޵ĵ˵ϣڹǻΪһֻĳӻصλħУĿ¶֮ɫɺͷǡ
£·һ
Щõħ޷׷׳˳ֵ֣Ŀ겻ԼͬĽЩܳϫļһĲҽ˱УЩ˻֮˴δ뵽
һ컯Ȼᵼǵ䣬вǰĲʣ
ңһʼҲͣ
ոսУӭһеɱƬأҪѪѪҺȽµٶʮ:ģ
һλħĿ¶̣ǹЦ˼ˣ˻ںУųֱ۴֣ɳȵǧΧԣ³ںмŵ̵ĶӻҵĿʼڣһĹ
ɾһʱڣѾвʿħ޵УΪǧĶʳ
캮ĵӷ׷׾£һվ˳жδѪȵɱʱҵĳ棬Ѫɽɵ¶ԾԾԵı飬ԷȡУʹ
ǲ֪⣬ЩµӾǽڸ˳
ʦܵУƳһۣЩµӾͷһݣԴĿӣһۣ˵飬ٵа
һ̤ڸס˺󷽵ļˣħ޵ǰ
СӲĻ͸ҹħɳƵǧ˻˻³˶ɵĿɨħ޵һͬʱ˽Ųͷ˳ɡ
ɵĲǰĺӣ캮ڶ
ƳˣɭĿħһûжڵĻֻ³һ

ɫòһ۾ħη壬Ȼһ۵Ŀ죬ȥҲ죬֪ǷǰӣòϾ̫ᣬ˫΢УħͻأŭЦ
úúãȻ˲֪ΪұĶʳ
䣬ħ޵ɫһ䣬ΪüĴһĹ˸ʶӿֱӡϣȻ֮䣬˻漴Ӱƿգֱȥ
ʶһ𣬻һںڵذףɢϢ˲ļ¶ǧ֮ںذͬƿգϢǰߵüġ
üΪ˴һۡ
ͨʶչͨȷʵǺֻתһ룬˵ػ㼯ĵݵһǿߣҲȻˡ
֮УӰϷŴǧɵģ۶Ϣ䣬ӭϺӰ˷̤Ľһ˪ʱıϯ
ǧ⡱
ĺ⽫ظᣬһĺ˫ֻöȻ󣬳̧ҽţȻ̤˽µĺ֮ϡ
µĺȻ˱ʣһ죬ͻأðһı̣ڼϢĹӿգ۹ӿ˰ɣǼ۶ӰȻһͣ˿С
ǧʹ˼£Ȼһ˪޵ֿ⵽˱⡣
ħͫһֻһɺӽŵسͷȻ֮Ҫлǧ򼣬ЩԶ֣ûԶʱľܣȴҲ̳ЩѪɳǲ
ֻħ޵ɫȻ࣬Լ֮ϵʧ۽ǳ鴤ţ˿д⣬ſҪ˫ʹ˰֣˵ʲôһǲ
ǧڱзѳĩʶںذףڽӽ󱻳һ
ۡ
һһɱ̼ʱѪ籡ȾѪı̹ᴩħ޵ӣո˴˵
˵Щ²ǵʯ֮䷢ǰ˼ϢĹ
Ƶıɱ˴ˣĿ磬ɨΧЩ֮ˣԭĻļһﲻܿƵһ׷ױܿ˴˵أ״Ȼعվ˼˵ǰΪ令
Ѿ㹻²в֪ļһǰ
ʱ˿̣һ顣
磬ڶŲľ......
ƣڶŷ紵Ʈ......
Ƭϣ˸ܵγɵĳϫ󣬼˿˿оǸȷϥڵϣ˸µĴΪһ塣

ص΢΢Ѫ궯ڴ˿̵۷塣
䣡
һϼ䣬΢΢ȻԾǽ˫Ŀȴһֻε۾ԲһӳԺУ˳ħ޵Ľ棬ʺ죬֮У޸ı顣
֮󣬻ͽȻ̣ʱ䱻һεͣͣΩм˱ѣȴüͷһţĶٴֹβģ϶һ仰ĶС
.........ĺ......
...˺þ..þ.....................
ϵµĲɣһ̣˾ǸܵһԵϲã˼ؼҵŮϲãҲǷָأٶȼ˵ϲãȻˡ
һʶϤͷȻΪϤ
Ǻ˵
ǺڵȴԼ

϶ֻʣһ̾Ϣ˵һ𣬻Ȼظ
...̫......㻹̫......С......
΢󳹵ɢڼ˵ͷϣȴͻأŤһи֣ɵ֮УȻ貵⣬ĵι籦ʯŨѪҺɳ
Χ̵ʱ̣ĵѪҺգ˼˵ǰ
......˵ɫ䣬¶֮ɫõѪǰĵѪҺ¶ϢѪڸܵĵѪҺķڣǰΪ
ΪףŻǰδе𺳣
徫Ѫ
ĵɫʲֵŨѪҺȻͷľѪĪ˵ʧ˵ʱڹʱ徫ѪҲǲıÿһζ޼֮õ޲ʥ֮λ
֮࣬ʣǣȴһ¡
ȥܹ𶯰˷Ĵ£Ǹղŵǰ徫Ѫε֤Уųȴʿ֮Ĵڣǰĵ徫ѪǸġ
һͷܿƵΪԼ뷨еȻ
ĪɴҾ֮У
ĵ徫Ѫ˵Ҫ벻ҪҪҲ֪ǸǷ񶯹ʲôֽţѪʱᷢ£ǾôҪȴ᲻ã޷ôǰ컯
ʲôˣ
͵һҧ˲ٳɣ¶ᶨ֮ɫҲ޷ôǰ컯
ȻˣɴôһΣ
Ȼһֻĵ徫Ѫĵ⣬ûĿУǰߵڡ
¡¡
Ժлصž춯صĺƺһֻĵ徫ѪɢľѪǵ̫ӴһҪĵ徫ѪνǷľٶ
ʺѪҺŵҡβֹȥǳʹࡣ
ȴһĨЦݡ
Ϊ֪ԼĶԵʮ:䡢
ĵ徫Ѫ籦ʯžӨĹĵξѪԲͬԶ壬ɫϢǽȻͬһξѪէһһѪҺȼգŴıԡ
һξѪ磬˸εˮ⣬ɢĹˮ֮ϢһξѪɫ¶ͬĽ֭ʺмŵĽɫ˿˿ƣΪĸѪ
һξѪɫ˷·ǶŸɽһɺ֮ȻΪѪټϼľѪ±ǴԶеоѪ
£ŵĽκ˵Ϊһ徫Ѫ޼䱦е徫ѪǲѪɺӣΪ֮ɱҲǼͬʱĵξѪٶԭɡ
ڴ֮ǰڴ֪ĴڣȴǸһ컯в¼ɣȴҲ޷ܾϾʧʧպ󲻻Ļᡣ
Ȼˣ糹׶һѣһΣ
䣡
кϣ˵ԵøѪڵصҡҡ׹ǿ֧ĵξѪİÿξѪ̺ŰˢľѨԼѪ⡣
գĵȱľ֮ɫĳӣ
ҧأͷˮڳֹƾżǿᣬԾھѪ¸е˺Ѱľʹ񣬿Ѿ֧ıǵز
ûаֵĺڣΪĲˡ
ǳ棬Ϳ˴컯
˫ۣѪʺ죬ȴ˫źϣʲôʱ˿ʹʹʶģȻԺһƪȴ˸ŶĿĽ⣬һһ乵ͨشзૡ
һԻΪ֮ʵ֮Ѫ֮˿ຣۣ֮Խ˺ɿຣ㷨һ֮
Ի֮Ϊֳ֮˵﷨Ϊຣֻ֮ٿຣ
ԻΪޣʼΪֳ꣬Ϊһе㣬˶Сƶ﷫Ƴຣ
΢ɲУ翵ĴȻǶҲǰһ㣬Ϣȴ˼ıãһ̳𣬰Ѫϯ˿
еƪѾﵽԲ˿̣ƪҲʱͻơ
ڵĵ徫Ѫ֮ڴ˿̼ǰͻأ̣˵һǰľѪ֮һ֮£Ǳĸָ֮һĳĹ켣һ졣
вջΪСĵ֮ڡ
~
ƽĵڣͻľһ磬˼˵еķȻ۳һˣҪûĸ֮͡Сͨųϼ⣬˷ӭ˾ˡ
͡
һӴ徫Ѫ֮ûС˲ϢɢΪ˴Ԫķһ𣬶ʱⵤƬ󺣵ķ˱仯ֻԪ뱾ķˮ/ڡ
ƬҺ̬Ũķȴ˱ʣƬҺɢݱ̬˵Ϊ̡
ƮֻƬ̵ĹƬʧʣµֻƬ뵤ؾʱ̬ǱʵĽȻͬÿһɢۣ۳һΡ
̣˵ĸо޽ӽȴһ˿ޓ֮ʹƬǶǡ
ڼ˵﷨ɱ֮ʱƪҲϢﵽСɣÿһʻ϶ҪԶҺ̬ʱķϢЩԪ֪˱ƺΪ˸з
̣ΪԪȴͬ㻽
䡱
Ժһ˵Ӳݣϵʹԡ
ղŵı仯ǻһֵʶ۲죬ŷʶʼջ徫Ѫֻ֮һ𽥽ӽڣϡ֮ʣµ˺Ӧ
߾ǰľھİ׷ѰƮĴ
ؾУؼ֮࣬ıнһ˵ѭиľģƢΣˮд࣬ΪµıٲȻ塣
ĸ֮ϣһɫķԻ¶ŨѪ̤ؾһ̣ľоԲʣƢ࣬ӦŻˮС
ĵѪ֮ӽһ̣˵ıܲܿƵΪ
ܵˡ
ǽĵξѪƾƣһٴﵽԲ
ĵξѪĵӵĺ⴩˼˵ڣʱ˿̼˾۾ڵڵѪһ̷ڹ̣֮еǻ۳Σڻص
һƬڰϯ֮ʼǰãƺԼһޱߵĽɫ֮У޴ԶΣ޷ҡҷ˺Ȼķ֣ǰƬޱ߹Ĵ󺣣յͨ޷ʩչ
ȴֻʧҵ³գ
һ⣬ʶΪĵһڰڣǰٱ䣬ޱߵĺźڰһͬţԭأոһľ󣬻ֻðˡ
ֻһľȴļ
٣Կ࣬ຣޱߣް޲ͨá
ɻۣɳɷԲƿޱ߿ຣԽı˰
ſݰܵζȴ̺ĳִһһ翣ڼ˵ĶУһǺһޱ޼ʣӦٵĿຣ
Ҫɺ辫ﵽԲ֮ļ˵ƪԲƪȴֻǴﵽСɣƮ첻֪ƪȴûͷ޴֪
һѪ֮𣬻һ𣬾ֱ֮һ࣬ʱһĨļ䣬սҡ
䡱
ţÿһһ𣬻һķ˵ľѪѸٵţĹƿɾһԲĻġ
ͬʱҲڷ۵糸ı仯ţ徫Ѫ֮˵ǿ߶Ҫһ
Ƣ̣˸ɽɫ룬һ罣⴩ڼ˵ڣһ˿˷֮УһԶŽצ籡֮⡣
ԡˮУˮ磬ڵ˫ˮУϸСķһԶźˮ̽Դ֮̾ϣȻİףһĳ
ԶԶԶźԶŵԶŽһηֱӼ˵Իһ̼˵ľڽڱ֮䣬γһεѭ
Уȴˣ
ǲһ˼˵ĶУΧ̲ľͻƵһ̣޺ۼĽɱٴһжǰûʲô仯ڳ콾û˿ȫȻ֪ǰʱıʮһ:ŵͨ
һһǿɼ˵ϯǰĳɫ䣬ȻתȥĿ޷ŵǰߣ˵ûвǰʱ̣ǵָһϢˡ
һϢ֮󣬼ȫˣһ죬ԶԶ˦¶Ȼ˲УⲢѪϵѹƣʵϵĲࡣ
ôܣ̶̵ʱ仯
޷ţȻżˣֻԷĽë΢΢һȻأ˫бҫ۵ľ⣬ΧĺɱԺհ⣬ڴ˿̳ΪΨһ
~
ĳһ˻վӣ΢˼ֽţһȻϯӹ캮λӣǽһλλµӴ޷㣬ԶԶ˿
üͷһ壬ڨڨĳ˳ǣһŭӶĿ⣬ת˳һȭЩεĵֱǸ²Ϊ֮ʵǾͻƣһʱ޷Ԧ
˶٣ɫһ֮£лˣ
Ҫ˵Щʲôȴû³ɬҡҡͷһ˦һԵ˿λԭеһһˣʱȥӰЩ
ЩµӼ뿪˵أһۣŭ˼˼ۣתǵĳʦԶȥԶ
ĬȻƬ̣˿г̾һΪп֪ǻλãԼһҲһܵȻԸ䣬ȴ޷İ֮ǰڼʱеİҲҡ
԰ܹͬʿڼԭнһһ޵ֵĴ档
ʱ˿̣еİ˶ҡΪ˲ʹԼĵ覴ãһԵѡԶߣ֮ĹϵǸӣǻϿɵľ֣ȴּƣϧ
һЦУ˫΢У̧ͷȥ
ֻλЦٵĽӽƤȫȻҰ˵Ϊ׵Ŀ࣬¶ïʢëǸߴзֱ޹Ƶ
ԭȳչ¶ʵĻ֮ˣټȺ캮ĵӣ˸ǰۻ룬ȴǴЩµԶȥ״ЩԭȰȥһٶȴ

Ϊ̧׳ֱۣıϴһͼڣģһֻɫͻһȭлХ쳹˷Űȭ羶ֱ˼ˣ˷ֱǵһᣬնҪ
ۼ˹Ƶɫ䣬ԭأֻĿ¶һĨ˲
㶯ʱλ¶ЦǿһһûоɱԵ̫ۣǵɱ¾޷
ҲգҵҲ󾿾жսȻԸ⵱ǸĥʯұȫˣֱȭӰǰ˲ſ³˱һһƥǿϢڱ
෢޷ƮĮ¶˾µɷһ̤ǿϢ˳ϯλӵЦ
䡱
Ϊ׵ɫ䣬ǿϢǿ籩еСۣʱܱƷ͵һҧ˷ǿжеȭƣһʺ죬ȻתӣǱӶԶȥ
ûǰôĹϣ֮ͬ˵ıһͣ漴ѪɫԵøҰס
˳Хһе׷۳Σϡ֮˷صڣ̤ÿһʱϢʱ˵ϢѾдɵĵز
⣬Ҳ񾳽ļޣ
ǴɣеԲĲ²ûдǽѪȷʵܹΪƵԲ֮ڼ֮ʱֱȴǴһǿнһֵľѪȥ
ȥĲ־ѪҲǺΣȻȻһֱ񣬵ȴ˽⵽ᦵĸţ⻹ǵһγ֮¡
°ĵףһŪСᦾʲôͷ
һ̤ȻλӵǰӹնҪĹǵָ߬˹ž죬ȵľӿǰĵĿ⣬ȭҳ
ϡ
ɭ׵Ĺǵ˫ȭײɲǣ˽λ׺һţ׷׵ͺһڵķע뵶УֻǵɭȻâҪ˻ȥ˫ȭ
顱
ͻأأƮԼëɢ״ΣЩȭ䣬ָϸţǰ˫΢Уֻ˫ȭƺԿһɽ̺ž
ڹǵӦѣôڼ˵ȭ»Ϊɭ׵Ƭɢһء
ɭȻɱб䣬˫ȭƣڷ۵糸ߵؿڣʱĹλɴ˫ۣѪˮܿƵĴſƬ
˵ʵϲǵʯ֮һУҲڸߴתӶݵϢ˱˼˵С
һɨǵӶݵıӰĮĴһ˦ȻŰĿ磬λӵ߷ڿеӰգӶԶߵĸߴǰ
......
λͬ徹Ȼô̵ʱ䣬ǰʵģߴĵ㺮͵һҧ⣬һھѪֱ۵ĺڻͼϣֻŨľѪһӴƤȻûͼС
󣬱ֱϵͼɺڹ⣬״쳤Хĺڻͼڡ˹ȻһڹͼţһͷɵĺڻôʵԻ˸ߴӵǰ
һݣӿ˺ڻıһڻһӰԶ
㣬Ӳˣ
ĻӼ˿³һӵӰֻʣɫС㣬ԦźڻӳߣĽһ̤䣬ϢͽȻ쳣䣬һ̤,һ֪ʱΧ
Ȫ·𣡡
䣬ԶϢɢһƵĹŵĽԻεԶĸߴӣ¹ŵֱӶֻǼϢĹ򣬻Ȫ·Խʱռ䣬˸ߴӵǰ
ݶԷܣһֻȻץ£㽫˾֮ͨС
̤ڻȪ·ϣһõĹӰȻţ̤δ֪Ļ˿ЩӰòֻܼǵӰΪͨˣȴĿÿӰĳࡣ
ˣҲ˾죡
ЩӰȻȫǼնɱĳУЩɽǰɱλӣǽһеɱ¾һľȪ·ϣĬȻ̤ڹŵϣ˸ߴӡ
һʩչȪ·˽սҲ״μ࣬Уһʲ
⣬ǽͨô
˵ƹӵĵ·ѵ֮ͨʮ:
̧ͷüͷ΢壬ƣԼʩչͨδ֪ⲻ֪Ȫħʸϰô˷ֻ֮û⣬ǳչȪ·ʱҲʡ
ϧעܹΪǽ
һЩͷĵף˵˫â¶ͨݵ֮ˣһ̤ι˻ƵĹŵ֮ϣһڸߴǰֳΡ
͡
ߴۼ޷ѣ԰׵ӹһĨ壬һں˫У׹ΪĴ󸫱ȡУֱǰ෢ӣͬʱһݣʱӺڻı˹ŵϡ
ֿɲǣڻһͭĻĿбӿ˿˿̴ֿĻںڻıϻûһԺɫһȿڻֱżȥ
ùŹֵĺڻ
˫ۣ˵Ϊ죬еĺڻޣȴЩĲ𣬽֮䣬˫ûΣһԳֻ˻˫ĿȾѪ⣬Ѫ塣
ߴ˫ֽӡһķͷϲ֪ʱӳ˺ɫ·һɫ·֯ǹһͼʿĲ֮ͬ˿̼ᡣ

һɭȻѪڲϷŴ󣬼һΣ˱ܣǺڻ˫һո¾Ծɣ׷ż˲ţƹŵݳ˻׷һĻ
ûûˣΪκβ㣡ɫı˺ĽŲȻסͣάȪ·ÿ̶ķôڻ׷ȥҲǳԲ

һȭ䣬ʵʵ˺ڻԴϣûеͷѪĳ棬üͷĸˣ־˼̵ķϣɫ΢΢һ䣬ܿӭɨĻצ
ڻŭĿеѪɫΪŨѪȻӲ˼˵һȭȴҲǺˡ
ۿźڻҪŷһ˦ߵһĹâʱһ˻𴫱еĹŵһСɽԻ
Էޣצһ̤ŵҵſһ˻ϢϯǺڻǰ˵ȥƶʱһͣƬ̵ͣ١
ϺһȰ˸ߴӣɫ䣬ϵתӶݣķԱΩŵͨδ֪ڻſڣ˫һʹǰ£ȻһȻȴͻأصǰ

໡
˫Ա¶ݵĽֹȻһ𣬺ڻβޣżƿļϣŽǣȴ޷°ĺۼ˻ڶվ˺ڻĲ
ں󷽵ļ˲ģĻֻһ׷ϸߴӣµǲĵ˺ͷһжĶΪĿľ뿴Ȫ·ʲô
һԤС
ʽͨӦǴʲô˲֪أһڹŵõ𰸡
ۿźǸ෢ӲϵĽӽţߴѪɫ֮ʿͬǳʿѰһֻ֮޵޽ԼΪǵͼڣӴͼͨ
ϣ׵Ŀ˵ʤһһڶô򵥣
Ȼͼںڻһ޷ڸߴڼʶǿҲ˲ȶͷΨһ뷨ӳͨѰıӻܱȫһ
ˣǰӶݣ߲׷ںͷôһ׷һ֮Ѿ˹ŵΧĻޱȵŨֲָµĹŵ˰߰Ѫŵµĺۼ
ţ
ܵһ˲Ķӣͫ˸Žɫ̧ͷңң˼Ǹߴý˾룬ɺԤ׵أͽȻһɿֲ

Ĳҽ𣬼ͫȻӳеһֻۼ׵צߴӺ޷ıһץסצ˹ŵľͷһܵ⴩͸ڴԼ
ǣʲô......
Ȫ·ôһޣ
ΪΣ˵ͨоҲ޷ƿصӿͷеɻǵûн⿪ΪãȻ
Ƭ̺ⱻӵĸоʧ˳һһƨ˵ϣĺѾ亹ʪ£˼ȵΣգᵽ
͵һҧڴ˵һҲߴӱצ˻һ˦ŵȻɢȥݵİٶȱΧĺɱƣ»ص˻ҵĹڡ
ٸߴ޽Լͼںڻһ΢΢ҡΣôȥѪˮӺڻĿϢɿţԼ빲
ԭأԹⳡңʿ˴ɱѪɽ໥ɱۣһĻ¶֮ɫ´¾ûôɣⳡӦ˿ӪģΪڽһн̭Լʵ̽
Ŀһע⵽˲ֻԼһԹۣͬĻмˣĹеĻɱһ⣬ļһʵǿڼѪȵûв۵ĸǰǡ
Ƥأȹ¶ҰŮӣߴ࣬˸Ҫߴһصľ޺죬üĴһԽǵ꣬ޱԹۣû˵ǰǡ
ĿһˣԼĮͺ¿
һʮ˵ķŵӣϮɮ£¶ȱ֮ɫǾһоģһĴȱ֮ɫǼ˻༸˽ǶЩͺ¿ɲмǴȱΪôȥֹⳡңһо
Ƭ̺һĿӼ˵ɨתȥĽŲһͬԶߣüͷһ֪ǷԷĿԼͣһ¡
֮ŮĮޱת߽ƬУֻǼ˵ʧûȥ岿֮ˣһ̤δ֪Զ
ȥ󲻾ã˸һţ̾ҷȱλʩĪҪټȥˡ
Ĵ䣬һƬƬɫ꣬ʱһɫôҵĳȻһգЩɫ£˫еѪɫȥɱɢΡ
һ֣浱Ǵĺ⣡
޺ЦĿ뼧ңң߾¶һĨЦ⣬˶ϳ˶ԷȻǽһ棬˫̵ӡ󣬴Ц󣬵ⷬĪ޺һԶ
һΪô˵
ֶΣŴһʼͳֹôҲڶʿޣȻֱʱų֣޷Щͺ¿д㣬ʩˣһԸ벻ԸǷ˷һ
ʱɽأôûģ
ЦЦͷҲصȥǰ򶼲ͬ˸ѰһλǰУеģǱʮ:Գ
Źÿһжһ磬ޱߣ˵ΨһĲ֮ǱЩĲϣǳﵽϵľ磬޷ٳãã档
ȻҲܴźŲĴգǳԼ£
ڲãĴϣмԶζĬȻоػԶŵʱǿ˴սҲݵĴڵѪƬԭʼϵĴغ궯
ȻĽŲһ٣̧ͷԶĿӳһϬţȴǻɫۼףͷϬеޣľ룬Ȼܲͷ޵ǿ޽ӽϸؾ
粢ûĴڣ෴һ·ϼ˼ǿޣжټѪǿĻĹ֣ޱ׺ĴڣƬš
ûԸǰǣÿЩʱǵԶԶפ㲻ǰ۲Ƭ̺ٴԶƿڵ򣬵࣬ҲЩޱ˴֮伫ײԻ򲻵ý
Խ˸Եǽܷһݵɱ
;УҲ֪ʿΧɱޣҪȡǵʬΪصϣûг֣һֱԶԶԹۣЩʿһ⾡޿ڡ
ǿʳһֱ淨򣬶ǳչ˳棬ǿ֮·о˸˵ĳһȣϢƿϬţ޵򣬼ԶС
ʮգת˲ʱ˵ʮոֵһᣬû˻Ὣϡ
ţ
һգٴμʿΧɱ޵ĳЩϮˮɫۣǼϺʿһͷɫԳǱΧ룬һʮΧŽԳڰ˷ϸһ죬һݻɱƣԳС
˲ܣɱݻһϸСĺڹ⣬ܺڹϸ˿ȴ̺ؾʿҲҪɫܣһڹ˾Գ׳ֱϣһ̽ɫëըѣѪˮŽ֮ʶһ˿ڡ
Գŭĥ̴ȭͷԼؿڣ˫ĿѪɫ⣬ѳƣضڵһʱ佫ʿ˺飬ȻУԶļ۽һĻ۵ףפ
ûΣڵһʱͱʮλϺʿ֣ǽĽһһλӽ̤ɽĽӽ˹ʮɵλͣ£Ŀصߺˣڴ˰£ȥ
ЦЦĲ˶ԷľԼɱȻϾɱԽ˵ûֻ֣֮ʵĲ࣬ȭͷǵ
˶ԼĻﲻᣬ¶Цݣӵ˫üĿбĹâµķɽâһڽ⴦Ľ⣬ֻһɼ۶ȡ֮˵׼
ôڴ˰£ȥһΣﲻٿǼżвζ
ҡͷһЦĮĵǵ¾Ͷˣֻ·Ҫˣ뿪ңæǵȥɡ
ƽ޲ɲǣȻ·ɽҡξǷɢ޷֧շУֻǱڿз˸˵ϣٿʱа㲻
еĺ⣬ӵͷڶͷϵ亹ǰһ˲ֻһɿֲϢ˳ɨӿоӸǿ䣬ԸҲ֪ǰ֮˲ǡ
죬ջû³ʲôżһȭתЩӶζĻصС
еʶһ̸ɵĿͶ˼ˣ̸Բȥἧ˵ĴڣרĶԸǰͷɫԳǵĳֲȫԸǰԽ䱸ˡ
һУǿУֻЦһΪ⣬ʮҲֻ˴ﵽؾΪΪҲдɣж⣬Ľ䱸ô

ɫԳһδεƺ󣬳׵˿񱩣һгŴ˫ȭ磬ֽɫĴգһĺڹȻţضҡΣʮλʿɫ䡣
ãôȥλʦܣˣҵȺɱǸﵽдɵ͵һҧȵĺȳһдֻƬˮۣһڰɵεǹ
ɱ

ʮԺٳɣ׷׼˷ʩչͨһ˽ɫԳӴεǹֱȡͷ­Ҫ֮һǹݻɱ֮ȷʵмļɱԳ
ǡڴʱ˵Įı΢΢һ䣬¶˾֮ɫнһֳһԱĽɫͫ
ûֻԳӦûһЩֶΣͨԳޣһͷвѪϹԳһԭȵĵĮ¶ΪȤģۿЩһӦ
Ĳ²⣬ֻĸȤԹţǶԾԳЩʿ˵һجΣΪ˵Ĳ²ٲȻΪʵ
ɫԳХһ˵ĶըѣǼҲüͷһ壬òõ֮Կˣ˵ʮλʿˣмͷĿѣֻö죬ת
ɫһͼ˾ѣɾԳȴչ¶壬϶һٽλ˱ΪѪֻĲҽУ˵ھԳָ߬Ρ
⻹Ӷ죬ʯ֮ʳ־һһŮ˽ҪھԳУνʧأ
ļײѪˣǽƵܣھԳŭ³Ϊ˷ɻңƾż˲βΪͷԴҲһս֮ľԳ⣿
ɫ԰ףߣΪߣÿνҲ׵壬Ѿ˲ƣ༸˸ǲλ̤ؾʿڿ֧ţʣµЩŹؾѾûаս⡣
Ŀ˸ʱʱɨܵƣΪ֮Ӷ׼
״ŭģҲƲסڵƣһѪӿɫʱή˲٣˶һۣǿ˶ԷеĿɬ
Ʋֶ֧ãԳĶǽ磬۳һΣϣϢһϯ˫ĿѪΨһͷǽð˺顣
ۡ
ѪˣɫȴʲôȻתɬĸѿͬΪķϳǲдⲣҲЩСĳԸȫҵΪл
ķֻһӰԣ෢ɢķ˿ΪһĮݡ
ӵĻ֮˷׷׽ΪľݣЩĵ㺮󺰵ǰȣ
˵䣬λؾʿصˤ˲Զĵϡ
ѪǻһۣҡվХ³˽ɫԳһλսȫ޵ǰһĳľ罫ɨǿƳʮɡ
ЩʲˣΨһΪ£
֪Ƿɺϣλķ򣬺ȻǼ֮ʮ:Ա
λ뼧£гżڷ
Ÿг೤һЩʶһʮλʿΪҲﵽ˾ŹؾΪؾĳݣƾһɱնɱһͷ۷ޣ׾٣Ҳʧ֡
ǵ͹Գս˵ǵ͹Ƭգ˵صһǹʱ֣ѪǿƣԽսҲٻ£ǰͷԳ˵һ񻯣ӳѪ֮
ܵľ绹һȴϸǿһս
ۿ˵ε˼˵ķǰߵüͷ΢΢һ壬ע⵽ͷԶԳѪߣλԳצѣŰеͷ޶˼ˣĿеıŰ޲ý˺顣
ߣô
һ˵ɫɨλˣɭȻһƬҪЩʼѵˣ⣬ΪȴǽƣǿƬˮԭȵ֮Ĵʱɢ
Ѫ֮ˣܴ֮ĵ³ȣǣȴ뷨
κ˶⵽˵ƣȻҲ⣬ǵֻ
˰ɣĳ˲ƣ⼸˻Լ°ɡ𣬱˷ְ䣬ǵȻ˰Уö漴һ˦
ɫ֣޷һεĴƻС
......
ӱƼأʱͳٶȻѪӿ˺һѪָĮļˣþ˵λؾʿҲǵɴۣŭĿӡ
Ҫǰ־Ⱦǣ
ǰǰʦԣд־Ⱦǰɣºһлһ⡣øԳ֣һתȴٶȻЩ˵д˿ǻͲû¹ͷ
ΣĵɢҲֻʱ⣬¹ͷΪܡ
͡
ԳŰһȭӲˣѪˮ籡ӽȫ˾һУ˫Ľɫգȥ˼絶Ȼ䡣
ƿ𣬽⻮շ·Ҫž¡
˱䣬ɫλʦܶһۣӵȡһ飬ȭͷСǧϰܽı飬õƵļ۸
ҧأԥ˱ֶΪʱų貵⣬ûһ޴ϰӰ뿪İɫһƬȰĻ
顱
ԳһֵʵʵĻϣʱ׹ζѣʱѣɫҰףһѪͷҲ˲ӣΪ׵˱Įļˣɬıȭ
ĳ̫ˣϢŭһŭĳԳе޹أ⼸λ˵ţһѪ̫أǴ˷ΪҲ䡣
żˣҧе棬һݣ
˱Į˵仰ɫɬһεƱǲѶΪֻ֮Ĵü˾Ĵ㣬ǰȴǳӲԸж
һҧһݣ֮ӣݣ
ݹ챾˵ЩʲôɾʱһУӺȻȥֻǿĹâѣΪ˷ĩɫĻԶԳļ̤ǲ֧˿
ͫһ̤˵ǰͷҲصĽȵǿߣһ˵ţλʦܣٴЩ뿪һһῪӶݵʱ䣡
Ȼǲ԰׵ݸһĨ̬ĺɫ˼顱죬Ȼǣ˿ɫ䣬յͬλؾʿڴ˿˳ɡ
ʦ֣
¶ɫ˿ȼȡ꼻һֵĶǿ죬ͻأͷһϿߣҹ䣬һݣӭ˿еԳ
¡¡
һˣһԳչһҵĴսĴЦȫȻ˼ԼƣֻأԳŭвˣѾѪɫȾ죬¶˿˿ĻҰ
Ѿ࣬ܳŶöδֻ֪һսסԳĽŲ
λؾʿıݣԶȥǲͷǿеıʹ߻ĿЦԼԶԳ۽ƳǶİ꣬˺ɫ
ԶԳŭƬ磬״˽ƵأֻԲ˫ĿнɫţĿĽ𣬽ԳСɽԡУϡ֮䣬Ƽһѡ
һ۶ʯ֮ʣӵɴ˵˫УײѪ֮ϡ
顱
ѪĽһֱǿ𣬰һЪ˹ĲҽСߵǳ˿ôصѾʿΪǿ󣬼ڣɴ
ȻҪҾù
ӲЦͷңңһۼԶݵӰ촽΢ţƺ˵ЩʲôſΨһֱۣ˷ôԳĽסúˡ
͡һȾѪĽɫȭӵؿڣƣǰȴ¶ЦݣԶһֱĮļüͷ΢һݣ˳˴ƬķΧܵǿ񱩵
Ȼ²⵽ˣȡһ貵ţ
Ա
ʱ䣬̡
ԳıŭӵĲЦ˵ĮȻԼӶеˣĶ˽ŲŴĻһţȡ֮һ̣һ춯صľ𵴰˷Ȼӵը
䣡
̳ϯҰԲ˿񱩵֮УľɻңݣɫѪҺգƽֻһʮɵľ޿ӳУԲﻯΪ˽
ԶԳӿ񱩵ĵ˶ʱ˿̣ͷģ൱ǱѪȪ£ڽڵĴϻһƬɫѪɫëޱȣĿţ۽Ѫֹ
ѡԱ翵ֻأԳˣʧһֻۡ
Զݵļפ㲻ǰǶ˫ۣǿܣ˿̾Ҫͷͷޡ
˵˵Գ˼һҲǶ֡

ŭǡڴ˿̣˱˫бâһץױڤȻ֡
ӴĽɫԼǵ෢Ӱͬʱ˶
û˿ɱԵӰա
ܵ˵ԶԳ˫һ̤գֱкɫŨļ˶ȥıҪ˵Լļһ֮˾ɱ˿չٶȣһӰƿնȥ
Ӵ˿Ӱݵٶȡ
ǽ̤գڤź⣬ɱһţĿԶʮ:Ա
˽̤գɱ˸Į±еޣɫŹɫ죬ڤ£ҡҡָԶԳ
ߵӰգڵʯ֮佻š¡һѣǿҵ𶯴ʮԶԳ׹𣬼˽̤Įɫ˱仯
ԶԳ㻹δﵽϸؾƾǿѪĴǿҲһս֮
ֱһ𣬼˾죬ǾѪޣԶ֮ʱźպױڤжţǽ֮һ̲ɫѪˮ룬ۿžҪ䣬ͽȻһɰӽд
̡
ۿɼԶԳѪѸû˽Уڤţϲ

ŭĺ𣬼˵ͷȥͷԶԳɫѪҺʣֻƾǿظ֮ƺţԱܵƣڶ̶̵ʱпٵϣ˿Ѫˮֹ˰̡
˿УԳһϸɵ˿ڸۣ˿ڽѾ̣Ω⴦˿Ѫˮֹ˿˿ɷƣȻǱеڤˡ
Գ˫ĻؿڣΨһĿŭżˣзĵͺͷ޴ʱûóȻ֣ޣûǣܿǰļһոЩȻͬ
Ϊǿǰ֮ӵżҲη
ôˣҹȥˣصڿУȴǲ̤գ˲ӰȻ嵽ԳǰױڤݣѪ׷ǰѪҺеζ
ԶԳĿнţ˫ȭֽɫҫգ˫ȭѸٵ£ɽҪݵӰб⣬Ķ죬˿ӴӰ죬ڼǰһɲ˷Ӧ
ǼˣҲͫ͵ء
ӰһǰӲ˷ԶԳֽеȭͷȻ֮伧ɷ籡˫ƺ̣ôԳǰһʧ١
޵ıԶԳһƬ̵ȻȻǲΪʲô˻ôԼǰʧҲ֪Ƭʱ䣬̤˹ӰݵļϢĳԳĺ󱳡
ɱ¶ͣٵնڤһʹ˻ա
͡
ɫѪȾ˴ϣɫëĶϱ˳գͬʱĻͷ޵ĲҺһ֮ʧȥԼĿԶԳ˵Ǿ޴ʧ˿ܹƾϣĿֱȴ
˵ͷԳôзϡȥʧȥֱĿܿᱻǿ޶򣬿ϸؾĿ΢΢޷ɳԶʱԳһĺպ
һһֱۣȡ˵ĳɾͣȴҡͷ̾һһ׼ȡԳͷ­ģΣǰ˿նֱۡ
ֱѪգһ˵ǰ˶ϱۣĿ⿴Ǿ޴ֲڵƣϡԿһ̲ʺѪǲȴЩͬžֻ¡
̧ͷʱ˵ĿмΪӣԹޣиж޵Σ֮ʱԹۣжʱ֣֮λﵽؾʿӸǵΪ߸˿ɱȡ
ȻĳǰԶԳֱǶڵʱǶῪʱߵ׼
ǰΪҵȥЩͬűԸȫļҵ˫ַϣǳл֮񣡡أһλڣλУıȣʱΧ˽һ
漴˽һ񣬽Ǹڡ
ҲԸ⽫ȫļҵϣնɱͷ
λѣǰǵĲԣΪҵʦֱҵʦֵҲлؾҧߺȻ˿ڣмȵķܿ۳һˡ
صڿУþò䡣֮ͬΩѪûǰ෢ȴ߱ʵ
ȣһ֮˿ʮɵķΧζƳһۿڵˣĽһ˷ߺ޵ı۵ףҪᣬܹ˽˿Щ˵顣
ã಻ŹͷԳԳȫǣкη
һ˵Ķ𣬱͸޵Įȴһ¶˸м֮ɫȿڵĴ£λ˳żһ񣬶λؾʿɫӵңңȭ
ʧȥۣԳԵή˲٣ұҲ޷ץס˹ȰӰһƣڤɷƣͷβѾ˲ٽɫԳѪҺ⻹¼״Ѫ

һŭֻ˴ȴ¶ɫڲζԶԳȻתȥұѪֹȻκβ˼ˣҲ⣬ԶߣкӰһٶȵͷ޵ǰ
ĿѪһ˵Ϣ䣬¶ԵɱһȭմһѪӰ측֣ûͣ٣һȭ֮˵ڶȭȻȵӿ
ڶѪһ̤ľȭУ۷״̬£˵ȭҲܹǿһȭͷѪ̾ᣬһȭ£Ȼ˺Ƶȭ֮С
һѪԳɴĿڲϷŴա䡱һײͷ޵ؿڡ
ݿ࣬۷һȭѾ˺۵ԳԵֵһѪʳ̲̲ĽɫѪҺǰ⵽˹ᴩ˻𽥵䣬ԶԳصĽŲҡŽ˳
ÿһ࣬ĿһһȻڹ⻮գĴԳڣ̰ľŽɫԳѪҺƽʱٶض⵽ԳŰĹơ
ڣֱҲ޷̧𣬼ȻŹᡣ
أüͷһ¶ɫ
ڤдϵױɵĲԶԳѪҺѪ̺˿˿Ѫ֮˾ɲڤʱܹǿ˵Ѫˣһ˼ٴμȡõܰա
顱
һƬ׹⻯һԳӴʵʵһקͷӴڿաɡһŵĻȣ̳䵽һ˵ǰ
ױڤ²дӰ˿гһɫ֮ΪȵǰûǰĴ磬ǡں޹Ľ˲⼧˵ľٶ
ŴˣԳ˵ͷĻޣȻ侲ţʱձسɴ
ӭȻĿ⣬˱ʹӲľҲ
ȻҪ𣬺βԼԼնɱ
ˣԵ˽һ˴ηԳֻͷ˵ҳ˼룬Ϊ˻ֻǶһ˵Ǻҿڣܻλǰŭ
һ⣬˲ֻǵȴŴ˵Ĵ𸴡
գҧأٲеĺ⣬˫ֲаγǰڤһѪӿԶʱպյԳôڴ˵Ľޣһټͷ­ʮɵľʮ:֡
ۿնԳͷ­¶ñĸӣȻĿ룬ΪӣǿƥԶԳȻô׷룬֮Щš
˽ĸɫ۵ףУɫݡӣΩȴûбĿ⡣
նɱԳܸЩȥҲ޷ĵ˱Ŀ顣
ţ
ؼüͷһĿעԶԳͷʬоУԳʲôĶָоͻȻǰ仹ŵʱ򣬲ڣȫ֮󣬷˲
һ˵棬һУʱŵڤһѿƣڿлһĻȣ˼˵С

ڤںɫâתţһĽɽ²ż˳ֱֽ۸߾ٹµһɲǣӹʬأһâƵ䡣
ۼֿ죬Ȼ̧һУǽеڵ֮ǰС
һվԳʬϣղһɲ̲סͶȥ˺Ŀ⣬ϡдŵһӣӤȭͷĴСֻƳһۣ˼˵С
Ȼк棬Ҳֻðȥ
һȡһ񻷣˫ϵ˼ˣйǰȫҵռ䷨ڣñնɱͷл⡣
ͬʱ˽һ񣬷׷ȡЯĿռ䷨ݸ˼ˡ
ǰ£
ɨЩˣĮȻķ佫һռ䷨ζһǸ꣬һ̤˺Զ˵أ󷽵֮һһۣ¶˴ϲ֮ɫ
ԶԳǱ˾ȻҲ࿴һ۾ȥˣ
һʱǵͷȣȴ˿¼ͻȻΪŭôĵȴţһ㣬㣬ڵȥһʱ䣬λؾʿһ
˲ˣӦǶʬ岻мһˣ
......
֮£˲֪֪Ҳȥ⣬ԶԳȻǱѪ֮ԼѪѾڤˣоУʬļ۸ԶûеĴ
һĹԶʮһڻߵİɽϣʶȻӸСɽ֮ϣȷ˴˵شһͷޣȴžŹؾΪ˵ԶԶ޷в
ûоͷ޵£ٳһªֲڵĶУ漴ȡһ
һűƵӰģĿ˲Ϣ޷ƿĺڴ˿˶ݵͣͣƵһӣлȣմȾ˿˿ɫѪֻȵӭ
˻~
һɫͫ˫УһͷԶԳͷԳ꣬޷Ľɫ籩Űţɢ˰ѪȵϢ
һӣڼ˵Уߵͫȴǲס˴
ȻͷԶԳľߺһŽƵӣ
ã˰ͷ𺳣УƬ̣оâһţŴ̤ªֲڵĶӰһԭʧֱСɽг˯ڡ
Ƭ̺һŭͻأ쳹ɽķŭ֮УŨŨ塣
ϢĹ򣬻ɽٶȻظ˳ţʲôҲ......
ٻصʱ˵жһȾѪӣԳ۳һС࣬ɫͫԿһͷƻܵ̾ţͬͷ޵ľ
ԭأ˾þò޷ƽԺһͷš
ѵ˵Ƭ粻ͬٽǻɱ󣬻ȫŵһ̣ڵľ񽫻һ𣬳Ϊôһӡͷļ䣬ĳĬ
ô˵˵صڶ޲ûдڵԭ򣬻Զ֮ʱ˵ر壡
Ŀ˸һн߽૵󣬱֮أԶŵʱƬӦһ֮أЩ޾......ɱ
ƬڰЩǣıȡӣսļԼȡΪ
˶ԼͻȻ뷨е𾪣Ȼ۴ĸĲ²ⶼʵ˾ŲʮΣЩޱضΪ˵صУܣڳɳɱȡ飡
ҡҡͷ˲ȥ룬Զʱ֮£ʮ꣬޹أ˵ϣϸĴ˼иȡõӣȻĿ
еʱˣһΣĵӳ⣬סӣһʱʼڵľǧ˿ƵĹâ˳ûڡ
ܿģ˵ΰУȫȫͷƻӡ
ĲﵽԲѪ˸ЩֻŲͻƣȴдϲͻƵ
еŨе˵е˸ǵļǾ˶˲Сĳɾͣ޷ѵģʶеı仯
ʶУ˵޵׳ۿɼʶµʶ˸Źɫ⣬μĻ㣬յʹ׳
һʱĹ򣬾ôϢдָߣǲһС˵޹˿Ϊ˷ĩƮɢ˲Ϣص˼˵ڡ
ë˼£˫Ȼأҫ۵ľâ
˵ĮʣЦⲻΣû뵽˴γֻɱԳķ֣һԲԭأһ֧򢣬ͷתȥѰһڡ
Ϊ˵һ⣡
ƪԲֻҪһʱ䣬žߴԲĿܣ˫ֱۣһƬϼţᦴҡҷɢԶӵϢ
һƬϼγɵг֣ӰкǸ̤ɲǾӰ˼˵ǰһ̣㿴ˢˢ˼ͬʱݼϣ
ӰȻǾ׽֮󣬻εХޣ
˵ͷ˸ԼĿһƬһ֮أ˴νһɱޣӸȡҵҪô

ӰӦǣûѯһ䣬ռ˵Ļ˶˲ͬļ
Ŀǵȥֽλ캮ͣХɱ飬һֻʣͷɺ׵Ĵڣͷδεޣȴ͸
ᦺԶԳȡУı˫Ŀʼ˼ʮ:
תۣѹꡣ
磬ƬҶХŲ֪˭ʣɨɳ¶һƬɳڸ¸ɺ˵Ѫ
ʱУ飬˵صʿвɥ޵ĿУͬΪʿУʵѪҺڻĴϣڼ䣬ո¶ɣ˷
ŮޱʵǿΪŮȴŷɥԼĵУʼΪͨչڵѭﵽԲ硣
ΪԭʼҰԵĶˣȴŮ˺еʣÿӣ᲻ıĿ⣬ҰҪռλŮӵͷ
ȻȷʵмҪƾԼΪǿᣬǿаռޱò
Ҳǽ£ŴλŮӵİԵǿƣһսѪգһλԲʿ֣ͼ£ȴϴŮһˣǿʩչֶΣƴɱķ˾¡
ͬʱλһǿ˷ֱǸɮޣ޺񷣬尽ټŮޱһλһе콾̳ͬ޵ֵնɱԲĶ֡
ڽ˵ظչһµʱ䣬˱Ⱥ˽ڶڣȥܿԽԽʿҲ֮ȥа֮ãµֻЩʵ̫Сļһ
Ȼȴɽ֮ϣıչزƳ롣
~
ӹķ˿˿ɫһλ׳˶ڰɽۣ֮˫ָڱ󣬰ԣһϵĻĿԶĽһͷ޵ѪУϢȫޣûа
ڷУȻȻɢߵϣأһʱһĽ⼤޵ʬУ˼ӲѪ⣬¶һâƵӣһС
âһУڣƽһУӻȻת¶һŸòһۣ뿪˴˵ء
֣Х磡
ͬģʺѪҺһӰȰӹ޵ͽַĲͷ״޼ҡΣա顱һԵѪУӰһ޵ʬǰ
һλ꣬ȥֻʮ꣬ȴɢ˾µɷڷ磬Ϯڵĳۣǳ۵ıӡһֲֻĹ棬ϸ֣Ĺͬʱ㣡
޳ʮָȾ޵ѪһĨЦݣ¶ȻͬζȷʵҲ꣬¶˿˿һͷεޡ
ˣͷޱȥҪ׾һӣһץָôû޵ѪУһ֮̽üͷ΢ȡǿ޾ӡ
ӣüͷȴǽǰͷ޵ʵǿᣬһؾʿ֣Ҳ̫Сһգϵ˽ҪͷۿҪͻƣȻǲ
ҪҼĿѽ̾һ귴ӣ䣬ӰȣϢ뿪ǰ˵ͷڡ
꣬ϴ֣棡
¡¡
ɣɫĵ绡ţֻһλຩĴԡ׺֮УֻԿͷ޵Χһͷڹ꣬ȴͷ˫ǣͷǾԶѪçǡ
ԴǣɫۣԱ˫кâ֣׺˻𲻾
䡱
һЦ׺еĴоâ¶˫ֻöһĲӰʱɫۿɼһջΪһìʮɵĴСɷСɽ
ңң˳ìͷһЦһ̣ͷçǺԥתߣͷڹ꣬ͷ˫ǵһٶȱȲǰߣֻ˼׿Уƾ̵ļ׿ǵì
͵һз֮쳹գìգʵʵǹļ׿ϣǲһ˿ϡһĺдֱܿըû
䡱
׺ϯɫŰأԭͻػΪ˽һƵУ̧ͷͷçķҡͷԭΪţǱȰţ޿ɾҩˡ
ﻹδ£ԶĺУ󺺵Ҳһ£գգۣ¶ɵɫ۽ǳ鴤ֹлһЩĿıҾ
ˣΪףԶţѪ
Զһı̤գޱϲ¶ϢĽͷç̴棬ȴֳĹ֫ʱʱĳ鴤һ£Ȼࡣ
ָĹ⣬ȥͷݵȡçǾӣĵ˵ͷһڷתԶ
ͽȻĽŲһ٣ڵСԵ㹻ˣ
ʦ㣬ȷʵԣԡǸѰʵеǣСôվ˱ԶЩʱоѾɹؾϢҲ˲Сı仯
֮Уʦֵ໥ƺǳΪµʱȴһΣʵҲǿߣ㱻ƺ˴ʦ㣬ͷţԴ˻
ҲûʲôʾֻǷһЩţô˰µʱ䣬֮¶˺֮ɫΪɵŮʩչĶԣΪеһԣ
Σ϶ȻХĪģĹ棬ͷţģСʦܣΪԭ־ͽСȻȻԽ֣СʦܻС
˴ʱͿʼ˳ıչأӣƪǰﵽԲƪҲ˴ɵľأĻѪǰٳ߸ͷһͻơ
˰ʵս˼ߵǴԡѪɳ̤һ߾ߵʬΪսǿߣǵڲ֪쳹Ƭ硣
Щڵһʿ˵ʱԿ˵ĳ֣ǵһͷǿ䣬֮漰Ƕԣ޵ʬûаôȡӱ뿪ʬôԭء
˱֮ΪǣԢһУ貵ǣ
ǣǼ̳֮˷ǿߣ
ۿԼʱ佫붯ӲͬķȴǱ˹ͬĿĵأ¶֮ɫ˵ĳ֮սǰʱϽǿ󣬰ӳˣͻƳûмٵһȥԭǴȥʶڶŹĺƴ
Σ顢Х硢桢ԼСǵߴʮ޾ӣʮͷǵУ˸ܵϤϢһԵ˶֮⣬۵̵ֻʮ:
ֹȥµʱ⣬ټ֮ǰİ꣬˴ƾǿн꣬Ѿķ֮һʱ䣬ʣµʱȻ࣬ɼԾɶڵһڡ
¡¡
Ԥ׵ģһ𣬰ѹϯ˷۵Ļɽڽӵص޷׷׵ͺĿ¶˾֮ɫ̱֫ȫȻſ˵ϡ
ھɽԲʮ֮ڲûʿĴڣһʯ쾪޾캧ˡ
ŸԸʵʿѾȥµʿʵĩβС֪һоȻǿߣضֵ÷зûñ˾֪
һţû˿ۼ翴֮˻þǿѹͬ˳Ŀ쵫˵Ҳ죬ˣҲǾŵ˸ͷޣڽļڣǷ׷Ķӣء
һ¹ƽɻɽϳֱԶʣһеĸԴأް˼ž
žģǶʮպһͷ״Ұޣͷ޴˻ɽУһ·һĽӡһªֲڵĶߺߵ˼£ͷ޴⣬һȻĳΪĳѨ
......
Ÿµʱ䣬ﵽѾܣʹ˿ʼʱÿն˴ȥʱĶɹԽԽ٣Ѿղſɼһˡ
ʿڵıϴ˷ݣγһªķУôĽף޵Ĺʬзвϡ֣Ͼ˵֮˿Ǿۼļ֮Լݵʿ
ǣͻأأеһӡ
һλʿϾɨӭˣһ漴ĺΪĻʹ˵ӣ˴ӷиϳŴеǣǣӦǵһΪǿ˰ɣ
ȷʵǣΪζһˣȻüͷѯʳ
......
ĻѵΧˣΪΪһλ෢۵ޱ飬λǿߵǰҿջŲڴĶ˵ɴۣǷ񿴴ˡ
Ȼֵ˶Դô
֮ڷ죬Ϊǿʵԭƽޣ֮ƽʿͬرʬȴǲһۣôԭء
˲ƸȻǲȡʿĺøС
ݵӹͽȻһɫãӰȥķĪǴͨڶˣ˾Ÿ£׼̤̣ȥô
ԣɫһ䣬ٿǵĿǲͬϧ˸̾ǵ뷨޷˵ĶֻǾֱԽ⴦У˵ڶڣˣǵĽŲ˹ȥ
֪ǲʿʹȻǾþŸµĳţ˽ų貵Ĺʣ
Ȼ޷˷ʱ̣ôĿǴȥڶ˲ա
Ŀ֮£˵ĽŲƬ̵ͣ٣ЩһǰСЩʿ΢ĿζĿХ硢ˣ΢΢תǰŻ
ǰһΡ޴ʯŲ֪£Żü˼ֹһεʯ죬ʮɵĸ߶ȣڴһСɽ¶ԶϢŻ׼ȷ˵ֻһſ
ûţһſ
Ȼϸܷ֣ԽǿſվԽŤ·ǿнһ𣬼ɫ΢΢仯쳣ļʵɱȣؾĽ棬ܹǿ˺ա
ȴ޷쳣ʵԺ
߰ɣǸÿʲôˣ
оâ˸Ȼһ̤ӰʧŻУ֮󣬱顢Х硢šԼС½ԽŻһյʱ󣬴˵ǵӰСʿҲ׷ɢȥ
һ̤ŻУһ谵˫ѽüͷһ壬ܵѹӭϮŷ·ѹȣԼôСоֻһɲһǰһ
ӳģһƬ硣
ȵϢڿУ˵ػ֮쳣ŨеܵԲ۵׵ȫһƬ磬ҽƺձƬƬĻ֣ա
ۡ
һƿϽӽţкâһȴԭûж
Ϊƿ˲䣬ХѾֻ֣һݣн⽻֯һõĽɫ͵ն䣬һâƵĳ鿪󽣹ȥƲֹ˳͵Ϯ֮ˡ
.......һλʿ¶֮ɫжųĳɫĽвϷŴϡᵽϢһһƬհףܹĵӵı
ͻأأھʿĵطͣͷ˴һ
ȻХ˵͵ϮϣϼֱǸ
ʱ̣˵Ļȴ֮ͣϵĹ˴ˣһץλСšСһĴǰߵǰ
ûеնɱӣ桢˵ԵüΪƣʱܳɱεѹ֮£亹ֹֽһƬ΢΢ţĿ˼ˡ
˵˵Ϊʲô͵ϮҰɡƳ˴һۣ˵ĻĮȫĿ˵ģϾھ͸ûԸ⣬ڳκһ˶ȡ
.........¶ɫֹ׳˶Ȼһ̤ǰ½󣬵˫ţۣһ׵˵
صХҲüͷһĴɤţͬһ㣬ֻת죬Щ£Ŀȴһˮͷ£˹
...ֻһɢޣ̤һֻƬпÿնҪûа취ֻҪɱһЩΪ΢ļһɱ˽ٲ......
ģĹһ䣬ָ˺֣˼ȻΪԵ͵ϮϣԸɱ𣬾Ҫ֮ɱ
ǣǸȴȻƺʲôֵ飬𽥵ȵϢоʧ룬оãߣϿ뿪ЩһҪˣЩһҪˣ
ԣЦһ˫ȰţҪҲҵøƲߡ
Ļ֣̿Ҫ˵أر¿еġЩһ
Ϣ֮󣬼ɫ¶̧ͷĿɨƬĴأ˫ۣ˵ûʲôڽӽʮ:
˵ûʲôڽӽ̧ͷ˵ɫ˸Ƴһģ״ӣո£죬ХһۣзֱӹһĨɫ
ΪǵóĽ⵽ϷҲһͷţεֹ˼漴˵ǰ˫۱ǰҡͷԵҵҪǺˣҴţ⣡
ɨǰһȻĲˣ
΢΢ףȻһȴ䣬һһٵ˵û˷ҲЩûӵޣЩرЩһ
ۻδǵɫȴãһ춯صĺ¡ƺƵĴԶƺǧŵĻɽͬʱʯ쾪˫ңңȥӳһ
ҽ緢ӳ꣬ƬĴϣͬľˣƬҽɵľ˾ôֱ˶Ĵ˳ڱ˳գҪ˵û
ǱĽɫ֮ͫУҽһͷͷģ飬ӳΡ
Щ켣ҽУˮģʣǵģ죬һʯͷƴ͹һɫᴩЩ壬תҽƵĺâ
˸ЩǺ˫У˸ǻ۵ĹâͬǲޣǾһǻۣ
໡
໡
ƵĹֽԶԶͽλʿ׷ɫ䣬ԥ˴˵أ뿪ʱͷһۣҪЩһﵹ˴ùȻΪЩĿꡣ
ۿž٣һȻ䰺һŭףֻƾһ˾ͽЩƵĹֽڸǣֻǶţһɣðɫĵ绡˸ȫ
˫һУʱƬӳ֣оâŷһѿڶʱɫۿɼһջΪһʮɵĴСì
ţ㣡һЦìͶĶɫգìôҽУйᴩ˾ˣһ¡졣
͡
ҽ˱Ű飬ɢ꣬һ̣׵ɫ䣬ĻǴͷ𶯲ݣÿһǡĽٶ˵˽𶯣ĿҲۡ
໣
Щһ˳էһǧ֮Ǹܵӽ״ңôԵĹƾӲҲԽû
ʲôСȻĿɨһƬ飬˼ֿɬ
Ÿµĳţٶȳػһս֤ǵĸߵع飬һСԤУȴδ뵽Ÿոյڶٳ磬ӭôһսԵĲʿеǿߣֲ֪Ϊε顣
Σǲˡ
Цһ¶ɭȻЦݣеЩﶯЩӲȵҽǵһأгűŰڵһʱ䣬ЩͽΧ롣
֣ڹһڤУĮȻ֮ȵľ̳𣬶ɢ˰ϢüĴһǿʶӳ顣
Ϣ֮ڣ˵ʶɨǧһͷڲͬ飬ΧĹԵøΪߴɿͷһȦ滷ƣһڵ֮ڡ
ΧĹƺڹ糼ӹе
ˣâһɵڤɢϢͷӭգ۵Ĺ˫ӹͷĶȻԭء
ǵΣʧȥɫʣٶȼڤ׽ȥɵȫ޷ֿôɢһصʯϱմȾŵĻϨһʹš
˵ӰȣǧĹû˿η壬ֳڤžһ죬˰˰̬۸壬ͫź⣬ֻɱ˵֮ڡ
ƵĹֽ˷ʿЩ˵޾ջĶʳŸµʱ䣬һʿĵʿЩʿꡣ
꣬ҲܵõһֹǸǴǡ
ͷ֮ڵ飬ӱ˵ˣ¶˳˼֮ɫȻѾܹ˼ĳ̶ȣһХõ˵´ʼԵĽ
ͬʱλҲǲʾĳ֡
Ȼ϶һȵɱǰ
Х绢Ŀо䣬ŭһ̤գֻӭٵĹ貵Ľڳ𣬽ɫȵȷзԡڽ֮ͬһĸϢϯ˷

ϡ֮䣬лХ磬Ͻƣ֮ʱĶͷ֡
һƼµɱŸ֮üλ۳һɫָĴСһϸСĽȴչֳֻ˲ϢʮͷΪ˷顣
ƣǰӭٵ飬ֻƾһµɱɱķһͷһͷĹ֮׷׵ˣĿʱžɫ
ͬӴĻףͷţչ츳ͨôʩչһƬɫ׳أΪĺ󣬷ǽӽĹͱΧʱʱĴ˼ȭŰȻۣȭӰ
ÿʱܼĹᷢҽУɫᴩͷ­ɢһصʯ
Ⱦң
ʱ򣬺һĽ𣬹ĮĻһֻۣǸ͵Ϯ˵ʿͷץУ˺һ¶֮ɫŷ
Ƴ˴һۣĮջߡ
ڳ־´ˣ
ûֻ͵Ϯ˵ļһѾĿˣοܳȣһҽǸʿҵıͷǿ˺飬Ѫ죬ڵһء
һŹѸٵĴӴڶݳͼԶùһ꣬תɫ⣬ûһžֵݣȻ˵ʿ
ǣ룬һȵϢݿܵꡣ
......
ʶݳһҽУ걻ĵԽһͷͷ飬ձͷе֮ڵĹһ߬Ум˸ſڻȻ֮ȥ
ࡱ
һʶ磬ͷе֮ڵĹʵ˻˫¶˼ı顣
һĻкʿ꣬ЩǿУȴڲͬƽʱҪʳΪ˿ǣϵĽҪʿľ:岻Ϊ
ݻڴ,Ժؿ١
ῨҪŪһ´޸һ¾ǳǸܻϸ֮ʮ:Ҿ
ۡ
һͷ˻ֻ̽һӰкƬ̵ĴͣǲеġˡΪ޷ڲӰʧ˲䣬һӰȻ˹ԣ޳ָƣôȡ˹Դ
ĵ˫Ŀͷ­ȴ¶ɭȻĺ⡣
ôɱɱ꣬鷳
üͷһ𣬹һһѸײڶƾ޳ʮָһͷͷȷĹնɱڵԺҹеɱ֣ЩǲߵĹ޷½ǡ
ڳȺ֮䣬治ϵոЩǧ纣Ĺȡõĳɹ΢΢
¡
˵Ǻҹߵոߣô׾Ǵƽսԡߵ趯ɫ׳У¶˺ЦݣֻΪȴΪľ˫ƴ󿪴ϵֶţĶζ
һư䣬Ƭһ𣬵绡֮䲻Իһɫƣ䣬ʱ̳ԭǳȾһ㽹ڣƵĴݲ¡
ʮͷ׷ըѿڿ񱩵гΪм
˾Ÿµʱ䣬ǽҪո¶ɣ
ۡ
潣еڤΪһ壬֮Щضϣ˸ɭȻâױǰֽͬŰȫһ֮УһͿնɱһͷ
.........
ͻأأһɳмɬ͸ʶ˼˵С
ĶȻһ٣նǰĹ漴ϱȵƣо̣תҡҡȥڴ˿۷壬Ŀڿзεײ
㣬˵ôͷ֮ڵĹңңȻڵ
...ǿ......
֮ڵĹ˫г棬էһϡŻҡҷţʶһ󲨶ɬ³֡
ԣ˵ͫײΪ΢΢ԾѾܸ߿ȺˣûϵǵǾȻܴﵽֵزܹ˵ӵ˲ѷڳ˵ǻۡ
Ȼδ֣ɼȴܸܵǱڵΣϢףֲ򵥣ܹԼв
Χ˵ݵļž֮󣬼Цһ˫磬Ľɫͫ¶ɫȺе˰ɣƺҲ
΢΢ף˫۱ŷǿҵ⣬˸˵⣬ʶݳȥ.........Щһ......Ҫǿ......
һ漴˵ȻˣνЩһŸʿɣǵʵβ룬Ǽе߶ΣգοЩʿ
кң...岻ǹ...Զ...Զ...Ҿһ......
Ҿޣ
Щ죬һʯͷƴ͹һɫᴩЩ壬תҽƵĺâȫ󲻳кι
Զŵô......
ԶŵѾϾˣֻ֪ǸʱһƵĴԶ֮棬ǿʵײＸǿ۷ӱ˵ļ䡣
ȻǸȴ̫̫ȻΪ֪壬ǰЩ飬ȷʵԶ塣
ɣȻԶǿ壬ȴΪλ˲һ
ȻûǸ嫵ʱС޻·ǰνҾһ壬̫СˣԼ˶ԶԿֻҪһλ߼ǿߣͿԺɨǡ
üͷһ𣬼뵽һ⣬ǵһеҲãڶеνҾһҲãΪλУ̲סüͷ
䡱
һƬǳ׹䣬ϰͷ˵ҾޣĸϢϯ˷Ĵؽʳ˿˿ѺۣЩҾޣڽۿɼڣޡ
ХһŭһĽһڹĻƽ񽣣ͨ죬һ˿覴ãĸ𽣹⣬߾ٵֻ£ƽ񽣳һͷҾе졣
˫΢΢۽ƳХ磬һǡôǴ˫Ľ֣һ̽
ۡ
ȥƽ񽣻գ˳Ľɫ⣬ת˲ͷҾ޵ǰֻлŷҲʩչκ̧ͨ˳ұۣҽĺ⡣
ҾֱϣɳܳȾ˳գס˽ǰĻƽ񽣣ڼ˵ע£ƽ񽣵Ľһƺ룬Ȼôȼ
ɴ۳񽣣Ȼڻ²ʣҽ
һ䣬׽ڤɢϢӰԭһμţϢҾһֱնԴ־ɱУû˿顣
ɺȴ·֪һеķȻûлعͷȴ̧𣬷ĳŵĺ⣬ߵļͫ΢˲֪ʱҾϣͬҽĺɫ
䡱
ȵӭ˵Ľ΢΢һͣڤôնҾϣŽ˶𻨣üһǣߵЩҾ޿Աġ
˵ȫ֮û˿ɱԣ
ЩҾޣһǵ֫壬ǰͷȴǲֻͬƾұ۾͵ڤֻˣһƿվ粻ڶзŴ󣬼˵Ľ͵һ̤һ̤˳ʮɵľ롣
ո뿪վλãҾֱۺХ٣һץֻһա
Ҿ˼ۣϣһϸİ׺ۣǳʯʵֱЩ΢ѺۣԣȻڤ˵ɵֻǲֵһƣɴ˿ԿͷҾǿᡣ
ƾӲӷƾҲΪ֮ǽڤķԾûʵٴμױԶѰܹģڼɳš
֮󣬼ĿصҾ죬ɺȴǺȻĿɨսǰǧҾڶ̶̵һʱڣٽǧ֪ǲ컹ǷŭߵĿ˼º⡣
һʶӼ˵
...Ը...Ϊ......£Ҿޱ飬ȴ¶һߵϣһЩҾ޷׷ͣеĶĿⲻԼͬͷе֮ڵ顣
Ƭ̵Ļ㱣аͷҾ޾ʹ䣬ȻͣйƣХȴǲͣźֿЩչɱ
ЦһĮĺ£ҵ꣬ʵա
䣬ͷҾҡҡԴУƺʲôһβʶдſڣһ϶Ƶĵ壬֮˵ʮһ:
һݣ˵ͫײҲ֪ΪΣǰͷ֮ڵҾһ仰׹ߣ˵ĺ⣬ֽһƬɫҲɲǵĻ㱡
Ҳ֪ΪʲôԼ֣......
壬֮ˡ
ڶԷ仰ʱͷԺƺһĪĺ⽫֣Ȼʶ߬߬ȭͷͬעԼҾ죬˵ĿڿнӴȴһԡ
Χ˼žҾ£еЩ˵ֿɹ桢Х缸ɱ¾ǵúҲ˲ѰζͣйƣԼͬǵ෢Ӱ
Ҿһ壬Զ⵱ʿʲôЦһ˵ɫÿĮȻ
ĬãҾڳ˫Ŀк磬ֳ֣䲻ɼǽڽȴ޷ѹʼվ׹ޱߵĴ󺣣ûн𼸶˻
ð죬һЩɪ̾ϢҾζĿ˼һۣһۣ¶˼Ϊӵζнѡкмֳ˼
...֪.........򣡡ϵ϶³ľ
ԭȼ¶ЦһҪ˵ʲôɫ䣬޷ŵĿҾ죬ȴơܿǲ֪ټҶûиκ˵ԼӺζ
ԼΪŮԴĸˣʦҲ֪
ƫƫ֪ܣȴǰδй飬Զƣβ֮ǰҾԣ˱粻侲ûдĻ˵ȥ
......ĳƷ...ǿ...ǣ......
ţ˾ɫãĳƷƳһԼ֣ܹĲֱеᦣҾһһﶼŹǰƺ֪......
ǡɣ֪ģǼҪ֪ģ
...ǵĵ......Ѿʼ...ת......˵ҾĿкͽȻʢǿϢӿǼҲסʵʵ˴ŵ˽⡣
ǰҾ죬ǰ벽ô򵥣ʵʵڵĴﵽ˵ؾΪԼսһĴʿҪй֮
һоһţԺлصҾ˵ġһŲȻ̤Ҿ죬Ŀ˿ãȵеʲô
ԷشʵĿʵǣ㵽֪٣
ĴҾĻǡǡǡ㡯ȻơȡҶҲ֪񣬼˵ϢЩңɫ޷Į
ͷԶ֪ȥĵ·
˵һ˼ϣܿƵļ˫ĿǰҾ죬ɺȴȻ֮ӣĵεײ
֪...ʲôô......ãҾȻڣûлش˵⣬һ⣬ûлش˼˵ȥ...Ҳ֪......
.....ǧ...ȴ뿪...ֻ֪...Զ֮ʱ...彫һշ...ػһƷ...δｻĳ...Ǹʱ...㿪ʼƬ......
Ƭ...һ...˵...ļ԰......
żˣҾ쳤̾һ̧ͷĵʹ
ƺ׷䣬ͷԶ첻˼˶ҲЩͬ飬ΪϵνʹʹʧȥɣƽʱܻпһֻڣֻѯʳԷ֪ȫ
Լ˵࣬ΪһУ
ζǰһۣҾȻҡҡͷϵƺ˻ʱٶ϶ƽĵ֪һУ޷𰸣Ϊ...ԼҲ֪
䣬ɭȻɱɫﶯţڤ˵â˺ɱ⣬ɷ¶ָҾͷ­һһٵЦ˵㲻֪
ģֻҪһԣͽҪһɱ
ĺҾϵĳɫŵҽɢĹ벻ϵ֪㲻ţǣ֮ȷʵֻ֪һζԶʹǸ˵Լ
˺ãк¶ɱҲɢָҾͷ­ڤȴʼδûͷ죬Ҫ˵Ľ͡
ǧǰʱỹûп˵ǣǣǸʱȴײһǿߣһλеǿߣǿޱߣҾпҡҡͷǿޱĸ֣ûйȥ
Ϊ֪ԼλǿǰҲ磡
˵Ǵ񣬾ǿߵһ֮䡣
ԵһУǸʱǿ߸ᣬǧ꣬ʼûһһһ䣬ԼгâţҾдܵΪǸǿʱ̲סս
ԭǡת֮˽ӦǰĺŽǽ٣ҾһǵǰѪʿϣ䣬Ҿ쿴˼ˣʱ䣬ǧشǰ
һ٣ʱΧһصͬȥǧҾ޹ȥе죬УȴʮǸƬ粻ȥġ
ȴ̫ãȿɣԸټƬ˿ٳ磬ҪͶĴһУҾͳȴֱľġ
ΧЩڵصҾԣŷˡ໡ĹֽԶŵ壬Ϊ֮ͬˣȴԵĲ죬ߵͲһһֳǵľġ
Է·˷ЩҾޣХۼһЩǵ˼ˣʱ˿෢۵ӰٲȻΪ˴˵ĿĽ㣬һĿעһһ
ҾԤ׵쳤ХһȻӶ˶ȭͷԼϣʱڵĺԵĽ֯ϼ𣬽˹Уһɫϵʯ壬ǴҾ
ʯ壬ֻǳԴôСһʱһƾòϢڶĿ⣬ʣԶʱ֮ΪʯɫʯϣϤʮ:ɫʯ
ɫʯϣȥ׷ѰΪԽǿգص硯ֻʱ·һ㣬ûдټҲĶڶ鼮ЩŹѧʶ鼮
м䣬ȴδɫʯϣ
ʱ˿̣üͷ΢΢ڿеɫʯ壬ʯǳ˵ԴСɢŨԶڳˣԼͬͶȥ˸Ŀ⣬ʯߡ
ХʶüͷɫʯҲ֪ʲô飬һȥȻһƬɹâ֣ڵסǵĿ⣬޷ʯĿֻջߡ
̧ͷȥʱʯһƬɹâ֣һ̣нţΪ˱Ľɫͫʱ˫ĿĿﴩ͸ɹâɫʯϡ
е֣ͼҲûУΨһµֻȼ֪ǺɵĻۣʮ꣬ڸǲסĺۼɢķ
֪˵Ļ֮УĿ룬Ȼ˫ʶڿбȻʲô
ֻ֮ңҾĿкһ¶˾֮ɫ׼ȷ˵ȻҾһԶžͿʼʯ壬ϱǿĽƣԶʱǿҲ޷ƽ⡣
ԣʯҲһֱ֪ǧȻоȴû˿Ľ
Ψһ֪ǣʯǳӲȫԸҲ޷°ۼ
עȻѾļˣҾסֻ˫ʶıȻţȥֻʶĶںߵУȴǲڶը죬˾κˡ
ÿһƺ̺ĳִζʱҾҲûвǽдһһǣڤڤеĴûдﵽܾ磬޷Ӵǧļ˵
˾̫ţԶ죬Ҳ𶯣
ʣֻؾļ˲Ĺ򣬸ονƿأһкŵ飬ɫʯ̧ͷɫʯһۣĿһƬɹâ
⡱
ͬһѣ컮ͽȻ͵һһڵѷϢĳ֣˴Ķлعһ߳Ŀռѷ죬¶˺Ȼ֮ɫ
Ҫ֪Ŀռ쳣ļ̣ռȫԸҲ޷˺
Ǿڴ˿̣ȴѴ֮Ļһռѷ졣
ζǸ˲ĸо˾þòҪһһɲҲû˻ȥڴһĿ㼯ǵ෢۵Ӱס˺ڼ䣬̫ûӵ
һԶȻһλλʿǰ쿴ʲô
ȻҲЩʿ꣬ܿͻҾλﵽ˴ܾǿǰЩʿûһ֮ͻᱻȡꡣ
һԣǧǵҲߣȴ仯ǿĵùһﲻ֪ȺҲڴ˵ضãĵ£Ȼе֮ǰ鿴
Զһ⾶ֱһɽϣһλֵʿķһһͷС˫ķļѹ£ԵøС࣬ע⼸ǲ
ΪߣֻǸո̤ؾˣһϮ£캮ӵķΣȻǸų캮֮һԾΪԸҲȽϽûмһ
פƬѾ£ҲԶԶҾһԵĳɽ֮Щԣ
ܸ֮ԶʿĿԶˣټʲǺܺãĿͨȴǺ֣ϰһơǧۡͨ
ܿģԭΪƶɫ䣬Ŵ죬ð췢
ˣ
ǵ캮ӲӰ෢ڷгҲƮţûд˵ϢȴҾվţԶЩ׷׹˵ϡ
ȻǷһصʬЩ֪ǰһսĿľȴֲԵա
ǰ쿴ˣԽԽ࣬פ㲻ǰ̫ΪЩԵĿ꣬پҲЩԣüͷͻأ۵Ӱ
Χ۵ȺҾȫȻȥᣬֻżˣϵжһЩĪζʯϣЩʲô......
Ϊػһʯʮ壬̫̫ãΪʱ죬֪ҾһػʮΣػЩʲôһУȻֻǰӲ֪
Ƭ̣ҲԸȥߣʵ˵ʯϲûмϢǳۼȥЩۼ......צۣ
ûצۣϸĦ󣬼˾ⲢµĺۼЩķצµĻۣڵʱͷӿԺиֳ֣צ
ǰһɲ׻յĸоԼ֮伧ƺץʲôص㣬ʲôȴֲ
ô...צۣ
ԣҾĬƬ̧̣ͷЪ˹ĴЦצۣȻֻǼצôػЩ꣬дô꣬Ϊػⶫ
ĬȻ˵һξãλԶ죬Щ......ɱ
ЦűԼ޺ޣԶԶĴεϯڳĴϣȵϢݿ࣬ڵ֩״ѺۣЦ֮󣬾֮һʿҲ׷Ȼݡ
һۣЦеıоĪǲ֪ʲôҾ֮Ľ̸֪ЦҾ죬гâŷ
ʹѾˣ岻ػ֮ԶʱԼ㽫Ὣص磡
ȻҾһ࣬ɫ
ǳȥ
˵۽΢΢鴤üͷ΢΢һʵԶŵԼʲôԼ
Ҿк磬һȵϢ¶ĺɫҽʣſڣƶϵٶ𣺡Զ֮ʱе磬ػһƷֱĳ˵
ʱӦ壬ֻҪǸ˵ὫͷţʱĴ棬Ҿһʵ޷ЩǿԶ壬ֻôӦԼһȾʮ......
Ҿ쿴˽ǰļˣ̧˴֣һָǸˣ㣬԰Զ֮ʱԼ㽫¸ɵʮ:
һڷ죬ɫÿüͷһţҾüͷһԣԶŵԼкιϵȴҪԼطȺԶɣ
ô֪Լеָңɣ˿ѯʳ
ԣҾƬֺ̣գŷ⣬ұһӣʱϼۣһȼ֮Уô˼˵ͷ
һƵĵȼ֮ͽȻĲһӰɾ߳ӳǰߵ
ûǿƣӰֵһ̣Χ׷˿УܲǵһμӰҾ̲סһֻǧǰµһôңɼ
һ˫貵ǳվǶ˸оֻƬ嫵ǿգϵĺ۷·ҹΪһ壬޷˵ݣӵһƬʡ
ɫ磬ǰż˸ֶЦشĶ𣺡ּˣҵĴˣ
Զĥ˭˵ʱӶ𣬿ϸȴָоԶߣף˵֮˱ȻǰӣǰߵüͷһǰĺӰ
ּˣѵô
ѰԼԺеļ䣬ûаͷ֪ΪΣڶӵİȴּżϤμ˶벻й棬ֻǴҴһƳ˰ա
ֻô
ܲ²⵽˵ɻЦһ̤˼˼˵ǰŴˣֻ÷·ڿǿգһɣںӵǰ̫С
Ӧʶɣ
һЦ𣬼˵ͫȻɫ䣬𾿾ںδǰ֮ˣ
ǿյı˰ĵǹĹٸʯС
ʶĽĿͶ˴˰޳ָǵãǸָԼüģеһУƺǴǸʱſʼģ
ǰĺˣʱкϢʬô
µһ̣һһƬâţʱһڳᦳУҡҷţںڵᦸ˷űĹ󣬸һֱǿϢӿϯ˷
......!
ʶ֣ǰ֮Ȼһ޶ֻԷеġᦡӵпƿֲϢԼеġᦡȴǴͷβ֪ôֻշޡ
Ӧ˰ɣҵĴˣЦһҡҡеĳᦣûҽ磬ҵľٶı켣Щ£ֻ˵Ǹ
ɫò͵һҧŭȻ֪Ǹͽͻȥһͬ飬ͻԭ磡
Ъ˹ҧı£¶ɷѪ˫ĿǰŪ켣ļһ˭ɫԭƽյ硣
һеһУǰ׸Ĺ
ʵã֪ǰ֮ŶתƵĴͨ˵ǼԼˣʱλֶԶСȻͳ֣ȡڤ׽նɱ˴ˣܻôϻ
˵û˿ΣЪ˹ҪԶԶڴ˿̣ƺĳд٣Щɴ޷֮⣬ôͻأʧΡ
ûиӦԹԵ˵Ҫ㣬ҿԽǿգʮصĹǴڲõĽҪԵش١
˵ǳĴ޹ҲԸⷳУǣⳡٲֻ磬ϯǿգҲήĹ磬ǿεǳ
ӵĻг࣬ǳɫ̸飬ΩҾԼܹţ̾һ£ΪߣȴֺϯĴʱһ󡣡
񣬻ô
ϵȥӵĻһһ䶼ӡԺУʼ˼˵ĻʼԵĻƣûѡš
־ǿߣܹתƣɼԪٳҲյ㣬ܻỨʮֻΪ˿һЦ
ˣҲûʲô˵ˣ
˵껰ӳ̾һҡͷԶжشٽ٣ÿһν˵ֵǰٶǿٵصЩ飬̶Զ忹Žѡ
һǿ壬ѪڵİΪӭһεش٣ʥ˴Ӻ翪ʼѾݷʥЩʥΪ˿׼
ٴεһ׵Ļʥʥ
Ϣȥ»ɼĺ䶯ʱ۷ǿ߽дħʮ⼸Ȼʥˣʲôſʸأʥǰһϡ
ĬȻҾƺҲ֪ϢȻкȴһԲֻǾȥ
ԭΪƾڶĵ̣һδһ㣬ܹоյĶɹĳһ죬ŷ֣ԼˣӽŲӣԶ档
ĳһգͽȻѪⳡٿʼݣˣҾľֻܹһƬƬУȴȾѪ⣬ôǲףǸʱһľٶ
˶٣̧ͷϡǳŷȼԪԴΪǿȥǿȴδԶԱ⣬յĳ̶Զǡоաô򵥣
λǿߣ̧ͷ񷣬¶ɪζ
ôȥȴǳĽǵĽ֣ΪˣٴȼԪ˰ĳ㣬ǻҰδҵһΨһһǵϣ
ҵĴѽҲˣվǰҲһµӰ޷ʲô㿴Ӱʱ򣬿ѾԪľεǺڰ˰ա
䣬ȻһץкڹʢΪһںڵľʯ𣬷ɵ˼˵ǰ߽ӵУϸĹ۲εľʯ֪ʲôô
ܸİҲֻЩˡ˵⣬һۣеġ졯ﱻһᦡҾĶıȴǱЩй֮
ռ˹ľѪƶɣΪķĹȥ䡯˼λʵĹķ˰ʱɵģƾշ壬Ϊеʮ:ŵ(ڶ)
е
ŶĿǿ߲λʴͬһʱǿӱ̤˴ضǿľ磬˾ֻ̾ǰ˵ķɣпǵǿ
ƾôһСᦣǰĺӾȻ˵ƾ˿ԳΪе
ֻֿܣҪôˣҪôǴֵ
ܲ²⵽ʱ˵룬ЦһڵôᦾЩԱ⣬Ȼˣȴ߱ŶܣΩշ壬չ
ǧʱƾᦽЩӵΪһɣܼҲ޷⣬ֻеշԽԽǿ֮ʱᦵܲչֳ......ӵӡڼԺУһͨǿߵĵ·
Ҿʼղһʱ򣬺ӺȻתͷЦĻǧ㵱Ҿһɣ¬ң˵ĻҪָҾٹ......
֪ǰֻǧǰһ񣬵Ҿ̲ס˵ͷ˸ĺ⣬Ҳ¶˿ĳ˼ڳɣԥѡš
͡
һϸ΢촫Ԥ׵ĺӵֻΪƺ̣ҲɢţԴֻЦЦҵʱ䲻ˣܿҲɢ˵ĻμС
˶٣ѾȫΪ˺̣˵ҵĴѽ󣬻ϣֹܾⳡش٣ֹǳƬǿնҪ㣬Ωⳡƽеһ
λӵжתƵĴͨǿߣڴ˿̾Ȼżһݣʱ·ѣﵽ㾳ǿߣ죬ݵأȴΪνĲ˼ˡ
ĬȻ֪˿ЩʲôԼҲ֪
һӦ֮......
ǰǿȻ֪䣬ݶδΪĳԼſԽǿգ½磬ԣԼĴˣõ˴˵ĴҲǲʵ
Ҳᦵһһεչͷͦ˹ˣɽʱѾɥڣĻн飡
ԺлصŶԷԣֻ磬Լ޹أԺ⣬ǲƬգôǷ񶨵ģΪǿձ˰ǿεǳϣļˡˡй֮ˡ
һӭźӵһݣƺ¶ĳģ֪޷ȴصĵ˵ͷûﴫǲԼȴżµĳŵ
Լļˡ˾У
һҪ㣬ͷǵΩ巽ʹԶʱսᣬǳشٵ֮ǰЩУҵĲ²ǿһЩ֣
ȥɣܹջ̤ھĹ......
ˣްӵλΪƺɢ˿ôʧ֮Уһںڵķ˿ӲɢĺƮ䣬Ϊһڹǰֱָϡ
ںڵķ˿ôָһȦ˶˶־ֻһ˿ԼȴҲ޷£΢˼ҲȥᣬȫȻ˿˻ҲԼӵԼգ
Ҳںȫʧһ̣ٶȻָ糣ںӴȼ̤֮һ̣ΧһжȻ̣ʱ˾ָֹоһΣһнǾֹΩԼѡ
񣬰ʧһȻǻָ糣Х硢̵ı˱仯ǽԲ֪ǰ˺£ǵĸо֮Уֻһ˲֮Ĺȴڼǰ¡
ϣ
Ӱߺһ˼˵ԣĿ¶Ҿ죬߶ԴҲǲΪȻĻ˻֣гâʢͳɳƵĿڵ֪ÿһһҪػƷԼػ֮ˣһֱȴĳ˵ĵ
üͷһ¶ɫô˵ԼڵһȴûջΪΣǰնԷ˵ҲһƷڵһԼûеõûλػ֮йӴ
˵ͷҾѾ御ԶʱԼôתȥһжѾɣֻҪȴ˸ɣԶŵҾһط˼䡣
֮⣬һжĮģ
һ׵촫·һͷͷҾ޼еȥҲ׷׸ȥʱٶһƬҽˣȺԶôԦ˾ˣԶҾһӹĹ
ҽ˵ĶˣĿعͷңңǵ෢۵Ӱ
ҾһٹôҪСӣֵЧô......ţһʧУųһ˴εǽˣЩ˴ƺ˱
ԭã˴һУͷҲصĵ߰ɣ·̻
桢Х׷⵽۵ıӰǵĸоУƺʲô仯ָо˵壬ȴȷĲһʱһ񣬽ǰߵĽŲ
˵ӽΧ۵Щʿ˷׷˱ܿϾЩ˿ǱȺǿǲɵģǿ»װ׶ȺУȴһ¶˳֮ɫ
캮λüͷҧǰۿż˽Ҫȥ¶˾ģӭ˼˵ˣкâŷҪȴ˸ƽĿŴԼǰ
ңʲôôλ캮İµӣ˵
......
ӿʱˣϾ¶˾ģֻ΢͵һҧʦѣ뿴ΪϣܹԮ֣
üͷһӹһĨâüͷ˵ѣô֪
뿴СĴȡһڲ׼ȷ˵ȾʺĺڲϺȻǳ۵һǣϱʺѪѾɺԣѪںڲּ
ϸȥּЩбȻʱ൱ûרĽѪдõʱ䡣
ϱߣȻǰ˸֡
˻ңҵΣӣ
૽ֶһ飬Ŀ⿴ǰ캮ӣҪѯʣʱӦ˹æ͵ǴӵڴصģȻЩҾϴǳּ
ȻϷЩ˼ȴǸܣü̵ĻԼ֪һо˼ˣǰֹ̽Ӽʿ̤˵ڡ
û뵽̶̵һչһǺڲͱеһƴ˳ʱŵʿֻʣһ˵ЩʲôֻǴæ˵˾䣺ҪȥΣӣ˵Ťͷ
һչȥˣԭнҲûа취ȴʱ˼ˡ
Ǹ뼫ԭһеĵһ˽ļˣĻа취ʦָȳ
뷨һжǰߣĵȴŶԷĴʮ:Ӫ()
ȵĴ֮УȱȽǣȥһƬɫ̸滨ݣһȴ֣ǵпٳ磬һ󲨹Ȼž֦ɵŻе
һӰɲ̤Ȼ֮һ
⻮գн䣬ƿԴͷһֻȭͷСĶ䣬źڰߣϸĿâ˫Ϯ˼ˣʬϳ֮ɫ
ܹ֪Ǳһ£Բʲô³
ۡ
ڤ׽ŷȻŷбһƬѪֻôڽ׶Ρ
һУ˲ʱΧĳпٵһȴ֣мҶõζͷȥܷһƬҶ̵أγվ֮
תûоʹ˽漴ִŻпžХ硢ֱСһ˾ˣϢһһݣΧߵһŲľϱߡ
δ֪磬в֪ھкػ֮ˣʲô֪ʱͻķϸ߿գͻΪʸ֮ĵĿ꣬㼧˶ԼʵţҲûԸĳ̶ȡ
ȥһƬ⣬ι״ľľУһҲ֮ߣïܵҶ֦ȮγһƬ̵ϣվڸ߿¸ӣĿҲֻһƬ̶ѡ
վг˴ȴֵϣ֧˳˼
Ҿ뿪˱Ѱ캮Ԯ֣Ѿȥգһ·ɵڶǰУ˵еĻƽɳĮԽ˵еʮɽ
գƬ֣ʱһֻǰͨһŻˣǵߣĿԽŻʿҲ٣;˴ʱ䣬ɢѰҴŻ
ѾȥˣֻϣܹһЩǵе״ʲôҲΣô˵üͷ΢΢ͻأأüͷһ
ϱߵĲԶʲôڣ
нһţǱͫңңԶĿⶴȮ֦ҶһΪտΪĿյϣӳ˷ݵ˵üͷһ¶˲֮ɫ
ȻһӪأ
һԾƮ޹ǵ˵ϣҶˡ֨һ˽ԼХһ£ǾǰӪؿʲô֣ϸСҲܱԼѰҴҪá
ھǵĵطϱߴԼʮλã׮¶˾ľ֣Щľضϣ⴦ӪشݣӪزΧһȦͰľݣȥҲʮ˵Ĺģ
ܲһȦʵḷ̌ϱ֮ͨʿµĽƣȻʲô󣬵Ҳ𵽾ãӪصܣֱһλʿн䱸鿴ܵķ紵ݶ
˭
֮һλ֮ˣƤëɵļªһںʯĴ󵶣˵ǴҲЩԣΪڵλߵĳȣȥ𵶣һŰ塣
ʱλ֮˾ּ䣬кʯ󵶸߸߾Ŀ¶׺֮ɫ
ˢˢˢ
ΪеϮ׼ź֪ͨӪصʱּĲݴһһλ෢۵ӾôʩʩȻ߳Ҫ֣ûж⣬ֻǰѡ
֮üͷһЩ㵣ԭȡеһŵ費źۼ˻ȥĴ˼˼ۣûзʲôĿ˼ü壿
û˵ͷƽĻشһ
٣û뵽е˸ҽЩһһϧ˵̫ΣգһҲֻʮ˽أֹ˼֮˷¸߾ŵĺʯ󵶣ӣʾܹӪء
ҲɣȻ̤УȻǽںһ˾ʹ˽⴦ªӪء
ӪеʿһʮˣǷֱǸλļ֮صһǿߣк޺񷡢ɮ޵ʦֵܣ尽£Ůޱ֮ͬˡ
˽ǲǵ֮󣬺ȻӪڵʮλʿۼһ

λ캮İµӣٿǼʱһ漴¶˴ϲ֮ɫ˲Χ˲Ŀ⣬ſȺ˼˵ǰǰǸһĿģǰԮ֡
Ѿ֪Ƿ˳һ飬Ȼôȡ˵Ļش˵һϣôȥǿҪͲס׼Խյĵˣ
˵ĵڰһ⣬ˡʦоˡϣ
ǿ֪ͨһģ󣬼˾ֱʳ⡣
æĽԼ֪֪ЩȻӪþͽһŻ֮ǰΪȴ˵ĹҲ˵Ӫصĺ󷽣ŽĴš
֪ϢипйȻûıʹ˽ƫƫͷֳ˰µļһ
һȡ
ͻأأһصɤ˵˽Ųһ١
̧ͷȥһλͷ׳˼ǰλãϲһƤëɢŵĻƤƳһսȹĺ⣬Ŀ¶ɫһͲڵࡣ
ôüͷһ壬ûüڣĹһ̤
ߡ
ͷ׳һһָôңң˼ˣ¶֮ɫЦƾ˵һ֮ʣ϶һܹˣʲôĹΣգƾСʲô
캮λµɫһ䣬ȷʵڳ֮˷ֱλǿߵУֻΪǵһ仰ţǼλǿʵäĿţǶڼ˵¶˵⡣
˶УƾʲôСӾΪܹˣѵΪλļ֮صһǿ߸ǿô
ЦһɭȻӹӰԭһΣһͻأس˹ͷ޺ǰָצ״ֱȡߵĲ־УȵĶݷڳλʿûзӦ
ͷ׳ôҲһλʿǰͿʼɱʱԷ־ŭдһǰͼ˸ڹ⣬һͷںڼ׿ǵϬţô̤Ի
ϬǶ˹棬ͬʱͷ׳½һ̤ƽƳɵľ롣
ԷЩҵȥЦһ¶˳㲻мļԭץƱãץΪģƺָ⣬ôһϬţԴϣʱһʹı쳹Ӫʮ:ɻ(ĸ)
һͻأ쳹Ӫأɫ仯Ըܵеʹλͷ׳ո˳ɣӹĹѣɻһŵԼͼʹĽ
ɫ䣬ĿĶǸģ壬˫Ŀɱӿͷʿ׺ڴ˿¶ɣŹ棬һȻ̤˵ϣ֮۶
֣
һ𣬹ͷ׳ֱȵľұۣնžôһȭ˹Դϣͼͨʿרע壬ӵǿǡ
ôһȭʵʵڹͷϣԴͻϰѡ
ХһԷ˺оһҪǰȴǰļƳ˴һۣĽеŭ۵ף˵ڹȻȻҲԽ
ԣǶȻ϶˵ˣȻǲΥɱӿɲǼ򵥵һͿԸģڴ˵пõĻƿƽ£Ũ
ǸԸЩСĿУżӹһ⡣
Ҳڼ˵ʱ򣬹̧Դϸ˿˿ɷǳ/ֵʿǸͷ׳Ҳ̲סһȭɲǵͣ٣
һΣƺ֣Ϣ˲ϢʧܿǰʶȴһƬհףͬǰһԵķкŶԷ¶˷ӭǰߡ
ͷڼϬţҡ˼Դص̤˵ϣ˫Ŀ¶ʹһٶȾֱײ˹ĺ󱳣һһĬϣֱǰżлӪ˿Ǹꡣ
üͷ΢΢һ壬Ȼô˵ѾһƬ䣬ϹŵĺԵλ캮һ飬ֻһɺӽŵ׳ԴӶʱ־־塣
ɫ䣬ôиΪ䣬ȴҹճһĨȣͷ׳ǰһ̣ĽżͽȻ˵ϣϣһŵصƣΪ졣
ۡ
ҵһȭȻ˹Դɹͷ׳Цȴϣûаʵʣûк׷ɽǰĻʵģֱֻһԭصĲӰˣ
㹤УȻ֮䡰ˢˢˢһӰΧŹͷ׳ǵϷֱ¶˲ͬЦ⣬ΨһͬеĲм뼥Σͷ׳ʱܹ
ͺ۾ĽһһӰ˺飬˺ֻһһĲӰûѰһÿһӰϢȫޣżЦݣû˿
ǼҲв죬ǶýɫͫҲ޷ڡ
ôô潻ֻ֣ôģ󣬹ͷ׳ǭ¿޷ֱֻóɤӴŭʹĺڼϬţ
Ը
ȻһĻ𣬹ͷ׳Ȼһֻû֣ľҪ˱ܿʱҼһۣʹԭܵĶ̣ˮֹĴǹͷ䡣
Ѫұ£ôվڹͷ׳ֳצ״Ҽ磬Ѫһ̲̲ĵ˵棬ǿҵʹ̼λʿҧԼҽгǿš
ڼϬţˣƵײ˹棬ǼϬǳźߵͷȥǹȣٴһ׵ıܿ˺ڼϬţһײָȾŴĿĵʺ죬˹ͷ׳ǰ롣
ʮһֵ֪ĺô䣬ۿһҲĹͷ׳ϵɷôżλʿǰǰߣŭĿԼԴҲΪ⡣
ֻ˦˦ָ֣һѪָͳ˹ĺʮһΣǸղŽսܹɱĴɱѾֻһ߱ʬ壬ﻹڴš
˵꣬渺˫֣ޱĻص˼˵ǹͷ׳ɫŲ԰ףɨһۼˣҡҡλεÿӣף˶ɱԼĻᣬûִš
פԭأĿɨڳһʿȻǷвʿһվɣʡ鷳
䣬ϻȻŷƣѹѪѹȣɫ޷糤ɫĳҡҷţһ̤ʱΧƺһڷתǿеţûе¡
һ̤䣡
ۡ
Ҳ֪ǲǼ˵ĿԣǸͷ׳ɫ䣬Ӳ˼£ϺȻһĨ̬ĳ죬һѪ漴Ҳ޷վӾôصԵ˵ϣҲ
ѵ̧ԴʱĿֻʣ¿־Լ˼飬ô˵ǿȫͷֻʣһ뷨ƣ¾λǿҲ֮ɡ
ΧʿҲɫ壬Ωмߵλ캮ãȻΧӺˮģ֧ŵʿ׾Щʲô
ۿҪ̤һ£ڳľųʿ޷֧ţôͷԵڵϣɾڽŲµһ̣ȴǺȻƣüѵ޳һ
ֲĿ죬ȥҲȻ˵ҲɲǵĹ̤ʱ䣬Ҳ⼸ϢǰΧٿ˵ĿʱѾȻͬԭвļһҲֻʣη塣
ǿߣܹģ
ǶˣǴ·ɣҴƳһ۲֪˺µλ캮ӣƽƽȴһֲݿܵһæǰΪ·
Խǹͷ׳ԼļλɫѿͬʱХһʱǼһæͷȥ֮ӣΧʿٿͷ׳ʱĿżֵͬ顣
ôһλǿߣ´˽òܰˣ
Ӫصĺ󷽣һԶĴţ֮ǰЩԲͬԵΪߴէһҲаɿ⣬˵ˣҲܹͬʱ룬ŻĶˣƺʲô
˶ȥĿһƬԶʱİ֣ǸʱѾʷУʱܹ־Ǻˣ²һ֮ǰվã˻¶һĨɻ
캮λµҲ˼ڵȴʲô......
üͷһ𣬼૵û֣⾿ô£ҾԣӦÿһԼԶػߣǲǵһǵĵҲǸػߡ
⾿ô£
ãȷ϶ԷûԼӴ˼ԽɻѹУ̧˽ţ̤֮ʮ:Զž()
¡¡
쳹̧ͣͷȥձȡߵεټǿֲٲȻһٵľֻٽ٣оΪǵпٳ硣
һˮͰֵô˰ɸߴΡŻϣ绡ţͨŵľ޴Ż£ΨһһȱŻߵŻ
ȥƺһɢܣʮϴ
ʱ˱ǰľ粢ȶżһѾǧٿףȥûһɫֲȫʺ棬ֲҲû
˸ĲˣռңҰڣպԤ׵ͽȻѿһ϶ԲעͿϸСĿռѷУǴ粽УǼˣҲСĽ
һ⣬¾ͲԺˣ
ô£˸оܲڣĹ߳ź󲻽üͷһ
ܲƣѪԶţųǿѪһƿ֮ԣĸܵÿһ̺ǿܣ̧ͷ񷣬
ôˡЩ״̬ΪĻͷһ
ҡҡͷعɫŲȻӭ˲Ŀ⣬һ£ųϣţЩԾЩȻɵģ̺ıŰܣǴʮꡣ
Ժüͷһ𣬶׵ĻɣţѪͷţܹԦҪ˵νƬʿһ϶ԶԶȲ
Ȼʲô뷨ôעǿģѯʳ
ԥһ£Ŀ¶˳֮ɫͷԼҲûƣǿһۼˣǹʹĽԼ뷨˵˳һʱɫΪһ仰仯
ΪƬԭӦòģǷһսʹﻯΪôһƬߵĴأǳսʱҲû֮ãҸܣǧǰ
˵꣬˻ĵǧǰǵҪεȵǿ߲ſɽһƬսǰľ󣬶Ϊ˺ȻǣǿߣԴԽĽƣǵжôǿ
ʥô
˵ǿ޷ݵĴۣ
ͷһڴߵΪ˽⣬ǧǰǲǺӽ빬ʱôѵ˵ʵ൱ǿߣȻչһ춯صĴս
ã֧ĬȻ޷֪˴ʱЩʲôôפһĹʱڣˮͰֵ˼˵˵ĲԶһ亹
ڣ̧ͷĿ¶⣬ĿΪ˻һ飬׷㾰󾿾ǺԵʹȻң˵䲻ģҲΪԼ˵Ϊ׷ġ
һ·ȥĿ꣬ʱʱϵһӣվӵıԵ˸ȷǿ߽ɵģΪվڸ߿¸ӣ⴦ٲȻһŴǧٱӡ
һƣر飬ߣǶôͨſɵģ
䡱
Ȼĳɫһţھҵ𶯣ǧڱŽӽĿȥͫĿһ⻮գǱԶ
Ǻĺ󷽣һһɿǰУ˵ͫ͵ǳ֮Уӳһ޴Ӱȥɽʮ￪ľ룬޷ͷ𺳡
Ȼ˳ȥǷѪ飬ϱ˷ѽİ˸֣˻ңҵΣӣ
ڣϱ߾Ҫ˵Щʲô
ˣû뵽Ǿˣ
ʧԶУֻ֪ԶһĴԶŰ໥Ωǿ߷֪ԶԲܹ࣬õصĽڰ۷ǿ塣
һ壬Զʱս壬ȻճȴΪǿа壬ǾԶʱ񻰵Զžһ壬ЩУΩдΪӽ塣
ԴǴξһսܹӵʱʧֻΪֶΰԵǿˣȴû뵽ʱۿԶžһ壬һľˣ
̳£һɽľˣǿľ籩ϯ˷˫̧ƿɳ죬ŵ˫ڴһ޴Ľӡ߼ض𶯣ƺܲס˵
ü˺Ȼǣǿľ˵۳һսףʽӵսף¶η˫ۣսϣҲһ۳һӵսȹ
߼䣬޴ȫĿ꣬һֲܿ˾˵ϣǾ۳ս׶޷ƣЩûȤ̧ͷһֻۣרע׷ǰӶݵĺ⡣
ô󣬺ÿ......Х絹һ˿Ҳ˺⡣
ǰĺ⣬һλʿֻǾͲ֪еһƬ̣Ŀ˾ϣͷХһۣڴ˵زҶǰȥ......
ûе˵꣬ǿдĻҡͷҲͬ⣬ϣ̫ΣˣǸǳʲô׷ǹʣΪֻһҪΣС
ХĬǿĿеɫȻҲͬĻȥ˵һ飬ֵǲֵ
⣬Ҳ֪Ҳ벻ͨԣԹķƬ̵ĬȻգ̧ͷ̾һĿɨһеʱȷʵôء
٣ҲԸôԼıģһĶ
죬˵Щʲôɾʱһ߳ż˵˵ͷɫϣȥɣǾߵ뿪ڼ㿴סǵģЩһ
š
һȻתһ̤˶ݹ⾶ֱ˾׷Զȥķ
˲һ֮ˣǡǡ෴ΪħʿգһĶУαմȾ˲ٵѪĮ˿飬һжĶΪԶΪ
һУֻ
ҲգҲգҲգħҲգһж˼ȥɣ˵ĿһжԼ뷨ΪǼˡ
ߵ׷չ˼޵ٶȣҪ׷Ҳûô׾ܹ׷ϣǸӶݵʿĺٶȼ죬ϰĳֶݷŷƣ·˿֮Уһɲܳľ롣
ľҲһ㲻ȻʲôݷܲסǾ޴ÿһʮɵľ룬ôڴϱܣǰʿѾȫüαЩ׷ʮ:ƾʲô(!)
⻮գޣüնյĴӼ˵߲Ҫϣɫ仯̺ܵŵĿֲܣҲоͷƤ顣
Զ֮ľô˽֣ǰʿԶž׷ҸϵһĻߵٶȶ˼ޣ󷽵ļԶԶǵҪ׷ȴ޷롣
ٶȾǲôȥҲֳ
ڣʱ֮ͳת
ȷڴڼ˲ƣݹҲʼҡҡλΣһͷ׹ƣٳһʱ䣬ȴ©ƫҹ꣬νù˼㡣
¡¡
еڣɲǣһߵƣˮͰֵɫô֪ǲ˵Цôǡǵ֮ϡ
͡
ѹյһݣǺڿм¾ҵĻζһʹȻô˿һӰ䣬ǽԶž˼״һĨȡ
ôһֻǵصץԵӰһץС
һ̣˵оʢȻ̤䣬֮ᣬȴ˺ܾãȵķڴ˿̲ΣϯԶžˡ
Ȫ·ҳ
Ľӳ˲ĹŵԽգŵݾֱԶž˵Ĵ֮£סǵӰһ̤˹ŵϣξôȪ·С
һ̣ȻصӰ֮ǰһץ㽫˱˻УҲ˲ÿµľǲǳ˶ߴ˾춯صĺͽȻһŵܵĻ飬չǰһ޴ȭͷ
Ȼ֮ɫһţû뵽Ȫħڵ֮ͨһȻƬ̵ĹҲ޷ӣԶžĿ⿴˼ˣһڸϵǸȭͷô
͵һҧ˱Ż֮ˣѸٵĽȪ·Ȼ޷豣Լ
ӰȣϢĶ㿪ҵһȭǼŵȭЩɣĶݷרעٶȣڹ죬ԶžüͷкȻŷ貵⡣
˵һ𣬺ȻĻͷȥĿԶžڿײһãû뵽ԷҲĿֻͨһ۾ͽԼ˳һﲻֻǽٶ˼ޡ
Զž˲ӣٴչһ׷ֻһεĶԷȴ˼ˣ
Żеȣ˵ɫǹŹ֣ûôã˲ǳϡ˴ӵ㣬еͷȥֻһλ˫ۣڼ˵ĻС
ǣޱ
ǸλһǿеΨһŮԣǸ岿Ĺ
ŮɢҰԵΪ֮˹ȥĴžŮһĴ󵨣ֻǰһƤǲһѩ׵ĺȹ
ط¶⣬˽˻УܹŮĽȡ
е˵ͷŮһۣλŮģΪǱںڵ㷢ɢǰһʺѪûʲôȷƣϢȴǳҡ
̾һ˼Ȼֽ£ǲΪȴˡԭ´Ů˵ˣѪĽŮ£ҲԶž˾ͻ˷ԼȻˣ±û塣
ôȥһᱻһ׷ϣ֧ݷǵеɶԷȴƾڽ׷𣬶ھ纣Զžһ壬ϼ궼оۣ
ҧаһΣӿͷɵչ˹ӰݣޱȵƽƳʮɣһľôǰڵλϣڴһ
ͷһֻۣԶžջָģղŵȻָָ磡
......
еޱͻأطһǵë΢΢˼£Ȼ̧źƵۣô˼˵ĲϣԭüԵΪ롣
һ϶û⣬ʱȻЩԳô½ٶչ˼ޣż̤Ӱݶ㿪Զž˵Ĺһ׷һӣܿ׷ʮ
ʱţ˵ɫܹγˮ˼ڻУҲû˼ٶȥһۡ
ĴɾţǸԶžƺ׷ԼĲݣͷһۣ˵гɭȻɱҲֻοأҲˣľ׷ʱŵèץϷ˼
;кüνҪԷץȴƽա
ռ˵ͣһϴ񣬹ͺͺںڵСɽϣôȥ¾һս֮ҲʣɴڻлᣬԶǿľһս
ôˣ
һĻ¡¡ڿлصǸԶž˱˫ۣȤСɽ֮۵ļˣ˵û˿ԣǵĿȴôڿײһ߱ɭȻһ߳Ϸʡ
üͷһԶžˣĳһ޶Ǿ޴Ŀɽô˵һԱҲΪǰԶžƵĳ˫Ŀϵǳ貹
ԭܿڣĻӼ³ȡڤ׽Ƴȵľ黯ϣʱɢʱΪΡ
˿Զŵľһ壬νȫнһţΪ˱ĽɫͫƤ¸ɫۣڶͷ߸Ľɫǡ
һХڵѪʱХǺƵȻΪ
ڿ˵ı仯ʱǸһֱĴϷʵԶž˺ȻɫɲǸС壬֧֧˵仰˸ΪηĹâܣ㾹Ȼ壡
˵⻰ʱʶĽĿĳٿʱĿ⼫ΪӣвʡзߺޣжǿԶη壬Ȼ󣬿Զŵ¼ഫΪҫ
ǿľһ壬Űɽ֮ڰԶʱҲǰеٮٮߣȴڵʱıս壬հܵĳףֻ彫
ⲻ֪ʱԶž屻嶨ĳԼȫǨӵڣһסʮ꣬Զžôһ涨κһԱ֣
ǸԶʱ嶨µԼҲֻÿһ峤Ż֪Ȼ˵ʱһ峤ʮ궼ģʼĬĬԼ......
Զž˳һã¶ŭɫЪ˹ŭѾû䣬ϻжţƾʲôԼҵһ壬ƾʲôΪǸʮǰԼҵһһȾʮ꣡
ΥеԼ纣ľһȻвϵΪһھ۶ɵľ޸һԽʮɣǾ󸫼ſٵصĿֲƣƺƵĴʮ:һ
Ƶľ޸һɽƿ񷣬ֱնɽ۵ļˣȵѹк£Զž˵Уڽʵ֮Ĵܾ죬ֱҪ顣
վԶž˻ǳˣΥʮĹ涨ڼչ˺ɱ֡
Хݣ˰죬бĽɫͫž޲ΨһʣµֻɭȻɱڿлΪһͷԵӰڶףϡ֮쳹˷
ˣ壬Զʱʮڣ߷·ǽԶǿ档
ӰǸԶžи¶̹ĵĺ⣬ƾʲôƾʲôԼһǵñԼ޷ǳֻĬĬŹ¶ļ尾һƾʲô
壬һжĴǲʤߵ̬ΪʧߵԶžһ壬õǰСӱǿɶеһԱҲ˲еĹ涨ɱΡ

ͷɱԵѪƿգӼ˳һеŮӸ§ţָ߬ˡžĴ죬Ӽ˵Ŀһһٵ³
ȭ
䣬Ѫ볤˽̤ͬʱҲÿһʱһȭУתѾȭ£ھŸ֮ǰȭļޣֻ΢΢һ٣̤˵Ĳ
ųصĽŲУĵȭҲȻҳ
ȻѪ˱仯ô˼˵ȭУǰյ˿˿ˮһ޴ѪȻ۶ӭͷµľ޸ڿײһ̻ƺ̡
¡¡
ҵĺڸߵľףӽĿϯ˷ƺһ§Żʲѵޱһأô˳ʮɾ룬İ죬һͷɫ˿ķš
Ȼ̧ͷȥֻѪɫڿצѪ죬Ǿ޸໥ʴ࿹ţѪɫֿ죬βȻգô䡱һ˿
ȵѶֵ쾡£Ǿ޸Ҳ޷ټȥһƬ֩״˾޴ĸϣ漴ǲһڿ񱩵ನ˵âΡ
ԶžһĿ¶˾ɫû뵽ԼھĸͷȻᱻԷǿȥ
Ҳھ¶ݵһɲкâһţȻԷ¶ôһȻôŹһζıƲԶž˵ĶԷȡʤΨһǴֲ
ȻʱԶž˽а壬ǴĴ㡣
ڿԶž˵ʱػߣԶŻִǵ壬չż϶ʵļأļǵùһص㡣
Ǿǣ̫ˣ
Զʱһ۷ʱڣǸʱһҲŰˣο񣬶ûҾһӴٿ׷֮ʱоһ󵨵Ĳ²⡣

ǰԶžʵǿʵսȴǴв㣬Ϊǰ׷ʱ򣬼ԵĿ˼ʱ˸ˣϷʵ뷨գǰȴǾֵһԡ
ȻҲ˦һһѣԼ²Ƿʵ
һΣ˵ӰȣϢԶž˵ǰɽĴһգеӿһϽìӰлû֡
տʼʱãӿ룬ìӰ𽥻ΪʵȻȻɢ˰Եһݣֳìڶ˫ۣϽìָٹһͶĶ
ۡ
ϽìӰʣգֱԶž˵ؿڣǿƾҪ֮ᴩ
սף
Զžֻһ㱾⵽ϮʱдŭɱɭȻԶԶʱ޼ľëôϣһսס
缧ϣʼûе֣Զž˿һǿսȴûܹȫӳʵս飬ż˵֣ڷӦʱһģ赲ֻԻսڷ
顱
ìӰʵʵļ˾˵ؿڣȻս׵ķ̲ס˳ÿһѾǧٿ׵ĴĽӡ޴˳ĲΡ
ɶ壬Ҫ㣡
һŭôض𶯣ԶžԼİܵԼԶδټգȴʼջŸ߰ģ񣬺ǰ߽ȫŭˡ
ֻһֱƾǿǳֵԶžˣȻ͵̤˴أŨҶص֮Ľ¶ĻۣԴԴĴӴصӿ
ͫһΪأż̾Ժиֳĸ֣س
壬ܹóĵ֮壬֮ԵУ˿ƾаǿƵʩչ춯صͨȫسƺ
ۿɼģԴԴĵ籡Զž˫Уһƣ˫ϥҲ΢΢ģͬų֮˵ãʵǵʯ֮ļϢˡ
Ϣ󣬾Զž˵ĻУ......һ
˻
һ˵ͫȻгźȻ˴ܵľ磬ʩչͨ԰ᶯɽܹͨû޷жԵУǸԵڵĴˣĺݻɽ֮Ρ
ˣҲ˾
ǣеǸԶžˣбŵĴ۴κνǶͨݻľǣһʵʵڣĴɽһɴĵѻĴ
Ȼ̣ɫ䣬ͼԶž˳Хһ˫ѪӿŵɽԼ......˹
ͶһìԷȴ׻һɽ˵ɽϷŴһƬӰڣصĵ֮ϣʱ£׳ĴϣըһƬʯ
ǿҵΣӿͷܵǶĿ⣬˵§ޱԼϣΣͷûͷȥ棬Ȼһĸоӿͷ̧ͷĿ⽥˿ն
оǴμɫʯµצ۽
ʶ̧֣ӰӰұϸŵĽ۷˱Ĺ㵹ŻһĨŵĻȣȻѹ˼ˣ֮˫˿ûпɱԡ
˿̣еɽϷŴŨĵӳ˴Уʹɽ̺˿ֲܣ˿ն˫ĿͽȻһ˿ɣ̧΢΢һָ΢΢£ô
һ
ϢģһڵѷٴδָԵʮ:
֮ܲ£һɽԶž˾ŨĵڳգдеߵҲ궯
¡¡
ĿвϷŴɽɳʯ䣬˼ȲҲ㣬ôվԭأ˫һеĺڶ
ʶ̧֣ӰӰұϸŵĽ۷˱Ĺ󡪡
һ
˶˫һĨɣһɲǰʲôͬ϶һĨĪϣǻУ·ĳֹվǶȴ¶һ𶯵ζ
شǱɽСӣһ̾޷Ŵ󣬼ԶΡԶžˣ֮ȫ·磬һ״ĸо˲
ܣ
ڲԶԶžˣı鶼һ䣬޷ţȻʧ
ԶžĿоɲŴӾȻѾﵽܹԦľ磬ǿĪ˵ԶǸʱҲɳưһкԶž˫вײһ˿η塣
УǿһֻǼǰСӣĵܹԦ֮ˡ
ϡ֮䣬Ŀ˻㱣ǧǰǾ춯صһս
ۡ
ָ⣬һڵȻ֣ΣɲǣǶյ˫̧ͷ㵹ɽٴλһĨȣʱ˵¡
¡¡
һ޴Ρɽô˿ڿвϵıΪʯɳ䣬γһΪ׳۵ʯ꣬ҲɽĺУйâһظ
ʯ꽫֣ɫŪ࣬ǻͷֻϵİ޾˼ĿԼ֣ǰ⾳Уһ£ƺץʲôϡ
⣬ʲôͨǸΪĪ......
߽˫貵ǳ޷ɣԵ̶ǰǵֺϵĿռѷ죬Ժһ˼ֱռѷ죬ȫǰʧżڡ
ǰԴͨٳ磬磬ھŹؾʱǿ˺ӰＴʹȫ΢΢ռˣûһвȡڷǿ󡣡
ǣڡ򣡡
ǽţٽüͷ¶Ȼȡڡôνġʲô
ʣϿΪ𣬾ЩҪ֤ʥǣҲǻجج˼⣬ֻЩз֪𰸣ԶʥҲڿ׷Ѱ˼
ʲô
ͬǸո߳һƬѾõĿľһޱߵԹÿһʿ׷ѰʣֻܿԼΪÿеġвͬˣ̤ϸ߾ʱ
һԴż־ŭ𣬽˵˼ʵһ۲ԶԶžˣȻڲǶ˼ʱǰϵһĨ޷ţԼ¶η塣
ôˣͷ㻹ʲô£һʹɣЦһ˻ޱȵ񣬿Զž˵ЩŨأֻֻԼ֪ıֲɫڲˡ
Ȼȵ˶ԷܷŹأ
ãԶž֪ΪʧʱԶʱһеʵǱĬĴӡУƽŭ𣬿񡪡
ȴһЩΪη
ңң˴˶ʾ˭ҲԸ·硣
ڣԶž˵ٶȱŷɭȻ֮ɫͷж峤ĺɫڸĵһĨη壬׳ХһȻµĴ˾ҵ֮ѿһѷ졣
ͫһаŶԷ̬ҪԼƴǰһȻһǿսȴûн֮쾡ʩչľ飬ǼһƴԼԶС
ȻһѷŨĵӿԶž˫ֻӶǿҵĿһֵķӡǴһĺʲô˴ء
䡱
һӿݣ͹ƽԲ״ʯƿѷ죬񷣬£ʵʵʯ֮ϣȴǸһӴֲܿȴΣûнһ˻
Ŀ𶯣̧ͷңңȥֻǿʯΧһǰͨ......ֻڵģԪţ
Ҳ鼮пϹŵʱڱ㲻ٳ֣ż˵֮˷УܴܣԪһصʣǱǿУ
ͬ˵ɫһԪܹУһر
Զžһ岻ŴسĳƺǵԪҲܴӴŪ˿УǿʯļֵΧĵԪžһʵĲƸ
̲ڴľʯǷ
Ȼ֮䣬ǿҵΣӿͷᵽֻԶž˴ֻ䣬ŵԪŵľʯһǣһʯε˼ˣ޴ӡ
ˣ
ͷɫ䣬ϸֳ˲԰ף˽§ŽۣʶһץһôУʹȥޱڴ˿Ҳ̲סһ
ûȥ̫࣬˿ûʶԼЩʲô˽ҧأǰΣһĸУɵͷȴķֶ֣򲢲ԼžͿɽ롣
ۿžʯգײϼѪ֮ѪʢеƪȻԲһķˣʯʱҲû˿ĳɹ¡
£ֻһײԼͽգ
ͷƳһ§ڻеޱ˫ۣ̾һˣǾʹҲмͬǻȪ·ϲµ
Ǵʹ˷ٶ˫ʱбŷһǰľȻ
˵ԸҲҪҧԶž˵һ⣬ջ䣬Ҳöֺù
׼ƴʱȴǴһĳ̾һϵ
еյˮһֻ޴ƾôӰ̽ϲµĲɣƤѪ֮ǹʯֻһۣ˱ʶˣƵһԶžˡ
ЦԼ޷ֻǿıı飬иӿһԶž˾Ѿ޷⣬ǳ˸Ϊǿһˡ
ѵҲ
󣬾޴ǰȴǲûеʹ࣬ûȵڣȻ෴ǰ˾Ȼһִͣţαһơ
ͬˮĻֿߣžƵƶյʮһ:
һϵ̾ϢǾٽպ󣬷ץ˴׹µľʯֻ޴ֲڵһ󣬶ʱʯУ͹ƽľʯΧŵĵԪţ޷˵Ʒֺ
һзڵʯ֮䣬ԶǸԶžһɫ䣬һĨη֮ɫſڣƺҪ˵Щʲôɵƿԣ̶һ̾Ϣ
пٳ磬ռޱȵļ̣ǾȴԵֽϢѿһɿķ϶漴һɣӰ߳ѩ׵ĺҡҷڴ˵صһλϲƵˡ
˵ϴһֲڵ£ȥ̬ӣȴ޷ڸԶ˵Σ뼧˵ȣǰֻܵ˵紦ʱ˿̣˻ǵŸеԶžˡ
˫߽ǾþòԶžһΣô˵нɽСΪһߵĿ޺˵ǰǰµĺӣͷ˵һ䡣
ʦô......
ҡҡͷͽȻһȻĿŵΥйĳԱ֣Ǻôĵѽ
޺һ֧֧˵֪Ŀеĵλ޺ͷҽ˶Ƶϸɫ¶֪̾кޣмǲٶԱ֣򼴱Ҳ㣡
ԣǰȻ̧ͷʣʦ𣬲˵ȷʵкޣ彫Զ֮ʱʮȥˣ弸㣬һжƾʲô
ƾʲô...ƾʲô...ƾ...ʲ...ô......
ƾʲô֣ҧгݼǴм˳ŨŨĺ⣬þò䣬صĳУһʱڸϵ˵ıΪӡ
ҡҡͷ֪ԼλͽԸ㣬ŨŨĺ⼴ҲеľԻģ̾һתȥֻһɣǰߵĶС
Զ֮£Ҳ֪ȥޣ
˵ôһ׽͸Ļ˵ıӰģȻʧ˿޺УƬ̣·ڻζʦе⣬ԶŵһЩֻ峤ܿͷഫ
ԴҲֻǿ಻ˡ
......
ôӹһ٣
§ĽĿԼŢۣǾƴ̽ʱ̣ްңʣµֻǾû뵽ԷûɱԼһ
⣬Ϊʲô
üͷһ𣬼˳ãҡҡͷûͷֻǿнѹĵףʶĶ˶֣дһ㣬˵ıʱĹŹ֡
ǰڴսУû˼ȥӹһ٣
һ˵ɫǹŹ֣ͷһֻۣԼַޱǰĻƤϣǡסǱĸ߷壬һֲҪȫӱܵĽ˽ָô
һ£
š
еһëᶶ˼£󣬴ӻ˹һԺڰ׷˫ԴȻǹŵĲ԰ףĽ뼧һ޶Ţ
һۣʱ˵ı˵£Ŵ죬ΪŹ֡
ޱֻûۣԼԶž׷һĻǳԼץľ޴ƣžһƬĺڰ˹ֻûĲʣ˵سԼȻһˡ
Ŀ㬵ĸЦȥΪ飬û뵽ǳսҲûнŮӸѣոֻôλŮһ£Ȼô˹Ķ̡
֣ɷǴеĲλ
Ǵӻ˶ݵȻޱܿͲĪȣĿ⻺¿ȥֻһֻǰǷţϸ˵ץ......
ɱ㣡
ݵļž籩ٵǰϦ󣬱ˣ
ޱʧУʧɫ־ŭ
һŤǱ§˻УĽ쳣޹ǣôŤһ£Ӽ˵Ļ˳ȥһݣ˵ϣֻһڽɫ޹ĳȻŮӵС
ΪĹСչ¶˷ǷʣһֱڲʿжڴŮаĽǺʱ˵
⵽ˡҲ˲û֮󾿾ʲôһƬȻŮɱֳֹĴǸںڵĹ֮ϡ
ôֳһ£
ˡ
󣬴µĽɫǹ֮ϣۣϵԻһѪɫļʸε˼ˣɿ˴ϵ֣һҲġˡ
˱ʸɫȻ䣬аѣΪ˾˶Զž˴սһǵͷȴҪɱԭĮٱ֣Ľһ̤Ȱ㿪һѪɫʸ
ǰߵкΣȴûɱûޱⲢʿ֮Ů֮Ľ
ף
ޱһ¶һɫеľŭ֮໹ЩȣһĶݷȻһ۾Ϳ˼˹Ӱݵ֮ȣϢǹ졣
˵ǲۣҺôǾһǹúõ̸һ̸ΪǣԶžҲҽа壬һս֮˶㿪ʸϾ˵һ
˼ޱ˼˹⼸ȫеʹȻ˼ڰ֮Уϡ֮һӰǰԶž˵о£Ӧǰġ
һƽౣųĬ˭ҲȿڣվôЩʵ
ãޱȴƵգעżˣǺˣ
ңˡ
˵ͷİִδţҲ֪Ǽ٣ޱĿ˸žĹâ˵ҲŨϾ˭⵽һ²Էɫա
δ뿴ƽ൱ĵ͵ءͻأأޱЦһ̽˵
պ򣬱չذˡ
ʼ磬ÿɷ˵漴üͷһ壬ѯʵʵҴ˴ֻΪѰһˣɷ֪ҡ
ŶҪ˭ޱ̧̧ۣһ䡣

֣üͷһɨˣҵ֣ʲôտҲӦδϵﾹȻԶǿľһ壬ֻһ棬ҵ˱ɢ
ҧҧ촽ɫЩѿҡͷ޷ش㣬ΪҲ֪
ɫ䣬ȻԤϣͲǱ̫Ͼ۴ŮԶž׷ɱǱģվһɨʼ䵽ʲôصʮ:
վйâ˸ɨ£Լ䵽˺δطޱˣü֪Ȥı죬ǳϰߣ˴ΧͬʱȻȻ¶һĨĮ
һĮעޱһͻֻĪĺ
ˣǿ
ŮУּһӡ
ȻΪһе̳ǿ˷ޱԼ֪˴ν˲٣Щǿ߲ȴʵЩޱҲԾС
ڰ֮ǰһλӣ¹ڻò湫ӣǴ˽һ۾סޱֻǲûĳֽȥޱȴֲ֪жͷѾ亹
ǿȺУ֪һ㣬ޱҲãҲգȻ԰ǴδĿ˵Ը
һѨءƽͻأ𣬽Ůӵ˼ʵ
üͷ΢壬ޱĿɨΧҰЩ谵ʿ˵ȴްߣ˲˵Ŀǰһ磬ޱŮҲɽΧһС
ѨôΪλ
ޱͷһϲŵ࣬ɫΪѿŮԾǰϲȻҲ⣬˭ӺڰһİĶУŢкɫ
˵㻹ǱĺãΪˣѾˡֻƽĵһ˲ӣѨͲһɽ֮ǰ
˵һѨɼҲȷΪһ˵Ѩиڣŵطȴܷ⣬ȫڻ谵֮УûͨĿûǵĹڵֻİ
һֻ֣ôɽڣŶϸƬ̣ޱעƶΣһߵɽڣôĶɽڶһ飬ֳֻ򢣬¶֮ɫ
ôȥһĹޱȻľٶȴûдţĿҪЩʲôڣٶȶ̤ٶ쿴ɽڡ
ͻأأйâţȻŮӵע£һȻӡɽϡ
顱
ļбɽ֮һ֮£ƽɽ赲
üͷ΢΢һ壬ǰĿ˸ɽƺ̺һЩŵȻ޷ݿĽ֮ȥƺ˵£оһȭ޻ϣЩܣһȻ֮䱬ȵľ
¡¡
ɽһ˿պһ飬һűɽڴ붴ѨУӹգŮӵķ˿һƬ貶ĿĽӶѨ˽
΢΢仯ֻһڵѪ궯վԭأ貵Ľǰߵϣӳճ粻ɫ֮У𶯣һ˿ϤϢ
......
˵иһ޷ŵͷҲޱȻ۳⴦Ѩ֮ǰĶѨһɽУһŲһɽڱʯɽ֮Уǰľ𺳡
֮£ɽȵһűϱӡԶʱڵĹ֣˵ֿȥȴͼԶʱű㴣Ѿ֪˶ٴ
űϣӡŵĻѾܹȴһ۱ֵ˼
ȣ
űȻ죬ȴԶ̸𺳣𺳵òѵȴǰеľ
ǣ
һ߾߽ɫľ޴󺡹Ǻ˵İڹиȥƵ£ȴɢ˾µѹէһЩɫĺʮ⣬·ʾǸһվʱ۷壬Ļƻ裡
ɽеľ޴󺡹ǣԶĺǣ
վԭأ˵޷һɱĵȻʮɢ˽ɫĹԣѨޱ֪ʱ˳ô޺ǣɾһ
ŮɨɢŽйâ˸ͻأصһô޺ǣһ컯Ǿȡ壬Դʮߵսߣǲеĳ϶ۺ죡
䣬Ȼ֮һɭ֣ޱĽһӹĹâֱ㽫ǰǿڳȡУֻǰļĻתһƬɭž˵ɷ
ˣޱкҲʡ͵ĵƣ΢΢˫ۣȻеĳ״ε˼ˣǰж۳Ѫɫʸ㽫
δεȴвײŮ¶԰ףҧ촽ʵһгƵ̳ԼˣȴԵò࣬Ƶȫ·硣
ͽȻ䣬кâŷɱһ̴ﵽ˼¡
ޱȻһ˼ɿ˴ڹϵ֣Ѫɫʸಡһƿնһ˼˵ǰҪżߵüģҲ˶һŤǧһ֮ʹĶһ
һ̤Įɷʢһָɱˮģʱкָôһ䵽ǰѪɫʸļˣȴ͡һѪɫļʸжѡ
Ůʧɫڳǳ֮ǰҲĸķƾ˹ŸɱԲʿȵģڴʱ˿̣ȴһָĵơ
һΣϢޱǰ͵һҧһ̤أˣȥ;Уһ磬Ķݷʩչʱ̽ץһա
ߡ
һҲȥ׷ֻɭȻĵ˵صĺǣòҪȥ⣬ⲻģ
䣬Ҳȥޱתߵ˹űǰḧĦֲڵʯͷÿȥ˼ɽȵȣ˼ɽȣڰȻԶ˵ǻƻĹء
ޱĿԵγˮݽҪ´ʱܵԴǰġǿȥǷţܹоһɱģֻΪһ仰¶ɭȻɱ
һ֪ʵУɴһɽڱʯۿżҪЩʲô
ţǣ
վڹűǰϸĲ쿴ʱջ񣬾ڹűıԵ΢΢ңȻһָӡ
ָӡűϹֵĲ֮ͬȻͬһḧĦģܹܵµĲִǸָӡһ̣ȴɫ䣬ܵǿϢǵصѹԼ
һ˿ȴٴУ亹֪ʪ½
ͫ΢΢𣬺ȻԼ֮ǰб˵ȣ
ԺУֳǸͷԼ˾µľ޴ƣһУΪ֮ĵʮ:
Źűµǽָӡͫ΢΢˳˼֮УԼ֮ǰȣδصʱ˼ͬ
˾ǺˣҪǣȻصȤ綥˾ȻûȡߣǽɷУûзЩǵֵĲмһˣ
һ̣ļתһͷԺУǲһ˿ٴУ֪ʵǶôĿֲָӡµĺۼǸǿߵʱѾԶȥǧꡣ
Ǻأ
˵ԺУֳǸͷԼ˾µľ޴ƣһУΪ֮İգ
ԼޱȣǾ޴ƵΪһƲͷ˼ˣǿĽ⴦ȣȻǾƵ˲֪˵صĴڣĳڡ
ţ
ҽѹĵףüͷһ壬ע⵽ڱȻ⣬²תȥޱĿޱߵĿڿнһźۼƿߡ
״üͷһ̾һǰԼΪȷʵЩ̫ˣ˵һ仰ȴԼǰɱףһޱûʩչĶݷ㿪ԼĻִݻ
⣬ĵı⣬Ѫ궯ŭ⣡
ԶŸ߰壬Ҳǵϣĺǣܱɻ󣬵ǸʱѪӿŭռԺƶĵŵɭȻɱ
Ը̾ͽȻѪĲǿĺôͬʱҲǱĳЩۣѪ֮ѪеĴУ⴫УҲĸ߰ŭ
˲ӣƽޱ߼ȴƵĴŵʯվӣ˳ȫ䱸żˣȻǰ¶ɱ⣬ѾôŮڼ˳˽塣
Ųһ٣˼˸ɴԭأפ㲻ǰ֮ľŶʮɣƬ̣˿Цҡͷǰ֮£Ҳԣȸǣϣܱϡ
ԣޱЦһżĵһϡ
֮ŮǹЦгİ״ȻⷬûȥޱеĽ䱸λŮĽ壬Ѫɫʸңңָ˼ˡ
ȻǰûһĮ¶ɭȻɱ׼ȡޱһǸĻ׼ҹ£Ī˵ޱˣҲסؿЦ
üͷãȻѯʵ֪ЩΪϵĺʲôô
ޱߡһͽһ߽ɫǣúü漴Ц浱֮ʲôһԶ벿Ҳնɱ˲ǳԹ⣬ôϲЩǵ

˱һ䣬ĵʱһŭӿĺǾ˵֮ǣѾðϣɭȻɱٴ̲סͷˣޱɣʱɿ
⹭......
ѪɫʸʩչӰݿױ֮ܿǰһǱһָƣǴʱ˿̣üͷһţ˳죬Ӧòǳ......ϱƺĽƣ
⵽˷ӡɼˣҲвؾܣпɼһߣܹ뵽״̬ʱڹһرп߼׳ıԶʥʹõʥ
˼ǿнɱⰴȥ˿ЦſޱҲ֪ν͡
ĺ......
Ԥ׵أͽȻһϵ𣬾еˡ
˭
Ȼ̧ͷɷ֣ȻɽУǲڿ޷ֻ֣ԭ򣬼ǰ֮˵ΪԶôĳϢ
ޱɫһ䣬ڱһɲƣҰԵ˫Ŀйâ˸г߸߾𣬿ȥЩӢˬĸоһ˭ҹ
ո£ʱǸϵٶ
СŮޣ˵˭أϷһֱûأΪ̫ͣ޷ְˡȻתֻշֿһŴֲµĲӰ߳
˾ܲϣͣǸߴĻ˶ݵĴһ£˵еȣƫҲ԰ǰˣȴֻǵ˵ļ򴦣ˡ
һţ˽źȻֵˣ֪μ᲻ɺ׵ıֿգһ㣬һһŮС
ޱεˣ˺ͬʱɫһޱǼʸңָˣһλǿߣ˳ֵһ̸ܵвԼͬѡ֡
ϷǵҪˡЦҡҡͷ˫ָڱ󣬺Ȼ̤һʱޱƺһԭ˶Է̤һƵĸȥ
ǰǺˣһȭѯʳ
ǺǣСѵͲϵϷˣϷ֣ѵôЦһƽĻȴüɫ䣬ǰһۣĿڵ
лǰ֮
˵ͷӦһԵޱȴǲ֪ʲôƳ˼һۣǰȫȻǸʱλŮдڻ֮Уʱ⵽˵ġ
ԣǼԶž˵һսǾһľ޴ƣûӡ
СŮޣ˵ĿɲԣЩɲʲôĹͷ۷Զĺǣ⴦ɽҲи֣ȡЦĿޱ˵ôһ仰
üͷһ壬һȻڴ˵֪ıԼֻ಻٣Ͼ˻֮ȵģֻ˿ޱ̲ͣסüͷ
Ϊλȥôأ
˵ĳ־żȻȽԼ͵ȣȻһʲô飬ԾˣĿйâ˸ġ
ޱɫ΢䣬һٿĿѾͬҲ˵Զ֮ʱϱ㲻壬ǸĴ˭Ҵ⣬һ¶㽫ŭ
Ǹʱ嶦ʢʱڣ˵ǣǿԶžһ壬ҲֻįĲҰܡ
˿ޱķӦĵ˵ͷ漴˼һۣƺ˼ľ裬Цһôߵ˹ű֮ǰȻż˷һѯʣűϵָӡҲˣ֪Ǻµĵʮ:̸
˸ֶϵӰ˹űǰ˫ۣƵ΢ɲ¶һĨ׷ɫͷҲصĳżѯʵűϵָӡҲˣ֪Ǻµģ
ԣһĪǴԼʲô
˼ǰҲ֪ǰ۵ѯʾź⣬üͷʵʵҡͷǰ˵Цˣܹ֪
֪ģڼ˵ĻشЦһأͽȻعɣעżˣĿرͣƬ̣ɫ΢䣬˵Ļһͷ
ĪǣָǸǿ߻......
ԺУǸصǿ¸֣λһϮۣᦵһҲСᦵߣǧ֮ǰλǿһ˴УȻ֪ЩʲôҲǰȻȥ
˼һۣܲ²⵽ߵ뷨һһٵ˵ϣǸ˵ϢȻܵϷ򲻻ϴġ
˶٣˸̾һƵĲ񷣬ҡͷ̾գǸ˴磬ϷսһƬ磬󲻵УҪĴ֮ﱻȥǿжߡ
ʱ˵ǧĴ˽ˣΨһԽ֮ˡ
ޱͫ͵𣬵һȻ֪˵Ļ⣬Ǵ¶ϢȴȻһǰȥɣˣȻѾǧ꣬浱һϹ
Ҫ֪ǺųеǿߣѾĲ̫ϴϣһҲǽǧԪˣҲӹޱߵĴٵıҩƳɵҩá
ǰˣܹԷеıȺԶ񣬾֮Ҳ޷£ǿеĶߣԶʱ߳һʱԶžһ壬ȫǳصĴ
ǰȻСΣȥֻǱԸЩټǾ޴֮ףǰ˾壬ɢǿѪǽ¶˵Զžˣ
䣬˳Ĭ˸һԣޱƳһߣüͷһȻ˳֮ĹϵЩӣǰڴϡ˼ֵ˽⡣
֪˶ã˷ȡһںڵľʯǰ֪﾿ΪΣԷ߶ʶ̽춼׽͸ᵽλӣȻڵڶеǶν̸
Ҳ֪ΪΣڴ˿̹ʹĽȡУһ̣˵һ𣬸ܵͶĿ⣬ǲɣгŸӣǰһ
龧ʯ......ǰɻʳ仰
δ˵꣬ѾҪЩʲô̾һĵ²֮ǧǰϷбǿжߵȺ֮......˵ţṴ˹ָʱһεںھʯƮˡ
ûΪǰλȥʱ̤ײĵˣһʵϲȻһֱԾӣᦵλǿ˹ǵƾһ֮Ťתǳ
ǿһսп˵ʵɼһߣ
ǿߣܹģ
һУǿںھʯУ̾һĿ⸴ӵĿ˼ˣϷԼĴ˽Ŵǰ......
ʱϷսϣ֪Ƕֻ֣ôӦҪĴܽͷųȥҵؼգôĴ˽ӮŵҲضɵҪ󣡡
˵Ŀ˶ӣкǼɵϼһԲǿԴ֮Ƭ̣һԣ벻ɣҲ֪
Ļ˲⣬µ˵ͷŶƵȴǸֳһĨɫ˫ۣøɭĿڵϷѾǧ꣬ϣȴҪʧ㶮......
ɭȻɱ˼ˣһɫȻ䣬ֻ˱ѩ֮Уĺιǵĸֵ˷ʹԼӣӾҵĲһʺѪ
޷֧ŵʱ˽¶ɱһƽ·ʲôҲûзһԵޱҲ֪ǰʲôֻм˺ȻĶˣ漴һޱ飬Ĩȥǵʺ졣
һɱ˿£˫Ĳأй¶һɱü޷ֿλĳˣô»˭ܹĶ֣Щô
룬˲ҡͷҲؾ֣߳ЩħʮڵߣҲǰ˵Ķ֡
......
Ժи˺ԣΪӭһεش٣ʥ˴Ӻ翪ʼѾݷʥЩʥΪ˿׼
Ҫ˵Ķ֣ҪЩʥ˳֣һսգ
á
һ˷֪ʱԼĺѾ亹ʪ֪ԷԲ壬ɱ⣬һȼϣ飬ΪӵĴˣҪɱ˵̫̫ࡣ
ֳڣ΢΢һϸ˼˼ۣĿ¶֮ɫ죬ѹԵʵܻܱ򶨣Ըȷʵһ֮ġ
ôҸôȥ
ҲȦӣϾ¹ֻƽ
Ȼʵ⣬²òͷԷ˫ɵȻʵȫûпɱԣǶԷ뿪˵صĻ룬ͱضҪˡ
һĨȣ˴µĹؼ
......
ڼȣ˽̸ʱ򣬵ȴХǰȴǳһӰ
㣡
˵ɲǣСҲ޷ƽǿϢڱŭĿǰ֮ˣХһһ̤أ֮۶ֻգ۵ĹѾ˵ǰ
ţ
һλӣһɫģѪüһĨƻԭȵĿ㣬¶һ˿ȻǰСޱϲ
͡
ֻüͷ壬һָСİʱ飬ϲ̬ĺ쳱ӿڿͣƬ̣˵ķ׷ɶнѪ
ֻһ棬ؾСδԷ½ǣǲҰܣ
˦˦ֻ֣˼΢飬漴ĿХĿž޲Ωٿʱŷ˿˿Ƴ˲ԶҡҡλվСһۡ
ͻأһЦɳƵڵԭôɣֻȡԼĶôȻڴˣôϳ֮ʣµĵڶѪҲ˰գ
ǣϸֳһĨȴǿҲһۣתȥ
壬ϸ˵ģ
ˣ֮ȡΪʮ:ս
˺Σգ
Хһۣǿ˶Էеأɫ΢δǿУǳϵһĨΪ֮ĺ¶ΣϢ޲ʾ˵Ŀ£
˭Х粻źۼ˵˱ߣʵ
ġ˸³ĸ֡
ɫ仯Х˵֣ɵĽֵʱХδΣֻǴУڳ֮ҲֻбСĿȴû뵽Լ˵ǰ
ƳһǹѪСХиһֻߵ˫ĿһƬѪ죬ҧɭȻģ棬յһĻĻӿͷֵĲС޷侲Ҫħ
ɱ
ѪծѪɱΪұεɱ˴ңһҪɱ
ˡ
Сһٶȼ۶Хɫ䣬оһ֪Сγ޵ִţΪѰñŰ˼˵£겻Էʵǡ
֣ΧӣҲ޷ȡʲôСȴ޳ͷԣһ˾³çĳǰȥΪХһı鶼Ǳ䡣
ۿС˰վԭأ˫Ŀз˺âȴʱһӰͽȻ룬Сǰ֮Ҳ췴Ӧ˹
УСʵβȻʵǿٶȴǵһ
ȰӰϢĳ֣˵ĹӰҲʼ츳ͨɴ˹ٶ죬пɼһߣĮȻһĳ״ħСǿбˣ漴ӱƽٵסǰߵֽš
ſңҪɱ
ۿų˾ǰȴ޷κΣСгѪ˿Ъ˹ĴˣĮ˫ӹһỊ̃ɾܲ񲣬Ŀǰ
û
һֱɽģ˸ΣյϢղŲСֻƾСԼʵ˵
ס
Ŀһž޲Ϸ˿˿ü˹Ƭ̣˫ɭ˫Ŀ˸Ĺâ૵û뵽ɵѪȻԶû뵽
ƺʲô˼飬ȤĴǲžôȥˣӭĿ⣬Х̤֮ǿߣˡ
ǿʼһӣʲô鶼ʾĮģ̫侲ɣŵ㣬һȱ㣬˼ִĹϣףͷţͲˣڵͷԼ֫
Х³ȣԼ侲вʧڼߵʱѧϰ˼˵磬ÿ˲ڵʱȻΪ֮ˡ
ӣĿзźâȤĿХ磬һɷü両֡
ºءͻأأХ䵭ڵ
Ȼأ
ЦһģѲݣȫǲУΪ˵ǿҲܹ֮ΪХһŭ⣬ܿı㰴Ƴһۣ˵гŭ
һÿðţһȭſŭһ䣬קŸ첲Ҫǰ
ߡ
һɿС֣ĿɭȻһƬߵķҲȥظ˼ֵųнŵģ·˻ҩֻһһͱ
ǰԣƺĴ⣡ãХбŷķâһһٵĺʳ
ȴЦˣЦޱƳһԼһĨĻȣЦŶûδȴԳūôûҼǵˣһֽˣ
ʱҪ棡
䣬ԶȻϯ˿Хԡ貵Ľ֮У˿ƤȾһɫĸϢվǶһе¶â
󣬺ɫŰڣĵȵϢһ̱
Ȼ¶ô˵ˣôǾ޷ŲˣХޱȣеԵøȻӰһΣ缲۶ƿУԭ˽ɫĲӰ
˫ۣӿ˷⣬Ц
ȵģԡڽеХ磬һĳɫ䣬˫͵һϵѪ˹צİڶӣӴзɳ
͡һеһѪ׵Ľĳִ˺һ̣Ȼ˿춾ӿʱ佫еѪС
̡
ư̴ѪֻڶеѪʹĳһۿɼĲڣջһ磬ɢ֮С
Ƕԣǰ˼͡ļ״ޱϲ·˰㵭Įĵһ䡣
֮󣬽罣۵ХͷϽ·˸ƣȻһȭ˫ȭϣӭһѪ򱬣һֱƽڡ
һѪצʹеӰͽȻ⽫ΧһͬȰӰϢĴѪıָ֣絶͡һᴩѪԴ

˵Хǽеôǰҹеɱ֣ϢĶȡ˵ֻ˫Ȼ˺ӲĽѪǿ˺Ϊ룬һ̣ʧΡ
ֻգ۵ĹХȻĵǰ
Ĺһ̧֣һʱӿ˴Ƭĺɫķɳһڹ⣬û˴ƬУȻ䶯ܿһʮɵľ޴צӳڿС
һ޴֮צǺλûɣȴԵۿɼצϲںڵƬצӷɭ⣬һ֣ƾվķ籩ϯ˷
͡
һƿצȻ䣬ץǵٽĵĽ⡣
Х̧ͷһϵŭĿһ̣еķ˿УƽνƴӻצɢХͷϽ˸ţΪ
ıһ޴İ׻Ӱ측֣һͷڵصİ׻¶µİԵͷһϽɫʵӡĿĮǰĸϢΧ
ûһʮɵĽɫ޽˿УȻ޷նڿдˡ¡¡ĳƾ죬ڸƵǡڴʱһ׹˴ء
ǽצ𽣵ײͬյʮ:ս()
ͻĵ⣬Ĵأڲ׵Ĺ֣ǽһצ뽣ߵӣХĵ⣡
¡¡
ڸе֮ۿɼںھצɫȻײӽһȵನϯ˿漴˷ŤˮƵ
һХХһŵİ׻Ӱɴ˿𽥳޴İ׻Դ֫гʱһɰԵƱŷ޵ķâɫ޽С
͡һںھצϱѳһƬڵУ˫֮˸ħԵĹâ˷¶һĨЦһ˦ʱԭȼɢľצٶ
Хͫ΢ɲһĵǿᣬ⿴һ֣ԭȾҪ߽ľצƾһ㣬̾磬ʱ̣ʵĲ࣬Ҳˣ
·ʤ
ȻѾ¶˵⣬ɱôܰȻȥȥ˲ڣΪǵʱ
䡱
ɫ޽ﲻƵĸϢȻų⣬һն֮෴ںھצͨ޹⣬ȴ̺ŷ·һе䣬ܹһԨĺڰ
γˣһɢӹ˵ӣһƷ˿ǰε˫΢Убŷӭſ񱩵ķ̤һϢ籡ѹХ硣
ǰɫһ䣬ȴǲѵ˳ǰһεĽ棬ɫ޽ֻһնЩںھצ߽⣬һȴǲȡýǼľצڹ⣬׵ľͽնĽ⡣
ǰХС⡯һȵס
ôô̫ʧˣſ³Ǳ
䣬ħӿûںھצ֮УʱһƬڹצӣצϵһƬƬۼ³ħ⣬һץݿܵĽɫ޽ץצУһһһ졣
ХûĽɫ޽ھצԵôĴֻһ󣬱ǲ֩ƣʮɵĽϣЦٴǰһɫ޽ɢ˿Ľ⡣
ƺһۿԼͨûľ޽ХӲɻ˼ΣںھצȻ٣ħצϣҪ˺ѣ˵ʱ٣ȴǵʯ˲ϢצǾХ粻ɣ
ɣһϢͿɿԽֻҪһϢĹܹᴩХѪ֮
Ϊ壬ǿʣھצѪֻ֮ӭˣŲзŴצӣܹϱߵĺɫƬХڡ顱죬Ȼչֳ屾塣

һХ쳹ʣھצ֮ʣѣݳ֣漴һͷͷϽƣŭӳĵߣ罣һëɫȴڽ֮䡣
ԭȣϵĺڶɹٵͬʱʧ٣ȡ֮ǽڻĽɫѩ֮ɫˣХıͣվǶһɰ֮Ȼ
ߣô
ЦһɫɭȻϸֳˣµľצͽȻٶȱǣ޴ӰȫХħҪ˺ɷ飬ҲһɲХȻһƬ⡣
ĿУֻȻ
֣
ɫ׵Ѿãڶ˲ϢȻ׹ⱼڶڿнƣ𽥵һɫζХľ뱾׼ټ˺״һʱ˾צ֮ǰ
״ĵüͷ΢΢һ壬һʱлۣͻأһƳȥֻ󣬹治֪ʱȻ˿̵ɴ˫Ȼģ࣬һᴩ
ǣȴû˿Ѫ
Ǿ£βסһƳЦݣ汻һƹᴩӰʧⲻһӰˣʱ˿̣ĵǰбŷɭȻ⡣
ҹˣ
ŹĿڣ¶ĹâȴһƬɫϢĽ֣ڰɱ˫ۣԼȫ˺ҹ֮Уûǹ⣬ûеֻĺڰ
˫ѸһһͽȻüΪɳƣٶ³֣ˣ
һ̣۱ͷ˫ǣֲĹݣƻ˹˫ӿѪɫâֿ˴죬¶Ȼʹǰߵı˳Ц
ЦţֱֻһʱڹֵıһڵĶƿգɢϢ˲Ǿ֮أһں޹ıĶڼ
ٵ֪һļµԺδŹһָںĵϣֱס˫˫ȣһгֱ۴ֵȦסĲ
ɭĹ֮ӣĵڣקҪڵĶС
ļʱ˵ǽɵѪȻ֪Щʲô
ߵ츳ͨƿ⴦̵գѾǹ˵壬ʹĳַΩз˺ƬգǹԼҲ֪츳ͨͨڤڤеķ֮
һвû꣬ʵףǸĵǿ󣬲ûоʹ֣ͣûն׼ܷ
ٴγ֣һָĵ֮У̵ֱһƬƬ֣һαҺ䣬ָ⡣
ָһαҺȻɳ;ð˿˿һβ̣·ǲܳҺеĶԣ֮ԶŵʱҲ̸ɫġ
֮߰ͬΪ֮ȴһ⣬ǱԶŵĶԣԷѪʼǿʩչ綾ܷ̾ʬ
Һ壬ŵľ룬ĵüģ
ͻأأһ̣ĵȴ΢΢¶˲пЦ⡣
еĺڰȻ飬޾ĺҹлظħĹǿбƳһǽںһO@
ƣ
˫۸߾٣Ƥ¸ֳںڵƬڴ˹ġž죬ȻʮĿע»Ϊ˰˰ģͷںڶɵǣƬźâʱʱӹһħ
Ǻڶһ̴жѣȴֵһȦĵĲ飬Ҳ˲ϵĴִȻһȭںƬȭͷǰҺ¡
̡
۸ǣɶ֮ѰȭƬܽ⣬ɫ̡
ɨħƣ˰˷չֳ˲῵ʮ:ս()
վǶƬźâɭȻһƬͫкȻīħɢϣͽȻ֣һѽǸгֱ۴ֵںץס
ߣԶŽɵѪмֻͣһϵħͽȻʢһͷͷħſҧϣűȻһק
ǲ
һ죬޷һһ㣬˵ڹ⣬˷Уɫ䣬͵̤أȻ˶ͬʱԶıһٴչ˹ơ
ֻλŮָ̧ۣȻʺýѪҺ˿УȻһȻĵĿ³˿̵ıԵΪׯϡ
ĵͫ΢ɲһ޷֮ǰһκ·ϣӰһΣԭһӰٵֱȥѾ仯צ֣ƿֱȡŮԴ
䡱
ҲɲǣнѾõںھצ󸫷˾죬ڶ˫ܿƾУ໥ײŽӵһನϯɢ
Ǵ׳˼ΣһѪҿ˼૵ţĶ֣ȴϣôһ˵öҪƴһ
˫͵̤ڵϣ˫ֱȭһ̬˫ϣƬ̺Ȼأϡ֮Űŷҿٵȫʹͷţһθϵĸо
еڴ˿̾·ǺӦʲôеߵʼ˾ҵķʹԭĴ磬һе²һĺжʱĿд
ڤڤ֮Уһصΰ٣һ̴ﵽǰδе۷壬һͷ޴Ӱ֣ҿٵ״ţ޽ǣһ㣬ˮз꣬£ףԻ硣
Զ֮ޣ䷲䣬Ϊţ
һŭͽȻ߸Ծ룬Ӱ֮ڣʱţõۿɼƿٵʵ˿Хݣɳ˫ŷĿ⣬ţ确˹һ졣
̤գһƬ׹ըѣţӰһɫ۵糸գתĵǰ
üͷ΢壬ĿӹѪԾׯϵı飬κֻöΣһצֱ̽ȡţԴͬʱһצȴǵץţؿڣīħֱۣĺˡ
һţϱӦеǧǰһսʱλǿɣпֲܣһ̣裬ܵĳƿƽ
ʮ׵ܼҲ̲סɫ䣬ȻȻֻǸʼţɫڴ˿Ҳͬĳ˾ţԴе׽㣬һͷ
ȶţԴڲǱŰ޷Ƶף˴˽㣬ȴμ˴֮ĳţ򱣳ĳٽ磬ʹܹԴڡ
Ĺһĵ˫צֱᴩţԴؿڣıһȥɢţУûѪʮһ׵ҡҡλεĵ
ǺϹһĨЦݣܲ԰ףȥȴ൱ĵ⡣
ţ򲻹㣬ƴ㲻ҲǱļβӣӰӰɣܲӵĵ
˶תţŰ˺֮еģ˵Ǿ仰ҲôһƨԵ˵ϣǿûлʹȥһʽͨóƴļơ
ԦŴƬ׹⣬ĵ˵ٶǹ죬Ͼȫһֻܿ˫ľ벻ϵϢĹɫһѵǰ
䡱
Ƭ׹ƾձѣ˲ϢûĵӰڴ˷ԲʮɵںڽԼѿķ϶
ǵеĹ棬ԵڵصݣһɫεС޲סΩл屾ХɫĽ֣ᵽ˶ֵǿ
棬ԲΪֻƾôһͿȡĴ˵
ȻƬ̵ĳźһŭ׺дʱһǿѪѹ٣ڳ޲ƺһרעﲻı飬Ҳͷһ壬¶ɫʡ
ƺһᦵЩƬУϴڵѪΪ͵СѪҲ˱仯ˣžƵǽǷһƺ߰ˡ
ȵħӿȻħĿǣȻӳƺȴǴӶܵĿƣһ֮Ϊޡ
ӳһ
һܲںۣɢĺʱе֮Ҳ޷ɢѹȴ壬޷ӵѹ
˫˸ĮĹ⣬һͫĿǵһɨͣ˽ƣϣûΩɭȻһţβһڣֱڡ
һ̣ɫ䣬ȷ˺ɱ׸ǿЦһűӵ̵ģһﾹȻţղŸƴˡ
׾ģٲȻǹСһ߲ԼͬĲȡԮ֣һҧһ֮ǰֵͷ˫ǵӰһ˺֮ǰЦ
ȴǿҲһۣһצ˹ֵſ˴ھô˶УǸٶʮںĶڣ򱻺β͵سգǴһ顣
СĿзһХ˫Ⱦһ⣬ХصڿУۿɼɫ⽻֯߻ûһͷͷ˫ɫâǣէһϰٵ
СңңһָϰͷûǷ׷˳ͷ״ƺΪһɨСһۣдıŶô
Ƭ֮ħȻÿһħһīĺĶϰǣһ˿֮һɫƥֱСüġ
ɫ԰ѪԵüΪǿųеİ壬һХԺ壬ʱУÿһѪ嵱콾
˵Ѫǳǿ󣬵е壬ԶʱڵİȴԵ̫С....ʮ:
УŽɫԣʮ꣬ҲµĳУɢ˵ѹʯǰĿãͻأؿڡ
뿪Ĺؼǽ֣֮ƵԶµѪϣΪϵĴڣϷԶžһ壬޷뿪Ƭ磬гһλǿǰ޷ƿϡ
˵˲ɣп˵ʱȴƽ˲ǰԶž˲ͬ˵ĻУ岢ûп̹ǵĺ⣬ƽԼˡ
Զǿľһ壬̫ţ˵ԸĶǸʱİ巢սԴճҲǴǸʱʼ˵𼣣ƬС
ԣ˳ã̽ѯʵǰ˵һǿǰҲ޷ϣΪξƫƫҿ˵ʵҲһ֮С
˵ĻޱĿ˸Ҳ֪Ůʲô˼ɨһ۱صԼкǸɬԶǱǹƬ֮ѡϡ䱦
ǿΪ춯ص壬ǵƬԴ޽ӽʥܵαʥ뵽һ嶯ܽЩ...ֻһߺǴز䣬õĹЩ޷ĵĳ嶯
Ҳʱ˺ȻŮһۣʱޱһͻֻĵ뷨˲ɣ޷Σһʱ˼˻ңҲͽһ۰ˣȻЦЦת
СһҲ̽˼ˣϷ㣬ΪǸ˵ĴˣΪڵѪҲ˵ҪϣΩнϷԭΪӵдѪ
ĿһȻв²⣬شʱ򣬼Ծ̲סüͷԶѾԼڻԵ컯µõѪ磬ȴԼк˿Դϣ
˼֮У˵һ仰Ȼһŵǰߡ
ֻص³һ仰֮ǰϷһйӴ
ʲô
˼ԼĶ䣬ѵУԼһӵдѪļһǽ˳ɣȻһйӴΪûаνѪϡ
ֻϧǸһħ̫أԲһħˣϷ򿪳Գְϣȴ֮ǧ꣬Ҿһĳ
˵˲мЦһЩ͵Ҳڴ˿ֱͦɣбҫ۵ľâʱ̼ɫһеİ⡣
ԶʱҲûѡ񱰹ϥοڣ±ʮ꣬Ѿӽ㣬Ѫеİȴᱻʱĥ
ټƬ磬һѪҲ㣬Ҳǲ
ӣڴǸпһҪ¼ߵ磬һֲԸ֣ĸ߰ȥˣֳƵ̵ƫƫô˼˵ϡ
ǰӦҲĳɣһʿֻǻԵ컯²žôһЩѪ֪ܷﵽǰΣԼҲмְաЦţܹĿ⣬ҪԼƤ
ȴǿае˱֮ѹסһƬ㣬ǿ̧ԴĿˡ
һ̣˼ҪϢѹʧͽȻĵ˵ͷдһĨ֮ɫг˵£ͲϷһŭ֮£ɱô
һ˿ȣֱͦΣɫ޷Ʈ³ĸ֣㲻ģ
Ŀһ˼˼ۣ˵ͷµĶԣϷȷʵôʧ֮ǰϷ򲻻ɱ㣬ȻϷԸ峼ôĴڱΨһϣ
˶٣г޾ɭȻǵΨһϣʱ֪ᷢʲô㣬һ˵ǼͷСƬߣΪᡣ
ޱһɫ԰׵̧ͷҪ˵ʲôɲΪ˵ĹϵԼ˱Ͳͬ빲ĹϵߣŮĳ̾һֽ̻С
ģ壬˭ϵĵĹǿⶨڵȨҲУʶȤı죬ΪԹ˼һۡ
вٶЦϲŭַ޳¶ЦһΪ£ϷȻͷ֣ްŲ֮˵һ컯
δ䣬˵Ӱͻأʧԭأһ˵ӰޱǰŮȻһֱн䱸κʵ⣬һָüģֱĶ
ҪʲôǰˣޱС⡯һ£ܾöԷԼĿ̫죬ЦЦɫ䣬Ҫʱ˿̣˵һ˿жֽƺ˶ȥʹ
Ҳûϵ˻ͻȻ㣬Ҳǳпڵǰǣ
Ц˼˹ĿͶ˼ˣȻԹԵĿ˵Сӣ컯Ҳ޷ײأҪ㣬СŮ޿ɲѰ塣
˼ޱǰ͹µĽ˿вϵ棬ֻ̫СŮ޿ȥʣƺùʲôŵرŽʱΪ˺塣
˵Ŀ˵塯ĸ֣ޱɫ䣬ҧ´һ˿ҡ
⣬ܣȴһơ
ʱ̷һ¶飬ƫƫȥ˫СݣҲΪСݣ߸ԭƽʣı˺壬ʼǸҲǻ
˻ż˰˰֣ЦҲ֪Ϸˣν壬һ¯ʣΩдӷܱĴڣκӵʵŮӣǵԪժ˵ɵ
ǵõڤڤһͣҲôСŮʣϷ֪Զʱ򼸸ķһ⣬Ϊ춯֮
˵˸Ц˼˵ɫ˼䣬ϡµҪ˵ЩʲôޱĿǹŹ֣ʶ˼ȴǸоֱͽȻһǰһٿʱԼֽǲܶץޱԡ
ѵãѵãԪֻǳ֮ãǶ˵ȴ㾭ɱ䣬ڻдѪժ˴ŮضԪһ׵Ļ
˵˵Ŀ˸ƺԼΪ˻Ҫ˷ܣ˼ޱУȴ޷֮ˣĵŨŨĺʮ:
ϼһ
˵屻һεƣָҲ޷ƾΪǰһҲܹʹʧȥж˼ֻ÷۽ƳԵޱ
ִŮҧأϲ԰׺ѪɫŭĿˣϸ쿴ܷޱ¶һĨ뱯Ƕ˵ν塯
ֻֻһͨʣƽ棬Ǿôȥ̤һ;·Ҳ᳤ãϾ֮ϣʾҪء
ǣʱ̷һ¶飬ƫƫȥ˫СݣҲΪСݣ߸ԭƽʣı˺壬ʼǸҲǻ
ʸıʣΪԶͬ
ǴԼ⡮塯ʱѾ࣬Ϊʶ׷ޱ뵽ˣδķҲΪమֻΪǱضԪ
һУĵ׵ıʱ˿̣̲ס¶
ӹһĨӣۿλŮӣ̾һĵ뷨ǰȴǷȡŵҩ˿˿ԵΪʣ̲סҪִ
Űĵŵҩ˿Ц˼ȤĶżˣе˵ϷоģСһԸԸ⣬Ϊܹ߳ô˵Ҳóɾĺ£
ſڣɫ΢΢仯Ҫ˵ЩʲôһصˣԸôȥһλŮӵԪǷ곡ϷһϦ֮ôȥҲˣȴͬ
Ȼȴֻһӣʱһε˵ߵĻǰָһһŵҩô˼˵ĿУǰһƣȥ
ء
ƺһԤϣǼϢĹ򣬼Ѿڵı仯һȴСµҲֻýҧأһ
ԣ編ƽһŵҩǿޱĿУ̷ȥҲһŮ˿̵ɫ˼Цĵˣ¾ͿǵˣϷֻƲһѶѡ
˵Ż˵ͷĿת˼ˣЦЦĵСӣɱлϷ򣬴¶˵Ҳһ컯Ͼ塯ҲѰڶߣ㣬ߡ
ڿлص˵ӰȴģΧӰһˮһȴǻָĿȨһ̣˵Ӱвټ
ϡ֮䣬һϵЦص
˽ҧأܹжĵһʱ䣬ϵԭϥһܵԼǿ˶ҡȥѹǣ׵ʧ

ã˳һϥǿԼľԺеһɣȻҲˣƾԼ־ǿеȼ/
ʱŹһ߾߷ŽĺǣĬȻҪޱŮ״̬ͻأĲһһ˫۽ĴӺ§סһ𣬸о˶ں󱳵ᡣ
䣡
ԭѵһ̾ҵ⵽˺ĺپȣԵΪأǼᵽŮӵ㣬˵ӿһĨ죬С/ʱȼͷЩ籩еСۣʱ⵽
ʱŮӵıϢ㣬ᴵĶ䣬ٶɳΪѹյһݣ˺أȻתޱ֮ľ룬ʣһָܹ֮Է
ֻޱȾ˺ɫһֱ쵽Ķз޾⣬ȥʹ˲ԾҪתޱ˫۸§ǰߵĲëȥ
˫ޱ̰/ţҩʧʣµֻΪԭʼŮ֮
λҰԵŮʱȡšͷԼ
......
ͽȻʹһԤ׵ӿ촽ޱҧһ£ȻʹҲʹظһ˿æеŮƿޱ¶֮ɫȾŽ糺졣
...Ҷ...ºұɱ㣡ޱѵ³仰֮ٴγ٣ԭʼ֮Уٵֱ˶
ŮӵǾв˸ӵһݣʹˣȵȴǲʹڵܵǿŵҩѹƣӲԭٷ֮һʵޱĵҲ޷
ޱȥʣȵһ߶˶ѩ׵/壬ô˼˵Уû˿ڣ˫庬ߴţޱһ˼˵ǰ
촽ٶӡ˼˵Ĵ䣬һůĶС˿죬˼˵ĿУͷɫ΢΢仯ԭҪƿޱĶȴǲĸı䣬˻
/գһˣҶŮ֮ᣬ޷ܣ̧ͷһЩҲĳˮûصĺһֻҰޣʼԭʼ̽
һʹߴŵУų޵Ĵ⡣
ȴһУ·һͷҰޣ侲ǹΪԭʼ˫ǰʵͦĸ߷壬දŮӽĵ
ŮҲܵĽӣ֮УŮ֮Ŀ֣ôһ꣬/˶̰Ŀһ߾߽ɫɽУ߳һ˿ҵ岻ײš
У˱ܵժޱʮԪӵλãǰڵľӿȵԪԪ໥ƣǱûʶת˵е
һһŮ˫ǳܹ⣬þò䣬ǴصĴϢһֱʱ֮󣬷ӭ˶ݵĸ߳ŭһһڵҲƲסк
ƬƬ۴Ƥ֣ȫ˴صĺƽϵתջ۳һͻ˵һٳʶ֮Уȷ粨
ⴺɫǵ˽
ǡǡֻһͷˡ
ŵҩһǲϴ̼˵ıԣƳĵҩ߲ȥҲ᳹׵Ķ֮УˣҩĴ̼Ǹոտʼ
ûãĶĽһβ˼ˣţصĺ˵һλصУþò䣬λһ콾ռŵɽڣչһһġսһŮ˵ԭʼʮ:仯
ŵ裬ʹŮԣȴУ֪Լ˭еļ䱻ɢҩ⣬Ժе౻ĵӿȡΪģҲԭʼ
һ˿ңв࣬˻ƤֳͭɫϲûбըƵļ⣬ǾССУ̺ӴѪת֮ʱ·Ǻˮģ֮
˫۰գҰްĺͳɼ˿дȵľëγһƬĽɫǡĽޱڣֻ˹ͷͺд
˵Ƥ¸ֳ˽ɫƬȫͷǣһ̣ľﵽ۷壬ȴǸľŮӵԪ̩˿˿µֱ֮˵ڡ
·Ϊͷ˵Ϊ̰ԼڵԪΪԲʵǣǴܾϸԺʶĴ룬ҲǷ
˳ʶȻһ޴Уתţ°ʲôȻҪеĵ׶չɣÿһκˮǼ˴ʶ֮ΪҪ
һĪ컯ͬҲǴھ޴գʶҪÿһʿ֪˵嵱ϱأҪһ𽥵Ŀôʶصĺģвأٲ
νʶ˵ǣʿ꣬⵽٣ɥʧǣӴ˳Ϊججİ׳գʹߴһٲԶԴʶеʿС
ɼΪǴȥض˵ɴ˫ۣ֪
ȻججĹͷͻؾ
ؾϸؾһؾȴǱʵĲ֮࣬ؾ壬İأѭڿٳһУϢˡ
ϸؾȴ֮Ȼͬڱϵޓ죬ϸؾѾشѿŹѱ٣֮ؾ޵Ϊ
ʶϸʶ飡
һУ˵֣ÿһʿٵزʱ򣬶ǼӶС׼Ϊʶϸ˵һƺвǻɢһãһ
֪˽ܹâɵ𣬵ȴ磬Ӵû䣬Ȼӣ˿˹ȥӴ˺ƾԾɾʹܵΪһۡ
ϸؾʵ˵һֽߣʿȫͬе·˵򵥣ȴǸļѣֽһƣˣͣԲô
˵ʶпʼ˱仯ʶǴУԭֻǻתǼϢĹĪдƺҪһеĵײתٶңֻʣתĲƣƬʶ
¡¡
ʶľ죬ֱӼ˵Ժнͬʱϵʶеĵ׶ˣ˿˿Ʈʶǿҵı仯
ɫУһһεǰĽ࣬ʱ˿̣տУͻ
һ߾庡ǣ֪ڷ˹ж£ÿһߺǶôȱɢŵѰʿڲеɲǾͽȥˣܲסǵ
һ̣ɫвڼǹȴǷ˱仯
Ԫ·⵽ĳǣŴ˵ؾ£һ߾߽ɫ֮ϣһɫէһɽжƯŽɫ򣬻Žеˡ
˵ʶͬʱ˱仯Ȼ˴ʱȴǴǲ״ֻ̬һ׷ΪԭʼĿ֡
......
һӹӦе
죬ԭأü价һĨħʱѾǺ»ǻߵĴϣԲһƬصĺۼʾŴ˵һս
ëѩ׵еͺţȴǳ˼ѪܵצֻۣһЩ˺ĲȥĿģһԺһͷɫҡҡ׹ίҵ˼㡣
ֻˣڲԶһͷ˵ϣԴһ΢˻˹ȥػͷǵһͷɫţȴҲǱ˺ۣѪû˴ء
֮УΩбŮǱֻɫ԰ףҧ촽¶ϢΪңǰչɱ֣ЩХնɱʱ򣬱ʩչѾõͨ
ԶͨӡѪѪҺһ˿Զʱ֮꣬չһҲΪʱ֣һȴҲȫǿֻһЩ΢ưˡ
ϸȥǺ۴µУεʺ컬ĵұۣƬϣͨûԶͨҲܰȻ£Ǵ˿ɭȻȴǽ
ŭһ֪Է׼չɱ֣ХԸǲԸԴУͷϽ𣬻ԡ˽ɫâ֮Уչâһһƽļʸգĵǰ
״ڱҲ˺УȫϢٵĽӽġ
ȻҪȫǣ
ĿзЦбͫŷħ⣬ʱΣ¶УֻһȭǰĽɫʸ˿һ˺ڱ֮ǿбˡ
ɱһ׷ͽȻĽŲһ٣ɫȻ΢䣬ķŹ˹棬Ӷתĳобʴͫ͵𣬴˱
Ҫôף䲻Ҫɹ
ԭػصĵӰȴȻʧһӰɿĸǸҪȥֹǸڻ֮ˣԷΪؼʱ̣񲻽ҪֹĳɹҪ֮ɱ
ԣ䣬Ҫ
ȥХһ漴£һ𣬾ܵķ紵ݶֱƬ̺ȷ˶ԷǱǣ񣬲Լˣųһ˴һۡ
У˸ŶĿ
㱻ԷŪڹ֮УХ磬˿ҲǱһӵŭ֪Լ˵ǲҲ֣ȴˣͻʣ˵ᶪ
Ǹ......
ͽȻһֱĬıüͷȥķ˼
ХһûỰеĺ壬ǽȴȻ̧ͷɫ䣬ֻˣΩͷţԴ֪Ϊλֻñ˻еСֹԹš
뼧֮ڤڤеӡܹ໥Էڵλã񣬾ѣҲ֪ɺϻ......
ڵķʮһ:ͽ
ֱȥХѾõڱΪ˲¶ǰǰʼǿƣХƺһϵѪɫ˲ϢȥӼҡΣЦ˵ϡ
׸ǽƣȥôҲվһĴŴǼҡΣ»ΪǷģȥ顱һƬϣ˫ۻ˹ȥ
֮УΩбûʲôʵʵƣǰǿѪ߷ͨڵķͨһգʣ㣬ĺ޷վǰҲ޷ڶ
Ǹ......
԰׵Ľüͷૣƺ²⵽ôȥԭ
²⵽ˣ˵صҲȥֹģĬȻãĳ̾һսҲ޷֣˵ʵͻͽȻЩϵĽŲˡ
սڡ

ͻأأжһĨϣڵҵȾڴ˵طֿɡ
ʲôХһ𣬲ŵ̧ͷǰе˼Ҫȥ
йâ˸ҲȥХ𾪣ܸܵϵõĪ컯ʵͻͽҲҪͻƣĲҰܣôȥվֻΪϵ׸ѰԵ
䣬лѵХ׽ѡ˳ĬյĲҰܣһشĴĻǵͬѩϼ˪вԸͬƫƫȴ˵񶨵Ļ
ΪԶʵ
ȻѾ˾ϣ˵껰뿪ֱһĴŶȥڼХ죬ջʲôҲû˵գеӳһ˸
չȥˣХûа佻̸ڳĬнųͬʱҲڴɣظĴúСȺڱȥХǽߣ֮ò
һգڵһŰ˷ѡ̤뿪ĵ·нǱһɶĿ׷ѰԵĻԵ컯ѰͻƵֱǰ˲ͬĹΩףһ
Ŀ¶ᶨǧһսһĿ˸ĪĹʡ
......
ڴ£˲֪һƬ֮УǱĬı仯š
һӰ񷣬һֲܿ˸ɭȻɱɫһȵĲԶŹɢıΪ
ϼһԸڱԼͳһôˣһ֪²Ҫڶ˻Ƶд֪ΪΣĵıΪЪ˹ŭصڿС
һӰϢĴǰԶ֣յ漴һ̤˵ĳĲ⣬һ֪ӣЦһ˸ɭȻâ
ǺǣСĪҪЦˣ³˿ٵʱ˭ĳۣЦģĿڡ
ߡ
һ˿ϼһӣʵ࣬ȴ˿壬Ц˵⴦дŹǣϼһҲ֪ʲôʽȻžСڵѪɱ
˵գĵɷȻȵٲҪȻѾ棬ñΪΨһҲһ
䣬һӰգֱȣе⴦ɽȣطƣҲȥȴ⣬һԱ˵档
Цһ˫бŷâҲƣͽȻƺһǰһƺ־ϵ˷ѹͬҪ֮ѹ⡣
һ쳹˷ⲻѹգĻں֮УȻһֳΣ˿˿ħһǽ̣Ŵβһɨնʱͬѿһڵѷ졣
ͫɨһۣȴ֮һ֮¼ȶȥ״ҡͷЦޱϲһʱӰԭʧٳʱںǰһƳ
ŲƵƣ¶µĲɣôݵƣںһɿԽɽֲȶǿĵǰƣתۺڱ˲񷡣
ϼһ㾹ȻҶԱ֣ѵǵԼôƣԴſ˴ڣЪ˹ѿڶȻһη塣
Ȼɫڲ磬ƫƫ˵ѹʱ͵һ٣ܹеĳɣᣬƽƳʮɣӹɽľƣĿ˺ߡ
˻ֻƣǶƵᶶ˶Ŀħڵɨʡŵɣ㱾ǰôϷȻǰȾܣڵֻһħŵá
......
ָһڣʱɱϯ˷ɱֻܲҵŭһȴû˿Ļϼһ˼ʲô׾Ϳɽɱ
֪ΥԼѵҪ帲ôĿ˸¾ţ籩еСۣʱܸɳƵмԹߺޡ
ɭȻֲɱȥڱܵٶȳˣЦЦĿ˸׷ĹâϷǲԶʱԼҾһ岻ֻ֣㻹еһԱô
˿еĳȻȾһýҿ˰̣ҲƲסеŭһںڹâСֻʣ߶ȣ仯˰˰ģ
Ĵ˫ۣɭȻ֮мŭҪ˵ȼ⻰Ĵ̼£ĵ˫ȾһѪ죬ɷѪɫɷںڵħ
βϼһһձƷԽ˺飬ܴŭģɳƵĳХɷħţĸߴΣΩ¶ѪɫĿ⡣
⾪ɱ֮£ңһХ˷еԪƬ̵ͣͣеǱһɺԤĿ飬Хֹ
ȴǲɽ˫ۣΪĵȷʵϷ֪Զʱгͽձʱ⵽Ҳ޷Ծӡ
˶٣ζĻѾǳţΩǸ⵽ѹͽɴڿϷѾ²⣬±λıߡ
һһ䣬ĵͷͷ˷˻ʮ:Ҫ
ˣҲ޷ӽȣֻĿŹɢңԼһԪУȻ֪ǰϼһ﾿ʲô취һ
ǣŹȻôȥҪɹˡ
ӱؽɹɹ֮ʱ佫ٴһԶķɣǸʱ򣬸δĶ֡˿棬ЦģںߵӶ˵
˻мֻһȴΪ˸ɭȻɱǣճһĨĻȣСӵõҾԼԶ֧֣......
žãͻأؿڵСֻõ˵ڶػ֮ǰĹѡ񳼷㣬Щϼһ￴Ǹ߳ȥ̫̫ãʹϡ
ŹԶʱ岼µֶΣΪڲ֪ٵԺΣеÿһ֮˰˸ػҾˣһˡ
˴Ҿһõǿɫʯ壬ϱµһצۣӡڤڤеĴʹ⹬ڣҲӵ˺ѿռÿһ֮ڡ
һ·ȴûٵõκƷЩԶ壬Ҳ
˲֪еĺܹ·ϣһ˵ȴϵشĸԶǳģƱؽһɿµǿľһ壬Ҳ޷Եֵĸ塣
ϣĻǻУʮĴʼձƬأΪмܱϣֻŨصĲԼһҪǧġ
Цһ˫Ŀ罣ˣϬʹúüͷһ壬ȴǱ˳ĬΪ޷˵񶨵ĻǾһ壬ҲƲסгޣΥԼԱ֡
ΣҾһҲյϣϷ˵Ľ˲ϵ𣬵ֻĵһЦ
ĺԼĲм˵ǽΪǻǶսʧĻʱѡΪ鲻ΪȫǿϽ֣Ǿһ壬ѡ˹͵
㣡
üȵϢϯɣг⣬ʱԴֲһȥĵ˿壬ͷ­ЦģһһһٵĵͲϷһŭ֮±㣬ΪͽԼ֮С
ħ¶ѵĿ˵ѹƺһҧأȴЦ
ߣ£Ȼ£ôǧټƲŶݳһħȻ⵽𣬵Σ϶ɱ֡
һĬȻ˰죬ԭȸ̧·ȥɨһۺߣ̾һǰǷǣҵȺȨۣΣҾһҲϣȥ㡣
Ҳ̸˫Ľ֣УصĴϢԼŮӵѲ֪ʱͣ
ΧƣɫĹˣɢ˵ϡɼЩӰһϵ壬ֻһţʣЩںϣЩȥһƲлꡣ
µŮӽ˫ۣľأ˸ĳֶռжȥԺлظ˿˿һůڡ
ȣȣսạǵĵطѵǽĵطôԶʱЩߵյ壬лںǣд֮.
ˣ˵ԺͽȻһը죬ԭҪͻƵʶȴһѹʶҵУͻΰƽڽҪͻ֮ʱȴײһ޷ıϡ
ϵĴڣΪѹƾ磬дڵĽơ
ȴЩַ֪еǿߣǻзܹν˾ϸؾ֮£仰˵ǾеĹ򣬲ؾ֮ϵĴڡ
ߣһʱ⵽ƵĻеԶ壬ǻϣѹ˵ľΪ޷ͻơ
˺Ȼ˽Ƶ֮ǰ޷нͻơ
ͽȻ˫͵ؿأҫ۵ľб䣬޷һԪûڣǴɣΧһţҲʼɡ
ÿһŵһ̣һ춯صֱԺʱḡֳǰϰԵĻ棬˵Ӿ𣬹һЩǿйԺӡС
һžôڣ˳ͦţڿУʱ˿̸ϵĽ۷·͸ԿƬ̣ȴûļȾһƬĽɫ
󣬵ڶ򣬵ġ......ڴ˵кеĲл꾡˼˵ڣʮ£лѾûͷµֻǴĸ򣬴иĺˡ
ˡ
˵ѪҲţڵĹҲڲϵ𶯣ĵˣ۳ΪһõĴҪϲ񷣬ھŴѨҲ
ѨŵǿױƺҲӴʱõЩ컯˲ٵԡ
󣬼ֱɢеϢռ˵ΪأпٳеѭˣϢԳһֻء
ڼ˵ģĸֳһ޴ĽӰĶߣв϶ڲϵĴߴ١
......
ʱٲʱ
۶Ľ⣬û˵ӰڽԽԽҲ޷˿У˵˫һαϣʱ˷·ص̥ʱĸо
ݡ
һСᦴֱϷɳʱǿбȳ˹еһʯϣᦲ޷ҡҷš

ִӼ˵Ŀ³Ӷʱ˱仯ΧĽ룬ı壬ıѪ࣬ѨҲ˱䶯¶ȵ
ȻҲʱ¶֮ɫ
ǹǸı壬ʶУҪĶļ䣬ĨȥΪʱļ䣬ӽʱ壬ҪΪʱһм䣬ǿյı˰ļ䡣
ҪĨȥҵļ䣿
һ̣˿ʼͷͻأŤԵΪ貵Ľ֮Уſ˴ڣڶڤڤеĳ档
Ҽ˵ļ䣬ҵһƻҲԼǴǸƼԼȥһУǺ뻵ϲ뱯ⶼģ
ҾǣҲԼǣ
ҪǵĻҲգһԼҼ˵ʮ:
ѿڶȴտɽлصþò䣬ÿһﶼڶڤڤеĳ棬ļһҪһȡĻ
ôԸ
Ҽ˵ļ䣬ҵһƻҲԼǴǸƼԼȥһУǺ뻵ϲ뱯ⶼģ
ҾǣҲԼǣ
ҪǵĻҲգһԼҼˣ
£˵־ᶨɶҡԭʶҪĨȥܵǿҵķֻ˳ȥܹıʵ΢·Ϊľֹܾͣ
Ǽ֪һЩܵڷһУҲԾԹ޻ڣǺ뻵ϲ뱯ľǸԼ常ˣƼͬ飬̫޷ȴ
ҪᣬôͽȥգֻԼ
¶Ž۵ͷؽɫ޹⣬ԭϵĹҲƱߣĿйž޲ֻƳǾһ˿ʱĽ̲ס̾һ

˲̵Ը񣬵ʱȷʵΪѣ˴ŮԪ˵˫ʧǣҪޱһ
Ŀһ߾߽ĺϣ֪ˣΪĲл꾡ԼںϣĪ컯ûлӣŹһݡ
һݣΪ˸жЩȥ塣
⣬һЦ

ЦĿд̧ͷȣĿһϣҲˣۿżҪɹǾǰеͽȻţô׵ʧˡ
һĬȻĿȴĵϡ
ܵ˻ʧƶϹűЦ⣬Ȼӭ˺ߵߣȻϼһھüѡ񳼷ڱʹǾһ壬صߵ硣
......˶٣һһٵ³˼֣һ彫˵ء
˵һԭȾ͵Ȼһͦɣų˶Ŀľâģǰ֮ΪԶʱͽɾǸСӶʧʧܸա
ҪҪ
ǰ˿ԲмĵЩΪĵ壬ȴԼѵѡ֮УһķǿԴԶ˵ڷɿļ٣Ǽ㡣
Ц΢ɲĹâһм尾᳼ԼϾԸոǸȻʧԺΩֻʣһ
Ŀת˹ڼžĻȣӹһĨ⣬ΪǰΪУֻ輸Ϣ˱ܹɹƫƫȴʧˣҲ޷⡣
ã̧ͷ̶һĹ˵ȴٴϵҲ·ϵ̾Ϣһ˲Ϊɣˣڵ£ҴԸ......
˵ͽȻߵɫһ䣬ԭȵͫ͵𣬿ȥ鼫Ϊ
ˣ־ϲ̧ͷĿ˸˹â
䣡
һƬ𣬹ᴩյƣһжֵùעΩǵƺƵĽɫֱƴƣƬˣƬӳ֮£ٰ硣
һڵѷ±ߣűϢһбⶳᣬѷףƽû˻ȥ̽·ʲôǾǺڰ֪ɵѷײһӰ
Ȼأ̧ͷϷܵڵĺܵѹƣ˵ؿȾŰ߰ѪɫҲЩ԰ףԶž˵£˲ơ
Ȼǳ
һλһǿߣֹ̽ɾǴ󹬵ĲãǸԶžˣ˫սһ˾ȻòҰܣԶžһ·׷ɱ;зɢ˿
ʱܵһƺһѷ֮УԶžȴפ㣬ǰ׷ɱˣⷢѷ¾Ȼһɵ֮أҲȥơ
Ϣѵô......
ЦһиֳһӰ˾Ÿ£˫ĲѾ޷ôӰĸ˵ڳصĴ̼ʵŸߵľΪ
УƽһݹǿʯҲ˵ʱ򣬺Ԥ׵ĴЩϣ˴ƬĽ⣬ݿܵĽ֣ɫ΢䣬Щһһڡ
ٴǻĴߴ٣ֻһεûʶͼĨȥ˵ļ䡣
ۿŸϵƬ貹â˱ۣЩıʣڵѪȣһŽɫǺ󱳵Ǹͨƽ죬һΡ
ԡڽУɫϡ˻㱡
һİĻ渡ǰС
һƬãĴأ쳹ȴǱһƬѪɫڸǣڱ˴գɢļµϢʱһֻڵĴצ岻ʾĳ𣬿޻ڡ
ײɲǣѪɳ䣬ǾצԵô׵˺飬Ѫʬ˴ϡ
˭뵽Զŵİǿƥ徹Ȼô˵ֻצˣǿ뷨
侳ĿһĻŴ죬ԣһжôʵһѪϣܸܵѪеḶ́ңңߣƬѪɫƺߣ鱩ŰĿ⡣

һ𣬺ӦŴ𶯣ǾצȥƲֹǧɵӰ˴أ·ʮͷԼһЩδԶǰǶ⣬ǿֲĴС
צ£رѣҽӵصױһʬ׹˴صѷ֮УѪˮ۳˴һ߾ԶʬںгһɿֲľʹȻѡ
еһʧΩ鱩ŰĿԺУһôʵһС
УΧǽƣһȴǸܵĺ⡣
˭˭ΪʲôҪҿ棬еһоǼ٣
ĵʣ˻ȻһХһģܻȼգȵڷţûһХԷйڵХ󣬻һ
䡱
֮Уһ˳Źչ¶Լ˵С
аɣ֮ϣÿһƬ۶¶Ž⣬ȷͷɢѹһѪĴڣһצ̤գڶβȻ·ʮ:ײ
Хг֮ϣƬƬ۽˸ȷͷɢѹһѪĴڣһ֣ƺĲӦڵΣԵúǼѡ
䣬İţֻʣ˵ͽͨʮвһ
֮ӦΪļͽȻüͷһĶȥͬʱ˲ԶģǱ̧ͷ˵Ŀǿзײ
㣬ģ
һӽĿд˼ֱ䣬ϣĿйâ˸ͫɫצ̤գڶβȻ·ġ
ǲʾһɢ˿˿ħλ˺֮У¶һͬͫһۿȥһλħһһһ񣬶޷ĥħԡ
Ϊʲôк£ͷڵɪɪΪѪϵѹȶܷĲͬͬΪѹ²¶ɫ
ߣȻ֪ϼһʲôֶΣ㾹Ȼܳɹ󡣡һĵбŷɭȻâǼɵԵˣڵһʱ亷Ȼ֣ͽնɱ
ȴЦеվǶûȵ¶εȴǣģʲôͷ˽ڵһʱֹǻǰߣܿѾɹϣôС
ϼһǱأҪ˺㣡
ֻһħȻз߷ߣΪϵĲ޷κˣֻǱżˣһһôңңãĿ͵һĵǰ˼ϤϢ
ҵĲй֣ѿڶ׳һ˿ûԷش˼лһӰžҵĺХ£һצץ
üͷһ˽һۣѡϹۣȻϵǣĴɱ֣ôһ޶ԣǻǿֹ
·ֲˣ
֣ϸֳı飬ЦһĺȻڣֻ˫ϸֳںƬīħӭצһȭʱϯķ
սʽΪӦֻ̽ĵһȭȴ·һɽȭŷƺһ˸µȻ˿У漴ʮɡ
ߣ
ʤ׷Ľһ̤أȻ۶;˫ֻöһϹķӡзһȻңӦһԪ˷ֱȥ
Ϣĺ֣˾εĲ˼˵ϣͨûڽҧżϵۣһѹ֮˺ڡ
ݿ࣬ľ꣬˫΢΢˫գкڹһȡһںڵĳΪҧףһ֪ʲô޵ĽΪĹҡ
һʸƾճ֣˵ǼʸҲֻĩ˵βˣಿֿȥһڳìʸļźâϡɼϱȾŰ߰ѪȻǵһ֮ɱС
رеĶ֮üͷһ壬૵ԶУǵõ챦
Ŀһ϶﹭ҵһ̣о״ᵽΣյϢ˼̽צգǾ޴צ֮Уҫ۵Ľ⿪ʼۣһھ޴ìӰצС
ߡ
ƺһɵ͵һǲϵľľ꣬ʩչͨʱ򣬾ȻҪѹΪʹǾ޴ìӰۺɢ޷ȫ
ðԵĽƣѹң
βһڣУȵƴڹԶǿͨҪȥͬʩչͨǼϰͨͽһš
ֻѪո֣һɰԵɱϯɢеƣżһХ쳹죬ȵעȭУʱѪһ𣬺ƻ˹
Ѫſ˴ڣҧ˲ڼϵľʱûĺɢһƺ𣬶ǷķˣʱѪ˺ҧһ
ۡ
һ𣬸ŽļĿо貶Ŀյצ͵һǿھ޴ìӰ˲ϢΪʵʣϽ֮ɫŵͨΡ
ì
ͨĹħڵڤìĶͨʩչ˳Ҳʵһɲû˿ĳɣìһѱͶХ·ڣҲʱ̣ĵﺮâŷ
ˡ
ҲŷһƿǿƿգһӰֱϵĽȥϽìʸڿвײصžĺ羪ը졣
գͽȻһ𣬼³ɭȻâлһĻȣᴩϽìΪһرܲͨûܱ֮Ƚϣֱƿìֱȡ˵ۡ
ۣ֮
岱漸ߵλãԶڣǵĵˣҲȥͼۣΪһۣһͷŭ壬ŭ
һȴǿ˼˵۴Ҳ˵ܷ˺ߣһٶڳƣһɹͽһսʶ˼״Ҳһ

ۿżʸ٣ܹȻĺ⣬һţֻһڹмӭǰϵĽ죬̶̵ļϢ򣬺ڹʸڿײʮغϣ𻨡
ڹһһڳ˽ǰɷ֮ںɫĽֹǼ֮󣬱׽նһ䣬ҪصĵС
Ǽ˵Ȼһצ֮˴Ƭɫ⣬Դ࣬ڿУٴʩչȸһ츳ͨνǻȻɣܾͨԱ⡣
ֻһɨͽ֣رϣɫεʸ֮УҪĨȥµӡӶΪУڼܺ󣬼ȷʵΪ֮Ķ
״·ɫ䣬ɫȻ֪ųǿ˾Уɨ䷨ͨԶ֮ʱȸһ滹һˣƾͨǿɨһ
ľʹ֣ȴǺȻ䣬нţǰ˼һΣƺһǧעϣʹĶһģҲǴһɲǵĹȻһѪ
Ƴһۣ漴̧ͷҧأĿ¶ɱ⡣
еʶӡڸոձɫǿĨȥʮ:
ۡ
ɫ⻷âö֮䣬ǿתţʸУһӼʸ漴һƺģһһɨĥ
ƺ̣Ȼµʶӡرĸǰã˼Լʸǿʹû뵽һɫ⣬ǿĥӡ
ĨȥǵʺѪ̧ͷգҧأĿ¶ɱ⡣
Ҷ˼Ҫɱ㣡Ӿдĺ磬仰ＸǴĵм˲
ȻɱвȴֻЦһצ֮еһʱرצУƳһתɭȻâļʸͻأſ˿ڣһѽ֮ڡ
ͫһ¶⣬߬ŵ˫ȭķ˲ȻĴһ籡ȵħûΣϢһŰ쳹ʣħһ
᱾ȥ
ſڷ˻ħںƬ֮룬źĴȻۣۿɼĺڹ⼤ֱ֮ϵĽȥ
ȫ֣·üͷһ壬һϣȻǲʧڲǰɢɱȻһ̤ͲϵɢǿƥƣԶԶϵ˫֡
Ϸϣʹסְգ
ϵѿڶȴǴһƺصƬ磬˴һ˦ȻЩڱ˳գɨɢдŵƣһֻǣƬ硣
ĿɭȻһɱ˵ǰɱ֣Ȼ׼ХһĿӵɳ˰Уˣ˶ƵϣǲȻɫ
ҽϼһﵲס
ĿͽȻѣ̶ıֻĵâ˺¶һںڵĿռѷ죬ǹУĵģӰԻĵĻֻǵ˵ͷ
ڴֺǰһ̣һģӰͽȻָһȻһεΰݣĲ񷲻ȡ֮ǳһſŹϵתܡ
˻һƬģΪãΩһ嫵ǿգ貶ĿָȻ䣬ʱƬǿ˵Ĵ䷢˾ҵײͨײģƬձ飬¶һ۲׵Ŀռѷ졣
ߡƺһһȻָֻ˳̬ǵģӰ˳òײӣĵӰɨ˳ѵҪΥԼ繥ô
ǰĵģӰٲȻǳĵĸԶеǿߣȻǲǱ彵٣Ѫϵǵı޷뿪е磬Ωͨһ߷ٴ˵ء
ͬΪıǵĶ֣֣Ҳ˱ܰɡǰֿĿӰտڲԣҲһԣΩĵӰһСӰڡ
ߣǱ彵٣ϷȻǵԶԶ˱ܣֻһ߷δҲ̫СϷ˰ա˵𽥵ͳ󣬱ѿӵӿ
һ屻֮Ϊسܵصľˣɵʹ͵ڴ˿ͦıֱվǶɽ顱챬籩ǣתǻ˰ɾˡ
ĵģӰĸԶ嵱ǿߣ߷ֻܷӳǱɵʵȻ̸ϻնɱȻˣһΣһԵΧ˰ɾˡ
ѻ𣡡
һƴһλǿߣһſ˫۾ôڻϯ˳գһûĻѻÿһͷѻɻоΧžɽΣǧѻ˻ѻ˸
ܵλǿ߽ٵķǯƣ޷ĿɭȻһƬɱΣֱڿչ˽棬ħצ⻮ſڣҧ˽Ĳ
˫棬ƴ˫ƾǿвֻǸһӴʱ·硣
ϾŸոջãδϤԵΪٶۣһ֮ǰͨ沢ۣ˫ಫ¶ȻĶ֡

ʮغϹ󣬺ĿɭȻһצż˵һȻ˺Ƭɫۣͬʱſ˴ھҧȥ߷һʹĳβһ˦˺ϣ˶
ɫѪˮ˿ڴӿѪӳ䣬ϸȥܷ֣˿ڴħ֣̼Ÿ˴ʹֹ˿ڵϣͽ˵Ľಫ飬Ǽ˿Ա⡣
˼˵һβں˵û¶ٵƣȻעŽɭȻɱ
ٲҪڶҪĴڣ
ڿмħǣƬıںڵĵ绡һը˴Ƭںںܣ֮Уܹһɻ
ħף
ںڵ˿罫Ҫÿһ˸ŻΪΣڰʱ˴أһŻһеǰԵø׹顣
˫Ŀ޷ܣֻѡӲħ˵ǿҵΣᵽϢȻںڵɱܡ
ۿٵĽӽɣʮɣʮɣвϵķŴ
һ˷أȴΣֻڻζĸоɫʯµצۣǰѰͨǣ˻
......
Ϊ
......
Ϊ?
ѯ֮ˣǼԼ֮ǰ۾ѡԼĵҲһڵ뷨ĸ
һ˵ȴǿԽƼ֮·Լ֮;ˣСͳЩԷݵأɽˣСʱ˲ٹŴ񻰣һһΪ֮һֶ
ģǹգһĨЦݡ
˫ȻأѾ㯲ǰ̶̵ļϢȴһĻطţۻҵԼڵĸѰڷ׷ͬʱҲʯµצķץġ
˫ۣǰδе̯צ䣬ƺץЩʲô
ǣĵʮ:ǿ߽
䡱
ĻϯԲǧһǿƣпɼһͷͷѻչ裬ǧѻǻ֮ǧѻǿ߿еĻѻҪƿ񷣬з֮ơ
еǵɽӰÿһȭͷѻѣϾֻһˣλǿ߽ٵķӽӣֻý̧ͷȥļ٣øϣô
䡱
һɲλǿ߷ǰߵ˫ְ䣬ǳݻһ־޴ǳȻ˵ıϣǲһǳ֮ʣŨĵ籡˵һսס
Ҳǿ߱ܣ׵ͬʱѸ۳սףſ˶Էһͨˣǲסƺһ޴εŵŵŵ˳𶯡
ϹҲڰйۿˣϷ֪ҲѡСӣѵĿôͻأأ̧ԴͳصƬأǻѻҲ޷
λģǿĿ˸ϡɫ΢䣬ֻϧǵķ̫ģУҲº󲻾ãͽȻһ޴Ӱƿ˻ѻķ
һڱ˳յɽһ޴ֱۣ
޴ֱ۳һȥѪ֮һɵʯƴ⺰ɼһɫֱתֱϻŹ̵ҽһȦһȦĻ⡣
ϹȻҲˣĵǿ߷һˣΪɵĻ
ǵСǿ߷ͽȻŭһֱֻǳ£ֻӰдһλɬȥĳشһͷͨľЫԻ
ӰҡһΣɫЫ֮УʱͷģĹ˫Ŀ˸Ĺ˹ɫβڿҡţɭɭâŴֱƿմȥͬʱֻӭϡ
λǿ˵ʱ֣Ͼǲͬ壬˴֮䲢ûʲô飬״Ŀ˸ȫȻûг֮⣬ͻȻֵϹǵлΪɵ
顱
ֱһץź룬ջȻ˿һ֮٣ɫЫŭֱȻײȴͽȻһɫЫһƿգ˴˵ս֡
ۿŶһˣоâŷָΪֻƾһ֮߷õ˲ѣֻȻڣһһٵĸؾˣԪųɽ䣬űԭѿĹ֣ҵ
ۡ
ӵĵԪӿһգƱԪű֮Уתγһڸɽľ޽һѿУÿһεԪڵ޼۵䱦˶ĵԪ۳һھ޽Ǿ죡
Ԫţ˾УڸͨлٵĿơ
ֻ˫նԪž޽һٵͷն䣬͡һٵĻѻڱбΪ˵ǵ䣬˵һֻһ룬˴أѻնһȱڡ
ߡ
һȻһŮһӰһΣӰȻ˱仯ƮϰԵ˻ǣ°ȴһβ̾У˺⡣
ԭСŮޣ㲻ϷĶ֣°ɡԪž޽һᣬնһʮɵѷ죬Ŀ˸˵
Ůһԣ˫ǰһµķӡȻ֮䣬˫бâԤ׵ĺХƬȾһĨɭǴ磬ǴӾĴĺŽ
һӰ̤˲ӣ˵˫΢УԶʵȻ̫ǿᣬǵͨǹ죬ʩչ˵츳ͨ衱Ϊá
Щĳû˿ǰУŲƵĺɫս£Ⱦѷɵİ߰Ѫս߼䲻˻ɢļµеıΪƣȴɭȻɷ
һ֧һ֧ı
ϯҲϢ˵ǰЩ˵ɫȥĿأеԪž޽Хն䣬ǺʵĽ⣬ˢһĽ⣬ʱƬ类ɨ
ͻأأ֧ȴפ㣬ɢս̧Դڹ⣬ÿڹŨЩڹһԻһīսìһε𣬽ٵƶӭ˽⡣
¡¡
սìײԪ໥ĥ˵ĿиΪΪֳֽ̯ƣǲɣУÿһ˿··شĹ򣬷ƣĳ£ֱϡ
ѹ
Ʋİ䣬·Ҳ֮߸λ˵ص߸˹Ůӽѹȵĵ˷ӿһõĴأҪ֮ѹ
ȴڴ˿̣λǿ߷ͬʱ֣ǵĿǵˣȥԮȼˣֿ˫Ыǿ߱Ϲߣ˵ʵ½ʧһˡ
򣬽ƾ߷޷һͻƵˣ
λȼܻǿ߷һƳԭǧٿ׵ĻѻʣµǧѻǲϵĻһǧϪϣտԳΪһƬ嫴󺣣ǧѻںϣǻһͷ޴ѻӰ
ԭĻڲϵĻѻȾһɫһͷǧɻѻգԭȵǧѻͬǣǧѻӰ˼ϣ˫֮䣬Ƕһ㡣
׵壬ѻӰһ˫չ֮ĽɫӣգѻӰЯ漤ײݻĴӰ֮ϣۿɼõĴر˼ǣڽӴɲϨɡ
λǿ߷Ҳͬʱ˶⼸߷ҲǷӳʵǱ彵ԾһˣҲֻܹ⣬ǿˣûбʤġ
񣬽һ߷Ϊƾһ֮Կ˵ͨ£֪ΪǿȻ׸ô
ȣ
ͺһǿ߷˫𣬴ıһչڵǿգûаΩһſǳɵţɲǣƺһεƬǿ֮С
߿Ϊ貵ǳԭȵĹ켣ôǿвƽƣ濴ȥ߿ǳȻгһֱߣ˿˿ǹڱ˴֮ת͵ǹ̺Īܣ飬н߿ǳںΪһ
ǹ⣬𣡡
ڣǵķз˻صۿɼԭ͵ǹ⣬ͽȻһ䣬ƽĺˮ˿磬һ貶Ŀǹƿ˻õĴء
䡱
صʱ̣λǿ̧߽ͷ
Уִô֣Ҷôļˣ
𣬷·Ҫݿཫһĩ
һ֣....ʮ:߹
뷨......
Įޱ飬˫ǰĿȴԵøն·ңŵ޵ľͷǧ۳ɵĺǺ֮УһΪʿҪѰó
дǧȴֻһƮĴֱ;֤
ǰͫӳ˲ϷŴġħסںɢŲϢһҪһУУֻҲҪݻٸɾ
ݣǳɲǾͽ٣֮𣬿ǲͬ൱ǿĽƣĸ֪˲֪£Ҳ޷ǿдһȱڡ

磬ӭ洵̾գһɻǣ޷ӱܣҲһ̧̣צ̯צ䣬ƺץЩʲôΩдﵽܾ緽ܹ
......
צĻ䣬ʱؼķ𶯣ѾǰͽȻͣϵںڵҪݻǰĽȻĺɫĴ䣬ǽҧ˿˿ŵɫѪ
˵˫ĿһĨ΢ɲĵ˵ͷһ˼ͨ⡣
֮·пİǵȴСȥڤڤеĴԼġʩչǳΪ롮֯ݻܣͨ
͡
ħһ촫ĿбһǣСУԶɫһʱһȻײ˼ˡ
ʮ............
ۿŻֵޱϲ̧һֻצȻգʱεĴ˿ߣֱᴩֻٴΡ͡һ۳ȫѣΩһԴ
ɵľ룬תۼţزûκΰ취ʣµͷôݺݵײ˽ϣײĺԼƺżƬɫ۵飬Ѫٶ˳ա
ĸԶ峼ģػ֮ȻҲ֮Լħ׶Զػ֮оܣ֮£Щĵ̶ڼĪв
ʩչɫУ֮ħ״˼˳صƣһܿͱļһںڵӣŹĹâһۿȥΪĺ
˵ɣһѪ˿ڴɫѪ䣬ʱͫ͵һĿǿŹӣһ⣬һ飬֪Ǻ顣
תһĨҰһ֣ʱһ쬵Ĵ𣬶ҲڹϢ·󣬼ֻĿһۣȥĿ·ǿӣ˫ʹ
ʲô......
ֻñһ֣ȵѪѹƣǿע£Ȼϸ΢ת޾ĺڰӣǻҰͫӭ޾ҹĻ
ã
ۿմ类ҹ֣кȻ˼βһ˦ȻתɶԶδôķͷǰ츳ͨһʵ󲿷ֶ˫֮ڡ
ЦſһĻ³ĸ֣г֡
ۣ֮
Զ֮ʱһͷΪգΪеһ࣬˫ĿĪͨ۱Ϊҹۿգһ˫۾ԶʱպգĿⶴƾģϴ졣
ͷ޺ҲѪУԶŽΨһĴڣǹδͻʥ֮ʵʥҲ۷壬л֤͵۵ĴڣڽԶʱǳУˣ
֮󣬻ֻأ尲ᣬƫƫûкУ֮£ʬڳ򣬷ֱرҽǰ츳ͨ˫У磬ĿΪҹ
ǰۣ֮׼ȷ˵Ϊǳ֮Ϊۣҹܣ
ҹһеսᣬѵ˳ٵҹںڰ
Ȼ֪£˵ıǲ˲ںҹӿ˲䣬һԶת˲ǵ˰ɿ⣬һۣȴĺҹӿ˳Ҫ
ߣߣ̺һצǱڱصã״һЦɭȻһһצУ׷ȥ
·һҧһĨȻ֪ǷɺϣȥķȻͨĴţɽӰһһâмֱ˼˵С
Ϸ򽻸㣬Ϸһػ֮Ϊش֮ǰĵ̡ϷɣӼ˵Ķ𣬼˸Ҳȥ쿴âоΪֻǶԶ
Ӳˣ
󣬺ٵ׷һһ׷ܿǹȥһĹ򣬲֪˶ٵľ룬ͻأһؼľ޴ŻӳǰŻȣſΪء
Ǽ˰ɵϵʯʱǲܵС׷ģҲüͷһ¶˼־֮ɫ
˾޴ŻǽĻӦ̧ͷһϾڴһĻƫƫ˾ɲǣǰκ˶ûзְŻӰӣɵʯţȴ˿

üͷһ˷ʯ֮ǰմһ״̬һ˼ۣЩĴƬռȶ˵ЩǴ˵ղȵı֡
ɵľţ϶ɣ˷УǲǰҲļתԺһͷͷƳһֻۣҹĻӹգ޷ٶӶ
͵һҧ˵΢΢һΣֱŻȥ󷽵ıΪ׷һȥôƺһ˵һصУֻһɽѹ䣬ɵ΢΢һ١
Żڵ߹ļ϶ıԵǽӽܸܵдѹȣʵߣ˵ǿԽŻﵽһǿһЩܲסյѹ

ӵģҪ㣡ŭлڿлصȴͷҲأڵѪӿȵľڱմѹȣ֮˾֮ǰ
ͷһۣ漴ȻŻС

ҲԽŵϢ۵ĺҹʯŵǰӵͽȻһͣŻ֮ǰҹĻϸ΢ġǲţۿɼ޾ҹ˷顣
ͬŻ֮ǰ΢ɣĿбŷɭȻɱվ޷Ķڼ˵ɱ⣬βһ˦ͬĲŻУ֮ѹȣȥ˵߹
˫ȥ󲻾ãһӰȻ˴˵ʮ:Ĺϵǿ
ڿŻҪ߹ʱϻ֮ɫһţԺٴĺ϶ĺԵΪϵĴߴЩʱܱ紵
˭ٻңʼû˵״ʲôﵽʲôһ𣬺ܿʹӶݵĻлظ͵һҧʱѹϣͬһɽޱȵĳء

һֻѪӿ籡ǿпյѹͬʱһеĳŻֻ֮ǰһΪҲԾǸоת
ǰٶӳʱᵽݵζƬĽ˻Ƶ磬ҲûвڶһеһжôľǰһƬ͵Ĳݵأӹһ㡣
ϣչһƵĻϣ΢ڶżڲݼܹһҰĿɨһܣͽȻһƬɫ⣬ϵСΪԭΡ
һһʱ䣬ǹնĵΩǰ߹ȻͬȥȻǺвԣ˲ԾľͷģƬľĻ
ԣ
ͫͽȻ͵һĲ˴µĲԣĿٴɨҰƬ̣ɫΨһгڣǾǾ̫˼Щݣ
Ǻ񡣡һͽȻ𣬼ȻһʶȻкǷԲһƬžа紵ݶĸΪȥ֮˵ʵҪԶ
ǰڱ׷ϣиǣݷã˳ǰһȭ漴ٶƬ̣һ̤ȻԶǰǸһδ˳
ȻˣαؼأҰգ£һȻݻһ⼣߰ߵ̽šֱǰߡ
ɫһ˼»Ȼ̤˹Ӱݣۿһ󡰻٣һ֮ȣϢƽƳʮɣ˾ٵĶԶ
ɲԸȥǸδ֪ǿߣҲ˵֪ԷϲŭʵϵĲǶԷģҪˣȻˣԶǧ㿪ǿߡ
ס
һ״λǿȻΪ죬û뵽ô׵ıܿšңʮ⼣߰ߣЩմȾѷɺѪҺӲͬ˼ˡ
С㵹ǲҪߣҰգǺǸ׷ļһǵǲõģǸСѾŪطһʱᵹǳġٴŻ𶯣ʼնżˡ
ԷһıǸδ֪ǿŪطĶթǲ浽˵Ļпܽǿ֣֮ȥħ
ˣ
ĵʯ֮ʣȴȻѣȴֲ֪ʱԼѾʮİΧУĿ˸ȵƴӿϯſָ֣˸Ź⣬貶Ŀ
ɫ⣬ɨУˢ·
⾶ֱɨˢӽϣȻȴɴֻۣһĹâϽ֯Ӷȥɫ⣬ɫ䣬ͽȻֻһһ֪ʱӽһ߲ϡ
дһǰɿıãڴˣῴ˱ŵһϣƿһͨѿڣôѿڣק֮С
̶̵ļϢ򣬼ǰɿţ͵һ٣ק䵽һİĵطصˤ˲ݵϣȻ˵壬Ҳˤһ࣬ΪǱ
......
û˵̧꣬ͷû˵꣬Ȼǰľȴԭأ֪ſ˿ڣеԸӣгŨŨ𺳣ðŻعһ
һߴĹﲻ֪£µʴ£Ĺȱ˼ǣɢΪԶĲɣ֪Щʲôһ۾ܿ˵ȻһĹء
Ҿ߹ڵĹأէһĹٿ飬һȥĹصϱ߿̻һЩֵͼ̫ϣԶʧڣ˿ԷдЩʲô
ôܳԾô
ǿд˵صλǿߵ𣬺ܽܽһԷȻһֱ󣬶ԼȴûаĲ˫ʵ༫ǶԷûڴʱڣʼ޷֡
νĵǣ֪ΪΣܵĲ˴ûж⣬ԶԷʵҪɣɫתȥ
......
ɴ˫ۣһ˾κˣԭأȷʵλǿߵӰֻк²˺˼죬˻һٴεһ
⼣߰ߵǵͷɢӰʵʵһ޴Ĺϣұ۴£һļ׶ģĹϣ˫Ҳ˳صû֮£ΩֻɵĻ
λǿͷɢϽһȦùǱ׶ᴩڸɺԵѪУ˵ӶĹϣ˿ʱ򣬴Ҳѵ̧ԴɢǰĳУɷĿⴥĿġ
ֻпɬ죬ĵþòƽң̫ˣһλǿߣȻ˾ôĹϣ˽ΧͬһƬѪѪСݡ
ԭΧһ㣬Ȼⲻ֪ôõʱǿߵѪҺһǲϵ࣬սµһƬأȾѪɫѪɫСݡ
Ϊ𾪵ǣλǿǿϢ״˲֪ٸǻûΪԪľ䣬Ǵ¼ŶɹЩ¡
˼е֮ɫǿȴһЦΨһԻֳǰһУǲǺܾȣûʱľգ̫̫ãжˣԴǸʵǿдļһȥǧûҽ̸ˡ
ֻͷƤ飬ǰˣԵĸܵĺ
õļįһ˻£ҲͰˣν£һαչؿܱǰ꣬ǣ˱ҵĶ޷ԺһƬѡ
ˣעǱң
ѣʹģǻججҲͰˣù¶һˣκ˶޷ܣ߼ǿߣҲᱻԼƷ裬񣬻ڳõļ尾гΪһ׵ķӡ
ǰ֮ˣȴǼΪʮ:
¼ŵ£ʹ尾־ټᶨʿҲֻ÷³ǰǿȴȻѣѵ֪ƾõԺַʽڡ
ǰ...ǰ......һ˴лعǰλĹϵǿߣмѵ³֡
Ѿǧû˵ˣСӣҲĶЩʲôұѹڴѼǲ£ѹҵЩһﶼ˹ײģȴɴϣ
ɢҷ֮£ɷĿ˸Ȼһֻǰ֮һͷԶޣ˲ԾľҪ˱ܡԶݣŽζĹϵϱ⼣߰ߣ޹⡣
ҲôȾ⼣ʼѹλǿߣĹ֮ϡ
ͻأأλǿߵٴ𣬿ڵ֪ЩĹΪ˭˭ģ
üͷһһǴƬĹȺ˼ȴĬȻŶԷ޵ķʸȶԷġ
Ȼλǿ߼ѵ̧ͷ˼һۣǹһĨζĻȣЩĹ²ûʬǣǵ峤Ϊ˼ǳĸǿߣ
ͷһȻв²⣬λǿ׿˵ǳԶŴٵϢ̲סĿһʱŶĹЩĹΪ˼Щڴеǿ߶
Խѹģ峤ðǿѪҶסҾųɵ춯˶Ψһû֣ܵܵҵĶԴȴ͸¶ƽ·˵Ĳ
ЩĹ󣬾ҵǰ峤ЩĹݣҾôԼĹϣһЦ˫еɷâ˸ɢŵҷ֮£ڲһŲ԰׵ס
ĬĬŶԷ˵üͷҲ۴ԾмɵĿţȴǴǾǣԶʱڵǿߣδʮԪΩд˵е˷
¾һӣУ绪ΪҲⲻ˻һ̲ˣһλλվ֮۵ĴۣҲӲԪɺԵˡ
ǰǿߣȴ˵Զ֮ʱʹڴˣʮʱ䣬ʱҲǨһһΣһλλ۴ʱǿӱ֤ϴɵͷֻ˴棬ǰ֮ȴ
⣬ô
٣ǲѡŴ˵Ļһԣֻǵǹ
ºɢҷĿĿ˼˼ۣԤ׵ЦǱ׷ɱģû뵽ǸͽҲѹӳһħҲİš
ʲôĿ˸ѿڶ
㻹֪ôҲѹ֣ǳǿ߽ĴУϢ׷ɱǸСӣԶʱһͷ壬ʼǸգڶԿٵĽҪͷȴΪͽ
ͷɢǿЦЦЩ˻ƣٿʼɷĿ⣬˾ëȻ˵⻰ʱĿ΢ɲӹâɢҷڸŵİףҲɷһš
¼˲֪֪ԷǱѹֻعеħȴû뵽ǣҲǵԣϸֶܷߣĶ壬ԭȲһͷȻż꣬ټʱһ
ҲΪ䱾Զ壬ԲзѪ
ͽ
üͷһע⵽ֻۣع˳ѹһͷħȴǲȻӦԶʱĳλ컯ǿ֣߳ĵıѹ˹ȵףѹ
еԭɣӦþνıˡ
ħӭӴٵĽҪͷ͵Ϯ峤һٽ֮ˣΪ峤ͳʵʱԶŵİһ壬սҲǴﵽˡϵʵԶҲǰǶԿδٵĶս
λǿ˵ţƽ·ʲôҲ޷仯˰ţνġϵҲͷˮ֪Զŵʱеľвͬ
Ҳ˵ͽʿؾϸܡԼ۵ľ磬ԶʱȴǱ֮ΪԼϵλԶ峤ٲȻһλ컯֤Ĵۡ
͵Ϯһλۣҽ֮ˣҲѹĵı屻ͽ
˴ŭ峤ǿߣδ֮ɱѡ˽ѹ
ͷɢǿ߼ѵ̧ͷ˫ŷ׹⣬ĳǹһĨɭȻȣĵ˵㣿
ǲ
˺Ȼ̧ͷ˳ǿߵĿȥֻӳһ޴ѷ죬֮Уһҵĺѷը˿һ̽Դĵͷ
ߣû뵽˱֮⣬дԶ֮ıһۼˣ漴ĿȫǵĹϵӰĿأϸ˼ۣ³ĸ
Ǻˣ
ͷɢǿЦ˼ıʣţĿƳ˼ˣߴ˿ǰƴ۳һѡڴʱѣػӭһ
ͷɢǿ߿˼˼ۣٿ˿еĺۣĿ׹˸˫ۣٶȿʱ׹Զ޵ľѣһ߬ʱһ󡰻Ĵ֮У⼣߰ߵƿնѷ̽Դĺ
ɨһȾ⼣ԼɺѪ޹⣬һ۱㿴Ϊһ챦Цһѷȫ룬צһʱŻĺɫ˿
͡
ˮͰֵġħס۳Σצӭֻһ󡰻֮º޷⵽˽·ǿֵʳָľָա
䡱
һȻںбϯ˿ǿֲ趯ţû˿ˣ̶ٶһΣ˺ǰɵĿֱָǰߵͷצԼβ
һƬڹͽȻӺۿɼοСһϢ֮»εĴӺڹ̤߳ر֮һֻһգʱɫ۳ʸ
ڽֲ֮տɫݻļʸֱϣȻɲ챦ˣȴǿнǰ˻ȥ
һУĻħƣɭȻĿ·âײͫ΢ɲ
Ǻˣȫʢ״̬±ܵĻҲûУڱұ״Ҳòȥսܷӳ٣ƬĹ֮ʮأñεʮ:ɷ
ñΣ
ĵĻԵòһ⵽ѹı壬ȷʵ߱˵ⷬʸԶ峤Ѿ̤˴۵ľ磬Ϊ춯أ͵Ϯ֮£ܵش
λĹϵǿߣȻмɵȴҲûо⡣
˫΢΢𣬲ɫķֽױڤȡУǿ߶ľʲô̬ȣΨһľ׷ɱԼǿ߷׷ǹʣǲΪԷӻԼ
λǿϲŵ˼£죬ɭȻĻĿбŷľ׹⣬̧ͷħƵǵӰͻأشЦôΪκβ㣿
͡
ƿȻֻʮӴ˵Ͻ⿪ƿռģÿһ޹⣬⼣߰ߣȴߣ˷ģмһˣǷźļ׶
ߡ
һߴĿдһֳֹһֻȻһһԼĪȭͷСӳ֣ҲƣĿһڹţҹĻн٣ϯ˿
ʱ䱻ҹ֣ŵҹɫ֮Уʼ·ĹϵǸǿҲ¶˾֮ɫ૵츳ͨǳУҲˡ
ΪԶʱǿߣ֪жôǿ󣬻Ϊϲ峤ǿ츳ͨۿ磬ΪҹҲͿʽ츳ͨԶŰ塣
ݵһп֮ǿĿ¶ɫɢŵҷײɷľɷ˿˿ӣɢŵĳ˿̿ȥҲմȾɷںڴ͸ɺĹ
ſ죬һ漴һ޾ɷĴ쳹
𣡡
ܵе⣬ҲȻɫ䣬ǿߵĲԶи˾κˣڻþһģޱĸܵǿķǷ˭Ҳ޷ŵɷ
ɷǳµѪڲϵɱۼɷһȣȫǵͬ࣬ڶݵ𾪹󣬻عȻȴǸӵĺȻ
ܣôܴϣ
ڤڤ£⣬֮ˣԶʱǰйһʵĴ˵ɱʣɱ⣬һ䣬һʱجΣһƬޱߵѪ
ֻˣɱУ췢ɱޣطɱ½˷ɱط
еһɷ֮ɫʣɷ壡
֮еһ㣬޷ԼʳʳеһУԼҲˣɷ֮Ǳɱ֧䣬ֻҪһʧ˱ģɷ֧䡣
ÿʳֵʱһѪɫڰʱԶʱͳһķӣɱ¾ԣɱ˲֪μİ֮ˣʬɽѪձǿɱԪҲ顣
ȷʵˣûϵǱĹϵǿߣɷ塣
Ϊʲôɷᱻѹڴˣң֮ˣ
ɷĿ⣬Ҳ޷ӣֻâڱڿвϵĻصûмҵƣɷ콻һѪɫﵣڿգһﵳӶĺҹ
ۡ
ҹ·ĺڰУ𣬿һﵴ˺ҹ֮ϣɷݻһƺҪγѪųﵶ籡ȼ޾ĺҹ֮С
ſͨײ˸еڤҲŷڶսҪһǿߵѪ
ƣ
һ𴫳Ĺϵǿ³׹ʵʣֻһ͡ľ죬ҹѪɫﵴӱԵ˺ѣͬ֩״ƷɿӣһĹâ룬ҹʹڡ
ɫһ䣬ȥΪܵħ˶΢΢䶯ӿһ룬ħ֮УһīڵС𣬵תţ·һƬС˰С

ͫһ˾ܣǼһ֮ǰĽȴļСвЩɻһ֣ʱȻˣΪĲˡ
СɢĲȶӦǴڽ׵״̬
ŶǱĹϵǿߣͷɢŵĲ԰ӹһĨɫĿ׹
С֮УһĺƬĺ籡һӰҡţʱʱ֣һָ䣬ȻٵӰм˱Ű˻𣬷ֱ˼붤Ĺϵǿߡ
У˻ڶУһйһ֮ԵӰȻ˷λ콾̳֮һΪŵӵĴʦ֣ɮޡ
λɮȴĿŤ˫˸Ĺâзĵͺλͬ˿ܵķŵӣ˼ˣĵͺһ˫һųɺڹ⡣
ǷŴȴ󱯵Ľ⣬ȴǱΪ˺ɫɢɭȻϢһķӰӿ޵ıֶ̤׻ģſ޵ķķһư䡣
ɱ̾û뵽ôһλ콾ĵҲ˿ܣǽĺ̾һ˷һ⼤ֻһʣֻʮߵĽ⣬׵սΧСһչ˵ͼ
ɫתʮſڴ񽣷źâֱӭӵһƣֻһ޵ӵ˳ʮɣӵӰǴΪһƺɢ
͡
һ˿ޣֲδͣ٣Ȼʮߵ⻮ӰһĿս飬˵һΣԭһӰһ̻Ȼ˿޵ǰź߱Ű˫Ŀһն
ۡ
ͷ𣬼ĿĮٲ࿴һתս꣬ûпǿŻΪɢͷ­¶һĨѡ
ԼʵѰս˲Ϣն𣬿νһһɱ鱻׻ֻ֯һͽʮս꾡𣬾ҽҲ£һУ׿һս֡
ȻĸΪɵǱĹϵǿߣսʵǿߣһ֮⣬Ǹͷɢļһ

ϯᴩһһս꣬ȴϢӰΪ壬Ϊ壬ɢϢȻȫϸؾǿߣҲλܣ
λܼսΧɱҿл˶֮Ļ⴦սֱҪȻλΧɱǿȴǷˡЦ׹ʵʣս¡
޷ȴûһʽͨϣΪʮ⼣߰ߵԼɷǿɱ򣬹Ʒλս˲ͬƣһͷսȥֱۡ
ڷأǼ᲻ɴݣǵһͨȥĵʮһ:ū
ǰ̤ܵս꣬ΧɱǱĹϵǿߣֶ֮Ϊ壬ҡһԻ˱壬ֱһͷܣһͷħ򼣬ԼŽٽ˿
ʮɣʱˣ°â㣬սǳɭŶĹϵǿߵֵս깥ʱô˻Ŵ죬һɴ̹Ǻ͵򣬾ֱ˺ߡ
͡
ӰñѣͽȻѿһƬӿϯͷɢǿ߷Բʮһ˪Ωһɷڣȥٵĺ⵽⡣
ħںħһȶ缲磬֮߱ɫĶԣɱˣħĶ֮ˣʹ˷񲣬ħʼɱ¾ʮж֮˽ᱻԵħξ
Žٽ˿Ϲŵ֣Ҳľ綾֮ӭӾŴνѣÿɹһνѶǱϵɱ䣬ÿһ٣Ƥųһ˿˿ȫʱҲ޷κȶ
ս꣬Ϊ壬壬ֱǰ׷ԲԵɷ׳λܣ˫Ŀֻʣ˱Ű֮ʱģΪֳǰķǿܡ
׶׳˫һڳȱһǣȴŨɷԵѪɫ˫նŴ󸫣ƴ󿪴ϣȻ£ȫһĴ򷨣ǰ׷ԲԵˣֶθΪ
һ˦һƵӱ߬УһҡԤ׵𣬱ս˼ſһݻХ˶Ĺϵǿߡ
Щ˼ѾþûһӣͨҲӲˡɢŵҷ׹ĿбŷΧɱȴȻ޾壬˵ǲǰսС
ɱ
һɱѿڣƱá
ǿߵıȾһĨ죬ʺĽûҪγѪһɱı⳨ɷоֻһڿѪɫı¶һǣȥɷ˵ķ
ɷ
ɷµһ̣ǧϰٵķзɳĿţȾŽɫѪļʸ״쵫ȴŨŨѪ֮⣬ﵡᡢìꡢɱҡ
ǧϰٵɱһ֣һ
Ƿϵɷµʿսǲ֪־Ϊܼս꣬ҲˣֱЩɷ˵ɱĿģŶ֣֮Ҳһ
...ǺˣļУԶʱû
Ъ˹źʱ򣬳ǧϰٵķһЦĴͽȻĲӰʱһڸǣΩһƿصս꣬ת۾⵽˻
ǰײУʱȥһۣ˿̿ȥµ͵һţȻһģ캮һ䣬ȴһڷѪĳìٸ䣬ȴʮӭȥ
͡
ȫ޷ܣʮᴩ˺ܵĻ壬ûɢ
λܼսֿ⣬ڷγɵ˳½ڽ˱ܣһϸСķ봩˵ؿڣȻѿ˴Ƭؿڳֳһ׶׳ǿڴ󸫣Ǵѡ
򣡡
ۼԷһʽͨǴݿĻȥʮս꣬ʣµĸܼս꼫Ϊǲֻ˫ִһħ⣬û˻Уתһħ
һ˵ħݻ˰ͷĹ֣һСɽ˷ĺ֮ǰԭڶ෨Ǳ赲죬ɱӿ磬ͷվǶͬܣӲǳ
񫣬񫣡
ͷɢµİףɭȻɷ񫣬һЦվڲԶŴĻֻôΪսͬսϨս⣬ֻΪɱս
ͽȻ˵ЦȻֹɫһ䣬˸ɫĿ⣬䵽ϡ
꣬峤һԼˣԸѹڴˣСӣ֪߹У˺ĵ̣ǿ߲ûпڣȴǾֱӼ˵ʶ
Ǳң
ĸ֣˷ƣһѪɫӴ˵ϳֱϵҵĲѪӶ׶˿ǱһεƳ塣
ۡ
ѪŽѪˮһأᴩùϵƳǿߵһ𣬶Ĺϵǿ̧ǹᴩĵļ׶γһ󡰻ҡûصҲŽµ𶯶
ı뿪˽ĹʮĽѪĹΪһأҪ뿪Ƥ뿪˺ѣ˹ϵĹϣϱȾʺ̵Ѫ
ܣ
Ļʧɫ粻漴ƺʲôԭ뱾ͬԸѹһʮԼϵļˣ
Ϊʲôĵ͸޾ĺ⣬ʡ
Ϊʲô
һǿɷ壬Դƺ˼ôش𣬶һܼ򵥣峤ϼһһˣʹӦԸķ䣡
һ˵ǳɰǧķȻųѪ⣬۳һѪɫԭסİͷĴһ⵽ĶܱǵĽ뵶ʳ˷顣

ʣµĸܼս꣬ӿѪɫ޷ֻһҲûϢ
顱
һð˿˿̣ħĵĵС
Ըķ䣬ҴӦϼһҪһĳԱǰɴѹѣĳǰҽΪūĸԸܵԱʹǿһЦĿ˼ˡ
СӣӴ˿̿ʼҵˣһķԸ
ģǼҲԭأȻȻΪδ˻˵µĵ̾ʵǿǿߣԸΪūӲǲ˿ڸòŻع
ˣ
ڣû޴ƽ˵ʵڵӺɨħʮȴԳΪūԼΪ......
£̫𺳣
ˣ´һˣǿһЦ׹ţż˵
ԥȻ̧ԴȻ˿еģɱӿ³֣ɱ
Ĵһٶչ˰壬ȻҪԶݣūյЦһξʹԭʧȻձһ˫ָ˺ѣĵǰĺָһ

ԭ׷ɱߣȴݵת޷ܡ
һѪ⣬ᴩ˺üġ
ڵֻһЪ˹˻һ̴ӺƷ֮ʱ֮գڴɣһ첻ԶˣҪɱǣ
䣬̱㱻һѪɫնϣ˿С
ǰʬ·ĲݵأصʬһεţỺ˱̵Ĳݵϣ󣬾ڼ˵ע£ʬۿɼȼ˺ɫ棬ֻѪ⣬Ҳ¡
ΩһںСһӣһڳԼһʵ֮׵ʮ:˹ŵ
ԳΪūǿߣ˱һ־裬ŴˣԼΪľٶ˲ȡʲôӦԣǿߣǿӡν͹ϵȫһ˵顣
νԼãǳһЩʣūҲʱȥѵΪϾʵǶ޷ԼֻūԼ
߹УֶʮգڼūϥĿһµģרעļЩȴ⣬֮ĿԼԶرǿᡣ
㱦˼УûзŲõĵħ䣬µӡ飬˺׵ľͽЩУֻıʿķЩͬ
ΩĶطżӡ
˽̵ǼԼĹؼΩеļſرʶӡ˵ɣȴޱȵļѣʮյʱ䣬ûкĿĹڵٵģϥɡ
ۡ
һӰֱӹūǰɺ˫ĿգüͷҲüһӰٿдһƿ죬â磬漴ֳһڴ糤ìļʸ˼˵С
Զ嶯ǧɵ˵ȷʵһʸڼ˵ȴǵһڳìʹãر֮УΩдΪ˳֣֮ٶãǽʺԸ
Զ֮Ŀ˫Ŀֱ̺µ츳ͨۿ磬ΪҹеΪĿֻ˱ΪҹһͨȤĻҵǿԽһš
ڼ˲鿴Ŀʱʼձ۵ūȻ˵
ʲôţ
Ŀϸ쿴ͷҲصķһ䡣
һЦū˫Ȼأۣ޾׹ţܿ͵һ˵ͫ΢б㴫ūĻɽĿУʹ߱Ϊҹͨ
⻰κʿ˵޷ֵջԶ츳֮ͨǿ֪˳ãȴҡͷڵǲˣûжȡ۾ϰߡ
žܾĻشūޱϲû֪뷨ֻٶȱ˫ۡ

ȡںڵСüͷŵĺ¶֮⣬ﱾƳķħı䣬Ȼ˼С
һ˦ֱУ˵˴δԼһģǼɾѪױڤǴ붯á
պӰԽĹڰŻ
ūɲЩԣЩ챦˰ǿߵѪɣԿɷ˵һؼһȥܱƲסɱ⣬Ӷʧġ
෢ɢ󣬼һۣ⼣߰ߵһеṳ̄һ̣Ȼ׹⣬̧Դ

̧ͷȥֻУÿ֮ϣǿϢ
죬вͬ͸һĨɷʫ黭⣬ж͹ʯᾣͬ˵ʱ̣ƬǾģֱһӰ
˫΢У˲֪ԷǵѣıǲԸ˵صԶūȴ̧ۣĵһ˵кܴĹΪС
ԣһ֪ūӦ֪Щʲô룬Դ˫ָ󣬾ˡ
ֻǼϢĹ򣬾ŵӰ˼ǰЩǣ߾Ůȥ䲢ŮŽΪӣһԶʱڵװ磬Ŀ´żˡ
˿壿УһλüĿ
˻شȴһߴеһλϮѪɫսףüһĨɷ꿴˼ˣģǲƣĿڵ˵ΩԱ̤룬ɱ⣡
ǰڵüͷһ壬¶ֲ
˿ǰľˣ˼Ŀرһλͣһڴ˵ѪϢʼһʶĸо˼Ƭ̣Ȼǰһһһٵ˵Ѫ
ɫ΢䣬һڳǹȡУڲڣźâǹңңָ˼˵üģʵ֪ģ
ûʲôһλͬӵѪļһĮȻشһԺиֳĪ֮ӰλȵμͶԼ¶ɱӡ̣Դֻعħʹһս󣬾Ͳټ
羭⥵ѪһʱЩɲ
һۣǿ˶ԷеһĨɫǺԤ׵һȻλꡢŮ͵һǸϮѪɫս׵ɫ԰׵ŵŵŵ˳һʺѪ
ɷ˿ūĿ׹ʵʣһɷ˾ˣǿѹʹ޷ڳֻм˲Ӱ죬Ŀūһۣ֪ΪλͻȻЩһ﷢ѡ
˵ߣɱ⣿ūһߵϮѪɫս׵ǰ԰׵ݸֳɭȻɱūɲʵҧأֻ԰Ҳ·ݱеСۡ
䡱
͸ɷĵϣͽȻһѪ⣬һӰлڰ֮УһƬɭȻƵѪɫȴǴūƥĵ¡
һŻصڿУ̺ɷҶҶ
ֻг޾ĵ⣬ֻһȴռߣڴ˵ǳ£ʵض޷£һȻˣԶԶ˳ʮɡ
ദӲɷܹΪʱجΣǿǵΪ˲ܵ˿
⾪һնھҵūȴһЦˡЦȻ̧ͷ˫֮ӿֻȥϲŵһʱӭѪɫ⡣
͡
뵶Ȼײƽ𣬳ȴūֿµϮѪս׵꣬˽ھб紵ɣһ̣Ƭϼ⣬ֱ𽫰λꡢŮ˵ϡ
֮ǰ˵Ӱӵӳɢơ
ߣƣ
ūһ𣬷һץʱŨŨɷģһУ۳˶ĿѪ⣬ǿƴѪһţգǵ͵һһǲУ˵âʮ:
˵ӰɿĵڣȻһǲУѪɫ飬ɢͻıðλǿһͣԭڵƣһۣڲԶӡ
ڵİˣū۽ҲƳȥǰУ˸˲⣬̧ͷֳһѪɫˣ԰׵ݲɷΣҲɱ
ߣɱ⣬ǺôĿ
նǵӰһλѪӣģᣬȥԼĪʮͷǰŭĻ￴ϮѪɫս׵꾹ĺӣȥôᡣ
䣬ūһ̤أȻһɷ㼯УһĿѪ⣬ֱѪӶȥͬʱһ죬ӰӶ⼣߰ߵ˷ӿ˺ߡ
Ѫ˫ۣгȻһĨѪ⣬ĳڶŨɷһƬѪɫӣȷͬʱѪӵıһģӰֶ
ϢУŽԶǳŨŨѪ֮⡣
ףɷƣģӰ̾УѪӵһХȻ˫ĿбŷĺâһпԲѪζޣΪ
üͷһӰãǰһ˼̧ͷĿͶڿеľ죬Լĳ򣬲ǰܵ⥣ǳô......
죬ƺʲô
ӣȻȴԷԶž֮ӵĴ˵

Զɱ֮ޣΪӣһɱ¾ķνһ֮±س֮ԹرԶʱҲǿԸȥΪһմȾԹǲݵ³
Ѫɫⲻϵӣյ񷣬ǿҵɷкεūѪѪɫңձһɭȻɱΣ⻮磬ūն¡
ƺһĵⲢ¶ȴ޷ܵģ˳˰˲ҡҡ׹ɫҲԵֽ԰ףеūͻأػعͷһۡ
һ˦ʱһεӿɢ˼ܵѹȣͬʱū׹ʢſ³һɱ֣ʱձѪɫȾ죬ɰǧɷ˵ķո¶â
Զ峤ľѧԶʱδ´УǴΪܹʩչ˵ͣԶսӰһ𣬵һ˵һж˼𾪡
ԣͨǾɱǸһͨмԼġ򣬸ıʽͨһˣŵж˺Ȼ֮⣬û뵽ܽʽͨĳ㣬ȫΪɱ
ǽ̸ʱƺƵϯҰƽӹɰǧɷմȾѪķ۳һѪɫǺ˰ĵȻײȾѪ⡣
⣬ѪһɷûԶԶȥߵһӣѪ۶ɣӺ֮͸¶ɭɭ⣬ǿܵա
¡¡
ۿɼմƬ¶Ƭڲ׵ѷ죬Щɫдܹôµʿξļ֮磬Ϊ粻ϸֻǱһ̼㽫Ϊ̡
Ѫɫն䣬ҪնѪɫѪɫ˫һгųܣпܷ֣սĵһͷſɣѪнŵ档
ʧͨΪδ˾ᣡѪǽͫףȴǱ¶ĵľκˡ
͵һҧѪӵɱ۷壬ӿһĺɫ漴һŨľѪгһż˿ѪľѪɣʱģӰۿɼ
һдֻ޴ӰͽȻǰһݣͶǿ֮УʱһĿѪʣһɱǿϲ֪ٱϢɢԶսİˣɫ䡣
սĲܣ......˻һۣ޷ټԹۣ𣬴ֽⳡ
ס֣ʥⴥ
͸¶Ϣüɫ䣬ɵٶȳ˿ǿսȻһڱʥҲѰʥϱѪ֮һѪǿ߼ܣһʥ
ʥһִУΩԶʥ˲ſɼʥܣʥԶ޷ʥܣѪǿѪԼѪ֮ҲǼսĳܣ
ĳܣ࣬ѾѪܹﵽļޣǿмܣҲֻնɼˣÿһ̺Ŀֲʥһλڵޡ
ѪѪеѪȫ¶ڰ˵ĺֹţ˫ֽűѪâƵս߾ٹڵķٵţƬ̣Ų԰ףڷ˹롣

ĿɭȻɱӿѪһսžʥݻһǧɵ⣬ֻǸһӴͽɰǧɵѪɫն𣬽ţƺƵһūвϷŴ
ĳʥµĴҲ֮շ׷׶ѣ¶˴ƬڣѾ˳ɣ̧ͷǵʱ̲סսôǿô޵һ
У˿ΪūģԶ峤ͬʱǿߣô׵䣬һֱи²⣬ԳΪūļһʵɲ⣬һλ̤ؾʥˣ
ۡ
ûоײûĺūϵͽȻһɣš֮УȻ̧ͷɷܲ׹˶ɣƽһȭȻ
Σɵĵûǿٸİ˵ӰǶ˿У̾һ
վˣ
ǵΪ˱ضԶɣҲΪǲݣǰԸпʱ̣˵˫ȴ΢΢Ŀǵݿĵ⡣
ĿУž޲Ϊǰ
͡
ɵ⣬նʱ͵һͣžһŵĿע£飡
һӰĵ̤߳ÿһ̤գȴ̤˵ͷĽŲ£ĳֹɽ٣ɺԤ׵ģԭҪµĽŲһ٣ͣ˿С
ѪӶʱƺһһʺѪĿ¶ĺȻ
ôܣ
Ъ˹˻𣬴Ӱ˵ӰĿее𺳣Ѫӡ
Զ񣬵ڰ˹бǴŰ죬ֱ˰˵ѪĴУеĲ²⥣УٲȻ֮ӵѪᣬҲԶھʧ֮ǰµ̡
޿ɣ⽫һ֧ǿƵʮ:֮
ôܣ
ѪĲţսϵĹâȥ̺ķʥ⣬ԼӰԭأѪѪǵӭ̤նӰµǰҲоη塣
ѪʥҲҪ˭вܷӳܣͽܣҲͼ֮ΪʥɷϣūϺһţһȭʯ֮Ѫӵؿڡ
ۡ
һѪ˿УѪߵķݣԶԶ׷˳ȥǽӽ˵İ˵ӰһλüĿӷӦ죬ӰһΣǿнڰнӵɫΪѿ
ȫ̧ͷŭȼա
һūֶͶԼϵһĿ޶ãǿ˵֮ˣͽȻһЦתȥЩһУʱٻصϣĲš
ûɱ͸ллˣ
עūԶߣӵɫȥΩжԷһ仰ڿлصþò䡣
˻˼˵ūɷѾԴ˫ָڱ󣬷·һжûз΢˫Ŀ˸ĹâϸӺƬ̣ͻأؿʵɱǼһ
ûУūͷҲ̧ƽ³֡
ǸѪɫͷļһʵжǿūѯʵ
Դƺڳð죬ū̧ͷ׹˸ż˵ԶʱʵԶ۷壬ȴṳ̂ľ硣˵ⷬʱūž޲Ȼȴü˾κˣ
ǰɽؾѪǴﵽ˰ʥԶߣȴûʥˣѰƾʵҲն𣬿ɾǿߣֳѪʥǵ˿ɵ
ȻȴūУ
ĳʥܵľһҲǿȥƽһȭƵĲѪɫ⣬Ѫǿߵϣĳ²ǿңһѯ˳ṳ̄˾ؾɾʥ֮
ⷬûӣūȻ˵ԼΪôЩֱѯʱá
ԣūĿйâһϵ׸ֳһĨɫҪ˵ȻƿȻͷȥֻ˵ӰλѪǱһͻڵĵ졣
Ĺâ¶˵Ӳźۼ˼ǰİ˾Ʋԣɸ˼ѹūޱ飬ǽܷĿ׹˸üһĨ⸡֡
£δ̫Щһλƽƽ棬ŭĿӡ
ڴˣūһƳͲᣬŭҪ֣ʱλüĿȴֽ£ҡҡͷȻ󼸲ǰǿһūȴ˼ϡ
̫̫ˣѾǲ£Ѫڳҵȵǰһʱ֮˵Ŀ۶ǰ̫ūڼʵСʿû̫Ĺע
üͷһĿȥֻ˵ϣβסļ֮ɫ
ô£
˵أǾĵڰһֱҵȾŵػŲ˽ھػʲôǾŵҲ֪й涨ΩѪ߿ԽӿżˣһһٵĿڵ
ɫһȻڵԶ¾ӣӷֱǳţӳ磬Σ⥣Ӱ£ӸѣԶŴϮ忹ǰߣΩһɻ󡣡
֮һʵԶһǿȺȴսǰӽڰ˹Ҫǵĺȴţȴʱ򣬻Ǹʱ޵еѾ³
üͷţǣ̫࣬Էһ仰˳˼ԶŴ٣Ǹųǻ翪ٵ֮һйʧԭ
̫ӣ벻͸ԣ͸޾ʱ䣬δա
£ĿͶūһȭлǰ飬Ҵ³çǰǸ
ȷʵǵˮ©ūĵǸɵĮֻǿһۣ³֣ţ
üĿӶһͣȻܶūǷǳ߿ȴû뵽ѪԷһҲûʲôģ˵ͷЦʵȷʵţѪ
ԣڿеľֱǵ֮ӵסҲѪĴڣӵĺÿѪߣ⥣ӵ֣Ҳţ磬Σ£Լѡ
ǰӣҲţ֮
˼ôһֱȴѪūλصǿߣе峤ʧͨҲкĹϵƽճΩǸūȫ
ţԸƣż˽ڵĵ죬ǵϣǼǰ֮һԭЩǿ꣬ڼ˵ǰҲҴ֪Լ˻¡
ǧǰһӰ뵽ʱҵȾ˵ĸ˷һսżѪеʥܣǸǿʵ̫ǿˣҲǿд˵ھŹ˵µʱţɫأǳսʱڳڵϹԶ޷ǾһĻ
ʱľӡУ޷ĥ
ǧǰ
˱ֲɫȴǵӰǸԵӣᦵǰˣѵǧǰƾһʵǿд˵ھŹôڹпʲôΪûֻƬ
ǧǰһӡ󡣡ãūȻڵ
һţ뿴˺ߣ߼ţһЦˡЦڵҴδ뵽Զ֮󻹻ǰǿߣʱңңУݵȥ
ţĬȻ֧򢣬ֲ²⸡
ţȻע⵽һ㣬̧ͷĿ¶ɫ
ﲢûнô¶ɻ֮ɫĿǰüĿϡ
ȻţЦһĿɨһܣڵĵһƬ䣬ʫ黭⣬һĪķڲԶһٲ·Ǳ̲ĺ
˵֮һԶ֧ǲڴ˵½ƣļԶ壬ΪǶ̫ҰģţԶŵԼ֮ǰǱܵƵԼ
ޱ飬ȻһĨ⡣
Ҿһ壬ԼԶžһ壬˳ŵô;ΥģΩѪɴƽƣһ컯ȻԸҲǷ˶Էһ飬˱˫ۡ
У
ȥʱȺ֮յʮ:
죬ڿУǰ˲ȥ۲죬ڵϣȴǸо˵϶ôǿᣬȴнСһϢƣǴϷٲȻһŹͼ
ңеķʽǾһ޶
ƣ˾ŹĿһ૵
ﱻū̧ͷƳһۣһЦǿ߲£ֻˣûʲôʵܣеǱžϣ׹䡣
죬ϱߵĲҲв֮ͬӣԸǲͬȻǾסķʽҲޓ죬ţ˵ţϲ֣ԵϵĲҲһԴ滨ݣ̸дٲŸ߷塣

һ续еУһȻȴ˸оͻأǡô˶ȥţһϮۣ̬ţ֪ʱǰһڹ٣ϥһĥƽľʯϣҡ
ǹٵһˣΣ״ţɢԶһѹ˲ӣĿнأڹٱȻ¶˼ʥ˵ǰţԣӵһѪеʥ
ٲ£٣һʥ
һصڶߣеķȥµĽƽ밲ۣѡȥÿһĶ߻صһ̣ѡԼһλʿ·ǻصǸϤ硣
־صԺ֮УȻ˫۽գÿһЦֱӸԺУУܰƬΣһֱѹĵļˣ˵һĨЦ֣
ūͽȻ̧ͷĿɫӿ֣ŵŹٵţƳһ۹΢ЦļˣһԲٶȴͷȥ޷еɱƽ˿˿ɷ
ˡ
һڵ¶Ƕ޳ָǳ룬΢΢һ𣬼̶˫ʱмֵ㯣Ƭ̵ĳĬ󣬺ȻĿͶţ³֡
лл
һ㣬Ҽ̫£ܹټһΣֻһþҪлл㡣Уı͸˼ֵɪβסĿһĨ׷䡣
ţЦһҡҡͷģ㿴ģĻ䣬ֻǽɵ⾳ˡ
ĬȻǰǰûиоǲеˣȻûūǰǿʵƾ־ҲǿƬ̣ǣȴ˿Ӧ⾳С
磬Ϊƴ̫ãá
ˣ
һգţҲûм˼Ѿ̺ġȻȥüĿ㣬ţʵȴǼΪ£˵һ䣬ǧҲɻΪεɱ˵
ٲ̸æŸԵ飬ţŹ٣¶ϲ֮ɫʥմȾ㳾Ķôһ˿ǶԴһ·Լˡ
ūʼմͷ֪ĵ뷨Ωżϵ졣
һ·Ѿûѡ񣬾ˣҲսΪֹΪԼΪϤļˣ˫ĿϵɪϢʧ٣Ȼ˫ĿأŷĿ⡣
ҵѡ񣡡
Ŀңңջأ˵գȥ޷׽Ӱ˵òţΨĿǳͶӰֱӰӳԼ֮䣬һЦص
ϣֻһˣǲ֪ǰѱ˿졣
ūȻվɷⷬʾ˼ţ׷ȻĿȥֻǼϢĹūϵϢٴĿĳǵһμпصı顣
ô£ūѯʵ
ڿǡ˶٣ūĿ׹¶¶ɭȻݣǸǿļһǳǿԶʱҲһû뵽ǧǰҲͰˣһصǿߣȤȤ
ʱֵڴ
˵ĶԻδţȻҲ˶Уɫ粻üͷ˵ǿ߿ӣΪǲվŹ֮У˾Źơ
˵֪ĿӵĻô޷ţǶȱţ
˵м٣ūǰķӦǲ񣬷·ӦĳǿߵĴڡ
ãţ˵ӵѪ֮Ѿ²˳٣ǿЩھŹ﾿ʲôɣҵȾ˳֣ΪԶŵţϣܹͨ
ţһȴţȻһĹ٣ʱϾŸҷɫ⣬ʱ˾ŲʵĹĻţ½ߵͬĻ˳ա
ãգ͸ɷĵϣһѪɫ𣬺ƺƵľ켤˾ŵâֱȾͷѤɫʣۼ¶ʥ
żѪеʥ
ֻǾŵâ۵УͽȻˮĿĹͬע£һɿµ䣬̲סҪݣƺһûİۻȻ飬ƤƬƬ˸Źâ
ͷϣؾӨͻͫңңǵŵգһΡŻôĴ£ϡ֮䣬һɲԶϯ·صԶŵĴ
ߣԼصŸ߰͸¶İ⣡
˸һƬ𺳣ΡŻһˮ/ڵĸоѪܵǿǣ߸ں¡¡صǶƬԵòôҪ
ĿУΨһŻΪ㣡
ͨھŹԹֻһŻǱԶʱһ챦ţΩѪ֮˷ɿûѪᱻµĽ̼ݻ٣ӹվԶʱ۷İĵ̡
ţ˶У˵˼ʵĵϣλǿߣĿ¶ϵעŻű֮Уھġ
ԴǧǰǸǿд룬ǵĸֳ֣ʥ޷ֹԷĿź̤֮УڲûѪȻȴƾǿ޷ʵǿдһͨ
֮Ϊ˲ٳ̬þżʥܣϾɵƣŲյҲǵڰ˹ھŹļзУûоżʥԿףŲ
żʥѪУֻоӵĺ᷽ɼԦʹòɻ⵽ʥķɣ㱻ʵǿжȥҲ޷ʹ
ʱǧۿǸ֣У񣬼˵ĵϲֽŴյ˻صʮ:ѡ
ΡŻ֪жô޴󣬽Ǵ¶һǣʮɣ¿µѪѹԶӡ֮ϣΪ֮ɫ
һɲԶϯ·һ㱣ǻصԶǸĴɱ˷һȻԵڸһΪΨһ
䡱
Ŵ죬𾪵Ըӣ޴Ӱ˴أɫŷŲֽ֪ĹâŽգո¶ǰ֮ʱ̾ſϣβӡ
ūĿһңϵзˡѹסɷ԰׵һĨɫһţȻū̵ӡ
˵߶Ρע⵽
ǣ......еǿૣȴͽȻɫ䣬һȻ˳ɣֻһεĲ˿ӹǰڵλãȴʲôҲûз
ԣ̫һƽ챦ǿ˫ۣͫײĿͣΡϣ֪ΪΣϵ챦һ˿Σܵ˾衣
ţ̧ͷΡţǧˣԴӸֶʥУѾǧ겻ټŻβֽ֪ĲϷŽ⣬һŻգȴ·ҲΪ
¡¡
һضɽҡź¡˲ԶĴϣ׵ľѹһɽ̳죬˵һѪʱڣܻȼգȻ貽
һ߰쳹أֻһӽкХβһڣԭ˼Ȧ漴ΡţʱŻٻﵽ۷壬ֹεĲһģ
.....ĺӴ............
Ĵߴ˷ǳˣĿ˸ȻźͲʮܣź󾿾ʲôܸ𰸣ƾʵǿдȥĺӣҲֻδᡣ
ūȻ̧ԴǸеǿ߼޷׼ȷĲλãŵĳȴգˣôһʱൽһϢʱɷ졣

Ӱһʧԭأٶֻ֮һڼϢ󻺻š
ӰɵϣȫūϵӵĺᾡԵǻһۣԷеĳȣԴӳʹƬ磬ȻԶŵĴţǸȥ硣
ңŲֻԶԣѪдѪ֮ˣҲĪĺôԲŻԿʼǵһʱ򣬳̤磬ɾһߣ
Զ֮ʱűΪ챦ڣǿߣܵõĪ컯Щ֮Խ˴ѪճΪһԱ˲࡮һԾű㻯Ĵš
챦ڴ֮ǰ峤ΪھŹŻһͷţǳܹ֮ޣǴ֮ˣ
ǸˣǶԿشٵƽߣ
ܿôֻǾʵҿɱ˾ۼһüͷڵ
ſĲΪǸڵѪһЩĿܣϣܳɹɣʧܵĻᱻĽĥ𡣡³ƽȴޱȵĻΪ
һ͸¶ɷĵϣһʱǿʥս΢΢һԭĹâѪɫ˱һ޴ںʯĥĴϣ˫ۣơ
.....
İ͸һĨϤĲͣĴߴţҪЩţȴԭسɲ̾˿Уߴ޾Դָ̤
ǲԶеǿٻתһ룬־ò̫ܣôȥˣκǿҲǻΪɵūʱе뷨ʱ˶ҡź󣬴һλԶŻǿߣ
ǲ
ǰǰ⡣
ĿƬ̣ڼ뷨ţҲĳɣֻǾĿţȴż˵ѡ񣬱ϾһģʧܣӲˡ
ӿƾʵǿдһͨھŹֳ֮ɹȥǼ˿Ϊ̫̫Сܼǿһսȴκ˶ɱ
ʱĿбŷâһɵȻ˶
βһ˦ֱΡŶȥص֮ǰֵһᣬĶȴð˵ӰΪ֪˼˵ľϣѾѡ
Ҫ
ۡ
˵ãʵգۼϢĹ򣬽Ȼ֮УһĿд·һĿܣƺһ۵ķ϶֮䣬˽ɫѪҺ
䣡
ȵΰϯ䷢ʹĳūڿ֣üͷһ壬һţĿԵΪأϵͣĲڶ
ȼգȻһε٣Ķǿнڵ⣬ƺ˵һѻڲϵȼգζʹļ尾־ټǿˣҲ޷ܡ
Ϊ񣿡һģԺ𣬲֪Ůȴ˼̡
......ȼյʹ࣬ϵʹʶҲģ壬⣬Ծɼѵ̧ԴĿһƼᶨҡЪ˹Ϊˣ
ۡ
䣬һ׶ĵľʹӿͷ˫̲סſ죬һڽɫѪ
ȷΪҪԽţģٴ𣬺Զ˿̼˵ʶѾģ壬ɫѪǻ䣬ϸǱѳ˴ƬѪѪ۵ķ϶֮ӿ
ҡΣίȥ˫Ŀ޹⣬գѪˮǲϵӿģɼģȴЦǹѪ¶һĨЦ
þ˻ߵĺ
ҴӦˣƽ⼴Ĵ٣йԼǵȺ뿪ҵл̫֮⣬Ѫֻʣµͽ޷ţ˭У
˭...˭...˭.........
˻γϯ˷ڿлصţΪʱŶ𣬷֮ƣһǵģٲ𣬷·ѡĬȻ
þλ˲Цһ¾ҵҡι󣬾۵ҲţǰģһĴѪ֮УҲûκε֪ʮ:
......
֪˶ã˻ſ˳ص˫ۣǰһоãϡǵԼѪ֮УӳеֻһƬڰϸоһûһ˿Ѫ
ǴڵȼհʹǻӿѪˮѲ·ղŵһֻһΣϸȴʵĿ¡
ǵھŹĿɨ£üͷھŹеһƬ谵Կʱʱķģһ磬ָоʶ
Ȼ֮䣬ǰһԺлĻ磬вҲһô
ûз磬̧ͷҲֻһƬڰƬгţȴκεǰеھŹдһλԶŻǿߣȻ´ˡ
......һϵͽȻ𣬶ʱȻһ˲ϢȵڱȻȥֻһģӰվǶ·ܵĺڰΪһ塣
ǰɨܣʱʲôҲûз֣ǵģӰʶȻӿɨ˶ԷڵλãûвгֵӰʶȴ̽鲻
һλµǿߣ
ǺˣһǵӰ˳
ĬãǵģӰ̧ͷӳһŲɣݣǣüĴһƬɫ۷Źâһʽϵۣ˫ָڱ̧ͷӭ˼˾Ŀ⡣
ģҲӺ㣬Ҳˣ˵ҲӰǲϣȻȥҲԼĪʮͷңɼ֪ʿ˵¡
ܿһݰ׵꣬ǻǧϹ
ˣ
˫ۣͫײ΢΢Ӱãע⵽˵̫ģҸһƮĲʵУϸоһ˿֮£ǰ߻״
ſڣ˽һ䡮ʲô˻ȥã֪ȥ˵ȥʡ
Ҳֻһ飡ȻģӰ˵
飿һüͷһ
ûֻһ飬ȥǰػȴһ˵ĵӰǲɣıԶŴٵ֮ǰʼչһڵھŹڣѾȥ̫̫á
õʱĹֻһʼյȴţȴǸ֪ʱŻᵽ֮ˣ
飿
˺ȻĿӰ˾κˣȻ֪ԣһỺĳɳδ˵ʲôΪΣҿ¶ǣȫ볣죡
ôıֻǺεǿķԶʥҲδ˵......
·ǲ²⵽˼˵뷨鿪ڵҵı壬ǼģҲ
䣡
һڼԺлصǰֳΡţβֽ֪ĲϷŽ⣬ǱӺᵱͨھŹĴʹõţȻ顣
ţһͨ챦
֮ӣǴ֮ˣݼŵĻеȴ̫ˣ˽գȴ֮ڳҵǰǲɣУһĨײĿ˼˵ϡ
һԣ̾˵ϣе𺳻δȥЩ߿ν֮ӣָԼһУȴЩԣƺʲôҪ֮±ȴˡ
ҵı壬ǵƵŵξѪԶʱΪġؽΪϣڴĲָһǿ˲ᣬֶ˼ֵջ
ԣǲԣ
еĲԾǿңûȥ龿˵Щʲôüͷ˳˼
֮ӣ㽫Ϊұˣŵܣչ֣߰ɣĻЩڹеԶ壬ҲɳΪıս¡
صУվǶģӰȻԣµǿΪ֮񣬲һΪܵõԶ֧֣ħʮ
ЦֻһԶž壬ħʮʲôֱɸ
...Ҫ.........Ȼһ϶类һͻϨĲڼ˵ʶоֱ𣬶ʱǰһڲ˾ĶԾбŷ˶Ŀľ⡣
ʱʼͲһٻ϶϶ߴЩǰУɼټʱ㷢֣ٻ޹أ˲Ծ֮
㾿ǸʲôĿȻνġ顯˺
ɣ粻ȴڼ˵עЦһǣصУϼһ㻹ǲ֣ȻһҺ£
ĿɭȻĿ˼ˣ͸޾ĮߣСӣҲǸϼһ˵Щʲôȷʵŵ飬㲻٣ֻҪһԴҵıΪ
Цν¶Բ׳ջΪֻ³֡
ǲ˵ϱüΪһʱĻ类һεĿƿһ·ٵصľУΡľŰεضȻ˵ھŹУǵӰı
ߣƲԳԷƣȻΪͱģҽ̸΢΢һʱһɿµϯۿɼյ˲ʣӿ
ˡ
һɿµȻ˼˵ϣƺһڵѪ֮⵽ĳѹֻϵĽۿɼȥɿСգ۹»صΡ
£˷·һͻ⵽𣬵ıȻ޾壬̧ͷǹųЦ⣬ĮȻĿŲܵ飬£ԭǵϵ˵һ䡣
.........Ų.........
ȷʵˣֻҪһͿξ𣬵ʼղ֣Ϊ˳ɣŵ޷ʩչϣӵѪļ˵޷в
ıŢ̌ͷŭ𣬲ŵܾҪ𣬿ʱ򣬲ĴͬĻơ
壡
ĸ֣޷ΥĹŵҲ޷ΥжôֲǿԻأҲ޷ڼ˵ϣɱɭȻȴ޷κǰߡ
ϼһҹŭ쳹Ƭ磬ԹΡ
ҹҪ㳹׵𣡡
˱ĿһĻָֻܻǵƼˣУǴۡ
ð...վ.........һ˶ϣϵȻ𣬽һģӰǻԻһĿȥо֮ɫһţ˫ʮ:һ˫
ǣüһƬۣһλ׷ԲԵˣſʽӣ϶Ĳɣ׷ɢҵ󣬿ȥЩǱȴһȻ¶
ü𶯵ǣ׷ԲԵˣྐྵǰǸ顯оŷƣ˵ΨһĲ֮ͬڣǳͱֱ֣ĺȻͬʱڡ
......
üͷһļת֪֮ضĳֹۼʶǡ顯ܲŵܺΪм٣Ӧʲô飬ֻԹۡ
ϼһһҺ£վ㳹ʧģĿ˸ĹâϱΪһʱž𶯣ſβľͽȻ˽⡣
һƬɫƴɿϯˣֱֲӽǰĻΪ𣬲Ȼ֪޷ԼϣǿֲԾɫ仯
ŻصܣȴƤҲգһ£ҡҡͷϡ֮ƴһϵ̾Ϣڲƴﵽǰʱ̣ͽȻ͵ͣ˿УۿɼģɫƻȻΡ
ɱѽŵ鲻ֻһҲŵǿ˵ࡣһʱıΪŤɢԹ⡣
һüͷһ壬ЩŹ֣˻е˼һһپȻ飬һܳɳزѾЩ˼ˣȻһ˫飡
״˵һ˫֮£κηᵮǣҲֻܳɳһ飬Ҫڶ飬ΨһԭǾԭȵŻ
ǰţô
ҿ˼ϵһģΪƮ죬·һɾͿɽɢ״ĴЦϼһԭҲѾǲˣ˱̫ã޷ټȥ˰ɡ
ҲͬΪ˴˶Ӧɴĵͷû˱̫ãٹþû㣬ûлص壬Ҳɢ;Ҫ˶ϣ֮ȴǵˣ
˵꣬˵Ŀ˼˵ϣĿڴƵҲ¶һ˿ЦݣϵֱӼ˵ʶ𣺡֮ѽ֪ʣЩһɻ󶼻׵ġ
˵ţһŹȻ˼ˣһɣֽŲ˺壬ǳһ˫Ҳı䣬һ㣬˽Լüġ

ʶӿȻ֮һμ仭ӿԺУɫһ䣬ҪֹѾ޷˺壬ɭȻâ˸ӵѪļ˵ȴ޿κΡ
¡¡
ѪڵأһƬѪɫȾ˳գǱޱߵĺɫ֣ĵһĻһսÿһεײѣս˫ӵлصܣǴķϯನҲɱеߡ
һΡľڴصһˣѹŲϱѵĴأֻŻϲžβǵʱľŵξѪڴǰɫŻϣһȻɵ·֣˸ŴĹ
áؽ𡯶ɣؽԶʱҲʥȻдۼҲΪܹص۾֮һ
ϸֳ˴Ƭĵۣӿ貵Ľ⣬ϲŵĺڰۿɼڣһ𣬻һɫצϱƬȻץƬѪɫĳա
һߴѪɫյĿͽȻ֣û˿ĸ飬еĽǵĻһе
һϻһǧѷ죬Ũħӿһִֻѷֱָ̽䶯ŵħ֮УѪ⣬ʺΡ
ݻצײһɲع˼žһڴ˿̷飬Ȼ飬˷¶˴Ƭڲ׵ޣҲͬһʱ䣬˫֮С
ͨݻצλǿߵһּ֮սУᣬɫĿڱ裬˫ۡ
䡱
Ԥףһ⼤˲񷣬գᴩ˾Ѫɫյ
һ̣īѪ굱£ÿһѪУ̺˿µħԼźɫѪһͬٵģһָ֮ǰħľƲָͬѪ֮
ָļ˱צΪ񣬳źŲħԣָֻȻ֮ϣͨһâӿ֮Ƭָ̣ĳյâ֮ǳһѷ졣
ںڵѪҺմȾϣ
˵һصĶԾǶ̶̼Ϣ֮ڷİˣʱȴ粻ϵӳоΪһоеȥۣ谵ĻС
֮ܵˣ˳˯Ϊ˯ԭҲ˲δǳԶŴУǸϣҴӳ˯ʱܹ֮ӡ
ϵڼ˵ԺΪΪ岢ûڶԿԶŴ٣еԭĺɫѪ꣬ȻܵƣҲһָ
ĬȻϵԺлص
ûϵ౾ϵħѪȴǳû֣˯ԺħѪʼ˴ͨŵħΥ˳Ȼ֮ٴһ顣
ԣüڶ龹ȻôģȻ֪Ҳв²⵽һ޷Ǿ˫ʼŵƿȨ飬ǰձӦ絮ռơ
ϣٵڶ鵮ǵһ黹ѵ״̬׵Ĩɱɺߣƫƫڵڶ޸ʱ򣬵һȴ˳˯ˣ߳˯£¡
ģŵƿȨһһεĶȥ֮ȴڶԼƽɫµҪۣٶ˯ҲѾ
󣬵ڶΪͨħѪкŵħԶԸ壬ǿҵĻԣһҲܵѹƣⳡѾ꣬ʼնûзֳʤ
ʱţڶŵƿȨȴǿǰ߷ǲϵļս˲֪ٴΣǧǰһλӵĴ룬תʮ:µĺ
ǧǰǵڶŵƿΪ۷ʱڹħԣһ˫飬޷棬֮Ψ໥մķܳΪΨһ飬ƿš
ʱһŵƿش˾Ե·磬ѹƵ᧿Σɾڵڶ鼴Ĩɱʱȴһǿд˵ھŹʱڹؼʱ̣δϵܹ롣
ҲǧǰƬзһսڶƾа˷ֵƿأ߶Ӵսһ޿ɵģӻأȴûпʩչܵǿ߼Ԧ
һΪ֪۷սƬ綼Щ٣Žѹ̶ֳȵǿ߽սָͿգһײѣΨŵշǵս
գƾǿʵţǸڶ˲СƣһҳûһƿȨһĻŽֵڣǧǰ͸Ļ
ϼһ㾹ҶλҺ£վͿ˭㣡ڶŤΪ¶ĺ⣬ȻһݣɫŻϷɳУһڰɫǹ
һҲǲʾȻµѾ̫ãʵǵڶĶ֣˵ⳡ̫̫ãҪһ˽˵ĵһ
ĶԾ⻹Ǽ״μǵͨײһᣬͺħеĶᣬһڣΨһ꣬һᱻĨȥɡ
Ӱģ飬ô⣬Щͬǣɢһ⣬Ǽ˿˿ɫԲŵħԡ
顱
ôڿײײʮغϣ֮У𶯣ÿһ𶯶ƬһβǽŵĴƬ֧顣
ڼ˵ע£ŲϵǴС֪ѾǿԷĿȨҪռΪУȻɱԷΪΨһ顣
͡
һ֮һ޹ĽâͽȻ׷ɶâһ»Ϊ˲ɣˣθΪģãвϵķҵĿŵڶҲзɳϹЦ
֮ӣһ֮ؿڿԲֹȻŤͷ˼ˣ˵
ǵڶȴǼЦһΪķ̵϶˯̫ãԼ˯ɵ˰ɣ֮Σ޷ɱɾʵβҵ
˵˫Ŀ΢У¶֮⣬ȻȷʵԣԼľδͻϸҾͻȻΣԶΪѪĹϵԷ޷Լһ𣬾Ϳɱߡ
ôҪҰôȻһЦ
һǵһҲΪϳ˵֮ˣûƣΪ˵ĲˣǸӣǧ껵˵ڶµļһһ˵ǿߡ
òžȣҲǱ𣬲ǧǰµһƷҪĻܰһ֮𣬼ȴһȣȻͷȥָֻϲŵһ˿ŵĺ⡣
˿ڵڶʱǺ£ָϣΪ޷ȡ£򱻼˵ǻӵԼӦǰͲµĺ֣˿һƷ
ۡ
̶̵ʱУٴηҵײһڽڰˣϢήңҲǸΪģƺʱɢڶЦţʤ׷ҪǸϼһ
ĥ𣬵ɣΪһɱ˵һ飬ҪʱȥϣܳΪһ壬ǽһɣһжˮɣǵһƾõļ䣬ƿȨΪ
ȻҲǷ˵ڶ뷨ҡͷ̾һϢȴͽȻңڶҵɫЦһڵҪ࣬룬ػôãǻɣ
ԱĲܣϷҲħɵóѣ˴ЦһģӰһ̱üΪԱ̫̫ãϧΨһźǲܼ֤
ɾɲǣͻ
һϢͽȻϯ˰˷һ漴ϵӿϲɫڵڶĿ¶âϲ֮ɫʱ˿̣鲻ԼͬͣĿǵϢԴͷ
ˣ
ǼˣϢȴ˷츲صı仯ɫƮڿУȴǷ˱仯ۿɼΪں֮ɫϵİۣŷɫı仯ձΪһۡ
ڷۣڵڶ˵ҧгݣǳҪնɱ֮ˣ
ǧǰĥǸϼһʱӵĴ룬ĺ£ǧĽ죬ۿżɹһֳˣԶϢӡ
˸Լڵ緺ĵĺˮǿҪߺȴƣܹоÿһȴ޷ƣΪһ֮ˣĿ岻Ķˡ
һĨЦˡ˫һֱȡ֮ԶرȡУüֳֹôͬìļʸ˹ϣͷңң׼˵ڶ顣
㣬㣬㣬Ϊʲôÿζҵĺ£Ҫɱ㣡ڶʱǷˣȥǸϼһǽĺⷢйˡˡϣһУʱΡųʣһָ䣬ֱ£ҪǵۺڷӰξ
ˡǵЦⲻ䣬ֻվԭؼȲҲܣ֮һ£֮ʣŲæտ֣ʱʸһ⣬ڼƿм
ڼƣһ·ţھ뼧ɵλö۵ڶδ߶˿Ų壬ɱӿڼ˵޹ؽҪ
͡
Զ֮ʱսɱرǳͽͽմȾ˲֪μѪҺԶ֮УҲ̸ɫһлѪɷ֮۷ʱʥ⡣
ʸգƬ磬ֱ˵ڶǰû˿ͣ٣͡һᴩ˵ڶؿڣȵѪɷ֮ӿģΣʹĲҽС
Ǽ⣡
Զ֮󣬶νûжٷⲻ֪˼ϵĽԼѪɷ֮Ϊ壬Ϊŵ飬ȻӡԶϢһ˲Ϣر
Ҫɱ㣡ؿĴΪ鲢ȻҲ׵䣬ײΣҲⲻеԭ򣬴˵ʥҲǡ
ԴӵƬУսԶŵ˵ϵĲ಻һǰ㣬ŵƿأҲϵջֳܷ
ûлˣ
һϵͽȻ漴ڶɴۣǲ֮ɫֻһϵݳУشʱ򣬵һɵʹˮᡣ
Ҫ
Ӵ֮֮һ¾ʹսᣬŵֻһⳡУһΪ˵ĵΪγ֣ǱǷʹΪյӮٰʮ:ħ塢ຮ
˵ǵڰ˹УūӰڿУײ׹Ŀһɨ£ɣ֪㲻Ҳˣһ޷㡣
˵⣬΢΢һ٣ЦǰŵϢ˻Ҫң
䣬Χûһ˿ūüͽȻĿбŷâһĨ⸡ϣһɷڱ˷ϯȻӰһΣʧԭء
䡱
ſֲҳҵȭƵǰǿһˣҲûа㶯ۿȭͷ£ͽȻյ˲ƣһֻӭūһȭ˫Ľһգû̫Ķ
һλ˳˿У˫̤һۣޱȵ䣬·磬ĿһƳɫ粻ĿһƬϡɼĺת
ü΢壬ĿЩɵĿū䣬˫ֱȭƶຮӼѣ
ūƬ̣Ȼ¶ɭȻЩʥټųʥʥߣΪ͵͵Ǳء
˫ֻǰūֳһϷʵĿ⣬Ψ˸׹⣬˵ӿһ⣬ϷʵĻʧɫʥߣԳΪຮӵĵˣȻ̤˾ʥǿߣ
ຮüͷĸǰ֮˵Ŀ⣬һֱԶ޶ϵĴڰ˹оżʥʥˣҲҪжԶ˶Զֱ棬ǣš
һΪͨԳ֮УϢһУΪһ壬ͬ׵ʥҲԷЩδﵽʥֻоſʥСһ
οܱǷ֣
֮УΨһɵľūϵеɱ⣬ȥϢ۳ຮι۲죬޷ūʵΪû뵽ǰӶ¶
ѴԲףƶû͵͵ǹ˽ЩΪСȻ޷ƶ١ຮ¶Ц⣬ȴ˸ɫĿⲻźۼɨš
ЦһūҲΪ⣬ڸ׼˵ЩʲôȻһ츲ص𶯴Ȼͷֻѿһ޴ѷ죬ͽȻһѷУѷֿٵܺϡ
Ψ¾ţϵİӺᣬоһƬãȻ֪Ϊλᷢ

ຮӾһһξܺϵѷǰҲ˲ţеɫϸãƾʥ˵ΪҲ޷žȥ˺δӿŨŨź²žһǿı
ūĮޱ˳ຮӵǰĿ΢ɲһ¶֮ɫȴǳǳຮҡҡԴп̾һʱţѾΧĿźߡ
ߣҵԼ̤ʥ˾ǿߣǲУʱǵĴ׿ĳŵҪΥԼôţһʥȴҲ޾壬йٱ
˽ŭĿӣδ뵽ȻǱһʥߣмǿĽƱɱʥµǿߣ̤ؾʥȴ˴ſƿƵֶΡ
˵ڹʱ⣬λʥִ˹С
󣬽λʥ˾˶飬һӹɱǿĴڣǸʱһλۣǿݴƻʳĵۻʣΪ£֤ɵۺ󣬱˳ʡ
Ǹʱеǿˣɱ磬ǽԳ֣֪λĴ۾˽֣һһսеǿߣһԼǾʥ˲ý
ԼĴ۶ûƻһֱһͬҲ۳ŵʹЩĳʥ˸ԤȻڽգȴʥƻ˵Լ
ۿʥѾ𣬰λҪѪ߷ʥܣʱຮæ˵ס֣ţͣмʥܵĶųһ漴ɫһΪࡣ
˴βðҪ̣ҽ֪λһ£ຮɫȻ㣬ţ˽һ񣬻ǰĿڵ˵ɣʲô£ǲҪҪΪΥԼеΡ
ҲĨǣຮӵ˵ͷشѾԶ⼸Ƿħټ
ħ壡ūĿ׹ŷ
ţˣ̫𺳣ħ֣ǵɫ䣬ţɫ粻òһǿƽе𾪣һ˿ң˵Ŀʵ
Ȼʵħ彻֣˼λ......ຮӱ鼫ΪأΪʥ֪ԶǳҲ֪һҲΪ֪Żᵣǡ
ħǴ壬һȺϲɱ¾ǿһħ˵Щ˵ħ޳ֻΪħôħһȺŻĹ֮ض°
ţħ޵ֻͨСһЩ۷ͨǴħܱͨشٵǰϦħϣɱ¾ѻʬɽѪһС
޷ķˣħҲִ˲ƣĽɱ¾ϲǿߵ꣬ڶʱǿ߷֪ٴεײԶ֮ʱԿħ壬ɱ˲֪ٵħ
û֪ħӺδǷ·ôɱиħ彵٣ڽٵħУʵǴӵ͵ߣҲǾŹؾսǿʥһս
ţдȥ׷ħԴͼȫ𣬴Ӵ˸ǣλѪ飬紫ͬǿ߷һսܵش˹
ħ壬......ţɫΪѿ˵ȻΪף˽ǳĬԣǰĿ⿴˳ຮӣôǷȡӦԵֶΡ
ຮĿɷһȻȺħֻ֪ɱ¾Ƿǵټʱʮǳ⵽˻ٵķ˴伦ȮʮССű𡣡
Ѿ֣ƱҪЩħ壬Ϊǿѯһ䣬پҪ֪ԶŴĶȣӦԵ׼
ūһԣվһԣھӵĺ˵ͷȴҡҡͷĳຮüͷ֪ǵĺ˼ţ䣬ӦԵ׼ԶʱҲ˵У׼ȫ
ҵȶڴ׼ٰʮһ:
谵粻ٵĻ磬ۿɼƻӺڰƬУƹ˼ںڵĳֻһڷ۵ӰֶվΡ֮ǰӵʼһĨֵĻȡ
ʶ֮ڴˣضʧɫڷ۵Ӱ࣬ٲȻǼˣϢ̬ƽͬ¶ϢûͻؾվǰҲеһϢѹ
Ǽˣȴֲǣ
䱾˵壬ȴɺǧǰµһƷ׼˵жȻĿһУȴӺȻЦһת˱һɹΰݵĵһ顣
µѲǵһ飬Ѫħĵڶ鱻ɣѾ޵һڶ˵ݵģϵ飬ԶΨһ飡
Ұ㣬ҲгŵΪ˰ɣƳ˲ϵһۣ߱ĿڹУħԵĵڶһУ̲̫ãϾ˫ȻˮݣԴš
䣬еȻ˫ۣԭǱȴ¶һϣĿˡˡһۣȴǳȻʳԣֻ֮Ϊ㡣
ЦЦڷҲǱֵĲΪ⣬ĿɨΧƬ磬˵ϧҲûһǵۡɻ޵е棬ûа취̤Ǹ磡
˫Ŀ΢ĶߣˣΪһϾǰðˣǺǳյߣȴЩҡҡͷǰ߿еǸ磬˽Ĳࡣ
ɣǵ棬޵е棬ʼ޷̤Ǹ硣
ĬƬ̣ͻأصϣҸܵһƺƵҲѹֻ֪ô࣬δںǿߣҲṳ̂Ǹա
ǿôֻһأ֪ģλˡڷһ漴һܣ¶һĨЦϵϢţڷҲۿɼɫ
鳤̾һ֪ǰǿķڴţӹ˿˿棬绪棬ϾǴﵽͬһεǿߡ
ǧǰµһƷǺڹĺۼҲԶȥ
ϡ֮䣬ΨصڿС
λﵽεǿߣ滹ңʧˣһûܹ
һҲνˣ֮˵䲻ôȥա
һƽϯһƵϢҲڷɢһȻȡ˶ƿȨͷɫϵĳҲȥںڣ±ΪһϮۡ
У˸һΪ˵ĹâãŽ˴ͷɢǺӵӰ˷·ܸܵۼԶ޷̤Ǹʱӵ顣
еİ˰ա
֮ӣ׼һɣҪգȫƿţʱΪȻҲֶ˵Ŀ飬Ⲣǿ԰ԸǵµĿ顣
ޱϲĺ˫Ŀǵڶ飬ڼˣǳãɴ˵ɣ˵ıⲢΪȡ֮ǰһֱΪھŹлԶŴǿߡ
񣬼ȻһԸΪ˳ãȡͷ
νĿ飡
Ȼˣ㲻ܲӣϾӵ֮ˣ޲ǹʱĴ񣬳ΪħʮĸĿйâ˸ۣһƽž޲ʱٵš
ˡ
һƬ谵û£ȻҲͲҹҹĹϢţͽȻΡһʱصƬУһɿƽϯ෢
âŷ˫Ŀһʱ֮ϣֻϵӰֶһ˦ʱƬĻٵһȻжĿ
磬ȾΪ貶ĿĽɫ
һָָ˼ڷ򣬱һָ伤ʯ֮ӹգߵΪȫѾüģ˸ΪһƬɫƬ
֮ӣ׼ô౾ӡǣӡǵĴȥֻҪסµĿ飬ܳΪˣϵмżϣзֿ࣬¶һͨŵĵ·
ֻҪ֮ǰı壬Ŀ飡
üͷ΢壬һӳаɣǰֻһͿ̤ڴϣȴʼճٳδͷ֣Ծ˫
鸺ֶҲߴ٣ĵ˵ͷջ侲⣬Ǹѱ֮ͷԵļһ̫˲Ϊˡ
ڣһȻǰһ̤˽ϡ
ۿɼ֮ͨ϶ʱ貽ʢ˵һ𣬸оԽӿһɷҪǿиȥȻһֳһɫۣѪѹ籡
顱
һ죬һֻҲ̤˽ʱ˿˿ɫϣ˵˫˩ɽĳأֻ΢פ˼Ϣõӻǰ
ÿһ£֮ӣаɵĽɫͨطֻϢͿɿԽȻ˿̣ڼ˵ͨȴ̫ˣѾȥһĹ򣬿ȴ߳ʮɡ
ʮɣ½Ѿˮʪκ䣬ѵ̧ͷڲԶۿı֣ǲɣУ¶ӵĿ⣬¶һĨЦݡ
ô
ȻҪԼͣôͿŰɣ
Ȼ̯ƣ˿˿ĸϢƼ䣬͵һҧ绯һУƥĽ⼤Ȼն䣬˼£ɱ˻İ׽֮ɫһ׽ɫƺƵն
͡
նǰһͦıֱİ׽𽣹£ϵѹݵƿ΢СĹӻȻһݣ˲Ϣǰɣֱ׽𽣹⵽飬ǰ˶ʮɡ
Ӹڽϣ˵ڼ̶ӿȵࡢɫֱ˫ӣһͺɫ˫м۶ڿݻһڴϣ࣬ϸ΢ĵ绡
ƿ
˽ҧأٴͻ͵ٰʮ:ġ
࣬ϣϸ΢ĵ绡
޴˫ɫ޼ࡢɫ绡ݣֻһ޼ѸٵĺϱգƬŰϯ˵ӰȻԡࡢɫУǰ
ͨ
ʽͨƾͨĶܿɷ֮ǰĽɫǿһ룬ɼķȴǴﵽһ۷壬˾ڱؿܣҪԭ㡣
˽ҧأٴͻͽ
˻
һΣһеĽɫɲǵŤֻһɰĿӭټϽ´ķ𣬾һ֮ʱӾҲɫ΢΢仯
⿼飬Ȼ
в²⣬µضһ㣬ֻǹɷֻ֮ҪǾʿҧǿŹȥνĿѶǰǣͻĿܣЩʧ㡣
ǰͽµĿܣɣֻҪһ֮ǰеŬǰʻᱻֱӾصԭ㣬û˵ʧǷܻһĻᡣ
ԣʧܣ
ҿ
һͺ𣬼˵ɫâת⽫ָȾ貵⣬ǹɫʯ죬ȻɨɫǵصľǰǿɨЩ֮һΣǰɡ
ʱһʱʱ߸ʱ
̤ɫͨʼѾȥʮʱʱ䣬һεκˮڽɫϣ̶һεڣ˿ۼҲ£ǵ෢Ӱҡҡ׹
ʮɣѾ֮ĵĵ·ŵľԼĪʮɣҲʱ򣬼Ѿ̫ƣˮͣĹ䣬գͫ׵ĽЩɢ
ʼû˵仰ֻһԲĿż˵жΪϵ飬Ǹ޵е棬ĿϬֻһ۱㷢֮ǵ˼ޣǼȥ޺ô
ɫˮʪİϣ˵ĺΪأƾһƲżֶξһʽʽͨǿƵܣ߹֮ĵĵ·
Ѿǭ¿ô!
ЦһԵĲǰµĿܣǰǻ־Ŀļ䣬ֻҪжҡʱǿµĻþУһжʧܸա
ۿʣµ·̣ӿ֮ɫֻôˣ
ƣϮͷ֪ԼҪƾ⸱ƣѾӽ;ƿݵߵŵǰѾǲܵˣһбȻ˽ɫϣصĺ
ԣ
ͽȻһΪƣ˫ͽȻбâ̧ͷζһְۣڳϥƣ˫ĿĴظ״̬
һʼû׼ȷֻ˵µĿ飬֮ǰ̫ţǼˣΪƾʵ飬ﵽ֮ǰĿ顣
ɣȴȻ֣вԣ
δ˵;׼ͣ٣˵УȻˣֺαǸţǼأƣȷʵ޷ŵǰǻص۷״̬лת޷
ޱעŴĻ˾͵ϥҴظ״̬΢ɲ𣬹ճһĨ޵ĻȣĿ飬ʵԵһ⡣
ԡʵлԾ˼άȱһɣǶڴߵп顣
ʱȻָߣת۱ǰ¹ȥˣƾһδɻظǿ߹ʮɣȴҲ˽֮У޷ƾȡɵķǰǰɾľ󲻶ӹ
էһǰľǷ˱仯һƬɾڸŴɽɽĶ̨ͤ¥֣ɺ׻գһ߿ĺণǰõĳ鲻ԽҪ뻭С
ɾ̧Ҫ̤һɲǰĳȻ䣬ްɾɭȻĵǱأŵѪѻһߴʬɽɢ̱ǵĸζ
ۡ
Ȼѣڽɫϣ̧ӾҪ̤ĶĶͷ˺ǰеľ󲻹ǻþеĽɫƺŢ̌ĽţҲŲȥ
ÿµĻþȻϢоӰ쵽ңȻԽԽĿ£һΪļµһȥǰþԻһһ̤»ᷢʲô
...ʮɣ
΢˫ۣ˼Լ֮ľ룬˵ֻʣʮɣȴûܹǰϵǰȻɣֽȡɵķǰԽǵ棬ĳЧҲڵͣڣá
ΪＸ޷ĴԲ񷴶˻þĵд˷ӿĿܣٲѣϥǵȡǰЧ⼷ѹ³ܲס
ҲԼƣô׾ͿͨĿء
лħͷɶȴüͷҲһ£־˿¶һ˿⣬Щħͷһǰĩ
ٹʵɱĲһлþ֣
ž
Ĵд˷ĿֲѹϺˮ꣬ÿһ̤ӶŤʱܱ˷ѹɷ飬Դ˷޾ѡǰ
ʮɣ̫Զҧأһѡǰɵľǿ
ʱͽȻǰһģˮż˽һ٣̧ͷȥʱ米ɽΨнһ𣬷֧ǰ
Ԥ׵ıʣȴòͣ˽Ų
աһ߷ֿˮĻ¶޵ڣâ֣е뷨֯һݻӳ뼧ֱһڽһ澵ӣԼһġ
Ŀһǰ߿Ȼ˫ۣ侲ĿɨȻ֪ΪλڴʱһġһһӦУۿֻʣɵľ룬͵һҧ
ܾʲôǰ
̤ǰֻ΢ƳһۣͽƹŽǰȥµĽ貵Ľɫ⻪ĵ·Ҳڴ˿ʧΡ
...ɣ
ۿ֮ң粽Ǽ֮ǰǼ˳ȵԣҲ̲ס˼Ҳʱ澵ȴڿһתһɲ˼˵ǰ
ǾУһģӰ߳....ٰʮ:Ŀ
һġһһھʮʱԻ˿Уתţߵɵľ֮ʱۿֻҲʱ澵ȴͻأǰ
ǾУһģӰ߳......
˫΢УֻǵӰģȴ̤ӵʱۿɼǰһ˫ĿɣȴΪӣէһĿһӰоŷֵơ
ħԵڶ飿
ͷոͱ˸ˣҲ˵ǰ֮˵ϲһ˿ħԣ¶һϣȴֲɣ˫ĿУȴǷ·ֻһۣս
ֻǵڶ飬еѹ֡
ΪˡڼļתǰӰ֮ʣߵ˼˵ǰȴĿһĿʵ
üͷһɫһţ˷ӿĿܣ¸һɹɷҪƳɫͷڳ˺飬Ŷǣüһ۵Ӱ
˭ĬãҧѵĿ˿ڡ
ô
һƬ̺ЦһŽâһ˦صڼ˵ĶϣҲգȻҪ̳ҵȻҲ֪Ȩ֪Ѿȥ˶ãǶΪ棡
䣡
⻰ͬĳֹ޾Ļ翪ʼӿ֮ϵը죬˵βסеľǰ⿴ȥӰ˵...棿ǿߣŵλ棡
ĿˣˣֻҪͨҵµؿ飬űһһٵĵǷ󻺻ָһָ˴ϣ˻硣
ŵ澵ӣȻɻ⣬ݿܣֻɲǾ˼ˣ˿˿âӣг˻㱣ϢţֻʣȻ
ӣ۵ϣյۣ˯ãȻۣӳԼҵķԼĳֱߵİϸⶪĳԿףһпôϤ
תͷȳĴϡһӰæͣƮζ˲һϣüͷ֮ǰƺһΣܳܳΡ
νˣԷݵأɽƾͨŤתǳ
һеһУȫ......
̧ͷûԼϣ˶ȴЩʣӦ˿ĹŴִֶۣװеʣʱһƬҶӿлĽӵС
쿪ˡһϤûͷҲ֪ϵ

˼ӦһŽŲĽӽһΪзεӳǰ뼧мƣϹŴЦݣߵ˼˵ıϣһӺ󲻽¡
飬ϵ˵˵ǲǿļҵŮҪĸЦЦǰߵĿǴ֮ɫĿȴüһ鲻Ծıͷһᡣ
ϵˡ֣˿ŴСӣڲŷ֣ǸϵѾ׷ԭ׳ҲЩϣСʱԴԼʮȦżȦأ
ˣ
ǺǣӺ£˵ϵһĴȣˬʵĴЦЩСĻͷ˳һۣյ˶С˼ҵ£˵ϵġ
ƬΣüидպҪʱϣҪϧž۵ʱ䣬Ϊ𽥷Ȧɴô˫̧ۣͷӭŻ⣬ʱ̫գҶΪ緹׼
ϤĳУֵŽγ˾Ŷ̷еķװһЩʱеŮ˶̷ǸУӶȴϵŮͷҪԼͷҡͷһЦ
ǸУԼƺų෢ô......
ôߣĿҲ֪Ŀ﾿ʲôʹļ˾Ȼ˿ڣϤ˵ԼǸΣеǸԼ
һж̫壬Ǻǰ䣬ǸΪ˻ȥܶЦݣʱʱһͷŶ˵¡
Ȼأ
ü˵Ե׺Ȼ˵֣һĿӿֳãȻȻأȻأʲôξ㻢ͷβûнм޽ȥ
ŵ˫ĿȻأ͵شվӣڻ£ȴܲԭеȣֵϴҲԶȥһж·ţΨļɴڡ
ӣ㳤ˣԼĴ·һϵ˵Լѡ񣬲Ҫºڣˡĳ˵Ҳվתӡ
߰ɣ躰ȥԷǵϤıӰ뷿֮ľҲڲ
ȻǵӰĽŲһ٣عǷЦݣЦɣþûһž۳һٷˣǹ̫æҲûлؼҳԷΪû߶
ͷѷͨ죬ƲסǼ۽ǻ£ҧأŲԼǵϤıӰԶȥܹµԺۼ
ˣֻϵ裬ѾʱԼĳ......
ˣҪԼ飬˰꣬ôɹƽһ
һżĽŲ̤ĽŲܿٶפ㲻ǰ¶֮ɫǰһƬڰһţ·𿴵ںڰУ٣Щʿзٵľ
Ҫ
һϤʧںڰУҪԸ˫׾ףҪҪްһŵ㡣
žડ
һ㺹ˮգ˵ϣãȻȥȡ֮һĨᶨԼܰ
ϵȻסߵǰϵֻЦݵתҲŶԷ
Էɣһ˺ܾûžˡ
˵ͷϤĴߴ٣ĽУ˵ͷȥ۽ǵˮǿЦѽһ̫ûžˣϵǻǱˣȳ԰ɣͻ
Ŀ˼һۣĵ˵ͷתôУһ仰Ʈֻڼ˵ܰˣؼң
ڷŹϵһɲҲ̲ס޳żˮӿصĿͷ̧ͷƬްɫʣһжţǲһϤĻ
۽ˮɣȴǼɫۣɫĳţǰ澵ӵĹâӳǰһУһȴʲôҲûС
ǻӰȴôٰʮ:ĵĿ
ǲ
һϸ΢澵еӳ˼˹۵ӣҲһ𣬻Ȼӻþһ̣ͨһŷɹâһһε뾵Уһͻأس֡
ϸСͽȻ˾Уŷ·Ӧ֩״ƿٵӣգ۵Ĺ澵ӣһѣ澵Ӿڼ˵ע£ȫ鿪
Ƭ˽µĽϣʧΣȴĿб䣬ͷһġһ֪ÿһﶼһؿ飬Լı֣ȻͨˡĿ顣
ǿҵıôʱѡΪڻþУֻΣĿ˸˺Ĵ£ŵľٶһɣʱһתȻǰ
پ֮ǹģ
ӭ籩ǣɢһɲɣת˲ʮɿ⣬һ޴ϵ˼˵ǰķ棬˵һ沼ص·ֲҷɫһ֪ĳ޵Ƥ
ʼ飬ڴ˿죬˵˹ģԶʱƣȻûдﵽĳ̶ȣȴҲԶţ֮Ƥƣ֮Ϊġ
΢˫ۣڡġֻɫƤϱ鲼ŵ·һֲڵ·̺ĳֹֻǸżľ룬һɱŰӹķ
Ƶıһ˰Ը̾
ϸԣдôһλ֮飬ܼ򵥣򵥵òҪĽֻͣûóʵûģֻҪͨ˿顣
ֻҪ
˷Ŀ֮£ÿޱȵļѣˮֹĴӶͷڳĿأ⿴Ƽ׶޷еӣǱΪأֻķ
ô򵥣ؿ飡
˵꣬Ȼ˶ͨʢϵӰһΣΡ֮УȥҲδ˵ʱƣȻû޶ɿʱ䣬ֻҪ֧վϣܲϵĽй֮顣
ã˺Ԥ׵̤֮ǰָĦǴֲڵƤܹܵţԶʱǰǿǱ鲼·ϣɫ绡ߣȻ䣬Ŀбŷ⡣
䡱
ԭĦŹ֣Ȼָ߬һȭ͵ϣҲʮɵĴĲǰûаԤϣɼ˵ɫ̲ס΢΢һ䣬û뵽ԼһȭȻҲ
Ҫôѣ״£ҵʵ෢ӳ˳ɣɾȫʢʱ򣬿ģҲֻ޿κΣɫЩѿÿһʱ䣬˵Ĵ͸ΪһЩ
˵վżĵطÿʱÿҪķĪĹȥµķԼ˷ӿĿ֮ĸʱһԭѵĴͼΪ
һ˽ȭʵʵĺϣ˿˿ɫ绡ҵȭͬʯ󺣣˻Ҳһ䣬˵ˣ˿
ˡ
ֱһ˵ɫ䣬ֻɫ绡˳ֱӿǿ壬Ӳ֮ͬУҲԶԶƾǿԽսܡ
ڣֻǽӴǸֱɲԣʧȥ֪˵ɫ䣬ϳû˳ֱ۶ڣˣҲ˾κˡ
ķƺ򵥣ʵȴޱȡ
ôԭأվʮʱ˵ӿȻ˫ʧȥ˾۽Ѿ⣬ϢţȥʧȥΪһܣǣ֮ϣȴһģӰֶ
Ϣŵļˣ鲻˫΢ɲĵ˵ͷ
ʮʱϢĴָţУûصĲ𣬸ûµĳ֣һпȥǹԭ㣬ΨƬԵôҫۣ貶Ŀ
չȥǵϢʼճŵӰͽȻһţˮһ㣬ȵƴǵӰϯ˫ĿȻ𣬶Ŀˣſһ𣬺ƺƵĻصڻС
գݵ۷壬Ȼ޷Ĵɣô׷ݵ貣Ҳ뵽ܹͨĿΨһֶΣ̤䣬ʮɵɫ֮ǰ
һڵֱϣͻأֱ۸߸𣬾Ǳ仯ĴݵͣٹҵȭƺХ䣬һȭһȭͣЪԼΨһֶΡ
ȻҪƴȫΪҲ޷֧ŵ´ζݱʱ䣬գѾļޡ
䡱
ҵȭƣڿһȭӰ˷Ӧȭ绡΢΢ĲһɫʼŰϱվڹǰļϯ
ߡ
ƺһԼϣȭƷǵûͣ£ңŭһʱ䱻ɫͻԣʧȥ֪һĨʡ
ߵˣѵͰ⿼ϣ
ֹ
ҧָԼУΪ̫߬ȭʺѪָڶ˲Ұף˫΢΢ţɫɢǰ˫Ŀ˸׺ݵĹâ鿴ȥΪ
һӣ˫ۣӻȻһǽԼΪ˹ĴҧײģѪ֮Ƴرײֻǰһڣ𶯣۵һѪ
ĨȥǵѪҡҡλεĵ˳ֻӲڹҪɢһ㣬Ŀ׺ݷǵǸ֣ĲԼ⣬±˳
ԭǸˣԱ˺ݣԼǺݡ
һдǰ˰ѪڣȾ鴦ݻƾ̣˫ü֮ʵһĨɫ׺ݵǣһΣһγǰȥ
ۡ
Ȼײϣǲһ߹ǶȥڸƱ˿˲һ˵³޾һһε̧ϡ
鿴ŴĻĿǲΪûǶԼ˵׺ݶе⣬֮ӽΪˣǿߣǼ֮ﶼһĨ⡣
ѪˮȾɫţ֮Ƥϣ˫۱ƣ׵ʧȥ֪ˣ߹ǾͶ˺üΨһɻģֻʣһԴˣһȻһľٶ
ͷ
ͷȻײϣľٶҲüͷһһ
¡¡
ʶģ˶ȴĺЦˡ
ģٰʮ:Ľ!
ͷϣһʺѪ˳ı£Ѿ԰Ѫھҵʹ֮£ԺʶģǰľҲĻ谵ȻȴǣЦˣ
¡¡
дƬ磬ޱȵŰԶĻһɨȻۿͻأسֳһƣֻһɨ˲Ϣƽпռѷ졣
Щռѷδֹһ㣬ƽ
ͻĽ⣬Ȼɨͷվۣ֮˼Ƭ̣Ŀת˷ģɫһͷ૵ؿ飬Ѿɹͨ......
֮飬ľһУˣǻþУǻΪԲİݣѡƽ飬᳹ԼȻˣѡ·ȥ
龡ޱ飬Ļв֮⣬ĵǰһζȻǻþз˼˵ļ䣬һоֻΪһʵξտȡᡣ
ܹǸʱ̼˵ĶҡԼȻһظˣ̫Ų̫Ըĵطͣ˽ŲʱУ˿һЩ
ǰ·ǵҲһֱȥΪפ㲢飬ӣѡԼػеļˣ
ģǿ˵־
ԶʱƣȻδﵽĲΣҲǼǿƾ輧˽۷Ϊ㾡ȫҲ޷˵ʹ䷢ģĲʵ־
ΨмͲ֮ˣһһεظûںϣҲҧֻ㣬ģ
һ˦ʱεס˵µΣңңһָΡϣһɫ⣬û˼˵ڣһϵۿɼٶ޸
ģȻ죬ôͬĿ˸Ŀתʮɵɫġ
쳹ƬڻɲǣͽȻͣһģӰӹԻٲȻԶţţ֮Ƥƣ̺ţԦܣ顪
ҲţΪԭΣ
һţŵʮ꣬Ҳ֮ԶԶȲ飬ܱ򵥵뷨ԣ˵ͷ׷һ
΢΢ףţĿ˼һۣһ׹ûУʮɵɫһ𣬽ۿɼСת۱ֻʣ°ô󣬵ڿת£Ȼƿգʧټ
һָһ⣬ǽɫ˷ĿܣͽȻһεϣޱ򱻽ɫֵļˣƾµУ¶ڴ֮ɫ
һ£յĹ򣬼֮ǰ˽ھŹʱ䣬һҲа֮ãڻū˵˵ǣͨھŹҲʧǵĵҲֻȻ
ɱ춯أ쳤˫л˿˿ãȻܿ죬ϵĹһһĨĿʺѪҺԴһۣȻһμӿС
μ䣬ȻͬľǼ˵һ
ܱѽ
ǰһϤӳѪУĿѣǰ֮˺Ȼƽյױ֮һֻһȾѪǹͷȴǴؿڹᴩͻѪˮֹĴȭͷСĿй䡣
˴һӿѪ˿ͷͻأ˳ʰһڳȻӹն˵зʿЦеͷ­ǼǵױһۣɢĿӡ
...ɽ......ס...߰......
Цмѵ³һλױԴһ࣬Զı˫ۡ
ɱ죬ûĲҽУɽѪǶսĵ׺Ѫ˿ӽֽʮĵзʿǰնɱһЦͷ­֮߸Եսĵǣ
ĿɨҰǴż׵ʿոˢˢĵ£ǵЦвпϮɱνɽΪŴĻֻҪйҪɱˣҪԼո¶ڵС
ͳͳȥ
һսϣâ֮һſͷͳ˧ȫڴܱ֮ʱħһʧֻʣɱɱɱɱеˣնµз׼
ǣڶ棬ɱ¾ʲôأɱһ٣һǧΣҵܵľôɱսϣױѪˮȾ죬Ѫезģм֮ˡ
ԺУһʿȥǰ׻صսֶڲסĲģֻвϵĳɱֻһ˵ĳɱΪ˧ҲŷɥϾˣʱ
ȾѾƲܵƲᣬɱȻԴľƲӰ죬СΧлǻзע⣬ʱѾʮ˵İΧȦУԴˣѾɱ۵ļ˵¶˷Ц⡣
ɱ
նµз׼ǹͲƣǵзǼشսһʣ˵ЩʿܵսɱӰ죬ټзĽȻ缢ȺбѪ뺮â֯
һΣܵΧ£Ȼȷ˹ƣԭȵĳɱ¾б飬˿̴ӵϼʿʬԣʰһڳǹ˫ִ󿪴ϵնţȻɱ˰ΧȦһǡ
͡
Ѫ籡һǹᴩ˵˵ؿڣǹһɨɨоʺֻһƿ˺ɵĽһݣ˸ܿʮļʸгǹȻͶ
ƿաһ˫񡯣оŵĹֶ
ѽҾɱɱſɳƵЦӼ˵ĿдϸֳһĨ̬Цټ˵ѪеıսȱľǱ
ĺȴЩأңͷɢҵǰѪĿȴסһڵзʿһԷΧɱ֮Уȴһ֮סǡ
ƽտҲͻôȥս
ŨɱԼڿеѪζ̼еɱֻǼϢĽ֣һ𣬺еֵǣʲôǿҲֻһˣԺ
ţһЦ𣺡ѽսͷˣ
һд˷ʱЩʿʼΧȦ̲ҲֻĿţȷʵԷԣʵǿǴڡˡķ룬ⷴĳɱնµͷ­١
ҲˣҲߣ
սֱһ𣬼Цһڴ˿̣Ҳη壬ɱңɣɣҲҪһ̤Ȫ·ɱɵٰʮ:Ѫɫ֮
ɱ죬ײصսУѪˮһ׵ʿѪ˱ѪˮȾɳУ⶯սУһȴһӰһ˵зʿİΧ
ɣɣҲҪһ̤Ȫ·ɱɣ
ߣ˵ͦñֱһŲɣֱһ𣬸߸ȾѪɫĳ¶еɱӦɢһɾ˵ɷӽĵзʿŲһ٣ɫɲ
ɱ
;ƿݣѾߣ缧ԼԣɱǼԣ⴦ھƵ£ѡȷһ̤ӻȻ۶ԭһӰʱڵ˵ǰ
ȥɣ
һһ̴˴˵ʺżһΣ˷ܹںâıȺУκһ㣬ڵоӪڣÿκһһܵո
ɱ
ͷΪǵĵǱնзǾƽ֣
Ҳڼնɱ֮󣬺ܿ˽Ӧ˹׷ױĴѪɱϯˢ˵־ɱǳսʬɽѪֻ֤Ҫ־΢Щʧȥ֮ġ
ɼ˵־ȴǲɽܵɱϮҲһΣг˵зʿؿڣжĿһԷſ˽һȭһˡ
˫ֻöͷ͵һϣýͷնµĴǿе£˱Įһ˻ӵ֮˵ǰֱһ𣬱һɴڴ󵶴䣬˫֡ǲһŤ˶ԷĲӡ
ԡѪɱӰ֮ʬ壬Ȼʱţԭ鶯ӰҲٶȣ˵ĺĴأûһ˿ɣȫһϰ֮ˣҲ޷ƿء
ϳһ˿ڣأڼصЩҪһѪˮĿĿģ⵽ʮΧ̼ң󾡹ܼ˱ɱ˳ɹ˺󣬵Ҳ⵽˵͵Ϯ
һϸᴩߣֱ˿˿Ծ˺ѵʹ˿˵ҲʮѪֹⲻѪҺʧѪԴѣΣҲģ
һҪɱ
ɽ˲Ц¶̬ȥԸȥΧһ˺ѷεĲҽУǼ޾ĺǱܣܱ¾ܹ𷴿ʿ̫̫٣

ͽȻ֮䣬ƽһ磬һѪɫ֮磬ǵڵϵʬУǼǵоеļ˿ѪɫƬУƺƵӹƬսɢŨ˼µѪζ
գ
һȻƽȴǴսһʱӿ⣬ҲΪ֮Ť˫ֽ߬Ųָ̫ģ¶׷Ĺǽڡ
ǣ޷ǣ
Ϊ
ˣ
˫ƾУʱ˭Ҳ޷κε˭ƽ޷ǾʿĽսֻܳƵСС֣ڽδʱ̣ԶȴսĴ죬˳ĺŽǣ
ǣԲ֪Ĵۣһλʦ
Ǹնᣬһź룬ϳѪɫһȥΪ죬ҲδãʦˣһɨյѪȻ£Ⱥը
ʮת۾ɥ
һױܣ˵һս֮ȴȥ־ʿ䵽˹ȵףǸʦı죬Ըȥ⣬ΨһͷܣܣѪ⣬Ϊ˼ӵجΡ
ϾŹ˵Ĵ˵أɽǿߣǰҲǵָȻո¶ֶεһ̣սԡ
Ϊ
ҧأͷͻأвѪ˿Ҫҧڵݣĺӿͼ͵Ϯĵоͽ׼ֻŶԷͷѪܵԴץС
оıĴ𣬲ҪĳʣµȺУһжʧֻһͷжɱɱɱ·ȼԭѾߵʱȻ֪ӿǿȥɱ¾
͡
ɽѪҺϣǣµѪ£ϵɷңԭΧɱʮˣɱ£ֻʣѣྡɥ֡
ģ·һźЪ˹Ĵߴ١
ˣΣȴֲҵȷ֮£Ҽ˲ʮʧΪЩȥĵ֣ΪҾķ񣬾ǽֻҲҪ
߱ɣ
ɱ¾ڼΪ¶ļµɷĴսСΧԵôĿ͵ɱ¾࣬ЩͼʿҲ׷׻γһ֧˵Сӡ
ûָӣûսǵʵβ룬ʮϱҲввõ±ΨһĹͬǾвʣԸôڵ˵ս£ˣ練
ֻУɱ֮һ֡
˵ĴڣСӵʿҲԽԽ࣬;м˼Сӣϵɱ¾һʱĹܿ͹ȥˣƽһʱ˵㲻ʲô
սУʱȥ۵ֻзɱ¾ڼ˵Ȱܾ˵һʱ̫·һӵʱ䣬һ·ɱǰһڼ⵶˵оʺ
Ҳи˸ǰߵ󣬼ɱ¾ĶУÿһ϶ȾѪǴһʼķ񣬵ƺʧ˸飬һжԵôĮֻոŵо
ȾڿϵѪе˵ģмģʵļһ޷棬ɱ¾ͬʱҲ˶Էı£Щ±ҲܵΧڲʵ˻УĵѪ֮С
һУȫȻУûͣĿѪɫ֮룬ǵնӰгɭȻɱ⣬üͷһƿĿ⣬սеĳ
һзͳ˧֮ˣףͷ¶һ񿥵սϣһɫǹźâս࣬ѪɳУԿһſͷ­ϡ
˫Ŀ΢У˾ϰĮ˿̻̲סĿѣѪ˿Ǳϵͷ­ǼĽ죬вѣ黹ǰľ
֮ˣ˸ǲİźġ顣
зĽ֮һΪᣬֻ֣ʼնδֳ£ҵսУƥսٵĳڶӣгǹɨǽӽʿᱻǹ
˵ľ룬֧Ĳ׳ӳսз߲۵ٰʮ:߱
âӹУײĦǣĵĿ˴ཻǰĮɱɭȻм⣬̤ڴأǵƿȾѪӰ֮Ȼ

ɫǹһӵߣĻζǹֱȡ˵ؿڣ׼λǿ׵Ĳ֮µĿͨںڣë͹ⷢ쳣񿥣һǹ̳ͬʱ˻ţҲӭһ̤
гбӹ¶Ľ潫ǹͷһݣۿڴвϷŴȴǲ˷˺ɫսǰȻһȭϡ
һʹĳ˻𣬼һȭȫսҵ̤ڵϣ̬Ϊʹ࣬дƬʺѪǳ֮ˣҲסɫһ䣬æİս롣
սίҵ̬ĶЩҡΣ˵һĨʹĸĦ˼¿ë˵ޱȣɱӿ֣֮ǰ;мǿԣ츳Ϊ֮
˵һλΪ˽öƥս֪Ϊİսܾǵն˵ӵ׼Χ֮޲Ȼ
Уܾսһҵսϼ˾˵°з䣬޲˺ǰߡ
һȻ棡ЦһѡԼƣԾսһǺżˣǼԵĺɡ
ȻǺ
ǴųζĻ˷ţֻǿźĶвһ
ߡһԷɭȻܲΣżҪһ
գһ㺮âǹȴ˫һнһĻȣʱ˷ֱӰֻ˲Ϣսһ𣬽ӳâֱƼ˶

Ѫɫ֮磬һιξ˽սʮغ֮ʱͽȻԤ׵ƽϯüͷһ壬Ŀ˲ԶһʬϣԼеĵоڱѪˮȾɳС
ǾһƳУ˵ĶȴƬ̵ͣͣӭǹ⻮ݣһѪܵ˺ۣԴֻüͷһ壬˱ܣ˴εľ롣
α׷ǺȻɫ΢䣬Ŀת˽űߵһʬ壬ܿ¶֮ɫ
˵ĿͬȴһľѪɫ֮ϯߵʬۿɼĸɱȥ·ڵѪҺ˲⵽գۿɼѪڣֻʣһ߲Ұ׵Ŀݹǡ
ͫ͵𣬼˲Ѫ˿˫ŷŨңңնˣѪɫ֮ƣսϵʬѸٵĸɱѪǲķߣһѪɫĺ«С
ɱɱ
ԺصãӣɼȴֱЩˣÿѾȥսѣ˵ü⸡֣Ѫɫ֮紵ҵķ˿ǰ趯
͡
â٣ǹζ֮ʼ˼˵࣬Ҫ֮һ
߽ôã˵˭Ҳκβ˭ʧ֮¶ΪʤĹؼǾһ̣ȻԼˣļΪףӳ·ѪˮȾĿ⡣
......
𶯣бɱǹҲͣͣĿĿźߣдһɷĴ

ŵŵŵţеĺȼĴң޷ϨΨһͷ߱ɣಢ󣬼ֻռϷˣѲ˽ֵľ棬ɷʱ̣һȴƾձǡ
һΣһӰκȻķ֣ԼǹҲ˿һֻֽץǹ⣬һȴһڳĹᴩüģı飬ʹȥ
ɿ˽ôԺ̳ᴩüģһץӶԷǹе˵࣬һǹȻ󣬡͡һѪĽҪ͵Ϯĵоʿ
űңſǵӰſڣ³һɱ֣
ʮΪ˵ĳֶܱԭƾбһ㵹ɱȥʿʬҲν˶ߣѪɫ֮磬ǹңָߣԺеĻ棬ϵһеһж֡
ɱ
ɱԼΪ׵֧Уͷβ´һΪսܶĵ׵ھΣʿȴǻԽԽ࣬󣬾Ȼǧ֮࣬ģʮ˵սϣҲΪۡ
Уޱ飬Ѫɫ֮ţһĺ«ѪɫէһѪ־Բᶨ֮ˣֻǶһۣͻ
·Ƭʿڲҽае£νȴüͷҲһ£·еĲֻȺڴܣͻأأüͷ΢壬ȡһɫ
ǷϹ·óɫɰƣֻһǷһõӰ֡
ʦ
˻ɢ߸ϵϣ˵ǰĺһ漴ȥʦüޱĵ˵ͷڵк£ҴӦӮⳡսѾΪλң
õӰæŵҡͷ´ŭʦͷСĿڵʦ˵֪ȻֹһΣ˵зʮСȴз֮ƣʵΪսı
ŶЦЦǣߵǿź붶˶ʦĿŰ·ս泯һ굹սУױ㷢˼Ϊ׵ǧ˶飬ǲΨһķߣȴĿ
סͽȻλʦһĿһͣǵֳǹɱ¾Ӱ֮ϣΪ֮Ŀ¶Ц⣬૵صʺϳҵѪ«У
ţһ˦Ѫɫ֮磬Хž·ս
һǹɨĺ⻮˵ĺѪŽ˷һһ˵ͷǿ͵࣬Ϣȫ޵ȥ˲ϢնɱˣĮȻĿɨܣͻأأһǰδеΣͷ
Լ䣬ᵽϢ˾µĽŲ
һʶģΣͷ˼ԶҲ˿Ǹʱ̣һѪɫ֮ХɨսǧļʿһӴ첻֮磬ʱĲҽС
ǵѪѸٵţѪɫķֱָۣ֫˷УҺԹ𣬺ܿǧǷΣʬҲûʣ¡
ǳԹʦǣ˷ܵѪ«˸Ž˲Ĺٰʮ:
磬ȾѪɫ·ԵγѪˮǷмŨѪζ̱ǵýθзѪɫĿУƵĿˤ˵ϣѲ׵ӰҲǱһɨ˷ĩ
ĮɫȻȡһƬҰףѪɫԣ׵ʱ̣㲻˼ĳ˿ӳѪɫ֮磬ǧˣ˲Ϣ

ǧʿʬ岻棬ĿѣЪ˹ĴǧУҲΧޣɼҵѪɫ֮ľǧȴԵôĴ
־ҵʹʴǣͷȥһѪɫ֪ʱֱۣϵѪѸٵڣһ˿Ѫɫɣգ۹۾ֻʣɭɭ׹ǣͷҲڷɿ
ɫ䣬ɫ쳣ѿ˵磬ǲմȾһ˿Ѫɫ
ۿѪɫŰ׹ɭɭұӣʴǵʹ۵֪͵һҧ˹ϵסǹͷ۾һգâۣʱһΣʱɭɭ۹Ǳϡ
˻
һʧȥ֪ϱ֮ʹҲ޷ܣֻǽذ׹ɳУѪɫʴ۹ǣϢĹǰʧкâӿ̧֣ͷңңߡ
Ŀ⣬һ̷ײĮɭȻǰϷʶ߷ŭ
ߣе˼û뵽ͦģʦЦһгϷʣȫûŭɱӿ߷ϣ˵൱һϷè·СķˣҲƲϡ
߸ϵУ˵־ͿȡĪ˵һսֻҪŭǼҵĻҲڻ£һУ
ȥۣѪˮϵɫ԰ףӲס΢΢ǹУ֧޷£ΪʧѪǰѣΣվҲ
ңһܾô£˼ȻǵУôұ߱ΣЦһĻ͸ŷŭɱһĨɬ߱ɣҲֻ˵˵ˣƾ
ǰӤСȫڶԷһ֮䣬ڣߵĲ֮࣬ң˵߱ˣԷվ֮ϣԼʲôܹ
ˣҲеִţҲҪǸ߸ϵһڡ
Ϊ޷ΪԼĲ±ôɴͻȪ·иգ
ʦ̧֣ǿѪɫ«ǰƴСȴ·ƬأһҡʱһƬѪϯ仰Ѫڿлۣûһ使۵Ѫ
ѪΣ˿Уŵ·ʿڴ˿̲Լͬͣзʿ¶֮ɫ߸ϵˣɱˣվһ̫ˡ
µʿǸ֣̿òӸ̫Ӱ˿һս⣬ȿֺҪսǰӱܵĴҲܱǿ
Ѫ֮󣬼ͫһܵĲĪգЦΧʿһεƿճҡεӰԲǧ֮ڣֻʣɭȻĺԼصĲƱκһ˴ڡ
£㻹ܲܶʦϷʵЦһָ䣬ʱѪŷĿѪ⣬һ˲ƬձѪɫȾĴţѪĻ㣬Ʈʡ
ÿһƬ꣬ųѪ⣬һѪڴӹɨ֪Ĺ֣ÿһѪ߱ݿһӵܣȫǷ˿Կġ
Ƭ꣬˾ŵѪ½նѪȫ輧˿ֻǴʬҲ¡
ЦУǰѪⲻϷŴ󣬿ֲ£ÿһսÿһѪⶼ·˺Ѱʹǿڵڵϵ֧ŵǹǲһѣѳɫƬ
ôô
˫ۣ׼ӭĽ٣еķһž޷ֻ֮ڱĵǰ¶ԳЦݣѽҲһô
ϻصʿǰİԺһ׸֣һⶼȥսѣǵɴżˣ·˵ʲôһеһУĹͷģ
ΨһģǴԺһӰ
һİȴַǳϤӰɫƮڿУ˫Ŀ磬˲ֱӣһڷ죬رݣ˲֪ٴΣԼһĳ࣡
˭
ң˭
Ȼ֮䣬Χ̲·ʱ⵽˶ᣬ˫أ¶ãȻ֮ɫԺƺʲôƷӿȴôİǰյ¶
һڽɫĳϢĸǰԼǰֻҪֱ̧ס
ڽ
ڶૣֻ߽ͬûΪʱŶɢңȻ쳹Դ˻ѷε𶯣̲סΨһ֡
̧ͷҲǶҲı飬һζֻϷʣȺҲƲϵķˣûжı飬ҪɱˣҲֻǻֱ׽Ĩɱκ⡣
Ϸʵı飬ʹôɥҲز԰
߱ɣ߱ɣ
Ϊ޷ɵ뷨һȼ𣬼˳Ƭ̣Ȼһס˽ɫĽʱһڣ貵Ľ£ɢŵͷϡȾ˽ɫ
Ӳӣһɫôƿնն̵ʱ䡣
͡
ŵѪɫնϣǿʦɫ䣬¶˲˼ľ֮ɫ󣬵Ͻɫ˾ƿգת˲ǰʦɴۣ޷ǰ
ԡڽУӰٲȻǰϣֿķˡ
ܣ
ʧȴ޷ı伧˵ɱ⣬ΪЩȥ֮ˣеŭʦᱻŹ
ɫһţû˶ԷؿڣݿΪ磬ﱻһȥŹǿƽ飬ɵҲ⵽ƻ󣬽ĳʶꡣ
Եļž
·˫ʿ̧ͷĿһĻ˿־ʦȴʬĴӿ䣬ˤǰѪնĹУգգۣŶȥۣ¶˼֮ɫ
Ŀ飬ͨô
һȥǽҲ֪ʧĶһбӿд˵棬Է֮߶Ⱦˤһ̲࣬ɼɫȴޱȵƽ

ڰУҡһ䣬һɽ·ľУ
磬ʵҵĻþ
һצ˺һڵѷ죬βһ˦ûаȻƬ֮Уãһѷд
ңٰʮ:
ˡ
УһжǴţɺȻһѷԤ׵ĸ֣ѷıԵâӿ֣һͻأش磬ѷٴһֻɫƬצ̽

̶˶״̽ĿһɨΧǰľ󣬰ɵѷг֣βѷʱͷһۣҲ£ѷۿɼֺϡ
һȴɿܵȻ˽ϣ˫ۣȴҲڿеλĽ䣬۷ĿĽ⣬ӰɿСգ۹Ѿ»˱ģ
ɢҵǰϲƵսȾѪ죬һԻʱһɲҵѪɱϢӿüͷͷԼϣһȵ
ȾѪҷεϴӣΪɫ󣬡ǲϵս鿪ֻһţ˳Χƣ֯ûһۣϡ
콵䣬˵Ŀйž޲֪ȥ˶ãǰһԾһɲ䣬˻֮УΧӿʱʱɢĽ̤˽ϣȻһ
ǿڽɫǰ˳Ƭ̣ȻһʱǿڽУ֩״ѷ죬˽Ľǲһ˵⣬ޱߵĻС
֮飬þֱʱģȷľ
֮飬ƾеһĨԼǿ־ͬһķ
Ľ֮飬ȻҲͨˡ
Ŀ......һĿ¶֮ɫǱģ־ô飬ӦþǿΣɽ޷صİƣô
ڲصľǰ±ȫôΪһսʿĽսɳУ
޹أΪȴһΡ
˲ӣΡǰѹվڽ˸еϢѪѹȣӲסսԴԾŵľѪ
ţɣ
ۣ֮ϣʱĴĴΡ֮ϣõӰԻɣĿͷͶ˼˵ϣһ˦ʱš
Ľ뼧˵ڣƾ𣬷ŵ۷壬漴ϥ£Ρۣ֮˫޾Ľⲻϵӿڣһ̺
Ҳδ뵽ۺǹȥʮ꣡
ϥۣ֮·ĶˣڵķѾﵽ˱ͺһװˮҲ޷װ¸࣬Ψһİ취ǻһŵ
״̬ԭĽѹΪʹ޷һʱеĽƶſ˶˵ԼΪŹ˵ĸо
·ֻҪһͷͻ仯ЩҲΪɱ
䡱
Уˣ๹һΪѭڴʱ˿̣˵΢΢ǻƬĹϼ͸£۳һμĳӣէһǧͬĺˮཻһ
صĴ򣬾Ҳ޷赲ԻΣ̧ͷһ貵ĳӣһԭҪ̧·ȥ૵ưأǲ޵ųһ򷨣ʵһɳĺã
תۣ£һѾУƲӿһʵؼΪǧųƴǧԿɳܴϴٲȻ̤ܵؾǰᡣ
ؾԲʿȻ壬ȫֻˣ̤ܵؾĴܣȻֻһ֮ȴûʤģΪܵʵǱϵĲࡣ
ЩѾ˲ִʩչͨżֵĵϣɵĻǻɱؾʿҲֻ˵ԼȫӦÿԴӴ
ȻΪĴͬÿܵʵҲв
ԡǧĳУ˻ë׶·ڿΧŽⱻѹⲻһ磬ȥâ⵽ڸǣȻĿ貵ĺУ·𿴵ǳޱߺ嫵档
г˽֯Ĵ򣬷·־Ϳɴ翣ǧʿ˵̫ңԶʿԪ˵ܹ᳹ΪͨĴһ˿֤ϣ
ΪĹʹӵؾ̤ܵؾҲͬʮˣҲǺķԼĪԵ컯֤ɹ
һ̣Ҳشľ񣬾ǧ֮УҪѡĴȥϵպĳɾͣδһо;ڴ˿̣ԣĿòء
һ˾ǰתŵĴͬʱϽ˸ԶţҲڽһעҪãϾͬƽӻء
µʱ䣬ת˲ţȴĿǧдżȥĳĵϣܵõһһһΣȻҪסĪ
һգԡǧĳУͻأأʼ˾𶯣Ƭ綼˶˺罫Ҫٵأ漴֮۵ļͽȻվӣһȵƴϯ
һͬ˷ģġ
վڽܾķ֣˫ٴαɫĿһŻҰɫӿһɱϢɢоƲڤżµ⣬ĿǱŷĿʡ
ϡ֮תѤ֮£
ּ˵ĴԹ˸ȥ
ΪľͷʲôôкڣУ֤ʥԣһЩԸļһҲȥ˵Ĵ
ǣ˾ôˣһһͬ
ΪǷ񣬵޷ĵز֮ͬ޵֣Ͼǧ˵ķ͵Ψд˵ܳѵľ硣
ƿ˶󣬵ȴûŲ׷Ŀ֮꣬۶Ӳһ˲֪Ƿڵˣ˭ȥ֮أС
Ƕ·ʧˣȻӡ
ǧӵâȻͬ磬໥ʴ໥ȴıһ㣬˴˽֣ףǼѡ֮͸ú嫵ĳӣĬĬĲľ衣
գΪ֮һ̺֣ʱܹʱ䡣
ھչȥӺȻţûκףôɢ˻......
վԭأ˼۷ȻͬĹپʮ:ʮ
ʱǨתţʮѾȥʮͷڵڰ˹ŵľ죬ֱ𴫳֮ӵѪػžҲ֪ʲôĵھŹĳϣһλŻ˸ֶĿա
뵺ϵԵͬǼ߹ŷĳۣʱʿĴţ͸һĨ˸Ĺâǰһڷâ¶ı
ԴӰ˼˵һЩȣԭȵķâ¶˽Уһʣŷĺ⣡
ˣٲȻȵĪ֮
ճļ֮صĲΪ꣬ʿ빬ѰһԵ컯Ѿʮȥˣ빬е˶ѾȥȻʿڴˣҲвѰԵδлԶһ
вԶǿ֮أ֮ĹֲھŹв֮ͬоĸԼԶͨÿһ˰ٳ߸ͷһԶǿߵĵͳ¡
ʿǱײ˵˼ڸУϣԼǸ֮ˣивٵıڣƽʱŽ֣̰֮һͱĨ
УҲвٱӣһеһУ˺漸صɴ˺лع飬ĻԵ컯ڶԵʿԶ룡
ǰĪ֮ͨ裬Щɥս뵽Ϊػ˵صľӴˣ׼ɱȴɵķ֣Ī֮ھȻ⥵ѪҲǾӺᡣ
ʱͱ⥴еĵϣԶŵѪУĸԼͨµҲڵһԼĴ̤ܵؾ
գĪ֮ȻȻɢһѱΪȵٹݾͱħʮĴ˸һȣѪĴУҲǱĬиı䡣
Ŀйâ˸ԺͻأظһӰǵ෢۵ӰΪһԱвǧ˾ϵһʿϣģڼ˵ɱɴ
˼˵У˵ʼ޷ȴԴһʰܼνҵõԶһĴУٴμ棬ܹǰߣһѩǰܡ
ĿһתңңһԴĵ죬Ŀ¶ء
ɷǶϯ˷ȻѾϰˣÿοǳӰǸеսǵλߣĸҲ޷η塣
ȻǲԻĬĬת˵룬ͽȻ͵һĽŲҲȻ̧ͷΪоˡ
ǵҡΣھһζţ
¡¡
һŻƿգĿ£һǿѹϯƬ硣
̼ƺ½Ī֮һ𣬲ľҪŻݣһŵѪȻ鵶ͷסѵĵֿǹϣɾʱϨ
ڰ˹磬һʮһ˲£˵ȾԷڵأŻķ򼸺Ͷˡ
ӵĴΪʥԵʣԶŲڳܣĪ֮ҲΪǿھʥֻһ֮鵶ſǿֻֿģΪѣƬ̾ͼֲס
˭
ŵͬʱӾ𣬼̳֮ŵľλǿߣĿжӿŨŨľɲ֮ɫ
Ψһûʥ壬ȴɲӰģֻǸʵɲūĿһ̧Դ׹һţɷ籡žĹڴܿģ¶ɫ
ūһȭ̧𣬵ȻƲʲôͣȭѣ¶һȭͷСĺɫūһ̤գۼسɴ磬һǳŻ֮ǰ
޴ΡŻϣβΡ޴ĸ߶ȴڲСֻʣ֮ߣһ貶ĿĽū΢˫ۣʮƿ١
Ī֮ԼӴˣڵһʱ鿴ãȻ֪Ī֮Ӵ˻һۣ¶ɫһ۾ϳǰⲻɵŻȻţ
УһӰ̤ūޱĵ˵ͷ漴Դһ졣
ʱʮ꣬ٶȻصڰ˹
෢ۣһж뵱ͬΨһı仯Ϣ·ݷŵԶޣƽĿУȴ͸ĹâȥǽȻͬ硣
㣡
Ī֮ˣһ޷ŵľ
Ŀ⿴ȥߵڿײȻҲȴĪ֮ȵӳμ棬Ͷ¶Եĵ⣬ɱڵѪ¡
߽ȼеս⡣
䡱
ūĿһߵɨָֻһӣǾӴˣüͷֻҲҪʮ˾ʤ컯Ҳֹ
ԭվĵطӰһȭһǿײֻһ죬йâһһκȻĪ֮һȭƿ䡣
ߡ
кһĪ֮ϯһƬŨһɭȻĵֱֻһѪɫ󵶴ڷɳҳգϡᵽɢĵѪζɫ׭ķѪ⡣
ʱպյɱƳ׵飡
ױ֣ޱ飬ֻǴһ˦ʱϼһ⣬׵ոձδüո¶ܣǾҵĲз˰Ÿǿѹ
Ī֮ɫ䣬͵һҧɢζֻһְ䣬һиֲ֣еĴıǸֳһ޴Ӱſڣ·Ҫ
ƣ
ĿлһƬŲ⣬һƬĻɫͽȻһɫʱƬ磬ӴҲɫ΢䣬ĿжȻ֮ɫ˼Ŀǵɫ
͡
ɫһţĪ̲֮סһѪߵķԶԶ׷ɣǸУһӴɫǻ±飬Ī֮Ҳһ֮ˡ
ɫ»ص˼˵ĿУɻɫתŷϢ⣬Ŀ򣬾ͷ·עӣ˸оһһεȥҲ˶ݵپʮһ:ɱ
ԶžϢ磬ǧǰһսѾѹŹѾѣ˸еѹֵƣżŷҲ̺˿ֲܡ
ÿһؾʿȫһƲǿ󣬵ǸƬϿյڣ̺˶ٵȫǲɼģΪλΪǿײµĺۼ
֮Уȴһ׳˶Ӱϥ׺˵λûʮɣ˷񱩵ɼǴܼǿߣҲǱ֮˷ľٶ
ǵϥ׺֮еӰ·Ϊ˵ܣһҲۿɼһϸһûڣ˻ë׷·޵׺ڶʱ޿̶ΧϥӰڻس׺ƶ
ΪѾﵽ۷ı֮ʱ̤һɾܵؾ
׺ԽǿģԽ̺˿ֲܣͨʿǸո̤룬ͻ˲Ϣ񱩵ûУɴȴǶصʣܲһ챦ػ
һɫͨ鲼ƣϡɼ˿˿绡ɢһԶϢ˹ģٲȻǿ֮ʱֵģʧ٣û뵽ǳ
ҿģ֮ϥŵĸߴӰΪ
䣡
ͻأأǱŰ׺ӿǧĳӣʱ佫ϥŵ˾УֻĿȻأ׹˸ǵӰУһ˶
̽һץֱ̽ǳ֮У㽫ֺܿĳ֣ȴǶһ׼ȷ˵һõ׹⣬ŤȴɢһصϢףǴ֮ף
ɫһʱʼ˷ۿɼһڶ׺֣һǧıŰӿ˺ڶڣɫɡ
ţн߬ŵĴһӰûӰüλãɫ׵Ӷ֯ײľصΰУɢ翵ĵϡ
չ׺Χһλ෢۵̤նĿңңɫ׼룬˫΢У¶ɫɴôڿоĬĬĵȴƼһ̡
ڴĲʱɳɶ̣һ˶죬Լ֮վͿԲԼҪĴԲ֮ˣܾҪµĹ򣬷ܵõЩջ
µĹԭ׺ʧ٣ɫɣǹһӰ֣ǳ˰µɫ׼˶һը죬ȻһƺƵĹᴩ
ɫ׼룬Ȼ˿Ҳգ֮ʣһ׹⴩գ෢۵ǰǺӶ˼ָ㣬׳˶̻¶Ҳ¶һǳһ˺ۡ
μϣ
Ѿɾ˴֮Ǹߴǹĵͷһ
ףܺãҲû뵽ô׺Ĵ̤ܵؾм尾Ҳʱ޿̶ڳܾҵʹ£ҪҲѹĻΪ
˵ͷ¶֮ɫû뵽׻ôĳɾ˴ܣںϵ˺ۣܹһ׺ÿһ˺ۣһΪ֪ɱ
ʶԴ¶һЦݣͷһģϣƺҵѪЩԨԴҸҪ׺ʱͷˣҿ׺
΢΢ףΪƳıǷףһ˦תȥڵ߰ɣ֮⣬Ҫȥ˻ϣʮҲʱֹˣǾҪȥ
һõŻǰûһУӰ˲Ϣģת˲٣ǰһͷһͣĵطŽУ˵ϢȻӵʧ
ܿģ½ҵˣǸŲͬʽƾĪпޣҲڲɱнһߵĸ򣬻ǣ׷ѰŹĻԵ컯
ǳȴ֮⣬ҵĹХ磬Ϊͣ۷壬ûһ
˻
ľɭУҵ˱飬Ŀһǣ߾ҲȻܵҴϢ׻Ҫһʱ䣬ڱסɽ⣬ʬڼ֮ŭӹӿɭȻɱ
ɫ԰ףŲƣһĻСûмĳеֻŭȼգһо¶캮⣬СһϢϵЩҪ
ô£
Ĳ԰׵Ůӣޱȵ
ϣǱáЦһɭȻ⣬ȴǵԴ뼧˶ӣһеŭȥȡ֮Ǿĺ⣬ñش𣬹ʬ֤ࡣ
ĽƴڣʿѾ˳ɴŵģ˱־ˣԶŵ壬ĿкļǵãʬȫΣǰ˰Ыģ
СһϢС·ĺѵ˫ۡ
õģһ˸㹻Ĵۣȡŵ裬ʱһɵУȥ֮ǰӴģǴԶŴʥҩֻҪһϢд棬ͿԽ˵Ȼء
ñһŵҩǺĵȥСһУĿɭȻת߳ɽȣХ硢Լ׽ɫĸ˳ȥʮȥߵϢ࣬ȻȻ¶ɱɵɷ
䡱
һΡſԽգǰſβľʱõŻݻ˵ǰӵŻ֮ڣһɷϯ̶ū߳
ū󣬸߳˾ŵӰȻǾӴˣЯʥ½̤ŻʱʮĿ㼯˼˵ϣū׹һڵʲô顣
Ӵ˻һۣܵеɱ⣬ʶɨܣܿüͷһһ𣬾˵Ϊߵ۷壬ʶ׸˷ԲʮڼɽУӦǸǰߵĵҩ
ǸӦˣɽ˵ıԼһϢСüͷĬȻа̾ϢЫڵ磬ֻǿڵΣѽ²İ˾ŲʮŹЩЫʬҡͷ
Ҫôˣ㹻ĴۣĮޱ飬ڡ
ǵѪȾɺɫԶΣҵĽɣҪǵ
ūһЦɢŵĳʱһɷ֮׹˸ϵĴ죬Ŀĳ򣬺ãǾҪǵ

ڴʱȴȻڵĿתõŻŻͣ٣£ܹһ֮ǰҼ֮еѪΪļеپʮ:
䣬̾ϢŻдϵӰֱõŻ߳ȥڴ˵صķֱλߣǰ߼˲İһɫ£ŲЬȻԶžˡ
ǵһμһĿˣϮӵĳۣ̻¶ֱƤѣʯгŲɣֻų̤ڴϣϵӹž޲
˼λǰ˳֣΢΢ʾ⡣
ĿɨܣЦһ˫Ҳ΢΢βסĵļԶžһԶţȴﲻ̫̫ãΪ֮ȥĻᣬôܲ
һԵýΪȣĿ⿴˼ԵūԼӴˣͫ΢ɲһͳĿڵ˺£ôɱأӦЫһĵĹɣ
Ҳӿϲлظ˼ǻǧϹȻԶǳ˿ɱȣ΢㿪ڵ˵Сӣʲô˵Ϊļô¡
ӿ˺еɱĿ⿴λˣǰΪֻΪɱˣ
ɱˣüĿ˼Ыڡ
ɱ˭ˣԸΪʱüͷһһȻϢ˵ɳһ̤п񱩵ڸǣϯ˷
Ы壡
һλ˲ɫһһۣ̾Ϣһ֪Ы˼˵ɱѾ޷Ȱ裬ȻЫ岢ͬΪԶŵ壬ɵΪпһ
ãĬĬ˵ͷǴӦ˴£˺ܸɴЦúúãͿЩһﲻˬˣȻΥԼ繥ĸϼһĻΧϷһ
кâŨ˿⣬ҲܾԼΪףԼĴھϣԴؼգȥϣȽϣЫֻǱ³
ɱɭȻĿתʣµŻȥ֮£ҿԼ̣Ϳȵѡ񣡡
ڻڵɲǣū˫ۣʣ֮ţĿ·Դ͸磬Ż֮ͨλ˶һۣоЫǰ·
ѾǿԽЫƵǱɿ˵ģٲȻҪ֮ƣüͷλŷԼԭȵ뷨󣬼ҪĲ֣Ǵ壡
ãŻУֱԻӰͬʱһȵҲ֮١
ѻ壬Լ壬Զ֮ʱպ壬񵱴ǿߴŻԻΣ˴ͨʩչŻǾǱ彵٣֮ǰǴֻǽһ
෢𣬻ѻٵǿ߻Ż棬ĿյĴգҫķһܻʱһͷĻѻΧչתҪ󺣡
ǿĸߴ࣬¶һʵֲ̺ըļ⣬վǶȵѪɨ˷ͬʱУ·̺Ƭǿգ貶Ŀǹ
ǿǳƮϰԵ˻ǣ°ȴһβŮӵòԾҲߣ̫ǲʳ˼̻Ů·
ߡ
һͻأȴ˱űۣ¶ЦЦ֮ɫոճֵλǿɫһ󲻶ɫĲͷȥȾǿ˵ʮա
Χ˵ģҲˣټ棬ҲЩʡ
ǰλҲˣôͿѡˣĿߣĿ˵
ǷҵȴӦ¾ͻҵȵȺص磿Ů࣬һȻȻ˵
Ҳ뿴ȻеһʣŮʳȴ˸ͬ뷨
ȻֻҪһǰᣡЦЦ˱ȴû¶Ц⣬ǽ˲ĿⲻĴߵɨԵλԶǿߣȴռϷ硣
ǾԼϣͬĸԶĹҪһ磬ǾΨнֻͨŲſԻص磬ӵпֲսǿдһͨ
ͬӦĵģң
һλǿɫһ䣬ԼǶݣūĿҲɫһţɺͷǣҲ벻˾ȻշЩԶ塣
Ů˫ۣԭȵȻһɨգĿżˣмֲȻֻΪȥϣѡ񳼷ģǰڵ߹бūɱȻҲͲ֮
һҪΪԶ壬ŰЩԽܣֹλǿҲ޷ܡ
ȻҲǰԵǧֻ꣬Ҫǧʱ䣬ȵԼʱһұ㻹ɣǧ£˵աǣһһٵĵ
ԭɫѿˣԺɫ΢Żֻǧ˵ڵȴµȷʵʲôΪԶҲ֪ش֮£ҲǧڴٽҪ١
˷ֳһʶû˸ԳֵŻУͬ˽һЩϾ¹غش󣬲ǵһ˿ŵģһӦǧھͽҪڼˣǸʱ޷ڡ
һ֮󣬻ǿ˶һ̤Ƭɫǹ⣬ĵǸܹػ磬Ϊǧ꣡ϣڤڤ֮Уһâûüġ
ԣܹΥԽǽӽʿԾԽǲ£һΥͽ½ٷǿ˭Υǹۣ֮Ҳ׳ٰա
˵˵ͷĿתˣȻһжܿĻѻǿҲԣֹƬ̣Ůɫ粻֮УҲ˳ԡ
ż˵ıӰ桢Х鲻Խ߬ȭͷĳȡ
Ϊ˸ǿߣڽ̸ռϷ磬öԷѡ˳ڼ˵ĳǼäĿĪ˵ǣһĻҲδϵɫ˸΢ɲĵ˵ͷ
߰ɣǰѪҪЫ帶ӦеĴۣĿԶ˵кŨӿɭȻɱ
λǿ߻һۣͷﰵԸ̾Ыδ
ǿ繥ǾǱ彵٣һūǿ߲֣ЫԶĵǿҲӸ³Ͼ˵ѾԶ֣γɵıɱˡ
磬Ҷ
ɱķΧһƬɱپʮ:Ыֶ
Ыһ˻ٵԶ壬Զž϶࣬ҾһȣʲôҲǣνЫѪǿٵغӻ絮ǿ顣
Ы˴ӳʱѪﵽŹؾΪֻҪǲ궼ܽؾټѪе츳طЫԶʱҲռһأǸС塣
ǱУǳŰԵ磬ʿԵɺѰǿߴУǿߣɱ˲ʼ֮С֮⵽ǵΧɱҲΪѰһǿߵĹǵõеĵͳ
һ컯ȴЫײӶһѣΨһҵǱǡҲڴ˵УС᧿Σ֮ʣǿƳֶɱһȺЫˣϾԶ壬ʵֲǿߡ
λЫֽܳսһգս˲֪ٻغϣؿӲ˶ԷһƣܵشͬʱҲʩչԵѪطһٶɱЫܣпʵɴҲɼһߡ
ܹɱһλؾǿߣԺ
Ӱڴ֮УǶΧĻϤͷ·ԼҵĺԺݲȣ˿ûоľӰǰ˰Ыɫβ߸ǰĽŲҡڡ
˵¢ܲСӵĹ˵һλԶʱǿǸǿߵһѪǵõˣ¿ʵǣڵĵλҲһ˿˵¶Ľ֮⡣
һҡҡͷҪ¢ͺˣƫƫͲϣ˵Ҳ֣ʿ綼ȥƫƫǸСȴ£˵ӦñƻɱĲŶԡ
˵⣬˵ĽŲԼͬͣƲһ仰ȴǵ˼ĿһۣԴӶԷп˾죬ǰ˵֮־ϲĿڵԣСһ⣬ϱ˵ܵõеĽ͡
֮ǰ˶ûнϱи߲㣬ΪΪûҪǸ岻ؾΪκһ˳֣׽նɱЫ岻ͬеĹ涨ǾĶҲ޷ȥ¢гֵ
´͸֮ϱӦǴһ
ͷ֮ڵˣ
ЫȲľҪصнϱߣǺȻһ˲Ϣ˾䣬ƣһս׼ߣѾûлȥıҪˣ
˭......˼ͬʱܿĲӴһǰߵδȫ³Ѿǵɴ۾ڱŽѪ׷룬˵תҪӶݣеķ
ֻǳ֮˵ĿУһںڳŻ͡һЫ˵ĺ󱳣ǵ˰ЫӰֻһ»Ϊ˻ҽ漴ڹһٶȻص˼˵Ŀ
ӰϢĳ֣ʱһɱķΧִ˵أĿǾ߶ȥͷ­ʬɨĮȻޱ飬ֻü֮һɷиǷĺâӳЫȥ
ǲ
ڻ谵ķѣһĹľϣڷٿÿһ򶼴һλ˵ֻԭڷλÿȱ˳ֻʣһѷĩ
ڼǰһЩ½飬ոͬʱѣ߻谵ķһǣϢһӰ˫ĿٲȻǸСЫǿߣΪǿߵıܣһĨ
ʩչطҪȥ̽ɲԴȴĪֹ·λͬȼǿڶиţĿľɨ˵ɫһĨԼҲļꡣ
˺......ͽȻСǿɫ䣬һαԭʧٳʱѾ̤գվһƬȺϷնɫѿĴķɨ˫ȭ߬š¸¡졣
˭ҹ
һŭ𴫳·һãȻЫǿ֪߳Ϊ̫ϴϻ˷ŭ仰ѿڶϢŭصڿУֻǰɵһģһͷɢӰԻΡ
......ŸոһǰͫһŵңλֻѷǿϢϯҴЩϢУ׽˼Ϥĸо
ܣ
ĵһо޷ţǿϢһ߷ܷȻЩһﱾ彵٣ֻһԤ׵ĳһӰԡڻУ潻֯Ļѻ
һƾ˿һŮӳ֣ħ°ȴǲƬβƮڿУһŤţܳȴɫģеֻһɺ⡣
ǴƬԪŴӵص𣬴˿׵ԨҡһΣɲǵĹαǣһΡľˣɽ岻䣬Ԫ͵սס
ôܣôܱ彵٣СЫǿɫޱѿĿ޷ŵٿ˱ǿһÿһ£ն˲ƣƬǹ̳һš
ǿ˴·߳ûгǿƣʱȴǰɫ״䣬¶˼־֮ɫΪˣȺһһ̤ļ䡣
ԭȵĲ˲ͷŴɫ仯ȴǰ״һΪλʽûǶȣΪҪֶԸңѵûΪǿߵľô
Ρ˵ĽŲȻһ٣üͷǰʮӰסߵΪȴʩչһط˴˵ΪʮλЫʩչ˷ԶݵĿ
ͬʱȺ룬һϹƶˣϹһ޴ЫӰ𽥳Σ·˰ˣǵľһӵļ̳ӶͷЫ۳塣
ȻΪԶŵҲΣ٣Ȼ֪Ϊλֶ£ʱЩɣѸٵĶе̣ܹȡʤֻּġӲͷѿУܹȥ
λһ죬¶ֽĲ԰ףڱûһЫ˫УɢѹԴ󴸷һʥһһԣڳ׵ʥ
ʥƣҲһһڶô򵥣֮ҪԶʤʥǾӴеľſѪʥֻǵ֮бȽϣҲҪһԴ΢΢·ӳ˯
ҪΪʲôĻ㻹ȥֱɣĬΨһڵŮӣĿ˲ԶʮӰ෢Ʈӭ죬ǰ
ӵĴ纴ӵӣ󣬾ֳʥǿѪѹǵɢ
㣡СЫǿɫһ䣬ж˼ֺȻ
ȴѡĻɫĮȻɨ·֣ɱ
Ыֶʹ˿پʮ:ͨ
ɱ
ЫСǿߵɫһ䣬ʮǰģ뼧˽һݳԹҲδϵԷȻɷ˵׼Ҫɱ֣־ŭǣ˵䣬ܱ㱬ѷԼǿϢ
ǴĸԶЫһ嶼
ΪΣΪΣЫһǶˣЪ˹ĺдСӵ˳ҲӣֻһβƲϣӲһЫͼڡ
ЦһѾ˾˱һ𣬶ʱԶɽ߽⣬һץƬԪŴӽ׵Ԩ֮ӿһԪž޽նžǰߡ
ЫӾϷ㣬֮£ȫֵļһʮǰΧϷĶԹҲһڴЦУһЫǿߵǰһǵص¡
ߣ
һЫǿߵбĹâǱƵ˼Ҳ׻ȥˣɢŰϢıһ޴ɫЫҡŸֶߣ͸ޣ˵ϡ
װŪĴЦһ˿Ϊ⣬ʱǣͬʱһֻ°䣬ʱָ۳Ũĵݻʵɽ壬һۿȥμνָɽ
¡¡
ĺҪƣ˵ĶĤָɽЫӰȻϳײ鿪˴Ƭգ¶ڷ·ҪһеޣҲʱ̣ǿ߽սܣͽȻ棬Ǹ˿
ȴǻѻǿչǧѻƣλΪǿ߷ָ˿⣬˷ײᲨˣЫǿ߶ԸģΪ·Ⱥľסء
ǰǲԸЫСǵӰ񣬵ʱ򽫻Ĳݾ档
εɱ·ЫľסأֻǶʥ˫һЫУն֮ʷɫüһɱŰıһõӰͬĶ
ӰӣԴ󴸵飬ƾЫ˲Ÿող߼ʩչʥܣֻ׼ȷ˵Ы߲һ߿ܰˡ
ǲߣʥɱܣڵһʱ˼ˣжеҪԣ˫߾ٹȻǳֱ˼˵ؿڡ
ĿĮɱɫ䣬עǰϷŴĴӰҲ˫ʱֻ̣ѷ·绯ʯֱͽȻǰôƾ˫ƣӲĽ
ͽֽʥʥҲǶԺʵƸ¡
ᡰ͡Ƕʥ󴸲޷˿ǶƸƶһߴӰӲߵм䣬ɣݹž޲Ŀϡӹһ⡣
ҾһǿΣͷֳ֣˫Ӱϳۡ͡һѣ̻¶һʯ㼡ǲϵ֮ϣǲߡ
𽥴֮𣬽ŷ·ҽߵһֻ𽥱仯Ѫ֮ѸٵĸӲֳ˳ɫֱһ𣬶ʱǿһڴˣһƽʵʵӡЫߵؿڡ
ǵӰʱǶߵķ׷ɶ;Ѫһأѵ䱳ǵӰǷһУһ֮û˫У˫âЫסص
ˡ
Ы˸߷Ыͼڣһʱս࣬ʱӰȻɱЫˣһƵĹ·ڴǵͷʮոճЫˣǰһڣ赹˵ϡ
ʧȥʶ֮ˣһȰӰ˲ϢǵǰӹлǵĲȡ˵˵ͷ­ֻԭһ߾ѪӿͷʬѪ֮С
ʮںҹĴֱ̿ͣǰ䣬һںں޹ǳΪɱ¾֮ƽǽƵǵģǰڤмֵơ
һƺƵĺХ⻯ӿεĺˣһ֮¶ʱûӶݵʮˣÿһν˻Ǵĸ֮Ĵֻ𽥳ŵ˻𣬶ʬҲѰ
Х̤˶УĿ磬Ϊͣؾλؾ۷Ы˵ΧȴȻ壬˫ֲָƥĽƿֵķȡǵ
ױոʮЫˣȻ˶Էǿߵע⣬Ыǿ֣߳ҪѸײڶ֮ƻǣһȴɫŵٶȷһƵľ졣
ˡ
׹ӹϱŷкЫβķ䣬˫ǰȻһϣľҵݻһڱڵĺۣͷųԭ˵׺
һƬ
Ǵߣڿ񱩵𣬶ǳֵЫܣһ⣬׺ΪŰҲΪĵĵش״һݻһɫӰ׺롣
͡һЫĴܵɴ˫ֻۣԻЫͼۿɼȥһҽбܵڸǣ׺в֪μ֫ʼ飬˱ѳһƬѪ
桢ХԼױ䣬ΪС֮£ǵдŭҪйǵĵˣҲЫԶŴ壬ƱؽҪǵɭȻɱ⣬ֻɱһ;ܽޡ

ʱЫԶĵ̾ո¶пһ֮սغȫ棬ӵļ̳˹Ĺâ˿˿תεЫӼ̳˳һȷм۳ߡ
ֳڤ׽ЫѪҺױȡԶڵһЫѪܹܵڤԻٶܣٶȣȡɵľѪԼǿߵѪҺ
Ȼ׿ȥЫѾβһɫӰ˹棬ԭϢһȵǰ߻ȻһǿбΣһ̣ɫ԰ףᵽ
Хɫ䣬׷׾ҪʩԮ֣Ы˫һ˦һɲݿܵǵʮɣǼҲϲϣȴһĿлںҪ

һȴƽش𣬺Ԥ׵ľЫһ૴ӷдƺӰ˵ʲô֮ƼڣһֻɭĴͽȻץһѽµβ߬С
ԶŮ˫ǰһµķӡ˸Ĺâ²½ͻ֣λǿڳ֣չͨЫپʮ:ֻ
ЫԶŷȻ̣ǿĵ̣ȻԶ֮ʱֹۼȴ绪ʥˣ˲ٵֶΣΣǰȺĵ½֡
ۿŮӳ֣ЫҲǴǶβһݣ׵弲۴Ыľסڣܸ廹λߣΪĽԵʣԶٴϵǿߣǹ̶
ͨطһ紫һͼԽܵؾͽ⵽ƵĨɱ
ЩߣоӴΪ£ЫΧеһûԴΪԽսĳ̶ȣ˸֮ԶԶܿЩߣרѰЫĴܡ
͡
ӭͷն䣬ɫĮһλЫսһ飬ԷʵҲǳܵ뼧˴ڲ֮䣬ֳֻһڴ󵶣뼧˵ĽӰϽײ֮
ߡ
һߣǱЫȻһڵѪʱڣɫ·֯ݻɫβһЫͼڣˣǴȻǴƴʩչطȼڵľѪ
ȼѪ
ۿɼЫܵȼѪɫ棬ǻ沢ȼھѪϢޱȱŰǽڽתǿЦһն˼˵ͷ­
񼤷ѪȼվѪȡݵıһ˿˿Ѫ棬㼧ܵҲؽˣǸʱ򣬺ƱؽΪϵ⣬׸
˫΢Уһӹ˵ڱһžĹ죬ۿɼǴͬʱƤ¸һɫۣŽɫ⣬һԴѪѹҲӴ˿ϯ
ۡ
ײ𵴣ǼȲƵĳͻҲͨĿ⣬̺Ѫ֮Ыܵɴ˫ۣԭȵЦʧȡ֮һŵı顣
壿
ѡ˳ɣȴ֣ͣһ̤ʱһϵĵ·ֱ̿ھеЫ˻Ȫ·֮Уһ飬ŲΣջع
һģӰȴѾ˻Ȫ·ϣɫŲޣǱýһ⣬ЩӰӽڼеʿȪ·Ի壬ҧЫܡ
Ļ֮һϮ۵ļٶֳΣһͷ­Ǳ黹ǰ񣬶̶һĹնɱһܣ˷ǵû˿ϲãüͷ
ˡ
һε𣬴Ƭ׺⵽׵ʹɱе׺֮Ы˷׷ǱӴһ׺֮УЫĴܣҲᱻ룬Ӳĥ
ΪߣֻؾʿǵĴȻǳΪЫжٴܳҪɱǣȴһһ£Хô˻ᣬӿ˴ɱԷ˵ٶȡ
ֻ˵Ы壬ܲĴһ˷ɿ䣬ȥ֮˵Ϊձ鲻ߣܶ඼ʧȥǱӹţٶɱ¾ȥ֮վǰ
еĴսңѻǿ˹ͬԸЫСǿߣȫԷɵ޷鿪·ս֣ҲżĻѻУŭ˻
Ǽ̳ϳֵЫŮӻɱһ󣬽սȾһƬڤЩӶŲƵıȻΧɱЫÿЫܵشڼ̳µһЫ˱ѪȻϢήȥ
Ыսǿᣬȴ߲ͨβķһ޷ӳӦеܣǿܵѹƵĵزҪȴŮһʮɵľ롣
սУΨһıǴȺסصʥܣǱ˵˫ٶѰһܣ·ս֣ˣ˵ظʥ֣һЫߣһƿʥ
ʥֱһӵս£Ы˫Լһĺ«ԼһѪɫս졣
ЫȫʩչѪطȻȼڵľѪԼԪǿﵽޱȽӽʥ˵սʹʥܹ˳ɵʥܣ˵Ϊֲ
ĳֱһȫһ֮ˣͨȼھѪԪȡƬ̵ǿܴ֮ҲעһˣδκεǰԣʱŤתսֵô
ǿߴüͷ΢΢һ̤¹˴֮Уһâسɴ磬ЫߵǰɺȻͫ΢ϼɵ֮ɫһţźۼÿӡ
һɷͽȻϯɷڱգǿҵǱб֮־ЫߣҲһ˿šĴЦһͷɢӰС
Ӱ֮ĺɱ콵ɱ
ҲҪ¾ģЫɫֻǶݵʧʱѾ࣬Ҫֶ룬¼ǿȪ䣬ʥͬʱʥ뼤ū

ϵţһȾѪڴ˿ͽȻū䣬Ǿɱ·ֱָ񷣬еĽƶյ븡ֳһӰ
ūһȭɷ죬ֻأ
ı⻪תֱŵ䴫ŵֻأ޵Լ˼м䣬һתĹ֣һۿȥ˸ܵ·棬Ų컯
͡һһȭ̺ܣӭʥâһ̱
ūڸǣΪɲ⣬֪ﵽ˺ֵزֻһ̤ڵϣֻصĹתռһĻ⣬ûȭУһȭֱ
һƺҲЫȻһƬѪƮɢʥսҲסۿɼսϳ˿˿ƣʥһҪݻȺ
ߣôףǸ°ɣһЦūüŷ⣬ͽȻգʥܣһסʥ˿
ʥܱȴҲūһЦһٶȲϣֱʱūϵɱܵѹƣĿתһʼվĿߣЦ˼ȥ
ʥ⻪ı߬Уͷ·Ƿһ˦š
ūǿ߲ûֱӶЫ֣ؽ𣬿ɾˣ˵˵Ҳ̵ʱڣһλɥ˵УūԶʱҲǡǼĿɫӳնɱλܵ˲䡣
ס֣ס֣Ҫ֮Ӽ˵
ʱ򣬴ǻѻУСǿ߽پʮ:Ķ
潫ղسĳ죬粻ȼŵϦ˷ϡɼһ֮УһѻӰչӹǧѻɵУż˻𣬺ֱܿ
¡¡
λΪǿ߽棬ƿν춯أǻѻǿ߼ʱ󣬽ǵײȫָֻɵನͿ´ر飬ನڴϣĺڶ
ͻأأһޱƿһƣСǿ߽
ס֣ס֣Ҫ֮ӽ̸
ڻѻУ˲Ͻ֣һһĻѻǿߣа취֪·ۿԼȺ籩еСۣʱǿ¸ڰ಻ס
ƺƵĴƬأĿһеĻѻԵĮ䣬Ҫ֮дʱƬ̵ĳһݣĿע·ʡ
Ҫ˵Щʲô˵Į֪߰ԼԱضеλǿ߶С
֮Ǵеĺ΢Ƭ̵ĹѾֱʱȼŵһͽȻһ𣬻ǧĻѻΧǵ෢Ӱܡ
˵ֱ˳˴С˾˵ı壬Ŀ⿴ȥ˵ϢЩңΧոҡҡ׹вٿռѷ£˵Ķ棬һСӰնĿкȻ
ЫӣʲôҪ˵ĿЩˣ˵Ϸ򣡡Ŀ磬˵
ߡ
⻰ﻻȴһߣЫӲ˵ƣĿȻͶ˼˵ϣһţ¶ɭȻɱǻѻǿȻһΣ˼˵ǰý
֮ӣ徿ʲôޣҪҵأĿɵǿɨЫüͷĿѯʣϢҲΪңڼ䲻¶ȵѹ
ѻǿߴһ˦ʱεĻӭѹе¡
εǿߣȫԷɱˣǺȴȻ壬ôĮǲΪֻſڣܼ򵥣ЩµΪȺҪΪΪۣ
Ыɫһ䣬ͻأ𣬳ô˵»ţҵȴ˴ˣ
Ŀ·¶ɭȻ֮⣬Ы˻ҲͲ٣ȴѾ˽ˣ˵ǺܴĴȥУλԼܣ
ĮȻüĿЫӣҪܷȥ
죬˫ȭáǡ죬ͷЫվսʤŭ⣬һҧؾȻȥ۶żˣһһٵĺôǷ⣬ʹأ
ǻѻǿԼڴ˿ͶߣҪξϡ
ǵΪѾ㹻ˣЫ˵ٵνһش˭ҲЫŭһݵƴǽһ鷳
ܽʤѷ֣һвݵķͷȫȡĴ򷨣Ҳ˱ܣһҪˣΣ˵Ҫĵرûа޷ת
Ҫ֣ܼ򵥣ңʵǿɱԼǿߣȴⷬһеλǿ붯ݣЫӣǱĿԵγˮ
㣿żˣĿ¶â
Ǹ𣬾ԼѡɣǳңЫһط磬ûҵİЫһܹҲֻ޷룬Ϊܳ棬ǿдȥ
෢紵𣬰ɫĳҡҷ죬ΪЫȷ࣬Ļʢˣ·ռ˽̸еϷ磬䣬ҲעŶԷ粻ɫ
ǳ㣬ҲиްɣǾþõУЫӺس̾һǴĸѡͷõİ취ܽȥҲֻ緱ܡ
꣡
۾գ³֣ǻѻǿüͷһ¶˾֮ɫҲݣҪ֪ĳҲǧ꣬Ы弧˿ȴꡣ
һͷһЩϹҲÿڸ
ЫɫһĶżˣĴȻǷֽɱڴˣκ˵궼̫ˣҲ˴Ӧ׼Ҳֻǧ꣡
Ǻԣ˵ΪڵôߣʨӴ󿪿ڡ
²......ȵȣ˺ɵľҪת뿪ЫæĿڣѾȫŪУһжռ˵뷨У˻ǻѻǿߣ֪ȤĲڡ
¶ǿҵѡ񽫹غȫٵˣɲòϸ˼Ҳ岻ʱ·ЫľסͽȻһϹ⣬գ˶˵ע⡣
ϣһĶɴϹȥ¶˵ĳ࣬һλüĿӣЫ˰Ы˵ģͬ볣죬˫ָڱ󣬱һӢȻȻ¶
ĶЫüͷһ壬ˡ
û˱ȹһʤˣǾʹȥҳŵع磬ʤˣԴӦ˴˵ҪգϾҲѡ񣬲ʹ˴Ӧ
ȻȺҲλ֮һǣЫͷҲԣⳡĶǳмʤ㣬Ͼǰӱ֮ΪЫľš
ǰˣҲҸ̨ȥҲգЫа̾һϾĳڴˣҪõ࣬ҲֻôҰο
ã֮ӣⳡĶɸҽӣЫӵ˵ͷڿ˼ˡ
΢˫ĿӵϣҲͬʱ˵ĿڿײˣԷΪҲܵؾҲѹֻĶֻͬ״ܣǰҲɱ˲١
ֻһۣ˾Ͳ˶ԷĲǿֶΣĲ֮ϾűԽ׵սҲΪɶڼ˵ȴ⣬ǵȼս⡣
кβң
һ³ʱɫֹͣ趯ɢıϵİҲǾǷвԶż˲ɵ˿һ̤ǰĻѻǿĬȻԾ˿
ͬʱЫų겻ţ̤˳
ƣ˾
·Ľֲ֪ʱѾͣ£ʱĿ˵پʮ:ϴ
ʣüĿһϵĳۣȻȻ¶һĨӢΪЫų겻ľţȺмߵĵλո¶â֮ЫԽ̵
֮ʱʱֻѰȺһ㵹رע⣬ûãԶո¶ͷǣֳǱѰٶȣκΪ̶ʹӾŹؾͻƵ۷塣
˵Ыһٳ󣬶ӵؾʵԪԶԶ壬ĸȴǰ꣬ٶ̶̼ͳΪȺǣͬԶԶ
ϵٶľͨŶصļ⣬֮ҲҪ෽ֻͨǼһμУξ˾ϡ
Ыӷ˴ӵǱʮǰʼָС
ڣʲ˶ʮʱ䣬ܹ죬ȴ۷ľͣ꣬ݵĳŹ֪ʲôʱͻƣٴγʱȴλܣˡ
λǿһۣźۼ˺󣬿ÿһƬտ˽֣λǿߵıֿʱƴŶԷɱ֣׼Σͷ־ˡ
Ųӣÿһ̤УıĮȻɣȴһսؼǰƽڽսһڷգңҪк
ǽüĴһϹ˸ԿϹ⹹һϸСЫͼŹĹâ˫ĿͫУҲ¶˵⣬Ȼֻ֣һĵⱻץС
䵶һۿȥһƬҶ⣬ͨɢ˴̹ǵĺ⣬ȻӶڿлһĻȣҲ˪̧ۣĿ˼˵ϡ
ߵĪЩƣôޱϲΨһıĮǵӰڿпٵĽӽţֻʣɾʱĵâͬʱŷͬʱ˶
͡
ϯŴ̹ǵĺ֮˪Ⱦһѩף΢˫ۣȡ׽ڤȻŨŨɷ֮Уһ壬ƿմ̳
ν֣˽Ĵ֮̽⣬˵߽֣ͬȴ֪ӵ߽аսȥռЩϷ֣˴Ľ
磬˵뷨Լͬغˣɫ΢΢仯̽˶ԷĲ
սپ
䡱
˵ͽȻ¶صĵϣʱ翣˫תŽȻͬĹĿһƬţ·ǿһеԨĿһɲʱֵĹͣ
üͷɫԵЩ粻һɲȻǱܵĶڼη壬·ǰһ̣ǰ෢ƿֻһƽҲϢ
ۿΪеĳɣ𽥼ԶЫɫ¶˽֮ɫ
Ҳʱ򣬼Ȼչ˹ƣһ˫ͽȻͬĻ⣬ֺһƬᵽɰ׹⣬һ
һһףգʵǰ֯ݻһ̫ͼǿ䡣
ƣ
ͽȻüͷ壬üĵϹ˿̴ʢıһЫӰֶ䱾˵ϸǽ֯ЫͼڣһȭȻ䣬ЫҲȭ̳βкڰ̫֮ϡ
ĮȻļ۶ĿкڹһŻںֱʶȥͬʱȡһŹӣڵӿУ˸˼ĹâȻһͫʡ
޳ɣԶԼѻǿҲͷɱ֮ȻսѪԡһߵ˽գһ̣ǲɵüͷ壬¶ŭ⡣
Ыӣ㾹ȻҲСӣ⻹ǹƽĶĶôɫЩѿ
ǺǣǰҾ͸ʣҲǱӻѵֻСӻ챦ӵбЫȴЦۣоƣ¶һʤȯյЦݡ
ֻһ춯صĺϯƬգƲʽ顣
̫ͼȻ̺֮ϾֻǳžȫԽľյĳ̶ȣʱݻ̫ͼȴ໥ʴδԵУѾ½ɡ
һȭŰޱȣرѪļӳ֣ЫӰȻȥ̫ȻδһɫѾҪһУǰ
Ыʥݣ
һЫӰʱۿɼӣǴڤڤнһ·ǿٵسǿ֮һЫ䣬˷ǸֳһŹϷװԶģӰ
ÿӰ֮ϣɢʥ˵էһϰٵȻǳЫ˫ֳŵϣ·һͽϵߵݣʱһƬֲʵͷֳһơ
¡¡
׳ײһնһ˺ʮɵѷ죬ȵƺһ磬ϵļѹħףպɫŤȻлһڵ
ҲһӿлûһЫ壬ȫɣ˫ζţâβֱǰڵ˺ҧд˾ĺƬ֮Ʊ𣬿ħҲû˼˵ĿС
ޱ飬ĮȴüͷתһƬҹĻĿϯҪʵθûУȴʱȴһΣе䵶ȡ֮һɫĹ̡
ҲΪ̣λǿɫһ䣬ŭЫӡ
Ϊ̣Ȼݣо״ӦΣ˼ĳ˿ʮɡ
͡
һɫǰĹâӭҹĻƿ
Ǹϴ̻һâʵƷŶǸ೤ļ̣Ȼɣû˿ĺۼ·ĳδƣȴѾŴյ
ϴ̣˵ǵЫʧǰģЫβ̣̺˾ҲҪ˱ܵľ綾ԼĪԹ˿Խ֮ƣȴͨѪһ˿ϵ
һֱЫǿĵ̣ҲɵڣȴϻǴʵг֡
̾һ˾ҪǸϴ̳֮ʱ;ôսѾ䶥зŭȴҲް취ⳡĶҲֻʧܸգƬ̣Σա
˲䣬ϴ̺Х˼˵ǰ治ɫȻôͣӣٺˡ
Ϊɫ䣬Ķ֣Ҳ¶˶ݵľ㵡
ϴ̣Ĺᴩ˼˵ӣûгֵֿȴʼչһĪЦ⣬žҪ־Ԯλǿһۣ¶˲֮ɫǼ˱ϴ̹ᴩؿڣûаƣûѪ
ܣ
֪ϴ̵ܣͬʱһзһЫӲŵľپʮ:
ϴƿնε˼˵ӣ޷ѵʱ̣ǰߺȻоâŷԭ˵ӾȻôͣϴ̹ᴩؿڣûܵ˿谭
ܣ
ȴ˿ûʤģɴ˫ۣ¶ŵľ
ûһѪǺЦվԭأؿϴ̴йᴩ˺ۣžҪ־Ԯλǿ߶һۣ¶˲֮ɫϴ̵ܣ֪
񣬼ȴո¶ֶΡ
ξлԭأ̤עսļλǿ߶ǲݣΪǵʶУѾռ䣬һȻĿ㼯ǵӰ֮ϣҪЩʲô
ôܣ
Ыɫ䣬ΪЫϴ̽ʣԭڴսʮİգȴȫѳƣֻϹһĨЦݣȴûаЦ⣬Եôı䡣
¡¡
ڴ˿̾𶯣ʲôȻҪƿնţһΡų˼˵ı澫ѪβȵܼλΪǿҲɫ΢΢仯

Զ֮ʱŵĿȴ֪⾹һʱֻԾӵѪ¾ǽһ˿ѪֻҪԾţͿԵõĪ컯ɱ
ڵڰ˹žһǾӴҲ澪ݣػǧ꣬ҲǷŵ֪
ĿһƬ䣬תǸɫɭȻâļϣǸϴϣӦ˿˿ĪŶܵӰ죬ҪɳǰһЫü̳ЫЩƣȴֱ䴿
͡
ڿеǸϴ΢΢һʱٵתˣǷźļ¶˿˿⣬˾ע˺գһ·˺ƬޣȻϺ˼˵ǰ
üͷһ𣬼кŷȻһƬշصľ죬·ػԶʱԶ߿˷ضԡڰԵ֮¡
Ρžֱգһɿֲϴڵգǿн֮ѹ̶ۿɼСתֻʣɣѹϴ̵ܣȴңҪ⡣
ɫ䣬Ѫɫȥ԰ֽȻΪ޷ıЩʲôۿͽȻ飬ֳһ޵׵ĺɫѨŵޣϴһһУҪק޵ѹ
üͽȻϹţһ֮ӿһüһɫѪ˳űǹ䣬ɫ⻪Уʵ˫𽥿նʧȥ˾۽üǱŷһϵ硣
һɫ۳ʵüģ΢΢ţ񣬴һѹϴƬѪɫգЩѪɫתɫ·գʱȫ
ڤڤ֮УƺʲôңԶһ޾գʵϣʱϹ⣬ʷ췭ظı仯˲Ծ־壬һͷ
ЫһЫ٣ϴ̹ͨЫˣһЫӼ״ȴ㾪Уϲɫǡʡ˿ȴתͷһۣȻֹ
У˸ܵԺĴʹֻһ۱ǿԼŨŨĺ⡣
ЩԾ
üͷĸˣͫ΢΢в֪Ϊ˲֮У˼ٶ˿ҽŵĲܵǰʱ̾ţһ̣ǰͽȻһɫϸ˿ǰһۣߵķ׷ɶ
Ȼ³һѪֱ׷ɳʮɷҡҡλεӣߴһס
˫ۣһǰһȻȡһܵʿоɣ漴Ŀ֮ϣЦЦʱȻͬЩɳơ
ôԭˣһ
ԣ̲סһѪǰɢһ̲ѪӴ˿̵ܵ˱ܵη壬վǶͷ·һʱգȲ࣬ΩǺӵϸܹ
ף˾ʣĳǿĴڣ
ڼܴͬʱǼѹϴ̣ͽȻǿô˻ѳһɻʵУת⣬ȻԵı
ҪԿܻ㼸ôռĴȻ˼ˣ˵
˷ĨȥǵѪȴĹǣĿ⿴ʣ΢΢𶯣ôǷ׼ԣܹǰܣȵ£֧Ųס
ߡ
һռĴû˿ֻԵ䡣
أͽȻ䣬ֻһ貳𣬶ŻϵβľͽȻ˱ʣ·׷׻˹쳹ʣƺƵĻصС
䡱
ȻһˣϯռĴڡ
ֻ˿ϴɢһƬϹ⽫УͬʱһӰи֣ٲȻЫģֻΨһͬǣЫޱȣƺ˼̬
֮ϣһΡӰ֣̾УɢһԶϢһõӰȴһƬ磬ΪӰԻв֧
һĿռѷƾ˺ѣۿɼ˿˿ȻжţϢҡΣЫס磬ܾܿΪǶ
죬ɫΪŹ֣ͫ͵ֻһֱӿӳһӰٴβĿƣķʣ֮ǰԻС
һ۵Ӱֱ߳˽ɫԣ˵ȻȣԵ˿ע⣬վǶƬض·Ϊ̣֮ԭڲЩռѷ죬Ӱĳ֣ʱ̡
·žˣѻǿ߻ЫӶԤϣԻӰÿһܹǳԴǿߣ˿¶Ѿﵽ˴˵еĵۼ֮
ãܻ߱ﵽ˵ۼµһӡԵô֧ռĴĿ˼һۣСӣȻ컯
䣬ЫӰԤ׵ɢʧʡ
Ѿֻ޵淽ݵ֪УȻȥӲƴ˵Ǿֵ˼Ļ糱ˮȥʱһ޼ֱԽĽƣصδ֪ĵط
֮󣬼˽λۼǿߵƣǵӰδʧĿͶЫӵϣŷɭȻâ
һҧҧͷЫһԸ⳼پʮ:ع캮
뼧˵˽Ѿȥʮ꣬ʮз飬ǰħʮУԻȪΪ׵ļħںͳΪ׵ļڣԼͬڱʮĩβϵڽдѹ
ħʮΪɽ۷壬ڹؼʱ£ϵѾ᧿ΣʱᱻɽĨȥˣҲ年
֪һжֻΪһӣһΪѾˣ
ʮʮش˾ݷǴѾõƿɾߵľΪЯ׮Ⱥع˻ȪħڡԼԪڣչֳҵս۷Ծ˿ͷ
һƣȪħڲ޸õİɽٶȴ飻Ԫ˷ٳ֮ʣ˽ٴ˼䣬ʮŵ𣬺ɨԪǿڳѡ֮׮Ȼǿѹ
Χɱˣκξͨǰߣǿһÿζ޹˼ΣΪǱ
ңԶļԭǳƮѩȥһƬװعⱱԭɽϣͳż캮ԴʱȥλʼغڴˣĬĬĵȴ
ʱѹҲòأȴʼղ˵ӰӣҲгһܹټǵ෢۵ӰȴĹ
ΪȥǰǸνĻϣЩλ캮Уܵ˼ңǱͲ캮֮ˣټϼһȥǶܿҲ޷ȫǻڹҲһɲС
գʨüͷ΢壬оĪʥµ֮ΪѾܵؾļޣҪͻҪѰԵԵӥͬĸܣһۣʱ뿪캮ǰԭյؽ
磬һܵƿĴڣôҪͻƱޱȵļѣֻѰһ˿Եǿ߸һ¥Ļᣡ
¡¡
Ƶ⼫ԭʼնӣȴֻȼף˵ûҪϣȻһ𣬶Ȼһû
ಡ
Ӱзɳ˲Զĵϣѩӳ˽ʨŭԼӥӣֻӰǲԶһλ׷ͯյϴϷʵЦ⣬ڵ
ǸǸһʱʧַŻλķᣬû£캮ҲС֮ˣϷҹΪλҪһ䷿ᣬ㿴Σ֮ˣȻǻϣֻгϷʣΡ
ʨͷͻأϱŰϢһԲҪǰȴԵӥȻͬŭ죬л侲ҡҡͷʾʨ
£òͷ
ʨҧá¸¡죬ͷֱϱڱŭıԵţղεİ״һԴйеŭ⣬ɲ϶ԷԵһɫһּһâֱȡʨؿڡ
캮ҺҽУ
ȻŮûֱɱ֣ҲһǺ֣âʵʵڽʨؿڣø˵³زӥҲ޿̣һһȦɫתɢϢ
ڽʨͱԷΪŭһе˫ȭӶŷҵȭӰ˫ȭȺǰƿգǰĺâ֮ϣֻһâ飬һɫӡء
ͬʱʮӰźӰĵ׷ƥĽƣǸӡ
ȣ
ȼͬʱ𣬶ʱǻԵһˣͬʱˣǶ캮֮ˣϵϣµִ£ڻһϵλΪ˵ݣһ֡
ƽԣȷʵλǿʮȴڲϵı䱾ԭĿͷ̣Ȼֱӳ֣Ҳλ͵˼ޣڽ޿̣Ǳ̡
ϾǶԷ˶ڣҶλй˼ɣܿʹ·磬ͽȻһԤ׵ɵ±һϸСηýʨһᴩұۣƬѪ
𣡡
ŭʨ𳹵׷񣬽ʨΪ۳Ѫɫһңңĳ;籡Ѹٵı仯˶ʨצΪﵽܵؾļޣȶԷκ˶ߡ
ʹ͵Ϯļһһؾִ£ʨֱʱʧɫ԰ֽתһ룬ǻϾĲԶﻹ캮˵
ļһ캮ȻôΣ
һ̣Դϰѣ֮ʨצ罦һأǻϵ˵ı䣬ɭȻɱ¶ԼȻҶɱˣŮҲȲǣ
ʣΪǴﵽܵؾ˫ֻһԾŵתɢȵһ䲻ƴСĻȴת˿˿ϣǻޡĽᾧ
˷׷׳֣ݻһɭɭĳ꣬ǴһԼߣ¶֮Ƚ죬һӰצ˲ĸеս
һˣŸ֣չԼĵͼͽȻһŻȻкڵһţеϣ˻ҽ
ͻǻһλ¶˾֮ɫ
ǸǸ˼һʱʧ֣˭֪ȻһҲ£̫ʧˡһЦ漴һ෢۵Ӱ̤ÿһУˮ״
캮нսƴڣκ˶޷УȴǴһռرɵĴ֮Уսκε
㣡
ϺȻʧĿСӣʧʮȷʵܴ󣬾ϷҲһʤ㣬㾹ȻȻɱĳϣǶ캮ս
˵棬ȴǽԷв˶Է磬תλǴ˿̲Ÿϵǰʵƿգٴ˵صľ죬ͨƬ̵Ĺ۲죬׾ٵľͿʮλĴ
ˣչͣйɣ
Ӽ˵Ŀзɱģû뵽Լ뿪ϵĹڻλˣ캮ڴµ޶Ҳк棬ǲֽյ״
ɣ
ӥһΪ˱ŭͷԣæȰ˵
޷ûʲôǲɵģ캮ǲ֪ôҲϣȮĻԶԶ˵ӥǴ캮캮ĶУǴصĺ˶İ:ǿϢ
СӣҪô캮Ȯ
˵صɽ֮ϣܿһɭߴ캮һӰڿնһλͷһεľȣǹϻż֦ѿҶŨ
ֹһˣ˷ų캮ǲ֪ô򲻽ϣȮ⻰͵ͬǶ캮ƣһЩչǱ޵ϹҲ˶
ϵӰ캮ĿⲻԼͬ˼˵ϣֲסüͷ
˵ΪǸոսõĴܣ˵㲻һ۾ͿΪ캮Ȼǰǲģ˿Ḻ̌Ѱ·
ԽЩϳɾϹԽǽн˵֮ˣΪ־ǳɵʱ˼ǰȾͷ¡
͡
ľӿŨŨһľ֮µ˲ϢµܣһƬ̵ĺӿ˼ڣ̹֮ǱĴͽȻѿۿɼ˱̵Ļݣٵš
СݲϵǴͽȻ𣬴˷˼ˣͬʱЩڷдɢÿһƬ궼޼᲻ݵУɭɭĺ⣬ͨһĻȻգǰߡ
ΪҲǴﵽܵؾļޣֻа벽֮ңһ֣ʵпɼһߣĲľǰӿ;ֻ˼ɣ󣬶Щ꣬գ˺һռѷ졣
üͷ΢壬۽ȴƳλ˿̵飬һ䣬֪ʮ߱ضùԼܹ̣
ƣ
ĿһƬɻתӿŵĵϣһ̼˷·Ϊڤƿ۽˿˿ڶĿһɫʶʧɫ
ѾǰĻ͵һͣͣ˿У˿˿̴ӻð𣬼ӰȾ˻꣬͡һ˵㳾ŽӽܵĲľһͬή顣
ɱһţĮ̧ͷĿײ˿У֪ΪΣϼ˵ԭʢ˵һͻأȻֹֻǰڹһڱͲԪǼӿš
ʲôܣ侹ȻܣȻʧԭ͸ɱƤȾһĨɫĿ壬ͷŵ䣬緢˷衣
գɫĵս캮λϹҪʩԮֶֻôĿڼ˵УһУ˲̧ۿ˲񷡣
ڤڤ֮ĳֹۣüͷһ壬̾ħײ֮˼ǻһУҲ޷´ףʧȥΣʱ˹ơ
⻹Ϊܴܣ»ڵһʱ⵽ɱ
˵־ڣеĹƿƬ嫵棬û˼룬ǲ˼ʼһĹ򣬵ǳ˵ƻΥ־
ôͽ⵽ɱȻνƻҲܹве
ӣѰ·
ȴһλ߼Ĵ̤ǵϢңңѹȶ˿ƺһͬʱλߣûаĿʤڲ֮ء
ۿλ߾Ҫɱ˵ĴڣȻһ𣺡ס֣
󣬼˫ۣĿĳ캮ͬܿλŮʩʩȻλŮӽնһϮȹҲ˵ƣǱѽ
ղȻ캮дҲΩܹλһǿߣƻĲʵת۾˼˵ǰԶλʱŮĿ⿴򣬶ܿ¶˲Ŀ⡣
ͬʱں˶ϥ֮õĳ˫ĿȻأı˪ᶶ䣬ǰɽ˶Ҳ⣬ĿһЩӲվӣ˶⡣
ڹ֮£֪һ¹غеϵҲô׾ͿԲֵģǰ˵Ҫ캮Ȯ¿׿ԣ캮żһһٵѯʵ
ܿҲżˣ˽ʦΪˣ캮һλᣬǴ캮ת캮Ҳ޷ӻϾ캮Ȼһ֮δȫƿȫĵز
˵λ߰գҲֻλڹһϵģνǹһǿߣޣҪϾǹҲȨӡ
û׿˵
ǲ֪ǼĿˣû캮Ļ˼ȻܻĵͷӦܿʱɫ΢΢仯Բ캮üë΢з˺⡣
Ȼˣóʵҿθ캮գ䣬Ȼһƴѩһвһεɫѩɫתţӿĺ
ɫ䣬״ᵽŮӵĿֲյĻȪħΪֻǿǴ̹ǵĺڷϯһļһ֮ߡ
˼˵ϣֻ˲ϢͽһĮı飬ܿ״һʦûɱ֣ѡ⼧˶ֱɱ»ת
Ϊͬǿձ˰һͬ˵ˣϣ˳Щʲô£ϾĺѾʣôˣ
һ̣캮ɫ΢΢仯ǱʱڶܿľлΪ˷飬ǳϵȴûѪ⣬ǲ⵽ļˣȻ֮캮ǰһ䣬ĳ
ǵ෢ӰֶôĮʶ캮Ŀ£ɲȴĿ캮ңңӣüȷʵмֱ£ֻƾ˾캮ȮҲ̫ԴЩɣ
λǱ޵ϼһԳ֣ҲֵѡԹۣߵʵ˶Ƿǳ״һۣǰСӾȻһǵжΪ죬ս캮ʵŽǰʮ
ȻָϵʵϾЩҲ˾֪ģЩϳɾʿҲ޴ӵ֪
䡱
ͽȻгһȴΡŻɽϢ캮˿ҲԺһƬհףѹǰԵô԰۷ǿߣҲ
أһɱĺ캮һʱѾһƬ䣬͸ǿֲѹĿ˿Żӣӳ̤Ӱ
ǿϢ·ţ˲֪ٸ£һؼİһ:
ĦײɷƲס˾ū̧ͷƮѩͽȻһЦĳʱɷϵһѪɫӡֱ
䡱һѻеƱѩڣ֪˼شůӿ£ū˫ۣԡпģܣԶѾ֪ȥ˶ͷ̫̫ûмν̫Ǻģ
ǼԶˣһӰ˿УֻǸǿߴͶӰ߳Լͬһſ˫׷δ磬ҲѧūĶɢյƣԡڽӲӵ֮С
ǿϢΣ·ɽֲѹ֮£ҵȴĳЩ仯캮λϵɫ䣬Ѿվɽ۷塣
гֵǿߣϢзս
ˣ
캮ʱ䣬аâϢǰЩ΢ı仯һ˲ȴӲūĸӦһЦɷ籡ײ֮Уһץ˴Ů
ɫһ䣬˶캮ûɱģ˵붭ܿĹϵ캮˵һϵҲ֣ܶûϵūȻвɵһ
ף캮Ϊ߾ке֣սūǰǲΪȡһߵ
ϵģżɷץ캮ıޱϲȴĿ֮²˷ǰݻƬѩһָʱ亮ӿ֮䣬µҲбơ
ۡ
ūüͷһ壬ü̺֮Ũأϡɼģǽѩ׵ĺ˪Ļͫ͵ūΪλͽȻ֡
캮ǷʲôʣΪ˵ū
㾿˭ΪδҸоĳЩϤϢūһЦĿɷ캮ϣ˵
Զŵǿߣطô˿شҲͽҪūĺʣ캮ţֻǱ˵˴˷漴ĿūϣüڳЩʲô
ҿ㻰أ
ūɫͽȻһݵ䣬ֻһָֻ߬ˡǡĹ죬ıͼԻϵĵתһԶĵϡ
ֻȭ
ǰѾǶ񣬴ȭһյ飬ޣ޻ڲϵӣһХȭӰǵתѹǾ֮£캮ĽҲס
еֲϷŴ캮Ȼһָʱָһ㺮ӿԺƾǵַ˼ҵĳײǰı֣⵽˱ɡ
ড
ͻأأһöĸ঴ɽ캮˫а׹ţһѪѹϯһѹǱڵԶѪҲضá
࿹Ѫ֮
ǼԶѪ廹˰ϾԶʱΩ巽ǣսʧɫȻؼ䣬һণ·ǻūļ䣬˫΢Уǰδе
ԭˣû뵽һط䣬Ȼ˱һǿߣֽһĽ١ūЦµĵַľ죬Լ֮ͼڲתҲڲ
䣬캮ưڶͷľûһͷ߰飬ͨףѩɵƷ˫ѩףһƬɫ⣬ū
ԶʱڣֻĳЩʣʱǿ͵ǵߣ߰չ˫Хź׵ı˪ӳһƷȴư硣
෢Ʈţһ죬λǿԣĿͶɷūԼ˵ķΪԶеǿߣȻҲ֪һǿƣ¶ɫ
û뵽캮оǿߣ˸пĳ̾һȻɽϿĻҪˮ˭Ҳܹ˵ģƫӼԭ캮̣ôħʮأֻϵʵ
ĺɽʵֻһڣɵðȻ
ߵĽҲĻϾУū֮ԳҲǴ̽˼ֳʱһƬƬѩи֣˹ϵĵǰˡ
ܴݿƬѩ·޾̺ܶһеɭȻ⣬ܿǵȾһ˪ǿٵ˿ҲȻ⡣
ಡ
»صūϣڲֵɷֻһ̤ԭֻһӰ˼˵µĴͷͷ·һվı
˷ķζĿ˼ˣڵԭˣѹָ˵ǰ󻰣ȷʵ̣ƾڵ캮赲㣬¼º㿹⡣
Ŀ캮ϣֺߵʧȥ˽㣬һĿת˱ˣЦ캮Ȼǰȵǿ֮ǰĴֻջء
漴һʵǰ캮ô£ʦйʣڼʦϣв¿ɲԹۡ
⻰һתǼʵƷǴ캮ٿӣ˲òȥ룬캮Ѿ⵽˱˵ĶᣬԭѾڡ
ŶԹۣ˺һΪǿߣڼ˵в¶˺⡣
ͬʱԵλǿйâ˸ǼڱֵЫӸǰһȵ𣬴˿ֻҪһ£Ǳ̼ͻΪΧɱĶ
һɭȻâӹ۽Ƴһ۶ֿܿǱˣʦĹˣǲῴ˶ᣬѾô˵ҲΪ䱨ѩޡ
Ȼ뼧˶Ƭ̣Ǳ˲صĺһȥЩʾĿڵɷģŮû⵽ᣬÿñһƷػǵİΣ
˵꣬ɲŵɫһ㲻ţѣڴΪŮҲ֪һЩ
ܿ˫ۣ˶ܿЩӲĵ˵ͷӿʼʱĵǵռ˾ԵϷ֣Ƶĸıδĵͷ˵ıźÿࡣ
ʱһϤϢ֪ȻתȥĿӳһӰ
İ:ķ
˵ﻨ㣬滨ʢ峺ĺŵɾУһѨɫ̵ɽ俪ʮɹ˲ǰУ׷ݵ谵ĶѨͷһâϵһ䣬Ѩͬ硣
ѨԶž޲·Ѿ붨ɾһ̣Ŀͬʱ⣬üĿһ۶һϮÿٶ͸¶޻ӡ
ˣ
˫Ŀ΢Уӿȵս⣬ս궯ն͵ƺһͷͿ𣬶Ȼһ૵ʶʶǺܹ̤֮λ
лģҵȳ̫ã̫ãɽҲѾǵ¼ħѾˮ棬ЩϹžͿʼݷϼһҲס˰ɡЦһ̺ĳ⣬ڵ
΢΢ףȻҲͬ˶ԷĻ˫۲ıϣϵƣķԲȻңһɾӿſ죬ڡ
ϡɼıչĽɫ˫
״ŵ֣ʱһӰǰǰĿ¶簮֮ɫ裬ķ彫ĵѾʱȥˣ֤µʱ̣
裬뼧ĪķһŮӣȴڴ˵أͷԣֱ£̧ͷӦ˵˸ף֪ŮȥѰҷˣ
üͷһܿ¶ɫЦҵŮ׼ѩޣǻȪħˣ˼ΪһͬһˣϾԶŴţ׶Ըġ
һͻأشⶴдͬǱĿӣһʱʧ٣·Ǵֹһ㣬ΩôһտĶѨԵøأ
ɽϣٴվһңʮ˶Լбʤģǵʮ֮ˣ˶˲ٵı仯ϵϢݣ⼸жЩʲô
Ϊԭеһһˣʱޣʮǰһս˼˵УǸʱԾԼܹʤ´ٽ֣ܣǺܿŷ֣ˣ
ڳɳĲֹһˣ˵ĳɳٶԶܱ⣬񣬳Ѿûʤ˼ˣܹ֮ܵı仯̤ͬܵؾǵ෢Ӱȴǲơ
þòˡ˶ڳвĺøУ˳ǣһк
ǣټ࣬ҲʼոϲĽŲңɻĶ֡¶һĨЦĿӵϼߴܵʬɨףԼٮٮߣҲ޷ôĸɾ䡣
˵ţȻӼ۶һңңż˵ؿɭ̲󻯳һצɵ˼˵ǰūĿһȴûжһǵˣ޷в
üͷһ˴ӳϿ˿Ķ⣬۷͸һ֮ģȻʧЦ׶ԷҪֱȽһ£Ȼ㣬һָ߬ȭȻҳ
顱
Ȼ䣬ֱһƬۣȭŷһƬ⣬Ʋɵĺɢ˰͵ĺüͷ΢壬ȭȻһ㺮˪΢̹ǵĺƹ֮ޣԱˡ
Ǽԭһǿߣﰵ̾һǰǶݵĽ֣ڳʵЩ˽⣬ǽϵԼһЩ屦˶ϳҲֻɵİա
һ£ûٳ֣΢΢һΣղŵĽֲĺ˵˼ˣǰԵȭ˳ƴڣԭƬ̣ſɬЦЦѾȥ
̸˰죬˺Ȼָ˵ԭ󣬵ƫƧδؽݲ㣬ʢܹ£ҪһͬǰȥʶһǷٵɽô
Ŀһе˿˿ĿӹλԼ캮Ȼϴ֮ӣȴȨûа뷨УԶֻ׷׷ǿ
˵ĻǶԳ£캮ɫ糣˽ǲסɫ΢䣬Ŀתųǰٶָ״ӵǱ±˹ȥ
˰ɣδ˭˵׼´ټʱһȥɽѰ㣬ʱ֮ʱһ׹Ŀ˸ҡͷؾһ콾ʢѾû̫š
˵ͷת캮ǰͷǱ˸һһߣǽغ˶ڣţ캮ëնظӵĿǰļˡ
ǰ֮£岻ܿƣһлǿУһֱ캮ػߣӵɲȴû뵽ڴӵǰȻ΢ʾֻʮ겻˴ı仯ɵøп
ʦʸáݽҧź촽캮
Ͳ²˷һЩļˣɵü뵽һˣԼ֮ǰȻķ񲣬˿϶Ƿʲôˣ˫Ծɹһˡ
ת캮һ־ϲĻ
İɣһὫҲᾡܵĽʦǰ
һ캮־ϲ̧ͷ仰ŪЩӳеǵ෢Ӱȴûͣ٣ֱ˶ܿߣЦʥŮҲʮ겻ˣΣ
ǹͬɹǿգˣ̸ҲȽϷŵĿһĮļҲЦѰĸоգǵԸ仯ǰȴ·ص˵
һ߾ʮ꣬һΪ㷢ˡܿǰϤ޲͸İ꣬̾һ
ʮ˺ܶ£Ҳûа취ɽҪȥֻвϱǿǿ󵽿޾ǿߵʱ򣬲ܹʩչͨԽǿգŴһصǿյı˰ЦЦ˵˫Щ䣬Ǹܿһϣ
һؼҵϣ
ȻԶܿסĲĸһ˫۷Ŀżˣ˿ǻ˵ˣؼңˣЩѣЩˣôҲ֪......
λƽ߸ϣµ캮ʥŮȴ˫ڼ˵ļϳţҲѹ̫õ˼֮飬̾һڴʱ˵֮£ֻǽĬĬĲС
ù󣬶ܿΪʥŮȻſ˯˹ȥϻۣҲ֪ʲô΢΢ƺЦ
ҡҡͷ˽ܿ͵캮ߣͷҲصߵūǵǰ
һ̣ǰѾȥȡ֮ѪɭȻɱĿ⿴˵Ⱥʮλ˼Զǿϣ߰ɣʱһԱ֮ˣ
Уһɱ
Ȫħİ:
ȪħڵɽڣһȻյأɽеǳģ󣬵綾ҰޣԸݷڱգǴ̤Ҳ޷ȫˡ
ǻȪħڵɽ֮Ϊɽ۷ʼնĺﷴǼΪȫĵطŴػþеĶ棬Ҳ޷С
֮УĮޱ飬õȴƽأǿ糣˵Ķ޷˿谭ϾǵκһֻҪȫ֣ӻȥƬ
ǰã˰̾ȪħھὫ˵Ϊɽţѡֳħ緶ŶǽɽһЩɽ󴨣츣أµӣɻȪħȻǷ֮ռһյأɽ罨̸ɫ
;Уλǿ߾ûпɢƣǲ¶ѹǽźϣڵɪɪһŭȺɷǣһ֮˷޶Ǹ
ֻЩ浹Ϊᣬûǣ˱ᱩѣĽ˳һֻ綾ıЫӣһȺɫƵĶӿˣ֮価Ĩɱ
УЩȴ·޾ôɱɱ꣬ǻѻǿָһһ˿ָ䣬ǻһ㣬ܿΧֲƾûС
ǰǲжΪһ˿棬ԲеĶ嶼ճ˻ҽϡһɽζ
Ȼ֮䣬һһξʧԭأųһߵһĨЦû뵽ﾹȻһˣ¥еһĻԺи
˵Ŀߵ˫ֲۣ֪˺ֵҩȻȥ˫ֳ˳
þòˣ
Цһʱǿģڽ䱸ΧһƵĶԶͬʱȡһСҪգӦǻȪħĳִŵֶΣɻδ߶С죬˫ȴͬʱ׷ɶ
Ȼ֪ʲôϱٴǶϱ֮ʹΡ˵ЦݺǱ䣬ߵһħϱ˿ǹ̵ѪҺҲ˺⡣
㣬㣬㲻Ǳ......߾ֵĵɴ۾вסķҽУܵձһεݣֻƬΧصҲȥĲҽٴҲΧͬŶС
͡
һӹѪţĮޱĳڤĿⲻͣȫ޵ʬϣֻﵭĴ󣬾ûɱңΪڣǻѩ޵ʱˡ
мŻȪħڵӾ䣬ڰ֮ȫ޷λǿߣһһɱЩ棬̸ϳޣǰȪħڵǸʱ̣ʹ뼧˲ݡ
û˿һ·ȥɱ¾ԽԽֻ࣬Ǹ𾯽ĵӣһƺ׼ĳ˼ˣҲǿնɱ֮һƬӰӳ
ȪħڵɽŴǧȥڵķ´ŹⷬĮļһһů⣬֪һжǴΪԴԼ֮󣬴˾;ѰһȪħڵ鷳һδλٻǵɽš
ȻԻȪħڵյк谲ЩڣⶼڷʱٵĴˡ
ʦ֮£ҷģ˶˵ȷʵĽ̵һΣѹͷȣһжǲرֻΪĵӣǴΨһĴˡ
Ϊĵ׶ڴŵΣֻͬ䣬Իϵʹܣ˳̾һĶὫ֮󣬿֮ܶóȴѰһʺĴˡ
ţ
ͻأأĿһ̧ͷԼλǿڼϢ֮ǰ˶ǹвԸû˿⣬ȴ¶־ϲ֮ɫû뵽֮¾ôɣ
һХЩæĻȪħڵӣܿһɢΪǻٶףǸǿڵɱ˹ȪħյɽţǱ˸ȥġ
ХУ˸ܵϤҧҧǿȥϵĳ嶯
ˣ
գ̤߾ĴʮŵâЯ׮˼ֱƲɵ
֮Уӳ˵ĳֻ࣬һصĵۣȥûʲôر֮ΩһӸʮŵⲻͣݵıţɢΪĴ⾳
ʮﲻδ䣬Ωı仯޶˼ư߰ס
˷һƣʮŵͬʱų貹ԣֻһ½һЩʱ飬һƣɽŽݵĶˣΨһĸ
ȴͽȻһӿǿҵĸʴ֮еܸ׾ٵһơ
Ȫħûѹȴӵд۲µ󷨣ӱŲκδеʿ󷨸Ϊ֪󷨵Ĵڣ˷ÿζֻǻɽţǻȪħǸڣöԷް취
һĿӹ·ŵĻȪħڵӣûдɱ¾˼ת׼ȥʱͽȻһɭôҪȥôֻϧע޷ѵˣ
һȻ׿ȥֻǸУȪħЦ˳һһƬȪӿŻȪħţǻɫҺУһ߾ʬ
Ȼ֮һƬĻӲ£ݿܵľͽ˳У󼸵Ӱ߳ɢѹһ߼ǿߣԶбŷɭȻâȭͷ߬áǡ졣
ڵľյĹħڵ̫ϳ϶һԪټϻȪħһã˵ǿΧɱˣҪȡ״Ѫ˿¶Ц⡣
û뵽ճ˶ˣҲãǿһˣ
䣬ϷλǿѾչ˾Ĵսʥݷʱ߾ǵ߾磬˵ĽƺƴǻĻѾµ󷨣Ӱεҽֱ꣬紫Ծġ
ʮŵʮſǳâҲ޷赲ƾŵ˵ԵΣ壬նľ棬ƾ뼸ζżһײನա
ôãΪͽôھͳȫ㣬ʦͽڵ¼棡ȪħЦţһǴ˵Ķ֣׷ɱļΪǱֻöڸУ󷨲ӳһ
ԲӣСѾ𣬾ʬ嶼ѷУҪ̸ףյȴһЦ˵İ:Ԫ,!
ԣɫ˸ɭȻɱЯɹ˿أλߵΧɱҲɲŲңѰһʱҪһɱǵһˡ
λǿȴǲ¶Ѿռ˾ƣԾɲŽĳ̽жڰԷһȥ汳
߼ǿߣǰķˣҲκһ˿Գܵġ
ߣһӵҵҲżֺһڤҲӲȥģĹħڵǸ̫ϳһ˼֮ǰδȴΧɱ˵С
ֻһ￴ȥͬһӹײ̤ĸʬֻʣһŲ԰׵ƤŰ׹ǣݣ¶ɭȻ̵飬ȥëȻһĳۣɭĹ
Ҳԣƾʱȷʵû취ĹħայһЦΪڵȴǽӽħˣ˸Ų̵Ĺâ
䣬ǻĻһӰצķɳէһȫҽֱ꣬ϵץŴˣһҪûܻ´˴׶༪١
ǿߣ֮ٳ޵Ͼ綼дԵ컯֮ˣȱٱֶΣԶǳˣ֮١
ʮŵֱʮŸסƬ񷣬ϡ֮µĴۼڴ˵ݻһƬƺǽӽĹӰϢ
üͷһ𣬴Ŀӹ£ձλǿ̣νڤס֮⣬лȪӿһͼڿг
ƣλǿҪڴ˵أҪӳȥ͵ûƴˣ
˴˵ĥţ˵ɫüͷĸһЩԷԣʹҪĴķѾ̤߾磬ôȥӲˡ
̾һʱֲǸӡ
ȻӹһĨɫҧƴ䣬ҲҪһ˹ȪΪȥʮĵӱ˳𣬻Ȼڱȵƣ˫üʮŵǰδе財
ģҪƴˣȪħźۼ˼
ʱǶӶԷƲƴһ־ûԸȥĴӲӲȻΧɱĻֻ̥ڹͬ²Ź˴˴ֵɱ֡
䡱
Ԫһӵ˶ʮŵ⳯ͨ;ʮſĽӰһΣµĴֱ֮ݻһ죬ᴩ˳գ
аţû뵽˿Ӿƫƫ۵˵ͬʱ˫һصӡʱһ貵Ĵӡݻ϶˻Ұף·ƣɫָֽȻͬϢ
ӡͷ䣬ԪȴƬͣ٣˿˰ɷΧǴӡš䡱һ飬Ľʳ˷飬ͬʱԪֽԾɳͫһ
λʲôҳֽ£˵ţ˫һϣڵһŨĴϢϯһǬ¶һվҵĲǬܵ˵߸
͡
һԪĽ̿ǻɽˮ˼ңһӰΨһĲͬǻһ̤䣬𽥷ͬʱһɹҲ
ԣһۣͬʱӹһĨɫҪ֣ŻὫ˴ٲľأʱ̣ǵɫͬʱ䣬ǿĲǵϡ
յһкڣ׹ֽһľӰ޴ʱȴʱֻһЦͽȻӿС
˾ͽˣ֮Щƣٺ٣Щ˼ѻǿ߳ЦһͶ˻֮Уǰյ޷֮ǼķԸѾΪ˻ҽ
ôϼһͽˡŮһЦĹħ̫ϳϵԣԤ׵ߣȫֲָڣ޷ѡ
ͻֻ˲ϢǻȪħƲһ׼·ֻҪǸڣǿ߶ûа취ۿž뻤ڴֻʣʮɣֻһͿС
ȻӲܿƵ˿УһתȻķԼһİǿգΧǹĿ貣һſΡǿתţʯƬǿС
⣬Ȼǳǿ߳ˣ
ͽȻıʣҲ׼Ԫ˵ǴҲǹһ٣֪Ǻηǿڰ΢˼бŷɭȻâʱ󣬳˾ȻһأҪ͵óڣ
Ľٶȸ֣գԪǰֽ߱࣬µĻĻһǬ֮עϣ׼ƿЩ⡣
һ̣ɫ䣬ͷЪ˹˭ηСڰңҹ......
һɿֲɷϣĶǽѾõȥĻҲһ˺ѣЪ˹£ǰĽѾᴩӡ
ѪĽֻգ۵ĹλԪڵɽٲȻһǿߵ϶˲֪ٸѪˮܿƵӿһֻұ۸ǽвɣʳģѪ⡣
˿¶ɭȻ׹ǣܵƣԪʣһ˫۵ɴ͸һɲʣҲʵĺ֧һҪ֪ԼǱ˭ˣ
˸ɫŹֵüû뵽׾ٵľͽԷˣ΢ǿڰһȭڵ֪λѳ֣ڴлˣ
ȻһһӰл߳
ĵĿɲǵ֮˵ϣȻľͬʱ𣬴˲ŵĿˣ˫ֶֻع⣬ۼԼͽ⵽Ȫħ͵Ϯ󻹱˿ռѷڡ
ǰ֮ȴֻĳǰ......
ԪȴǺȻ¶һɳƵķЦǰʵõ㣬֪ԼڻȪ·ϾµΪܿʣµˣҲĽŲ
ŲʵĺԼǵһɭȻЦݣλħʮִɽһȻ䣬ٵɢʬ·УΪЩ޵ϡ
Ԫİ:Դ
콵ļˣ෢ڷƮ裬һ죬˾þòƿȻмŲŵĿǰߣ˫۸ǲ΢΢Դ˱ĵĲ
һʦͽڿоô˰죬˺Ȼлһ⣬·УȻ֮һѪܵͷ­Уһ䣬ϵĸʦ𣬵ӻˣ.
˿̵ļһѩǺЦӳŴʦͽ֮ȻȴԪԴѪͷ­вϵ䣬һĻ濴ȥĹ졣
ʱ˼ľΪ˶ǿ߼ٰ磬˫磬ʮŵ貶Ŀֻع⣬ۼԼͽ⵽Ȫħ͵Ϯ󻹱˿ռѷڡ
ԵǰؾΪܴӻȪħһ
ԣȴ͵һǵӾǼ٣˿ٰ磬һ䡰ӻˡȴ˵þòг޵ĸ֮ɫ
ãͺãۣǰһֻɲǵĻþ˲ȥ
ͷһᣬһů⣬Ҳ޷ƽһһǿڴ񽣴ڷɳڿзֻ⣬չһĽ֣ʮſڽӰתı
һɴ֮⾳¶
Ȼ˫أ˫ǰδеǰĻһ̵Ȼ޴棬Ϊʦ񱻴µĴ񽣣ֻ˴ͨϢ֤ǰ֮ȷʵΨһĵӣ
ʦл֮ϸһãҪ㿴ŰɣЩһԴȫն£ӭŴѯʵ񣬼ȴǵĻȲ䣬ȻŷâüɷΡ
ɫ΢΢仯ʼմ˾ҪΪµӱ𣬵Ҳδֹ˶նɱ뷨Ϊǣ̫ˣĶǰħʮһ£ɽƱػ˴ҡ
˴һ֪ΪΣܾΪԼӵĹɽ綼Ҫˣ
䡱
ǻȻѳһȱڣֱڷ򣬽һ缫ΪǱĴȱڼ۶ԿյͷģһѾãβסеľ
ܣɽᶼǿߣѾʥǧ꣬ܣԲܣյļתȻĵĿԼϣ΢΢һ̧ͷȥ
ʱĿ˿УͫҲ͵ĲǴˣҲǹļˣǱǿͷԪ߼ǿߣô̵ʱھȻɱԴҲն¡
ֻһƬɭ֮޲͸Ź죬յҲͣƬ̣ҪԶ뿪Ƭأ˸ʱһʱ𣺡ôʹȥô
ǰյΪȻԵʣעԪͷ­֮ϣʱԷע⵽ڴԵӣ͸һʶĸоһ˼Ȼ벻˾ļ
ΪһСͣյüͷ˼һۣͷҲصķ֮⣬;ʶʼŴˣᷢѡ
ĿӶԷ񣬼˾ףʮȥˣǸȪħɱСѾǵЦҲ֮ı䣬кһһɷ˾յ
ã
ǿ߲֪Ϊû׷Ҳûжֵ˼дϲ˭֪ͽޱߵɷһĦĴ촫һӰĿĺһǰ
͡
ֻһƣյˣԪľʹЩججҲڴ˿̣ؿȻһ䣬ޱߵľʹûͷȥֻһؽᴩķҴǽһɷӿ
Ѿѽյֻع֮£ȴ޷ǡ˱Ķ𣬾յѵĻعͷӳĮ͸żݡ
......
ֱ˿̣˾ںδˣһվ̫ˡ
Ԫ֮󣬾յҲٵţϢһ飬ڤȻɷӿɶԷڵľѪ߼ĴڣôһеľѪڤ˵Ǵ֮
ǰڴǰ㶯֣ϾҲڵţڤɾѪֶȷʵǹʵΪֻħ˲Żô˷ūɷڻȻ޼ɵ
һţǾѪȥʬ屻˽飬Ωһͷ­һⶣúǸ˰ҲųһĹħڵϹҲͬǱ˳
ϹȻԩ޳𣬵Ҫ־͹Χɱʦ𣬸Ĺħ֮˰ա˱Ļﲻ˿ĸ飬Ϲȥ·Ȼһּ˵ʵǴ֮ʱ¶Ц
֪ôСӣǽб䣬ػáϹЦһһ˦ʱ籡ǰһֲĹſ˱鲼Ĵڣֱҧ
һϹƬ̶Լһ㹻Ҫ˼˵еŮ̫£һս뷨յһ벻Ϊɽлǿߴڡ
ۿūȻ֣һָ׵ĵ棬һ˦ԽջϹӦֱס֫벱һڣĴƻ
ҪһĮڤϹע⵽ŵѪܵͷ­Ҳβסеľ֣ԽãҲԽ˭ġ
ҿûôĻȣ˲ΪԷ
͵һҧߵԪϸ˳Ҫ뼧˵ڣߵľ뱾ͼôһɫ䣬Ҫ˿Ԫٶȴһһ磬ûС
ԭĶԭأūͫѪһƴ˼˵ĺ󱳣һǿڣ˵ΪսǽƻԪһϹԪ鱾ֱʶȥҪ˼˵ꡣ
ֻǳɴܣϸδȫ٣ԪҲδɣһϹֵԪ룬ôֻбɴ³
һΡŻȴʶУϹԪһһУҽмæˣʱūҲѸٵ֧Ԯ˹˷ǽ׷ţūϣϴѹϹԪ顣
......
һҽУĹħڵ̫ϳϣ׵ĴĨȥһͷ­Ҳ˸ȡ¡
ʣһˡһʮǰһ˲
Ȫħʣİ:Ȫ֮
ǳǿ߲´ݻǳ֮󣬻Ȫħ಻ԣɫ̽Ž˼ͻƹƣԼȫȻ޷ƬǿʱʱȪܣСĽķŶԷ͵Ϯ
ǳеǿߣôվĲԶ˫۽汧ǰȤŻȪħһٴеģ͹ںߵ棬ƬǿĵϣӲ˻Ȫħߡ
ǰҲһƬޣûа˼
ȻȪħɫ΢䣬ϸĸӦƬǿͽȻһ˿϶ʱӿϲ⣬ܹоƬǿյһΣ»Ȫչһ磬ֱ˿϶ڡ
鷳αŪôӣΪļһҳնɱǳǿ߳̾һгż֮⣬ǻȪħֵȻ¶˳һжΪǼ˵ķԸ
ǿУһɫѨͻأԭȵƽ⣬ΪƬǿյĵ·
Ƿ϶֮⣬Ϸ˲ͷɢūĹ˵Ůӣ̻֮¶෢Ļѻǿߣڼ˵󣬱İΣ
ˡ
üͷһе૵
Ǹӣ۽ƳԵĵӣֻѪܵͷ­ԾǰĮɷ⽻֯ڤӦɱ⣬ɭȻ
Ȼ䣬һӰӳǰһǳǿߵֶУȻٲ˼Ǳ
ȪħŴƬǿӳаԾ裬ֻҪڵĻڴ֮УǳֵǿжǿһҲκβɾڴ˿̣һɷȻĽ⾶ֱüġ
ӽûввֳ͵Ϯ֮ΪǴܵľ磬ɫһǰıҪڴϷйȪһͭ측𣬱߬С
һӴ꣬鿪ͬʱʮŵյļʮŵâʽ֯ݻһƬݵĲ񷣬ûȪħɫ΢䣬֮
¡¡
ȪתۻΪһ۱ϣȪħĿ˴һۣȴȻһһķ·׹˱ߣԭı˵£ֽһƬ䡣
ˣ
Ѫܵͷ­ҲĮ͸żʶݣһеһж޷ţô̶̵һĹͬǿ߾ȻѾ䣬ñԼɱСӣȴĮĳǰ
Ļ£Ȫħĵ㺮ٲͣƬ̣ȼڵľʱٱǣҪ·ĴС
Ҫˣ·дֲµƣһް취ɫһ䣬ԷĶǲ²⵽˻Ȫħ뷨ʱȵ
ס
ԣɫһݣһһΡŻи֣һԾĿռ䣬Ϸβľ·˹׳ʱؼ䵴һƬ޷
ȪħƬգ·һֻεĴڲŪѪɫʣֽĲ԰ף⵽յϵĻۿǰƬȴ⵽̡ܵ
λǿ˵ĻȻ֣ɷ䶯ŻΪһָңң˻Ȫħؿڣֻһǲ죬ؿӦȥѪˮƬ
һϢ˻ȪħڣŮӿ欵˼ʱȪħӽֱ˿У֮֫ٺ⵽ϮǿķǱǿƵѹ
͡
ǹһţɻȪħһֱֻѾɣǳǿڸ߿գ˫ǰǹųΪһ貶ĿѪŽ֮йᴩ˶Էӡ
ҪҪ⵽ԴȪħ״ħ˶ɱƫƫΪ˵ķԸŴݻ㲻ĥ
ϵļ̤Լҵʹɥʧǣ˷ľأ
ѻǿδ֣ȪħĻ˫΢Уһ׹˲ָһǼ䣬ڿȼŵ֮ȴֲСֻʣһ˿ȼŵĻߡ
׼ȷ˻ȪħĿУĲҽʱ춯أȪħǹᴩӲϳ鴤ð˺̣ĲҺͷ߷ճɻңҲȥ
λԶǿ߶ߣ̳ԶѪһ⣬
ˣɱɣôҲһ֮ȷʵ񡣡üͷһ壬̾
˭뵽ɽѾ̤۷ĻȪħ⵽Ĵ绽һ֮䣬ΪΪ⼸Զؼһ̣ɽƽ⵽˴ơ
˵ͷڤâһ̤գĮ˻Ȫħ
ڴ˿̣ȪħȻ̧ͷ˸ŷĹâȴ¶ЦݣֻѸٵĹ̶̼ϢĹɢҵ
ãˣɫ䣬
ʵҲô˵ѣڱ仯֮ʱѾǲ˼ĳˣزȪħ׺ľȻͷѡԱҪ֪Ǻˣ޷ԱǷڤڤֻصĻᡣ
䡱
һؽԾ·ĻȪħڸ类ϷĴսзԸ˼֮˸ðͷۿһƬݿĿֲϯ˷ƬȾһĨɫʡ
һף˱Ͼ̫ܳ˿ɿǿֲ˳ǴɨͻλԶǿ߶ȣ˶ʱչȫķϽ۸֣ĿںڵǰŴд
ۡ
һѪ˷ĨȥǵѪеĮЩյĳУѾǰ䣬ȻñĿ⡣
ԱֲܵģͽȻȪħһŭʶ˷ԲԹ˻𣺡ˣΪұ𣡡
䣬ūɫͽȻһ䣬Ŀ˻ȪħڵɽŴѾ̮Ĺ·һݷѾõǵصף㹻üضԴǿӳ˯
ãĳһŵģһͬ쳹أѾҵĻȪħڵص״ϷĻȪħڣѾһţǻȪħǰʶŭȻҲǵĶС
ˣ
Ȫħ䣬ڻȪħ˵ͬʧȥĹǣһҲֹıǶ˵ֻŸոյ˿˿̲֪ʱӵصɽУͽȻЩļȪħڵӡ
һܶЩеĵ𣬾Ӷһգ̼Ϊһ߰׹ǣɢ˵صİ:ħ
˭ҲûϵǿƵĻȪħڻ䵽˵³Թ޵ŭǶϻصȻһδƽһͻḷ́ͷ·ոһħڵӵ

ĲҽڶٵڻҵȺӹÿһȪħڵӣڶʱľ񣬽֮һӹɾٴˣʱڻȪħڵϣѾһİ׹ǡ
·ĲҽҲ˼˵ע⣬֪ΪΣڿƺʱͻȻһֻһΣĵʱͷɢūȻԣ˫׹˸·
ô¡ūһеģüͷһ壬ѯʵ
صһǿߣЩЩһӹǵľ񣬴ֶοǿӦħ壬ҵĲ²ûĻħˣǵвڽ˷ظ
ūƬ̣׹һţɢŵĳ¶ɷ˵ӣ˵䣬·ͽȻ˰ƺֻ̣һˣΪߵͣӲ׹ǵĽ֡
ѻǿüͷһ壬ְ䣬ʱһŻ䣬ڿȼ̼γ𺣣ƿĺ̲ܣʱ˻ģϡ˼ҽУȵĻڡ
ǸܵвʣµĺٶңֻƬ̵ĹԭڶĻȪħڣʳֻʣʮˣֻڲϼ٣ʣĻ϶һЩϳɾĳϣΪͣǿֵЩ̡
ħ˲ƣҲˡūζĿ·ͽȻ֮ϱɷָ£ۿź̾ҪнλϽʳ˷顣
֪Ȫħ뼧˵Ĺϵ˴ǰЩڵĴ㣬Ȼ˱ʣҲӰǵľˣ༸λԶǿ߷׷ǰһ׷׳֣ں֮ǰȪħڵĵӸնɱ

ãЩƺ⣬Ѹٵľ£һ𣬽ų˵صףƬ̹һ̶ͻأĴӵص״ط·𱻳˿ЩڱԵĶݣή
ѿĵصͶ˿Уǿҵɱ֮ӿ֣ūһһĦ죬ŨɷƬȾѪ죬һ̤䣬ɷӿ˵صס
¡¡
ըѣиĴɽ඾桢ܵನϯǳǿѻǿһ֣ħĽٴٽħԵ壬乫С
һǳͷݻѪɫתţǹڤڤصͶ£ǿǳ֮ڣۿɼԭȵĳִСǴ󣬼аɾ޴
ǧѻзɳǳţÿɿеƣϡ֮ϣŨܹĻ֮ĴڣԶԶȥƼΪ׳ۡ
ǵϸѵķ϶Уһֻ޴ͽȻ̽һץס˴أһֻˣ˫ץ˷϶ߵĴϣȻһţһ춯صľ죬Ȫħڵɽų⵽˻
ǻڴҲ֮ܵ˴߶ֻһƬӿͽȻȻУһȪ·һκţԼǴӵصײӿģΪȪ

ǸڶڻȪħڻڴ˿壬ẓ́ĸ¸Ц޴˫Ƥں͸Ѫ죬ںɫɺԵѪһȭ⻤ڴϣ¶ɭɭ
ȻȪħڵĴǵĴֲ£Ȼȴκβħֻһȭһȭĺ󷨵ıԵȴ󷨣ħüͷһ壬Ȼȡһơ
ʱϼһ⣬ԭסĴ¹ڼž
ȪħңȻħ年ᣬ³ҲԹ˱ˡһ̾Ļﴫū˲ƵĳǶһһλŰ۵ֳΡ
˵󣬻ֱӰһһŮʾԲŮǶ˶УҲǺȺۡ
ǺǣҪ֣Լˡλǿ߾Ҫ֣æҡҡ֣ڵ
㵹˵˵˭ԼأŮЦȻȴǱ顣

Ҳ룬ָ˼ˣһδˣüͷĿӹͽȻһŮϣ죬Ÿӵĵ˵ͷ
ˣԭҪֵļλǿһۣǰƣɫصĿ·ħ˻ȪħڵĻƣ̧ͷȻѻǳλǿ߳ХһѾõĹƻȻ¡
䡱
ǧѻ裬Ĵ𣬾·ħǿŰǳڡ¡¡ľ䣬ڤڤǹܣǳ֮ǿҲݡ
ǳħϣǸںеħﰺ״аɵβ˷˫ֳ𣬾Ӳסǿǳ˫ݣ֮ǿϳ˽ɵĹ֡
쳹ʣǧѻ趯Žħϣǲ˻ѻӷ󺣵ĻħתŲѹǳƲħȫ·硣
۵ЦһһץŮӣһƣͽ͵˼˵ԣż΢΢ףδۣȽŮиˣϣƴ˵꣬·
һϮӣս˸Ŀ˼һۣȻֺߵΪǴ֮ʱӹһĨʧһԣһֱħȥ
ħѪɱ֮ĵˣħǺʥ˵ΪǷѴ˽٣δ±ػȷѪ֪꣬
þòɫӵĿԵͷŮӣ죬Ц
ʵ֮ǰ費ǼһΰˣҲǳμ棬һծ費֪ʲôԭ򣬽ԼԪ׸ɫЩȻСȿΪ͡
ټʱ˫Ѿɾ˴ܣ룬˸ɴǣŮӵ֣ڴǰָʱӦĽһһϵĮȥȡ֮һĨ΢ЦĻȡ
û뵽㲻оĿȸѪĸףҲʥˣЦһǣſС֣ڵɽԱܹ㡣
̧ͷϲ˺쳱Ŀӭ˼˵ߡ
Ƭ̣˺Ȼһ§סԵһһٿڵˣҵŮ˰ɵİ:ɱ
ħﱻλǿѹƣ˻ڶǧѻƣħΧ룬źƵħǳ֮Яſµѹ䣬֮ƣ˰죬ħ˫ȫû˴С

Ȼ֮䣬һϯħϵĺȻڣ¶ħģλΧǿȻһԶݣһ۶˱˴еľ⣬û뵽ħﾹȻһħ
ֻħǣƤѣĺɫעǣ߸ĳͻ͸˵Ѫ⣬¶ӡڹɱԡ
û뵽һħŮüԺи汲ħļأħԵѪΣֱһ۰ͳħĽǿߵħۣǰѪħ
ĳͬǰǣ߸̵ħȻһ߹ħһλǿиɱɭȻشħһƲãħΪѲĿֲڡ
Ƶħ䵥ڴˣõʱλǿͬʱ֣ƱҪԶڴ˵أ
ŮӱĿૣƮ죬·⣬ǰϵĻۣŨԭȵȻ˵εҺ̬ĴڣΪһƬ۶ɵĺ
ҧһھѪ׼ȷ֮УŮ𽥻Ϊ˱壬û˫ţȡ֮ǲƬβ˫ǰӡβһŹֵ̾ա
⣡
ĸƴ֮𣬶ʱƬ˷ڣ˰ɾˣǲӿĴϣһɭĹŴԤ׵ֳӰΦϵһյŲƣͨѾõĹŴ·ܵǣٴ
䡱
ǹŴĴУɭĿ⽵ħħϣһɻ㼯˸ֶĿֲʶϯ̼ħﱧͷҺʹĲҽУԭǿֵǳͬʱϡ
͡
ںɫħѪ罦ʮɣǵεħѪĵطƬһԭɽյأΪⳡսΪأһڵӵӣž
ǳħ߼䱬ѣɵĿֱֲܾħǰըѣγһᴩʮɿϵħѪǷǷȫô涼ûϨ˼ҡ
ǰ˲֪ʱħıɹЦȻȴޱȵҪħɱڴˣŨ֮ɫţݻһḥ̂Х¡
дḥ̂
ƽѭѹħϣʱѪɣǸѵĺںɫƤܼӲʥԳֵ£Եôĥ֮һƬѪģ
ħ𣡡
ֽħشƵ֮ۿټӰܽɱ˭ж¶һĨϲɫڴ˿̣ħͽȻ׳ХͷǱŷںڵħ߸ǺӦѪ⡣
ɫâӿħڣۿɼħ徹Ȼֲɵ˿˿˿/ѿ䶯ϵĽ֯䶯Ҫٵ޸ѪģĵطˣۿŶʱھָܻ糣
ܣ
ѻǿ߳ɫڿз裬״ͺһȼħĻͽȻлУŻ治ϵԭɫĻת˽ɫһĽɫѻӰı
һѻǿھǽɫѻӰ֮УģѻӰƣһҫƬǽûȵĸ£еˮȴѩڡ
֮𣡡
һŽ汻ѻӰŽ棬·ħƺܵ˽еܣҪܿ˫ȶû˵صף޷ֻ𶯲ݡ
͡
ѻӰûħڣŲҽǽ֯/ѿմ治ȼħұۣۿɼħֱѪٵţҽҲδ£ȻīĹȴڴ˿
ǸͨͨҪ
ħֵ˵ĵһ仰ԡǽɫУ·ԾһУѪⲻϵڣȻ忰ƿµȴǿŵڣˣѾޡ

ͻأأһ̽εֻʣұϣʱħɫ䣬ԭħһӡīĹû/ѿ֣ӵϵ
˭˭ҹ
ħŭ𣬶һͷɢӰɷг֣һϽŵ䣬һɷ˾⣬λʥ߶ɫ䣬ħͫһ߸̱ŷҫ۵Ѫ⡣
һ̤ȻҳһȭūıֻصתӰ仯ӭѪײһħһΣΪ༸λǿߵĹϵѹԭ޷
ѪȴūһȭƣȻ֮ħںٴӶһںڵĳᦲħƣӺ֮ʣµ۽߬ᦸˣһҡλã·֮Դ
һи˷ӿ˴˵أԹޡŭޡʣǳл㼯󽫽ѿأȾһƬĺɫΪ˰ĺħ
ƺ֣ڿлһͼֻǳɢħȴüһͼħԣ׼ȷ˵һ֣شΪʣԴ֮Ϊīдģħ
ħһɫ䣬һƺš
Ǻдħӿħڣ¸¹Цվ˫ȴӺгĿѪĴӼλǿߵɨſ¶ɭȻҪ˵ЩʲôȻһ⻮
ħѪŽħһõֱҲǶѣֻϮս⣬һϸҶı·ӵһİ磬նڲ
һ
һΣٶȻһĽɫӰҲ£ɫӱչգеһħıһĿĵ˿ڣЩһϡ
ʱʻĹŴҲѾڴдﵽˣĲŴ󿪣һͬ޴Ӱ߳ŨŨưÿһ̤£ԭֻǰ׹ɭɭӰϳѪ⣬Ϊһʮɸߴӡ
ɫìͬŽɫףȥޣȻֻ֪ԶǶ֮ˣŻ޴Ӿжô£Զ֮ʱڽìᴩһλħߡ
˫֣ǲ֪մȾ˶ħѪ
Ϊɱ
Զŵʱƾһ֮ԿħϮҲй֣ʵδﵽ۵ļ𣬵ԶŸǰʾʹˣ˵ڴ֮ǰдսһ
ɱ񣬴ħɱ¾ߣƴشħۣԼ˸ɵ³ȴͨ츳ͨǹŴֳİ:նɱħ
ħ壬......
ɱһ֣ʱ֪ħ巢ʲôħĴȴſ̹ĵĺ⣬һʼչսļ˵˶нɫìһ𣬻Ȼƿգֱħ
Զ֮ʱպǿߣһشƣҲΪ֮һ˷׷׻۶ǽɫìļˣǼһһǰ޵еĿֲ⾳
䡱
ħҺ֮Ѫ飬һǹᴩ࣬ħ幹ƺ볣˲ͬķ٣ĿǽɱɭȻԶ֮ʱĽɱôջħУ
Ůں̾գǲ԰֮ɫܹƾط꣬ÿһȴڴķɱ񾳽֮ߣǰһì֮һķȼա
ĹƣάһĴǽɱҲعⲻǽ䵱еһƲٻĽսѾֻ̤أתˡ
͡
ϮµӣһԲֻǳŲս⣬棬սͬһˣΪսΪսһжֻ׷ŸӺĴսһħһĿĵ˿ڡ
ħ岻ǶɱҵģһһָƱѪɺӡħЦͷϵǺڹ˸̸Ѫⲻһλʥ˵ı
ħٴأһжڻ𣬹ħѿɫڽǾͬһʱ䣬ˡԼǻ˵ɫͬʱһ¶˴ϲ֮ɫ
ˣа취
§ſ裬̰Ƿ㣬ڴʱǲȻԺһüͷôħʲô취
ħشٵĽ壬ӡǿ˴ħǵеٮٮߣֻзӳڴ۵ܷܽһɱΪ࣬ӦÿƬ̣쿪ڣһһٵĽ˵
ܷӳܣüͷһѯʵ
ܣǿҲÿʹߵڻ̫ˣ޷ӳܣʮ֮һҲﲻߡ
ϵԺлصüͷĸˣ޵ķʸ³һ£ʵôʲôܹԸҪ֪ڳǿȫް취......
ȷʵ缧ԣڳǿ߹ƾܲϵħϣȴڷش޷Ĩȥħӡǣ鲻˵꣬ŵĿڵ֮⣬˵ػ֣Ӧѹħ
ã˷ŵ˵ͷҲ֪ǷðգҪħѹ˵ҲЩϾǿҲҪӣȴûǸܹܵʵ
գͻأسħϷϵӰи֣˫һŶʱһ䣬ͬʱڴ뻪ǶҲֱɳ
׮ʮŵ⣬һģӰ֪Ůֻһӳ˲ɣ·֪һУĴϢУʮŵгһͼŵѹħ
һһڲȱ˵׼ȷ˵һڲȱȱ˺Լֻʥ߳һߣõȣȴֲֻ΢΢㵹ںУΪ˱ҺӺڵ
ÿһαҺ嶼̺ſֲļ֮նЩҪ⵽ᣬܵʱһֱħͽȻƻ𣬼ɵĿɨҧأһƽӿ
ҪѹңѹҲû취ǲôģħܣضڴʱԾɲڼ䣬Ŀ£ɫ䡣
üͷ۲쳡Ȼɫһ䣬ᦴڷɳֱ֮У籡ûУԭܶʱٱ֡
ͬʱҡҷħͷϼ⣬סħľ޴Σ͵һᦵĻڣͽȻĿħϣͬʱǽɱһбŷ⡣
Ůɫ䣬ʩչطٻĽɱڴ˿̾ȻĿƣˣǽɱʧȥ֧֣Ҳûɢףйâ˸Լǡ
ô£ط͹죬ûйļأЩֲ֪ǷʲôĿ֮£ɱ߾нɫìظʧȥɫ
һâôͻأȴ쾡µıֳ˸⾳ﲻƣ޵УŵɱҲ˺ԣеɫʱһɫᣬеԶһ͡졣
˻عŷ⾪޵һǹᴩħǽ߸ߵ𣬰ŽɱֱһħѪⱻʳ˷飬īĹҲǲһ˿˿ơ

˵ħΪһ޻֮Ҫѹڴ˵أѪĺɫһвǸʼͽȻɳһͷ׺ףǺצһѿסᦣ·͵һ˦
ѪŽᦱںڵᦸûħģѪ֮Уǰ׺׸һͽȻһɿֲ˿̵İ׺Ϣƺдֲ֮ɵħڵıԴ
ɽȻͬĽ
Ӧһ㣬ԭŵħɫ¶˾֣ڱԴڲŵʱҲ֮ȥٶȣٹĽǿСᦾ
ͷɺ׸Ȼħϣĵη壬߽ϣⲻһħ˾ֵĺУץǺһӶľۼ为ǰγʮӰ
ħԳȡʮ߷ֱɺ׶ʮӰ޶ãֻſһŻ棬ǸոϵӰ˲Ϣ䡣
ټһͷ˹ɺףħҲ޷ֵɫͷһһжô䣬ܸܵǻΪұģ
ҪǵѶҪһУڴ𣡡
𽥵ħϢ΢ԭľҲڲϵµ̶̼ѾԭޱȿֲĿʥˣߡܡ......Ȼ䵽˾Źؾչӣ˿
ǿԴϵǺڹ˸뱳߸һͬĹѪ⣬˵ǰڣ˭ϵԭ޿κεħȻΪʶ׵䡣
˵ߣڴ˿̶㼯һ˵ϡ
ƫƫľȴȫ֮ˣΨһͣڴܾʿİһʮ:ٽ
ۿԼΪȫĽ㣬ڼλǿĿ£Щʵüͷſڻ˵ЩʲôͽȻͨԼᦵϵһɴӿڣɫһ䡣
ֽеĿƿͶһǸ񣬽Ų˵ߣôӣ˫ϥڵأϽͻħ֮ɻ˴뻪ӵС
һ𣬻ص˼˵ԣɢϢΪжūһͬ˼˵ԣһԵ׹˸׼κ˴żˡ
ɺף߸һǽȻһ⣬ûɺ׵УɺչһΣٻصڵƬУƬ̺ϼ⣬Լ߸̣ص˼˵ڡ
һŸħ֮ô˼˵ǰڷ˵ϡ
䡱
˱Ŀϥͬһʱ̣һȶӿڣ֫ٺŹڵľŸ̫ĿĹâѭϢٵڵ
ľ˶Ѹٵǣ޷һЩʿ˼ֱԷɵٶǰУʶγһƬ̨Ӳӵĸ̨ʶ𣬼̶ܵʶܿһӴĵ
ʱЩʶϵҺ̬Ź̬ת䣬һӲӵӹǳʶ˸̨֮ϣ벻ϵĽ֯䶯ţ˵˸̨룬̼ʶںϡ
һ쳹صؼ䣬ǽ֯ŵʶ׷û֮У겻ϵͣԭȵͷСۿɼٶǴãڸ̨ϵСڲϵ䶯
ǲ
ͻأأһֻͽȻֳһƣһڲϵӡ
Ҫ֪ʿĸΪҪһ⣬пܰлһǻǳǾʹҲʱǵȻһ󡰺¡¡ľ졣
ӵĶϡĸλӦɵĵʯϱ̾Σÿνͬһ̾ڸ̨ϣĿŸ̨·ʲô
䡱
Ҳһ̣Ȼ˿һҫ죬ڵ˲Ϣ̣ѪҺԼֹͬͣ˿˵𽥵ȥϥԭأȴһ
ūͫ͵һȻӵվӣϵһ󡰻Ĵ죬ڼλԶǿҲȻһĿʧļˣ֪ǰ߾ʲôʡ
ȻλԶǿߵж⶯С̡
ǶǴӦ˳ǧ꣬ǧʱһָǾʹ䣬Ҳʧȥ˳Ŀ꣬ԼǲƣʧȥЧãһǿĿ˸
ô£òط꣬һս󣬿ɻδȵۣȴȻʧȥедɫ䣬ľĿ⻹ѯʵĿԱ߼λǿߣϣܳԽ
ǰɫһ䣬Ҫͽ쿴һ¼˵ūȴȻǰ֮ǰ˭Ҳ׼ӽҪⴧ⣬ֻ˵⣬µġ
һһȻжδ۵ĹĲū٣±ֹ׼ӽӿͷɢūһһٵĵÿ
ūǺεһ仰˱ܣ
£ɷϢϯλǿһԲĿȴ˱˴˵ϣʱƣϮüͷһ壬ȴֳǲȱ˰˵ѹū
ߡ
һȻһжūȴûа⣬һü֮ӿб׹⣬һЦϵ죬Ӳ˷̤
ʱһսһλԶǿ߶һۣūԣǱԼԭһжľ̼ߵ˹ūһѹȫռϷ硣
޷ƽˡڶ̾һȴʱע⵽˵ĿȻ⣬˿˿гؼζĿͫһŻ
һĻע⣬֪ͨǶŵˣ˵Ŀ·Ϊһĺڶ˲ĽУӦ֮ʱѾǱС
Ӿ𣬴˵Ķͷ˺ˮ˾ţ֮ŽĺڶѣٿʱɫȻʱһֻҲͬ˿ĿȻͬǣ¶
ʱôкɢѾ˶е˫ǿߣһĳϥǵӰ֪ʱ˵üҫŵ⣬ɢһϵѹ
ĴǺִиӦãּ˵ƺֽȻͬĵϣüͷѯʳ
Ƭ̣ŮӲȷĿڵӦǣ
ʲôһǰ˶ԿڣԵĴҲɫĴ֮ûκ˳ɹǾ绪콾̤ҲѲʧɫ
ͬޣͼѣټǱ˴˵һþǴ壬³еߴҪǧĶˣһеһжʾš
һ·
ΪǷѡľͬʱüĵһţǵĸ̨֮ϣһģӰʶӿǵӰ̧ͷХһĶ
ʶӿʣбһգֻһĹްʶڣǵӰҲڽתΪʵʣ¶뼧һ޶ò
ΨһĲͬǴͷ˫ǣؽɫǣ˫Ǳ߹ĽɫͫżԪĳ׳ΣĸʯĲһȻصڵϷȭԪܵһʵʡ
Ծһƾ壬뷨
ϧԪɻԵüΪһ뿪׾ͻ飬üͷƬ̣ϥ˸̨ϣÿٳϸԪ飬ڸ̨Ԫ˫۵ͬʱ
˫Ҳ³˽㣬һԼˣĿǹɫɨüôˣѵʲôԾô
ûûУһ£ǵ˰ˡ˿Цһû뵽Լܲ٣Ҳ˵ЩֲǿΪãΪĽȻ
ĴҲһ콾ȻΪĽó뼧˱ȽϣôʱĹ⻷עʧɫҲֻаοԼ˵һ̥޷֮ȷźһЩ
ʲôˣ˳һ£ѯʳ
ţ
ĬĬƬڳɫŹֵĿڵûѾﵽ˴ܵ۷.....İһʮһ:ͯ
ûѾﵽ˴ܵ۷......
˻£Ǵ˿˵ĿھڿһΧǿߵҲЩȻǰϵϢȷĸӦǰ߲ǳϸʿˡ
ҪףϸΪŲС磬ѰΪͻһС磬Ҫչؿ޻ǵõĳԵ˵ҪͻƵϸ۷壬ûиĿ޸ǲܵĴﵽ
ǣ˵ĴԾǴԭȵĳʶôһ˰µʱ䣬ĽѾ޷˵ˣȻڰһ·ͻͽϸŲ㣬ﵽϸ۷ľ硣
̾һԶԣٹһЩӣԼӾͻɵĳԼɣôţЩɬֻĵףȴûκεļԼĽΪĵӣ
Խ죬ʹŴԽпָܻʢϣġ
һѾΪĻȪħڣȪħ䣬ڵǧҲħɣֻ˴صɭɭ׹ǣΧĶԼӵӣž˸еѹ֡
ջĿ⣬˵Ŀûһ˿̣еֻ޾Įڵ˼ˣҲˡ
š˵ͷҪ
أĿ˰˵ϣƬ̣ڵǰҵȽ뿪ء
ǰüЦЦĿ˼ˣڵҵŮܸûƺ˰ɡһԵĿ쳱ĵͷ˸һ£ȻЩʵĵ
ǺǡǼΪ⣬˵ͷȻشΪʥˣҪڰĬĬػ壬ҶڴٵĵҪ׼ĵطͲһͬˡ
˶٣˵üͷȻһ壬ƳԵĿһۣԭ뽫͵УȥǿЩˣ׼ȥɱɱһŮӲʸ档
䣬ɫ˱仯̧ͷ˸ף֪Ϊλ˵ԣ˳Ƭ̣Ҳǵ˵ͷǳȷʵǰ·һƬѪȷ磬ſ貢ʡ
ȻˣʱҵߣʲôʱԶٽõĸ˼˵˼ɿѯʵ񣬶˵֣ǻĬȻߵԡ
ڿ費ע£֣Цֻܿټģ
ĿӼ˵ɨūϣãƺҪЩʲôȻȴֻ׹˸ĿӭЦһ˵Ӱԭʧ
ֻһصǰĶ
ʥԼ䲢֣ܳЩҲѾﵽ磬²úʥ߾ͻǣǸʱСĶԴ
ʥߣ˫ۣĿӹˣȥūһĽŲʱͬȥ֮ʱ޶ϮްԣЩ涼սನɱ
;УūȻǰ˼ݸ˼ˣͷһֱħԼ߿ų̣߸ǳ̲һ̵һҲ೤ɡ
⼸ħĳ֮⣬һƣϱӡŻȪħڵͼǰħ߳Ȫħڻڴʱ֮ȻѪѾɺԣװλߵͷ­
Щūţûжãһ߳ƬȻūĽŲȴһͣǿ߸ü˿Уͷų޵ѹ
ҪزصˣɡǳǿߺȻڵ
Ȼüͷһ壬֪Ƿʲô²źۼ˼ūԣǰ֪ʱӰ·һʼǶû˿ͻأ֮Уʵɲǿߡ
λǿ߳಻һǰ߿ȥֻһűӵͯһݱޣһͷţϵ˦βֻͣԲĴ۾ͣתţʱʱǺǡЦ
ڵڶһλ׷ԲԣȴǺ׷ͯգſӣһͷȥʱǼΪòѾˣԾ͸żʱķϡ
һˣһòƽƽĵˣΪƽĳ࣬˶ע⣬һİԵۣһڸ߶һ䣺𡱿ȥǸòȻ
˵ĳūλԶǿ߸üͷഫǿϡ٣ǲŸոմûжãȴ˲ͬǿߣǰˣٲȻλʥߡ
ѣи˹֣Ц
ǺǣǺǡͯŪвݱޣЦͣµĺţűǻҡԴţ̤ƣ˦ţβͣϧȴûóźţһжԵôȻԵá
Ȼ˷ǳˣţҲǷţ
ʼһԲֻ˫ۣƺһжûȤ˼һеǰϵǰū׹ŷһ̤ɷܡ
ǵһæ˼˲Ϣľâӹָֻһӣߺһ𡱿ɷ˵ūЦѱƶʵ޶⡣
ǵʿ㾿𣿡һģĵʿüͷѯʵ
Ƴ˼һֺۣ߲Ǵܵ߷Ϊûж⣬ȴԼΪ֮üͷ΢ЩĿ˼һۣЩ׼֮Ĺϵ
µЦſ˿ڵѣƶֻЩҪ뼸λ˵˵
ĳ˶ʿЩڣŮӿЦҪСŮ˵ЩʲôأҪҪСŮ˽ｻ
ϵģǵԺ˫ۣŮǶԱؼˮСƵͷһɫ࣬ĻǰĵòȻæ˵˵˽ｻǲѡ񡣡
ۼ컹δ˵£˫ûκαʾͯȴЩͣһţµĺţǰǵʿͯЦŰ˰֣λˡ
ƳǵʿһۣͯЦǺǵĵֻҪ֪λϹ֮ʱйԼﵽʥ˵ľͲ׼ĳ֣λոմ֪
˶٣ͯɫļ˵Ѿ˵ˣȪħ֮²Ҫٷ˺ԼͬˡΪУԼλעΪ
ûûƶ˵ľЩͷЦĿ
Ȼǰ˰˵ѣҲûϵôĿ죬һǰλʥߣ˶ǹˣǵʵɣĬȻûκαʾ
˵ˣҲ˰ɡͻأأ̧ͷޱ˵һ˵˵ͷתҪȥ
ҲʱĿȻ˼˵ϣӹһ⣬ڵǸѳΪСһ
˻شͽȻһɿֲʶϯɫ䣬˲֪Ϊͻɱֻ֣ƴĹϸһԪ鱻ǿֲʶ飬Ҳ䡣
״ֱʥ˵Ĺƣֻһǿֲƥ
ϯʥʶû˼˵ڣ¼һΣϵѪɫȻȥһҰָһѪƬ̺˫ڵɱϼһİһʮ:ɱϼһ
ɫһû뵽ԼʶһȻ޷ɱˣڼһµͬʱūϱɷЦ׹˸ɢŵĳ
ǵţϵͯһۣΪʥһò໤ֻиһ˦ǧ˿ٲ˿ͬʱһţæڵѣⶨʲôᣬú˵
ͬʱͯҲԭȵЦвݱһ飬ʱƿһѷ죬С˦ǲݱ޺ХžūĲӣŵͷţҲ̼ո¶˲ţӿ˱Ű
ӱ̣Ǻţǳūײ˹ȥͬһʱ䣬Ǹɭϱŷʥ˵ѹһֱֻںīңңץūĲգ۹ū⵽λʥ˵Χ
ʥ˵ʶεȵĿ£һûѪɫŹʶѾɢǳԪҲ޷ֵʥ˵ʶҲǽԷС֮ģһ
μԷɱ֣ǰû˿üɱɭȻŭӿѵõıһֿڣŭᣬүѽϣҽǸϼһɱˣ
ôһǵһŭбľâԭɨūĸһģֱż˶һλԶǿڻعһۣͬʱ۶
ǳǿ߷ǹ䣬ڼ˵ǰһǹ֮ǽԻǧ˿ĸɨǹ֮ǽϣһҵĺʱ֩״ܲǽϣǹȥ
Ƭ̵ĵֵҲʩչԮֻ֣һͷ෢Ļѻǿ߳ڼ˵ǰӲ֮䣬˫Ļ棬ķֱڳŽ棬ŵǳơ
һ֣ʱ˽֮棬Զͬǿ߲˿СɨĸŽϣڿһǧ˿ʧ٣ȡ֮ǧ硣
磬ԭƮ죬׽֮ĵȴǽǧ֮ڸ˵ǳ޴ĵǻ汻Ҳпķ˿ӹȻ˿
ɱѺŽǵûʧƾ֮ΪȼϵķŻΪĻ𺣣۳һͷڵӰֻѻצӶĻ·ǣǱΧǧ˿
üͷһ壬Ŀ⿴˻ѻǿļˣ̾һ֪ΪλıʣӦలµľ棬ȴΪͽȻŵĳ֣λǿߵĳ֡
źţͯǰȻһū֪ʱ׿˵Ŀϣһãͯ˫һУŵ꼱æ̤Ҫ˶
ūȴ׷ᣬֱһ˦ϵ׳ңңƿղͯ˫ۣͽȻʥ˵ѹµĺţǳһŰϯҲ۷Ϊ
Ϊɽʥݷ۵ҲһǿߣռɽΪȻɣţȴڴ˵һͷ˲ЩȻ
ͯۼ޿ɱܣвݱȻֱǰϣūԾûзŹ˼׷ͬʱһɱɱѪɫди֡
ǹì......ʽרΪɱ¾ɵױȾѪ⣬иֶٲȻһɱ¾ױ⣬ūһָ䣬ױĿֱָǺ˵һһţ
Ǻǡ
ױϷŴ󣬿ͯȴһԭȵأ¶ЦݣֻСֺҵĻڵλãһƬݵغԤ׵˿һƬīڵĲݵأϵչзԲ
ЩСݲɫûвǺڵý˵ͳȫһ״̬УͯǺЦţֽ㹴ţӵŲһúɫСݣڱǼᣬʱͻ
Ƭɫݵط·Ǿܾųһһţū׷̤֮ʱɫСȴ¶׶ƣÿһСݶһںڵУ˷ū
ѪɫױɫСݲϵײġϡ֮ūǰĺڲ޶ãֱֻ۽ӭС߬УӲ۶ϣ¶˲пЦݡ
ͯɫһ䣬Լܣɫݵؾ֮ͨͨķʽԻǲϵūȻ˹Ҳ˵Ŀֲˡʥ֮УҲ俹֮ˡ
ļתͯ¶˿Цʥ߼ūҲôȼˡ
ūѰͯͬʱںڵȴһǹһĵŮԼǳǿǰΪɱϼһĶǣȻرչˡ
һȴһΣִһʮͷӵսӵصͬʱһĨɭӿ˫ֵָͽȻۿɼת֮ĳȡ
ָϣһĨɭںڣỮأʱ̡ڶȻƺһ֪ʮаָϣſֲľ綾Ҳıɽν嶾û
Ыӡߡ򼡢ڻܣͷŶǹž綾Һ壬嶾֮һɭϸǶ˼֮Ƕﵽ⣬һˡ
Ц嶾ͷйȡ˻ǣԼĴ֮УɾͷǶ߱˫ͨ鲼̵·ЫӸǳɫɭâ
ųֵĴСſڵϣضһ˪Ķţʮɵĳȣ֮һڵĺۼΧе
ȥΩǱڻûʲôصıֻ֣Լ֪Ǳڻͷ֮꣬ǱڻĶҲɵһλԵɺ£޷ڻıڡ
ǺķʱȡڻЩԼ˼رȡ˱ڻĻǣǱڻȥҲǱȰԴһЩЩ͸мɫϸߡ
ǳǿŮͬʱ֣м˵ֺֻǳǿ߷תǹлۣһǹƥ˦ּ˺
ͬʱŮӱ˫Ԥ׵ǰҡҡλε߳һвȱıĦϡ֮죬µ̤ɫ棬ɭ֮⡣
һϯǰУƺƵĸ߾бɱ
ϣɡ
ս˻ϣǰȥһڿڲȱȴɷ˵ıУֱȡҪİһʮ:ʥ
͡
Ĺ⻮еָɭˣ˵ǰ˴һͬᴩۿɼ̡ĺҽҲʱڻһ̲ˮʴŴء
ͬʱͷҲֱ˶ȴǸڻſԭأͷ׷׼۶ֻӰһͨ鲼·Ķ˫ɿһȷʹڡ
紩һɫ׵Ыӣβ֮һƬǽ壬ǱЫβݵʼܿƵ߶ȻԵʼ˹ʵڶʱ
ͷȫûŮɫأԴ˵ûʲôʾЩʩչطǸҲûиϵǴ˿ŮӵһƬСﵱʥˡ
Զǿ˵󣬷ѲԶʱľ󣬰ټʧС֮⣬ϾΪԶΪʢĴ壬жһɰ
ǴӼ˿е֪ԶŵѾʧµĳУиǲмΪˡʥж͡
ǰսȴǼǿ޶֮ȫͽԼһˣѪҺ֫壬̺ſֲľ綾ͷǾͷۼѾ𣬵ˡ
ܻźȥǼɣſ³һѩ׵ĭʱһɺƽ𣬶ĭǴӿзǳǿߣʣµ򼣬ǰ׹Ƕ
ʮɵϸ֮㼤ֱŮӶȥûţĿԴɵƳʼſڵϵıڻͽȻһΣʮںڵָ׿дŮӵĽ
ת
ŮµıۣȥԽԽвһ³Щģƺ֣Ȼ䣬һķŤŴǰݻ
ѵǰͽȻ͵̣ɭȻİ˶񣬸ĵȥķ˿˿׹ǵڣһ̣һ͵ش
ӿ֮Ȼתţ˷·Σļз򼳤˻һһβʼһһ̱ѣĹԴҲޡ
ߡ
ƺһӲһΣͷŽܵϵ򼳹ҲܵǣһʺѪǺĿӤȽϵϣΪ
ǣδٳ֣һδƽһǶǹ⽵£ݻһƬСǹ⻯ΪһӴ룬ǺƵǿУǳǿ߿³һ
Ƭ͵һ𣬶һɻصĿֲɢͫһƬСһɫޣ˷ԲʮͷҲݵһͬ
ۡ
ʧȥͷʵԴǰĿɨſڵϵıڻĿ˸֮ҡҡͷͷҲʹͷӵпֲ綾ıڻ
ΪҲȷԼºܷסͷǿĶһãǧΪ
ȴǿԭزʣµЫ붾߶صԣǶ˫΢΢ĴţĸɭȻ⣬ɺ²ЫӣǲɫİڶβѰһһ̡
ֵָ𣬴һ̵Һ䶯ţնҪ⵽ʴҺʱʱɢĹͣ䶯Żû嶾ģһڲ˺ҧš
һǰһԲתţ̾һͷƬںڵĶߣӡŸ桢ݣеɽдģЩԶ֮Ҳûгֹġ
ʥ
֮ʿеʥйڸֶ˵һƪΪ򶾾ţֶ߿ʥֲĶвʥ˵
СԶʱĶʥƹķǸʥΪֻһͿ֤ۣȴΪͷųĶߣһƬأ⵽۳ɱ
ʱһԶŵżзִ˶ʱϱ߼صĿ¾綾ԭĴӶƪ򶾾ϹʱͺպɱгԹɡ
Ǽɱҹڴ⵽ʴʧȥܣееӾΪѪˮļȮǻˣֲҲήãԭеɣպΪɭɭء
ʥǰͷеķ˻Ƕʥ̰ţ˵Ŀ¶ȴǸ㣬
¡¡
ǵصʥ֣ɫһ⾳ŵҺһͣʱһε˶ʥУţֽһİ׹Ͷ붦ڡ
һۿλԶǿϮĹ䣬Ƕһֱֻ˳ֱ۽צ֮䣬һ㱡ĤƤһ·˲
ֱ̽СһֲָĶ֮ϽȾ˺ɫϵ˿ϯԼǹͬʱһͣǺɫϵʴλ֮ʥߣƾĶͨһжٲȻ·硣
͡
ʱ̣λԶǿڶݣǰʥ߲֮ΪӴѾЩ˲ʵĿֲǲɣǳǿ˫΢УĿУǳٵĵȻ
飡
ǳǿߵǰձһεʥȾ·˺嫵ǿУԶſΡǳХ٣˺ѣǰſǳϷֱ貵ǹ⣬ͬһ塣
䡱
ſǳ۳һݿǳᴩźڰ棬ںڵĶԻڼӣǹȴֱգǰһ谭ݻٳ˳ǿֲĶԣӲǹµ
Ȼһû뵽ǹܣ̺ͨŶǳ򣬸ǽڤڤеǳ֮ǾſõǳӰ֪ٹǳͶӰ
һУɫ粻вһҧһھѪǶʥڣֱ۸Ǹ߸ߵ̧𣬴ָҰϢת۵ĹֳָŵĻҰܡ
֮
ۿɼֱָĻɫָ䣬ƻ̽һ𣬿ȥһŻɫԶļڵƵͬʱҲڹעλʥ֮Ľ棬ǻɫУܵһ
ǴǿҵԹԼŨԶΪ壬ļϢۼһֲ֮
ۿŴݿǹһ·յǻɫӭȥ˫Ȼ˳İһʮ:ɵѪ
λԶǿսһ𣬿µƬ޷ĥĺۼΪһλʥ֮ע⣬ݲҲ̺ݲĶԡ
ǻɫϣģŴݳٵŴ·ҪʲôԼ֮˻ڲϻصֻһ貶Ŀһ·ݿǹգǻɫϡ
̡
ڽ֮ûпµײûоĺֻһ޵ǻɫ̺ĶԣӴһУͨϣҲʴ
Ƕʥ쳣ҲֻܽЩڶлʲôµľ綾йغԶŶʥڣһɿֲ֣Ϊ˵Ҳ޷̽顣
ƾʥΪǿ̽ȴСиܵһв·ֻҪһеҪ̽еܣͻøɵ³޶֪֮֮жôľף
ǳǿɫһ䣬û뵽ȫ֣ȴǴӶƮĹɫ£ӡһ䣬ǹȻ䡱һըѣΪ˳ǧϰٵϸСֱ˷
Ҳʱͽֻ䶯һƬɫ˳Ȼɿӿ˳׶һͣ˿У貵ǹһ΢ķм
һĻڳļλǿɫһ䣬ˡѻԼǳǿߣͯҲ¶ɵ֮ɫսҲڷŴսЩͬǣûвݵͷ
˫ĿĲԼͬס֣öԷȥ֧ԮһжƲ·֣ʵѾֶξռһλʥٲãֺƽɫ
λʥǳ֧Ԯͻԭеľ棬˫ûƴ˼ҲڽҲöԷ
ϵüͷиǧ˿գÿһ˿˿ߵķҪɽķһĵڵ˵ܿʥѻǿüͷ壬ʱ죬йâ
ƣǿ˵˵ԱͿƣײƽϯΧڵҲ飬ܻҲʾȼң󻯳һſֲ޿ڡ
ǻһͼء죬˵ϵһж˸ɾΨſƺŲĿɵشȥµһкۼ
䡱
ԲǧﾶֱΪ磬ĹԼХŵĺ󣬾µĴҲڲϵݣǼѾΪһݵȣؽһ絶ĺۼ鲼ء
üͷһ壬ͯźţԶԶܿԸĿֲನУµͼչɫݵ޷ڶţƱѹһƬŷ˿ǵɢͯҲľɷ֮ӰȴǿƵɱŨʵʵɷ
Ҳ֪ūʩչʲôֶΣǽӽɷΧڵĺɫСݣԴضѣŵ䣬ūץеʹãĴУգǺţ䶯λã±ϡ
ͯʥ˵ΪǰҲ³˿Ҳ֪úεȲƣƺ̺ǿ֮һϾڵʥҲóأͯʱ˿Ѿ˴
ǵǶͯнп಻ԼĶ־һӣǾɢɷԼһ׹˸ӣ֤ȷȷʵʵһӣǿΪ֧ŵĿ·ӣ
ء
Ȼ䣬һɭĺŽ·Ӿʱ˽սеλǿߣūҲֽǰĺɫС˺ɷ飬ĿȥֻǴӶʥзɳĻɫŽУ⵽ѹơ
֮ȻŮӣλԶǿ֮ʵ٣ΨΪأѪƺĳʩչطȡ֮䶯ŵĻɫϷһֻľ޴ƴ̤̤˽¡
ԶԶȥγ˼ΪһĻͻıҲɫһĿ¶˼֮ɫ
ܣ
˿̵ҲǿзľֻŶôµĶԣҲܹʩչǿֶ֮һǸͻȻֵĽƣȴ˿֮
Ů˫ɱţȴӨ飬ڵƬգĳķڽ֯ƣƺ˿˫ĴҲβȡָǰķ
ãŽ
ǽ֮һֻȵ̤һͷȻƾճ֣ʱ¶轵һɭķ򴵷ϯķէһӴӰһСɽĿУֻлجج

һ쳹أǧ֮ļǳҲţǳеȺɫ䣬˶ݵĻң֮󣬸ǳһţ˵ĳգΪ䡣
ڳǿ߶ȥɫ¶ɫ֮ʱǾֲµĽƣʵǿʤ֮ˣ޷ԽޣĺӣҲʵǿдһͨ
Уʵ޷쾡µķӣػ䣬ͺñǻɽ֣츳طո¶µľأ䣬֮ܹ֮κΣ
ԵɫһţſһĻ׵ʧɫ
ģȫƤʻҰ֮ɫΧһƾɵսȹǰ׹ģڴ͸ֱɵİ׹ǣȥǰɭȻݡ
ȻʵǿᣬͶܹ֮ûɽȴûǣֻججܶжֻǻҰ׵ֱͽȻָ̽ǻɫץס󣬾ĿУſ죬ȥ
ȥԶŵĶʥƣΪص֮ô˿У
³³Ҫɱ㣡˫Ŀ죬ͷƺܵķ񣬾ʼղıڻҲ̧ͷǼʱҲⶾ
ЫԼ߻ӰӴͬһʱ䣬Ժɫ¶ŹֵļˣȻǰδеʶľ׽ţĿȴ뼧ңң
ᦵĻУеվӣڵѪƺڻȸԾ̲סһɾΥĳ嶯ԼҲ֪Ϊλڱɹ棬ȴԤ׵
˵ĶУһɭ͸ޱֻ֣ȴӲһ
ɵѪ.....İһʮ:ʱ֮
ɵѪ......
ڶߴ֮ʱ˵̲ס̧ͷĿجج߽Ĵǲ˿ȷʵ·ǸӦʲô
͡
Ȼ֮䣬һڤüĴһţٶ˵ϣ˷Ӧڤû˼˵УʱλԶǿߵɫ䡣
ū׹ţǰδеı壬ϵɷʵʰѪ죬źţͯɫ䣬һȭ˱˿ɷҪɱٵˣԡѪ
֪Ϊɷ壬ԶҲǺһɣÿɷֵʱѪɺӵĺڰʱͯгŨŨļɵԴǧǰ̤ʥδܹȵѹ
ūϣͯһ˿ֵв˲Ϣܱ޷Ŵ
ūĿԼѻǿߵŮϣȻǻججӦûǰٶǿŮڱʹߵĽһһãȻ
ľٶŮҲûϵֺ󾹻ĶԼ˳֣ܵϵĿ⣬ǿɬֻʱȻ԰ףҲ˵ʲôֻҪһɱ
ۿūɷƣҪŮӳ֮ʱȻ˼˵
ûϵⲢ£վԭأ˵ԣūһϸǰ߼ּۣϢҲδƣֻǵ˵ͷĿ̶ͯϡ
ŮӸм˼һۣǻѻǿǼӭ˵ˣΪļ룬ǰʼ޷ĵǳǿѹʥڽڰˣͷ
³³
ûĴһצǰĶķɣŽЫץУѧǳ֮ʱ򣬽ЫӶУ׽ŷ¸¡˲
ʱ˿̣ûȥ᳡еһУǽսеκһ˳ֶ׵ɱȴΪⳡս˳Ƭ̣˫ĿڤûУ󺣣ʧ
ѰƬ̣ϽǶʱУʱܵ˹쳣ԼΧڹԵˡ
ô£˹۲Ƭ̣ʱͽȻ׹
ӥһ̧ͷܹƾ˫ϵܵڿһ˼ĿƳ˹һۣڵղŹȻЩȻϽһڤ⣬ûڣ
в²⣬Ծд󾪣ֻϵϢԽԽ䣬·Ǳͻأأ̧Դбŷ⡣
ڵѪһֹŹֵķʽɳɢϢڲϵı仯ţȻܹϢֻһ֮ͨǾͬ䣡
ˣ˺Ȼֳһʶȥ۲ɺףֻſţߣ𱾸ʧĽɱȴվǶĿŵı䲻䣬Ͻ׷貵⣬ʮɵվǶһ
սѾԶ䣬Ҳǽǲִ֮꣬ػ䣬ȴɺ׸ŮҲ֪ܷΥصĹ
ĬĬ۲Ƭ̣׹ʱǲѵˣ˳Ƭ磬˲֪ߵһ̣ɺ׽ŵ˫ĿȻأ̧ͷ˸ɱͬĹâ
Ҫɱ㣡
˫ȴͻһԹĴĿ⣬֮£ھǶЫҲΪʳҲ޷ͣԹ֮ɫЪ˹š
䣬ǹ۳һʸǰӲĹᴩǶߣ˵ϣԴ˳Ϊһ׵ķħˣвѪ˿ſڽڵıʥ˵ΪʿεȵҪɫήȥ
ʼδıڻ̧Դһ³ıɣڻ˦˦βֻͣаƵĴСȴɢһľǳǿҲɫ΢䣬Ǵƴıڻϣܵв
ججǣҲܲΪв˴󲽱ЦֹֻǱڻ֪ʱĽűߣ޾һצľֱȡ
ʱͽȻһɿ¶ĶӿĶ͵һԭأЦ˼ʧ֮ǼͷҪȥѰңǰҲ޷Ѱ
Ϊ֮ԶŶʥ֣֮Ƴģڶ֮ԶԶƳ˿µľ綾
ˡ
ӴȻһţĿע´û˿ĺۼ
Ůɫ䣬ٻٻʱ̽һϵǰǲȻ˿־ССһͷڻƤʰ͸״̬ϼϸ߹ճ·
ۿűڻһ֮ԼŮӵβ͵س˵ϣԶԶ˱ܿͬʱ˫ƾӶǱڻУһ̣ȴΡ
......
ǳǿҧʩչԮ֣һǹдųĿǹ⻯ǳǹ˸ţǰƴıڻУ˵ע£ڻ׼һ
һɿµĶʱӿոγɵǳ˲Ϣսᡣ
ɫһ䣬ǳǿԺһƺ뵽ʲôȻʱ䣬ʱСʱ֮һʱսᣡ
һˣ֮˵ɫ䣬ͯҲ˸ۿڻһ·裬ʱ֮һУ֮Ŀ£ʱ֮Ϊֲ
ɱ֣ȴͷҶã
ɣɣʱսɣЦ͸ޱȵۿűڻѾŮӵǰ뵽һ̣òĳҪ˥ϣڵԪѸţϢ֮ھͻữΪһѿݹǡ
ϲģΪһ룿ʱһЦͻأ
һһΡŻŮӵǰɢǿϢǱڻһƺ˲ҪȥΡȴɢŰԵݿܵѹ¡
һ𣬱ڻѹ˵׶ˣʱ֮ȴް취ԡ

ۿҲ⵽ѹʧУǹǰţ֮ʱһƬİǿУǹŵʯ˷ײΡǳ貵βǰвϷŵİһʮ:
ɫ԰ףйâΪȴһĨЦ⣬ǰŵӧʱ֮ǿᣬԾֱ֮սᣬȴԶԶ޷ŵı壡
ԶƳǾԶҲޱϡġؽΪϣڴĲָ򣬸˾ŵľѪصʱ⣬µĳҲǲ仯
ʱ֮ǿÿǺŲĴڣҲ޷ϱºۼ̺Щʱ䷨Ķԣܺ
ȻڻŸѹ˵ײҲѣǴӼڳȡ̼㽫֮һգͲûһƨԵ˵ϣһȾ˲԰֮ɫ
Ҳʱһͻأɳ͸ž壬쳹˷սֲԼͬͣйơ

ͯɫͬʱ仯תͷ۽ֻǼһΣһƬ貵ǹͨݻǿ֮УһۣͬΪʥߵķϣ˿̱ȻҪ
ūѻǿ߷ֱѰˣǲһλʥ߾н˫Ľ黹ԶԶΪƴĵزֻñȵôš
ֱİǿ֮Уķлָ˼һãʱ𣬽λУͬʱʥ߸У˸̵Ĺâ
䡱
ŵ˷ȻƬ⣬ɵĻֶʱҵĲȥҡҡ׹ɫΪѿϵĴĩɫķĩУʱ佫ĻȾϵ߲ʹâ
ҲЩĩļ룬⻤ֵԿֵڣʯ·ԴԴȥһƬΡǳžƺХ٣׼顣
ָʥܣһٺƬǿգһһԱǳǿ߿᲻֪ʲô㣿ư䣬ƬǿյˮϢĿǳֱĸλ
һǳͨ巺Žɫһɱǳɢһǳ̣Ųʣǳֱ¶źȣɫɫǿתš
ѹ
ĿǳһǿݻӰۿɼɫ˿߽֯һŴеһһѪȾ½󣬽ܵƱһֻεĴֽɢס
£УĿǳ˿߹âԽҲ࣬Ӳϲţû˿취ֻƾڻʥ֧š
Ƭǿǳǿߵͨݻɣ˵ףẦģҡͷ¶һĨЦݣվǿĳʯϵǵӰǼЦ
ѣеʵףͬΪķϣǷɡǵ˳ãվǷ棬ʥ˵ĵףЦŽĿͶ˼˵ϣȭ˵
ūĿһʱҲ׷һνɷվ˼˵ԣһ߻ѻǿҲ΢ԥһץǲǧֻѻǣУͬ˻˼˵ߡ
ͯ˳üͷҲֻ÷ʥߵ֣˵ͷڵشټʱÿʥ˶ǶԿٵҵȾеգ˳ɾʥֻȼ˰ˡ
ˣÿһλʥˣԿٵС˼ͯµĺţһ˦βͽ˼˵˵ԣλʥһпĿעżˡ
üͷһ壬йâ˸ͽȻ͵ϮҪǾôҹǷԸ񣿵Ȼǣش٣ÿʥ˶ǱսҲɵü˼
˵ˣ˳ɣð죬ſڵλҲǻ˵Ц͵ǣΪǱʥ˸ϣǵҵСЦô
һŶһۣͯüͷɷģǻղֱӻ߼Ӷ֣㿴׵
΢΢ףλʥ˵ı֤Ҳ˶ᣬȴǿһüͷʱҡҡͷʱҧأ⸱ģеתæڣҪȴ
ѣ»ʲôôעżˣѯʳ
Ϊѵɫǳ̾һȻ˵ǰЩҪҵǾôˣ......
ģ˼ǧﲻҪʲôаһ쵰ȴǺͺЦݣȡһ«Ц㿴«мҺ׽Ϊı͸ˣǴµСС
ͯҲȡһһƬƵҶģڵСѣдȣСС͵ˣήµΨһۼܹΪȻ
˫΢УĿɨ˵ͷεķȡλʥҲûֹ˼ֻǲƴС«ԼҶɵǰ˽
ǳǿݻƬǿͶȥһ񣬼˵Ŀâһţźе˼
䡱
Ȼ䣬Ƭǿ͵رһƬʯǳƬǿ𣬾ڵƬҲɲ֮飬λʥߵıһ䣬Ŀ˼˵ϡ
Ŀгŭָ˲ŵԣűˣ֮ıŭ
ܿģһѪģӰӱҡҡλεĳĲҽУϡɼϷִ˾嶾ʥǸûڱǿеǴ˿̵Ҳûʱǹơ
ֻѪģаĺ⣬Ѿǻ飬Ҳȱ˰ߣǻѾ䣬Ͼ̤ʥʥߣޱǿ
ԪҲʹɢǿԶУѰʱֶһ壬ԭʥ˾ֻҪϰʱ⣬Ϳ»ص硣
λʥ˼״Žеŭأ˱Ŀ˼һۣûп˵ЩʲôֻǿǵѪģӰü߰ɣˣҲ뱨ˣһжԹ͵Ϊֹ
ǲȱͽȻѿѪ꣬һģԪϡԿòֻҪ࣬ȥʮͷĹ󸾣ɢңȥΪǱ
ͯƽջĿ⣬ڵˣȥһУֻҪٱչذ꣬㻹ܻص磬߰ɣΪԵʣע֮Ĺϵ̫޸ˡ
ĿһۼˣָȻҲ֪ѳ֮¡
ͯţϣвݱֻй˼£һƼʵµĴȻγɣԼԪͬʱ̤УâһԼĿңңӼӹתʧټ
ǣ뿪İһʮ:
չ·ʿһƬǽ壬Ҳɣγ˾޴Ĺ֣ǲŵļƿֲԲûﵨҽӽȫȻһƬžء
·ʿֻǺĲ쿴˼ۣصڽϢʦųϣµϢֶߣԹǻȪħڵ͸Ź죬ܿĸŶ˵ǰȥһ̽
⣬ǾǲŵǺεǿĴڽַɲеλܣ̲סɫ䣬֪֮˾ǺεȵĿֲ
ǿһߵǿ󣬵ҲȲһĿֲ
˼ŵ˳룬ԻҪѯ⾿˺£ʮŵѯʣǻȪħٰԵҲʱŭ
ȻƬļֻ֮бصİ׹ԼĿķ棬ɭɭ׹˵棬ɹڵĻڴȴ糣תܾ˵Ľ룬˲֪Ǻ
Ψһ֪飬Ҳڲú󴫻ţ½Ծһ£
Ȫħڳˣ
ֱ¾µʱλʥҲѾȥ˰£ʱ·ҲǶ֮ֻع⽫˱·ļħڣֱİǿ֣߳ǧ״εش
ڵĳԪڣĳһһֻյľ޽Ŵ̤գڽڻɽ֮ߵİɽ̤ڸǲ֪ٵĵ֣֮Ǿʹ˲׵䣡
ҲͬһգһϺ绮գֻһɫԪڵɽŴ𣬲˷ϵӿһԪʧأɽŲл٣ڵ˵ˣλҲϹ⣬˱ʬ
ЩгֵǿߣȻߵǿߣ˵ĹһѪȷϯµľҲ䶯·֮ʣȴƽľػƳǡ
ڽ֮ǰص˵ľ׷һһѳɺۼҪ壬粻Ĺޣļ԰֮;Ŀʼ
żе׷䣬԰˵˵ˣһվ۷ǿ߶˳Ĭû˭ʱȥżˣֻĬĬĿǰƬ棬֪ΪλС
أɫһȴֲΪȻƤҲ̧һ£Ǽ˵ĺͯųͷūһۣڵǻǲҪĺá
ĵ˵ͷֻܵȻվǶȴ޷ǣ۵ֻһƬƽľֻһ෢ȥмӡ
ץѽһкѾţͬʱͷż麰ϼۿź߼˷˳̵ľҲԼٶȣ¶˵֮ɫֻʼշ󣬺ֻܿ顱һкдһӴ
ߵһŮǰĻԱ񣬶ʱйЦͣкֻԼײһôϣҪһƨڵϵʱ򣬺ȻһֻգգۣȴԼײϵľһˡ
ˣкߺһ˵ǲ졣
ôѵôЦ˼ƽĿѯʵ
кüͷҡͷҲ٣ֻүү˵ǰļңҶᵽƳˣֻǸе˲ž˵ǻӵĴӡ
һһĹ򣬺ߵһŮҲкԣ峺Ĵ۵Ľ˼Ȼ˵к棬Ҳо裬ƺΪʲô¶үүʱһı顣
һ˵˲٣ʵǵүү˭
⣬ȴǲ㿴ңҿ㣬ñôһֵĴ粻ͣ׷ʺǾ裬Ƭ̺󣬼˵ıһ䣬˫ҲڲͣĲţ̧ͷȥһŹȣԲԵӰӳ
ȣȣǿɱܣ......ˣҲ˵ȥˣΪˣǵʱģȴޱΣʮ£ºۼȴԵĲࡣ
ϲ֪ʱƣͷҲȾףϴȥʱ˾ҲҪȣű˪ϣ˿̾ټʱ飬죬ջû˵ʲôֻǴĵ˵ͷ¶Цݡ
үүͬشѯʵСкڣſ˫ۣЦݣӳˡ
顱
ͽȻһǵı˿˿ӿµعѣֵĶ˲ͷȥӾ㵵ĽŴǰ׷ʸͣĴ磬ʱȴǹ˵ϡ
ӣ˾ͺ......
ŹȵҲڲû뵽ʧʮļˣȻǰһжôͻȻ˱˭գɥʧӵ̫ıˡ
еϣҲʱĥãˣֻʱţϵڷأ˼գ˵Ķ߲˵ļжôǿضʲô⣬ĳһվͻͻȻ
常һˣ
˲ϵģȦ𽥷죬ƺҲЩʲôʬɽѪҲ沿ɫĮעһеȴǽ˵ǰ˸žӨ
Ŀ뼧֮ɨƺЩʲôǱѯʵкΪϻۣǰһȻǳݵĿڵС磿
һʱ˾ٿʱĿ㽣СŮԲĴи˸ŹâϸĴż˵ȫװڣҪǰߵһӡԺС
עţȻһţ˵ǰյĮһжǵǰƽк˼˵ǰק־ҪŵļͬʱлͣĵС磬С磬Ǽˣ
Ҳλӵͬ£˼˵ǰſŹȵ֣Ǹľͷȡ۵һ˵ϣȴ޾ǴֲڵĨ˵ӣϹŴЦݣһá֡
Ƿ˼еĲ죬кԴҡҡͷͷȻ˲ɣΪ˽͵УӢۣǾƳǵõĴȥ˵ľҵĳޣΪĹϵ
Скͷеĳݣڷ˵߶Ǹ߸ϵĴڣһվǰҴСŵ˵Ĵ棬罫Ӣ
ûаסֽƳΪҲ˳ͳ죬УʣµΨһͳ죬Դ֮˿˵㵽һɷɱ˻
ڷ˵ΪȷʵƵǴİһʮ:жɱ
Ƴǣֻص˵ʱЩɰգֵһ޳ϮѪȵζ·ҰޱȺеʹĳǽǽϽһļ꣬ѪŽȾԶĳǽ
ڶԼСվڲԶɽϣȺڵλüΪۣǽϼʿ״ǰ֪̾ҲȥⲻһˣרͶ»Լ׼õľʯ

ӱ鿺ܣйâ˸ţżԴ¶˾⣬ٵǱ˵͵ȺκһֻҰޣҪǵƳǣ𾣴ʱһЩԼԡ
⣬û°ɣһ࣬Ǿ޳Եһͷֻ֮߱ңŸмҴҽֶΣֻһ۾ͷ֣ǻ߱һͷޣ
Ƿ˵޵ĴھһجΣΨЩݵص߷ɽſѪ״Ļ߱Ƴһۣʱһԭ˷ܵĺӣȻֹ
Ǻܿģ⻨߱תͷƳǲϵķһֻֻҰʹ·ĳǲԽĳǽûпǶļˣ޵ıܣΣա
Цһʾ˲ûʲôϵǻ߱Ҳʶ࣬Ҳ˳һͷͽޡ
λԶǿ߱˾ַֻūһ˰иεĺǼҲ޷˵ԼСˣۿ˻ƻ裬ⳡС͵޳յ㡣
зɳ˼ݹ⣬Լŵͬʱ֣ʱ꽵£ڱŽѪдƬҰޱɽʳ⣬ͷһվûмȥ˳˵ı
޳˳תۼȥֻصʬ壬Ƭ̣ȷЩҰ޲ɱǹķŲĳ߳˴ӵʿʼⳡս۵ĺۼ
߰ɣԽˡЦһڵ
Դż˷У˱ʾԸ̫עĿҼҪĿ޳ķչһֱȵڣյʱ˽̸˽Ƴǵı仯Լ˵
Ҳ̸뿪ʮľֻ赭д˵˼䣬˵в˸ŵǣ˵ů⣬˵ĿҲ֪ˣƳвǻͳرչˣ˸ƾ辫տҽҲ
ڱصҰʬ弧ɫ˵Ҳֳõ̬û¶ʲôɫֻȴѪܵЩη壬˿һۣǰʻк
ôôģ˵
кæҡҡͷǿθеķڲʮһĺ˵ⳡȷʵѪȣƺҪʲô˱ĿУʵ֪磬Ҫһ򣿡
ʲôкĲ⣬עҲӱصҰʬתƵ˼˵ϣһŮͬˣҲʱ򣬼ȻָһкµһͷҰԴԤ׵ıѿѪˮ˼һ
ŮǲϵĨΨкѪ䣬ȥ˼ֻ˼Ŀżˣһ˫΢УĨգָѪ쵽кǰ
ô
кĬԣֻǵ˵ͷҲȥˣֻȤкڵ¾Ͷˣ㲻Ĺ֣Ҳǣп磬ҪԼʯĳ
ֻҰ޵ѪҪȥվıκ˶ҪߣϻմȾѪֻԡѪԽԽߣԽԽߣסһ仰жɱˣɱ˲飡˵˵֮ʱüΪ䣬·һڷļ⵶кԺС
кˣվǶã˼ⷬ⣬ﻹʶ૵жɱˣɱ˲......ãкӺȻĨϲѪȾָ⣬ߣͷһ¡
ζ࣡
˵˴Уǰ޳ͻأľٶ˳ʿע⣬¼ӭǣĿһɨ˵ϣЦԭҽҪлκ˶ֱۣȻ̲ҲͲҪˡ
ʿΪ֮һ꺺ӣ˺һȭȻ󹧾ÿһ·ʿҲҽţ֪ǻͳҲҪֵҲԶ˿
֮󣬼˷¶˶ݵĻȻַǰӭС͵޳ȴеľ޹أС޳˵û˿ĵģƾеķӴЩҰޡ
֪ʲôԭ򣬳еİԽԽ......ӭһų۵˲˺ȻʲôڶԼ˵ҲʾԼȥѰƤĺӣҲǵǳʲô⡣
ԣŽʶȥʱɨȫǣüͷһ壬ȷʵԣ֪ǺԵʣƳоȻۼ˲֮ˣҾȻżλܾʿ˵ǹ졣
ȻǷʲôаš
ת˳ǶһԱͳ츮СһЩĸۡǰȥȻһţſվ׳˶Ĵ󺺣ҡŸֵӳУʱŮһЦ߱˽ȥ
кҲ˽ȥֻǸһ̸ɱкĬվڼ˵ԣҲǲͷЦͳ콫ۡǣҾˣʼնסһ𡣡
ڼ˲УҪżʱ׳ȻĿⲻԼͬ˼ϣƬ֮¶ɫȻǳϵ£ˣС磬ټˣ
ţôͻһüһ֪˾ô¡
·Ǽ£˳̾ϢһįĿڵˣǵӺ˵ħಮΪֱĳΪǵļ˱˳Ҳĵ
ĿɨƬ̺ɫŹֵĿڵޣһλǴ㵵̧ͷΪ˵һỽĲȻ˵һ𣬱һεӵվ
ʮʱ䣬ǼСҲѾôˣԼʮ겻仯˵¶һĨŹ֮ɫЦŶʵþòǶôˣಮأ
ֻɫһҲҡͷһʶɨȫǣϸӹۡÿһ䣬ʶǸ˵ϢȴҲֻڸۡĺԺһڴǰĹ
ಮ֮Ĺ
ڼǰ֧ŲסˣˣһģϾֻǷˣûԪ̶̵İ㹻ǻˡŸЦЦǸпȴûˡ
ԣţȥʱȴ˿źǰ׳ҲѾɼңಮ΢Цдķȥİһʮ:ţ컯
ʮʱ⣬ڷ˶ݵһ˵ռ֮һԪЩȥ֮ȥҲˣÿ֮˼ңٹӵ¸ӣҲԼļͥ
ಮ˵ĹǰվãɨȥĹǰѻŵҶָһƵûǴֲڵĹУһ˿ϢӻĹ𣬳Ϊǿǿƻ
ҲûԽݵȥٻĹˣ
β˲еĳ㣬תȥԺУһϤϢֻ𵱳Ҫǿ࣬пĿɨ£ԺĲþŸھʱסСԺΪʶ
˵ǰľõģǰ˵ĻɣǲԸѡȥӡ
ûԼĽŲſ֮ʱȻһ𣬴ӷһӰͽȻվ𣺡˭
顱
˲ϢľмһǿӭϮһֻȾ˵̵ƴӷ̽˲һļˣţ۳һϹ⣬ܡ
ǰȻĿžâһţǹ΢ĻȣͬһƲƫеӭȥһ˫ڿײһɾɨķֱһ𣬶ʱϹ⡰͡һɢ
ϵ״ţڴˣǺˣǵĸߴֻһ٣ſڷ˸߿ŸǴ˸ۡĵ·ϣ˲Ŀ⡣
ԺеĶŸ̧ͷ϶ƵһĨЦ⣬֪˾ñط꣬˹Ϊ֮ſ꺺ǲתһۣȴҲΪ⣬ûȥһ˺¡
мֿܷʲôأЩӵУ˾һ棬Ӣ۵Ĵ棬ǴǵĿйȥģںäĿţ·ڣһж⡣
ţһʶȴŸûаĶ鲻һаԽʵˣǿߵϣг룬ϾǿԼʶȻþϸؾֻһţûӮ뷨
һȻţüţָɫĻ⣬ݻһϾɵ߲СתţƬɫϼ⣬ɫϼ⽻֯йճһķġ
ϼֵķĲϵںϣһ˸С˵Ĺ֣һϹɵ֣⣡
ɫ΢΢仯ڴ˿δ̤ϸؾţ˾ȻԼΣǷ֮ϲ֪к¶Ȼ͸Ƭˣüͷ𣬸о˿谭Լж
⣬ʲôͨڵҲЩܿˣԽ棬˾ԽľҲ֪̺˶ôµ·ܹӡǵеҲ̵ס
˫΢Уֳ˱ĽɫͫԭֻҪ̽һţʵȴòԴɷӿѪֶһɰԵԼɱƹӣ·һ𱩾䡣
ȭ
ȭȭ⽫մñѣԵȭԻѪſѪ˶ķֻ֣ţıѿԺôĶŸоΪʲôû쿴һ¾ء
˹ȻǵзѣǽǿͨʩչȴҲκβһţûϵδڹǿߣٶĹڵǿ߾ͻᵽ
ǣȻûܸϵϡ
ǲ
Ԥ׵ģһƳ˶ɫķ֮ϣȻ󷢳ǲĴ죬ǹӵ֣ɫҲȥѪצҧУϢĻɢ
ŭһţֲ֪ԼܹӦģˣ˸׺֮ɫص˾ʱɱҰ޵ʱ̣ǸʱҲ˸Ĺâ׼ľϡ
ţ׼ȼȡݵǿ֮ʱȻһϤдżİĶУ׺ݵĹâһͣ¶˶ݵĴͣ˵˵ĽֲǷ󼸸֮ʵĽ档
ڵߵ̳ɢһѩԭƽȴΪɫԵΪӣЦվĶ棬ţһȻӲܿƵĲ
ţףΪʲôֳôĶûǰ쿴Ϊˣ
С磡ԭӿɲǼڣţڨڨűӸЦɵ˵һû̫ĺۼȥֻǱȵھʱ࣬һϵڵӷΣмֵơ
þò
Цһ˿ȫǵǼӣҡҡͷţǸЦԴçײѾ˹࣬绹ôֻ֣çײУȴż侲
ֻƾǰǼ˵Ĵ𣬾֤һ㡣
ͬΪʿȻٲἰΪţɻĿżˣҲж룬ɴĿѯʵС磬ھﵽĸ磿ΪʲôҸܲΪվǰͺһͨˡ
أ˶Լ̽졣ߵҲ뿴Ϊ磬ڴֲö˵ش˼Ӧ˹ȥȻϸţۡ
ôˣĴţţЩʵͷʵ
ǰǸͨЩءţ˿˵֪߶ܣҲûҪѯʣ˭֪ţѽˣɻҲľͽ˵˳
Ϊ״ӵʱ򣬶Խ칬һˣҾõͨͬʱһЩϵĴУǽԣϷˣҾǻĵͳƺǰ
˵˵ͷҲвٵĻԵ඼ǲɶԣǲڴϹľȥţһۣ۾תʵϸؾֻһ֮ңһ꣬꣬ЩҲ޷Խ
ȡǴӵеõ«ʾţϥ£ʼҲڼ˵ûаַ˵ϣʼصʱ򣬼ָһ
Ƕ«ڵһɳƮ˵ζ·ǰٻȴ˵΢ġž죬ڼ˵ǣ£һɫҺ«зɳۿɼҺ徧Ө˸ţתŵ绡
Һ׽ıҺǱŰı֮ϣ֮˷ٴεĴγһıҺһ«ʮĵң˵ǵжֱʡ
һҺ׽ţĿУŸյߵǰȴ·ʲôë׶չĵһſ죬̰Һ׽һҲûй롣
һҺ׽ΪкĹϵԵúºͣһڣȴʼţ˫ĿרһҺ׽ֻһΣţ˵Ѿ㹻
˼˵˼ţһʹͨһҺ׽Ϊ̤ϸؾĻİٶʮ:
˷ΧһĻȻһͻƵţ͵ҲΪʱת˲ţȻһУԴͷٲȻţڡ
뼧˱ʹĲʣʵ岻ͬţֻǸͨʿڼûѪ಻ȥĶлʵĴڣ㣬˿˿̴ëзɳ
һţֻûëǰδе泩·ص˳Ӥ֮ʱĴ⣬סſһʱһɿƽϯ˷м˳֣СԺͽȥ
ʹȻãͻƣţӣܵһһͻٽΪ˰̾һʱ˿̣ﳤͽȻԤ׵ƾš
εݿܵţϣһ˲Ҳ˫Ŀأתžâ̧ͷʣ֮Ǵһʧ
ţֻĿգһξ˶˵ٵһɲǾ֪Լˣл֮٣ʿͻʱӭĿ顣
ǹȥǣȹľ磬ǹȥڿ񱩵ʬҲʣ£ֻᱻǿ񱩵û׺ʲôҲûܲ
ܵǽ˫ۣһݣʱ˳Ժ䣬ٵĶɹֻܿԼһУ˶գУţȥʲôϣ֤ʹ
ϸؾʱĸӦֱԾ٣Ӷܿ˶ɽ٣ȴûţ㼧Ǹܿε٣Ҳȥ
֮һһ컯ǲȥֻһζĶܣУֻ֮²ֻӻĵ󱲰ˣ
¡¡
˷Բһ飬Ǹȥ޳ھƳǰķ֫ſڵأɪɪЩҲⲻſ£Щʿһɫ粻Ϊƺܵѹơ
˴һ˦ʱ⸮ۡвЩʲô˱һϯûعʱѾվ˸֮ۡ⣬㿴ңҿ㣬ãȻȻһǶ
ʱҪظЩ飬ܲǡ
䣬һ⻮ʣŤֻһȣţŷƬ֮гͶ֮У侲ż֣£ƳǱؽһ
⾪춯صһһҹ֮೤Զȴֲܿţʼ̤ڿУҧϣϣ֮ʱγһսףʱţԳȥǵ屩¶׹С
һеĺģȻŰȴǴѵľ񣬵ͷΪʿȷʵ࣬·ļ˰ͷţǹɺݾеĵ·ߵĸԶ
һһҹʱУƳеֻˣҼһŴգǲµͬһľʯеʿǲ߶һСģܵٵĲ
Щʱȥɢһлðẓ́Ƥŵ绡ԾͥԺУֻһЩһƨԵڵϣǼۼֿ죬ţ
ٺ١˼ˣţֿ죬ԵغǵЦ˼ƲᣬΪȴȻԶˣһʿҪࡣ
Ĳúɣǿȣֻգͻ»ˡЦЦ˺Լеͣţ״Цĸǿģ·ֻҪǼ˵Ŀ϶ʹܡ
˿ʹȡһö˵ʥҩݸţⶼ׹ǵĵҩǾӴҲСʹã֪䵽Уȴ˿ϧ־͸޸ơ
öҩֻǻһյĹţƲȫãЩͻƣʱȴ˼ˣһصĸ˺һ˵йâ˸
˵ɽشķ֣Ƴǵĸһأ
߼ǿߣҲǴصѹƣǴصĹϲụּ̂ȴһͼǸͼƾһ̫˫ͼȴвͬתŵֱһһ
ɫɫĻɢĳĲһ뻢·ʱܴĹ
ǣԣüͷ׻ͼƺıżҴƳȴôţһʱ벻ֻɫص³ĸ֡
ۣ
ɫ䣬ΪʲôͼЩ죬û뵽ȻˣǺ׻˷۵ı־ͼôǸɱķƽ˴µۣ
ô˵.......·뵽ʲô˱Ǳ仯૵
ܻû˵ȫţѾ˼ĵ˵ԴǴ¶ǸĹר۵ͼ·𽫴ָһ㣬һ۷أ
ˡ
һһʿˮ˵¶Ĺâû뵽˴λصƣϵ۷سĴ£ڶʱھɽ磬ûбһ۷أۺˡ
ǷУ´۵õһŴʧͼǿܴڴ޵ĵͳУۺ죬̰֮ģΪǷУпܴһŵĴʬ
ʥҲΪһõһߵնʬиЩʥ̤۾һϣˣΪһĴأµķƽҪеĿⶼڴˡ
ţüͷһƺʲô̧ͷ
úţҲɫһͬߣ˿ţЩ𶯣Ȼ˵ʶӦԶܱȼܿģ¶һĨϲɫȴַоһӰʱϲɫ
ܿģһƬɫƳǵϷΪٵĹȥ»ָ糣ڴϷ׷̧ͷ˵Ľ֪֮ϣضǴ־ηߡ
һͻأ·ƳУȻһţڣҵѾǰ
˫΢УĿƬɫƣ·ܴ͸Ʋ㣬ϷӰ֮ϣ˾ϵڵ֮̽ˣλܣʣһλҲǾʶǿ֮ˡ
ӢɣţЦһڷһȡ
ΪǣһѾԵע˼Ϊֻ΢΢һϷļɫ΢΢仯¶˾ɫӢһ֮£ϺɫʲϵĽ档
󵨣ţ˾ȻΪѹͬţλʦΪ
λеλӢ˵̫һϵʱ¶˺âʣµǸüͷ̾һ״ԼǲҪ룬ҲûвֵĴİٶʮһ:ϵ
ͬΪĵӣΪŵĹϵȴҲͬţ̫ϴеĹ̵̫꣬ϴϲδ£˵ڹϵӵڣţûܹΪṩ֧ŵ
Ӣȴͬı󲻽̫ϣӴϵںĵ֮УҲһȣȴ̫϶һȷʵſʱ
˵һ֣ţԭĬĬͨһٳΪ˺ĵӣҲˣӢҲǼǺ˺ߣϾ˵˵ţǲϵλ
ʮӢڰţ̫ϴϵӣʼղ̫ʱţеĨɵҲȥ񷢾֪ʱţΪѳжʱ޷Ƶļʣ
еļޣֻܿâֻƿ֮վɫϵ£ƿţڵСԺǵʶӦУֻţһˣվһԵļˣȴȫ޷֪
ţһһȵƴڳ˸׺ݵĹâȡһڳǹǹȾɺ쿴ȥһߣţзźâŽΪ֮ľɷ
ǹȴ˸һֹīֻ̹һīǹϣƬ˸ǹͷȻǴīſĴ³λ֮䣬Ŵ̱ǵƣǹϿƷǣ
ǵ͸ģټʱǼҲɵüͷһ
ǹ뵱ʱĲͬԭܸܵǹһӡĴڣǷӡϢȻڣ΢࣬˿ǹһߣҡԴѰһĻᡣ
ţٶݻսףĽһ̤ӭλܣһΣڿлһĲӰһɷ֮ǹͷֱȡǰǸܡ
ܽϵڷΣ˴֮䳤мƣȻѪĹϵ˶ģӣһ˺ƮǺ⣬һ˦ʱһƬڸ˲ɫ˴ӿ
һۣͬʱ֣һĳֻǴܿеͺһ޷죬ֻ̲ϵĽ֯ǰлһɵľָɢǿ
һλ˫ǰһʱһģɫӰӷֱ̤ҧָ˦ѪӰֽѪ£Уֱţȥ
ϸؾ⵽λܵΧţвȴûаֵľ⣬ֻǹļͽȻŷɺī̵Ĺâһ޴Ӱлû֣ſѪӭȵɫˡ
¡¡
죬ɫȾʣĴգõӰ˳ײ˳գɫ˻Žɢӻȥ·ƳǣԺеļüͷ壬ȻԷ˿ûй˼·Ĵ㡣
ĮȻûʸȥָˣȴˣ£˿˿ɷܣиǱһƬָһɫ⻯һĻƳǡ
˹Ļϵ˻ͻı仯վϵӢǸδֵĴɫһз˲ʱţһ𴫳Ǳһεĳ֣
ҷ⣬⣡
ѿڶڱϵȻںϣһӵķ֣εУʱ˵Ĳۿɼ΢ȥյ飬գ۵ĹʧΡ
ʧȥ˾˵Ŀ⣬ӰſȵĴܣʱһɵľָԼӰҲںХ٣ȥɷӰֱӱţֳ˳ֵĽ澭顣
ͽȻӰŤתԴɭһſҧǾָϣѾﵽǰӰţֻüͷкŨǹô󿪴ϡ
һܼ˿Ϊ˲ɱĲŵ£ҲЩţĳɳӵ޺޷֮Ŀȥ꣬ɳһǿߡ
⣬ãã
ǹӵķתţţЩٵ³һ仰һɫ˳գҲε룬һշ·˻Уɫ
⣬ϵçç
´أͽȻ籡ŨϵһƬɫ½أңңȥȴΪɫΪɫãȻзֲ徿Ϊء
λܾͬʱɫ䣬ֻǷӡ֮޷ڵľǷͣͣڴĸҲ𽥱һɴĿⲻ˼˻еӰ
Ǽˣ·Ҳ˾κˣţʩչʽͨôʤ˵ȻӮȴ޷ô򵥵ճбһ˻ˣܿģƽ
ţǲԸʩչͨǲܣΪͻƺ󷽲ܹʩչĻԵǳõĴҲǹʱһλʥ......Գ˺Ȼһ̤δԺʧ
ɫأϵ޷ϸ˿ûλܵڣҲԭǿƲϵ˥գۼ侹Ҫ侳ƣ˴ʧɫ֣ǿһ׼ȥͨ
ţĶȴǶ죬Ҫϣ
ɫ֮䣬֪ʱһصľһ߲㣬ÿ㶼·Գһ磬شɫȾ߲ͬ㱦Ƶֳ貶Ŀɫ
Ȼϣɫһ壬˸еޡ
һܾһڵķܿƵֹͣתȹһǺȻѱûڵΪ½һأ˵˴ܵľ磬ŻƹجҲɫأ
˵Ϣ˥з˾Ҳ˵֮ԣϣţܹŹǣǺܿģ̹ҲһΣֻ̹⣬ֱû˵ؿڡ
ֻһΣڵΪ׵⵽˷ӡǣȴʢѪԼԪ䣬ֻѰǿһߣһĴǿ䵽أʵ
جΣԾû˶
ӿ֣ڵľһɷӡ֣֮ȾһɫڵѪѸٵ˥ȥⱾǽҪţȴɫ԰׵һѪԭ⣬ȥ
Ϊ֧ŵϹ⣬ңңڣ
ˣҲʿһսӡλͬǿߣ׳ǰɫɫָӰ˵Ϊ̣ɢɫС
ţЦ˵ǰڷһգΪ˵ĴŰٱɭǹ˵ǰɨЦΪԲҪ˵Ĺ
ţǺĵӣҲڵĳϣǸҶǣű......
˵⣬һĲҽȡĹᴩĴȣǴΪΪԼѪ⵽ӡ£Ӳͣĳ鴤ҵʹ˰ۣԴһᣬ˹ȥ
Щ̹꣬ˣҲЩӣ³ѪЦһţ¶ڵİ׵İٶʮ:ɱ
һսʤλϵڵĴܣţЦǵУкⲻܿƵΪϵʮǰ̤ϸؾĳϣɴδϵԲŽõţ˹
⵽ӡΪɫ԰ףȻǿ˿̵ţߣ޳֮ȴֻǱȺΪķǿһЩû˸Ǳᴩ˴ȵĴܣҲҧأԼҽС
УӰɫϣӢͫ͵޷ţԼһеλܳϣȻֺҲţУ粻ãкâһţĶţıӰ
Ƴϣǿ֮ĩ......ɱӢɱɭȻתʼδֵĴܿ˵
Ǵǿһλ׷ԲԵߣﲢӢһϵλ֮ﵽ磬Ϊ̫࣬ΪǰҲΪţûн¹ԹѡԹۡ
Ӣһڣɫʱ䣬Цҡҡͷ֪кͬŻǺεȴ»⵽ִߵ׷ɱݣ
ո¶ɵһ棬ӢҲٿЦſڵƳϴԲӣ˵ֻң֮ҲүүһǻؿƿһǲкͬţţɥĲҪħ˻ɱҵȡ
ǣҲֻˣ㶮ô
Ӣľֻؾĵ߷壬̱̫ϣνĻƳϣҲ𾴵˼̫û˸ô±䱾࣬һĨζ
һߵɫΪѿҲ࣬һӢӢʦֶĪͿ˲ɣǣ滹һ֮˶շ......
δȻƳϽ˵꣬ȴһɭȻϣ˵ĳǳأƳϿ׵Ĩȥա
ɫֱ䣬ĿɲǾܾӢô±ػٻСӼǺԼǳֻɱţֻҪһй¶ǲкͬŵ߶õ
֮£ⲻˣĸٲ
Ӣʦֶ......۾ã߳̾һۺӳľȴһͫ͵𣬼ιȵҺҲڴʱϣǰʩӢ˫ĿֻʣһѪܵͷ­
壬Ǵ͸ɫƣԵ·Ƴǣ;һ⻮ֱѳһƬʺѪһɢһ۵Ӱ֪ʱϣƳ̣ͫԼȻûв
һϮڷ죬ɫƮǿȥӢӣǺŲĮĿӭ˻Ƴϵߣȴ߬ǺɫŵһȾѪͷ­
Ϣ֮䣬ԭɱɭȻӢԣɫҰ׵ͷ­ϣ˫Ŀգ˶ãͽȻϹһָ˵̣һɷϯ
üͷһ壬ͷҲ̧Ȼ䣬ͻأһµɫ̼飬⵹飬ְµ˲ϢĿӿ֣ͫʧȡ֮ǳŻĺɫ
УȴĮ֮˽ĺţ·ڤĿ⣬ʹϵڵĻƳϣеĹҲɵһ٣뵽չҪԵĺ̫Ƿŭҧҧòѡ֣
ϵȡɷ
ָɷ֯ߴһ˦Ԥ׵һƽؾɷҲڷбǣݻһռ˳аɵĺâεɱ˼˵ϣɷһǵӭͷն¡
Уż˵գʱ˿̣ͷ̧ƾɫâϷŴ󣬴þֻʣʮ֮ʱеĻɫ䣬ֳһתŵС
ſ죬³һ֣ʱʧȥɫʡ

ڴǧ۷֮һֵ£лصУ֮ϢȴѾĿкŨʵʣһۣݱĻɫ
һ̣ʧɫϣȾһһ̣ɫ䣬һܿƵĴüһ̣ɷâȴڵＧǰʱϵı߽⡣
һɷӼ˶ӹʱǳ֮Ѿɢǰһзξ·ţɴ̧ۣͷ˷ܵǣλΪ⵽ӡĴܣһۣҡ
ǿߣƫƧ֮ȴǿߴڣĿɬѵǴسϢѾֶߣǿ߶ڸô
Ŀڼŵͷ­ɨɬĳżһȭֻһУȴ˫Ĳ࣬ٳֲȡЦֻ˿ڣ̾ѣ̫ϵƽĳ谮......
֪
ޱ飬ΪɱӢҲ˲ϢɣκֿҲȻ֮ǰ֣Ϊţʮе̣ǵӢΪ
ռ棬ӢĽֻһǾ
̧ͷΪѲǵ꣬նɱӢԴĨȥһ̣ӦһڤڤǿڷԵŭǹճĻȡ
ϵ̫ϣЦݱ䣬˲ȥǸƳϣֱţԣĿܵĴϡ
ĮĿעӣ˽ɫҰףĿǿѪܵͷ­ʱǲ֪뵽ʲôֽһƽҲǷޣŴܵΪĸŶһҪм
С磬㽫ǸӢɱˣеͷ­ţкɫһƽкãڼȥ֮Ȼ̫ܵϴϵĹգһϵڵĺĵӣҲܵӢԡ
Щ꣬һ̣˵ǺĵӵݣӲùһڵ˶ܿĳǶѡĳĬ̫ϴҲֻعһ֮󣬱չزڵĴ¶ʣµλ̫ϳԼž
ɱĺã
ţЦû۵Թһͷ˳ĿǰϣкɫһţС磬ȻˣҲҪѳϵˣôһǲҲһ......С磿
˵껰ţȴּ˸ûԼ˵ĿͶʵĳ񣬼֮ţһҲǸӦʲô¶裬ȾѪ߾١
Ȼˣͳɣ
˺
ĿעʵķͽȻһ˺ֻӰ߳ŭǰɢ˭ҲܸܵĵѾǱŭ״̬ڷıԵھһŭ
˭˭ɱҪŵİٶʮ:ɱ
˵Ŀ⴩գֱڵӰ֮ϣŤԵüİ׷ߣкâӿ֣΢˫ۣ֮ӿԺһɱ
Բȥ⣬ϼһΪӢĹϵֶԸҲԿϵڣλֻعһ۳̫ϴϵϣѡɴµ
ǣȴҪΪǹؼʱͦκһָ˵
ּЭ໥֣ܼڴʱǶݣû̫ཫԼڵľ򣬵λʦ֣ȴͬʦܣҶڽҪͷѡ˳֡
һ˵оĿǻ̵ʦλůʦ֣һԡ
Ҽ˴Ϊ֮ˣңҲ壬иҷұߣɱ֮ұ֮ߣԶ
ˡ
һѪĽУһ˷˿׽ڤֱ˼˵УңָʣǺָٲȻǴ߳ˣ˵ߡ
ţΪ⵽ӡλܣۼ˶ʱ¶ϲɫľڴ󺰵̫϶ϣ̫ϣλֽ˶ԸڵӵţԼǲ֪ļһɱ
£Ǹܵ˼˵ɱĵĿʱ˼˵ϣͱŭеĿ⣬ڿŵǿͷ­ʱһ˺ѷεĴʱ쳹գ̫϶Ϸ١
λϵڵ̫ϣƴԼǰ׷Բԣȥһ׳꺺ӣĿߴ󣬻ļǻɣһɫ۸ǳǿŵΡ
üͷ壬꺺ӱϾǣĿɨȫ˿ǸƳϵϣȥѯʵĿ⣬ɫҡҡͷĿɬͻأһ˵ע⡣
ɨɫĹâգֱָ̫ϵüģɫͷͻأĿ˼˵ϣ·ҪѪ⣬ؽҧŷˡ
ǰָÿһָնᵴƻ䣬һ޴ĵƿնֻһͷΪĹޣǣ˫չʮɡ
İƣʨţſѪ˲񷣬һ֣ʱһɷ֮˿˿ǵĿڣǻǵĺɫϢԵһɲĸо
̫״ҧһھѪŨľѪһǵĿУֻԭīĵϣƾ˿˿ƣȻ֩Ŀ˿ţġˡ촫
ˣ......
ףڼ˵Ķȴɫ΢΢仯ͫײľֱǵдƺ̺ĳóеļ𽥼ӿ죬ͬ
ͻأأԤ׵ʧʱͬƳڣгȴ˼Լ̫ϣ֮˶һףһѪת۵Ĺīĵϣк糱ˮӿ֡
ޣᣡ
ƿ˵񣬴һӰչ̶ᷢƿ˳ǸͬƵצ䣬ǵɫĽ̼ȷ磬˷żϯǺУۿɼһͷչޡ
ͬʱ̫Ҳ̤˼϶ʮڣһĳ𣬰ŲϵĽ֯ݻһӡǴӡĵ׶ˣĸԶĴ˸⡣
ϵ޼
ӡǹǰޱ飬ΨĮֲ̧𣬲еұϣһ˹âһȻƿշɳУ˺еᡣ
СɽһҡţкŨô
Ҳ߱һ˿ѪȻҲٲõһ컯սȻֻڴܵ߷壬һʵķҲ޴֡
ĳֳϣצһǳĺ֮Уֻ޴Ӱɱһ˻Լŭ𲻾ڶź䶯սҲɱƶ뼧ԽԽԶ
˿̣ɫӡӭͷ䣬˵ֱָת˹⣬Ȼ̧һĳɫתлһ𣬻һֻ޴ƣֱֳָɫС
Ƹ߾٣ɫӡǴӡ΢΢׶˵ġϵ޼˸ĹâǾָ֮ޱȹңңȥһĵƷɫ⣬Ŵӡϵ
㾿Ǻˣ̫϶ɫһо˵ĳʶȴΪʮʱ⣬ҵҲϣҲδڵһʱͽϳ
ɱˡ
Цһһ̤Ȼԭʧֻ̫þ״˼ƽ˿ҲͬʱһȵӰı󣬱Ǵһȴǹᴩۡ
ͷҲصʮɵľң۵ľʹѪˮΪڴ۷壬ʮڻͻƣҲôͬҲڴ۷塣
顱
Է˾ңҲΪ⣬ֻеֱһǿűͷ­Ȼ˿֮ĽһĻøոͣӵĿѣһѪܿƵ
ϼһҪң˵ϵ֮£һ̤գ˵ĮĮȴ˸ɭȻɱԺһյļ
ڼˣǰ֮ΪλоôϤ
㣬С֣
ߵڲޣΪʲôûвһеĻɱǸСҲн֮£ʧȥ˶Ӻ󣬽ʧȥΨһǱѿѪ絶ʣвѪ˿
£ܷʹ֣Ͼڵ̫϶ϡȻԶ꺺ңңż˱ȭ˵֮ǰĽѡԹۣʶȴǻƳ˶ݵĽڴ˵ط֮£Ҳµ˽⡣
Ųһ٣תͷ˺ߣҡҡͷ³֣У
ʱһȵľ꺺ĸ˶Կλϵ̫ϽҪˣţѾߣʱ˽¶˼ᶨľϡ
ѳϵڣҲϧ
һ̣ţĶһ٣ȴ˻ΪֻһϤ𣬲Įڶţڵʱֻ࣬˵֣ȴ׵ķ
޷
ۿ̫Ͼ֣Թâһţ׼꺺֣նɱڴˣںߵΪǼɵʮǰΪߵУʮȴһ㵽˴۷塣
ӺٹʮأֻǺ˵Ϊ
ֻ룬Ҫ˳ľ뷨̫Ҳİٶʮ:
꺺Ӽ˲ᣬβסһĨŭݣӿڼϵͷоâһţֻĽһֱ̤֮˶
˺һϵڿХ飬꺺ɫĲ䣬¶һʵļ⣬ȥǿŵκһͷޣ˵һ˼˵Դ
ǶţҪ֣ȴ˵Ĵֹۿϵڵ̫϶Լϳ֮ƣֱҳޱ飬ȴһѡ˲˷ӭǰ׷ԲԵߡ
ˣбɱ֮ģ
ӿ
̫϶һһţֻһڿɫǰָңңһ㣬һʮڽȻһصĽ󣬽
ʮڽɵĽɢĽǵصӭͷ£ҪΪ̬˵ν飬ͬʱ꺺ҲѾǺХ٣Դƣڣȴһɺɽơ
Ȼ֮䣬Ҽлͬʱܵλ۷ǿΧɱǻԵƣӦ
ֻһȴǴֱСᦵͼ˸⣬ڼ˵λãһƬдݻĵӰ͵ش̤ϯ˷ŨУĵӰո¶ǿơ
ܣȻȫǴܼǿߣ̫ϣ״Ҳɫ̲ס仯λܾȻȫ֮ʱǸɫΪʡ
Դֻعһ۹ϵȻʧȥ˰ħʮΣԵҲ꣬ѵҪԸϵڣ̫˲Ϣ뵽࣬ɫҲľʡ
ĵӰٲȻλǿߣǷֱǣ顢ӥʨԼ棬˳ֺһԵĵ̫ϵǰȻкâ˸ȴû֣ǵĿȻֻΪ¶Է
꺺ͣЩɬĳ˳ȻЦбȭ֪λϵϵã֮.......
˵꣬ȴһƬ䣬עǰߣڵض˵ֻ֮Ǹϼһ˽˶Թնϼһͷһоôˡ
죬̫оɲϣȻƺΪϣзǳ˵ĵλ
նǸϼһͷ꺺ӰԽǸϼһڵ̫϶ѽǾôˣϵ˵һĴȴֻôš
ƣ
ԽĽɱһ쳹գֻƤ¸ֳƬƬۣͷϸСǣһԴѪϵѹߣ˱ͷѪ
岽̤գÿһ̤ն΢΢һ𣬶Ѫǰһȭ䣬ſѪڼ۶岽ȭѪצǽ֮У̼Ľ
ɱһţȣֱߣڤѪâŷֱȡߵĲɫֱ䣬ᵽϢϡĽŲ
ϵ޼ƣǬ
ͷ˳۽ǻ£ߵɫҪҪͬҪնɱպĻˣӢ֮𣬴¶޷ҹһ̣˾ѾǲݵĹϵ
Ȼˣڴ˷ֳʤΨʤܰȻ뿪գ
·ƳѾңپֵĿңϷʦһ֣֮£üһĨϹǹâȫûϹڡ
ϹϡɿһǼĳֳɫĿⰻȻ˲
˿˿ۣߵͷγһƣγɵǸɲǣƶ˸һģĹӰûڤڤ֮ϵڵǼϵĳϵǽõĹŴǧȻϵģ
һʽͨߵıɱ֮ģҲǽȡϵĲܣȫʩΪ£߽ʽͨӵ쾡£ҲеһսǶƣ˵Ĺĵս
ס֣
ʱ˿̣һȹ᳹գʮɵѷ챻Ȼ˺̫ϴϲϵϴŽ֮ɫȻǼٵĸϵ˴˵أߵΪǰʱ˺մ
Ľϣκһˣ˵ޣҪƾԼߵΪǿֹս
ǣмŲֵķȴֹߵɱ⣬ֻϵӰֱ˼ˣҲǶڡס֡Ļﵱţ˫йâһ˫С
֮
йұָ£˫΢΢ƲϷŴҲƿȻɫķ˿ڿϯ£ƮҡԺ󣬶̫ϴϣҲǿٵ١
⡱
ǹŹҵָͽȻɿ΢һʱ䣬·ɲǣǸʸһɭȻۿɼĳͶӰһ⣬ЩԶĻ涼Ǳʸɱ
֮žԶŵʱִеķ˼壬죬Ҳɼ֮䣬ÿɱһеľԼǰԹʸ֮С
֮ǳֹ߽ɷǣԶ֮ʱÿǹҷʱһǿ䣬ǸʱɷǣԸɱǿߣǿ̸ɫ䡣
䡱
һҵĺʧɶ֮ĿֲɷͶӰľʱǼʸһ⣬ݺݵײƣ̼䣬ŵĹӰǵࡣ
˷նǿ˺ѿڣһеɫ䣬ϵڵĴܣλǴҴҸ̫ϴϣ̫ϡ
ʱ˿̣Ѿﵽ߾ĴϣҲֻöӣΪҲ׳ǽĺĵشǼʸƵܿνǾ춯أֻҪ̤Уʱͻ⵽ɿֲĳ
ס֣ס֣
ĿһͽȻǰ£Ƭ˫ϱǽĺͬʱ˫Ŀ֮¶ĺۼĿΪĿΪչֳȻͬĹ켣
͡
̫϶ɫϵһѪŲ˰벽Ҳ;벽ĺˣ·˷ĵĺˮԭֵĽ棬ǼʸâһӰĽᴩõϵ
ƻɢõĹ߽⣬ͬϵڤڤ֮ϵһı顣
ʸһţ̫϶˫ĿɵùԲѵĵͷȥؿڴһȭͷĿߵİٶʮ:
͡
Ѫˮ˶ѪⴥĿĵ˿ڣȺᴩߵؿڣ¶ѪɭȻİ׹ǣ̫ϵߵķݣ˰ɣſӡ
ƣѰʿֻǱ³ϾǴ۷ǿߣϸԪ飬ҲʹƣҲ˵üذˣǲʹ䡣
𣬵ɿԪӶݣһ壡
ס֣
ʱ˫֮ľڲϵ̫ϴҲ˲ֵĻᣬӰһΣǵϵǵ˼˵ǰλ׷ңȥЩݵˣ̾ڡ
Сѣ¿Ϸϣʹ˰֣ɷ񣿡
һ˦ʱε˼˵˫磬߱Ӱ䣬ͣ˿УۿѪ߲˺󣬲нӶԶģ˵üͷ
ǰ˿Բᣬƫƫ̫ϴʾãֻعһ۳òУȻѾڣ˾вԸҲֻ÷
ǲǰߵ飬ߵΪ˾ֻѡֹʱԶ̫ͽȻ
Ŀ⣬еԹ޷ĥĺ⣬һݣ
ˣ˲ܷţԼҪԵľͽǿµıԼ壬ϵڻţڣµƳǸϧļˣ
ԣ̫ϣձ⡣
䡱
ȵľͷ˳̣⾫ʵԻ࣬ڿƮȻһɫʱ̫ϴɫ䣬ǰڼ˫̼䱻ȥ
߾ĴӦ˵ĿУһӿͫʧ٣ȡ֮ŵĺɫĿгŻһ˸ĺɫҪ
ϣ˷Ҽ˶Բסˣǣζ
ħף
ĿкâһħȻƿնһɴϢʱϯ;գֻգ۵Ĺǳ̫ϵһֵĿɫг˺Ȼ
׹£λϵڵ̫ϣڲֽһϡ֮ƺˣĽŲԼҾԼԽԽ
಻ô䣬ģ
ܵΣգٴЪ˹Σг׵ĺˣȾѪɫؿڵѪǴĿģͷѾ˲ǻҲϧ
һУΪ˳ֻȡһΪ˲ĽŲ
һɲ̫ϵҵĲƬзɳͷ˲Ϣ֮һͨתϹ⣬ϾСߵͷϣɢ䰻Ȼɫ
Уۿɼ·¶˴ζСͷϵתһ֣ߵǲһظǶ˿
һ̲Ѫӣһ΢类ԶѪ紵ȥһõӰӳǰλãӰĳ࣬ȥٲȻ̫ϣұȽΪһЩ
Ԫ飡
ͷϷüĸӡһСͼԪʵ֮䣬ֻһָʱߵѪСһΣž̰㾡˶УɫĶϣҲ˼Ѫۡ
ƶƴŵ٣Ҳཫ£ԪЪ˹ŭ𣬿ɴĲһŭνԪ飬Ҳʧȥ޷ӳʵ
Сϱߵתֱħײһֻһ촫ɫײС֮ϣһˮͨƶƫƫħף
˶޴֮ԻֻͨҪֻԪԴһЩΪһˣͽֱ˵̫ϵĵһأߵΪн
Σ֮£߷δе·ֻΪһ
һϢϢ......Ϣ
ƶǳϢϢĹҲԶݵߣʱʧ˵ɫĮĿȴ࣬εϯԭĳգ֪ʱ
˲֪ȴȷĸܵˣγɣħǻݣһʹñôôӵ֮ˣĨȥ
Ϣ˻ȻԼ֮гһں޹ӣǣۣźڰԶ츳ԳŰҹ츳ͨ
磬ĿΪҹ
۳УעУģתһĨҰһ쬵ĴҲڹϢ·󣬴УһĿԶӴܵıӰ
ҹϢ˿ǵϢƾţ𽥻һУеģһ׹ŷڿٵʱпܻΣǸʱ򣬼˽ܡ
κʿԶԿģǴ˵еˣЩʱһЦ䣬ȴҲ֮¡
ҹӣٶȿݣâ˲Ϣ͸죬ҹҲܹת񷣬۵ĺҹ֮룬ԭĽֶʱ⵽˴ƣƶҵĲϱۿɼ˿˿ơ
ǲ
֧ϢС׵飬ͬʱҲ̫ϵĵ𣬾պΪ᲻ôܻڵľ磬עӲ˽٣˵ӰѾǰС
ʧȥ赲ħ׾ֱգڵĿռѷУϢ߲ʡУɫԪ֮ϣǻһеϢĨȥеӡǡ
ϵڣ̫ϣ䣡
ħ»صĿУҲ̧ͷһ۲񷣬ֻʮϢĹУѾΣ޷ܵϣʹ˶ͷϺ䡣
̧ͷĽУĮϣȴӿһ˿
ôҪɱңȴûôףۣѶ㣿գҾͶ㿴ףٿɱܣ˲ĴЦȥںԼһӵĿ⣬̧һ
Ŵգһ˱󣬼˸ŶĿľ⣬٣ɣȴȥɽ٣Ҫ㣬ҪܣȻֱͻ䣬ôҪܽ١
˼壬ܿ٣
£˵ǴȥضһȻΪһΣɽ֮ˣʮأӵδ޷ôӣٶԼ
ǣһдͳĹȴơ
һ֮󣬲Ͼŵ͵һͣ˼Ϣµɢ˿һĻԭɣΪǱ֮ˣˣҲɽ֮ˣȻͻİٶʮ:ħ
ǸˣնݳҲվ֮Уתӣɫӵ̫ϣĬƬ̣һȭǸȻĿڵ
£ȷʵԲסߣֻع⣬ߵĵΪԼһͱɱϵڵ̫ϣô˵ɶһ𱨵
ǸȻôһΣɻɵɱǸϼһ
ʮϢĹ򣬿ɴȴ·ʮ꣬ҵİ׷֮£ĿĿǸļˣλ˳̾һ˰֣ЩɪԶ
ˣˣһжѽ
һΣ˴ϵԣ־ҪȥǵɪΣ˭֪ȴٰ˰֣һƿ˺ߣԾһԣȴУЩʲô
С磬......Ͼܵ˴ָ㣬ţҲ鸴ӣ֮ʱָǶλ̫ϵĴܣĿ䣬ֱڶЩ޷š
˰ɡ
˴һ̤ȴյ˲ˮ̧ͷһۣۼɢȥû¾£ƣŷĿĮɨǱӡΪˣڡ
ţԵ˵ͷתλܵǰֳָǺЦݣʮΪӢĿԣܵ˲ٵġչˡΪЩһǳΡ
˾ֵע£ţ˶İƣġžžÿųʮƣйյԹֱӽΪ⵽ӡ˳˹ȥųһ
ϵҹǲܻˣúȥδӣ£ţҲָϵԭͽѾǿˣڣ̫ϵҪ
üͷһ壬Ҫ˵ЩʲôıȻ䣬Ȼתߣҵĺ·ѣֲңңϯĵطѪɫ̡
ʲô
أأߴţľĪľţֻͺǸǸǷִصĵط
˵ɫһ䣬۵ķĹ֮ô£֪ΪΣ˵ȾһüͷҲһţ֪ǶǷʲôʡ
˺
ռٶ˺ѣֻӰײײĴȻǲȥõϵλ̫ϳϣ󺺵ɫ죬ſڡۡһѪˮϵıΪѿ
Сѣţҵһ֮ħˣ
ˣȻ˵ᵽħ壬ţȻãȻȴпһ£ӾӴ˵Ŀ˽⵽˹ħһУħټ
ħ壬Ȼħ壿˭뵽
Ҳڴո£˺ĿռѷУһѪɫХħڸ֮ϣųĺâֱȡϵԴ漴ִѷһֱֻۣͬʱץ󺺵ؿڡ

ԷһͬʱԴϳ֣󺺵ӿŭݣȵľˡžĹ죬ŵڴ˿Ϣ˼ɫ·
ȼƣٲȻǹһɫ󸫣ǰ
оһ̤䣬ӭȥһȭȵѪӿұۣͬʱһǰɫ󸫴лûΧŵ֮УնǿѪɫϡ
顱
˫ĽּΪݣ˵һգ󺺳˳ֱֻѪɫҲصѷУȻܵԿռѷıĿ⣬ĿкУеֻĮԼ
Į뼧˵ĮȻͬǶĮǵͶĿ⣬鲻ԽĸܵΪη塣
ѷȫ£Ǵչƽһ̣ȷܵλ̫ϳ϶һܿĴ˼˵ǰŲϵϣȻٻżɪȴࡣ
ħ壬ˣ
Ǹشٵ壬ıֻǻ֮κεµĹУħħֵʱ򶼻ѡֶԿϹŵʱֹһΡ
صĿż˵ӣȻǰ֮±׿̸ħ֮£ǰµǳƬ̾ͻᱻΪƽأʣеķ˶ħ¡
˵ɣҸô
ҲȥǶȦӣȴϸħĿֲ˲Ըʱ˷ڷϻϡ
΢΢ף˲׿󺺣϶ٶȽħֵϢȥħϢ֪ţҪǵǳµ࣬ħʮ֪ͨȥա
󺺵˵ͷ־ȡһɫķϱµıʻƣȻһֻչɫ󺺵ʶӿӡһķϣʶ˵֮¼¼˷С
ȥ󺺣Ȼ˼ˣĿɨţʱ˸һ£ջżˣ۷Ĺĵطħ壬Ŀ......ǧң
ǧ
˴⺧ȻϢлعϼȻ֪ЩħҪʲôĹʱۣȻķصȴЩħۣСѣɸϷͬȥʶһħ׺
ǰߣĮı˲һĨЦݣֻкǱΪǰֶħ壬ǲϷУϣȴԾѪڡ
ȻӦԿεĴ٣˵ĻشҲֻһ
кβң
ͬʱѪɫ֮¸ɼһƬӰ⣬ٲȻνħ壬Щħθߴ࣬ģǧٹ֣ȥһ塣
ͷۣ߶ʮ˱ۣ֮Щһĳǧٹ֣ΨһĹֻͬһΪǵ϶¶ŨħǾħߣħĴҲԶʮ֮һ
ڶ֮ͬǵӣѪɫӣħУȴܾķ֣Ƕͫףһͫ͸ŶһеĮһͫŻ
ЩħΧһأϵķһĹɢԶϢĹûּеӡŵһһͼʱһλۣ
Ѫɫ̣ǴӴϷģЩħ֮ʶпµħӿЩħʴűŴصһùĻ²⣬ЩħĿٲȻ۵ķĹ
һգ·ǴֻأǸõ֣תˣ
һգ½ԾħʮŶȪħ⵽˳׵ĸֻʣħʮͬʱɳڵǿߣ⴦۷ĹΪԶڵĹżҲйħ
Ϊ壬ػȥ۵棬ǶԿħ壬岻ݴǡ
ͬһա
ǱǰҲԵøѹİٶʮ:ߵħ
ѹѹһƬƳڴصϣϵ䶯ţңңȥȾһɴħ۶ɣΧŴزϽħгХ˻ڶһħõĹĻϡ
ߡ
дһߣһߴδ̤·ģǧٹֵħ壬ӰȥмƣȴǶͷӳīħƣ񣬸ǴӱһŹǴ̡
Щµħ壬ֳѪɫħ壬ԵλȻħ֮вĸߵħ壬ʱĹĻе˫ͫ˸ħ⣬¶Ц
ħͽȻһ󷭹ֿ¶һͷʮɵĺɫħ棬ǰ֫˸ħ⣬ɺ˫Ŀ֮УתŨѪ⣬ĴűƬ
أһֻħ汳ϣվһߵħ壬ͷǣͷƵֲ棬ӷˡ˻˻
Į˶ԷһۣǴ̵ĸߵħĮȻڵˡ
Цһ߾ͷ׼˵ЩʲôһЩ䳰ȷĻ·ȴͽȻ˱ʣĹ֮ϣʱ˿Ѫɫ̵ȴȻϷһһƻ˹Ȼ
ɫ֮ɫ֮Ĺ˳ױǸ߿Хźſһ£ڹϯ˿ʮͷħڲҽбʳ࣬׻Ǽ۶ӲԴϰĵñѡ
Ĺ֮飬ڳôź׻չɱ¾ԵߵħĮЩȥħУһ˿Ҳ޷Ƕͬ壬ҲͬĮ
ĮԵĮȻǶһĮӣ
䡱
׻ɱ¾δãߵħ˶ֻǷֱȡһ죬˫һ飬Сʱƺ̴֯ԻһΡ׻С
Ĺ֮ѾѹͰմ˵ķԸĹоͺˡ
ǧ֮ħйֽвϣۼ׻УεĹĹҲǲʱ׷׹ֽųǿĹֻ¡һ죬Ĺĺ󷽣ݳһڵľ޴󶴿ڣһ쬴
ͻأأߵħüͷһ壬뱳ϵħ庮ܵǿȥ˰֡
һĿ˫ͫħ£Ѫɫ߾٣Ҳȥ֮ħһۣһӭԶǶңңӭΪ׵ǿߺȻǰԼߵߡ
ɫȻ̤һɫƿն֮ǰһͬǰ󺺲Ӱȡ֮λӣֱߵңһĿ׳˶һ˿ȥȴЩ......
ûǸߵħУӾֻСݣǷ˻ʿǴҲ·ϱնɱ˼ˣһ⣬Щʿ֮ͨȴΪ
֮Уߴߵħвξǿ׳˶ӣǸһϮۣɫӣΪϢԵĹϵߵħϣȫȻûн֡
ѪɫƿնѪɫϯ糱ˮϯֱȡߵͷ­ţֻһļµΣӿͷӲ˼Բ࿪һһħӹǰڵλá
ڼҲ⵽һħ͵ϮֻˣħҲһ㣬·Ϊȡ
ʱǸΪвӣȻŷĿ⣬ħٽǰɨɫϢ𣬽ȥƲһֻɫȻץǸߵħ塣
סߵħһ˫һʱħкɫֺХȻ䣬ɾǰߵĵطͣħһڣݺݵҧɫ֮ϡ
ڴ˿̣ͬʱ֣ţҧͺһʩչ֮ǰϵصͨ
⣬ãã
⣬ϵçç
ﳤգ˲Ϣһ⣬ȵĴգҲһµɫչ⣬´أŨ籡ɫĴ½ٴݻΣңңȥȴΪɫΪɫãȻзֲ徿Ϊء
⣡
ɫػһ֣Ǹߵħ巴ӦѾڣɫ䣬ȻǰĮĿȴӿֳɱֻԭŨħڴ˿ȴϡȥ
ʱ򣬴ϻǵУӿֳɭȻâһ˦ƾը죬֮УһƬɫ׺Ӵӿţϯһɫ硣
ֻǵϵͦ壬·̼࣬һ̤Ϸ໥ӳγȵķֻ֮ɲǾ볤Ѫɫײһ𣬴졣
ֻһ٣߸ǲ˷̤˼ÿһ£ƶᱩ࣬õ߲͵̤ĻȻһɫǴУһŵɫ档
ƣӳĻ𺣣֯һ𣬹ܾ춯ص׻ܻ֮׹˸ĿܴͨﵽһΪֲĵز
䡱
Ѫɫˮȫ޷赲Ƭ̣Ѿ߽⣬ǿѪɫ걯һھҵĳ´ӸߵħֶǸߵħŭһȴΪ⵽⣬ϵ˥ȥ
ѪɫĿУߵħγױ׻û
͡
ɫħѪߵħʵ߼ǿƴɱȴԿУҲδʹޣƬ̵ĳ֮¶Ǳˣؿڻ˼˶ѪΡ
ߵħһȴͽȻһ֪ʱ˹Ȱĳı󣬷־ͽᦴĲǻȪħǸħͷҲɣοߵħ壿
һĲҽдǸߵħӾҲƬ֮ʣͻһѰ׹ǣɢ
ɫ䣬ܹܵһӿԼڣʮĿޣǰĿǧħ壬˵ǴֻĴ֮壬˵
ǻԵ컯Ϊķʽ
ݵĽ֣ȴһ߼սĸߵħ䣬һۣȴţΪٴʩչϵصͨЩߣ϶ɫ糣һۣ˿ڵţ㷨̫󣬾ȻƳǵǰɣ
䣬ͷҲصļ۶ǴϽ̤ɫƣĿ⾶ֱԣͷ֮ϣ˵뱳ϵǸߵħ塣
ǰǸߵħ屻ԼֻɱɫĮ·һжֵݣֻڿʱһ䣺
ڼˣĿȴ·ǧħϣЩħ峤ǧٹ֣ΪʵȴҲβ룬üʶǣڷҡҷڤɷɭȻ
÷ϻڿͽȻ˿
ɱİٶʮ:ɱ
֮䲻ȴԼͬѡʺԼս˼۵Ȼ·ȥ˸ĿȻǧħ壬һ۲˫лǲ٣ĿƵ硣
һΣȻƽϵĸߵħ壬˫ַХӿ죬񱩵һĻ绯һ׻ֱϯ˺ߣħҲһڡ
䡱
ͻأأһֻƵϯĹ֮ǰߵħӱ䣬Ѫɫ˫˫ͫӿɱкԤ׵һĨħԸ֣žȻһħͷף³ħ
ߣܽǴնɱҲмͣҲһǸûӵļһ֮еĴȻǰնɱǸߵħ壬ἰͬʱû˿ǰ顣
ϳüһ˫Ŀ磬ŷĿ⣬ͬʱϱһƬ˵ƣҵİ׷𣬿бȵħҲ¹ۣ֮֮Ƕ֮أ
һɫӡݻǵصǸߵħ˫ۣȴ˫۱ǰһΪģµ룬̧ԴɺĿ⾶ֱ˴ϵϡ
ݡ
âӹգֻǿ׽Ӱһ˺һл˳Ŀռѷ죬ɫӡµƶʱΪ֮һͣžڴ΢΢仯ɫУɫӡϳһ˿ѷ죬ķѡ
üͷһ˼ĳ˺󣬻Ȼ֮һӰǰλãǰ֫ƥ׵Ļգ̫ϴϣڼ˾֮Ҳɵɫء
ǰǸ֪ĸߵħ壬ĶַǿУ̸ԷΪǸħŴ۷ľ磬սҲҪ˫˱ܷâ
һߵȻһģӿʱ˳գߵħüͷһ壬Ƿֲɺ쳤࣬µħѸٵĵ˳˰ɡ
ĿŨʱȴģһ֣
ϵ
һƳǰһȥעеĴս֪ȻϵԻսĿ·ħʱĮĴһ˦ӰһƬ̤Ҳϻ´һ׶
һҲŹͳͳɱˣ
䣬һȣ̤ͷֱƤ¸ֳ˽ɫۣ˫飬ɫͫɭȻɱɱħУ
˫׹һࡢɫݻ񱩵˲ϢɨΧʮħ壬Щǧٹֵħĵ֣ɨ
ͨ
նʮħ壬һᦴƬУĿɫ¶ΨмܹʮħʬУɳƺҡҷŵһչС
ܹȷĲƺȥеԼħԣֻΪķԼ֮ϵ˼˵ڣʩչͨĵʱָΪЩ
¡¡
Ϊʶ¼ħƬ̵ķħһ޴׵ɽڸ˴ϣΧħйֽвϣĮѪɫ
ǲΪǿħһܻ
ϣ
ĻСѪɫӿĿѣ˫ֽǰһͷ۵ħ˺飬ҪǾ޴֮ȥ
˾Ȼļ֮¶Χħ׷ײŹᣬչ˲ҵĹƣƱҪһն𣬾ɱǸ෢۵һһȴ˿ɵ
֮Щֵħ׷ױ飬һ·ո˶ʮͷħ¶˻Х磬ͷϽ¶һĨϣʱһս
ĺˣ£ǲΪģ˵ЩħˣϷǸħеǿߣҲκβϵġХƳСһۣȻڵȥӦһȷʵ뼧˵ϵ
֪ǷɺϣǺɫ޴ͽȻһ֩״ƣħĿ⣬Ȼ޴³һ⣬߽ħ۶ɵľ޴ϯ˷
ǵ෢ӰӾ޴ҳĹһ߳ģ̳֮УΨĿ⣬ǳһ߳ķħ䣬Ѫꡣ
ɣϲµģ
˵ԡХһսôӹ߳ļǾٵɷǣڤױΪ˷ܣɷںںɫĽϣ¶Ѫ
СһһԲתıֳһǵӰ³Хɫ˫һʱҫλһɫӰħ
ֻգ۵ĹÿÿɫӰһͷħ壬˺ҧħͨ䣬С˫뱳һȾɫζħ˼ˡ
ȻⳡսжħɶԲʹģСҲХ磬ҲȲ飡
ټʶʥֶι󣬱ڡ֮һһƬɫ˿ɫ£ħ̼⵽˶ɱľ綾ħʧء
ʨһ˴ЩħԴѣһͷŴսħ壬ͷǣ˲ӥʨս˼غϣһȭħ
ʹ죡ʨЦ˺һͷħ壬մȾ˺ɫħѪħѪеĸʴ֮˵ȴǲֵһᣬɱۣɴֳ˽ʨı壬ſѪھͽǰħȥ
ʨӥɱ¾ɱ侲ڳһɱɭȻĽ󣬽һħ島뽣УĽǽʳ࣬һںɫɳֱһҪ͵Ϯħ嶤˵ϣ
ķɱɱһѪ·̤ħѪǾ޴֮ǰĿѹĺ׻ϣעƬ̣ڤȻһȣնϡ

ϵģͨȴޱȵļ̣һû뵽޷ѹĺ׻ͺҪѣȴ޿κΣϴһħԣ˲Ŀħԣ
а취
һӰϢĳ֣ɫݣǰרע۲û뵽˾Ȼ޲˱ɱ⣬֮ʱ͵Ϯ......뵽ֻһ
˼ǰ뼧˲ͬĮ飬˿ȥ˵ޱȵƣһϮۣĹף֮µıʹϳȴ֮⣬Ƕ˵
꣬ٲȻǹİٶʮ:
һϮۣڷ磬ǳ۵ıӡһֲֻĹ棬Į꣬üһɷɢ뵭վǶһĮ˲Ըӽ
Ⲣˣʼֱ˵һ޶ͬǸһ澵ӣӳ档
Դһ֮󣬹Ϊ˱飬ֻ֮λΪԵһЩ˵һأЩǼҲ޷յı仯֪仯˵Ǻǻ
а취
üͷһĹ棬üͷѯʳ
ܳһ£ֻɵĿܣϸƬ̣Į˸Ĺ⣬һָϣʱ˿˿ħ۳һڣָ
Įޱĳָȴɲĵ٣Ȼ֮ڹһֵָȾһںڣһǰ̽ħҧ֮ǰֱָںצâ
˺
һ죬˿˿ħƮɢüͷ΢壬һ˦ʱϯûҪ͵Ϯħ巢ĲҽУħֵɲѪ紵Ѹٵıѩڡ
ζĿ˹һۣ̽תͼħ壬ںһڤĽ£ħľѪڤǲϵɷӱʾ׽˷ܡ
ħһǧ֮ʹΪβ룬ҲܾսļѣȻһ˴Ƭɱ¾תնɱٵħ壬ǧ˵ǧֻǴеһƬˮˡ
ңħиǴһЩǿߣȻֻдܵսδܼС˵ɼвħеǿߣҲֻѡԶԶܿλѰħдܡ
ڣҵĵħѪɽǱطʬܹĲħ󷽵ɧŰˣҪȼ˶Կǧħ壬»̼䱻飬ǧħֹƣҲ˱ܷâ
Ѿдħ˷ܵӿĹ󷽵ľ޴󶴿ڣϾһƳһü¶˼ֽ֮ȻЩħĹУνǶ˵澡ʧ
·ǿеļУߵħЦһĿѪתڵʿڼЩʲôˣҲװգֹôһħʱ򣬹Ѿ˾أ
ɫ䣬Ǹߵħ庮أʱԼ֮Ĺ
䡱
һͽȻԭЦĸߵħһ޷ŵ·ڵĶд˾춯صľ죬һڰ׵̫ͼ𣬽˫ת
ԭѾ붴еħ巢ĲҺתŵ˫޴ḥ̂ħеֿŵħĥ𣬻һ̲̲ѪڿУŷֱ˫ͼϼڰ⣬е˫ڡ

׳׻߿Хƽ˾ҵĿ磬ǰѹǵȻܲҪƷĹɫ䣬޵ڸܵһս˼˳ʮɡ
նһħͷ­ļɫȻɫɨܵħĥȻȻתȥǺ׻Ѿƿ̫ͼһڱ߰ײĻǳ˳ա
񣬰죬Żع૵ǰͼ
ôˣĹ֮飬Ȼ飡ߵħʧڳ֮ǰλ㵽˻Ĺ֮飬ԴС죬λ©ĴˣȻûи֪νĹ֮飬Ȼͻ飡
һΣϮͷߵħȥܴϣӶݣȻвߵսȴǲޣ˴˿̻δӦʱ׻Ⱥħǰ
͡
Ѫӿſھͽħİ£ǰͼӶǰ֫ķȴ׻˫צ˺˸ǰ֫ϣҲ׻Ƶǰ֫ǶԻצ£ֻǡǲһѡ
ĻǸߵħͷҲصӴܣ̫ϴŹ᣿Ȼ֪ʲôһ۾ϳµһе΢΢һ
ǸߵħֻͽȻ̣Լǳǧ򱶣Ŀϣеͺ޷һѾϵУѹһ̲ɫѪˮ
ܿ˹ȴԸ׶ϵܣһ뿪ɽţ͵ͬȥķʱʲôпܷٶϻȥҲܻϲ
뷨Ĳֻһˣİħʮ֮ӵɽŵţ뷨Ϊ̣ײ뿪ɽţҲһЩɢݵ߸ڽа壡
׻תĿ˴һۣ¶֮⣬˻ų·ħУͼսȫһ浹ɱЩħҽħѪ׷ɣ֫ء
׻ſһ̣к̺һǬٵħ屻˿УǺβһڣĺڹβɨٵħںڹ𣬼ƣЩĿࡣ
ô
طϵԼͼħĴֻҪչֳܣͿɱЩħ壬ʲôֵõǵģ
ħ˵ЩһﲻආˣĹħвЩħ䣬ڻȪħʱǸ˵ĹħһͷħôѲпܹħĿ£
Ȼϵʶ鷢Уʶѣĸ룬ȷʵЧ
ǸħͷĿ£ԶǿԼʥߣǽصᦲŽնɱ˲һ飬ȷʵǹħвȣħǸߵħ壬֮
һĹеħ촦ڼ伧˽Ϊǣﵽ˴ܵļޣòϵľ㽫֮ڣһʱΪǣͬﵽ˴ܵĵ߷壡
νһ˵õȮ죬㣡
ХСһϢڽڴ˿ͻƣ˼״æţ˾Уűܹɽ٣ȻҪãǳֲִӦ֮¡
ʱһħҲ׻˺飬Ȼ޻˺⣬ûǾͼУԭһƬհ׵Ļ측ֳڻԾͼںڣǻһף
ͼͽȻԭһתʱһ⽫Զ𾪵ţںߺȻľУͼţһͬûĹǴ֮ڣɫ䣬Ҫ
ͽȻһ·ԶſԽ𣬽һ仰ȴϵĽ仯Ȼ۵Ĺâһš
ٽ٣ʱ۵ĺֽ׷ӣõ۵ĴУΪҵȵڴϣ
İʮ:ۺ
һգħȻϮĿֱָ֮ڵľأǴӹ֤ʹľλۣṦΰĵµĻߣǵʱӱΪʱף
䲻֪ħ徿к⣬Ǳǵóѣͬݺݵˡϲһţ
۵Ĵͽıһ㣬ʱĻǰǿգҲвֶΣƺԤϵֽյԲ˺֣ھȰһɽ£Ԥ׵ڱ˳ա
ɽһʯĹ˲֪£ΪشƫƧ˼ʼûб֣Ҵ·Ҳ⣬˭֪ȴһȥۻʵķصأպյһλʣȴĲΪ֪
ħռ⴦ɽ£ӿǧħĶȻ̣˿˿⾶ֱ˴գǷ˵ĻȻһƣпգǧħͬʱɥ
Ĺһʱƽؾ𣬶һӰݣȴ󣬲֪便ŮΨһϮҡҷӰıһڽ覵⡣
Ӱƺ˵ЩʲôûжֻһգĹѿһڣͬʱҲѿһѷ죬һӰо˶С
˶ڣϵĶȻʧһлָ
һŴ¾ضʣ֮µĺֵ̼ħ׷ÿضһӰУЩ˽ù֮۵ĵͳشϡ
ţ۵ķ£ĬĬĵȺƬ̣΢΢һ£Ե΢΢̧ͷ˲񷣬֪ʱһɫĻ۳˿Уϡ֮չĻУһģӰ
ۣ
̫ϴɫȻ仯ĿֱעǼۣΪ֮۵һǴһλɱǿУնȸ䣬֮Ѫϰ׻֮ƤΪԼƳĻۣͬʱҲһ
ͼ֮һֻúЩɬʱ˷ˣѾļǻ˫չڿͣƬ̣Ȼż˵¡
ʶҪ֣Ƹո̧Ӳͣ٣ǲ˼֮ɫѵԼֹ߲ţǵȼҲһ컯ˣһĿŻ۶ת
ǹ棬ӹףǱҲ۸ԣǱХԼСǰ߶ƣϽ貣һս񣬺˫ɫ䣬һ⻯Σ롣
ಡ
СֻǰӰһһǼ۾Ǵϣһɲɿܵʹ˫أ֮з˳ȥüͷһȴɫ䣬Ľƻۣһ׹ӽ
СɫȻϹıһӰֶŵȺ³ХһӰƾֻСӰԽԽߣվȻٵĽ֮У
ٶǼҲΪ֮ʥ˼ҲҪɫӦ֮˵ǰ޹ˣȴͬһٵšһɣˮеһɲк
֮ɽ𶯡
Ƭ̵ļžĽƻȻһļ˱ҫ۵Ĺâ˫ۣǾ֮ϳһӰӰĽһͷݷ׻飬ȸ棬̾˵
ԼԼһСӰ·Խ˲֪ٸʱһǿյĵӰغϣɫУҲ¶һϵϣԲҪǸ֮ˡ
תۣѾվԭЩ񣬾Ҳʧ񣬱һ󲨹ת𵱳ԼʣôļǵãСʱҧأ¶ļᶨơ
ټʱѾˣХһ̾˳ţǰС֮ͣȴѡ˺ߣ̸ϼʣ⻹ǲ֮С
ҲãĮȻһ䣬ǰâ˸ζĿһۡ
ϵ̫ϴϴϵ˰ƴСУȥһĹλߴ˿ĿЦżһȭСѣû뵽㻳дˣ֮ˣҲиԵĻԵ컯
Цҡҡͷ˵رغʬرħѪȾһɫδǧעƬҪݲ˵ע£һôʧС
֮۵ֶΣҶ޷²⣡ϸпĳ̾һǾ⡣
֮󣬵µĺɾˣЩ۲ǳͬһʱԶŰ干һͳ˾λֻۣλۣλĻߡ
֮¶кεȱ仯˲֪˸п
üͷһ壬ѪζüͷűѪˮԼʬ壬һɫĴӶʱ˷Բɫķ֮£һжºۼ
Ŷˣ
ûжãͬʱ̧ͷʣǶХ٣Ϊ׵һɫ⣬¶ԵĽ⣬;˺ӭ΢磬ն谭ǰеһ
ʮһͷǰ֮·ϣҲ˲Ϣʳм
ԭ̫׽ڵĵ......ϻ䣬ȻԵļˣȷĲŵ̫׽ĸֺкâţü֮иɢһĮһб仯ĸֶ
̫׽ڣ
֮ʱ帣˵ıӿͷɥӣһеԵɣּҸӣΪ֮ʱ˾ŵػּֽҸնɱһҵͷ­˵˫ӡ
һĨпЦݹգԵХʱӦ˼еɱ⣬׷ĿⲻƵˣ̫ϴ죬֪Ϊζ̫׽ڱֳĲƣȴûжԡ
ʮϵԼ˼ּ޿ȡļֵĴڶ˵ǶôҪֻҪųһ仰̫׽ھͽܵѹȣУΪƾ׽ΪС
̫׽һλȻֻһλ䣬˵ϴѣƾ輧ֻǴ۷ľ磬߿⣿Ŀɨ桢ХԼ飬Щ嶼ǲȴһﵽߵľ硣
̫ϴ˼ӿʱһȻߴ
·ϵڵǰ
Х٣Ϊ׵ԵɫУһӱȻǽһ¶֮ˣһλɫӣʱ䣬â¶һڳʵı
Ϸ......
۽ƳеıԼǵĲпЦݣпһ°вã̫׽˵Ϊλܣؾ۷ĵӣΪɽž˵Ҳϵġ
ƫƫȴڵĴԸ⿴İʮһ:!
̫׽ӣǰ⻮ʣ˼˵˵ǰֳжŮΣΪԳ֮ˣһλɫӣʱ䣬â¶һڳʵı
˴˵أŵŨѪζȻĲüͷĿǰһ֣ǶȻǧħ֮ȴһϻմҲߣһƬڵĽ
ǰյĴѶڸ˵أ֪Ѷеħڣ
ϸ۲Ƭ̣ӵͫײǹеĺɫǷչĺۼеںħѪΪڴ۷壬ҽһƥƫ棬սͬʿһۡ
ϡ²⵽˴˵ط֮£˵ֻʣһȺ̫ϴϣȴЩ̵ħ壬ɵɫȻʵ
ħ壬ѾĻĿɨĿ˵ڵ̫׽ˣ¶֮ɫҪ֪Ѷ֮п˵˵ħǧ࣡
ǵĲţ߳Ƭ̣ȻҲǣ۵µĺ֣Ϸֻǻħˣʣµħ壬ͼǼ֮¡
ʲô
Ȼͼ
ڴ˿̶ǰһ¶˿ȣ˵ˣйʱѹôĿĴҪǼ䡣
ڴ˿̣ͽȻһ̤ڸڴԵ岻ôעҲͽԣϾЩŵ˵岻ôǾ˲ϢһɱϢȴֱ̫׽ˡ
ţӱϾǴܵ߷ĽޣڱͻɲǣȻ̧ͷĿһҲ𣬷һɫŽѾȡУŷ
Ǻˣżˣһһٵʵͬʱˢˢ󷽵ҲʣʮƵĿǰߵϣֻҪжﲻƵĽͻὫ֮ɱ
ĮȻ̫׽ڵǿߣǰ䣬ȥ˲Ƶɫüһɷ𣬺Ҽˣһ֪İգǶּҸӣԶ
ӻδڣ䱳һλŮȴĸʦڱչؿޣǺˣҼʦк£
ŮɫƽӹΪҲؾ۷壬ȻȥŶʮͷʿ޷ò˶ٵ£ڻµһ̣ɭȻŷȻ֣ͬʱӵɫҲǴ䡣
ǵ۵Ӱʱ䣬ŮԼˣһλܵĴڣûбŶľ裬ɼ˲ѣһ۵κƹȣϢĳ֮С
˻عĲҽҲ΢ǰڵǸŮӣǱץŲУѪɫʣǾֻ֣ʶڿ˫ȣһĻüλ̫׽ڵĵӺһͣХ١
һ˴һ˦ɫϯĽɨ̺ͨǿĥֻһɫĽΪӲ˼ǰ֮ɢ
ǵɫ⣬Ȼʱ˿̺ɫѣɫŽңָ˵üģȵҲǺˣٷſٶĪ׼̫׽սô
ӵ˿ȥ⣬ɭȻĿŮӵͣϢ͡һǿԴϰ˿ȫȻûаϧ˼תۼŮ档
Ȼ֮䣬ĿкâһѸٳ־гŮӵ꣬üǿʶ糱ˮӿĲҽԼԹ䣬ǿжȡŮӵļ䣬˾Ȼ޼ɵ£ŭ֣Ȼ֡
ѻḶ́Ͼ֣һԵ÷ԸѾչͨ𣬲ϵһʮɾ޽貣ǻƽ죬ĸϢ
Х𣬻ԡڽУֳʮɾ޽ǵصĳն£ߵɫݣɫŽ΢΢˿˿ǰݻһɫת¶ԵƥĽ⡣
䡱
𶯰˷ɳӳХ΢ֻ˳˰벽нɫ޽貽⼤һ·ƿգٶȽӱƵزòˡ
ͬʱʨЦƣǽһλѹλ׽ڵӵΪ۷壬һȴ񱩵٣̼˵ɶ
Լʱ䣬ꡰ͡һѣҲȫȡ˴Ůļ䣬ĨпЦݸĿӹؾ֮һӣ߷·ʲôɵתӡ
ɼ˲һָ˵͵һ˫ȱѳһ̲Ѫ˫ҲըǾУԴԼıѪס༸ˡ
ҧҧֻһĺ뼧˵Ϊ٣ɶԷһĿȻȻ֪෢ּҸʲôԹȴ֪˽ֳµĵӡ
ĮȻӹʣ֮ˣתŴһȭӻȻ𣬷Զԥĸ漧ԶȥվԭأɫΪѿעǵıӰʧĿУջĿ⣬пֽ֣ᷢ쾷Ρ
ʦ......ǸʨѹŵĴʱɫòԣڡ
ôüͷһ壬ͷҲص³֡
ķ.......Ǳɽڣһ£Щɲ˵
ԣͫȻ޷ŵ̧ͷȻĿѾٿӰȴ˾κˣĪƾǼˣҪɱ̫׽ȥôַ֮£Ѿǧ겻ˡ
˵ǧ̫׽ڵɽڣǼεضĸ߷壬״ɣһΡɽ˵һǡ˵ǰΪУΪɽɽɽǱһȥֻһ޴ƽ̨
ƽ̨̨ͤ¥ڣһڹӵĴ󽣵˵ϣаؽûɽУϱƣ¶İؽʮɵĸ߶ȣҲ֪ڴ󽣾жô޴
̫׽صأ񽣹ȣأ򽣿ߣ
񽣹ȣӹ֪ٿڱŹУ̫׽ڵǰ֮ڶѡǵĴԼǰ֮Уȴ󱲵еԵ˵֮
أһˮž޲˸óȻˮֻ̼䱻ˮ̺Ľɱڵϴ֮أˮѰˮȴ̺ҲҪɫܣһˮһĽ
򽣿ߣƽ̨֮±Ϳͨ˴Ķߣ̫׽ڵǰڶ½Լ⣬˲Ѱ޷򽣿УԽǰУµĽԽǿ¡
ǽУܹǿĽУ֮໥ӡ֤и
ǧ̫׽ڣгֹǿУҲǿ̽նɱգһĮǧƽ⻹״Σ˵ƾܵΪǿ̫׽ڵɽţ
Զİʮ:ὣ
Զ
һ̣̫׽µۣϺǲԼͬķ֮£㵵ɽ£ʧ񣬶ݵļž󣬷ʶ˺£ʱը˹
һϿգŻȻ紩̫׽ڷεĵӣ̤⣬ɫɽ£Ҫ֪Ǻ˵ƵľٶĮ֮֮Цм߸ࡣ
ڷ֣֮˾ֻˣһΪﵽ߾ʱһĿкڴԣƺѿǻƵĽ֡
ǿƾˣܹڵĳʲôˣ
򽣿ڣһƬѹֵڣڶߵֻһϥϵӰһµĽ֮ǰĲ򣬿ɰǵ쳹ɽţһ˫ĿȻء
ĿӶƾ谵ĹߣԿ˵ĳһӣ˫ü罣üһɺζ¶ϸӵò߷ơ
ڴ˸򽣺ʮ꣬ɽ½ļһֻǺˣһƽ±ۣ˿û˼Ǹһܿͻᱻնɱա
Ȼɱ̫׽ǧͷһ⣬ֱǲ֪
ͬʱ̫׽ڵһصأڣˮԵһǱȻԭվӣʮ겻ò統üĿݡ
·ǻĵ׵ļ䣬Ŀйâ˸ֵܽĴв٣Ǹħʮ콾һ£ɶ˵֮еȴֻһˣ˱С
ҹɱôǲСܣĴ𽫵ñƬ̹գǰǳˮȻ£ϵķţһӵĳƿ˳ˮֱ
תһƳ丸һ˲ͬѡӭսƾ֮ʮĿޣ׵Ľնն˵Դ
͡
̫׽ڳΪּҸҲ֣һЩԸ񼤽ĵչ˹ƣ˼ˣҪǽΪмüͷһ壬кâӿ

콣һȭ̼ĿһɨЩֵ̫׽ڵӾƺһһѪˮһˣٶν׳ۣ⻹Ǽˡ
ΪھŹؾʿô򵥣Ҳ޷ס
ѣ̫׽ڿɲ˭ҲҰĵطһߣŵλǶлʮ֮⣬ԵĽȴǽƺƵϯ£ڿݻڳ
һͨɺ죬ѪΧΪɱ֮һ磬ɢһɺƴ֮⣬նаΪ֮һâ¶âϷһֻۣа֮УΪа֮
ڳɰԵĽݻһʱ˾ĽλΪڴܣɱ֮ѪʢһͷѪųżѪɺ
üͷһӭѪβ˷һƬĮҽּҸӽ
ӿϷֳ֪кγԹΪֻһ;һλϱһǽɫĴ֮Ȼն䣬һƬƺƵĽɫϫǵصľ˼ˡ
һϽ۸֣Ѫһţһɱ¾ŰϢɢһ̵ĺͬһλͷѪֶȭͣٵһȭ¶
ǽѪһķѣȭܲͷѪצ˺վֱ˽ɫϫڣ¡¡ľ춯أǺƺƵ𽥱һɱ¾Ѫɫǣǿڴ֮ҡϷơ
顱һһͷѪſڽڴ֮˿Уһ˷ѪɫŽ˾Ϊһ֧صĹϢ֮ǽɫϫѪټ
˼̤նϣǧĿע£һ˦Ũĸ֮вָϲңң䣬һ貹ĽȻգ裬ݿķգλ߽ɱ
ɫ䣬͸аһһڴа֮϶۷аֻаȻֻ̫죬ŲҲ΢΢һ٣ֻ۷·аԣע
͡
ǽϵĶ֮Уһа⣬ٵĿ½ڿײ˴˿⣬ͬʱǻ͸а˼ϣʱλӵһû˴а֮С
Ȼ̫׽ڲԸˣҲͱһ·ɱȥˣ˭ңɱ˱ߺȻ̧ͷȥӳľʧɫһֻץԼаĽϣ˽бȴѡ
˵Ŀ˴˽ãܵ˽̺һʽΪµͨ»ͷһ۹棬ȻãҲȱһֵı˽Ϊʣˣˣ
Ŀ˰죬һͷ෢޷ɢͽȻ֮ӿӿеа֮УаĶ˸Ĺ⣬ȴ޷ֹһеķ
֮Ϊ¯а֮ҵ̶̼ϢĹ򣬼ǰ˶ĿâɫɨʮŵŵĽУ˵ɽڵߣȻͫһѪ

ǹŴĿĵѪŤͷЪ˹˻
ɢϢϵ˥Ȼ˴ܵľ磬޲ר޽⣬ñ˵Ĵ򣬿˶ȡĽǿٽ֮ʱҲȫ⽣ߵڰᣬΪ
һںڶ̽˶Ƭ̣˵ǽȴһذףǽŽڣһɫĶԵüΪ죬ԭаѱ˵֮ȥʣֻ˾˽ڡ
һף̽ڿлһĨȣһΣӵУֳֶ̽ƾջ¶ɫڶ̽˵Ǻֳֶ֣̽żһͬɱ̫׽ڡ
˭裬ɱ
ʨЦӿĿɨյ̫׽ڵӣϾǾˣһ۾סٵӣЦν̫׽ڣҲǣǹԹԽǶԸӽΪã
ХһԲͷϽ˸⣬˼˵ϣûκξٶҲڣһɱȴǴǲѣֱǺ顣
׺ĳ˳죬ɫ绡ɫ䣬Ŀǵ෢Ӱϣһ£̫׽ڳ˼ǿߣһھͿΪһء
ˣɱ̫׽ڣһ·Ͼ˸裬ǧҲע̤̫׽ڵɽţ
䡱
˻Ȼ̧ͷµĽ纣ʱߵİʮ:
̤̫׽ɽŵһɲ纣ӿ۾ȥһڹӵĴ󽣣΢΢ţĽٲȻǴӴ˽ɢֽһ䡣
ǿڴϲ˹ϵĻƣлʮɵľ룬ȴܸܵӭĲڽӡһͼΪԶ֮ʱĴأͼΡɽ಻ǧԭʼĲ
䡱
󽣵˵ϣаؽûɽУϱƣ¶İؽʮɵĸ߶ȣŽ磬΢΢ĲţϷҲĦײ
һӰ˽֮ϣǹЦһӣڷŷ٣˫Ŀˮܱһڳȴ¶һ˿޸еԽ˵ĿԽء
豹棡
ƫĽһĳ磬豹棬еķâһڲ뽣ʵıﵽĽޣǼΪ£̽Ϳͬ׶֡

ӣλ϶ϲɫеǧߺԶԶ²˵ݣĿڹӴ֮תüͷһ¶֮ɫ
ѣڲֳ֪кζԹȻѾɱҲû·ԣʲôֶζʩչգӵƽջ̧𣬶ʱµƽ̨𶯣ǿڹӴҪаγ
Ȼ֮䣬̫׽ͷֲָңң˼ˣʱһƥĽƿ˽µƽֱ̨նһʮɵѷ죬ķϯ˺ߣ
˫ۣ˴вһвǴӵڣܵ˿µܴлڴܾ磬߲һ֮ңǿڴĽܲһ
ƣ
ȡڤ˹еĵͼʱһϵĵۻӰıѪͷһѪɫᣬʺѪۣĿĿɱ¾Ϊڤۻʣ
ڤۻʸһ֣ӭĽܵƣзŴСɽ׽߾٣ɱ֮ӿһӰն䣬ۻӰȻһУںɫɨ
͡
뽣ڿײ˴ĥɢĽڴأĿȫǣǳһĽۣӼ״ɫһһ̤˽ϣһûɽаصĴ󽣣˿̰ɡ
ԭȲŴ󽣵ʮͬʱϢкһԶţ̶ֱȡ˵üģһܱǰָΪ֣ƿһѷ죬δ壬ȴüǿ˹
ǽƽ֮͵һҧ˵ͺһа㱣˫ְ䣬֮ԹŲɹ棬ΣͷԺͽȻһ
һֻյĴݻŽһư䣬޴ܿ֯ƣ˺Ȼǣһ...ߣ볣˵ָֻͬٲȻ߸ָ
µϢ£ϢתĹһڰ˫ͼԼΪ磬ԶԶ޷֮쾡µķӣ˵ȻͬĴһʽͨС
ȴѡȡɵİ취֮Ϊкͣ˫ͼǰзֿбȴһĽޣ޷ݵĴԱ˴˱һȶƽ⡣
߸ֱָԼУ
˫Ŀ磬Ŀŷڴ͵ɲǽ̤ϵƸ˼ޣȻɶϾģնһʽͨͽƣ
¡¡
һܾ죬ǽǿᣬȴе֮£ȥƲӵΣ̫׽ƽɫڱ仯ҧһ̤䣬ڴϵǱ
˽Թŵڴˣ֪ǺžһҲżȻڹӴ󽣣ڴ˿ɣֲ֪ʲôһռŵرʮ˴ϡ
һرһ棬󱲵ӣǱѣɽ⿪ĸ֮Σɽ⿪ʮ˽޷ƿأŻ𣡡
ĸѣӿŽֻʣʮƵĴ󽣣ɫ粻ǧ̫׽ڶе˴ɽţԴ˽Ҳͳ˰裬һֱδãһȴɱɽţ
󣬴±ؽŵʷУҲΪЦ̫׽ڵĳ裡
䡱
Ȼ̧ͷͫ͵ûϵյĴɴڣֻǱǰΪһЩǺȻԼѾ⿪ȻҲ޷һȥ......
Ȼ˹
ӲЦб˫ۣȴĽ٣ɾһ̣һ׹⴩գ̫׽ͷâţһ磬ǰһ׹⣬ָСİ׹⣬ȴɢޱȵĺ嫣һǳ
׹ײָת⣬ĵ˫ͼȻ̣ڰ׹ԡ±ѩڣ˫ۿأɫĳˣ漴תһ񣬵лɢȣ
֪̫׽߼ǿ򣬵űɢĸֺ̲סɫ΢΢仯̧ͷȥһµӰӳް߰ף󣬴ˣǳ
ʦڣ
Ǵ˵ĵӣҲÿֶΪһС⣬˵ĵӣһա
ʱʮ꣬ټֻ꣬ƾ΢ų˸оԲ񷣬ͷȻӵʸһʱΪп
Ҽǵ㣬ܵĵӣ԰ɣ
أŲھ뼧ʮ֮£Ц
ɢҲҪôĮޱĿڵ
ЦҡҡͷȻṳ̋һһĿÿ˵·һŵĴ㵣ԼΧӲɫڵҴӦǸѣػ̫׽ڵĻҵǸ˵ĶԹȴ޹أ
˻˼ּҸڸ˶Թȴ̫׽ڲ޹ϵȻǲԸƽ뼧ΪУǰһ£ֻĸܵ˶Ƶܣƾжô¡
ĿתĮ̫׽ϣ߳ĬãһԲÿ·ּҸӲ֪ںδǵǿУȴûбҪΪ֮ΪУǣӴӼ˵ϣܵһڤڤеη塣
ڵ̽Գȫ֮Ըˣ½չ̫׽ڽ³
֪ΪΣв뷨
ǰλæ㿪ǸΪĳϣǵͷҿ߶ѡ·ǿɢҲԸ֮ΪУеĺޣʲôأ
ͬʱ̫׽ڵһӰ̽߳;вٵӾĿҲƽ𾴣ɫ죬ϾɷǾΪ丸
𣡡
Įкâӿ֣мɭȻɱ૵İʮ:ڲʥ
̽ΧͬŵĿУֻʣǵ෢ӰŽŲ̤ڵƽڽѡֲ̫ܵ׽Ҳݡ
츳ѣҲ֮ѡǾôȥδĳɾͲԴ¹аˣصڵĶʮ˶֣Ҳû֪񾿾ʲôΪ
ֱգո¶ɣǳɾϸؾ

ˣ˵ĮȴĮ֮мɭȻɱǰͷ­¶˱Ц⣬˫ǲݵĹϵٶķϻҲʵײҪĳס
ڽգڴ˵أֳ
Ŀζһۣüͷ΢壬еĹŽͣƬ̣ʮлԵĲֻмһˣ𱾾츳ˣǵõ˲֪컯йŽһ̫׽ڡ
ǧɫ䣬֮ҵĲҪǵУ쳹ҰͺȺӦǵĽ٣˵Ҫгݣ̫׽ڵ󳤽Ҳ㡣
ɫ粻Ծõһţ߽૵......
ţὣĽУһڽ֮һ֪֮˽ǺģǾ˵˽¯һգƱãԲĽ볯һ򳯰ݡ
д˵ڽ֮ʱɱ֮ճɾһڴ֮ΪͶһὣУҪ֮ѹĥֵ⣬պ󣬱Եӵ֮
һӵʱ飬ȻǽѰˣ뵽һ;츳պ󣬱ؽﵽһ۷ľ硣
𣬺пܾͽǴ̫׽ʢ֮ˣ
ǧµɳؼգһɢĽ˽ȥ棬ֻһƽУǵӰҲʼɱķâ
ԭأȻӣһֱۣ˿Ϊֻ֮ˣ˴˵Ŀֻʣ˶Էһ£ʮɵǸ˲Ϣ˫Լͬļ۶
뽣ϣûж̽־ɱУһҪƿ񷣬ͳĽХųżϯӿ˳Ĵգÿһ˻´ĿĵѺۡ
˫΢УڤɷƣѪĽڷԲܹѹ֮Ҳڤһڣ׽ȾѪɣ˲֪μǿߵľѪˣ˾õҲ޷
ڤֱն䣬ɱֻʮŵƿգǽֹܷ⽣µı֣ʮŵžɱһµĴܽתŨɷӭӭĽ
䡱
ޱ飬֮˽Уˮ̤˽£նյ˻Ĳ飬Ȼ֮䣬ڽһƾճֲ֣ʱǵ෢Ӱ
ң󸲸˴֮׷ױУ̼ͱʳ˷飬ӻζ˼£ȥʱսǧӷ׷ס
ಡ
ֱ󣬼˵ıǰĮûо֣ûлţӱ˽֮Уһǰ۱ŰĽ飬ûе׶ˣ죬ƿУ궼¶ɫ
ĪǣӾôˣ
ڳ֮ɫʱԾɫ䣬ʨ̧ͷż¶ԹĳƵЦЦȴǶڼžԵ֮⣬ھΨϲϲɫء
ۡ
ͻأأŲ򣬽ƺһ³һѪǴĿĵʺ죬Ⱦ½ԭʱžһɲĿͶϡ
ǽУ˿ȻڣһԵ쳹񷣬˲Ϣ̣š䡱һ˿ĺˮڷֻʣǵӰգգɫڷƮ
ŽɫƬ˴˿̰˰ǽϳ˺ۣȴİ۽ʳ˷飬¶ɫƬת⣬ƺ˷ǰ˭ҲԳܡ
һӣʱһĻЩΪ΢ĵӵڴ˿̣ɫҲÿѪǿ֮£ʵҲܵӰ죬ӵʵɡ
еĶԹýˣ
ĮȻڣһư䣬ţ֮ת֮ͬʱӿƣ߸ָ֮һ˫ͼת
һֲ䣬ǵ䣬ؽҧɹ˿ʺѪ⾪ƣ˼س˿
һƣо״ԸȥӣܵزҲȻ壬Ϊ񽣹Уһλˣһ׷ԲԵߣ˫Ŀʧʵȴɲ⣬η塣
ǵãõ֮ʱ˵Ʊؽ𣬳Ϊ֤·ϵһλǿߣԻ͵ʱţΣͷǸ߾ȣڣʲô
Ȼһϵ̾ϢͽȻէһԶߣȴָоڶϳ̾
üͷһǱɫ̾Ϣ̺˴򣬿ƽҲ˶߿Եľ磬Ҳ˵...ʥˣ̫׽ھȻһλʥ
ڲϵ̾Ϣһ˿Ϣĳֻ֣һţǶȴָϣе˫Ҳ˿ʱΣ룬һΣ˳ʮɵľ롣
˿ȥƲŷ˼˵üģƻһĹ켣ǼȴӱεĴָҲ޷ֻĿ˿ǰϷŴ󣬼ᴩüġ
ϸҲԪڣһ٣ʹ
ʥ˳֣ʮҲָɱοֻǴܵļˣ˭ϵ̫׽ھȻݷһʥˣڻȪħҲһͷħһλʥˣŵˮɲ⣡
ߡ
һͽȻգŵɷӿֻ֣ϵĴʱ飬һ޷ڣԭƳɣܿǵ˿ֻɷ۳һѪ⣬Ȼ½˿ɴ
һ̣񽣹ȵķһǿֲĽ֮£Ҳɫ԰ףŵὣȣ̫׽ʮ꣬Ȼδھǿߡ
ǽҲֻʣ²԰
ƾƻžǵ⣬ֱᴩ˲񷣬ԭȵĴգȴŽĳ¶轵ֻɭȻ⣬֪һɱ֮ؼ䡣
Ȼͽİʮ:Ľ
һֱƿ񷣬µʥ֮£̫׽˺Ȼ̧ͷȥµ۵ӣɢ𣬾Ես⾪
̫׽ҲӲ֪񽣹оôһλǿߣһ͵ƣǱɢҲĪǵ¶һɱضӲ޵³
⻹...ߵΪô̫׽ֻÿڸ÷ųɵĿڵ
ɬҡҡͷҲ¶ãȻʶ૵ƣܹﵽģҲֻд˵...ǧǰʧʥ֮˿£
ʥˣ
в²⣬ɢĻش̫׽̲סһǵ񽣹Ľ⣬죬лȻӹһ⣬˸Ŀǵ෢۵Ӱ
ɢ̾һ֪̫׽Ը񣬴˷ҪȻڵʥ˳֣ټֲܣ
¡¡
ͻأأ춯صľ촫ֻɱĽΧһƬɷӿɱҲΪ֮ʧɫȾʺεѪɫһħӰѪɫĶһ̤䡣
ʲֹϹ䣬һ̾Ы̶ֶ˻ۿɼϯ˷ɫЫβҡڲ̾˽ߣĸ񽣹ȡ
ص֮еǿгڿݣ̤ڲͷվɫľĿˣһһ˷ֱվͷ˱
ڽϣӰ̤գһɭĺŽǴ࣬ǹ£ȵĻڿз裬塢ѻ塢ǳλǿ߲ǹ·ŽУѻơ
䡱
񽣹Уһλ˫Ŀ޹İ׷̧ͷϥǽ֮ϣƬ̺ϵƶѻһ𣬿ָ֦۹׷̲סٶ̾ϢһȻ֮䣬ߵʥ˽⣬ֱɽ¡
ָȻ̧𣬻ȻµĽĽ֪ٿڳ񽣹зɳųУĥ˽еķ񣬳Ϊ˷һͭѰɽ
һڿڽϳգڡϡĽУһǧɵĽӭλǿߵʥһƬѵľ죬׵λÿʼѣһڿڽķѣƬ׷ɡ
ղŻɱ̫׽ʱ˵˫۵ɵĹԲΪھһλʥˣԽ˼ԶǿԴʢֻת۵Ĺ񽣹ȵʥƺ...ˣ
ӿѪɫ̧ͷһգ֪ū˵ˣߵһʥ˶ӣҲ޷˰գˣ¹˲пЦݣһΣϢȣ׷˺ߣ
ֻǰӰһǵ˰ģļ˻ȻǰĿӣ˴˵ľ뾹ȻһߣǶԱĽɫͫ𶯣˼һ˳нֱȡԷʺ
𣬽վСžۣܿһҾͻطģ
˺ڣлصͽȻһ˿ߵľ벻ݶܣɫ䣬ȴһε֮ڣԶϢɢһƵĹŵ˵ĽԻ
Ȫ·𣡡
ŵϣڹŵϵɲǣǾĽżأ˳ɣĶûֹ˼ֻĿ˿ȻһУһķģӰڹŵԻ
ЩӰǼɱ֮ˣнźâɭȻɨʮӰδӽڽڣӰҲ֪ж٣ôɱҲɱꡣ
һն䣬ȴһӰͷӲͣȻӿѪ˿¼ģǰӰ죬ȴǴǻˮɳƵС...С......
Ӱĳ࣬ȻֵƣǴ˿̱ΪնеӳˣѲֳгӰͷţҲ䲻ȥСѽ
𽥻ǣȾ˴ĿĵѪɫٲȻΪѪᣬɫʱʱЦǰ֮ˣʱ⣬ĸ֮󣬾Ͳȥѡ֮·СֵֻΪ
Сܣ
һʮڵӰֻʣɴڣλֳ̧ϻͬʱҲӰԼĲӣУֻһʹĪʹ
͡
һ׽ֵ֮һͬᴩӰһģֳעֻһ˻Ƶĺͷɢ˫ĿѪ˿ܲ״ĿĮޱļˣ˲ʵĺУ
Ҫɱ㣡
һҪ̴˵ĺмһһڤС˳ֻѪˮ磬ȪŵϣһǷֲ徿ѪᣬڵѪ
ȻעӽԵû˵һֳǶڼ˵ȴУû浽Ϊ˲ݵĵˣġ
㲻ɱĻӽնɱ㣡
ҪңҪ־͹֣ǲңȻڣͬʱ˲ӣͷɢŲ
ͻأأһָԼüģĿĿżˣЦСܣվΪ㱨ҲҪһ»Ȫ
䡱
ԪȻ𣬻⣬ȴͽȻǽʵ֮ϣڳƽ棬ʩչطȼԪ飬ͬʱҲȼһѪɫ棬Ѹٵĸɱȥ
ȼԪ飬ȼվνǿ֮ʹãüͷҲһ£ֻĶżˣԾɷ˻ƵĲЦһ̣üϸ͵ϸһɲ
⣬תŵ֮ͬʱ飬ɱֻʣһƤҵŸĹۿɼŹ˿ĵС顱һݻ١
Ȫɣ
Ԫ鴫Թ߾нȼԼĸؾȡͬʱӿ뽣Уһ춯صɱֱƿ˻Ȫ·Χʡ
һжԹһնڽȼУԪ鲻ϵСţȫŽն£һûڽС
ǻ˷ɻңѪгȼ
һ˼ľҪܿſµһǽɱ֮£ܵвһþͻɥȴӲԭĽŲŲ˻
ƽУ˵ҲγΣ
Ľ棬ƳеһĻĻĿһ۷壬ǶľգһһеĶԹԼɱޡ
ն£
ƺƵĽ⣬ɱԼû˼˵Ρ
һ֮ߵĻɢһ˺ӳǻʺѪӰ߳Įޱ飬ܹ㿪һѡӲӣۣϳصơ
ֻұ۰׹ᾣѪⱻȥֱЩϣ۵ڵ棬ָ䲻Ѫˮ䣬ȻûұôصƣȴҲ̧ˣɫ䣬͸ɱĿתż˵գֻĸ˵òǾǴĿģһ˺ۻ˵ݣ۽ձһۻѾˣ
ƳصҡԽԽԶûлͷһۣˣһжԹ˶ϵĵطǿڽĵ˵....İʮ:
ۻĿ˱ƽòұЩնϣֻʣɭȻ׹ǣǵţѪˮڵһѪӰžҵҡΣ˴ɢȥĻ߳
״оһû뵽ȻôصƣһѾ˼˵ԣַסҪԵӣԸ𱩵Ľʨ˫һɣɱ̫ܵ׽ڵӡ
ڹж̽źâĿֱָ̫׽
ХԼҲûţĸϢƴɫŰӿ˵ƣǵģȻ׼һɢüͷһ壬̲סڵǵ˽˶Թ׼ʲô
Ϊ侲ֻӥſƺҪ˵Щʲô۽Ƴ˼˵Ĳ״ߵֻñһ̾ҡҡͷĿ¶һ˷ִսһ׼
ӭĹԼĻţϾ߼ǿߣĿ˾ٶѾĵߣɫһһƻȻĳֻ˿˿Өĺӣһ󺮷һͷӨ
˫һչϯÿһ𶼾ϸڹѸٵķŴ󣬺Į̧ͷҲƣͽȻӹһĹâųХһ
ХмŴʹʶܣ̫ܵ׽ڵܷܵ׷ױͷʹΪԵѾڵϴȻһڻ˹ȥ
ǲһӿ֩ƣ˵㾧⣬ɢʱ־ŭŭǶΧ޲𹥻ȻǿΪȻֻƾһХȥĹơ
ס֣
Ȼڹ¶ɭȻʱһĶУǰĽŲΪ֮һ١
ϣܹˣʼվֻôһתȥֻƿ˲ı飬΢΢ҡ˼£԰׵ϣֳһ˿Ѫɫ
ٿĻǵ֮ʱԾ̲סŭ⣬ԵƬ̣Ѫ̫׽......
δ˵̫꣬׽ǧɫ䣬׷֮Ǿע꣬ȴɫһ࣬ĶԹˣ̫׽κǣɱ֮£
䣬ǣڵƣϳĽ˼ؿ״⣬ǲĿ˱飬üȻֳһû˱ʶ
߶ڼû˿ܣɼʩΪ죬һţһԲתȥָֻһâƿգȺ󶴴ӵĶͷ˲Ϣ˵ʶ
ͻȺ˶ݵĻңӼ˷ɽնŮЩɽֻٽ飬㱻涾ۻ࣬еԱĥһڿ˵ϡ
ɱˣʶɨȺȻӰһΣٳʱѾһŮӵǰŮӾֵļУһָüģڵɲǾͱûΪһ߱ʬ塣
ٳΣÿÿ̫׽֮䣬ǵӣǳϣӶݵŭҲع΢Щȥ֮ˣּҸһϵ֮ˣ
ǵӣѣȻǼ´ıɱնݳҪĽּҸԼһϵ֮˰ξ
ڼˣڴľʹһݣȻȥΣһɽ𣬽ǰɵѪ߰ߣƬɫѪǶĿҲΪ
ΪɱΪȻУ丸ԶȴãһȻ̫׽ڵǱͫУӳֻɭȻɱ˱ɽȥɣѡԶ֣
Զ˷Դͷû˵ӾͲ£ûͲвݣȡθοôǿбʹˣ
谵ĶУԶȻٶ˫Ŀ˴֮Ϊδ⣬ȻǰĶ̫һЩλʥ˼ǿ֣߳ƸܵսˣǿУ
ԸӵԸȻͬԶҲһ˲ͬѡû߳򽣿ߣǾڸղţԤ׵һļ£ʧȥʲôһƬյģŵ˺ѷεı
ô£
оֹһΣѪĸӦһγֵʱ򣬴֮ڣһ......ȥ룬ҲԸȥ룬պϣҲΪչֵ츳Ϊڵĳϡ
һµģۣԶ૵
Ȼһεıۣӭȴĺڰ䡱ߵĶ˱һֻצȥԶ˫ۣſѪڣȻһҧȥǵӰ˿С
ˣһв˽ᣡ
žડ
أһŲԤ׵ǡڶϣֻһλɫۣ׷ԲԵ̤ÿһ£̤˵ϣʶϢǵϵӰ
һҪµʱͽȻȻһߴɷǵħӰᵲ˵ǰĲӲͣ١
ͬʱ·Ⱥƺߣڲ֪УǹɵĲϰߣ˿Ϊǵ߶ƣǧЩơ
ļ˶ȥ˵ĳͨϲƣע˫ۣ޹˫ۣһ˫֮Уһж޷ٵӳֻܹһƬڰ
ˣȻʥߣ˫Ŀ
ū˫ۣ׹˸˶Ȼ޷áۡʶȴ˫ۣܹ۲ΧһУһԲεȴǲΪ֪شչʥ˲ε档
ūߣ˿˿ɷи֣˵ɱ֮ʵľѾ޷ͣ£ΪѪʬ͵֮·˿ƲϵΣȴɢһֲɽ⾳
޽ǿĽޣ޽ѲҪĽ֮·ľͷΪһϢһ˿Ϊ޵֮ڿУһ񽣾
Ϣܵշ·ǳܲס˵Ĵžεʳɷ飬գڲϵŰ˷ӣҪƬ̣̫׽ΪɽţҪ˵»ȥ
ʱ˺Ȼǰһʹ޷£һֲĻ׷˿ӿлȻƥĽɨ񷣬Ʒ˿ʧȡ֮Ǽ۶ɫ
ָδūǲϱա
ֻޣƺնΣϱȻ̣նĲ֮˴ײĺۼǺۼնȥʱɽŵջָ֮ҲطѸٵֺϡ
ѣϷдȣش
˲ϵƶѻ˵ⷬԵİʮ:ȱʥ
磬ӹĵӹҴҶеʿʡ
ϸһ㣬̫׽뿪ѾĹǽڵʥ˾ȻΪԹȴҲԸ̫׽ڣҲĻܹԤϵǣϢһɽػȻ󲨡
ΪƵԵʣ˱밲ľûоֱƳǣŮӵİţ˾̫׽ɽ֮ʮĵطܵ˵ص׵Ϣ
˵ƽǻ˼ʣһЩҰҲΪûʳѰĹϵפ㣬Ƭĵ򣬵صȴһСݷִµʱζĿŮһۡ
ɢĵشڳһɵԲӣַԸǰȥѰҸֲҩвԸΪ˸֮ãҲֻöǰŮӸλá
һ壬Զ̫أ츳ܹͨͨ䣬ŵرԼҩмǿĸӦҲڵǴŮȴͰ˵ˣ
ࡱ
ɫҩˮðݣɫʰʵЩ˲ʣ˾ҩˮУֻ¶һԴʪɫڼϣֻ۵Ŀգȴâ˸
ҩˮ֮£ǳŵ΢΢ŸֵιǰľʹʹѾ˰£һʼܵڵľֻʱʱֽŻ鴤һ£ȻʹЧȴҲĿõġ
ԭ¶ɭȻ׹ǵұۣ/ѿȷѪڻѾȬϱûһ˿˺ۣźǣŮͨٴҲ޷ԭǷȥĿ
ҵұҪָҪ೤ʱ䣿ҩˮУ˺ȻԴڵ
ϥԲӱϥĿŮӽëһ˫Ŀ쿪أ̫ˣұۣЩͱնϣҪȫϣҪʱ䣬⻹ܹҩˮͶҩĽ
ôһһʱһŵɷӰԲӵıԵͷ˶ĿӭǶ˸׹ӣһƣ¶һĨЦݣϵĽۣȥΪ
ô£ūޱ飬ɢŵͷ£Ŀżˡ
룬ԽĿķˣ
ū˫ۣһָȴüļɷʶӿָ⽻֯ƣһϴСķ˸Ĺһ˸Ѫķָһ˦Բ֮С
ָ̧һѪɫʱģ˼üһģϢʱ糱ˮӿʶʱһƪԺڣΪȱʥ
ɨЩ¶ζļзģ˱һݣƫУв
֮㣡
ԽĲ򣬼˾ԽǳУȴϵƣȴţ˷Ҳ֪ǺҪȱ֮壬ȱ֮ɾһȱ
뷨νǴ֮򣬴ȱûԣǹۣ֮Ҳ˵ȱѰΪ֤λȻͬ⡮ȱʥ֮ˣɾһȱ֮壬֮
Ĳʱתţ˺ȻۣĿһתūԲӵıԵ˫Ŀգȥһܣһ̣ƺɢŵҷ׹š
ôĮȻһ𣬴żѯʵ
˸΢΢ףڵȷʵһƪʥνǼΪ󵨣ҸȤǣ˷ǴӺδĸǿߣȻҿƪʥ
ԣūһĬðſڵԶ֮ʱ˷λʥ֮һ˻ʱ˵ƾƪʥ浱ʱС嵲˸Ϯ峤սһ
˻ʣ
һϲޱ飬ȴ˾κˣԶʱļѾʧµĳУȴʼйԶʵĴţ졢ءʣǷʵѾ޼Ѱ
ǴţǰĴС֮ûи𣬲һֱΪǣΪλʥʵԵʣλʥȻǲͬʱǷֱ˲ͬʱ
ԶǰڣһдӻʴԭʼĲ޲ɱ̵ԭʼ֮ɽĶ죬ҰëѪԭʼ֣ǻϮǿС
ԶڣûжãԸĻ޿ɱܣʱػǿͳ˧Ⱥ׵壬շ壬ͳ˧ˡɵѪֵĳУչ
λˡȱʥ˻ʣǵԶĩڵĺڰǸѪȾأǿ嶯˻ʹһб£˸ǿߣƾһȴס˰塣
֪ԶŵĴǷʵū˻ʡ̲֮סĳһȣĮҲѵõ˿˿ȣƪʥĿأū·˻䣬˵
λ˻һ棬һΪµǿߣϣƺзɵϣǵ壬Ҳȥ
ſƺҪ˵ȥ˲Ȼū׹һȴǲ֪Ϊαտڲԣ˼һۣȻתȥֻһ𣺡ȥΧû⣬Ҳʱƪʥˡ
ĬȻϡᵽ˽ĻǣԶŵҲֻһеĺ棬ȡһɢŹϢӣȻǿĿ΢ɣĿʹȴһ˾ϡ
һҧ⣬һŨ͸˿˿ɫľѪĿϣżСһգڱ˲ϢǿӣҲƲŻָЩɫήȥ
ָһûڣ˻Ȼһָ̽ϹճһһѪɫǹͽȻתҰͫеӳ˼˵ӰһĻԵ̫졣
һһָ˽յĿϣǵĽ΢΢䶯ͽȻǿн
Уһŷ۰׵۱ۻʧȥյ鶯ˣ
ĿͽȻѪ⣬Ѫɫ֮û˼˵Уҧ˻ڲǿĿУԭѾ˵Ŀйâһɨžʹ֮䡣
ʹҩˮľʹĸҪ˺ѷΣҧŵضڡ죬˿Ѫɫ
˵ȱ
һ߲ʻ𣬾ڼ˵ۿУĿ߲ʵĻתŻͽȻǣ˻֮Уǣҩˮ֮УǻҲ˿Ӱ졣
ԲУһԶϢԶϢ
Զūͷһۣ㶯λԶǿߣҪȥһ̽ʱ򿪿ڵ޷ֻһƪͨˣǳɹͿɵõĴУҲΨһޣ
ô˵λԶǿҲݣڶݵ𾪹ʵʧأ
ūûлش𣬶˲񷣬գƶ䣬ĴȽϣһĻİʮ:־
Բ֮Уʩչȱʥ㽫Ŀ׵壬ҲգԶ֮ͨʵŽǰʮޣֻ֮ҪЩ
ͨ󲿷˫ۣۿΪ磬Ŀҹһ˫ۿɹشȻ˫в־µĥУ־ҲüΪСڼĿʱ־Ϯϸ
һʱ䣬Ḻ́Ϊյ֮ūǳɹɵõһ봫Уʧܣһ־Ԫ飬ȡʶǸʱ˽ᱻĲ־ᣡ
ǴϵĶᣬǵǸʱ򣬼ҲѲԼ͵Զ
ͷ䣬˫۽վҵĲţĿ߲ʻǿŹۿɼһƻֹż˵ͬʱ־Ҳڼ˵ϸŰ

ϡ֮䣬˫Ȼգȴһ档
һͷɾޣ׷ŭֻ׶˫Ŀ֮ʱһƬڰ˴أ˫ĿصɲǣĹâصĺڰ
Ȼ˸ǿ˴޻Ƭ飬ȾѪҺһƬѪƻۣѪɫĳ͸Ŀ⣬û˿ĸ飬еĽǵĻһе
Ӿ𣬼˽гźȻδμҲмԶ֮ʱһλ֪Ŀֲڴսⳡôƣֻȴȡš
棬ֻǰΪ̵Ļ棬ͬʱҲǴ
ֻѪɫյħϵķһѪǵصĽ£Ѫƿ˲ĺŭһ˫ҫʮأͷ·֮㱻Ѫû˵صǧɡ
ܣƻأضڲϱѣһбɣԶҲһУţֻĲ־սᣬע˫֮С
ڲϱܿѪһǿ˫ۣ
¡¡
˵ϸ𶯣һյľ־֣ϸݻԶʱ˿̣ͷԭе鶯ȴ˼ֱ塣
һö˰ϸ룬žݻ˫أ˫һһףݹתԪأĿ⵽д־ķˣūûи
Ǻ߲֪д£ֻǹⲻᣬΣ֣
һþͿܻٲֻһɲд־꣬޷ϵĶᣬȴǿռʶպ˾ͽΪһʬ⣬
־ŭһϸ𶯵ĸΪңſ˴ڣֱż˵Ԫҧ߱⾳¶ʶ֮ӿǰûһƣΪƣ
ָ˫תȴΪֽ磬ȫκηƾʶʩչĶƸһ֣ͳ־ͷȻ䣬ͷϸռ
ոʱ־˵ĽôУǹ־Ҳĥ˾ųɣȻգ˻ǸһսԪһ̤Ȼ
ޱ䣬ͽȻ⣬ռȻһʶʩչĶۿɼڣ־һʶŭȻǰһڣһͷɱǰ
£ͷɱ˺ҧһ𣬽ſҧĲצҲͬʱƿƬûڣһͬҧ˽ϣŵϯ
ˣͳȫ˺˰գ
һҧ¶ʹǰȴǴһҵĲȵʶӿ׺׶ʱ˲ҵײҲ
磬Բм˻߲ʻϲҰɫͽȻһѪĳ߲ʰ쵵ҩˮ֮Уڴпܷüһźɫڲ䶯
ͬʱϸռڽҲ˦βݺݵĳɣڿнһٻΣһգʶлûһڤӰһͷһȻն䡣
־̧ͷ­˫ĿȴԤ׵ıϣʱһΣӿ˼˵ͷԪ֮˼һ˱ܣҲһ̣ҹԭڵλã˵Ŀ죬ҲںҹϢʧ
д־˱ܣǰͨٴ󣬵ϾѾˣôʧɣοһԹ
һնͷûԴ࣬ȴûѪˮһƲ־δѪ֮оâӹǴԴڤͽȻһ⣬¹ᴩͷ­

лδ¶ϲɫȴͽȻ̧ҧʹԴᴩ޷ĥҪѪǰŴ󣬼ҧˣΣȴңֻúһ˺ѵľʹĿС
עҧĴ֮ʱβͺݺݳ˼˵ĺ󱳣¼˱õԪ֮һģȥâ˲٣ʱĴѾߡ
Ǳȥӭֻٲ
ʶӿԪһֱۣ¶ȻԪ֮ȼһؽɫ棬˫һȻԭʧǼȷѪҧһա
ٳʱ»صϸ룬˵ԪǰҪС࣬رμ͸֮ɫ֮Ȼ˲ƣش޷˲ơ
ȴϸռ䣬ǿȼʶҲʩչǶԪ˵̫ˣҪĴۣʩչΣ¶֣Լͻɢ
䡱
һת𶯣˽¼򣬺ȻķųʶввһԴײϸϣÿһײĶǾҵҡΣɫ粻
ҵϸռ䣬
һ紺ը죬˹˲ټ۶Ǿôײȥ˵ϸܻһ˿ƣܾΪһ˿ССƣպͻƵĻᣬ·
Ŀкɫ׹һһɻϯʶݻһɫһžֱϣֻ䡱һŭ˻ȴ׹£̼顣
ȴҲΪһݻħ׵ĲܣԪ֮ʶ˽һİʮ:ס!
ͨʶݻħ׵ĲܣȻһȡشЧ־İӣǼˣҲԪ֮Ľʶ˵Ԫʱ͸һģ
͵һҧѡֶΣϸϵΡŻͽȻһȻͷȻѹ£ֻһһƲԹ޵־ŵײ
͡
ʹʶʹţ¶˿ЦڿٶһιԪͽɢպпֲµҲֻôοԼ
İӼ㱻ѹȴݣõԪ֮ŶˣĬĬĹ۲ãüͷȴĸˣ־ǰĲԼԹµĳжд
еǿ̶ȿ֪ҲΪʣµһ־ôġ
ţ
أأԪԴ¶˾ɲɫȴһСᦻһ⣬׵Ĵ⴦ϸռ䣬ڿеһתСչϱͼâɳͷޡ
׻ǡţԡʨӥһͷͷ޵ĹӰ˲ϢϸռԻıͬǣǰ׻ĹӰ뼧ǿƣֻûռǳǰӴ
ţԶޣͬǵҲѰ֮ޣڶмΨûзֹ汪ĴڣȻȴڲԶĿУһƵӰӣȥӰǡһӰ
޳ϸռڣǼҲǺιʣͽȻ׻һХ·ȥͬʱ༸ͷҲͬľٶ˷Ӧŵײִ˱ŭĺ
ͷȥýһĻͫ͵ֻʣµİӣƬһֻצ˺ӥչצӲ˺˴ƬѪ⣬ͬʱҲΧɱ
ͷ˴־ѹ֮£⵽޵Χʱ𽥱˺ĥ𣬼״оâţ֪Щ޹ӰǳԼȻŹᡣ
һݣԪ֮ٶȻ˽ſڳһŲʣµİȻŰĳʱţһ̤ͷʮɡ
Žʨ˳ݣëƽ𣬵üȴеĿʨצʣµİԴͬʱſѪҧĲϣڵ˺ҧ־
顱
ʱ٣ҧתݻһ˫ͼͬһ޴ḥ̂ǳΪĥϵ⣬ŭȴѡ
ÿ֮ʱͻ⵽Ĺƣʣµֻ۾һͬʱʨҲͷ­üĵֻһڹ⼤ӭ⣬͡һµĹâڿ໥ڡ
͵һҧһſڽŻ⣬Ϊʶ֮޵İæҪʶ֮𳹵׵־ܶɹ˹գʶǿЩ
ᣬȻķŹʩչʶ֮Ĺޱգػҧѡ
̡
ԭ˥ٶȱŰԶʱǿߣƺܵ˼˵ͼҪ⵽˵˶Űķֻ˫ͼϣȴɲࡣ
׻ʱʱһƣ༸ػڱϣ־оٶͻ⵽ΧǵǡƹӰӰӣȴδĳ֣Īʧϸռڣ֡
յĹƶݣȴūʱ޿̶עԲеļˣǰӵ߲ʻ£ĿУֻ˿˿߲ʻż˫۽ա
ӣҪɹʧܣһŮӱŮüͷūʵ
ҡҡͷūֻǸˡ֪ĻشתӣɺȻɫһ䣬ӱԲһɻŰϢϢΪ֮ɫ䣬شҲ˶ݵҡ
ʱҹ¹أǵϢĳ֣ȴ·ҿһɴվȻ˰ľ
Ůɫ΢΢仯˳˼йâתȥֻһ޴ӰԲӵϷӰĳ֣Բм˽ŵҩˮɲ¶ͭɫƤڿڵӰ
......
ͻǾǿߣһĿͶӰϣ׶˫Ŀ̺شԶ
һϵؼش𣬲ɣϡ
ˣ
ݵİ磬˲ϢֱҹȡԶ֮ʱѾ䣬λǿһۣūɢŵҷ£׹¶ɫȴϵصؼ䡣
ۣ֮ҹ棬ص߸죬סۣ
ͽȻһ䣬Ӳɣ϶ĮūɫһݣϤǳڼ˵ĿУס
¡¡
ԲΧĴأȻѣʯ߽⣬һŵӰ˿У෢޷ԶѪЩұһһƺɫȾ˰׹ǣŽյ˫ۿأұѪۿɼ
˵λգܿͷǵǰĿغϣէһ˱ΪĿ˷ȥĿУȴһŹâ⣬ȻǱ˵Ŀ
ӰâһǵĽ䶯ţѪѸٵȬֻƬ̾Ѿָ糣ͬϵһȬһǰǰˡ
һУʱŵһۻûӰζūǰпȱʥ治˻ʥȥ´ﵽν֮Ҳǲܣ
ĿɨλԶǿߣ˿ڵǷѾõĴУ
üͷһƬ̣ҡͷһѣϾֻõĿʣµۣǿ֪ںδ
ԣλԶǿ߶ҡͷЫָ˵£ȥѯʾӴˣǻ֪۵䡣
ˣҲǿΪҵѾλʱ䣬ҲʱԶˣ
֮󣬼»صƳУūǱŵ˾ַصŸ֮󣬼˾ȻָжһλˣλԼżҵŮӣ
ǵãŵ˴Ůһ£ܻͳȴִŮѾȥûֻƬǸʱΪֻعȿ֮ʱѾٽɻ󣬵Ҳûн·ϡ
ٴӸиܵŮӵϢ˫˼Ƭ̣ųһʶй۲죬ͬʱҲûоκ˵£֮ǰţסԺ䣬һµʱ䣬ԭŪһƬǽԺ䣬Ѿ޸
´һӣ˲˼Ŷ룬֮ȫֻǿһۣϥڴϱĿµİʮ:졢ĸ
صƳ֮գ
һգϥڴ齵ļ˺ȻۣӰһڶʱʧȥټٳʱѾһɫأϡܿǰڲ֮£ŵѾɺԵغɫ

վڳһɽϵǰŸ˳̾һϵֲڵĹϸĹѾڴ˴ʮ꣬λþ뾣ַܽƳǣЩ롣
ϵƷֱڷͷץһѻץУȻɻָ£һգÿһ˵ʱ˶ε¶еıˡ
ΪĹŵĶӣ
ûз֣ڲԶһ෢۵Ӱ٣ûȥ˼ӵΪֻŰڲԶ̫ûлųʶȴ˽⵽ÿʱ˶ǰӵĹǰ졣
һʱ˵ĵ˵ţϱ˵ȥ࣬Ĺ֮䣬˵Ž귢֮£ʱ¶Цݣʱüͷ壬·𲢲ǶĹǻĶӡ
ʮҲϰ˵һʱҡվ˲ϵӣЦȻ˻ˣôһĹ׼Ҫתȥɾ˸תӣȴȻͣ١
֪ʱû˿ʱһӰѾ˱Ҳ֪ڴվ˶ã˵Ŀڼеĺɫ࿴˼ۣƶ˶ʲôʱģ
бȻϢĿ͵˵ϣڵûá
Ŷ΢΢ףǱҲ֪ǷţֿǺɫѯʳʲô
Ʒ
ƽĻشһ˵עߵĹǰڱ֮ʱٻָĮŵĺɫһף̶ָһֻһ˺죬һ˺顣
顱
һ촫ŵһԲε˵ϣĹ֮ǰ˼£¶һ˫Ŀյͷ­˾һڵһ۾ϳͷ­ںˣòʹɫ仯
ǣԶã૵𣬽ǿŰɳеͷ­Ǹ飬ǿݵ˫ָ֣սɿΣ¶еĲ
ͷ­ѾڴˣּҸҲȫʧգҾͷ­λ֮飡
˱صƬտɽϣȻ֮䣬ǿͷ­ֱһε߸𣬽š顱һը˿ѪˮͷϣΰǵĹϡ
΢΢γ֪˭ֻΪûбʵʶֻܷѪټ̤֮·ҲûнγԹ뷨ĿֻΪˣ۴£
常ڣ˵˺ǣұ֤˺֮ٵǣұػѪծѪ˵˵ĶŸӣۿһ죬̲סᡣ
ˣ˵ʲôأ
ҲãҲգ´ֻ˵˵ˣ˴ĵ׾ã͹ˣ
ã˲˻صƳǣϢͿɷأͬ˵ĸӣϵ常һ˻·˳ĬûȥʹԶ飬û׷ʼЩȥ˺δ
ʱûʿˣǵõֳ˼ˣȥſӵȺüͨһǰ߿УĿƽֻǶһĨЦЦ
ͳ죬ˣ
ϵģŸſȴ˴߳ټλŮԭأ΢΢һЦòŮӣȴѾΪһλӺԻһͯ
֣þòˣ
ݵľȹ¶һĨЦݣڵɼȴ̤Ÿʱ˴ŮϵĽ񲻹ˡ
ֽǺͯǰЦĺ
кȥģںڴ¶ĹâĴżˣôһǸ˵һ䣺壡۾һתںڴ˸ڴȥǿɰ
ʶӣ̫ûɰСкҲ޷ٱһĮ̬кеڴȻȡһӣֵݵݸ
ɫ΢䣬Сɣȴһ˫һھʹܾȴһ˷ܵĽӱ˻УŪ˼£ĵЦˣС¶ɰľѡ
֣̫ˣգŮɫһΪɫ˵
ҡҡͷüͷأһ壬뵽ǰŮӽӣüô£Щһʲôˣ
ЩһɫȻһ䣬¶˼ɷףҲ˲ǰļˣһòֺȻֻһ䱧ǸĻ˵ǽղ㣬ɡ
գЩһ߲ƣΪôաҡҡͷΪأŴﵽ˾Ź۷壬ǶԷȴؾʿҪߣҲϼѣ
յĽ飬ܰĻͰһѰɡʱһʼձտڲˣȴô˵
˫Ŀ𣬵˵ͷһĺâӹǷһŵյĽҲѡлظϢһ̤Ȼһģʧ˴˵ء
Ƴһأ˫أԦһɳһţų򶫷ȫӶݣСкǱվ˷ɳϣһεĹĻӭ洵Ŀ磬ʹܹȵվڼٶߵķɳϡ
һЦ˷Ůӵɫʱɷףڷɳǰһ׳˶Ӱƾճ֣˫ֱۣϷ֮ɫ·èϷḶ́Ц
˵ĳ֣ͫһɵļԦŷɳת򣬿ǸгʮһȻţֻһɫǵصĵ£ɳС
ܣҵҪ㻹ܵȥ
һЦֻʮӰԻΪ֮ݰ𪣬۽͸һչǰ΢΢ҡţȴ˸ܲӦеֻһĨɢʮ˼ūӱͷ
ҧһŷ޻ȼһȻʧɫУڰ³֣ͷҲصľȫɶݣٶʱɫһ

ƣɲ֪ΪָȴƣǹĻȣһΣֱӰĸӼ̶̼ϢͰһ磬
İıϣһһѪԭɶݵ·䡣
ˣż˾ܣղ˵Ǽ䣬ǸСҪżҵ˶Ҫžۡ
деñ˵ϲɫոµٶһѪİʮһ:
Ӽ״ǷЦֻǴЦв˿Ц⣬еֻɭĺ⡣
ݲɫŷ겻㳡棬ɪɪͬʱȥǹŵһѪĿ⿴ҡȵӣԷеһĨ۵ס
֮ˣ̫ҧ¶һɾȻȻָһץ漴ڿнƬƬ£ʱһ꽫֣ٻҡ
Ů͵һҧ⣬һھѪʱĻ궼ȾһѪɫ֮ͽȻɱӿÿһƬʺεĻ꣬˿˿ɱһƾؾĿӿгŶԷն䡣
ͬʱһȴ˳ץͷҲصԶߣҲ֪ƾԼΪ޷̫ãжûκεĳɡ
Ͼ̫߿Լ˵̫С˾Ź۷ؾĲ࣬һϣȻǰ䣬ֻԭ䵽ǰѪɫ꣬׷һ֮ɢ·Ϊһ컨궼ŴĻ
ЦҵҪӣӵһ׳˶ӰͬʱӹʣĿԭϷҲ𽥵ȥȡ֮һɲͷڱصãҲߣ
ϧȼڵľѪԶӶݣǰһӳǵӰһĳ׳˹ȵףҲ׷ؾʿأֻ֮ʣ˾
ӣôˣ
һƵǰ׳˶ɱ˫ۣޱ飬ЦӣҪĸˣ
Ůҧֻʣ¾Ȼ֮ǰ׼ʶĽ˽ڻеӵҲѪɫֻǿӣȴ̸Ͼ֣¶е򶨡
Է˼״ǰޱ飬ȴ˫ָۣһʱһӰΣϢĳ࣬ŮӦһ͵ͷûһӵߡ
ѵ̧ͷӵָѾСкĲΪĸһʧҪҪҸ㶫Ķ
ɾʱϸֳ˱ЦݣһδȾһָѾĺ󱳣ĽɲǴڣһΪ̣ȻַҲ޷
ǺǸ׳˶֮ˣעȫʱ͵Ϯ
׳˶һ߬㷢תҪȥΪ⵽޷ֻ֮Ǿ̲ס˫ۣżҾҪʧԼλ˶ᱻĨɱ
ͻأأ׳˶ӲתȻͣͣһֻƲ֪ʱļϣǰҲͫһΨټʱ¶һ˿ϲɫˮ֮ץһݡ
֣Ⱦ
ǶӲ˼ˣͬʱ׳˶оâһ˿˿޵һһȵڱҪһ𿪼ϵơ
Ȼһͬը죬׳˶ӲҺһʺѪڼƲҪߵӣûע⵽ڻе˸һ⣬һɫ
һʮɵɫȻ֣΢΢һʱۿɼɫ˷ϯȥǼãҲ֪ǴĸֵжѾؾʿȴһ
䡱
ץֱۣ˳ֵɲǣѪǲһֱ۴ѣᵽӺԥһʮɿ⣬ӳϯķΧ
ºˣ֮ˣ
׳˶һȴǿеĺȻڳ˵Լֻü˵˴˽⣬ҵͷжţ붫ҦԼңΪɽĴҡ
ǰɼʵ̫СĴȴ⣬ǰħʮҲԸǣļ֮ждͨߵĴڣ߽ʿ򣬶µеʥ
Ѱʿ˵ʥ˵ıӺɨ䡣
ʱ򣬲Զʮ֮ˣҲѶ׷׸ΪֻھŹؾżͷδϵѾ壬׳˶۽ƳĮĿ⣬аһȺ
룡
³˵ĿͽȻɫռݣͫף۰׶ȾڣէһĿֻ֮ʣһƬڰȻֻ۾ıϣ֮һ
һƬҹԤ׵ʱֳ֣ʮӵܣҹѵĴڣһУϢƬ±ҫʱʮӰȴʧʬҲ¡
Ļ׳˶ǲ԰ףеľε亹ӶͷϹ䣬ֻڼͷֱۣҲҴһ£ԼҲЩһ³û˺ҹС
ˣûʲô°ɡ
ƽջĿ⣬ֻնɱʮ֪ļһľ˵һ˿ʹ׳˶ԵһָһûڣЩ̼ѩڡ
л֣׵Ĵ׳˶ѣһǱ漴ż˿ڵ
ô£ҵġƽѯʳż࣬ʲôȴۼҵӶչ׷
ȻĳԷǱܵĴ㣬ΪֻӴҲܰȻλؾʿ֣նɱȻûжɿΣԷѰЩʲôŮƺ֪䡣
......
һ¶ɫ±Ͼ̫ش󣬵˵Ĳ죬Ȼ̶̶ʮʱ伧Ϊǿ󣬵Ҳ˶˼⣬ҲĶܷҵ׷
ŮӳžǷʱ򣬼˵üͷ΢΢𣬴׳˶ӵϣԭ޵𽥵Ũüһâ˸΢΢ĲţȻһڴǽ˵˿
֮󣬳ϵûӴܣǲתӣ¶һĨ죬ż˵֪ѺˣҲҷ֮¡
°ͣЦЦķʵңܿô
˫Ƭ̣ǰһĿţ˲ϢȼڵıһΡӰڱӰ֣һʼģת䣬ͬʱһеХ
˵ıĮҲƣǰһʱɫǵصӣֻĿдһŭ𣬶֮Ѹٵ𣬾ӰҲ֮ɢ
ȥϵĺȻ˿б૵һҲǰֽŵİʮ:仯
ͬʱ˲УؼĳĻɽ֮£ħӿԲʮǱĬıħȾһƬħ̶̼յĹƬħеҰ˫Ѫ죬¶Ѫħԡ
һƬУҰ޵ʬԼƬĳʬðݵ£һֻҰ׵ֱ۴ǸõѪ⿴ȥĿģֱ۵̽һƬӶ
ϸܺȻķ֣ƣһƬںīħȸ
ͬʱķڴ˿̾ҵеӵĿͶΡص壬ֻĵӰһ̤ϡλԼλ
УȴΨǵٻӰǵ£˱죬ǳ̾ŮһһһһֻأԹ˳ɹķţҪôܳɹô
˽ֻǷֱ˼ʹķΪ¶ɧңƽ
ڱ˷Բֻع񲻵֮ʱ߼ǿҲô˭֪ǹһ֮УħʹޱĸֶһͷĺĶʱͭ˫ۣǵѪɫӰ
һͷѪʺΣѪ˺۵ͷ֮ǰʹľϵ̵Ĺϣÿһȴǵ콾Ϊ֮Ҷֻع߳Ȼ˴˵ء
յѪɷħڴˣϢ˼ı仯֪ЩʲôֻԼףھһվУħʹİ£ڵ콾ȴֻعչ˲пɱ
ֻһܹĮԼ޽ķĹ촽˶ͷҲص˵һ仰Ȼޱ˻ƣҵʤˣҲеŵ˰գ
Ȼħʹޱ飬ȴ³ĸ֡
һ˦һħ䶯Ž˵ԼһͷУԼܹ͸ŨħħһɫħƵĺɫ£Լһð׹ɵߡ
ֻһ͸Īζ׼ôħ֮ΪᱩǣӶΪһεħʹ
ֻ֮عһƬǳҲһ˿ɽУ
ֻıѹ֮𶯲ݣħ籡вʵӹȵ׻ص峤ϸǿµķӡʱŶıȥûж·ѹŵıͿؼա
һգǼΪңԶĵطһӰ˵˶԰׵ϾŭӣٲȻλħڵĴˣħӣ
ɷǵģѾڣħĿħ««һħħǻδӽԷǰһֱֻۻ̧𣬶ʱϯЩħ̼߽ɢ
ͬʱӰڤӤЦ֮зɳ۵˫ְ䣬𣬻۳һһŲϱƽҧ£ʱһ𣬴һ
ū
Ӵһָӿֱͷͬʱ𣬵Źǰ˫ʼ˷ɣ˴˶ӶԷΪʳڤӤЦ΢¶֮ɫ
㾿˭֮䲢ûжԹ
ħӼɫĴȴţ֣һõìӰٵʵһڤӰҲؼ䣬һŨϢ˷
͡
ħӽͨǼìӰȴһţ׶еķᴩüģŵض˵ϣԶڤӤһҽУʱԴ˵¡
һ콾ڴ˵زΪ֪һˣ
ǧǰһһˣѹ콾ǧĽգԼħڵĴնɱҲȥǾ߱ʬ壬ӲڤӤ֮ǰֽ˼Ӥѹ
ͼ֪ΪôڤӤôӴһ˦ӤͬҲص˵
ūȻ֪ȫҲţűڵĲڤһΪĹ뷨ūӲ²⣡󺺵ͷźһū͵ģⷬ
Цһ̧ͷ૵ֻ֪ǿȻһԲĹôֻ֪ӤɵڶԪ񣬿ȴҪɣȡһУͨΪҪһδԲĹ񣡡
ʱҪˣ
ʱ˿̣ȴζĿżҼȻ⵽ҵ죬˵Ҳǲܵģע£ãվҧ˵˳Ҳ֪ܰ˲ࡣ
ҪҪӹ˽٣͵ǰӡ
......ȿ
ȡһʯͷУֻƳһۣϳֻһƽüͷ΢壬һȴ˫ۣϸⲻƴС󣬵ȴ̺һ˿
˿ϸ۲пܾͻʶĺˣжãȻһգʱ˿۲ɼһ˿зɳһɢΡ
˵΢΢ףڵ֣ż̾꣬Ѿٹ̣ڵǽɼӵȥලɣǰЩӸһȴ˱......
˵ͣ˼һۣȴֺɫ糣ԭҲ԰ǴƽٿɲŹ˰£ǹӶɿķȴȥ޻أֻöǰȴڿзһ
ԣйâһʵ˺
һֱֻۣ
һ˵һֱֻۣȴѪ֣֮ͨƺʯָ϶ɼָƣŴЩ˵ʬڳʱй¶ɷɱ
ʯֱۣ
֧򢣬¶֮ɫͷ˸ǴŮԷǼ٣ܹҵ죬ֱۿҲѰڴŮ˵ѵĿܣҲûľأ˵ѵĿ΢΢
Ȼƺ뵽ʲôٿڵˣˣֻ֣Ǹʱһ⼣߰ߵĹӣʱҽӽֻýǴطӡص档
Ŀйâ˸ɫɲ䣬ֻ΢΢ףѯʵôε֪Ϣģ
Щ˵һλӵںƺ¶ģҲֻǼС£ȴ֪ôȻұʾڴڱصõӣ
Ȼ֮䣬̧ͷЦһҪ͹αˣ
ָһһָԭɹһȺѻ֮УмһͷȴͽȻҵĵתΣչҪߣɼ˱֮죬ȴ͵֮˵˲ϢͷѻԴһѻʬƺܿʧ
ŵһ˵˵ɡ˸ֶ෢ڷз裬ޱĵ仰
ϲɫӹȴܿҧ¼չֳ˴ͨɱϾǵӰȥȻ˵ĽҲûеΪ˱˴˻ĵز
ԣʱԥ......
ǿԵĻ뼧ֽż˽ȳвߣܹӻ󣡡˵Լͷȥ˴˿̵ı飬Ϊ˻ѡӦ
ǣһȴ
ôҴӦİʮ:˵(ǧ!)
ңǸħʮҪʷƾõңѪлЩѪӶ󱲵ʶҪõ࣬ǿʩչѪط
ȻļߵĿԪ֮У߽ʿסɳǣΪľӪ˳ǣʹɳǺ֣ҵйҲʹȻ߽ʿҲѭ˳е
ɳϣһһŮӰֳľ޳ǣɫ죬ŮӿȥʮӺݵһλЩһۣ෢ɢ˱󣬻¶һĮʣޱ顣
ǾǿԪǣ޳ǷԲܼʿӰֻаʱȴԼͬİΣʵʵѡнУȴֱϵӵܣûӵоֱеȨ
һȻڳǰѾϢūˣӦø󣬵Ǳʥ߾һΣĳֻ֣ɳ˵ͽС
ſһȺɫʿɷǱĿɨʿӶɵһµĿɭȻƵɷȺʿǴʬɽѪÿһвս
Ϊ֮ˣʺѪףһצۻƾɷ⣬һгߵĴ󵶣վǶΧ֮˷׷ױܿߵļʿҲʶԶˡ
˹ͻԶ˵ĴھͼΪۣ
Ŀһ˲źۼüͷŵļʿ춼ϸؾΪһأأڼ˵ĿУǼʿȻתͷĿɷһ
ڼļʿֻһͷֽű˵һƨ˵ϣҲһѪɫȥһͣȴµ̧ͷкһ
һߣʱԭϵɷɢüȻɷӿкâŷǼʿüͷһһȴɫ䣬ֻһʬɽѪ籩еСۣʱܸ
ϾǾɱ¾ŹϢʿ͵һҧ⣬ʱлɢζĿ˼һۣʿ첻˵Щʲôɫļ˴Խӣ˳С
һ紵ŷ֣֪ʱԼĺѾ亹ʪᵶĴҲ΢΢
ˣÿ£
Ǻ󣬼ǹճһĨĻȣֵΪʿ͵ذڿ̯λһЩҩݡʯֻɨ˼ۣȤϾλ̯λҲֻеͽʿſۡ
Ŀɨ£ż˴ǽô
ԣüͷ΢΢𣬴еĿǾˣôȣֵˣƾΪңſȫˣǵ뷽оˣҪƷֵĿܻڡ
˳һĿջ˲ƵĽסУΪ˱ֻҪһ䷿йŮһңЩ鲻䣬С˶¥սǵķ䡣
ǿԪǣСҲЩΪƹ񾡹ΪֻǳŹķӡһͼһɫӰΧȼɫҶеͼ
ƹĺȻǷҵĵӣ΢ҲȻˣϾǳĿջûзҵӰӣļҵ̣ɷһ򰵵ƿأĵǽвСı
뷿УʶȻɨÿ䣬ȴһСнܹĽƴڣֹ˵Ŀӣûа쳣Ŵһ˦װڷŵһȡ͵ϥ¡
¶ûаԳһȴЩʧ䣬Ȼ˽λ˳ҲͺȥҲģϥ
Ȼ֮䣬ǿʶüĳˮϯɲջÿһ֮ⶼнƵĴڣȻ˵ȥƱػᾪŵ֮ˣֻ½ʶջء
ӹʱʶȴӳ˼Ӱһ˫ĿȻأ¶˼֮ɫ
ͬʱڿջĴУһӰ̧ͷϸƬ̣ȴԾûʲô֣üͷһ˼ˣڵ֣ʲôô
ҡҡͷһתûʲôֻǰűӵĸоˣϸӦȴʲôҲûз֡
ֶˣҡͷЦҡΪ˵
УĿ˸û뵽ڴ˵ؼһ뷽֮˽һ𣬶Ȼ˹ҲϣֻʶɨЩҪ֪־֮ʶǿ
Ƭ̹뷽֮˷ֱڿջпϷڷϵЦ¶ɻ֮ɫǰо˿ӣĳطͬʿҪ
ѵǷҵ˷ʲôģ
һǷӵȻϽãί߰ˣԪбͶڷҴͷΪ⵽˵ĿӣĻɣͷ֡
ͬһʱ̣ǷӵܵķУȴǳǸ֮⣬ӰĴڣһߴϮۣһɳСĽȻһλŮӣվڷһƬӰڰΪһ塣
ɴŮ⣬лһѪɫӰǼǰڳżǼʿ죬ֶޱվڷҵӵǰв֪˵Щʲôһ䣺ӣ
ǷҵݼΪ㣬ȻһЦ⣬ȴһƬȻ˵ӭһλͨʿ֪Ǻˣ
ʿҡҡͷЩѿ˵湫ӣȻû˽֣ɷ˻þϢҴɱ⣬ҵͷѾˣ
ͫ΢΢һӵɫ仯漴ЦһʬڣһصǿߣҿԪʲôʱˡ
°գѪޣȥебЩǡɶסջУ춯͵Ѫ׾ɱˣҷ֮ɲͷȥЩһȻ뿪
ԸЩȻİ˰֣һһŮȥŮӰһģʹʧѪƿУ˳ȥк¶֮ɫ
ɺͷǣӵķԸЩȣԸȫȫһɱķӣ
ɴŮӰٶȳ֣Ѿ˶¥ӰУϢĿɨյķţҲ֪İţɺϣԼǸʬڵ䷿Ȼŵһ
һӣǼգڷд˰ʱƿ˷Ȼ߳Ϧ֮ʱڶ䷿Ҳ֨ѽһƿһݲ԰׵ޱĳ֣촽ŵɫ
ڼ˵ķɽգҲ֪зЩʲô˴󵨵Ľ߿ܺȻ֣еŮѾ٣䷿оȻտҲ
ڳϴһЩƾɵ¥ŵϣš¥֣Զڶ¥Ѱ˸Ŵλ£Ŀ˳һΡĸϡ
Ƿҵصأ
е˼˴ǲع¾սЩˮĴ㣡һ𣬼˫ָۣĿڵ
Ȼ֪к˼ǵ˵ͷһˮĿЦЦĴӶ¥༸λɨԼҲˣڱҼãȴҡڵĳڳУȻ˷ˡ
߰ɣȥˣ
Ůɻ󣬼صĽ˳Ϊ˺ôһƣֻҲֻܰеɻӼ˵İţ˴ҡڵĴ֣ʱһܱд˷ҡ
ҹǴӲȵĿջȴĹţɻ󣬵Ϊ֪Ƿҵĵ̣Զ²ؼ߸߹̬ȣΪ֪ģһڰ˿ջ
һͱ죬ֻҪȥƣҲ˲
ڵСԼƹ֪ټӰȥϢ磬¶˿˿ɷȻϢϵ˶¥һҹ˫쿪أ¶ɫһ䷿ݲ԰׵ӣһںڵĹײ
е˼ƺҡһȻûиϵҲȥᡣ
ڹײеüͷһ壬ͫһ̹ڣҡҷ˼£ҡҡͷûвִµ˼Цһ˹ײ֮С
ӰԽ԰ӵķţȻ˼˵ķ⣬һۣһȡһƣֻһɨʱϵĽϢĳȥ¥ĽźɴΪɲŮ߳˷׷ÿ˵·
顱һŻɲ֧飬ڷ׷ɵľм֮Уɲһȳ˷Уһϸֱȡϥŵӣ༸ϵŮӶȥҪٶ
Ȼˣ
һϲ˿ɫɫգΪɲŮͽȻһ䣬㲻˭
ͬһʱ̣Ůӵļ˴ĲҽУƱƮ˳鴤͵ؽӲҵĶɣĵ˵ϣɲȻһнƸΪ֡
Ȼһ̳ȴһգϵӰһΣȻһȰܿݷŵӰݸҪ֣ԭ谵ķУһȻȼ˷еŮ
ӲǼˣһϮ۵꣬Ǳ䣬ǰɱ˼˵ŮӣȻǱ飬ɲɴµĻݱֱ䣬ּһڹ⣬һƺҪ˵صϢȥ
ȴһһǵȻУҹ֮£ԤϣɲĿڹԼɨλˣĪҪҷΪУ
Էаҵͷޱ飬˵ܻɵĴ֮һɹ򼥷ҡҡͷϾȪħڶˣǡ
һӹǿջķͽȻ䡱һѣӰ˳еĽչأգɲһֱ۲ɣĺɴҲѾʧ¶һΪһɫ̥ǶʹȥΪªݡ
ɲ𣬽ѪޣЩѪ׾ǰң
˿ջԶѪɫ䣬ɵһУʱƺƵİѪɫʿһɷŸ˿ջһλŮӣȴֻ˰ǰ
ж̽һΣĶͽȻϯһƬаĹâʱɲзһͣûعһȴǰŴֻһļ𣬶̽ᴩüģ˲Ϣ
Ѫ޼˴Ļд󺧣µİٵѪ׾һƣƶΧ˱飬ŮĮޱ飬ָֻ˼£ȵĶͷԣݿĳ˰С
ͷֻһʱЩ֪μսѪ׾ӾŤʹҽе£ÿ˶˼¾ɢ̶̵ļϢվŵļʿֻʣʮˡ
ôѪɫ䣬д󵶳֣ʱǸҲǰһЦʱѪ޵һ׹......
˷Ҵǰļ˲ջߣĿƳһԵȻ̤˷ҵľ޴ۡУڴŵ̨ϣһƬѪӳյɫʬ嵹Ѫİʮ:
ҹ˲Ѵ֮նɱſڵ֮ˣô˷ҵţ̤źϢһƺӿһŮӵĽϢĻһӰɭϵķС
ҹ磬һ˿⣬ɫ¹´Ŵء
һĸ¥ҹ¥෽һѲߣΧĻݼɽ֮УǴȥεİڣڵҹɫֻ¶һԱӣעΧķ紵ݶ
ǲ
¥Ķ¥ڣƻͨһ鷿ķһӰٲȻίߵӵܣ˿еİ豭Ԥ׵ͽȻѿһ϶üͷ΢΢
ͷűвˮƬ̣ȻޱĽһ˦ѿİ豭顱һڵѣͬˮʺĵ̺ʪŴվ𣬼˴ߣ͸󿪵ĴĿ˳С
Ŀ򣬺ȻǼҿջ֮
뷽ҴֹȥһĹ򣬼Ǳ֣ⴥ˼ɽϵһƣʱңͽ䱸ɭϵķǿֳӰ˷ӵѶ
Įɣı󼸾ʬ嵹ѪУһʬ崩ź£֮Ǹ䶯Ůһ㣬Ѱ͵Ϯȴһָʶ
֣ô죬֮ڲϸҪΧסˣ
һԣŮɫ԰ףЩľеԱ鲻䣬ֻǲͷ³֣ҡȻ뷽ͲΪܹ֪ˡ
Ȼ֣ɴҲٶأɱӵܣһʩչѻ˫кâ˸Ƿ֮˱ʣѻһɲ顣
֪ż˵ˣ߰ɣ
һ˦ӼǰУݲ԰׵ĳĬƬ̣ѡȥǴգϾ֮ʲðо֮£οµѾûлͷ·ˣ
ͬʱӰȥΣϢǰ˷ҵĴ⣬Ϊ˱¶ټſȻҲ㼯෽ӵܣһٴУͼ˸ַ
˼˵ȥ·׼֮֮£Ҹ߲㵹Ǻô㣬ȴе˵һ˸ƻˣֻɫ԰ף촽ϵɫ¹Уӳһڷӵܵ
ߺˣֹ......һλ׷ȣɻδ˵꣬ȴЦһߵĻ
Σ
˫ĿĹһӵȻֳһĨ⣬һ˦ɫâлĹ켣һѪȪӿȵļԴʣµ˺ɵļ𷨱ܣ׷׳¡
ҡҷβֹһֻ°䣬ʱ´һܼȺнͽȻѿںīĹײĴӵص׳ҽҹɫ⧲ļ˱ײײ
Ѫɣһڣ
ȥҵȺӿЦ³仰̤һĶݷԽӭļˣôʩʩȻ˷ڣڻµɲǣڹײ뷢顱죬׸ڱд򿪡
ߴδӹгһʬ֮ɢԴ˵Ϊ߲ؾ۷ķӵܣʬչһѪȵɱ¾ЩǵϣֻǼͷһξްЩֵķ򱻲̵˺롣
һӵʱſ֮ʣŨѪζûһڣʬ鴥Ŀĵɢڵϣϡᵽеʬüͷһ壬ָת
֮ǰ˭أ
һҲɵ̤˷УڽҹԪǱһѪ׾ʧأеҲ˴룬ڼպϢɽ紫һ䶯
һţĽ׼ֿԱնɱȻİĵڣżұܵĳԱа˼ηУηǿ߲Ľƣʿ˷

ηһѺ棬һżҵʿͳһţһֻѺһˣһλ׷ԲԵˣùǱᴩһϡ
ͷɢ˺۵ģ˫Ŀʱͨ죬ӨˮдתӡУԼĸżңΪһ֮Ȼϣһڼϣ
ʱʮټˣȴ˸̵ֲĿ̣ĿⶼΪеĽɢʱǴڻجج
Ůˣ
̲ס˳ʱηע⣬ĵηдǼ岮ֵˣȻֻϣܹӳجΰĵط
̶ʮգȴЩżãܵζ
һһɷϢ˿ױڤȻնηϣȻ𻨱ŽһתϱһϴСķ֣һ޹
˫ۣٴξٽȻأüͷһͷȥ
ֻһλӲ֪ʱ˵εڣҲɫ糣ǿЦȰ»ǲҪˣηеĽҷ沼£ƾ㣬޷նϵġ
ԣĬȻ߾ٵڤҲ£һĻЦһ̣ͫ͵𣬿вһ
Ҳµһ̣ͽȻһĳԵĲǵڵӣǿƵָת⣬һƬɫƺƵϯɨη
ǲɫɨ½ƣ½ڣѣһѷ䣬ηŻȻ򿪣¶̵Խ丸ηйѺżҲ׷׷ӵ
µĽȷʵ
ĮȻĿ˵ǵڵɫʱһϣļ˵ֻЦŽ³á֣ɭȻɨһۼˣǾô˦ȥ
߰ɣĿҲˣûҪ£
˵仰Ҳɫżˣǽӵ߳Σܿǽҧ촽վԭã˫˸οʵǰ˵ס
ң߾ߵĵط
߳Σʱһɾ˵ѹ˼ˣĿɨ˷µξ˵ʱ򣬴˵ѾʮӵΧסʮУĵرǿϢ
ͬǰڣλ۷Ϊǿߣǵǡ
ߣ
ʵʵڵߣݶԸˣҲ˱ɱ֮ģǲڽսɱߵĻ±ػ÷ҳΪɽһЦɱţƽȥ
ˣкɽĴң
ĳ裬ֻɱֶСֻѪϴ¶ڷҴӰİʮ:ʸ
ɫĮ¶һλԼλ۷ĴܣҲɴݣվڵεڴɽӹң䱳ɫһҲ졣
Ҵҷң浱ǺǣҲ˳ɸĪΪҷ߾ߵĵطô
һ紺ը죬ɫ䣬ֻüͷ΢壬ǰһǿк߲еѹӭҲĿ¶⣬ӣɱ˸
ѹ˫һ𣬶ʱȵľ̴𣬿Ƿ˫ۣȵѪ⣬ָȭ״ȻһȭǰգѹɲǷ
ߡ
һǷŨüۣһĹһϮڸ˲һʿͨҲԶͬʿǿᣬۿһȭȥѹĿɫ¶
ֻһ̤ӰһģȻ۽˼˵ǰʱһѪӿ޻ڵһȭ˼˵ţֱִֻͻأֱ衣
ȭХԵף˺һΧձѷ죬˵Ҳأ֮ҹɫһȭƿֻǷֳһʶˣųɵע͵ȭӰ
䡱
أأ˶ӭŰԵһȭ˷ӭ̯צ״ɫצâָ⼤ľͽȻһתһΣѪҲ֮һצϡ
һɿֲ˷ӿײȭצײΧʮеĵݣѿֳ֩ƣ˿ƺһȴǴƤ¸ֳƬƬۡ
ʱֲµľ˴ƣ֮ļǱǣһצ˷ߵȭƣɫצâ½ڶԷؿѪģצۡ
һȻԹ۵λ۷壬˿ɫ䣬û뵽Գ֣ǵûǸ෢ӣܵЩƣǣǷ߱ˣҲš
ţԸţؿڵľʹȴף²ǻþ
ʮأǱѰ嶼ҪһԴķС֮Ϊ֮һȭͿȡɽ뼧˷һ棬Ȼؿ˺ۣ˵Խܣ
ݵһڼ˵ȴõʱѪȭ·𲻷ȺĴʱצѪӭ˷ߣͬʱһƬɫӿȻĿ
һƬҹȻ٣ܴʱҹڵʮڣȴͽȻޱߵ֣ŵĺҹ֮УһжҪ٣ߵΪ˿ԼǿƳ֣ҲֵΣ
ƣ
һλڶȫ˫һɫȻǰ˸ϵĽ֯ջͷСɫ򣬵תڿУһɿµɢƽ֮УȴŰ
һ򱻷ߴǰƳӭѪֻ䡱һըѣŰĿݻɫѪ˺ҧһ𣬶һȻը
߽ߣɱŷɫȴ޷˼ֻߴһƬʱ仯һƬ׺Űɫŵĺҹɫ׺һ壬ǹɳ֮ࡣ
ָһǿҲɵը˿ںҹƿһ϶ߵӰʹǵݳֵķ϶м۶ɱ⣬һҪټλ۷壬ӳ׵նɱ
ƺ²⵽˶ԷͼƺƳϵɭȻɱĿУȴ̧ͷܸߺλȻ˻׼ʲôʱ֪Ҳͼ֣
ҵλǿɫһ䣬ӸǷ·뵽ʲôɫüΪѿĿȥȴ㶯ʱ룬λѾ˻
ЩŹ֣Ѱϸʿ˼ɣһϽԶҷң
ԣһȻżֱһСȴĹֻϵɢĿɫ⻮ֱҲִ˼֡
һ޴ճ˷ߵıףС߹ģ춯ص֮Ӱĳɫӿ糼ӹžӰΧ׺롣
ŷڻѪȻ٣û뵽νѪȻϹŴѪ
һɳƵЦƮȴλǿɫ䣬ȻΧǿߴڣǰϢɵΧҵӸŰ˷Ҫ˵֮ˡ
һȻ˶û˼ǰԵ޷УҪ֤ţֵʸ
Ǿֵʸ񶼲߱²һЦˡ
Ȼ뿴ʸҾ͸ǿ
Ӿڴ۷ΪϢ¶һƬɹĴУϢǣֲ÷ͫ͵𣬸е
ӣһ»Ȫô
¡¡
ϵİ˲Ϣ˰˰̤նĿĮȻȻɨҵλǿߣ촽˶ֻ³֣ɽ٣
һƬԪ֣޿ɿܵ£ҪɽٵļˣƵʱΪͿһɾߵΪȴʼ񣬶˵٣
Ȼڼ˶ԣȴԶԵеĴɱ֪ū˾ڰУѣȻȴһִҪԼȥūˣֻһλߣ
ִʼ......
뵱ֻع⣬ߵǰֿ־ͿȡʶԶɱȣ֪ϵ۷ǿߣЩ߶ݷŵʥ˵һȺС
ȴҪƾԼǻɱһλߣвҪ˵İæǽٵҲԶΪ
ɣĸЩ
±ڱΣĽ׹˸ƣһ쳹أ÷߱ӰȽϣɾ֮
ˣһˣ
˵λ۷ǿ֣ǷߴʱҲһƬΪǷˣǾû·ߣȻ벻ŷҵһᡣ
ֻɽ֮ˣٷΧڵʿȴܱǣӶӿֲ٣Ҳ˴ٷΧڵʿᱻšһͬɽ٣ԽʱٵҲĿֲ
еڣ˵ؾһλԼλܣȫٵУֻ뵽Ǹ߾ͲһеӶݣķλܣҲǷ˰Ӵܿİʮ:
ɫڿԪϿյĽյһ׻˳գڿԪʿֵע£˳ķլۡڣһ̣֪жپþӿԪǵʿӡ
в֪μʿŭʿɽٺεȴ£˶ѰһƫƧ˵ĵطɽ٣ȴѡɳж׽٣ɵˣǷˣ
ѵ֪ٵķΧÿһʿܾͻᱩ࣬ɽٵʿԼǻǵʿν𣬳еʿɻй䣬һ羪֮ӳ˳ǡ
ҹһӳзɳûԸȥطҶµĹ򣬹ȻԸȥɽĴ֮һķȻûԸ˶Լ
ʱ˿̣ʿԹصˣԡ׹֮Уϵ¶𣬰˰̤УۿŷλǿߺɵתߣǹճЦݡ
ڲߣЩɣ
䣬˵ӰһϽԾ׹⣬ٵܽԼϣԡ׽У׷Ƿߣҵλ۷ǳһǷȴǾŭӡ
Сӣ㲻ҪôǽҲǣУ˶ɥ
ǵЦɭȻϵϢҲŰһ࣬ɱ¶˵ߺȻĻˣôͬ㷽һɽ٣
һ˦ʨӥλԼ׵Ӱƾճ֣ܵٵѹλüͷһȻ뷨ǣԥͷųϢĽƲ֪ȾһĨѪɫ
Ѫ׽٣
٣˵ļΪ̣ǰķϲ԰Ѫڵڶٽ£Ѫɫ̺ſֲܣһɲǷֱֳ˷Χеʿ
䡱
Ȼ飬һΡŻи֣˾һ˺Ѫɫǰ֮УʱԶһص׽Ҳ
ʧȥ˼ϢѪɫֻ۳һֱǷߣ·ļɽ֮УǾ²õķͥԺ׹ɨоһҲݳһʮɵӡ
ǿڣһҰ޵ŭ𴫳еļȥֻһɫӰ
ɫƤ׹⣬˿̵ķʩչ׵ļڴѪӻףСҲ߸ߵͻз֮٣ȴԵ֮
Ȼʧȥ˼˵Ѿ˾ܣƫƫȻɽߵʧȻķ߾ͳѪ׽ٵĶɽ֮ˣڶֲѪ״ӿн£¡
¡¡
ڶйŽĿܣǷҲ֪ǻеڶݵĳĬ󣬾ѡֳΣһн˼ǰ顣
ΪǸʸ
ܵΪȻܹǻɱһλߣƾ˵㣬ʿλ߱ȶѪ׽٣˿ɳֱ֮ӰӰһλҴ۷ǰ
֣αߵô
ЦһЦɣָգȴӵǰЦĿڵ
ǸʬڵһԲ˫һ˦ںڴһλҴ۷òˣͬʱĺӰһ̱ǵʬ˳סһˡ
ĪҪ֮Σôнӳ׵˺ȴҡҡͷȫȻΪֻһţߣһ
ת˲֪У¶Ȼ۵ķɢֹˣҲͬʱݣǸʬڵӷɫ촽˲Ϣͻظ
ˣҲǼɵа˴ζǣ˵ɱһɱΣ
ͷ£е⾳֮飬ȴһƬɱɻصؼ䣬ڴ˿˹֮ȴݻɱ˷
͡һŶʱ㱣ʬָӿᴩ˷˵ؿڣԼʬĹӿֵڣǿ˵ϸ̼߽˴һ
ˣһλ۷Ĵǿ䣡
һڹײĴƿ˴ۼĹ׸Ǵ󿪣˵ʬУ漴ЦһĹҡҷĿͶƾΪֵʬķҴܣЦ
ҵҳһţǵδӲ֪ʱŮӳҵĻ˳ȥϴһռ䷨żҵ˾ͱ˿ռ䷨֮Уҹɫӳ˿Ԫǡ
Ŀйǣǰ׵һĻʱݽҧ촽ѡţ
ϾλܣȫĽһλ߸ѹƵĺ޷֮
ҹ˼⣬ϸŵĽۻΪ̵ۼף˵ɷüӿò˵̫СһλߵʵܹǿߣûмֶΣ
ƾѪ׽ٵܣ÷Ӳ˹Ǳˣȴû֮е£һѪ£߻δµʱ򡪡
Ȼˣ
ͬʱ̧ͷɫ˫ĿǷɱ⣬ˣһҲ޷УҲлɱ˵ЦӭǵɫӰ
֮ŭ
ŭһͷͻأŭ⣬һͬŭӰ֣ʱǸ߹ĵСһſ³һƬɫ׺żǵصϯȥ
˵һƬĮȻ̧֣һƣ䣡
ָƴݻĿһƬⰻȻϵҲڲ漴ֻһߣȻﵽ߷ӵеϢǶƵܸοԱ⡣
׽ٲɣͻƣһλǿߣʱ۷ǿߣߣ
׺һٽָƣʱеͼĥ𣬶ƿ׺ȥƲŷѪ£һдزѷ죬Ӳһʮɵľ޴ӡ
ѪȪӿעӡ룬һӰŶƶ˵صʮɣ
һķߣڵϢ΢еʱϨĵ˫гŲʣΪѪ׽ٵԵʣɹ֮һʵʮߣҰ˹
¼˵ʵͻƣҲһ
͡
ݵؿһѪ峹׵ıͬµλãɫ׹ƵԪһţʧȥ壬ԪɴڣԪؿڣڰ˫ͼȴӡ
ͷɬĿһۣԪҲʱŴɢ
Ǻڰ˫ͼǶµĵˣеĥʶҪ׵ĽĨȥ
һҹͽ٣ֹǴǿߵ㣬Ƿ˷߾ҲǴٮٮߵ׳Ҳ˼˵ֵİʮ:ʥ
ɫЩв֪Ⱦ˼ѹ֣һƽ𣬴Ƭ̵֣
Сɽƽ棬޳ڵĵطɽϵĲľҲïʢľΪСҶҲ͸żֿݻƣʿϷɹҲȥƽСɽ֮һ
ȴСɽȴΪ֪ĴһƬ֣磬ݷ۵һƬεҶڵ˺һ㣬ͷȸҶԾܴ֮ڵ
ţҡԴ̤Ƭ֣ţϵͯЦһӣŪһݱޣһһţĵеļͷȸ˫һȣз˿С
ͯ磬ĿһɨֳȴԼ˵ؾûˣüͷ΢΢һ壬Ȼ֮һλòƽƽĵиſİԵۣͯһϢĹ򣬺١
ͯһۣ΢΢ףȴûн̸֮⣬ͯͷŪǸݱޣºţ̤ӣڵһϿһ𡱽űۡ
Ƭ֮ӰȺĵ
һλĹͷ󺺣¶ӴڵƤԼƵļ⣬û͸ܵһʢѪ׳˫Ϸֱؿӡһͼڡ
ڶݿݵ꣬Ϯ׵ۣͷĽñһŶϳɵ磬ϹŵЦ⣬Ҳ˵йգһȭЦλѣĳˣ
һһλŮӣ˵Ǳ߻ܹмɫɫȴ͸żֲ԰ףһϢҲߺͣǲȣŮӵĵͯ˲Լ̧ͬͷ¶ɫ
ˣλܹӦϷ֮ʵϷԣһϵЦǳȺ֮⣬лǵĴڣ˽ǲ¶ɫĿ⿴
һλɺһȣӭ˵߶߳
ƽ˵˵ֻţ׷˲޲죬ɽʱڴ˵ˣΪ۷Դǧ꿪ʼǾ͵˵۽磬ݷǺ쳾ɽҰ֮С
ʥߣ
˼ͯ˲ᣬɫ԰ŮӣȻȥλʥ⵽ֻԪݳһŮޣûаĿޣԻص֮ǰ۷Ϊ
ҲһϢΪԭǰ˴ѶӦûڶпޣط
ϣȻкҪ²˵գЦſڵ̸¼¶֮⡣
Ȼ༸ûпڣеĿҲ˼Ǹ˿һƶѻһ𣬿ȥ˷壬ɼģ˵صʥ߱鲻֪࣬˿˵ıܾĴ£
˺£ͷ׳ڣ͸żᣬƬгöӵȸ
ϵĿһ̳֣˿У̿ṹֳȦһԲĻ֣˵ɲϣǴ䣬һ
ôŮһŵʧ˵ٵĵа꣬㹻ȥ׼ôԤĿô࣬......Ϊλô࣡
ֻ˫ɫ֯һɫΪɫһɫȴīڣէһ̵ȦѾīȦҲд뱻ɫ͸ûΪĵһ⣬ȻЩ룬Ҳʱ޿̶ʴɫ
Ϊ̣ԱܽıԸ֪شٵĵԭȵ˵ٵٻаʱ䣬û뵽ȴָһجģ֮Ѿǰˣ
ϳ̾һŵĹһڵϵҶʱڵλĻ۶Ҷ׷ɶ𣬵湴ճһĺۼ˳¸
СɽͬΧļɽǱ˴ֱʵĲóһ
Ƭ̵֣Ǵڡ
ĪҪ......
ͯɫһ䣬Ŀ⸴ӵĿˣɬȭſԣջʲôҲ˵ֻ÷䱧ȭһݡ
󣬴ʵʵܣΨһô֮һεݽе£̫ʿԪ֮µ룬ΪԽߵʿÿݶʧȥɰǧԪ
˱Ԫ޶࣬Ϊشٵ絽Ϊ֪ıǸԪֻΪۣһ
˵ۻһೡţЩǵ˫ۣ󣬶ŵĹȡ顱һ˵ϣʧȥ˹ȣλ˵ӻȻվıֱһΡ޷塣
һ֮ͽȻȥΧɽͷ׷ըĿҽʣԭɽĵطȴΪƽأڵСɽΨȻյۼҲ
͡
ֱһΣһѪûƣ֧ڵȴ·һ̱࣬ͲԪΪѷϷȥǵѪۣҪһ´ʱľ
λʥһԲĬȻоעϣͯǵ˻ŮӶʥʱʲôľǽǱڣ
һʱ֪йȥȻǧʿԣ˵һʱˣһ죬һ¶ԵúݣȻ˫Ŀأϵ˵ݳ......
û˿ѯʣû˴ߴ˵٣߽ȷĴ˵ĶС
Ůһһһһֻأ˾ΪʥŮΪħŮҪˣ
˶˼üͷΨɫ䣬ȻʵҪˣ
첻ֻǿɬĵ˵ͷ
ʰ˰ڵϵĹȣ˵ٶ𣬵һǾܿλҲ׷׳Ϸ֮꣬ۼˣ
ǰ˵ȴ֮⣬༸֪Ĳ꾡Ҳûн͵˼ᵽν飬λʥߵı΢΢仯ôֵĲȻ
Թ飬̣ضǿµǿߣƣԲӺʹһսȻ̸飬뵽࣬⻰֮⣬һ۳ˣ
ңĪǽλҲһʱ......
˰֣ʾԼҪҲܼ˾ǷףתĲǰӵĲΡΡ·ʱһͷԵ߳ȻͷŮһۡ
ΪǱȥһˡ
棬ˣŮüͷһйâ˸Ͳ԰׵ĻݣԸӰ˼֡
ϷֻһԱĿ⣬ɫĳȾѪİۣ
ϵĻﴫǸӵͯһȻ̧Դ˵Ļ˲뵽ʲôŮɫֱ䣬Եͷ֪˿Ǻ뷨
ۿ˱ӰԶȥȻڸϣӿɻ֧ŵס
˽ŲͣŹȼǰУ˿䣬ҡ˷Уãֻһϵ
ϷϹͷٻܳŵٵĵʱΪ壬Щף
ɫ˼ֱݣҡҡͷ֪αʾڳĬУԼͬģıӰȭһݡ
ݵģλʥİʮ:Ŀ
ҹѾȥԪӭĵһ⣬ǹâ֪ǷһƬǽķ֮ڣӳճ˵ķᣬԼʯµһ̲ʺ죬ҹּ˥ˡ
䣬۷ǿ˸ʬˣʬҲߣΨԵӣʩչֶΣӳһҲۡ
պƻָΪҲ˵һֻΪһƽӹĴܣ
ĵһҫڰӣʬЦһֻվڵķ涥ˣ촽΢ţɭҡͷνҲˣ˲ֵڴ
ȻͽȻĹһĿˣĿ϶ͣżɫ˼ˣŲ԰׵ͬʱеתߵĿڿײ
üͷһ壬˴Ӵ˵ϲ˼ɱ⣬ĮȻ
ûм
ҡҡͷȴͽȻӿ𼸷ֹĺɭһһٿڵҸʬԹڵطһǱɱƾӵɱϣĴڣɱڵӣ
ԣ˫ۣԺȴ˺ǰ£Ƕ¹мҪ£ӵɱ⣬Įޱһ̤Ϊ֮𶯣ֻߵѹк
ɫһ䣬ʱȥϵĺȴΪŨ֮ͬке֣ԳܵļˣҲ֮һսֻնɱ˷ߣڼɵ֮ɫ
ۿһսȴʱĽ룬ЦλǸԶǱͬĿĶΪҪڴ˴󶯸ɸأ
Ĺҡҷ˼£ޱĵ˵ͷֱתȥһƬǽķҷҪԼҪ֮˿ЦЦĿ˼һۣЦĵʦܣþò
ͦõģ֪ұһļλʦֿɻãĮ˿Ŵܾ΢΢Ц
˵һǰһȻвδԼڵһԱҲʼղƺһʦ֣Σ嶼ڵķ֮һǷϣڵĵӡ
ĻκһʦȻãջд·ʦܲԻȥ˶٣֪ڵĻܣһǿڵҲʦйأ
ǸСѾͷʦ
֪ΪΣԺлǸСѾͷʦλصıܾЩƣƺʲôҪ˼ĵ˵ͷʾպлᣬջصһˡ
¡
Զһ죬ǸʬӷֽһƬƿ˫ѰЩʲôûûнֻתһƬķᣬԭȲ쿴ķ棬Ȼһɺӹ̼仯ɻҡ
֪ʦΪδⷽңⷬЦһеĿʬһȴż˼ѯʼ˵⡣
ĬƬ̧̣ͷ˵ˣɱˣ
ƺв²⣬ʱҲһЦȻݵĽ˵ż֮ˣɱЩҵӵܣ
ǡ
˿֮ʱĿйâ΢ɲһǿѰЩʲôִĿż֮Ȼʱżھֻе뵽һ
ĻǸ̫ͬʦֵܣҲһ˿һΡ
Ȼžʵôʦܣ֪żΪα£еԭΪѰҵ
˵Ŀ˰죬˴˶ٿڣĮޱ飬ɹǺŲЦ⣬֪ȥ˶೤ʱ䣬ߵĽѾ¶С룬ںҹ䰵ɢ
˲źȻڣƬžʵǺ
ЦŨĿһѰĲԶʬһۣ˼Ļشһֱۣڵļأһ𱻹ʱն飬ֲ֪Ǻԭ򣬽ʱٶȳ
飬ʱۣʻɽԣ̫İΪ֪ǿ󵽺̶ֳȶİ
ûٶʣֻǵͷ֪Щʲô״йâ˸еһת棺ʦҪ֮ͨɣҪֱв֮ﵽ׵Բ
ﲻڷң֮Ҳûеõ֪ںδ
£ͲҪ񼴽ǣ˱Ļмֿţѡʵ棬Ȼż֮ѾԶߣٿԶǵ;УѾǴ󳡵λø
Ȼ֮䣬кâţһ̧𣬳ŵȻ̤䣬һĲҽдӵصǵصʩչ֮ͼ͵˽̸һʬȷȻܲסһ̤
ͬʱǸʬڵѰĶһͣдһƺߣĻ׿кӿһֻĹצצϺ䶯צ͸¶ɭȻϢ
צͣԳֺ˺գٳʱڼ˵ͷвϷŴĹצɫһˢǹצɨƬĺڡ
ϡ֮䣬вҽǺдͫһʬδǰħ֮ڣͨȴѷɫħʮЩϵ༸أ˲ּ֪ɵ
䡱
ǺȻɫɨ࣬ȴ֪кι죬˾еɫ⾹޷ȫȥܹצǰѾ˴룬ȴȥƲż˵ͷ䣬һ̣оâӿ֡
һ̤ߵĴΣֻӿֱ˫֮ϣ˫Ƴƽը죬ֱ໥Ϊһ塣
ɵצǹצûƬôɫϸһɫֻۣǴβһڣʵʵĳɭȻצ֮ϡ
ǴƬĺ𣬱ɫ⣬ͨħ˵Ŀƣ
צֻǼϢͱ˺Ƭһɢȴת˸ʬӣɫ벻˾׵ͨһĿƿɾͼ
Ųһ̤Ӱȥͬʱ£Ȼһ߹ײƿ˴أᵲӵǰֻȻٵײǰɫĹײϣһķ˸ǹײıһǲ֧顣
ǹһ߿ӰһߺƵʬ̵ëݵĿУ¶ɱ֮⣬ǻδʬͱ޾û
ֻǼȻ䡱һԱһɫᴩڣĺɫʬˮ׹˽µķϣȥһʬǿб˰ɵ
λס֣սûбҪ
ʱԶԶͬʱֳһϮ죬˵еİʮ:
ʬʧʬǲΪһ仰ͣйƣ԰׵޼лһȣתһץн䶯ƤͻأԳ
˲ǣֱͻأľźɫĿģš˺һֱͽȻѿѷ죬һ̲ɫѪѷ֮ʳ˿У䶯š
̲ѪǰƴСɸʬȴһնԼƷ˿̲ɫѪ֮Уֻ̡ǼƷ˿˹ĺ棬׵ıѪɡ

˷һ̣ӿǺɫѪ֮УԭȲƴСϵӿ䶯ȻǣǺɫչת۹˫ڱ񷣬һͷɴСĺ
ʬɱ˸Ųʣһָңң䣬ָһ۵ļˣʱ𷢳һ˻˫һշ˼ˣſڣ¶ɭȻ
һ̤һɻδȻɫĵ˺ǰգڤڤ֮˵˿߽֯ϡ
ƣ
һЩ˿ȻŤشһתֻɺλȻ˿УҲãϲ޷˿ߣǲһںīѿһ˿ڡ
ŷ·һ˿ڲ˺ѣһô˫Ť顱һըѳ˺ɫȻɵҲڴһ紵ޡ
һĻ˵ʵͷڵʯɲǣҲڡơִ³ǿͨݻĺô
ʬɫһ䣬ȻԳ棿
ɫ̲סã֪ͨȷʵֱ֮ղչֳµܣʣдһֹع򣬿ȴֻһֿڣͻΪı䡣
Գ棬ԶŴͨΪͨ쳹صʱһһŤ򣬵ǵǿȻû׼ȷ磬˶ܹõǸģ֮һεĴڡ
ͨûﵽԳĵزȴҲС
һԣ¾ʹ˽ҹΣ̤գĿȻ˿֮⣬֪д˼ǿƣո¶ʵڸʬӵĶУ粻
ڳԥ̧ԴӦ֪Ϊζ
֪ǳŷҵõֱ۶΢΢ףȻ֪
û
˫΢ɲһУּĿҲֱۣȻˣǵĿͬһкΰ֮
˻һ¶ɫȴ˫ָڱͬһˣ˿ûпڵ˼ȷʵߵĿֱͬ޷һΪȻ˫⣬˵սһ
ȴһĨȣڸʬӵУ鲻Խüͷ
ûҪֱֻеʬҪʬΪһͨաתѯʵȴǼΪ϶
ԣйâţƺ뵽ʲôʵ˼ǣ
ʬ˵ãҲк棬ȫ㣬˫ܵõҪ֮ʲôڴ˴սһһĬȻ˼ãŵ˵ͷ
ȻѾ̬ЦתӣĿͶǵ۵ӰϣЦôʦأ
ӭߣĮޱĵ˵ͷʬӵĿڿײ˴âһûж֡
ƬȻ˷ôĲرɶ˵ûκεڼ˵Ĵ뿪Ƭ棬ӳ׳۵ĿԪǣֱȥһЩҵӵܲ¶ɫصƬǽլۡ
չ󣬷Ȼûи𣬵ȴҲûˣڷһȺӵܵĴӵ£ΨһķҴܣҲǸӣ̧ͷߣвʡкȴ޿κΡ
ط⻮˳գֱһƬƫƧĻԭ
Ÿո£һ˽ԲѰʿһ۾Ϳ˴˵صȻżҺȼʱһԻ;˵صʿȴܵ۽硣
˴һ˦ɫϯʱǰľڣȡ֮һڵĿ󾮣˲Լ߽ͬ˼ɾһ̣ɫ䣬˼ĳˣĶֻ
䡱һһɿֲɭȻӿ𣬲ҼŹϮȥ
ʬؿڻȻᴩ¶һͷСĿ⻹δ꣬Ѫ˳֮ʱա顱һǿµ飬̶֧ŵӵҲ⵽˻
Ҳһת۵Ĺӵ֧飬ȴǸƽֻüͷһ޷......ؿֻ֮ëֱ̽ų˺
Ŀ¶⣬ӵ߳һ߹˻Ұ׵ʬëָ׸֮ĺâһƽͨݣ˿ȴԵΪ
ǹǲ˵Ŀ⣬ͷһЦģ˵ɭȻɿзɳƵȻǸʬڵӣ
ҪѰ֮ˣ治Ϊֱۣδƾȥҵ
Ÿʬ֮ͬħţӦò˰ɣһͨʬĿ˸Źëë˼Ŀڵ
ٴ죬¶ûзҲϣ˫עƬ̣λҲǲҾȥˣʬиֵڴ
˵գĿ˵ջأôԾ˿֮С
üͷһ壬ûгŵ˼ʼɫƽǰ¶ͨʬĿҲԸвˡ
ߵ˿󾮵ıԵв˲ӹһĨ㱣⾮£ʲôٻоǿңȴļ䣬źڰĿ֮£
ʱǰӰһ˫Ҳ˾¡
УһЩջ񣡡
ͷվڿ󾮱Եһ˿УҲǰһ㣬ڵĿУûκεĹԴŶڰһͷԶſѪڣɣ
Ĺ򣬼ƽȵ˿󾮵ĵײеĽתڰ˵谭ȥ
Ȼ۵һĻȴɫ䣬ޱȾ
ͨʬ˫Ť˫ǲ֪ϣǽУֵĵɴ˫ۣɫѪ͸żüıһɫ⼣߰ߵᴩǽϡ
ԼһʺѪ֮Уһͷ­ãȻһˡ
һĻ˾κˣֽһŨŨĺİʮ:
ǰҵľ󣬼кȻ̧ͷȥֲ谵Ŀ£һֱֻͨӳϱɶ칤ȴתŹ⡣
ֱָ̯·Ȼɣͨʬͷ֮ϣ䣬ҫͨʬĲ״Լ׷ͷ­
һƬĿ£ֱֻͽȻ˹ָСĴָڼ˵ע΢΢
䡱
һƬֲӭֻؿһƣȻһѪˮͬ˵ķ׷ɶѪȾѩ׵½ֻһǿԼڣ٣·һȼա
顱һײ˿µʯϣһΪ𲻵˿ãƤǰǴ˼ǲ죬ȥͷǰԼѪˮȾ˵½¶â
ôʯڱţٳվӣ½Ƭ֮Ȼ̧ͷǹճһĨȣ
Ц
û뵽ҲЩЩʵһĻĺʵɼٵıϾǼٵģþʵҲվ
˴ЦǰƣȴǵѪҡҡλεվӣǹɿµٺȻ£һڴĴ죬Ȼȴֻһ̤˳ȥ
һ̤䣬۹ŤתֱϵĴ䣬ʱȥǼŤ黨ڵڶ̤ʱؿڸǴ󻡶ȵݣеĹһεѹ˷ĩ
ƺһϢһѪܵ˿ڣͬʱѪˮƬ³ܵصƣȴƽ˵ֻʣһƼЦЦüΪ⣡
ô
һһٵĮ͸żĻ˵Ĳ......ھŲЩѵ̤˵ϣʱѾֱ۲һ֮ңҲΪһѪˣ֫Ѫģ͸˸ǵɭȻ׹ǡ
Цɣ´˿̵ƽѾѪۣΨֻĿԼǹŵļЦݡ
ͷ༫Ϊҵͨʬϣ⼣߰ߵһ˹ŵͷ­ϣǰãȻף˺Ȼ֣סǸ
͡һͨʬüİγ˸ǽѪģұһβ˵ǿͷ­Ȼըһ̲֮˵ϣмѪĴϡ
ɫ˸˵ͷлմȾʺѪйâ΢΢һʳָɱϢҲӦɢѪɱ
Լɼָһͬ⼣߰ߵìͷҲĺӦҲǿҡ
ɱϢ𣬲ڰĿ£ǳ˾˿ֱһۣٲɣ̧ǰ̧̤ŵǸɲǣ˫ѪƬ䣬¶ɭȻ׹ǣ
üͽȻѿһ϶˳ѪۣҪͷ­ֳ롣
͡
ĿһƬҹӿҹɫ¸һںڵŻŤţҪƬҹ
ȻһεȴĿǿĺҹͨԼǵں
ؿѳһѪܵĿ˿ѾưܣѪڲϵ˥ˣƱһεĴɣԶѪҲ˿˿ڣӲһҪࡣ
ô
Ȼ˿ЦһνҪһָ̣ȻǱֱϡ
ֻǱȥˣٵֻǼٵģܱʵ
ָ⣬һɿ˷ϯϵѪڷɢѪеͷʬſ𣬾˴ϡ½ϵѪҲ𽥵ȥµһģɢ
˫ĿʱǰһֻʣʵԼ̧һָ˿մڵĿ£ͨʬ״񲻶Ŷſմȥԭأֻв֮ɫӹ
ģ˾Ͳ²Լǰһ˻þ֮С
µĵ·ͨ˵صĿʯڽűߣδ˳ͨһۣ˲ȥֱ۲û뷨Ǹȴͬ
ԼˣԼеջǸǸ⼣߰ߵ
ߺûжãͽȻŷһĨ⣬ЩʲôȻǰն£һ¶֮ɫüͷһֻ֪ǰĻþ
Ƴһݻþеͨʬ˵ȴҲ˵Ӱǰ߱Լ˹Ѿһ˰ա
ˣŵص׵ͨ˵ؿһŲ֪ʲôȥͨʬ
ʱ˿̣Ŀͨеһ߾ʬɨѾʬ岢δʲôѪûʵʵ˿ڣЩȥ֮ſĹߣеЩһȥصķˡ
Щʬ嵹ͨУϿʹ֮ɫֻ쿴˼ˣĮĴʮʬ߹⴦ǰΪ˵ûмȥ
Ҳֱֻۣ
ǰþпŹ⣬ֱȴΪէһ覴õʯģǿµȴʵǸ⼣߰ߵǱֻС
߽˵˫΢΢¶֮ɫ֮вͬǣǸȻ۵УȴǱţǹᴩģֱֻӲĶʯϡ
ƻɫϢָ⣬ͼӽʱһƻƵ뼧ڣӽԭذ죬һָҲǰĻþΪԵʣ
ʦܹȻ־ᶨΪǻþʱ࣬ǲ
һЦݵĴӺĿֱֻɨҲ΢΢һ٣ûжͣȻߵ˼˵ԣЦһŽҲˣҪлʦܣ
ޱĲĿһۣ漴üڵҪǸ
ԣüͷ΢ɲһ壬Ҳ˹ᴩƵǸܹ˵ȻǷǸпܾһڱҲԥ˼£͵ͷӦ
ã;͹ʦˣһʬڵǼһҪʬʦȥҲǱ˴˶õҪ֮
˲ɵζһۣ̾һ˵Ǻþϣ֪ȡ֮һرȻûйԥϿͬûжܹﵽ
ӭǰߵĿ⣬¶Цݡ
ֱ۵ΧǻʱԹܹӶչþֱֻۻпµ¶˶߽⵽ɱ
ֻгһЦȡһֻ룬ͬʱ弧˵ڳʱʦԤϣȡֱۣûа취
סǽۣдʣȻкɣΪأֻֻ͵زŹᴩĵҲһͬɢһɱɱ⡣
ɱһɫʱһƬ԰ףɼһκĶͷİʮһ:
תŵ⣬ͷϲ֪ʱ˺¶֮ɫֱֻ΢΢ƺܵĳǣԭƽ˼磬ȻǸ⼣߰ߵȴʼչᴩģֱ۶ʯϡ
״ɫأйâһһڱɫʱ԰ࡣ
ǵ֮УһתȻûףһһɫĴ׸֣ԵתȻһ˿Уңңֻ֮С
ˡ
Ǹ⼣߰ߵƺʲôʱɱ죬ѪɱϢֻɨʱǰߵѪɫȥЩûֱеķģҪܽȡ
üɫǣǸ죬ֻ΢΢һܰ˷յˮ͵һ½ķġ͡һǣһѪˮ
ѪɱƳһ֮ɢ䣬ͷɢǱģ뵽¹غڣԼСѾͷʦйأֻѡһ̤ǰһȭɵƿպ
֮صص׵УѪӰո֣ΪͻƣһȭҲܷӳͨܣѪצûȭ䣬繹⾪һȭָѪơ
䡱
ν豹棬ȭ֮ȫһȭУҲ˱ܷâǵȭӰײɱϢɲǣȴԺɱУӾ𣬲ĵŵŵŵ
ɱ
ɱʵĳԺУʱƺܵɱĿ⣬֮Ͷ£ɱǻص˵ɫϱ仯ȴһĨʺεѪɫ
ܵɱĳӿѹŵɷ޷ƣеһжʺѪɫһŻȼգңŻɱ¾֮𣬻ĵ׵ɱ
ɱһ޷ͣ£˿еͺͬʱŲҲˣҡԴĿȴޱȵʺ죬־Ҳ׹ģɱ⳹ʱΪһͷβħ
Ǹʱм˴˽ʧʣµֻһɱ¾ʹΪħ
һֻϢĳԺǰɫһ䣬ȴΪֱ۵Ĺϵ޷˿Ѿ۽ĳϵһѡͽȻ֣⵽ֱĺɱ
صĺһͷޣ˵ƾԴֻдľ룬ֻҪɱһͿԽ˵ԴһϰѣѪĿУɱⲻϵĴ̼
ɱɱɱ
أأѪɫкâ¶ֻٲͣȻ䣡
ûеѪŽĲǰԴ˵һư֮УءһɱȴƷӿһͬ⼣߰ߵìͷʳָзɳѪɱϢ
ۿɼеѪɫȥһ˿Ѫɫʧ˵ԴȻ̧ҲǰǺδ㣬ĮȻڵȡʮϢĹ򣬽ȫʩΪܷ񹦳ɾڴһ٣
ЩƣĿйâŷ˵ͷΪӿǰУȻȥ˫ǰƽţһĳһϪӿտҲϯ
Ϫ峺ޱȣ峺Щ͸֮Уһ̣Ӱ۶ĮĿǸϣǽìͷǰһ
ա˺ƿһѿڣ͵һϱߵ⼣⼣Ⲽķ̺ſѪɫīڵѪµϴҲɺԡ
ʮϢ˵ףܹ˵ֱۣҺŽ۶ʯϣѰЩѪɱϢü˲²⵽һɱ֮
ɴϢȱʧһɱȱĳЩ֣񲢲
һԼеìͷĮɫ¶һĨɫìͷһ壬Ժһɱĳì𽥸ֶìϵ⼣ɱǿµѪ
顱
ٶ𶯣ЩѪһѪҧһ̤䣬ϢɲȥϢӰһţٳʱ׵ıܿѪĴڡ
ʱһȥϢ
ѪȻɢѪϯ˼˴˿ڣ˫𣬲˼һĳϯһֻƣָխĵصӭѪꡣ
ĵ˫ͼתһЩѪͱĥ𣬵š̡ǾһεѪɫȾ˾֮Уϵ͸ֻơ
һһټϢʱ䣬ֱڲŹȥϢȴѾʩչֶΡ
͡
ϣǸȻʱֱгݻĹӰգÿһӰɭȻɱ⣬ü˵Ѫɫȥֻ࣬Ŀ
ۣ
֮УһƬɫûУ۰ײֻʣһƬĺɫĹӰ۲رϣһƬҹȻڱͻ谵ĵصףҹɫµһУ١
۽һѪҹĹӰҹɫۿɼĲƣἧ˽͵һ̤֮ˣ״ԭȵĲ²󣬲ԸȥǸɱ
ԼҹǿʽͨʩչûеõĮĿж˼ɫ۽ȴƳʧȥѹֱֻۣϪȥ
͵һҧ˫׹ϯ̶ָ£ţһƥĸ𽣹⾶ֱնǸһϢĹǰʩչĺҹԼʮϢϢȻЩ޷ʩΪ
ֶξôĮϣһĨ⣬Ŀ۽лѪȴһɫ׹һţŻϢȻںƿգµȻײһ
¡¡
ͷ¼ͬʱһѷ죬Χӣһʯ£Ѫ籡ɫ۴Ƥ¸֣ǴӶͻأһУؼԪĻۡ
һĳû˷Ͷ˵ǰϪҲʱһֱֻ۾֮УԵ˸֮ӡ
ǳնŴ󿪴ϵĹƴ򱬣ٷתһɨѵϯɾ֮ʣڿ̣Ǿƾôɢ˿
ʧȥ۵ԭ͵ֻڿһҡΣ㡰顱һ˵ϣȥԭԲ֪ΪξʧܵٻۣұһҪϼ֣˺ɵջħס
űܿ٣˴һ˦һѾǸȷвͽ֮УҲȥǺİʮ:ħ
ʱɫЩ԰׵˻ص˿£ͨʬҲѾӻþ˹ȴûͨص̽ѰԭϥΨһһӿԼϡ
ʬڿУ˵üͷһ壬ͨʬһξͶӣԵֶ룬ĿһۣǰߣĿڼ⼣߰ߵϣݵͣһ¡
˵ĹĿҡҷĹȻأ̧ͷһϮӡ
أɳƵȻĿڼ԰׵ɨǲ˵Ϣ࣬˫ۡ
룬ЦֱѾȡڴˣ֪ȡʬķŰգСЩĺá
âһͨʬشӵվ𣬶ʱһʬϯԭĵϣһƬɫϢӿۿɼϺɫһʬϸʴڡ
ܾͨʬҲƳʬ־ǸǳΣյļһĽҲ൱뻢ıƤ֪ʱͻո¶ɵ
ȻȴЦɣϯǰͽȻͣͣ紥εǽڣ޷ٶȴǰ˵ĿãͨʬĹʢͬҪۿб

ǡڴ˿̣һɱϯɢ磬Įޱ飬ֻе΢΢ɢѪɱϢɱͨʬɫһ䣬Ŀһ¶Ũصļɵ֮ɫ
а취ʬǲĵĻһԹۿǣ
ɳƵٶȴΪʱ壬Ĳͷȥ࣬˵ЦϷתһţֱֻڹâзɳ
ͨʬ˫еֻʣһ϶ϡкâӹɵĿ뼧ɨվû֮£ֻһڻָڹûǻ֮Уʱɫ䡣
䶯Żһģֱһʱ΢΢̶ͨʬ־𣬴Ȼն£ֱϣκɫѪҺֻдһ֮
ָһֻɫۣ
չһںԶͨʬĿ¶֮⣬ͷһеĺɫǹ˿˿תŨصʬ䲻֪ʬڵʬ
Ϊʬͨ˵￰ɵҩƾЩʬܹ׳ɾߣǿ󣬾ǧ겻ʥ˾Ҳ˵ܹˣֻſЩѰһƫƧ֮أʬ塣
󾮵ıԵӰޱ飬⼣߰ߵУĬȻãͽȻһ˦һƬǵصĴо
Ȼһư䣬һصΡӰӰ˫ϥУǰ˫ֺǣէһüЩǷ񣬵̧ͷȥӰͷϳɢΪһˣ
Ŀ¸˵ϣһָ䣬һָ飬򡰺䡱һ쳾ɳʯ䣬һָ£ǿ󾮳׵ʧˣƬҲı䡣
ͨ任˾ͷҲأֱǾĺɢĮȻһǣ
Цⲻ䣬Ȼڵ㻹ǻܻᷢһЩ£
ĬƬ̣˵˵ͷԴ뿪ЩûлȥʶΪļң
£ڲļңȴܹǸСѾͷʦΪͦʦ֣ˣ˺Ȼһֳ嶯Ǹȥ忴ˡ
֮ȥֱ۶˵شټȥ
ƬԭУƳǻڷ˵Զڼ˿ʱܵҲȥĵԲ֪ʱһɷ˵Ӱ֡
֪ū˱ǰиԼҲ⣬ūüͷߣأɷŷһĦ
ͬеһˣˣ
˽Ų͵һ٣̧ͷūߣ¶֮⣬Ǹͨʬȥʱķ
֪˭ޡ
𾪵ԭǣͨʬΪȻֻǴܾ磬űֶΣȫҲ޷£Ȼô̶̵ʱڽɱǺı£
ԭʮ뼧˷ֱƬ̣ͨʬȫߣеǷڴ˵ؿһнʬȻͽȻӾ˫һƺߴ
Ȼ̧ͷԼΪ˿̲ңЩ޷ƣеɽص׹䣬ĿгźȻ޷ŵ˲񷣬һڹⲻ֪ʱӡ
˺
ձ׵˺ѿ˰ɣȻֻɫצӴ̽һͬСɽԴһӴĻͷɫɢϢҺɫëħ
ޱȾħħܹжҲԶһħܹۼĸߵħҲԶԶ磬ֻƾϢ׵ѹסͨʬеĺȻ𽥻Ϊ˾֡
Ҳֻһħܹӵµƣ
ħ
ֻǼϢĹǰɵĿռѷѾֺϣȴһɵӰ˷ڲս޷´ޡһͷڻһͷħҺڵë²ħơ
ħɭȻ͸籡ħзܹ罵ˣҵħƱͿ̿ţһǸʲô⣿
һλֿĴ󺺣ȻȴŻԼɱ¾ֻѰħ壬ܹסԼӶƿɱǱɱΪ
Ȼħע⵽·ͨʬоԼϵǺεȿµĽɫſҪ˵ЩʲôȴԼֻ͵һҧӹһĨȻ
顱һʬѿʮ˷ɢı֮ÿһķʶֻҪһӳôͿ
ֻԪˣӵ죬ҲҪչذ꣬ȶûŵرãûظڵΪ
ǰħĿ£᲻κγԾʩչ˷
Ŷе˼ֻ㽫ʲôˣߣǻһЦ
ħЦһ¶Ҳζֻ̧ͷХһ
һƴĿɢȴûдħһߣֻЩɨУҲ޷Ȼ飬ʱ䣬ʮ½ڲ
ҽҲʬڵλǿߣˣ
һУڻƺֻǲһֻϣκα飬ߣ૵Ƚڴ˵ģǸüʶʶʱкεǿߣȥɡ
䣬ɵĻһħۿɼСһߴӰںڹг֡
Ӱһߣ򡪡
İʮ:ħ
ħһ·֪Ƿⰲţȴ뼧˵˱ۣһ¾һս
Ǹʬ֮ѾϢ˳ĬþòĿȥķ˫йâ˸ðŵ˵ͷ˲ӣֻĽŲЩĪĳء
ūɷӿĦǰƺ׽һ˿ǿħǸоһžҲ̧ܲͷƵɷһ΢紵һƽ糣
ΪħĽٶƽ
һ·ħһۣһĺڷӣߴıҪһͷ죬˫۱飬ȴһĨпЦ⣬ڳ֮ϣĿ·ɨ
·һǳӳǲδʿƼĳǳأֻһ˾סСǰˣѰħѾΣȥɱ¾δѰħ壬ڹħ֮УҲ۷ǿߡ
Ȥ·ǳأڿжݵͣƬ̣˫۱ǰۿųзˣµµΪмũũҲںϴµĸˣЩûΪȴз˵Ļ
Ǻˣ
ħδΣܿͱפصʿ֣ЩʿΪǾŹؾפطǣǿɵļһȻⲻһѯʣǲ֪Ƕôµļһ
һĨͣһ˦ʹתȥǼĽͽȻ˿Уħγ״ʧʱ򣬼һźԤ׵ıѿѪš
ʥ˼ҲǼȴЩǧʥߣк˻ħһ֮УУ;൲ǰ۵ʿħξ
̶գʿɱ˵ǣħմʿ֮Ѫȴûɱһˡ
ΪЩ̫СмΪ֮ǲ֪ʲôԭɹׯʱֻͶȥһۣ·־׸һǳأȴʼûжЩ˳֡
ʱǿأѵֻʣЩһôˣ
ڻ֮УҡҡͷЦݶ˼ֳմ٣ħ嶼Щǿֻ߳ˣǼδûԶʱǿδپͿǳΪһǡ
ڵյİԽߣٵһƬĮϣ
Ƕڷ˵Ƕʿԣһ߶кܴ壬ߵһ߾Ƭ͸¶ŷԵأƬĮֻзŴֻзŲΨһ
Į֮ʱħߴأһһĨɫΣ̤˴Įɳ˸ϣĿһħȻţƺӦʲô
һƬͽȻӳ񷣬ҪƬȾɽɫǽ֮һƾɵϸĻܷ֣ǽԴϥһλɮˡ
ɮ⣬һƾľ㣬һСΪɵûŷˡ죬ɮ˿ȥЩһŹԴľʱͷһ֡
֪ʩӺδɮɵͷľ㣬һҿԽ֮ľ룬ֱħĶ
ħüͷһ壬ǲпЦΪңңǼƾɵӶţϡ֮󣬶ǽɫмΪۣ´һ˦յħӣһɫƬӿ
ͺ¿ùŪˣôˣڼһΪеļһһ·ѡǶԵģڻЦһħڸǣͷһƬɫħŤһڵ֡
ɮҲŭ̧Դ¶һź΢ЦƽݣûľĶȻֹɮЦʩӺδǻصδȥգƬħ̤ġ
ԣħֻЦһֻ̤ĮĽӡֻһ죬ħڱѪϦɮ˵Ŀע»һħɡ
ɡͨںڣɡһգǺɫɡħڣݻǧħ̬ǡٹҹУɡ֮Ⱥħ裬ת˼ȦħɡȻɮˡ
ɮЦⲻȴʵָ࣬״黨ϺŵЦ⣬һɷȻ黨һЦָһ׻֪ʱУһס
ʱǰ׻еļƬƮ㣬ǻתâܹâ貣µħɡȴ⼸׹裬޷°֣ɡϵȺħ˿צĳħɮˡ
ɮɱϥĶޱϲС΢΢ȻûƶŵľϣֻˡһһƬľϳȵħתۻҷɡ
ȻħӰգ֪жٵɮ죬΢΢ҡҡԴСٴľϣһβڶ䣬ŵ½졣
ˡ֮ʱϸ΢ȴصƬ֮䣬ûɢȻʱңûľЩħӰľ˻մɢ
ɮ˿һţľС˫ǰʮ˫Ҳıϣ֮⣬ڷпȻ˫ַֺϺϵžģ֪ʱ
ıƺţҲڴ˿ģֻһƬӰ˫ϥ˫ֺʮǧӰڽ֮Իйŷ̨֮ġ
ʱ˿̣ǾһգϵĶѻķʧ٣ȡ֮һֻɫƣһ˰Щֲڵƣ֮䡣
ƣˣֻڷ
һסħɡɡʱض·ɢȥֻʣħ˴ڣħкһɮ˵Цͬʱϵĺɫɫһͬ
ħҪչƣߺȻɮ˵Ļֻĸ֡
ʩ
ɮ˵꽫ոڶϣƺʲôڵȴʲôħüͷ壬ħ²¶ԣɾһ̣һᴩ˾쳹Ƭ
ɫ˹ϯƬֻڷŵأ
߿ħĶУȴɫ䣬ħ䡱һɢﲻһħѪµɳУŵŵɴ۾¶޷֮ɫѵǿߣ
ֻƾһ
ٶ룬ħȻĿҲɮջأ͵һҧǰǿǰ˲棬ɵתߣת۾ӳƬ
ȥɮЦЦҡŴԭվת߽ǼƾɵС
磬ӹƬĮϦĲкҲ׵ɢȥҹҪִء
ǱħѪʴƬɳӣڷ紵֮ħɢ»ص˽Ӳӵɫ
ƬĮУеֻǷİʮ:ħ
ص֪ǴĮķžܣмзŵߣƾһħˣɵתߡ
£Ǵȥɽ磬ϧǴ³ȴһɮһħ˿
ȻҲ̸
¡¡
һǧƽһ̲֪ж̧ͷ죬ǲѪӣ֪ʿ¶Ȼǲ죬Դ֮ˣɫ䡣
̫׽֮ڣὣе̧ͷ˫ĿӳκֻΪԴһֻкڰںڰȴȻȻϡ
ѡ֮·֪˶ٿٵĽ֤ʥΪ
ĬĬƬ̣һѪƮʱҡվһƽڽʥߣһսµĽʥ죬Ȼһյʱ̡
ڤڤ֮ɱϢأһᴩ·սһڹⲨתĽɫ
гֽһ̤ڿƮ裬ӰȻһὣʧڴٵʱ̣ѡ̽ȥҪ֮кƽնȥʥ߸֮¡
̫׽ɫ糣ǲ֪ὣˣѾȥ
Ѫɫ͸ҪȾƬգԭůչʱȴԵһƬ˲һɭζһӰڻĴϱۣÿһ¶һĽӡ
һλ꣬˫üѩף촽ȴѪĿž޲ֻڱܵ;̧ͷһѪɫӵգ̲ס΢üͷƣӰһģ
һͷ񿥵İ׾Ȼ֣ʱһɿµַԲֻͷ׾ԻѩףڶͷȴͻأѪɫСǲԽǣʵʵڵǡ
һͷԶѪһλݷѾõʥߣ
ȻǰյȻͷݴзɳֱһͷʿȸԼͷ˫չʿȸзӵҪˣ
˵ͷƽʵǱ߿ж
ȻеģǱ߼ϼһﶼжֻ˵϶Ԫٽһݣ֮ǰȥѰ˴ǰԭֻǸýļһǰһǰȥӭ١
ʿȸԡɫ֮У˵貹ɫչڵⷬ
䡱
䣬ĺңһ·ʲôѣѪɫһɫħ֣ÿһħ޷˺˿ռ䣬ŰɵķԲֲ䲻ͬĽ䡣
ǡһħλʥߵͷϣʱĿħڵĿռͨдЦ֮ħ˻Ϣ󣬽һħоʮħӵ
Щħ͸Ų̵ĹâֻΪѪıܶжǲΪħҲǸߵħ壬ֻһЩѰħˣ㹻ûڶǿߣֻЩǿ֮Уʥߡ
ĿɱһɵĳЩħӿħ̵Ĺâϣħ˻šЦžצΧ״ֻǲмһ
̧ӣǰ͵̤䣡
һ̤մɢϯһ̤֮˾κˣԲʮȻһƬޣħѪ֫ϱ׷ɣԲʮ֮ڵħҽҲ㾡顣
ħĶ͵̣󾪺ĹֽתӶݣһ̤ɱħ壬ٶԲ̵ħҲе־壬Ȼ󲻴ܹߵĻᣬһ׷
绯һףħ屻һ̤飬;в֪ħѪΪ·ߵħǰʱ͵һ𣬺ƺƵ˷
ң󾹻˾֮εĲϯ˷ħ屻ɨѪѣֻһɲǵĹ򣬴ħгֵħ峹׵ʧʮħûһͷ
ڵİħֲ䣬ôһһ֪ϰٴͬħͬĴӿʮħ壬طûôõûλʥżȻϴ¡
ôֻᷢѪɺӵĳ
ڶʱڱԹԹɱɵеֻ޵Ŀ־ԼΪʮħκ˵ҵ³ڵʬǶѳСɽʺѪˮȾ˴ء
ʿҵ³˵ˣеֻӤĿͯĿ޺Ǿʵ˻ͬȳֻƬ̵Ĺǳûһ˿ϢЩĺͯٷ
һħ³ǵϿգͬħӿʱ򣬳ʿңеķ˲һеⱼܣҪߣ˾ܹеʿҲ޷ӹⳡƽ٣οЩû˿Ϊķأ
ͽȻһ𣬺Ԥ׵һʧħЦ־ĵͺһе³֮ϣѪɫһƿ¶һ£ɫ¡
ʱǰգ̫ڸ߿գ³أ
һĻˣת⣬ȻǵвϷŴ󣬵ռСյʱһ¹ɳӳ³ǵС
......¹
˾ÿǧ¹³ǣȻ˾֪Ҳأһвʮ꣬˵ǧʱˣ¹ٴһɴ۵ٴء
еħ³ʱʼһͬ˿У˿Ǵ֣ڸֻǹǰΡŻУһƵӰ߳
Щ˽壬ֻ¹֮
ʮħЩ޾ɫ˺ĴЦ˴Ŵ󵶵˫ƣһҲǧÿ϶еɷ¶ǧΪߣɷˡ
һλӣüɷֻ쳣۵ĳ쳤ԭݵòΪʣʹ˲׿˿̧Դ˫ĿƻҪ
У
ɱ
һɱִеĿ³ʱӰģȻʧԭأʱѾħ֮У˫һĻбЩӾת˽ǧħ塣
ֱһ̣ЩħԾһ̵Ķ
ɱ
ӿǧǹʵĺֻһսֻһ¾ǧӶնħԴɱ¾ûзûвҽС
ֻһΪЩħ壬ֻӹĺâħѪ·³޵İʮ:С
ѪɫȾ˲񷣬һڲϵ͸ǶѪɫƴĿģϡ֮Ŀ⣬͸ƬȾѪĴϡ
ȴ˼ǿԼħӿħֻʱĹ򣬱㽫ΧĴ֮һգСԼɼ壬޷ֿħĿ½лһ
ռħħôҲûϵļ󣬵ҲţȺħЦţХн˰Χͻʮħ壬ͫ͵𣬲ɵһ
ˣ
ū̧ͷѪɫĲ񷣬૵
ԣкâ˸Ȼش٣ôЩħνĴ٣ʮħȻֲ־壬ڤâһ֣ƣɢѪ
ŵħѪζħ֮Ѫ
Ȼ֮䣬ɽħХ˸߾ڤͺһն貶ĿĽ֮У֮ӹ˵ȵĽħ壬ǲҺܿͱ˻ûѵ֫ԼħҲħӿ
ǡڴʱūͽȻϵһĦ䣬Ǽ⼣߰ߵ԰ķᴩ˲֪ħţ̶һȦ
ū⺧ˣϸɷһָ˼ĩˣʱ΢΢һһǿɨЩħһξ֮ķѣѪ¡
ʮħ壬Ϊβ룬ֻľŹؾ߸һðͷͱūһȭ򱬣ɢŵҷĿҪƿѪɫĲ񷣬̤һѪħͷ­һЦĿз
ħ٣ɣ
ڴٵ˽⣬ūȻ˸Ϊֻ񲢲ѯʵʱЦɲǣɷȻһڿѪɫıɷ֮ݻɭȻΪɱ֮
Ӵħ壬ѰֶѾɴΧˣū׹ŷ³һɱ֣Ѫɫ켤£֪ħ⵽Ķ˵ϡ
ɫħѪһħӿʹЩӲ֪ħħѪ䶯ʲôҪгȻһںɫ׽Ĳ̲Ѫ֮УԼһ𣬽̲ħѪۿɼıɴ
ɫĮĳ˳ǣĿɨΧ飬·޾ħ壬ͷЩǣĿ֮¶˼ľɱ¾ĶҲǴľζ
ȷʵѾľˣ
ʱĹоȴͬɱ˼գƫƫֲƾеĴУЩħ壬ӽһԴѪз֮ʬأνһһɱֱеħѾ
Ȼôɱ¾ħôĶ࣬ɱӿħ壬еľŨ˼֣ʱ˿̣ӽǰһͷħնϣȴһĻͷȥ
ū˫ƺʮܵɷչѪɫһһɵɽ壬ɽ嶸ƹ񹤵գֻū̧𣬴Ŀ³֡
ɽ
ɽ类ѪȶȾ죬ɷΧбūְȻ·ħ͵Ͷ
һɽˣЩħϲ˿ľ⣬Ī˵ǰɽȺħܹƽһƬɽһѪɫɽ壬ǵϱЦѪɫɽвϷŴ
һƬ׹ϯࡢɫɨ˸ͼħ壬˰ѩЩħѪʼûһĳϣĿ˿̧עµѪɫɽ壬ͫһ㡣
䡱
𶯣һѪɫɽȴر飬ħҽбᣬɽߣģһڶȥĳ̿µɱ⣬Ͷһɲɱŷɽ壬ҲȾ졣
ħǣɣһɱ
ūͷЦЦǴʱӶôĲһƫƫصĲʬħѪ·ʣµħ庮ӿ޷ܵĿ־壬ԭȵǰҲڴ˿ͣ
һ˿෢ǰӹۣһƬŵĺڰǺڰǧǰһĻħޣǺҹ֮٣Ľ£һƬҲϯ
һĹŵӿ˿ૣû˵Щʲô
Ȫ·𣡡
ɱ֮˵ĲлȪ·ϳ֣ЩججӰмħ壬żһָצ˱ͨеǧħ壬׽ȾѪ̽˻ҵħȺ֮С
ɱɱɱ
Ȼħ岻ݣΨɱ֮Į飬Ȼʣµħһ𣬱ͽȻüΪׯϣò֪Ի˻һιɣǵͬʱը
ըֱûһħѪǻƺۼһǺͳһƬӰӺģһͷ˫ĳԼ˫צƵβ
ǹɽ߰ħкҲһǵұҲͬʱըǺʵ˲٣̸ʱ򣬼һΣкԤ׵ɭȻӹٳɡ
λһӰЩ״̬Щħǰһն䣬ǽ⼲۶ڿݻʮ˵ټԭе⣬Ǵֹܷ⽣ɲǽϰħ
Ϊ·ˣЩħȲҲֵɽӹԼĲҲȥݵͣһ¿еɡ
˫ҪʩչҪ֮ͨʱЩħ岻ԼͬĿڣǧȴһ壬ֻһ߿ĺ
ҵ˽٣
䣬ǵһڹţȻ󡪡
ͬʱħѣ
ǧħ徹ô䣬üһδüϲ֮飬ͷΣңȻ̧ԴЩħ䣬ǺӰ׵ʵԼһͷɫĹ
ͨȼźɫĻ棬ħܲȥͬŸħۣͷͷһɫĵ۹ڣĿ͸˵ɭȻڳε˲Ϣһɿµɨü˲˼ĳˡ
һƷٴ˼䣬ΪľɱСӣ
ȻƬ̵Ĵͣһƺƿգüģʱ鶯лһЩ֮ȫȻûн˷УȥϷʵһ䡣
ڻʱҲǼо赽˼ʱ̣ϲΣͬʱҲᵽϢԱ˸ףǰͷĨɱԼʵ
ڣܷپ֮𣬹ֻ˫һչٳʱ˼˵ͷ
մգ
˫תĿһƬţȴ׼̼䱬ȡһɲǣĿӻȪ·أŲۼ׵צӻ̽
ɫһ𣬻һĴڣҪ͵Ϯֵľצɡ
üᵽĺ棬ȴ޷ۼ˿˺óһģһӾʱϨ
צֻһץͽģ˻˻
һ٣ʹ˻⣡
˾Ŀŵɢȥֻúɬҡҡͷ¶ĿЦצǵһμȻȻҲô类СƵĸץߵİʮ:ħ֮
𽥵ɢ¶еǵ෢ӰǰһĻڼ˵ѱĵףָĮȻĿ֮ʱͫ΢΢һһ
ЩħʬѻһСɽΪȱȫʬɫħѪʴŴأµرħѪ˿˿ħѪеħԲϽʴһɴ̱ǵѪζ˷С
ħ岻ǧ࣬ǻһ𣬿ʲôϵħһߴĺʯħޱϲûзŭûбˣΨһеģħдԶ衣
ʯħ񲢲мׯϣͷһͻأ˫ǰʮһīĺɫ̨ɭȻħƣȷʵмַŵĽӡ
ǰʮħҲκβū񲻹ǲǧħΣ
Ȼֻǿ˼ۣ˱㷢뷨ˣǸߵĺʯħڿңңһƣڴ˿̷飬ħūڿеӰʮɣֻ䱳Ȼ֡
ֻأ
ı⻪תֱŵ䴫ŵֻأ޵Լ˼м䣬һתĹ֣һۿȥ˸ܵ·棬Ų컯
䡱һһȭʵʵħһײ٣ƾеζǿµ˴ȭײ֮ϯ˷Ȼһ˼ĳ˿ನΧ̧ͷȥ
ʯħħţޱϣͽȻǣ¶һĪЦ⣬ڴ˿ħٵתָⲻϵͣһƬҶħָУǰһ˦
һҶϢ֮佫ȾħԣѪɫĲӦһɴǶѻСɽħʬǱǺɫĴعɣ˵صףһɭȻڽʳ
ǧħеɣ;ʮħһΣȫ޵Ե˺ɫĴϣǵϲ˺ۣڵȴѾʧ˵ϵʬܿɫ֮С
ǧħ壬ִﵽܣӲһλʥ˼ǿߣ
еʱ򣬱ˣ˸𵽼ֵ
ǧħʩչһطΧͬ׻ȡǺʯħ⻻ȡҲռ׵ĳ̶ȣΧʮħʬУǵѪ⾡ףȻܹݵӵпʥ˵ʵ
˼൱˼
ūħĵֿзЦָһ㣬ڤڤ֮ɱķ簵ɱƮɱ̣ɷɱɱһط
ۿɼɫĴشǳܲסɱһָūɢŵҷ£׹ŷſеһͺһָ׵İ䣬ʱؾҵĲ
ֻѿ̼Ͳ֩ƣɫѪʹѷӿȥǡƴسһ˿ڣѪֹ˫΢΢𣬴ʺѪиܵһɭȻɱ
ѪƽͽȻȼһѪɫĻ棬ŻһѪ⣬һţ
ʱڴʱ̣Ǻʯħߴ΢ɲһŵĽǰħ壬ȴԼͬͣЩѵһħƵħ񣬽ǵԴˢˢӲϹ䡣
˲Ϣǧʬ˵ϣǧͷ­ɴۣȾ
ħüȻѿһѷ죬ΪѪᴩĿʩչطħ嶼⵽ɶ֮ħſ췢һ˻ȻӰȴūԼ˵ע²ɢȥһħɢ
ķٴδ𣬵еɱȻ٣ֱ˿̣ʮħھ䣬˴صʬ壬˵üͷ΢΢ȴūȻЦһǽ̤ڵħ
һվԭس˼Ϣ͵һҧӰǰԾħС
ħһħرַ˵Ŀռͨǵһ߹ռͨɸһھħ˷£ҪڣħӶΪħһԱ
һĮƬɫĩˣħܹͨʼض֪ħԴأ
ǽӽħǱһɷأЩħģϡɼǰǵӰħһ̻ЦһӰѴǰʧ
ȫɫħ֮У֪ȥ˶ãƬֻ̣£ǰһ»ص˹磬δϸ쿴˺δһƿϮ
һ࣬׵ľͱܿϮһħ⣬˷һָʱͼ͵Ϯħһ𣬱е¡
Ķ
ûеħ죬˵ΪŨԶкɱ죬ǺʿҲħĹЦ˻Ȼ˵زеħԴ֮أǺδ
̧ͷһΡƵľ޷壬üͷһ壬ܾʶĿһƳѪƳһλʿķΣͷԱĸ
ŴӦʱһû뵽ôͻˣ
һϵĿЦֻǳ˼ϢܿͱһɭȻɱȡڣôħ徹ѾԵز
Σţڵĵӣ˵ԼǱ֮ˣȻѾôҪӵְȥػ壬һ̤ɱҵսС
ħѾɽĴۿ᧿Σ˽ֱɱ˲ٵħ壬һɲҵľɱȻ֮ҲһΪѾ֣˷岢Ǳ塣
ūȥ˺δ֪ŸΪҪ֮£ȴǰߵ١
Ǳʦʲô£ҪħӴ
һϮ෢ִնħ֮ħ䣬ǿΪնɱ֪ħ壬ڵĵȻ֪ݣǸҵɱսϡ
µкҪǲ֮ˣ
ֻҪ֪¾ˡ
˲ħ壬ɱħ壬֪㣬ӡ
һǰħ֮ͽȻһץһλڵĵӱ㵽ǰҲ˶Էľ⣬ѯʵڣ
ǵȻЩ֪룬ǵ˵ͷۿż˱ͷħɱɴָۣż˵ıҪȻȴ޾ʵڶ壿
Ŷߵƿ֮ͷҲص̧һ˦ʱͷħĶ̣ѳһƬѪ
ĻǱץѯʵĵĿɿڴˡ
......
Ŀһֽ˳ȥȴǶȺȻĿһƬҹĿıۣһƬҹн٣ǰħ壬˺ҹĳ١
ô......
Ŀ֪ʮӸնɱħ壬ʱ˿̲ȥİΣٶൣҲȻҲħɱ˴Σ˿ֻ̣ѡɱһѪ·
ҪǰʩԮ֣ҲҪȽ·Щħɱİʮ:ħ
һϮѩɫڷƮǵӰڳȺħ֮䣬֮ѪţڵҲȾɱһŻЩ۵϶˼Į
Щ˲ŰŲãΪڵĵûа꣬ȴͻȻӭħĽпʹа˳ɵĵħУǻ־䣬δе·Īı
ֻ־㹻֮ˣпɽл
Ϊ֪ȥɱ¾նɱԼвѾʯΪǾһ·ȾѪ
۵ԽԽ࣬²Ŀħӣ󲿷ֵħҲЦΧ˵Сӣ˵üͷһ壬ͷƳһɫĮȻİӣʲôҲû˵ѡǰС
ȥ˭ֻΣܷħɱгŹҪЩ˵컯ˡ
̧ͷħһ𣬻һɫƣ֮ӵѪɫ񷣬ЩҲʮӣЩעʱƴӿн䵽塣
ϣֱվһͷħ壬ͷﵽ߼ĸߵħ壬ǳ಻ͬǱ̬ǻ˺ɫƬֻ˫ͷıۣɭȻĿǰߵϡ
Сӣħ֣ȥˣ
ɫƬħЦһ˫һ޹ǣ˿˿ħֱϣƿնͷߵħҲǲȡ˺ֶΣֻ˫ͷı۵ħŭһͷһͷɳơ
ȻͬȴԵôЭһһƬħϯͬʱͷߵħıһΣֱȡĸīĹǴ̣ĺ⣬һֱż˱
Ǳ̵ħЦһƳĽһƬɫɳӣһƬɫɳĮÿһɳŨŨħνһɳһ磬˵ħ֮оͨв
ȵģҲɫɳĮϯħ磬ħУǺХŵķħЦ˷죬ܹɢʿѪڴһ
ڼͷߵħ֮䣬ҲмҵսһħӹЩʿħ׷ײҺǵѪⱻһɢڵѪ㱻׵ĴϨֻ˿˿Ѫӱ֮˵ë
ֻǼϢĹħվӹ˴ֻ˼ɭȻİ׹ǣɢ˵ϡ
ǵѪ紵ߣǵڷɢǵ紵Ϩǵħ֮УǲֻʿҲɱħ壬ҲֻʣһѰ׹ǡ
ۣλߵĸߵħ壬ҲֻصĶԴħ֮ʣȻȵһ̳ƤƬƬɫ۸֡
ѪӰݻһȭѪ׷ɱֱ̼ۣħڽӴȭͷɲǣȻûһѹסڵѪ
Ǹ˫ͷħŲһ٣Ŀ¶޷֮ɫ˷翴ʩչȴǿͨˣ˵ʤħ羹Ȼͣ⻹ɲǰԭֻһȭ΢΢һ
һ֮ʱϸһȴڻһȭһѪ۶ӰΪʵʣ˺ȻѪɢʡ
Զ֮УϲɱѪһеɱʣ
͡
Хŵķ磬һɢȥˣͬеѪһɢǽħſѪڷֱҧ˫磬Įüͷ΢壬˫һࡢɫֱӿ
ſӭħ˺ҧһֻ׹ħ磬֮ɫתȻһһǰħ֮ħһʹѡ
һħǱ˲ָն£貶ĿĽ⽫ضϡ
󣬻ɫɳĮ˽µأһյɳĮУĿں˸һƬɫڱ۰ףĿһƬڣۡ
һƬҹɳĮϿգɫɳĮڵҹɫγһĻ棬ͥŲ֮ߣȻȥޱȵݣÿһ˼ɳĮеɱУʹħľ롣
ʲôɱ
һκӱ̵ħͷϹ䣬˿ϵⱻȡӲ΢΢Ƕɲǰ˫ͷħ壬һοڴϡһƺ
˫ͷħԴһۣ¶֮ɫԶΣǸħУ뵽Ŀħ⣬ڷһһɳƵĸߺħһ֮
ʱһΡħǰȻ֣ͬһ̤ħں֮УϸľȴģӳȻǧͷ­ǧֱֻչ
˫ͷħ¶ׯϵı飬ĸڴ̾ûԼ壬ۿɼħһһƺڹħֱֱָֻûԴüģֻ顱һߵħϵϢͽȻΪ񱩡
ǡ˲䣬һӰߵħϢȰĲкӿлһȣޱļǰߣ˫ͷħϿ񱩵ȴȻ̡
һ˿Ѫ߳ĲħѪӿŵɴ˫۵ͷ­ӲϹ䣬ڵ̼ɢȥʬ΢΢һιɵ˵ϣӵкϣеɷơ
к۵ħͬ䣬ͫ͵һ˼ľҪ˺󣬵ǰͽȻӰһһֻƴεɫ־ŭžƲǰŴ󣬶ɫܹγˮ
ƣ߸ָһͼתţΪƣ
䡱һħ屻һӲɽʯǴӿиܿһ޴Ƶĺۼ
һ̣˳˱̵ħǰץĲ
ɫһ䣬Ϊɵĳ˺ͬʱһħ̽𿪣ȻֻɱһţǱ𿪵ͽȻһһ⼣߰ߵȻУɢɱ
Ǻ˵ΣɱͻȻֶ΢΢һ٣ҲһٵĹ򣬾ߵħ
ǰ˲񣬷Ǵֲڵƽ棬ɼ˾ôֳ˳ȥ
ңѡ˴̡
͡
һ촫ߵħüıһĿĵѪ鴤˼£޶İγǿԴͽȻ顱һը˽¡
С
ħŴɽʯǱĳȻȴɿһĻո˵Ļûڲѣֻĵ׺ôתߣףȻնɱħʵôԼǰȥˡ
ˣΪ
αߵô
ȴͻأأһӶħɫ䣬ȻоһȣӴǰһ׹ĺڵİʮ:
ڼ˵֮ǰйʮһƬƣÿһƬ֮϶һͷߵħ壬ǻϥǲѪ⺧ȻĴ󵶣ڵ壬һƬž֮С
Ϊע⵽ɱ¾෢Ӷ£Ϣûз··ǲҵɱһƬͷߵħɫ죬۽Ҳ·սͶȥ
ͻأأǿѪɫ󵶵ħ嶯һ٣̧ͷ¶һǰ̺۵ȥΪĮȻ˫......ɻﻹû˵꣬üͷȻһдһŷһƬѪϢ
˵ǧǸһҲˣ
ӱϵĻϷһ˻ʯͷĦ˶ʹûõķȥԸһͬȾСӣȻ˶ԷУǷ
ݵĳƬֳ̣Ѫɫ󵶵ħȻվһƬѪɫëȥͬһѪˣħüͷһĿһο·ȺѰҵǰ෢ӡ
ȫˣ
ͳ̺ĳħǰЦˣҲɫ΢΢仯֪˶ãϥһͷħ˫ĿأĿڵǷҪȥɱ
һл˼˿ԵһΣ
ˣǵ˲ǶԸǸһģֻһ߶˵޹ʹǴҪ
䣬޽̸ٻָţֻԭʮһƬƣȴֻʣ˰Ƭ
̧ͷͷߵħǰļ̸ⲻ֪·ĿҲǻ֮ϣ֪˶һƿٲʹջĿ⣬һϸСĻɫͣǰĵطƱεǽ裬޷ٽ˿
˴ȻһǼߵǰĴȺħûͷһֻۣڵӽ˺ۣЩ֫Ҳɱȱ𣬶ħʬ塣
ǰץʻĵӣһ۲ɣԭЩ۵Ҳһ˺ۣʺѪͲһɹᴩۣϴʱȴʹı顣
ǴŴޱĽедһͷħؿڳΪ˲˰ĵûƬֱͣǿԴҲնһĻüӹһĨɫ̾Ϣһ
ֻɱвĳɳʽɳĴȴΪпᣬǰİˣֻʣʮˣ϶лصˣ˶ֱۣʧȥһֻ۾Ƕ䡣
ûвǰ෢ӻ׿ǣɱʱҲӦΧħ廹࣬ǵϳûĵſ־ա
־壬Ƕħ壬ǶĿ־壬ûвˣ޷飬ħצǶĿ־޷Ŵֻкɱ¾ܾܾĽ٣
͡
̫ͻȻˣǼҲ޷ֹһλͷɢݲ԰׵ŮؿڱһֻħצᴩӾҵĲţ߻ͬźѼű˵ĺûлͷ
ǣһ̤ƶͷħ˵ħȺ֮УȻЦˣЦǰı䣬¶ĺ벻ʣǼĮҲ
䡱һ񱩵Ϣϯ˷󲻸ʺЦ֮У޷˵ѡԱʮΪ̼䱬ɱڤڤв֪ǷڵֻػᣬΪֻҪЩħ»Ȫ

м޾ЦʣµڵвѪ˿⼸Ц裬ƽǲȾѪ죬ͻĽ٣Ǵֲ
ͬһǰȥĵȴΪ˲ɱ֮ˣǵ֮ȼգΣƾǵ΢ΪʲôҲı䲻ʲô
ǿаƬƲͷǣħǰȴֻʣ˾......
бǣڶķͬʱ⵽ħ֣Ǹ߸ϵҲûа㷴Ӧ߳ǿߴѰҲǰɫ
ҲΪǻѡڼ˵󣬼֮ˣкη
ǴЦżΧħɱʮˣ˿г̾ϢһǽʼǰĽŲһ˻ͷĵ·
һɱ֮ƽؾſŨѪζͽȻһͷħϷһ̤ԴŽһ̲Ѫʮŵָ⼤̼ͽǰϰħ¾һա
ɫڷƮн߬Ǹ⼣߰ߵٵϽͷħȾѪˮĽ˳˽ϱŵһſŵѪˮԴնµͷ­
ɱ¾ңϵɷҲԽԽأͬʱŵͷ­Ҳ֮ӣˣǾɱͷħ壬ڵĽ澹һƬͷ­һȥľ
ɱ¾ҲʮӿǳĬƬ̣Ȼ·ҪĽŲͬչһɱ¾ȱĲǻĶҲµֻһܴչɱ¾֮ˡ
Цǣ˲Ҳ֮ûжǿߡ
ǰ෢۵ӣ
ɱ¾ǰʻĶϱԾʱ̧ͷϵİһţޱ˵ȺˣǲǱˣ
˵ĽŲһ٣֪ΪξЩȥԷ˿̵ı飬ͷ³ĸ֣Ҳ֪
ЦЦħٵʱǶΪŻΪҵȳ˵Уег羴ǿȺħ壬ɱҲ뷨ǵڣŲɵǣȴֻɻţ
ڸʲôЩǿΪβǵѵЩΪ΢ĵӣоһ۵ʸҲûô
ԡѪɱӣż˺ǽҧ¶˶ŵǺ⣬ôԡѪɱƴĪҲ޷ıʲôȴǰֻкڰδô
ƾʲôΪʲô
˳ĬˣоԼĽŲͬɽأڶԷ޷޷˵Ҳ֪Ļشȭͷһյĺָܽܽġ
ǵĸܣ˷ǳᵽˣΪҲڵĵӡ
ȻħĴǰھǶǲǣȥЩħԡѪ/ƴɱӵţֻ˸ܵ飬±ӻΨһֻĵǿΪ޵ӡ
˵ĳĬħͷ­ԼΧͬϵ˵ӾҵĲţָɳƵ˵ȻʣҴӴţԸΪһ֮ڴ˽ˣ
˲ţֻҵȱ֮˵Ĺޣûû֣֮һƽȣΨһ֮ϣֻҪҴһձزȥϵʿ
࣬Ǽɫ࣡
Χʣʮˣͬʱ״ҵԸڣΪΪʿеһԱ
ĺǰħЦԼɱҲڵİʮ:Ȼս
ΧʮˣڸǹΧһӵĺ𣬿ϵĮȻܸܵЩڵӣ˵ԭڵеķߺޣĬȻ̲ס̾һ
֪ʱΪȶͻأָҲЩ԰ףǸ˵Ϊ˵ҧҧӼ˵ıɳƵʵҵȽԸΪΪ֪֮Σ
Ը⣬Ǿ͸ա
һ˦˼˲ӣŵħͷ­ٴչɱ¾֮Ѫţ֮·㱻ħѪһʮʿһۣɫ¶˺ں
Ҳ֪Ϊ΢ר䵥˵ħΧɱΪ˷йеķŭԼ⣬еħûһʬնһһΣҲѧǰϡ
ħĽӲʬǿгնµͷ­ڻֻȼţżԡѪɱһѪ·Ҳǰһ㣬ħͷ­
Ȼ˳ɱĽŲһ٣ͷǶ۵ӣڵʲô֣
Ӷ۳ֽǵ˿ԵΪԭȺ˸Ľȴȱ𣬽ϿӿݣЩȱڶնħǿϣӿʼڲɱл֤
ʿ󣡡
΢΢ףתϯʮŵȻٿͷ­ѪĽг漴ǿһŵħһʱϹŵħͷ­ټӰٿš
һ·ɱ˵İѩüͷȴ΢΢ūǰǿߣʵǿħӴǰҲᱻĴǱħΧɱҲᱻӲ
ʱйâһһһСᦵӰʱıӵС΢΢ҡҷţᦲȻŤתһɫУмӰ۶һƬ
һսӰ׷һХεĲӿڵħ׷ƺһԴڻХбѿХ䣬һ貶ĿĽɨǰħȺ
ХĸϢ֮ӿıһϵİ׻Ӱݻ׸߰ſ¶ƶŲ
ˡ
ƵĹڹɫ绡˸ÿһ绡Ծ仯ɰɵǴֲڵĴĵϣһͼ֣һͷޣԶŵţ
˹ıǼڵھŹġԼֿеģڿзɳɣѰӵһ˿ţѪףҲӴ˳Ϊͷţıһʩչ̼佫ǧħɱҽҲûʣ¡
Ȼ߲ʰ쵵Ķӣ̺ľ綾֮ħ巢ĲҺг鴤ŴϢϢһ£ŮòޣȴԱ䣬¶һʡ
֮⣬߳ĻһӰڳֺͣƬ̣ϢħȺ֮Уǿںڶ̽ɭ䣬âһţħѪδĽһԴʹӲƫƣ
ںڰеĴ̿ͣɱ治Ըһչͨɱ¾ԸֻӰȥոǰħЩħ֮ʣ֪ʲô
ʮ˵ʿɫ΢΢仯¶֮ɫ˲֪Ӻζǵĳǽʿ׿֮Ѫмһڿš¡
֣Ǵ˽ǰ˵ֻֻ֣ڽ֮Σǰ˶ѾħУ˾Ķӡ
ʿϣɱ
˳ƴһͷħؿڣ⸡֣Щ۹ᴩ˵˺ۣԵ쳣Ȼһת˦ȥ˽մȾѪ
ɱ
ɱ
ɱ
ʮ˿зɱ֣һһ߿һɱ⾳֣֮ǶɱмֵڣɱнһĬȻ£˴˶ϴڡ
һȣҪɱź󷽵ʿ棬ڽɱһѪ·ʱַʮʿɫĮȻȾѪѪɫккڡ
ͬŽϵѪҲնɱħմȾħѪʮ֮У˼һЩϤףһλַӣпľƣɷļˣ̧̧ͷ¶˶ݵã
ǰ෢оƺȴʼռǲ
ϾѾʮȥˣ䵫Ҳģû͹ȵĻսУϵĶ֣ҲǽܵǸӣϾǸʱ򣬼˵ķɫںڡ
Ȼ
һμʱڼǰƲ˵
ȻڵʮĵӣԶԸΪԸ޵ţӴǶ֮ޣ˼ĶУ֪Ƿɺϣ˴֮
ʮˣ
ԭĲ⣬ٿǱ׳ľٶ󣬼˵Ǳд˺۵ʮʿܹеĿȣʮ˵еӻߴ
ڣһΡɽǰʹ޾ĺڰУһ߹
ָһһָ;зֳʮŵϸ˿ˣȻڵǶɫ㣬ȥܷԼϸ˿Ϊϸ˿Ǽ˸ǵĽơ
ȻԸΪҲ綼˾򣬵ϸ˿ûü֮ȴһǲɱɵ־¶ᾪΪеĽƲͬϸ˿ֻǴǴϢ
ս󣡡
ĴǾͨϾҪȫҲǿͨΪΨһĴˣЩͨҲ̸䲻ȫᣬҲ֪ġ
սһƪս֮Ҫʮ˹ͬʩչǣʮﷶΧڵΪãӿԽһؾսʤ֣رŵս֮и𵽿µЧ
ʮʿĿ˸֮ʱֻ˵һ䣺ս֮иĻᣬû̫ʱ䣬ֻפһĹ򣬾Ϳǵˣ
˵գ˫΢΢պϣȴ泯űķ򣬸վš
һʱ䣬ܸʱޣĲҿ󱱷徿ˣϤףǷټ
ˣһĵӿǿƣڱ״ļҪ֪
ǵ෢Ӱɫ˼£Ȼҧҧǿµ˵ϣȥս֮ĿмᶨٲɶҡҳԸΪΪ
˿ֻ̣һ
ˣûŵԼҲûмѪϵ˭֪֮˽Ϊǵİʮ:
һĹ򣬲˽սĲֻһЩϣܹӱ˴֮ϣӶŸ߻Ļᣬ˫ĿٴοصʱʮʿԼͬĻһϢ
ɱ֮Ǵпɱ͵ɱ⣬ЩɬĴսУʮŵɱ𽥻һɣʮ˻һΧҲ֮ڡ
˫΢Уӹһ죬ܹô̵ʱսĻܳսһĵȴõջԶԶԤϡ
߰ɡ
ǰһ̤壬̤գͥŲÿһ¶ɿ⣬Х硢ںŨն˵ʮˡ
Ÿշɳ壬дȺħԶл۹أһɱ¾⣬ЩħΪ߲Ǵ۷壬ֻͷͼǣͷ­ϰٿŰˡ
ͬʱǳ߳εսʮ˵ҲʮħԴ
ķֹۣɱ¾٣ɷٶϯ෢ڿ裬һ죬ѪǰħüıŽһ𣬰ٶѪţ
Ѫˮ֮У̤һ߾ħʬǰУٴμϤ͸żİı壬ֻͫȻһһλ˴ӱгн⽫ͷħضϡ
ɢɫ԰ףȾѪ˫ĿвѪ˿һͬҰ޺зͺ֮Ȼȴǿˣ˵ؿһѪĿģѪˮֹĴ˿
ϵͱã˳ؿǴѪϻвٵ˿ڣȴǸѪΪĿģҲصƣǱһħǹᴩؿˣ𽥵˥
Į仯ϵã
ķȣǰճϣɫĽħһնɱеĴҲĴأһЩӿ䣬ʶ˽˫ȭһ̤˵ϡ
Ƴϣþò
ɫ԰׵ˣ·ص˵ʱ⣬ĮȥЩӣӵЦ
......̧ͷŽϵƽףû˿ͨ࣬ùзһԣָֻ֣ʺѪȷ˥ࡣ
ϷˣĵӣǼˣ
Ȼ֮ǰһֽץס˼˷ֱۣЩĴߴٵ죬ȥȾǣϷбΪ޷ˣ㻹ܾǡ
κһˣħĽ¿֧ţѾҪŲסˣϷȥȾǣֻܶһҲҪұĵӣ
˵ţƳϵ˫ϥһҪżڿй£ɫһ䣬̧һУʱε³˵ӣʱ˵ԺһƬңԷĻһǴը졣
ѣ
λʦˣ
ȻתƳһӰмɭȻɱ⣬ڵƳϣңȥЩħ御ɱ⣬λʦԼӴ......䣬һȻ塣
ƳϵǰһԣƵһŮдڷεȴһʮӽǵ۱Ӱ޷˵ĳ˱֮У¶һĨЦ
ˣˣѾȴϷԼ֪ܻҲѾ㹻ˣȺСķһѣôϷҲǸ峤ϣĹҲҪڱ壡
ЦУ˷ȥǵѪһȵϢӿ˲䣬ԭʮƿҲһġǲ飬Ϊٱ˼֡
ϧԣѾ˥֪ܳŶãҲ֪Ƿڱ̧֮ͷĿճ
Ȼ޶࣬αҪȴĵȴУΪ˱壬ȥΣȥһ貣
һ˦ͻƿ¶һߵΪгһָȻҲ˱֮Уۿɼ˿˿ڣϢҲ𽥵ӳƬ̺ﵽ˵۷塣
ۣҲ޷һۣյնľ
ûã˱ĺɽ;ʬϱۣвǱĵӣħ壬ưܵľγһҵɱɭȻŨ
ڱĺ󷽣һƬĵشȴ֪ǱĶڣǶⲼǿĽƣдĵǽƵżֵڣû㳹ܡ
ȻҪԭЩλʦ֣
˳ЩӵǵĿȥбж죬һľ󣬵ʱκҲ޷ǵУֻעϥڵصӰΪ˶Ѫˣеǲ֪֡
ŵһѪѣѪɫǿϽ˵ϣֻڰ䲻֪ٴĳǶѣֻʣ˽ԼصĽлڡ
һκ΢΢ͼȥʰ԰ŵĴ󵶣ȴҲ޷סϸһĨԳҡҡͷ˦˦ֱۣԾ޷ֹͣ΢΢Ĳ
ǵеĵλʦ֣ҲӣǰҪϲ٣˼ֵսŶ⴫ͼǿƿƵĺɫޱȵ
ǣջȻ䣬һЦ
κüͷһȻѾ޷ս֣㽫һ̽ס˵һĨɷ⣬ǰҲҪɱͷħ壬Ȫ·ϲµ
һȪ·ϲµ
һҡͷЦӿһƬȻЦһɱɱ˳ǿڶϽϵһĽЦ£ǽӶϱŷ
˵ﲢδڣԲӾΧĵҲԶȴûгʿľ󣬷¶˺ɱɫǲԼķȴɱ¾ٵһ̡
ȴΪֻǼϢ󣬱һ¡¡ľ촫
ţĽӦ飬ǶħӿħЦħ̤УʱһŶϽվӣκֳֵ˱ӵǰ
ӣҲ߹Ⱥκһ˲
ôˣܹ㵽ʱ
Ⱥħ֮УһͷŴ۷Ϊħ弥Цɻδ£һֻźԤ׵شǿ£̤ͷϣ̤ħ顣
ţһɷͽȻ٣ǵ෢۵ӰվǸϵİʮһ:Ƴ
İӰɷ֣ħ飬ѪҺŽ֮⣬ħҲɷдֻһ̤£Ŵ۷Ϊħ壬޷䣡
ȺħԾӹһ˿裬һ˿Ҳһ˿ľǿΪλʱǰ
Ī֮ˣǰǣ
һʱ䲻˾ǵѣϾ߲ħ壬Ǿ赫Ҳûи壬ֻǵһκǵ෢۱Ӱʱ򣬼κҲ¶һĨЦݡ
ϳˣһۣӼͬʱһΣһ˿ʺѪԭǿѹµⳤһʱҲ֮˳
ûˣˣ
һЦӵļ磬ߵüͷоЩϤʶȴǲ˵ݡ
أأ˴һǧħ壬һȵӿ£ĵӰҲ̽ٴ˼䣬ħͼɱеĵӰһɨЩħ׷ױв
ʮʿɫĮصĿɨһ۱ӣڱгŵڵǣЩ徭ɱʮˣֻһ۾ò˱ܣӵҲ¶һĨء
ţʮ˴ľڷΣԮɱȭλԮ
Ԯ
ԣһͷַȻǣԼЦ볰ȭصйâһƵӿһĨŭݡ
ǿЦµǻڵȴԮ治֪˵̫ɵȥǵȵĽ٣Ҳκһ֮ˣΪǲǱŵӰˣ
ǸֳһĨЦЦĶ󵹲ӣҲǴ뷨ԼˣʼûжһĨӹԵ쳣ɳƣǶϱ۵˿ڣ˿һľʹ
ǰǵ۵ıӰ˿̻һۣȴûпֹ˵ȥĿ˶ŵӵŲʣжûаɻǱ֮ˡ
üͷøˣܵΧı仯ҪһЩʲôȻʮڷεʿʮ˵ɱĿ⣬ʹĻﾹǲ֪Ϊ޷˵ڡ
ʱϥڵصһκѹڱƣٶһۣ˵ԶЩʲôͲˣ̾һԼֻʣʧ
䡱
ЧֻǶݵģħŰһʱֹڻ˻Ũħӿ֮Уǧħ׷Ҫ˺ǰʿɱڵĶ
ɫ΢䣬׼ǰȥæϾоһս֮һſһֻȴסֱۣͷȥһҡҡͷйâ˸һ̣дĲҺ
򶴸һۣѪŽ֮ʱǸܵ˼еɱ⣬ûж֣ʿĮĹŴ˾ǵѩӰֻɱħȺ֮У֮ħѪĽ
ûʹǸ⼣߰ߵ˿ɢɷҲãֲ徿ǵӰڵɱ¶ɷΨһ֪ľһħȺħɱˣ
˫ӿɫ֮׻㼤£ܼ׶ħɫ֮׻պХɨƬħ廯ֻ˱ħԵѪҺԼ֫ϱۡ
ʣµħȻˣɼۺɫ׹һúɫĿرϣҹĻ٣ЩӶݵħ壬ֻһ޾ĺҹС
һ̳Ѫɷ¶޷棬ɷȴݻһѪǹâᴩգͬʱҲᴩǷյһУۻݻЩ¶֮ɫħ塣
ʼûתİ۱Ӱ׾Ͷħչ˴ɱ¾еı̲ͫסһӲ˼ЦһǰԼҪæľٶɫЩȻ
...˭
ѯʳӾǾÿЩɬһʱ˶Ҫ֪˾Ǻˣ뱱ʲôϵ
ǵʦܡ
мˣ
һЩпκĻȺ֣˼ã¶֮ɫʱǸһǸĽıӣ
Եģ˵ʿüͷһϾȻҲڵĵӣ˼תһΣԼѾѳڣѲڵӣʿ
ûע⵽һԵȻɫڣҲһЩ¡
ʣµħ׷׾ҪߣüͷһȻͣ׷ľٶת̤ѾõĶУ˲ΪҪŹЩħ壬ȴǵûжʣǱžηĿעĵ
һۣʲôħӶݵķԼһĺϵϢ۷Ϣ
ϢǿȴֺǿΪﵽߵ۷֮ϢʱϨìܵ˼ϢǰԲ⣬Ҳʹ˵϶һĨ⡣
Ȼ˼ԳˣҲôţϾƳ貣
ߵһκǰ˵ǣ˴˶ûпڣһĪı֮תһϵЦκ΢΢֣˴ʱͣ
ûжãһĺĲӰӶɢŵͷһӹ˿˿ɫʱ˿̱һħ壬ǱԵЩҲɨЩӣԵ¶һĨЦݡ
Ϊˡ
˵Ѿߵ˾ͷʹϢҲϵ䣬ʣһ֮зɿţߵ˱һλʦֵǰʱ򣬺ĵı¶е͡
ĺܺãܺãϷο
˵꣬һ£һκɫ״䣬ħǰҲܱ治ɫ˿վǶˣ˵Ķܿ죬˵֮ǰӡ
Ƴ.......лл
ǵѾ²⵽ʲôʱһĨ¶ŵһͷκۿǧﵽֻ۳֣лл
ллΪллΪɨȥвллΪֹһС
лл
ıӣҲⱯոȾϵ˵֡
αлҵȶǱ֮ˣֻϧڣֱˣƳԳһЦҡҡͷĻЩлȻֹŰĳĬв룬˭Ҳϵ˻ֱԵ
ƳϼѵĲͷĿ˼ϣˣעٲҵȱӵĹޣǿɷΪչˣ
ŻйµζĬ˼Ϣ˵ͷ
״ƳЦһչŶ񷶥֪Щʲôֻһ䣺һⱱۣ֮նİʮ:Ĵħ
Ƴϵ˫Ŀ޹⣬Ҳ˥˼㣬ǿʱ£üͷһ壬Ȼһָ˵üģĿӿָĹü黭һͼ
ֻԼ֪Ǹͼһ
ͼָ⹴յͬʱйâ˸Ǵŵ֮ʩչ˼£ڤڤ֮һģĹǰδеļУһĵ֮С
һͨۿƳ˫ĿѾһƬҰҲѾֻʣ˿оŷͺȳһ֣ʱڵ˾κˡ
ָû˵ڣݻһеĴ
סһҲһ
һУ˱Щ԰ף¶ƣ֮ɫǰļսڶʱݳһͨ±ѣҪ޵֮Ӧͨ򷢻ӳֻô̵ʱɣ
Ǵŵ֮ԵʣΪ˲֮ͬʱҲȫ˵֮
ֻ֪Ÿ˽
һȻһɫ䣬Ȼ̧Դ͸ⶴ񷶥ѪɫĲ񷣬֮ı仯һƬ̺лعԼĺ󱳲֪ʱѱ亹ʪ
һǱʥҪΪǿ޽ӽ۵
ʱ˿̣ĳΪ֮ãͬʱɢ˷ԲѪɫ¶һƬܲҹգֻδϸҹ϶࿴ۣͽȻħ˺ѡ
һӴĺӰǧɵĿռѷֻ̤һצ̤䣬Բ飬񱩵ħ紵һУڳħԵڷпأƵ塣
ӴĺӰٲȻһͷľ޹꣬ɵӴ֫͸צӣ˶ԴںڵĶǣӿ¶Ѫڣǲ˼̵βһɨնʱֽ顣
õİƬƣ˿Ϸĸߵħ£ӭˣ
޹ĿƳħһӿ޺⣬ǰ߿зһǰצȻ̤䣬ΧȻһצľ´ڣеɽ֡
ۼ޹һ޷ȥĽƣħһۣЩţǾ޹бſѪڣ͵һ·ħ׷׻ĿУһīħ
ûи㴭Ϣʱ䣬ħȻĽϣۿɼЩħѹޣš¡¡һ죬Ƴ׵ȥ¶Ρɽ塣
ڣ壡
ʧȥ˽Ƶڣ޹Ŀ⾶ֱɽ۵ǵٻӰϣǵ˴˿̣ٻӰҲûѵĺۼֻɢһǿƥǰܵǹԶʥˣ޽ӽ۵ǳڴŮ
£ڵı
޹ŭһӹһĨɵҲƣﳤպԤ׵ıӰڸǣ𽥰µɫ֮УһѪɫͽȻΪһѪɫĴգɫ塣
ǸܵΣŮ˫ĿȻɽգëȴ΢΢£ƺʱܻѹ
һӰѪɫյ֮ʣͽȻŮӵǰ׷ѩ¶òһ֮ȴ˼ĵǰҪΪһ
Ϊߵ߷壬ھ޹˵˿ûн˵ĴڷϣΨһӳҰҲŮһˣ˵ڶ˵Ļֻǵͷɢȴ¶ɷһӰ
ū̧ۣ֮ͷһ۾޹꣬׹ңɵƳһǰŮ֮׹һ٣ûκζѡ˾䡣
һѩ׵ĳڴ˿ƮǷһɫѪɫյ֮ǰͷΪ˺ɫͬʱҲѸٵĸı䣬ģɱ˽üĿӡ
ڵϢǽڽڴ˿ͻܹﵽļޣʥ֮
ɶھ޹ˣʥ˲һ۰ˣҪ˵ܹͨ£ǳ˵Ρ
ڷһָԼüģͬʱһǰؿڣâͬʱţָüĴһƬɫ·𽥸֣ͬҶ磬üķ΢⡣
ؿڴһգѪܵĴ˺£ҧǵһھʱӡ֮䣬ӰĳУ¶ׯϵı顣
ѪɫĴպȻ٣һӰڴε𣬵ʱЩӰͬʱ̧ұۣǵһģǿЦ٣ŮͬʱԳһƬ񷣡
䡱
ڷһ̲סһѪؿһ飬ߵķԶԶ׷ɶǾ޹˫΢УƾһͿɵԼͨ죬¶ɭȻ
ʱŮʼղŵĽëͣȻأ
Ŀ˾޹꣬Ҳ˫Ŀڿײ»ͷһۼѴӵĺڷ΢΢ףĺܺã
ڷһΣȥǵѪϥ˵ϣŮңңȭϲ˹ɫ
㣬Ҫ
µ»صȻ֮ʱеɱ⣬磬һһٵĺ˵
޹ۣеı建ȥоȻ˳Ƶ³ԡ
ǿվûдﵽ۵ľ磬޷ʤ㣬ǰѾźŸһǼʱҲֻĽ֣
üͷһɱϥĶֻ̧ɢ˿Ȼ֧򢣬Ŀڵħӽȴġ١˹ħеĴħ
飬׻ȸ䣬ħеĴħҲˣⷬԲѯʣΪѾ²⵽ˣǰͷ޹겻ԤӦĴħ֮һӦе֮λ
ԣ޹ûз񶨣ͬʱҲûгϣǳĬѡĬϡ
ƬƮϿգ˵ħӰͬʱվǾ޹Ƶ˷һﵽ֮ǰǲκʿ壬Ҫܣɱ˾ͺá

ħ£ֻƬȻɢ޹İ˷ǰԲȥ·ɱ¾ԿʿħնɱǴ˿̣Ҫ뿪壬ػ⵽ͷߵħ¾
ǺڷӰ֣Ϊڶķ˿µǶУڶϵ
Ҳ°գȻħ֮һҲһǱߵļһһսʸֻڽನл𣬲ȥټӣĪҪЩħ尹Ĳ̤벽
µ˵
λԼڵ
£ĴӵվӣҲȥһɿµ޽ӽڹ֮۵ƣ⽿Сϯ޷Ҳ΢΢һİʮ:Ϲˡ
վһɲϵҹͽȻһһ̹ǵĺ֮䣬޹˫Ŀбٴӿ¶һһƬѩƮ˾޹ͷϡ
Ԥ׵һѩѩޣƬƬѩƮ޹˫Ŀеֻʣһ϶жһĨ֮ɫȴһħŰ˷ӣѩɨ
ⳡѩ죬һףװع׷ɵѩҲʱƻ˶ëѩʱһɱ⾳Ȼ
˷İƬϵĸ߼ħӾֻоΪɢͬѩ֮УڵɭȻ⣬ǵҲһ˪
׼ô
Ůӱ̧ͷк˸ѿڶһĺ쬵ĴдŮĿĵĺŽʱԭƮѩ׷˿С
ֻһָȻ䣬ʧѩͽȻǵıмһɱϢңһıѩ֮УׯϵŮͬĶ
ͬһָ䣬Ǹѩ׵ָȴǾ޹ܹӵģߵͺһħ۳һ㣬̧צһ˺ЩħӿݻһƬɫĺˣϯǸָϡ
¡¡
ޱ飬ۿһָ裬޷£Ȼһ˦зɳ˿УĿžӨ͸飬ָ£顰ǲһѡ
ѿ֮Ǿ޹ɫٱ䣬мɵŨ
Ϊдģ˵Ҳ֪ʲôڼ֮ǰصš
ֻ˱ѩУԭģʱ䱻ɫи¶һžµףȻ֮۵һ޶ǴͨԻϣһ¶
ֻô
޹ЦһǼ̵ľβȻɨ׳գҿµĿźХβϣۿžβѾٵǰޱĿ³һ
ƣ
ͬʱеǿԣһơֻص֮䡣
ھβϵĿ磬ͻأ֮Уڤڤдٴ˼䣬̵ľβ΢΢һβ˱ѳѪȻ±ע´ѣѪˮա
һЪ˹ŭӾ޹з˫Ѫֱ
ͬʱǱӴħ鷳ֽʿ飬һˣӴħǲ̤ĽأۿʺѪţеķȥ
أħüͷ΢壬ħͽȻһǾ޹յԺߵźš
ĴħͬʱڽɣĳεϵܹͨħƲƲ죬һξԭʧֻ˱رʬ壬統磬ɱĽʿ
ȻŸշɳħϾĿɨ£
ǰձһɿµ˺ȻһеӰ߳ɢħɫΪѿƣǿУԡеļһ֮ʱɫ״䡣
һ......飡
ûӡȻĴͨͺһʯϸɣȥ쳣˷ֲŮΨһȱֱֻϣûұۣ
飿Щ˼
ħЦһʼͣһħƴƤ¸֣һ飬ȱ飬ǺԥԻ˱壬ſѪڻХ죬ͷǸɢħԡ
ҵֱۻһ֣
е˵İȻȷʵħϲһ˿Լұ۵֮ʱ⿪ʼĴһӡĮȻĿڵ
ûаϵɱһʿвմȾһ˿ֶȴʹħأ˷ɱУΪĴħʱ
裬ҪѪϴ
ɺͷǣ֮Ѫδ
Ҳ˶Էӿɱüͷ΢壬ȴǰȻİͷĮĿڵȻǾգ
䡱
⡢ħ˲񷣬һ̵ձƬ´ڿֲ²ϱѣ˵رһƬɽƬ̵ĹͱΪƽأǿ䡣
ȱҲһս֮Ȼڸ֮ʱȱʧұۣ޷ﵽԲľ磬ǿɸѰʥˣվ֮۵Ůһ㣬Զʥˣ޽ӽۣ
ǿߣħܹսʤġ
ͬһʱ䣬ֻڻȪ·ǧħȡһƷٵĺɫ񣬱崩֮УڸڵķĴħУӦȸ֮λ
յٶȺţչǺԤһ콣նգնֻĲ߳һڵĻڶһƬɫӭ˽⡣
͡
м޵е⾳һն޵УϢһնȵϯǵΣһն˹סĲϣƬɫ׷ɶһѪۡ
ǰһλ˽̤ղǻҰ׵ͫ޷ӳκΪֻкڰΪһλϹӣһ޷κһڳȴǧĹ
ּˣ
̫׽ڵϹˣλʥߵ˹ǰʮɵĵط˽ŲЩӵ˵ⷬ

ȻȴüͷĿɨЩɻӲδǿȷʵûϳǰʥ߾ںδǵ˽£¶һצ֮ʱӹһ
ڼˣ
צۺЩ˵ϱ˺ѣܹȥǧʱ䣬һħֹ˿ڵȫϣԵҲֹסѪ˿¶֮ɫ֮ͬˡ
ԭ㣬û뵽ǸСӣȻܹվڱǰЦһŶλֳֳˣһһٵ˵
ǧǰһƷ䣬һƽ٣Ǹʱп¾ţģüǵôһڣһ˫ĿʧվѪУĶԼ
걻һצ˺ţΪض䣬ǸʱʥҲڷǵңԶһƽ顣
˭뵽ʱǸ˫ĿʧǵûջΪʥߣڽյԼǰ
ɱҵͬţҵĺѣҵҲҵʦΪ˽ҵĽѾĥǧ꣬ڽѾȲҪնͷ­͸ŲϣȴȵƱŷ
һ̤һն䣬Ϊ޵֮
ɣñĽնЩʲô
ں˫һչȻϯ˷̼ƬձɫĻ𺣸ǣҲںķѸٵİʮ:ȴ̫õһ
һ֮˺գ޵н̼˹ͬʱɱԼ֮ϯݻĽӰϡ֮䣬Ϲ˵һն£ӰȻŷƾ춯ء
Ų̤䣬˵Ϣһն˼£ǰ֮˵һѾĥ̫̫ãȲҪѪծѪ
˽Ϊ޵һ޵֮Ⲣǲ޵֣ǼµĽ⾳޵УǵǼֵ
ߣѰ·
зһߣĿвмĹâһţ˫һչ˲񷣬ų˷ӿҲںķѸٵڡ
Ƴ֯ݻһĴڣȻǵɶȥϹ˻ҰͽȻӹһĨâȻ֮ɽⲻתۼɢȥԭȵĹâ̵Ľȴ֡
¡¡
ֻһնĴ̼ն𣬿ĺһնΪĴ»һκݻһֻ޴ƣգָܻŽȻ¡
ͬʱǹһϵʮȻڿʮȾһƺ棬ͱȼմһųɫƾճ֡
Щ죬תһĹâһϸ΢ġǲɫӦѣ˿˿ӿٵľʮϹˣڴ֮ǰӭǵɫĽ⡣
ǰкɫϫаĺƣǵ޷֧ţͨļл֮ѿһɲѵĽкԤ׵ıһ⣬ת۾ѵִüġ
һ̣ƿ˭ϵڽ֮ʣһĽȴͻأرѣûоǷӦЩ¾ͻ⵽
վǽĴħ֮һķӦν죬Ҳ֮ʣͫ͵𣬲˼ſ˼๣Ϸһģĳǹ뵽Ľײһ
ֻһٶȴӹдֻ˿̶˼ŭ⣬ź󷽵˳ʮɣǳ๵˿˿Ѫͬʱ˫ӿ˱֮ɫ˫һչȵĺ潫û
һɫϵȸӰ֮䣬֪жٴ󣬵˫һչ֮ңɫȸأյ˫쿪أѪɫĲҲΪ֮谵ƺɫҵ
ͬǺɫȴȽ֮ǰĺɫħ࣬ɫȼĺڰ
ϹȻ۲ӣȴһĻʶ֮УϵıΪأҰ˫ĿͣҵϣֻĪЩ꣬Ѿͷ
Ȼͳȫ㣡
ϵȸд˹ڴ˿һƺɫҵϢʧ٣ϹһƺһļһƺɫĻ棬ٲȻǰʧҵĪĳϡ
ŵڶҵȼգؿڵλã˶ͷϺˮ䣬˳岽Ӿҵҵδ˼ӣвͻҽҲ޷ʣ¡
ҵȼ֮ͬҲŭʥմȾҲᱻմ
Ϲ˵ͷֹۻصǶʼղԸȥӵŸ֮ʱŭʼڣҵҲ֮ʢһĻʹǺɫȸһĨĻȡ
˭֪ۿŷ˹ͽҵ֮£˺Ȼҡͷ̾һҵԤ׵ϨˣǺɫȸϵЦʹ̣һΪǧǰЩеϹ꣬¶˺Ȼı顣
֣ұԸȥ䣬Ȼַҳļ䣬յĳޱҪи
ؿ˿΢΢䶯˫һ˺˺˴ƬѪˮһƽѪܵ˿зɳֻƵĲƣסʱһĽС
Ǻɫȸͫһ㣬ģļУǸϹ۵ɫվһƬѪ֮УǿңңָԼʱǵЪ˹ŭ
ǵʱ֮
㾰ʥ˿ػʥ𾪣ΪԴӳɾʥ֮λ֪ԽʥΪʱΨһĽʥǴδĽƽʱ֮ǾͶ֮Ի
ĻӶһû˿ƴֻ˿еڿлصվˣôҲûýҲվǶˣ
ԣϵĺɫȸӰЦһȻ˲Ϊñһ̡
ûϸòϵָĦĽУؿڱ˺˿ѪֹüͷҲһ£ڤڤϵڣΪһ塣
ɫȸহصһצͽȻ̽ҵצ䣬˺սϹ˵ͷȻץ˺ߵԴ
ֱʱ˷̧ͷٴγ̾һ˵˵ǧʮˣټʦʱСơСڻС̣һǧʮǵʱţɱ
һŭƾը죬һõӰӴӽзɳһ¶ɱӰ֮٣ŮټΪС̵ȸСƵĻƹСڵĺèһǧʮӰӣ
ǽ˹еʿ֮ϹʱĺѣеʱʦҲյĽʦãõӰ¶ɭȻɱ⣬֮Ϊս꣬һ˯Ǽǧش
ҪϹһ֮ѪծѪ
ټЩӰЩҲ˵֣Ҳڼ棬Ե¶ЦݣϢҲ֮ڣ޵еĽӽ¶˲Ϣ㻯Ϊ
ȥǵӭͷµľצֳ׵ĻһХںɫȸȻĿмؿڣͬʱɫҵϯУҵ·ճɻҽ
ʦ֡ʦܡʦ㡢ʦûʦǺܹܿȪ
Ƶϣ¶һĨЦݣЦɫȸпһ˰ģĺôΪѵΪЩϰĴڣҪ뱾ʯ٣
˵ϹЦ૵ʱкβã
գѪëȻѪҲʼ˫ۣ˫ȽҲɢǱЦݵͷ­ͬɢһû뽣С
֮˵ԪһϣΪһ塣
ʱȥǧʮ¶ɱӰƿ˺ɫҵ𣬽ۼ֤˵֮µĽ˺ɫȸӰؿڣǧʮӰǰֶһõԪ顣
Ϲˣ
һ˱ΪеԼһУҲԹ޻ڵ˽С
ԣһǵȴ̫ã̫......
ʧܣҲԸٹ¶ȥȡ
¡¡
صĺɫȸӰȻħѪֻǹ׷ɣؿȫû룬ֻһصĽڹı͸ȾħѪĽ⣬񵹷ɳ˰ɣͣ
͡
ѪţڹڲϱͨѪģһϢҲή
ȴ¶˷ĴЦͷЦҪǱôɱģˣҲȥ
ô
ʱһ͸ɷĶİʮ:ħ
Ϲ˵ɲ˹ؿڣڻһеľһ޷Էһͬ»Ȫ֮ǧʮӰڣϵɭȻɱȥһ̣еĿⶼ˵Ԫ顣
죬ϹõԪҡͷ̾ϢǻҰ˫ͽȻâŵһ̣Լ˫ۿȻҲĨЦ۵ס
һ紵ǿ˿˿ƸֶͬʱõԪҲڷѸٵɢǲһ֮ʱʹõǧ˾һ̶ѡ
Ԫڣһλ彣ʥʹ䣡
ĻһͫɿħѪȴ¶˷Ц⣬ͷЦҪǱôɱģˣҲȥ
ּʱһ͸ɷĶС
ô
ɿͫȻһ֮ЩӲתܿԭȵľʧȡ֮һĨԼɱǰ֮ˣѪɢѪɷ֮
ɹһ۾Ϳ˲۷Ϊˣ
ˣһΪȫʢʱڵ֣һߣǵָֻϴһİ׹ߣһͷѪɫʺΣ˫Ŀ֮ħ˸ϴһɫħƵĺɫ¡
ħ
Щüͷ漴иΪмħ֮ǴħķϱöΪĴħ֮һΪЩħĿӹϵļʱüͷ̲סһ
˵Ϊ۷壬ɢħԣ봩֮˵Ϊ໥Ӧľ翴ȥΪ죬ʱ۷壬ʱﵽʥ˵ľ磬˷ߺ͡
ѪȴȻ֣һмץģĬؿµۼɳƵ૵彣ʥһ·ߺã
ȻѪɷĿ˵ĹϣɭȻһţڴ˿̳һѪɫĲ񷱻һ㵭ĺɫǣƴ֮ݻȼŵܺ棬һƬɫĹڡ
䡱
ȵѹӹ䣬Ĺãڴ˿ѪܵյһתŲƣعѾƬ֮Уֻӹ֮ϯ
ã
Կ࣬ᣬΨгħǽѣ
֮ׯϵصֻҪжҡͻٲĻ֮Уص˵ǣѪĵǰ֮·̤һ콾ʬߵ˽ա
Ƭ̣ǰ׹µĿ΢΢ֻϯĺ֣ƺƾգڷ壬ҪڣͬԪһմ
ͨ屻ƣ֪Ϊξǲ٣ֻͬϲã޲÷еķͻأһ̣һЦӵĿд
Ĵħ֮һĪǾ̶ֳֻȣ
䣬ϯĺʱڣͬĻŭһɫħ̤ƣ֮측Щħķ̬ͬ
һħ֣Űĺһֱֳеħ壬ǵصĳѪͬʱׯϵΪӵĶϻصŵƣʹҪħ
ׯϵħ֮ѪЦֹô֪ħҲǣ
˵գ̤˷ӭĺħ壬ֻ˫һ𣬴Ǽϵɫħ䶯ħƺƵĳ˫ſµħһпħС
ħ壬ȴħĴħ֮һʲôʸԳΪħ
쳹ʣǹɫ䣬ֻϵĹڽ¶ɭɭĴڽһжȥļµľ׽ǵӰԡħԼѪɷ֮УӸͶĿ⡣
˭
ǵħӰɫֱ䣬Ȼʧ
Ѫӽ̤գһһŹɱ˵иֽѪʲôҲǣֻħ
֣ùеȻ
Ǵȥ־İͬʱһ콾֮һѪɷħڵĴѪʮǰʧֻعУ˭Ҳ֪նɱ콾ڲпл
û֪ħʹĴУ
ʱˣǰͨʩչļޣϹǾһˣûǧʱ޷ָۿɱԥתӶݣ˫һչɳ˰
˵̫ˣħֻҪһӣ
ѪӵֱӹĶ𣬽һֻŴȻ̤ĺ󱳣ŽһƬɫѪһֻƽĲһĳ˹ȵס
һĨӹħѪɫǰֻһжǹԶΪҲ޷ӳ죬ΪԴʱѪץУ˫Ŀɴ󣬱ǰ̬
ѪĿƳһ۹ͽȻһ⣬ǿԴڻֻƬ̾ͻΪ˻ҽ
һУûƬͣתȥúӰʧߡ
Զȥ֮·ɽеħͽȻһһѪ䶯ڶϿڴһͷ­Թ֮ɫѪԶȥķ૵ƻָҪãܣ
ǡʱһЦӲԶ𣬹ĿһһͷҡԴӲԶĲݴ߳ıԹȻүǵôҲ֪
ֵ߳ĺĿһɣĹ۵СۣðüڵǸʲô⣿
񲢲˫Ѿӿǰͷ붯ɱ彣ʥϹӣΪԳΪħѪӣǿм
ΪĴħ֮һ˵Ǹʲô⣡
ȻǸǵûвеɱ⣬ͭ۵ɵùԲʲôү㻰أѲǸưͣ
˵꣬ڹ֮ǰһ̤ɲǿĴ٣һ̧ʱʮɿ⣬̤֮ȴ˹ͷֽŸոԴ̤һ̲ࡣ
һ£ԴΪһ̲࣬ļ󣬺Щ͵ҡ˼Դٺݺݵز˼ӣһ߲ȿлһ߶ţʲôѽǣһưͣ
һĲ̤֮󣬹ֹԴħҲ̤ѪģһӰһĲҽУԪ飬ɸոնݳԶߣͱһڸ˸С
һ̣Ĵħ֮һĴⲷų䣡
˫һѪȥķ򣬵ͷȤٲ˼ӣȻƨƨߵķߣϡǸСӣǱߵô죬ȵүѽİʮ:ħ
һƿգϡɼлεħǱģͽȻıһ֮ɫ۵ӿ̧ͷŭһħƹճһںҲüĸ֡
УбݡбŰͫӳһ档
һֻĲ̤Դ̤࣬ħɺңͫ׽ԵøΪĴħͬʱӽ˴˶ڤڤ֮еϵ
ԣ֪˹Ѷۿǰľ

ͷŰһ׷϶⣬ħ˫һ˺ǰѿһʮɴڣһ̤ڵĿռѷУټת˲ʧһֻƴۿžҪһɲϲѷ졣
ǴһĨѪŷӲָ硣
ͬʱ֮ϵľ޹ɫ䣬¶Ҳ˹ǰľ󣬺޲ýͷ˺Ƭһŭȼգʹòֱʵüͷ
ħ˵֮²ٵ飬׳ȵŮնɱ
ݵıŭ֮һĨ⣬޹һƬϵĸ߼ħɫ䣬粻ħ岻ɱȷĵȼ֣֮޷Υħ
ֻħӻƮ𣬿ɬš顱ħը˿Ѫӱħ䶯Żһ𣬶Ѫɫ󵶵ħſ죬Ѫڡ
ͬһĻٶȷת˲ħըѿѪ䶯ƺĳֱַǸħգ˫ħзʹĵͺֻ˿˿ħƴħ֮ϡ

˫ħͷͽȻ˺ѣâзɳһ̱ûڡ
䡱
ȵϢϯµħķдʿɫȻеĵҲ¶֮ɫħ˹˵ûȫﵽʥ˸еľ磬Ҳһ֮ң
ˣ˫ħĳȻ䣬ΪһͷԼĺڷӡ
ǺڷǻεħģǸͷʼû¶ĶӦλõħԺħĬͷԹȻҪǷԽոôҲѰһϺõħ
޹갺˰ףһħ䶯޴ҲΪһ˰̵׳Ƴͷһۣһϯͷʱƺһ˳
˵£ĪҲǸһһ䣿
ԣͷӵɫһħĿⲻԼͬͶ֮ǵٻӰϣħɺͷǣڵǴĿ꣬һ˶Щϧ
Ůüͷø˼֣ͷģ仯Ϣʥֻһ֮ңħ壬кӿĴħƺһλĪǲŸոսһλħҺ
ħɫ䣬Ǳָʹ¶֮ɫȻ֮Ӱ۶ֱµĽǰħֱһ˿˿ֱһȭȻݻһɫףſȥ
ͷһݵƸֳεƬȻһֻצĺɫħצϵƬȻ䣬ûǺ֮Уɵκзɳ
޹˫̧һƬɫĴس֣ңңȥƺһƬأƵ̤˾κˣǴѣ۳һǧɵĺɫʯì
˫һ񣬾ͽʯìͶ˳ȥ
ʱ˿̣Ů֮ɫĳѩǰۣѩ̧һץѩһڱƿ˫ƿƽؿڣɭȻӿȵĻײ
ǿݻĺɫҡ˼£֮ſѪڣȻһЩ˿УŮӲ˼ٵһָХǱѩׯϵſ˿ڣ³ħ
ħָճǻ׸ܵһĨȴûʲôʷΪڻ֮κ΢΢һ˿УεĴ٣κӰʳ˷顣
ֻŮӵһָԻ׶ȥһ㺮⴩գҲͬʱ˻׵üġ
Уֻһ۶ɵϸ룡
ȥλٵħͨŮϲ˿ϲɫΪħľ޹ǴսвħȻЩѲֻҪһЩܽնɱϾֻǷˡ
ɫʯìȻ٣˷ԲգŮڴ˿µı˫ۣǰ𣬴ø߾ٹһɲͬıѩųɫ⣬еıƿɳӭǿǧʯì
µľ޷ڴ˿̾ҵĲ·ʱǽҪμĻ磬ףīڽȻͬ磬һ̾ҲΪ֮𶯣ĪĲ
֣ӻصͨǿĨȥʹԲ֮ӹһ٣
ûи˿ϢĹλħչ˹ƣһʱ˼ΪУԶڷ״͵һҧӰȻⳡս֮УΪͷ
סΪȡһЩʱ䣡
Ůɫ΢΢仯Ȼﵽ˳ʥ˵ľ磬ҲħĶ֣ͷȻδʥħĴħ֮һֻǷ٣ƾΪҲѰʥ߿赲ġ
ҲΣֻܳĬĵ˵ͷǶԺڷԵľٶ˻Ӧ
ҪϷ򣿾ƾ㣡
ͷЦһһȻӰи֣ͨƬ֣ԵüΪǺڷֶҲǲֻǱѪˡ
ֻƬ̣ѾϢήңһưؿڣߵķԶԶ׷ɿ
ۿͷҪתٴȥΧɱ£ɺڷһεվؿڶѪģһӡĨȥǵѪᶨƣһĨ¶
ǣ־
ϹȻһ޷ӭϹ֮ʱ־¶
ҲҪΪ¶´ħһֻ̣һϢ
ڷµķԭήϢ̼ʢԭںڵĳȾ˿˿ףֻһβȫףһڷһ׷ģҲԭȵ仯ꡣ
ߣе˼ֻ㻹ܳŶãĳʩչط۲ᣬȼԪôڵľѪءһͷڰ׵꣬˵
ͫ͵𣬴˷ı׶˾ǱԷһ䲻ȼԪ߾Ѫ֮ȷʵǴԪ޷ãҲΪԪĿΪԭȵľ磬ûǧıչ޷ָ
Ȼ֮䣬ħΧɱŮһ̧ͷ
ͬʱ˫ħҲ¶ɫȻħɫ仯ɵĳˣһƵìӰᴩգεν֮䲻òͣ˳ΣչͨìӰ
ʮ֮һӰƣڤ߳£ǳΡ֮İʮ:
˻¶ŨϢĽǴڤ֮ͽһƬɭΪҲǰ벽ʥǶԱĿȴʹħͫ΢ǰλϣֵΣ
ûٵΪѾĥµķ·ʯ¶һĨȻȴ˸Ȼʸ̵ĲǱİȻԼʵ
˵ǧǰһ֮һһû԰ʸôмܹŰȻı¡
֣磡
𵱳¹֮ʱϵϢżı仯ΪǱֻ࣬һͿɳɾʥߣĽ̤ϵɲǣ̧ͷĿŮӵңңӡ
ֻһĨɫӼӿŮİ˰ĮȻֻýеȥǿԼϵĮӶ˳ʮɵħħӿʮͶìӰȥ
ħĿбŰâ˸ȴ˼磬ڵ
ڳ˼Ƭ̹󼾷緽âŷŨŨϯɱһΣ
ͬʱħüڵħǳ𣬱¶⣬˿˿ħƳϣΪһһ˵ȻɱһΣΪʲô㻹ܻĳڱǰ
˵Ľ̸ǧǰ֪һ׮측ˮ档
һһ˺Ԥ׵ʧȪħԭһȨᣬǿͬʱ䲻֪ϱҲһսʦһλ¸ʥ˵ļ磬Ϣ֮䣬ʬ¹У
һУŽ˫Ľ̸Ҳɢȥԭеⱳ󾹻ħ尵֡
䡱
̸ⷬͬһߵȫǻʱ䣬ͷŨһȭһƶκûݺݻڳڰؿڣʹѪˡ
㻹ܳŶãͷЦһ
ȴһĨǵѪе־ҡôļᶨƣɳƵĲЦһϢһϢǺǣܹΪħĶ֧ŵڣҡ
˵̲꣬סһѪӿƺһӲ˻ȥ
ʱ˿̣ٴħԭȵļƻħͷɵ޷֣סͷҲ޷ȥ£һͳΪŮ޹ĵ
һһϢһϢȻϷͳȫ㣡
ͷŭЦͷŤţźͷͨƬ֮ϣӶһںս£ͷһ̧𣬱һʵӰ̼
ӰǻƬ˫ǣ˫ȴΪħֻ̽µԴ
Ϊ˫ͷħ
˵ͺһ˫ͷħӰȻǰһˣӰ໥صǲһƤѣ˵εѪ飬˵üͷ𣬱Ͼʩչһͨǿ
ɷ磬
֮һƬžܿһƷХž񷣬ڤڤ֮һƬɱɷУڿ˿˿ںϣ˵һɫצ
˷ڶ̶ʱ䣬ǽھɫͳͷһָңң䣬Хż۶£䶼ֻʣνʷǾ֮´硣
͡
һӴ˲ϢӿһƬ죬漴һ˳ڶɢɷĿ֮ʣվ̲סѪ籡׷ɳʮɡ
ӵ𣬵ѾвϷŴŴ˷ӹϱӦ飬գ۳ѾѪģؿһӡԵø⺧ˣ˱ѹ˵档
ֱڣʹؿըһѪʲôҲоǰһڣЩʹȥХٵɲǣѵ̧ͷȴʲôҲˡ
һ̣ᵽϢвϷŴĺɫĽŲ
ϣһ̾Ϣ
ǷХ٣ۿżɱ֮ʱһɫȴȻ˫Ȼײ˴˺ҧžһţǵ෢۱Ӱĵǽⳡͻǲˮٲһš
ߣһһðһûûˣ
ͷüͷһ˲۷ΪԶǰ벽ʥвɱŷʣµɫͬʱεʱǽ෢Լͬʱ
̧ͷޱ飬Ŀкɫ׹һţһɫĿ
۱֮ʱǺҹ
һƬҹɫֻͨһλħ֮ʱ䲻ȫʢ۷ʱܣƾҲǿӳ֮߳࣬ѰߣбֶҲӲ˵³
ɼ˲ѰߣȻѡ֣ôͲа㱣
ҹ޷ҲΪǵӭͷɱĿ⣬˷ֱ㽫Ǹ⼣߰ߵȡУͬʱҲڤɽһ𣬻ܣһ֮ͷ
һ̤˵ӭϸĺɫս£˿ǰܹʲô˻ҲΪ˿С˼һ˿ɳ֮ߺɵץסᣡ
˫ӽһ̣ͽȻоŷȵѪϯת˲ǻ۸֣ͷǣ˰֮йâһ˿ͫйճһͼһ

һ£ӭͷɫ䣬βķŻڴ˿̣һεƾճ֣Ҫͷڵϣȫϣ᲻롣
һƿմ̳ͷսϡ
͡
һҲͷ˿̺Ȼ̧ԴؿᴩһѪᴩͷؿڵˣϣͷкһֱ˵Դһ䡣
˰Į˫ۣطһȭӭͷһƣֵҵ岢λħǲһɣһһȭĽֱǣһκȻ
ͷȴǵ˳ȥؿǸӤȭͷСѪ֮УѪֹ
ɫ仯͵һҧٶΪ֮ŤǶĮļˣһһٵ˵ԭԶȺúúãû뵽Ϸøʮ£ָѪȣ
Į飬ôһ˵¶ɭȻĹâԷһ޷ȴȼѪһķŭ֪ΪΣǿͷĵһۣһɱ⣡
ϼһһҪԼֵİʮ:黯Ѫ
ֻعѪȥ֮ٶȹڼžħҪУȴʧɽΧƵڣһ̶̣ˮȻڣʲôҪӵƷڶһָϸħƿصף
Ϣ֮󣬵ڶħӤֱ۴ֵĴϸڵħǺС·ʯͻأѿѷ죬ħִƵԼ׳ѷҲű
顱
ŵص׵һǳˮ֪Ϊڲͣ½ˮλ¹űʱһĴʯ׵ĵ
ħϯƬɫȻڳһǧӰһѱĴЦȻ쳹أδڵˣԶѹЩϼһϵķ֮գ
Ǳ̫̫ãؼհ಻סϲ⣬ּ˵ǸС׵׼Զ֮Ѿӽտʼģ
Ѫɫϣһױŷ
ñСĶצ̽ǧֻ̾عȵϿգͬʱ͸һΣĿƳеħ壬βһڣǧħͬʱըѳһ̲Ѫ
׾ɱǧħ壬ĿһƬĮֻצڿлһԲȦһʱԲȦеյֳһ棬ǵ෢۵ıӰٲȻǼˡ
ѹʮ֮ãⰵյ˱ıԶʱ͵Ϯ˵峤֪źεʵ峤Ź֮۵ľ磬ܹ͵ϮҲԺ
ʮ£һҲѰ˻ݳһƷΪƷ׼ɼϼˣλѪĴڲײƷУū֮֡
ҵˣţԣ
еļˣЦһɭȻ֣ܿ¶˫Ŀ뼧˴սһͷ˫ǿײȭƽӴ֮¶ѪϢĵɫΪ
ȻԶѾʧֻһ㹻ˣǵʮָѪСӣΪħֻ֣һ԰裬Щʲô
һɲ飬ѪɫĲҲ˾ҵĲ·ǵһԤ֣֮ѪɫĲ֮һ쿪أʺѪ¶һƬŻĽζ
ʱǧɵҲƿգһǺ֮ľ޴ѷС
һȭͷ˵üͷһ壬Ȼֻһʵĸоĵӿڰһ˫ڿָоǲʣоĿ죬ȥҲ죬ֻһš
¶֮ʱܵӵĸоѾɢֻͬǼ˵Ĵ
˭
üͷкⲻûɢȥŨԼû˿Ļɣ֮ǰڰпӹֻ֮˵ΪҪǿ̫࣬ڸ
һ۶ûĹӰյ䣬ͷһ̤䣬Ȼѷ׷ɣ߷ٵһŤԭ߸߼ħ屳Ѫɫӿħ۶
ħʱֻСħӿͣת۹ǳΪħ¶ѪħԣħǵͨûͬʱһѪ
˫һҲȥ뾿ǺڰпԼģױڤ²ɷƣâӹģԼƻһӡ
Ѫ˿ŵĽɫͿ׽ϣʱɷ
ȾѪɫüӿ̤ɽȾѪνɱ飬ʼĶȡ֮ļһٶ˵ЩǸ֮ˣ
ɷ籡׷׻һ׽֮УɱƱɫȻһĽǽϵѪɫУżһھѪ֮ȴڴ˿ɱױ飡
ɱ֮Ϊɷ֮顣
ǽϵѪɫȻŷ׽һѪȴǱѪɫ֣ɷ֮лһѪͷŭһֱӼ˵ϳɶӭħ˺ҧһ
ѪѪ⣬һҧħĲӲ˺һѪ⣬׽˶УצᴩһħβҵĽ˺Ѫģһ˿û·磬ѹħ
ϾħҲ̺ѪȻΪ޷ĥħԣڤ˵ʲôħǿҲǳΪԵĶʳ
ֻǿһۣ˱Įջߣ˽ʮ꣬ڳɾ飬ȻҲϲ֮⣬еǰǸͷϵϢваӡ
ԶҲҴŹ⻪
һ˵ıΪŤ˸екϵһȨȳУð׹Ǵ죬ǹȴŵĽߣȨȵĶˣŰ׹ͷ
ʵ壬ҲͶӰȴһɱ޷ƣϡıǾ벻ʵĺڼ尾жɹʮ꣬ĸ߰ʣ޾ʹࡣ
Įɱ֣ıҲֳһĨ⣬ؽҧáǡ죬ͷͻأ˫ȭ߬ùǽڷףѾ²⣬ȨɢϢܵ޾ıԼŭ
ŭƿԷǰۣһ쾡µķй
ˣͷ¶̬Ŀ⣬ЦôϷеȨȱĹƣͷУóѣ޷/ֻأ
䡱
һìӰᴩգŲɺͷǰìɱɭȻŭ죬ͷŸ˵꣬Ͳסɫ䣬Ͼ壬ӷֿ
뵽Ҳ֪Ƿ£
ħǰۣһһķ֪ìǰֽĴᴩ飬ͷ죬һɫһɫֶȥָ
Ҳ¶ʹ֮ɫ·ֻ˵壬ϧɫָת˲ָеѪ⣬ָҲȡ˾Ϊһ̲ĩڵأȻʼһŰɫ衣
͡
ìǵǰһ˿ɫϢӹì̼߽ͨ
Զ浱ǿԴͼһ֮赲ٵĵֻǳΪ۱÷ǣЦѽЦҲҪһϷУ
ԣŭѾ˼ޣ˵вѪȴڷţѪҺѪлһһΣ׷ŭ𣬵һԭȵŭ⾡
ʧĵס
ͷͫһ֪Ϊ߰⼤ŭԷ˭֪ԭȵ˱ŭͷԵıԵת˲Ѿƽ
˵ô˵ˣ·
෢裬ԣĮ飬˵ǿĴħ֮һͷ˵ֻǿһ߱ʬİʮ:
½ɢԶʥߣȴֲۣɢϿհѪɫ񷣬¶һƬɫҹգҹƣʼƮǰɫѩ׵ѩǴǴ֮Ʈ䡣
ʧȥ˷ٵλħεľ޹ɫƿšˮ½չĹ½ڽڵˣصͺһµŸƤı棬⻯һɫ¡
ֻ·ݻͼһȻ˾޹ؿڣǲܲž޹һƺ̧ȭХЩ˿˿ѣ̼ͻȥ¡
ߡ
޹һȭŴӿȭ죬ȴʹ޷ܵĸоһȭǰ֮ʱĿŷɭȻ̧ͷһȭϡ
һȭƵײ˫һȭһж̺˼ûо춯صƣ˷豹棬һһݻȭƵĽӣߴײ
ׯϣַǱѩŮ˫۸߾ٹһķӡʱһ˿˪ӣ˫Ŀ֮У͵ȭƻ˾޹ꡣ
һָָɫҡҷűŷֱᴩ˾޹ؿڣһصħѪ
գ޷ȡˣôͽգ»Ȼһ̤գһǧӵ飬ıֱŵӰû
ŵӰµģ黹ʶͬǱ˴һۣͬʱĿͶλŮӣʱע۽ӾŵӰɨһʱһ
ǵӰ͸żֽ̬СѾͷʣԼǸʦɡ
ô£
ʱϯħĿǵڰ˵ӰӰŮӵȴһĨӢ¶·ص£вű˵
֪ʲôԭʼһԹսûг֮ūȻ׹ŷһһٵĳ˵ŮһһһһֻأԶŴſɳ֮ӡӡǶֻأÿһһ
Ǿ̤Уɾ͸ΪŮӡǽһѣҲһɲǵʱɾ͵λ
ūδڣʱ֮۵˾ţ˾κˣǾŵӰô˵Ѿɾ˾ӡҲѾʹ˾ѣСѾͷʦĪǾǾеһ
ĪЩˣͬһˣϣѾҲСѾͷʦĸо
ūҲȥλħĿ¶ɫ˷Զ֮˶׷ױУ˵ףһҪֻأͬľŴǳ˿ģ
˶٣Զüͷ΢˹ū췢Цٵ֮У˿Ա֤ÿ̤֮·ֻΪһţҲ˶׵ξ
УҲɳ⣬ܷ˷ԶžѾʧҲûйɹӣ֪ʱȴôһλŮӣŮе˴ɣӣԲ
Բ֮Ѿ̤λҲ㲻ۣȴԶʥߡ
֪ĵͦ࣡
һū˵
ÿɷһЦ죬ѹסɷ˫ۣĿ˿˴ĵطǶ¶ˣŨӣˡ
һΡӰϢ䱳ԻǻҰ״۵ĳѩгΪĶԱȣ̺Ŀ⣬Ľ٣ӰۿյûаѪ⣬ұǿڤì
ڤ
ڤ
粻̧ұۣһָͷָϻۣŴûָ⣬ħȻ䡣
һĺɫɴһβڤָϣһƿգת˲ħؿڣҪ֮ᴩߴ˿̵ͺһͷħ
ħǰӿһĻͷſھҧסǸɫȴͽȻ˿У籬һӶħûɲߣӴİӿʼá
ģΪģŧƤϵÿħֻһΣ޷ٳȥʱ佫һѪΪڣΪһͷɫħ
米ĲڤӰ𽥵ȥһģӰӳ֣СһЩһλ꣬ٵϡмƣĿļ£ӰθżͬĶ
ǧǰҼ㶨ºɽˣҲûɣǷʱ㣬ɻǸӢŮӣΪ㣬ʹ½ԵУҲ̩Ȼֻ֮Ը񵱳һЦ
۽һ㾧Ө£Ӱƣ˿ʱı飬ǴĻУ͸¶̫̫ı
ɽˣԼ磬ƾŲִٻʱȴֵļòʣѾ
Ɐߣ˭ܶ
ʱЦʱޣѾ񲣬ʱĳۿɼٶȱΪҰף۵ɫ벻ڤͬķɫǵӰҧҧ̧ͷѪȻ۽£ա
֮£޷ǣ޷صԼҲǾȡ
⵽ħƣħ罵µһƷɱ̸ԼԺз·ԿԽǧ£ԼɽͷϣصҰ֮УŮȴĹ
ճյ±ŵӰ֮һ̧֣һգ
һʧ˳˵ͷѪᴥĿģӰٲȻһͷնɱħӶڤӤ˾ʹӤɳ˲ֵĹ֮ܡ
ԼеĹɣɫ䣬ʯԲǹɡ
һգ񱯣
ͷħڴ˿̵ͺĿ¶˲֮ɫͬʱҲһֺȻ粻֮Ҳڴ˿򣬸Ǳ֮飬бǣ˵İˣͬ
缧ȴǸ뱯
ⲻܿƵӿħ۽ǻһѪۣš顱һ֫ըѣĪǱ˿ű˵ӿ
Ǳ䣡
ҲŴѪǿŻͷҲűˣ˫ĿƱһֻεĴ˷顣
Ĵħ֮һħٵǼԳһЦתӢ¶ŮӰճյЩǵӰ޷ٿҲʼûЦݡ
ǲĿ⣬üͷ΢壬һһš
ǰ򱯵֮ʱģ֪Ϊ类һ¡
Ǹоۣ
ʶҪ֣ȥḧӵ....İʮ:Ѫɫ˫
ôĿһйâ˸¶ֵĲۣ֪йʲôԼ³˵ǣǰǴ󱯵⾳Ⱦ˼ꡣ
˿йâһһŵʹЩȻ˲ԶǳڱеһۣԭȵĺڷǰһսΪ˴۵Ļɫ֪Ϊ̡
ܹڰʥΪնɱĴħķǸǲ֤֮ʣʥ˵ƿ޷̫ãһ̣ʮʱ䣬Ϳʶʥ
ʲôֻȻתĿ⽻˵
Ůһһһһֻأÿһǰļ䣬ҲǲͬĬȻƬ̣۽ӵھŵŮӵӰɨһ̾ѾѣҲ¡
֮۵λӣǣȻµȴİˣ
ˮˮˮ
ʱ޹⵽ǿѹƣǲžѲã޷չ񾳽ܣȴҲֽڽڵˣֻѩп֧ţëѩ·ûֹѩƮķѪȾ졣
ڵķϣһȺʿɫĮѪ֮УǵһⶼʵãһſѪܵħͷ­Щ˺ڵķΣڣԳΪʿ
Ӵ֮ǲΣеһԱûиߵ֣֮һƽȣΨ𹩷֮
۳ֽϵİ̺ѪѾɺԣһ֪նɱ˶ħ壬ѩУ𺮹ħĲųһʺѪֽǳͷ­ȡ
էһ䱳ͷ­һƬ죬֮ǰΪҪ༸֣ɱ¾ĽУ˫ĿĮһϢҲڴս֮Ϳͻơ
̧ͷһɢ壬âӹϸƬ̴ѹʱͷƳһ۱Լ˺õڵӷΣޱϲת߿
˴ӱȥ֮ʱ˵ʿҲǶ߳չħɱ¾˵ЩħǸۿͬźѡԼʦħУʹޡ
ȻǱɱˣ
ԭȵʮʿȴٵʿ룬ڵĵӣҲųϣŵҲмǼ֪㵣ֻ򱱷ʣµĵӣһκĴ£Ҳˡ
֮ϣħ壬Ҳû˼ʿתսϷ壬;вٲдĵӺɵļ룬Ҳʿħеħ³ǼΪն顣
ʿأΨм
һ֮⣬ҲҪҧħһڵʿͼƣһſžӨ͸ĹͷΧ裬ĿЩЩԺ˵ʿֻЩ
ƽӹԣպܳΪһǿߣ
ҵǴδ˵ǿǸϣ˭
һͼĽħʬ߸߶𣬼ǼūȻǰˣֻ֪֮ǳսԼܹ֣Դķ֮䣬ոЩħ
ţ
أüͷһңۣ֮ĿоĹâת
µᴩʣѩжݵ̣羵飬һֻ䣬һ˱ľ޹꣬ŮϵϢ˹ŵŮӰ
Ǵ۵ľ磿
ֻÿиɬȻżϤİٻӰΪֵͷɫҲһ粻ȴͽȻһѳѪһ˺Ҫߡ
ȻˣҪߣ
ЦһŮָһش̼ǵ˺գһĲҽɲǱѹ顣
޹ͫ͵ս֮⣬뼾ԭȵƣƽΧɱľ棬ŮӵΪҲ𽥵ľѣٵƬ̣ԼǱҲҪޡ
˼˺ӰͷҲδأڵѷ֮С
ԲŮɣҲһΪ֮ʱΪٵĵȡɣˣȡ֮Ϣӡǣһ
ūԹۣ˼˵ʼûг֮⣬¼˼ս֣Ҳʱע⣬ûֱӳ֣ʱͬһɵŮϢŽһӿ䡣
Ǿ޹겻ôСĽԥ˺ӶݣֻҪʱͷһ̽ô£ԣӦǳƺΪˮͽΣӣ
ŸվѾ⵽ħϮɱһս˫Ŀջ˹ȥʡ¡
˼뼾һΣͬʱҪȥǵĽڿһֱۣٲԼͬջأ±˵£Ŀ⿴λӣмĳ˰ȥ
ʲô
üͷһ壬ڵ
δҲܿһݣڵĵӣһ֮д˴ôܹ̹Ȼ£üͷʱ΢ڴˡ顱֮Ϊֱʥ˵ľ磬صߵ۷塣
ҲģתڣΪӣŴӷʼʳ˰ɫָʱӵò
лλ֮
вϿѪʩչطǿ磬ⷴҲΪˣǱһλŮ˵κһؾʿ׵ĽܣչڵľҲеΣա
ûо㣬Ҳûо˼һ˦絭˵ĿڻʹȥŮɨ̾һվ
ÿɷĵ˵ͷЦлǲλң˷ֵħŸովѣ⵽ߵΧɱ¼ʹܱסҲܵش
һ֮ƺΪˣˣȻһԺЩķӣҲǼΪĮȴƺϡĳ
ڱΪػת֮ʱҲǴ֮˵ǴĵūͰˡ
ĬȻٶЩ꣬òͬҲ޷Ǹ
ǧǰ뼾綨ºɽ֮ˣǱ֮Ǹ̵СѾͷʦ˵ҲµתˣľѣǾľҲҪһξˡ
ǻִŵĳС
Ϊһˣʹ˽ʱͽȻһɢٴеĲϾһϢ˲Լ̧ͬͷˮٶ˲Ѫɫ
Ѫɫ֪ʱһĿ⣬ǾӸµǡ
˫֮Уû˿ĸ飬еĽǵĻһе
٣
һ̣ū״䣬Ȼδϵİʮһ:
٣
ͫ͵ūһͺɫ״䣬·³ϣûϵٲŸոսٵʱǶ˫۱䣬ʱе׹ⱻһɫڸǣһץס˼˵־Ҫƿ뿪˵ء
ȻǶ˫Ѿֹ֣ڣǸԲﶼΪ棡
ʱûһܴʿˣ޻ľ֮⵽µֻԶһ취
뿪ʮǰȫ
˫ֻȻ˺գūקż˵ֱ۾Ҫ̤ѷ֮Уڴ˿̣ǲѪɫ˫ͽȻ˱仯΢΢𣬵м֮ɫǵռѷһɺ紵
͡һǷ紵ūϣһѪˮߵķݰ㵹ɶ;һʴۣ֮ūкɭȻԶֱۣѪڿбŽ
ͫѾΪһ㣬ǶѪɫ۾ǵһμ֮󷽲ףǶôĿֲ
ʥˣѪɫ˫Ҳᱻѹ
Ǻ絽֮ʣͽȻ΢ĵһѪƤ±˳ë籡ƺһǰôһڣԶԶ׷˳ȥ
ߣ
һˮңңһָʱմѩָⲻᣬһָѪɫĲ񷣬ɾһ̣ĶȻ̣һʺѪ䣬ɷ˿Ѫɫ
һָҲ޷ǿµá
䡱
һѪգۣ֮ȻѪɫĲۿɼϯ˷һΡ嵹Щڷ֪֮ķ౻
ǵѪɫ˫΢΢һűѪɫâ̮޷塣
֮ǿƴϢӿǿѪɫâ֮Уŵ˫Ҳ΢˼أƴϢֹһоŵ֮࣬˴μȴЯϣ˹֮۵
۷֣ɲǾнϢ𣬾ŵӰǷĹ֮г̤գԼ̧ͬͷǶ˫ۣϡܿʱӢˡ
ţ˱Ǽ̳ǵͳĴˣ
֮УǼϤף̳۵ͳţϮۣ¶ϵСһӡҲУѲͬƺ̺ش
С磡
ҧҧţһǴϵʯĹһϵź嫵ܳ˲񷣬ͬʱСҲһ㣬λ۴ͬʱ߶ĹдµľһֱǶ˫۶ȥ
Ѫɫ˫ޱϲŵ۵ľһ֮ʱ콫۱ϡ
ʱгֹĺۼϢţͬŵصĹһ룬ʧ١
ϣǧҪ£
һУСɫҲ޷ϣӰһɢѪڣԭһΡ޷壬ڴ˿ֻ̣ǿһ޵ԨĿĺ
ĻСɫ䣬Ƭ֮һ뼧ڤڤ֮ϵʧȥԺһţӦֻǳƬ̣ͱһεģ
ô
ţҲ˴˵أҧ˫ȭ߬áǡ죬Сعæʵ
ӦǻţҲ֪Ͼںδ
Ƭ̣СŲȷ˵
ԣţŨŨĵǣǿµһ֮£ûá
֮⣬λ۴һۣȻԶ˲ͬķһǰζĻͷһۣ޵׵ԨϢӰʧߡ
ͬѪɫ˫۾Ļˣɫ¶˼֮ɫ
ĿӲǼ֮أѾѪɺӣʱѪֻ߳һͷ˫ħݣֻ΢ƳĿӰϡ
һĿ࣬ƽƤȴǹһڴֲڵʯììȾʺѪϸһѪҲ֪жʯì֮£Ŀա
ֱؿڣоŸͬͼӡǽǿߣҲͳƬ֮صİ
ΪԳΪ
˵ľͬһδ棬ʯìԣնɱǿߣ֤ţԹžȴܾǿڹǵһֻʯì
ڶޱ飬ʹѪĵҲͷ˫ʶĹʲôʱʱüͷдʣӴſһ޸ֻ֮ǧǰɫ䡣
գһڽ֮õ֮
ǧǰһŭΪգ죬󷨲˷Բ¾ʮţǵʱ弸λʥͬʱ棬ƽϢΪ˼˵ʱ
ڶգǸŽ𣬼ȮҲ˻δʥĽһλʥߴսһ
ƾڵĽ󷨣ʥߴսһҹȫˣҲһս
ڵˣλټʥߵϣٺķԪ֮⼫֮ؾĵȴѪֵʱ򣬻ǵ˫Ŀ̧ͷȥӹһ⡣
˵ϢԶѰʥߣֲۣ֮ˮƣҪ׼ȷ˵ǰ벽۵
ϷѣҪѪϴ£
·˫ħ˻𲻾ɴʼҲûΪĴħ֮һӦе˵ǰԵú޻ֻ֮ǼоۿָһħΪҽ
룡
üͷһ壬űŵĲãûпһ·һ
ħҺһεĽɣݻһħεٷ֮ǴﵽԽԦĺ˾硣
ƾ輸򵥵ĽƼԦش˵ԳЩơ
ѪòŰ׹ڸǣԵĺһǣµүˣӭӣ
һ䣬յ߸Ϊؼϡִţŷ󺣵Ŀѹ
Ѫһѹ˰벽һǱѪɫ趯ͬѪͷһԼ˫ȣ˰벽ҽȻ̤ȴһ̤ǰС
ɷŴħѹײһ֮ͬʱɢ
вһ˵Ϊ͵ģȴû뵽Լѹ⣬۴˺Ƭ̣ſڵ棬εħʹˣǰεǸһȥˣ
ҡ˼Դһۣڵүϵ㣬ùʯì׷˴үҹ˵Ҫ˴ү֮ѪζŲүһӲȱԴ
ѪһĻţֻȻ֪ҽħʹĴ֮ͶԶȥҲ֪ȥ˺η
Ŷһ΢΢ף漴ֺĿ˺һۣͷǣЩЦڣҶ֮ѪζҲƷһ
̤ӵĺ룬ʱһѾ˿İʮ:
µüͷ΢壬ѪĿ⿴ǰĿ󺺣ȵѪӿյգϼ֮ɫħ˸˵ĿƬ̣ͽȻоŷһȭȻҳ
һȭѪӿȣĵϢϯֱѪؿڡ
ѪĿһӲѹ˶ܵͷԷһȭ˼ǳԣֻΪ̽жͣȻ˵ɴӭѪ𣬰׹µʺΡ
ɫµϢΪһ壬Ǻǿڴ˿̱ǣȭӭȭײ
¡¡
˫ȭײ֮ͬը죬㶯ʹ·ݵ˫ͷħͫȻϸ˼ħӰͫ¶Ȼ֮ɫȷǹڴ˵С
һĻǺһӲȱԴѪϢȴġ
ԼնҲ̧ͷǰ߻ǵĿоŨüͷΪͣ·˴˼ָҲһʻֻһĽйա
Ȼǽƽ֯ݱһɫĸը˫ͷħҽƬ飬ħѪӼԿͷ˿Ŀ֮Թ֮ɫᴩħ޷
ȭգӿĿɢҲϣ΢΢ףǳѪͬȵʸһУֱϵͼڷ׹⣬һͷչɳ
˫ϥıλۣ֮ٲᡣ
ѪҲȥ˽̸ƳһۺԶȥķ˼˫ۣͬʱǺûǰǰģĿ׹⣬̧Ȼ̤䣬̤գһӰǿ̤
Ÿؼգ͸Ҷô
Ŀģڵ
һֳǧβһ˦Ű֪ʱһƬƳͷϣѾ뽩˿УðɭȻڵȻѾţΨһӣ
벻ΪȻЦ֪һСҲӵѪ......
ԻͣħεºܣһͷħĻΣ٣˫ͷħȥ
䣬ɱٲȥܺţħǵصϯŲݿܵһצȻգʵ֮䣬ͷ֮֡
ĿһɣͬѷɫѹҲſһХƬأХǾ춯أǶλǿ߾Ѫڶûǰ쿴֮⡣
ǹʱޣ˵ʥʵģһͷޣ
צһѴ̽ԴҲһڱ˰죬Բһɣɵصͨɫ΢䣬Ϊűɢ˿С
һצȴѾȣɢıԵĿкڹ⽥ŨŻڹ⣬͡һצӭ飬˿С
֮еľȻǻ
״ĵͫΪһ㣬ȻĿڵ
Ȼİ˰Դ¶ڵɭȻǵı飬·Ե˵ɣүôŵɪʹĿɺ첻ӿǱ׼ŭ
һĵĿд֮Ԫڣڲϻ۶һצŴһץʱѳһڵѷ죬һӲĳȡԻʵӰ
Ϣ뱾ܵһľʹҲþ״ϢէһӰʣǵ߿£Ŵ˷ƿԽµĳӣԶŵʱ
ˣǸ߿ŨصıȾ
벻źۼ˼̧ͷԴĳ
˼壬ͬ峤һܹ֮ͬ顣
ǳŵĴУѪգʬأʮĽգһ֮Щؼ䣬нһ˿鵽Ϊͬ
˾ȱ׳ַ̣úǸӡ
Ϊѳ֮ˣ峤ѹʮأЩȴûʶΪֻǱһ˼䣬㾡ҲҪάȼѪ
죬ĵҲһУ¶αװֱܿһȡǺ룬ɭȻɻҪң
߿͸׳ңһһӰıſڣĿ˺룬һЯǧ֮ƣĵǵصѹ䣬ˡ
ƺһһѪ
׹˸һ漴ÿ˵·߲УôභȻԷЯǧ֮ѹҲֻ˱ܷâǧ黤֣׺ҲǶ֡
а죬Դ·ÿϢĶһͷ
ЦһɭȻĿɨһ룬Ҳ֪ǶǧмɵһݱԽ˰˵УǵͷﲻŲʣüͷ֪Щʲô
Ѫıİ׹ڸǣҲ˿Կ˿̵ɫǶɫһš
űϲõ˫ĿȻأĿɨǧɵǺ°ͣڵ룬Զ壬ѵټԶ
Ķڼ˲ᣬעȫȻǱѹ˫ͷħ֮ϣڻħԵѪбŰŷһצ̽ȻЩʶϣƿħĽơ
ŭ𴫳ȴƷһɲħҪߣǽü̧ͷȥӳһĻѪޱȣٲȻǽѪյľ˫ͷħŸշɳʮɣͱӰ׷ϡ
һצħļӲɭȻ׹Ǹͬʱҧ˶Էһֻϣ׺ݱŰһ˺㽫ħһֻҧѪģѪˮ˳
ֻһӣʲôħȥ
˵ţѪ⡰ࡱһȥɵûħʣһԴ˶ԷʹغУĽħѪѪܵצ˺£Ȼ͵Լߡ
Ĵħ֮һӦλõħоΪѪʳ
ħѪⱻ価ɣֻʣһɭȻ׹ǣħ궼Ӳɵ֮бŰˣɺͷǣЩδģȥ˵ˡ
ٿѪʱɫ΢仯ǼǵúЩ֮¡
ǡڴʱһķ쳹أ
Ŀоŷ˵ԶʧصѪİʮ:ɫ㳡
ſۣһƬӳһƬɵ磬һƬڴҵεĹ㳡˻ɫĵשָһ˿ȫһָ䣬һשҲ޷
ɫֱ䣬Ϊ£һѹߣȴ޷ٵשһ˿ۼƬɫĹ㳡͸Ź졣
̧ͷȥӳճʮɫľѷͻأɣӿУֻƬ̾ͱ飬Ǵѷо룬ģƵķ
ۺЩ޷֧һϢΣһЩǿѳһƬѪĿĵľ󣬼ֻкŵĹ㳡ϣʱһʶ
Ѫ죬ǿµܾʥҲ䣡
Ƕ˫ֻۣо̹ǵĺ⡣
ֻһۣϸԪֲȵף籩ƮҡСۣʱΪǵĿҡҡͷҡŴӹ㳡վĿһɨƬ㳡ǹҲɷԲ
ܹε֮УȫȻΪػŹ㳡һ㵭Ļյ˿
ţ
㳡֮ϣһӰϥ˼˵ĲԶߵһڻƽ𳤸꣬ȻһǰʶɨʲôҲûз֣ݵľŲ˵Ѿû˿
һ߱ʬˣ
ǰضҲоΪĻȴʬ˻¶ǰҲһλʥߣͲ֪ǺݣΪʲôڴ˵ء
ԣ
ԺкȻľ˲ɵöȥͫȻ̣ʬؿںȻһȭͷСѪΪλùϵǰûз֣߽˼ֻʣʮ֮ʱһɰѹͽȻ١
꣬ǰѹڴ˵ء
ǿڳ꣡
ǿڲʥϢĻƽ𳤸עҲע⵽ϲƣǼ⵽ѣֻƴճһģ
˵رϾ̫죬˳Ƭ̣ҧأʥ˵ѹһʱٵѹÿƺһһѪٴ̤һһ쾶ֱԺ
Ŷ϶Ծڶ
......չ............
͡һ߳ʬͽȻ̧ͷն˫Ŀ˼ˣ΢ƣ·ЦԵĽɫѳһ̲ۣͬʱʬҲɻֻЦݣԵΪ졣
˲ôô£
Ŵ˵صѹҲһͬɢüͷƬ̣ٲͣת߿֮ʱʬɲ֪㳡Ӧʱ
Уûа磬ûкҹȻ֪ȥ˶ʱ䣬ǰ˺ܾúܾã˵ޱأƬ㳡ֻɷԲԼǰ߹ľ룬ô˵Ҳ֮ң˰ɡ
˵Ǿ޿ռʥֲ£ӿռ֮㿴ô򵥣Ժٴѣ˵Ҳ֣ƽʱϼһһֱֳĬ֮Ⱥγѡ
΢΢ףϡԶһƬɫڡ
һƬɫĵܣ֮ǿѪҲǴԶһ˵Ѫֻǿľţ׻ԽҲ󼸷֣ɢ𺳵ϡ
ּ˵ڶʬ壬һλս׵ӣժȥͷɫǹһͬԣһʮΡĵܱϣŭ˫Ŀŭǰȼա
ϵսѾƲǹҲȱڣǰǾһսʥΪҲ޷üǣǰһָĵϣѪдһ֡
۳գʱ
һлԹǹôҲ޷ĥ𣬼ĮȻƬ̣һ֪̾ΪԼ꣬ٴǰƬ̣ĽŲһ٣Ȼͣͫһ㡣
˵ѪһܣԼǰȴҿȥô죡
ǰȻչ߷ɵİ׺ףԼУ
ǰ׺Եĵܲ壬һ޴Σɫףɫĳìħ̸֮ɫĴڣԶ֮ʱǿڳì֪Ⱦ˶ħѪҲ֮С
ɱ
ŮͨͨڤٻȴĪĽ뵽Уػֻججİ׺ԣվԭز֪˶ããȻһţ͸̫ơ
ΪΣԼ㳡
һУУֻһһг֣нɱⳤìһͬãȻİ׺չɳ̧ͷһǵܣãȻҪ
ǽɱ䣬ȴڷųɹâ̧ͷɨһܣ˵ӹ
ȻתĿ˼˵ϣᵽеĽζ
һڶ𣬽Ĵߴ١
ȥ............֪һ......
϶Ľ˵飬ͽȻһйâɢȥٻָԭȵģɨһߣҡͷ̾һλҲ뿪ڵ磬ôĿˣʱһ㣬յһƬ
֪һô
һаֻ̫̫࣬ýշ֮½ı࣬ҲɲȻѾɺϻİţֻѡǰУãȻ֪νһУ
ǵһɫĴſڴһƬ׹ɢ䣬˳Ĭеʮ̨ף˵УһڣһӰӳЩʬͬӰȻʣȷȷʵʵڶ
ˣҵܾˡ
ʵ̧ͷЦһǱʵгŲɣ
һ̣ԭȵӳǰʤѩӣȥǶѮůĲɣһɫüëϢЦ¶
˫ۣɫȴ΢ɲı仯ڵӵǰʼӿһƬȡ
ɻ󣿴￴ǵҵϢ
һЦ࿪ʼ仯һë׵ѩ׺չ˾ɫβżеľ㵣һһٵĿڵҽѩޣ֪λҵģ
䣡
Ժһը˺ȻŴ죬ǵọ̀ǰʤѩβԹֻһˡ
ʣѩޣ
ۼĴڣû뵽侹һλŵĴۣǴȥɲֻȻô򵥡
Ҳôȣ鼮أȷʵˣֻһʣµĲˣΪִŵԼ񣬿ûаսģȻҲ޷֡ѩЦЦӣЦȴƫ޵ŮӻҪǡ
÷ĺ壡
ţѪԽǾβԽ࣬βΣһߵİʮ:̸
ʣѩޣ
һλߣഫھǧǰѾǰʤѩβӣôҲһƲҪ˵޳֮ҲǰŰɡ
˫Ϊݣ̫࣬һλʱʣĿ˸ѡ˳Ĭ
˭֪ѩɫһֱӿʵԸΪۣ֮䣿
ۣ֮
һֻԷ˵Цɫı飬ȴҲ޷ЦԼΪŲ۷壬ȻʥݷҲˣʲôʸȥΪĵۻʣ
οԼݣ˵岻ΪĻϾ
ҲֻԶλ壬ͬʱˡĤݣҲλԶеĵػܹ˺εȺȥۣ֮²˼ҡԴ뷨
ԸôԾûʵ
֪е뷨λЦһȻɫһȻǷǸԸȴ
˵ţһУʱɱӿǴǸ⼣߰ߵԼìͷɢڣѩָһ㣬ìͷϵİ߰Ѫʼ䶯˷ϯ
¾ìɱߣֻƾìɱ
˵ţüͷһѩ޿Ƕѵìĳ̾һֻһָҲ˿˿ڣָһϽɫѪҺһѪ˿У޷ĵٵڡ
֮ѪǵѪӡ˵ۻʵϣ
ƾһѪκˣܹǧʿΪʥ߳ıҪѪвĴ֮ǳɹ򣬾δ޷֤ɵۣҲѰʥܹ⡣
ϽѪҺƣݻһͷͨѩ׵ľβ֮ӰһХìͷƺܵĳǣܿƵطѪҺڡ
ѪҺ𽥻Ǿβûѵ¾ìڣһ˴֮Ҳʼںϣ̻򳤻ֻ̣ǳ֮ʱһ¶ɱ֮
Ƶһѩ޵Ŀٴ˼˵ϣйâðų̾һû뵽ѾΪֻǰ˵룬ȴ֪Ǻôֱʣͽɣ
䣬һСһ¶չŨصɫ֮Уžߵע£һӰûǰһ˵ѪС
ֻˣΪҲޣöǵʤѩ¶֮ɫ
ѪһСᦣᦳ֮ձˣִʥ߿Ϊףˣˣ峹û䣬˵֮ѣصͽȻһգһâͽȻ֣û뼧˵üġ
ֻǰһڣκθ֪
һѩȤĿֻŽӲ˦˦֣һĨȣɫۿɼٶȾ˺ɫϵİ̼˺ۣڷۣһɡ
ڷˡһȭĿɨǱܵ¾ìڵʣ
㣡
ѩʼǶʼյȻĿȴ͵һЦˣ뵽ˣҲܹɣû뵽Ȼ......
֮⣬֪ռ˼ľǺˡ
أЦ˼ڷˡȤĽĿɨȻЦЦʵӦǴ㽨ɣôӦʧ˿ɶԣ
ѩ޵˵ͷд˼ֿɬζʢ֮ʱҵȴʥߣٳһԼ磬ȴʧˣҵӣվ޷࿹⡣
ĬãڷˡͽȻЦãڴٵ֮ʱжٿɳ֮
üͷһѩʶ̧ͷ۵ֻһƬɫЩüͷ浽ʱӦֵĻɹ
ٴЦڷһΣüȥĵϣǺڷҲóԭȵ෢ۣ˶ʱڲǰһж˵޷֪ݵ̸
ź˯ĺߣѩתһ߳ɫĴǵŵʱһƬ͸ɭȻɱ⣬ͬʱ⴦ǻɫĹ㳡ҲһתĲ
ǲô
һѪɫĿңңӿ˫£Ȼ̣ƽƬɫĹ㳡пµѹ䣬שһǲͬʱ鿪ʮ飬һҲڴ˿̴ѩ޿
βڶѩ޴һ˦ƽ̵УռʼӣһεճȻն
䡱
⴦ɲǵĹдֻԶһѪ⣬ǿεճȻײ
һ̤β֮Уŵǵϯμ;һ¿ʼںϣһӺƬŵգǶĿĻ
ǹƽŶԣѩԭؿɬһЦεĳֶЩãǰԲȫǼٻı䣬ڴ˵ĲһƲȻűļսǲ
ǹ֣ƲҲ޷֧ȥ
ûзصУǻɫĵ֮ǰãȻİ׺ףҲ¶Ľɱ񣬲Ǹӵ̾Ϣ˰׺׵ǰĿԣӵʵɻϵң
׺пնеֻ޷״ãȻ˫ȻĿǰӡ
һһУʱҲ֪˵Ǻǻ......˵꣬ѩ޲ͣٴɫĵȺУǰȥû˿Ĩˡ
ĵԣӵʬһֻǰ˵ϣԭȼѪ飬ȴټȫޡ
ʧˣҲڹ
ԹʬڣĲʣѩб˸ŨֻǷʬһưɫմֻʣһƻұģȡһƿӣЩǻȫװƿС
Ʋл֮꣬վͳ˯Ψ̤Ƭ㳡ҲŻ
ţţһ·ԽԽԶĽŲȻͣ£ԺеյľʼصʱָЦʱֵͷޣ˭ĵ֤͵λĻߣ㣬봫ϲ᷸ͬһˣ
ˣͬҵˡ
ǰˣ˥ˣųɾΨһһλᣡ
Цк֪ⲢĽ֮٣ǲ٣
⻰˵ɲǣŵһը죬¡¡춯ء
ѩޣȴ˼Цݣ̧˵İʮ:ѡ
ٴʱΧľٲһɫĹ㳡ԼҲɫһƬʻ磬ûйҲûжӦĺڰеֻһɲĻ硣
ˡ
һƽӶ𣬼Ȼһ˽ӽʶľҪ֣һѹȴͽȻ٣ʹĶȻ̣һƺߣԭأֻ΢΢
ٴһЦּǵڵҾ˵Сӻ㷴Ӧ
Ȼһ϶ϵġšһı仯
һԺ࣬һԼʵ֮䣬Ԫ֮䲻֪ԼںδӦԼҲԪѹ
תӳϤİӰ
ǰΣصĺӣȤĿһλߣ԰ףһǣŵоŷƣΨһһֲͬ˫޷϶ۡ
ϣ
Ȼûпڳ̬ȴȻȻ¶һĨԵԼϣʱֶĿԼĿбзŭһĨĪ⡣
Ƭ磬໥ŶԷûпڴŵ˼
Ҫˡ
أأ̧ͷ˵
һҲĿȥ۵ʻľ󣬼Ȼ綼ûп٣̸˵죬еأ˭ߴһ˦һֲֻ˰ɫƬץϷ
䡱
类˺˵ɫҲڴ˿䣬Ϊˡ
ǻ֮һѪɫ˫ۣ֮ʱһ㣬Ĵڣ

ͷҲ̧һŭ䱳ӰչǶ˫۳Х˻𣬿µƬУߴһӣһֻڱβצ
Ѫɫ˫תһƻ֮⣬ʱѪţĿעݻʮŶѪɫʺѪһʱµϯÿѪɫ˰꣬λĵһѪˮ
צƲɵԵϲ棬ֻһץݿٰʮ˶ѪԽŵܾԽǿ˴˿˫ܹһ磬УҲֻܽսನӶˡ
һһѪ֮ʱצҲһ˿̣Ѫɫ˫۵עɢüͷһ壬ŭԭʱüΪŰϵļɫɷף·ʱ
ȻǺӿںûô
ʱ˿̣ԭȵЦѲ֪٣ɫɲǣһɭڲɷ¶ΧĻϱѣֱԲˣκĴڡ
͡
Ѫɫ˫һģը˿Ѫɫܿʧ
񣬼˸ǿµԼһֻϣָоǳãʥ֮Ҳ޷ˣյգ޵׵Ԩָоǰ÷ž
ǸԷǰʤѩʣ
۾ǰˣѵҲ֤ɵ۵
ɻڲôϺȥٶ¶Цݣż΢΢ף˵㣬ĿֻһһѡȨ㱾ȥѡ֮¡
˵ţһâţֳŻһŻʺѪа߰⼣ǶһѪɱϢŻĺ棬һƬ
ڶŻͨƻƽ죬ӲǳıʯֻһƳҲƲߣĮȻĿҲ𼤶
źϤ磬¥ϳˮзɻһİ׺ۣ죬ȴûûΪķˣеֻΪƼһ·
ʲô˼ãĿеĻȲȥ
ȻǸѡȨֻһͿԻȥصԭȵ磬ֻ߻صǴٵ䣬ȥδһ֮䡣ЦЦԵʼǸֶĬ
йŵ......
١Цһ˫۷ǿе˫۱ǰֻżˣʹĿע£ͷƿߡ
ǿô죬ʵ
ֻǸһΣҲһѡĻᡣ
ԣٲԥ˲ӲӵŻ֮ǰźǿƼ磬¶һĨЦݣǺɫһţҲڴ˿ͶĿ⣬֮ǰ˲Լͬ˭ۡ
˭֪ڴʱҡͷһЦתɵһ̤ʺѪŻУԡȵڣһѾԽš
ʱӵѯʣΪʲôһΣҲزȥˣ
ͷҲأЦŨ۴˴ѡǿ飬ھǷ֮ɣͷҲص³ĸ֡
Ϊλȥ
һֻҲ̤ŻʧƬС
һЦ˶ݵļž¶֮ɫͷЦЦңڱһ̾Ӱ֣ȴһͷ֪ж೤ľɫƬŹԶϢ
Ӽ״Ȼҡҡͷֽŵ˵ͷĿĿź
䡱һƬͽȻʼ˱һѷ˷һۣοʼȥãһӰ̮ʧ
õԪڿŻһɲǣ֪ԼĴڣйâһͷҲصĽ̤ÿһ̤ʵУ漴һתһ¿ϥĿ塣
ֻһӰûУϢ󣬾âӿصĿбŷ
......
Ÿո˵üͷһ˵ϤϢԼٿΧĺˮž죬û뵽Ȼ˴˴Ǻһۣǵһͷ
Լڴ˴ѪԵʣЩͷѪʳȥ
ҲעԼȪħڲݵĹϵ
ΪλȪħڵĴˣڴ˵أ
ɽպʾ¹ڵʥ˿ռ䣬ֻȴİûһ˿˺СԵӣ˺ˮ֮С

һ˳ָӿڣƬ⺮ܣҲ޷вֱֻһָıм鿪ӿڵĺ⻹δŰͱǿĨȥһĻĻա
Ĺ˲֪ȥ˺δ׵ĺҲ֪١
ֻкˮɲԣ֦ɣҶӨһĪĵϣ
Ȼ˵ˣ˱ԣ֮УȥܴĴڣǵΪεİʮ:
ÿʿһܹش˱ùһΣź¹֮ʥ˲µĽƣľѾ޷빬Уλֻա
֪¹ԹֻķƿһԹ˽֪ˮʥҲһȥ顣
۵Ǹ˲Ϣ˵˫΢ɲһٴ˲񷣬ͬ˵֮еİշ˵ƮȻԽԽ貳ӵĴڣǧɵĳ֮䡣
أأǳһˮâȻת˲ǰ
Źâǰתȴɺڰһڹâ𣬹âһ޷˿߽֯ƣڴݻķȻһһ
ϴҲǼи֮
â΢תǺڹȻǵصչֳ֮УǺΪϯӰɭȻ׹ǳʬͬʱ̧ͷ
һüһ¶ڵѪͻƣһڲϵĴѹ𽥵һĨҰӣ΢ص촽ֳɫʱŲϵȥôȥͻΪһʬ塣
֮һǾˣ
ǵصӭŻһͷĺɫڤֻͷǿֲƬҰµĵطѪȫޣֻһ͸źɫɸ׹ɣȻȻıֳ¡

һ䣬ĿȻеһҲڳߣŨռްһɢʱ򣬱ǴѾ
һϢϢ......ֱһȥҲ𽥱䣬ûκζʧܵǰһһߴٲ֮أ׹£Ӵ
ڼϢָƺϸ΢ɲ
ڴ˵أػầȻķ֣ߡʬ塱ڣһŻеͽȻӿǣһʰŵкɫ׹ŷſʼ˾ҵתչһɫС
еƺܵǣ޲Ŀӿ룬ǻȼȫʱ޹֮Ȼ˼ޣתĺۼϡ֮乹һɫķǸ֣
ԭˣ
ĸִ³ȻǽյҲ֮һŻĿţ֮棬ԭɢʱصŻңۿ鼰ȫ
ɫĻû˿ʣɢȻ˫ۻֳʱ䣬ɫ׹ĿԼĿǵħһ̣Ŵ֮
ԭ֪ɻƣҲ޷̺Ϣ񾭹вϵĴǹɷĻȥ࣬ȡ֮Ϣ
ڸǣ֮ڱԭҲܹƭҲ˵׼
ǼͻΪһԼվ
Ϊ˽֮˵򵥣Ҫðķֹв浱˼䣬Ǵ۳ҲȲǰضôˣǳֵ׼Ѱʱ
ǲѪɫ˫۵ĳ֣ȴܵΣƬ̲ͣҪԼʵ
ҪǿǶԿ⵽Ĵ٣ǱסҪǿΪ֧ţ
һһɷһͷѪӼڷɳ˫ĿɷɨΧһۣΧתͨ˵ױڤΪ˴ŵļ˻
涯˲һеȥͼŹâķ֮УڵϢʼ۷ΪҪٽһֻһ
ʥ
͡һϵ̼䱻ĳͻ𣬾ҵʹӿͷüͷ΢壬Ȼǲɹ棬˵ı׿ʼԻһڰ˫ͼ
ڣ֮ڣף֮ס
̧ͷһգ죬ȴе죬ͻƵʱ̸ܵһƬϣҪʥ֮£Թ֮Ǳ裬һ
΢üͷһЩѪ죬צϳֵɲǣһļ֦ѣҶӱһâʧڷΡ
Ѫ׳ɫſ¶ɭȻ
ͻƵʱ
ҡͷһЦڴΪǿѹ£ʱҲʹʧâһûһɫۣŲĿһۣȷϴٶûκãɳ̾һ
λᣬΣ֪ΪΣ޷
Ҳա
ȻЩźҲ֪ʥ죬ϡ˱ԵֻҪʱһͻȥͻƣʥ˵𲻵Чʥ޴ȴҪտöࡣ
һΣСʧȥټֻǺż̤ںϣȻһ˶԰
Ѫûڣ߳ͥԺ뿪˴˵ء
Ƭ̹ǰյһϵߣһֻצ̽ץԴ
ͫ΢˸һצܣ֮˾һλʥߣ
ͬһкɫ۶żµᴩգצȻײһŴһףͽȻðʥһͫһ
ˮĻ߷ֿһλ˻߳
ʱûκθı䣬ɫ£׺׷Ժƶѻвɣ֮¶ĿڼϣһһĨ֮ɫЩɵĿڵ......
ڵͬʱʥҲ𣬼ųһһȭЦǰþòϲ̤ʥ˵ľ磬ֻû뵽ٴμ棬Щȡ
λԳĹˣʥߵΪ⻰ЩڣΡ
СĪ֣ϷĲǣ
˼һۣ߾ʥǰ벽֮ңȻת˵Ű겻СѾѾΪȣϷʵûʲôɸ˵ġ
ԣԭء
Ϊ˵ǫǻԹȥ£ꣿ
ǰĪҪ˵ЦˣŲʮ꣬ôǰ겻¶ɫǿЦ
ػһϸ˼˼ۣЩ⣬ͬʱЩ𾪡
˲ԼͬĳĬ˵˼ž֮С
ã˲ٴ˵Сѣ֪ٽ֮ʱǶ֮ǰ£
˼˱㿪ڵǰ˵Цˣٽż......
˵Ҳ˵ȥΪͫԼȻ˵ɫ
СѣϷ䲻֪Ϸʲôٽ֮Ѿȥʮİʮ:ʱ
֮󣬼ɽޱ飬෢ӹ˻޷֪ʱеͷΨве˫ȭ߬ţǲһµɽʯͽȻѿʯ䡣
ģʮ
ֱ޷ʵϾ̫ţ̫˼ԼڲͬĵطвһյĹ򣬿Ѿʮȥ
Ƴλ˱Ԫ޶࣬Ƿ
ԳһЦ˫ȭǽڷףָ̫ģ˿˿ѪȻһ̾ɫµβ֪ʱ󣬼ǰЩӣ̾Ϣ
ȻϷ֪ʲôҲ......
䣬üͷ΢壬ɽŵ෢վ󲻼תޱ϶һĨɫȭǰǰõģȻʵѽܣҲ
ԣϸ˼˼ۣ̾΢΢ףִǰߵʵ֪ǰɷ棿
һĹϼһЦЦϵᶶ˼£¶׷֮ɫѾ̫ûˣҲ̫ûѯʣϡԼָп
֮ǰ˶ƺϷΪģˣͻ˰գ
˵ţָӰ۹Ǹпյʥ£Ѿɹ̤Ǹ磬ֻҪػͻᱻΪڼǿߣĥȥķâʹǧ꣬һ¥
Ҫ˵շâ¶ӣԵУֻҪдδϣʹӣ
ģ
żƺһʱҲ벻ɽϰ죬ĿԶɷƵӰΪ׵ӣ뵱ͬ·
ԳһЦҲԣȴԼʮʱ䡣
Įǰӣһٮٮߣ¶ɷĺǱ˫⣬ʮ꣬λУմħѪ
ĿͶȥͬʱ΢΢ĵĿڿײʱɷӺĿбŷȻ׻ǵضû˿飬ֻۣ׻굽ǰ΢΢
ɫȻϯɷ׻һϢҲ޷£Ȼ׹ɨջָʣǶԭĽŲӲ£λоǱȵս⡣
ζĿ˼һۣȻ˼
ȿȡ
ȴ˰λĶУĮȻͷ£ֻսûɢȥ˼һפĽŲٴֻ̤˴βʧȥԭȵȶ
һ̽ҲΪ⣬аЩ̾Ȼֻ໥̽еʵ߾У굽Ϊ츳˾̾˭֪ڵڤȴ·𱻶Էŭ
һɷüͷһֻһͷѪм۶ΪسŭҲһףӹ֮ɫ
ý׵Ľ
뽣ϯ˫΢΢һûм˫š顱һڵӡǣ磬ɫһ䣬ƺ߳ͬʱҲչ˸ԵֶΡ
䣬Ѫ׹¶Ѫ֮ڱ棬ɼʱŽͷ̧ĮȻ³֣
ԣͺһЩԸĻһѪ⣬뼧˵ֳڤ׽ı塣
ʱ˸Ǿ̾һ૵׵Ľҷ⽣˱𽣸Ϊ¡
¡¡
ֱ˶ȻǰѪĳֱᣬΪǼ֮⣬¼λ̳аӿ֣׷׳ֻΨԭأͷе˫ţ
ס֣
˳ȳҪֽ˽ǰ£ɶȴԭأֻǵɫӰһӭȥ
ȵһ⣬һڷɵâת˲Ǿ뼧˵üĲ磬;ͽȻ࣬ٶȸ֣磬֮Ȼɱδֻǽѵһǰ߰ˡ
̧ͷɫţ෢Ʈ裬Ȼһץ
⡰͡һѣеķɵٴһǳֺα任˹켣˲΢΢ҡͷԼʱôʮǰֻƾɵĹֶΣ֮һʢ
ɵٴγʱڼ˵ߣϵİۣһ̵һ죬˵һͬʱҲ˳ͷӳеĶѷɵ˼˵ô¡
һв˳ɵߣ÷ɵǰҲӲ˵³
Ȼ㲻ҲץҲȥᣬƤ½۸֣ȵѪ۵ߣɵûûѪУûѪľ󣬶ǳֵɫ΢䣬Ŀǲ˼ɫһѪ
ϰȻǷɵȴȵѪ۶ϣ
֮һƬɫ⣬ŵڹ⼸ͬʱһ̤ⱬѿһͷչʮɣڹһŷͬʱ˼˵˷ܵĿܡ
ʮ꣡
ʵ޷ϣȴڼķйʵͣҲ˴СС֪ٳħɱǰбλǿ߸õķйô
ơ
һư䣬ջȻ飬ֻݻգָֻһƱ㽫𣬽Ŵһ˦һţɫϯ˷Ľͬʱ
ٵһϹ⣬һڹ˸
֮ӷӣշϣȻ̣һƬ޷콵£Ҫǵ෢۵ӰУΪƻƵ
֮Ҵ漰֪һһ򷨣ƣ
кɫ۶̵ĺɨ¾Ҳе׽΢Ľ߾ٹȻǰն£ɿ⡣
͡
ѣڿۿɼ˿˿Ϲзɳһ̤£۵ֱһץ߬У̧ͷһ۵Ŀӡ
顱
ָþһɾտĽ֮ķбӲ顣
ţһͼĿг֣һ

䣬ɫ䣬Ȼתȥɫ԰ףڵڲ˥ͬһ֮ǿסǵţϾеֻǲϵ˥ֱ䡣
ɫӵ̧ͷ˵ͷļˣбȭ֣þò˴дڴΪǵǸ
ԣɫӲ԰ףҲ֪˥еĵǸеİʮ:
ٵ֮գǲѾȾʮ꣬صħ౻ǿ߳ƻҲ౻ħػħ廢񣬴ӿħϲʿһѪ
ܶ˵Ǻħÿһʱµħӿ磬вǿĹħĴħҲӶԸļλʥˣĲһƴս
ʿɰħʮҴļֺ٣ʿһγһɿɹ۵ս֧ʿγɵĴ֮мʥƿأһǰδеǿš
Ϊڣ
弸ʥͬˣʣش٣չֳ˰ܵǧԼҰ޴ɽзɱֵһᡣ
׳ҵ޳ϯ˱ħĲʬ
¹֣Ҳ׷䣬ôʱǲŷ֣νİħʮǸЦҪŵĵ̣ЩźʶΡȻѣһ¡
֮⣬һ䣬ԳΪʿʿռ˴ҲĴڣȺ˵Ī⣬ֶȴĺÿһ˶·ǴʬɽѪ߳Įıոħ
Ҫ˵صȻ࣬մȾħѪһҲѷɫ
ЩɫϣһŨŨɢѪζڿУüͷһ壬˵ʮǰΪһսǿ߼ˣиġ
̧ͷȥһƬɽϣһڿȵģԶϡɼ˷Ǵɽ¾£ɫȻⷬѾϰΪÿ꣬嶼֯һҪĻ顣
ǶԸ߲ԣҪһҲôʮˣȴʥǿ֮⣬ͳ˧ļλ죬ʮ˵Ļǣ࣬ʧÿһζмǧػΧ
֮¾ôɣ˹ӣҲͬһ죡
Ǵ¹ʥ˵ݣ˶μⳡҪĻ飬м˵дΪһǿߣͬҲʸμⳡ飬ɳϣڣû뵽˾뼧ͬС
Ǳ˵ֶ۷һ·λ궼ż̧ͷǵ˲ߵ෢ӰкǸӣһҲһϯ֮صǣ̫ߣˤҲ̹ġ
Ÿոյмǿޱӭ˵ϲɷ¶Ŀ⹧Ŀһۣɨڼʱüͷһ塣
ǰ¹һĵ
΢΢ף˴ż˾ֱɽ֮ݶԶЩ˲ؽͣҲû˸һۣﵽ˴ΪʶȤĲ£ǰȥӭ༸ĵ
ɽºһɽȣǿ󷨣üͷһɽ޴УһʥεȻһλʥڴ򣬼УﰵٵĿעƿ˽ȥ
Ŷ϶ˣҿ¹һļСһΪֱϴμǿ࣬ҺЩļһʵۡһڣһЦֻ֮˸ߴ࣬ϷΣҲվŵ˳ƽ
޷վߵʲô̶ȣ
Ǻǣ˵ЦˣϷЩСûߣͷۡЦЦ˵
ԣеɫ糣˵ɫЩ࣬۽ⲻ⿴ǵӰǿɬΪѾһ۷ǣ֮Ҳһ˴ƶˣԭ԰ʱѾˤ顣
ɲô˵ûаЩϲһˡΪİ˰֣ĸߴ˵
ʱвˣڷһɵĳˣվţеˣȻܹ飬ҲֻվһԣûзԵȨ
˱ֵһ£˵üͷһشĻ飬ʼնһɳƵĿ˼ۣһվ˵
½½˽У٣һ嵽֮ʱΪ׵ĿⲻһɨͽȻͣͣϸֳ¶֮ɫȺеļˡ
ͬģ˴ʱҲڿŶԷλȵȻѪеõ˲ٺô
Ƭ̺Ī֮ɫָ糣ǰʸͬվ˲ٻûȥһۣ·˺ߵĴڡ
ʱһ˵ĵͬĿżˡ
սķӦĪ֮һ㣬ڿǵӰɲԭأǣź߰˰֣˼ƣ˼ǻ֮˵ģİῪ£Χųһʮӣ
飬ڿʼ
ȴû뵽Ÿһʼǲ⣬֮ڳɫ䡣
ڿµǸλһλҷʼձĿ£˿˫쿪أʱʥ˵ѹУû뵽ԭҲһλʥˣʼն¶һ˿
Ȼ˶ˣôͲɣ˴λ⣬ǿʵȴ̫ɢңҪ˳ȹⳡ٣ӦҪһ䣬һͳ壡䣬мžľҲûһ˿
ϢǸߴɫ𶯣ͺ϶Ƿ˰ɣҪ£
ҷֻţ˵ƾԴɽ˾ͽ֮λʷǷʮǰҵȾؾֻ벽еͬΪ׿ԽδҲʸȥ֤͵λ
ɫ࣬˼еĿ⾡ͶһλϣֻϢȣʱͻʥǵϣ˴˵ݱضǻе˾ͽ
ߣ˾ͽεºˣĪΪԶʱĵػʣ֣ʣʲôʸ̸һͳ֣
һλ԰׵ЦԼ뷨ķ񶨡
˫΢Уйâ˸վȺдΪ˾ͽļһ
ɫʼյȻͬǷ񶨣üͷҲһ£·̸۵Լ޹أʼյͷɫӹͷ˼һۣĹâúЩ㵡
......Ҳû۵أɢ̫ãҲȷʵҪͳʣ
һ˼ĵ˵ͷ˵
һĿ׳˵Ҫ̸Ҳһ˾ͽϣһǿ߱ͳ֮˸ѡ
ҷüʺϵѡ˵
һλʥעţǶĿ󺺶ϺˮڳȻ˵ҲֻӲͷƤ˵ȥĿɨУڵսоϹŶսʥĪ֮ٱ˵......
ˣ
أһ˴˵ĵİʮ:
ˣ
أһԭĶĿ󺺣ֻߵϿ˵⵽ǿдϵŭ⣬ǹ΢΢ףͲѪҺѱԸ񣬵ҲҪ˭
ȻΪ֧ʥ˿ڣû˿ĲԱտڲԡ
ȳͬʱϷǸߴ꺺ӻȻվŵʱҲг˵ĸߴһԴЩƣԭڴ˵صʥȻڣڵļ
ΪʥˣΪɽԸ꣬ʵȴǵ֮һյͬĴڣǴʱеʥҲҪǿ࣬һڣȫһƬš
ɽĿ˻ҷߵϣüͷ΢õ̧ͷ
϶˵ĻȻƣҲмֵʵǿȴ̫ɢңԹŷǿϣ񼴱Ҫѡһ䣬ѣɽã˵ⷬ
ԣ˾ͽλãʲ˵ĴҶ֪Ҳ֮ѡһȻٮٮߣδʸȥ֤ǵλ
ҷһһٵĿڣĿɨڳˣĿ̺ʥ֮ʶͷǰļҲüͷƿĿ⣬µ϶֧˾ͽҲ֪֮ʲôϵ
Ҫ˵ѡϷҲһ
ڴ˿̣˺Ȼ˳Ƶգͬʱһָļˣ˵гΪʸ
üͷ壬ҷҡͷ˵ȻҲֻǲˣҪλã˵񣡡
վļʱϸ΢ġǡĲĿȥɫĮϲŭͷ¿Ļᷢ˫ȭ΢˼ϸ졣
ȻҷߵĻ˵Ǵ
΢΢ףȻʮֵļΪͻǲ˾ͽԴɽϵϵɫӣ޷񶨵ǣ˾ͽһ㣬ղѣһȺ
յ콾Уûгֹ֣ԴɽһҲǵ͵ҲڴٲãͽȻǿĵ̣ʼչЦӣҲΪ֮һ¡
ϷҲ֪˾ͽв磬ϷƾٵĲ
ҡͷϱɵȻݵȻЩɲζҷüͷø֣Ŀɨ¹һῡܣȴ˸޷˾ͽᲢۡ
˵ָûȺмͫȻһǰ˻ͷĨЦݣ˾κˣ˲֪ȴǸָָԼ
вǸָ˼ɻɽȴ϶ʲô˼Сӷ壬ʿ
һڻȻһƬ
ȻȻҪƾΪ䣿ʱ˿˵Ŀⶼ仯Ϊʥ˵ΪѾ˴֣壬ʱ䵽ûʸ񵱼ҲҪʿ
ԻɽŭԼҷߵЦǰ㵭Ȼֻ³ĸ֣мˣ
֣ڳ嶼İͬȻ˾ͽͶĿ⣬ڱŭԵĻɽֺŨü˼ֻлҷЦɣ˵Сӣϧʸ񣡡
䣬һûҷߵı˶ݵĽӲ
ΪʸսصУ˿ҷߣǳżһЦ
ɽŨüƳһս˵һ
Ҳͬ
˷׷ǿ֮ˣȵĪ֮ĻսҪ࣬ǰǶһˣֻԼΪĪ֮ȴı
ϲһû뵽Ī֮ΪԼ̬֮˵û˿꣬ڳμɱ¶
һҷߵĿ¶ų˳ȻˣҲߴһϢ˾ͽ֮֮ȻУѵ˵Щʲô
ڳһۣʲôҲ˵֮룬˾ͽõ˲ʴУֻʵ־Σֻ˵ı飬ҷ߾ʤȯյĿС
Ǽ٣óաɽĿ¶ɫʱҲһ𣬴ʱڵ
˾ͽĴվȻٶλʥ˹һ̲ȴֲʧȻ˴ʼյĲ˵ȻɽǰҪȻҲҲء
Ǵһ˦쳹ʣǹâ𶯣Ϣһܻĵ֮ʻͨתâ֮ӰǰǾͷ
Լ¶ĴԼʴ֮״ɽһжۡ
ľͷԶ֣ףȴţͨ岼ɫƬΪµޣȴձնȥΪһ壬ɾ֮ޡ
ҷƳһۣɫòЦ¶֮⡣
һСʲôƾв˾ͽǿȵı飬
룬ɽˣЩź˵飬Ȼܵõܴͬʵ־˾ͽȷʵǸʸΪ䣬պ˵ܹʱʢ
˵⣬˶٣˵ӼȻܹˣպҲϱ֮
ĵ˵ͷʱָˣȻʣֻܳ̾һΪжҲǱϵҷһ㣬޷ȥҲûʸȥ
أľͷУ׷ת͸ӣǵ۵Ӱͺ
ڳ˲ԣ˾ͽҲЩȻͷ޴˿̲ƿأͺڼüͷһ壬ȻɿһƺЩ
ѵ......˳ãǷֽȡ
Ѫţʱɷϯ̼ɷĳֿƣ˵ɫ׷״䣬ǻɽкâţͽȻıʶɱһĳҪмˡ
ǻҷҲͬʱˣɭȻһצֱ
䡱
ҧҧǿе˵ǰ˻ɽֱ˵ĹƣҲʮÿһڴһдĽӡƵҲ¶԰֮ɫ
϶Ƿ˻Ǵ㱳壬......˵⣬ȻֹɽȻץס˻ҷߵļͷǿнԭأȻͫĿɢɷ֮һ仰Ҳ˵
𣬼޷ŵζĿȣ
һڳìС
ɽ˽ץŻҷ߼ͷ֣ԭȵ뷨ʱ׵˾⣬죬Ž͵૵...¾ìİٰʮ:
¾ìΪǳ춯صĴսжѣ֪٣Ȼٳɱ΢΢ţɢɷɽﰵǧλ壬ܵǿһѹơ
֮ìմȾ˲֪μѪǱǷ¿ֲĴ֮ʱڳìͻȡǵʥҲ⣬ǰ߰⼣ɵѪ顣
ǵɷƵӰսǰһ˵սתƺҪȥǿڳìսٻغϣȻսҲִ֪磬ʱֻֻƳһɫЩѿ˾ͽЦ
һĪ֮йâ˸˵ĸӣ૵Ȼ¾ì
ͬ˿𣬱ǼӶ£˭֪СӾó¾ìڳ־ηҴìƴеĶѣٲȻ
ɽͫһ㣬˽ڻҷ߼ͷ֣ڽ͵һ󣬻ò⣬ٷЦȻ¾ìʧҲٴضˣ
ǻҷɫ࣬۽ǳ鴤˼£ҧأЩΪλᷢʣõϿɵ˾ͽǳΪѡôΪʲôƫƫڹϣ¾ì֣
ңСС
Ȼ֮䣬ɭȻɱһţʥѹϯҷ߳ŻɽиʱͽȻ˫һʱɽڼϵĴֱͻ𿪣ҷߵӰһΣɱȻֱ˶ȥ
СӺεºȡУٽ黹壡ɭ𣬵ҷȴ˿ûֵ˼ҲںǷԸͷ黹־ҪС
·ͻȻе˾ûзӦǻɽľ㵣ҷ˲ϢǰһʱߴҲϵŭʹԵΪ
ס֣϶һŹ㡱
˵Ĵʹ俴һ˿Ĵ֮ףȻ䣬ɽֻԺһҲ˲ֳ࣬űһץȻֹǾΧκԡ
ץķ򣬺Ȼ˾ͽɫʱһƬɷףҪ룬ֻȴһƬѹ£ÿӽһɫ͸һ˿֪ΪʱǾţûа㻤˼
϶֪СĵӣɱӾȥᡱɽŭֹȻ˵飬Դɽһ廤ǰǿֲʥѹ̼䱬ѳһ̲Ѫ
ɽˣûҷߵĶ΢΢һͣȻŷâ
гìХƿնֱȡߵʺȻһ֮䣬ôʥкξ壬¾ì´ӹҲɱ˲ֻһʥˣ
ìɷìѪɫһâǽҷ߿µѹƿһ϶ʱ˿һڶը죬ҷߴһ˦ɫӿһڳ׶Ҫ˵üᴩ
ҷߵдŲмųڳЦ˵ķͬѻʯ
϶ס֣ס֣
ɽ״ܻϵĺⶶͣʹѪĲӾͽֻҪԸʱܴһǲ˾ͽҲûĵȻǺһƬĿȴĶǵìİӰ
ҷƺĻĿ¶֮ɫ־ǰΪ֡
ɫ׶Ѫâìײ˷ɨɽȵĳһ𣬽žǼ˵׷ɶ;Ѫɫ԰ֽ
͡
غһΣٴ³һѪˮۿŻɫ׶ȥƲֹвϷŴҧҧųìƻҲղŵǴײѿѪˮȾ¾ìϣµ䡣
ʱӰǵص䣬ɲȻغϳ˾һصȻǿڻɫ׶ϣֻһ촫սӽ˳ʮɣưֲϲ
ȥòʥǰһ㾡ȫκβʥվûʥ˿ʸ
Ťͷޡһս³һѪˮսⲻΪսԸսҲҪǿ߽棬ɻǲ̫ԶڲõĽʸҷƽһսٲǽա
չȼŵڵ˻ɫ׶ǰм̤һشؿںȻһƬͬʱһʺѪԵǼ¹һῡܷ𣬿Ѿز
ǵɫ׶˫֮ʱС࣬˵ĽҲͽͣٷֱе˲ֵܣʱⳤ׶ֻʣԭȵС룬뼧Ҳֻʣɵľ룬˵ת˲

һôͻأ˲ȥ֮ʱǳɱ⾳ĵնգͬʱҲնǳ׶֮ϣ˵һ˵󣬳׶ϸ΢һѷ졣
ĿĪ֮ϣֻɫЩ԰ף֮ջУȻǰͻأһǳС
ɽδͣ£״Ҳı꣬ǱŰʹе˾ͽвϿѪҲóȫҪϣҪΪ˵ƣֻܿϧֻ΢һģǾ޷ҷߵĳ֡
໡
ܹ輧˰Щûа㽻飬ȻҲΪƴҷйĹâŨأЦţܿʱĳʹޱȡ
ǣͽ
¾ìĳֶʹԭȵĽ㱻䣬Ҳʱ̣ľͷͬʱ׾ͿԽգƾ˼˵ǰ˲ǣ˲Ӧ˾ͽô
Ϊ˾ͽҲѾΣڵϦȴȥ˼ˣ
ֻǰͽȻӰһȻ͵ǰˣһһ޷ܵϴ˼£ȴҲ޷ĪӲܿƵķС
عѾʵĳͬʱҲλã
¡¡
ɫ׶ǰ߲ʵĻȴǱŷ⣬ߵһţֻһֻһƬ߲ʵˮ˻˻ɫ׶ǿоޡ
ϣе¾ì΢бָ˲ԶĻҷߣɷ籡һƺ彫˻˵
󵨣Ϊȴħ年ᣬ
ĸ£ͷ޷̤צӣ¶ɭȻǶϵӰδᣬȴɢһϣǿɽ֮ҲһЩµİٰʮһ:
в֮гìɷ֯ϣ߲ϼ⣬һ̾ǽȡеĴƣеЩʵӰӣϯۻʵϡ
ҷɫ䣬Ǿͷ޳˻𲻾ʱѣѹʹй֮ɫŨأȴ΢΢£ɽеͺһͷҷ趯
ƻߵڶϵֳ̼ɫĳëͫҲȻ˻ɫʥ˵ɢζһצƿնֱŵļŶȥ

Į˫ĿŻҷߣֻǿһʬ壬³֮е¾ìͽȻѿһ϶Ȼ˿ҷıһͣڴ˿ǿҵΣ
Σʹ£ٶŭһ͡չһɵ˫һǳǰӭȴһڹ⣬ڽƵ£ᴩߵؿڡ
ڹһţΪǴΨѪĿԼ˿ڲдɷ֤ǰǺ˵һ̣
ìѣڼеȴһڹ⣬ɷУڹǡǹճһì״¾ìϵ⼣䣬ʺɢԹѪٻ˲սìС
ڹ⣬¾ì̬
²һ̤Զ˾ͽ˳죬һѪɫ޷ŵĺȻϵĶϾ򵥵˵ǴﲻӲߡ
໡
ͷţһצߵԴſѪڣ¶ɵߵλϢΧ˲˺˼
ؿڵĿѪֹСʥ˵ΪϢͿϣͬʥˣŻΪ֣¾ìɷȴôҲ޷Ҳھͷɲǣϵĳ˺
Ȼһȴ˺ľٶǸϣһָ𵭵ɫĵһâϵָȾϽɫɲǶգһ߹âָ˻ҷߵĺģ
ͬʱǶĻɽŭŷֱ㽫е˾ͽѹӱϾ֮ӣɱȻҲȥȻӰһҲ˳˵Ļҷߡ
üͷ壬ҷŨصĹ֮ɫڴ˿̳ױһ˿ü궯ħԣ
Ϊʥߣھħԣô͸Ź졣
ҷ߶Լ˵ɱԼǰǾ䰵ħ年ۣɫ仯ǰ˶ΪΪԼ˸ֵĽڣǴ˿̿һ˻ҷߵܣ
¶֮ɫ䲻ͷʶҲнǧ꣬˭뵽ʶȻħ年ᣬͷһָҲڿж˶٣ֻɽŭ
ܷߣɱ
Ȼݱ¶ҷһĿɶϵļһۣϵΪ˶߶ԼԼһұۣҧ¶ɭȻЦݣ̽˱Ϯһָ
޵Ĵ˺£ҵʹʹŤħǿңԻħƣԭȵ𽥱ħʴôȥֻ輸Ϣҷٲݣһħ
ʣµ˺գһ۽ɭ
ͽȻһâǿлȥ˷Բգ˺ѷҲߵͺһŰתнǧϢֳħԵʱڣڴ˿̳֡
Ϊʥ˵ݣ֪̫أЩϢǷдħ壬ûһ˻ķȥֻӣɽԼ֣ٸ۾Ϳܽõ¡
ȻҪѪѻһλʥǿִȥ
˵һָϣݿͬѪڹлɽ۾˰Ĺ֮˿ʩչԲʮڽţƿԽеĺڰ
Ҳʱ򣬼˴վ̫õһìٴδ̳Ǻڹһţ˶ûзӦЩìµǿս˻ǵصӿ˻ҷߡ
һߴӻҷ߿𣬹мΪӾըѳѪȻ뽫һɱȴòǰһìĹƣϵħ䶯ţò
ֻȵĲ¾ìҲ˵ͨһֻ𱩵ȭͷȼյŭ⡣
ɽĵҷɫΪĿ⿴һܣǹֲµ󷨣ĿľĽŲҽɽвѣһ󷨼жʮ֮࣡
ҪȥҲҪķѼϢʱ䡣
ȻվѰ·⼸Σҷȴ¶ЦǼϣʵƿֲվ𣬾޷ơ
ֻϵĻëɫͫɱӿһֳ屾壬һͷ޴Ļɫ𣬻ɫıħƣѣצҲʧҲпµϢ¶
ɴǵڹᴩ˰Ѫɽʱֱ̣˶ȥƴ³ҲҪնɱڴˣ
˭Ҳ뵽ھԾɸҷˣǻɽҲ䣬˸ǰһãֳĻҷ߶ٱǰҪһߣ˾ҪֹҲ
໡
ͷӭɫͺһȴͽȻȼڵľѪһͷȫɣĻɫ˫¶Ѫ⣬̧ͷʱȴǸ෢۵ӣǹŵһЦݡ
ЦмŲм뼥𶯣ʲô³ԭϣ
ƣҲֻлɽܹ£ڶﲻ㣬ִƸ˭Ϊһ˶ôȥգЦһ߼ˣ⻰˵Լ
ҪһܹʹԼĶҡɣɺǳ֣ĵĪĲ
һ˦ìκڹ²ѪŴзɳڼ˵ܣĻҷЦΪƾڽܹϷôǲ̫߿Լˣ
۶Է˵ʲôʹϵĮ仯ǵЦҲڴ˿ø࣬벻мΪ
һŴзɳ˼˵ıͬʱһСƮҡͷ纣ɲǷģһ۵Сִ̽ҲΪ֮һš
һСδ߳һѩͯӣĳȴƵûɫٲǰһɣ·ݷһͷԶޣſѪڣȴнС
һУΪͯӵԵʣ
ֻǻɫĿдҷߺȻֻĸ֣ȴɽȣ벽۾İٰʮ:
ͯӵĳϯɽУǰװ۵ģϲŻҷ߾ʱһƬһȻ޷ŵͶһͯӳΪĿĽ㡣
򴽣ϵĮ˼˿ӵζ֪ôһ뿪Ƭ㳡¾ìĪͨ޸ʼնеİ׺ףҲ˹
Ƕ˫ĿвȻٿն貵ɣ
۵ͯӣٲȻǰ׺ȥΣȵǾ߰СɢǰҷӲܿƵĲţԭȵɭȻɱͯӵĳ֣ʱ߽⡣
ʱ˿̣ԺֻһͷǾӣӳɽȣ
Ǽ˵ĴڣŰ벽۾ΪͯӣλħǰҪδȫɳ֮ǰĨɱҪöԲӦԣһĹħҲҪʯ١
ߡ
һߣ͸żֵۣȴɭȻĵ
Ҫɱ͸ͯɱһֻӰԭһΣ̼ŵӰƾӹÿһӰʵȴӵвƵսŵӰӻҷߵӹ֮һƬѪ˿С
ͯվԭأʲôҲߵҲûжƣȴϸеԪ⵽ش
㾿ǺˣΪʲôôãδһλ벽۾򣡡˻ɳƵ͸֮⣬ǿ޺ͯӣȴԵô԰ףô
ⲻʳеĲʣʳɽʣҲ֪кʱôһλ벽۾
ͯӣɷǿɰͷһϵļˣڵϼһ̫ˣҪɱ㣬òɱˣ
ҷһɵĵͺһ鲼üħƷӿͬʱȥұ˿ڿʼ˾ҵ䶯˿˿ɫ⡢ѿӶϿڵָĹ˹ǳѪ⡣
˲ϢҲ߸˼صĴۣڵľһգҧһצ˺ΧɽȵĹĻϣΪͯһĵ㺮һоӳ
ɽкâһǰͽȻѿڵĿռѷħ糱ˮӿֱֻħצӭͷץ䣬ʱħָԤ
ڼǿռѷڹһһźļʸƿգת˲ͯӵǰʸϸŵĺһף˻𣬱Ҫ䴩üġ
ͯӵüͷڼʸ˲䣬ȻһɫĻȼգȻָ߬Ż󱬣һ̱ǰϯǸʸһʱĲҽС
ɸڼʸϺ׷ޱȣһ˪ȻϢĳ˼ʸΧ
˻𲢲ȣ˵û¶ȣеֻǴ̹ǵĺ⣬Ϊ棡
ǿռѷмžƬ̣Ȼһɳ쳹ʣһӿݵľʯں֮ɫһ־Ȼըһڤĺʯɢʮ⧲֮£ǺѪⸯãϢͻһ̲ŧѪ
ʯһǾڤʯ
ɽŭһͷǣصһϢһɫľţӰ֣ȡһ֪ú޹Ƶ͸ÿ̶ɷơ
䡱һǰУӰɨһƬɷ֮磬ͷµħצӭĺײ
ᣬҷһƿ˶ʮһĽƣɱ˰λ壬û˿飬֮ΪȡʱޣЩʱӳ죬ôɡ
壬ħ年ᣬûκ˻ˡյĺҲŭնɱ
ȥħ
еͺһŷʹĺУħƴ˿Ѿ鲼ȫڵħʴΪĹħϢħŷһצ˺˵ڶʮƣֱһȥ
ͯӵǰЩڤ޷һֻɫȳУһɨоʮŵЩֻǼƬ̣ͱ飬ͬʱʮŵ罻֯ڣһӰ˿ռѷС
һƺߴѷдռѷѸֺϣʧҰ֮С
ҷҲͬʱƿ˵ڶʮƣͷһۣϲĶԶʣ˻ɽнҪ׷ȥʼղħצͽȻ񱩵Ϣǿԭء
Ҫ׷ȥôͯӿǵӰҰֻʣһС㣬ʵ
ϵļޱ飬˫ȴ΢΢ӹһĨɫȴҡͷãӲģ
ͯ΢΢ף˵ôǣȻȥʮ꣬ҲܹǸϼһ¡
ǹһĨȣûȥشֻ̧ͷŻҷȥķ
ţǻԼһϲ
Ȼǰɽ˲֮ǰžͷޣһݣȻЩӣǹμˣ
ݣȻǰ׺ͯӡ
ÿһλ벽۾ǿ߶ȺĶս֧ǿȴΪ޷ޣǱ𶥼վǲ壬ڽǷŷ֣˵߾һ벽۾ǿߡ
Ǵʱ˿ĳȡ
ȻгʣΪǰͯŻҷȥȴǲԼͬĽ²ĵף¶㲻֮ɫ˵ǵʡ
ͯӴģĵ˵ͷе˷׷׻۵ǰսлĪ֮ʱĿǸпǽƶΪǰȷȷʵʵһìʥ˵
ϵǵӰкڹ²ûϣҲûаԵȴڳ˲ӡ
Ԥ׵ģͯһָ˰λʥ߶ָ˼ˣȻдͯЩǰ֮²ˣעͳˣҲ̤֮λ
˻һûȻɽȣȴûа
ǺҲѹƣɽһۣĿ˶ᣬżһݣμ
һ˴˷Բĸ֡
μ
עˣ彫вͬΪǲɢңͳ֮ˡ
Ϊӱʣôƺʾ֮
һԺиʵĽ̸Ƭн˵Σ˫ֲĽ˽Ȼ̧ͷѪɫĲ񷣬ǲμУһŻ⵽ȼ
ͬʱѾӳɽȰĻҷ߲ʱͷû׷ͬʱֳһѾõƿʼӿзĿȾ˿ȳѪ
뵽Ϣȥʹͣˣȴһ󼤶
ţĿһɨǰȴһ˵Ƕסߵȥ·
Ļۣͫ͵һ˵ΧӰӰһɫ˫䣬Ǹֶ·ڵȴʲôӳ뵽Ļҷʱ¶һĨпЦİٰʮ:ӭϹ
ʵķ磬ĨЦݵʱ˼žɫ˫ɱһӽ̤ϻ΢΢չһ˦Ӱɢȵƣ׷
ҷϰ˫ۣݵľлָʶȻɨԲʮȷ˵ֻжԷһˣЦϻЦݼѿң
յã㲻ǵȡЦЦȴ֮ء
ôк£ҷЦѯһģȴû˿ȶԷش˼ں嫵ʥϯ˺۵һʱ˿˿ָһâ
ȻΪͶħô
ӵͽȻһܵӰҲɱ¶¶ģҹɲǣȻŵȸӰͶûУһ̷·ȸչᣬȻǰĻҹ⡣
ͫ΢΢һҷŭЦŶԷ۷Ϊƺʲôֻ¾ì˵Ѫ˺ѷεľʹҧúúãСǵʶ......
֮䣬ħƳƤŤ䶯һĳǣɢẓ́һͷͷʹ˻ħ壬΢΢һ˲ϢѪɫĳհħ˳ֱӶȥ
ҷߵǸֳһĨЦ˴βϢħ壬ڴնɱһλļ̳д۵ͳ֮ˣһõӴĽ͡
Ƶħں˳ķ֮Ƭؼ䣬йâһüͷһȺХ¡Ϲ̼ţ˷ХϾ
Ϲ֮һӰ۶ӭħ꣬Ȼв磬ǳǵħǰҲֻһЩͽħ壬սǰȻռƣŽӴħצ±˺顣
ҷЦıһһָҹû볤֮Уħӽ籡Ȼ˿˫ֽӡǰһһٵ³֣ڤ
£ӴӰһͺڹͨţһתһںڷӡת۾ѾǿԽգǵϷȻ£һɳصѹǡ
ɫ䣬ҷֻԼ볤ǵϵ⵽ҧҧ˺һź𣬽ȼֻʣĵһ̲ѪֻκѪ䶯Ž֯һ𣬻һħԵķ
ָ߬ģ˿˿һȭ
ħһ޴ȭӰϺɫƤħ⣬Ƥıĺڵ㣬ϸܷ֣ڵȻһףֻһȭմΧ飬ʧ
ɫɱ䣬ӷһץָһڵȸء
ǵָ֮һƳɫԵȸչ᳤һβڶȼ˳ɫ֮𣬽˫ҲΪȼյĳһһ𣬾ȿֲ¶ȣӭһȭ
¡¡
˫ײ˲أ䣬ǾȭϵڲҽбǷ𣬱˴˿ٵţϢ󳤿һƬϨʣħȥƲֹӵؿüġ
׻Хɷ
Ȼ䣬ӵĶͷеƹնͻأ׻ϣһХصڷԲХȫΪһĻХ͸ɷ
磬ХѸٵľеһɱڷУĿɱɷҲŨգ۵Ĺ򣬵ħ֮ʣХɷݿеħ
Ҳͣ£˻ҷڣÿһƷ綼Ϊ˷ĵУ˺գߵΡ
ϻڷҡҷһ£ĶԤ׵ͣ
أ˫Ŀ˷УԴ۵ͳͨһʽչ¶ȴûгֵ˼
ߵĻҷ˿˿ɳɷʳΣıǿ£ͷһϵƣΪ˲ԪԵʣֻܷӳɵսػôܣ
һͷߵ۾ȻɴԴҲ޷̧
һ˿ȻӲҿٵȫߴ䣬ΧĿ粻ᣬֻͷţоһᣬȻӳԼѪˮĲ
ͷ
ܿ鼰ȫʧȥ˶ƿأֻǸܵһֻץ˻ҷϣԴУԼУǳɷķʳһƬɫѪ
˶죬ѪˮӲĶϿڲϵ䣬ֻʣһԴҲϸеԪҪȴֵֻͬһεıϸС
ֵֻ˾Լֵˣ
ĸо֮ˣͬڤеĹɢʱ۵ϵıȥں֮Уֻ¶ɭȻߵӰЦʦ֣þò
¶һλµ꣬ޱĵ˵ͷڵͷ­ΪϹĴ
ҷΨһʣͷ­΢΢¶˾֮ɫܹϢӽԼնͷ­Լŷִ˵Ĵڣеʥǿ߶޷ӽ֣ľҲи
˽ӽԼɷΧֱܹ֣ڷһ¶
ǻ֮кʱôһλóɱǿߣ
Ŀɨӣ΢΢ͷʵȷʵǿ࣬ǵõ˴۵ĵͳ
ü˵ֻȵˣӦڸ·ϣȻ˾ȥϣ
˵գͷ­תɽȷȥʼո棬ȴϹһǼڣǰͷһۣƽջĿ⣬ȴڻ׵ɲǣһʥ˵Ϣ¶
ÿһ̤£кڽŵɢӰͻϢĳڰɿ⣬ĶݷϢҪٶҲֻʩչȫӰγɶصĶݷͨǰС
ϵļϵͯӼͬʱ̧ͷǰ¶Цݣ˵ͷĿ˵ȷʵûʧϲˡ
һӰ£ɽɫͬʱһ࣬ǰһƴߺȻüͷһץµĺӰģϸһλʥͬʱɫͷ­ǰôɽߵͽ
׼󷢳ıɱû뵽Ÿչãͷ­͵ϡ
ӰĽɽУĿڵһʱϣŶŵǵӰʼĮҲƵļӹ˲ΧĿ⣬˹УӭϹİٰʮ:ʥ
һɢŻɬϢţϳĬǻɽֽģǻҷڻ鿪ʼʱ˹Ļ⣬λӦΧչġ
ֻȼ֣¶һĨ֮⣬һﲻĳãһӣŶʱ˵УȻҲ֪£û¶˿ɫΨĿ΢΢һ
Ͽħ壡
̶֣ȴ˲òϸ˼ϵ̫󣬾ֵֻľ׼յľսΪѪɫŨضʹǲⳡսԭȴӦ弸λʥ֡
ȴΪ˼˼ϵĵӣλþء
Сֱվڼ˵ֱߣǰɫĮȻҲޱ飬еһԱûжٵĹУ߻ãǰֻ輧һ£ͻɵĽڳնɱɾ
ô˺ȻڣĿ⿴ڳˡ
ѱ弸ϵ֪Ȥıտڲɽüͷ֪𱬵æڵ±ľģⳡѾٳûн£䶼޷
˵üͷ壬ǵֻϷģħѾ֪£Ȳ˵ͷǷ񽫴¸֪ʥҲͽǱҲ£ǡ
ڳ˶ͷɫȻһ䣬ɷ֣ͬʱֱߵĹСıҲߺ
ľͷ޸ܵ˼˵ɱ⣬˻漴ƿУӰҲͬʱѷ۾սһµԭأɽҲ֪ʲô
ȴܵ˼еɱ⣬½һҲŽ˺ѷС
䡱
һصӲһӰ˴УݳʮɵӣһλṲ̊ն˫۸վٻӰ˵ؾɽֻǧȴҷӶݵķ෴
ŮӵòòΪȥԵʷŵʥ˶Ը·ŮҲǴ´̳࣬紵ɢ¶һϮǹһ˿Ѫı飬˿˿̹⣬Ϊ綾
û뵽治Ȼһԣҵ嶾ֿ֮ɸһͷʥЦЦòȴԵø£ȻȥѪһ
籡ϯһʣſ˶ʥͬʱָ£ÿһ¶һĳԻǰתʮڳź⣬ڳν
׷ɽǱıµƬɣо綾ʮڽµǿѾ
ʮڷɽڳν˵ڶмƣĿ¶֮â׵ͺһɣŶ񷣬˫·ǽʥϷǿӡ
СŮҡͷЦһҲƣһָǸָɿȾһĨȻȴ˿У͡ըѣɢ顣
Ȼһ͵γ׵ıʮڳһâ׹䣬֮ԡ
齿𣬵ŵŵŵһѪˮȾ½Ĩʺ쿴ȥĴĿġ
ɲûΪ۽ߣԼҧҧֻټϢʱ䣬ܹ
Ů¶˲֮ɫҲʲôϾ˵ľڴնɱ֮˺Ƿɻ䣬ֻƾݣû˻һλ߼Ϊ
ԶʥκζжѰֵʱ֮Ҳ⣬ƫƫȴһͷԣ֮嶾֮飬ͷ֮Ѫ綾вʥ
һձ׵˺Ķѷзɳ嫵ûˣЩͨ˿˿ɫ·β뺮˸ͱΪ֮Ϲ֣Ʒ䣡
ǱЩ֮ˣϻƣÿ·ھϣʮʱ󣬹սӵ࣬ʱǾͨҽʥҲ޷ΣΨдмֿܾȻ
ˡ
ǵصĶ䣬Ů۱ۿŴĻȺڶɱ֮һʥĶҲʹǱǱһȺΧϣ;⡣
ɫ԰ףȻˡĹƾ𣬽ɫգϯһƬӿ׳أͼԽ׳صĶ䶼˲Ϣ׹ƣֻһƻҽ
һӰڱԣһѽץ𣬵ͺһߡǴźӶԶ
ŮһŷȺмǧ׳ػȥ¶ɭȻɱ̧ͷӷһ̤նʱٳʱѾ˰֮⣬׷ˡ
ͽȻ־±֮ˣףĵɱǧĶ䣬Ҳ֪ǸŮ˲ǣ˵ܣֻһɫ׹˵ܣٿ
ˣҲѲʥ˵׷
Ȼһŵ׳һ׹ţ̧ͷŮӣ¶Ű
䡱
ձһɿµѹͷţɢϢ鿪гںǻһӰ˿̶֮ϣĿ¶ɭȻ֮ɫֺڹš
㣡
ˣŮӼһԹ֮ɫǴȻǸ˺Σգδʥв˿ʥǿ
ôܣ
Ϊһλʥ߸ܵв
ĽüͷһĿȻӹ飬˶û飬ϵɭȻȥ࣬ɱȴɱ޷ƣĿŮʱĪĽüͷһ塣
ŮδȴܵһЩʶ

ԺһŮǺˡ
ǸǸҪȡĶʥȻ٣ԪȴãһλŮӣ޻ʥ˵ľ硱
ȻЦһȥɭȻٴӿԭ㣡
ȻжԹ˽ᣡ
ûб֮£ٷŮӾǵǸʱҲɱȻԷҪɱôͬȡŶԷ˴жΪɱ
Ӱ߳Сһ̤˵صɱ֣¶ʥŮɫ΢ɲб仯
Ϣ˴߳һֿеĶţһʶ嶾ʥԥһ£ѯʵĪѣܷϷ˵һʲôİٰʮ:֪
ŮӵüͷĿ⿴ˣɭ˳ǣǿЦݣԭѣûʲô£ֻǼ֪СѰ鷳Ӧְա
֮䣬ɱεĹ棬Ȼδ֮Ӧһλʥߣ֪뼧˾кιϵڳλʥʩѹ޷֡
һϵǹŹ֮ɫ˿Ůٿ˿˵ˣʱ׻м֪СӾ˭ҲΪŹ֣۱𱩵ĻɽȴǶԴ²ܲˣ˫¶ζЦݡ
ǲǺܵģȲ˵ǸʥΪļܽƥʥˣֵĻŮֻҪǱʯٵͷӦʲô£ⷢҲܳ
˲شŮкâһԼ˵ɱ¶ֱ˿̲ŴһƬ֮ǵӿһƬƣĹƷɣⶾȻ԰ԵȴԶȲڳˡ
ʱ̣٣
ɽ̬ζгɣǷȺٺû´﹥ָʾɼȴŹᣬһ¾ìƿնǵڹ⾶ֱᴩ˷Ⱥλ嶾ʥǰ
ߣʥߺô磬ͼϮɱңڳ֮˶֤Щõ֤ЦһôԷôһñӣݻδֻҪǿж£ʥҲ޷ܡ
ڴٵ֮ʣµķĹϵ񻯵޷ֵĳ̶ȣһȻԸ⿴˼ȻΪ֮ˮİá
йϵ˵ɫ䣬ſԣֱԵĻɽ£ҡҡͷкâŷʥ˼Ȼѡ֮Ϊе壬϶Ӧס
ϵ΢𣬴Զ˵ͬһףϵƶ˶ӿһƬ쳱Ǽı֣һ˵ͬ˸ˣѲɢңαȥ˼Ǵ֡
Ϊ干ΪбΪУ
ڹɲǣŮӲ˼һ˺ͬʱ̧˺ڹıԵڵɷȴüͷ壬¶֮ɫһ̵ܾȻвѾΪļޡ
ͬҲɱĴһȺ˳żӿȥд̳¾ìδʹ˽ڹɷ΢΢һ֮½գŮӰںڹϵһ˿Ѫͬʱƿʥķؿڡ
ܣ
۷
Ҳ㣬Լ޷һݻټ˵ʶȥһλʥγȴ޹ػ˷壬ǶԷͬһˣһṳ̂ʥ£

СŮ׳һ¾ìһ̣ڿеתһȦһ׺۳˶֮ϣű̾һͷƬںڵĶߣӡŸ桢ݣедģЩԶ֮Ҳûгֹġ
ʥ޶֮ʿʥŮʧȥ嶾֮һļСܣѾʥʥһҲٲĹؼǶԵͷѪ
ˣڼʱֱ֣Լ˵Ŀģĵ
ˡ
ȺǵصӿȴһۣС߳һ۲֪ʱϣӡϵͼܸǸֳӰһָȸأչ
Щԣȼŷֱȸֻ̬ÿֻֻаƴСչӭ˺ƵķȺɱЩʱɢңֻҪմȾһ˿ǣʱΧĶ䶼ҽ
һâû붦УŮϲ֪ʱ˼ϸСĵ裬Ͷ˶УȻ󼸵ӰӶзɳն˫۶żˣָīɫָ絶Уĳȡ
ʬһ˾׼ⶾʬѲǻ¶ĶԣߵȻǼŵǶ뵤ҩЩƣȴԾ綾֮ơ
ʱɽͫһЩȻĵһ
һͬ޺⣬ʼչעս֣Ǽһǲ˿иǾֱ˿̲ŷ֣Ȼһˣϵļˣ۵С
ǸĮĺȴǲ֪ʱˣ
͡
кȻ֮ʣ߶ʬĶȻ̣ĺɫ˿ӹЩʬ̼ʮ飬һƬʬɢӰ֪ʱʬ
ŮȻһڹиΪɵҲûзֺ߾γڶʬ󷽵ġ
ҧҧ֮ǰͨ޷ʩչ඾֮ҪȻ߲Ŷ˲޷£ȻҧϣһھѪǰĶʥС
Ӷڣֱһƻ̣һưԼһ̡
ʬɢĶ˶ϣֱһΪ֮ĻԻһŻɫ䶯ſ죬ת˲˹ǰŨŨӣһЦֳ˺ߵס
ŻһֻɫƣȴָֻСָλϿտҲֻ֣˵ϸŮӵ֣ƻ֮ʱһ˿ƾյȸĻϨ
Сɫ¶أָֻӭͷ¡
һʼվɢȻǰѾ˹С֪Ķ󽫻Լû뵽ǣŮ¶֮ɫһǽ˿С
ֻһ˿ɫѪƤɫĽ䶯ҪƤһŤŮ˫ֵָҲѸٵɫָɲǱĴ磬ǰĶʬΪ¡
ŮӵĳҲȾһĨɫ࣬Ľī̵ɫ
һ̤ŮӵӰԽǰʱͷ޷ȻŮȥŮȻһץ絶еָ״һͷ޵ĸУᴩӱ¶
üͷһ壬ͷѾΪһ壬ֻҪ޷ݻôͷ޾ǲĴڡ
ӰһΰͷޣȻֱ˶ȥ
ɽ¶ɻδȴɫһ䣬Ƕʥֱһƺһ̣̻һɵĴֲƿ˵ǰ
򲻶ݻһƴӰһʱ׷ûڣҲӿǣĺͯǰСֱһץɽؿڣֵĻᡣ
йâһŮӲͷ֪Ķ¶һĨЦݡ
̬Ȼã
Ȼ˿裬еļ˾һк飬ʥΪⲻ֪Сİٰʮ:
ƺ䣬ŮӾзֶν׼λʥߵ£˲Ϣ֮˼˵ǰż̤ϣ絶еɫָ׺Ӷֱȡš
ڳλʥǿȴһ˿ԸԮ֣СҲ޷ͨ޷¼̫ãֻƬ̾㹻ϾΪѹˣʥȫѹߡ
ĿһսȻžŷ嶾ʥûη壬ڶԷһ̣ѣĿ֮ӿĺɫûͫףֻ۾һƬҹ
ȻĿƬҹǰɵĵطҲŮŵڣڵҹɫżϢǱҹֵ鶼УŮӵɫ΢΢仯Ǻӳָױһ
ɫָ׻ҹɫУۿɼ˿˿Ϣָף츳ͨټϼ֮ǣ˵Ϊ䳬ʱ򣬵ΪѲ
ƣ
ŮüͷһһֻһץλɫҺУָƬҹɫ֮УʱۿɼƬҹϵڣǼɢɫҺʴٶ¶˼˵Ρ
ʱ˿̣Įޱϲͨƶһɷص֮䣬ѪⱩѪƿֱŮӶȥеɷף³һƥ⡣
ͬʱеĺڹ䣬ս⵽ǰδе۷壬˾һì̳ӹ¾ìµս꾡ӿ˳ìܣƿն
ʱŮӷŽҹƿӭȴ͵һ̤ʥһɲҲסɫ仯˼һĲ֪ʱһѪۣһξӨѪ顣
¹˭֣л֪
ɫĳ˽һͷɫĳȴǰȴīǱȾǵѪ鱻һ˦˰ѪХٵĽ֮ϣʺһѪ
ֻӵֶΰˣʱòȫӦԵһì𽣹λ嶾ʥܵ˸вī̵ɫ˿ŤŽֻ֯һƶڵ𣬳̼д뱻
չķ˿һ̲֭ҺŮ̧ɫķĩ̶һھѪɫ֭ҺԼɫĩϣŮɫЩ԰׵˺գһͷʮɵľôѷзɳ
ģǿ˲ֳͨɫֺͷ÷·ʳһ㣬޴ĿǻŷĩѪɫ֭ҺڣֻһͷһѪ˻
һжڵʯ˲䷢ҲǵìǾҲ˱仯
ֳɫ·ɺѪ֮ңǾ޴ĿȾһ㰵֮ɫǴ࣬Ҳһں˵ĳìӭ˱̶¾ì˽ײĴ졣
㶼ҪŮҧ͸ɭȻɱڼ˱бɱͷ
Ȼһ㣬Ҳһ
䡱
෢裬˵ϳֳȻͬɫʣҰԼۣ˫һģȴɢζķ۵֮УһɫȻϯ
ڶ̶̼ϢĹչĴεɱУɼжʥǿߵļɵ
ֻЩŹ֣ټ֭ҺĴ̼ǣɼе¾ìϾʥһƳȻƿ˾õĿҲŵһìᴩ

ŮӼ״һͺһǾõ΢΢һȻǱѿԱ˿µܣըһƬĶӿֻܽڹ޷ʤ׷
ΪʥȻڶϵľѷҪҲȥһֱռݵ
͡
һŰ𣬻ѪڤƿǶѪʺεĽ⻮գŮĽضϣͬʱĺɫҲǵɢԼĻʹŮĿء
ˣ
ʱ˿Ѿ˾κˣ˼ʩչͨܶ޽ӽʥʮ꣬Ҳſǰûص磬һʱ֮侹Ȼ޷Ϊϵƽնɱ
ʼմڱָоǳܣǱΪԼĶѹŴ޷ֵĸоѪ

ɵķնۣпڴֻѪˮȻ㲻ѪⷺǿڲԶĶʥƿŮӵԣϱߵͼƻ˹̾ŵĺ۶ߣ¶³ɺӡ
Сͷ·޵Ĵڣ붦֮󲻼Ůٴ뼸ͬʱȡ
˻
۶ȻɭŴӶԴ̽Сһڣ̧ʱŮ³һɺĶ飬Ť˼ʧȥɣ̾ڶϵ
鲢ûŮӵУǳѪɫɫǰǲһϳһ˿ѷ첢ҷɿӿ
ɺӵըӿ֣Ů¶˻֮ɫʥʼ¶޵ʥλʥСܴⶦУõСҲ޷Ϥƽ⡣
ֻɺ֮дһ˻𣬽ʼ£һͷ޳Ұ֮Уһͷɵ򼣬Ť˻ɺļ׿ǲ·
ȴһƬնѾĨȥǣΪ˿ܰĴڣͷλʥһͷ໳о綾Ķ棬ڶʥм
һһ֮ɢĶܹһСţͷͲ棬ֻ붾Ϊһ壬ɲǽͬʱôǲĴڡ
һֱۣӶȡôһµɱŮӵǹճһĨɭȻЦݡ
ܳɹնɱˣֵõģ
ˡ
һƵĹ죬ɫ׹⽻֯һͷ׹ݻţ֮䣬ʼΪƶ˵ڴ˿̳֣ҧأǽھȼһգŷӳ˲ĵܡ
ͬʱѪɫͽȻһˣŻɫݿĻ𣬹̤գĮɱӿ֣һ֮󣬺һֲĹ֡
ǹŹŮӣЦˡ
˺
谵ͬһֻεĴ˺һɵѷڲ֮ϣͷѪɫ׹ѷһƬϫϯ֮£һͷҲѷ̤Źңңһݡ
Ȼ󼸵Ŀͬʱ·Ůӵϡ
ܣڤĹ˾ʲôȻٻڤﲢΪãܣ㺧֮£ŮӵɫΪ԰˼֣Ъ˹ĸߺͬʱڴͷ׹ԼԸΪǿճֱİٰʮ:ʥ
ĹϯȻ٣ͨѪɫ׹˻¶Ѫı飬׹Ѳûʵ֮ãֻҪǱ˲Ϣûɢͻ᲻
ͷΪǰŹһȻǿǣɭӺͳʥŮӱȼ磬һǧԹĴ󵶣һƿλ嶾ʥǰ
һĻڵʯ֮䣬û˼ʱ䣬ͫһ㣬ɴŵľ޴ѷ죬ͷڤĹǿԽѷ䣬Īѷ֮ڤ֮أ
ţйâ˸źԻжڹνĽѪȻ˼ɵ
ȻҡҡͷеƲң뵱Ƴµ޳УһһĶţ˭뵽񶼳ΪɽΪ۷Ĵڣ
ǳŤǧ㻮ճ˴֮ǿнŮ֮䣬ͷûǣȴɱıܣҲⱾܵԵʷڶʥеЩ֮л
͡һƵԹ׷ХֱնϣǱпѳĳɫ䶯ٴһ޷˲ϢеĳͬʱǲĴڡ
׹ƣ
˸Ĺһ٣򼷴֮ǰ˳ʮɣ֤Ȼżߵǣʱͷ׹ǵЦһΣ߽⿪֮С
ͬҲƾűܲΣ˻ɢȥ壬໥ʴͷҲλʥʥǿҲҪݱܶҲֻͷ׹ܹ⡣
һ̣սֵƽ⳹״ƣֻһͺ𣬻ɽ˫۲˻ۼףȻ˫ſĺͯ˺飬ȻŭĿŮӣ̤ն;һŭɱȻλڱŭɱ
ͬһʱҲɢ˺ɫÿԵγˮǱΪһ۷ʱ㹻ĻŮӵһȴʱסǣΣ
λƵϸֳ˿˿ɱΪоΪУ
ɱ
Сйâ貣ΣһеĺݺָײѾһѪͬʱҲ˲ƣƴĲײУֻҲ
ͣƬ̣ǲڵƣС¶ɱ⣬ֱŮӶȥ
ںеĹſ¶һЦͬźӿŮڸķɱ·۳һεѹȣλ嶾ʥɫ԰ףȥеѪɫ
˳ʮ֮ȵȴƴȫ߶ܣ׹⽻֯ţһ㵱ͷ̤£ĺڿлص׺ϯŰӿɫ԰׵Ůӡ
䡱
˵صսŤתΪΧɱһսҲǣ֮£ڸطʥĽ棡
ҹ
ͷнʵʣŭһѪ䣬ڵؿӡŵͼڷ·˹һͷɢϢĺܣһںڷëϼżѪɫڶͷһ׺ۡ
̼ͷ󺺵Ϣÿ񱩣ؿڵͼ˸˼£ͷڹڣۿɼɫëϷ˫۷ֱŵײת˲αǣ˰ܵĴڡ
ʱ˿̣λʥߵĶҫƬգϮ̤նеսⲻֵı仯ĸǣһԲʼյڹͷ󺺵ǰ
ˣ彫Ҫŭ𣡡
˰֮󣬹ͷ󺺵ޱȱ壬ͺһ̧˶ƿĳһ͵һƳӵǰ֪ʱһҶƵĹ켣һƤĹһѪ顣
˵ֻǺս߷𽻷棬Զȴǵ˫̸Ի
ݿݵ꣬Ϯ׵ۣͷĽñһŶϳɵ磬ʱϵЦȴǲǳһһٵĿڵʲô
ҵȻ
Ű۵λʱйž޲ɫڱһȥ·Ҳǽǰʥߵڴ˵أǰһ̾ĪħĴս֮ǰͱһս
ǱȻҵŮȴλûûȣЩʥӵıͽȻɫ仯ŮΪУΪУսˣкξ壡
ԣɫٴα仯粻еĻѾ˲һսľģôأ
뵽Ŀпɬһ̾ȡѩ׵ȡ
䡱
̸˽ɿµȻײ޾磡
ͯ˽Уλʥߵ˺ջ룬˵ɫͽȻһͬʱתȥڵ·ɽַԶҰ׷ױӳʮϳ
ƾˣȻʥҵȵĶ֣ͯüͷ壬µĺţҡԴ̤̤ӣʱ׼
λʥʥȻ粢ȹ̣ȴҲλʵʵڵʥʱǵֵ˶⣬ǵİֺһƲȷʵǵĶ֣Ǹߣػܵˣ
£һǧɵľ޴ӰԻϹ󣬿£ӵֻӰſ͵һԲǧ˸ɾͬʱһɿµͯˡ

һţиչ˿Хƿգɷ֮ǧ˿ֱӰȥλʼղӣоâŷһ߿ص
ǲδѪѾվ۷壬˲Ϣɫţһ⼤ƬצӰ䣬Եƥľͽǧ˿һץС
죡
쳹ʣ츳ͨչͯ˵βǿֲһҡΣۿɼ·ɽдڵһжǳʣǾ޴ӰС
еһзҲľʯ˿Ŀо类ڶɣǴʧ
Ƿˣ嶼ˣ˼״ɫޱѿ˵
شȴһЦѱЦӳʥ˿̵飬Ҳӳλʥѿı顣
ҪսֻΪôһСӣ
֪ںηһϵûвȴ͸Ÿп
һսкξ壿
һ𣬱ľġ
Ǿ仰Ϊоĵˣ
ǵϵȥֻʣһ̾ϢȻİٰʮ:ɱ
˲֪ԵʥĽ棬˿ɱֻҪеŮնɱΧɱѾչʲôֶΣԼλʥߵ֣Ŀܡ
¡¡
ţһ̤䣬ƾ춯أ߶Ĳܵһ׵ȫȻӽʥǿߵĳ֣˸ŵŰ׹⣬ӳճŮԹ԰׵ı顣
Ψһʣµұ۴˿̸߾٣Ůɫеָ׾䣬͡һ̣ǰŻûһɫī̵⣬һھѪϣעѣʧľѪҲԪˡ
ΣĹͷҲ˲࣬ӹ˽٣ôҲϧ
ʺľѪϣѪɫϣ¶ְɫȻţ̤ĵײ޾Ŀ磬˷Բգӿ׺ĵһ𣬺Ȼը
ţͨţѷӣ漴䡱һΪ£ǰɫ΢΢һһǣ˿˿̱紵ɢȴŮӵչһ⣬е꾡
⣬ֻǵĵһƣ
ɽŭѾ˽ǰ˫۲ۼ׵ֱ˫ȭ߬ɢŨصһȭ֮УŭɽȻ֮ŮӳĿ¾
űɽ֮ƣһȭݺϣڽӴɲǴӰȭͷۼϴ̡ʴ˼ƬۼףҲòѣǳ˼ѷ죬̴ӷ
Х
һȭ˻ɽԵŭƷ·Ĵɾ˵ƻصŴ󺣵ŭ𣬷·ԽһжûƬۼٴεĽӴȾ˹ī֮ɫǿнȭչ⿪ʼ߽⡣
ޡһɽǿнδɢĶͬۼһ˺£ʱ˫ȭһƬѪܵľȭвӷйеŭ𣬵ʱصغһȻ˿ΪⳡΧɱһս
ΪʥߵǲĲܲ˾ӿȥֽԷնɱ𱬵Ļɽڿŭ֮ҲѡôȻǱһһĳսˣλʥԶڴ˵ء
һ˿ʺѪŮϵԹʵʣȻǲڴϢʱ䣬ڵֻһٵѹƣ޷ѹƵĵزһٱ
浽ǸʱҲ޷ֻ֧֣ԪӶݡ
ͽȻһ𣬲ҿȫɫδԤ׵һ˿űֵϢس֣Ů֮䲻ֵ̧ľ롣
Ļɽͬʱͫ𣬵һ
ǴʼһֱŹ棬Ҳ֪ǺʱǶûκεĶûһ˿й¶һжԵô죬ԼУֻñеļɵܿƵ
ڣŮӷӦʱ򣬾ͼ벢ѸתɲǣӺ̽һֱֻۣŵĶ̽һڹ⣬ŮΨһʣµұ۱ǲɣͬʱ̽ǿɫĶۣȻء
һаϹӶмŮӵС¶ѪܵĿԼɭȻİ׹ǡ
һпȡŮӵģ
Ȼ沢˵öô͵õѣºеĹɣЦźһ˿˿֮УôŮӵʧȥټ
ʥǿߵʶɨҲ޷˿Ķߡ
һɲǣһС......ɽһôһλóɱֶεĴ̿Ͷϣֻоâڱûܹܣ̿ʥΪ£һٲ
ֱȥΣ˽Ų˲ŴӺȻлع˫۾ȥŮӣȻȴ޷κεͬ飬ǼûĽԼǿнս
ҵľλˣ
һ˵ϯ磬Ҳڲϵӭ籩ǣ·ƿԽУɽһǬ£ʩչȴ£רɱ
Ǵ֮һֺճ֣ӵķ£ͬʱڴ֮ȴ͵һɨɱɫڽĻţһɨҪµĺշײ
Ǽյм䣬ȴ嶾ʥӰ
ǿɸҹƽһս
˴˿̣ԹıΪŤԭòϤΪ˲Ľڳ˶ᣬҪƾΪնɱ˵ʱֺƽ
˷ˣ
޷ܵůеֻɭĺ⣬ɱϢɱ⣬ʧȥ˫۵ĶʥֻȼھչҲǿķµûȫڵȡ
֪Ƕ廹壬ʥ߼ǿ߶۷֧ÿһλʥǹضģʥ߱ػϵ˵ȣֻȥܻ
͡
ѿϸǳѪܵ˺ۣ³Ѫĭߣ˳ջ䣬ڵľڲȼգЪ˹ż˽кѽһսô㲻ǺɱôҲŤԴ
ޱĿеֻĮˣЪ˹ĺδţĿԵǷĮʹŮӵģΪѾ˷񲣬ʱСɱ٣ĿĿ
ȸ䣬׻ɱ
ڷҡҷŻ۵СйâţӵķӡƬϼŮӵϼֳ䣬ŭİ׻Լչȸ
һɱֵ£ȥ޵ƣ׻˾ޣɢϢѪս˷նɱǿУ̤˵۾ͨСʩչȻܲٷ֮һȡ
֮ϳһƽȴһƲĿӣƽӹ棬еվǶ·Ҳܱȼ磬޹ΣǲӰѪᡣ
ۣ
ޣǿ֣ȸϯ׻ǰˣҲչ˸ԵɱֶΣŮӱ˾λʥȼžӦͷ޵ɱɫɱһ
ʩչʽͨСǲ԰ףԻĴӰֻάƬ̣ɢȥڻֻΪС˵ͨʩչ̫ǿڶһλƴʥ£ǿ֮
͡
һڶ̴̽ŮӵؿڣеĹٴγ֣شλ嶾ʥ
ؿڴ̳ȾѪ棬ŮԹһЦⲻʹ࣬Ҳ˸ᣬȻڵΪͬʱ˿䶯ǿǣ˶̵Ϣѹƣö̵ؿڳ
Ҫ׼Ѿõɱ棬ҲԮ뵽ҲҪһ˹Ȫ
ۡ
ѪɽŮӵжֻͣǵڹ⣬ǿΪ¾ììͷᴩüģڹԺȾѪˮɷ˳źڹӿŮӵϸ
̼䣬˫Ŀɿȥʧȥеɡ
ֻԹʹն˫ʼżˣ·Ըòֻϧϸ٣ԪҲ⵽˻˫ҲκζҪնɱȴ޹е:
ݻڴ,Ժصİٰʮ:ħ
ŮɳĿֻʣ»ɫĿն֮ʱһĲʵʱ¶
ʵգӭһͻĴ꣬Űʵķ֪˭ڿһսɥ裬˵ˮ˴أԴرԴκ˶޷ֿ
󣬾ͬ
ֻеӡԴ֮еʥ֮ʱŻ¶ǰλҷߣħԶȥΪħ壬ǲܱԴľˣ䲨
λĶʥ䣡
Ǿײļʥֵʱ㲻Լ̧֣ͬͣͷڱѪɫƣ֮ܵı⣬ɫ仯ʥ޿Ƶ¶ŭ
ҪģֳȵЩ԰ףĿеŭȼգŶӵı飬һһٵĺãȻҪսôⳡսضᵽ
˵꣬ŭɶתӣһɨնʱ˺ͷҲأˮ̤˿ռѷ֮С
ųյɫ⣬ȥıӰ̾һû¶ԷĴ㣬Ҳ˵ǷܳɹḶʲôۣʥ߱ϾǶԿٵѾʧ
עıӰʧڿռѷУ̧ͷƣˮ޷ϣ֮ı˹켣䣬ӵüͷȴԼŮ峹˺
ȻҪսǾɣ޾壡
ܿͱڸǣǵӰҲʧ֪ȥ

ĴŻҰ㼡ؿڣͷŭӿ׷ŭܵ϶˿ڣȴֻˣĻҲչ屾壬Ŀңң
ǷˣȻɱ֣Ŵðͷ󺺲ŵͳؿڣ֮ԭȵ˹ϵ飬ڴٵʱҲҪһʾ˲ϧһսľġ
ս޷ˣ
ͬʱһĹԲĶƤ޴Ӱɢȥֲ˲ͷĺչ츳ͨҪλʥиҪѣҲŵڣʵǵ˼ޣƲֺҲЩ΢΢
ͯһۣؽ̸¶Ѿ˵ࡣ
𣬺οաҡͷ̾һʮǰŮԭ屻٣ȴֻô̶̵ʱ䣬ԪƳʥ˵ǱչһεĹ򣬵λͬȴ

ͯ۵СȾ½λʥµĺĳе𣿡
ûлش𣬵ȻѾҲҪشͯµĺţҡ˼Դǰ뿪˴˵أҲǲЦһħһԻ񣬵ⲻһɸꡣ
ǿʶٶײϵʵ𣺡ҪĽ
Ĭã³֣
һգʿ˲ͬ·ǱٵǰףһսȻڿʼ۵ӵսսķҲһǷսϣܿµĴɱ
һڵĸ߲㷢ŹɵȻʼո¶ɵģΪڵмٽڶȥɻǣǸĽ
ÿ彮Ķ鶼Яǿսᵽζ
ⳡսƺֻħô򵥡
Ҳȡ˷ֶΣôάڽŵУƺһսʱһǣ˭Ҳ֪ⳡսʱᵽʥҲ֪ΪħһԻ
˲ĳȾѪ¾ìڳʱĿɫ¶ȾìϵѪɿʧƱڹɣһ˿ԹĻҲڳìɣųìս֮УһŮӵס
ԶĻɽ˿ŴĻ̾һȻϧ˶˵һϯĿ硣
Ҫս......
Ԥ׵شңԶ֮УһʶԽ˽ľ룬ٵŮӵ֮У˵˫΢΢𣬱¾ìɵٴδ̳ȴŮӿնĿͽȻŷâһζ˿
żϢ֮ǰԼŮӣӿֳһڵȴѱ仯üͷ΢壬ڵħ
֮ʣڳȫΧźۼķŮӵȥ·Ŀ¶صĴ˼Ц绨Ůӣʧȥ˫ѾüĵĿȥĿģ֪ǷŮӵĳһ˵оģ
ģѣڲϵıãһϢ֮ǱףŮ٣ԵΪ졣
ūħеһԱ浱Ǻ磬ȻĳѾȥˣЩ˿ūÿһ·ΣԴɳƵȻźڸ
ڳ֮޲־ᶨֻ֮ܶҡǲϱŵףͣһžĽϣüѪˮĿҲۿɼٶϣ˫ҲԻٶ
㣿ΪʲôҪ㡱ϿŮӣޱĮȻ
ħ촽ٴʩչȻ󣬺ؿڣԸ⣬ūұԸΪ˫¯ξժȡ
˶٣ϷɿӿһĨΣ壬δ¡
ࡱ
ʿˮ׷˺ôĹƿĿ⣬ĿڸֻܻС𣬶ԷıּΪȻȻһһɢ˾Է
̧ͷʱŮӺıһ۵ֻǼЦЦı顣
˰գħΪ¯²Ҿͻᱻ˸ˡ˺ĻŮɫҲк˸
ңħûԱ֣֮ڴ֮ǰˣֿǸͷһǱȽϲŮˡ
ԣɽЦʹŮӵıħһ壬䱻Щһ֮ΪħֻǲˣͲħΪУ
вĻ˱ٴλָĮڵռ
Ůӵɫ΢ɲı仯ӹһĨɫ
Ȼִ˵ǰвޱȲ԰ס
ħһǿ໥׳ģռ˻ΪڶħĿֻ꣬Ҫ㣬ǽΪǿ󣡡
ӸµĸŮӣĮȻı޷˿е뷨ߵĿã˺Ȼе¾ìҲʬʥʬãҪĻҲգֻһҪ
ҵİپʮ:ླ
ң
һռŮħɫ仯ǻɽҲüǰ¶粻ɫǰ˵ǣܹɹռʥʬħҲеٮٮߡ
˶ı޶ãֻǶӸµĸŮӡ
á
һŮӿ³Իɽͬʱüͷһλʥô׳ˣ˵ĵһӦǴΣ˸˫ֱۣ˵Ҳħԡ
ħΪթóƻģеִþ̶Ĳʳ˵ѪҲǿǿߵԪ飬Ȼռǵǿ߾һҹ֮Ϊµħͷ
Ȳ˵Զħһ徿ûԼȴš
·ԤϣŮӳͫ΢ɲһɫ糣ĵ˵ͷȻ˵ҪҪõūҵĳ뾭ħླܳɹ㽫Ϊūҵˣ޷ѡ
¶֮ɫָнôͬʱɫĵʧ˻ᷢʲô
ŮһЦؿڵǸʱ򣬼־ᶨ֮¾ͽླУȻūҲĽһѪɴ
ӿеĶ̽źâɭȻɱ˸Ҳڼ˵ĶȰ˵ħһֱǼ˭Ҳ֪˻мֿţǲ֪Ƿͨླ䳼
ɫ԰׵ı顢СԼһԲվԱߣ˿ûгȰ˵˼ǿۼʲô߶ĬĬӣΪһֱôġ
Ƭ̺󣬼ĮһĨЦ⣬ãҿླкο¡
﷽£Ůԭȵ̬һɨգ˵ׯأ˫ֳƷǰɬľģһоھҪʽŮ˫ж
һе˫ţ޹ںڣɫȴȻвϱã߲ͷ׹ȥеɫʣֳһȾѩףžɫҲʱ֮еȥʧȥеɫ
Ϊɫ
ɫһϸСķɲǵĹԽգ쵽۶޷壬Խ˻ɽ˵ϣ㿪˹ƿնµĶ̽û˼˵ü֮Уߵۿɼ΢΢һ
˵ۻɫɫĻ棬ĻȱţеȴԵøն
һ̣ɱʥħʲôĶڵһʱ˵һŮֵķƵֻһۼˣȻ󾲾ԭء
ܿͼ˵¶ı飬һţ˭Ҳ֪˿̾ھʲô
ʬɽѪ֮Уʧ޷ȥԼΪɱ¾ìͬ٣ŵϵҲεĸкѹѹһƬĵˣ̵ֻܹдʼʼ׽
ʬɽѪڲϵԼӣʬѻʤСɽŵѪڴأŨصѪζڿУûеֻ޾ɷԼǰɢԹ
ƬɵѪɫɵ·ֻһˣֻÿ˲ʱѪԼͷ­Ϊһ壬˷·޾ɼȴûĲ䣬Ų
ǰУʺεѪɫһѾѪȾ죬ŽŲǰУԼ˭ΪʲôֻһζƬѪɫУΪܵƶչɱ¾
δ
Ѫ˽ŨҺϣ˼εѪˮһ˲֪ǰ˼ĽŲפͣԭأԭŵĺɱȻģȴҲκ
üͷͷűѪˮȾʺĳԼմȾѪ˫֣ɻĿܣ𽥵ֳ֮ɫȻתȥһѾʧûʬɽûѪʲôҲڡ
˶е׽˵˵ɳƣƺѾ̫û˵
˶ѣ
վԭأûԻȥʱ˱仯Ұģ˱ۣʱעӳľ󽫻᲻ͬ
Ǳ֮ʱɹһĨЦݡ
㣬ҲۡһӶϤ͸żİȴ֮ԣʶĲԸȥ
Ϊʲô
ʳʱɽۣëȴ΢΢ţʱܿء
ΪҲ뿴Ҳ뿴
ڣ˻ȻΪоϤΪⱾ·һԼڸǧ򲻽ҪɾôڰУҲԸǰľ
ҡҡͷȻ˫ĿأŷĿľ⡣
Ѫɫ磬ͬսλսʥĴȼŵսϨ𣬱һѪɫĳǹᴩؿڣӲȾѪĹϳǽ,¹ųǡ
ٿĪ֮ǿ׵ϳƬڴϣλȵŮ¶ɫ˫Ѿκʬ˺ۣѪѾɺѪվǶҲ
˵ѾзɱӿܲϸԼֻǻþȷʵǵԣ⾰ȥҲͬʱԸȥģ
˭ɱǣ
޷еɱ˽̤ɫĳ裬ɷ˫ħǿµʹƬضΪ֮
ǣɲֻǣ
ǵٴ𣬼˲ûмΧκ˼ĴԵΪͻأ
ֻһתģľٴʱ˵ͫȻһ㣬ŭŭһ캮У˫ۣһʸ䴩üģڲԶܿ˵ϣӼȻ󴹵
Ǳߵǰʱ˿ڡ
һ࣬ͬʱҲϾе
Сߣ
һЪ˹ĺصԽԽֱͣ׵ʧϤȻתһ֪ϿȣþȫУȻ͡һ۶ѣұҲը

ŴĻʧ𣬵Ƶвû˫ȴѣѪ䣬Ѿϸ΢˻ƵţҪ......ǧҪ......
Ļڴ˿̣ǿͷ­Ϥ޷Ϥݣ顱رѳѪ
ˣˣ
˷ͷ𣬵ŵѪҺȥôĿģֿѵѪ
˵㲻뿴ЩֻѾۣȻ˾ûб۵Ȩ
泹׵ĺڰŰֻعУ˿˼磬ɫĳˮƮʬƯˮ̶֮ϣ˫ţ֪ʲôĿץһѪܵ
Լĵİپʮһ:Ի
л治ϱãпѪɫ֣Ŀ̫·Լʶ֮˵³ڶʬǵƳпţ߹ڵرһ̹ᴩؿڡ
ͬ⻭ҲŸ˵Ӱ̮ķ£鿪שʯ¶һŶƵ
˲ٿǵԣȻѾۣʧȥ±ϵȨһ߾ߵʬӳôĴĿģ˫ȭѾ߬÷ףָģʺѪ
֪˶ã˼һϤʧȥ˫¶ľΨڲ˫ȭͣһѪ£ǰǲʣȴһٵĺâȥͷ­
УûгȥֹΪȻףԼֻһ͡
ȥıЩʲô
ڣ㻹˵˶ô
ǵٴ𣬼ľĿǰѪеͷʬԳһЦûȥش
һжǼٵ......
죬ɳƵﴫ
ټ٣˭֪أ￴ĻǼ٣ֻ桱
͡һǰĻ汻һ˫˫˺һӰӺڰ̤ʺѪɫҲб˫ֻۣ̫ƽľĿˣޱ飬˾
Ѫĺۼˣ
һĮѪɫ˫ĿӲԻ˿һԼƮŵѪɫŨزɢѪζǴʬɽѪ߳ͶĮߡ
һľı˱仯ȻҲһгģ
ô
ЦЦҡҡͷѪ˵ʼձű䣬˵Ļȴǰо𣬵ླټ٣ʵʵ飬һжĶ㲻֪һжΪ־塱
̤ѪУ˼Ѫ飬̺ͬħԣü˵ɫϱ仯ͫ׸һߣ֪ʱ亹Ѿʪ˺󱳡
Ѫһ㣬ᦴݻҡҷһΡŻҲ֮䣬žΣǵڹͻأش֣ŻһìΡ
ᦣţ¾ìÿһʥߴսһȴӵҲΪΪ˵ţͽȻѿҲȻըѡ
ûᦣ޷˵ΪԾɻ̤;ֻǻھŹؾա
һԲɶԷһһ䶼糤ն£ϻһѪܵ˺ۣ޷ȥԷۣ⻰̫ˣҲҲ統ûеõᦵľ
ҲΪЩõĽ컯ֱʥҲҪ㹻ΣΪȫʧ֮£Ϊ¾ìΪʢ
Ϊ㣬Ҳ˱Ƭ죬ֿⳡ٣ûʧܣҲԸȥʧܻᷢʲôѪָָһпĻ棬Щ³ʶ֮ˡ
ʧܣ⽫õģʧܵĽ
䣬ͽȻųɭȻɱѪм۶һɷڤѪ˵ֱǰߵͻĳ֣׽ȡ
һԲ֮У˵һٵĳ޶ã׽ᴩؿڣ̼ʱȻ̧ͷѪ˿˫ֱųֽһԼȻ󡪡
Цˣ
Ѿ˻ʶҲģϢԼ٣˻֮ǵЦŨѵ˵ԣصİѾѹҿ촭ɼˣҲᱳЩΡ
ģ߿Ѫϵ㯣ɳƵؿ˼³˴ƬѪмƬԼȴ޾ļйѡ񣬵ȴ£Ϊ־ʧܲűɹҲԸڴ֮УҲЩ˵
ԣվǻþ޷Ϊʵ......
ЦЦǰ׺ڰ׽ؿڳ֮󣬵˵ϣѪ˳ĬѪɫ˫ͬһģʧһʺѪĵ䣬˼ž
һѪѪ˵ü䣬ϸĻܷ֣üĶһͼ
ɫ
Ӯˣ֮ླס㡱һѪ˵ʼɢӵس̾һۿɼţֻʣһǺڸ˵Ǿʬ˫Ŀ
ʥѹ£ʼûжŮͽȻɫһ䣬ŵĿ϶ŵ෢ӣüͬһѪ䣬ƾնһɫͼͬʱһҲǲ԰ס
һȾλʥߣͬʱĿ˼ˣԼؿڣ̧ͷƬѪɫ񷣬ȴٹȥٴο죬Ŀ⿴ѪɫŮӡ
һҧ߹βμϣ
ԣɽ˶һۣû뵽ħ˲֮Ҳϲǹ棬ٶһʥսһǱ壬߶սҲѷɫ
ǰĮû˿ɫ·˵ĳɹС¡
˵ͷ˵Ŀִƿʡ
ླţʱǸӣڵΪȻӿľͷвҡͷͺϢ󣬼ڵϢͽȻΪ񱩣ʼϡ
䡱
ҵĲϯڴ˿类һѻȼƿʼ˾£һֲ׹⴩ƲУ񱩵ΪϵسײϣһεĴأش
սѹǧγһ߲ʰ쵵ĺ޵ӿзɳһһ׵뼧˫вȱ໥غϣĴ
ͻƣҪͻʥɫ΢䣬¶˿ϲ֮ɫĪҪλʥߣ
汣ŴʼĮı飬ٴΣһ̤ʧȥټǲͷȥΨһĿܾȥβںڰУΪҹеĴ̿ͣնɱĻˡ
νҧ촽ʥΪԼħĹͬʱɢҲΪ˻Ϊƿླһ̣֮ͽӵϵǼ˳⣬Ҳ˶ܵش䡣
ɽ˴ӿϲлعʱεķֳ֮䣬Ǳ顢Сڣ˷Ϊ˵ͻƻλľ˲ʥ˷Ӧ
ľͷţ޲ϵ̤צӣͺصʣ˶Ϣʱֻк໥Ӧ˷
˺
ԶͽȻ˺ħй¶ħ֮󴫳ĺħӰӶзɳѪĿʱİپʮ:Ϊ
ƿϵһɲǼµʥ٣رԴʿע⣬ƴҲ޷ȫأ˵Ǽƿླ飬ͻƣ
ħĶ˺գ˵ĲԶħӰħзӵȳ֪ٵѪĿ˼˵ϣǵĳ־Ϊֹɱͻ֮ˡ
ÿһλʥ۷սħµͻΪʥˣʮǰΪػʹ졢˳ɹͻƣԲͬλħħҲ½ٵ˵ء
дλħλδٵħۣڴӺǿأ´˱ɱ

ɽĿѪ˸ֳۼףһɿ񱩵ϢϯʥѹħֻǱѹ룬ʱ顱ѳѪ
Ѫǲϵħ崩˵Ѫ޷Ǹеη壬ӿŨصı壬ĹЦ
أأڷӵħȺһƬƾճ֣Ĳҽ쳹ʣһдܼħȺдŵѪˮʬʱħȺ类һεĵ׶Ρ
Ϸɡ
ϵɱɫıӰ߳һɨƬΪ֮һգģħ廹ǻѪеĲʬ˵ǰȴ¶һ˿Ѫζ
λͷһۼˣͻ֮ʱܹø޴ԴĻᣬԴӡǴ״̬ͷţǸӡ
ûླ֮£϶ԥسɱ
ѳɣǵб֮£Ҫ뷽跨üΪҲھԼ£ôμ㲻Ҳܵ޷شʱػᱻħɡ
ңңһָƬС˼ȦĺȻڣŴ󵶴߳˼ĳ˲ԶħȺ֮Уչɱ¾ͷҲ½ԻΣʵĿһۣڹע£׷˳ȺħС
̬ЩɵĿһΣƷЩʲôͷѾĨȥǣһֻƾ£ΪλĶʥµĹ涨ݵͣٺͬħȺС
˻𲻾ͬ˷ڳȺħ֮Уۿɼһͷͷħ֣ںƬ̾ͻΪŧѪǰħȺеļͷħҲ⧲֮±ˡ
ħݷŵĹħǱӭǵӭͷնµĴ󵶣ʥײֲನ֪μħ屻ನ⣬ɼˣħӰҲ˼ǰһ
һ룬ڷ˵ңԶڳ˲ת˲
ɽҧзƵĵͺڱŭħǣɣӾɱ٣վǰħѪףͻƣ
ҡһΣȻȥΣ͡һѿҰеһͷɾޣս׵ĺۣۿȥΪƣȴԴһǡ
ϼĳɫȾ˳գħȺеһ̣Ѫȷϯηħӭ汻ѹݿ಻ͣƬ̣һɫѪȷнǰħ御顣
Сг棬ΪжֻһɺȻԾԾԵҪƻɽһħȺɱԵıһͬµˮ侲û㹻Ϊǰٶͬ
ħвħȺӵ˻мսҲôɱҲȺħ٣ڲϵ࣬ɱ⣬޾ħ嵽ʥҲ޷ȫ¡
һձָ˺˰ɽȣ˵̼䴫ɽȣõȴе׷̧ԴбĿâ
ͻƣħ٣ԸΪսȥնȺħӵͷ­
µ˲䣬ӰȺĳս֣Ũüгŵսⱻ׵ȼĪ֮ޱ飬ŵ׵ȴǷѪĵڿһۣͬʱ˽Ŀռͨ
Уʱǰ˼ûм;пⷴ˶٣㿴һߣûͷλ콾ֻ֮Ըɱս
λ콾ֻսǹ¼ҹˣĪ֮Լ¹ȻҲٲսʱɽһƬѪĺ˳ս
ŨصѪζʹӭ洵ķ綼ŲɢսЩȻɱħǵĿڴݿħȺѹĻɽʱһԲļ۶ⳡرս֡
ǻʱɽУһҲǧλˣж٣
ٰˣ޾ħȻѡ˲ս֪ս˽ڴ˵أ˵ֻһȻģΪ٣
˵߿ȴսĶУһ٣Լ̧ͬͷشеڴ˿̻һߣڸħ˻
Ϊ٣
һ̣˸оԼʪˣٵӰںĴЦпս˫ȭ
Ƕˣ״Ц˵ĺãɱȺħӣΪΪ壬ɱ
ɱ
棬γĬˣΪ໥ɵħû˿Уڽȴǰľ𺳣Ӷ˼˲ҡڴЦп
С侲ٴγ˲ͬãŽ뵽˼˵£˺Ļһƻɽȴʱ̲Ǹµʱ
һֻ֣Ȼļ磬˱ȥȥգӦùˡ
һСתޱı飬ȻһЦݵףĿ˶ϵǵӰһݣӰ룬ͷҲصĳƬս
㷽Ųǲȥô
СԶȥıӰ׺ЦЦڵ
ӭ˲֪ٱ˵壬Ŀתţӹһ㯣뷽Ųͬ
кβͬûм׷ʣΪͬд
ħӭ˻ɽϾⳡսкߵı̫ۣǰĹħɽֻǴЦ㺷Ȼչ˹ƣͬҲйħĴǰ˿ֲײ
ͷ׹Ȼ죬Ҳڳɱ¾бħشĺҲͷħַǵͨ²ϵɢͷҲĲͷħҪ
ֻϣܿЩϵϷ˿Ҫˡ̾һֱ˶ͷħ漰˿ռҲˡ
ҪĿռͨҲֻдܹİپʮ:ɪ
Сȥ֮ٶصգӭͷħ£Ȼ֮ƣϵЦݵ񾲣ȴ˸о˵ģҡҷۿʼ衣
ĺɱ趯ɣĽ¶Ѫţ˽żתţ˵ԶɱħȺפ˿УһѪħ裬ͬʱճյЦˡ
һЦħ屻˵Ҳ޷ƿĿ⣬ֻ黨һָЩЦħ̧צնͬԴʱʬӳ׹¡

Цصڲдħϣǻ֮ת»صܼħȺ룬̧ͷŮһۣһҿ񱩵ϯԵͬ徯ɲǣ½ϵĺֱʡ
ħȺЩħԱĲ֫Ѫ׷ɣֱʱβͣ˶˵ˣһЦֻЦУֻ˲ǰЩҲݵ׻һæͷȥٿ
ħһ裬ǰ˵ħɨ֮һգ˿ħΧһˮйͨԲȦȦȾѪӰű˴ˣݰΧߵʼղη֮ɫ
ٲȻȵսĪ֮ԼУ
һȵɱħȺ֮У˱ͬķɱƬ̾ħǿߵע⣬ѹ¾һ𣬲ΧǧħѪذΧţʱпһӵϡ
콾ʼǼ֣ǼȻսͽ콾ֳΣĪ֮ĴЦΧ̬ħͷҲصĿڵ
˵˵׼ôֳĿлȼգ¶ɭȻĿ⣬һħɨ
˭ɱħգǵԴΣȻýԴΪ֤ݡ鵶ɢɷ⣬Ī֮˵Ҳ˵ĻشӰһͽһȾѪͷ­С
ã
еıӳһȵĸϯʮħ˻ҽֻʣһͷ­лһɫȻᴩʮԴеɴħס
ʼսһԲе֣󿪴ϵĺɨǰħ׷ױҳ࣬ҲⱣħԴȻϲ˵ȻҲͬԡ
Χ˵ħȺǷӵҪûǧħȺ˵СӰȴѪˮϣ̤ħѪøַʽռһſȾѪħףЦ˻Ҳ޷ڡ
Ц͸ſ񣬸Ⱦ˴˵ġ
Ϊ壬Ϊ
Цһλı˫ǿŤǰħԴȻڹᴩԼؿڵĵвһۣܼħȺм޷˵Աʹ׳ҵĺصС
þһֶֻҪɱͷħӣԱһУҲҪŸħ干Ȫȫ֮𣬵ᶨƵ壬ݵĵħȺĽŲ
һЩɪӰӭħ壬˾ͽ֮ӣڲǰõڽʧȥһУ˶ߣǱͽ
ͽôҲǣ
Ъ˹ŭгѪ⣬ҪжѻķŭйһɫǹУֻâһţǹ𼸶Ѫǰħ御ǹ¡
˦ȥǹմȾۻħѪĿȻһֻʣ˿ɬ
ǹȥ¾ìа˷ƣǼرķƷ֪˿еĸӣǵɪıӰʧȥյİȻǼϢͽȻһһǿҵΣ
Ҫô
ʵҧȻȻһЦڵϢȻ񱩣ҲҪͬһ㣬Աȡһ
ӣ
ͻأأȻߵĻһ˾ͽؿڣɢ˿񱩵ķǽһķɳ˰ɿ⣬ӳǰеֻһֻںڵƣɽ㰴䡣
ŲЦûֻ֣ܾȻϲã
һۣ̼䱻ģѪȡǾ´ɢһЪ˹ŭ𳹵ױ˾ͽյ侲٣ҰŭţѪ۽ǻ䣬һֲϢڳ
ʧȥǷɲǣϱĳơ
н׻ۣĿ⣬˾ͽ޴֪ͻ֮ʱȴأ֮ЩʼմµȻȴٳ޷ͻƣıŭԭȴˮɵƿ
鲢飬飬ֺ飿
ڼµĽһۣŷ˫ֻƣֻƵһλͷ˫ǵĹħʱüͷ˾ͽͺż۶ǹ⣬ֱ˹ħؿڡ
Ѱ·
ݵײһѪˮ˾ͽĿ˰ɲŶΡ
һЪ˹ŭǹٴһδεܴһδεѪʺѪʹȥ˹ÿһηķˣǹħ𽥴ļ𽥵ı˺Ȼ
໡
ͷ޲ҡԴϷǶڷ֮²֪һϸ΢ġǲ˩žͷ޵ͽȻѿͷţűڶֱս
һͷ޽;·ħײ˷飬˾ͽԣһûǰߵڣʱ˾ͽͺһǹ˾ܣ˲Ϣᴩգֻʣһݿͷħ˻
һǹħڵ𣬸ǹᴩգʧȥʬǹͷϣһʱըѳѪٴκɨܵħ׷ױضϡ
֪ʲôȴ֪Լʱ䲢ˣû׼֮µͻƣ֪Լ޷Ź٣Ҫٽ֮ƾʥΪնɱħ壬˾ͽͣٳħȺС
ͷ޳սĪ֮еڣ̼䱬ľһɨ˰Χǵħ壬˵Ϊɴ˿Ͼȥע£Ÿնµħչһֵɱ¾
ѪӼ˵зɳɷսڤˮһ˲伧˵֣ȻսУһѪ紩֮ħѪĽһſԴ
ʣµͷ޷ֱûɽڣλʥɲǵıн˶ֵãȻ֪µλˣǾҪ̫ࡣ
ǾͷһеڣɱУ
¡¡
ʼ¡ʥٿٳΣ׹˸һƲд󣬶˫ĴҲȥرԴӡб貾İپʮ:֮
˴翵ĸʱл¶㯣ŵѪζԼĺɱʱ׾ʲô̧ȥƬؽʥ٣ֲײನҲԶԶ
ʧҲҪɱħ浱ǿ
Цһ˿ʧȥ֮޵ľ򣬾ͷ޵ԽȻҪǱ㲻ܼ̳ǰ˵ܹ֮ޱ뿿Ѱ뽵
ף顱
أӿдʼػڳԵ߶ʱǰǼ˿ڵȻѾҲͲһսϾҶ......һսգ
ͬʱ˵Ȼ޵׵ĺڶħµǵľѪǿ֮ͨ˵ϵ˵ڣô̵ʱǵΪͻơ
ϲΪƿڴĸǱǣǧĹɳֱǡס롮Ҳ漧˲߾磬ȻĿɫŨأֻһԲĵ˵ͷ
ʥˣ
ڲ϶Ľƣ˸ɴļţܶݵʥٲǰ٣ҪȫҲǲܵģֻʱһʱ䡣
Ǹ˼٣ǽ˾ͽҲУԭеʧȥ˶󣬿ֲȻ˾ǼλʥҲɫ䣬ԵǣƵĿ죬ȥҲ졣
½ʥ˼ս۳ã׷𣬺ǱΪ˸߿쳹ʣֻ·ѻСɽʬĴؿʼ˲˷Ƭء
ԪҲ׷׾£ֻԼƣľŵμŽɫѪҺǰ˫أŷĿľâѪΪ֮Ϊ壬ԪΪ꣬ս
¡¡
𶯣ŰĿ磬Ԫֱ𻯳˾ŹѪУۿɼŵѪҺе˿Ѫɿ׳󣬶Ҳڴ˿ƿŵԪһ
Զ֮ѪԪŸɢ֮ѪΪ֮ȡ壬ľٶν񣬾Ҫ壡

쳹ʣŵâ貶Ŀڹзֱһצ˿˿ѹʣޱ飬ֻһ̤ϣʱյľΪ֮ޡ
âɢһ̣׳ͬ壬ȴǲͬķ֧кȵȣǡľѪ֧˶ϣӹɱ⡣
ͨѪܾ͵ų۶˻ҵս֮У;ħ輧˶֣Ǿͽ֮˺˷飬ǿɱһѪ׷ɵĵ·
˵Уһλ׳˶ӻѪϴЦȻԱ˿ħȺ˿ֲܣϯѪޱ飬ɭȻȴҡ
ڹһ¾ìɨĽħѪһͷͷӭħᴩȡǵħ꣬ìֻأΪս꣬ǵħľ£Ϊ˿ʳ
أأ̧ͷһڵħħΧͷħϥػȻһţ֪ȻʥΪնɱͽ׵ħ壬ǽ˵ħԴԴûʥΪ֧ŵ壬Ӳˡ
Ȼµս˹룬Ĳˣһǻˣɼ˲ԸԼԭôɥ¶ɭȻѹһѪɫĵ·ֱħȥ
ħħȺ󷽣еħλҪǶǵ÷๤򣬼üͷ΢壬ʥϣĿ¶Ĺâ˿˿޷ûڡ
ۣʶ׷ЩԴͷô¶˵޺ʶ׷֪˶ãӳľ󣬲֪£Լǰ
ⲢǱĵĮ̵ǡô˼ϣĽйŵĹϰˣĤ˵ĵΪϵ㻯˳ŵڡ
󣿡
һʶȻӱĵдλɫһ䣬ȻվǰʶɨһĿ˸ſ˵
ϣЩ¶֮⡣
ԣڵа˶̧ͷǽ֮ޣǵɫ࣬ѩ׵ķһϮۣǴӼ˵ʱ㱻֪ûû֣֮һƽȡ
Ψһֻһˣ֮
ˣٲȻǵӡ
Ƭ̵ļž˲סǵȻ˸â˹ͬʱſ˱죬˵˭뵽е˾Ϊ˳ĵ
еȫ֮ĮǳģҲʼձʿηţ΢ƣȻźһһٵĿڵһЩ鷳ʿԸΪһս
δ䣬۵ӰȻͦΪ϶սԸ⣡
ͬʱתĿɨڳİɷһԸΪ֮ս
˵ͷƺЩʲôӲһָŷһΡĹţռҲ޷£ȴ׵ľˣ
űǿռźȻԽյͶӰͨŻһ
֮ϢɿĴһʿۼĿӳ˼ϤӰķдĵӶɵļˣǵΪʮжǡ
еһƹâҲʧֻʣʼڵԣֻƬ̵ʱ䣬˾;ۼȫսȻڼ˵Ĵ£š
ɱ
ԸΪ֮ս
ͽȻ֮ŵһһӰٿħ֮ʱɷÿ˵УͽȻֵôͻأûκεԤףһŵɷýսеɫ΢䡣
ʿΪʲôǻ
ͬʱǾҲ㵵Ļͷһۣ૵ΪʲôȺӻ
˵ʿȫǷӣǴʬɽѪ߳ÿһλʿնɱʮħ壬ֶԼֲսһ֧˵Цǣ廹嶼õ֧
ǲˣһʩԮ֡
Ϊ¼λʥ߶бս֣ʿļ볹ʧİپʮ:
ʿбΪ߱ħ֮ޣԭжȾħ֮ѪսжǵӰԴħ飬û֪ǵĿģֻ֪ȺʿħŻĳޡ
Ⱥһսʱʱչɱ¾۵ѪˮУº磬ǰļͷħ屻飬¶֮⣬Ŀ⴩ħӰϵǵӰ
ϣ
ͬʱձҲ̤Ϊ׵ٲȻһκԼӣҲˣÿעǱĵʱ᲻¶ӵĿ⣬ʮ꣬µĺۼԡ
һǰţȴ˻ı䣬κͬһ۽¶һ̺ۣ˼ڼ֮ҲǴŹʣһһСնɱٵǿߡ
Ϊ˾һͬߣ˳֮Ϊ˫
Ƚϣ࣬ȻǰҲͻΪʼպٳ֣˽˵Щڲд⣬û֪սΣڴƺҲ⡣
󣡡
һȣ½⼲۶ʮ˵ɷƵӰȺ֮߳дʱ˴˴ս֮ˣҲмڽ䣬Ҳ˼İס
ʮ˷ֱվ˴˵ɷｻ̸ڴսгɾĬֻɷ֯Żһڰɾ޽ԳΪףΪλһ·ħضϡ
ʦȻš
һ̾һջĿ⣬Ѫɫ˫ĿԼݻǻصЩҲѰҹټվһǿµһֹۡ
κ˵ͷϰԵ۽ǵİ̺ۣսµĺۼƽһЩǽ۾ᴩһֻֽȡУĿнһɷü֮֡
ҵǼˣʦ֮ô˵ǻˡЦһһ֮һţѪܵͷ­𣬶ڿը
һԲĸų֣ӡ̼Ҳɱʮͷħ壬Ƕκüͷҡͷҵνҵȵģʦܻ֮ںΪǶǱ֮ˣ
ϯĿƥħѪ˼ѳյıҲ׷׼ս֣ѾֻäĿʿ˵˵صÿһ˵϶ȾŲħ֮Ѫ
ʿħչ˼ҵĽ֮ʱдѹҲ˷ķˣȻֻжˣ޲ǾӢҲȥƬħȺӲѡѰ䵥ɱ
˾ͽи֮ɫȥǹζ磬һͷħؿڣɴսİɾ޽ƿնĿֱָͷܴĹħ˾ͽɱһͬʱҲٶԹħʩչɱС
ǹ⣬䡱һâţǹһͷɫ򣬲ϵתŷž죬ھ޽ɷնɲǣҲͬʱͷħֻüŭһȥ
޽΢΢һͣûܼħȺУĽħɱ¾һգ漴ֱҵս
ǵ֮ǰħ嶼˺飬е¾ìźڹ⣬ȻһХӲԶȺǰͺ̲ηħɫһͣȻ߷ֿóһ·
ô
ȻһȻħֿĵ·дֱħڶȥ
ħԵͷħվǰХһͷħħȺеЩħͬǣ߸ΪǿΪѪеʼػħս
ˣ
һͷħģ꣬񣬱ɫϴһ׺ɫħף˫˵
һͷħһǰĳХǴдоỴ̈üһڵķ϶ĸߴ࣬ҲΧһƤվ߳Դ
˫ȪҲ֪ˡ
ͳ𣬵֮ڵķΧĹħȻˣֻӰһڿӰÿӰɢµħԣǵصֱ˶ȥЦһ¾ì̶
С
һ̣ĲӰԤ׵ʧħͫ͵һ޾սì⣬Ѿǰҧҧ¶֮ɫüǵɫ϶΢΢䶯Ȼء
һֻɫĿħ¾ìϣƾһµĵֵħɵĳˣ˲ϢѾʮɵľ룬ͬʱҲвײӹ
ߣ˲û׷˼ֻһҹ
ľ׳Ŀ֮кɫ۶ԵһգһƺߴȻ˿ǵ˫Ӱ˵Ŀǲš
׼ڹؼʱ̳͵Ϯ˭֪ôͱ˷֣ӿɭȻɱ˫չ˫ӡ̼ħħϯ˹ħΣγһɫ롣
һ̣ɫ뱬ѿһӰм۶ĿһǺӰһͷɫЩѻЩ֮ͬħѻԴһף
һǴվʧȥ˾ͷ޵Ĵͬʱд֮ҲɢʼŵԭܹƣԵʣվ˲䣬һ
䡱
෢ڿ裬˫ֶ֮˫㽫ջ磬ŽӽħѻһԴϵȻŤ¶˾֮ɫܣܹ޳ɣ
䣬ɫɢԼһ˿Ļħѻ˿˿˳˿ڣϸֳһҰܵ⣬Ȼ޴ɢ
顱һֳħΣߵķ󵹾һ̤αڹħģϢһӰԣ¾ìƿմǰߵüġ
ħʵǷΪ֮һȻߣڣѹ󲿷ֵ񲻹͵һҧ⣬һھѪʹʩչħطǼһͼأ˸

Էڵڴ˿˶ݵ̣ĶҲȻͣ¾ìڹһᴩ˹ħüģдʹ˻ݲϵŤȴβеĻҰܣ˥
ֻǼν֣ͽ֮һĹħնɱڴˣʵǿ˹
ǿĹħһǳȻˣʵڼеļһ࣬Ȼ׵Ľ֮նɱԼҲĶ֣˼׼˵İپʮ:Ļ
ɱһͷħȻ˲֪ǰ֮һȴĲвһͷħˣǼɵ֮⣬üͷ΢壬ͣԭزûȥ׷
ػħͷħһһӣȻͽ˵ȻĿħĿռ䶴ѨеŲƣע߳ħ壬Ѫ֮⡣
˴˶Էʱ򣬼кŷȺħԼͬһŷ׷׼۶ǵӰ䲻֪ػħλ˾ʲôǰ˺飡
ߡ
һͻأħȻ˿УǵɫӼ˵Ŀ֮ϯݿཫ;ħըɷ飬̼Ŵħ̤ħȫ
һУӲԶħȺмѪ𣬳ɷ쳹ʣѪһֳ׽ı壬ôһУֻ߾ٹɷڽⲻһʺεĽ
ƣ
ӽն䣬ѪɫħıԵۿɼ˿˿ħʼۣžǻһֻֻϺɫħۣէһаֻת飬ٵɫħ⡣
ħ뽣Ȼײ͡ʮֻħըѿ»Ũħڲ˫ײδֳȻ;ħ۳ܲס¶ɷ½ըɽҲĥ֮𽥵ȥ
䡱һ⵹飬ʣ޼ħҲͬʱըѣħ䶯ԻһķںƣϱһĿѪճħɢħԣбɱ
ǰߵĹħ֪ʱٻż˽üͷЦħ۴˲µĽƿģѰ·
ͬʱɫȻ䣬һڹڲϷŴ󣬼ĮĿʼղħĽƣȴһ˦¾ìƿǹħɫòվӹһĨɫ
΢΢ţ˫ӿɱһħƽüģȻ˱ħϱǣת˲ڿлһˣ͸żżŭһ
˫ǰһϣǽ¾ìӲ£ٲô
ɵ̽һץŨħнǿȡһھѪϣǸħѪˮԵΪޣչһɿֲ֮ħгħһա
˫΢У˸ĿпʼӿǹħδչƣǽħؿڣȻһ˺ôӲ˺Ѫ⡣
ǿƱ˺Ѫ֮С
𣡡
ħǰɵٴӭ籩ǣѪɫħƣ̤ͷ񷣬е˼ֻɱܣץ˼ˣлһֻƴ
ǵץ˵֮ڹţץľ΢΢һ٣ŴһҰް˻𣬴һɫӣֱƹᴩ˳˿ӿ˹ħڡ
˽һ̤֮ὣ¾ìڹħ޴˺ۣһںᴩұۣħѪ
˵صĴս˵ע⣬Ƕصľ޴ħҪҲѣܴе˻ʹ࣬·е˼õĴ۾ʱҰްƾ豾ɱ
ʥ죬һһ죡
һ˵𽥸߿ڵᦶʱٽһɹɻȵ֮У⴦սʱ޿̶ħ䣬ܹɲħѪڼ˵ħܹΪ
Щųɱʣµһ˳ϵӿսСڣξ𣬺ҲЩ٣Ҳڴ˿ͻƳɾʥŵ⽫֣γɵĽơ
ʥΪоؾ磬ΪؾÿһͻҲǿ˵һǰͷħչֵսӦڵصĵز
˲ǳʥƾͨӲ
۹âţתżһָϵâû˹ħڣʱڵѪڵ˼ޣؿڵѪⲻϵ䶯ţʱ˿ǰδеʢ
͡
䶯ѪͽȻǹħʹĴؿڣ׹ƿѪ⣬һõİɫħѪͬʱںҲзɳڴ֮ͬʱû˹ħ˫ۡ
Ҳһͬʱ˫ϣڹħˮݣݻһ̤ϣӽնǿСɽͷ­նͷħһ
ϣ
ĸһһٵĴӼ˿³̤˹ħ޴ͷ­ϣڴ֮ӵµзɳı˴˽ڣڰ˫Ϊһ֮ʱһ϶ھ޽ӣƽμķֿ硣
޽ڰ׷˿УϢˣݻһֺ׵˫֮࣬żһâո¶Ľħûħ
һЪ˹ŭңԶĵط˳ħ
˭
˷ţֻһƣ
ħ֮Ȼ˿µĿռ籩Ȼۿɼⶴڻнħû߳ڲҽݵĿռһֱͬħվޣջֺϣ˷תֻǰ
һݣ϶ɿڤٴλѪΧϵͺҲľ׷ɱ˻ҵս֮УʧȥħٵĺԮֻƬħͳ˲Ұܵļ
һͷͷħ屻ʿնͷ­вϵˣǰħȺеĹħҲڽ䣬ϻɽռϵƣżλͻƵʥ룬ƵȻ޴档
˾ͽǹһ߹ħʬ壬һǿɽԴǰնɱͷħһĻʼնУԼǹŵʬ壬ͷħɢϢҪǿ̫ࡣ
ԳһЦͬʱͻƣԼҲǲô
֮ħǺ޵ֿ֮飬˲δֻ֣ľڤͽЩͽħɱĿɽ˽ĹħƬ̺һͷħҲ׽ͷ­飬ħ׺лҽ
еħ嶼¾һգŵѪ֮¾Ҳʧ
Ƭպ󽫻ΪһħʮǵħѪ·رΪһʱĳţ´˵ٲǵͽʿܹ̤ĵطħԹħŰ
ս߰ʮˣֻоʮһ˴ʮһˣึ˼Ĵ۲żֵ󣬶սʿҲǧڴս֮С
ǧֶ˵˿ħսϰΪ
ʣĽʿһĿ⾡ϵǵӰնɱħȥħȼȵĻ棬׷׹һݣμ
ݼ֮İپʮ:ǹЧ
ⳡսϢֻзʣҪܣԼպ½֪
ħ򣬿󱻻ȥħʮͽħƬĵϣв˰ŰɵƬսδӽͲ˳ԹվڸߴֻܿһƬħѪȾڵء
ݲｫΪһ
˿̽ڴսĹؼλʥȻִžȥܵ˹ħһֹһ˵ǳս֮Уħ֣ڴˡ
ĵ̣
һսȴΪ²òͣһڼΪεľأ˵սǰ׼Ѿ׵ʵȴڵĸ߲㰵Լɵֻѡ彻֮ȥʿ
ͬʱһ˼˵С
Ʋȥίߵ־䣬õĲȼ仰˼ǰڵɽţμνʢᣬÿʮ嶼һֵʢУǾʢļգųʿ㼯壡
ռʢᣬҲǰȥأⱾѰ֮£ȻȴʱܱһĴսⰵӿĹͷǻɽҲԸȥ̽⾿ǲһ磡
üͷ¶֮ɫڼ˵עµ˵ͷ
Ȼ룬ôȥˡ
һĨȣк˸ȥҪЩʲô
˵üͷһĸ뼧˲ɴ⣬Ƴһվڼϵˣǿɬĳ鴤˼£Щ˾ʥΪ䲻һ죬ڣʲôĻһϲ
ηηѽ
˼վŵĻɽһۣ˱˴еĸпֱֲܿͦεĻȼգЩ콾̳˭ȣ
οǲȴػڼߵλذ벽۾
嵱ˣǼλ˱ؽۿʢ
֪༸λʥڣ˺ȻѯʳĿ⿴ˡ
߲΢壬ϵĶƣǿɬҡҡͷ̾һλʥߣ֮⣬ƲǸͶħͽʣµƢŹ֣Ȼǽ¸ǣ......
ޱۣȻûн˵꣬˼ѾȻλʥ˲ͬͻȻð̸кͼԦ壬ֻƾʿݾĻ١
ˣȥգ˵˻治ǱҪġ˵һ˾ͱۣȷʵԣ˵ʥǱҪ
ԣɽ˵˿ɬĽһ񣬴Ӽ˵ĻֻƽΪλѸеļ
ڽ֮λʥ߼ҴҵȥҪȥȰ̵ļһֻǲʶܴ嶦ʢδ
治λϣպҪҲòء
º󣬼˹һ˶Դ彮»صУУ߱ʾ棬ֻýУڵǰ彮
̫ҡԵʣҲδи塣
ɫ˰գȻҹɫнһСɽϵƾɵԣѾ۵Ķ̮࣬ĴӲݴȻѾ̫û˼µĽŲ̤еƬ̤˵ڡ
ۺ󲻾ãһӰ֣ͬ˹ڡ
㡱
֮󣬼ۣĮޱ顣
˵ˣȻλ˾ͽӽ۵˲ϢĿ˼˵ϣ˶Ƭֻ̣һǿڷ¾ìǹͳУ״ﺮէ֡
ǹӴұ㳼㣡
͸ű䣬һһٴ˵գҲȥ˵ı飬ȫĳеǹУ˿˿ǹ£ŻһȻ֮ſѪڣת˲˼˵ǰ
һǹ߶
β˫۱ŷĿ⣬˫ͬ׹ϯݻһ뵽ĵ˺ҧһ˫Ƶ΢ڵУʥĽȴ١
ãҧ˰ӣҲͬ˺ѣ˫һͬʱ𣬻ָϸĵûأڼ˵Ľű׵СףŲľ롣
Ѿõ˾ͽͺһڰϢȴϢȦɣڶǹҡŴＲ۶ǹ⣬ӳֻһ쵽µ⣬һš
ҵڶǹɱ
һ´ޱߵĺڰ𣬼˵ͫȻһ¶֮ɫǹ飬̺˾ͽ޴⾳²ǻζŵǹâ쵽£»ɱˣ
Ǽ޷һǹҲ֪˾ͽǷͣ
ҵкҹ£
ɫص³仰кҹӿ֣ҹɫֲָۣڽϯų޾ĺҹ֮Уţǹǹ뼧˵ĺһֻа硣
ֻа磬ȴҲô
ĬĬջǹ˾ͽ̤ڼĿо˺ҹ֮ͨУ漴˵ޱ֮ҹ٣ȷʵȥµͨ
ǣСˣǹҲ޷ƣǳ֣㲻գ
ޱߵĺҹڴ˿̺Ԥ׵ڣǵҹɫӰǹǹĺӧ޷ҡҷһʺѪɢɱ˾ͽĶ죬ǰǹ̫
ȴ˶аСظѪһȡڤΪӦ⼴ĵǹòȡױǹвһ˿в޷дȥ
Ҷ飡
ǵǹҲһǹڽ£ӽ˾ͽԸ㣬Ϊս˷
£ķҶƮڿУƾɵĵ۲٣ҹĻ޴棬ֻѪϦ£ҶƮ䣬֮磬ɱ֮㣬ǵϯǵӰ
䡱
ƾɵĵ۷һ죬ֲ·飬ͬʱµСɽҲʼ̮ת˲ͱΪƽأ˾ͽųǹƣΪƽصĴϣűʯ䣬ĿʼǱʯĵط
ǵǹҲκβ㡣أ˾ͽ̾һ¶ɬЦ⡣
Ƕѻʯһ˷ɻңһӰЩǱ̤ϵİһǹ˿˿ϵĲ˻۸ǣϲûһ˿˺ۡ
صĿ˾ͽΪȻЦЦǹ
һ෢ŴӷƮ䣬˼˽ű߰磡
ǰԣ˾ͽԸΪЧֽǹ˵ϣ˾ͽȻİż˳ԡ
ǹһλǿߵЧңֵ
зɳһ⣬û˾ͽüģᦵӡǣ߱ΪʲôԼ֮Ҳ㣬ĿһܵڵѪʼڣɺȻĿ˼İپʮ:
⻮ʣֱԽĽȥ
˾ͽĿгŸ֮ɫеǵӰʱ¶ֻǰѿƴӿռѷ߳ЦĳżһȻһԲβں
һսЩҪȥʧճֵʱйâһΪвٽҲѯȥ˺£Խ߾ųǡ
أ
ųǧǰĽ紦ɣдǿߣ޵ͬʱҲڷϮΪһĹϵʿפأһһ
˾ôҡڵĴӹϾɳǹϵʿȴ˿޾ΪĲ·˷ǵټԽ˱߾֮һ·򶫣ֺķյʱ䣬һΡľ޷˵С
δӽһȵ㱻˲ɫ΢΢仯̲ס̾һ
ȻǴֱʣ
Щпһ޷岢ɵɽǴͨ߼ı˵˷İ벽۾λʥּɣܽӽƳӵпµܡ
ϣȻСͳȻڣ
νʢҲֻʣ¼ղʱ䣬ۿɼһȺ޷壬˲Ÿո̤ϣԼͬչʶȥܽ±ܣֽǱһƵ˻
ʱһλЦݵӭ΢΢ĵִѦܣλѣ֪λΪڵʢ
ӿȥǶʮͷͣҲ棬¶Ϊȴдܾ磬ڿʱ¶ư֮ɫȻصĺܺã˵С¸޷ء
Įޱĵ˵ͷ˶ûпڵ˼
üͷ΢ɲһ壬ѦתЦ֪λǰյڵ
ʲôô˵
ѦԽ˹ɢһԲΪڵڵ˵̬ȻǵΪ˽𣬵ȻвڷΪڵϱŵϵ¥Ϣ
˶٣˵Ŀ˼⣬˵ǰݺصʿȻҲ׼סĵطȻǲϱˡ
ޱ΢΢ףʾԼ֪ˣֽȡ˳ȻĶѦܣ㿴Ǽ١
Ѧܼ״ԭأʼնǺܺãһ۱ܿЩűЩЩɢޣƺۣʶ˵Щɵȡһ·İһա
ʱ֮˿˿ɫ֯ݻһ˸ķš
˻
һѦܵı鲻ϳ鴤һֱȥЩɥĽ˼ˣȻǸǰ֮ﻹλ˲С˹Ҫϡ
λӶޱ飬ֻӹһĨ벻мǼ˷Ը׼ڶԷ¶ǰʱ򣬾ͳֽɱ
ڵɽڣʢϱľסȴڷϣһĵϣǡΡ޷ϷϵȴѦܣԼҲṳ̂㵺Ȩ
һλ׷ԲԵĳһ˷ϣѦվԭأԺлصĽɫԽǻصɫ԰ס
Ȼǽɫ
˲֪ǿαķÿ˻˵ÿյȻûʲôͬһȴֱܷͬɫҪǷֳ𣬽ͭ
ܹõɫ˻ԭûʸӴҪλȨصĳԽӴ
һ뵽ԼȻһЩעʳѰ
ˡ
ϾĵĲã羰˵ɾڵ̨ͤ¥˴켧ȴǵĵ֮һ⹬ۼ̨ͤ¥Ҫࡣ
......
üͷ΢΢һʵ˵Ĵ˸Ҫߣ
ȻλѵǱڵ߽ɫŽϱߵĴɲҺҰš˶٣ĿЩ죬Ƭʵ֪ѯʴǷͻλǴӺζǲԸشǾ͵ûʹ
ЦЦĿһۣ˵ΪҲ߾磬Ŀһ֪ʱˮʪ˺󱳡
塱
򵥵ĸ֣˵ɫ䣬ȻҪأȴ޷еɫ
˹ĸ˹󣬼Ҳⲽ˹Уû½ƣΪܹסеʿҪܹסǿȻҲ˵ĿӣֻǶ̶һھʶǰ̽졣
˶Щʶ޷Ӧ˾ͽȴһͺĽʶնһ̴ӵϸƺͬʱ𣬲ȴûҹѰ˵鷳ѡ͡
βĿһ˾ͽ쿩ЦǰԵأ
˾ͽûлش˼һҲѰһϢ
ȥ֮˾ͽüͷ壬˳̬Щ죬ȻǰλϼΣǾ·˹һ㡣
Ȼ˵ӦʥߵģҲΪҵЩսӦһ棬ŰɣûãھͻᰴͲס˹ˡЦЦ˾ͽҲ´İ˾Ųʮ
ò˵ıҪֻ࣬ǹȥʱǿϢͬʱ˵ϣֱסĹ
λ˳ຮӾУԼλĹͷ󺺡
λѳһ𣡡
һ𣬴빬ڼ˵ĶУʥΪڶԷϱǲֱҲӷ߳Ŀˣͬʱ˾ͽҲȺǰߵ
Ҳãȥʥ߰ɡ
Цһɫ糣ȥ˾ͽһΣȥ
߳ļˣǰһĿ֮߳ʱɫֲԼͬһͷɷ֣ĪУھʬҲŹô
ԣͽȻ̧ɭĿڿײ
Щ֪ɷ䣿ѿʼûзǿһһٵʵ
ˡ
شλ˵ıһϸ˺߼ۣȻʵѿҵ壿
˱鲻䣬ǡ
üͷ΢壬Щ˻
岻ݣұΪ飡
ЦһҲȥԷѿı飬ҡͷһлƵĵİپʮ:
λʥߵıΪѿ˵Ļбͬҡͷ̾Ϣһ·֪˻֮⣬ຮͷ󺺱һĿ¶ŭ⣬ȵڵӿ
˫˾ôӶԣĬʹô˵صأ籩ǰ
Ȼϴһصմƣܹס뵺ĶϱΪС¶Ȼչʶ澿Ϊʱ
ʶǿϢڵϣȼ˿ӣһεıϽǵʶ
˵ΪҪǿͻϺǼ򵥣ôζŽλǿߡ
˵ɫһ仯ŹĳһۣƺЩʲô
ǼϢЩϤϲӦˣ
Ȼ벻ͨΪλϵǲʲôζĿһۼˣͷຮӶһۣϲɫ¶ΪʥȻ˾Ǻݡ
Ȼ£λȥɣǳ;滹Ϣ
ƽĿڣ˶λʥλʥԼԵʣжʥ߲˵ЩУǰЩ֮ǻ
һຮĿɭȻĿ˼ˣٵϵϢٽӽŴ˵أһĨЦݣ˾ͽ״ޱͽȻĿ˸ʱܱŷ
ĹϵޱȽţһͻᱬһս
˸ʱӪľٶɼΣ仰˵ҲǿнԶ£Ļ͵ͬǶȥʧȥλʥǿȫشĴຮӵв
üͷ壬ȼȻȻλҪϢҵҲټˣǣ
˵Ŀ޵Ƴһ۳ຮԼĹͷ󺺣תȥߵ΢ɣҲ뿪
ֱʧ쿩Ц˼ȴûƽյ⣬һƬɭȻǸ֮⣬һжɱġ
ޱ飬ޱʾת»صУȴת֮ʱ¶һ˿ɷ˾ͽȻΪĸҪǣôҪѪĴۡ
˵꣬ǲ˹УֻһվߣȤλʥȥķǸܹܵٵļϢǴ˵˾ǰȥǻ档
ȷʵ²⣬˼ٵļλǿߡ
Ǽڴˣܷȷʵİ߳ľӴٲȻУ֮⻹гļԶǿߣΪ֮ݡ
֪ǽ̸ЩʲôͽЩ˰˵ϵһ˵ҲɣһƬԵĺˮԣ˼㲻ûԷһ档
ºʿʿоųɻ۵ǵĴȻȲϵϵЩˣֻǱϼªľݣˣȴû˸ұԹʱʿĿ¶ȡ
ʢڴ貿ֵͽʿ컯ʥߴЧԶŵ
ĳգʱֵһ۵һڽɫϣλͷ󺺳ʮɵľǰ˼һȭ˽ɫϣʱص˷
ˡ
ϵĵҲ˷һϡ
ϥĿļҲѣ˾ͽ˳ʱ̤˹ĿһСһǷϣµš
ʢῪʼˣ
ݣ˷ͨ˵嶥ĵ·嶥ȴûге˼˾󣬼ȷܵ˿ռĲ֮˵صĿռãΪ㣬ʮͬʱڹ㳡ϣҲӵ
Уһλ֣ܹס뵺ϵʿٺУ˵֮Ŀһɨɫ΢䣬Щλ϶ˣ˿ûжӡ
ǳԣ
ĿŭЦڶĿעУĿһλ˵ϣ
ɫ䣬һϱòŭӼˣȴǸŭԣԭȲδҪ˵ĵطλţǼˣȴԼѰλ
ȻԣôҲȥӣ
ڼ˱Ŀ£ֻΪӾͷŭݵվÿλΧͶһĿ˾âڱʱһ
˵ڵʢϵң
Ӱ֮߳ٲȻǳຮӣʱλɭһƬк˸һ־ֱ˶༸λʥһɣҲ߷
ңЦҲֻЩֻСŪֽš
ЦһֱӾ˺⻰ȥ㳡һƬȻۼľųʿǻûʶ˺£⻰ȴǶƣϣɱ
ຮӵɱһ
գֱչͨһųϯϵıҡҷ˫ֺʮɢµϢݻԼ磬ңң˼ˡ
˾ͽ˿һߣͽȻѣȡǹӧڷƮ裬ڱ˲񷣬ֻһ»𣬼۳˱֮ͨУյǹӰ
ڳຮļˣ˵ȫˣͯ˻Լλͷ󺺣λʥĿ˸ڿຮӶԼ˳֮󣬹ͷ󺺵ͺһ˼ļս֡
㣡
ĿкŷԼɱ⣬෢Ʈ裬ֻһѪзɳѪڿȦ뼧˵Уڤ׽췢ѪĽҪһʥѪζ
̤ӰȻʧһϢ˳ຮӵ
ڳսѪӿĹͷ󺺣ǣһþŶչ˴󺺵ǰʹǰһֻǼϢĹ򣬻þ価ƿһָ˴󺺵ǰ
䡱
񱩵һȭӭһָûϵ˵ľǹͷ󺺣ڵѪǸָ¿ţһͺɫëžĹ첻ϣת˲ͻ˰˰ܵģ
ȫ棬ôϴ֣
ຮӵıޱѿ˾ͽֺϹ֮½ڽڰˣͷҲصĴλѻʲô˹ʢᵷң֮Уңնɱ:ѹ
·ȺУһŭĿڼ˵ϣ˶׾ʲôǰ˵Ǿ仰ǶƣϣȺɱ𣬵ȴűʥնɱ֪ļһ
Ⱥвټʶ֮ˣǵӰǸӣļλ콾Ŀɬ
ǸһѾɳ󼰵ĸ߶ȣϵڵĵнȺҡͷ̾뼧˲ս龰ĿȴӲ塣
ຮӵĴ𣬻δֵһۣΪ˹ȫ治ò֣ʱ˵ѹຮĿкɭȻ˫չữĺ
䡱
һײ˳ʮɣǵصĸӵ׳˿߻ķǧǵؽ֣ȡһɨƺȻ
˾ͽϺɭȻǹ̶һ߲ǹ⣬ͯЦ峺˫Ŀ¶ĹâµĺţҡԴһţеǰߵǰ
ҹ
ǹų⣬һ֮ͯϵЦݽ¶أ۵СһкɫСƾɿӿէһ϶һƬʺĲݵء
ݵǹ֮ǰ˾ͽлɳˣǿ¡
֮¼˽ڽڵˣȻŵԴĿĮ˳ຮϣ˽ޱ飬ϳຮӴ¶ɱ֮üᵽٵΣ
Դ󣬲ǸʥҲᵷңຮϺһĨ⣬ĹϵΪţսһܽλʥսǰԶ£ͬһֻ
ɱ⣬̲סҡͷһ̾ǿ²޶ԴȻǣս۶ԴǶҪΪȣǴҲһף
·ĺɲۣͣҪĿüʱһĻ
޵Ҳ˲Զһ¶ɫ𽥲֧ļˣţһǰҪʩԮ֣ͬʱӰǵԣϵ֮£ݲǸ¡
˾õ˴۵ͳ콾˲ѣεţϣִԲǽ֣
˵ͽȻŷ˵â˿Ѿ᧿ΣĵزЦһᦴڷɳչǿϢϯεѹ塣
λֵʥ߱䣬¶ÿһϢʥ
ĵӰ߳ϵƣڴ˿̵Ȼ޴棬ǵ˵ɫ粻ǧ˿Ȼɫ׺û׿Ҳ̤׹ǰһһѪ
ô
ຮĿ¶ţһôλʥ߰ˣնй棬ճֵʥȫȻİףвһȻͷѵȾʵǵ̣
֮⣬벻Ƿʲôʱλʥߣ
ĺȻǿƿСĿ䣬һ̤նһõӰ֣ӰԻι룬˵չͨȸһݻ𺣺Хɨ
ˣʹ˰֣
аڣǷ·ϣǰ۳һƥٵĻ𺣵ǰ֮ôεͷȻԴ̬ȡ
ˣ
·ϵıʶڼž̧۾еĽ棬ô弸λʥ߶·硣
ϲΪĮɣ·ĻûҲͣƬ̺ٴδ˴ζ˼ֽ̬ŵͣϣ˫ʹͣ֡
֣˵Цô
Цһһն˲õĻһֻȻ̽˺˶ͷ­ϣֻɺ͵ĺβʼѣ䣬ຮɫĵ˶ȻŹ
Ŀкҹӿĺɫ̼ຮɫ䣬ͺһڻŷͽȻֵֽĺҹ⣬ԵΪӱ𣬺໥֯
һڿţҶɾӨļʢ̨룬ſȴǳĻ棬һҡҷţһʱһɿµڿӡ
ΪģճϼһƮѩҧͷһھѪ˱ϣ˫Ϊ壬֮ҵ壡䣬Ѫë
ຮǼ̤֮Уϥ̨ϣһƬ˿徿˺¡
Բ̨һգʢϢһӰٴδӹӳ˵ĿУǱʧ٣ຮһλݵ꣬˼ˡ
üĳһͼٲȻǱ˫
ҵѳɣʲôҶ
һຮӾ˼ǰһȭ̺˴ղϵŤɫ䣬һȭӭȥ˫ȭڿײʱ˸ԿȻ˷ȴ֧顣
˵ȭϽתƤ¸ֳ˽ɫۣĳຮͫ΢һһֻյץǰߣͬʱӿֳ𺣣˼˵ȥ·޷㿪
һĿк
кڹ⼤¾ìڱȡУµĺ֣ʱ޾սƣһɷ֮
䡱
飬ຮӵɫһ䣬ͽȻֳһѪߵ޵ıһǵصϯ˼ˣʼնѡһ򷨣еı𶼱ƿ
ѣϣħ廢ܹ֣⳥ƣӦСͬʱʼչעżߣ״ɫ䣬æڵ
⳥ͲˣֻҪ
ҡͷڣĿɱ𣬲ƣ۳ຮǱĲϵˣڳеʥ߶һǳຮӸͫһ㣬Ŀ¶֮ɫʶû·ڡ
ɣ
״ͬľຮѾҲ˲ʲôϵʿֻܵһضɽҡ޷һɿµͬݷѾõԶӳ˯ѡ
޷λʥıܽӽ
ʢǶãϵʿ⵽ѣ˾ټѼҲû뵽ܣຮЪ˹ҲһУʶΪͽ޷С
¡¡
ڷϵʿ¶֮ɫʱȻѿһ޴ѷ죬һΡŻн٣ƣѹ޵һ:ħ
͡һຮû޷ڵʶǿնϣһѪ
ȻĿĿеֻĮܽӽȴԶ׾ͽ޷ѹȻһຮӵѣǷ˺¡
£弸λʥߵǰһຮȥǵѪԹһۼˣȻ󿪿ڵЫѣдең⼸£
ԣǲϵٴ𣬵޷ҿЩĴУ
£Ӱ߳༸˶ʼһԲֻЫ߿˵˵ӹһĨɫĮȻҵ֮£ЫĪΪ޷ô
ຮɫһϲû뵽˾Ȼ֪ƣ֪ԶĿ£ôҲһֱǽύ˶ȲҲֻЫЩ顣
ʢ֮ԻҲЫһٳɣǸӣ
֪Է飬ô˵ᱩŭȻһɭȻЫߴ߳Ы޷ˣΣ˵꣬ıͽȻһ
Ŀѹϣ΢鴤ŷǰӲЩϤԵļλԶǿ߱ҲΪŹ֣Ӵһۣ¶һ²ؼЦݡ
Ыӵڼʱ̲ס˻һʮ겻ߵΪѾﵽʥΪˣڼЦЦע£ʶӣڳຮӾĿת
£޹أĶԹһǲֵĺã
λʥ߱һຮӸһ׽ӣһѪ˳벻ͨЫӵԸ񣬼Ȼ˸ǵһֻ֣ǿһۣͲԸȥܴ......
ͫ𣬴Ӽ˵ıЫӵĿ⣬΢ĲЩʲô
֮䣬ʶ
þòˡ
һλòŮӼǰתЫӲżӯӯһЦŮӣβ仯һ԰ĳȣģӴңңżһЦ
ǷӦ֮ˣҲ֪˫ʶʵ
ຮȴ޷ܴ£֪ΪԼѰǿԮͷԹۣĿ⿴˾Ӵˣйһ֮Եɻڣ˱˵ȡ´˵Դô
ָ֮ˣǳຮӣ
䡱
һڶ̽ͽȻᴩؿڣӿʼͲ֣ͬһλڰеĴ̿͵ȴʱڴ˿̱ѣϢ˳ຮӵı󣬽Ѫ־Ǹش
ͬʱԶļλǿҲˡ
ǳǿԡǹ֮Уһָǹ˳ຮӵԣ֮ʱѿҵĺʣǹ糱ˮϯ˷ֲܿǹһѪģη˿
˿ѻǽΧȵĻһͷչɳຮӴں⾡ұۣھѪ߷ڵķǧѻӹһ١
ΪĴۣұзմ˿˿ȵĻ𶾸ڡ
ϻµĺۼຮϳԹ֪ΪԶǿ߾ˣһƬΪ֪ǼĻͽĽ֡
ųɵʿֻҪԸ⣬ʬҰ
һλ˳˳ຮӵǰһȭȻ٣͵ĵ峹״飬üͼȥƤ鿪µƬƬҶѹƵƸһȭ
顱
˫ӲըѣŤԵΪ
ͣʥǾһ𣬷׷ƿ߲ȥĻǶ֪ຮˣ
Ыޱǰ˲Щ̾
ΪʲôΪʲôΪҪ
ɥȮĺУûȥش𣬼ĮĿһУֻЫϹһɾĻ˳ຮӵĲѪŽһͷ­˵Ľ飬Ы·
ЫӴһ˦µͷ­ʱ͵˼˵ǰȻλߵ΢ɣһҧĿµͷɳƵЫ嶫֣ӭϻع飡
һǴףʥߵı׷״䣬ϳźȻ֮ɫЫ֮Ůӣͷ£ݼϡ
ѻףμϣ
ǳ山ƣμϣ
ҾһĿһۣԶоͳڼˣǸʱĺ߻ûǸĳʵʼնû˻Ϊϡ
񣬼˴ﵽͬľ磬Ȼʸ
ֱգǲŽָ輧ˣǳϵĵλ
΢ɣλ΢΢ף΢΢̩ɽݼϣ
ĿҲͷͳһһٵ˵Ҿһʯңϣ
ӴһۣЦЦţ˵ҵȾӴˣԸ崫հ
Եļž
·Ŀɿڴʿ弸λǺȻʥߣǿԶǿ߾ȻΪϣô붼ǻƣޱתǿڿеͷ­Ȼը
Ѫӣһλʥʢ֮ʱˣ
Ȼ岻ӭߣ
漸ԣλԶǿǸôһȺоȫʥΪɱӺɨ壬ڳʥ߻ǻϵʿûһ˿ѡ
ôһȺ˽Ҫȥ֮ʱͽȻһס
ţħȻһɿµѹ٣ͽʿѹٵ˲Ϣͱ뿪Ǽ̧ͷ죬֪ʱڲԻһڵħơ
ħӿڱʣѪɫѿһ϶
һͷͷħӷ϶̤Ŀ̵ĸЩħֳվ˸ɱȴûмڶ֣ǹ̤ն·ȺʲôûãӰӷ϶߳
λħ˿У·Ϣӿǿǣһ
գ˭Ҳ߲ˣ
޹αڵ
䡱һħͬ뵹˷Բһеȥ·ħؿ·ɫ仯ʥǿߣħ˵еɱһɱ
վŵĹħ׷׺ţצ˺գʱжʮħۿɼľħӿħӰɳӿֳʮħҪ˶
Ҫһٴݻ
ҧҧɢĺȻǰǧħһӴʱѣƳһ·¶ֵʿȵħϮǲĻͼǵķӭ
Ĵȡڽյ:
Ļ£ϵʿĿ¶Ȼ֮ɫҲɱĻԣҪ跴ûѪսǰ׳־ֻһ仰Ϊ˻ѡս
ʱܱµһλλʿȵ˽ߵΪеСΪһǿߣЩ˵Ĵʿ˷ɱħȺ֮С
Ϊ壬ͷ­Ѫ
ͷһŭ𣬼ǧˣɱħȺ巢˽棬һڿķɽħȺ֮УնһſħףѪ籡취Ǳǿܡ
һĽħ壬ڷոѸ䣬ʿѪڣ¶֮ɫ߻ħӵ˼״˫ۣâէ֣ڵӣ
һλλڵĵڿն𣬹ǧˣΪŮһ飬Ӽһſŵĺɫɿ˶Ҫ࣬Ů򽫹ͣ˵Ϊһʸ
ż
һ£ٸʸûħȺУÿʸǽʮͷħ壬Ϣҵըѿһ˲֪ͷħ壬ʬħѪ䡣
ٴſʸһ֮ǧλŮľȫȥһʱʩչط͸֧ǱܣһʮҲǧʸɱ¾˽ʮħ壡
ʧȥ˼ǣƣħںɱɱһ£ų棡
ֻɫڶÿڵӵ󶼱һ˸ߵĺ«Ǻ«ϹķǰŲĽӣ«С
«ڶ׼˳ħ壬Ǵ˼иǷĽֻһٰγ˺«ۿɼĺɫɳɺ«зɳһưĳȺӭħȺ
Һʱɫɳо綾ܹɽλʥΪ˶ԿħĹףȻڵڿʱ¶˳޵Ĺâ޲ֽնɱ
׼ֶΣҲ֪ԭȾ׼ħ壬......ЦЦ˵ȻˣҵҲȾȥ׼ֶһ٣
գħо綾öǵʬ򱻷ɳٵʳϯʱһħصʧֱʱϷĹħ³Ļ
Ļ֮ײŤ¶ı飬ֱɨ֮ĳƾڻлҽ״ɫ䣬ĻҪ׷ʣµĳƣ˸һɨǧ˿ǿнϨ
ߡһͯЦ˫һУºţһкɫСݷȻħȺ֮Уһͷͷħ飬һƬʺεĲݴħѪʬУͽħݿ

һͷĹħŭһҪȴħ
ͯȻ壬۵ЦϹЦǲعأȳ֣Ǿȡֲҡ
ǹħĿ¶̵ĹâħһȴȻΪħڵȻҪǰҲȫǣҿ廹׼Щʲôֶΰա
ʣµ֮һȻ׺ħȴҲûߣħʧǧʬ󣬳̼һɨգһͷͷбħצħƣһɷζ
ɫһһۣ߳ʬ
ǧɫҰ׵ĵӲɺ˳ǵһ߾߹ײӰε˿У治ʱĦָץײģ˲⣬ЩڵӵͷȴȡһذףͱԼĸС
ʿ̲סۣǧذûСޱ飬·ݲеĲԼ壬ÿжڹײĸ棬ﵽڹײ֮ࡣ
ʱÿڹײľһ˿˿ʬӿǧޱȡԼ࣬ȻͬʱŭһжΪ壡
һжΪ壡
䣬ЦǽѪÿڹײĵĹײĸǶɣһ߾߻ëʬ˳˺˶У̧ͷٵħ壬һгħչɱ
Ѫǧʬ嵹ǶʧȥеڳʿĬȻǼһݣ·γӦƬȺǧʬңңһݡ
еλʥߣҲǸһݣ
ǽӢۣͷ­ѪнյĲʢ뿪䣬ԸֻΪ壡
ͳȴ˵˼𣬸ߺԸֻΪ壡
˿ŴĻɵøпس̾һ
ԭֻˣҲͬĴǰܻвΪȺѡˣٶ˵׳ңжܹȥǷӢۣĬȻ¶ӡ
Ⱥ
Ϊ̩ɽ˸пԶҪпĶ࣬ΪԶǿȻҲǰĹ£ǶԸΪ٣ס
жôǿ󣬻˵ǿ£
ʬͨ¼ʬȷָ綾ʬû˼飬ǲʹһͷʬҲնɱʮͷħ壬˺ҧŽħǿ˺ѡ
Ƭ̣ļͷʬħȺû֮
߳ǧʿŮ٣ΨһĹͬΪﵽ˾Źؾסһħĳ棬ǵĿȴΪˣֻǧ˸ȡһŹ·ķֽ
һھѪ˷ֽϣȻڵķעУת˲ǧʿڷ֮һգǵɫЩ԰ףзֽϵ·ƻ˹Ťɢ
һ˿ΪֽħǰеȴͽȻһ٣ֻǧͷս׵ħ̤߳ɺսǼ̣ǧͷħĿ࣬һĻʱλʥߵɫһ䡣
ֶʩչħһᣡ
һЦ޹ȥɣɱǣ
ǧֽų⣬ŷµܣ⣬һУǧͷħ¶ѪĹâӲĴ˺⣬ǧλһ˿ʿǰ̵Ľ¾ɾ
顱һһλòŮԴħһצ飬֮Žħתֽһλ߿ƶǣ˫צһ˺룬ѪһأԲ̵ħ壬ǧԡ
ںʮʬ壬ȴǧһĿ֮±̵ɱ
ĻʿһĿѣ̲סҪȥսһЩħȪΪŭҵĲԼҲһ޶ǹͷ󺺴صĴϢţҪ಻סǧͷħɱ
Ϊףҳ֣ЩħҲԹۡ
ѹŷŭԵΪɳƣдмЩħѪΪȥͬ尧
ڳصгֻˣȴ۷ΪֻǸһڴ죬չӡеͼλ߻Ǿ޻ֻ֮˸·ߡ
ˣ˽ľˮУֳִֻӭЩɺս׵Ľǧħ壬һƴϷɳչһɱǵעУ
ħ
λٲȻΪ崦ۣǽչ֮䣬ӡϵͼҲݻ죬ˮʹأն񷣬ľԼѣˣֻأ

ǧͷħ康ηδӽ˾ͱɵ֮ɨϵս״ħһƬƬѪɱӽǧͷħ嶼ͻ
һͷͷ޴ĺɫħչɳÿһͷħı϶һͷħ壬˫۴׳ͷ˫ǣȴİСֻĸ߶ȣէһħֻٳͷͬħҲ֮
Щħ˫нǸһڳìħھɱͬʱȻгìͶ˳ȥֻɱĹһһĳì˹ϣѡ
̡
ۿɼ˿˿̣Ȼ·𱻸ʴѣһڿڳìУдħʰֳֳìλߣħ;оͱɱɨ𣬵ҲһЩħ嵽ߵǰ
һڳìᴩˮλŮߵ࣬ڵţȻΪһ߱ʬ嵹¡
ϸԪûжߵĻᣬͱϾ
ÿһڿڳìħռĿʯħƶɣܹۻ෨󷨣Ů֮ɱȻȻȥʣµһۣ˱˴еıȴûˡ
ѡչΪȥɱħ壬ѡԱ
岻˥𣡡
䡱
춯صԱܹվŵħ壬ֻʣʮ:!
ĵָƿѪ⣬˿˿Ѫȴ·ֻ֪ĿѵҵⲨ΢΢һƺ˼˿ơ
Ȼ֮伸ӰϵȺгʮͷħ˺ۣɺսλ߲һеԱ٣̱ŰĿˣ֮һſħ׳ڿнըһƬƬѪķ
з԰׵ߣҲŭݵ׳һ϶ɢߵ߷ΪϢλ̺۵ĺŭһĿѪ⣬ӲŵһԴ󱬡
λѣһ·ߣ
䣬˷׷׷̧ͷĿеħԼվǱϵħ壬ȵĴ󺺽һݳ𣬱ķһȻһɱħȺС
ħС췢˼Ľǵʿ꣬ô󺺵ıݵһͣܿѹ߿һѪĳһڳ֮ħħݿ౻顣
ǷֽǰСħ׶ΣЦһȴ˼λѵľ֮ҪתͷȥȴֲһȻǰľڿٵţһһ壡
һʧȥͷ­壬
ֻһͷźɫħħޱͷʬ֮ԣò弫Ϊƣɢħӵü֮һħͼȥ·ʼնȼ
ѣ
λ߾ǵħӵĿ⣬ޱһΣӰȻλ׷ԲԵǰԷӦƵĺɫħȻչûߡ
˴ʧɫеĿ־ʤ˳ʱѪڣһսҪ˻ϣѡֻתӶݣǵ³һⶼħӵ
ǹ죬¶ϢؾϵħȴӵмΪµܣλûһ֮УһֱǱ
λʥкŷʥѹħӵϣɺֻ˫һڵħӿʱްǱĳλʥһۣĿɭȻ
ҧأвѪ˿һ߾ߵʬ壬лصűΪ˴ֻ֣ܳĿʿͷ­ѪΪվλãҪΪֿǡ
ۣۣ
ڵ鶼ȡΪħΪħӵͽȻֶħǴмڴһϸ˧
ŭΪ˵еˣҲᱻŭڸǣԵλʥߺγأ
´ϢڵӼɱһӰн֮Ϊ׵ڼλ۷ĳϣһſɫӴзɳٵħ

һ۳˾춯صĺڸеӳֻʣŵɫһ黯Ϊ˳ˮϯٵħҽж޷»˻ҽ
һſڻѼľ伸֮ؼȡľƶɣһŵΨһвŹʿһ뱬ѣӱŷ춯صܣʥǿҲ˱ܡ
¡¡
ɫ׺˰ʱ䣬ڼڻ鶼һգЩɳڵ΢ɣ»ص˷ͷϣŰ׺ʧħһɨգֻʣһӰǶ
ħӲҿȥˣϵĺɫħܹһ룬Żƽ£ħӸ˾ı飬Ȼâһ״¶һĨ顣
һӰ߳ӭ·ٵľ
λʥΪ޷֣۷ħֲһ֮У··޽֣֮ɾãͽȻžǵӰǵû䣬ȡһڽħչ˼ҵײ

΢˫ۣ漴ЦЦԵڴ˺ĺȻδʥȴ¶һɿµĵϣָоСϸܵȻĺҲд컯õ۵ĵͳ
նһ
ȻĺнӰǲŤĿ֮ģ·ʧ֮УӭĺɫħצͽȻһΪεĲնϣħŭһؿǱѿһѪۡ
һƥĽۣЩضϣɼɭɭ׹Ǵ˿¶
ħӱһۺĺ漴ٲתȥһɱʿѣ
ֻĿţɫϼϵ԰ΪɫϼΪߵĵ־ûУȥħӺбŷħԣϵħ泹ӿ
ħһʵħӰɺ湹ɵֱֶȥ䡱һ飬ɫϼħ𣬺ĺƺһһѪӲܿƵ
ֻĿŶԷȥλħ
ȥǵѪĺתͷ˼Ŀ⣬ۣȴֻǴҴһƳջߣһӵֳΣţңңżˣһЦ
λõ˴۵ͳ̤ն̧ͷԾɲӿħ壬ɱħȺУħһ㣬ȴħûǵĵ֣ȼӰȴͷųķŭ
ֻħѪϴӵķŭŭپħ壬̤ǵͷ­նǵħ꣬һ߾ʬӿ䣬ԡѪļλĿΪĮޱ̧ͷЩɱ¶Ĺħ
һ׼׼ֶħľս
ȻħͽȻ٣ʹɱж޷ãΣѹͷħʼջδİڣѾʧʮħ塣
˫ۣ޹꺮ôãҲǸûˡ
ħкһĿͶ˴ĹħǣЦɱɣվڴˣ
䡱
ħӿӣЩѪĹħЦг·壬״λʥߵıһ䣬轻Ǽ۶ֱӭһͷħϻǲࡣ
ͷҲأȴһ쳹ء
ˣʵĻѪҺ뿴ϳְգҴʿʩԮ֣
ô˵ϵʿĿǿǵӰǰຮΪڳʿĬȻǰе˷µȴ߬˼˵
֣յ֣֣
ȺУн¶֮ɫ˫ϥһͽȻ
ĿĿȴЩ˵û¶볰Ū֮ɫܿĸ˹עǵӰûпڣȴԼж˱ֳ˿֮⡣
ʿ£Ϣ֮УϵӰǹ֮ǰ֮ˣҲǴͷʱƸ˹էһ򵹵ɽ˺Ϊ׳:
ϹʿǿĿԼϣԾޱ飬Ψüͷ΢ɲ壬ʥĿ²Ȼϯ˷ձε˫˺飬¶Ŀռѷ졣
˾ͽĮһǰʵǸô죿
Ƿ֣λԶǿĿ⿴˼ˣȴ뷨ħĹУܵɱȻǲŴгãѵȴ˹
ǱҲЩ飬ƽ¼״ѡ֡
ΪȴȺϣǰĳຮӵ˻¶ɱĬϢȥһѯʻĿע£ǰǣ¶һĨЦ
ȥɣȻڵľ᧿ΣԶûеɽˮĵزлۼ֤صĵ̡Цһ̧ͷңң̤նλħ
εħ޹вͬʱħһ˹εײԤ׵ƾվɫķ˿Ц䣬λħۡ
ûֻһԭɣǱǰλħڣħԹͷħɫŰλʥսĹħͷħǲҪΪֲࡣ
һ۰ħΪ߹ľѪУ
λħǾֱӽλڰ֮ȴħ֮£ѪڼоĲ²ûⳡսǿ߶ûг֣ĵҲԾɲڰС
ȻˣǲԸͷѡ񾲹䡣
ħѪԹһѾ˴˵أһͷĿĹħɫ΢üĵ۱ŷһѪ⣬˵
λŰѪĹħɫ΢䣬Ŀ˼ϣһͷ˫棬һΪףһȴŮӣ˵Ȼˣ
볤һ㣬˵ҲΪ죬ǰǴȴͽȻתΪ˼Ů
ԣνħзɱ΢΢ͷͬʱħҲۿżˣдҲӦϳ˰ɡ
޹ޱ飬ĿжһĨ
λħһ۾ϳ˼ˣмΪ죬ϵĻѪɫ˫ĿԳ֣ͬΡһͬ񵱳ϵǿߣȫޣҲ¶档
߿Ȼλ˼ȻԳ֣˶Ȼԣټˣλħж޷ƽ˲Ϊ֪ľκˡ
˲֪ΪԵʣħǷѾӿۼеĴսңλʥ߶ǿͨչ¶սһжսͷħǵ·練ѹ˶Է
֪ǰ˶ԸʱûóʵҲ˶ĸȻȥ࣬ѡ񾲹ʱϵʿѾ£˱ͷĵı
Ȼ֮䣬ڱȵĺȻΪģϵİڱ񷣬Ȼˮӿһͷħûһ潣ͷħĲ
֮նħа
ţϹ֮ʱΪΪʢʱڣټҵĺȻ˾аħھӽɺȻȻû˹ħǿͷ­еħ겻ɳڽ±ѡ
һѪбһķɳڿݻһΡʥ֮ʥ̩񰲣һֻƷ·ʣµͷħɫ䣬˼תӶݡ
ֻư䣬ħĶ£վǾֹ˿Уֵʥʵľ´
Ŀͷħ¶԰֮ɫǸһѪΪԺȻڤڤеһʥ֮ҲǸ˼ĴۣĿɨսڼ˵ʱ
񶼲ֿ֣ͬԹ۵λħ
ħܿ˼λʥ߽ڣߵɱԼ˻ڶϹŵʿ׷׳ӭħһ⼤䣬취зħȺ
нɫͷͻأʮָһŶ˿ڵħ壬漴һȻһȣӿݻһսףص·
ɱ
ħײĽ棬ûгԹֻвݣһӴѪˮһħնɱͬҲͽʿħЦͷ­
ʧȥǰƽϵãͬʱؿҲֳһɼ׹ǵ˺ۣѪˮͺһòĵۻȻѣͬʱеĸҲȻ
޾ĿŰ֮䣬Ǳǧ˿ϯأڰ˷Ծһ磬ٵħڲҽб޴ķߣûڣֻ̼ʣһ̲Ѫ
˵类ħѪȾ˺ɫſ˫ۣͷһͼȻ֣֮类Ӧеͼʱ˵糯ŵ˿ٵĽӽ;нħ壬мŨѪ֮
Ϊڷ
һھѪǰһָѪѪΪīָΪʣйճһµķ໥֯˵໥ɣֻʣħĲʬħѪԻ
չ֮ͨʱͷħɫĳ˿ʱǧ֮⣬ɷХһţϢ֮ЯɭȻ٣콫ͷħȥ̧ͷſڷλħԼλħ
λħıأħһ̤ͷħƹճ˸Ĺâ̧һ̤һͷȥӿķȻֹŰ񱩵磬Ȼʧ
һ߲ƵʬѪӷʧĿ䣬Ǳµͷħݻħ꣬ƻһ
һͷ򱻾޹귭ѹҲλħƣ䡱һβȻڸʱһĲҽдµͷħƺֶΣǳŵڡ
ŷͬµҲһ䣡
ޱһȻĵˣնɱһͷħ޹Ͽһ˿֮ħͬҲųнս˫ħĹħռƣȴǱʥѹơ
޹ȥһͳһȺ
λվħ̧ȥüȻλħȻǷһսǵÿβȺﲻãȻɾ˹ħ֮λȴȺʥ˵Ķ֡
䣬λħǵûоη͸һζ
Ϊǣ޹ħһۣǵûŭǲźۼĵͷħӿ˵λƺҪ߹:
ħĿĹһĿ˼˵ϣ¶һĨĹâ
üͷ΢в̧ͷĮȻħͶĿײħ˫ۣĿ״ϸʼĮȻ˫Ŀȴӿֳת
䡱
֮ŵվѣŷ·ܲסεĽ羵鿪ħӵΪ߾磬ڽȴ·磬˵¶֮ɫһ̤Ŀкɫŷ
ŵţɫ΢䣬ħӺȻ״λħæһǰħԻħųż䣬Ҳ˼ߣħδپڿйѣ漴Ρ
һЦħӵһѪĿĿżˣ죬ټ㣬̫ˣ
λħüͷһ壬һ۶˱˴еĲ⣬˾Ȼоɣ
ĿйâһӶԷϲһ˿ϤϢԼδˣָоΪ죬Ժмӿͼҳ˵ĹҲͽͣɲ֪ΪΡ
һĨ˴֣Ŀ˼֡
ħӼ״ջߣټȥˣְɡ
䣬λħ׷ŭһħϯħڱ˲񷣬ħ£һͷħ͸ۼףƿճ˵˵ǰһȭȻ䣬ĵߵķݣѪ׷ɶ
ǱһͷħѰϣƾȻħӲƴһǣѪɫȥһѪˮܿƵĵ˳ʮɣɫѿĶΡ
ͯͷҲ̼ܴλʥĴڣ·ʿ¶˰ƣħĳˮϯһصʬѪˮϣһҲȻ
нȾѪ϶Ŀĵ˺ۣߵʿϵ£Ŀѣ˻ϹŷȻͷħ壬ĿвѪ˿̧ͷʼûжļ˵ˡ
һЦ޻Ҫѿ
һ쳹أŵͯ˻Ϊ˽£ͷǧĺţݵĽӱˤ£ȻֻЦŵͷħԱһħȪ
ͯվǶˮ۽ǻ䣬һɿ񱩵𣬶üһͼ𽥴ģɼһѪɫ޵ĻʺΣƬɢŨѪ֮
ǷֲϵѪζ·սüĵͼ
ƣͯһھѪϣֻһСƿĵѪ⣬ֱѪεѪл۶·սѪ۶ɣСݵĶˣһѪɫŰ껨
ٲȻüĵͼҪƬҶ絶Уնա
͡
ƬҶ䣬ʧ٣һȴԱлĹħԴըѣ̹⽫飬һ̲⣬ħҲӹһ٣һ̹ͷħǰ
ͫ͵ħ˼һĳֱȴ̹⻮һƬҶĴӿƮұűն£ͯ˿ֻۣʣ¿̹ĵĺɱ
ĵѪɫŰ껨ܸܵɱҡ˼£ȼһѪɫ棬ͬͯһմֻһεѪɫ壬ǰ飬ŷǵصѪɫâ
ѪӰӹ̤òͯа˷ƣȴֱһ꣬һǲʱڣͯһӰɱħڿб˾Ĵսղֺϣ˫Ĵ˿ռѷ֮С
ͷ󺺸ӦһߵսҲӿ˷֮⣬ηηţſ쳣ǿƽȥֱսͷħԼһͷħļλʥУǿ
ʥҲ£ͷڴĸ򲻼ˣȴʼĥһѪëʢҲʧȥΣһͷܡ
ʧȥΣͬʧȥĻԣǱӿϵɱûĿгȴֻʣŭ𣬾޴ƷֱͷħſѪͷħûͨеֻɱıܡ
һħᴩ˸͸ȴӹͷпʹֻ
Ǹóˣ
Įޱ˵ɻ䣬ͫһ̤ĽŲӲ˿С
ǿϢ˴˵أħڵĲǴѿһ·顣
һص̤ڷ鿪ޣƽƤһڴֲڵʯììȾʺѪϸһѪҲ֪жʯì֮£Ŀա
ӭǰ
ܴӿֳǿһٱӭħȻ󹧾ĸ
һ˴߳޸֮üͷͷ·˼ʲô˫ֲʱڿбȻһ·ܹش·ʹָ֣·ĺɱ·𾪶˴ˡ
ĿƳ·ҵսֳħһȻ֮ħϢ𣬻ɢ
յֻԾɼǵã֣޲м
λ벽۾٣ħ廹кξ壡
͵ҲŹȴ߳ǰҵľ˼ӹһĨ֮ɫʣµͷħ۶ȴְ䣬Ȼ˿Уö
Ӱ߳ħףһ׹ߵѪУȻεұߣĿɨλħиӦ˼ϣ¶һĨЦݡ
ߵһλŮӣ¶ıʣ˴ֺĿʼϣزס𶯣ǶܿϸӦƬ̣Ů¶ϢȴɭȻɱӿ
ϢǶܿУǱ
ڵ߳ˣλħɫ΢΢仯ЦȻĺ͵ض̲ס¶ͷˣȻǳˣҲͱˣ˻ԽĨȥ
λħĿ˸ңң˶ܿϣ˲еĸп
ߡ
һƵĺнը죬ʱ䲻֪μħɵѪ˱ʯìһìƿնֱеħȥ;һͷħͼȴʯìһըѳѪ
䡱
޹׹˸Ҫʯì£ͻأһ·ǰ¶شЩµ·໥Ӧεļǿԭأ˷Բա
ŭĿȻ˽գͬʱҲüͷ˹
¡¡
ħһ۶ԭʧȥټϢ֮ӰȻԻһȺХųͷ񷵴˿˿ȺΪһ壬Я֮Ȼ¡
ϲͣĿţϵλߵ:Ųս
λħܵǣƣеʯìħȴħǰȻ£·ʱ⵽ᣬնɱ˲֪μǿߵʯìǲì˼ѷ졣
ֿ΢΢仯ɫһұӡŵһͼȻɢϢͼһͷĽɫԳ˫һɽ壬Ŀиһȼա
ֻìֱһ񣬸ͻأֱ趯ʯìϵѷ쿪ʼӣʯìҲħһ磬˷ն飬ڵħͽȻһɿµѹӿ֡
λ벽۾Ϊ񻰵˫΢Уӭѹ̤ǿʯì̼һĨԵһ磬ǽߵһ룬ȴԶġ
һָħ̽ǵʯìĥǧķˣʱڴ˿̶񣬾·ĺɱҲ𽥹
λħңңһۣεķЦӭħۣ
ĩָ⻬䣬ʯìоúߵɫ仯ҧŭһȵѪӿȻǸָӶʯìأκʯìĿء
ʯìļѱĥƽǶ˼ѷ죬·ǧĴʱܻ
λħĺ쳹ʣλħԺɵ뿪˶̶֣һ𣬳ħӭħ۽ٴ
·ϵħǲԼͬͣ˶˫ǰڳƣĳ̧ͷ죬˻һ춯صˣμħۣݼħۣ
ǵʿûа壬¶ǿʼķˣһͷͷħ屻նȥͷ­ǧڷɽɨһصĲʬŷոħ
һ̵ħ޷֮ǲ٣ͷҲص̧ͷ죬·ھ޴ǰԼֻ΢ˡ
ǸָͨħݻɣڵʯìɢɺܿһƬѹѹӰħ߳Ⱥߴħ崩űħƵɺսףһڿڱı̤ڿС
ħһЦЦʱֵķħľ
ȫ£ܹͳ֧ħ徫ĲһˣǱǵħۣ֧û˼룬ûи飬ֻ˲пɱ¾ܣ˵ƣȴֵɱ¾ֶΡ
ô˵ǾΪɱ¾
ˡˡ
սһħսʿ¶ħִ̣˫Ź鳴ĳֽǰһŹĴϣһǧħ徫߾бУѪĳХ
¡¡
Ȼ֮һĽ⣬ϡܹ֮ڵоһȺޱɮ̻¶飬ӽΪֻ֮һλͷСɳ֣Ϊ˽䣡
ħ£ҷв֮࣬ȱΪҵع䣬ħ
СɳĴȱ˫ǰʮɮɮ¶һȻĵϣһľʵɮ᲻ɴݣΪЩľ֦ƶɡ
ǧħ徫ĿңңЩɮ½²ңЩ̺ɷĿϣ˿˿ķ⽫ɷ𣬶սǱСɳִӻȡһͭӣһҡս˲Ϣըѿ
ͬŹ鳵ħҲ飬ѪɢħҲͭӵĲɢ
Ƴһ¶ɫˣСɳЦһһţҷҲһԱȻѣȻܼȣ
䣬ıһǧħ徫벽̤һļŽħ֧ħľȻ棬帩£Ǳ飬һ˿ִɱ¾
ֻһ켣һͷħ徫ս׷ɺħƣ˸˼֮ħϢĸãʣµǰȻλʼüͷ
͡
һͷħ峹׵ıѳѪ꣬ɽյüͷĸɫȻһ䣬ħһɿµ۶ۿɼһƬӿղ˼εˣͬʱ˫ֲϱãؽơ
ڶЩѸٵıȥһףһѪ䣬ƬƿֹͬʱҲȥ˲٣ָΪʣճһƷǰɢ
ⲢɱУֻһ棡
Ҫֵ˼ôŮۿһĻ˼૵
һӰЦԵ˶Ծ裬Ȼ߲ƣһɻصļӿ֣ʼĮޱ飬ȡһһ𹭣ң£
ԷͫȻµĽŲҲһ٣ż˵Ķ
֮ΪֻвôĵͽȻֳһĨ⣬ż˺˵
ûлشֻǽźļ׼ģεҲȻż
ãǳã
ŭЦĿ¶Ѫ⣬תȥɾΪټѰ鷳ʱ򣬺˫Ŀɵɿ˴ڹϵ֣֧Хƿշɳ

һűŰתͬʱ˫һ֮ȥһǧɺ˼ˣҲͬʱƿϵۣûѪ֮С
ֽӲ˷ӭ˺Ƥ½۸֣ǣͬʱҲͷԻļ״ĿѣŭĺʥȻ
˫ٴײ
ȻֳΣɱδĻǧ˿ĲɱҵĶ˵ע⣬оͰΪħʹѪȻѪڣ֮Ӳ
ܿ˵ǱһţǰⳡɭȻżǵصϯǳģ˫ۣâ²ɭȻԼ֡
䡱
һֻΡĴȻɨСγ˼ǰ˫һţ˵ڴۿɼӭ籩ǣ̼Ϊ˶صľˣƾòϢ˷
ͬʱ˾ͽҲͬʱ֣ŷռݶܿı
붷кξ壡
һɱʵʣһȭȻ˺ϣʮƬ޵ۣ漴˭Ҷҳ֣۾Σɱ
һһɱ⾳գ
λƲʥߣԶɫȻô˵ȻѲȥ˼ɴ֣ںħ廹ЩʲôֶΣΪĴ٣£˵Ҷ֣ˡ
üͷĿŭ¶Ҳϲв
벽۾Ϣ¶һ㳯żѹ䣬ײеĺɫ䣬һѪǱһ˦βɳʮɣȥѪɫĿޱ
˵۾Σɱ
Ȼ̧ͷ죬ɫ䣺ħ֣壬ε:
˵Ļʿһͣ¶ѿޱȵı飬ħһҲһλħǺĪЦǰߣ壬飡
Զλǿһۣ˵ǿ̫ˣ΢΢üͷ˾ͽޱ飬ǹңָɫǹ˸һ⾳ڳ֮С
ԣȻǣкڹһ¾ìȡУڹ֮ìýѵս˻ڹΧǼ̤¾ìָüġ
ɫòҲ֪˾㼫˵ľٶ·ʿĿ͸ɫŭҪ˵η𣬼ȺеļλˣҲŭĿӣҧҧг
ˣ㲻ҪҲһԱŵѪ
ŭȳͬʱܹĿ磬йâȴͷ֪ǼǲһԸħ֣и壬¼ߵһȺǿߣδûп
ⳡս֮еıǰʶΪΪһԱٲҲħ壡
ɵڣǲŷԼˣķǳƣ
Ҳ֪ͷǺιϵǽ˱Ƽˣչ¶ķֻعôѡΪ飬ڽٴνƵҲǵ΢Сӡ
ߡ
һߣ»ΪΣؿȴһָϸѪѪ£ƳһĮıԼٿʱĿгɭȻɱ⡣
Ǻдһͺ˵ҰޣΪ崫񻰵ȴܵĪ裬ߴﵽʥ˾磬Ҳϣܹ֮ɱ
ʯì߾٣ҵҪ˭ܻ㣡
䣬ǿʯìͽȻգŰԵƥڼ˵֮ǰһì֮а벽۾Ŀ¶쾡£벽۾֮۲һ֮ңﵽʥ˾죡
һߣȴģ
ʯìӿɢ˼˵෢кâ¶ʯìεΣ˷գǴӱĥƽìɢ˿˿ȻɱìδȴѪ

һŭıԵΪĿиһ֮֮֮תϵİͼѿڰ벽۾ѹѣΡ
Ľɫ˿˿Ѫϳһۿɼƣ˲Σ٣ԼᵽϢʯìƿնһɲѩ׵ëʯìǰ
׺ͯӵԻڼ˵ǰüͷ۵СʮָᵯһʵӰӻܣСһָʮŵʵӰ۶ǵѪĿӰ
Ǻˣ
ͫһɫֱ䣬أ徹Ҳа벽۾ǿߴѡ˼˵ߣһθо˲ǰħдħϢҲˡ
ǰǷво˲
ħ֣ôע֮......
֮ӴҲӼ˱߳Цһ׷׾ϥ£ÿǰһѪʥͷֻӴӰǱ֣ӳʼģʵһ˿Ѫ¶
˵ͬʱһӡַͬ·ϵֻ̼ӴӰͬʱεȻ໥ǣ֯żʥһµķݻһɢԶϢΡ
¡¡
վ˺ѷ죬λħҲΪ֮ͶߣλħɫǴ䣬ͬĺȻܣϢ
ʵ¶Ϣа벽۾ܣ
ۿţվ˭ܻң
Цһ̧ì֣޾սźڹⱩ̶һɷͬʱӿѪһ˺ڹ֮ϣѪɫɷ޾սӦŷƥܡ
ԵĸʯìһһìҪټһ
䡱
Ѫ纣𣬷ҲΪ֮ãϾŵͼӰͬʱ𣬾ͷ˻ųУÿһ޶аΣңңȥһСɽͷ޲֣ԶźѪ
Ҳ֪ǱѰҳΪ˱ͼڣӡֱϵһͷɫУ֮ŷɫԡ׺һ
̤˼˵ǰ̧ǰȻ̤䣬ʱαɫ׺û
һ̣ƺ̺һ貶Ŀ̫²ͨܣѪӾ춯أ˵֮ʥߣʩչȫҲ
ɫ׺ŰƬ̹ûжɽɫ̤ǰȴҲ޷£ƺһֻεĴֽ˫ĿܵİͷҲͬʱ˽ɫ׺
ʼɫĮȻȴƳż˶ȥͬʱҲĴӱƬ׺
ֹ
ŵͬʱ𣬻һȣǵɾżѪʥݻӰ˱ǰεĲƴдݣֻ˲ϢǻԶ㽫֣ǰһ⵽Ű벽۾սӰ֣
һĨһûж׺ĿӰľٶ
ӭĵȻǰ׺ͯӣͬĶڼ˱޷ĨɱȻҲ轻̸˫һʱҵײ飬һͷ׺һͷвϽ֡
أأͷɫһ˿ʹŷı֮
ĽɫȻһգʧΣȴǸɲǣһڹĹᴩ˽ɫĸѪɷ޾ս꽫ʳ̣ǵɫӰӳУ̤Ųӭ
ĵĿ⣬ԵɭȻŭĮ˫ű˴ˣǿڲƵʯìٴθ߾٣¾ìĺڹͬתţ˵Ϊ㣬ȴֲܹ˫ķʽ
䣡
һӴᦻڣħѪͬʱңԶĹҲӴÿһ̤գϢڽڽСΪϵĲࡣ
һս
ѪӿݸֳԵİͷǿǿѪҺʯìңңָӭļˣ
վǶ粻λ֮״ۿؼˣ
սӿڱħָĥƽìۣըֲϻصţþò䡣
ս
˲ͣ˫սӿǵӰתǿʯìϣԼвѪ¾ìûжܣֻ޼᲻ݵĳìָű˴ˡ
Ҫսս:
ϵħ߷ԲŷΧʱʱӺĶдһħղϵĵһֻεĴϷʵĲ
ħ̧ͷ죬˫ǰڳƣʿķ˲һۣеĿȼգħһĺħ׷۸ߺ¶ޱȡ
𣡡
ǧħ徫ޱ֧ԮɮɱһݷطŶħжصֶΣȺɮķܿħǰڳ˽շħ貵Ľɫ
͡
˽СɳгȻս׵ħؿڣ߸߾бУɷɭȻķնһΪħ徫ܲʹǿƶشҲ㲻ϣ
ǡڴ˿̣Сɳ˫ۣиһţֻɫ䣬ħ˿ӿ֣ۿɼħſħѸڣѪڷҫΡ
䡱
ͭ׳쳹˷ڳ֮Ϸ·һŽɫ̫֧ħľ񲻶ϵˣзְ˻ӽɫ̫ϯѪ
һУСɳ˫ֺʮɫͻأش䣬Ȼ·
һͷͷͽħ¶˷֮⣬ЦųߵʿǵۿɼıǣЩʿע£ѿ
ѪŲʬŷµܣܵԱʿҲڲҽоѪ֮Уһɲܽ˽ɷף촽˵仰ߴԱ˷
ô£
ͬȻޱȵĻ弸λʥߣͫһߣ·ʿǱҪӳԱܷΧȴըţдصĴϢĳɢҵǰгŨܵѪ˿Ļǰģ
˿˿Ϸʥûв£вħѪΡľɽ֮УЩħ֮ⲻشħзɳһɭȻ׹ǣЩѰ˳ڣ׷û˰׹ڡ
һ޹ǣų˴ô֣ԼɣźӿҵĲ޹ǵ״ҲѸٵı仯𽥱Ϊһֻĺɫֹǣһֻƣȴֻĸָ
¡¡
ָֹһת˲˽ɫ̫ϷϯħͬʱĸָȻ䣬ץסǿŽɫ̫ϡɼеͭӾţʼ޷׽á
ǼϢ󣬽ɫһĺӰ
͡
ۼʱʦԴµķ⵽ѹСɳһѪӿɫʱήҲѪѪ͸żֺɫͬʱǡͬʱһ˿ɫѪ
ʧȥ˷ҫԭȱѹƵħ徫չķˣһλλɮ±ħضϣɮзҪʩչŵķħָֹֻ֮ǵĹǽᵯһ£ɮǵ˫۶ʱŵĻҰ
£ȴµĨȥһ䣬ܿҲħ徫նɷ飬֧Ԯıľƣʱ䵴Ȼ޴档
ԱĺڼѪ˰ɳ죬кûָֹ֮Уޱʷⳡսעܸգ
ͬʱĳսңղϵغϣż˵ĳַ·Ƭ죬ҲҪ飡
ָϵĹգΪ壬ָΪ֮ʣһķÿһնķÿһشΪ֮Ϊֵħ޹ֲڵĴһ̵ĹݻλС
ƾһӭӦشһеľ޹ȻϾ۴ս֡
ͦ˲ϵ壬һȻ¶һһƬԻħǡôУֻƽӿɭȻɱÿһƬҶܻΪɱС
âУħǰһž޴ɣſƬƬƮҶҧ񣬵һ̣ƮҶۿɼ³ϣҧϵ
·ֻǻȴִ͸ʵ
ɱصĽ棬һƬճΪ˺ɫޣձĳףغϵٶҲƻٶȣɫĺӰɫӰвϽ˺ҧεѪޡ
׺һצ˺˺Դϡɼͷ­ɭ­ǣֻͿɽ˺ãͬʱѪҲҧ˰׺׵ϣѪӡս
Ѫ˿Ű׺׵˿ڣԶȻֻһӣĶȥҲȥͳͳ»Ȫ
䡱
ҵĺ쳹أĿһжѵȥΨӭļ˱ӣÿһ£ڵϢǵʮ......¶ϢҲѾﵽһ߶ȡ
ͫ΢ٳ۶һͺԵİͷɢҲΪ֮á
ǧ꣬ڴսϣսͬ׶Ҳаܼɾ֮һշ˾ͷͼڣǰͷͼڵĴ棬ֱһһԡһʨһܡһһţһԳж
Ϊʨ˰ʨǰѪīԣȴԶ䣬ҲǽΨһһͷʨ
ʨһһңת˲˼˵ǰԴԴֱ³һ뺮ʨͷ·һ˵ֻۣ䱳С
ÿһж⣬һҲܹɱܵĳ̶ȣǧٵһ𣬾ǼĮȻɫҲ仯ͫ¶أ̤ĲҲȻ¡
Ѿõ¾ì˼ı̶˰ʨĵֻǰͬʱһĺɫ֣Ľϣ뺮Ϣţͻĺҹû
˫ֻͭ¶ɫǺҹֻϯ޾ڰĵ׶ˣͬһʱ䡰͡˳Ƶ죬¾ìᴩʨĶͷӵֻд̶Ժ͸ì⡣
һ̤˵ӰȻģٳʱʮɿ⡣
ɽӭŭоĴţÿһ̤նҵ˶Ƹ߾٣ģľ޷屻УȻżǻһɫӰ쵽˼£
ǽѪ֧̳ͬԶһѪܹչֳ¼٣
ɫӰɲǣĮкâһ̤ӰȻģֻ̤ţУǽʵʵ̤˽ɫѪУ̤ϵһţ˼İ
һţ壬һȣĿֱŷһɫ֮ɽ׷׷飬ɽ̧Ҫ˫ǶԿԺķ羰
ɫ˫֮Ƕ˾ܵԴʹһֻۿԿľ:Ա
ɫɫڿ趯Խɢܣ˼һư䣬תһ޴ӡа䣬ָһ˫תš
ƣ
ӭţ̤߲⣬ɫë崹䣬ִţתųֱ˺ХͷɫĻԳ췢Ц˫һţʱ
¡¡
Я߲ȻƳײţһë̼䵹̶㼤˳ȥȻһͣӵţײŵɣ˫ͼȻһƾô˿
ϢϯŨţ棬پţƵ߲⣬ڵͳţУϢҽҲʣ¡
һһڳͷ˻ԳüģЦֹо磬ݿĻȥҲ˻ἲ۱˼˵ڣֱԳǰʮ֮ڡ
˵Ȼһһ
ɢȻݻһͼԳķӦûڣһзڵʯ˲Ϣ֮ʣֻԳĶ̲߹û˿
ȥ󣬻ԳĲֳһѪߣǿͷ­ҲŴӲϹ䣬͡һըѿ
֮ŵͼڣһһԡһʨһܡһһţһԳ½նֻʣĶǵ˫ľֲڵʯì¾ìңָԷ
һһףֱңͷ׻Ȼһ˿ʥ׻Ѫͷڻжǣϵߵ׺էһѪ飬ԵΪ졣
Ѿ̫ûжֵҶþŵͼ֮Ȼʱ򣬿ȴҪһս˵ڴ˿̼˵ϢѾҲֲٵĵزսӿ
Ȼ֪˶ǶĳطʱգѾпƥУܾһսĶˡ
ʯìȻһ·նɱǿУ̤۷壬ķֵʯìҲ̫̫ãȴǿ֮ѪζҪٴζ
ɣ
һͺХ춯أ˫֪ڲǿ쾡һսʱԲԼͬѡ˾ⳡ棬˽ᦻҲ޷ó
ԣǰ֮ɵһ̤ͬʱоţʯìڴ˿ƿմ˼˵ؿڣԵĶ˳׻ͷ˸չֳĸ֮⡣
ڻûа׻ǰϣȴԵùޱȣϵĵ䶯ţԵʺΣŷ˿˿Ѫ⣬ͷĶǿʼӣÿ֮жһѪɫ˲Ϣ㻯ɱ
ԵƥĹƣһХ𶯰˷ߵջȻ˺飬һƬгʱֻһŵ׻ǿоߣԶ
׺ɱеۼĻΪķȻ֪壬Ǽ˽֮ԶҲûʸ
Ϊ壬кһǾ

ǵصĲӰХɨ׺ƺһӲĽĳһβҲܴͬʱȡ˷˺ʮƬںڵۣ˫צѪУǿ˺Ѫܵȥ
˫ʱ˭Ҳκβ˶ԷȻ޲ý˺ˣȴ޷뿪
ֻܷɱķŭ
׻ߣѹٵʯìԼڻ˱ƿֳ壬һ֮ںڻʵнѹԶѵġ
ìì̧¾ì³ڹ⣬ΪȻӿìУһɿµʹڳϣͬʱìϵѪҲӿɷ̳һìչֳӻصܡ
ìʯìħָĥƽļˣʱ·ڴ˿ͣ١
˺
ղϵı˵δʧû˺ڰʹǿˣǿֲϢײҲϵĴд˫ʱɢನξ
䡱
պն˿Ƭշ·𻯳룬ԴӴٽپѪɫգҲһͽȻ飬¶գ˵κȻ֣˳ʮɷΡ
һʺѪ£ϸǵĽҲѪǿнóԽΪȻ⵽ɣ˵״˵ֹۣӿҪԶţܵش
һ㣬ĽҲܵ˲ơ
ȴڰ̾ǳѾõǿߣ
Ȼ֮Ƕʱڽﵽһսĳ̶ȣûʤԷİա
Ҳ߳˺ѪֻһĨǹЦֻǿܹͬΪܹ˵ǿߣȻ˵ǰǷʸ
ĨĨ˿ڣȾѪָŵһЦȭǰ֮³çˣȻһսôȷʵʸвڴΪǰ³ç˵һǸ
üͷ΢΢һϵĮȻȥ࣬תͷſпڵǻ޷ˣħսۼ֤ա
˵꣬תصԭ˾ͽҲǹ󣬶ŵľӴһЦͬʱһУ̼ǵӰ߽˾ŵ⣬ž˵ѪʥصС
Ŀζ˼˵ϣ߽ڣϹâһһɷ͵İϣͬʱ˫ɭȻ˹
˫֮ӣ߶ڱ˴˶˽⣬ϾһͬǿһˣҲ㺣ֻ˵ֻĮԼɱ
ΪǵĹϵǼ붭ܿǼ
ɭȻĿת˰׺ɱޣһȻҪϰ׺׳ɱģʱ״̬Ѿҳһ㡣
ټֲ޷ֵ
ۡ
ֻ˼ϢֻüĿϼۣٶȱѪɫ֣±ѪɫĲ񷣬һɲɵħдһµϢһƵײ
·ʲôҪħгҪٵ硣
Ѫջϵɫ䣬˴ңңһƺд㣬ǷĺٸܵϢҲ΢ɲһ֧ͣħ徫ִɱ¾˽Сɳִɮй䣬ڿ֧š
ϲʬأѪɺӣнϥأĿʮͷģħ彫Χ¶һĨЦȴ¶ķһǰնϣٶȲ֮
䡱
Ա˲Ϣϯ˰Χʮħ壬ڷɽѪж˸ڶħ壬ĹͷѡԱһУ譵һʮ:
յϵڴٺĲã⵽֧ħѪϴֻ˲ӹһ٣λҲͷ߽ħΧɱ£ϵƵһ̶գ֪ȥ
нƴħıɱһѪ·̤ͬŵʬӹһ٣ȴע޷ӹⳡѣϵʣµһλӣЩͬžǰħĶ֡
䡱
ҵĺ貣ԱĿ˲ʬǣ˻Զʮͷħ壬ͽʮͷΧɱĵͽħʹȴҲˣϵһλҲⳡս䡣
ڵн˲֪˫֮Щ飬˵Ҳֻʶһҵս޷ƿһУħսΪ֮ڴĶ֮ǰûвֵ˼
ȻħΪĹУ˹ϵҲΪնɱʥ֮¶ѣûħͻȻϮչսı壬˻ûеǰ˽ĵز
෴ԼĴ㣬ҪһսпĵƣҪħֶΣ
λ벽۾ǿߵĳ֣ҿѾõĵ̣Ȼһ֣֮֮⣬˲׼ֻȻħ˸ֲӦûвֶΡ
˾ͽǹص˼˵ıβλԶǿߣĿ·ҵɱ˵ȴĮޱ飬սɽս׸Ϊпᣡ
䡱
ɵħ֮ٶȴ˾죬ۿɼһ˿˿û˶У̼ƬնǿŤһ޴ħ׷ɶһǵصľ׳ĺӰһӰ
ⲢλħۣһͷľޣоףȥԶ޾ӤмƣȴǻβǾſͷ­֮Ϊɫľͷ­ŹŮףһɭף
ſͷ­ǶͣˮɢΪֲĸʴ֮ĵͷߵŮ¶˹ЦݣһħҲ¶ķ˿
ûһħ嵨ҿǧɷΧλħ뼸λħҲ¶ɵʶͷ޵ľ롣
ħⲣôὫͷħ޶
ħŭһ䣬ħⲵŮĲĿ¶ɭȻЦݣɵһĵ

һڵдɱвһĨϤϢȻ˰׺ףӲ˺һצѪгޣ˫ĿħⲣɫȻ䡣
һɼȷֱΪӣĵĺ֮ڹһ»صΣվͷħޣ˵ǿףѪȻл䡣
ܣܣΪʲô
ŤΪ˻ţŻһеķĻԽǼ˱ԽҪȥһУǿɭףİ˵Ϥ......
ǴһеʦԶҲǺպǿߡ
һӰħ׳ֱħⲵıϣһλݵӣϡɼʱķɣĶͷǣüȴħƽĵһʹ˻Ƭصķ
ڴˣкӡλ͵Ϯֵ峤İܣΪԶĵڶǿߣλڶǿʧȥյӢˣľû˿ԣΪĿܡ
ĵţŤɱ糱ˮϯƬأѪǵϣҲ裬һȴ˶ڼ˵ɱ⣬ֻһͷ
һУΪϻȥλյǿߣһ֮ˣ

ɫֱħⲶȥÿһ̤գԪΧд·ʬǧĴͽȻѿ¶һڵѷ죬һ𣬷ڡ
쳹ʣۿɼӰʣǵ߿£Ŵ˷ƿԽµĳӣԶŵʱ
ˣǸ߿ŨصıȾ
һЯӰħⲵľŸͷ­ȻɭһſǴһֻԵޱɭɭȻ¶ЦŮɱ⡣
վħⲱϵӶͷħһļ̌ͷ֮Ĺ˸Ŀġ
Ǻǡ
Цͨ帡ֳɭۣתžħһֻ̼ΪצңңץȥΪԶͽһάϣЦ
һצץ䣬ħݻΪһֻںڵצӣĺɫ׹ᾣצһֻֻ֣צħ۳̽ǵصӰĵΡ
ұ죡
űȵĴ߿͸׳ңһһӰıſڣǧӰ׳ҵӭ˾צƾ豾˺ҧ˾צ֮ϣµ⻪ĵС
޻ڡ
⻪ŷһιᴩǧӰ¶ׯϣ߾ٹȻն䣬صؼ׳ͽȻһжţֻֻצϣһᴩķ϶
һ̣صڼ˵Ķϣһ˳ĵѪһɭȻתͷһۣմȾѪ»صң¡
Ȼ׼ĲģվħⲱϵӣԼҲ֪ԼΪλѪϣʣ˫ҪֳߣʹģȻԼͬѡ֡
鷳
˼˵ľıüȻ׿һħҲգҪƿ۽ٴҪһЩʱ䣬ͳ棬ǾԶˡ
ħۣ
˵λǿΪܵģλħۣȻ٣ͷħܵһħפܵڣͬķ
˵ΪأͷԺĿ¶֮ɫ
Ȼħۼ٣ⳡսҲﵽˣмλ벽۾ĴڣȴѾṳ̂ƾΪ֮ˣǼλ֮ۻʸ˭ħۿ⣡
ıž֮ɫ֣źȻŤսʿӰͬʱŵҲԤ׵ĳǰɽ˻һλͬʱݡ
ų֮󣬼˵ͽȻ𣬻صÿսʿĶߡ
սʿϧߣսߣԽչħľսһʮһ:
˵쳹ƬӪأٻ嶼̧ͷԼµ˿֮˵ݣȴûκαʾǽĿ˵صļλʥϣ·Ӽ˵ľϵó𰸡
ͳʽ񳯵֮Ȼȴݣ໯δ޷ܣЩӷһֱûͣǼλʥѹ´£嶼޷ƽ
ɽ˲˵Ӱͬʱ˹֮ǰ޷źľ󣬵ȴܸܵŵһ˴ŨѪ֮λʥһۣȻһӰȻ
һλĺ꣬ƤȴŮӼʵĹ⻬𪣬ɫ΢΢һ䣬Ŀ˻ɽ˵ϣʵ˭ܸҾ˺£ϵλȥμɴȥô
ʣҲüͷаԳλʥ߿˼֮ʱӰſΧڹǰȺޱֱ߳ŹȥȻǹ桢Լ黹С/ˡ
ΧĻδ˺İȴɫһ䣬Ϊ׵ǰüΪ½ʥߣӦԴΪء
һȻĿ˵ϣСЩʢӲ˵֪ǾﵽʥΪ
ʱԭĿⶼüΪ´ŭˡ

û˵꣬ɫȴͽȻһŨص¶εĳǰϯУɽ˸ǲ׽һ˿ɱ
Ȼ̤еĶ֣һһǣŭֽѵһ󱲵
Ҳλʥ̤˲ϢɫȻŷ׸ߴ˹ԣպȴź⣬ĿⲻƵ˶ϣֻ򿴼˻ɽ˲Թ棬ûзѡ
ʲôѲɷô
˫üֳ֮ɫȻڣɽ˽ѹƣҲӿһĨŭ⣬ȵʥڳҪȹ桢½ʥҪǿϲ١
žؾΪ˲һľ磬Ȼ΢ѵкβס
ӭһɭȻɱε̹ǵĺ⾹˹裬ǿذ׳֣Ȼ˺ڼ˵ģΨǵɱԵø
˵һΣϿΣߣ
й֮ԵϱָС˿ҲɫĮڹһȭȻѣҵȱҪֹǵĻǾ͵ˡ
һ£Į˫ĿͽȻִ֮⵲·ҲٳΪֵɡ
ɫޱѿʱĿ֮ﻢ£ˣᱻΪЩ󱲣ǲ......б¶ɱв⡣
ÿա
˰̾һȰͬʱҲɿ˶ǣƣһߵĻɽҲڳĬͬľٶֻɫ˿һĹ˳
û˿ͣûж࿴һֱۣʧȥټ
ʼճĬĻɽȻ̧ͷоŷڵսôԣϧߣսߣȥħս
ʱȺӦս߾еһȺӦǶϴħĴսӻİˣӦܿУаһĪ֮
˲ϵ¶һĨЦ⣬дһӣصڿԶԶ
ʱһ˷ǧޱųŴ˵ػ۶һûκαʾȻ˳žŵţЦŵ̫խЩܲŪһ㣿
䣬·Ļŵ໥غϣһ㹻ɵľ޴ŻΧյĲƣЦЦһһٵĳŻ˵սʿһս
......
ͬʱ˵һ̣ҲǼɿ۶ҵָָ֮죬ճ˱ľǰնצȥƲҲ˲ϢնĲ
ħŭ𣬾ſͷ­˦ֳޱ֮ɫſɺӣſѪҧŮֱ죬Դӿ³һ½Ů飬
ǿɭľ𣬺ӵǰ
͡һױնµ飬ĵԼѸ٣һǧл֮ݿ࣬īɫѪҺ׽Դк
ǣ׵Ѫģ֮ͽȻҵ䶯ֻϢٴγһԴδϹ֮ڼ顱мֱٵĶȥ
һһͬʱɭϣ
˺׵Ƭͷħ޵ѪһЪ˹ŭͶԵܣն˱Ƭϣ𻨣ֻնѪ磬Ҳ޷
ľıüͷһ壬ǰƬͽȻըѣһȾѪļʸ͡ûš
ǲľΨħһճ˼ʸβˣһ罫ڳǵĺɫħѪ粢ͬһλԹߣϿκεʹ
ļʸرӦԶĳƣ
Цһһʱѷ죬̶˫һ飬ӳһħûʸҲ䣬ֻһ̲ҽӵƮңңż˼һѿЦݡ
ЩϢñ
˵ţһӵ䣬Ͽƽ룬ûһѪֱֻǰ䶯ݣˡǡĴ죬һ㣬䶯ţƿ¶ſε
Ҳħɢħӭ籩ǣ˲Ϣʮɡ
һڵƻûȫԭֱֻȻѪģǴͻէһԵΪ죬ֱ۵βҲ׹ǹһϸβͣĵķ϶޿ڲźϣĦŷɭȻ֮
ߡ
еֱֻۺԤ׵ʧΣӿ˼¾ì̶ִ˱Ǵĵķ϶֮УüͷȴȻ䣬Ŀ¶֮ɫ
϶дһɾ¾ìȡս꾹һƱɣѪҲ˳ìֱϣҪ˳¾ìߣоһֱ۾˹졣
Ҿ
ҧҧȻڣš䡱һ֮˳ֱ۷ӿǵ϶Уԭҧ¾ìһ˿
ɼ˲ûгô˻¾ìעһսУһս걻ɣֱ۾ƤϸֳһĨŵĺɫһʮ:ħ
˵˫Ŀתһ˫ͼУб֮ϯ˿˿׹ϸûֱֻڣǲȾϺɫƤۿɼӿơ
һ̤ѪȻն䣬ͬڵǷһ飬ֱ۷ĩȴδ䶯Ҫؾۣһۿȥֻʣĵŷ
ߡ
һߴ˱˫ͼȻʧʱǽ֣ЩۼĩֻǱͳ׵ΣɭȻǴ̵ָĥ̰ѹ¾Ҳ
ĩ䣬Ǵۿɼı˫飬ǿ͵֮һİ
Ŀ¶⣬ħۣܵһֱ۶ܻ
ۡ
һֻһԵƥĽһţǧٿףǲֵָҲԱŷһצâ̼䶯Ѫ⣬ֻһɭȻİ׹ǡ
ʱˣ
£Ȼ۶ǾʮɵĹǼϣ˿˿ڿ񱩵Űֱ֮Ҳǳ׵Ļ
ķƵľı΢仯ֻϱ֮εκɫħѪ֯һ𣬶ѪҲʼӣ˲Ϣһֱ۳֣ҲһĨħ⡣
ĶԴֻһζЦǲһеķֻأķѪҲıоǻԵʣֻϵά
ǰ֮ˣƱҪ
һȭȻĵţ߲ܷӭȥƺһɼŹݣһ˿ѪƴӲ˶ԷһȭȻһץסӵļ
£ҿô㡱
Цʹ˲Ť沿ͻأһɻصкҲΪ֮ԶļüͷνĻħ׷·һС
ʼľı飬ڴ˿仯ͽȻһâֽסĵֱۣħȥһϢǿнռħ۷ѹơ
죬ɱң죬һ......
ķıһͣ˲ΪԶǿߣ꣬Ҳʼм˿֮УħҲһжΪ˴˿̵һ
ԶϣҲԸΪãǸУ
ĵɫЩݣϵŭһǵصϢݻһͷſѪڳҧİӼϵֱۣͬһ˿С
¡¡
ɢŻϢĺ̽צ˺գһֻצסħⲵףͷħ޻Ȼ֮УϢһ춯صĺͬԲһ
ħⲾܲڽ쾡µĻǰȻȫޣǵռѷ첻ڣҲǱûǧĹ޷ָ
ʧȥһֱۣĿйЦȻת˼ˣߵĿڿײǳȴûзҪȡƿߣչݷͷħ
λħƾУЯϢǰߵɫش䡣
Ҳգλ벽۾֣޹ɫĲϵˣǰҲڲϵʱ˿籩еСۣʱܸڣһʯìƬ̹󣬹ᴩ޴Ĺǡ
շͨشĽ£˾޹жȻλ벽۾ƺĬɱ֣תԶȥ
޹ʱ˵ϱĿѣͺҪ
һʯì͵ƿգһͷħ˴صʯìһ޵ԨʹɣԨĵײһħѪͷħǰʵݡ
ָճۼȻһһͷħؿͽȻŷһѪۣϡ͸˿ڿ࣬һħŭ˫˫ͬʱըѪŭž벻ʡ
һᣬ͸˿ʱڵħҲһɲɢ
գ֮٣ħ֮ѣ
Ȼһ䣬Ŀת˴߳Ĺˣ漴ֿ˲ӿֳսʿйâһûݶ´ֻǵ˵ʲôԵף
˵꣬תͷԴûаȤ
岻ɵԻף
ϺƣϢڴ˿ʧԶļͷ߽ħ嶯Ȼ̣һذ״ǵĲֳһѪߣһſԴӲϹ䣬ƺŲãȻ
ޱ̤ս֮ħ尧˺ԼѪ⣬ԲҲⲻڶлһ̲ѪˮҲеľ綾ʴ
һƬɫ׺ͻأĽħͷ̤ųȵĲͷģÿιħȺըŵǧħ䣬ʮͷ߽ħΧ
֯һͷԶţһ̤죬ʮͷ߽ħΪٽţһϯ׹
ףСԵ͵࣬ͬħجΣǿֻҪᱻһɱ֮б飬ǧɫӰԻȺХɱǰħ塣
ɱ
ŭһۿȥ޾޴֮гʿԣĻδһҲˣսһ죬ֲ޳ս͵Ұޡ
ɽԼ˵Ĵ£δзɳٻδɴԻԼ屾壬ӿ޳ħĴҲΪѾԪʿֵ˴󲿷ֵѹ
˵صľҲ׵Ťת
ʣµļλħ׷ħУƬ֮ѪﲢŲͽһͬž޹̤ȥλǿɱɭȻҲλħ֮һľ޹꣬
صֶΣҲܻ
һǿĿֲನɢľ޹걳ϳ̾ϣǲ֩ѷ죬Ҵ˿˿ѪԴնõħǰ
Եģλǿ֣ħ¶Ъ˹ķҲ֪ԼοҲ
Ĵħһħ
һ۰ɵħЦӭˣҲҪһķͷչѪȵɱжȥϵĹȣ˺˽յؿڣ༸Ҳ˸ˡ
ȻħĽûеڶֿܣħλǿߴ飬ħ׸Ǳʯìᴩ߾
һսЦһʮ:֮
֧ħľԮԭ浴Ȼ޴棬糱ˮϯһδ̤޵ıϣͬǾֱ֧ħ徫һѪȵΧɱʹչ
˻ڶһͷħ徫ޱ飬ȴչֳ˷ɱ˱صʬ壬блһͷΣֱܿλδͬʱԻ屾壬Ӳ˺顣
ϺʬأɽȫȻѪˮȾ죬ֳһƬɺľ󣬼˵ɫȻһؿ޷壬üͷ΢΢˰죬ٽսط
ǰһϢһţҪϸ׷ʧ١
䡱
ƬѪɫĲȻ𶯣ǲһԱĿⶴգƬѪζս
߾˶ħף˺ЦѻʿҲŷЦǶڽͦ˹ǧħ徫Ҳƴɱ£նԴ
ˣȴյİħȻڣħεĴȴ˵ȷʵЦħͷ­ҲⳡսĻ
ڲѪ۸ֵɲǣѾõͽȻҲλʥɫ䣬æ󷨾߶ϵƬ֮ǵɫ԰Ѫ¶ĺȻ֮ɫ
Ǿķ֣Լ˹ͬ徹Ȼƿأ
üλʥɫǣһɾħӿͬʱħҲλħ۵ЦߺӦ޷ɳ䣬ҵĲݣһɿµķܳ
ɳʯƬ䣬¶˹ɽ壬ֻЩһħӡУۿɼƬɽѪˮɽУǱɡ
λ벽۾ǿҲӦ˹ͺһȻץȥɫ԰ףӶΨһֱдŵشգϾҵĿԣ˫趯һƬɫҶӭͷ¡
ѪйâһȴĲûжֻǾĿš
䡱
ħƣͨһϷдʿϵЦݾʹ̣Ż޵ľ֣ԲսĵըѳѪֻüһҽУ׷ƵļݹҪɳ޷塣
Ƕħ֮мħ䣬ʮ˵­ǣѹдʿɱ˵ħɽǰħ·ǽ˲ãֻܳżλǿȵĻ
Ⱦƶ
ˣһôȥ......
ҳһţͬڷеļλδһ۴ӲͬļǲԸûйȥȣǼλǿݣǶħƵһתȻֳһס
ԶȵѪħɽ
͡һЩȵʿ׷ըѿѪӲʬй䣬ǵһѪ̼ͱɣۿɼʬɽ֮ϣɿѪţϢֻ֮ʣһѰ׹ǡ
ԭһǧʿ˴ɾôһɲӽʿξ𣬾Ҳûжݳ
ӿĻδӦһУٲʣ˿Ѫɫת˲ݳǵĶȴһЦէһڶϣϸԶģޱȵĹ졣
Ȼ֮һתĸоǰһ
ԭԶκȻٳħ֮£¶ϷʵЦ⣬˵ѣͬεĵн飬ֻʣһͷ­ֳŤı飬Īʹࡣ
ͬŰûȡ˼˵ҪǸܵĿ£
ɱңɱң
Ϊβȡ콫ɱˣ
ʹ˻Ӽͷ­Ŀд׷¶˹Ц⣬һͷ­׷ûħУͬŤҲи֣˲ͬʱҲŭӿ
䡱
ɽһλǿɫ΢䣬ץдһʹĸֳһѪۣԭ԰׵ݸԵ˳ʩչľŵͬʱƿ
Ҷһ̱
ŭ壬ͬʱŰǼλδľٶҲΪ֮
ɽɫɺȻһϢ˵ǰ΢ɣϵȥɽҪңӶҪ˺Ƕƣ
ɫɭ䣬û뼧ֱӽӴ˿̺ҹ
˲ͬı֣˫ۣĺâдһߣҲ֪ƲסеŭȻѾŭûĮĲһħƣɭȻɱ۵׸֡
ˣȥҲãºúÿţ塣˵꣬һϢɨ˵ɫ΢΢һ䣬˿ɽǲ˺
ɽгźȻǵ۵ıӰʱôǿˣ
ⳡս߲ħ壬Ҳ壬ˣᦵԹۣȴϵħѪ֮ɾڵΪʥǧĿޣҲһյջ
ʥ죡
뼸λ벽ҲһˣҲħѪָ˹֮ΪݳԳ֡
һɫӰգ׺ͯģЩǱãĵǳɱΪңʱƾָʹüĿһֺۣߵҲǳɱ
һˣλǿĵ̣ڱԶ壬ѪΪҲֻǳʥΪϵħԷӳ벽۾һսܡ
Ҳգ壡
ЦһЦ¶޵⡣
˲Ϣ˳ħ֮ǰǵҲʱ˹Ŀ⿴˰׺ͯӣû뵽㾹ȻţʱӦִɢԪ飬ôҲ޷վڱĶ棡
׺ͯޱ飬ҡͷһָˣ˵ɱңȴ㣡
׵˫Ű׺ͯӵָ˼ˣħƹɵ׾̼Щɢð૵Ҳ˼Ϥԭˣǲµô
üͷ΢壬źۼƳһ۰׺ͯӣȻ֪һЩԼҲ֪飬ȴʼû֮ԣеȻ
ӣ
ЦˣЦΪ䡣
ѵֻǻ᲼ãңЩʲôҲ׺˵ͬʱŻδŤ໥ҧɺĿŶԷ·ˣҧȥ
ֱֻʣһ˽໯δɣͷ­ѿɳһɫĵ衣
յλħӴ߳ǰȻӴ˵ʧȥ٣λħˣȴȻʱһץɫͱУ˳Ƶ.
¡¡
һǿϢħӵҲʼãչֳһżϤһʮ:ڤ
ħӺڷ趯Ҳ𽥵ı仯ȻչֳһżϤף⸱ˣյĹѣҶֹǼɫ䣬ռ˶ܿıҲݡ
һĨ㵴¶׺ͯӲվħ֮ǰȴΪ¶
߳ħڷһžĹ죬ԭߴ̼Сֻ볣̤ͬصĲÿһգڵϢᱩǣǿɫҩɢ
ҶڣĿйâһʵ
磬ơֻܿҶʼ䲻ôѰҶûϢΪЩȥеķѾԪѾһ̲ڽʱգٴ
˵أ
ҶƽЦЦȴһɿµںȻϯ
ֻһУǶħȻűץУеħڹһͻһںɫľ޶ܣǷźâ޶ܵ¶ףЦ
ּȻһ̤УȻһħϯۿɼ޷岻СҶ֮Уת˿˿ħƣɢϢѲǰ벽ʮħʿѪҺһħ
ҶżˣͬĿĮټʱյĺûаϤ˵Ŀж͸źŲı䣬һ˴ħ壬һ֮˴֮þû
Ϊʲô......ã˱ۣжһЩɬ
ûʲô˵ģͬˡ
ҶıּΪƽʱĿк޲飬֮Լ˫ۻȻأǹճһĨЦݣȷʵ׺ɣ˷ǣҪĺܼ򵥣ǻħ壬ƿⳡش١
һֱй۲İ׺ͯӼ״üͷɿͬ¶Цݡ
䡱
Ϣֱ˵ڳ𣬰׺ͯ뼧˲Լͬһֱ̤ĮҶͫ΢ȴͣԭûκζͬʱһʯìҲԽգͷ
һսʧνǲأųɵʿ
֮ˣҲ޷ظʧԪЩʿֵͬĴһҲܲκεʧ⣬嶼Ϊ֮
ھ֮⣬缸˵ǱеǶԴӴ۴еõ˱֮˲ӹһ٣һۣþòֻüһ̾˺ؽû䡣
ţ
ţͬʱ̧ͷߣϡɼǶԲı˫ۡ
ͬʱҲһҵĿֲд
һ뺫ĺһλ۵ĵͳͬɫ䣬ǿֲĲǰܻӵеı֮ﲢǷ֮࣬һԵƷһξǵѾȥ
ˣбʣ
ţ˵ΪȻĵ˵ͷǶضĳֱʣ
ʯì٣׺ͯӳֵɲǣѪɫĿͽȻɷӿһɲɿܵͨգڳļλǿѡԹ۵ġﻹѪҲ⡣
˵ɫȻһ䣬дֲ֮ҪС
ǵΪԣҲ£³죬˼ΪҪƿǵһ̣޲Ŀ¶Ȼ֮ɫǿѾǵ
ֻй֮۲ӵе
룬һڶؼ䣬ﶼУɫ԰ףȴһе˫ַ֮Уʱâһɨе£ط
ҲֻЩ³죬ԸҲܵ޷ʧ
ҶɫʼǰĮûһ˿ȻżˣȻֲĿ˶ܿЦֻһδˡ
ȫֿѾ˵ΪɭȻ֮мɱһжڲС
ʯìһһ̲ʯмͺһӾͶǺڶڣ֮ĽһԲͬͶԽ˺ڶڣּ˼λʥߣ
ߡ
ƺ߽𣬻ɽ˻λʥҲɫ࣬ӲܿƵϷɳǺڶУһ֮󣬴˵ֻʣޱҶһˣ˵Ȱڣһ˺ڶ
Ҷ̧ͷѪɫĿ⣬ǵӦҵģ
ûлѪɫĿ⳹׵ʧҶһۼ˵ʧĵطüͷ˰תȥԽԽԶӰǹ¶ɪ
أĽŲһ٣һХŸ˵صĿΣƽڵˣ㣬Ҳܹ롱
ϵ˵صĿŭ⣬ȻҶһһٵĺأ
ˡ
˵ǾȥҲ飡Ƶ쳹ʣ˵ĶŲãҶޱ³֡
ڤ
˵꣬ӰȻʧ·ڴͣôãֻҪȴƵĵ׿ڸ֡
ڤƵͫ͵һҧһܣһȭգջ˷飬ŭһ䣺ģȻŭȥȡ֮һĨݣ̲ס̾Ϣһ
ڤԹžû˴лΪпķ֮أഫһ磡
ͬʱ˵һߵ磬ضǻҰ׵ɳ˸һ޼ʵĴĮûаüͷĿңķʶҲϯȻԲǧڳԼûڡ
һСݣҲڣ
磬·˲ǣûаֻһ֮䣬üͷץһѻҰɳ˸˵Ŀ¶ɫɳ˸һӴƣͻ̡
ʧɢˣߵĴĮãʣҪҵˡ
ɲŸշߣıȻһǱˤ˻ɫɳĮС
ƬвͬķǼޣ޷ķгգϸƬڵΪתȻЩɬ΢Ӧڴ˵ֻܷӳΪ߳
ô£
ߣֱѡһȻ󼲳۶վȫʩΪҲ޷ȥ˰ûмκ٣ı˷ǰһαУ㲻ϱ÷жɹա
һգɫļ˺ȻӹһĨâ˰⽻ֵĲ
Ⲩֵһᣬּɽ֮ɱȴ¶˼֮ɫƬҲţ֮˵Ϣһͬڶκһˣ绹ڣ
һڿһĲӰչط޶٣˴ֲķ
Ƭ̺ӰһɽϣɿֵȺˣԵΪ졣
˵ֵĲǵһʮ:޽
ɳ·ӿʱĽͷ۳ģĹ໥˺ҧȺģΪª˴Сֻ˫ռֳսʽҲΪ
ֻǼ򵥵˺ҧˣ۲Ƭ̣˾̲ס̾һȺȻûǣжֻҰްıܣܵͬ೯ŸߵķǵΪҲ˵ͬǡ
ֻһͷĹݺݵһڽһͷԴҧ£д׽ţŲٵʬ壬ʱŶɢʬҲ֮ţǿͷ­֮һηСࡣ
忴űֳһ˵ü˲ǣͷӹһĨ⣬Щɻ̧ͷһۼˡ
źߵͺԴ׺ݵ
ô̵ʱڣȻǣ
ͷе⣬һԭĲⱻ׿Ժϸ۲˰ʱмͷͬ¶⣬˴һۣŶԷԣǻ˸Ե
˾͵ѡ⴦ɳϥû;зĵķҪѰʽ䣬ĻʥΪܻкľһ죬浽Ǹʱ򡣿Ϊ磬ȴû㹻Ϊ֧š
µʱ·Ĺֻһӵϣͻٲ֮ء
յ˫Ŀ֮У̸֣۵֮·ܵεѹƣԵЩĿ֮ˮвϵתţ֮ͻûС
΢ǹճһĨȣû뵽취
ȻٶȼΪڵΪҲָ;ƿ֮Ҳлظİ취ˣϥĿйȥգһ·ĵΪҲڻصԭȵ۷塣
յʱ䣬ĸ֪ûǳĹһֻɫ£΢ӫ⣬Ȼ´һ𶯣˫ĿȻأͷȥͰɳ𣬹ɱƬɳĮ°ݣҰ׵ɳ˸·䡣
ЩʱпǵĹ׷ɫ֣˼ӿɲͣɱǲΣ٣ȫƬɳĮɣۼĻͫ΢΢
ʱԶһͨɰ׹Ǵľ޽գѸٵĳŴ˵ؽӽÿҾ޽඼ĶԹĤĹĶţ紬ЧǴһѪɫС
ţ
˱仯֪ķֻܷͬߣֻˣһҾ޽ȴķڿУƬ̣֪ǷɺϣҾ޽ֱڵķʻ
ˣ˴˵ľ벻ϵ̶ʮϢֻʣɣüͷƬ̣ԭأĵȺŶԷĵ
ʮһϢİɣʮϢɣֻʣ²֮ʱǰҾ޽ϴһЦ
ãʮյջ񲻷ƣЩٮٮͬףΪã䣬ʱҾ޽ϱŵںͷΪǶӹһٵĹͱʵʵ
ں׷׳أżͷص˾޽֮ϡ
ߡ
һͽȻһѪһţڤ׽һѪ۶ǲӦϣȻȴȻվֽһ߬С
͵һקһӰھдӵڶҾ޽˦˳нǸһˣͷҲ̧ķһǱ׹Ӱգɵʱ׹ٶȿʼŻ
Ȼɳȴˤ
ɳе˦ţӰվ޳ڳɳ˸ĿͶ˼˵ϣ˼ۣ͵ؿ˼߬ŵһӿһĨŭ⡣
Ǻˣڤ֮ˣ
˿ȥǸʮ꣬չ¶ϢﵽϸؾŨü֣ɫԲ԰ףһ۱㿴ʵ䲻ǰ㣬Ȼ¡
ڤ
ԣʼޱ飬Ͳ֮ˣҲǿֺģӦǸС
ڤַ¶ȻһҡͷֳеĲмڤֶҲûʲô͵ɢްˡ
ţŭӿԼһ쾹ȻԷǿ˾޽ֱǸܴ裡
ʱΪ׵ľ޽߳ˣһλݹǵߣһλķٸһλģȴż˿ƣͬʱĿңң˼˵ϡ
壬ô£
дٸ·˯ʣ᲻ɼǰһæ̧ͷĵڤˣһɢ֮ļһСĴӴק
ٸĴ˸Ƿôȥ㻹Ǹ
Ǿ֣βסη壬˫ȾҵĲţͲûгž޽˼״Ȥ̧ͷĿɨһɨ˵ΪһĿȻߵΪ硣
ǰɳ˸꣬ʵ
ǳɵη壬겻˼ľ͵˵ͷٸдһæԴȥеκһˣʱּڵɣشҼ⣬ҾͱΣ
̧ͷƳ˼һۣûлش𣬷¶һ˹ı顣

Ȼ˵Ļδѹ޽ϵΪͣȻ˶Уݹ߻ƵЦЦĿ¶Ϸ֮ɫζĿٸ
ԭ̬һɨգٸĵȾһ˵ŻȴǸ壬֪Щʲôͺ˵ɣٹһһû˵һҲûˣ
ɫ䣬תҪģһֻķļͷ˫ȱƵĽӲָҲ޷ֻٸɭȻı飬֪γ׵군ȿ޻Ҫѿ
˵ˣشҼ⣬ұ
޽׵ٸǰ಻סеɱ⣬ĵױһƬɭȻŭЦãúúãڤͿα˶֮࣬Ȼ;ƿݵȥ
䣬ٸ˫һչкɫϯһŤ״ӷи֣õһָָ·ˣӿɺѪ⣬˻ǵصĽû
ǧģ
ǵصĹХ˵ĶУһɺⲻǵض˰ȻӾҵĲţݣһɥŴеˣˣߵͷˣôҪˡ
֮ǰзɳѪٵһ̣һչ¶ɷЯһƬѪУеʳ˷飬̼ԭȱɫֵգȻָ˳̬
ĮҲѪǧͨƿ»صԡ
ɴۣʶĲ˲ۣȻٻβǿ־壬ǼɣĿȵĿԵļˣеʰɣʰɣʲôʰɣһ֪޲ԣ޲ڤмҲȫ㣡
Ҿ޽һƬţֻĺصɳĮһʮ:ı
Ҿ޽һƬţȴΪ׾޽վڴ׵ˣҾ޽ж߳һˣΪ߾磬˿ͻپλ߼ǿߣ˫΢УеڤһӴ
ҲΨʵóλУ
˿һɨԭȵڼ˽¾޽֮ȫȻȴǼ֮ɫܹﵽܵΪȻȱڤͨǰ֮ͷҲֻ̧ɷ˵Ѫȥ
˵Ļжڤηѹ£ż¶ֺõЦݣаԼĻԵ컯ˣ
㣬ĶĮȻĿһۣޱʵ
......һĿһۼˣüͷ΢壬æɳĮĴ֮ϹķΧ
Ҫ֪ĲЩģͽȻâֱĵۿɼĶͷ˺飬ע׹ߣŨŨĺӽŵ׳ͷ
岢ǻ飬˵ѯͫʱһߣޱȵĺȻ
ǰ֮˾ȻǱǿߣӭżȻߣһͷƤ飬֧֧˰죬ſɬ˵ԭǰǱǿߣòµģǰûһ˿
ڤֱ磡
ԣ΢΢ףϲɫȴ˾κˣڤ⴦֮ȻҲ˵ԹڤʿҲֻ˳ɹȴڤڵһоڲᡣ
еڤǿô˽Լ磬ѯһ䣬ͬʱ̧ͷһۣҾ޽ͣϷûȥܹĿ˵ı顣
ɫ粻ĿɵΧڼѪݹƵֳ²ؼ߸߹˼ϹֻۣʱʱڵЦһ䣬ɫˮ
Ҳ룬ʵڤڤĴ֮һϲˣֱǻȪ壬ƿ򣬶б򣡡
û뵽ȪϤ֣Ҳ֪ڤĻȪĻȪħǷ
ѯһЩڤ֮£Ƭ˽߰˰ˣֺõĵЦ֪˼һϢʱ֮˲֪ιڤȺ˺ܿΪĴΧԵĿꡣ
а˳ɵʿ⵽ܣĴץȡʿкĿ֮ʱãűŲȷ˵ƺǱץȥҩˣҩ
˵꣬СĿһۼ˵ı飬ʼն룬ʱλͬʱʱļЦͲסһγż˳ָգÿһεָⶼһը
壡
ըȻϯ˷йӿϯ磬˺ҧŸ֣ǰǧģνչ꣬һӡ
״ϲҰѪʶ뼧˵ľ룬ʱǵͨӣҺ뿴ı徿Ǻģ
ԭŵʱ¶֮ɫǹӲţҪȥЦһ϶˾ȴҲӣͺһȵòҲ̼˱仯
ưëڷ񳤳ԭױΪ԰׵̵ӷ⣬Ǹ͸δﵽʮɣվǶͺһӭǸ͵ӡ
Ϣԭ̸ȴĹڼҲ죬ʱһ۾ͷǲ壬ӵеòҲͬһ㣬ͨαΪˣԭα壬ǹ
͡һΧӴӵɲǣֱǸҲвϷŴ
ĿǾͺƵǰ
ΪһϢ뵽һȴڣһ̵ӱŷâԭǰͽȻһ䣬ֱϵİëȾ˵ɫתһϢ
ӽɱױУξĻơ
ɫ䣬ĿĹһɨ·ʼվԭصļϣ֪ȻǴ˰г֣һϵŤ׷׷ƣķӵ
˸ֶоתϢӿڡ

һĽץӵұëɫɰת˲ϢֱһƬڣɢŨŨѪĹ껹δ㷢ĲҽУ֮ʻҷ
¶尺׹Ц·յıЦй˳Ƭ֮ǰֻоʱ˿ڵͬ޾ֻҪķй
˫һ޴ĹȻ𣬼˸̤Ϊ׵Ҿ޽ų˺󣬿ȴĵʼ׷Цڵұ۸߾٣źȻڤԴ
鲻ϱ仯ХһһŹüķɳϡɼȼһõӰ֮ӭ籩ǣĹݻһֻצźȻµֱץȥ
顱һ޽˵ϣҲǶһ͡
꣬ÿնйūȻȼϣͨƷƽռȴӳֱۣݻľצѿڿзɢ
ǰ֪˴ˣ
ݹߵĿڼ˵ϣ
Ŀģķ֣ٲȻǼ֮͵ķ֪ڤ֮⵽ѹƣ֮ȴԵˮһԵ̬ڡ
˾ԭҲûϵ˿ȴ·ûԣ޷Ӧ
һ͵ȭƴչޱȿ־ڤֻܲǱ㣬ҵķʹ¶˿Цָſ˿˿ָļ۳һ׶
ڤղ˵˭Ƿ
׶תĵ巴һͬ޳ĿɭȻɱһţʱȷֱӿݹƵͬʱ𣬺ȵ壬ס֣
ȴŲʣǵûͣ˼֡
䡱
һİ׹ǳƵĳᦲȺ׹ǳ޲ϣڣӲǣͣɭһͷ޴߳
ǽٵ׶Ƶɫֱ䣬¶ʹϧ֮ɫ׶ݿĻȥᴩţŨڣеһǿ˶һʮ:ϴ

ıȥƲֹų׹⣬ɭȻĴӿݹԼƵɨյǰֻΨΨŵŵĵͷвᱻնɱȴȥ곤еһͷǿꡣ
ǱĲϵˣ֮ѾǴӴ˵˾޽ĴβͷɢûǰݾǾ֮ɫ
⻹Ǹūô
׼ȷ˵岢û֣֮Ҳڤ˵һţڤгǸǿѪǿ߶ǴججСɳû
ĴŶƬ򣬼ڤǿߵ߾ʱΪڤ/ڤеˣ֮ǰһ֮Ҳ֪־ŵ˶١
֮ܶգֻһ΢ū͡
壬Ϸס֣
ݹɫһ׹ǳ޶ʱĳĺ󱳣ɭȻĹǿ鳤żĹǴ̣һеĻɫתһ㻯һ
ȻףЦһϼһڸ˭ˣ磿
һȭȻҳ˫۴˿Ⱦں֮ɫɢһƬŵζָ⼤һźɫͷȻײһ𣬳Ƶĺңݹɫһ䣬ۼԼıﾹȻһ˿ѷ죬æҪջء
һֻȴסݵĹЩǴ̶˵ֻһתĥ𣬡ǲһǰ˵ڹǿӿƣڿݹĿѡ
ڤ㻹ҪʱһȣƵɱһٶȳ֡
ȥһ꣬㲻ѣǲưոݣȻūг˱Ǵڤ´Ϊ׵˶ΪЦɱһ𣬳Ҳڿҡο
ū;Ҫū͵ԾҪֻȡڿдᦾ֮һͷںھ޻˳צһ˿Ѫɫƣɭޱȣһֱͷаۣ
Ҳ¶ɱչͨһָüģֵͷÿһ㶼һڷɳһ˦ųһڻֻ꣬ƻȴ˲Ϣͷ
״ͷɢģǱڤ¶ŤԹɫ˵ͬչɱУռй꣬ǵصӿ壬ƱҪնɱڴˡ
·ޱļȤĿΪ׾޽ĿкȻըǵ˸Ŀʧȥټüĸ֣ϢȻַıǣ
һץһãһƣŭʹϵİëȾ˺ɫ
һץۺڻǰֲץȥȥĻȴúڻһ޷㿪ױʺʱ޾˳ӿ˺ڻڣֻŵĿ⣬Ҳʹ麧Ȼƺһ߿ͬʱһѪ
ɿĿһ˺ڻԴԴͷ/ƣʾŵİۻ޷ŵ꣬һɭĻХ
Ƶµŵŵڡǡ졢۵ѪĿģȻʧȥ˶ڰۺڻƿأͷǿ꾹ȻĿƣҳĽ¡
⣬ôܣ
ͬŭĻпݹߣǶڻıԴӵǿܣֻһãһѰ֮˺ߵģ˼ۣЦһ˫һڻȻ顣
յ꣬״һƣ˫кһΡḥ֮̂һƹʹĥ𣬶ۺڻҲΪҳ϶˳ֻ½һţ˵֮⡣
޽ϳ꣬ˣдūͣʱ˿̶ɴۣŵĿǵƾһץһƣһþȥɱеľ޴ӰūҲܵ۸
Щ۸ū񣬲ǸļһﾹȻʤλˣͽȻЩ˵ǰһڣ뱬˿۸ˣ˲Ϣ顣
ʣˣ
ЦţĿ˾ۼһλߣɱϵڡ
ݹɫ䣬һǿ侲ĳ壬ĪҪѳڤϷչ彫⵽ڤǿ޾׷ɱ
ԣ̤ĽŲһ٣Ҳֳһ˿ɡ
ɱǲɱ
ԥæնԴҵȲԣڤڴ˵Ǹһоʹ˽ҹ
һз˹ЦڤǸˣȻǸˣڤ۸ڶڤȻ΢ū͵Ǹˣ
ʲô±˴ġ
סְա
һĮȻæԴ˵һһвԥô˵׷˳նɱ˵ͷڼǰԾǸ΢ū͡
ڳȥϵںҲȴΪİɫٿһˣһ»ΣֳΪ꣬Ĺﾹı塣
ܵϢʱŶһۣ˱˴ɱ
ɿݹʱһĿԣҲֻܽɱĵס
ݷڤɷһ̣
˵ٴ𣬳ʱԶߣָоڶϣ֪Į෢ӾǸɲϹ԰д˼ֺ޽䣬˼˵ǰ
ǰݷڤʹڤӭǰĵݹֻʣһƤϼһĨЦݣ
΢΢ף˵ӰһΣ̤˾޽ļװ壬һۣߺǳһūһŸ𣬻ʰһ䷿ǰأҪС
λū;ֵͷԴ˼˵ǰ˵ǰҴǰϢķ䡣
ޱĵ˵ͷʾūǰ·ʱȻ
ˣ·ɡ
䣬弸ǰūæη˿֮û۸壬Щūʹ˿̶ת幪һ˾޽Ĵա
ޱ鼧Ҳӽȥ˾ôӼװȥ
ۿȥԳһɢҷһݣָֻǸӣеɫȴ޷ɢȥżѯζĿ˿ݹߡ
ƵͬߣʵϣΪҪϴ
ݹĬֻǱȳһı飬ɨһܣִ˼ʶ̽ĽƣȴȻģȡһɫСչһƬ֣Ÿҳ̸
ЩϹɲ⣬˭֪ʱ᲻ʶǵԵһʮ:ͽ
˻ɫɳĮһ·ϣ·ľɫҲʼ˱仯ӻɳĮһƬɫϡżбĹīɫȾƬƬڰߣȥֳٵ
ģªĹ棬˴ɱȻͬ׳Լ·֮ʱɫ£ǿͷǵĹűҾ޽ã˾޽ڵС
ÿҾ޽ڶһӴ˿֮ж˹쳣ļž֮䲢ûǸռһλãķȺͬ࣬էһÿŽٵĹ
ڴڣĿζĿŴͷ壬ĬȻ
ͽȻ˫ϥһǳż˹ͬʱʼմŵԴҲȻ̧¶ݣ˿̽ҧź߳Ըǰūͣǰ
ԣޱ飬ֻǵҲҪūͣ
ھʹ˾ɫ԰ף֪ԼĴǰʵΪ˰г֣ȻķйյԹҲڤڤڤֽ´һȥ֮ء
ΪūͣϮڤλǿߣǱɱ˾޽ʮūͣ

ڤĵʱٲԸѳڤ̷ˣ뷨յҲ룬˾һūҲʱܵ۸ȴΪ˵ĳ뷨˱仯
顱һĶͷصײ˵ϣһ졣
𣬲һһأ/Ϊ֣ÿһµײȫֻʮĶͷһƬڵڶʮʱƤѪһѪ˳űֲ棬߻䡣
ʮʮ......һֱʮŸصͷʼĬȻļüͷ΢΢ĿϣڵΪūͣʲôõģ
ȥϵѪƿ˿ѪֹһƬйâ˸ٲÿĵʱ
˵꣬صĿһͷͷڵһѪۣ˴п˼ᶨͬʱϣĬˣòһץʱŵαǿվֻĽ⸡֣ʮŵ˿֯
Ϊ֮ʱڣ׷ңȻū͵ݣҼյĵһӣ
ҲǴδıҪؽţΪҲվ۷壬ȻҪɡ
壬һ̵Ŀ飬Щ콾֮ԼߣʱҲЩʲô֮һб⣬ѡ˭ԸΪūͣ
ż˹һ˫۶ʮŵ֯Ľ˿ʧȥ˾۽ʮŵϱõĽ˿żճմЦżüȻǲ¶һɴ⾳
Ŀһؿꡣ
Լѣô̵ʱھ͸򵽴ıʣʺϴ֮Ȼǵɣشž޴ƣһ˿Ŀֱ仯ࡣ
ʱת˲ȹɳڴܵ⾳֮УҲûԼԽѣǽ֮ݻĸһ飬ıԵ¶ϲ
ǵõϲߵĺӣ֣
Ҿ޽˴γΪڤūͣÿʮ궼һΣЩҿǵĹｫѱѱĵūͣ赤ҩʹܹΣ֮ū֮²ͬ֡
ڤУȺū΢һͻ䣬ÿʮ׽Ϊ˲Щū͵Ŀȱ
֮ǰϸΪūڤһλǿԵһ̲ŧˮūΪڻʹãǵɼȡڤȺǿǵһ֮䡣
ʮʱȥкȻâһʮŵϸ˿ŷ˫ĿλϢóƮ죬ü¶һĨ
ǰ
˫𽥻ظżһݣڵ֮
˵Įȴֳһ˿Ц⣬ҡҡͷڵԸΪҼ˽յһλӣ
ԥٴι򵹣صͷ
ûֹЦſŴĻ
г˶ݵĻ㱣·ص˵ݴΪʦ֮ʱ
ãӽҼ˵ĴӣҲһĴˣҲ֪մŵŹ棬һֻм򵥵ĹأĶΪԶΪ޴ֻ²ΥġЦһһ˵ⷬ
ģĶΪԶΪ޴ֻ²ΥģÿһֶӡԺ֮У⽫׼
УߣɱߣɱߣŽɱ
ÿһ֣͸ɱ֮⣬ⲻǸӶµĹأҲͬǼ˵磬ȾѪ֪ɱ˶ˣǸ֮ˣɱ֮ˣ
صĵ˵ͷиֳһĨ⣬ߺף
ü˿ǰĵӣʱ֮ʱ˴˴񽣣ûк֮͸λӣһΪѣֻ˵ʦ֮Ϊʦպٸ㣬ӽ㲻á
Ϊū֮£еҲͬĥӽڷ죬ͬϵգɣ
磬ûգֻĲ£ɵõ壬˵Ǽ̲סӾߵлʦ
ʱһֱڴУҲûȥ⼸ר˴ڵͨǵһΪ֮ʦڽʱѾ˼Ҳ׿гʱϲ
º󣬾޽ͣһǿɭʶȻɨͬʱһϵ
ڤڤڤ˼ȻôҲ˰ա
վڴ׵˹ĵԴͬʱӦѾɣͬʱҵ˻Ҫ
˰µķͽȻޱ߳ǵʶͷҲصĳļ˵һ䣺Ϊʦһͬݷʶˣ
ǵ෢ӰıǰȻͬ仹ģϢȴ࣬һһ¶ȻȻƣǶ˫Ŀ·̺ܹһС
˴ģ˼װ壬Խڤڤڤˣվǰ
ʴļ˲ԼͬĵɴۣǸ塣
վڴǰ˫һȭ߳ڤмǿʶ׷ӿҾ޽Ͻһм˷·𲻲죬˵ڤմŵݷã
ӭǵϵٴӲ³֡
һҲ֮˵Զֺ
йâһڤˣĿƳڤڤڤˣƽͬһ̶ˮǼǼ˵Ĵӣڤū壡
һĨȣĿڤɽš
ǽһͷ䱳ϵĵһʮ:˵Ϣ
ڤɽŽһͷӵѪޱϣûй̶ĵַͷݷһʱ䣬صǨƣǰͬһľ޴ϵĹȴͬƽأһƬĵ
Ҿ޽޵ıϣΪ׵ľ޽վǰĵӼۿž޽콵䣬˺ȻһݣôӾ޽Ծ£ͬʱһҲһ¡
ڤڤڤ˵ɴۣĺȻ֮ɫڼʦͽ޲֮ʱһƵĵͺͽȻƺƵĴ˶ѿһ̲һѷ죬һֻ޴ԴҲͽȻӹ
ͷޱ룬˵в֮ԥչ˹ơ
ֻһŴɢܲյĳûͲ԰׵ɫѪɫʣû뵽ǵͷڤʹڵޣڤԴǰһֱڡ

ֲ˴޿ϯڽľ޽֣̼֮Ҿ޽ȷ飬ϷūҺ߶ûзͻһ̲Ѫв׽Ĺ֮
Ҿ޽Ҳֻ߼ǿ߽ҲܵԻָشڤڤڤΪߣݹ֫ϣڤǰȷըڤش޷άһͷ
ֻ֣֮Ҿ޽ȫ𣬼ʦͽ׵޵ĹƣȴȻ˵ھȷвΪϵľҲȥܵ˵Ļ֣ȷ类ߣ˿޷
޵ӿֳɺ죬籡ȵһֻǰצ߾٣һų˼˵ͷû˻ϵƻͷ޾Ȼչֳ㼫٣һצи̺ɭ

ӭһצüͷ΢壬ɫɭһ
һָֻƴݻ˫תھצ֮Ӳһֻ޿з˾춯ص˻𣬼ʹ˿ǵӰҲס¶ݵվ
ڤܴˣǵϵһ
ǵģڤᣬѪӵпͬײܵķƺڤϴܴ֮ʱǰǧǰܻȪλǿ߲ɱгײ˰²ܵơĬȻƬ̣ǵȻ
˿Ųӿµλ෢ӣĿ𾪣ɫٴδ䣬ԥһδԭʧ
һɷ˷Ѫ뼧УԻڤ׽ı壬˫ֳֽ߾ٹкŨͷڤڵͺоһеϵĵһԾ˹롣
ڤ֮˺ȻıĽ񣬲׾˺£

еɱⱻ׵ȼ˱޶֮⣬бҪĻڤãھ޽ϷЩڤе߲ᵱһ£ͷڤȴϮǻҲ֪ļ
ɷɱӿ෢ƮһȻն䣡
ĿĵѪն䣬ÿһɷһ˿ƺƵµһ̣һѪѪڳڤ꣬ƺҲΣצԼԴ˼˿С
ն˹ϣʣĽֱݻС룬ֻмӵĴڹ⣬һػΧűЩҲԵð޹⣬羭һͻ
Ѫֻһţڤڿ˴Уγһؾۣܱ鲼ѷ죬ԲǧﾡһƬߵķ棬ɽҲߵĽֻȥǹһߵĽۡ
ϡ֮䣬вŵɷɢ
ѣס֣
ڤ׽ٴ̧ӰȻڼУ̤ڤıϣңңż˱ȭ˶ǧϹĻ֮βסеľ
һ֮˹ڤӲĿҲס
˷ֱһλ޷׵ʿԼ׷ԲԵߣǰ˫ӥ͸ߣȴ¶һĨü۽Ǵ£һֱ°ͣǺ΢Цͬһλߡ
ʿ߲ɫۣǰǶѪɫС
ڤͼΪѪڤ
Ŵ˻Ǳ˰İ֮Թۼ˰ʿΪǿʧѪڤͳΪ˱˰һ˵껨˰֣ͬһɲѪҫ
ϷڤޣѣЦųż˱ȭ
ڤĴڤӭѡʿҲż˱ȭǰЦһ˵
ļĽڤıϣԲ͵һӿд˵ͳŭ𣬼ǰкһʿæȡһںϸ׵Ĺʯڹʯߵ˼
ͷڤ꾹ı
˼λѣСͽȻڤĻ֮Ҳϣôżɽ˵⣬֪λΪڤˣǷ⼸ˣָһʱЩͬڶеǿݸֳ
ʿ߶һۣĿϸĴЩ䲻ǿɨɫ˱仯
˼״æʵλ֪䣿
ĵĻǹˣλʥߣЩǿʵͣӦò£ֻĿ˸Ȼһ䣺ѣӦòǱ֮ˣ
üͷһ˼ȲشҲϣ˵עѡĬϣҲ֪̫ãûбʶľ졣
ʿĿйâһָмݣ⼸ƺΣҪãȴʧ޴˶֣⼸ΪǿӲ
ָģٲȻԼλʥߣڤ˫ʵ൱ܹΪΨһİȻǿĵ̣ɷǵûн£˹ǿߡ
ߺȻڵϷţܻȪļãеһŮƺѪ죬ȪλϼһԪѾӽͷҪȡǵѪɵ١
еǶŮǵѪһһԶʱڵ壬֮ѪЧ嶼У˷ǵĸţȻ׷Ź
ǵǴŰ׹ߵѪҲġһ⵽˻Ȫļá
һҲ͵õϢ̶̲һµĹȴڲͬĹ˲ûһǰݵļһܵþǸ˿ս˵õˡ
лλϢҲͲžʹȥˣ
գ˴ż뿪˴˵أĿ˱ӰԽԽԶʧ֮Уڤλɫ죬ȴ볤̾һ
ڤͳεĹƽ˾ȥעղǲҪ鷳ɱʿڵķڤ˷׷̧ͷֻڹһĽָֻԭ
߿ɷĽۣҡͷЩˣĪҪǵĺõٶʮ:
ڻߵĴϣ˴ŵӼűǰУ뿪ڤѾգʼűǰУüҪѯʣڤλ߸ϵ˶Դʦ̬ȣߵѯʱ˶
һ·ԽɽǳڤĽǱأ
ڤĴΪأҲǱ֮ˣǴ絽壬Ǿ޳ʵʵڵѪ֮ѪʣÿͻԦ֮
Ⱥ̾ڱǵʱ̽һ˴ʧء
ʱ֮ŭڹǿչ˴սֻǽȴϣǿǾ䣬Ĺû䣬ҵǲ֪ΪΣ岢ûвȡ
ǻȪڤĿùһֱǧ꣬ظԪ
ֱڰգһɫɽǰɽֱʮɽɽȮͬһβ˴˺ҧɽгʹճ걻һƬ֡
ɽĹ棬ռֻΧεкпܾʹ𣬵λͨʦûƬͣĽʮɽ

һͷƻԴȴһͷ۳ɵ޳ǰļޱ飬ͷ޳ǰɣͽȻһжʹ̣һѪӹ̽ʳ˷顣
󷽼һĨ˸ǳӿէһҲǧÿͷǵʵǿҲҪתӶݣһ޶ģǵѪٴκӶ
ӰԶȥֻһصʬ壬»ɢ
ƬʮɽдյĹη嵽ȫȻľڼ˵ʾʼ˱ӻȥѰǿɱÿÿֳĹ޲ɱչֳ˺һ档
֮Ӽʩչչʱ˼һ˿ɭȻɱʮŵŷһͷŴ۷սޣſһͷɢ㱻ɡ
ͬΪȻ໥˵ЩɢܹͬǿΪĵҩ
ʵķĲԭʦͽڴͷƷΧ߳Ҳ˱һƬīɫĲԭһ޼ʣľСѹһƬ¶ԶһǱӴܵӰ
ʦͽ˲Ŵӱɽ߳Ϳ׷ɱĳǰޱ飬ȴȤӴܵˣһλŮӣ˺˵ĵۣ֮ϴէй
üͷ΢壬Ů˲ʶȴһۿǹ֮ǣʿ
Ůӱڲԭϣŵ˫űīСݸһѪڣŲ˺ۣʹ޾ֻǾֵǰӣʱʱգɷѪ
ডɭɭĳ঺شԶ𣬼ɫ΢΢仯̧ͷߣͬʱʦ͵Ȧķݣ桒
ף֪ƣΪֻߣܹеֻطƳķرԼͲܷƣչܰ賤յķݣ֮
ʮߵӰ߸ֻ֣һɫС㣬ܿľзŴһʮ¶ɫṲ̊ʮͷīɫ˫𣚣ںХвŮ֮ľ롣
ƾٶȣŮӱӶ֮ٸûֵܹΪЩŮϷ֮⣬ͬһèץϷ
ŮӻҲҲ֪ԭ򣬵ֶ֪֮ԴҪץǲڵһ
ң
ԶԶ˴ӱɽ߳ˣŮþ
ɶԷûлֻһĮ෢۵ޱ飬üͷŵʮͷ𣚣˫ۣһ²ؼ̬ȣ״Ůֻʣ˾
˺۵˫Ҳͣ£ΪѾľҲܲˣֻܾĵȺʮ˵ĵ
ôˣ
һЦմΪ׵ͷվһλӣòռŮҲҪʣռһͷ𣚣֮ʮͷ𯱳ϽվӰĿͣŮӡ
ЦһŮӿ˶ԷеϷʣԵ
һΪ׵Ŀ׳һһȦ֮ϸСķһȦһȦķâŮӾעĲϣһͷСè
һץŮڵΪ𯱳ϡ
ţӱĿ˼ʦͽϣֻǵ˵ͷλȻ֪Ȥ֮£ôʹ˱
һ̤֮ʱͷ𯳤һת˷򣬳ʱķȥʮͷһתǿӺȻüͷһ̧һУʱе𯶼ͣ˶
ֻĹһһ̳˿Ϲâ˸һ·˹۳һͷңָڵλá
ҲǱ֮ˣҲգһץУЦſӿ˼ˣһ˦ȭһĹ׳ת˲˼˵ǰ
״һ漴ŭһ˱ĹëϷʮŵ˫۷ɳϣ˵Ҷʦ֣ɲǾͱŭ
ʮŵϣֻǽ˿˿𻨣ûһ˿ۼ
ɫ΢䣬ʼĮޱļһ̧̣ͷָһȦϵķͬʱת˲ǲѣȦҲͬʱƬ
飬ſһӶȥɫ䣬˼ͽ׿ɷ總֮ҵûˣǼûġ

һҽ쳹գŤԵʹ࣬ұ۴˿Ѫһһε䣬¶˲ϸõİ׹ǣҧҧ˺նұۣһ̱𯱳ϡ
ʮˢˢĶɱҽʬΣ
ʮĹ⻮գһͷͷĹҲڤ֮˷ųֱ˶λŮӱǾڴ˿ȼһƽףͫȻһ
ֻΪ˾һĻֵͬʱһþڿãȻĿԴϰըѿЩ𯾪һܾĴ˫ٿ෢ӡ
ͷβû˼˳֣Щ˾ôĪıУ
ȫޱļˣҲ±ļһЦȺѰ·ȻҶʦ֣ȫ̫

ǿ˳οڣֻ֣ȴʹʮͷ𯷢ıȻӿ׹ٶʮһ:ط
ʮͷͬʱıĴ˫Ҫ֮¶˾ֵı飬ÿͷıϻһߵѪеͷʬ壬ǰ֣ʱ־ˡ
Ĵ˫ȴԾ׹䣬ֻʮԼһ̲̲ѪӿΪͷϢٵ𯱳ϣϲʣ˿Ѫɫ̡
һ䡰ʮͷ޷׹䣬֣ȴԴըĿһУҲǰ֮˾ܹǵģǿʿõŮӣ֪ǿ϶١
ǲһȻ飬ͬʱֻͷؽһתصˤ˵ϡ
¶֮ɫ˫ۿλϢ֮ǰ߸ϵļһȴһͷˤ˽űߣƲƲ죬ŤףΪļЦǲ۵ļһҶʦ֣Ѱ·
𯱳ʣµҲ֪˭һȺ۸ڶŮȻתֱɸԶǵΪ߲ǳߣ׷ͷҲصӿ
֮ǰèϷ㲻׷λŮӣȴǲһУҪӴ˵ߡ
ôϷԵı仯
ͷҲ̧ĮȻĿŽűߵĿӣӦ֪ô
ϸֳһĨЦĿӿĵ˵ͷߣɱգһֳ֮˻ëĹʮŵŷŨصӰԶ
ңңһһҽбԶԶŮԣ׹ĲӰֻ˲Ϣͣ٣ͼ׷һˣŮ˫ۻҰؿһĿģѪֹʧȥеϢ
ļ¶˷̬֮ⳡԽⷢӵ˼£Ѫ̵ĽߵĨɱ̫õūͣЩ߸ϵļһѪɱ⡣
ΪֻǴ۷壬˴֮󣬼ǳߵҲڼнڽڰˣձץסһǿŤ˴˵ԴͬʱҲȥԪ顣
һһɱȣһƽľ±޺꣬ĬĬص˼˵ϡеѪζſӣһ޷뵽ǰ꾹ǽʣµ˾ɱ
֪⵽ıǿҲ޷ɫڲŭһ䣬ͫҪӿץһֻ֣ȴİ顣
䡱
̼˵ϸԪһ̶¶ãȻ̬ӵļ䱻ǿʩչѻ֮ģƬԼǸص壬Ҫ˽⡣
еճڼи֣ЩļֻǴҴɨѻ֮˿ӵԪ飬ڼصʱһѪɫͻȻüĳ֣һŭؼ
۸Ǻˣɱˣʩչѻ֮ؽ⵽׷ɱݣ
ö죬ף͸޾ŭԼһĨڲصɭȻɱ⣬ӵԪüѪɫֵһɲ߿Ѫһʹİ֮Ա˿
£ǰ֮ҲΪһ߱ʬ壬üͷԭأȻڿӵжнƣһѻͻԱҲõõϢ
ʿͻȻ˲٣һλĳչһս˸ԶߣҲսչأشȺһĴʿǵѪ⾫Ƴ˵ĵҩ
Ӵ˵ļУλӦþǽգ
䲻ս֣Ҳ۷ǿߣʵ£һսˣλ峤ϵʵСˣ˵ı鲻֪ࡣ
䲻֪徿жǿߣӿӵļ˽⵽λϲǿߣ峤ȫǿ֮ˣ
......йâЦһ
Ȼǲݣкοɾ壬ԵԵǰ㣬ߣɱߣɱߣŽɱ
һɱ֣ӣ
ĿʮͷһϢɨ漴˳ʦͽ˵ػһλŮӣλŮ޽δˣͬʱЩӭ˼˵ߣڵǰ......
˵꣬˱ƿĿ⣬üűۣĲڤڤ˵ϵ
֮ⱱȻרѰ鷳ǲ˹ڱԽ˱ɽȺļһﲻһϸСĲ缧еѰ·
ûԼŮ޵ı΢΢仯мңм
ã˫쿪أһ˿ɫüͷĸˡ
ڤڤ˵ϵôģΪǾԭû뵽˱ɲǶ϶޷Ӧ׼ȷĵַֻģģĲһš
Ҫ......˵Ļһ٣һϢʱȥʮͷ𣚣ҡҡͷ
ļɫ죬Ц˿Ŀ⣬ʱЦޱĴԴ
ǰ...ǰ
ʱŮٴγʦͽĿⲻϣ使һ¶η֮ɫ
һ׳׳Ůǿеη壬˵ǰ..ǰҪ...֪һطָͷҪǿ󣡡
Ȼ֪طóЦһ¶ЦݣŮ޷жڼʦͽľ⣬Ҫ෢Ӹһ껯׹̵Ľߵһһɱ¾
ָһʱŮ޵Լϵȭ˲ϢѣæվżһȻ˵˷ҪһЩʱգʮͷطֻһͷ
ԣ˶ʱȻνطӦǹЩƣе֪ҲûȤ˽⣬ֻޱĵ˵ͷ󵭵ôҪʲô
ֻŮ޵ѪɫʱȥֻǴε˵ֻֻܺǰıӻ
˵ţϺһ죬֧֧ĵа꣬Ǵ֮ǰҪҲԸΪ˫¯
Ůӱżɫ㽿ߵӸҼټϵ˲ֵĴ⸡ǰҲ֪Ϊ֮й¶֮ƬĴӳ뼧С
գգۣ¶ЦЦ֮ɫͷȥ
طܳɹҿԴӦΣڱӻ֮£һСŮԸΪ˫¯֮ԣ˷ţһĮĵӸЦ˼
õشŮӵ˵ͷвЩʧ䣬ȡҩݣʮͷһϢϲ󷨣ʼæһԲϥĿ֮ظڵ޵ٶʮ:ҵ
һӰչӹգͷͨɭȻ˫Ŀ͸¶ɺѪ⣬ٲȻǾŮӵ֮ʮͷΨһģ˫ҲѪۣǶٶҪԶѰ娛
ıϣȥ֮ʱԼĳŵŮֱһʶֻܹһ߻չ۷ʱڵһ֮ӾΣ
ӭ洵ĺڤ̹ǵ˳ëڣ˱Ŀɫڷ趯ԡںпȻ
ɫףźӭ洵ϴŲ·һƬ˪ⲻǼ˵Ҫ󣬶ҪѧʦΪֵ⺮磬ĺֻǰӵʱֲסˡ
ড
µ𯷢һĳণɺѪתԶʣＸӰ𽥸֣ȴҲһͷͷչ᰿裬һͷǿ׳𯱳վˣɱ⣬ңң
ˣڵǿߣǲˣɵĹͶȺΪ˹Ĵڡ
ڼ˵׷ɱǵԣȻչ˫֮䲻ݣ
һɫɽңңƿնɱһǿԽ˱˴˼֮أ˼˵üǰɫԻһݿ⣬ҪᴩüģͬʱϸеԪ顣
֮ˣŰ벽ʥΪĵλߣȳֱΪҪͷλ
ǲ
˿˿ͽȻڽӣһĽȻѿͷβûκζֻۡ
ˣһͷ𯱳һѪӾҵĲ˼״һλһλ׷ߣеλͣɫ԰׵ĵԴҲҪʲô
ֻ֪Ǹ෢۵ӾжôֲһۣԼǧıѣ
Ϊ׵ͷϣλ¶ɫǵĳȫͬΪһֵܣӳո¶˿ֲ츳ϱǿԴõλ˵Ϊ
ȴﵽʥһΪȻĿһУû˸ǵ˼
ΪͷΪ׵𯲢ֶվͷıϣܵ绢׷˵ĿųļЦЦվұͷıϣֵܶĿͶڼ˵ϡ
Ƿ˭ȡ´˵׼ͣһڵ
׷˵ޱȣͷҿǰͬʱһһλ׶ĹͷԴЦ¾ͽҰɣ
ˡһλ˫ϸӥǵӺ
һǶӣէһһɽûнֱж֤Լͣһ۳һУժһ«е롣
̼«Ӻ«³ƣнڻһ룬ĺɫǣֱ˫Ŀɺȥ
ȻվֻҲ֪֮Ҫǿ̫࣬ɭȻĿңң嵽ϡ
ѪȻһѪڳɷгֳڤ׽ı壬ɷɨգĺɫǷ׷ױϯѪɫն𣬽Ѫ⼲۶ɽӵԴ

绢ֵͬʱȳм˵ǿޱߣȻ˵Ĵڣֱͷ󺺳֣Լͬ籡Ѫǰϡ
ɽӳһ¶Цݣ绢ֵȻĿһУʥΪǶȻҪ£ô㲻¡
......
ͫȻ̣л¶һ˿ȻѪ⻮Ĳӣһͷ­ĽѪǿ׽Ľȥ绢ʩչϣ׾˵ĿնɽӵԴ
ˣɽµ𣚣Ҳڰбضϡ
紵ϮȴĻĺ˰׷߾ֵ̧ͷȻǿ׽նȴʶס˲ӣд˾ʱԼԴҲӲ뿪
ѪһֻѪڼ˵ܣޱ飬ĮȻɱˣ費ˡ
ߣ޷ڸǣ˵Ķ
ҡҡͷӿͬѿĹͷ󺺣Ц¤֣;ͽˣȻǱϰɣ
ͷɫһ䣬ǰĻﱻԴҡĸ˹ƵģǿЦʲôЦ¤ĳһӣա
£ͷȻҽһѪĽһֱ۱նϣβȴ˳֣һնն˴˵ֱۣ
־Լ磬һۣʾѵ´ȡ绢ЦһŲ¶ԹɫĹͷ󺺣˵
˴µ𯲻ͣĴ˫룬Ƭ̵Ĺֻʣ°֮࣡
绢ֵһۣȻһƣ˵ƺϲĵķѸתۿɼٶڻ㣬ֵܵϢҲͬʱת˲ﵽʥĵز
䡱
ì˵ǰֱüࡣ
ֻĿŵĺɫһƬҹڸӣͬʱҲϢĽ˷Բʮìͬʯ󺣱ҹɣûнˮҹž绢ֵܡ
ɫ䣬żһµ𣚣һݳͷ𯱻޾ĺҹûλĹǾֵҪӿȴӲҹɵˣ޾ҹɫС
ĮȻ̧һ̤ʱ𯳤Ÿ£ֱ׹绢ֵܶȥ߼״ͺһɫϲҰױ仯ǵӿֳһԳż˷ӵ
𣡡
˫ϯʱ乹һƬ˫ɫ׺ǿ߻صĺһͷͷͬɶ˻׹һɢʲôҲ¡
ת˲Ϊ֮һգֻʣĮļʦͽԼֵܣ
˳һץ绢׹ͽȻס˲ӣͬʱѻ֮ȻչǿзŴ˵ļ䣬Ƭ̺绢ɫŤİϸǽ֮Ա˿ϴһ㣬ûеõʲôõϢ
ܵܣ
˫Ŀ죬ĿѣҰ޵˻ĿżĮȻףۿ绢ϾüһԹ
أıһӹһĨ⣬ƽĿżˣ¶ŨŨɭ֮⣬ôעżˣЦˣ
ͬʱ˵ҲճһĨȣ¶Цݡ
ģһֽɱͳɳƵЦ
ҵ㡱Į˵֣кŷ˵ϣһβʶ٣ҵԵǰ
໥ţ˴еɱ
͡һڳԼ࣬УЦֹͬʱϸһ𵴣ԪҲɲǷ
ͬʱһƽٺʶҲ˷һɨεٶʮ:Դ
һڤڤ֮еĸӦأ֮˼׷ɱһ⣬ǵ֮˾Уʦͽ𯱳ϣա
ʾˣϼ˿ɱһߵΣô̶̵Ϊͻƣɾ֮λɹ˽µ׽٣ȴҲ˵˰յĹ򣬴Ԫָ·
أƬĺ磬ڷмŵ
ҲΨ֮ͬʱһĿее˼£ԭʼձϵ˫΢΢ңصأ﾿ʲôڣʹ֮궯
䡱
һ׼Ǵı߲໮˵ɫ΢䣬Ȼ̧ͷ졣
ƾһɲĻɫͽȻƵĳҪѶȵʱ֮䷺ģۿɼһƬ֮أһͷͷﾪ
֮ӹأ֮û˿ܴ̺֮ǿŴΪҲ֧Ų˲Ϣ
֮ӭ洵ɫ䣬ѪɫĽеʦڤֵ磬֮ˣ
ͬʱµҲ״γĴ˫ҪתܣǼǿѹľ壬ͷﻹܿ֮ѾǰӲˣ㲻
֣磿
̧ͷһ۲Ļɫ£Ŀ֮磬һͬϵӰ֮ڣ̼ŨӿڣݻһĹҲ
֮ǣŵ
䡱
۵ȻзɳֵУзת˿˿ӷбǿгȡеǵע룬𽥿ʼ仯
ԼһӰϥе룬ż˵òȴɢŻɫĳ
¡¡
һ̣𣬶ߵķʧ٣ֻɫ֮Īĳϵ·ܹƿһϸ£ϣһ
ϥӰȻſ˫Ŀɫ뼧ңңӣָоǹ죬ͬһԼҲͬڿ˵ĪȻܾǸԼȱһ飡
ȱһ飬㲻ͼȱһ飬ֻʣȱ
ҷϥ촽΢΢ֺϣ˵ʲôֻܹ˵֣
Դ
գеתʼŻǵӰɢ»ǵ֮ֻԭһ˿˵ĸһ˿ԴϢ
ҲͬʱɢƬչƽɫΧĲҲţ·һжֻ𯳤һٸֱٺϲãͬʱҲƨ£Ǻˮ
֪ʲôͷЦѲк󸣡
Ŀʦϣֺüͷ˼ʲôǰһĻûƼҲ޷ӵһתӹһٶȻԼʦйϵλͨʦΪ𾴡
Դ...Դ......
ʶظ֣˵ǰһŴ֮رԴ֮ÿбԴΪֻ̤֮˷ܽӴдԣ֮۵ľ磬ձԴ
ǰһɲӦԴĴڣ֮Ĺȡôһ˿ԴϢ
Ԥףŵüͷչ˲Ϣɭ˿ԴϢԭڹģĸӦȻͬʱҲ˹潹ȡ
ȣ
һ渡ǰ󷨣һλλ桢顢ԼСʱһÿ˵϶мƣίңǰһλߣʱĿޱȵĳȡ
壬壡
һɱĵ׳Ժ˵ԵøһԵļ˿̵ıŵʶľҪʦԶЩ߼Ӱٴθ֣׷ɱһεֻΣʱ̫ˡ
Ǽ޴й֮ʱԼ
һֻһǿնɱ˵׽ûг֣ȡе¾ì޾ս꣬һ˻ĿϢ״ڤչ
еıҪɱˣеˣ֮أѪȵĳľ˵Ѫͬ㣬£˵Ҳ¾ìȫʬ
Ѿ࣬Դڤļպײˣ˳ֽ˼ˣͬ⵽׷ɱڤƺܵ˾ˣ˼ͷʥս˿ɵ
ֱһλߵĳ֣岼󷨣С
һĹʱ޿̶ĥǵΪͬʱл˵֣󷨲赲ǵж϶вƣӽ;ƿݵĵز
ҲˣԷ֪ǺԭֻҪ׽ǣ˲ֵܼڣҲΪףӦ˱֮󣬲һеıеݵƿ󷨵ķϢ˳ȥ
Ϊڣһٱǣ˲ģ߷ܹﵽļ٣еıûΪʱˣңǹ£ؽѪϴ壡
ʦ㽹Ƿʲôͬħ˵ʦ𣬺Ϣп࣬亹ܿƵĴӶͷ
ˣɱˣ
ǲɱ⣬׽ڤзɳΧżȦɷһգƬȾ죡
ѪɫһѪɷɵĳβ𯻮գĿġ
ͬʱɫ԰׵׹ϣ³Ѫɱ齫ûԵڵأСɫѿ˵ĿⶼŹı飬ѯʲô
ǿļһĨЦݣҰ˫ĿųĹâһһٵ˵ڸ
ԣͬʱ¶ЦݣȻˣôһжΪ壬ûκݣȴǵвᶯҡ׸˫ֲĹЦȺ¶߰ˣмıȳһնͷơ
ͷҵ⣡
λ߳ȵĿĹɨʱɭȻһҲʱˣĿͷβֻǹһˣ˵Ҳȡ˵
ʥΪǰҲС
ϵϢڽͬʱֻɴ͵˫ʮɣͬʱߵϢҲ̤Ĳǣ¶Ϣ⣬ϵ¶̰Ц⡣
һλʥǿٶʮ:
Ϣǣüһ뷺Ĺ⣬ߵһ˺ۣߵѪΪϵǽ˲ԸӽʱǧĻǸ޷ǹĳȡ
Ϸ֮꾹Ǵ˵еѪ첻ңⱲϣõ֮Դɾŵ۾̰ǣ˺ʱƤһЦ
Χһۣ֪еھ˿ġ
ֻ֪ڷ˹֮󣬾ϲĴԶŵ˴˵أסʥΪĹ࣬ҪǺ꣬ǲ׼ʣֻ谴¡
λٲȻսֵλ峤ϣλֻ峤Ե͡
νһ֮£֮ϣյĴսܵشһʱû˵ҽӽϲŭ޳˾ˣЩͶŹвٱ䵱նɱ
ǰ㣬峤Ҳ軽һ壬ƾõĳߡ
Ҳֻл˰ǧߣܿѪ
ڤѪ֮Դ壬ܹ¹֮ȴڱԶŸʱһ⵽ĵִ˶𣬾ż϶мء¶һĨɭЦݣеĹ棬̰Ǹ֡
Ϸڤлм֪νڤǷ֮Դ磬ȡùڤѪϷܵõ֮Դʱɾŵ۾˭ܵң
֮ԴǹڤѪ߶ʱһԶŵżһϵʯϿļأһжǻԵɺϣȻ֪֮Դ磬ȴûй롣
֮˸ҴοǴµıԴһӴǰ벽۾Ҳ޷ֿԴϡ
Դӷֹ⣬޷Ķˣ
ѾõҰģҲ֮𣬴֮ջʲôΪ
ĵ׵ĻͣһҲ˹ȵףǰһƿһ϶Ѿ;ƿݵĳ̶ȣǿˣڳȡѪ֮ǰֻĹ
ˣ߲⣬ҷɱˣ
󷨶߲ûƵ̤УʱСϵ۱ŷ⣬Ӱͬʱ֣һɱ⾳ȻɱͷɷӿȻ˳
һϷɾ͵۾ҲһϷר߲Ϊ⣬Сȫʢ֮ʱʩչʽͨӣڽӽ;ƿݵڣһĳ
ֻݵƲİգĵļȻŤֱ̼ǰɢֵͬСƺһһѪ
׼״ŭһը죬ۿɼ󷨶΢΢һͷɫͣĴӹӿһھѪϿ񱩵׻һͷţ
һ̤£׺ϯһû˳ɢһţǣŴݿƣ˲Ϣߵǰ߻δһĳ񱩵Ȼײ
һؿڣһھѪ󷨾ͺѪΪţл꽵
䡱һƬ򣬼ԶҲ޷ͷţͻȻŷɣڤڤһƲдصĻ٣һԶţ쳹ء
ɫ΢΢仯˺һţǵһֻѪһƬģʺѪˮϵص䣬һĨɱߵڣȻϷͳȫȣ
һɬ߿³ÿһа£޵ڤΪѺĹ꣬ǿ˿ص䣬һӰӡ
еĹӰֺ޲һĲҽУһΣ˴üǿźзɳһںϣһͬʯûУǿӿʼתɫ䡣
Ȼһ䣬˿˿ͬһֲסǶţǣɫɭڤۻܹ࣬ͬ棬˴ˣۿɼ˫Ѹٵڡ
ţл곤費߱󴿴͵˫ǵصչڵнɫ׺
ǿںӳûţͷڹţŽٲõţлŴзɳǿںɣͬʱһ⣬׵ؿڣᴩǰһ
͡һ׸ߴ£˫Ŀŭڵȴʴȥ
ģ
˼״ŭȴֹŵֻǰ
Ϣ֮Ҳ䣬ɾһ̣ͽȻٵĿݻ٣һֻյľצ£ץ˱ףͬʱһӿǰڡ
ʴʱ䱻ĨȥصؿȳѪˮȻˣٲ֮Σ
ֻһŭߣȪǺ˼
ʲûеõشһͷ޳˳Уף˫ƻβţצ̤УӸŵߣĿԣɿµȻײ
ޱзһĺɭȻ׹ǵĻȪϢӿͷޱǻȪˣͻأĽڴ˵أ־ףһߵУĵ׵ŭ
ȪϷݲ
¶ɭ׵ҡ˼Դ˫һ˿ߣҲûнε˼ģ·ڵȺʲôϢĹһХͽȻ߹
Ļȸˣһߣߣ¶һĨЦݡ
һӰӳλ벽۾ǿߵУſٷŴ󣬶ڵ߲İǱȦ𣚣𯱳վŵǵӰȴʶüͷһƬѪɷȾ˳ա
ŹСһۣϵĲҵȥͬʱЦˡ
֪ˣ
˴˿״ħǰһɲĵļ¶ȷܵ׵ϵڵȥߵȻЩɢʱĽ룬׿¾ͻ䣬ûиϵʱһжˡ
Ϊˣ˵ɱ⼸ǣעΪĶ٣ڵ
ХֻһʼָѸ˾޵ϣ෢Ŀھ޵ӹ˷ԸһԵļȺ򣬽һݣôɸ߿£䡱һڴҳһӡ
üͷ΢壬˫һפ㲻ǰ˵в
ѪȻɳָļλ˽飬Ѫ׷ɣͬʱǵӰȻӿڳһα׵ǰһϵעߵڣ޸ơ
ֱûд󰭣˲ſ˱飬ûʼԵɣǺϣô
ȡǸϼһЩɱף˾ͽǣƣһµչˣֳɱ˸
ͬʱСҲǵ˵ͷкɭȻЩϣ¶˿̹ǵĺ޵ٶʮ:
Ȫ¶ɭĿڵļ֮أȤҡ˼ԴС͡طһľ졣
ɱڿӣѪɫȾ񷣬ڤֳ׽뼧Уңָߣ˴˶ܿԷеɭȻɱ⣬΢΢ͷڱ˼Ľܡ
ӦСϢϯû󷨿ѹǣЩ˸߰һĨѪŽСһָ˵üġ
԰׵ֳһĨ֮ɫ̬ĺ쳱Ѿ;ƿݵͽȻӿֳ춾ǵصϯʮλŮ׷תӶݣת˲ֱû
±ֵӰİлһ̲ŧѪҲڴ

߼״ŭһ󴿴͵˫лֱСȥ屾Ͳǿ˵弸ûзֱ𣬵ӵмԦѪ츳
гȴԪ˵ˣ˲ֻǧٴεİ˶еľ
Ȼ⵽ɱ¾
ֻй棬֮˾Կɱ˫նµһɲһߣɫ趯ɭȻɱ״ħȻӹһ٣еȴɢ
ǺԭǺνۣ֮
׵˵ۣߵҲŪ
¡
˫ȻɢѪɫȻеʳ˷飬кڹһ¾ì˽̤ӰȻǰɣһì޾ս걩̶
üͷ΢壬ʥΪӣȴҲӣֻһ䣬ǿںӵһת˿˿ӵıһ䶯͹Գ
ȥһģӾ磬һֻֻȻ̽ӭƲɵһì

ݵ֮һʹ˻쳹˷¾ìǰݿȥֻһӰɳ޲ʹıԴĲҽУһƬιȺĹΡ
͡һߵҲͬһѪ⣬һ˿ѪֹԿѪİ׹ǣһ˿ڣЩᴩߵֻơ
׵ѪģΪ˵һì⵽شΪڤǧǿߣܹϾͶĳЦĿ⣬ǵ˺һʹŤ쳣
Ҳ˫ݽֵʱ˵ϰٵֻʣлߣ߾˱СС
Сÿγֶն¶ֵԴַ󣬽һŨصͷ֮߸߶ÿһͷ­û۸ڶİȻеĽǾ־壬ڻҰ
ռͷ­缧նɱħʱΪʱҲֻɱֻʣɱ¾ȴΪٶЩɱħȡͷһȺʿСҲ̹ͬǣͷ
״΢УȻ춾ĳֽ˱ȡǵԴСͷϡ
ϰٿԴʺʵĸ
ʱ˿̣Щһ˷׷׹򵹣ͬߺ볤ϳ֣Ϊȥ˱𣡡
˵ţִԼţһſѪ˫Ÿ߾ٹӿȺ˵üǵĿׯµһһӵе۳һ
ۡ
һſըۿɼѪ𣬿еľ˫ĿȻһںһתеѪ̷׷ûڣͽȻ˿˿Ѫˮۡǡ죬߿Ѫ
ڹһЩֻʣʬ˵ӰȻݻСű塣
طֻأ˵Թɱ⣬ֻе֮
һͳͻأشӿдȴǳͷ޵ĿУǲῪڣǰߵʣֻǲмش
ͬʱҲһָԼüģǵ𽥱Ѫ죬ȥɫʣֻʣ»ɫͬʱһ߿ʺѪɳƵطֻأϷ򿪣
Ŀâһ˫ۣԸֽͨչʱһìХƿն
ѪĽ߾ǲɺڹⶴƿһĿѪˮӿɺͷǵǵ˺ۣƾɭ磬ӰڷҡΡ
ۡһѪˮ߻Ȼˣͬʱ̧İŵĿϣͲֹѪˮӿߴЦɳƵؿڵϷ֮ѪΪʳ
ģĹӰڻ£ȻÿһͷӰ񣬳˵ϣͻأ˫гżûʳֻʣʳ޾ʳһ磬ǵĸҲκεĸо
ˣ
ͬʱȺ׳Ӱͷʬͬʱ̧ͷŴ籬ѣ׹̼飬ֻʣŨѪˮ׷ûȺӰڣͨȾѪɫ
׹ʵ֮䣬ȺѪ̤С顣
мͷѪһԵĹ滹ףǰ;ƿݣʧȥʶѪǽ⵽޷¾
ɭɭЦΪУ³ֻ·һ
䣬̧ͷһеľޣѪת˲ͱĶϣ漴ңңһָˣǵѪʳɣ
еĶԷ׷ױŶӷĺУ֫ڵأ׷׳żȥͬʱ۽Ѫ֮ϣüͷ壬һ̧ҪǺ¡
ȡڤѪ֮ǰ겻£򲻵һ񣬳ɾŵ۾ĵ·Ҳǰضϡ
ǴһʼûϣˣȻǰ˵õ֮Դɾʹ֮·ȴϣʧܵĽ
һ̣һɫȻӼ˵ĿŷɨͷŽӽ桢׵Ѫ˲Ϣҷ
ԭ˵ĶԼͬΣ¶޾ļֲǰ
һ˿ԴӺߵ¶һ˿ȴȺе˿־塣
˲֪ȺΪͣ£ȴ˶ɣ۹âһһڳͼӳĿУ֮չܹͨסʿڹԣ綾
һͷͷðƺ̣һӰǵؿڣ̲סĺУͷԴź̵ڳĶͬһ㣬໥ʳ
ֻǼϢĹ򣬹ĶʧǱڣǱĶʳ
һì̳һͷҽб¾ìϣìһȻ
ˣ
߿Ѫдߣһһٺ˵ٶʮ:
ǿ罵ڤ壬֪Ӻζֻ֪ѪΪشĴܹʩչֻطڤڤ翵ֻؽȡһ֮չصĴͨ
δȶͳҪδʵ𣬵ǽȴҰܶ顣
峤λϾӵа벽۾ΪʥΪչֻطǿ߻ˣҲһսڤȪ֮ϵơ
ˣ
ìĮȻĿߣһһٺ
ѪЦһһжʱǿںģİٴֻһھѪϣȻȻſ죬ǿӻһڹûߵĿУ
ʱ䣬ʣĶ׷ױͷ˻𣬳ڵһĺۼ̵ȾѪ֮ɫͽȻһͣÿͷǵʮɾ޴ǰѪ˺飬һ޿ڡ
ɭ׵ѪҰ޵ļǵ壬һͷһץͽ˵ʬǰľ޿УֻԸ¡׽һ̲Ѫˮķ϶л䡣
ͬʱߵ沿Ҳһ䶯һӲҲ೤͡һ¶һͷ­һҧߵĲϣԴͬʱ¶̬֮Ц춯ء
СѾ˻Լ˵ԣѪХ٣Ȼǵɫݿ࣬׽ٵѪ𣬵Ҳȼͷ©֮㣬Ѫɷųλϯȥ
򣡡
СһȣӰֶΡѹѪɷ֮ϣͬʱϻ۴һ˦׻ȸӰͬʱݻӵ˦ĽȻŷնѪɷ֮С
͡
һ̤üһƬ۳֣еĶĻ۳һ̲ˮգ߲ʰ쵣ʺǹֻԽԽ
ĳ߲֮ɫȻţһֲʺȻڿգۿɼѪɷֿۼĲʺ磬ɷɿ𣬶еѪ˻ͨ忪ʼãա顱һըѿ
ѪХųƬӵѪɷϿգſһʱѪɫɷڵɣ¶ܵı飬뽣֮ò
ֻѪһѪţͬʱɫҲŨصٴ٣ڴ˿̣ͷ­ĵɭȻĿ˼ϣһ̤Ӱһα˺ǰ
ĿɱŷڤԺݻһŵڤգȼĺ棬ͬʱʣµĶҲܵ˿Դ壬żڤոӭͷ£ҪԴӲ֮ĥ
һ̣˵ıǰĮȻ̧ͷȴĪӾܵ˿˿¹ƬΨҫһˣܹϢеУͬʱͽȻվðɭĺ
֣һĹʱǶѪĶȻ̣ںĹ໥ҡ˼˵ϣȻ̧ͷɫ
оϤ......
Ӻдü˲üͷ
ǣ
߼״̬ĵͺͬʱһгҪץ档
ɵѪ
Ժиֳ֣ڵ֮ȻӦֻɫ£һ˿Դ϶ɫȻһ䣬յıʣ佫顢СԼջᦡ
һеʱȻŤӰҲǴӴ˵ʧ١
ֻܻ˻ڶ
оһЦתֲһۣ˫һԶ·˴ǰֻΪǳ־ףĿż汻ȥ˲֪ķλĿҲɡ
ݵɲǣ˻̼ͽ𣬿ɼ涼⣬ǰܹ֮Ӵ֮Դ߸ڤѪɵѪѾѣǵûа㲻ʣ׽
Ťչƽ˵ǰѱãȻɻȴ⣬һһľԴǸȺҲû˵ء
ʧȥɣԵÿնãȻĺȻɢȥӣץһɳüһĨ֣ԴһͺʹĵڵϴŤǿ¡
һĻĻļӿԺ׾ѵѪ˵֮¶ԺطţͬһԹۿյһС
ˣɫ䣬ҪѹɺȻһִֻӵص߬סĽ󣬽Ȼק˵¡
ֻû˿䣬Ϊ⵽֮Դѹƣ޷ΪֻܽҧأƤ½۸ƾǿҪֻǡڴʱǿק˵صǧɣǰȻһ
顱һ˽̤ʵص£ͬʱһץͽֵֻ£ֻһλʮһŮǱ裬ϸֳѣŮɲӵʱ򣬸Ǳһʬ塣
ۡ
һ̣еŮƤһ˿ѷ죬Ѹٵӵȫдɢһ̲׻Ʈɢ·Ͳ䡣
ĮӿһĨ⣬ĿķɨһĨȻ˵غܴ󣬷·һص磬Ų֪μʯһϣٲȻȫĹ
صĹŮֻĿϡ
תһаɸߵľޱ֮ϣճһĹ棬󼸷ͼӡ˾ޱϣôһȺź֮ˣǵòŮΨǱ
һĹӡھޱ֮ϣһۿȥÿһּǵصľ
ţ
ڱɾޱ㣬˲˼ĻȻתĿĹƬĹеһӰ
ǿò¶ϢȴΪơ
ڼ˿һ̣Ӱ΢΢Դһŵ˫뼧ңңӣڶը궯֮ױϯƬص绯һ֮
ǵӰ΢΢ҡΣ󲻽ӡ
һе֮ʱ価ɣ˼˺ȻĿ⣬Ӱһ̤˲Ϣһ˵ľޱۣ֮ŵû˿ֻǾӸ¸ǵ෢۵Ӱ
˵ģ
˶ڴ˵Ĺ찵Ծ裬ѯʵ
ûлشţǸ
Ǻˣ
˫ۣһ䣬ûش𣬷¾ìȡУͨתűĹȻ޷ΪƾǿȣҲɱʥ
¾ìΪ֧ţΪ޼᲻ݡ
ǵھޱ֮۵Ӱڴ˿̣˶ٶʮ:֮Դ
ھޱ֮۵ӰұۣȻһա
ʱƬصеĹһ֮вҡΣоһȻһգ޾ӿ֮ĵص磬ǡ䡱سżΪʵʵ⡣
Ǽ֮ȴȻĲڵһһεš
֧֮ţѰʥ˲Ϣͻûû޷ֿǰξ
ǣԭ໥ͻ֮޾Ŀռռ˾Ϸ磬ѹ֮ѹҪĥ𣬼ɫ䣬æȫֹĳͻ
ಡ
ؼʱ̣ǰͽȻӰһǵӰȻƿճ˼˵ǰ
һ̣޷ֳΪǱ֮ԴѹƣֻĿһָǰϷŴյüģʱһ޾˳ָӿüģֱϸ
ϸнɫԪͨһ֮ʶռݣԪʹĵͺһϵĽȡ֮һƬɫ
ڣһеĺɫŵɫ
ͬʱ˵Ҳ˿˿ڵ֮ҲƲסˮģһʰ֮ҲΣյľأǰǵӰ΢΢ףһָؿڡ
һһѪˮǡǰӰϣѪ͸źɫ
һУܱԴ㽫õľ磡
Ļû˿ƽûһ˿˵ɴһԺ໭ӹںڰֻһնڲϷţǷý֮Դ
㽫ΪԴ֮ūӵϵıԴ......
ʶģʱһֽžǳޱȣ޷ʶжֻǿ̧ͷĿǰǵ沿Ӱ³һڡ

õԴζܹԵõԴζųΪԴ֮ūڻͬʱҲʧȥôԸҪ
ĲŲʲôϵǿܵ
¡¡
ĿܣӿڵͽȻжϣȻһĳӰؿڣûΪıڵѪһУӱɽӰֻһΣ¡
˫̸û˺벽
ƺһſþȫһ߿ֻ顱֮ϴڴԭĽ̼ų⣬ҲһɽſȻӰԴ
Ӱ̧ͷѾǰֻһָģһֻ̧֮Ȼ¡
䡱
ʵʵ۳һֻƣ㹻ǧ֮ޣɵͬһֻӣź챻˵صףҳһ޴ӣ۸ǲƣѪͣ
Ӱһֻ̤ɽ̤˽ͷףֳص䣬Ҫгŷɱ⣬Ѫĸ߰ý̤Դϣ
֮Դ㽫ΪԶսԪ
գһֻлۣΪŵĳǹ͡һеĳǹ׵ƿۣû˽ڣŵĳǹҲ߸߾𣬽һֻצӲ˵ϡ
Ѫӿ۳һ̲ɫѪֱܿȾʧȥɫʡ
ϸеԪ鲻ͬ˽ϸеȴһһεĽ֮شԪ֮Ҳʼãеı顢СԼײϵ׷ײһжҪ
֮Դߣ
ȴ˵ϣ޷ڳǹֱᴩһֻצԼ󱳣ϵֻҲʼûƿһɾĵײѵزҲעҪô
˺ܶࡣ
뵽˱Ķܿ뵽ûмһƣҲ뵽ͶħҶڹĹѵЦݣĻ飬ֶ³ѣᣬԼ
һеĿʼĹУҪôƬĹǰô
ʹȫۣʧȥѪ۳һ̲Ҳʼģģѣ·ٴγǰһι֮˵ݲģɼ
һƽף̫ƽȺҲ޷ҳ
˶ȴ̫Ϥ
˵ĳ࣬ô......
㣬㣬ô˭
һȻԺ𣬡䡱һڻﱬĿĹâӿ뼧˵ڣмʹ⣬˿˿ļ£ڱԴϢ¶
ڽΪȻ飬Ŀٴ𣬹ᴩצ󱳵ĳǹӦ顣
ǵӰ𣬵һ޴צȴᴩݺǿھޱϡ
ԭЩɢ֮˲ϢؾۣͬʱϵĴҲעȬһ̴˵е·Ϊ˼˵ĵˣɱ֮£һһķΪݻ
ɼ˴˿һҫ۵̫Ϣɢ֮Դ¶Ҳ޷
Ϊ˿֧ģǱԴ
֮Դ
Ӱӿֳ֮Դ뼧צϵ֮Դ⣬ŵ˫ĿŽȻ˴ЦЦǰƽû˿Ц⣬˲⡣
ֻزֹ˭˭
ӰڱɲǽᴩצƳʮɣͬʱһԴüһźɫηɳŨƺһڶеһԨ
ֻһ۱֪֮Դ
Ӱĵĺ֮Դ뿪壬˲ȡеϵҲ߽⣬ֻþһƣ֮Դֱ˵ķ
ӰҲʧȥе֧ţĵ˵ϡ
ĳЦԻصص׵......
˫ڵµӰɨȻ˳Լ֮Դһ»Ϊչ⻯ۣһ֮ԴϢûһʱ֮Դѹ
ڵ֮ԴᦣСᦣصܷ·޾
շ֮ԴҪʱȥڣֻ˼̤ɢеڵصȫ֮ԴڣУǵӰǰ
ڴˣӼһ˲һĸо
񣬲֮ԴҪҿ˵ݡ
̧һӰ췭˹ٿ䳤ʱ˵һһ˺ͫ˲Ϣһߣ죬ֲ֪˵Щʲô¶Ȼŵ֮ˡ
ƽݣϤĳ࣡
ǺˣǺˣ
˵صˣʤվ֮ˣʧ֮ܵˣʲôͬһ޶ĳٶʮ:ֻ
еãȻʱŲûȥŨ
վԭأŵǾԼӵͬݵʬ壬ôһվʮգ˵Ѿûиоֻ˺ܶܶ࣬ԺϵĻصڶϷ
㣬㣬ô˭
ֻزֹ˭˭
Լͬò֮ˣһĿʼĹڰŵԼű֮ȡ֮ԴʱĴЦ
˼˵Ļң֮ԴҲʮʧĸɸɾ»صڣϡ֮ĳΪԹ֮˸֮ȴɹ֤ʥ
ԭˣԭ֮ԴһֱͲ֮УԴ£
Թʧܵ콾̳أᦵԵʡ
˼Σ󶼻Ϊģ㣬Ц״Ĺĵص磬ӲĴڳһӣС
Ĺûָֻ֣̳һۡ
һУߵ˾ޱ֮ǰÿһͼ֮ԴȺǿʢįļأǿʢ֮ʱ˿ɵڤİ緢Ĵս
յĻԻֻʣľޱأĿƣĹϡ
һΣûǵؾӳ˹˴δģιֵĺȴԺֻǼ򵥵֣֮ڤ֮
תͷ뿪˴˵أһϮ۵ıӰĿĵص磬һսĺۼԼһĹ
²죬ȴͬĽ࣬ÿһͬǰ¶Ϣʼ䣬ʥת˲ʥһ죬յĹֻʣΪȻޱǰС
ʮʱϲʣߵϢͬһķˣҲһɫľ֮ǰϷֱ̻ͼֻڶһںɫ֡
֮ޣҪص羹˺ΰľţܵյڽӽǧ֮ʱձ㱻ǰǿôŤôľֻƾص޷ɡ
˵Ŀͼɨһڲ۵ʯֻдġ
ֻš
ֻأǰ˫Ȼ֮Уƺʲô
Цţһ߽˾ţһɳϵľȴ˿һŲڵΪʧȲҲе⣬ֻ΢΢ҡҡͷȥϡ
һƣɾŵֻѰŻһƼȿ
Ȼ󣬼ûƬͣٵӣ̤źһâӰ˲ϢֹƽƿľҲϣûκζ
ֻţ֮źֻأ
ھԶʢʱҲֻƿҲһ˻֮˶޾ֻУֻصʧңȴһУҲûа취
ûκ֤ݣȴһڸźܽҿã
ǰһڣٴʱеļ䶼ֻصԴҲԽŵһɲȥǰ޾Ĵأŵǹľޣǰ̵ĳ
צӵбɽ֮ףţצӥʮ֮ޣһСɽ
Ϊ̫Сû֣ĺͯǾĿɷŮˣвȰˡ
Ѫţ޵ֻΪɧŭдֲڵı޷κε˺
˽½ǣ˿һͺսеľ޸ʹ
һֻϵֱȴļͷתֻһλ׷Բԣȥҡͷۿ̸ϵƶһ΢ڵһ䣬˶ѪҲܻȴ£
ˣ˭쵼һǰ£Ϊʲôս
ԣҧҧĿѣ޵צӹᴩѪ˫Ⱦ죬ս޸˫ֲϲݺݵؽ˵ϣĿǰȴ޷ֹ
ֻ˫ϥ˵ϣƬѪˮȾңңһݡ
Ե˶½˺Щ׳ֻΪһЩʱ䣬ֻʣ¼Լλϻͣ߲ͣߵ뿪ɼֻţ˫߬ɳѪˮĥƵָ
һץĵɳȾ˺ɫ̧ͷʱĿϡ
ֿ죬³һϡɼвѪ⡣
Ͼֵ߬ż˺ˣӾж˶ĿУצ£Ѫȵĺɫͷͻأҧž޳Ūϵ𽥵ȥ
ģʧȥϲ콹˵ʲôѾٿɲǣ˷ֽƿ߾еľ޸ŭӭȥ
͡һвϷŴצһȵѪˮãȻϡ
û£
צᴩĲͷһеǰϣ˲ϵû˿ͣı˺ѣ˵һԣͳ⣬Ѫˮһ
¡¡
ը죬Ѿ׿о޸ס׷ɵԴֻԴıңǰľٴµצ޷ѣĴؿڣ
һ׹飬˲Ϣ֡
һ̣վӣ׹ûڣͨѣѪҲһƬģеͷ­Ҳ̼˾䲢û䣬ҡҡλεĺֻжһźڹ⡣
Դӹ¶Ũصϣһ̣ħ
ԭ޻צͽȻ˿УǲΣ޵ͺһĺˣ֪ΪСϻͽȻΪ־ľ˳ɣӰеĸǰ
һģ֮Դûؿڣֿ죬Цǰʱһ㡣
֮ԴӿŰȴƾǿ־ֲϢҲ֮ڽֻžŹؾΪ̼ͱǵʥǷɿĴﵽ˰벽۾ĸ߶ȣΪǿ
һ̤˵صףĿɨ˵Ѫ˲ɱޡ
Ӳ˺צͽ˺Ѫ⣬ɾ޵ѪʣžþֺȻЦͷһڿѪУһư䣬ı˾޵Դ
Ⲣûнһжʱ޵걻ģǾ𣬵Ҳֻء
Ĩȥ˾ǣǿھ޸ӴΪбٶʮ:
ʱⲻϵţС֮ԴĹϵǿղɺĵһһǵĽ£ڼ˵Ĵ£һ˿Ⱥǿ𣬲пɱһѪ·
ҲˣǵӵţΪڤ
³ֹͣոߵӲԪ˵Ľ֣ȥĪͨǿŤգñԴ֮ٳһƬڤĿռ䣬˵ҲΪ
֮ĵصֿٵĹأղսˣ˵Ĺÿһֶӡ޷ȴÿپ֮ʱ
ޱľٱǿڤһҫԻ͵ľޱۣ֮ƬĹɪĶ
֪ЩͯҲԼļңϤĹȴԽ٣󶼱ᣬ۹ȥãһûб仯ϣҲûа£ԽԽٱ˵
ֻһͳ˧Ⱥ۷壬һ𲻰ܵ޵սֳǿھ޸޾ɱ¾޵׻Ѫڸµǿ߲֪μ벽۾ǿҲˣ
֪ȥ˶ãոһյĮһѾľҲֻʣĮȻǰ·ǿе·ŷѾ̤۷壬ɵͷõֻĹ¶۷ȴûһ˿ϲá
κ
ңӲµʴʣһ̲Щ߰˿ֻоηһһĴУڤһֻİ޹ʣûһ˿Էɹϲá
Ⱥȴ˵ļįµûƥеĶ֣˰ꡢǧ굽֪Ƕھޱۣ֮ûκ˴ŵżűĹＸ䡣
ֻǱչҪߵľ磬ǳɹһۣضõû䣬˭֪˾ηĿо޵еĴڣֻĮǿŹ¶ġ
ڵ֮Դһ˿һһĸоǱԴѡľ޸Ҳ͸еľ׻ߣյĳ͵û
޵Уվ۷壬һ룬˭֪ס޹ʵ޵Уֻߴߴʤ......
տҲľƱ˸ҽĵص׷Ц·ص˴ǰΪС֮ʱбĹв٣һλλϤĻֵܵˣЦŶҡ֡
ž޵еΪˡ
˵ǿѾƣģûǵ⣬йѹе
ڤһΪڤףǵĿⲻٰһ磬ʼҪ磬Ҳ˼ŭ˼ǿУλ۱ͬʱ⵽ѹѾõڤڶʵҲû˷
һգλ۳ֻֽ£״ڤһأһλ۵ӲŭϡܿʱĿݣվǶһжѵȥ·졣
ڤȻԾĹôöսᣡ
һλòᣬһλŮӣ㷢ŷڣɫװУƣÿһնھ𣬾ͺƳزŮӣòǣȻȴ˵ׯϡ
֮ܣռһ绹Ӳ̰ǽڤ֮
Ůһϲ˺˪ӿֳɭȻɱڤͬʱ磬չز÷֮ʱһλӱڤȻºŮ۽ڤն
λҲḴֻбԼڤŭ
λͬʱ٣ڤ״Ĵλ۵ŭ𣬼ڵҲãܹǵֻλǧ겻ټļˣλֳ־޸һܵս
䡱һ˵һ̣˱Ȼƿص׳
ڽſľٶǣûϵǿߣصĿλɨڳѾõϢؼ䳯۶ǧʱٴγ֡
ϿµϢ˲Ϣڤ䣬мʶǿ߶ʲô
ۣһλۣ
ԭڤҲдֲۣøſ񣡡˫ۣ˵ͷͬʱų⣬ҫкڰ
ɾ͵λԴıĹ֮Դ
λȥλۣٿ˿µأ
ڤԻ뿪
Ůһ־Ƭռ䣬ݿһ飬ÿһ綼ӵлصܣɢѪ꣬״ŭһ֮Դ׵ı
һն׻˻۶ֱŮۡ
һָϻ죬ʱҫ䣬һ̤ٴһ䣬һŹӹ³˻Ȼײ
һսʹĿһ˵صס
ıԸΪս۳ӻأǴ˵λۣڤҲܵսĲ⵽޷ֲĴˣλ۽磬β⡣
˺գͷҲ̤УͬʱҲ˲Ϣ쳹ء
£ҼѪģ֮ػ⵽ҷıǲںֺα⣡
λɫͬʱ仯Ǳһλ۶ϣ½һѡ
һۣ߲ԼͬῪ·ڤ壬Ӱһѷ֮У޷նɱҲ뽫ˣһûгǧ޷Ȭ
ⳡսֻ֪֪λ۴գҲûл
ڤҲ򼸸ԼѹѾõڤķ˶˥п˰꣬ҲûеȵλսĹ󷨵
ٹȥǧ꣬Ǹ˽ŲĻصǹѪͷɢĻˣеľ޸Ѿ٣ΨһҲȥֻ֪˺εȴۻȡλ۵
ά˲սţδܣڤȴ......
ǣеıĪֻǲʣԼʢȺǷαûУϾѾûԼˡˣҲڤŵʧ
˵ص磬һжԭԼҲһһУյľǰ֡
ڤ˲󷨣ڱ⴦˵ĹأصѡӭսڴսһѪһϣ
ĹҲ˼̤
Цһ˻ھޱϿˡ֮ڤ֣֮ٿһƬĹٴһֻ֮һ˿л֮ԴڣɢһΪԪڤڤеֵʮ:ػ
ֻزתֻҪûл֮ڤڤеֻأ˭Ҳ뼧ôԶĹȥһ֤˴֮λÿһֻزÿˣת˸顣
ǲľҰޣʱΪĲֻ˶ݵһֻ̤֮·ľȡ¾УҰ޸˵ֻ⼸û֮·ߵĳԶ
ǿ֮ʱҲǴﵽؾֻǳ̤⵽˲⡣
ֻشδͣ٣ϵתţÿһĽжݵվĻһ̤һֻأʧϢֻ֪ص۷塣
⻹δ꣬ϢƽǷųŸߵľ硣
һмֻδرĸܣǰһڣٽһεֻأһгһ˼ңǴΪǱߺЩΪͬҲա
йˣھֵļб¡
󲻾ãĸױѳ˹ĿУͲԣļѩϼ˪ƶĸ׵мɫغĵһˣĶһ˽
ǽˣȡĸףĴգϣӵĽܹʢ
ûͬƤϲϲĸ׻һ󣬺ּ˺ܴѧϰʲô˼ҵĺҪĿ죬ŷ
ʱţոһ긴һ꣬˵䲻ֻͣʮȴͬĺӸ߳һԴΪǿ׳ֻǲˣϲһɳ̲Ƭε
ҹɫ¹ҫ䡣
ɳ̲ϻŻ⣬Ծڻԣüľɾ㣬˻Ͽ
ܶһ˴ڴ󺣱ߵĸоȻֻʮ꣬Ѿ졣
ʪϣҹ˾ʱĿɨ£˴󺣣ĺˮĴϥǣԴӳʧȥ˸ףСʱǵ֪׾ߴС
߳ʮˮѾû˴ȣ̾һת߻ذϡ
ɾתӵһɲ۽Ƴˮһ⣬һˮеֻȼеĺ棬ԭȻصϵͷ𽥵ȥԥҪ֪Ǻ﷢⡣
ƹⲻ֮ͬɫҹҲû
̹֮һȻˮУֻץһ̧ͷʱȫѾʪ͸ȴһǣΣ沼һ·
ԴŹ·һһľĴԺ֪վŹ˶ãºˮͽȻȻѣʱصϣޱȵļѡ
˳ʱˮȫȻܹġ
һб㱻ˮû˺ֻʶ߬Ĺǣһ··˹ŤŽ֯һ𣬿ȴûвڴ˼ںˮһڻ˹ȥ
֪˶ãһϵżǰ
ưܵķݣѾȱϡɼԭйʲôټǧǰѾȥԼ֮ûа飬еĹǽâýʧ
ڶľӡԺ߱˴˵еطֻһɫľš
վǰ̧ͷžŶŵĺɫ֣ϵͼӡϣһۿȥֻԺشʹֻԺʲôڽǰ֣Ҫʲô
һһʹĵͺ𣬡顱һ˵ϣʧȥ֪
ʧֻغĴ˼յѰң֮ͱΪԹƧҲͬˣϲԼһ˵ǵҲֻϴĸˡ
һ꣬һֱ֧λλ֮ʣپˣëѪȻѧ֮һֱ£ջӲ
ʱ⵽ԶŸ죬һѾʹ˽١
غƫƧ֮أв֪ϻʿĴڣûлսУǸ֪żеõ˹ϵĴУ̤֮·̤ż֮ʱѾǸؾʿ
˴Ϊ½
ҩݣǱͻʱʿԪЩǿеȴһߵõ˲С컯Ϊ粻ϵͻƣ
ԶŰ壬ȴǿ岻м⣬޲ǿ彮ʼӸѹ壬յҲѾɳģӣе;ʵ˼ѡ
ͬΪС壬Ϊ壡
λɵֻмڵ˳ɾߣ˶䣬˲󺣵⣬̺飬ºΪΪ︴յ֮
Ϊµͬڸǣһᱦʱնɱһλ壬⵽Ǹı
ʣλ׷ⳡѣֻм˽ӶݣһչԴ䣬Ҫ𣬲Ǹ壬ԺżԶ֮Ϸʵף˱лߡ
ΪϷЦݵЩǿ߹Ƭ̣λ
չذ£ȶƣңңǸ֮⣬ȴһĻĿѣЩƲסΪ˷ȶƣһѪŤı
ͷ­߸ߵ𣬱ɹ£
ԽŷѹƣƳױըɺѪڵɿţЦŵ˻У˫߬űԼѪˮȾҧҰޡ
ͬըĻǸǣһȻûڡ
һ˿Դڣڵ֮ǿгȡԲʮȫעڣǿнıԵ˻ԲʮĲľ˲ϢήеĳҲʧȥ
һ۸߸ŵͷ­ͷҲص뿪ˣֻڵд˼֡
ɱɱɱ
֮Դѡչذǿնɱ˿һλλԶǿߣշлС壬֮Լϵĺϻ̶֮ʮһ֧Ѫʹ˵
ͳ˧֧Ѫƽһһ壬ٴʱҵͷ­Ѿ٣ȴ޷еıɢȥֻѪϴӣ
屻Ѫ̤ȫ壬ӡԺЩϷЦݵҲ˶ֻ꣬ȥߵ֮顣
ȡʵλãʵĳΪ֧
ֻ֮£ȥ˾ֻ֪֪գԺ˳Ϊػʡʮһ:ƺ
¡¡
һʱڤһŵͽȻһһƬ޴ӰƬֻһӰ̤Ͷ֮¶ֲұ۸߸̧𣬾һΡľš
ţֻأ
ĿɨĴأ̾һ¶п֮ɫֱ̧žص磬;ߵղŤΡľܹͨУ֮һ۱㿴ھޱ֮ϵǾ߱ʬ塣
ӵͬʬ壬λػҡͷЦһ
ֱ㽫˵صһָղܹչֳԭеĸ߶ȣһУ˾ޱۣ֮ǾʬһԵĸп
ֹˮʹ˾߳޶ʬԣȡ˷ľƺȥ꣬ɻһھˮ΢΢һЦ̧ͷһ̾һ䡰þơ
ﵽ˴۾磬ҲֻصأԺԼ˾Ǻιϵ
һۣ˷âʢһƬϢĲȻͬʱĿʬϣֻؿһźӿ֮Դ˵֮Դ֮ڣʱޱ
˫΢У֮Դâңͬʱ֮ԴҲӦŲʾɢ֮䲻ϳͻ໥⣬Ǿ߱ʬϡ֮ƺָ΢΢һ¡
˫ۣܹһ˿ڵĲл
Ȼƣұ㻹һΣ
һĳƿԽհںߵؿڣʱ֮ԴһƲûʬڣֱ˳ؿڳüģֻͽȻһŵĿбŷ
䡱
޾һĳĿأһӭȥ
Դչ˼ҵײˮϯص磬ʬȻվһץݻһھ޸ӭͷ䣬˴ЦһȭȭӰûˡ
һ۵Ľ棬Դߵײ
ֻϧѾֻǲлıΪڵϢųֲϵ䣬ֻǽʮУ޿֮һѹһ۲˻Ĵˣתֻȥ
㣬ң㣬ң
ֻţ˵ĴЦڵصصµѹ֮ٽʬѹأʱŻµŶɢȥ
䡱
һ̣ڵػһмɢվֻеŵŵ֮ɫܽļ䲻֪Ϊξȥȴ࣬еҲ⿪
㣬ң㣬ң
еĵػʾǰڤ徹ǰϵǾãڵҲεѳƿһɾ˰벽۾ʥھ죡
⻹δ꣬˵˫ĿĵĲŪţڸ٣ڹشڵֻ֮֮˸Ϊ򣬲֮¶һ˿Դ֮ˡ
˴ΣٲżȻõһƱԴ޵ĵͻƣ
Ŵ۾ͻơ
˼ľ磬߼ǿ󣬵ȴԼɾ͵λһҲܴﵽľ˵ȴߣһ̤ǰĻȻ
һֻ̤֮ܵǿϡ
һֻ̤·ֻزǵָһ˲ͷһţ˽Ųͣߵ˾ޱǰ֮ڤ֮
̼ģòδ䵫˱仯վǶ޵Ĺ¼ţĹ΢΢ͷһӨۣһץ֮Դӿֳ޾ݻһھ޸
Ǿ߾л궼ɢȥʬ壬̧ͷӣһĨЦݡ
һ䣬صͻأɢȥתЦ˱仯ӵϣͶ㶼ŲݿܵϣЦңᦲ˿˿ɫڡ
Դ
Ц֮Դ֮Դͬʱŷ۵ը޾ͫףľͫҲʧ٣ȡ֮һ˸ĺɫΪĿ֮ͫ
ϯͷ෢޷˫ͼиֻ֣Դڷɳû˫ͼУһڤڤе֮裬Խһ谭˼˵ϡ
̧ףżһ𣬱Դûдɢ˴ͨǸľ硣
׹⽵£ڵŷһɳһҡ˷ɨ˰֮⣬ڤ׽һ¶֮⣬˳һЦʾ޷
׹䣬Ӻɱ۾ǿߣ
۽Ϊ֮٣޷ܹɽʱֻԴԴ࿹֮Ȼ٣ǳŹȥһۣڤһдսȴʼѹΪͻơ
ѡͻƣΪ٣ƴԻٵľλ䣡
ɣ
˳Ц¶ϲϱ仯ʱĮʱϡʱ¶ʱ񣬵һ׹ϣ͡һըѪұӦ飬ǿڴ׽ǰҲá
ֱͬ׹·飬üͷһ壬ӹһ˿ʹȻһգ޸Ȼ񷡣
׹ⲻֹ޸ݿϣ˫׹ѪģըƺһͣеνʮɣһѪˮ

˰˫۾ϣϢûе䣬Ϊǿʢ
Դ֮УȴΪ˶ЩɬҪԴһܹһ˿覴ãպ³ɾ͵λҲһ˿϶⵽𣬳׵
ԣ˷󵨵뷨ôΪ¯״Դ
ɣΪ޵еĴڣ۹ŽλҲֻӵһԴʧܣξûһֻء
׹£˵ըѣ֮ԴάһҲ飬ֻʣһԴϣĿкɫ۶ӭӵ֮Ĵ׽١
ɫɢΨһǿͷ­Ҳ׹һһ鿪ѪˮȾ˳ա
ԶѪһܲҪ׹ȥ
ͬʱһ߳ĿѣϵŹУԸż˾ʧܣ۷ʲô϶ܵģǼΣҲɹɹ
......
һͽȻͷ­ը֣֮
˵ԪȻӭŭһ֮ԴȻԪΪһ壬֮ԴǷõԪͨѪۿɼٶ֮С
֮ԴΪ֮꣬ԴΪ壬ǲƲƺ֮
䡱
ԴϣһƣѪʱٱͳǧ֮⣬ͬʱת־ϲ΢΢һЦƺƵĿֲϢʱϯƬʮ:ɵ
ɵۣ
˴һչ±ջУѪǻһѪâûڣ̧ͷһδɢȥ٣üͷ΢һȭȻҳ
̼̺ܵĽӭȭ£Ƶ׹ԲջһƬ
ǵӰ׹֣ܽƬ׺֮ڣầȻķ֣ӻʥߵĽ׷׷׽˼֮ڣ֮֮ȴǲȻ׺롣
ɵۣǵ
¶п֮ɫƺôٶںԴ˵Ѿ߱в̧һֵĲ񷣬ٴս֮Դָƣһڽʵʵľ޸
׷ḧ޸ǵЦ˵Ǻζ૵һΪڤ֮
޸䣬е׹Ȼںڵĸ´ݿĻȥƿգȻݻһͷףţľޣ޾һȻû˽Уʱ
֮ȻΪΪ˸Ҳŭ
ޱһ̤һ⾳ϯ˷ǰɢԴԳҲһ˰ˣָ̧񷣬ֻƴΪ롣
еĽ׶ɢΣĿоŷ֮ԴڱսʿӰ֣һŭֱʣ׳ĺŽǴд죬ϵĵػʣ֧幹ɵѪ
һΪػʣ
գ֮ӿ֣֮׷׳Ŵ˵ػ۶ûѪʿڣһЩӰ·ԽµĳӣӾԶ˹ΪǰĻ߶ս
һ׹ݻһӰŭɱϵսʿɱһ
˵ͷĬȻãüͷ˼ʲôòһ̾һؿڶʱ۴Ƥ֮¸ֶһָüģڵѪȻڣָڳ룬ָ⻯һͷɫС
ĿڻС֮ʱԵɺµõѪͬһģĿңңԶһƣѪһûУȥӦӵǵ
Ϊۣ֮
һ쳹ʣƿնʳݣռۣ֮֮һָٸɢȥˡ
֮ԴԻսʿӰǾþóĽףе֮ԳĪҲӣۿɼĵɢƬ̺ػָ
ľһƿմλʧ
һ̣Ȫɽ֮ϣһ·ʱȣȪɽŵĴȻתƴͬʱӰ𣬳ѱķֱ˶
ߺˣ
ޱ飬Ŀۺε󷨶赲ߣ˻ȪΡĹ
һͺӹͬʱӭļһµķɪɪٽֻǵͳ°ա
ǣ
æͷȻ濪ˣôӦһǲҶæԦŷ¡
һͷ޻Ȼڼǰ
ۣ
޳ֺ˫һ񣬾ģ˫צż˹һݣ·עеĻȪ֮޲ǵɴ˫ۣǺʱ˼Դɫοǹݣ
˫ۣζĿžޣڵϵң
ҡҡԴȻĿڵһЩ䣬Ȼģȴڴڼиֳ־޸޵......
˶٣צԴһжģΨ
йâһڰ벽۾Ϊʸ񴥼ڤڤеֻأ˵ͷһУ·̼䲻תڼ¶ãȻ֮ɫűһεץ
˵һ̣еãȻʣ־ϲĽһʦ𡱶ͱϡ
ž΢΢ףٴγʧС
˴ǰΪ˽أͬʱΪξ޻֪Ȫ·ͷޣһƷ
뿪˱
˴ΣΪ
ת˲أеĽһ·ƿһӵĺȻĿУ֮벽۾Ϣһλӽ̤ʥΪһλǱݻ˫
ºˣΪη壡
Ŀأ͸ֺȻƾΪȻԷǳо졣
кһ㣡
գǿںٴδüĵĺзɳҹ˻֮صʣɼֻȻȥһۣĿʱͽȻѷ죬߲ŵעѿ
Ŀӵһĳż˱ȭ峤ۡ
˼ܹߺ޷ֻ֮Ǹ˵еĵߣ粻ʧô޵ۣΪνֻðһֲǿߣһС
һɫɷ׵ߣλ峤üͷϡλֲǿΪζ
Ծգ㲻塱
ϣȻڣֻŵһУ·Ѳ⣬ֻȴܷŹԾܹ꼰ʴȡ
Բϵʱӿ֮ɫ˻ϷԸ
üͷ΢壬Ŀ峤ϣֻͽȻ֣ǶԼˣһߵĺģɭȻһƾͽˣ߰ߵѪˮڳա
һѪ£˻ʲô
峤һȫȫ壬帰ͬʱ·˾ڵأͬĺ볤ϸ
ۡ
Ŀżˣȴֺֻޱ飬ڴûа⣬ҧҧϷ֮ȫϷʲôʲôƨϷ£Ϸ򾡹ԪǲԸȥ
δȼ˻Ѫ֮չ˼޵ĶԶ
üͷ̧֣Ŀһ̧·£ߵ߲ᡣ
߼׷ӳʮԶΣϲĴЦ֮ʱ
һֻ̽ĲЦժǿԴͬʱ˿˿ûߵüģݿȥԪ飬߳Ű벽۾Ϊ
䴫ӿԺڤѪڤˣ
ż˵ķңңһݣ沢ȥϻ棬ѡ֮·ڤ˵ݶһµʮ:ħ
򣬲ڻ谵ɽڵ֮УͽȻ˫Ŀأбһ˿âֻǰȻһСֻʣƴţзɵǰ
һɫòһָϡ
Ȼ˵֮黹ӽԹˡ
΢˫ۣʱеۿɫ仯¶һ˿ãȻԴѪֻһۣµ˫±ϣռ˶ܿıȤĶſͣ
岻棬Ψһ......֮ʱĻʧȥ˵⻰ʱİԵ¶һĨ¼ţӰȥɪ
ˣֹ¼Ųü򵥵˵壡
ͽȻһɷϯɽ֮УѪȻһǿƴڱԭأţϡ֮ЩʲôָоٽӴ֮Ȼ
ڵɷĪϤãȻ
ĦУѪɫҰǵɢųӰһ̤˶У޾ĿӱѪӹϣһЦ
ʱعˣ
ū˵һһѪڱŷǰѪɫλøֳһƬѪɫۣӦսӣ˻֮бͷʹ˿˿ħ⣬˺ѣǰһƬɫۡ
ɫ仯֣ʱѪȴ£µĿԵø䡣
ųĿԣϱ֮Ѫľͬʱüѿһ϶ŵ֮Ѫзɳʮ꣬ɾŵ֮ѪɾӨѪ
Ķͷͻأ˻ֹ˰˰̬֮ͬʱǰһĻĻӹĵļ䣬ȴܵʵϤ
ұͬԴҶ֮ǰطɢһҳɱǼ̳еһħǸúһΪţ
ūŵɽ𣬱˫Ŷ𾪣Ѫµ˫Ŀֻͫ΢ģȻǳţĵıƽ硢ֹˮֻһū
ŵξѪ໥ڣѪͽȻһڽŵѪ£ʱ⻪ŵԻָͬʱ˵üģɽһƬҫ۵Ľû
䡱
һңԶ¶˳ã¿ǰԴ峤
ۣΪ֮뱾޹أ벻Ҫǣ޹峤ĳԴ
ڤĴ֮ףλ峤ȴϹϾ¼һͷʹ˸
΢΢ףԤ׵һָλ峤üģ̼е֮¶֪΢üͷӵвڤѪǳѽ֮˴¡
ָһâûؿڣûգ뿪˴˵ء
峤ɫ仯ΪǼ˴ڵĽƣ뿪ϸܣɫһңңǰ뿪ķһݣŶݡݣڵһ˿Դ
ǰ˵ֶֻΪ峤˵һ컯ŵ۾⡣
ȥյһ棬λǿǾ뼧˽֮ʱ߻һս̤˵۾ɫӵĳһݣϿڵۣ
죬ڵֳһۣ
ڼλǿϲ֮ʱȴΪۣңΪ顱
һնʱ罽һˮȴἸˣһձ˺¶һֱ֮ͨͨУ˵Ϣ״ڤʧ
ŵػϤ磬Ӵվһ彮
ѣʥ߶ʧ
ħչ˷ɱ᧿ΣȴȻλʥҲ⵽ħ룬һʱ䵹޷£ħҲͽķ˶Ը壬ҪнĨȥ
˵ĵ˷˿Բֱ彫ʿ߹˿Էټ
λʥߣ΢ƣȻȴʱ
ХոϣյλʨӥͬﵽʥλʥӪأʲôХü̧ͷɻĿһܣӥʨλ˵ʥˣҲ
ǲ˵Ϣȴͨڤڤ֮ϵӦ
ôˣʥ״Դɻʵ
ͬʱλʥʶҲϯȴʲôҲûз֣ɻĿˡ
ХʨӥԼŬɾʥΪϲҲؾ֮ʱ˴λûдԶļλʥˣΪҪ飡
һУ˼򵥵Ľٴȥ
̧ͷѪĲ񷣬һݣܵȻ顣
һȭ죬ѪɫӦ飬¶죡
ӰٳʱһƬڰ磬ûй⣬û飬ûǰѪɫıĿӣԶħӿħֳӰ
㡱
ħ۳࣬˫΢Уڵ
ħ۵òİǵ˹̽Ĺֻʣˣ
λĺѣĹС
ֳԼǰħ֮ü˵ͷǻӦĮıû˿仯Ҷ߳ټλˣȴվ˶档
ΪζޱĿڵ
ӦˣҪƿش٣
˵ͬʱǵŲѪɫĿ⣬ء
ҶĿ˸üͷĿƳһ֮ˣ˵㲻˽ٵҪƽ֮ԹֹһԶǿڽǰҲ³
˶ĮȻű˴ˣΪٴȴҲûаϤ
Ƭڰκ磬˵һٵĴѾʧȥУʺϳΪյսһԲԴϯͬʱһɲѷϢ
Ҷæܿδɵۣ۵ĽǰನҲʹ䣡
ڴսһ֮ʱһߴɭȻ˭ˣֻһ̤磬ü˵ūĵӰӣֲˡ
һλ׷ԲԵߣڷͬڵߡ
ߵ֮һף˫ĿյĶܿһԣһһһͷĴ˫ҪӳǿĽȴʩΪֻ֮
˼ӣߺǺһЦĿ˼ϡ
ŮҸˣǷҲ㻹ʮ:
Ŀǿ˶ܿȷްֻǻ˹ȥߣĿͣŵв϶Ūŵı˽⣬ȴⶺŪ
֪߾жôǿ
ͫ΢ߵ֮üͷ΢΢𣬴ʱڵȻ帲֮ǰô
ֽ׿˶ܿԣ󵭵ȻˣôһЩ֣ڿó
գߵϢͽȻ䣬ͷͻأűɱ⣬ԵΪŤͬʱɷҲϯ˷Ӱͬʱı֣̾УѪ󣬺ңеһͷϢԶĽ
ͬʱ׳ݻһƬ֮ߵۿɼӲתһλ׳ӣģмоĿһ𣬻ըѿһƬƬ۸֣һս¡
Ҳٹһץʱһֻצ̽ӭͷץ¡
λħһѪŷ̧һƳĵһ϶ͽȻأֳһںڵۣϺɫĵѪ֮УצµɲǣһתϺɫħ⡣
䡱
֮ݻצȻɢĵҲ±պϣ˼״һ̤Ϊƽٶǰǹѣ֮Ѳյˣվȫķ
Ȼˣֻһ֣ս
֮Դת˷۶һлŻݻһӰĶȻ̣ڵ类һμ

¾ìбֱֹͣȥ
ͬʱйâһչ˸ǿĹƣһӰи֣Ϊ֮Զ֮ǰһľǿߣһɷݻѪɫС
һץһɼ֮ӿһκڹ⣡
Ǽڹ⻹ѪɫУ֮Խճǰ͡һ¾ìᴩؿڣüͷȴĸˣнȻͬ־˲һ
дΪȴش˼˱Դû˴۵ս
һѪ˼˵ؿڣս˹ᴩ¾ìڰյķĹбѹأԴػ֮ĥҲǿ֮ĩɼˣҲ赲ⳡƽ٣
ԣ鸴ӣǰ֮˱ϾպѣǵռǸڣ֪ǺԵչѪ˽ٵ磬Ѫ֮侹Ȼδ䣬ǲд
пĳ̾һļ򣬶һȻʧһ޾ѪɫԼڹȻ٣ѪɫȾ硣
ħۣվֻǿ֮ĩ۷״̬һսԴѾ⵽ĥ𣬿д۵Ϊصȴָʥ֮ϡ
Ե۾һ
͡
絹Ѫ֮Уȴû䣬ǻ˱У⵽ĳѹһԵҶ̾һЦҡҡͷ⴦ӭˣ׹ߵѪԼƣ
ˣơܿҶԼ磬־һ˭Ҳû뵽ؾۻӡ
磿Ƶ֮ĿѪеɨȻǴһ
ٺЦѪˮϴֻʹ޾ŵˣħ˸ǰƣЦű˫ۣɳƵ٣ܹģһ
ıѪɫĿ˱仯¶һ˿ŭ⣬һѪɫӰ˵ģȴ񷣬Ӱ֮ߣɺ¶һе
ǽٵĻˣһҲٽ֣ںߵĿֲΪȻ
ѲŸճ˱һ̤䣬֮Դݻһھ޸ն£¶֮⣬ݻףţľޣǵѪɫӰŽ٣ͱ顣
߽ٵĻʲôΪڴˡ
ԼѸճٵĻ㱻նȥ죬˵һ䣺ηֶ˲Ѫɫ˫ĿֻѪĿ֮ŭңݱ˱ɱ⣬Ƭ綼һɱ
¡¡
һֻѪɫƴͬʱڳ˶ڡ
һɫ䣬ǰΪ̺ܣǴﵽ˴֮ҲԶԶǶڽչֳеȻʮǰйݵĽ֡
Ǹʱٵֻͬûൽǿ˹оزݣԿ
ư䣬ǳɾ˵λ֮Ҳӵֵһſŭһڴ󽣴ӱ𣬴˽̫׽ڵɽŴʱ˽˵ϣаؽûɽС
û뵽ڴ󽣻ᱻƵõֻӵĽȻŹƥš˻ʡ֣
˻ʽѪڴ󽣣Щ૵
ԶĩڣΪѪȻҵĴ˻ʾʱǸѪȾأǿ嶯˻ʹһһб£˸ǿߣƾһȴס˰塣
˻ʽնһʱǿߣӻںεΣյĹͷҲ
ȡ˻ʽ֮ƺһüͬǽţϢڽ˻ʽ֮Զλ˻ʵļ½⣬Խ֤۵Ļ߲ޱԴ䵽˼µĽǱԴ
̶Ϣӵ˴۵սֳ˻ʽһѪɫƣһչֳһǰ
䡱
ƳӰȻͣ٣Ѫˤ䣬ͬʱͬʱһƬѪƾ֮ԴϢǿȴƺһ۴ѣѪģ䡣
ǲѪɫ˫ӹһ˿죬ΪĨɱ˶еȣܿһǵصľ޿ڴӲ£ż˵ҧ
֮٣Ǻƽͬһ컯
ʱʼղѪͽȻ˵ϵħ·Ťÿһ粿λѪɫڱ趯ֻһӭž޿ڣһԼؿڣҪֹƽ٣Ҫ߱٣߱ߴܵĹ֮ͣ
ѪѪţǵȵ񣬲Ϊ֮߱ĪǻҪۿȥô
ˡ
ڰȻһƬ⣬ϡɼɮȺɮ֮һλĵɮüĿһڽӣǵǴϷ˫ֺʮһš
ҷȱԸһΡ
ͬʱһЦձǿƿһѳǹ׸Ǵ󿪣зɳһ⣬ûǾʬüģȻ˫Ŀأڷ˴ӣػ֮ٴһȭ
еĻɫ㳡ǵʤѩһӹ㳡߳ѩףչ˾ɫβѩ޴ЦһβŵӭѪɫ޿ڡ
Թٴ˺־Ϊ˶Կκƽ٣ǰǱѡֻܶһѣ
Ӯˣһн
ˣҲΪֻڴǰ⵽
ҧأһ¶֮ɫԵȥһۣвϵؿѪ˿һ˼˵ĺ󱳣һƣڴ۵ΪȻ˲ѪɫĿ⡣
˫ż˺Х߳ѪɫӰɢ޿ɵֵ
һΡͽȻѪɫӰǰš䡱һԱΪȡ˱䣬ѪɫӰסһɲɮеĽھ޿֮ʱԱ
ʧ̼伧˳Ϊ˽㡣

׳е¾ì˶ߴƿ˼ıΪԼȡʱ䣬ѪɫӰֱѪɫ˫ĿĽٶȥǿϾǲ԰ף·ֱ
һѪӹüӹһĨʹѪˮգȱ󷽸һѪɫӰȥҵʹҲӿֲ֮ǰѡ
Ѫɫ˫ǰſ˫ۣԴڸ֣ڱչ˫ͼһǰѪɫ˫֮У飬ȴûƬ񷣬ϡ֮˸Ϊ
Ϊڤ֮һõ֮ԴΪεػᱻ֮ԴѡС
һоһֻεĴΪֻ֣µӣȻ֮٣ôĴڱķԴԸٵЦˣЦĺ⡣
ɣһУ
ǶѪɫĿϣŭȴʧȥɫʣƬݣȥƬ񷡣
󷽸ѪɫӰȻͣһӹΡ
ھ޿ǻ缧ԣһжˣ
״Цѩ΢΢һЦƲл΢΢һɢػʵʬУޣλɮһţЦǰΪʹȼԪ
顱һѪѪˮѣ˵ϡ
ˣˣ
һжѾȥ....
...
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw