éɽ/:ơ
״̬:µ:˵ һ ԩ ڶʮ ʯ̨
ݼ:
һйͳéɽС˵˵ŹҡǸéɽ̤µĹ£аĹڣԩǧŽһһҿǵ㼣鼰......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------

	196712£ǰδеĺϯŻĳУлھʷǰĺƽ٣Ļķ籩һﵽ˶壬ۣѾ¶ߵɽõĻŻšũ壬൱ԽģÿͶе㱣ϣ˵ԲϾµİǿĶ࣬Ȼģ1959-1961꣬ȫȻֳֺơȻġӰͷӡʵ̫ˡ
ΪУίԱŹݣΪίύһʮֲ׵񣬾дһƪз⽨ŵ¡
ŹǸרʦԭѧУѧΪɼãУʦˣСרǸרɱڿ廪ѧѶȴĶ࣬ĸǰרˣȥϸУһֱĸ￪ڶˣʱרҵʵϵ֪ʶӡ
ڱҵʱĽֵŹҶԣһƪ¼ֱСУǡ󵽶սֻҪŹұ£ԾͳҩɾȵǶǰⱾУίǼҳĩ桶éɽͼ־ȴʵ޴±ʡ
дģȫһЩʲôν׽һķһЩͼ⣬һЩԼû˵ֲԼһЩĪĶԼЩޱȵʹ÷ŹͷԵģǼνһЩ֢״ǳ˼緿µŹŴͭǮһĶȫű߼ʡ
дԵ£ҪоݵģҲǸίҪ˵ⶫǻģ˵ǰΪʲôȺڴʲôʲôĶơСի񻯴˵дǰⱾ飬ƶûʲô˵ⱾдǼٵƭ˵ģƭͶȫдƭ϶˲ίΨһҪ󣬾ҪֶɶлǧĴŹҿ˵ѹ޴̸𰡣ûдûȥɱ˷Ż˰ѷµˮˣѵͻлǧһ뵽⣬ŹұһĪչ
ݹȥˣŹʼڷⱾéɽͼ־ָҳݿƲű߼ʣʵʶȴиɻʱŹҵүүΡΡĴӸ¥ˣӰдĶģҸԡ޲׼ͽҸûйϵҪҵĸ
ԴүүͽñӣŹҼ͸ŴҵĴûʲôǸڳﱻȻ󿪳Լ裬ԼҵĲҲˣһ˺үүǩ˶Ͼϵ޵־ݣǿϢˡӴ˺Źҵүүֻһס©ĸ¥һȻۣҲû취żҺͼھӻסڵصһľ¥ǵһһھӶأ˰ҹ͵͵үүһӣֻҪ΢ܵľٶٱھӾٱΣա
үүЦһ£ǽһһյ¥ȥˣүүĻǸŹ˺ܴѣǰҸд֢ͬ״ˣϵķԣ飬׶Ͳ𣡡˵ʵʱŹҶЩ˼ݣǰ㶼ŵġ
ǣд֢״ʵǲ̫ҡŸίĽţŹһ߷˼ٻ˼ңûƵŹ׼ִѰң辶ʱһϢŹҵĶ
糿ίСܵŹҼңŹңѧУίκ϶ˣǱˣҪȥƣţ׵ʱϷӶ˿϶ţ͸ҲˣηɱϱˣǺѣֻʱĺ˵ȫʱκ϶ʱ£ίΪϱκ϶Źһȥκ϶ϱȻдһ顣
ŸϢŹһΪκ϶ϱ֢״ƺ롶éɽͼ־дһЩ֢״ʮǺϣֻҪеķԣЧĻ۾ݾˡգŹҰѼĴƿ˰ֽʺҺõҶСˡ
κ϶ңŹҲһᡣ˵ʵκǰΪ˺ܺƣҲѧţ黭ܣܳһʱŹܳκǣʱκǼңʮûûʲô𣬵Ǵǽ壬ֻκǵһڴϣſˮͣڴߣվżѧʦ
ŹҴƱֱֽ˵ϣϸĹ۲κǵӣÿһ仰ÿһ֡
ôͽأ38뵳ŵʱУӵĶӳץ˹ҵ϶У˵Ķݣ˵ЩʱκǵĿȴңֵա
˵ľ񲡣װκ϶а˵ץ¼ȷʵģǹˣκ϶ǰҲûУ֪ô¡С͵͵Źֹ꣬˵˵ʲô
ڡ֢ײ͡
	194657ţµƽίҵ뵳ˣ֤ҵף
Ӷǵôдһκ϶ǰİɣܣκ϶ѧУˮסţֱϵûعңѧУվڵģκ϶ӹǣܷǽȥġѧСֹţȫûעŹѾյκӵĴǰ
κǣҲͽ˭֪Ļ磬˵㲻ͽʲô֤𣿡ʱκǵֺʲô¶ûֱĿǰɵЦ
ŹһʣƺκǵӡκǡΧ˳˲Сľ˵Сͬ־ǲҲˣҵ̸̸վһԵĸίԱϴʵĿŹҡ
ŹҰ˽е⣬ˣû͹ΪԼκ϶裬Դ񲡣͵˳Ļ˵ʵԼһֻҪƷˣҲûˡţ˵Ҳеȥ԰ɡ
ŹٴκӵĴǰѰĴƿӺҶ˳Ҷϵ˵ףһ¾Ͱκӵϡоڡéɽͼ־ѧġΧͬѧʱˣֻκֽ΢΢ĳ鴤ţӲϵŤ찴סŹҴ󺰣Ǽ⡶éɽͼ־ʵԵĴûᣬҶˣʧˣҪʮĸʱҲ48СʱͲ֤ܳéɽͼ־ˡ
Χ˲֪ô£ʶİסκӵֽš˴һӣκǵӲˣÿ϶һͷˮôˣ˰ɣһŮѧŵɷʵ
õҶŹϸκӵһһ죬κۣһİ
ŹҸЩίͬѧ˵Լϼ񾭲ƫҲÿζõġʵֻŹԼ֪ξҡŹҶԡéɽͼ־ʵԵĻɣĪɺϣҲ̫˰ɣԣ϶ɺϣ϶κ϶ϱװɵǰסΪҪҲȥŲòװġŹҲͣοԼȴʼղܶԡéɽͼ־̵Ļˡ
Źϼ񾭲ƫܿѧУˣ˵üƬҶպװϾУҲмȷʵо񲡻ߵļͥԹѹͲáⲻ֪ʵϵ񾭲ⶫЧ
Źҿ֤éɽͼ־ԵĻᱻ˷ˣҡȥأʱ˵ηɱͽڼܶ࣬ȴûٳֹһĪչ֮ʣŹҵүүˡ
ôòŹҵүүǰũ嵱ũȱȽǣŹҵүүԴӿŹĥⱾéɽͼ־󣬱ǶʵЧ
ȷھӼȷʵû֮Źѹɤүү˵⵽ǼٰҲ˵ũ£򿴲õģ˰˳ɾСҿֻɺϣⶫ϶ǼٵġҪţȥũ壬±ȳҵĶࡣ
˸ŹҲȥԶ
λСվ壬ʱܱ߱Ƚڵũ壬бϵĳϲͬﱣźڵũ׺ͳٻմף˵Զͨ˵ĺܣû·ͨ˵Ѿӣĸıû̫Ĳǰ궷һյĸũ⣬˶͵˵С͵⣬ģ٣󲿷ִ˵ԱĹǰûʲôϵĸı䡣
ŹҸӳ˸ίĽź˵⣬ӳ΢ЦſŹңСӣ࣬вСҸ㣬ھиײ̧ͣҽԺ˵̧֢ؼҵҹŮĺã˵˭ܰƺã͸ˣԶ˲ʮƹˣ˵УҪУСӳĺãǴƻŮҲ˵
ⷬ˵ŹҿЦãӳɴŹҿɹˣ赭д˵ƻŮüɫģⶼĶİ
ӳĽ̸УŹҵͷһ˵ˡײ͡ʣԭֲ֢ҽѧϳ֮Ϊֻ֢ܹΪ񲡣ͣҲûʲôЧƷũ壬Сײ͡ϰյǹҸһ¾ͺˡ
ũ˵ǳŹҵϣӳҾ͸Ƶģһһײ˻ԵŹҶ˼ˣΪԼĵ£˼ҰѹĲ϶ǰˡһ˵ˣӳĴӻƿ׾ƣŹȻһǿԼȾƣǱѣûȹƵŹҶʱԵڴϣѹʱϾȻվŸŮƷٶ˵
	Źϸһ´ŮĲ˵㣬üĿ㣬ٲȻһ·ϿũŮÿ٣ʹŵԼѧУҲΡ
ӳʱ˹СҵѾͷ˵ײͣһˡŹĶˣũ֤éɽͼ־ԵģڴӴ峤񣬶ΪģҴϱʵֻǴŷ顶éɽͼ־˽ƤëеƤëöҲĥڿɺã˼ҵɾˣ컹ӳһٹ극ҪһһĽԼ⣬»˺ũֵܵĸ飬ˣӲͷƤȥɣʮνƲãôᣬƲҲˣҲ֤ˡéɽͼ־ԣʵŹҵϣϴһϹèϣϾ˼οһ಻ũŮš
ײ͵ӳҵݣ˵ǰںӵ̣ڳһڴײģӴ˺˲˵Լʿʲôģ֮ҲÿͳԵ̲˺ȵˮһһݣۿݳһǼҪͶŪزĻǹŮѾһЩѰŸɵģ⼸ʲôĸǰѼһ׳졣
˵ʵڵģ͵ʱԣŹҲ֪զ죬ֻðʱ״˳

˵ʲô˵仰ˡ
ʲôŹһӣ쳣ǿңһȷˣҲǸԼ׳
ճ£·ʿʿŸ߰˶ѧ峵ССëͯҡ
ǸֵصģСûʲôְŰŸ߰˶ŹԽԽ֣ѾȴŹҵϣָһɣûŹôһµĸƵģ˵˼仰ˣǰǲһôǡСǳ
ŹϴһҶպףԴϾ´ˣǰҪģҪһǿԼһЩģ޲׼ʼջսʤһţ
Ȼ峯ˣ˵
ССëͯȻѯʱĿ˵ͣȴһ˵׺ݣ㿴˵ţȻŹ˹˫ֽסŹҵĲӡŹţղСӻԳԼǽʿôȻɱˣֻй񵳷ɵľٲųΪĪǸŰأѾ˹ͻıʣŹһ㷴ӦҲûУֻ˫ֵľˣͲ˵һ룬Źұѱɫϣͷһ仰Ҳ˵
ʱӳɴӣշӦһˣˣʱ߰˸׳Ĵһ˶ϣȥĸ첲
ʵѾǵһˣǰмҪôҽݣҪôӲͷƤȥˣͻ£һʱ򣬹ޱȣҪ߰˸׳СÿһΪʹˣӵĹЩҿĴüʱ˹ŻӴ˺ҲûƲ
ײΪʲôֵôҲ˵Ȼֻ˵ⶫѾˣסס
Źſ۾ȿһŰ״ӵҽѵΧ񣺡˵ٴˣַ⽨ŵĶԺҪ㣡ǾѣݷʲôãҪſѧΪӳȻͷ£Ժô˵Ĺһ⺢ˣô˽
ʱŹҵһƬңľŹңղŷ¾Ǿô򵥣˵˵ͺñȹĳһǹͷǼ⣬οֻ־צӣﻹʲô⣿ĻǸоͺָȥǯӣĩԾܸоǾԲܵ¡
ʱŹҶԡéɽͼ־ĻѾ߽ˣ˵С۽ŹұϾǸйˣǧĴ˵ҲҲãϾŹҵԴһЩĨȥĺۼ֮ЩԼû£ŹѾǰλũֵҪľҽҩƷĳЩȻĶ
ӳŹҵļ򣬡СӣǰʱˡңʱԣǸսݾͱˣ㲻˰죬˶Իܻش⣬㱾ȷʵС
ŹһοЦˡλӳľΪԼǸĹڡҧࡱĽ
	۱˵ӦұֶӣҲҴũ׼лл㣡ŹҲЦũ׼ΰָϯˣӳһ࣬ԼҲôЦ
򡭡ʵҲûʲô
СӣǫúУԺǰ;
ŹĶˣһڵëϯ޲׼ʿôӲĳġ
ŹҲʹ뿪ΪҶʹ׻ûϣҲĹأΪũֵܵıŹҾλҪðһա
Źһҹû˯ġéɽͼ־ұĥ˵ģéɽгΪ硱򡰻kԭһ˻긽壬ɽ壬ɽ֮壬ǰǡ硱һǡk
Ըʮְ취ɸΧ͵ȡģҶպֻǶԸ˻긽򵥵ķò󣬽¹ԩꡢʹãʱйأîʱʱʱЧѣʱ迴ǿǿ硣νʲô˼ŹûףĪǲأ
⣬вֱȽЧķҪҪһЩĶЩŹҷǵδ˵ǷʵڡӤ衡ʡͯüʲôĺüʮĪҪӺСüëŹһͷˮ
˵ӳٰŹһǼҪԣӳΣʮ׳˸ʵʵôŵĴĲԺʯϣҲûƤЦıˮ߿űʱŹҸײ͵ϢѾȫˣٴϼҴſڿ֡
ŹңɵЦСޣףѵһĪҪԱı²ɣ
ӳʱѾſڵĴɢˣʮ׳ֳվߣ׼Ӧʱܵͻ¼
ŹҴʱҲװˣӶó׼˵ҶԴģû뵽ǵûгеֽų鴤󣬷Ц㱾£ңЧʵŹԤ֮ڵģƾǹ־ⶫҲûʲôã˵װףֻԸЧĽʿ˼ˣ뵽⣬Źͳšéɽͼ־ķӳȥֽ˵õĻֽٰϵͼɰģ˵ĭžһϣʱһ˸ղŵƤЦ˲任һɷףֻ۾ϷҲ΢΢ţͷ﷢ֵĺߺͺ˿̵ϵĻֽҲĪðЩ£ŹҼֱԼ۾ֽûȥôԼðأ
ʱΧ׳Сﶼ۾е˼һзӡӡͷڵıӣֱ֮ʲôʲôԴڸеĿ־塣
ŹҲĳƤǳһиʲôʧܾҪȥ˼ˡ
ŹҵĻֽļŭͷϵĻֽð˻̣мճһȻϻʱȥַˣݺݵĶŹң۵һҽУϴĴֵָʮȦȻصһϣ͵ǰ塣
ҿиֵĲʯϣһ岻ҪʯЩ̨ʯʵĵĴʯͷô˵Ҳİٽأм仹һȶӴֵľ׮̶һµ֪
ԱߵĴһ²ãʮ׳Сһϣû뵽ȻӰĽʬһֱվҸ첲һ˦ߵ׳С˦ףµ׳С￴Ҳǰˣʱһ壬ӵصһ£һ룬̨м̶ӵĴľ׮Ҳһקˣʯһ±˵ϡǴֵҪٶˣסľֻи˿ˡ
ŹˣۿʯһһԼʱж̵Ŀܡ
ڹŴʵĽ
	׻˵úǰŹȾܣɾڴʱȻһ̲һ̱ڵءŹͨһ̲סͷһۣһɲǣֻӳȻһסŹҵĲӡ
ʱԱŵ׳СҲӦˣӵϣӳĸ첲Ҫ˵ӳС˲٣̼ͱ˸ʵʱŹŲӣڵĴŴֻӳڵɵЦһģһ
ʱӳĶӳҪŹңС˸ӣҰôȴǶŪҰˡţȻӳͨһ˵ϣʱڵϵ̧ͷһЦЦȴߵ˵˾쳣̶
ȻζʧˣŹҶⱾéɽͼ־Ŀȴ׸ıˣʼţеݾԼô򵥣ǿѧܹ͵ġ
ŶӳŮǸ⣬Źһص˳Ҹ˻Լũľԭԭĸүү˵һ飬үүһüôôһֵϡԺ£ʱһ첻µز£˲ٿǶǷܶĹģүүҡҡͷظ¥ȥˡ
ȻŹҵ˼ȴþòƽũĵڶ죬һϹ½˸ίᡣУŹҽ̵ſѧöβõĲˣŹҴŴȥһͺˣéɽͼ־дĶõϸã󼺣ҽÿѧ˵ȵȣУŹ޲׼ѧʷߵ˱⽨ŶĹ񣬶Ǳ⽨˼ġéɽͼ־ȻسĴ
ܵУί쵼ıҪƼУǱéɽͼ־Źҵջ٣ΰ޲׼ѧսʤ˷⽨˼Ķ
ʱѾ1968괺죬ģ˶ʹȫ״̬죬Źһȥ˶ϱؼң͵͵ѧϰⱾéɽͼ־ڼ䣬Ӳ֪ʶӼֳ飬һõ桶ֵ䡷Ǧӡġ׻׾ŹоⱾԹΪġéɽͼ־˺ܴİá
һһȥˣŹҶڡéɽͼ־ѧϰ˺ܴĽܶ෽ʽѾˣǰͷԵĶһЩҳĹ飬ҲܸʵƷϺˣʱŹԸһѧ汾£ȥȾǸʵ̫ˡ
ĸʱ˭Ҷ˰ģŹҼң׵үүǣ￪ˣĸ׸һЬ泧ֿ⣬һ17ǮŹҲμӹʱ䲻һ20ǮʣŹһиܵȫҼһһ37Ǯ5ˣ˭ŹҶȥˣ
죬Źñֽ˫Ьؼң˵ǳ﷢ģЬ棬ŹҵûʲôȤֽϵȴŹҵע⡣
֪ʶ굽ũȥƶũٽбҪҪ˵ɲˣԼССѧҵŮ͵ȥһԱũͬ־Ӧӭȥ
ëϯĺ٣Źҵһ˳ȥũĻᣬиĹ£ҲԼѧϰéɽͼ־
Źȥũ£ﱾǿҷԣŹҸУίιϵĵܵܰŵѧУϰˣǶԼܵѧĸͣˣ΢еʵѧʦҲˣָ벻ûɶ˵ȥĶƶȶǶӶӣǸҺУǸĻӣίǴʲôεͷҲûʲô˷ˡˣҲͲôˣϾûô٣ȴһųԷ졣ǣŹʰ˼·Ÿõ飬һ֪ݣһȺʮͺСһ磬Źȥĵط塣
ڡéɽᡷƪ˵
	ʵŹȥСվһ˽ĵģĸʱڣ׷󣬲֪ΪʲôǸΪʲôôܳԣũµظɻͶǰϲ³Ծϯڵͷϳ԰ģûзĵŶ˵ҳԱˡʱжٳԶ٣߲ܣԶ
һǰӳҵŹҶԼֱ죬ŹӡСվǸĵطҼҼѼȺⲻ˵ÿ춼ܳԵĴ׷СվȫھᣬǸϳԵĹס
ȻŹһ֪࣬ݣٴ̤ʱĳˡ
ֵ׵ׯڵٵĿȥͳͳһ޼ʵװӺ͸͵͵ӳҰġӭ֪ʶ굽塱ľϯϣŹҳԵ˼ھΥ⣬´γ⣬Źҵļоˡ
˵ϯһŹͷһӵ¡
ӳȫ֪ʹ񣬰ŹҴһͨ˵ŹҲԼΣհŴаҵкܸߣײ;ŹʩѾ˲٣ٳԵĶǰˣÿ췢ĴǰˣʲôŹȴڴɸб£־ֵùԱúѧϰ֮¿Ļ
޲׼սʿħȫӪϣҲˣ֪ЦĶˣӳȻϴʣ˵ûûˣʱŹҸطȥɱˣڴǻվߵģʱƨɵŹͶ𾴵Ŀ⣬ЩֻʶйֵĴ˵ĵ˸ģ˸׽Ҳʲôֵ¡
ȵȣˣǹ˽׼ӵܣᶨ˼ߣϸûʲôֻǾһЩƫΪͬ־ƾ֢ŹҾĽͣʵ϶ŤתӳʹʶŹһѾˣЩֻ˵Щ֪ġ
˺ŹҾͱӳסΪӳüôɣҹ˯˯̤ʵŹҲøˣŹԴĽᣬǸϵײ͡
ŹҴԴϴθһԺû£ײȷʵתÿܳģʱʱ־ѣߴŮȥԼƲŹûܵģΪʱŹҶԻֱһϲͨȫšéɽͼ־ϵͼ˸򵥵ģŹо󣬷ֵʱķѹͲʬֹõʬõģϵ˵Ĳ֢ӦüزŶԣΪʲôȻأ
ŹϸĻʱÿһÿһ仰Ȼںӵ̵ʱڳĹײģعײľںӱߣӵ̡ӵ̡
ŹҺȻ󳹴ܵ峤󺰣֪ˣ֪ˣǺӵ̣
ӳŹͻ˷һæѯô£Źȴһĺӵ̡Źҵ˱ˮӳǿԼġۺϡƾ̣ۺƾ̣ʱط˵ľ̡װñľ̳İװֽװѰɫı¶棬ȻôӸϡۺϡ֣ʱũ嶼麵ֽ̻Լ̣ʱųơͷ롱Ǹߵũܳϡͷ롱Ǻܸе£İԼ뷨ӳ˵˳Źҵһγֻֿ̣࣬ʱŹңѾںˡ
ڶ糿ӳټʮ׳Ź˵ڹĺӵ̣ʱĺӵѾ޺ˣ̵һ߱ǲٳӣ⼸ˮ˲٣ӵҲǸ衣
һСǰָǰĿյظŹңǵڳײĵĵط
ŹվںӵϣΧĻ⣡һûŹ૵
ֻӵذͻĺӵ̣طһСϪ򱱻ٳӣСϪϱһСϪͲٳΧһ񹭼״
ǰǷصأ
ǰԺ˶ϱ񣬻ϲˡ
ڳĹײģʲôǿô
ûУﶼǶаºû죬Ͱѹײˡ峤۷Ź⣬ŹҳΡ
ǹײûˣŹҧ˵
ʲôûˣײôûˣѲɵҵҲװײ񣿡éɽᡷQQȺӭ
	㿴ĵƣٳƹһΣСϪôεмٳӣһðηӳ㿴״ʲô
ɶĪǸ
ŹҲӺӵӳֱǴ˼ޣŹҲˡ
ӳһéɽָء
éɽɶӳûĹùĵĻ⡣
أҲ񿣬˶ĵطˮͻγأŹҲӳűߵ⣬Ҳ룬϶ǹŴķصأٳӣûкӣˮ㲻˺ӣĺõطˮģӴϪˮסⷢɢȻۼ״Ǵɷ֮˵ԹûɢɱɷȸʱҪϵǸ峯ʿƬԹصˣʱ򣬿϶Χ˰˿ڹײᣬװĲˣǰ˿ɣ赲ЧĹײһԷֹɸãʩɱԩߣĿԹɢɰȻ£Ĺֽл־֣רֹԩԹɢ϶ǹŴĸ˲ģڳһɣĹ֣ܿںӵ̵ҲˣȻȻ˵Źһ˵˺ܶ໰ӳţ۵ɵĸһ
Ϊɶںõأ
ӳ㿴ˮ
ӳźˮȵ޺ӵ̵ʱ˰˳ɣˣеĵطֻʣ˼׿ˮĵطˡ
ˮ٣ӳڿˡ
ԣˮ٣ͺõˣˮһײͿʱ񻯣Ҫ
˵զ죿Ūȥ
ѾûˣҪģǰǰһˣɢȥ
⻰һµǿըӪӳҲͷҡ˹ġаǰײˣ˸ϵ˵һͻûô£Ҫǿˣ㿴Ǵ塭
ŹҵüͷʱҲ˺Ҫһ㣬˭֪﾿ˣֻһˣԩҲβأȻأǾ㲻˿ӣҲиڵĹģŹһ߱˺üʹٳûʲôˮҲءðȻҵ峯ʿĹײڳ͵һغ
뵽Źһ֣һ˵Ⱦʹ˻ش塣
ҹŹҲϷⱾ챻˵ġéɽͼ־ʱֻ˺ַˣ
ŹԼԼ˺·ͳԺӣʱӳҲӳݣӶѾᳵ·ˣĴҳͿڴҵķͿ񱼡
ңֻѾڵѪʧʹޣ
ӳ͵͵ͱͱŹۣȥѾͷϴߺ˼һֱ߶ء
ŹҲûҵĶӳԼߵߣĶʵ֮ǰһֲֵĴͰˣֻͣɵЦʹ󺰡ѽѽҶңǸһ⻰˵Źһùôճô
дϼ
	ӳȻĳŹҲ峯ʿĶ֣˵ôûһа취ȴֻŹҷԭί
صУӳͣοüŹң룬ôţҲǸ£ҶѾͷѾˣǰٳӹһϵڻӸɻ㲻ȥôľ
ӳᵽѾŹұһͷײڵʾ׵ģӳڴϵŹұ˾ͷԹéɽңָϵҲǾҲ˵أ
ڶ죬ӳĶӴŹڴٳӴ塣ԭٳӾķֽߡ
ĸеҪ㣬еȻãûеͶũûиũͶӣʵӶûУͰµиģ£ٳӴصͨȻͳҪĿ꣬⽨Ŵһ˵Σϰࡣ
ŹҼʱԭɷǵ󳹵߽ˡ߰㣬ûʲôͷȺӸңѾߦձˣڵĸľ̿һſѾʮûϴɿ㣬Ÿ̴ӣͷˮ
ŹǰεĽе
ϵһͷüĿ㣬֪ˣҶԲ񣬶Բ𵳣
ϵˮûܵձõĨ˵
ӳĶȻϵͦ죬յǰϵֹ˼䣬ͷࡣɫ䵭ϲյŹҸǰ´Цһӡ
㿴˲ٳӱϵأ
Ӳ֪ƽ⣬̵
㵱ͽΣûղŵĻ
Źˡ
ط̫ˣǳ˸峤Ӳİ֤éɽͼ־ԵԼģְԼѾһ飬ȻһıȽлǿ˶ٵĵʿҪԼͽܣũĹٹ֣Ҳֲ˼ˡ
ֻǡ
ˣ˵ˣ˵һ˵˰Ϊʦˣ׼һþơ˵һڴȻС̴ˡӳĶһҲͦˣһûӰˣѸŹ˵䡣ӳµ˽ӣǴĻˣӷֱС󡱣
ҲٳӹҪϵϳӳڵĹص㡣ϵǲٳӴˣߣԺ˭ϵĹӸߣ⽨ŵţ͸ˣԺզٳӹǼˡ
Ҫ˵£ӳʵţ㣬ӳǲٳӴӵӳıˣƽʱûʲôΪ˰ҪӳѰ˸Ӵŵıү̧ˣЦһͷڣʱûͷڣֵΪũ˵ڱֵǮ30Ǯ˻˹Ѹӳ۵òԾ
ʦϵֱ죬ӳںһ׾֮ͼӴ׵Ź¶ײͣλǵķ˲ٳӱϵغ󣬼ֱԼͽˡ˶˼һеյ츳ͽܣҲǵӵ㲻þ
ϡͿİʦŹҵ֪Ѿ102꣬ŹҿҲ60꣬һµظɻôһλأԼ˵ŹʼսŽɡȻŹҵһ±Ǹˡéɽͼ־û뵽ȴЦ˵˾䡰ϷϷ
ԭǽʦĺᣬ˵ʦǡȫ桱ƽ̣ǰӦ˵ˣȴͨ¡ڸȫ桢éɽȸѧɵ裬ŹⱾéɽͼ־ĩİ׻һЩıͼʾȴδéɽġκ˵
éɽľ裬ǼһЩѾ˻ıܣԴιаķⶮûղϣڲéɽԼֱ̫ˣһЩССֿεסĶȴһ취ҲûС
ʵ£ҲţֻʱĸѾʼ۶һѻˣԼҲӣĻܱأٳӴҲٳӹӵӳǸʮͷͷ࣬첻µز£ڴӳţҲ˵ù䵽壬ӳүүˡ
˴Źͨ۲ԶһƬյϣڳ˵˲صġȫʮͨ͡һűȡéɽͼ־ϵöġéɽ־мҽһ̣ԼٽʱȲĿұУȫʮͨ͡ȫŹҿˣӼһƣǱϵġéɽ־дģһЩŹڡéɽͼ־δŵĸǧٱѧ˵
Ԫĩս࣬ʬҰǧԩҲʷéɽʢⱾéɽ־д񱣴ã˼Ҵı
éɽᡷ֮β
	Źҵ뷨Ҫ¾ƶԸײ͵ս룬˺ѹû˵һ͵Űӳҵһֻ󹫼˴ȻĿĵתƣҲˡɰŹҼˣӳʱʱǰɧ䣺²̫ļѾͷѾˣˣ㼱ʲô
ϣ˺СѾǵھˣ¡Ź̲סˣʦӹǿ쿹סˣٲˣ͸ɴ಻þ˰ɣ
˺ûһĴӣȻָŷȥŹΣӣϷ˿ûĵݸˡС˸ƢСɶʱˣ㼱ɶƨ˵ţ˰飬ȵڵϣȻƤָͷ˼¡ȥӳѴ׳ĶڿӵļһסҪн˵ľͱˡүϾˣ
ŹһҪˣʱϲüңӳҲʹ죬ֱôĴȺˣҪʩˣ˽յģаϵҼϣ£룬˲ֲһ䣺5֣ջĿ5֣ʱǰַʳǮһ߷Ǯһ5֡
ﻹסһ֪أôȺˣһһûûˡŹֻпЦ
ͷӳұۼһˣ˵50׳϶ˡʱ˷վڸߴʼáҪ˵Ϸı¿治Ǹǵģ20СӶðϵķȻֱȥˣŹڣ˶ɵˡ
20ˣߣұʣµˣͽߣ𣿡
ͷȴһָʾû뵽ֱˣŹһ񣬡ȥңȰҸ˸վţӱϰ죬ˣ
ŹҴˣֱңӭѾܹײ˸Ѿʱ͸첼Ƶģšҵҵַ֡ˣرĻض֣㡭㡭ȥɡԽԽС˵󼸸˵͸Ƶģ˵꾹ܿˣӳ˰㿴˵ѾͷˣɣΧĴ˿Ҳʼһ壬ʲôѾͷ£ڿ죬ּܳңƨɴһģŹϵĶСҪǾҪҿھˡ
ʱңһʮֲζ̸ϳŶ˾Ƕġ͸ûͷӬһﵽײŹҸеֵľǣӺȥԱײײȥͷѪǲţڵŻһЩɫճҺֶ˵ζɫճҺġ
һһϣˣȻʱûǰǹţֽŶ£͸˴һŴԼ뷴ȴѹû
ɲһ̴ʱ˭ǵáεʮ˸ӼϿˣϵӶһﳤʵ˸ЦĵزϵۣǴȳϵģ⿪ֻõ
ᣬŹҽŵ²ͣ䶯ˣҰɣ֪ˣҲԩɣ
Źôܿ˿Ź񣬲ĥţȻûˣ⼸ʦ϶ʲôţתƣɶҲûãǸʲô˰˿ŹҹУʼջǵһֲϲι
˵ˣһ׳µ˺ӵָ̣ڳײĵĵطʮ׿һƬյأһƽƤЦ̬ȣŭһڣ
Ͷ˼壬ͶԽ࣬Խ󣬲15ӣѾȥ׶ˣʱһ󺰡ˣطУȡhang=ororˣʱĴ񣬾͸ĸ󡱻һǾܣӹȫQԭһڴʯס
ˣ¸ɶƨڣ죡
սսļ䣬ֿʼڣ20ӣڴʯȫڳˣƿӣŵľȻһʪʬ
νʪʬˮֺһܶĲʬеʪʬɴˮ߸һʬˮֺ΢ȴ΢Ҳãʣȣ˵ϳ
ֱΪֹѧ϶ʪʬֻʡȲߵɺ͡С˵̸ʪʬʲôʲôһݴʽʵϵļӹѣ˼ǧ꣬ǷҲˣοڹײţҪгģǿ˻ˣ
ߵӱߣ˿ײʪʬ峯ĹٷԴͲ֮һӡǱͷԺְԴȥģȻͷ϶ˣײƷ񻹶ǰ̨ı׼ġеô£㲻ö֪ˡ
ʱӳ˰˵İŰźüøûԸȥʪʬŪӳˣ𣺲ǸʬŪ˭֣Ǯ
ǮڹɻһµĹҲ10ǮµĹְ׻˵Ǯĥ͸ˣ뿪ʼɶ˳ɶӳĿ飡ʱվˣԸ£ԥӾʧһǮԥȥ鶼ˡ
һƿӵͽڲϣһ£ܴҹ˸ͨ죬ʱҵķȻһ죬һЩС¶ˣը˰ɣ˵ûûذ
ˣҷϵĴ󺰣ʵũûʲôüⶼܿ
ʱŹȡǿ񣬰ԴȻ˵һӹϵеģؽҧǲ졣Ѳһβϵķ£ŹҵĶᵽɤۣ˻¡
˵󲻴˵ССȥǲܵģȴܽ졣
ŹұΧİס°ֹͣ³ô˵ʮӣڲˣŹҸɰЪЪ첲Ȼ۵һںˮһ˳ڵĶѪȴףӵ˲һ¡Źˣһٶȴ˶衣ѽ̹ˣˣ˭øĳ԰
ͷŹôôı£
	ü꣬ȫڵļɹײͣڸһ䣬۹͡ǰӳ̧ʬӡÿĿǮ˸ӳӹѾ߬һǮƱֵ춼ϲˡ
ȻǴĻƸĴŸļǹ֡
ŹţϹӵûٸӳЩɲϿΣֶӳͷȫͶڹײĴ⽨ŵܴȥġӳĻβôߣһ㻹׵ġýҲˣֵŻˣˣ˭Ҳ˵ȥʵľ˵ջģУ˭ҪǷ˵ȥˣҲһɴӹ翪ֱ£ӹ翪ũ忴͸ڵİȨһصģʵߣӳѹûȨ
ӳ˵꣬ˣ˿ɳҪǴȥԼүүҲһӶˡҸɵ¶е˭ȥǴ治١ûߴһӰ˵ʵϵſɱӳˣֱĭҪǵ磬в鲻Ľңٿɲģ鰡үء
µĵڶ죬ȻиڴĺŻզ£бʵͬջġǱߵ˻ˣʵ΢ӣܿջյģǶһգ
ص˷黹ðųѾϴϴζϴȥˣʱŹҴ˹ʦզŪİ˵ֱĻʬϵĶԹ壬ƾڵӹǳŲһӾ͵ôǻôû£ˣµǺˮʲô
˿˿Źңûֱӻش⣬ָͷմĭڵдһġ֣ϵô
Źҿ˿Ǹ֡Ļ֣һһܣмһX͵ıʻ.
ԣǻ֣أ
Źҡҡͷʵڿʲôر
⼸첼Ƕ죬٣ඡ
һᵽ٣Źһæô¡
ԭļ죬ȥϹתƣĿģǳȥȷ塰߹ءλá
éɽУν߹أƿѹءءϳءءء޹غ̫ιأֱ뱱߿ǣ̰ǡš»桢ꡢƾӦ߹شκһũ˿ڼӵص
ϴǵķΧĸ㣬ͳָϵϢָˣָУŮҲ˻ŮҪȴŮǿܶ࣬ŮкйءǶ԰ڣϵ򣨰ѧĽͣĴų򣩣ڳУڽԼߵ粨صĸţȸСжѾȫˣũ壬ϸ۲㲻ѷ֣ڽ󶴡Ӷ϶ᳯһڣʹڲһֻҪڼ£Ͳѷʵڵһĸڼĺʱٴѣֵķе﹡ϣȴһn͵俪ʼڣǴӶڲת90ȵ䣬ѧϵĽΪ˶Уʵϣ򶴵շ򣬾Ǹص
˵ʱģǹǣƱǶУһתһȦÿλö΢Сı仯ȷǳС9бǵı仯ܹλƷȵС޶ȣéɽУһڣéɽгΪֻ֮Ҫڵһӹ̶Ƕȹ۲첢̶ȾͲȷ
ǵλƣǵתɵģλñˣŻλñ仯ĴתͬλãصųҲ仯Ӱ죬ڲͬʱ俴ǣǵǲͬģһҪϳ֮ԭ򣬳֮ǹڣһط߹λõı仯ڣ9֮ڣ߹λò䣬ҲͲ䣬ԣ֮һ죬éɽʩʱ
ǵȷ仯ɸéɽеġݾͨ򡱵㷨߹صķ̰ǡʼ»桢ʼƾʼգƿѹǬλءϳλλλ޹λ̫ιرÿλʽһϣڡݾͨй181֣Ϻ仯Сéɽѧɵѧ˵͡߹ءѾ˶ƪ181ж˵Ҳ10µģʵʲ͸ˡéɽ֧еķ֧
ȷ߹طλ˱дһĲͼŹҴӷڵϻĲͼԴȷ̫ιصȷλãéɽͼֱӻڵϻ˵ֻ÷ϵһ㣬ͼضСƵ֮ǰڲߵĳ֮ҵǰڣÿصġۡϲһǣǾǰᵽġéɽǳ֮ǿѪڼһɢνɱ￴˵ӿɱ£úӸǿͻȻʧвУڶ൱еĺӶԣҪԶԶڿԷںǰɱĶЧҪԶСɱ󣬵ȥӱߵİ·ϣβҲǴڵ̫ιأ̫ιأȫֹͣˣвõӰ죬Բ򲻵Ѳ˹أʱԽԽãˣڣ˲о˲һǣȫ߹غȫļɹȴһ㣬ֻʱ·ȥˣȫ˳ſûѡ
ΪΪӽҪҪ򣬶߹أɶˣҲҲˣҲԼʬıߣ޷صʬϲԲŻҲźȥݡһʧȥôȫΪҵ׵λãеġء϶ʪʬԲŲȡôԹزһԱסܱʬ䡣
߹λãȷõģ˽߹ضΪôģéɽУûн߹ضȫԼģ֣СǶ󡱣һط߹һһλҰı£Ҳᱻԭش粽С
ôΥþʱֵĻǡơ϶٣Ź׷˶٣˲˵˵˵۵ĸ֮࣬˿ôһزʶũҲȫǳģҲˣٶ۵Ҳ޷Ұ˵ѾеĹˣڣܽҷ󡭡˱һȫ107ƽֵ̣˼éɽƽ̣ͽˣéɽƽ̴˿ҲʱţƽеҵΣȻԼҪ
Źҵ֪Ϊ񡱣ϣ񽳿ڼüġéɽǱԹĹܡ񣬵ϾǸˣϻ峯ʿԩòò䣬ϵͻܣòϣһȥͳˣ³ĺˮʵθҺһֽСԹࣨéɽƣʳԹߣԹΪࡣ˼ǣԴԹĶܳԹࡣĶûЩԹ๥һغҲٲ˵ġ
ҹ˰ǿװһС̳дֽһˣڵıȾдֽʱŹһΪʦҪɴӿţдȴǡ飬ڵȥʵдҲûãǸǸطмܰȫ˵İ
Ȼ۾ŹһǱʦһͦεС۷ˣŹӡ鷨õӦѧУκǣ˿̿˵СκĨ֩ûʲôǰٹֹŻȨ˵漣˵֣Щң˿ûаѷɫ
ͤβ˵
	һһꡣ
һŹ˵ľһ꣬һӵһȫܹˡ
˵أµظɻǱģϾݻţ񣬵ͽܣԼ
ŹҲԼͶ˵ֻԵģгСӶԣѾܷˣһһݻҲһɣҪ˵˵ı£רҼģԸŹҷ˸װ϶ʮɳӰϣ˵ǣҲκ˰æһôȶʮɳֱѾ˿ˣ⻹㣬صﻹñűھķ˯ҪǱű˯ˣ䲻һ̴ӣ׵Ǹ屻ϵصȥҹ˵ʶ
˵ʵѾȷʵǿŹˣһ쵽˲˹ģۣ͵͵˵ţ˵Ĵǣ㲻뿴õɣǾ͵úĿѾŹѹֲɱܿȱϵ
ŹҲʡ͵ĵƣ˵ͷӲ˵ôһҪͦʬļûа
ÿ죬͵ʦĲĭЬСʯͷӶǹ̶ĿʵҲֻϵıһ£Ьʯͷ͸ĭˡ
һУŹҶѾĺøеõ˷ԾԵΪѾһĲŹϲͣ͵͵Źͷʦ˵Ҫ˵ģҪͨĳθ⻰һûصͶŹÿͶ̥ѾķʲôζһζȣиǶλũŮ˸м濪ʼϲˡ
ȻũŮǾⲻ˵ǡֱǸµĶӣһ쵽ҶѾͷֻŵʱײͣҶ֡ˣҲ˼ˡ׻˵͵ǣϣź͵͵ǽҡ
ʱũνǽҲǸ裬ž϶ԣҲû׼õֽ˽ٶȵѾĴߣֽסѾ죬һֳ֧Ѿıӣſ¾ҪӲϡ
˵ѾҲеϾǸŮģȷϺȻѹ˸ˣ뺰ѾˣƾѾηֻǵóˣһƻŮộˡ
׼ֽ֣ͦӣһƲºӰѾˣֽ죬ϣŵĳѾݣ׼ǽܡʱλƳˣԭղҲһ㶯Ϊǻӣû⣬е㲻Ծǽ˵Ѿڹ˿˭⣬һ۾ϳ֣ԭܼ򵥣־һ·˶ûˣ·ϵá
ץ͵һҪּˣǽͷһȭʹϣƾͷİסһ£ֻһݿˡˣҲе㺦ˣһѹͷһȭɣˣȻ㶼ˣӾ͸ʹ죡մԱ߳һѳͷҪº֣ԥԥȥһͷʼҲȥֱϾֻǸֺеĶӣ͵͵Уɱˣû
Ҳ־ųͷԥʱھ·ˣĺһˣ³ͷȾܣϽԺڵ°ĭĲŷ£û뵽ѾѾ̣ˡ
²ʡԼϵѪͿ޳һŵѾ̾ӳӶɳѪ˿ˣĸѣץֵĸ50Ǯӳķŭˣǰδеķŭ50ǮĿѾɥʧˡһԼֶϵͦģ˶ĲңѾܲסκδˣ۵˭ҵϱãǵ˼һƻŮοȫá
Ȼ˿ŭյĸŹңǰͽʱ򣬴̸ǺޣǷֺ޲ĺޣ̹ǵĺޣʱŹҰ۾ûˣӳһӾƶѲƻŹȫʮ֪ʮѶߣӳżʮߣϱ߱߷ֱ𽻸ӳӳСӴּҶ׵㣬ģӳԸ𰲸Ѿͬʱɳһ·СȥڽţЭѲǸ͵ʮ綼ڽûʶģÿƬ
һʱ䣬ԼΧļ***ͨ͵ƴŻѵѲ飬˵ʵʹִɾ׷ذҲˡ
ǱӾ֣Ҳͷ㱻ӳĴӴһﾾˣ͵ŹҸǰѾǴñˡ
Լץסģӳһһﷸ鰸ʡ50Ǯ
ǿ飬˼Աصũŭӳ˼ֱӴٿ˾ˣԸձӶСŹٷŭϾǳˣ֪˽òõģȻԴ֣һǿԵģڶ죬彨ģʼˡ
Ҫ˵ˣŹҿʦģڷŭʹЩ䶷ҲѾͣͳͳŹˡ
Ϲשͷû˿ϸûשͷʯͷʮʯͷúüϸڲϣѾսûнľͷľٵĴǵľͷùʮʯͷʯͷܰأһٱӣϥǵⶼˡȻν֣ӳǰͷ࣬ŹңԼһ䶷ֶӻԾ׼ײߵ֪ں棬Ÿڵıӣͳһӣÿӳȥ϶һȦѪӡ
һ䶷ˣŹеĶ΢˵㣬˼빤ȥοѾȻɱݣŹҲײϣĶ˵ˣššѾѾϡϡϵˡ

²ûʲô֮·ֻǾãС˵ҲˣҲҪѪи飬ллң
ŹҺͷĿ
	Źȶӵͳǰˣǳ˸X֣ӽ쿳㣡ŹһߴŰǻлһ߱ò˵ʶǿңıؾⳤģŹ20ͷҲǸѪܹ꣬ȻϻӦý̸֣Ѿȫɥʧˣһֻõ֡
ҡҿֵġֵ磬ѾȹˡʱſĿİͰ˵°Ρ
Ѿ۾ŹҾԱߣ۵һ˽Źһ޿ˣҲӳ˾Աˡ
˼Աصũ壬ŮҪ£ûĻǲˣʹܼ޳ȥ˳ҲҸ棬ҪԴ˴뱲ӵлȻϣеģѾ⣬Źҡ
Źܹˣⷽ濴Ĳũôأ˽¸˵µϣѾ¾ڣỳСŹ֪ũʱҪģԼ
ƽɳͬ־Ǹǿǽڷ̰ۺɱ˵ֲ̾20ڣٵĸ￪ǲɧˡӳ˵ý˵ʶˣǵи˵ýģִͳڵʱڳҲʢУʱѾѿ󲿷ֵĻԵҪһнϵũС˵ýнСˡѾŹˣŹԼҲͦѾܸɻĻԼϲͣͼʲôأ
ԸŹ˸ƵգԺ
Ȣϱﲻ֪ͨǲеġѾ˵ҪˣŵĹǺ᲻ô·ˣŹҿƫ
㵵ģҪŹҵĸĸˣڵ°ͲҵϣС˸ϴλؼһûƵģŸһôظ׵ϱҲ߯˰ɣǿɲ֪öˡ
㵹龪㵣˻ռ˴ģɷݲǺܺãûеԱүӻͽҸˣοǰŮָߣҲ
ŹҵĵŹ200ǮãǮһ鶼УǼȫҵˣ°ѸŹҸжĶ޳ˣôѣܸԼճ200飬¸ĸİʼҪģ뵽ԼҲǸϵĹǮܲȥҵŰɣҲǿҪ150ŹҵĵܵŹ˵Ҫ飬ҲѸһߣ˵Ҫ
һ̥ģŹ͸ŹȫˣŹǸѧ־еػµ˼ŹǸ죬ǰϸеʱåͷܶŹרϰ࣬ʾԼ䶷⽻쵼츳ܿ˸ί䶷ҪԱ벻ٶüѧУĺƲɵνУݶӡУ֯Ĵ󲿷ֵȨֻҪŹһ仰˵Ķû׼ȥ˭ҷˡŵǣУ֯õ˸УίĬҪνġУݶӡȥԸȽϴıɡĸʱ췴ǰʣ췴ëϯı֣Ǳ壬˼ǱһЩ˼ʶˣʱ˼벢Ǻͳһз磬޷Ļпݱ䶷е˫ƶԷΪɣԣν췴ɺͱɲһȺ̶ˣԳ췴ɵˣĶǱɡĿǰŹүүƽڵʱǲ˼£׵ģŹ뷨ȻõУί֧֣ʼŴѼϡ
ϣŹгŸλһҲݶѣһŵ磬֪ƽʱĵ⣬Щڴľɵʱ򳭳ĶҲźͦġ
صңŹӣȿװֽͲһ£ƷΩжߡŹϸϸţƾ֣ŹҾ;ͷСȰѻȫˣŹһ㺹һ漣ԹԣϹèܻܵӣŴ򿪵һŹֶֻˡ
һľɫѩ׵Ļ㺮÷ӰŹҰѻʱһƨڵϣչ򯣬ҵﰡ
ֻ⻹һ飬СŹҿʼֻΪһڡʷĹŴС˵һȷǣԭ̲ŹļӴڵƷϹԱα⡢ͷҵĹٳʵ¼ȥе˼
㣬Ҫˣ100%ĹҲҪһغ˱Ū
ܵܣĸүүŹҴѾڵڶ塣
ʱѾˣ죬˵һŹҵĺûᣬ첻µذ޷Ҳվվ౳𣬵첻һ˲20ɳ°ŹϣֿʼȥĹعҹˡ
黹һݣŹµ˸ͷ϶ƽ˵İذ£С⼸죬ŹŽָͷνӡŹ˵ǰ˯صجΣһ޲ҺۣʱľѾûʲôоˣ𣬾͸￴һƽڼұھɡ
˸׼Ҹ˯ʱһӲԼһ£ͦۡʲô⣿ǿҲݣŹҵһεСʯ׮ÿ߳5ңȻԭڵģˣΧѱˮ߲٣¶Ĳִлеĸ߶ȣλƣе׭ˮֻ֣ʯ׮Ϸ̵һ硱֡
ŹһĪǡ
ΪȷԼ뷨ŹصΧϸѰңȻֱַšѡ͡δʯ׮׮ԵȱεĽǶȽؼм䡣˳šδ׮ֱŹҵһšֵʯ׮Լ뷨Ѿ֤ˣرˡ֡

ϵĻ𳵣ҹսڣ´θٵ3ˣڽɼҰ͸¶һ£ҲдеīϾҪһϵĸ߳ˣ
éɽС
	ֳ֣Ƴ֣һּݶĹ֡˵ĻģˮǿֵĲʯ׮ֱʮ֧ѡ硢δӡĹܣѡ硢δڣӡ⣬֧ᡱУѡ硢δϷ𣻺ӡᱱѻéɽгΪػ𡱣˵ĻǶԣ޷ļ尾֮⣬ĹӻҪΪʬڴ֮յʱᣬľϱ֮֮ԡľһִ˵еĶľֲéɽ֮ľУľʼӲǴײĵĲϣľײģĻֵĸഫǸŴΣľ졣ΪףһʯķĩéɽЧɰɰ࣬䷨´ɰֻ֮һԹʵڷʹáΪ餡˻ֵĹĹ˵ᱻĹ޷Ͷ̥Ҫܳ尾˵Ĺָɴһġ޼ΪΪ˲㣬ֱǵȻںϡллȡ޼䣬ԽԽ尾һ޼ֳưǵĺڰʹࣩĹǰǷƣ󶼻оʹࡣĹһµķˮӦ馵Ҫģڡéɽͼ־ļУĹֽĩùһΣҪĸùȴֻδᡣ
ͷһӲŴ˿ǵﲻ𡭡Źû뵽ǧŶһݵĻ֣ȻôƧĵطԼںĵʹ£Ź֪ľĹ˭˺εŻ⵽ط󶼲徲˵һ̰۸ܾûҪŪⶫǴɱĳϣҲٸأλ壬Ѿǿ϶ˣ˾˭˺ǧŻûʵ۽ʾ֭ôݶĹأ
Ź˰죬ʼûҵĹҲǣ˴ôأʱŹҺȻ˵ܵܳǱéɽͼ־أֵķӦ꣬д꣬Ҳǻַ100꣬ĹλλƷϣӦϸļءʱŹұֻһֺģȻʱ֪ݺ棬ıһ
ڶ죬Źһصеһ±ǸԼҹķ֣Ҳǳһ̴Ļָͷ
㿴˰ɣ
ܣǻиֲľ֣ҾͿĸ׮ӡ
õػľ־һ֣бľ֡һΪǴ˵˿˿̴ӣ˼ҰǸŪĸʲ֮ǰǧҪҽҲȥۡǧһֵĻ֣Ҳͦơ
ڡУŹҺܿǸùĺţĶʢʱڣԵ̫ƽʢλ25У̵Ĵ󳼾4һ̰λʮͷһʫ廳ΰĽĵʞͬ־ңҲǺȶдԳ͢Ļɷˡ׵һ֪˽۱ټҷ½ǸƷ֪ûǮû췴Σƾ봩۹񫣬ˡ˽۷ڹŴⶼûɣʵҲͷ֪ˡʱһֵĺԺѧʿŹҵע⣬жԴ˲޹д֣־壬֮֮ͨܣĶԣδ뺲Ժּλѧʿֹî㵳Ұ𢣬ȵ۽壬ڡ
־ĹߵǸùˣڽĵʱԱ̭ˣִʱûԾֱӽ˺ԺĪ馵ĵϵʱŹұһʸͷԣȣ˿϶馰ƽĵ۵йأ򲻿ߺֱӽԺ馼ݱǰһ걻壬һƺ̫ͻȻˣ֪ʲôܶڣҰеļأܺܿ㹻ʢʱڵĴȨΣмصݷǳϸÿλԱ˭ʱںʱΣ¶𣬰Ժ̷ںδδеĹԱﵽҳ֣ƺǺһʴдⱾŹôҲ̲飬ְִλ㣬ǹίϯ߷ԺԺְλ̸֣˸ʣ֪ԣյľ޴ƺҵڲܣ馵ĸܡ
Ȼëϯ˵ǹȨʱĴ㣬Ȩڳ͢УһĹ٣ʲôԺأ
ϣ˸ŹǸֵķͷְҲݣһ۾Ϳʯ׮ô֣˵ô꺵ء
ⶫйأ
ԣʯͷ׮ڵﵽûɶ£ǰˮ󣬸ˣѻһգֲܲٴ㣬ӱúԴǰԹһ꣬һǷգأˮˡ
ʮµ۵ģһƬһશҲ벼󿴿զ£û꣬ӾˣéɽʩǰҪڷ̨ǰһ˻죬ϻԿ⣬˻ӵˣ˵ʩ˶ֹͣʩ٣С˵õ㣬ƾ۶ϣ˵ǾԲĶҿǴ֣ûҲҲû˵ĵزСӸײˣڶ¶Ǻ˲ɡ
զ죿
˴ʱҲ˳˼νɽɽ죬Ǹ˵ֻǸķˮ˷ĹͨɲƣΪʲôƣ˾ʲôҲãǿ϶ģ۶ϵĻӾ֤
ɣʵڲ˵ƨɣĬĬ߻ȥˣȻŹΪһ20Ѫ꣬ȴĹȤһ̨ס
֣
	һҲһգ۵ĹŹҺѾĻ£Ͷ519š˵ͽЩ࣬ȢϱһҪ518һͳȥˣϲŻһ˵ͽ帽ֻ70иŲݵĵطҰˣһٶӹǣ70·һ쾹ȻܴأҪ³˵ʱ䣬ʵŹҳһʵŹҲûԶ٣80%ӳ3ӸˣһԵ࣬ϰѸϱյҽУ嶼
ӳڹŹһƬլأһȺ׳͸䷿Ȼ˺ǷǷǳϸŵģŹ·Ժ˶پơŹҵĵҲӳˣݹغŹҾʽѾȢˣʱＸŹҵĴŮͰѾС㳹ˣֵӣ˭ҴѾ⣿
˻ŹҵѵĿıˣ˿ʼŹһЩѹû׵Ŀͱ磺ۡ
ֻڱֽдһ֣Ȼѱֽһۣдɶ
ŹҲεʦûҿô֪дɶⲻǱϷ𣿡
С˸ӣʮɳӹ磬㵱ҪϷ˵һָͷָŹҵüģզ
˵ָָüģŹֻ˵۲ۣ˵˵ıŤ
Ҫ㿪ۣۿűֽдɶ˯˿ŹҰġķھȫˣʲôʢʲôؽľһģѻͷˣֻôӵһɹӿԴŹŬ۾ôܿأοűֽ
ЩӣŹҵġķ˺̸ܴӲָͷ۸ѣĴָʳָҶû⣬һǱһǳ־ЩéɽķкܴжɳСʮﲻۣʵֻķĳ׶ΣֻͣڶܵϣŹҶԣѾܲ˼ˡ
Ȼûֽ֣íһͷľŹұۺȻһŻϲȻһɢɫƫϵӰǰƣ̲סſۣھӼҵĴƹԺ澭ѾǰԼˮ
ɶˣԱȣ㵵Źʵ
ҿƹͶѾ
٣СҾ֪ûˣ˸˵ֱӴӿϱˣԭиʦ磬һһ£һͷͿˣŹҵ֪νĿۣǽĶûĶֿİ취ɳǣۣ׶ǼĶﱾܣһУéɽ˵˳ֻ⣬еֻۣ˫üмĻۣⲢ۾Զʱо٣éɽгΪۡڸ̳ΪϡҲɵãѾɻȫпܱٴμһĻɶаιĹؼʱ̣𵽺ܴãҲ˵Ϳéɽ־ƣۡҪۣʹ˵ľ磬ۣҲҪüӣΨһŹҰģˣҲѹֽܿϵֱ֣ͷӵƸƭˡ
ѵһ
	ո˿ۣˣոѪˡŹұڵֱͷڼ䣬˸ȥɽɼҰΣ˵ɽС˰ҹ˲εأɽɽ˲Ҳģ˲γ֮ΪԲΡӪֵڲڳɽһĸΡȥֻ̼˸Ź
⼸ȻǰˣڱϾǸ˶ʤʱ˵ԴԽţ绹Ǹ̨ˮҲӲٳ˹ĺ鲢ûж̫صӰ졣
ʱת˲ţŹʮӣŹҵǲżֻѾסˣϾŹҡСˡŹҰ쾭ڵֱϻڴϺѾ˸Ū˲ʲôĸԪѪˡ
һ죬ŹҴӵЪᣨʱߣس֮Ϊ桱ǳ麵̣ԷߣŹұҲˣȻӳһƿҵš
ǰֶӡӳָŹԺ˵ŹҴһӳˣĶѵƵģһĿ
ӳŹҶٵøӣϾЩȫҵĶӳչˡλǡ
Źû뵽ǣһ˵ŹҸǰͨһ͹ˣٶӳһ㶣զл˵ǸɶŹҸϽȥһͷʱѾҲˣҲɵˣһһİˣŹ¹
Źҵ֪ǶʮҵӳһԱǰשҤڵһĹĹ󣬵Ĺȴ˵һĺڴоͰӳӺǸԱĵ
ֺڴأֻƤһƬĺڰߣ۲ʼʱﶼû⣬ɲһݵʱ䣬˳Ƥáŧˮ֢״ƤµĺɫɫҲ̣ʮСĺޣ΢һͻʹָи΢Աÿ춼ۻȥΣѹĵӳĶӣѰ̼ЩѾ²˵ˣŵ׶ʼ˺ڰߣϡĴˣʲôʲôרң˶ûֲһĴ޲ߣЩ֢״صĴֻʱôõȫֹʣΪǴȾѾ˵Ĵ⣬֢״΢һĴѾȫƣ˵ĺƣʵǸǸطҽ͵Ҳࡣ
ִûû˵ĹֲϵòȫשҤˣȻȻֲڵĹϵԶ˺ü˰춼˵͹ĹûϵһҧǲΪʲôûשҤ˾Ͳã˵һȫأ£ӳҲֻúƤǰֹìܵӳæǰƺùײ͵λɡ
ʱȥɽɲˣٺÿ˵ʲôҲԸˣ׻˵вͶҽӳĶӿڸء˵ʵŹҲû˵ֲֹéɽͼ־͡éɽ־϶ûƵӳӺǵ˲ǴʲôŪģӦſѧӳʱӸƶóʮСҶƾ̣ǰᵽġۺϡ󣬱Ͼ̺ӡˢġڳ͵̣ũܸˣóһӡŽᡱֹˣͲҪǲǣҿɾ˸
һһޣŹҸ֪ǺˣⲻùѸҳͶѹǲҲûðҪ͵ʦиߣҽ֪㱾£Ƕǲ
ӳһᣬҲգѸСӴȥڴɣԼϵµҲֻˡ

ͬ־ǣǸߣÿһÿһ仰ᷴãÿһϸڶᾡµ赺ϣдÿһ仰ԺĹҵŵ㣡ʵֹҪĵܴҲͦ۵ģϣƼƼûƱԣܸƼһ¾˳һ䣬ллˣҵĹҴҲԸʵرңҵĲڽУʱϣܳΪǹͨٴлл
éɽ־
	ҵӣǲٳӹĴӣڲͶ200ˣשҤǴ󹤳̣һӾͶĳɵͶ룬һʣȫˣĻ̻̣ƻͣˣڵȴϼĽһָʾ
ߵڣŹ͵͵Ĵյӳߣ˵ʦҽ𣿡
УУλҵĶˣǴĶˣ˵׵У
ʱĻҲ͵ˣϵĻûκοɵĲѾнһˣĿǰ豸ֻܵóδ֪Ľۡ
ҽƶӣôü׵ڴⲻԶΧ˸ȦǸˣΧվڣǵȵϼļȷǴȾܽ룬ڴ֮ǰ
ЩĲǰߣüͷ塣
ʦǲ
ҡͷ
ʲôŪģ
˼ҡͷŹҲͿˣĪϳ˴ϸбĶ
ӳȥǸءʱĹؼѾǲˣǸĹ
ϣ˺ŹҴӸһӳųʣʼУӳӴСðǣû˵ԹԷˣ͵͵˹Ĺϡ
ĹĹģĹ5Ĺڵ߰ģǸ޺ĹˣһĹȽ϶أһסԴĹײġ
ңʲô˺ŹµĹУú͵ǸͨĹײģûʲôŹ֣֮Ǿ׵ĽǰõһգֻϿһ֣ף
֣æ˺ü㿿ĹϡǽĹߣ
ĹʩĹ
ŹһԴҲðˣϰճ˵ġͷⶫéɽ־мصġ
ԴĩһекĳֱҪķձһЩһͷһ˱أɽݱ
Ľéɽݱһв˷ģвǵʱéɽ̵ˣéɽеķıȡ˽򱨸Թʱéɽƽ½½ˣ˫Ⱥʦš
вʦ֮󣬲˼ڸģԹޣֽԹתˣɴ˶éɽУʼרĽéɽĳЩΪ֮֮ͽʱԪв̡֮ɴ˵ô
Ԫһͳμȱŵ뾡˸ְ취ֹԭ췴УԪѹķഫԪڰ˴ٽʦڸݸ衰̨ԡ˳֮Թ߾öգʱϰ̸ɫĵزҥдͤԳ£ұ¶ݡ˼ǣ˵˶Գ͢ĻϱĴ©ƷҲΪõͳν׼֧֣Ԫõ˿ǰķչһõĺõġʦÿ¿ɵٺʮڵʱǾԵĸˡ
Ȼÿ˶Խõ࣬һķÿʩһΣһΣʦ겻ʮ޼գҲ˽ʧϵĽʦѾʣ޼ˣΪûǲֵģʹѾ˽ûһЩżĽҲ㹻ĥһˡ
Ĺϳ˼ã齩ӲĸܲࡣŹҲ˵´ʦ˼άҶӻоȲ꣡˵ʦء
˵զءеͼ˿ӳ
ɶͼ˵κλ˿̶ӳľݡ
ĵͼԽϸԽá
УУ˸ȥ˵ӳСܻصϣӹһԹԵСܻشˡ
Ź̵ĹһǹСһźñɻըһͼˣմӴӶӲǽϽģĽǻǽƤ
ͼڵϣ͵ƣҵǸĹλú۰ǰĹλã̴ӱһ¾룬ĹΪ㣬ҸȷһȱΣ̻ƬεĶ㡣
ӳȥطָߵ̻ңԲңĹзӾңԼǧ𶯣Һͽȥңɼ˸ҡ
У
УʵûҲңӵҲңмǣԼǧڣ
У
ڶ죬ʣͶһȫˣӳʦͽ·ͼ˱ζ
Źҵ֪ԴéɽȴһԶۣҲĹһ˵éɽĹֹܴԷֹ겻ɢֹʬ䡢߽ԩֹΣΪģеĹֹֻһǷĹ֣ʵǽеɷ֣νɷ֣عͬɵĹ֣ÿĹжײģһĹΪסһǽ˷ףԱߣΪɷԴԹػĹѨڽУơˮʩۻ൱éɽеġľˮ˿ҵڵģɷеġƾ֡еȻҲǡƽǸֵĻ֣ǽеġ֡һˮ֣϶ǰĹԵȱεŲһɷ֣ɷʩԺԭЧҲʮˣϾ˶аҲûʲôо
ǸֵĹпҲײģ뵽ŹȻȻˣԭǸˮ£ǽĴˣˮֻǸӶѡ
éɽᡷȫβ淢
	ߵûʲô֣ǰһƽׯڵأһƬԹžׯڵأûˡӳǱȴ˴֣ŵĴݣͷǶҵķӾɷеġˮ֡
ӳ50ֱ򸽽5һ飬ÿ鸺һƬһ죬һҵһ͹£һǷأԱ߻иˮӣʹȷǡˮ֡ڡ
ɷ֣ǽеаĹ֣ǽ̡ɷ֡żŲͬԭհᣬഫԪɷֺʮɷ֣Ұʷ˵Ԫʱõʮɷ֣ǵʱܴﵽ߾ˡ
ǸǸĩˣԪʱڵĽûñȵģƲ⣬ֻҵѴڵĹĹȻڿף˺ƾˮ֣ȻĹλȷֵĵطֻΪֵġ֡õéɽеġػ𡱣ԲŻڡéɽͼ־мء
־ɷ֣ɷûñȵģʹС˺ܶ࣬ĹļʮŴ񻹶˺ڴɷ֣ڿʲôŹѾˡ
̵˼ģ˳ӦνеĳԴڵ̵ּ
Ĩһӱ߶ˡҰʦҪɷ֣ȥӳͶԽԽãڿӵļһҪ
ʦʵŪ˾˰ɣɷľ֣۵ĵأˮˮ𡭡ŹҴʱҲˣéɽνĽǱˮһսķʩڼûʱȡֶΣéɽ־жԡķܼ򵥣֮ƽ֮Űܴ֮֮⣬Ҳ˽ΣԣȫԴӺéɽ̵һƽͬ˿ʼȺƽ̽ɹˣĸԪǶϽ
ʦһûɹʲô£Ⱥʲӵİڴĵ۸ˣ˵Ҫȥʲôȥڰ˳̴ŹԴС˸ӣǰǸʲӶ޳éɽУɿɷ֣֡߾磬޵ĶǺѲģǸ峯ʿѾ޳ԲԱԾӡˣʦסˣ
ŹΣֻܻش庰ˣ˵Ƣõģʲôû
Źһش庰ʱҲûţ֣ƽĹýǱǽĹĴɣýᴥءˮֵҪˣڵһ߿СˮһأһéɽгΪйɷĹˮԴ֮󣬲Ƿǽ֣ҪˮйɷԻĹеĹԹ
Σô񽫸ɲ֦ܵĶ۵Ĺߡλڣλֱǡλλλ̽Ȫλ߲λɢλУλʢλλ̽Ȫλ߲λ棬ɢλáԼ֦ĹڣΪĻһֱ30׵ĳšй
ڲͶҵȻûıȣҲʮţڣһȺҵ˻ϡŹһѿ쵶ÿ˸ָѪڲ֮ϣʼЩ˲֮ӳӳСֹ˼䣬ӳҵӵԱָÿ5֣ӸָÿһҶȻӳһ䣺ӸĳһҶ⣬ÿٸ֡
ܴҹգεĻϴ峯ʿǰѻɴˣ˵Ҳ֣ţȻƼСڵϵ̴ӾӲҪޣָѪһ·ϣ˺̴ֱӲ˷ǰ
Ӳ񣡡ŭȣ֣󱧸ɲ˻ϣ˿Լõָһָһ¸ĿеˣָֻѪŹҼæ˺һ·ʦȥ˳˿ڵĲֱӽ˻
ʱ淢žÿ˷·¡¡ͺһģҲǻþ
Ҫ˵ʮеļͯӡ֮һѪǰᵽͯüéɽУͯüʲôɰЧͯüһûñȣͺͯüĻéɽгΪ𡱻𡱣ǡð취
ŻɰתƵ̴ӾȻˣֱֱ˵ϣ˭û飬һ£˴󺰣˿ӳӳҲˣ˫ȫɡСӣһ£5֣ʱ׷׵ŹҸǰŶӣʵЩûҲмαͯӡνҲǻ㹤ֶѡ
һᣬ¡¡ԽԽСȴԽԽ󣬡ڣһ£Źʿ䣬һ׳Сӿûں㿪ʼϿˡ
˵éɽᡷߴĻ
	𿴵ϵӾͼƽףص¿ɲСǰҵڳǸƾִ˲٣ҲĳĴģûƷûĹĹ־ĹԲһ޵ģ˲²ģҲһһ߹ײģŻѴ¾ɳ̶ֹ񿴣߹ײԲһĶм˵˼ꡣ
˿̣ڴ˵Ĵʱ͵͵ڻϸûгںڰߵĶӳҲᵽɤۣҲƸˣҪôԼĶӺʹＸʮԱþȣҪôȫͶȥҾ
ȷû£ӳ˵ǻֻˣ򵥵ʻ˵ʮ롣
˲ûָӴһſ˳ĹΧǸŵйվãÿһԶվһˣɴųһй˭Ҳһһһһ˵ԼһĹ
˶̰Ǽּˣ˿Ҳﻢ£ӳŹ⣬˶ʼ˫ֺʮүӣǼС޳ˣ
һûȢϱȥ˰СӣϢվòٶ׼һʽӲȶӵĶǱ¶ӳ˿̵Ŀ־壬ųеӳҲʼûˣεƿϵĶȻһģǿ˶ٱ
ŹҵҲᵽɤۣΨһ֪ʧܺˣҪûɣֻڴȴ򵱳
ӸߴĻʱĳ׳ۡĹܣһٶųйͼÿһѣڵƽԭϣܴüйϽǣڶĹ
éɽΪǿһгȻҪÿѧ͵ĻԽΪĵɣһЩϣɰӡͯüȵȣ壬ͺñȵؿԴһЩĲϳʲͬͼУɲĴų仯𵽲ͬضãνġΪǷԴĳȫ
⣬ͬϵķЧҲһҲм̼֮һѪͯѪķǿģΪѪѪѪȶѪķ֮ΪЩɶѪķԸԹ֮ϰյǹΪЧȻɳɰӣһֻɫʯķĩЧɰӦãЩⳡϾͱõӣհɥĳʽ߲ԩ꣬ͱõӣķΪڷһӦ֮ŰϰǴɣ
˵νһֱųɡķʽˣ壬һġӦѡԴԴϵǿ˰ͼУܹͬãЧ֪Ҫǿ˶ٱ
ȻΣǺܴģˣԶֵ׼ȷƣ԰šȺĸͰڲƽŰĻʩԼҲҪ˶ɱ硣
ŹĵʦһѺʱڡ˷мȻһɹɵС磬һƬƬҶתŷϼ׸ߵĿУŹԼҲ̾ΪֹϾֻûۼġ
ǸŴ۾ʱֻһ죬ƽǰֺԶߣǶ̫ϤˣǰǸ峯ʿײʱҲôһΡ
ٴŵİĻѶˣӳҲŵĻһ飬ֶӰ⡭ʲô찡ԴѾ޸ŹҺǰƺŹΪӳҲĿˣ۱֣ѾӦӳֶŮŹҲֶŮĸӳԼҲвڣ͸ɴдֶˣ֮Ѿˣ
ƣʦŹҲԼʦΪȫƽ̣ȴɳĴéɽƽ̶ûɳɵ£峯ʿʬʱǱҲôһֻƹʲôһڣˣºŹѯˣ֪һСơڶɻǰ֡γɵķƱһϾͿȷʩɹˡ
ʱ巽ҵķִƵ죬Զˣֻһ㣨ʵͬʱģֻھԶ󴫵
һŹôһǷˣĹʱŹҵֽˡֻǾһӣһƬѪĽѪοƬѪȥġ
ʦŹҵһĹˣһ±ǰַϣһ죡ҽԺ
ֻĽҰĵطȻûҽԺҵסһȺֳɵרء˰ʮ°Ĺȥ⣬ӳ־˶ʮ׳СǰѺ·һ׵ܣŹһС̧˻ش塣
ʱҵѾҳһˣԭڴϺߺߵĴȻˣеڴϿʼ֣Ȼŧˮڣˣ΢΢һҲƤۣǰֶָʹ࣬ۼֱȰĦԭΪҪĺڰߣҲͻȻʧˡһĴоզ£ȻҺ̧ͷӣˣⲻӳҽô̧ˣ
ǸĴǲһģûʲôסԺѺպһ˵˱Σ͸һ
ûд£ֻ۹Ȼ赹ˣЩͬ־ǵģ͵ͬ־ͲҪ̫ۡ
Ȼ뻹ûнӺ׶ˣҲʼԶˣЩӳģŶһӳͲ˵ˡӳҲʲôʡ͵ĵƣҵӲƴ֣ξǴˣ˳Ҫͷ50ǮְɣɺãٳӴӻ˵ʧҵһˣ׬20
ʦȥǸֵķز
УͷˣػڣҲµؾͲȥѾڴˣԵıŹѾһ鶼࣬ƽʱµأ׼ϷʱСʮȥϷϷɣŹ뵱Ǹˮ֡ʱôûͷһ߰

	Ҫ˵Źҿһϲͨ˵éɽĻʱŹҾ㲻ǾͨҲѧСˡʦϹ֣ϾץϹˣΪ϶ǶԸõģéɽȴǡǡ෴éɽУԾ׺ܶ˲Ӱ죬Źҵ˽⣬ǡػ𡱣Իŵûʲô˺ģȴ£ͺһŹҲǼװûȻ⡣
޶żۿҪ붬ˣڵغӣغӾ󣬱Сѣһֻڵܴ漸ʮʳһһĿˣļˡ
ӺǴʵ໥Щ߶࣬ƢͶ죬һ죬һѶûڵףһʳûţֵºϱߵصصʱȻŵµĶһ¡
ɶ⣿ְԼĶǰʯͷ׮ӣ㿴Ǹɶ⣿
ҿȥ˩ڵ׮Ӱɣ
ƨĸٵܰص˩£ýţʯ׮Щɶôզ
˵ɧӵ°ǰЩҵ㲻֪
ڳûؼҵģɶʱ벻ȥܱȿǿһ˵ҵ£ҲˣҲУ߰ɡ
˼ûɵߣţȻƵĿҲû
ָһָԼԼҲƣһֻоճһƬһģȫٻɫճճҺѪҲûɶζ
˺ŹңϱѾιȥüˣվˡ˺Źҹˣ˲˿ͨһ͸˹ˡ
ǾȾǼҵҵİɣҪиҿզ˵žҪε
ֻڴϣǿס۾䡢춼һЩٻɫճҺҲػɫ˰ǿ죬ĭɻƵˡ
ɶüͷ壬ǰ«ư𣬾ôƴĵطôôأ
֪ǸӰģصˣ˵ҲҲ˵ӿզѽ̱ڵˡ
ʱҲյ˸ǰˣǡصأһʯͷ׮ӣڳߣҡûᡭͳˣ
Ƕ˻ûŹȰͲסˡ
һɤӺӻһ飬ˣ͡¡¡
һĴȡȺǻľô£㶼㲻ǻЩʲӵ⣡
£һݣ˸ʲӵġҲа᲻СӾ֪¡
ʦǸô⹦ܰŹĭˣéɽզˣ
ѹͲéɽ֡
дġ
дƨ˳˿̣дǸ˾ǸյġԼҲûֻ֣˵˵ػ𣬾дˡ
еɶⰡ
֪̾˿˵ˡŹҲˣԼȥֵĹһǺµҪ
ȥҵǸҽƶӣֱɵˣ˵ַ˸аŵĲ
򣬰ҵҵĵõʲôûΰ
򲢲ϱ˼СҩƿСռһЩ۾ӡһЩҺ壬еļͬ־˵ȥﻯ飬µִûĲģҵһǼһ
ʵéɽʷϲδϵͻһˣһιǾˮˮ˶áķƽ⽵ȫҲǴéɽġţʩߣԼһţʹǺҵ72ɷ֣ҲһܰȫĹֵηʽͺñִԳԱд򣬶ҪһųԱպһéɽУֱʩԼȥƽ©ͽСšĹѰҽġšϾéɽݱġ
ʱλ𣬿ˮֵ֮ôųкйȥĹеİԼͯüҧָϻһνһαװ˵ķ˷˵ѪҺͯѪ䴫˵УйͶ̥˵ʵϣûʲôҪҪɱ˲Ͷ̥ԩɱˣƽϢԹ˲Ͷ̥ɱȻҲԹγ˶ѭéɽĻһ÷ģ˵ùΪԼѾɱ˻ԼһƽϢԹǰᵽǸ峯ʿĻ־֣ǹŴÿһŻԴɱνء
⽵˵˾Ϊģ¶һַҲǽéɽԭãȴĶҪǿڻֶŪеãҲʱʮöͨȣҲմͯüĹŴͭǮĹһǮ֣أͯüЧഫéɽһƽͬ˷һ󷨣ͨڵαһС߹أԩ߮Уٳе֮ɡȻáѣ³ѪѣʬԹС߹еòʬ䣬Ȼɢ˵ɷеһڣеǿ˲٣ġѡҲǲһ£ˣҲˡ
̣Ҳȫţ˿ֵĹƺɷ֮⣬һ㽵ɷĹʲôҲò׼֢״ƺ㽵ɷа

յңҴҸ£æûˣֱ15Ŷǳæи¸ϻҪҶ½⣬ڴлˣ
·
	żż취롣˵뷨ԵжȥˣҪô̫ðգҪôûǸҹһԺ麵̣ϸʦүĸŰ취
ھᣬһĹûܵ¡ֲ϶ŪĺܣһеЩϿѾԶľˡÿ뵽˱һϧΡ
ʱŹҲûţһ鲻ͣңЩбдȫǹŴ񻰹£硶ԵǡһģŹҶЩ鱾ûʲôȤʱҲвͶҽҵһЩ˿أ
ʵ֤ͶҽܱȲͶҽǿһԪС˵ʡУŹҵôһƪ£һǵгױԻߵݣһλɮɱ˵ĵƷɣڸǰɱ֮ǰƨϳһβͣ˵ЩǿģǱ֮ǰ˥ʱܿܶԭֻܿĶӵ˸׵βͣ˸ףԼȴˡ
£ǺТģȴŹ˺ܴѡɷɱ֮ԹȻɷϼɷԶ֮ЩͥΪլ֮ãɴ˶ۺıǡɷˡͶ˵ԭһģЩֻ˱ܿĶéɽҲܿԣϽһɷɱ֮У˽Ҳûпܣ
뵽Źұ̽ԵİԼ뷨˵ˡ
ʦɱ֮УéɽҲãҫʿù˵ǽǲҲһ£
ƨɱ˭ɱ㰡ʵҲ뵽һ㣬ʱ˿̣ɱ֮ȥأʹɱ˰Ҫ֤ڹַţܽ⽨ţɱ֮Ҳǰ԰飬ഫҫʿΨһһùɱ֮еˣǶʲôö֪ʱҫõһѳսУǴӵʱĴҸʹɫϽģĽסԹҫҲжɱ֮еɷǲʹжҲǰ״ԣ뷨˵Ժһ£ˡ
ŹǸˣ˿̵˾ѧһʽôܲܽȫƾ顣ŹҰԴа취һߣֲѷɱ˵ĵϾ硰_ţһжƤϵƬéɽ_һֳûɽѩ߸ж̬ȴᣬں4000ҵĸԭԴûбֵļأ翵ĶҰٱ
ⶫŹ뵽ıǵܵܣڶǵң֪ûκʹļֻϲͣˮʧʧ϶ѣԷˮ˯󣬸ȷûΣպŹһ·Сܻ˼ңʱŹңܺͰ˻ѡֻһƴˣ25ңŹһ·СһСʱ㵽ˣ
˵磬Ҫⶫ̫˰ɡŹʱԸҪҲ֪ԣɱ˷Ҳֲץ
ѵ㲻ʶֵģ
ʶҲûðûɱ˷ҲûⰡȵȣ롭
˼ƬԺŹŹһϾ¥ڵס¥Ǹ߸ɴڿŹȻѾˡ
Ҹ硣Źޱ飬һԵһȴ¶˽Ӳ΢ЦСͬ־ϴлл㡭
æҪǴӦ졣
㡭ܰų
ųҲұ֤ұ֤ͷ
Źҵһ˸붮ȻŹ屣֤ͷڼİȫԼҲܲôˡУȥȰ
һ·ϣŹҵ֪ͷ鷨Э飬ᰮռŶͷĸ׾ĩͷͷŹҿõģ꣬űԬС˶٣ͷ󲿷ּҵүġ
ĸ꣬ͷû̫ƽӹģĸڶҾͱˣ˺󼸴δ˶УҲǱΪص󣬵ۺη䵹񣬳˼ֻʲôûУͷҲǸ֣ΰԼЩŶȥֲֻᣬֱ˵ץؿƿ
Ź˵ŴùսĹŽŹҲͷûйŴǱμ֮С
ڲϵŹѾźˣҲ֪СӴŪίĽţ˼һ·̵ƣ˳ͷ
ҿûʲôŵŽģұ˰ɡ̣ͷں
ʦȷʵҪˣϣһѡŹʵҲûʲô˵ģֻܰԭԭͷ˵һ顣
㶮éɽͷںʲôʲôĹǰѽ㼯Ź˵éɽϣ㣬֮غ֮˹Ϊɽ⣿仰˼˵˼ƽ⣿
ѵŹңԸ֮Գ㣬Ź룬ֲгԿ֮֮һ١˼˵ڳŵʱڲϣ˿ڣ֮ƣԿǣ˿ڣȴһʱգ
˵ͷȻ۾һ֮ݶסšͨéɽھеһΣҪ߸˶
Źҵߡݶءڳ塢ڡڱܡӿͨɡŹ˵Σͷ˵Ƕε°Ρ
˭ģͷ¶һ˿졣
һ˵ıһ
ʦѽ۰Ūȥ𣿡ͷ¶˸һģӵƤЦӴһֱӡ
ͷ仰һŹҲһƣôƾֶһʦʱŹѵ۵ʱ˵һϵʦ֣ԼһͷĻλʦ־Ȼһ£Ī
뵽ŹϸһͷΪ˵ͽܣͷҳ̶ȶһƴġ

лΪָѾˣ1012賿228֣ڻڹ˾Ӱ࣬ƪ¸µȷʵЩæϣ½⣬ţæҲᾡȫܱʱĸ£ڵĹ˳չĵͼһᾡģڴ˸лҵָл˶ҵ֧֣лл

	Źͳ࿴˸۵СۣǳΪӻһ仰û˵ǰϸˣƺͦ
ԭͷʮǰյĵһͽܣҸоãҹүӣʵܲ˵Ĵֲ赭ʮ꣬ʦ˵ҪʦҲû˵ʵڻͽѧ˸ƿӴ׾ҪҲʦʮֵĲʹ죬Ȼͷܻ׽˴Ҳûۿվ쳤ͷɴͲˣҲ͵ûչͽܣȻû˺Ҳûʲô
˿̵ͷ˵ǰ;ãˣͽ20꣬Ѿ60ͷ˵Ҳ̫ˣѲҪڴʱŹȻðʦܣŹô绽ĺͷӣȻͷľݣһƵܱȶϵ׶ǿɡ
ͷָ㣬ŹҺŹҹ˶һķأڿһߴײġƿײĸǣ׵ĹŶֱŹҾˣ벻ԼǸлʦȻôƴֵͽܣһײĹŶֻʱõ⣬һŷׯ԰û̫ģһġ⥱аͼ޼֮żأƷµĹԱûʸġ⣬һЩδ໨ƿԼһ񣬿ȥƴġ
¹⣬ŹҺܿҵһѴ7糤ذףͷ˵ŹοҪˣذԻۡǵүʱ˵ʱӴһĹģʱҲǿذ׳ߴַϷãȥٱիѻүѻүӿذ޲ڣ˵һһĺûŽذأذ״ͷֵרǼ˵óۣذ׾Ǵ˵ейŴСۡ
ݡۡأ⡰ۡκ̫ģҲ֪ͱλͷ۲죬ذϲԹҪԶԶЩǧɱҲԹҪԶСˣڵ϶ߣͷԼéɽݸղزŹ֡
ͷ봵ݣ·Ψһܿ˽ĹļһذҪٲУ¾͵ȥҵõĻͷաˡ
عײģ÷ͷŹŵȶӶתˣһڰҹصֹǺĵطʹƽʱ߸˸޵åͷӣҲ⺦¡
ܵӦһͷŹҹСܻ˴塣
˿ŰذףҲǰ֣˱ϰ֮ˣȻǰϧС˸ӣģ
ʦʦġ
ŶǸûϢġķأ
ʦ״ءŹұҵܵܰæԼͷõذ׵ľ˵һ顣
ͽܶ׼ԵΪڣ̳˶׼ͽܣʦȻ޹⣬ʵӳƤӲٳӴҪ˹׼Ҳ࡭
ɶǹаɣ
ͦصģǹУѾҵܵܰæ߶ˡ
˿Ц߰꾰ͷĵ
˳ֵļһ˵ˣǸ³ǽĩˣкԪĸʦûıȣӺƾֺˮֵ״ԿѹûԼɷֵı£ǱԭйĹ죬Ź뿪죬˸ǸĹΧתת˾ãûԼɷֵı£Ĺܿܽһ֣ǵֵĻͱϾСۡ
Ĺġ֡éɽ̵Ĺֲ࣬ýۡۺ߹еۻ̫һڽУɷ֣ڶĹԹػеÿĹеһѰ˷֧Ԯ˼Ҳ˵ˮƵģɷȫֵĹһɷһصǵĹʩĽڵĹʩͱԴĹΧĹ
Ĺеĵ֣ҪõЩĹΧЩϡ
ν޷ǻɡɡ⬡⼸֣еҲõӺ͹꣬ҪĹܱߵĻһԣߵĹľӶ࣬ߣߵԣһ£ʩõػĹ߿ԻϽǧꡣ
ĹҪéɽͽ˫ϣȣҪéɽʩ߻׽һЩɵҲ˷˵ȻɽʦʩЩĳƬرҲʱĹܱߵΧЩ֮൱ĳΪʮ֮ߣѾٻ˰ʮϣéɽļأéɽι¼һǧ꣬Թ֮ǽ֮ܿﵽڿѧ˵ͨģéɽļ¼ȴʵڡĹǵõ˻ʵ۵֧֣ȫΧѰĻôĹĽǰɷҲһƴġ
ǸѵİɣҲ뷽跨ĹϺ⽵ӲӲ˱ϾˣҵĹ۸ƣҪֱĹȫöࡣ֮ѨϣÿʰһĹһ㣬ֱʧҴʱʩҪԸմ㽵
һȺֳ䣬˺ŹҺ棬ƺƴֱصضߵһƬҲݵأҲ̽⼸ı£ӻΣӦʱǿµĶЩǴȫŪɫ˼걻尾Թ֮ȻѾȵʱ˥˲١
ҲݵصһƬУһ̺ͨʽھûһʱҵһ߼Ĵһ֣ˣšۡذ״յǰŹȥһѾʴصƿӣ˹һЦֻһ̯߹ǣڳѬ죬ԭѾˡ
ӵĶϣҲǵһۼ˽̵ġηҲӦãúéɽȫһηרԹ֮ķŷߵԹ֮תΪĹҲ˵ƻŷ۾ˣĹͼһ㣬ʹ߻ţҲĹ޹ˣҲΪ˷ŷǻţƤϵģš
ȺۣһһϢĴߣذһԴ⣬ûʲôϰһԼҲˣִķô¾ˣۿڳ˵߸ӣ˵Ҳ֣߸ӱڳʱд˵Ķﶼ죬еڶƲǴ紫ģԼ﷢ġ
ºӵ
	˺󣡡˺ȵңҺߣ
ŹҸһס𶯣Ծ
ֻߵǰѶһᣬûʲôʾŹҰݸԼѵһҿӣʦСģŹҲղһ³çˣӴùһ£ͷÿӡ
һҪһ̹ǵĳ˶Ż˺ü£˵·ӵϴʱ䶼Ϊλģ˵ı棬ʵغƤп˲࣬ܵãֱӶ˯İãԿ˶Գζźεȵ˿˶Żζ֪һ˲䣬һСߴӹײ˳ͺҶ࣬ٶ쳣ݣ񻹻һ´ڵ˵Ľ¡
˹ӣȷӦСѾԼ£ŴȾһڡ⼸ʮҲǸǵģһСԼˣڿն߶ߣǴ˵еṦķ߱ڣ󲿷ֶΪڵӾܶؼţṦѾ۷徳ˣνṤֻ󻯵Ľз˲ûбᣬһȫ˫ȵıȻˣСһڻҧ˵ɿ㣬ǰᵽ˵ĿзµǱʣʹѾӲ˵ĿӻǱСһҧ˿ˣ˿̣˺ŹжһСߣʵǡݡ߾ݡ·˼ഫɣ׶Σս׶ξݣéɽ̵мУݵļؽһСΣഫγиʿׯͬʱ룬ǲ⣬ԻΪʱλ˱̳һλȥĴСߣʿһѾʧéɽ֮ԣ˳ȫŪģһҪҧѪ²ҲǰС
ʱѾ׿⣬ľŹҡۼݹʦŹ֣ܿݵжξһϾѪ꣬ʲôСɣȳһġ
ֻصһӶϳأģ㡭һߴŹҷһ£žһĵͷϡ
һŹҲһѺ׼߽ݵǸʲô⣬ǰһмֱ̫ˣ̳صȫûгѪͷ·ģԼղһµʯͷˣݵԴɴûɶ¡
ŹǰһպϵʱݵһԼԵһ飬Դ̧𣬿ŹңӡһĻŹŵú˺ü
ɵģһĿǶԼвˣʱˣһΪ˵иʢﻹŰļһȻ˿ŹҵľٶȻŭһĿȻҲͳŹҡ
ŵĹǺͶ㵽ʮ׿ˣӳ˵ʮ⣬ɴ۾ⲻ˼һС
˰ذӸŹҡҲڴʱžһϸߣһھҧŹе°ϣľƵ°ѣһ±ҧһľӡ˵ߵܰŵĺܴԣݣȻһ߲һ
ӹذףŹȥӣʱҧ£ֵ˵ϣ̶һԾŹһӣȻûҧذҲûӵ
ѵһذ׵˼׿⣬ŹһȥذףʱȻԼĽŲӱ߬סˣͨһˤ˸ſԵĻŹҡ
ҲһЩе˼룬ǰȫһЩ߼ļһû뵽ôС⣬Ҷôݡ
ͽһߣһܶϣһŲסݵβͣʱݻͷһڣҧ˵ϡ
һҽУֻһĵľʹһʧȥ֪ͨһˡʱӳҲˣһûסֻӳһһϣݵӷ·ǺģұˣͷתӳҲڴʱһʯͷصһݵϣԭӳӿȥˣҲһг
Źˤſº󣬾Ⱦͺ͹ǦһĳҲʹˣʦĲҽмǱܣֻһϾǰĲһץذףعͷÿСߴʯͷͷʯͷ
Ѫ߾ȫ󺰣ʱмҲˣǰ˭ҲûⶫŹһ˼·һůӿֻ֣Źذ׸һԼĸ첲дѪ±סݵʯͷǰ
Ҫ˵ֶǱǿµģһܹ漣˿ŹҾһλ̱Ļһ°ʹһ˿Ӳǿֻ첲ľȻ߻졣
ʱҲоһɿµعͷŹִ˰߸ߣŹžһڣŹҰһգһذ׻˹ȥ
һ˲䣬ŹҺȻԼܶˣſ۾ֻݵͷѾԼղһӿϿ˳ȻɫҺ壬ĻˮһɫҲͼӵĹݵѩױ˳Ȼƣڡ
˰򰡣Źұ²ʡˣۺˮһĺţʱӳѾ˰Ѽ׵ˣ̧ˣһ·񱼻˴塣
ϴһƲΪʲôȻˣܿҲ˵ˣˮҲˣʱϴǸҽ̧ˡ
˺˵ĿӣδһüֻһƬ࣬ŲӳƶѪߣҧˡʲôҧģδʵߣߣôôʦôŹͨһˣȾʦ㣬Ⱦʦ˿̼ҲʼĨᣬӳҲȦͨ죬ҽǰȫĶˣȾ򡭡
ʲôߣҧƾԼҽʮľ飬ĽߡҶ࣬ҲûôĶԣƶ˿ڣȶɫȸעǿ룬ӳŪѪ塭ѾŴͫףεעǿľ
ʱλҽҲ֪ǿֻǸλȡһ˵Եʱ䣬νѪ壬Ҳǿͷϵİοִûľ綾ôѪ塭
һǿ˹
ʦ
˰˰֣ƻŹŵҩƬˮ̴ҡ
ʦ˵Ѫ壬ȥ׳ˣȥŹǿᣬ򶨡
ΪǸʲô⣬ܵ𣿡һ̣ҰҲСˣЩҲú˵ˡ

Ұţڡ֡ȫ̵ڡһĴƽ̣ééɽھһʮƽ̡ééɽ־ȫ桭ȫʮúÿѡʦүʦүּš˵ţ˴̴װҶӵĲóһ񣬡㡭ǰذذףŪˣԺСдá
ʦ˵ʲôʦȥѪ尡ʦ˶ʤ찡ʦ
ʤʤƨˡ˹˵ÿһ仰ʤ졭ûǸְһһٶ࡭꣬ҲˣСӣССˡӣðѡҡŹҸæǰȥ
ɲϵˡ
̴ð̣žһµ˵ϡбſŹһЦ𻯡
ʦһжŹҶ̫ͻȻˣСʱǰö˶˵ʦ˿Ѿˣ򣡣򣡣ٴһ밡򣡣밡׺ûУۻȥﰡ

˵Ʒֻüªݣǰ̴⣬һΪ¡
ҽһ֪˶ˣȴֻеȵŴ˼·ܴߵģҲֻǰ̴
˵ķǰŹҾþòԸȥһ´ӼĿ٣һֳǵΣһƮŹһսһͱ𡷣ҲĴӰɡ
ͤ
ŵ
ݱ

Ϧɽɽ
֮
֮
֪
һǾƾ໶
κ

˵Ҳ֣üû¹壬ҹȻС꣬ҹűӡ

	һݣŹҲûǰסǶó裬һ˵Ρ
ȻιΣǸֻҪڵԾ󻼡ӳ˴ʮ׳˷صء
Źʿ䣬ΧĴҲе飬Ź˰ɶûУҲʼˡ
Ĺһͨͷڵһ£˺ģǻˡ馶ֿ湻±ģéɽ־أһ൱Ĳϣһļ۸һٶʮңĹĹûϰӴ򷢲
ĹǰˮƾֺܴͬǰһƷԱĹ޵ģڵһ룬ӳ˲ִ򷢶ӻش˶ʮӣͶһ죬Ĺڿһʮƽ׼ĴӣҺҶСĿҲǰˡ
һĹԱ߻һףѳ˺ܴһӣѵģɷֵʱµġ
ĹϳףͨĹײûʲôر𣬵ײһʯ壬ʯͼסͻսͻѹ档ʯͼݿƺıͼĽ֪ѹͼӦþѰϿеıֱ֣ɵһ̣Զġ
ĸһһǣһ֨ѽһײĸӦڷһ߱õĸʬ
߸ʬʹͳϵĸʬ̫һʮ꾰չȻɵĸʬʬʻƺɫ߸ʬʬʺڻɫƲԭγɵģǷ·չһ˵ıڵĳҲиĹܣûܽһʬŪɫ
ײûκƷʬûκκۼҲûκ˵ļ󣬿ǱͶƻ籶ģʬû·ͷȴһñƺҲΪѰϵĿйⰲŵģ
ϸһԺ󣬸ʬĸһǳɫ͹Źҵע⡣ӦйĵطʲôأذСĸ˸ʬĸŹҵһСƿʳָϸȺͻв࣬ǰ¶ӵģѾ븹ƤΪһˡ
СƿŹҶ˰죬Īɱ־ΪŹ
ҰɶֵǮɤӺ
ûɶŹҰѴƿ͵͵Ž۲ʬ塣ΧæżҺ˭ҲûעŹڸ
һ󣬸ʬ֮һ档ϣŹڼ⣬Сƿ
ԹԡһͼŹǰͼı˿ִõŴֽһ͸ȴʮ㣬ǹɾƿеġʱѺĹոճãɴµﻹڱ״̬ѺĹһɴ¡ȾΪ1.3ףֱΪ48ˡ49ˣʮ;ʮרõȽķ֯зƣõ⼼ƷΪ55ˣʼձԭװһء˵ʱһ20˵ģϡ䱦͵ˣ͵߹鰸ĸ´Ϊӷ֤ݣ㽫ϡһѻˡ͵߱д̣ĸҲ̣Σϡ䱦ˡ½Ϊ˵ͻͼĲϿԶԶԽִ߷֯ˮƽ˿֯ƺֱûʧ
ŵͼ80׼ͼһ־ԲīĺɫȾϻϵģһ㣬滥Ӱ죬ͼһƬɽԼ·ڣһ·ڵľͷһ𣬱ѵͨͨкܶʮ棬һЩֵд˳Σ׭̣ȴһ㶼ϲ
ĹְŹҶٶ鷨ҲЩойŴϵľǼ׹׭ģŵͼϵȴ˶߶մߣҲκ֣׼ȷ˵Ͳ֡
ѵ룿Ź˵ʱʡɹšء½ϵЩ߰ķžЩһ֣Ī޵ʲô֡Źʼͷԡ
˿뵽ĵһ˱ͷʦֵ鷨Эģ־éɽ˵ȥ
ͼΣ˵ͼϵķźŹõܴܵͷˡ
ʱͷڼϴηˣ˵ʵڵģ㲻ͷҲϾֵ10꣬һ˾ǵģҲмƦåͷ鷳¾ͷſˣŹϴ֮ǰͷĶͷȥŪһ٣ɲϹͷܵ˵ġԴϴԺŹֱӺкû˰ľ˾񵳾ٵϵҲ͹ˣȫĺͷӣҲֻܵͷԴԺͷ̹ӣȻҲŹʦӦ
ڵ֪ʦѾ𻯵ϢͷϵľȻȦһޣŹҲͦסˣʦ֣ʦéɽȫƽ̶ˣҪ㵱һŹһĨűһ˵
ˣͻƸƨҶⲻϻϽֵ뷨ӰŪȥġһͨͷڿʼˡ
ͽ20꣬˵ŪȥŪȥôŹҲûͷû׵Ҫ󣬶ǰŵͼֽݸͷ
ʦְϵĹ֣
ҰⶫǴŪģͷҲˣû뵽ùֽ۳ðһӵ亹ϵı鶼Ťˡ
ҡǴһʯġ֪֪׵ʦ֣ŹҲδ˵ʵ
ġͷĶֽһ̣صģĵطǧҪȥˡͷһĭĵĵطƲ磡ʦˣ۸һ²һ°
ʱŹҴͷ֪ģ˵֡ഫڸ̵ʦүԴġéɽ˵֮ǲԽģֻͨ˵ϲܽ˵ҲǰᵽײͣȻÿǶڻ֡ײ͡˱㷢ģר˽˵ɵнֻжûֵģ˺һЩ˾Ȼķ֣Ҳָдƿеͼϵ֣ʵѧԲĸ˵ԵʼձڸλִǷ˻дҲǲö֪ڵٵֵĶдܿ־֮һ
ڰ
	ũȻζģûκĿÿֵأǸϱڴϸɡǸˣũ岢Źģÿʱÿ̶ֵ·ļһ⬡٣ũ壬ײͣɽ٣ϵĸǣŹ㶨⣬ûʲô¡
ʱһξ͵1976꣬û˵ŹÿɳھûϹҲ˵ԸԼھȫʲôȥéɽȫ棿
19761025ţŹҶǸӣǰչ30գϣѾ𴲱ſһĸŻŹҾ˴ҽ飬ҲһЩҽѧ֪ʶĺˮƽѾѾˣеСԲ׺ŵΪҽŲǻϿȥҽˣ
ŹС쿪ʱһǰıֽһ·ŹҼң˿̵ŹҼֱԼ۾
Ի桢ҶӢͬ־Ϊξ֣ȡȻʩࡢŴšҦԪʵи顭
˵Ĵ⣬ŵĺӡ˱ֽͷ»ת˵롶ġŴšࡢҦԪ¼֪ͨ
лϺ绽10꣬Ѹйļɹ˰̨ˣŹǲţǰ칫ǽϻšͬ־ѧϰĴλǰȫѧϰĽͬ־ʱѾ˽
ѾŹС5꣬ʱ26Ҳ25һ㣬ũ忴ѾˣĿԵʱũҽһΣԵģһѲĸӰȫѱ֤ԣѾ7ʱŹҾͰѾ͵ļţ׼ԤھֱҽԺ
ŹԼĸͶصģǴ˿̵ĸ磬ĿѾָܵ׽޺ˣС20ﲻЪ£ŹͲֻһ˴
ĸŹҡһֳнֵľֳ˾нֳũŹүүսѣĸﰤʱŹܴæ˱ȫ˵İȫΪүүƽĹӴְѼƽϣĸԼְֳһ¾ǰŹҪ˹
죬Źƿֳң극ŹʾֳܲܰæԼĸũһɲ˵ֱ̫ˣֱϽУгɲн־ֳڵʱɲҵʱĸٷϴ٣Źרҵǽڼȱ˲š¾ֵͬ־˵绰һֽ֪ͨ͵塣
лϣӳԼȦ죬Ұɱǰһۡ
ţšŹҲǱģһ仰Ҳ˵ϾһʮǣƽʱȾƾûʲôҪֿˣ᲻á˵ʵʱŹҸũǹѾûˣϾˣ滨˿ŹҵѾȼ˺ܶꡣ
ͷİŹ߶Ҳˣ߳Źڼţгͷڵ¥ׯһŹʮǮ˵ûʲô飬ͷϾԼʦ֣ҲǶ˵һ廳ɡ
Źһרʦģ˵ģŹЩԹĵоԼĻܴȻѾʮû̹ˣרĻѲŹҵġһһۿѾ͵Ԥˡ
Ǹкʿժ¿֣⽹ȴһˡŹҸ˵ĵʱ͹ڵˣʦҵʿȻиָ˵ľٶûģޣҸʦǰˣԼûӣ뱧ͽܵĺӡŹϹ
һ˵ĻŹҵĵѾũѾͷҲô£һǸкѾڼĵλõ˷ԾԵ˵ŮƽȵĹǵʱص㣬Ů˼Źȫүү˼ﻹһϯ֮صġ
½⺢ȱʦʾӦͷŹĥ˰죬˸ֽСǡ
ѧУŹҷһ׷ӣһ¥Ļ㲻ˮˮ͵Ƶӣũ嶼Ҳġʱı׼ŹҷֵķӦýСڵķݱ׼£¥ӦǻﵥǽԼľңھӹͬһһﵥ֮ϱǶԼжĳҪھӹã˰ʮкڣ˶ƫνǶӵвһңνƫҲǵߵȵסǶӵвңڰʮǴɲĴֱڣƫĳƺ˶һҡҷݵĴʣǾͽУжУѾҲУ칤ϰ࣬塣
Ƽĸ￪ŵĴܿԡлأʱʮͰʮ̡ŷйЩбؿҵ죬СڵزͶʣȫ̵ӰӣҲ⣬Щ̣ǿСγҡУҪһʮǮĿȣƵ꣬1974꿪ҵ˺Ƶ껹˳¾Ƶꡢ÷ˮֻ꣬Ҫöֱ࣬1985ꡢ1986ꡢ1987꿪ҵ˳¾Ƶ1980Ѿˣ˵ڻɽסķ䣬ӪҵʲôٶһЩոй˵İ
Ź岻ʡ͵ĵ˭֪죬Źڼұ̰ȻţѾţֻŹһһСӽݡ
λӺŹܣ׼Ͷһϳ
ãŹҴụ̂½̰˫ֹӭ
λϵ˵λɣСӿŹ塣
ǰҸ磬ŹЦӭȫֻܰ졭ӣŹ岻λͬ־ʲôˡ
ҪܰңǮϵ⣬㣬ϣܴȱΪ
ôһ˵ŹҲһ㣬ԼɶҲûɣôԼȱΪˣԼɱ˶һ
ҽӺϵ
㡭⻰ʲô˼ŹҲһԴʺšʲô롱Ǹ̨˹õ֣⼸ֵ֣Źҿ޽ֱ׵͸ǡǰӺҲ⣬˵ż
ʱѾѾһˮӺ˵ϡ
һϵһҪæ˵ţӺһӸ۱ҴƤȡϣϵһСϵ˵бϵΣһл˵ǸӺһҾƣĵͷдſǻ
˵զˣŹ͵͵Ź塣
ɶаˣ˽ʶңˮ͸ˡ
㿴˵ӺӰóһݸŹҡ
һ͸һ޷ƵĹƾŹҵļʶʹûô˳۵񡣡񡭣ʲôô
һŹңӺԳһ˿Σľãû⣿
ϵүүһӢģ򵽼аϵϰֹⶫ̫аȴ
ŹҲû޳Ҳңéɽֲǹ湫˾ĶҲܰȥ
ˣϵӺ˿ˮϵԼӺ̾˿ÿλߵļﶼϴˣʼΪϵɺϣڿϵɺϣӺЩʧءϴҰһѣû꣬Ѱͻ˵飬ϴˣһλ̨ѣˣȫϴ⣬ԼˣҰݣҲ˻˵ⶫаҰּǼԼصԭıչȫŵϴڣӶӲˣҵҼҲϴ˰
Źϸ꣬һͨûκι죬Īǡ
ھʬ
	˵ʵڵģ˿ŹҶӺǴƲ𣬵һѬĵҲʲô֪аﻹ׬Ǯ˼£ƾһ㣬æͲӦðҲǻá
ƲƲ𣬵ܵܵӻҪչ˵ģ㲻Ҫżл˵Ҫ֪ﵽ׳ʲô£ļʲô״
㲻游ϲ氡еѪͶЩһлжǮ𡭣
ŹΣӺӳһ⣬ʲôа£Ūˡ
ڶ鰡ŹҲӺԼʼϻİ׻
үүϵƤҵأҩģޣǸϵôŷйгҩޣϲϵǸֵĻޣ׺ɴһޡרޡ
֪ϣйʲôа£ЩôġŹʵڲԸٱȳ֮ͨүүķʷˣУ游˼Ƿڣ˭򵽵񡭣
ޣϵ˵ޣ롭˿ˮӺֵϵүүһӢʿһٶޣʲôʲôǸҪޣѾϴϵɱϴأûϵ
˵ǰˣǱɱģ
ţţ˵ϵţ
Źҵ֪ӺүүҽҩĴ࣬Ȼ˹Ŷǰл඼ڽȥˣҽͷϵĹŶӢвǰ˹Բ԰ʱȥģвĶǰոոĸ￪ʱүӽ󣬱ֱӾڵصĲݣŹҶӺǲôˣϾүүǸĵйˣй˶ȥ¡
ҽǰЩ׶һ˹ûѫģʱûʲô⣬ԴҰᵽһµıƵǸ¥촫Ŵĵǵһ·ļＦȮӺĸ׶ȵľѣǰ˲ʮλĵûһЧģʼΪǷ⣬ͻһǵûм٣䱾ȫлֵĵط׸ߵԢ˽ȥͣԴ¥һ˰С¥ɱ󣬼ֳ˹£Ī˿ޣгϷèһĳﶼĪˣǹʱͨ죬ˮĪĿ˵֮ǰѾĳֶ˴ھ޴вĶ
Ӻһ취ǰүӵйŶʯСһ԰ᵽһĲֿ⣬Ȼ徲һӣΪͺˣû죬ֳ˹£ֵǣӺ򿪱չʱŵĲ㵱ӣڱչšչֻӺһ֪аµһӱ㼯ϡ
ӺѬģˣ˸ᣬһλ񣬵ûһ꣬Ͱͻˣ˵ǿа񣬼˺üˣļ˵˾ǻģӺҲ飬ͰǮ˸˼ˣӺ־˽ܣһλ̨ˣȻһ죬ֳҵıչӺһλ̨ȫҶͬһļ˸߿Ƽȫ׷顣
ӺҲÿӵ񶼻ĪĻʱڱչʱܣʱӵĻױ䣬ҲӲˣֲңﻢ¡
һӺˣλȫûнֻнսսĴ½Ӻ̰ƣԼ˻ںģӸոһŮԼŮİΣŴһ½Ͷʣʵҵ˰ˣһ·ӺߵҲ³죬ɻʧ£Լٷɻصеıչ񣬲ĿǰúõԼţӺ͸£ϸ룬ǾԼȽϷġ
ǰЩŹһλͬѧݿʱʶӺ˵ºֱӾͰŹҵĵַ˵ʶɣӺһݣ𳵴ӹݵŹҲ鷳ڽӲӵĸ۱ҷϣǰѸ紵һͨӺҲǱŹƵɽ֣Źҵɾˡ
ܲʱ⣬Ҫоһ¡
ããû⣡ȻԣӺ͸˦˸ҩһҴҸǡ
ϣŹҿһλۣҲûƳʲôر𣬴ʱŹΨһָľλүʦˣϾ˵棬ԼеĶࡣ
ͷңŹȳһͷ湻ڵģԭȱҵĺۼѾȫˣȫ׵ĹŶҾߣ̫ʦΡķıһӦȫͷˣͷҲˣҲˣһɵװһ͹⣬շųʱҲڲ۸Ĺײġ˶ˡ
Źҵϵͷһ棬ֵܰտǺöŪģ
ŹҰǸӺĹ¸ͷһ飬Ȼүӵķʷʡˡ
ûɶرʦ˵᲻ұĵط⣿
ǿ񣬶ͷˣҿпǰﵹĹлƺڳģͷɲһ㣬ͷ˿ڲ裬óŴ󾵣Źҿ㿴
˳ͷָĵطͨŴ󾵣ȷʵıһ鼰䲻ԵϸۣϸΪվ쳤ٵӡӡ˿ŹҲòͷԼһҲûîϣͷӱ㿴
Ȼпӣпӵĵ˵ͷŹһչ̨ǰ̨ƣҪ˵רҵרҵŹǿˣյ̨ƿͨʵȷһյȵ±ƣȺͽ·һƴϴͷʯŵ˵µһϣƹʯ濴ʯͨ͸ˮмȴһɫĲ֣طľӨ͸ǲЭ·ʲô
ʦ֣ǡ
ۣǹŴػļһַһ˲Ŵ󾵣ѿеĵͷص̨ƣ˵ģصĺֹļô򵥡
ǻʲôĪ񣨽éɽΪǰᵽ˽Ǹ峯ʿ񣬾񣩣
ܡ˲ôõ£ֲЧҲһãҿáڹؼǸӺ񾿾ģ㲻˭û취
ӺͷУֻ۾ˣԼүүҲŶģСڹŶﳤ󣬵ͷļǿۣǽϵֻͷҲҪʯˣĻҲڲô۵ĵطùҵһ˼ѵʦƷŷޣıʿжӲգû뵽ͷӾͰ⻭Ĺڿ
ŵʯеӰӺŹҺͷͶأȻûҵʯҲѾһͻˡ
һҪŪⶫ޴֡
ѽҪȥүүϵүү岻õʲʲô
үүʲô
մ֢Լ˷ܵĶϵһЩǣǣ
㿴˷ܣͷ٬ĳ̡
ҿ԰
ʮǶ
	һݺӺүү۸ˣͷңӺҲ˲٣ֱɻڷɵ˱ӺҲǸФӣΪԼźӵİȫϧÿʮүڡ
ͷңүӶߵ£˵˵ʣһ˵Լ£һ˵ӢӼԼѹͲʲôһͷҲ޹ˣΪԼӱǰ磬û뵽үӺûһ
Ϊүү𣿡
йһһΣһλѸǸ˻ְ֮һӾʹˣ־ѵ
˵⣬ŹҺȻ˵ܵչĻǸԡ
ŹԴ˵ǸǱҲûҵֱڼ˸Ƥв㣬֤˷ְȫΡ˵ҪãŹⱦ˳žֳġӣĸ￪ųйȽʱֵĽڽγ߶һ·Сͷҡ
үһųԼɱձʱŹҴ򿪿ᣬһ΢ƵĹŻǰ
⡭үӵӺȻסˣĿˮҲˣ⡭⡭⡭չչ
ֻϴүһݣһֱݿˡ
ӿɰӺŻˣܲѺá˵ʲôϵүүԶ۸Ϲϵʲôϵ
ŹæŸүӰУûŹֱվӺǰŹһװ˰ˣվӺǰ龰󣩣˵涫үӾѣҰ涫ˣˣӦԼҵʲô˼
Ӻѳ̵磬ǰվôһҲˣҲϵǸϵүүεӦýоȻŶԣǿڣҽûС
ҽʲôҽҸҽҪþ͵ֱͻ᳡
˾ôһһ俪ʼƤ
ʱүˣһȻʡ
̤ѩͼҵүӿŹң̾һ̤Ьٴȫѹ򰡡үӵͨ˵ıӺǱ׼١
˿ͷҲɵˣŹչĻ˫ֶŷŴϸţֵܣŪģ
չġδͼųȫֵǮйҲΪֹΪϵйҰʷ˵չһƷǡļͼδͼֻǡļͼеһ⻹СͯϷˮͼҶͼ롶̤ѩͼǰ̤ѩͼչƷ˵ղؼֵ硶δͼ֤ҰʷʵԣѧֵҪԶԶڻı
˼ңʲô̤ѩͼҿҪң˵ŻŹùǸۣľǸӢǴŪģʲôʱģԽϸԽá
үӵעûŹһ˵ʯȫֻ۾ʼձͷеġ̤ѩͼ
ԭ˹ѫǵӢӡȹ˾һĶӣﱾǳǮԴ丸Ѻû䣬˹ҲǸԺζĵ˵ӣԼиϮľλһĹӸϹ죬ܹܿ˼ҲѼĶ͵ҽȥӢѧôŶ˵Ӻܿ㾭˽ҽ棬׳Ҫ150Ӣ˵ʴùĶΪʴйĳλĻʵۣҲָ˭ŵĲˣһصصй˹ĻԱԹԣҽһƣ˵ֵ150Ӣ150۱һǴ´ģǾһּۻۣ180۱ҳɽ151ɱʣйĳЩгĵ̯Ҳˣ
ҽõ󣬱һһ̴ľһ൱Сӣ˼еĲλϣʯ䡢ˮؾڲλо۲ƵĹܣҲƹܣ۲þȻˮľξʯ
ҽȻǸˣԹҲλרѼ͹񣬳һλظҡҡͷһ仰û˵⣬λѶƨģ죬λظıȴҽע⣬Ȼﲻʹ죬Ҳʸû뵽ظڶȥףӴȫޣ˺ҽҲˡٺҰңͳԺӺ˵¡
ǸӢʿû˵үӴʲôŪģ
ҽֻҡͷֻ۾ʼնǸ̤ѩͼ
ѾȥӢǸʲôѾϵվһԵӺ˿̴ھưɺͱܣǹеʹˣҷʲôϵ鶼ûеõĺܣ˸ɴɴࣩͲôڵҾͲףΪʲôҼҾôù
ظ˭Źע⵽ˡ
ϵүүݵרޣѾܾûϵҪҿ԰ϵ
ŹҿЦãڰôֳɰҡϵˣ
Ǻãʱʦּңϵظ֪ͨң
û⣬ȥүүίǵķݣȥ˵۵ͿԵӺ˵գתͷͳݣ˿ŹſһᣬɲǾԺү⣬ʲô˭𣿡
ޣǵӺһóһ۱ҷϣЩǮһСϵżԼޡ˵ֱȻһɵơ
ǮǮǮϷ·ɢŽġţǣ۱һǧԪֵƱΪţŹͫ׶ŴˣԼһ¹ʮſ壬۱ҹԼɶģһʱỹ㲻ˡ
ݺӺŹһݵ籨˵ԼѾҵظ꣬ϣȥһۡһ˵ȥۣŹҲһ˷ܣܴͷһװԺ󣬶ȥڡ
ʱһӺɳѾڻվˡ
ŹҺͷڰ뵺Ƶһ˫׼Ӻ¼ھҾƵȽϽԴӼгºѾǨַΣס徲ס֮һ
ڶ죬ӺһҲ֪ʲôƵĽγŹҺͷԼңûȥŹֻ۶ֱˣòװһںӣеĽʱŮɣ࿴Ҳ˼࿴þڵĻ˵ʹĪڴˡ
ŹҿظǸˣֲ˵ƢǼֱõͱ˵ͣŹƽ˴򽻵û취ڡţǡķϣӲɡ
ҽŹңѾ˵ԭˣŹóۣϲϵ
ӹۣظüͷһ壬Ҽ
˵ͱΨһһûзˣŹҳһڴ̣ȷó飬֪ʱʲôŵ
ظסüͷһ˼ˡ
ŹΣܲڿʲôر𣿡
ֻܸ㣬СֵܣⶫظյŹҶߣͷɾүܶˣû˸
ϣܸһ
ǣظ̧ƨҪߡӺҲɵˣһһףôľ˾ĹϵŰظ˳ôû˵仰Ҫ߰Ҳ̫˰ɡ
ûӺ˵ͷվˣӻóһƬظǰ˻ΣүҪ֪񲻸ɾҲϵɣͷóǱģ˸ͬƬŹҲһƬ
ظ꿴ͷƬһ㶣ָֻһϵá˵ﳤȥ
ϣŹҺͷźƾ˭˵òۣȴһӡ
ҰǸչĻܲܡͷ¶һ̰΢Ц
ҵܵܵģҪȥ˵
˵һ𣬾õġ
ģ˭ôˡţŹҾƾˣ
ʮһ䶷
	éɽ̣ظף߿żɽ
үȻʶһߵͷ¾ƱȫһңλʦܣéɽһĴƽŹҡ
ǡƽ̡ظ΢΢һЦ˿Źңүӿɺã
ʦѾˡŹҵͷ
ŶԲ𡣡ظԵǸߵɳǰ¡һѧߣȷе˵רойŴ顣
Ѿ֪ˣ֪ҹãǲǻʲôأŹҶظְҵȤ
ֻǺ棬ҾӦǶǮֵðգ
仰ŹȻ˸ظȻҽѣ϶ҲǸͷˣǽظʵϵ18KʿŹҲûӣҲʶֻܲ²ǿСγȻһɣظҲбһ1961MG޸ŽγٸԽ̻ʵ˽˽γһͺŵģŹ֪ǮͲˣϾǸǮˣӺǰһ͹۱ңԼͷƨƨˣҲεǷĴΣԣͶԶԣ˾ͶŹһ죬ֹ
Ȼ˿ĻͷԼүھغ绽ʱ϶ûͶ̥أ㶳Աɣ
Ҳ֪үԶϹٳѰزٰɣ
ͷһ˵ظҲסˣû뵽ԼʦֵڿӰԼˡ
ֻǺ桭ظȻﲻˬϻҪʿȵġ
Ǳ㻹氡ͷǵ͵ġӡ˿ۣٲȻһҪ¶ﱾʵı飬͵仰ء
ʱŹҿظ껰л˵Σգˡѧѧѣͽ̣
ͷԱȣظŹҵӡģ֪ϹϾװѧҲܲסģŹᣬϾҲһéɽƽ̣һģظԼˣƽ̣֪𰸣Ҽһˣ˵塣
СźˡŹʵڸ㲻ЩΪʲôҪһСʱֳֳܽʲôµ滹˵ҪȥԼ˵ײβظ꣬˵ôϻƨˣƵֲûе绰Ǯ˰̫
ظһƬŹҵһμʶƬֶۻ˻ᶭʢ˽˲ݹظ꣬ӢӡŸصסլַ͵绰
ʢ˽˲ݡŹţĹ֡
⳵һĵطƯСۡŪף˶סҰأ
ŵǸǸŮΧŹҺͷһ鶼֣й˵Ļ㲻˿ͷǰһظҲʡ͵ĵƣͬһӱЩͷǲôģԼùҵһѵɽͼ͹ⶰլӰġ
ظʱֳһ֮ǿ˲٣˿ԾɲȻԸ˵ϲ裬ƽ̣ҷǺܰðա
ףǸһ棡ͷԾɳĲ粻š
ظ겢û˵ǴɳóŹϵĵͼϡƽ̣֪Ƿ˽ʷ
ʷ
ԣʮ
˽⣬ǿйϵô
ظ΢΢һЦЦûشŹңǰĿ⼯ڵͼϣƽ֪ͼܣ
ͼŹҺȻһʶĸо͵֣Ƹ߷ԶȻֶƿеĵͼŹǰȻͬɽĻ粻һŲǲģ˵ͼϲûƿĵͼϱôϸû·ͼɺϣŹظÿһ
һźʱڵĹͼظҲ͵͵ŹҺͷı飬ʷϽʮ꣬ʮ䣬͢˵ʱƸܺ͵ɡ
Ź֪˵֪ۣظǴĵóģʱᶯʵûһģһɺ
˺˴ɣҮɵ¹Լ˻ʵۣ֮Ĵɱ飬ꡣ
ôأŹɻ˼˵Үɵ¹޵
ƽ̡ظ¶һ˿΢Ц㣬ɵĲƱȥˣ
ŹҲˣ֪ظ«ʲôҩĲƱȥˣҹʲôϵô
Ҷʷ֤ûȤֻϣܾҵ£ҵѧǿѧ֮ǰش½
ƽ̣Ҫ£Ҫһ£ԸðգҿԱ֤档
˼˵ҰҺνɵĲƱ
ƽ̣ǿظóֽʣֽдһģǱҲ֮ʯʿ֮ڿ
λ֪仰ĳô
ǳ˱׺ʱ˵ġŹһûͷ޾ɵĿˡ
Ȼд׼ȷ˵Ӧǻˣ죬˸׭֣أ
ˡð赵ȥҲ˽⣬Է٣ʧٵʷҲ֪ԣֱô
ôڣʽλҵ鴫ҿλ͸¶ЩֵǣҽǰϹͷֵô࣬ȴӦǸӺ£Ҳ˳·һ죬ǿϰæظ˵˳ǿô£ֻ֪ǴӦңҲ԰ǣǻԵõһʿɹ۵Ļر
⻰˵Źһ˵ʵڵģŹҲǱȽȱǮģԼϱһ¹ʼ100ͷý20飬ѾǸݵ15飬ƽʱŵλЩԼöϵӶ顰󡱣Լȴڳ顰ǰšƣǰۣ̫ͨ࣬иʮʮԼͨˣҲ˵ԸԼٰһھΡ
ͷ˿ȴһ£Ժ赵ɵغųƹеĹԼҪ֮ܿһۣҲ㲻һ⡣
λǴˣԱ˴˶кôϣλڽظ̹Ȼ˵Щظͷóһ̶ˡ
ŹҺͷʱȫɽֵظˣҵۡĲƱսĺ赡غĴظ񳪴ϷһʵŹҺͷҲ֪ͦظ«ɶҩ
ȴҵĹ˵ôŹһӲԸǷ飬ȻӺǮ;ӦȰӺ°ˡ
һ-
	Ѿ˵ˣһ¡ظ꿴ŹҵɶҲǰȣеΣա
ȻŹҺͷԡ߰ʱһЩ˽⣬û뵽ظ꾹ȻԡյȻ˽͸ഫںʱʧٵɴ˵еĺ赵ɵغȻĪܺͺϹ
ظ꽲ʷļУԺ䵽ʼӮ콫ΪĩʾĩʵӤö׸ֳΪġʱκκͳһ£ĹΪȻҲͳ˽ĩ꣬ǰԻʵϵõṳ̂ʵ꣬ǰԾͱˣԻʵʯֵõʯյĶʯλѽȽɱ䵽Ƚϳʱѣöúܣϼ£λϾж22ﴦϼɽϣЯɱ̳׸˳ۡ
峯ͳһйöһֱ塢Ϊĩʱ䵽˺ƿʵƹʱʵʯʱĩ*Էѳ
ӴʷҲûйڴļأҰʷУγһλжð͢һ鱦񣬾Բ̾Ϊ׵αרұʶȷΪƴҲд˵ֻ̾ʵۿģγʱ½СʵԾഫҲǴŴйشʷʷвûἰ
ͳһйƽϢķս֮ʵ۶ڶó͢ѰҴഫ̫ɹŵʱֵĲһഫǴһֱǱϳʹָʧ١
ҲشΪйǧ֮գ͢Թ֮δ̽þ峯͢Ҳֻ治ٲٵ䵱οһ̽ʵ￪еģҲ֤ȫˮƯŹҶظϺ֪ʶģҴҰģȴǲмһˣظȻǮеŻŪֻԣҴܻǲ˵㡭
ƽ̣ƺҡظŹʼվǸϵӣһһظϲÿ֪ʲô
ʷоһӣγ峯ĿѾųˡظʷУһ𱻴գܻữɻңᡣ
˵ʯϣ
ǿܣǱȻһλүүһĹвļأʯѹ͢һĲƱܲڵĴɽλû˵ϵ˵ҲƱУҲүү¾ȥѰҲƱԭ޽ر˽һʿر޺ú˱ʧˡдⱾʯ詵ĵմǺĹ͢ܣڵʱ֪ܺȻŵֻʯ話˺Ķʯ󡣹ƺʯҲȡƱ֮ãϧҲ񣬾ʯԼҲȡƱ
Ȼɽ˵Ҳиǧôȷͼϱĵطģ
үүҸдүүڴɽ20ꡣ֮Ҫҡ
ôֵǮıǣӶ̫Լ᲻Ҳǿ׳İͷͿظ겻˳ۣʱ̲ڿࡣ
йоûн꣬ظ겢ͷĻɣʵҸ׿ʼѾȡ˺ܴĽչλ뿴ظ˿óһűɴŹʵأҲӦǶ⼶ķ֯յĲͬ͸ָֻдƿװŲ˲٣ֻɴоŸڵ㣬ظѱɴźĹͼϣȻ̧ͷŹҡ
Źϸͼ죬ϸ˿ɽƣֿŸλãԴһﰵϲģ˵Լôȥ̲Ʊأԭǰơ󡱡
ڸ̵󷨣лڸéɽ̵ľ裬һɽ֮麴Ĺ󷨣Ĺ֣һЩˮĹһЩĹΪһ̸ʵȫһ
νɽ֮飬Ȼܳƣѧ;ȻĴųڵϣĴų̫ųﵽƽ⣬Ӧƽƽ⵽ƻѸٷһϵе֢״ڵ˯ߵˣӦ˵شųǿ̫ųĻ̫ӱը̫ųȻǿʱ쳣
ЩھסڵһǹŴĵеһЩǰġײֽ͡źȻ鴤°ĭʧȥ֪ܴӰѧĽͣȻëɽкܶѧͲ˵Ķ;ǾԣΪѧѡ
éɽΪɽһҲ֣֮ɽΪˮΪڸҲͬʶνɽʢ˥ɡ˵ɽʢκа鶼ܰôԺйΪɽӱ㲻þκаеġɽһʱɴ˶
éɽɽ֮ؼܿ⣬Լɽ֮ķʽഫ꣬ӱһ磬һ̫գʼð
ںڸǱ޻֮ڸ󣬽éɽԦ֮޻֮ϣƣѾ൱ѧƴʼ˵ĿɽΪĹ֮磬ڸ̵ĳλ߱㷢󡱣רɽ֮ػĹķ⡰󡱽Ϊһ̶󷨣ġСֱ̨ą̨̇̄˱̨̨̨̨̨̨̨̨̘͡Ǿ̨޹ؼãؼõھԻ̨⡰̨Ϊ޶ۣԸʯɷΪ̨ʹ󣬡̨һ㣬Сɽȷ̨λã·һʯͷҲЧֻСѣ֮˵ŹλɽƵı仯仯̨ЧĲͬͬëɽĹкܴ𣬾ǰ˵ģ뽵Ĺһ󡱵ڷ߲κӰ졣
ƳԺ󣬴ٹ岻ٿɽΪĹ󡱵ĲҲ㽥ʧڡéɽ־нԡõéɽĲֽʾʵԭ˵δѰҡ̨ķ
뽵Ĺֲͬǣ󡱲ĹΧŪĹ񵥽ĹһЩͷƣ⡰ֻҪ̨ƻڣԸĹɷ֣ƻÿĹֶĹֵ͡󡱶ԣҪĹ̨ƻͬһһ㣬ֱʧԣо̨ÿ̨󶼱صĺΣлر
ıأȻá󡱣Ĺıأֱڱأƻлصġ̨кܴΣԣÿ·һԺ֮µġ󡱣Ÿ̨ضܱ֮лѰõɷ֮δơ󡱶ôۡ½һ̨ûƣܶǾһ¡
Ҹ׵ıʦɽʦܾˡ
Ȼأ⡰󡱺ŹҸոȼһ㷢ֱ֮һ롣ԼʦûȥĵطԼҪӲѾᣬҪعѣ˵ô죬񵽵Ǹʲô㵹˵ŹҺȻ׹ˣͷӽʷˣ²ˡ

*ע(885ꡪ937)(ӱ)ˣʱںƻʵۣСֶʮֱаκнڶʹְ֮˷ʷ˴ʡ3500֡
ʮ»
	Ǻǣƽ̿ǮְظЦӦæǮ˸ңȻժéɽŰɣûңһӱ֪ܡ
ظһп̫ˣǮС£ժéɽſɲģéɽ̽һ֣ǰéɽˣûյҪôӣҪôҲҪ񣬴ûǮǵ̷ʢ֮أҪǴȥ˾Ȫ֮ҲĿ
ãҴӦ㡣һѪ˿̳ŹҵԴҲûͷһԼȡ
ãһΪظЦתͷЦеĶͷ
Ҳգа˽ף߱²˵ɣ
ظŹеۣһ鶾񡣡
ŹҴ˿ü˵ûӦ࣬ҲӦƷ಻õ֣õʱûǴ롣
ഫսʱκڳһ鶾񣬵ôû֪ôһԽĳӣԾԽԽǻڵĢ׼ˣⶾҲһۣǾ񣬵ȴŲΪִ֪ѧԣʯڷ䣬ֶҲпԪشﵽضıͷųʯķ䡣
һ鶾񣬡ظŪۣǿͨʯʮܹһ壬ʯ߱ԣ塣Ҳ̹λѧѣΪпͬʱӰΧ顣
ΪʲôԼصأŹü
ԼشҶԳȻûоظ룬Ҹ㣬źصı֮һһȺĹһ򱦲ʯ̨ҵĹڿˣһλʿѻƬսʱӢʱһδ
Щô֪ģŹҲ⡣
֪ôظֵƬ游ǵʱ٣ֶҲ˵ģҲû뵽ҽظ˿ˮһӵĻ˵֮һ
ʱչ˱һѣ˵йĺ赣صһйԺգˣﶼլķ裬Ҳ֣˵һһϵĴ󸱻20Ӣˣȴû¡ûʱʮأҽ˹ұ뾯ʱҲܰٷְٿ϶ǿ鶾Ҳƻҽˡ
˼ǡŹ룬Żغص̨
ӿɽ̣ظЦЦԴŹҺͷӦæƺıغ󣬻Ȼǰ˲١
ҪԼأ
Ӧòᣬǧ꣬ķֳܵѧַԼؼҲǲܡ
δذɣͷʱҲˡ㿴
ͷùָָصӡӡ
ǡظùҳŴϸ˿üͷ塣
ųǹרңѵû˵ֶͷ޾ɵʵ
ۣظĿɣõڣӳ̫⿴ֿظ૵ΪԲ״С̺в̺࣬е֮һȻǰһ񣬶۵ġ
νۣĲ濪һϸķ϶Ȼ⹤ĥڲڲӵڲһ㱡Ļ֣Ȼط϶ϷڣϿ⻹һ񣬶ķ϶ܾܿͱӳվõա־ʼڴഫĩ
дЩʲô
ԼشǶԹŴûоͷظˡ
֮ظ궼ûʵۣΪⶫʵ̫ˣݡéɽ־أйһ۳սΪһֹƷʽڵģĩսʱݱһִ鱨ķʽе۶þƳɣ󲿷ִ鱨ϡƽ񣬹ŴϰϹ񣬾ִͬ˴ֱһϰ׵£󲿷־鱨۵԰ȫеܹһöͭǮУָ׸ǴĵطԻһͼÿ۶ڻܵľ鱨һλ۽ùһʱᱻܴһЩաۼ˱ֱʢһֽƳ͢һ伣Ѿõľ۷㽫־Ϊ͢ã˹͢źЩǱ㿪ʼؼԼҺҴвŮԱԼķ룬Ҳžѧʧ
ڡõ׷Ƴéɽ̵ĸڸʦķΪġ귨йũ壬С׶ôһ˵Щûκ£Ȼʧȥ֪²ʡʱ˱ΪӶ˻꣬һл꼴ҲЩٹ˵ĺãԵĶ꣬Դ˱ĵۣԶžķֱӳˡȻִĴǳ͢ԹƽϰռŪǶڸ̵Ĵؼڸԡ롶éɽͼ־жԴ˾ϸҲͷ֮ϳΪ۵ԭ
Ƴڣֱַõᡢȷ棬ĹϣеĸֱӽΪۣĻڣУڸոյ֪ǿ۵ʱŹҲап뷨ڰȫǣͷûôΪƺԹĵĿ̵ԼƳڵڴĻģƲ硣ĴСԼԼĪm؅ֳΪEŴ˵аޣϲʳˣԲǸӴлõģԳڰȫǣͷѡ۲졣˿ڵ֪һ顰񡱺󣬱ԼûŹҹƻ򲻶ʲôֵĶ
㲻֪ۣŹֵΪظרܸԼһ𸴵ġ
ܲܿʲôظ겢ںԼ֮пۡ
ҪܿͿˡҪĻҲԣҺ͹һش½Ժ㰮ôôͷ˵˿ظҲĬˣͷŹҿһ󣬡˵ڲƻ£һܿأ˿ŹҺͷһ㶣Լ۶ظʲô취
ʵ֤ĸϴˢйȷʵˡظŹҺͷкܶȽڲƻ۵¿ڲǲܡظΪʱȽɨ輼һַ߻ϳרҵ͸Ӽʯ͸ӣпܿڲݡ
һĬ˴Э飬ظЯɨ裬ŹҺͷش½׼һʽ˿ŹҶԿѧʱȻǣֻظǩ֧Ʊƽ̣ƣɷ־ķϲ飬ǳɹԺȫԼһѧУ˵հһ50۱ҵ֧ƱݸŹңҲ֪ҽǶǮҲôƴֻ֣ȸô࡭ƽ̣ȫʱְûɹţۣƾıҲҸСȻûʶŹҵʲôͣظŹƽ̵ͷλǷǳġ
ܲܰͼƬ˿ȥоһ£Źҽӹ֧Ʊ
Ȼԡ
ʮ
	ص½Źҵһ±ǰֶƿеľ˿˳һͷͷңŹҶͷӡһ㣬֪ôڿʦֻ㲻һ˩ŵƣҲνˡ
ʦܰ㲻Ұͷ÷ŴϸĿž˿ϵģŹҴǰƭԼΪ
ֻ㵣ġŹҴ˿Ҳ֪ô˵ˣϽоͼ˻⡣
صŹֵķְ֣ͼɽͼǸͼɽȫһǷŵģվһ˿渲ڽͼϣͼɽȻȫغϡ
ѵصģͷ⡣
˿ŹҴͷϵ±ƣӣñ⿴ͼʱͼ·ܿ
·⾿ʲô˼
ʦܣ˵᲻һһ
ظ˿ͼͼϵĺڵ˿ͼʮȫغϡ
ǣظͼھ̨λȫȷ
ʦܣмұø˵ǿǸ̨ǾŸ̨򵥡
ʲô
ǸŸ̨Ĳʲôɷаҽ˸ɷؼңֹЩ㲻ǸӺݣﲻֹҲܹ֡ͷüʦңĵĶҪ˵۸㲻ǻˣ
ŹҴ˿ҲûףΪ⡰󡱵̨޶ȷ˷Ǹ峯ʿ̨λãɽ֮ʣǫ̂˱ϾǸ峯ʿĵΪ󡱵ÿ̨ɽϼֻ֮£ʹҲпסЩȻЩֱ̨аʱȻһŲᴥа
ʦң͵ǿĵĹҲúõô
˭˵ģ͵ľһǵĹͷ̣˭˵͵Ǻúõģ
ŹҴ˿ˣ͵˵Ҳˣʮ˽ȥ͵ֻһ˭֪أ
áţǡѸĸķһûŹҴѧУְԼʱ䣬ͷ׼ʱظĽǾرĵط
ڵʱǸƫԶСأشɽأͨʮ鷳һ˴
˿̣سǣظѾȵһˣ˸˾ӣվš
ظŹͷ乫԰װе⡣
λεİɣ
ôǶءǸʲôɨ裬ɨɶˣͷ
һЩŴġõרҿ˵ûַš
仰˵ͷһ£ʲôʲôͷ죬ӹģģӰӡƬһţͷˣģ
ڶȴȫʲôǸνĹʼ˼Ҳô£ڵͬ豸ûȵġ
ҲŵͼŹƬҲǸ׭ӡ
ΪǺεļƻûйϵظЩͷŹҺͷԾڲҵίУȻ֪Щν֮صľ޴в
ظŹͷ˴ǰ̵ȡһ޴ŵƤ䡣
Ƥ䣬ͷŹҳɵˡι״ֵ硢Ӻͷ⣬΢ǹ׹ܣ֪ظզĿڰ
˵ү㲻ɣҪǽҹͷȡһܣǿɵ𡣡ͷģʽľȡ
ظЦֱȹǻѵһõĵװ֪λʲôˣ
ͷưóһ̣㣬һӻֽһ滭߰С죬ŹҴӺ󱳵İóǰѹСۡһڡ
ظ۾һʱ㱻ذˣժţƤףذ˼¡׻˵пŵƾ⼸£ŹҺͷ԰οظԭҲǸӣ˻ģôһѧɽ׸ء
ۡظѾǲסеļˡ
үͷһùذסۡ
һ֮˱㽫һ룬ظǹͷ۵ӣذŹҿͲظԼװ˯аŹø˹һ󳵣Ԫӽ
ڵʱԣԪţȴֻдĹģҲ֪ϳĳνĽ·׼ȷ˵㲻·ڵԽҰһƴȻŹũʱ˴󳵣һɽ·ǵߵֱθͷظȻӹǻ㲻Ҳˡ
һϣһɽ壬ϳ˵ϯӴ壬֮ԽΪϯӣΪ̫㶬Ҳûޱֻһϯӡ
ϯӴĴ峤ҲĺܣѼõĶóˣҰӣ޷ҲǼ˵ûʲôϣִȻȾĶҲǿɿڡϣ˾˯峤ҡ
峤飬ŹҲ뵽Լһε龰λ峤ô飬ŹҶǰλ峤Ϻİ׻Ź̸Լľʱλ峤Ӷɳˡ
˵ͬ־˵ιթӣײͣڵسΪթӣ
ţզŹҲһ㶡
ѽͬ־ǰùթ˺üˣɵðﰡ˵峤Ҫ¹
һŹҲˣôĴ峤ôһ壬ҿ϶㣡
ЩɽʵĺܣҪԵУҪǮûУ峤ŹҲԼ¹ϽݣƿӣϯӴǾĳƷĸ￪źȻϾһ굽ͷ˯ϯˣǮ˳һʮŴŽᣬ峤ȫҵ
ͬ־һҪ£峤úδ꣬Ҳˡ
峤ȱżǮջȥһ
ʵŹҺͷҲûףΪ峤˵ֹթѾкüˣȵǸʱ仹ֶʱԽߵͻԽҲԽôŪû˼ɥһʵϴүŹ˵ʲôأ
Ź峤Ĵ£˼ɽ·һӣԺӵΧǽʯͷģ߶Ȼ춼ס
٣Ҵ˸׳Ʋ
峤ӽ׳˵թѾ˺üˣֻɽҰĵط󲿷ƭ˵ģʹһЩе汾µģҲǿۣϯӴľ˵ϸ峤ӳµ⼸һ÷˲ײţֱӾڵϺ󣬱û˿
׳û֢״᲻٣ĳ̶ȴһġ
׳ͷˣ͵͵קקŹҵӣʦܣСģСӲԾ˳ɲײ͡
ʮ»
	ʵͷѣƾŹҵıѾоԾˣײ͵֢״ȿԴӱȷײ͵˲գ۾ͷ·ʧЧһ˫ĿĿͣѸٵĻһȭ۾ǰ0.5׵ĵطѸͣ£üͷһ£˵ʱʧġ˿̵׳˫Ŀ磬ϵգۣգĺܿ⣬ǵˮ촽ļţͺ˭һ
׳ʱҲ·оΣյٽۣ쳤ӣתǰصĽǶȣΧˡ
үү˭˵·үүʮŲ͸һɱظ껹Ҫٱǻ
Ź֮ǰͰ۱ˣ·ţȻѾ׼׳仰ǰŹ˵һƤ񣬱ܵĽذװϡ
ʱ׳ϱݹˣֳҲû峤Ҳˣ͵͵յŹҶߣ֪զģһûˣ񡭽զˡ
峤Źֹʱظӵ׳ǰصһץ׳ݵøϸӣͷֶûü˵
װɵظ겢ʲô񣬸ΪǵͷŹңҲǳǶԹŴڸ󷨵˽⣬ظΪػصĲʲô񣬶ĳЩڸ̵ķˮΪĻ
ظ궮Щҽ׳ǵĳּ没ץ׳һץҪ׳ĸ첲ظһ¾˻ȥȻͷѸתظ꣬ٶ֮ݣĳЩ档
ͷȻظ겻˳ۣظϾˣ׳ʱǲ˺ѿ϶ͷʮ꣬˿Ӧð˭׵ġү˵ͷǰһȥקظĸ첲Ѿˣֻ׳໵һҧסظ֣˲Ѫ죬һظ궼ûӦȸеۣһ첲Ѿˣ˿ŹѾܵ׳ǰһֻصһס׳ӣһϾŹָҵģһУ°һ°׳°ժˡΪ°Ѿʡظʱֻ֣첲Ѹתʹ̶ʹתΪʹƶĺžžવĴµ
ͷӣԱҨˮõưѧ˽Ӧףֺľٶǿ־֡
šƽ̣ôˣΪʲôҵ첲ۣظҧÿַ·Ǵĳġ˿׳Ȼһֻ°ͣ°һԼ°͡ˡ
ⶫԼ°͡Źҹ۲׳ľٶ͵͵ذףѾ޳ˡ
ʱظ۵ʵڲˣӶͳһСҩƿһֻšһҩƬҩΪɷֵʹҩԶڶƷãҽѧϸ񴦷ҩ˿ظһץһѣʹ̶ȿ֪
ǰᵽǶɵ״̬Ǹϵ峯ʿ޵˻֮ĳ̶ȣѾҪٵǶʰˣǰٲȻ޵ʵϵ
Űذ׻£Źذףǰһ㣬׳һ㣬ô˰ӣŹҲϽֻ֣Źҵذףð·ԶԶȥ֮ʵϾ˵éɽأڼѹƶɷʮУɷ㹻ס
˿ͷҲûţһ뿪ۣͷͦԼ˻ۣҵ֮ġ磨ҲΪ϶壬ͨ˵ıزڱӶ࣬ũ壬еС˵ĳĳ챳ŸˣǶѾϣֳֻײͶѣȻģԶҪ˵屣ľ룬ֱӳΪ϶ָŹһӹȥ´ˣȻ󻭸֮Ҹʲôⶫȷ˵
룬ͷⱲͷ۵¾ǿۣһοۣŹһСʱһ¡Ҫõʣ̩ɽѹƽͣ۲ܿ˿ͷĻңԽ뿪Խ
Ұѵңͷ˿Ҳ˲öˣƶŹҸǰذ׻
һĹֻ׳Ծֱͷ֮ͷѾ㲻ˣֻͷһݣҧ⡰ˡһھͰѪ׳ϣֻ׳ҽһڵϴ˹нѣ˿˽ĹʱҲùͯӣн֮ͷʱɫǣ˱ӾͲͯˣѵûñȵġ
׳ڵϹȦŹҸῪۣ׳Ѿ峤Ľ£峤ĴȾҪҧ˿ظһֹʹҩѾԻˣ龰һţ׳ļϣظôҲֻһŷ·ʯͷϣЩŤˡ
һţ׳Ҳߵһƣ峤ʱѾɵˣظһţշӦ٣Һȥ˵ббĳݣʱŹһѽ״̬ҩԶ˵֢״ظƳӣԼۺſڡ
ǰŹңѪͷ׳м䡣ʱŹǺڵΪʲôû峤׳ڵļĻĹײģȾϵëӦȥµص㿴һ۶ˣ׳̫һˣÿνһ֣Ҳ죬׳ݵģ˭ҧ˭ĵʲô
Źذף׳ʼղҿͷղŵһ˵ԼһȴҲ©ϵףⶫѾͷＸˣԵͷͷߣ׼ȷ˵Ӧһֽŵص˹ͷ˿̳߬ŸưҲûбļһˣ׳һƣͷæˣû˵˴ߣŹ˵˼׳˿Ѿѡˣӵ׳ƨɾһ£һŹҲûʲôֻ֣һ׳עԣˣõĲͨϵֻۣ׳ԭӲƤһӣһɺѪһŹһ첲
׳һƢĺУҲ˲ͷˣϿһܳ˴
Ź׷ݣ￴˿ɫһƬڣʲô˿ͷѾŷ˼Եظ꣬һҲȼһϹˡ
ͬ־ʵڶԲסǣ峤һ߿һߵǸʵʱǸŹңΪԼӦ˼ƲģڿɺãѸ˸ˡ
֪ԼȥϢ峤ûһΣתͷ׳ϱٰҲˣᣬ͸ļްɡ
үү˵ļӻҡҵˣҵĹҡ
Źҿɲҳ峤СûУǿظӣֱҧһȦѪӡΧһƬࡣ
УУ峤˻ؼҿһСףһһĿˡ
СˮݣŹҰС׷ظ˿ϣСаĹЧظƲأС׻Чģ峤ģӲµģǻһġŹףǶѾ׳޳򲻵Ѳӡ
ţͬ־һңҲעⰲȫһҪΪ˾Ǹи̣ͷһͷײҲⲻѽ峤ɥȻָмŹҰи̾Щɽ̫ʵˡ
һҹ䣬ŹҸظ˿ڻСף˿ڽָѪɫСѾɺڵˡ
ڶ糿ظҩѾȥˣҲˡ
Ȼ͵ǣҪţŹҶظðʧǳߣ峤Ҳ᷸ܡ
ظ꾶ֱߵŹҺͷǰûԼΪ
ƽ̡
Źһ㶣ƺҪ
лл˵գظתȥʰˡŹҼֱԼĶ䣬лл֣Ȼظ˵ˡ
лţͷͷҧĹˣ˵塭
峤˶ʮ׳СӣϯӴ岻ҲͶʮ˼ңѾȫ׳ͶˡŹҰذױ䣬ظγҲǹ
峤֪ļҵĹײ𣿡
֪һȥɽҩģ󻹺úõģ˵Ͼˡ
ֻ˳ѪˣҲ֪ѪжԶŹҴ˿̺ڣһΪʲôûٸһ㡣
ȻѪҲһұʧˡطû·ɽԽĶͣн൱ĻȺʵǸ㲻ˣһ٣ôԼصصɽʯӻ
峤ҪңôȻȥ֤ӴŹһǲԸôʱ䣬Ƕظ겻ģһðʧؼʱ̰ǹҪŻɽˣ
峤ʵҲ֮λߣһˣȴԶڴ׳ǰ棬ô˸ȷʵҲ׸ţУ㣬ͬ־ǿҪСģ
峤šŹҴӶóһӴŽᣬٶ飬峤˷ַ֣γţҲûܶ࡭ϯӴŹҸпԼ˼Ūˣ˵ʵΰɣϾⲻȥ
峤һƴǣǮжĿŴ˻شˡŹҴʱûжǮظ֧ƱûȥһӺ۱Ҳûһ

ӰؼҾѾ賿ˣд³ױ~~~
ʮºڴ
	ڴ˴⣬˲òг̣ظ˵ȽϹ֣ҲǸˣ˴δҲûʲôԹԡ
ϯӴԪŻɽ·ֱӷɽĻҪܶ࣬ɽ͵ˣɽû·ԽǰнԽѡһ磬ͷʼˡ
ƽ̣㡭׼ȥǸӣظŹҵľǲ⡣
ԣҴӦ峤
׼ȥңظ˿һ޼ʵɽϯӴǼƷѾָֻװСˡ
ɽɽʲôطܲɹŹұߴ˵ۣԺʦңȥ˵ŹҶڸ̵ķˮ۽ͣڡ˽⡱ķ룬ҳءءʲô¡
ͷҲŹ仰˸ʯͷˣ߲߱ԹӾͶţǸ峤˵ײ͵°ҪϹͷˡ
ŹԼɽ˵ʵڵģŹͷһδôߵĵط¿ȶӻеתԶ͵֣ƵŹұǸͦԵˣʱ˿̵ʫ㷢黳ˡ
˵пԵɽȴŹҵע⡣
ŹҾԼʹйͼҲҵ̨λãΪЩɽﳤĶһ˿ŹͳͷŹͼġɽͼһԣǸɽ깾Ǿ̨еġ˱̨
ȷûظŹҵʶͼʾɡ
㿴ɽмиڣн£Ϊֵòǳײɣڸ̵Уɽɽ֮ͨͼҲģ㿴Źָŵͼϵɽظͷʹ˱̨ҲӦ׳ŵĵطüɽɽɽֻطŶ
ʵظҲûѣŹôһ˵ҲˣһɽʱŹҺȻӦˣ￪ʼͷ¿ȥڶˣ飬ġ
ûǲȥԪˡɽϣظԶ˿ɽƣִӻͳһСӿ˿ȷǵͼϱĵط
Žɲɽӵ£Ѿˡ
Ұ̫أǻ˯һޣ糿ٶְɣͷ˿Ѿˡ
Źͳظó˯ɽӪ
Լֵ࣬ԤҰĶ
λ򿪱գ׼ĿꡭôظǹŹʾǹ÷ͷֱмһ˵˼㣬Źһѳۣí˾ӳһ۲һϣһĲ
ү֪ǹԸĳЩǹʹͷ˵ߵǰһһְ۰˳¾ظ궼ǰذװγһµı˵ٽ
ظֵǰҹŹҺͷֵҹظֵʱ˯øͷá
Ź˯ʱ򣬱һǹȻ侪ѣôˣŹҵһӦǳذףվ
ꡭظеǹðֵ̣磬ʾŹҲҪ˵
զͷҲˣ˯˰쾢
ҿˡظС
˭ˣŹСʡ
ǸӡظֵţȻһζ
ǹŹסظеǹȥ
ŹҴӰóһֵ磬һֽۣĳ߹ȥ
ңȵңͷọֵ́ţָûӦʵһĴ룬ָָ࣬ͨö࣬ų뾲ųзӦȷǳϸ΢
ûӦͷͷ̣ǲǿͷͷظꡣ
һͷͷĴ̲ӳȥһӰվظĺ棬Ͼܿ׳
ү棡ͷ󺰣ظһûһǰͷֻ׳໵һԼ˹
ظûŹôʴȣ׳˺üǹǹ׳ؿƺʹ޻һһЧûУظҲˣһĿ־壬Ϊǰʵ̫аˡ
׳ظͻ1Զʱһֱ׳ؿڣ׳ķӦٶȼֱͨ˿˲֪ٱһ㣬ɵ߹ǶһƺҲ˵ˣֻ׳һҽУɿɽӷȥʧ˺ڰС
Źҿ첽˹ʱظ껹Ÿղſǹƣǹ΢΢
Ҵ4ǹظѾȫˡ˿̣ظԳȻĻѾȫŹҵ߽ˡ
죿ͷҲ˹˯ˣӶ˵ΣաظһѺ
˿ŹҲΪˣڿ׽׳Ŀ΢΢
˾ôһֱ˵죬ɽҹҪû˯峿˾Źֵ࣬λ˯һᣬ׼ȵʱʢʱɽ
˵ʱɽﻹҪ˷·ֲһŹǰͷ̾Уظǹں󣬻ɽн
ͣɽԽԽխ쵽ͷʱͷһͣ£ֻͷϵָ΢΢Ĳš
ͷɽߵͱڣԽǿָ붶Խߵµ£ͷ̧ͷ˿ϱߣʮ׵ͱһѷ죬Ųһ׿
⣡˵ͷİһţһ¡
˵£ҲԽǶȶԣɽӲݴץ̤ŵĵطеǣ˵֣ܿѷ죬ظͳֵ磬գѷ첢ѷ죬Ȼһһ׼ĿţȻ¥ݡ
˴ֵ磬еļһﶼ߬Ľģ˿̿ɲҰ⣬һ׳ܳܶûطܡ
ʯͷ̨ʮףͨһȻܶǰһƬڣֵһգʧ޾ĺڰУͷͣˮ
ͷһ̨֣ͣ׿ڣֻͷӰóС˵ϣȻִӻ߸ͭǮһָͭǮϲѪڻΧ˸ֵͼ
ͷ߸ͭǮһأֻĸһΪأŹҺͷĺͬʱ͵ˡ
ôˣظ겢ûעŹҶͷϵ亹ר˵Ļӣú˼ԴʼųȻǵһοŹҺͷΪȻ󣬻Ϊһʲô
ءүⶴáͷĿİͰͣ˵ˡ
ΪʲôظΪͷڿЦ
ͷٸͣڿߣŹұ˵߰ͷػ͵ϵͭǮ֮Ǳ͸һתͷҪ
ƽ̣Ц˰ɣظ귢ŹҺͷڿЦ
˿ŹҺͷѾѶװתͷ̨ˡ
ŬԼ̤⴫˵еĺأеĺ赴һ֮ңйǧ֮յĴ𰸣Լǰܾʹȴ
뵽⣬ȻϵĿ־һĻȻģظ껹ҧҧǹһܶ
ŹҺͷһ̨ףòԾͷһظûˡ
ˣŹΣתͷء
ͷ֪Ź˵ƢµҲӲͷƤˡ
Źí˾ڶһ𣬶ںڹ¡ˣûκλ
үүӴҵүүͷֱţҲǣҲǡ˵ظӦǴֵģҰʱ㣬Ҳ߳ʮף˿̶ȴһƬڣûа⡣
Źѵһۣʦ֣ңҽȥ
ң㡭ͷһĴȣγ۵ֵ磬Źսս˺ڰ
ʮɷ
	Ҫ˵ŹǸţͷǸˡǻŻϣĻȶԻ֣Ϊӭлȡһʱ䣻ߣŹҴҡڵĳߣͷһѽק˶ϡΪط壬϶м䣬ǽ΢ȫЩ
ͷʾ£ŹÿһҪǰ̽̽ţȲûпţ塣ڶȫȻңҲصʲôڰȻĶѨ˵϶ʯ⣬ǽһ˹ۼԡ
˴ʮףŹҺȻֶںȻȥԭǸ͹εģǽĵطڡ͹ֶˡ
ֵյĵطʼһƬڣͷ˿̰۵ӰóˣŹߣ߿̡Ҳ֪ⶴﵽʲôʼ҆¸ͣ
ţŹҺȻǰ·һԹֵճġȷЩ֣˵ͳֵֵ״ҲӦһ־ֵ磬ҲⶴշΧ̣ܶ޵ֵ۲죬ⶴ·һʱŹҪ߿㣬ͷֵ磬ֻмԶȴԵú
ŹҴ
ûӦ
ŹҴʱԼӿ˽ŲظվһʯӺ
Ǹıˣظ
ΪʲôػŹֱ¡
ػʲôظ귴⡣
Ҵ㣬ô㲻ģŹ
㺰ңظҲˣô˵ղŵˣ㣿
ղšղšʲôˣͷ亹ߵ˸ǰѹ
ԭͷ̸ղžҵĻһ£һ»εͷľս˵ʵͷǼٵģҪģǱ᲻üһӱ
ԭظԼ߽Ҳ֪ߵĵ˳ǽߵ͹εʱȻֵķΧڿһˣ·̫壬Ͽ׳һûˣظ꺰Ҳû첽׷ȥ׷ʯӵĵط˾ҲҲˡ
ƽ̣ʸ⣬һҪش𡭡ظһѺûͷϣйô
аϣܸǳȥǴӳ飡ŹҲûشظ⡣
Ĭһᣬظ꽥侲ղŵӰȷʵܴ
ðɡظΡ
תͷߣԽԽԾţظȻ޵ĺһ
ˣظ
ôˣŹҺͷҲòԾʱ˼ѣôȥôҲڣ
ӡӣǸղҵҵӡ
ʯ״죬ֵŹҺͷղҲˣд
ǽͷƺҪ㡭ǵýͷظŭ
ǽһ˵ҾƷصء̳ĵطϣϹǽˣ᲻ͣͬһطתȦȴԼߵһֱֱߡ󣬿ѧϲûصĽͣéɽеĽҲΪϡƽķԭķ90ת䣬˵ܲԣȴ޾***
鷢ԭܲǸ취˿˶ŵ˼㣬һݣɴһͷмȥ
һ߲ŷ֣ƽףûߵ˶ǽڡ
ظóָ룬ĵطڱߣߡ
ͷҲרĿԼ̣ȻһҶ
ͣͷһظŹ˼һ
㡭ͷ˿ĭ˿Χûʲô
ʱǰŹҺȻµĶһ£ͨһˤ˸ſ
ֵŹҰĵطͷŹҲûʲôоֻظ죬³
ֻһбǶڵѾʴò·ӦǸŴˣڡ¡ʣ·Ȼˣ˲ûȫãǰʹı飬죬б¶棬ֻֻ۾ѾǺڿˡ
ҰͷѾˣ⡭Ǹޡꡭ̨ͷһһ̾ģְĿݺݵĵظꡣ
޻̨éɽڸһɱ󷨣żȻγɵĶڹŴκһ޽ĹὫȫ崦ܣЩԩϵԹڼǧ۲ɢκַĹȻܵЩԹĹγһĹȻϡ
ƣһЩĸˣֱԭĹɴ嶼ޣ׳ڳɽ䣬ֱӰѽѶȼĹ޺ãȻЩ׳ֱɱ棬ܱ߲һЩ󷨣һˮΪһءһЩķǿЩԹԹԴطĹʡɱʡʱ䡣
Ϊȱµķ˸ֽС޻귨ӦõַǴԭãĹĻͽ޻ڣǶĻͽС޻궴š󡱵̨ȻҲýС޻̨
˳ʬǶķֵϸڵʱһϣеϰ벿ֶ˵Ͻ¶һݡ
ظһУŹҺͷæͷܰظųĶҪˡ
û뵽ظһ߲ڵʬ壬ʬбڵϣһдǰֱ룬ȻǱɱġ
ͷӣֵϸ˿Ĵ硭
ⲻܣظҲӣֻͷҾڣںɫĶۣñϣѾԶ϶ƷְλĹԱ
ʬ׿⣬Źҵһ߷·ʬ壬ʬǰʬ岻һüأ·ǿܱ⣬Ѿֻʣ׹ˣ߼һذף·ǺͶͬھġ
үط˱ȵͷ˵ţͣŪŴʬγذס
ظʱһ仰˵Сȥʬ·
үˡͷ˿Ҳڱصң˿̶һһ߼߳һ࣬ȴտҲʯ̨ӡ
ظ˹ֻͷĨʯ̨ϵ࣬һͼ֡
桭żޡʡšͷš
Ļʲô˼ظ껺
ү㿴̨˿Ѿˡͷָʯ̨˼еİء
пǷǿĵطظ겻ΪȻͳ׼̨һ£Ƶǿ£һӰֵղĵطѸһ¡
һûӹŹҵ۾ŹҰذ׺ǰںʱֻһ紵ӣ䲻һתһȥֻһӰѸٶһ˵ԼԶĵط
ǹ죬ظҲվͷ۵һСͷҲ˳ֵʱĴա
ŹҵֵⶨڶӰϣ׳ǰ׳ͬǣ˿̵׳˫վ֫ŵˣϵıƺЦţͣĥ
ظոհǹڵת׳Ȼúһ磬ظ걾ܵǰһ̽汳ĶһأظͷֻһɽվԼ棬׳һģһԼ
ôͷҲɵˡ
ʮ½
	ҧ࣡ͷĸͲײͣ
ŹѣͷҧˣһѪ
éɽУѪǿѪֵĶжЧʹɵҲǻʩߴҧ⣬Ļһǹؼʱ̿ӦԱ壬ԼҲ˵ظȻ˽ԭͷǰѪ׳ҲܵãһҲͷҧˡ
ǧ!ͷ
̣һִ˵еɽ֣éɽУɽоصĶһɳΪǧ̡˵̡֡һǧǹɣ˵ַֹǳǧֻǸݴʡ
ɽеģ˿Źġ¡ɽеľ֮أֵطĶԹأҲ̨֪Ƿù޻귨̨֮Щ޶˵ԹΪ̨ĳаǽһɻŵӵϵʬտҲ̨̨ƺٺڣѾƻˣ̨аҲˣʹ޻귨ҲӦѾʧЧ֮׳˵϶Ϊɽˣغ׳һġ
ʱȻѾˣ׳Ͷɽɴ̯ˣ㲻أˡ
ֵĹ⣬ظ鼸ǹŶɽ䣬Ѫ㣬˿ظǹǧ̵࣬˵ͷҲǳΣظǹӵͨӵġķҲ׳ƵĿӵͷǰиڣͷǦо¶棬ԽӴĿԺͷ񻨶һſɱΪţһ1899꣬㱻ʺƽֹڳսʹõӵھѻǹãɽϣ֪Ǵ򲻽ȥǴȥҲûãֻɽ˵ÿһǹһƣȴԾɻظꡣ
˽ĿһѾ·ˣ˿Źеذ׷·ҲʧЧˣƾŹαȻ׳ȻһҲ¡
ӲƴͷͳöͭǮ۵һѪͭǮϣһͭǮ˳ȥһöͭǮ׳ϣͭǮɱӵЧĶֻ࣬׳˫ѾǶͭǮһţˣŹҳذ׺һӣ׳ؿһӣһϴεһһƵģȫѪʱ׳һҲһ㶣⹤ظһѰͷ۵קͷǰԲŶɽԴһ䣬ĸͷǶԴظѸ׳һλ·ûһŭˣлųظꡣ
۵ظˣͷһְѵԱŵذˣô˵ҲǰɱУǸ۵ǿ١
ߣŹҺظǧ̶񶷣ͷһѪͭǮϣѸڵϰڳһС߹أȻʬĵԼĸ첲һС߹صм䣬ңͷ̫أɱвã
Źһ׳Դϣ׳û£ŹҷЩԼŤˣʱͷظŹȾܣظ껹ǵøղָȷķһǳһû㵽˶ڣ˿̺ǧŭС߹غͲĵϡ
˶ͷѸٴӰó֧˶ڣһģڴɵˣսʱ۶żܣڵˡ
˭л񣡣Źҡͷ˵ԼҲ̣֮ǰȴûŴ
ʱظժ±һҲɵˣ汻һӣ˼дĶûȫˣ׹ܺ͵С
ͷһʯͷϡע㣬ͨյ㲻һ˳ľۣаǵã֮ǰǧǲģԴΪȡʱ䡣Ūע㣬ƾ׳ݣ˾ܲˡ
̫أǰѵؿ˶áͷ̾㣡ͷԹظˡ
ʱֻǸһ׼̨׿̽һԴ⣬ظڵϣ̽ͷǸղŵɽ׳ؾں棬ֻԴûӣڿûѪԽһ
Źҷӳ죬һֱǧ̵һеãǧƺһֹȥˡ
ߣͷһѳԼϵ˵ĭžһ˶ڣϣҲһãҲˣֱӴʮ׸ߵӿ˵ϣҿӲݺֶǰй߿ɵĳһһˤҲǸǶϽۡ
յɽӵ棬ֻһ죬ǧѾ׷ˣʱʱϽǲʱģǧ̲֪Ǳŭ˻ɱۣ׷˲ᡣ
ۿǧظˣŹһ֣۷˳ȥ۵һǸɽؿڣֻɽ񷢳һɽȵĺУͨһڵϣĺѪظһ
ڴʱ׳ˣͷһذף׳ֱذײ
𣡡˵ʵŹһǱŰ׳׽ϣʱۣ뿪ۡ
ʱظҲˣ۵žһӾ׳Դϣ׳ͷظꡣͷ׳󱳳ذ׾ҪʱŹҵĺһԥһ£һӵʱ䣬׳Ѿظ˵ڵأ˱һţ׳ְѿұóˡҧ
ظѳ̵ľʹˣǰᵽ˵ǱǾ޴ģ˿ͷظǱҲˣ첲ⶥ׳ӣһ¶׳ȷʵţһظһϾһڻûҧȥ
ʱŹһۿˣֻŲһ飬һɫź棬ɺ
ݶšͨŹҺ
ͷգذ׳һͨỮֻ׳йƤһˡʱŹһĿ񱼵׳ǰԼϵĻžһ׳Ĳϡ
죡죡񣡿񣡡
񣿡ͷҲɵˣɽҰȥ
ҵ񣡡ŹҼǣǴҵ
ޣͷȻ򣬼æӺ󱳵İͳǿ鶾񣬡𣡣
أ˵Źһ֣ѻϣ۵һѪȥ
ʱ׳ŹҸĵھȻѪˣظһ
ͷ˵ѪڱǰţһѪ
˺׳ţûһ²˵ˡ·׳˿ںô˰ͷһӴŹǰ䣬***СӣΪ첡ϸȥ˵̧Ҫȴظһ߬סӡ
վ·ظߵŹǰƽ̣ҡ
Źҵ˿̻ģ˵ȻظˣƺҪл
ҡҺܾ㣡˵գظŹһձ˲ࡣ
𡭱Ź˵ظӡ󲻴ãϾǳԼϹʧǡ
׳ϯӴȻŹҵģԼɽԽƽأŸɽȫ£׳ҲûʲôʹȵϯӴ壬ǰŹ۳һëӺ
˴ջıҪͷˣһֱûע⣬ϯӴ壬ͷϸŪذףֻͷЦһӶˡ
Ϸӡظ겻мһˡ
ٺ٣ҷ裿㿴ʲôͷذ׺СߵظǰָذװԼšն֡ҷ裿㣡
ظҲһڣذǽʦԺĴ֮Ին˵ۣҲǱġϪ̸жԴϸļôϲĸˣ
֮࣬ظһഫѡն´̷ԨУôܰǸذ׸ҿһô
ٺ١ǲɱɥá״ֽѹүĴϡҧΪ׮ͷһˣաˡ
˿̣黹峤λɲһˣҲκˣһ峤ֿˣλ峤͡塷һƴͬ־峤Źҵһ仰˵

ĩȻỹе£ֻܸһ£Բס~~
ʮ
	׳ϵǹ˼ֱظԾ˼㣬һʷ˹ΰɭ˾Ʒ10״ھǹΪһǹھȴϤAK47ǹAK47ھΪ7.62ףҪ󣬼ɱܿŵġķϬţҲ̵ˣӵ׳ϣ˿ٲȻƤˣӵѹû
ϸ۲׳ƺظŵֹʹҩҩ峤һ룬ŹҲŵϰҩ峤ˣ峤ǧлԼؿðˣԼλ+Ǯҩβ
һϯӴԤĴӪԪ򣬰Źҹ㣬󡱵ķΧ뾶30ϯӴΪӪԶ̨Ҳ㹻أ
磬˳Ա㣬ֻһˡ˱̨ǰ춪װ˻˶ƣΪԷһȥ˾ڻȡһ֮׼һ̨̨
˷ǳλɣ˵ظһǿܻΣգܶ׳Ҫ򵼣ͷһȦһгģ׳ɽҲ죬˵Ϊȡλɵ򵼵Ļᣬ˵˼¡ѸظҲˣ⼸ҪҲǹŴ;͸ִСåŹϵͱûʲôˡ
ͼϵڳĴ£˺ܿһɽͷҵ䶨̨λá
䶨̨λ÷ǳ⣬ϣε¿£50׵ɽһˮļĺӣ̨м䣬һرСɽ๻һȥҲ֪Ŵô޵ġ
ϴεĽѵظԻӵĶ̬Ҳʮ⣬ͷ¶ʵһ£ӻΣ㲻ˣ̨ʮ
Ӱ˴¶Ϸȥֻ֮һΪλ
һȥŹеһӶⴵŷֱж죬޴󣬴֮һ򳡴С˹Ȼǻģʲôطͨ档
䶨̨˱̨ôֵһܼȷǳĺãʱŹҲע⵽ظֵ磬Ҳ֪õɶӵأò꣨ʱйֻ̼Եأþˮ֣û˵أȴۣںڰ䲻һΣܰ˻ˡ
ȵ˶˶㿪ʼ̺ʽѰ̨λą́ƺûƻ˵ҲĹŴʬŶƳĴ磨ĩŴϻƳظҲѾˣһĲ£ΪŹҵˡ̨
⣡ŹҴ󺰣ظͷ첽ܵŹҸǰ˳ֵĹ⿴һںĶǰ
ߵǰϸ˿һںδʯͷǲڵģûκرظ־Ҫ𶯣ͷȣ㻹㴳Ļ
ϸ۲һʯͷΧһûֶûġǲ̨ͷ˵ȡָ̣ûӦʯͷ£˰Ҳûʲǫ̂
ңͷתͷȥˡŹȴʼվòԾɽһƽտҲΨôһʯͷȺŴ˻ûĵ̨ڼɽɣʱظҲֵˣֻŹһˡ
ʲô⣿Ź̲סʯͷһ£һҪֻһ죬еƵѸŹŵһ£Լֶֻˣ˵֪ô£ͳһ죬֪Լһ´ˡ
ͷظҲ죬ģզͷֵֵܣọָֻ́ҵĻš
꣡ͷҲϰˣ׻˵ʭӶ˲ҧͷɴ̷Żذһѳնذף׼õĻÿһţֵĴա
ĵʱŹҺȻŵһɺζĺζŹѹɽҰҲû˷ŻֵһգظϵĻð̣Źҵڶοð̣һԼյʱʬ
ãˣͷҧһͷԷֹԼҲŵͷͷҧûˣûޣͷֵǮ
ŹҷӦͷĶ࣬ڷظϻð̵һɲǣһȥѾûˣֻظ˵˵ҲûзӦֱĶǰߡ
žžظֵǹأֻֿʼͣ¡
ң죡졭ͷһϻһĺ죬Ҳû˵ʲô
ŹԼҲףƺʲôˣһƵظ̧꣬һűסظ겻϶µ֣ͷҲͦϣѸ˺ظ·ֱذظ󱳵ϿһķʱظһֲֻͣںϻͷҲʹ죬صһŰֻҲסˣһſɱŹǽźݵĶ࣬Ҳǹ˽ˡ
ķר˸ոձʱʹõķéɽΪ֮˱״ײϣǱŴΪáġ˼ģƣȻ־塣Ҫһʱ䣬˵ԹͬʱҲͬķĹЧԻöģԴӹĵʱ䣬ΪһʩᡣŹҺͷѾ׼ķ˿ֱ̱ӿظϡΪ峤Ļ׳ϵĶҹ˺üСʱŷظ׳ǿϲ٣˲ͷˣȻظĶ׳ϵĲֹһ㣬ķһҪϲűա˿ͷңҿǰ˰ɱɷУƾԼϹͷ˭˭ءڡéɽ־УѶԭʰİ취ǣǰҲᵽںܶѾˣŹҺͷҲֻˣ˹̶ˡ
ķͷɿ˲ظĽţ˵ϣ׼󡱡
ޡǰ֮һɽҲмǿӲ˼ڡڸԡУɽǺرĶΪ˵ɽеҪԶԶƽԭɽеҪƽԭҪǿϲ٣éɽ־һ±רŽܶԸɽжķ⡰󡱱֮һ
˼壬󡱱ϡɽж󷨣ԭеԶ˼ɽжûĵطۼ֮⡰ҪôĶڳһĵ˭֪ѵ̲صѻ߰ϣµڻ𽥾ۼʹϵĶԴԴϵҲгʱһ˻ϵĶǶΪͷͬҪռӣʶľ͵ùԹˡ
յòˣظҲˣſڵϲϴŴ
үͷظ꣬նѾ߬ˣǾļһ
ظ곤һ
죡ҧͷͷѵ˵ظ겻éɽﺬѪҲеá
ղ˭ңظƴĻ䣬Լļ䵽˾˺ݲԼжˣ˷ԼĪǰ棬һĨȫѪҲһƬʹ̡
㣿Ǿ㣡ͷˣŹҲЦô˵ͷٴһ㣬òŶһž͹ظġ
ظһŵҲ֤ʯͷĹŹ֣˶˵ʯͷΧһȦ׹ܣһ죬ʯͷըķ飬ɽ·𶼻ΣȻŶ죬Ǳ¶
Ϻһɤӣ˰Ÿ
ˣŹһȻ򣬡ǸͲʲôʯͷ·ϣ˶ĿŹҡ
һ鳤ˣ
ˣͷӣǲǸӽϵĶ𣿡
һ֣ظЩ赹ĪԼһ
뵽ظȻͣסŲһȣҪȥ
һ˵ͷˣаذɣҸھͻش㶨ײ¡
ظͷһףתͷߡԼͲ֪ղжΣա
Źҿ첽׷ȥ
ʮϳ
	νˣλʱʽ͢ġĹ֮
Ԫ1409꣬ʼʮ꣬еһĹǸԼġꡱϢʱʵԶ׵ڣ᲻ûǮ͵زɣָ˼Ĺûʲôϵۿʱҩɽڰͷɽɽʾڳưͷɽһʯഫ߼̹ǣ֮uðҲ˼˵˱棩͸ǣ㣨ϸ˶оҪһ˯ȡ
һд˵ķˮֱԶ飬ָ˲֮ףӦһԡ̩ɽ֮λľʯĥɵķĩ֮ڰͷɽ֮λԶȷʵЩԥʱϢ˴ʱѦu̾裬֪һϹŴ˵еĹԻˡָõľףҲָƣνĳˣһɽ֮ϴǧĹŴﻯʯֶܹȷʵܹУЧҪҾһ߱ԣǶʮУһӴὫеĶͷųⶫ˵Ĺеġ˿д߲֮пŵ
Ԫ1410꣬ѦuĽ£馽ּҪ鳤ˣԶϢϲԻڵĽڽնȻƨƨߵİѳ͸˴Ϊʲô鳤˴ʱ㲻ö֪ˣǸڹԶǰһҲǹԪ1422ȻУ֪ɺϣ˵ġ顱ʲô
ʱظԴһƬհףֻ˾ֱǰߣǼ٣ִ˵ģ˵ŬĪһѾ˰յıأ
Źһסظ첲侲ҿԸ͸¶һЩҪϣܱ侲
ظ˶٣˼άһƬңŹǣһӲϯӴ塣
ϯӴɰ峤ŻˣôȫѪҲ߲ģĪҲֹթˡ
ظ굹һˮŹ΢ЦſɥүӣǵһμλĮұɣֳ˾ɥı飬вⷺ
֤˲ûеõ赡ŹҾСһ
˵ʲôظ·ץһݡ˫סŹҵļ
˵˲ûеõŹһ˼·ԼĹǶǴȰοһλˣͳظƢðҹԼ͵͵ȥҲ˵
㿴ŹҴӻͳͷ˿ġͼ
ߺʲô˼ظ귢ͼȻԼͼһ
ҲûŪףҿԱ֤ȷʵ֪ص£ұǸϸ
ǴŪģΪʲô˵
㲢ûҰŹ޹֪иֵĺԺѧʿô
ظҡͷ
ŹұƽֵĽĹԼõͼȥһ顣
˵ʲôأظ˿˼άңεֵŹˡ
Ϊ馿϶ûн뱦ءŹҺ˿ˮȣ˱̨еʬ֤֪Ӧ͢ܣ϶ɴڱأ˱̨ˣ϶ʮεˣȻȴֱڶû˸ʬ˵λ˱̨ûбƻŹϸظ꣬ʵŹҲϣöܱԼҵ
ǿĳΪʲôأظ۾΢΢ųһ˿â
ȣð󣬿϶ʧܸյģ˱̨ʬܾܿɳðʧŹҿ˿еͼ˵Ǹ־ȻڸѾģؾרŸоĸˣǰܿѾƷ˺ܴͻƣڿѾƵǸ䶨̨ŹҶ˶ٵʼֻһ
ʱظѾָ˴򶨣۷Ź⣬ŹҼ
ȻǡǡһҪȫҵŹҵΪ֮Ŀǿǧȴû뵽˷ʿʼûԼ̤֮أ׶ôǸ˽ԸˣǲԼժ·ģڸоԼ޽ʱ򣬾ϧ˽ĹҲڵ˱Լƹ䶨ֵ̨׼һܴĹȻǸˣΪ˷ֹˣУĹ˽ҰļȫͷԱй¶
˿ŹóͷġĵͼȻû뵽־Ȼôһ֣жˣǵӰŵĵ粨еǣµ¹רڳõ籨Ϊݵش鱨ǰڷܵ磬źеĻ鱨˶ӣӺ󱻲
ôܿ϶ԺҲûƻأϿظѾȼϣ֮ƺŹõϣ
ͷǿ鶾ͳһ̣ϻŹҵѣٺ٣㻹ϷӣûͷӣٲȻһ峤ѵ̬ȡ
˵峯ʱģҲ˵峯ٻһ̨ûƣֻص˵ŹҾãĽҲֻˣʱԼҲһְĿҵһδƵ̨֤˱ػڣȻѾƹ̨Ѿԭװ̨ԼӦ
ظʱһٶʵŹһֻ伤סŹҵ֣Ȧ󣬡ƽ̣лллл
Ȼ˵ллȦˣү𣿲ǰɣҰϽϣղײûɾͷʱҲڿ̵ġ
ǰƺԶ񣬹ð̨Ѿļɹˣο̨ء鶾ͷ˼Ұƾ۸˵⣬㿴ûпԶ
ԶŹһéɽУĶʲôɱɷнéɽĶǶʦԼһ£ʱǵ˵ģͷ˵ûʱ˵ģ緭ơ
ڶʮʦ
	ڰʦڣ˸ŹҽһéɽഫѾõĹ£ڵĻ˵ӦýС䰸
꣬һλοɽ֪丸ź֮λĵ㱻˾һĵطοɽÿ춼μױñӳ飬ѪգʼοɽΪԼ˼£һεô˾οɽĥһλ˵µĵʿ丸ĵطڲԶҵһԪɹŹĹᣬθĹλϣ϶ԪĹθðס
οɽڳ׹ײڹŴڹǶߵĴ󲻾οԼ׵ĹײģοɽһĪչʱʿ˸ע⣬һλ׼ɱ׷Ȼ׷̸һʽף׷ӦοɽԼ󱣻丸ףŵնǰնɵúᣬֽǮٽ
˵ҲǽŽɣμ׿ģ֮£οɽܿһʮĽɴЭ飬־ݡҲˣΪϵڱˣ¾ȻôͿĹ٣ʹӦοɽһµĺþƺò˺˸
ɱնοɽȻǰԼϵȹײĽᣬһٶֽǮͬǰµ־Ҳˡ
ʿİţɾͱθĹλԴ֮⣬ԳɵĹΪۣһ󡱣֮еԴԴϵ͵˳ɵĹײУ⡰ǾõģȴϣҲʵéɽ̵ͻƴˡ
ȻοɽڳᵱȻμһ΢Ц¹ڹվԼǰԼͷڸ׺棬һǳɣ˺οɽҲûμԼװӡ
Ϊ˵ҲԶҹʿȫеͨġ
ΣͷȻŹ뵽һˣ˵֪鶾ʲô治ǻһǧ̡ǫ̂ͶֱĹᣬѶҲ̨λΧϡ󡱣⡰ǧ̡ټӡ󡱾Ǹ̨סǴҲ׼̵
Ҫ⣬Ͻŵġǧ̡̨Ķֻͬ࣬໥ΪԷǻܴﵽĿġ
Щķ˵Ҳûãڡǧ̡ǸĶǰֲ1ӡŹҲӣȻŵһζһ峤
ͬ־ƽǻƣһ׻ģ峤˵ʮֳϿҡ峤ǽĹһ˿ŹԴ
桭𡭵ͼƿ֡֡֡ŹԽԽŵ
֪֪񵱳忴һŹҴŽݣ˯ͷŵˣզ˭ֳ
ŹҴϯӴ󳵣Ԫ˸ʯСӣһסػʯ׮ľҲľ˸ľӣûУɰŪЩͷƶһһʧļƻԱɳˡ롱
롱һСɽ壬쳣Ҫͷ⿴һۣ֣ɽ֮λͼϵļأ̨ϡ̫˼ˣϽ̨Ӧɽ֮λλ̨֪·š˽ˡ̨󳹵ɵˣʲǫ̂ǸŴս׹ۣϽи꣬Ҳ֪˫ʲôͷûһʬģûͷȱ첲ȣһĿףǳ̨͢ĵϣҲǰ̨һտҲ
ظˣŹһͨȰǿһ̨
̨͡˱̨һһܶ롰ֻ̨5ﲻ̨ͷ˿󣬻˿һϸڽȥԽԽԽԽԾֻ߲ʱĹŴ˱Ƕǽܶʪ󻷾ǿҵЩ˸öʮءֵľмǽϵĲеʬ帯أҲˣʬڲУǱϳ֪ǵ̨ʱˣǺƻġ
ѳͷγذףôƳ⣿
ѳ޻귨һ֣ഫ峯˵乤޻أԺô˷Ĺ޻귨Ӧüн꼻һ֡
ѳķǽǽһεİۣȻѻǶҪǶȥСһţ˱ǶȥʮʹģǶϺ󣬰ϣȻͲˣֱȱµЦЩڼѹ뼢ȥ׳ơٹѲĶ֮һ
ˡŹҽ̨ۣǾ͵ɱǫ̂ʱѳˣ
үżͷ̨ûӲ֪ɶ˼̨ܲû°ɡ
ظҲָֽţͷ峤Ԫϰɱˣ˵ЦȴʵǰǹЧĶࡣ
ͨų50ңʮѳͷҲԽȶԽһǧ̡Ѳ֮ѳмʮˡٹʦүҲԡ
ȵľͷһ30ƽ׼Сʯңǰ϶һ޴Ȼܶܶ˹ǽͷذװʯڣƺܺ
ʯҵ̨ǳԣʯм䣬ظһֵյֻ̨̨ϿտҲɶҲûС
үżȥһͷҲе㲻˼ˣظ˵ᣬܴ˼Ҳ̫á
⡭ظ񲢲żǶӣϸ۲̨ƽ̣ܰǿҿһô
ŹҲ⣬˿̲Ҵظֻ꣬ðװĺСĵݸظ꣬žһظƿиǣϸ˿ֿۣ˿̨Ȼó˶ڵ̨ϡ
ס֣ͷˣ̨ϰǲǻζ㣿ظ˿Ҳһ㶣ղ̫Ͷˣôֳ뷨أ
ƽ̨̣㿴
˳ظֵ⣬Źȷʵʯͷ̨ϱһڣ鶾ĲʮǺϣ̨ӦŲġ
ڴʱžһʲôϵ
ͷͳָֻ̣ţʱʱִƫơ
صģͷʵ̲סˣɵĺ£ֵ糯ͨչȥУ·Ӱ
죡󣡡ͷȵƾ˱̨ľ飬ĵطɱɷǲõġ˿ΨһϣȼƻġԶķˡ
УǷ̨ģ̶̨ߵġ󡱱гʱӵ°ȡ˿ԶӰ߶󡱸˵λþͻ䣬вͨ
ŹսۣСܼʯȿڣһСʯӣԶӰȥֻ۵һʯͷ·ʲôҵĶϡ
ʵĵģéɽлĶпĵģʬ֮ΪʵĵģŹұ߻Χߵģʦ֣զ죡ֻ30ƽ׵Сɽʯǽֱֱ£˵ܣصĵطûС
ڶʮһ
	ۿӰԽԽֵѾܿõ·ˣŹҴ
ģһ͹ˣŹҧڴʱһðŻǵ׹ವһɹŹԴŹһͷֻظڵڶ
һ죬̱ܶǵζʱڶ׹ֵˣĸظӺۣҲ֪ըûУֻһĵ׹ܡ
ŹҺͷǺֱԣŹűӣֵһգˣӰһ١
ըըͷֵ磬Ҳˡ
ʱŹҰһᣬ˶ڣذ׼˼¾ǰش˼СڣȻذ׺һ壬߸̧֡
ҡҪͷǻˣŹҪʹ귨
֪ģ귨ûЯڶʱڱ޴éɽͬھķԭǵȫйȻǾɱҪȰذײ귨öϢ˺ԼĻǼȡйɡꡱҽѧǶȽֻҪʧѪȼʱɱܹȵģéɽĽǶȽù귨ˣ壬ʹȹҲֲˡ
ס֣˵ͷһܵŹҸǰһѰγڵϵۡ
ҪҲӦƽ̣ͷһŹǰ棬Źһնǰ˼㣬һѰذײ
˵֪ʦҪʲôƣظҲ¸˾Ųʮˡס֣ظ𣬡иԭֵ귨ʱظ겻ֵͣʯܣʯҵݶǽڽĵطȻһ
˵жŹҺͷҲ˲ˣʯУ˳ظֵһȷʵиȷСĿԣǲܵģӦܲȥ
Ҫ˵ôðգѾ൱ĬˣظѸٴӰͳһͷŹ£ظм䣬ͷϣݣӼŻ졣ֻͷϵӣͷһѸɹͷȽɣ˦˳ظץסӣҲ˶ڡ
ʱǼӰѾߵˣߵٶȺһһŲŹֵһգﲻһģ⼸λؾǴ˵еġٹɱǰ˱̨λɽļʮϵƤ֪ǸղըģǱѾȫλˣӦĵطڳͷˣźͱӵ͹λ˿̶ͷƤûɾͷϻŵǽѳӣеĶˣеĻţԭڵ˲ϣȺȵġ
ڴ˿ֻ̣һǹ죬һٹϵͷĻһɢٹһ£Ȼǰ
ƽ̣ظǹŹң죡
Źı⼸λĳྪˣظһŹһץӿʼ
ظ󺰣
קͷҲǰնڣԭ˹ʯܵǽںܺ񣬵ݶܱҲ20׺ʯʯĹķǰ䣬ӱĽʵʵģק˿ŹˣԼҲĺܽͷһٹҲ˳ˣ
ⶫӣŹҶܵˡ
죡ӣظ˿˳ȥʵ̫Сˣתǲܵģ
ۿٹѾŹҵĽˣŹﶼíѪ˿ˣһһֳۿʼӣظɽҲ֪ʲôģα۲ĸǲϡ
ͷնˣ붴ڵնظҲͳľذײ˶ڣ޶ȵĳŶڣüסͷĽţֵһֵ
ظ꣬ǡٹѾ·ˡ˿ѾĲŹһĪǶѾҪعѣ
ŹΣʱٹһץסŹҵĽŲӡ
ҲգŹջذףʼԼϱߵӡʦ֣éɽ̾ͽˣ
˻һͷԴһңɵ°ңԼĿǰҲˣֻܸż
ʱظҲˣڳһֻ֣ͳǹ򿪱գӿݸŹңȻֵ磬˿¡ƽ̣
ŹҽӹǹεЦЦΰɣնץסԼŵġٹľһǹ
˵⡰ٹòƵǹ룬ϾǴھġķ˽ľ룬ʹٹҲһѸ֡ʱŹšٹһǹǽƺƤֻꡱһٹϵͷһ£ûκηӦ
ƽ̣ظˣӣ
ŹŻȻǹԼµһǹµġٹͬͨһ˵ϡ
ͷȻһᣬңң
ڣڣŹǺ˶ٽʱظֵһ£ֻٹۼڶ£ʱװĵͺ𡣿Щٹ˵ӣ񻹲ǽŹҳһ
峯ЩĹڵĵظ߷
˵ôı°̨͵أͷǻԭߺš
Ҳ֪˶ԶͷȻͣˡ
ظ겻⡣
ͷˡͷ˵ߴֵ磬ǸܶǴ̨ġ
Ϊ˷ֹһظһ׹ܣһ죬׷
ֵܶ磬ֵϾȻ·˹ݹĺۼ
·壡ͷ֪ڲ·ĵط·ڵĻ˵ǷǼ鼴·Ҳͦƽ̹ȴǵ޳·è塣
˳·ߣС˴żףǰԽԽխ󣬸ɴͱ˹޵ͨ
ͷͳ˻ӣλıַǳ֣ȻԭתͷҲˣҪôҪôۣתȦɶ˼
޶Źҵͷ˵ʱ˵Źҳ͵ˣ汾ޡԭشתǳټ̵Źңת״Ҫǧֵϸģһϸû׼ల£һϸ֮֡
ƽ̣㿴ͷĥʱظһֱԱתƣȻǷʲô
˳ظֵ⣬ֻˢˢڵϡ⾰ͷѸͳ̣ûʲôӦû£ͨʬ
ߵʬǰʬΪڵ⻷ûȫãѬ죬ͷϵĴӿԿ峯ˡ
Ҳȫ˵ġŹҵʬİ⣬ųȥûʲôˡ
ﵽʲôطͷֵʬףߵ
Źͳͼˣ̨ۺܽĪǡ
Źôһ˵ظҲһͳСӺָ룬ողķĥû⡭ǱصڣظѾˡ
⣡ͷֵʬԴϣֻưһƬŷ
⼸ɵðˣŹҶ¿Դϵķ
үļ̨òȥˣͷϵˡ⼸˱мˣȻ⣬˵̨Ѿƹˣ
ظҲߵǰ
𶯣ŹֵʯߵĲڣΡ
ڶʮ¡ͱ
	Źֵ粻ͣʯߣֻһ̵ȫģһȷȫͬĶǵͼǹӡ
ʲô⣿һǿҵʶĸомŹԴȻظɨ۵ƬԺ
ͳƬŹǽϵĶ˶ԣԹԣһģһŹҰ˵ʲôⲻ֪Ķһ˳ɲʲô
ҰⲻǸӡɣͷ˿Ҳˣֵ粻ͣʯڡ
ӡһ÷Ļأд˵ǽ̵ĶҲ˵éɽ̵Ķԭáӡ롰λùϵЧáӡΪӡΪ
СĳԩһķΧ޷뿪ӡֻҪԣӡϷ£ЧԱϷġӡӡҶԣӡԡЧмһִĶþͻЧĶᱻͷš
ֶڴ˵ͷ˿Ҳֻǲ²⣬²ʵⶫӦéɽ̶ĩųֵĽ̡
ʱŹҺȻҽ˵ĸ˸̴ľӵ£۵ڲ϶Ҳǿ̵ġӡмĲϿ϶ǵۣ϶дһϣԣƽҿСӡһʱల£һ۱ŷţмĲϱɼΧĶؾ̨̨аۣҪŲԭӢ˲ʲôʯԿ϶ǽƽĸˣҽԱ˳ŵķǵӰţټⱾһ鶾ѹֹּ뵽ŹҲһʯͷҵǽһ룬ΪʲôԼػȥǶĳԻһʲôĶá
˵Źóһ˸ţžһӽʯȣû30Ĺֻð˰̡
ңȷʵǸӡͷ³˼ǽģڶڹȥɽȥҲ˵룬ͷذһӲĵȫʯӻƾ۵ûڡ
ͬʱŹҲ˼ţ˿ظĨһ·һࡣۼһĻŹԴžһ˵ӡ
ˣŹ·󱳲ָһƬ30׼Ĳʦ֣ɰͱʴô
٣СӣͷһҲˣŹҪġҲʯڵġӡ
ͷġˡӡŹС𣬰ҧ⣬ǽϡԼĪֶӣƨɺеûð̡
ãǿͷظ궼ͨŹҲŲʯڲ
ͷŰӣظʣ°ϵԼֹͷ壬ôС˴żʮףȻǰһ޴𣬱Ҳû·ˡ
ˣͷͳ̣˿ûʲô£㿪ʼרĵĥֻߴ8ңƺǽɽģֵϸһͨȫûһѷ죬аŵ
үǻжըҩͷɴըû׼رҵھڷ档
ȵȡŹҷ·ʲôӻͳġĵͼԼĥǡصĳڡ
˵ʲôظ겻ԼĶ䡣
㿴ߣһŷһžŸ̨
˵һ·ҲûʲôءͷһƣʯҲûô˾ǽȥ
ظϸŵͼһ仰˵˿ŹҲʲôʵ֤Ŵ˵Ļؽ칤ջûﵽִҵ˿Ϸľȣһ䲻۵ĵطŹҷһָͷѷ졣
Źҽеѷ칻׹ܡ
ظæȥͳһ׹ܱȻһ£úáظһЦƽ̣ģ
¡һ죬׹ܱһõǰ𱳺ըһ죬һȥȫû⣬ѷһصֵһգʧããĺڰУͷ
£Źʿ䣬ظӽԼۣһѷ졣
Źʾ⣬ûʲôΣգµܵϸֵıڣ˹ĺۼ⣬ûκη̡
źڣߣܿģܵǰ󶼳ããڣĵطҲˡ
Ұ˵ȻǳڣӦûʲôذɣͷϣŹܸ϶Ļش׳׳仰û˵ֻ꣬Źһֻ֣ͣʯ·Ȼ˷ש·׵ӣÿש϶ʮλеۣשģģĺһСƷ
ģ˭ƷզŹҵʦ֣㿴ʲô󰡣
ͷڵϣն޷שķ϶΢һ£שǻġҰĲʲôǸذ
룿ŹһƣҪ˵аԼУôֱĳ롭
밴Ż趨˳ߣߴһ۸û׼͵ýͷվظ֮꣬⡰ϸ硭
ظ겢ںͷĻƽ̣㿴ӦǸʲô룿
֪Ź룬УӦйءܲȷνϣ׼ϻҸϻ𡢱ϻˮɺϻľϻ𡱣
ظתֲһѺȥԡ
ͷָظӣԼҪҺ͹ңҸ㣬õģû׼©ȥǵӼ󣬰䲻ȫʬ˵קŹҸ첲ңһȥ
Ź˿ûбק׼ͷһקһժᣬʱظﳭɱֵ磬Ȼ߽ש·ˡԭظҲ֪ϣϹ˼֣ʯԣȷ𰸽еһ֣Ļƽʦ֪Ҳÿɡ˵·ôϾӦǷߵģظ΢һ£رŵǽˮƾּªظһŲˡˮϣȻһۡ
ŹѾˣͷͷһ亹ˣظһֻѾˡˮϡ
ӹȥˣ˸иӭƣûʲôظҲҪġɶԵһ飬ڶͺ˵ˣһϣһڡϣܿ쵽˷ש·һ档
ǺǣͷߵһЦɵɵСɶˡ˵ҲҪʯ·
ȱ𡭡Ź仰Ѿ˵ˣͷһֻѾˡˮϣһȲҪֻˮשȻ³࣬ͷθͷֻǽķ¡һ죬ŹҸæ첽ǰƣֻһǧʯȥ·ġϵ벢ظһô򵥣ÿһˣȷ붼䣬ǡϻˮ´ξͳˡɺϻľкĳ˳
㻹ûըҩŹܻĳظ꺰ظҡͷ
ģ㡭㡭㡭㡭ͷָظ꣬Ķİˡ
Լġظһʼ硣
ϡͷҪȻһ벻ԾǰԼ߹İģûǹߵģ
ʲô˵ظ굽ˡ
˵ǧʯѾˣŹһĵһΣ֪ɶˣûĻˣԼ߹ȥûдʲôĶ
ǸƷ£Ʒһµʯףܶס
ͷֵƷģүҴ㣬ȷʵ˱
ڶʮ
	˳ֵ⿴ȥֻһֻƽƷϣŰСۣϻһػӣСۺûӣȻǰ׹ǣӸõĳ̶ͷɫʱȻûкôԶŹҶϸ˿С۹ĶѴǱһ¿ϵģһѪȵ龰ŹǰһڱƷʯףƷʱ򻹲ץסƷӣȴһץӵĸ첲
ʦ֣˵˭ĸ첲Ź﷢ëʡǲǵĹĸ첲ʳˡ˭ĸ첲
ֲǹֵġ˵ͷҲӣˣ峯ĵġ
Ҳ˼ظѵҲ֮ô
㿴ͷĶѴġͷУ˵㳣ʶ·ʲôйһЩһʱԽʧľԽ࣬ʷУƳԺҲûֹƴǰйұִ˶Ϊ֮̾Խ彣ǧԷޱȣʹõġǵ¹1937ꡢ1950ŷִƴԺ㽥ʧƺĵұԡԡǿȵ෽ǿ⣬˹ǵʱǡϻҡϣϹǴȥǲβ룬еġСҪΣ̯ϰò˵һǰضϹǣϲ룬޲βǱһ¿ϡ
ظϹǵĽ棬ֿ˿ʯףһࡣɱظˡ˱̨ʬ
ɱ͵ϮŹҵ˵Բܶÿ֡˱󷢿ûǣֻо޴ʹʱҲûõֵʶһѣ
ͷҲ˵ͷΪȷ͵ϮϽǸʯҲӦŪʲôڵĶˣǾŸ̨ѾˣŪٸӣԼȡƱҲ鷳п峯ĵĹΪ˶̲Ʊ͵Ϯͬ¡
˵ӦûʲôΣգͷվظһ롱ƣ֮¡ظҲûԥɱֵ磬˵ʯס
ʮ׵ӣʯ׵ľͷȻʣһ޴ʯңԾǸ˹ȻĴɽŷשıںûôΪȻұڡ
ǰûظȻͣסˣӣֻ̧ͷֵܡ
үЬͷҪظսˡ
ƽ̡ΪղŵĶ֡Ϊôظеǿ򾲡
ôͷ첽ǰֻµһʬѳɰ׹ǣĲǣʬǱΣÿһʬϣгж̣ȷе˵ǱһȺҵġ
ģҲûҪⱨŹϸ߰׹ǣ૵˿ͷͳָ̣벢ûʲôӦҰۿɱԸŻԸû׼ǿ˵ȻءͷһҲ¡
ΪʲôͻȻ裿ظ껹ٸʵˡ
֪Ϊɶ裡ͷҲͷˡ
˿Źվһ˻һȥɽܼȲôãҲڵģʼ˱̨Ҫǿϲ٣ƾֵ磬ܼȴʮ׵ӡ
ŹһߣͷظҲȥɱǰ̨̫ˣ˳Ŷ˵ʮףֵкȻһӡ
ߵӸǰŹϸӼһûʲôγظǹһǹظʴһ߿Ӹǣֵ⣬ʱ侪ˣŵĽש
ͷ̲סһ飬һ£ʮϵЦһˡҰ㿴˵Űѽש˶ŹҲʥˣ̲סҲһ飬һ£ţͨ۶иԣ
ظԻƽûȤԼһ˳һŵӼߣʱֵĴգĿ겢ǽשǿ鴫ţظֵȻһεĺӰϣظҲһ˭ظһ󺰣岽ȫ˲һ亹
װשͷҲˣ̫ˣƾԼƲӣװѾ춵סˣ뻹ڵĳƱ㣬ʱ򣬺Ȼظ󺰣ѸͷҲһҲ˲װשˣæͳָֻ̣ҡڸͣʱʱһȦһȦתɻ׹ǰתĳָһͷôûôתŵͰĵשˣһѳذףŹҵ֣ңˣ
кŹѾظԱߣֵǰߵӰûʲô
ʲôŹҲðһ㺹
Сģⶴ̫а˿ͷҲˣֵһգˡ
ġǡֻͷֵյ֮˲һӰ
˶п־ͷŹҸ֪ԼＸéɽ죬ʧĶȴĶ࣬ĲϱҵĵĲ϶࣬éɽƽ̣ѰҲֹһˣ͸ԼԺ֮ĲرˣƾԼӣƽѾˡ
˸϶ͷ˻ֵŶӰֻӰ·ڻƽֵ£·һһ㣬ա
ƽ̡ʲôظԴðźֵҸ£һǹ˵֪ⶫʹΪִˣǹϾɱġ
ǰɾ֡ŹҴ𵽣⻹Ǹɷ֡ʱ˽⽵Ļֵʱᵽģˡɷ֡⣬һרڡѨĹаĻֽСɾֳ֡ơƤ֡˼壬Ƥ½Ļ֣Ǭ㡢롢ޡҰ˸һƤдߣĪıЩƤϣͬԼͬȻһƤһˣûųʲôȻɾ֡Ϊ˵Ĺֵÿ϶ֻô򵥡
ǲǡ̵Ķ𡭣ͷҲ˵ɾ֡ô˵˼ǱȽϱصģĩĶǺıأм˽ǧ꣬ҲûǷ롣˵ܿ϶ǲǽûʲôףָĿĶҪ˵һġ
侲һҪ侲ŹҲԼʦһ̵ֱԼΣ֮κζƽķ侲˼ƽΣѵΨһ·
ҪŪж󣡡Źҧ˵ĩĽںıغѽͣ˿⼸ƯƤӰӣҲֻʱɾ֡ǡɾ֡ҵġͱŪĹ״С
Źô˵ظӰͳһֵġͲǹһæŶ桰ˡһ£һöѨյʱظбǰһǹҪ˵˿˵ľֵ½ֻճʮףһѨĲ־ǰԭä²Σһèצ״ĲͼΣ˿վڡèצһ࣬ǰʮףȫӣضǽשûϰٶҲиʮ֡ڡèץָλһķŶؾǡڡ
˵Ǯͷǵ͵ӡʱͷעʹΧǼӰתˣ˶ġƽ䡱һ˷ܣһƣԼУرӦȫǹֻ䣬ڿӦˡʢŶ仰ˣЩﶼǻƽԼܴһ㲻Žɽްɡ
ʱظ꣬עҲӰתƵ˲رܣϣܽҵпܷŴĵطֻŹٶذڵϿ˶Ĵ״ϸָۣȻ˼ºŹ亹קקͷ½ǣʦ֡㿴ơ
˵ţظȻע⵽˲رмһʯ̨һС
ƽ̣ʲôظָʯ̨
ظһ˵Źҵûʯ̨˸ղǼӰ͵һ̧ͷ˵Ҳ֣˲رӰ֪ʧˣӵķ񣬵ǼӰѾˡ
ڶʮ¸
	ظ귢Ϊ30׿ھľɡʽʱ15룬ܿģָֻϢĺڰҲǸղŵǿ۾Ӧ̶ȷ˱仯վ˵ֵԵ
еأظһڣȹصԼֵ磬ͷأµػϣȷʵǰ˲٣һ̧ͷһ¡
ֻŹҺͷֵԼذױֵȻĻǰ
ظҪأŹֵظֵ꣬Ժһգ˿ӣظվŸˣ׼ȷ˵Ӧһ߸ʬ壬һĸƤ
ʦʦʦ֡Źקקͷ·ֵչȥͷѽһĲһذײɳȥ
ƽ̣ظʶǹϣǡǸʲô
ү桭ͷ˸ɫʱظֻһͷԼϡ
һǹ죬ظǹҸ³ǹһţһֵ˹ȥûУʲôûСŹҺͷһֱֵţֻظ꿪ǹһ˲䣬ӰŻһڣӰ١
˿ͷŹҵֵԽԽղʲôظ߲ʣ͵ء
µػϣյֵΧ˲˲٣ȻӵΧȴǸ鷳ֻ˵ܣֺ͸ղһΧһȦӰ
ʦ֣ҾۣŹذףһ˸첲ӻͳһͭǮΧһ󡱣һѪɵĻʵһɱγķ󡱹ʮöͭǮɣʮǵλŲΪǵȺаʮʮŵɷǣΪɷΪ۹۲첻ڡéɽͼ־ϻʮŲҲŹѧģ󷨷峯ЧŹԼҲûԹΪԼĶ˵ûĵˣҲֻʲôʲôˡ
֪ǡãǶԷû㶯֣⼸ӰӲʼһƽǻڲԶ֡ᣬͷͳָ̣ͷȻһæ
֡ʮͷţҵˣߣͷָŸղظ꿴ʯ̨
˳ͷָವһظһöִ˹ȥ죡ͷ󺰣ʮʱ䣬˰ʯ̨˵ܣʵҲû̫죬Ͼط˵ͨʯ̨ʮ׵ʱˡ
һţŹһͷͷˡֻһ߸ʬֵվԭأһƤ塣
ŹҲֵӳȥ
ôˣͷȷλã͵һͷŹֵգզүأͷҲ˲ÿˣֳذס
šŵˡŹ˿ĭԭͷͷһɲǣظҲǸղŵĸʬȻವһûӰˡ
أͷȻ˱ǶһŻ
ǽ˳ɡáŹҵ˸߹ԼŷΪ֣롰аɷǰЧĹʩĽڳɱġ롰ԻЧʱرܾܿǸ߳ɱġаɷҲаɷΪĵĽ
ģԭպˡ񵽵ʲôŹҺݺݵʦ֡󡭡
ʲô󣿡ͷҲˡ
ǸֵľˡֱӾظԺСֻ취˽֣ظϵĶͲˣá󡱶Ը󡱵ķǷЧδȷ־͸ûˣҡЧķҪһĹڵĵ˳һȺӰ⣬ֶ˸ظ꣬һʱЩͬ־
Խǽӽʯ̨תķԽ󣬵˾ʯʮң̸ɴ࿪ʼ360תȦ
Ұͷһͷ̨Ϸŵĵɶաޡ̲ˡڿҰȷĹλɽ󣬵ûǵĻҪˣ˿ʧ飬λȷˣҲͲܰڡ
ⶫĴŹҺȻƷϱϵ֣ⲻǶⶫÿ֣Źͷѹ˵ʲô
ʦ֣ķ
ҡ㡭Ҫɶͷ֪Źҵëͷ׳嶯βҪʲôȥͬھɣ
ⶫȻϣļһƽڣҲʲô֮ƣһעָ̻ͺһ
СͷҲˣȻ֪ŹɶѽаעеԼϣΣԱͬھҲࡣ
ʦ֣ȥ˭ҲȥŹҵͷʦ֣Ҹ󡭰ķҡͷΣʣµŻŹҵְķŹңɵСġ
ŹҴֵߵյͷԶ޶ȣͭǮԼΧһС߹أԼ߹Уذ׵Ƶ˶ֻùӿ
ͷָֻ̣תķԽԽС
˵òˣŹҰγذףذϣҧ⡰ˡһѪϣ־ذףһ޺ֻڳ߹صͭǮವɳذϵһֽŹԴģԼ˸ֽСŭ󡱣ԭá귨ԭͷС߹ؽЩۼγɢȻñеɷƵΧѵһ˲䣬ǿȲڽǿȣȻֻһ˲ıΧжע⣬ɽ𻢵Ч˵ԭġճǼơһƣûʲôʵԵĹŪûΪһԴ󷨣ŹһǺֵܽġ
ŹҴһ˲䣬ͷֻһ죬е㡰ơ˼൱г̥Ҳһ˲䣬̵ָȻָˣңסͷٶȿʼȷλ
˿̣ŹķѹҴʧѪʶЩģˣԺУһƿݸɵͷԼļϡ
ȥġŹһһذףֻһһƤذ룬žһµڵϡʱŹǿ񣬻ܣģôô࡭
ҵˣͷնڵϣѸٰһ󡱣ͳװľӰϣ㡣
ңɣͷذףе㲻Ծңң
ֵ磬ͷŹֵķλС˼ֻһɱĸʬվŹҸǰλεɱŹѾΪʧѪݿڵء
үͷԼ۾䲻ʶˣǰɱʶ
ֻظɱŹҲӾҪµ
ңصͷѽѽУҲ˲ʲôΣˣ󲽴˹ȥ
ڶʮ
	ۼظһȥˣͷವһ֣һֱظظֵ£ۼظˢһһܣûˣնһڼ⡣
ңңͷĴŹҵӣŹҲѣӲͳ룬˺Źҵ·롣
Ҫ£ͷȻúһ磬˫ֱͷֻ浱һظ겻֪ʲôʱͷ󱳾һҿשһҪǿϣͷͽˡ
ûնͷһż۳ˣһظӺûһһ˺üף·Ʈȥġ
ƮƮƤǱƤϵظ꣬񶼺¹⣬ͷֵһΣظವһƮûˡ
⹤ͷŹʩһ룬û뵽ʱ򣬺ȻղŲ󡱵ĵطžһһ죬ظΪףһƤˢһվͷ棬һһĿʼͷƽͷλеֵۣΣ˿ûȴ˼
ʱŹĺܣͷȻЩĹĿꡣֻظವһڵǰϵˢһͿͷţͷʶذ׵һ£ϵһ䣬ͷĻڵʱˣذžһ͵˵ϡ
ȥģͷ˳ƴӺ۵ظԴԲ˾һ£ֻظҲ㣬һ·̥ϣصһֵˡһƣͷæˣﰵ군桱񲻵ûƽ֣ƺЩǿˡ
ʱֻһ£һأԭղظһͷƲӿ˵ӣשſˣͷĽűߡ
亹ͷͷ͵һۣһεػʯ׮ӣղ̫żŲˣ֡׮û塣ʱذѾƽظ˽ŵ£ͷļһֻʣһ۵ˡ
ظ껺ƣͷˣţȻоʲôϣһͷŹĿվԼ
ңͷʱҲˣʱŹҲ˵ԼҲĨʹˡ
ʦ֡˺󡭡Źҧ֪ʲôʱ򣬵һԵնҲŹҵԻظֻ꣬ŹҴϰ룬Լ档ͷһȦˣŹʹ뷨С롱һּǱʵ뷨ʥ䡶̫ԭı䡷ȫ洫ҽ顶ٽ⡷жϸأ˷ܼţԴĲ뷨µȥɡ뷨ɱȡʽʱд뷨ܵʱȻҲǺпܵġʩŹָĹͷ߬Ŀֱ롣
ʱظѾŲŹҸǰľһҪŹһΪ
Сģͷ۵ͷظ۾һ䣬һղһصһ±˻
ظĵˣŹҺȻذһܣϵһɱˣ˳ƣŹһèžһ
Ȼ۵ظɱƺܻģǰغһ̽ͷһظ̽ŵ˳ʹ˸ɨȣͨһظ꾹Ȼ˸ͷһҲͷܵģһȷ·ɨʯϣЩԼͷɨˡ
ʦ֣죡ŹҼϵػʯ׮Ӻذףͷ󲽱󡱡ظڵƤһҲΧȥ
ؼʯӲľΧʱֻ˶⼸µغ·ЧֻƤظڵĿ˲ŹҺͷ˵ϵġ󡱣ӰṦһظವһ´ͷŹͷϴ˹ȥֱľеԱߣ̧žҪȡ
ŹҰնӸͷҪظֻ֣оһʲô⣿ĻһţɶûСң𶯣ͷڵǰವһԭһƤѾŹҺϣһʱŹҲøظһ
ʱظһѾ̧˰죬֪ǲȲȥʲôԭ򣬾ʱͷڵظǰүˣ˵һذظĲӸȥ
ظȻǱˣӳݣһҲûȫ㿪˵һӱһ롣ظ͵ĻͷðɱһͷСӡʱŹҲڵ˸ǰ龰˵һֱظԴ
ͨһͷأظվԭһﻹŰصѪɱԿǱذ͸
ʦͦסŹҳذףֵһգһŵƤͷһͷڵϴŴ˵̯ӣƴǲˣҲҪʹ죬뵽⣬ŹһҪá귨
ҡ㿴Ҷˡ귨㡭ųȥͷһ߿һ߶߶һֳŵŹҲԼϵֳɵƿڣһѽذײ嵽˵
ʱֻһ죬ŹֱڵĶһ³ƬѸľը˸ϡ飬ͬʱΧƤžȫ˵ϣ͸һظϵĸƤҲһѳ롣
ơơŹҲ귨ˣӵһѰγذױͷʦ֣۳ɹˣ
ӴءͷŶӣԭһҲǺ˵Ѿͱ˶ӣӻûôˡ
ظǰŹһԲ𡭡˵շظӣظҩһظӣظȻһ£Źŵذ˵һ⣬˿ûʲôֵظǰһӣаˣȻ
ϸ˿ղȥĵطûʲô˿ڣظֻǻȥˣˡŹұ죬ѸƤظϰȥһͨҷҵҩҩһƿӵһζûʣȫͷ˿ϣͷ۵ĸϷƵġ
ͷظǰȥظˣֻŹҺͷӱһббֵԼšƽ̡ظղšʲô£
ӴͷһӣĿŹңôû
ظҪѹѹ𣬡벻Ҫˡ
˸ղŵĶ⣬שȫװظİóȥظҪשġͷһһ߼ظשⲻ̰ơҺ͹һһ顭
ʯ̨ΧתһȦ̲ȷʵûʲôˣСʯ̨ǰֻʯ̨ϵģ᲻Ǻ赣Źҵ
زɡظǻֻвûڼһȦȷʵûʲôغظþذ׼еķ϶С˿С
һֵӷ϶սȥֻһι״Ķ棬͸ʲôʯͷ֮ģɰɴһ顣
⡭ʲôظСĴС
ڶʮ
	ֵ⿴ȥ޲һֻһӤĸʬϽ˵ʬȻγɸʬ˵Ҳø꣬޽رûôʱȣʬȻ˹ġ
漣ظ궢Ÿʬֵ粻ͣգֻӤԴһһСЩԴֻһ֧۾ڶͷϣСЩԴûͱӣֻֻ۾ֳϵͳһӤǸճͱɸʬˡֹӤִᣬҽѧϳ˵ĻζڹŴεùڹ죬ᱻ˿
˵йŴʯΪɸʬķΪСרνڵʱܷ䡢ѧȾӰļʺСγӵνǷëǣҵôӤۣҲǸĥó
ߡʵǸߡͷӣǴ˵˫һ塭
˫һʲô˼ظ겻⡣
һ塣ŹҵԹĶéɽΪǵԹΪԹ롰ԹŵʱѾԹôԹǴûߡ
ƽ̣ܰȥôظֵŹӤ
ޣŹһûͷסˣĸש㲻
ء˰ɣⶫ̫аһ鷳ءŹҲظˣרֵɽ𰡣֪ͷûףҲ
ظεĵ˵ͷͳһգȻУΪ˱⣬ͷóֽ㣬򵥵ĸӤһ£Сġڡȥ
ڱϣ˲Լͬƿÿңһɫȫǽשġͷ˵Ҳ˵صɻȫĽשô˵ֳһשŹҰҰղשһҲһ
ŹҲˣ˼޲رѵҪǵզ߰
ظҲûƢˣ赲ܺͽשһģΣֵŶȥ
˶ʮףͷȻһ֣
Źһ˿̵ˣлռȫˣʲôħ֣湻˺һġ
йŹ֡ͷʯһԵѺۣܲȥһˣȻγɵġѺ۵ıԵѾըһˡ
ĪǡظֵѺߣڶģƽ̣ߵңҽȥ
ŹҸҪţͷȻŹƵ󣬡ɣүǵ10ӣҪǲش㡭
ظҲͳǹСĽѷ졣
Źڵϣγ˶ġ롱ֻûһ˵ⶫ˷ܼҲ˷Ű
ͷͳ̿˿ûʲôͳһ̣રળˡ
ʱȻѷһǹ죬һ飬γһҪֻظ꺰ƽ̡ǽһ¡
ѷʮ׳ѷľͷһʮƽ׵ңܰ˴ССӡģǵϻ߰׹ǣӷٿ峯ˡŵһӱϣһõĲʬղظһǹǳʬġ
ͷ̣ûʲôӳĲŷ£˳ùһ΢Сӣıж찡ʲô⡭˵նصһ˿ӡ
ֵǿ£һϾбںӴٺ١ͷӶ·ˣľǶҲˡ˵մŹҰȡשصһ˵ϣȻѺ˽ȥ
ѽŹæȥשϹӣһӽש
ظ૵˵߿ʼ䵹Ŀҡ
ʱͷ۶ˣǺ޵ٸԼֻ֣ظŵ󿳻ԼİֻҵС˳ˡ
ʱظꡰһУͷŹͣ˷ڣһͳһֵظϣֻظһСӣĿ
ͷСͳ̡û¡ûû׼ʲô̼ˡ
ʱظȻͳǹԱߵʬǹֱǹӵ⡣
ˡظԵüȾ⼸ˣҲΪġظ꽫ӵݸŹҡ
ӹӣŹһˣֻáľģֵĹײĲͬںӵıߣڲһۣ״ӡµģںиǵڲ࣬Ű˸׭֣죬Ҳ֪װ赴ĺӣʱѾˡ
үżҡһǻأͷ˵ظ꣬ʱҲϽ͡
ˡǡȥɡظ껻˵УѸٻָı䡣
һ·ϵţظԴ˴˿Ҳ׼Ѹٻָ侲ٶȻͷŹҳһϲҲҲǸ֣˿պ쳤Хľû֡
Ĵ˻صͨţȻﴫһǹŵ̻
ˣûɾͷ󺰣ߣԭһС_ǡۡ˼éɽУѾԹҸȼͻᷢ_ĵһ÷š
죡Ҳ˲úڣǿһǰ񱼡ͷܱ߿ָֻ̣죡ͷܵˣҲ˲öϵĵˣŴ󲽡
˰ʮףȻǰһ޴ʯŵסȥ·ʯŶ޴ţ·ҪʲôʯŲܴ򿪡
죿ظ
˿ŹŻΪԷһͷõڵϻһͣͬǰ
һأŹұ˵ͳرʱͷ·ġġӡ˵ϣӡഫƵãЧҪǿ٣֪ġĶǷá
ʱظȻ֣ʯŷ·𲢲ҪϵģΪϷûʯŵĿռ䣬᲻ᡭ
뵽⣬ظͷ۵øʯŵ£Ȼʯŵǿյģ津أʯ©ȥĻûȽܵ˾޴ʯŵĵز
գظǹŵʯŵǼǹͲǺܴ֣ھĴķû£ϵһͶˣѵ·еɱţವһʯ졣޴ʯźһбһߣѳһӡ
ҲʱͷϵָವĿʼתȦŹҾֵͨ㣬ȫƤ
ġⶫôܻŹҲ⡣
겻ܳȡͷ˿Ҳˣ˫һĶǲܳȵġ
ƤԽԽ࣬ͷͭǮڵġˡûãġġӡ˵á
ʱ򣬺Ȼﴫ¡һ涼ڻΡɶͷҲˣֻоͨȻ磬ಷ棬죬ȥظֵſӣһȥⲻ
Ҳ˲õʲôˣʹʽݣȻͷϣֻŹҵм䣬ٵظ£ŹóŶϡ롱ͷͽѷ졣
ڶʮ
	ͷѷ죬ʯ󣬵񣬽һײʯһܶܳȥͷߺ߻ųһʯţŹץҲѷ죬ʱظȻ˾ͷֵһգһĴˮ˳ͨǵصľ˹ۿ͵Լǰ
ŹѷֻûһһˮǺءŹ뺰Ѿˣתˮ̫˺üζûɹˮŹа
ңͷѷˮٲһкקӣȻವһӱӶק˳ͷͨһˤ˵ϣѸͷˤĲ㵱ݿˡվͷѷ캰û˼׼һ³ѷ죬ͷӱȵ˿ɲ̫Զˣ滹ˮк˺üζҡͷֱš
ŹҰѳ̵ľˣˮظ꣬ˮһֵ磬㲻ֵȽˮģˮ»ˮҲǺ壬ѷ죬ˮܼҲһס
ղŵλãظӦѷ棬ȻŹұסһ£һźڵĶεǰظϰƤ㵸Źҳذףˮһٻ˵ˮذ׿ɲǷô򵥣ৼ£Ƥ룬Źץסظĸ첲͵ֻظǦһʱظʶҲָˣƴԼİŹҲˣͷשأ˵40ﰡͼ˰ץظλѷ졣
ͷޣ˼ͷ׼ʯͷȻˮһƬ׶һԭһűƤ
ҡ֪ô£ͷżˣʱ򣬺Ȼȴѷ̽˳̶һƬͷֵһգظ꣬ŹҵȽҲ̽ˣͨһ䵽˵ϣظڵһͨ
ʱֻѵһʯһԭʯŵһҲˣʯűбſм䣬ֻܿ졣ҪͷŹңҿ졭վ
ʱظӻͳʪСӺָ룬һѶͷֵ磬ڣӦáߣ˵վһŹң󲽿ʼܡ
ţ˾ýŵһ¡һ©ȥ˲Լͬһ군Ȼ塣
ͨͨ˶ˮºӣˮĺܣҲ֪ͨġŹֻýʲôһһ£һһڵǺˮ滹е˾ô˳Ư˴ʮӣȻǰһ˿⡣
й⣡ͷƴĺץˣʵҲûã˼ˮץİ
ۿ嵽ˣŹһۣҪٲĻûԼͽˣû뵽˵ȷٲҲ20ףһӣͱڣʱѾǿε˰ϣŹҰ¡롱ˡ
Ҳʪˣ𶼵㲻ˣɽҹǺģʪ·
ģѲк󸣡ͷվŹһϣָ˲٣վΣԼ·
һޣ˶˯žֻͷһ߶ֻظһ仰û˵ҺźŹߵظǰ
ûϵҵĿѾﵽˡظҧ
Ļʲô˼ŹҲ⡣
ҴӦף֮һҪ̤أˡظ
ףиףͷˡŹЦ˭ûװ
λȤϣλʶǻԸظҲûͷֻǿŹҡ
Ҿãǵĵ֮뿪طŹ˵һظ꣬һȳһյ˳źӵߡһ磬Ȼط죬һԭǡ䶨̨ӡ
ģôƵˣͷߣǸʲô񵽵ɶ˼Ȼ壬ݵ㣬ǳ嵽ôǰŴŵĵط
ӦòǡŹһ˵ͷ˹Ӧòɶ
ŹȣֻŲһӡҵʱܵˣǸԭ϶ºӣ˳壬ӵ׿϶Уԭĵºӣ򱻽˱صĻأһƻأºӵĻؾͻЧˮٱأҿǴӺŽȥģŰˮųˣûˮʱ壬׶༪ˡ
šеŹôһ˵ͷҲһĺ¡
ʱȻɽ˺Ź̧ͷһԭǳ󻹴żˣԭλɽôҲûԼһ˽ȥңش庰ˣ˿ʼʮһ飬ڵļ̨ңôɣյ䶨̨ϱߵĵϣ㿴ˣһ
صϯӴ壬˺һ̻ʣѸ峤ɵˣũô꣬ûôܳԵġ˴һݣ˵ָˣ峤׼س̡ظֱȥݵĻ𳵡
ƽ̣Ĳô
ҪϵңڵȷҪһ˼ҡŹȻֵ֪ǸģεðԺ󣬻ǾصٽӴĺã׼²ǵɽ͹Ȼӳˣ´û׼͵Ѿعѡ
үԸ𳵱졭ͷһŹңһڿ̵ĸظ
ظ겢ͷƽ̣һҪ۰£۶ңʱҡ
гͬ־զ߹гҲͷˣе˶ᣬôͷӻſأ
صͷǶظשڻŹҶԹŶûȤɴԼװǼŻˣͷʼģʽУб߰ѶԼҹҴ
ʱŹѾ˰ظ֧Ʊһˣ20۱ңڵʱϴĿˡŹҸŹʮʣµʮ׼ͨá
죬Ѿ÷ŹҵһѰ׾ƣĥȥȥһظ꣬ʱͷŽˣҰǰӺӴǿǲҲûȥһӰ
ŹҲǣظ50һðգӺǸ۱Ҿʹˣȷ̫ˡԼҲԥظ꣬ûʲôΣգСʲô⣬Ӧˣ뵽ŹҸͷϾƣУ۾ȥۣ
ۣҡ
˵Ķ𣿡ӺԲ۾ûдʲô֤أƬˣֻҸ죿
⡭ŹʱôΣգĻ˼Ƭ̰Ժܸ˴򽻵
ô˵գҵéɽţôƭأͷ˶٣үҲ֤
ǵһ¡˵Ӻ绰ߴﹾ˵һͨЦһ仨ǶԲ𰡣Ҳûǣ˵ó֧ƱἸʣͷһظ꿪һ50۱ҡ
Ȼûˣ¿ɻûӴͷ˵ӺҲ̫ˣظûǮⶨ50С¶˲50򣬲һʾһϹͷ׻
ϵ˵⣿ӺͶˣչ̤ʵӣЩаûɾɡ
ûΪʲôԼͷ֧Ʊ
Ӻҡͷ
ҪûʲôĶаҲаԼȵĵزɣ
ͷôһ˵ӺĺˣٰܲңҼﻹʲôɾĶ
ͷ˸̣ˣŹҿֱ֣ʱҲֻװࡣ
ޣӺȻֿһ֧ƱͷȥһˣԼƶọ́ת
ڶʮ
	ͷԼҲ֪ΪʲôԼֻ볷ӺǮʱҵʲô˺ŪŪ£û뵽óһɵָֻۣͽӽرǸɾ֡ľʱΪơ
ңͷȵһж
ŹϲĻϷûޣϳذ״յͷĸǰһҲɵˡ
̣ͷֱȱϵĴҡӺŵȶӶתˣһʵʲô
еûУŹһͷ
УУӺ򿪵ƣ谵ĵƹ£һжƽ׵Ĵҳǰ
ģǮ˰ŹҰһҶܵͣˡ
ʱͷߵһ£ֻһ峯Ĵľӣڣƺִɵġ
ʲô
ŹҺͷߵʱӺѾˣʱһʣӺһƨϣ桭ûʲôӺͳһѺϵүүأ߾ͷЩ߰᲻ᡭй
ǹͷӲһң㿴ⶫҲĽͷɡ
˶ƽֹֻûֽͷŹҲò׼ָ뿴Ƕܴô
ԿԡȥԿסӺ˵תͷҪȥ
ˡͷ£նļ嵽Կ׿һšžһˣַ¹ŵûʲôǸƬ״Ķͱͷ̫оˡ
ͷ˺Źѵһ߿ǣֻһЩ黭ܶүģȥֵ̫ǮĶŹҴյǰŵƹ￴˿ڹ¡˵ȫ飬Ҳ塣
ŹҸչȥᣬȻͷһק˻ֻͷǺֱĶһǣӺŵܵ⣬͵͵ͷ
ҡ㿴˳ͷָͷһŹҲ˿ĭֻһѩѩ׵ͷ̽ӣںڵӣŹҺͷصһֵ
ġ⡭ŹҰսۣǰǱģǡݡʦǱⶫҧģֿⶫȻ޵ΪϴγԹһʱҲ
ʱݡȻŴ죬Źͷ忪ʼءŹˣһƣֻݡ·ֻĶ࣬Ź˰һͷתͷͷҲ֪ⲻǣһֻֻնҲһĺˡ
ˣŪġͷ߬նңڲرעǸզŪģ
ҡŹҸҪ˵⡰ݡȻһ˳ֱӴŹҵԴϴ˹ȥͷɱĶࡣ
ѽֻͨһӺһ˵ϣҵȡҵȡֻӺƴȴ̱һһֻܶݡŲæӺ
챨Ӻ󺰣ֻѾʪˣѾˡѶӶ˿ƣһܿˡ
ŹһݡӺȥˣ˵Ա߳һƿһ¾ˡݡϣһҵͷһۣҤ໨ɰһҵʮ
ݡңתŹңʱͷԱػأƵˡݡһǰһ󣬰ѡݡм䡣
ϾŹҸղһȻŭⶫವһϸߣŹҸ첲һڣŹ׼һݡžһأ⹤ͷǰصһˡݡӵжΣѡݡ˵ذϣŹ˳ֳһƿݡӺһգѹסˡݡӣһ°ѡݡԴһӻˮŹһӡ
ӺȺȻܶˣʪſսսĽݣղŵİߴʱѾڣӳѬ졣ûûˡɣӺ촽λλǡɰ
ѽôôѪû˰ɣǼӶأϽҴ򡭡ͷӺʪĿֵĶˡ
߽ݣԼŪġɳϣŹҺ˿ˮȷǿа߸аǲԼġӺ۷ֱһĵͷ
϶ҸǿģǶɣ񣬰ɵĶûˣȻ취Ū㼸ΰңⶫҲһֱڸǡ
ţλɰӺǧлǰֵĹ
ģκʱκεطڵģֻǿԹĹŻӰ쵽˵ǿ񲢲ͨ񣬶һ鶾񡭡ŹҰԼ̨ķָӺָүүŷµغǿͻӰΧĻǣеֹ˻ɢһطסʱԽסĹͻԽ࣬˵ĴӵĲŹҵһ̻ңܿ㵱ʱסĵطǹŴսɡԩ˲ÿ˶ΪеֻͨĻǣʱҲĴ߮סǣôԹͻ϶ã·ҲʡŹҾͨ׵Խ͡
ҪǣͺñиʱըʦôܵˣһעⱻҧġͷֿʼܣҧһڣĿɾѪˡ
šš˼Ӻ˵ߵд̨д֧ƱǶ򡣡Ҽϵϵʲô鶼ٷˣ
ǵȻͷһù֧ƱԺĶɱ򡭡
Ŷ׵£ϣܱܰӺ˼ָָԼĿӣˣӣ飬ô
ˣͷǻһգһ
ޣ׵أӺȻһƿƣҲմǸǲҲҪ
ͷ˾ͷ㴦Ͳòˡ
ڶ죬ͷŹظңǸŮӶ˵үոճţʲôʱܻҲ֪ߵʱ򽻴ãԺ˵ҪŹΣֻܸͷ໨ɵƿӻص
ʵûȥʱ磬ͳɰˣŹҺСţѾҪǿԼĴָأû뵽սݣѾһɥ
ôˣŹҲ⡣
ͷţӻˣѾһƨϣˤˤġ
ⲻǻ𡭡Źұ˵ͳĽһ۱Ұ
涫Ѿٻ˵㣬ʲô㿴ӹһŵ籨ԭͷûӺĵ籨׷ˣ̶̼֣죬ۣл⡣Ӻ
ѵһбֳŹҰùôÿζûû˰룬˫ЬʵأԼ˼ôǮӦð°ŵ籨ҵͷ˵ڶȥۡ
Ӻ˵һ˵Ǳ˵ׯ԰Źû뵽ôƴĵطȻôع︻̸լӡ
ݣŹҳɵˣǼҰֱʹûʲô𣬵̻Ի͡ɳϣӶ˶裬Զͷųϵȵˡ
һСᣬһү˼ŲΡΡĴ¥ˣӺæŹҺͷҲվ塭ӺСֹ
áŹһȭͷҲ˱ȭû˵
λɣ˶棬ۣһ˵ĹﶼҪò١
ǡŹҲˣ֪ʲôأ
ģӺ˵Ǻб¡һǰæǰˣǮǿ̶ù
һ֣ӶùһƬƬһܾɵʽģƬϿҲǲС
ŹҴнӹƬϸ˿ֹô
ҵլȥʱңƴҲҪסլӣҲ֪ʲô˼ǰ꣬լӿʼֹѾסȥĵزˣҰ˳ȥ̩˼ӶӣӶһҲסˡ˵һ̾
е˵ⷿǾأе˵ǹŹأû취ⷿӽʱķǳķˮʦôǹŹأ˵⣬Щס˼˶û£Ϊʲôͳ˹ŹأùĴһµذ壬֮
ҪܲȴǣȥⷿӣŹҵ
Ȼԣ⣬ȥͷһϹϾվ屳Ǳڡ
λſڵһ¡תȥ
Ӻһɫ˹˹ݺ˳ʵӳɫԿ϶ǱӢŮʷλģŹҲ֪ˣϵҲˣôרʽǹڵĻʹƯ
ڶʮ¶
	νլʵһµϣȫǲƺ󵽿߶򳡡Ź̤ӣֻоһ档
ĹˡŹקקͷӣʦ֣ΣطӦòô˹Źˣ
ͷọ́תת̵ָһǰûɶ°
үǲƭŹü
⿴˿ΧյŹҸǰֹϵãҶۼŵҰϴү㱻ϴÿ춼СҪ̫үŲء
ŶŹҲ⣬㿴ʲôˣ
ʵϴϵǰһϣҸմү鷿Ȼ¥˼ޣֱӴǸ¥ȥޣһӶڵ°ĭΪϵʲô֢ͽҽҽ˵ϵŹȵǸӶ˵һõԼԴϵһΣӴ˺ϵޣүѹ
ˡͷֿ˿̣Ժأ
ˣԺޣ̩Ӷޣϴһϵϴ񶼲үһǮʹǻعӴûס
ͦͷҰ㿴
ҪסһޣŹҵһ̣ܲǽһ£
û⣡ҵúү˵һ˵հ˵𣬻ͷȥǡҲȥ˰ӺתҲܡ
ͷһקӺŪƲȥ
ϣͷŹ˼䷿ӣɾȹ˾ƣ˰ɶûУⰡ˵ʲôֹأ
ϵֹİԭŶöŵϴô¡˿ھƣϵͷˣаޡ˵ƣ⿪ʼŹͷ£ʲôײʲô£ŹҶ˯ˡ
賿㣬һƬžͷͷתΧűһȦƨûУģɶûаͷ߽ݣǲǵ˭ү˼ΰɣ
ܵӵʱҵĶķˮʦ˵ϵõıءϵصصطǰϵҰصûзĹ
ͷмһˣǸʦҪб£ɶ
ҹ׼˯ʱ򣬺ȻϵĲ;ϡﻩ˵죬ˣѡ
ʱŹ˯죬Ժӿγۣصһ嵽ϣͣˡҲֹŹԺ˿ˮףס
ʱŹҲ˼סڵũ徭޹Լһͨ£ðѲһڰ͸㶨ˣũ񶼲мһˣôųˣУסһ㶼ڡء쿴ķˮõĲٺãôܡס
ʣǰԼֻװھȻĲˡ
ڶ죬ŹҺͷΧŷתתôôⷿӷˮõһͿζǾأǹŹء
Ұ㿴ͷɴ̷Žĳɢˣͷǲʲôմ֢
ʦ֡ⷿӣȷʵйŹ֡Źұ̱߳ߵϿ˯ˣˡ
ףͷִ˿Χ٣Ĺˡ
˳Źͷı
ôλʲôüĿˣ
ͷӱԣûʲô⡣ͷ˵ӵķˮܺá
ǰ̾ǰҪ٣Ҫƣ֪ôͳӡ
һŹҺȻ˼壬ķʲôô
ûУ˿ڲ裬˵ˣֻӬûŹҵ֪ŷɱڼǴɣӬߡ
Ǿ͹ˡŹԴȻ˼壬֪ܲһ̨
ʲô屻׸ˣʲǫ̂
ǡǿΧ̨ӡıҿ˵ʮ׸ߣԽԽáŹԽ˵ԽûɲС̣һ̨ˣҲʲô˿ɾͶˡ
̶֮˼⣬λȥ
ŹҸ˵ʲôԼҸ̨ףѾ˸롱ơ塭ʵҲ취ԭҲһܲ鵽ŹҾͣ⼸ʮ׵̨ӿɲСͶ룬һ̨Ӵȴûʲôٵи̨°
ûϵҽ϶ҪXƬǵҪס̶ЦеĿŹҡ
û뵽ΰⲢûȥ̨ӣǰѳֱӿͣƺ
ģʱҰŹҸ̾ʱӺǵǮͲҲ֪ʲôͷȻԼķɻ
ŹҵһֱɻоͷֱΡүҵլ档ﴫ
ܲܡɵһ㣿ŹҵһɽССĹͷˣɶ塣
ֱûʦɵ200ҵĵͿգʱΧһж۵ס
ʦ֣㿴ǰ׵ʲôŹָűųŵİ׵㣬ڸ߿£ԿЩ׵㹹ɵߣһ©Ρ
⣬鷳Ǳ߷ɵ㡭
ֱͷ˳Ű߷һΣֱֻͨһ·ڣɫֱһͷɺ󣬽ԶŹҿ˸ţɫǵܣҲǻ϶̫壬ƴ̡
ԭǡŹǿԻȥˡ
˵ʲôΪģ屩ס
Ź˵լеǡ󡱣ҲС󡱣éɽһ֡ꡱķڹڵʱʯһʯϣ۵Ʒһ·Ӵ·ԩ꣬˹塣ֱڣһЩطЩϰףֻʯѾľмݱ档
éɽУԵصλͼΪ׼ʯڳķʵеģ·ǻͨеĵطֽ룬ѡʮ·ڣѹڴ··λͨʯ·ߣȻĿĵһԦ׮ҲǿС꾭һֵ̳õľģǣǵãĺ׮ӣڴ˴תеĹǽʵǸһǽӺǸһԼԹվ쳤ʹͨǲǶҲء
壬𼤶ҽ͸ŹҲЩ飬үͨ죬һļһûԼҲΣһûʵɺϡ
ûŹҺػһԵģ߸Ʋ˵һԣİϽǰס壬ͣ󱳡
ͷקקŹ·ʾⲻҪ˵ˣүƵǺƣǲþѣҲżһǸȥ
ͷԼүҲһ㶣ô꣬ûôƺԼһ㶣󷴶ͦˣҪ˵һ֣һӣŹһ򿪺ɵˣһѺذף˵ϵʲôƾֱͲǼ򵥶
ͷҲɵˣԼѼʶ㣬λ濪۽磬Īǡ
ʮϯӴ
	ͷóذϸ꣬ذװѵĩ˿׭֣졣
⡭ͷ˵һ仰һѴ˵еıУ˵У˵ûУഫսʦŷұӣע٣촿ʱ콣õĺһ˳ذףذɺ󣬺Ȼ콵꣬ŷұӲ֪ô£Ϊ족ذױΪõļһɱģרس⡣
ഫŵţõɱǱ㽫ǩӻˣҰʷ˵Уǩֻ˶Ŀ˵˳ЦѣʵϣǱٴģ̵ļһѡ족γٿһȱϳ족ֻǹ͢ˣĩԬģѡ족ʵҲ첻µز£ŴĴ˵ȫϵ·ɱЩسԹͨϰղһģԲɷָ̣ܹɷߵԹഫںԬʱ϶¹꣬ҲŷұӲ֮Ĵ𰸣족֣֮ԩ
ŹҴ˿̵죬ߴȡۡ͡նҪһأҲᣬΪ˼һѴ˵еǧɷǷŹҿ˻ֻۣһŨҵɫɷǻԼϣնμ
˼ľһҾ;ǲһ㡭ЦĿˣҴ̨ۡ塢¼ձ˲ʮλĴʦ޲ߣǾȻܿλҰȥذ׾͵񣬲˵ǰ棬Ұ᲻ȥλҪ赹ԣ
л壬ŹҲùͱͷӶɳˣû취ʦҲûɶãӰɽıû˵ԼˣʱҲ֡ңۡǲǡͷҲܰԼҵļһҪҲֵˡˣնͷݵʹõ
˿̣̾һû뵽Եľ˶ңһҪҲĺÿ˵ֿʼҵĿԡ
ͽߣ㣬ܺͰʿϵ׹ϵƤģүү30ʱȴʼ⣬ֽϣүү50ʱ򴴰ҵ常һĿľӪҵѾǶóóˣ1976꣬봬һӢŮʿͷΣԲʸɫ˹˹
ǸԵģɣ¶Ժģ£Ϊ侫ǿɣܿεˡǰ꣬ҵͷһʴ⣬ųƵʱһɫףɳεȫȨ̸ˣ춭»Աһ𸰷̸УԼۣҵڷޡ޵Դû뵽ǣɾһĹΪڷɵĺôѳҵ⼸ʮڣһԪ
⻹㣬˷ĿɻƺĶӣ˵ķһĽͨ¹ʣһֱûв鵽κ˵֪ɸɵģû֤ݡΪһֱӼûиһڷ
ɿһҹ˾ҵͻרźŸɣִμլע⣬֪ʲôˡ
дŹһӣͷҲͦģɵþǸʮֵĿɺޣɵͷĿԼʱŷʧ̬
ԲֻǺôŹҽ͵
ˣҶҪǻţҲøһ˵ӣȦһ죬λҵլˣʵм£ǵģھ˵˵Ҳ޷
Źһ㶣լʲôô
˵μƤģһ̾ϴĵǶլү̫ͻȻصĵطûü˵үүҲС̨ۡ¼¡ɱ棬ǣμҵĵأ۶μҰҲǸԵˣֻҪҵЩ߾ܶɽ𣡣˵ţ徹ȻŹչɳվ¶ҵ֮꣬ҪǲǸԵѣҾͲμҵأ
ү߿࣬ͷĳƺԽ˺ܶ࣬˵Щֻլô򵥰ɣ
ʵǰҶլϣܰЩԵҲңϣ֮ǰүĿƿ
ŹҲΪˣҶɲéɽǿǵֽͨûʲôаôҰ
λҲΪѣѾԼˣֻҪҶլɣʣµҲǿλһΡ
ʲôͷôЩĶԼĻұģŹɻϽֶ÷˵ˣôܻ̽أ
ԼġΣҲ֪ѧЩҹۡձ̨ĸطĺϣҵҶǲ˺ܾãһûУұŪģζӦòüĿˡε
ôҪԣͶôѲأͷһƣرĽĽĹﺦʦĽֱ֣ĳһɡҰ˵ˣǲһӰͷЦ
ͷЦ˵ŹҿûЦʦ֣ҿпܣ㿴ںѾˣƽķǸвһǧ꣬һһĸ֣Ǹֻģûκϵ£Ȼһ˰ƵĲˣӦҲʡ͵ĵƣɣȻ÷ɱˣ˵˱ҲСŹҶ˶٣ʦ֣ҿ峯û׼ҲԼҵˣû׼ǾһӣױǼմģ˵Ǹӡ᲻ɵŹ˵뻹ˣѹͲ֪˵Щʲô
˵ͷҲ̵ˣүȥƹԺȱżذᣬǵɣ
ţãã˿ԼͷˣϲɫǰҲձʹͷʦɶΪоȱˡλʲôҪܸ˵ֻҪ߳ϹͷҲ˵˵ţ徹ȻѰ⺰˹죬λ
ŹҲһ㶣үô˵갡塭ǲῪ
ͷ⿪˸ӣȥ׼ˣڵʢۣЩ׼Ҫȴ½öࡣ
׻˵ձμȻǰˣ㶨һʵеģƹǵҽӲʯΨһмĵطҪ׼ȷҵԦ׮ڣȻγþOKˡ
˵Ѿ϶ˡԦ׮լߣ˴լҲñȴ룬⡰Ԧ׮пһ˴ֵĴʯ׮ҲǸĿӣһǩԡһǲܵģŹͷ׼ж˿Źû˴̴˵򵽵õģùʦǸ̵ŹҶԣҲõ˼㡣
ҹŹͷ׼һӶһӵ̺ʽٶȣұٰ¡
ϣŹҳԱ㣬̽һСݣСݺڶģһݣ̵ֻģֳëˡŹҸγװȥȻǰһӰһûˡ
˭Źҿ첽׷ݡ

ע٣ԽʦŷұӣйŴҲظеʦйĴ˵νʤ
ഫһĽѳѶ̽˵УѳΪտ¬ڡѶ̽Ϊʤа㳦ѽΪɱǡ㳦רŶ루ǰд˴أ󾭰ٶɵѵѾڴ˸л̡Դ˵ʣ˼ǣѳѶ̽һѣ˾Ͳý
ʵϣŷұһйŴȽġԨ̩ϵĪабᵽġ족Լ1965ںԽഫǳŷұ֮֡Ϊƴɻ䡰Ԩ֣ԡԨƴʱȪʷȪഫĪаŷұӵŮɽʱŷұŮĪалɣҲ˵ŷұӱ˵һ
ʮһ׷
	լϻԭеİ裬ˣҾ߻û١ݣŹҷִӼҾߵİ迴ƺһӶ˵ķ䣬ӼҾߵʽϿǰųġ鷿̫ˡ
ģˡŹҴ򿪵ƣ૵ղһӰģжʮƽףҲȽϼ򵥣һȥһ㳾ûĺۼҲصģָ̣Աͣ
족ŹСĴ¹ţʲôҲûУһһߣֿ˿£յġ
̣Źһͨתƣ˵Ҳ֣ݣ̾Ͳˣݣֿ̾ʼˡŹ૵ʦ֣ɣҵˡһ¥ͷڶ䡭ǰĶԽŹһǲ̫ãΣֱͷСܵԼǰˣҲûػԭͷҲһĺ֪ˡʱûͨɺãԽɵˡ
һޣ˴һذҵһҲԲʱоһϸʯŵüΪΣڵƹϸִġ΢һһƬ΢ѿ̵ʲôʯΧһСȦɫķĩ״һ
⡭ͷϸɫĩڱǰţ󡭡ͷӣִˣ󷨣ĺݰ¹Ųˣ油ĹҺްǡ
ҲС󡱣ǽһаҼΪ󷨣ԩֻԼʬʬҪôԹ֮󲡴Ҫôײ͹Զʬĵطûµģ󡱵ԭһ˲󲿷ˮѬӵʢˮȻȣ˻ȻߵĹǺΪһʹϣ˵ΪһٵʬĹڡΧ˵ȵΣڡΧʱҲֳײ͡󷨼ڽҲڡϷĴ֮߱٣۵ıֱڻ½Ҫࡣ
ʦ֡˵μң᲻ڼ鰡Źҵլʼƿذ岼ˣôĶ֪ܲ
ãͷ˼µøһڼҲμԼ¡ڹѾˣһ͵СԼˡ
ڶ죬ŹҺͷңսͲεֻһĵüɫ˲Ǳˣظꡣ
ءءүͷ۾ԼϴˣǮ˿ﹴ
ƽ̣Ҿ֪ȥҡظ̶Ԥ鷳ֻˣܵ˵ۣҾһ·ҵˡ
Ҳû뵽ǾȻʶ꣡üɫ赽Ϳˣλǵ֮
ʶʶͷһߵɳǰŤ𴦡
ƽ̣ЩһֱͨһЩǼ峯Ĺ£һЩҪæظҲͷ
ģҲһЩ²⡭Źҿ˿Աߵ壬Եе㲻ȻǸӡ
ƽ̣ˣѾ˵ˡظ
ǰѾҺ赵¸˵ˣһˣҿԾΪṩ˷ֻܵҪܰҰƽǸԵģ
ŹҿЦãⶼĶİһȦôֳɺˣ
ġһصۺ󣬺ͨ˵绰İ£ҴӢҵ˵ʱǿ鶾ϣҵ˵ʱ۶Ĵʿӡظ겻Ųæҿүүռǣռ˵һĵʿġֻǷԿԿ϶׵صڹ㶫һ۵ĵ
ŹҲظİ̶һʱ䣬ظ꾹Ȼ鵽㶫ˡ
ȥ˹㶫˵۵ڰٴˣĸʱӵۡظͨһЩѵĹϵܿҵڰٴˣ֪ȷˣӦʦ棬Ժ㿪ʼĺ
ȻأŹ׷ʡ
ûȻˡظʼһµģ壬ظЦЦ
ɣŹҵ
ƽ̣ظ΢΢һЦʶƽǸĴѧʿҲԣҾɲ
Ͻ˵°ɡԣļ㶼˵ͷһ֣үôʶأҵͷһģʽľ㵡
ظɴŹһᵽμҵլͷߣרŸİȫ˵ķμҶýơ󡱣ôĶɲܲģֻܵȡһжתһ¹ȥˣμլһûκζ
ҹŹںظȾƣȻܽӣ
ôŹһ⻰ˡ
Բˡ
صμңֻͷ˯һڴϣΧæҲ֪룬ǼλûΣգҪ͵ҽԺһ飡ͷǺ
ظһ߬סͷһˣû
˯һˡҲ֪ǺãʼΪˣҲвѡҲŰҽԺðȽǻ
ŹǿͷƤֻͫһȦȦԼԼһϸΪǹ߷䡣
нˡŹҧ죬ֵܣ׼㶫
󲿷ֳֶˣһᣬֽͭǮɰһϣŹҳ죬ͷ£ڡϸ̳һСڣȻɰڻֽ߰Ļһ󣬶ѻֽ˺СƬƿϡ
ŹץһͭǮΧͷӰһȦȻڵͭǮһСΡ
ģʦүӡŹұ߶߽һССķŵͷȻڵذϻ
ظ꿴˰죬ҲûŹһʲôֻŹһһʣϵͭǮȻͷֽƬʼð̡
ˡŹҴ𣬰ڳŵĻһ飬˵˫սذصһͭǮεм䣬ֻͭǮžžֵˣʱͷȻ۵һڻˮͬһ˳
صġͷԴڰ״̬ڴһظԼվšظҲˣ˷ˣô˸ԼϾأ
Χһĵ죬壬ʱ־ϲˣˣȥϷһֽ칦ܵǵһοԼˡ
զˣͷŴԼµһ̯ˮʵ
дˡŹҲһѺ
ͷѽѽУСӸҿ
ʲôǴظʵ
ʲôĽ˯вѣ켴ʹҲ֣ʦ˯ҹԼҲѡŴ˴ʱⶫʱ䡭һᵽʱ䣬ŹԼҲһ㶣ղĺظһۣǵɽظ
ʦ֣⽻ˣŹҲ˲ôˣһظֱμլ
ʮ˱̨
	ۣɽظ߿ߵݸŹһǹҲҲЩ
̫͹ˡŹлظǹϸǰߵ·һ㡭Źһֻ֣·ߣһᦡһʱлߣղŻȥʱûС
ͣŹһ֣֨һͣ·У³е㲻Ծ⡭ǿˣظ겻Լ۾ڳ￴ȥμլ·˳ȴԼһɽ·ϣǰףʩĶţǼʮ׵£ŹҼʱ˴˿Ѿڷˡ
ƽ̡ظǹ⡭ô£
СӡҪŹ·ߵġᦡ£ϸšᦡ߰дһЩ׭֡˿ظҲҡ졭١ظ죬ƽ̣дʲô
併Ź૵СҪ֪Ķôˣһ֪ʲô֪£ԲűֶŪ彲ӵǿԽӽٹʱ٣ײһԶ빫·Ұķ߼Ŷڷʬ죬޾ƺݳļ󡣣
ƽ̣˵併ǲָͷҲϣַ˵Ҫ˵ͷƷʩ𣿡ظ˫ǹĶܡ
˵ֽͷĽͷŹذף̽ظ공ӵƤӲȣɣõ彵Ķܺ㡭Źұ˵߿ʼذظĳϿ̿ˡ
Źұ߿̣߸ظ꽲ԼĿŹҿõڵġ彵ν彵ҲơԪǡ̡ʦүвĽͷһֺĶ񶾽Ҳ۵ķഫ彵伣ǧ꣬ǰ併ϽӦڴĽˡղͷеĽͷӦڡήǴϴĽǺܴǶʽķ٣ŹҵķɵĿķ·ֹǡǮô򵥡ǰʩμլǸ󡱣һ֡Ϸķʩһ˵ʮ꣬˴ζеġ併ٲۣŪʩԼоʧΣգþʱֵĻ߻ħơ󡱵Ѿɵĸ߶Ⱦ裬ѾϧѪҪɨϰˡ
ӣŹظĳϿ̳һֵͼˣԸЧŹذףǶԸõģԭ࣬ԸЧŹұ˵߸ظ˸ƣͷμլʻȥ
㲻ȥסЭʦְɡŹڳϼһϵĲϡ
Ҳġظ΢Цƽ̣ҪҪ
ЩôŹʣظҡͷʱѾμլſڡ
ƽ̣ûΪʲôϧ£ظǹ
ΪǮǡŹ룬˵ڹ¶ԺĪ度ĸŹҳذףߵظǰ棬ʲôطѾˡֻʱĵƣѾ˹صˡ
ظ˼ûзŹҶĿǹСĸŹ
类˶ˡŹҰͥĵƿأûӦɽ˵ţȻһϤǿ⣬һֵ类ݵԼȥɽʱֵ硭
ûͷŹһе飬˵ɵļԶ񣬵˿̱Ͼǻ˶ԻˣȣԼڽ˽Ͼ࣬Σɵ̱ϾЩ˲֪٣˵ǹéɽȻǹ˳Ҳԡ
ƽ̣ﱻʩ˷ôظʵ
áŹҸߣȻظקһŹҵ·ƽ̣㿴Ź˳ظֵ⿴ȥǽӡһѪӡ
ʱظѾߵǸѪӡǰϸѪӡˡظֻѪӡָӡĴָǶԳƵģֻ֡
ظ꿴ţȻһͷΣָֻ
ƽ̣ƽ̣ظ󺰣ֻһˡˡظúеǹſȥ˰죬ſԼʼôԶ·ԼԭءŹ֡ƽ̣ظ󺰣ʱֻһӰ
ƽ̣ظֵչȥְ֣ظ겻Լ۾ˣȻԼȥѾõĸס
װŪظ֣鼸ǹ˹ȥû뵽˾ȻǹѪһأڵһ
ְ֣ظ˵ǰԼĸףֻ˾ȻԼĸף塣
ΣظԼһ£ʹСʱܣõľѾԼı
Źұظֻ꣬ظϷֵ£ͫȫ˰ɫŹҺԼûסظ꣬ԭǽϵӡֻǰ裬ҪĵطظĽ£ֻظðɫĩɵԲȦ
ŹҸæظƽڵϣǿ·øͷϡķһ飬ͭǮûǰһŹҵذײͬǮڳɵΣظҲûκηӦǵ˴ƽУ˿̾Ȼˡ
ĵ˿̣Źҿʼ˼ʦ˵Թڵġ֡򡰽󡱣ͨĻԭǲģϽͶűϵ𣬶ģɥʧǣ˲þΪҪô˵˵Ҫô²ʡûʲô
뵽ŹҵѪֳԴҲᣡ뵽⣬ֻŹҷظ꣬һߵ⣬ڴĵذ׻㣬һϲ塭
ڴͬʱҡ
ͷ·µأüѪɳΧһ󡱣ֳơ֡һַֹ󷨣еڽ˸վʱÿ˶ӵ򡱵˵ð˸˹ͬػ˸ˣҲȱ㣬ߵĵѹ˸˵ô˸һ꣬ͷаյģɱϾǸͨˣʲôǧػû⡰󡱣Ȼ˰˸վڰ˸ϣүʵͷذһ²룬²ߡСӿҪ
˻ͷô˵ԴðˣԵģĪҪ¶֣
үͷյߣСֹ˼䡣
ʲôڼ飿ѳ⼸֮Ӷ˶ˣѹ
ԣҵǸذͷҲԱߣҺ͹ҴˣһޣŰǿذ˿Ƕʮⶼ֪
üͷ˼Ǹ죿
ûݰɣͷŲæ˸̡
ûУ£ڻ԰һߡ
ǾͺãСûô££ֻԷһ۸壬糿һһмͷ˵գԼƶóһ壬⻹Ѿϰĳء
ǰÿλҽĶһһʵ㿴ɵʲôͷ˿Ҳֹ
үʲôͷ˵̫壬ҿԿ϶ɻ׶ʲôձǵĶһȫԼԴĶˡͷ
岻⡣
Ƴɢʱ򡣡ͷҪͺǸ¼ȻصһЬˡ
⡭ͷæ̣ƨûСѵǹ
ʮ޻̨
	ŹڵϲһȦӰȡһѡҲǣʮڵϣÿϲһҲŹҼԴ󷨣ŹҸ˸СȺ󡱣һְéɽе󷨡롰󡱶Ϊһ󷨣ҪһƵҪǶԸõģһʩߵᱻʮšƽΪʮݣѷʩߣԻäĿһڶֲ˼άĻˣŹڡ󡱵Ļϼһ㡰󡱣һ֡͡ŷŹ󷨣󷨽ʮ㣬ڶǰӪһò쳣ǿļ󣬵ȴҪԷһԷһͳȥˣǰʩ̵ҲǶʩ߱Ŀ飬󲿷£ʩȷԷǶֺΪֹԷܶڵ󷨡
ꡰȺ󡱣Źٴ߽ӣظ걧˳ͳ̣ڷӵġǬ㡢롢ޡҡ˸áķһţķֳơ·תߡȻһ·һ֣Ĳ軭깳ǵãֱμլĴſڣֱͨȺġƿڡЩŹһصУ󣬰ذصһ嵽ϣְŭ󡱣ΰС߹صĲͭǮˡС߹ذŹҴӻͳĲ壬˶档
ģӲӲŹұѰ˼Ͻ¥ͬʱʩ˶ٽһ˵ÿʩһΣʦԪҪܳʱٴʩΣһʱ䣬ʩĽΣγɹŹҹƣɴ˿ӦûʲôˣҰ˵˵ѾǿʮˣʩĽͷΣԶԣҲ۵ĲˣֻǸ翹ѣʮŻʮΣŹҲô̵ʱͬʱʩʮνģӷ̧ӽҲһأڿ־ŭʹ£ŹҴ˿Ѿۡ
ȻΣգɴĸԭǰ˵תΪĸĳֲϣǻҡʬ塢аɷ֮ȵȣĸԺ߱˵̣Źһŭһ޴ڱΧĿҰص˴ŹҾ㷹ͷʮ㣬϶ġ롱Ȳرһг̥˲٣һŹҲûʹȫʹĳ㹻עΪ׼
һ죬Ź߲ڵļ˼£ԱԭеλãŹֻ棬ವμլŴԼصһһ㾹Ȼ۶ˣ첲ֵľ۶һʱֻüס˿˿Ĳķ粢󣬵˿˿ǿš
˿̣ΧһȦֵı仯ȻҰСɢǴ´ģֵǣЩȻΧȺתȦɢԽԽ࣬粻Ŀãʵš
Źȫע֮ʱһವһˣۿҲҪɡ
ҶסŹҴһһذײϣΪ˷ңȺ󡱵լţʲôҪֱӱŹӲӲ
ʱ롱÷ˣǿǿϢϢأʱŹǱܣֻŹҴӻͳһذײ嵽ϣվ۾ֻۣһƻ಻ϡ
ʱʮһʮ߰˸ϵŶ˿˿ĳֽмȥûôףŹһ𣬻Уһž޴ĺӭˣŹҾذף˶ҧ⣬һѪذϣî㾢һֻ߰С߹Լļžžأ಼ɵʮ⣬Χʮžȫ۶ϣȫֽмһ𣬲ŹҶġ롱ѨλҲǴʱֻ¡һ죬ʱڰɽ䶨̨׹ըˡĶһƴҲͬʱμլһ¥һĲһȫ飬ʵϵķġ
ŹҵļƻǺӲӲýֻҪסڣʤ˵ŭһûɱ󷨣ڡȺ󡱵мʩҲСӣԷϾҲˣڡȺ֮Уŭ˲䱬ľ޴㹻ɢЩһεġŭ󡱣Źȷʵͷˣġ롱ˣ͸֧ԵʧܣǺصģΪ˿̣һСŹء
ġȻڡŹֻԼһֽһ̲һ־ȻѵĺܣȴڵһҲˡ
ġءŹĺ䣬˿ϣģظѹΪŹҵĹƣɴ˿̾û군ҲǺԼһˣ˵ûʲôԼ⸱ĵԣҰɵҲǹԼһġ
Ҳ֪˶죬Ȼеײײ·Źǿۣ¹⣬ֻһ׷ߵײײ˳
ءʱƣŹҷԼԽԽģ˸ظһһͷͷŷ·ظꡣ
ԡԡòҲ֪ؾɣֻŹ벻ͨݣӦǸòõӰôͷˣĪǽν٣Ǽ˥ϣ
ߵŹǰ£ӱŹҲǿ˶٣һѪСӣµĲҾɡйоŻల£ӹ֮ʱŹ֣ذ׶˹㻹ˣסҪˡ˵ŹҲӾҪ֡
ŹһۣԴڲرﱻٹ߬סŲ֮ڶָоѾ±Եɡ֪ɾȻԼղһҲ㾢ˡ
ʱֻ̣һǹ죬ɼӦѪ˭͵һͷֻһӰײײĳԼǹһݣһӰ
Ӱظ꣬ʱظҲȵһֱԼѾˣһᣬذһһĵط˽ȥ󱳼˵⡣
һҽУظǹأ˿ڵ϶ݺݵĶɡ
ظꣿЦЦһֵ㡭Ҫż˵Żظ꣬ͷظǹ
ǹɵǹٴŹҸǰ˵ظ겻Ϊ壬ǰһҪնݳģû뵽ϾȻԼصˣԼô꣬ŵ˽һǰ˲ܿԼŬ
Сֵܣ±Ͷ̥ȥްɡ˵վҪ۶ʱȴһֱԼؿڡˣһŶذףŹ־ϲû뵽ɻôľͷϲҾǵˡ
һذʮһ⣬һĳǹ
վסŹҵǷˣǰʱֻܱ㵽ʮ⣬࣬ӿڴͳҲ֪ʲôһףֻһǿ⣬˲ԼͬһҲʮ빦ۣѾˡ
ģأͷңң˰ӣãû
ŹѹԼһųϣҺĹӣԱһλ˯˵ĶǸŮ
ʡŹָ˲٣оµˡ
һ˵ⶫǸŮʱŴ۾Oh!!!
ôˣûŹҰѻ˵ֻ꣬Ůߴߺܳݣӣһˣ塢ͷͰ⣬мʿһλ
ѾûˡŹ´ȴɷ˵һѰŹҰ˴ϣǰͫףһͨæ
漣˵ĻΪҪѹ
ҰǸصˣҲµúˣͷ
ˣŹһѳҺӾҪµءͷæסƭأûûͦʬأúˣ鷳ٸϡͷҺͷݸԱߵĻʿ
ӣͷ
壬ǰķ䣬϶жŹն
˵Ǹлл㣬񰡣ˡ
ԷģլѾֹˣǸҲˣ֮Ҳ˷ˣϣһָ֮ǰЩ˺úðǼӣŹ˼һ£壬ǰڻڲڣ
ţڣڣھ˸ã˵һ֣ߴ˵һӢģһŮӶ˸תͷţһᣬһõӣ߰ʲôС
ʲôŹùһӣԭռǡŹ
ʮǧ
	һһμүͦȤЩռ˵Ҳдʮ˴Źҷָҳɲϧʮȥһ󱲵ԭ
ռǣŤŤķдҳϣ˼μү֣еĻӵÿɱԼˡŹ˸ƣָںúÿ˼׷ʲôӶɱ֮ġ
֪Źĸ߹˼ˣռ80%Ǽ¼˵ӸĳԺζʷʲôĸӰʲôڰ˼ʲôģŮӰǡŮ˵ʷƪ࣬еʱдø˿˿ۣŹӣ࿴ֲ˼ֻһĿʮеĴԣģСûȥдƿ÷ˡŹҰ߶߶ҿС磬ռлڣֲɱˣСûܵġ
ŷţһûռǱеƪռŹҵע⣺
816մ
죬ҿֽ˵˯ͷϣųųһ£һؼҷ֣ĸôյͷԸLutimakaҼ˰һ䣬һԣȻһ찮ĸоˡ
ԱЩɫд
822
˸Σ֣հᵽ÷ΣҸ
829
Ǹˣ˵ⷿû£ǻ·Ӳϰ߰ɡʼվúܹŹ֡
95
Һͺ˵ǸΣ˵Ů˰Ź˵ҾѰdadŷҪ֪Żɡ
98
ǸˣҿˣйŹ֣һû䡭
915
̫ˣ̫ˣûüˣұ䱾ҽԼ˶һҪȥȥ̫ˣ

˺ǿհף˼ǰһƪռǡ
ŹҰ˼⣬ĪεǸԲܵģûɰ˵εǼףô˼ų
鷳һ塭ŹҶԱߵŮӶ˵ŮӶֵĿŹң·CanyoupleasesevenuncleˣԼȥɡŹҶԼӢˮƽе֪֮ġ
ŮӶŹһȳһյķ䣬ʱںͷ塣
ôæվԼλøŹҡ
壬ʶӵһλѣкӵôŹռϿֻǸ֪˼μʲô
һ̾˼Ⱥѣһϵãϵãùһذ壬ҪǻڣҲˣ⻰˵ŹҿЦãԼ뵽һȥˡ
ô֪Ҫ׷ʡ
ûпǰռǣŹҵ
ȫЩе㼤ʱһ룬ŲҰôû뵽̾ûס
𼤶ҷӵռΣУһƪռдԤԼһ֪ǷʶŹóǱռǣмһ
ۺ˼ȥҵ·ϳµģֱ˼ûȥΣǸ˾Ǹˮô㻳
ǻɣֻЩʡŹ˼壬֪ǷҵӺͶ
û⣬ھȥ죡⣡Ǹеˣʲô˵Ͱ죬ҲǮĺô
һȥˡ
صϢŹҴʧϢһͨĹϵ֪ȫ۹й׵ŽСӡˣʮ굽ʮ֮ľٶҪʣҪʵ21ͣ⻹вûа׵ģȫ۷ΧڴģҪܶǩֲУϢǸǰøոˣ˥ߡ
ǰáŹüͷȭͷݺһӣûˣ
ʲôûˣͷһͷˮ
ǸնĿ϶ɵˣŹҿʼԼһʼѾĻɣιεԼеϢ͸¶ɵģɲƺ󣬺ն©й©ʲôܣһɱڣ
е尵Եͷ⣡߳¶죬鵽21ҲҪҵӣߴʶˣ
ŹһסҪתͷȥİ⣬˴ģĲҿܻݾߣˣھҲߡһɲ֪£Ǵ˵ʱһŹԺӺ㣬ӺӦú˼󣬰㣬ӺҲӦøЩèĵйͬԣӺǴԼι㷺ͨԾǿ˺ܶࡣ
һ绰󲻹СʱӺƨƨߵĹˣ壬Ӵϵô
Ӻһ£Ҫȫȥ졭̶ͷʮ㡣
ϵϵҵϵ˵ǰӺûʲô
ϲʶһкӵˣ
ѽϵü
ǺãȥǶǡЦе
Ӻһ޹尡ЩеѾܶûϵӾͣͣǵҪܷаееڰޣеڷްѵҪɻε򰡣
ǺãɱǱ⡭̶Ҫ˵Ӻһɱһããû⣡ȥλҺϢҪ𣿡Ӻ˵ԼǵùŹͽͽģû뵽ǸԼ˸ӡ
һ䣬˭ʶүŹҲ
ӺǱȻûϢŹһѾָĲˣңǳһǮ˵ſڣ֣֪һôԣרΪԼ׼ĲŲͣ϶¶ٻɽ亣ζһ˲˲εȵ˴ɽġԲΡǿ˲֪ٱ׼ĳɽҰΣǧһֻһԭ˲ɵġԲΡһ˵Ҫûζ㹻ȵŹϷĲࡣ
һ죬Źʰöͷһμլֻʮǹʵ˽˾լѲߣûױǩӣ˵ˣӬɽȥҿɫһɫˣ˵ߴȥ׽ˡ
˼ǰķֻķѾµˣͷ̵̺ʽһ飬ȷûваˣ˲ſʼϸļ䡣
ʦ֣Ǹү˵ᵽʼجΣ˵᲻ڴŹſ£ϸ˿ʲôûУҰŴ̧˵ŹȰһ´壬һо˿
ǮˡŹһӻǮˣŪƴôҲô
ʱͷͰҲˣ¶죬ƴ͸Ǧһ˿ȵȣȥ˰æȥЩһ̵ĹȥˣͷֵĻˣС˵ЩʲôǽҲȻȥ˰æλһ¡˵հתȥ˰æ
Լô˰Сʱֻͷ󺹿񱼽ݣ绰үȥһ£ŹͷһۣøӺһвЧʱظ껹߰
ʮ
	һֱڵ绰ԣŹҺͷˣæͲݸŹҡ
ι
ιƦȻмֲϣӺ˵ǹӺ龢ֻ˵й֮޲
ãţֱӸ˵šʶүôŹü
һϵƨɳ󿩣ϴҺѹޡԷ˵
㡭֮ǰûиĶΣŹҵ
һµһһ¡˼һᣬ˵εŶôһ˵ŹҶʱ˾񣬡ţȻأ
ѽаŵͬ˵εĴϵϲΪ˵Цǳ˵μĴϣɭɭѵԷƺе㼱٣˵ϵûͳϴ
ֻڴϣŹ֣ڴʲô
ʱַ·еɻ󣬡š˻лС˵ǸǸˣһ̵һҲϵֲûϸޡ
񣿳ˣŹһͷˮǸʲôΣѵɾΪôĵجɱϧɷԼʮ٣
ġŹҲ֪ôƺλû˵ʲôģ
ûޣʱůĻⶼϵŮ
лл㣬ˣûôƺòŹҾӦÿһ¡
ͩһŹҹҵ˵绰
ʦ֣Ǹӣ˵үεˣʲôŹ֣Źҵֻ̡
ˡͷҲ˳˼ȰѴῪڿ
ʮˣţŰүڵġѩῪһͨƻذ屻˿ԭμլֻһеңһֻдһ׸ߵķտռԷûеңү䷿䣬ǡǡûеҵĵط
һ֮󣬵ذ屻俪һǰڴλôСĶ·ǳʪĵػĳӡ
ڣŹµռ䣬͹һֱȥһ׶࣬ԽԽӲѾܲضʱһ˴Ужһȥָùһգһ
ŹҴյǰڵϲĸһڵ
ӣŹҶЩʧֻڱһľӵķ϶ܷģװĲʲôһ񣬾Źҵһǿ񣬶Ҿı׼ԽࡢɫԽԽãԣɫãͷϸ˺һͷˡ˵γļһͷ
⡭ͷҲɵˣμôⶫ
ĪⲻμҵģŹҺȻʦԼ£ҲȵءͱԱһλԴĹ˷ˣλ˵ľ飬μլ㣨ÿףĽػϣһȵһҪڵģԿԿ϶μլĽʦɵӣôӱϾլǺԺȥġ
͹ˡ鷽ŹҲ֪ԣһש·ĥƽ͹͹ЩƣԲ˼μ߰ҲʲôĪμүجεԭ
Ҳ֣Źҽܹһéɽе;󣬸һͷˮӦðҶ꣬ⷿүүǵģû˵ķ°ң˵ģ£ֲĶôԼӵأ
һŹҸĥ͸ˣǰʦʮ׵ӣԶӵĻĽҰ⣬үүɵҲɵֶԼɡ
ǸͦʬġͷȻ뵽ܺųʯרø԰ظֳɵĹרңڸ
һͼظͷȻ˿ڡŹͷ˯ˣظôһ˵˲Լͬһ㶡ʲô˼ŹҲ⡣
ǽĳػĳֻصĵͼظ˿ֻ̻һֻ˵
ͼŹҴյظǰι״񣬡ǵͼ
ƽ̣ظһֻ񣬴Ĵָһ棬ֽӡ
һᣬֽӡ౻һŮӶ˹ظָһͿӡ࣬һӡֽϣ߰һƬебƵ״ʲôظ΢΢һЦһĨӡ࣬صŸղӡӡһ£ֻ̧صӡУһĹӡصӡл֣м䣬һִֵӡ֪ظӡʱûþȣϱеĴʲôԢĶ
£ͷһһжֻͷ˵̴߳պϵĸǰˣûӦ
ң㿪»ۡͷͷۿۡ
˻ۣŹҷһͨ񣬺ûʲôֻм䲿λһĺڿ顣
меڿ顭Źұ˵ԼƣǰҲٴΣȫڵһƬڿ鵽Ǹɶ⣿
˰̣ɶӦûУͷҲ֪ԣү˵μˣϿ˸˵Ҳûɶͷ̣ûǼӵСġ
壬ˡŹҵҪĲϵĵֱ˵пܣѹͲ֪еôҲլš
˵ΪӡŹֽ档
ԣŹҵΪܲϣ֪ﻹôŹ
˿ҲһΣΪҵأȻ˿ҵģȴ֪ʲô
ϣŹĥûͷûβνĵͼȻ¥һңűһ󼱴ٵ
ŹͼֻƿͷǺˣЩӶȫ赹ˣڶҽԺȣˣ
ʲôŹһɵǲˣȻԼʱҲˣϾˣظһǹӲǹˣôô;ˣլˣأ
Ѿ¥µˣ
ŹʰһС¥£ֻѾѳͣſˡ첻ȥլˣŹҳذףСӻԼŵģ
˿ͷҲѾʼſڲ󣬡СӸүүҽ᳡
òЩˣͷ󺹡
ãŹͳһϣȥ壡ѱңκ쳣ϸǣŹ֪˿̵Ѿ֮ˣȻ֪񵽵жôҪܣɷԼҪĶѱȡߣ϶ưոݵġ
ţͷлذ⣬ǵϴǰ˸վĵطͷϴΰڽֵĵطǼվǣҲǸطҰȥһֱүء
ڣҾͲ壡ŹҴӻԳ˵࣬ʱ˰Ҿˮˮ˿̣Źҵ뷨ƫģΪõʹ֡
ʮ²²
	ۿˣլһļžվ󡱵ıڸǷ죬塢⡢ŹҺͷ⣬˿̲Ļһˣظꡣ
˵ʶظ֮ĹϵԶû߲嵶ĵز֮Դ˴ðͷԸɣֻΪԼǸ²⣬ϣҪõʲôأ
Ŵһֲرõӡ̽СӡظʶйִϵӡڱΣеִнĴţԿףͬʱԿףͬʱšŲܿ⡰ӡҲ࣬ڱͬӵеʱΪ˷ֹƹܲرͼ˶̲ƱһЩ˱ʹܹɽôһ취ѵͼöϣ˫ͬܣһöӡĶƨǣҪöصܻԭرͼ
һԹҲַʽ򴫵ݻļԣȻǰӡͬһϣַʽţ䱾кܺõıܹܣ֪Сӡôû׼ĥһҲ
νĵͼظ겻ĥʲôǵͼĳְţΪʲôҶ屾ȴһ֪ƴҪѵΪǮһظԽоƺô򵥡
ĥһԴ⣬ظԼŵ룬һŲֻһʹͼ˵ϡ
Madamظ꺰ŮӶPleasehelpme!һ㷴ӦûС
MadamMadamظое㲻Ծ尲ŮӶ24Сʱźظֻ꣬Ҫһͻ˽Ŀǰӷ·һļžֻӱظһ¿ڵϣԴһ飬ĪԼֿʼˣ
ظҧҺϹܣһֳֻŴҧһíӴҼһʹ
˵أظ궥ŻƶĺӣҧߵӱߣԼİǹĴ˷š
ҵլӣ㣬ظǶ㣬ֻһŮӶаһ˯ĺ죬Madamظ˼£ûӦ
ף¥ݷֱ֣ݶĴظ˳Ŵ¿һֻۣɳһΧżˣǾ͵ɵһɴֱ˲輸ϣԽ˿˿
ŷµһ¥ظСĴյǰֻԼԼĴź࣬˯ˣҲƲѡ
ĪǸظ갵
ߵſڣظҪֿţȻصһԼˣŵظæĲǹſڡ
ֻŹҴվڶ棬һĺɣôˣأ
ƽ̣ظҲһԾ淢ʲô£˶˯ˣ
˯ˣŹҳ嵽ǰ˼£ȻûӦģмˣŹһĴȣʱͷҲݣģСӿѾûʲôӲˣʼˣ
ƽ̣׷ʲô£ظʵ
ղҺʦֿһӰɣ׷˼û뵽СӸ˸Ի󣨾ΪһǽĻ˰Ƴٻͳ¡ŹΡ
СӹûʲôˣѾ²ˣֻŪŪ˯İϷͷ̣Ҳ£۵ҲˣʵڲսƸ߹ңˡ
ʦ֣˵ֱܸ̯ܲƣҪ𣿸Ӵ˾ˮˮʡڵһһէġŹ̽˵Լ뷨
ٺ٣Ұⶫܸͷ˵ظӲˣȷܸ
ΪʲôŹҲ⣬õҪĶĪٱһ£
ƽ̣Ҿã֮ԲϧҪõⶫ϶ΪǮⶫܸĳʲôܰ۵ٲ֮ƺ޿֣ڰⶫָԺ²ưոݵġظȻ֪ⶫʲôһ֪ⶫܸ
ѽ˵ˣ͵ʱ۸ӲӲյϲŰˣ۷Ҫۣ˵ˣ⣬һŵɶءͷĺβ¶ˣԭһֱű
Ъ˿ʼŸľˣ˵ֻǶʽġе˶Ҳ鷳忪ʼֱһŮӶŪѣŹҺͷ۰ˡ
ȻɲΪɴլˣֱӰʣ˽˾ȫڵլӣһʮˣÿ˺ǹʵ24СʱѲߡ
ల£ϣˣϼ˯ûʲôһˡ֪ɹڳյ룬ȷʵˣֻɧŵˣ⼸ʩļΡԣ˲٣Źҷ֡ǲΪѿصģˣװװģԭֻһǰԼӲӲȷʵԪԼõķԪǿٵĵٲǴеĶֱӼ˥ϣԪܲȥӹǣզ
ͷĽ£߼ȲȡκжҲκιķͷŹҰֵ࣬ǿ˿ˣнĸɴⶼˣֱ̧˯ɴʱµĽò24Сʱѡ
ôƤʮ죬ŹԼˣ˵ˣһаɣһһ꣬ѵԼһꣿϣŹҳɢʱظƻϿˣҲµڻ԰ˡ
ƽ̣Ҳ֪ڵʲôظƽʱͷ˵Źһǲܻ䡣
ڰҪӲƴҵǻӭŹҲûޣ˵ԼҲôţǸɲ¶棬Լʲô취أ
̫ˡظ΢Ц֪ҵĵַ
𡭡ŹҰͷҡ˹ģǸʲôģû׼ȺǸػΣգȥҾ
ѵҵķӣıɱҵ˼ǡظֱȻһƣƽ̣ף
⡭Ź˼ظԼȥ϶У϶Уȥɣһɻعⷵգͷһܵס𣿡һȥʦһ¡
ʵͷԼҲòˣǸ¨ӣ܇һܼʮӮ嶼ӮͷһģͷҲָ֣ǻʹ졣ԣŹȥɼҶ׵㣬ͷҲûԣѾˡ
˵˿ŹҺ޲Ͱ¸㶨õѻؼϱԾڵڶϣظŹװ׵С͵͵ɼ⡣
˵Ҳ̣˺ûôţظ궼磬ֻסڵһС¥ȥôüڵġ
Ϊظ겢ûԼĳðһճͣɼҲԶƣ˿ʼ񹫰ضطһɡ
˿ҡ
ͷ˯˸Ͼͷʮ㣬ΪŹҲڣͷɴţֻҪϣɻؼҵʱ򣬾ϼң
ͷû뵽һֱСС˵ɽƺҲ˲ͷŶ죬ͷȻһ紵ˡ
ǷŵĻ£ţ԰ΪףǹʵıΧ˸ʵʵͷọָֻ́ʱʱʮȴתȦͷ飬ġôƫƫڽ춯ġ
ʮԶ
	ʱ⣬һҵĳǹǹСߵڣ̽Դ¿˿ֻ¥ſڴ˿̱յ磬漸˽˾Ѿյһ飬ǹ쿴
ͳ־˲⡭⣬Ҳˡ
ͷ̣ûش𣬡⣬үҵ¥¡ϴΡ󡱼нéɽֶԸ󷨣ڽ˵ôЧ
ŹϴáȺ󡱶Ըɵľ⼸ͷҲһֱĥԲߣ˿̵صʱ˭Ҳ֪ЩһֱСС֣ľʲôá
ĸҶӳʦǻСͷû֣ͷһ߶߶һͬ嵽¥¡ɳȣȻլӵĵƹȫˣڵıᵽɤۣϵƺȻһе˳ܾһӵ¥ϴһŮӶǵļС
Ҫңͷȣⲻаբ˶ѣͷ߬һ£үǧ£ưˣûʲôˡʵͷҲֻǿͷϵİοû͸¶ʾʵݣʱ̳⣬תȦļǰðɽرеĳЩʮǺϣ˵߲ƣ￴үȥһ£ʱ߰˸ֵѾĴգͷ˳ִһùһֵ磬˳ָʾķһǰ䡣
ġô棿ͷ߱죬ϽբĻӦ˿ȴʾа⡣
үҵĵբģʱͷѾߵſڣͷһһԭֵ߰ⶼûˣ͸ղһȺھȻȫ˯ˣ
ɣͷ𣬡ӾͳӿȫǲҴŵģͷʵǲͷˡ
ܻһļž
ġͷһţıҲˣӵſڣȴһŵ䡣
ĳ˹ĵ˯˵ﻹɶͷһ䣬ߵӱߣɶ⣿һָ̣벻ʱʼ360תȦرľ飬תȦĶӦӡ
ڸӣѲöǸ񡭣ͷ̣ذףСĻӡ
˿̣ɼſڡ
вԤСŹһֱڶ̵ָֻ̣ҵһ£ָֻ̬ˣָķҵķ
ôظ߶ɼſڱʣӦ
ŹҲ֪ʲôӦȴһָо˵Ǿʧ̰ɣղһҲ򵥣ʹʧ飬Ҳûôģظ꿪ʱ㣬ɼҺҵľٶʮϣ˿һ¾϶ʲô·ǵûȥŹҧһû㶨ʦִȥˣȥôʹɩ
ͷСذ׼Ƥӣɶֻ̽ƤڲذףһµѪ
һͷƤӵȫˣǰһĻͷһͨŻֻƤװһѪܵʬ
ġˡͷԼ۾ǰʬӦʩˡĽΪĵ죬ŻԼˣڣԩߵԹͣʬϣֽʬʩ֮ڣʬԹҪȵԹöࡣ
˵еʩĽӦðгƬ⽴Ȼ˿ƤװȻΪʬȲҲ¶Թ̫أԼҲƲˣ֮ܶˡĽ⣬ƺûиĽˣǿ϶ġ
ڲȺֱҡݽִᣬʩַǷıɱ½ƹɱģͳ360ȵʬҲǱŷʬģҿûͷңƶҳһ㣬ƤΧ׼λùĸǳһ£ԹɢȥҲˡ
ͷһܰڵʱ򣬺Ȼñһ硣
ˡһþ˳̵ľǰһſڣֻо˹һ£·һӣãûѪ
ġ˭ͷһֵ磬ֻվһˣүͷԼ۾ղŴӱԼһצӵģ塣
ʱ壬͸ǸϯӴ׳ûʲôֵģӲϴ
ͷɵˣɿ߯ˣȻԸԼҲǣҲǣԼˣȻôУ⼸ɵССģԵʩҲԵʩöԼ˺СٵġŪΣСʩͱֱʩҪʡµĶ࣬⼸ɲͣ͡˵һӦ˴Ҳ׵Ķࡣ
ģֱˡͷ˿ĭǰһ£ֻ岢ۣغߺͷ
ʮơͷˣΪϣͷſһŻתͷܣͲںûһͷǰ浵סȥ·Ǹ׳һݣߵһͷ
һ̫ͻȻˣͷΪһģû뵽ô׷ˣˣһйһ˵û뵽һ˵̫Լɴ౻˳˵ذҲһ˱ϡ
ӴһͷϣЩѸͷѹðݣֻѹһʯͷһԼôʹϱߵ˿
ͷϣϵָ۳ųһ˫صһסͷĲӣɫָһ²ͷ
ͷҧһƺߣоһ̹ǵľʹӲȫӣһۣǼͷǱʣҲ֪ôľȻŴӱϵĲݴذס
ȥġͷС۸ذһ·̵ƨɣֻ໵һͷԾ⣬ͷû𣬽Ƶ·ɫġ
ġͷĲģһ̽һ࣬˲䲻ˣ񾭵ѨλִġôѨλʵʩذͳͭǮڵϰ峢ذ׵˿ҲҿǰˣߺͷԱǻ
Ͼ˿ͷǻˣ˼άûУȥͷȻͭǮڵΧһȦɡͷͳһšйžһڵϣͳһһ棬ͭǮȦĳڷ
ͭǮȦС󡱣׳ءרķסۣҹֻҹģ˹ʱҹշΪʮ˸֮Ϊʮޡÿްɸǣ׳ءĲڶΧ28ͭǮΪһٵġʮޡͭǮԱԽ׳ءһ롰ļ󷨶Զûʲô˺ֻ𵽽ãʱӶĴС̵ĸߵͶҲ˵һ̶ûУԩԽϸߣձƫͣ˿̳֮Ķǲ֮׳ءֵܵһģ
šйأҲʼΧԾлŸŵķڣͺñȱʲôһһһ˻ͷͷֱ˻ȥ
⹤ͷתͷ˿˿жѾ壬ҲûˣӰùһֵ磬ذֱڴϿ
ʮ°ɽر
	ͷ̵ĲǱģһŵġйҪ˵éɽġйǸöСʱԤ룬и״磬оʹ磬һֶС򵰰סɶ˶áéɽУ⡰йͺñ򵰰ףéɽơΪΪ֮䣬飬˼ǡ˵ΪԽ֮䣬ؾͻΪޣΪޡйԭҲڴˣжֻҪйҰ󣬶ԸЧ¶֪֮ٵĽйѡ
̺йͷѵ˯Ŀˮıڶϵ˷ϣذװǸװʬӵ˷м䡣ÿҲ֪ͷҲҪ
Ľˣ㻹ɶСͷͬǰΧһС߹أΧм䣬ӻͳһɰһϣ˵һʬϣӵƤǰѾͷˣʱֻ巢һ̶ĽһӰĴͷ硣
°ɣͷﶼɳѪ˿ˣî˾һذм䣬һ£Ѫڲ֪ĺˮԼһʱȻԼһ׵ľϣͨһµأؿɲ˯ֻ˵˰ĭ
ͨһ£ͷҲ˵ϣֻоǰһģĨһǣֵһգͷһղŵѣɫǺڵġ
ѪԣһҲ֪ãǸղȷʵ־ʤͷȻоԴһΣҰģҲѡ
֨һһճͣμҴſڣŹظӳСܽ˴ֻͷ嶼һıϣǰĭ߽䣬Źҵûʲôо̨ġٹɱĶˣֻظŻֻһӵʬԴг룬мŰذףˮ¶ǡ
ƽ̣ظŹҷֱͷ﷢ʲô
֪ʦֺɶŸšŹҰǿͷƤֻͷ۾ﶼźˮʦʦ֣ҡŹҴӰͳһͷ
ظĺƵûʲôͷʱΣա
ƽ̣ȥҽظһѳ輸ϵĵ绰
ˣȰҿŵΧһǸˣɱ˿Źҿͷϵ˺ۣӶɳˣֻӡ˳ƿһֱ쵽ؿڡ
ģӻҲҪ㣡ŹҺ޵һذͷȻͭǮΧ
Źһͷ۵һ³һںˮѪϴӿŹҸɴ˺ͷ·ʼͷ˿Լæ˽Сʱƿ˺ɫѪһŹҰϵ·˺ֱӸͷˣʱλƵˣǰ龰ĿİͰ;ȻһҲû˵
ŹæŸͷѵãȥŪС
Сޣף̧ƨɸҪߣȻһӣͷһϡү
û£鷳ȥСףŹļ٣Ȼͷ˿ѾѪˣ˿Χ⻹Ǻڵģ˵ûȫųȥ
һᣬæҵźüӶˣšҲ㲻ĸСף㡭Źذװſڴһ£һСס
ץһСףŹվù輸ϵĲòС׽һ£ŷͷ˿ϡ
ʱֻļճ˭ظͰǹֱ⣬ֻճһǰȥվסظ׼ճĿǹ޵ģżճһӵ
֪Ǵߵˣǹ˷絲赲ߣֻճֱĳŷһͻĲײ˹ȥѵһ²ˡ
ʱŹҲˣ̧ͷһ¥ӴţСӰ˾ǳģΣͷͬھ
ظǹյճǰһקţֻһ׷߿ڼʻһϢǲʱʺѪ
ɣظ겻Լ۾ϴμլԺĿɣѾϵĸԼˣʱΪԼ־ʱĴ˿̵ɱϴλţϵƣٲȻѾ岻ˡ
ɵȷѾǿ֮ĩˣһʺѪһЦظꡭӦõһ㣬ɱСӣŵģӦߡ
ĿʲôǮʱŹѾվԱߣ޲һǰϲġ
ĲмΪӮңܴﵽĿģ֪ҪʲôԼҵĶһӱõһӱ롭һӡ˵˵ţһںѪһǰһͦһغ
ظֺݺһҳţΪϣֶˡ

ŹұһλջƵʦӾ˳Ҳ̫ɵˣʦһѺʲô˵ʲô֪֪أ
ʲôŹһ޹ʵʵ˵ѣûɱˡЬᰡŹΪҲʵС̹״ӿܴϡء
֪ûɱˣʦЦãĻ˵ȥᱻȥɽҽԺģԺҸǽ֢ǿסԺʦ֮ǰһ仰Ҫ˵
ʦŹ˵ôְҵԼ⣬ʦӦڼԺ򹫰ϰ࣬ʴڷͥϸԺͬ־һѶﷸۿǳʶԭʦվԼߡԭʦŹҾ͸˵Ӱһһһᣡʦ޳ˣ˰쾢λȻ֪ԼǸġ
ɯҽԺһ˽˲УŹҼ˸µصͻӵͷ
ʦ֡Źͷߣ۾ʪģҶԲ㡭
˵ɥͷбۿŹңǸصأ⣬һ٣ͷ⾫ͷȫбҪܵˡ
ھءˣ治֪ôлã°Ѿ˵ˡ
⣿ͷ壬Ҿʱǲ֪ʱҡͷָԼϵ˿һͨͼӴףˣμҵĶ˰˵ҪͷϹ
˿ڹڹ죬ͷֱԺ۲ʮ죬⣬תƵҺȲˡǮ˾ǲһ˿Ҳʲô˼ˣ10칦լֱɨһ£е˼ӱϼҴѾְլˡ
ʦ֣ӦôӾ˰ɣôӰŹҾ֣ⲻظ簡˵ײβǿȻŴܣܲȤġ
֪û׼ĺƾȥ¡Ǹɵ˼֮ǿඡͷҲһϧӰɽۣôľ˿ˡ
үǹȥһ¡죬ˡ
˵Σʲô˰ɣŹȷڳǿ鶫ʲôɾĶɣ
壬Դ֤Ź΢΢һЦԲ£լķˮҿһģ⡣
һ⣬Ƽˮ꣬ȴҷǳж˵ţһֽŹ
ŹҲһ󼤶õˣϸһɵˣʲô
壬ǡŹϵ֧ƱǰŻ̵ĶһɫȫӢģû
ǾμңҵǸģҲ֪ʲôãǰذȣҾ͸ˣһǧбƱбƱǩֽһƱݣóʾκ֤κηֱȡֽ𡣣
ǧŹҲԼĶ䣬ȥ˴ɽЩȫûŴӺɴŻó򲻵;ǮѾˣεһʮӺҲ˵бƱǸʲôõģǧԣԪˡ
⡭Źһе㲻˼
Ӧõģˣ˵ϲռֻǰӹŹһҲռһЩҲû˼ŪЩˣ㶫ıġ˵óһЩŵװֽͲҴӴӢģʶݵһλ£˵˰ºûǲſҡ򿪣ɽˮ磬Ƶߣ彫չͷЦˣ̫ˡӣƴң̾˼ѵ֮һ֮Լõ˼ѵǷլ֮Ͽˡ
λϣסաȻ֧֧ǸǸ
үģǿ϶Ǹʲôģͷ˿鳬ã˵ҵӵĻٸɴһܶС
һЦһ仨лУλˣɣҲĶô
˵ɾ͸ɣ˸һլм俪ʼ
˵۽֣˻УҶԣŹҺͷȺŮӶûʲôټһլҡԦ׮ҪµĴ㣬ҵָֺԵĶҪҵꣿ
ִպϹˣλˣү˵ҪҶλ
ʮǬ
	鷿ֻظںȲ裬˱죬Ŵ󵽿ŵд̨ϣһƬ
ɶͷһƬͼηǳĵƺһŵĵͼ
ɼҵġظƽóһд飬
ȥɼˣŹҿЦãȻ˵⣬֪ɽлƫɽеȴʵֵþ壬ڴ½˳Ҳ̸ȫģ
û˵ô¡ظ̶ʬĵһֳѾˣûʲô£ʲô
춼ˣôȥģͷ߿ƬʣͻСЩƬ˳ɶǸרõ΢ĵİɣ
ôȥĲҪظվʼһɴϣΪʹкܴĹϵ
һŹҺͷһ㶣Ҳ۾Բˣ꣬˼ǡЩô֪ģ
ȥɳĹ¶ԺʱչѾȥˣӹ¶ԺҲ鵽һЩ
ڳ˶۾û뵽ظİЧ֮ߣʮĹ򣬲ɼ͵֮Ƭ͵飬һȥ¶ԺɵϵףҪȥ׾ӵʱ䡭
ʵһʼͻɺ赲ϣظǴӹ¶Ժģôܴź赽¶ԺأУĵϿ¶Ժʱһ궼û֣ͨϵһŵ֪ԣŸ֣˵׿ܻ¶ԺһǮȴʼûҲ²ʲôطˣҡظ˶١
ʲôͲסˡ
ңһɣ׾Ϊ˵ظд̨һƬƬһֽϵӡǣǱģǰ˸׭֣죬
˿̣ŹҲע⵽ƬǴӡ
ѽͷҲƬΪǺڰ׵ģԿֽĳɫ¾ɡܿһӡҲˡܲ鷳һˣԭ͵
룬峯ǸѺ赳֣ȴ˼ƣҲ򵥣ȻԼԷҲûմʲôˣظ겢ͷ򵥵룬ڽ׵ʱԼҲ֣ԺҲûõ赣һɡ
˼ǡ˾е˾ظ⻰һ˵ɫˡ
㻳ʲôŹҲûôУΪֹһͷˮ
һǸңɱԷֻԷһظ΢΢һЦ塣
̾ǰꡭǰ갡վүү˵ȥһʴ⣬û뵽صʱúõģϾˣָ꣬򷽣үүɣ
ԭŹҴ»Ȼ򣬹ֲμլһԭǸĶҲʩģߵүү֮ʧЧˡ
ڿظ۾¶һ˿ЦԼҺ϶֪ģûǿԼȥɵĸ׿ܾǳԵƴҪҲõһЩ˲Ͱˣǵĳִļƻظ룬鼰Ȼ壬ˡֱԡ
꣬л˵һˣ嵹ǲ⡣
ֻɵĿ֮һμңĿģ˵
ظļ˵ظ湻ϸĦ˹ˣ꣬үү˵һʴ⣬꣬ǿμҵȫҵûɣ˻ûˡû뵽Ϊⶫ
ΪμҽĲҵӦԼҵġظŹҺͷɴӡ
ô˵ͷɽתڵ̵ˣǺ赴ǽǰ
ȲҪ̫硭ظıָֻأ֪𣿡
ͷظнӹƬҲһɽĵͼɽмһĺֲܴڣ·⡭ͷҡҡͷ
Ĳرͼүү͸үүڰɽ˶ʮ꣬ȷλãͼϱĵطûµºҵظ˿̣üͷ
ŹҴ˿Ҳûˣǰ«ưΪʲôÿһ߲Զأ
¿Խҵ顭ƽ̣ǿȰæλҪǰЩǣϣܴҵµ˵գظֵݸŹһдĹ飬ɼұչҵģʲôҪĶҿϧûҵʱɸȥ¶ԺʱţʱҲѾȥˣǷڣӦҵ
˼ұչͷɴӣ˵ү㵽оʯģоšİ
չǾ˿ģֻǴӾѡͷôһ˵ظҲеҲסˡ
ϣŹҷȥ˯žΪⱾ̫ˣ׭ģǰ¿죬ͷо˰죬ҲûоîϣֻܵóһۣϿһȫдд˶Ҳȫ棬ֻõõ׭ˡ²ʵ𣿼Ȼּ䶼¿죬ôֱѾûߵİõôѾ
˼һᣬŹˣȴҲۣϼְ˰ͷèܴݶģһ˯ţһƵ
ңиޣðաͷһҵŹҵķ䣬ʲô֣ң㿴вС
ʲôŹһ㶣ʦ֣˰ɣŪûµġ
û£ʱֲûŪͷһЦҸŹֹ˼䣬ȻһͨЦˡŹһҲˣʦ֣С˵ɣ
û¡ëϣүҲʲô񣬹ҰôˡȥԤϣȥүкͳ
ͷճȥֽˣءˣүء
٣Źˣظʲôһ˵꣬ǵͷʦأ
鷿ֻظһĴ磬·˲Ʊһ
нչظ崺ȴ졣
ҡʱûнչǱ飬Ҳ棬ŹҲе㲻˼ǱߣĪʲô
ȻУظг񣬡¶ҵĺѣҲѣоĵһϡ
ϣŹЩ֣Ǹӵаܵʲô
ϣ¶Ҵ绰ǴɼҵһͼָƼһҳָҵģ֤ĵģУǴӺչ˾Ⱥߴɻǰڵصļ¼ҡظ˿̣ɻȥĵط͵ͼϵҳĶһط
ŹҲһ˷ܣû뵽ԼʦƴӲӲͻƿȴǾҵġ
ʮƤаӰ
	վṩȥĵطǱ𴦣׶
ų¶˽ظƬŹҷ֣ҳɷĵͼһڵصĺӱʡͨͼͼϱ򡢺ӱӡһģ
Ź˷侲ӱһɽɽ
ظ겻ΪȻ
ɽɽطŹɽͼƬҲǴ밡
ƽ̡ظսһҲ˵ֻĵطظ˶٣ɷȥǱΪͼϱĵطӦþǰ˴ɲڱİ˴󴦹԰
ҾáӦôӳ顭ŹҶظִǺεģܾɣϾ˼ҵǮȴûõ赣еⲻȥܾɣƾʹͼȷڱ˴ɲһҲͼϵС϶˹޵ɽ··Ťᣬÿת㺣ȦȦܸܣΪĳֶӵ·ߣ˵ɴĳ󷨻ƽ֮ûв޴
ҾӦʱȰꡭȻȥһһ¡Źұ˵߿壬ֻӵɵĴģһĵͷţԶԣ˵еһĲɶãһĲɶã
ȥƽæϣܾһϡظ꿴ѾȲˣͳСһͨñʳһеַݸŹңڵصһλѣ˱ֱַҵҡ
Źҽӹֻֽ飺ʮ˾ͬ29ţοʮôôŹҴûȥñŴĿԣʮҲʮɡ
ظҴҸǣֻʣŹһղͷע⣬Źʵںܲú忪ڡ塭լĵ⣬Һʦ˸ð취
Ŷ뽲˾Цһ仨˵ʵҵ˺ܶͻһ䣬ֹԼ屾аɷĴԣϴķз˾߲ԱһһְһЩѾȹرˣҵеҲڽͣܶѾҵɣЩܳΪдʽó루19ĩ20ͳǻûзزĸؼֵޣ2080Щصļֵ𵱳Ȼ˼ʮϰٱ弰ҵĸŷͬѰ塣
壬˵ġֶһԹɷԣҲңլӵĹģԼͷϵ֣˵һ꣬ҷӿ϶ҪƻĿȫǡŹҵͷۿ塣
ţҺγ֪˵һ꣬Ѿʮ꣡ΣʱɴͲⷿӣǶǼֽܲصȥء
ǰ壬һð취һ졭ҵҡƻӡŹұĭྰ͵
ˣҪЭʲô˵סŹҵ֣·Ѿǰˡ
ġ壬㿴ңܺң˵ռ˺ܴı˶԰ɡŹҿˣŷǸܴͳˣԼ뷨һ˵֪᲻̼
ƽ̡ظôУһ˷Ҳ˿ˣ˵岢֪νƽ̣Ƶĵĸ̣˼ˣ˵մӳó֧ƱҪд
壬ˡŹҸæס壬ʵϣлүүĻǡʦֵ˵صĵط
л֮ҲУŮԣνţ½ơùáɹáʩȥ֮֮ڣŲûǰӣеǺ󣬡ùáֹ̬һԶˣȻÿǶܱеȥʱûعԶлʧܡԼҲԹϣͨл֮ѯүүлĹù˵үүĻǴ˿̲䣬Ͷ̥ת֮в
ƽ̣ѾԹλmadam˵үүĻǲ䡭ôʲôİ취˵ֺͨķŹһ֧֧ͨᣬҲЩ֡
ǵģвģҲŹ˿ĭ죬ṩЩƬƲүүСŹҿʼϸµΪ͡
ֽСڽбΪ֮УʩΪµĶ񽵣еô˽ʩ߻нĻ죬нʱ粻ƽᱬУ˺н߸Ҫһֱֲʮʹࡪǲ뿪ʬþǶνָ޵˵͡˵˾ǡֹֻͣأԶͣ˵֮䡱
Ϊ죬ԼˣˣԶΪԼţԼȥУ˵һиָо۰Ͱ͵Ŀ˰ԼԼһĸã̤ɣֱΪ׹ǣԶ뿪ڡ彵Ҳĩвġ̡У˽ڡǽʢԪҲû˻ᡣ
ŹƴȾǶôʹֱ࣬Ƥ񣬡šƽ̡ΪүүǱַģʱҽϿ˥߰
ģ壬Ҫҡԡ̵̵ĲˣŹҾҲýˣպϵߣԣһΪ˾ˮ𣬶ΪҵϲصĵΪÿƽʬлꡭ
仰һڣԴһֱͦͦϡ
𼤶𼤶ŹҲ飬ǣԼؿɲ¡
šƽ̡Ҳ֪˵ʲôˣܡҿһô˿ĵìֱܼ̫ˣ˵ʵڵģղŹҺ˰죬˵Űɣ֮ô£ϾֻԼ֪˵үүʹ࣬Ŀռһô˵ҵȣ˵Ϊ˼ݵͰԼˣ治˵ԼͲʲôʱȥˣԺڰ
룬ȳȥˡֻһЧҷǳƣŹҵǲģؼǷӦʡ
ڶһ磬ŹҸͷԵĴһ﹤˰ݵңȻˣүȥһ¡
ƽ̡ȷүүֶ񶾵ķ𣿡ü
ү׻˵˲á˲ɡûŹ˵ͷȴˣ˳ִĲͳһƬү㿴
ʲôүӹƬֻһĺ߻ֽϣмеģͷд̨ϵ̨ƣ˳ֵݹȥһŴ󾵣ӹŴϸһĺߣȻһЩֹɵģƬСޣԾʲôֿ̫ˡ
ַʵ
ԣٿŹҵլڳָָһ²ϵһܲԵӡǡ
һĨһ̾÷Ŵһһû֣ģλ˰ǷҲ
֪ӦòᡣʹᣬûҲûŪŹҽӲ֮ܿѾ˲ˡ
ǺãȭͷһӣҲܲʲôТТˣ⣡׼
ҵأһСɽİɽϣ˳Ź·һ˹ɵˮܣδʱ򣬱ɽϣԼүүһ㿪ʼľ·ԼĸףɴཫɽԱһڡ
ŹһԸ̾ط˵ˮһ㣬˹ɺ͸죬ˮѾǳֿɽĺƴ󹤳̣Ҳֶֻ𡭰Ǯ˰

ƪԭ⡰ٳΪлٶһλ֪ΪָЩдЦлˡ
⣬ϣҳ˰ٶɡéɽɡ
Ҳ᳣ȥˮģٴζһֱֹ֧ҵ˵лл
ʮһλ
	үүĹһŵʯڣ׸ߵĺʯǰһЩνķṦΰŹҴһۣȫһЩҫ֮ƨ
һװܹĵ㣬ʱȵһĹֶӺоѾ˰ˣ˶¯С߶˰죬嵽¯УȻשͷȥʱһ֣пʼ
ŹҲɵˣ֪嵽զģϾڷأֲǹգʦڵǸʲô壬Ȼǻϳȵģô˿ţ̫أл갡
ŶҲȻ򣬵ӵ˵˼䣬ͷȥһᣬֶӺоӱˣֻʣʮˡҪ˵ǮǲһڷأõĶִװŹһ룬һ޴ʯڣô˵ûһҲڲû뵽ĻҵûСʱڵײˡ
Ǵӷ̧ײģѾˣڷˮϿڹײĻϻá˹ÿײģһ߲δȫõʬǰϵǣʬ˵أȴ˵һζûУֻǺǵȣϵſʱӦĩʬ̷ȴǴͳ峯Ρ
ʬǴһŹҺͷעеʬǵ沿ϣֻЩƤԴ⵽һߣŵſϱʹŤ
ûˣŹèϸ۲һʬǵ沿һ϶˵֮󣬻רŵ˸߻£Ϊװʡݣүүĸ˼ң߱ᣬһͷൽһߡ
̫ˡġ˵ûʲôоͷУȴеĴиоֶ񽵵ĿֲԺ֪ġ
Ļϵʲôϵ˿ҲǺʮ㣬˺󣬻֪ǰìܣ
˵Ļ뿪ûʱġŹҽ͵壬ʬ⵽ʲôƻûйϵˡǲĻʱѾһˣҲ˵൱ڰһ˷ŵײֻлŹһ꣡ŹֱӣҲǸоðˣһУҪõʹ࡭
ϵ˵һƻϵиоģ⽫ŽɣѵҲϵô
˿ͷ£ϸ˿ͷǿ׵ʱġ
˵ʲôⲻԼĶ䣬èϸ۲Ǹʬթʬпܣ˿̹ײѾһݹˣôԼ
ҪһҲѰ⿴һļƤֻʬǺײֵɫٲȻ治һȻǸշģ֪ǿʱ£ͷ˵
⣬رһ¡ͷʼӲһһͼһȻе̫үĻǣһȥ֪ͨǡ
£ŹҴӰóӣʼڹײıۣײ˵ǺòϣϾ˽꣬ʲôҲʮӣŸƿϸĶˡ
ͷڹײΧһȦ˸ȱڣ֮ʯķĩʬϡһ㣬ٹײΧһȦ֦ŹҺ˼ֻͷһ˸ղȦȱϣʱֻһɷӹײⴵͬʱɢһ£ָֻ
éɽжԸʬ󷨣С󡱣ν£˵˯СΪĺ壬éɽΪթʬΪû߸ɾ󷨿ԽڲĻȫ壬Źҿ̵ľŸСʡ˵թʬĲĴӶĴԹ£⡰ʡרͷԹġһԵĽн֮˲ûʲô˺˽֮Ҳǳƣ󡱱ӡ
ͷͳһˣȥ壬С˵գͷӰóһСľǶ۱ֱˡʯڵ˱һ㣨Ϊŵéɽ־ԻΪ֮˼˵ģҲǿȡ
һᣬڰĲסŹչһһŲĹˣֻͷڵϺޣһѣ˵ҡ
״ҲǽŽɣһʾⰢ˺Լߵͷǰһ䣬û뵽ͷһǻȻҲҲˡû˵䣬˾ȻһˣŹһķ£ڿײģҲûǿ治Ҫô彻ˡ
塭˵£ֲ˶೤ʱġŹʱ䣬Լôһˡ
»ȻͨһͷǰΡΡ˸ͷߴ˵һͨͷһ·ĨһᣬߴһͨȻձһѣֿ˺üͷʱȻͷһúüĿߴһͨ˵ͷ⼸ŹȴЦ⼸ȻҲȴѾͷˡ
ֹӣͷһɵڵأæ˷ͷһûӰˣŹҼͷߵʱӭϼ̧һڴĳ˱Ĵײ߹ǸղŵĹֶӺоɮ¡
ǮŹٴθ̾ڷضʦڵһҵǰײģ˵ûҲ²˿̣Źһǵ͹ʵˣǰ¹ײģǮҲᡭ
ڳϵ˴ĸͷʽĹ·ˣƵıϳһ±סŹҵ֣ƽ̣ŶˣˣҪʲôֻҪ߳𣡡
òãѾչǮˣӦ¡ŹҲͦ˼ϰʮϴүԼͷģʼվòڡ
صμլָ㣬һҵĵߣŹҴڵһܷͭӣ⿪ֻһֽĵġӢĵġĵģˣһŵķһӵ¡¡桭ϼŵȫҵҲˣ˷ܵүүиԸϣǶλܰɡ
롭˵Źһ㶣ĪǸôߣ
ϣλܹǧүүԸλشӦң˿Ȼһ࣬ԾڸǲסƤ͸¶˷ܡ
⻰һŹҲЦ⻰ʲôүүԸղμأүүͷϸ˵䣬ͷˣνԸȫͷԼ˵ģ˵ͷպҲקȴˣֻʱڽ״̬ˣûѡ
һд绰࣬Ǯλ£үүźĿ
ǮȻǺö˭ҲǮȥŹҲû뵽ۣôջԭٰʮ򣬻ۣͨȻСʲôģû뵽ԼĲƸȻǸӺһƴˡ
˼󣬰ŹҺͷбƱΪֽǧֱӻ㵽ŹҺͷڹڵ˻Ǯû죬ӵеĵ绰ҲͷΪڵؽڲҪ˽Ǯ;ֻſںһίͶʡϢˣҶ˷ɱķɻƱϣ岻ϧԸУλμҵĶˣԺʲôҪߣֻҪܰ쵽
ġ
ʣ𣿡ŹҺͷڱڳⶫƶʮǮҵνġʮ˾ͬ29š
˭ѽŵһСӣûҵҰֳˣʲô£
ʮ
	СӰͷŹýԺʱһ긾Ů˳´ˣλǲοʱ϶ｻ
ǣ֪˸ŸŮ߽οҲʡ͵ĵƣ߰ıͷ
ؽȥˣ죬ȥҲ֪ȥģϿ϶λɡŹҵ֪λοпԺֵרңοϣǶѧӦǣ칤ߣҼ׿ѰղŵСڣοĶӣοһŮ˹̹ѧ顣
пԺ֣ͷͷһ˵ô
ԣĹλĸ߶ȣǲġŮʿǻһŹŴͼƬҲò׼֮ܽ⣬ȥϼҡ
ϣ˭ŹҶظ⸴ӵĹϵһ֪
ŶʦйѧרңˡŮʿҲų̸ֹдҹʣڣ˵谡
ϣظһӿŽݣøŹԺվ
ŶλؾŹƽ̰ɣ´Źңƽ̣¼ؽѾ˵ˡλǰɣ׹
׹ͷҲοĻ⡣
ɽͼղذɣοǸУʦᵽ˵Ҽңϣܽʶ
ãǡרңŹҲ֪ôƺλпԺɡ
ʲôרҲרҵģһѡοͦǫ飬λãشͻƣ˽οһרñȡһ޴ĵͼ̯ϡ
λ뿴ǸɽɽƬƵɽͼοɽɽΧڵɽ˴롢ɽûͼǺϵĵطƵĵطѾҺؽųˡ
ۻҵĵͼŹǳ˼ʶˣѧⶫȷʵǲС
ЩӣϺ˶ɽɽǵͼһ衣ظΪͼϱĵطӦɽ
ɽͷοֻĵͼƬ֮ʦȷô
ʵҲֻһּ裬ʦȷʵҵǺϵǰοóͼƬŷŴ棬һָͷкܶƵĵطɽôҲǺϣĿԾ
˺ϼƣοＯװɽ
˰һʹڳ⳵ӱʡ¡أϻʹھ˵ǰ̭ȥоŹ忪ˡ˾⣬ˣͦʵڣ̸ðһݵĳҪİٿǮǰŹҺͷڳǿˡ
ӱ¡ء
һº󣬼˾ϰܣ˸򵼣ѩǸϰ壬ڿɽΪӲߣͦ׳ʵҲȽʵڣ˵˽һɽжٿǮ׬ɴɽҲˣֱӰѴ󳵸ϵԺŹһ˸Ͻ
ɽ¡
ɽɽ壬2118ףʱǹҼȻ󲿷ҰɽδһЩɽȳСɽ·⣬ûʲô·ϵɽŹִܿһۣôأ
ǰɽﳤģҲû˵ɽѩҲŴ硣
ƽ̣żھǵĿĵػһɽ·½ۻΪʱ硭οԼʦĲ²⵹ĵġ
ͷһƬ΢ƽʯϣʱɫ׼ڴ˾͵Ӫ
ǰ̶ɽһҲٽȥѩҪǸط̶ߣİҲ̫۵һҡ
ʦȷûɽŹɻ
ûУҰɽҲквǣǼӹǶһɽ۵ý˵ҪסɽզɶѩһķУǸͼϵĵطɽˮ
ˮôܽˮظҲˡ
˵û𣿡ѩ£ѵͼڽŵ£Ӱóձ̲ˣڿԣͼطҪûϴĻӦ룬ǰ棬ܵ㿴ͨȥⲻ·ˮǰ̶аˮ˭ļҺа޵ˮģ
㲻˵̫ôͷ˵զô϶
ٲҲûȥǿɣѩһ⻰ˣڲôɽˣСɽﳤģⰳɻګѩʲô¡
ʲôͷ׷ʡ
ɽﴫ˵ֹһ֣Сʱɽҩģ˵Ϻ̶վţŵùǺ˵ɶҲûǸ־ǿгЦҲаҩûھͻˣ֪˵Ǹɶϵ
УںŹ˼
ɫѩظ˯̫Ȥˣ⡭߯ˡش磬ģһҵط㡭ظҲʹ죬ⶫҪȥҲͦ鷳ġУش仰ԷҲðңѩĹǺôھͰظԼɽȥ
˸˯Ȼ̶ֱһ̶ļŪˣѩοûɶоŹͷظ˿ǳһͷ亹һǱģڰɽرġ_˵ǰûɾķʽаҸȼ
ƽ̣ظ꼱ҴҴ˯һӳذףǡ
ʱο״ҲּһʯͷֻһڣʲôûС
ʱŹҿ˿գذ˳ôһ£ʦɽǰй𣿡
ʱѩѾųһ̱ˣСС˵үȣһүҪˡɽɽ׼ˡۿ졭졭ܰɡ
˾֪Źһ߿ܣһߴպϵѩԱߣ
ˡϴΡＸɽҩѩͣĴںȾ׳ĸˡܻ͡һû졭ˡ
Źͳֵ磬ϸ˿ͼԼ߻൱ľ룬ܲǸġпɡҲ£ǼһûˮʵŹô˵ҲֻǸ׳ϾѾԼͷ⵹ˡ
ʲôο񿴼ʲôɵú˺üһײͷϡ
˳ο̶ֵ֣ȥֻʮһӰֵһգವһûˡ
жŹҵʦ֣ⱣҹȥŹұŲԶĴȥ
ʮ
	ô¶Ӫĵص㲢ǺԶ·ǳߣŹֵһŵһŵߵ£վֵɣȻоһ磬·ʲôƮȥˡ
˭ŹҳذȻͷûʲôˣԶļֵ⻹ǸղһԼ
ǵõʦԼνɽ***Ƶơȼ޼ɴϨĪС˼ǣɽҰ벢һ***ͨɽеģ˱һյ***νյƣҼͷһյͷһյȻͷĻ۴ı߻ͷҼͷĵƶӦһյᵼʱ֮󣬴ʱؼأðȻͷᴵҼĵƣ󼴱ͯӣҲŵŵʱ򣬿޼ɵĸ·Ϩ֮󣬾ͲҪˣҲСˡĺ壩뵽Ź²һ䣬޵ĶƺǵԼҲµ۷ĿģȻԼϵһյƣŵСн档
ŹҷһСֵһգʲôҲ
ĪǡŹֽһоӲһ״ĶȻһԲ棬һŵľݣһ˵ͷǡŹָͷסһקֻžһһͷǱק˳ڡ
ֵ磬Źͳָ̣벻ʱ΢ʲô˳ָķŹߵ˲һһ£ذףڵһ˹ǣ൱ǳҲ͸һ㸡
ĪǡʮڤŹذڵϴһ¸ĵƣ̶߿ռխߣߵɽԽԽӦһ©εĵƣ©ڡԼ¶Ӫʯӣéɽ˵ʯĵطǡڡǰҹļ
ʦ֣λʱҪ̶Źһص¶Ӫأ˵ʯķĩ¶Ӫǰһ޴ļͷͷСꪡɷеĵطˣӰ죬þɥʧǣꪡñǷЩɷ޶ȱɷӰ죩ǾﲻҪҲҪ˯
Ϊʲôظ겻⣬ĪԼŪʲôأ
йŹ֡ŹҵһǲʮڤҺרҵĵƶˣ̶ĻһǴĳֻأн
ʮڤʲôοδϵɽȥʱҲһЩѧ޷͵νȻһЩ̼ɥʧǻڷľĿû뵽ڵأҲЩ
ʮڤǴڸʮݻġͷʼΪνġʮڤڹŴڸ̵Уһδĵɽ󷨣ʮһԺӡɵΪʢпɽΪĹƴΪУԭΪΪִ֮ػ̣֮͡һʮҲҪֳʮ˸ۣͬĹԶΪȱЧڶ̣꣬ʮ꣬ʧЧȻڵʱľ޴󻨷ѣÿλٹֳܳܵɱġʮеͼԱʵһĵطлǺܻӭģЧں̡ܶ
Ȼһ޶СȮ󵽻ǻˣΪ֮ۡԵƳڣһЩ˸ɴ࿪ʼͯޣԴ˼ǿ󷨵ӳЧޣͯӲġʮνġʮڤڴΥԡʮڤ֮𣬱㱻ڸƽֹʹãʮҲһ𱻽ֹˣҲǴڡڸԡδʽصԭ򣬵ʹ£ȻһЩѽԴĹӪڣ˽½ȱ󷨼¼ɲҴഫֱĩ
ǰȻѧοЩδŵĶȻܸȤǣƽ˵ĵˣʲô˼ŹҰѡơǰ˵һοϵĺҲˣĻ˵˷ʲô
ղʦ˵ģĸȥһȫŹҴ˿ѾˡꪡѩһǸ˵ʱʲô״ùһõʲôоսԲߣɵԼص¶Ӫغ󣬺ȻֲԾ
ʦʦأŹҷѩ˿̲ӪأҲо˲Ծ׷ֵĴңֻ߰ʯͷֲ˳żʱС·ȥֵķΧҲǲӰ
ˣղŻ⣡ѩʦ˳ŲӺ˺üΧһ㶯ûС
᲻СӺ£Լˣͷֵɽ
ܣ˶࣬ٺҲԼһ̤ʵŹҵΧңҴⲻҪ˵Źұ˳ʱСҡʮף̶ֻһ̶ġ_űͷİġҡ־ӲûûˣŹһͷӪصֵҲûˡ
˭ŹҸæʱ򣬺ȻԼŲӱһ˫صһקסˣһ¾ŹҲŵĺ˳һץذףһԭѩ
꣡СѩһſڲݿһŹ¡
ʦô⣿Źҿ˿ѩ۾˵ġ
Ŵ磬ȥүϱءǿܰɡѩˣүˣܣǸղҿүĳˣˣܰɡ
ʦ㡭Źҹصֵ磬ſѩԱߣʲôӣ㿴ʲôˣ
˵˵ʱҾ˸롭뷽㷽㣬Աǿʯͷ棬һŵĵŵһһһͷˡѩŵĿĿİͰ˵ˣʱ˵ΪԼأڣûӴšˡ
ű𶯡ŹҰһŻݸѩŷҪð̣ͺҡ
㡭Ҫүզ죿
ү㣬õԼŹҳذףʼСĸ˵İȫŹҲǺżΪƾղ̵ķӦϱߵĶӦ۷ķ룬ͷ˵вɲˢӣ˶ˣǰĶôʦֿԶûһ̵һѩ˵ʲôүӣŹҲپûףֻԼûϸ۲һΧɽƣӸղšڡĵƿʯӵȷʵȽرһʲôӰ̵Ķ˭֪أ
ʱŹҶȻĸʱʱͣǺгϸһֲ߰Ҳ֪ߺߵʲôݣֻúֱƤ񣬶ԽľԽ档
Źԭվסϸʲôʱ򣬺ȻԼĽŲصһֱ߬סˡ
ʦҲ˵ԭرôŹҺǲͷһͷͷ৵һȫˡ
ʮӳ
	ŹһֵһΣֻվ˸ˣ׼ȷ˵վ˸
ֻⶫߣˣֻϰи첲ûȣǰźҶӣͷЩͷҶӵķ¶ղŵĸ·ġ
ŹֵһΣȻͣˣֻץŹҵĽŲӣºȻϵĶҶҲϡﻩ
ȥġŹˢһذףץԼŲӵ־͸ˣ֮һذףֱⶫĲӾһֻоذ˶ϣûʲôⶫԴ¡һ±㱻˳С·ɽ¹ȥʣһڲǻӡ
ôɽﻹеħŹҰѰ˼ⶫûʲôֿһŰûͷ߳һɶԶ
ħһũ屻С֣˵ֻ߸ߵСˣãᳪ裬˭Ҫħĸһͷһһغʵϣħһ⻷γɵԹʬұԹɲſɳΣĵħֻʬˣ䳪Ļ˵ǲ˺ġ
éɽۣħĳ֣Ҫ˵ɺϵȣ֣֮߱ΣʬʢĵطأֵطԹܷɢҲ㲻Ͷ̥ΣߵʬƻӶԹأɽ廬¡ֲɵʬƻʬĵطҪԹ塣
ȻУڵԹʬɵħĿ΢΢ǧ಻ܳһôɽҰģⶫ
ŹĥţȻע⵽˵µļںĶͷһǷ飬ȻǸղذħԴʱģֵϸһգطС
УŹҴԿ˼ǰħȻǺеʬġ
ʮڤҪͯӡ˿̵ĵħǡСʬ
ԭŹһȻвһ˷ܣ϶Ǽٽ轨壬һȺƭɽȻһ˻رصġʮڤ˵ɽϸͲʲôͼϱǵܾܿǲشĵط
˵κιżжûϸءʮڤƷȻ·ѾŹҰĥ꺦еʱܿܰѺǵʬǳ£éɽƣҲľ̫ղģͻۼʲôĵط˽£ʬԱߵһɴѾѵµʬǳ
˿̣еħĳ֣ܿɽ廬½ʬƻǡΧɵγ˵ħ֤һơֶα̫Զˣʮ꣬ʮڤֻʣʮˡʣµʮۣм·ҵĻУôνʮڤӦҲûʲô
뵽Źսذףص¶Ӫʯϡ
ʦ֣ŹҷͷظοĽųʯϣĿԲˢˢˮ֪ѪʲôĶ
ߵǰһŹҷּһգۣ˵˻һ۾ͫѾʧˣֵǿ£Ѿһ
һΧûʲôνүӣʮڤʮ˷ŹҰذײһѱͷ˳ŸղŵС·ѩǸݿȥ˶˵ʱѩϾû£֤ƺǱȽϰȫġ
ӴŴ磬ǡզѩ˿ѾˣԼûκߣҲûŲѡ
ʦҰæŹҰͷʡͷڲݴְƤǧ۱ϣŹұѩóһϣΧͷԴһȦԼվһ⣬ͭǮ˸Ρ
Źһͷˢһѽͷղզˣ
ʦ֣ȷʵʮڤѾ˲١ȥǡ˵Źҳذ׼ʯӾˡ
ءͷһץסŹ·ۣȥ
Ƕ˵û£ŹҷֱҲһʽذףڵȿʦ˵Źʯӣ˱ظο
ˡظοѺͷҲĥˣΪɶСûɶ£ϸ缸ˡʱŹҵ֪Լ뿪ʯȥѩʱͷ˲ԼͬĸоǰһƬף̶ʧȥ䣬ֱʯӣ˽Żָʶ
롭ʦ֡ҡŹҺȻǿڳһֱװԼˣϴǿû£ܿһש
שͷһü
שǹŴᷨһֽʡڹŴ൱ֵķ޲ͬգӶ˸ĹеġשԵԿסԺʼһЩ塢ٻ½׼ǰѾΪԼ˷Ĺú˸ӵĹ󷨻Ĺ֣Լ˶δǰ谮һ顰שԴЩܹ˳ԼᣬЩа֡仰˵νġשЩֵġš
ֲСⶫŪȥͷԭҲʮڤ
ʯӣ壡Źҵɽ··㣬Ǹʯһɽ·ߵĵطϰӪկԡʮڤܾͲǸʯΧƿＴǡڡǽرصıؾ֮·
ԡʮڤ۾ʯϣиǹҹģһһͷӲͷûǿשٴҲԣ
һ꣬ܿүүҲطԼˣҲᲹһүүûϵɱˡŹҼүүȺһƭҲûڵμҡ
ô˵ڡǡֻһ˽ȥظ·һЩŵ
ûͷҴשȽȥӦò£һ֮ǰ취ʮڤȡôﶼȥ
ΪʲôҪ֮ǰο֮Ǹô
Ҫˣ׼Ҳŵطͷз۵שĵطֻҹ룬紳;ҪǰҲҵطô˶Բ
ұأŹҰڻͷİһѸõĲϣֵҲµأҪһ˳Ļ糿Ҿͻʱһм˵գֵ磬ֱʯȥ
ǲҪԭأͷֳָӣһҵģ˽£ǳһƫҾΣգ˵գͷͳ̣ʼڵϴŻΧĵΡ
磡ʱѩִˣŴлɡǻǡȥɣ
ҪڻȥԸٿǮҪأİ٣ˣͷҲ̧ۿڵ»ͼӦ
磬⡭ⲻǮǮ£źأѩĿİͰ͵СɽﳤģЩ߰㿴ˣҲզ̫£߯аˡ
ɶаģͷ̧һۣҪԸţڸǮԼȥ
磬Ǳߡѩָɽһߣ߳аƱؼѪⰡ硭ǵԵԼȥҲܿŴһѡϰǡ硭үۡۡǻȥɡ
аƣͷ˳ѩָķ˹ȥڵϹģаƣ
ʮ¹Ź
	ѣһȷʵͷųһ˳ѩָķһ߻ɫƮߣ¹ԵøŤɫһȱΪǡơ˵ɽǰСʱһЩصũͿƮɫƲʣéɽУΪѪࡱѪȷѪֵ֮ǰס
ô˵ͷҲ˲ûͼˣʯӣңңһֵȥһƬŹҵӰ
٣ͷһţԼĲϸδ󣬵ʱǰʮڤۣûǿשԼҲӲֻҧ˵˸ղŵĲݴӡ
ү㡭ͷǳǳǳԸİԼ̭ġնذ׵ݸظ꣬ڿʼǼλǧҪ뿪ݵأүаһɵ˿ÿһšͷָÿ˷˻ķһţȻذڵϻͼ
ͷڵϻķһذ޲ۣɰȥ˷Ի׳ơԭǰᵽġ׳ءơ÷ţѷڴΪǰ죬ײҽ룩ظꡢοѩȫ߰ɰͼΧ
ҵȻүˣͷƲ죬һθظ걧˸ȭ
Ŵ˵שⶫ¹ķ䣬˫нЧܱƽԹ֮Ըղ£Ϊש֮Źû£ҲΪש˿ŹȻ˵ȫȥˣǷܹȫǸδ֪שֻܡšܡͿ͡˱֮שʧЧʱʮڤδƣŹҺܿʬ׶Ҳ
ظעλûйάԼսѣ΢ЦһͷγǹݸοšοӹǹĴ򿪱գ顣
㡭㡭ǡ⡭ǡ桭桭ǹɡ˿̵ѩֻȷͨһ̱ڵϣﰵùȺڣǹϻǹԼ⵽ʲôүүһ𣬵Ҫ֪˵200Ǯ200ԪҲ
ʵνʮڤͷҲûףɣԼԼĵմﶼ֪ôƣͷһô֪Ϊһ޶ߵͬص㲻ͬƽⷽͲͬ˿賿һƬڣɽҲǲܣҲֻƾһһˡ
ŹҸһŵһŵҲ֪ã˳С̶
ⶼĶİ͡Źֵܣͼκ͵ͼϱĶϺţ˿ԵɽԼǰƵԽԽֵΧѾˡ
ţŹҺȻоŵºȻʲôһͨһˤ˸ſֵһˤԶ
󻹲Źֵһŵ£оԼĶһƬ߼ǣ죬нĶ
ġŹҵ˵Ƿصãʱ˿Ҳһ亹ΪԽԽһ߿ݹǡ
λ磬ҪܻŻٸ㳬ȰɡŹǰڣֵ磬һ£ʱëղŰԼһ߿ݹû߿ݹҲ̫аˣȻǰʲôִֻ߹ǼصλãָؽֱӴ󱳲Ǵ߹ǵĵײֱֱϴǻؽһֱͱ°͡
ʦүӡŹ˿ĭյݹǵĽǰֻݹϻһЩĲ󲿷¹Ѿ̴ʲôˡһѱذԳĶ̽ݹǴԶһͷǣĸʴ̶ȣȻݹҪԶ٣ͷ­ֹǵ濴ǱһնϵģȻͷ­Χȴûʬ
ѵɵĸףĶ̽ǰݹȻҲǸм֣ŹҲò뵽˰Ѷڹ¶ԺԼһȥɵĸףɵĸףΪʲôҪӲʮڤѵ֪ש£ԭг񣬵˴ȴûƵ⣿ٻߣĪֻһ֪ߵغͬУʮڤ
һԴˮŹҰѿݹƵһߣ±иѸʴòӵƤӣƤӣֻװһܷⲣƿֵ⣬ŹһŻкܿȷߵݣɵĸףΪЩƿзŵĲǱģȫ˵۾ָ࣬һճҺУŹһĸƿӣʱ꣬ЩƿܷãڲЩ͸Һ忴ȥûбʣ˶ĵĶҲֻСϽõõ
ĻáŹҰЩܷĲƿһߣžһŴ˿ݹǣȾˣӻ㰲Ÿķ¡˵գ˳ֽĶ̽Լ䣬̽˵ڴ˿ûйӦҲһһùŻû׼컹Ҳ˵ء
ֵ磬ŹҼźߣʱɴɽбųĴסȥ·´Ϫˮ
ŵͼŹзŸŵˣѩ˵ͼϵ߲·ˮĻôҪǮϪˮ϶һǰӦûһСϪͼνӦСϪм䣬ֻҪ˳ϪˮߣҵǸνҲܲź赴ĵط
ȣŹϪˮ֪ı̹ǣûȻǰһգͨһٵˮ
ԭϪ˵ȥôҲûŹеôǳȾ˹ȥģˮŹҲŷִϪ׿ˮµİҲȽļˮĺȻ̼ŹвǺһˮҪģֵҲϪˣɽҹֲָûֵǲеģ˵Ϫˮ̹ǣŹһҧһϪףȥֵ硣
Ϫˮ峺ֵĹ⣬ŹˮϸĹ۲һ£ȻϪֵĵطҲǿɽﳤĴ·ʮرҪϪط࣬˹ɵĺۼϪҲطƽֵģϪƽ̹룬һʯͷɵС̨ӣʯͷֲڳ̶ȣǴӰϰģ̶ʲôģҿʯͷĴСϪıڵ˹ۼҲȻͬһι졣
ˮ滻˿ŹһϪףְѹ̨ʯͷֵһգʱͿˡ̶̨ĲǱĶһƿӣɸ׵ǸƤװŵƿһƿƺĲ֪װĸ١
˰ŹԴʺţɵϵʲôȡǸӼӹ̳ǷϪˮ·Ÿƿӣʲô˼ﻹкüһƿӣرأ˵򱦵ʮڤʲôϵǸûӵͷ­ô£ָЩƿʲôϵʮ¹
	ƿӡš·ŹƴĥڿЩƿӾǡʩƷô򵥣ܿܺʮڤƽкܴϵɵϵΪϴˣ֪ܲʮڤûõש£ֻ˵Ѿҵʮڤƽķֻʵʲʱ˲ѡʱԼͷϵνġשõ󻹹ܲǸδ֪׵İ취ƵʮڤԾ󻼣µΨһֻЩ˵ƿӡ
ʪ·ŹҾٻϵʬһˣϸһЩƿӡ
ͬʱ̶⡣
̣ͷҵһòָ·˶
ʮڤδɵмعһЩӲֳҲͬӲҲһ˵ʲôĶС̵ĹͷҲûʮڤָİڶʮС࣬ղԼ̩꣬οͬʱнһĻͷòʮСġ
ǿõҶͷ֣ĸ쵽˴㱻ΪĿˣϸ֮ĵ棬ƽ̶ȺΧкܴزͬȻ
ˡͷժ±ȡһСİ˶ѵǰ֮ذͷ뷨ʮڤӦú͡ɾ֡ƵĵطеƽⷽǻԹöҰٳȽֻءʴˣӦȰһػһԳΪԭϵ󷨣ɱܸߣҲŪֶοпԺרңûʲôҵͬ־Ҫһƿӣһ࣬㹻ʮεػġȰѶȻľװԶ۵ĵطһڣ¹ڣһڣĲߵʬǻǣԹ̫أֱӲ߹֮ԷйԹһʱҲӦóҰˡǳϽֻԺľӺ񻹿á
ͦ޷ģʵȴͷðһԴˮ
û£һӲĶغǳʮڤеۣڤʬ˼£ͷԼڵȹǣͷ˳ȿʼһ棬ذ׸һһʲôӲصȱȲǳ˲һ㡣
ˡĪбģһ᣿ͷҲ֪ĵʲô˵Ĺմɻ
ʲô⣿ҶӣͷǸƿӡӳֵƿһķ·һ˶䡣
ͷʱ򣬺Ȼоӭһ磬εĺܲȻ
˭ͷҲһ飬ֵǰһգɶûС۾·𿴵ƿĶԼһ¡һ¿ɰͷŻˣϽְƿ˻ȥ
ģаˡȲҵ˵ͷڣȻ־òԾ˵ӦĩǸӦûܷõĲƿôԱߵĲƿܿǺ˷Žȥġ
뵽ͷŹһ뵽ɺǸһȥĵǡ̩ķɺϵûõȻûõʲôã˿ͷվûټڣ˵Ѿõ˴ʮڤƣѽղϸԶûһͱˣ˵ʮڤдģңѾõ˴ƴǸשͷԽԽңƾձĳƿӣõ˳µļֿʼǰìˡ
ϱıָ룬ͷֻӲͷƤһλˣȻó˿̱
ڵ£۾ͷϵƽľ˵˶ʮӣͷȶˣ۲ǿǿĿʱֻһŰɫڸղƿӵλãʬλòûʲô쳣ǳƿϣЩһ񽵣һɵϢ
ѵ󽵣۾ͷٴΰȥƿĸ
˸ղŵƿӣó̴յƿǰһ΢ķӦ΢Զһ㣬ָķӦʧʲô⣬˵ʦʩûʲô
ڿݹΧ˰죬ŹҲûʲôµķ֣԰ĸƿҲװ˰ɵĸ״ŵĶ˵׼ء
Ϥ·ߣŹҸɴװ̣첽˰ģˮŹҺܲԸĶιˮӶ԰˳Űȥ
Լô˰СʱŹ̧ͷ˿ͳ̣οݹͼƬȷλɽͼǸķΧȷʮҼһƬ򣬴ֵһգٷ֮ٵҰɽӣûκ˹ĺۼһð󲻴⣬ȫǻĲݺʯͷΨԵúȺ
£Źȷһǰũ壬ԱԼԺ֡
ŹҸе֣ǰĴϸ˵Ҳиʮ䣬ôĿ¾Ȼûһ磬˵ͲȻѿҸֵǣôôǰԱԺֵļƷ֣ɽҰƷ֡
ĪǡŹϸ˿̶Ψһĺ²ͣɵĸԣĿĺпܾǲرصꡣ
ȻԶĵطŹҺܿע⵽һʯͷۿСŹְһϾȻŲʯͷڲѾˡ
Ὺʯͷֻһֱһ׵ĺڿ·һھֱͨȥֵգ·ˮһʯͷŹ󲢲Ǻ
Ӱͳ˩ϣŹҰذ׵˳ӻ˿
ڵˮϥǡ˵أŹֵܣԭһ˹ĶѨڰɽرİȻ˹ѨѨǺܴҲʮƽףȻģһ˹䣬˹Ķ룬һʯȻ͹̵Ĺ񣬴С˲࣬﹩ĹȴһõĲƿһС
Īż򵥹۲һʯûʲôɵĵطΪԷһǰϵСС
˿̶̣⡣
ͷĥţȻԶһǹ졣
ˣͷҲ˲ĥˣôʰһ¶ʼؿ񱼣ûã㿴ֵӲԶҡҡλεӭ
ү𣿡ͷ
Ȼظ꣬һֵ֣ȻһΣһӾ䵽˵ϣžһҽкͺüǹ졣
үסͷ벻ͨظǸ԰ȫĲݿӣ˿ΪʲôҲˣѵԼڳǸƿйأԼΪɶû£ʮ
	ֵĵطҲͼʮԶͷĽûʹܵ˸ǰ
ͷҪȥظ꣬ȻοӺˣ-˿ֻοһͷ̱Ŀͷǹ
ͷҲǳصģοָһ̧ͷʶľ쵽ǹڵָķɳذףһοǹӦء
ǰ棡οѪ֣ʧĺ
οôһͷһͷҲɵˡֻվ˸ӰֵһΣӰԴĴСʮֲɱһֻܿһ
Ӱֵ⣬Χ·Īֶһ㣬ʱķСҲûͷ򵹵صظꡣصӲݣӰȻûһ졣
Ӱ˹οҲ˲ϵˣŵĴӵϼǹӰľһӵȻֱдˣӰҲûʲôӳſǹοŴ죬°Ͷ˼û˵ˣ߶µͷ
СͷС͵ҵϵذףͬʱ۲ӰĶ
οûͷ죬Ҳףǰοеϣͷ⡭ˡʲô
ͷ˿ѾСŲοԱߣ㶢ⶫҼһ˵գͷֵղݴԣһѼذסǸϰءͷʵ
ܡˡοĿİͰ͵աղšⶫͼվ˰졭ûסһǹСӾˡ
㡭ȻȥһͼĵطҡϹȥͷһοˣǸϰ壬Ҫٿͺ֣鲻˵ֱӱˡǧ߳һǸͼ
ǡǰһˡοתߣе㲻ġ
ߣͷͷŭοΣӰóӵϡһͷسǰؽڣϡο߻һ䡣
ɽҰСͷھǰһƺ⡣һȻγɵԹʬԹʬ׷룬һЩɵǻֱߵڣԹΪʳԴԹΪѨɵռΪѨʬҲḯáվ쳤֮Թ϶ΪһҲͳνС˵пɹΪһ֣һͬǣӵ˵ԹһҪܶࡣڱڡնסʬпΪУ̷ʼִǹԺϾû˵ĳֶڶʮˣɽҰȻô⣬ŪͷҲƣ˵϶Լйأ٣Ҳܰ˽ٵƧԶɽװն׵ʬǳɸ֣֮ն˭
ǰǣȻѾݹͷˣ˿ظſڵϣȻһһȴڲֹͣĳ鴤ʱʱһ£ֵ֪»ʲôԭظƵСһﲻŻƺճĭ·ʱ
ظǰҲͰ׿ĵطǸվ˰죬Ҳûʲôӳ
ģվɶ˿̣ͷҲðȻǰҪô͹Ҫô͹ظٲȿѱѽ뵽ѱͷȻвûӦڵظഫߵԹʬ߻̵ܶʱȥһбʳࣨҲд˵ʳ˫ĿԼǿ˵Թ
ʶ㵹˱Ѫùˡ˿ظ꣬ͷҲˣһذ׸ָһʯͷѪеԴ˹ȥ
մѪʯͷеԴȻӵöֻ࣬зһ˲ӷļУעеͷϡ
ѽͷذƣһֻڱ͵͵İװӵĸǴˡ
ֻ໵һ͵ͷٶ֮ݣȰɽġǧ̡Ҳ࣬ۿ˵ǰˣͷסһƴԱһһѶӵĳﵽеϣֻһ̶ĲҽУڵϴ˹Χʱɢ˲٣ȡ֮ɢ̣дһոʬʱеĽζ˵Ĵ̱ǡ
ͷ˳ƴܵиǰ벹һû뵽кֻӵ˵ԹþִĴʻݣ̺Ҳһ߳٣ʹʹ࣬ͷˣڵ־һ£ӵͷϣͷʱʹ裬һʧȥ֪һҽб㵹˵ϣзðŰ̻վͷֻԶ
ʱͷžʹֵһΣڿеԴƺһֻСܲɱҡĲѾŤ˶ĵĵزһ鱻˵ţ⣬һһķ϶⣬۾ǱǶ䡣
ĸɡͷҧеĴȾһʱһλúƶռţһѱ˴ƣһٶȶ˺ܶ࣬ݵһһ̿ա
ʹͷҲ֪Ǻˣ˿һѾʹվվǰȻ˵òأٽʱԼǴ´ġ
ʱͷȻԱߵĲݴԻһ쳹ƺҲʲô͵İͷתƺ̶˺üӺ˵ƿ·ںʲô
龰ͷҲọָֻֿ́ʼ360תˡ
군ԴϴڰɽתȦתͷ²ˣһתȦͷƤͷ
̶ڡ
ŹΧ۲˰죬ȷûʲô֮ذ׼еķ϶˿УֵһЩѪԭ滹һľС
񾭲Źֱô˿ӷƨ°Ūģƨð
˿ûʲôΣգŹҸɴȥưеĸӣǾԼָһʱȻ顱һ
˭Źһͷذ׺ǰֵһͨա
һ죬Ź٣ܵˣԼǴǿשôôֹܳ
һľŹҲδֿɵĶôСһң깶չûĪԼ̫ˣ
Źһعˣֱýиʱ򣬺Ȼϡﻩһ죬ŵŹҼæѶ̽˳תֵһգֻǽһʯʯͷ̱һ̲ںĶ
߽ʯŹҵͷֵһգһʬ̱ǽİ봦ȱǶǽʯģ˵ûȫõɣҲѾõķֲǰغˣһĻŹ˰ɽġѳ¶ʱֱð
ᡭôɰɡŹҵսľͳ̿˿ûʲô
ˡ̽ŹһͷֻصԱߣһλͷʱ򣬽ֵ⣬ŹҸշµᵽɤֻۣλԴһ¡ʮм
	̶⡣
תẠ̇ͷҧǿϵľʹڱܵ󻺻ƶϻƶĺરવĵڵϡǸеעƺѾȫˣһƺߣΧܿðһ
ᣬͷӰ﷭ĺɴһԼǣη·ûϴôˣ˵ʹ˵һ㣬ܡ
ʱֻݴﻩһһˣ׼ȷ˵е԰ɣֽŶŵأ·ýţȻҲŵأ·𲻳е
ϡͷЦݴλǱˣѩ
ʱѩѾǰǸСµĳϰˣͷֵһ£˫ûкֵèһ⣻ҲѾ˼˫Ǻɫģֵ··צһƤŹͷ
ɶˡͷذ״ŶѪԺԼ֪ĳͣƾļʶûֳĶĪǡʮڤǰͷһӲļжһ˵ǡڤûϸνڤ֢״
ѩǰкͷ֮γһΡйӦǡͷʱ˥ѩ˿̴ԭز·ԥӦ˭
бϾһЩ̵ģ˵ԼԼ·Ҳ֪ϾֻԡЧѩֱġ׼ͬࡱûʲôãѩֻǰԺ໵ĽһתͷܡѩһҪܣһܵеǰߣ־һצӡһֻһ£֧ڵ˵ϣõû졪һĻͷҲһ˵ҲǸˣѩǰȻ˲һ⡰ڤɶԭôô
Ȼͷû뵽ǣеֵ˺ʣ°ظ첲һźѩΧһƺʼûͷӬһڵҹĿұ£ǿеʱͷζˣŻܡʱеȻɻϰݻģֻʱĺȻζôˡ
ɺоĴҪܡܳûѩӵеǰߣҲˣûղһֱӽǺߺתתʱʾ˶ıԣʱʱԴѩ໺ʾȴֹ
ѩб˴˽ֵͬʱͷһģɴϱƵ˿Ƥһذ׸ȥôɴһӰץ˰ʯԼڸҧʼԱ
ʱڣŹСߵ˶ʬǰֵ磬ϸĹ۲˰졣
ĪǡˡŹҲͣοԼĸϽöˡǻȳ˵գ˵ԱߣȥУһŷ֣иɴǺ͹һġ
ˡŹҾ㲻ã嶯òɴһذУóľУͦ
ҪľװŹҺȻһܴˮ졣
ŵŹһ£ľžһˮΪȽϳ˵ľУȴ˵ס
ҪôʹģҪôͱ𡭡ŹҴһͷëˡֻʯϿտҲղŵʬѾˡ
ߵͷˮľͷӱߴ׳ԼһʱȻоʲôԼϣһģæ̧ͷֵһգŵûһ顪ֻźںһƬǸղŵʬ塣
ʬ屻ֵһգһֱӾŹҸϿһŵأŷ˳ȥѵһ¾ײ˶ϣֵҲžһµ˶ڵһʯ̨ϡʬ廩һ˸գˮ֮Ѹվ
ֵʯ̨ϣ߸պŶ棬øŹڳһֻ֡վɴѶ̽Ҳ˳Ŵ۲ǶĶ
˴һӣλүүվԼλһŹСߵⶫԱߣ䲻ӳһ̽һⶫԴ䵽ˮ򵥵ŹҶû뵽
ͳָ̣ûʲôˡŹһţѶİʬ߷ˮͷȡֵ磬صԭλľС
ľУŹҵļֱҪˣʵӶԵһõĴ˿̾Լʿ׷ǧı˿̾ȻԼҵˣ˷ܵŹѾǰΣһɶȫעһӼеľϡ
ƿӣŹֵϸ۲һ£˵ܹޣʯڲʵأƾ˴ѵĹ⴫ͱǰӺǿ鶾Ҫϲ֪ٱһȷʵ봫˵еһΪƽóһ죬˸׭ֺȻĿ
׽ǣɽƺӣǧŻľװŹʼѧŸֵߺиˡµ裬˿˽йǧ֮ռԼҿ˵Լʷأ˿ȻվеǱΣѱŹԺ
Ź̵Ļص˶ڣ׼˳ʱ򣬺Ȼһ˫ıסһԾ৵һ¾˹ԱߡŹһͷŵЩûղԼԴʬ˿ԴȻֻˣһͿ۾ǱˣڴλȴȸղŶݣź
Źʹ˳̵ľѱסԼ˫֣˫־һ㣬ôʹȻġȻŹҾĲ˫Լ֣˫ϵָףʱȻɿĳ˳ӵĹͳ׳ָķԼؿڡ
Źƴק죬۵˿Լĸ첲ıסֻľ£λѹûзӦۿָ׾Ҫˡ
ŹҲˣ˫ƴһŵأͨһͺͺλһˮ
ˮŹһƣӵλүүû֣Լˮûˣƴ̧ͷܺһãǰָ׵ǲˡ
***ҴǲǣŹʲôˡйŴйĴ˵ָ磬սʱڴ󳼡ʱֵȼְܵڵʱʱС餡ǣװ餣һЩԸǰ߹λġԡ󳼣ʱ޼֮Уͻνġֹʬе类ߵĻҪˡ
ĵĹУһ˵СʰЯ硱˼ϼһ㿷ȥҲܰѣеģߣԭǺɴ˼ŭʬ˵ÿһ߶类߶ʬŶһ²һµԭеĶǲΪ
湻ݵġŹҰùڿ϶ǽλĻǷ˴֮УΪһġĳȷķ϶ᱻס
侲ŹʦĽ̻壬ΣգһҪ侲ֻ侲˼ҵƽΣķ
ǿŲӻһŹҿʼ⼸µľѰ硭ŹһȻ򣬻᲻ǡʮ
	ŹģȻǿשǵõʱظשʵһ顰ӡӡͼһ񣻶שӵķʱǸ˵ӾȻ˺üĹ˵جΡһ֮便ʲôϵǱȻɺϣ
˿̣ŹԴһ飬˵һڵǾƽ޹εģңظӡǵͼҲԿףڵԣͼѾԱųˣһԱԿףԿ׵Ļοأ
뵽ŹֿϢˣƴֱ˲ӣ̽ˮ滻λүүֱʯͷһý㣬Źƴѣ˿
ڻһɲǣˮ͸ϡֵ⣬ŹҴӵĽǶһ۹񣬡šŹҲˮȥĽǶȹ۲죬ʲôһڤ
νڤ
ڤһֹý顣éɽΪһɷһԩ˵ĻֿѡڹŴܶéɽаķ汲ʦͽഫģνһɫˣıϸĶΪĳһҳݵССֶʦıԱڤֶãǽһתƵһУʩʦıԺ󣬿ڤѶתƵϷһʦеıظˡ
ڡéɽ־רôһΣԻʦ֮ԸаĭԻ֮ͬ֮˼˵ʦıظʹأĭͬԵģƷǣڤתǡμأר˵ڤ;ġ
ڤ֣һķһЩĲϰһзʽڤķһЩ䣨ԡġΪġ䡱Ϊý顣ǰǵڶ֣Ҳԡ䡱ΪýֻһһָĲߣӹеֱ濪ʼһֱӵ˹󣬲ÿҲ֪϶ġ䡱λֱڵӣǺѿġ
֣Ź˴˿̵ϢֲμүجΣԭϵŵľǡ䡱һ֣
ԴԱбһ£ŹϸĿһֻ֣ƿ֣Уʩηӡֵӿڰȥһ顪ǷڤĻⰼںܻܿᱻΪһϸµĵ̼ɣʱڵİ֣߶Ŀȷ·ӽ
ۻͦ࡭ŹҴʱòĻ֪ڤ£שҲ뿴еҪôôôȥҪôڶҵ⣬⴫Ҳôߡ
ڵΨһķȰѴŻУٰשŵڱıˮŹҶԣɱȵ컹ѡ
˵˿Լĸ첲һ¶ˣȻܶģĥŹҾðһաΪĹűԼ߳ͷԼ˫ܹסذףԼ߳İͷĿ϶һ£Ҳϣأ뵽⣬ŹһíȾеġֱһ180䵽ͷȻ͵һе߶࣬˳һӣžһ£м䡣
˫һ鶯֮ڴϥǲλһһĲ䵽ŵĽż⡣ѹ˫ȺŹҧ⣬˵һȥ
ذ׼⳯һı̧ߣöԼţŹҲе飬ɲͨϵ죬һµλ΢ƫһף군ĿɾԼˡ
һŹ͵һͷ˫һɾѵذ˵һֱ˹룬һֱûĺڴү˿̻һ˫۷·ЩɶᣬŹұһѳ̵ľʹˣһ£ĸ첲ɴ౻ϣһɴ̱ǵĳζʱҡ
ٶվŹҲ˲ˣһʱѺ起Уһ¸˺иǣһһ£ֻλ岻֪ʲôʱϢվԼϵѾˣϴ˿ֳһ
ǡŹû뵽ȻŪֶΪǣνĶӵǵ壬ȻҲûʲộϾ֪ʲôʲôԪ彵Уഫһ־ԻǽߵĻǷ룻֮Ϊ͡޻֮ǳΪҲ׳ơǡֶûκμɻ䣬ʲô£нղ֮ңһôͳĽֵķǡһΣ᳤һ죬ÿһ죬ƻһ㡣éɽļУ˶ǡ߼¼ǳ죬˵Žéɽûܿǡ졣ŹΪⶫǴ˵ֻԭеģԼûѣڿǳ˼ʶⶫȷʵУҵȻ˻Ū
Ƕ˵Էûгֹ˼Źһ亹ŪȻ⡰Ļд£˸Ĺʬ֮Թ֮Թػ赡ֶҼֲڡԼ⿪ש֣ڸսʱѾһغˡ
ƹŹսսĹ۲ֵӣʵԼô򵥡ڴŰӣİۣ䡱ڷֳߣֱͨۡŹͳȻһ£ÿ۵ĿöĺȣҲ˵۶˿Ϸֱ
ѡ⡭Źҵĺֳˣ˵ԼҪǶĸöáп϶ǼٵģģҵġλѣģˣںᱻųһϵǺһǱǸǧ̡Ķʱש϶Ҳʧˣøҡ
ˮŹҧгݣʹ˴ظ赾ǰôȥ̫ˣȥɣһɴˣƾԼˢӣǲܡ
а˽ף߱²ͷĻŹҲѧˣᣬԴһȣʲôɵó˿ڶͷûȷд𰸵ǾóȻµģŹҲͬʱѾ⣬һΡ
Źҵ뷨ҪһʱΧһȻ񡪡ɶ˵ȻãʹɴˣҲӦܰⶫһӣԼ֣ڼ˺ȥûģǶһϲǽԼȥѶһ⣬֮󼪣ڶλүүҪ˵˭˭ùˡ
˿̵ﶼˮϺѲΨһķǽǽϲʲôסϵĶءŹұߴӰһһöĥʱ򣬺ȻоһսͷһԭԼɵĸƿӡʮǧһ
	˵а죬ʱϾûʱƽЩĶͬƿڵһѶԱߵʯ̫ϣŹҿʼĥսʵϸϸĥضκ󶼲ѲΪضǸεģڵ£ضǽڱ൱ڵ档
һ֣˵ԡǡ;󣬵שˣںеųǺ϶ΪһΪĻӦûõġ뵽⣬Źҹ۲ˡǡҲǸλãڳ涴ڣһ׮ĹʱֹʬķԼЧϸͼ֮ǰʬļôĹԶ϶һ׮ߴԹĹΧܻ࣬˵̫ƽʯ￪Ĺྐྵ˾Ŵ׮һ׮Ӧܶû⡣
ö׮ŹһʼĥۣһὫȷһءϾĻܴҡڵ߳ȥˣҪָ׮ȫöࡣ
ֵ˰죬Źҷ۵һֵĹͬ㣬Ǿڰ۵ͬһţеĳַһȴûС
ɡŹҰСûзŵİۣȫֻžһؿڲѿһ϶϶вˮһ֨ѽѽ·ûعǿпһ̶춯ҷ·ʼ˾ƺʲôأڵĻˮʼǡ
ˣ˵ǹûʲôǰ⾰ȻǴʲôˣŹҴ˿Ѿ˲ù۲춨׮ЧˣǰƿУһץװľд·
Ȼ˿̶ڵˮλٶȳĿ죬괫ʮ룬ڵˮѾϥǱΪˣܹȥѾ
ˣŹҴ°ɽ׼εʱ򣬺Ȼžž̶춯ƣֱҪСϺܶ࣬ԭʯ϶ļȫ䵽˶ұϵˮУҲ֪Ϊ̫أⶫ̫׮ӲһӶûסԭˮ¶ŸԴġ⼸Ľͨһˮס
ˮɽԵǱȲܲٻ顭ŹұʺԼڣƴڴΣʱ򣬺Ȼ߽ŲӺȻһֺֻݺקסûüŹұ㱻קˮ¡
ȥġˮܼȲǺܺãŹҰֵҧֵ⣬ɸ׵ǰѶ̽źںĶıֻ̣о˵һ£·Ķûж̽˶Է壬ˮ׶ʱһɺץԼŲӵҲɿˡ
⽣ͦʱڵˮλѾȫûͷˣŹսռ˺ü򶴿Ρ
ε·׼°ʱ򣬺ȻһˮűǴһצӡľеֻ첲ϡ
Źֻһľʹת˲ţһֻ첲ʱû֪ˣװľͨһˮ
ţŹҧֵ磬ƺų̽ԲŶӿˮĶһ˵һ£Ҳ֪λĸλˣͨһֳȥᣬŹҰѽ䣬һֻץס˫ȼˮʱֻˮǶִܳˮ棬һҧŹҵĽϡŹ۵Щݿˣæ̽һֱӰǼһĲӿˣֻǶʣµİӵˮ˼±㲻ˣԴȴȻҧŹҽϡ
ʱֻ¡һҵĵײȥԭһļĵ°ӣԭҵĵжʮ׵˵ˮļңһ޴塣
棬ŹҶٸһ˵ίңҭö̽ǸҧڽϵԴô˿ڷ˵㡰ӥףǴ֪Ƿۻϼ๵ķĩЧҪСףûɵȥ
һǧգȴۿżջĹʵԼл˶ԣ˿ڵľʹԶеʹһţʮĴүǣȻصĿ޿ˡ
ͬʱ̶⡣
ѩѾСС˺üغϣ˭ûעͷԱȦæʱֻͷһһһйݺһ壬ѩͬʱһ·𱻵һͷȥûͺñײ˺һ˻
ʣڤǧʥ顣ޣħаΡ֮ӭͷۣ˫ۣдʣ˿ֻѩΧĪĹ磬ѩкñûͷӬһʱĴײͺвڶ
ʱŹҿưӱһ㣬ߺĴ̶ˣԶİţŹӿһɲԤС
ʦĪǡŹԴ˼룬һȳһգղǶҧһ˵˹ͷ۵ļմء˳ŰǰܡûͿͷذڱȻʲô
һŹҵɴ۾éɽУڵϣͬҲʩߵϣԩ˿̺ñͷţ̸һǰéɽ֮򲻵ʮþȣǧҪãʧܣشԪϵ
ŹҲҽͷһ͵͵ߵµ£ͭǮԼԱ߰һթ󡱣ָ̫˼壬թαװ̫ۼ󷨣ŻõģŹҽԴ£͡ŭ󡱵˲䱬ͬ⡰թŹҵĴ£Ѿɡ֮թƷ֮ԹĶҲ˵󷨴˿Ѿ߱ǿҵĹԡ
ͷ֪ŹѾˣҾڶ棬˿̻ѿֻоеźԽԽԼؿȴźԽԽŨͷʱѵذԼؿھһͬʱкһһ̶֮ǸԴͬѪܵ˵һǻ˳źںĶһһСڵ±㲻ˡ
ȻˣѩƺǾͷʮ㣬˿ٲȻڳƸ۵ļʽеغѩһ˸ղĴײľٶȻֻèһ㷢Ķͷ߲ʱҲС磬ͷĸǰڵϵйȻ˹һֽмУͷȻоؿڵһɺʼͣѹѾѹסˡ
еѩƺҲʶĿʼͷϾйɢ֮󣬲żǸ߸˫֣һµҵأÿһ£ΧͭǮɼҵ£ɴͷǰļҲವһϸߡ
ڡһУۣҲ󷨵ĺõ㣬ɣζŴơͷ군ֻɤһһѪؿڣУǰһźԽԽŨϳԼƽʮһ˿
	ʱͷ֮кһӶµ¾ֱӿǰ
Īǹңɽ֮ƣ̼ס˺ͷʱеԼؿڵĺ˲١
ʱеѩֿʼ˴̶İţʱ˫ƴҵأֻһ죬˵ҲܴءôңʼΧΧʮʱ䣬
ѩйƤһ㣬ֻʣºߺߵľˡ
͸ɣᣬͷڵϵļٴζۣӶذǰ𽥼ĺһͨỮг嵱ظ
һͷذز¡һнС͹ءéɽ۽Сء֮ʢߣ˥Ȼʢߣڵظ
óա˼˵Լ뼫ԿаѶԷƷʩ߻Ļԩظó
˵һΣԣͷʱʮİաʱνƾУ˵ԼˣҲһսġ·ɱ
ڤظӦⲻذ۵һ²ѩߵһ̱˵ϣǶʱӿ˰ĭһƺñȾһ㣬ͷƤ顣
ңôͷ棬֮ŹĽų죬Ѳʡ¡٣ŹҽϲʱĺˮͷҲ֪Ǻˣһظ꣬
һݿ˵ʦܣǰ̯ӣֱȵưɽİɾʱʰԩѳʱѾûʲô֮ˡŹҽϷӥ˼Ժ
ͷ첽ظǰһţֻо˿ƤһҺմϸоģһʹӻתĵʹ
ǰʱοءǱˣǰգղŵô£οǹĴҡղһըߴģ
ѵϴ񵯣ԩѳѾûˣæˣôϣͷָοظ̧˵룬˳ŵ·˳
Ȼذ׸ظÿ˿һӥףͭǮظϰ˸󡱣ܰεͬҲܰظʱеҶѹģͳİѾ
ûˣͷŲȡƸ۵ķ˵ʢûһǲеģ̫ġǻ˵ġԴʱظϵһҪյʮ־ȷ
ظʱ״ƫӱһغǰǡҾãӦ̧ȥҽԺοͷҪʲôظо޶
̧ɽҽӲ˵ͷһظʣµĳΧһȦСӵˡͷһ죬
һһһйظԴǰ档˵Ҳ֣⼦ոն£ظ鴤ƿڲޱȵҺϵйҲð
ǰô죿ʲôƣοˣظƺѾûþˣϾȻֶʮҺ
šͷؿţûӣֻظŻ£۵һһںˮͬһһ˳Żµһɲǣͷذڵˢһɨڵļ
㱻ϣظϵͭǮڼϵͬʱವɳοյǰսսһظĲӣֻǲҺ
ȻûˡǰģһпοĿɿڴһĿΪνȻ󡱣̶ͷͶء
ڵءͷָŹҵķ򣬴ʱԼѪѾȫʪ͸ˣظֻ꣬оȷͨһ˵ϡ
šƽ̣˳ͷָķοûҵ˸ոջָʶŹңӰͳˮŹιˮʱ򣬲ݿͻȻһ춯
ŵͷһ£ֵһգֻѩشӲݿ˳ͨһ͹ԼĽ£үүҲˣɵðѰȥ
οЩɲ֦𣬼սսض֮ҾȥǶءŹûɵԼʵľ
˵󣬾Ȼص޿ˡޣéɽƽ̣޿ɺͳͷݸŹһ˵ձģǶ֮ŻͺãҰ
ӹǣĴﲻ˼ˣ·Ϊ£ƹˤ˶Բ˵ҡʱظҲѹˣοһȳһյͷǰү˵⻰ͼˡͷһЦô˵ҲǸﰡ
Σһݡ˵ظҪϹ
𣬱үʹãͷ˵ģƵǰư͵ظˣϵӶʱֳһˡ
ƽ̣㲻ѹ֪Ѿظ̾±ֹһǰø˵ģ£֪Ƿ񻹼ǵã仰
ŹҵӶʱԲˣûͷѣԼȰѻӶˣҲˣڱȷʵޣûյˣ⣬
Ƿ޶Сܶ࣬ϣ⡭ȻҲǿظ̾˿Զ̶һп
ɽµԺԵ˵ҩʼǶԺģǽҺ󣬷ִΧȹֱӱƾƿˣظ
ֱ¡سǡص磬Źҵһ±ǰһӸ۱ѩаǧ顣ʦζԲסˣ⣬ϣ¡ţŴ磬⣬ɶǮ
ѩŸ۱ҿûǸ۱ңܻ˾ǧǮɣȥоܻʵûˡŹҲΣΪ˵ۻŷ㣬ٳϴŵĴ
Ӻµĸ۱ֽ𣬵عû뵽ɽ⵲¡ʱҪͷϻең¡вĵطձˡ
˾ǧ顭ѩæһ£˵Ǹ۱ңֿϵãһǮһǧһŵľţвһŵģһ򶼶ˡѽŴ磬㣬ǡ
޹»ѩѾҲűˣ˵ʱɽڵĲˣʱ׻߬ﻹֿ˻˵ɣһͳԪˣ
ַƣ˶ֵϵܣǮǸˣЩ£ɵؿƿͷз۵ɲ˵ȥһһѩģ
Ҫ©˰аѹȣ׺䣬úѩ֪˵ʲôˣһģԼ֪ݵùĴʴͷβ˵һ顣ˣ
ʦ㣬ŹҲͦ˼ģ˵ѩĻ϶ǵæɡ
صοׯȫ۵¿Ѽ˶ٵصıѼɽ⼸ڣü˶ˣظ⣬Źңͷο̻ʣƬѼӵʦɵˣ
˵⼸λǸմӴİɡ
˵ַŹҺͷظοһ⳵ȷûʲôΣ֮Źʱɸ׵ƿοϣܼһƿ
Һʲôҵܵܵλĵ绰Ҫǽ绰תҾˡŹд˸ݸοˣлĻ棬
ƽ̣ǻټģţοŹҵ֣һһʱͬ־㣡ƽ̣ڣظһȭһţǻټģ
𣬱𣬺ǧڣͷ˳ү㡭ǧҪذͷʱ̲ڿ̣ҪйҽԺûеλ㱨

ɽ̶25һСٲԱߣʡʶĿֶʰ׼·
ʲôûУЦѧҵʱ䲻ڵʾʵϰǵһνɽ죬ɽǴС֣Ѷ˶ýġ
С룬˵ɹвģԼŻԼӳĲͷر豸㿴˼СʰүǶ
ӵġӻпܣ޶ӳϲҰ⿱Ǵѡùֹ񽻸ֻҪǰ·Ĺ񣬲ܶ۶Σգ
˶ƨƨߵȥִУԹԶûС
޶ӣҸղͨһʲôˮˣܹ֡ЦȻһСٲ򡣡Ͻ߸Ͻߣļˣǿӣ
̾ӣ˷ǹҲûɶϵϽߣ
С룬Ҹյһɹģϰ˾ͺˡʱҲ߰ɣһ죬۵30ɽ·أ
ŮЦҲûˣ豸һͷظŴɽȥ
лҵ֧֣éɽᡷ֮˴һˡлҶԱĳ֧֡лQQ5ȺķЦĺŮṩʵ
ʶӵԱǿʹģл⼸λһֱڿҵ飬ллǵ֧֣Ҵ
Ĺ֮󣬡éɽᡷ֮ͤ򼴽Ҽ棬һУŹңͷظϴһϵиľðգ
ǧɽһһҿʱλǵǳڴʮӰ
	׵Сȥ绰ʼѯ̫̫ΪʲôҪЩǮˡ̫̫̾˿ԭǮйʱ򣬾ﵹǸһʸٹѺӹרҵٸ׵Ԫģʱûзزĸӱ˵ĺܣλ΢ƫƽһǧǮԪҲѧҲǹѵģԼͻʳѾУû뵽Уɥ¸հһ¶ûУǮҾС͵͵ˣĸһûʣˣȻ󣬵ȴ˾쵼ʿҶ͵㵱С͵Ҳýְҵ°ɣ󣬾ֵίڰưǮʹӰֳ˵Ĺۣʱ참Ҳŭˣϵ־ּϽɳͬ־˸׳죬Ʋץȫͨط
С͵ΣʱҲ֪Լ͵ĵ˭ң갸󲻵һݾͰǮӻˣεĺ󹷵ȥʻβ֪˴ģȫŲǳԼģʱˣԼ͵˲͵˼ңֺԼǮ̫죬·Ѷûˡ
ڹڣǱģһܲҪڻվĸɾ˸ţѶ񾯵֪֮˻ǧǮŮ˿ӱ⣬ĲǶĲ˾ѳԺȣȫӻˡ
˽˸һԺ񾯱ѺŮҪֱ׷صǵ㰡û뵽ŮѾʧˣ˼ûҲѰңֱӰƽ˼Ժʱִȫϴεİʶӣһʮ꣬СӲߺܿͱˣʱ񾯵Ļ˵ʿҶ͵㻹˼ߣûͲˡ
ɾֳͷȫֵָǮҾ˼ǧǮʱһһ¹ʲżʮǮ¶ĸͷӹ̱ڴಡһ60Ǯݽ𻹲ҩģ̫̫ûûݽϱǺͬѧûˣҪٲܣһԺ죿
ôǮҷݡǮйĶӣϵǳʦУס̫̫ε
ǡָָǽŵһˣǮ
ǰǲ⡭ڰɽʱǸȻˣ·ָָ̫̫ղǮĴ󺺣ҲǷӡǰңûޣǾͰˡҶϱ˵⸽٣зӳ⣬Ҳͣˡ̫̫˿ǽļˣе֮
ʱһݾôˣѺ⼸󺺾ߡץҸ𰡣ǷǾ̻ǾԼǹٹ໤ⷿҲշҲôңΪ׵Ĵ󺺸ղһԲ˿̷ˡ
ٷϻ֪ôˣתͷ
ǡӳɣһǰ֣ҽɳĸһץסˣȫ
ãģ⼸˺ҷݣȰ˴ȥ˽һ̫̫ĶǰҲǾ죬ˣʿŹ¡Ժöչչ˰
ޣããû⣡ѽ˼ôҰһ֣󺺱ѺϾ
˼ңǶץˣ˵ɡžˣ̫̫
ǼҾɨǰ̫̫εǰᵽû£䷿ķҲȻˣȻ˾ִܳˣصûߡǰѷһԭһһٰ˰ˮѣһɶҲ
ҷҲˣʲô֣һⷿ£ȻǸãѼҸڵǰηҲӱ߳¿ͼߣ
ٸһŪҲٰˣԼͿɡٷ˭˰˵⣬̫̫ˣ˵Ǽҵʲôˣôôù
̫̫ż취̾˿ְ˿һٶǮɴȫͳˡ
ͬ־ǡ̫̫ȵĿڹ̨ϵһٶǮǮǲҪ
ղǮһ¾һٰˣⷿӸ塭Ҫ谡
ǡ̫̫ԥ
̫̫Ĺæɣ˵˷ţˣɳôߣ
ҹգվ͵ˡ˵̫̫˼Ǯйϱĸм
ɳڣΪ׵Ǹڸ񾯳ƤǸȷʵǷ֪ҲûޡʱŽˣԼ˰ѵ񾯵Աߡ
ӴӳһΣ˽󣬺ȷǷ
֪ȷǷյϣλͬ־ܻܲرһ£뵥ġ
СҲ֪ô£˵ͷһ񾯳ݡ
㣡ҽ⣬ûţⲻ⣡һԸأɳ񾯲ܰԼˡ
ҳƤ˵ɣٸôģϲżɽ
⡭һٸ֣ɫһ䣬ôġʲô¡
ϴ˭ʡ
ʲôϴǼҾһһӡҾϴ󡭡е㷢ɵ
žһ£һӣŵһǹ֪֪
ҡʲôȻӲԶһ㺹
ʵһʼҲʹթǮйŵʱҲץˣǶӣгңڼⱨµﰸûйϵܲһ˵ǸݵǰηˣҲ˵ɺϰʱϵĺȴĻɣ׻˵飬µİӾﰸ޹أҲеè塣
˵ǰɣ˿ȥ־˵
硭һ־֣Ҳеɵۣ˵˵ܱȥ־ô
˵ɡҲû뵽СӿֵģôôŻǳӣ֪һ˷־֣뿸Ų˵ѣѡ
ⶼ⡭ӣҰǼ˺߾С
дôôõ°е㲻š
磬㲻֪ܵܣҪǼˣʮ갡趼ˣܱãΪ±
εĸ磿***쵰˵Ϣ͵˼ʿĸ𣬻˼ҹ¶ĸǻ˲ǣһӣˣⶼʲô߼Ǹ磬ʲô

һ飬˲ŽǸƹ𣡡ʶ
ǰǴСһġһ޹磬ҿʲô֪Ҿ͸շӺ˶ѡʮҹլ
	·ϣͷѴɸʬĶ̽һӸ̾ʧ֪
ʦ֣ɶŹҶԹﲻر˽⡣
Ҹ㣬ɱšͷһɤӣպ͵ŹҶߣСֹһ䡣
ŹҺһŵ˾һżɲôˣôˣʲôˣ
˾ʦû£û£Լ£˼˼Źͦ˼ģһû
ʻѽŹ˳ͷָڽһԵĵطĥص׭֣ڶ̫ĥأѾˣԼԼܿһ֣ޡ
ǲһҲұ֤ȻⶫӲʮڤҿٲˡͷϡϡĺӣоΣ
ţţǶȫˮصúܣԸǸһ㣬һͦãŹҷΪڲʱصĵطصЧзһˮĻһɷУʮоŰѻʧЧɴ˿ɸôһļһɽרΪ˶Ըôõġ
ô˵ŷұǼѽģû˵ôϸŹָһ½Уеһϸ΢ʹ̧һѾˣŲ죬Ż졭
ۣ˵ŪˣšûϺҲСŹҾҲֵˣѽʱģǴ˵еıСڼ䣬þʱֵĻŷұӵġ콢ƷƷĻ
صŹҵһ¾ǰɽ̶ԼΧĵλһͼԼֵʮڤԼϪˮǸƿӵλãŪʮڤ˵ȴкܶණֵ˼ⶫŪˣԺаĶҲÿÿˡ
ͷʵ֪ڤش崦ԼѾֵģһϪˮƿӵĵطƣһͷֵġһѩܵ·ϡ˵ʮڤλãŻͼôһŵŲرǵʮơ
ʦ֣˵ʮڤǲǸǵģŹҵ
пܡͷ̿ʱĲرͼʼԱǵÿ̨ΧɽơƵĵطܶࡣ
ʱѾһŹ塣
磬и˴绰㣬ôȥˣŹһ֡
ǲǱģŹʡ
ԣ˵ʲôҸ㡣
ô˵Źҷ䵹ҳһŴۣ壬ţͷȡַ֣ҾͲˡ
˵ʱճҺŹӹ۴һɵˣǧ۱ҵۣ磬ɶȥˣʲô°ɣ
ճҺŹҿ˼ճҺϵ٣ɸ׵Ҫ𣿡
ˡͷСѾʮڤˣ
ô˵ŹԲͷ˼
ʮڤΪʲôɱˣͷʵŹҡͷ
ɱʮ˸ˣ˵򵥵ɱʩɢ꽵,ɱͷɢһֳĽ˲ꡯЧżи֢״Ҳʡ£겻ߣй֮Сɢ䡯ڣǱ޷壬Թɴ˶
˵ЩֻҪҵ壬Թɢˣƿе٣ԽճҺɱЩԩ꣬ǰƿ٣ԼʬŹҵҵĸƿӣҲ˵ʮڤɵĸѾʮĸ
ԣͷ˵㻹һħһУȥǸɢ䡯ƣһʮˣѩһһУţһʣͷָͷȫϺˡ
кɵĸ׸ġʬԱ߿һԴûӡŹҺȻɸŹԱߵǸͷ
šһɡǸпǡ˵ĵطǾأڿǳƿӵʱʬˡʱʩʬʱͷüͷ򣬾ƾɱ˻ðּ֣Ҵܣôܴȥأǵطǣ󣬰Ҳ·ֻϽҲɽ񡭡
ţʬжǸͷʬԳСеŹҲ˳˼ڲͼϴſ˿ɸλԼΧɽǵĻֵаһ̨ҲǺпܵģҲͷ˵ɡû뵽ɵĸףȻԼ游˵ף
ãһȥˣ˵˵ˡŹ˸ţ仰ˣֻоð˿ˮҴҸˡ
ڶ죮ŹҺȻһĲСŮǱϢΣ˵ǲϰΣﴫĳ˵ϷǹЦôҲѧϰ
Сӣûѧ٣ѧˡŹָˣڶСС;ͳļЦЦڿԼӻģС󳤵ĻԴӽӴ̩꣬ˣŹҵ˼ҲʽϵˣԼҲ󡣶»Ǻܿͨġ
վڶſڸҪţȻǰſˣϣϵŸɶأ
ҡҵ㶫Źұ˸ֲ
ã¡һѰŹקһ£ǰ೤ɣҰ֣
ãлл壡ŹҾϹ
⺢ӻͦòŹҴһɣؾѧãã㡭лҸɶ
ǰҼҺܴæҺү˵Щ춼̵ģɵ
ʲôŹˣǣ⡭ô£ҡҽʲôˣ
¹ˡˣǽĽǺ루һڵĲֵ䷽ԺֵÿʻбţÿĸǵıŰ˳ܲ鵽ú֣ѶȣѾӦˣô飿˱ֵݸŹңתͷɿҰǰǴѧĽڣģûĶ
ŹһЦԼ͵רʦʲôʱܴѧȥˣùӣôϲһܴ
ùֵ䣬ŹҿʼӽĽǺַŽţȻһͷȵӽˣܵԼǰ۾ɼұչ﷭顣
ѵ˵⡭Ǳֵ䣿Źһɻ󣬷ǰֶصǸ˿ʼһһŵĺ˶ԡ
žһʱ䣬ڶԳһţŹҴϲԭⱾȷʵһֵ䣬Ȿֵ䣬ŹҵֵԭԼ²Ĵྶͥ
£
ǵ˾ţ֮аˣȻ߱˼Զʴһ֮򲻸Ҳ
Ȼͺ֮°˵֪޲ӣʴ˹ͼȡ֮ɼɽɹɴҵ
˵ǸôϧѸ˽ĳȥ!Ź洺磬ԭҲԼλˡ⣬ŹַˡĵڶҲԪ꣨Ԫ1426ְ꣩췴ӢŸΪӦܣѺر
ԭǰѾƵǵ󣬵乴Ẻıһ̨ƣϵ󣬰ѱ֮ãȴץ˸Уűģļأξȹڳеڶ࣬ʹ֪췴Ҳû֣ǰù˳Ͳ
ˡʼŹһΪΪ˽úժԼͶʵɱֵģڿȷʵıֲãĹײϣҪԡϻ¡ԴԵͼء
**ע㡰ѡʱսӪΣ֮Сѹ԰׺̫֮λԪ꣬Ҳĵһ꣨1425£ͼڣʧܡԪ꣨1426һգñְ֮ɽĶıǧڣְֹӢŸΪӦڴѧʿٵȰ㡣գʾʮյְǱΧˮйͨĻսʮһգؾʦڻʳڣ󱻴ʮ׳
	ǮŹҵһ±ʦԸۣͨΪ˾ܵĽͨۻָԭòŹҲϧؽƸ뽨ԺרҵٳӴʵؿ죬ݴĻԼĵػȷͼ˴£һոµͨˣһͨ˵ˮ⣬ŹһԵɽƸ˼ǰͨճķ£ôһڣͨ۵𷴵ˡ
æͨ۵£ŹҿʼѧϰʻõױʱļգʵϰպǼ֮˵ʵϰհȫʻһſתΪʽգʱʵϰգ׳ơױʽ׳ơ챾ֱһɣɣһʱͷβֵķз˵ʲôĶУЦ޵ĻҥģŹΣɴټҰǨס˳ͶʿһһԼܾ峤Ķ˳
죬Źżڳ󲿷ʱڼ޷ͼǰΪѧղЩˣʱǮʱˡ
ͷֵһˡǮõءһ׵ԪɴѳļݶӽסˣԼסףҲøˡ
Ƽһת۵Ĺʱʮ⼸Źǹ˺ͨˡԴֳݺֵһֳû¾ͱŹĵҲˣ̶̼ĹŹӾֳ˾һ˾ֳֳ칫ελӣǵпɼ˵һͿֳӡ˳ĿһصѧѧУԼģȻɿѧУ
һ죬ͷԱˣϷȻ𣬴ʱڼңͷֻԼȥš
˭ѽͷ˰ʮͷ
ңͦģһʱ벻˭ˡ
˭ͷ˼·һ̾һսֻλһɫɽװ̷ͷһԼͷ۵ǰظ꣬滹һһŮͦᣬû
һͷŹ˸ʵʵҴ߰ɣ
˱Ÿ˶һΣΨظ¶һ˿΢ЦŲæİһƬŷ˽ȥȻֱָͷʼ룬塢ġ
ظһʱźȻֿˣֻͷϻڿƬү׻˵ҹèӽլ²ʲôֱ˵ɣͷƬһõƾףƷĻ봫һҲ޼۵ı
˵㣬ܽ˵ôҵҡظ΢Ц΢΢һ
аɡҵùʶ㡭ͷý
λǰѶ˽˱ڣظܵλרҡ
Ŷλðͷü۵͵ˣֻν˽˱ڣ̧ͦͷʣӦģ·аۣ˳ǵĳνĿרң֦չĺñȵӰһظʲôġ
ģϣܰһæظ껹ǰ˵񣬿żɽĨǡ
ˣңͷƬɵ
ʹﲻɣֻҪϰ㣬ܳɹظȰͷ·ˡ
ô˵£ͷϸ˿׵ƬǼٵİɣ˵ͷϴҿɲȥ
լ֮Ԫصİ˥ڼƷұ֤βΣյģұ֤ظӰóһزXƬϵô
ϵãⲻ͸Ƭ𣿸㣬ҿɲҽβҴˡ
˵װĮģ׵ʱͷ۽ﻹ¶һ˿ε̰
㿴ظָƬಿֵһ㣬Ⲣһ׿顣
ȻأͷҲע⵽ˣXƬϵಿλһ鰵Ӱֻչƹܲܿ
ɶӣͷXƬԵĻǶԵģ
ǻһ䡣Ȼڵ˵XƬˣĶӣҲҵѣǰ˵Ҫȥţ˷ֻ赹ڿ޽ͷ֪ȥʲôط
䣿ͷüͷ䣬Ƿ䡣ⶫԼ˵ģһֱΪԶﴫôȷⲻǲ
õҽԺҽȴû취ѹظ˼ȼ̶ģүºĵ죬һҶɴ޺Ӵ̳һʬ塣ͨϵĻգȷǸ߾үһͬȥĺѣʬ죬Ǹ˵λãҲһ׿顣ң˲ˮ
ĪʬɱͷҲе֣ǰĽͷеֻ֡
ҽҲȷ򡭡ظĬĬҽ˵ߵԽѾ˳Ȼɫ֭һϡ
˵⣬δɽͷһ̧ÿ̨ϷŰƿˮܴ֭ɫϺϡͳ̶ϣظʮǺϣɶľͱˡ
⣬ͬеĻˣҲʧˣѾˣΪֹûҵʬ壬رһӢˣǴӢݵϯʣʧӢѧ˺ܴ𶯡Ů˵ƿ˵ȴʮѧʣаۣһ˿µġҪȥүĻү֢״Ȼ˲٣һԲCT飬ĴԲû쳣̼зӦԵ粨˵ʶģֻ˯ߣҽ޲ߵǣԵ粨һļҽƣչȥ£ʹܱסҲΪ
ҲȥȣͷһָǵһһǶûֻ˵еĻҿɾͲˣҵôߡ!ͷ׵Ƭš
û⣡ͷӦˣظ곤һ뺯ǴˣϣܰһŻգʹݵѾкˣ־ǩ֤ϣںһ׼
ôżҵøҴк˳ȥȥᵽŹңͷȻ򣬡ү£ôҹңֱҰ
ãƽ̣ƬϵĶȤ𣿡ظ΢Ц
ȣСӸˡͷ졣
ڶһ磬ͷﳵȥŹҼңȴʧԭŹҺǻһλֵͬ־ǰȥɽˣǴŶ̽ߵģƾʲôȥˣ֪ʲôʱҲ֪ôϵǲ֪
٣СӣӲˣȥɶҲкͷһƵﳵ˼ңյſڣͷǸ˽˱ڰѶһСγ۾Ĵͷˣһ³ҿϣʱڷɻϡ˵հ˸롱ơ
ɶЦ۸󲻶аͷгһ֧ûСγ⿪֤˵һݣߣ˵λʮǿ֮ĩ
	ʵ֤ͷǵ͹ظİڰѶİ£ͷõ˻գҸûֱӵʹݰǩ֤
ǩ֤ٻֱǩˣƺԷ׼ˣ͵ͷȥء˵׼ϺͰһЩǵһ죬ĸȻڵϵ˷
ʢٵĺࡣ
˻ʢ٣ͣ㣬һСɻСɻƺǸֵ˽˷ɻ߼һˮһӦȫֻ
ĸˡʱͷֵʵҲ˽һ㣬ƺ֮¡үҲڻʢôĶɣ˹ػظ
ͣؿѾȵһˡ
մ˹У÷Լҽġ
һ֢⣬ͷ˵ȴѾõ֡
ɡһλ׷ֳŹȳվӭӣԱīӸæǰ
£ͷȭ
ϣܾȾҶӡֵü͸һ˿㲣Ѿгһ۾ƺҪӿˮ
һ㲻ؼȥ˵գͷҪŽݣȴһץסͷ·ɪշ棬ϣܵһ¡
Ϸһ˿Ρ
ɪշ˭ͷҲһüĲʹ죬ԼԶйȴøʲôɪշ·
ɪշҲˣվһԵɴ۾ɪշŷĳߡǰͼ̹ɵ䣬ɪշΪǳġ
Ŷ飿ͷȻҲоһЩĻڳʿǵһ˵ͬ־ϸ˵˵Ǹͼʲôɵô
ͼ̹ǰʮ˴ϣ1922&amp;#,Ϳɷ벮ȷĽ뷢Ĵѧܵ˲̶ͬȵ䣬
Ӵ֮Ľͳ˿ѧҵĽأĹȥǰʮǰλѧٴηĽλ
䣬ҿɪշˣתΣΪ
λѧҵôͷü
λѧңʧٵλѧҡĬĬ
ʱſˣһ̫̫˳һװˮĲƿ
ҶôӢģּеʵ
ܱǸΪӢģ
ʷˣ㿴үΣӢģͷһȭһںͷӢҲܲ
ǡɪշɻ֡
ŶҴйѣҲΪҶӵġӢģ־Ϲ
Ķһֵ䣬Ϊɪշ˵ƺһֹôӢ)
ֵʱӿ˳ģźúõӲǵȥʲôţҺ˵վȻ޿ˡ
ϣż޾֮·ظǰοˡ
ͷʱҲ˵ûʲôʴʰɣλɪշ˵Ľ۱ֵںҪó涫һóĽۺλɪշһӿɾԴˡ
λҲ飿ɪշʵ
ǵģͬظشɪշ˵ͬʱ΢Цſͷ
ʣܿôɪշ˶صйҲĴ档
Ȼԣͷ˵߽ݣй¿
ں棬˶ݣīӣҲīժˣ۶գһµעͷһһ
˻ˣͷοֶӵƤ֮ͫСÿһô
ʲôǶꣿʵ
йС꣬˺٣ͷʼöһԡѴ򿪣
ظǰƿ˲ڴͷֻͷֳľдʣȻΧ״ţڲûжΧתһȦԺ󣬾Ȼ׷Ʈȥ
MyJesusMinacle(ţ漣)ɪշ˰̾ɪշˣڳ˶Բˣֵǵһο
ԼʮӵĹ㶼յˣͷȻֺݺݵһ´ȣûУ
ʲôûУսսʵҶӻûоȣ
ӵĻǣûУͷһƲ죬ҲΡ
˵Щظüʵ
˼죬ӵĻǼȲ䣬Ҳ䡭ͷε
ô˵Ҳû취ֲΡΡվӵɵøһ󣬡˵ҶӵĻʧˡҡҡһ仰û˵ָ꣬ɴһ赹ڵء
ϣظæ֣ŸҽӢģԵλŻæСܳš
𾴵ɪշˣһЩ㡭ͷߵɪշ˵ǰŷ޵һɪշ˵ֱϿʲôУ˵ǰͼ̹ɵ䣬Щ˵״ģӵ֢״ʲôͬӢģ
ÿ˵϶һаꡭɪշ˵ңЩаҾǣҪٽӴЩˣǲɪշ΢һ£ͼ̹ɵ䣬ϵкܴͬͼ̹ɵ䣬ڣϵ䣬嵱УΪ
嵱УͷһѰ˼Īǡɢ䡯԰ɢ䡯Ǹµģưаⶼʲô߰ġͷ˵аӣ󲿷аֱӰŪʹײͣҲû˵Сôһ˵֪ǶĻ󣬻Ķ
ͷͷĥɪշ˵ĻʱԼ˹Ȼͨһͷǰ˵ı£ܾܲȾҶӣָм
벻Ҫͷæǰʹãл˵ִϿɱͷ˲٣ҲʵСôһλزʶһεүӸԼ¹ͷ;ʧǡ
ҶӵĻǵġһѱһʵ
ȱżɪշ˵үڣͷɴ˳յֶӵԱߡ
Ȼ⡭ͷ૵̵ָֻ벻ͣĶȺСʱīôλҽݣҽڵ׿ܷг˿ͷһ뵽ıظXƬλõǸ׿顣
ԣҽܼǸ룬ĳɹʵڰٷ֮һҽүĲ黹Ǻ˽ġ
ҽôһ˵ָղֹˣҪܾȻҶӣʲôӦ㣡
ͷһҲסˣɣ鷳ˣɣôˣҲԵ̫ˡүϴ˵үεĵطġ
ޡظ¶һ˿Բ΢ЦƺһУԤ֮еʮظķ
	ʢظС
үһڵĽһ룬⻹һʮŵƬظһſд̨ϣֻϴôࡣ
⡭ʲôطͷһƬֻƬмһԲʯǵһЩ̵ĵطģ̵ʲô.ûе̵ĵطȴĺܡ
ĿǰŪѾøüλרоʷĿѧרҿˣǶȷʲôطһԵӵͺܶأ֪Ľûӡ
еƬԱȶȶǿң˵յĵطûκιԴѶҲʼƬúģǰƬĵú˵үƬʱƺܻţȶͷѶļƬֻƬģģһƬи˵ȴ塣ǻмѧҸүһҲû˵ͷüǸʧٵʲôӢݵĹ,ѵû
ûСظޱЩ˵ļ˺һҲѰǵ䡣
ǣܹͦλҴְͷеƬüͷүйо仰廹ϵ,ү궪ؾżȻһҲŪĶİüͷƬһһŵĿĳ¶֪զ㣿
ĿǰֻЩظĬˡʳԣҾбҪȥһˡʦĻҲô
Ҹ˵صģʦѹҡʦѹͲ̧ܸǸ첡ȥͷɴӣ֪ظôһ֡Ҫ֪طҵǿԿǸһˣһ֪Ҹȥư
ŰأȻ绰𡣡ιãõء͵ظ绰Ͳû˵仰ֳ˷ܵı顣ˣ
˵үǲǰźˣ͵Ǿ仰أͷͨ죬ôԼ˵Ϳȥ绰׷ˣ
ұ֤ɺϣظ¶һ˿΢ЦҾӦˣ˵ǣ⡭
ʢ֡
Īץסˣ죬׹ͷԵе㲻ڡ
һλŰ״ӡ˼ӵͷظ֣Ķÿζĥ˯
ǳлظλߵ֣һ£λҵйѣӢģλǿʷ˹ҵѣʢپֺۼ֤ѧרң
ܸ˼㣡ʷ˹´һͷ֡
Ҳһͷλүһ֣ԼֱȶԷС˲һ롣
Ѿõ˽Ӣģһ֣ý
ԭǸֽţͶӰһηŵĵͼǽϣЩطķѾ޷ԭˣֻܾڴ޺Ӵ̳ʬϣһֽţ򱻺ˮʱ԰Ѿ޷ˣظ콫
ޣ۾ţǡǡѵ
ѵʲôظټʶı飬
ȥ˴÷ؽһһֲҪܣ
÷Ľظüʲôرô
÷ǰĵڶλϣں֮λʱ䲢Ǻܳ˵ĽڻĹرҰͰʲЩǴ˵ûнѧɣ÷ûԼĽڰĵ̫ܵݣ෨ϵжСڣ京ǡ̫񡯣÷ڣ÷ȴǰŬ˹Ķӣ
Ŭ˹ǸɶģͷʵνĶӣӣ
ӡŬ˹ǰаͨҲǵͳߣķϣϰ߰ԼĶӣԴԼͳεʥԣͬйĻʵϲԼΪһڰĵҲ̫ܵݣԴӵʼϵִԼǡĶӣ÷ĺܶΪǡĶӣǰŬ˹Ķӣ
˵үĽͷüҲ˵ү䣬Դ÷
ݴ˵÷һֵ䣬ǽԼĹλй¶ˣ궼ܵŬ˹ٻҲǹ˼ϵĴ˵Լ٣ͤܵǷǴ÷䣬ҲȷֵĶͤ
ͼϿɱ˽ľλãظʵ
ûУüͼǽڲĵͼһ֣ΪʲôǷģ
ǣܲܽӢģһԵĿоԼˣƽҵĹͣʸ֪ܣ
ʷ˹ҵ˵ͼǰһ˵еķϡ÷Ľڲĵͼ˵Ƿġظ귭
ǵģܶڲĲִϺƣͼһڲ·ͼͼ·ƺڵĴڲ෴
ȷֽڸԭʱûŪôظʵ
ȷûԽûȤĵĻԼоɹȷԣЩȷģôͼȷģ˵տѻõƬ˹ͼ·߱任˷򣬵ֵķŷҲˡ
ûĿתضǽϵĻõƣղǶԵģַˡ
㵽ظͷϵƬүӵķضҵ˵ʵڵģͷƽľǵĹ˵Ⱓйֿνŵñӣ˼ҵķĺúõģǵýȥڣеֵǮôߣԻѧоĹʲôأ
ⲻǵĹüĿͷԴǣǿţǿѧо
⻰˵Ǹʲô÷˵ȥͷģһܣ̵ˣͬ־Ҹ˵ĹĹǷ⣬ү䣬䣬Ϊֹǿѧоɡ
㡭Ҳûʶˡ
ڲ̽ʱ򡭡ظŽݣѶѾźˣĺֱɿޣϣܰæ˵գظӰóһľӰͷǰ
š򿪺ӣͷչ˹⻬ƽ棬ֻϡסĸ׭ָۣУϵϣһ⣡ǿӣүûɶϵͷҶ꣬޲һڳȥʮ¶
	˵ΪɶԲİɻϣͷǷ죬˯ž˱٣⼸췴ʱ仯ɴѾ˥ˡ
ҲʧߡѷҵүĲ
ŶҪãͷҺ޵İѶûʲôӡ󣬵˿ʵҲŴʱĶˣ˵ܱȸظ˵ǿɡ
ȹҵҾ㶪ҲҪ顭Ѷʼ̸ԼүԨԴ
ͷ֪ѶԭһμӹԽսֲԱ䵽м߾˼ȫϵͳɢùھ
ʱ򣬰ѶǸѪ꣬첻µز£ٶ๫ĶƷһһȹζȹνǸӢ.ȻʹҵȻٳоϻԸѶ;֮·̣Լļβ̶˰칫ңԼȴһˣ.Ȼûôӣҵ˲٣ڹⲻٶӶһˡ̵ģԼεսѣȻΪǮԼ
ǰѶҲεսѡԽǰʱһֱҲǷһȻĪشְˣ˵ºȥ⣬ѶҲûȥְĵض£ѶȻӵһ绰˵ڼկˣһǰկţһİѷȻĵǹƥȥ˼կû뵽ǣųƱܵ㣬ȻûʵĸһȾơ䵱˵ͣȰѶѶϴӦһٺҪߣʱΧõĹӶһӵϣʮǹ˰Ѷؿϣڴ֮󣬰ѶĴ֪ˡ
ѪȻأͷʱ԰ѷӡֱ180ȴת䣨ͷƽ޵ľ׷۵ĺͳ̵ģͳɼһѷõͷ90ĺøУ
ұװһľͷϡϣڶ֮ǰӦǵѶޱ飬
ֱү̽նӾҡ
Сӻͦǰﶾӣͷʵˣܼկȥˣ
ү֪կһ̫ƽ˼۵ֲʿѶսҪһˮȥѰģ˵йֵǮıΪǴξңǵѰƻҲˣֱӻһص߾
йֵǮıʲôͷֻ۾èͷӥһ
ǲ̫ˡүһ䡭ʲôͤʲôѶŬ䡣
ͤ򣡣ͷĹӶ·ˡ
ǡԣǸ˵ձֻʱģʱձڶǵߵָӹٽɽ·ģ˵ձѹεı˼կѶ˿ˮ
ǴԺү֪ҪѰҵĵطǶӵһݵ㣬ȺӵʵүҲܺ£ʱطկͷֱ¡
ô϶ͤڱǸɽ·ĲڼկˣͷĶˣ˵οһ˫
ϢԴҲ̫үºأȷȥðաôǸҲȤѶҲ˾񣬡ܾȻүһ˵һˣҲһҪЩ㣡
ȣ϶ȣͷϵˣƣһʤ߼Ϊȫ洫ˣм֮ɽҽѣǧյӦꡭͷиë
һ˾ȰڳΣŪյ˶ڿ
Ϸӡظű˯
޹ʻ
һȺʱСγĸֱһΪ˹õ꣨Mr.HansHotelݰṩõͤ˳ǰסõꡣ
ظꡢͷͰѶνġͳ׷õ¼ͤ˵ʱס׷ķ򱻰˸ڡ
ʣǸ˷ûֽһƷдֵĶظʷԱ

𾴵ʵ⣬ʮλѾʹˣһֱû˷Ԥһµķ⣬ֱڻû꣬Ѿϸļˣûκη֣֤ǿ԰ԤĶ෿תϡʣһʲôܰæô
ûˣллظ˳˼ʣĲҪôԱȻЦ
ǳԡͷóԪԱȻûͷ˵ʲôԪⶫ˭ʶףڿһ˳ԱƤЦĹˡ
үͷǸӵܵʱأ¹ӹҤĸҪСѣ˰ү
ظ˼Լһ߽䣬䵹
үүû⣿ͷҲʼü۵Ĵҳ򣬡˼Ҿ춼ҲšҸɶҿǵúоʷүҵǸʲôλãӦҲܡ
ϴʱ򣬰û鵽õ꣬ظүֻ꣬µʱ䣡
ÿһ䶼ұˣһ񡣶̽İѶҲûܴмֵһֱ죬˼þȹϵϡ˵ʵڵģ˿̵ͷظ껹ҪżһǸͤʹͤɾûˡ
磬ͷظ۵С۵﷢ĵ绰ͻȻ
ãҾǡõϵµ绰ظһ˿Цݣ鵽ҪҵϹȥһˣҺϢ
޾֡
ãҪ̽ľظԵøرԼõء
ǣӴԱһظ꣬ɡ
ܸ̽лһУظ΢Цֲ֪鵽ʲô
ץһС͵̽ѩѣٹķ䣡
Ŷظһ˷ܣ͵ʲô
һһЩϺ͵ͼ̽΢ЦǸС͵ΪװǮĴӣ沢ûǮֶˣ
?ظɴ˲Ѫ˿۾Ȼأ
Ǽӡ̽д̨±ʰһĲ˵һ·ϣʵС͵Ҳܺ͵
Ϊʲôظ겻⡣
˵˲ÿĶڱˣ̽ɫȻأְ֮ǰҵĽ̹ٺҽ¼뾯㣬ҲϣҵϽٳˣϣ㲻ҪЩĶ
̽ҽԺϣҵ飡ظָ侲Ҳʲôע⣬ֻˣ
ҿԸ㣬ǸС͵ҲҽԺ̽ʼüңҲʲô⣬Ҳϣ·ˣ
ҲҽԺˣظһüô£
˵ҲɺϰɣǸС͵ܵ䣡˵εŭ̽βҪĶ
ҡ֪ˡظüͷ˿ӣ̽ҿԱ֤鷳˵գظռ׼ǡ
ԸˡҪԱ˵Ҹġ̽˿̣ףˣ˵ΪɶԲİɻϣͷǷ죬˯ž˱٣⼸췴ʱ仯ɴѾ˥ˡ
ҲʧߡѷҵүĲ
ŶҪãͷҺ޵İѶûʲôӡ󣬵˿ʵҲŴʱĶˣ˵ܱȸظ˵ǿɡ
ȹҵҾ㶪ҲҪ顭Ѷʼ̸ԼүԨԴ
ͷ֪ѶԭһμӹԽսֲԱ䵽м߾˼ȫϵͳɢùھ
ʱ򣬰ѶǸѪ꣬첻µز£ٶ๫ĶƷһһȹζȹνǸӢ.ȻʹҵȻٳоϻԸѶ;֮·̣Լļβ̶˰칫ңԼȴһˣ.Ȼûôӣҵ˲٣ڹⲻٶӶһˡ̵ģԼεսѣȻΪǮԼ
ǰѶҲεսѡԽǰʱһֱҲǷһȻĪشְˣ˵ºȥ⣬ѶҲûȥְĵض£ѶȻӵһ绰˵ڼկˣһǰկţһİѷȻĵǹƥȥ˼կû뵽ǣųƱܵ㣬ȻûʵĸһȾơ䵱˵ͣȰѶѶϴӦһٺҪߣʱΧõĹӶһӵϣʮǹ˰Ѷؿϣڴ֮󣬰ѶĴ֪ˡ
ѪȻأͷʱ԰ѷӡֱ180ȴת䣨ͷƽ޵ľ׷۵ĺͳ̵ģͳɼһѷõͷ90ĺøУ
ұװһľͷϡϣڶ֮ǰӦǵѶޱ飬
ֱү̽նӾҡ
Сӻͦǰﶾӣͷʵˣܼկȥˣ
ү֪կһ̫ƽ˼۵ֲʿѶսҪһˮȥѰģ˵йֵǮıΪǴξңǵѰƻҲˣֱӻһص߾
йֵǮıʲôͷֻ۾èͷӥһ
ǲ̫ˡүһ䡭ʲôͤʲôѶŬ䡣
ͤ򣡣ͷĹӶ·ˡ
ǡԣǸ˵ձֻʱģʱձڶǵߵָӹٽɽ·ģ˵ձѹεı˼կѶ˿ˮ
ǴԺү֪ҪѰҵĵطǶӵһݵ㣬ȺӵʵүҲܺ£ʱطկͷֱ¡
ô϶ͤڱǸɽ·ĲڼկˣͷĶˣ˵οһ˫
ϢԴҲ̫үºأȷȥðաôǸҲȤѶҲ˾񣬡ܾȻүһ˵һˣҲһҪЩ㣡
ȣ϶ȣͷϵˣƣһʤ߼Ϊȫ洫ˣм֮ɽҽѣǧյӦꡭͷиë
һ˾ȰڳΣŪյ˶ڿ
Ϸӡظű˯
޹ʻ
һȺʱСγĸֱһΪ˹õ꣨Mr.HansHotelݰṩõͤ˳ǰסõꡣ
ظꡢͷͰѶνġͳ׷õ¼ͤ˵ʱס׷ķ򱻰˸ڡ
ʣǸ˷ûֽһƷдֵĶظʷԱ

𾴵ʵ⣬ʮλѾʹˣһֱû˷Ԥһµķ⣬ֱڻû꣬Ѿϸļˣûκη֣֤ǿ԰ԤĶ෿תϡʣһʲôܰæô
ûˣллظ˳˼ʣĲҪôԱȻЦ
ǳԡͷóԪԱȻûͷ˵ʲôԪⶫ˭ʶףڿһ˳ԱƤЦĹˡ
үͷǸӵܵʱأ¹ӹҤĸҪСѣ˰ү
ظ˼Լһ߽䣬䵹
үүû⣿ͷҲʼü۵Ĵҳ򣬡˼Ҿ춼ҲšҸɶҿǵúоʷүҵǸʲôλãӦҲܡ
ϴʱ򣬰û鵽õ꣬ظүֻ꣬µʱ䣡
ÿһ䶼ұˣһ񡣶̽İѶҲûܴмֵһֱ죬˼þȹϵϡ˵ʵڵģ˿̵ͷظ껹ҪżһǸͤʹͤɾûˡ
磬ͷظ۵С۵﷢ĵ绰ͻȻ
ãҾǡõϵµ绰ظһ˿Цݣ鵽ҪҵϹȥһˣҺϢ
޾֡
ãҪ̽ľظԵøرԼõء
ǣӴԱһظ꣬ɡ
ܸ̽лһУظ΢Цֲ֪鵽ʲô
ץһС͵̽ѩѣٹķ䣡
Ŷظһ˷ܣ͵ʲô
һһЩϺ͵ͼ̽΢ЦǸС͵ΪװǮĴӣ沢ûǮֶˣ
?ظɴ˲Ѫ˿۾Ȼأ
Ǽӡ̽д̨±ʰһĲ˵һ·ϣʵС͵Ҳܺ͵
Ϊʲôظ겻⡣
˵˲ÿĶڱˣ̽ɫȻأְ֮ǰҵĽ̹ٺҽ¼뾯㣬ҲϣҵϽٳˣϣ㲻ҪЩĶ
̽ҽԺϣҵ飡ظָ侲Ҳʲôע⣬ֻˣ
ҿԸ㣬ǸС͵ҲҽԺ̽ʼüңҲʲô⣬Ҳϣ·ˣ
ҲҽԺˣظһüô£
˵ҲɺϰɣǸС͵ܵ䣡˵εŭ̽βҪĶ
ҡ֪ˡظüͷ˿ӣ̽ҿԱ֤鷳˵գظռ׼ǡ
ԸˡҪԱ˵Ҹġ̽˿̣ףˣʮʬл
	ͷԱֲ߲⣬ʼüͷһԲ
û⣿ظЩ
ͷһӣû⣬ȷ
ʲô˼Աߵʵ
Ҵס˲̵Ҳһطһ¡ͷ˵ҡͷû˵ɶ
û˵ûҴ򿪡͵С͵ԼˣѾסҽԺ̽Ը͸¶ϸڣҲϣǸС͵Ӵظϵĵ˸̣ǰǳ̶䣬Ľͷûй֮ͬ
˵׼ͷҲ̵ˣԿ϶ⶫйЩⲻһ
үΪʲôǲңѶһùӣˢһ֮죬ͷظ꾹Ȼûü
ҵҪʲôϣԽϹӵĳǹѶվһó˲ĶһͼһžɵƤһʼǱ⻹мҳļֽ¼ĶǳվõһϢ;
ûʲôͷĶ̧̣ͷѶ
ʱȻһУڳŵһ顣
ôˣͷͲذףظһܵϴͷ³ǹ
ѶӰӡŵӵɵøһ󣬡ӰӡǺһվģ
ǲǿˣظǹ嵽Ӱڵ߲ġѧĳʶôܲһվ
ҿҧͷʱͷһ
ѶȻ֪ôʱظ궼üͷҧðѪҲһᣬͷҧˡ
Ѷ𶯣˵ͷһܵѶһ˵ذϣλǰѶӰӵм䡣
Ѷؿڴһʱͷ󺹡
ôˣظǰʵ
ûʱղһ֣ؿںȻһܡͺҪһûˡ
⡭ǡͷӵذаγذףֽвľذĲƺеȣһԱذװѵĵط¶ȸߣһɣǸɪշ˵ģаꡭ
һС
ʲôͷһ̧ͷַǽϷ·һ˵Ӱӡ
ġ⵽ɶͷŷӰԵذס
Ӱӡ˭ģԷĪӰظҲˡ
˭ĸƨͷವһذ׷򷿶ǶڵվţӰôܵϣⲻǵӰӣ
ͷû뵽ǣ׺֪ذ׵Ȼ৵һ㿪ˣشͷһظһܵ߹˴ͷڴϣָڲһܣûôס
ʱӰһĴڷϣȻһ
˭ظ
棡˵
ǡҶġѾһûԶˡί
ԲǲҪˣظ˵Ļʱ
õģҪϣʣʲôҪæ𣿡λԾɲġ
ͷ㱻ˣ涼ҪˣôСѰ
ʱӰӴӷವһƶŵλãŷ৵һʧˡ
ãͷһ絽ſڣ۵һţһͣϵķקˡ
Ŷװǲָıˣһ㶣ָ˶Цҿ԰͵ҲҪǵϡ
ͷøƤͷ˰죬Ӱءͷһ仰ýظͰѶԼͬ˺üͷһۣȻûӰӣ
˺󣡣ӢģظǹеĶӢģ
еӦأߺܡܵķȴظķ
˺󣡡ظǹ˺ü˱վҪǹй׳龰ظ˵ĿʱԱߵİѶ̧һŰѷԱߵڵأ
ӰϣеֻԱлɵһ㣬ϵĹ԰һ㡣
סͷ˵һ˷Աϣʱϵһ㰵ӰƵԱߣţѶ֪ʲôʱѾѲڷϵذˣһӸͷ
㣡ͷ˵һ²ڷԱԱߵĵذϣͬʱִһ
ͷվĨһѺƣⰣĶйĲ࣬Ҳ֣֮󲻻塣Ҳûɶ͡
ʲô£ʱһȺ˶ķԱѾպϵſڣ㵵
û£Ϸظѵ
ûϷһֶϷ˼ѾˡԱЦһֻĵİѰѶһԲƱ˶
ûж⣡ɢȥظԷԱ˵֪ʶ̫ˡ
ϣ´βҪԱϵĳûԸʧˡ
£ϣ㱣ܣѶǰһԲ
ŶȻҵȻᱣܣԱԲΪ񡭡
֡һԵƤϵĶüͷ壬ǹڲṹͼô£
ظҲһ֣ڶοͿˣĵͼĸƷ궼ģʱƤͼƺͷˡҺʲô䣬ͤ
թͷüͬ־֪ɪշ˵ĵ绰𣿣
֪ʲô£ظ
ͬ־鷳ϵһɪշˣҾ鲻ô򵥣ͷһظֳ꣬
թʲô˼Īɪշ֪ô£
һɣүͲ֪Ǹ÷ĽģͷղŵǸӰӣνʲô䣬˵ôɴ˿ү£ô򵥣ɪշ˼Ȼ飬ضЩҲе˽⣡
ظֱӰѵ绰Ͳͷ
ãɪռôͷӢﻹŶң棡
ʲôܰæôɪշ˶λйͬл𾴵ġ
㣬ͼ̹ɵ䣬㻹λϵ䣿Щ䣬㿴Ƿһ
ҽͼ̹ɺɶ䣬Ǹͬɪշ˵
ϸһʲôͷһֵ£ԷֻǡӰӡ֪ǷǷϵ䡣ͷ˵գסͲͬ־ɶǸģʮӰ
	ĵһλϡ˵УXX˴°Ҳд˵˵ͳһЫ
Ӱӣɪշڵ绰˼УϣҪǶ
Ы׹Ǿ֣ͷɿеͲɪշˣĻʲô˼
ĶĲ࣬ÿζܼ֣ɪշ˵ͼ̹ɵܶ񶾣ҲܺýɶȻ˺ܿȴܲ˽˵ġӰӡɶöСģ
ʲôͷ׷ʣܺû͸¶
ͼ̹ɵǡٵͷϡɶ֣ջӰӡɪշ˳ĬƬֻ̣˵ô࣬Ҳٴܵ˺ֻģ
õģлл㡣ͷҶϵ绰תͷɪշ˵ɶ䣬ǡջӰӡô
Ӱӡͷ仰ԴϵĺҲˣͤȥɶĽɶĽָҵĴ÷ĽǰܸͲ֪·Ķ
˵Ǽˣǹߵģʹ˼ͷ⡣
ģڰŴжӰӳݵʷشɳĮɺ꣬ӰˬԹŰΪӰ͸ǵ˹ŰһҲɶӰӱ˿ĴҪջӰӾζҪջ꣡ϸǿƤͼŰΪ壬ʶɵģ嵥뿪򵥶뿪ʶȥ֢ͤ״ʧȥģ
ȥҴ÷Ľ𣿡ظ겻⡣
ģŰ˵Уջĳ˵꣬ԼĵطüƤͼԱߵıʼǱŬ˹ƹ
˵÷ǰŬ˹ĶӵĻô÷ĽĵطһǾʹҵ÷Ľģ

ôظǰ
ͤǡ죬ƺԼ۾Ƿ˰ʸǣ
ȥʲôطˣͷԴѾˣͤѹ϶ظйͬԣвסҪжڡ
ʸһ˵еĳУʢڹԪǰ16͵Ԫǰ12ͣͻȻʧˣй¥ӱһһйڰʸǵĹ¶Ǵ˵д˵ǾסĳУᷳŽģû֪ʸǾĶôģ
λãϼˣظ¶΢Ц
еͼȷеľγȣаʸǵżṹͼ20Ŀŷ֣ϵ˷ܣͤᱻʷģ
ȱżˣͷҵطǸʲô䣬ǴǸʲôʸǴİɣȥ֮ǰҪ
Ҹ豸㸺ϳظûͷֱӳ尬Ѷд˷ܡ
ǾͤΨһϱʼǱͷ
ҲգͷҲˣȻǸνԭɶûף˿ΪǸףΪֻͤӲͷƤĬ
ڶҹ
ͷڴ˯ȻһһԭǰѶһа˵ϣϴСƵġ
ɶͷʡ
С豸Ѷժ´ССİͷаóһʽĳǹ
׼ôظؽݡ
У߰ɡͷӴϷµأĲӡ
ɶ豸ͷʱѶõЩͷȷʵʡ
Ƕλϵͳ¼н̽ڹųżѰһЩҹǣܰѺڰеĹ߷Ŵʮ򱶣½õģʱҹǻܱصģһ㣩ѷͨѶ豸գȣ
٣ⶫͷҹǣ죡ѵƹˣԣզڵİ
÷ˣǾͷ

޽һķϵķ⡣
⡭ͷΧʱĳƣһƬɶûС
ǡѡظ꿴˿̧ͷһգӺһһֱ˷ǰĹ㳡ϡ
ǴҪС˵ʦۣǰˡ
峿컹ûͷأȻѷûǵˡ
˷ɻͷԴһ㺹Ȼ峿¶˵30ȣȥһǹɳ
ظɳĮ֧˾γǣֱǡ˵ǶҪ죡
˵үطйųǵʮӣ㿪ʼˡͷִֿܿУ˵ү㲻Ҫɣ
ֻҹǡ̽͸⡭ѷǹ
ĹǽĵطһЩظ
ʰһ¶ͨѶ豸ֺú˿ʼнҪ˵ɳĮ·ɲͬƽأɰġһһݣϸ£û߳һͷϵĺ͸ˡ
Ȼҿʸˣ
ģ˳ָķȥԶ·ԼԼмӲɰǰһƬ޴ɳɳĮеڣԿ̫塣
طˣ˵ľͷҲˣߴܵ£ͷ۵ͬ־㿴ϡдɶ
ͷ˵Ѿʼ۲ϲĹˡ
֡Ȼüӣǰʸǵ޵ģ
ɶѲɡǿ޵ģͷ˰Ѻˮ˹˵Ŀȡ
ڵʮ˹ھ泼Ҫ밢ʸǣ
Ҫǽȥզͷͷһü
ֿ֪ˣ񡭡һַļأǱߵɳӦǰʸǣӦڰʸģΪķŭ°ʸĻ
ǣ˺üǧ꣬Ҳ˰ɣͷЬ˵ɰӣ!һģ֪ƵطҲ
޴ɳ£ͷˣʲôɳһΰĹųǣ˵һѾɰʣµĲ֣Ѿ㹻һĿɿڴˡֻſڣʯϵģʯ񣬾ܿųڵʱĹģʯǳţûгǽ֪Ƿ绯ˣǸɴûޡ
˳ţ˶ٸʴӣų¶ڵϵĲ֮һĸĻҪµʱ䣬ʱʱ䣬ôҵͤµĵط
ÿһ򣬶ŶԽ磡ظðѷӰóԽ⣬˵
ֲɵӡͷӲͳһͷС񣩣һһ˱𶪣
ʲô,
ǣ⼸Żǣϴٲ֮ھҵǣ
ǣŵˣҲҪ
ûΣգʲôͷͷϣһѾͷһݿɶˣҲң
׼ͷжѷȻǹȻͷ׼
ôˣظҲͳǹ
ҡܾ˸ǡѷԽսΧĻ쳣еʮʮڤ
	ѷǹ߽һֵֺܴܴʯӣȻƵӺ棬ʲôҲûС
̫šظһС˹ⲻˣ̫ˡ
ԸˡѷϱգҾûһȽϺãҾе㲻Ծ
ãҸһ飡ͷȽͬⰬѷĿƾԼľ飬Ҳųһ˵Ĺ죬Ѿͷү鷳ˡ
ؽڣЩᡭѷǹ󣬸ͷųȥ
ųǣ¶ɳĲжϣģ൱ʮ򳡴СڵʱǶǼģ¶ĽȽϻֺ꣬ҳвҲȽϿɣܷҲȷһЩżжϣ¶ĲִһггĹģѿʢʱģСڵʱܽ˹£ޣҪ
һУҪ죬ʲôԭпΪĳδ֪ĴȾ֣ظ겢ֿͬ˵ֿԽͳǰһΰĹųǲֵӣֵĻǺֹܿܵڰӵͼϿ˳ǵַ˵ܿѧ޺֮ľǺˮĲľ룬ԺˮĿԿųҹǧ꣬˳δȫɳĮû¥ɳвĿҲų˵ߵĻ˵ԽͳΪλߣ˲ɵֲ弲䡣ظ꿴սĿԴһЩһͲ˳ǰΨһпܽһеģжܵ䡣
ѵ䣿ڵظνĳȻŵġ
ӦãҲڱұĥϵûô񶾣Ű˷ǳȰŰĵԴʮʴȣʹ޽ū͹ˣҲܵõʳҽƴµоʾһᶨ֧ǮֻдŷϢ˲Żܵϵ䣬ЩֻԽĹˣзԵ޹һУҲÿһ϶ˣΪһЩأϵɮ»ʦִеģϱû˵
ãûпʦµ䣿ظ˵Ҳǿѧң԰ʷǺ˽⡣
ûܣ䲢˵еôһ˶ѸοˡˣҲĴڡ
̽ţȻеĽ̽ӿ죨ظֵǵʱȽľý̽̽뾶ﵽ15ף̽ҲӽףһѾɳһһЩ
ȥظǹͷӡ
һסܴݶѾûˣڿտҲ¶ɳĲˣǽƺе̵ĺۼѾȫû취ˣӵĵ㣬̽ﵽ죬м䡣
ؽڣе߽֡ݣͣҿ
ﲻԾظҲое֣ȴ˵Ĺ֡
ڱڿ֪ǲͤǸɵġƾŶİž飬мɳԱҪͣ˵ͤµѾһˣ˴ķɳԻܿһЩۼ
пܡ𣿡ظӱó۵ʼɰӣûڼ£һӲĶ
ظʼڣ𽥵ģһӳڶǰСһ̨翾࣬ء
Ű˵ӣҿ϶Ǹ壬ʸʱұŸոմ밣ҵʱĹ󲢲Ǻܶ࣬ļֵƽ޼ӵôӣǸܸеĹ壡֪Ϊʲôôص⣡ϸ۲ĻƣӺ񲢲ȫģĳصķ㣬ǧ꾹Ȼûʲôʴ漣
̵ʲôظʵ
˹OsirisǹŰа񣬴˵ϵûͨķ϶ôľͻа񡣡óŴ󾵣ϸΧͼ˹ľɱɱ˵ķʽ֣ǿȷ²ĳֶҩȻ²ɥԡΪ˹ūЩҡɴ۾ûӰӣ
ûӰӣظҲѷǷһЩ뵽ǽĵط򡭡
ҲֵҪԽﴫѷǷһͨµͨ
ͨ£ظһüǷһӣӱݺ밢ʸйأһ£Ǹͨһȥ
ҪҪȴ򿪣
УҪһǷܴ򿪣ϴЩºظҲаˣΪֶͷȷһ±ȽϺá
ԼʮӣͷͰѷһ·Сܽš
ûɶ¡񡭡ͷ̿˰졣͸ûΣգҲȷ
˺󣡡ѷǰҪӡ
ȵȣͷյѷǰץһͭǮڵϰ˸ֵͼִӲóŷҸ˰ѷ֪òվȦ￪ӣűȦ˺󣡡ͷ˵ţظ˳ӣſڵĵϻһͨճպմ⡣ͥΪҽգճذһ²롣
ϵߵǸСſС󡯣ǶӦҲ˲˰ϵܡݡͷéɽ󷨣ԸⶫҲûס
ָġǶʲôŵ˵ˣǸɿŵģȴЩĶ
ɶͷҲܾȡ˵ô˰죬СѾͷô˭ûװ仰һǳױˡ
ѷӣȡĿͷߣףԷжʼΧûʲôĻأȷûʲôΣպ󣬽۵˹ӷ졣
һӱ˿ˡ
ڣһ˵ͷǺһƤƤȱһ飬״ͤõǿ飬Կ϶ͤ򿪹ӡ
ûʲô⣡ѷ˺ͤ򿪹
ȷʵûɶ⣡ͷ˿̣ûʲôӦҽȥգ
ţƤλǸĹ
ô֪ظʵ
˼пѧоͷƤЦĶⲻǵĹΪо
Ƥ¼˲ʮڲṹﻹ¼Ӹﶼ͵ʲôƲһͷͨ죬Ǻģǽܵ¿ģ죬ͼ̹ɵĽҲٹǹġף
ôˣظü
ͤ˺µҲǹĽڲṹͼƤҲУĹΪʲôҪѹĽṹͼ飿ͤ˺ΪʲôҪ˺һһʺţͤƤҿ
ѷӰȡͤϵƤͼݸ
ҵ졭һɴӣšʮһש
	ôˣظǰӶʱҲԲˣ漣
ֻͤƤ״ԵƤϣĹȻ˵ģ
ô£ظ겻⣬
ǡⲻǹĽǴ÷ĽͨڤĽݣ̾ΪͨյӣΪͨաЩ٣һʱѾ֯Ļˡ
˵ظϾǾ˵ˣ벻¼öˣҪ죬Ҫڵϣӣأ͵£صӣ÷˵еǰŬ˹Ķӣ϶ҪصȥĽǸҽڵ£ɣ
ԣԣ˵ľһصͷңƤϵּأ÷Ľڰʸǵ棡ڲṹ͹Ľȫһֻǵŵģҡ
ʲôظʵ
ңƤϻı÷ĵǹҪ࣡
֣һԼӵİѶȻ֡ῴʲô˼
ŷϰˣµаĶ˹˽١ͷ­ƽϢϵķŭ佫ΪʷӷţüͷҲ̫ף͵ִ¼˼ֺһ𣬲ǰں˼пΪʷҲпһЩа䡭
뵽ظ˲Լͬؿ˿ƤѾͷڶ²Ļⶫ˳Ǹаﰡ
һУƤ˵ϣ㡭ɱŻҡ
Ҳ㡭ͷƤɳӣͻⶫаϵǸӰӵʱҾͻɣ
ĹڳסôõķӡѶеͷ­һ£ˣִжꣿ
ǧҰɣûȷмأֻд˵ôˣ
ǧ꣬ôడûãѷˡҲѧ幹Ҷ㣬㿴˵Դô˸¡
ţͷͷ­­ǺȷһֵĶֱӵ࣬ıںܹ⻬᲻ǡԭ򣿱ʲôģ
ܣѶùͷ­ֿ˿ȻҲǷҽϾô깫ǶˣҴ߼ӦڿͷΪûҪȻͷ
˵Ҫظ룬ҲҪ˷ʱˣȻʸ棬ΪͰѶֵǸͨڣܻڣҾбҪȥһ£
Сүָӡͷûɵسݣ˼붷˰죬˵£ʱΨһܿƤͼľԼҲֻսսͤµһСƬƤŴݡ
һĴ󷿼ڣѶظ˹һһÿһʯ壬ʯΧɳԱڹĺۼ˵϶Ҳͤ˸ɵģʯһĶǵôⰣĹμ뾴ҵҪйĹǿö࣬Ϊ˵ĹȻڳ״լڻһѶڵػֱͦ˵һ׶࣬ͦֹһ˳е˵ļ¡
ѶӰóźǹŶһǹһֱףʮȣء
÷Ȩʸ̲ꣿѶʵ
һǧ֮ɣôˣ
˵ǵĹôҵģǳУɳӣô֪ʮĵзĹѶ˿ǷŴˡ
Ĺ߶ʷѧңǻרҵεеʱҷĹ*ǴʷƾĹе˳ϡкܶණǶ̾硭
ǰ˼ҲøаԲͷҲˡ
£ؽ㿴ҵźţѶ̶ӣ˷ߣ򿪳ǹıգ˳ӾҪ¶
ȵȣͷӲͳһСӣȡһƷ༫õڰѶĲϣȥɣоԾͰ룡
Ѷͷʼ˳
ϣظһǹͷ򿪱գ׼Ŀ꣬۰ô
үϴ㻹ûгԹͷۣԺҪйǹµ˼ȥһһöˣ
Ҳ롭ظһ̾ʵǿ󡭡
Ѷ˵ûΣգͷڣֻѶֵ磬ʾȥ
ͷظ˳µ˶ס
µ²֪ȵϵ˶٣ֱ硣ֵ磬һӴµĵ͹ŰʽĹǰĹܿ˱ڻ븡ĹǰһƬڣ徿ж೤ظ겻뵽˵İɽر
ûĦĹǽڵıڻǽڣǸĹȷ򵥣Ȼһ㶼ûڴ˳ȥΪͨһͨϵĹңһͨĹңͨͨĹҵͨΪF͹ɣĹһǷյģϵĽͨϵҲ֪½ôͨģң÷ǷҲûмأ
ɶͷȻĪķˡ
үظе㼱ˣͷҲ̫ûˣЦҲûôİ
զȣͷǲż
⡭ظһʱҲûдˣǰطҵˣԭҲҵˣϡͿȴ֪Ҫʲô
ǰԼ綼ܵûӰˣһڵģզȣͷһüͷظꡣ
ǿըһըҩܹٵϵĹңѶʼ⡣
УǹżôܹٵأǻΪʷ˵ģ
ǿҷԡ
ҪظʱԴһ飬ֶըҲһܽ⡭㣬ɽرǸӤ䣬ôƽģ
һɽǸǽ䣻ڶǽһʱⲻһֻôǸʱиۣûУġġǧ£ͷҲˣڶ֪˭˰ѷǸûʲô͵Ӱ⣬Ҳͦ˳Ҳûνʲô䣬һҪˣǾȰʱ򣬰ѷȻͻͻͻĿǹźڰĹһӵŵεڵϡô£ͷظԳһûѷҧˣ͵ͳָ̣ȵתһ£ֲˣ̫֣ԼֻʱӲзӦʮƿ
	ವһһӫĹȡ»Ŀѷҹǡ
ҿˡѶ˳ǹͻͻͻ䣬ҹУһڻһſĹǽϵİӰӣȻˢһ¾ʧˡ
֣ӦôˣѶСģȻΧ⾿ʲô
ŵȷˣѶһǹֻоϥһɴһƨ˵ϣͷʱð亹ôĿţΪνֻЩԶﴫ޻̸֮⼸ţͷ治ٲٵŻƺĸоһȻ֮ڴԼ
һУܵظĺ棬ж
ʲôظ˳УһڴóһµжǹţղŵвͬźɫǩӵͷɫҲӵͷ¶ǦĲѿظڰɽʱʹùĴķεĴķڰɽʱµĸƣ˴ظ100෢ķǽŵ̳ʶⶨӵͷ˴ĳӵܻĿһǣͷеĳŵͷ緢ظӵĳЩȻĶá
Ů˵ĸоȷ΢һУֵеղ̱ĵطֻڻʵصǽһС
֣ˡ޽ƬȥôôС٣仰˵ˡ
ĴС״ļһ˿ʶĸоѸӿϰѶͷǡǸԴġƾŶư飬ѶѸٴӼҵ˴𰸡
ɶͷӣֵһգֻ㣬ֵèһ⣬ûè۴
ͷŵö˺üһƨ£үҿһжôӳ飬ȥ˵˵վֱӡ
ȥظ˵֪ô£ȴ֪ͷͬŹңûյǴӲϵģ˿ͷȻųǷʲôֵĶˣѶ
ʱİѶֵĹգظһһתͷҪسȻоŲӱһץסˣͨһˤ˸ſеǹžһ˵ϡظһͷֻѶſڵϣ߱ĹϣƶٶȱȰɽǧ̻Ҫ죬ʹֲӱ׼İѶûüͱڰûˡѶظ󺰣¶Ѷˣ
ͷ˿ѾˣظһֱӲͷƤһԶһѳǹظֶǹΣﺬˮһѱǹСǹսսĶظ
ϵأͷŭظ꣬أ
ˣظǺǹ΢΢һһȥҡ
ƾ㣿Ұ㣡ͷọָ́žһ°ָͳذ׸ָѪָϣȻѪܻһͨ
һнСüҲϷΪü򡮻üéɽУڵرĵط̵ָ룬ҲеĽָʢʢӰָЧڸ߿ջڵ£ָȱ½ڴɽʱ˵ɽҲأϾɽ֮УûйǿҵϢɾֵǸָ̥ۣȻܽܵģ˴ʮףڴĸΣָȻܲԷϢǺǿûʲôԵϢָͲзӦ
üк͵һַʹڸεĵطҲָ뱣Уһص棬ӿɾˣ˵ɱȡٺõӣһüҲö
˵ʵڵģͷǵʦģ˵ˣʮǰɽһλǼһ꿵ү͵ӱ⣬ͷûЩ̨Ƿӷ˴ŹǸ⣩ʱһ¡üǰԼ⿴ҵıˣû취˭ϲѶ⺢ءظ걻ˣӾͱסˡ
ָо⡰üӹȻһˣָ뿪ʼصʱʱĻתȦ
ҵҪ·ɣͷóһžžžöͭǮڵϣۿŻӾҪϣžĹ˽ʱ֨֨
Ѷ᲻¡սսʣͷۣһԲ
󣡡ͷȻһϵһذײ˻ԱߣܰذײӲĻңҲ˵ѹŴеӲ̶ȣһıԣظҲʼ̾ˡ
ص˲䣬ͭǮವԼ˼λãظȻѾֲˣȴЩ˵ΣδȴȻһְȫӿͷԭΪͷǸķˮڿƺ칦ܡ
žһȻû۶ϣȴԾֱͦͦĵ˵ϣͷۣӵĺ
ظеסˣǻڵʲô
֪֪ˣɰսǶӣսͷϿϵû£ҡղǸĳطˡղʲôظʡ
һءͷءһγذףˣϵǲٲ
豸ڰѶϣû˰ѶҲûҹǡû˳ǹըҩظͲųǹЧԼеĴھĴķģ԰ѳ汳󡭣ҲûУֵֻСߡ
ͷÿ˷һСͷжѶµصٲԽǰߣͷüͷԽ
һôսսģղ˵ôҳˣʲôˡ
Ҳȷǲǡͷ߿̱ǽйһ⣬ȷӡüҲûӦҿ϶Ƕǻġ
жԶظǹĴš
⣡ͣͷֵܵĹذװԱߵǽڡ
ڸʲôظ겻⡣
ϵܾ⣡ͷָָǽߣ岽Զܿ϶ûˣ***ôȥģ
϶ظҲʼóǹǹǽڣûпĵļ󣬡ѶѶظ󺰡
и󶴣˳ָķֵ۵ĹϽǵһСԲϡ
᲻Ǵȥģü˵⻰ԼҲе㲻ţѶһװߣԲôһСȵɽ̨ǸҪСϺüȦ˵ѶȥѾ
ǲǣбҪһۣѾͷίһ£ͷɫأ
˵ҽȥҡֱԼĶ䣬ԼһȥֶһǹԼ˽ˡ
ȥͷظһ񣬰ɽУڰˡظ£룬ͷϣܲȵڡͷѸɹͷ˵ûʲôǾҪȶˡ
յڣͷȻһҺԼϣһճģڱӸǰһţǺĲʲôⰡġͷҲǼˣʲôʬûŹɾ͵һӹԼһӵģô꣬ǵһαѬ֡
ġҾ͡ͷֵһգŵĲݿˣֻһӶ̽߻иɱӣֻצһŶڣﲻ³Ӳ־Լˡ
ѽѽͷҲ˽ŵ»ˣܵһڣͨһˤĹҲĥˣҲѪˣֵžһ˵ϣ˳Ĺб¹߰ף˵ʵڵģͷƣûյĲСĳУÿÿûųɹ
մӵλûվȣͨһҲˣͷϣѸͷҵĲͼʦˣظ귴Ӧǿ죬ܴ˿Ĺڹ¡˵ɶҲƾżеλãŶǹһɳζʱĹˡ
Ժһץֵ磬һ¾նڣֵһȥֻһӰһӶڴܵ˵ϣٶ֮ͺ񱻵һ
һ˺ѷεļУͷһҲ˲ϵˣҧذһºǰ档
ƤҭţѾ˵ˡ
Ѿͷ¡ͷһذϣӰ˼ƣѾͷ˵ɶʮ¹
	ʱԱߴһǹ죬ӰԴһ¿˻һŨŨĶдųζĹС
顭ĴķͷӰͷϺϣͨˣͱɸˣȻӰǹȴֻ˻˻Ȼվԭһذͷתһߡ
ү㡭ͷ֪²ãȥʱˣһذವһ·ӰӰذ׷ɳһɲǣӦȻһΣһķӵķ
һذ׷Ĺǽϣ𼸵Ǻ󵯵˵ϡүͷһѴֵ磬ذס
ĺڰдһⲫʱеˤͻͻͻسǹ
үѾͷֵ׷ңͷҲ˲ˣĹ׷˹ȥ
ȶͳǰˣ˼ףͷֵ磬ǽǿվĹûףȻоһӰͷӹֵһУԭǸղӰͷղǸ
һУʹϾˡ
ظһȳһյشӶ˹ӣ
ûӣûаڰѶһ߿һæҵĴ󺰡
٣ظһǽ̱ڵء
ͷⶫץžоǧһ硣ʹۿűקǸ֮ͷ֪ΪʲôѷᱻôһСקȥԭܶһճҺǸղŵεԼϵޱȵҺ壬ģǶҲӦûӦͱק˶
ûӣûаĿ޺ͷҲˣ˵군û뵽Ҫʦˡ˵ʦͷҲĸпΣʦԼǲģʲôöͽܣԼ·ɽʦҲû˵ʲôʱ˸ӡܵľʦ֮ǰԼȻûܼһ棬ǰû뵽ЩںȻ𣬲֪ǲҪʦˡ
ŰأͷȻо屻ק˶һӱ˳ȥҲ֪жֻһͨһµˮˮȴûûˮһû׼Ҳˤˡ
ۣͷ⣬رԼղǵľֵ硣
ĪǰϵܣͷվһȳһյĵطߣûȻž£һӰǰˮŵͷһ飬æ˺üŴذס
ûͷӦӰȻǰסͷ֮󣬾类˿һ
ģСôôһ֡ӿⶫһͷΪⶫǸУɽУⶫٶǿ˲ֹһΧûͷǿģΪеı£кܴĹϵɽǻ壬سǰд壬ȻǼǧǰУҲΪ֣˫ֱһУ֪ǲߵԶ
ʱͷӵһĻˣֻ㱧ͷ˷ֵĵط¿ʼ䶯
ͷ⳯һֵۣǰѷϵܣѣͷ𣬵Ⱜѷһߵˮֱðݣǲʡ¡
ͷŰأͷȻоеϰж̧һͷһȫˣֻеͷڻ
˰ѷͷ˿ҲŪ㵽ʲô˿Լ˫أϱ±һǲϾֻܸż
ѷͷǣһذ৵һֱѷȣ˵ʵڵģͷģ˵ɵҪǱڴʱ̣ɳذףͱʵ¡
һذײѷһ࣬һҽУѷηѰʱİѷѾǳ˯ôˣذҲһ壬Ϊʲôذ׻ỽѰѷüἰ
취ͷ
ѷվֵһվȻͷذ׶еһͱԵеľɣÿһͱȥͱ޻ϣҵģڡ
ˣزǿ񣡿죡ʱѾͷϣһһơ
Ŷѷ˷ǰ·˳ǲ
ǸͷѾյģˡ
žһ£ѷ壬Ȼô˵ŰأѷȻȫһ£ͨһ¹˵ϣɳɳҲˣҲˣ
ѲŪ㳬ȣ죡ͷ
ֻѷ϶ʱ¶ֻ첲ʱһȦԲеһ첲Ҳ֪һ¾жбͷͨһͷɽˮͷѽ׻˵ģһ㲻١
ǰһũڲ˽ڳײĶ˵ײһҵͷͷûȥʲôǶ󣬶ʹ˸У˸ӡ򵥵ľͰԹˣνӡ֮ɵЭ飬ԩԹӡĿľǳŵԩƽϢԹԩǰôֻɱת,ſƽϢԩԹ
һ˵ˮղŻԼ˫֣һº󣬾ȻֿˣԼҲһӻصǸڲһ뿪Լ
ͦվͷָղŰѷվŵĵطһֵ绹ţûˣ̧ͷϱߣڹ¡ʲôҲ
ѷͷߵˮֵ磬ŲӺŰأȻͨһֻѷŤһŵˮУһбѷһ𣬷ˮһ׶žһק˶ǽϣѷˮվ𣬷໵ĹֽС

ȥѶڵӸ⣬ظվֻ۾һľɡ
ؽڣôȥסظ֡
ȥһȳѶǹظԥһ£ȥȻӸҡСʱûظһ£۾΢΢ϣôһ˻ȥ
ۺᣬҲܶǣ
ظ껻һżгµУѳǹҲ˩ţ˵ظӿڴͳ˱ʣ·дһ֣һдֵ½Ǹ˺ûôҪȥһйˣΨһܾүˡظ̾˿һѱӡ
ҲȥҲҪһ𣡡ղŻһ̯ȻĿԲɣ¾ظ֣žһĹؽڣȥӸң
ִţȻĹһҫ۵Ĺ⻪ǰѶظ꼸ѣѶţʮ
	ظɱظղǸ£Ѷ𣡡
㡭ڴѷҰӴȥ
ɣظ˵ļֻһӴӶڴ˳Ĺǽϻ䡣
ؽڣѷظץӣƴһᣬһ˫¶ڣȳͷ
ͨһͷӶ£ظڵ½ţֻоһɶθǺлл㣡ظ껹Ǽıסͷˣү¥§ɺͳͷ⿪˩ŽŲԵӣѰϵק
ǰ塭Ĩᣬ֪ƺʲôˣܸңôֵ𣿡
ٺ٣ͷʪ̺һߣظ˸飬һѴظڴ̶ͷظ֡
ʲôظü
ҶӰͷֱ׳ûҶҳƨ

̶ͷ̵شʪƲ﷭һźںĶͼ񻹴ѪݵݸϴɣѸóװȥүͰϵָܾˣ
ŻŻǰһպϣһɳζѱѬˡֻһˮ˳źӿɤۣۼڰ糿ԵĶȫ³ˣ塭ǡʲôô
ߵж廹ϵôͷղڶ˰죬ѾŲ֪ˣҪӳͰϴңװš
ܸܲңôģظҲܺͶڶڵı֣ղǶޱжݣͲ˵ܶԸ˵ġͷץʱѹûһ˿أô˶ŤתǬأʲô
ٺٺ٣ͷһЦûظ⣬ǰͷŤŻµѾͷ˵ɶﷸ
ﷸµȷһƨڵϣǰƤApophisŰ˵аƻͷ
ĸԴͷЦǺǵس̡
֮Ŭ˹֮˹֮а֮أǻ֮ɣأͦء𣿡ɻ
ٺ٣Ҳ֪ʲôĲʲô񣬶ǸǧеⶫйУô˰˵ɹˣͷۣͣĨճҺүеĸĲʲô䣡
壬˵ϸ𣿡ɴӣͷ˵ЩԼֱδš
ҿȥ¥գܵʲô䣬ֵġͷеγԭصһ飬ոչȥĶľˣңүеĸʲô䣡ǼѣûһǱģ
ʲôظ겻⡣
Ǽ£ͷתͷظꡣ
°ôˣظ겻֪Լʱʲôϵ
¸Ǽ£ͷʡ
¡ġظ챻ͷˣ԰СѣҲô򵥵⿼
ٺ٣¡ɶ·ݣͷз۾ʡ
⡭ظҲɵˣ֪ͷ˵ʲô
ǳµ·ݣѧϣзֳͷȻΪүǿ鶫ʲô׿飿
ظ˿ηѣ˵үһöߵ
ǳ浰Ҳ᳤ɲͨĳ棡ڰϵҲѾŪˣղҲ㡭ͷ˿ѷ*Ĺǽϻ˯ϵģȻ֪ɶˣҾаհˣʱ֮ˣ
һеô£ղŶﵽ׷ʲôԽԽͿͤΪʲôᶪꣿȻȾϵġߵΪʲô赹ڿ޽ͷ
ɵѾͷҲ˵ôɲͨĳ棬Ҳͨĵаѵ˵ӣͻ˵Դͷüһһķеĵ﷢Ҫ˵ľѪڵ֮ǰǲģﳤôһ˻ʹ࣬͸˸һ϶Ū
۵öꣿظʵ
۵ö꣬ڸо֮ǰѾˡͷ˶٣˿̣ǣڵķǻһһĶֱһһǶʣÿһһǣ˵ĸоľһ㲻࣡ϵѾһǣղʩһ룬סǣٶˣʵڿ޿ǸӰӣһɾǸƤϵһһǣҲ֪Ǹùأҵɢˡ
˵˵ûӰӵˣʵϲûӰӣûꣿʵѵǶǱвѵģ
пܣͷⳤӳԺ󣬻˵ǸӺ֣ԽŪø֭Ƶģ¾ǳӵĹͣⶫҪˮģˮ͸⼸ʮ׵ĵһҪأǶĸ죡ү֮Եڶûʲô£ȫڷֵ磬ɻ磬ɵĵطߣͷһһеȥһϷɻ̫ʢһ¾Ƕү¥ϣûʲôǶúϿ˵û
ڸ죿ظʵ
ĹӦʲôǵıʲôүĶҲǰ׵ģϵܵҲͼӣѾвˣһĹʲôǣһͻᱻȥүĻǺܾܿġ˵ͷ΢ԥһ£˵үܻصޡ֤֤үٵ˿޻һһǡ͹ˣΪʲôǻҲĪǡ
Īʲôظӣðʱظ겢ںͤԭ򣬶ǵں˹Ƶ걻ͷǸӰӣͤ˵ĻǣͤһӶָˣǵӣѵǰûƵǸӰӡ
йŴһСһֽ˻Ƿа˭ûǷ֮Ϊ͡޻֮ǳΪpiluan֣ǶǷֱһģֻǸϣĻǣ˭ûǸӰǻǻʲôģҲֻǲ²⡭ͷüͷԽү֪ڵʲôɲأӰһǣҲүġ
Ǹ̵Ķ˵ǸʲôаԼľôͷ
ţǵģص˹ľǿȷ²һֶȻ²ɶ˹ūͣϵͼ
ţǾͶˡͷһƲ죬˵ĹŴΪһӵģҿƺһϵûУιҩľУѾҳˣ˸Ŀܻһʲô˵ãҪǹŴΪǶʲôаͷͷ±ү׿ʹиŪģҲܾܿ͸Ƕйء
лǻǡʲôչˣղôսʤǶģѾˣͷһֱûش
ͷЦվϵճҺǽϲ˲䣬а֮ɷΪ֮˾ӵС֮˴ǧУһԸڼˣҲǶ֣ͷһǸ˵𱻳İѷǲһأûغϣɴðѷһֱӰӴӲק˳еĿұǶ˰һھʮӣѷԺְһӲҧҲһӡ,ıǲٶֱȲ϶֣иͷԱǰѪĴ壬ʹǧУǱѷӣͷһذԴ
ƽʱͷ˵ʲôаģܽܣǰͷһ֣ʵǡ
˵ǵĶôô㻽Ķûߣظ˼άܡ
߿հȻߣͷ͵
ͤĻǣ᲻ҲŪߵģظʵ
⡭ͷȻ򣬡԰ѵͤϴʲô˵ô߳˹ĹǻûأпϴʲôпܾǴĹȥģʱεĵطûʲô˭һľ
֪ظ̾˿ʱʲôҲûУûκĿߡ
Сըҩ˰˯İѷ˵ˣʵڲУͰǸϵĹˣҾͲըҩ
ըҩͷʼذĹǽϿʲôаɷΨ𣡡ذĹǽϿ̵Ļ䣬߰һƬҲĹ֡
̵ʲôظʵ
ģ֣ееҲܿˮҡͷùˮһˮĲѪ˵һ˿ϣĹʱƾչһ磬ֱս
ôдʲô˼ظҲܺ棬ͷʲôʱѧˣ
½磬˳ɽ𻢡ͷдֻ֣ϹһɹɵС磬ʵĹܵǲСղϴ󱻸ɵѾ˲٣ͷһˡϡá
ĹͶҲ֪𡭣ʵ
Ǻǣй֣֮ЩûСߣȥǸүĶӣ˵ͷذһ𣬴ֵĹȥʮ¹
	Ĺĳȣ㣬ܳǹΪû֪ĲֵȣģȷһԶֹ
ˣķλʱ̣ܶ˵꼻һ֣ôʱȥһ˿ŵĵ½ֽ߱߹۲Ĺߵıڻϣܴҵ𰸡䣬ӦͨʺĹҡĹϣһ΢խһЩСĹҰʱĶѾȫˣڵĹֻм˵ֵŲҰ׵Ĺâ
һ£ֵĹǽڣǹģűڻ͵ɱ˴÷֪÷ǰŬ˹֮ӣԼܵͷԼ֡¼ỵ̂÷ǰӺȫɱˣʬ*ԼҲ̫Լ۾ĹڵıڻǰһֱߵĹŸǰһεرڻ¼˴÷ʱĲ龰ڶŵʱģˡͿĨһֵĶɫȻõгһһΣٽЩļ·һ
Ѿͷ㲻˵֧Ȱôĳͷ˵ʷѧңڻҲܿ˾Ųʮֻúë׷
֪ʷϡûּءĳԸļʽҲò˼飬˵ĳЩެԸ󣬵Ҳûô̵
ѵǡͷȻͣס˼ȱżš롭
ôˣظͰѶͣסŲʱѶѾҳ׹׼ըĹˡ
Щڻȷʵǹ˵أġͷʼԼĹĿڶ̫ͼĴͼͷΪӴǧǰѾ֮һЩѿ˽⣬ЩνɮѾʼЩĹˣµĿƺֻĹʬķѾͷľզΪɶܷ
ͷ⻰ʵҲһ㶣أͷôĺǺ
Ҫȡ˵ԽȻڸһЩϡɳĮĽṹӶ𵽷á˵ԼӶĵ롣
ͷƲ죬ô£
ǿѧƽսѧϰѿݳɵĹû뵽äľķԭˡ
Ҹ˵йкܶʬô鷳ĸۣЧľã֪զ²ͷŰԼɽȥ˽Ǹʬ֪ǸĹҲͦ鷳ҿЧҲһ㣬еҷظڳʬףڹײһ񣬷Чã֪Ϊɶ
⡭ҲûˣϾľķЧÿѧͣйЩȴա
֮λΪ֮λ֮λΨɽпѰԴƳʼɽΪĹȡ֮λͷüͷɽ꣬˲ƣΨʢΪ֮δ֮ʱս࣬ʮϱۻȡԼûλ֮ʱɽĹ꣬ʴ˷ӣ
߼ظ磬ʯ詵Ĳضôɽ
ǲرĹ£ͷҲԼͷͷǵظôƫʱ̧ܰǶǾͺȻɽ޵ģɽо֮أũĲ˽ѣҪǵϣ˲
ľʲôϵ⡣
զûϵѾͷ㿴״ɶͷֱȻš
ɽ
˶֮λ˲˹޳һ֮λ˵⹤ֱɽҪ󣬵Чɽá˵ģϽȥҲ⡭
ǽĵطҲбõľ˵סе㲻
ȣɽͷ
СϿȰ
ٺ٣˭˵λǵɽϰѧʡ¶ˣԼĲ²ֽһˣȫεٺв
ƽԭԱҲڳõľظ硣
Ҹ̧ƽƽص˵ͷбۻҿظ꣬һû֮λҲΪ֮λɽпѰƽԭҲУ֮λɲ࣡
ʲôǾ֮λҲʼͷ˵һˡ
éɽСһĹصȻƳ֮ΪءͷŽءĳЧһ飬֮Соھ֮λԿɲԹ֮С㲻ֻܽأҲ˵Ͷ̥
壬˵˶˾أڻϼ¼ɱѵǡһķ䡣
٣ѾͷҾǻɣŴϡԼֵܽһƬ˹أǿͷֵһǽϣǽϻģ˱Ĩʲôˣһʲô赲Ķ÷ʬַһԹΪһʬʮʬأȻγɵЧҪã
ҷһ⣡ظüȻ˵÷ǰŬڵĶӣĹô˵Ҳе㰢Ŭ˹ĵܻŶԣӸսʱҾڹ۲죬ĹﲢûκйذŬ˹Ϣ
ǰҲеֵ֡ܣȫһЩйؼ뽨̵ıڻûаŬ˹Ļ
ղŲ˵ɷĿĻͲֻôظʵ
ǰͷֻתȻ򣬡аأҲ
ôȻ붮
ô½ǸүֵȥǸӡ˵Ǹʲô÷ͲүضӣͷзۣĿֻһֵܲͶ̥
ҲȻ򣬡ûͶ̥֮˵ֹܹ÷Լɡ
ǵ׽Ѿ˽ȥˣͤǣ˵ʱ򣬰ѶѺĹмĴʯϸļһ飬Ĺŵһһм䱻СʯӶܵʯѿڿǱը¡
ķѷʽױƣһͤǣӣʼȡ¶ڵʯǱõģ˵ƽģӦûΣա
Ѿͷɱ˵ôԡͷһʯֵգҪƽģѪġʮ
	ӹʯ飬ͿͿһƬʯͷɫһһǳֵ۲죬ʯɫĲֺѪ
⡭ȷǡѪһǵİѶ˵еİͣƾḻ龭飬жʯϵĺۼѪҺ
СظҲ˼ʯָ׿˿ۣһЩɲճĶŵʲôͷӵظıʼѾʧˣ˰Ҳûųʲô
ǡ˵࡭ȻѶıҲŲʲôζˣط˺ߣϲбĶǰһĶȻϵġ
ͳ̣ͷüͷˣֱָָֻͦͦűƶķ򣬲ͷôתָķʼղٲȻָˡ
أͷ񰡡Ͻ̵ָͨϢƫ֪ʶģֻѹԵƫʱŻʧ飬ǰⱻüӣȻٴγʧ˵ǿѾﵽĵز˵һķӦѡ
ʱѶѾѱƶͨˡĹŲ񣬴ֻһײڶأ㲻̣ƾ˵ﱾܣҲܸоں棬ظ꣬ҲһĿ־С
áȲҪȥΪŮӡоͱ񣬼֮ǰĿֲԼѶڳһ࣬ѾǱߵʲôˡ
߲£߲Ѷһǣ˸ɵ󵨣ӰóźǹװһöʱΪһӵʽ׼ವһ˽ȥȻ̽ͷ￴˿ʲôûУȽ˵հѳǹӱժһǹ˨˽ȥ
ǱȫȥͷذףĵĴظǹ˳ԼүӦòΣգҲѾͷšźٽȥǹܴɣ
Ȼظû뵽ͷƾԼǹʱ̣ܶ϶ӵгǹܴ󣬿ǹʱսá
̹˰ʮˣҲѧˡͷӣʼˡҺⶴǾͰѶϡ
壡仰ֲˣǲסڵģҲҪһ𣡡
ɵѾͷ㵱ɰ*Щܳͷư˵ԼҲûʲôգҲû־ɥ
Ѷ˿Ѿ˶ڣֵŶϵһźںĶ
ɶ⣿ͷѳ˶ڣѶǰֵһղŻ˳ֻˡſڶ棬õģȴʱը͡硱򶴿ڣϵĲֿʼƤͳͳһһأ·ڲһöϱըըˣϰѾըƬ硱ȥˡ
ղЩˮΪˮλϵܵİɡͷӣ߿ϸ˿ڵ쳣ǿңȻ²δ͵ܹصĵزȲδá
ǡͷִ˵ȲƤǺɫģָȥеԣ·һڵɫ˺ܿھ綾ըܿ¡
쿴ΧѶδߣһֱĴ۲졣
ǿ⣬ͷ̧ͷϸ۲һĹңĹҴжʮ׼ʮ׸ߣλòĴĹţÿӵ¶һˮһض滹ˮĹмڷһεİײģʦıڲʱĹһǱڻ͸񣬶ǲֵ֣˵ͷŰģƾղŵļ䲻ѿЩֻ˵ţĹǽϵԲͬĻʲôģֵľڴһ׸ߵλãһȦʮ׿ͻƽ̨ƽ̨İڷźܶĺɫ񣬸޲״ΧĹһȦ
ǡͷվպϵͻƽ̨Աߣذ׼õʯͷġ
ɣѶ˿ƺûʲôΣգɴظҲ˶ĸһô˵Ҳȷֿȫ
Żһ󣬺ܿƾϵʬӿڴһЩ϶Ǻͤһ޵-ķʿǵʲôſǻΪʲô޵ôңǻʱ䣬ѱƶյôã
Ѿͷȱżϵжأͷǻȱֱըˣ
ΪʲôŪģʬظҲодڲȻǸղŵķСڷǴԴϴȥʬ壬ôŪˡ
Ҳơͷ˫ֲüͷ˵ǳ浰ô˵Ҳ÷һӣҪˣǶҲˣ˸үһģǲˣүܻŻصް
ʱ򣬺Ĺд顱һг̥һǡžһʲôڵˡ
ô£ͷ˼⣬ѿ൨ˣûʲôˣͷһ󷢳ǰһ̫Ϥˣ΢ɵéɽ˶ǸΪŪĳƻƷĳЩֵʱ򡣿ǳͨƾǺܴĻܿĳֻرס
壬ҡǹġΪѧҵְҵϰߣȻĹΧʯ̨ϰڷŵĵŵһֵ֣˵ϡ
㡭Ѿͷ㡭ͷĶԼʲôˣһ䡰ʲô𶯡¦ӾͱˣŰʲôѧңôʲôʰ
ʱȻϨˣҲ֪Ĵһˮ
鷳ͷϵİذظ꣬Լǹıգױֵ֣ĻմѪ
⡭ǰһмֱ̫ظˣһ򿴲ǹͷȻԼǹˡ
Ҹ㣡ǹдã㲻ã֪򲻣ͷһظ꣬ظҡͷ
׻˵ߴߴ磡ѨλʬҲУط̫ۿܲʹˣӵӦûܵáͷֵĴգ򲻶ԵطûãװЩŭǿɲһ¦ӡ
ಡһ죬һöִȥˣͬʱĿ⼯ӵˮ׮Ķ
Ѿͷʶɶɶõģͷָָµˮף˿
ɫҰףҡҡͷƾԼؼʶû˵ڹⶫ
ʱ򣬺Ȼһˮ죬󣬵žĹԵüΪ̶һμ˶ûǴЩˮ׵ķ򴫹˵ʮһ
	ҹȥѶǵɵ󵨵ľͷֳˣժ±һ׹ܣը˵վҪȥ
ͷһקסѶΪǶ𰡣ʲôû׼Ǹ桭˵գͷ˱Ȼһԭر𶯵ƣԼһ˶ǹСĴպϵ˸ױߡ
иǵģ˵Ǹף˵Ǹ̳ӣڿɱ̳ӿڴö࣬͹Ŵĳֻƿе񣬵ס
ױߵϣһ˵ֲ֣˵ֲ񻭵Ķͷһ۾ϳˣظңʮüͤǰĵƬһиŹֵӣĶģڿǸӣǰ⼸еһ
ͷѶµˮףֻ滩죬жˮģҺʲôڶ
˵ͷӲͳһͭǮСΧˮװһͨŵܵһ̳ϣ׼ڵڶ
ʱֻղŰͭǮȻವɳĹҵǽϻ䣬ҪǷϡ±ӵ
ô£ͷһͷֵһգֻղŰڵͭǮѾˣȡ֮ǵһڴĿӣӽŸжϣĹҵĵӦǻҲʵģظǰѴھǹȥҲ򲻳ôĿӡ
ã쳷ͷǹıգһֵ磬ظҲòԾͷôһһѶȥ
ĸ˴ͬʱıƶɱȳȥظذڶߣѶҲӵţЩѧ󽫶ԹżƻΧСΧķѷʽױƶֱǺܴȥ磩
ʱĹкȻžһʽʲôӸߴڵˣҲʮӵĹ˵ֵУȻһӰ񡭡ظҲˣһĻ·ͤҲͤƬУűģӰ
Ѷȥظͷǰ棬ѶҲ˱ƶʱӰǰưɽٹ
үŵ㡭ͷ־ǹ׼ͷʱҲǸӵܣʮ꿪ʼ桰ڡǹ൱ãֻһǹ죬ͷһƣоӲˣӵֱӴ򵽷ˣ˵үǹȻڰ
һͷ˫սǹҧž׼Ӱ׼ڶǹʱӰѾܽˡǡȳȥɡظһ̬ͷνġ˵ѨλҲûʲôˣΪظ꿴νӰͲһˡ
ͷҲԥˣղĹеıڻǰ˷ʬٷͷΪԹǰλֿʬһ˵֫пٷô򵥣ϵͲһ˵壬ƴģֻ첲ȶ䲻ƥ䣬ӡԴٶһ˵ģȵĳȶһ·һȳһյģϲʱϺɫճҺƾǸеҺ
ȥģȳһȻڣͷ׼λġѨһǹʬСʬѨ֮˵ֱǡѨš⡱ּҡѨͻ˵ġѨһѨڻʬѨڻ˵ʬѨҲѨʬѨȻʬѨĵһѨҲʬʼѨλôڸһλãѨʬסԷ˵ʵڵģһǹΣԵģһƫһ磬ͷ˵ģˣ¨ӿɾͱˣһǹĻ׼ӵƫôڶλġѨϣͷû뵽ǣʬص龰δλ񶹸һķδڿֱӴ壬ֱӴ˶ǽϣǶܿ
ءү⡭ӵĴƷɡͷϺҲˣʱ궴Ѿˣүȷɢⶫ
áظͷֱ˼ʱƶವһ´һöĹյ磬һǹŶλͷһӵӵڶλϣͷǹһֱӴûλκ˺ǹĽѶӱƶĹңʱλƴĴѾߵˣѶվӣøλ˸Ǽľ벻磬ˣҲˣⰬѶһǵԵʣϸûһ˿ֲı飬෴ģĿֱһǹŶλؿھһ£һǹУ֤ʵ˶λȣǹоͺ򶹸һĽƴʬؿڣЩѰѶˡ
ͷѪ˿ˣⰬѶ˿һǣ»ϴڲ侲״̬ͱʲô¦ӡ
ظ󺰣У
ʲôͷ̧ͷһǿ£ÿµˮԱߣһƴʬλƵ߹ǣ⡰ƴʬµĺɫҺ壬ȻƵڳлˣ򶴿ڵġ
մˮͷηѰ㱬𣬰ɤӶ캰ˣǰһŰѰѶ߳һ̶ԶѾͷ죭¡
ڶսս͵ĽչͲۿǸƴʬͷô˻ߵһ궼ŷˣܵ۵ʯ
⡭ͷվݽǣⶫǺˮһ£͸λˮĲʿһ³
ΪʲôظذףŰѶͷ£ʱͷѾǽߣ˳һܣϸĿ˿ѵһ˵ϣģȻ⣬˵ôһǹͳôء
׷ʲôڸô죡ܲܰǶٳһΣظĺ˳޽ʡ
㵱ǼӶ˰һξͱ˴¦ˣعƨɡͷĨһѺⶫߵȶ취
ǣˮԽԽ࣡ظֵŵϣֻˮνġ׵ĵײɢͼһĵǣŷ·ܻӵĹ⼸ƽ׵ĹѾû½ŵĵطˡ
̨ӣͷһѰѵһأʯֵ̨һǰ棬Ѿպϵǰˡ
Щʲô£ҪҪҰըѶûȫ˽еΣգʯְ̨ըҩڳˣžҪΡ
ס֣ͷˣ˵ⰬѶûµʱ㱬Ƶ£ڻɻųԼɽǰߵ˿̿ƺǹĿԸ㡭ⶫûʲô£ϵĶЩˮһ㣬֤ҲѶǳһأ
ŶѶǲôףҡôôͷⰬѶȻѾˡ
ͷǽ䵽ѶߣһǰѶԴǸţֻʩڰѶϵ룬˿Ѿ˵ʮźɽ
	أͷðӲŵķżæŵķظɴӣһǽˮˮʼˣ
ʲôͷͷֵ̽һգֻ£ֻЩˮȻʼ˳ǽˡ
סͷѻ˯İѶظ꣬־ذףʯ̨ػ˼¡
⵽ʲôɽ֮ظȻЩȻһЩʶ˹ֲ»ͷһЩŨĺɫҺ˳ǽڻ
ͷһ״ѶĲӣָ֮һ֣뾹ȻԼﵯ˳ɳһ߶ԶʩĵطϸۣȻѪ̫أǳط̫ס꣡
˼ظƴǽԼ壬Ѷô
Ҳգͷ룬С˵ȥǵý̫أǳˮķˣ
ô죡᲻ͤһʱ˿̣ظӵɵһġѾԶ
ҲգҲգͷҧһ߶үǼҲ»ųȥһ
Ļʲô˼ظѾᵽɤۣʱˮѾ̨ɽˣͷñܻĵطʱͣסˣͬʱðһỊ̇ζеһʬζǺۡ
죡£ͷţߵ˵ϣڳһطүãȻźţʹ̨ܣеĵ񶼵סӦϣ
ʲô˼ظͷðѶſ̨ϣڳǴһСεطط̨϶ǺˮҸôȥ
һǼͦ˶೤ʱġȻźšҪûźţʹŰϵȳȥǵðѶڶϣͷذײӲóһӷǮһ˵Ҳ֣Դˮͷĺۼס֮ǡ·ٶҲ٣׵ľ룬˰ӣȻһס
ͷһƤЦȻĿָŷವķ˳ȥǻֽѩƬһɵͷȻ˿һתŷֱߣظ濪ˣ˵ΪνĵֻһЩȻδ֪ɵķǾͷɷ˵ǳȻͷ湤򣬻治ȷ
һأͷһ̨ϴ˳ȥһֻŲһŷϣʱͷĽ¿ʼð̣͸˻һظֵ̨ţûԼϸֻͷһԾֲһŷȹķͳͳһڵĴӡ֪Ǻˮ͸˻Ǹղð̵ġ
ˮ졭ظʵڲͷ񣬵ŵµԽԽ٣밬ѶһĵطˮѾ̨ˣгɢơ
ţżͷ絽ĹмİײԱߣһϹײģңɷħʣҫ̫ϡͷһ߶һ߷ɿͭǮڹײϲһֱߣӲóһźüѪķžһ°˹ײϣʱʼð̣ү㿪ʼɣ
ظֱԼ۾Ҳ֪ͷǸײϵ׸ЩʲôղŻӵĺˮȻʼˣٶȷǳ죬ӵĹ̨Ѿûˣ̨ӵµĵϻҲ½ŵĵطǸȻֹͣǰʼصˣٶȱȸղʱҲ˲١
մ⣡죡Ҿͽֻеĺˮ͡һӿſڰײġ
ظʯ̨ӣ԰׳̵ٶȿʼЩ񡣡үŵ㣡ͷʼˣͳǹŶ̨ĿǹʱһŨŨĳζʱˮѾײİΧˣվһţ󱳶ͷ͹ˡ
ÿһֵظͻ᲻Ĵһս֪ûʲôԭҪ˵Щ񶼰ںãܵҪṦ򣬵ҪǶ¿̫ˣҲʮ빦90%ĵ϶ѾظˣʱĹȻһ磬ֵĻǼһΣȻԭزˣϿʼ͵ˮݣͬʱŧһϡϣǣӶĳˣЩˮ͵һ̶Ⱦͻƿһһɵĺˮĺʮ¶
	ظƶһۿİڵϣȴûˡ
ظ곶ɤӺǰ«ư˵ǸѾˣڹ¡˵Ĺ˭֪ʲô
զͷڶҲˣߴưԺİѷƳ˶ԼҲ˳һɵˣֻİвʪ㣬Ѫ
ѾͷͷذףͤźúõүƫôаĵطţҪֱʹҲУƫŪİģʦȣڿɺãûŵķͦʬˣԼҪôܼҶӣһƨġ
żѾͷҸǰٲ֮ҾҵͷżæŵְͳˣһΣûӦĪǳ˰ٲĻӻˣͷһͷżû취ʵ޲ðҵϡ
ĹͷĺڰкȻһУġ
ѷüͷźǹವһöĹлһҫĻߣһö߿ʱ䡢ȱһ˲ֹһ㣬ͨ࣬ξʹö
СĹĹĵطһӰһΣûӹͷ۾죡ûã⳯ŸղӰĵطɱǻʲôظͷ󣬱ܱӵ
֪Ʋ磡ӺˣǸղһġͷܵ˲ڣߣʱչˣͷֵ磬Ĺȥ
ϰ̰µͷԣ˿̸Ϲûʲôֻƾо¡ӻиһǵİѷ˿ձ˳޽ǺȻϵǣ˳ĹһֱϰףȻûʲôһֱһʯŵסȥ·
Ǵ·ĹҡظֵһգӶʱɴˡֻ·ĹϿһ޴İŬ˹񣬴С˵ı󡣸·ŷ·ˮȻظԹŰĻ˽ⲻ࣬Ҳѿˮ϶޺ӡиֻʯ½ǵһĹſǸƶ񣬵ıҪԲܶ࣬˵ǱƳģǴĥġ
ͷҲˣͷ˿ճһ㣬Ĩ˵ڱǰţˣֻһ
Ƚȥظ귢ͷǵѪûɣʵڲ˼ͷͷˡ˰㡭ͷӣ½ǣ·ϴˡүϵܸң۸ɱ߲ˡҡǸȻٽá
ǸʬѨλЧظǹݸͷǶ˵Ӧǡİ
ƨиƨʬܶȫţһǹйбͺöԸˡͷǹˣղһ¿ܴݾˣȺĺܡ˵գͷ˽һ˶
ѷ񣡡ظȥڵϵİѷʱѷݶ촵ˣһ˯죬ͱһˡ
ѷԺ۾סˣֶָŶڡ
ôˣظȻͷͷȲͣûзκκ·ʲôסˡ
ظæ˹ȥһקסͷ˫ȣͼǲҪһߵĶˡವһ°ͷ˶õñظ˶ٱظ걻һԴЩײʯϣֻץͷһֻЬ
Ѷ񵯸ңظһѶѶİץ˼񵯴ڿڴǹѶҺ棡˵ظһǹ˨ӲͷƤҲ˶
ظ귢ĹҺһеɽġֵ̨Чʵޡ
Ѷֱŵװವһ£һĹĹҲһĹұĹҴŴıнʮ׵ߣɽȻܶһƴˣĹһȦӣǰ棬ĹһȦˮ׶ˮǻģһ룬ĹһִܺڵԱ˳ȥˮܼȴСܹӰ죬Ҳжˮڳ֮дһҵҲ֪ˮǴģҪȥĹм䣬ͬһ߰ײģСɱǾߴ˲٣ϿȥҲ˲١
ظ߹۲ܣ߷ɿɨĹңֻʯϣ˯һʱʱƣҲײĸͷװǾߴ˲ֹһţƾôط͵ˣظһǹСķߣһ߾ĿܣѰͷ䣬ѶҪϣ
ôظ͵ĻͷְѶȻѾӦٶˣźǹһĳԼķˣ˵Ѷ˿Ǹɵ󵨣Ǹγ硱ûʲô־УԼҵкɼ־µģǡǲǡ𣡣Ѷ˵Ӧٶۣʶѵġ
ֻͷһֻнţһֻβѾͷ
ǹ죡ظ곶Ѷİȡǹ׼ϵžһǹѶҰסһǹĻˮ׼Ӵ˷ϵкͷ˸ʵʵ
򡭡ظӲԼһһߣ֪һظŷеԶԶԼקĶģҲ֪Ƕʲôʽģظѳ̵ˣ˿
ߣѶžǹظһһǹҲ֪һǹ״ûУֻһӰĴظ꣬صһ°ظקˣ֮Ĺһߡ
ѶңסһקظȻҲһ£Լק߲Ҫڶֻе˵׼ܰͷקֻҪͷþˣһҲϣˡ
ʱڶѾˣĹڵĹְظϣԼһקͷмܲסˣֻһʯͷѵ죬һźںĶ˳ӱקѶ˵Ѿ׼˰죬ƫƫؼʱϨˣȰѶֵյʱֻһźںĶӹԼͷͨһˤ˾ԼǰĵطȻɿǰƶ
Ѷǿ󲽿׷
ŪϣʱͷͻȻˣ˿ͷѵβѾͷ˳Ҳ֪ѵײûУ˿̣ⶫԲˣƴӡǹһֵ˺żȦô׾ܱϵģһͷˣİŪϣ죡ˣȡȡͷյֱԡһʵʵ˵
	ʱظĴͷǿ٣ŲѾ챻ڶֻקˣҲ챻ˣͷ˵ظԼҲ뾡һа취⿪ӣֲֽ⿪ǲܵģ鼱֮£ظʼóǹӡ
ʱץظƺѾطˣһͷھˮŽ1׶һĵطͣڸղŵקʱͷеλѾ˸ϣͷ¡
֡Ѷ׷˵طϾһǹҪþȼ˲ʱ¶ȿɴһǧһǧ϶ȣһҫ۵ǿ⣬⿴ƵǹоȻյĻΣϲŵؼȫ۶ϣǹһʽǹӲΪ۵Ϊٶȣ
ӵ۶ϣܾвһϸߣ´ܵʮ֮⣬ʹĳ鶯ţϵȼգƺѾܽˡ
ãٸһͷҲ˲ϻľʹˣһӵվģӿ
áѶװһö¶ȸߣҲߵĳЧ׼ವһ´˳ȥⶫٶȸӵûȵģгԹⶫĿۿһԼˣವһ¶㿪һԾӣʧ뷿㴦ĺӰ
ʱĹм䴫ظ˻һȵظ꣬ͷһη˾ĺң
죡ͷذףһק롰ʤ׷İѶȱǶˣүҪˮȥ
ܡӦþȥѶͷϣ۾ϸĿ⣬
ûбǶ
㡭үҰӣˣͷһ²Ĵܹˮ⣬һ۾Ϳ˱аڹײϵظ꣬ǻĳ
Ⱦңظ겻ǰ龰ɱ¡
үͦסͷذ״粽Ĺ߹ײģʱȻͨһ죬žһͨⲫ
ģүͦͷعͷֻղǸչз·ѰѶѹ棬ظ겻ͬǣûдǻ˼ӣ·ҪưѶأѶѾһвˣвϲѣʱйѶ˵ȫΪ˱
ıôߣͷ֣Ҫذ׷ɳȥչˣĹָֻ˺ڰֵĹ⣬ǰһƬܼȸﲻѶµĵط

ģƷɣͷһ֣һľӿͷֵֻԼ̫̰ΪֵùĹ˾ΪΪʳһ㲻ٰ
ʱһǿְĹˣ˳һбյ˻˻ֱУĹҴܣѶҲŻˣڵصĹ
٣СӡͷһԾˮһ˰Ѷ죡ү콻ˡѶ˵˻𣬵һǣоľĺܣҲûôκվͷˮ
ʱеĳѾβظˣѶһû˵γźǹҪǹ
ס֣ͷһѰǹڣүĻڶǶ֣үĵǲ˵ͷײǰγذԥ£ʼҲû֣ʱеβѾظƻӣ»˵ظ꣬ȥɵЧˤһ¿ȫһ
ġ⡭ģҲֻˡϵܣҹظɵͬһ飬ͷ·һƸ۵ľһק𰬶Ѷˮˮڣˢһ³һŻֽϵܣϱû
ûѶ˿˵ͷת򣬵ʶѵģͷͷΪʲô˼˵˽
˵ûͷļ٣ۿŰѶ
ûǰæǲؼң٣̸ûɡͷôһʣѶе㲻˼ˡ
ָңͷһקѶ֣ذ׼һ˰ѶָͷѶ۵ܵˣ֮ˣéɽν֮ɷˡǲȫ˶ԣʹһƤ˺űʵȫ˸ڹʱԡɷ֮ʹָ֮Уȫʱɵͬ˺ҪϰٱǸ
ˣ˭ųȥͷסѶƵָৼ£ڻֽϻ߰һţѶ˵Ҳνķûͼ⡭ҲǷ
ͯüɿѶ֣ͷ˫Ŀдʣָ߾ڿлȦȻ͵İѷˮѰ٣Ǭӿа
Ѷɵˣֻˮļ֮УŷȻˮ˿ͺǣһ
ϵܣҸʲô͸Ÿʲôͷ֪ɲѹ̣Ҫķʱ䣬ղѾһ룬ظҲŪϳ浰ôеһĿ϶Լ浽ʱɾ군ˣµ˵ΣԺܴ󣬵ܱ۵ǿ
ãʱϨˣѶֵ磬վͷԱߣֻͷذˢһ¸Լ첲ľϣѪʱȪһˮ
⡭ⲻɱ𡭣Ѷû뵽éɽﻹôС
ٷϻ죡ͷذײĴ
áѶŽɣγذҲԼӣѪˮҪ˵ⰬѶġͯüɱͷѪöˣѪһˮˮתУˮȻ˲СĲΣһֱƯԭصȻʼϣˮˮˮڿƯȥ̶̼ʮĹ򣬷ѾӸղŵĳˮƯˮˮڣֵ۲죬ˮеˮ·Ѿȫ˺ɫзڵĿˮ
ˣͷγģһԼļϣһ˰ѶļҲ֪ͷĸѨλֻѪע˿ѪĳѪ̶Ѫĳ˵ѪѶѾһˣͷεľ͸˶׾һһѪȶӶˣȫ־ǿάվͷһ˵ˣѶȻһȻͨһ̱˵ϣϵ˯ᣡȥүͷذ״ֵ磬ղŹײĵķ˹ȥ
ĹҵУֵܼҲͼףͷʧںڰеʱһźӰȻžһ˰Ѷ棬ѶֵһΣǸղűԼչεǸСôžôŰɡѾ첲̧İѶһۣ뵱ͤȹԼԼΪҲ㻹һڶ˽
	Լôʮʮӣѷ˫ۣоʶԽԽģΪʲôûѷǿάһ˿ѣֻ۾ͺɳһʱѾˡ
ڤڤ֮Уѷ·˵һ죬ͺһڵϵѪ˸֮Ǭ󣡵ߵ£󣬽Ŵľͷ߶žǸղվĵطġ
ѷŬ˫ۣƤʼղԼʹͺһ㣬ʶѣƺԼơ
һһǡѷоͷڰԼԴ롭ֱˡ񰣼ϵĵطȸղǵطҲ࡭үȥѪڳϵĶѻл
Щ岻𺦰ɡظִ˹ʱѷо̧һξ룬ͨһˤһӲʯϣʱֽ¶ȸлѾûˣʯ徿Ҳо
𺦣޷Ҳ¡үҰ·˺ѾͷֵšͷӲ﷭ϴŵĶߵظþذ׸˰ѷ·뿴ֲҿһֲֻĴֵ磬һֻ͵͵Ĵָ͵
ֻͷŶӲİ˰ѷȻ۸ߵһСߵĺˮմմ˰ѷ
Ż壬ҡҲưɡǿʵ
ٺѾͷʱãʲôʱһ²ʡ˵ͷͷͭǮƤЦүͷһļͷݸظ꣬үźţҺ֣Ͱ⡭ӣˡͷָͷڸ첲ϲ˵ѪָͷȻž룬ڰѶϵһ㣬֮Լˮˮȥ
һӣֻѾƽϢˮֿʼˣĹǲǴžͺеˮһͬʱֻѶϿʼðڵظ̲סһʯףоȺģñû𿾹һ
ˡѶȻѾľˣУ˿Լſʯ档ͷǲŵģʯϣȻظģĪײˣҲЩһ
뵽ѶƴĺѴҿ뿪ԼѾˣƤô˵أ
ү֣Զͷĺظ𼦹ͷһ²˰Ѷĺ󱳡
ǻûʱ򣬰Ѷомȣȫģ⼦ͷһ壬ѶȻоƺһպ˵壬漴۵һںˮһźͨͨĻһһͬһ鱻˳
𣡣ͷһ·Сܻصײıߡ
ǲظֵŰѶһһš
šͷγذףһ°Ŷ˹ײϣһɺˮͷһζжıڵճҺҪš
ѾͷҪҪҾְǶһզͷһɻЦӲóһһľ
塭Ըҧᶼˣ˵ԼΪʲôôù
Ѿͷģ϶ĥޡͷ㣬ľڿл˼£￪ʼֹͬķƮȥ
ˡͷӲȡһ˸ۣһף׾ȻƽƮ˿У·ûһظʱѾǼֲˣˮ漣¼ֱ̫Сˡ
ͷѺסѶһţѶʱеһ˫˫ָ֪Ӷıǻָ˿ڴĵʹ
Ѷۣظæǰҡߣײġ⣡
ɶͷǰϵܣǲպͿˣĹҵĵζԣײıһˮΧγһġءײֻۣ֮ҪˮˮɣصķЧһֱڡ˵ʬˮСء֮ƣⷨϵĹҸĹҿɲһһһʬԶԶصĹͷײȻܿʪʬûʬĿܵġ
ҡղҵڣײڲͣ졭ѶؿڵˣŴǡÿߣ
šûҲͷذײٸһȥӦòʲô
áѶźǹһö˳ȥ˿ˮʼľߣظһˮŸصʱ򡣺Ȼһ졣ͺɽһ˵ϲԼͬľһ亹
ȳȥ˵ϵܣ׼ըҩͷܵĹǰڸҪͷʱһĹţʱ㵵°ֱűĳĸ֣䡭֮
Ѿͷȥѽ˵֪浽ʲôʱ˿̿ǲа㵢飬죡ͷҲ˲ñˣĲӰӲ˶ʲôģ죡
ҶϺɣظǸܺǿˡ˵УԼûзκμֵһϰ߳Ƶ˶ԣȻʬһܽܵ£ظһֱϣܼ£һء
ꡭͷ֣Ȼоһ磬͵ػͷֻɵһƬʲôûС
Ļīƨѽͷŭʲôʱ˻뵱𣡿ߣ
áظҹûƢһȻŷǹ죬ظ˳ֻͷ־ǹֵգﲻ߶ɾˡɾˡ
ʲôɾˡظųǹͷվһ飬ǹô
ǵáɽǸǧ̡ͷҿ
ĸɽĵεΣظ껹ĿЩϡŹֵȴʼնԲϺš
Ǹ峤ӣиסùұȥǸ
ǵáǸͷôһ˵ظ귴еˣΪʱգͷһй֣ԼӡľǶˡ
Ͳ࡭ͲһɽǸ
⻰ʲô˼ظԴʼûиݴʣ״ʲôĲࡣ
ôˣѶҲˣΪʲôߣʲô
Ϲ˾ඡǵһ˿϶ȥˡͷ˿ĭղŵѪ󡭰ڵЩ³çˡŪСආû뵽ǵ쵼ڳˡϵܣź򣡣
ûûˡѶһ̾û뵽õô࡭
ʱظȻҺͷܵľǹͷľһӵûͷӳֻһӰһצͷ
Σգظ귴Ӧ죬һŰͷ߳׶ԶһצûϣԼĹˣǺӰĿתظֻ꣬صһץסظĸ첲ظĲӾһڵһｵһ
	ؽڡ졭ܣѷϾ˵ˣӦ棬ǧҪظ֣ѱĴ䲱ϣתʹһСڴ˵ǧţѷҲǳصģһíǧ̵Ķ˼룬ظ⹦һǰ㿪һڣ㲻˵ʬѨλ𡭡
ϵܣ㣡òظѣͷͰǹˣΪ˵ѷһֱûǹ
ͷôһѷһ֣һŵ˳ȥ˳Ƴһö񵯡
һǹ죬ǧ̵ĠѨʵҲĶֻøִ棬Ǻǣһ¾ͿˣⶫƤһӲڰɽظִھǹ׳ʹ򲻽ȥ׳ָ󣬷ֱӵеĵطƤˣ˿̣ͷĲǱĵطʬĠѨֻһɺˮ˳һȳζǧ̺Ȼͺ˵һ໽ͷ
ٳһڣͷ۶һǹǧ̵ġҡѨӦʱֻһ׻һ¾ǧ̵ϣһѷһȣȻǧקһѷԼšʬղŻţԼֹֻһⶫͷû뵽Ȼһ°ѶԷקˡ
ˣͷ첽ǰͷǧ̵ľǹһɱĺУǧ˼£ˡδظ˿Ҳǧ̵ĸǰǹͻͻͻֲһӵ
ߡͷǹ˵ز˾δ䣬ֻϱѾǧ̺ȻԾ𣬷һĹмȥ˵ʵʱǧ̲ٶȻȸղŲ˲٣˵ǱһҪܵĶ࣬Ͼһʼôˡ
ˣعײľ鷳ˣͷǹֿǹһӵˣȫǴƷ˵մ۾Ҫɳȥ
ɣѷ񵯵ıջ׷ȥҪ˵ѷ񵯵ļû˵ڲӼܱʱ򣬵һǿùھģۿǧ̾ҪԼ˦ˣѷֿӣವһ°˳ȥһ£񵯲ƫǧ̵ǰ棬ź¡һ죬һƬںճĶ˰ѷһ
߿ߣͷƵطˣ棬ҧ˶˰ѷǰͷϺ󣬼ٶĹţĹŷѷżһըҩźһ죬Ĺűըһ顣ʯڽ
Ҳס˵Ѿˣظóָ룬˿ʼͻʦԼĵصΪʲôĹңĹҼ򵥺ܶࣿ
ɶ򵥣ͷĸں档
ʩظãЩȫǷõģ͸ɽһ
ٺ٣ˣŰҿֻǷʩ˽ʱѹû뵽ܽȥͷϸ˵ˣѾͷҵˡ
塭ҵİͲˡ߱ߴΣ塭̫ˣô£ܲܡôĹЩʬģ
ٺ١Ѿͷʱ㽲ʧѪͷԼҲһͷΡ
ѷ򿪵̨ŹĸСʱһֱɻͻͻͻɳϽ䡣
ּܸ㣡ʦߵظǰ׼ظ֣ȻһǺεĶ˱Ƕǡʦ˻
ơǸոմӵͷȻظıһĻʦļ򣬡㹲ô
Żʦ㱻ѬĻ赹ֻоһĵĶѬľˣθʱһˮҲλҵķɻǻ׹ٵأ
ޣ˹õꡣ
֪Ǹô£͵˽СͷʼĹҵԭ
ͷƺ֪롰ǧֶ̡ĹġС͡ǧ̡˵80ĿɺϡŴ˺ܿѾ֮ΪʬķַѿڵĲéɽУ֮֮࣬Ϊ֮࣬Ϊνġʬ롰ʪʬӷЧҪΧĻҪҲӺܶ࣬ڰȱɽˮĵطԣϼѡԴ·ĹΪȡķһڡķԭĹҵܰһȦڳ飨ôƧô֮࣡ֱӽߵԹǷУеĶ⣬еٷ⣬Ȼһķ򣬽ǲͬĳఴ˳ڷţڳлԹΪԣ˳ڷŵĻĹұγһУһΧڵͻᱻĹײеʬȻҲ֮λֲҲǰѷһҲǵԭڳһӴͻڲͷųͷŻظ갤ŸЩ飬ΪֻסԹĿܡ
ǼͷΪܿȫɺϡͷΪڼǧǰѾܽ˵ĻǷİ취йܶ࣬лǵĳ鰴˳ȷڷţһΣԺܸѶȺܴ飬ڷĽǷֿĻǣôûʲôΣˣЩܾܿǹŰֻʽϵƷǵʽνУͷҲ󲻳
һʬֻʮǣ̫࣬籬ѡλըĲʿܾܿȱҧжͤж˷ĳ飬ǳʬűըģǺܶϵĲһϽҪȵʬɸĻǣˣظеĳ֮֮ɢǾԲˡʱĺˮͷ²ڡ꽬һĶһȫĲϣҪɷִԩߵѪٸһЩϣзãڡ彵йԴֲϵӦüأһַǳΣյĲϣ»һ㣬ҲᱻȥɱΡԭֶֻҪûĵطķ󣬶ЩûлǵģԲʬʼ˳飬ͷųһЩɢǣⶫŻˣ˹ˣϻûʲô̵ģֻᳯĵطߣͷĹײ˱һĶеŹڰɽùġŭ󡱣Ű⡰꽬͡˹ȥ
ΪʲôͤǶʱ򣬡ûʬøлλըͬ־ǶѾôһͦʬˣôЩͷųɢǿ϶Ҫ塰ʬôͤѾڡ꽬֮ˡڵʱʲô£ֻеͤ˲ס
ĹңĹҵĹ˺ܶ࣬ˮԣǿѧѽ͵ĶˮȥĹҿƱĹҼ򵥺ܶ࣬ûô߰Ķȴ̺һЩ̾ΪֹĹŴ漣εˮֱӾˮƵĵطγһأײĵĵطۣһͷ̾ѣˮһЩˮСϪܽģô˵ҲǸ°ӼˮԴܱ֤صЧĪǴӵ°ӵˮˮΣֱ̬Ĺͷ붼ͷƤ飬ȺִŵĹŴ˾ȻĽ丶жˡ
ˣѾͷ㻹ûң˵ʲôɶ˼㿴ɶо
š壬ҿԸ㣬ҪӦһһƲ죬ͷˣԴͷͰѷԼĪԼǸߵԼѾǳ׵׵İͷɶ˼ʦˣѧʻΪˣһɳݵͶء
ţ˵ɡͷźں
ˮˮǸôŪİҲѧ̫˧˫۷Ź⣬˺档
˧ͷһڲ˵Ѿͷ㵱ǵšéɽ˧ַǰҪƴԼﶼûסͷ첲ָŸѪĵڣ㿴㿴֪ĻΪ벻أ˵ѧɶ
ҲѧˡǸ֮ʵǿѧһ˵û뵽ĴڡҾڴ·ĹҡʼԼĹű濴Ķԩ
	ǰŴһ˵ľűıڻһ飬ͷʡ
ԭܻʱ򣬽ĹĹŵıһЩͼݴһײһľľȴżʮϰپߵľʡ޺״ţֶǰ˵еġ֮Ҳ˵ڹײĵ·Թײĵĳߴ˼ʮף⼸ʮ׵ĶѨУ˼ʮϰ˵ʬ壬Щʬһһһֱ뵽ƽȻùײĽΪߵ˵ǹŰһа˹еɮ·а˹бҲΪַ⵽ϵɱλѾɿˡ
ȷʵϣ÷Լȥͬһط֮õ֤ݣϣ÷ȥһģִ˵еķˡ
ٺ١ҿδءͷЦԼǼϡϡĺӣй˵ֶο;
éɽУзãеؾء˷⣬һԣߵԹܷɢǸʿ֮û־ָ˼ȻԹ죬ΪٳӸĵƬصγءλէоصϣ˴÷ĹУˮĹγľأ˵ײĵ»аٰʮĻôӦһأײĵλеľأô÷ԹôԹ㲻ܷɢéɽ˵ԹɢǲͶ̥ģͷĿǸ֮ԷôҪŪأĿֻһǸùͶ̥
˵ôԵ޹ʱĳ˸ǧ̡ءͷһתԭǸʲô֮ѾͷûͶ̥˵
Ӧתɣеģָΰķϡüͷ壬һ˵ʲôǧ̡ǵʲôֵǸ֮ʲôϵ
ǧ˹û̡ɽжǧ̡ɽ֮֮˶߻ԹһƽԭԹѲܶ࣬˵ɲɽͬЧԻ⡮ǧ̡ѪʱҲû뵽ⰣϵĹײĵ»ˡҲ˵Ĳ²һû֮ܳǧ̡˵Ĺ϶бʬףһֹһˣʲôǲֵͶ̥ǹ˼ӣԼ󲻺˼ֵܴնɾͲ˵ඡͷ˿ڲ裬˼Ѫ󣬱Ǹ֮ǬдڹײĵĵطһӴǡǧ̡ŻʬЩɴ
壬ʲô˼ʬָ𣿡Ҫɰʵˡ
ʬĻĹѨصĵطһӰصĵطˣȻҪʬѹײĴ򿪣ʬӴ˵ʬĵһءѽѾͷЩһʱѸ˵ͷԴƹȥ˽ѾͷԺٵԺѧоʱײģǧҪСİʪʬĿܣðȻס
һѧоĸ֣ˣӿʼͷ
̸ʲôظͰѶŽݣʱС꣬϶ʪģǴϢظףһ޺ӷֱըĹʬ֫壬֫ڵĵƬͰѶȥʸǵһͺŵġĿǰѾ䶯ŷˡ
˵ˮͨ޺ӣͷɲɵּ򵥵ظһ
ԣƲ⣬ͤǸѵʬ֮Ի޺ӳ֣ܿǵˮظ
ϻֱӵ޺Ⱦϳ浰ͷһظ˵ͷһϢأ
һĹڵ۵׼ӢѶӲ磬۸ܸߣΪǰûֶѾұʾȤ
ð򰡡ͷͷˣؼңпͷǶֻΩ²£ٲͷķݵġ
˵ҪͤòðǶظüͷʵ
ã㡭ү졭
šظ꿴˿ֱʮ졣
żٹʮ죬һ¾ͳɣ»һһˡͷѰѶظеǰֽŲñȻһ
ʮ׶أ˹С
Ű071ţŰʦ²һڵص׶ǻǰĲڣڵľǿ鳤ˣޣ099ţŰʮ漣λɯʿһΰ󣬾Űʮ
ġ֪ôֵǮˡͷһװ棬һֹһε󺰡Ҳһ飡˰һڼ
ʱеƹͬʱϨ𣬸ֵǣװһ豸Ŀ˹˿̾ȻõԴҲʧˣʿǻֳӢеڵĻδеɧ
ұ򶨣⣬Ϻܿ޸û£ʦɤӴ󺰡
ٺ٣򶨣Ӹѻ򶨡ͷͷһĵʮ빦һͷƤ飬Լһ飬ģôô󶯾
ˣǺϧģ򵥵ͣ绹ãһըľ죬ըӪըҲ֪λôһ䣬һţʦ»ǷǳҵһӦƿȡĳˣֻо̹ǣɵûһ飬Ҳû⣬ʱ򣬴ĵƺȻڲûκηը
ǣдᡭԴæ˳Ⱥʦͣžѽ
ڶ죬̩ʿͷ棺˹űըһųƺɫʥսļ֯Դ¸
ȷЧôɻϣظЩģֱӰǿ鳤ЩǮȫܽܵġ
ү˵ôôܼأҸ㣬ҪѲҾһţͷʮ㣬үҵǸʲôѣɶͷǸӢʲô⣬еĹǲһ˼ײ
	մ˹У÷Լҽġ
˵˲ͤĲͤ˲ʱѣ÷ԼҽļеͤĲⶼˣͤĲаװʽĸͤϣָĴ壬ҽϸĶŵʾݣϣ۲ͤʱʼԵ粨仯
ͷҡڵ߽ͤĲӭһľɪշˡ
÷ˣĵҸеңͷǿ׻ͷһλŷ̫̫ʱЦƨеȷȫͨá
̫ǫˣѧϰģ̇˸߰ɪշҲһס
ҺˣǰͷӰóһںƿӣһƿڳ˲Լͬһӡ
ƿװʲôһλŻʵҪⶫβ
ǰҩͷƿһۣͨҷ
ֵ㿴ңҿ㣬ڵû
밴ĻȥظһԴ磬ʱͷȰѶʱǴͷβ
ߵͤǰͤ˸ͷǰƿͤ·һѰѴĵ߰εһ롣
ҾǶӴ壡һλǰҪΪ˵İȫ𣡣
أҪܸڻйϷءͷһ䣬ֻӢģҽңұ֤аòǰѣôҽֹͣҪ¡
һ⻰һӾͺˣظ궼벻ͷ⡰족³˹ûʵġ
˺󣡡ͷòĶԽڵһ롱ơתͷظ˵һ䡰֪ɶûȤ˰ɣһģ
ΰѶһͷǰֱӰͤһСճһߵĺ֭ͤ
ɴ඼ҿˣҲ飬һظ꣬ꡣβ𣿡
˺󣡡ͷͤĴ߰һȦͭǮ֮һļͷһ²ͤĺ󱳡
˵ڿߣһ䲼ѾըӪˣģ漣쿴˵Ե粨ʼӿ죡˵Ѫѹ
ͤ۾оͷεľȹһһü۵үڴͷɫԵĿԼ
ģͤǸоһûУֽŶġ
˶ʱˡ֪˭ʼͷƣ˲ʱ׶˰ظ궼ʼ˰ơ
Ҫôл㣡ֽͷ֣ӯ
ϣеǾһʤ߼±ҲǸԼƵ£ͱʲôллˡ˵ô˵ͷǮ˿ǴأĥôСһ
ʢլ
ͤԴʱãȫⶼѾή԰ҽƣָҪһҡָ֮УͷȻ벻ģͷ˵ͤĻãʱٴζĿܣԼţʵͤǣͷȥҡͤ򡷡
ڼ䣬ŹҲͷƭˣͷðѶԵйŹһˣ˵ԼˣŹٵʢ١ʱŹҸմɽƨɻûȺر˰Ѷ˵ͷδŵĶû˵ͺͰѶˣּңպͷӾرϴ³ӾȲ裬Ĳ㵱Ѫ
˵ʦ֣°е˰ɣŹҶݺݵĿͷĿһ۰ѶλֿͦҺʵİǻ˰ôһʶͷ˾ͱأȰҵֺŵ̳һϰõĵر꣩
ҹң˵˵¹ֲŰϵܣҵ⡱Ź漱ˣͷǰЦȲȲ裬Ұȷʵ£ˡ
ŹͷӲקӣүͷһйŮӶ˵ʦˣ
һᣬŮӶƳһλˣʹŹ£˵ϣĿȸӵĴϸ˶ҲӹǺǺʵΪʲôγǽͨ¹ʰ
ƽ̰ɣ֣ҽͤҸ׽֣ؽҲؽ˵֮ġͤ򡷺ȤҵȻʦҲΨһˣҺԸȥѰҡͤ򡷡
ŹҶˣԼĪıƭĶԡͤ򡷸ȤˣиεĸǿźŷǵðԼʣ׼Լʦͷƭš
֮ЩᣬʵŹҷһ¡
ҹңˮˮͷæòסŹҵ죬İѻŹȤķϹգүʵʦܺϲЩϣ˽⡶ͤ򡷵ȥͰǰЩӸ˵ٸ˵һɹҰ⡶ͤ򡷿ǹں走ഫˣڵġͤʵ飬еķ·תѪȷ磬ֱɾ񣬿νֱɳΪʬҰΪйˣ¿ɲΪȻɲͷ˵ƵģͤԼɵˡ
ŹһͷһͨɽֵĻˣ˵ʵڵģͷϼ޻ͰŹϲɶɶ͸ˣҪͤ򡷲δжȤҪĲ棬ӣ϶ס
Ŷ˻ŹԼ⡶ͤҲţഫǰıݱ֮䣬گָҪͤᣬºҫݴʷ躵Ĺڳ嵥ϣû䱦ĳ¼ǱˡͤǬ˵ʱգǬԱãô⡶ͤȥˣ
ƽͤһҧȻվѶǰͤһ־ܾˡ
ŹҲɵˣû뵽˾Ȼǲмˣ벻ҪǿԼ
ͤһȳһյĴŹһɫӣװǸãһǳ㰸һһ¹λ
ͤ㣬ǳĹߵȻ¯С
ŹҲ֪ͤԼõʲô⣬㰸λİڷ˳򣬺еֻ֡ϵλ飺常֮λдšҸѫ֮λλȴ档
常ӦǶԸ׵ĵܵܵĳƺԭ˵ϰߣй常λģǱ常ܹ常ģ常λȻڡҸλ֮ϣп϶һЩΪ֪ģֵģǴλ¾ɳ̶Ͽ常ѫλ°ȥĵĻ
	¬һõ¥ϣлл߳ãͤŹ¥¶̨ϣԲԱߣѶ֪ʲôʱѾһƤӣӴ򿪣ȫǾëšڰƬ鼮һĶ
éɽɵƽ̣ͤԸŹҵϲ衣
ٰŹҴ˿̲֪ͤ«ʲôҩʦһˣéɽȫƽ̣µʦéɽһʮһƽ˼սţԽéɽƽ̽ڼʦΣʦΪ¶ɣƽְ֮Ρ
Ŷƽ̣ϲʶˣͤһŷƵƬݸŹңƬһλһ˵ĺӰһֱӵĴ޽ǿƬƬӦʮ͡
ʶŹҶˣԼƽ̣һһǰƬԼҲЩˡ
˵ĵǡӡͤ̾˿ʲô֮
ӣһǿҵʶӿŹͷ֡ôô죿һ˼֮ŹȻ𣬵ʦˣΪǳ϶ԴֳݣµĶȴǡ١֮ԡŰ࣬ʦ桱ŹʼǰʱȴһҡͷԸϸ˵ֻ˵ձӵȡսʿĪ
˺ǡ飿ҼǵãǡŹҲ֪ͤеǲǺʦ˵ǸͬһˣΪƬʮͣʿͦᣬձ˺ûйԡʱ˵һ֣ǺֻһǶˡ
ԣûͤεˣƽ㲢ûǴ
ŶŹҳһˡʦۡһϺˣŹҸ׼ѵʦӵػȫ̶˳Ȼоͷһ͵ýԼʦ۲ǺܺáŹҲɵһͷ񲻶ԡ˻˵Ļûô˵
ûϵ⡭ͤ΢Цƽ̣Щ£ʦȻǵ
ˣһ£֪ǷȤ
ϴ仰Ź»ˣŹûʲôİãϲ£ǴһЩΪ֪ʷ̬ڵᡣӦǱȽϡԡɡ
֪ʬҤֶôŹҺȤͤҲ˺ܶ࣬˻ϻӡ
ںʡʩǶɽһгӪСɽ壬ȫһʮ˿ˣСɽˣƽԼֵأɽڵҩġɵɽȥسֱӸ˻ҲǹԴԸС䣬˵ʶǺǿңԪûпĴסԪ˻ûУ󲿷ƷֱҩĻɽֱӻأûνĵ峤ûУ¶Ǵﱲ˵㣬󱲷ֵҪˣͻֵڶ£ڳӪֻǱִ󣬲ΣֻҪɵӣһܰ쵼˵λãʵ˵ˣν£޷ǻɥȢӣʮ˵Сɽ壬ɶ£
Ȼôһ죬ĳˣ²˭Ȣϱӣһˡ
إһĩ1841һϳƺǸˣͷƤñгۣһŮӣﻹӣ͸ϳһӡˣĵһ¾˸ǷСӳϰһѶвٶмʶȥسǴûĶ
ᣬ˶Ǻʵģ˵ʶǨġ桱ȷǻӭúܣʱµĳϲ԰˽Ӽ򷢴׳Ǹ˸䷿ҷĲȡҲǸжĺܣӴϳءϰ塱Լҿ˽ӣѽ̴Ƕʶ֣Ѹǵļʳȫ˺ھС
ϰԼնжһΪѧʣֶúβ꣬ڴܿͺºĳϲˣⳣϲҲǸѵˣҲԼһˣֱӾͺһ˰ӣӴˣ˱㿪ʼƺһΪңϲɴ˾ӶˣСһɶһ⡣
إأ1842ＸȥϻȻſΧȫˣʩǸСأͨҲûʲô£ֽˣĪŮģ˴ǰһԭŻӰͼεļﷸĲ棬ӡʺĴӡ⼸˵ʶ֣ϵ˿ϵãⲻԼҴĶ
һ¶⼸ʵɽ˶Կһ㣬ﵱµǳ͢շҵﰡɶɱ˷Ż𣿴Ҷ᣿񰡣ǶҵľǸˣ޸֮˵ҶᡣɽڵҲûٰ
⼸игɽģӱȽϴΪҲˬòǶҸκõأԼĶҲڶҵ飬Ծòϵǳ񶡵ң϶ǶұˡΪ֤ʵԼ뷨ɽ˸ȥƺеѧʵʣϵдʲôǸӰͼεշʲôʲôɶⲼզʩˡ
ʵɽʵˣҲʶֲ֡˼˵ԼҲʶ֣㿪ʼɽ죬˵ϵ£ֲָ࣬˰ֻ˸ִ״ıĴҪնҪ塣
ɽҲ֪ʲôնʲô壬һҪץ˲նľͷˣͼ˻һЩһ˳Ӫⳣɽ˸ۣش⼸ȱ᲼£Լһðҹ͵͵˶һң˵һ顣
óɽû뵽ǣⶡһ¡Ҫ壬ɫһӾˣһƨϣ㱳ȥһ¿ɰѳɽŻˣ׻˵飬ĪǲϵˣľǶҵģ
ιˮԺ󣬶һĻָ˼ͨһ͸ɽˣµİɽǧҪ˵ȥҵĸԼ¹򣬿˼һжԼھɷٵ£һôһŵóɽϹ¿ͷҵĲңҵĲҡ
ͳϲվ󣬶һµĽһ˿Цõʷ
ԭⶡһǱԴʮѧö֮ѾŰ̯˿ˣⶡһնһֻǸνǿ̽ʱõļԼʵһûκ˵˵ʦԼ⣬û֪ǵ˼֪ôһλְ࣬԰顣
һ࣬ҪԼ£һ䣬ڶãԶԹΪ⣬һһǲ˵Ϲ˵˶˵㲻Ĳ׼Լң˵˵ĻԼ٣ԶһɴͲ㣬þִʣӦ㡰ұʶǿҡˡ
׻˵żإһʮһµһ죬һһ۾һֲԤУԼһԣԥ˰컹ǾˣԼһɶ£һ²ԸԼԣҽԸԼһЬ׼µϴȻҺһŲ
ſţߵ͸ծ˶ծһôľͷ¡
˭һԼµؿţʱϱ꺢ӣԲ㲻أǡһɵ˵ʼĶµЭͨ
	⣬һɫƶӶ̽Ĳˣ־ѾһΧסⶡһǸԵģļưŵĵ͹£һĲͷͷ˵öһϽʰõļһ˰Ѷһһܲ͸Сӡ
ϣһ͵ŸԼһԲ˸ƱգӶҰɽ˸ۡľ֮ŵⶡһڽϴСʧˣҲֻһһˡ
һԼû԰һԳƽС˺ųѸʹ峯Ӣ˵սöһһԶ˵峯ӢѾ̣ʧܸգ̵״򲻴򣬻ϰϺǿգһһԣǼĻ볯ʤ㼸Ρ
һǸģģǰ˵үԾӣڶһ˶ףؽǷԲĿ󣬾֮࣬ǵӡһɰѶһŻˣʱӢΪ컢̵´˱̵Ľֿ˵һߵĽ֣峯ľӼȫûӢ˵Ϊλʵ㣬ǴĻʤǰܣϲòԾܲ¸˾ŲʮйиëǺôϲһɵӣڵүǰ˵̱ذܡԴ˳ɾͱסˣҹΪйĺɲôͲһʵʵ˵ۻϸ˲ˣǸһ˼붷֮󣬶һΪԼźӵڻϸǰ˵һλѻ
Ϊ˲˻Ҳ¶һһԲģԡȫΪԡݱ䡢ܵ˼ഫ˴ԣʱ򣬽ܳ˺ʮԣԣ˵յĵĲҲ׼óĽͲ˵ˣһ˵ȴ෴
һ˵ʤ˵ŽɣͦˣһǧӺöһ뿪ǣԶҪҪԴؿƿһ˶һ»ͻؼҺ󣬶һҹź뿪˱ǣ۲ĳӪ
Ӣ֮ȻֽһΣȻԴ峯ҰܶգҴɥȨġϾԼ˵һ֪ЩϢӵСһǿݣһǣѳ󿴣жٽʿΪԶɥˡ
ÿÿ£һᴷضлвգӪǰ̶̵һһ·Ȼʮһ㣬ͷһһѵ֮ѰͿ̿˵±Ҳ۾һͨˣγϵĳ˼ϵѹ
˵⣬ⳣɽ˸䣬Ϊһʶֵɽ۾ЩԴûиģֻ֪ǰҵжԼڶһİ£˵Ѿ֪Ҫץ˾ǶһҲûȥվ쳤ǼسǼ˰Ҳˣһÿд֣˺ģ·ʲôûһӪҲһø
ǻơͤ˵⣬ŹҺǿЦã˾£ôһĻ
ƽ̴Բӣͤй˼Ӱأʵڣ˼϶кǿԡϰţԱϣԼ⣬˭
⡭Źû뵽ͤ˵ͲǺܴ󣬵Ǳһصļ⡣
ңʱڳҰ£սɻռϷģͤʵ۵ѹԴЩսɵĴ󳼣Ϊһͳейأ峯쳯ϹԾӣһ򿴲ˣйĴͳܺͽȫָ˴ǲս͢Ҳɨء⣬֮ڶ㶫ս۽԰ܵµʵ۾̣ԭһǵⱾ˲˽⵱ʱӢ֮ʵ࣬ŻİֽܽڽսʧݳżȻҲǵʵۻŽȥ̵ԭ֮һʷѧңŹҿʼͤǲҲظһǸŷӣͤĹããʷɳӶ㲻ϣͤȻ֪ô
һʦΪ²ſʼʷ뿼šͤһڲ裬˼ֻӣ֮Ĺ£ƽȤ
һֱȤĹºˡҿôͤ׻ͷŹȻˡ
㡭ͤ˱裬ʼ½
ڳӪסʮ꣬˵ʱ䲻̣һĵ־Բ꣬ζμŵĹٲץԼȫСһ𱻿ͷʲôģʮʱһͷȫˣո50ͷˣȥȻʮͷûʲô
һ죬һԺιȻ˷ܵң˵ɽҳˣһĿһϵڱˣûûöһȥûеþȣϢһҳӸŵ˳ɽңʱϲż˱߹ĵž˱߷ⳣӪϵ࣬Ҳ˽Ǯʲôģ˵ӹĺúõģʲô벻ǵȫϵأ
һ˿Ŀ˵˳ɽؿڻеȺ֮⣬ϱͶѾûˣ˶ӲˡȻһŬɽûסֵĴ۷׷ף˵ʲôĶУʲôˣǮǷծʲôģΨһûô򵥣ϣһΪ²һԣԼһɽһڷ
ⶼǡڷϵڷָδٶգԭ¿ɷΪࣺй봥ޣ޾Ǵ˺·ޣƫƧɽ壬ܹʮ̧ͷͷǲܵģΪһʶֵɽйǲܣйһһڳɽһҶԣɡڷԭֻһǷ
ⳣӪԲʮһ޷ظڶôܴأһҹδߣ˼⣬ڵڶ糿챨ŵܵһˣ˵ϲһҲϵˣ˵ĻǱȽϳ׵ģȶһֳʱȫӲˡ
һӪĻ̻̣ܹʮˣʮ˼ҵĴӣ֮һٶȣȫҲǼ£ʱֵ³ˣȫļѼèСһҹ֮䶼ˣӪ󲿷ִɢģΧţ⼦Ҳ֪ô£Ȼɳȥˣ
˵ֻӶҲһʱ䣬Ҽһʼʰ׼ӣ칦ȫһȳ̫̫ϺͶһһ⣬ܹˣǰĳӪһ塣
ϲߣΪɥ򣬻ûӣЩһֱ㼦ѼԼܼΪ¼ѼûˣԼִȽֲԼһҲͦҵģһɴڼһ˰ˣһȷʵΪҳȥһֱһ鲡һָԼһԣʮǰһƱգӶҰɽ˸ۣʮǰȣһ㲻һ֮ƶĿˮӲţɽٻϨݲ̣С۲ң
ʲô˼˵ϻǾԣβƺ˼һ˼ʮԣֵûĪǡڤڤ֮Уй˱ҶһһҡڰϢ
	һĹѾȫҹеĳӪֻ˵ķеƹ⣬һǳϼңһҾǶҡ
ΪǺ仧ģӸǵĺʹӾӵĵطһξ룬ֻܿԼԼĵƹ⣬ֱܷƵľļң˶Ǻŵģĵƹ⣬ϻѾˣҼһʦڵİңȫѾ߸ɾˣϣȴеƹ⣬ѵ˵ǹ
뵽⣬ϿʼһҲ뿪Ӫ죬Ϊ£ѾһˣһǸȽϴͳˣԸڹҲԸⱻرȻϰյĭﱻͷ
ͲҸĴŹʵھЩϱӵ̫ˣһܵڰҲ˵Ѿȥʮ꣬ʵѾݱû˼ǵ⵵¶һʮԼòľ޴仯ͷȫף˥ٶȿڳˣִӦñȫˣҴʱ´ң˭˼ȥϲ
ƽ֪ʮ֮УһǷԵģӪһϢСɽ壬ݱ̫ƽЩ£һһŲ֪Ȿ־ļʱһпҫۣǰһΪ峯ɽˣҲӾǰ۾Ŀ־塣ݺʷʵܿ˵峯عⷵաͤ𽲹£ڲ䷳ĽŹҵɻ
־Ǳʲô飿ŹҴͤӹһõĹ飬ⶡһʲôˣô˹ļˣ
ǺǣⱾǶһڳӪڼҸղŽĹ¡һ־Ȿģ⣬Ȿ黹¼˶һıѧӿಷԵǷˮУһҽļءͤ̾˿ϧһûñӪⱾ鲢ûɡ
ŶŹҺط顣ôģǷĶйأ˵һΪ⡣
ûУǸָĲԼļˣӺͺӡ
ӵٴΰöһҲе㶯ҡˣ˵ʵڵģһ񺺣Եģа¶Ƕ㲻ø֣ϾͲأʱӪĹȻһĶֵģҹƹĳ֣һҲˣ˿ϣߣҲõȵ찡֮£һóǩ̯ԵԾ֣ⲻ˷ģôֻܹһⶡһ־ϲҹϿֻҪĸеƹĵطܱ֤ƽ
һüҵõĶ򵥵ĸԼ˵ʩʦӵĲϣȻһһĿڵȫ˨һ𣬴мǸĵطȥ
ĵط붡һķӴи׵ӣڰ죬ҲǼӵ·ʱһһȴе쳣һ·Ϸণ˵ǺӺϱһԼҲŵľڳӪʮ꣬Ҳû߹ûо˹⴫ľͷ۶ϡʯͷˮ֮⣬ӲϹҵҲǶûûˣһʦ˵լ֮ǻõģżһ˵Ҳ޷ȴֻܵһСС֣ҪԼ죬˵ǱˣҪǳĶỨ˵ʵⶡһʦ¦ĪҲʲô಻ʲô׵һ·ϣһÿ߼ҪûֱߵĵطΪֹǺܹ
ƵĵطǳϼңһҲûе⣬ָ̫̫Ŵܼãڴ˶ˣԼһˣȽŲҲ߲ԶĶǸԼҲѡû׼ܶ졣
һ˽֮ⳣѾŵڿ϶³һˣֽǶһһӣһ̱ڴϡ
һ̫̫·ѾһûԷˣùǺó׼࣬ʱԺȻһèУ㴫һ̶ĶһͷƤèѼ˱Ӷܹˣôè
èţϼæһһȳһյȥţҪ˵Ҳ֣ⳣȳӣҲСˣ˵һûԷˣµؿ⾢ͷȴʮСӡű򿪺ֻһֻ˶ĺڰߴèһȳһյؽݣǿסǡ۽ǶѪ˿ոʲôһϿ龰޿İèһȳһյֻص˿ϣԼǴƱøèǡ
˵ǰĪֻèԼһ˹ҲįͰèԼ飬˵ԼĿԣÿͻҪȳһèԣèҲ˵ÿԵҲ࣬һһݣǳĸСӾƤҲ࿴һۣÿ쳣ϳʲôʲôɽҩƤЩ˳ʣһèŶŵĶֻҪǳϸģè϶յȫգʳ趼øɸɾһ㲻γӪ£èҲˣ϶پôȥèԼˣ˭ܹܣھӳȰߣһڻؾֻèʧҲҪԭ֮һû뵽ҹ͹Ѳʱèˡ
ôһ˵һϲһԣ˳ҲèͷԸղһ룬Ȼűֱ죬ӲϵȻһŵĶһǩڵϡֻϺۣһֵͶˣ˵ôô£
ߵԽԽèҲԽԽţһϱӺͳһڴϣȻӰóһڴ̨ſһ㣬ѺӲϵժһϣһ˴ϣŴžͣˣ˴ŰʱèҲˣһսսĴӹʢһ˸˵ϱͳϣϼֻһ룩
ڶһ׼Լߣ׼ҨҲȼʱֻèȻĲҽһһվŵ,ëȫñҪһ㣬ֻżϵҺ˴һұ˸ɾϵһ͵˵ϡ
һСӴʱһУŵĵˣӸɴϵĻʲôҿ
СָèһѱһᣬǸèôôβͰ
С仰öһҲһУߡꡢ⬡ӣèҲɣȽ٣޳èഫоβ͵ģֻһ˿ˡ
Īֻèɵһվèսսľһ֦עţֻſ죬ͺñ˴üָĵһһ֪йţνġ£¹šָ˵Բʮ˵ʣĿˣ˵ҹĹһ龰û¶һĵھ¶Ų
	ŵų˰ĹèĽҲʱֹֽת˺УͺӤһ㣬˽еľսϸɴڴ⺿ͷ
ˣµĲǱʱĿ־壬˵ⳣѾ򶨾һˣδ֪¶˶ǳϣһ˿Ҳʼ־ˣһ֪Ϊ͢ӰͼξٹõҪܻѾܲˣû£֮ԲϧعȫҲȫΪźӣڴ˿̣һһܵ˱Ŀ־壬ǰճɽһҽӲʬԺǳɽĵʱŵģ۵Ŀڶһ˵ͷһμ˵ѾӲˣֱʱĿ־·ͫʼһ벻ͨ˿ѾȫˣүӸͲԼϵӵʱʶܿѵģܿۿԼԼġ
ڶһ˼ʱ򣬹ŵȻͣˣҲ֪èĺãǳϵͷлǶòƺͳϵĳҭ⣬ųҲɵˡèҲˣֻʣһļžձȹŵʱӹ졣
ڶһ˰Ѻ׼ѵڵϵһȥʱȻѵһŴ󿪣޴һӾͰѶһ˸ͷԴֽϣòһ´ܹһӣһվſڣһԴ̧ͷȻ俴ſڵèӷ·˶סţŸβͳ״򿪣ȫëɢźһۻ˻ԴֶۣèèûβҲֻһ
Īڤڤ֮пϣһվһץ֦ʱèȻͷתһҧסһ½ǡƴקľͺһһ㡣
һףèûж⣬Լߣè֪ôⶫԼȥĿǺã
һڳʱԼСӺȻһͫ˷ɴĶһ㡣˵һ˫èۣ޶ҵĶԿƽ˵仰Сһڰĭڴϣһͷϻ²ʡ
仰һˣèһϱģز˵ٻտúӣȥȥͻءһزٴųɩ뺢뿪ӪһҪѺ󣡡Ͻ꣬һһӣִţͺèʧҹĻС
˵Ҳ֣ⶡһƽʱ޸֮դֻܳСӶҪץ죬һȴоԼʹľڷԽƽһ㣬پԼҹä֢ղڿͷѾˣû***ֱǴ粽УϿǰɿĺèһһܿ塣
ȥһźèϵ˳ɽңèͣһڴˮǰ
ʲô˼һˮǰϸ˿ˮףԲǵ⣬ˮ״͹֣е«ڸ׵жκ϶ηֱ͹ġӡܿһȦƣ񲢲ʢˮõĶǹŴĳּǰԼҲɽңôƼҾߣûⶫĪ⼸ɽڵģ
һĥţȻèˮȻһʱͷѪͺñɽһ㣬ĳɽƷӶҡҡèϰݣ˼ͷײˮףһ죬ײ£èѾվˣǻˣ׼ײ
ԭӪ£Ϊһ̾һ޶ᶡһȥҲ̾գһ˼͵һͷײˮףֻѰһ죬³һŵĳϺ϶ŵһ顭
ŶʬҤŹҿüĿˣʦⶫսʼʼʢǼſͨʳҩķʽﵽϻɵĿģǰҪԻưΪԭϴǹǦؽʣغˡԭһЩǽʣ󲿷ؽΪʱƣΪϲȣ֪ҩҪڶѧɵġķʳģéɽȫķϸ֮𣬵Ͽ˵ǴͬС죩ķ߷Ԫ٣ͨ˷ʳؽسĶֱӺũҩûʲô𣬲ܳױ
ԽԽʳҩжʱĩԽΪĴͳҩʧȥΣζһЩרſŸٹƵķʿû˷룬Ϊ²ȡЩΣЩʿǱ㷢һֺ˵ĵ鵤
ν鵤ԭϲǴͳؽϣǻĴˣڵķʿǴྫеɵҩʱ뷽跨˵ĻǷڵҩ֮Уֵҩ˷ʳԺ󲢲ж෴Ļ˷ܼãһʱ䣬νĳ鵤ֿʼϲٷңͬýҪ漰ˮ⣬󲿷ֳ鵤ĵɽ֮ƷϸⱣܣ⡰ʬҤƳ鵤ѧѡʬҤΪ׳ƶѡ
Ȼÿʿǵ֣ڳ鵤ķңһЩۺĶѵʿҲäĿпʼ鵤Щ˲߱˵ĻǷڵе󲿷ֱߵԹ⡰ʬҤϣվ쳤ǧǱسЩѵķʿ˵һùҲʳ޶ż˵⡰ʬҤЩѵķʿȴһȺ˴˷̣Щ˱һЩĵӵܡǶԣЩʬҤֱķĩ÷ʬҤթҽıƺĵŰʤⶫҲΪѲĶ֮һ
ĪǣͷײǶŹҶʬҤ˽Ⲣ࣬ͤôһ˵Ϳˡ
Ƿֻè̵ģ֣һèԼȷʵ˶һ޶̫̫ϵԺļʮӪԶĹ壬ȥ˵ûһŻġͤ̾
һèˣŹ¶һϧ
ԡϺϵڶڴﰤҰңڳɽҵ˶һֻèʬ壬һԽѣܲҡͤ죬ϵҡͷ
ҵһʬϵͻȥˣҲèʬȥüΣӻ㶮£ĸ׺̫̫ѹĽȻԼû˵Ҳܣҵİολ
󣬳̫̫ڴһһСǳӣѶһֻèˣŶҵлһǸԵģﲻʲôֵǮĶ˵үһǧӻûôһǧһٽϴӣһȳ̫̫Ҳøʣµľڼˣ컹ĿƵ˳Ӫʩ˻
յʩû죬ϱ㲡ڴϣһһ꣬˵ʮжˣ̷һغȥ˷ʮ֮
	һϿץҩӻһ룬ҧʮһ䷿ӣʼñӣϴж᪣϶жڣϴһԴӲܵܺʹԼǸ磬СС㿪ʼִ߽ñԴӿʼܳϽ̣˵ȳȴɣñòԼȽŲãڼұ࣬öóȥＷǮõܵȥѧ飬ϣܵһܳͷعҫ棬ⶡȻ̳еһĴǣԴȴһ£Դӵۿһʱ򣬶ڱһͷûЩа⣬ߵʱԼб³Щ϶ҽһôҸļͥ?
̷£̫̫ϻͳɼ˷纮ûñˣֵһЩ˳ϣ˵ûһһһ꣬ץҩҲûٻǮ㿪ʼԺ죬ʱϴϣܼܵԿȡ˳Ϻֵ޷ģԼҲףûˣ뿿ñܵǲˣҴʱңʮɾùƽʮʤƺʮꡣȡкã
һԺֵǰͬسϸۣһҲ¥𹤣æڲ¥Ҹ﹤ȸţлд㡣
˵ʵڵġһ¥ò˶ٰ﹤ֵధ¥ƹģǿ¡ûйǮٷѣˣҲ֪ˣþ¥ⲻãѾֵˣֵֻһֵܶ˷֮ʣ¥˸Ȳϵʮꡣų䵱ɽ˵Ĵͽܣ׿˴ʩǸ̫үƲء˵䵱ɽĵʿڱ˾ͷڵϾҪͷʦ¿ɰŻˣֵܶ˵üͷ壬һΪҸеϧǳԾӪĹ¡Ǹӣһرб仯һѱһĿͷ˿Ҳ֮ģ˵ûӦͽ£뵽ʱȱһۣѶڴ䵱ɽʱڲʽΪӵܣǹһۡ
ߺû꣬¥ˡƹؿⶡÿ̰ǸܳԿˣҲӦ־ķָȥĳǰǮ·ѣǧл֮󣬶᪱ȥ˺ڣһЬﵱѧͽЬϰ⣬иŮû㲻ȴӣϣٳټ޲ȥⶡ˸ܳԿֲ࣬ŮԴԺûһܳԱӣԱĺܣȺܴʹľʹӦϰҪҵ˵ŵŮȢԺˣⶡŬϾǲУɰѶ᪼ˣܵȥ˵ʿǲкˣԼӣ϶Ҳ;𣿣Ϊ̺ͷ̲࣬˵žͲˣʵϣɱԻкܻ̬ȣھ̫ƽС˾Ҳ˵
ոһգȶ᪸żƹΪھᣬŮ޺򷸡֮߳ɷʱ޵ģӣͷš߳Сж񼲡ļɻ䣬ʱڼһ޺󡱣ֵţҲռʴˣƹⶡᪿǰٰչˣƴӣЬˣΪƹǻƣֱʶ᪺ƹġ
ڵ䵱ɽԺ󣬿ʼֻǸЩɽϴһӻԴ͵۷͵ѧһ͵ѧʱȻײ˸šڹ͵ѧǵŴɣɽţʹɽȥ󣬷ǵûɽɽĴ׿ΪͽʱĶڲʽʮ꣬𻯣׿˼ƽλҲŴӣʹʱ𣬶ȡԺӣʼԴ˺ɽϰβа
ϺˣŹҳ̾һ˿һʦˣѹӵΪʦ֣ԭˣΪλΪأ
ƽ̣ӲǺ飡ͤ΢΢һЦ˶ںܶ⣬ʵ踺أֻΪɱбѣȴ˺ţʵǵһ󱯰
ŶԸ߼ŹҶͤҳʽ·ܸȤ
ʮ졣ӸоԼѵ׼ȥʰӪǸʬ¯ʱسӪѾǸŷɥĵطˣ˵ʮⶼޣҲȥȥ˵ûһܻģվ쳤ŶˡʱʮֲֻһǰӪִҪɼһȥͽȥʬҤȴһڻؾƾŵĲдƶһϸķֻ֮ȥ˳Ӫ
ӪԺʵһڡǰǸʬҤƵˣӴʬҤһƬص۵ʱ־ϲû뵽ԼͽܣǸ¥õСӣȻһƵԼʦ˶ûʮɰƵʬҤӱҲ¶룬ʮϰᵽֶĴָɽéɽĵҵģ¶ר̵䵱ɽݻ
ôţŹҴʱʬҤֹĿ࿴ˣéɽĵҵҲȥˣʱӦǡӦ˰ɣ
ҾͲ֪ˣΪµϲδءͤ
Ҳ飿Ź۾
ͤӹ﷭һ۵ĲӵݸŹңⱾ־붡һġ־һⱾڼ¼ӱѧͬʱҲԼأǸʬҤط涼УҿƽⶫȤҿ԰͸㡣
ŶŹȲĽӹⱾ־һҳһҳĿŹҿⱾ롶éɽ־кܴĲͬéɽ־Ȿ־ֱʵʲΪ̰ɴдģˮβаӦоУ˵򵥣ʵüֵȴҪȡéɽ־߳١
ƽ뿴Ȿ飬ǿʱĵ⣬ͤŹҵעѾȫⱾ־ˡ
ҺϲĹ£֪ˡͤôһ˵ŹҲоЩʧ񣬼æ飬ͤεһЦ
֮ӳΣ͸綡᪵ϵ𽥼٣ʱսң˵ϵһжϣһֱûкӣûй֮룬һƹԼȷʵȷʵҲͻݣ˵Լ֪Լ˰Իÿ᪰ԣö᪺ǸжʮʱƹĻգʱֻһԣϣ᪲Ҫޣ˵ʱպܱ᪻ǲ㱻ˣôĭôɸΪԼʱ̵ް
Ƽʱܿ͵ǰҲĽһգȻ⡰áʲô˼áȻ޿ö᪱˼ʮ꣬ԼϡӵҲˣʱûϷͻƨĻʱ򣬹³ˣһϣϺȻҪϣһҲûֹҪɶôأڶӡǱиϹ̯ϣÿζ࣬ôҪ򻹵øȥԵڶ糿컹û᪱㴩·ȥϵʮһа
	ھϹ̯һξʱ򣬶᪺ȻһӤѭȥԭһӤ˽ֱߣżмפ㿴һۣ˭Ҳû񣬵ʱǸ꾰ҵģԼҺӶ˭ļأ
뺢˵Ķ᪸˿űʵ𣬱Ӻ󣬶ֺ᪷ӻһţһֻһ仰˴󷢴ȱ֮رдŤŤģŮӵĵ塣
ҪôҪô쳤̾ԼҪӶˣû뵽Ӻӵģʲôдʲôر⺢ѾڣҲ˵ˣһҲպˡ
˸߲ҵıźӣϡĶҲˣСһһ·Сܻ˼ңһûӣԼҲƣͻȻ˸ӻϵҲˣϽ򷢻ȥ裬Ȼ⺢ӱڻһͨס
ӴԺ϶˺ˣףνãָܾΪ꺢ﲢûдӵ֣Զ᪾ͰѼӵ쵱˺ӵգ⺢˸ֽж˼ϣ⺢ܽ˰Чҡ
˩˺Ȼˣһö᪾رϣԴӺӼ󣬱һʮŮЬӦǱ˼ҵķˣƽһһΣɴൽһεĵزÿζҪһЬһӣ룬רҪ˵ЬⶫٲҲһ´˫һζʵ̲סˣŮˣ˶ʮ˫Ьɶ˼ǲЬЬ̫˼˻
Ů˻ֻһЦǮЬܣŮȻȥЬЬֻҪһʣŮĸɴЬҪˣֱǮתͷߡһᪿˣôǮĴͷ棬ҲɵԴӼ˺ôһү˳Ůľ⺢衣
Ϊ֤ʵԼ뷨Ůһŵʱ򣬶᪸ɴѺӱ˳ϣŮĿԺȦͺˡ龰᪸æûưŹϣʼŮѯʵô¡
Ůһˣɴ͵İźһѱһİʵ˵ͬԭŮպΣк飬ʱò绨ϷĽǡһɽ˵ýгµ£µ˵Ҫȥһ߾ʮ꣬ȫޣԼഺһȥɴ͵µʧȥģĻ֮£ԸռԪ̫̫һǰǸµͻȻӢˣźһ˽ӢȻѾʧ˳裬һ뵽ռԪǮбȨԼǸñӣĸ϶꣬Ծͻؾ˳µµҪ󡣼鲻Ը⣬µΣµַԼӢڳµߺң鷢֣ԼѾ˶µĹ⡣
鰴µĵַµд˺üţʯ󺣣Ŷһر󣬺Σֻ͵͵˺ӣΪ˶ĿҲֻܰѺ·ú˼᪼ʱڲԶsһֱ͵͵ظŶ᪵Ь뿪
˵󣬺ɴͨһˣϣ᪰Լܣܺúøӡ˵Ÿ᪵һٿƱԼȫ᪡
һ̾һѾܾ˺ƱԼһ޺Ļһ飬úĻȥǧл󣬺ִһٿǮ뿪Ь꣬Ӵû
ϸ没գһӣҲȥйоϻû£ûˡЬԱһ¥Ƶ꣬ƹĽǵƦ˵ںåͷa¡£ͻȻƵ꣬ڽ¥ձ˿Уͷ󶯲ˣԱЬ⡣˵ĥӲݣ᪾ǲͬ⡣ⶡһŭ֮±ЬҲӲⶡƢҲҲҪĵˡһʮүӣ˵ǵƦҲ˼֣ڻ岻ʱһĻƸ˸⣬ϲЦտƺã
һȳȵĶϵλ˽ֵסһپϯ֮󣬶᪼ҵĶξʹ˿ʼ
ǻһϱ᪱һۿûˣOжˣҲûƳɶʱով꣬˵ѾʮСӵķ緶ڼ䣬һ߶Уһź᪳ԺΪһӣЩöʵܶࡣ
һ죬ڼҩͻȻﶡ᪺Լֻ֣ܵԴաƽʱѵĶ᪺ȻԼҾӣ˫ĿŹ⣬кԼȥ
龰ʼͦˣΪĲˣû뵽ŶԴѺºôһºɤﹾһһغˡڵͻᡣü¶û¶ĽֺȻһţųƶ᪽˽ҵǮֵֽĽžһ±ϡǸĺӣƣ˵ƣԳһӰ棬ŵ۴޳˰Ѷһ飬һ󣬲ݷ˵㴳ݣ˿ȷʵѾŹЦ󼸸˱㿪ʼ䵹ףҷء
͵͵ӹ̨óʮ󣬶͵͵šٳÿһȳȶ۵ϵݣʵѶһǰٳ˹ЬҲûôģȳϵһ۶һ仰û˵һȳһյؽݡ
ܳЬ󣬶һ¾ǰŵĽȥԼĴ̣ʵϾԼĸף˵ĵַ󣬷طסһˣһܾǰȷסһպεŮˣز˵ȥϺҽѷ򸾺û
һͶǲɿˣתͷֱ䵱ɽͶԼĴ󲮡
ʬڴϣͲˣŹüͷ
ֻǸӣʱֻоꡣͤĬĬǸҵ꾰ܰȫ䵱ɽѾˡ
ǺأŹҵ
ǸЬ꣬һڱײİѶˡܵܶҲӣһЩصķҵص㡭
䵱ɽǡɲɽϣڸסһӲŻ˶˵˶ϢԼǸȳϵºһ˲豭Ŷ˺ڡԭǸȳȶ۵ϵ㣬۱ӦԼʦ屲ģõˣ˴˫ȺʦţҹأΪһ˽򱨸Թ׵˵ģҪ˫ȶɽţǵżǧĵĹأ彵Ĵʼв˱ŵģ˴ѧ࣬Ӷ϶ԼĹ
صںӷԼʬѾˣĶ֪ŭڣֻҵ˽֣Ҫֹ黹ЬķӣҾԼɱ˵ȥףʱ־ǰϵ϶ǷˣЦ֮õ˰ϵȥûӣֵδ󺺱㱻ŵ𵽽ְγ˺ڣӲ뿪˽ּҡ
һåôһϵ˵仰ȥףͤôһ˵ŹҲúܿЦһå˵·ĳĴûܵ°
ƽ̣ˡͤ΢΢һЦһº󣬽־ͻΪʲôûλϵòȻĻȥס
ŶŹҲ⣬Ī
ǵģûͤ΢΢һЦڽ¥һ䷿ӣҲ֪Լܵˣ԰Ǹȳϵ˻ʮͷ
	˵ҪԸӣҲ飬ӽⵥоϻ˵ĺãǮʹ¿ǽһǧǰһģҲԥˣתһ룬ӿ⣬һǸСֱԼҪܽλӰᵹԺɾҪˣ뵽⣬ֵ˽ּң˸̳רźӶŸɡ
㲢ûڽңӱֵֻѵ֪͹ԹȥףԲûֻ֣Խ¥ΪĲһĹĹ֣Ž¥ٲͻоķ˵ıŤԶߣƵĻƶ̤ʵ죬¥ſȸһһӶû׬֮⣬ּҵԺ߻ӰﲼһɸμլĹ󣬵ģҪСö࣬ӵ뷨ܼ򵥣ҪЬķӣ֮ԷȻ󽫶ˣɸԸ
뷨򵥣ºĳȴȫƻӵļƻһϵаľӴ˸ֲЩȥһǳױŭˣʼӲӲĸɣ죬˱㷢˫˫ԼҺԺɶʱĶ֪
ôŹüͷӻήƽˣ˵ɱμүҲǽ俪еĻᣬЩɱ˾㲻ڷľвѾʧ˲Ŷ԰ͤ˵ӦǸˣôΪ˱Թɱ޹أ
ǽҲ㲻ƽ䣡һֱԱߺȲͷȻˣǱѾһˣõ󷨣ƵǸʬҤ㲻Ͻͷһ̣ƲøһҲٰ˵ʵڵģ󷨾ǰʬҤķãֻǱϲûдס
Ŷ᣿ģŹҵһʦ˵˷һֺ󷨣ܽظ֮֮⣬˵٣һԭƽ⣬û뵽󷨵˾ӡ
鷢չز֪ɴܼһʦ֮󣬱ŶԶϲУƾҽһ겻ϲСҽڼ䣬عһκڣ˴Űµʱҵ˸أΪ糬һ¡ͤоڵص̵Ľɣ䵱ɽӦ̵ķ֧ǵĹأΪǴһ㲻ƽ䣬һ˫ʦţʮӦصĳʹˣңڵ˵ҲӦҾãӦûǵˣң긴۵ΪΪŻҲû˼ͤﻰ⣬ڰӿѡ
סŹ̾˿ıȽǿɣҲףΪʲôҪУǸȥˮаӵͣӦúɰ
ⷨˡͤǴ֮ӱ㿪ʼⷨδĶʮڣֻҽ
ʱܿ㵽1931꣬һ±֮ձֻսȫ汬Ϊװھ޴Լϲıߣձ˺ܿռйʼţʱѾˣӵҪ£ξ飬ͶĹҫ䲿񵳵74һ飬δǰߣҲΪˡ
1939꣬ձռϲ194183ţһСγͣӼſڣһձ̫ƿһձʼСƷӼаᡣһ۴ձ˽ӵļңĸСʱų벻ǣλ۴ձ뿪ʱӾȻЦĽͳ⣬ӵ磬һʱ䣬ҥ𣬶ͶеҥԺܿϲĴС
ŶʦҲô˵أŹ˼Уΰ֮ǿˣôܱ򣿡
ϲ죡˼˵꣡ͷͷˣʱѽͷѾˡ
ƽ̣֪ǸձԭҾɣǵʱձʦӣȷʵӰһæΪȫ£ܰµķûСҲ͸¶һܣ̸ͬʱҲһΣյľ
ŹһüֶйؽݱȥģչȽʩķҲӷ˼ʲôĪӰæ죿
º󲻾ãҲһң䵱ɽéɽųڷ磬ǵӵܡͤûֱӻشŹҵ⣬ʱ˼˸ոռƽλһ¾վӣ֪ƽô
⡣Ź汻ͤһʸסˣԱ˵¼ʵ֪֮١˼˵¼ȫʦģʮޣûἰ¡
ȻҾƹΡ˵ͤ΢Цƺʲôӣƽ̲֪Կսʷ˽٣
԰ɡᵽսŹһӵĹ˾ԼѧʱѧĿγ̴󲿷Խ׼ΪʷʵԼս۵ϸԺʱͤйִʷָƣéɽ̵ʷҲԼƽ̸˽⡣Źʵе޵ݵĸо
ɽսۣƽ˽٣ͤ΢ЦſŹң˽ܶ࣬ǿƹλ⣬㲻Ǻ˽⣬ҿԽϸһ㡣
ɽսֶսعؼսۣŹҵ˽̶Ƚڡ˵ѣºܲ鷳㽲ϸһ㡭ԼͤʲôϵأŹŵľǫ飬ӲŪװһס
кܴĹϵͤ̾һƽ̣Ҽǫ͵ˣҺܾǫ
ˡŹҺ֪ͤڿԼԼ
ɽλɽϲΪսʱڡϵҰΣ֮Ҫء1938ձرȺʮΧɽڹε粿ǿֿ¾δóѣɽսʤȫվԻսƻԿսʤŷͬѰ塣
19415£վ33ʦŽפɽɽսۣȻһͻĹ¸ոռս۵ʦŴǰδеĿֻš
֪ձνʿĴ̼ʲôµģɱɻɱǱͧĶձȫ޽УɽĹ£ȴЩձŷɥ˿־ʧ£ʦų̫ɺӣʡҲη֣֮£ӣʡŴձ˵ʱʦԭҾɡ
ʲôˣܰձŵƨĶŹһȤġ
ɱͤĬĬĪɱ˼ձĻ̡̻
һձսʱȻм˻赹ڵأٲû⣬Ϊ⼸۹ȶѣͷԸ˰̧ȥˣ벻ǣ⼸ڵϺȻȫɱҷ˼е봩Լ򣬾ҽʣԼĴԶеǲͣĿԼ壬ʧѪ࣬е˸ɴԼسӰԼģɱ£µЩϢûκβҽлҪ֪ЩڳϽһʹࡣ
ɱɱ֣Źüͷʮ
	ûɱͤ˺ѲʼսļˣԽԽھӪϢȥҹڵʿ쿴Ķôϸڶ峿ʼջھӪԶȱ֫󲿷ԼΪһηձʿҲʼ־ˡ
һµʱ䣬33ʦŵѴ٣ŵʿÿ첻˯¶˻ήٵԼͷϣľû̵ģ֮£ʦųӣʡԭҾɣϣָһ
ԭҾȻһʦйĵҲоģɽԭܿȷʿɱ׾ʬҤڳµصΧһ硱ָӣʦź󳷵˰ȫ֮⣬ͬʱԭﻹ֣ձפɽҲйǵֻԶӣʦضδѣһ飬ԭ﷢ɽžŸʬҤɽĵηŸʬҤ봫˵еġȫǺϣԶ϶һģӴйŴĹᡣ
֮ǰӣʡĿĺܼ򵥣Ǳ֤ģֹٴɱѣԭҾɵ£ӣҲ⴦йŴĹȤԭ˵ܲ󷨵ĹҲĹɽУӦǸĹձˣйƴ˻룬ԭôһ˵ӣҲڿĹԿǣŸʬҤô
ԭҵӣŹʵ
ԣԭҾΪʬҤߣԭĩͤӣʡί£ԭҵӣŵԻƽʮĴӳɽ
ӴӦˣŹȻš
ԣͤظӦˣеı꣬ʮƽԼԪ
⡭ͤЦЦı飬ŹҲһ㶣ҽЩ˵ʲô
ƽ̣ϣ˵ꡭͤʱͳܲ׵һԭԺҲһƣǽʬҤɵġ󡯳33ʦųӣʡ̫ɣɽս۽кܻİ˵ʱӲûϸļƻһа취°ĸɾΪ˲ԷɣӺʹĴӦԭ룬һºԸɽһУӽ֪ܵͨʦ׿Լéɽƽ˼ˣϣǵ֧֣Ǿ˺䵱Լéɽ˫˫ڵ֮˵
ƣŹŵˡ
ûձ˲ɵӣҪ벩ȡǵΣҪԼѣǾû·ʱ򣬲Ż㡭ͤ˶٣˼ʬҤӣʡ̫ɵĻǰһҪڳһҪǧټƻȡǵΣʵʱҲѾһͷºƶļƻȫʯٵļƻ˵ͤȦ·Щʪ
ƻʵʩĹУϰԭҾɣΪУƭѣҵɽ֮ӷ֣ɽʬҤģԼڳӪƹʬҤ˲ֹһԤļƻȫҪ°ţǲòɸ봫飬ϣéɽ˼һ֮Ҳѵԭ
˻ŹҴʱе㲻Ȼ֮ٷôĪֺéɽմϱˣ
㽲һߵͷʵڲˣүҲЪˣʣµĶɣ׵ø졭ЩҲоʲôʬҤӦôһԭͷ²룬һ߱ȻһüɫĽ
ȵġʬҤǶԡѡ׳ƣָ͡鵤ѣ˺ΪĳЩŰڡʬҤʵãһҲһаĳƺഫƹ⻯Ԫ꣬˷аʬʵʬҤͬһࡣ
ġʬҤɷִΪʯϹɴͨõˮ£곣ӪǸˣл˲ڸڣ价εĽṹԼĲϹɣߵԩѷɢ׻ı֮У˺һЩ֮ͽɴú조ѡıԹǿֱӽڴڣֶǡʬʹ˼ˣԾɲСӣʱԭҾɽֵıǡʬ
鵤ԹʬҤ֮λ֮ҹŻᡰЧͺñȵ곣ӪһǸ곣ɽͿɽڳһʬҤΪͨˮף˼ǡɾǳӪ֮λ֣֮ɽǸʬһ򡰻󡱣Ҳ˵ڿᡰЧҲЩձƵƵɱԭ򣬶ң𳣼ӪĴͳʬҤԣЩΪרҵġʬȻǡ󡱵̨㶼ʡ͵ĵơ
˵ͷ˶٣ҰʵЩص㡭ؼڣ֪ʵǸˣʦʵҲᡭҪǣ־۵뷨ɰ
֪Ȼéɽйϵҵ֪оô¡ŹҿͷֿͤȻ˼˵ѵԭҺ֪ô¡
ʬҤʬһ˵ɵģӻһơֿͤʼʱ˼˺֧ӵƣɳéɽӵЭѳ̣ȴδܳɹͤһ̾Ȼ򣬡ѳ̣ѳ
Ϊ̽ӣӣʡ˼ձŮ˵ߵԵףԭҾҲʼŪƣװҪõӣǷ̽ӣ踺أղӣԭΡ
19419Уԭβල£Ⱥ˾Ÿʬеİ˸ӵУԭҾѣԭû뵽ǣʵӲδ˸ʬƳĳЩʬʱéɽӵڰ֮Эɵģʱӵȴģվʦų̫ӣʡĳ֡
첻ͤһ˵ͷȻһӣžһ·²豭ڸпͻ꽽㣬éɽʿɴɥಫβǹ£ɣ»
ôŹҽŵˣƻʧܣżȻżȻʧܣִʲôõĺ
ġйоϻС㲻㡯ƽ̣֪Ƿֵ˭Ĺôͤûнνéɽʿɥ£һӡ
˭ĹŹԽˣ˭ĹƵʧܣйϵʮ¡Ȯ
	ƽ̣֪ôͤŹң΢΢һЦ
֪̫֪ˣŹһ躣Цһ£ʵԼǿˣйĹŴʷŹһǱȽ˽ġ
躣׻ԭˣĩʱҫݽڶʹ̫ȫҽԺҫ׽ȫҸҫΪݣ躱Ƭط˽ڶʹ
躳ʱഫз׹϶ɽ֮У˿ûй׹ķǣƶľϽڵƳڣ˸飬˴꣬˵йĹһˣҲΪһʱһССĽڶʹȻȺܶӳԭ򣬱ְҹ˾ʵĵĹͷӣĩĶ׿ܲ˵ǵĹֱǫ̀棬ʱڵӢֱˡ
ĵȡӦ躵ĹԻ͵һҳˣഫıﳵԣǧ˰һ²Űꡣ꣬Ҳ̫ޣƴģĵ꣬2꣬԰ܳ60ܳXX峬200ˡִݹ㣬̫Χڵ꣬Ʒֵܼ൱ڴƳʢʱҵĹֵܲڶϡ䱦У֮ġͤ漣ӦҥˣگУҪáͤᣬʷأⲿ֮ĵ߷֮ӦĹ֮С
Ǿ仰㲻㣬躵ĹҲʧֵʱǬʱȻ콵ꡣھ򹤳ֹֻͣȵƽֹʱ躸һȻˣ躱Ϊ⡣Ǭ꣬ҲһΨһһ°ɡ
ĪɽĸĹҲ躵Źʵ
ǸĹˡɱ躵ˡͤһ˿⡣
ԴŹ΢΢һЦԴϴεذɽ֮ԺŹҶʷҲȤ
ƽ̹Ȼѧͤ΢Ц׻˵ĺãз硣䴫˵УΪ˱ٱԼĹıĴ㣬ȴʼûͳߵ̰벶ȸں󣬵Ĺ̵ӯʱ򣬴ʲƸѲֹһˣԴ֮һͤüͷʼȻŷ
Դ٥ңΪ̫õӺΪԴһ佫ҲûʲôĻ˵Ϊ˱ȽֱǳİһȱΪȻѲΪ佫е̰֮ɱ躣ԭ֮һǵ躵Ʊв𢰲Σһԭǿ׼躵Ĺľ޶Ƹ
ͤԴĹУŹ㳤˼ʶˣû뵽赴ͤ͡ϡȻЩʱڵĻʵ۾ΪС
ԣΪֺԴٱ躲ϧֵǮġͤ׸ԴһԴ̰ɴཫɱˣҲչ⡭֮ͤԴִʱڹԿԣԴʩµ¹ǿ֮⣬û躵ļҲҲԴ׬˸
ˣ˵ƵʧܣĹйأ⡭ô£
ƽ̣ղ˵躵ĹҲʧֵʱ򡭡ͤǬʱ꣬Ӷ躷Ǭꡣ
ĪǡԴ꣬Ǭ֮ͬŹҲ⡣
ͬ˵Ǳ䱾ͤ΢΢һЦԴɱĲǱˣǵĹҵı躣յҵۣӦΪӵˣȻ躲Ѵ֮͸ˣԴòһЩĲõķԼĹ
󡱣ƴеķĹֻ֣εеȻһרо󡱵ʿ˵ӣЩʿҲ൱ڸ˼Ӽһഫõǡӵġܾ֡ÿһ嶼ӵжġ󡱣ÿġ󡱶Ϊ̫ꡰ󡱵һ̨ڣ临ӳ̶ŵֱִ˼Ҳ֪·ɣȻһ²ġܾ֡ı˸һɶĽѵԴΪͳġѾ𵽷ˣԲáʬŪ˸ڲͬġ󡱣˵ԭδ롰󡱵ĵӣʵЧȴԶԶꡣ
ǸβèͷײķʬҤӺܴʬԭǸèײͷԭƣƣƣԭҲ̫Կ϶аڸ̫ӣʡֵʱʱʬָȻʱԼҲ⣬ձ˵ǿ϶ġͤҡҡͷԳһǳϧı顣
Ȼأ꽽ô£ĪԴĹУƷĵŹƺЩšӡУ˵Ҳû绽ĵز
躵ĹΨһһʧǬꡭͤ˵ʧֵԭ򣬾ꡭ
ҰŴЩҵԴܹõġȷܺ绽꣬躵ǬʱͻꡣʵϾЩƷķЧˣǲᣬ˵Ҳᰡͷ˿̣Ʋ죬ЩʵŻ˵Уû뵽躻ˣıʿܸһΪƷ꣬ԲŽ֣û뵽Դο躵ĳɰܣԼĹҲˡ
ǧ˵ӵʱ򣬺Ȼɫ䣬˲ʱ裬ԭҾɵɫҲˣӺȻγ彣ԼȽϽӣʡԱߵձǹ˵⣬ͤ·Щȭͷһӡ
㡭ͷüͷ˼ҵķʱأӲοòķʬɵġ󡱣ʬʱéɽӵϽôϸʱƵģһڣʬôéɽֿ϶֮ǣȻӵ׼ʬʱ򣬺ȻԴĹֺ绽ĵЧˣ㣬ʧܣéɽһغǿ϶ģȴעһδɣ湦һӣʡҲǹͷ˶٣΢һ˼·ʬ֮Ǹ󡱻Ҳûʲôˣձ˴ҡڵİԴĹеƷаϡ䱦ͤ򡷡һУ£˼үӲ֪飬ۼͽܲҲգȴʹʧ٣үӲòɵӵͷϣӲڵĺ˵ͷ̾˿
ԭŹ̾˿ȭͷһӣˣǧ˭
ǵʱӣʡר̵ձ߷ùˣǹ佣ŵأվգԭҾʱˣҲӵһ˵ͤȻۿԤҲЩƽ̣µȥҲ꣬ڵ۵ĵˣ˵Ļϣéɽƽ̵ݣҳ£һף½м˵ͤȻҧվŹһ
ʹãŹҸæվΪָʹʾףҵ岻ݴǵΡ£ŹҲͤº󣬲Դɻ󣬡ˡð֪Ϊһزʶ˷Ѿʱ⣬Ϊʲôʮͷ
	ӡҲǶڣʵҵİͤʵҵĸ֣游Ҹ׾Ǳ˵ġ
⡭Źҳˣôնһұ˵Ϳˡ
ƽ̣㻹ǲǵãʼ˵ģһֻǡ
ǵðĪǣһŹһüʵ
ǣ̫үһͽʦŵĹأŮʮ֮ǰǲջرյģ̫ү̫ͻȻûü˵£̫̺游綼֪ȥӪʬҤʱ򣬴ǰԼסķ淭һ̫үױţ֪Լգսң游֮ϵ٣游Ҳ֪֪Ҹױʱ֪£Ϊƽһ͹۵ӡһֱûἰ£ϣ⡭˵Щͤ̾һһе۹⿴Źң뿪ϲ֮ǰһţ˵Ҹ׵ѵױԼձ͸ĻƽԪҸףҸ׻ؼ̽ףʱˣ1948꣬񵳾ȫܣҸ񵳵Ĳвһӵ̨壬ֵŷޡҵԼ׳µ£ʱǡɳµ֢굱дԼױ֮󣬸еʮھΣԼŲһҸףԼҸҲڰԺ֪ġʵ֣Ҳ֪ԼԺġ
֮ԩŹҵȦƺҲһ˿й˾ë;˵ƣֻҪ˵ʲô϶һԵĸäĿţȥʵʵü߷磬᲻װѵһӴʷ϶ԩôġ
ʵéɽ֮⣬ݵȫƽ֮λĻƾʵݣԸƽ֮Ϊǰѩپܣ
УУȻУǰȥɽ֮ǰд׿˵šСǰҸ׵šȥձ߷ǧʱ¼ǧлױšЩӦÿԵ֤ݡͤмסŹҵ֣лƽ̣
ȣͷԱɤӣ˵µʱˣҰѵͲЩ䣿
ʦ֣Ƕ֮ҾáӦָǰŹҲǵѪ꣬ͤһ˵ӵ¼Ͱʲôͤ򡷵һɶˡ
ƨͷˣй˵ıձţǵðû
˻Īǡȥձ͵ͷǰŹԶһ
ƽ̣ЩʵձȤġͤ򡷣ҲڡŹƽԸΪӳͷͤľͷҲˣƽ̣֪ɽ·ô
ɽ·ģŹҡͷֻ֪ɽʮ
ɽ·ģǶսʱձս˾٣ս׼սΪ֮1942Ժվĺ߱жϣվڶǵսƷ޷˻ձɽ֮վѹĲƱ龳ڣһжΪٺϼƻʱɽս۵վ33ʦţɽսʧ֮󼴱飬ֱɽ·ָӣΪֺԼĶͷ˾ʦųӣʡɽԴĹõϡ䱦ͤ漣Լ䱦һ׸ɽ·ģЩҲɽͬսƷһλ龳ڵĲر֮
կɫȨƸһҹ̽⹫˾ǰ̽ڸù˾ڼկȷ˴һʮرص֮󣬺Ȼӵر˵ɫȨ׼ù˾ڼԱڣ˺󣬸̽˾ԱٵڼѰϣ͵ɵȷǷ;ӻԴԺɽ·ĵıر١ɫȨ̨󣬼կٷƸ˴̽˾ѰȻֵǣկڿܲбصĵطѧУáսʱվӪնĿ꼸˸飬ɽ·ĵıȴ˼һδ¶
֪ɽ·ĵĲرص㣿ŹҲе㽫Žɡ
ɭʿǵټկѰص̽רңҲҵѡȥ֮ǰʵҡͤɭʿĻ䣬ʱǼ̽˾ҵ170رأȫƾ赱ʱɫ쵼˲ṩĴҪɫȨ̨زţЩָжϡ
ǴĵõŹЩɻ󣬡Щרѵûסһ㲼ṩ
կ˲ɵٺϼƻȻܽеģȻӲկ˵۾ձͶʱ򣬼կܹѺһбȫյˣǽٺϼƻȫ̲ߣկδ˵õκмֵŵʩ֧³ȫ䵽ŵȻֻδ¡˵ͤı·Щ
⡭ձνʿŹһܹġ
ɫȨƼկ󣬱ȫرѶѶȫռ˵Լ֪ܡͤ˿ĭЩܣֻвһ֪кܶవﱾȫԼҲףԲֻЩרҡ
ǸءʲôǸձ˵ʵģ⣬ŹҲðһԴ亹̫ˣԼ뵽Ŀ̣޷ҲϻʹˮЩףǴѧģҡдÿܵĿ̲ˣȻأ֪оʲôŵĿ̣Ȼ˿ʮʮձ˵졭
ĺءԲδ̽˾͸¶ȫϸڡɭʿԼȷĵصģڵȷ170رصУɭʿеʮʵҲһ֣ν170ɵصҲǷѣɭʿڵ̽˾ԱѾѿĵص޵ļطϧѾ٣ӻĸҲ޼ɭʿҵĵص㣬ܻĵʱרǹϵĿĵص㣬ҲŻðǰͤ
үļկ֮У˵ҵˡһֱδ˵İѷǻҲŹǷӦĹһ԰Լαƭկαͤȳľ˵һ顣
ŶŹ˸ͿٶѶµʶԭǼһһᡭ
ˣ˵ҲˡͷʱˣʼŹȥԵ㶫ɣҰһҵø˵
ʦ˵
Ұձй꣬ռĲǹô򵥡ҪģҾáһĻԡб˿ٽʳ˿֣˿ڣЩڴĶһ޶ıǱˣɾҲزͷŹҵ˼Ŀ̫׼ˣʲôµҪĸ߶ȣСӿ϶Ѫڡ
ţŹڴɳѪ˿һֻ߬ȭͷѵһ¾ϣѲˣձӣôߵģӽô
ãȵľ仰ŹˣͷЦҰ۸ҪǰѩҪģǵðѵЩߵıһǰھȪ֮£źĿ˵ǲǣ
ţԣ°ŹϣŹҴʱѪڣɵ÷ĸʱɵë׳͵ĸ䡭
ãʦܣͷŹҼ򣬡ⲻΣȫй˵ΣʦǲһȥģңүϵܣѾƶһȥկϸƻЭǾͿˣãҶˣүȥһףһ°ɣ˵գͷתͷҪ
կŹҸշӦ˵ϲģôȦԼ˵ʦ֣ʲôʱ˵Ҫȥկ
Լ˵ģ°ˡүһԾŶͷһ߻Цһĵ¥ˣŹҶʱ˵ͤҲɵˣ˵ƽ̶ԡͤȤôڿöడʮСװ
	⡭ô£ŹҼͷ¥ˣְͷŤͤկô£
⡭ƽ˼𡭡ͤҲˣⶼĶİǰƽ̣ͷݵôʼ𰡡
ġ׼ȥկһˣѰɽ·ĵıأǸأǧ䣬ɵǸԭҾɲ޽ģɭʿҲһЩ˼󣬵˵ӷҲЩģȻҵĸ׺šͤ̾˿˴ΰ֮УҶЩŲɣڿĹӶԶԶģҾİŸס
⡭Źѵһƨɴϣ´εͤ㡭ڡȥկ
ڲɵʱˣһЩήͤҲ֪Ź˵ʲôڻǻָڣٹʮͿԻָ
ʵϴүȥկҲǲеңڵʱŵĴȥνĴˣԲɵľңڣǼֲʿδǶָ֣˲ԡҲŹҰѶϵĲ豭￪ʼüɫİ׻ȣǲӶʿˡǶԼկĴֻǺӦ׼ǰĹϵҼկ˵ڣǵɽսҪǿܶ࣬ҺܽãҲͣһ˵ǮԹһĵرڡ
ŶǡҪԸĿǷŻһǲءŹҶ԰ѶļƻЩǡ
ȫõģǱҲֺܶɱģĵطһķˣ϶ۺģǹЩۺɱͺˡʵЩ˵Ҳ࣬ж߾ǰֵڵһȻҲɽˮ㣬һ޿أأҲûʲôزɫ޵̨ԺĲˣǸطְֻҵǱڻ٣󲿷ֵٶһЩССֵ˽̶ӻ򶾷ҲںڳԺڰɣҲ䲻¼ǮǸط㺣ѳǹɱȸгֱ׶ˡ˵⣬ѶһƲ죬һΣЩ˵˽ǶƷʲôΥΣŶʲôģǻܿõϢȻϵ㣬費ҪͱڣǣǱ㵽Ŀĵأ㲻ǣǾͻȥ㡭ʲôҲɣ´ξͻˡ
⡭åֱŹðѶ˵ˣıڰˣĻὲ
󲿷ֹǵ˶ǳͣǣߵģǷǳעĲѶģǰ߾ǰＩ˽ͬ£һЩ˱ڵ˽Ӷսѽɰɽǰ߲ˡ侯ҰսҲͺǰ˴ƽ֣ء뿪йʱ㣬ÿҲǧ飬ȫ̻ͣҹֵ࣬ȹԼ𣬸ǧǮгͻĻҩǮԹĻƷģУǴйڹ΢һ㣬ҲĲˣɽԽһǹ׼úܣһӵһˣǰֻóǹɨļկȫһ񣬵װûǱߺãҾܾʹñṩԼģǹƽͬĻͻعϵ¡ĸҪǱ߿ѶϾҸɵʱ䲻һᵽع˵£ʶ𻨷ˡ
Ѷôһ˵ŹҲסˣظǲҲҪһȥ
ؽȥŷˣ˵һЩҪ£ε£ֻǼͤȥ벻ȥͿƽһ仰
ȥ˵㡭ͷŹҸĿڣɰɳֻˣҰҪȥԼȥͣ㿴Ű졭
áϽȥϵڰѡŹҲˣԼƭͷӦĪԼˣʦôȰѶȺ߾˻å
º
ЩӣȫͬӾء򡢿ȡŹҶִʽȻǰôųˣ˵ʱ˲αЩ߹ţšơȵЩʽʳ׷ŹҳԵĺθڣͤȻºȻҲǸܼӣںŹ£֮Źұ˵֪ʶҲͦ㡣ʱʱҲţʲôģζͶ˵ĻͦͶڼҲΣŹȴƽҲǺ˵ŹҶͱȽȤԸ˼ӣרŸŹҺͷóԵģҪ֪ⷨԸ֬ƣڶΡţ͟hһĶ̶̰¹򣬰ŹҳԵ˵⣬͹{͸ϴһ
һĶȹͤҲָĲˣָͤ˻ĶԺŹҲŷ֣ԭͤСӵӹҲе˶ԱǱʡ⳿ܾҪ幫˵Ṧɣԣ̽տǴ´ˡ
һ죬Ѷϴ绰˵ѾӶ׵ˣֵˣǱ߾Ķʮ꣬Сʮ꣬Ǵǹ֡
ˡŹҵĺˣּҶҲ󸻺ˣôʱôŰͼˣܶ໨Ǯ˵Ҫȥ˶𣿹ˣҺʦֻǹⲻȥ𣿡
Ұɵ㣡ͷһߴǻˣ㵱կйı߷ɵӰϸǧ˰ˣƺƵŴ󲿶ȥ˶ϳ㻹ûǣñ߷ˣ㵱Ǻ
ǡô졭ŹҲˣ۰ͰͿͷ̫ΣյҲˣʦҸ˵ǰͷøֶӿɻڼһȥء
˭ȥĻƴˡǾ¡ͷһЦ۵ȡ֪ɶȡǧмƻˡͷŹҵĶ䣬һͨСֹŹüͷĸˡʦ֣ǿЦɡ㲻˵ô𡭡
ҲɵӣôɣҲܣǱȻûдףЩҿһֱĥģȻа취ʱֻҪͷŲ裨ŹҲһͷǺȲ߿ȣһ߸ŹұȻһֹԱߵͤ͸һӵɵĸƵġ
ʮʡԴأ¶
طŹҺһֵȥɽʱյĸо˵ʱѲʮȴɱʮеȻ봾ӣ˿Ҳҵ뻷Ⱦ˵ϵߴҲ˵ʲôϵıУŹҷ·ܵԭʼơ
Сʱַһġ߾塱˴壬һж߾С䣬߾߽һﲻ˵ĺǴ壬統ɽϯӴ˵¶ǺԶΧȴྶͥԶȥ͵ڴڵİѶһ֮⣬ӰŹұĻںߣŰѶӭ߹һСĸŮŮݵľܵġдġ«һɫģһĲ⣬ǸСһӪڸŮ޾ɵĸţ˼˺һǹƣžžıȻûꡣ
үáطǹ֡ɿ𡭡ʱŹҵѾһˣʱ˵Ѷǹ֣ԼԺֳһ񰢺ڸ磨Ӱʫ꡷ǣһӢͦν˶İڸ󳹵׵߽ˡʮä
	⡭ҾðѶӦɡͤȻô˵ɫҲ̵ģɽôǻ̵ģԼ͵һɫԱ½սרõMP5a5*ǹղʱԼҲһǹɽˣǸǹиǹܵⵣãǹܴ𡭡
뿪⼸꣬߱仯ܴ󡭡Ѷǰ·ҲûעŹұĶ񻯣߾ܵĽ侯ҲˣǱߵİɶϲˣǰרŸǰﶾԵİѾȺձˣٴǱ߹зգȥǹй˱Ƚס
ĸһ˾ȽϺȺ¥⣬Ѷɤﺰ䣬մż˽ݣһȺȥŹһ庺ںˮ˽ˣվﺰ˼䣬һִˣģ˶ˣŹҵ΢һ㣬˸濴ЩɽɲһԲ۷ŵ磬ӵġ
ǺӵĸװɡŹָſȥǸСʰѶ˵ʵڵģŹһͷӵĸףαϾǹͺȥðհ
˵ϴФ24꣬϶ûͽ϶СѶЦǺǵģФļӣǡѶָָˣϰ塭
ŶãǺãФἸ人˵⼸ϰ壬һЦ˼䣬һᣬ϶һ̳Ӿơ
ϰԾƻѰѶﶼ˰ɣǾ԰ɡ
϶æŰڲ˵ʱŹҲǷѾڱóȻ˼¡һ۾ӵˡ
ŶӣߵŹҸǰڵĽУȻʾŹܲԼѽŹ뺢ɣѽû뵽˵ѾʮˣСƢžڰ֣ͲˡʱͤҲע⵽ѽƽ̡⽣ǡ
ڡŹԴţЦͤҲյǰֿýýƽز¶
ʱȻߵѶǰѶСֹ˼䡣ѶҲԳɫüյŹҸǰҪѽ˵ѽ͸ѸȥҪǮ
⡭Źұôˣ˿ֱˣ硭֪ʲôô
ѶɲʲôڲڵģͿźǸŴ⡣
ŷұľڽɶŹƤ˼ź˵ǵѰѶеһߣҽūֵѽĴ治ˣ޼۵ı
ŶѶҲˣڰ۵ѰֺʵڵģҪʲôҪӶУҪҪǲ˸鰡
ѶвУͤһֱԱţŹҷˣľذժѶùذ׿˿Ҳǰһͨ׻ŰѾڽ˻ѾذҲͦȤǶԾڽᣬҪ˵ͤѾذףǰͿ˹˾ʱͺţƵģԵĸ߿ƼƷ͸ֿڶԣڣ˵й֮޲
ǵĿĵؽйɽݵ鵱˽֮ǰĴ߰ʮҳ̾ᣬ߾Ƚʵϵձһɢ֮󣬴Լŵ˽ˡ극󣬰Ѷ̿һŵͼҵõһϢһݺ󣬱߾Ͻһﶾʱ򽫻ȫ̳ھݵ㿴ҵĹƲᳬʮˡǶֵʱҲõϢĻǱǲǰȡΪﶾ⵽Ļܻܿ˻صĻǾûлˡ
ƣӲֵĿж󣿡ͷʵ
ϢܴôҲӦ֪Ѷһ̫ˣаϰԶΨһǣҪʲôһѾûʱ̽ˡǶƷ90ĵĿԻװ֪飬ϾЩ֮ͽҲöԸЩƷ϶ҪйģǮҪģҲûʲô˵Ѷְҵķ߷ȭͷ߬Ŀֱ֨֨죬˽ƷĻͺ˵ˡ
жʱ£ͤۿӿϵڣʱ϶ֱͤҲԲˡͤһCheaseDunenֱǵһʱӶһۿս͸ͤļƷ
˵صĹֻһ죬ֹ۵Ĺ졭Ѷʼָŵͼǽ׵ĵطǶƷĻܿｻףôǴʱ䵫Ļ׵صпҲп֣Ҳֻһʱ䡭ҾãӦĴ㡭
Уһ϶첻ʩֻϣһ̫ˣзɻȶͷüͷҲˣܲ취ȥ
ˡѶüͷˣϢ̫ǰѾˣֻܶġǡλᡣ´
´Ρöãһ´λᣬͷеԥ
ã£һꡭ߾侯Ļܸáȫ̳ĴڲݵԲʱеġѶҲƣع֮ǰûԤϵֱ仯
ˡ㲻˵ԭҾҲʲôٺϼƻôŹҺȻ˵̸ͤԭҾɣȥձʱûҹˣ
ȥձʱͼҹˣͤһҡͷʧٺܾˣձĳ¼ʾȥǣȴû뾳¼صĹƣ뿪ձʱҲӦʮˣһͣȥأ
㿴Ҷ󣿡ͷЦǺǵĿͤ
ʮͤһΣԼľ˰ŻָŹ٩ˣȻ˵Ͷûһ䣬ֱһʧ񰡡
ʮͷԺźӣ˵ȥģȥģ
˵пկͤȻһֲԤУܣɭʿ䣬ǵ̽ǣرĻƽʮĵ£ΨһһпܵڵǸɽҲѾסˣǲرĲߣҲһȥȡء
ôȥͤôһ˵ŹҲüͷһҲаأ
Ѷʱ֪һװȫǱõ׹ܣ֮ǰҾѾǸɽɽǸɽڼʮ궼ûʯʯЩ㹻ըˣըǻ˵հѶִӰȡ鷽Ķһԭװܽըҩ*ٺ٣ѹɽģ
ڰѶıᣬͷǲϡģǰȥʱͿⰬѶ߱ǱˣŹҵʵһ⡭Щ⡭̫Σ˰ɡһըҩ׹˵ʮӦ㹻ɽƽˡ
ԣƽ̣ɽʮûԣԭӦûȥͤ
ԸûȥԸûȥѶ˵ɽʮûͷһҲˣҰ˵޲ȫɶĪҲЩ
˵ŹҶҲɻ󣬡ձЩûɶ󲿷һЩƤëѧߵʱƤëǰҹӦҲʣëˡڶԸձЩŹһֹ۵ģϾӰձϹʱǸԭһ㶼ûɴ˿ɼǸ˷·ˮƽҲһ㣬ͻ֣û׼һҲˡˣͤһҪڼկǱ߲ţû飬졭ŹҸͷĲһһߵĿտû˽еš
*ע⣺MP5a5ɵ¹HecklenKoch˾һǹMP5ͳǹĸĽͲƷ1985꿪ʼͺŵMP5ȣͺ¹ܡ
*ע⣺Ϳ˹˾֪ĵ߹˾綥̣ľõڶսʱװʿ롣
*ע⣺ѶõܽըҩC4ըҩҲƾըҩͬƤһпԣҪɷǺըҩӢHexogenѧǼ׻CyclotimethylenetrinitramineҲΪRDXT4һ־øըҩTNTըҩʮһٱʮ
	ʵκ£ñͤ΢΢һЦʤܸռɣаٷ֮ٵİյģ㲻ȥԵĻɵʤ㶼С
ǡʲôŹ˸붮
ˣǮͷԱͷƾţô˵˰ɣү㣬û׬ˣøҴ˳ͤĻӣͷһ磬Ұһ㣬㻹øүúѧѧ׳ʱηηβǰǺ»ȵͣɾ봳Ҳඣ
һ˵Źͨ죬˼ˡͳɡܡͤڲڣûصıҲǺõġ
ҵʦܣͷǺǵɵЦţһ˰̵ˡ
ôǣƶһϸļƻɡʱܽȡѶҺĪĶͦˣԼҲͦ˵ġ
ãͷһ֣ƶûɶ壬ǵÿԺܰţϵܣǸݵΧûʲôߵɽ尡
ӱ߾Сɽ·֮龳ڣɽ¡
˱ŴСڴС·ϣǲݵΧˣѶФǰ棬һСʱңǵ¶ӪأǴѡĵطܰȫ벼ݵҲȽϽһɽвˣһȽϸߵɽ壬õĻӦܿɽĵơ
˵¶Ӫصʱ磬ȻشɽУʪȵĿ˺ܡװ˾ȳԵ㶫ȻФͷŹҵ˷۲ΣѶͤ϶ӪװԷǰФǹŹʵһʮҰӾȻһǹҪФõǹһ53ʽǹŶĥûˣҲ֪Фʲô׼ģݰѶǹǵװ־ԸǹͣҲֹ֪Ŷôڣ϶װȥһ56ʽԶǹ绹ͦ۵ܵܵġ
գŹҺͷФĴֱ˷塣һ·ϣŹ벻ľФɽٶȣ񰬶Ѷ˵Ӳ࣬ϯӴǰɽͲһģ˵ͷһʱ򣬾ŹҶеˡصӪغŹҲ֪Фϰϣֻһ뾢
˷ǹɽҪɽ塰塱һȽϸߵСɽ壬ʵ뿴岼ݵΧĵΣķ֮㹻ˣԶΧɽ벼ݵΧĵһĿȻֲǣܹ۲ⲼݵڲؿФָ㣬ݵʹڶɽɽһƬ֮УǸпڵɽڲݵ㶫һ㣬ԶɽӾ㣬žݵٵס
ҰԶͷóʼǱڱǸԭô򵥰
šͷӹԶһŹҲһƣʦ֣ǸԴĹʱѧ˲ٶ
ţҫһûѧȱ´ð̵ȫѧˡʱͷѾڱʼǱϻһҪĲͼʲôʲô֣Ϊûôɡ
ϰǡФһֱôˡ
ÿˣͷһ֣˿ʼظϣФҲƣͷô˲ӣͿʼ۰
Ӫء
ϵܡǱֳ飬Һ͹ÿ˸һ飬ûһҵһ飬ϸҵĻȥ򡭡Ա˿ʼƶƻͷȷԡ
ͤһô˻÷飬ͷʹˡ
˼éɽĵְԼ֪Ǽզزͷתͷͤ
үµģǱǷö࣬бͷŲæֻܿʱ䣬ı߳ɶ˭Ҳ֪һбʣ֪ͨԷȡӦԲߣǰȫ٣
ţ˵
ŹҴʱڵӻһͼӹ˻磬ҿǲݵ㣬Ǳڣղȥɽرʹɽλһλرˣ򶴿иӵĻһһˣǱӵ߲ܽң֮ǰǱ
ţˡ㲼ðɡʵͤһҲףҲ֪ԼףԼͷһ飬ָӾˡ
ҵ뷨ңһһ飬죬ȵڲһ󡯣֮ȥԹ󡯣һ飬ﲼԹ󡯣Ȼ󡭡ͷ˿̣ȨָŲͼϾݵԱߵһ㣬ȻүһǸݵſڲһӭԹ󡯣ϵܣһһըڣʱǰһҪװըҩһҪ֤һαƳɹ
⡭ܡѶȻ֪ô£˳ˣͷ⼸طϵĺһФҲһҡͷ
⼸طзڵģѶüݵΧ300װ뾶ǵѲ߷ΧкüڣѲߣÿʧụϵһΣϵĻͻ˹ô£ǸڣҲǵѲ߷ΧǵùҲ֪װըҩըǸڵĻһʱѣΧûεĵطױǷ֣
ϵܣ˵ʵͷ̾һǲǸѧģûı£ԱʱʱǺûգңҪǳʧҪġȥ
硭Ѷ
ǳѲߵǲǻ٣ͷʵ
ᣬݵдĶƷ͵ҩˣǾͳ군ˣԴ뿪ʱҹƸڲ٣һӡѶͷҡ˹ģǲŰҹ͵ըҩǵĻضˣȻһһըڣ򣬾ȫװըҩһըҲܾǡˣڹĶƷƽͷϣйķÿ˵ñиǧ˰ٻصġ
ϻըһ˼𣡡ͷ챻Ѷˣֻбܽ⣬Ҹ㣬ǸԭѱڡλϣǸݵҲڡ롯ϣǵһǽصѶΣվͶһ֣Ҫ߿ҵĶʮӶըٻҲȥء
ɱˣͷôһ˵ͤҲˣαΣԾʹΪԷһǹôȻֲɱˣ鷳㣬˵һ㣬ʲôǡλɱ˻
ġŹ̾˿Ҳû뵽Ǹصɽȵġλǿ֣һɺϣǸԭҾڸԴĹʱѧӵ󣬡ֿܣɱˣǿ϶ģɱ˵Ļʮ±ɽһ
	סĵطҲ˿ڼӵɽ塢򣬶С߹ء֮˵߹أطġҪ򣬼ʹڻɽҲ߹أΪҲǴġŹҿʼͤͰѶΪ߹ءжԸݵء߹ء򡭡ЩԷеĶéɽ⣬ĶԵϱżУǶУࡣоһ͵ӣéɽ⣬ۼʱǿʮҹʱ仯УͨΪǺǿҵģѪҲéɽʩõĲϣʵϣж뼦൱ǿҵҰкܶ࣬ٱ㷺Ӧãȸӥӡ
ˣҲʱ򡭡ͷԲ䣬˶Ȼ˽ܾޣΪǵصľͷûˣҲûʲôоģéɽеéɽڵϵĶûںķ󷨣Դӹʱֻм̳ûз˵ֻʧûԴ˵⣬ͷ˶٣Ҳ˵ȫûԴɱеǷ˲٣û࣬ԽԽ٣˵ӲéɽˣӦ̷֧ȴʷһéɽ۵õ˱ϵĴ£ֻѳֻһƤë
롯ۣéɽ߹ء۵ĻϷۡŹֿʼͣ־ļأӦǽéɽչĵһˣéɽ˵½ϵĶľӶ࣬ΪˮִԣҪΪ½ϡ߹ءһҲΪˮе߸ۡΪλ롢ɽ롢Ѫ롢߳롢ĩ롢롢룩ʵ½ϵĳЩطͬŴ뺣ǲģЩΪģЩȻγɵģéɽ½ЩĵطΪء֮Խ֣ΪéɽΪЩط޴󣬾ˮһھУǳéɽ˵أҪôѹԸҪôͱȥѰʲôǧ֮ǲȡһЩӲӲı취ȻͨԺоˡ롯֮󣬶ԸеĶ˺ܶ࡭
˵ŹзͤͰѶ۶ֱˣ֪Լ˵Щˣ㿪ʼͨ׵ķ͡ٸӣһӾһ㣬һվӾرߣһǹվڰϿǹĻ̲ˮкǹֲˣ㣬ô죿
ѳˮŵȻпǹͤӦȷܿ졣
Ź΢Цӷ󣡰ѾصߣȻԹɡǣٰ֮֮ԭ
ϧ˵а԰ˮȻ츣ˣͬҲ԰ˮȥˣƾصʹʵҲԣڡ־ֻζ϶λõķȴûϸֻƾıŪһ˼ģӵ󣬹ģСһĿһŪ԰ŪоֻʱҲʱ󣬶ұŪͷʯͷô˰ڲ֣ҿ󣬵ڰˮñһˮأұˮ︺𿪹բţǴʱɱһˣ˵ǰҷŹȥˣҲͬڸҷʳȥѾݵǶʮ˶ˣǶʮʳ㣬ر㻹ͷ˿̣˶٣ŹҴıȷ⣬ңǼֵʱǺ޵ģʱ䳤ˣпܱˮģˮڼ䣬ұɱҼֲסˣˮŻľҡô˵˰ɡ
ŶͤͰѶԼͬĵ˵ͷͤ·ˣѶٲȻѾʧˡ
ѶûqiangͤͷԼֱظ껹졣
ûСѶΣһ֧ģҾҪֱӽɶ
øٶȻȥ㣬ҪãŹҶֵܷɽԽٶȻǺĵġ
֪ҪǣҸдӣֱȡһ㲻úʱ䣬·ϵʱ䡭Ѷȥǡ
ߵӸǰѶһͨ׻ȻһļЦˣӣųõ϶˵Ըȥһˣûֱðʱ䡭˵հѶָָͤı
ͤͿ϶ԼͼıˣһͨģѲưûüժֱʰ˰Ѷ
׻˵֮±·򣬴Ѿõֱ϶˾ͷϰѶ಼ֽ¾ʧˡ
˵кöСܻȥֻΣǴʱߣװĻû⣬С·ܻѶ
Ҿ֪ѿʱǻӣҪֱġѶôһ˵ͤҲˣƾ϶ղ⼸£ͤǿˣ˰ġԳ̩ɽʱܻûСܿᣨ*˶ڵ˵ֵʵӦ綥ġܿᡱˣƬ007֮ʼҶĳĿֲ֣ܵˡܿᡱĶԪء
qiangУܷŵڿѧͷʼеơ
ӰɡģϻʨӶ5ӣֻܸ졭ⶫԼǾãϢɱˣʱǹá
ŶСûqiang֮ǰȵûqiangȰ󲼺ãȶСûqiangԺһȥװըҩһһ˵qiangͷҲͦˡ
һըô죿Ѷͷļƻƺе㻳ɡ
ϵܣģֻҪǲ֮ǰǲŽͣȵʱ򣬱֤ǸһͷźӻԴȺú˯һ𴲰£ͰղŲõģ˰е⣬ճУһӦ䣡
ʦ֡󲼵ǻȥǲ̫ȱ˰զ죿ŹҶĻˮϾͷࡣ
ģӭԹƣзִ磬˵ȫģ㶼Ҳеİɡͷ˵գֺŹоһַ䣬Фǹãֶqiang֮ǰŹһ飬ڣʵڲоͿǹ򶾷Ĳqiangˣƹqiangڻըҩ֮ȥѾݵ¥Ϸڵ鵹ͷͤھݵſڲᣬȸͷͤͣqiang֮ʼһըҩը϶ΧڣʱƣɱҲӦûˣ©֮ŵ
֪Ѿ10ˣȷһ¸Եһװ֮󣬿ʼ˯ȻڵĹ϶ϳİѶ𡭵ڶʮֽ
	峿ӰһŲè˲ݵϷɽĴһͻĴʯͷϣͷͳʼǱ˶Բͼֿ˿ɽָͷǰһ£ȷǲԹ󡱵ĵط
ŹҺФ±׼Թ󡱡
վطܿһݵľֲνľݵ㣬ʵɽ¼佨µƷӣŹ֡һѪֲװŻľݵȫһԶԷ֣ݵΧƺ˿ΧţΪֲïʢҲطӽǹ۲죬ݵƺͦ࣬ûھݵԱߵļôϣмݣؾǰѶᵽġ¥ˡ
طѲߵģʱͤѾɽȥˣŹҰѱڵϣһһͶФ
꣡ФָͷȻߣ¿˿ָָָ죬˫˸ѹƣʾŹ˵С㡣
С֡ŹҰɽֵģѲߵģҲ̺ʽһط˵пʯͷȽۣǸݵҲһξ룬ߴߴûûˣ˵ܱﶾӵҶרŸѲ߰
˲ϣŹҳ̣ΧŴʯͷһȦȻľ׮Ӳ˵һСľ׮֮˹ŹҿʼɻˣФһҪ˵ƣ֮èСǱ˲ݴԣһҲӰˡ
Źͷ׳һĹһΣε㣬ʼѴϸľ׮ӡ²ӣŹҸºȿˮȻоһֻžһקסԼĲӣȻȻһͨקĸһƾŹҵ־Ȼͷһ۵ĻᶼûУ㱻һϽ˲ݴ
˭ŹӸһȵһ¾קذ׷ȴԭקԼФ˿һָͷʾԼҪ˵Ȼ˫˸ȿڣɽķѧСղŷʯͷϵıİȻҲѾ֪ı˹
ġŹҴĿФ˵СĴıĳİ֣ƾԼ㱾£һһ湻ǺǶ֣Щ߾ɽǲԻѶ˼Ҳǰ׻ģҵˡ
ûӣʯͷԱߵķԼһߴ˵ƺڳ߹Ҳֹһˣ𽥽ӽŹҲһװʯͷߣӻεĴ󵯼ŵĶǳǹٿΧɽϣǿʯͷǿܵ⣬ܰ˵ȫ˵ûУλүүײ007Ҳ׶༪ٰ
ۿԼԽԽŹҲˣʶס˾ڽĽѣϾѾǰˣӲҲǺܸߣԲǺܺãԼղڵĿӾͰǣ۵ҲڿԱߵĲݴţ汻үүˣ΢ϸһ£㲻ѷԼʱǲˡ
ʲôʲôֻλүүߵʯͷԱߵʱ򣬾˹һȻʼСĹ۲ŹڵĿӣʱʱߴ˵䣬ŹҵĴʱѾᵽɤۣԸԹȫ£ǹɲģʬҤ£ҲǹӵôʦүӡʦүӡŹﲻ߶һĿʣʱФҲİǹˣѾ׼սˣģôסˡŹҰ֪ͤԼǰǹˣҪФѹŶǹ򣬾̵ܰ˳Ҳᾪ𴦵Ķ.
ŹţФҲɵӣ˵ǹˣûпǹ˼ǽŵĶ⼸˵Ķֻһ䣬һ䣬ûнһ˼ΪӻһЩڲķ磬ʱһ˹һЦӵϰŹڿõ۵Ҳʰˣ˹ȥߴ˵ûûˡ
ꡭŹ￩һ£ʲôʲôĻȥˣҪ汻ˣһȷһȻٶ˵һФһǹ̵һ˻Ͼܸ㶨ǰǹ̫죬Ӧô̫ԶžڣŹҼƻĻֹۣͦ˵Լûɱ˰ɣʱѡ񣬿ҲֻܰѶλʵġԹˡ
Űأ벻һĻˡλүүһԺ󣬺Ȼӵϼ˼ϸ֦ʼ³̣ԺһЦǺǵİ۵ԼߴȥѲȥˡ
ֹһӣ˵Сʧˣ˼Զȥķ򿴣Ⱥ·ǴӾݵʡS·ǮɽѲߣղѲѹƣطһҪϡ
һ塭Ź˿˵˿ϡͿĿԣղܶףǶ࿴ۣû׼ԼͱˣƻҲˡֱһ۵û˵һ·࿴һְۡµԼ˵Ķȥˣ˰
⣬ɽڡ
˵ɽʵҲһӣ߰˰˺żʯͷǱΪըģһ׼ƽأɽϻȫб¡ƽԵüΪӲԱԱбϵïʢ·˹ʩһ
ʱͷҲʵһƽϣǿӲݿֿȻƵ˼⿴˿ӣһ̾Сձ
ʲôرô̲ͤסʵ
㲻ãƽϵĲݣԱʲôͬôͷ
񡭡ĺͤҲס⵽ƽϵĲݡ⡭ô£Լ
ƬƽϣֻӶûСͷߵɽе©͵ƣӣʵǸĿڡ˵˾һľ۵㣬ɽ϶󷨣éɽﲼڵϵİһɽιγһأƽ棬˳ɾʬɽǶŵģû£һ򿪣һٲڵһŵ
ŵʲô˼˵ڵӵʱͤҲоһЩЩڷԵлǲ̫
ǹЩձ˱ŻɱΪϹڵⶫսǵףͷƲⶫаеԭӵŴвٵŰЩϲƣõľ⣬þִĻҲǡ塯ˣ
˵ĸӾطˮҲҪ𡭡ͤе㲻⡣
ǸǷţطԭûģǴӱĵطģҪģЩûˡ˵ͷͳ۵ӸͤȻԼذڿյǰ滭˼ߣүϹͷǸɲඣ㰴һڼһ
ͤ˵аڹϾŹУŰأԶȻԼУϷŷһ˵ϣѹѶߴ˵һͨڶʮһ
	ҿΣ˵´İѶվܣͷͤӲݰѾںõĿӸ˸ǣ
һڲݴ˺һᣬѸͷȷˣſ˻λƵĴķ߹λûɵģӱࡣ
ŹңͷǵȷʵզأǰƬƽأЩѲߵĹ̶ϢֻƽǰժǹݴԱһһó˸ˮ˳ˡ
ĳˣòصıȥĸ˶ڹľַԶ۲ż˵Ķͷ˵ﰵͷҲһ£ҿѷ˵Ѳ߷Χ֪⼸˳Էĵط밼ҲԶҪ水Լİװըҩ˷ֲŹ֡
ʱ򣬰ѷͻȻһͤüͷһ壬Զ˰죬ѹˣҪͷǰѲӣôôδİ
¡ͷùԶҲ˿ڰΧȷʵ񰬶Ѷ˵һûеطԼ˱ʮףС˵ϻǰȫġ
ֲܰ²ƷôܡѶͷùԶȷһ£ǴİãѶȻ򡣡᲻ǡ
үòʡѶôһ˵ͷҲˡ
ƽ̸ղûöԽͤԴҲðˡ˵FBd¿΢ͶԽͷϾͿԣô˱Ͼûһֲӳ糿ʱԤֲˡԽôҪװȴ˷䡣
㣡ͷͤһۣ˵ģЩʱֵؾСˣ㲻˭İ
û¡Ѷõȫǹ-56ʽ-ͦģղҪǿǹĻǿ϶˺ûʲôҲԷ
Ѷôһ˵ͷҲµȻᣬѲ͹ȥٲš
˵ţѾˣʰһ¶Ȼ˲ĵط߹ˡʲôѲ·ߣôģʮҲǼľ롣ͤϵĺˣһֻʶסǹѶҲŵǹϣͷذקˣ׻˵úǰɷƻҲﶾ鵹ɽϰ
żʱȻһУ̶һӥУǰеǿԼ棬ӥп̫ˣһѧġУӥ֮ɴѳǹժ
˭ͷһͨ˵䲻⣬¿ɺãλǹϽս״̬ˡƾͤͰѶǹô˼ҳǹƴ
ͷʱһ벻ľٶűӳաۣۣѧڣѻУڳ˶һ亹Զ˿̶Ķ˲ʮףֱԱŰεĹľ˹һߣһߺ׼սѶݺݵصһۣǹ
˵ʵЩ󰬶Ѷݵ飬ʱλҲͷǸţﺰͦ󣬵µƶٶȸϵȴȫɷȣƶٶǽһɴεص20Զĵطͣ⺰ˡ
ô죿ͤҲһͷָͷͱͱѶ
ǵ10ھͿǹһǹѶʼ𣬡ҴмģүǸкӵģǸӵģѶ˿ͷذףһ´ܸǿǹĻᣬǹɡ˵ʶͷذ׵ʱǱʱǼǿһǹɾܶˡ
˵ţ漣ˣֻһͨһ¾˵ϣ˸շӦһʣµǸǸҪǹȻһӰ˵ڵأûӦѾһڶǹڶס°͡
٣үүģ϶ˣѶ˰Ѻǹֲ䣬ӹľվ
ϣϣͷϵߵ϶ǰ϶ļ򣬡Сӣ֣˿ͷֵȻ࿴ˣҲ˵·̣СһϾȻܴأ͸ղ⼸£ѾһĿˡ
Ѷ
϶˿ͷٺһɵЦߣӳͷ˻ֱͤ
ϸ˿ˣѶʱһһ˾ǵͷӱȰѶʱרŸӵģʱ䵽˰Ѷܺù
ʮʮ֣һо
߻һ㣬ٹʮӾͲˡŹ߱͸µģΪʮĸԹ׮еʮҪʯʵţһ磬һ롣
˵ɻͷ˸Ͻңͷ˿ǣְͷת򰬶Ѷˣûȥǲỳɰɣ
ڶûӦû£Ѷ˿ڲһ°ɣȻô㣿
Ȼᣬ㣬ү϶ǰǵطȥҲͷתǸϽɽӿϾУ
ʮӺ
ʦ֣ˣ㶯ְɣ˿̶ԽﴫŹҵ
ڿȥͷһ֡
ߣѶǹ²ͤһľȥ϶ǹ󡣰棬ֻʣͷһˡ
ʵ⴦ɽɽеľڣǸԭҾɴӴѧֱӽɽطص˶ڣȻַһԴĹõʬڶ֮ãʵһ򵥵ķҵԭۣһƵƽˣǧ򻯣ƾͷŹҶ󷨵˽⣬ҵǲܵģֻٲһ󣬽ԭҲ֮֮ɣ˵ϽַǿеģʵЧΣͷҲܴٷ֮ٵıƱ
վڡԹ󡱵룬ͷһĿǣʱֱȻһֵǰաкˣҿˣͷ̷ŽĲóʼһһĵڵϵĵڶʮּ
	󣡡һͷʱѵһ°Ѳǰһֵľ׮˳Ӳóһƿӣһʯϣذǰĵϻ˼£һѰʯ˳ȥ
Ҫ˵Ҳ֣ɽﱾһ˿綼ûУһʯȥ󣬺һ˿Ƶģ¹£ҶƺЩžž졣
ãˣͤ·ЩţҰΪη˴µģ
үżںûļ󣡡Ѷ̧ͷ죬ǶƣĿԼûС
˵䣬ߵķƺ΢磬ת˲Ҷ죬ɳʯֻеΣҪ˵˿̵ķǹģƴҶӾͻᱻգȻһȦҲпӴϸ֮ȴ˿ζһ£ͷм䣬ϵİɫԽװ紵žеɷǵ˼
磡Σգͤеסˣ׼ȥ
˵ǣѶһסͤڳȥܻӰ
ң׼󣡡֮УͷŲһ󺰣۲һŷһ¶˵ϣһ°γˡԹ󡱲һľ׮ֻһһŹҵķ˹ȥûʮױת˿硣֮ɳʯɢ²ۿ֮ˡ
ɽͷһ𣬴۵һƽء
ͷ󺰣Ѷ϶˸ƣһ㣬qiangͷͤҲɽ
϶Խ͵ͷըˣڽʱ򣬰ѶȻ²еһһۣˣ˸һ˲һǹˡӺѶͷһȽ˳ֵʯͷһֳǹߵ˸ǰģӸ˹
죡죡п˶ãɽϣͷƴ´ڣ˵ʵ˱Ͼˣͷʮ꣬͵˵ʮûȵģСܻУǿ񱼣ûñѸоеġ
ݵſڲԶФѾ˰ˣܹˣӭȥ
СӣСͷŴָָԶݣһɱơ
Ф˵ͷ53ʽŶǹóˡ
ͷ켱ˣһѴ϶ùqiangϴ˸˯
ӵͷźʱŹҲһȦ㣬һַֻһľ׮ϣֵŲԶĹľԣȻһȺҰɽͬӲݴ˳ˣŹҺһ°γľ׮ת˲䣬ڡԹֱ硣Źþڲһŷͷһ嵽˵ϣֻסֻԽԽ󣬴ŹҶˡ
ʦ֣Ǳ߿㡱ŹҶŶԽھԶҲͷǱ֧֧ģ죡ڣҺ񿹲סˣʱͤФ϶һ۵ͷҲۿڣڴ˴ĵû̫ɽϺ˲١
ʦ֣ǱߺûУŹ۾ﶼðѪ˿ˣֻоһӽƣִƴȫ嶼ڲش£ֻЩľ
ŹҸѹһѹ˫ֵȻһʯͷľ׮һʯͷ죬žһµ˲ԶܵҲʼơʦ֣ûа
ңŰɣͷһ߳Ųһ߰ŸĸͤФ϶塰롱ƷүŰң
ķ֮УŹʲô壬ۿľ׮һһķɣһһĶϣŹҲˣһѰγžݵ㷽ľ׮ת˲ֻΪ磬ɽ¹ȥȥİզզذɣ˲ˡ
ʱɽ¡
ͷżʱ򣬺Զľݵһңתƹ䣬Ӱζ
ãˣͤȻ򣬡ǵĶԽ¥ˣﻹжԽأû˻ػ϶
ʱһɽϺĿˣ󣡡ͷ˸ƣվӭԹ룬ľ׮תֹ磬ͷһֻ߰˸ľ׮һͬʱϸߣһȦžžķ˳ȥΧֲͬʱһһΣҶһأüֻž˵ϡһ£޴˲Ӱȫޣ̼䣬һȻ***δȴ
ˡͷһֻڵϵ˿ҡˣˣλõ㣬ûзŹǱƺ壬֧֧˼䡰ס
ôˣ˵룬ղһ»ͤͷۻ˫ȷڰҲйָо
ղһ£СŭٲеĻ궼ͷüɫģٲȻһΨ²ҵӣԼⱲӲֱˣȻԤϻ򵥡͸㵱һû˯ȥǣ˲ĳߵʹһΧڵĵʧЧϢ˲ʱ߷ҲͬãŹҵ귢󷨽СŭڷȱȽСԹעʱǾۼɽŪġŭŹǸķȣ֪˶ٱ屾ģû뱣һ˲ʱ𵴣㹻Ļ塣ݵĶٶ˶ڵĻʢкŭ󷨱ʧܡ
أ㰢õҲжصܱеΣνһãҺ͹о˰£εƤëҪʮ㣬㰢ֻ˸Ҳϧͷͤļ򣬡߰ɣұȥԵ廳һ֮ͷڰʵ뷨˵ˡ
Щ˶ͤʵ
ʱ̱ǵÿ족һ뵽ͤǰ,ͷһ˷ܣɽɽ··òľһʱȻɽһ죬죬죬ʱޣͷˣͤѽƳġ޼֮ʱ漣·Լǰˡ
ߵڣŹҺͰѶڰʯͷᣬѾըˣϷʯձ˲δѶ̫ⶴľʯ濴ܲ͸磬ըĻڿҲ񣬴˿Ѿըˣʯ棬һͨ
ǿƽмһľ׮ľ׮ϷһȭͷСŹҲγʬŹͷĹƣʬӦΪԭҾƵƷ޾صĻ֮
ѶĽ϶ڶڷڣФ¶ΪԷһ¶ˣФ⣬ÿ˶һǹ
ʱȣͨĺխҺܶ¥ݵĸ߶ʮףͨϵĵ֮ľԶҶͨ¶߹磬ɼ޽ʱĲִٳ̶ȡ
˴ʮ׵ӣͨƽͨһϴ壬ʱĸ߶ȺȻڳĳͷ⣬ȫͷèУҲ֪ǹִ̫٣ǿŵʱЩձ޵ģһϵˣվֱߡ
ģƻͦáŹèֵĴգ⣡Źһˣ˶һ
ͷһ֣˳ӳذڶʮ
	ֵصɨİڷŲʬǣЩʬǵƿƺ̶ܿ෴ģ󲿷ʬǷ·ú̹Ȼ
ûʲô¡ǱڵġйŴҲôɡͷͳ̿˿ûʲôӦЩ˵ز˾졭ұ
Ǹε壬ʮ׿ʮ׳һ߾ʬ⣬ʲôûУľͷȴţ׿ڱչŵᣬҪһḴӺܶ࣬ʮ̶ȣÿ̶ַΪʮ֣ãѾظʴˡ
ôķ䡭ôʲôûСŹҸее㲻Ծӽʱľ񿴣ʱӦúܽŲŶ԰޴壬ȴֻмʬףɽڲ壬ӦòС̣ǰӶԣûд͵Ĺ豸˹Ļ˵øʱ䣬ôôװ˷ˣ
һɡгڡǡٲرƾḻĿž飬ͤҲʼòԾȣƾ˽ʱխСڷе̫źûбĳڣôԶ϶źĿռ϶̫󣬻˵ɴһڹŴꡰڣļٲر
ӦòǼٵġŹҵǾձ˻ûôģ˵ɽ·޲رʱձѾ군ˣִȥı¡ôܻ˼ôٶأҾźһж졭˵רҲҲ̽ؽӦôѧܲƭ˰ɣ
ԸˡѶܱܲƣͤ˿Ѷ
е㡭ܽըҩܲܰըѶèʪݶȻСߵԱߡ
أͦ񡭡ǹˮġѶ۵ţ·Щ쳣ǲİ취Ҳ֪ݶжŪûըġ
˵ļ򵥡ʱ˵ʱ䲢Ǻܶ࣬ûʲô͵̽иߣʲôķ
ըɣͤνѩѾˣͷɲһһĳ࣬Ӱ˰֡ͷ˹ȥ
򿪱Ѷó˿״ܽըҩþذŵķ϶׼ըҩŹʼվе㲻Ծʦ֣Ҿãը֮ǰȲ󡭡
󣿡ͷҲһ㶡ɶһըӱסס֪ը
ʦ֣ǡ򵥡ŹűϣýôţûҪʦ룬ſŪ˸ʬ󣬶ڻˣбҪŪô𣿻УôˣĶĻǶġӦô㿴һġ˵գŹֵյϵʬǣֻЩʬ˫Ȳ£˫ֽǰ˻϶ơͺͳһڳƵģ󱻰ڵģǰǵ˭֮һȻԼҲȥܰǡʱûϣ
ƽ̡Ӧö˽һձνʿǵϼԱǣΪʾңôǼڿ̣Ҳܴݵġձ˵ɱᣬͤɡ
ô˵͸ͲͨˣΪʣô̹ѵͲΪʱܣŹҶӣϸ۲һʬǣȫҧϣʱ򲢲ţ׼˫Ƚҽżϣ˵ʱǹⱣƵĶû˶ָȻ˵ɱʱƺʹ࡭̫ˣϸôһŹﻹ淸ֹˡ
⡭Źôһ˵ͤҲԲˣʼϸ۲Щʬǣƽ̣㡭ҽ
ⲻǷҽéɽеġéɽַߵԴжͨǻԹ
᲻ǶǱ
񡭡ͷһŷˮڵĵ϶ͷϣҹͳȣû⡰£ʦ̵ʱҲûѧû뵽ỹˡ˵ѧĶۣڷʬ׿ɼ٣ЩݹǣŹôһ˵Ҳͷע⣬Ҳͷж࣬б࣬˫ʣ񷣬һ㶼ľӶ࣬ûɵôģֻСͷüĥһ£Ļġ
ӦáʷѧĽǶȳۣͤͬձɱӦʸǵľУУʸһű޵ļܣû˵ܺԾģΪųı֣Ұأر޽ʱձʻû䲼Ͷگ飬ûɱ͸ˡ
ôġըйϵôѶըҩ˿ôСʱʮ߷ӡ
ȱż˵еò󡭡ͷվüͷҲˣҲ֪Ǳʲôʲôأ
Źһº󣬶˾ʱͨвһͷڰʹùҲǷֹԩķʱ˳⣬Էһ
һ죬ͨʱ䱩ﳤܽըҩը͵ظ׹ܿǴһǺϵܣ㷽ըǴᵯӲᣬͷọ́ʱ۾ֱˣã
ôˣŹҿŴյǰ棬ֻ˿
ղšղšȿȡղת˺üȦͷֲˡ
ǱըġŹҾڵһ߳ͨжѼһӦģЩ˲жǲӦòǶǼ¡
СԭӵɣűըţͷֱԼ۾ҲŸʴȵԭ֮ϰѶװըҩ㣬ըӣԭҲըˣˮ࣬ȱ˲ҪŵԭǶʯģ˿ҲѾȫըˣſʯķ϶ܸеڵ
ûӦûгڣͤſ϶
Ѷ۵˹ֱݸŹҺФһоѵһ£ȴеһȱ˿ΪڵˮѾը˲٣Է˺ࣩܶ
ʲô˼ţŹҺȻһֲԤУֻſһͨͨʱͨ΢һ㣬խĿԣҲһ׶һ㣬ͨȴһң˳ͨٲȻһȿڵ״
˿ӷƨͷϸ˿ͨıڣʲô֮ͨһĶǶ˲ӣ״ܲ򣬴ϸʳָ£¶ǽڵĲǼģԼô幫ңֵһպǿֲ
ʲôɡŹһЩС˵Ļذ
ǰġѶְ˰ᣬ˿ǶĻͦʵ
˵ɵձǿԺˣ㵱ʮţͷ˵Ҳ֣ܿ϶ⲻʲôɻڶõְڶʮ³ͭ
	ҡСĵ㡭ͷóһÿ˵һţűŵ㣬˭ϵķҪð̣˵һ
ŹҴͷ˼ߣһԴȵͨɽĲرһͨҲһ㱡˶ʮףžѾˣֻǰڵͨţһŹǽϵĺĶŹҵע⣬ɶ⣿·
Ǹˣͤ˿˯ĭ˵ʵڵģڹһЩĹͤ٣аĶҲûҲǶһЩʱҲһЩĸоֻͤڳ˴˿̶һֲĸо
Լ˵ġͷźĶǰذ׼Ʋϸ˿һˣҲ֪ΪڵǱԵʣ߱ǽϵʬŵȫһòǺأ⻹ɫģı鿴ʱƺʹࡣ
ң㲻Щӵλеôͷͷ̽ʬײ濴˿Ӹɵθϵ⣬۵ľʬ׵ϣһӴ߱ӵλ˽ȥ
ôŹҲýߵ·ͱͱƤƺеԣִ϶ҪЩѧҳΪʲôŽ漣ˡ⡭ҲΪʣǰһĻŹҿ﷢Ҳ˵ˣǹǵʵ˺ëЧ
ң˵˱ŪȥġǻԼȥģͷ˳ߵĴ¹۲죬ߴȷ·ǷɣеӶĳߴ϶һԼȥģȫ˾ȡ沿ƺǱġ
˱ȥİɡŹʵڲһ˶ϣǻҪӱǹǴͷһʹ࣬ôңҲܻžɡ
̫ĹˡͷǽϵʬԱߵһΧһε;ù֣㿴ľʲô
ʬѨŹҲͷذ׿̳мļӣԼôʮһмλϵʬѨǺϣмȴͻϵǺϣҲȫǡ񡭻Ѩλȵ롭˺˵Ѩλһ顭
ˣұҪͷ˿̣òûʲô¡ˮͣףеĶҲǵУޣСձӣŪʲô⡭
ҡСġŹҲ˰Ѻ˾ڽͨǰƾֱŹʼոоô򵥡
ʮףֿ˼ǽϵʬףǰһͬǡ⼸е泯⣬еǵŹңö̫أһȴŵסȥ·ӲϿǽ
ȥըѶŰǰ˿ƺʯţĿǽģһѹŰֻ֣￦һȻˡӴըˣ
Źһס׼ŽȥİѶģ⣡
ţʲô⣿ǶѶЩҲҲˡ
ղţʯšͷ˼ղţզͻȻŪʯˣĲǹŴ
ʯͷԣͷôһ˵ŹһȻϵĺˣǸˣôĿĵģ
Źôһ˵ѶҲһ£ɿֻ֣֨ѽһ£ȻԼˡ
Ѷ۶ԲˣԼֿ֣ţʯ˵񣬵ô˵ҲиʮһûǶȶûأôԼˣ
˺󣡡ͷһڵŹǰ棬ӰͳһͭǮ˵ϣٶ֮ŹҶûӦ
ͣ·ɣͷԼҲ˺һ£һ˻˵ϣʯʵģӲδԼ˵ϣͤӶֱˣͷѵһ²ڵϣֻͭǮһȫ֨ѽѽԼ۳žҪۡ
ңļһңͷһѴŹڣѵһҲ˵һأһֱˣת˼Ȧžһµ˵ϡ
ٺ٣һｵһңһｵס⣡ͷͭǮͷѽŹңͷһؾɵˡֻŹ۽գͷĺ°һĶ¡
ңզˣͷһԴĲףŹҲˣڰɽŪǸɾ֡۶ǸɡȷѪ̨ٹΧʱҲûʦӣôˣ
ʦ֣ǣˣŹұۡһһ
ƽڿЦͤҲŹЩ죬ѵɽ·ĵĲر
dͷʱŹҿ˻ۣ뿴ʲôģȻȴԼһ
£۳Ϣ֣ɷһСڻ۵Ĺ۲ֽͨۺɫص˻õĸɮԼޣҲֳɫɫЩ޻ɵڻҲֽۺɫɢɫȽϰûйΣ޳ֵɫЩͳΪҰڻǰɫġԹڻдΪɫҲкɫģЩͳΪ֮ɫԽԽѲڰɽġǧ̡ڻоǺɫģоɷΪɫе㷢ͷͳլˮѧΪΪɷ˵ǵĶʹɷԽɷԽأéɽУɷ˵éɽΪɱΪɷ˹ΪɷΪɷɷ֮ɱ֮ɡͨ׵˵ɱˣļһͻɷݱļһɷͻܴ󣬶ɱļһɷĶˣذףഫɱԬӦɷ֮ˣʱľڣҲ֪ɱλɱ˶ԹɷȻ컹˲٣ɷǿԻ۵ģͬһѼһݱĹͨ˺ܶĻɷһᳬɱļһ
ȻһֲϢǡddֵ溬壬δþĺǣ˼壬dǰϢϽʹéɽͬھ귨δɢ֮ǰڻ֮лīɫǳɫЯΪ׼Խ࣬ɫԽϢΪdéɽУָ귨d⣬ûʲôķҲ조dļء
ʲôŹôһ˵ͤҲܽţսʱձǺģֻվһӱվսĵʹڽһĶձӵĹüЧڼ򵥣ܱܿӦڱصķĪǰѶһţʲôװã
ǶŹһ磬鷳ˡ

ע⣺սʱվӣսʱձʿǸ̵ӡûӵˣҲ˵Уϴ̵ҾԷ㡭ʿѬµձƺһЩͣʵϣձ߲DNaȴʼ̳һȱĻ򣬳һӣ޴йƽʹﻯѧûϸ飬1944꣬ձ̫ƽսʹùʷȱ¡áԲBDƻڵʱΪƻƻձع̫ƽϵŮһֳΪ˾ȴԲBDЩפ뱻ֵŮԹϵȾBDֳܿŧö޿ΣûЧҩȱյʷʵձDNaŴɴ˿ɼڶʮԿ
	ʲôŹҶݺݵ˿һ´ӵϰγڡ
dŹôһ˵ͷɴǹкɫǩĵСͤͷǹһѾǹµ˹˾9׿ھظõʷ˹ΰɭ1076ʽ10ǹ΢Сһ㣬ҲҪСһЩҵȽϴ󣬿װ9ӵͷİţͤԼ5Լ100ĴķɫǩĵУװľ֡ĵ
ҡ˺󣡡ŹҾڣƿֻ֮һʯţ˭֪ƿһǶȣᴦ㴫°һ࣬һ飬ŹҶɵ˰죬˰ӭеͺ󣬷ƺûʲô£СĽӡ
ֵĴ֮ŹҲûʲô쳣ת˸ϡƣųһӣŹҵ·Ҳݡ
ʲôΣգԵͤͷ棬ڶݣھʯŵʱ򣬺Ȼһ״صĿע׵ֱ󣬴£кܶβİ͹Կ׿סֵͤϸ϶ڲգƺȷʵеоڿ̫Сˣʼտ̫塣
֡ȻΪʲôһƾԼˣĪƾһֿѧеͤϰԵľֵգһղҪѻŷˣֻݶĽ䴦һźڹԼ
ſ£лأͤٶſ˵ϣ˰ŹڡıᵽɤۣͤôһȻûô£Ƿɿſ˵ϡ
֡ôˣͷԵ̫ѸˣŪһ
лأֵͤݽһΣ˳ֵ⣬ֻһڹˢˢĶſڡϸƺǹܡ
ѾʧЧˡѶҲע⵽ЩڹܣӦѾʧЧˡִķ豸Ҫ磬ط40ˣӦûеôõġǹĻôĻҲӦˡİѶִ豸˽ȻҪͤࡣ
СĲǴſԼôһֶӣûʲôŹžڵһվĨһѺСļǰߡ
ӣ˸սʱ˺ܶࡣңҲ˵ǧƽסʯžͿӵм䣬źһԸ߸߰ӣͺֿһ
ǽɡͷʱɽҲɽӣһɫȫǽҲ᲻Ҳòֱ࣬أֻŽɽޡ
ҿѶһԱߣǹһǹСƿǣֵһգɵˡ
ʲôʯͷѶһͤҲе£Ѷǰһ򣬹Ȼװһɫȫʯͷ
ôܣͤҲ˲Σˣʯͷһһᣬһֱᵽһ飬ʯͷ
ʯͷм䡭ж۵óͷͤ˿״΢һʯͷһͨңֱʯͷҳС飬ʯͷʯͷûʲôرĶ
ʱѶѴһӣүҲʯͷ
ⲻܣͤһӸǰһȷͻǶʯͷղһģһִĸӣһ⣬ȫʯͷ
үǲǡСձĵͷһĺ߲࣬һ̵ϣĲǸڣɣ
Ӧðͤһ¿ϣһʧ䣬̽˾̽⵽йؽĪɭʿƭңҪˣΪʲôҪңûɵģ
үżͷͤƣҲ˼ٴͷˣҡҺүڰɽҲ˸գүǸƢ֪ɣҲôˣóԳԸúȺȣշү
ǰҲڿǸ⣬ֻǾӦͤüڣĿԲûУȫܵģȣ޽ʱձӦѾ;ƿˣܺķ˾޴ĹޡڣΣǸνġ󡯲С̣һôձʹձ£ҲûҪΪһڣҪģɭʿ˵ʱѰʱȷʵʾؽʹձƭˣƭ˰һЩʯͷɱ֮ƣѨͤ˶٣һֿܡѨûбءôĿġܿΪڸʲôܣ
ܰڸʲôܣͷҲͿˣҪǲݣһӶû֪ҿ϶ڱ𴦣Ǻúҡżûпĵģǽûпõġ
ֻǲ²⡭ͤҲ˳˼ָоѡ
˵ʵͷҲϣͤļģںĲرһһרŲعֻңȫǡɻǿɱʵݶˡ
ˡŹҲûͤں涣ʯͷǿ˻˷ңǰġdȴҲûֹ
ʲôˣͷյǰֿɶˣ
ʲôûŹۣüͷղšdӦþֵģȴûˣ
ûвǸã㻹ָаͷǹˣңЩװĲǱȫʯͷҺү϶ʲôĵطţձ˲ܰ
ʦ֣ҿǻǳɡŹʵ飬dǶ˵Ӧǻ˱ʱģôбĻأʲôôԸͳͳ֪
ƣ֮֮᲻úײǣ᲻ùֲ뻢ѨɵûӰͷȻҲе飬ϾǾ˵ˣٹŴĵֲˣʱڵձŪɶ
ʱͤͰѶѾʼ۵ûǽˣҪǽȫʯͷҪǿյĿ϶סǽͷҲʼ۵ǽ
Լʦ֣Źһ޶ûУײĲᰡû취һҰɣҵҲŷһߣϽģȻ뿪ȱµط
ŹҲ˰۵ʼǽʱʯŵķȻһͺڴϺߺһ
˭Źһͷһɤӣŵڳ˲ɵûһ顣
զˣͷ˳˳ؿڣ˵ңһһթв
Źתͷֵһͨա
˰ɣͷתֵ˰죬ʯţڶͨûʲôүϵܣɶûѶͤҡҡͷ
ˡͷ˰Ѻ߯ţڰɽа
Źһ£۵ǽɸû£ФȻǹתʯţľһǹ
զͷعͷֻФ㤣ſǹʱƣֵ£ǹƺð̡ڶʮ»
	СˣФĺˮƽͺܲ˵ģͻһ˵ĸ塣
ʲô˵û壬ФһǹѶҲǹˣյФǰõص䣬Ф˵ˣ
ģͤҲǹһִֵĴա
ʹİɣѶڲûоֱӰźǹóˣʯˢľһ
Ĺ£һ࣬˵ûФ˵ġˡ˻Ǿˣһȫ˹ĳӣǽˮģӸ߶ȴ4ң3׵ĸ߶ϵһǣڽŷݶϣֵ̨豸ɫͦ£ղŵǹܣǴ豸̽ȥģݶϣһĽ˵Ѿ˻ҳǿ£ЩҳһЩĵطǻ˸ƳȳȵĹâ
֪ɭʿΪʲôŵлƽˡͤĿתĶŷϵĽǻƽģ
ģСձܺŪˣͷеʧ䣬˵̽ӵʾؽݶƽĻҵĿԱС˺ܶࡣ
ʲô˼Źҳ׺ͿˣϵװʯͷݶŪһƽСձʲô
ձǡ˼ͤ˿̱ŹҸԺȻſ˸ӵķ豸˵ȷʵҪŵȴʯͷûʲôֵǮֵıݶϵƽ书ãƽʲôأ
Сձͦ¹ġһɱĳͷȻģ۱ҼвˣӶ򿪣
СӣʱѾϨˣѶ㵵ıҲûҿ⣬ѶһֱҹⰴŤǻСʱ
û£ܿٿ٣һءʵڲоİӳߣͷİ߿հĵ¶޵ģпֻȥĵ
ʦ֣㲻ʲôôŹһѰ˼ڿֻһֽͣ󷨣ʲôõأ
ƨһӳ󣬶ɰɣ˭ûƽģʵӼҲڲ𰡣æӣͷһûѳĵĵ˳ͨУһǹִһӵ̧ѵһ߿Ӹǡֵ˳ʯͷգģʯͷ
ǣĻձΪʲôķôĻƽŪأŹҰţǼ⣬ʲô²˯˯̤ʵ
ҹΪɶأԵǳԱ˳ŵģģʯͷÿһӡͷҪһ䣬ô󾢣ҵһʯͷԽԽѻ𰡡
ƽ̣ҲŪףϣǻȥо˵еǻǰҲ򿪿ɡͤҲʼǹ
ڿѧҵְҵɣͤһԺаʯͷϸ˿һҪֻͤͬ´½һӶˣ˰죬Ȼһ仰û˵⡭⡭ʯ
ôˣŹߵͤǰùʯͷϸ˿ɵҲһʦ֣ȷʵǸ󣡡
ɶ󣿡ͷ׼ǹأŹôһ˵ҲպϹˣɶ´½
ʯͷ˭Źֵϸʯͷһ״ǺܹʯͷС£ʯͷ棬Ųٵ֣ϸ濴ֵ״֣ġ
ⲻģͤҴû֡˵ţ
ҿͷŹùʯͷϸ˿ִóһʯͷ˿￴ûУ
ҲУѶ˸óʯͷֵϸֻÿʯͷ϶ؿһƬһƬĹ֡
ģҲˣͷʯͷ󡭡
ǸõģŹҲ˿ʯͷ￴˿̧ͷ˿ݶĻƽ
Ļ϶ԭ󷨣ͷüͷܿǸԭҾԴ󷨣ǶʲôаҪȥоһ£ôľͶͳô󣬻ôŪôˡƲƲ磡
죿ô󣿡ŹеץϹִûĶае㲻֪롣
Ұ㿪вͷһ죬ϵܡִӵǹûУѷϵĻƽߣȻ۳ʱըҩˣҾͲƣ
ˣѶӰóǹھȥŪ˵գѶǹֱݽǡ
ƽӻͬнǧƽףÿһ׶һӹšŪ˵Ҳиٽƻûģ붼ߵĻһѶˣˣѶͦϾˣһݵӣ˵ٸһһҵȥ˵ʵڵģһ顣ΪүӿĶѣϾǾ˰Źұƭĳ⣩û뵽ͷ̫ˣƺӲİ˿̿⣬װ
ǹȥ͸ݶϻǹ䣬ӴݶмĽ˵ʮףס΢һʹᱻһءһӵĽֻ󣬺ȻģôŪСʱһӽŪࡣ
һṦ򣬰ѶŪһƬ˵ʵѶҲǹн˵ҵȵ췭˽ٱϾӣɴƬƬĻƽҲ˺һƬװһƬ˾ͿʼӶӵĻȫˣ΢Ͳҹǡ׹ܡ񵯣ֻ֮Ҫﻹװͺģǽģͦһǹ֮󣬰Ѷһ£ţʱ򻹳ǮûϺҲУû뵽⣬ѶˣղФ˵ſ˵һɶˡ
˭ŰأȻһִֻ˰Ѷϣһ¿ɰѰѶһһ͵ػԭŹҡ
ѽˣѶ˳˳ؿڡ
ֻǡЩǣ㣬ըҩңرըľжԶŹüըʱǿ϶Ҫ˵⣬źôԶô
ģжʱʱͿˣѶߺСǹעǹඣߡƮơǡɽƺӡ
ԼôŪʮӣӵĽŪˣ°Ѷɷˣװ˰أȻһİһǹѶߺСҪǹ
ڰѶ۰һɲǣȻоŵĿԼѶΧ΢С춯쳣У˰𣿡˵仰ʱ򣬰Ѷɤţ˵ʲôƽ̿УʮüˣôСƵģ
ʲô⣡ôˣбǰʮ⣬ŹͷͤоЩֵʯͷѶԼֵ֣˻ΣֵԿ壬ŹҡͷͤФһ飬һ١
˭ѶһŹңŵĻһΣʶǹ͵ת׼ڶʮּ
	عͷѶɵ˵աաҿ졭
զȥ˭ףͷֵʯͷĥѶôһæֵ˹ȥ⺢ƽʱһҲô˵ôö˶˵ˣ
ձˣձѶ˺ü
ֹͷקۼܵ˰ѶԱߣֵһҲɵˣֻһġˡĿŰѶ·Ц˶ĵǣˡϴձɫֵ£кüʳָϸĺڿҲһЦı飬ϵĺڿԵʣ
ģǸղŶǽϵͷ첲ڰѶǰһʱŹҲˣһҲˣ⡭ʲôŹԴӿdԺָͷ۵󣬵û뵽ⶫԭǼǽϵĸǡ
ڹ۲ֵ۵㣬ŹҺͷȫһģͷϰ߿Ƥ⡱Źϰ߿˿ڹϣ˶ǰĲ²⾹Ȼó˽ȻͬĽۡ
Ī⡭ǡ֮éɽһֻּصԹഫʩɱ֮Ŀʬ֮˵˾ɱԺʹɱߵĻʬףԹֳΪϴԹѴضص˵ɱԼ֡ҡԹƽĿͷֵնԹλǵڹǰɫġⶫ˱ϵĺڿΧǺɫ⣬ֶһָ«έһƺɫûиãҲǻƺɫģû飨ͤ˴δֵһսֵ硣ʮǿңɫԱҲǿƾżʮûõͷ϶пܾǴ˵еġϴ
ͨ޹ڿ̵ĶڶԷձñͷŹֻͨϺڻɫָжϣŹҺڣղŵdӦþⶫŪģϿʲôаҶ
ܿأͤФҲ㵽Ź˿ʼŵķ򻺻ĺˣձ˵ҲƵĸȷʵԾڽЩ˼ʼ˱Ŵ׵ľ룬ҲߣͣҲͣҲ֪ĥʲô
ըҩⶫҵĽסŹҸɴýǰһȻλһ㣬Щûʲộ˵⣬סըҩ
ɡըҩڡѶָָķ򣬰װĴѾͳըҩڶǶ
ͷʱѾѳķˣĳӰᵹˣСձӣһŵ㣡ǹͷ׼ⶫҪǹ鲻Ҫһ飬ͷˣѽ
ʲôԣŹͷķԶⶫҲһϣͷ׼ǹҲͦơ
ѨλϡǺڿͷ˿ĭ
ͷԥʱ򣬶ձȻ໵һɤӱϸߣצ˹Ŀͷٶ֮죬Źһ㷴ӦûУȸоԾʱձѾԼߴܹȥˡ
Ӵͷֻоһʹ֮°һ죬һǹءʱŹѾתˣձĲӺžһֻձһͷȻ㿪ˣŹҲһ㶣˵ûж̣㶮öҲᶮèͷ⻹ʲôŹ׼ѽٿʱ򣬺Ȼӱ֧һֵץס˲ʱʹ̣Ź۵Ĳȥڵһ˵ϣҵ֡ŹҸо󼸺Ťˣ˳Ťķᡣ
Ӵ㣡ͷҧֳۣⶫĺ׾һ̣һ̣ͷѳ̵ľʹˣ˵֣ٶһ̵ִĻҪţⶫ׾ͺñȳһذ׻һʱ򣬺ȻԴһᣬɵĶ㿪һ¡
ġⶫǻģͷҲɵˣǰⶫȻ̣ᡰֶᵶĹ򣬻ذףҶֲࡣ
ͷţһǹ죬ձľñˣͷɢ߳ںġԽͷһ첲ԭФ֪ʲôʱѾ㵽߰⣬ҧֵ磬ǹ׼
һǹҪձɿŹң໵һɤФ˹ȥФҲǸʡ͵ĵƣⶫԼˣɴǹ˨飬׼ڶǹʱǹֻͤⶫһһӵ
ͤһǹձԥһ£⹦Фһǹձۡձ໵һҽС˲ʱʼûͷӬҴܣȻܿ죬ܵķΧȴ󣬶һһ¡ʼվһСطת
һ㡭ѶеǹžһձȻûţȴӹФߣФǴԳģһӣһӦץձܣѶɴҲקΧձתȦһᣬձͣˣ˰ٹ˸ʵ
ⶫġǹͷסѾʵҸ첲ҧסһ°һְѡˡ
¡ŹĻ󣬡֪ⶫʲôˣ
ɶͷʵ
Ż˵ӣжĵУŹҵⶫ淽򣬶Ǹһ۾
򡭹ңⲻܰɡͷһü˵׼һҵ󣬵ͲͨղŴСһǹԽӶˣզˣ
ʦ֣ղЩӣһʼ;ù֣֪զˣ͸ӶѨˣʬãͲййԪͲɢʬѨҲʬͲðȻ֪ʲôЩʬʬһɲǣСdϡ氡ŹȭͷоӲָˣôͲĵôʱû뵽أ
԰Źôһ˵ͷҲȻ򣬡˵ôþڶûɶ£һǹҹأģǹ⣡
ǰղ˵ⶫǻģʲô˼ͤ˿ڵձһս
ٺ٣ҿͦΪɶаأڿⶫǸͷߵͤǰҵ˵Ļһ̲ⲻιзǹⶫϣȴһЧĶ࡭ԭҾɷⶫΪ˷һˣרΪ˶ԸҺ͹ġ
Ǿˡͤ˰⣬ԭû˶
ԺأŹҵ
⡭ͤһ㶣û
һȽ죬֪ûеķŹҰͷת򰬶Ѷ
֪ûСѶֱȻФȷʵûУ
Ǿ͹ˡ󶼲ˣȴ뷽跨йĶһɣԶֹļ򵥣ҾбҪʵ࣡Źնǻȥܲȥձ̽һ£û֪ǸʲôõģЩʯͷдʲôʦ֣ǻȥ취ԭ˺ӽӴ⣬ûк˶УĿʲô
û⣡ͤˣʱ齨һر֯Сл̫ƽίԱᡯ֯ʵȴھͳ֣ܴҵֱָӡ֯һЩϵУʱڵ鰢ʱ鵽֯˲δҰӴҲδ飬λȥһ˳飡
ǻȥЩͤ죡ͷһ鷽Ҫ⣬еסˡ
Ӧ뿪⡭Ѷ˿װըҩ̫Σˣ
ôָָͤ˲Ӽձ
ٺ١ҡүүҡҲձ顭ͷһЦӰóһͭǮȻͳһСƿЦǺǵĿ˿ŵձڶʮ»ʳ
	ѶһװըҩһӺߵĹ󱳵ļƤһһ𣬺üӼʱڵˡ
ң㻹ǵŪǸ𣿾ǰү˲˹⡭ͷŹңһһϰһöͭǮ͸һöͭǮأձһ󰧺⣬ȡӣԭ࣡
ʦ֣Ļʲô˼һ֣ŹԺ겻Ĳ󣬲Ԥһķ飬ףʦڵʲô󰡣ŵϰڵ߰ͭǮŹҾȻû
ٺ٣ȱҰڵɶ㣬ǲǵá
ǵðôˣéɽ󷨶ڡӦЧڵʲô󷨣
ǵզʩ
ǵðʩʩŹһȻ򣬡ʩԭҾɱˣôԭӦѾˣ
ҸղŲ߸éɽģģĶãéɽĶûáͷڣ۵һձؿڲ˽ȥ֮һ˺ѷεİɱһʬĵط˻˻ð˰̣սƤζе񣬡ԭûܰٷ֮ٵȷѾéɽо͸ˡûиɻĶéɽĶġ
оˮ𣿡ŹһơˮǶ󲿷ֶΪ˷ģʹլˮҲǹҫƽõģô˿̶ԽֻˣΪʲôéɽôУ
ԭѾˣͤһֱԱţһ䣬ձǸ뾳˭
ԭôܰéɽжо͸éɽ󷨲ǧ֣ʦѧҲøʮزСɣһˡйʱҲͼ£ӵûôܡŹҵѰ˼ԭûɻΪʲôéɽĶһձ˳Ե֮͸
ұңֲԭЩǻȥٲ飡뿪⣡ͷվձϳ˾ڡʱٿձֻ磬˱ФϹֻ⡣һֻҲ˺ڿղֻɢζҲһɶƤѾɻƱڣó̶һ˲Ӿ˼ٱ
ըҩװˣʮǿ뿪Ѷһﵽǰһƽر˼ϣԶεδţɫָʾһͬһ㡣
죡ߣѶֱʯţ̫ˡձ˼ֻѾľˣ***ءһΪõʯ鱦ء
˶ըҩͤʰʡ
ʮҰɣȫˣɽըģǿߣѶ֨ѽһʯţ죡ʰˣǸֵǮֵǮĶأߣ
˸ճʯûԶѶȻʲôתͷֽʯš
ʲôȥŹҴת׷ȥյſڣȻѶһֳˣﱧһ׹ܺ񵯣Ϊǹսأˡͦı˷ѡ
ܳûԶѶʼ׹һһͨǽÿ׾ҪһߣϾ͵
㣡ŹҲקˣһסģڹ˻׹ܣ׷ͬ־Ӱ̫ˡʵŹҲϡ⿴˺ˣǰһϡΪõ˿ϧԼһȫˣһݵϡҼǧֳ˾ܾ
Ѷõ׹ܣ׼˺ȻӶڷһǹƾѶľ飬˫һ¿ɰѰѶŻˣĪǰﶾѹˣֱ԰ʮأĪͷƵʱ
ѶԽԽңҲ߶ʮһˣǹСֱڣûȻӰԼ˹ѶǹֵһգȴֶܹΪ׵Źҡ
ôˣѶŹ˿·Ӱ١
ȱ˵˿ߣŹק𰬶Ѷַɱ
սݣм½ӱһݣͤͷФ⣬ֶˡ
ţţȡȡͷֱܵԣʵͷ˵ФѾѵһ°Źˣֻⶡţҵſֱ
ǣѶֵնˣһʼԼʯͷεѲߵĶӡ
⡭Ѷ˿Фֿ˿ûФ˵ȴյѶǰֹ˼䡣
˵ʲôͤʰѶ
ŶǱߵ̵һһʲôѶĨ˰Ѳߵô£Ȼӵɴˡ
Ÿɶ𰡣ͷһ̹⣬ʱˣʮܽըҩͳըǸʮҪըϣɾǻҶûˡ
ŶŶãѶҲ˲ѲߵˣߴﹾܵըҩԱߣֵݸ˽Źңƽ̣ŵ㣡
˵ʵڵģѶ˵ܹ𵯵רҵѵϾʮˣһҲˣ־ʮĵװ뵱Ļеװȫһ£һ𿪣Ѷɵˡ
ôˣŹҷְѶıе㲻Ծ
ûû¡ѶһĹ۲ߣĳսըֻߣεĵ̵ߣžذףѶһͷĺ
ûаͷͤڰװʯͷĴſڰᣬһʡ
ʲôҡûпܡȥѶһ߼װ𵯣һ̽ŹҵĿڷ硣
ղǶ˵Ź֪̾ʱȸɵˣȥûܣоо
ѶվҲ𣡴ҿ취ȥɣ
һ£Źҵֵ˵ϣʶбۿ˿ʱ935롭
ǡ죿ͤϾǸүӲӲĶսã˿ֵʱĵҲʼˡ
ұţղ׹ܣѶϾǹֵģؼʱ̻Ǻ򶨵ģҳȥȻٻغſھУ
ҸһȥŹҲվˢһ³˾ڽﲻö㣬ѽܱǣ
ãͷҲ˳ϵܣţסſڣãСģ
ʦ㡭ŹһͷѼһѶˣе㲻ģһŽһɾûϴôˡ
󷨲üһͷĶſڵӣըˣҲ޳ȥǣаţ㿪ţ׼ǽ
ǳȥˣŹҴ˶Խ˿ԣھҪšŰ֡
ûţͷסŹҡ
󡭵öãѶ˵򾲣޽ǵ亹һʵڶʮº
	أأͷһ˵һ߰һͭǮڵϣȻҧһָͷſڶŵϵһѪ㣬̵£
ӣŹҵŴӣ߻в9Ӿըˣ
û£񵯣ӼòãѶһϣɵˣղŻ̫ż񵯻ͨء
Ǿ͡ġ֡ӣͷڵϣðƺյһģһһͭǮವһ´ӵϷžһѪϣˣ׹ܲͨɣ
ᣬӦûôЩըӦû⣡ѶϵͭǮ㲻ҪЩͭǮȫȥɣ
԰ʮŽӣֲ⣬ĪУ˵ͷžһ£ڶöͭǮӦ
УȲˣңסһȥըǰңһ취˵ŹҲݷ˵°һʯţֵ˳ŷһգֻѹѹһȺձ໵ϴһſˣ໵һɤһѷƵ˹ŵŹҸϽְŹˡģôȥŹҰСձôô͵ϰͨ޵ıͷҵԪխ
԰ɵ˰ǣȻ񲻻šŰְͤȻˣ˷ܵĿĿİͰ͵ģǡǰȻܳȥǷ治𣿡
ԶԣǻˣǻˣŹĨһѺʦˣǽʱȱ𴦡Ȼǳˣ
ͷͷֹʱһֻԼ̹ļʱ
ܡǡǸһ˴ЩǹЩȥͷһڣŹһԴûбİ취ɲ
ղſҲˡѣãɶ󰡣ͷҲˣéɽУЩéɽа
ѶǹҶһתͷѶѲߵĶ˸ۣ
Ҳû˵ʲôðѶǹֱ
ǡӦɱһѪ·ġſڵ㣡ŹҰѾڵݸ˰ѶŹҵǹǺѱձʱһǹеģԼ˾Ͳˡ
վըҩԱߣѶ͵ۿһۼʱ617롣
Űɣ죡ѶǹĿתſڣͤͷŹҡФ4ֵſյ磬ФĽСšŰ֣һ̵ܵФԱߡ
ѵһ¡Ӱ˽ٶ֮죬ðѶ׼ֻſһͨǹ໼ձ尬Ѷ˹ҿܣ
Ѷڳеձͷľһ
˵ɣҿܣѶȻû򿴱ˣƾΧ߰ǹҲڳһûܳɡһܽձղžһæһͷҪζԸ
ֱѶձɾͶ㿪һԱһԱߣձһѶ˰һҲûǰֱӳˣ⹤򣬰ѶȾܣſڣøͷһձѹӵ£Ѿ챻°ĭˣǰϵĴ󲿷Թҧһֻӣ󣩡
ȥģѶںžһձһͷ˵ĹǺǣһѶý˳ͦһ¶ӣձ̧һأһ˵ûձϣȴȥˣֻ໵һУձ߶ߣ̶˵ϴ˹ͷҲ˲òˣһӵվ͵һձû³ֻѾһɫճƽ棬ϺںǱ
ǳȥѶѾӸͷͲһͨգŹҡФձһţͷһŹҲֱۣͤѾŰĭһ²ʡǹжձ°ͣҲˣФſһһͲˡ
鼸ǹʣձ໽Ŵ򰬶Ѷǣ
ѶͨձҲŴܳȥˣѵһͷʯţܱ
Լôӣֻʯļ졣Ӷ˼ΣˣͷʯſһۣͨӡŨŨζǺ˼޷
ѶѶѶػѶһͨʯ̣ͤˣһ߶ŶԽƴĺһ߷Ƶĳ̣ѶѶ
شҰѶ
ǿߣͷŹҡФͨ죡
죡죡ŹҶˣԼĹ㡣໹ķӱըǰͨѾը߰㣬ֻصʯձ⣨Щձ˵ʩıȽаţǶԸ߶ѣڵ⻹ûȵģظڰɽҲ׹ըٹѹըеĵط΢ֻȥ
ߣ쵽λõʱŹҷͤһըϵֱۺޣֱϻһֻЬ
ѶҺ㰡ѶѶͤЬ޵øСһǰѶЬƽ̰ǰѶЬѶЬ
챬ըˣߣŹҸɴ࿪ʼקŲͤ
аҲ߰Ѷ氡ҵûȥͤ޵ĸ̱ƵģҰѶǱڰҸ簡Ѷ
үڰҲܣڿɲǿ޵ʱ򣡡ͷӺһץͤĽŲӣŹ˿ʼקͤ
үһءź档Ѷһ̽ͷĻңմúҤһϵ·˺ˡ
ѶͤΪЦ㣡ôػˣ
źһźŶûУҲ˰찡ѶվͤһޣȦƺҲˣղýһߣǾͰЬŪˡ
ܣڲɵʱ򣡡ѶţŹҲһˣͷȦˡ
ڶľһ붴ڻ׵ʱֻ¡һ죬漴оһӿ˹һŷɳ˶ڣžһˤ˲ݴһ죬ɽһ飬Źһûվסε˸ƨɶѶ
˵ϵܣԺܰԭӵųɲͷµˣŵ촽ϡ
ѶɽȥѶĶƷ;һѻ˵ģѶ˵ƷԸﶾֵǮڳ˵ÿ˶úüʮ飬úܣﶾ˵ӽǵȫǡۡȸǿ˶٣ӣը˾⣬˵һ·ͷ˿ѾˣҲֻա
Դ¶˴壬ФС
Źҵһξķ˾ȻζԵĶӶԲˣѶһĽӣıҲˣüɫͼӴ׵İ׻Լ߳¶Фֵ˵ҲһɵЦ˵ǧ򣬰Ѷιɽ֮еӢۣһڴ˭ҲûҪһˣô˵Ҳиʮɡ
˵ѶʼѾǮˣŹʱǰѳǰŹ˻ǧԪֵˣΪģΪФһǹԼӡФӹŷˣʶԪһһٵĿܻһһٵҰӹǮһǧл
ȥɽ˵ûҵʲôȴ˺ܶ˯žɻ󣬼һ·ֹԺŹҺͷֱӻ򣬶Ѷֱͤӷȥ
ԼͤձѰԼս뾳ʧٵǸԭҾɡȥ򣬶ŹҺͷڹڵԭҾڻĶͷǸ¼ھͳֵġл̫ƽίԱᡱͷĽ׼ظȥ飬ͳְǲĹλ𣿲˭
ͷԭ
ͷĵľǡͤ򡷵䣬ͤһ˵ǣǿȴͷסˡ

ע⣺ǿ棺
ұ׼СӹĥĸȼۣļҲСĥֱۣΪ׼ۺۣͨɫԽϰǳ˵ġ桱ν׳԰ڡָۣʵϣ۵ȼвûС桱һ˵ֻ˵
۳ΪʶȷۣҲϰ棬СвҪĥۣǾӼʳʳõҪԭϡ
һ棬ҲǵȼߵۣΪһȷۻ棬Ҳᵽĸǿ棨ҲƸǿۣСĵĲĥۣۼ۸ƫߣζãӪḻڳͨԶװĸߵ桱ʽۣͰʮǱȽݳ޵ľӼʳԭϵʮĿ
	صŹһȻ򣬹ŸʱˣҲûزʲôĴϴȥۻظأȥֻؼңѾûʲôҲȥûޣ»𳵱ֱ̳ʲôأ̨ӻȥ϶ףСϲʲôأѾߵˡֱɡ
ͬ־ԭװֱʲôӶ
ûУ
ǡֻҪľУֻҪûй־УһڣΧһȦ˹۹⣬ŪŹҲͦ˼ġ
ǱߣۻԱһûһֹ񾭲øƵģء
˳ۻԱָķŹֱӱ̨ôôѽͬ־Ǯ
ǲд𣡡һۻԱ˹
һǧŹҲԼ磬ʲôƵİǣ
ʿģۻԱͣڹ̨棬ֻ粻ͣ´Źҡ
б˵𣿡ŹҶϸ˿ãڶǩУһǧ˵ġ
ߣˣ˫ʨǣۻԱŹҴһߵĹ̨ձģİߵãȫԶģеĴÿ
ģôձŹһͨͬ־ٿǸʿģлл
ˡԱһŹҡһڴ
ܸóһ𣿡Źָָһ黹ÿбǿ飬ǸģԶԣǸ
ǧߣۻԱֹбۿ˿Źҡ
һǧ𣿡ŹҺˡڴžǧǮ
һǧԱǿ飡ǧߣ
ŶǿһǧҿһۡŹҲʹ죬ĸ￪ˣô̬Ȼô˭˭Ǯǡ

С
֣Ů𣡣
˵³ֱŹɴƭ˶˴ֱ
ˡˣʵ˵ģѾŹϴ·ӿڴ﷭ŷƱ

ڴϣŹҷȥ˯žڶսʷԼ֪̫ˣֻ֪ձԭӵԼϾɱһ±ЩооսͲ˽ձ˵Ը񡣲˽ձ˵Ը񣬾ͺѲ²ǸĿġͷԼصϢֵģŹ׼ʱúоһ¶սʱйظյսۣձͶǰϦڶǵսսǸĶпܻ뵱ʱսմߡ
ڶ죬Źҿȥ»ꡣһѶս鼮˵ݴд̫ƽսӶ࣬Զսд٣Źһǲò¿ʼձˡ
ɱɱǱͧعӡŹԽԽƲ죬ײͻˡ
ͨһЩȽϿ͹۵ļʵ鼮Ź˽⵽ձ˲ĳЩϵӰֵô̰෴ģ̫ƽսڣΪذܾ֡ձ˲˸ַ˼սսһЩΪ֪ķɱǱͦǱˮֻͧ׳һ˿ƣͧڷըҩרըõġɱǱͧɴͱһν˲סĶ˼壬Ǹɴûˡʻף֮⣬ձɱҲŹҳһŹΪνɱͨɻкʯأû뵽̫ƽսڣձȻһľƵķɻרŹġӡɱãԱѵʮСʱϸˣڼУ58Сʱ˾ұΪɱ֡˼ҸѧʮСʱѾˡַɻ߱ɡΪԱһɻʻվͱˣɻһأӾ͵ˣȫһһԷɻʻɻģһЩʮĺӣӦĻȴҪһɻըҩ塣
ɼΡûöԵطŹҷЩ߰Ķս飬ûͦ񫡣ǹȦǡ١ŹϸĥţձսĶʼûŹҵע⣬ΪֻձŲǵ˵սڣԽ󷭣ԽòԾǲİһ鳶١ֵʯͷܶˣ˭ܵǸٰ飬Źҿ˿ݶʲôأΪսģʲôأʤ̣Ϊ˴ʤ̣Ϊʲôձǰأ
֪Ѿ˰ɸŹѾﳵؼҳԷȥˣŹһ߼ڼҳԷһҡӣǸϷñȷɻ֣ˡû뵽ǣǰųţǺžֵ˵Ϸ
ǣС㣡Źҵǵӣѡһһӻ𣬡ʲôѽǣôһĻձѽ
ʳأǸûʱŹңһĿԡ
ɶأŹһѳԣʲôѽⶼǣѧϰôûôء
ģǸңһְѹԳ˹ȥ
ʲôʱ˵ձйϷ棡
ˣձģϽȥɡҲû̧ͷŹңҲ֪˿Ź϶ˡ
žһ£Źҹص˵ӣûйľͱ棡ԺҵϷҸ㣡ѧϰ㲻ġһմ˭¶󣡡
żٵģ£Ѿţǳǣ軰ȳԷ극档
УŹҺصһ¾ͰǴӴקȥԷȥùӡһ쵽֪ѧϰ
Ұֳ֡ʲôһ޹ĿѾĸ۵С۲֪ԡ
һܺͷҡ
ҰүǸƽԱȵԾߡҲ꣬¿û깦ɲ鲻㿴ǲǡ·ͷϳ̣һ׼ȥ˽գéɽǱûȥ䵱ɽô
ʦ֣оģֻǾе֡Źüóһд̫ƽս飬ʦ֣㿴Σ
˵ĽʿսʱʹлʶƵǣڡȸ𡭡ͷüɶ⣿
1945꣬ǵֱųľ籨Źء
ɶ˼ͷǲס
ͤ˵ģǸɽǲʱ޵ģŹնʦٿΣ
֯Ĵģɱʼ194410£ڷɱ½֮սʱΪˡȷ΢ȡսнɾͻӡ1019ڿ˻֯һݻײر𹥻ӡعӡŶعӣ˵ͷӭ⿴˿㿴ɶˣ
ҾãձǸʱѾǽˣܲõжһԣԡŹҶ˶٣һǸ󡭾һŴġٳ¡Źѹձ˵Ŀ겻飬ǣ
ܣͷһˣٳ²ýҡǰٳ£ǶŪˣձԼҲù
ձ˱ҲûԼܣֻҪѱŲںԼܲأʦ밡ձԭӵʱձҲоԭӵԼӣΪը½Լϰն˲ˣʲôйǽͽйǽǹС顯Źӣôģ֮Ժٳ¡ûЧֻܸлǸûǣܿܵطҴˣ˵ʮʯ̨ûʵǵòͷˣǸҲĳοǵƬǸҧҧϰ꣬ڰձڣǶǲë֮أ
ûôɣͷһĿ࣬ңٳéɽľѧԲ˵ģձôŪǸ
һ㲻ͤ˵ģͼկڣһٶƵص㣿ֲǵصսص㱦ôපģǸǡʯ̨֮һĻǸĹģһ㲻ǸͲǡʯ̨󡯣ʲôаŹҶ˶٣һɡǲˡ
㻳ӣܣԲܣûҲܻᣡʦҲǴֵ˼ӹƽԺѧģ˼үӡһ˵˼ףͷҲʼ˼ˣҰѵû֣ȥʦһֵܣǺĪǣ˼ү

עͣٳ£
éɽƽ𻯵ĵطͽСٳ¡
̵˼Թʱ֣Ȼ︴ӣ㣬мأʹһ֮ҲδľԣҲ֪Ĵƽ̣Ա֮ѧһרΪӪ조󷨣ǡٳ¡
ٳ£ֽʮʯ̨ɣÿʯ̨࣬ʯ֮ڵ°ߣٳ·Լٳߣλɽ֮éɽƽ֮ഫٳ˹ţʵΪ徲ڣʵЧԭŹҺͷ֪éɽŹУٳµĲֻƽŴգéɽ壬һƽ壬һǳн壨ҲŴӵ壩ϷֱСʯ̨󡱵Ĳ롰ʯ̨ڡٳ¡еĲ֣ƽͻĻóн˾ƽ̣ҲǹŴʦͻ¼Ȩλķ˰ѳн崫ͷû뵽ˣŹõһƽ壬˶֪ٳ¡ʮһ
	˵ʦ֣û֤ɱϹ˵ɲ˵ġŹһԴҲˣô˼Ҳˡ
Ϲ˵ϱߴͷһ޹Ұ˵۲ȥ᲻Լ˸ȥ
ܣүӲܸ£Źһҡͷʦ㲻ǲ֪˵ֵܣ׵ȥͶ˵УҲϰȻһᵽүӻһһֵܣǾͲ£ʦ֣նң
ţɶնͷһ㶡
ӰɽǰնŹüҵͳȥ£ǰѼһͷ̫𳵲㣡Źҵүүĸʱ˲֮ԩζŹ׵ģôԼҲǸƽ̣Լϴ¾˯̤ʵ

Ϊ˺ͷ·ϵ㣬Źڵڶ㾭һϵĴѪŹ£ֱϾ·Ŵ¥ĦƵġ󡱣һ̨Źһ̨˵ʱɣҲ˶ʮ򣬵ǱϾǸôСͽǮԲɱǮŹһͦܡŹǰЩҲϣһظŹҽȽͨѶߣۻԱ˵ĶϸҸ˵ⶫȵӰ·ϱǸߵĲ̩ɽ϶ܴͨǰЩҸԹ˼ģȽʵͽģŹԴ˸ֽȥҸоͦȽģ
ɶƵذŹҰѴ﷭ȥĿôСǮƱһ鶼ⶫ
磬ˣĦ¹ڡƣȫʽӹ죡Źһ˵һ߰Լ˳һĸŹұȻ
ġԱߵԱһľ
ȻٲǸŵأС˵ô󣬵һ̨ǿԵģĦѰʱشϢ˵û󣬵Ҳǧ飬Ҳʽӹˡ
Ҹ㡣ˣ۵Լ£һܸⶫ׶ǮǧǸ٣ûУڶ绰̨Ǹ⵽ѧУͬѧ԰ڣûУŹŴһͨҸ㣬Ҹ˵ʵôʰģ
磬̺˵ϹŹʱˡ
УУû⣡û⣡㻹Ųң춼ֵȥˣ˵Լ£ʱ˿̾Լǧ¶һɴӦʵҲɵǰŹҲԼҲףһؼ˵©ˣԺɾͰԼĺ·ˣ˵ڵʱǶָ裬ָǸԼǧǮĶϻǿԹΪεģȥѧУͬѧ԰ڣȥ԰ڰ
󡭡
˺ôľѾס֮󣬸ڼʮŹұʰֱ䵱ɽˡ
ʮ˳;Źҵһ¾ֱ䵱ɽۣȴǺֹۣ˵һЩȻԵɽ֡
ֵҵǣʱĸͳ󲿷ֵѶԿսʱ¶ǺʱֲڹУһλΪĵӴŹң֪Źһ󣬵͸¶һ㵱£ٵÿ
Ļ䣬1941ǰ󣬾·ݲˣʱǸСͯļУʦ塢éɽ˼˻мԼʦһ̸һΣʱֻʮӣ֮Щ˱Ҵɽˣʱһɻǣ˼˵һܹ֣·ԼΪֹԲǵˣʹǴкзЩҲܲרҵǴһ۶ѣһǿģʼҲû⣬ϸŷеŹ֡
⼸֮û죬˱ˣºŻЩͽＶﶼû˱ˣֻʦ˵˻ˣչأ˻ûһ£ʦ˵ȥΣʱԶһ㣬һ¾ͻˣҲûˣ˵չޣܶʼиΰɴţȥʱ£̰£һλȻûˣֱӾ˵ʦˣֱҲûˣԼʦֶù֣˭ҲҴ¡Ƕʦ巽˼ƽλ֮ǿҪؿƿ֣֮ŵõͽ˭Ҳ˵ʣ˵ѵǲ˵ġŹҼȻéɽˣԼʦһĹ¶ٺéҲմϵͰԼ֪ȫŹˣֲͤû鵽ЩˣҲ˵Щ£ʼԭҾʱȴҡͷ֪Źֻʵģ˵ʱֳǵԼʦ磬֪ĺԼҲ࡭
⡣Źһ֪ȻӱָΪͽۼȲҲֵ͡ǣʼûӵ˵Ҳ֮ǰѵ˵ӱùѪͷڸڲȴȻܱ׿Ŵӵ֣֪˻ӻ飬±ҲһֱⱣܵģŹҵéɽȷʵʹĺܡ
ʵͷһЩ֤ݡܶΪǰѩϧûдһɽ󴨣֮ȥΪǰΪ˴лṩŹҲܼ£Ҳûѻ˵ûֻ֤ǸڣͷΪڼ鲻ӣŹҸ֤ݣȻӣʡѳһĻƵĿҲûУŹұ׼֮Ϊѩ¡
ŹҾס˸ۣͷ绰Ǳߵ˳ԴǲŹ˵ɽ϶ܴģվԺﻻ˺üǶȶûӦ̩ɽܴ䵱ɽͲŵˡ
ڶ죬Źҷʮߣ绰ܴˣͷǱ߲ûʲôмֵéɽǬԪ۵ѵ˵˼˴ͽ˵ȥξҲûʱǬԪ۲Ϊéɽ̵ͥίһĺӺ˽ǬԪۣеͽһɲһµʦҲʦ˼Ȼ֪ԭ򣬵ǲ˵˴ε飬ŹҴһɽֵ⣬ͷǱ߻ϵͬڰȥһˣΪʲôأŹʮǧŤʦʦͽܣƽ̵ְλ˵ʲôֵҶأ
صŹұһ˿ϣһ˰ƹۣȫ֮ͥһ˵һ˵Ķӣһ״ƽ֮λԺ󣬵ʱЦ˵Ȼ˿ŵĵزŪŹҲͦ˼ģͬûṩмֵԭҾˣҲҡͷ֪й֪ȱȺ·ɲԶˡ׻üǮͨѶߣˮһգŹƾͱˣǱԼǸܼҵܵߥ޵ġ
ʱһһĹͤǱҲûʲôϢŹֻܰǰʦµļַ˳˵ǰˣ˿ҲΣֳܣڵ궼û֪¸ô̸꣬ף
һ죬ŹҷҲǷˣѾڿŦԼȻǴ˳ҪÿĴӿǡһ´Ѿң
ùӣĵеʲôÿİѾء
ҲܣǶ˻ӰϽҵطȥ̫ȭȥŹܲڼңѾߵû
ң̨ʱһŽĿһһ˲Ļ棬Źҵֱˣ죡ػղǸŵ̨һȥ

ע⣺ȫ
ȫʼʧȥͳν׼֧֣𽥷ΪСɽжԵĻΪɡ񴦻ɣɽɣ̶˵ɣڵɣһɽɣں´ͨĻɽɣﲻ徲ɡ󣬼Ҳ϶֪࣬١ɾ֮ˣɸʢɡȫϵ⣬֧ɣ½ڵɣΡڵɣǽȫ֮ϵϵپܣʱڣַֻСɡݡܲأаʮɡ
ЩСɱԼȫ棬Ƶȫ棬񴦻ɣ֮˻ͨ۶ڰƹۣȫΪһЩʷԭɵĵʮı
	пǹĹҲпǹŴõĵ½ʲôĸģڽнһǰǻȷУһͷͺŻͲܲɷã½һϱһһӦģǽߵģѾ񵳾ӸΪնˣѾȫĿȫˣҲǵĿŹһѣһ㣬ǱȽϿϧģڽߵûбƻĿǰǵķȫУ
ɱ̨޽ģл˲Ագʡලֲһشʷ֯Ʒ״ƷõѼޣȻȫԲݣ뿴̨ϸ
ĻУͺӵıһȦ˹ĸɱֳָ࣬мһӣжʮ׼һ׶һȺŶӵĹԱڿæм䣬кüӣȻǸշģӵӻ濴ӦñȽϾԶղŹסģ⼸ӡ
Ǹ⼸ӣŹҵϵˣǸڣˣŹҼֱţ˿Ļϵĵ̨־̨
ôˣѾͷԽԽʣһһթġ
ﱿרңŹҲûشѾУҵȥ˺
˵㻹ûˣһŹҪšѾе㲻ˡҲܣһ쵽֪ȥͷţһϽٵ졭
ٵҰ֣˭˭ءǻͦ˵ǰɰ֣´ץٵĻ迴
ȥ˵С죡ŹôһȻͦˣϻ뱣һϸ̬ȡ
ģô¸ڼ̤ʵ죬㿴ȥЩݵģѾͦŹҡ
Ұݣǵı͸Сѧһ꼶ѧȴûһͷ˸һҪҸɴˣŹҵĶӣһȥΡΡġ
ȥȥҵȥŹҶҲûƢѾҸ˵ˣ˵ҲҸ㣬οĴ£ұȥһˡ
֣ܴܲȥһŹңһһקѾ·
㣿вС˵ϴȥɽԼӱֵû㲻ŹҲúðˡ
ʹȥɣҲСˣѾһ˵顣
˵оǲУӻѧϰأ
ʹȥɣᡭʲôΣհɣѾȻӦˡҲȥˣ
Źǳ׷ˣûΣգûʲôΣգ
ȥôˣѾĻɡ
ҴҴ˰ɣŹ̾˿εĿ˿ǡ
ڶ죬ɼҡ
ҵŴƽ̣˵ô𣿡ͷ棬Ȼ갸ӡ
磬ƭɵץʱϵҲУŶɽ˺ļƣò˶೤ʱ䣡
Уھʹ绰һҶˡ
ιң磡˶°㣡ȥȥٸҳϻûҸ绰𡭶ˣһݣмرҪ£ðæôôϻأʡ̨и޽ļߣϵһ£Զԣ£ԣȥչһ¡ȥٷϻСҸŵ绰㰡ҰֻŸ㡭973
ٺ٣ڱʱһͬѧ˯̡人ˣ򣬽ãٿɱҴˣӦܰæˣ绰ϵ绰ӵ绰˺һҳֽд˸ݸŹУŴƽ̣ҾͲȥˣʵڲ
ǳţ鷳ľߵĶôŸ񣬻Ҳûֻܿȥһ·ϣûûˣŹҶ췳ˣйĨʵĺģǸǸġ
Ҹ˵Ĳ֪Źʵڿ챻ʳ񾭲ˡ
֣㲻֪ȥ𰡣Ұɣ֡һҡŹҵĸ첲
֣⿪أǷǰɣ
Ҿ֣Ҿ֣㲻Ҿ֣
ΣŹһ߿һ߰Լ֪Ķ˵˳
ǸνĹĹǸʲôõġŹȷʵҲ֪ǼӿϵãǱഫڶġ󡱡
ഫĩꡣĩ˾ıȨԣλ󡣱ΪƺŴһӱԣɱ쵣»̻̲աʳڴǰ϶ᵣ˴ɱԼⶼŵö£νʵϵķলľԱˡ
˾ĵһŽг¿ˣԼѰήңܲζԼܡҲ˾ųû취Ŵ˺ݹݣһҳ£¿˾͵ġ
˵ǿȨǰһ˵ҳûõģڵʱµԣߣûŵù¿Ҳддʫ¡޸֮Լ쵼վڣӹǻû쵼˽ʵأ˭˭֮£¿ʹɱﵡ񡱣ϣһλ·쵼˵ָĳλͬ־ܰæؽɽ쵼˯ȾҲð󣬳¿˱ٽ֮̽뿪̤翵֮áνġɱﵡֻǿЦ˵ͷиٰʮľӣԼˣ𣿹Ŵĩʵ۸ҵÿԣ϶³˾Ҳ⣬һһǲһһͿɻĹ˾νҲֻеΡ
˵ʵϾҸɮʿʲôڣʱиĵʿࣨŹӣΪιųƻ֮ͨϰջ˸ºŽεɡһ·Ĵ¿ҵֵĵۣͺ֪¿ԼҪʲôƵģǲ¿Ҳݣڵһҹֱڵ⣨Ŵ˳Уˬƺı¿˵ĴˣһͼһɨԺӵϵʿ¿ˣ˳¿˰˸ĵСʯ׮ͼϵĻλðʯ׮ҵ£˱ɵ壬¿ǧл֮뿪˵ۣм˵ǣһɨԺӵϵʿʵϾ౾ˣǳ¿˲ûиж࣬ǸжλɨԺӵĵʿͼʯ׮ʿģһнΪ˵޷֤ص󣬱˾һܵʯ׮ԣȻɱ˾ģǸù̿͸һӣݿڵֽų鴤ѹˡ˾ҵͬʱҲԣ¿Ժһ߽̿ʣһŻ˾ģŷգͻϣԣ֪ô̿ͻ赹ķԼҲŪһҪ˵ʷϣĳӵǣĻʵۿɾͱȽˣ˵¿ڼﰤŴؿƿ˾ȴסŻԹԵذ໭ͼ˳͵ʯͷ׮ӵһһʮ˵ˣʵ൱һ֮еùҹ˼루Ҳ˾ͦΪԣ˾ܼˣû뵽ԣõͼԺ˽˾ķܵޱˣ˾ȾУϢ󣬳¿ҲڼײѳӴ˺󶫽㳹׻ˡ
õͼʯ׮ԣ˸һ£ǰʯ׮ͼӵ֮УȻɴ̿ȥɱӣû뵽̿Ͳûû裬Ӹɱˣת컹ǱͣԣΪŪΪʲôˣԣȥǸʿû뵽Ǽȥ¥ա
ԣǲеʿе⣬ʰ񣬽ͼʯ׮Ͽ̵ĲϣؽѰҶ֮ˣûܳɹ˵ûɹȴ˹㴫£·ʿ׷׿ʼԭȴʼûһɹġ
ôŴ˶ûɹô֪Ļͦԡ
ⲻûôŹҸս⣬Ȼ绰죬ιŶңɣŶŶúãллллҸ绰û뵽˻ͦ飬ҪھϯŹҽӷʮԵ
	ȻȻأһ׷ʡ
£ϵʲôŹҵ
ǲ㵱ҸŴһɵ
ٺ٣ҶӣҸ㣬֮éɽǶмأΪǸιʿֵķ֮һϱʱڣڸˣڽ󷨸ԭûùļء
֮һô˵б˲һ鷢Ƕʵ
ţഫڸʦүģֻзû֣ȫÿͷڣܷ£Ժķ֣ιֻһ
ޣоǲΪ˼ΰĳ¿ʿǵͦקʡ
Ҳȫǣ֪Ǹ̿εʲôԭ𣿡Źҵ
˵֣ϸжƵваҪ֪ʲôԭҾ͵éɽƽˣ͵ȥѧУȥˣ˵ɣ
٣ҴûûСġŹǿԼⱦˡҸ㣬ʵǸ̿ε裬񣬶ĹǱ˵ģιʿ˵ģǸЧʱʩʵѾˣʩ߱ԼĻǺԽо󣡲ģΪ˭ֻܱ˭մŶûУ
һԾΪʲôͼʲô
࿴Ҳ㲻֪йоŻСΪ֪𣿡Źҵ
˻ͳ֪Ŵôôô򷢰һʡ
йֵͷֵˣгʶûӾͿͷˣжֱޣ㰡Ժиҳŵʱ࿴飡ʲôСֵģŹٸӣӿ˽ʷû뵽Լִˡ
ޣǿʲô˰ְ֣ҽɡ
ɫɣڹϼۡһλĸһԽԽȻĶӡ
ĳڿ人ˣԺ󣬸֣û˵ء㱻λǡ˷꣬ϣŹҺ֪ܿõĶΪʲôиˣһӲ˵ġͲʮˣȴҪʮˣǰ˵ʱûܹǰ˵˺óԣûϯοԵˣëϯʫᵽ㣬һĺó԰оǱصơơŹҵĻ˵һ֡ˬ
λҪҵ޼ߣһһλСҵ˾λǶó˾ܣλǹǷز˾ĳܣλҵһλѣСװγǵٶңΪѽԷȺι״ˣŹˣ˵ԼҸߣһʲô˰
λšָŹ˰죬Ȼ˽ʲôˡ
ҽŹңǡûŹҽܣðѻӽӹȥˣŹңҵһ֣ڰ£дܰҰöൣ׳ػȺڰϲжϣðٷְֿ֮ʱϯ̨ϡͲ˵䡱ˣ͵ġ족绰ϣһ˵仰ͽСˣɺãһ人
ŹֵǣôԼΪʲôأһƱյĵ֣ͦȫŹҵεˡ
ͬ־ŹҸ뷢ʣסˣҰ죬ǲ̸̸Ҵ人ȾһŹҶˣ˵ôôܳⶼĶİôʶôһϰ
Ⱦк󾴣ȦȻơƣǰŹҹˣ극Ժı˼ܵһұݺŹҵͷ˯ѹʱѾˡ
ˣˣŹҸҪϴ绰ˣһӣôģҰѾ÷ˣӷ簡һҪ
粻Ѿӹ𣿡ŹԴأ벻ǺȾưɡ
ѽơươôܽӷأǹͣ͡
硭޼أŹҲʼѧĿ硣
ؼȥôбǵһٰϺˡ
ˣŹҳױ
ŹҲµһ㶼θȻǺȾƣ53ę́µǣǸʲôٶҺͷز˾Ȼûֶһνǡһʲôļŵĳܡһʲô֤ȯ飬һʲôʲô̹˾½ܣ˵һܺȵ£
ѣʮƿę́Ա˰רŷŲ;ߵİϣʯƵġұֻҪ죬ҾͲҪ̫Ҫ˵Ӵ
ŹԽԽ£µĻںߡòװ̯ɸԼһƿę́ˡԱֿʼơƣԻڡ˵ʵڵģŹҴʱоȥĸǾơԼᡭ
ȾƹȾƣһƿę́¶ǺŹǿ񣬴պϵ޽ԱߡҪ£ֱøסˣɸһղ̸רĺȾơŹöεˣ˵Ϳ˼Ϊʲô
û취Źֻ޽ҪһƬԺ޽һԼ˽ңֻҪڳ»ǲܵġ
ڶ죬ŹҸһ𴲱޽˸绰Ѿһˣˡ
ǰ죬ҴӵϿ㱨һĹϢ̨ԱߵһСŹҰ޽Լ˳
С޾Ϳˡ޽ͦͣŴǲ롭޽ֱȻһС͵Ǯơ
Сޣˣ˵ϣֹЩŶӣҪˣܻΣաŹҵС㻹֪ʲôڲܲ͸¶һ£
˵޽ҲʹŶӵѣǸͲʲôĹǸ񵳸ģĿȫһҲǼٵģҲһЩ˿ģӽǸǸˣҲ޵ģû׼
ŹһüѵǽԺôܣ
϶ǽǰĶƾ轨칤գרѾѽʱһ֮ˡŴ磬ʵ˵ôƴĵطôŰ¾ˣ˵ʵɹĹĻظǿһ㣬Ҫ˵Ķ̨Ͳӣ͸ˣŶӵѻ͸¶һ㣬ǸȻõĲϿɶڿԿ϶ǣѾǼʯӣ˵͵иһǧʷܱߵճϲϡ̵ĹգȫִҲΪȽ֣ʡڣŴ磬˵ΣգʲôΣգ
Σվ˵ǸӣŹҰѡ󡱵һһʮ˵һ飬˵޽ԽԽ֣󣬸ɴ۲񾭲һŹҡ
С㲻˵ģŹҲԼ˵ĵȷекѽܡ
Ŵ磬Ҳ㣬˵Ķʵں󰡡޽˵Ļͦί
𣿡ŹҺȻʵ
ûҲ޽һҡͷ
ȷʵһЩѧͲ˵Ķ᲻ңŹ΢΢һЦ
Ŷ˵޽ðһᵽѧͲ˵Ķ޽ͷˣǸʲôģ߰쵽Ѱô»ѰôءʮϮ
	Ȼԣ޽ü󣬡ŴҪҾǰ￼Ŷӵţ
һΪŹһĥŪʲôأڸɼͭǮ϶ԼǱϷģҸ人صѾеġ˾֪Ĺ½ˣû׼޽ˣɣСޣҶ人鲻Ϥ֪ûʲôĹ£ڹִ˵ʲôģҵҵ𰸻ɴѧͲ˵ģҸˣ
̫ˣ޽һתҲӻѴ˳ߴ˵һͨػŹƴԼԼ˼ʡʲôƵʲôġ
ϵʮӣ绰޽ڰѴˣ人ма£֮ǰôӦұܣ
ţû⣡ŹҴӦʹ졣
人һҸ߼ݣͶʿģǴ˵ֹ޽
ֹⲻŹһɻ
ˣ˭ס߼Ƶ갡סģ˭֪ǰйüˣǷǾҪܵģֹֻǴԣϾ˲š˷¿ǧȷû֪޽
Ȼ֪䲻ԾΪʲôסⲻǿôŹҾұݵľӪͦǸӺġ
˭ԸѲүưǼ䷿ѾˣҸڼ׶סطסˣǸļڼżүסˣûʲô¡޽Ǽֹķ䣬ǰҲǴδζ£Ҳųɺϡ
㲻ǲ𣿡Źʵ
ǲŰҺҸͣǵҪνֹķĸڼ䣬ţЩĶǹֵġҾ㣡޽ô£ҶѾˣǸ䣬ˣļһˣʼΪɺϣ˵˵˵ľ̸ֹº˵ػܹ֣ǸѾˣֻסڵķ䣡
Ǹˡ˵ʲô
֪Ǹˣһǰˡ
СޣҾǵʱܽȰǿŶôڡһŹҺȻԼĹǡ
ŶŴģŶһֻڼףǶӳ͸¶Ǹ񵳸ضģ㣬ڿٵĸ£еʱ䡭
˶ˣһڼףͶڵİŹǶԿŶʵ˳ʶˡ
ӢƵ꣬һǼľƵꡣͽںڵĽϣ͵ŷʽ˵ʮ㣬һķܿһɸڽ־˵Ǽ̶˿ȵȥʱסİ뵺ƵƵһ˴⻹һֳͷǴӶ㿪ʼأ޽˵Ĳ࣬ȻѾ9ˣƵȻͥУ䶼Ŷӣȷʵ
ãס921䡭ŹҴһǰ̨С㾯
ԲǼ䷿Ѿȥˡ
ģǶǵ̨ļߣ޽Ϲ֤ڽܲɷãǸʹҹλãϣͨһ£һǵĹ923Ҳԣ
һ£С绰С˵˼䣬Բ䷿ѾпסȥˣҿԸ¥ͬλõķ䣡
޽һֳһ˿Ц˵˭аķ䣬ܲסԲס˿¥ϻţ¥¾סˣɵС㣬˵ͨǿԼȥͿ˵޽Ҫװߡ
һ£Сүˣٰʡʡ̨ļߣһַûˣλߴ˳ֱһĳƵƭ˿͵£ԼɾͲˡ
ѾӦˣʮӺͿȥˡСһΡ
ˣǰҾþţڿǵߵĸ򵥰һŲ輸ԣŹһͨ̾ˣʲôţţأ˼۹ѣϹ
ˣСӣǳ𣿡޽ӺѾá
壬ҵľȮص
ŶãȮ޽Ҳû¡˵ʲôʲôӰүһ
¥ȵм䣬ڷԱĴ£ŹҡǺ޽һ䴦ط䣬Ա˷ţ޽Ȼ˵Ų£ﻹǶЩ˼ġһ֣ʾŹȽ
Ǹ˫˷䣬ŵ˴֡Ｔָɾһ㶼ֹķ䡣ֹŹҰѰ£Ĵ˿ƾԼľ飬ʲôĻӦܸоġʱ˵ظо죬ûоǸӶͦʵģûʲô쳣֡
䣬ԱǼ䣡ҸԱſ޽ϴ֣ǻҸԱҾͲͨڣ
ҹ޽͵͵ߵ¥ط̨ûˣӶͳһٿǮ
ʲô˼ƯŮԱһ졣
ᣬȥ922Ҵ򿪣
һ922ĸ֣ԱɫˣԲУһᱻģ
ǵ̨ߣвɷϣͨһ£޽óһ١
ŶǼ߰Ҫʾһ¾Ա绰ֹһ󣬡ǾϾ͵ϣܵһᡭ
˵һһȾǰСʱۿʮˣ޽ҪʱһӴӵݳˣ޽ϾһͨͷϵλɣϵľӼϹϵõˣ˵вɷӡ񣿡
ǰҪţǷɣ޽뾪ƵϲģϾʣ˿̼ȻѾˣҲܵŹҵ
Ҳ㿪ȷʵʵλ޽һߣһͨ
¾ֵؾ޽һüʾƵ꣬ҪͨǸʲô¾ֵĻû׼ֵ̨֪ˣԼҲý
԰䷿ѾֹͣӪҵˣϵ¾ֵľӡұҪʾϵ֣ڶôˡ
?ŹҴ
ϵϵ
ʵǾƵģŹҲ˱ϣսֹ
ʲôҲףһ֣ͼ
˲˵Ȼˣҵֹ˵ɣŹ΢Ц
˵Ƿôϵ㶨ģһüλĿϵˣ
ˡŹСҵ¾Ҹ㶨ģҵغѣҽ䣬Ұץ
ŶγϾϵҵıֵܿλţϵôأһŹ˵ʶߣλߺЦ
ŹϺһһ󣬱Ϊһܹܵأû뵽Էѹšǡʶظ𣿡Źҿʼԡҡͷ
ǡӺأǰҲֹ֪˵ûУҲҸ㶨ģŹұһϣȫ۾ʶˣûϷֻȥʾ¾ˡ
û뵽һӺӣλɫˣλʶϯ
ϯŹҿЦãõ
ϵϵϯھ͸绰˵ϵãţŽɣóߴﹾһͨ˵λϯӵ绰
ιңŹң
Ҿͻϵϵϵ̫Сôȥ人ʲô绰ȻӺ
¡ôƵˣŹһʼ;ҾƵֻ׬Ǯ˿˰ȫӺķû뵽ģС
ѽ־Ӫó׺ˣץллŶһǿͳ׷ⵥѵ绰ھ򿪷䣡
绰˵һͨŹҵ̬ȼֱ180ȴת䣬ϵ۲ϯ̩ɽǧҪ֣ǧҪ֣ڸǿţѷλ򿪣Ѵͳͳµģ
ûˣǲ˯ƿţŹҵһ922䡭
עͣ۰뵺ƵǼƵʮв
	Ƕ˵ʲôˣ޽û˼ֱŹңֱӰһߡ
ϵ۲ϯ̩ɽǧҪޣǵģǶϵϯǰֵֹĺޣ۶ϵλɸ㶨ģϯӡޣ˼ϵѣϣܰ˵˵Ҫϯ״ޣһҴλȥ¶ͳ׷ͳͳⵥסöԡ
ģ޽ŽɣôйǲǸܿ
飬ѵ㲻⣬ϵǧȷϯĸ׶ųɾ񲡵ۼŶΪ˺öΣңޣҲϵزͶޣϯķͳͳǼۺüŶ
һ£Ұϣ޽ҲǺ⣬ʼʲôرû뵽Ȼͨ󣬿ǽȷʵǸǵģʵҲ֪Źҵ׸ġ
ȻղŵķֻһǽĸоԲһҲ֪̫üסˣʲôԭֻһˣΪǳԴһŶ޽ɵô˸ս
Աͬ־鷳ѿյص޽ǿ࣬˿ȡܰľ
ԡԲȡյյǹŵġ˿Աӵ¶жţһͻƤ񣬴˿޽ôһ˵ŵ˵ˡ
ǿԳȥˡŹ￴ȥ񹫰ưһ˳ſڵĵƹϣлл
ֻʣŹҸӺ޽ˡΪǱݵķ䣬ﲢûҪĹԴֻд̨Աߵһصƺʹͷϵ̨ƣپǽȴĶƣ˿Ѿˣֻһ̨š˵䲢סˡʰ£޽ǻҳ
Ŵ磡޽Źҵһ̣ز¶Ūһ룡
ŶŹҲһЦʵҵǺ磬һҪۼΪʵ
Ŵذɣ޽һƨɳϣԼҲ̡
ûǸ˼ģûҶϣ²ѣҾҲʲôĶŹЦſʮ㡣
˯һɣҽ㣡ŹҰһŻ޽ҴϣһҪ¶·棡
ŶǺǡлл޽ӹ߽ϴּ䣬ѻƤϣվӣĪ޽ЦãŸӣһŪ̫ˡ
ϴ˰޽Ƥ˳ѻһ룬ţõ㡭šһͷһ̧ͷʱ򣬷־УǼԱиӰվŲ
ǺǣȽɣרҵ豸̨У򲻵ġ޽ΪӰŹңŴ磿ҪϲͷҰҲŪһ
ϲʲôŹҵ
רҵ豸治򣡡޽ϴһ˯һѾˣŴ󳨣ŹҸѾˡ
Ŵ磿޽߳䣬һŹСܡŴ磡ʲôȥ޽ˣĪСҪ͵ҵǿ̨ĲƲʮ򰡣һŪô
ףУ߳ţ޽Ҫ׷ȻҲ֪һӵĽ󣬵쳣̶
ҡ⡭С졭ѽŹ˵ٺҲˡ
Ŵ磡޽Ҳû룬ֱ׷˹ȥȵת䴦޽ɵˣôһȣ޽ļУղŲŸ̸ʱǵֻһȣ˿̷̨Աȴһȣһߵˡ
졭ڡ⡭ڶȾͷŹұվŲ
Ŵ磡ң޽Ҳû룬ʹһҪԽˣʱȻоǰһڡ
СޣѣСޣ޽оߴŹҵĺ
Ŵ磿޽͵ۡԼڴϣ·Ѿ˺ˣΧվһȦˣŹҺ⣬ĸ
޽һ´Ӵ˿Աߡȷʵˡҵ޽Ҫµء
һ֣һʰ
Ҫл
ңҸղôˣղŵļ仹еεĸо
Ҫ¥ҪϵѾҽԺ
޽ԼĶ䣬ңҪ¥
ǲˣȻƤ³ΣգŹе㲻˼СޣԺҪ·סŹһѴ޽ﳶ»
޽һʱҹ12㣬ǡɴʱ޽·ס˻֮ءһ±˵Ӳֱ̨ٶ֮죬ͬɽǧһ
ʱҵľȮһĽУҰס㣬̫ˣľˣǵһΪȥˡҰֻǰסˡ
ֲãֲã޽ӺµҪֲҸղһֱУ
ǽûɻ
ŹҴ硢Ҳû뵽ô죡֪ˣ̫Σˣ
Ҹղſ׷ȣû뵽Ǳߺһȣлţ޽׷ʱнУ
ңŹҿűͦĻþӦòǵòŶԣŹҿ˿ĶӣΪĽǵЩþ
ұˣ޽硣
Ӧϵãһñ˳ȥûʲôϵϵҪɱ
ⲻǹŹҵֻضѡǸðˣ
ԩ޳𣬸ذүΪʲôû°޽
Щʲô¶ҪԭġŹָ޽һŻǵñľˡ
˰֣ղں̨ʱҿǸ̨е㲻Ծǵ
ôˣ
ʱ򣬲֪ӰӻʲôĶ̨Χǽϣһ
ʲô
кӡݵġҲû̫壡ż˰㰡üͷǿˣҳźٻͿˣ
ȥŹҲҵˣնӰ˳һⰡ޽͸ˡ
922̨ϡ
ָָ̨Χǽм䲿֡
飿ŹҰ̴յǰпۿ˿û
ҲҪ˵̣Źұ۾УԾһƬ
ûŹۣдô
ףУУȥãһᣬһԱһʮ»ӳɽ
	һ£ױŹǫ̃ΧǽϣŪһŨŨĴζ
ǡܵ
ŹҲδǴӰͳһСƿӣƿĺɫĩУù׵Χǽһɫĩմһǽ
ҺˣŹԼҲ۾ֿ˻ۡһ龰ղȫɲһˣֻһƬɫм䣬м˿ԼԼߣ·ǹɽġ
d״ȷһ
۾ŹüͷְӦðܲһͷһ
ӡϵʲôޡޣˣȥһά޲һᣬһԱͷ˽𹤾ߣŹС̨һңһᣬΧǽϵˮ
㱻һƬ
㼸𣿡ǶһСɫĶŹüͷʵ
ʵһһЦ˵ƨĻˡ
Ƶʲôʱ򽨵ģƵʱûгʲôش¹ʣƵõĽϣˮࡢɳʯģ
û뵽Źʵ⣬ϯ˵Ƶ걾βϯܱ˵ļ۸򵽵ģڣڣʱûϵ飬áҪʽĹ˾ûе!
飡޽ҵܷרҵسĵطˣûŹҴߵͷ绰һͨҪ˵ߵЧʾǲһûʮӣ˽ⴱ¥ǽ¡ó86Ͷʽġʢ̹˾нʱų人һ¥88꽭¡óգǷ˽ʢ˾ٹ̿ԺⶰûǺõ¥и˽ʢ˾ʢ˾ӲͷƤⶰ¥ݲݷⶥԺ89Եͼ۽۽Ͷʹ˾;ûشȫ¹ʵļ¼ɳʯϵԴܸӣڽ¡óǰɳʯл˾ͳһӦģ¡Ժ󡣽ʢΪ˽Լɱ㿪ʼԼɹɳʯϣԴ𡭴˲һһЩС
ɳȻʱ䣬޽Ļ湻ϸһܣⶰ¥ʵϱʱٸʮ㣬Ϊʱʢʵڿסˡ޽սŹҵĶ͵͵˵
СɳǾûˣһɳŹ΢΢˵ͷ˵Ҳڽߣϱһһ
԰ûô޽һĵͷĹڻƼ帽˲ԶףһЩɳŴ㲻ỳ¥ĶǹĹأɳڳİɣ
һɣŹÿӣĹ߾ճ׵Ķ˵ĹͷŹնļ˵Χǽ޽Դ˹
ŶôܣڽɳӣôڵĹĶ˵޽ȥ
ŹҲ޽֣Сޣ뾡취ֹŶӣͷĹģǱĹĶŪϵģŶӺܿڲ׾ͻ£ǰŹҸûӴ󣬴˿̲²ĳɷҲӶ࣬һݵǽȻдdĹͷ϶Ǳʩģʱ˿̿Ҳֻһֺ͡
˼ǡҩèٳжһж޽Ӧͦ졣
ûͷϴһĶܿǸŪġֶȶȲˣڵ»ˮӦû£ͳ£Źվذ׻һ̨ϻһȦҪ󹤳ˣһ飬붼һҪڰɣм׵ģԲܲϣԼල
ףףͰţǺϡͿ
Сޣܴܲȥ˽ĸĹĹŹҵ
û⣡ھʹ绰ţ޽绰һͨ򣨱ݵĵ绰ײ򰡣
ϵϵǸͲϵˣҪôͷģԺԽԽ
ʮףԽԽãӵҲԣ񣡡ŹҵǶӦòˣһٻȷϵģ
õлл˰ѺλλСѵͳ׷
ʵŹҲͦһνͳ׷ԼǧļҲûôס̫ĵطҺͤǱȽϺˣϾͳ׷װôţ˿Ҳһͳˡ
ʰʱһֱߴ˵û޽ȻסˣɥͷŹҡ
СޣôˣŹһֲԤС
Ŵ硭¹ҡ޽һ£̧ͷ컨塭
ôˣŹҰĶҲˡ
Ǳߡ޽ͷתŹҡǱѾˡ
ʲôʲôˣ
ҲҸղŸǶӳ˵ҪٲɷãǱ˵жԱˣҽԺȣʱܽܲɷáҿֳʱա
ʲôˣǲ˵ǶŪģʲôʱ£
֪õʣƲᡭ¡ǲܲɷáϱߵ˼֪ˣ޽סȭͷݺݵشһ´ȣɥ
ŹҺ޵ҪǸ÷ǵҪʲô磬Ҫ޽ǵ飬û׼Ͳˣ
Сޡ취һ£ļҽԺðʲôë׳Ҫֳһۣ
Ѿùֵķˣϱߵ˼Ҳȥͱ˵ˣ޽һƣǰٷ֮ٲĻҡ޽˶٣̨
֪һ鷳ġ
СޣҽԺ¾ͿˣţŹ绰022ģƵ绰ܴ;֮£Źó󡣡硭ôǲ˼и£ðæ취ŹҰĿǰ״˵һ顣
ãǱ߶ﷸڸĽСˡˣҲû˯Ҫ첻ˣҾûˡ
áŹһ˾ͷۣҲ죬ôڰˣ糿˵ɡ
ѽҰҲ֪ȵҴ绰һµô£һȥõûŹҵӣϵ绰Źֱģû뵽չӣûѵ绰ˣҰ˵ʵ²ҹܣֳǰһ¼һкȻСǹȥǲУҲû취Ͼڲһϵͳඡ
ллллŹһĿˣõѻͦ㡭
Ҫ˵Ͽķ治Ǹǵģ˵û߽ߣ;ķ羰Ҳʵ˿Źҿû˼羰ˣһĴС쿪˵ʵڵģСƽʱ쵼ҲˣŹ
һ߿»һ·ʱٻû¹100
Ҳ֪ôˣղŻأȥȻյ˽ߣԶͿˣֻͣڽ߲ԶһյϣһĽߴɽأƽأ棬
һȦӫΧĸȦڸȦΧ
СֱӰѳ˿յͣ˾Աߣһھ̵ľʶЦǺǵԵľ˸񡭡ǿӣǰǶǵı٣ߣԸ⣬Ը⵱졭Сһɲ³
ŹҲˣȻʶǿӻǺĸŹ֣ı֣ǿӣСܵǿһ£㡭СǿӽеһߣһС
һֹҪֻǿӵɫˣԴҡ˹ġ
Źһƣ˵ԼôôѾأϲ̫డ
żǴӳˣĴݸŹң֣绰ʮ¾޿֮
	ιãλŹҰֻͨźŲôãСúܡ
ƽ̣绰ϤĲϤˡ
ءŹҿ˿ڽСѹ
ڱظ仰һڣŹӶɳˣСô˵Ҳһˣôһܴܰ
ءʲôʱй
ƽ̣㻹ǸǰһһϢһϢĸûظҲѧῪЦˡ
ǡϢɡŹҵ͵Ͷȿ𰡡
л̫ƽίԱȷʵһع֯ǵ廨ţûһйٷ¼ģ´ʱȫͷżҲҪĶϺ٣ˣͳֵĸ߲عԱ֪֯ǸʲôġظͲ䲻ȵ
ôϸŹһͦˣ㻵ϢǺϢöأǺϢʲôѽ
Ǻǣƽ̣һû˵ꡭظǺһЦ֯Աƽÿ껻һ֣֯Ա漰ҵ䣬Щְҵûϸ¼ְ֯鳤ֱӶԴҸһɴҿͷ鳤ֱִ˵ԵĴԣִ֯йЩȫֻ֪ҡ鳤
ţϢȷ̫áŹҿ˿Сǿҳˡ˵Цģûעߡ
֯ǹΨһһֱѡγԱ֯Ҳǿսڼص֯֯ԱûᣬԱ֮䶼ʶ֪˴ЩʲôУ֯ʱڽӵһЩʱʱѡγԱҲκѵֱӾȥִִϺ󡣴ల£ֻܶΪ֯һΣ
ֵ֯ʽκһҵعŶûеģ
ţȻأŹҸоظĻе㲻Ծķظϰ̵һӵǰᡣȻһ׵Ҫۣɱģʱ˿̣շ·˷չ
ЩҴ̨ٷܹ˽⵽ȫϣǻϢ
ظ
ǺϢʲôŹȲˡ
л̫ƽίԱΨһڲҴߣ鳤һִʱ˫Ŀʧ͵ת̨˥ߡ
ˡŹҲûѵ绰ڵϡкϢ𡭡
ƽ㲻Ҫҵռǡظ
ռǣôܵ֯ôдռǣŹɻ᲻Ǽٵģ
Ǻǣ϶м٣ǷǰסԺԺԽǵģⱾռǷʧԺ׫дģռǣҲǻ¼ֵǰҲصƽ⣡
ģģŹҵһӾͷˣĿɲ˶дģҲǸʡ͵ĵƣͤظϽǲһأôҪ꾹Ȼ׵ľͷˡˣΪһعôдģŹһֹˣѧأصдݰŹҲû룬ͤڵҲһЩϣͷظԾɲϲǣһж²ؼһ
õû⣡лл㣡ŹѾβסĵļˣʱСѾԼ˹Ӧòܽȥ
Ŵ磬Խȥˣֻʮӣǧ̫ãǿȻͷ˿ɶء
ûû⣡Źǧлʮ㹻ˣ
ʱǿѾΧ֧һ룬ֻ˵ΧŴãϣȥأоֱµԷ˽ȥþ֪ýǿӿȥʵڵġ
һͨҾԺŹҽ˸ǺҲȥȴǿСѣְֿԣ㲻Ŷ
һԸ߳ƽСһڣͷԽȥڵĺˮģһͷˣ˴׵б£ʹһˮපѨȷʵͦն͵ǰ߹ӦͽСĿʮƽ׵ӣ߶ȱǸɽ΢һ㡣ǽںݶȫˮṹֻеʯשɵģʯͷʯͷ֮ð׽ճϣʯש¾ɣ·ܱߵˮͬһģǳ乤֣֮ǾӵĹɢܣа˸ϱ۲ʯգ⽲ġ󡱣ʯ׮Ѳ֪ȥֻ˰˸ߵĶ
￪ֵ磬Źϸ˿棬ǽһʯשɶ⣬ƺûʲô쳣ѨȫΪһնķնͨʮ׵ĵͨϰ࣬Ѩƺֻ׺Сֽṹܷʲôաأ
ĪǡǿŶÿأŹҷʯש̫ˣ׽ѷȻԣȴȻѣΪ¡
նŹ˳שʯשʯػ·ûʲôر𡣡שŹֲ˲שϵֵ࣬ϸաǡ֮ʯשϣʯשǣغԲ·һ֡
ʯש˿ĭָĨɾʯשϵ࣬Źϸ˿һģÿִСƶôң治÷֡
ɽӿΩѪᡣѸöο˼׾顱
⡭仰ŹҲһƨڵ£Īǡ˼֮Ϊéɽƽ̣ðٳ徲֮ôڹ񵳵ĹˣһŹԴը¾ǣ˼ʱȻԼı˼ױ˼ӣʻ˼ףʿɮһҺֻõţͲñˣ˺䱾һֲأԼôֻֿܣһǻףǱʦţ˼ױéɽƽ̣ƽôܻأԼƽֻ̣˵ķݣ˭пأĪģ
Ҳ֪ŶǷҲˡԴŹҰʯשСķ˻ȥŹҵǲĿŶӻ˶ġ
Ŵ磡ǿվڶڿʼˣ𣿡
ŶˣŹҹصֵ߳˶ڣζлձлŹֻѧ׷¾ȾЩŶӵĶѣû뵽ȴҵôһ˵ĪҲǸʲôлίԱؽһֻеصռǲܼˡ
ʲôллģ¾ҵ£ֻܸŴȡʮӣɳȥѲߵֵܾͿˣൣǿӺͦ˼
ǿֵܣ֪Ǳߣ鲻ܡ⻰ŹҲе㲻˼
Ŵ磬µľǱߣǵվڣʵڡ
ûϵһŵлŹұûʲôϣ
Ŵ磬´һֵңѸ㵱ΰ㿴ǰǸɽТӷ壬˵һТӱġСŹȷʵͦ󣬴˿Ҳĵƨ
Ź˼ʲôɽ尡ԴǸ£ǶϷնˣΪʲôأĥŰأ绰ˣδ绰޽
Ŵ磬ҽԺҵˡ޽ڵ绰һ
ŶʲôŹü
Ҹ˵һҪܣ޽δ˽¸͸¶֢˵жʮûֲˣͲ˵ˣŴ磬֪֢ʲô𣿡
֢ŹԴһ£ʲôʲôֱŪ˵ģȬ˵֢ԭȫһġܼŶӹµұ˵
Ŭ޽Ҳұ֤Ŵʵ˵ִˣŶӳһ˭Ҽһ̨֪Ҳ£ҲԲ߰
ţ㾡ɣǴŻ4ͷܵ人ʱġʵŹŶӳĿһ˽һ¿ŶԱµľȷ˵ķ߾״ʣȻүӰߣ뿴ŶûбŪǱλɰš

ע⣪
𼴡𡱣ֱǣԭʼ鱦̫̫ϾҲСʦĺ塣Ѹָ޷ڽʮֽ
	صӢƵ꣬޽Ѿ˰ˣһ崺磬˼ӦñȽ˳
Ŵ磬11룬ӳԹ޽⻹˵ǾƵ꾭Ĺͣǲ֤ӳ㣡
꾭˵ȥˣŹ쳤˲ӣˡ
ǰӳңӳԸ꾭绰޽һںӣŴģ¾ܵģҡ꾭ӳûб֪
ŶǾͺǾͺáŹҾЩ´Ƿ꣬ʱһǳʲô鷳Ͳˡ
1115֣һ⳵ͣӢƵſڣһԹĿ³˸һҵ¥ͷԵߵ̨ǰһĿ
λŹ޽ܵǿŶӶӳ룡
ǿŶӵģҲֲˣͱ˴¨ˣܰæĳмӳżɽȸŹҾ˸
ؿʱȣҪ֪ȫϸڣȥֳŹҰӳõ輸ϣһ̡
ȥֳ²СǸطѾҸˡӳһΣ֪˵ʲôҲʮˡҽԺδʵϰ󶼻ûи㣬ҶҪôǼ˽
ӳż˵ķ϶УֻҪȫϸڣ
Ǽũİ˵ڵ˹ĹûԴͱˡӳʼͷɥ˵˷Ĺľ
ԭǸѨУܶ˶֪Ϊǹ񵳾ӵĹ¡˭ûϵνĹʱֲû뽭Ǹնϵһ飬ΪһĹżģҲδ㹻ӣɳһʵϰ֯򡣵Щʯ׮ӶκʱĶֻǸĹûڣϱʡʡﻹǺӵġɳһ֧ʮ˵ĿŶӽз򣬵ԽԽԾȥˮˡֳָӳѪ˵⼸ʯ׮ӻرģӳһ˼û뵽һ˸ߡʣµ˾ͳ¡ȻΪһ﹤ߣӳĲնӽѨжѵʯؿż϶ʯԳƵģٽϳº󣬽ķնҲˡ
Ǹտʼʱ򣬲ϰ֡ʵһϺǲҪⶫ˵ǵүĵ˻ⱨӦҵʱҲһЦ֮û뵽ˣ˵⣬ӳпʼ𣬡֪ˣ
ǸϺûˣһ˵˳ֹŹˣһǵߣ˽һЩ
šòӦʮϵˡʱϺҪңôˣҲûţһ˵ǵүĵǶϴүûˣΧң˵һѣ尡Ҿ͡
Ͱ˼ˣŹӶˡ
죬Ȱ˼Һ鰡ҪǵĶ˵Ҫ˻ȥ˵ʱһֱͷΪҴӦˣһھΣʱΪүǲ尡Ҳôһ˼˵ͻȥ
ӳȻ˵Щ¼ֲˣȻ˸㲻ҪڣӦôŹ֪˵ʲôˡ
Ŵ磡֪һʱˣϣܾȾҶˡӳҲ˵ļû
ӳǵڵʲôˣ֪ǷʲôŹҲҪˣˣٵ֪Ͽ̵ʲôѣ̵ľѧéɽ伮ֻи⣩
šҴˣӳӻͳһС±żƬһݸŹҡ
ҵŹҽӹӣɵһ亹ԭһٵءͶ̥ͼİ˸ӷֱеľ𡢶ҽ𡢿ˮ׫ľǬ𡢿˸򣬻Ҫ⣬ֻᱻӻεУĳԭ뵱ġһģһ߱Ĺܣǡػĳ㡱ĳΪ۲ôǲεĸطջᱻϣбĳ˻ĳֶãΪʲôҪĶˣܱ۲£˴֮ȻŹҲŪףϾ߲ҪԲãǰҪʩʩʲôͺ˵ˣҪĶͬʩ֮Ҳкܴ𣬼ʹܴһ֪ҪĶΪҲ¶ۡˡʯʩ֮ǽȻͬġ
ߣݰ˸ӵĲ֡΢΢бĽǶʯϵġ׳䡱ۻһصǡءҲ˵ܹ׸Ҳ˵еﲻкĻۣòкͣվ쳤ԹɢԽԽǿǻ˾۵Ļкͣվ쳤ҲǷǳкġ
ӳıϳŤ˵ġ䡱Źҵʣһģɵġֵ䡱ϲм¼ӦѾˡɵġֵ䡱δ¼ģһЩ֡ͨġ»ֵ䡷δ¼кֵĵһġ
⣬ŹһӳıϿһʫ˼ڽնľ飬ӳҲʯµˡ֮⣬ŹҲûҵڡ˭ֽϾ󡱵
˵Ҳаǰ죬Ǵڵһʬֱûκι״һĶŴĹһûмģֵǣʬһ߱õʬ壡ҵ˼˵ƤûиãʪʬҲǸʬֻͨڣͷеԵģ
ӳľ棬ʹǺܾԶҲǿѧϵ漣ΪͲ߱ʬʪʬγұΪ´½û뵽žͳ£
ǰʬڳˣŹӡ
ûСӳ̾˿ڵžͳˣԼܵĸȥˣʬͷַ٣񡭡ʿ
ʬ˭أ˿̣ŹҺϱʼǱʼŲ輸пܾǲʩ֮ˣҲҪ֮ˣϧֳѾȥˡ
ܿЩӳָż±
ŶŹҲ͸©ԼЩɡǱ·ӳھȥҽԺСܲһˣҵջƵϺǸͷҪ
û⣡޽ĵʹ졣
ȵȡŹ룬˵绰ι𡭡ҡô绰ڱǸһһҪµǿֵܰæٰܲҴк¹ش󡭡ʮֹ
	˵ǡ˼вСô˵ˣ˵ǡ˽ġԣ˵ϱοԱ˽ģϣӳһİŹұ࣬Ҫ˭ģ˵Ĳֳģ
¥ŵĴֽܲ͸ģſڣСۣһӳһİˣǰֹ
λͬ־մϼ˽οԱӳһЦ̡
һ񾯴һŹңĸ
λͬ־ĲֳģŹҲЦԼ׷浱ĿǹӵġĲֳܹͬ־ǵĲ飬ҹ߰ⲻصҹοһ£
ȥɡһóԿף˲ţŹһҲһֻװһʵĴȻ°װġ㿴˼쵼ġ˸ս񾯱ʼɧ
һ˲ֻˣһûҵƿûŷЬûѣÿ˶첲ĺƤ̶ڴϣڵĵǿŵģ˺¹һһзۣǲۡ
ߵһһ˴ߡŹҸȥһ˵Ƥ㱻ӳ˻Ŵ磬ҧ˵ģ
ҧˣŹһüϯӴǸ׳ϵĶ࣬Īǧ
˿ܣֵ⿴˿Źüͷ壬ӳܲܡܲܰѲתƵһ¥¶찡
ΪΪʲôӳһɵˣɴƭģתƲƱȵ졣
ҪǶظ¥ôͰ
ѵûбİ취ӳһĪչ硭ɱֻʲôģ
ֲǿͷݰֵܣɱﰡŹҲаѸλˡף԰ŹһȻ򣬡ˣ
а취ˣӳŹһˡ
ֻеðաŹĥšǵðǶ⿪
ʲôӴҵŴ磡һ취Ūһ¥ȥɡӳˡŴ磬֪Щ˶𣿡
Ƕұ֪ŹһǹԹԵԼߣ˵գŹҴӰóһƿʯۣһԱһŵŤŤ˴ߣӳȻվǸλáܷʲô£ǧҪֻŹÿ߶ʯһŵȻÿŵľͷһСġȺ󡱣㲻ãһãóʹɴͰһ˺Ƭáˮûô죿ǫ̂軨൹ڵϣܲô
׼ôŹ¡ӳսսĵͷ
ˣŹٶȿʼסԱƤ˵Ҳ֣˶סĶԱ˿̾Ȼʵʵ˳šŵʼˣֻٶĳ档һҲ˴ʼߵʱŹҲѸܵһǽλáʱ˸վλǡ󡱵λã+ȺҲŹҼǵĴˡ
ӳǧ𶯰ʱŹҵϷ·һ˿ӳ﷢ëˣӳҲֻӲͷƤվŲֻŹֹ֪ʲôȻ쬵ĹС磬಴ӳֱ¡
ŹȻŵذ״Ӳˮ棬ֻϵһ䣬Ѵ̽࣬ȴΪأŹһҲɵˣûѾڴ˿Ѿûѡˣ۵һǶĶ֮ŹҸɴưȥֻһ죬͵ƽԱ˸飬ŶԱ׷һ̱һѣ˲ʱһƬڡ
ô£ѵһŴţ¥ĵƹһ˶ӴϽɵضǣӳڵֻ°ĭɵˣץסһһѰסѪŹңʵ㣡Сκ㡭绰ɵ˹ʱֵĴҲϹˣһ龰Ҳɵˣæ˼ʿѲ°ĭӳϰᡭûΣա˲˵ͺ󣬴򳤳һ
Ͼŵ㣬
ŹڳϴȻһ죬Źң
ͱ¦ˣԸǸӳѹҲûˡŹӳ绰ҲûϷֻܰϣӳϡ
ӴңŹŵˣֻԱˣһãһӳһʶġ
ѽŴܿˣӳߺҲ֪ǿЦλĲֳصлġ
ʱһǰѰʹ󶼻ŹҡҡҸطϴ衭Ź־Ҳ̫ˣϾһҲȺɣ˺üµصģһŪȺһ֣ƣ̶ȿ֪ããرݣӳģʽķŹҡ
˯죬Ȼμ绰죬Źôζǵ绰찡û뵽绰ûûˣ˭ŹֲۣΣ绰ȷʵ졭ιλ
ѽŴ磬ȥֻҲһˣ绰Ǳ޽ǿӾѾҵλϺˡסƼ壬ʲô˵˼ҿˣýӳŵǸϴΰ˼Һߣүӹڻ
ãϾ͵Źһҵˣͷˣϴ˰ҪţҲȥǲˣͷԼڱݣе
յ¥¡Źֽ˸õĵ绰˵ҪھϯԼѹ˲ϡ硭Źˣһ쵽ôû°
һ·ϣӳ˿Źб⣬û˵Ļ⣬ŹҿʼͦѾˡȻӳӰóذ׵ݸŹңŴ磬Ƽˮ꣬ȻεһһʵڹⲻȥնΪӳȻʶذԻɡ峯֥ʦ͸ҵģ͸㡭Ǹãϣ¡
ӳ̫ˡŹҽӹɣ˿ֿڣȷʵնֲһ㼶򰡣Űɣܱûǿȥûͷأ輸鲻ںү˵һ¡
ƼӪ壬޽Ѿ˰ˡ
ⷽԲʮʮܸɴ󳵵ľͻһˣǿӾٴ˸绰ʳˡ޽߽߱ʼһͦ飬һ̸Ĺ£ͲˣӰȰˣ󣡡
ǰǸʲôģŹʵ
˵ǰλӵģʼձӣձͶִ񵳣񵳴ֵǰ峤ĸԺͲˣ
λӣŹҵ˭ܣ
֪Ӧùµ쵼ɣԼ޽ָָǰһţʮ¹ٸ
	޽ŲһͨҺип·ˣǽһ޽üͷô㰡ҵ˵֪𣿡
ǻϵĶӻл޽תҡҡ⼸λ޽һָ⼸λרǸģ
Ǹ˿˿ŹҸӺӳǸˣʲôǸ
ģҾǿŶӵĶӳǰȰңûˣ˵ǸҡǴģӳͦ˵
ɣһӣϵؼ˵⣬֣˹ԣ
˵ʵڵģȻѾĸ￪Ųˣҿ治Ǹִͥһ̨ʮĴСʵ⣬ΨһļõǵˣĴãԷ붼лӣһݣŹһᣬҲϸˣ˼Լ֣طϾͲһ𡭡
һӳүӵˣڿϰͷһŤһԲ
үӡӳҲ֪˵ɶãӣҲû취ȰҺӣҲѰϣ¡
ߣүӺݾһߡߴ˵һѣһ˵޽˽ӳʱΪʲô˵ˣΪԼҲû
ҵ˵ԣĻ£л
ǣǣھ֪ˣ˼ҽѵûӳһЦүȻһ仰˵ȳ̿Ŵߡ
˼ң˵еһµʱŹϸϸʵҾЩ˵ĺ󱲣
Źôһ˵ǻϣ޽ӳĴ۵Сۡ
ĵǲλŹҰңҿǬԪҪүӵƬš
ӹƬڿЦˡ΢΢˵ͷߴﹾ˵һͨ
ҵ˵мұûУл
ŶȷţŹһüͷƬϲǱˣүӺӵĺӰǬԪ۵ļ¼Ƭ1935꣬Ӣ㣬ݵʦ˵ү뿪ǬԪʱǴͽߵģָұͽܣͽСͽܴơ
ҵ˵˵һصƬûСϳ̾һߴﹾĴ˻ϻӣлͬ롭
19405£˻ս죬վ31339ʦţ6͵40ʦŸһ18Źưʮӵıվһӣ൱ڵʱһʦձʮһ˾԰һָս͹ͼսΧ˲ڹֿ£վղδĿ꣬󷴶Ҿж˵ŵĽͨߣ֮˵վûдﵽĿأʧԶԤƣҽ񵳵33ž˾Ͻڴսѳ
ʱǻƼλӵĸӳλ37ɣлŮͬ־רŸµί磬˻սʱλӽӵǣԱһпԶԱܼطΧڷɢ˵עƻսʩȫǰ߿ա
˲ʧݣԱλµһжϣΪ˱ⲻҪᣬӳ½λ񵳵18ȡϵʼ18չվʦŵĵֿ񵳾ӶλӺǲмһˣֻλӶԱһЩ󷽹ЩսλԱǲӳ½18199ʦһλųģλڶձ˲سǵľ⣬λӷ֮ڶ˲ˣλӾҪ199ʦһӣ½ӳȽ³ç붼ûʹӦˣɵ˲سǵؾ⸽һɵۣԭش˲ΧԶվҲȽ⣬䱸൱ɭϣ300ͿʼҹѲˣ˵죬ʮʱڵصҲڲ
Ҳλãڻ͵޵ʱ򣬹ڶžɱˣձ˲һصıǺܶ࣬Щ300ѲߵȫǰȥˣصֻСңվһСӱԼΪʮ£ȥϢģվڵҲ30ˣ11Ӳƴԣˣ¿ɰѶӳ½ֻˣһϱͻϮ⡣ըҩǰɻ˲94ʽǹ񵯣λӲһδˣʱװˡ
ⱻըνǸձ׳н18ž˼νȴ֪Ҫν˭ϽʦŶ֪˭ըձ˵ľ⣬ųϱָӲظ߼ٲ֪к󻹻Ծôսλӡ
ԺָӲ֧λòĿ࿴𽥿ʼλ·һЩǰսѶȸʲôըֿⰡӪһأһֱ˻սλµȡϵΪֹսۼʱλӽӵôһ񡣱Ϲȥܴ̨
̨Źüͷһ塣
ԣ̨-Ϻһĵͷֵ
ݻ䣬ʱ´Ĳǹ񵳽٣һλֵˡν֣ǳֹú֣˵1903ˣ˵Ҳ30꣬ôôʮģһСλӣõؾǹ񵳵ս˾ʵױǲ󲿽ȫȨǲߣڣʣֵڣʺӡ¡ױͺñȹŴзһֻҪʵ£˭ЧλصĳˣɵʱǸų
ʱ˲ѾݣλӵضӲڵռڣһн൱ðգΪ˶ĿϷ̨Ĵαװʽλ֯ϰڻķ̨ΪӵѲ޵ȽϽԸɴ˵£л͵Ÿɵģλĸֵܣ洫ʯգ̨зשֵģ˵ǰүͼһ˿ģϽ̨һʮʯשҹΪʱȣֵܾȻһ̨ʯǱװڹײײȷˣӾ棩أͲ֪ˡʩƴˮ-лһ߷һðԼţһӶԭشת
ڻϺļһϣλĶԱ⣬д񶼱벻ҪλӵĶԱһűװĹСֶһػ̨Ϊˣų˸λӶԱÿһѵʱȽĿǹҪ֪ƾѱ֤һѵʱǹеսλʱһĶҲ
ƬǸйһ֮ԵǵʲôʱȻţҲֵػձӶ򵽼ſˣ޷̨ǮͦǹӰϺȻòСڳݺ˼άȴǳүң±徲֮ǣ޹ң徲ҲȻ٣Ϳ̿޹аҵʱ˰⻰дȵү귨úҲ˵⣬ϺȻݺᣬһҲ˵ˡ
ôŹȲ
Ҹľǽүܷʲô¶ȥһֱ죬ʵڲԾŽȥֵүѾѪˡлײ߷룬˻ȥţ֪ǱߵĵүҲˣġҲѪΪϱ̫ƽ㣬ǾͰѵү̨һˡλү̫ˣֻܰѵүʬ͵˵ᡱ
֪֪ôĿʲôŹȦҲһ˿
&quot;Ҳ֪үСһԮ壩Ҫˮ·˵˲үǻƷСӵĴϺʱ̾ѡ֪ŷҲøүںùײİ찡һȥǸأλүɶֶ֪
ȷʵ¼ӳһߴǻ˻սʱһֻձ䴬ڳȫûüӵıǧֵҩս㸹人վҲԪ֯ģԮˣʱŵ½ϽͨѾжˣ̾˲վѡ׼人ˮ·˲ʱ񵳵ĽѾܱˣ֧;籩ûսۺܻܿ˶ȥվʱ𣬴ͨ½·ӦϵĻսܻܿᱻϿ壡
Сӣλүʲô˰ϺŹҡ
ŹȦ󣬡ʦ壡˻ϡܴܲȥλүķؿ
ûҼǵãʱǷؾǽߣȥһȥֶĳɳӵˣǴˣ
ɰӵĸˣô˵ŹҸ޽ԼͬһۣĪǾƵǸŹүӵģ
ǰŹҰѻлеԺִӰǧǮ˹ȥ
ֵܣǸлһѶѻŹҵǮ
ƴ磬ᣬҸүӵǮүȥʦ壬ҲûʲôТ˼ҵģʹô࣡һٵŵл
лԥһ£ǰǮˣʵˣǮҵ˵ʲôҲҪ˵ܸ鷳꽭Ҳ˶ˣŴ磬ǵүʲô֣
Źԥһ£˼˼ף-
ԣԣԲҪˣôڵôȥӳԱŹҵֻһ£棿ǸҲܣԼ࣬ʲôûзֵʲôǹżԼ࣡ԣĲֳҪԼȥڣ˵˵ġ
һţŹҵһ¾ǸӢƵ绰ѯǿ˹ǵΧǽδġ
ӥӣشĺܸɴࡣ
ӵŹҺΪʲôӽˣڳӵȥҰӺ£ôʡô
㲻ҪģϵվǸŵмӥȥأ֤ϵӵǸ£ĵطϵԲ̵ĵģŹڵ绰߶
峿人š
ǰұдʫ
ǻƺ¥̻ݣ·ԶӰ̿վΨվڽߣһַŷеӣУֻչ裬ĳŽниͣ
֪˭дôϽˮŹҳ΢΢һЦ
װôˣ
ٽһףˡŹҲûӵ⣬ʫɽӿΨѪ̡Ѹöο
֣˭дİдʫ𣿡ʱַ˻
ǰ֪ʲôӢŹҵ
֣⻰ʲô˼
㳤˾ˡŹҿ˿µĹˮ򺺿ڷȥ
йҲռ죬Զܱʮһˮʯ
	صظ͢Ѿ˺üˣͷҹԼյķⱾصνռǣʧƷдСޱȣҺöطдĴдλеʻдˣѣͷеϻۣʵѾĽ̺͵Źһæء
ȥɶ·ְͷŷŴͷҲ̧
һѾŹҰѵ人еľһ飬ڳ˸Ŀɿڴү׵ģ֪ʦ
Ϊʲôˣ˲ú֪Լƽ䣡֮ʫ˱ǺܿѾʦˡŹ˺ʵܡ
ƽ̣˵绽ַʵʵڵģظе㲻š
ӦǵģߴɺϣŹüλŶӳʱվϵıǳϰ겻ģôƫձ䴬Ԯ˲ʱ֣ɺϣҲֻ˵й
ͷ·Ŵ󾵣ҰЩ˲ž֪ɶжţٲţ
ƽ̣ҲһЩҪ͢ȥձǣؽһλѵİ£ձ֮ĳ뾳¼ƫ
ʲô˼ѵû뿪ձŹɻ
ձĳ¼ʾԭҾȷʵ뿪ձ뾳¼ȴ鲻ˣ͢
ǰһʼҲô˵İŹҲˡ
ͳ͢ձļ¼ԭֽСĴšһӢĺ֣λѵİ£ҵ˿Ĵ뿪ձʱеǴ˿͵ʱ봬˿ϸ˶һ¡봬ȻûԭҾ֣ȴȵǴ϶һŶռˣձĵǴȴûˣ
˵˸ԭҾɣ˸ŶԭܾܿŶŹ˵ΪʲôҪݣһй֣
ҲöΪȻּ֤ܳ˳ĳΪöܿĽ룡͢ü˵֤ġ¸Ա
·űƾֵع֤٣ö֤ƨͷˣöǸɶģ
öǡһͷΡͺӢĹһְҵ͢Ҳ˼ЦظһߵǺǺǵˡ
Ҹ˵ͷӣָƨûв֪Ķ֪ȫʮһƽ˽ɶͷҲҲסˣ˵ʵڵģԼ֪
һô죿Źҿһͷͤпܾϣ
һȰ쵼ⱾռǸҷͷѵһ°ѷصռ˹췭һƪ룬ҪϹͷˡ
ͤ򵽵ڲϣѾί6ڲˡӢңӦòѣµ׾н10ӢҸظ̶΢΢һЦƽ̣ϣܾ췭ⱾռǣҶεжܸȤ
񣡡ͷԱһָҸ˵ٸűҴͤ򡷵עͷ͸ƴˣûǹɴ򲻹ң
ҶĶûȤظ겻ΪȻֻǶȤѡ
6ǸģŹҲףʮӢһٶң¾ҪôǮʲôǡ
Ӣ6ظһüƽû007
㿴㿴˵ɣͷˡ
Ϊ۾ãŹҷⱾռǱͷɿö̶࣬ܵʱѾ˷룬벻֪һһŹ񡰼ɭӡж飬йֻһִ֧еѶΣճ̶ȶҪȵӾĵĸӸΣգΨһͬģЩԱǷ˶ѣЩ²ҪκαⱾνռǣЩж¼Ա¼֯ЩܶľǷ쵼ġл̫ƽίԱᡱϲⱾ飬뵽˸ͶƱ.
ŹҷãⱾռǡաлսҪж¼¼л̫ƽίԱᡱ1938꣬19456ձͶǩʽǰʽɢ֮йִлҪʮĴΣ漰䡢ڽ̡ΡȰȸʿİٰʮ˴ΣίԱ᳣¹ˣֱǷأ鳤һŰ䡢áʱظͳ⣬˷ֱ𻪶ϡԱ磬ԱҪɳѡΰšȻȷϡŹҳԾǣԼŹ˵ֽⱾ¼ϳֹʦ˼˺֮е׿⣬ɽԬһˡɽˡƹ۵¹ԼͽɡʦһҲУЩ⣬ͷɣǰӱϵŹӡҲɣźףĸǰţҲ¼֮С
⻹нϴСΡ۸οܣ֪ûйϵϷҲСȵȽʿݡ¼ЩĿִԼֱǷ˼ȡվ¼гΪƻҪվ鱨͵ٽ壬ÿ㲿ϸͼֽװŻȥһҪСʱɣҪվ֡ڵӰе¶ʵ֣ڡ¼ؼȴʾ˳ɣĲ߱ǽϴСΣɽˣϻ˾ʦɽο˹⡢ԣԱɺɺ˼˶ѣϧ¼ֻ¼ִ˵Ŀ񣬲δ¼ϸ̣дɾ籾һӰˣƾŹҵԴ󲻳ǵôɵġձܵ룬ձ͵Ϯ۵ܵҲˣֻ֪ͨonemodûõϢᱻõԲδӣ۵ı硣
ȻŹҺͷһĸ¡һл̫ƽίԱᡱ֮ʿѶԱڽ̽ʿڶʦأԸȥЩʩ˵1937ĩ1938˼˵һվȫ֧֡л̫ƽίԱᡱжéɽƽ̵Ĵ˵ˡ֮δɣ̬Ⱥܿ촫磬һʱ䡰̺֮δɣ֮պδɣ֮δɣȵںǵأ˵Ӱ£ƽ䲢ʼ롰ίԱᡱӴɽԬһˣˡţؼҹһܰٲл巼Ԭһ顱Ԭһ˴һʼʹ򶨱ľˡһȫ±һʰ·˷׷׷ӵԭڽ̽ʿðΥн֮뿹ս˼ʼٸߡ
ڶ¼ļ˼׵ʱִе񱻳ΪڼƻȵõձԮ鱨ڹ˻սʧأһû֯ЧأԱڡл̫ƽίԱᡱƻִֻˣһ˼ˣǸ۵׿ˣ˲ڸ𻯵ģ֮Ը۵ĵֱ𻯶ûӰԭ
ǡ¼дͷβû¼ӵ£ֻдéɽ˼ͽˣ֮
Źһüô˵֮˼ȥ˲ֻ֮ͽܣȥɽŪˣɽƵ·ز֪顪
ˣ뵽ŹһȻ򣬡ʦ֣ķʱүǰ¼ʱ䣬ӰʱүӦѾ˰ͽӦҲѾ˲ŶԣϢǾܣض֪ӵҥԻ˭ųȥģʮµ
	绽ꡭ绽ꡱͷûŹҵĻһ߶ûûˡҰ˵éɽӻ᲻ַ
ʦ⻰ʲô˼Źͷл
ҰָоǳͲĹĻ!ͷзҰƽ̵ȥˣҾͲ˻ܺ绽꣡
躵Ĺ
ҲǻŪģĻҲܸһڣҾ꣬㲻ڣҾ졣ҰôСӣƾ˵¶Ųţͷһ˿ûпЦ˼
⡭Źһʱ֪˵ʲôá
ү¶¶㰢Լ֮⣬˭֪ͷŤͤ
ʦ׿ˣéɽƽˡҸҲ֪ʱ¶ˣ
ţ㿴Ͷˡͷ˿ڲ裬׿˼£ǲܳġ˵ɿųȻأ㸸ף㸸ǲܳԼģһҲųֻʣéɽͷһ죬ң˶ɶ֪
Ŵͣ潭ֱġϣĸʱˡ֪ʲô⼸Źҿɶǵá
ţ˵ܵĻүܽ˭죿
ȻǴˣŹһȻ򡣡ʦ˵ͽ
ҿû˵ͷһ֣ٲȻһ޹״ҰҾǾù֣㿴۰еһ£ձڵǸɽǷéɽУΪɶУ󷨶ƣΪɶǸƽ±߷һʯͷ˵Ӧéɽİ׳£󷨣ƽ̣˭֪Ҹ㣬֮Դéɽ󷨶˼󷨣Ϊ̸֪ǸʲôίԱӴֻүһˣéɽʦͽƽˣ߻ӡͣŶ㲻֣
ǡŹһȻ򣬡شǲǶô
˭˵ġ˰ͷͻ֣ҰôŪǸʱֻҪ΢ֽšɾ͡
ͷô˵ŹһȻ򣬡Ȼͬš
ô˵ô˵ͷһ֣û֮ǰɶ¶ۣһԭﱾأ
󡭡
Ź㣬Ȼӵظĵ绰ƽ̣Ϣˣһ¡
÷꣬13߼׷
ʮʮ͸ƬƽϡѵĽҷⶼЩʲô
㡭ⶼǴŪģͷŷŴϸĿ
Ŷıиңݹ׷ҵźȴ40ףϽֹעṹŲȽĤɨ輼ʹѶ򲻿ЩƬʹһķԳ豸ĵġֻܿҪҷһ¡
ʲôŹҵһ۾Ϳһ״ĺӰƬıƺͷС
ӦǸ塱ظƽ̹ȻһʼҲעˣڷԳУ̼ԪĳɫģɫⶫӦþǸӣͿܣǸչ
չıչ,˵ͤ᲻ߣͷŴϸƬ
ͤڲﻹȷһͷ˵ظֿʼһһˡͤĻҲôš
ôȽôôȥŹһûͼǵͦȽġ
취ֻظ̶ҪôԼ򿪰ҴţҪô۾ڳ
仰һͷķŴ۵һ͵ϣ˵ɱˣ
ǲǺɱûɶϵôŹҲ˺ˡ
˵ǼٵģͤéɽӵĻôӦѹйӦ̣ȻðԭҾȥձձӦЧģοԼ뼮ôҲЧģʵκһܷڵĹȨڹϲϣɱֻҪ֤ȷ䣬ɱͻᱻﰢ!
ǽзͷ޾ɵľһӵ˴˿ȫ˳˼
ҿȥʱըҩըĽ⣬ô궫ܣҹһֱӦֱӷɵû˵İѷͻȻˣϰá
ܰһ׺ǽըߵıҪҪˣͷҲ
Ǹղ˵ģǸ˺ͦģ㲻ҪҲܰѷ䷳Ľͣͷˡ
Ѷ˵䡱ͤҲơϾѧɵĳɵǿţִװһ㶼˽⡣
ҡҪ˵ˡȥϵѣôһоһ¡רҡظҲ˳˼Ȼ̽оǶȽķʩظҲһϲͨ
ǣ¡£˹̩8226Ƶꡣ
㣬ǡŹҲǰǴľعŹҵӡӦǸФ˫Ŀ񣬾߱Ӱʵˣû뵽˷ǵ007ȴͦǸɫۣһӣһЦֱСˡ
ѣλĻҽԼ˵¼λعδעŹңֱӺͷк
㣬ͷ˿عЦһ֡ظ˵вٴ¼ʱˣȴҲǰЩ¼ͱϵ
ҽһ£ҽrick%$*&amp;%^%&amp;^(*&amp;,ҿԽԼѾҴ绰ˣ˵⣬ƶϸļƻԼ˿Źңλɣ˵ƾŪ
ǰɣŹҵ
okͼ򵥺ܶˣ!Լˢһ´ǽһ޴סլƽͼҿŶƽͼտõһּΪsolİȫ֤һַʽԴ򿪣һĤɨ裬ʮλ룬ȫáװŶԺΧȴʾŶһαտ⣬ûʹ룬жŶ趨Ĥɨһַʽ
ô죿ӿٳѷԽսûʲôо
Ŷ̫ˣԼĤɨḺ́Ƚϻϵͳ϶ܹҪְӣϵͳһӦܣ⵽200ֱϵ˲ϵͳ϶бըڱͬʱķʽԶתΪ뿪ʽǾͲĸ㱬ըˡ
˷ô죿ô죿ŹԽͷԽλԼ˵ô鷳ðѷըһεˡˣ200ֱǶ
ȫõģŶöƽʱҪܶ罻ؼҹҹΧľֿҲҪ20ӣűըûйĻǲᾪġǿʵֽǼҵͨѶʩƻƽ10λֻҪ3ӣʮ˽˾ʱû15ɵһĻȫʱǼҹͣԼ˼Ƭ̣200ֱԼ൱ըըҪٴһ㣬ըһ׺ǽ
罻ͷ̣ĲмĻûͦʮ޹ǰ
	һݻƻԼóһӢĵĲϣǵģһ֯ģļαŶ֣һ
󣬻صǼ¡ģʱ4СʱŶϯƻǱгʱǵļƻ
Լļƻжһ裬ԼͰѶþѻǹɱȻͷŹ챬ըЧͬʱ
Ѷھıؾ֮·ϲǶ֮ԼտſƽȻͷŹҡظöͤ
루ͤԼ͸¶μӴ￦㲻ŸͤĳһƵĻνĻ
йνġѾרŸ죬䱸һ̨127˫ѹϵͳҲ̱ͺŽ40
ʱ275жǰļ죬ͤΨһǿΧϤֵ
ŹҺͷԼԶһƬյ鱬ըЧķֱ
Ŷ150ֱ30ֱֱ漣Լŷֱһľ̾ǣܸôŪô
ҲѧᡭͷһŶԽͬ־ˣ150ֱ30150⻹
졭ң˺ٲͷͷʽ΢ͶԽ󺰣Լṩ豸ɱͤṩ豸õضࡣͷһ
Ҷˣ
ֻ¡һԼȻŻָԱרõĸ֣Ǳһõǣ룬195ֱͷŹ۰ˣֳŵġΣҲһǺġͷŹҰڵĳֱ
Լң֮ŭ֮۴Ѵﵽ195ֱǣҺѧһ¡Լʼͷ׽ַ
ʽԱ⾯ӵע⣬ܽңжһзöҸ
ˣͷʵ
48꣬ҪˡԼɪ
Ȥػݺйҽ㣬ԸߵĻѧͲˡ
ꣿԼסԡĺ塣õҷ

ʦ֣ǻ˰ɡжϿʼŹһе飬Ͼ˿ҪԸҲԹ
ƨͷһʰһôʦƽ̴ôû־ģⲻ͵赹ԣ赹ԣ
ǱйĶҲǺأ
ǡҲܿ϶100Ͱ
Ǿ͸ðѶûͷͦ;ԭûܣձ˾͸Σ
ǡ۵Ŀ겻˰Ǹ
ҰҲΪͤй˵ıйҵвͷһԴǣŹҶɵˣҵ죬ɶ
ʱҲ
¡½լ
һƺʧܵıйԾνġ̡Ӳ٣סȴ֪Ǹ
ΪһöΪʲôѡôʺĵطס715ңһСγʻլֱ¡ǿʼ
ɣʮӺԼԶ
žžžļӦʱ䶼ûб㵹ˡǹˣԼеľ
ǹŹҺͷźţмһŭĻһʱŭ󲢲ø΢󣩣ֻ¡һ죬լвӦ飬Լظ귭ԺǽֱУϣ3ڸϵըԤ
ĸǿѾΧľ񣡡
ӡŹҿ˿Ѱ׳̵ٶȶˣҲ֪ͷǰܲܵ
Ѿ˱տĴšŶϵۡȰ׽𺺹׳ۡԽǱߴԼľ̾ϵܣصĶ
䣡ѽǸƵķٳɣͷĻûܵ
լ⣬ŹҺͷ˸ͷŹû뵽νֱ±·仰һ㶼٣ͷͣ
ȻǺԼһܵģͷʪ͸ˡʦ֣û°ɡŹҺһͷļӣԼǵ

ԽûκηӦ
ԼŹֵ˵ߵˣʦô
ܰϵܣͷҲ䣬ֻ˰ɣƷס
ƽ̣ԽǱߴͤʲô°ɣ
үԭر𶯣ǽȥͷŹʹ˸ɫ˰γһСĽլ
סլƽͼϵλãտӦڵסլмλãʱеĵѾղһˣסլһƬڣ
óֵ磬ƽͼϵλѰҵҵڡ
ʦ֣㿴ʬ壡Źҷֵкһ̲⻹һǹ
С֡Ǿġͷʬֵһ£վֵǰһգֻǰһţ¥
ֱͨ¥£Ӧǵˡ
ڣֻһȺų⣬д߰ƽ׵Ŀռ䣬˸ʽƿƿ޹ޣһƷ
һ൱ڴСӣϽģӲûа֣ڿڵĵطоŸ״밴
ܾͷһѰ䣬̫
أŹһװһʵ
֪ȳȥˡͷ䣬ŹһָͨӣǸԣǸƵġ
ʦ֣˰ɡûһᣬŹҵİͱװˡ㶮ƨðײãͷԼҲ
ô죿ŹҰѰ󣬹ĳ˵ңҪҪǣ
ȰѶү˹ȥٻˣͷҲݡ
ԺУܲƺеҪӣûҲûʲôƹ⣬ԺһƬڡ
ѳŹҸյԺȻչһǿ⣬ŵŹҲڵ
־վԭر𶯣ֻԺſվˣͦǹš
ǧҪŹҰѾںֵ˵ϣ˫֡
ңզˣͷһҲɵˣֻһĵվڶֵſڣԱųǹˣ
ߵĵˣظԼ
Ǻǣ겻ɢ΢ЦߵŹǰ˵ϵľڣһﲻǱ
˭ŹǺ
͵ȻûŪ˭ЦĵͦͰֿʼŹҵӣѽƽ壡һ
Ц
ͣͷֵ
û뵽˼װλӴһЦɱˣϾͻϵ֪֪
ʲô߲ûлشͷ⡣
Don`tmoveŹԱ߿һȡᣬһǹǰǹڶסŹҵؿڡʮ
	ң𶯡ǧ𶯡ͷһʵϵĳǹһ¿ɾͼʦˡ
Һܺ棬ƽôϣߵѽģ˼״ģ
ʲôϵŹҶݺݵĿƺͰϴү׷ͯ飬ôҲɻµģ֪֪治֪İ
ŶžڵĽ͵һŹСӣ۵ŹҲ³Ӷ߳Ѫ˿ˡ
͸ûϵˣҺ氡˵հѽķ˹дŹҵĲϣһþץĻᣬ˭˭ģ
ǧҪŹҺͷĶȻѶͬʱǹŹؿڵľԴϳһ㣬һûаն㿪ͷĽаͿһ£
˵ʵŹҲûаܶ㿪һҲûԣز˽УѽÿҸ㡭߸հѽسһɲǣֻһǹԴӦԽŹһһԵĶŰѶǹĵطһӵֻǽͨһҲ֪ѶԼǽĻǱӵȥģ⹤ͷһѳ۳߷ľһŹһɨȣֻһһھһɶࡣŹҿһ㶣һڵĹ׿²ʦ֮¡
shitһת׼ŹҺͷʱվһϣԺѹѹǹڣŹһۣ군ʱֻȻһǹ죬ͨһŹҸоǰ˵ء
ˣŹϡûˣָۣղŵľڵϣͤųǹվſڣǹϵϣñ𶯡Ҳɱˡͤ٣Ȼܽš
Ѿɱ߻תͤһֻּװѾڵһ˵ϣһֻȴ͵͵˱
ãҪˣУŹһǰߵĺ󱳾һţͷҲһذֱɨߵĲӣµĶ֣һ˰жһġ
ɱͤͽšؿɱˣԼԹ޳ģֱе㷢ŹҺͷһǰ֪ĺˣֻ߸ûͷߣԱһ㿪ŹҵĽţתصһץסͷӣ֮죬ͷһ㷴ӦûСֻ°һͷѾʵͷ֮һҽУذӦأ˼ѧ߲Ųæ̧һߣͷ˲ʱ㱻߳һɶԶͨһˤ˵߶û߱˹ȥ
ʦ֣ŹҴӵϼڸҪִȻо˿˿ġֻһѺԼϡ
ǹ¡ߵƺǲŲæһѲһѡ
ͤҲˣصĺʬҰһѧļʽܵ˿Źңȴ˵
쿪ǹŹҧ
˵ѡǹš¡һ˹뿴ԴҰɡ˵ո첲һһѪ˳ŹҵĲ
ááͤͷǹ˵ϡ
ɱҵˣ͵ҵĶߺǺЦ
ģŹŭ仰һڣȻоС˵ְһ£ղýͱĻͬһλãӴ
ʹˡƤҪܿ࡭߰ͷתͤİ
㲻Ҫ˺ͤСؿߣյһԶʱֻߺȻ̧һţֱͤؿڣײǽǰһ˲䣬ͤԼ߹Ƕѵ
֪ôջ˽΢ЦſڵŹңĲɱˣҵٸһλᣬ塭ġ
ҡʦġ
Ŷʦߺе㲻ţ˭
һŹŶӣеˣ¿ܰѳӴˣǵڶ¡
쳤ЦϵĴڲˣˡΪлڡڵƽ̣
š
ˣЩáߺȻָֻ˴飬ΪҾȥǸϲġ˵߾ٽҪ֡
Źҧ֮ǰܸܲң㾿˭ô£
ѽ߾ĽַˣͣӣϧѽΪҪء
Ҳ㲻ɱңҡŹһСְһţľȻǸղǸطǳˡ
ʱ⣬ԼҪʵߺȻ˽ѧһƽ̴ԹʣҲ˵ѽҲãܵҲã߱̾һȻǶΪͣҵұڹġ
㲻ͣŹұߴǻ͵͵ȥڡ
ָأ»벻Ȼȴ֪Źҵһһ֪˭
潭ŹҴŴ
ȣ˼ģȻ׼ƽ֮λϹķһ˵⣬潭ԭеĺͰʧˣȡ֮һ˵ĺݶ뼵ޣéɽӣңɱձңѧ۵ĸǿҵƽ̣͵ޣ潭͵İͷת˹ָŹңѹƽ̻ô
ϹŹһ治֪ийȱݡ
ϻ潭ŭҾ˼׵ȴҪƽ֮λǸ
潭˵ʱéɽͽڵźųéɽӣҲСͽż̳ˣⱾҲûʲô˵һβŻձӪʱ򣬺Ȼձ˷˶鼱֮¾ȻѰͼڵˣ󲻵ûŻձˣԼŪ˸Ϲ潭Ƕͽܣʦˣûһ˿ıˣͦˣôһƽ֮λʮþˣгһձ˴ˣǬԪ﷢ʩ˾Լˣÿһ뵽⣬Ƶļ¶ʱʱͰ͵Ŵ͵漸£νϱŰ
˭֪ԸΥ˼׾Ȼʹİѵ۹ˣЩͽǶˣҿ˼׵ľͷͽܳûŻȥ⻹ʲô潭ƵǣȻ鶼һˣ˼׾Ȼͽ˵Լи̵ģֱ֣սʦͽƽĻҪѰɽ¹۹ͽƽ֮λŵӳ֮֮ƽ̻͵ġ
潭Ļʱǡ͸ġſսȻձӴܵϣƺԽԽã潭Ҳ㿪ʼ˺·ʮ˫ɽ
	ͶˣŹŶӵ
ǶǱƵģ潭ȻҾ˼׵û뵽Ȼ𱨣Ӵ˺÷Ǹ쵰ý壡
ԭһֱ˼ײûЩͽܲΪéɽӵĹֻǸѵΪл̫ƽίԱᴫݿͷ鱨һɽϣ˼Ҳǿ֣˵ֱºѪ֪Է˭õʲô潭ʱϵס˼ףűסһ˼׻Եʱ潭п˼׹ƽ壬̲ס￴˼ۣû뵽˼׸ոտ㽫ƽ彻˷رܣ潭״Ͷеľġ
Ȼͽɲ潭ô򵥣ְŵͽ˭ҪһԵô죿Ϊ¶˼Ϊ潭ҲûʲôᡣһΣؼ˼ףϣܰæ˼ױ͡潭ǰȥЭʦڸǰ潭һձ˱׵ĻᣬǾ϶˵ֽţӺʦֵܣϣԴ˲ձ˵Ρ
ô˵ɽĴꡭŪģŹҶݺݵô
ͰͰ潭һЦ󵹹з֪꣡ƽ̣һۻ軨ı˼׻ͿȻƽ̴Ͱֵһ֮ѣ
ô˵İٳҲŪġ
ǰңô潭ںƽ̴ˡһøһ£ԭҾɣʵҵͽܡҰѾ̸ģѾǸʾȥˡ
㡭쵰˵Źҧгݡ
йо仰ǮƣΪ֣Ҫʲôձ˾͸ʲôȥģǾȥģ㿴ڣٿ㣡ƽ̵˼͵˼ǸϺͿĻл࡭潭ӡǰѱˣôˣ֪ô˼Ǿˣôˣһ֪ƣʶʱΪܣʦéɽѧȥģɲ˼ȥģ
ɽ潭ܵļһԭҾɡӵ͸¶ԭԭЩŰɣΪԷһȸӣʡ̫Լ߾ˡ롱Ҳ˵ʹɹӣҲᰲȻӻǻǰʩʱԭҾһֱϸĹ۲죬еȷթԭҲУȰԭղĻܿ͸һģ潭꽽ӵԭ潭˵Ļ콫ԭίʵӣʡ̫ɣ潭ҲΪ¶ȡձ˵ΣΪ˸л潭ԡձʾġӣ潭ȽĹѡʵҲ潭׵ģĹ潭ѡľ֮Ĵīͤ򡷣̰ӣܾˣǴ˱Ҫ׸ձʱ¡潭ΣһǽǴ˿̴ŹҲϵı潭˴Ҳ֪ӣ
Ǿܵģֻ֪ӣʡ̫ɺԭҾɡ潭ϵȥ˵һΪӵĳˡΪ˱л̫ƽίԱĻɣԭ԰ӵҥԣһЩɢ䡣Դ֮л̫ƽίԱĶжܹʵҲ潭ԭҾڵ
ʵʱֹйһл̫ƽίԱᡱִһЩͬ֯ձҲУСƽ硱롰л̫ƽίԱᡱȫһֻΧ鼰ǣձһЩ֮⣬˸潭ͽΪԱʱл̫ƽίԱ൱һ񣬾ǰƽƽ硱鷳ֻʱй治֪ЩµĻıǡƽ硱ѣֱ˶սĩڣձԴݽߣѾ;ĩ·òϣƽ硱ϣܹһЩתˣذܾ֣ڸʦʮַУձѡ潭ġٳ¡һЩʦҪڴһ쵺ֺƴ󹤳̣潭ķǿУЧҲȽֱӣ潭Ϊָӡͬʱɽ·ȫȨ𹤳̺ڣ潭֪ӣʡͤɽ·ģûԼ˵׸ʲôʡԼɽ·Ժһ±ԴҪЮʱɽ·ǵս¸ĽͷöûӦЩ¡ֱӰͤ潭ʵϴ1943ѾʼˣڶΪ˱Ϣй¶ձһνġٺϼƻӣǲرʵ조ٳ¡
ʵϣ潭Ҳ飬ΪԼʼûԼʦʦϢڴڼ潭Ҳй˼׵Ļǣвȷ˼ûʵʱѾˣֻھ֮У˼֪ԼŵĻǺǺܲģǱ뷽跨ԼҸԭҾ潭¶ѧéɽ뷨潭㽫ƾͼƣԭＸкȥ鹫ɽİٳ£ԭﻹ水潭̵ķԲˡﵽĿĺ潭һĿˣӴҡһձˡԭҾɡɽ·ı⣬վ첢֪ԭ潭˭˭
ֻϺ꣡ŹҲò̾潭Ļ֪֪Ǹٳ½õĺ
Ȼ֪潭Ҳһ£Ǹû־ҧְ꣬ڡ
߱ѹͲǴŹҲûʲô˵ˡ
Ǵ潭ɴӣǴҶ£һǴʵˣձʣŪҺᷳҲ⣡㡣ѡôû˵ĵطס겻ɢ鷳Ϊ沼һ㶼֪쿴ƽ壬ұΪģû뵽Լͻţ
ҲŹӣŴ
ǽв潭û˱ԼţѵҪ־ܣ
ҲĲ㣡Źþ˳̵ľڽҪ
Ҿͳȫ㡭潭𱦽ŹҲӾһֻϵһ£У䡣
ԭװģ潭ΪȻһЦ
ҲװܸҽôĹôŹҧžʹǿӦ˵ʵڵģװ߷棩
һ潭˵Ȼرһϵһ£ŹЩûѾ֣˵ϲһôľ
ٳ潭䲻һţŹҵСϣƫУǸղǸλá
Źͨһˤڵϣ۵ˣxxġϲġŹһ
㣬ҽգ潭潭𱦽˼ʺá
Źһۣؿɽˮˣ˵СѾ˼£ʹǼ£ƾԼӣϲĶ֡
ʱֻһǹ죬潭Žԭء
ţŹֻۣһֵ˹潭תӡ
һǹ㰤ģӻ㡭ͤǽ߾ֵ硣һֻϵǹð̡
㵽ס˭潭Ŵ
ӵġӡͤ𣿡
֡潭һͷȻһڵͤǰүүȥɣ˵ջӽͿ
ؼ£ͤǹ潭ȴǧһǹ˺޷ӦȻĿ
ͤһۣԾû뵽Լڸ֮ǰһۣȴδонԼоһȺҺϡ
ֻۣͤ潭վԼǰһǰһѽ̽ʺѪҺӽ̽ĵط潭ĺӰŹңһéɽӺүӻ㡭Źǿ㲻Ź潭֣ûý塣

˹ͷ˹Ӵ㣡ҵĸ첲
ʦŵ㣬ϣŹѹסͷظ첲һϾֻİһ£۵ͷֱСͲȸҽٰŪѰ
ʦ֣ǿߣˣŹתȥظԼֻÿˡʬѨѨλϲ룬ʲô˼
ûˣƽģʬѨϲʢҲ㱻ˣͷ䡣Ͻȥ죡ʱԶѾԼѵˣ춼ûйǰѶ·ϵǶˡ
ͣģ
桭󡭡ͤؿڵ
ʦ֣չһǣŹܳſڣһᣬһײײı˹ʦ֣ϳȥҰ
ǽ⣬ŹҿڵһİѶؿһǹеڲҪѪһءŹұ𰬶ѶһȳһյſڣʱͷѾظԼϳˣϾ͵㣡ͤؿѾ˼ʻλʱˣԶߣ̵ľһƬ
ѽͷѾһӣԼҲ˳ߣ

˽֮ͧҫţһֱ콵䡭
ѻ죬һǸװĸͲͤ򡭡Լжϣ7λеʽҲʼ̣ܿƻƷֻܴ䣩װϣظһͷԱߣȻ潭֪Ҫȥһ潭ǵնŹԭίظҲһплͬսʱй˿ԼΪڣûйҸ̰ߣչ̤лһ
ʼɣСӣ϶Ƕʼɣͷһָ΢ЦתͷԼµ䣬ؼඣһؼңԡߡƮơͷ⾩ζġơûͦ
Ҷ֮ĶûȤظ˿ڿȣֻܴ
ʲô˵ˡͷߺС治þ㣬׾ȥͶˡ

ͨһһŹԶԶ󺣡
ңӵɶͷֵ⴬ûʯͷ
ûʲôŹҿΧϣ΢ЦſԶĵƽߣʦ֣ãүӰƽ̵λӴ潭Ǹգô
Ϲ˵ɶңͷ˿ĭҪүӣ̲ҪˣҲλӴǺ˰
ʦ֣ʵҾãƽ̣һҪ壬ģҲһܵƽ̡
Ұ㡭ͷһüզ˵ɶţ
û¡ҺȻġŹ΢΢һЦƨɺԭĵط˿ֻʣһմѪĺ

ע⣺ǽ
ǽҲԨΪսʦŷұӡഫΪ彣ƳʱڡԨַƸԨļɻ䣬ԸĳˡȪд˵˽ΪԨ彣ԨԨ꣬Ҳд˵Ԩ˽̫񣬺һ꣬챻ʮͽ
	ص󣬿¾ͽͤ˼ƻһܺ󷵻йȻŹΪǰҲӣƽ¡ͷû뵽ǣû죬ͤһֲòŵϢӴ򲻿
Ϣͷһ۲㵱εŵŹҸæǰǴ󱳵ģظҲһľ㵣͢ҵĿ½ϯרʷٷ-²ʿô򲻿ӣ
ġʷٷ˵һʿ˾רƷҹ˾רΪ綥ר䣬ÿһ䶼ǵƵģͼֽƳԺᱻ١ͤɥһֻеʽ밴ΪǷֹ룬⻹һ׵ԻϵͳеӣֻҪڲԻװþͻڼԻ٣ıһ㲻ͬϹɣɷֹ¡ǿƻߵ͸ɨ裬ڲƽÿƽӢ綼һӦֻҪ⵽¡ǿʲôֶΣԻװû
òȥ˿ظһüƺе㲻̫š
šģսոտʼʱCLAŪôһӡͼ򿪡ʱȫʮר뾫רңʱʷٷһǸͼ׷ЩΧͤʧˡӸ·ٻٺĲмڲƺֻмҳֽCLAܺڵΪʲô⽻ֶʿǼҹ˾æ䡭ʷٷΪ밴Ŀؼ֣õһԭʼҸӵĻеʽԭҲĸ֮ԭʼĻеʽƣִ߿Ƽƽ⼼ä㡭
šΪʲôǼʿ˾ظʿʶܶӰӦܰæ
ʹˡͤĻԽԽûʿǼҹ˾ȷʵһ룬Ǵڵģͨ˵ָƺĤɨܰͨȡڡ潭ʬ׿͡
ġǸͽŹҲһΣ˿̵뵱ڰɽʱе񣬱ڸǰŽɽްɡ
ô񾭲ӵĹ˾ͷһĴȣĻ򣡾Ƿһȥ
ҹ˾ȫһ27ۼ͵ҲҪ150𡭡ͤǰѵϸͦ
νԻװáӦеذɣֵһöãظʵ
һŰ꿪ʼҹ˾ʼһʽӼΪԴʹޱǰЧڴﵽʮꡭװһλͻʿǼҹ˾׳ġͤƺҲͦܵʷٷҽϵı뵱CLAŪٵǸӱһ¶ԱȣóۣӦ1986꣬Ҳ˵صĵ2016ҡҡĻ취ǲûġ
ŶظĬһ£ķ񣬲һˣȫѰɡͷˣظҲðЦˡ
صġҽ͸һ˶ϡͷվʼĴѰô˳ֵļһ

һܺۡ
׻˵ǮʹĥοأŹ֮԰ƽĵһվŵۣһΪ۵ѧʢĸҲȽ϶࣬ʶô棬°빦ǿ϶ġ
˵ŹҪԼ£ֱڷɻһרͨɳһڻߺţųԵãͤһ˵ҵԼҲţȴû뵽λƽͬ־Ȼ뢵Ĵϰ˽顣
ڴӻμլ·ϣԴϴҵҵܿ߳ʽеĴ󲿷ծ񣬸չ˷ҵ񣬶ɵĹ˾򱬳ʬţ󲿷ֱߵĴͻ¿ʼϼŽӴǰְһЩӢ߹Ҳ˲٣ڵҵڸ˹ȫǿеκʱҪߡ
լŹʵһ겻ǵϣԽԽᣬҲˣҲ˺ˣͷЩڹ㳡Ť˻Ҫá
ŹƽǰɣʱλʧԶӭ£ԱߣһʱŹ֣ҲͶʮͷ
λǡŹ֣ϴûˡ
ҵֶӡԶԶͿˣһֱӢ飬ǰһʱΪ߲̫ƽҲûҲվҲŲ˼ˣ׼ҵλӣ
һ˲ŰŹϸһԶ䲻󡣵üȴ͸һɰǰµĲϡ
ƽ̣ۣʲôܰæô绰УŹҲû͸¶еľĿġ
ġλֲͤŵٶҡŹһָͤ
ãĴͤ֡
ŶֲţҺҲйһ֮Եһͤ΢΢˵ͷ㸸ʺã
ү游Ҳǰ䵱ɽ׿˵Ŵӡһʿ֮ܲԩΪǺ飬ͬΪѵѹ֮ˣүĵǵԲ֤֤ʵôү游ںܶᣬѾѼ˳֤ݿ֤ǰס¸꣬ܶ൱˶ѾˣƵ£ǵѧͬţǣϣæӰǳ£ŹҶ˶һ˼·˸񵣱ǵһ֤ݶʵɿģ
Ŷƽ̫ˡһЦ⣡ϵߣ׼ٿŷᣡ
仰һŹҲε˵ôˣһ㶼ûİŷᣬҲ֪ô°ɡ
塭ȵһ¡Ź˿ĭ²żǻҪݷһЩˡ

ϣڼһݻĸʽͣϣͤɷذ׻˸鶷ɵ£ԶӶֱˣŹְԼ人ķָ彲һ飬žƾԼŭɱգҲ潭Ϊ潭ǵţԴѽ̺㲻ô˺ţҲ˵ˣͷɱúãɱúãĺɼֱһ·ɫ𱨣๼Ϊɵ£˼ֱǺ֮ǣ˵ձɱԺ󲻵û˿㵣ͦˡ
£Ź˳˵ӵ£̾лȻȵ֮˶ţʷҪдˡ
ԸӶ˸ÿ˶˵ķ䣬֮˰ѾƳ̸ֱҹŸԻطϢ
˲٣ͷһ˯˼ûУڴָͷ㣬Լ70ˣܻܲ2016껹Ǹδ֪װĲͤԼ֮Ҫܴӿһ۾Ҳ̤ʵ
ͷ˼շתʱȻһ
˭ѽͷκ·
ҡԶ
Զͷһ㣬СӸԼûӴҹҸ
ţֻԶһװǰܽȥô
ү֪ҹҡкιأͷԶýԼ˴ϡ
ǰ񡭲ˡԶ˵Ͳ󣬵̸ֹȴܳ죬ٲȻһⳡϻ켣νġſ֪ǲдܰ
ŶǲǡүҪᣬ󲮵ҺܸлͷǺҲԶһڣͷ˿϶Ϊ̽֡дܡģүҹáѵΪ
ˡԶæ֣վߵſſ˿̶ŷ˵ʮϱ˫ʯ
	Ѿڳϰ࣬Ȼͷ£Ѿе绰㣡
ǸǧġǲʡġѾĻҴҸϵңͲһϣǵİδġѾǵˡ
Ѿͬ־鷳ѧУһ£̵䣬ʦܲ
ʦ°͹ȥѾһΣѾǻĵѧУˣҪŹڽ·ӲԼ⺢ӿûѧУԸա
°ѾгѧУ̵ֻһɥ꼶İ칫Աߵͨվڱں
ΣǶԲ𡭡ѾѾûˣһ֮ѧУΣþڵҲñϷˡ
ͬ־ҳһ£еοɥѾק˰칫⣬ͬ־֪ͬѧֳֶӡǡ֧֧ķ·֮
ΣǵǼҳãҸ֤ܽɶ£ԺԲٳˡѾһҾ
ͬ־£ѾϡͿˣԡεĸѾֹ˼䡣
ʲôȰˣѾԼĶ䣬ѧУѧһѧڣôҪȰ˰Σ취ؼһúý
εѾ֪ȷʵ˴£ǰһɵŮͬѧƷѧţֹɣʮʦǵϲǰİ೤ѧϰίԱǿصеϣǰЩӣӲ˵챳Ÿѧŵ۵Ŀޣ⻹㣬ɵľߺĪĶһϸĿ˰죬˵߾ȫͬѧЦɵȴˣûãɵļҳѧУ˵ɲˣҪѧʦɶҳҲ˵ʦǰ˼ŵĲѧˣȥɼҼҷãһȥҪɾ͸һǦʺСƿӡ鱾һͨңӲǰѰˣҳҲס԰ʦΪǺ˵˵̼ɣ˵ͬѧĳЩϵļһǻѧУô
ѾûޣǴ˼һţͷǶһͨͣĶú飬ȴȥ˼Һ˵˵ҴС˵
һ㣬УӲѾͣһҪѾԽԽţš
ѾţԭŹ壬һƿͣɩӣղ㲻ڼңӴֶӣզ
Ź¶Ѿͨ죬ɩӣӲܴ򰡣ݽѧҪ巣;ǣϲ˵˵ɶŹ˵ûɶѧʣǰְƿԶҲΣҲܱ
Źôһ˵ǲſڣҿǸɾǱ˸ͷѧУǦʺӾ߾ʦ˵Ҫʵʵʵ˵軹ҡ˵ܵŹ廳޿ˡ
ɩӣ¡ܹǰŹ˸̣Ҳǡ
ŲŸһߣѧУֲҪˣѾû
ѧУ˵ȫüٸѧУأһѧУһݣҲҵˣʱҸרһϣͽɩôŹԼֶϲòˣһӦүȥɩӣôˣҲˣ߳ȥԴŹϴλؼҸһ۱ңŹҲˣ϶ٶ١¹ӡ
ɩӣǵ½Ұ죬ͷġԲˡŹһӲ˷ϲ˵զ
û˵ѾȰѽ̵εĻһ飬˵⵹ùӣͷ飬ǰɡ
ɩӣҿ²򵥣ҪȥһǸʲôŮͬѧңҪ񾭲ǼҵùҪ£ҸȥŪȥǺӲˣѧУϿˣüҳȥͽͣҲҲܻȥ𣿡˵ʵŹҲԭѧУˣ˵Ǿֳ飬ѧУϾǸ£ѧУĿǰԽԽԶһԶҪסУкû˹ܣҪַ죿
ڶգŹ忪ɼҡ
áнֵģ˽һŹѹ֤ݸŵ
Ŷͬ־鷳ˡţֻ˸Сǡ
ɵͬͬѧοοС۲٣ʱ˵ʲôͲŹ̡
ŶĳΪЩЦݣǱˣɵĸס
ɵĸ˵ﱾƽסһ䣬Լסһ䣬һ䣬ǳһϴүü˶ûʲô£ϴү˲Ůܣ˼һʱ벻ڷϵˡʼֻǾñŤû뵽û£Ůͳ¡
֪ôƺŹó̵ܳ𣿡
ġѸٻָ˳ݣźȥҽԺ˵֢ûΰڣֻˡ˵գȻصĿ޿ˡ
£ϼһ취Źģʽҿһ𣿡
̫̫Ź嵽ɵֻſţźüȦΧǽϣһһѪӡɵ˫֣ҲѪܵģ̫̫ɷʱ˫ֿǽƤ¡
Źյɸǰɵļ򣬴ʱǺȻһ𣬡ŹһһֻɺȻͷ໵һŹӾһڣҿŹ巴ӳ죬һֶ㿪ˣ**⺢ɶëת˲Ź巢Լ˵ˣŶ˵⺢ôҧˣ
̫̫ںôס̫̫ôһ˵ˣˮˮĽǵĽأˣ˵ǵ߾˵ҲɣҽԺǿã˵찡
Ź૵תͷ͵͵ǡǰԩˣһȥ˵߰ɡ
ϲȵȣֵͦġԴбۿɣϲ취ҿһ
С˵㴳ĻŹҲͷˣϽߣ˵Ҫȥǵĸ첲ɾʱǺȻ첽ɵĸǰͷ̽ȥ
ŹᵽɤˣղһֶӱҧһڣȥզɩӽǣŹæǰһǡ
ϲɵĲҾΡϣС˰ĺŹ߶߶
Ҹ㣬ֻ֮ǰҲϹ֡Ź߿ŻҪǸϹֻ֣ҿɲܡ
ϲ㲻СⶫҲҰȥɱţǴʱٲȻһС˵ϲܱô˵ŹԱһֹͨ
˵ʲôŹ忪ųײϡ
ʮ¡ܵ䡷
	˼ҷӣŹˣɼǼϵķӣҶھӣǾʽ߷зӺһСխͬӣβ𷨣ҪҪ󹤳
˵ǰܿϲ㣬ɱܡŹûǵĻ£⼸ڼʵţֻ֮ǰҲţ
ϲҰ֣ɶʱԴʡ
ô˵һ°ɣŹҲò׼ɶʱؼңҴ绰ʡ
ϲղҿǸɵˣ²취βˡ
ȥ˵үǲ궼ֹĵˣⶫһ²ҸǣҲСˣҲöˣڲڼңͱ
ϲҲǺǵƵģҰǼҶүָͷҲϽңɺүһСŮģУϲֻһаүһݲ취Ҳˡ
⻰˵Źһ£˵ԼҲ֪զ£СƽʱͷܣͷûŮϷرϲСͷҲǮʶӺǰͷʮĸ㻨ǮҲûٽС󷨣ϸ룬С˵ҲŮһߣǸ׳ӣƤǣ˿̵ĻǸʮСŮ˵ЩаͨðգֿҲԶȥˡ
ǡ˵Ļ˭ŰŹе㶯ҡˣһҪиôڽڴ˵ԼǾֳ飬ԼǾֳˣҲǺҵѧУ
žаǷŹ嶯ҡˣʮ㣬ϲֻҪţҾͷˣûϲ첻˵£
ƨĵ̫ǵطˣŹ屾ǻǰĸǾмСҵģڹ˽ǸоԼǸǵõģ·˭ҺӲѧϺѧУû¿߷֣͵Ź壡˿ƨĵϣŹĵ洺磬УֻҪҴֶаգҾ˰죡ŹߺСһ仰ˡ
ǵ⣬Ź岢ûؼңֱͷҡ
Ӵǳͷϱ˵춼ϲˣԴϴתѧԶ֮ûˡ
еæŹͦ˼ģðݳϷ
죬ɼ⡣
Ӵͬ־ѽ鷳ϼˣ鷳ˡ̫̫е㲻˼ˡ
ͬ־β鷳ϼϴ˵ɵԺ󣬾룬ѧҪΪ岻öѧϰ̫ϧˣһŹƴĥʣҰλùɿ⻰˵Ƕֱ죬ⶼĶİ
̫̫ſˣɵˣֻŹ󲻵˸һ̫̫ҸһｨˣԶͣһ130ˮɳ˰복Ӻ͸ֹܣû׵ģһĸ٣Ƽǡͽλüۣһɡװ첲ϻŸӥ˵ӥʵСǸӡ
ͬ־ǡ̫̫ŵе㷢ɵ
Ŷλǳ¹ãλǿ״ɿġ⻰˵Ź嶼ûˣҪ˵ױģǿҲ˵ùȥ˵״βģҲ񰡡״Źĺ֮һеǮӥͣ˴ŹһֻӥŹֻܰˡ
ͬ־ΪκɵĲŹһࡣ
ʲô̫̫ŵĹǺ
Źյ̫̫ӵһֹͨ
ʲô̫̫㵣ӣ
ԣģҴˣǻȥŹظģӵǮ֯ϸˣŹһǮϾͻᵽβǣԼǵǰһҪ쵼š
ɡ°ɡ̫̫Щġ
̣Ǳ֤û£ǸͲýݣһߴǻˣұ֤ͬѧ¾ܻѧУϿΣ
̫̫ǣĪľһθУ⺢г̬ٲȻƷѧŵĺѧĤ˵ѵģҸɴ˵ǰӵ̬ͲʮĺӣʮĴСӡ׻˵вͶҽǰ˵ǼٵģӵĲҽԺû취Լء
ǡˡ̫̫ý
ߵԺģʽŤƨҿǰǳϷģװ񣩣ﵽԭⷿүϵͷ˿ⷿӵ˰ɣ
⻰һ̫̫۾Բˣɰһ仰û˵λùþͿˣʵⶼŹ̵ġԡԣˡ
ţ䡭һ֣˽ݾͰ˼ҾߣϷһٲ
ۿż¶ˣվڷɽһϾһľͷ۵
ˣҶ˵һ仰©ڡ
һƿܴͣһղҪֻɵ˲䴫໵Ľ̫̫һ̱ڵϣŹǸͽĿ״ֻȻӣȴȻСۿǽһ˿˿Ѫ۾Ȼ۾˳ʹޱȣǽֶѪ
ƨȥŰŹԿ״ɺ
Ÿ硭۲˵ˡ¡˵аġ𡭡״ȻҲĸƴģа»Ĵ־塣
Сġ״飬Źֽë׼ϣʱҲ飬˵ж
ʱҲˣŹ岻ϣԼӶͳһ񣨴ͷĳõģϲ
Ź忴˿һ㺹ãµľҧˣҪ
ʱ̫̫ǽҲˣҪ𰡡ҪôҡҸƴˡ˵žŹ壬Źһ˵군ɧˣһɳ£ԼҲùնݺݵĵһۣ˵СӲ˵û㣿ȻȥٸСʣģ֯壬֤û£ŹӦ̫̫
ʱˣס֣ĵ¿ηΣˣŵʲôң£ٲȻûʲô
һã̫̫ɴ۾ڵ۵һ޿ˣҵɰȻɵ֢״Ѿ̫̫ľ˺ܴ̼ƺЩˡ
ͬ־Ҳǰ취ǰŹ£ɫǺͷӳؼʱ̲ؼ¡
ءͬ־ղˡܸʲô
ɵĲȽϤŹ񣬡ðɺãŹַ˵ꡰ桢ڻ쵼Ƹ̫̫ˡ
ţУ̫̫ӹ񣬿û͸¶һŮе׺ݣתͷݣһᣬһ˫Ƶĺ׽ݣ嵽ɸǰһѰסɣһֻסɲӣһֺֻİ
ǰһĻŹͿ״ү۶ֱˣŮ˰¡ʱֻ໵һУֱӴӴ̫̫һ˾Ȼֲ
ƨϰŹͿ״̫̫ȾҲ˾үһȣһӣʱѳ˲ӵݹˣŹһͷҲܲҵĲˣӹֱ졭
˵Ҳ֣ɵ죬ˣֻſڴϺһᣬ۵һճճĺˮ˳ճˮµĿɲһϾʱ̣ûγɶ١Թࡱʱˡ
˵г񣬵ϾǵһʵʲʱճճĺˮŶģֽ񡣡۵õˡ
ɺˣ̫̫ɵʱֳˣֵǲˣڴ䶯ͷʼһһһµġ
קק½ǣ⣬һӥ˰ɡ
ʱѾŵͷ󺹵Ŀ״æͷӥצϽ⿪ӡֻӥһ£ҷɿһߵϣʱǴ͵͵Ĵš
ʮ
	ǿһ죬ֻɳ⣬ڸղķϣ״ɵᵽɤۣӿǻٶǮģԼѵѵһ£ˣٿǮС£һµĹɾͰ״ˣĹ鵣ģ˿ǰδĹΧ״Ҳûҿ
ﶼȥ͵͵קק½ǣ⣬ɷнµĴȣӴ￴Ŷ淿ϵӣ
ֻվڷ¿һɵǽʼһצٵأʱķĽŰأȻһ㣬˫չǽƣʱ״۾ֱˣ¹ùãǸأ
˵װԴǣ˵ʵԼҲ֪ӵҪ
˿Ź壬Ϊģǰһ㹻ţʱˣοи״֤οԷ·زʶѧ֢طУ԰¼дݲϱȥͼӵɿ飬øмģǲģû׼ˡأȻñԼܵĻͷһͷҪѸҹųֻԭſڴһɣ֪ʲôʱѾߵԼǰֻ۾ֻкûа飬ͷһһµģԼĺֻһֲ
Źŵһ󺰣æ˺üͬ־
ŹһͽŵĿ״ɣһӦԭ˸ǰ̫żûԶɵĽŵ£̧ͷһɵˣ뺰̫̫̫̫֪ʲôʱѾڴϻԲˣ졭ȥˡ˿̲𷿵Ĺ˶Ժ⣬ŹǰİţвԺ
ꡭСĴɵı˹û¡˽¡
̫̫ȻѾԲˣҲװˣսսתֻһӵ亹ǳǡ㿴Ǹǽӵ£ɶ
һ̽ͷֻֻӻǱ˫չʾƣ治֪ĪһֻСߣ˵СߣʵҲһ߶೤ͷβֱ˱ǰӻͷӣӽ֡
ֻߵĴСҲðˣϰŪֻӥû뵽Ū˸ǰүͷ˵Ů֮ĳ棨ߣ˴磬ϴպҲܶԸû뵽ǰԲֻ˴磬һӲǶ֣鷳ʹˡ
ĥţֻɳһߣ·Ҫš
ȥһǰһŹ˸ʵû뵽һţɿɼˣŴ죬°ͲͣĶһһǰա˿Ź巴ӦˣȥġȥһѰɰһͷǰһںǰߣϽסţŹſ״ɴ𣬡***ɵ㣡
Ŷ״һ̲ŷӦɻûϽĵԱߣڵƴ䶯˰ģӴϳһͷݾϡ
ʱֻһ̶ļУӥڽ˰Ժ䲻һҧСߵġߴ硱ϣȻС߷˦Դ·ֻҧãضëʱɣȻͦƤҲҡƵӥߵƵһ
򡭴ˡʱҲɵˣǳǡϲʱֻԽԽ״ŵû࣬۳žͰסˣʱŹɴӴϰ̺Ӵˣһ¸ϣ죡һһǣ
Ź塢״ɡһѹס̺һǣֻм䷭ȥȻһɵһֻ첲Ȼ̺Ͱ˸ӣһֻѪδɵСһҪֻĿ״ѽһ˵ϣһһɾڵ䣬Ҳ̺ӵ̽ͷһúͿ״˸ӣ󡭴ɡġʱ״ѾŵĲ֪˵ɶˡ
ʱֻһͨɺȻһˣֲˡ
ѽҵѽ״ɸϽܵŹ󣬡š硭˰ɡ
ʱѾŵվˣǿԱߵĵӶ߶µվ⿴һۣôûˣ
Źվ⿴һۣҪųȥȻһֻһֻߴڵϣѪ߳һ̲ķӡ
ʱҲһû˯Ƶķ˼ȦӣƤϣȻʼ°ĭ
ϲɹˣŹͷ˿⣬СѪ֮УƤһֻӥȴվڷɽϣչ򣬼иͣ·ҫʤ
ˡˡǴţ˿˸벦ŪһСʬ塣
㣡Źһǣʦɣ
һᣬһ﹤˽ԺʦǰҲ˰ɡŹָָϵСʬ壬ڿաѿϡˣ㡭ŹڴǰһĻ¡
ʱ״Ҳµĳˣֻӥͦһˣӷɽɵ˿״ɵļϣצϵѪŪ˿״һ·ȳ̱ǡ
ȥȥ״ɳϵİӥ忪ˣϵ·һߣӴѽ˵Ÿ磬ؿɲֵܽˡ
壬㲻Ҫ𣿡ǵǶͦȤ
Ҫ˲Ҫˡ״ɶˣˣƵ£͵ˣ
ܾ˵񡭣Ź״ɵ˸̡
ҪҲŪǸԣط൱ڵУģȣԼҵضһͷȥ˲ˣ߯аУ˿ֻ̣ڿ״Χתƣȴÿ״ɺˡ
壬ܰ͸𣿡һţҲ
УУܴžģ״ɵһ̧ͷûӰˣûһӹֻǴɼҳóһѶסեˡƤƶѿ⡭ճճһžһţԶԶ㿪ֻӵһʱ㷢˵ϵĶһֱ⣬ʱСĴȥһŲסϵӣǩ㣡״һ⺢ҪҲ³£ݣҰȸСΪʳͣһѼ˵ϵ·һ¸ϡ
壡ˣʱ̽ͷˣˣ
˽ݣ̫̫ڴϺߺߣҲˣҲֳڰˣڵ۵Ŀޡ
۾ŹͳվԼԱߣ̫̫һ¾Ҫ¹Źסˣ󻨶䣬ΪһߣҵΡһѳһƤ
ˣǣզ֪շǸʲôŹ忪ǻؼңûˣϽ˸ղŵ£аǸߣզ£
ٺ٣շҴүҵģӥԼģ˫߬ӣ󣬡ү£Ұֶ˵Ҵүҽ˰죬ε͵ϵķ
ŶǡΪɶշأŹҲͦʣԼǸģǴûʹѵڷϣ
֪ҴүȥɡҾ֪շǵ󣬡аߣӥȻζѧˣʳ֪𣿡
֪㣡Źͷ
轲һｵһ߳ӥߣб£Ҳ򲻹ӥΪߴӥǸ߲ôӥŪ𣿡
⻰Źһͷ亹ðյİ취ƾ̨Ӿ簡Сӽ򵥰
ǰ軰ۼⶫ˵Ҳ޵ĴӣڴʱѾǹߺӹߵ˿̼ĪӣҶӻȰӰˡ
ƫǴŹڸǰ裬ƫҪ
ɩӣԸɣƽʱ˩û£Źû˵ղŵ£Ҹǻ200ǮģĥƤӲŸֶҪ˿ϧ˵ġ
үӲ£Ѿûޣͬǰ̨ǰǱ˩š
ޡֱ̨ҵСиŶȵһˣиˡ
ԼݣŹѾҡ
ʲôȥϿˣѾҲͦ֡
˭ҲøӰŹһƦ񣬡ǸСѾͷֻȥϿˣҽԺ֤äɶƨûУԩҴֶˣɩģУŵĸǸŹţĿû˱ˡ
õǸõǸѧϾСѾҲûŹʵǴţʯͷǷˡ
ѧУһ죬ǴҡڵĽ࣬һȺǰС¡ӵʳʶ̣б͵͵һۣڿԼһԣͷˡ
һ죬νˣû취ֳҵУһä׶ҽ֤ԼԸҲû취
ŰؿΣǺȻñʼͱףдֽģֻֽϸС֣лл㣡
ǻͷ̧ͷΣ£ߵ͵֣ñʼָɡ
лңϰףҵˡǰִֽ˻ȥһᣬֽˣǴֽһӲû֪ŪģҵʱһֱԱ߿ء
ˣү˵˵ºɶҲ֪ôܣվԱ߿ء

ӦùŹʲô⣬ʵӦΪϲΪֻи׵ĸųΪү׵ĵܵΪǰָ˴һϣ˿ǲˣԺһȡҵڴˣǰɵѱʾл
ʮ
	ѧʱǺһصļң׻˵Ů䣬ɻۣʵɼѧУͦԶģƺоûһ͵ˡ
ӴСͬѧϴλûüлأݡ˵ͷӣˣ̫̫ţԼŮһؼңæкλνĶˡ
ɵĸ׽Ǹ죬Ǽᶨߣ˴μ£ԼҲʼŽˣԼŮĲĪκõʱ򣬸Ǿʡ
㡭ŹֶӣԴͷң˵һûϴˣ͹ġ
ţʶϲ
ţ̫ʶˣǸ̸ܽˣҲǰͰԼĸʱ˵һͨԭŹĳͬѧбҵûϵԼ׵˾죬ڹֵǰŹĴʮ꣬Źȹˣǹֹסİ˴еŹ˺һɤӾ͹áû뵽åͷȻԼŮľˣһ޷ӡϱϼ㶫ŵлء
˵˵ţȻ绰죬绰ʹҴҳȥˣҡе绰ĽӶˣӡ绰ⶫǹҲװģͨ˼װ϶ҲǸɲ
ˣҽҪ㣬Ͽʱ˵Ա߿ңô£ǿˣϽ¡
Ҳ֪ҾǾڷϣģҺҲԼܿǣΧҵæǴֻӥһݾƴĶҿˡ
㣬Լʲô˼벻ףĪǾһ˫۾Ʈţ
ݰһΪԼءɵҼǵƮŵʱóóеʱм䣬еʱûС
겻壿ĥˣȰְָүǰɡҪˣˣˣҵд˳߳
ӢѧдˡĻûдء
ţãҰɣҳľѧӢ
װɵҵǸҪţȻ绰һ죬̫̫һӵ绰̱ˡǸæȥ̣岻ã
̫̫Ҳûǣֻˢһˣʲô
ô˰̣ż˵ǰɵĸ׷ϣɶ˱ˮ
үɱˡùץˡղ־ȥģû뵽ɱ˷ôҰְء
⻰˵￩һ£ҵѽﰢ̣˰ôộͣȱżû׼ᣬҽҩѾûˡ
ţ˵ѾҽԺˣأһҪˣ͵ǹаء̫̫޵ˣСͬѧȻؼҰɡˣżˡ
̣ʲôҪæģһɸǰ㺣ڻҪģȻ֪£ԼˣﲻǻиϲôǡȻȥˣʲôҪæҾС
ڶ죬ȫһѧУϻؼΪ˿νաɴ˵ҵдˣڶ쵽㵽ѧУҲüû뵽Ҳͦ磬Ȼͷû˯þȦǺڵġǣ졭һҼҰְ֣æɵͷе㲻˼УУû⣡ǰͲأһɳĺÿԺҵˡ
ѧУѾ˵绰˵ȥ೤ϰԺһɼңϴһڵշǳأֻɳϳ̣һԣֽ̫̫ڴϣ߿ޱ߲ᡣ
á̺áƣҲŻˣûҴ˵
ǰˣеµ㡭
ţ˵ǵɴ۾š
˵ϣйôǶֱë
аɡ飬Ͱʮ컹Ǻ˵ְҵκ˼˾죬ûͷ
ǰɵ˵졣ֵˣ
õҴүҰֻؼǡǲ֪ô£Ҳ˵
ү鷨Эʦɣ˵ôˣⶫʵˣүôһհ
ҴүҰֵʦ֡Ұéɽ̵šǲûһ֣ȴ¶һЦ˵Сӣʲôڹ˻˼ЦʲôŶˣƬˡ
ġʼǳϸµ˵ү
ɵүΰǹ¯ݹˣΪ˺ܺƣΧھҲҲԴǰȥԺ˾ЩƲֵģû¾ĥĲ˵ΪͷΪǹʵ¸쵼ֱŤûȥϣȻ͵͵˵øڼҵţסǸ°СӣΧҲûʲôŵǸڴүͰſˣһţΰ˵Ĳӷ־һ˵Ҳ֪һôģȻһͰܿˣʱ¥ϵĴιȥˣȾ;ȻԺֻΰһ¥һ˵Լŵֱ¡
ܺ˽ܣҽԺЧֳʱ﷢ʮԪľ޿Ͱʮʮʵľ޿Ԫǧ۱ңԼһɴ˽Щ޿Ҳϵ䵹߿
ĿǰľɵүΰһĿҲ¥λΰʱﲻϵ߶߶ʲô㺦ң㺦ҡ˵ΰˣڵʱ̫ţҲû̫塣ڹΰҲһ˵ԼɵģϵָƾԼġĿǰΨһû취ȷľΰ̾ΪΰɱΪľ޿Ѷ֪ΰѹͲ֪о޿Сʲôֻ֪˵Լǰһ£ȻͷѾѪˡ
ΨһϣǾ񲡼ˣɵүǾ񲡻ߣҧһ취ʱ䣬߾һҪرܣϰ
ˣҿԿ϶үү⣬ɲ࡭תĥүү˹ˣ취֤ʱ׵Ĳүү𣿡
֤𣿡˵֤˫۷Ź⣬ŲûϵԺĴžУھ񲡼ʱɵүָܳɱʱһ֢״У
ţ壬øһ˼ңҵ뼸٣øһ¡룬УҪŪүүȥʲôˣʲôˣ
û⣡һ«ѾʹˣˡϴǸʲôùǲҲܡˣ̫̫ݣϴβǻиɹ
ҴɶҲҽ̵ģôһ˵Ҳͷ֤Ҷˣһֱڰָӡ
ллˣͷɰµĹθ㲹ϣǴӦæˣ̫̫ץסһݡΣãԵʱҳѡ𰸾СǴֻŷ塱
žͻ˼ң˵ѾûԣһҲͷֵˣҲ£˵ǺӣѾũˣũ壬Сӳµظɻˣٹ궼Ȣϱˡ
ڶ죬ǴԼֻӣүΰңɵѴ˿Ѿǳˣվվˡ
̣ǲǵүүȥǼţȥģĶܸҿ𣿡˵ǵ̽ˡ
ȥҲûע⡭롭̫̫˵ǵһƿţһӵ߰㣬ûʲôֵǮЩ绨ƿɽʯķıĶ̫̫һóһ«ݸǣ
«ֿͦƺûʲôرġ
ˣ12ţû12ţ̫̫Ȼˣǵλϴ·ۣ˵ȥã˳ȥģʱţ12㵽3֮ɡ
12š12㵽3㡭Դٵת壡мµ鷳㡭
ʮһɤ
	ţ㾡˵
ǰѺ«Ӹǰ˻ΣƺûʲôرӦܲܲ«Ǵģ
Уף۾ǳš
Ҹһȥĥһ£̧ͷɵѡ̣żһүүģ
⻰ɵһ㶣ǵͷţţǣԴԼͷӱץ̫̫֮ǵһ¶΢Ц˵ûܣ˿̵ƺѾµˣǰСޣŮǸ¸ҵкӡ
ǣ˼ǣ«⣿߿ǡ
˵«ûʲô⣬ܿ«ĵطʲô⣬ҾܲģȻٿҲ㲻ףͷ̵ģľϱ߸ԹĿԲʯϵǺпܣĻʯֶǣ˭֪ĳ⡭
һõ绰Աߣ³һ绰ȳ֮Ѿ·ڵˣˣź«ҰҰʣ£СǱ߿ʼҺСߣĸ123ǣڳţҵطǻ㡭
ŹСʱʱ䣬ڳ˯㣬Ȼѡ
ǣˣ˷ܡ
˯ۣԺĿŴ⣬һץӸ˳ݣһ棬Сģ䵽㵹˰˱ѪùˣһȥŪϼһӿʼԵļ£ɴͷֿˡ
ĹŻһ֣ǹյĻ̯˲Ǻܶ࣬̾ݣܿȷһ꣬ҵڵϰ͸¶«ǴȥģϰԼȴǲ֪ơ
ǣϸҵҾйŹ֡ߣ߸ǶǸϰʲôǡ
ںĴתƣϰҲһ㶣˵⼸˰죬ΪʲôôȻС
Ĵתͬʱһߵ̫ʦȥ«ģ㻰أ
ŶǺüǰյģǸ˭յľͼǲˣԼģһүӷҪ򡭡ϰһĶЦ
ղŻǵãôǵôˣƾ쾭飬ϰƤЦⲻЦ̬ܿ׼è壬ϰ϶ʲôҸ㣡ڿͿ㣬Ҫ˵ʵ۾ͻض˵˵գžһһϡ
Ӵͬ־û˵Ϲ㿴ڵģҲȷʵǼǰյİϰһҪģһӾˣͬ־Ҫƭ㣬Ҳú
ʱֻǸ첲ϵӡ¡һУһײëϺų
һ½еҲһ㶣ײˣǸϰʶһҪƣܿջȥˡСûӹ۾ǿðײģ˵
ϰ֧֧ᣬһյġ
յģ˵üĿžһӣǶŵһ飬û뵽ղŻͰ׵ôô
һѡϰ֧֧ᣬѽܵġҲ졭
ʲô֣
СܡϰŵһӺͬ־ҡҾ˸ɡ
ܣеüĿˣ鷳øһˣˣСǿðײϣ
ڶϡ
һŹҼҵţѾһţǰǸ졣
ǣ𡭣ġ
ûûء͸ȥԾ죬ѾҲ
壬ôô簡ǴŹǷ
ǣˣǿǹҶУǻô¡Ƕӵֹ˼䣬ֻ۾ɵĸһ
壡Ǿûˣүүʲôʱ񲡼ǵɴ۾ʵ
磡۾Ǻ˿Ȼһҹû˯
ڵøүүһ棬УǸײһôϣܰһ𣿡
һüţãϻȥţ˵գתͷֱվһԵѾ˸ͷˮ˵ʲôʲôӣôһа
磬־Ѷڡ
ΰ˳ϣ⼸ڣѾ㲵Ĳˣֻ۾ٵһȻ޹⡣
ϣµģ취ء̾Сóײ˷ϣʱ͵͵Žˡ
үүʶôָϵײˡ
ϵãϵãΰ̧ͷ˼Ƭ̵ҵʱͿźãһʼۣϰҪҪʮҲ¡
ţһ¡ǴӶͳһͭǮΧΰӰһȦȻײΰúˣǧ֡˵մӶͳһСƿһ°ƿĶΰһ
ΰ˼׼ֻСõĶɧѪζֲ񣬡һֻоһڣ˲ָֻʶ
ˣǹģƿӴڶͭǮĵĳšһԵΰͷˮǸ𰡣⺢ҵʲô
ϣģǶ׵ġ̾Сΰײ˻ǲԩģ˵˼״ʶСſһְ֣ΰˡ
ڶ죬񲡼ֳ
šȻأһλרʵ
ȻҾ͡ˣ27Ǯΰί
ûо񲡡λרһһɫһ£ʻר˵ӣһ
ʱľٸҲһѺ˵߾ɣһΰǶӳüѶҷΰʵһʵͽݹˣԸͣΪ˳ʵܻڹ컯֮³ֵף˰ֳΪһʲô飬ֻûѣʱרҵĽۣǸλͰ͵ү̡
ʱ򣬺Ȼ濳һžһΰϡ
˭ѽСڿ˿ûʲôˣ***Ա˳ŵġ
ڵϵĶСһռһյ飬Ʒ࿴ֵ̯ëǮһѵ⡣ǳԶ˳ŵġ
ŰأСȻ顱һŶѶϯϱ㴫һ춯ţСæ̧ͷֻѶϯϣרҴͬ£ֵĿԼ
ôˣСղμӹʱ䲻ûʲôˣʱֿͬ񣬻ǰԼе㷢ë
𰡣ֲǵӰǣҸ𡭣
㡭һλר̧֣µָС
ôˣСҲ󶯾ԣͷһëһ롭
ʮĪ
	ү㡭Сͫ׶ˣֻΰֻ۾ֻʣ°ˣߡ
үġءС׳ŵӵͷΰ֣ҪͼˣѾүˣղһǸѵ
ʱΰĺȻ˿С첲ʱ򣬺ȻһֻصһץסСǿ֣һɭЦ
Соͷ챻ˣΰЦء
ҵ֣죡ˣСѾó֣۵ĶڵֱУϵĺરવĵ˵ϡ
򾲼򾲼ʱרҲӳˣ⹫򾲼ԱߵļλʱҲӳˣڳרһӵϣΰϣһߣһʱֻΰ첲һգһλרҺžͷ˳ȥһͷײǽϵ赹һһƨˤ˳ȥβˤۡ
ˣСţſڵĶºСѾ˰ˣ͵߳أСµʱװڴ̣߳ʱ˱ȥڿʱˡ
˺󣡡µһǰһѰͼסΰ񾯣ӶóһƬҶžһΰϣ죡ר̧ȥ¼װżɢڳԱעСûƵΰ͵͵˳һδļͷΰĲӲĻһѪӡȻӶͳһСҩƿĻɫĩһ֣һ˿ϣֻΰֽһţһɰĭ˳￩˼£̱ϲˡ
רͬ־ⲡ˵ﲡôôض˵˭𣡣СװԾʴһŵרҡ
ǰﲡҲ塣
ǡǡӦԾ񲡣ΰѾλƷרĨһѺһ˺˸ղŵļóһűʲݵĻ˼ʣһͷˡ
һۣһ찡Ӵ绰һOKˣѾϯԤø۸ӷ磡
ɸӱΪˣŮʼ¥ׯھϯףйǧܾһݣŵڲֻڳļ֪
ӣ˵ˣ𡭱̫Ʒѣ㿴㻹ę́ⲻֵ֡ôССر𰮺ȣû¶ѾҲˣšŸ硭ǰ˵㡭Ĵ㡭ҲӦá㡭ǰ㡭һȡǿҡ
ʲôǰġһšӡֵܡŹҲȵĲˣ˵ԼҲͷΪåӹһϵͷڹ˲أֶλᣬȻܸķ־̾ӳϹϵûǳͬѧϼװǧѷĺûܴԺȺ󹷵ǰţĺزİԶھƣŹ߲ܣ٣۸缸ǵ֡Ź塭ûı¡˭ҺӡѧУ⡭ҪǲܡľơҾ³
ɣлл͡ǡͬͬѧǡۡҵĶˣҲûٺȣ۰ǰͷ¿Ǹ㶨ˣұԤ˳öࡣ
лл壡ллǡͬѧɵˢһ¾ͺˡ
٣ɡɣǼҡ⺢ӡûȱ㡭̫̫ʵˡ㡭öൣ⺢ӡءרһҳϡ𡭳ǣҳϵ˼Ź˵˵ҲûעѾ̫̫λСεı飬ɰҪǡǼǣϡУҰ㡭ǡͬһѧѧУûûûɣ
ѾεˣýһӵŹ壬Źȫ˵ˣƾֹƨѧϰϸУ˼ҺӰŹǻ˼ǰ;
ǡʡ⡭ø塭Ȼȶˣǻеģһֱ£˴¼ԼŲɣȻǸӣ˴εı֣Ѿ߳Ƶ̾ӳͶˣɡүǡô£
塭ʵؼ򵥣Źһߺ˵˵Ҳ˼ˣϾǸӣһʣǸԼҵĻˡϵĶҵķйءǿʼϲĸڳ˷ԼĿ
ǰɵĲԼβĹ̼ԭһ飬ӵɵĴģһƲͷţ̫ˡȻأүô¡
ʵӹĽǶȳΰ£ΪȻǹ˺ô򵥣ܵʮľ޿һЩﾭרҼ󣬾Ȼڹһؼ׵ľǹҲûЩĳ¼רҶ϶ЩԴֻǵĹ
µĹ˺ܶ࣬ÿĹڳؼʹڵˣĹҲ׽֣ȫÿ걻Ĺߵв٣ؼȴûȻѾԽһﷷӵķˣݺܿһŻ˽ŵĹؼҴľ޶ֽҷ˽źܿһһĿＯţڶһؼüźܿĵĹŻϵΪڶıĳĹŻĶҵһĵĹŻıҲεˣܵı󣬺ܿһž޴֮ʱҪѾˣҳ⣬ܵûκ绰롢ַһмֵ֤Ǽٵģϰ彻ǰԼʶǣŽӣ꣬ĿǰҲ䲻ûԱѽＯε
壬ǿײˣүүĹؼұ֤¶үүûκ˺Ƕûʲô⡭ǽ˵
ԶԶԣҲô˵ģû뺦ˣ´絽˵С֣١ôһ㣬ͷ͡ˣǡǡôܲˣû¡
ֻ˵ɣСƵģȿԿ϶Ǹײǰˣ϶ڱүүǸ˵
뵽ǻ⣬ľƾһ룬ҲףΪʲôǸұˣרүүأ
кܶ࣬ҰֻҴүǵҿһֿܣүүϱǷǸײԭʲôծӦʲô£ⱲҪһֿܣүүȥ죬үүһ˥һ죬ͷҴүһ£ҲͦģһֿܣүүϲʲôǸܸоүүסڣֿԲ󣬵ҲûУǰֿԣǾֻ˵̫ˡ
ǣãҵǸײǰ˵ʬ壬ж󣿡ԴյǸǰ¶һɵЦ̫̫Աһק·˼һǺأ˵˱ô߰
˵üͷҿԣȵüһүүǸŪ
˵˰죬Ƕһֱڡϣ̫̫һڣ㵱ιȥ
ʮ
	졭УŹô㼱ȳʶ
ҲòŹѣ̫̫ѾѾʼжˣԱˮֽչʱ¶Ѿ˵ֱǼҳ㷹
ùӣô¸˼Ұһ׸̫̫ˮѾһԹǡ
ֺӡֺӣλƵҲˣ㡭ɩӡѪǡһżͰ
̡żҲе㲻˼ҾܰǶŪöûʲô⣬ġ
ڶ죬Ժҡ
Сӣɿ㡭ȻۿɾŪˡС˽Ϊɰѻʿ֧ˣԼſڰѷ磬Ի߼
żҲһӺűһķΰϱõ߰ģѪʲôУûӦΰԼҲƣүӱн񱣬ʱɧ˰һʲô
˵СваС̽ͷѾĸСʱˣƪ鶼˺üˣӱͲԼ鸺ٺȥһĸ绰ʵһпɾͶ¶ˡ
᲻úײǡ͵һ̧ͷ壬ô
ҡµӣһ𣿡ûСжˡ̸ء˵⣬»е㲻˼ˡ
ǾͺáָҡԴǡ
µġֻûȫ˵ֻ䲻һͼŶϾ£һõҲ˵㣬Ķѽһʹϱˣѽ㣡
ꡭС̽ͷɱţʲô
壨±¶գŶ£۾ʣһٲҿûˡʾϰ¶˺󱳣ϵͼöµָͷΰϵ˼£ˡֻǰѵϵͭǮ°һ£үүͦܵģܻ£ǧšǵһΰ
Сΰӹҧŵүе񱣬ǾԺֵط˴ʵҲĶŵģ˿̾ûҲˡ
үү¾³Ǵ﷭˰죬һ㣬һӣǰ˴ſڣȻΰСӾһ£˵Ҳ֣ԴӶָͷںϴ˼¡ְһͭǮ֮ΰθͿʼһԼСӣΰʵ̲סˣ۵һھ˳ʱͷۻֽͨһ¾̱ϣ¾ΰǰվţʼ۲۲쵽ô£ͻһ£ҲûӦһںںճˮһû˷ȫ¶¿ˣƤĶ²㷭ۣ⡭⡭⵽ô£
塭żOKһĻЦүүûۿ
ûûˡ´ս˿˿ΰүϺĴղû°ûôˡ
˵û¾û£ֽ˵ϵ񣬡ۿؼҰɣһдҵء׼ȷ˵ǳҵ
򡭲Сģʽĺ
ѽⶼʲôһСʿһݾͿʼӣֻΰ߰һƬ˵Ȳ˵ġǰѲôʿһɡ
ԼŪġԼŪġΰҲ֪Լ˿̵ݣʲôӦö֡ʵԼҲ֣Դһڣ˵ϺҪɢһǰֻ˯ĸоûˣֻоˬͷͺ󲡳һ
ڶ죬־ְ칫ҡ
ӡЭͨ淢ȥˣСһţڴ绰ֻҪĵطһﰸץĹģ֪ͨǡ
ʲôʱ򷢵ģһֻͲ绰Ѿˡ
ʲôСӵԲˣҸշ괫棡ֽȺأ
ꡭ˸ꡱƣŶãأʲôʧ١
СѶս绰ǳ;ȽСʲôҲ塣ԼôʮӺһӺĹ˵绰찡Ͻܼҳ嵥Ƭûһʲôͷͭۡ
ŶáⶼʲôְСųȥˣһŵܻˣУУս˸ʺš
ҿӹӣƬ˿üͷһ壬ˡ
ʲôôӣС첻⡣
û¡û¡ӡС죬ҵóȥһˡҾ˵Ҳڡ
û°ӡòҸºһȥ
вͺȥȥô˸𣿡Ҹִк˵ҶˡˣͷԼȥ˵ɡѵһ£һˡ
һаġС߷ߵץ˰ѲҶ
ƽеµ֡
ӳҹ٣ʧԶӭ˽еģ֪ʶӣ嵹ȭģǰ׷صǳҲ̾Ϊֹ䵽⣬ʧ޷׼һأ
ӦõġӦõġЦЦͬ־ҾΪġ
Ŷʲôܰæһ
ͳƬϵô
Ŷ΢΢һ٣Եе㲻Ȼ⡭һսʱڵۣͭȱϢԻдһļôˣ
仰һڣˣΪ̾Թɫǿұ£˵ʱľ滰ǾǼٻһܲ¸˾ŲʮƾԼжϣ˵ٻ
ʮ޹ʬ
	ͬ־ģҾǵıдô򵥣Ҳ֪°ܷڳʱϸġδҴĻѻѹɤٰڳһصӡ
⡭ԥһ£˳ŹĿ˿ȣʲô˵αطǵ°ء
ǺáȻԼûˣǰյߣСֹ䣬ֱð亹ӳ°˵°˵ĨһѺǾ֡û˰ɣ
ΪֹҾ͸һ˵ˡûĻղԶиӹݣ°ĵ˵תš
ááҲ͡صλϣ绰ҪհְͲ˻ȥ̾ҡҡͷ
еµ˫Ԫӹݡ
ӳô֪ģг֧˽ӹſŽݣֻڿŵλá
ٺ١¹ڴҲͦаġһƲ죬Ա϶²˼ġƹϣƿơơͷ⡭
Ŷһ㶣ӳܲ˵ϸ㣿
ģǷ˶ؼһ϶һΪ϶һΪһķŻȫʡЭͨ棬ϣܰŻһ򾡣ͨǰŸշ괫棬žͽӵһĵ绰һ˫һԿӣʼ绰ݡ
1986꣬Ȫعӵһα˵Ȫʮң312ԱһĹŻʵʩû͸¶Ҳû˵ģͰѵ绰ˡһ¿ɰ񾯳ˣ˺ĵضôҰǵڶȫΧġϴ꣬ʡ쵼ԵĹİǳӣҪķ갸֮ɳȫؼķ֮ľ312չһ̺ʽѲΪҹԸɾһҹһֱԺȪضһũ绰˵ׯڵ﷢һףɿǵӵعֻٳϵ죬ڴָ˷ֵƬׯڵأݴƬǴҵģ˵ߴǵĹҲ͵ϰߣǰԶĶӡĵʱҲֵ˼Ķأͣ꣬ĸ￪źֿʼʮˣΪãҲûȢϸϱ͵£Լҵݾׯڶߣ˿ҵ˵ٴڶİ˳ɾԼ
ڴĴңȴּûˣҵھӷӦܿҹҵģΪԴǰݺûھ³£ⷭǽԺӴ￴˿ûˣʲôʱߵĶ֪ɴˣ참жشɣʡڷͨͨ
߷ô˽ͬʱʡﲿҲɳһŶֳ˳ҵһģӴսĹǵڿȦ䶯һʱġһĹ
ʱ¡˵˰ɡơơ
㡭֪ĻϸʵҲǵ;˵ͦаġ˸ӣԵðͣһģһɿŵģ̸۹ĹʬʱܳԵ֮㣬³ְҵֻзҽˡ±ܴģû뵽֪ˡ
ȻˣǹȿʼģȻֵڵġͦԺˣͬ־ɿⶫĹϵĶ಻డ
ôƴĵطȫĹмҸ˵ʵ磬ҵЩҶˣΪϡԶҲᾭּء˵ʵҲ˵ûϹ
ǡŲţʵ
ʲôŲţʲôͦġ
㲻֪ʵ㲻֪
֪ʱ˵ǸĹûôɫҲе䣬Ҳֺü汾ϱ˵ǵĹ߲ɱ´ײаˡ
ҲŪףԲ㣡˿ھƣҪ˼£Ҳ͵Цѡ
ºվ͵Ⱥץ֮Ť͵˳վɳץʱԼѾûԷˣʱʹ˶ʮǮûͻˣûطססվ˾ɳԣ˰£ɶûǮ˲ſʼ͵һ͵ͱץסˣ˶ٴ
ܿ챻תо֣ѶУϽǰŸ׵ĹźʹˣܲԼκεĹŻﻹϵϵԼڵģڵ֪ĹһҲûץˣ̹ڵĹֽӵľٱ绰Լҹܵڴģ֮ԼھٱͻȻߣһµĹ¾ᣬĹĶһͻ
Ȼ참񾯶ֽ޻̸֮˵ܲмһˣΪ˱ҵȪعֵӵ绰ֵƽ壨ڴ壩֧ʵһ£ȷʵû˵ٻȷʵ
أɫףĶⲻǺ˵˵𡭣
Ķǲˡ۲ãĹġüͷһ壬ĹĿİ
ѽһӣǸɾϢͨ´ͷβҶ֪
ڿ챻ʻʱĹֳǱըӪˡ
еú˳˵ѾĹڲĶһûֱԺ󿼹ŶӲըӪ˶ĹװĲǹʬһִ˵ʬ壬Ȼʱ䲻첲ϵĵӱأǸӱǸ߼һǧһ飩
ӵרڶαֳҽ30ңʱǶʮңԭ򱻳жΪϢδ⵽أκˣպۣࡢͷκˣ
Ϣ㵵⡭
ʮ°߽
	֮ܶҽΪǱŪģԭ򡭡ʱǸҽƲǵĹڵĹʱͻ˵ʵڵģԼš
Ĺʱͻһһ˿ϰٽĹײİӣĹʬӳȥԼɽȥٰѹײĸǶϣȻҲ̫ţղ˵ģӳһɱ
ѽҲ㰡Ҳɱɱ˾ͻƿڣ죬˼·Ǹʲôۣͭƾľ飬ӦǸʲôõģƲ⣬ĹֵǮıô࣬Ϊʲôñģרôߣ
Ҳһ㶣治֪Ҹ˵ʵ֣ͭûʶƾİƶϣӦǼķ̵ҲӦĳġΪʲôҾ治֪ˣ˵һЩ㲻ֵǮģҲó֡
ԭʱһĹ׵ʱ򣬹вûĹʬǣһߵĹ˵ʬ壬ͷβ˷ֱۣβİһõİۣͭײײİȴǿյģеĺۼǶƷӦøձ߲ãרҷװǶҲӦһۣͬͭΪ¼ڹ죬һֱڲ״̬Ǵ˴׷ͭۺ뵱һĹͭ۾ǲһԻдȷϡ
ǸأȻ֤֪˵ĹܿʶȻ
ʧˡһڿͻಡ񾯾ͰҽԺˣϾˣܵıȽϳסһֱڶûҵھƣ˵Ķʲô˼УײĹʬҲûҵ
Ĺġʬ׶ŹεймĵĹŻҲֻѣеȷʵһŻʬ׶ǰʪʬ˵ڹǮ֡
ŶŻ֪ôæѯʡ
ʲôҲ֪ȦﶼǶŲ*ǱǸŻĹײİ϶ᣬ϶³й֡ڵʱײİϾͲÿˣҲǿյģʣͷͲҲ˵;˵
һĹûбϡˣͭǲһԣʲôʱܳ
ҾͲ֪ˣֳҵģ²˵Ѿˣ˵¸¡˿ھƣ磬Ҿ֪ô࣬ȫˣȰñ⵵¡
Ϊʲô⡣
˵ǰһĹһ񾭲ģܹ֣˵˵˵ͦ˵ġ˵ǸĻҿûô򵥡
񾭲⣬Ĺйأ˵Щʲô
Ҳˡ磬һ²һ°
˽ʲô֣
֪ȥԼ顭ĶĨĨ죬л磬۸˵Щɱ˵ȥͭ۵£쵼רŽҪܵģҪǰ참ҪҾԲ㣡УǸͭ۵ļҪ֪Ļҿ԰Լǧϱʡ

ͬʱŹҡ
ϲȥҳˡһˣŹֶпԳɼѾˣ61ѧ51Ӣ41аǡԼһߵåһ߿ԣҲ߰˵ǰүү***ѧУȶӶǰˣֺŪҰ
æž˵ѧϰôǻͦ
ƨټһһݶŹ嶼ˣǣһ˵ˣСѾͷүզŪİŹҲ档
㲻Ҿ͸㣡ǻˡ
Уߣ˵ɣ
ٺ١ֶұѩǿʼ׻Լ⡭
ΰԺϵĶԹѾɢˣԼȥͶ̥Ϊ񾯺רҸǰǶһΣǱû
ȣǼΪ񲡼ҵĸڣööӰһ״ֱָΰλãéɽСļϸĶʱ㹻Ļȫܱ⡰ļƳʱ䲻Ļ⴩ļֻԹϽͣΣΰϵǿϱմĲǱģܺܵѪǻ502ˮճ˱һɰڣɡܻûļΰϵĶ벻ѡ
˾ԺԼҲеץϹΪΰϵĶ˵ʲô򣬵ϾԹ˿֪ûǲߵġСĴߴ£Ǽǡ족һ¡*ΰϵ˱Ӧڹײϵġʡ˵ɴֱӰѻ˵嵱һײöµġֱ֮ͯӰǶơΰ֮С˹龫ֵ502ˮˣѻ˵嵱ɹײġ֪ŹҺͷҪ֪θ롭
ͦӡֲСӿԲأ˼ȫϱˡŹŶȣУҾٸ㿪һμҳᣡۿ˵ˡһΡߣȥ裬ۼ¥*
ֶ˸յңøߣ磿ʲôŹһʼ׽
ǻãǻе¡ְóƬǰ㿴֪֪ⶫõģ
ɣǽӹƬҿôˣ
衭ϣΪСܸʲôأ˿Ƿˡ˵ԼǿŵģҲùŴ˲ܰڹײͷᡭ
ⲻ˵ĵءһԶٷɡɩӡŹ島ɤӺ
аɡ˵Թˣϣ֪ԭίܸʾϾ⺢ӶЩаĶ˽ҪԼö࡭

ע⣺
ŲңɻһļԳȾʼߴȾ֮һҹļഫȾ
éɽרڷֹ߻ǲɢʬ󷨣󷨳ʩڹ餣ԭǽʬδɢ֮ǳʬĲʮ¡ʬл꡷
¥Ӵܶţţ൱
ʮ
	⣬ǰСѳ壬ö⡭ϣҲΪһˣͷΪԼҵ鷳˼ҺӺܲ˼һ׽ǶˣͲô⣬˿һ⣬ˣһ봿⣬˵Լ»ϲŹ嶼ñǵ˺пܳΪԼδɸӣܵһƤЦⲻЦġлл塭
ǰְֺ֪үⷽмҡһ˵˲ⷽ°ɡ
ķ£Űѵе㿴׷ˡ
Щʲôֵֹ¡⡭һⱻе
Ŷ
˵Ĺǧʬ壬ûпܸԼǳԱˣҲûעԱߣѾŹˡ
аǵνҪкܶضһʬһҪˮ֣ͷǲܸģľĸɵĸըձһҲܡ
ֻҪʪģܸɻ˵֮ǰԼҲ˼׮£ʬȻ࣬仰˵Լţ
Ҳһȣʬ岻Ҳˮ֣ǸǰŴЩǣǴٻǻʵۣϣԼʬ岻ãеҩġеҴʦ󷨣еרѰܾۼĵطвܹڼǧбֲãĴ󲿷ֶЩŴǰϣһ᲻óǶˣҲÿʪŵʬ嶼ܸӹʬ帴в٣󲿷ֶǹŴһЩǹŴˣϹèӱھۼĵطҲܳʪʬĿȴûС
ΪʲôأЩֱһϲͨ
ΪϰյĹ˭֮Ը󲿷ΪĹȻҲ˵ԭҴү߹ңЩֻҪӴ˳ɾиĿܡҲ˵ײĸһӴ˻˵пܣ
ǿŶԱôײģôû˵иģǲš
쿪û£̫أײĲϿֻҪϿף12㵽5֮䣬˳ɻǵ壬ôϸ𰡣ǡɶ˰ɣ
ŶǲǡҾʡԼıܳŵûһĹһĹ¶˵
壬ܲһʵǲɵӣ֪϶ʲôԼ˵νĸéɽСʬİӣòҪԼðգǲ鲻ɣԵҰֺҴү֮ǰ㡭ֶϵĶɲһʵ࡭йӺͰӵĲ࡭
⡭һҲ˺ˣְʲôʱ
֪Ҳһ£ǰЩҵλ绰ʱô˵ġѾˣҲ˵˵û׼ݾͻҲһ
ŶǺáʵȷʵиֵİӣʵүǸһ£ڻ˵ȥһǱߵʵڲпֻ
СҴӦˡŹˣ¾ҵ£ʲôҪæҲСԱˣ
Ǹ˵ٻؼҰ·ϣһĥ֪Ѿ˼ſڣҪҵ˾ͺˡʧٺüˣȥأ
Ʋҵģˣأ̫̫һֽֿݣһĲˡ
Ӵһӣˣ̫æˣһһ
ߣвæʱ𣿡̫̫һĲ⣬Ǿ绰ˣϻص绰̫̫ˤˤģ´Ҫ¾Բ㣡
ˣˣлŴˣͷƤЦ绰˵û䣬ϵҹʧˣӵɵĸһͨһ¾ϡ
ôˣ־ٶ̫̫ѾϰˣֻҪһף˳ֵóȥ
ˡѾʼˣ
Ǹģ̫̫ʵ
۰«ǸŶϰ塭Ǿӽܣʶ˱۰ֿܡһĴȣ˵군ȫϡ
ǲֲôĵͥ򵥡
˵ɡûɵģȥ˾˯ɡ
־Ѷҡ
ͬ־һҪҡϰһѱһģԼԼһƬʪӣҪҰͬ־
ô£һݣСϵüͷһ磬ҲǱ졣
ӣⰸӲ򵥣Се⣬̫аˣ
ôаһü
ϰ壨ŶϰУ˵̯ؼңԼҴϣ͸˯һòԾ߽һӲģŵϳű˵⣬С쿪ʼ
ʲô׷ʵ
˵ŵʱ򣬿ԼҷиС
˵˵ɣš
аĻں棡СϰԼŵ뿪ңңмǰ˸СʱҽߵʱʮСʱϣҲ˵ǱɱֱʬϰҵģУϰ˵ŵʱ򣬿һ˶ڷϳЦ
˳ʲôʵ
Сһ˵ԼһƤ񣬡֮˵ڳЦΪ˸û촽ûбӺӡǸáе⡭ңܵĺܿ죬һգ۵ĹͲˡ
˵˵ŽɣҿڸϷ
ǰǿʼҲôΪģСڿ񰡡
ʲôɲģŪ飡ϽȮѵһֳҳ˿Դһ飬һʱҲ벻ʲôð취ˣû׼Լ֣ʲô˵Ľ˳ϡ
ȮȥֳˡӣΪҲžò񰡡С˿ĭȮı֣ϰһ
ʲôʲôһһûס
Ȯȫˡ

һ£˸£ϣ½~~
ʮ½
	ˣʲʲôˣˣǿǾȮֻֻѵأǹֵըըһôСšһ˵
ѱȮԱ˵ġСĶ䣬ģѱȮԱû
ǸӣʲôҰ̾һ
ҪȽ֮ȷǸҲû֤ʲôҲ֪ôҵСԽ˵Խ飬Ӷˡ
ô졭ǶˣһС죬˲ࡣ
к˵˵ֳû鰡ָơӡʲôۼûУǡйʬ֪ǲϴġûʲôСһݡ
ζû˶żˣȮӸԵİˡ
ӡǸ˵ôˡСҲ֪ô˵ˡ
Ǹдţȥֳһж°ǸӵƬϴھȥЩϰţҰҰʣû֪ϵ׵ģ˲ˣƬʲôĶϣ
ڡС쿴ʮˡ
ϻȥȥˡ
áȥСûޣƲݣֹ˼䣬ˡ̯λ˵ǧң̶ҲøټңҪϰסַٰҰʣʵ97ۻعŹ֡
·мſڣʱ참ѾˣŹֵķ
ŵƽŶŵģŷųϿŷųмһһ¶мռ䣬䱱䣬֪С͵ﲻͣкھӼҽĵطשһǽ׸ߣǽͷ˿ŪĸƵģƽмĹǽһСԺԺзԱߵĴȫװ͹ˣ˵ĵطѾʣ޼ˡ
еңȷʵԼŵһɳζΪζǳжζԴġ
찡š˵ƣһţʱǲζ
šζҪŨС
ӵʬɹĴԼ˯Ĵˣֻŵ˴ͷϣβ򱱣ɹĴûʲôζζĲǴϣˡʬĵطûζĪﻹжֹϸ鴲º͹ӵµĵ棬ȫͷˮأ˿ûбڹĺۼ򿪹ӣһЩС棬Ҳûʲô쳣
ѾСҲһֵյ档
ҹне⣬˵иˣģ
ġпɥָŷΧǽĵطƽǼⶥƽȫƬ
С죡ŵϰ壬ȥһԼ˷
ϰ壬ⷿûɡݶҪܶ࣬Ƭȥɿģ浣Լ©ȥ
û⣬ȥ޵ķӣʵС첻濴ţϰҲԲܣ˿øһɱԼһ˰ȫˡ
ֵ磬ڷϸϸ˰죬ûʲôرֵ翪ʼƬƬôģ˵ʵôҲ۷ϵġˡʲôܻܿѪӡһ˵Եİ֤еף񾯲ôץ˵ǰǾԩˡ
Ҫ˵治̾˴ŶʮңȻַϵһƬƺЩر𣬱֮ķ϶һЩϸƬܵķ϶ȴǸɸɾģװȥһ
ϰ塭ҷϣ𣿡
ûакǰߣ귿һװȥġ
ŶСȡƬֵգֻƬдơƿ״СһƬƣֵ⣬ʶĸо
⡭ôȻǸһĹİۣͭС죡죡ҳϰְ
ţûӣСְ˷ȡƬһգƾȻһģһ
ġ⵽ǸʲôԴ϶ʱһ㺹С죡øͷøûӸ׶ҲСƬŻְСҲȥһƬҲӵС컳
ô̯ô񾭲쵼СûİְƬŻ˳дӴһͷһ׶ݸһ֮ͨ󣬷ܿ챻һ˳ŶȥƬŵľҵĴͷ
⡭ġʲô˼ĺ˳°͵εδһֲԤжʱӿͷС죡ؾ죡һߺţһֱӴӷɽԺ⣬ץоơ
ͬ־ҰôпɥһǷծĿࡣ
죡Ĩ˰һ´˳
־ʬڣҽҹʬ죬صһ¾ƿ˽ҵţҽŵĻһ顣
硭ԺôſʧޡһƻҪռ⳥ġҽСʵϰ˱ȽƶҲȽСӱųһ㺹
ûСǾֱߵӵʬԱߣͷſһ飬ʬʬûʲôر
ӣôַʲô´½ϳ¿ϷҽˣоΪרҵȫϵͳǳģʡͬҪʲôӰԮ
ûû¡ʬûʲô⣬ʱˣϳ£ʲôô
д֣ϳժƤ׺Ϳ֣΢΢һЦ
Ŷӣˣ
ٺ٣ϳЦҡҡͷķ֣ûз֣
ûз֣ʲô˼
ûκˣҪûܹļûвأû˥ߵļҲ˵ϳ۾Ŀǰû򡭡
ôġɴӵ
ѪҺѪ쵰׵Ļ飬ܿϢϳһüǣƾҵľ飬񡭡
Ϊʲô⡣
߲ûպۣ̬ܰ꣬˵ͦˡϳһѳ˸ϵİײϢǺʹģ˺Űشξͱˡ
һӵҲһ㶣ȷʵϳ˵˿ûʹļ
ϸӵʱСȻ۵һ½˳°һĶ¡
ʮ¹̥
	ӡʱ򡭲ġСˣֻ۾ɵֱðѪ˿
˵˵ɹ
桭ġСµһֳġʱƬѾֳˣʱ˾ڴϡǵû¶㿴ڡֻӵ΢΢𣬱߷ЦƬ׵촽֮¶һư
ҽ˭ȥģתͷСϳ¡
ǡҡһֱںߵСͰˣʱȷʵû¶
ô˵æͷϸ˿ӵʬݡ
һֱšҹŲˣ˭뵽ˡô鰡СҲˡ
С죬Ƭ˳ǸϰҴ˵ʵڲУҹģҲֻһˣ˿ڳˣ֪ҲԼһˡ
Ǻǡӣôʦ˰ɡϳ΢΢һЦҵľ飬ʱӣ֮¶ʪȵı仯ʬƤϸᷢήˮʵʱҲ׸ɱ仯ĴûҪɹԼŻԼҼˡ
ϳôһ˵Сͣס˽Ų˿
ȥŸһСԹԵĳȥˣϾԼ쵼
ӳûԼ磬ϳҲһȻôҲɹİ
ʱԱߵһεεԱߵĴӡʼĴ֣һ߳СȻӦˣæܵӡԱߣ״һҲˣʦʱ䡭ж󡭡
ţϳ²ΪȻΪҽߵжʱ϶͹ۣϳ½ӹһҲˡ
ôж٣æʵ
϶豸ϡǸܵġϳǰ˼µťˣСȡһһΣ϶ղŲʧ󡭡
ϳ£˶ãʹǴĽҲҪ֪ߵϳ¸ǰһס˸׼ȥȡС
⡭˰ϳƺе㲻ˣϾھʸҪϣûɹԼĽۣѪҺĻʱ12СʱңθڲĻʾߵʱ嵽֮䡭
ʱСдˣо͸ԸȥжСһңǱСӲġ
ϰ壬㿴ӵı飬շʱһһһѰקӵʬԱߣ˿ӵĶѾҽˣˮ¶ţŵˣ˫ֱ£ͬ־Ұɣҵʱûŵû궼ˣĻ˼ʲô鰡
ɴһŵˣʶĿ˿ӵʬ壬۵һڲ³ŵ˺üһĲһ
㲻˵û𣿡СӺһмӣŵвû壬Ҳһ㰡ʱ۵İҪҲӰ⡭⡭ôӴҵѽ
ۡ˿Сϳ¡
ŪġҵʱѾˡСæ֡
ԲҡСҲֱ֣û
С졭Ӹң⡭ٸŪʱѾ¸˾Ųʮˡ
һᣬСӣֻʬ˫˫Ŷ˽ʴϣֻ˻ΣòգֲС˼ӣֻӵÿֻÿֻŶͽʴһ
ӡ㡭ǸϳºҲˣòáһ˭ߵ۾
ˡŴҲҪˡС죬㻤ϰغϳ£СҲˣʬһŻ𻯣ǧҪ飡
ΪʲôҪֵİϳ±Ūһͷˮʬ챨죿
ҵϳ°ôôأҲˣʬ岻üˣղŵĽΪ׼ϢʱʮСʱддȾʲôװʲôдҶţ»ͷٸǽͣǧˣ˿һʮ㣬ߣ죡죡
ӳϢҲԭɣϳ»ǲ̫ģȫûлеϢļ󰡡
дϢϳôһʣȻһĹǸʬʱһ
ϢĪôһ˵ϳҲøˣר鸺˶ںʬ챨ˣԼֺαϲ̫ءСӵģۻȥ˯ȥ
ӡ񲻴ȾʱСƶһ䡭
˳𾯵Ʒ۵糸ֱǼң˵벻СӿܶˣһĻĻĪɺ˿һֿµĲ²⡣
ѾѾ챻ĥˣͷǸﰡ
塭ôˡʲô°Ǹո͵ϷһŵĸϽѵԴˣһϻװ˯ʵӡ
ǡ㿴ͳƬͰͭ۵ƬĻԭί˵һ飬ղǸʱ£鵽زƺѾûбҪٱˡ
塭ô˵ǰŹҵķŴ˳ԼƬڲİͼǽ۲죬ͼڲϸڿĺͲʲôƣ
ʲô
һ󷨣һ𵽷ʬЧ󷨣ǷƬǦһֽϻ˸ӵĲͼ㿴ⷿӵļⶥƬбµģŴͷ˵ģһĹǸ衯ǹͷβеĻôķϣӦûһƬߣǵҽǸʬθĶóĽ嵽Ļҵ죡
Ϊʲô
壬ѵû˵ͷߡ𣿡һ죬ǻҹ
ѵѾˣǡֻ˵ǶĻǲǺԼӿסֽŵҲ˵һ顣
ǲܻҲһǵûھĵطǻġӡʲôöûС
ˡһ£ʷҽţǸϰһɳζʬ̧ߺζɢ˲٣ǻУǻʬɢĳζǡ˿ʬ屻˵ĽԺ󣬶ˣҲûζô£
塭Ҳˣȷζʲôˣ
Ǿʬĳζȷ֪ΪʲôȮǸϰҶˣ֪ǲΪŵζ¡ϽȮӦܹʬѵİ
ǾͲʬŴ죬һǦʰһ˵ϣ塭ǡϴ鷳ˡ
ʮ
	ʲʲô鷳ôһ˵Ҳһ㺹
ǸͲʲôʬʬھۻζüʬܷζֻ֤һ£ʬңǾ֮λ
ǡʬʲôҲǶʮ̾ˣʬŹҲһأѵԼŴˣ
Ҵү˵ȱ˼ھĵط㲻ḯã壬ҲϹΣʲôԭšǻšʲôĶѧˣҵ⣬帯õϸҲӦģΪϸϾҲǻֻҪǻ˵ʬ屻ھĵطԴԴӿĻĻ£ϸܴЧֱջãҵ⣬ǡȱ˵Ŀѧͣǵǣʬ״ĵطȻڳӴֱӵĺǵ临Ҳǡʬŵζܾܿھλʱھۼ˴ںȻλ֮ͷųζȻûŹζҰ˵Ǹζʬ࣬أ˵ûʲôСˣ»ܲˣ
˵ǶϿ϶ᶼˣС컹ֵأϺＸʮŶ׾ӵģһǶҪ˵ôҪҪӣҵûȥҵ֧Ԯ˰ѺҪţһסˣ壬Ҫȥ
ﰡҹŻ𻯣ҾͲǶȳǹƬƬװְҪ
壡ס֣ǧȥǶҰֶͷ
ǣţҲЩεûȥ廹ֵأһʲô鷳û취˽ʵ仰ìܵģȻţ³ʲô鷳
ʱ򣬺ȻǵĴ̵һ죬һűֽڱȥ塣
ţÿֻֻڴ̵ûͷӬһײ֪ĵӺСһ˷ֱٶض˿⼸֧ɲһÿһĿӲǲ꣬Ծڴ´Ҵܣһֻڵǽϡ
塭塭Բܻȥһⳡ˵ˣŷˡ˵Ǵһ»ֵѵһӽ˴£ֻ⼸֧ԾɵҴܣֵĶš
ŷˡ˿Ҳʼûˡ
ϴζǴ˿̰ѱ첲Աߣ˻˻˼£˳ζʲôζҲûУ˵Ȯ𡭣ĵӱȾȮСˡŵζŷˡԱҪǿĶ࣬Сζǹ߶Ҫкܶ౶ЩеζҲŲȴŵ˿ƺǶˡ
ǡ졭һڴϣ֪ǺãԥƬ֮󣬻ǾҪؾҲô绰侯֧ԮԼĲȥˣһүǸ£һСиԼ⵱쵼ȴû£ʵû˼Ҽｻ
壬ҪǵȥҸȥǴ·鶶һ
㣿вУԲУҪߣҪٳҸû
Ҫ鷳ҸɡҲûٺ١ǵǲܻˣ壬ʵղƭءûôǶûɵүϵĶءҵţƿƿ޹޵Ŀʼװ
СӵľʵҲԥˣԸЩԼǸˣȴźӵʮ֮һȲϣĲ⺢ȥһ˵Ҳʡ˲鷳ԼŮɸϵĶҲͦҲ⺢Ӹ㶨ô
ʵٺ壬ҸȷбĴţըҩըҪ֪ĻСܴ򿪡˵ô˵ʵԼҲûס
ѾһͨƭԺԼҲⲻȥģ˼ҺôʵڣԼΪһȴһӺ˼ңȥץȴǵ˵ָﷸ뵽⣬˾ģԼˣҲ⺢˵һһ
ϣӶûûˣüζҪ˹۾ҿһֱӰмˡӵЩٶǴˣϹմ˵ζЩСôӦĪǸӵʬף˵
ǣأ⾵Уںһæϳûš
ըءǵǶըûã͵ը
ըһЦǰȻǧܣһ屣㣡ôС
ٺ١ҰˣҸôֳδѧᡭǺȻ˵һ´һҲ֪ʲôĩɢˣǺֱԡ
ȡȡ塭ԼҲǺĹǺȻǧұˣ˷鷳
Ϊʲôס
ղҴʯķĩġմһֶͷ¹˷ݾ߰˵ҲסǱ˾ˡ
ٴ㲻ô
û֣ǼҾô࣬Ҫ͵ȥҴүҡԷۣæ
Ҫ˵Ӧ⼸ùķ϶éɽͳûһвûԼ۸ĹģѧУδǿҪѧãҲӦ١

ʬڵͷһ˵ǵңʵҲȫڵ£ڽӽݶĵطһʮ׼Сŵ档ȥ֪ͨһСģǵĽ£ͨС۲һ£˳ֵ⣬ֻĽʴһײĹĵĺûʲô
ǣһǵ̾ӵֵ⣬ϵĴ￴ֻСһתͳԿһţôšҲšԭű淴ˡ
죡ţңһһߺ
ѽҵĺ쵼ˣС춼ˣˡ*****ԺаŰҲˡ磬ŪںʲôⰡմӴ˰ָ˰ش֣
ôˣүǣŸ˵ֻҲӺ
ӣСɴһֻǻͷڵϴӰͶ
Ӵҵѽԭǰ˵ͷǴͳҵİɣСһĲ⡣
ʲôͨ㣿ˣǸտ쳵ģ˭ʲôˣô£
ס϶СһںղŵĺӰˣղ¥д˺С϶
ʲôһ⻰Ҳһ亹
ղţиеģһġš˰죬񡭾񡭾ʺʹٷŴ󼸱صͣȻһСҲʺȻǴ˵ġȥü飡˵磬»ؾŻˣҲôĵгôѽˡԲԡɶˡ
ššǲǰСݵѧ˼
ԣԣһģһ˵ɡС컹ͦ⡣
塭ھ͵ùȥһӶˣһװҩƬõƿƿ޹һ·Ҳ֪ǸղŴʯĩǽŹȣֻϺģûһѪɫ
ʮ¼ñ˫ϣ
	ô£Ͻǰ·ղʲô
ǲǶȥͶ̥ͶˣüĻǱʲôˣ
Ͷ̥ʲô˼Ҫ˵Ͷ̥֪㣬ʲôתʲôģЩǻиʲôתͯ˵ôΪй˶㵹ǲİνı˵˵ɾԺˡ
壬˵ͷٸͣȥǼӣǴ˿ֳ̱ĳĳЩ˶̾磬Ǹǰ϶ǸСµˣԲʲôͶ̥ɾɶˣ
磡ǸȥѽһⰡСæֵ׷˳ȥǣҲȥһﰡ
һȥһۣŸ
硭֪Ҵˡ˿СҲüĿˣղŷĺ治λ㿴ϵġޡҸŰæʰôԲԡ
ٷϻϽȥֵİȥ߱ߵۣҾ㰡
û¡壬ҲУȱˡǵ
ϲûŪǸʲôôƺʯۻͦΡ
ڿûҪˡ΢΢һЦСһСƿӣ壬ȻҸôá
СҲ֪ô£Ϳĸߵ¥ݿڣҪһߣʱһ룬һʲô˲ֿǽҰЩаѾԼڱˣҹĺڵϹȥңҪô
磬ҿһֵȥɡһа飬绰û˽찡Сһ˵һ뿪
***ղ㲻ߣʵţһѰСק˻
һȵһرİһ40׳ȣ40ߵĵݣڽҵȽϳ㣬˳õչƹ⣬һյҽõӰƣҲǺܳãҽʱϾҽѧС΢վˣٸҲν
߽ңֻӵʬ廹һڽʴϣϸһײϽʬ岻κδڽʴҹΥ̵ģȲĺϳºСʬҲҪ
һ£ƿ˰ײӣʱչžһϨˣֻʣ¥ĵƹ͸ŷսӣһɺζڿС
һ°Сŵò޳һ𣬡ӷӷ𡭡
¸ƨǵϢһţ£ˣС죬ȥſҸֵ
ССңԼȻʹ˸ֵҪڵϹԼһ˻ȥֵ磬治ʬ̧Լȥˡ
ӹֵһգҲ㾫ֻֻ۾ڿԼ˵˵ˣûֲֿڳȻɫֵ£ӵǻɫģһͰ͵ţ˿ûлĹʬȻϳߵʱͦʣ˿̽ʱСʱѾɱĲӣƤ·ѾˮǽʱĵڣƤ˿ѾɵܲƤһˡ
ǡ֮󡭻û˽ݡĿİͰ͵С졣
֪Сһӵѽһڵ£ҵѽ۾ôˡӴ
ʱ˿̣µʵǣŹͷϺİ׻ǼʵϵˣϾֻǸʮĺӣҲ⡣塭⡭ôǡˡɼĶ㵽һĸŻ
ǡû¡˺ŸģΪʬѡҲû뵽ǻẦ£ǣҪȸȥӦôŪҡ
û¡Ŷǰһ塭ȰӸ⿪˵տʼͳһСҩƿһһ˳С壬Ȼᷢʲô⣬šƿǣĶŵעǧȥ
ʲʲô⣿С˿ĭͳСҩƿ߬
֪Ǻĩסʱžˡ
һˡ˭СϹ򾲣ҲѾµòˣֻǲŶѣԼֹҲ٣ʲôʬŵķʬ𼣵ģҵĶУûôаŵġ
ǲûشС⣬ǼӵʬĩԼôӣΧӵʬһȦĩҪ˵Ҳ֣ǵӸսҵʱʵø걾һһȦĩԺ̡һУ˶һ
ѽѽС￩һ£˵Сͬ־ôһһէģ
ⲻǳǾȮǵǵľȮǶ𣿡
˵ܴҵ֣⡣
֣˵ĻǱˣϿ϶ʲôֹ壡ǸҳĻǾͶֻ̥ܰ쵽ӣȥɣ
ӻͦǸһ̧֣ųûɼȦ䵽ӵʬϡ
òҰѷҽҹŻ𻯣һȦǸõģ
ҷҽС룬ʬҪжҷҽȡȽʵԼɲۿԼδɸӶˡ𻯾˰ɡ֮Եڶû£Ϊǵ£ڰ̧ȥ׼¡ղǸҺɰке־֮򲻹ǵľȮ£ҵľȮҲ¡
Ŷ˵ͷС졭ȥϳ´绰Ͻһˣ
ңС캹ˣתͷ⿴˿ɭɭһûУ硭ٹػһȺڰˡ
һ޳ɣ̾˿Ǻã⿴ˣҪһͷҰԴš
⡭СҲΪѣһɭɭȣһһʮĺӺһˣǱ߶ͷ󰡡
ʮһ¼ñ˫У
	ǡȥ绰ˡ˼붷˰죬СҲˣ˵ȥ绰ܱڽҴǿ
ȥأҲˣϾˣûʲô棬ǵʶǾ飬С춼˲ֹһ
ͷ˼ۣСµȥ绰ˡ죿ǣʱصֵԽʡʮĵأ֪
Ҫ𡭡ӳİĹ⣬ϸĶֻӵһһֻӵʬȥһʬ塰šλãͷûꡣ
ڡ⡭ùֵ磬ǰߵʬǰʬĸţƺûʲô쳣
˵ǰָӵƨɣʹԼѾϰЩʱҲһģʲô£
áǵ˻ǵĶ
ֵڽգӹϷߵĺ﷭һ׺һ˳ӵʬ׸ǰ
Ҫ˵̾Ͼ̾ǷҽʼͦãõʬŻѶȡOKˣϾ룬վʬԱߵʱֿɾͶˣѪܶİһĻͶģ͸ʵʲˣҪǻǵȷҽɡԥ˰Ҳûȥ֣ɤﷴֱðˮ
ҲСںûʲô۲ҿôһ˵Ͱַˡ
ʱһ˿ζըˣ˵СǸﲻУⶼʮˣƵ绰ôôʱ䰡ǰҪ¥Ұ칫ȴ᣿ʼղǡ
塭ӵʱǱôôǲû⣬ڽʴԱ߲ͣĹ۲죬ֻӵֽıţĸֱֱģһмٹţʴҲˣ֪ǲ¡
ţôһ˵Ҳӣֵգֻӵֻ첲ıֱǰͺĶһӲģӵĻѾǶʴ̶õѾˣ֪ǸողſʼģǸղźڵϹһֱûע⡣
⡭ǡһǣʶİǹ˰ɶҲûţҪǵùǺȿˮƵİץ˶࣬Ҳ࣬Դ󲿷ǹŵģƫϽû˵Ҫʲôǹûʲôá
***ԼûǹɴͰǰһѰקԼ󣬾ͺٴһ
֨֨֨Ƕһ֨֨лӣƽʱ˿̺ȫɵһӵʬһҪ˯
ʱֻ֨ѽѽһһºڶѵֻӵ־Ȼ߸ߵľŵһĺˣŵ˾ȻˣһôԭҲֱˣ塭ҪǰˡǾ;ʯۡǡ
㡭ûбİ취бۿ˿ǣ군ԼָСʲôͨģû뵽ļǡ
а취еǡСõİ취ǴѶȡ
ǡĺһǶӦʲô״
ҡҲ֪ǿžŸ첲һʬ壬һણӦǸԲĶɡ
Բ塭Բ塭һᣬСŲʬǰֻʬ̧һ첲һֱ߽ʴµ˿ͷһ˵ĺѾˣ߸̧ĸ첲ӽק˴ϵĸ߶ȡ
ʲôûСʲôûСŬĿֵʬĶϣȻһֶֻȥʬĴȣʱֻ¥ˡššĺߺ˼Զƽէһģϸȴ̺һ˻ߵľ
һţʬмķ϶ˣ***ûáһۣϳĶʪ͸ˣġʼְӵĴȣȱľʯͷһí¾Ȼ˿̫ľ̵ľˣȸղһһ
˵˿Ҳˣңֻǽǵˮӵ´һѶղղ˵ľͷԼôһŵشϸľˣһùղֱӰѶղ˱֮ҪӲˣһ˲Ҫֻ°һղΪأһ
ǡϵӡһҲûˣֵֵպ濿ǽӡ
ŶáսսתŵƿӣֻǯʲôһѣûĶƿԱߵҽУװȫɴף塭ûû
ҿƬľ׮һŲԣֵŷһͨȷʵû***ϳ¡һصôΡ֮ӺһѳӣֻصʬԱߣ쵽мȥӸȥʱֻϵһʴֱߵҲˣֻӵֻ̧ͬĸ߶ȡ
ŵĲгϧô׵һ죬ղ˵ʲôסû£Ǽŵġ
ʱʵѾſˣ˵ۿת⺢Ӳ˫ûһ˾ƽһֶӣһʵڱﲻסˣ˻˿ӳָֻ߸̧Ҳûʲô***ըҩӶû¹ֿȭġ˿ĭȡмһ£¡ڱгˣ߬ʼ㣬ǰɣӾһУʲôʱжԵطʲôʱ꣡գһһҧӴȸһҪ˵Ҳ֣ȥͺñȶһӲһմȴ붹һһ˵û¶ǷˣϾôУеһ¾еڶ£
ҪµʱֻѽһУ̶ԭʬϵһ¾ͷˣû׹ô£һ˫סԼĲӣֻø첲һһҲ˵£̧һڱ֮ǰͱֻڴԼĲӣ˫ȥ۾˿Լϡ
ҲˣۼǰʬȻסŸӵĲӣȴһ뷨ûУ鼱֮£Ҳ˲ʲôĲˣæȥȥӵĸ첲ﱧö
ŶסѽƴָµΪ֪ӵʬжһ룬Լȴһ仰˵̶̼ӹоԼʶѾģˡ
ʱҲˣۼɸӾô˰һһһһҧͷ˵һѪӵϣǰү˵ͯüаͻȥˣ˵ǲʲôһѪʵϵͯüȷʵͼӰЧֻɿĲӣڴϴ˹һĳһѾһ˺ڵ˴˿ҲӷڵȴһΣֻһ˵ĺҲˣʬ˫˫ȫʧȥκ
һֻŲӣڵϿŴŴ***Ӹƴˣ˶һѳĿĵӷڵӾһˢһ£ֻӺ󱳵ವһ¾ͱһӣ˵߰ʵƾϵĸоһڻ˻ϾͽˣƬж೤ھж
Ҫ˵оУһãһȥ鷳׼۲Чʱֻͨһ¹˵ϣֻ˳صһ±סǵ˫ȡ
ʮһ¼ñ˫£
	ѽǱ䲻ôһͱˣֻ˫ȺɳһһҲܶ塭Ǳһѡ
ɿ˫ֱסǵӾᣬֻ⺢Ӻڵ˸ˣԼôʹǶǱģҪǣһ߱ǵȣԴһ̽۳žˡ
ǣסҲˣʱ˿ҲֻƸˣҪ汻Ƶ·ϣܸɳ㲻˼ѧôһ£ݽһ̨˫ϴ»Ҳ֪ģѾ⴩ˣߣܵϴ»ǰһϾϴ»Ҫ˵ǸĶʵϣ𿴾Ǹϴ»ǾУô˵Ҳɢģ˿һ̨ϴ»ˣ֪
㡭ǡ֡סϴ»ᵽʬϷԼ˰Ѿʬĺѵȥ
һһãסǵ˫ͷֿˣǣȥһѰƵſڣԼߣֻһֻŵĽŲһ±߬סˣͺ񱻹ǯסһͨһ£˸ſѱˤۣӦ죬ſȥʱø첲ǿһµأһ¿湻һġ
ѵһϴ»ŵ˵ϣӵʬлһֻһߣо̥һӲֵһЧûС
塭żĨ˰ѱ飬ʼҶĹ̫ˣҩƿ۶࣬ƿӣɫģװʲôɫ壬żʱֻоŵºȻһԲִӰӣͺ񶯻ƬİͰͰְһ۰ŵĻһ飬ƿȫˣ
硭⡭⵽ǡ⡭⡭ȥ绰Сϻˣ˷´˸ֿ˾Ͷơ
ȥ㡭˵ýûʲôɱֹһŸϰ
ҡҡ³¡ȥȥװһ¡СŶ˵ˣɵһſڣ۰Ͱ͵Ŀڵ޶ԡ
װүˣװ㵹ϰ
ŶСηѣͳǹӵʬǹǹϾ͸һһöûС
***⵽ʲôհСŵǺ𾯹ӵһӣӾ̥ͬһԵһֱ˻硭⡭ⶫǹ밡
ÿʱڵռĩǺȻվˣ˫һƿһ¾ͰƿڶӵϣһɰǺᶼˣҪ˵һ»ãоŲӱɿˣæ˵˼⣬ߣȳȥվݣͷһɵˣֻӵʬɴվ§סС죬Сˣ§ţһҶ
塭߬һƿӣ취ǿǶ塭Ҹƿ׼á˵ţͰƿĶ
ˣⲻǻڰ𣬡Ǹʲô񵯡ûУ
ˡֻܴչһƿӡҲˣҲɱˣ塭Ǳȥǡ
á˼ڣһС졭ƿóԤˡ
š˵СҲˣΡΡóǸԼƿӣСš˸ǣҪ˵Ҳ֣ӵʬҲ֪ɶëסСͲһˣСƿšƿǣӲһ㷴ӦûС
÷ŵ촽ϾС˵Ūʵָֻӣʵʲȫ塭Сĵ㡭ⶫܻܿҧˡ˵ǵĻһһֱĳġ
á֡ɴֻпûһֻСĲӵ촽һֻСİʼ˳һӴӵӵȻʼҶС첲Ȼһз£һû׼Ͱ߹նˡ
ӴҲˡС춼ˣճˡ
ȥˣڰƬӵһѱˣ仰һڣֻӵʬȻһһڣžһֵ˵ϡҲʱСȲһƿĶͺ
ˡһۣ½Ҫˡϧѽνջû꣬μǻû꣬ɻû顭ĲΰҲôٰҪ˵СϾСûʲôֱ۸ڹϻ˼۸ԡ
ܻһЩɺϷģʱ˿̡ķչûȫʧܣǡǡ෴ղһҲûҧ壬ǴĿϳһƬСڰˣһ̯һ̱˵ϣֱӰѹ档
ɹˣСİָͷСıǰԣ壡ǳɹ
⡭ļƲߣЦãСŪ˰ѹڵ£ʲô취ô󾢾Ϊ˴ﵽĿģ
һ²֮
	ǡ塭˺󡭡˵ſڣֻС۵һ˹ֻ۾ɷһһѾסӵĲӣһһߺ㣡㣡ѽͬʱԴӶײСװһ´˸ֿǴˡֻһҧ˶ֽҲŲͣʹ˾ԣС쵹թʬģӷˡ
ҲɵˣղŻռϷ磬ôˣС쵽ծˣС졭ôǡ
ϵĶүүϵĶһֱûӵȡ˵ͦʱ֣ұΪ˺ͳүүǸûʲôϵõնܰǶڿ˺үүǶйϵǺֱӵĹϵһü
°ɣе㵣С죬ȥţһʱ˿λүүͣî˰쾢Ҳûºǰ
û¡үүڲúõ𣿡ǵг񣬡ڴûˡ塭ʵôһͼˡνһｵһĹҲµĶǰծ쵼ʲôģŵҪǳ˶ΨһסĿܾţʬڵӦûɱˣԴǰͷߣĻǻ֪ԼѾˣԻẦ±ԼˡпܵĻ
ʲôܣ˿̾ǳ϶򵥣ϸµķ˵Լûôɡ
µһ̶ȣǿ塭૵
㲻˵벻𣿡ҲͿˡ
벻뿪ǱȵģٵһСʱڼһ飬ٻǿԳ⹦ĶȡͿȥͶ̥ˣϾʲô
ţһǵļ򣬡ǣǺģӺ˵ԼŮҪ޸ôԼҲģϸĵͨĳСһĻˣû׼ŰشԱжһС
ȻСûãӺȻһţһˣʱӵ﷢һ˵ļЦͨһҲ˵ϡ
һСʱһСʱſűǣߣһɳϳõӣֱǸҾͲܰǸҲˡ
ǸߵǰӭϷҽϳгϳ¼ܽһλһϷҽȻǺǵˣӳǡմɽǰ߻ɣſڵ·ƣֻһĺڻңѾͺˮͳˣϲ˵Ʋ˵첻Ҳ֪ʲôϻ˰ƴһ۵ƨɵ¶չţԱ߻˸ʶСҲࡣ
ϳ°ˣû鿪Цһץסϳµһ̾͵˽¡
ҵǽ壬ϳ²ûе־棬΢΢һ㶣յһ䣺ӡĪǸղǶ
ԣѾ֪ϳҪʲôˣϳҲ
ûСϳüͷ塰ҵĵʦ˵û뵽Ļᷢ
ʲô˵ˡ˵ĸʲô鷳ȡǰϳ˰ʬ̧˽ʴϣҵأϳ·˰еС
˵ϳ°׷Ҳûôʡһӵϼ˹ȥӣؼʱձգ
Ǻǡɲʡʡ⡭ɲһĵӡϳ¹һЦΪԼյģ
壬ǲɱˣԱߵͿһˡ
Сӣ⻰ɲ˵ҿǾ졭ôһ˵ϳԵе㲻ˣ˵ʵڵģҲ˵ûɱǰҽԺõģһʧˣ̨ϡұƬһҪ˹Ҳҵʦҵİ취еʱĪĽӲͨƬвʹǿпҲܷѾ˵͸жһȻҲеԭȴʵܺáϳ̾˿ѾһûƬˣĶвˣ֪Ϊʲôȴжһ
ţˣǵʵɱС
ֵķǿһᣬϳ¹Ȼӵĸҵһһһңϸǩµ壬ӳƻĶˡ
ŶϳӹʯֵϸĿ˿ʲô
ʺʯͷϳҲⶫʲôصطֺ֤ҽʬ̣Ϊ˾ȷ򣬺ܶ෨ҽעߵҪڴʬä㡭ң϶ŽȥġܳʱΪⶫֱӲûѪ֤ʱߵѪҺѾˡʱ96Сʱϡǻ˷ΧѰҵĻҵļȷġΪʲôѪҺθвĻ᲻һءϳ¿ʼԼƶϣˣô֪⣿
ٺ١һѰѹϻ˯ץ˹Ǵ˾Ȯ

ǱͻؼҵʱѾҲˣ˵ȥָﷸôԼŪĸƵģ಻˵ϻġ
صҺҲһϵ·͵Ŷˣ֮ϴ˸ˮ裬ﷴȫʺţΪʲôҪɱӣʲôڣ߲ǳɱΪʲôҽֻóʱ䲻һĪ˵ģڵѾˣְʬŪмΪʲôţӸٽڣ˵ˣǹʲôװģǺһҲˣ·һкܵûйϵȫɺϣ
ƾһֱΪʲôû֤ݡ
˯˰޺ڶһ˾һ¾Уڶȥ׼Ѷҵʱϵĵ绰ιңޣͬ־áԭǸֵĵ绰
ڶɪշ
	ӳģҸǱߴ绰ˣѾȷˣ͵һĹİͭ۾һԣ»ͦЧʣչһͰϢʳˡ
ŶҲͦ⣬˵¸ô
ȣʵûҪǱߵͬ־һͲˣýһЩļ⻯飬ʲôģй£ǱҲûѻ˵̫˵ҲųƷĿܣ磬ƾҵľ飬»Ѿ˾ŲʮˣǸֲ˾ĸ춦ûûŵ˭ҽǰϢҲϣܶưаͷȷнһٸ绰ģ
õĺõģллϵ绰һ׽ͨϷ£õǸ֤ʺģˣôܵĶƺǳģΪҵĵôҵķԼҵҲĹĶ˵ܻǵһùľˣһαΪڻվ͵֤䲢ûʲô˰¾ɽˮˣҾĴӳƽʱóһһûݶûѣҲӦʲô˿Ͷ˿ʧ꣬˻ŵĻʲôأĪزپҵȥĹ
ӡѶ׼ˡȥŵɳŲӵϸ£һҹû˯ʱȦǺģӣǸ۲ܾ̫ðѾʮСʱ
Ǹ˲ܷţŲôˣ
ѾˣСʵϰѾȥˡн
ʲôʱʲôʱţ£һٸȥмһˣ
Ŷ¶ľϲɣ˵Լ쵼Ĵ󲿷뷨ܷ˼ɡ
ѶСʱȴûʲô𣬻ûʲôмֵĶдӹ͸һϼ޻ľһҪһˮһҪϲֱ͸ද֢һʱ˵ˡ塱֣˵ֵƭˣ͸Ͱйصˡ
¡ѣȥмң߳Ѷңֱ칫ңֻ¿ϱݶ˯ˡ
Ŷۣʲôˣ
ƨû̽˿Ҿ˾ô򵥣ԽҾԽ⣡
㻹ɱģ˸ӣ˲ǸҶɱ˵ġųǸУӵɱ˷𣿡
Ҳ˵ϵ£ְ˵ﰸٷϻϽ·
·мҡ
ݺ⿴˿뿪ʱûʲô仯һ̫ӷǸԼĶ͸ڴϡ
򿪴¹мļп˺һӴ¹棬·һӣ¹мĳǷճҩƷģкüƿǵҩѾˡ
Ǹ򲡣ʶ¡
Լû˵Ҳ˹ѽҩҩƬճƿˡ
ߵĹУֿ˿ϵˣקקǳʵ£㷭ʲôֵǮûУ˵գԼ߽ĳŲûտյģһ̨һһͼƿϣűߵλһͦ׸ߣ˵Ҳһ߰ʮ׺񣬱ǽܽ
ʲ𣡣ΪԼˣֵǮⲻҵ
ѵطžУȻҽȥҲΪ̫յˣ񷴶ע⣬һ£˿·ͦģ򿪹ӣֻ߰һѶʲôӡꡢõĴ衢¯ӡһ̨ƵȡȫѹĶǷһ㣬ĲֻԵķ˵롢ɸӡƴһᶫˡ߶һ÷Ŷϰߣ¯ӴֲõĶײ㻹˵ĹȥֳõĶǷڶŷ㰡ôҲһأɸȥˣ
ӣ⣡ºʷݰֱ
Ŷݣֻ´һԱߵ嶷ҲˣŵȫǴССľͷӣӺӵĽ̶ȿװӦöֵǮŵһЩ̾Ĵ
ߵϣľӣһһĥص⣬ִ˼һģһľͷӣһЦĶ˳ɶǼٵġ
Ӵ㻹¼ˣԼܲסҲһӡ
һҿɲҪҿ룬ҾͶˡһЦӳóһһģһĺһҲһ⣬ȣ˵ĳɫе𣬵ĥ̶ȶ࣬㿴ŴֲˮҵߣҪǹŻôһģ
ӴӣߣʵǸߣˣ°ѺӷŻ˳룬ƨ׷β̣ҵһ¾ֲ֪ͨ̾˵
ϣûµƨߵϣûֱӴһһ߶ߵݸ¡
ӡǡµԥԥûǰ죬ΥͰӡⶫ޹ذ
Ҳ˵ˣΪﰸţһۣ¹ԹԵİ˹ȥ
Ŷ˳ҰӰῪ
һ㶣ʶĿ˿棬ӣ㻳еص
࣡ѹĶһһĶõ˵ϣһ
оãһоˣ˶һ񣬾Ȼûʲô
ôôᰡðαӡĸͷ¾ôҲиٰʮģһŷ֣˶ߵĴҲʮﲻϸ۲죬ŷеĸȫϰǶģͦʵм䶼ǿյģõľϾȻһֽľ*ľģָһһӣסѹֲзĶһ㡣
ӣпӰľϴҾߡСϸ۲塣
ҿɲֻӡô򵥡Ҳû뵽Ȼôᣬû뵽ģȴĺ桭
°Ŭ˹֮
	Ҿ֪Ӻ˳⡭¶΢ЦֻӺһСС¥ĲҪСһȦòɽʵʵģ涤ɽ¾ɳ̶ȣƺȥʱ䲢Ǻܾá
Ҳһ㶣ʶĵ￴һۣûС˸ڵԺôСװˣزūôһӼٻҲ͵
ϸ۲ŴܵĲɽӿڴͳ۵ʼ˳ŲɽıԵС½ңЩαװ̫ã¶ڡ
ӣĻʲô˼ĿתĶڹβɽ۵һᣬĲĲɽĽ棬СŵĺҶ¶˳ԭ˲ֱӹ̶ڴϵģǱ˴һɺҶװڴһߣҲ˵˿񴰻һϣˡءϵʱ򣬲ϸΪǴķˡ
ţʲô˼һʱûӦĪмƻ͵ڣ
ٺ٣ҿŸڲĲֿ⣡ѶȸŻȥȥмҸڵķ˭ȻѲҵȥ֣
ǣҲ¶һ˿˷ܣ˸񣬡ͷǷˣⶼ㿴
Сӡңô˵ǰǼٷңЦǺǵİѲɽճ˻ȥȻԭһһְѶڻײ㣬ţ»ȥһҪܣܴݾߣѲǰܼӣпԱ㱨
ǣ־һ񣬡ӣ˵ڻ᲻Ѿ˼ˣ
֪һʼ򣬡Ǳûӣ¶֤ûô򵥣СͲˣǾ֤⣡˺пܾǰͻƿڣ
ߣʵǸߣƨİգ¼Űݡ
˾ǣֻһ˱·ĻǿĿ϶˾Ŀ϶Ҳ⣬ſڰѳͣúֱ칫ҡ
Ӵӳ㻹Ⱞãӹݹͦ⡣
ҵģһѵġû˵ʵ˰ơⲻҾˡ
Ŷ˳̫ϸ˿üͷǮģ
Ŷһ㶣û뵽ŶûǮ͸ѵġ
͵İ͵ĻСӣͦϸġϸͷˣģȦߡ㿴һǳһģһҪֹôôϸ
ϵܡ˵ûװʲôС͵ĻСʲôȻ𣿡Щһϲͨ
ѵû˵һľ㵣磬ǷĹ˵䲻ģƭǸµģΩΩФЩֱӾͰƷķ»ɲһڵ̨ϸеĻ׸򲻳Ⱑ磬ҪѻǮģɱ𲻺˼˵ʵھ͸һ˻ȥͦʵڣ˵ŻҪ·
òá͵ģ͵ġϵܣӦֵǮʵ
š˼һᣬͨĻɫӦҲˡô˵ҲһǧǮϰɡ
˵⣬㳹ˣǸмûʲôֵǮȫǼٻڴϵ˺ǽϵ˿ܿҲ۷Ϊľһ쳭ңƾǽϵ˿ҲɲڣǸɿššСͨŵĸڣܿܲźܴܡ
صֶѾһӲڰ칫ҵ˰ˣԭ߷ȷϡӡݵѾһЩһЩ͸¶߽кСӣǰΧʱ䲻ǺܳݹƬ񾯵ϣС26꣬ĸǸͽڶĲ丸Žﱻͽʮ꣬Ž죬С󣬿ʼĸסĲֵ˶Եʱ䣬丸ĸӱûֱֹڡ
ⶼʲôͥӣеӣˣֽ󣬸ĸû̵ľʱꣿ
ڲ顭쵽µӣҲʼвԾˡ
Ŷ˵˵!˸̣ЦǺǵ
ݹһЩϰ巴ӦѾüû¶ˡȥٲȻһ̾󣬡ΪʲôȻǣǿײˣҿӸ֮ǣߴûϹǿײֻǱɽһǡ
٣СӣгĽһЦ±ƽʱɵģȴԼ뵽һȥˣˣмҸڷ˭ûУ
ŶѾִܾ绰ˣڲ飬°ǰн硭δռѲѾȥˣͷǩءӦû⣡
ЧͦߣĶ¼򣬡׼ѶңУˡǧ˵۽ȥңӵ¡
ŲӸҪŵʱ򣬺Ȼϵ绰죬ιã
·㲻ߣС绰һŮ˵ͳľ¼ŴһΡΡģ˿ûаǿ
ι˭һ£绰ôôԼϱ
ͤһ俪޵²е
	ιιŵ绰һĺǱѾҶˡ***˭
ôˣ磿˭ֽˣ鲻Ծû°磿
û¡ȥѶҡ˶񣬰ѵ绰Լң̫̫ͽ˵绰ιλ
Ŷҡһϱûʲô£Ĳŷ£ղҴ绰ô
ңûа̫̫ƺĪ
Ŷûˡһ˵˭ڸˣԴŹһ±Լץ̵ˣͷŵҲһǿˣΪư̾ܵ⣬о̾ףЩй̵˳״ζ׾Բ¶ˣЩǰƵ˶ԣҾֱӺũҩһģ򼸸绰дҲѰһϵĿжѡ
ѶڣƲһںһ֪ŵӵºѾˡ
УһΣӵʲôϵ˵¿ˮ̵ˣ˿ôƤǲ
ͬ־Ҷ˵ٱǾͨѣǰһľҾߣͻҼǲ鲻֣ҽﾢأ
ǵðɣóײ˵Ƭüټҵ꣬ר㣿
ʵڰס˵ʵ仰ܹš˭еԸҸ֪֪׵˴ﰡ˵ͬ־۸ҲھҿѾ12СʱûµĻҿɵûȥһɾʹһķǮǸұ
ϰ壬ˡĿӵ½Լ!
֪ﰡϱûڡлﻰĿԡ
֪Ҫʮ򣡣ᣬҲǻƢ˿̿л͵ñ*ȥ
ĹҲҿ꣬ԼĻǮȥ۾걨ҲʲôﲻҵĵһɰĹΪǸãǰһմӿڳʮҲﰡ
Ǻãϰ壬Ȼ첻Ը˵Ҳǿ㣬ҪȥҲԣҽΪʱ12СʱңҲǰ㵽֮䣬ó㲻ڳ֤ھͷȥ벻Ǿ鷳ס죬úû䣬ǺóԺúȺдʹ˸񣬶¸յߵ˻ȫʻȥˡ
⡭һ֧֧˵
벻Ҫú룬еʱ䡭Сϰء䡯Цһ֣ΣݺݵĿһۣ߷ߵվСغȥˡ
ͷӰҾͲףΪʲôһʾڳ֤ݣϾûˣ׷ƨɺʡ
ٺ٣ʮ㵽㣬ܸʡ
˯
Ҫǲ˯أ
⡭ӰɡҲˡ
ޣһô꣬ףʮ㵽ܸ֮ʲô潶Ĳҵ԰߸Żһ飡Щ¾Ҳ˵һ˵ֱӾ;ˣҪ˯ûвڳ֤ݣǾ͵ùԹԵס⣡ЦǺǵģⲻڳ֤ݣõóòøҹԹԵĴ⣡
ͷģԴɵһЦˣҾвԾϴͿĵģôˣ
ֿܡһͿˣһ˸ͨ籨ţôԸӦѶˣѾʼǵжˣҲʼ߾ˡ
ͨ籨ţһ㶣ںŶôͨ籨ţĪǾڼ飿
ڸƨһƲ죬Ǿǲ˸͵гģ˵þίһʮϴˣû£ʱǻЦ˵š
»Ȼ򣬡ھȥС϶С˵ٽ͵бŵģ
һ𣬡ݾߣнı֣񻹲֪ȥңС糿ǰСʱֳһϸǩѲ֤ݣҾͲСӲ̣
պϳһҶ˵ˡ
ôô簡̫̫е⣬Ҹʰӣ֪ôڷˡ
û¡ԹˡһƨɾɳϣҪ˵湻۵ģûһزġ
ͷӣҸ˵죬һžͼʮǮ̫̫ҲݣѵС˵㡣
ţʮǮ·ߣʮԪߡ忴ˡ
Ҹá̫̫鲻ӰóǮҡ˵ֲ֣ڲݿţ˾ûۼ⣡Ʊӱ£̫̫óǮʼڡ
ˡʮǮûҵ̫̫ǮóһŸһǮֽҲСֽϱߺͮͮдһ֣Ǻīˮдģдĺܲݣдʲôôô⣿
ʲôһ˵֣ˣҿ
ӹֽֽӭŹܶϸ˿ʵֽµֽǮֽ֣ϵּûѹۣʻֵܴȣСëдȥģԼӲ̶ȷдõġīˮпǡѪ

ע⣺*֣бΪĻ᳡λڱ򸽽򱾵У֡С᳡塣
ͤһ俪޵Ƥͼ
	***ǹǽʱһ𣬿˿Ⱥǡﴧơ˭˭㡭ʲôʱ񵽵ĵֽʵ
š࡭ȥг˻ġ˵ͷӣ⡭ô£̫̫еסϾ֮а£ڰĵʲôӣ
۰Ǹģһһ࣬ⲻԼӵ绰ʱ𣿡ǰ˸һķӲһе鷳㡭°ɣ
Ҫ£Ͳ޸ˣҾǵĺӡ
㲻¾ͺã̾˿ģһᾡץסǵģţ⼸ʲôҼ񣡻ؼҰãһȥӺѧģ˵գֽɳֱŹҼҡ
ˣϴξ浽һ**ʱȹػģθպ浽⣬ɸˡ
ǡóֽݸǣ㰢̽
ǽӹֽӭ̨ƺ˰죬üͷҲ壬дʲô
ôһʣҲˣǰҵдЩʲô
šǰ̼ʲô·𣿡
㰢˵ģڵλýһ绰˵·㲻ߣͶ˵һǱ߾͹ˣر㰢ֵ̣ĺܣºһҧûҴ绰ΡΡİѵʱ绰ѧһ飬һƤ
͹ˡֽֿ˿˰죬壬ҿİﲻˣҰһݾ͵ңµý壬ܸңץľһЩʲôôϵ⣬ʲô£
šүүǸİӣܿǣһ͵ļһķŻѰͷβϸһ£ǱɵүɱǸܡϰкǸթʬ֮ĹϵԼԼͶǸϰҵķ֡
壬ûǸӵʬΪʲôǸϰңҷϻǸʬĶǸʬǻʬģСӿǿĺܡ
ҾܿǸмװʬŪһ£֪ѶˣǸ˺ܻϷѿӶˣʱһŹǸϰ޹ģڿֻǵһı߷ߵ
壬Ҿûô򵥡ǸƬôԶλãò󡭡ǵү߹ңз䣬Զ벻ܳ磬þͲˣ˵ģǸƬڷϣкüˣҾǸʬǳǸϰȥģֻûɹѡ
ŶûˣŪǸ𣿡
Ҳ֪Ҿã壬븴ˡûҪԾְǾըҩŪ֣ѵľ֪Ѷ˲ˣ
ôһ˵ҲȻ򣬶ѽйǲаģԽƣԽҪڳû˵ĸܷвĳģеǡ˲ͬٶҴ񾯵ע⣬ڻϽͰһ㣬ӦñȾҲпĳЩӻĳĸˣϣзˮûΪĿֱ꣬ӰаŪⲻѵǷǵðһɷ־̾Ӹͨ԰չһ졢ȫЭ顢ưĴҪǰԼȫͨķ˼İãû˵е뵽⣬Ҳò˼ȥ
壬ܿҰֻͼװ벡ڼҴ죬ŷӣΪˣҰֻȺ˳Բ˶ߣ
⡭ôһ˵Ҳ˺ܴѣЩаĶȻԼУΪʲôȵȵȣãлһأû׼ܿⷸŻһǣ֪ôˣлл㣡ǵļ򣬡㽫һǸӺ
лл壡ǴӲժһ׹壬ûȥɴϣҰ
ʲôӹ׹￴˿ԼĹ׹ʲôعʲôģ׹ɲһ̵һ޵ߵ࣬Լô꣬û
鱦Ҳ֪ʲôҰһֱš
ǡлл㣡ɣ죿
еǷд̨Ĺţֻһƿƿ޹ޣŰɣôһ˵ΣյľѧУһᱣģ
ллˡҾͲˡ⻰Ҳ飬׻˵һһ׹˵û˼еá
ڶ죬־ſڡ
һλͿ洺վſڳ̣쵼ˣһЦӭͷѲˣҶźˣڶ֣
ˣʲôˣһ۶¡
Ѳ˰µʮţ°첲ӵģ
ޣǣѲûȥ۴мǸСȥ
ʲôһ㵣ΪʲôѲˣͷô
ʸƨͷٸ˵е㲻ͷ۵Ҹһȥôˣ±˲֪
ˣʲôˣɵˡ
Ȼ֪ˣȥţһۣ¹ԹԵȥˣСӡһ͸Ĵôˣ뿪ҹ˾ε
־֣칫ҡ
ʲô·֣绰һˣƺе⣬·֣ʲôʱֵ֪̾ͨԼˣ
ԣڲȷϵøȥһˣŵ绰ˣϵǧҪϱЭưˡ
УУû⣡Ҳе˷ܣϾԼʮˣҲûԭװĹżܹԼһַ
Ǻã··Ĳڣ۲ɢϵܣǧܰ
û⣡û⣡ͳ

ע*
ϷĹؿӳ֮Ϊ桱
ϷеBOSS֮ͨΪ
ͤһ俪޵ʧĹų
	ӣֵܾҲˣչҵ绰±ֽ߽칫ңмҸڷг¿ݹˣǰİٿǮ׷ӣ仧ڱϵĵǼסַںӶɽ֮ǰķãȥಡУɳȥĶԱӳмҸƺûסϵѾˣ
Ӷɽע⵽ıطǲǸǸӼסĲԶ𣿻УǴӦòģôİٿǮ͸ˣǿǷӰõƤЬһٶǮһ˫أǸλں˵ҲƽضΰǸڼô˵Ҳļ䷿䴢ңмĹҲ϶̣ôİٿǮ͸أȥǸǰηļΪʲôһ׷ӲôǮ°ǰظҲ
ǣתȥˣһŽݣ磬Сȥˣ
áϽʰȥмң
ȥңһü
ҸڰѲ֤𣡣Ҳˣ˵Լôôϰ
··ڡ
ŴԶģͿ·и˱ŸεģľʵǱȽһ㣬֧ŵгг˵ĵŵġ¿ûʲô
ϵܣãǾͬ£¶գܶµֵĹǸͬ־
ŶáҲûŪô£ϡͿĸ֣ҲһҪ˵ԼطôҲйżġ
ϵܣ˵ĵطǰ棬㿪ţʵ
Уû⣡ϳһ·мſڣͣˣҲˣȫǷӣʲôż
мҸſڿһۣȴʵصͬ־ӳһϹһͷƸѾ⼣߰ߣ˵¶컷һˡſڲԶ̯Աͣһɣɣ̯ϣھĳ⽣ʶǷ־ֵĳ̾ӵʵϰǶ°ŵνصˣ£ôô⣡ˣ˵ܼӣڿɺãͣ˼Ժȥˣ⻹ܼ𣿰ʵϰ
е㾭ĶаӰһίСЪˡ
˵ˡԺע⡭һ֣ƵмҵĴſڡ
мҵĳԴ϶ʱһͷ㺹磬Ҫ𰡣
żҿɽ˰쾢Сһߣϵܣżߣ
ŽɵĴС굽мҸڣֻҵĲֺ͸ڲ࣬Ҳϱԣϱ񴢲ңֻľЩưܣûиЩ辰שӲݵǳ˲١
磬ʲôżɻ
ż챣֤ܿżí㾢ײ˼£һײţſײˡ
һʲôζűţܾеʶĸо
Ƿ̫ûסˣζɣһ·ܣֻ䷿ͨŵģˮźһ㳾вٽӡΧܣһȦľʽɹ˵ȴʽװ
ǰҪø׶ˣȴסˣֻӱڳһѶ๦ܵ۵ŵӦýʿ۳һƬͱһӵһšֻžһʽװӦַ¹ŵװûзֻҪƬ״Ķ˳ͱ
ôӡܷʲôСƿǣֻпտҲʲôûС
ףӣѧӣø׶ͷͱһӣǿյġ
ͷ˵ǲˣѾתˣִһӣǿյġ
***ҲһƣʲôʲôҵһѿӵĻûʲô֤оͷˣҪǲ˵ʵĽȱֻصԭ㡣
еӶҴ򿪣ģһҵʲô˿أûôӣǼ鼴ѽȰѽӡˣǼݣݣСıκζָƻëұ棡
ǣóʼϵĿɽӡ²ǸֳյģƽʱӰˮƽҲʼСĿӡȻ֪ô£ҲʼϡͿİæӡ
мһʱȻѽһУ˵һ˵ϡ
ôˣϽһԭһʬֻߴԼʮң鲻ûκʹļ󣬷еˣֱǸһģһ
¡Ͻ֪ͨҲеȵȡƺʲôȸƬϳԹϵܡʵڶԲҲû뵽
û¡û¡Ĩ˰Ѻ򾲣ݵζе㲻Ծ
ôԾס
еĹĹײζָĹϰյĹײľûζվƨɣ硭ûû¡ĻȻȥˡ
áϵܣˣȾơһ֡
뿪м˷ҿʼһƬһƬļڼҷϵߣȻֱ־ֵľֳûٷпŰƵƬ
һһ߳ӣϳժ¿ֵûˣ鰲ꣻѪҺҲû̡
һƨǸ㲻˵ѪҺԺŲġȻˣѪҺȻụ̂˵Ӳһ
ҲƵĵطϳҲüͷҽѧϽǽͲͨġҲ˵һߣνǸӡﱻʱѪҺ̵ġ͵ʱѪҺ̵ġϳһҸ˼ʮķҽûŶˣһǸˡϳ´ӿڴͳһСֽ˲ٶ΢࡭Ҳʶֻè輸ʡҪȥרˡ
ŶӹֽһԴʱһ¶ֽϵĹ֣Լϱֽϵֲֹడͤһ俪޵µĹ֮­
	ȻͬһȺ˸ɵġϳµݹĹģ߷ߵ
ʲôͬһȺˣһȺʲôˣϳûס
û¡ϳ°ʬβھҹˣ°ǰͰŻ𻯣ն㰲Űɣ
áĪʬ壬ϳҲ֪ˣȥţ
ǼӸҰȥֳָӿ飬Ǽȥ⸽߷һ£ʣµˣ䷿Ӹϸѣʲô˿棡
ǣһȺ̾ʼԹ£ϴȥҼѵĻʱʵʩץС϶һڽӱʧٰͳһ±ʵݣ
ǣСʼͷж
Ԥеһ̾ǲûֳ븽񴦵õмֵڰ칫ңڤ˼룬ȻͷǺŽݣնǮһ
ôˣȥӷ𣿡ûɵ
ǸǸİɣ˵ˣǳ¿
ϻ֪ܲǳ¿𣿡һüһˮżȿˮ˵
ǡǳ¿Բԣǳ¿иëһżͿİɣǸ˵ġաղǸ˵ġǳ¿
ǳ¿߲ǳ¿ҲͿˡ
ѽӣ˵ߣǳ¿ǳ¿Ҳǳ¿ߣ¼ˣСӣ¡¿ҵġڡס˭
Ѳӣ
ѽͷ̫ˣ˳ᢾʤǧﰡ㶼ܲ³¿ָˣѹһ¾ƨ
˳ƨȥѶңٰи˿ȵȡȰǸ͵гĸ˵Ѷ˵ȥˣ
áһˮȫˣת˰칫ҡ
Źʮӣ´ŷԴ̽˽ӣOKѶҡ
͵гСӣȥеĻŽ۾ҲͶʮ겻ӣͷϵͱ࣬һ˶ŵһ˫׵ЬէһѧҲС͵
Сӣʲô֣ôģӵ̬ӦܺͰˡ
ҽСΣҡ͵һгͱץסˡ
Ŷ˭ץģ
һ칿ĴСӻͦʵ̲סһ͵Ц
ҿ԰ɡ֪Ϊʲô𣿡ƾ仰ԼС˵̬ȣѾеˣ͵ġϵӡ㣬̾ӵģⰸӱҹܣʹȥ͵ǸˣҪץķˡ
ûûʹҰԼҪ͵ġ仰һЦˣСӻͦ
˸ָһ飡ͷָָǽ档
̹״ӿܴϡĻ̹ͦȻ
֪ʹʲô𣿡ʼʹթȫͨɱ˷ڸһ÷ɿΣδ죬ΰ嵽죬ڸֵģû׼춼ˡһֱεı飬ЭӷƹģһҪ׷ΣҪϡشСӣ֪ʲô𣿡
ҡҡͷ˳޽һʡ
ξ̣׼𣬶ʮⶥص̣˹ʹץס̣ҪЭưڿʼޣǵδ죬ҪǼǾ̷ͬԼ˵أ˵͵ۿΣƺѾסˣСӣʮ˰ɣҸʱ俼ǡ
ҡ˵һСͷٿǮҡûӣӶûξˡ
Сͷȥ񣡡¶һ£ûʱˡϽдȱţһҲͬ˾鷳ˡ
磬˵˷ҳȥİһ̧ۡ
˵ˡİӲҹܡһʼ磬һĻЦٺ٣һῼǴ绰ġ
ƭҡͦԸĸ³ȥˣһᣬб˽ϴһһں
У¿ʶôżɽ
¿˭û˵зŰȲͣĶϤѧ˲ѿ˵ȶԭһǰǽŹȣڵĴ롰һξ롣
ԭ㲻ʶ˸֪ͨһǮءļóһƬݸУ㿴˼ģȻ飬첻һ¿ˣѸһ˿ѲĿ־壬ǡɱ׽ˡ
ͬ־˿ĭܸ֧ô
ʹ˸ɫ˸̵ݸС
ǡôġӹƬƴֱ̣̬һٰʮȴת䡣
Ȼ㲻ʶ𣿡Цˡ
ʶʵʶеôģ
ݷҽĳȫһϿԿ϶ͬһˣ´ǻ
ôһ˵еĺˣų¿ʬƬһķɵ촽û˵һ仰
УžһӣŵĻһ飬֪Ϊʲôܻ𣡣Ϊһֱڹ֣ҪƣڲҪ㣡ͬɱڣĻֻ·ҪôȡЭư֮ԷǽȥҪôһӣ
ãֻл̧ͷϵ·͸ˣͬ־񾯴硭һżƺˣܸܲңҵмꣿ
֪ʲôһףӲһʱռˡ
Ǹɵ¡һû롭ҾǸҲʱȰǸаġҡҶ췢ģвǸϺ꣬ʲôû˵ؾȰԼϴ
ף˵ؼģһߴ磬˵ɴСͿˣ
á˵ȫ˵е̶鵽ϵĺˣЩ˵ǿҪŰ
ţ㣡һ˵е˿ͤһ俪޵ڰڤ֮
	ǸôʶģŻﻹжˣ˭ʲô֣Щ©һǲͰǸɱӵֹصһŶµͦвˡ
ӴүүǲǵŻǡǡŻҸûϵʱ˰Լϴݶˣƭ˭Ҳƭλѽٸ̳𡭡
¿ĥͦͷֵһ̡
̫үүʼľⱲʼҾߡ˵ǰľȷʵ١
е˵ԼҲǸˡ洫ľգǰԼһֱľĳϰ࣬ĸ￪ųڱ㿪ʼº̣ԼľϱȽУ㿪ʼڷ¹żҾߣСʼ㰸¹ʲôʼڴŵ˸СŰᵽΪʱûģǶһݣҲʵ׬˵Ǯ
ʶӣ¹żҾǻ£еĵм䣬г·խ˶࣬ͷҾ˾͵ù֣ΪӼͷ¶ֽ˾ȥˣ촦ڼǮ״̬ҪҲˣǮ͵кӵƵӴΪҼ۵£ߵĴ򣬵Ҽۣһ𲽣ëҲΪҪ۵ͲͶеθڡ
вٵϰ忴׬Ǯۺ죬Ҳʼڷ¹żҾߣһʱͬĵ꿪˵ʮң֮ͿʼҼۣеĻͲǺô̫ڵĶϱҼۣûþͿסˣһ쵽Ǯ׬ԼĻ˵̴ľĽ̫Ҳ٣ľֲ׬Ǯ֮£пʼҲʱ뿪һʱҲûֹ
ôϵϵģ׷ʡ
ɰ̫ˣеȥʱ򡭲ԡǰҼǲˣȥȰҵӣŸСŮء
зӳһһûĻûǮͥҲãӦôŶ԰ʱӲ˸ƯСŮ֣ŹʣŸ˿īָͷϴһĴָϻ˿ӱ˵ָǼٺȷӱĽˣһǧǮһ鰡ָģҲû󰡣
ʼΪԼϴˣû⣬û뵽һȦˣӻк¿ɰˣԼôʱ䣬һ첻һ죬ֵôһҹ֮ɴأΪжԣǺ˵Ĵ̵ƸеģǱʵԼȾơ˼죬Լмңиû뵽ǣֵĸǣȻǹڣųģżûţǮҲûô찡
ʲôպŻǵ𣿡ʵ
Ǹ*׵ģеǺӱ443Ǹ㣬мˡǴǿģ԰԰ڣˮ磡лϴԼ
ӱһüͷͱǱͨ3ͷβİﶼҵϰ˵ġأ
ʼû˼ǮģĽƵģû뵽ȿˡһ޹
еһ£ӱѯеôȻǰһĴļƼҾ߿¶ϵˣҲҾߵ˰ԼҾͰƼҾߣ
ʱԸԸԼһ⣬ֻҪԼͱǮһǧټɣ׻зֺ죬һʾ׬߰۶ֱˣ߰򰡣ǸʲôԼºڣô꣬Ҳ˸߰򣬸ǮȥˣǧñǮܷŹ
ҲƣǵĹŻĻʲô¶һôСסͷֺôһ˵
ҵʱ̫̰һΣĶڤ
ȷϻϵӸѶмڣʲôֵǮҲ֣ܶÿ°ʱùǧֽʱһԼҲƣҲһʱˣ˵ǰ·ҰɣҲ㣬߰Ҳֵǧ鰡ⲻԼǮ
ǧǮԽԽʱӵβ¶ˡһϣ˸װõֽͲУԼôоƿӴϸƿӣԼҲˣֻ޻¶һͭơѶȡԺгɵˣֻװһͭƵСӣͺ֣ӵĸϸֳԲǸɻõĴӡ
˵ɵŶ֪ʶҲ㣬ͭĶǿɲǽ⣬˵ǧˣʱле㺦£֪ⶫɸЩСһû׼ǵԴ£׻˵Ϊӵľ޶ջ£лЭˡ
ϰ壬ҲǸ˵һ׬߰ôǵʱӵԭ߰ˡ
ͭӣʲôģʷҲô˽⣬˿˵ʲôͭӣҲǲ֪ԣ⻹ȥ£ֽͱʣ
˵вľģĻͦƶˣˣиСӹֽۣ·˵Ȼأ
ȻҲ֪Ƕʲô⣬Ҳò򵥰Ǹ˾˰ɰҿӿˣôһ˵ͶҲôȻֱĳ˾ˡ
˾Ǹģ
Ҿ˾ģӣϴǸ˾СмʮţͲףԺ͸ûʲôˣһίҾƣǸô֪и˾˵ģ
ǣߣʵ
ɲ˵޵ˣҾ˾ǿǸţû¶һ棡˵ͦģǮôףҲ˵һѡ
㡭˼˵硭Ϊ󰸵̾òģ˿ʵ̲סˡ
ʱֻŵæԣԼǸΨͼľ˾˲Ϊһƴһйǰӽ̵ĻдһŲһӵƬĵû뵽ǣûãԼվ˾˾ȻĴˡ
Ǹдʲôʵ

ע*
ǰϹһСγʱóнγͺһɳΪĹ1966꣬ܲڶ˹ǵСʱйνĽڳУռ˶ǷӺͲȣξҴ󲿷ǹ˽ǳ١
ͤһ俪޵ھ°Ƥ
	˵ǣԿһѣг׵ģȤ̸еˣ治֪ʲô
Ҳ֪е㲻š
ǰյźҾ˾˻ˣ˽̸ģûҵ¡пɥӵҰǮ̸ˡ
Կףһü״Կף֪֪ǶǮɽģ
ֻ֪Ǵβ֪ǴԺǸɴ˦ˣֱϵҾ˾ˣûʲôˣ˵˾˵𡭣
סڣⲻ㷢ɧĵطµǻЩ֪ģУɱӺͳ¿˭ʲô֣
үүҶ췢ģĲ֪ͷβҶǱõİкȻվͨһ¹ˡ
䷢ģµڰ㣡ץףȥҲǸٺú룡
һᵽ֣һ£񾯴磬Ĳ֪ʱᵽһƹġܾ
ƹģһü˵㣡УǸײôĵܸʲôϵ
簡ǣǡǡǸҵ治֪лϴԼҲǳԹηʶӽܹţûһ˵ֵģҾƺȶҲˡ
Էмˣʵ
Լĸɣ񶼲صġᶼˣò˵ʵ
ԭԴеľ˾йӽͷԺоҲûӴЩ羳ķǷףӴ֮ӶԼ̬Ҳת䣬ÿ¸ǮʱԽԽɴ಻ˣҲ´Ӵ˺Լ˦˶˲·ӳԷȾƣ˵Ҫܹ⿿⻰ɰˣҵʱôû°˼ұϾǶң˺Ǯ׬ǲǣҲзĲˣӦаæ涫ײ˵¡
ôʶܵģʵ
ʶпɥҲͼԹٷѡ
Ӧи涫ӻеŪ˵ֵǮǰе׼ۣ궫׼۵ĽӣٲԼģŪЩл治ҰﰡִſҪ׼ġһ㶼˽ϵңһȥзҲûʲô£㿪ʼѶĿŵϰڣԼϵ㷺ͷ죬Ļжĺãӷֿˣͷ涫ΪмҵĸⷿڼҲܳǮҲ֪ʹʲô󣬾Ȼøڼұ˵ľͰѷˣ˾ǳ¿Ϊ˱Χھɣл˴ηӣװ˿ȴû뵽ԼƵ۷˸صܡнԼͳ¿죬ҲǾӽʶģ¿Ҳе㺣ϵҲʲôʲǫ̂ܵ壬ó¿ӣһΪ˵ֿܲ⣬ܿ⴦ӵĲȨ¿ĺôѡ
һ죬ӺȻһˣ˾ܣӱʾԼóһԶţٰزڼ䣬иϵ׼۵ǮֱӸܾУҲû룬һܳ˶ٷû뵽ܰ»ͦûȥײˣ֮ϵˡ˵֣ײ˾ԼһȷʵǺöԸ̸Ǯĵ׼ֱۡеĵ鵼нӣ֪Ѿˡ
ûУʵ
ûСʸڷϣһμһԷǰټľʬˡ
ԼɾôұЦе
ӴүҲ뱨ʬôкߺˣ˵ʵҲͦ˵ģϾ֪
֪֪ΪʲôҪɱ¿ӡӵʬΪʲôʵܺͳ¿ǲǷŻĹǸɣʱҲͦƵģòװеÿˣû뵽òǸආ
ӴүҪ֪ͺ𡭡һᵽɱ֣з·ĲڣȾǶȶˣҵ˵ʲôƹˣүҪˣӺô£˵˭ʲôġ
ү˭һü
ǵ˼ӦǴͷɡǸƹĴ󡭡еҿû磬֪ľô࣬ȫˣ
ٺú룡»ġ
ӴүүҵүүСûˣĻƭǰͨһֹˡ
Ǹθ˵Щʲôʵ
˭һ۵
Ǹ͵гץģ۾ģ
ŶŶ˵˴˵ûҵ£ұ¡ʲô˵ܳȥʱڸڿǽڶкôе
ߡ졭һЦ֪νǸװʲô𣿡
лء
ǳ¿ʬ塭
ͨһӱϡ
ڶ죬һ¾ǵҵ
ϵܣ㿴ʲôлǸӡ
⡭ͷֽĿ
˵ǼͭġӦʲô
ͭģһϸһ£˵ǸĻӦ
ɻ
ԣŴTڡ󾡢ӡࡢƭHȵȣרûõģ˵ͭĻпǡӡûʵҲܿ϶ߴ֪ô
һ߶
šпǱӡսʱȽС磬ԭװģǿǹ
ӣôһ˵Ҳһ㶣1978޹ĶյĹһױӣ䶯ȫǸӵ˵ֻǸԿףһĪҲڳһױӡͤһ俪޵ʮӡ
	磬ǰӣƳһױӰɡѹ̬졣
ˣͬ־ϸܣΪ黹ȷ¶ȥ硭˵磬һսӣֵǮûӴﰸǱȽϰ永ԡ
Ǯӵɵĸһ޼۰ûˣ͸սˣǿǰٷ֮ٵĹ
ôءģҶǮǲģǵóɡ
ҪǷĻڿû˸򡭡Ҳ飬ҪĻ϶취ڣǵð㡭˵øʮ𡭡ŰĥǵĹĻһ㲻ǶãǶһ㶼һףʮʮȣСҲһĹױӣȫʮһְأصĺüٽ㹫ֲץãĶ
⣿ʮ𣿡˵ͷֲǸӶˡʮһٶš
ˡ˵ʮһһףһ߲䣬Ļֵͭ𣡡
ʲ𣿡ҲˣԼ뷨douruaimifasoulaxi߸ڣҪҲ߸ɣʮһȫ׶˵Ҳǧ򰡣ˣǽ˽ˡϵܣл㣡ҵøϿȥԺҴҸǡ
һ·ϣԴҲһĶӾҪҪϱ˵һʵϵսӣԼŰѰ鵢ˣƾԼְλǸû׼쵼ǣ˵ģоĵĹ߷һ㲻ӣ׵ģֳִƾǸӶСĵôڳأѵƾлȷ˽ǱӣǱӣƷĻǸеľ˾˱̲ҪҲ̾ͺ˵ˡҲǣҲǣͷ󰡡
Դջص칫ƨɻûȺأֺֻܽˣӣаµüͷһţҪôǸǿ̣ҪôСӻˣ
ôˣԶµĴС֣ϰΪˣСӲμӹʱ䲻ʲô¶һһթġ
㿴µһ컭񣬡һֱҹֱӸǿƬء
ʲôƬʲô߰ġֹ̲ʲôСͷǸõĳ¿۾΢һ֮⣬ӡ졢жһģһ죡ѶңСӸƬҲסˡ
Ѷңȴһ¡֮⣬ҽϳҲˡ
ΣǲͲ˵ʵǲǣ֪֪֤ʲôһӣѸθ˸Ī
ˡ˼һǺءһ֣СӣҪ뽫͵˵ʵ±ҪϱԺģһֱѹءҪ˵ʵҿֻܰ㽻Ժ
ҡôû˵ʵһ޹
ó񣬡˵Ǯ
԰ǧȷһͷˮ
ʲôʱҵ㣿ϳʵ
ǰ簡ʼ˵٣ҲԸ⣬ӦҳȥٸҲŸɵġȰҵſڶ֣̫డץס˷ǱɡҲ˸һϴ迴ŵĳôһ˵ٻ
ǰ硭ϳһü㣬ǷҽǵԱһլҵʬ壬ʬ죬˵ʱ48Сʱ120Сʱ֮䣬ǰ絽Ƿʬ岻24Сʱôģ
µ˳¿ʬƬ
ӹƬεͰˣϵĺžһµΣֻ֧֧˵֣͡͡
ƨ㻹Һ˵˵žһӡ
ȵȡӦòûʲôֵʲôġϳ»ǱȽϸģҲΪԼһǰ⺢鷳
ûСѾˡµĸѾˣǵԺ߷ùףҾһӡûֵܽãĸھһס
ҡû˵ѰһżȻ޳ˣ磬ǣˡ϶ֵܰ
غŶĬһᣬʹ˸ɫ
ӣ㡭˵ģ¼ˡ
˵غŶһۣҲˣԹ˰Ѻ˳ȥֻʣϳˡ
ϳ£ôһ̡
ĬƬ̣ϳҡҡͷܣԲܣ˵˶ݵĸҵʦ˵ԽΪϸԵʣ˵ܻǮͱȥ͵гּۻۣǾԵĲܣҪôǸֵܣҪôǺѣǡ
ʲôϳһ˵ǣ·𿴼һϣ
߸һһϳµߵθڲؽɷ֣ǹĸδ볦Ҳ˵ؽɷֺܿ󵽴θġھơ߲ûбʹļⶫôθġϳ૵
˿ڴ˵˵Ǹʲôİôаأµ񣬿ֵȥɧˡ
Ȼ͵ϷǸϷǸǰɧŵ˻
áѾ޿ˣǵ̣ôˣ
ǰ廹¡Ҳ˼ˣ죬ɸ㲹ϰûа
¶һбۣ㵱ε
ǺǡûһѧϰӰɼʵǵĳɼӰ첻Ӱ춼ȫ൹ӰϷġ
ǣˡѰεĹ¿ɱʱ֮ì˵һ飬Ҿ㣬㿴ûпܷûпܸһ˵
⡭ԴûУ
ȷʵ
Ҳȷǵ壬йŴкܶа⣬ȷҿȷˣܵĻҿȥȥ顭ðæ˵˵ѧУ١ʵİæǼ٣ȥϿβġ
ãû⣡Ӧͦʹ죬ǡܺѾ˰
ؼⲻܺߣǵϴ𣿡
԰ƺе㿪ϣ˵¿ĵطӦҲǶ
ϽӦСǸСƵģȥ
ͤһ俪޵ʮһ¶߳¶
	Ѿкڶ컹浽ѧУˣǡ⺢ѵһֻӶưҪ塣һʱ䣬ϢѧУʦǴˣмֵʦһʱҲӣֻ˾ͺˡ
мҸڣǺӡ
ʱʬָɹ֮һȱλãѾ̧ؾˣƺûʲôر𡭡
Ŷʬжʵ
ûСϴεľ飬ҽʬвעĵطˣǸţбǻǻʺûκη֡
ŶתһȦۻĴ˳򣨱ϾеĿǲϿΰϽ˸ϽؼϷûʲô⣬壬˺ûʲô
ûµǰʬŪʾһüĪֻΪŻŻУؿƿûƾЩ˵ŻǺѵʬ壿ɱһѵ
˵һ·еӣֻΧŷ˼Ȧ˴̨ϣµĽһ¡
⡭ߵ̨ǰǽϸңƺûʲôС֡һֽץ˻
ô£Ҳߵ˴̨ǰ
̨⣬û⣬ٿôСǵ
ҿӣϸǽ棬ֻѩ׵ǽƽ쳣ûκζˡëԽĹݵĶԽ⣬˾ܲһë˿ǽ׵ףȻǲǰˢĽҲģֳ¿ʬʱ·ͻȻֳңûע㣩ǣ㿴ǽôôף
ǲε˼ǽҲ
ǣ˵ԺŵѾˣٰû򿪹ĳ裬ƲӵΨһ;±ѵбҪˢǽ𣿡һ˵һߴӶͳ־Ժˮͷպ˵ˮݾͿʼǽ־Ϳ϶ˣȥһ壬Ĵ̨ǽѩ׵ͿӲǱһƬͿµİ׻¶˳
ǣ㿴ָŰ׻ϵļ˿΢һĺۼﱾƵģˡ̨Ȼж
Ŷԭǲ׷ʲôòԵװ󳹴״̬
ͳԿףĹһϵѷ죬ǣ㿴ѷ죬ûС˵ʲô
ܡİ׻ԱߵġҲƷȽ˵ǣԼɸΪ񾯲죬鰸֮ҲȽϹļðαӲƷ¡
Ƶİ׻Ǻȥġʵ΢еʶ˱㲻⣬һƬѾ͸İ׻мڸʪİ׻ҽȥ϶ƣΪ¾ɰ׻ҵĸʪ̶ȲһԭӰ죬ģǰ׻ңˮҲͬ󣩣ǽƻȻˡ
ԺĴң͵ȡģ˰שͷֱð칫Կ׵Ӿˣһᣬ׻ұһƬֻһ״ǺܹСƬӰ׻ڲ¶˳ȻжӰ׻ҳٳƬָ׿˿ճڱİ׻ңǣ㿴
ǽӹƬӭ̫ϸ˿ֻƬϺſһŶ·ֻţΧһȦƣ̵ʵ̫Сˣ壬ӦáǵͶˣϽǽӦҲС
ôһ˵һݣɴ೭שͷǽһͨңֱԿ׶ˣ̨µİ׻Ҳ඼ҵҲûҳʲô***صĻΰͷˣ***ӲҾͲҲҵָͷ飬첲ľˣһ֣ˣǣķⶫӦǸʲôõģĪǡǳ¿˰ҹҲḴ
ϴδǸʬƨŪĶǧҪӡҰֻɡҲšƲʲôö
С˰Ѻǣлл㣡ȥɣһ
ǳ˶ٷͻ˼ң뽫ͻѧУģһٽҪооǻؼҲɣΣֻؼңʱһңѾȥϰ˼û˰ǿˮˣǸȥˡ
صȥҺڵʦԼԿףȻͷ󺹵ܹˣӡһˣȥ
Ҹﻹ֪ͨ㰡һƲ죬ľģŪˣӱƵģ
ӣиϢиϢĸµۣͦƵġ
ٸҳƨһۣϢʲô
ɫӱǱ߲鵽µ3ͷβİȫӱһṩİܣǱеһԳ߷ã
ŶҲͦˣӱͬ־Чͦ߰Ǳô˵
עǺӱʡأ֣СվˣҸˮ־ִ绰ȷϹ£ȷˣĸåﱻдͽ̶ʮ꣬ΪãȺ꣬ǰշų󣬴Ҳ֪Ǯںӱᪿ*˷ӣа洬ˮ⣬ɵĻΧӳ˺ܹ֣ƽʱҲͱ˽һЩͷӱô˱ȽϿɡ
ãɵĺãһᪿڣˣǿٺ尡˽ֱǵ񰡣˵ΧķӦǸֱˣӱͬ־ʲôûС
ҪĻϢ죬һ
ôˣϣü
Ѿˡһε
ʲôʱ£ư˼ֱ̫ƻˣΪʲôÿжһ
֪ΧӳǰѾˡµ
***ǽƻҲ֪˵ʲôˡ
һòϢ
ٷϻ˵ûĵһ̡
ڵĵ̨ϵλµӱܸָϵµ˵ʲôĦʲôġ
ŶʲôĦУǵ̨ĦУҲƣԼֲ̾ǽôԼĦˣ
µṈ̨̀꣬ʲôĦƣţǰõĵ̨ãܵ£ξǻѪˡĶᵽˣо˸װȥһۡ
ˣǸ׼ĵôˣʵ
ͬ־Ѿһˡɶ󲻳һҧȥҲûϵЭ鶼ġǱҲ˵ȷʵû̽࣬˵ҪĿԼȥ󡭡
Ŷ¸˵ô
˵޶԰ûġε
***˵˿ҷЭͨ棬ȫΧҴ֣ǹؼȥ˼Լȥҵĳ취ˣͰѵ̨װϣȥӱ
ǡ

*ע*
ᪿڣᪿڴӱʡأӱʡУдһٺ壬ҵֳҵǳģֻҪǲᪿڵĺʣ϶ܱ֤ǰٷ֮ٵĴȻζһĽǡ̲΢쳣ḻڡɳ̲ĺʣĺӪḻζͤһ俪޵ʮ´÷֮
	ͥ·
Ӵһλ־ʮ꣬ǣųǼĸԱȥͦģҲһ㶣ôʵȥˣ˭˭
ӳɣŴ־˱裬ŽģǸ˺ʵĸƶȻǲƣķˣӦðư
ġѲҶֲʲô󲻳ءˣ˵ô£
̵˰ɣ˵仰־ͦϧģӳȡһӲϵݸĲϡһʧǧźްڼģҲ⣬ܿóҲìܰ
˵˵ӵѶ޶ôһ۲ϣŽУ壬194351312.13ش˽12.13ش˽죬ӵȦﴫ񣬱Ϊ򹫰ʷϳﻮܡֶ߳ĸ̰Ϊһڰˣ绰򹫰ףץŵ˳Уɹ׷˼һˣ׼ͼǹܲ참񾯵УһԹͶģǸ绰׵ˣû뵽˾Ž
ƽʱ־ı鿴ٻеܵġϾ׹Ⱑ
ͬ־뵥ġˡ˵иֵǴųȥģǰڹһô
Ŷҵȥ顭־ӳҾȥѶģȥʵǸֵļŶ
ˡԼɡһְôĶˡ
ӦҪѶУֻŽˡ
Žһüд1943Ҳʮ꣬ǰСͷ˵ʮˣӲ˵ԴϵͷҲǻ׻׵ģֻ۾ɳһзţһĳݾͺǷ˰ƨծûһ˵˽߾ĻԼ˵ǰǸķˣԼ治šҽ־̾ӵġ
Ž̧ͷһ˵ͷ
ӵ¡ҺѹҲַ֪˴򽻵ҪľҪԵ·ˡӲĿ϶С
һᵽӣŽ²ɵòһ£Ȼְͷˡ
ӱĻҿ԰㡭Ҳ֪һô˵ˡ
𣿡ŽЦһ£ֿ֮ʼĬ
֮ԷȻӦеĳͷҪϡ
ץġŽֹСԼѵˡġ
ǺáȡְͣͳһСϴǾװ֤õ֣ϴװӸǸСʶô
ŽӹϴӭŴڵ⿴һۣüͷһ壬Ŀ˿֪ǴŪģ
ӵ΢΢һЦ׻˵ʳӣ̫оˣҪлӷˣþǴ֣Ů
һ˲䣬Ž˫гɷ۾ȻһӵһĶ¡
ʱƬһŽзӦϽȴʬƬ
ŶӵƬŽĬ˴ŵӣԲ˫ĿȻһ˿⣬ǿҵ
Žһһ¡¿˲֪ʶʶŽзӦˣϽϽͣӰó˳¿ʬƬȥĿǰ䲻Ҳ֪ǷҲǵ¡ĻΪİȫϣǡǷɱץסӡȫϡһշްնѾˣҾҲӦ
ӹ¿ƬŽһֻ۾ƺ˿־壬ʧжˡ
ӷӵʬǱ㿪ʼһֱûҵһЦ˵СӵϱҲɾһ֮ҡ֪ĹǣڿԸ㣬ǵĻϣаٷ֮ʮɡ룬λվպϵŽĶӵСֹһ䣬ͷϣʬͷڷ־ֵĽϣҲڣô˵ô
ĻŽĺҲˣͨһϣΪʲôΪʲôҪϾɱء
ҪԼҲӣǷ֪ʲôܡ
˵ܷŹôʲô֪Ž
񹫰κסҲԲ˵һô£˵ģ
á˵Ž̾˿ʵǹġ
֪㲻׽ôһüǸ1213˽漰߰˼սʱԼغʱڵ׵Ļи·Ǳץģζ̣һ㷸˵ҲǲСѹ
㲻סŽֻˣӦڻ߶ʮġû뵽ʮꡭ
˵ʮꡭˡһĳԾµķôָԼеģ
ϴǸԲ߻ġŽ̾ӵģҲ˵ӡףаưô
⡭ϻΪ㲻ףǵľû취ˣһ죬˵ʵǸӾ˵ֳɾ˵ûκŵԼϻǼ֣˿̵ﷸ棬Ҳʵʵ˵
ǺǡŽһЦʵҲ¾졭
µ˭ûϼǼٸʵס
үӡµŽ
үӣһʱҲ˵ôˣĪŽǸүӡֱӽӴ
ͤһ俪޵ʮʬѨ
	ԭŽŻ˲࣬ŽˣʮңĵĿɲһ˵ֻжʮˣڲ֯ܡȼɭϡֹȷҲǱȽķＯˡ
ʮУͷĿүӣƹģǡơӡ¿ʵϾŻġơǸĲ̶ȣȷʵƶ㲻ϣǸߵĶѡ
Ž˵Żд󰸶үӴģ󲿷ǵĹеĹڹ棬Ҳ֪үӡôҵģĹĳˡүӡ⣬ҪԡƹġΪٴơ롣
֯ڵ൱Ž1982ңʱġƹġÿÿִܷʮǮңƽÿ¾һڵʱԣˣʱŽݻֻǡơÿ¶ǧ׬ڵʱһ¹ֻʮǮĹнײǲġ
˶Ϳʼˣһ˵һ˶굽ˣҲжʧôϡƹ񡯵ģʵ
һƹһϣҪһƹƼŽĬĬҵһΡƹ񡯽⽭Ƕ硯ƹĸ꣬Ǹ˺̰ɴ´ûΪһЩС¶ȥȻЩƾ͵취߹ϵ˰Ūƹ˵İ̫ˣױϣ˵Ҫȥ⣬֮Ƽҡ
ΪʲôҪƼ㣿ΪʲôҪף⡣
ΪڳǽͽܣʼһΪҪˣȴһĹŽ̧ͷҾүԶ֡
ŶĵĹϢˡ
ɡŽ
ǲȪ壿һü
ȪĸҾͲ֪ˡŽһƲ
ŽүǸĺˣҺܹ֡ÿĹٴһƹȥæлС֡ƹְеʱĹڿˣүһ۶ͻȥˣʣµĶȫƹԼеʱĹȻڿˣȴʲôöһԼţûƹʲô£ʼûʲôƹԼķԽԽ٣õƹģһõĹòڿһүӻö
Щ˴ϵ£ƹĵƻ϶ûǰǮܵٶ࣬Ҳɽգ񽭸ƹģӶڹѧһøʮüѧѣӲǿģԵ˺⼸ƹҲˣʲôزصģҺ˵ʱЩƹֵԼȥүӡ֡ʱȰѾʱص֪ͨԼµĻƣȻԼֳ͵͵һЩǺţĹүòöԼүһߣµĻƾȥɨβߵĶܰĶߡ
һƹ⽭ܸ֪Ž˵ԼҪͶȥˣһԼǰһθүӡ֡ˣүòöԴ˸Լ̲˵Ȫصһдһţ˵ԼѾŽƼүӵԼĽӰơ
ӵϢŽ˵ϼơֱȪصǴдﻹ⽭ţ˵˹ĹλԼԼʲôļǺŵȵȣŽ༸ƺ˳ҵ˵ڣʱĹȻѾˣڱصĺܺãϿ⽭ļǺţŽ˰׶ҵĶڣû뵽˵Ĺƿ׸ǣŷԼƹš
ô˵㵱ƹ֮ǰ֪⽭ѾүɱˣȻԭһĹǸӾΪ㻹ȥƹģ
ҪɣҲҪɡŽεƹĿΣգ㵱㲻ĻΣո󣡡
Ž˵ɨβ¶ǵү͵Ÿɵģүӵֶ˭֪ǰиƹûү˽ԴĹ͵˳˴ӳ㱻ڴˣֶη˼˵һ˵ЦһģʱˣͺβһºүӻżƹİѴˣʱ԰ǸСŽʬƹĺʬĵط¶ϼ͵͵ȥʬĵطõĿӾȻȥˣŪ߰ģʬԼӵ˺˼һͨڿڿ˶ˣʬģôſŵģĪ˻ᷭ죬ϾȻѪɫһ
Ǵ֮үӲĺӡ󣬸ôҾ˴ĳ̶ֳϲġˡֲþ֪ˣҪȫꣿ
ʴˣ⽭⼸Ȼ£ûһұ¶Լ֪⽭ѶģŽҲӲͷƤƹģʼûʲô£һٵƹʧˣү˵ҲǰųˣͬʱǰүԼŵĶֶóˣҰٵĽӰ˿ʼܴ˱Ǳΰɱܡ
ˣһƹĻϾɾˡŽ֪һƹ³ҲòȥԸɴס
⽭١Щһһ˵Ǹүӣ
ӦʮҰɡŽ
ʲôһü˵үӵʲôﰡȻƵ׵ѣͷһذ
˭ûһʱǴһߡŽǹʱС֣۾һɽԴ֡ҡŽһüͷҲҼԲáǲܼүӵģֻƹܼҽ֮ǰֻ棬м˰ꡭμ񲻴һ
ŶôһҲƣĪүӻˣ
˵ϸ˵㡭Ž
ʲô֣߶٣
֪ŽҡͷӲģ˭֪ʲô֣ߡһҰɡ
ôΣգ㻹ҽʱ߼¼
ⶼǸ¿Žһٵ׺ݣ֪ǰӦð
ŽϱöģͷǮŽ˵еǮҲϱ֪׼ӽɼãԼڵźӵİΣԾźһϣźӰңû˵ɡ
ڽ֮ǰŽԼǮĵط˳¿˵Լ챻ץˣһҪǮֽԼĶӣڵο¿ǵûǮӣҲˮˣյԼ˫˫ɥ
Ϊεҡҡͷʶô
Žһ죬ƼƹġرƼһƹġҼ˿ܻ鷳
㲻˵ƹıһô
һһϵֻг¿ˡǰͣǲȥ֡ġŽˣҹ۲һ̰꣬ʺƹġ
֪ˡ΢΢һЦڣǵ֪ǵͬԼͥסַңĻǻġ
ץүӡʲôϵ𡭣Ž¶ɫ
ϻ˱ʣץǣǸүסġ
šŽְԴˣֻ֪˵֡ƹĵҽʱ»ģֳ⣬Ҿ֪иġµҲ󲿷ֶˡõҲšЩˣǵʱƻĶ࡭
ʼͷ¼˵ҲСһܲ㣬ڲڸȡڸȡʱ䣬үһץסǷ޾һžۡ˵˵Ǹү̭ܵĶ֪Ķʲô
ͤһ俪޵ʮ
	ʲ֪һһղŽĹʣΪǸүӡͦģǮⷽ˻ͦȣŽһ䣬ŷʵʩԶֹԼүӿ׼ĶļӦǹʹԼһúëΨһв㣬Ž˽ԶֹԵĹôУеֻݳ״ʹСȫ֪ĸõġ
ʱүӰѶֵʱҲͦģңܾǸϵͷ࣬ǳ֪*ءǳʲô˵⣬Žı·Ѿȸղ˺ܶ࣬һҲǺһҿûЩֵĶЩǣǻ治֪֡
ô˵һü
ܵĶȫʵļһлֳִ˼СҲô󡭡Žֻ첲Χһ˹Сĳߴ磨ڴԲֱӱȻĸ˵ʮĺüٽ˭ҪⰡҶǵôԷﵹڳġ
ûͭӣŽһᡰʵļһȻӵˡ
ͭӣʲôͭӣŽһ㶡
ǡŽôһʣҲɵˣνǸʲôɶԼҲûǸߣײ״ġӡͭġдС
ûСŽҡͷҾ֪һĶǸסûӡͭǲ١
ףǸףһ㶣Ǹүֲ̲ˣҪô׸𣿡ûģڡײ࣬ܿڳ¹ŵģ
ûСŽ΢΢һЦӺ͸ףһܷġҽ֮ǰүӾ͸ŽһǸףʽĸסСʮ֮ʲôҾͲ֪ˡ
šųߴ綼Ƕ٣ƴʲô䣡ñһһ¼ˣЩ˶ǮǮôģ
ʼҲ֪ŴԭܣЩڿ϶û˸ģҲ١һʶң϶Ǹͷν겻ţų԰ꡭŽҽʱЩ״ȥһ룬үԼҪ֮һ֮һ֮һǷ֡˶ǮҲ֪ÿƹǰһ˴һңԼһ룬ٰһƷ֡õ֮һĻܹܵһǧҡҾòֹô࡭˭֪ǵ˶Ǯ
һǧ򡭣ӶɴˣԼİӣ永ûܵġ
ˡ㿴ȻˣŰͭ۵ƬһֱԼְûóȥ˵ǶѸû
СŽӹƬĬĬֶʹȤ̸ĸܳһξͲʱǸСŪҲǽͷöүڵģȥɾҪùˡ
ڣΪ̾ﷸڽֵĶ˽ⲻˣԭ޷һǼҪ·ѣǷ˴ʡʻ߸ʲôģ˱үͨ󣬱вĿȻѵҪܣʲôʱ£
üǰһûŽƹõĹֵǮҲǵġҪϽһүӡ˵Ҳ֣үеʱڷأĿԺǿƿײһߣǶΪ˹ײһеʱ񴿴ΪǮֱڵͲˣһۡ
ĿԡʲôĿģԼùʲôżҪǮԽˣӺͳ¿ѿĿǰΪֹүĿǰȻԾڷһߣƺûʲôӵļһΪӣΪծүôżǮҳǮ⣬ĹʲôĿԣ
ҾͲ֪ˡŽʼС࣬ƹķַƣ˽Ҳͳˣǧǧ򣬶ٶУҪû˶ĹŪƽүӾͺһƵԭһμӵһһΣеʱһΣϵʱڵĹ°˱ǰٹһˣߵ綼øɾˡүӾӲƹİЩòߵҲӲŪҪľǣ˺ڵĹ󲿷ֶǱٹģǰүӲŰԼĶҲóڡ
Ŷòߵġʲô׵ˣүӲȱǮҺʲôҪҵĶܾܿЩνˮϣΪ˴ﵽĿģϧȡķʽĴ£һߣΪһʵʩＯʽ𣡲һֵÿ϶ľǣүӵʷ֪ʶغܷḻƺ֪ҪѰҵġסʲôĹ
װŽеʱǸ׵жٶһ˶ߣƹһһӵƣûһڲڵıˮľǶ󡭡
ǾͲ±˷֣ɻ
үӰаƹϱС죬ȻΧһͨ׼û˴ǰƹҲժǸ죬Ҳ֪ôŪġ
ʲôģʵ
ûҲ˵ġŽץʱСĵ㣬Ǹˡܿܡˡ
˵˵Ȼô˵ȴһĴģѲǹ
пܡ˵Ȼ̧ܻŽĵġ
¼ŽĴʮλơͳܡλƹġֱԷѡġص˾ʱѾ°ˣֻж»ڴԺ²ĿԱΰװȽġĦСƳص̨ӴӣôһΪõҹء߹ˣ¸ϽӭȥҸ˵̫Ƚˣ̫Ƚˣ߿ƼղԹһأȴ绰̫Ƚˣ
Ƚƨ⡭Ȼô˵ԼҲ̲סߵǰ㿴һۣ뿴νĦƵ̨·ɣߵǰֻһλļԱбڼʻλͷߣԭů棬һɫ豸װؾĦƵ̨͵ۼ䣬̽ͷɨһ۵̨ϵ̱꣬񿴿νĦƣ̱ǲһĦУĦȻûȴһӢĸMOTOROLA
ŶǶӳɣԱһһıԱ̽ͷ̽ԵģͣͷϵĹֺ֡
Ŷáæ֣ȥأ֪ЧǶԶ
۾һٹҡԱ³ߵԱһ˺ĸӣǰֻһС֣ͷ⡭̨۷书70ߣƽԭͨһٹнĻҪۿۣʮһⶼûеġ٣ڿ϶û⣡
ʮһ㶣ȥӱûϷ
Ա˸ԺѶק˰칫ңСӲ˵ضĺԼǮ򳵡
İӣʲôʱص°¶ˣ˵Լ쵼Ҳ̫ܿ˰ɣ
ˣȱˣϽо֧ԮóŽ⼸һҲܣ
⡭ùһüͷˣӣסڼޣסӱֶգסӱׯӸСΣסӱһ˵ӣⶼŰϸַҲûа
ϻеַƨ֧ԮȥӱҷȥһҲܣǻð˸ҳӼģڻվ;վ͸·ĳ迨ӣҪǸҰˣһ͸·Թʹ*ȥ
ǣʱ˵ͷ󣬵Ҳ˷ܵģϾμӹһνӵҪ쵼ͦԼƨ˼ûġˣӣڸȥŵ̨װ
ǸƨеҪ£Ǹ̨Ҷŵ㡭糿װĺװãҿ϶óֱǼҡ

ע*
ӣ򲼡
ʹס
ͤһ俪޵ʮӦ
	һοŵĲѾԼ
ǰ衭ڰεĴԼҲе㲻˼
ȥҴҴ齫ˡ塭ǡôˣзʵ
Ŷ㣬һӣܲñ˲Ըӽ㣿ŽĹҲû̫ףֻסһӡ
⡭ӦаɡǰýƽʱŹҷ̵ĵط˰̳ҵҰ˵ӣԤõģӵˣӸ˶ˣͲû¾ͷŪڲǸġҾͲ֪ˡéɽûӵĵطͦġ壬̣
лллл̣ҲһüָǲʵˣؼģԼϱѾܵв˼Ҽˣһ˼Ҳʲô鷳˼ҵҵĻôǰ˶ˣʲôʱܻ
ǰӦûġһᵽŹңҲƣԼӵһ棬ɱȼǰɸӷѾˣոĵĵ籨˵ٹ죬Ұġ졯ð¡⡭
ŶһҲһƣǰİȻѧҽѧܽ˵ģЩֵķ䣬Сʯȵȣְֳ֪֪طĵַ绰кҪҪ
˵һʼ磬ҰǰЩ۴˺ö죬˵סڸңʱ绰ַУھ˵ֻعˡȥû˵
ۣңʶһ󾯾ֲȥôݣ
ûаǵǰǼ˰ʲô£籨Ҳûϸ˵
Ŷǰ϶Ǹӣ֡ơǸ̡Ķ
ǰҴү˵ɣӦéɽġרǱϾǺӣҲû룬ɸʲô˵ʲô
֡ûʲôʦֵܻͽʲôģʦ˭ʵ
ҰֵʦҰǰʦֵ𡭾ҴүһˣӦû˰ɡǵ
ǣǾ֪ûб˺֡үһ󣿡ԽԽĪǸͷӣǡ
϶ûСһ⻰ǵˣԽ˵ԽûߣҪ˱Ұֱ´˼۵ĴϰǧȫйҰӦŵһҴү
֪ˡ˿̣վǰǡҾ͵ֻ
壬Ҫߣͦ˵ģװһӡ
ɡдҵǡ߳ݣǸìܣǸǵĸףҲŹңĿǰһɣìȴΪԼŮԼľˣһŹﷸӾòùܣǹˮðڵҪӲͷƤɣһŹﷸץסǹУץԼԺôԼˣôԾȹԼȫǣɣԼǾ찡ǧԼˣҪôԶԼ쵼ôԼŵĶºС죿ʮУôǵøɾأѵһţȴֻܿЦ
Ǽھ˲ô򳵣¥Ҳ֪˶Զ̧ͷһǰһСݣ治ҲࡣݣԼûԷأԽ˷Сˡ
󣬳ʮƽף̨Ǯһ˵Ҳʮ̫̫ͷ⻹һȥҲʮ߰СڳףԱһʮĸŮһӿĵꡣ
ϰƹϣ̹ƿơƣһ׷Ų˵е㲻˼ˣ̫ˣĻƹһǮһݣơƲŰëǮһƿСһۡ
ƿơ¶ǣоˣԴκģղЩҲˣʱȻĸδ󺺣ֱߵ˹̨վ̨̫̫ҲͦݣޱóһǮݸΪ׵Ĵ󺺡
бۿ⼸ˣһƣ϶Ǵ࣬ŲǺöĪձѵģҲ̫û˰ɣ̫̫ǮҲ˼Ҫ
ʱֻΪ׵Ĵ󺺵˵Ǯžһ°Ǯ˹̨ϣб۶̫̫
ô࡭̫̫Ҳû˵æĻ
áҵù󺺷·Ҳ̫̫ûޣǮߣߵӱϣȻʲôһͨһ¾һſһ¿ɰǲˤзˣҲɵˣҪȥֻˤĸݺݵĿ
Բλ̴طˡЦŰѺڹȳ˻
ˤû˵Աһŵĵˣͨһ¾档
ʵǲ˼̴طˡģʽⲻǣҪλһ
Bλһ¾ͰĻƹϵƷˣŪһ¡
Լĳ£ѽһٶǮءλֵǵһ
BղŰˤĴҲˣϳơƿҪңֺȻͣ˿УֻһǹԼĿɴղŰԼλȴȻƤЦĿԼ
ǸģΪ׵Ĵݽǵůϣ˫ֱͷΪ׵Ĵڷһš
աշġΪ׵ĴҲˣ磬ղŶԲס۲ʶ̩ɽ
շ⣿Ĵ˿ٲȻڡֵ˽˸ǵģⷿģ
ǰǰΪ׵ĴһĶЦ
ҲзӣߺһЦֱߵ˹̨̫̫ĸǰֹ裬ú£Ǿ죡⼸Ҫթ֤ûùӳԣ
ͬ־ǰɡ̫̫ⷿġ
裬ú£Ƿ־ֵ̾ӳ⼸Ҫǻ鷳ܱǳԲ˶ߣ
ǡ־ֵġĸ־֣̫̫ıȻ仯ܹ졣
ķ־ְ
ҶӽǮйʶ̫̫ôһ˵ǸŮȦˡ
һǮй֣Ҳһ㶣ǼƵģǰڹݰ참ʱˣ׷ʱԼʮķǮֻʱԼǮͬ´ȥġ
˼ҡǮйĸף
šҶϱйȥԺǾͿ䷹ݣӡָָ̫̫³Сӡ
Ǯǡ˿ֱ̼ŭڣĪ񾯵׻ᱻƦåͤһ俪޵ʮ·Ĺ
	׵Сȥ绰ʼѯ̫̫ΪʲôҪЩǮˡ̫̫̾˿ԭǮйʱ򣬾ﵹǸһʸٹѺӹרҵٸ׵Ԫģʱûзزĸӱ˵ĺܣλ΢ƫƽһǧǮԪҲѧҲǹѵģԼͻʳѾУû뵽Уɥ¸հһ¶ûУǮҾС͵͵ˣĸһûʣˣȻ󣬵ȴ˾쵼ʿҶ͵㵱С͵Ҳýְҵ°ɣ󣬾ֵίڰưǮʹӰֳ˵Ĺۣʱ참Ҳŭˣϵ־ּϽɳͬ־˸׳죬Ʋץȫͨط
С͵ΣʱҲ֪Լ͵ĵ˭ң갸󲻵һݾͰǮӻˣεĺ󹷵ȥʻβ֪˴ģȫŲǳԼģʱˣԼ͵˲͵˼ңֺԼǮ̫죬·Ѷûˡ
ڹڣǱģһܲҪڻվĸɾ˸ţѶ񾯵֪֮˻ǧǮŮ˿ӱ⣬ĲǶĲ˾ѳԺȣȫӻˡ
˽˸һԺ񾯱ѺŮҪֱ׷صǵ㰡û뵽ŮѾʧˣ˼ûҲѰңֱӰƽ˼Ժʱִȫϴεİʶӣһʮ꣬СӲߺܿͱˣʱ񾯵Ļ˵ʿҶ͵㻹˼ߣûͲˡ
ɾֳͷȫֵָǮҾ˼ǧǮʱһһ¹ʲżʮǮ¶ĸͷӹ̱ڴಡһ60Ǯݽ𻹲ҩģ̫̫ûûݽϱǺͬѧûˣҪٲܣһԺ죿
ôǮҷݡǮйĶӣϵǳʦУס̫̫ε
ǡָָǽŵһˣǮ
ǰǲ⡭ڰɽʱǸȻˣ·ָָ̫̫ղǮĴ󺺣ҲǷӡǰңûޣǾͰˡҶϱ˵⸽٣зӳ⣬Ҳͣˡ̫̫˿ǽļˣе֮
ʱһݾôˣѺ⼸󺺾ߡץҸ𰡣ǷǾ̻ǾԼǹٹ໤ⷿҲշҲôңΪ׵Ĵ󺺸ղһԲ˿̷ˡ
ٷϻ֪ôˣתͷ
ǡӳɣһǰ֣ҽɳĸһץסˣȫ
ãģ⼸˺ҷݣȰ˴ȥ˽һ̫̫ĶǰҲǾ죬ˣʿŹ¡Ժöչչ˰
ޣããû⣡ѽ˼ôҰһ֣󺺱ѺϾ
˼ңǶץˣ˵ɡžˣ̫̫
ǼҾɨǰ̫̫εǰᵽû£䷿ķҲȻˣȻ˾ִܳˣصûߡǰѷһԭһһٰ˰ˮѣһɶҲ
ҷҲˣʲô֣һⷿ£ȻǸãѼҸڵǰηҲӱ߳¿ͼߣ
ٸһŪҲٰˣԼͿɡٷ˭˰˵⣬̫̫ˣ˵Ǽҵʲôˣôôù
̫̫ż취̾˿ְ˿һٶǮɴȫͳˡ
ͬ־ǡ̫̫ȵĿڹ̨ϵһٶǮǮǲҪ
ղǮһ¾һٰˣⷿӸ塭Ҫ谡
ǡ̫̫ԥ
̫̫Ĺæɣ˵˷ţˣɳôߣ
ҹգվ͵ˡ˵̫̫˼Ǯйϱĸм
ɳڣΪ׵Ǹڸ񾯳ƤǸȷʵǷ֪ҲûޡʱŽˣԼ˰ѵ񾯵Աߡ
ӴӳһΣ˽󣬺ȷǷ
֪ȷǷյϣλͬ־ܻܲرһ£뵥ġ
СҲ֪ô£˵ͷһ񾯳ݡ
㣡ҽ⣬ûţⲻ⣡һԸأɳ񾯲ܰԼˡ
ҳƤ˵ɣٸôģϲżɽ
⡭һٸ֣ɫһ䣬ôġʲô¡
ϴ˭ʡ
ʲôϴǼҾһһӡҾϴ󡭡е㷢ɵ
žһ£һӣŵһǹ֪֪
ҡʲôȻӲԶһ㺹
ʵһʼҲʹթǮйŵʱҲץˣǶӣгңڼⱨµﰸûйϵܲһ˵ǸݵǰηˣҲ˵ɺϰʱϵĺȴĻɣ׻˵飬µİӾﰸ޹أҲеè塣
˵ǰɣ˿ȥ־˵
硭һ־֣Ҳеɵۣ˵˵ܱȥ־ô
˵ɡҲû뵽СӿֵģôôŻǳӣ֪һ˷־֣뿸Ų˵ѣѡ
ⶼ⡭ӣҰǼ˺߾С
дôôõ°е㲻š
磬㲻֪ܵܣҪǼˣʮ갡趼ˣܱãΪ±
εĸ磿***쵰˵Ϣ͵˼ʿĸ𣬻˼ҹ¶ĸǻ˲ǣһӣˣⶼʲô߼Ǹ磬ʲô

һ飬˲ŽǸƹ𣡡ʶ
ǰǴСһġһ޹磬ҿʲô֪Ҿ͸շӺ˶ѡ
ͤһ俪޵ʮ
	磡㲻˵˵ʵͲȥ־𡭣󶼿ˣһĵ׷ʲôұڹΪûʲô£˸ӣյ㷿ǣû뵽Լһᵽʶǰλ̾ɳҪԼֱ־֡
ʵ㣡ûֱ̳ͲˣԱߡ
ҰɣǷô£ʼͦӲһҪģҲˡ
ûϵҸ㣬鷳ˣǰ㣡е㲻ͷ
ӴүʾôҵôҾʶɹʲôҿһ㶼֪ʶɣһ仰ĺˣԼҲûȥ춼˵㡱ȥͰĺŶȥˡ
Ҹ㣬򷿵Ǯ߿ѾˣҪٶһƨŲھȥ飿ﻹΪǷŹҶѣѹû˼ԩ
ôһ˵ãһ·һûٿԹ¶ߵ£ųӸյұӵĵ绰ֵۻˣĳѶѾ׼ˡ
¿ŶͷĿĴ߸һ˵Ҫ˵ҹ˷ˣԼȥտˣӣôġ
磬ԩһĿɥ
ձ˰ô֣û𣿲ҽ㣡
ҶҶ˵һԩûˣȥûϷģ鿪ʼһһʮİθԼ򷿵ľ˵һ顣
ԭҲǸ죬˸һĻɲһֲѧԵͣ෴ģʳ⣬ٻ㹦򣬲һɵһֺľ׻˵å˭ҲסƾһжӹǣڻĸߣȺ첻СһΪ硱
ûʲôǮԼûľ˼޼Ҿ߲ڣһʱȻʧˣпһûˣܵҲǶʱġ
һֽ͸˸Ƶģװģָ£ѳԷüͷһ¡Լ˵һϰ£רźƷ⡣
ԼܵԺȻŭɶĸİӣ뱨죬˰Ҳû㿪ʼĥű͵Ǯҡ
Ϊ£ҹ󣬵ͦ¾ģ˵ǸǮҿǵﲻ͵ǮʮأҪ˴ˣǹвɰ
һܱǮң귨ɿþҲ޲ߵȱ°취ǰǮҿݵķȻǮ˺ߣҪǹ¶ĸƵͶ·ΪֹһҲòӦˣƽ޹ʵ׷ӣֱϵڱ
ôԼ򷿰㳤ĺðһбۣһĲ˳
ܲ򰡡Ǵλ֮󣬴¾ˣһ߾Ǵ꣬иҰ£ȥһΣ⴦ˡǮҶ֪һְģ͸ҸȨ֤ѰǸٸģѹͲ֪
⣿
ûСԼġƤЦ㿴Ҳû¾ָǵ㷿ءôģҪ⣬ǮٺҲҪҲν
ûͺ˼˼̫̫Ǯ䲻һŵһ飬Ҹ㣬֮ڰҳûգǰյķⶼ³
簡ҡҲ󶼿ˣһ߾ͰߣôҰ
***װ⡭ǰһֱӰӵˣŲҰӶ¥ӳȥ
ҴˣǷջȥɡŵĶǻˣ治֪
ˡһ֣ȹغһٴˣסġˣУȻ򣬡ȥܾ֣ȫн׽ķݲȨ׼¼ҳĽصҲҪ
ǡİһӣߣ
ȥȥģսսʵ
װ飡˵ȥģµ
֪ȥŶŶվѹݡ
ڶ糿һСһȳһյĴպˣ磬ûݼٰ
ݸƨֺǺһ̧ͷһ֯˸ļأ㻹ûҵܾķϹϰ࡭
磬ˡҲ;ˣллǸСͬѧСı鼫죬ϣô£Ǹ˵Ļǻģ
ꡭһСקһߣţϵ£㡢ҡϳ֪˭˵ͷҸͣ
ССҲ£˵¿ܴ˭˭˵𣿡ӣҹٸ죬˵¶¶ˣҸģô԰
Ҳиˡб۵СһۣȻῪۻᣬҲμӣͷˡʱȻҪɡ
ۻ֣ܰӰ709ش˽԰׻˵ϵİ㱨ԺֳһӦеʺţ永ݵôţǿ羳ףӺпͨ羳ʽڷȡ߿һ㵹Ǻ뵽һȥˣֳСһЦСͬ־ڹطȽо飬˻Ĺͽ㸺ȫзΧйȳʮԪˮ˽˻оġ±Ƚ鷳Ƚϴϣܺ͸еͬ־ǺúùͨͨǰæյЦݣСı͸û
硭Ҹ͵۰ֵơСһԹ
һΣûа㻹ֻһü
˵ӡô˵Ҳȥץ˰СƤЦ
ץˣУСһۣȳģڸһֵ̾·ȥȰҵڵ̯ץסһǾֵ˶ץ
һµ̨ʻ治ӱǱߵͬ־绰׼·£ʱȻʲôһܱܲʲôڣǸĵܵǰ׳ʵûϷһܵܵϵף
ǣֻˣԼͰְԵ׵¡
Уǧݾߣ͸Ұ̸ֱܵܵŶȥһţֱӱ
ͤһ俪޵ʮ¶֮
	˺ӱ֮в˳ȣ·죬˰ͼǹմ˿ڣʮԩ·ΣСվʱ˶³ǰһ޼ʣвǰĳ·˸ʵʵǰҲ߲ˣͷûš
˰Сʱ˿ʵǼˣɴ³ʼǰУ뿴ô¡
˴һ࣬µص㣬ԭһשİһŷ·м䣬ϵשһأ·ͣ˲һæżשͷĻԱߣһصĿޡ
˾˵ǽͨʶҲȥ·һש⳵سصģ²Ź֡
š˾ģ޵ıȹѸŷػҡ
Щ˶æʰġĴѰҴ¹ʵĽûдˡ
ǡ˾ͨ죬ʶǡ
ʶǡ˿ߣѾװˣ˳·ϣשȫ׳Сӣɵıȹػ𾢣һ˵ʮ飬أ
ҵţҵȥˡ˾һשǰ
***쵰ɫ࣬߶³µıȥˣ˷ǵ취ָͨשǼש£
שСһ㶣һۣûᡣ
ǰש£ߺߵһҪߵԱߣקӾ
һҪֻһСӴӵϼשžһ¾ĺϣʱоǰһڲ̯ڵϣһԴȫѪ
˵ԴջعͷӭͿһȭͷŸоְһţðŽǸһתѵİ˰ש۵Ĳ㱳ȥ
ôءԱм˾ʼһֱǿ֣һ涯ˣæܣǱˡǡղۿ޵˾˿ҲˣһҾ
ģٶӴ㣡һСשͷָŶڵϿѪǱ£ߡѳǣߡ
Ҵ򾯲졭ǼԴվש¡
졭һ֣ͷשСҲһ㶣Ǿ죬һϯء˵Ҫֻ֣ûȾоһ˿˿һ¿Լϡ
桭Ǿ졭СһҲɵˣһ硭ҡҸžһ£Сשͷ˵ϡ
컯˼ҵשҴ򾯲졭һ£Сӱ˷Ļϣģб¾͸Ӱ⳵̧ߣ
һͬﱻˣשҲҪˣһ̾ûӰˣ㡭ϽҾȥҸôһͷ˶ҲָָɵڵĻ˾֪ͨɳ˰ӸҴߣ
ãͬ־Ⱥڵľǰһשסˣ˾ΪЦƨƨߵûӰˡ
û˾ղǼשȻˣ󻹶һŮ٣Ϊ׵Ǹϴү˵ʮˡ
һҲɵˣ˵ϮԼҲ˵٣ǹʾãͬ־ƫԶɽȱͯʱǿɶƫԶɽϰշʶҲ⣬Сվ˵Ҳũ壬Ͼ򰡣ĴôҲɵŶ;Ⱥˣ
ԽԽʶסǹѣ˵ʵڲҲֻǹʾˣû뵽ǣ˰Χ˸ȦΪ׵ϴүһ»ѪȻˡ
˼ҡҲɵˣ뵱Լ׵Լ˴ıʱҲû޹ϴүԼ׷ǹʵĿʲô
ͬ־Ǵ峤ӡס֣С£ͷ⿪ɡ
⡭һˣɽ˺ģԭġ
үţӣṫģõġϮΣΪ̾ӶӳʲôʱԹֿһӵĻ𻹲֪˭أôƾϴүͷˣ
ͬ־ȦҲΪ¸ҲΪ˽桭ϴү˵ͦٷҪ֪׳Ǹһɡ
үȻǴ峤ҲϮΪѾɷˡ̾˿ϣΪ䣬¸Ǻ£ܽٱ˵Ļϡ˵ָָԱڳϵש˾ͬ־˳ҪܽܲŵĴִשⲻ侮ʯô
ͬ־ôһ˵ϴүҲûˣֱߵŵСӸǰžžžǼӣС˲ٵģҾ֪׳û£ͬ־ңҺúùܡҴȣвСӣϴүֻصǰҪԼ³Ϊֹ
ýԺˣڵ֮ǰ˰ϵשж
ͬ־˵أϴүȻͨһ¹ڵأһܵһȦһȫˡ
Ǹʲôæȥϴүͬ־ɡҪǶϴүͷôһ˵ȻֹŲһеģʮˣͬ־ҪץͰץ߰ɡ
ʱ򣬻˾һСܹˣһѪû˵ǰһžͰŵǸС߷ڵأ***С˵ġ
˵ûô£һѱסϾΧô˾ءžˣȺһɺͳλͬ־л˵ˡ
ѽͬ־ǶԲ𡭡ҲһĿֶӡС£ǧȥ
Ҳˣôôݰ
ҽ⣬⺢Ǵġ֣ղҾͿС˵ųɶ˵֪ҾͰĴû°ɡҪȥȻ
ûû¡Ƥˡˣɳͬ־ʲôʱ˵µСɳһᣬԼͣһᣬҪ¹Ŀ湻Լһġ
ͬ־קһߣСӲ£һʶͷǺúýһذɡҴȫףҾˡΪ죬֪Ϯжӡϴ򡱣Ҫͱȥ©ӿɾʹˡ
壿һ壬Ȼһֵͷ˵Ǹ־ˣĸʱھץˣΪʱ̫飬Ȼû뵽˵߷һͤһ俪޵ʮ
	Ǵûиֵģһ뵽ӣʱԼˡ
аһҲһ㶣ͬ־ʶǿɲǸö
ǰղŵϴү֪ʲôʱҲպϵԱˣСӰѰֶỤ̊ˣʱġðֶӸסˡͬ־ܲܰѰӷ˰ҽҩѴˡϴүû˵¡
û֣
ǰһˡҹӡûûȥʡүӵͬ־ҪӿԸṩҪ鱨ҹӰɡү仰ˡ
һҹˣ˵˸ǰСӣ˵ҹ㣿
šСӴʱҲı׵ģϴүֻͦݡ
ʲô׷ʡ
˵кôСӵ
ʲôô
֪Сӵһ˿ԥ
û
ûССӲ̫ѣ仰ʱ̬Ĵ𣬡СӣҸ˵ڸһĻᣬҪṩҪϮҿԼ̣ҪȻɳ񾯾͹һ£뽲ϮԣȻСӵĵˣСͷһٴͣС㵱ѧУʹ㡭
ͬ־԰ꡭæסСӵĸף
ڴǰǰáСӱðǣ˿Ҳ˲ñˡ
һ⻰ˣóԿ״˵ӡ
ͬ־ͷү
òá̾˿һμʲôʱ
ǰɡСӵһΰҹϲͣСγù֣ȥأ͹ˣð˵͡Ż
ʲô˲ٵġ⣬үĻ£ֱ֪ӻˡ
ôŻģһбۣǰСӸղŲͦôܱв
ǰ¡СӵͷһҰͲð˵Сƺ֮磬ܲܲ˵
Ҵ㡭⣬СҪ棬˵ãɴֱӰСק˱ϣɿˣҪ˵ɹȥˡָָԱߵĴ
ǰǵĻС̾˿һⶼĶİôֱĳ˭
ɶ֪ˣһᵽ壬Сʼ죬ʹ塱ֺ㵱ݿˣԭСġ*ǵĸŹң峤Ṇ̀ġֶŮԭѾ֪ϢҲд۸ӵıֹϵˣ
£ʲôϵһü
ͷһΣңΪȫͰûӡСüͷһ壬ʼ߿࡭
Сӽգ峤Ķӣǰϱˣһͦ˵ģԴϱпʼһӱ㿪ʼù²ϣĲ˵˴Ĵץҩƽ¶Ǯ˲Σ峤ŹƹһأŹڹһ֮ͨ˵ҵĵùûˣҲȫˣյϱĺȴˣΪ£峤ʹŹһΣ˵Σ峤㿪ʼȰӣ˵㻹ᣬеǣȥģ»ϣ
ҲûôԼʮˣԺӻأû뵽ǣ¹ȥԺϱǻˣԼôŬϱӾǲö֮վͰеԹת޵ŹˣʱֳˣҲ֪Сô֪ûӵµģһ͵ռҺ󣬱㿪ʼúӵջա
úӵջ㣿һüܸһ
ǡ˵а취ðϱٻϡյıȻü졣
ֱʱջǸӤҽ˵Լ壬ǵֺ֪ŹгԺնַǵûе⣬ͦ
ʵĺѹһ֮ˡҪ󣬲Բ½𣬻취յϱٶȻУյҲ򵥣Ǹæص㶫Ϳԡ˵УҲЩǷǹ֪ϲܵڱԲûӦ֣ǱʾҪǼ졣
Ӧˣü
ûУ͵źͰ˵ˣ˵СӲʲôöϲҪҲܸ͡յҰ˵ӵ£嶼ûӣСӸʲôӣһᰳ壬Իġ
ǰ⣬ҲһΣ֢ҪȥҽԺôϣЩϣǺأ
ˣ˵ӦҲû˵ɶˣǰЩӡ˰ڰʵ˵˳ǰЩӰҹ˵Ҫǰѿ˵ȥðϱһӶϣ
Ҳס㣡ˣϱûУ
ûϰҲΣ磬Ҫǹ˵Ҳŵģǡǡ
ʲôü
ǰ˸Σڰǰϣݸ£μи˸˵Ҫ˵ȥðһûӡһĳݣҪμǸ˸˵ʱ˷ݱֽѺ󣬷ԼҲ߬ŷݱֽӴ磬µʱûñֽŵðڶȥҰ尡ڼҰ
Ҳˣ˵ҲǸ֢ԼųˣûҹǴˣ
ɾ治֪ˣһ޹磬ǹ㣬治֪Ǿ졭
ƨǾܴһۣ֣ҷһȥϵשж˳Ҽ˰ѹ·ϵשһ¡˵գֱ峤ĸǰҪԼҺŹҼҵĹϵ˵һ£ǣڳ˸˵Ĳˣһ˵ˮһ˲һˡ
Ϊ˱ݾߣ˽Ĺ峤ĿǾǷҹˣѼֶĹ˽⣬ֻҪ֣򵱵عر棬򲻵ʱ֯Эץ
ϵܡ峤Ҳ֪ҪôƺǾ죬ͨ취ѹһ
СˡЦЦ壬˵Ҳء
һˡ峤εҪٲˡ
ŶĪʲôѣ
в峤벻˿˵Ūˣֻˡ
ввҽԺˣ˰ôʲô¶ϣЩ
Сǳˣܲ˽⡭峤һĳݣҽԺһǧǮɶûʲô鰡հŪˡ鲻˾²˵أҹİ˯žǲȥҽԺҲƲˣиʦ֣Ҳ룬Ǹơ
ðɣҼתġҲΣ˿йҽƣũ˭ȥһǧǮڳҲһ㹤һˡ
˵ǸָĹǾǲţһֱû˵Ȼˡ
ûǸ£峤ţԼҶţ
ô£¡ǸʲôϵһҲеƣղǸպΪֻаģôҲôΪ磬˾ʲô֢״Ī֣Ҳвʲô

ע*
۱֣Ѿ峤ֶŮ峤һֱŹҽдֶӣĸʱڱѾˣ˿峤ҲֻүүҾҡˡ
ǣƪѾ11ˣӽʱи¡˵ƪ¸µʱˡ֪ͨ
ͤһ俪޵ڶʮ´ظ
	ôˣĲң峤̾˿ʼ˵һֱĹ¡
Ҫ˵ϱ£̫ааĻںߡиרҵ˫ȫڴﲻ׸ҲǵڶˣΪ׬˵ǮʵһӦȫȢ˸ϱСӹĲǰã˫ȫӺȻȫˣüֻһֻʣ˫ȫ۵ĲϵõũһԱ˵жģ˫ȫ漴ưľιӵĲȡһЩо綾ũҩ*ӲݣҺѾԶԶũҵˮƽҪ֪־綾ũҩ޻*õģСվû־綾ũҩʹü¼񾯱㽫˰ԳΪͶ
Ϊ˫ȫվڴһݣҲΪܿǱڴ˿˫ȫǮۺͶĶΪ峤ټ˿һδᣬһǧǮ׽ͶֱҲûʲô
û취˫ȫֻó׼ǻУ˫ȫִ˼ʮֻ׼ɽʱϱֲˡֲʹ߯ˣ˲ûʲôϴ·ɻû죬ͲʳˣרųԲݣֹ˼죬ɴض²ˣֻſڴϣĿҲ˵Ҫ˵ɣҲûղðһָ궼ȥҽԺҲ鲻ȻɾǲԷݵǳԵͦ㡭
ȫˡԲݡ峤һᵽ⣬˵ԼŮë
⻹㡭ִˣһҹȻָ˸Ƶģ˫ֲվĴңҵңҶӣ˵Ҽˡ
ݣ˫ȫϱȻǸŮģҹ˵ȴˣҪжȴȶ󣬽İ˯þ
󣬴˿ʼǼֲ֣ʼ峤Źң˵ˣҲҹƣ˫ȫҺһѪߵģģҲʼ²ôˣΪһɫȫ峤ȫң˸дٷ***˵Ǵ峤ȱºʲôģ峤˫ȫ˻ż
ʲôǰô˵ʵ
˰˻ɶЩ¡һֵ̯˵϶̫ˣϲ
ϲһü峤ĶϣүŹи֪
֪ǰֶӣզ峤
£û׼ܰ㡭ʱҹŮҲëǰ˵ҲֻһСӸʰˡ
У峤ŽɣǸӰ
ҾȥʡҲͦھΣ˼ҺӰԼôæԼû˵취лл˼ңĸ˼鷳үұҽĶ࣬ҾͲˣԼȥɡǧǧǧ˵˵ġ
Сͷȥ峤Žɵĵ˵ͷ
ʱ򣬸ղǸ˾պϹˣͬ־ôл㰡˾˵žһ
Ǿ죬ҷڵ¡
λֵܣǺӼҵҵġղŵ£Բס峤Ҳպˣֵܣ֪ҲףǴڵשҪשǴ壬զǮ
һ峤Ҫש˾˵òˣȥ̸Ǯˡʱ򣬵㿪ˣһʼæжשһᣬҳ·ߣͨʼָ
ؾ峤ʢӳϷȰô˿ڰ˰ʼ·һ·ϣòԼŹҵĻɣ˵ѾĻŹҸӦг𰡣ôһءĪԼǶˡ
ͬʱ塣
ؼҺ峤һ¾ǴСŴίġ*ȥǣúÿ÷һߣǸȷҲɰ
ǵѧУѾĩϰ׶ˣϿû£ӻӣһ쵽ܣʱԼຣʱûѾ˵ԼһڴӦˣݣѾ˵ĶӣҲû˼ܾԼҲûؼˣȥףڶ죬˱ֱ塣
˵ʵǰҲ壬ӻСǲ̫ˣͯļ䡣˼Ժ峤קһߣС߶˴¡
ǻΪͨׯͻʲô١ˣ峤ԽԽԾ˫ȫϱɵеƣ϶Ҳֻһӡ
үѾҵеĵزˣܲȥǵ
Уȥ峤һ˫ȫҡ
˫ȫſڣǿ֪ʲôȫ׸ˣʱҪľԴֲֵˣ峤סĻĸʱ˼רҵѾ߷ˣԺӵ峤ҴıͷһǽõĸӣԺﻹͣһɲɵġ*ò˽ҳ
˫ȫǸͦεСӣ˵ĸǺӱʡ·ֵĸɲǲӵĸɲأΪĸ鲻ã˴Сڴ󲮼ҳ󣬺丸ĸֺˣǧټƵֲӣ˫ȫȴʼնԸĸĮԸܾĸļǮıǮԼɡ
˵峤ָˣ˫ȫǿļһ˿Цһǰӵľһʮĺӣһֻ̾Եĵ˵ͷ
ãǾһһ۰ô
á롭˫ȫýţֻϺޱУһɫ͸ŮӣҪִĻ˵ٲȻŨױġ߷һݣŮӵͷϣƺûɾĲӡ
𣿡߽ԺҲһü˵ĹޱûҲȳôƣ
췢Ų˫ȫɥϾͳȥ˫ȫһӳû˵
ǻԴȥоһǿҵζ˱ǶֻⱳŮֻ۾ľһգգֻεҲûӦͬϹһٲȻſ˴ϣſƻͦر첲ⲿŴС۳ȿ״⣬ҲһϥŴС⣬Լø첲Ȼһƣͦá
೤ʱˣǵ
ӷǻᵽ죬һµöˡ˫ȫɥ
ܰѱƿôʵ
С˫ȫƿ˱ӣֻŮ˫˫Ŷ߬ţһʪģѽˡһƱӣ˫ȫһӣ̾˿壬ȳȥһô
Ժ峤ҲһüǰŪŪŪ˿ǧܰ
šǵһתүʲôûУ
ǼӶˣǸ˵𡭡峤
šͶˡǵӡ١ˡ
Ҳܡ١ˣ峤е㲻š
һֻ˶ֻжֻ١ǵ
ǡô˰ҲûԹӰԱߵҲͦơ
бĶСƵģĳ˼õõٿҼһֶߣϺô򵥡ˣүǼҡûʲôˣˡ
ûаûг˰峤ҲˣǸְĪС
˭һ㶡
ôһʣ峤ã˵©ˣʱ˫ȫһˣûǰûҹء
ʲôһ⻰Բˣã˼̾ͬ־Լ˽ûԼأԼȽˡ˫ȫɶ

ע*
ף綾ũҩ׳1605䶾Թȫʡֹʳ߲ˡҶҶʹá
ʹöũҩ޻ѣ֪һֿҩԼǿĺ棬Ϊ˱޻дĳѻ׳棬ũõķøŨȾ綾ũҩ޻ѡжױʹʽϸߵũҩ
ĸ￪ڱȽϳġ֡250ccͻǵʱȽռĽͨߡ
󷢣󷢡ձ󷢹ҵʽĵһ΢ڵġġá󷢡

ӲãǰѸøĸҸɣ֮Ż4-5½ڴ˾Ҹ꣡
ͤڶͤٵڶʮһλ
	˵ӲǮҪܸǮӡ˫ȫ޾ɵûӦ˭֪ʲô׶
ʲôʱ£׷ʡ
˫ȫϱòǰ졣
զ˵󼱵ֱӡ
˵ɶ˵ƿҿݺôޱͱʪĿӣ˫ȫֽˡ
˫ȫ˵£˫ȫק˱ϣʼֹĽ﹫ֵͨ¡
⹤˫ȫԺתһȦϸעһ¿ǽᣬ˵ĺᣬʵҲǽľӣÿӶ߼˿ţ壬ʱʲôģʵ
ҵȫͨ˫ȫҲһĺ£ʱȻԼ
ʱ򡭾˰˫ȫҲ֪ǵҪ˽ʲôֻܰѵʱһ飬ιģϾͶˡɶʱĲ֪
Щӵʬ壬ôģǵ
ˡʼΪǴȾû֪ǶģƤˡ˫ȫһҡͷ
ȥӵĵط
ˡˡ峤񻹲ġ
Ҳûáⲻˡǰ˩ӽ⿪ˣӲӦб¹ĵˣӵĵط
ϣһƬӲݴĿյء
ˡָǰյһƬ߰Сӣʱƽˣһ궼ȥˡ
ȥһѷŷеӣֻڿзȦһСӵм䣬һצٵأ͸ĸٳһ
⡭СߵСм䣬һӣһ𣿡
һӺش˰£ʼ˳ٵصĵطڣû£оӲɶӣ磬ʱɶˣ
ɶҲû񰡡Ҳպϵ˸ǰɴһᣬһƬбڵƬ˳˭ģҲһԴʺţԲߣǳ﹫԰ͤõԲߡ
ףҲһƣԼⲻøԼƬϸ˿ߺǿһҲǸֵͼ
ˣǺٺһЦߵƬصĶ棬飬ڡ
棬ƬڵĶ棬ڳһƬߡ
ӸõġӹƬ峤ҲһƣҪ˵ʲôɣǰһ붼ʲôͼ¯ʲôģôƬģ
үҵһλǰҲøҹһƬҲ˵ҾãⶫбʬõĹܣЩӣ϶ûá
£Ҳһʣɴ೭Ǽڣû±ڵ˵ʬ壬һҵģһֻϸ˿棬òʱû𡣡ӴӿǱӹƬһ󰮸
Ұ˵ҪõĻ֣ҪôֻҪôϣԲǾأڿΨһĽܹͣһĻüͷĥ峤ӶԲˣ˵ɶɶӰ
ҪˡҲͦģᣨϱ첻ˣⶫȸá
ޣûĵģⱦ˵Ÿãһ⻰峤ҲˣۿԼҲˣûĵĶȴŰôõĶТȥ
ү壬Ұѻ˵ôҲˣ˵ôʲôǰү壬ⲻʲôĻ˴ܲˣ˸ܲˣ
ܲˣɶܲ˵ģһ㶡
Ұƽʱûٽңǻ˻ˣ֮ģԻǿ壬ҲԻ꣬һˣǲ壬޻֮Ҳܻ꣡ҪôʬҪôλɶصģ˵в֪ʶǲ١
ꣿ˻ɶꣿ峤Ҳɵˡ
үû˵ͷ˱ҪһλģԶԼˣվ쳤ԹһؾͳɶˣͶ̥
Ŷô¡峤˵㣬ͷ֮أ
˵үֱܱ̰ôǶˣ˵ôôռСء
صǿʼͷ峤ҷ飬Ҫ˵ǵ׼ǱȽϳֵģ˰ѼõĶˣǰŹҵ˲٣˵ƽʱûѧ̫࣬ϾеӰеĥǹҲô
ͬʱӱᪿڡ
ڵ񾯴£סķ￴˿ûҵʲôмֵڻصɳ׼͵صͬ־һ𿪸ʱĵ绰׷ˣ绰С죬ľ񿴼һӡҡҲ鵽һܿɵˡ
ţ˵˵Сİٻе㻳ɵģȥвʻû׼ְļҹ˾ҵˮˡ
ˡϸ¡˽˺ơơһڸ۱ҡСеˣ⻰ͲҲϣ㿴ˣС㵱λּ
ûһڣλģÿǧ¡вҲ𾪡СѾǱߺʵˣ˵ίͶʡ
ίͶʡһüȱ˵ĵף˳Ǳ˭Ŀ
òˣտŹңһԷǸŹĸ磡һҵģ鷨Э飬ǰƣĸʱﱻдͽ̶ʮ꣡ǻ˽ߣ۴Ͱһ£СѾϸڲˡ
ʲôʲôһҧˣȰеһ£Ȱǵļ˼ݾߣһӼ㱨
ѡѾѾҶȥˡСԽ˵Խû绰ʾ㲻ڣֱʾľֳֳָʾġ
ͱȥˣһѪ˿***˭쵼
𼱡СֳҲίͶʣһܣԡҲֻǰӡ졭
ôѹŻ
һǳɵ˿˸ְɩǽˡС
ǳɵˣһüղô
ˡҲ˸ˣȥСվҪӵġŹҵĲѾ񺽺͸ڰˣ뾳ͼ֪ͨǣ
ˣԺʲô£ٸҲֱͱ͸ҹžһ˵绰
һҲû˼ںӱˣôһºֱӿɱСվ
ͤڶͤٵڶʮ¶
	ʱѾϿʮˣҪ˵ũũ壬ովŵ࣬ӱѾһƬڰǼƣԶ˿ׯڵĹһ
ѳͣһ***ͨ˼ǰ³ţѾסģû뵽ŵѾ
һѾҲˣ˵˿ʷǿճƤôҲŰ
Ӵɩɰ·ͻȻҲû˵ʲôҡе㣬ǹڡŴġ
ɡѾýԺʱ峤ҲŹӳˣһˣЦӭȥ˵ûԷȥƿƣûƴǣѾгԺˡ
߽ԺӣһƣֻԺ60ߴݣʮŮԺֽͷһųƷ˿·Ǹӡ
ӡˣꡭֽӻ˵ϵΪũʲôףûȥɩܸ㵥̸̸ô
СѾҲ֪ô£Ժ⣬ҲֱӰѰǰǰԼŹҽܺ޶ºѾһ飬ŵѾȶӵͳǰˣ˵ʵڵģѾҲ֪Źҵ׸ȥˣ˿ôһ˵ɴ϶ŹǸͷһȥˣһץסʲôܲ㡣
˵׵ĻܲǹУٶʮꡭѾ֪ˣõһʱĹ˿ҲͶˣȫԼҲǺ޸ݵĻɡ
ʱհѾûˣڹ¡˵˵͵˵ʲôǰߵһû䣬ŵղľӳȥԭߺգ˵ҿ˴Ŀǰڡϴ򡱣ٺϮһһﲢĻҪʮ굽ʮ꣬صҪǹУûס⡰ǹС͡ʮꡱյǼǵͦ˿ôһ˵ջΪ˵Լء
˵һȻȥˡ***ûöһһ͵͵İѾƷ˷ɽ£ųֱңҪ̲ҹӡ
ôһ˵Ҳе㲻ţܰǶѾδ׼ңôܰ׼ֶͰ
׶ġǸ˲ٵĸϱˣðĹأձ˵߷䵹Ǯʰ·˵һɣܻؼˣǮϾߣ
СС㵽ͷҡСգͷصǱߵҡһǧǮšȥүүǮûջش·Ŷֱ峤ҡ
峤ҺҲɵˣֻѾʵģ޹Ҳһĳݣ峤һüͷ̣һԲƣ󰵵ĪǶ˵ģ
ݣԵĴ˸кŵյº峤ӣ˵ˣһҪ20꣬Ҳˣ͵͵ѼһǧǮֽǧǮĴ۶
һͷĹСǰųţ峤ſ
ϣصء
Źʱҹķصأ˿̵տɲŹңżֵ磬ŵĻǺԽǺ¾ԽǺ˼룬ԽǺ˼ԽǺ£۳ŷذ±ЩʱƮ׻𣬾ͺĶһһһĳԼƮġƫôض˵죬մ˿̻ǸоðһĴ¡
սսҿطʱ򣬺ȻԶݿﻩĪǡҵˣóֵš˳һͨգ԰Ӧôӱ߹˰죬ҲûʲôˣɶӰɡհֵšˣʱĹ̼Եأܹݣʡáû𣬴ʱ˿ֺ̣ڰƿƷүүҷɽˡ
ֹ߰˷ӣĲֿʼ죬տˣ˷Сǲģ־ͳǴһǰҸҴ򣬽ңնҲǸӣ˿Ϊҹˣ뷴Ҳýȥˣһ٣ġšֵ磬ӵϼ˿˳ֵʯͷʼСݿӴȥ
˿̣峤ҡ
棬û͸¶յȥ򣬶˵ۻؼˣղŵġҲû£峤׷ƿˣʱԺֽĸŮ˵ѾˣֱӰеֽӶһʱŷһֽӷ·𲢷ʲôϰףũ˵òԣҲû˵ֽ÷ϱֽүǡٴֽӲ֪ԡ
ŪģҲ֪Ҫɶ峤̾˿ȥǺɡ
ǲ⣿
˫ȫأ˵Ҫʲôʲô·㿴˼Ҳã峤վ˸ߵ˰Ѳ˵ֱӣһХ峤Ҵ󹫼ĺܱ峤һϣѪવĵװֽӵᡭ
ͬʱ˫ȫҡ
̧ͷ˿죬üͷһ壬ĥһƶġǿ׽ĺһ󷨡ͦȫģȥûؿǽȥ˿ӦǶƫдЩֻܿһ֣ԫ*ֻܿһԫ*ɴһ޶⿪ʱզȷϣʱ棬ǲǣƵ󷨣ʱˣ󷨹ģõĲͬǰⶼǺܴ󣬵ʱǷǱѰȣҪǣĲֹ˻꣬λǳɰǧǿˣʤлпһ˲䱻ʽ˵ӦǧºȻлǣɴáʬ*³ˣʤһ겻״ŭԩ˶鷳ʹˣʱԫȫ޲ȷʱ俴ûϷˣֱ̫󡭡Ҫ˵뵽еԥˡ
Ūˣ󲻶ʱ򣬺ȻŽˡ
ŪˣѪҲŪˣһӡ
ǰĽˣͦˡ
ư˰ٸֽӣճ˼Ѫͱ뵱ãҪǲֽӾ͵¼ⲻôǰ
ϣصء
ӣӣգȥˡǮܵϵķصأһ£Ǻ˰ҲӵӰˡӴϾһǧǮ߶ԶšҪ˵ҲɣʱϵƲ㽥ɢ˵㣬ˣ˵ûʲôߣ¹Ҳܿ㶫
ӣ𡭣¹⣬ֶһ·ԱߺŸˡ

ע*
ԫ΢ԫ̫΢ԫԫ
ޣΪʮ֮ǡصġβݽ
ʬʬ޻֮塱ҽѧϵֲˣéɽͳΪʬڡŹʹá귨Ըٹͷֹݴù귨󣬻ǻɢʣµʬʹȻҲΪʬ
ͤڶͤٵڶʮ֮
	ߵӸǰ󳹵ɵˣֱֻͦͦڵϣһ˷˵ġĲӣʱѾʼʰĭˣֻߵСĿĵץ·Ѿûˡ
˲ٵġҪɱӣ󷢷ĴԱߵķͷһѹͷʯͷѵһ¾ߵԴϣˣͷҲõû뵽˵ĸǰԺǵûأڵһվרͷ
Ҳû뵽λǰһ»վʱ붨ʱеֻǯ˫ԼĲϣײͣƾ˵ʱ˵
ҡҡʮĹѾ֧֧ıڵأֻƴץʲôܹĵطҲʲôûС
ˡа군ǹаʮСӶǶ֣쵥ƾԼϹͷôܸܵùⶫһ˲䣬ʼöصֵùط˵󣬵ϺڵϹĵطеǣͷаңгɤģֱĳģڰڣ㵽׵ļˣǵְ˱Ѫù뵽⣬ɴ˵ֿһ̯ԹԵ
νɵ˶ɵԹںصصʱ򣬺ȻоϱĸоûˣһԼλѾſ˵ϣһ鳬ŵʯͷλԴңʯͷȸղԼõǿ۷ûʮҲ²£ֻҵλԽѣζûˡ
ġ춼ҴҴӡҵĲˣһ°ʯͷ˱ϣ˵һĭȥ
ӡðǣӵ
ءնӣŪһߵӣòûʲôӦ
㡭㡭ɱ˸š󶼿ˣ˵ԼӿƺҲϴˡ
˭մպϵϣһѰקǮغӱϼҰȥҶǰæ˰ɣӦû˿
ӻͳǮʹ۸ҪݸգʱŴˣ°Ͷ˰һҲû˵զǮûһüֻֶ̧µָָԼ󡣡զ͵һͷŵļһʽ˳ſɵȥֻղűԼҵѪĭλֻվˣ¹⣬Ӷ˿㿴ǵ˰ⰸϰڵˮÿ
壬ȳȼҷɽ¡
ǻΪģ˵˫ȫϱ˵ʱ賿ʮ粻ʱ׼ҵطҲȳȼҷɽ±ߡһǸɴеıرֱӵȳȼҸ
ǡˡȻ̣ͷǽһʣµС̴˿ڴ֮šֵȳȼҵǽͷõֵ»ģͦ˳ֵ⣬ֻ˫ȫϱɫǳ˯´˫ȫҵķƺıʽʱ̶Ӳ࣬˫ȫǵİһװҵĴͰÿһڽŲȹĵطһңǵĽΪ˷ֹЩӵĻ˳ʱ·ȥ
˿ʮ㣬ֻ뷿ɽ߰׵ĵطվס˽ţ˫һڿ˼ơܻ˻ǼֲˣְѸղİ̵ˡ˵ҪʱΧѾΧ˲ٿֵģⶼ·վ˲ԶֵĹȫϣ̨ƹ࣬һȴ·ûһִŴһ仰˵
̣ó˾Ÿߴ룬ΧһȦȳȼһˮ߰뵹ˮҪ˵װˮɲһˮǻ˼Ѫģ˵ͨˮ˼ѪɾˡĿΪкʱԺʤ
ˮҵͬʱڸĵϲһȦͭǮͬεͭǮŲڵģéɽгΪǽֻˣʵȴܼ򵥣ҪĲϣʱԺУγɡ*ѧĽǶȽγɵǽþǱܵĵС
һ׼׵ǿ˿ֱָʮ㡣ӡȻͷǰզûɶ
żǴóһƿɰͣҲŰȻһʼҾ͵𡭡
ɶ𣡣һһԸǸ峯ʿʬûյģβǻջ˰ɣ
Ҵȷ˵ôôءšƿվ󣬾ʱֻȵһɤӣָ峤ҿʼƿڴһʼˣǵûһһƿɰһ㲻ʤȫõˡ
еϱǧǣͳԽܳܵ޶ȣ֮ʱ⣬ǧǿʼһ⣬ֻǽΧΧ·ĹС硣
զ£Ѳд*峤ʱֱᵽɤۣ£ʲôʧ
û⬣󣡡Ǳ˵óڶƿɰһ˰ѡ𡱣˲εɸߣ壡죡ֽӣһứһ°һֽȫ֮Уֽ϶մмѪʱѾˣֻһֽ˳ΧವҷɣֽӴĶ˷ţһ£ܵǰʼﴵֽӣŸţ峤һ£ֵҲ˲ϸʲôˣһɿʼͷֽӣʱ緶ΧԽԽѾֱֽξУˡѽ̧ͷ˿ϽֽһֻֻӦԽԽСŶѽôˣ
ǡе㲻ԾһѾصֱֽˣһżɴඥŷ߽ڲʼץеֽӣץţ
ǡǲԾ˺󡭡˿ҲðˣطȻطҪ٣˵ʬĵطƬסĻڡͷߡ֮ҹ޷Թİ취ǽǿ䡰ꡱ˿Щֽմ˼Ѫڽǽ£ӻǲ߮𴦣ὫЩմѪֽӵԼ帽ȥʱӻ뼦Ѫϣֹ֮ͣɰЩֽáһҲOKǸ˵ġײ͡ǿҲʲôĶʱŪʲôСһҲˣ˵ƻˣ˿ԽԽȴȻǼƻ֮¡
ĲҪɡʱҲñӳˣ鶼ŤˣƵĴܵʮ֮⣬̧ͷȥղɵСʱѾε¥ߣۿҪӵȳȼҵķɽˡ
ǰһ磬һۣҲˣͨһ̱м俪ʼ°ĭһ̱ɰڳ˶̱ɵˣǣȻģӻǴ˿ѾɾˣԽԽ磬ȻǸֵˣǸǱĻҪˣ뵱Ǹ峯ʿ˲ϧٶ塰߹ءŸʰˣʱλȻһˡ

ע*
룺fuΪݺύ֮ΣϺڰĻƣéɽָ֮
⬣䴫˵ġĴɡ֮һ⣬ֱߡꡢǣ䴫˵Уɵġ⬡ó硣
ͤڶͤٵڶʮ¾βè
	˴ǿȻԶԶǵԤڣ˵ûκǿĶȴԽԽͷܵĵ֮ȻҲڱԴԴϵ
塭ȥһͰˮǼǣȻ뵽ˮģˮһ¿ܻܵá
ŶãֱȳȼҡΧǱǡΧȺʼܣѼŮקһ飬Χ֣Χס磡Ǿã˴Ī϶ǴӱģŮΧס磬Ӧܽϣ費ϣҲܵסһ֡ΧֵĴǻе㲻ңѾʿ䣬һΧȦ峤ҲʼɽΧĸŮҲֻӲͷƤվһȦ
ʱ˫ȫ嵽мȥϱȴһסˣ壡һֽӶŪ֮ܰѰŪ治£ҪڰŪղŵŬͶ׷ˣ˵˫ȫϱǰСҲǽŽɣ˿ǰĴģЩģȥ˻ûôԼͿʼѪûŪô󶯾ģԻɹ黳ɣ˫ȫסûǰ
壡ȥһ£ѵϵóǳֳָӣʱ̫ǿѾûҪüѪȥкˣʢżѪˮмֻ𵽷á
ñժݸ峤ս磬˺Ȼϱ߱һġԶΪ죬ĵһӦǰǽͷֵķһգһղҪֻպ͸˻׳һһǰһ⴦˹ô£𣬡ȡ󺰵ĶܵˣûעʻȳȼҷɽһȺˣ붼û˶壬׷ң
ֵһ֮һѪģ׷ᣬŵҲһ㶣ʱŵ°⣬ͨһ¾ˤ˸ſ⡰ͺûһֱǰա
ʱΧȦĸŮŵһɢˣٶҲ죬ȺɢˣƹܡܣҲˣ˵ôˣʲô̲ܸʲôôһոˣΪҪץԼŵ¸ƴˣղͣһ±ǰ棬ڿӦеļƣû뵽⡰Ȼһ´һ˶ߣֱӴԴϴ˹ȥϡ
ʱз۶뼦ѪˮߣȫصķɳʯҲۣղôҲ֪ʱȻָǰվ˸ˣ۾һŵ궼ˣ뼦Ѫˮһȫλϣֻλƺһͨһ±˵ϡ
ŪģܣȻͨһͷһλȻˡ룬ϵˣٺһЦǰĶɶˡ
ղܵ˴ʱҲ׳ˣ׷״뿴ϸ˿һüѪģԴȻǰŪģ˵ղ׷˵ʱǻ˵ģţ·ǸũΪ沿ѾˣԲж䡣
죡ΧȦΧ˵Ҳ֣˿̿ɲǿֵʱǰġôֹĹȥΣˡ
ǵģһ˵峤Ͼ˴˵ȾȻġ
ָӸŮΧȦͷȻһ˶ûע⣬һûӹ۾ǳƣΪԳʮУûͬ־ţ
ûУ⼸ͬʱӦ֣
죡ʼ򾯳񱼣˵ץְ̾ɣҲǾ찡ȴ˭ţҲоģһﷸȺ̫෴鷳
ߣǰ߿תָ·ߣ߳ľ·׷ҲӣתһͮͮβƽߣΪ򽻵һβƾ֪ʲôʱڵĽγôֶôӣָͷù
һ˵еˣһ˾ƾѡûһӣ֮ľֻʮˣɣȵܱǿ˿ɲһ㣩
ͣһųﳵƽеλãҡ󺰣ﳵǵûͣ˼ͷһת򾯳ײ˹ʶתܣŵϽְѷ˻ȥϹգ·߶ǹȥϲˣ
һǹ΢΢һЦһҧһѷײԱߵҪ˵ɣ⳵ڲʲô󳵣ڵʱǡ̹˼ģﵽ1.3֣ҲͰ˰ٹֻѵһﳵбű·ɺãΪǿײȥ󷴵֮֮ˡ
վסײͣߵĳѾ򲻿ˣֻܱȴӸǱ³˳Ѿֵ׷·ˣųƵĹߣֻһӰĳأں׷ᡣ
·ﳵųбˮʹˮҲء
ٲվסǹˣǹǹǰǹǵûͣҲͳǹΣգԵ󺰡һѾˣ߿ɱĶ࣬һǹ죬ͨһӵ
ǰڵϣû£Ǹ˲ٵģǹ
ʱҲˣֵ׷ȥ׷߿ǹǰȴ˿ûҪͣ˼ۿǰ׵أҪ׵ؿɾû׷ˣһżͣԭأһִֵֻ磬һֻ־ǹ׼
ֻһǹ죬ǰܵͨһԵڵأվסǹ첽׷˸ǰֵһգԴѪһƬϵĶѾûˡ***ȣôԴˡҲͦơôһֶ˰
ϵıϣļ٣ǹ˹ˮȾ죿ʱмԶһӺһ󷢳һͣɣɱϣΪף߰˸׳ֳڵĿ³һڵϣϽְ˽ŵĻ̌˹иҴˡȥǲ֡
ﻹиģʱһﳵũȻ
ʲôҲţﻹˣôղŲܡ
ߵﳵԱߣţֻȷʵиͷ׷ںһϢ죡ҽԺһСӸæְ˽ŵİ˺һ̧˴󷢳
֣ʱܽӵصļ˴󺰣
һ֣ˡǰʬ̧ϽҸȥҽԺ˵ϴ󷢳λ˫ȫһţ󷢳ֱҽԺ
ͤڶͤٵڶʮʬҤ
	һ·ϣ˫ȫ˼ǰǱߵ°ĻͦһͰˮùȥ绹ԽԽСԼϱҲѹˣ峤ֽӣԼ򱻰ſæ
٣СӻУ졭
ҽԺУǹҪΪΪ˵ѪǸԲѵ˾ֻ۹ȶѣ˵ϣһӵǮһǧǮֽ⣬ûκ֤ƬһźڰһŲɫкڰƬһ򸾵ĺӰɫ·ѾͷˣɫƬһһŮ˵ĺӰգҲʮ˾ꡣ
˭ͬǱܵܺߣƬϵ˭丸ĸŮ˵ĴͷƬһĥʱ¿Žˡ
ӣ˵ˣһЦɫ﷢ڣӵмû˯þˣǹ԰Ӵ˭
ԸƨҲû˼˵ʵԼȴģ֪˭ȥҲƬϵˣ
ӹƬһ㶣ӣòǡΰ˵ڰƬϵ˲ʶɫƬϵȴ˳Сһޣ
Σ˿Ƭֿ˿λĪǡˡ
ڶ糿ҽԺ
Ϊ˱ҹ绰ӵؽ˼񾯹վڣڲϣֱڶ־ֵľϵҽԺ
ִϵڰˣЦǺǵĵһˮ
˻ӣѾڴˣλһЦǶ֪ˣ
֪ϣǡ˵ȷ
Ǻǡôϣ·֪ôһ졣
ѾûлˡϣܵܡʩŽϵУ׼һΡ
ҵܵܡһ֣ܵıе㲻Ȼôڼ
ߺߡ֪ˡЦһ֣񾯽ݰ˲
󣬷־Ѷڡȷϣ˵ȷ󲻸ŵǣ˰꣬ȴȻ˶ʮꡭ
ǵ߿ˣͬ˭ү˭ζһĿԤϵһ۾һԲ
ʱѶҵһСͷʹ˸ɫ˵Ƿ֤ݶѵɽһߣ㲻˵㣡Ϊܵ룡һֱûȻһ䣬˵һ
ȥǸúġһ֣Ͷ߳Ѷңʱһ˱ѹݡ
硭ͨһڵء
Сΰô˫ַ˵ܵܣҲ㣡ҲԲ㡭
磡㶼˵˰ɣζܻ꣬ͺã۵һ˳
СΰԺҪúˣǧ·ûεĻ֪û衭ǰչ˺㣬㿴ڡ
硭ڼ챳̷Ҷɣ̹׿а磡ˡαһѡ
СΣߣǼҵˮиƿȡӦùȢϱ򷿵ġ૵СѾͷԺס
硭СƲأο޵˵Ϊ˸ȥģж꣬ңСơء
ءϸֳһ˿ο˵ͷ
ʮӺ
ͶŽݣֱѺѶҡ
ĵôһЦ
ллҵܵҵԣ
Ųܵܡ
ߣŲʲôŲ˵ںһŲ֣ȷʵһˮƿĴӦԼܵܵģѵ֪ˣԼˣ⺢ôôɵ
Ųʱ䣡ʵǸһĻᣬ˵ˣĹˣ㲻˵ôôȥô
ܸ̣һˮƿӵ£Եͦˡ
ô˵㽻Խ࣬ľԽ࡭
֪ʲôظ
֪ġ˵üͷ룬˸ӵİ治֪ˣױӣǵôȴ׼ֵǵı
ӣһɻ󣬡ûŪǶ
ˣóлĳͭ˹ȥǱӣѵľӵģ
ŶǺǡһЦⲻǱӣȷʵһף̫ˣҲó֣Ǿû˸ӡ
Ǻо˾˵Ľô£·е㲻š
˼ͭӸ˵źЩͭһ׵ģ˻ˣҪ֪ױģҿԸǡʲôҪʵģ
ģһû˿ע¼һֶ©е㼤רͷԶµ
˵δĹĹʮкüǰİĹʣһ㲻Ѷ¶ɵˡ֮еֽͬһ飬һʮˣŽֻṩŵЩơ֪ʲôʲôͥסַҲǵһò˵ļ
ˡүӡһ㶣ֳĬˡ
׻˵ͷ죬ҪΪǰܵܰһˣ
ҡ֪УƺЩ֮
һ㣬Ҳ⣬ΪΪƹģŽҲǶԡүӡһ֪
˭𣿡ʵ
ңһЦ
ܺ㵥̸̸ô̹ͦȻ
ðҲд⡭һ֣ݡ
㡭ܡôġ
仰һҲһ㶣ǱھõġҲû˼˵ԼģмҲ㡭ǿײˣģ
ײˣ΢˼һ£Ǻǡǲ֪ʲô
ʲô֪ûѻУǰǸ˵Ķ˭ô£
ߣΪ̾һ
ԭײ˵˾ǼǰʧٵϴĶӦҲǵĹãΪ˶㡰үӡܵģȴʹʶ˳¿ͨ¿ײ˳֣ڳ¿̫Ͷδܳɽڴʱ̫٣˵ϳ¿ûײˣȴӺɱ
ԭˡԼĶĹꡭ죬˵˭
ǲôʬ壬Ծңһʬȫޣ˵֣Ҳû룬õʱҲ޻֮Ծˣ
㣿㶮Щаɻ޻֮ʲô
ԣүӵͽܣһЦʩʬͱ޻֮
ô˵֪үӡ˭
ҡҡͷΪͽֻΪҶѡ
Ļ°;ˡ
Ļ˵һسʱġʬǡүӡԼҪĶʱżȻֵģֿʬүԼҲͦȤԼ˼Σ·а壬µѡ˸ѧϰֶ˱аԭҵһûлǵʬ壬ʩǳϣ޻֮ķʽƸʬ塣үӡûʩаĻҲͦ˵ģΪүԼͽǿԼ𽥸оаĿ£ڶԡүӡĿ־壬ǹԹԵѧˣа֮ʵʩ˺ֱܶ࣬ص޻֮ʹ͵ĴҲ練ƣԺãʩֳֻʬȥɣһ֣ʩֻҪջػǣ֮ززֳµֻǾʬѡ
ģַܲȶΪ˵ʬԼĻų⣬һĺȻ仯Ǻ޻֮ҲΪʲôֻһ뼦ѪˮĻǴʬ塣
ɱԼĻǿƱߵʬ壿ֱԼĶ䣬һϵй£û׼ĻΪǸӡ
ô˵
ô˵мҸڵĵͼ۷ַģʵĵͼ۷Ҳַ
ԡȻ΢Цںɱǣٿǵʬȥ
㡭ǰֱ֪˵ʲôˡ
ҵˡҲҷŲΡ֪үӡҪңʹɱңҲ˼ˡҪԼŵʱΪǮ
а壿ʵ
Ҳֻ֪ÿλǻо۶ѡ֪Щõȫҵ١ֲǸϺԼŪҪͽܡ˵գָָԼͷϵİ׷
ô˵ӺܡҲɱģʵ
ɱǵǡүӡүӲ֪ײ˵£ܱɱүӲ²ԭֻܰһȫֻۿҪɱˣŷġ
дֽвҼ˵㡭
ֽ֡үġ
ô֪ӴҲҪ׵ģ¹Լ˵İΣ
ָٹ㡭֪ôˣ
Ҫ¾ͲץˡȷʵǡǺܽƻ
ǺǡеʵɣǸֽÿ˶УΪвõġˣˣû֪˭ڰ참ˡүǲɱ˵ģֻԼҪҵĶȤ
ǺǣôүӸȤĶʲôղŵĿڹǵĹ󲿷սĹĹʲôĿģ
֪ҡͷ֪϶һЩŴķ˺ʲôطǮĺƣҴӲǵ滨ǮÿǮȫҪָһС֡
֪
Ӧÿˮ״Ķϡسˮףսʱعˮס룬ֲһ䡣
һ㡭롭ȥȥˣ
Ǻǡһ̾һǡ
ԭԴܼĶԺүֺѶתƵصأȥҲ벻ʲôõطض뵽Լϼ壬£һЩ˰æߣպ˫ȫֵ£󣬵ȴȫܾ֣ʱѾûʺõѡˡ
ѶڱĴɣһ˲첻ÿڣֲģֱϻɱ˫ȫӵע⣬ʩаʹӵĻ˫ȫӣһܾʧԽǮΪӿʹͷû뵽мĳ˸ǣڶáʬתƵصʱֱȥصصǮոˣ벻ϧɱգû뵽ȴһѪˮԼĻǸ˳
塭ʣġ
㶼¼ˣһЦұжΪ񲡣ɾˡ
ģֻǸüǵġһ˵ɣĲ߿סˣ˵Խܼ࣬ܵԽ࡭
ڶ죬Сվӱᪿڡ
ߵֵרûһģδϰŸеĴ浥Ԫ͸۱ҡ
˵ô鲻ءű˿һ𻹺ĴۣС첻סƲ죬ÿŶʮ򣬼һǧ̫ƻˡʵ̫ƻˡǵǲ鷳
һܺŹҼҡ
صҺŹʵǧ̰˵ۣͨԲ԰ˣѾȴһĿɥŹ˵ǮԺ󡣸Ź벻ǣ˯ʱѾȴһȰԼȥף˵ԼǵķͷӡŹһе飬ȥɽ˵ûʲôҲѵˣӦðѾ˵ǰŹҵˣʲôĹŻﰡԼʲôʱĹ˽޻̸֮
ʵŹͷ뾳ʱѰѶ˵뾳Ϣ֪ͨ˹ֻ֣һ·ɻȥɽҲûҵѡڼҴ죬ֻ񾯣ųҪԼЭ顣ŹҵҲ飬ͷڹֺ񾯳ƤһһޣȻҪرܵģҲûţа°ŽѺˣ˵ȷϣŹҺͷ͡ߡɫ϶롰үӡȫһ󹫰ٴθ۵ȷϵ绰ŲԸİŹҺͷˣ绰ȷϵʱ䶼ϣŹҺͷڹٴ룬°ŹŪһӻ𣬶Ծӡֱһǧɣصҵһ¾ǲǺ˵ԸϵͷҲû˵ʲô
Żĵڶ졣
֡¡ǵûӵ¡ô£ү۱֣ǵү˵ͦ˵ġ
ҲŹҵ
У㣡˫ȫϱĲüŪѪûѴ֮͸ʰˣǰԼɡɵүԼ˫ȫϱβͼӴ׵˵һ飬Ź۶ֱˣаСӣӰ
ͷӣǸµզ°˵˲ôݵģž˼ұﻹ㡭ѾҲһ߶
ҵծŹҵ˵ǣ
ծʲôծǲ⡣
ĸʱһյĸũ׼үָ峤ŶģӻˣͶϱĶծģ˵⺢ӣ𣿡ŹһΡ
˵Ϻ岮һôù²ءѾһҲֱ¡
Ҹӳһ£Թ̫أ˵õɢû뵽ܵ˫ȫϱȥˡŹƲ
֣Ҹ˵˵ĿԡŪǸ׽ĺһʱϷа׽Nһ󷨣Ҳӻ꣬СҲˡǵ
ϻüˣԹĲˣԡŹҵ
ˡΪʲôҹԺԽԽǿǰѵʱֹ£Ź˵һ顣
ǵطģŹҲһơ
ȳȼҷɽ¡Ѿ
ȳȼҷɽ¡Źҳ˼Ƭ̣Ȼʦ겼Ƕ󡱵ʱ򻭸ԼǸġ֣ġͼǸ塰ĵĽ㣬Ҳ߹صĵһءƿѹءȳȼҷɽ£˴ǿĵطĽ㣬ܲǿмٸӻǣԶԶһǸũĻԹɢˣҲܲסǿҵԲ˸ǿĵطְɡ
Ź׼ǽΪ߹ءʱȻһŹ𣿡
ţװûˣŹС
˰ӣ֮䲻ˣŷȴһֽݡ
ʲô⣿ŵߵſڿ˿èۣѾˡϵֻֽ֤顱ֺȻĿ
֤飬Źֳһ΢Ц죡죡ǣ庰
񾭲㣡ѾһѶ֤飬Ȧʱˡ
֣У塭

һܺӵĸҲŽǰھڶĲع¾˽ڵϢԸѺ̷ŽͬʱͨѶ֪¿û˽ŽԼǮǽǮŽĵһδǮȢϱ򷿣Ǯֱ¶ĳˣ709ش˽԰ʱһ䣬Լӷ13ֱУ׷үӡӡ
¼709ش˽԰永ԱйԱ
ĻַĹԡʬ˽ɱд̣Ȩ
֣ӵĻַĹ˽ǷС˽ǹ֧ҩϮܲ참ץлС
ӷУ̬ȽϺڰƹ֣дͽִ꣬С
ӷʮˣֱдͽ310겻ȣ˼ߣء
ѣڰƹ֣еڶмԺԺоֺ־ֹͬоթ֪鲻ΪߣɰӦûա
ŽСҲӣĸףС
709ش˽԰ش֣ڷڼڸġֻԺоֺ־̼֡ͬоǰδֲߵĲַʵ׷
ΣĵܵܣС
709ش˽԰ش֣ڷڼڸġֻίо׼ꡣ
СҲӣĸס
ڶĲһǧԪΰʮ죬ֳûա
׷꣬ºšүӡжʱӡ
˴ƹȹҼصżʮߴԷһ55׷عһ116йһ93׷߿755ԪԪ50Ԫ۱307Ԫ709ش˽԰רǼһȹһΣר鳤ǸһȹһΣ֧Ӷ˾ǸȹһΡ
Ƕӵ¼Ź۸ĺݽнίڵ±мΪƺţпɼмѧܳɼ10֣
ǣ8ĵܵͷţ£εԹʿǮйļյһİĴۣųǰǮйǮ򿪴һһ10ʮԪ
ǺǣéɽᡷƪŻӡ֮֮˸һ䣬δĿעéɽᡷ֮˵ʵ˵10ּ벻𲻴
лŮͬѧṩѯ
ƪдŻѪһѵĳŵϣƱ
쿪ʼ¡˵
ͤڶͤٵڶʮ
	бҵ˵;ĵһת۵㡣ܾҵӰ죬;ʮбҵȡרķҪͨС˵ƾŹĹϵǵķȫҸרϣԼȴרֶȫðԭֻһǾϵǸС
о͸УŹνϾôǮ㽫ҲŹҲܼ̳ԼѾϼһԺŹһ绰ֱӱɵİ
˵ߺҵѧУŹһͦˣϾӳˣҲʮˣũ壬ٹ궼Ȣϱˡ
ϵһԺŹҾѼ¥Ӱһ칦硱һŹĺ꣬һ죬ʡǮֶ֣Ϊأ
벻֪һŹҲ֪סԺˡ̫̫˵ȥҲ鲻ʲôëǰһӰ˺üޣܿ۵ġʱոտʼ٣ǺûôϵסԺҲ֪סԺ֪ԣһ֪ˣʾʾͲˡ˼ƿͷС̫֮Źҷ򸾿ҽԺ
Źһˣ˵ӲϷ˵أպϵŹҶӵһֱֹ֮ͨ͡桱һƴŴƽ̣ãҳȥȥˡ
⡭вô̰ŹΣһסԺ¥õﲡ
֪ҲԼŹ¿ڴ̺ʹ˳Ͼͳ飬ɩӰ̶ûˣûҲ
ùĸ첲Ӻ˺Źҵüͷˣ磬㵽׵õʲôΪʲôסԺ
ˣǹߵģ˿̣ǰ°ʱȻоһͷΣӵλ¥ϹˣҽԺҲ鲻ʲôë쳣ѪѹߺͶѣòͰˣ˵ȹ۲۲졣
˵Ȼ򵥣Źҿһ㶼򵥡˵ŹҵҽȽޣǿģ˿ٲȻ͸Щϰʮڲľ֢ûʲô˵ˣôܻûƵ¥̣ȰˣŹһѰק˲
ţ㡭㵹ҳͦԸģ˵Ź˴ϣְǿͷչƹһĿ͸ֻһץʭһ
⡭һ㴲̫̫Ҳˣ˵λͬ־ʲôëţǸأ
ˡ˻ͷŹҼ̶ֿʼƤͫףû̫̫ʻһ¡ŹקҪݣ߻ӴͷһݱֽһƻõС
ҪŹ˰Сߣ̫̫ǺǺ£һݣȴŹһסˣɩǾǳȥ죬űֽƨɣѾģϻ
һ̣ҲˣŸϱ죡ϸɣ˵ѵһš˵ûȥ̫̫Ҳһƣ˵ʲôëô컹Ůֿء
¥ŹҲûи̳飬ǿʼͷ˺ֽ۾ĳ̶Ⱦͬѧһѳ̵ҲˣĿתעŹҵһһ˵ŴţǸҲƣĪñֽƨɻǵðֽ˺ƨɵ״
Լô˵ӣſ˵üĿŹ˺ֽ״ʲôƨɡһֽˣָͷ۾춼У˺Ļͦϸ·ˣ˺ֽˣŹˮ
ѡ·һ㶣ԼϾһŷȣĶûǳಲˣϾʹһһŮͬ־죿
ѽ˵䣬ŹˮָϴһСڣһѪͿֽؼ䣬ѣѪͿֽˣŹҲɷ˵һקְ˽ŵİ˲ŷվ˱𶯣ֻŹžһ°ͿѪֽϣƿڵָһһͨһ
ţҲǡ⣬һˣĪԼҲ͹ŮһЩ߰㶢ˣ
վñ𶯣ŹҲΪʲôżԺ͵һܣһƱؿڣһҲǹ͵ģһµ۸ͷֻо͵һսǰʱһƬȫ᲻ֹȾ͸ǦһأȻǰأֽ˵ĵطȴһʹʲô⣡ܵһͷֻһֽңղűںϵֽѾˡ
⡭Ҳˣţղǵʲô⣡
ǲǰʲôаŰӰһƣŹҲһͷ¥һĴ
аŰӣһüʲôаŰӣеİӶͦаŵģУղǵʲôĪǡҲʲôа
ղǽСʡһֻǣ϶һǣҲ˵ǣһǱ˵ģǶһֱܣŹüʱûʲô£ʱһΣˣܲ˯ûаȽرӣ
˵ǰôͷôءҹ˯һǷҲòԾŹҴһƺʱоֻ۾ɳһƤһĴܣԴεľ˶׾һЩӰ˺ü˾һ䡭˵ŰػѾ״ˣȷҽȥȶ¡
˵ǻ䣬ϴʮľ͸һƴˣ˯ˣ̫̫ͦˣ˵ͷһ˯ͷǾͷʮ㣬ҩãԼء
ڴͷŹһֹʡֶһΪǲܾۺϣһһżȻγɵġͬһ˵һ㶼һ־ۺûֿˣҲܿһ𣬽ֿԭ򣬴ӹΪȻγɣ˵彵֮ȷʵܽ˻ǷаҲǽǷֿһһ𣬶ǶһᱻΪȻеɺϣ󲿷ִɽγɵԭ򣬸˵硣̡ԼҲһ׽ͣŴк߰ɵ˵һһʵ飬ûһܳɹģéɽ־жԡʡϸҲļ˵ʱһֹһδģʯû˺üӣӳ˻صӵķ׼ؽ԰ʱͷģġʡ󣬺ίéɽ̵֣ʿΪƲԭ򣬺֣֣ʯ忪ɽеһЩĹ϶õصġʡйءϧǣڹĹĹʬѰԭʯƻ߹ض׼ˣ֣Ҳδܽ˻ʡγɵԭ
˵ֻɽУΪʲôȾϣĪȥɽŹ˵棬Ҳû鷳˯ĹӺҲû˼Уֻһ̫̫Լעѡû뵽磬ȻԼˡ
ͤڶͤٵڶʮ
	һŹҲһ㶣ֻЦվǰͷ󻹸ĸˣɫӻѿ
ţ참ɲһ˰죬㿴⼸ֵܡָָļˣһ˥Ǹƫһ˵һ߳ŹҼüŪۣŹҲɵֱӰ⼸ýԺ̫Źֽ˶ûþͰ⼸ϵġʡˣʱʲôĻǺܴʱΪϣŲòֽˣ
磬ǲǰʲôаŵİˣŹҼ⣬Ϊʱ主࣬ŹҸɴͰѡʡǰǰһ顣ﰸϴԺĹҲı˲٣ʲô¶һߣ˵ŹҽꡰʡĳҲüͷӦðûȥɽﰡûȥʲôĹţǰҰһﰸǲϴģǱˣ
ǶûǱڣ㵱ǿȮţôϵģŹҲûޣȻǸ֣ʿΪⶫĹйأһǵйĹ˵ǰﱻɽ˵Ĵء룬ûʲôıȽϲҵġ
УĲҵĿеǣһܺ˵࣬ˣͷһӣ֣һһҲ˾ڲһ߲㽨¥ˮںʱ򣬷ˮһʬ壬ѾݵûˣԴ򻹴󣡷ҽƽʱһϣҰɣ
ˮ߲㽨߲㡭Źһֹû
һٵ԰ܺ˵͸ڻŵʱǿиȫȽϺѾˣ
٣ŹҲеǸأ
޹ǰҽоŤİӣ
ô޷Źһü
ʬȫɰıһŤҽöģͷǻ⣬׵衢ֽŹûˣʬƻأԶȥͨʬûʲô𣬵ȴǱģֵľӣ˵ץ֣ûȷٵĶΪǮһ˹ͷߣﰡֻݶΪɱ˵ʵҼĳɱˣûôѰģ
ҽܲȷǻ޵Ļ޵ģ˵ģŹҾп롰ʡйصľ޹ǰ
⡭ʲô𣿡޷˹ͷʲôζֻͷƤ飬ǻޣ޲˼˾˰ɣ
ܴ󡭡ŹʵøνԹˣû£ܴܲȥ·ص㿴˿Źҵ뷨Ҳܼ򵥣ʡһֱȽϺ󣬿дƽʲôĵƽʲôֵģԼܽλѡʡҲ׵һƽ̰ܸµ㶫ǣ
УһŹȥҲͦˣϴεﰸôӢ£ˣɹ
صнһʮĵطԶھ빫·һԶһˮԱߣͣ˳Ǻҩˮʬֵⷢģ
ŶŹ³˿ΧĵΣֻˮһһƽĴҰأûׯûнˮһֱͨ⻷ԱߵһˮǾֹģɫ·̫ƺЩȾ
ʱʬ屻װһݵ緢ֵģҪҵˣһһģһûģһûͷģⰸôơֱȻ߱Թ
֪ǰǸôŹұ뿴·صΧûɽĽʲôɽ¥úʲôģڿƺûʲôɵĵطֻܴǰְҵˣҲǸɱĴͽԹֶ̫࣬*˵йء
ûͷҲû·εͳˣⶼûУûȷʬ巢ʱѾظãûϣֻȽòԭٴȫʧ˿ﰤ˶ԣ밡
񾯶һ˥ˣŹʵ
ҲǣΧļû£Ǽ£ֵǷҽҲû£óԳԸúȺ˯ı˭㣡
ʬ廹ڲڣŹʵ
Ѿˣҡͷʼ䶳ģֵʱ̫ˣֻܻ𻯣˵ͷӦûڣרҸԭòǸ
ŹҶˮϳ̾һֽſ湻ġ
ͷǣͷôھȥʣӱһϣ˵׼ҵܿﷸɱ˶Ҳа
аɡŹվҿɲұ֤ʲô֡Ȼﷸͷûߣ֤Ҫͷûʲôð
óص̨;ϵ֪ͷѾȥԭˣΣֻȿŹͻؼңԼͷǱͻ˵ȻŹҲûܾ
һܺ󣬾Ź׼źȥεʱĵ绰׷ˣͷͻˣ˵ʵŹҶе㲻ͷϾԼû˳ȥòһλᣬ磬е£ܹܲȥ
ţͷǵ£绰еżͷҵˣ
ʲôŹҶʱһ㶣ҵˣҵģ˵ʵŹҹĵĻǹǺΧĻﷸǹ조ʡǴɺϣⶫͱŪ廷
䣡Ǳһõıİ﷢һѱֽŵĶһ˹ͷڶںŷ־Ǳأ߷ҽѾȥˣ˵ЩӦþ޹ǰ˵ĹѪһҪDNAѾ˾ŲʮˣУ˵ֵͦģͷϺʲôݣ绰֧֧Ҳ˵壡׼ھ͹ȥҪҲȥҾͿһˣ
⡭һϢŹҲԥˣתͷ˿ʰѾ˵װģ¶ô
ʲôŹôһ˵ѾҲһ㶣ôˣͷӻͷһôƺԼ
ӡȥô㿴ٻأҲ⼸졭ûȰѻ˵꣬ŹҺȻоһëŶݺݵ˹

ע*
󲢲ҲСһ˵ܳʮǣҲ׻ǣ׻ǶΪͬһĿĳͬһ˵ӣéɽ֮Ϊ˵ǿеģʵеʵȴǳһ㡰ײͬ͡ǣײ͵ˣҲ׻ǣһԼģײ͵зʱҲʱ򣬶ҲǱ׻ǳˣ䱾˵Ļǻᱻ壬Ҳ˵ϵ׻ǶǱ˵ģûһģҲҪһײѶԸöࡣ
ͤڶͤٵڶʮ
	ţѾǰסԺŹźӵŭƤЦĳҲղԾԵĳѾЦЦһ֮󼪡
ŷ־֮Źҵݱܳ˹רңĴ˽ң˿̺־ֵķҽѾȥˣ¶ķҽκκҽܣЩ糿ڴһбֵģĿǰŲ飬ݻ飬Ѫ޹ǰıȫһҲϣƴ֮󣬷ЩŹǵĹ޹ǵһЩ룬DNAû֮ǰų˵Ŀܡ
ҶáŽʴϵĹκҽҲһӣһⶼʣҲ֪Ҫ
ףŹһȹǣŵƹϸ˿ֹͷһһİƣȴԼһңŹͷ״ŲĵеҽԺõĵͼڰк̵ܶѪ⣬һʱҲ̵ĵʲôǿ϶ġƵıغ룬ȥĳֵ綯߿ȥģҽĥõСꡣ
ǣŹüͷһ壬ڸ̵ļУĩʼֱĩ꣬йôһĹķһ㶼ǽû·㡰ʮİӴõ󷨣Ƴ֮ʮҲǺʮڤ㱻ڸֹ˵󷨻ѱȽϵû·ҵЩ̰ѽ֮ͽʹǮҲ״Իǡ롰롰ʮͬǣ󷨲ÿɽʯòɱ޹֮ԡơڹͷβɣ˵ַЧ֮ͬͬǡЧΧҲܴﵽ֮ͷ۵ԽԽڲô˷Ĺͬ־ྭޣĹҲڣƷɽԵ˺ЩǱֱӲ˹ײߣһǿ˶Ĺ餵ıױƻ
ʵ󷨵ʷҪȡ󡱺͡ʮ࣬˵ѾˣڵʱԣǴٹרõĸ߼󷨣ֻ˺˸󷨺̭ѣκﶼѿ붦ʢڣҲ⣬ԽԽéɽΪѿںƽ̵ǱУڴﵽʢȻҲʧ˺ܶණ·ࣩڡơݣ֮Ҳкܶ磬е˵ǡ䡱Ҳ˵سس*ڴδԺˣԪͳν׼ԽĹԲûĸɵ鼮׼ȷءʴˣŹҿЩаƵ˹Ǻ󣬵һӦǡǡ
ѽŹŹͷһüǣӦϿ̰ôʼ˹ͷˡվԭأŹҿһλۣȻûͷʲôر
ôר㿴ʲôŵˣ˿̣κҽҲȽϺ棬˵ʲôרң˹ͷǸأ
Ŷ⡭²֡ŹҲ˵ʵֻܺôһ£Ҫκҽνġǡ»żĴнŲŸһߣ⹦ʹ𰡡
ŶŹҵκҽðź˵ͷ˵רҵˮƽԼҲ࡭
ôʲô֣ɲɵӣŹ뿪ŷ־ֱֺ˸СҪˣ߶߶ĺʲôˣ
з֡ҲȷŹҰѡǡϸڸһ飬ֻ˵ǡΪ㲻ȷŹҵһֶѾʧǧˣǶǣΪʲôڽ죻ڶӦÿڶϣΪʲô˹ϣĹĶڹײģڼɥ£Ǳ󲿷ֶ𻯣һǻҺУĴ󲿷Ҳũ壬ûʲôᣬŪǶû尡ֻ˵ǶǣǲǺ˵
˵ⶫǡĹõģ벻ףӡĹķʩʲô壬ʲôʱͷҲܷˣ
磬ʵ˵ЩõķڶҪЩذĶ࣡ЧҲĶ࣬ǧСǾжҲ֪ϼصҶùزʲôƲ磡
Źôһ˵Ҳˣ˵Լ뱻ɣ޹ΪǲȷŹ˵ⶫпǹŴĹõĶﷸʲôĪʲôţ˵Ŵʲô߰ķʬ崦һ£ʬһ˵ǸͷǲǹŴ˵ģ˿˵ʱӵ죬ȴҽΪʱ䲻ʮСʱһͷһ߱ʲôĹʬҲʡôĺ˶ʧ˿ˡ
ܡŹն
ΪΪʲôû뵽Źҷ񶨵ôʹ졣
ΪвӬŹ΢΢һЦҷֽߵһֻӬڷɣǹʬܱô֮ڱشٲ֮ڶóģǹʬĻ϶һζɢζûŵ
ǡҲû˵ˣ˵˲˵ˣȳԷԷ˵

һܺ
ŹҿѾǸմӱӻصŴԶ㷢ּſͣһһ˶ΪճƤˣһվڳ³̵ľҲӱ˲١
壿һüſվŵĲǱˣС졣
ŹҵĳˣСæͷһСӭӴŴ磡ˣһң
С죬ô㣿ǶӳأŹһɲ³
ӴŴ硭ֻСһĽҲŲ࣬˵˿ѾǣСɴŹһߣˣεðæҪӿɾ潻ˣ
𼱱𼱣л˵Źҵһ̣ôˣ
***ߵģС̣ʼµ˵
ԭǰ죬һС͵ڹʱֵڵıµץ񣬵ȴûҵʧ񾯴ְװľȻһѪ¡DNA⣬֤·ϵѪ޹ǰ˵ģѪ֮⣬·ϻӡСɽʡеڰ˼ٻòǼΪȷ·˾Ǳ˻֣Ϊר鸺˵òԴһɽ
ɽԺ󣬾ʵǸڰ˼ٻǰȷʵԿһǿĹˣ˵Ƭ޹ǰ˵òԭͼһ㶼ר컳ɴһɣѯʵ֪ǳ˫ˣרڵعصĴǰ飬ⲻ鲻Ҫһ鷴¡
ͤڶͤٵڶʮ
	ʲôˣŹһü˵ȻСԼĪ׼׼Ҳʲô١ˣ
ݵ˽ǿжȷʵȽϿɡС˵֫ԣ鶯ŵĿԡ
ݵ͸¶ǿСʱͦµģѧϰÿרرТ˳Դĸײź󣬴˱һƵģĲɢҪǻȾϵĶĲë˺üµǮû¾Ͷȥˣڴרͬ־е֪ѾԭλյϢһԳǿھӵר͸¶ôһϢǰãǿȻ˻λĵᵱȻǲסˣһһֵһס˰ûʲôһϾ͵͵ȥھΪ棬͵͵ĸһΣֶڽ˫ɽһʯӵֹĲ֪ʲô
õϢ֮㰲Сڴ˽Լһλɳͬ־ǿھӵĴһɽɽǸνʯΧҲûʲô˱ˣûʲô£˯һ޾֮Ȼˣ֢״λ̱е񣬵֫ȴʹУֱڻҽԺţҲ鲻ʲôë֮£ֻܲСŹҡ
֫ˡŹһüСá桱һĶˣرǡݡΪʲôʱûµڶأֶҪôల£񵱳ӺңҪôҪƴһˣΪʲôֻȶˣûأ
ǰŴ磬æɲܲﰡСһĵͷҪҪôɩ
ģŹʵ
ϣҽԺأҪӦȥĻھ͵ö
УŹһҧԩǹеģԼô˵ҲǷ鰡òϡС죬Ȼҽʰһ¶ǣ·Ǹ׼ȥɽ׻˵廹ϵˣëȵĶݵĻŹҵһ뵽ȻӣǲݵĶַһߣҵǶģټһɽǴ룿
һҪźȥɽѴ󱦽ˣѾʼˣһʵô£ûΣʲôģŹҲʷˣ˵ваҸŹֵһȥʲôΣգźǵѣ˵ѵһŹ˳ţ˸Ҵ绰Ѿ˵żԼͷƢǺ˽ģ˵Լʲô֪Ҳûʡ˾ϣŹҲףѾԼͶҪȥŪⶫߵ˲Ź֡
еҽԺ
߽Źʵһ㶣ԭ˿̵ɫһһһģ첲ŵ룬˵µŵԱߣһƻ
ŹˣǿһЦţɽμǡġ·;ҶѰ
ô˵ŹߵߣǿƤ˿ãǽǸʲô˫ɽˣôûƫƫˣ
ҲûɰüͷһĥǸ˵Ǿ͸ȥˣǿʯͷΧ˰ƨҲûУֻˣҲôľôù
ɶҲûɣŹһüϽⶫǲ˵ģٺú룡
ҡһ䣬ŶҺ򡭡
򡭣ŹҲûֳǵĻġ
ʯӵ°ʵڱﲻס˰
С졭۵ȥһǸʯӡŹվ˿Ļʱµˡ
أ˫塣
ڶһ磬ŹҸӺС㿪˳أɽ·Ţֻɳ񾯵Ĵ²н塣ŹҸӺС񾯽ƣǰôר岢ɽҲˡ
磬ʲôڣŹұһʯסˣĵׯǰ˫ɽһǳɽׯƽ֮ׯйأഫп֮ׯм֮Ŵνֹ꣬˿ȡʯϿʯȻǵĶĵм䣬·ھҪɽ
ǰˡЦǺǵ֪ĳĴʼԶﴫ˾˵뿪ɽйء
ˣŹһü
ͬ־ҲŹôһʣƵͦԾվڴ˿ɽըʯͷҲû˵˭ˡ
ŶŹվ˿ԶʯͷɽǾ˫ɽ
ԣɽ󣡡ƿʼ·˵ⲡаˣҾÿʲôŴɡ
һ߷⣬ͣ˽Ų⣡˵գƳﺰһᣬһԲĴųݣӴиʮ˾ֻ꣬۾ʵģû˯ѡ
ɶأ̫ɹƨɵ˻˯һ´ļӣͷŤŹңȻȥɣǱ߻е£Ȼȥˡ
ǵһ·һᣬ˼ɫ鲼ݣ߰ɡۿ㣬ȥԾϯ
ڣǱ׼ġСˣһ·ûţʲô˭˭ȢϱûѪʲô˭˭ҵĺӳڶʲô˭˭ЬĻԼײȵȵȵ࣬żҳҶ̵ûûˣŹĶ쾫ʧˣϵܣʱǴ˿ʯ˵ˣôôŹ˵Ȼвסġ
ӴֹһŹ⣬ˣʱһС£˵ġ
˵Դ忪ʼǿʯ˵汲ɶĶУûиҿɽʯƵģĸԺ󣬴˿ڱǰ˲٣Ҳϸĸ￪ţűĴ嶼¸ˣԼ廹Ͱ͵ģһﲻа˱˫ɽ⣬׻˵ɽɽ˫ɽʯɽñģͳʯͷǣοһɿɽʯ֮硣
ǿʯҲ˼ɵģûҴ󶯣СС֣Ҳûô㿪ʼ޼ɵļӴģĿͷըҩ֮ܶôɵöôɵÿôôû뵽ǣ˵СС˺ü궼ûʲô£⶯һϾͳˣＸʯĹ̲˺üһ
裿ô跨⣬Źһü˻ô
ûɶһ仰Ҳˡ˵аа
ôɣŹЦʵٳ£
ǲҲˣܲסʯͷǮ찡˷˫ɽʯӣɽһɽһµĶʯмɻģָͷһıȻ֮ľ룬ʯмߣ߸£ڱ𴦲ɣƹȥզţû£ڴﶼ߲ɣڸըըƨ¶ûУ
ʯӣŹһ㶣ҪȥǸô
ǰΪȻŴ£۲ɽû¡Сʱ棬ڲҲĺúõġ
ͤڶͤٵʮ¾
	ʱػʲôаŴ˵һᵽԼСʱ򣬱㿪ʼûû˵İ׻÷ˣ˵üɫģŹҲû˼ϣֻӲͷƤһ·ĿĵءҲʯӵĵ¡
⣬Ҳ֪ܸɶ˿ɾʯͷϯضÿ϶ûɺ£û׼͵ɶˣ
ŹҿǰʯҪԼС˺ܶ࣬׶һ㣬ֵͦģ˵ΰʯΧɽƱȽϸӣһʱҲ򡣡ˣŹʵ
Ϳ˿ɶҲûɣ
˵ҸڡŹҿʼΧʯתơ
Ŷû塭üͷһĻ䣬Զţǵֵ⵽ˣڵϹ˭֪ǲɶˣһˣɽûˣһˣѰŪҲǰŪ
СĵطģΧʯһȦ˼ѷ֮⣬ŹҲûʲôرĵط
ǡ⣡վߵʯӱϣָһѷ±ߵ깵Ŵ粻˵ԼҲǵײصɶɶûţΧȫʯͷҲʲôطڹ
ġŹҶӣʼϸ۲Ϸѷ졣
ƾŹҵʷ֪ʶ϶ʯӿ϶˹ģ˵ʯͷòûκ˹̰ɣȻҲγʯӣ䰴˵ģɽһɽһʯϵѷ죬òʯͷȻγɵģλʯ²ȴ߰ʮңͷխмĵطָͷĿȣխĵطһײѷ࣬м΢һĵط˼Ұݡ
СʱⶫŹʵ
˵ǰСʱԴ壬ⶫ
СʱʯûࣿŹֿһʯĸ룬ɵüͷ
ⰳͲǵˣ˭עǸٺɵЦһ£ôŴ㻳ǰѶˣʶİͷҲյѷǰֻѷеɸɵģûʲôĵط
ŹͳһԿףʼѷŹ벻ǣϣʯͷϵѷӦԽԽխǣ˿ѷȴԽԽļ󣬲һᣬԿ׵ĳȲˣŹдԱ߼һ֦ʼѷ࣬ʮңʱѷڲĿѾָ˰ƿ𽥵ĳ˺ܶĶЩĶ뵽ŹҲɵһüЩǱģɰ
ǣѰݸңŹҲ˰Ѻ
֣ô֪ѷ⣿ǶѷҲͦ棬˵ԼĵҲеǱʣѷ쵥ҲֻǸȻѷ죬һ˲ݣ˭뵽Ǭأ
вݸһлƶʯͷӣԲǷܴȥģܿΪģŹҽӹóһͭǮڵϰ˸״Ȼһƿﵹ˵ɰڡŲλһСѣ֮óŻǺһš
һϵͭǮͷı͸һš磡㶮
̫Ⱞöѡáһľϲ飬ŹҲ֪˵ʲôá
ѽŴ磡һһᣡүүǰǴۿͬУһĺŹ֡
ŹҲƣʲôͬа
үү׶ûѧҪΪʦɣҲûɶ£ͽ̰̽ɣ˵ŰҪ¹
𡭣ŹҶˣҵమãҲûʲôɽġ
ʦϣͽһݣɲһףͨһ͹˵ϡ
áŹҰԱͼһǰûС֧ߣҲûޣ˼Ҷˣ˵ʲôأɡ¿ɺã»ûأϡͿ˸ͽܡ
ллʦֵ춼ϲˣһǵļ򣬡ʦ֣󣿡
ʮðбһۣ˵ôҪӿӵĴ棬鼱ʦҲԭɺãͷŷ˰ͭǮɶûɣôͰ˷ܳˣ
ʮʮţԺ͹ʦƺе״ˡ
ŹҲû˼ͽܵ£֦ʼѷֱڵŶʮʱ򣬷϶ڲȻͱ©ˣԭʯͷڲһܴĿŶʱǸ첲ϵӺȻһļУ˩ſͷûӰˡ
˺󣡡ŹҼæվ岽ŵĶ㵽Ĵʯͷ棬ô£Źʵ
֪ǱʲôˣҲɫɷף˵ʵԼûԼܹ˵ľš
ǡǡͭͭǮָѷԱߵͭǮѾ˵һˡ
ͭǮôһŹҸæͷŤʯӵѷ£ֻеͭǮϡ족ۡ͡״ƽŵģޱ飬˿ֻ̲۾бˡüĿĽǶȣ족ҲƲˣŹǶȿһ㣬ͷڡšɰ֪ʲôʱֳѣڡۡ棬ͺԲŭĿһ˵ǰ죬ǰһĻҲŹҿһ亹
⡭֡ʯͷʲôǲĺ˺üĽиͣëˡ
֪ŵġŹҲ˼ֻо˿˿棬˿ΧԱߵĲ֦ҶҲһ£Ҳ֪ûз硣
ʲôաŹҸɴͳ˾ڣгѷ죬һ²˵ϣѸͳһƿӣԾڵĽΪ⣬ʯ˸ͷΣ*վŹתͷ
վŹǵƺƽ˺ܶ࣬ëԾšʦʦߡᡭйɡӽеνϵͭǮʵŻˣ˵ˡ
ǹҪ£ûʲô˵ġˣŹҲֲ浽ʲô
˵ϵͭǮ쳣˵ȷʵж֢״ܿڸݵ̺ͭǮ任飬㿼ǣǰĿԴЩûĻͨڴûҲڰĻֲͭǮ任飬ڿңҲû˵°˰ĵʲôŹüͷһ졭

ע*
ꪣɷеĵطˣӰ죬þɥʧǣꪡñǷЩɷ޶ȱɷӰ졣éɽᡷ֮ʮ¡ʮڤ
ͤڶͤٵʮһ½ٺϼƻ
	𶯣Źһ֣ʾǿɳʲôǻԼóһƿɰץһڵϣһŲȥڵһɰһŵĻصʯӵѷǰΪ桱һ֣Ƴ֫ʧȥ󹥻ɰڵٲȥ𵽡ãԸЧԶò󡣴˿Źûһˣֻʱַ֦ͱѷʣķ࣬ͳֵ˽ȥ
ֵ£ѷĿռ״֯õӲ࣬ͷխмӡԾ˹̣·ģƾָѷʯڲ̳һȦȦģĹŹҲòˡۡʢսؼգֻϧ˿ǰ죬ߵĸ£ѿĿ̵ĵЩʲôݡ
ŹҸеɻģĴ״ռ룬һɫ״壬г˸첲Ӵϸ״м䣬мÿ֮һ*ľ룬ڹ⣬Ҳɫ嵽ʲô
ȻΡ˵ʯڲľŹҲҲµð˾Ųʮˣɫ״ܿһóݣ˵ĻݵĴСȥ뼪˹¼ˣӺҵݣŵļһҲǸӱģĶôܱ˵ʯ棿ôŪȥģһİɫ壬ŹһԴʺţ
֣ʲôǿ׶ֵѷﻻƵȥʱӿһɺġ
ȷʵգһҲ֪ǻġŹ֦ȥͱһԣֹţ֦ɣɰ߹ȥҲ߯鷳˰ɡ
ʱ򣬵ϱͭǮȻֶˣɰһĪСһ´Źһ档ʲô˼Źһüղƣʯͷⶫ·߳˵⣬˿̲֪Ͷ˻ǷɾˣֵͬʱǵƺҲˣŵë˳Ҳˣ΢۾Ҫ˯
֣ˣˣӵ仯Ҳһơ
ɶûɡŹҲƣ˵ɵԵģԽԾԽߣܿöġеĻ˵˻ڡիһĹŴ񻰹£ܾܿǶд񻰹¡ߴеġߡŹҵܾܿǶݣֶɵ߾磬ŵĶһֻݵĻ˾޴󣬿ǡ֮ɡˣӵбáͭǮҲΪһһ󲿷ģʼͭǮı仯ܿⶫ߳ı֣˿˵⣬ҰɰŹҽϣȴ֪Ҫʲô
ְ˰ʯ϶᲻ΣŹ˳ŵϵɰӡ˻صˡꪡڲ࣬˵Ǵﲻٿɽըʯͷģ˵ԸϾͽˣŹʶҲ˳ƺ
ѽ˿Źңʦ㲻롭ָָǰʯӣֱȻ˸ڵơ
ԣܲ취Ū׹ǸѷըУʵŪĻ˹ʲôҲСŹüʯӣһ㣬ǰݣļһｫԴļһУǶʯͷ棬ԴҲ취ȰʯͷŪ
ʦһĳݣʯӣɶð
ʲôõģŹһüղҲˣڲǻĺúõģ
ǲ㶯ָָԱߵɽӣһʯӣʯмܶʱ򰳾˵ˣ
һ˵⣬ŹҲһǰղŹĥôʯͷŪߵݳˣȻɽʯʯм·ĳصĹϵʯӾʲôðȻ֣û׼Ļʲô鷳ءȥɽ뵽⣬ŹҿʼʰϵͭǮǶ񱻶ͷˣҺҲͣˣûʲô££߰ɡ񲻴߳ꪡŹʰһͭǮԼһ˳ȥ
˫ɽʲôɽνɽ壬ҲǸɽͷɽҲû̫ŵֲվɽϣɽµһࡣ
ûô򵥡Źڵϻ˸ͼִűȻһ£ϣղǸʯĵطɽλǸߵӣɽеλһһһֵͷȻŹҵͷӿǰ칫ֵַǶ˹ͷƺǣʯӣǲҲءɽûʲôĹ뵽⣬Źתͷ
Ĺû˵ҡͷ˿ɽû˵ڵĹ
˵ʯ֮ΡŹָָԶɽ£˵ǿɽµΪʯ֮Գ£ڵʲôûУ
⡭ҿɾͲ֪ˡҡҡͷ
ɣȥǸӿ
׻˵ɽ˵ɽϿŲԶʵ˵㹦һͷ˲˵ط
ߵʯӺϱǴһϱߵǰ֣ϸϱΧпյأΧȫб£ʯΨһͬģǶһѷ죬ȻϵķҲˣѷɲΪģȫϸҸûɰһĶԿû£һӲ˵ɫ࣬ӲޱȣûһĹŪˡ
ɣȻȥŪ㹤Źվ·ɽĹҶаѣ˹ʲôģ
СǡһΪѣϵȥ밡ȥʰҪڻشٻ
ѹ߸ңԼŹҿյıͽҲûƢϾԼƤɲ񵱳ʦô
ʦҪɣȥһʰͦΪѣŹҶˣ˵ǶپϯͲܲ԰
صѾˣѿɽĹ߸ŹҳìܵȥԾϯˣŹҺ˿ˮҲҪŹ߳ŵʱ򣬲ŷԼⱦͽߵ̫żͷĶûԼҲ֪˵һĲţȷʵ˽˰ͷҲûŸͷĶ
Ź￴һۣ˵ûʲôֵǮɣôҲʰΣֻʱ¿ңǰңԼȥһˡ

ע*
һõļײλһĳȴָƾչĴָָ⵽ָָ֮ľ롣
ͤڶͤٵʮ±
	һ˴˵Ϸ˵Ͽļ尾ˣ˵ǵϷӻûУһòƻǻģߴʲô壬ΨһļõǷϵĵˣۿɫǿʼӵѰҿأֱڵʲôˣҲûҵģǲ
Ҫ˵ɽϣ˿϶Ӧҹ²ܴ˵컹ʮȵðһȴˣѸǶֱ£˵İѱӸϰɣϵ̺ζǷˣôڴֱʮһ㣬߲ŴһɳɳĽŲ
ҹˡһû˵Сӻɵúúû뵽⴮ŲȻҵķɽԽ˹ȥֱ
˭ʶſ˴ϣ¹£ֻһӰߵҺǼ䷿ӵĴ棬˽ȥ
ĪǻֻˣʱС콲ĹţסҷǿǹҪץɷҲӦҲĪǽԼˣ뵽۾ʼĿתĶźŷӵĶ
û뵽ǣӰŷĴûƣ˴ӺֳˣһźںĶҲ嵽ʲô˵ûôѧӴֿ²ڴүͷ͸֮¡
Ǹʲôģһƣҵľ״סҷ˼ҿҲȥӦò˱ǿС͵˵ģ˵ǻĻӦ˲ŶԣϽ˶ӦзԿףӦ÷
ʱӰֹˣߵķ򲢲ǳķ򣬶ɽķ򡣡ˡϵɽءһ˺Ҫɽǲһģһǿؼҵˣû׼ҲȥǸʯǣ˼Ȼǹͨɷ϶ɱ˲գۣڵϹģһ͵Ϯϵô죿
ֶ嶼еٻΪʲôС뵽⣬˸ֵ磬һҲȥ٣ɲûʲôһʵһֻղŻɶûеӣʱëڷ
ô£ǽ⿪˩ȵһѱ˿Уû뵽³ûϢģʲôųĪǸղǸ˴óĶйŹ֣˵ƣӵĴֱǿǺӣֵߵģ˿ΪԼġٱҡֱˣ˵Ѷɽ۵ɣͷԸ˵ĶУһʲôΣҲץϹ
ɽʱļ䣬źһ·Сɽؾ·ڣϣ̧ͷȥɽȷʵֵֵɫԲŹңŹõظֵ磬ǰ׵ģȻǻˡĻ湻ġһǻе㺦ˣԼֻʰһ°ôṦλıѾɽˣƾԼڴ֮ǰ֪ͨϵǲˣתһ룬ԼϵҲɵӣԶֵѵ֪㣿뵽⣬Ǳ㿪ʼɽĥ˿ܷӦԵķ
ͬʱɽϡ
ŹߣŹֱߵʯӣϸģߵطѾˣ俪ʯӵҵѶҪԶŹҵ룬סѷЩӲҲ֪ʲôϣӲƺҪԶˮ࣬ĸͷǿ䴩һһָķ϶ԭﻹͦ˵һ߰롣
ʱɫѾȫˣŹֵֻ˳Ÿո俪ķ϶գֵȾ˵϶󣬵ƾֽƵǿ⣬ڲܿš
ġ⵽ʲô⡭˳ֵĹֻʯڲҲǿĵģϱǸӲ࣬ʯӵڲռҲǷĴ״ģıҲǿ˹ģڡĴģһֱʯ׮г˵С۴ϸ˵滹ϸ壬ǽҵĥĲֱĹ̶һ߹ǣ˵߹ǣʵӦһߡӸɻĳ̶ȿʱӦòܳҲֹһ졣ˡĹ֡صֵ磬Źҵüͷʱһ񣬰˵ӦɽλΪֶﱾϲʹִѧУҲΪѪɵӦһЩʹǱλҲӦˮ˵ģˣĵطҲӦóɡ߸ɡϱߵλݱǸֱͬ˰һӦûܿȥһܿɻ۷ӦϱǸݳɸʬӵǻĲŶԣô˿̷ˣ
ĪҰŪˣŹҹֵ磬ϸĻһ°ۿɽƣԽԽûϱ߾λ߾λĪǣǸǿǸ˸Ūģ뵽⣬ŹȻӿһֲԤУʦԼôһʵĹ£ξԪ꣨Ԫ1126꣩ճʾϽ򣨺ʡƺϰУ϶ɻƺӣڴ¹ݿ⣬Իӣɴ
ʱεĺӱ·ԥθڽ׶꼴Ԫ1128֪ϸΧǣɱ½ʤйʷĵĹڽְ֮𣬲ڸڽ걻ֲΪܻʵۣŴ벢ӱ
˵ǸܻʵۣȨûУϾҲǸʵۣһ˶ԼͷҾģԥҲһѻʵ񫡣ɲǰ׹ģÿ꣬ԥɴġ깱֮ڵĻ˵ӦýС֡ˣݴ˵֮ÿҪϽɵ깱ƽһǧ⻹ʮƵĲƥʳֱ걱θġ깱ҪϺüʱңϰ֮ǷգӻϹǮȻѾʵˣԥѧŶ׿ܲ١躵ǰӣ԰Ѻˡ
ͲܲУξɽȹְһԥԼˡɳ١ְλרŸĹڣΪ˷ˮԼĶҲˮΪûʲôȨޣԥ빥ݿĽճǣߣ˳ζͶһļϣճˣԥʡĵĹŻɴ˱㲽죬ִӰ̨˵ڹȥԥҲǡʡһˡ
ʽԱλ¾ǡĿˡ
ڵʱԥһλͷʦɼֺ̣ͨȫʦ͵С淨ʦţԪĩ̵Ĵʼвһɼʦź󲻵˼ڸģ䱾˵ûвһרŴа鷸ưɣҲԴһɥµķԻܵ䡷аͽһĳ˵ķרƵķ
éɽһָ󷨽СѪ󡱣Ȿ˷ηԹ󷨣ܲ뻷ƱȽأҲԺʱ޺̣ܶܵ䡷ɴ󷨵ԭһ׸ķͣд١ķ룬һض򵱳գһЩҪŶҵĺƴ󹤳̣֮ܶǾһס˶ķ͡
ʦ˵˵ɼӦǸţֻϧûϡִͬЩִڱдڿ͹ĵһϲԸƻķʽҫԼĲܣ˶Ƿǵķֱͨ˲ֻҪҵ֮أ鷸Ҳִ˲ƣ˵Ĳһã󻼾ģɼˣȻ䷢׸Ͽ岻󣬵ԥǲɶõıԥԴʲôĹذڴڣԣǡżķʩԥճ֯桢ӴĵĹſֱǲҳݣڴĹԣԥͷ۵ĻЩĹ󷨣ЩĹ󷨶ƶõģƴʢе󷨡󡱣ƱˣЩа󷨻ܷôʹǬ꣬˵·ӣ쵶ն飬ڸբϵ磬Щ󷨻Ч
ͤɽʮֵ
	ǸճҲԼĹÿζɹʧأûڵĹңĹʿķ㶼Ĳˣճܹʵʵԥϻԭ򣬽˶ԭЩһϲͨģûɼôͷʦıߣЩܲԭڣӾȥ٣ٷְٵĵòʧ
ȣԥҲйǬ뷨Ѽ˺ܶǬϸλõϣȴɼܾˣԭܼ򵥣Ǭģ̫㣬̫ţֹܲǬƣɲһ㷲ӵܳеģҾԼˣҲδܸĳɹǬûϷԥĿ˹ģСһЩıε꣬׵ľ̫Կط꣨ųǱκΪ޴ĵ꣩ʼ֮ѹ̫ԿطĹڣģȺƵĵ궼ҪС࣬ĶҲ٣ʹˣԥҲǴˣĹôޱӵĹֲ÷ʣĳɱ֧򼸰ˡ
ഫʱ躵ʱʬڻҰԿط˸ģһĻԿطͳĹ󷨼ʹٸӣҲסЩ˵ƽ⣬ڽԼʱɴһֽС֡Ĺ֣һĹܱĹ֣ĹַΪ˸֧֡ÿַ֧֡Ϊ˸ܾ֡һʮ·ԲʮᱻЩܾ֡ñһһĹĹĹֵ룬ܵţָӵĹڵʱǶһ޶ģֱΪ֡һ˵Ĺ̫Ӷһ޶ҲС߱ĺ塣ĹֵķһнŵĵʿΪ˱ܣĹԺԿطܴ˽ŵڵӦýСͼֽ֮һʱڣԿطһȱΪǡꡱ˼˵ĹлһĹĹǸĹԤġ
ɼһĸֲǵˣûյ²ɣСǴɼǿҵǾԲԼġҵ·˿ʧܼ¼ģմֲмһɣȴô֮䣺ɼΧڣЩѶȣʵɼȤھ˳µʵؿ֮ҹԺɼڷһ󡱣Դ˸ı򡣵󷨵ľ岼·Լ󷨵ġܵ䡷ȴһֱԥΪġܡֱȨ̨Ҳûܴ˵ԥͷأսճԥĹ󷢺Ҳۺ죬һԭʿԥϵĻⱾܵ䡷ŪооҲʧܸգԥϺɼȥΣܵ䡷ǷΪҰʷǧ֮һȻһЩʿڵ֪ҲֳĦȴûܿκмֵĶ
ɼּ֮ûʲôʵӦüֵķûоѪ󷨣Ͻڡܵ䡷ӦŶ㲻ϵĳ⣬ŹͷȴѾڸѶȵĴˣ֮⣬Źҵѧգû˵ʲôܸǴǰ龰ʯܱߵȻѾĹˣҿʯߵĸɱ̶ȣ˶ľһ£ʱȻѾﵽ˼»á
Īǡ⼸ϡɼױ¸ѧˡŹֹĿǰӦֻֿܣһǿͬܿУҺпѾõˡܵ䡷һֿܱʷϵġɼˣ¸ǧֽ꣬ˡ˵ʵڵģŹҿڶֿܵļʺСõˡܵ䡷ϱдȥõ㣬Ĵ㿪ʼаУ۵ԩپͺȥˣɼǸˣҴ˵Щ񲣬е㲻ںٵ˼Ϊһִˣ񲣬ֲű߼޴ֵķϣ
뵽⣬Źжϱʯе㲻֪ˣԵĻ󷨻鲻Ͳö֪ˣһʲôݸˣ׼±Ӻпܻ϶ȹֱΪֹϽҲǶģ˭ջһء
˿ʮˣŹֻʰһ¹ߣõϵӻſȪˮʱʯϱԼ俪Сӣ׼ɽоһ£ʵڲоʹ绰ͷ죬Ͼͷһֹ£çײ²Լðգ׼ҸΣա
ҪɽŹҺȻɽһ˳ɽ·ɽƶֵ⣬ġǸƻˡգŹұֵҲ£ָվŹȴָеԾղǸʱ򣬶ľ״Ҳ˵˽⣬ƾǿϼǼνġõȻֵ磻Լǵֵظľֵ磬ǰ׵ġô˵ɽ˭ĪǸǿͬ뵽⣬ŹҸæֳĺۼ򵥵һ£˳ɽ·źһΪȫľ·ߵĲݴ˵ʵڵģŹҲ뿴˵ʲô
ͬʱɽ
ʼǰġҵԷŴ߰ʮ׵ľ룬һ±֣ȷʵ׷ϣ𿴴С㱻ϵŽνġѵѧУĳܱҲŶڣʱ˿̶ǰС͵ȴʵûƢʼΪ±֣Ᵽ־룬ȴֱԽԽԶƴ׷ҲԽ׷ԽԶ̵ľʹˣ۵ֱ£׷ϡ
˵л*ġʵܲˣɴһƨ·ߵʯͷϣڴڵĴ˴ˮѽ˺üɽ·ĿԺɤ۸ɵڳǰûˮˣ˵ҲɣЪŲԶĵطԼԼˮӦȪˮӦܺȡЪ˿վббˮķȥ
˳ˮҲ֪˶Զһʯڵסȥ·ʯڵмһ죬ϸ¿ȭͷ±ʯʯڣǺ˵ӡ󣬰ɽʱ˵ɽСϪˮԴ⸽ΪɽʯըҩΪأȾȽأˮɽ»ϾͲܺˣֻڣˮԴȪˮ˻ܺȵģСʱɽʱԼ;ȡ
¹ѷ￴˿ںƺͦˮ·ǴͷģˮͦӣǵùߵġһûòҵȪˮӡ
ܴˮҲܡӣѷȥһˮû뵽ǣ쵽ʯĲȪˮǺͱʲô˰ģָвֲ

ע*
лʮһʱıƷﾶھ顰ҾԶ룬թ̨ع⡣
ͤɽʮλ
	ʲôһüָͷͱͱе⣬ֱٶֽⶳ⣬̦޺һʹϹ£ɴָ׸ǿһ꣬ȷʵ⣬ûʲôζĪǡ̫ꡯ*Ǳֽĳ˼Ҳ˽ﳤ˿顰⡱ţһרҲûȻͷ˵ǶܾܿǴ˵еġ̫ꡱʵһ־࣬кܸߵҩüֵ
ôˡǼƣϣܽӵȪˮǵĵطҵĶ˿ûˮֻ
Ҫǵùȿˮ֣ѷ˰ֻֻص˸ղŵ·ϣֵǣղŵֵȻˡ
ĪǷˡǸæ㵽·ߵĲݴӰóһϴŵʯңַ֮һոµĲгõɴ˵СӵҶңһʯȫ̷͡ϻѧʱѧʦԽڿ֪ʶʽʯиãˮӦƣͬʱųȣʯ۾ܿջ۾ͬʱˮϴȷķʳϴʵʦ̵ʱǺ⣬ϣܸѧ֪ʶ⻵СѧͲǺˡ
ǰĥʱ򣬺ȻһӰ˳ɽ·Ҵҵɽķ˹ûֵ硣
˵ʱ¹⻹㡰ࡱǲĵطɽ·˵ʮףҲ̫ʱǿʼˣ˺ܾܿǴͽƽʱʦܽǣҪ뻵˻ڻ˻¾ǰδһһδˣȴǹ򲻴ڴүϵָ֣ҵġĿ꣬ԷܾܲͷźӰۿž͵Լǰˣǵ˼붷ҲǿңǸĹģϲд˷ݲҾͳɼΪˣп˷ֻ֣ץסһɱɷû׼бҵϴѧͱ˵
뵽⣬͵һ´Ӳݴվ˳ѽһУһմʯҵɴһɰ˳ȥ
ɽ·ϿܵĺӰȻһҲһ㶣ʱͣס˽Ųͷת˷ĵطһתͷɲҪֻһŰ׺ĶֱԼţûȷӦֻоһ£ֻ۾ʱհʹ
˭ѽǡҵ۾ɽ·ϵĺӰף˫ץһǲһƨڵϣְ֡֡ô㡭
ҴСӡʲôԭǵġеĲǱˣŹҡ
𶯡࣡ǴŴߵŹҸǰʯҡǸϽɽʱ˿̣Ҳˣϵ˫ΪԼһʱжʧˣԼһҲϴ尡
ⶫҸ𣡣Źҵеܻ
Ϊǻءȵٸ͡Ҳ֪˵ʲôˣֻ׵֣ٶɽ
ɽ·ϣϺȵĶֵɽ˵ȷʵûֵ磬ֵֵ峤ҽġʦˣ˵ȻŹұǺ濪ʼ񱼣Ҫ˵ɽˣ˾ǲһ˵ǲ࣬Ҫ˵ɽ·ǿ治Ƕֻ֣˵ŸˣٶԾɲǵɽٶ١
ңǵһ¾Ū˰ƿӳ˵͸Źϴ۾ͶûУֵŽģһͨæ֮ŹҿۣСӣ»ؿң˵ܿˣŹ֧۾ȴȻʹҲģ塣
֣ղһţǿҽˣǰѿ˷ǿеºŹ˵һ飬Сֲʹүüͷ˵ʹү
šҲˡȷʵһˡŹҵѾݾˣղʯӵʱ򿴼ֵͶˣҲʯӸʯӱ˶ˣΧһȦҿҶԶҿɽǸʯӷȥˣŸϽɽܡ
ǡ졭ƺе㵣ģ˰ְ֣˵ʵùһҵ죿
ʦ֣㡭ġȵһһʦֽеĻͦףﶼմףҺһɤʮӣһ˴򲻹һ˻򲻹
죿֯ץü
ץƨǹ죿ŹҲ˳˼Ǵе绰ûУ
У峤ҾУȵ˵٣еǡ
ǺãڸϽȥ峤Ҵ绰˵ǿֻˣԷ㹦ùֶɼҺţ
ţӦһĳˣ֮ŹҿʼʣµİƿӲͼϴ۾
֣Ҹ˵ɽ﷢һ̫ꡯˣǿʼء
ʲô̫ꣿŹһʱе㷢¡
ǰЩӣֽϲǵǹĳ˼Ҳ˽ˮﳤ˿˵ˮһרҲûоȻҴү˵Ƕǡ̫ꡯҩֵǮţߵʱŪؼô
ү˵˵ԼҲû̫꣬רҶô֪Źе㲻мһˡ
Ҹ˵ôխķ졭ǿʼȻͷһ첲ĵطĶһ˵Ҳûʲôζ˵ôʯͷ죬ͷʲôɣֲĸоɣҿǶǡ̫ꡯ˵ŪһˮԼܳҪŪԼȥǻ϶Ƕ̫ˡ
㡭Źҿʲô̫겻̫ĶĿǰĵȣڿʯ⣬׻ãԼжǸ˺ѾˣҲ֪᲻ɳʲôǽ¡һһɡͷ׼ҵĲûκãԼӴȥ
ֹ˰ͷŹԽԽķ˵Ǹ峤Ҳ֪ģôô컹ʱ򣬹ϵӺȻһë˲ʱͬʱҲʼƴָͷͱŹңһꡭƣ֡˻ˡ

ע*
̫꣺䴫˵ев˷ֹһֽԭʼֲﶯݻеճ壬ܶΪǡ̫ꡱĿǰ޶ͤɽʮ
	۾ŹҲյ˴ϣΪɽʱ۾ʯҴ̼ʱãʼģģģֻԼԼиӰĴպϵǿҵİǽ£Ⱛǽ˵Ҳһ߸ߣû뵽ӰȻǡذδСһ±˹ȥֶûãҪ֪һ˶Ա߶ȣҲܼԽʽԭرĹȥǲܵģʦˡذδСļҲһƾһµŹұ϶˵Ĺ򲢲ʦ֮£˵ҪǿһЩ
㿴˾Ź۾ϸĿִ˽Ժûƻֵ磬ԺںһƬʲôҲ塣
ӦþˣοƺʲôҲ۾ԲˣȻŹҿ
ű𶯣ҹȥŹұ˵ߴӴаקòŵľڽ
֣ù𣿡Ǻͦġ
ֲҾǹȥŹŽֽ˲۾СӣԺ˭ӡ
èǱǿԺ֮ŹҴǽͷ¶Դϡ¹⣬ܿǿԺĲ֣Ժӵʮ׼߷Ͻһ˽ѺһԱһŵʯӣӦͷûùˣ˿ԺﲢûˣĽȥλȻǽˡ
СԴǱҵѪº󲻾ãؾѲӣ˾ȮԾһ񣬶մʱ˿̵ƺԾɲʲôܣǿǽģҲ֪ʲôȻȮıӡ
ҿ㵽ɶԺûˣŹŵ߷ת뵽ɾԼһʱ򣬺Ȼоŵһͨһ¾ˤ˸ſͬʱһòϣ뵱ʦǸݡʱࡣ
ģֵطôⶫˤŹԴĵһӦǡСݡתһ벻԰ϽⶫԵִѧΪѪûʲô̡Եģݡֶ˵ڵϱΪ󡱣ִѧҲԽΪȻνġͻ䡱ֶ̣Һܸߣéɽ־ļأߣҲǣѱա˼˵ݡ̿ԺȮƶܹӵ롰ǡ൱Ǹߵ̣ȴͬһѱ
һֱݡֶ˵Լ֪ߵԹűΪҩݡ˵е֮ܶҲߣഫڶʱڣѧԷչ˪*ԡݡ֮ɣʹһץݡķ糱ö฻ȨѳУÿֻݡм۸Ǳ˰ǧڵʱԿνˣ㹻һͨõأʳǵһӣʱڵİѱΪʱ׶ķݣһ㹻ʮ˺Ժľ磬
ڸ߶ʹ£ܶಢͨҲȥץݡͲ˵ˣͬʱܶྫͨΪҲȴͲǧȥݡҲѰҲץݡĴ󳱣вɹߡ
һʱ䣬ݡһȱץ˽ĵزֱ´Ϊֹ˵áݡ֮ԺǷܡɡö֪ץȴáݡȺ˾Զ֮ͺñǹĻȺẦ¡ǹһһֱʼմڡˮˮ״̬ƣⶫ˵鷳Ӻҵݣ򡰶񡱱Ҷδˣ
ϽȻġݡɽֻǹĹѨһ˼ĵطסѰ˼ҵĿԻûеģӺûǿ顰񡱣ݡҲȥ仧ɽ˵ԭׯͷôҲⶫ
ɻɻ󣬵ȶ˿ģΪǱĿǸٻˣŹϳ˾ڽ⣬ʲôԩĲϺ͹߶ûҪ˵αݡ١ϵˣΨһİ취ҵ¡ġݡλýɵʱ˿̶ûУʲôҰ
ʱ˿̣ŹҵĽжӹæתһ룬Ƕʦˣ˿ԼʧȥսѶӽһٳʲôΣգصѾǰԼɣ֮£Źֻñ˫ۣ뿪һλۣ˵ݡ󡱣Ǻǿ΢Զһڵ΢һͿˣ˿Ҳûбİ취ۻǿֻȥ糿㣬ʵڲоֻȥҽԺѣͷˡ
۾ֶӣһŻ̵ĹӰǰһͮͮӰҪôҪô⬣ûһݡģҲ㣬ŹͷԵģǿҷӵܣ̵ŵǲ٣ӦǻģλҰǣǶĻǣڻ֮жܹУǿҵķȴûκţĶûУӵϢûС
ˡŹſڵϣ۾üͷӦи˲Ŷ԰һǽ˵Ҫһ㶯ǿ͸ҲһʢȽ͹ԣǽӦҲܿ˿һû˴ûʲôȴʲô
ŹұϹĥʱ򣬺Ȼоӱವһ˭Ź͵۾ܵһָͷʱһ˿˿ʹʱһ˿˿ѾԼϣָȥͬʱѾˡƾӷԼĸожϣʱڲϵľһĲ˵ܿǾڼıУ΢һԼԴɾͰˡ
˭Źʱ˵ֿѹɤһ䣬»ᾪǣ˳Լ󣬾Ȼûһ㶯ԲԼܶԸ˵ģһԴһٳ
𶯣׼ͷһɳ͸һ˿ŹұŹҶʱһƤ񣬺ôλϸһ¡
ڰɽϯӴ壬Ǹŵ׳Ҳ˵׳ɤɳƣʱƣ͸һ˺ѷεļɤ*Ժüɤ˵
˭ġɤӡŹҵ⸴һ飬ŹҲˣ˵Ӹ*İôʲôʲô
ǲǾ죿ûŹ˵λɤˡ

ע*
˪ӣţ·壬˪ˣ˪ӣˣϾഫڶʮ꣨Ԫ384꣩ɣ޿ɿ
Ӹ磺ȸĿƣؼˡŹ񡢺Ӹ硢ϰ˸硢ӡȸ˵ȡȰ˸ĸģ˵ģͶĽ
ɤˣԵ˶µġɤ֮Ϊɤˡ
ͤɽʮѲɽ
	ǡҲǾ졭ŹҸæشһ˵ˣҹſŹҲɵ˵Լ治Ǿ죬ǾҲܳϰСڱ߬أ˵һ仰û׼ԴͰˡ
ʲôˣ˵ɤӻͿʼٸʵˣʻͬʱŹֻĸǷ·Ƕˣƺע⵽ԼľڽÿԼ·Ѿڽժ
һŹָָԼȣû˼˶ѡλ磬ҪǮУǰѽôʦҵΨһǮ߿ڴְ̧ѽ°ɡҪ˵ӵ˾ǲһ˵˿ѱˣŹҾȻѰѽ£ֱСũʶļ֣ͷҪʦ̰Ķ࣬ʱ˿ҪǻͷǳҪʲôʲô
ʦƣŹϹɤƺͻȻ䱻ŭˣŹֻоڲϵĽವһ±˻ȥһҪˡ
һ£ȵȣŹһУһĺù˵ϹŪŪû뵽ײǹˡ֣ƭģƭģʦ
ʲôߵɤƺͦƭ˵ʲôʲô
һʦһѽҼģǳԷļһﰡ̧֡
һһ֣λ̬ƺе㻺ֿͣʼһôôûϢͽܣ̰
ǡġŹҸоղŵĽд˿ּԼϣп壬ʦҵģҪʶʦҲʶǸ
ŹҵĻɤƺԥƬ̣ŹһᣬŹұо˩Ĳλקһ£ûĿģҡ˶ѡ
šɤһԼôаû˵ʱ򣬺ȻͷϴһӽУһУŹҶʱоɤ˵˺üӽŲҳ̶ȷӦܵ˲СľţûŹҷӦоһǺӵķĩȻ˹һ⣬ͺһһУŹеĵһӦǣſڵϣŹǺڵĳӶˣԴһȴôǲģλѾԼסˣ⵹ùƫƫôһ֣ⲻ𡭣
ǿ졭ֻûڣŹкȻżһɺζűһʹķεʹ˿ŹҲ˲úλˣ׳ŵͷһԭԼĺѾˣУֻһӰһ´ǿҵԺӡ
⵹ùӡŪʲôǡŹһҧ͵ش˹Ѻ󱳵Ļѹ֮һͦվҲڵԺǽĵ£ܶˡԺǽºŹҲŷӦղһգԼȾȻܶˡ
ǣԺӺŹһ߹۲ԺĶһߺǵ֣׼̧߷ţȻˡꡱһ֣ղ˭
С˵㣡أŹеˣ˵ӵΪ˾ԼϾ̫Σˡ
ˡͨһ´ӷӳһӶȻɽķˡ
ˣŹ޲øһƣ־˰û䡣
Ҳ밡˰죬ȻУһҪ£ȲѵģҲһԩ֣Ǹ̫ˣ
ʲôֵģŹҵ
֪ôǸ𣿡ǵıԵüΪ졣
ô
ͷһġ˰죬ʼΪҲΪ֣Ҵү˵е˼񣬾ǿ򣬵ҿˣͷû壬Ǹż򣬶򣬵ͷ壡
ġʲôëءѽ壡ŹҸϸĥĥȻ屻Ǹɤקˣ˵ǲʲôֵǮ񣬵Ͼƽ̵ﰡ
ԺӺŹһĿǷˣֻö˶˵İڵϣԱ߻һս˵ɴ
֣Ҹ˵Щҩ˵аడҰһأʮһ*Ұ˵ʮҡصҺǿʼױԭŹǱǿԺӲ󣬴ҵĽǶȱ㿴ˣûжΣգû뵽׸ոմԼӽʧ˱Ҳǽͷ˳ȥصĵطӦþŹ󣬴ʱҲסˣ͵͵Ĵǿһ˵Ժǽ˷
һƬߣֱӰλɤһשڵģһŪ¶Ŀ꣬λʵǹֵĿԣһשĵģϸòѾסˣû֣ΪԷһǻǴӰͳһͷƿӻҩ׼˴ɴԱ⡣
û뵽ǣλɤŹ塰򡱵ʱߵӺȻһһֹǰġɤһǰԼҲŵĲᣬһλ屻ˣһݱһƿӻҩȥŵȼɴȼҩǽƬ׼ӸʵʩڶֹʱȴλѾӰĴܽԺӳ˰ðŻӾˡ
֣ղſĵһôˣǺȻʵ
˳ĵˡŹ˫ü֣Ĺ֣һҾͺˣ˵ûܰûճ桭
ǰҲ²򵥣ǰŹȥ˺ž͸ˣڷϴ˰죬ȻûҡҡӽУ
ӽУŹҲˣղԼ۵ʱ˾ȻܺϢߵԼ󣬿ɼ˹򲻴һУ˽ŵ¾Ȼ˵죬Ȼ˷ˣ˵һ䲻ⶫһҲһԲųе죬ϾҲֲֻֻϻ
УǸֵơǵƵģôģһɣ˿񾭲
šŹҴʱҲԺˣҪ˵ʶԼʦ⵹֣ʱԼƭ˵ڽʦģ˱ΪԼʲôƵͽܣͦ⽣Ǵɽɸ׵ʬϼģĪɵϵƣ˵۵Ĺ¶Ժ˵һֱۣĪλɤнӴҲȥۣô˵Ļʮ˰ȴһҲ˵ƵɣȥҲʮͷĪ丸г
ĥţȻһ˵ûӵĹ׳ӱǰȥܽݣǸģŹҸӣ׳Ӳɵһ㶡
ҡޣʦŹҸæվǡôˣ
ŶСҲܰʦһӵ׳˴ϣšȦݣʱˣһ²ƿأԼһҲûҵղŸϵϴ۵ʱΪҪǿңҲûʣԭѹûأ۾

ע*
ӣָȼһܰסլСĽγȫΥ
ͤɽʮ·²
˵˵ôһ˵ŹӶɳѪ˿ˣǽͯӣͯûУʲôвеģѧĴʶⶼ
ֹʮӣСѹˣڸղŷ¾Ȼһֻ֪˵ǰһڣѹѾŹһˡ˵Ѿ˵ϢС쾹ȻվǹҪ׵׷ֻŹסˣ·λ׷ţ˵ڵϹģһ޼ʵ׵׷ȥ
̨˴ƤӵŪˣȥҲûˣֻ˳·Ž塱ķߣûԶ㿴ĳԶгˡùطСĿӣ·м俪ʼ֣ȳˣ˲ŷ֣ԭ󷢳ӦǹֵľóûװƣҲûᡣ
ôץסûУͣСǰӸλ³ЦӺ³
˼ҶСˤˤһٸûŹǻǵôˣ
ˣһˣɫˣܵģ
һƬСԼΪģø첲Ȼһ120Ƚǣȥɣ
ˣ磬ҶӿˣǸ˴ɫɫ·ƷñӡŹҲһṩ鱨
ˣ˳˳ص̨ĻͲ⣬⣬ﷸݣ֧Ԯ֧Ԯ
ûӣһ֣ȶϳֻ󷢳ԭصͷһʻ˻ȥ
ӣô°СҲͿˣղſô洺ģ
ǿˣ̾˿׼ͻ˵ǻţǵġû뵽ǸͬĻðջ
ˣŹҲһ㶣ô£309ܵģˣǼû˵ȥԵģߵĵڻûˣҵȥһҲ죿
ץסǿǸСŽ巢ǿǱ绰棬ƫϴίĵ绰ˣ˸Ħȥɳ棬·ĿˣֱӸصͬ־ġСӿ˴ˡ
ˣãͦãôŹһͽˣͦˡ
Сûмʻ֤͸ĦϹϿɶǼʮֵĴ˵ײϣһСûˣøǸصͬ־ǽǱ֧Ԯģ֤ʻֱӰĦгˣ˵п⣬֤ʻ¾Ͳ׷ˣݿۣԼȻȥҸмʻ֤쳵СӲɰ˵ûݽǵðѳȥǱôءŴ磬ҿҲֲŽǱߵͬ־ȻˣҲ֤ʻȥһ˭𣿡
죿Źҵ
ȡȥʹϣŴ磬ˡԺ¾ͽˣŹҼ򣬡ȻҰųǻȥ㲻õģһͷȥ˵˵飬ʵڲ԰Ħиȥ

30Ӻ󣬴󷢳·˴˵еŽ塣ڣһɫʮһſ̵ľһƬ־ɳеСˣ͵⳵أŴ磬ңС컹òѲͲǻȥˡȻȥݰɣʲôһϵ
ţĺϢŹҺָ˲ʱžƵľʮ򽫾ķХȥ

ŹһԺԷȻз
ˡѾͨʶľˡ
һᣬȻܵſڽˣţң
ôץסûУŹҹŰӰýԺǣȥƿơȥ
˲ˡȻỹÿءˮСְϣ˲֪ǲ񾭲Ŵ磬Ҷˣ
ôˣŹһü
Ǹǿȷ֣ııǸȥǫ̃ģȻӣϣǰѽ˸飬ȮˣҲûҵϣǷгɽıؾ֮·ֱڶҲû
ǿ֣ıŹһ㶣⻰ô˵
һѾҲֱӴ˸ƹպ潴ˡ
Ļ˵ڽѲδԺɽǱߵĸ㿪ʼص㰲Ź·أͻǿͨѶ֪Ǹˣǿ֮Ϊϴ󡱣ꡣλǿԭũǷһʶծǱ㿪ʼգһʡŻŻĿġСγΪһΣǿʱ򱻳ץǱˣеġϴ󡱡
ǿȻܣû뵽ƷǿΪ군ˣû뵽ûǿͽţԸԭһ𷢲ƣǿҲǰŰɣĽԼǰʡ͵ĹϵѼƹӴ͵˵ɽλȻԼǮǿֻˣɱ͵׬ǮˣҿȥûհԴ֮ǿ㿪ʼΪϴ󡱡
ǿû뵽ǣλϴһαһףȻҪͷѻ˹ջ˵ǿǸ·ҵĶӣûʲô浨Ҳܲסϴ󡱿ļԽԽߣư͵Ҳ͸ˣʼǵص򣬳ϲһƽǿ֡ϴֻǰѱ˛ˎƽڲ˽ûʲôͰѲ˽Źˣȵڶһ򿪲˽ȴѾˣģͷûˣʱǿܺ£ϴ󡱱ʾԼˣʱϴȴ¶˱Ŀԡÿ㶼ˣҪôһɣҪôߡвǿЭˡ
ʼƵĸص㣬ǴһǹһطϴƺЩӴﲻĳЩǿܱʡһɽӣһⷿҪ󣬿ϴġⷿҪ󡱣ǿʾԼҵķӾͷ˶ĿʡǮûҪȥ⣬ϴԵǿȥ죬ƺ⣬Դ֮ǵصǿңԴǵһʼʮעǿȥѪµʱװѪµС͵͵ˣ참ǺѰ鵽ɽġ
֪֪Ǹϴɱ˵ĿʲôŹҵ
˵ϵһЩСĲߣȵڶԺЩС߻ò˼죬ЩС߾ͶɡɫģϴǿûʲôʲôģǿͰ쵽ȥˡϴҲ֪Ūһʯ̨Ӻһ«һĶÿһС߱ɰ֮ϴ󶼻ɱЩߣȻߵȡٴߵȥ
Ŷôһ˵ŹһȻ򣬡ԭڸ㡮ݡٳɰడʱŹҲɵ˶ʱ˪ԡݡ֮Ĵ˵ΪɵǺģݡֶûٰʮɲͣڶһһǧϡг̶ȿɼһ࣬˵ҪⶫĵǮܿҲ򲻵û뵽λųơϴ󡱵ĴȻôȱµķȻû˵ġԹٳɡݡԹɵ˷ǿҵĵϣС壬ôʱӴԹԽݡ޳ٶ߳ɰǧЩͷϵĲβƸͲֻţߵʬҲʲôǡǴóʱеġĻġʡҲѽˣС߷ֱ˵壬˵ʱȴˎԻ裬ʱû֪ģֻСߵĿ֮ȥģ֮ι̵Ĵڻ˵ϣΪ϶ԡϵʧСڻĻǱḽСߵϣСʬһʱ󣬸СϵĻǱ᷵ʬʱв֪ԼʱĻǱзɢȥѰұߵĹͷγˡǷ롱֮ԡϴЩʱֽţΪ˾ûԶͷ֮ǰҲЩͷֽɸͷ֮ǰغϣͱԩ߳ΪԼ鷳ĺ󻼡
ڿλϴͬ־ƺѧ˪֮ĪɣŹҰ߶ϾǴ˵֮о綾ʵֵˎ˳ᷢʲô
ǿҲ̽ʹϴôĿģϴʲôѵòˣҪΡ
Ǹǿûᵽɽʯӵ£ŹҺȻ˫ɽתĹˡ
УԴӡϴ󡯸ǿ֮ǿΪϴƨһΪ֪Ľ·ϴ󡯣԰·ϵľˣϴȥ·ʱǸʯͤɽʮŭ
	ǿĹʣʯӺ󣬡ϴ󡱱㻳ɽйĹ˳ָˣ˼ȴû֣ǿʼʯ϶ֽš
ǹĹǵ׵ûʱŹˣԼɵûɽȻйĹʯӾĳֹŴ󷨣λϴͬ־϶Ǹɼġܵ䡷Լĥ˲ķνʯ϶ֽţܾǰǸġݡȥõʲôԭȻʱô˫ɽתǿ϶ģתʧЧٽĹ͸ԼҲ˽ûʲôˡ
ˣܲ߿հһϧǸǿǸϴ֪ʶͦԨģĹ֮˵ǺñĹʯǷõĻأʲô˫ˣ˫󣡶ԣû֣
ñ˫󣿡Ź΢΢˵ͷ
˵ſɲɵҲ̸˼ҹŴ궼ûУɽ޸Ĺ𣿼ʮ޵Ĺ˼ǧ갡ǿɺãըҩ󣬲һ޾ܸŪ߰ģ˼ҶˣͲ˼ڵص̤ʵɼ찡˵ƺе㼤˵ʲôˣǿǵĹʱƻأõĶҲ࣬Ĺǽɽͬ־ˡѾȥˣŶӺܿȥ
Ҳ̫ۡ˿㲵ףŹȷʵе̾ϲ˻һ˵Ĳǣ˼һ쵽ư͵ư׷߿Լ䲻£һ쵽Щ͵ַ׷ǹʵģ˼˼ңһĻ˼˵ⲻǲãµʱҾˣԼ㶨
û¡ݹʣ͵ۣϰˡţ˵Ǹˣͽˣ˷ݹ
СҪʦסŹҺٺһЦбҵɶûУҹУأϰ࣬һ¸ٿǮʣʱסɸӼң׼ԺٸǼ䷿ס
Сӣиˡվƨɣһ£ⰸûٰæҴԼлЭЦǺǵľ˸񣬡һ£ǳԷˡ
ʲôллġŹҺٺһЦʲôѾʰˣǰӱøϡ
ɫĺϣŹҿʼϺİ׻Զ˿ͨˣп֣࣬акޣʱ򱧲ƽʱҲţ˿ûʲôر

ǣ
һǰɽ105ʡ
һҹ˾ĳͣǰλǰãʾ֤
Զҹ˾һλ񾯾130תȦֻвδʲôֻмʻˣ˾һְԱǳɫĹֻѾĲˣԱһīˣƺǿͻ˾⣬˶ڱ˯
ãʾ֤ī˾˸
û֤Ǽſڣɶ֤𣿡λīС˵Ӳһڵصɽǻһĸ񾯵ͷ
Ǳˣסģ˵Ǳˣ񾯲δɾ衣
Ǳģסǰͷ򣬼ϴ»ɳʹ¹񶼲Ҫˣ˵ⲻҳȥôؽͷ£֤
Ŷٵͷ룬ҲȷʵͿҲһͷǱ˾˰֣ȥɣ㣬мǸ˯ˣѣ˾˵˵ƣͼʻ
м˯Ĺ˸һ۾
߰ɣһ񾯵У130ʹ˼㣬ʻУ˾ԱߵǸֱۣ¶һ˿΢Ц
д
ⲿ˵һЩɣҲһЩɣүӡϴǲһˣǵ˭ǵĿʲôһЩɣڴéɽᡷƪ˵ͤɽʮ
	¾μҵ£ȫûбҪԶ۾ղŹƽѾ˵ˡ
١Сͷۻͦ࡭ͷҲû뵽ԭԼ֮ǰԶѾŹĹˡģСӣ׼ֺȶˡͷһͨͤǹһ֪ͶһݰȫŹҶô˭˭˵
ǰŵùңҵǿ԰취Զʱ˸Ƶģղǹһ㶼ûˣʱԶֱ̬һһ̸ꡭ
㣿ͷһбۣ֮½ĶרҲֻиżķݣС޸ʲô취ˣүҪҹʦܵĻﲻֱʦܿĵĺܰ
ǰһϲǷ飬ֻ˵ܰӣǲҲܰһæԶǲӡ
٣ͷһЦ˵С˵²үҪܰҴӣæһͷ˵֪Զʲô취ʱϾǿϣˣүҪ֪û޵⣬ҵүʲôУ
ǰڿӵѶȣŹƽѾ˵ˣûһİգǲأϣȫңԶıϵͷ벻ζѣ֪֪֪ˣ
û˵ͷҡͷ
˵ʷ˵ԶʷҲео
һŧ꣬˹ֱŵô̫Źʵܵ䲼ˡл֮֮ġ͸⽻ߣԴ֮󣬴ǧС䱦׸˵ĹƷлһʱĴ䱦νʤ
һ죬̫˵ٹ¾ӢŮգʴ̫ҪôһʣʵĴ̫Ҳץ˿Ҫ˵ӢŮܷɾԲԼӢ۹ڵʱԿȫͷŰĹıûʹйشﲩԲ԰˼չһˣйóʲô˼ûģ
ĥһ󣬴̫⣬Ͼ߶ŮˣӢŮʹǸ绽ĴͷĿϾǸŮԣһӢŮʹ̫йͬԵءŮϲʲôƯӢŮôưԣһ㻹ǲɻģ뵽⣬ټ˵ʱҵԶ¡
ĪǴ͸ӢŮһͷ⡣
ƷڵĵطԶ
ʱഫ̫ʮٳʱ򣬲ϧŲúú԰쵼Լ⣬ܲģʱ˵ˮʦձ˴ϡﻩǰߵľ鼱ѩƬһɵ͢Щҷûмսµģ˵ĿУǰͷȴֻһʲôȫ¶ѻɽӱֵϷүĻġ
ʱһλ֪ݽƣô˻Ϸүע⵽Լ˵ƽʱ̰ܻߣԼ̰ЩֱС׼װʱս׷ϾΪ̫ƽĴӪճȫʸ֮ģܱߵڵ߰㣬ʡݵԪûлָطٵľ̰̰أ
ȻͲģҪɵģЩֻ͡ɵ񡱵ǣƿ۵Ķ࣬Ϊ˴̫ϲãϧ¥߲ׯ֬۵꣬ɫɫŮ˷״ʣ¥ӵĽ£̫һκСŮô֮ܶٲ˵ģҪ˵̫κжڽһˣҪô̫κиȤ͵ޣƱҵ˺ųӦ£޵ĴֱƸ
˵׸ϷүҲҵ㻨µʱϾһλһ˱СиһκпɲһɵģںһȦߣɰֲͬıʯɣգ㹻ִ̾ΪֹĲǺϵųơ֮Խ֣ΪԿױһƯĴ׹״࣬׹ϲ˷ǳϸ΢ݣ˵ֻ÷Ŵ󾵲ܿҪУ뽫Ҷ׹Ⱥף׹ԿšȦҶ׹ԿٷšȦܿʵϣҲǸˣ֮ôƣ̵ʱĳ͢һǺѴ⵽ġ
õӺҲΪ֮̾ϧǧͨĹϵһСֱ̫ӰѺ׸ӢӢõҲǸеʣ̽ŰѺ׸û뵽һ׸ߵɺƤ̧һµϷүȻմã˸ˣӢ˳ǣ˵Լģû뵽Ȼûû˵׷ʺ˭ģӢʵȥˣֻʵ˵Ƶ֣¿ɺãһ仰ֱ֪ӱ̨ӦºǸҲֱн˹ӷ˾Ʒɺã˸ӣһ٣ʱִߵĻӹ̶ȿ֪
˵Ҳ͸ӸӢŮͷ
ɲǸô򵥡Զ΢΢һЦ
˳͢ӢŮĺӿɱȵ͸ǸεԿһʽĴʮּ׹ͳȥ㻹Щģ˵Ǵ̫Լѡģһ⣬οԼģûãֹǾͱ״ˣΪӢŮǳϲǸκУʹ̫һӵ˶Ҫߡ
¾ȥӢͷΪֹҲ벻Զ˵ЩʲôˣĪҰĻл
õ̫ͬ¾ټǨӢӢҵӢ˺ܽͳǿȫƵĻеʽᶼܻӭӢҶԣƵߴ󵽱չңСκ׹ϵÿһǵƵģԿҲֻһѣЩһЩ͸ĻеʽƣԿӵ±⣬뿪ֻңӢһЩǷǳϲֵƵߣΪܸŮ԰ȫкרСԶŮ˵˼ͦ˽⣬µĶɱӢŮΪʿԼ߹˾רŷӢᣬÿߵļ۸ҲҪǧӢ֪Ϊʲôܰæô
ʶҹ˾ˣǰæͷ⡣
ǵģǻиҪһ㣬ȻûӣŹƽ̵ݣҼ
ŶԶôһ˵ͷˣҲӣ
Ǻǣң㲻żˡԶδֱӻشͷ⣬Ҹұ֤ԼҵǼҹ˾ҲæģΪǺְҵԭ򣬳ԼҪǿС͵ͬıûʲôˡ
ôİգʱͷʱʱḡֳƵ΢Ц
Ǽҹ˾Ķ»ϯĶŮ࣬ҵĴѧͬѧԶ
ͬѧôӣ
˵⣬Զе㲻˼ʵҵδޡѾ˽ˡֻʱδ졭ͤɽʮd
	éɽ᲻˵һԩڶ¹˴
ǣСӣ軨Ǯѧ飬㵹˼ҹŮˡͷЦëˣ֪
һᵽ裬Զһ죬ɿȦ·е㷺죬ʵҸĸѾˡ
򡭡ͷҲһ죬޲óԼͣ˼ҺӵһνӴͽ˼ҵ˰ˣ˵˵ų죬˴粻ʲô粻ģӴүԲԲ治֪ͷһⲻǣҲƣԶҲͶʮॵ꣬Ҳ̫ϰôأĪʲô⣿
ûϵԶ۾Ҹĸҳ֣ھȪ֮µ԰Ϣ
⡭ͷһƣڵͤУҲûʰæȰӦˣϽӦҾ찡οԶĸĸǰס۾סӢزģԼһͷȥⲻǿЦô
ôˣԶԹɫıԶԶͷԤϡ
ŶǺڣүȻ֪ţҾã˾Ӧù龯ܰһ½ˣزģĵ飬Ҳв㰡
Ǿڴ½£ԶţȻбðǰĳ԰ؼգΪҸĸָ˵⣬Զ·е㼤
ү֪֮ܰЩ¶˻Եɺ⣬ȫ˼үͷĵ鰡갡үתƱˣŰôһ˿˼ҸɵľǿšЩĴ˵ҲҲãرȹֻλ˼ͰˣĽѼ㹻֤ݶѣүҲ֪㸸ĸ֪٣
Ҳ֪࣡ԶĿ͸һ˿׺ݡ
˵˵ͷзš
˵Զӿڴóһ̵֧ˣүүѼҲֳݣһݸҴ󲮣һݸҸסҸ׵ǷݱҴ󲮵ǷҪ࣡
ͷһľ㵣㻳ү
ǺˣӦòҸ׵⡭ԶҴ˵ʱүүһ̫̫Сŵʱ16꣬ʱҴ󲮶Ѿʮˡ
޸˵ͷŰԻͦȤ
үү65ʱСȻˣԶԽ˵ԽͷҲɵˣʶĿ˿65껹Ȿ£Ǯ˱Ǻð
ؾãӾүүģԶһü
Сӡ¿ɲ˵ŶͷĽˣ˼65껹£ԼʱͿʼŬܶ˼ʮ˶û񰡣үѽ漣ҲԼϷһγɲ
֪ԶΪ⼸Ӣô
ӿΣͷЦǺǵ
ӿô򵥡ԶһЦӦңһˣ
˹Զķ䣬ֻԶֺ͸ղһ͵͵һۣȷû͵֮ŰŹϡ
үңΪʲôһͷ⡣
Ϊ´󲮡ҵ£ԶǰӴһŵ䣬һۿӣͷϾͱסЦˣ⡭
ǺǣɣԶ˼룬žһµˣȫǻеģûǸôȽһģ幫˾ȫרǼʿ˾ĻеҲ幫˾أĸҵһ˱Ū
󲮲ãͷüͷԼֵϴԩծΪʲôã
ΪԶʮķŴƬͷ
Ƭĵģһ긾ŮһںߺȲ龰ţˣţߣţϡӻģɶЩƬӦöֳ͵ĵģȻģѿ긾ŮȻ˸Ȼе̴˼ʱмɫ
ŮľСɣ
ʵòҲ뵽
ԣԶͷܲµ
е˭ͷ˿Զ
˽д˫Զ̾˿ֻ֪֣ľͲ֪ˣ˲Ҫһǹؼ
⡭֤ʲôͷһ̧ƤԶͤǲһأ˼ͤҪ֤һ£ҪƬƬҪšձӵл¼ŪԶƾƬ͸˶ˡϽͷӺСϱ֮˼֮ǺӳǽôһǽԣѵܳΪɱ˶
֪үүʱҰְֲ14꣬Ӫүүв˴󲮣׵ļȫǹƱֽЩƱֽڵʱֵҪԶԶҴĲؼǡҪ̲ҪһЩмʦĽ룬ֽ͹ƱǲκιٷأΪʱ̫ƽЩֽ͵͵ʿУֻҪԿ׾ȡиͲ˭ƱҲǲģֻϹƱˣԶնһ鵽׵أҴã˵μҶҲŴ󻧡´ȥ˵үүҲĿߡ
ǳ˵ʲô˵ʵڵģͷּûʲôȤ
ҴΪҸĸĵ̫棬Ϊɺ磨ָĶ˼£ҲΣգԶһÿһǮҪȥӢʱãصۣҷ鲻ȥˡ
ôˣ⣬ͷеƺԶֹô򵥡
һıɱܵĺǣҲᱻμҾǻȡһֶԶݺݵǶҸĸʹڵϵҲ޲ߡ
үҪ֪ȥð֪ȫңͷƬҲʼˣУȻ˫һ֪ô֪أ
ġСӢӣ˫ȴסڴ½ƽʱ˫ÿ¾ͻȥӢСסһڣͨĵԱ˴˫Ļش½ĻƱ֪˽д˫ڴ½ڸЩʲôҾͲ֪ˡʱֻܴѧʡǮͱص̽󲿷̽ѻҸġ
ŶͷһЦСӻͦۡ
Ҵ꿪ʼסңܱأҵͯ겢ҸԶ΢΢ҡҡͷʼ˵Լ
Զĸ׽γ壬Ϊڸ֮ǰүӹӣû˵Ǯ̫̫ԴӵӿʼزԺүʹǰǴ󳹴򣬿ʼǮ·ೡû뵽ôһڻ飬Ѿ26ꡰ䡱̫̫Ȼֻˣھᣬ26Ѿˣ̫̫16͹ˣʮƽÿΪҶӻһκӣ˵кһû̫̫սĻ̫̫ûһӳͦһģӱߡ
߳үӸû꣬جξˣμҴӴԺ󻹾ûˣˣʱͬ־˵ˣãȢһĳĳĳճŮӹŷɳ嵱˵ŮμҵĹˣϽһǲģй¶£ܲסүǮѿӢһģҲͻȥˡڣμұϱ˶Ӷร˵ʱүӶʮˣӲͷƤѹһһϱС
Сź󲻾ã̫ȻֻУһ̥Զĸγ壬СԼȴûУһһĹ˵μҴûйãӣүҲˣүף˶һλȥʱСȻˣʱ˵ҲһЩ***ϾСμҵͬһ㣬ϴ߿ðû̫̫ⷿţû׼͵һүӲδ׷ӵ˭ģ˾ˣ¾հڣֱһүӸоԼõˣ˸ʦͤɽʮһʯͷ
	ûСӵķݶͷ
УԶСĶӽθգָˣ
㣿μҵӦиǧ˰˰ɣ
ͳ⣡μҵ൱һֶڴ½ľԺ󣬹ֽûʲô𣡡ԶθյûֵʲôȵȡԶһľ꣬ͷüͷһ壬ڴϵǼ˽̽͵ƬˣƬʲôʱĵģ
ǰɡڰ굽ũ֮䡣Զ
˵ľʱСѾкˡöʮˣͷһһŵĿƬƬϵСôҲʮ겻ʮľ궼ʮˣǵô˵ҲӦʮ˰ôô᣿
ʱӦңձͶǰ󡭡ԶľʱθѾüˡ
Ǿ͸ͷƬ˵ƬʱСʮ˰ɣ
ӦʮˡԶ
Դйĸ￪źйǧĲҲٶȫ翪ţĸ۰̽߷׷ӿйԼĸĸҲ֮һγȺε½һȥ޲һȥأҲһȥ֮࣬ȫޣһ󣬸ʡμԴصһɽɽҵ˷޶˵ʬ壬½ʬ죬޶˾ڻеϢɱǵģԼ
ɱǵģԼͷһü⻰ʲô˼
Ǵ½ʬ챨ĸӡԶóһֽݸͷҸĸʬ屣ԷӵơǸܺãҾòܳʲôɣǶ˺Է
ʱ䣺198971513ʱص㣺ɽɽڣߣŮ36꣬Ӣȡĸףͷ
ţԣ
üǰͷһӣ˵ɧˡ
ǰҲѾ˵ǺܾǰôԶһüǰܲڲ꣬Ӧòɣ
Զ⻰һͷ޳˼үӸӵ£ǰпɱ
ʬ飺198971518ʱʬ168ףʬߣʬδγɣ˺ۣĤ͸˫ͫȴֱ4ףĤ԰ף촽԰ףڱǻ˫ǻδ쳣ͷԽԽòԾ198971710ʱʬʸ߶ȸ״ȫƤɼԱƤѼݡùγɡŸ죬ôͳˡͷ죬үϸ֪٣
֪֪ͨҴԺҲܳԾͬڴ½ʬ壬ͨµ죬˺Ҹĸʬ㱻˻ۣʱʬ帯øأҽ˵ʱһꡭԶ
½ʬ챨ôõģͷʵĻͦϸ
һѧͬѧǴ½ˡԶ¶ܵġүҿ²ô򵥡ҵüǸͬѧҪģܼʱʬķҽͷʬɽ񣡡ͷ۵ʬ챨ûУ
ûСԶҡͷҴ󲮲ҽ룬ԡ
үͷϵĲϡ̫٣µôӳ飬ǲɱдоͷƾ㶫ôȷ־С˿ͷҲˣ㸸ĸȥġЩʲôԼ֪˼С㸸ĸûô֪ǵ٣
ҾǻԶնҸĸȥǰ죬˫ȻعͨСסһܣһֻͻȥˣ϶⣡϶βɱˣȻαֳ
ͷһۣô粻˵
СǰãСȻóԭֻҸײӦеҵĹƱԶݺݵҴҲܳԾѾŵˣ
ţͷһЦǻҸ𣿡
ǰԭҵʧ̬ԶҲԼеʧ̬ˣЩƱǲģڷϲ֤ܵݡҪǡɱ˵ֱ֤ݡ
šͷҲ˳˼үȱ𼤶£ҿô򵥡ȥϵйͬѧϵʱķҽͷ㸸ĸʬɽ취ܲŪ۵ʬ챨桭
Ū۵ʬ챨棿ԶҲһĳԾ벻үۻϵ
ٺ١ҵİ취ͷȻЦǺǵģȴҲǷҪظ갡βǲˡүǸСϱʲôʱܹҿӣ
绰˳ĻܵġԶһżʦģȰ£
ٺ١áǸáˣүҲô£ҾͲףңô˽£Īﲻͬ⣿ҪҪ°ͷϣȥ˵ҾͲӣͷưˣԶҵδĽӰ˰ɽɽģСӳ˧ļҹ׷
ǰˡԶһЦĺ죬ʵǼԭҸĸĿôܽأҴ˵¿ܻΣգȻ£Ҳ࡭ԣ°ٺ顭
ŶͷǺһЦ벻Сӻͦ塣
˵˵Զе㲻˼Ȼˣ˵Ƕʱ򡭡15ꡭ
仰һͷһͷԵĵ£С˸ӰСТ˳ͱĳôһ䣬ͤɽʮ»ƽ
	ڶ壬һ±ðⰲһŹȥݻ۵ĵҰŹҵİţ廹д˼±ţеݴߵ˽뼸λʦϯŷᣬͬŻ׼õΪƽֲϸӡԼŹ뺯
ֱǣҵ¾ϯߣéɽһʮƽ̡ȫһĴƽ̣Źҡ
źȺʦҲе㷸ɵéɽûôôʱֱĳƽéɽƽ̻ȫƽ̣ô᣿ɹ黳ɣĴʦϻкŹңȻƽ̵ɣڿƽϺ󣬳ڶ¼ϸڵĺߵΣʹĴӦ˳ϯ£ڵʱĹǺܸߵģҲ
ͶҲԶδཫҪ۵ӡҪ˵ȻϣľͷһҲСֽ̨̨ļߣֻҪ뵽ļȫ֪ͨˣ˵гԩҪʾһйأмߵķӳλʦһ档һ켣ȦϲôȻʼоڽ¼ˣʴˣһЩļڸսӵͿʼμɧţϣǰ̽һڷһֵı缢ƿʵŹߣ˼ŹڶԼߵأŹҺʹĴӦ˽ܲɷãû뵽ۼߺʹ½߿ȫһʲôʣ⻹մߣɴŹԼ˽ˣʲôû飬ûкӣеǷӰһģŹһͷײĶС⻹㣬òװߴˣ»ˣ׼һЩȦ󣬷˳һʽƻᣬ˻һŹңҰ׻ĭɣɷн£ⶼȥˣһק·үЩϵСҲʮ
ŶʮꡭҲʮⲻͦô廹ںЩ˿귢϶ȥǵľƻ޹Ϊƽ̺׼ġƽ̣Σ
⡭Źͷˣƻ£ҿ˰ɡ
صԼѾˣŹҰѷԲ˳һһǰԼʶ츳ԣôûٵǧ󰡣Ͼô˿ء
ʱͷŽˣһ仰ŹͷƤ飬Ұһ˼
ʦ˵ʲôأŹҷвϣбۿͷ
ӿ˵һŻɶ˼ͷһɥ
үҹң˵ܰæ˵ҲȴˣŹҶЩ䡣
ɶѽүûޣͷһɥҰҲģ֮ܿĶǲͤ򣬾Ҳİ
ʦ˵Źҵģ취һеģ
Ұ˵Ҫа취ϰæͷûɵ
ȻܣͷξԼŹҴ˿ܾܾ
Ǻá˵ġͷıˣһػЦͬʱŹҲӦˣģϲˡ
Ƶꡣ
ֽ־̨̨ܿļߣʮˣƽ̡ʦɳĴʮˣеĺܳɹŹҺͤش˼ߵĸֹ⣬ȻһЩڳȻʱͤĻرܵˣ൱һּ߻ͤݲȤһѹϼʷҵ⣬ʵͤûŮѣû˽ӵ⣬û뵽ģͤҲͷ󡭡
һߣͷûвμᣬǺԭڻһ磬ӢǱ߻ԺСʱȵͷֱ弢ݵģͷ˯ƾʱһӢ747ڵˣÿͨУԶͿһƯĻŮֵĻߡǵˡԭͷļ򣬡šأͷɵֻۣԶѾӭȥˡ
ͷվͦ壬ֱ΢Цǰ𣬵ȻҪóǰͷҪ˵ͷݣԵģŹҵȻǸɰɺܶ࣬ͬУͷеģһװԴİ׷ƲֺӣеĻϴĸо
Զ㡭ô˹ˡ˵Ҫǣһ˭ӴϰδĿధ󣬻ʦ޼û뵽һۿıͷϴ󡱣ԺԶֲһ㣬˿̿ͷȻǻƪʲôвšթǹսըֲϮʲôģȫͷϱˡ
˵ʲôأԶҲһ㶣˵ԼϱѹͲʶǰô⻰˼ͦƵģ
˸ʲôģͣס˽Ųһľ衣
ҲǸ˵ôǰҴ󲮶ԸɡһصǰԶҲ֪ൽôġ
ƺе㲻ţǸģ
ŶԶƺеҲסؼôӡ
ͷСվԭֹضɴྶֱߵǰ΢΢һЦϾϺˣȻһ㰡
˵ңͷһ˵Ҳһ㶣үԴǺͰϣмһµ˰
ǺǡϾǰó͢أҵҲжšʵ⡮šȫǴԶģͷԼƲֺ
֪ǰǡͷôһĵࡣ
ң֮һһᡭͷ΢Цǲ޵³򣬻ϣﲻҪ롭ԭղĹǣͷͿˡ
Ŷԭǰĺ˰ҡ˵໹ôˣ˵Ƚ壬ܲԣҰ¿ԣҳǮ̸ôˣĩʱйϴó׿ڰΪͷӣ˵Ĺϵû˵ģԼ˺Ҳ
ŶԭʶԶǺһЦҽ
ɵӡֻʶѡ͵͵קһԶ½ǡ
լԶķ䡣
ȥŷỹûͷȸӵȻĶݳʦشԼģٵʦü˵ֶθƭˣ֮װǸ߿ƼԼʱæ䣬ֻ赹ԶѣΪ֤ԼĻͷó˵ʦǿŴ塭
Ѿͷ㿴ͷó壬ļſɶǰѶӰû˵϶ġ
ͱͷʷ¸Ժˣʱ壬Ҳˣȫû롰Ķǲʦġ¡ͤɽʮл̫ƽίԱ
	Źҵ˰ʦس洺ģƽɹģͤ뵱ƾԼۺڵصĹϵ뵽ôļǲܵģ뵽ôĸ˸ǲܣƽ̾ȻͰ쵽ˣȻռһĹͰɣŹƽ̵ͷθǹû
صŷԶСͬѧãǰûûࣩ֮󣬲֪ӢҲͷ˵Լûô˵ɣԶĹϵԼ۵ĿģԶݵĺܼ򵥣ͬѧѣ졭
еһ½Ǳڣһǹ˾ܹʦʱ٣յƭˣᵽλҲеԥŴС㶼ͷˣΪԺڹ˾ܳԵÿҲû˵ʲôʼͷĿӦǴŴ󾵣øʲôʲôȥһ˼ֿʽǳ׷ˣ˴Ϊһʧ˼ʦ豸ˣ˴һô䣬һ·װȫǹ豸Щ豸ǿõأԿסõġΪ˲ע⣬ԶרŸλʦ谸ЧǳõĵңͷγŴļǧԪһǮʣĹ˸ȫ˹ȥʼ˼Ҫһòͦ񰡡ҲϡͿؽˡ
Կһݣ˵ڷܺѧǹ˾ԱģҲ㱻ѡеһεմˡ׼ԭܹʦݺλãǴвŮִŮƽʶӰ죬˶ʮڣŮᶼѧϰֻѧѣ˾ҵҪֿͥʼմһЩˡ⡱ּүүԶµģһֱأ˾պĵĸ߼ʦһɫŵùĻˣ
ҹԼ˾ŰѡԿס߮۾ֱˡֻЩʵصġԿסһֽ죬ÿԿ׳Լ߰ףŰңҲ֪õʲôÿԿ׵ĲԵ͹һ쳣ϸܵľݣÿԱ߻һǳСԲСףȴʿӦרƷʵϲһŸм٣ټֱŵӴװãټΣҪӵĹ˾ôĳ򣬺ֻܿҪһĶ군ˡԿ׵ĹЧʵЩЩǼټ
ʵˡ˳ȷʵַ߮ʽ·е㻳ɡ
ģЩԲ׾ǲ˳õġСİѡԿס밴ԱߵĿ϶˾봥ʱҲ˺·˵ԼԼ
ǧСġͷԻ١
žһڣеİáԿסʵˣҪ˵У߷ԺŰԿ׵ġݡȱʧȱʧλȫһȱʧλõĲͬóȷ˳931267
ȷʵͷһԴ밴ȴ֡
ţɡƺе㲻ˡ
ô򵥣ͤҲе㻳ɣֱӻЩƬ𻵵ĻɰҪôľݰֱýƬͱˣ
˵ִǹ˾ԼҲ˺·ͱľݣƺе㲻ͷ
áľġͷ߶⼸֣˿Сİ˰931267հһֻžһͷӿһİᶯǣžһ£ǾȻһ졭
ûͤɵÿʼƣͤĴ£ӵˣŹҡ߮⡢ࡢѶʼƣͷ΢Цܱ˱ȭͺ񵱽ˣϷһ
ƿǣֻһ߶೤̴ľӾ͡Ƕм䣬Ϊȫǰĭϵ塣
ͤ򣿡ͷСӣƿ˸ӣֻһ˿ᣬɫƺͷҲˡ
ʲôͤһֱ̽ͷ̽ԵĹ۲죬ʱ˿ʵصĶԴĵһӦǣⲻ֮ͤĶʱڣֽӦռΪԻʱдƷ֮ǲð˿дϵأͤؾ顣Ƕд˿ϡڹŴֻֿܣһǻҵĹ뷿ʷдڶ
˿ĶͷҲһ룬ͤ򲻿дڳϰһͷҲ֪ģͷҲ׼˳ؿڣͷһó˿žһ´ƽ̯Ĺ̨ϣŪҲһ㶣ͷԼô˰෴ģôܾɥ
⡭ʲôͤظѵĴյ˸ǰֻ˿ϵĶеһȻʲôͤ򣬶ĻһѶͼҲִزĻͼͷŹҵ۾һҲĳ󷨡
Ҫҵض𣿡Զͷӵֹ
ǰɡͷҲñ˿ֻܰѿˮʡ
⡭ʲôظ˿ͼһľ㵣漣⡭
ʲôءʲôءͷڵظĸǰһ˿ͼҵĶи¡ͬҰæܿͬҰæĲܿͷȻԶԼǸˣǲͤ򣬼ȻӦ˼ң͵ް
Ұ㣡Ұ㣡ͤͼ̫ˣ붼ûʹӦˣƾʮļʶûôӵĹŴͼ䷱̶ԺŦԼʻĽ滮ͼĳʧعųǻĳܱأԼʷᰡ
үǰɣͷ͵ۿ˿ظ꣬үоǧñ˿ͷͤһߣģĴ˿ָָ㣬ֻظɴһƣԼߡ
ү㿴ⲻǺ𣿹ң㿴ҲźءͷЦŹҲק˹أŹһһιŴ˿ϿôҲ赣ʦ֣Źһʹⲻ̧ͷָ顭ͷһ͵ظ꣬㿴顭ү㻹ǸɿŵģҶˣôء
ʦ֣˵İŹҲǵɴ۾ϸĶſ˵ʵڵģظ꿪ʼǲմͷµģͷһ赣Ҳе㰴ͲסмëëһʱŹôһʣǳ̲סˣܡҿô
æͷװ£үо
к赣ͤͷָ˰죬ûû˿ʲôط赡
ҿ԰㣡ظʵ̲סˡ
Ұүһоͷ
赡ظ꿴˿
ү㿴״赣ͷЦָͷ˿ĵͼȦһͼΡ
㡭ʹթظӶѪ˿ˡʲô走ԼڵӹϵϵĻסͤɽʮ935
	˵ظ껹ǱŹͼסˣƾԼľ飬ͼ˵ͤ򣬵˸ӵĹŴͼԼûҲűͤҲ˵
ؽڣáӦʲôͼͤ߿ʡǲرͼ
ǲرͼҾáӦúҪظתۿ˿򿪵ӣ
źرͼؼŬĽᾧҲֻһñչվȻֹıװⶫ
&quot;е&quot;ͤӴ½רңЩרҵӵѶȲڴңغ˵õӣһԼģǲرͼӦʲôͼ
ȷͼıܲ˵ҾáУظ꽫˿ͼٹͷŵƹ⿴˰죬֮ҡҡͷְͼ̯˹̨ϣҪ־ͺˡ
ǰͷˣһϸ˿ͼΪʲôһֶûء
ˡǰʲôҪæʵΪͤͷæҪʲôô˰ء
ͷ̽ͷ˿⣬СİŹˣ֮ͤĸԭԭ˵һ顣
ɱͤ˿ѷѷӦаɣ
ǼģһᾡѷҲûޣΪڣȥԼҲȥİܲȲ迴칤ʰɣ
ɱô򵥡ͷһֱ׽£֮μҶҵĸϱʬõĿ죬ֽͣһǱʲô壬˶ԷĵطǾأʬãֿܣֻҪʬһ뿪ǿطõٶȿ϶Ǳ䱾ܽΪʲôйĹʬֻ죬ʬõľ͸һ
ܸʲôظҲƣԼֲЩаϲΪʲôǷѾ˼ƭԼﰡ
ٺ١ү÷ɫѵϷʬ˵ʱʬ챨ŪнʱƬáҼǵãʶɡͷˣ궷Գǻᣬظ˵Լʶһʲô¶졣
⡭ظһüͷǺüǰˣӦѾ˾Ĵ浵ˡѵд½ı滹
ѽү½ǸŸ찡õĲףʬ˵͸ˣҲźȷʱ򰡣ͷⱲӾ鷳һأûзһߣԳɲʵڲоҵʱķҽͷҲ֪Լƭ˼ķʽռ
šõġұ֪ͨ塣¶Ҳѣ˽µ飬»ᣡظ
𣡡ûԶڣͷ˵ˣ¹μϵ⡭ү²̨ҪôͱܣҪܾ͵Źܡ
ʶ㡭ҵҡظݺݵĵͷһۡһ˶ӦæˣԼҲ˼Ӳǡ
ԼͷŹҡͤͰѷѰظ۲ҵʬ챨棬Ȼظϻһ񣬱ҹŽרŹŴͼڴ½ΪѩʱƵ˴֮
صŹȻһ˼ңòı¶һԼú󼴽İţѾҲϰˣûôԣѾϵǣͷӾȻҪͬǰŶӶ㲻ôͶ˵ʵڵģŹʵǿǸӺʹˣȺԿɱǿٱ˵ϸʲôû׼Զ֡
ڶϣŹңѰһ£ϣܰæ˫ϵ׶
˫ǰɣôŹ˵ҪȫˣԴҲе󣬲ڹϵͳѾ˼ݿ⣬оϢѾ¼Թˣ˵ʱ豸ҲզأϾǰʡ¶ˣڰʮʡĴ󰸣Ǻʵȫġ
Ӧ֡ŹҵӢĻƱӢƴմӦûܵġ֣ĿҲУǺܶ࡭˵գŹֽдˡ˪ˬ˫˪˫˪⼸֣еģ˪ֵĿԲ󡭡Źҵ
áȥ飡绰ŴţôҲ̽ˣ
֮аŹҵ߼ǿ˵ʱ½ʬ棬ݱ͸죬ʬ仯ܴ󣡿ϧʱ߼ͬʬ壡ҺʦִűʬʱߵʱѾˣڸʬ嶼ˡõֶο²鲻
ûļȻư۾һȻʲô
ţͷҲһƵİһֱͷһ鲡㿴æε¡ܲܳʱҵæǵ̲ǽжô͵ǸЩﷸ㱨Ӧϻû̺͵̡
桭ǷҵۡŹҴ˿Ҹû˵ĵطԼƣ˵ϽǲͽôǶﰡ
ʵ£šǡһЦʱǸưôæһĻı鷳û˼㰡ƪ£δдʱһҾþӦҲ޼ˣҪ˵ǰİӶֶνҵǰˡ
˵ǸĹŻİӣŹҲˣ˵ôʱŹֵģһ˼Ҿ첻ڣԼԵ޹ʶһľӣһҲûϸŰæ˵ˣҲû
ʲôѽץסޣ׷صѣϱߵǸ˸ν˸̾
ıƻĺܣͷβҲû¶棬ЩһųͽܵĶûĿҲûٰ͸˼һĵʱ϶ţû׼һ*¯ˡ˵ô꣬ڶٹһüͷţҲ֪ÿӶпɱԣݵϸڣߵкܶƵĵط
ƣŹһüƣǸͽܻڲڣ
ǸͽʱǸʬ壬ͨθвﻯѾ죡ѪҺʾзʱ䲻ʮСʱȥҲһʬڹ־ͷһޣͿʼˣ˵ĺ񰡣üУǸʬϸˣҺǡ˵Լ¶ʬ£ȻоԾ˼Ҽҳ˵Լ˼ʮĶȥʬⲻҳô
ǡŹˡ
˵Һ˵¡ɵһ°˳ŸղŵĻӰ˵ŷǸԼɡ
¡ô˵ŹһĴȡ
Ҳ˵𡭡ﻰ˵أ˵һˣһȫһΪҲǵͰŻˡʬĵطһЩصķ䣬ӵһߵǻҵһһʯӡǩϸЩڻھš
Ŷܿôϸһ˵ŹҲžԶֹǵ֧֧ݵô򵥣¶ô˱Ͳ࣬һҵء
ˣǵλķҽȫϵͳ˵Ǹʬ棬ȥһŹҺͦȤԼҲͦͤɽʮ·ֹ
	ڶ°࣬ŹҺͷ˷־ſڣְѾſڵˣ߻վһͷ׷񾯣ؾǸķҽɡ
˰ôô˵ҲĹӣ˺Źҿֱ񷹵꣬ŪķҽϳҲе㲻˼ǰæʬ챨ôõôƷ𡭡
ϣǺһͷѰ˵һ󣬰ѵʱǸʬ챨ĸӡݸϳ£ʦҺ͹ҵķ˱ʱʱӦѾˣϣܰſľ飬ν͡
˺ۣĤ͸˫ͫȴ󡭡ӹʬ˼䣬ϳµüͷˣʱҽ
ôˣϳ°̾ģҲƣ¼ĲϸΥˣ
ûѡдЩûõġϳҡҡͷ
⻰ô˵ŹҲ⣬ϳûʬ壬ô֪˼ûء
ȣ˺ǸͳĴʻ㣬ǱӺǱ϶˺ۡ˺۵ǳǶȡۼĳ̴ϸȵкܴ𣡶һ㱻ˣ˵ҲϢȴͨкԵĺۼкۼչĺۼҲȫһ˵˺۵Ļôпܱߵģϳεֻд˺ۣʲôû˵򶼲ȷУǽ֮Ķ˿ڿ϶һЩмһԵԴӶȦְֵҵΧסΧȦһֳķΧҪݱһ㶼ûᵽɷҽֺǵı棬ܻܿѰ참Աͬ˵ߵ̬ǻסԷӵĻ˺ƶϣɱƺܿαģ
һҲлɡͷǵĺ͸¶۵ĺܣɱû뵽νġ˺ۡôѧʡ
оǡû˵ϻû˿ڣʬָҲû飬ûҺѪҺĻôҪϸͳͳ©ˣͬʣѵռһҺҲ𣿡ϳµ
ûдӦ˵ʬһɣŹü
ϳնǱɱô϶вļҲҪļǵصɽĻߵıʱָ϶᲻ͣץ϶ҲЩˡָȫκ˺۵Ļ˵ߺܿ뱻߻ڼ䣬пжʧȥжֱģ棬һϸڣ޻дĸɢƵģϺͷֽûʲô𰡣
á˺ˣͷʵ
ֻ˵пܣϳµûǸ˺۾ʲôԲȷ
ϳⷬԺŹҺͷ۵С۵Ŀ˰죬һҲû˵û뵽һһҸר䣬ȻʳôɵϳôһϷ򸾲ϵ˺۳˰Ľ㣬ôһͷҲˣǸνġ˺ۡ˵ĻǺпʬ岻ֻżȻʬĵطǾضѣථðĸ֣ɱҲ£ͤǹɱҪô󾢰أУ˶ɱˣΪɶҪʬײãҪαֳϵ֤һûΩ־鲻Ƶģô
ҲװһֱĬˣʬɽﶼ˰ˣҧҲҧ˰Ϊʲô¶ûУ
ٺϵܣɽСءôһ˵ڲ桭ͷѾصԭ򵥽һ飬һֿʼĬˣ׼ȷ˵Ժˣ
˳ʦʬ챨֮𡭡
⡭ϳҲһüʵкܶѧܽ͵⣬ѺĹŮʬǧʬ岻ܶѧҰԭΪײҺķĹỷõܷ⣬ҿȴδأ˵ʬֱҲḯãѵĿĹࣿ˵ʬֱڸҺǧ궼ḯãŴѵбȸЧõķҺѺĹֻǸٶ̫̫ŴôõķΪʲôʵ۶޸ܣһٶ̫̫ȴˣҾáӦԭ򡭡ϳʵҲǸӵˣΪ˸Լ̨ףϧѵӶٳˡ
˹ңڻϿƶϣӦͨɱֻɺϣ·ҽѾǵĵ鷶ΧĺСˡͷͦ˵Ǹүͬѧһͷȥ࣬Ѽ֤ݡһɱͽִа۾ȰſٽִɶҲûôϹҲǰ״
ˡǵǸﰸĶԼֳֵķ䡣㿴ɡְȡһСֽݸŹңƺװźһƬ
ӹƬŹҵüͷˣⶼʲôⰡֻԼûͼӸֽǶ˸飬ͼϵֿȷģ󲿷ֲʶмʶҲ¿졣⣬ֽﻹһСϴװһʯСʯӣ汻̵ģ̵ʲô
΢۲Щ֣ϺЩƬĵķһϳµҲеļҲǶƬ̫ˣĻ赽ڶ費갡ͬ־̹ʷѧңǶϵá
˼ƬԺŹҿνϳ¶΢ģֻж̶̼֣ѾԿ϶ǡԦ׮ˣʦ֣㿴ŹҰϳƬݸͷɶ˼
ӹƬͷҲһķֹʬ취ǣôŪĶͷǱȽеģ꾭ľмǧ֣ôϣ϶רŸ΢ŪɼҲᣬŪλլǸԦ׮ұ˲ֹһҲ֪ʲôͷȻŪôСĶϵܣڸ΢мңӦò鰡
ˡ黹û£ԽͷԽ󣡡
ΪʲôŹҲ⡣
ڸеûˣ߷˼ȽģһųƴʦģƷڹʹչһƷʮⶫ˵ʲôüͷľ͸һ˵ûգ
ʲô˼ŹҲһ㡣
ʦʱƷ΢¿˿ֵĴСϱߴ˵˵ӦȦˮƽѾСˣ˵ԼҲų˵Ŀܣȥλأ
ܰóôͷʵ
Ȼ
ǳСͷϻһͨɵƲһ졣
ʲôˣʵ
ûСϵܣܲܰЩȥоо
ԣñŪˣû׼ò顭
ؼ·ϣͷһӣҰ֪ҸղŻɶ
㿴ŵˣŹʵǵʱô˵
Ҳ˵ΪһǸֵĿģԲֹô򵥡ͷ˳˼ҵҸڰⶫʱûмҰæơΪһɡ
мң˭ŹҲƣ˵Īʦֻʶ΢ģ
оģ˵һ˭ͷһɻЦͤĲéɽʷʮ°ٳ
	&quot;ʲô?ȥ?&quot;ظŵ绰һ,&quot;ߵô?ʱļ¼Ѿ,ʱķҽҲȥ˰,Ҫȥ,ô?&quot;
&quot;ȥ˼?&quot;ͷһϢ,ûоɥ,,&quot;үԼȥ!æĶ°ĭ,Сӵͦ,Լȥ!Ҫȥ,ǸСϱȥ!,ү,ⷢһֵĹ,ù&quot;
&quot;?ǲװô?&quot;ظͷ˵ÿ仰һС,ʲôȦ,&quot;,ܴܲһ,ʲô??&quot;
&quot;?Ҿ֪˵֪ǻ?Ҫڵ绰ݼ,ҪôȽǸɶԵ?Ҫǲ,ʹҰ,ү&quot;
&quot;,,иֵ&quot;ŹҸ˵,绰ֱͷ˻ȥ,&quot;ү,˰?Ų,ŹҰ?&quot;
&quot;һᾡȥ&quot;˵ʵ,ظŹһǱȽε,ʱһŹͷֲ׵Ĺ,Լʶһ.
Ѹ߷÷ҽ¶ԶԺ,ظֱӶ˵ڶĻƱ.ΪԶΪ˾²,»ͽฺ.
,׶ʻ.
Ϊۻ.ظ˵ĺ߸Сʱ,Źҵȵͷ,һ֣ǻ¼,ȥ˲ʮ,ߵĸ趼ܵų.ŹҰ˷ݱͼ׼Ħһµʱ,ſظŰ߳,&quot;ѽ&quot;ŹҼֱȼ׵.&quot;,Էû?ûʲôɳԵĵȻϱԶٺõȥ&quot;
&quot;ڷɻϳԹ&quot;ظһЦ,&quot;ƽ,Һܺ.ǾҵʲôҪҹ?ĪǴ½ûⷽר?&quot;
&quot;½רҹֺüǰ߷ù,ʲô&quot;ŹҼ򵥰Ѽǰﰸظ˵һ,&quot;,Ǽﰸ,׼ŵ֮,һ֮,һʱʬ岻,ƶʬ.ʬͻʮٶȸ,Һʦ־,ȻɺϵĻ,ôʬΧһʲô&quot;
&quot;ǹô?&quot;ظʵ.
&quot;ǵ귨ҽʬȡ.ǻ󷨵һ&quot;Źҵ,&quot;ϵ,ǳС,ڶ΢Ҷ̾Ϊֹ,ִ̹΢ˮƽ񲻳ôСǻ&quot;
&quot;ǲִĶ?&quot;ظ΢΢һЦ.
&quot;!ʬΧЩ,˵,ǻ϶ʶ,˵һЩѾʧ.ִô˶Щ&quot;Źҵ,&quot;ʵҲһЩظо,ǰҲһ,᲻ͬһ˸ɵ?,Ǿ̫!&quot;
Ǻǣ籾ͺСظЦҲ½Ҫץ˾ҪҵˡˣҲһϢǹͼ
Ŷʲô·֣ŹҶҲͦ
۴ѧŽרԣڣ˵Ӧһ¹˵⻰ʱظȻһ조ƽ̣һ飬֪ûȤ
ظôһʣŹҲ㵱ݿˣǴӳô
ġظѹûעŹҵı飬һԸļ߶ӰóһŹͼƬͼЩԲģΪӦǳصӣЩҪܷѵڵϵĻûҪŪôֵӳصģУЩͨȰһĻعռӦ3ƽңҺп㣬йʷϲûĸӵн˾޴ĵ½ļعʵڵģӦΪ8漣ˡ
عѣ⼸Źҿ˵ҪȥĹǸҿɲɣéɽѵ
ĹأظһЦھⲻĹᣬΪûκһĹᡱ
ʲôֿ⣿ʲôҵ˲֪ظ׼ôңŹѹҲûµ.ɽƵͼɽˮؼ3˻һͼɶﶼûУ𣿡ôңҵ¡һŹҷ·ЩɿڣظҲͦˡƽֻ̣㣬ҵˣûȤҵûؼҸź¡ȡһ嶯ĽѵŹҲˣ¶ѻ˵˵ԼҲôһȥɡ
÷ꡣͤķ䡣
ӹͷݹνġظһôǩϸĶҺųǡ񡱰˴ڵ򣬷ӶҲûô˵
ⶫСȷ֡ŹҲе㲻˼ϾظǳԼӹġҪһ£ǹŴĶִĶǹŴӦĳģ
˵лظ귢ʯȷʵЩڲͬɫ治³ʯĵ̲΢Ϳ.סϸ˿ʯƺЩѪЩĵУһЩĺɫҪȥظ̾һǿһ¡.
ү׻˵߶˭㱾´أͷƤЦҪ㣬Ϊ˰ѡҲȥû°Բү
ȷܹѡظȫѪ˿
΢Ϣһ󣬸մڹظͬ־һƱֱɻʢ
һԺͷӵԶĵ绰ԼйͬѧѾϵˣͷһĵ绰롣ͨ绰ͷִ˾ȻǸİͣй˵ıҲ֪ôȥӢġ
ԼʱصŹҿͷڵ˱ص찲Ź㳡ͷҲ֪ıȽĿطͷԶͿһӶѧ˳֮⡣һоԼļǳɫīƤѥ
ӴŹǰ̽Եʵ.˽Ӵ󣬾ԶܴʮţԭСΪ˵ȱˮԸô֣Ӵ󺣵ĵһζҩ̫ˣҪ˵Ҳ֣ԴӸֺӴϹʺˣع˾׬ӯģ
ŶӴŹҵһ顣ŹҶˣ˵˵ôأԼô
ҡͷǰӴ֣ʦܣŹҡ
ʦܣӴժīϸһŹң˵ʦֵҲ߯˰ɣ֪λѧʲôʦֵܡ
Ŷǵéɽɵƽ̡ŹҵǶǡŵӡ
Ŷŵӣһ͵йأǸţӴ͸׵һӻɣԶܵزдѽҡһᡭŹҵ֣Ӵ󼤶Ķ֪ǺˣλڱһҡҡҵĳǱߡۡȥԷ
ӴҲʡ͵صƣһˣɱŹɣɸ߼ˣҲ֪ôҹյģӴĳͣһ˳ׯſڣ͡ҪԶ˳̡̹ӾͶͷӴŴָŹͣλҡҰһһݡ
˵ŹңͷˣԶôʶôϰһݡⶼʲô߰ģ
ϣӴ󻹴ֻԼѣ˵ŹҵٶҽܵéɽƽԺ⼸˷׷ŹҺͷȥԼҿˮԼѡƷŪŹҶˣһǿլˮԼУǸӴǲݣǵŹҸԼҵլ⣬ŹҲ֪ôͺˣɷǶÿ
־¶ԺŹҿʼ£һ£ֻӴȻһأ͵͵ԴյŹǰšˣСЩûΡԶ¡˵ɲ¡ǡרСоġҡҸ˵ʵ
Ӵ˵Źһ˵ıŤûȾƵʱȶ˵ģ͸˵ˣԼʲôʱֳˡͤĲéɽʷʮ
	ʱΪ¡СиҽְˡӴľҲҵأʵҲû٣Ѿƨˡ
иҽˣ⻰ʲô˼Źһ㶣Ӵ⻰ĪʬĲֹһҽ
ɡɲʼ˵Сˣعȥģ˵⡭ͷͦͦӣʡ֡һ˹ȥءʬġʡ˼ĽۡͿʼǸҽĲһΪ¿ʼǸҽ󻹰˴֣ΪΪ£Ǹһ֮²ˡӴ˵죬ԤںͺȾ֮ǰûʲô
Ŷݱ桭ǲһôһŹ׵ˣʬȷ̫һˣһ˵ûʬһ˵ضȸãмŸ죬˭˭Ű
ġݱ棿ӴԼеǲˡ
ݡͷݹԶṩʬ챨渴ӡ
⡭Ӵзۿ˿ݱ涼ǹָҵġʼǸҽȡȥʱ硭ʹְˡдı浱ˡûϱ
ǵһʬģŹʣıдʲô
ǵһһǡǸɽ񡭡Ӵֳʬ죬˵аúܰʱǸҽһˡ˵ʬд˲ٹ֣ǰغ󱳶ǡһ̧־ûûˣΪʱ򱻡·ˣ·ǸɾģһɫûûСˡ˼šˡŷ˵ޡ
֡дʲôͷʵ
⡭ҾͲ֪ˡǵȥʡԼӴԵð̫̫ͣаˡλҲܿҡ˾ҲûԶ˵˼ŷɡ˼˵ô
ⷬŹҺͷһۣǰɺϵĲ²ǴģϷĻͦаţõԭпʲô󷨣ɱ˵ΪʲôҪñԼɱ˲أ
극ӴĻͷŹȥˣʳǸҽ֮ŹһǮ˸˾ӴĿ˽ͻ˼ң˳˼дסһޣڶϻ
ͤ򵥽һµ˽⵽󣬼׼ǰ࣬ڡġƵߡŹҺͰѶ͸ϴ˻𳵡Ϊ£˻ÿһŵԲTŹһΪӷͷ⴩²·ȥһˣү죬ҵ°°
Լ˸עһİ취վȰӷˡԼϻ𳵺ڣܲԼҵ˵ĳᣬл飬ϳһڣӻطɹˡֶӣͲɶˣͷԼֶӵѵɵͦû¡ԼɻؼȥԼǲġ
һ·ϣŹҺͰѶ˵ٰ̳ɣ󵶴󽣵ҲóˣλεĵҪ¶òӾ͵ó˾ߡ˯·ӲţľһڴţΪĻøϵëһëġӵӲĽⶼˡ
࣬ء
ɽλڸϲ֡ġ׿ᡢμԴؽ紦׳ἣԹžǷ̵ʥأߴڽһЩ׷徻֮ĸˣ̨ɽ䵱ɽЩطǲᲢ۵ģ䵽˽źĸڼ䣬ɴͱҰɽˣֱĸ￪źűΪʡȻڵʱ;ڣϰջû̫ǿҵ֮ͨޣҲûʲôοͣԿ˵ǴȻȾ
ϸϽɽλؾڣʱװҲع˴ģԼ˴»𳵺ֱɱسǣ˸סºŹҺͤһ¾ӴǸְķҽ
Ӵ󽻴ģְķҽдϣعֵ񾯱ﶼһֻۣԭܼ򵥣3ֿƲģǸֻһֻۣһֻǼٵģʬˡıͲϰնҲȽ飬Ĺ򣬶˱ҵ˴Ͽġ
ſڣŹһһ㶡ֻһСϱ߹һƣʼϰ˵ǸǴ򣬿ģΪǹֿЦأһҵﰡǰ˵ڴˡ
߽󣬾ͤҲһС治豸ȫʮƽ׵ҩһӺͼӡһﴲ΢̨ĵͼԼõԹɣĵͼ΢˵㣬֪ܲá⣬ӽϻиСţϹһӣҲ֪೤ʱûϴˡɫӦǰײͤǶôôԲʵġϻúŤŤд֣סԺ
ʡ޴ôŹұߺ߹۲Сĳ衣
ڡڡסԺһƣ߳һ˵һװĴһˣŹҺͤԼͬǰ죬ڰҹŹҾҪҧͷѪˡ
ŹҺͤҲһ㶣Ĺ˶йҽƣһ㶼ȥԺԼһ㶼ܱߵũ񣬾ǳˣҲܵũ͵ڶ̥ġǰλȲũڶ̥ģŴ綼ͦʱ֣Ŵ󣬿
Ǵϴ޴򣿡ŹǿһЦݣ˵ʵڵģܳȷһѶȡ
Ŷң֪λһƣһֻסĴ֡
ʹ֣ŹҼĲһ⣬һΪ˼ǰǸɽʬģһľ裬˭
ܺ߼¡ŹְԶ¼˵һ£˳ʬ챨ĸӡȥ̹һλרңΪݱдĲ׼ȷ˵ǵһֳķҽʵʱľ
һרҡ֣ԵüȻӹ濴ûϣҵרˣҸ
һ⻰ŹҲǻȻ򣬵˲ΪʡרһŴְ𣿽Ÿ˼ᡰרҡǽ˼˰𣿡ŶģҴλר̴ϹģҪŵùǱߵרңǾͲǧˡŹҷӦͦ죬⼸ȷʵͷѧ˲٣ƤϵĹˡ
ϴһͤе㲻ţͤҲʵڣֱӰѻóˣϽӹտ˿ˡ
Ӵģ˵ԼĹ۵㣬ϧԴְķʽȥѧǷǳ壬ǼĹ۵ȷģͤƨıҲǸǵģ仰Ѿ̧³ŵĸ߶ˡ
ôһģϵɫʱŭתϲæ˰ѵӣλ߻иˣȥһ¡
ע⣪
³ŵѧҺ˼ң˵1600͢Ϊˡʻ㳡ͤĲéɽʷʮ¾
	ԼôʮӣϴһݣӴóһ֯ץİҩģñֽ˸ˡ
ЩЧȥˣͲϰյ彡ˣϷ߷ߵİ˰ŹҶ档
⡭ҽҽŹеЦãҩŵҩȴץҩղץǼҩԼϵãǸʲݡ
ǵĲҩü
ղ˵Ĺô£ͤС󣬶йڵص˺棬ʱɫ磬Ҳ˽һ¡
ˣ̽һղǸû¾ˣΪԼأһ飬ͲǻУܿؽжľңֽũҩʲôǸģҿˮֱţܲж𣿡һΣָָ̧Χĳ裬㿴⣬ʵޣһǦж߹жȷֻؼҰʲ̶һ¡
ȷôҩͤһüΥġ
ȣλֵܿ㲻ҽϷǵ΢΢һЦȿ޻ѿҸǸʲݡûʲôõģƽʱԵĽиʲݣⶾģ
ô˵һʲݾΪŹҲ˼¡ٵóƪ׹ϵ
ɲÿ¶ĸˡ
̸һŹҵ֪ϾرˣԭҽƴѧѧƵģڶԼĳȱšѧƵʱ򻹼ѧҽڿƣϣֲͨȱ
ҵǷݾǷˮ϶ڴҽԺδ򣬵û뵽ڴѧһ꣬һʧȥһֻ۾ֻһֻǲȥ˶ģֻۻÿӰءʹôϱԱĸѩϼ˪ȻǰѧҵУ㿪ʼѧϰҽܲЦԼ˰ɣһֱɼѧУίͨ˴ϵ룬ˣУ֯һΡͬѧѧϰֻᣬԹѧѧ䲻ӵľ
˺󣬴ϽʱһѧɵĿγ̣ıҵɼعָ˷ҽɺã˵ûɣ˵ˡ
ѵܣͤʵ
ѹͲ֪ϵǼ£ĵطû£ǰҲͰʮˣ˶жˣ֢״ҲءżͷȵģԼ°ҪǻԼˣء
ԼвԼżͤʵ
㲻֪öط޶ָ갡ҽԺûطϵСҲв٣ҩͲ𰡣ҲͼǮͼڡҩܱ˾ͱˣʵģɴͲҪǮˡҿǵԱ˵ǸɷҽģˮƽҲһ㣬ĻеС̲˶ҿϳø졭˵⣬ϵͦԺġ
⣬ŹҶϵеȻ𾴵ĸоղǸץǼѸʲ˵µģϲҪëǮɴѵģ˸ʥĸԺǸӵĿķɲ࣬Ȼѿ㣬ĵص.
̫ǫˣͤ۾ҲǾ塣ҽ仰Ϊƨ
ŹҺͤһͨԺ󣬴ϼֱʷǰĸˣû˵ĿԼأˣλûԷذɣмݲѪ֮£͡
ϣŹҿʼѯ£Ҳһһʮѵʱ˵һ顣
سλɽϣи֮ԽдΪ˵ƴСԲɱһߵߣȴһ˫סĴ֡ҲˣĴ˵кܶ࣬аһһĸȥ̽ףȸϵسǵʱҪĸƴ׷˾ǲͣˣɴĸ׷˵ϣԼȥһסӣʱͳͺɲһ£һ¾ͣԭأ˾ôţ죬˿
³˾ִѾˡֻµһ߶ŵ˾ϽҾǸ԰Ѵĸ׼˳
ĸ￪ź󣬲ٲҩɽʼаҩġȴȻɽҩﶼ˵ɵϵ˵Ĵˣû˲ҩɽҩĶһ˵ġҰҩĴ󶼹Ӧڣչ۱ЩֲҩĹ˲ֹһ˼æǮҩĵæġ
ϷʬľҩľͰѷʬ¸ˣһºɽҩֿʬȻ󵽴ί绰ľ
¶ܸˣŹҿЦá
Ǹеǡϵ֪Ͳˡ
˵ʬϷһЩ֣ȵʬ嵽˹ԺûˣŹҵ
԰ΪҲź˴ģϷ߷ߵʵǸ͵ʱ참ļҲˡϱ߲ŰҪ˵дȥˣ·ҲûаǷҽζһ˵ģ
㿴ǲ֣ŹҴְóһдĵֽ
񣡣ùֽһĵͷͬ־ôֵ֪ط
⡭Źһ㶣֪ǿרңŹָָͤ
ԣһֹŴ֣ͤӦҲǿ졣
ŶϿ˿ġûʡ
ܲܡȥʱʬĵطŹʵ
԰¸ô꣬Ҳ˾ˣҿԴǸҪҲˣҾû취ˡ
ѶͷһϣһɲԼͬһͷͰӭеļưڳˣԼôûôѿˡ
ŹҴسǹһƻżֱ壬糿һֱ磬ֱûܿ·ˣ˲ɽ壿ͤ˿ΧɽҰ룬ôסġ
߶ʮɽ·͵ˣϿ³Ҹ˾ʦѾԼˣʱǣ
ɽͷִԶ˿ư硢£ǸԵĺõطéɽ
ϴԱҲɽųἣԹžǷˮذв񻰴˵ഫʼ޹ҲСΪԼٵļ̳ϵġ塷*о䳪ʣٲܣ¥ͷͬ£ٲܣףǸ˵ڷʼ޵ټ̳ԪʱɵĵʿҲｨֻۣĸʱ˲ˣ˵Űأϻ˼䣬˻ͦϸ
̳Źʵҿ˳Ĳġ
Ŵ˰ʲôţϵѧҽģҲ֪ƭң˵ϸ˥ϣDNAģôܳأ
壬ʼ޵ĲǰôҲе֣ʷܽʼްʲôʱˣ
ǸʲôõĵطѣҲû󣬽СҲźɡϵͦϲǵģСӴͦòġͤĲéɽʷʮʵ
	ɽԶɽǵļ䷿ӣӳǰǣһͷܵϼ˵㺹⣬
Ǽ䷿ӡǸ壿ŹԶʮ䷿һסˣҲʮˣȰɽϯӴ廹С
СĴ壬ȫ43ˣϹ̲ܣҲûʲôɹܵġϻ֣˼·
׻˵ɽԺϵ·ǰɽ࣬ɽ·쳣󲿷·Ͳ·ƽ̹һĲݴԶѣİɫͿЬûһͲ仨ˣ˵㴩Ьǵô˰ɣŹһڿ࣬Ҹ㣬֮µġ
У㰮򣡡ǻ
裡ٺ٣һͲˣŴϵ棬ŹҲû˼˵˫ЬǮ֮ܶѾҪûһǧİٶǮһ˫Ьܵת
ңڡ
˵ԶСһռġҪִزġݻʡԣÿסӵݻʹ0.1*ΧһȦʡ˵̲޵ģ߶Ҳǰ裬ɽֵģﳨŶû͵ʷ˭
ûˣҲ֪˻ǴﲻڴһơСԺһſڵĲϯϺ˯Զ˿͸ͣһʬһǸ˾ǴЦǺǵߵԺӱϣî˾һһ˵80ֱŹҶĤһ˵ôõôСǰǲǳģ
û뵽ǣûһȻѣǷ˸ȡ˯ΣֱդߵԺһӡŻϣһɵЦվӴűһҩĵ˹ȥ
ҩģüǰɽ￴ˣǵĲ
ˣü۵˰죬Ŷǵüǵã˾ˣ
⼸ǣȥһ˰ɣϵ
ŶúãȴЬ˵մŽݡ
죿Źǰ
㲻졣Ҵչһҩģͼǵҩĵˡϵʵ˵ǣֻ߼˼άͨ˲ҿ⣬˵ļһǿö࣡ҽѧҲżʣȻ߼˼άϱΪǣȴӵгȺļȺԲʵרҼԻãеǻеӦر죬һȣеӵеӼһĴԡһ̸ѧ⣬ϻ١
ԣ˹͢ݵǸˡˣȥɵģʵȴţһĸŴ硣
ˣһüƻƬ
͸һνŹһüôӦôʹ죿
˾˭ʲôУҲΪʲôҲ˭ֻҪܵҵһ²ᱻܾϵ˵ɵҾ˼ĳ
ʱ򣬴ѾˣԴ϶˶ñŵ¶˫ɫЬ߰ɡҲ࣬ӱһ˼˳ɵҩġ
˴ӴߵСϪк˵ˮʼŴɽ
Ҫ˵ɽ·ǰʱ·֮ʱɽ·˵᫣պŽС·Ҳ̫֣·ɾ㲻·ˣǴ־ʯҪӣеĵطпܳΣգ磬ͱԱ߲һ߿Сʯ£ٻ£˱ʯȥһȥǷǣʶ֪⼸˶ɽϣÿÿΣյĵطԼȹȥȻӹ̶Ժ׹˵ȫ
ŷɽʱɫѾˣ˸Ŵһɽ⣬̧ͷ˿Լֵĵ㷱ǣֿ˿ΧɽƣȻϸڵ
ʲôأŹ͵͵ʴϡ
ӦþɡϵҲŸиɽʱߵĿɲǽߵ·һ룬;ɽסһޡ
⣡ҵһŰ߲ߵϺǺǵɵЦǸ
⣡ͷһ㶣ʱ·˺üءǣµĵطȲǾأҲ񲼹ʲô󷨵ô⣿
ǰ⡭ҲһĻ䡣
ֵܡܸܲǣλģŹߵǰ
̧ۿ˿Źңüͷһ壬˿ֿ˿ݴԣɴԼɽ˲ݴȥ˺üƣŸŹңôɵģ
⣿ŹҿһǣǸʲôӦ𣿡ҡͷ
ŴɵλϸһȦŹʲôû֣һƽǲݵأͻʯͷûУ㲼Ҳиʯͷʲôİɣ޴㵱ʱʬʱûзΧʲô㡢ʯͷ֮Ķ
㡢һüʲô
յ㣬򣿡Źҵ
ҡͷʱͬ°Χü׵̺ʽһ飬һаװ˵ҰӪƷ֤⣬ʲôû֣
͹ˡͷͳˣ˿򣬼ȲҲ⣬ʬʪʬûܣôϷ򸾾ܲأοݴ˵η⣬мһ£ʬ徹Ȼûκθõļ󡭡մ˴ɽ͵ƣôܣҰȥʲôаûС
˳ɽ˴ŶʮףŹϸϸİΧĵƿһ飬һ޾֮ƣ޲֮ĹʬⲻõĻéɽû취͵ġ
ɺϡбŹҿʼͷϼƣطѹͲܾ
Ҳǲ󣡡ͷҲüͷ壬Ǿ󣬰ٲûˣطٲȫǲݣʯͷûУҵóϣ񲼹ղֿɽѨĴ󣡵ڶɽϣЧô˵ҲǸɽڵĴ󹤳̣Ҳ˵ͨɱ˻ôŸʯӣôɱ˵𡭡
ţȥҩˡȻӲݿվż˰һ֣ܴߵ˳ɽȥˡŹҿʼ뺰ס˼ͲҲֻա
䣬˾סԱߵɽɽ󣬳ʮóŹҿʼͷָܣʲôҲʩ˷ʲôǰԹʲôֵĶϾһͦ죬ȴ֪ʲô

ע*
ݻʣҵרʣ㹫ʽΪĿĿռһĸ߲סլݻʴ3ϣҲ˵Сסռ3Сݻһ㶼1£ݻԽС֤СľסԽͤĲéɽʷʮ9022
	Сֵܣʡֺ󲮶ǸʲôģϼԼŹͷʵûʲôͬԣ㿪ʼǴô˵ĺаʲôģ
Ұïɽƽ̡ïɽ֪ô۵ӰݵЩץʲôģǸġǼװιӣҲûаͷعڵϹĺʹ϶ӣϵجΡ
ïɽץϺǺһЦ˵ûˣͷĶϴˡϵ񰡡
ҲᣬϾ²һܽ͵ģŶҰǿģץҵమãҵమáϵʦǣҲ׼ҵӡ
Ŷüͷһ壬ô»аģأҲϲץ
š˵ССֵĵҲץӲͷƤͷ,壬㿴ô
˵⼸ôأץ£ôյˣ
ץõľȮصԭڹִȮɣ
ŶȮϵǾȮȮӵľȮǹǰצܰ˵ļһС͵СͲþֻ֣ǹһˣﷸҲˣСȸӥôҲɾȮˣСֵܣľй
ٺ٣֪šǵö˶š
ֻۼĶΨ۰ϵϲϸߡ˵ָͷָָԼļۡ
밡޴ģҪǸ˵⣬бŲţһյ
ǵпܡкö౨ϵ
𣿡ˣһػЦ
⡭ûˣһЦţСͲ߼˼άϽ
Ǹ塣һԭҲ졭Ͳ㱻ŪˣҴүȵǸ壬ҲһָָĿİѶڿͼͤҪùҾ취ɱڡ
桭йһ棬Ҳе㶯ҡԭҽƴѧʱĹ̸ǣҽƴ󲻳ñĹ£͹ִ˵࣬ʲôѪӡʲô¥ʲôԼԼʲô걾ҸֳʬԼʲôģҵô꣬Ща˵綼ˣôһ˵һֶˡ
ôˣӣСʱ˲úӵɽ棬ƭ˵ɽСץסᱻԼӡΨһ¾ˡ
ôһ˵ûǴ硣ŹҵӵɴˣҵעΧˣֳ߱·ҽǸɵ˺۵ˣˣ޴򣬵Ǹʬ챨дţ߾˺ۣʬʱ򿴼û?ʬ⣬ʲôɵĵط
Ŷģһʩչһרҵ֪ʶˣϻͦˣʬڲݴŶԷĲӣ˵ŴϻסǵĲʾһ£ķǳʱǶ붯ǯˣǴġǣ˫Ĳûκκۼʬ̧ԺϵûˣϵӡҲˡ
ûӡ̧ȥӡŹһü˵ʱûۼһˣ·ڻϻ˵ͨѪҺѾѭˣôܳ
Ҳû̫ע⡭ϵ¶ʡˣֱɹרңʬ̧ؾ֣ûʲôˣҵֳ˼רҿûȺרҶǸ˺ôͷʵ
ҲûŵʲôյĶûŪףҴԿһۣǸۼ״ʹϸܲ򣬲յģ˵һü˵ǰ»¶˵ǰʲôʲôרҵóۣܿﷸҷʬʱµĺۼҲǺŪˣĸﷸɵ˲ʬ尡ﻰ⣬ֻҪһᵽרңϾԵü䲻ΪȻ֮ⲻҼ죬Ǽûʲôð
ˣһܿɡһĻ䣬ʬϵ⣬һרҷĵط
ŶŹ۾һ˵
ʱʬʱʬӺܴŮǡԲɱȥͦеԵġ¡·ʾʼΪʬڵĸ壬ûע⣬˹֣ʬС˺ܶ࣬Ҳûˣ丹ŵȲλûԵĴڣ˵ͨ߼ͬʬ壬ҲûҪưͲ֮ˡ⼮ʿ顢ϵţĶ֪Ҳûơ
ŹҺͷһһƲ죬Ҳ߯˰ֱδŰĿǰָֻظеˣٲУҲֻգͷ
ԣһֱû˵İѶȻһɽҰģǷ򸾲εİɣĶʲôַ˭棿
ͬ־˵е绻ǶȲ顭ϵ
ʹүҲ֪ͷˣ˵ﳤģͷźŵĵضܸܲ
˿ʮˣǿ˯ɣһظϣǰøϵ·ϡ˸
ǵҲ˯⼸λͤĶһƴɽ£ЧֱͰ˯ֳøһ֣϶ֳ䣬˵Լͦȥ˯̤ʵԼǿԺҪ˯ŵʱ򣬶ȻԼԼһӽУһеһĪˣ
ۣ˩ӵĵط˿ֻȻ˩ţûܡ***ҰӰǷ˸˯ûͷֻһǸæһۣӴɽ˳ȥԭ˩ӵѾԼĶˡ**һվæ׷˶
ɽ⣬һƬֲָûӰˡ**ǺֱţתܻɽŹҵİֵ硣
𣿡Ź˯Ժġ
ˡҳȥҲû˵ֵͳɽ
ԶˡŹҲûô⣬ɽӣȫǲݵأӦҲûʲôΣա
ֵ˰죬ǲŷֲԶʯһֻҰӣԼֻȦҰԱŵģԼֻ
һĴڣԼǸӾ͸ûһ***ҹҼҡ滨Ǹ滨ͳ˵һСʯ׼Ұӡ
žһ£ʯʯ棬ҰȫˣŮ˵ǵʱĸģһֵ磬Ǵ粽׷˹ȥͤĲéɽʷʮһӰ
	Ҳֻ֪ǴĺԣĸӶɷͣͣͣͣɷɵģÿأɵǲ̫ԶͶʮףǷζըˣ˵Ҫôͳ׷ûӰҪôͻɷͣͣզ£
ֵ磬ǰְŵǰգʲôڰַָԱˣҪԼˣȴûһֻҪԼ΢һ͸Ұһߡ
ô˵СʱҲ֪жԶʵˣɴӵϼһȭͷʯͷѵһ¾˹ȥȥģû㡭ǵƢѾߵûıôˣӣȥֻŰķݣȴʼˣԼˡ
һ¿ֻˣһ¾ͷûӰˣֵϸգûء***ûԡ̾˿˵ʵ᲻ãҲûޣ***Ȼһֻ
ͷǿʼߣȴоԽԽԾ***ģһֻһƬֵɽ¶һƽȫҲݣȫ¶Ӫɽɽ˵ѾϨ𣬵һ⻹ܿģ
Ҫ˵ɽǵʣʱʹʱϵ£ɽֲʪȸߣҹ²ҲȽϴɽ˺ҹȫѵģܼȵӰ첻Ǻֵܴͨ˵Ҳ30Զ
õֵ磬ȫͤսֵ磬ϽӦñֵͨǿĶ࣬˿̵Ĺվ󲢲ôԶ***ɽʱûô󰡡ҪùǺȿˮǰʱĻ䣬һǳһŵߣ˵ʮӺ󣬷ߵĻ·ʶֵϸգԭֻص˸ղʯͷĵطˣӵٳʯͷǸӶڡ
ġôɽֵҲ⡭˵ǳţ»˿ҲЩ飬˵ԼûͷȴʱйǽũȽ϶࣬һ㶼ڷصظéɽĽǣԹ£ŹҡͷظڰɽǸصܶСҲ
ˡ˵Ͳ󣬵˼άȴܡŹҺͷ۲εóĽۣ¶ӪɽĵμȲҲɽԼ˿ĵطɽͣͣҲͰСʱ·̣ôܻ⣿ĪǹŴǷصأɹɣ׻˵úǰ뿪طġ
ͳԿףǵͷΧԼ˸ȦȻȦԼķΪᡱ汳Ϊ˸ʮ֮֡汳汳硣תͷʮȼǰ*
***İǰ˴ʮӣ˵Ѿ˹ǽȦˣȴԽԽƣǰط˵ǸղûĵطȻϵãȻѵģ˿أҪĵ糿żС£С紵һҲһǺġ
˼ӣԼԼܿɽˡǵɽ£˿ʼʱ˵ɽӵҲͶʮ׸ߣֻҪĸһ㣬֮ϣֵһⶼܿǵ뷨Ҳܼ򵥣ԼȥŹҿ϶óң¶ӪɽҲڰɽϣֻҪԼߵɽֵΣһɽӦþܿɽҰһⶼûУоֵǿҰ׹ԲˡɽϣֵһȦΣϣܿӦ˳ˣҲû°Լεĸ첲ˣȴһӦûСɽϣɽɽǴ˲٣ֱ¡˱û˯һӵɧûޣɽֲָԼߺܿԽԽԶ¿ֻҸܷĵطʱˡ
ֵ磬ǿʼɽѰܱܷĵطӣһҲŷɽ¸Ǹͺ¡ûκ͹ʯܵ磬ôֵûСֵ磬ɽһǳһʮӣſһԼôһ˶ߵСɽ깴һȿ״СضرԣֵգֻСضֱԼʮףף·ǸȻĵض
СɽɽС˲١ǵͷ˿롣***赹˰˱ѪùˡŽ֣ɴͽֵŰ˶ڣһְֺͼԼҲ׷ְ
ֹ˴һСʱʵе㰾סˣɴѸ첲˶￪ʼ˯ԺУȻоһֻץԼĽŲӡ
ѽ˭ѽ˯ᣡ糿ңǻΪǴҵԼˣڽԼ𴲣֮ȴֲԾ˽𴲣ӣקŲӵģ
˭ǷӦǿ죬۵һ±ץֵ磬ԼֵһɲǣֻоקԼŲӵֺȻһ¾Ϳ˸ղǸȿεСضϡ**һУһ±ϳȥһ飬һֱӾͽǸȿڵСɽˡԱܣǺĶܵˣֻƴİס˶ＸʯѱקСɽ飬ôʹȾͺ˨˶קһǳ鲻ְ֡үϾǺӣ˿̵ᶼˣʲôһﶼûУĴĶ֪Ҫʲôаʬ׶䲻¡
Ҫ˵ǸСɽĿխһ˵ӣ˵ǵ˫ڲͣҰǣǱһһקСɽһȻһֱŶڣ𲻵ʲôáˣֻƴץһпץĵطȴһöûУŲϵק̫ˣ˫ֱסʯûҲñͿҲʮ룬ǵĴӲ඼קСɽˡְ֡Ŀţֻ־Ŷڵıء
ʱǺȻоֻŵץסԼĲӣֻһ£ϵ·ק˸飬Уֻǰһ˫ȡ
Ҳ˲˺Լ·ʲôˣֺֻıסǰ˫ȡҲǴ˿̣ղקԼ·ַֻ·§סԼҸѡѽһУֻоһ飬קɽȲ㱻ˡ˵Ҳ֣˵оԼ屻קǸСɽŲӱ߬ŵĸоȴǴڣĪקԼǶҲһ鱻ϳˣ
ע*ڡġɽرһУᵽ뿪ǽ򵥵ķת90ȵ䣬תǰһҪ֮ķ򹤾ߣéɽͣӰһĴǽִɵģǽʱûκβյԭת90ȣʵתĽǶȺܿܲ90ȣЩطũַΧĵϻȦȦﻭʮ֣Ϊת90ȣȽ׼ȷͤĲéɽʷʮ
	֮УǸоԼƺ˱Ȼͨһ¾ͺݺݵˤ˵ϣһ²ûѹͷˤˣˤһ֮קԼŲӵĸоûˡ鼱֮£Ҳ˲ˣȥöڵֵ磬⹤򣬺ȻһŶԼԴһ¾ͷɳСɽ
˭ǲ۾æ׷ɽֵɽգֻһźӰ˳ɽ¹
סĴңӵϼ˿˳ֵʯͷ׷ɽ¡
ɽ£ȸղŸŨˣܼѾ˲ʮףأʯͷСıұߺҪ˵Ҳ֣㱻ǶŪˣҲúһɣɽһ˵ĺ⣬ʲôûУӽжĴϢ
׼صɽϾӸٿʱ򣬺ȻԶĲݿлһ·ʲôˡסҧ⣬˵һѪʯͷϣ˳˹ȥһᣬĵطѾֵĹշΧˣֻŤһȷе˵һڵ汻
֮˵ǱΪѹûлֵأǵģһĺ󱳣Դϵͷȫ͸մӵһ˰װһ˵ϣֻϥǶűߵĸ첲ԼԲ˸첲±λ
һĻҲһ㶣ǰ׺ʹү˵Թ˵ķԼҲΣҧֲ壬ûá*ҵģֹ֣ʱ˿̾˱ѹ氤ᣬԼĻʱ˼
קҽšǿ첽ڵߵı󣬺šͯüʯͷλԴһ¡Ҫ˵¿ɹݵģֻ˵λһͨһᵹˡ
ô򵥣˵ԼŹҺͷ˵ɽ£ԼӡɽӦúŶԣնʹҲۣôԼϡһשͽˣ
һ㶵Ĺ򣬸ղŰλӵһʹݳ̶Ⱦͬһ㣬ûǿ䵽ʲôʧŨСܰ˭ҲɵˣλٶȲ˰⵽ס
ӣϸĿ˿ҵλֻ˨˸Ĳĵġһƿӡţ£һ˫˰ɫЬ⡭һɵ˵ԭҵĲǱˣҩĴ
ӣôҡǲѣǶˣ˼ҺľԼȴԼˣɽ˶ûУһˣ׼С£ݶ𱨵ھοҪһӰ˵˺һ̱ĸףô˼ҽ
塭Ѱǰֵһߣϲ·˴˿ϣһİ˳Ŀڣ˵ʮӣֻһһʶͷϵ˿ڣһתͷǡ
Ȼˣǻͦˣ˵ʲô㷢һֻȭͷѾյԼǰ
ԺУֻо磬ͺ԰ת̷ɻһ˵еʶѹֻôҲֱоԼ
ۣǵһͷԱǴϺʹ
Сӡ˼Һľʯͷ˼ҡͷٺһЦ
ҲǹġΪһġҲǹҪġɵĶƴͣСӣԲ𣬶Բ治ǹġ
ûû¡һллҪҴǶקҾͲֹǰһȭͷôˡǴӵˣһͷһο˴ġ
ֻ۾ɵԲԲģԭǸǹ
ô£˵˵˰죬ͷҲû֧֧¿ĵ˵ʲô˿̵ͦһµʱĵ
ȥӣ·ˡǰ龭ԭԭ˵һ飬ͷʹüͷֱ壬ǰɳ׼ˣǶǲˣͷҲǲţô꣬û˵Ƕܱѹӵȭͷҵģ᲻ɽʲô㿴ˣ
ɽﲻˡϴˣǰûУͱ˵ˡ
ǰǸСɽҲô󡭡ˣҲܸһ갡ֱȻŵضĴСʯͷҵԺǶವһ¾ûӰˣҶûʲô˵Ķôô죿
ҿˣҿˣ⣬ɵǺǵЦˣӲ࣬Ҳӣرݡ񡭡񡭡ɵĻ䣬һ۳˴ϣе
ˣɲںɫݣٴ󵫡üëŨ˼Ƕĺȴϻǿ㡭
ʱŹҴֵ߽ˣһû£Ĳŷ¡Ǹ˭ˣ˵û£ŹҲƣɽҰ˼ģ밤ٴ򶼲֪˭ôҹĻ˴ࣿ
Ǵܡͷ龭Ҫ˵һ飬ŹһԴǧлӿڴóһǮҪ
ҲҪǮһƻŹҵǮ
ǡҲллŹҵȱʲô
ҲʵڣŹôһʣĥˣĥ˰Ҳû뵽ȱʲôҿˣѿӸҰɡ˿ŹϴĿӲԼĿҪ
û⡭һ˵꣬ŹҺҲˣӸղŴܴɶˣѲԼſɿسǣ
ϴĿɿ㣬Źҿʼϸѯʸղŵ£ϵܣ˵㿴ǶʲôˣŹҽ˽ƤΧͦʡ
ԡϸǰҪôϵģأŵĴϸϽվˣҳȥһ£ġ
һģˣֿʼǶϵǸϻ̵ġݼ˵дֵĶǺˣɽ￴ʹ򡭡
ŹԴˣ˵Щååҹɽ
дʲôôͷҲ˸Ī
ҲϵáҼǵɶ˵մ˿ʯͷڵϻдһѣŹҺͷӶɳˣдȫģһһȻ˿
治ŹҶˣѧʱɫȫʶ֣ûһͳøǶôṦ򣬾ȻԼѹͲʶļǵһ˿
ϸ˿ϵģ˵ʶȴ¿죬󲿷һЩλеϢҲģʲô仹û
ʦ֡áϷϵģ᲻Щ֣Źҵ
˵ͷ˿ҲһʯͷڵϻΣֵܣ㿴˵ǰأǺ󱳡㻹ǵЩֶдʲôλôͤĲéɽʷʮ¾
	˿ϵΣüͷ룬һһָ˸ϵλáԱߣͷŹҴ۵С۵ĥ˰죬Ҳ֪ԡǣ˵ǸСɽģŹʵ
Ҫ֪ľͲ·ˡһ˼硣
֪Ҵȥ˽Ҫ
ϵܡ˵˵ͷæһס˴ʱϴ߽ˣһϣѴȥСɽˣǰһץס˴ϵӣٶֱ֮ġǧ̡ţǸϻûüӦѾΪǿˣٴ㡭üëŨղŵĻһûһ顣ҲͷˣΪ˶£רܵⴵ˰ͷɽ磬һپȻûȥ
ڶ峿յǸСɽǲԭСɽ¶ӪɽмԶɽʮӾ͵ˣֻɽ˼ѣԼʱ˵ʮӣ󲿷ֹɽﶵ***
ըġСɽڣרҰѶͬ־ϸĹ۲Ŷڶѵұڣҷ۳˼ñţըĺרҵõĲͨĿ̽׹ܣרҵľըҩ
ⶴˣѶͬôһ˵Źתͷʴ
Ҳ֪ǰûУˣ
ʲôʱеĻǵô
ҲôⰡҷ˵ʱ򣬺Ѿˡ֮ǰҵһû
ˡһ˵ˣŹʶİϷ򸾵ϵһ飬ըɽĪʬû
⣡ǶǴģҲקȥСɽ깴ָһض
ǰΧŵضһͨ۲죬һ״ȽĵضеεĸоϿխСɽбͨȥֱʮ׵ӡֵգ˵ǶȺܶȴǺͷĽǶҲƺɶ±ˮƽںĲ֪ͨġ
סϵƺһЩЦӡӰεģôʱҲһ򶴶ˣ
⡭Ǹͤڣ۾Ŷڹ۲һ½Ƕȣڵ̫רҵˣ
ŹҺͷԼͬһüӦǵĹڵģɽҰҲûйĹ˭Է˳ŵڵ
ɽڵѶȣҪƽԭܶ࣬ıεġͤԲεı͵ĶѨʡҪڵСбĽǶӦڲܹ޶ȣҲΪʲôըһСɽڵһԿ϶Щ˺ǴͳĵĹͤض⻬ƽĶڣǲþըҩըɽһҲǳһЩִװ˵ǿмװ
ţ⣬Ϸ·ͦ棬ɽйĹ
˵áͤҡҡͷйʷϣʢпɽΪĹĳֻƴɽĹƴֻдٹ˲ѡĹַɽ󴨣ѡְɽĹ
еͷһߴǻɽĹҲÿˮķˮƨǣҪûҪûǮҲַֺܸõ°
ȻûĹȥ𣿡ʵ
ֱ֪ͤһ¶ڵֱԼΧһԿ϶Ҫһʲôֱ΢ĶŪ
Źһֱڶֵգ޼ͤôһ˵ȻԼȥɽҴˣʱ˵صҲСԼܾϷ򸾵йأҲˣôȥ
ӣŹûӣˣӲָ֣ͷ࣬һ˵ûģڴ˷·ûȦ߰׳
Ϊ˽ʡӣŹҸɴͷϵϣÿȳˡɡһè˶֣жСŵ㣡Ƿ·е㲻ġ
Ӧûɶ¡ͷǲôģ˵󣬵Ͼˣڴҹ򲻹˵ԩڰж£
ŹʵǰЩͤҵĺԺΧһȦеѾб»ͤ˵е幤ѧ˼ͷŶڣоܳϾġ
붴ˮƽһ׶ԶĵطӵͷˣŹ⿪Ӽǰɣ̫խûתŲȥ̫Ѿˣ˰Լȥɣ뿴µʲôģ뻢Ѩɵûӣû׼μյ׾ءһͨҰο֮Źҽ⿪ϵƤϵӣӵͷˣȥͷ⣬קſɺߺ˼ɤӺŹҿʼ
˶׵ƽŹҲһ㶣ˮƽĵ׳ͨһһװ80׸ߵȻСʯ㹻ת˯һⶼ󡣴ӿռܵĶڿ·ȫȻγɵģ˳ķǰСʯǰһĵֱͨȥֵգסǸתվŹҼһʯͷ˳ŵȥʲôû޼
Źͷȥģ˿ͷˣڳ˶֣֣ͦӼǵһͲסôŤģ
иöŹϵ֪ΪʲôըɽˣΪ˵µǸö
ʲôöͤһ㶡
ɽߵȻʯôôߡŹֱȻУʯıиֱĵףҾƣô֪ɽпöģڵ̫׼ˣڴֱĵǸöԵתվ
ˮѧܲܿɽʯͤʵ
ܣͷնұȻôСĶɿ
Ǿˡͤ룬ǲӵȽ̽豸ȽĿ̽豸ͨĵĹǵĿҲͨ
ҾҲǣŹҵޡɽȫʯʯһĹڷɣܸɵĻ±ߵǸֱĵ
λ۵ÿ㣡˾Ȳ˶ã˵ʼͦ棬ʱѾûʲôȤˣϾǸɷҽģ߻ȥ˵һš
سǣС
صҺǵһǻӣͷóֻͨԶĵ绰ڵ֪ͷһвûʲôؼԶЩʧ֪ͷ֪ĸ޵ĶʱԶԵüΪѣҺܾǰʹҹˣ˵Ǹִܹˣ˽
ô˵֪ͷ
ǣҲȷÿʵ£ܲˣһԲҲǷ֪
ү취취ϱǱôˣ
ûҵǸҽҵһһʱ֪ͨģ
ϵ绰ͷͷˣ˵ʲô㰡ԼĲ׵ģô˵ʵءҰ˵Ǹӵʲôϵô
˵ŹҵҾÿ޼еϵٶĶǷʬһ֣
ҪȥͷҲе棬ͤ˵ڶһȺȽ豸ĿѧңǶʲôЩѧ˭
ڿ²Сͷ˵ȥͤűˮˣֵֻ磬ûκ豸ȥΣհ
豸ͤĻͷߺһЦһѳǽ豸ͤĲéɽʷʮʬ
	֪ǰѽûͨѶϵͳûǿߣרҵûУôȥδЩ³ç˵ʵ˵ͤΪѧңֵĵҲǳ˺棬Դȥ÷µ·Ҳ࣬ҿǿס죬ͬʱؽڹӻһЩ豸ҲȽס
ǰʦ֣˵еģаɣΪΨһۼǸֱˣ֪ΪʲôŹǾǸûô򵥣ʦ֣ЩҲ£ȥɽȥǰЩȥ飬ĴٵȽ豸ҿǸֱĵӸʯͷ죡װһѼһҲʹأ٣ŪѴӵǹ
˵ôɶ¶ǵýǸصأŹҵһͷҲһԥתһֵúظ깲£һ˵ķȫ˵ǡǡԼƭظġ
ظ绰ͬʱҲ֪һ˼ϢظнһСѾһЩĽСѪDNAȡ飬Ѫ˵壬Ѫ֮ƺھ޴ʱʱϽѪ棬ʱԶѪڿĵķ϶֮СҪȴ̼14ͬλصĲⶨ
ȷʵִĶҵø绰ϸظĵ绰ŹҴͤùֻͨĵ绰ιҡ
ȥǰ绰ͨŹҽɽ죬ûٴ绰Ǹд˫ģͬƵһĸһλ̱һǰˣһʧˣһ̷ˣɱδ죬е
ŹҲһü˵ôֵĻöôҰǵ伮ᣬô
ľ˵Ǹʱ87꣬սˡΪ˶켸ݽһֱûȥڡίнǱߵͬ־æ˽ʱŲѾˣǸ25꣬ˣм30Ĵˣʧٵ45꣬񾭲ʷӱˣ˵Ŵƽ̣⼸ˣĸҲȥɱ˵İһҪҵ˿ܲйû׼ǴӢйεģȷһ£绰ǱߣЦ
ŹҲˣܲ취Щ˭
ƺеԥ˼ĳ¼ûд󰸵Ļرò飬ɣίеصͬ־߷һ£һн
ҲУŹҲ˼׼ҹΪѣ磬£ҵǸʯѴȥˣǱߵóһϱ˵ѪһǽڵģһҪܶ࣡
Ŷһ⻰˾ˣܶ࣬٣
֪λѽѾ̼14ͬλˣٵøǧ˰ҲǸͲǽĶڿпܰ
û׼ǵĹģʲôʱǱ»Ǽ̸ɣʲôҪæʱҴ绰ǱҲ˷绰ˡ˵գ˵绰
߻õȣҲһнϵ绰ŹҰĵͷ˵һ飬ǵȵǱߵϢ˵ɡ
ҿáͷź˼ҾǸʧٵɱȽϴ
˵ʦְǸǸ񲡻ߣֻ45꣬үүү檵ʱûأôܵӢ͵鰡ŹҲͷˣϽľǸ˵ģǼ˵ļΪ˶켸үӵݽڶ־ܵӢס߼ȥ𣿡û׼·ṩ¡ͷȻѶ
ӢӢˣһֱû˵ͤȻڣǹ˳źüǰˣԼæǸ˫ڻȥȥӢô
ѽͷҲǻȻ򣬡үү绰Լ
ʦ֣˼ҳֵʮӢǮ˭Ź˵ۣͱỨʮӢعˡ
μҰѲҳû£Ǯүϣүм̳ҵһ죬ʱүôͷһ߻£ظĪִʮӢȥ
һܺ
ظİЧû˵ģ죬ŹͷʱظȻŽݣ˶һ
һϢһϢĸдĳ䣬ظ洺硣
ϢС̴ˣϢ֪ˡͷͷҲ̧ңʲô㶣⽫žš
ؽڣʲôϢظˣͤ˵ġ
ǸѪˣ֤ʵǧǰĶܱȽϴ󣬿ɹ̫ˡ
ǧꣿŹһ㶣ǧǰǶŹˣǻϢأ
ԼǱҲˣ˫һӢ뾳1990꣬˺ʧˡ
ʧˣŹһ㶣ôʧٷ
ʧ˾ʧˣǩ֤Ƿ͵ɵģôʧ٣Ӣֻ뾳¼ûг¼ظ
ĪǸ潭һ֤Źҵ
˵ˣӢʧٵģԼԾʹСԼ˵ֻһͨѣһͺҲûظ˶٣һ·ǳ֣Լ˵ǸŮ˿ȥʮ֤꣬ϵѾӽʮˣŮ±Ķûôã
йҲίйڵѲŹҰĲѯظ˵һ飬ڵѻ˲йԼܲܰæʵһ£
⡱ĽظҲһüҲȷʵйĸ˫ûĸСѵģõģȥˣ˵Ƿһصĸ߿Ƽ
㿴β¶˰ɡͷһŹ૵Ҿ֪СӲæġ
ǿõõװظֻװһѶԽ׹ܡܴľôࡣ
үѶôģͬ°æͤṩ½װΪȽСɵ΢ͶԽͷһӣ˵ظͤ׼ôģôļһһرһȽ˴ظ㵽װ󲿷ԼṩӢعŵרװ
豸׼Ժһͳٴθ壬һվǴңŹҿ˲ɽϤᣬǴ·ǰæǱزٵѡ
Ҳʵڣݵһֻҵʲô͸ʲôһĿĶҪꡣڣŹһһδǸɽӪͤĲéɽʷʮ»Ϻ
	¶ʱ䱻˵ڶʱ˵ʵڵģŹҵԤԴ˵ȣ𲻴󡣰ͤķ˵ĳָ߿Ƽ򹤾ߵĲһЩרҵѧĺۼСɽǸбĵͺáķѷױƷŪģ˵һŷ
ŷޣרҵѧҹõķڰַĹԷֹԹżĹƻɽĻʡʱ빤
ڶʮһʮ֣Сɽ⡣
ڶ̶úŹžڽһɽ֮ͷѶͤ
꣬򱻰ڶȺΪ˱⣬ذǡ
ͤĲֱ࣬ĵкԵĻеĺۼֱ80cmңıںܹ⻬ֽŲòܳסظרҵɽɽһֿɵصĻеʽۣҪϱӾˡ
Ҳ֪˶ֱԤƱɻƶôʱŹҲµһϴĿռڣֵһƣ˴·Ǹң߶ȴʮףͰɽĲر࣬·ҲǾͺȻܶ޵ģҵײȫˮɭɭҲ֪жڳ棬͸ӲࡣġôĶˮŹﰵӿһɲԤУéɽۣˮԽԽһˮҪǹˣļһˮˣĻǻۿۣĻȥɣԴͷѾˣʦ֣ȫˮǳҲ֪ҪۻȥɡͷϣŹһ
㿴жŹҺͷһۣ˵м䣬Ҫ̫˾ͻȥ
ͷôһ˵Źһӣ建½ˮУû뵽ˮոûŲӣűо˵档˷Ѹ顭Źҽ⿪ֵۣϸܣʱĵôҵм䡣򳡴СͰɽرһ·ҲһŨȱȰɽҪСֵܶ࣬յıڡ
ɣˮû棡ŹҳϱߺһᣬͷѶͤظϤµ֮С
&quot;ҲǸرɣͷֵ翪ʼա񣡴ӵĴСԣ֮ǰЩҲΪ˱ģСȥʲôߣͤҲǹĹһĹһûô󣬶һޱڻ޵̣滨˾޴ĹĹôֲڣ
&quot;ǹĹ֪ͷĹϰԼ⣬ɾԼӹ߯»ˡ
ҷָ¡ͷͤ˵ʱŹҸֵܣŶûУһǲڴˡ˵ŰأԱͨһˮ죬˭ŹҺͷԼͬĳ˼һظͤǹͿ۰ˣֵ⼯е˷ĵطңǹֵ£Ѷ˼´ˮˣߵˮ

жŹǰһ𰬶Ѷ

֪ûˡѶ˵·˵Ŵ˿湻ġ
ҿֻô򵥡ظǹߵѶǰֵ쵽ˮһŷ֣ŵµˮ·ԼҪһ㣬ֵˮճԶΪǴŵĵطӦһ̨ҲµûĻǹŴļ̳Ӧ¥ͨȥĳڣӦˮ£˵գظ꿪ʼ˳ŰѶȥĵطѰνġ¥ݡظôһ˵Ҳʼѧظè
ԭվŵĵطȷʵһθ̨ˮ׿ǰҪһЩڰѶˮķŹһҵνġ¥ݡԼôжʮ׿ĺܣø첲쵽ˮһ£ÿ̨׵ʮס
ҵˣŹһ˺һ¾˹ȥԣ·ѾʪˣѶ˵Ҫ̨סȵȣŹһס˰Ѷˮ̫ˣΣգȥǶǻȻȥɡ
Ӧò°ɡظƽ̣ãЩǷܻӾ
⡭ظһʣŹסˣɽǸǷ·ڼ⣬éɽﻹûЩԹӾļأʬˮʬ֮ǰˣĻܳȥأ
Ҿã֮ǰЩӦȫ˵ģûȥʱӦšҾãǶܿǱ𴦵ģɺǸѡ

еͷĵ֧ظһΣأ©û׼Щϵܣô˵СĲǴϡûŹ˵ͷһѰǽ˰Ѷظӱó˵ɽѶˡôһŹҲûˣΪδ򸾵ģɺãΨһйϵġʬϸ˵ɱżȻˡ
ǽֵ磬Ѷһһ̽ˮû¼̨ףˮû˲ӡӣȥˣ˿󣬰Ѷһˮ£ֻһƬֵĹˮȥԽԽҲ͹ʮ룬ظĵɽѾðѶȥʮˣͦظӱüﵽǸʲôģŴôѼ̳֮ĵ£̳ǱʲôŴôģ
ȻᰬϵʱˮŶͲƲ̳ĳͷ̣ʼģİ׻̳֮ܶˣ󺺶˥ഫ֮ǰܹ̫ɽ衮ǧ̳Կ⣬ʮɣʮɣ֮ʱ趫ɽ̳߽ųߣųΪߣϵҲңɴͲŪǶˡ͸һ·ձӵʱ򣬱ñţܴĶ
ԭˣȻ˸ͷ˵ˣظҲûעӣֻԽԽ죬ֱŹҷֲԾôôûûһ˱Ҳӣ˿Ѿˣˮ·ǵһ㶯ûУظµӷԽԽ졣ޣظעԼӣһʮף˿Ѿȥһˡ
ʶһоظקһҪֻԭɳڵ˲ʱֻͨһһɾ޴ظҲˮŹҷӦظѾˮˡңҪûԼȥ˵ŹͨһҲˮ
ˮ֪ˮµܼȱеĲ̫Զˣ˵ظǰģ˿ȴһظӰҲΣͷ̽ˮ滻˿ŹҲ˳š̨ס̳ŷǱ˹ȥ
ģʲôǱԺŹ̽һ¥ݣ¥ݵ·һЩӣ˴ָͷϸ߶͹ײ£Ҳʲô˵к棬ʱ˿δŹҲû˼ϸ۲ˣýŸһ¥أܿǰȥͤĲéɽʷʮ³
	ʱ˿̣ϵͷȻŹһżģ֮ǰȲһԻˡϺͿˡͷһҧţ鼱֮´ӰץһͭǮ֮׼һ˻ӿĶ׼ＸԺԼĽ˰Ѷûһû취󡭡ϵԼļһ̫ˣԻҲû壬ˣһȴðѶˣȥǵɰɣŹҵȻҪæ
ͤѾûѪɫˣ˵ƽʱȥأڹؼʱ̻¶һӵܵķ緶Ӱʱ򣬱䲻鶾ӵĳǹЩ¿ɾ˵ˣ֮ܶһ仰һҧʮ¾
ǰǡ°ɡ˵аӣͤĿİͰ;˵ôһ䡭
Ӧûɶ¡ﲻһһͷҲһҰοүһˮȥ
⡭ôأһͷҪˮͤΪˣԼˣôȥðء
߻˵أǶȥʲô°˵Ҳļ٣ͷϵͦ侲û׼ҵʲôˣо̰˦أǸصĿûɶۡ
ǡ塭ͤˮ̹ǣˮ
ҿ궬Ӿӵģ俪ȥţƨ˵ֹͦۡͷ亹ɰͷʵ¶ˣ˿ŹһλӶˣˮ»ǲүͷѴͬһͤ˵ʵǻǸӣ
ҡסͤӹͷĶͤɵվԭأͷµˮûӣˮϵֵҲˡ
ͬʱˮ¡
˳Źҵ·ߣͷҲǴ·̨ǰоûμףǰһŵʯ׸ߣһ׶ŵĻ޴һе㲻ɱ
Ϊ˱ͷʯǰҲˮ滻һȻһǱʯšˮ£ʯһͨΪ֪ͨж೤ͷֻνľ룬ʱε׼
ͷоﲻסˣ뷵ҵʱͻȻоͨԵұûˡȡ֮Ǻ޾ͷĺڰˣͷŵųصףٶȸˮ档
ɣԴһˮͷŹҵش𣬽űͨһͺñȳɶֵľʯӽˮһűһǹ졣
ˮţͷֵٳˮһػΣˮ·ĳִ̼ԵĿʡԸճˮʱۣϸղˮһҲĿǹĴġ
ǹһͷˣŹ󺰡۾ͷŹվԼ߰ԶĵطԱ߻ֵ⣬ظͰѶûʲô¡ֵܣͷɵˣ˾޴ĵ¿ռ䣬ǰ˵һ¶ѣζڵĿܼȻųЧ30׵ľֵղӡ
ǰ˼ͷŹˡҵءղŵҿɲһûˮȫǺأҵĿһζƺҲеղŵҿɺ˲٣ܼʮףֵˮƽգƺһĳĵܶ״һߣʮҿڿӷΧڣҶƺ˸䣬ͨﲻö֪ڹ䴦Զ·һȾ޴ġӰǽòһʯҲ֪ǸõأɽĲرȣҶ˹ۼҪ࣬˵ֱɽһҲûʲô𣬽µ̵һһ׼ʯ壬ӽŸзƺ˵ʮ
ÿʯ϶ƣͷظϸϣƿ̵ĲһޣԻ硱һ̡ʱڳõΣͤĲéɽʷʮ»
	ʦ֣дʲôͷ޽ֱʺŹҲеơ
Ұ֪عԹʱ򣬷²ԹʮôտģͷֱһϵĺͷתŹҡ
֪˵ôŹҵʱһƣʮˣڶһӰ˵ʦ֣˵ʮ˶ˡ
Ҹ˵˵ͷָָʯҪ˵Ŵ˾ôëʲô󹤳̣϶취ѹ̵ǰһ¡ֳ¼ҪôǱڻҪôǿƣйʱ͵ſ̵ģйˣҲһ˵
ͷıϣʯĿƴݣ
Ԫ꣬˾ۣ佮꣬n¦ް¦Ϊ֮գʾ֮٣n֪˽֮ѣٹٹȻnԻ֮£ҲٹԻ磿Իǲn֮죬֮Ϊ񣬿
꣬㣬ٹΪ֮Իʮ֮Ӿ֮Σ֮
ʮ꣬tڶġ²ʮˣ֮˹ݳ֮
˼Ϊ
ˣʼʵĸףˣӳׯԪ꣬س˾˶*չ˴ƬĽꡣҿʱ¦*¦Ǵޣ¦ޣİмݱΣգ֪ǣعչѣ¸̫ӣҲٵӮ̫ԭһش𣺾֮ӵ£ﲻ̫ʣأһش𣺣㸸ףࡣ̫÷еΪҪܹ֣ûдӦϰյעģοǴأ
ڶ꣬ȥ̫ӼλңԷʵ£һشҪʮ죬֮˼ûб̬
Ӯʮ꣬ع󽫣tڶɽˣԹ󽫣²ʮˣ֪ܸˡʮѺ⵽ױдˡݳء֡
һ仰ͷҲò׼ʲô˼ݳ֮֮˵ЩݳءأЩƷءȽͷһƣʮվһҲͦһƬˡҪЩ˶ݡˣô˵Ҳиͷ뵽⣬ͷİ˽ϡ
ųơҡ˭ظҲһƣԡnԳƶǡ˵ûйλĪʼʵѣ
Ǵ˵ǸˡŹҵʼֻûеԵԴһͼݱˣʼʺԼһ³ʵϣĲءǱ֤Լ
Ҳûáظ
ʵλϸ˵θҲһ㣬衮ݳءһ죬ݱ飬ծʼͳһʩʲô塢޳ǡ*ʲôĶɵ£ѻյԼ٣ôڣ벻ٶѰݳء汣סľ֮طӦҲ۵Ĳˡͷ̾˿ˣоʷˣߣͳҪʮˣ˵ʬʮһǺģ
ʦ֣˵ǸʼĵطӦͦҪʲôɣŹҿ˿ܣҲ˵㺹պĽзֵطӦǡˣ˵سʱӦûûڡһ󷨣Ūɳʲôٲ˵ģһǶǱԹ֣
߲£߲ͷ𽣿ʼߣ¸ǧ꣬еʲôؿѾʧЧˣطܳȥӦҲܡ
ǰһΣҶĹ䴦ֻŹ˸ֱǣͬʯĿռ·Ҫֵܶ࣬ղס
ظװһವһ´˹ȥǿ£ֻŴһſÿ֮жʮ׵ؼұڵŲŶĶѨ߰״͸ששҤֵ࣬ģҪ˵ʯмĵϣĲһŵ룬ֱͨҶղĵطشϸ£ǱӲʯ϶ģÿ붼⡣¶ƷԲǼǧǰĶÿ֮ľͨһľ롣
ƽ̡㻹ǲǵáձŵͼˢˢĴӣظϸֳһƵ˷ܡ
⡭ѲǡŹҸûظ˵ǺͷĿתĶŵϵһ룬ϵĺʼરવµΡ
ƽ̣ظ꿴˿Źҹı飬ɵҲһüôˣ
ʦ֡ۻǳɡŹҲİѽ˳ǰǰˡ
æͷߺЦŽеȫѹء˵գͷӿ㶵ͳ˼ͭǮӰóʪꤵĻӣ㣨ڿǵгڽǰͷѾ㶼ϴʵˣιʱȻʪˣ㻹ûʪ˿󡭡
ʲôôظŹҵıЩ⣬ڰɽʱƽ̿ûôհǰ˺һŵƤû¹Ϊʲôʱһôţ
֪ͷӵʱŹҿʼظ;
éɽΪڵеġضߡҲ˵ѭĳڣҲһڽϣ󲿷ֶǴӴ֡ԣéɽǰ˱㷢һ󷨽С󡱣ӽ롰סԲ˵жԹ֮ǰܱ֤Ȼ¡ȻҪӽ룬ֻԭزǰòѾɡ·ˣҲ˵п˲һ߽ȥء
ΪǰҲжéɽģظһü
˵éɽéɽǰ˷ģҲãҲɵ˰ɡһŵ룬ŹʵеͷƤ顣˵̰Ƶ߾ǡΪʱ㿪۽ˣôһŶ߽ȥܰ
˵ţͷػѾˣͷһ£ӽǻΡ㿴˵û°ɡͷߺһЦȽȥĸѾ˵ʵҪû󡱣ͷȤҲһ㣬ϾǸĵطе㶦һɾãһͷĺıˣ϶˾޴ʹత߽ȥ治ʲô׵ıء
ҼŵСġ𽣣ͷɴѰӵˣǰͭǮ˼񣬰ŹңʪҲûˣȿЩŶصĶɶ
ûôŹҵҲˣսʱСģʱʼҡڵߣŹҺͷ·ͦиظ󰬶ѶҲһƽ̣ҷǸŵͼ񣡡ߣظŹҲԼĻɣĸͼظǰʹĻŹҸûע
˵䣬˵ıӰʧ˶ڵĺڰСԭصĻӣʱȻ˻˻ð˰̣ҲǸղŪʪ˰ɣʪĻû׼ˡ
ע*
ܣ˶ܽΪսʱڵһСǶ
˾ۣλڽʡ
¦ޣ28֮һΪڶޣΪ¦ͬšоڵĺ塣
̣λڽϱ߲ԶഫΪʼʵӮޡ˵س꣬ƺӾƵʼʱ๤ӵ̣ʱھ׳޳ǣغҵ׳ˣԼ๤󳼱ѸŮСԲڴ˶ץȥ޵̣ˣĽԸϲʼ涨ޣȱʼҪӴ̵ʱ򣬴кܶطδƽ๤Ϊͷɴ࿪ʼ޵˵ʬ̣ʬ岻ˣɴûڸʼʵǰ޺˴̡ٶȰٿ֮ʼ޽̡ͤĲéɽʷʮԼļƻ
	˵ûʲôŹԼое㲻ڣҪ˵ϾҲǶЩ˵˻ˣżҲбʱ򣬡ʦ֣ôоءԽӽЩשҤĶڣŹһֲڵĸоԽǿңͺʮСʱûһµĹؽôñŤ
û׼ȱɣͷǲΪȻ˵Լִҽ۲ǺУʶеģ˵ռܴ󣬵ϾѾǧ꣬ڵĿȻ˲٣ԼҲеͷؽᣬɽʱҲеƵĸоҪö࣬ϾɽǸرиͨţҶ˵ΧǸ̳˸ڲͨȴˮţڲҲӦ
ŶֻһߣСĽŶ˷֣Ŷڲԭһռ䣬Ȳʮףм̺ۼʯռӦȫ˹ӲģܳڽʡĿǣռĸ߶鹫ɽǸձ޵ĶѨͣͷèˡ
ʲôֵһգظ겻ɵһüֵ£ֻͰĶĵһŵĴӣи첲Ӵϸ˩êˣÿ£һĵضֱźʱĵض࣬ȥֱֵղĵطͬĵضмʮһضȫˮˮȵ˴Ŷʮңÿض֮䶼һǳˮͨšڵˮѾˮˡ
ˣӶʶͷСߵӸǰýЩӣġ
ӦͭġظͭعӦΪͭƶơ
ˣòϿΡͷӣʼϸ۲ͭĵضˮۣҰطȷʵƹ
ô˵ŹҲӣˮۣѾˡ
㿴ˮۣǵЩﲹˮֹˮģˮۡⶴˮǧ꣬͸ˣ㿴ڣˮûٶ٣˵ˮ۵ԴͷѾ˶ˡͷзۺһˮ۵ģ˳ɾǲŶ߹ȥеŹվְ˰ӡƺͦߵʲô
϶Ǳͷû׼˹ͷΪˮû׼û£ˮ¾鷳ˣ
ǹͷͷû䣬ԶȻ˰Ѷížأǿʲô죡ֲסˡ
أظֵ磬ʱЦãԭѶ˵ʱ򣬾ȻһﵽԱߣץӰѵŵĶקˮһء
ðʧŹҺͷֵ˰ѶԱߣϸؿ˱קĺںĶ
ͬʱ⡣
ʵ֤ͤԵȷôװĻͦûƵģʱһһعһȵͤʼһֱ׷浽ô£ȵʮͷϣͤʵڿסˣͰѶ·һһʮ˵һ飬ɫҰףаͿʼҶذסֽƿƿ޹ްһѡ
ǰ˾ٶͤļ٣ĸأϻǹӦò°ɣ
壬֪֪ԷмͷҲ̧
ͤҲûˣ⿴˱ˮ˵ԷԷʲôû
ȥϱţûӣǱѡȫװֽɾװ˿տȪˮƿаõĶȫǵڵԼ˫米
ôаôһ˵ͤˢһ¾ͺˣһ˵ΣҪȥԼһȴˣҪǴȥԼôڿȦ졭
ѽ鷳Ҳû˭˭µĻϳƤˣԼ׵δ壬һȥ塭ɡ
áȥҲ֪ô£ֻϡͿĵ˵ͷ
ĶűѶקˮʮףƺֵͦͨ⣬ŹҷŵһԲȦ͵ӣӲ࣬ӶקƽλãӵֱȵضֻСȦڶ˿Ϸ죬ӦΪЩضƵġһںĶͽҶʱ̳ˮЩںض·мơ
ʲôѽͷֵһգĶģʬ塣ѽͱͱоӲдҲ֪ʲô
ʬסͷĺҲˣϵܣ㡭ҡ
վڰѶ棬Źסһץסӣһкţְ˴ʮף˵ʦ֣ɾģֲ˶ã᲻ҪһᣬŹЩˣⶫɱиüֲðѶϵųء
⵽ǡͷɴӣǶĵر棬ָеǽȽϴֲڣ϶ͱȥָͷĵǺηʥͷɴһָͷ÷϶ͱ˽ȥһͱҪֻо渡ҵģ˵һҪǿһ㣬ã֣ͷ￩һ£æֳ˻ڱӵһšһɹζ֮ζֱԽӡͬʱֻ˻һŹһ¶ʱһ㼦Ƥ˲ʱɿˣһ£ֳˮ
ղһĪǡһظɫҲˣʱڰɽҲ*ͨʲôԭģ֮ܶǲ֮ס
ˡˡ˴ˡͷǽȥƲ磡
ʱѶظѾǹγˣŹѾܵ˶⣬źڰ˻ۡ
ҡʲôûУͷǺ
󡭡ûʲôŹתһȦۣûϽȥ˵ռ˿ʼʱķܡ
ʦ֡ղǶʲô⣿Źұܱʡ
ʬףͷӰŵģ
ǡŴӰŹһҲһ㣬ԭŴаʬˮġ
ţͷýһӲģΪʲôأ˭뵽ʬף
¡ܵˮߺ󣬰ѶԸ£ͨһȥ˿ûʲôŹҲˮεˮµŶӭεİѶ
ôˣŹҴ˸ˮµƣû뵽ѶȻƶûˣ㵸ŹҾΡ
ע*
սʱڵұڵұвֻұͶʹԱΪ𡱣ͭõչԶΪ𡱣ʱ𡱻ֻܱũߵ졣صꪣĽ
սкڣұյõ˿ǰķչӱسѾﵽִֵ̼ӲȣԾڴ̱罣ȡڵʱͭƱұм죬ԸΧװӵսΪͭƣսĩڣһȳͭľ档
Ϊ_۵˼éɽУѾԹҸȼͻᷢ_ĵһ÷ţéɽᡷ֮ʮ¡ҡͤĲéɽʷʮҵع
	Ϊˮܼ⣬ŹҲûô£ⰬѶųĶ˳ɲʲôƲ磬ϡͿģŹҲʼƴΣӭѸոˮظͷҲ˻ȥ
ôˣŹĨ˰˰
ѽҵѽ۸ղźѵоˡѶһƨ˵ϣĴŴſںѹѹһƬŶˡ
㿴ʲôôŹһü
֪ںģᶯ϶ʲôöѶšš·һžˡ˵ţˮðݣû룬һԴ¶ˮ档ŵæ˺üνİνǹİǹиӭƣˢˢֵ⼯еˮϡ
ͨһԴȻǱˮ£ֵ£ˮð˼ݱûʲôˡ
ǡʲô˼ͷ°ϵεδȫˮ飬ҲֲǸղŵˮǸճĺôȥˣľ飬ЩһŪˡ⹷Ƥҩճˣֳһûģôû־ȳˣ
Щϲ˰ɡŹҸ뵽ˮ߹۲һµ飬ȻˮַһƬˮһŰ׶Ȼַˮ棬ֱˮס
˭ղʲôˣŹ˿ĭֵϸˮ档
󡭡ǽʱһǶѶ
ǡǶ˵Ű׶ŹҲеԼԩʵǲȷŵĶǺɫģôĿǰֻһֽͣǱԼһĶͶŵĺڴүˮ¸ˣôأéɽۣԩֻṥĶҲǻŵĶĳض¡ɵͻпܣɽϣʮڤѩǸиɹغϣûκ£֮以ŹµǴû˵
¡ŹұȻžڽʱֻˮķһ׶򰶱ߣֵ£ǱŹҿԩϵĵϡɼƤѾˡûһѪһ
ûþͰ۸ˡⶫ·ҪϰˣŹһڵ˰ߡҪңţŹҪ֣ͷһǰ߬סŹҵĸ첲е㲻Ծ
Źһ㣬ⲻˮȺүүӲʲôԾأ
ҿⶫԩͷһŹңͭǮڵϰһ󡱣ʱλͷĸѾϰˣһ
£ŹҲɵˣ˵ȵص£ʧЧʧЧҲͭǮ·ɲŶԣǲܹȥˣµͭǮȻȻղţĪҿˣ˵ǵοɱ˿˸һֵ£ֻλϿһ˿ˣŲϻȦõĲƬòûøɾӣǰغһɿһŵɫƣ˵϶ǴǸʬ
ûŹһֻˮַˮһ¶ĸԴˮϸҲʮ룬һֳȥˡĵصսŹҿ˿ҶһƬڰղλĸûӰˣʦ֡죿
˵ʵͷҲûʲôףĿǰֻ֪ǸͨߣȻʱ˿ˮǲˣͷȥҲǰ취ҲҲǣٵȵȡЩûϰ˼û׼Ȼͻȥˡ
Щʲô£ظһǹ˨ʵ
ҪȥԣͷƲһظ꣬ղǸϵܲǹƾˮǹҲʡ͵ĵƣ⼸λүүˣ
ǵõȵʲôʱ򣿡ظͷ˿һͷĹ򡣺Ȼˮߵķһ죬žǱصŹѽѽıС
ôظȻ̧ͷŹҵİѾˮѶͷץ첲ƴקŸƨ쿳ӣͷĳظ
ŶظæڵˮߣһڵϵľڽʱŹҵİѾˮˣӲġȣȣŹĺʱֱһΣۿûˡ
һ£ظͨһˮһֻоŹҵȶ˵߰ȦӣǼظֱţԼǵͷ±ǰȻô£졭㡭ͷĽˮҲͻʮס
ƽ̣ҪҶظžһͿˮʵˮ²ֱֱµģһбͨϣ˵Ƚ϶ǿվסΪӵбµģֱͨˮǸӼ̳ͨܿĵطѾûˮٵаȽˮԺѾй˲٣ŹֻоȵӲһ£ק˿û
죡ٿʱͷһֻѾˮˣǰֻŶбϣû˳Ծĵطֻ֡
鼱֮£ظ꾹ȻǹˣˮĿǹ˿ˮѾˣӾġ⼸ǹȻûһǹСͨͨͷͰѶҲˮͷֻоŵһˮûͷŹҵֺһವĻ˳ȥ
ңңͷˮ棬Ĩ˰⿴һȦظͰѶˣģͶ̥أֵģͷһҲˮ
ˮͷҲץϹˣˮµܼȱͲãôһڸˣܼʮ׶ƾʱŶεʱ򣬺ȻожԼͷιȥˣֵ⡣ֻˣͷ͵ĵһ³ӵףԴһˮ棬ֻڰֵĴա
ţͷֵٳˮƴĻΡ죡ʦ֣ŹҸҪˮͷȻͷԼˣ죡ΣʵͷóӾ˿Ҳ˲ʲô׼ˣһͨ˰
˸ղŵĽѵҲڰߴˣŹңһֱܵʯԱ߲սս˵ϣĴŴ
ղšô£ͷʵզģ
֪ŹҵȺڴүֺʲôˡ㱼ֹܲһұקŶǿ飬ϵӺȻˣҳûʳˡ
ǡǲӦұ·ѶҲסˣˮЩûʲôקȥҲˡ
߿ͷվһ°ѼǼʪ·˵ϣҾǸû·ϵܴܿ⡭ǰطϸõĵɶһΣ۾һΣͤĲéɽʷʮéɽ
	ֵ磬ֻصשҤƵŶǰ
ʱ˿̣ŹҺͷûһе׵ġȣνаѽмͭǮ⣬ŻûУΣĿǰΪֹԷʲôҲ֪ʲôҲǲ֪ߣ˵éɽսʱѾγһЩΣʷéϾԶ෨ۻʧ߱Ʒ̭֮٣սڣ֮ѧѧһҲֹټľ棬é⣬ԾźܶķѧɣеĴѧںʧû䡢ɣλ޽ݳءĴ壬ڵʱѧҲ֪ʮࣩ²ĺƴ󹤳̣Ҳֻäһһˡ
ʦ֡Ҿе֡ߵŶǰŹҷ·Ȼ򣬡ָͷͱŶߵĶô߳ȴˣ
šЩˮͨŵİɣŹôһ˵ͷҲһ㣬ղŹˣôû뵽㣿
͸ˣŹüͷһ壬ˮͨŵģЩˮİ˵⣬Ź߽ŶֵЩѸɺԵˮ㿴ˮˣˮģͨͷҲûô찡ң⵽ߵˮ˵һٶףͱһ£ôô󶯾éɽΪˮ˵дãĴȴþѧǡ衱ܴҲ˵ˮлӶ
ƽ˵еŹҷꡣظȻ˵ˣǿܺһ㣬ĶΪʲôߵĻȻ
ӴҲظһͷԵе⣬ǰͱߵģôǱ߳ˣ
ʦʦ֡ͷ˵ͬʱŹߵѶקˮǸضԱߣ
⡭ߡҲˡ
ţŹһͷܵŹҸǰզ£
ղšϿûˮŹҵ·Щֵ£ֻضϺںһ̲ˮնѹһһʪӡӵضһֱͨ⣬ӡ߻һЩʪĺۼⶫʪ߳ȥġ
죡ͷͷ˿ĭģզģ
Ѷĭų˾һкšղһȥӣһˢһ±棬ֻһδ˿̽ʣһѾεӣѾˡ
ѲɡӣŵǣͷͷƤһһķ飬ֻԼôһ񣬵˵ӦΪܰôŪΣûǧѽҲࡣ
ɽġٹҲӣԩһ㣬Źҵǲʡ
һˡʱѶӣġ
ˮĶ޹أбĶͷվӣʼѰŽӡߡ
ĪǡǸʬŹҸͷŵģࡣ
ǲʬһ˿ͷ˶ֻӡһֱͨҰ㿳һ©ˣ
©Źһ㣬˵ʦǲǵʲôմ֢ˣ©ʿڻϵģ˵éɽƽ̣һͨˣҲܷ廰˰ԼʱôҲǸĸǴһ棬˵ˮ߲ðɣƾѪһ㣬ҲӦǻ˰ʦ֣Ҿã뻳Ƕ©绳Լνʱ©
ͨ©ͷǶףǴŸƨǵ£϶ʲôĻ󷨾ѾˣҸоǶ£
˵ǶǡģŹһü
˵ȻҪϣúоо
ͷôһ˵Źޣʱ˿̴ִй򡰺úоо
ǰҲͼʮףϵʪӡ㽥ʧˣ⼸ʮ֮Уʪӡֱֻߣûչ䣬ҲֻüֱҶ٣˽ףֵΧڲųһ޴ұڡ
ûұڣظһƽ̣Ѿ֪Ƶ˭ˣ
˭Źһ㡣
գظնͼľ
ȷͷҲһ㡣
һֱӣظֵ޴ʯһʮһɺϣֻһͣ
ͼȷûУŹʵ
⡭ŹôһظҲһ㣬רҷͼϻľʲôˣȴûһµͼûƾҵľ飬̫˿ֻ֯УܿĶ
ͷżǰߣô˵μүĵ裬ɱģ
̫˰ɣɱǣɽҰģбҪαֳ𣿡Źе㲻̫ţֲܽĵͼΪʲôյͷ취û½
ҪɱǣүǸ˫ǸģͷƬϸСȲǸˡ
ܣ˼ǴġЬɡ˵ʱ˵վŹһ̲סЦ˳ŹԶϾǺӡֻǴһֲ˵оݵģϾֻܲ⣬ȥүգѾǲƽˡ
ˣ뵽һ⣡Ѷ˵ˡ
ɶͷ԰Ѷļоģϵܣοûըҩ
ǱơѶҲûͷڿЦؽڸղ˵ǸͼǺģ
ѽôˣͷƤҲû̧
ղʯϼ¼ģس޵ģ
ţûȻء
سͺĸ磿Ѷһʵ
仰һ˵Źͷظ궼һͷڵϡ
س磬س֮󡭡߮˰Ѻ˵ô˵ҲҵıڰôĻˮƽô
ͲˡѶ˵ܣȴܻͼǲùô
⡭Ѷôһ˵ظҲǻȻû뵽ⰬѶ˵ʷ֪ʶ㣬ϾԱ߼˼ά治Ǹǵģǰôû뵽㣿
ô˵Ѷôһ˵ͷҲһ
пܣ˵⣬ظҲʼ˷ˣͼп󻭵أΪͼϲûǸˮ¼̳пǻͼûҵ
ô˵ӦûгڣŹҲһ˷ܣúһʬ񶷾ܳȥء

ע⣪
©С鹧˳Ѫ֮Ϊ©˼壬ν©ָй¶éɽΪԩϮĶéɽǰ˷˺ܶࡰķʯһĲͿϣٱסһЩǳԩͲ֣ᷢУڡ©ķ롣һЩȱƳ֮У©п¼󷨵ɽġɾ֡ͤĲéɽʷʮһѪծѪ
	̫磡ͷĶĶǻеģ㺺һԶǶڲҲ֪㶴ڣ϶Ҳĳ깣ôҶҪȥһߣ㶴ҵһҲʱĵһʮʮ׸ߵķôȥأүſڹͼտڹͼǹͼ㻹ǵö٣뵽⣬ͷʼظͼ£ԼӡŹͼĿžķĻ˼ȥǣ
żǵһЩͷôʣظ굹Եʮ㣬ͼԼû¾о˵ûоʲôŵɣϸȴǵòˣûǴĻǰұӦһͨͼϵıʮң֮ܿ¥ݻбһĶȥһͼǴ￪ʼģԣ˺ܿǴģ
ô򵥣ͷƺе㲻ţڵұ棬ȷʵһŶ߶ȱġשҤŶҪ࣬ҪһЩϵġ·ŶſڱûˣƺŶӦǰȫˡ
ûӦظͷҲŶһֱǰûȰ仰˵꣬ظ㽩˵
ǰͷֵŶǰƤЦĻͷһظꡣ
롭ͨ棡ظ·Щ˳ֵǰȥŶڲųһȿΣԽռԽ󡣾Ŷʮ󷽵ĵطһʯڣʯ·һεʯ̨߶һײ߳ңûбͨˡ
Сĵ㡭û׼лءͷСؿʼߡÿһҪǽţаһĶһЩԽԽظͨһ࣬ҲѧͷӲͣĶǽʼûʲôǰ˼ԺȻоǽһƬϸƲȻγɵģƾľ飬ӦǱڻġ
˼оǸţͷƲһظ꣬ǰߣظͣԭأʼĨȥǽϵĸ֡ĨظüʱŹҲˣôˣ
ЩǹŪȥģʱ䲻Ǻܳ߮ұڲûпκαڻףΨУ̵ĺǳִܲ٣滹Ĩһɫұںˣѱ֣
ⲻŹҲĨһǽַ֮ڱӱţϸ˿ζʯۣɫҪһЩ񻹻˱ĶⶫˣܾǲŶӽˣ
ŶŹôһ˵ͷҲչˣʱǽϵʯᱻĲˣŤŤĺ¶˳ϣЩǹִ֣ķ֣ÿִСƴСӦñֱӿұϵģͺͷڰĹ
ݳȥ
ϡ


Ѫϴ
ˮк
Ĺ߱
еȻ
ʫȫˣ˵ԴϲԼͬĳһ亹ϵ˼ǰľ仹Ƚ⣬˼ǣݳΣգ˽ͳȥˣʫΪģ֮ȴʲôûУˣ֪Ѿˡʫľ˼ȴԵĪ⣬ͷԣѪϴˮкࡱ䣬ǣ߱˵һЩ˽⣬ƺʲôԩҪԼȴ⣬еĿĸо䡰Ĺ߱⣬еȻ롱·һЩìܣλǰ˶ʲôܣƺ롰족йأĻͦİõġ
Īǡøλϸһ죿ͷüͷ̾˿ʱǺԼڴһﱻ⣬Լ޹ϵʱŹҵģȥӳ飬ܱ㲻д˿һĻˡŹȷǶǣԼ̫ûȥС첻µز¿϶ԼѰ·
Ҳĳȥظ굹ͦ򾲣ϾΪֹƺҪȺĲرȫö࣬ͼϱģ·߲ǺܸӣĻͼ߲ȫˣһϸṹ˸飡˵գظҲ˲ǽˣߵʯ̨ϣӦȥ
˵ǽϵʫдͦ׳ģظ˵ĻҲûе˶ٻǱһϣģظôһ˵һѷӿʯ̨ϡ
ʯ̨Ŀ鷽ʯΧ£ɵģмһڶͨʯ̨ı߳˵׳мͨȴҲһ׼̨ͨףĺܣֵһգԣ·ˮʯ̨ϷһѾϵˮۣˮ۲󣬿Ƕȣڱ֮ǰˮӦͨڲġˮϷС׭֣š
šͷ˼ղʫдеȻ롯ָ죬⡮šʲôϵ
ءŹҳҪͨ
ͷһסŹҡղǸƨɵģǸӵ⣬ûĻӦҲǴȥġ˵⣬ͷظǹ˳£
ŹҲ˵ĵͷҪͷԼҲûŽͷ˶
ڵˮɲǸ̳չ棬ûףˮûˮ·ֻͨҲڿ˲١ȴ׻࣬Щضϵˮͨŵģˮ۾ǸЩضˮˮԴ¶ŹҷֶˮϷһĺڿԼô󶴴СֵսȥףŴͣʦ˵Щô͹ȥģ
㻹ûаءͷ˼ҰɳĮӳ˵զڵģ
ƽ̣⡭߮һֱ޼ĸŹ󣬴˿̺Ȼڣо̵ʷ̽죬Ҳǳɣãܳô
ϲûɡŹһͷЦЦ
Ϊʲôֱ߮ԼĶ䣬ʦ񸸶ϵ۵ĴڣΪһƽ̵ŹңȻ˵ôһ仰òĻѬյظе⡣
ڳɱˣоȥץɱˣ˭ץŹҵ
ûץظ
ڽ̵ˣŹһЦ̵̽Ҫаģãµ̵̽Ƕƾ٣ܵ磬ܵõƱҲһκڽ̶Ƶģ̵ǲۺʱεأʹֻɽҰ룬Ҳһ˫۾ڿ㣡ʵνɣÿԼ
ƽ̣㲻һλˣһλѧңŹ˵꣬߮˵ͷڵʿĴ˵кܶడʷвʵ
ʵν죬ָ˼ľ磬̵ͬĳɷһŹҵǰĲƸʲô˼룡ʩĲ֮Ա˶ĤݣΪ˼ӰһһͽҲһʼ桢̫̫Ͼʵսʱڵ˲ǵʿҲûʲôЩΪ˵ľǻ£ָЩ츣ģȴϾ˼룡
ƽ̣ô˵ʫν졯ʵģ
˵ãһ֮¶ܴ󣬹ؼЩ¸ɵǺ»ǻ¡ʫ˵νɣŹҲǽŽɣ˭֪ʲôܣеݳϵе˲ڽ̣ȴҲݳ°ݣȫΪ˽ģϣ˱Լ˵֮ǰҲ飬
ãɻᱣеô³ɹˣڱӣ
ƽ̣˵дʫˣпܻЩظﲻɵһ
Źôһ˵ظ꣬ͷҲǴģҰ˵ɱԼŻԼҿû׼ǿŹŴʲôűߵļأ߻ħˣɣҲֵطȻҲ֪㣡
˵ţǰԶˮȻһ죬ͺһʯͷˮһŵͷǹûӣһˮ㴫ͣĵط
ʲʲôˣͷ˵ҲеˣͨȫˮһеʲôǾҲô۰
	¶ĵطڶʮ׿⣬ھԶԼˮ淴·ͻȻ˭ҲûĵʲôֻöСŹʼͷǱˮ¹۲죬жǱˮʱ벻һĻַˣֻһĶƺִܳˮ棬ٶ֮죬ͺܳˮһֻûٵѡ
ġɶϰԣͷø첲˲۾ϸֵգֵֻƽˮȥָֻͨһļž˸ղյǵˮͷβûбĶͷбһظ꣬үͨȥĵΣ֪٣
ʮ׵ͨأͷûмǰߵ˼
ӦǸɡظƴ䣬ͼһЩϸϸƣ֪ʲô˿ظҲеڣ֪ξȻµͼϻĵعͰѹͼӡһݴˡ
ûʱŹһһ°Դ̽ˮ棬ˮе⣡
ϻ˼ˣͷˮʲô⣿
ˣŹһ㶣Ĩ˰Ŷ˰죬ʲôûСô˵ǳģ
ǡģѶɽǰߣԽϹݽס
ܰѶôһ˵ŹҰѶǴҡ˹ģʧݽ·ϻпԭԹķӦ滹ǲܵģʱ˵أڳĸ⣬ôбأʦ֣ǻȥǼǰ
ǻעͷһᣬ־ǹˣˮɶ⣿
ɫԣŹҵҲ˵ãˮĶ࣬ˮϡϡغже㷢ͷѾǽˣܿ϶
ʲôͷͨһҲǱˮ档ֵ£ͷͨˮȷʵ峺ˮºȷʵһ㶫ɫϿе
ġ˵ز˾ҿߣͷվĪӿһֲԤУǹĳǰȥôˣŹ˵ô£Ǿ𽣸ȥ
ڼ˾롰Ƕˮʮ׵ʱֻͨһžǻ죬ͷԴͷ˿ˣ졭ܡͷ仰ճڣִͨһˮˡ
ءͷתͨϣֵһգֻӰڿǰƶˮһ𣬹͹˺һġ
һڡͷǹүүġѨǹ˿̶İѶҲγǹܱǹ򻹺õ㣬һͷеԼ⡰ĵĴҵģû뵽Լ10׿ھġȻڡǰѶ7.65ס140ʽǹ⡰үүһǻ䣬·ʹ򲻽ȥλүү˼ǹ֮ǰٶȲûӿˡңǹ򲻶쳭һ鼱֮£ͷͨһ°ǹӽˮһקǽˮϡ
ͷǹͬʱŹҵһ˸ղŵĵطﲢͨľͷǰͨԾɲͷϿһķΡ쾮Сʱġš£ͨҲ֪˵û¥ݣȴһСĴָϸӣʿȥظõɽ࣬ǰӦǴȥġȴȥͷ󺰺Źһ˰ѶֻӰӾͷҲʮԶ
ظۿ˿ǰȻͷ̧ͨͷ˿ĶڣһʱҲˣǰ滹ͨʵӣظҲܲµһǴȥģۺϡšǽϵġʫܿ˴ȥ͡족ˣĪҪ֪ʷλʫˡĺȥ족
죡ŹҳڸͷվһţʱүүѾ嵽ǰˣȥŹҲûظˣϵһ㿳үүϣҲ֪ⶫϵ׵жֻһŹһˣڽȻǱŶµƺҲ
𿳣Źңͷƺ۶һ㡣ſ̫ٷıҲѷЧýȥɾͲһˡֻͷ˫ֽսʬؿڷı̣ǽϾУֻϵһһӱ̽ʬؿڣһ»ã̴ʬʱվסˡ
˫ŽͷҲһ㶣˵ⶫȥڵģô㱾£ͷһ⹤򣬱̵ʬȻһֻ֡һһֻ첲ֱͷԴһҪǰϣԴҲ׵۸λ̱ʲôġ
ҵͻϮͷͷˣҲ˲سˣƴһסоһɶͷƤɨ˹ȥˡͷﰵùһŵأӻһ׶Զ
һĻظҲ˲ʲô첻ˣվڰѶץסӾ쾮ӵҲ֪ĸġȾȻͨĶƽվͨ͹ӡ죡ǸٷŵѶҲеţŹҺͷǰѪƴԼǹλƵҲҴ빻Ӱɣ̫ʪǿץһҲỬѡ
ظҲˣֵգԭԼһһһֱ˺ڰ̶֪һ£ӣظذæҵӸϣûרҵɽذܸϵģڰɽظĵɽŹ۶ûϣǹϵģ
ôȥŹýʬؿڣǽѾ·ˣʱ˿̣ŹӵһĻˣⶫķ϶Ȼһ˿˿Ĵ룬˿˿ĺߵһŰѶֵ⣬һʮʲôŹĽ˵ʬӣһߵҲԼĲӣֻҪԻնһԼԴܾͰˣֻĿʬһؽӽԼ
ʱ˿ͷߵҲò˶٣ԼͷС黰ͷһֱѲʬϵǽʬǽԺҲЩֻǰû꣬ͷ˺üغҲû֣ŹұⶫǽǣȥæģǸһǰȻоȱӲ˸ʵʵ
ûȷӦô£һ±ˮġͷŸһվȻоǰںһԼʬȻһ߶ѽңͷһлᣬæȥβؿڵľڽȻԼָڽϣֻʬȻֻ֡صһ±סͷֻһ£ʬǰǽͷʬ壬¶ʬĽͷϵܡվŵšæͨһ£ͷʬǽϣŹһ۰Ͱ͵ĿһСĿԼġʲôУͷȻ˵Լڰ
бŵһĻ
ͬʱ쾮֮ϡ
ذ׸ӣظȻͷĺ˿ĵɽŸһ벻ǹҵǹ鼱֮£̩꿪ʼæҵǹһԼǹһֱͷ
ѶǹӸңظص쾮ϣȻ˿̰Ѷȴ쾮£ֻֻлֵ߰⡭ƽ̣Ѷ쾮Ƚϡ񡱣ظû취ڵ׷ʲôһɷ
	ѶȷʵҲæǰһĻ治֪æôӺΰ𡣡ҡҸôվʬԱߣѶְ⿪ʬ§ͷĸ첲ǸͰⲻ
취ɿŴԼҲͻһԶõͷˣʵ£õҲҧҧͷѪȴһöûУЩ϶̽ĴͲ¡ѡӵǽĽţЩĳȺҲޣʬͷǰ̽˺ü£뻹ûͷͷҲеܣµĽ켷ǻˡ
鼱֮£Ѷγǹ׼ʬԴǹ׼ķ϶ǹ˵ǹӵǼгĿ˿ȴ·ûκЧû취ѶһײʬΪĻˮûܣײһ¸ûʲôЧ
ͷŹ߿ɾûôֹˣʬԼö࣬кųðԼĨˣû취Źһš첲һ̧ɴѽ90˳˹ֱʬϣһܵһЩ룬˵Լ
ڽĽͺܿŹһȷʵסһЩ,û뵽ߵΣȻˣʬഥ룬˿˿ֱŹҵؿڡңŹҲ˲ˣʼ˻ߵ򰬶ѶȡѶ֪ôͷأŹһ޳û취ľذʪˢһ¾һΡƤһ
Ҫ˵һλã߰˲䱻һˮУŹҶپһɣֻصĽ˲ʱ˵ءֻ涼үүһ±ת˰Ѷ
֪ǵˣѶذһ˸߲ҡָ˽Ӿͱˣλүүһ򰬶ѶšѶûȺŹҵ֣ѾӲס˲ӣصһ±ٵ˰ա
ȥͷŹҺȻְѶֱˣͷ߶иšѶʲôûСŹΣڽҲѧŰѶڽǴ黰Ըذ׿ûñȣʬԹһοоˣŹҸհѾǰһЩವһֶȥˣѶرȴԽʹ࣬ɺãǴػû׼ҲˣڽôһүүֱӰѰѶ
ʱķȻִͨһˮ죬ŵŹҸæֵ˹ȥֻһӰˮĳ߼С
ꡭŹҰ군ɾʱֻšˮ滩ˣŹҶǣ߾Ȼֵ硣
֣һŹָǿоȱˣСôôĵӣͤİ֪Σôú
æŹһڽϵһ¾ͿʬĲϣҲ֪ͻǾڱɷЧӦһ¾Ȼλүүһժᡣ
һ··еЧŹ׼ٽû뵽Լ첲û̧һԴȻˮð˳ֻѽѽһ𣬱ͷʬȻһͷ硭ŹҼֱԼ۾ԭˮĲǱˣǴ˿§ͷʬ򱻴ˮĸ
ɿǸŹҺҲˣЩʬдģ˵֪Ǹʲôõİɣǿ϶ġŶŹôһ˵ѽһ𣬻һֱʬ󣬲һ˵ΣգȴͷˣûкǽţͷܵӣýźĵʬǰأѽγˣҲ˳
ƽ̣ʱ쾮৵һ˦һӣظѾӸˡ
ǧ⻹ӦŹҳ쾮ͤˣֹ
ʱܴͤθպõ˸ǰȻǰôһλүүѶ˸ֲѽʲôͤҲɵˣʱŹҾŽſʬһʱ䣬үүǻһ£û˼Źңֱ
ҵѽϱνˡǻëˣϵõĿǾڽڼûµʱԼԹѽİ˺˿һ¾ܿϣղһҪǰϿ¾ˣһ·ⶫϽǻһ£˵ڵϹһʱ俴ǶĵʲôɣϡﻩжϣǿһաǿʼæҵҶ
ûȴŪ׵ô£оֻźȻһʲôˣ̶ͨһקˮ磡Źһһ㿳קϣˮˮϾʱ򣬺Ȼλүү󿪺֣ү˺ȼյ
ȼյŹ˵һԴʺţ֪ԼӵҪŪʲôǱܵýѶӵʬ첲ͷҲʶİӱܵʬһߣҪŹ仰ڵͬʱֻȻһ߶೤Ļӣһ£ʬϺȻ棬ʬΧˮҲͨˣŵŹҸæýźĵ³صףӵ׶⡣ʱҲˮվˣԴһˮ淢ֻ죬ŵǱȥͤŻʬԱǱ˹ֱŹ߲¶Դ
ƽ̣ûУȻֻ⣬ظҲһģʱŹڵ쾮·ƽ̣ô£ظεķ·ĳ嶯
û£ٵһ¡Ź̧ͷһ䣬תͷһѶһֻѶ۷ףİĭѾવǰأ˫ķԽԽСĲˣͷԱǰײģûЧ
ŵţϵܲˡͷŹҴ𣬸ɴһʬĲӴ˽ȥλүүȻŰѶĲӲ֣Ѷͤһеȥʬĸ첲ţŹ§סͤӽקͤͺһλүүĸ첲ǲ֡
ʱ֪ðˣһקסʬĸ첲ֻһУʬբһĸ첲ȻӲˣͷ˵Ҳɵˣڹؼʱ̻һѰѰѶλүүһֻק˳ڶ°
	죡ȥŹһקǡ
ðϰɣɷнµקɣΪ˱˼ŶӢ۰
ŹҶѪˣ˵⵹ùӣôƫƫʱԼ̵Ĵˣʱ첲ʬ·Ҳˣһ첲ءһƽУһ¾Ͱͤ˦Զֻһ£ͤصˤͨʯϣһµˮ˳ʱʧȥ֪ˤͤүүδưոݣſ˫˴
׻˵Уʱ򣬱ˡȼյʬϵĻһˣŻʱүүһȻһȴ˾Ǹ뷭Ҷֻо˫һºʲô֡졭ûһ仰˵꣬Ǳ㱻קˮ
ǣŹͷְ˽ŵİѰѶУôһæȥȣɻûԼϵʬǰǱֱˮﱧܴǵɴˮϣȵҲ¶ˮˣҶϣһˮŹҵһӦýҪ˵ڽϾǾڽнɲǴġϵһ䣬ȵ˲ʱϣʬͬʱһ
ǣȥʱѶѾ쾮ˣŹһʬĲϣתͳǺɵԼͷתȥʱִ֪ʲôʱѾʬסˣȴڴ
ա˿ںԼʬס£Ȼʬ˺üֱ£һíֱӰ˳ȥҲ֪һ¾ж󾢣ֻͷһΣͺһ۾ԼѾڰѶĻˡ
СӲȥ˻μӾرǿϧˡʵѶסҲȫ䣬ǰԼڲӵ˵ʿŷģⱲӻͷһμ
硭ŹĶһˣǺ󣬴֡ʬͤ˼ͤҲȥʱ䱳ϵʬº˴롣磡СϵĶ뿪Ƕ˵ŹȥæԹ˲Lܱˣ
ʱѾ˳һͷͨһˣӽŴϵʬͿүֻͨһһȭͷСҩƿӱǴ쾮ƿӣͷҲʲôˣšƿǻһ£һƿӰɫĩʬϣ˵Ҳֻ֣ʬԺ˲ʱð˰̣ɿ˴ͷ
Сӣ뺦ҰͷƲץȥ϶ˣﵽʲôͷ췳ˣǹʲô£Լôľ飬ûֶ
ֹ֣µܿǵһλģΪͨڵˮ˵ŹģͷԿɾ͵ؿˣߵĻο죬ͷɴһӿʼǱӾǱ߰׺ŰԴ̽ˮ棬ͷû뵽ǣղԼʬȻվԭûֱԼԴ¶ˮ󣬲Լ
ġǱˮͷҲϸˣһʮף̧ͷһǶȻղһվԭûңǱˮӿͷŹҿ񺰣ͷôһŹһݣһҲȥһξ󣬰ͷһʬϢһײƺ׷Լأôڹͷӻ˼Ц
ʱѻ赹ͤ˿±ߣҲȥͤǳ٣֮Ѵ˺üζûɹʱŹʬֻˣ磬ˣӸ˩קȥɣŹһһʬĸ첲ϣҪ˵Ҳ֣ʬôһڣҲе㾫ƣĸоٶȺǰˣŹ˵ƣҲϸˣǣղǶûУ
Сһ¡ƴķˣţͨһһ˳쾮ˮƿӣŹšƿתͷ͸ղһɫĩ֮ʬð˰̣վˮһĶ¡
ᣬŹҸϽǱӾʮ⣬ʬȻûġСаˮ£ŹҶԼӻͦ⡣Ȼа취ԸǰδĹ٣ţ׷ѽʮ⣬Źҷе㲻ԾԼˣʬָˡ
ʱͷʬʮ׺ˣһأæǰһ̽ʬҸ£ͷû뵽ǣһղһЧԵĲֻͬʬ̺£˲ʱſ˴תͷ
ľͲ֪ϰôͷΣһŹҵķȥ
ͷʬԶǱ󣬴ŹѾͤ쾮ʱʬ˴ʮԶ֮ͤ˳쾮ظðźӡ
ֱʱظ˼ϸĹ۲쾮ϷĿռ䣬ֻ˴һ˵ǧƽ׵ġвٷʯӣĸ߶ҪҶֻ࣬жʮײвһ׶ҳʯ̨ȴһˡ
ǰղʲôŹе̲ס档
ʯҡ
ʯңŹһ㶡ֲøղŲСŪԼһ㣬˿յأʯ
˰ɡһԺڶӹ죬éɽҲýӹ찡
ʲô죿Źұ˵ˡ
ǻѧʦҵģԵûͦ죬ʦ˵ʯˮԣ㲻˵ʬʬֻʪʬôʯҰɸʬƨΪԷһҴƿǸʲô˵ͦģҿҲûʲôã뿴ûܵƷġʵղǽαĻһ¡
١С˵Źңͷ˵ĿЦãԼͷƨģСӻء˵ν顱˴һ˵ʯǷܶԸʬд֤ԸʬòеãǶʧǰĵʬЧ˵ҲиãڶԸʬʱЧԶʯҡ
վŹߵ˴ĸǰһס˴֣磬־ҶһǾǴһҸôл㣿ŹҶԣǵһμ¸ĵӵˣǵһμ
ԶԣǺˣҲԱ߸ûǳ£ˣ
˵ɱȹ˰ͷҲˣվߵǰһͨš˵ԼҲϰ֮ˣʷϴʿĴ˵ȴ󲿷ֶ˵׻ģ˵ܾǧͭԪԵֻ󴸼һа˰ٽԶ̫ꡪ򻢽סǧصʯբȵ࣬ڴԵĿţͷǲмһ˵ģ˿̿ǿˣҪ˵ǧբҲֵ±
	ƽ̣ЩŹлʱظﵽ˲Զʯ̨ԱߣʼϸĶЩʯ̨
ţʲôŹʱ˵ҲЩֵʯ̨ΪԿֲɾĹżûʲôȤҲûע⣬ǿظʯ̨ǲŵģҲЩ档
һɡʯظָʯ̨һ£ֿ֮ʼñָңĳ̾ߡ
̾ߣŹʯ̨ϣЩʯ̨ȷе֣ʯ̨Σխֿʯ̨ͷаݣխһֻһݣȽϴұ߿һ˵ݣȽСʯ̨·ʯͷеĽۻʯ̨ĳ̿һͷʯ̨ôʯ̨Ľϴİ÷ͷҲСһЩİݿŽţҪʯ̨ϵĻĽۻ̶ӡȷʵõġŹʯ̨Ҳֱ˱֮ľ룬ɵüͷԭʯ̨Ҳ˵İ֮һľ룬Ҳ˵İѽŷ֮еĻȣҷȻС
ŹԴһͨ˼룬˵ǲǸ̵ġ
ĸ̣ظҲŹҵλãֱȻһ֮ľ룬ƽָ̡̣
ҾáŹȣҾ̨ӺܿõģϱߣҪȫĽʵʵģǸյĻʲôĿģ
ܡظ˼Ƭ̣ʼϸƼʯ̨ĸϸڣ˴ǧ֮ңôܰѾ޹ʹ°ᵽ
ƽ̡㿴˵Űػظִʯ̨Ϸܣֵ£ֻʯĿµλñظٿһСơƿǴСղźշˣֱ˿̲ű֡
⡭ŹҲһ㶡ʶĶӽߵ͵ʯ̨ƽеĸ߶ȣϡŹ΢΢˵ͷԭʯ̨ʵϳʡ©״м΢ͣظ귢ֵǸСǡþʹ©͵㣬̨ʩ̵ĻôߵѪ˳©С
ѪõءŹһ²ɵһڣʲôǵˣֱӿͷôҪоĪҲп쳣İ취أ˺ɱŴûֽ
ҾáӦǼʽһ֡˿̵ظԵһʱСɸɰͰ͵ضڱǰȥŹҿֱӣоܿʼ󲿷ѧɵļʽû˵ҪǶġ˵ʵڵģĿǰΪֹŹȻΪʯ̨ʩõġ
ƽ̡ҾԶֹô򵥡ȿʼʯ̨ӵҶҽҽҲоֳλ˵ѪܼȴûҪľеѪûбҪŪһרŵġˮģҾãǲϧƹ©εʯ̨ܻܿһĿģǾռѪҺ
ռѪҺŹһ㶣éɽ˵вٵطҪѪ󲿷ֶǶѪֻ򲻵ѵʱʩ߲ѵѪҺ٣ҧǵѪ󲿷ҲѾˣҪѪҺֻġѪ󡱣γŷģɱسҪһǧء
֣򡭣ʱԶǺȻһ䡣
ǸԶСŹķҵ¿ĥ˵ģ˿쾮λүүӦڡʧ״ֻ̬ͨѰǱˮҲС㱾ڡ©ķ룬ǻ֮ͯСأ⻩ҪǴ쾮ȥǻǶ
֪վߵ쾮ĵط¿ӱ
ʱظ´½һŹҲæӣֻʯ̨·һԲεСʯƹСʯĵһǳǳİһֱͨʱġ쾮Ϊ̫ǳˣȻһףԸղһֱ˵˵ϵĻƶδע⡣
ˡʯ̨İظȻ϶ԵЩ˷ܣͼϵĴЩϸϸƺָܾܿЩͼĹ˾ܿȥʱͨˮλڸߣǱˮȥģԸ˱ùͼϵͨȥʮ׳ǰҲҵĵط
ѵŹȻӿһɲԤУæվΧʯ̨ӱϿһȦÿʯ̨Ӷһһģһİһͨʱġ쾮
ˡŹһ󷨡ܿܺѪ࡭
Ѫǲˮڵ󷨣ͷڰǸﲼѪʱظ˵аڴ÷عײʲôû󷨿ѶԼݹ˵ͦ׳۵ģøɱࡣ
ûŹҾֱߵ쾮ϣͷϸЩǳȻһƬˮ쾮ô¡ŹȻ̧ͷվһԶ㡭ۿЩҪ쾮ˡΣŹʪ·˵һ±ϡ
ôˣͷһֱڸͤƱѨλδע߷¡
ʦ֡ӦȡѪõġŹָŲԶʯ̨桭϶ȻѪ̨ͨЩ桭ŹҶָָͨ쾮صЩڿӺҲǸ©¶ȵģֻǾ
ʲô߰ءͷŹ˵ͿˡѪֱⷽôﻹЩ˿ӷƨ
ʯ̨Ӻܹ֣һǸõġŹָָɡŲͷ
ѶʱͤѹˣλƵҪվ
㡭Ѷǰһסͤû¡
ͤˣظҲص쾮Աߣһͨķ󣬴˿ʼͼעءڡߡнУŹҴ߿ɼʯ̨˵ҲһٸŴ˰Źұ߱߸̾ҿԼûǸҰԲůҲ˵ʱб˵Σա
Źұ߱ĥʱ򣬺Ȼò治Զ·ӰһˡŹһѹ˾ڽͷҲԱߺе㶯ûŹôţַֻ˽ϼѣղŵľ飬ʬػʲôл˿ͷǡᡱ£ӡ
ֵ磬ŹҵֳֽղӰĵط˹ȥˣֵĴգʮ׵İ뾶ڳʯʯӣûʲôӰղŵʬȻ󣬵жûݵת˲ŵĵز
Сĵ㡭ŹҿʼСߣʱ򣬺ȻоԴһɶ磬ȻжŹҼæһǰֻ滩һžͨһŵŹһ飬ˡȻǶ
վŹҸ֪ͨܣȻӭûԼǰߴ˹ȥ֮е˰ˣ磡ǶáŹת󺰣תҪһתŹҲ
ʱͷҲϵˣһǰ龰Ҳɵˡɺ
	ۣͷҲˣֻŹĲǰܵʬϻ̵ĻƿͦǴġʬֻ˿̣źüȦӣӵһͨԶһţʬȻŪ㶯ƫԭ·ߵĻĺѷš
ʦ֡ˡŹҲе㲻ţ³ǵһ˵ǡıߣ
ʱǰȭͷҡʬΪ屻ţһûֶܣԴȭͷʬֻӲͷƤţÿһȭͷʬ㺿һɤӣ˵˵˸ӽ
ͷϵܣˣסˡͷŹָָӵһҲǲԶʯİţ֮ǽС˹ȥŹ˵е飬ǳڽȥϾʬĶһԹҪٻܶ࣬Ҫˣ˴ûˮƾ˵нļһӦûûġ
Ŵһװ˸ߣǳխʮ׿ȥ䡣ſڴŷԲһƽڶʯӣſȫǲβߣ޽ʱסֱըءǸͨ͵ɽرҲ࣬ͨǽϵĺۼӦǴʯӲģͨ׵ĵط·һ90ȵ䡣šʬӾǴֱġ
ʱһ˱ŵġʬѾͰѶ˸ʵʵڰѶⶫ˵ҲС갣ġСٲȻһģڰѶӡУǰλ˵ܿܽϿֵġǻɰǶ100%ĲǶ֡
ֵ۲һûʲôͷקקʬĺǺܽҰ㿴ôխôʣǲǸˣ
ôȥģŹҲƣĪ߱߸խʦ֣㿴ԱըǲǸɽĲرһҲǸҰ
ţ֮Źôһ˵ͷȻ˲ʱ۷Ź⣬ֵҪš
ʦ֡㡭ȱ𼤶Ź޲óԼͣһʱ̫ͶˡȻͷҪҪϰԣʱðɽرǸרŲءɻҾӣⲻյ˼ͬ־
ɶͷѾ˰ˡ
һиӵģ죿ŹֱȻһ°ŵĿȣ֮⣺һƽʹ죬ôСͬûܿûģǱô
šҲǡͷ˳˰ţŹһЩ⣬һЩɽڲûա±еǣշһĻأû뵽ʦ־Ȼͨˡ
ʦְ׻˵úǰǻǡûŹһ仰˵꣬ͷؾǽϵһ¿˱ŵӣֻͨ밵ڲӻһ˵ϣ˿ûκƺӱǸʬɵġ
ң㿴ûžҾǶסˡͷɴѽֲ˰ţҪ⣬ҾͳסҲû׷ҡ
áǣ磬ǿǸ⣬ǽȥһۡŹγһɤӣԼҲν˰ţ׻˵ӿ룬ӿڳŹҿ̵ᵽһˣôӰɽ
Զ
ӱԺ󣬴ɴһƨʬϣоͦҲͦʵģ˵ôңǹһˣǱʵ飬˵ʯûˣвٱƷģû뵽ǣԼƷⶫһûӦãһЩ򵥵ͬûãᡭǸ˰ɡ̲סȥ̽ⶫıӣûİһƣǹҵ˶򲻹ΪéɽصĲ󷨶ûãĪéɽδعƷ֡ԴŹҵ֪ɵıչŪǱǶҲѧ˵㣬˿
ʬʪȫֱ࣬ӵţ뿴Ҳдĵʲô
Ŷڡ
ûŹͷ˱ŶڲĹ䴦öû뵽ǣչʮȵ󣬡ͬĿȷǵûԽԽխȿ˳ƼӿߴǸСʯңʯſڣһʬһվԭأһӴȺ⡣
ʬŹҺͷԼͬľؼһƴļơ˱˰ؾֻүүԾһվԭأ˿ûн˼
ʦ֣˵ⶫ᲻ġŹСǰýͱͱʬؿڣֻоʯñȵһ㡣
ӦʼָͷͱǸ׷ǸֵġŹýͱû£ͷҲ˲٣йŹ֡
йŹ֣ŹСߵʬǰ⿴˿ֻʬվĵطʯƺƬƣʲôŹֲ˲ʯڱ棬ǽȥġ·İںط·ˢһĶ
ʦ֣㿴
ɶģͬʱͷҲ˿ƣǸԲΣ߰ʲôҲ壬ʯڵĿƺ࣬ȴ෴ģͬվһĪһľ
ҽȥŹҴʬԱ߲ʯҡֻʯҴʮƽ󷽣߶ףΧǽϿ˱ڻһضΪ̵̫ңһʱҲ뵽ʲôʯؽǶһʯ֡Ѫһʯȥһ˯Ĵϱŵһһ˿ĸʬƺһһ鵹ڵϵСʯʯԱߺиڿΪӽҲ塣
ϺиŹСߵʯǰʬǰԲһ˵ʯǡ˸ʬȴڴϣŹҴΪǣӸʬǶδƨɲλ˹ߵĵ沢δطһʯשǺͮͮһƬأǵصʯԱߵĵ棬бڹĺۼΪʱȽϳѾȥղſĺڿƬݵĵ档ͷŹһ㶣ֻʯһѵӡ
ʦ֣ŹҰͷҲ˹㿴⡭
ĪǡʵģͷűŹҴӴקһףɵҲӣϸĹ۲˴ϵĸʬֻʬĶƤһŵķ϶ӱģ֪ǷǱš
ʦ֣˵ʬǰŪģǹŴŪģ
ӡӦǹŴͷǽʬƤϵѷһֻʬĸǻտҲ·ûʲô֮࣬ǰǰҪⱾ°Ūﻹ׾ʫ
ǣʦ֣㿴Źһһ·˵ϵףֻһĸۣ˵һ׶೤׸룬ʦ֣ӵ룬ǵġ
⣿ͷҲףһɲôжĽϴԵĥۼǵɰִġ
ˡȻб°ⶫˣΪɶ׾ʫͷһƨʯüͷ
Ǻǣпǳǻ˽ʱŹ˵ڵϵСʯʯϿ˼С׭Ĺģص˹ĺƽ
ƽ̣ôˣʱſڴظ
û£ŹҵҲԽûΣգ
仰˵ظ»ˣ˵Ҳſһʬһظȴ׳ŵ߽ʯҡ⡭˭ظԴϵĸʬͦȤ
ӦĶŹָָϵЩǱִжϵأһɣ֮ЩܵзңſڵַסЩʬʬˣ֮뿪ˡʬ壿ظü
ľʫ죬ô£
ܿǱΪûϣˣ﷢ֻϣ˵ʵŹҲ˽еǣǿ˿ƺҲ
Ľ͡
ԸˡظӡӸʬϰһƬƤ˿ڴȥһDNA⣬ҵһЩ
DNAͷߺһЦܼɶ
Ҳִءظ굹ͦ棬ôȷ˲дʫģ
̧㡭ͷֳǸʬдʫĲ갡ҲǸʬ˵ôûӰ
ʪ߱ʬγɵظ굹һһֻ֮ʣ¸ʬأ
ŹҲû˼λƤ˵Ϻͮͮڱǰšüͷʦ֣⡭ǳʼŹҿͮͮĵ;ЩŹ֣ôкأ˿ϵİݣڡ쾮Ǹͨˮ׷ֵĺɫĿŹһȻ򣬡ʦ֣ˣ
ɶˣͷ
ʫʫʲôʫŹҵ쳣˷ܣʫڽôӳȥ
ң˵ɶͷŹͻ뷨Ī
ǿŹҴӿڴ˴Կ׳ںϰνġʫдһ飬ûţ

ϡ


Ѫϴ
ˮк
Ĺ߱
еȻ
ǿϿһ׾ʫϿء˵գŹҿʼöžʫ
裬ȥ񼣣ϡƱ񣬴Ѫϴˮк࣬Ĺߣ죬еȻ롣
ʫڸôܣдܵľŹ˷ܵȥҪáѪ󡯣ġѪϴ˵áѪԸЩԹΪˮ̫࣬ǲŻĳѪǱߵĳӵ²ŻһЩغɫĩһסϾʫҲĳŪһѪ󣬻Ҳܳȥ
аҡŹôһͷҲӵɴˣ˵͹ˡѪ˲డô˵Ǻգéɽ̻˻ţ˵աôʫߺզȥ
ĹߡظȻע⵽˺ɫϵİݡĿһ£Ҳһ壬ô˵ǸĹ԰ظ꿴˿Źҷʯи²⣬޽˽ص£Ҳˡ
äͷһӣ˼˵سĵеֵزĺʢ̫ƽ˼ûдظ˹
ʫĿƽ̷Ͽظ겢ûͷĻһǺܿǴڶ뿪ġֹ̮֤ǿյģ
̮ŹʶýŲ˲Ȱݵĺ棬ͦӲģܶˡҾӦȷһʫҾʫܻʲôܡ
֡ǸأʱǵʯſڴǸôɽ
	ѺŹһû˵ͷȷˣһооǸֵأҪ˵ˡ
ŶǴӦһһŵġʬ˰šΪűȽխ˵ǡȥģ˵Ǳȥġ
ǸڴͰѶĺ߽ţ˵Ҳſһġʬһſ߶ԳƵͼȴǵע⣬֡ͼϵã
ϵʲôŹһü
ſͼüͷƴĻ䣬䲻оһ¡ԣû
ôˣе֣ŹұվҲſڣֻһĶòסʬͼ
֣ǰŹקԱСֹһŹҲͷƤ飬үӣôûôˣ
Ҳû˵ү֣·һԺ󣬲˵ģǹǸﰸйֶһһ߶Գƣиˣⶫһ磬ϾȻͣʬˡǰѵӸ˫ȫҵӲܻ˫ȫӵ¸Ź˵һ飬˵լӵıүӣһֱûץסץסЩͬĹֵĶǸүӴĳسĹͷѧģ
ĹŹһƣ̧ͷ˿ǽϵĿƣĪǴ
ԣĳطʱǸĹӦ衣ǸүһǸϾͿֶǱ˿˵ЦŹȴͿˡʲô費ģǣ£㻹֪٣ʱ˵û˵ع˭ĹŹҴʱҲͦƵء˵˾ôëʲô¾ͰҴţǲ򲻵ѣܹǽһãôҪΪʲô֮ǰ˵ס
ҾͲ֪ˡһ̯֣õ컹ϰǰ˹ģΪʲô
ңʱͷѾ⿪ˡʬϵӣʱ˿̣ղŻǻƺԽԽſڵϼ᲻ܶˣӡ
ͷһŹҸæߵˡʬĸǰֻ˵ѾûˣԾſڵһ֪ǱģⷿǽϵĹŹֿĳá
Ͽ̵Ķʲô˼ŹҵͷʼϸĹ۲ʬֻһˢˢĴӣԾǸղűԼλϵġ֡ϸĲ࣬Ͽȷģȴȫʶ
ĪͷʫˡүӡվŹһĥ˫үӡѪ󡭡éɽ˲ʱŹһȻ򣬡ʦ֣֪˫˭ˣ
ţŹôһ˵ͷҲһ㶡ô£˭
˫ܾܿéɽĴƣŹҰǰǸﰸԼԼǰ̩ɽϮԷȫаɱѣԼƽȴȻ뿪£ƪĹ£ûд-_-!!ż˵˵һ飬˵ظͤе㲻ףͷȴýŽɣҰϾʫҪģΪɶɱμӣéɽѵöĹᣬҪǻںƽ壬ΪɶΥѵȥĹͷӰͷгܺڣΪɶЩµ£ɱǶˣ
˿ǻİɡͷôһʣŹҲе㲻ԣȻܱͽ֣߱ǴƿҲΪǮգ
Ҳ԰ͷʼղţүӺʹ˫Ҫ涼ĴƵĻ¿϶֮ϣȻȥӢǿ϶ȥۣͷɸǧƾı£ô棬ǧ˰ҲûⰡڴ½һ߱ͨһȥɽϰ
ѵСŹһȻ򣬡ҿүĵǶƬϣ˺ҵģĪм飿ƴǮСˣ
ȵ㡭Źôһ˵ͷָͷһһʮʮʮ԰ңСʮˣǬԪ۸ǸʦͽӰϵ࿴˫ҪǴƣҲӦʮˣ˵ܸ𣿡
Ӧû⣡ͤ˵˸ף˿ϻƻ⵹˾񣬡һҩViagna˵70˲𣡡
Viagnaͷһ㶣еˣǸģô
ʱվԱߵظʵȥˣʮֹĿһŹҲŷӦźӵ棬һоʲôǡ
֣˵̫˰ɡˣҸղ˵װףǸүӵͬ﹩ĹĿģôôءƻȥˣ
ĿģĹʲôĿģŹһü˿ſסʬͼĪΪ
ҾӦһ¡ظʼռѵĹ۵㣬ƽ̣˵éɽ;޹ʷôĳһʯѵ㲻ù֣
⡭ظôһ˵ŹҺȻ˵Ǹ֡ġ֡˵ĳĴǷǳĿʣ۸һȳƽֵĹ˵¹غءʱҲϳȫóسӦܶ࣬ȴŪôĳĪҲΪʲô˵س
ڿʱͤԼİóһ۵˵ʼûڼ£ڵһӲʮӣΧĳɾֻһһ׼ʯӺĳ½¶˳
Ȼ⣡۵һߣͤʯ壬ȴŹһסˡóšӦж
ĪǡдʫǴģظ񻹵£ǿƽ̵ķĹߣ죬еȻ롭ھĹߡ
ʹҵ֮ҲʫҲ֪㡭ŹҶظġᡱҲˣҷܿǰ֪Щصܣ֮ڹĳҲֻΪ˰ڡѪ󡯶ѣݳصˮͨģˮԴǽʱǸšȪۣڡѪˮͨȻǽʱŵġȪۡˣô﷢г԰󣬿϶ðջȥٰǸȪ۴򿪣ʫܿðջȥȪ۵ʱģ
ΪʲôǽʱȪۻǶŵģظƺֽͲ̫š
⡭ܿѪȫסЩԹŹҵˮ˳ˮˣȪ۲ϣԴԴϵݳڵˮעȪˮĻѪЧܻܿʧѪԺҪٴζȪۣӳѪЧ
ǰһѪҲƽȥظʵ
˵ˣŹҵüͷҲˡ
&quot;Ϊʲô&quot;ظ겻.
ġѪϴˮк࣬Ĺߣ죬еȻ롯ѪǰĹںʯʲôصĻǰꡮѪ󡯺Ӧȥ°ӡ
	Ź˵꣬˲ԼͬĶ˳ʯ壬˵֪ж񣬵ƾԷزᡣ
ңҪҲڸѪ󣿡ͷ˵ںŹ˵۾ȴһֱʯ塣
ǰƽ̣ӳȥĻҾҲԡظҲʼͼӴס
⡭УŹܲסȰʱҲû룬ǣѰĶóɣ۵ðװ
ûӣͤѾװϵܣҵȻǸ쾮ȥλţźȻʼﵹ£ŹһǱȽŰѶģϾͤǸˣϽпץϹ
㡭ʲôźţѶһ㶣ԽˮˣǸ쾮ͦģֵ϶ղĻҲǺ
⡭ҰǹɣŷſҿǹǸͨ£ǹӦŹһûǹʱǹе㺦£ҿǹӺʼҪеĳȫȥ
ͤͰѶ쾮ںŹٴ˰ѶָͷðѶġͯüһšװǴĿȪˮƿͨһˮ
˵ʧʬִͦŵĴʱ˿̻ڵأŹͨһˮλүүǶһ£˲ʧȥĿˡ
һжʮ׺ŹҰԴ̽ˮ滻˿ֿʼǱӾû±εʱ¥ݣ˳¥ϡšֱӰסšȪ۵ľ׮Ӱֻ峺ȪˮͬСٲһкŹڶԱߴֵϸĹ۲ͨеˮλΪͨеˮλʯϵˮƽġԲ̫࣬ˮλֻҪһףͨǽϵˮ
ˮԼôаСʱʱŹҺҶԼԼˮ죬һһط죬ŻĺһȺѼºһ
ˣŹһȻһÿʬӵĵضˮͨŵģȪ۶ˮͨˡЩûʲôȪһˮһͨĪЩ
뵽⣬ŹҴ򿪱ճŴͨǹ֮ʼ
ͨһˣѶһֱſڵͨĶ˿ǹ죬վʼͤ쾮еӣֻ쾮·ˮһƬͨ죬ˮүүҲˡ
ʱһһعţˮһˣŹˮҡ˵ʵʱŹҲеסԼһˣһûں÷һȺǶԼʬ׶Ҳ
ʱˣŹһӱˮУֻͨԭƽˮ潥ʼתΪڣˮ˻ŹˮҲڽıСӣˮ쾹Ȼʧˡ
ľ׮סȪۺŹµ֮ͨУֻˮϡϡųĿƺûȫƽԶʧġүү˿ƺ˵񣬷ŹԼƤ±Ѷק쾮ȴûκηӦ
ƽ̡漣ͤûǰЩ˼һЩȻۣ
Ǻǣûʲôûʲôק쾮ŹĨ˰ʦءǿȥɡЩʱʧȥսˡ
ǡӦǸﻹûɡͤԼİ˶ֱţղǰҪоһǽϿ̵Ķ
ʦ֡ǡˡϽ̫ˣͦ˶ãǿ߰ɡʦ֣խͨУŹұ㿪ʼд𣬵ȴûκλش
ʦ֣Źҽͤ˰ңֵĴգȻûаӰ
ʦ֣ǣŹҵֵʶյ˸ղڳĵطջãһղȥֻϵʯϣʬһһ׼һ߰Ĵʯѹ棬ʣʯ¿϶ʲôͨ⼸λ϶ǳŹʱƿʯȥˣ˳صʯ⣬ʣ϶Ǵɵġˣ浱ԼεġŹߵղڳĵطֻԭʯŵĵطʱһڣͺñũĵؽһһŶ͵ֱ̨ͨµĺڰáֵճ߰Զ
ǴⲻҪȥǣŹҰǹ˰ѶӦúܰȫ
áѶһƨѹšʬʯϡ
ǣʦ֣Źұ̨ױߺҪ˵Ҳ̨֣˴ʮںǰһƽ̹ͨû߳ױֿʼ̨ףʱʱһЩҹκŹġӦţ´½ˣӦͷ
ʦ֣̫¼ֲ˶ãߺûʲô£ŹҵҲˣʼڣֻ۶ȻʣͨʼԷ״ͨһ޴˹ѨȾ޴ʯ׸ߣһȱըҩըһڣͷ˾Ǵȥġ
ҡЩԶֵͷȻԴ̽˻ڣŹһʦְˣ߰ɣղ߲ˮ죬һȺأ
Ƚͷ̽ӰŹקʯţֻʯڵĿռƺͦ˵öƽס
⣬ǽݳյĵطͷɽ磬˵λϴǼӦģ˵пϱҶʱס⡭ʵͷ˵Źһ͸ԿǳУ˿һʯң˿˿ġ
ס⡭ŹҴֵһȦֻʯҵĽһʯɵڴϷʯҵмһʯ̨ߵЩʯ̨࣬ʯԱߣһſƽʵ׳һ󷽿ϱߺ͵һɶ߰ĶҲ֪ʲôظһվһſţץʭӰȥ
㿴д˵˯ӣ˵д̨֣ͷָָʯмʯ̨飬ɹ˾ƹ㵽ϱߡ
д֡һֱǰץʭӡظʱȻ˵ǿ֣˵䣬ظСһѿƿ̵ֹߣسûֽ󲿷׵ĲӦǡ򡯻빡ƣҼרſ̡õĹߣӵġ˵գظ꽫ֹ߷ŵ˰
֡ǺȻһߵظ궼һ㿴ֻһдСʯУиѾûˡ
ʲôŹǰӹʯУֻбһңֵ£·һ㡰ǩӡ״Ķ
	漣ظ첽ǰʯȡһǩӡֵһĿִ֮ӰѸոҵġ̵˳ƽ̣ǸǩӵDNAˣ
ôܡŹҲӺȡһǩӣ꾭ҲǺĩĶ̩ôǶ
Ұ²ɾԡʱͷҲչˣҶΪͷĩвģҲںĲر̹
ģسҲûаŹƺе㲻š
˵ûУֻû˼ѡظ¡ǩӡƽ̣ţǰǲ֪£֪ڣ
šаɡŹһҧǩǴ̳ȥģĪҪץǸĹܾܿ˫
ͲǵˡͷﲻĲ˵Ŀģ²ֹǩô򵥣ط϶ǲ֪ܣ
ܣҲûʱ̽ˣŹҿ˿ʮˣֲ˶ãٲȥͳȥˣղŰʱжû׼һڰߵĶЩˡ
үռûҵģϽͷһ˵ظ꣬һ߰õƿƿ޹޾ﴧǣϵܣȳȥ죡
ڼ˱ŴСʱͤͰѶȻӱһӶ˹ŹײֻϵļⶼŤˣĿİͰ͵Ҳµʲô
Źһסͤô£Ƕֻˣ
졭̫̫ˡͤɷ˵ŹҾʯҵķܡ
·ŹҲ֪ô£ô£ʲô̫ˣ
졭ܣѶӵɵĸһϵĺӵεδľ͸ϴһҲ֪ǶʲôǸղǴӵġܡ
Ѷôһ˵ŹҲһ֪ʱˮ첻ʲôͷֻû뵽ô졣
ƨĻصʯҺͤҲ˲ÿоˣһ¾ǺͰѶһϵ߰㶫ʯűըĻڣµס˵Ĵǵ߰ܶϵģ
ô£ߵʲôŹұŪһͷˮҲʼϡͿİæһ»ڡ
׵ģ߲ࡣû۾ѶһöĶһſڶѡҿæϾ׷ˣ
ס׵ġûС۾һѶ꣬ͷһƨڵϣж١
֪塭֪ġͤӲ磬ʼֻɳɳŷȫǶ
ôʦ֣ʲô⣿ͷĿⶼˣŹҲǰǰߵĻܿǡݡݡ
۾ȫɫģƶСͨİɫԱȺܱû۾ġ
ʦû˵ͷ˿Ҳ˲ñˣѸղõĶһȫѵ˶ڣǡǡݡ
ݣٲȻǳţ»˿̻ƶ죬ôŴֶôְ
𳶵죡Ҷţͷû˼Ц鼱֮£ʼӣ¾˿
ԡݣⶫŹҲɵˣһʱ˵
éɽйôһμң䣬һֻԺֵġԶүձТӡʱһˮɽķˮأ뽫ΪԼĹأ˼󣬶˵ط֮࣬ТӡҲǸˣһЩĽݵһľ߹ģķĹļʼ
Ĺ޵һʱһңĵʿˣָ˵زءС򰡱ΪТӡǻףΪԣڡ򰡱֮бضʴĹڴ˴˰ҵĻТӡТӡźŭҪץٸ˼๤һͭ߼๤Ĺ޺ú󽫴гڹ·˾Ϊ츣һ֮£֮ʧˣڵʱĹжֽſǰжŹ餣һй¶ȥҪųնģ๤һԵʿĻŽɣҲûȥͭҲ㲻֮ˡ
ʮТӡ죬󲻾ãܱ㿪ʼֺ֣ĶһƵϰʧǸ๤ҲںȾգ๤ʱ뵽ʿԼ񽣵⣬ʱһжѾˡ
˵˵ʱνָľǡݡͨġݡ۾ģҲ˵ֶһеԣϻڶķ룬Ӿ۲磬н֮Ļ޳ɡݡݴ䲢û۾ǷǣѾڶ֮ˣֶȴ˶ԣҲ˵Ҫȶ߳١
ݡֶ٣ٴϽ֮ļʾ͸СĿڡéɽͼ־ҲСݡĻ񣬾û۾ģŹҾ翵Ķ޷ǾǸ˵Ҳû£ղͤһ˵ҲûͷôһѣҲһ룬˵϶ֶļز࣬ʦⶫҪȶԶѶԸ˵ĩʱɽֹⶫéɽһƽ̴ͽȥԸϸһʣȫŵˣʦ˫Ŀʧ⣬һʧӷգ˼үҲԹһΣִĻ˵˽ˣ˵Ǳվȵģʱ֪ʲôºܿⶫ
ŹԽԽͷʱֻʯһɳɳ죬ͺЫɳӵһˡ׷ˣͷʱҲæˣңһˡ˵ͷקǽͷôһظҲǹˡ
ȵȡŹߵǰ棬ȷʵʵĵĴӣûҲࡣȥ˵·ͻȻŹҵĴԻǱȽ侲ģյ˵ʦס壬ʱʬֻӣ˵ȷԭһǿԿ϶ģǱǡݡֶȽϡãȻݡû۾ģ仯֪Ҳ˵ͨġ
ͷһ㶣ʶ˰ɣ
ԡڰӵ£ŹҶٻеϣģϾԱأôĶһ˵ҲǺܰᶯôһ̧Ӧòࡣ
ʱɳɳԽԽֻͷƤ顣磬ϵܣһһ𡭡ΪһǿǽģֽһЩʯֻ̨˴淢⡰١
=======================
ע⣺
ƴ:ch
ңӱˣԭֲԴŻӣѧңң겻ꡣ
ԣŴ񻰴˵Ķ˵ߣȵڰµ
	˵ЩҲܲסдôһ̨ػֻѽһӿұһ֨ѽһ챻קһء
硭ȵȡŹôŵ㵫Ѿˣ߱ŹߵȻǿ٣һϾӱק˵һߣŹ˵Ҳƴȫȴקһ硣λƵĲƽӸɴ࿨Եʯͷм䣬קȻһˡ
ʱ򣬺ͷһȣ˲Լͬһͷ˳ͷظֵ⣬ֻһֻг˸첲̡г̥ϸġߡѾſڵѷ촦˽ǿҵİ׹£ֻⶫԴЩ񡰴ɽסҲȫû۾ŵλôһƬСڵ㣬еĳЩġֵۡ⣬֪ǲνġ۾
ݡŹһתӣĳ˾ڽ˵û۾ô
֪ͷظ겻ȱ
ʱʯɳɳСֻʯŷ϶ʮԴ̽ңδҵġݡеڡ
ⶫʲô¡ظǹֻ⡰ݡʱʱںɫġӡ߲ͨͬⶫ³ӵʱҪԳܶ࣬ںɫġӡͺĴһҪͣʮŻջȥЩӡĳ̡ɫ붯͡ʬ϶̽ЩǡΪơ
ϼǡĹ*֮ŹҵñŹһ˻ξڽⶫͨġݡһ·Ծں޾£Ծһǰʱʱķ˿˿ʱͣſڵЩݡҲʼ׷Ѩ
Ĺ峣ô˵ǹĹĪʼʵĹݡӣظ꿪ʼһǽǵʯ
ⶫ²ʼʵĹû׼ĳүĹŹҲ˺ˣûʯʱѾû·ˡ졭ղʱŹһͦ˵ģӳطˣû뵽ʬǲˣȴһѸͷģҪǻͬˡ
֡ҲɵˣСĸŹһ˵ʯϣʱͤͰѶҲˣŴһʯֻķžһ졣
ʲôûУŹΪԼˣҺʯͷصǴǽŵ·ġ
ǡͤҲˡ
վñȥŹӣí˾ʯԭŹҵ˫˵һ£ֻʯִü¡ž
СܵͷͤͬͬʱʼſĿʼ鴲أһҪֻʵһĴʯģʮ׺񣬴ʯשģשש֮òճϼҲʴĲˣ϶еĵطѾ͸ˣֵ˳ŷ϶͸ĵطսȥֻߺڹ¡˺ǿĵġ
緢־ͺˡͷʼڸղŹùŻ˹۲һŴˣ˿̼֪ܵˣⶼǡݡµΣһҪľǣʯ˵һأдҲѰᶯ
ʯש˶ͤȻȥˣְʯשŻȥġ
ͤôһŹſ˴ϣһµļʯȻǲβ롣ŹҺһʼø첲ʹʯשһƲҪЩˣֻоʯש˿ûʲôԲȡôôᡭŹҲ˲ñԹˣͤʹ˸ɫ˿ʼſڴְ鴲µʯשһᣬ߰˿顰ᡱʯשͱˡܵһ㹻һȥĴҿȥҶϺ󣡡ŹվһѰġɡذ׳˳һ˵ϡΧġݡڻʯŹһµأһְŹҰΧˡ
֡ȶˣ㡭𣿡
ϽȥŹɸ˸첲һ²˵ϣ֮ӿڴͳ˼öͭǮڵϰС߹ء
ϣѶʿ䣬ӴµĿ˰ͤظꡢǡͷ˶ܵˡŹҸæһöͭǮذ׵Աߡ֮ԼһһʯֻܵġݡһΧС߹ء˵С߹ؼϲмɷǶԸõģȥɽʱͷַǧ̡ݡֶܽӽϽӦҲЩЧ˵Ū֮ǰûףʱȷʵЩЧ
ݰš˵е᲻ذף˿Ҳ᲻úײǰһۣŹұ˿Ҳܵ
һܵŹұ㿴˸ղűͱġᡱʯשֻ⼸שԭǡġģ泯⡰ڴµģֻܵһ׶ߣʮҿӰصսĵصխһ㣬ܵߵҼֱ֮𣬾ݳء׹̣ޡݳءĹ͵ڵֵͨ磬ŹҷܵЩб£ǰʮ׵ĵطͷƨɡ
ң㣡ϣͷֵֺ⣬֪Źˡ
ˡŹҿʼٶߣеʱʱʱĻῴصϻһЩģʵǿҲûʱϸоˡ
Ҳ֪˶ԶŹֻоܵԽԽʱǰİѶȻվסˣͣߡͷ
ү㿴ʱ򣬰Ѷʲôݸͤӹͤ⡭⡭⡭ذҲû˵ɴְѶݸ˺ߵظꡣְ֡ظ꿴һĶ΢΢һЦְѶݸǡ
߰ͷͷˣҪ󺰣Ȼһ˰ذ׸Լӹذףͷ㵱ңֻذ׺ںķ·𱻻չһذװĿ׭֡족
ӹذףŹҲʧˣʱ˿Ҳûʱ̫࣬ѡ족㿪ʼǰ꣬ûͷȻͣˣʦ֣ôˣŹʵ
֪ǰذΪɶⲻͷ
ѽʦ֣ǳȥ۰ɣɡʲô̫Ķ˼ӣŹ벻ͨͷôڹϻ˼ĵ⡣
㿴ͷͷһöͭǮݸŹңɵɶ͸ɵɶ
ӹͭǮŹϸ˿Ǭ¡ͨҲڹС߹ذ
ķӣתһС󣬰ѶֲˣǰˮعѶƺЩ
ˮŹ˵ƣ̫ܵխҲȥʲôˮ
һˮͦģͨҲ֪ѶһСʯӵˮʯˮжϣˮȷʵ
ʱִһɳɳļһľսȥӦܳȥŹҵдʫǸ˾Ǵȥġ
ע*
峣е֮⣬Ĺ峵˼ǵĹڹŴطˮѧУꡱĹڣ롰ءзֱģĹΪꡱĹΪĹڣֻϰյĹų֮Ϊءķˮѡ񡢹ģռ餡Ĺʬھ޸֮
	ˮ̶ֱֻоڴϸǱȥûгڵĻظѣһ̶ɳɳѶҲûѡˣϵ˸ӣͤԼקΪˮź󣬱סһ˳ˮ̶ȥ
ʱŹҵ죬ɴܵŰʧõıֲһС߹ءԼǰյͷǰ˼ơ
ʱͤĶ£гڣͤ˷ܵҿ£˵Ҳͷˮ̶
ظʱڿϿ̵ĹģͤôһҲˮǱе飬ղЩȳһʵ̫˶ˣûޣ˿һҲˮˣȵͷҲˮ̶밬ѶˮʱѾˣɳɳȴһֱǸɴײ꣬Щݡƺûбƽ˼һֱܵĳطԭشתĪǳС߹֮⣬ܵﻹĶЩݡûǰŹҲеϣɴѲС߹ءõġ족ְ˻ˮܸЩ϶׷ˮġ˿Ұοһ£ŹһҲˮ̶
ˮŹҲŷ֣ˮ̶ȻСȴеȿڵ˼ûζԶˮ˵ЩǣǸˮ¼̳ˮʿǿ˲֪ٱھֵ£ܼȴ߰ףܿͷǰĴ
һ󷽣ŹеﲻסˡϾˮǰܵͲߣġǸѶô칤ôȥʲôʱǸͷŹұαԼôһʱ򣬺Ȼǰߵͷûˣ˼ֵϸһգԭǰһұڡи۵СССɽǸ࣬ĪǶȥˣŹҴֵ籾ܵգʯͷʯͷȥˣŹҴֵաջãһղѻŵˣֻһƬءݡͬ硷ݵЩȺһԼֻЩݡˮ¹ôӾٶȱġ㡱ǲ˲٣硰ˡ
ô׷ˡŹҲ˲ˣ±νұϵС
ڶȽխԽͲܡΡˣְֻŶǰ䣬ղû£㷢ְѶӭ˹ȥŹƴƣѶȴֲô£ŹҶ泶رȻԵͦƣѸŹҲֱݡҲνˣѶŴʧɫӼһ䶯˰죬֮˫صһץסŹҵظ첲
ץҸŹҼĸɴˮ¿ˣһ仰ûֻ꣬оͺһһ±Ѷק˹ȥûô£Ѷ˫ֺȻɿԼһ֮УֻоһֻǯһץסԼļӥץСһԼקˮ档
Ź͵ػһԼվһСٲˮ̶УԱǰѶʹͤڰϴʱѾˣ˿Ѿʮˣû뵽ݳءоȻ֪˽ŸСʱ
졭ˮվţûŹ˵ѶȺˣЩ׷ˡ
ʲôʲô׷ˣظʵ
ݣʱŹѾڵ˰ϣȱЪˣ뿪⣡
׷ˣͷһҲտǷǣˮô׷ǸղŲѪʱմ˲ٵĳˮѰų׷ġŹק˾ڽϸĶ̶ˮм䣬ڡݡδ׷ˮ档
ӱһûɵĻصСɽŹҺͷġԺص˴ҡ
ĸ׵ͦѣѼܳԵĶȫóˣ˵Ҳһ̻֮ͨж˸⡣ԺһȦʼ̽ݳءصĲɵ㣬ԼЩɵμ԰֮ǧ˿ƵĹϵ
еġ족ŹҲò뵽׼Ǹүӡ˵֪֮٣ﻰԴҲѿνġүӡڹֿǸ伬ֵûҸĺȻɽġ족ذ׺Ǹүӡɱ˵ġǩͬʱˡݳءУ˵רҵĹүƺԼ֮Ҳȥɽشĵط뵽ŹһֲԤУȻүӡܴĵĵ°ûء족ذףôϱڴ᲻ϣ˵ȻרŰѵڣô᲻Ѿڹ⣿˵ŹҲصˣϾҲй˵Ѫԣˣ϶ҲЩȻʱҵ˴ô˿еذףŹޱİתظꡣ
ƽ̣֪عǡظƺ֪Źҵ˼ȻҾйĹġѰҴֻүү͸׵ԸҵˣҲ׸ڵصĲݡظ̾˿˿Źеذף˱Ǹִš
ˡͷ˿ǶȻηѣӵϼһʯͷְѡšסʫŹҵضϾдһ飬ݳ衣ȥ񼣡ϡƱ񣬴Ѫϴˮк࣬Ĺߣ죬еȻ롣
ҰǺһ䣺Ʊ񣡡ͷǸǣѪһҪʱڣһɣЩӵģÿ϶Ǹʥ϶꾭ػôЩǶ壡ʱ֮ǰˮȽƽ⣬ֻҪӴʬδӽ֮ʱʢЩڵ£ˮϵĻǿ϶ܲ˾޴ḶϣʱЩһ̯΢Ҳ
һ̲ǸΪʲôҪѪ󣿡ͷôһ˵ŹҵеͿˡ
ϵġݡͷǶй˼ɣӿûУһǸݡˣѪкˮѸϵĻǷųʱʬϵͺñȰʬϸһδ֮ǰݡǲΧ˵ģԭͷͦ⣬˾éɽĴˣߴѧéɽ
ĪǡǸ˫ĴƣͷôһŹҲһɣȣ˶մ˼үΪΪл̫ƽίԱṤƽ䣬ʦԱĻôƺܿҲԱĪǴƵıǴ˫˸үӡʲôϵéɽĵʦˣҲܶ䵽ԵĹΪ۰̨Ǹˮ׽׽аǧ˰Ҳܼ򵥰ȥɵĹµ£ĪǣүӡǴ˫ҲǴƵͽܣŹԽԽңɴ಻ˡ
ǵĵ鷽ǲ⣿ʱͤ䲻һ䣬˵һ֣һɣ˫дʫ˲ͬһˣܸ֮ܿûʲôϵ
⻰Ӻ˵𣿡ŹҸջڴǸ˫ǲéɽĴƣʱͤôһ˵Ҳһ㶡
ƽ̣ǵ˵ǸʫӦڰӳȥ˵ʾ֮ݳءӳȥ֤˲Ϸ򸾺һģȻȥ˼ɣôɱͬеأͤüͷ˵ǶȽǵһɵ㡣һ㣬ǴҶӵģϷڡݳء棬صںͳڶһξ룡ݳءΣգƽ㣬ǰıЩɥ֮ǰ롮ݳء˸ǲŶ߽ȥģôΣյĵطѵбҪԶΰһ֪ķɱ棿ͤüͷһĥһ㣬үṩ˫Ϸȥй뿪ӢģֱΪֹûκ֤ݿ֤Ϸ򸾺ʹ˫֮ʶģû֤֤һµġݳءΪʦͤʱʱ̿ϲԡ֤ݡ˵
һǴ˫棬Ϸ򸾳󶯵أŹʵ
Ǿ͸ˣͤȣҪ϶Ϸ򸾵û¹ݳءȥӳˣ˵϶иڰǣƾǲԼôһλˣ˫ɱ̸ףˣǲǹˣòƱĳЩŪģ
ô˵ĪǡǷ򸾸û¹ݳءŹҲͿˣǡݳءѪ˭ģǸϿֵġʬ˭
ʴϣѶۺ˯ˣʱ䲻ðһŹһǵʬѳգǴǸˮ¼̳ȥģ϶ҪӾȥʴϣʱϵֳʱ򣬻ûйݵĺۼ֪ǵûȥˡİѶȷǴϸʮ
	ͤķϷǷΪ˫Ƿ¹ݳءкܴϵ˸ûȥô˫һɣ֮˵ֺܿˣˣ򸾶Ƿ¹ݳءֳװĹؼհѶ˵ֻҪϷ򸾵ĻйˮĺۼǱ֤¹ݳء֮ûУ֮һ£Ҳû۳ʲôмֵĵ鷽
⣬й̸ص㣬ظ궼⣬Ȼ۲ʲô˱㿪ʼģڴһϺ٩ʱͤ͵͵İѴеһߡ
֣ԸԸΪҹͤżɽʵ¡ݳء֮ǰͤ㿴˴ˣ˵˲еմҳųȺʵһѵõ֡
Ϊ㹤ɶ˼û˵Ϊ˭˵ʱͤôһʣʱһ㶡
ԺߣҸ㷢ʡ֤ɽҩö࡭ͤ
ʡüͷһ壬Ҳ׼ס
Ҳס⣡ߣͤҲˡ㵱ҵİ֡㷢ʣô
Ŷеˣߣ죿
ġҿ԰ȥβĸסҲţ⣬ͤг񣬴ĸ˵ȽŲҲ100%̱ŹȫԼߣϴ·ظͷϣȼԻ̱ӱ֢״ߣʱΪûмʱζγɵĺִ֢ҽƼĻ˵ȫĿԲ󣬵̫̫ӵ˫յǺпܡ
˵֪ǸʲôطԸ뿪磬һ˵ԸĸβǸ˵ĲˣʷǮûʾʹӦˣĸ˵ҲǲԸ뿪ңڵ֪λܰԼԼӵ˫˼ʮĹȺҲǼ֣Ϊ˱ʾл̫̫ڵ֪ͤǵִҪͤʹһλƻŮʶֻͤˡ
˳ɹƸϢ󣬴һҲͦˣϾͤ죬Ҫɽҩǰ;ˣġ˲šֻɽҰһҩҲȷϧڴ⣬ͤ򵱳İ壬˸ĸȫ⣬ṩʢٽסլһףнˮʱнʮԪ˵簬ѶߣҲв׼ˡ
ڶ磬˺˾Լõػϵص㣬Ϊ᲻üļҩĶԼֵñĸף⼸ҩֻɰѶŹñⵣţ˵ǺܳȴҲ۳һëӺ˵ʵҺ񣬵漰ԼҩģȴҲǸ֣ŹǮҩˣ˼ǲǮǮ¡
ص̶س֮ŹҺͤҵ˴ѯʻ޽ݺۼ£ֻǴżҩȥġ
ǧл֮󣬴ϰѵʱϷֻյľֻһ飺ʱϱһСĻɫбʺһȷһڳģҲͨĽһֹڴûıǩϱעӢģߵֽ֤ԼһЩſװб֮Уϸ˵ķӲʶӦܷģ㲻ȫܷ⣬Ҳ൱ķˮЧʬɽо紵򣬶ڵ֤ſȴµһ˿ûбݹĺۼǸбûȫܷЧΪʱûⷽʵ飬ԴҲȷ
ıǩǲӡӢģcolumblaϵĻͤüͷǻƵģǺڵģ
ǩûע⡭ɫȷʵǻƺڴ䡭ͤ˵ϸڣҲԵе⣬ְҲУǸױǹ˾Ʒһרҵˮˮʮסܷ⡭ͤרҵƷͦϤ
ܷģ˵û¹ˮǲȷ˵⣬ŹҲüͷ޴ϻûʲôֽƷݹģ
ûˡҡͷԿ϶ǳµʱӦ죬ϵ·ܵڴûκζҸҲûκƷΪͷͦӵģԵʱҲйһαȽϴģ߷ţ̶ùݶûǵסǼǣӣҾóɱıƺĿԶڡ
˵ԷǷ¹ݳءûס⼸ķȴŹһȻ򣬡Ҿáǿܽݳءҡбؿܣ
ô˵ŹôһʣͤҲʲô
Ƿȥݳء϶ˡŹҵңӢйܲ̶سǵݳءһ·̡ҲܲסݣƾϷ򸾵ľˮƽסݵĻ϶ҪסߵݣҲҪסݣ޴˵ģûǵס¼Ļôֻһס˱˼
˼άܰȥܿϧŹôһ˵϶ͷˡ˵ءݳءʲô
УȻʬֽʹſڣ˵ıƵؿԲ󣬰ҵķпı˵ڡŹҶ˶٣ûشϵ⣬ıﻹڣֻ˵һ⡪һǾϷ¹ݳءҺܿܿʲôÿ»ʲôõĶ
ݳءһɽȵ֡Ϊ˱ɣͤæѻ
ⳤأû˵ĸɽȽְϻͦٸʵס
ŶʷѧҵϰߡŹҲʼ˵˵Ǹɿŵأϲ·ֵĶطֻţݳءʵǸһɽĴš
Ŷ˵УҲ֪˵Ⱥãһ´½Ȩ´½Ź˵ſںϹèҲ㳶ˡ
ƽ̣ġѵҪӱز𡭣д·ϣͤͷҲˣԼǸɿŵģѧɣȴʵ˽̽ˡ
Ȼȥʹһ°ɡҾãǵĹֻ֤ǻǴ˫֤Ǳ˶Ǵ˫ҾþûвȥıҪˡǹֵ£ûȨܡ˵ʵŹҲͷڹ⣬˽̽ǹģڹڣðѵһҵ˷ˣץǲץһͻķˣĿɶԼĻ᲻Լ˵ĻݳءָôͣɳŶȥǻɲҰ
Ǹӵ˭ʱͤҲеͿˣŹҵķϷ򸾵̽նӻѵĻܿǡݳءǸʬΪʲôǸˡݳءϷȴˡݳء֮أĪѣ˵λ֡ɴϷ򸾵̽նûϵʱȥģ
Ǹˡܺûйϵǵĵ鷶Χ֮ڡŹұͷʱְͤλˡˣֱҰ
ǡ϶ְͤƺͦűߵ
֡пǡݳءʲôŪȥİɡֻҪ津ֻأϱ֡˵ءƲԼţŹʵˡ
˻صдû뵽ǣһţͿͷŶϺС˲Ʊһ
һŹһˣͷٺһ֣ҰǶһ죬ͷһ갡ȥݳءһ죬үǱߵˡոҴĵ绰ʮһ
	үδǱҵǸҽˣŹʵ
СԼҵͷָһ͵͵үᣬһȫҸƬӦ׳ǰյģμҵ⣬һλǳˣǸϵʹź͵ʱү£ү֪μû˳ҵϵ϶ˣ⣬ƬϻһŮӣĺǸСƬΣΪ͵͵ģʱֻܵԺһүϣȿһۣƬӰӡѾڼ½;ˡ
Ź㱳ȥ
ż˵꣡ͷǲŲæүҲɵӣûֵǲҵģ˵ʱ̫үҲ͹ӴǸʲô˭֪Ϊǰǽ˼үӻǸл̫ƽίԱ£ԻϵҲЩеϵԲƬǿ
̫үл̫ƽίԱӴŹһ㶣̫үʲô֣
οܣͷٺһЦôдǱлսҪж¼ˡ
μˣŹҲһ㶣ڷʧдǱлսҪж¼ȷʵᵽοôˡԼڶǸӵϵѼݲμҹ˾Աȥɱա¼ļʱӦ1941ң˴˵ƽʱվոռɱ˵뾳أһձʶЩߵʵݣǸοܵ³Ϳ֪ˡʱһﻹ۹ǲǸ۵μʲôϵû뵽ԭߵĸס̫үл̫ƽίԱйӴǸүǵǷţ༰Źһǲ̫ס
ûϵǿһƬҲ㻨Ǯͷе㲻ͷһӦͻԵˡ죬ү˺̬ͨ˸绰˵Ѿίֵˣϣṩ˵½ˣȥĻá÷µĵطе㵣ģҲûȥһӢ˵ҪһˣʱҪ
Ź̾˿ѾˡˣҪ˭
֪绰Ҳû˵үǵ̽նӵҴߡͷҲüͷԼҲ벻ͨΪʲôǵõȵڲ˵ҪˡˡǴӴϵǴʲôˣ
ʲôûСŹһ֣̽ʬװյĴǸܷˮ10ףʬ֮ǰû¹ˮûжϣ޴ѣҵ뵽һ㡭ŹҰԼڱĲ²⽲һ飬ǲûıݵǼǹ˵ʱ϶ס˭Ȼϵֽʹſڣûˣû˵ʬ塭һɣбĿܣǡݳء͵ı򵼡Ҳ˹ɱˣ̽յƭݳء棬û뵽ڸ˵İ¾Ȼƽˡ˵ѹû֮кܶܣֳɰŹԽ˵Խͷʦ֣ҾûҪүȥҲǵΧ֮ڣҾãүίǵĳԣӦֻ֤˫Ƿ֣ҲܽΣǶӦýԼ
ô˵ŹôһͷҲһû뵽ʱԶѾ϶ֵİӣ˷룬ҰүĳԵȷˣ֤˫ǲ̸֣ף֤֣Ҫõ֤ݣ֤֣ͱҵסм֮УͷƺҲﻢ£ȵүǸ˵ɡˣү˵ҲȥһˣĻȥ߷һǸС˵ûʲô߶ϾҲү̡ͷȻȥɣȥӢڼҺúүүǸøʵڲҲֻˡݳءȥˣզզɡ˵ʵͷԼҲôӦǸԶԾǡߵء
˻ص
صңŹҺǼֱԼ۾ǸɽܵӾȻԼɻؼˣһ˸ŵġүһǵǸҰӡɴͻҰˣһ쵽ûûˣѸѾϵĶУ仹䲻ߣ˵ȰҹԼڶ糿䱾ĽСҪľǣԴֻؼ쿪ʼ㿪ʼԼʳŪļﵽëѪɷӿˣѾһ¾취ҪôߣҪôĺߡ
衭ɵˡǿҵչ⣬ǿʼ۲ŵġүֻֻͨҺ֣˵Լء滨ƣȴ˵һȦȫëﭹӪ״ȻҸ˵ۼҹүӡԴԺҲٹ鼮Ҳһ֪ʶ
ʲôŹҲͦʣҪ˵ı¿ǶһİӣڶɸˣܴӸԼɻҲϡһˡ
֣裬Ҹ˵ⶫȦⶫСǸֵġɽǾ;ⶫԾӵĻӦñȴԸͷСŶԣǰλүԱԼҵġ滨˲ֻһȦΪʱԶûôҲû룬ΪҰĿܷȽϺã˿ϸһԭⶫǡӡһֵֻġ
ҲʲôģϽ취ߣֵ˯žŪĵߴģⲻҽַھ𣿡Ѿһϲͨ˿Ĳء
Ҹ㣬ⶫǹҶһֻõĸ㣬ڹһٶأҿֻͲԭһ飬ӡƬûֻɫáţͷҴүƣӦϵⶫ
ϳⶫֻŹҲһ㶣ԼҲʦ˵ⶫھᣬһ˼治ģҲŪӡ뻢ʲô棬ΪⶫѰұιʳǰۼⶫֻԻʳĸŪȥ˵ⱣԼǷ𣿡
͵ñһ趼ͬˣ˭ָίȥ͵ԼҪǺߣ׼˴ˣʲôбǲԤԼѡסľסģסۼң۷ǰߣñ˴ˣбǰ˼ƣǲķءιʳ⣬֣Ҳ²ģοѧһʣഴҵ˼ҺôҲǸ׳ۼҵأ첻˼ԼŪԵ𣿡͵ۿ˿۵С۵ŹҺѾѾԼ硱ɵˣôˣŮүסˣӽ𣬹үͽСӡϸøȥɡ˵գƴקҪѵӰⲻӽɣһһСģۼҪ찡Ź˵Ը£ҲЩĴǡ
һ档
̩ͤ˵ʾԸæΪͤҪŴĸӣӢֻ֮ظһͷǰͨظĹϵͷȥӢǩ֤Ҳ൱˳̶һܵĹ򣬲һѾϣɻƱҲѾõˣԶڵ绰Լ˻ʱصԺͷʰһ׼׶ءԩ·խķɻƱͷһûޡ
ע⣺
١Ŀӥƣ񣬹Ҷ4550ףֳ½̩ɽʲءຣĴࡢɹż׳أԽϲ
뻢׳ơ
йӥࡢнΪӥ߾ѵ䡰ĻǾܶıҰԡھǮ˼ңӥιʳҲϲʵ࣬ҹ䶳ʵǾԲԵģΪ͵ġӥǼƷǳⳤνſڡӥҲᱻΪǡˡʮ³
	ԶӢ֣Ϊʱ񺽻ûֱֵͨİͷظҲֻȷɵ׶ٴ˸г׶عʻͷ˾ΥԼ
þòԼ洺ĺͷ֣ؽ˵Ϊ۵ҵðһ䣬ǴӦٳ𣿡ԼͦΪԼԺҸ*Ļ
֮жѡͷӿˮҲûطţûгȫѧ׷ˡ
׷桭ʲôԼ˵˵ĲйĻ֪֮ࡣ
ǡΪ񡭡ͷҲ֪ô˽͡׷桱ֻ˳ڸһӢģServethepeopleheartandsoul*
heartandsoulԼӵɵĸһ϶ʱͼ˺ˣΰ󡭡
һӢĸгͷʵһ200ʱ٣ɻɵٶһƴˡֳվſڣͷѵȺʱԶͷ벻ǣȥѰ÷ҽ࣬˿̾ȻԶһ
С㡭ͷڳһûʵ֪֮ͣУǷʲôջ񣿡
û˵ԶˣģǸҽڰڰ֢һǰѾȥˣݷŮŮһ֪ǸҽǰռУҵһЩɵ㣬֪ǷҸĸйءεӢϣһоһ¡
ɵ㣿ͷϳʲôɵ㣿
ҴռϳġӿͳһСӵݸͷڲ࣬дıȽϹ֡
1989720գ硭˾֮·˽֪ζıģϧûվ˵ѹ۵ΰԽԽңС˵ⶼʲô߰ġͷһüɴ࿪ʼſһμôֵĶֵ֪ʲô˵೭߰Уͷȴֻ䡣Щ羯¶Ĵʾ򶼱ȥˡ1989721գ硭Ҹұ֤½ʬ챨д󣬼ʱʬô˵ǸʲôϵͷһüҽνġǸʲô
1989722գꡭ˵ûҲĸˡͷѰеۣ˭ͷüͷ
ӦǸҽջƣŮ䣬ǰݵģԭ˥جΣ˥ʱʱǰ󣬴19897·ݿʼ㿪ʼʱʱͬʱҲԼһЩ̽ʿҿʼի֮󲻾ñˡ
̽ʿͷ΢΢һЦүֻҪ취ҵνġӻϾˮʯˡ
̫ˡͷôһ˵Զ˵֪ͷ«ʲôҩ˵绰ߴ˵һͨǰ۵ֵѾʼˣܾͻд𰸡ɿڹ·ʻԶѴ﷢ֵƬӰӡݸͷʱͷһͷӳȥӰУǸνĵʿֱéɽеĴƣֻȥҪȴéɽʦͽӰеĴƴܶࡣ
ǰͷе㲻ԾԶҲһ㶣ôʶˣ
ʶͷĨĨϵĺֻǿеˡƬү˵
֪Զ󲮺˶˽Ʒ͵֪£ֻԺһ
һˡͷһƲ죬Ӣȥֱ
𡭡һͷҪֱʣԶŵò󲮻ҵģ
ģġͷӣٺһЦ͵ҳ
֮Զ㿪ʼѯͷڸǷз֣Ϊ˱Զ˼룬¡ݳء±ͷˣʱظҲȽϣû˵һ仰
Զݣסһɭɭľʽ󷿣Զ⣬ﻹһJenniferĦ缮ŮӶǰԼ*ʱ򣬾˾ǼеĳͣԼÿλؼңͻһ˾ڣԴԼĸºٱû˵ȥˡ
֮һʮĸŮ˷šHiJenniferԶƤЦⲻЦǰккϲѿ⺢Ӷطûʲô飬࣬ʱڳɡԶһ֣ʾʱҪ¶档
OhŮЦһ£˸롱ƣʱѾڿˡ
裬ڵ绰ᵽǸǰؽڣʷѧҺ̽ռңԼ˽̽裬Զ˲٣֮ǰǹӰҲûˣ̸ֹͬ򾯲콻һ裬ݣJennifer
áûͷ˵ȿˣԶĸ׽γ壬ĸ׽£ˡ
޷˿ˣûʲôĲĵģԼѡͷһȭԶݣͷһֱΪνġ衱С˵дڡʦ̫Ĳʳ˼̻ı̬ϸŮ˿̫̫̿һĴüĿж̬Ҳ֪ôͰԶų
ʵҶ֪һ㣬ԣϣ㣬Ҫνˡݲ԰׵¶ЩݣЩİţǷܹҵġ
νİţͷɵһ㶣޷ܷ˵ϸһ㣿
񰡡ˡǵһںڰпĹâϣ߳;ݲδͷ⣬Ƕڻͽϣͷ˽ģԴ˿Ҳûм˵
λԼһݺȻ̧ͷҿԴȥһˣǱģǼʲô뱣ܣ
Ȼԣû⡭ڵͷ֣ҷģܡ
Ҳ뷢ġͷˣְͷתظԼԶ㣬²ý֮κ֪󲮣
õġҷġظꡢԼԶҲֱ֣ʱͷԶΪʲôŵĸƵģ̫̫ƴ飬Ȼǡʦ̫
ע⣺
йѰʽݵˣٴβ빤λ׳ơ
servethepeopleheartandsoulֱ룺ΪڷΪȫȫΪ
٣ٹѧٶȰٿ֮ٹѧʮ¹
	Զ˵Щ񱣬˵ĳأֻܻصϵţһᣬݴԼҳ⿪һɵĲپɵϿ׿ǳγӳ¾ɳ̶ȿӦǸܽڼˣڵ̱ͷϵãⲻǹڵġɣɡôԲˣ
ݵĳԶһſڣĹģӦǺլˣԼסķӺõĿɲֹһ
裬ǡ³󣬾Զ֪ˣסʮ꣬ȴ֪ס
˾˼ҡ̾˿ſڵ壬һᣬһʮʦ˷ţޣ޷ˣ롭䣬Ӻ֪ݽҪ
˾˼ҡ˾˲ôԶӵɵĴģ˵˾پûȥҲӦסĹԢôլӣĪǮˣ
ôݲûԶǰͷתʦ
ЩתճЩҿǾʦһ˿ɫȻоꡭ
ˡðͷȻʦĻΪĸо꣬ô£
ݲδشͷ⣬Ǿֱ˶¥
ڶ¥ĿУʵһֻյĴֻһŴ÷һˣɫõ벼࣬һĲ֧֧ز֪˵Щʲôżĺ½ʿͶʮҡ˾ˡôᡭ⣡ǰһĺԶֱ֪˵ʲôãŵĲǱˣԶľ˾ˣųȥ̵١
裬⡭⡭⵽סǡô£Զ·е
ϵۣԭҵĻԡض˸ʮ֣Զ㳤ˣӦԼжˡ˾˲ûȥ̣һֱ⡭
ȥ𡭣ڻ̼ͥԶȻԱƭĸоЩϰߣΪ̵˴ܳʵݡ
ıħռˡ˫סգЩһֱϵϣܰħȳϵȴԭҲΪȱϵ۰ɡ֪
޷ˡ֪µȥͷߵһȴղŵʦһ˻λ벻ҪΣա
Ȱغһߵ˴ߡ
ڼϴ󣬵»һܵܺһãԶĸܱܵڴϺߺߵ١
ݵĸıȽ磬ӢԼһСưɣһ㣬Ӣǹн룬üμ֮ǰ޼Ҳ㸻ԣ
޼ҵҲԶĸףܵΪСǼΨһкԴС㱻ߵû˵ԴҲ˺óѧһ쵽һЩϵСϹ֣ѧûѧˣԴˣӢ˵ҲʵΣϣƷѧŵϡ
ĳɼ˽ŴѧϧӢûܵȵŮҵһͨ¹ɥ
˺ݿʼ͵ܵһͬӪСưɣΪ˹ѧÿ糿Ҫȥţ̣ɳԺֲ£ֱڽʶԶĸγ岢ʽٲźȻνġҵġʼĥǮ
ʵҲףҵġԭȫǶŵĲԴ޸γٱͷҶҪǮԻͶʡ˺Ҳе㷳ˣǰǰ꣬ܵܡͶʡ˲ӢǴ󸻺ǮҲܲסô㰡ôĿɷҲý˸̸һΣϣһЩ¡ʵٵҲѧԼһǮû͹ڷ˼ûҪǮȷʵҲ˵ȥǱĿ׼˴ݣݿûô˵ÿҪǮ˵Ҳܸһ㣬ĳֿҪ࣬ҪһӳˣҲˣΪ˼Ӣɲһĸ˵ܵ˵ģΣֻܺƤҵ˶
ٴΰլʱٳۣΪ֪γϲоʷżʲôģԻǧӢרŴӺһЩ߰⣬Ի㡰Ͷʡγæıһ£֮Ż̸Ǯ£û뵽γ徹Ȼ淢˱˵òˣһ˵ʲô̤Ьٴȫѹ򡱡һӾ˦30ӢҲǸ˵ĲˣΪܵĴˣȫû뵽ȫϹèϵġ
֮ҲͷںϻƣϣһΣȴ춼ϵģԴǴ֮ٻûԵֵǮĶһЩ涫γҲûгֹϴ˷ܡ
˵öûԵƾ׿ԽĽʱ죬ںеǽʶ˼ѣţıԣſڱտԼҵܲõ÷ƣѻͰٵҡǮˣʲôö֪ͨ٣Ҳɵӣ֪ԼĽǿŶǹ棬ʮԺĶܶһɲҪΪĿĲġͶʡǺģˣǮȻҲˡ
1987һ죬һѰҹ绰٣˵㵽˴⣬йıѶ˯¾ͿǸǣǸѵ˵ⶫǴһ͵ɿģ۾Ҫ50Ӣ˵ôʶ۾һȷʵǽĶǸԼҪ˿һپǱڵڶҵγ塣
1987ꣿ⣬ͷһ㶣֪ʲôô
ӦŲرͼݵ
رͼڳ˲Լͬһ㶣ǲôôͷʼȻź˿ͼĳߴ硣
֪ûǶޱ飬ӰԶ飬ٺȻҵ˵ʲôҪͽȥ̽գ֮
ʱõܵܲС̽աְã˸绰֪÷ǰýʶһʲôˣ֪йһ󱦲أƺʲôʩѽȥû뵽νйصڲṹͼ
ˣ֪˵ľôͷʵ
֪þôһ˵ѡݵǾһЩֵҴЩ¡û뵽ȴŪ
ˡͷһüүүϲϴϹڣζҵģӦøһ·˰ѵǾûνǸˣû˵
ʶûᣬҲһ¡
ظ껹ͦνġ⣬ͤȽѵʱڴ½æŲүү¡
ģôˣզҲһءͷƲظһۣﰵ߶ʼ䵱ʱ
֪ͼϻԭǹŴغٵ˼㲻ʮӢˣֱҪͽһȥڱأڵƱֳɣγ岢һȥҹҹϸ˵ӻΪ׸Ȱ˵»ǴӦˣ֮ٱγ̽նһȥй֮
ôܡظһȻüȻͼˣͼģĪǼٵģԲŻ£
ƪˣ˼Ұѻ˵ꡭͷקקظ½ǵ
֪ͨ˵ͰйʧˣĿԺãѹüֱҪ衭˵⣬ݵ۾ƺӿһ˿ˮһϣ̻ҼҾۻᣬԺжJenniferȥһ£û뵽ٱסֽԺJennifer⿪ʱһ¾ȥJenniferĲӣҿFieldʦڣ˲Űס
ûп˭Ժģ̩üʵ
ûСݵɱݺͰ壬Ļҿ϶ⲻı⣬Ȼ̰ģȴظˣһǱħռģŻ¡ҾãȥĵطһħĴӽĵطҽǲϣٷˡ
ħռġͷ䲻ڵٵĴͷֱǿٵƤΧĽʿɵһ㶡
ղŵʦæǰͷֻʱڴϵٺȻǰһͦԴ໵һҧͷָͷ
ͷæͳ첲Ӷһ󲽣ʦǸղ˵о겻ڣ
ǵġʦ˲ŵĺˮҸоꡭ
ٺ١Ǹоûͷ˿Լָͷûҧţйл겻塭ʮͻ
	겻壿ʦ˲ͷĺˮȻͷӢķ벻̫⣬ͷеӢԭȻΪ겻塱ֱȴǡ겻λϡ
Ҷִҽѧɡͷ룬˵٣ֲԼųЧӦ꣬Ҳһһ˵ŵһϣҲųЧӦ˵⣬ͷӲͳ˴ͷү鷳Ѵ
ͷóظ겻뵽˵ͤлһĻͷ˴һᣬȼȻǰһĻȴͷɴӣ̲û񵱳Ʈ⣬ΧŵĴϴתֱꡣ
ʦڳ˶ĿתĶͷ֪«ﵽʲôҩ
껹ϣȴʲôסˣͷۣ̾һûˣֲһģ˴⣬û𣡵ϵܶҧˣ˵꣬ȴģԼ꣬ӦñʲôطҾԼϣ
˼ǡ꣬ȴǱ˵ꣿԼ걻˵ѹˣʦˣòƲš
ˡͷ̾˿һ˵һ˵ϣܣҲܡ˻ᷢ񣡸ղһϵܵ꣬влƾԱתƣ˵껹ϣȴʲôסˣ
ǡϻ˭ꣿĪħꣿͷôһ˵ҲˣڻͽĿУħϵ۵ͷԵķϴǿٵֻǱħջ˵˵ħռ˵ܵܵ壬ɾͲǷܽˡ
޷ˣҲ̫Сħ˼еҪҪءͷҲ֪ôЩϵĻͽν겻塱£ֻſں˵˵ħֻһ˼ҿǺϴ¸øɵĻ¶ȥˣһһܵڴţߵĻ˭ɣ̫ƽˣй˵Сͷߡ֮˵󻹻꣬ԼѾˣͷߡˣҲ֪ԼѾ˵ˣΪĳЩԩͶ̥ٸڱϣС硯й֮Ϊײ͡ϷСͷͨ׵ķʽݽ͡һȽټҿϵ
ôˡǱͷĽԼղȦġۡסˡݴ˿̺ͷΡ
˵ӡݺˣͷϲɵ΢΢һЦһǾǸϵˣûͷߡ꣬˵˻ŵʱӲ꣬éɽС겢֪ԼѾˣڱ˵ϣԼǰһʱȻᷢ񣬶֢״ȸղ˵ġײ͡Ҫصö࣡
ǰ˼ǣҾ˾ϵ֪꣬ԼѾˣԶ˵νؾ˾˸һ㣬˿ҲǹģϾ˵ϵԼĸ࣬ǡûеþȡ
үȱżͷԶһ֣ͷתݣ޷ˣ֪ϵܣǰǷҽѧ飿
ݴ˿Ѿһ˸ղŵ̬ȣԵе㼤CTԺ˴Źҽûз쳣飬Ҳġֻʱ˵Ǿֻ֢ǼԴͷһüطû
طҲˣ֪ͷһЩĻ飬һ
Ǻǡ޷ˣӦٸϵһμ飬ǻ飬Ӧһȫļ飡һҪģعƬȫλҪģҲ۲ʲôҪ
šһġݵ˵ͷΧĽҲ֪Щߴ˵Щʲôֻݺÿҵ˵ķˡ
TheFeathersHotelһǼݣҲеڵıݡԶǵҪݵ֮һ˴ͷӢ԰֮Уס㱻Զ
󣬱ݾưɡ
¶Ǻ󣬽žƾͷڸ¡ݳءȥԶ˵һ飬ͷʱԶµģû뵽µݾȻ͸¶˵ܵչرͼ£ͷ˿̡ݳءҲûʲôıҪˡ
ͷȷѪİ׻ԺԶֻɵĺñȺһҺ̩Ա֤ƾԶôϵӣ湻Ǻͷ˵һжʵġ
ɻ󡭡ͷ˵ꡰݳء֮еϸں̩һھƣ΢۾ҲʼԼĹ۵㣬һɣԶľ˾չĲرͼǼٵģǲŻȫû
˭˵ȫûˣͷ˵Ҳе㻳ɣȴ¶ۣԼΪʲôᱻͻؼңܰͻؼҡ˵⣬϶Ҵߣ˺𣬺ܿܡС
һǸνġˡͷĬĬүŵʱѵû˵νĸˣ֪ˡйصĳƺ˶Сרҡ֪֪ʶĸйˣ
Ҹĸÿڼҵʱ䲻¡ҺС㱻ҡ˵⣬Զ̾˿˫һ̯񱻴ĵʹ
үͷһüӽ취һ㸸ĸǰѣ
Īûκ˾ˣʱظıҲˣ˾˾ȹһвˮʯô
޷˵˼ڴ˵ˡͷüͷһʿɺһҵǵĵطлͻҵˣҲײͣʦٵİ취Ÿȹϵڴ˵ˣӲȵĻ϶׶༪١
ʦͷôһ˵ظʲôĲǴɺϣǷ
߷ͷµĵطйĻӢ˿תһɰ˳ǷǶԼϴôá˵ʵڵģôáôصģǰûүĪá˵⣬ͷҲеȻĸоæĶͳԶ͵ӡμȫҸָָƬϵĴƣĪá
ظ΢΢һЦЩ㶼ò׼ķ˭ʮף
	⡭ͷԴҡ˹ģûɰǱռȷʵûƵҲ˵ֱձͶ˶ţƬСĴ翴ӦѾˣûӣҲ˵Ƭ1945ǰյġͷüͷһ񣬡ʱѾǿʮˣظǸл̫ƽίԱ죬Ҳ˲٣죬㻹ţҲӦһϹͷˣôܸʲô̽յ³ϱߣĶʲôΪʲôǵμӣ
̽յĶܼ򵥡ΪǮظҲ
еģҺ赣ǲΪǮҾ뿴ϱɶѣ滹ġͷظһۣүôһ˵ҵ뵽һ㣬㵱Һϱڵĳʲô
Ҹ׵Ըظ
šͷ˵ͷѲɡƣҲΪ˭Ը
ͷôһ˵ظҲһ㶣Ϊ˭
ү㿴éɽӣүһˣձ϶ѱˣȥ϶ʣ϶ʰˣǰһĸû׼ĸʲô԰
ʱӦûûʦɱһû˵ԣͷķظЩš
ǵδɱ˰û׼͸Ǹʲôݳءйذ
ͷžºӣͷתԶүʲôʱȥǸС
ʱԣԶλǰԸ⣬Ϳȥ
죡ͷվү۾ԲܸС˵ʵֱμӵ϶ϵģ۵ݳϷʡ
Сļ׶ظĲé˿У뺣߲Զܲӻͦϣͷһ죬СʱѧöʱԼӢʦƺһԲ˼é˹ʦͷӡһԸͦ͵ͷй˵൱ڵı껴ӦܴﵽԱˮƽˡ
ںⲮé˹ֱǡϵԼϵĵط羰õһͿǺõòˣ˿٣ȷʵ鴫ȼСķʱͷһ㶣һͨòͨӢƽʽûκεܻװΣԶⴱӵĵסǴƷӣСӵǸ׷ٻŮӣԶĻ˵ϵҵƱ˵ֵһӢ㹻Ӣĵطðլˡ
󣬿ŵһʮҵŮԣǶǱߵģԶǰСֹһͨԺ󣬸ŮýһᣬһЩ΢ֵ긾Ů˿ΪĤԿĳ࣬һָ߸ϵľֹС
̡ԶԵһϹз·дһ˿ĲмصLee٣ġΪϷظҲһװ
λкιأСɳϣ˵ĵȼһ̡֧
ˣǵéɽɵĴˡͷװһɥίı飬ЩѻȻЩªͷȴͦô¡
éɽɣһ֣С··һΪһĤԿʵ顣
ԡǴ˴ΰݷã˽һ˵ȥ򡭡ͷְóμҵĺӰƬָָĴƣéɽμӿսȱͷ­Ѫȴʬ׶ҲҺʦΪѾʮ꣬ҿүæҵôһϣܸǣǲǻţˣʬҲиݵĵط
ӹƬСʵһéɽɵʲôˣ
éɽɵĵմӡͷæͳŴ壬ˣƬϵʦ壬ү˵μҵģ֪˺˻ûϵǷڡ
մӣͷôһ˵СߺһЦһӻƬ˵˵˶ɾˣĻʲôմӣ
ô˵֪ͷһɻЦɻЦظ̫Ϥˡ
ҡ֪ʲôͷһ䣬СҲһ㶣ʶԼ˵©ˡ
ˣװˡͷֱͦ壬éɽӣ϶ѹ䲻ĽѹЩһֱǹ߻ܣЩµĸ߼عЩ£ҲһֲΪ֪ĹŴдˣô֪ģ
⡭СȻͷЩʵĴֲҵϢԴ
ˡͷıȻޱΣȻμҵġˡμңӦΪ˱μҵƽμҶҵڷѵ޶ԣéɽⲻ٣㣬ӦʦֶʦֶéɽѾһѹˣҲϣҲ;˵ġˡӦ֪˭ɣ
ǡʲôͷôһ˵СɴֽϵĤһſʮذ׶ʱ˶һȻһʮŮӦеݡ
ˡͷ˵ЩİˣǰСƺƬϸyswjһţǲûж⣬ֻһ´ʦֵѡ룬ʦĻҲԸǵġ
ѾˡСޱȷʵʶжҡѾˡ
ˣϣܰæ֪䣡ͷңǸͽϢéɽ϶Ҳ֪
˵ˣСЩìܣȴδĿڣ䣬ͿͣСһ֣ŮӶԴǸİڳһ롱ơ
ˣǻһ¡С̬ȣظ·Щסѯʹڴ˫£ȴͷһסˣǺãˣǾͲˣһּ˴ʦ֣ϣתһ¡ͷӲó˱ʣƬд˸绰ݸСҵĵ绰ʳ;ͦģһֵ
Ѿˣ绰ҪֽǮһ˰ɣСƬһϱߵĺ룬ְƬͷ
ĪǡѾˣظ
ûͷն治֪ǰԲĿһǸ롭
˫¡ô죿ǸûʰԶƺеżƬϵǸʿûҸĸʲôϵ
ү֪ʲôôͷһЦƬĨʹڴ˫£Ǹ̬ȣƺԴƵȥ򡭸ţ
̣Զ߷ߵ
˭үҿ϶϶֪Ƶ䣡֪Ƶ䣬Ҳ֪˫䣡ͷ΢΢һЦҺ͹ͻɣ֮ƺһЩǧ˿ƵĹϵҪôǸӣҪôʦͽ֮ܶˣǽ϶ߴ˫޼
˵ƣߴ˫ҵǣظ
ûͷߺһЦүϿ찲ŵ۵ĻƱڴƺμСĵĹϵֱȥү
õġǰǧҰԶó绰ߴһͨӢĵʮ
	ۣլ
ûͷ⣬˵ŹҴ绰˵ŹҺм£ȴôϵظͷѾѵ绰μˡ
м£ʲô£ͷһԴʺţү绰˵û˵ʲô£
ûСҡͷǰЩӣһ˰ݷң˵ǵŵͬ*ΪʱΣûܲμǵŷᣬ˿ʶһƽ̣Ҵĵַûãͽӵƽ̵ĵ绰
ͬޡͷһüͣʲôû֣
ûСһʼ磬Ҿúܶ˶Ǻصû⣬˳ġüͷһ䣬ţͷҶˣŸĺӣӦøҲ࡭
ַˡݣͷԴˡһݣ˵պ񰡣Īթʬˣ
ѽʱҾãͬݷãӦǺ°λȥüĿʲôͼӡһͷе죬ҲеסˡôĪǻˣ
֪ͷͷһᣬֱ˲輸ϵĵ绰ŹҵĴһֱʾػ绰Ҳû˽ӣĪǡȥˡΣͷָ˸绰֪ŹҲڼҵ£˵ǰȥŹҼţûʲô£ڵ֪˴ŹҼҵַºӦԿȥҵĵ绰
ϵ绰ͷһ±㿪ʼ׷ĴΰĹϵȻΪչԶӣͷûóƬ
ʵҲ벻μܸϵʲôϵͷһİʾյ£˵길ҪСʱһЩ
Ļ䣬үӵⷽġˡ֮ҿԣԭμҼҴҵ*Ի٣үӰѳǵһӢû˸ҽӣҪ֪۸ڵʱѾ㹻һ׳ׯ԰ˡˣүӱѾǮܽˣԱһֵ
ֵˣͷһ㶡ôַ
˵1903ˣʱӦҲʮ꣬ôôʮġҼҸҸ̸һΣ֮󲻾þ˸ϵɱǴ̨ģҸ׺ǮֹȳŵһӢӦûмǧ󡭾С޵μҵģСԺ󡭺࡭˵ߵͷԣûμΨһһνӴˣˣӦƬ˵һ֣⣬ȥҵ鷿ҵܵڶ㣬ұߵһ
ӦʮꡭʮġͷȻ⻰ϸһŻȻ򣬵Ź˻սүѳľʱ˵λľôˣ˲룬ǸӦл̫ƽίԱ鳤£ĳŰ䣬ĪŰܴΪμҲϺ
㷭ԶѾӰȫҸƬ㿴Ҫҵĵǲ
ǡǡͷˣ˵Ƭ˱ҾͿˡүȷΪμõˣ
϶ʱһڳҼǵĺ
١šͷ죬Լ֪ΪʲôμҺӰС˵˽μҡֻͶʯ·û뵽Լɶˡ
緹ͷӵĵ绰˵ŹҼȷʵûˣſֽ߰дһѹʫ֪ʲô˼
ʫͷһüдʲô
ֽˣ绰ǱҲͦƵģ˹ԣӰˡİ¥ʮأ֪ϸҶ˭óһ֦ҹ˾ⶼʲô߰ģ
֪˼˭ҡͷһ䣬ųʫֽֽãġʲôԡС㿴ǲдģ
ӵ֡ӦԼдġȵȣʫ»˸ͷµļͷ
ͷͷҲֽϻ˸ͷʲô˼
ȵȡʱظͷֽ˹˿ͷְֽſ˿˼Ƭֽ̺дľ䣺Ϊ˭ݣ´ƼˮůѼ֪֪˼˭ҡֽ˿ظ΢΢һЦ㿴ľ䡣
ѼѾңͷһ۾ͿеŵаСӣӰͷͷһطĵĿظꡭҡôôͷ̶˳˼УûȥһۣүˡˣҾ͵ûȥҿ鷳ˡ˵ȷŹҼҵַǲթʬƾŹ˹ԿͷҲûô򵥡
һʱƽʲô鷳ɣеסˣ⣡Peter绰
ããͷˣһסҪ绰İ⣬϶û£½ΰܺãµġүPeterǸģ
š˵ǺڵϵѰɡҾҶ𣬲ƽ̣ʵڲоPeter㾯桭
òáһڴ½Ҳвͨͷһҡͷ˵үȥüĿôҲŪһû鷳Ǻܹܵ˵ģղŴ绰ǹҵѣ죬ʵ鷳ǻᱨġ
ŶѡҾͷˡ˵ͷǸ͵Ϯƽ̰ᵽסƸӶ
ááͷһķܡ⡭⡭
Ҳͬء
Сվ塣
صĵһ£ͷֱ壬һŹһڻѾء
˭㣿ͷżɽʵ
ʦ֣ˡϣѾǶ뿪ŹҵüͷȻһţնû
ͷҲˣȻŹҵĻա
û˵ʲô˻ûãҲܰôŹһֹͦۡ
㵱ǡͷֱȻ˸ơ
ͤ˵ǹҵһǴҺ󱳴̽ȥģȻҪҾôˣһӦҲˡû뵽Źһӣ˵ǲǲ֮һˣҲôµصġ
ʱôëëŵİͷһĶţ˵ʲô
ҪǸͼǸŹҵͦģѾΪأŵѾǣ
ùһʮ尡ͷһӣѵһ£Ѿæ̽ͷôˣ
ûû£ѡŹҸæ֧ӦϽøȥ
û¸ƨͷһüУѹһа㣬Ūù𣡣
ʦ֣йֲǣܱҲܰŹ͵ۿ˿ѾѾˣεͦû˵ʲôġ˵ҪǸͼҪȻظǸͼûˮˮôʵ鷳ͱҲǸˣҺͦϧģҾͲܻȥŪЩаҡ
ƨ㲻㣬ܵҴŲ˵ſʫͷһб۵㵱ʱͲ˵ӵʱǸͼˣ
˵˰ŰŹһ̯֣֪ȥ£ͼһµʱû
ȥ֪ˣͷһҧĥƬ̣֪֪
Ӧò֪ɡŹҵҳʱרһΧһû˼Ӷûʲô󷨡
Ҹ㣬Ǹ취߱ѹүӻʦţҲͷĿ͸е׺ݣܻǸӷǸͼǸӵļۣͱԱ߶ѵı˵Ǹͼ϶һ㣡û£ΪûõͼͼõˡͷһüҲ㲻˼ˡ
죡ɱŹҲˣйǻʲôö˵ɱǴ¶ǹˣ
ż롭ͷ˿Ҳ˳˼۹Ƕ֣۵ǰ׸ͷһж࣬˿Ҳеɵۡң˵ûãʲô֢״ûУ˵ʲôؿڣߡ·ȳһġ
ûСŹһƲ죬һ
ͦʵͷһƣô֪ûã
ҲµġŹһ̯֣ͷĬ
ʱͷϺȻȵȣ绰أͷŹҵֻûйιܣ۶ãֻлص½ܿͷֱȻһꡱƣ˵û䣬ɫͱ˵ʮªڣ
	Զԣң绰˵壬ܼܲģͷߴ绰ֻ߲ƶĺ˳ͷ޽ವʣ㿴ǲԼطһ棡
˭ѽͷ鲻ԾŹҲоԾ˫ŹСʡ
ꡭͷһָ˸ƣ֮Ʋ˵ͷããǾ͹Ļ֣õû⣬ô㡭ŶҲУǵٿ㿴ǲǷ绰һҲ졭ͷͿҪ绰绰Ƕ˺Ȼζˡ
ô˵ͷҵ˵绰ŹҸæѯʡ
ˣͦذͷüͷȥĻֲ֣˵ģԼң˵éɽ˿ˡģɶأ
ô£ʲôŹͿˣĪǰ󣿡
֪ǰҰңŶ֤éɽˣŻǣͷһΣȥ
һʲôŹҼҲ¡
֪ͷε찡ȥĻְתתֻҪŵþߣ͸Ǽҵʣֻˡ
ڶ죬Ļ֡
Ļ֣ξ㣬ֵĽйŴΪЩƣĻҲкܶྭӪĵ̣Ʒ෶ΧĻƫƷƷ껭ŲܡκǷݡש̵Ʒ۶ǴġŻ
ͷŹҵļƻ˷ֱӽͷмңСɡͨ绰˵ļ򵥣Ҫɾ鷳ˡĻȫٶףߵʲôĶУ˵˫νġûҵͷȴʵ˲ֱһֳġ̫ƽһӺƵ̺һѿȥЩͷľԼһǰƷࡢɫһİָ*̣ͷ֣ԼǸʦڰˣ˵ԭǸҲЩˮ߲Ʒǿϰٱһڿ۵˵һӵļֵҪһ˳ֵļһӵһǸϴүҪ򣬱뿪߼һʵģͷŻƭһԺʮǮˡ
˵ͷǱҴأȱȽŹ߽ȵģһĹ򣬴ֵĵ̶Źҹһ顣
ģء˰ѺŹֵֽһꡣҵŴмλã沢ͻƷҲǺܶࡣһӵƹڹ̨ϿֽŹҽˣԵĴк
ŹҲûҵ걨ʲôϣֻǴɨһ۹̨Ʒɨһ֮ӶʱԲˣֻǰñԼӽƽ徹Ȼ˹̨۵λã»˸ǩƷ壬۸300000Ԫ
⡭Źҵʱͱˣϰ壬ܲܣóҡһۡ
ĸϰһҪʱ˾ͷֽҲˣʱߵ˹̨ǰ
塭Źҵ
һŹ뿴壬ϰ̬ͱˣûɵĻص˱ֽ
ⲻǡб𣿡Źұ˵ͳ˴
ΪӦ۾ּġϰͷҲ̧ٿİɡ
ʦ֡Ͻһ£ԣҿˡƽѽʲô壡ѽ⣬ͤҵĴӺˣѽȱôˣ»ͷ˵ȹҵֽСŹһ̧ͷϰҵʲô֣ȴָղŻϿֽϰʱѾˡ
ϰ壡ϰ壡Ź䣬ȻˣֻԼ˵̧ͷȵͷֻص˵ŹҷָղʧĵϰЦǺǵضվڹ̨ǰߣ̨һȰţƽ룡ϰЦǺǱϹϾʱ̨аڵƽ壬Ѿˡ
Źҵúˮ͸ˣϰĥͣƽԼӽˣô֣˫˭ǱˮԱġ
ĺһ׵Ĳֿ⣬һµӣڵϰĴ£Ź˳¥µµӴʮƽ״СδƣĻϰһ߰ضһź·ϣš
ƽ̣ɳƵһ䣬ʱŹһݡǰɽǸ͵͵ǱǿĹ
ҡҼ㣡㡭㾿˭ŹҲſڿ
ǲѾ֪ôҾǴ˫˵պ˴վתŹҡֻ˵ĳԶṩƬϵĴ˫Ӳ޶죬ʮʮӣֻ˸˿ߵĸ󡾵ȥĲʲôˡҼ壬֪éɽƽ㣬С˵иҵͷҲųéɽĴˣұЩɣ塣ҵ˵éɽˣû뵽Ļ㣡
㡭éɽСʲôϵǡôŪģŹһʱ֪ˡǰá㡭ɽɵЩ¡ʲôĿģ
ֲң˫Ϊƽ̣ӽéɽ̵ҡײƭ֪
˫ôһʣ˵ЩĪȴҲŹסˣҡֻǾáéɽ̻ʧѡһʱ䣬Źһ治ýͣ㾿˭ôŪģ
ʧ˫һüδŹҵ⣬ž˼ꣿ͸ǰ̸ʲôʧéɽʦͽҸ嵨Ϊ踺أֻ˽һƤë͸Ұڴӡ˫Խ˵Խǹ죬ŻҲûʲôãϣ˵գ˫һѰŹңϣٸŪҾִŹ棡
νŹ棬ŹҶʦ˵һ㣬˫ʲôģһǲɱ˵ģɱԽѹͶĴ¡
㡭éɽˣǴƣ˵ŹѾµİ˾ŲʮˣΨһ׵ģΪʲôôᡣ
֣԰ôһ˵˫Ȼȵ֣ҲǴƣ
ʦ֡л˵ͬţαش󶯸ɸꣿǶӣɱͽ£Ϊɱ潭֪ð˶գڴͬŹҴʱֻһƣͷҲ
ңͷݣ˫̬ȶٻ˵㣬˵ɱͽʲô˼
ΪŻصعӢعװȫװȥɱգ£㲻֪ɣͷɷн£ȫûȥǵĿȥ͵ͤ򣬡û£ôõƽ壿
աˣ˫ŽɣΪʲôвĻǣ
Ұѻ˵ôͷһ˴˫ղԼˣǵĳɱҲ֪Ĺо죬ǻͦģһȺɱ̸װⲻֻˡ
ע*
ָԭΪʱĴָϵʯָչΪװƷʮʬʬ
	˵йͷôһ˵˫ȭͷ߬Ŀֱ֨֨죬ŹҲֱðͷ޽Ҳһֱ亹
ʦ֣˲˵Ҳû뵽㻹򵱳ҪҵܸһȥӾûнˡͷ۾Ȼ쳣࣬ʦ֣Щ踺أ˲ٿɣ
ࣿ˫δںͷԼΪʦ֡Ц·еʣ˶ʮ궼ûҵգôҵģ˫·ʵϰߡ
˵һŹҽӹ˻ӣʱ˿̣Źָֺ£Ϊڴűծʱ˴ôŹֵľǣ˼潭ͦģȴΪǰλνġʦ֡ʵڸ֢ûû׼ľ仰˵˽ܾͽˡ⡭ôӶʮǰ˵𡭡ŹҰԼӵ˲ϡͿİʦΪȴڳĹʱԼ𻯣ٵԼʶظ꣬ȥɽѰҺ赴۶ɣֱȥ人˼˵ľ飬õصռǲӵ·潭Ҳѱ䣬ŭɱ˼յľһһʮ˵һ飬ȻȥҪĿģ͵ͤ򣩱ʡˡ
ŹĹУ˫ȻϵĲסͷŹ˼˵ľ󣬴˫ȻǷ˼ժ۾ͷĨᣬְܿ۾ˡ
ʦ֣ôڣ㻹īûҪԼֵǰװɡŹеľͷ˵֮ͷĴ˫ļҲʼ׽ˡҲˣǸЩµĳȻʵΪѰȴзͽټ޷˵ȥǣҶΪŻԼʦֺ֣αô⣿
ҪٽҴˡͷĻ󣬴˫ЦЦѾٽʦˡ˵ţ˫ժīһ˫ڵ۾ʱ¶˳Źŵûһ£ͷǲһ˫ī*۾ռ90%ϿŹҺͷľ飬һ˫˵۾ôŪҲö֪Ϊéɽڵнɣûй˵۾Ϊʲôļء
ʦ֣۾ͷĴվ˳ְѸ˳ѣһ̸ŵſ˺ü̵ָֻ벻ʱִҡڣʱʱ360תȦҪ˵תȦͷ̫˽ˡ
¡Ҫɱǣǻڵġ˫ī̾˿ơ󡯣ƵĶӣҲʦûۣǱǿٰС壬һᣬղǸϰӽݡ
Զ죡ձˣ˫ɤӱʱ˵ձˡʱ·дһݵ׺ݣŹҶֱ飬ĸʦֵܣⶼǹ¶ûʲôݣǴ֮Ҳɹ¼ҹˡҵҴ硢ɩ塢ɱˣҵܱܵձһΪҵϲûձ˵ɱҰɽϺѾ*ˣʦҲûܾȻƱ˵ЦͦƵġ
վֻǰ˼иѽңΧ繫ϵʦйձǳ뵱ʱܣվֻʱҵңкܶȥʿսҵģȴ뿪йԻҹʵ֮ҲվռϾǰϦˣȴȻ뿪ϾǲɢмҾӶ֮󣬽ӺһߵϹܼҶؼУҪҹ
˵йоϻСúǰѵͷ֮ʣȴѡһú֮·Ǳѳ֡ѳ˵Щ־ʿѳʱô׳ΪһˣҵҲԳ֮Ϊˡ
19371213գéɽ̵ֻʮˣΪϵĪ棬˼ɴȥ˼û뵽ǡǡ죬վʼϾɱҵļϾġӦıձ̺֡ʽɱӵķΧ֮ڡͳŰҹ͵͵Ǳլ̽ʱҵʬѾձճ̿ˡ
֪Ϣ˼ȻܻһСҹţϾΪҵ쵼ߣ˵˾ٹ֮ǧ֮⣬ձһ֮˼ſڡڹҴʱ̾Ȼŵĭ֮󼪣һȺ޴ϰձ¾˼ֱȥˡ
ߣ˼׾ձ̫ݣйʷϣ֮սȱȽǣûĸܸɳ˲Ҿ徵£˵ɹ˽ԭû˵˴ģɱƽգ˼ΪˣȴҲʱ˼룬̸һЩϵʱ¡ش˴ŷޣȺռµ׶ƹ¹̲䣬ƽǧ֮İʱйձΪŷҰռ˹άҲЩ׶ʱûǰǻ18ͣôձڶʮѾȡһ֮󣬻ܸɳǰ޹˺ߵо
Ϊ£˼߰죬Ҳǰ취һҵ˼붷ԺΪҰڵĸȾ˼׾ίԼѡһĺӺǰǬԪۣԼͽɽգǰһּéɽеͽӴ˺һɲһ뻹׵ĿԻףͶΥéɽӽڱعּ֮˼׿ɾԲŻˣ˼׵Ƣͱ£Ͷ֪ˣܵĺǣҲᱻŪ
Ӵ˺˼׺ͽܱ̤ޱ߼ʵġա֮·
˵գ˵ܿģ˼׿ʼͦ򵥣·֪֮ձ˵ļһɲԼƾѽܶԸ˵ģȥ͹ӵ˴*ӲӲǴξɣԼͽܵıҲӲȫﲻԼɱ󻯡Ŀꡣһʱ䣬ƾԼͽܵһù˼ͽΪкĿλӴݹһ鱨ֱȫܶطȻðһΪӲĹֲΪֵǣֲֹʱձӺйӵĽսǰߣֻй˵ãͬΪ˵ձȴãͬΪй˵ĺαҲȾΪձоϸ͵飬רҲûȻҲΪֲֹĳ֣ʹ˼׽ʶл̫ƽίԱ鳤ء
ӲŹһüרҶ鲻ĲүΣ
š˫˵ͷֲһС粡࣬ޱȣҪǵֲụ̂ʦҲ֪ô£ͲǲһǱߵ
֪ԼͶкһձ֯ʲôƽ硯֯һЩǵ࣬л̫ƽίԱᡯ൱һ鷳֯ġŹҲүӣл̫ƽίԱᡯѵһҲû֣
֪Ǹƽ硯ձͶԺ֪ģǱˣУʦҲ˫ȭѵ֣Ǵ֡Ӳֻҵ˽ҲûҵֵԴͷ˫
ûҵԴͷүô֪аŹҲ⡣
ܼ򵥣үԼȾһΡ˫ٺһЦ׼࡭
ע⣺
īһֺɫˮʯ
˴ǣˡʽǹ׳ƣֻվʹ*
ģҽ˵Ӧ˿ظȾʮȦ
	ȾŹһ㶣ŴһЩִҽҩѧңΪŪһЩδ֪ҩĵĲҩԣϧȾ׿ڳҩû뵽˼үӾȻҲô
š˫һ̾ʦҲûϵаΪֲƺǴȾκаûдȾôһ˵ʦסЩıӪȾһӲ
ݴ˫䣬Ӳڽգݻսǰһ
վռϾͨ·ʹϱվһƬȺ8ʦš5Լ24ˣ19381ѮʼϱлսҪݡ19383³ؾָԱأһվγ˸Ӷŵľ棬Ӳĵһδģ㷢ڻԱظıӪ֮С
ЩӪһЩʿ͸һҹ֮Ⱦ˲֮ǰף԰񵳾ҽֲΪ粡ɲ˵֢״ȴ粡ȫһѸ٣ȾٶҲҪԶԶ粡һʱĻ̻̣ʹսӰ졣˵ϲ㼰ʱȡ˸ʩǰսĲӰҲѾ޷ˡ
ӱѫ*´ģȾ֮ʿһɾ͵ظ룬޹˵Ȳý˫Ҳ˵ʱֻҪбӪ֢Ӳᱻ͵ط˾ҽ򹤱Ÿˮͷ⣬Ǽ
˵ԷıӪ˸룬ֲֹӲδʹֹ19383µ4£Ⱦʿѽӽǧˡս˾òϱͬʱȡרԮ
˼ͽһʱڵռЭλֿܵʱ˵ֲֹĴҲƣ˵ԼҲ֪ձ˹ϸĵֶΣظҷսʿĹֲȴҲĴ滳ɣΪһλӲʿԺֻΪȣϤͨ˳ĽǶȿһˣӡࡱϿȴͫСҰʲôģΣȾ˵֢״Ҫ粡أȴȫ粡һΣԴӱԺ󣬹ľҽδڵĲṩκЧҩʲô㲻ȻҲûЧҩһҩƵ£龹Ȼû˿Ķ񻯣˵Ǽĵĵʿ͵͵ӳԺ󣬹ֲȻڼĪȬˣνǲɽȥһɽ
£˼׾ΨһпŪӲֶεķȾ
˹͵͵ǱرӪԺ󣬲˼ױҲӲ˵ʹѵƾԼҽе˵ľ飬˼оӲͲǡȣӲ֢״ڼûκβ֢״Σ˼ͨ֣ڡСͨС֢״еؾ飬ͨԹļ󣬵һĻ֢״ǡͨǡȫ棬彵*ҲˣûСͨһʱ䣬˼Ҳ㲻²ĵʲô
֮£˼ֻǲͽظΧѰԽסԮʹ
վĻҶʱ򣬴ͽͷҪǱǸӪĸһֱóֲоݡ
һִ˵еֲִѧֶۣǴСϰԶ޺ֲϲʪĵطڡéɽ־ļУ˲ΪԹϲۣڷڣڷҶӬᣬжʶҶܶ˥Ҳ˵ֶǣߣԹɵĶϲۼĵطڹľ֮ڣΧҶӵ״СӬĳƣҶм䣩໥ͳֲҶӾͿԴ˷ܲϢͬļأѧɵĵ伮Ҳҵ
ͷֵһõоݿʼéɽȺִӸӪΧԾ֮ҵ˺ܶоݣһǼһЩľֲϣڵر֮£б˹ˮļ󡣵ʱߵľ֮࣬˵ڴ˵طһŵоݴżȻĻôֲĴɾ;żȻˡ
ѧĽչʷһ̷չʱһЩҲǰ˵ɣ˼ױ֮һԵоΪ˼ײΪֶǡԹһͨϲֲѡˣ˼׿ֲʵһֲ߱ԣǾǿΪԹĽʡ
˵ֲﴫ˵ȱݣ˼ֳʵ飬ֲȷʵдԹãЧҪȡʯȴͳϺõö࣬ЧҲҪԶöࡣۺе˼жϣӪֲӪΧصоݷкܴĹϵ֮Ǻǿĵطֶ̳˹ˮļ󣬿϶кзعڰɢֶ䱳ܿһЩ⽮аڲһС
˼ʾλӵĵԼһЩ¼٣Ϊú͵ȼһѻչ˸ΧеоݵĿľһܣ˼ڸӲ߹ȻϵȬһµʱ䣬ؽĻ̵̻Ӳڻذؾˡ
ȻսΨһ֡Ӳĵط˼ڼ䣬йܶطҲֲֹջġķ˵սЧģطһЩȴȻڵȴ˵оšջġβʹЩطšջġķΪ䲢֪Щط߱оݵֻһյĵطһһ飬յĵطȴ˿ûƻͷǷ˲٣ȴò˿Ļ⡣
үӾҵ˷أͷ廰
ʦʦ˫ͷһۣʦҲû뵽ؾȻҲȥա
⻰ô˵ģʲôСؾȻҲȥգ˫ôһ˵ŹҲһ㶣ǰʧдġлսҪ¼ʱԼƹΪһعΪʲôᾫͨЩģֹȥд¼˿˫غҲȷʵЩͷƺʲôͷ޼
صʦû˵Թ»Ҳǵˣڹ㶫ۣǰ
˫¶һɲ΢Ц
ŹԴȻһʶĸо롭ֺö졭Ŷ֪ˣҵѵ£ɽƵģǿ̨ҲӢ˵ġʱŹҺȻظ굱ĵ*롭ǡͽͽܡŹƺе㲻š
Ŷ㾹Ȼ֪ȻŹȥɽ£ŹıȽϸظĵʡˣ˿Ź˵֪˫ҲԵЩԾͽܣһԼӽƣһǷء
ô˵ҲήŹӡ
ԣήҲһĻᣡ˫ͷƺָֻ࡭
ע⣺
ӱѫָ£18791025ںӱʡºׯ壬̨ׯսƱɹվԫʦŵ£ʱι½нսųʲ
ȻڿսսԺգЭڽʯӦյչȻβʡ˷ˡ˾Ӱ֯ġͬ˾顣
ࣺ˼ԴĴ۾״۲徫״ķ롰ࡱࡱͬࡰռδ׵Ķڳ쳣ʱ࿴ǷΪԹµķ
彵ĩвĽéɽᡷ֮
ظĵéɽᡷ֮ʮ£мƵڶʮ
	˫Ļ˵Ե̵ı㣬Թ»ҲǻǰӦñʦ˼׻һ֣ϽԼӦͽܷغһʦ壬ףЩŵıҲ޴̸ˡּ
˵ʵڵʱĵ***˵ûʲôҲûȥ̰ζŷƶԡ۵ɽʦֵܣΪʦλйĦͣųһ߾ʮ꣬ɽλὫڹӴ˺˾ǻˣּƺ˵ֻعһۣҲֵĲɢԴˣ˱㵭ǵߡ
ȥںصǲ֪Źʵ
ʦ˵ǰ󣬴˾ݴعһιݣ˶йôһ˵ƾǴӰɽġ˫һ˵ߣҲû˹ܡ
̨йʼ˾սҾʼĿŵ˶йٵ˵ߣ䣬˭Ҳû˼ȥܣһʱңһﶼԹ˲ϾҲǸѲĽɫһر˭ҲԸȥ
˵û˹ܣķȴеô˳׻˵ʢŶʼضսǮ˼Ҳͽ˿ϻǮŶ˾ĩйӶԺ󣬶йıҲôˣԲ԰˻ʲôûģ˶й·𲢲У˵һƲֻӢԲ԰ȻһӢٽһӢص׼ֳ£ӹշתۣӢ˵ĵ̡½Իȶ˼ҼǮֶУʧΪ۹Żѡ
ءŹ˫Ȼ˵ˡ
㲻֪ô˫μҵǹ¡ǶΪˣͽܷض֪ȥôһ˵Ҳ֪Ǳμɱˡ
ȥ֮ǰڴ½һͽܣǺл̫ƽίԱطأݷԼ˵ӹ¶Ժġ˫һ쵽оˣȱǺ£ҪӾ͵Ҹ˱ţʱȡǺϵعϱȴҲǼҹŮİϣǱһݣɴӽ̻ù¶Ժ˸ӳ
ˡ֪μҲ˶ǸˡҵģŹʵ
ǺǡүӸͲҹ˱ԼٸģȡС֥ǷĶѡ˫̾˿
ΪǲܸģעǹˣνġעҲȻ֣־ͲǹˣԷرҲûӸԼϵĹϵҲǸӣʦͽơ
˼Ż˵ǮȢϱΪзô˱ţ겻ʱ˳˸ӣ˾ơ
˵õġˡԼҵĴ׶ҲԶϾǸӶˣδ̫ı£ǰѹ׵Ķ̸ԼƣŷҲʡ͵ĵƣ̵һƤëȻѧɲţ۱²Ʋ١
˵ͬһͥ󣬵غȴȫͬˡԼ뾭Ӱ죬˵ԸƧ˵ȴһֱһҵҵǺ»ǻ£ֻҪ쵼˾У͵ռɽΪΪأ˵ˣǱʹ˺ȷһ֡ʹˡı
ȴһ˲ûʲôԶ룬һֻŷƣȫ̳˸ǮۿƢԣ⣬רƢԶȫط档ȥ֮ǰһš̽ͼ˵ԼزͰͼӣʲôʱܿͼգͼϵָʾԼصضûٻһӡΪʱֵǮĶǾ𡣴Ӷʮ꿪ʼһֱ͵ǹΪǴӾľӪ͵ǹٵľӣСС֣Ͼйˣ岻̸ҾͲңٵÿʡּһҲ䲻¶ǮǺڡȴһֱڼƴоš̽ͼϾ֮Ҳغϻֹ֮ܶ1935ǰػµµΪġ
¬±Ժ󣬷ظоԼҵˡ͵ձ˵ǹйˣٲÿʡҵ͵شУԱǱʦĸʦܣԼձΪƽʼԼġҵ
ҵŹһüʲôҵ
͵˫
͵˭Źҵ
ձˣ˫ʱйʲôΣǹձ˵ǹȾǹǺ˲٣ձ˵ǹ͵񵳾ӡޱһǹʮһŪǧû⡣
񵳡򣿡Źƺе㲻š
Ϊ񵳾ʲôװ󵶶ӶУܶȱ˫һǹúüٿʮձǹ׸Ҳ࡭
ˡϽİؽձֱƽءһȥ˯ʮڰ˿ڵģ֮ŪаԼﶷţȴĲڽȥöȻһδ߶٣ȴķᣬձ˵ܾϣնӳ˴¡ر㿪ʼõɲǰ취һձ˵ͱȾľӪ֮࣬ӣձ˵ľԽԽϣԽԽ࣬ʩ壬ȻÿʡĻһαõԽԽãԼһ˰ʵޣˡر˼ͽܣ򵥽˼Ժʦͽһܶö׬ͽʩԼҲԼʹ˵
˼ͽܣŹһü
⼸Ӧö֪˫һЦһŰ䡢áʱǼǷصͽܣ͵ģŹҼֱš
һŰǰҲǵӵܣеӣǾַʽҲǿգǮ׬ֶΪأ
ձƵʧǹе£й˾ձҪӣ²δйӵײ㣬¿ǴˣΪձ棬Ϊǹıˡ˵ǹĵصƽ򣬵ɽĹɴ1937ŵ1942ꡣּƶԷΪ׵⼸Ҳ˶룬˵ձҲؽ͹⼸˵ͷȴʼûץסǡر˶ձ˵̬Ƚǡɱɱѣ֮ԷغͶսȫΪձ˵һνġȴ¼÷ضձ˵̬ɡɱɱĳˡҪɱ
ȴŹһ㶣û˵ôһ¼
ձܵж֡˫ձΪʵ鲡ѷرǰǼҹ¶Ժˣͷֻ˼Ůʬ壬ǵʬһûҵαıֽ˵ǻ֣ʵձ˰ЩŪˡ˫ޱձ˵ô飬Щ˻ᱩͨܣԱ㶢˹¶Ժǡжձ˳Ϊȴ
ô֪ģŹҲ⡣
֪ô˫
֪񵳵ͷӡŹҵ˵ͷ
Ǵ׿ڸ߷صء˫ǺһЦСƽձܵ磬֪νڡȴжĻԭ²δ
¬±Ժ˵սѳɶ֣񵳵ȴȻձл룬սΪʱڷǣԹ񵳵ҲδϽ͵¹
˵ϲȫ濪սڲһЩɵĸ߲ȴѾ͸˴սɱƣ㿪ʼԼķΧ׼սˣұ֮һ
л̫ƽίԱᡱɴҲ߻ģֽ֯С˻ᡱֻѡһЩڡһʿѵر񣬵ҷ֣Լʵ͹ձ˵ķˣЩʿձ˵˴Բ㣬ʧ֯ĹҲͣˡ
͵ǹ´˴ҵĶδӣΪ͵ֻһЩΪˣعֽػձӵܵ磬Ǵֻ˾ֱӷվפƽģìͷֱָƽһġǹемɸԴ*´ܵͨƪҪƽϼӷץǹеȶһּۣƶзζǣЩܵ·ԷΪ׵ǹеδⱡߵġձǹԴʱһϰרҵıˣҼ۸ԽԽˣʮһѣֱʮһѣСʮһߣʮѲǹǹۣϿͻܡۡ*µĶ鶼Ľɴɽܵƽ*ǹˡ
ں棬װɹ񵳾ؽйܽӴϣܹΪعصġұʶҲǿڡ͵ǹķʽֲֻᣬԡ롱ع֯ҪҲǲÿɷΪŪǰĿ¶׹ġǹеʲôֶΣȻھ˸Դ֮ɸҶȴŵ֣Ҳϧ´Թ񵳵عʼصϵ׶ֶ˵û̫ףȴ鵽˷ǼʧĹ¶ԺںĽӴУұ͸¶˹¶ԺʧҲձνġȴжʵĻ˵Һڵʲôع֯쵼ҵϢȴɴ˷ĵߣԴǴμ󣬶ʮһѵձǹûˣع֯ȴһȫµġ˻ᡱл̫ƽίԱᡱּ
עͣ
ԴΣսձ׼սֻվָӹ֮һʱձ½н2ʦ˾١
鰣򷽣1891ڰݶɽ̨塣½ϽʱɽʡϯʧضʯԡԳˡǹڶʮһ
	롰л̫ƽίԱᡱ֮ǰز֪Լµļֵڴ˫˵ɱ˲ѪġаǶȽȴҲǿսɱеҲŷνġͷصֳʾ֮󣬴ҲòţԭȷѧĴڡұѡл̫ƽίԱᡱ֯ȫȨ˷أΪڴҿһ˷̵ħжձ˲ޣôôǾԲԼ̵ġ
˫Ļ˵ҲΣˣΪڷظոڴҺ󲻾ãսȫ汬ع֯Ҳ÷ͷģǽһֵӲ
ͽڴ֮󣬶̶̼֮ڱ˿ڡɡ񣬴ʱ˻ᡱС˻ᡱδսȫ汬ȫҪִе񲻶ӣ񵳵ֵĸ߲ҲԽĵôߣһһף̶̼¹򣬸չķر뷢԰ףȥٵͷѾˡΪ˱ԼţعһμңϣԼʦƸԼһɣȴһڻؾˡԭʵصͷ׷ŻˣΣֻܿʼ߷һЩˣϣܳæЩ׵Լļͽˮƽʵޡ͵ǹǿԣѶٴһķʩ˵ģ÷û뵽ǣЩ˵˼ԶԼţֻҪһɱˣԴҡ˹ġȻһǿɱձˣǵˣЩͷͷԵ̬ȴһޣĹˣֻҪ˾ͲУȻУʦĳҲһã˵Щˡơı˼
ڷؼ;ƿͶ·ʱ򣬳ˣҪع֯Ӳԭ봫;
˵ⱾӦҽƻΣڵʱսƶԣվٽӵΣڵϦҲûôʱҽѧרȥоˣҲֻҽֲ֢ϸع֯顣
ڻذͨķһ۾ͿνġӲͲǡһԼδŵȴҲ䴫;ûڹϣϰմˡջġķսѾЧշתرҵʱλӴ鱨˼ס˲ͬ˼׺ʹĽ˷ص룬ԴһļȺϣ˼׵Ľ£˻ᡱԴҲĳˡл̫ƽίԱᡱݴ˫䣬˼Ҫع֯ԭѹʵӦϾɱѳδܲμéɽ䣩
ؽӲĳ˼סϢһϱ˴ңϣܹʵع֯ĹģлίԱᡱĴѡγԱ֯ģΣԺܴ󣩣ȨԼһҪҲõ˴ұ˵׿ϡ
Ӳа֡򡯣дͷ˭ţͷзʵ
Ųһ£ддһ¡˫ԷصΪˣǲұһЩϱģʱôˣҲʶʦ
ӦûŰɡŹҵоٳ¡ʱҲо2սʷձ¹ҲϣĺħʱӢҲţع񵳵عҲӦ֪Ź̾˿ع֪ϣָħ£ôձýҲӦʡġɥĲ񡭡ͷҡҡͷ˿ĭ
롰л̫ƽίԱᡱԺ˼׵ĵһִ񣬶éƽ̵Ĵ˵ϣ˵ķʽ˵еġɡͶսԼı¾ܶΪЧһɽԬһ˵ĳ̸У˼һ֮δɡ˲ʱƽ֣ʹԬһ˵л̫ƽίԱᣬ仰Ҳɽлء
ԴӽսġӲʦ͸սԵˣǵս£ֱΣҲڵս˫ժ۾ĨĨ۾֪ǿ˻ôģձ˴Qصʱһǧ˵ֻʣˣų֪˭˵ըˣһԱģѾһǹѪˡ쿸ûþˡ
ݴ˫Ļ䣬һ22ʦ*£һ22ʦȫûʱΨһѾ쿸ġչȻһ22ʦȫûʦѳΪ˰쿸ˣвȫûԵսָӲ׼͵ٱʦ±ı֮ªáԭʼʾΪ60%ϵʱʱǰ߻ڴ̣ЩǹǲܵģǮҲû
رӣսȴҵһǹˡ˼ϣܺϻȥ͵һǹ֮ţ˼ҲԥΪʩ˻пԭ֮ʩ˱Բ˳һΪ͵ȥʧţҲֱ̧ŸŵһҴҵ˼ף˵ûǹûֵǱ𣬵ʱѾ첻ˡ֫ȵʱ˿ڸȾɫҲ˼ˡ˼һʱӦڶϱ޸ͽһͷȥձ˵ľ⡣
үҲȥˣ͵ǹջǮŹһüû뵽˼׻¡
ϻǮ˫˵ʩЩٵģ㲻Ǯ´ξͻб׸ɣа˰ӣ㣬ʮصٶ۵ģҹ񵳾Ԥģ׸ǹͷ֧ǮͲ˭ˣҺǰ˴˰꽻Ϊ񵳾ٸ*Ե
˼׵ʦͽЭصֱŵ˼㣬ֱӰѴϽձ˵ľ⣬Ҫ֪˼ͽܱȷǼʱͽǿ˿ɲһ㣬ʱս߰ģȽϴľ⣬֮ͳͳһ飬˼Ҳʡ͵ĵƺظԽĵôߣ񫣬ɴŽרɽڣֱӽҹ˾20죬֧͵ǹӢСֶӱչ2000֧ǹӵػǹɽԼڵڶʮ·
	éɽ󷨷Ϊ롰󡱣˼壬ǽõʩʩ󷨣ǲϵ󷨣ⶾһ֡
éɽУڹʹʱ򣬻ǻʱ壬νݿˣʱʹ˻Ҳɥʧ־սϣܶ˽һ͵ˣҲʹµġʧꡱ£ʵϣЩµ˲ûݿ˻ʶѡ
ĿģǶžսʹʧꡱԭպ̽󣬽һΪ*ǶĽ֮У˺úƤ⼴Ϊһ壬ֳΪ󡱡⡰㡱Զ֮࣬ԭԼѭһѨλΧıƤѸٽҽѧϵġ״̬ӶѸ١ʻߵǹֹ׳ϣЧֹĶݿˣʩԶĽʿڽղ֮α˶¡ʱӶʩ󷨣սǿ֪ġ
Ͻéɽ̣ǲȥа󷨵ģŴ˱ϾֵͷУ˵ţʱƽ̸Դʾڣ֣ҲȻ岻ݴǡҲΪʲô˺Գʱδ͢׶ԭ򣺶йˣ㱱ǱԳɶˣҲʵҵģ󷨱ҲΪ˶ԸԼ˶ġ
صʱ򣬸׸ԳԿʱԶԬ־սʱɱȣ㱾࣬Եʱҵܽдģ̣ȫغһϹèӲ㲻˱غ񣬶̶̼ʱ䣬ûغش˲㣬ԳɾսˣҲ㱻λΪ˽ͼδ٣ͥҲһֱڱ״̬
ĩ˹򱱾ʱšǹ롱ĿںźսҴŵһЩ߹ƺνġǹ롱˵ǳɻɽ¾˵ĺ裬˽Էųˡ֮ͼΪֻΪװδܻ졣
ǡа󡭡˫ϲ󣬲˵ˡǡѣ֮Ҳ壬壬ܲͶ̥Ҳá˫΢΢һЦʦִܹ˼ѬյˣȻ˼Ҳֶųȥġ
ܲͶ̥ãŹһüƽҲ֪
ԣ˫նϲˣǲ壬ԼʹҲʣʹǱͷβĳܣǲԹûȷ
Ƿɱ󷨵ıߵĲӣձˣŹʵ
ϻձ˻Ƿɱ˰˫Ȼһ̬ȱþ͸СһѸŹŵһ顣
ѵձ˲֪󷨵ĺŹüʦ嶼ִܵ˼Ѭգѵձ˲᣿
ձִ˵Ŀѧձûִ˵˼롭˫
ݴ˫Ļ䣬ʱɱӵװҲ󣬵ձӵǿȷǳģ鱨ŵıǡձͿо綾ļͷȻ͡˵ʵ˫ձνġʿҲţʿǾԲսʤ綾ģΨһпձо綾սģڡһаΪ˱айսݣ˫ȻԼͽǰȥ顣ʵɳͽ֮ǰ˫˸û󡱵ķ룬ΪֻڡӲһĶаˣͽǻع֮󣬴˫ɵۣձϵνаǱģéɽ󡰶󡱡
˫ǲȥձͽһ⻹ععд˫ͽܴʱڵµ쵼ĿλۣҲǵҲ̽ɱνġ¼ҪģǾܵİһձʬ͵˻йΪۼͼֻд˫Լéɽ޼ΪǰεġӲ¼ԼһЩа¼Դ˫ֻƾʵձʬжǲǡΪ
ȷʵձʬϵ󷨾ǡ󡱺󣬴˫㻳éɽɽѱ䣬ͨл̫ƽίԱ絽ɽԬһ˺éɽɽ˵ʱеҴлӴͼˣһѯʺƺûѱ䣬˸ۣɺųѾ߹һһл꣬ɡ߹и˵Ļδеɽĵӻڷ֮УԬһ˵֤ʵų˼˻ھųȫɵ㱻ɽéɽ潭ϣ˵ˣȴвǣĪѾͶ̥ˣ
˵ɣв֤ݣҲ½ۣйսδֹڡ󡱵¼Ҳ㱻ˡ
һε1945꣬ձͶսйصսȴδ˫ԤϵƽϢϣ˫ܹΪͳЧԸȴһڻؾˣԭܼ򵥣ڲ͸յľѶ˸ãȻͬйˣҵ罻Ĺȥܡ
Ȼùߣ˫ھ˳ĿĺᣬѾûоٲսˣشǱ󣬶Ϊ˶սңοܵĹϵۡ
ɽ۵ĿءŹһЦ
̴?˵ģ˭֪ˡ˫ϵļȻһ˲
˵ǽοܵĹϵʵ˫ȫСĹϵʱСμ˵㣬˻Ǵ´ġΪս˫ڵŵǮҲǺʦ͵ǹ׬ǮڵʱȫˣڵμõǮۣԻеҵס
ֵۣϣгһ̴ˣȥ޵ۡ˫һ̾û뵽ƫƫǵȥ϶ʡ˵գ˫ҡͷ
ۺСǸֵܰס֮㿪ʼμ̫̫Ĵˡϵҵ񡱣޷Ҳǿˮһ£Ȼûʲôı£СĴ߶Ҳʵ׬˵Ǯ
˵ӹͦģǺԼûűҵĸһѺüһ˫İԼļһ͸ʦɣҪڹϣȦһע⡭ڶʮ¶
	СѾͷҲǻޣοҲʶ˲ˣܵˣֶСֵܵҲЩ˫ᣬԺҲʮ겻ҪѺüһ⸱ԣҲû˼Ҫ˵䣬˫·˵ǻ
˫õĽ˼˵佣ԻǴʦУ˼壬ѽһ˼׸˲ھ֮ǰѽڴ˫ԻԼزϣڴͽ͹󽫽תʦ֣ѳ˫ѽ
֮󣬴˫ȻСҵΪȻҲûֵа갭û˳ֵļһ͵ĸ˫æ˵ֵܴ˿ΪҲеƣζԼҲһ˳ֵļһٸĸ鷳˫˵ϴΪǴʦ֣ʦ˼洫湦޼ȻǸǵģ֮ԵʧʧҲֻΪʲöѡ꣬ΪСʦ谮үӰҲûٸСΪӦڴʦֱͣʦ֮ϣ֮ԼΨһԭûеֵļһִתעлл޼
ʱһα㵽1953ִ꣬ʮգʱһδ͵ᣬ뺯͵иļ˵һλ۴ͻಡʱʮ꣬ûü伸ŮΪҲ䲻һҪʦײƲֱӷǮ
ͨСĹϵ˫ҲõϢ˫ĵûʲôȤģȻͨСĽܣøһӽѡ̸֪ϣһν񽣡Ʒ࣬ļ۸񲢲ףƬϣνġ񽣡ܾܿǱκʦġഫűȺ赸ΪҡܱκԪӺ񽣣ʱŸ£ú׸ԪӺʱȴʱԪӺһĵóŵʦӦԡϷۣ֮˼ǡѽĺܺÿϷŪʵϲˮ׼ѡȻߣԪӺȴԾ˽ӦĻȥ˫ֺ˶䡣ഫȥ˫ֺʮ֮ձ˫ĿʧԹ߶գԹ뽣УڵŵĴ˵У⡰һнǽֵķ˺Ҳ˳ѽΪʮ꽣˵ѽʮ꣬Ϊԩͷʮѡ
ġϪ̸УйŴϸܣҲڡļأȴûЩеͼʾҶȫ֣׿׼ʿдһСͼǡϪ̸ͼ겹䣬жԡϪ̸йȴδͼʾбһһͼʾ˵˵ȫ鲻ҳȴдʮ꣬ķ֣׿׼뱲ӵȫڵʱⱾеͼʾ¼ӦǱȽϿŵġΪ±һֱȫͥȴҳʦȥȫμƽ̼ʱһΣéɽ֮УҲΨһͨ;ͼˣھȷӦþǡ֮󣬴˫Ҳδɡ
ϣ˫ѾڳڱصõļƣֻһƽοҶ֪ءҲû⣬Ե˫Ѽ۸񺰵ʮӢԺȫûʲôˣô˫û뵽ǣڶ׼鳵ʱһжɱïһձͻȻѼ۽е˶ʮӢʱһνм۵ķֻһӢǰļһ´ʮе˶ʮ򣬲òô˫Ϊ֮һ㶡ǸʱļҵףҲʮ㡭˫ʮǮͲˣҵʱԥһ£ʱپͺͨһ˲鳣
ԺȻǲʹ죬ֱһԲ˫Ҳֵ֪ܵ˼תҧһ룬¾һˣǮʱ׬ⱦɾûˣеڵʱûҧƴһ£ʱ˵ʲôˣձ˶ɱϣ˵ձ˺֮ǣ˿ҲֻЦϣӵǮѽ
ͻɲԾ˫ݵ˶֪⵽ʲôһձôʶһٿǸɱ˵ʵԭҲܹˣȴ͸¶ҵ֡
˵ձ˰½ԭ򣬵ɫëеʱȴƺսʤԭ򣬼Լײʵ˫СæϣɱܿμҵϸǶҽһ£Ǯº˵ʵɱ߲ûô˵μңСҲǳصģһɱ߲μҵӣɴϱʹˣСʲô¥Ϊ˼ղԭƵı¿ûУʲôʱСԼҪǺȹƣû๻ټģ֮йɫǣɱ߼ֱʦģСɫȰƣһһ޵ϰ׸ɼһһȰ׿ˮ࣬ûҲˣŶɱߵ˫Ҳ˳ʳνҡĵ绰롣޼
ͳ˵ձǲеģҲѧ꣬Ҳûҷ룬ֱӰѵ绰ձ˫ЦЦ˱ˣңǸʲôԭҾɣ϶˵ôܵıأ飬еҲ򽣣ϳ
ѵûŹɻ
á𣿡˫ɤӣ£ŹֿȳһƤ
Ϣˣͷʵ
šʦͽܣû˫һ̾Ȱ壬Ѿˣùȥľȥɣԩԩ౨ʱأҺ塭
֪绹ţձյϢҲûʲôı֣ʱһξ͹꣬˫ӵҪȥӢһ˷£꿴ңԼʱȴ֪Լʧˣ߻˫˷ţݴ˵ԼȥҶʦ潭붯䣬ֻǸһ£ᣬû׼ֵܻۣ˵ϾʦֱһҲԼôơִתעлл޼
ɵСӡɱϴµ֣ôͲô˫ٺһЦȥӢ˼Ұ£˵»;˲ӣȥ˰һ£һۺ󣬵֪ʧҲˣҾ֪鲻ɴֱĻԣû뵽˵˫ıͻȻļ죬϶϶ɱҲˣôءڶʮȦ
˶ɱˣô˫ôһ˵ŹҲһ㶣ĪǸհŪˣûҪɣ
ֹò˫һЦĻһ£ŰǶл
Űѡǡл⻰ôͷƺе㷢£ô꣬û˵лǷֿôһ˵
Ҳ֪õʲôֶΣȻĻǴɢˣлҲ۲ҰõķԱˡ˫˵ҡͷéɽ̣˵йûķʱѾˣΪ£רȥһʱ֪һҧûܰǶֿж
ôʲôʦֵĻ鷳£ô¹Źһ㶵
ʼҲƣҲȥձ֪Сӵ⡱˫һͷ̾һеǺ󣬴˫Ա˿ܵзϣǺһܳһºȥͶ̥Ҫ֪ɢǱ˵Ͷ̥ȶǲܵġʱѾˣͽҲֻʱ˵ҲҲԭ򣬵ʱȴ˫һ⣬Ϊصͽܣʱİ취඼ȱ²գ۵ģ󲿷ֲҾ徵ķ˫ܾˣֻһν&quot;ȸռ𯳲&quot;İ취ô˫ÿһԡ
˼壬ν&quot;ȸռ𯳲&quot;һ˰ѻǴȥֱĻȻռĶУʵʩһٲиٽʱéɽ̵ġ󡱰̥ϸոͶ̥ĻǳȥΪʮ΢ǰͶ̥ĻûȫġĥϡԸʲô󷨣ֹǲʬġ󡱱ԽӤǳ壬֮ӲϹáڤǶ̥ϣ췹˵ţǱ㲻ɢˣ˵еȱ£ȴκ˭ôΨһĲ׵ĵطƼӳܴǰļ䣬Ҳ˲ôˡ˵ʲôңҲǱʫ鲩ѧţӢ˵ĶҪǰļ䣬û׼ʡѧء
ȷ󣬴˫ҧؽ˸־Ըߡϣɢȸռ𯳲û뵽󲻵ޣǺЦ׹⻹һĥѽӲĻʿλ־Ըߡĸ׵ͱݿˣʹѪֱʱ˫ŻȻĻһ˳ģÿ˵˳򶼲һܵġɢǡӲڣûʲô˳ԣЩǻԹӤʹܻҲûǵġΣ˫ֻʱĻǣԭϱߵλԩͷ˻ʧܺ󣬱ûʲôʵеķˡִתעлл޼ֻȥձ϶̸УҲģֻҪܰ϶ĻǾۻȥǰ¿һʹ˫СͲ֪ȥˣʱҲ֪ɢǵ⡢ҽĻҵ
ձ󣬴˫ֱͨ绰ҵԭҾɵסַŵլȴһˣָɴ˵ⴱլӵ˲ԭҾɣʲôȪˣǰѾˡҲûסʱӴ˫ľɽһܸΣһڵʱϣߴ˫дûнԭҾɵˡ
˵ʵڵģ˫ϾǾͳֻģաٵ˼ͼֲˣ˵±Ͼձ˼ҵĵϣ֪èҲûް
֮£˫ҵСμҵĹϵ˫ʶձһλʿ*ϣܹձĸ߲ϵԭҾɡ
Ϊ£Сɱձǰ¸ʿٶ۱ң׳ϢԭҾȷˣսʱΪձضЧڼǰѾձˣһ浵ҲѾˣֻмѾݵϾ֪ԭҾˡͨһĵ飬˫֪ԭȥǣеϸڣǸʿʾ¿ܺйأѾˡ
õϢ󣬴˫һݣձֱɱǣֵõϢȴǣûһԭҾɵձ˼岢ǣǼڲ뾳ձοжûнֵˡ
ʱҲŪ׵ıƭҡ˫ǣָ֪ˡ
Ҳ˸ӢŲġͷӢ˵ôλô
ʦ֣һҲסŹƺѾ˰ˣʦ֪֡γ򸾵㵽ûйϵУǰɽ㡭ô£ôΪգ
Źôһʣ˫ȻЦ˵ǴЦʵ󣬵ȴŵĺܣŹųһ亹
ΪǸͽֵԲг˫˵ȥľȥˣһҲɱҲ
ô˵𡭣ͲˣŹƺԼĶ䣬˫ôҲ˼׵ͽܰôôңղŻҧгݵģô˵ɱͲɱˣ
ΪȥʿӢô󡢰͢ĴǡīͰҶȥķʮʱ䣬ʼû䡭Źҵ⣬˫ÿɷ񣬡һ룬ˣҵɱˣôأûéɽˣþۺɢɡ
þۺɢŹһ˭˵ûéɽ̣Ҿƽ̰ʦ֣ǿˣ
ƽ̣˫վ΢΢Цƽ̾Ͱڵӣ
ˣ˵˵һղԣͷϽԲʦ֣˵ǸͽֵԲгɡʡУμӵôģ
˵ж˫˵СĶˣ˵Һ޼
⻰һŹͷ֪Źֵʦֵ˵ʲô
ʵǰɣҲϲѾͷôأʶʱڸͳʲôʱҲ֪Ϊһôмأ˫̾һΪϲԲŻ취иһ˼ңû뵽
ݴ˫䣬СԼ֮ԻᱻŮжҲΪ䡰ղԣμ֮˫СĹνǳְڵͷɢ£õӻӾУ˰ԺֱӾͰˣȻ򵥣ھԵ죬Ϊ£˫Ҳ˵٣ʱĴ˫Ѿۺȥˣϴƹˤ״̬νʭӶ˲ҧծ˲Ҳں㡣
ȻеñʧȻСô˫ĳ˸ԪҲ˷˱仯ԭʱСаʮ٣˫ôһģֱӱʮˣ˼һ롣ΪõӸֵʱԺ˰̻ʲôȫ޼Ԥ⣬Դ˫Ҳֻܰոţټٵ£˫Ҳʼδġ
˵⣬ŹҲŻȻԭνġָ
ǡٸһٳȥ𣿡ͷһŹȴЦ
ǿ˫ӶóһŸ۱ң˻һ˺룬ǻԭô
⡭ͷӹ۱ҿ˿һǧֵģ¸ԭˡ˵հƬ˺ĸ۱ҴԼ
主ʮ˱ʮš룬νضɡ˫ûͷľٶǱӣһ̾
Сϵ˿˰Ժ󡢴˫ֿһβŷҲˣʱ˫û¸С
Ȼֽʼǰסأ1974꣬ѾƾӢСϳܰͰҽֹ۵ǻа˸
Źһü֢治ǵΧˣĪ˫ʲôа
û˫ҷŵծȻҪʰ
ôȣҽͷüͷҲˡ
Ц˫Ц˵ĸظ˵ΰ֢ģ
ǡŹʵ
˫һЦ˵ʵŹҾЦһЦԼ׼Ƥ
йоϻԶǾãʲô*˫Ц
軯أͷ˵ǣ˪
ݣ˫ôһ˵ŹԴ˵һ뵽ˡ
еʶ˫ŹһЦ
Ƕΰ֢Źƺš
ٸ˵һ飬ûΰ֢Ķ˫һƲͦ⡢ˣܲС˰ʮ꣬һҪ֮һֱҪǷʮٻڶʮ
	ٻôŹһü֪˫ʲô취ĪĻŶ˪֮ɵĴ˵
˪ӣ֪ô˰ɣ˫΢΢һЦȻᵽ˪ӡ
㡭Сɣ˵ǳˡǶűģŹüͷǶо綾ʦһǶҧһھˣǻҳǶĵ
ߣªţ˫һߣȻɣҲǻǻ͸һô򵥵ĵ֪ƽ̣
Ըʦִͽ̣Źҵ֪˫Ҫʲô
ԶȻҪöĶҲҪ֢жľͿԣҵȥŪһƿũҩ˫ĵݵĶȻǼѪĵطǶͶ٣õߵ٣ߵĶҪСܶ࣡
ǰŹҲȻƺеΪߵĶߵܹڡ¡һӾյ󣬼ߵشΪߵо綾ģʵϣߵĶҺǶٷڵģߵûϵ
ĶߣߵǿҩģݿɲһҲо綾һ˳Ҳˡ˫
㻹Ƕ˫ôһ˵ŹֺͿˡ
ͣ˫ǶõĶҪĶõĻҪЩҪ˵̫Ѩ˫ֿʼСǵ¡
˫СμңֻǲĿСڼԺѣԼҲûʲôǮһ겻𣬶ܸһŮӣֲʲôڵգ뿪Ժ鷳Ҳֻܳ²߰Ƹοܡ
ڵ۹⿴СμһػѣʱοѾˡϴԺ㻹аµһܸһؾͲˣ˼ԭ˻̫̫̫̫ҲһһεıֵĵСһξ͵ˣοܱ˿֪СļŮ俴øǽ˸ԼñӡרŸСһӺһѾͷԻźʵǼӡ˫ԶʦֵһӣС̸⣬СƵӴС˱ֱүС棬μԺСȻ˷ſֻǮˮӣȴҸ
ʵϣСοȷȷʵʵûʲô飬˵Ͳûʲôͬԡ꣬˵仰Ȼһοܾ£СԴ˫ȴʼմһָжͼҲ֪˫ԼҲ˼ʹ˫¶μҺһǮԺ˽뷨˫ܾˣһΪ˫˼׵ͽܣΪҪ䣬ͷǱģ˫Լе֪֮˵Сʵ಻Ǻܴ󣬵ԼѾ˺ȥˣͷӲ࣬ô˼з֮Լȥܿࣿ
˫ܾԼСҲֻܺղĹϵ˫ҪԼæĻСǴӲСԽ˫ԽǸоⲻȥϾ˼ٸû˵û˼ңԼԽⲻȥԽͻ¼ҪСæһȥ˫ǾԼ±ӵţˡ
οȥСֱƾӵӢ˵οܵûָʲôɣϾμҵ̫̫ûʲôģ˫ȥձ¸Ǹʿ࣬ԼѰյ䣬еĹңҪӶغд̽ҲСǮǰǮ۱ҡ
ôǮŹҲеƣ˫СмԵģȻομҵĹϵѽʵҲͲ߻θҪǮ
֪ôŪġ˵⣬Źˣ׼Ǹؾǰλʦ֡
ҵĿûģֻǮСμû飬ǰμҲμ֡òϢûǡ˵⣬˫ƺЩʱָֻңʲô˫һ̾󣬾ֻʣ˲˹Ķߣ
Сڲصʱ򣬴˫ǰٸнԼл̫ԩǮԼûǮСҽҩѶ𣬾ʱ򣬺Ȼλʦҵ˫˵СѾ֪ԼĲˣѾʾܾƣҲˣҪԼӢķӡŶ鱦ź˫ΪӢŲ˰ܸߣλʦ˫ѹŶ鱦˰Լһ׷Ӻһʿɹ۵ֽ
ʱ˿̣˫ǿ֪ˣ˵嵽ҽԺСͿޣСʱҲ뱧˫ȴѾûˣֻ˵ϣԼ˫Ǯ꣬Ҫȥˣʱ˿̣˫ʲôɲӦСأ
˵⣬ŹҵıӼⶼ̲סе㷢ᡣԼΪ˫йĹΪ˸鸾Ƶأ벻Ϊμ̫̫СȻҲôҵʱ򣬰һԿԧ찡
ʲô𰡣ʲô޵۰Ҷ˫ΣСѾͷأǰǮңȴ˼ң˵һǸ𣿡
˫Ҳ̰Ƶˣʱִʱô̰ͼСŲȻСܾ˫ɴСҵӶˣ˷Ӻ鱦Ŷ֮СŽӢҹרĹ岡õ豸õҩԼҲҽġҩֶҽƣר̴ӺõĸΡΪʱйδĸ￪ţҲֻܴӺձҩˣÿ컨ǮͬˮһҲ֪ҽûҽãСĲ֡ҽϡ¾Ȼ漣ĳ˺תͻҽİ˸ޣָµˣֵĿҽļ飬ϸɢƺסˡЩһ򶼲һĻʼҽѧԺרǣò漣ҽֶΪ̾ѡмλϰʮͷר˴㿪ʼѧϰҽͷֻĻΰˡ
ôǮҲǰ취˫ҽԺĹ岡ס࣬СĲǵõ˿ƣеĴȴּˣÿֻҿʼҲҪСչҲܳȥ׬ǮӢֻϵ۲ŷˮҲʹʱæǮһ֪ѾһȥˣҪǡ˫̾˿ҪǣҵҲҪͷˡ
սʱڴ˫۵٣СĲճֺתʱʼӦˡڴ˫ǲҪСμʱͻȻ³һںѪһмƻ
Ԫһһʮ壬۵ûʣʮ˫΢΢һЦæҶ۹ٵġָһ㣬аաҵǲںҲðС߰ڶʮ½
	٣СʱĲ飬ͻưꣿŹһ㶣ڰ֢ͻҽƵİ˸Ѿǲˣ˫˼Сٹ껹ˣСиôôһֱû˵
ǸٵĶ˫˵̾Ǻǰ磬մˣǷʮ٣ʮ꣬ǰǷٲˣͲȥˣǺƢС첻µز£ʮ꣬٣Ϸ˼õͱˡСǸѾͷôɥǣҲţ׷ͺڷˣ۵ľƲ˰ֱҵʱʱҵϢû죬л·߷Ƥ˳ʬܲңͨϵƼ֤飬˶ǰƣֱҲû˵ôģֻܻǷ߲ɱʱ˵֣ɱ˾͵óʵֻҵ֣֮󽻸촦û뵽ˣΪְæء
ʦְ˵˰죬Ҿ֪һ㣬ôСİ֢κõġͷ΢΢һЦ˵éɽûΰ֢ķҪѧòŵط׬ٰʮڵҲ㹻Լһءģ˳ɻʷء
˭˵İ֢ˡ˫΢΢һЦ鼫졭
1977꣬Ϊ⣬˫ȽСӹ岡תͨĵ˲Լ֧ԼһļƻΪʡ˹廤Ŀ֧µĴάһʱ䣬СתϣĿ⣬˫ʵڲİԼյϢС
ʱ˫СĲܽһҽƵҽƷֻҪҸҽˮƽŵùˣȫԽԼλáȥ˫뵽˵Լͽܡ
ԭǴ˫˷ģʱֵ£⺢ֽŶ˶ѾظȾۿڵϦһʱ˫ԼüµĻѺ˳ɽһۡ
˵ۣ⺢ӿǻˣɽʱ򣬸ֻ꣬ȴ֪ԼĴˣһǵԼǸĸ˫ԺԼسҪʱ˹ģ֪Լ֣˫ȹԼֻ֮ĸ˫ͷ˵˲پ֮ĩţҲҪ֮Ļ˻鶮µغӣ˵Ǵ˫ʱ˼ף⺢ϲĲˡ
éɽĹأֻƽӿͽͽûʸͽģֱ˼׼ƽ²˫ĸʦֵܶͽɱ֮󣬴˫ʽոΪͽΪ⺢ȱˮ˼Ϊ˸ǧӴ˺󣬸ʽŸǧ
éɽʦɽպΪ˲麢ǵǰ̣Щͽéɽһ׻ؼңʱֻ15꣬󲿷ͽﱲһδѡ޵Ҳʦһ뿹ն飬Ϊ⣬Ȼûéɽһͳ֣ȴһֱΪսλӹΪ⺢ӳһʵÿÿƭձ˵ļվΪλӵ鱨ҲǸҵعˡ˫ȥɱ鶾£ҵҲǴ֮󣬸ߴ˫̴֮Լ׼Ĵϼֵأô˫Ҫ¾͵ˮŴʦͽ˱ûټ档˵ɽʱֻ15꣬ɽҽھҲʮ꣬ҽĵӣ˫ǱȽεġ
1981꣬˫˵ݳΪ˴½ĸ￪źһȣ˫еĿľ̽ףǽ£ʱ˫ԼǰСµһЩ鱦ʦѱһˣֵСӦû⣬ʣ࣬Ͷˣû뵽ҪǵùǺȿˮǧòҵνˮŴģȴԼʧ
һ·Ĵ˫֪ˮŴλرϣŵɽǰɽ壬סɽ£ɽҲסżˣ徭ģԶĹ塣ΪĹﶼԸǱ߼ޣеʮδŮԣ΢˵ĹȥĻ϶ˣ˼ʵڵ˴ɨβֻ
˳ɽ·˫һ죬ԶԶĿɽһƬӣΪ˴ˮŴ壬ԼУˮӦǸСׯʱ壬ģɱеĴ٣⿴ӶĹģˣнٻ˼ңҲ̫ĵط
һ壬˫ǴһֻӭиĶ˳·ߣΪ׵һϴү鱳ǰߵָ߱ӣֵĺû꣬ŵ߰ģȴͦ롣ײڶм䣬͹ĺײģ̧ţ˵٣һĶӶ޿ɥӣТĶûС˫ҲǾ˽ˣ볬ȵķҲֹ٣ûôģĶ飬˵豸ǺȫҲȽϹ죬ųسĴ˼ȴҲĪԼߴطˣˮŴôôҲȢϱİ
뵽⣬˫ԱһֵСʣﵽǲˮŴ壬֪˴ȷʵˮţëͩ壬ȥˮţɽߴʮ·
Сӵһָ󣬴˫ֿʼˮŵķ·ΪĶŵ߰аԵİ·ˣֻܸڶĺ棬û뵽һʮӣѸ˫㷳ԭҲˮŵķߡ
ָһᣬ˫ʵ̲סˣһСӵļϣܽӶм䴩ȥСȴûղǸ˵һҡͷʾԣ˵ײװˮŵĸɣëĶˣǰŵģ˵ĹײĲܿĶθƣҲܽ飬һҪָĵطᣬд֡
һײո𣬻Ϊɣ˫ֻоɤһһѪĪԼôùͲôͽܾһˣСֵܣʡ֪ɽ޼ʲôô˵Ѳµİ˾Ųʮˣ˫Ȼġ
СӸҪ˵ͷָӵϴүȻˣӣٸǱߴ߹**ݾƺȣһСӸæ˫˰̶֣Ŷǰߣδ˫ôҲ˵ˡ
Σ˫һֱ·ߵɽӣӸ߿һù߰ĶʲôɥӰéɽġᡤ󡱡
ν󣬺Ѫһéɽʮ֮УνĴ󣬲˵ģѶΣճ̶Ҫ󷨡ഫδ䣨1241-1252츮һҴھƽѵʱڳڴײģҶģ㶦λŲΪصĽǶ⣬ֱڵһʱڿӵŷڹײģֹͣ˷
ʱڶĴ󻧽οڳ˹ײģҲǾñŤ˼ʿοû뵽ǣҪõ㣬һꡭ
ע⣺
߹ģԣĶⲻµ˼
ӣԣֳ˼
᣺jʾйء
죺ʡеڶʮ°ڣ
	ʱ츮иͬƹۣ۲𹤶һˣѦżѺˣ˳ѦɣڱеСҲ˵ùȥοͷǡʱѦˣͽܺͯ⻹һ𹤣ҲǸʱ칤ʵĳӼ汣࣬ϵѦɲڼңοģѦɵĴͽܹԶĴ󻧣Ǯ͸⻹³֮ǧӵѣҲүƣŷҪⵥ⣬ο߹ֱ̱һ˲ţҲǱȽΣ˹嵽˵ʵڵģԴˣҲȷе汾£ݵʦ£һΪΣʦѦҲڱ츮ŵϺţ̾˾۵һУѦƨ㲻ϣ͸̳ͽˡ
ھֳʱ򣬹Ҳһ㶣ƷǨҡʬķԼҲΣǰ־ͷһμֻ⼣Ĵײĳʵȱ״ŲֱֱµĲ泯ڡ׳⣬ÿײĲ涼һشŵΪײıûκͼҲжĳĴĶײĵĳɫӦòǺܹϡһĹҲ֪ǺãľͷĹײ磬ȻԳȣײĲ͸γȣ
˵⣬㲻ò˵忼ڽ˭֪ľͷײıڳȣߵĶܳȣ˭Զ˳ŵķǵ˲Ūײĸ
üͷοҲеżһ׷ʵûа취ܲǨΣֻſοŵʱ䣬ʾ֮һߣ˵ʵڻҲǷͰҲ֪װĶ˳ɲƲ磬εû׼Ҳ⣬Ե첢δǻص˹ʦԲߡ
˵ҲɣֵΪһĪչʱʦѦɺȻҹˣֳԺѪһӲѹ忪ʼʦ˵ײĵԼĺҲʼðˡ
Ͷ꣬츮һ׮永һλŮгɶڵǳˣ˳Ѿʮ꣬ɶĸĸ㵥Ѿ˵ĹŮ˵һ󻧡ŮʮĲׯϰɶԼȻвʣ㲻ӣĿֱҲе˵ĿҲͷˡ
׻˵޼漦޹湷ڼ޸֮ʮУɶûʲô£ɷ⣬ɷ˸ӣȡңһڹҲǲֺеǲû£ûˡһ꣬ɶڹǰͷȻһĿҪ鲼̧ͷһɶһ㶣ԭ鲼Լʱųڵʱ鲼Ǽ˰ɥʱõģɶѯų˭ˣųεȥҲԭųǰΪ纮ոչһɶҲΪԼϧʮ꣬ͳɶιˡ
˵ʵڵģʱɶδʲôģϾʮǰã˿վҲûʲôоɲô룬˵ʵԼǸȥţɶòÿ˿ɲֹһϼ￪ׯֻᴩɶһһЦɰųǴĵϱոȥͱ׵ˡ
ڵ֪ɶɷȥݣ²ܻʱųǶԳɶƵƵԻԼһҪһ֬۵ꡢҵʱϣɶǰȥɶҲûӦˡû죬ǶȻһ֬۵꿪ҵһһɶɶ⽻˻ƣԼֻȥ֬۵꣬û뵽ȴѵȺųƭ˺Ժ֬۵ϰıǿˡ
ŴǽŮأ£ŮҲᱻһñӣƺҲϴ壬ΣɶֻĻ˼ҡųûʲô£ӱӲǱųɶϳԼԼᣬӱҪȥɶΡֻܱŻƺ͵͵ȥųԼᣬһȥģɶĴϹԼϹǿ˲٣ǰҲԳһִ˲ƣ̬ȣеʱųˣɶֵһû
ֽʼǱסģɶ˺ͻƻʲôһͿʼˣȵϰ󣬱˽ϰ¸ͦԼϱģҲЩģһһϱǱѳҪȥʵ˼ҿջ˱졣
ϹˣɶȥųĻᣬųҵȴҲòֻֻ˼ңû뵽ǣȻۺֱĽ˲ׯױҪˣɶûŪô¾ͱץš
ȵú󣬳ɶŪףԭųҷɷʬ壬ųѲ֪ȥ򣬾ʬɫϣ븹ڣȻо綾ΪƼǰųſڿɶһЩ***ųм飬̫ү϶ǳɶųı
ڹŴı׷еı£ֻҶѣɶʱŵò˵ˣֻ֪һĺԩҪ˵̫үڡԩֿûвľģֻҪڹ֮ϣûԩģ˿̳ɶԩ᣿˼Ӽ䲻ֱӾ˼йˣɶܹﰡû˵˹ȥˮѺһͨӣνУ֮󣬳ɶֻܳԼɷ򡢶ųηǱӵαʵڴñ¼ϰӡ̫֮ү㽫ɶΣͬʱ˽ķ̲ɶǲˡ
ɶĺӽ̣һʮ꣬ڳɶĵڶʧˣׯĻĴѰҶûҵ´̫үĶλͿү˳ָɶһӵԤϣڼйͰӵĽ£ɶɴƸѾʧٵų
ϰ屻ϰٶʧ٣ҲׯҲû쵼ʱƹлȻϰиõܽ˸ȥׯ£ǸˣеÿĹǸһνʫͲóȥ̽ʼԸ֪ɩͦԸĵҲׯĴϰ壬˵ֻǻסȻǵɵҵ
νġ֤ǰʹɶпɤӡ˺ȴƺҲֻ̲նˡڴ˵ɽˮĽڹϣ̲ȴð̫үڵ˴һϤ츮ɱһûῪ⸮VҹϰԻ֮ɣ˽ɳʵִ֮˼˵Ϥ츮ɱԺ󣬱뿪⸮һоҹְкܶΣҪ󣬲ҪɳصյģҪִУ
ôһǸͿعҲǸúûӣԼ̵ĳ£ȷƫҪ󣬼ֱĿŵҲ簡ڶʮη
	̲Ǹνĳɳ裬Ǹ٣ֺ⣬Ϊӣϰ˽⸮ҲԡΪ£ɳź⡱ֵۡطֱ̲ӸģλͿعͷƤҲ֪Ϊʲô⸮мһӡ
ʵϣɶĶ̣һֱһйĸ׵һЩ***Ҳƣ˴ĸְںһ̽ô£û뵽ĸֻųҵű뿪ˡ˺ĸױץ̱ĸǱԩģӼЩۣͨǵ֪ĸѾΣȴ̲նʱһݣЩ·ѣֻȥ˶⸮д״ӵ⸮ԩڵʱ⸮İȫ٣ţΪĸϴģҲֻаˡ
ʱʮǧ⸮ĺԩҲ⣬ȥǱ̵Тж뵱ʱ̲һͬ˱츮ɱ򰸾ʱǸͿعͩ壬Ȼ̰ȴǳĺͿ٣Ĳ˵Ϳž͹λԱ˼ˣҲǰҽ齫Ҫɡ٣ðεĳɳ衣
սӣ㷢ͩϰһشʧ󡪡ͷβȻûȥɶؼѲǱ˼ǰȥҲ顣һɲҪڳɶװ޵ĴУ边ȻѳһаɫĩСɹޡ֤ʵвķĩǾ綾˪֮ܺһ£Ҿݵ̻ƽ޵ӣԿֻгɶһСһγɶڶθɶ
ԶٶԩԼɶҲˣɵĹ涨ı׷һɱˣҪνʾڵġΪ˲øĸߣ̲ĵﱦǰ죬ɶڼǽдһѪײУҲɴ䲻ڸɶʬʱͷע⵽ǽϵѪ飺
ұѩ콵ԩʲôʲôǬ𣿹ٹٽΪ໤
ٲ壬ջ磬ֺθɣֺθɣȺɶԩڴˣպұź¶䣬ؽΪԩԩϴӽա
ѪܵľʣͷҲǲð麹ٿϣɶʮָƣͨѪ죬ĿգϵǺɫѪһȾѾӲëȻ׶֪ɶײڣʧѪࡣ
ʵͷﶼףɶ϶ԩһŮӣ涾ɷôܻڵİõΣǿ⸮İ׵ĴģҰѾϱ̲ԩ̸ף
֪ûȴ£ɶ󲻾ãŵļ㿪ʼֹҹֿЦٷ˺ͷۿǰѺϵηһӰȥҰпҧŵŵû̻̲ա̫үͩҲɹǳɶԩһЩʱɶʬ⣬Ϊɶ޹أҲûô£ֻ˵Թ죬˾á
ͩһݣɴǨ˱𴦣ŲǨãһǨߣܱϰշ꣬ǰֹֻǾηһǨܱ߷ˡ̫үðߺΧ˱㿪ʼ˼һһ˱ǸøǨߵԼҵ̣ʼﻭæһѲ˵ȥң뵽Һʧɫԭﻭһӵġͼпͷġնġٵģ˵ܵظ˷ŵըģͼ̵һɫȫ֪صĳ࣬ΩΩФŵõͱȥˡѹ󣬲ŵ֪һҹܱ֮ʮĶɱˣǽϻġͼԼҲ֪ȥ򡣴´ȫػȻ˴˵ʱϴͶ֮֡
֮ҲׯĴϰΪǮǷծ뽫Ҳׯֳȥһųǰյ̵ʱȴȻصʧˡҲƹл˵ԼѾǧĶ𣬶óѺվݣлҪộҪô˶ǧɲСˣҲׯϳǶҷֺؼϻȫҲֵǧĿлˣû䣬˾ֵš
ʱһǸͿعͩѾϻˣεк̽ǰαȰӣ¹ѻ𣬰ѰƯ˵ǰʵȴԶûаְӺ󣬾Ȼ־֣ӦҲׯˣǱǰҲׯػȫѺţֿ̿
һҪһĻʵͲסӣ͸¶ôһ£Լ͵лƹ˽²ׯ£۹Ͷܾˣ˴Ӵ˺û˵ñ̵ֵ¡
ĹʣеĴ̱㼯еƹлϣӱӼйԺлҲסˣԼͼռҲׯӶ£ԼͬǶ֬۵ϰ彫ʬ˳һڿݾ鷢չزҲû뵽ģΪһ׮Ƿծ˾û뵽ˡ
лҵ˳ǿνĿݾû뵽ǣڿݾУʬ⣬һʬó̶Ѿ˺üˣͬһϱ˺򣬺ӡŵȷϣȷʬǼǰٵɷų
һʬʢĺԶô򵥣ǰɱ򰸼ľڣͬʱʼлϰƴ̡û뵽ǲˣһҧųԼ޹ءһǿͷٶҪνˣڹŴֶ۵ƺܡ
Σֻĳɳ죬˵ųʬѾҵһʬһʱҲô˰ЩΣڶҲԼϹذ˱򹲲˰
˵ҲɣҲׯĶһҲݣҲׯһͨջ󣬱˲ȱ̽һĵ鷽򡣾ʱ䲻Ҳݹ̨ŵһľʮֵ죬ϸ˰Ӳǵ֤Ǹɶ޵𣿿ǣǸѾΪ֤˵˰ôܵˣ뵽ƹѯӵֿ֪ʽǱһľеĲƷͬĿʽʮǰˣΪСֽʵںûҲƯڱһֱܻӭһֱڶϢηѣĴܵǼľУǰʱһڳɶɱǰҲׯлƹȷʵһһģһӣҪҪɡʱ츮ϰĳŶ˻ûУҲлΨһĿܣлҪαݰ߸ϰȴûԿףǱ㡰¡һ롰ױ䡱һģһӣ˪ĴɹһЩ߰ηӦٸѲ飡ϼ޵ʮǰ£޵Ҳʮˣðʮǰľӣܲɡˣηѣԭ⵱Լ鳭Ǹνļױ䣬ܾܿлΪ߶αģ
뵽⣬һл鳭ӣȷǳװױӣľģ
лʵڽԼӵȥֻܳ˻ͬ֬۵ƹųʵԭлԴʮ꿪ʼҲׯƣöΣѼٽܼ֮ӵºл˵ˣлһ˸ٲ֪ͨԼл˵϶أȴҲׯѾãʱ£ռׯΪǶ֬۵ƾԼͯųЩ飬ƹųƭ˼УԼƭųҲƭ˶ơºųֱƹԡɶԼΪƭɱΪڸɣлľһϰɶļױһģһα֤ݣļױ˲ׯĺԺ֮ׯ⣬ΪӪԲׯϵ´ŲʣѵҲлԼϰõ˰˰ӵĺôѡ
۴ӲׯĺԺڳġױ䡱֮󣬺䶯һʱġɱ򰸡ף˵лͬıϰձνһӢܵ˷飬豾Ҳд˰ǹٹɽ֡
ɱ򰸽ˣٴˣϵԩȴδʹɢȥҲֳϵĸϳԱ˳ŵû¸ɣǵȥŮϷأŮץʱϱùŮ϶ԩ飬ǷųͨҲᣬүô꣬޸黹˵ùȥģ̸罺ᣬ˵ྴȷ֣ӹĺúõģôܺԼҹأʱԩᣬ£ϱ˵ֽǮڹŮǰֽ߰ľ߶һ顣
ϸհֽǮŵʱ򣬻ϱ߹С磬ȥ˵ǰǮˡϰľԺ󣬷ͷΧȻŵ߶ŮĪҪһĻʱ߶ʲôҲˡֻյĺúõĻͻȻϨһֽҹε춼ǡվϷ·ܵĿҰЦ˵ǰ죬ȴҲ˸ɢƨܻ˳
Ӵ֮һ̫ƽı츮㿪ʼجΣԭžַΧƵģѾˣҹϰյجΣÿԺ󣬼ҼһŽʽͼ˴СŴܣ裬ԴǰþַΪŶ׷ΧڵסǴʮ˵ļ¼
ʱεĺסˣһԩԼͦгɾ͸еģȴû뵽ͱ˾޴һѡҪ˵ģ⻰һ㲻٣Ϳԩʱ㲻ò˸ٸԩѩˣ㷴˵ڶʮºǶ
	ڱ츮ֹ£򻹲ںΪֻϰ˳ɻҥԶѣֵʵ̫ˣȻֻǼľַΧж˼λʩ󲻵δм٣֮ƣϰʲôҲģһ㲻˭˶ףʮ첡ɳԩĽˣνԿηҥң½ϰѾʼټǨˣֱʱʶ̬ԣȥڣڹŴ˿ǱҪбҪжĸҵΪġͶǴƸĺˣ˭֣˭ʵҲ֪Ҫ¾ҪϰճԶ裬ֳܹûҪϰŹѾշˣĻ˼ǨⱦҪɻĳǣʱͮƹۻûֻмνġǡ֮£ʱ⼸ҷ;ʹƨûв˵ԼҲˣ˭ǵĻ
˼֮ʣһλ¬ʦүƼôˡ
뱦֮č~ɽһֺۣˣ츮λҲ׹ȴһֱչлͣǩԵ˲ܶôĲƴ֣ʼնһλԳͽܵ˽ӴԳʦӽֻһˣһɲ˾˭ȴ͸¶ʹԲС顣ֻҪСͽܳһɸ㶨ɴˣ˱Խ񣬹ͽܱʦ޵гʲôء
ʵ¬ʦү¿Ҳͦ͸ǰ˺üûãϰ֮ûʲôſˣ£Ǹͽܿ»취˵˵еԳɽֹϰյļǨǰǨߵˣǨҲ˵ء
˵ˣ˵ҲЩţǰ̨˵ôһϵԼɽûӣǴͽģ˿¬ʦôһ˵Ҳʼûˣ̨˵ӶһССƷ֪أۣ
һѵĵĲƥ֮󣬺ӲͷƤ˸ۣúû뵽ǣһʿ֪ԼҪûԼ˵˸롱ƣԻʦѾʱˡ
˸۵Ժʿźһ񷿡ǿҲ񡣶˽һ
˵ǰʵǿɽ޵ġνİʵͨһɽӭŶ̹ǵĺ̲סʼ˼룬˵ϵñչأĪǾֺڵϹĵطԺŰص񣬺ȻָղŵʿѾˣԼһʯţƿʯźֻһݸݵĵʿŶ
ǰϣѧˡϵ˵Ͻʩ񡣴˿ϵվͷ΢΢һЦһͷҪӲʲôϵǸСűȸղǸνͽܻᣬôͳˣ
ԾСʿҲһЦԻԼͲʲôˡǰѾ𻯹ˣ֮ԼһֱϼˣҪŽ
Сʿôһ˵ͷˣæѯʶںδԭСʿǱˣǳɶĶ̡
ԭ̱СԴȴһ˶Ҫ죬θɶʱ²˭ף˴ѣ̱ԼڼһҲӴ˽٣Ǳ͵˼ȥϵĸɵţûʡ͵ߣ·Ҳϴһգ򶳶ӻ·ߣѹʱѾˡ
ʱ۵δ𻯣̵Ǵʧɫæһͽܻ̻ص˱죬ϣܾһŬȰ˵ĸǧҪѰ̵̣˱󣬴ϢȴĸѾϢ
ԭҲȵ£Ǳʿʱʦ֮иʱ̫үּķ£СĴؼүڵλҲعõĴΣΪõĴβηһģʱҲֹͷҲЦ̸ǴνΣȵ±㿴βԾͷ˵оʮУһ߸ǰԩģԩ顣
¯еɢƺְİ¯Ĺ̹֮ԼҲ벻˵ϵҲеʧƽʱҲҪȥУʱ˿̣ʧѵ˰һ¯ӽӰ˲ûܷӣ¯ϵͼģס¯Ĺ졣þڵĻǹʺеĳ͡
˲ңԭνġ¯Ͳ¯˪Լר򰵤õġ¯¯ϣΪֱȽܣ԰ҲûдΨһĲȷֽ񽳣ûаԼĻ临ԭ¯ա
صҲҹ񽳣˵񽳵ԴҡĶ˹ģʾˡɵ񡱣Ϊ˸ԭ¯⣬Ķ񽳷ԵĹˮƽһ¯пܵģǰҪһ¯ߴһȦô΢˵ùȥĳɫԵʱҪǧңһҪ񽳾ĵʹ֣ʱҲҪһϣֹҪһǧΪ¯ҪΪ㣬ÿһ㶼Ƕģһ񻷡Ľṹʹһпܷϵôһ¯һҪеϵķա
ʵղվ̸ˣǮֹѾ͹˺һģǧ
һ壬ɴ׼Լ¯̵ۣȻã̫Ļúⵤ¯ЧӦģ˱һ麺񣬿ֳڹչڸӣһͽܲСĴ˳Է룬üճãһ㵹ˣ˪Ǹ¯οյģҪֱӵǿɷ˾ˣʯͷп񣬵úճȥͼ򵥶ôֲ˪ôʲôߣʵǵߵԣ뵽⣬˲ɵø̾Լţĺοյп񡢽߸ߣʡɱʡ°ʱ˿̣Ψһϣ屣ǸͿܻ۶ٿԼ¯ڼ䲻Ҫԩˡ
ԡһ¯񣬡˵ܻİٶôˣУ˵ǸݣȴΪ
ʦû굤¯ˡ̵νݣ˵գƿԱߵ䣬ֻһС棬Ϊ¶ȱȽϵͣǶˡ
¯ҵġʦ˵ңǰõ¯˼죬ʮԡ̵˻ҸĸʦϣҴԸ
㡭ƺǰ˲ǺΡ
ҪģʦǰѾдˡ˵̴ӻͳһ˿ʦ֮ԩ֮Ϊԩ䣬Ըʦ֮ɽºԻȥҺδˣУҪ£
ԽԽãԽԽãȻû׽̵˵ʲôǴӦĺʹ죬ʲôֱ˵
׼ףɡ
⡭ƺЩɣǴӦˡʵһЩ治Ļں͢ٵݣ̲δʦ֮ǰôι˥磬꣬Իϣʱдϣ˻꼰޹֮ͬðʦȥǡʮԹ֮ϵ⣬Ҳⷽء
˵ʵ̵ĻҲǽŽɣЩϰʮͷӰǣһ̸ˣǰ޿Ͳʮ꣬ӸͰʦˣѧڲҲʮô׿Լǰ·ҵģڸ۴㲻˯Էѧٱأ˵ϰǨҲûбİ취ˣ˳ɽҲֻȶĵĻӣǲء
ײ˵ʮʱȷʵ˵㣬øɻҲѾˣΣֻܵɳضײģҲƣҵô꣬û˵ļײĵأ֪շѣһּۻ֮󣬺ֱڳɳ¦׺̶̸Ҵ̣ÿ̸һף۸ݶʮҹϹڹײϣʱ̹ȻԼ˺סʮһʬ
	˴̵ãֻǰǴ˴ӵϵʮȫˣЩϵ⣬һֵ׳ڱ˼ʮ¬ʦүҲҲƶˣ챾ؾ뵽룿¬ʦү˵ƣû˵
һ̱ҪԼҪЩȥɻϣ֪ܹи㣬˳ɼȥάɢΧȺ̵˵Ҫ죬ڼ䡰ֳΧۣ붼ûʹӦˣȵʼɻԺ󣬺Ÿоơ
ԭȺ˸ɻĵطǱĵһյأǽԶڵı׼Լôǧƽ׵ƿʼû˾סû˿ֵǣЩֻϸɻ춼ص귿˯ֻһֳĿĴػ൹ȴֻһתƺ˸ͲϢػ۶ⲻܻͷΧҲһЩϰ뿴֣źüʮ׾ͱˣԼȥҲǱ̵˸Ȧ棻ں棬ȥʵ귿סЩϵ򣬵û뵽ԼûڣʵͨһˣʲôʣϵǿзŲԽĺ档
˵ϣǰסĿջϵǺȻˣʱȴ˰ײҹ˵Ƭյϡȵ˺ҹʧٵȺϵȻžӳ̧ڹײģӶڳģ֮󣬾ػ۶򷢻ؼˣ˵ڶ죬סڿջϵһȥ˲ʱ˸ɸɾջƹһӣδ˵죬ҼųԩԴΪΨһƽԱ֮ԹѳѾԿɰӡʣܣաʩ֮вɶһա񻼱ͷԴȥ޿֮ɡ
ǰƨĻ򵹲Ǻ⡣Ψһ䡰һգ񻼱ͷ˼˵Ǹ۽ϵġءԲܶж񱨹ǿú򲱾ֱð䲼˸õطԴɲķԴ֮󣬱Ȼûٷа¡ϰ˵ԺҲȶ˺ܶ࣬ϢܸһЩǰǨߵȷʵҲ˲١
ٴ˸ۣ֪Դ̵ĵţټһԵлʱ򣬲֪̱Ѳ֪ȥϵǶʩҲֲֻᡣµЩΪˣټ޴Ѱϵ׷ʲôҲһա
Ƽան۱ƱԺ󣬱εͳΪսңİӵ˽ϣ˱仧˱죬вһЩҲĴ󻧣ʱ˿̼ڳײĵοϼұ֮һʱµġ׼ķû˼ǵˣ츮ΪϱƬ׼Ŀյظլӡ
ѦɵĴͽܹҲˣ֮Թǵеġ֢ȫʦӶΪѦʿôܸ㶨οǡʿͽˣ˵֪Ǹθ㶨ģȻˡԴȥ޿֮ɡӣҲõʯͬھİ취ʱΪԩ֮౨Ҳ߼ԼǸοʶʶԼ֪ͬھķҲϰȥ
죿Ǯ˸սսʦ
Ѧʵ治ںӵǮڵŶһ򲻳ĵĹأǡǮͱ¡ûǮ֮˵ҪôǮɴ಻ⵥ⣬ֻҪǮҲӲͷƤϣڵؾͲҪ˰ɣᱻϰЦµǣνġ֮ԹİϣҲδܸ㶨
ʷǡУʤڴqiʱ˵ôһԣٴɺ˼˵ɴҲͬΪʲôúأ
Ѧɵ뷨ʤЩƣֻ˼ǷģǳҲǳȻǳΪʲô֮أ
գѦɴͽܺͽԼܴߵĹƷҹ뿪˱죬ȵοڶ˵ͮƹ۴ߴʱѾȥ¥ˡ
֪⼸ʿ֮Ϣοֱ˸˵Ǵ󻧣ҲǴģأŭ֮£οɴ࿪ʼ˴װ׼ԼѹײڳŪߡ
ʮ֮󡭡
éɽʮԺ*ͨ죬̲õòˣÿһҴ󻧰ɥ£ǰߵòԴյ̲ûԺԺ󣬷ﾹȻͬʱͣڴײģټһԺӾȻûˣֻһ͵ϹܼҺСͯææȥ
ƾһְҵУͨоƺЩΣǴȾĻһͬʱ˵ǲܵģǴȾĻ˵ӦѾٸŶԣôܻмҶԺæأ
Ϲܼǰ֪ͨԭүǰھƽѵʱڳ˼ײģʿĵʿǮȴˣүһŭ֮±Լ˹ײģΪײ̫õʱӶˣײºαҲˣϣүҾһڣ˾ǹˣµϹܼΪүжԼԶүʬ飬⼸СͯҲĹ¶ϣʹҲҼסˣǴżСͯס꣬Χϰշӳϣʱʱᴫüͬʱ޵ҲֲŮΪ£Ҳȥۣеһ˵ڳײģ㶼Դҡ˹ģʾΪ
ͨҲǸдͳˣôһ˵ҲʣԵײĵķֳ˿˵Ϊéɽ̼ԺҲǼʶ㣬ͨҲȷʵûײȴΪΣͨЩ·ѺҲ˸ۡ
֪éɽ̵ļԺ۵ʱֳ¹ƵȻҲǿмѣȴԸײĵ£Ȼͨȴһֱ׷û꣬Ϊ˲Ŵɣ¹Ʊѵǰ츮˵һ飬ֻͨҲſڽ࡭
ڵԭУ·Ϊ࣬ˡ顱һڵϳʱʵǷֿ͵ģ롰顱Щ鼴*УΪӽģеܹʾһʣϲɢȵȣݳ¹ݣƺͻˡ֮ĽޣΪʱֳѾ𻯶꣬ԾԼҲ
ע*ԺŵְλƣƽʱΪ˽䣬شիڼ䣬Ϊ֡
ڵŵУͨλҰǡνĶָΪԹͶ̥ĻǣͨλҰΪԹܺܿͶ̥ڵʱ䲢ãԵʦ沢δЩһΪһ࣬ΪԹڼʮڶҪ߮䲻Ͷ̥Եű㽫Щ붯һܹڵǹΪһ࣬ˡһͳơʮһ
	¹ôһ˵ͨʱҲȤϣܿʱ򰵤ĵطεǣ̱չصǸѾˣַֻͨ˱졣
صҺܼͨԼ⵲µ뷨ȻǧлԼûǮүΪͻȻںδҲûü˵ȥˣҶɢʱҲмû̵ߣ¶˸飬һֱûҵԴ˿ʾҲֻܸͨЩ·ѶѡͨʱͲںǮˡִͬĿѧΪ˽⿪ѧ⣬ԱҲȥоһͨΪѧˡʱȥкηأ
񵱳һͨȰѱ츮ġ߹ءһ£ⱦ츮ǹ죬ȫϳڸóǡ֮ۡʱ֮ʱ̲֮ⲻͨԳڵ󶴣϶Ĺ۲죬ͨǷ֣Դͳķλı츮ȻǴģҲ˵ġ߹ءλãѾ硰ǡšഫͳȷˡ
Ī˸츮磡ֱͨԼƲ⣬߹϶ֽǵŴеĴɣе졣߹ص۶ʱסƵһõġǶ󡰣ѹɷʮˣҪ򳹵׸ˣµȲʩʩ߱ᱩУͨͷԵǣͳطȷ߹صλõĻ߹ĳڡҲǿءƿѹءλûģڳײĵĵطصλöϳ
Īײĸı߹صλã˱츮ɺϻǹⰲţЩʣֿͨʼִ߽Ĵһ˵˵ġ永ԼðңԼа£Ȼ˵ֹǱ顱˵أǰŵƽʱ˵ʱϰҲûŵģҲǵιͨĶɲֹǡֶ
֪ҵԺͨŹܼãҪ˵ʱʦүЩأϾǴ˼ҵܹܣûʲôˡ־ԭ־ϵĵͼԱȡ֣ͨķȷ߹ءĻôġۡӦõԭַ˵˵ġ永гɶԩе£ͨƲľ
ɶԩĵطǱ츮ġ֮ۡԹû취εģԵҲ˸Ǹı˱츮򣬡ۣλҲ˸ıˣÿӴˡۡԭۡλϵԹҲܺʰˡ
뵽ˣıǡٸҲһ˸㶨˿ڴﵽ˵ĴǡԼˮƽ㣬˵Ҳ߰˸˸㶨ɣոֵ˵ڱʩʱ򻹲ʮ꣬Ҳûĵ˲ᣬôһ˶ֺƴĹأĪ˪ӷġ򰵤ã뵽ͨ뵽ҺԺײġ
ڹֳֻںںĴײĲһ滹йŵľûв𣬿УһڹײбŲģΪ̫ѹǿףڹײԱߣһ󰼿ӣ״СײͷȽһ£Ӧþڹײıʱλá
֮ͨϸ˰ӣ˼£ƺһЩ״񣬿ӦǸģӦǰ£ڹײʱײѹϵʱġͨȻЩ񲢲ʲôƷ̵ĻƾȻǡڤ˼֣ͨӦǳʻ״һЩɢƴˣ׵ĵ£ӦҲз϶׶⻷״ġڤͲѽΪʲôײλΪʲôˣײѹƵġڤĶˣ
ȻСڤ˵Ȼģڹײ֮ӺͬģΪʲôҪôãײĶˣΪʲôڹײ֮仹Ҫͨ
뵽ֲͨòˡ永һλܺߣҲׯϰ塰Ʋڹײľװ˭ôĽͱɶһڡ̵˵ԹôصĶΪµĶ̷䣬ǰµĶĳʱծôµľǰծͬɶȻǼųм飬ǰµĿ϶Ǽ鱻ɷͺ֪ΪʱԹ̫źԩǲܳȵġΪӣֲĽĸ׵ĻǴɢԲôһ취Լ븸׵ʬȥסĸ׵ԩ꣬ڱ߹λõĸı䣬Ҫȫ鹦ײµġڤ
ȻײģڤǸʽĻײĵĵطǱƿѹƿѹصзһڤɾ޴ԹСƱػô˵츮ۡ߹λ÷仯ҲΪ֡
ˣͨҲò̵̾࣬˵ҲûŪ˪νġ򰵤ô£ͨҲǳ˼ʶʶ鳤ʶȻԼӦ˹ܼҵ£ҲҪ⼸ײŪ߲ǰ뵽ַͨˣײĶԹģڤѻ٣ڴ˴ǡƿѹءȫʢĵطҲˣҪطˣ˵ǶһĻҪݣ
˼ڤ˰ºͨоһϿеذ취ǺνġԭʮĸˣΧڳ˸˸СİΪֹۣһİԴΪǿ߶ģνͺñһװ˳һܹԩ͵ָλöԩ꣬Ҫÿ˵Ĳ뱣ָ߶һ£ִıʽһĳһ˵󣬱ᵼʧܣ͵ʲô׵֣Ǻǲġ
ŹҺͷĿԲҲ֪˫ЩԹµģȷЩɽ˹ײװͽˣͷʵ
ҾΪ£ȷײװĲͽܣ˫΢΢һЦͽ?&quot;ŹҳˣȺɽ˲˵ײŵǸѵɺϣǸɲǸǸéɽǬԪ۵ĸ˫ôܻéɽ󷨣ǸǲͽܣŹҳˡϻǣ˫ǹײװĵǲǸͷо˿ǴСƷġײǸͽܣ˫ƺڹأһǴ˫Ǵƣ˵մ˫ժī¶͵ʮǩ
	ʦ֣˼ҲסŹüͷ˼ȻͽûéɽǬԪ۵ĸڹײҲûΪʲô˵ײ˲ͽܡ
˵ǿܲš˫һ̾һѾˡ
ˣʲôŹҲһ㶡
㿴ʲô˫ͷһЦͷ˿̵ָֻ̣һֱӸսŵһֱʱûͣ
ʦ֣㲻ٹĨˣҺ͹ҶҲһЩ¶ûʲôſɲŵģʲôֱ˵ɣͷžһ̡
ͨʱҲһε£Ǿһ˫ϰĹײĻéɽǽͲͨģӹŵҲû˻ţͨԼţסû򿪹ײģ˫ıҲǿЦҿɾûôõĶˣ
˵ĹײҲѹײĴˣŹҵ
ҲΪ棬ʱҷֹײֻǻɸǲˣ˫ҵֻݿˣǰӵ˻ѡ
ȺɽũȻڳéɽѧ󡱣˵۴Ĺײװľǡɡ˫Ҳĵĺ棬ĬĬĸ˶ĺһֱߵˮŴ岻Զһɽ깣ײλúʹ˫Ԥϵһɽеľ֮λͬ걦츮׵ġƿѹءһҲǷԲʮǿĵط
ײԺ󣬴˫㿪ʼЩ̧ײĵɽ񵽵ô£֪ǰһ󸻵Ĵɽҩģ֪ļ˼ؼң˵ˣëͩӴ˱а²ϣɵɵʮˣʬ̧ϣҽԺ˵ļˣëͩԴ峤ҲסˣԳҵĸ
ʱ󸻳˽Ҳû˵ǴļģԼɽһһݣڼëͩˣԴ峤֯ɽҸû뵽ʱԼˣ峤̸˼Ӻˣ˺Դ峤ͬħһ֯һ׳Сϰ̧ײĵĶΣʱ˻֪߰ĶεǸõģֱ֪ԭ̧ײģײװľǸɡ
ʱĴ˫˵ûʲôģҲе棬ƽ̶ûùġ󡱣ȻôͽＶˣҲ֪ײﵽʲôΣͳ̿һۣû뵽һ⡪ķԴ̵ķӦȻؼ﷢ģҲģһϢˣҲֹһ
̣˫û£ӣûһҪ˼һһ׼·ˣָͽԼأôö˶˵ľ˵ˣһһ˵ĽţôԴ˵
֮ͰѷڿˣŹʵ
š˫΢΢ͷڹײĲҵˮŴ˰£ǰͰѷڿˡû뵽ȷʵѾˣ
ģŹʼղ˫˵ʲô
ģǰˡ˫̾һҡҡͷũĹײģëֲͩҲһ㱡壬ûô˾ͿˣƿײĸǺ󣬴˫һƣֻɵľǸѿĿĿݣȻѾһʱˣô˫еģǸϲ߸СÿСǿĵģһʯͷֶ˫ûСλãλá
ָȷʵԺ󣬴˫ﲻַֹóֲһ£ȻУղȷ˺ܶ࣬ں棬˫˸ʬףȴֹײһڴĶֱʱ˫ףղŷĸͲˣ̻֮ȫΪ˴λ¡
Ȼ֪ܵľʲô֪Ҵˡ˫ǺһЦν㲻㣬࣬ϧǸһԼסǶ¾͸ˡ
ˣ˫ҲʬоˣȻǰ˵ǰǸԴ峤̸ôĿǰΨһ֪ܵҲֻǸԴ峤ȵ˫һηɱëͩɵۣԴ峤ͷǰոʬ׻Ⱥء
ȻȷʵѾˣұӢģҪˣëͩ϶ꡭ˫˵һ˵Ҽʮ궼ûϵҲˣϾҵͽܣëͩ£϶Ҫ䵽ϣʦģҲܰһұӦð¸ߡ
󣬴˫Ҳɽɽһǰ£ڷһʮֿɵĵطһɽȻǷģڴ˫Կ̫ˣ񵱳Źɽɽʱһ˫뵽ҲǱĩĹ̩ԥǸͷʦɼ*ɽԺ󣬴˫һӦǾصĵطȴǿҵ֣˴һɽɼġĹڣ
˵ĹҲĹ˫ɽѾˣԱڹǺܽʵûڶþڿˣһɸҲд޹ޣķıǾӼҹӵɼӦûŵʱסⶴ棬ҹƣԥ֮ɼ°òƾġ
㡭õˡܵ䡷Ź΢΢һЦ֪λʦΪʲôĹƵˣԭͷϻеĹʦؼ
ֻǡܵ䡷˫΢΢һЦǵñӵĹûյǸ¯ôƵǸ
ǸҲɼϣŹһ㶣һҲûӹԥĵĹ֮֡
Ǵνɽԭȥƨɵģû뵽øõô˫һɼҲɣȴ֪Լɵĸʲôɡ
ɣʲôŹƺ⡣
˫ˣҲɣҲ֪Ӧʲô
ɽ˫ɼǰдġ顱˪ӣɼǸˣյ¯ϼصķ򰵤֮󣬱㷢ֶַͲܳɣǵˣϵġλöᷢ仯ڵУλõı仯ڲѭĸı䣬ڽִС˵УдһԻ׽ɾѧųƿԸıѨλãʵϣС˵С׽ķڵҲûУŴʿϣͨıѭķϣɹ٣ʹгɹˣҲֵͨķʽֻ֡᲻Դķȫÿڵ˵£Ͼȫһĳķȷܸıѭٰʮ꣬ͬķհᵽϾδͬЧˡ
ʱ˫Ҳ־ϲǾɼô˵еﾹȻʵڵģϲϲԼСоˡ
Ҳˡܵ䡷ЩĶΡɼŵʱҲʲôöðײð˫һ̾Ϊⵤ¯Соˣڿʱ뷨̫ˡ
õ¯󣬴˫˷ܵļֱ㵸ִӿѹˣ׻˵ɸΪ֮¯ˣȥңְ⣬Լ뱲һΣڵҿҷɽֶܲҵʱ˪ӷ򰵤˵ÿҪԺüΣԼôһݣСβģ
ȥĹˣŹ˵ֱ
ţŴĴĹѡַⶼĵطݲĹ㡭˫ԡĹֵǲܻ䡭
ŴɼĹ͵ı˫ҵͬסӢγҲԶĸףΪЩϾ˫ҲʶڵϵˣҲó֣Ϊ֪γϲЩҲֻܼϣϾ֪֪׵ˣ˵СμԮ˿̿һֽǮһֽ£Ҳ㲻ʲôԮԮ֮˵ˡ
˴˫Ķγ°ͲҵϣЩĹŻƲۣʶ˵޼۵ıִˣ˭ƹС飿˵ִγңּıҲҪķϣ˵γɣӣǷǵ̫Կطڡǿųӡ֮⣬˫ṩĶ󲿷ֶγҵı˵࣬Ҳγ忴ɵˣ־һӢô˫ԺֶһҪԼǮ⡣
ʱĴ˫ԹŶУȫû뵽ԼּЩСֵôǮһʷƣɰѴ˫ֻˣ˵ְСͽ˹岡СȻҲǮ˫ȴ˸ѣ˵Ǯʱæģʵ˿ʱѾˡСٺԺ󣬴˫̤ããġѰ򰡱֮á
ˣëͩô£ײܵĵʲôͷҲеƣ˫ųŽɽΪ˵㱦ͰԼıְ˰ɣ
Ǹƽ̴˼˫Ź΢΢һЦֱȻһȭƣŹʱһĪǴ˫˵ģԼɽֻŵĴߣ
ǶɼǸĹߵĶݡëͩ¾ǶֵģǸҲ֪ʲôõĶˡ˫£ǶҲôģɼǵطˣⶫŻ᳤ô󣬶ǶѾӦߵĻéɽȷʵöԸֲøϣҿҸػҲѧ˼ı£û뵽ýԸǶõġ
Ҽͷ˿˿Źңô˵Ƕˣ
ͷ⣬˫ǲÿɷ񣬡ôĻǻɢء
ĻɢţǶʲôϵŹҲ⡣
ƽǹ˶°Ƕϣ߿š궤ô
˫ôһ˵ŹҲһͷԵϣ˵ʦֵĻǣһϣ
ܻǴңǲ͵ģҪͣҪ߿š궤ϣϣ˾ˣ˫ȻǶϣˡ
ΪɼġĹѾĳѾӦǿҵĻéɽĴͳûõģ˵ĳֽǶȶԣѾ߱˵ĳЩʣѾˡΣϵǴ˫ͷشﵱˣéɽȻûãȴܲס˫ήרŶԸ˵ķûغݱ㱻˫Ʒˡ
˴ݣ˫ҲǺϡ棬ⶫһΪġ򰵤תһ룬ⶫȻܳôû׼ʲôһþִӦǡתˣ죿ǱǽԭضδȡһԼûһﻹһ㶫ӢǮٻһˣôڶҲпҵáǺ˫뵽һáİ취ݳе˶סǵã˵֪϶潭õʲôаУôĥ˫Ҳô취Ϊܵг˳ȻҸͺñƵĽһʮصģɢӦڻĽ֮»ָԭ˳ܳˣܳˣҲͶ̥ˡƺҲԣ˫ѱ֮Ҳ㲻ٷˣǱĻ֮󣬶Դ˫ʾˡᡱҳϣһֱ˫ĹڣСܵ䡷֣ɽ˺Ĵ󣬾㡶ܵ䡷дϸҲûʵʩҲй飬ݸǲֻһξȴ˫Σѣ˫Ǹ˸ɵ֡塱
ϴɽ֮ұΪλ壬ûҿڣıӾϵ˰ѻ𡭹Լҩ£˫ǵͦˣá塯ȥģֱӾͰҵˣһΪˣҲûĻǣҷ֡塯϶֪¹ԭСӰӵˡ
˫ôһ˵ŹҲŻȻԭǱˮԱԼλʦ֡ݡ塱ӺҲѼǿ顰ӹƺҲݸŪġ
ҵʱɽڿǸʯʱǶ빥ңĪĲˣͭǮƴһ᲻ǡŹҵ۾ĿİͰ͵İѵʱɽ龰˵һ飬᲻ǣʦֵĻѾס˲ɢˣ
Ӧǰɡ㣬ǡ塯˵ˮ˫΢΢һЦ̾һðΣ˵ܵĻǻѾסˡٹЩӾͿԳͶ̥ˡѽ
ʦ֡Źƺٸʵף㵽ôˣ򰵤Ū˼СӦҲԹôͨûʲôһʮɽ
	˭˵Сǡԡ򰵤˫һߵҸСõĲǵҩǵͣ
͡ʲôŹҶԵҲйЩоû˵ֶ͡
֪͵ĵô˫ͦӣ򰵨ǡ򰵤ֶ͡͡򰵤ҷãСõܰͰҪֱע䵽ܰ棡˵˫·Щϧ񣬡ǿɲһʹ࣬ұȸȫȻע䣬ӦֱעģûҩѾͷԶûһ
ע䣿˵עһע䡭ŹƺţҩȻ˫ˡ
Ǹɼ͡עѪķַκġӸҡӸҡֲǵ͵а·̫£ȻɼԼá͡κˣ˫ޱ飬ȴǿңҽУ֢ɲ򲡶ģϸıɵģԭкܶ࣬ȾڳԴĳֶصĶʶп֢ҽԺչСʱӢҽҲֹ̽Ĳ飬ҽΪСĲҲѾ޼ˣΪֵʱѾˡҲ˵ϸѾܰϵͳɢˣѾɢϣҽСơҽЩֶǼϸɢٶȡֹʣα겻αΪƣСͷѾˣСѾͷͷԺ󣬳Һҽ⣬ˮҲ˵˵ʯұܣ
͸ע䵤ͣŹҼֱţ˫治սˣԼǸĵ¯ĵͣ͸ֱ
ʼ򰵤ԣΪ³ΣգԼȳ˼ΣͱˣҾСҪǱӡ϶ɱԱֿʼԼ˵ͣⵤȷʵǺöûиãֹҵ˥ߣ
˥ߣŹһ㶡
ҽν޼գҽͨΪ˥ߡҲҽҵĸ඼ڻ˥ߣǸ޸ǿҵĸ࣬ϸȴֹͣˡ˫һģⵤҲ˱ɹû뵽ⶫȻȫκð֢ȴ˱󣬷˷ϻֻͯϧⶫСҲġˡˡ
⻰ôŹԽԽԺҽһθСƬʱ򣬷ڵİϸѾֹͣɢˣΪϸһϸסˡϸǰϸҲϸҽûϸֻ˵漣˵˲˵ϸ⻹ǸôʱҲףΪʲô֣ظԼҲԹ򰵤ùˣ̫٣ûãһɱҲѾˣΨһķǽضϵֻԼˣŻֳԹ򰵤ˣѾλˡǺǣֻԼ֪ϵģҲ˵ɱҵˣֻԼ
ǡδšŹ۷ֱ˫˵һȻѾԽ˵ķ롣
ȻֱɱϸȴñϸܰסϸĶֱֹ˲Ķ񻯡ֵǣĵСԽԽᡭ˫ǺǵЦţһ򰵤֮ҷһˣȻܷ׸ʬΪʲôˣһŵʱϲų֪ʱҲŻȻ򣬳򰵤Ͳⶫү˶ģȻѾˣү涨ҲͲˣãԼ˵㡭
Ǻ򰵤ûٳԣͳ˼ξͳˣͷʵ
ȻҪԣһֱڳԣȻѾˣͲƹˤɣ򰵤Ǻö˵򰵤£˫Ȼʲô´½һǿܿĶֱӾܿӲȥĸǽֱӾܴȥôõĶҸ𲻳ԡ
˫ôһ˵ŹҲǺһЦǰλǸģĹİĲ˵ͲÿһˡֲǸ˪ΪԼˡ
ʦ֣ʵҵһѣľİӣǰ¶ץˣûץס㡭˵һֱһˮףŹ뷴ʲôģʸʵġ
ˮף˫Ц׵ĵ̨ûкʵĵ̨سǵ򰵨һҲҪ죬˺ʵĵֻ̨Ҫһ죡ʮʱǰûϢģץǵĸ㲻ץǣҳҲҪʰǡ
˵׼ʦ˵û߼ŹһǱ˫⻰ˣĹŻ쵼Ҫ˵Լģ˿̵˵ˣ䵽ϡ⿴˺ˡ
Ҳ˭Ĺ˫ƺЩΣ֪Ĺˮģã֪˭ʲôöģҲãҳʿǾͲˣЩɾû׼鷳ĶҲãǰ˶ᶼãⲻǷô
㡭㡭㡭Ź°ͲŽ棬˰쾹Ȼһ仰û˵˵ԹԣλʦֿڣĹ˹
ţ˫ƺŹҵ˼˹ʷɷ׼ҪȤҿԴȥǵĹתת
ûȤǺǡûȤŹϧλûȥɿſ˲ˡ
ҳĹҷǵãҪǲһ֣һֹƻֹȺûϢıٻȥҲľ֣ûƣǡ˫ָָŹҺͷû꣬꣡Ҿû£˵Ժ󿴼ҳĹñȥû׼ĸҲľ֡
ȥȥŹǷ˴˫˼߼ˣԼֲǵĹģ˵ҳǼ鳼˭Աŵû¸ɽ˼Ĺ
ҲûĹ򰵤ǲеģСķӶˣҲ˼˯ְԴӰɼļҵγԺҾüȻôֵǮҲ޷Ҳš˫˵ɣŹֱӣҲ޷⻰˵Ŀɣ˵߿ͺһǧ򰡣һϰټǡô𡭡ˣʦ֣ȻСѾˣҲﵽǮˣγôģ˵ŹҺȻԶίе¡
ôǻҺǣüͷһ塣
ǲǸȥʱ𣿡ͷüͷҲˡ
õĶָγأɱ˭Ҳɱ˫ȻԴǼң͸һ˿ԩԼһۿסĴҴ˫ס̾ҵǣˣ˫ƺ֮
ʲôǶʲôˡ˫˵ٻʲôࡱ˵أ
ע⣺
ӸңéɽΪй¶½ٵʮ
	ʱͷڷأΪľСΪǮȷû뵽ͿȻķء˫΢΢һ̾пʼٻġ¼
1985꣬˫һȪһȵ㡱ʱôһϢ312иĴӣи˽˵ϼǵĹģүүͬΪĹ̫£һֱûӣϴֲһ԰ĺӣȡ֣ΪϵһƬһƬģ˶ͼ˼Ƥϵǵͼ
Ҫ˵Ȼҵ㣬˻ڿ죬ӹҲ±ýŽܣȻҲȢϱֻǸȦȣµظũڼһЩͷԵļ
Լһ᳤ʲôֺûĵģԼһĵͼϱȦȣǿǿֵĻƽʲôû뵽£겻ϱȻԼ˸һָ궼ĶӣûŴ׵İ磬ûŴĸ׵Ȧȣӱ
һɰϷ򸾸˻ˣνǽ˳ԸԼҲúٳһڣڰѶ˸ʮȽӶӣеǡųӡ١ӡͬ־ƶô
ĵʱַ˫˫㱻Ϊȫصĸ󣬺ʱ򣬷ǵҪĶʱֵصĸɲͦжΪˣӳתˡ֪Ѻöøˣȫ˵һͨ
ֵغԵ˼꣬ȵĸ￪֮Ͳˣͨ˶ߣʱһЩ㿪ʼˣСһֵضȴгкȣǮǵϵĵĹأһЩ˻ǲزپҵȥڷˡһЩĴķֵʱҪĶﶼĿģû׼ĶйĹ
Ϲʵķ***һǲģڴ˫˵ĶҪ콫ĵϸϱ˴˫
ȥĶĹˣŹʵ
ĶһȦ˫۾ǵﲢûдģĹĴûоأҲûеۡһйĹ˳ҲƽյĹûʲôõġ˫ҲơŷﲻҪҪأҾͲǷҾ͵Ǹһˡ
͸ˣŹҲʯʲôϵ
ʼϣ˵Ƿ񣬵˵ֶΣá塯̱°СŵʵڲˣŰʯ˵
ԭ̫үڵʱĵĹȦ㲻Ҳ̩ˣүү֮ǰ䷢ȷʵйĹȥȴʲôûã⻹㣬˼ֱе̥ǵĸоþִĻ˵۶ˣɴʹ˽ϴ֣ȢϱũˣûүүͬĶǰͲʳĵطȫǻĲݣ֮Ҳũȫ꿪ѳġ
ҲϵĵĹãȻϴֲˣȴǰˣûȳи˵ĹеӲԼĺ󳾣Ҳû취ֻܸԼĶӣĶԣȥԼضԣǱ𶯴ĶأԼܶҲñ˶еģȱкʵףĹػֻҪѧҽϴ֣Ķֳʳһк󣬵Ĺ˶ˣһ֣
ĶǷģôһ䡣
ͬȻΪöòϴ֣Ÿ׵ĽĶʳûùȻ˸ӣֻеԲмѣȻĻͬҲ˶֣ɴͽĵĻĶûҪıҪ˹
ʲô⣬ŹҲоͦʣȻջôĵĹרͶ˵ʲôʳӣֱǺ˵˵ҲҪе㳢Ժòã
ҵʱҲưֱңԽаĹĶԽǲһ㣡˫һ˿Ǹҹҵ̫үĹĵط֮ͰˣҸ߹ֻ㻨ǮǴ鷳ᵢӣŻʱָӡ塯̱°ҲӦ֪ҲһˣΪңҲûɱû뵽СӾȻȥ桭
⼸ĵĹĵĥ֮Ĳѧϰ˫ʱĿרҵ֪ʶѾ൱ḻˣ+ױĹ˵޵УеɽɽСĹȻô˫벻ܡ
Ĺ˵ģ󣬵ڴ˫ɾһ㣬ȣĹӿռ䲼һЩƷӦǸعʽĹȻĹȥδ⵽κƻĹȴûκĹ־򱮿̣͹״ĴСԣĹǸоĸ߼٣оش߼ְƣǲġ߼׳൱ڵĴ˾Ա˵ҲǸϽΣ˵شĹвǽּٵĹһһġĲ񡱵شҲ˵ͨģĹֶҲǾԲģ˫ĹҲԭһ˵ҳĹǲģĹкйĹݵ˹׸һȷһ£һҪų޵еĴ˫
ʲôŹҲƣһس佫ĹʲôаԼӡУĹЩаĹֻ֣һꣻǸһģʵ֮󱻵ɳͲĵù֮ĹЩŴٴ󲿷ͷ첻ߣӦʲôĹﲼְ
ʱĹ̫խˣֱ̹ײĸǶѶȺܴұӵҿһģӵҵĻײľͻˣһǸҳĹҾˣ鷳㣬Ǵ濪ģ򿪹ײԺ֪£Ӳң»ᾪǶԵʱңǸǺĶ֡
ʱ㣿Źһ㶣ʱʲôһô
ǻ棩Ĺ˫һЦع󽫣ս٣֪ôô
棩Źһ㶣һǿҵʶĸоӿͷ
֪ˣͷ²Թʮˣ׸ȥޣʯصģǲ
պգǶαģҲ˫һͺҪһ˵˫ġǶαġ϶ǣʯ̵ǶΡ顱ٵʮ
	ǸĹﲼĿռʲô֣ҴûڹĹû־֣˫أʬͷŸһۣͭʢһЩС裬ȫ۴С۶ֻŸожǿĵģ֪ŵʲô˫۾ȴܿһͷһβ֮ͭ䣬ȵۣôľʯƹײģʬǧ꾹ȻһûãײĴﵽûаȴһ㶼йȥǧĵ˽ۼʬ֮ϣؾǹײͷβͭáǴ濪ĹףʱҵܷûǶҴͱа©ȥ*һͳԲ˶ˡ
ЩŵʲôŹƺЩ档
ȫ飡˫̵t򣡡˫
򡭡ҲܾŹһü
ǡ˫ҡҡͷ𵽾õģֻǸͭϵĿƺʬڵġ껷Ͽ̵֣ȫΪǸtƽĻ
껷ʲôͷüͷôûֶ
Լġ˫ӿڴͳһС򿪻УװȫǻϸС
⡭ͷӹУǸΪ֤ݡСһģһǸtģ
ԣػtʬԺҷоⶫͭϵĻӦǳ׵󷨣˾ʬһ£ֵľֻҪͭĿƾʵֻ֡ĻΧλҰǾױ껷þͺñȸʬһܷװѾ壬ôֻҪĻǲʬģδ塭ٺ٣ԶҲ壡˵ա˫ͷû˻УǸtĹȻûʲôֵǮѧôһ׶ҲǳԺڱĹɾͷˡû뵽ⶫһ˹صϡ
ˣⶫҵľҲǿ˵ǴﰸһϷֵģҲҹ΢רң˵˰Źҵ
΢רң˫һЦȺ˿ʼҲҹҲ˵ˣС껷ݳԭװǸصģ
ص£Źһ㶣ǵݳ֮Сص˹ĺƽôһ仰ʱͷظ껹Ϊ仰۹ͷΪص¡ָعĵУظΪ޽˾ص£ڿƺظĿȷġ
ԡݳصص£Ǹ󽫾tǶʱ顭˫ƺдһ˿ḡ
֮󣬴˫һӦһɱһĹ⽭Ϊ˺ԼһʵϵĻˣʱдۣлֳһ˶пʬʬҪԼˣԲʮһ˶ܡ
Ϊ˱˼޹˫ȡ˹ͷۣͭͭڱȡ֮ʬϾۼ罭Ӿ̰ɢȥ̶СʱĹ򣬾ۼǧɢǧδõʬҲСʱڱһ߸ʬΪ˱˫ɴ౳˹ʬΪԼһʱ鼱ɱеⲻȥ⽭ʬŽ˹У߻һ¡
Ĺ󣬴˫ٶŪͭ裬װһɫȫһЩ飬дСϿ̵ȫ׭֣·̵ĺܴæһ󣬴˫𽥿һЩŵЩϿ̵ֲĹݣһܡ
ԭںͯʱڱλѣһλ̫عӢ֮ص£һλоĻtڡ񡱵ļУص±һѧţŷ֮tȴΪ˫ȫ֮Ƕıʮһɾٽʯա
ĸӳعļĶӣĸļʧţԱТ͵ԹʣΤϧؽ¸ʱТĳˣӳıԼϱԼ͸ӳԼ˸ӣΪعĹΪԱ⺢ȡΪӱǺġʼʡһЩʷΪΤĶӣصµġ񡱵ļУƺȷʵӳҲׯӡ
Τӳı󣬱㱻ӳε࣬ҲȻĳӳʮ֮λΪСʵǱΤԼѳֵģʱԼȴʼįΤȼ˵İ˽ʱĻᣬֱΪֹ
֮ΪΤ¼鱩¶˸̫ԼԼû뵽ѾӻʺȻˋĺӣֻܼٽ買ԶֵƼݵӺǡ˺ӡʱԼҲֽ֪ס𣬱닪һΤıҡҪǵĶΪþȡʱ˿̵˿׼ҲûСԴУôʷܾҪдˡ
닪ΤıҵĹؼʱ̣صԹռ֮Լľٶʱʱոã󲿷ֹԱԼΤţҲֻúͯʱǻt䵱ԼĴ֣ںʱ棬⻸tνƴأƯƽϢҡͬʱҲʾԼ͵ľţ˵ûصºͻtܿͳһйҪԼĸ׸ɵˡ
ƽԼĸԼȨΤԺصºͻtӹٽصȴлĲ⣬ԲԾӣ񡱵ļأصҲȰtҪĲ⣬оĻtȴʼûֵܵ߹ٺʵ»ջձ˸
ӳҲׯݱ֮ʱ׵صѯʹ׵صµĴǡ֮ӵ£ﲻԵ΢һݱˡʱ׷ص£Ҫβܻþ֪֮ص֪󲿷ֶģѿķֲΪ˲һͳµĻҲû˵ÿÿֻǷ£û뵽ԺȻ⡰塱ķصʵڱòˣ˵һ䡰ɵ񡱣Ҫʮ롣û뵽û꣬ɻtȥԹ²Թʮ
һص¿ɵۣеǡ˵ȥĻóȥˮղˣҴʱΪѾǶʱĸǶˣƭ۾⡰塱Ȼ˼ұô꣬ʵʵ˵Լһ»ҪۼˣصҲֻӲͷƤʼоܡ塱ķʱعǾԵĹܣΪһ֪롰塢һͳ¡ȻȺ֮عɾͳԲ˶ˡ
顱֮صҵһ塱ķǶ˪νɡĳΣԭ֮⣬˵˾ǽɵԭ˱ɡ˷󡱵Ķƹ֮ƣʱصºȻһֲԤУԭԼҹռʱżȻ䷢֣ѻtѾҲˣڵʱлǵķδصֻƭ˵Լε˻tԩΧΧòɢԴͶʯ·̽ʵû뵽صµȴǳӣŸص£tΪսѾʧˣص취ƽϢtԹ
֪tʧ٣صҲ³˸䣬Լ뻸t˵ǹƨɳֿѡڻtľȻҲָƣ⻸t˵Ｒ*սʤҲǶı¹ΪʤΪعҪԹսԹԺҲ˻tԹ˭ܰѻtƵҳߵĵزtʧˣΨһĽͱǱ˿ڡ
뵽صǰ׿͸ˣôǡͷ­Ѫ˵ɱɱ⡰ĸˣԼҲһ뵽⣬صһݣɴȫ޸ԭļƻȻﲻʮԾ²Լı㸣
ԼҲŪ֮Źʵ
ǸͲʲôղҾ˵ˡ֮ģ˭ĲˣǶҪܸģһڷظԼһֱȥʵ۶ã˫ƺŹҵǲмص·ķһǰڵ˲˹ѣ֮⣬ʹҲˣ
ˡҪǱڳҲܣŹָָ˫۾
˼ǸˣҪⶼˣȰ˫һߣԼ۾쳣ܻ䣬֪Ƿ˽⡮
򣿡˫ôһ˵ͷһ㶣ִҽѧ³ɹôܺǧǰϱߣ
ȥݳصʱ򡣼ûݡ˫ʵ
̫ˣ˫ôһʣͷˣΪǶǴ˵е⣬û뵽ݳôЩ࣬ɽҵﰡ붼£
ǶȻżȻγɵĿ΢΢صΪصط˹ݡⶫ˫á򰵨˾ͻı仯۾áԵĻ岻κα仯۾һģһһڵǽͲͨģ۾û۾Ҹ룬ӦùΪ⣡
ˡŹΪλʦڻҲأҲǺµġ
֪tʧٵϢص±ԼtƽϢԹĻ̸һҹϳԼɱtΪ˱ʾԼףڵڶ䲼ּ⣬ŵҵt˿ɻǳصĽ͡
ʵصҲףֻ곡Ϸѣt԰ʮԾ²Ѻ⵽޽ݳصĵط֪عݳأΪ֮£ص㶼֪Լ޸֮ݳڲ޽ˣп⣬t첻µز£ϴ̵ôܷĴ󵨵ɱģôҵ䣿֪黹һŵģ˵ʵ
ȻصˮҲûĻԣ˿ƺȷʵҲеͷΪѣɱǣȷʵЩⲻȥص˵μt겻ɢǺԩԼʣֲܸص˵ʵֻʾصͣ޽ݳأȫԸѰһt䡣
˵ʵֻҪԹôҵʬײʲô£ҲǵΪʲôҪǴɢԭ򡣰񡱵ļأصá*һ±ҵ˻tʬʾҪΪt͵޽ڣȻΪص취㶨tԩ꣬Ҳͬصµ飬ֻ˴ܼصµľٶѡصҲɵӣ֪Щνġ๤󲿷ֶߣˡʯйôһУȫƭ˵Ĺֵһ֣ԴˣҲδɡŴʮԼۣصΪΪһ֮˽ϧɱ겻ҳӺѣһֱΪԼ취¼¼ô˺ݶ˽һԶ֪ԲðôһС
ڵʱعڴ̣һ滹ҪݳأԲȽϽšصԸtĹʽҲޣص±㲻òһ׵ķt˸Ĺ֡ҲʬͷβͭϵĿƣصµĳԺܼ򵥣ĲشһЩøǵʬֲû뵽ƵȻǧ겻ɢΪʱδʢУҲûгôһ˵ԻtԹҲʬǧ꣬ľٳɣѾһöһġʱը
ǸΪʲô˵ֳʳˡ˫ִҽѧӵĳɻֱӾеļʡ˵ʢֱӾĶѣǵĹˣ¹Ĺ˥΢ʢȻ࣬˵ǶӣŮ⻸tĹĸڵᱻײеĹֽߣʳǴӵﳤģһʳ϶ٶһƬﳤʳȴԲһ꣬ϾָܻûĵطסţӵļȻܸߣ
ʦֹȻѧλŹҺͷſڽ࣬ô˵صµġ¼ݳصľλã
Ȼ˫΢΢һЦѧصµķץֻݡҲīˡ˫˵϶Լںڻġ
ע⣺
*ڵڵƽĵطһЩĹ֮УǿҪԶԶߵģ˫ȻʾһЩɢһЩϾǻˡҲӹײһĻйеĿǺܴġ
ʪʬԹδɢմʬĿǺܴģһЩĹϵڡʬʱбʬϰߣʵ±ǿڳʱͷųʬ
*̫عӦگвߵĹ
*ＲһʧĹŴ󡣹ŴΪϵÿ޶һĴĳˣҲˡȷޡ䡱ķֻҪաȷķһֱߣҵߵʬٵʮ½н
	һȥݳصʱҲûγ壬Լȥģ˫̾һʼҵмصĵطתһȦ񡯵ļأݳӦýɽУȴûκͨɽ·ˣΪݳصǷ޽ɣҲûмأ
ҵγ壿ͷʵ
ʱҲûżݳص£ֵ𴦷˵СƣȺﱻץˣճﵽļһûüһҲ½ˣǺΪʲôѺüѪȫ˫̾˿ν㲻㣬Ҫаˣͷȴ˹еؾ֡
һֱ˫뷨ܼ򵥣Сڼ䣬ԼΪ˳Ｏҽҩѣµķӡ鱦ΡŶˣЩмС¥μҵļױҲм޵μҺ󻨴Ǯ֮֮ԼðйĴǮֻЩôѡ뷨򵥣ȴԶô򵥣Сļҵɶ쵱ֵǵ䱦ʱΪżǮĺܱˣ˿۸Ƿ˺ü˿Ǯ˶ˣ붫ɽûаæģѸ˫ƵòĨϵĴͷɣĹֲһܸɵģֳŲ鼱֮ʣ˫˵ɽɼġĹ
ɽԥһĹĿһ꣬ɼӵظԼĶض䱦е䱦ǰȥѱ塱ʱԼԹŻСֻ˼ЯСܴγǶٰʮӢʱԼҲˣȥһΣû׼ܰѺ赴Ҳһأܷȼıöֻ࣬Ҫһȫʧ
߿յ˫ٴ˵ɽܿҵ˵ʱǸɽһҵ԰ĵ̺ʽȻԳ˼ǮĶһȴô˫ͷԣֻе̷ǳ֮ӦǱεķ񣬺Բ״İۡȴտҲĶѾˣԴ˫۲죬űõоֵʮŵĿ϶޼۵ʲôأ
˫ϸһԼͷδߵĶûڰǺϵϸ룬˫ȻԼ֮⣬ֻˡһԼͽܸһΪӶ˼ëͩ󸻣ĹײԼ򿪿ʲôûУôܿĶǱǸߵģ
ʣ˫һëͩѯʵʱ󸻵£֪һӣڸ׳ºĵڶ뿪ëͩˣûл˫ھѯ֪֪󸻴ɽȥʱھӶʾ֪ʾδӹʲôˣ˫ƶϣ󸻵ĶǴŸ׼ߣЩпѾˣ
ûϺҲа˫ȻҲĶҸɴŪӢγ֮ǰԼϸ˿û뵽Ǻϵĵƣ㹻Ҵһˣ
ϿʲôŹҺʮ㡣
ҵǸʱɽڵϹҲûϸֻǾúܸӶѡȻصӢԺҲŷ̵ֺɼġ̽ռǡ˫ȻһЦɼСӣݳأ
ȥŹҲһ㶡
ϵ̵ݷɼӦǵõŲرͼһǱ˱صλõĵͼһǱڲϸṹͼɼ㰴ŲرͼҵأҽȥҳʱҲǾһֵľǣϻһ¯Ķ˪򰵤õ¯֣ͨһȦһɣ緢ݳزڲһ̽ģҲɼǶ˪ӣ֮ˡ򰵤ȫݳصѧģ˪ӽݳʱ˵ͼ䵽ɼɼҲȥһȦҲѧ˵㶫ԲŻѧ˪ӵȥɽӣŵĶӦþ˪Ƶݳصͼ
ʦֹȻǲǹ˰ͷ˫ĻȴǺϺ߼֪ߣʲôѧģ
ǺǣЩ˵ȻΪûʲôѧġТ˫Цʼռһ˿мҽȥֿѧʵ̫ˡ
ѧʲôŹĺ档
򰣡˫ǺһЦǰһֻҪѺܴ󾢣߰ĹҲһһֻСֻ²õͣȫܰͽҧһʹ࣬˵ʵ½ҵļҵǰҴûΪǮͷ۵ģǴݣںѧ򰣬ܡһ˪ӺɼѧҲֱ£˵ص·˹ݡ˪ɼӵĵط߱ݳصֻܡ֡ݡǺҳԵĶǡ򰵤áݡЧҪȡ򰵤
򰣡ɽǸǿҵĲ˽ǲǡŹȻЩɽġ޹ʬǽġ߽Ĺ£ⷺһɶģЩˡԩ޳ġҪ
ԩ޳𣿡˫ǺһЦ֪ǿѾץˣЩ˶ǰ͵ʱͬһ㣬û½̹װɣ
ǿ͵ҵ˵ЩߣݺնûȷŹԴǸ˵Ǹǿȷʵ͵ԼԴʶԺû͵ҲƵģԺֻǱ˸
ǺǺǡ˫һЦС͵ûϹһ߸Ҹһ͵ר͵ɣɣ͵˲°мͬﱻˣͬﱻץԼҧԾͰЩͬκ͵⣬ûܰڣҴûƹЩ͵ͬﶼû˶֤͵һ͹̵ģּСˣұҲ˵ģû뵽ǰﾯһ
дӢ󣬻ûȴ˫γ̸ۣγȴҵ˴˫˵ҵһŲرͼϣһоһ£γһ˫ɵûһ𣬽ص¡񡱵ļأŲرͼĵλԼڵλãݳصڣͼʾλÿҪȡʽصλȷܶࡣ
ʱγҲר˶ԲرͼĻ̼14ͬλزⶨóͼӦóԺĩͽһӡ֤˴˫Ĳ²⣺˪ڶں֮󣬶̼14ͬλؼҲһҵ
û뵽Ȼôɡ󸻵ĶӴëͩĲرͼȻ䵽γ˫ȻҲǵһݳصˣҾǵһֻtĹˣصʵֻһ֪ʼݳصĿĴʱҲֻһ֪ʱγطǳȤϣһͬǰҵȻˣͼϼصҲȥûڵĵطɽʯôȥأγæ練ƣ
ô˫û뵽ǣγвҪӣҪһνıܣ˵ϱĵܵܣ٣˫Ļ˵γ򸾵ʵ֮ԴвȫûȫٴĻٵʮ̩
	٣ͷԶǸ겻о˾ˣȻĻΪʲôֻҴ棿
ҲҴ棿˫ЦǽʵγӱӦøһģǶԷΪˬԶţ͸һʹ죡Ͷ̥ȥˣǸپŰɡ
Ϊνġرͼγɴר֯һ̽նӣԼϱ˫֮⣬һרҵӢɽرרһʿ̽רңҪ˵ǮǺð£ڴǰİ£רҵ豸Ѿͨμ۵һЩڵϵ͵˵˴½ȵ˴½󣬴˫òٴθ̾˳ƱԼϴĹСڹ豸Ӵ£Ϲزӵ׹ܾѾ߿Ƽˣ˴ֽмȽװûΪϵװ̫ۣ˲ûùסޣɴ˫һǰڸġĹ̽ɽһũС
µǶλ˫̽ĹѨľ飬̽նӺܿȷ˲رͼϱλã˴ȴûκڵӰӣƺѾΪɽ廬µرˣһЩͲĵʿеλרҵóۣɽڲȷʵǿյأ˴ɽʯṹȽ⣬ҲʹСģıҲɽ廬£ʱ˫뷢ϱУ˪Ϊ˹ڽȥɺר˵ҲȴԼʮʮ֮䣬Ƿˡ
λרɽﻨ˴һµʱ䣬ȷɽڡرռĴ״󣬲ڡءıԵشҵһʺϱƷĵططŹҵݳʱֵǸСɽרΪڴ˴бȫģСɽµǸá̽նΪ˷ҵ˹ըġ
ΪûڲṹͼԴ˫ҪԼ¶˵ȴԼźţգ죬Ϸ򸾵ûԣȴ˫¶ȴסˣ´˫ֵǮĶ̣ҪȥγҲЩԼӦٵҪ
ȥ֮ҲǴһΪҷ֮ǰѾˣҲǹŴˣ˫ʯһ·ġ󡯣ʱҾͲ룬ݳƺѾƵˣ
󡭡ڵģŹҺͷʱһͷˮΪݳҲ˫Ľء
ϻұҲ˲࣡һĹԭֶƣƿײֱöʬϰŰô˫ͷûء
á˭ڵ󣿡Źüͷ
֪˫̾һЩӲǹŴĶҲЩͷˣɼ֮䣬˽ȥˡ򵥣
ǻ˭ŹԴȻ˵һĪǡգ
Ӧ˫ϸ۲ЩӣӦĶҲᳬ꣬϶ӻأ˳ֵļһﶼãôܰӲݳأɼ֮ȥӲȫʬ
ǻ˭ءŹҵͷüͷһ
ݳغ󣬴˫ûʲôҵǼǳİңϣʱеϵʯ屻ƿһ飬аѾȥˣ֮࣬˫˳ŶѨһֱصסǼңֻҵʯԱըô˫ӼԼĲ²⣺
ص°ԡķͿҵǽϣǳ⣬ȴǽֵ֣֮İжһۣȻ󽫶ԹУĥۣĨƽˢһ˳ᣬԹᱻڰ֮ڣ˵ֵ״Թɵģһ˿Ҳֻܿ˻۲ܿҡֱӾܿ˫΢΢һЦǸصΪ˰Լķںడǧ꣬ȻûˣڣԹǽϺںһƬһǿۣ벻ǽϻ֣
ڴ˫𾢵ʱ򣬺ȻоݳֻˣҪ֪˿̴˫һбʵ𣬶г̶ȱ̻˭ղŽʱݳеͣٵģ˿̺Ȼֿʼˣĳֻرˡ
ڵʱ˫Ҳ֪ô£ΪԼʲôش˻㿪ʼ˳ԭ·ߣû뵽ճӭ˷ܵγ򸾺٣󣬴˫㱻ԭǸٵĴ˫˽رûȵ˫رγγûҲˣƨʲôʣ٣ȻѶסšȪ۵ʯ˳ʱ˿̣ݳصˮѾʼѭˡ
ʵ˫ڸսݳصʱ򣬶ȪҲݳؾһݡĻأִ»ϸʵһоԱԼҲҪðܴΣաšǸȪۡݳص࣬Ȫ۶סݳر԰ȫһȪۿʼͨвˮݳصϪʼѭĻǴ˴ǲë֮أǾԲлֵġǸĴ磬֮Կʹ࣬Ϊ˶סǸȪۣȪ۶סҲͰȫˣҲûбҪٰˡ
˴˫˺Ҳҵ˾ǣ˶˵һ׵Ĺ׷ǣλרѾʱˮˡ˵С׵Ĺ֮󣬴˫Դһմݡֳι¡ݡ֮ųˮУΪףԹɢˮԴԴϵĽʬ֮УݱԹѸٳɳһɷֳУµݳΪԵסĻ򱻳ΪǸν׵Ĺǡô뵽⣬˫û˵ˮΪ˾νרңҪԭ·ءš¶ˮۡʱ˿̴˫֪޼ˮ۲£ݳġҪǶʬԼһ˶ųȥ
Ҷˮۣ׷ǵǸѾʬˣֻӲͷƤǶƴ˼غϡ˫˵ҡͷʵ˵ҲǶ֣£󷨲£ǹ͸Ȼ˻tϵǸ껷㽫Ƕķ϶̽Ƕӣû뵽ãǶϾʵˡ
ʵ˫Ҳбǡϰѡݡֶд񣬱ҲץֻȥɵЧá껷ס֮󣬴˫׽ֻݡǾڰҵеʯֱ̨Ӹ⡰һдʮҵġݡΪǳԴ˫͵ȡİ˸󣬺׵Ԥ׼õϸ˿ʮݹ˸ʵ
γ廹ܵרҵİΣ˫Ҳ˳ˮ˺ü飬ȴӰû˱˿Ѿ˳ԭ·ˣô̵ˮҲҲʬģҲ׼ظʱɽġݡȴְѼ˱ƻ˰ҡ
ҵʱ;òԣˮˮʱˮˣֻЩʬûɰЩݡӡ֮Щӡͷˣֻͣһˡ©ˮﱻˮصĳΪ˭Ƿѳˮˣ֪Ǹٴˮʱ©ŵıα򡱴˫߷߲ƽ˵Ů˶磡²࣡ʱһɱ
Ͷ·֮ʣ˫صסҴµİʾҪγϱ¡ȴ˰Ӣ˼ʮ꣬ȻŮʿȡĵʱ˫ɱģġҪ֣ȴסˣϾԼĵܵܣʱɽҰġݡѾˣ˫ҲûʱϾʾԼʩһʱ䣬μӸϽܡ
ˮǸ٣Ϊ̫ˮ±ݡ׷ˣˮ׻ȥ˵⣬˫һϧ۾ȻܱˮҲʹҷֺûٷͷȥҵʱǶѾǵˡ
ǵˣŹҲһ㶡޼
ԣⶫԺ󣬻ڵһʱ˵ǡˣˡ˳˵Ҳ壬ʬԹҲݵԣԹĻǶɣ˵Ļ˳ԺݱأΪ˵ǶܲˣˮУȴأΪˮĻȽأǶûôܣ˼ʹˮˣҲ޹ءǱģͻܸԹҲΪʲôصҪѡˮеҪԭ򣡡˫ʱҲûаˮ棬ֻǵԴ¶˳˸˳˿ǶûѾˣʹѹҲǷӣ
˵ӢǸлʱлƾƮأԭǻϣֻ˳ˣͷȻ
˳ˣŹ˼ʦֻǵе񰡡
һ㶼񣡡˫ɢңǵȻˣȴûɢֻҪɢܳȣ
˸һСģġŭ󣬴˫Ϸ򸾵Ļֱӳ壬ڶԷ޶˵ϧ˫˵Ļǳһ£͵ظԷ޲һ뻸tĹһļĹֻ֣¶ģƫ̫ף䲻ãҲʬǸ٣ȴ˫ԭⲻͻӢ
ˣǴݳسʱ򣬷ֹǰһذܵİšͷֱȻһ¡족ذ׵ĳȣ飬ȻѾ˰ˣ֪ذǲʦ㡭µģ
Źôһʡ˫ȻһЦղ㽲ȥɽȡʱҾǣˮͲҪˣлƨưʵ㣬ӵˮſȾ㣡
ô˵ȥɽϣͷӿֳһЦǰе΢˫ȴһߣÿɷ
ʦ֣ȥݳصʱ򣬷һֵˣ֪ǲŪģŹҴ˿̿ĥʲô¡
һصݳʱڶĵطȡרҶ˶붴ھͲԶֻҪܿһ㵽˶⣬ǶǾ׷ģ˫ƺеλùϧҾͽ˸طҲһľ֣ϵǵʱؽҵģС䡯רŷõģ¶ֲĹУûй餣ɽǵʬǾǰײˣ
ô˵ĻרҵʬҲ㲼˾֣ŹҾúЩԾôһʬˣ
䡯ǶҲֻ֪һпûŪðɡ˵ʬģ˫ƺҲоеĪٵʮ̽Ƕ
	ʦ֣鷳ϣʦһ֮ʵҲˣ֪Ҳ֪ˣŹҿʼ˫׽ʦ֣Ц治Ķ֡
ڴ½ʲô˫ƾڴ½˷ˣ㻹ܰôѾӦСپˡ
׻˵ǹõѷʦ֣ϣʦķּѹ
˱˵ˣ˫ĴŹҵĻֻ廹㣬óֵʱȻ֣ģС壡ͿͣûŹҼ˵˫ɴѻȫˣԺסûн꣬ͱС壡ͿͣɺãŹոȼϣ֮ˣΪˣû뵽˼ѹûܡ
߳꣬Ѿ͸ˣ˿ŵˣʦ֣ȥɡͣŹҷ
Ұƽ̣ܸܲǸմ⴫ûҪɶСͷǵǴ¡
ɶ͹ˡ˵ʵŹҲͷȥ˫ʲôĹҪ󣬡ʦְооôԸǸհɣһ޵ˣûͼ˵ô
֪Ҹоñ𶫶ˣסѾҲǰ취һ鷳ҸоûǰסóⶼˣҲôͷѾʼϣھˣҴ绰أϽǸͼйڸϿؼңҹң
ҹ᣿Źһ㶣һʱ䰡õôżô
ҹζడңʵڲУͼʱǸ׼ҺţҪӲģǹǸ***ͷŴ˼ʵǸմ˵ҲǸ潭ϾǻˣйҰھͰֻˣʲôʱϵ
ͷͻؼҺŹҿ壬ȻʱѾ˾ʮ˵ϰȴԾͣʮʮչȫĵƾѾڵĲˣѾҵĵƻţӻĹ͸һһģӳƼĵϣֹࡣ
֪ϷŹҷ߷ߵİѳͣſڣѾţΪھƺ˯ˣŹҺ
Ѿ쿪ţšóţŹԺ⣬ִŲûŵġ
ĪǡŹͷʱһɲԤУŵĴӺȡˡ족ذףŽԺ
⴦Źҷ֮Ǯɸ¸ǵģ봫ͳũ߷űʵһũҵ߷ÿסҶͨԺӵţ⴦ֻпͨԺӣֻȽ
ѾŹƿţʱɵˣֻɳϺȲ迴ӣѾȴӰ
㡭ŹҴŴվյĶ棬㡭ˣ
˭ǣȻĿתĶŵӻĻ
ҵźӡŹҴ˿Ҳ֪յʲô
Ѿ˯ˡ΢΢һЦӡ
ôһ˵Źһһ亹ңֻѾֱͦͦڴһȴǵӰӡ
ŹұѾǿƤ˿ֻͫ׶ǰ׵ģϲ࣬˽ͷȴˣ֡Ͻűʵ𡣡㡭ʲôŹһѴӴ̵³˾ڽ˿
ղδشŹҵ⣬Ǵӻͳšİ˲輸ϣšŹҵüͷƾԼЩļʶûܻȣֽéɽĹûֽһţƤֽֽţֽӡһЩ̽Ļƣ߰Ҳ֪ʲôΣֽϵͼҲéɽĶһֺڻɫȾϻģ״ˡ⡭ʲôŹҶĺ˳°Ͱરµθͣ
ƽ̴ˣ˵˵ĻǿԷֽϣܲš΢Цϵȷַ
㡭Źವһ°ѽյĲϣ㡭㵽
ñղƽϵĽǲĴӲ輸һŷڳһҪ˺ٵĶȻѾˣҲ֪³ŸһҪһ㡭
㡭ŹҵĿֹĪֻҪЩַ˺٣˵Ǿͻ飿Լ˫£ô֪ʲôġҲ˵ʲô
ƽ̿ɲ˵ѰֻĲŹҵĽйҲ鷳ȰҲ鷳ֻҪ㰴˵İ죬˰Ȼ
Ѿ˵ˣһ֮ڻͼ㡭ŹҴŴҲʳԵģ
ƽ̴ˣֲҪǸͼˣðҰһ¡Ȼ΢Ц
ŹˣôͷһγԱвζ
ɱģһߣʱǾˮˮһ԰ձĲƲ͸㣡
⡭ǲܵġŹҲ޳ɱ˫Ǹ˰Ķ˵Լ˼үӴӷδǶְôﲻԼ֣
ʦֵһҲ˼˫죬һѶ˹еĽţԤϵûȻͻʱ϶ֻҪϾˡ˵Űأմӻͳһι״ķȶŸСĻƸܡ
Ұ첻Ȼ֪ŹַǸʲôõģŹһһھܾգԩ޳Ұ첻
ԩ޳𣿡յгһ죬һŹַҸҲԩ޳ɱʱô쵽ģ˵ֻ䲻һоеĹַһ˺룬ֻСƹһơûŹҷӦƬϷѾˡ
㡭ŹҷܽңֻѾز˿ѾϢȫˡգҸƴˣŹҳذױؿһذױؿڡ
ŹڵʽеľڽһŹҵСȾһ£ֻϡһذأŹҲӲˮϣƲԳԷơΪԼɱ˵˲輸ϵһŹַǲɱģҪסӺ˵ձҪ˺
һ£ŹǿֻоһˮۿתҡûŹ˵ֻ輸ϵְȻһ󶣶ֻ
ӵ绰յȻ쳣ǿңӣ
ιңûŹֻͲﴫͷ
ûءŹҾԼƽ
ôˣ鷳ˣͷǱƺе㲻ġ
ûСû¡ҽ첻ˣ˵ͷٴ㡭˵գŹҲݷ˵˵绰
ȻĿ˻治ٰһЦİŪĹַղŵĻû˵أ׼ô
ҡҴӦ㣡㲻Ҫ˺Ź̾˿һƨԱߵϡ
һǾ仰ʶʱΪܡñˣУ֪ѹֻҡң˸Ŀɳֶ˲豭
ʦͽҷ׻ŹһվݺݵĶգԴһԲߣȥȴԽԽΣŵ˼лٿһϱ
գϲ죿뵽ŹҾ׻ûпȰϱˣԼء
Ǿֻίڴ϶ɼˡҽȥҽҽԺǵĻ˵ġ
㡭Źձȴ˫
ʱֻһƵһϨʱһƬһ¾նһ㶣˵ϵԩһţȴû뵽ַʽǳ
ڰ֮УŹҵķӦǱտһģһѱӲ輸ŹַԼźܳ˿˳ֱҡ
ǸҲûãСı˺ˣҲȲǡպָܿ˲ļƣվ˴Ҳʼȷߣʱֻһ׹ʲôһ¾һ̩ɽնһֻһŵİߺſڣϵļ¹²ʱź⡣
ĵܱ񡭡һͷɲķ񰡣һߣ򾲣Щ̯ͣȴ¶Ļš
ĵܱ޻񡭡һͷɲķ񰡣һߣ򾲣Щͣȴ¶Ļš
Ӧʲô񣿡յȻһɳƵɤһ°ѸҲŵòᣬ鼱֮¾ȻѾڽˡ
ĵܣ¹⣬շ·𲻸Լ۾ǰվŵ˱ӦԼŶ԰ôȥԼôࣿôģ
ҾǴ˫éɽ˼ӣĵܣ˫ƺƽûشյ⣬Լ֣㶯֣
Ц˫յЦҲöȥĵܣΪ߳ԹܶԸң㿴ʲô˵մӿڴͳһСƿӣšӹ˹˵ĺ
Ҳɱ㣬ҸһԼ˶ϵĻᡭ˫ƺںյľٶǱ
ڵġһЦ䲻۵һѪˮ˫˫ͺ󱳳۾һ͵ԱһһȻȹ󣬵Ѫˮ̫ɢԼôôԾ絽˴˫ֻ˲ʱð˰̣ͳʱһ˿žҪܣֻĴߡ塱һԾſ׼䲱ӾһڡȻձϾգо涯ԣ־һڡ塱βͼϣֻžһԼô糤һβһԶ塱˿Ҳðˣһ굽ɳ¡
ۻƾơ˫ὦһƴ󱳣ʦ֣ʱŹѾʵ˼ƽЧҲܳˣôˡţﲻһɾζһսƤĺζ
Сġ΢΢һЦʦ˵鷳ֱӰѵ绰Ӣ
źӣ˸ʦһаˡ֪ʦǷ񶮵ƽ⣿
ǲйĶ˫ƺҲһ˿Σ֪ǾʲôаҲа취
ĹַŹҴӻͳ˹ַݸ˫éɽˣûã
ӹַ˫üͷһ塣
ʲôǡŹҲɵˣ˵ƣֹŹֵĶ˵û˵
ɱĶձͶǰʧˡ˫΢΢ҡҡͷⶫûý⡭
ǡ˵ɡԡԡŹֻоԼһĶ£һĪĺͷһֱţǰľģʵŹҵѣǵ͵ļŵףҧͷ°ȴѾʹˡƭġ˫ޱ飬תͷ˿Źңһָֻͷĵһ£ֻһذأŹһ˵ϡ
ڵϳ鴤Źң˫ƺ¶Щοʱɳġ塱̽Դ˫һһ±ţ˲ʧ˺ڰС
ˣҵ»и˭ء˫һЦһ˴Žٵʮ°ٲػ
	ڤڤ֮УŹҸоԼ䲻һۣԼȻͷĻ***ͨͶ°Ѿ̧ȴվſɵɵط
ǡ㡭Ź۵һ˳ѾѾûþˡ
û£ҿһֱڹءѾôˣʲôûþˣͷһͷˮô£أ˫û
ˡˣˡŹһɳϡ
šǡôˡŽݣŹҵĸǰáô£
ѾûþˡҰҲˡŹұһѣ鴤Ű龭˵һ飬ͷֻĴȣ˵Ҫ˵Ҫţȴһקס˸첲˵ĻǶ֣
ƨǶֻƻ˶ˣ˵ͷһ˦ĸ첲һӡ
£ȥҽԺȻ֧֣˵ﷸǵ侯šߡҷϳﲻȫ
ҲߣŹһ˦ĸ첲һ˴һᡭ
㡭˿⣬ͷѾûӰˣ㰡ǣȥүҺ˹⿴֣
Źһ֣úˣ˶෴鷳û¡ȥʦҲɣ˶˰ˣ׷Ҳ״˵ʵ˿ŹĵĲգǴ˫ͨƢǱ޳һƼˣָӡ塱ÿ˸һڣɾˡ
ȺˡҲˣϾһѾƴȥˡʱҲѾ˿ɳϵŹңһţҲʧҹĻС
֣衭ôˡѾɵˣȥŻ
ǡȥ̵£õİóʲôõϵĶװϣŹҲûӵ⡣
֡𣡡Ҳˣ¸ǻˮأгȥϾү򲻹
㡭ŹһϾȻɳվ˵ӹԱߣһͨҷǣڼҺúôţҵȻͻ˵Źұ߰˶󣬲ۼͱ
֡㡭
ȥŹһȣŵûһ£ֻܹԹԵ굽Ҵ°Źװİ˳
ͬʱϷصء
˫Ҳû뵽;Ȼ֣żӱûӰˣҿߡ塱ŹյζͬȮ׷ᡣڡ塱棬˫׷𾢣ȴȻ֡塱ǰ治ԶҲͣתӰͷתԼſ첻סӣ˫Ҳףǡ塱Լǰˡ
ʲô˫վסţ˿Χֻһǰͷڴ˫Уӳ֣أżܿԩҰ߮УʲôĶ
ء˫Ҳһ㣬ʱֻǰ֮Ȼһת˲š˫һߣ첽ĵطҪ˵Ƭأʵһأǵڳ峯ײ˵ƬءǵָõġҪ˵⼸ˮʵС֮ٳڸĸ￪ԺΪܱ߼ҪˮԴ٣ʱ˿̺еˮŹЩ˲ֻһ㣬ƬдҲ޼
ΪԹ򰵤롰Եˣ˫ӵжı£۾ܿʮϸ΢仯һǽͨѱиˣʹҲ֪ڸʲôҹôֵ磬ͨؼޱɷ񱼣ҹҲࡣֱҲĶãǿĻ˫ֻܿĶѲĴڣоҲٶۺܶ࣬ˮ˫ֻȥ˫й¶࣬ҲӡϹˣҲĹÿÿٴһ°æҪԭ򣬴󲿷ĹѨأ˵дﲻˮĳ̶ȣҲ䶴һӰ졣
׷ղſĵط˫Ҳδðͣԭع۲ΧĵΣԼУǰɵһƬ͸һλҰǷصһĳܵ˫ɻ󣬺ȻһźҫۣҲδղת˲ţ̽յư㳤Ϩ
󡭣˫Ҳûһܽˡء
ϰŹҸɴǷԺſȴץϹڶһƬ׷żȻǽͷһУ̧ͷһԭֻŵҰӣôˡŹһƣֻһֱڼôɵˣƣӺȻԺĻϣߴߴĽûꡣôˣŹߵӱϣֵͲһգֻֻĸӡ滨ڻһϢۿͲˡ⡭ġŹҶʱˡ֮ҵ⣬϶˳ҰʳʱץסĸӣҰҲϱ϶ɵˣҲҰҵ
񶼲ŹŹŽִ˷ţǡǸ첻ˡ㿴ûеþȡʱҰӺȻһԾʼԺ߷ɱ߽С
֡ߡǶӵľٶǱȽ˽ģϴΡ滨˳ԹҩжҰӱַʽǴ˳ֳ
ڼŹҿһְѷŷˣŹҳţֱֹͣٳӷȥ
ͬʱӱء
ɢĵطһۣ˫ʶϵˣֻĲˣһڵϵСƿƿڲϵӿһЩϺɫĭɫ̣еոʬζֱ̱ǵ˼㣬˵ȴᵯ֣⡭ɴ̱ǵζ˫һһǿҵʶظоӿͷϸ߻սʱϪǰĹ£һ˵˵γ٣ųߵʦڵ糿ϵˣʦɳ֪Ѿʧأ±ûʲôֵģһĴһСһˣ䴩Źľ㽫ͻ˾ӪǸǰߵڴȻһţΪձֳˣҩܽսû뵽ǣʿȻŤһţʼΪ˴ܣȥȰݣûԼǰգܡľͰѶԷӾˣʱλΪԼΣ۾ϸ˿⾾˳ӵλϴȻǰѾսѣ¿ɰСŻˣʱԱߺȻצԼһݣҩһӣ˳ǰµرȥ䲻һͷֺ׷û٣˺üŵǸɴ౧Դʼ˳б¹һֱ˫мһС֮˹ȥѹѾǵˡ䣬ϿһֱһոʬĹζսѪɵģʲôζΪ֣ȴԽԽԾʬζ͸ʬζǾԲһģ̸մ˲죬ôͳ˸ʬˣ
ãϸߵǰսҲͬ״ΪйӲͳֻҲձһЩа˷ˣɳл̫ƽίԱĹǸɷǰȥ飬˵Ҳ޹⡰ʬζаȴ˫˺ӡ󡣴ʱ˿̣ǰð̵Сƿ˫Ȼ뵽˵ϸߵصġζ¼ֱʱ˫ʶԼղŵУôհ˼оЩ⽮аˡ
˼֮ʣ˫ȻоһֱԼصĵطԹ򰵤˵ӳٶۣǿȴҲСƾĵĹ飬˫ԸоϵĶһ㡣
ʲôһУ˫ǰ͵һڣһѳֻһԼôһװҵشվԼԶĵطϿԲգûȴ˫ϸ꣬һ±ڵ˴˫ǰֱҪץ˫Ĳӡ
ˡֱۡĽ˫һ㿳˴ĸ첲ϣֻﬡһ⽣ͺʯͷһһͲˡظ첲ȴȻ
ʲô˫æһܿ˴Ĺƣʱ˿̴˫Ҳˣǡ˼״ıнడɷпɱȣôⶫϾȻ岻룿
ʱǴȻ˴˫ǰǰһӣһץס˴˫ĸ첲һֱֻ˫ؿڣŵô˫æһתһ˴󣬺һֱĲӡוּһô˫ڷ飬Щ֡
⵽ʲô˫һҧ첲һоɴ˸ԭ360ȿշҪ˵˫Ҳһˣ˴˲һ㣬һշ汻ץסĸ첲ˡ˲ã˫ɴһ˴۾û뵽ôȥȻѹ90ȵ䣬⽣۾ƺѾʲôסˣֱʱ˫лϸ˿ֻѾûˣ۾ҲѾһźںĶסˣɴһƽ档
϶϶˼·㲻ߣظС˫ɴѱ˫֣ȫĲϲֻȦͷڿ֨֨ͣһбڵйӲֻڴ˫ζˣֹо˫˵ȻУԼ޴֮ޣϿԹΪк͵ԵʣһѸɹͷȴܱʮ˶ס¡
Ƭ̹˫һȦһȭڿɴؿϣֻһǰظɴ౻һȭҳһӣѵ˺ü˫ֳһűڴԴϣֻһɣۼһã˫ɴһȭֻͨһ£˲ʱڵءʱֻȻһ죬˭˫͵һͷûȿֻоһ±һĻҰɫĩֻһ£һ뱻Լеġ
˫һҽУͨһˤڵأ㡭
ȵľС˫ջˮһղƿЦ
ˣλһķȴɱ㣬Լ˶ֻҪʯۣһ»۾Ͳҵڡűǰﲻ֪ʱֶһ롣
ϵۺʱأΪеıؾ磬ˡ˫˵дҲϾǻˣȻȫھʱĲλҲȫΨһĵطԭŪôɵΪ˱ƴ˫ȫڵýҵȷλá˿̴˫ˣˡ桱Ӳ˵ٶȴҲ½˺üյͻȻϮ㶼㲻
һƽ̴ҶֵġڿѾòˡ
˫һ˿ڻվһֻΪסҵһأΪһԹԵĵ룿
һ˵ĻȻûаգһءյĻƺг񣬶˫ָо˱һǿ䲻һͷֻһֻ԰׵Ѿ쵽Լǰˣô˫æһͷֻղűԼǸվˣȻûԴӲ֪ʲôʱվˡҸоԴǻǿҡ
Ǵѧ˫һڵ֮⡣
ǰ㳤ʶɡصС׹š˼ǡһ׷ɡչһЦתһڣʧ˴˫޵С
ܣ˫׷ȴ⡮׹šѾԼǰ
һĴ˫ٶȶȸղŲ˲٣һʼܸ׹šһᣬûغЩмܲסˣϾǻˣޣȻⶫȴòľôȥǰ취˫ҧȻ𣬸ղյ·ʪģͷҲһ˾ͺմˮ̳һ뵽˫ϸ߻սʱǸҴ˳ǰɽ¹СŶһٵġ
Īⶫˮ˫ҲȥһˣסһٶȳŸղճֵĵطֱ߿񱼣ûܶԶȻԶˮʱ򣬺ȻǰӰһνһֱԼţºӣȹأƺ֪˫ܣ˰ˡ
ҹ˫һ⽣ֱһкɨǧһֱСȡҲǰ׸ģȡһذδһ׶ߣڿ˲ʱһֱߴ˫š
ô򣬺Ǹɵ׹šѾ׷ˣֱס˴˫Ĳӡ
˫߹ŸճƤˣ䲻оһѾˣֻоԼĲӺǯסһƾԼȴһöûС
ʱ򡭡Ŵ˫ץ֮һִ˴˫ġšֻ˫һҽУһءٵʮ°Χ
žʹ˫䲻ˡ׹šǻӣںһƬƺôӲǡݳءġ˫ٶȴӿڴͳǺС껷һ°Сˡ׹šǻӡ
˵ص·⻹ͦʹŴ˫ôһ壬оԼ˲˲١
ڴ˫ûʱȻоһʹ˫Ҳˣû뵽Լôջһ
ȻʱպȻһӽУĴ˫һ£Ҳƽʱ⣬ⶫƽʱټǳУû뵽ҹģȻԼôطϣҪǵùﶼܲŹʺ
ô˫û뵽ǣȦ֮󣬾Ȼһֱյţٶ֮˵ӵרȷλã䲻ôһҲûӦ
ֻоһʹҲһҽУһձץ˵ƿǴСһ⣬ջֱһʱѾ˰գл
⹦򣬴˫ƴȫڴӡ׹š˳ûԵ˵ϡ
ġһжҵġž޷˫ϸ߻սʱǶֵ֣һȴͷԸҡ
ա᲻úġ˫һ
ڻӲֱȻ˴˫ǰҲúҲˡ˵վҪ֡
ʱֻ֮ӽУ˲һߴžһյ첲ϡûշӳһڱҧסֵĻڣ೤Ķ
ѽһҽп˵쳹ˣйУյĵһӦ𱦽־һֻžռһֺֻΰأ
۵û£ֻӲλˢˢĿϡѪȪһڵֻҧ̶֣̼ڱѾ˺ɫ
ӦӦǺǡǡǡ˫סЦ϶̫֪˭塭
մʱҲû˼˫ڿˣһѾ޷Աߣʼ·סС۸˿ֹѪ
հѪֹסһֻоһӰԼ߼˾޷˲ʱһ˿˿ĽбԼĲϡաùˡŹҡ
ɱҡžԶûþˡ˵ֱ۾ʹ̣ȴȻ򾲡
Ļûý⡭˫ƺҲ첻ˣ졭ɱ
ƭ㡭һЦǵøղҸķôǸϡұ֤κš
¹£ŹһӻͳŹַûЦŷ㱻˺˵ϡ
šյıȻһ䣬ǷŹҡǷŹңҰѼҲȫȥ¡
ġ¡ĹˡŹһؾ˱Щȥʦ˵ɡ˵վҪ֣ʱ򣬲ԶȻֵͲܶ
ţ侲嶯߲ǱˣԱ߻żˣţ¡źԽԽ侯ǹ˨Ѿˡ
ǺǡǺǺǡһˣպȻЦǹ˰ҡ
ԽԽֵͲ⣬Źҳ̾һһӵ˾޷ؾ˫֡
ĸ侯˲ʱΧ˵Χ
ӢҪɱҡ˫ǿָָ̧գҡ˫ҲǳصأղԼ⼮ôҲǰ
ȻŹߵˣ˫ôһ˵Ͻ˳¿ǹ׼գһ׼侯ǹҲˢˢĶ׼ա
ǸңնݺݵĿ˿ܣҪ飡
л񹲺͹ڣ뿹Ǵʹ˵ȥϣߣһ£漸һӵϣհڵأհóɵˣͷˡûְ
û֡һŷ֣첲ȻǸˡֵĽ汻һ·ţϣȴһֻϺϵơ
ûҲߣһ£˲ˣǸϽȥоȻֳһɫһԵĶȻףɴպԼһ𣬡ǼߡӴֳ
µ˽ѺԺֳֻ˴˫Źٵʮһ}*
ţõ㲻òġҽ˵ֻǻԣûΣա˶ˣϽοŹңүû׷ϣһѾûӰˣģѾȥˣӦòΣգ
ԡŹҿЦһԣͲˡ
㡭ץסֵľɡʱ˫Ȼڡ
ңһ֣һ㶣ǡүӣ
ǺǺǡʦܵѡ˫һʦܡŹҲһ㶡
ҾүӡǸӣ㡭òˡȣȣȣ˫ÿһǶʳһ˿Ѫ
㡭һʱɵ˵Ŵ˫п˿Źң㡱˰쾹Ȼû˵
ᣬҵºûϵ˫ָָŹңǽʶġ
㡭йˡһˣҲ֪˵ʲôá㡭ôǲԵġ仰ŹҶˣûˡ
˭˵ˡ˫΢΢һЦĶйˡҸЩ¡׼Ѷˡ񡭷ɱˡɱǡ˫˵ԽԽѾǱҡѶˡ͡͡ɱˡ
ԭĳĵ˵ͷ·ͦжʵȷʵɵˣĹͷĹҲа
㡭ȥȥӱ԰5šǸӡ˫ֿ˼ѪġҡҶˡġġǡ
ġһ㶣ȻѶӵĸŽʱǸŽҲ˵үӰѺöණԼţֻóһС˳֣ĪΪЩǹűүԼˣ
ʦܡ˫ŹҰ˰֣ŹҸæӣ塭ĻѾ۵ĲˡҡԺ㡭롭취塭
ʵɱҡ÷ءұշ˫Ÿ첲յֻ룬ˣӣСһҡҲָ𡭱ˡֻֻ㡭
ʦ֡㾡˵ŹҴ˿Ҳ֪Ǻˣʵ˵ô˫˵ŹҲףϵѨһͷһβסͽˣŰ󷨣Ļһп˫Ȼǿ٣Ҳܲס
ҡҡѾԽֻˡ˫ԽԽСҡԽͶ̥ҡ±ӡ±ӡСչ
ʦ֣˼Ź΢΢˵ͷ
ûûе͡ССꡱ˫۾ʱ˿Ѿָ˵ӣҲԽԽ٣㡭ܲ취ֻءͶ̥Ͷչˡչ
šŹҲסصͷ
㡭˵˵õ˫ÿ˵һֶҪ鴤һ¡
ҰõһˮڻŹҵۿŹôһ˵˫¶˼΢΢ЦݣӰЦݡ
ʦ֣ʦ֣Źҽ˫ȴκηӦˡÿ˫֣֮ǰղǸ˿ѾĴ˵֮Уѷ⣬ѽߣ
ӵϴߵʬаγǵŹرΪʲôһоΪʲôҰУŹҵŭԵø̶
ŹѾĲǰȻţһԭŹ塢ͷ
ǸôġŹûɵ
ˡһ̯֣ҲΡ
ˣŹҵĻһӾʹڵԴйİ
ɱĲй˰εǸɱ
Źһƨϡ
ţ˵Ҳ˰ӣǰѽҲָƣǵʱŽϣ֤ѾˣйУ㲻ҿҲͦã
ãôŹʵûп̣
ôҲ֪϶̣̬ȵն
ΪʲôŹһü
Ϊû̡һʼ磬Źҳ׾
Ǹʦ֣ЩǴ˵ıѳĶǹֵ˶ɵˡ΢΢һЦҡҲû˵ݡ˵ֻһ۹ŶղؼңȥǶ￴ѡүӣȻӣ
˵գְóһƬݸŹңŹû˼ЩģͷȴһǰùƬֱӰų˳Ұ㿴ʲô
ӹƬŹҲɵˣⶫԼۼһΡɽ
ڶţֻһƳγε־̯д̨ϡΪƬֻǾֲԼԼܿ־ͷ֣;꣬ڹĺ֮ڻɽ֮ͤ
⡭ǡŹҼֱԼ۾λʦֻе㰮黳ҵױֳˣѶȻû˵óȥˣѶҪˣ¹СǸ岡סġǡǡⲻǺġİɡ
ǲġģнˡͷ΢΢һЦûƷƬŵˡɱ˵ʵŹʱٵʮ
ܺŹҸմ¥˷ݷ¥ȻŹˣ󻹸һͷͷҲ͸ǲ࣬һɫļпˣϵĺӸͷе񣬵ϵƽ̶ȸñͷ᲻٣ģէһշƷģ̧ͦͷҲеͷ
磬λү˵һͬͬʲôţ
ͬޡϴү΢ЦͦͰ
ԣͬޡͬޣҵǵλȥˣҾʹˡŹĶЦе˼һ֣ͬŵŹϵķвڵϣҵţһͬ޲ҼôͬˣѲģ
λŹƽ̰ɣͷ΢΢һЦ
ƽ̲ҵ֪ǰҡкιأŹҰѷзϣ˫һȭ
šǰȥۣ˵ۿŷƽѩͷ˵ͷߣ̸ֹȴ͸һ˵İ
ףŹϸ룬ʱȷʵȷʵ͹ΪȫɽɵĴˣŶˣŷҰģȥµġʵϣǰѩӣֻǰæѣ
ţƽ̹ȻǫмѰͷһЦһЦɰŹЦˣԼ˵ʵôͳǫмˣƨҲ̫û˰ɣ
ƽ̣뵱꣬ҲЩϴѶҴлл㣡Űݷã˵ǷѣԱ
ǰţŹͷ˵ҲЩŤĸ￪ôˣôСڡִʣͷʶӣ񰡣ʶӵĻڻûоʮҲһˣͷӶʮͷͷǺڵģôʶӣ
żҳݡͷһЦѾߵѾǰ̧ͷҪѾƤ
ŹҪǰȴŹһסˣ÷ƤҲУһа취أ
š֮аԻ衯ѾꡭͷѾƣǳͨƽ̣ԵλẦĴ
˵ǰ˼ǡͷôһ˵ŹѾԤеһ˿ϲá
˵ʩֶκݶȴ㲻ø֣ͷ΢΢һЦ
˵оȣŹ
ǡͷۺ룬΢΢һЦ
ǡŹҼĲ֪Ǻãǰʩˣ
æͷһЦƽ㻹ûشҵ⣡ԵλẦĴ
⡭Źϸ룬ӵѣҲǻˣҴ׷ŵĲҲʶգ˵˵Ҳ޷
ǰŹҳŹʹ˸ɫŹ嵽Ҳ£ˣͷʱ䣬ŹҰ潭ѱ½鷳ľͷ˵һ飬ͷͷô˵éɽӣڶ֣֮ǣͷһü
šŹҵͷụ̂ǱСˡֻһֶֻѡ
˼ɽŲҰͷҲһ̾
ǰ㡭ʶʦ壿Źһ㶡
Ǻǡ֮ɡǸҷθлţмʶ˼ֵģ߲ûشŹҵ⣬ƽ̣Ȼ֮а֣֮Թ֮ȡһë
ááȵȣȥˮŹȥˮҪ˵ҲˣҪ˵ùŹҲùһԪ˯ƽʱˮѣƫʱˮͷȴˮ
***ʱ򡭡Źַɱ¥£ֻ¥ˮѾһ߰˶˵ĳӣÿůĸģˮͷĳˮСһů3ӡ
***ŹҶ켱ˣɴһ¥¥õ㣬ˮȽϴֻ2ŶӵġȻŹҽӵˮëŪȻصȴָղŵͷѲ֪ȥˣϵѾ΢΢Ŀԡ
ˡһŹ˷ܵᶼˣ軩һ˵ϣֿԵ֢״˵ѾĴ̼˷Ӧ˵Ѿˡ
򡭣˿Źҿ񱼳ݣΧûһƵģ˵ҲǾҽԺ˿£
ֻһһСֽѾ˵ϣ
ܶκķӵΪӦɽ̳
֮δһҲ״ӴΪ߳﷽֪޳
ᱲ϶ԹⱾηȴԸʯ
ֽŹһȻĪ
ǰѾѾˮˣڴͷԱߡͷֽüͷ壬Ұʫ㿴ɶˣ
ʦ֣㻹ǵݳסϾʫôŹùʣʫϵ˼ţʫ˼˺ࣺܶ
ܶѣκķӵΪӦأɽ̳֮δһңףӴΪ߳֪޳ģᱲ϶Թ䣿
ʫеġءָľǷذŹҵ˼үӵһҵģ𣿡
ĪǡͷҲǲһ㶣ɽǸԬһ
ûؼ԰һｮٲлͥҾٷ֮پԬһ˿̣ŹҰѡлսҪж¼мصԬһľʫҲˣʦ֮ǰݳأϾʫ̺ܵ˾
ᱲ϶Թ䣿ô˵׼ȥʰգͷǺһЦ˵λϴ˵˰ģҲܱȲ¶ǿô˵Ҳѧķ˵ҲԹ򰵤
ҾúпܣŹҵȣԬһʵӦѾˣű㶼Ҫö࣡
ұȡͷͷ˵Լϣǳģ
Ρ㿴䣡Źָָֽϵ䣺ⱾηȴԸʯ
о죬ܶϾ䣬䣡ҸᵽʦֵԸϣֻأڽǷ
ʲôͷһü˵ʵЩ죬һֱĥ£˫Ļ˵Թ򰵤֮󣬻˷Ұϴ볬ȿɱȵ컹ѡͷ˵ӡéɽΪسɶŹڰɽ׼ԩͬھġ귨ԭ귨ʱ޵ģϵάһʱһԳͶ̥Ȼֳԡ򰵤족ˣЯ˭֪أ
ʦ֣㿴䣺ȴԸʯҾð䣡Ź˼
ʯͷҲ˼ôôء£ˣéɽéôطǾ㡭
éɽŹҲȥéɽȥ£Ҳûʱͷ羰ǵطʲôر𣿡
éɽé壬éǧ֮塯أǧɽ֮ڣĺ֮УԶԣʵг֮ءͷźӣм˽ľͷгҲԵҲǧɽѾ벻֮أ¿ߣΨéɽҲҰԬһ˼ȥéɽéµʯ֮£֮ȥʦֻϵ֮ĳȰٵʮ
һº˵ѾѾָˣ׵ȴܴ󣬲ڴﲻ˶氲οѾźһ㡣ɥºŹҵһʱͷŷд˫ǵéɽ
ɽéϣŹҵһαéɽȫֲõéֵܻѡôط޵ۣéɽȻߣȺɽȴԵľɸ֮ƣԼȥЩɽҰҪǿ
ֲùŴĻʵҪԶ٣ƾ־ɽƣ˵£µڵסһתҲ˵
ʯǰ桭·ĵƽʱҲϲŪīͷͦĵλ˴éɽȲֻΪ˿羰ɣ
ΪһλŹҲ͸¶̫ࡣ
αһ㶡
˵λءŹ̾˿ҪģҲӦûؼҿˡ
ҲǾ*ˣһЦ
ϾˣŹҿ˿е񣬡ĸéɽ
˵ǳȣʵʲȴҪһĳ࣬Źͷʯ˸ĵط֮˵ۣԴ˺ļУʯ֮±ÿһһλоҹ˵Ҳ֣ʱ꼾ʯһȴʼһ궼û
˸ºСӢнϹƱȫԶ˵һǰ
Ϊ˫ԵʣγμҵȷСһֹƱСȴִⲻҪǿһ룬ȴδһ
Զڵ֪ʵӢμСͷ֮ŹҡͷӢڽй
ͨͷ֪Ҳǰûڲѡһлں޽ΪʱΣֱһҰ֢о֯һʾ޿ܰͰоѣӢé˹ҽѧԺС־޽һͼݡ
Ϊ˺ˣǱб̼ĸ£ڶ㱻ͳϢ漴ȥöͷΡһº˷ڼУҽϣΪ˥ߡ
Զ飬£ǿҵɳӳϣ̥ΪŮԡ
ͬʱԶӴڴ½Ĺ˾ƱУӴҲУϯ˴ȤʱָΪ飺ӴкԶ㽫Ů֮
νտտ첻ۣδ֪
ƶͷбֻ١
ɡһ
ݻڴ,Ժػɡ
ݻڴ,Ժػɡ
ݻڴ,Ժػɡġ
ݻڴ,Ժػɡ塿
ݻڴ,Ժصһ
ݻڴ,Ժصڶҹֱ
ݻڴ,Ժص²ݲճ
ݻڴ,Ժص·
ݻڴ,Ժص½
ݻڴ,Ժص½Ӷ
ݻڴ,Ժصĥ
ݻڴ,Ժصڰǩ
ݻڴ,Ժصھʵ
ݻڴ,Ժصʮ֮
ݻڴ,Ժصʮһֽͷ
ݻڴ,Ժصʮ֢
ݻڴ,Ժصʮ¶ϵ
ݻڴ,Ժصʮî
ݻڴ,Ժصʮ
ݻڴ,Ժصʮŭ
ݻڴ,Ժصʮǧ
ݻڴ,Ժصʮ´·
ݻڴ,Ժصڶʮ¾
ݻڴ,ԺصڶʮһʮΪ
ݻڴ,ԺصڶʮԻ
ݻڴ,Ժصڶʮ³
ݻڴ,Ժصڶʮͯ
ݻڴ,ԺصڶʮµŰݷ
ݻڴ,Ժصڶʮ̫ƽ
ݻڴ,Ժصڶʮî
ݻڴ,Ժ̫ƽаƵڶʮҽ
ݻڴ,Ժ̫ƽаƵڶʮ並
ݻڴ,Ժ̫ƽаƵʮȲ
ݻڴ,Ժ̫ƽаƵʮһҹ
ݻڴ,Ժ̫ƽаƵʮ³
ݻڴ,Ժ̫ƽаƵʮ°ǧ·ջ
ݻڴ,Ժ̫ƽаƵʮ¹
ݻڴ,Ժ̫ƽаƵʮͻȻϮ
ݻڴ,Ժ̫ƽаƵʮ¶
ݻڴ,Ժ̫ƽаƵʮ¶
ݻڴ,Ժ̫ƽаƵʮʯ
ݻڴ,Ժ̫ƽаƵʮȼ
ݻڴ,Ժ̫ƽаƵʮ³
ݻڴ,Ժ̫ƽаƵʮһ
ݻڴ,Ժ̫ƽаƵʮ½ɽ
ݻڴ,Ժ̫ƽаƵʮ
ݻڴ,Ժ̫ƽаƵʮʫ
ݻڴ,Ժ̫ƽаƵʮ¶ү
ݻڴ,Ժ̫ƽаƵʮʮ
ݻڴ,Ժ̫ƽаƵʮټ
ݻڴ,Ժ̫ƽаƵʮµɽؾ
ݻڴ,Ժ̫ƽаƵʮ»
ݻڴ,Ժءéɽᡷ֮˵ҹ
ݻڴ,Ժز˵һԩһӦ
ݻڴ,Ժز˵һԩڶ¹
ݻڴ,Ժز˵һԩʬ챨
ݻڴ,Ժز˵һԩ
ݻڴ,Ժز˵һԩظ
ݻڴ,Ժز˵һԩ¾ɰ
ݻڴ,Ժز˵һԩ˺
ݻڴ,Ժز˵һԩڰ±ϸ
ݻڴ,Ժز˵һԩھ½
ݻڴ,Ժز˵һԩʮ³
ݻڴ,Ժز˵һԩʮһɽ
ݻڴ,Ժز˵һԩʮҰ
ݻڴ,Ժز˵һԩʮСɽ
ݻڴ,Ժز˵һԩʮʬ
ݻڴ,Ժز˵һԩʮ޵׶
ݻڴ,Ժز˵һԩʮ¾㱸
ݻڴ,Ժز˵һԩʮˮ¼̳
ݻڴ,Ժز˵һԩʮݳ
ݻڴ,Ժز˵һԩʮ
ݻڴ,Ժز˵һԩڶʮʬ
ݻڴ,Ժز˵һԩڶʮһظ
ݻڴ,Ժز˵һԩڶʮ¹ͼ֮
ݻڴ,Ժز˵һԩڶʮ
ݻڴ,Ժز˵һԩڶʮ¶
ݻڴ,Ժز˵һԩڶʮԮ
ݻڴ,Ժز˵һԩڶʮʯ
ݻڴ,Ժز˵һԩڶʮʯ̨
ݻڴ,Ժز˵һԩڶʮ¶Ͼʫ
ݻڴ,Ժز˵һԩڶʮ
ݻڴ,Ժز˵һԩʮ±ж
ݻڴ,Ժز˵һԩʮһ
ݻڴ,Ժز˵һԩʮԭ
ݻڴ,Ժز˵һԩʮ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮµ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮҴ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮ»겻
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮعϵ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮҸȼ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮһʧ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮӲ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮµо
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮȴ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮ½
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮ¸
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮǰϦ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮһ±永
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮ»ַ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮ½
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮǬλ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮµ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮĶ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮɺ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮһ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮ¹ַ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮʬ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮԸ
ݻڴ,Ժز˵ڶԩԩ౨ʮֻ
ݻڴ,Ժص岿ɽʮƿ
ݻڴ,Ժص岿ɽʮ¹
ݻڴ,Ժص岿ɽʮ
ݻڴ,Ժص岿ɽʮ¹
ݻڴ,Ժص岿ɽʮ
ݻڴ,Ժص岿ɽʮһ
ݻڴ,Ժص岿ɽʮźɽ
ݻڴ,Ժءéɽᡷ֮ͤ򶴳
ݻڴ,Ժͤһ俪޵һ²֮
ݻڴ,Ժͤһ俪޵ڶɪշ
ݻڴ,Ժͤһ俪޵°Ŭ˹֮
ݻڴ,Ժͤһ俪޵µĹ֮­
ݻڴ,Ժؽٵʮ̩
ݻڴ,Ժز˵һԩڶʮʯ̨
ݻڴ,Ժ
...
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw