/:쳾
״̬:᡻
ݼ:
......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
һϽ
ݻڴ,Ժصһʨ
ɪ컺룬е˿˿⣬ʱ֡Ķ˷ȴͻأԵóơ
̧ͷգ۴ӲصƲ˿УʹȵĻȥж˼ѹֵϢ
ԭůĺ⣬˿ҲĻ谭س׸Ӷ⣬ʱֻ͸һƬƬڻɫƲ㣬ӽΪķ϶ǿɢһԴʡͶѩһƬĵϣ⡣
Ʒɾſڱľ£Ȼϵѩˮ͸˺޿㣬Ժĵ׵ı䣬ɢ˱·һůֻвɫѪ˿˫ۣǰ״ͷֲĹ
һֻͷʳĹ֮һĶҪӴ࣬ͨߡϺʵëƤ뾱Ũܵëͷƺ񡭡ʨӣ
֨֨
βȻֻʳ˲侪ͷʳеġʨӡֹͣ˿ʳȻӵϰӣתͷԱ߽βķȥ
תһ˲䣬Ʒؿűë֮Ĺͷ棡
Ǿһһȫһף
ֻ˫ۡȴͶҰ޵ײйâëϸܵĴݼ䣬Ҳɢζ⡣
˹ҿ˹
֪ΪʲôƷɶȻ鲻ԽĴ˸ȻðôһŹֵʡڹŰԶ񻰴˵УΪػߵʨޣͽ֣
һ˲䣬Ʒĵ׳ױһƬϵĺԶĵıֱһ̣ƷɲŲòţǰݡ
ﲥŵݣߵͻȻֲָֿĹ񻰴˵еΣʳֻžеࡣ
ǰ׼ȷ˵20121222աԤĵڶ죬ںڰеֻһƬʱЩһͻȻء
Ǿͷ·ǴӵܳĶħݻһһСǶϵ࣬ǱɱǱǿеʳ
ͺƷɴ˷Уû⣬ֻѾһûκҴߵĻļǡ

ſľ£ƷɱƣѾʮСʱˡ
ֶ䡣
ԣƷĺ˫˯һȻڻʱƷ֪ʱۣԶĺˣ
ƷɲôˣҲҪȥû˿Ծ˵ÿ˶ȥƷҲ⡣
һΪճҺķſˮĺƷɵ˫֣ʶץе˫ԾضԶµͷʳʨޡ
һѷǹԼ֧Լףǰ˱ɼ̵ӲľƷнյ
βȥʮ׾ǳݣƷ׼ʳˮֻҪݣƷɾͿʱԵõѡ
ǣͷʨ·м䣬ѾʮСʱˣֻӹĵùԼڽβʬƺûԱ
ƷȻƶܼȣƷסҲాڣŲϷ䡢ͦεӡǡ
Ʒڵȣ
ͷʨ޳ԱȻ񻰴˵еĹܹΪһǾǽʳϵһ˲䣬Ļڶķɡ
Ʒɵȵľһ˲䣡

ͬͶ⣬Ŭش͸ĺڻɫƲ㣬ڱѩһƬĴϡżȻкХǿ磬һСڻɫƶ䣬ⲻ谭͸ǲк鲼ѩءǵɺɫĳУӳŵ
֪ӺʱҹѲȫޱߵĺڰ
ûɫ¹ҫҹĻ£ɫӨ𣬻ڿƮš
Ө΢âֵĵطֻʣ¿ܵĴá̮ǽڷݣԼɢкѩ׵͸µ磬ӳŲɫӫ⡣
һƬطǰУ˿򱻳Ϊ档
ſľֹȥ˰˸СʱҹɫѾֻ֡͸ѩ׵淴ż⣬ƷɷʿԶʳʮСʱʨޡ
;Уù·ʨʳ֮ǰʳʮ࣬ͷѾʮˣҲ֪ôĶӣܹôѪ⡣
ʱƷɣҲֻ롣ʮ˸СʱſľһҪ־Ʒɲܹѵ־ˣֻһͨ˰ˡ
ꡢꡭ
ѩͻȻŲ߶߶ȼо״̬µƷɣʶѭȥȴڰĸùˣ
Ʒǰϸο紵ݶܸӦʨޡ
ǵһʱ䣬Ѹٵǰеʣ޼ʬ壬ǿĺ֫һŵء
飡
ԭһ޿ӣӴȻ߸Ծڿһ㻮һ磬ХУصǸǰ޴ĳʹõһ˲ݽ˼
漴ſմѪĴ죬¶żǸȫɵ״̬еҧȥ
ಡ
Ȼƿһ֧һ׶೤ľӲì̴Ӻڰž޴ĹԺʹػɫӲëĲ沱룬һֱ͸ܣβĹŴѪ˿ס޵ԴֱĲѩһƬĵϡ
ìе޵˵ڵϣֻ׳ĽڿƴץԺѪҺմȫʹ޷·ǴӵﱼڶĶħͼ˼һС
ߡ
ƷԺڰʹѾõȽŻ£ѸٵǸɵ˵βȥڶŮ
𣡡
žĽβȻһƵ
˵ڵصޣͻȻӶȥƷɣֻ׳ǰ֫
ৡ
ѪˮŽ׷ɵգѩ֮ϣμưѩ÷ɲǼ
תеƷɵһǰ֫ϣһʱʧȥ֪һɾӺ󱳹ᴩǰءƷɵƺһ˴ѪȾǰѩܱΪѪˮʶ¡
ߡ
׶ĵʹʹƷɽüдһɵ㶵ˣŽβȥʨĽų죬¶˲ʵɫ췢
𣡣

βȥʮףһվԼƽ׵Ĺ㳡ϣ˸ɫ£ԶڰŵĵŻ
Ʒɵĳݾλ˵ǳʵϣͷġŲֻƷɲԸܰˣһֱԡݡ
ҲƷɵõŮǵľˣﲢûйڹ䵴Ѱ䵥ʳ
žʹƷɣһ·һ޴ľ嵲סġſڡǰ棬ִٴȡšҲƲסҵʹȥˤſڡ
Ժ䣬ƷɵƺʲôȻǰųһϼ⡭
Ʒûǣȥһ˲䣬ǵѪǡðһֶſڵĺɫש飬ѪһשϣһĻˣשͺ㣬ƷɵѪȫգһҲû䵽档
ţˡһӺɫשɢһɫĹâɫשƷɵϿգķţϸ֮£ש龹Ȼһ
ɫâ䣬Ʒȫ漴âϵƷɵڣɫשҲݡһƷɵĴԣ
һ̣ǡ˸ƷɹǸһʱ𾪵ԭأþ


ڵ˵õ£ʼƷһֻϵķۣʹƷƤ̧һ£ֻů˯ֱԶ
顪
ƻþ𣬿ռ̮ȻһöƷɵĶ߷ǱĿ״̬µƷɶȻ˫ۣʱʧ˿С

ֱ壬ƷɴŴĿ죬ֱڴͷϵһźӰʱ˿׷
һ̣Ʒ͵ر񾭣¶صɫ
˭ҾȻڴϵģǰʨޣƷɲûǣ֮ǰľҲΡ
ô˭һأ죬Ʒ۾Ȼһ漴һƿӡҲûע⵽ܻˣܳңѰ
һת䣬Ʒ뵽һˣǰسݣȴԷŮû塣˾ȻǡĪ
ݺܴȻվʾòһСľݣ
ûĳ˵Ҳ˵Ʒɴ˿ͷ档ԭͷģ
һݵͷ쵽ȴסһʮҵĵҵĲʩ֮һǼƵ꣬Ҫݳޡ
ڣ⴦һ䱸̫Ǽϵͳ˲óȥͨǵ֪һС
һͷƷʶѾʮʱ䣡ʮʱͷ̵ܶϡŹֵĶƷܲ˵ľÿ£ͷͻһͰҩƣƷɡϴ衱
ͷеĴʻ㣬˵Ʒɡϴؿϴ裬˹λƷϴʮ꣬ʲôˡҲûоҩΨһãûһβܽ׳ȷƷɶͷΪͷǳԱû¸ǲ̵ĶҶ
ֱһǰͷȥҸƷɣ߲ڰʹġĥҲƷɳƺΪݡԵɣƷ˵Ҿ൱ͷ⡱ʱס

ңƷĴѰûӣڿɳҵǸˡ׼ȷ˵һƯŮˣ
Ů˳⣬Ҳ൱˵ģðĵط͹ĵط͹Ҫ¶ķزֱ棬ϿҲǶʮͷ
ΣҲ͸ճУ԰Ĵѧ
µûа޵覴ạ̃ںڵ㷢ɢڼϣеѩ续üĿǶңʱɳϣǴһ˿Ц⣬˿ƮƮȻ֪ںηˡ
֪ƷɻΪصᣬаء
ŮƺҲôĵ˯ɳϣҲͻȻԴ󷢣ƷϹ֮䣬Ȼ뵽ԼǰʨǰĴܵˡأŮҲ֪˲Ż˯ôġ
ͻȻ˯еŮ¶˿־ı飬ƺε˿µ粻΢΢

УŮ͵һѴɳ𣬾겻ĴܣƷɵĴںһסȥɳ
龰Ʒ뿪ڣȻƺըһ㣬һӿҵسײԴƷʹͱײһλȥ
һƷɺܿת۾㶵ĶŽ׵컨壬ȴԺͻȻһЩŹ
λصϽ١ķ硢򽣾
ЩŹûκεԤףȻԺСƷ֮࣬Դˡֻۡһ֮£ʱʹĿɿڴ
Ʊղأ¹ķ
ڹĺŵƽпռ䡣𣬲ϳɳĿռλ湹һ޹硣ôλУȻŸǻڡ
ҲֻڶλһΪͨλ棬ںƴ˵򲻹ǲ׺һڰˡ
ãã棬޾ͷ
޾ߵͲͬ﷨ʱͿռĹ켣һĳӣᴩÿһ䣬ɴǧ붨ɡ
ƳƮ죬ӵ֧ÿһ֧ԤʾһȻͬһ޶Ŀռλ档ЩռλŸ
֪ʲôʱ俪ʼһߵȼǻͨӵޱȿֲʵǶؼبŴڵ
֮ͨͬϣͬˮĸϺֻЩرǿ׳ĸ壬ſƾԾˮ棬ʵķ򡭡
ҲʱһЩǿ﷢ֳԼĿռ֮⣬Ŀռλڡڸǿʵ֧£գĿռλ棬ӶԴ
տʼʵﲢǺܶ࣬ռƽⲢûбơɽģʱƣǧӵյԽԽࡣſֲȫӿռ֮ⴳռ䣬Ӷᡢƻڻռ䣡
Щƻ£ԭŵƽпռʧȥĶɣʼصռһ
ռ䷨˲䱻ƣ
ռλ濪ʼ̮˸֮⣬ɥҲڿռ̮Ӱ£һϵп־ı仯Ǿÿ꣬ƽпռͻصһΣ
һ·ƷɴлعͻȻϢƷɵˡ˵֮ǰЩﶼռռصҲ˵Ѿԭĵˡ
һ㣬ͷͻȻ̫ƷɾͲ²ĵֻʱ֪Եɰˡ˿̴Ժ֪Ϣռصġ
λصָǶռںϣϽ١ָʨЩ񻰴˵еعｵٵǡķʲô
ƷƬ̣֮Ŀ¡ȥ
ķһķʳȣԴȻķܹȻų⣬¡һֻ֮
¡֮⣬һЩ湦ЧһΪķԪΪã
ڡ硱ߵƸĪķ䣡ġġˮġӳ־ġڣдġ
һֲƷϲ죬ǿֲĹʱ˵ĩһأԱǶϵģ
ķ䲻൱ڳ
ѹסĵĿϲƷɼ¡ȥṹӣɷ塢ơɡƷ䣬Ҫ裡
һѡСֽͨţɽ壬Ϊ塣ͬķ壬ɹͬ
ڶѡ÷֮ҪڷϿ̻һصķƣͬԵķƶӦͬķ䡣
ҲҪһǾǼ̻Ƶķ壡趨Ʒ˵ĻģΪ˷ֹй¶Ԫ䱾зӡ
ǵģƷƷ˻ҪԪΪãҲͱķġ仰˵Ҫӵзǰķ
ƷɴԴ˼ġ򽣾⣬ǰҲǹķ
Ʒ׹ҪӵгķƷڴϡ
ķ㣬һ֮ǰҪԪҲ˵ļһ㣬ǽؼԵԪڱΪԼԪ
ѵԪڣ֮ԪɫζҲΣ޷֪ġ
Һùķġһ⡣ֻ֮࣬һֳˡ
չķ֮ǰ澭ҪȫͨھС֮еϢѹĵʮ΢޳ֵ÷ˣϵʮ磬ܱɿׯܳΪеĸٹ·ڵϢբĺˮ
⣬ڻάάάȰС屳Сһ⾭磬ݹȫ
ķĵһ㣬ֻ谴ա·ߣԪ**λʮŸ֮󣬱ɡ
Ʒϡǵͷǰľʮҩƽݣζûдͨ⣬Ķͨ裡ʱƷɻΪͷڽ£ȫûе¡˿һ亹ͬʱְͷΪɶȫͨߡ
չգƷɲû˾ͷʱҲֻҽ죬աָƷɿڵϢȥͻأأƷɳɹǣ֮Ԫ
Ѹٴһ֮ͨԪڷǣ£ס**λ뾭̶ȫסߡ**ﺬе۹ʣЩԪǣڻŷšһʱƷһɢζ۹
ô£
չķ˵ΨдͨȫľǣؼԪûдͨζҲǣ
ȻƷ˫ۣĿһâλؿ룬λڱ룬ͨζҲǹᴩ룡֮ǰʨǰһĴľùᴩǰغ󱳵¼ʳ
ƷЩЦã벻ʱľͨʿġζһ̤ߵУԴͨȺ
ͨһ֮Ʒɷ̶Ȳڶ졣աָ·ߣ֮Ԫÿһ**λƷϾͶһɵĹ㣬ԽԽ࣬أƷų貵Ļɫâɫ֮Уʮɫϸߣľ·
ȣȻһͺȣƷֻڵԪ**λѹֻſŴ**λѪܣ̲ס̩ͨζһ˳룬³ľȻһŻɫâ
뵽ķƷջЩâͬ**СٴθؿѪܾʹǿֱܹԪ棬Ʒ򽣾
Ʒ㽫ڵԪȫȹȻˣ˫ȭʱˣദһӿƺҪ
ҲʱһԶƵļϯԡƷҲûм˼һµ紵Ƶ
ѽ㡭ˣЩԵģҪǶ˿ԡƷɵԤϣȻƯŮ˴˿ڳæµţƷɷܽæк
ֻʱƷɣûĵһۣĿʳ棬ȻŮ˾㵵Ŀ£ץʳҲ̣Ƿ͸ڴ˿̵Ʒ˵ֻҪܻ⸹еļУʲôʳﶼУ
һŮõʳƷȻתͷɺĿŮ˷۰׵ĲϣȻûгԵģ
ŮһУƺЩη˿ƷɵĿ⣬ССģ㡭죬ҡ
ģóŮ˰ѻ˵꣬Ʒɾ˻еһƲסУҧŮ˷۵Ĳ
ǡǣŮ˿־Уæ򿪳óʢʣ˵ӣһ£ȴϣƷֱӰʣ˵
Ǳ߹д׺⣬Ҳͣһֱȥʳʣ˵Ŀ϶ʱƷɶŮ˷Ը
Ů˰룬ӦڷʳĹӡ󣬻æŷգһʱޱȡ
һѸһʳŮ˸һӷûȫ͸Ʒɾʳʳ⻹õҪһú˵û죬Ҳ䲻˷
ڣ׷һͷƷֹͣ˽ʳȻĽֻ΢ĵĶƤ״
**ǿĸãȻ£ôʳʹüʧ
ⷬʳƷ֪Եɡڡǣ֮£ĸ죬ر仯֮ǰֻ൱һСˮ̶ô˿̵Ѿһˮص
еı仯̣ʳתṩÿһܣ١ʳһ볦θˮһѸٵܽ⣬ȻգҼûʣ£
ҡһҪ𣿡Ʒͣ½ʳŮСѯʵ
ˣƷɻع񣬿Ůˣʶĺ˼һ̶Ц㲻£˵Ҫллء
㡭ȾҵģҪ㣬ҿѾˡʨޣŮ˵¶˿־ɫ
Ʒɵ˵ͷͻȻŮˣĵƺôų⣿΢һ룬Ʒ׹
ϾϰȺԣԶȺ̫ãԸ϶ٻܵӰ졣ңˣܻ١£һѾܿɹ
ǵҲ޺󣬲ܳࡣ
ƷͻȻĬŮ͵͵ͬʱµҡҽ̷㣬ܲ鷳һ£ǡ
̷㣿ֲƷɻعվûʲô鷳鷳ģסŰɣʳģҲҪʲôģûʲô£ȥæˡŶˣҽƷɣԽСɣ鷳ʰһˡ
ƷָһĳεЦʱƷû֮ǰʳʱЦݣеڼҵк
Ҳ˼˵ǡ˵̷糺һƬͷŽż⣬鲻ҡܸһЩʳΪҡҿԡͬѧ㡭
ʳԣȥˣʲôµҳ˵̷ѻ˵꣬Ʒɾʹϵת˳̷ͬѧûȥ˿̵Ʒɣľץʱ
죬ҪȥͱӵǿʵȻᣬƷɾͲԼ硣Ҫһ㣬Ʒɻһ׽㣬޵У
Сĸ˫˫ȥǽϼȵֵƷɡһˣƷɿɲʧȥȻлߴ֮һڣ˭֪ûнǣ
ͬƷͷĵұѣֻһͨŮӣɷӪһСݡƷɿϸǻᣬϾƷһȥֻʱƷԼ뷨һУѾ˸顣ͷҲߡƷɶͷĸ飬ʦุе彲˼
˵ƷɣҲԼÿ꺮ٹȥ꣬ƷɶѾ˾ˡһ˫̥ÿ꺮ƷɹȥСһܵĲС
ֻǽͻȻ죬Ҳ֪һôˣ֮ǰƷڲһˡ
йķ򽣾ֻҪùķ򽣾Ƴķ䣬ʵȥɥʬ
ڰµУѾûյƺ̵ķֵżƮĳƣ˷ȥĹһԼžڵĸ¥ãҲ˵Ĺһ㡣
ｵٺĽֵǳҲ൱ҡԭڰ·ߵĸߴ¥ѱòƲеı沼ɼĿĴִƣȥѾҡҡ׹ʱпܵǹʱ޴ĳɵĴˡеĸ¥Ǳг룬ᴩ¥Ĵִ϶ͺͨԨڡ
ͣ·ߵʱһľСʧȥ˶ǣһûκôķ¥׹¥ש飬ѾҵĿȫǡӴĹֱӲ෭ڵ·룬ΪһԽĿϰ
˵ҹ紵ŰõľɱֽһֻֻĺûκιڵѪ̨ϣ赸
ŨܵƲסͷϵǵ΢ʹȫһƬΪڰͳε֮С
ƷèڲƵĴ¥֮䣬ŽֿڷŲȥڰУ˭ҲûǸҹڴ·ϡ
һڣ˴洢һµʳƷɲ֪ǿ޻Цߵǣһٳ׷һͷ⣬ֻת졣ķһ㣬ҪתԪʮŸ졣
֮£ƷֻóѰʳܴﵽһ㣬ʳôҲҪҵƷɼǵùչֿڣһҳСｵ̫ͻȻ˴ڻʳҲôͰһҳСƷɴḷ̌
ȻһĲҽдƼžĺڰ쳹ֵϿա
ƷʶĶΣĿеĺڰҽĿ죬ʧҲ죬ڰֻһëȻľ׽صڽֵϡ
ԭعʮӣҹٴλָžʱƷɷŻǰǰ
СʱƷվǼҳеſڡеĴŲûֻһŽ֮סƷ˿漴شеĿ϶èǱ˴ϣĳ
ĿȪˮܵıɡƬǹȻԱߵҲŸʽĵĺｵٴ£ЩԭɿڵļʳƷ˷Ѳùߣһ鳤ë״塣
ɿŨţǡиֲͬˮӲǿ顭ЩװɰСӵпɹ۵ǹѾܹһҪҪǣǵСռ˱ٿռ䡣
ƷɽеĿģΪ˿תʳЩСƷƷɲֶܵٵʳʶģҲֻһС֡
ȻƷȫ԰жա֪ⲻֻһЦ㲻ʵʵĻˡҲܹ쵽
㱳ŵʳƷĵĬһ£㹻תһˡסĵҲԶ˶ܼ˱ɡ⣬Ʒת¥ϵ̨ȥ
Ҫһֵ
ҲʱƷһֹŹֵСǺ
׽ʳڿǻоҺ˺ҧ뼷ѹ·Ĵ
ѵҳһҴߣ
Ʒһݣ¥ĽŲСĶضƿűߵĶѻڳһ㹻Сռ䡣һϵжǳɣ˿ûзκ΢С춯ЩϴʯҲָϸظһߡΪľǲЬײȥ໥Ħѹ
һ֮ƷŴӵֱ׵塣ʮƶһţ㻺ȥֻʣһ̨׵ʱƷٴζֻ¶СԴ۾˳ŵذ忴¥ı仯
ӳģһߺڶʮ׿ذϵʬ塣Ա߱˺жϣӦһŮˡ˵ΪߵԵʣƷ޷ԷϵһЩϸڣȴ֪ŮѾȥüˡ
ʬԱߣ˿ȴΧͷϴŮڳġࡱҳ֮Ϊࡣ
һۣƷɾ͸оһθһǿҵŻ¸ӿͷܵڡƷɶѸ٣͵סͣתķƽϷĳθ
ˣ
ǾȻڳˣ
ôʳﲻԣȴƫƫΪͬˣ
Ʒĵ׶жȻࣿ⻹ΪһӦþеĲ
Ŵ󼢻ģ˻ʳ֮˵ĹȥھȻʳǰ£ࡣⲻʲô
Ҳ磡ҲʳӣǵĶħ浽ʳĹﻹ˸еģ
ǡ
ͻȻͷһħ̧Դ﷢һĵͺ졣һ̧ͷǡʱ̹עǵƷɵ߶ټֵԭء
һɫ¹͸ǸħϡƷɿĿһˣǰѾѪģƷɴûм˵ôأµ˵ôط·һҲûУ࣡
ǰ۹ţ˿ѾڣĿ˿İɫı۹ǣ˿ϻϵĵİɫŨ״Һ塣
ƷͻȻʶǲܳʹģ
ʱƷֿ˵һһһ˫۾ɢһŲ԰ֽŤƽǷͣʬＸ˵˵մѪǹм
һӻа¶˿УɢѪζ˵ͻڲͣһһϣǲϵѪɫҺ塣
һҲһˣ
Ʒ̲ס£ǸʱԲܷǴӵӰ߳ɥʬע⣡
ûڵΧʬ岻Ĺ࣬ǳ˵ɥٽľ
ڻĹ񻰴˵УһʬͻͻܻΪ֮ǿʬ
˵ϾǴ˵ȻҲиʬһ˵ʬˡָĲĽʬҲûнʬѪ
ɥʬȴһĹͬڽʬѪΪ档ǽǵʳǰһлŵ񾭴ݵԴϢֻǳ⣡
˿̳ƷǰģΪ˵ɥʬ
ǡ
ҧŵѪĴ󳦣˫ֲɺɫѪΣײ԰޽࣬Ұȴһ˿Ѫ糺졣
ƷɿϸˡɥʬǰǳеĹԱǰǿŵԱдš֣ǿ֡ϧ˿ȴΪûǣֻ֪ʳɥʬ
ĵĪһɱ⣬ƷջĿ⣬뻺ȥȴϽűһڽݽһƿӡ£ƿһ·¥¹ȥ
á
Ʒɴ󾪣ĵװһ̧ۿſڲԶʳֻɥʬ漴תѸ¥ȥ
𣡡
Ȼ˷ƷŭƷɲûͷֻ֪ɥʬѾˣ
ˡ
ƷǱشӶ¥¥Ӵһ¥¥ݱԵҽŷ̤߽ǵشȻһŨѪζϢ絽˺ϡ
Σա
ԺѸӦƷɲһͬʱ˫ֽ⿪ں󱳵İˣȷ紫ķ
顪
У󷽴һŭʱƷȻϮ˭¥ֻԱɥʬһһŮֻɥʬѪָͫ׼ذףſѪƻǰ˸ź⡣
𡪣
𡪣
𡪣
һǳɣֻɥʬͣٵ˼ҲûУУЩ㶵Ʒɡ
ѵҾֻɥʬԺӿǿҵĲʣƷ˫קָײҲû
һж̫ͻȻˣƷɸӦʱҲûС˵ײֻɥʬƷɳԾһᣬɽֻɥʬֳǿƷɸе־ˣ
⻹ǵӰЩ·ǡҡμţ첻˼ɥʬڵģͷް
𡪣
ƷɻڷУɥʬȴûͣ¡ȷУֻ˸צӵƷɵԴķоۼ
ӵ⣬ҲøһĴۣԴһƬհףƷɼǱס۾ץԱ߶ѻĻֻɥʬȴǽȭͷűϮǰĹɥʬһ
ꡪ
ͷѵ촫ƷƺоʹճȭͷӳһȭһȭžöĴУѵϷ
顪󣬱Ƶ˺졣ɥʬʬһɢܵĳȻķѣĴҰס־׳⣬ɢȳζİɫѪҺʱ˵ذ֮ϡ
һԵɵߣȴ۾˫ȭޱϲ·붨ɮĬĬ
ǿ
Ʒĵźţ벻ķһ㶼ûҵʹﵽ˿ֲľ硣ҪǰںƽҲǵȭļ
õȻ·֣ǰȻް
Ʒɽ˫ĿԱֻɥʬƺǱͬ³ŵסˣһʱȻҲûٴη
šķûȷߵ͵жĹЧѾֵ֪ǿһ׶ΣʮŸ죬ҽʣûɣ**ĶѾϣʱľ֮ǰؿһȭӳаٽֻȭͷٽٽַȥֻɥʬܳסŹ֣
뵽Ʒĵӹһ˿ϲ⣬ԼˣԭΪҪһԱ룬Ƽ˵Լһ̬ͬײ»֪ԼȻǿ
ʱ˿̣ƷһЦĳ嶯СˡѾˡ
𡪣
ʣµֻɥʬڻعУȷƷ˹
ţƷۣһĨŷ˶ֻɥʬ졣̧ţԭת顪죬һһŮֻɥʬԭ·ɻأ˼Ӳĵذϣ˵
ͣ٣ƷսصѸץһڻӣ̤ɥʬǰ档󣬾ܺݺݵ£ٸ߸߾ٺݺ¡
ѡѡѡ
һӺƷͣظĶͷѪģɥʬ˿ĭͬʱرεĻܡ漴תͷһֻŮɥʬ۾׹һû
ƺͬĲŵŮɥʬƷɿķŮɥʬ԰ϣȻ¶˿־飿۾ǴĵϢ
ô£ɥʬԻı֣ƷϵɱЩŮɥʬ
ѵ˵ǲɥʬֻΪκɥʬ񣬾ͱΪɥʬˣƷɰѯʵţҲҲһֹޣǡҲ߱ʳ**֮߱ͬ£ΪΪɥʬҲ
𡪣
ƷѯʱŮɥʬȻͻ﷢˻˹ֻϵצź⣬һʱ仮ƷɵĲ
һɱ
ŮɥʬģѸٻɱֵս
Ʒ־ŭŮɥʬĺ֮˲ʧ١΢ƳֻճָץذϵķƷŮɥʬ谭Ůɥʬǰʱα𣬷·𵯻ɰԵվ˫ȭǰŮɥʬǰ󣬳ٽȭݺŮɥʬŵµһ

һϱͻȻѹɫдɫƤķѣ֭ĴɽԿƮµڵذ֮ϡ
ŮɥʬԴ˿ֻ̾ͬϣٽľҹȥҽһʱҲûУƺ˽˿
žણ
ڵذϣʮе졣Ʒջ˫ȭŮɥʬʬػذϣĿ⽥
ǿ**ϵǿģҲ˲صϡΨ**˫ϵǿ󣬲һ˾ֲ߱ʵĿˡʱ˿̣Ʒֺᴳĳ嶯ƷҲ֪Լжٽ
ٽʰֻɥʬʮֻɥʬʮֻɥʬһ𹥹ƷҲԱһһ
Ķ֮ǰͷʨޣƷõģҲǰȻȫˡҪɱ˫ȭϵҪǧ
΢ƽ飬Ʒ³һȻ˴㡣ĿǰٽԶԶķһɣҳʳﻹкܶ࣬˭֪´ʱж٣
ƷɲųûҴߣҴֻºһһ򰵸ֻмܰǱƳ
ذŪʳҳ¥ſ̶óʳķһ㣡
ĶжƷʩмƻȣͷɥʬʬȻҪȥƤ¿ôҲеŤĸоȻһ¥һְѳеڸ׶Ʒ൱Сģڹ̶ʱֵС
ɢڳеÿһֵѰ䵥ʳƷɿɲұ֤жĽֵϾûйڰжϣƷɾһпֵܱ͵Ҫע⡣ˣǲһֻԴƹĹ档Һһùʳͷײ󣬴󺰴ȥԶ
һ㣬ƷɻСʱһ飬ȷûɥʬں󣬷ų׷
ƷֻһСʱʱ䣬ܼʳԵʳＯһᵽ¥ѡһ䷿䣬ſʼ
ķԭһŵҴͳڹߵгԽȥȻķܹȻų⣬һΪ¡Ļ֮
ԺݵϢܣ⡰¡ɹŸôһ£ȴҪһ㷽֪Ʒɰסĵ׵ļ¼ƽ飬漴۾·ߵָͨؼ״̬Ԫĸ**λƻȴٵĽ뵽**У̶ܱȫһ죬̲صÿһϸУǿÿһܣ
ԪɫƷתʱҲֻһܹоĵʱƣԪԼԼ֮ɢʵ⣡ȻС˿Ա߹ۿȻ۵סƷɱĿûע⵽һ
ʱ仺ţƷɳʱҹʱֵѾ⡣̫ٻܴٹܣҫ·һĳС
ƷԿʼķƺоˡȻиɢ䳹ǵ⣬κһ˶ڵůڳǺĵĽֵϣҲΨڶ˵ʱűΣѰһЩܹʳ
Եĳһ棬Ҳʱ򳹵ױÿ˶ϲ棬ڰĹʳԸڵңͬΪͬ⣬ҲԸԼ¶ڹƤ£ǣȻħ壡**ĵ׵**Ҳûκμܹ

ڣƷƺ糹׸ΨидеʱŻۣԱߵʳʱʳһθͻᱻθ׸ɾһҲʣ£תΪų⡣
ڰٴν٣¶΢⣬շתκΧƷԪͻȻŹậʮɫòҫۡ
ҺƷѡǷûһڣȻƾâεڳΧĹȫ

һȻƷɵ³ɲǼ侹ģϸ֮£ŷƷɵ棬ʱһ㵭ʻҰɫ塣
ǡ¡֪ʱƷ˫ۣԼ¡¡һ·Χ棬Ҳʵ
죬Ʒתʣµ졣֮ǰļԱȣ컨ѵʳʱҪ򲻸ˣķһվɹˡ
ȲأƷԺѯķһ湦Чķһ㣬۳ɫ״Ŀɴ֮⣬**ٶ֣¡̬ܿͨ
ǡķһĺôƷĵȴⲻһϲ۱䲻ɫȤĿԶҲ޴󰭣ҪǺ棬**ٶ֣ĺô
ʣʳԽԽ٣һ꣬̽ʳǱزٵһ֡ʱٶ֣ǸƷԲκξ綾κ˰㡣
̬ġ¡ܵͨʵʻġ¡أ
ϲУƷɼ¡ȥķһɹ**Ȼ߱ԪʱƷ䣬򽣾Ƕϵ£
ȻһķԺŵģ֮Ӧ򽣾ʽǰ**ڱ̺㹻Ԫ
ƷҲɥһѾӦõĻܵڰ¿ֲ
ƽ飬Ʒɻվһʱ䣡ƺȫоʱš˿̹ķһڴ󹦸ɣƷҲ¶ЩЦݡ
ұˣ˽˫ȭƷĿ˼ţƷˣҪƵĵʳ˴֮
ѡʲôأƷĿѲŷĸķ岢Ҫ̫οɺֿЯģҪСš
ȻƷɵ۾һĿͣ˷һ档ڷһŵ˿ˣ
ˣһ˿Ʋѡ𣿶ң˿ƼЯֲֽô顣
뵽Ʒɿ粽ǰ˺ǣóһոµ˿ƣ¶Цݣˣ
ƷĹ̲ôӣ˹ķܣֻҪƷڵԪ㹻࣬ƶٷƶٷ䡣ϧǣƷֻһ㣬**ޡ
΢֪һ**ǿԪŷ䣡ţڵƷ˵Ҳȫˡ
ԺﲻϵðƷƷתָ⣬ڵԪһصķƸ˿ϡԪƷɵɫҲԽԽѿͷסĵ亹ˮ
СʱƷɶĵذϣһ̲ˮϵ·Ǹմϴһ㡣
ʱƷ˵һŴԪҲһաʵȻҪΪԪƷľ飬ƷҪ֤ﴢһԳɹΪûʱҲûԪȥ˷ѡ
ƹ̵УƷɲ֪ԭҲǷֵȼģķڼӦڼһƳɹĿռ䷶ΧֻһףѶȺͳɹʴΪӣԭҲյƷɣ˿Ҵ⡣
ԺﲻðĽ˵ƷС֮࣬ĥϸѡ͵ķƣ˿ϣһٳɹ
³һƷɲ˲ͷĺˮѾ˿ƣ¶οЦݡ
ֻԭһ棬˿Ѿ߿ƵС͹šƷ̽ʶ뵽棬ڲȻǬһҽһ׵СͿռڣû˿ĿҲ˴ʳﲢḯã
һ˵󲻴˵СС㹻ƷװϰµʳٿʳתȫԪ浽**ϸڲʳȻࡣ
˴Ʒɵ²ٳͣװ㹻ʳҸϡˣڵ̷ʳﲢࡣҲ֪ûж
ֻǸճſڣƷɾסˡΪһֻᵵǰ
Լףеɣһɫ̴صë͹⻬ֻԶȥȫ´һϵëƤ𾪵ǣ׵ĹȾȻףҵӡ
ңޱȵĿ׳°ȴϸСĿĴȻҪϸС֡Σϰ°ȫɱ˵ĸоһζ
һŵĵǣֱų׳ϸƷɿ˫۵ֱֱʿˮ
ֱۣ̫ˣǾ޴ĥ̵İƣҪǱһУ᲻˲һ
˵ȻΣ;߱ǿĳ˵һµӲĵƻΪֵмӵƷɣͷԶλ㡣
ʲôƷɰסĵ׵ļճ־޹֣ʵơ
죬ƷɷһȤǾֻħƺûԴ˵ԴһǶڼߵ룬˫ֻۣһƵĴӣһ֣СĻɢı뺷ԵϢȴη
𡪣
͵Ʒԭص˲䣬ȻһŭŴԭƷܶҲΪ죬ִֻǰ䵱ǰϸСĺȴֻиá
ƷƬ̣ӦʱٷɵֻнתΪϡ
治ܶԿΨдӲˡǰƾпֲƷɸӲӲԱһȥɲǣƷһҧ˫־ŹĲݺ¡
ѡ
ҵһϣʹƷȫоԼ˫ִڡԴһɣ۽ǺƲһѪɫϸӤֱ۴СβԼѾƷֻб۾Ӳ
顪
ؿڴһɾִﵽʱȴȻСˡƷɲûע⵽ʱֻһߣ۾סֵӶԶȥȻʧˣֵߴ̵꣬еȫմţеǳŻѪ߰ߣýȥۿҲ֪类ٹˡ
Ʒӿ죬ŴջĿͶŵ˹ϡӶΨɱˣ
********ģ
ȻƷɵ۾һ⣬һšＸееϰ°أ
ˣ°ԶԿ϶Ƚơֻٽٽľƺʲô˺ķһɹֻһѾﵽֲٽˣ֮ǰڹϵһԹ˵
˿ԸĺȣЧһƷɶҲһѵ㡣
ô죿
ˣΨܶԹ˺У֮ǰɱҲáҪԸֱ롣
Ʒתԣ⸽̡Ȼ뵽һطھǻ
볬ֿڵĹ䴦иӻ̣ϰǸڵתˣϾӪӻȴǹе
Ʒұϰȥιһ£ȻĴûнȥϱֹĵȴȱȽǡ
ԺͷƷ˾ȥϲϣң뵽ƷɲͣŭУתܡ
ҲƷдһ٣ֵֿܹϲûͣķﵽһ㣬Ʒɱܵٶȱ֮׹ھҪһȫٱ£һѩѸӹ
и䶼ɢ䳹ǵĺ⣬ɶڵƷ˵Ȼо·涳ᣬҲǽɡ
һ𲽣ƷԼҲٶһ֮䰵룬ƾٶҲȫˣ׷ϡһ뵽֮ǰ˫ֶԹûκɱжʱǿѰһͷ
ܲԺһܵķݰɣһٶȼĹأûа·
пͷƷٶԽѸͣĹͱˣڵͫ˸żᶨĹâƷĳǼӻȥѩϣһǳĺۼ
ԶԶأƷɱ㿴ӻ̵ſһ룬ٽһЩƺ飬ýȥ֪ǺϰѾܴߵƷˡ
ڹｵٵһ̣˶ѡܣɽ»ȥֻжѾͲö֪ˡ
ء
Ȼһͳ˻ƷɵĶУһ㣬̶۾ӻ̲ԶһСϴģ֮ǰֻǱСţƷɲûпʲô
СĹȴȻƷɣһֻҰɫëƤͷС̽ͷһεѪֻҫźâ۾ĶɲסƷɡԱߣһֻͬǻҰɫëӴǹҲ̽ԴҧһѪε飬ҧţƷɣһͷͰ̵˶
ȥ룬Ҳ֪Ǹո˺ҧʳĵʲô
ƷֹסŲ亹˳Ŷͷ䣬ϱƽĵȴڰǰǺлͷǾӻԱߣҪӻ̲ͬУֻ𣿲ڵģ
˿̾ƷɷѰ뷨Ҳˣǰ·ͷҲסв֪Ĺ׷Ѱһʱ䣬ƷɾѾˡ
ءͳУͷСĺ߳ȫ¶ƷɵĿ£ɵ˿
ŻҰɫëȼŹĻɫ档ҪǵѩһƬ治׷֡ǵĸߴĽǿݼ̷ޱȣǵжϢԿóǵĶٶȷǳĿ죬Ϊһֹ
ƷĵԼһƣ졣ἰٶĹû뵽ŹӾͳˡ
˰亹Ʒק˫ȭһ̣˭ʤ˭δٽľ˭ܳסģ
Ϣ֮䣬һͷǹϵطϮĶ硣һ̾Ծǰ֫צڿл⡣צӣֱƷɵĲӶֻҪһצʵԴᱻץϡ
һͨ࣬ȷʵǺް취Ϊȷʵ̫ˣ
ƷɣոķһƷɣȫıͨ˷ΧƷɡӾǷӦʵߡƿһڴ˿̵ƷɵмѰġ
սپ֪ԼûʱٿǵƷɣԥ˫ȭգһ
ԡ
һ˲䷢죬Ʒòٶȳ˳ȥ޷ٶȣƷ˫ȭҹȥһ̣Ѿֻǵͷܵײһ
顪
׺ݵײûз֮£Ʒײͷ֮ԼҲ䵽һߣҪǱжǱ
ÿ죡
ƷɰľЩŵضԼ˫ţոһ˲ٶȣܹھվԼǰҲֻǸ֮ǰѩϾȻҪ죡һٶȣԼĴҲһʱûд
ײɵĹǷɳ⣬ݺݵһͣ·ߵĽγײءһγĲȫ顣󷴵䵽˽ֵϣѩƵֿҪվȴڶ˼ºһ죬ſڵһҲٶ
ٽľڼӳڵŰĺ׺˹ǵ֯ʹ
ء
ʣµֻǼͬһͱǰʳɵǰһ̰ʳ**˲ʧ١βһУȻתˣ
һĻƷɵ۾ЦãʵϣһײֻԵĽһ֪ҲûУͺַֻϵһ㡣
ʣµĹǺµܣƷɺЦ֮ҲԼĹʺ˻ûꡣҪǹΪͬƴƷѾˡ
ٳɣƷֻԵ˫Ѹٳӻ̡ڰϢƬ̣˫ָֻ֪ſڰŸرաһ뵽ӻ̻иţȲţŹŵͬʱ˿ּӺһ㡣
ɾʱȻ顱һ죬ӺһţȻһ£һž޴Ĵ**һ
ǡ顱һٴεĶһ¡Ÿձӹһľ壬źֶŴ³Ȼһźܴӣűɳ޴ϵĴƷɵĶУش
Ʒ˺󼸲۾ѸٵɨӣȻͣǽŵһѿɽ档ٳɣǰſɽĵٴſڡ
ָɿսƷɵѰѵָУɣĿⶸȻԱһģʱԱͻȻǿһ
飡
飡
飡

³£׷飬һ³ҲһһֻСĹƷɵУƷɲɵս˿ɽͻȻ
ֻһƤԴªϣһŹ컡ȵĴ¶˳ļ¶ɫ˫ϵϢ߲һģȴһһͷֵľ滹Сָϸɭ׼̡

ﾹȻҲʹƷɿԭأ֮ǰǱѾ͸¶˹ǻۡû뵽ðһʹĹ
ѲɣЩһ᣿ͬڵĹ磿
ѸЩͷƷȴҲͣ٣Ϊ³˸պÿס˹Դһûᣡ
һƷȫ˾ԱʳһٵԾ˫ſɽ·еޱĹעһ棬װնȥ
ϡ
һɬնǵǵ𣬽žѪɫѪҺɽӳµĿɽһʱչĿֲ֮
ðɣż3ˣߵٶȣȻع鵽һСʱһǧˣʮ
ӻϰĿɽʵĽӲԴ͵ʤˮƤͷ֮Уֱûһ롣
˲䣬̺Ѫ˳ŵл￴СɣƤë˼ӲƷһȥ˫ַ飬޴ķۡ
߹
ܵشĹʹŵͬʱŤӣӾȻŤſһЩ
龰Ʒҧҧ**һΣɽȴǿ˹ͷƵģ˿Ʒһǣ˹˿ڣʹ֮Խӵ
һҧƷϣ˫ŵڹϣ˫סɽ˫**һţϡĻɬУɽӲǱ˳
ˡ
һʱʹù﷢һĲҽϺɫȳѪȪӿԭªԽԵ
Ʒɰγɽ˳ƷվȣսɽһĺɫԥǰһЯȫնһһƷɶ׼˹ͷϵ˿ڴݺݵĿ룡
͡
﷢ĽŤصӾȻһƿͬʱɴɵѪϵӿĽġ
ƷɰãҪɹȥﶼ뵽ƷɾһĿ˿֮У˿ٴεļ
͡
֮󣬹ֹͣһԴϣû֮ǿƷľѣ࣬±һͷ­ͻ̰ɣ
ǰƶһСƷÿɽڹã÷Ƶȴû˿ķӦ̽˼ΣƷɷȷǲˣûֻҲضȻ֮С
Ϊ˷ֹһƷɺġ˫ָ߾ٿɽ׼Ĳһ£
ꡪ
һȥûܿ¹ԴƷɰԾ֮࣬ɼӴȣ£Դű£ࡱϣϲһ˿ʣͫ׷ŴƺԼʳɱ
ԴּңʬƷһƵ档һûйȥʱ䣬ҲͽϡѸٵӦʹûб
ʰһӣƷɿʼѰӻ̵ĵҡӻ̵ϰ뿪֮ǰôҲû뵽ߺ˹˵棬æʱҵŰ岢ûйһŷ졣ƷɽǻӲҵ˵ҡ
ֻǳһĻʹƷɳ׾ĿһƬԼԲʮɵĿռڣزŸ״һĽÿһֱţһŨԪת󱦹ۻҡ
ķһƷɶԪĸӦǿ˲١˿ƷɸܵĵЩϣޱȷĽЩһʱΨŻǣΧԪ
ƷôҲû뵽ӻ̵ϰ屾¾Ȼôܸ㵽˶ʵϵԵǣϰڵİɸռЩ׼Ͷ⣬ӻֻʱŵءû뵽ͻȻʱЩûõ
һǱƷߣƽ׵Щŵ
ȻƷɵĿⱻеһͨɫȻ޼ĳ˸еĲķĿʹ顣
ϲһֻĿ䡢ĺɫ۾עžһһ
Ʒϸѽò૵տ򣡡
տ
ǻʮ֮һʵտ
ĹŴʮһʥԯڶʵտ򣬵۵̩ŵǣɽĪаڰµ㳦ھŻʵʮӰ
˿̳Ʒǰģڶտ
տһѽһֻ۾տտȻɫҲͨɫȻ޼ĳ˸еĲķĿʹ顣ϲһֻĿ䡢ĺɫ۾עžһһеڲ࣬޵ưܡ֮Ӣ̫֮֮񣬷֮ŷұɴ˽ʱ䣬ˣԲԼ룬һ޼᲻ݶ˿ɱıտһʵ֮
ƷЩ˭˵еȡ뵱ͷЩʱƷɶǹû뵽ȻСտĴڣ
òѹסĵļƷƽĿԺӳķԼĴ󽣣ͷƷɸողð
֮ǰɽǼƷɣһɱΨԺжġķƵľ޽žпֲƻ
¸պôԭϣԼľ޽ƷĿǰӵеһĵòϰߡ
ǹƷ붼ûǹеϾҪӵУûӵǹе̹ˣҲ֮ء
ߣƷĿǰĹһӵ򲻴Ƥë£˵ɱԱǸ⡣
ԺѸٳйķƷ˴µķԭ֮ǰȾ̥߱⽣̥ҲǺʩչ򽣾ʱزٵҪ˾޽⣬ֽ߱뻹þ߱ͷšԪ̥桰Ԫλá
̥ĵڲҪͨˣ㲻ôิӵĶƷǱͷѧһΪûõĶ˿Ҳֻиɵ۵ķݡ
ʳƷɵٳɣԺתķ
ŹķתؼԪ˿˿ƲϵشƷĸ**룬˳Ĺ켣ھתһٹ뵤ʱȻ˵ɫĽԪڵ۳һɫš
ʱƷɺȻһ죬ķ֮£ΧԪʱƷԭΧϵʱ£һǰĵϡ
ķתڵĽԪķӿȥϱȪ**ʱʼһĹ켣תƷֻеұ۵ʱֱۿʼһֻȵĸоԪĹ켣ﵽ͹**ʱǳޱȣɲǼԪɵ£ʱȻһϺɫ⡣
ǡ
Ʒɵһͺȣֻӳһķưס󣬲ϵӿֳɫķƣӡϣͺһڶһ㡣
ƷɵĲϡʹ򡱣ԭһŵرһ߳ĺɫҲԭر˾ɫ
ķסתƷ˫ֲͣʩƣ˷˴ԼСʱԭ߳ĺѾϾϣСҲٴˮߴ糤ĴֿɫҲӵ֮ǰɫɫ
ƱͶŰɣڡ̵ɣڼչڳУиλֵˣʮһؽ޷
Ʒɺûһ㣬Ŀֻźı仯ʱ仺ţֹ֪һСʱƷɲסġ𽥱óɽΣҫ۵ķư³ʺںɫŴ磬ĳ߰˴磬ͨ͸¶һֺصϢ
һΪӵĴ󽣣һ㳤ĳ߳ʮҵĳͬ⽣ճͺ糤ĴֿƷõֻеһֱתڵĽԪˣϸһ²أ
ҪƷķﵽһ㣬̥ǣ˫ȭٽòؽǿҲӶ˵ɱˡ
ΨеƷתĽԪӳڽϣ˽һڻʱֱۡ
Ʒɹ޷УĵһԺðһ䣬ؽ޷棡
˫ḧؽĪ·ƷɵૣԺͽС޷桯
ˡ
ƻӦƷһ㣬ؽͻأطһ΢΢˼¡
벻ԣˣǱ޽ѪƷɴЦһҧʳָѪ޷潣ϡ߷·Ԥ֪Ѫյϣȡʧ١ȻųһȦȦҫ۵Ѫɫâӳյһ˿Ѫԡ
Ʒ䣬ԺͻȻһصźţӤŸһľꡣ΢΢һ㣬Ʒɼ̷Ӧָ޷潣ȻԺźԽԣݹϢҲϲԵǸˡ
⾹һʶ齣
ƷɳԾ֮䣬ԺͻȻķԽӺ档ͺǰٿȫһ㣬ƺ֪еĶǣôϵأƷɺɻ
ˣȻ޺棬кαȥ΢ҡͷƷɻҲ޷潣ʱȥˣҵڵĽԪ̫٣貹У⣬޷潣ҲУ취Я
üƬ̣ƷɺЦˣֻһšӡ޷潣ӡֱϲͽˣ
뵽ƷԺＴʱðġӡʼó˿ƣתԪģƲͣĿӡ˿ϡһСʱ󣬷ӡɡ
ͬڴӡûпռڣֻ߱ӡӡĶҲӡϺ١㣬Ʒ˶Բߡ
ӡ޷潣ٰŽռЯһ˿ռٿռ䣿ԣƷӡеʳٰѷӡŽһٶʳҲòûطš
ֻһŷӡĵԪ̫ӴȻٶȺܿ죬͸ղһСʱƷеԪ˿ǻ
ǿתķʹԪڣ˳žӹڳһص·תȫʱطֳһԾڱڻ룬̼Ƥǵٴΰٴ麣¹뵤֮УѭͬȪˮһ
ķƷֻеΧĿ΢΢ز˿˿ȵԪʱ͸ë׽뾭Уһ뱻תϢĽԪ뵤ﴦͬԴһڴ˸ת־ëʧȥ
ϢƷͣļķ˵ﴦĽԪŹķ·߻ת⣬ƷɽеľͶ뵽üͥʶУһν޷ڤ뵱С
ﴦĽԪյԿһ֣ĽԪѾռ߳ɶ֮࣬ǰνǽ١ĵĽ̥ԵԽϣƺ̺һ㡣
һˣƷ˫ٴαϣķת׺ͬʱʶͥУƷֻеڤ뵱еĺڰ˵Ĺƾ˼̽ȴʼѰͷֻԼеʵ任켣ģĥ
һҹȥڵĽԪڱע֣ಿĸ֡һ⣬ʹûǰҹ׺ʱЩ΢ƣͨһδﵽ˱ľء
ƷɲɵЩϲʱݣҹԴɹ񲢲ôʢһ̽ԪõƷɿϣԺԪͬʱ**һʱ䶼Ǿٱ
Ʒվһ޷潣ʧӰһ޷潣ͻأسС˷κƷȻʹµõ޷潣
ƿرһһҹĵҰţ̨ͷ͸ŨƲͶ䵽ϣн޷潣һ̣Ʒɺɣ̧ͷ̲סһ𣬡

΢ɷҹѾȥԭůȴûٴν١ϣѩûڻڿĴĸϣȴڡ
У¥ȴ͸¶һ˵ЩԭĴ¥˿Ʈҡưܵéݣƺʱп̮ѩ紵ڿдתıֽڿտشϷ裬䣬žһ·ҡҡ׹ĵƸϣȫѿ
Եĵţصڳеÿһ䣬С
뷱ڽգ·һԶһ㣬ôá紵УһƬš
Ʒͽѩϣ˶Ьѩ֮Ħ조֨֨ȥԶ·ǻվؾĽֵνո˵˰տڵʮγһѾԵ޷潣Ʒп޶ֵĳ졣
𣡡
ƺƷɵٻһŭǰţһ̶ļ쳹ֵ
ƷɹȥϸۿǰĹ䴦ͻسһֻǱĹӴ֫СԴ֮СһǰʹƷɲòܵͷ
˿̵ͷԵúǱ֫ŵƷڵķһȺųԼһһͷֵС׷ϡƷʹȫɱְС
ԴЩκƷ벻ˡôͷȻһȺİС׷ܣ
ꡪ
淢ҵĦͷھƷʮԶĵطɲͷķһŭ
׷ϵİСʱҲƷɣɵؾ˷ܵļš
ڰС۾ƷɵͻȻð˵ûκӰ죬ǲɶõʳ
һ뵽**ζСǺ޲÷ͷ˹ȥȳƷ˵
ȴ֪ƷҲ¶һ˿̵ЦݣϢһľ޽ҫ۵ĺâƴ̵ðСﵱֹͣ˼Уʶץ
ʱǲŷߵƺǰЩ̫һ
̵Ū꣬ѪչղءƱʮ³
ֻǲһΣ**ôζžˮۣ
С󣬻е˷ܵļţƷ߳
ȻƷζҪ£ͷҲǲܷŶ࣡ȺСＰϻۣ·һƹͷƷɣһӼͷ
ƷɿȺСƺǳ˽ͷǺŲǻۣػս
ֳͷǰ棬䵱ڻΧͷʱʱϼ¡ͷƤëִӲĥ롣ͷĺȱϸʱʱü£ɺֳܿ
Ϊ˫ȴֻʱԵķɰСңܸСɱֻǰСﱾξС쳣ΧͷһȺӰ˵Ǹ⡣
϶ҧ
˿̣ͷͳ䵱˴󣬶Сʳߵϡ
Ʒֻ΢æƳۣĵװԾСϻ۵ͬʱϲԾץ޷潣
ܱΧסȻֻͷһ³ƷĺܣۼС嵽ǰ¶һ˿аЦҪΧսҴˣҿɲǸɵñ
ٶȣ
Ʒ֪ԼĳʱΨױȵıʤĻᡣ˫͵ؼŸ˽΢ĵ棬ԣһ˻ҵԭأΧߵһֻС˹ȥ
޷潣УڵĽԪ˲ת۵ȫ̶ͨ**λѸ뽣ɲǼ䣬޷潣ųҫ۵Ľâ貶ĿƱƲ̫ٴνٴء
ˢ
޿ƥеƣɢֲĺХУ޷潣صֻЩŵ÷㶵İСϡ
ʱꡱһ죬ǰһ컹ҪƷɻţܸ֮ȥԴİСһ̷·ˮĶ㣬˲߽⣬ֲ֫ɢԴһÿĴϣɺѪҺŲҰ׵ԽУ̶ѩһƬĵϣƶ÷
ķһɹƷ˫ֵٽ޷潣Ҳٽ˿̼ӳ˽Ԫ޷潣Ʒ˽һһﵽ˿ֲǧ
ǧ£㰫СƤټӲҲ˲䱻ҳɶ࣡

ʣΧİСһ㣬̶Ȼ˴̶ļʮƷɡ
ͬ鱻ɱ׼ŭǡԴŭ⣬ʲôսҲԺʱİСǱǹСĵֻһͷǾǡءǹʲôı
ȴ֪һ仯ƷɲµСƷɰͲСӴǰһӵء
΢΢аЦƷתԪӳֵ޷潣ϣ˫һٴα˽˰СĶС
ÿһӳһֻСﱻɣƷɵٶ̫ˣСǸհΧסƷɾͻ˳ڣе޷潣һֻѪĶħſһֻһֻС
أֳƷɵİСԭĶʮֻʣֻֻСﵽһѹǰȵܲʳģ
Ʒչֲֳ̫֮ǼЩҰˣǿҪһ㣬ƷɲҰˣԳλһͨһҪĻȻߣָܽ⿪ϵ䣿
ǺɱЩƷȻĿ£ֻСͻȻϸС˫ȡˡһ죬˱ĵϣ˫ǰſ£Դ΢ţšһƷԡ
ǣʱʲô˼ŰСɱֵĶƷͬʱûзɾ衣
СＱٽŵͬʱﲻסıȻŶֻǴƷЩԻı󣬲ɼȥһֻֻС
ȻһֻСŲԶΧͷͬлֻͷ˿ѾŵڵأСĴĹͬĽлʮֻСһ㣬ֳֻܹźö˶˵ƷֿΧͬ飬ɡƷɡ
ǸжߵİСǰǡ˵š







ƷɿЩЦС֮ĶԻƺֻǡ̺˼ֻͬ£ƺʲôƷǼɱǣȥ
Ʒɳɼ䣬СѾϣֻ֮ǰɱڵİСͬȰ˵£Ҳ˵ϣƷĤݡ
Ȼ󲻵ƷɿڣѸܻͷǱߣһļƷɲŵĿ£аСﶼǰ˫ȣڵϣĤݣ
һ˲䣬Ʒƺĸܵһִڸ߸ߡȫɽ̵ľ޴ϣ·˴ƬָҲйһ⣬Ƕڱ¶һǾǳ
͵ҡҡͷƷԺͻȻĿЦ롣ͷŹѩϵİСǣ΢ڵҲ֪ôʲô˼ȻǲٹңҲ˺ǣǾɣǺþۺɢϣ´μʱ򣬲ǵжԹϵ
ϣƷתҪȥ֪СǼƷɶ󣬻æͬʱвϣ촫ֵ
ţƷתԴĿ⿴ǡ
ۼƷͣ£Сʱͣ¼С漴ӶܳһֻԸߴİСܵƷɵǰ棬ƷɲĿ£ӲĳóһɢɫâĹԲ
ԲӤȭͷСͨԲ⻬ڲĪɫм˿˿Ѫɫ
ֻС˫Բ򣬵쵽ƷɵƤ¡
ƷɴԲƬ̶̣ӰСӣɵ˼ǣԲ͸ң
СƫԴĦƷɻ˼κҲƷ˵ʲôһ벻ͨҲ롣˫ǰһŵԲƷɵȻϲܻض鵱С
ƷɵЦãⰫСʱǵôֲЩɰеԲᣬȻЩװС˼һƷɿȷϡǾǰСѾٳӡ
˻ȻоһĵʹƷɵͷһԲȻڲ֪ʲôʱƤ˿ڼȡѪʮ±ϲ
ƷɴŭΪЩСѾȡˣû뵽湥У汳ˣ
ߣҵѪûôףƷߵֽ޷潣ӵĵԲأ
һȻðԺĲĵԲֹͣ˼ȡѪҺƷܹĸ֪һľͨأ͸ռӵĵԲͬһʱ䣬ʮ겨ͣ
͵̧ͷƷɵĿͶ䵽˰Сϣ¶ŵ顣ƺǻӦƷɵĲ룬ЩСӵվ𣬻౧һ𻶽赸
ŶԷĸ첲תȦҲٷ̶ļһĸſиһ趯ģֻ嶯ǵɢһȦȦɫĹΣԶĿռʱͻᱻһŨصĺ
Ʒɿþ棬ԺͻȻĪðһͷףʱһֱ赸
ȺֲİСС赸Ʒûɵиеһһܹ
ţһӹƷɵľ
Сڤײ㡢ͼޣԭΪսҲս塪ˣһѪսʿһְٸյǿߣ츳֮ǿϲԵļʣʱڤ磬ΪײĴڣһȺϲ壡
Ʒɡԭأð췽ŷӦǰȺŻ赸İСȻǿǰϰٸյǿ߰ǿ飬˿ȴһòƷɵǰ
һְʾϲĬĬ۲Ʒɵһһ
𣡡
ͻأأֵϴһҰǰеİСͣ£ʮֻСѸԴͷֻѾŵڵأŬͷ
ƷɲĿ£ʮֻСŵڵϵͷһңֱͷ屻ҿ¶ԴСֻԴһãڳһ׻ɫľŷ
ȻһֻСžϲ̵ܵƷɵǰ棬˫ַǿŻͷѪҺľ顣
鶫͸ңƷɿž飬̽Եʵ
ǰС͵ͷѡöƷɻ˼
Ʒ΢һ޷潣ֽӹ顣һӹƷɵڵĽԪһںʲôƷɱĿ֪Ƭ̣͵۾ĵ״󾪡
龧ȻŨԪԣⲻԪһְҵڵĽԪűϵ𣬵ֹͬһİ
Ʒɫ仯Դ̺ľˣ˽ɱһͷֽЩ񲻾ǡӵͬʱ̲عڵĳˣ
뷨һƷɾһҪǰ㣬˶лΪˣ
ʵϣƷǶˡ˵ôɱܲղϰãǸ⣬ÿ˶ܳܰǿֲĳ⡣һƷɲ²ĲǾ갵ˣѾͨķΧ
ｵƷɲǶƴı仯Ҳûôע⡣£ӭ˿͵תۣǾհΪ࣡Щ౻ͳΪʿ
죬Ʒɽеľ顣Ҳ»ŪЩԳΪСİСôһ¡
дЩеļƷ̧ͷֻСͷ
ͷڤһޣԣڰԴ˶ʳһΪ֭Ϊ棡˫ޱȣһе֡
ƷƬ̣ԺٴͻȻðͷβ𾪷Щľˡղֻ۾ͷԺԶðЩϢ֮ǰûаѵǡ
͵صͷϵԲ򡣹ȻԲѾԵı仯ɫװȥ˺ͮͮһƬͺ͸˵ƻǰĿ
Ʒ䣬һֻС˫Ŵͷϳµ飬ǰ

ʲôƷɾ˼ɫȫޣЩҰ׵Ŀ飬ǿסŻµĳ嶯ҡҡͷҲóЩ⣬ǡǳ԰ɡ
ǵСһ㣬̶ЩϧĿƷɣ漴ͷһҧϣءءУԴôգۼ̵˶
СߵͷʬֽŲãסڳһѪȿֲƷһθ
ãһˣǳл͵Բž飡˻֣Ʒתߡ
СһУæͷʬһµƷɣ̤СƵĸ˺档мֻСﻹͷʳš
ƷɶʱһͷΪεתȺƺĵС̾ǲܸҡ

Ϊ࣬ǡռҸ˵ν࿴ǣẦµĹǡûй˼ҲȺ֮ǡƷɺȰο

ǲģƷɼ˵ڰңҲܣܲһֱڰɣ
С㣬ΧһȦԴһ飬
죬ϣһֻСǰƷɵǰ棬ùǸɺͮͮԲڵϡȻ˫ƺ赾ǰ¶ʥޱȵı飬߶ʲô
ƷɵȵЩͷʱԲΪģͻȻðһħĵλÿճһڶ
Сڶ֣æ˷ܵĳƷɽеܹȥԲµݻƷɺͻȻܽǸɲĺڶСҲһһһ˺ڶ档еСϺ󣬵ϵħȻһҫ۵ĹâѸײڶٶȷӡƷеԲ档
ƷɵͷԲ򣬱ԲıһֲףǵС
ô£ƷһԴͷȺСһٶƺû˺˼ƷҲײ
죬ƷҡҡͷأֻҪҵģǰôôʱȥ̷ˣҲ֪û
ת̤ѩأӰʧ˷ѩСƷʧͻأأѩϳʮͷƷ֮ǰɱɥʬѸٵ˵ͷʬϣצڳһѪܵ⣬Ȳ
շֱ༭˸ǿƣ⼤ϧ²ϰ࣬϶Сʱʱ֣ٶֲô죬ʾǸգСһ£ԺûÿգСһ£󲹳λֵܼ£ʮջ
ɫ糤ҹ̵ĶɴذռⱾóֵʱ䡣ޱߵĺڰĺ䣬ѹ˶ڳнͷϣ˴
İ컹̫Ӳͬ¹ɵҹһŸ߹ʵԼԼ˸
ҽֵҲû·ƣûκιԴķ塣ŨܡصƲڵͷǵ΢ʹȫһƬΪڰͳεã֮Сƻã԰Ρ
Ʒһ·ƽĻصվȴΪԺвϵĻСյΪΪʲô
ƷʹõСž͸׳Ƴֻ߱ǿŵ
΢ҡͷƷԳЦЦͨҵĴţ̤룬ȻһΣյϢ
ȻȥͬʱƷк޷潣оҪϢԴͷ
ͬѧǡ㣿
ϤƷ޷潣˲ʧӰĵ³һ̤š
һˣ̷̷㣬û°ɣƷл̷ƺΪͬѧҲûȥΪͻѧ
жԶѧĴѧƽʱסᣬջͷĵҡｵٵǰһպֻһƷɲ³⣬ڻ·ϾһҪɾ̷㣬ʨײͨζҲûڵʵ
̷̷㣿̷㣿̷Ȼһ£лӳĲ˵ջء
Ʒɫ΢΢һ죬ӣţ̷ôˣ
ȴƷɻһ룬̷ͻأػ赹ƷæǰסԪת̷̽ڣƬ̣Ʒ̷֪赹Եɡ
뿪ǰƷֻ˽̷һĿڶȥһˣǵꡣҲ̷֪ôŵڵġ
ĵ΢Ʒɱ̷˵ҡ
Ժ֮䣬̷о˱ƶ˰㣬أů쳣˯ȥĳ嶯
˯ʱͻȻ̾͵޻Ҳ˲µ̷ŵľ־﷢ֻһ˫ڿвסıȻ
أ̷ƺо˫ץסʲô**ץţֻĺȻһĵʹ̷㲻һС
ѽ
˫ۣĿѩ׵컨塣ңװλ򣬹̨
ˡ
ͻȻһ̷ʱֱ壬̧ͷӣӵ׺̷ȻԾĵԴ΢죬ϸͬ
˾ͺãҸհ࣬ԼˣȻºƷɰŵһСڴϣ߳䡣ˮĶôϵ̷һһأֱٴνʱȲ࣬Ҳӣֱӵ
ԼңƷɴ˷죬ȻЩ᲻á
λƷѾһλصˡٵȥˣ֪ԶеĽһôˡƷûôʱ˷ѣʵ㹻һ硣
ߣһԹ⸽еʳʱߣңڤڤ֮УƷܸоһں߳ȥ
ѾԭĵˣƷܹԤ֪δأ˭Ҳ֪Լʲôʽȥ
ͷ⴦ңƷס꣬Ѿȫһˣ˿ͻȻ뿪вɵеζ
ҡҡͷƷЦʲôʱĶƸˣȴԺеƷߣڴͷϵһóƬ
һźӰգƷɽкͽһһĵȫաƬϣƷվ棬ϡԱһŮСһЦĿɰ쳣һֻС״Ʒɵϡ
ÿοƬһܰϢƷɿľͻƽɨ䣬ΨһֵôߵģҲƬ
غƬƷתңղŲ΢һͣЩ㵵Ĵڣ˺һѹɵ̷㣬΢ţ̻ض
̷ȿڵ˼ҡʵ̫ˡ
ԽԽ̷ͣӵԴ˫ȴɽקǰѹɣʡ
ûϵЩΪ׼ģĵ̾˿ƷɫƽȻ
е̷Ȼһ𣬽΢΢ϽյѹɺȻ̧ͷĿЩµؿƷɣ̷ڳ԰˵ͬѧ⻰ʲôʲô˼
Ҳûʲô˼ЩʳΪ׼ġƷָָϵЩӳдʳȻһתӲ⣬һҪ˵һ¡
ʲôʲô£̷ֲõԤУĶƷŲ֪ʱøӢͦӡ
ǡ˿Ʒջش̷Ŀ⣬ת𴦣ĵһӲǡҲˡ
̷㷴ӦƷɽµλȡһ˳㡭ʳԺ󡭡ԼҲԡ
žણ̷Ȼվֱ壬ǵϵѹγ˵ϡ
֪ʱѲˮʪǰ̷ѹͻȻϮʹ࣬ܡܴܲһߣ
ҡƷЩɵۣȻԤлһĻ濴̷ϵˮʱͻȻˡ
׼õĻؾﵽҲȫҪȥУ·ϲ֪жٹڵţҲһڰ·ϣУұȥ
Ҳ⣡̷Ȼ̧ͷĿȵĶƷɣֻҪңڰ·ϣҲĸԸ룬ҲԸҵġ
˵̷ͻȻһѵϵް¶氼͹µġ⻹ֹƷЩȻĿ£̷ѹϵȫߵƷɵǰȻƷɵְظϡ
һ̷̣ƺû֮߳ģĿһƬֱֱų״жԴհ׵Ʒ˫
룬ҵʱȥ
Ϣ˱ǶƷƽһٴѡǸվɱɱ¾Ϣ֮ǰǿѹûбҪй
ҪһǣƷɴС˽ϣûһŮ׽̷㣬Ҳ֪ӴҩԴˮ˻㶺ˣȻջ
ƫƫĵֻؿһϵǻðֱǺƷɿڸڵһʱӲ
ͬպ˵ĴоݵԽӴ̼ҲʱȻ鶯̷ͻȻץסƷɵļӲ֮Ȼų㣬޹ǵС»ֱ̼Ʒ뿪ڴС
ô죿
ƵǲƵ
ȿȡ̷Ů֮һǻƿʾһ㣬صһ㣬ۼ֤ģղأºƱʮʳʬ
ѩҹ͸¶źڰڵ˴ЩϲڰȡĹ֮⣬Ҳûκ˻ֲҹִ˵е͡
ң£¹⣬Ŭ˺ŨƲ㣬͸¶ôһ˿˿âڸֽĻ䣬ĳи˼䡣ҲСĴڷ¥ֵ֮Ĳд࣬ṩôһ㵭ĹԴ
վ棬һС͸¡ϣƷ˫ϥأڵϵСľصĿ˼ͷ
ͷҪˣԺҲˣҪ飬ͱҰȫִУͷϣƷվɨΧһƬȫѻɵСɽȻûɵһ̾Ϣ
漴̧߻صң̷ȥ˼һҹƷɻǺݲǸĶ̷һ˲ܡȻҲûҪ̷κ£̷֮ǰĺ˾ٶƷȫûϡ
Ʒɿ⣬һŮҪȥû⣬졣̷ľٶҲԵΪ˭Ҳܶһһ̡پ£ʲôڣĹ
˻һӣҲһӣ˭磿ǵãѾǵˡ
Ʒɲ׷棬ûǸΰ١ֻһȥСˣƷҲһ֮ΣСˡ̷ΪȥԼ壬Ʒȴܽݺصġ񡱡ΪԼԭ򡭡
һҹƷմӦʱ̷㡣ֻǡʱһҴ߶飬ƷɾͻԼȥ̷ʹƷģһ
ĻһյȻڶڳн˵ֻһ졭ʱǴȻĳͳͷ֮ϣɴ˿̣ȴΨжڳѬˮܹ
·겻ѩϣ֨֨졣Ʒɺ̷һǰһ󣬻ıƽҪǰУõķǼݳʻݳʻֻ»ûܳף淢ͻô˺Ƭ
ƷΨдĵﶫ棬취Ūֱϸٹ·ڸٹ·ϣпܶ㿪׷
̷ں棬һһصĲ̤šһΣԼ˻ɡˣƷľͷȻӲ̹ȥ治֪ôģһ
ô˵̷ҲһˡҪģҪȵӰҲȥҪһ㣬̷ѧУҲǱΪĴŮ֮һɺƷľͷѧУ˿꣬ȻûͷҲֲ̫˰ɣϲŮ
̷֪ҪǹȥΨһĻǰƷɣĿƷһʵԴƷˮ֣Լ嶼ѹҲûɹ治֪ôźã
ĵص̾˿̷Ҳûôעǰ·Դһͷײ˺ȻֹסŲƷϡ
ôˡ
˵Ʒѹ۾ϬɨŽֿڵĹ䴦ķ򡣾ǰһ̣ƷͻȻһɱСȴǽƷɵĶС
ķﵽһ㣬**񾭵ķӦǿȡ֮֫Эԣ˷츲صı仯ôһȻӲĶ䡣
Ʒͣ²ٶ̷ȻҲ΢΢ǰ㣬˾ǵƷɵϡҲΨӴƷɣ̷ôһİȫС
ʹƷɿ΢΢һ죬ĪһҲû̷ֹĶ
ˣ̼죡οԼƷʱԵȴеĲͷǿԼģ
һᣬƷɶȻվ̷㱻ͻȻĶˤȥæץסƷɵ죬ŵôˣй𣿡
ƷûлشĿɨܣǱߣ
󣬲̷㿪ڣָ̧ķȥ̷Ψн档
չֿڣƷڿ·ءһҳеĸֵϣҴںͶʮֻɥʬսšսǰһһӣһйŴĴ󵶣ݣɷˡôԶƷҲܸܵϵķâһѪѪս
ļƷһ۴Щþľ죬һŮӣƾʿƺǹ˶ûпǹõɥʬ

ƷɵĿȻͣǶʮֻɥʬϣԺðһ˵
ʳʬʬѸʱܱ֣ûʹ񾭣ֻʳκ
Բ֣ƷӦԴӵСԲ͸֮Ʒƺ˿ֹ͵
ԭɥʬǽʳʬƷа۲ʱԷѾʮֻʳʬƵ˳ſڡ볬棬ûһߡ
ԭ򣬱ʳʬٶ̫죡˳ǻ󵶵ӣܶʳʬһ˺⣬ģǱԼʳʬצץ
ͣߣסǣӴһһֻʳʬϡʱֻʳʬһ첲ɣѪһʳʬûʹ񾭣һֻѸΨȥ
ЩʬΨһǵԴŻֹͣȻ¿֫Ҳſҧϡ
У˵˳Ҫһȥһʿ䣬شʿúǿ࣬ףһѾôʹúХʳʬҲǵӣٶ̫죬ֶ㡣㱻󵶿УҲֻһ첲ֻһΧʿʿжʱ˼
ûһͬˣ
ӼȸжۼʬԽΧԽƿڴûһٶ˶𣿱ˣǳĿʲô
ǡ
ûʲôǵģˣҵܵڣһлĴ󵶾ɢâʹһ׵ΪտƷĿǰ۹⣬жӱȻԹҡ
ĹԶһ˽⡣ƷҲͨͷ֪һЩ룬Ȼһˡ
ʿҧҧĿ˸ˣǿǹ
ˣǹʱһҲܲˣߣһԸֻӳеĺߣ˻
У߲ˣеĺűʲôסˣƲǸоӳкܳЩĺ
ʲôʮ°ʿ
оĺһͰˮʱ˵һϢϣ֮¶˾ɫ
ҪҲøһۣһʿЩĴЦЦһǹ˨ڶǹڶ׼赲ȥ·ʳʬ
ˣŭеŵͬʱٳȥʿϵĻǹ
û裬ڹȺʬʲô𣿡еһ˵ڹϵ֮ǰɵȺʬأǹҡ
˵գرߵĻǹϺȻһƣԴˮˣûǹȺʬҪˣ׳ǾΪǹʬɹűĹɱģڿǹиƨã
˵ô죿Űӡغѵ
˶ŹĽ飬˵һƣҪҲգһۡΪʹսϼġ
а취һа취ġĿȴ¶˾ɫվڳеſڲ˵ʱ䣬ǵǰ棬ӺһһŮƴֵʳʬĽ
ʹ磡¥ϣӴڳȥֵŮͻȻ
ԣӴȥ۾һ漴ת۾ߣҰҵ󡭡Ÿʲôߣ
ǡŮӰ΢Щɡ
ʲôʱˣ㻹ЩߣһøȥģĻǹ˳С
վڵҧҧһת˳е¥ݣĶܿ죬Ӿ͵˶¥ֻƿźԭˡ
ҳְٻ¥ֳ㡣ǳ϶¥Ȼ򿪶¥󷽵ĴͿˡǲ룬ڶ¥еĺ߷ȻŲʮֻĽʬäĿУɵˡ
ʬûпǵĶţľһڰӵʱתΪһͷԱֲٶȣļצһʱ
ŵһ̣нʬ˲ͣ¶תԴȻ󣬡𣡡Унʬſڡ
״̬µӦʱҲûУͱ˺Ƭʬʳʬ˳򿪵ļų嵽¥¡
ͼ˸֪鲻áûӦͿʬ¥ݣſڱ
ʬһ˲䣬ͱ֪Ѿʹĺһ̣ŭһеĻǹŽʬϵؿ۶˰
ա
ǹڲסŭĻ࣬ǰļֻʬ˲䱻ˢӡֻǵٶ̫죬ǰ潩ʬغ潩ʬȻ嵽͵ǰ
ѣͱ߿ǹ˵ſڣ챳Ŭ
һĻ쳣ƷɵУɰһһﱿ
֪ǹǾȻⲻǱʲô޷潣ƷɵС
֮ǰһԻƷڶУĵײԾ㡣ǾȻһأòƻ٣ﵽˣҪ֪ｵٴˣڹƤ»ڣۼһʵס
Ʒɺ̷ԼһҴ߶飬Ʒɾͻ뿪̷¼Ҵ߶顣£һأƷʱǣ̷صȫܸ㶨
뵽Ʒվֱ壬̷ﲻҪȥǡ
̷ػƷɵαһ֧˶ſΧ˵ʳʬСؽ޷棬ϹһٶȣʹʳʬûӦԴͷ塣
Ԫӳ֣âӿƷÿһӳһֻʳʬӣΧǰŵʳʬ㾡ƷɵĽ¡
ֱʱ˷ŷӦֹͣʵϣϵӵҲĴȻվſڣþô󵶵ֵʳʬĽ
ÿƷһȣһһŮûзӦȴѸһ͡
϶Ʒɷһ˳еĴţ޷潣ӳ¾ʳʬһӺǰһ绢ʳʬȫڵϣԴң֫롣
ƷվڳУֽʬɽ֮䣬ϹޱȵûմһʳʬѪҺ˵УȴսͣĿ
࡭лʿˡ΢ǰƷʵ
Ʒȴѻ˵꣬޷潣ں߾㵵Ŀ£Ȼﲻȫ뿪˵
ǡǣˣ£漴ٶƷɳ˳Уͼ
Ʒɴһߵ̷ʱһŮЩĽĿ̷㣬ȴҲû˵ʲô
һѸ뿪ֵûܳԶȻ˹ŭ񵴵Ŀšһšʱͼ˿ƷɵĿУм֮ǿ
ֱ˽һҲ͹ݣǽŴӼ˷˿漴һƨڵϣ˲ͷ亹ˮٲʱһͻɱʱҲĥİʱûϴķݣټϺ
ϧʹƳĬ̾ϢƷҪ缸ӳҲˡȻûйƷɵ˼ҲҹƷǸպ·ǱڴҶǲķϣųȡȴ֪Ʒ֮ûһʼͳ־ˣֻڿֵֵþȣ
ƷϲǱķûбҪȵͼһʱȴȲһԣǻһصʱƷɲŴӰЩƷȻ˵ڣƷɲ˵̷˵ѾںƷɶȥ
ˣҲǰģҲ̫ѹһ·˻𣿡ӰοһתƷɣֵлȣҪǴ˳֣ǼѾ
Ŷˣçλͣã³־ΰ֪γƺ
ýҴˣҽƷɣ̷㣬Ʒɿٵɨ˼ۣһ٣Щʵղƺʲôʲôʿôһ£
ѵ֪΢һ٣ͽ˸漴ʵ
˵ˣҪҴˣܲ𣡡Ʒɫա
ʿǶӵгһ˵ĳƺչﾧİŹˡϵôǿʵҲ˹ﾧİŵİɣ
Ʒûϱƽĵȴһ˳Ȼﾧİ˷ˣ
һ㣬Ʒųֻ֣ᷢû뵽ô죬ҵõ౻ͳһΪʿ
ｵ٣ͨȴûг׶Ͼߵ粨ȻشŸϢأҲͨߵ粨˽⵽س˸ӵа࣬ͳΪʮɽ
ʿǣҲʵĵЦЦƷɱֵȻɫڵԭˡ
ȲԼǰʿҲûϲǡⷬ͵ȵ߸ȷƷǰʿʵƷΪʲôϳϣʿһ񱣬˵ĵѾķΧˡ
֪ϵкδ㣿ȿڣƷɽӿڣѸ˵綼Ȼϵܵʵȥ⣬ϵܵЩѣν˫ȭѵ֣ϵڵֿ;ºѹ˼ΧˣһԵ¡
ȵȣƷɺشϵЩ죬۾ҿԱߵ̷̺㡣
ǸЩˣҵġǸֻƼˮ꣬ϵûôӡƷŽ͵
Ļ£̷ߺҰһƬˮӿ΢΢ȴԼʵ졣ˣⷬ仯ӵУ߲ЩԼ͵ĳ嶯
˼ҸûϵԼӲϡҲٿڣһΡʵϣֻ͵ȼҲƷ˵Ĺϵ̷ıЩǿ϶ġȻЩ֪ˣҪ˵Ʒ¼̾ͻ뿪¹УƷǰʿأҵİȫָǽڽ
뵽Ӻͽһ񣬶͹Цһˬʵԭˡ벻ϵܻǶ֮ˣ˽⣡
ƷûпڣĽֻᡣˡ
Ȼ˵ˣҲϵЦǾϵܣûȤ뵽ǻģǻһʿȫ滹бϵģ⻰˵ĺȱ֮⣬ְв
˼ƷȻǰʿҲҪ̫ţҲһ
ͨתΪʿһͻռɽΪΪȦǿŮˡİʿ١ƷɿĿ㣬쳣˭֪ôģһʱһԣң˼֮£Ψ˵
Ʒͨ˼ⷬвζСͽΪԹĿಢ٣Են̫ࡣ͵ĻȻƷЩҲڵַ
ʿ
Ʒɻûĵײ˽ĳ嶯̷ܰͽأܼʶʿһٶõ飬Ʒôܴ͵ճڣƷɾشˣǾͶлˡ
ͼһ£ôҲû뵽Ʒɼ˼ʹӦѲһͷֻࣿüһﾧճΪʿ
ͷð˲ĵװЦȻûκα仯͹Цӭϵܼ룡
Ҳ͵õŮߵ̷Ա£ӣŮ˾Ϥ㳤ö̵˵Ц
Ӧ˫̸Ʒ˽ԭνĻأֻʱһçĵܵܣλʿҲǲŻڹϮлĴתŴç˵Ǹտʼжǧˣ
һߵľӪСӰ˼ͨɡֻιϮǧ˱ɢ˼٣룬ľһٶˡǧ˵Ķ飬ʣһ٣ʵƷ˰졣
Ҵǲ٣ʵϣｵٵʱֻҪڵ֮ĲܻûʳҲУ쳤һڣǾͻᱻƵ߳ȻǵģǹĴ졭
ڵӪСӣҲӰ˼ٵ˸ֻ߸ˣѾʳʬצ¡
ݵϢһ˼̳ǰءʱƣƷɽµĵ·ԽԽխԵ¥ҲԽԽϡ衣һ־ΥζҲĺȻȻһ˿Ѫȡ
һѾ߳˳еķشӽıԵҲʱһŭ죬ӵĺͻأԶ
ãç͵ɫ䣬û˺Ʒ˵ЦͷȾǰȥ
òҲ֪ڽأѹçôšƷ΢ͣ٣̷ѸܹȥˣƷͻȻˣͼȻ˵ʲôĵԶȻƷҲÿ˵ɫ֮ԹȥһܰƷ뿴ʿĹʽôģ
ԶԶأƷɾͿһúʵǽΧĴԺЩ׶ߵĺɫשǽϣ÷ĲƬһԽĿϰΨһڴţľ˸ʵ
ЩҪҪǣڴŵǰһߴĹȻ
ؾ֮ңÿһ˶ؿκݣٲҲ⣡
ֻΪʵ̫ߴˣࡣֻĸ߳׾ѾǳȻڶҲиߴף׵ľ˴ڡΪѧϵ壬ͨ˿ǵʱǲ¶һεľ档
˿̳ڻſڵĹˣֱߴÿ¡˵ģֻп־壬ޱߵĿ־壡
ϵߣѾܹܵΧĹȴٸߴʮף
ζһӲʯ鲼ȫ£ʹԶȥһɽƶ˫ʯɵļ׳ֱۣչ·ѹ·ֿ˲û
ֱִ׵İȣŻصĴŴǰصĽŵӴʱԶܸеӵ洫ľ𺳣Ҳеġ¡¡졣
ɽˣڤ֧࣡ӵпֲ**ǿƻȫ¼û㡣
ɲǣƷɵԺжټֳԷԡҲһԣƷɵ
û㣿
ôսʤѲתߣɽ˹أǲ׷ƷɣȻҲ׷ϡƷҪǰˣҪһӵĥ
ûпҲͰˣߣⲻƷɵԭ򡣸ο˵һͨ࣬ɽ˹ƻأһҲܲˡ
ô죿
Ʒ缱٣Աߵ̷ɽ˵һ۾ŵɵԭأ˿ҲﲻκæοҲûСŮƬ̺ҧҧ˹ȥһĻƷɸӲ
˼Ƭ̣ƷһģԱߵ̷ԸȶﲻҪɱɽ˺١ɡ
ϣԪת޷潣ֳģԪӳϣ˵һŻضȥ
ðɣºڼ䣬ƱӰֵ鰡ʮ»浶
Ʒ֮ǰһͷײĵСԼʬתʳʬǿģȻͷ
ֲ˫Ҵͭǽڡɽ˱ͷҪһȼʲôƻأ
ˣˣˡ
ҡΣɽÿһ̤õҡβȹĵطصףѷ죬һŴ񷳨˻
ɽ˵ľڶҡӵǹе˵ɾ൱İȫСҪκ´ڵǷ׷׿İ
գ
ʱʮǹĽۺɫ棬һ󱬶ļҴ죬ӻصǽͷϷĻ»һƬ̻ө⡣
ҵǹʹɽ˷ǳŭ췢һŭһٽţǻǰ˫Ӵ󣬾СǰĻغݺݳײ
ôһ޴ĹܵٶҲþˣǶŰȫľѸ̡һǻ߸Ҫ׼ܽӵкɽ˵ϡ
˿־ǣڿиתƽӵûϣеɽɾ޴˺෴һܼĶײھ֮࣬Ҳƽ˼ֲͿ־塣
ɽˣʵһɽӵ棬һ˻жһʯĩ˺ɽ˵ʲôˣɽ˻ŭˣ
໣
羪һɽ˵Ŀзûڵʶͣжһ״ޱ߿־壬ǵĵѸ
һɽȻӽ˻صſڡŭ𣬺ʯľ޴ȭͷӿ£ʱʵǽҿһ׵Ĵ󶴡վǽߣǿҵײһߡеܲ򵱳ͷᶥһ޷ֱģ顣ûֳܳѹĿֲһͺһƬƬֽļ˰ɱ
ܣ

ĺ𣬱ǼظλǶʱһɢ޷ȵǣȻҲʱ򱣳־Ե侲ΪһеܣʹΣͷʱΨһģܣ
ԣڵʿֻ߸ʣµĶҴʱ齨˿̣ЩĻô࣬ӵ˵޲Լ೤ȣڻڵ˸Ůӣ׵Ժˡ
ӣӵԽԶԽã
ӵȥɽ˾վڻſڣɢӵȺӽ´ܹƺЩŭ󣬱׳ֱۣȺΪܼĵطպɨֻ׵Ʒ·ھϵľ޲㣬߭ӵȺץܲࡣƼ͵طʱЩֺȵĻˣһѣ
̺ѪҺ˳ʶ䣬Կе£Ѫµ档ɽ˸߾ƣʱ˶ܴ߿һ˿ޱȵЦȫʯɵӣ˿̶ѻЩ졣
⻹ֹɽһףе˳ſԶûֹͣѪȲ̵ɱ¾ƼȺץȥ
ಣ
Ȼһƿ컮ƿԻڷ׼ȷػɽ˵ϡȻ󱬷ҵĺըɽϵʯҲͻϮºü飬Ҳʯ飡ûһɽ˵Ѫ
һ׼ŭɽˡϷץ̧˫ľȣĴӴܵȺݺݲ£ƿһӣһŲ£˱̤ࡣ
䵱ǱͲ࣬ɽͲȼ£ȻûŵˣģҲǶϸ첲ȣڵϲҽ
һ̫죬ƷɴԶܹ۴˼ſڵŻ²ֹɫҰһƬ
ɱɱЩҰ׵ç󵶾Ҫȥ
侲ƷɵһĹȥǳɱƵֻܿĽţ
Ҳܣ˿̵çŭ⣬ɽɵĿֲȻ׵Ժ
ǲһʿأƷ뵽çĴ磬ʵ
ǰأôûг֣ԱߵȻһ㣬ôһᣬçЩѹ΢ָƷһĲĵԱߵĵعȥ
ҵܵܣԣȥˣçһɤʹԭųصɽ˲ת
໣
ŻûɽŭȣƷɼվλñܹ
ãƷɴ󾪣Ȱ󳷣ʱһɫӰͻȻԻڴܳٶȼ죬쳣Ծ׷ɽ˵ĽŲ
ȻƷɾ㵵Ŀ£ǵӰ߸Ծٴ¥ĸ߶ȣ͵ػӳһõĻ棬գɽ˵ıϯȥ
䣡
װըɽͣ˽ŲԱµļ顰⡱ƺʹˡҲٹƷɼˣ̧ȾǸӰȥ
ƷɵԤϣҲɽ̧ŵ˲䣬Աȥͬʱӳһ濳ɽ˵ϡȻÿһɽ˵˺ǵ¼ʯ飬Ҳʹɽ˿굱С
Ӵƶ֮Եñ׾ǸӰȴ쳣ȥǲɽһһ־ͺʹ㣬˭Ҳκβ˭
磡ۿеúȻ˷ܺ
ƷɽӿڵǾǵİʿ
ֵһͷðŻĹţ˰õ˻ĵҲĳֻΪһѻ浶ԴĽ͵
浶Ʒɶ˶٣ĿͶ˳Ϸˣɽ˵ӰҲϣƬ̵˵ͷ浶Ҳ飡
ƷڵȻһͨϽյĴ󵶷ġΪҲƷɵ֮УϾԹľˣ˱ǹԴȪ
һƷɸҿ϶ǾûȫյõĻ԰һӶɽɵƻͿɿһˢ¼ʯͷǻ汬ըȻǣ
ƷʵսȻ࣬ͷ˴Ѵѵ֪ʶЩˣΨмʱŻͺñǰһĻƷɸҶ϶ʮӾͻ
Ϊڵֲ꣬䡣ʱ˵棬ܼҲ۵
ͣɱͷʯ֣Եú˷ܣסΪͼҲǳڴçһԺܵܣ˵սҲ׾٣
˵̫ˡĵװһƷɱȴûκٻ޷潣Ȼ˿һ㣬ȥ⡭
Сˣе鵢飬ȡܡòưҡֵǼ¡ʮ᳤
p&lt;/&gt;
ˣ
֪Ʒɰѻ˵꣬çʹϵҵܵһ˾͹ˣϵܻԱ߿Űɡ
Ʒ΢΢һͷĪһŭ𣬵ܿ챻ѹסҲû¶㲻Ȼˣȥҵͬ顣
çزĵ˵ͷƺƷΪʲôվ˿̵çȫֳ۷ĵһڽкͷǲǶˣ
çⷬʹͼ¶ΣƷɺİæ뻹û֣ͱçȴˡ죬ǻΪһ̾ϢЩΪƷɱƽڵç磬ҲǺģǲǡ
û£ݾˣ˿çֱӱ̬ϵܣ鷳һˡ
ţѾתƷ仰ʶͣסŲת⻰ʲô˼
ʲô˼ʲô˼ϵˣʱվƷǰ棬Цϸ˼ǣϵܳէۣЪһɡţϵҲȥͬӹ
ƷͣϬĿֱͶ۾Һӡ죬Ʒתߡ
ƷԶȥϸʹ磬ǲе㡭
еʲôҵܵһȫܸ㶨ʯ֣çӿڵʮˣһֱգһһաûңԴҲе㲻˵գ˵Դе⡣
Ļ£ɽ˵ͻȻУɽ˶ȭͷɳȥײǽϺءһͨѾհ˼ѡˣΪأӲվȴҲ޷
硪
ܵܡ
ۿͼ˵һܹȥֻɽ˲ûзĴ㣬Ĵȡˡز̤ŵ棬ŵصٱȥ
ҪߡçԼ߳صɼæһǣ˿һԡ
Ĺɱ㡭çһȻֱɽ˳ȥԴɵ磬Ҳˡ
Ҫ
ͼ˴󼱣סδ˿̵çһ㣬ƫƫϰ֮ľˣ͵س̾Ͱͺо
໣ɽۼ˸ϣһŭ̧ŵնſһѵç£һҪǲʵçΨһ³Ǳһ̲ࡣ
ʯ֮䣬һӰȻԽ֣Ծɽ˵Ľ´ç飡ɽһŲ˸գǵ־ŭϡ
磡ۼ⣬˺󵱼ϲĽлͼһ
㡭㡭һ֣ç׾ѹԼղŷȳȥɱɽ˵ľٶ²ѣ󱳸ʪ͸Եǣ˷ǱߵƷɣ
ȳɽ˵ƻˣΪϲߣһ仰Ʒ޷潣첽ӭɽˡ
çɫѿˣƷԶȥıӰȻСһ㡭
û㣿ߣҵаˣܶеƷпͷɽ˵ԸǼӲޱȵĹӲӲķʽǿѹԷ
һڵƷ˵Ȼ̫ʵƷ˫ּ޷潣ٸӽԪҲǧǧľҴʯڣδܺɽˣ
һĹ޷ƽ⡣ôΨдڲƻƷ˫һ˿âĵװʱ򽣾ˡ
ԺĹķƷ򽣾ǰƷɶѾΨһ򽣾ûо˿ɽˣһᣡ
򽣾ҲǶӦķĵȼߣԽǿ󡣹ķһнƷһֱûлõЩţϲòʱҲֻҽˡ

ķתƷɵγһ̬̬ڵĽ̥תԪʱϮȫ̶䵽޷潣ϣʹýıҲֳĹâ
ؽ޷棬һ¶
᳤磡
ۼҪӴɽˣƷȻһȣú˫͵ػ޷潣ڿлһ̫Ȧ漴һĨҫ۵Ĺâ̫Ȧһƥᴩأӵɽ˵ϡ
䣡
ײ쳹಻صؼ䡣ײನ˳ɢ֮˲䱻ľըѡҫ۵ĹâƺصƲ㣬»һӣΥټй¡
ٲ̤ɽˣһײòסˣӴбĴãҪ¿һӲŲȫءֻһ˫׳Ĵˣһ̵Ҳٱ׾ٶȾˡ
ƷɿƴʣµĽԪٴηһУ׼ȷɽ˵ؿڡһΣɽҲֲסӴ¡һ죬ڵ˵ϡ
ݣ
ԪȫԪӳȫ£Ʒ˺ɽˡԾܵɽ˵Դϣ̥ĽԪ䵽޷潣ϡԪӿ룬޷潣ųıġĴƺҪѿһ㡣

Ʒһʹȫ̧޷潣ݺݵزɽ۾λڵλá
ͣ
ǿ׳һ壬۾ǴĵطɽҲ⡣Ʒһ˿ֲһ׼ȷ˺޷תĽԪǴըЧɽ˵ըһƬѪӵ֮
໣
쵹µɽ˻ڲϳ鴤Ŵ׳֫һŭг˲ԼĿ־壬ֱȫû졣
زtվŵļؿɽſֲϣһ޴ѪͺһѪҺѪأ˿׵ڲϸըѵİɫԽͷ·Ѫϴꡣ
Ԫը˲䣬һűѪɽ˵зɽƷּۿ죬Ѹץ˶ĵճһ˸žӨʵɫʯȻ
ɽ˵ľˣԺֳͷҲɫʯ˴ռ䡣ȻŻɽ˵壬߹ȥ
ҮüһƷһѱסڼԵ쳣ܣƷɵĻﶯȥɲǼ糱
ƷɽնʮͷС̫࣬ԵЩ죬Ϊٶʮ߰ˡʮûŮӵ֣ϴ̷ͻȻٶͰŵùǺ˿ͻȻܹסĻɬͨ죿
ףôô죿ѵˣùƾУձҵԴеʳڵĻҲû˼һʣƷֱеڶʮС
p&lt;/&gt;
Ʒɣû°ɣԶ̷㣬۴Ǳһˣ΢䣬ѸǰЩã´Ʒ
˵ʹʹ̷һɫƷȥסѯʵ֮ⲻԱ
ƷŪЩ˼Ц̷û£ĺˡ̷ֳĹ֮飬ƷȻܸоõַĵĸܿɹ󡣲һƷҲԽӾᡣ
˶иģ˶ãԷ࣬׼ĴͽƷɿ϶ᡣⲻǴСĸĽ̵ͷ̸Ĵԭ
̷ǰ㣬һķʽûƷɵƷɶԽ鲻Щɡ
ϵܣζˣǰƷɸмĵло³־ΰҲһ
ҪƷɣֻ˶ᱻɽ˺Ƭ֮ǰĻػ񣬰ʿˡ˿ѾԹȥˡɽ˵һȭ˵ǧ˰پеġûмȥѾĶˡ
һŮſԱŮӺ׺촽üĿһͷڷΧȵϵĵӰǻҪƯࡣ
лλ׳ʿľƹǻصָӹ٣֪׳ʿɶһžװ̤Ʒɹľ
ξϵƷɣǻ;Уʱӽģç͵˵ϵܾˣ֮ǰжԲĵطϵǡ
˵꣬ç˫΢ҪƷּۿ죬ס磬Ǹʲô
ϸçҿƷɡ
ȥɣ˭ûз绹ɣҶأݷ˵Ʒç
ãϵ溺ӣçûˣ˴ζϵǳ׷ˣ͵ؾ󵶣çָĻһƷɵģ
һĻƷеԹѶʧçǸˣԹҳϿɼΣˣƷɻǴĵﾴġ
ϸˣšǻ뿪ΪãƷɨΧ֪ʲôʱѾĲȺǶǴɽ˹ɢӿҴߣһЩӻ˸ŮС
û˵˿ǶĿͶƷɵϡƺصĹѾƷɣϣҲƷɵϡЩ˵УƷɿ˿˿Լδľ˿ƷɼԱߵƹξﲢȫӦֻ
֪ƹе˼תȺҿͷȥռʳʮӺſڼϣסӿٶȣԽǾԽȫ
ƹĺ£ǿʼصأĬĬʰԼĶ˼ϣ΢㣬ֻʣʮˣгӽռ˶ʮڸղŵսˡģ߰СжʮŮʮڣϡˡ
ƷɿƬ漴ĵ̾ϢһϱҴߣȻֻʣôｵٴ£ôʱ仹ڼֻһ·Ǿǵܳģֻʮ
۽һƲĿȺÿߵϣƷɶʱһЩ˵ʲôˣλȻЯôӣҪҪ·ˣ治֪֮ǰôġ
ξҽһױ·⣬ӵĶӵˣΣƷɳ
ƹһ漴תͷǣֻÿ˵߶һֻޱȵӡװ˸ֱӵƷ˵ĺӰաֲͬ͵ļصΡд۵ȵһЩӰ˵Ķװӣһ
ǡƹǳؿŵı־ҧƬ̣ԼƽͣǣŴƷǵоٶȣҿһǰѲҪĶӵɣ
У
ƹ䣬˸ȺҲʼֽѩ¶ߣӻļŮָƷ
ƾʲôҪСģǵģԼ˵㣬һ˲ʲôͣ
ƷɫƽƺûҲûлػĴ㡣˼Ѿڽƹ¡ˣ̷һ뿪ǣһ̷㣬Ʒɲ˵ٷְٱȫٷ֮ʮǿ϶ġΪģʵ
ʲô죿˵ӵǾӵôϻƷһĻҴӣ͵ػӰŮ˵ϡǲݷ˵ЩûõƷ
мŮ֣˸ǿֲɽ˾Ʒɸɵ֮û˻ֽӵӡҲмģôȰ˵ǲ϶Щˣƹû취Ʒֱӵû
ͣסɽ˵Ĺ£ѱһѷͭһΨвҲƷӵƷԭ
ɽ˽ߵʬǰŮ˾ס鱧סʬؿޡˣһ·أ˿ΪضҲͰˣʬ屩¶ڿУùԵĺ䣿ķޣͷΪԷҲ첻ǻ
뵽ŮԱߵһӣѩ߶еȺ״ܳ˼˼ڿӵж
Ʒɿģѵǲ֪ٵȥҪ嵽ɽǴ鷽ԲʮأΧеĹ߼Уһ̣ƷɣҲֻ·ķݡ
ֻһ뵽ЩΪȥˣ̻ȥǲݣ
Ҷһ㣡ǲͣˣƹ˵ŵͬʱԼҲ뵽ھȥƷɣվԭأ㶵ĿŴ󲿶ƴҿӲѩأͼڳһ
çŻеûжʱƷڰοϵܣǶ֪ĺģҲǵʬ屩¶ڿѽѾܸߵһЩɣ
ƷɱֳĬ̾ϸ磬˼ףԣҲ밲Щȥǵʬ壬ǡʱ䲻˰Ӧõһʱǡܲ˰
ϵܶˣôĹͳˣʣµЩֻҪǻһЩȫɶçЦ˵ˣҲ浽ģһʯĹΧǺС
𣡣
໣
أ
ȻһԶ˵ç٩٩̸ڶʮһ
p&lt;/&gt;
ƻᴩأ͸ռ䣬شÿһ˵ĶС
ҡΣ·ѹռƺҲ̮ĻһҲ쳹ص죬˺һӡ

Ĺ
纣ǰһĹŭٳ̹Ʒɵĵ飬ڻǷˡ
ƹɫ䣬վܵͷңԶĿããһƬѩϴвĹӵײǰķݣƵ¡¡УǰĲϼӴ󣬾ԽԽ
ǹǹȻתƹͣڿӣԭصȺ˻ܣܣ
ʵʱ򲻴ƹ񷢻˶ŲеңмСڵأְлšֻһ˭Ҳ˲Լܵ˶һĻʱܱˣΨ˲ΡΡǣǼСظȺ档
ξҵܾܵͰˣçƹ
ƷȻŭȵϸ磬Ǹʲôߣ
˵Ļһϵģھͻ㣬ϵ˼ǼӣçһϽ
ظƷɺ˭չܵܣλС㣿ƷָվçԱߣһֱغŮӡ
ܵ˲һָܻã⼸ʱ˭չ⣬鷳æչһҵͬ飬Ʒɿ̷㣬Ȼ
ҲߣҪһҲҪһ𣡡˵ԤϣΣѹͷ̷㲻ûжһѱסƷɣ˫ֽԴؿڣˮӴʪƷǰ
ֵⷬʹƷԭأ̾ϢһǺοࣿ
ûôʱˣҪң͸Ŵһߣݷ˵Ʒƿ̷㣬ѸתŹķȥƷɵٶȣԾʧ˼˵

ѩǣħܣͷЫޡĿһͷͷƳԺƷ޷潣Ԫһĸתķ۳һҰɫһƷսⰺȻ
ͺñç˵ģϼǼӣƷģ򲻹ܻû⣡鷳֮Ǽͷѩǣٶȼ¡⼸ͷѩǣȺ˵ٷְ٣߳ɻỹеģ
ϣ
ͻȻĽ纣ӿԶպХҵǹںѸٵƷɵĶУһ˲·ҪĤ˺ѡ
Ʒɴ󾪣̧ͷԶգԼԼ֮УֻһŻɫӰ֮ڣЩ𾢷磬ŴƬѩԼ߼ٷж
ƷɵĿؿǹﳤſĳȶţƶǵǰٷСؽһ߹һ󣬻Ϊ˴ӿнϮ档
ſ˫ٳ׳ȥȴǳСԱƽЩӽΡĻ¾ȻƺһӲƵģͨҰɫԴΣ͹񣬲ɭ׵űη塣
ͷϳֻ˸ɺɫâ۾צֻǰצһųķСȴһָÿһȴ׶ӡ׶צָ£ǾĸֻҲ޷סһץ̻һ
ֱһŤֽǿŤ黨״һ𣬳˿񱩵Сֻɺɫ۾͹Ų˺ɫֱǶ棬ͫףֲƤƤ·һƤŰ׹ǣؽ߹͹죬ƽ˰ֲˡ
ڤޣӲǿȾצ˺ɽʯǽڣе֡
ޣ
Ʒɵ󾪣ǼѩǣǱħܣֻǶޣû뵽ͻȻķȻޣһ֮ƻȽϣοɽ˺ͷ֪
һ̣ƷЩˡٶռˣֻսڹȺУ**ʳܵ͵Ҳⲻ˱ʳ³
ô죿
ƷѸתԽۿҪ嵽ǰͻأضߴϤĽ

С
ȻתӳĹȻǵСɫСӰ֪ΪΣȺ°ͷСƷĪһů⡣
ҲƷɿСͬʱǿӡйԲͻȻĪһƷóǿԲ򣬱ԲȻĹ겻
ѵĵСˣƷа룬һͷеԲȻԶ䵽˵ϣѸٻûϴμǸħȻʮֻСĵĺڶ

ʮֻСǶƷһ󻶽Умֳֻ飬ӭϳƷɵǰֻСһĶԻǰֻСڣܵƷɵǰ棬Ƕʮֻһ
ô£ƷһͷˮҲûðӦĽ˵
໣
ʱ򣬹ڳ嵽ƷɵǰٶģеѾϮ˫צſֲ˺֮·ռ䶼˺ƵģһĻɫۼ
ƷԸоĵ֮Уһֱ˵ƤۣƺҪѿһ
ˢ
צ£ħצݺץƷɣצȵƷɲòſ¡ʱǰͷѩǣ﷢ҾĺƷ˹
һƷɻ޷潣պɨ⼸ͷѩǡջǰģļѩ˹ƷɴʱҲûо
ԪתҲѸٺľڵĽԪ֮ǰʹС᳤硱ʱһ룬ûָʱּӳ޷潣ϣԪǱԪҪġ
ƷȥʮӣͻľԪƣɥ˹ĿСתͷվڵһҲĵСǣͷһ󣬲ǵСѵˣôҲû۵ðȻǾɱ

Ƶõ˿ĵСȻһ漴ϵ˹
һĻƷɿĿɿڴֻǷйѣû뵽ˡСѾҪٻսÿڲУ
ϣ
ͷĽٴνƷͷצ˺ѿռ䣬צָƷ˺ѳƬ
᳤磡
ŵСΪսƷɵҲſֽţԪĵȻ޷潣ʹ򽣾һ㽣С
ʱдſֲתĽԪһε״޷潣ӭצָڶʮµص۶
p&lt;/&gt;
ϣ
дſֲתĽԪӲӲײצγɵķ֮ϣһӴ㷢Ʊö죬
ԪкֻʱģΪˣڷ󡣳ְεĽԪ˳צֲָͦ𣬴м

ʧһ˲䣬ԪȻըѿϵëըƬ׷׵䡣Ϳеѩһ𣬻Ʈ䡣
ȫƷɿУĵȴԾƤëҲ̫Ӳ˰ɣըѿ£ȴֻ˵һ㡭˵û˵
ϣ
ը䣬׷ŭͷŭ˵ԭΧԵĴ㣬ֱӸµȻһ٣мһȦ纣ĽһܲдšءغХϯ£צӳ£âֱƷɵͷ
ͷ˹ʱƷǲ¶һ˿аЦûܣһܿͬʱ޷潣ȻѹĽԪʱӿѹҵı
飡
ϯµӭͷУǿĽԪϣʹӶʱһƵ޹İڿд˼תʩʩȻĳʹͣסˣڵϻԶֱӳײһͣ·ߵĲϣݽȥ
ϣĽצѸװʱǱ׵˺¶һŴڣ˺һűֽɼ򵥡
ƷɿԪѸתԪӳ޷潣ϡ㼤ȥ˻ڰϣ޷潣ѻ迪
񱩵ĽԪѸѹɵУȻʱлһֲ°ģ˺˿ռȥڿһȴĺâǵ滮һ
ͣ
ɽԪ۶ɵĵУƥսӴļƿǿ˻ƤƤݵ֮ڡ˲䣬һȳζɫճҺ壬ڱ
ડડϡ룬ճҺ徹Ȼǿҵĸʴԣյϣ㸯ʴ˴Ƭ
ʱļȻƿǣ·˿УϾҵʹʹڿвסҡΰڶƺʱеĿܡ
ⶼ
Ʒɴ󾪣Ҫ֪УڽʣһĽԪ룬ͷȴֻˣûеǿƷɾ̾
ƤëӲҲͰˣҲôǿѵʲôڤ磬˵
ۿͬˣƺԣһֻֻøױҲٹսˣֱӶ׼Ʒһˣ˷£צݺݻ£ͼƷϵһ⡣
Һֻ࣬ͷÿһֻٶͣͬʱӲͬķ򷢶ʹƷɻػЩš
ҪеСȥ˴뾫Ʒ类½߹˺ƬˣƷҲȥ϶Ӳ˱˺ѵ³
ô죿е޷潣ԽԽǽԪҪĴص㣡ҲԽԽ٣Ʒǿۻػš
ˢ
Ȼһͷצ˺ѿƷɵڼһѪۣѪӿѪ˫Ȼٶȼӿ죬ҲԽԽ͡Ʒֵֻǻػ
أ
ȻһƺߣƷɱһͷצУ屻׷ķŹôõĻᣬ׷צ˺Ʒɡ
ˢˢˢ
צƷɵµѪۣ̼˫۴⣬̶ؼ
ƷɵĴ˵Сǵע⡣ԵЩ꣬һֻͷĵСֵ飬Ʒڿյ·ǿɫԲڵϣ˫ֺʮдʡ
߶߶Ǹصħٴֶεĺڶ˲١
ٻħֻС̧ͷŰеƷɽĺ
˵ʲôͷץȥЩͷεƷɣȻһѣ𾪺
ֻϵͷС˼̫ˣȻҪǸڶȥ
ǺڶǵСĿռҪǽȥˣ᲻ᴩ뵽һռ䣿ֻʲôĹƷΨ𾪡
𾪵һᣬͷһͷͻȻݺݻצһƺаƷʳĴ㡣
ľģԽʹԽһᣬƷʹһ㽣Ԫӳֵ޷潣ϣ᳤뱻ڷΧƷɡ
û˹ƷɵȻȻµȥգ۱ûǸڶС
ǸͷĵС״Դ󺰣
Ҳ˺ڶֵĵС׷سΧļѩǡħЫޡͷʶԣӿ˹ٶȺ
ķ˱ȻͣСߵֵߺˣ˵ڶԱʱһͷСֻʣʮͷʮͷС۵˺ڶֵǣѩЩƺºڶҿΨһʵؿźڶʧ

ǡȻ۾ĿǻɫһƬΧʯӳضƷɺȻǣȻƯ˰Уһðݵҽ
һ𣬾ƽҽϷ
Ʒɴܣһص׶е磬û̫ҲûΨһǺͮͮһƬĻ⣬ƺԶҲȼղ
ҲǵǸڶôᵽˣѵ˵Ʒиð뷨߱㴫һϤĽл졣

ǵССֻһʱţ͵ĽлԽԽ࣬жǵСĽл
Ʒ΢΢Ծת壬ϵиղͷȻת΢ɣƷɺȻһվֱ壬ͷ·ľһƷɳ׾ס
ص׶ΧľˣƷһ۾ͷҽԱߵĿյϣΧĵСĸֿ̧ͷеƷɣ˷ܵĺš
⡭ô£Ʒɵˣڶ֮ǰΪԽһռ䣬û뵽ǽ뵽һص׶һȫǵСĵص׶
Ʒɲ뵽ѩЩѹֲҽ뵽ڶҪɵĴֻ˵СĿʳ
ôһƬĵС²°ͷ
ͷĵСԸɵһУһСҲڻ£
ƷɿЩСҪǳ嵽رʲôĳڶʮ֮
p&lt;/&gt;
žĵص׶УڰִΨλõҽ뿪֧ʵĵطлǿҫ
ࡢࡱҽʱðݣƷɶߣȵ¶ƺȫûио
ˣսʿԳ쿪ʼܻӳٽľ츳Ѫǿֲ**ϲΪ֮ʣǧǰػҴսûеõϲԵľˣ⵽¾Ҵ߸
սʿѪ裬ǵ˵ҲȻưһð֣ӡѪȡ**ܣΪСڤ磡
عۿеľᣬƷĵײһɾ֮顣αĥǿţܺСòƷɳ羴
ݾǵСƷɹۿģ˵СȫĻԻ͵;İ壬ڵǿƴϲԷ
εΣÿһ¶ƷѡƷģǾ潻˵Сս֮ûлʵߵͣΪûеõǿߵٻ
ǵģٻ
ңƷɱǿУѡΪػϣ֮ˣƷҲоЩ˼飬С͸ġ֮أƷɴ
ص׶УĵС㹻ǱɱٻЭսҲʹˣֻҪƷдѵ꣬ٻϰٳǧĵС齨һ֧ɨ磡
ⲻǺŪˣʵƷɲǵһϣ֮ˣ֮ǰйʮ˶õСİԼİҵһ⣬ȫûСػ磬ټĽɽСݻ٣ϣ֮˸ӽҽĥʮ죬󱻵Сʬʳ֮
˵˫кΪɹȻϲʧܾͻٱʬ³ĵСյǿߣҲľµһǣС˵ػ֮ģ±¾ĽʣһͷСҲƾػ֮ģ·ܳĺ
ʱƷֻĵ׿ЦѾû·ˣ˵СһΣСеϣ֮ˣû˷Ȩ˵ǰԵҲãҰҲգһóϣǾĵСʹκ˶Ķ
죬ǹӰĵƷɸȻĶҪǿܲܰСعʲô磬Ʒĵ͵Цѡ
һεСȻѡϣ֮ˣ˽ꡣǸϣ֮˵Ļعʱ䣬ȴһǧ꣡
һǧ꣬ʱƷֻ¹ǻҶ˿

ϸᣬƷɷٻڡʹСսȵһ㹻ָ꣬Ʒɵָ꣬Ʒɱһͷ󣬴ӹռĹ꣡
ʵԽǿҲȻǿ󣬸ڵСϣӦģСҲǿޱȡͬռһ꣬ͺռһߣʱؿЭս
С͸ƷɵǸɫԲ򣬾ǴΪ֮ġ֮ĺ棬ǲɶõıԼȡһ긽עһϣа򡱸Ҫǿֻǵȡ֮꣬ģȴԴڶ
֪һƷɲЩ֮ǰûмȡɽ˵ꡣҪǰɽ˵긽עСϡǿһɽ˰һʹģ˼
ϸؿϵݣƷһİС鼤ڵص׶УҪ뿪صڵĿռС
ص׶ڤһռ䣬ֻеõСϿɵܽҪȥҲеС·СȻյҲʧãã޼ʵĿռѷС
СʱԴƷɳȥƷԼ뷨
ҽԪ쳣棬ơ͡Ʒ°빦ңҲÿڶʽУƷ۾ﾫ˸
ķһӦ򽣾һʽСһʽ᳤磬ڶʽķ¶ȸߣԪسĵطᣬƷܴ
뵽ȲģƷҽԱߣתͨеĻԪءóе˿ƣԺѸٸ֣ƷвϵĻӳƵ˿档
һУΧĵСûǰŵ˼˵ƷɵʵԽǿЩعʱҲԽ硣Ȼֻ֪գ۰꣡
ɢɫķƣϵĿӡ˿ϣ˿ƵıʿƻʵѸתΪһŷ䡣еĻԪ쳣棬ٶȻӿ죬СʱƷѾƳʮŻ
Ǽӳֵ޷潣ϣתԪΪһַ䡣ʱƷɻ޷潣ʱͲȫԪӳ˻Ʒɱ˺һ֪ˣΪƷǵõԾ˵İʿ
ҪǣֻһμӳֱսʮСʱ
Ʒϵ̷˵İȫ˰˿Ļ󣬹ƷͬڻƷһξͻᱬըҲҪԶһЩ
ص׶в֪ҹ仯Ʒֻ֪ƴƷ䣬ʱѸŶԼĪʮСʱƷѾƳ˰˺˿ıƷѾѴӳд˿ƵĽʣһСǵԺҪƷ䣬ƷһԱ󻼡
ƷϣڶʽСķˣĵװƷɻվֱ壬޷潣ֳСԺӳ֡ķĽУȻ
ƷɵΰεضԾҽϿաԪתγɻҰɫĻҰɫĹ̬ʾϸۿڽ̥Ԫȫ۵޷潣ϣƷλζƲӰ˫ֻǧֹڿ֡
ĶµҽͣҽƺʱӿƣһѹסˣȵҽҲں﷭ȥ
ķ
Ȼһͳĺ쳹ص׶УƷθ߸ԾһصƺԽУϵ޷潣һĻȣеĻԪѸ̶ͣγһ̬ҽϿƷɵĽ£﷢С
ϣС˷ܵĴ󺰴УȻ֪ڽʲô
ʱľƷɾͺǲ̤һʵĻϣֳ޷潣»һս°ӳϣɢһ޿ƥеĺƣƺаͱƵơ

·Ʒе룬һͷС˫ֺʮдʡ߶ƷɵͷϿգȻǸصħ
龰СлƷĵһԪת̤ħĵĺڶڶʮ°˱۽
p&lt;/&gt;
գӲغǦҰĺɫƲ㣬ʱ͸¶ּĵĹѹ֡
ŵĳУݵ紵žҰ׵ѩңңƮԶ
صķ紵챯ĺŽǣǵĶĲҽУ˵ޱߵįΣ鲻ԽëȻ
֨֨
Ұ׵ѩϣһӰֳΣ̤ƺԶҲڻİѩ棬ĵĹ죬ųеİ
ƷɻȻ̧ͷգǷ·ب㲻ƶƲ㣬һ㣬ɹ棬˿ı仯
ȻšֻҲû˰ҹķֻء
ֵϵ·ƣûʧô˿·ԣƿſڹ档쭳۶ĳʱҲһбҵذڽϡ
ż䣬Կһֻ̬ŲϼĹڽֵϾȻѸʧһЩС¥С˹ﲻʱ⣬һļžڳеĽֵϣһɼΪΣյϢһֱ㡣
СħӵСƷЩͬʱҲΪϲлѰ̷һˣ֪䣬ƷԼҲû̷֣ĸȻĵףһ޷Ĩ
ڴϣһ·Ŀһ߾߱ɾİ׹ǣдСģд׳ϸģǻܼĶѻһ𣬻ɢҵķֲڽϣʹֵԶԶȥͺǰ׹۵Ŀֲ
Ʒ޷ȫЩ׹ǣֻܲǰ´ѵ조ꡢꡱĪأһƬݣ磬ϣֽںη

ͻأأƷ˫ŵŵأԭһӣһֻӥڿն𡣹ȫ˫ŲŽֵϵĽڵǰѸϷɳۣ
ƽأ
ӳֹ£תԪƷɣȻͬǰڿУ˫Ų̤ǽڣˮʱȻմˮķɳ۶
ƷɵһγԣѾѸٵӦԼϵı仯ԪãŸһ˽ͬһֻһŵ¥ϷɱԾ
Žֵ¥ʱƷҲûںһѸٳȻ߸Ծڿڷɳʮ׺󣬡ءһص˶¥ϡ

̫Сˣռ̫СˡŰڷǰһʳƷɾɨӴռ죬ҡͷЦ
һ׵ĿռԶԶʳֻԽԽ٣ʱʱƷҲûֵѹķ㣬**뷲ʣٹڣŲҪʳ䣬Ԫȥ
㣿ƷɱĿ˼ԺֳйعķϢֻǽʧˡ
û֣ǵڶҲûκζķǹ죬ؼʱȻԺУƷɶѾľˡ
ȻڶķռķΧҲ޷ʵ֣ôֻƷӡˣ
ǱΣƷɻ治ƷӡһŷӡҪĵԪµ˵żвһƣԱһͷƷֻܳΪĿʳ
Ʒҵвֿ⣬صط΢۲ΧûйֺƷɹرֿĽڣʼƷӡ
ʩչǣԪͨȫӡƲʱԺðƷղ裬˫ֳֻλۿɼķƿӡ˿ϡȻУ˳ģƷɨʮ˿ơ
ҳеĲֿʳźǷḻдסֹͷ¸ڻֺ߲ˣⷽƵѼ⡣ԣƷʳﶼװΣһ׵ĿռһͷҲװȥο
ҲΪˣƷƴһŷӡ
Сסĵص׶ռһУƷɵƺ˱仯ŷӡϣȻûϴǰķۣϲ֮£Ʒɲͣ٣ٴηƷӡֱҲܲסֹͣ
ʱϸӡȻ֮࣡ϴţƷϲ֮࣬Ȳ÷ӡʼӡʳֻʩչʱӡı׶ڳˡ
ԭӡҲпռƣӡ󣬷ӡҲΪˣŷӡǷӡ˴ֿ⡣
ֱʱƷϲ¶Цݣôʳ㹻ϴˡȻָƷһˡ
ϢƬָ̣Ʒƿֿų˳У漴תԱߵķװ֮ǰ·òȻ˹±Ʒɲ庮䣬λҪעġ
ѡ˼׼ȿкǿԵ·Ʒɴһص˽ֵϡҲʱһȻ
𣡡
ӳеһʱг˿Ѫȣһѹݳʾڲַͬݡ
ʶأƷٻ޷潣УֵǰȷǸĹ˿ͬʱɰԼõСˡ
ţؿĪͣȫѪҺҲ
ȥһͷͻأسԺżǿĸעʹƷǰĵص㡣
΢˼Ʒһҧֳ޷潣˫Ų̤ǽڵ¥ķѸٷɳ۶ȥ
¥ϵԾȥСƷڼһֵľͷһߴӰֵ档
߰׸ߵĸͷصӴ߼䣬ֵоЩ𶯡ֻ۾ںڰյɢɫĴƣżſſڴļһƬס
˱۽գڤڵޣӵſֲĳٶȣǿ񱩵Ը񣬼ޱȵıƤУΨɽ֮࿹⡣
һһϢԺУƷɿɵ˿Ȼһͷ
ſڶʮߵ¥ƷĿͷΪ˱۽գʵֱֻ۵Ĺǰ׾⣬ͷ״ǹĹҲͣ
壬ƤһŲһɢȳζû֫ȴڵϿƶһ޴鲼׳顣һֻͭ¯۾ͷģ߶ȴס
ʬޣڤΪ֮һ**ǿ쳣ҺǿҵĸʴԣӵзѸעתΪʳʬĹ
ԺðϢƷɱɴۡʬޣʳʬģ
ƷʱֵϵɱѾĻףڰ˱۽նԣƶʱѡ췢һ漴̧޴˫ȣʬѸٳȥ
ֵΪ˱۽յıܣֵǿ֫˱۽ڱܵʱƼΪˡɽ֮Ҳѷɫ
ðɣʳܻСˣΪҳƼŬСڶʮְ
p&lt;/&gt;
Ҫ˱۽յߴ󣬵ƶٶͬޱȣٶȣͼѩ൱һ̹ʬޡۿҪ̤ʬ޵ϡ
ȻƷȻĿ¡ʬޣһ߰Ѹٹıܿ˰˱۽յĳûסİ˱۽գʬ޶ܿͬʱӴݺݵײʬޱĴ¥ϡ
أ
춯صһ죬ڽֵϾþûصϢ¥ʱҡβڶǽڹѣѺʱ֩һڹѶ΢΢ĳҷɣƺԶҲ䲻ļСѩ˳ͬʯ顰µţ·һꡣ
˱۽ײǸλãǵһʱ䱻ײ٣ͬǽˮשԿ͵ľ¥˽ȥ
໣
һ˲еİ˱۽գһŭ漴͵תǽϵ£ϵˮש鱻˦ɣʹð˱۽տ񱩲ѡǿ£ӴһҲԵñ׾
ǿֱ߾򶷵صԼĪ׵һʮ¥ϣĿһĻƷɣ԰˱۽ĳĵװޡ
ͬɽˣ˱۽յԸѸͣһҲִʱ䣬ٴչ˹
ĪأƷɻѪҺʼڣܿƵ˷ӿȵѪصʹƷһֳȥսͷð죬ƷɲŰѹĪس嶯
飡飡飡
˱۽Сڼһͷʬ޵ԱʱȻֻ̧ƣ׼·ʬ޺ݺ£
ڿĹιһ󾢷磬ԶƷɣҲܴһľ졣
ʬܵٶȼ죬ڰ˱۽̧Ƶһ˲䣬Ѹȥ˱۽յľ˳£ڽֵĵϣֳһ޴ӡǿӲһˮѣصף߿¿׵Ŀ˱۽յצӡ
ᣬԱѵȴʬѸϡƷɵĿǿܿҺɫӰѩ׵ĵطɴܣ˱۽յһ˲䣬ʬ޶һǿҸʴԵҺ
˱۽Ƥëֺ񣬵ʬҺĸʴ£Ҳס⡣͡У˱۽Ƥë䡣˺Ȼȴŭ˰˱۽ա
񱩲תֻճȭͷʬ޸߸߾𣬲ϵشšʬ޵ٶȹ죬˱۽յȭͷҲУֵɾϵشѣǱһƬ
ſ¥ƷɣľһǶڰ˱۽ǿĺȻһȴǾһʬޣѸ͵ٶȣƷȫʩչ׷ǡ
֮ûһͷʬޣ˱۽Խӷŭֹͣ˫ȭͷŴͣҵſ·ڴȡˮ㵹СȻ󣬵ͷѲʬޣȻŴ͡
໣
һȺȻųڣ˱۽ſ͵ɵУдŲҵĺХŤſʬȥ
һʬûȫܿͷиѳƬһ˿ѪҲ¡
ƷɿĿɿڴѿڶеոڵأⲻǿ𣿡
˱۽յһ˹Ŀ˱۽յͣǿֱתΪУȻȥ˵СޱȣȻֱӰʬ޸ѳƬ
**¼ֲ˶೤ʱ䣡Ʒɰ²
ƺ֤ƷɵĲ룬˱۽ֻһȦֹͣ˿ڵĹһͣ£󷽵һͷʬֱ˵˰˱۽յϡǿҸʴԵҺʱ͡첻
𣡡
˱۽ʹѣ˫Ӳʬޣݺݵˤ棬ȻӴڵݺһ̤
أ
ԭһ޴ӣѳѷ죬һ͡˱۽Ӵ߸Ծ𣬽ڿգ̶ʬ޵ϡ
ͣ
λϣʬҽеʱҲûУͱѹࡣʱһ̲ѪˮѩϣȳζƮĿС
ľģ˱۽Ҳ˰ɣ**ôֲٶҲҲͷʬ޵ùˣƷΪڤ֮һʬޣѵûʲôУֻǷܳѣ
Ʒɸʬôųޣ˵ģ԰˱۽ûеһʱߣɱҪʳ˰˱۽յ**һ㣬Ϳжʬ޾
꣡
ͻأأһ촫ֵеƷɣȻ۾ĿضŽʣͷʬ޵ϡ
ֻһƲۿɼ飬ϵشͷʬϷ뿪ڰѸںһ𣡶γһ˿˰˱۽յ˫ϣ΢΢һʹ˱۽ӴȻ档
ܵһش˱۽ձøӷֵֻƵʣøӵĿ죬ڿɨܵľÿñ˫Ƹɨϣһʱ֦ҶɣѩƮ˿С
߸ϵİ˱۽գȻͷʬ޸ǳ裡ǿҵĳУʹð˱۽ջ͵Աߵһߵ¥ճȭͷƣš
ಣಣ
ҲʱʣµͷʬѸٵشܵ˱۽յϡǿҸʴҺڰ˱۽յƤëϣ̱͡ǵһŵζɢС
𣡡
ҵʹʹð˱۽ձŭѣǴߵ¥һʱһ鵰㣬ڰ˱۽շľٶ£ʯȻӲһ
ȻƷɾ㵵Ŀ£ⴱߵ¥ʧȥ֧֮ббź󷽵¡Ȼһ죬೾Ƭʯ˽ֵϡҵĵںҹĳȥԶ
໣
˱۽һһŭţͼվֱ壬νһ·ճһƾôʹǷֲͷʬҺסĸʴƤˡֻҪ࣬˱۽ǿҲֻбʳˡ
ֱۿ΢˱۽յ˫ֻǰ󡣿һȴʩչûɵأ˱۽շһʵĺС
͡
ʴڼ˱۽յĺȴԽԽ͡ƷΪҪȥʱ򣬶Ȼ˱۽ջعⷵհ㣬һ漴͵תӴ壬ͷʬѹ档
λѹҲѹͷʬޣ
һⳡɱ˭Ҳûռˣ˫˫˶ֵϡǿ˱۽գҺʴⲻò˵һֱ
ಣ
ſ¥Ʒɸվֱ壬һɫԲͻȻڷɳ۶ɱĵص㡣΢΢һ㣬ƷӦ
֮ĵһã
ԺﷴӦƷɲͣ٣Ȼ߸Ծһ¥棬ֱֵڶʮȺʬ
p&lt;/&gt;
ܽƷɱ㿴֮Ѿȥ˱۽յϿգɢһɫâס·˱۽յ塣
𣡡
Ȼһ԰˱۽ȥϴƷʱֹסŲĿɵɴۣĶ֮ɢâ棬һС汾İ˱۽գڲʵķ
ꣿ
Ʒĵźȴ֪ΪΣ鲻Խ΢κ鶼Լ꣬һ**ôǿ˱۽Ҳֻͽһʬ塣֮Ĺ
ۼ֤ǺһɴʱƷȴһĪĿ־塣
ɰ죬ֱ˱۽յȫսȥֹ֮ͣɢâƷɷŻع񣬰³һߵ˰˱۽յʬǰ
֮ľڰ˱۽յؿڴҰѩӳ£ɫԵԽĹ졣
ϰ˱۽յ壬û͸¶ħԲƷʼ޷ƽΣ޷ٰͻСˡ
תͷ֮䣬ƷɵĿͣ˰˱۽յԴϡľˣ˱۽ǿľҲһ̺˷ḻİ
ƷɲգԺлˣҲһ⾪ϲ뵽Ʒɲغ֮ģ˱۽յţվͷ
´˱۽ջȵ壬һдƷԳЦʲôʱҲöƸˣ
ȥ£Ʒٻ޷潣ڲԪӿȫӳ޷潣ϣʱһ󵭱ѪɫĹâ޷潣ɢ
˱۽յƤë񣬹ӼӲοӲͷǹǣ
ϣ
޷潣£ȴֻǲһ˿𻨡ٿͷǹǣȥһСƤѡƷɰԾȻѲ˱۽յƤëӲޱȣϵʹ޷潣£ȻֻǻƱƤ
˱۽պųƽգȻǴнղ尡Ʒɸ̾һͻأرȻǽղҲҪ̳һ
ԪתᴩȫѪ磬ȫ˫֡ʹƷɵֱֻۻȻһᣬֲ̺
ৣ
޷潣ųѪɫĹâһ޿ƥеԸߴ£ءغХУݺݵشа˱۽յλá
ͣ
עƷȫһ޷潣⣬ڴ˰˱۽յԴ˲䣬ĴɺɫѪ˲Ұ׵Խ˰˱۽յϣʹȻＴˣ˿̿ȥҲȻޱȡ
ͻͻͻ
ƴ׮Ѹٷǰ㣬Ʒֳ޷潣ĴŰ˱۽յţԪͨ޷潣ӿ˱۽յԴ˲䱬ƿԴ·˵ĿˮԽѪһʱӿͣ
һĻѪȲ䣡
ΪʼٸߵƷɣȴһƽϽдһ˿
ꡪ
ͻȻԪֹͣƣ޷潣ⴥһӲ塣ƷֹͣԪת˰˱۽յԴһƷɵһӲ塣
¶ϲɫƷһץǿžˣƳַڿйۿһɢɺɫâĺںıʯƣմճĲҰɫԽƷ޶ãȥԽ̧ʯ׼ϸۿڲˮڱӿǰ
ǰ䣬Ʒóɽ˵ľ˷ƣԱȣ鱦ʯ൱̺İҲ޲١Ψһͬĵط״ɢɫһ
֪龧İ᲻гʹأƷðôһͷܿ죬㱻Ʒɴ
˹ķ򽣾õĳ֪ǿ˶ٱֺαðôΣȥǣ
çԣÿհܱɰʿеĳɹʣǺˣͨߵ粨Ҵ֪мǧ򣬿ɼǧ˵УĿǰѾ֪İʿˣ
ʲô
Ʒɿɲ뷸Ƕϣ֥Ĵ󣬸οеΣոô
**ղɣҿͨתƷ۾һһǿͨ
ţˣҵçǣûԸգͰתΪԪ򶨣ƷɰűʯŽ˴°˱۽յԴ뿪ͻأأһ˶С
֨깾ˡ
·һ̶ʱĴ̶죬ƷڶУĪش˸æתѲܣȴκι
ȵȣƷͣסŲת۾ͣѾȥİ˱۽ϣȷе˵ǰ˱۽Ӵ桪ͷʬޣ
Ѳɣͷʬ޻û͸ƷȻ󾪣˿޷潣ĿĶŰ˱۽յı
õĵȴƷҪʱһӣҴС׳棬ʩʩȻ԰˱۽յıСӨ͸ˮĿû֫ȴܺһŲǰơ
ǡʬ޵ѣƷ𶯣ĿŻ׳棬ѣ棿ʬޱѹ໹ܷܳôѣ
͵תƷɿ֮ǰ˱۽ͷʬޣʬڷŵλáȻͷʬʬȻĳ࣬һϴһѣ˷
ֵʬ嵽ǣһֻʬϣȡšһ·Դʬ
ƷԭأɵɵĿǾʬ壬ע¡Ǿ߱Ϯʬ壬ͻȻҵĶŶһ󾻰ɫĹâʬڲɢԼĪһӺȥ֪ʬ壬ͻȻӵվֱ壡
𣡡
ƺ˵ڶʬ壬ͷʳʬ˷ܵŭ
ʬޡѡʬʳʬƷɾĿọֻ̈̄Ǵ˿̵Ʒɣȴûϲ⣬о쬵ġһθо˺䣬ĵ׵ĺ
𣡡
𣡣
𣡣

ƺǰһ㣬鲼ֵʬӶĴӵվ˷ܵŭ𣬻մѪ˫֣ڽֵȥٹҹںڰ赸
Ʒ¥㣬Ŀ·Ⱥʬ裬Ž޷潣֣Ҳ鲻Խ΢΢СƷɵһθоʲôпֲ
Ŀọ̈̄ƷĪʹϢɢʳʬʬޣһֻӣҴСӨ͸ѣ
˵кñˣҲµãڼˣȺħҲŹʬ塣ӲذתΪһͷֻ֪ʳʳʬ
Ʒûлɱ·ʳʬĴ㣬ɱֵϵģ˭֪жͷʬŬѣжʬ徭תΪʳʬ
ٵ磬ǰ·ںη
һ̾ϢƷɨ·ʳʬת˺ڰеڶʮ
p&lt;/&gt;
ͻȻ٣綼졣ʱʳΪĴڣ
ֻ˶࣬Ҵʳ̫࣬Ҳ𽥱ϡ٣Ӷⲻһᡣ
ĩ٣ĳһ棬Ҳ֮н䣬ѵĶ飬εĵҡ洦ɼԳһڽС
У߲¥ϣƷһֻڿٷɱţһ¥ʱͻأͣס˽Ų
д򶷵ƷɱĿȥȻһϸ΢ĶˣͨͲ
ͷ۽ֵϵʳʬƷɺȻЩʳʬϴŵķװǾԱ΢ƷԾĴ¥ٻعۿ
Ȼ֮ǰվĴ¥еľ֣

һ̵ңװγ̶ȣһչݻ˿վҴ࣬һӣ絶üʣʮֿθ㡣
Уһ߳ĹŵŴ˵ĺâӵ󣬶һò绨Ůӣ͸죬ƸճӤϸ۰𪡣Ȼһɫ޷·ڲסģȻгǰ˵ˡ
˵Ķ棬վˣһyinаĴ󺺣Ŀ࣬ⱩǣһΧվĸӣҲһ**ϡĸ˵жϵȥɷڡ
СӣԹԵذǸŮ˸ҽ򣬱飡yinаĴЦŮӵĿУܵ**
ϴ󣡺αغǶ˵ֱӿеģٰŮץǸֱʡһͷȾɻɫ˵
죡һƳһԱߵĻëмЦǶǸյӣҲһʿҸһΣյĸоγֱӿȥ
ｵٺ󣬴󺺽Ҷ˵ңõһ̺ľˣײУô󺺰ѾİںϵԴתһʿ
ǸǱϵģպȻ˱ϵ캮ضһҲо㺮䡣
ë굱ڱǳ⣬޹⣬ηڴ󺺵ǿڨЦ˼ûٶ˵
յûнӿӦһĬֻŶˣĿͣ˴󺺵ϡУҲֻд󺺶вˣһֻ־ͿԸ㶨Ǻʹ󺺵Ҳ·硣ֻ󣬻һʹʧȥҲҪŮ
ԣˣ
εģС㵽׽ǰƽһݺݵؿڵյ·û󺺵вֻض
ݣǱӶǲǣһŭȣëϡ
ëһɥеϴҡôĶѽ
ôҲҵĻתͷŻë۾׹˸
ҡҡëʱҵķͻȻ˿һòеװӻ˽
Ŷǣ뷿еƷһ۾ͿյŮ˭Ȼǰһ𿹻ɽ˵͸ԱߵŮӡ
㡭ǣ΢һЩȷĿƷɡ
磡ŮʱͻȻϲؽеôˣȥЩʱǻΪ㡭
ЩȥˣڲǺúõ𣿡ƷЦЦĿתһԵĴ󺺵ȼˣ񽥽ղЩ˵ĻǶ˵ġ
˭
ƷԼëõ˼󺺸亹ϣëǿĸ֪ƷҲһʿʵҪǿ
ô󺺱бϵŲº䣬ƷǱϵȻҲֻһľװ·ʲôƷɵʵѾﵽ˲׺ľ磡
λֵǰɣҶҴߣ֣ղǺǿЦأѸ˼һ飬һЦ
ֳĬû˵Ůȴ̲סЦȻҴߣǸղʲôļʱҡҡ
ŮӵѻˣһһףڨЦ˼֪˵ʲôá
ˣǹɣƷɳĬƬ̣ջɱ̾Ϣ
һϲæ˳ȥƺƷɷƵġĸ꣬ƨƨ߸˴󺺵ĺ档
磬ôǾˣŮüǶ๼Ҳǻ
ܵľʵᣬԴ󺺼˵Թ֮
ǱϾˣƷɵȻ̾˿
ԴĿʳʬĹ̺ƷɶҴ࣬ܰϾһҲǺõġǸǸ
ŮһЩŪƷΪͻȻ˸һ
ֵܰɣҴ㣬˵һҪлأ󵶣ƷǰЦŶкƷơ
ˣŶˣçģУ̷û°ɣƷѯʵ
û£ҶڣǰܳʱҷɢˣúһֵһٸľˣЦ
Ʒɿ΢죬ͻȴĪ̻ȥﲻ˵ĵط磬ҿǻǻضȥɡ
ţҲԣҪƷƳϴĵطҲϸղ쵰ˣҲһ߿
ƷЦЦͣǰң³⡣ԭڵ³棬һáΪһɾŮӣƷѾûϴˡκò׾֣֪ôһôں󣬺Ʒ֮£ֻôû뵽ҲϴĴ˼ɫ⡣ҪƷʱϵָʱʹѾˡ
ˣɥʬɥʬˣ
ͻȻԭѾܳȥĴˣһ־ܡŵĽлҲʱһҵԵ³
𣡡
ɥʬʳʬƷüͷ΢壬ʲôǽֵϵʳʬͻ˾֣߳˹
ʲôȻƷΪγƺɥʬΪʳʬɫҲǴ䡣
Ϊ⴫Ͳµóɥʬж١ʮͷɥʬɽϰͷɥʬһ𹥻ǿҲǵ͵ˣΨܵķݡ
ߣǴߵĳڳȥת³ıͨȥͺƷʱǾߵͨûɥʬһЩΪߵ³ĳΡ
ۿƷɵ򱱱ߵͨһˣ漴һҧҲƷɵܡʹƷɸɱҲùɥʬˣ
˸ܿ³ͳ˴ʳʬ˻Ųǵصشڶʮǵ
p&lt;/&gt;
𣡺𣡺𡭡
飬֮ʳʬƷһѸٵ׷
ۼһȺűߵɥʬ׷ϣ𺳺ʹ̼޷ݵġſϵĺƷƻͷһۣŵòӡ˫ץסĲӣΨֱٱܵˣ
иװĺܶУƷۼ⣬ͣĳ￴һ뺷ʱҲѾܵ˳ڴ
磬ϳƷɴһͣĵط
ϳǲǻᾪɥʬ𣿡ȻңӿֲĹֵܡ
ܲôˣҪһˣˣʳʬ򵥵ĺܣ˵ϣʹٱҲ׹ٶ˵źƷƽ˺
ˣһƷɷ˺
أDD
淢ء·Ҳ˷
ȵȣȵǡƷܵĴ󺺼ˣѾĺʱֵĴ󺰴С
ֻѾˣƷƺûǵĽкһ٣ɫһӰӣһӾʹӳ˳⣬嵽˽ֵϡ
һһ·ϣʻ̥Ħ֧Ȼʻֻʹ̥򻬣ˤڵϡ
װĺһλĸִ̥ϣݺȾһӡһĦȫ֧·Ͽʻ
֨䣡
ĺ˲˺еŷΧ谵Ľֵϣյƴһǰ·ҿ˳µһĻ
ĦڽֵϯԶܹõһ
·ԣУʳʬ׷򾯾ڵĽֵӵ
̶һӲʱ䣬һ֧ȫʳʬɵĴںѸٳΡǷĺУŲ֫ϱۣԼٶȸš
ܵʳʬӰ죬Ե·ϵĹҲ׷ϴͷѩǡħܡһȺƷҲвĹҲһȺȵƷɲòص׺ڶȻУ
棬͸ӴΣɵؽεأôϵܣ㻹һְ
˵ЦˣڶЩڿˣƷɿЦӺӾĳһĹôˣ
и¥úܶ࣬ʱΪƷ赲ĹߡʱƷɸı·ߣڽֵʻǳײ·Եĵ档ֱӹᴩһֵʹˣѩǣħЩٶȼϵĹڲϵıƽ
һĹЩʳʬͱ˦ûӰУҲֻʣɲ׽Ӱš
ֵܣȥˣ濴˼ۣɫص
һֻ۾עӺ󷽵Ʒɣɫ侲Ļ̧ͷһǰ·ںǰһĴ¥
磬ȥٺǻϣƷɳŵ
ʲôһԱһֱĺƷƸǽУ
㲻ʧˣ㻹ڵȥأ㲻ڵļϴ棬УҲͬȥ
ûˣֱӿ⣬ˣصĵط侲
û£ǲҪģ򲻹һ𣿡͸ǰĲƷɿͷеֻЦһͷǻһֱȥġ
ͣ
£ͣ˷¥档ƷѸ³ţ˺ؿƷɣ漴صƷɵļϡ
ڱ¥㣬أ
ϣ˼ʻң˳ȥƷƵ͸
磬ڵ㡭
ڵңƷɵૣԺ̷ֳ㽿գص̾˿
໣
ѩǺͱħԼͷʱ嵽˷¥棬Ʒ
ţȻתƷĿͣ׷Ĺϡ
ħܣڤޣб˫ԣצ˺ѼӲ顣
ţڤޣӲһƿ
ѩǣڤһޣٶޣצֲķУ˺
۾նϹԺԶЩϢƷһ޷潣ֳϣżűƷȵòͷӭļѩǣصͺһ漴ȥ
飡
飡
飡

ԪתԪӳȫԻҰɫĹ¡УƷɵ˫ȹע˾޴ÿأڵһĽӡ

ز̤ѩǵǰ棬޷潣Ȼɽдſֲġ죬ټѩǵͷ
ͣ
ѩǸ죬ֻ޷潣ٶ̫죬ķлûü޷潣нĲСע˾޴޷潣㽫ѩǵͷ­
໣
ļͷħУ̤ŵ棬Ʒɱƽſһ˲䣬Ʒּۿ죬׼õؼűƷʱ
ಣಣಡ
⼸żӳԪıƷԿֲٶȣǰѸ͵طɽ˱ħŴһ㣬ʶı졣һ죬ƷȻըѿ

Ϊ޵ǣ츳ûʹãͱһűƷԴըѿѪӲҰ׵ԽУغ䱦ʯ䵽ϣĴ
֮ԳΪޣѾǻۣäĿɱʱޱ취
ۿͷħƷһ֮£ʣµļͷѩǺˡ֮ǰֻ׷ƷչֳǿܲʳתβӶݶȥ
һжڵʯ֮䣬źԶȥһӲƷ޴ƷԤǰ㣬ɹ˿ͷעתĿ꣬عӿи¡
ˣ
ʮţûкͼѩǰβߣʱ﷢УƶԼĪ׸ߵƷײ
湥ƷЦһȸһŵأ˫Ȼθ߸Ծ˫ֳ޷潣񱼶ţͷ
ˢ
޷潣£ƿռ䣬źХţԴһȻûʩչ򽣾ʽҲעƷȫǽϣֻᵱ̮
Ʒģһȥţ㲻Ҳ
飡
ؽ޷棬ٽټƷ˫ֵٽԪǧǧţԴϣȻֻǲһ˿𻨣Ʒ޷潣㱻õ˷ɻصڶʮ
p&lt;/&gt;
εӲ˻ڿУƷɰڵϣͻȻһĽ
ϣ
ƷһӦţײɵ˲䣬ӺϮ

񶯵УƷɲӦоԺһ˿ΣյϢָоͺ񱻾ѻǹĿһ
ɱңƷһƷУҲûͷԪӳڱƷϣƷһʹȥ
һűƷƷصӳʱ䣬ȥͬʱ˫ŵףʹԶȥԪͬʵʻڽŵγһ̤塱һ̤֮ƷԾӶʮס
ҲƷԾһ˲䣬嵽ĿꡣֻǵȴĲƷɣһűƷ

ƷһȻըѿʹӲƤǱըû˳ʩʩȻ¡ǡʱţһԼĳǴӵϳײײĳǴ̴Ƥ档
Ҳûзҽţĳϣһ·ײ
ϣ
ʣһͷţʱ˼ĽһսԾеƷȥʱƷѾص˫ڰ˴ֱϵӲӲ
һڤޣһС䡣ǰļצ˺·ܻƿռ䣬дſֲĺ죬Ͽϯȥ
ۼԼƷɲûнţѪڡԪתڽԪתȫ˫֣ӳ޷潣ϡټ޷潣ɢĹâһ޿ƥеƣ׹¡
߿£ǧžļӵǧͷϿʱǧʱ˫ײһ
䣡
ײ޷潣»Դ߼͸ſ㱻޷潣У̻ض
ǧϣƤжӲ˼ͷҽУӴȥ
С㲡ҪƷɣ³û׷ϣԪӳȫ޷潣£͡һԴϡ
䣡
ʱ˫һڵϡƷվԴϷʮ׸߿һ䵽ʱ
裡
һֱڵϣۿȫ̵ļͷţһƷɵĿֲǿǱǻҪǿޣھȻһ棬㱻ƷɱҪ
һζߵ࣬־ҲޣǱµ˫ʱ򣬸ǵѡ
תԼһ¥ľ޴ǱͨīڣƤƤһ㡣ţĳƺҲɴ˶ͷϳֻǣȻһ˫Ѫ۾ɱͣһֻ鶼ܽ飡ξһƶװ׳
˿̼ƷɵĿֲ֮⼸ͷţ̵ת򣬼β·ˡ
׳Ĵȣ֧塣ţĴÿһأ϶΢΢̤ؽӡ
Ʒǣ⼸ͷӶݶߵţȻֱӺֱײȫûй˼Щ۵¥ֻҪ¥ߣֱһͷײȥͷϵֻǡǷޱȣЩ¥ڼǰֱǶ˲㱻̴̮
ܵû죬Ʒ΢ҡͷЦ漴Դһңʱҵһɢɫâذɫʯ
ľˣİж٣ƷɵеıʯĵһЩĳ嶯
ˣҵ˵ɣð죬Ʒɲѹסհĳ徢ѱʯŽ˴һ鱦ʯɢͬĹâ˴ӳŶԷİת
ãţȥһΣ֪ڵλúƷɵҲʰüѩǺͼͷħܵľ˺̤ǰõĵ·
Ʒ֮ǰĵطеı棬õλеĶ档ϸ˵ѽӽǵĸٹ·ˡ
ѹ˵ȳ⣬صڣѾóǵĴˣڸ¥ƷɰôϴأѵûãҲ԰
ĵ΢Щ벻ͨƷɴǵʱϸʱ顣ȴҲͣ٣Ѹٷ¥ܶܣܶһȥҲǰ·
СʱƷվ˱ֱߵһ¥ϣáʱŷνıãԼʮף¥һĽǼ¥Եø쳣ڽʱ뵽ֵܵһЩֺ֮
¥ƷƬ̣ջĿ˼Ҳ֪ûлȥ
̫ˣ϶ӵĳɲСƷַɱ¥ֱǰСʱϣȻҪ˿Ķࡣ
ţˣһȥɣ˼Ƭ̣ƷɾٵֻҪԺַʽȥأݣ¥ݣ治ôѡλãȻѡôߵ¥ϡ
Ƭ̣Ʒ۾ȻһҿֱӲǽȥʮ׶ѣҲҪԪ
뵽ƷǰӽԵشʱȻ߸Ծڿնʮף˫ŽӴ˱õǽڡʱڵԪѸת䵽˫š̤ǽڹ֧Ʒֱɱϡ
ʮҲգ۵ʱ䣬ƷɱӴ˴õ¥̨ϡֻ˫ŸսӴ̨ĵ棬ǳͻȻӽﴫ
ʲôˣ
վס
Ʒ΢΢һ㣬׹ȻûǳȻЩŵûж⡣ƷҲûٻ޷潣
λ粻Ҫţçģ֪λϲʶçƷɳѯʵ
ç磿ʶç磿һ͵
ƷæӿڵԣҲʶç磬֪һܵܣһʿ
ԭԼˣֵܼ£ҲǷֹһżģǵﴫ⣬ЦŻ£Ӱ̨Ľﻺ߳
ӣһĿ㣬΢ЦЩ΢֣ԼĪһ߰ˡһȴǿ쳣׳߳һ׾ţһվ֪Ǹ󺺣ᣬҲͶʮꡣ
Ҳǹｵ٣죬ԵЩǷϣһ۵ı顣ƷԽԽ죬֮ԺȻ˵ӰƷѿڽеϸߣ
Ʒ뵽ڶԶѧ棬ͬһļѧУƷ൱͵ʱӴ˲ʮıＸ
ｵٵʱƷɻصͷĵңҲͲ֪Ƿ񻹻ʮж᲻ᵯ
p&lt;/&gt;
û뵽еϸߣۣ
ֱǸۡʯڡˣƷɡ˺ųƶĽۣ֪ͣҵϼţ϶ƵĶӣ˵ǺŽ׳ģûΪҫƷ˻һҪһżȻײϼŸ߲㱻ϳƷ˻治֪˸ôбҲһ㣬ø۳ΪŮ׷Ķ󣬴Ӷ
ʯڣѧϰίԱһȽѧϵ͵ѧѧϰĴΪѧ׷һ۾˹˹ģǳܴĻӭƷȴ֪Ǹɧ
ˣ˵У԰ÿһ䣬ƫƫı֣һ˫۾гһ죬ܶǰһһ¶֮ͣһŮҪˡӵ⣬һƺż˾Ǿǡ36
ƷɣĽصһƽＸӰ˱޿βʱңʱҡܿӰ⣬ʱҪǰԤԼ
ĸˣȴķ䵽һᣬҹϵһ˵ɣöʮСУſڡƷ˶˵ȥֱˡ˸ĸ۲˵Сܷŵǣ˹˹ĵʯڣȻȸۻ
𾪵ĵƷɣƽʱɽ©ˮʮСȻĺ޷֮ģº糤ȥ
Ľһʱǣ
룬ͻȻ٣ƷɶڵѰңǰһ̣ûпۣΪѡһƷɿۣбм٣˻š
˻һӣѱز٣ܽĵֵܱУֻʧܡ

ǣƷɵԤϣ۶ƷƺʶЩɻ
Ұӣ۷ӦƷɼǰܱסԷ˷̫ܵˣ㻹ڡ
۽ỨƷɼЩ˵ֻһŸ۵ĺ󱳡ֵܣеĸܵ׵ġƷȫû뵽ç⾪ϲ
ķƷ̥ǣӵҲӲʲ٣ݷǷϵʶ˷츲صı仯һ֮ϸ˼£ȷϲڿܱԼģӡƷɣ
ӣ㣬㡭ءһ׾ţ˸ĸһܱƷɣͻȻޡ
ж᲻ᵯõϵ⣬Ҳһｵ٣죬۳˲֪ٿ־ͷ»̣ÿ춼جоѹÿƣ˯ǰٴѹ
**˫ĥ˽һ£˿ֵ̼ܵƷɻϣϲ֮䲻׷йޡ
ǡǡԱվŵӣƷͻȻܱһ𣬸۷ޣɵۣԭز֪˵ʲôá
Ȼ뵽ʲôɫ䣬˾¥ܣȱˣҪȻȣô°ѷѽ
ԡԡҲʲôɿƷɣܽ¥
Ѹٽ¥ݣغ̨ţ˿Ӻ͸۴ŴͻȻָЦľͷأ
ôѵҲ´ˣǡǸϵһ䱸ѯʵ
ģǸȺãһӣЦֵܣƷɣӣ˽֣ɭľͷС
ѽǸϵͺã֣ɭ³һؿڣһµı֣֮ǰ˯ͬһŴҪˡţ
˵ŵͬʱŴ˸
գ᣿״ЦŶ㵽һߡ
֣ɭǰɣҽƷɣԽƷɣӶСƷЦŽܵĵװ룬֣ɭҲǸȤ֮ˡ
ٺ٣ֵܼˣղŵ´Ц£֣ɭЦӵ
ˣҲȥЦ漴ƷɣߣӣҴȥʯͷӣľͷ鷳㶥һˡ
УСһ׮ȥȰɣЦУ֣ɭ̨
ľͷεЦ
ƷҲһЦ⣬ｵٺĵЦˣ֣ɭ·ǸĹֹɡ
ϸߣ˵ʯͷҲǡعƷЩڴʵ
ûҶһ𣬾ͲһԭΪѾû뵽СӱǻҪö࣡۱˵¥ţƷɸ
ЩĹｵǰӺʯͷҼңΪϽףգҲһȥġ֪㲻ϲĳϣûС룬ͻȻǷֺ˵ҡʱǲźûн㣬ĵһֱ𡣡
ͻȻ䣬ȻбЧûдĴڵҶһڣǶʮ˳Թ˴洢ʳֻóѰҡû뵽ճſھɥʬʮܳʮʯͷŮѾûܳ
һ·ʮ˼Ҵ߶飬Ͳʮ֧һ⣬ɢֱһǰһֻǿҴ߶飬ʿǵܲⴱ¥Ķ㡣
֮ǰᵽçܾܵһʿҲǰżӽģ˵ƺʲôʵӣղôϵ¥ģҺûֱ֮ķй߰
ţ˵ǽŲǽģƷһᣬʵʵ˵
У˵αЩϻƸ磿ƲԴƷʼ磬һΡЩʱ˵滰ûˡ
̸䣬˵˱õĶ㣬¥Ĺϡһ·ϣҴߺ͸۴кЦƷɲЩ⣬Ŀۡ
ˡƷɻı飬ص̾˿ʱ򳤵ƯҲһǺ°
ô£Ʒ˸ۻΣɫвֵܣ
ˣһʱҲҶǿ۷ŭһ˿Σ˫ȭק΢΢
龰ƷɸӶ϶еĲ룬ȻҪֵܣͰǰ󶼽ҵҪ˭Ҷ㣿
и׽㣬иܰҵţѧҵָϼܾλãʱ䣬ŵҵеһˣļòǻһĴڡƷһ棬ǾһƳĽôĶ
ֻǹｵ٣ʲôǮ츳ûõʱһƽʱ߸ϵŮǣ·**Ҫﵽ鲼ȥΨǿʵıʮһ
p&lt;/&gt;
ֳκͷŭ˵ĻټΧҴߵЦƷɰٷְܿ϶ܰ˿ˣ
ҶԷһʿ㲻ǱˣҲкܴȻƷɶԸ۵˽⣬ͱˡĻ
ӣ֪⣬Ҳ֪См֣Էаʿ֧ţǡǲ𰡣³һϱһƬ
ʿƷһЦмߣʿߣȥǸɶӰʿ
꣡۴󾪣Ʒɶ䣬ǰɨ˱飬ȷûƷɵĴ󻰺СӣҼǵǰԴģôڡ
Ҳ˵ǰʲôʱƷ΢ƽ飬ϸߣǰ˵һ£ǰʿ
΢ɡ
Ʒ֪ʲôЦôˣ
Ҳ˼ղҲ˵ˣСȻмӣǶͨˣڶԷǰʿǸߣ㡭ͻȻ뵽ʲôۣƷɵӣ㡭㲻Ҳǰʿɣ
ʿɡƷɵȻȴø۾ϲıס첲һĵı顣
ӣҪǰʿҰѽˣ
ۣƷɲǺ漴εĿ˵ϸߣҾ˵ˣɶʱˣ尢̶û˵ء
Ȼǣֵܣ۷Ź⣬ƷɣⲻǷˮ𣿱ΪҲ֪˶ҽǷ
ȿȡƷɿԼ΢졣ø۲ˣ˵һμܰʱȻҲòȥΪһˣڼƷŮȻӦʱƷɣֻһͨˣԶûǰᶨû뵽øۼǵڡ
ɶ۷˷ۣҪ׽㣬ˣ
ƷɳѾҲʲô
ܲҰֵʱ֪ˣ̾˿һƣ
Ʒĵһ뵽ʲôȴû˵˼ţָʮ䣬ɼϿ·ϣۼ򵥵Ľ˵һ顣
ƷɲĲ࣬һǰǼʱѾװĸܰһǰ׷**ϳɣ**һչﾧ˳ɹ˰ʿǣΪ˱**׵һ֮**ױǰӦһֱ**
**ҲһʿָʹƯŮҴߣֻҪоͻŪϡһһвΪȥŮҴߣֻѡЭ
ܰǸ⣬Ӳʩǲϵͷ**ˣӲϹǡçһҲ˽ɵǣܰȻʶ̷㣿˾Ǵѧѡ
ˣΪ˱Ʒһ˵ֵĶ顣̷£çԱӸн**ʱҪǿҲҪıǸʵͬǰʿ˶ֵʵΣǺ¾һֱֵڡ
Ÿ۵ĽߣƷɺز©æǰϵһѸٷңȻ۾һ

Ǹ֮ûжǿڹ˼Ʒ֪ɽ˴ˣûȫָ棬**ǿĻ
ãƷɫ䣬һҲڵ˲䣬˵ǰͻȻһӰƷۼ⣬һ۱ϳе϶ʯڡ
ϸߣˣƷע⵽ʯڣǱʯҲ˸ۣԱߵƷɣһʱȻûϳ
㡭㱻ˣʯܹڵç类״ˣǼסǡ
ʲôԶʱŭ죬ʯڽƷɣæǰȥʯڽʼգûƷһۡһǽܰİΣ˲ɵˡһȴǺ͸һμƷɣϲ
еĻǸ**ǱڣҲǸʹһѹŴǹİʿ
˼ѭŹȥ·Ҵߣеһϧеֻ֮һŰײˡӰˣڸ۵ĶУɵԽӷŭƷһƽԱߵʯڶ࿴˼ۣԽԽԺҪѯµֱ졣
ܹ󣬳ŭ˵ĶС
ģҪҿǸӶˣֻ类˿ڽͷˣںѽ𱨰Ů
Ůء
εأΪӣҲҪӵϣͷѵҪӵ𣿡
һʮ㣬Ʒʶ˵УҲֻˣôɤţԼʱЦ
ԶԶأƷɿһΧһ𣬶ڹϣǴǵĶ洫ЩֵҴߣʹø۵ŭһҲǰ浲ס˭ȭӣӲһ·
˴Ⱥӳıǣڻš͡ƹЩƷɱʶˣ˿̺͸۵Ƕһһڱڷ𹥻˫ûпǹʹƴһаʿĻһѹ͵ˡ
УܺͰʿ׹еģҲçһˣʱһʹһʹǹ
ǰʿΪ˵߹çɫǵͨ죬ĿŽ׵ĳǹ
棬ޱ飬ҴӦүᱣүǻ߰ɣҲ˺㡣
ҵܵܰɣçһЦ
ɽçһ׵ȻûбҪûˣսƽֻ֣ǲɱ˰ˡ
㡭֪ç󾪣һɣ󵶱׵ĳǹõڵϡ
ʲôҲ֪ǸĮı飬ç󣬽ǹվһŵǰ棬·һػšçһȻŭȴý׺ް취

ͻȻźķﴫ˸ܰļҲһУʹվű߸̷㣬еسܹȥҪײš
ֻĶ׿ؾǹǹ̷ֱָؿڶȥƺҪϣҪĴۡһǹҪǴУ̷㼴㲻ҲҪϵ
ۿǹƿռ䣬·̷㣬çһ˾ɫ䣬ǰȥ̷ԼƺҲı۾һɭֲɱȻ

ˢ
һ磬ۺʯڻûӦƷɵӰʧԭأ벻ʱ嵽˽׵ǰ
ɱһɽʵʻɱ
̳ǹĽȻоԼһɿֲɱˣѸǹ̶ᵵؿڡһɣױ㿴һֻ˶ȭͷͫѸٷŴʮĪĳ嶯
p&lt;/&gt;
飡
һȭٽ
״Ӳɱǿ÷һУɲǼ䣬׸оֻʧȥ֪ճǹ˫ֱķ飬˫ΣһƺҲʧȥЧá
ͬǹڣһȭ֮ɵȥȻأ˲䱻俪׻ǹķŵ˷
ˢ
һĨâֿУƷٻ޷潣ӣ׵Աߡ޷潣߸߾ٺݺݵؿ£̴ռ䣬дХٽ׵ͷ
ȡڻ񣬴֮ºڡֻƷɸڵĻᣬ޷潣¡һУײҲзϡ
Σ׺ǹǰһߡһһ˲䣬޷潣Ȼ£гǹ
ϣ
ײ鷿䣬Ҳ΢΢˲׺ǰĳǹϣţ޷潣ʹý״ӵ𣬺ݺݵײǽϡ
ʹ¥ƺҲ˼£ٿף˷·ǽϣȻʹ仺䡣ǽڣݽ֣ĩһʱ䡰ͣ
һ
ָǹﵽһ磬һȭʹõһǽϣǿ**ؽ޷棬ƷɵһҲܴﵽ硣
ʱĽȻûȴҲԶˡǽǣϺѪɫоǿ־һƬƷɵĿУš˵ҲûУΪȫĹǼܶƷɸɢʱ˵ʿͨ˶ɱ
⣬˱źĿ⼯˷ֳ־޽Ʒϣ˿־廹ǿ־塣
죡
̫ˣ
ӽ׾ǹ̷㣬ٵȫһ̲ˮ㣬ڵϣǰ󲻹ʱ䣡
һһʱΪʿĽ׾ȻӦʱҲûͳ˷ˣʵ˿ֲҪ֪ײͨˣǰʿҴ߶棬ǿ֮һҴ֮ǰ֪ʿԼǵһţ
һ˶أӵеֻʿһϣҲŲӣ̡
һʱ䣬žסҷΨǵµӡ
Ʒɣ
ͻأأһϲмдƵϲл˳š
˴󾪣ĵװĸ۵ļһﾹȻʱ򿪿ڣ˽ѰԴʱ·Դͷ̷һ˷Ȼ˾㵵Ŀ£סǸɢֲƵӡ
Ʒɣ㣿ҡһΪأ̫ˣ㻹šࣣĵ׵ϲ֮£̷ݺݵ˿Щ㶵ƷɣȻɬذԴƷɵĻ˫ֽס׳ƺԶҲٷſ
Ʒ˰죬ĵ̾˿ջ޷潣˫§סеļˣܿˡ
Ҳ࡭̷ˮɲǼ£мѣŶԷһڴ󺰣ˣˡ
˻§ŶԷȻΧ˶ˡǷԭӲϹĻĿԼ̵ĺܽף˴в֮ʹǱ¶ڿеĳª֮ﵱй֮
ֵĽ˳ŷΧҲʱ򣬸۲ŷӦԼ·**ظܰϣȻתһȭ˻ϡ
ҲľȻǿϣԵأӴĵŭ֮£һ˻Ǳ¶ڿеĳª֮
꣡죬˫ס﷢ҵʹѾӣ³׷ϵ
ݣŭһйϵĸŻعͷܰſڡԷɱһǶŮ۾ð˼ͬʱһ˿Ц⡣
һΪأԭϵѽһ֣˻عç̤˷űһˣԴЦҪҲӦһû˵ĵطڴ֮ͥ£ϹǰңԿ
̷ͣ㱻çһＤЦ绨ޱȡƷɿòһĵĪؼӿٶȡ
ԭҲôĶ
ѽƷɻȵĿ⣬̷㽿е°Դ˻࣬ȴȺۻҪ
ܲç˸ʩʩȻת˷䣬кһ뿪վſڵʯںˣǰʸ󣬵ҲʶȤ뿪ܿ죬ֻʣƷɺ̷ˡǽ׺ͻҲçѺųȥ
ǡˣ죬̷ϸѯʵԴ̧
ţӦƷɵͷŻм˽գȻһҪȥĳ嶯Īس嶯ǿңƷɸղͷ㲻صԴ׼ȷǽεĺ촽

ʲôǸӣһ¾һçˣڸۺçͬ˵£һ˾㵵˵˸ǼϷⶶͣ
˵Ǹ˿ôô죬ԭӣʯ˼۾
ӣ˵ӣѵǸ۸ף̳߳ĸƣ˿̶һȣڴ϶϶ؿڵ
ƷɣԱ˽ӿڡ
ԣƷɣ¶ŵ飬ܿȻ˵ӷǳ֮һջʣȻˣϧ
˵תͷԱֳ߱Ĭĸܰ̾˿֮ǰ̷ȥסƷɵһĻ˶ˡֻҪɵϣʲôϵ
ڹｵ֮ǰƵһμƷɵʱ򣬾ԣƷպȻʣƼԸ̳ĶƴֹˡҪĽԣƶû˵ʲôû뵽һμƷɣ͸Է˸ߵۡ
ʱڳ˰˸ܰڸƸƷɵۣܰȫû¡ưʾӽƷɣܰҲҶڸܰƷɲеءе˧ͷˡˣܰٸ޷ǶǹأעĿ档
ָܹܰ׷ߵĲֶΣľˡƷأҲסֱǰһ̣Ʒһɽ׵һĻʹøܰŸƵĻ
ҲƵ̾ϢڲţѾˣοŮǸܰĺýáţýã
ܰü΢壬˼
ǣçŴȣ޵ϵܾΡΣͽԭΪûмĻᣬû뵽Ҳʶ
ǰֵܵ壬ֻ±Ӳܻ壬ƹ̾Ϣ
ٺ٣벻黹ܶأŴٺЦ֪µʲôҸ㡭ʮͻ
p&lt;/&gt;
ӣ㲻˵û˻ᵱư͡ͻȻһǳ⣬˻ûӦͿƷƿ̷߽ɫ糺죬ɬ쳣Ť󲻶
ѽһΪ˭أԭѽˣһ˻һƶӴȫķ⣬ſ˫ۣ״Ʒɡ
ӣȻţȴûƿƷɺ˺ݺݵܱһ¡
ӣøһǵĶŲ㳦һ촽Ʒɡ
ݣӻģһƷɲԣһŴˣȻߵʯڵǰվһܱ漴ֿ
磬ҲҪôӽЦӣСҲߣֱƷɵĻһա
ϵܿ㻹ܻͦӭѽҪҪҲ㱧һ£çЦ
Ʒ΢Цç˵ЦˣҶǻ飬ԺҪֲܻͬȥ
ԣǽһˣԺҲҪһֱȥĻֲ𣡡ƹΪ٣˿һᶨ˵
ˣҪ鲼Ѱһ۾̾Ϣһ¶εľ
ʦҲô˵ǿҲǿɱǵľ˳Ϊʿ㹻Աʿ࣬ɱʱͲ׷ɱǣ׷ɱһܵؿڵƷɿֲʵδģ֮һ̣ǾԲ䣡
С⻰˵ĺãǲδսӣԼԼţƹҾӦһȫĵط׳ΪҪȻưȫжΪ㣬ʳˮԴ⣬ܲܣÿ¶ǲݰɣ꣬ʱôµ¥Ǹ⣬ҲҪˣⴱ¥ʮ£ɥʬ
ҲȷʵǸ⣬ü˼һʱҲĬŶԲߡ
ƷһԣƸûЩ⣬ɫƽ񻺻ɢſԪ̷㾲ԱߣʱͣƷϣʱʲô飬糺һƬ
Ʒɣ˵˵ǽôȻϵĸƴƳţƷɡĻ˵ĿʶͶƷϡ
ңƷһ㶣̶ɫ̹Ȼ˵ĿӡЦԼʮϰͷﶼɫẦЩĿ⣿
ȣҪ˵ƴĻеӦһط顣Ƽһط˵ûݣ΢˼Ʒɻڵ
Ŷ˶ʱ¡
ˣƷ³֣У
Ʒ˼ǰ˺뵽һطУǻߴ֮һȫ߷֮һıȻǿӵǹڵĹ£Ҳ⡣Ҫ˵ȫУϷΪȫĵط
һԭһԭȴƷ˽֡ϣ׽㡣һ˾УΪçƷֻѹһ뿪УǰˡƷڵʵС˼
˽¼һȻƷѡĿڳС
У԰ôû뵽ƹһԴϲеб㣬һɨϮԣУ
кǺãܵ𣿡һˮشƹϲϲҲٴУȻǷŭòϣ㲻ҲͰˣˮ
ָ˳ɤӺ˭˭ҳݣĸ˵ƻүүĺ¡
ѷ˶ˣ֪ԸҲû˵ʲôĵҲ֪˭
ֻѲһܣȻûκ˿ڣɻ䣬ٴα˴ش򿪣˵һ߽
ңɤ쳹䣬һӴӰߵ˵ǰ
ȿȣԭҺ˰˵ͷһ˵漴ƨһˣתܵƷɵԱߡȻѸٱϣⲻ޺𣿽ʲôϸˣĪ޺˼įҪҸ㣬ѽ治˼ûԸ޺ˣ޺˼¡
һЦ
ҺĴɫ࣬ǰһҪѵˡ
ƷɻȻһεѹɢҺꡣ
⣡һ˲Ľ棬ҺβȥͣſڡֱʱҺһȻĿƷɣĿоǲ˼飬ƺƷӵôǿ
ҺҲһʿյͷİȻȻģ̳ͷʿƻ𡢽׿ƽҺȶ˭ʤ˭¶ܹۡٿؽռͷΪˣʵߵλ
֮ԱƷɴУڽ׺޷£ƷѸ͵ٶȼ޷潣ƣô͸㶨ڹƽ£ƷҲûһʱܰƽ
ҺƷȻ壬ҲʧɡϢ˲ҺȫֻҪԷһ춯޷潣ʱ֣ͷ
˵ĵطн
仰㵽ĩգҲı䡣Ʒɲɵܴϻֳۣ̬Լ˵֪ҺҲʲôƽƶûʲôɫ
ƷϣܹҴˣв档ԷûгͻҲ֡һ㣬׾ӣ
㡭˭Һɫ䣬Ǻ𾪵ؿƷɡƺ֮ǰƷɴн׵Ϣû
˭Ʒػʵ˵ŵͬʱͷҺϵѹȻһ
ͨ
ڷ˼ҺˣŵĿ£Һ꾹Ȼڵذϣ
裡˲ӿͷҺ˫Ŀͨ죬һƬ˫ĳҪվȴԼûǸ
ȻҺһϱһǿҵƣƣȻվˣ
ףһĻƷ΢һЩĿϼⱩǣ·Һ꣬˼Ȼʱͻơ
ﾧİսʵϲôȶȫںϵֻһС룬󲿷ѪУض¼ӶʹðʿĳЩµõӱ
ȻҺƷɵı£ͷųϵǱ**صӶһٳƿַӡ
Һ귢ҰһĺУķϵļҲѸ¡鲼ȫ¡Ǽ飬ʵԴͰһ룬ʹʱҺԶȥмͷʮһ
p&lt;/&gt;

Һʵıǣһɽʵʻİʼڷ֮ܿȡ˿еԪһֳƵشѹͺñһʯѹؿڣ˴
ҺȻ𣬼ͣ·¶˿С˫Ŀ̵ľâѪһĿѲӷˣû˸ҺӣͣƷɵϡ
𣡡ѪĹâӿУҺ·ͷ﷢سƷɣ˿ǣ˫͵ͬԲľ֧צ֣գ֡нƷɵͷ
һʵӲҲܵ۶ϡӳצƻȻޱȡ
ç˱ѹȵزܶ˿̼κ˵Ĺĵ׾ֵͬʱɶƷǷܵһź
ߣĿ£Ʒһߣһɱ֮Һ껹Ҫֲɢ˲ɢҺϢ
Ȼ󣬽źȻŵأԭһĽӡ˵ٳײɱҺꡣ˻ڿУԪת˫ȭϡ¶ûʩչƾ˫ȭҺצӲӲײһ
䣡
ƵײУҺӴȥײǽϣҴǽڣһٿƷɣֻǺֹסΡ
⻹ƷĽҺҲͷûͷӲǡͷȫֻʹ߳ɡһֻͷƷõľͲ˫ȭ޷潣
һ
Ʒٴչֳǿİʿûз֮ƺƷɵʿһֻ񡭡
Ʒɣû°ɣѹл̷ָܹһǵʵ
û£ϢƷ̷һοЦݣ漴ۣϸߣȥûС
ŶЩľظУǸ󶴣ҺǸ䣬ʱۺ˹
ϴˡ
ˣѵˣƷɵૣַ˿һԼ΢΢һȻӦĵ׿Цһȴûпڽ˵
ڷᣬһ˵̫Զʱ򣬱ᱻΪ
ȻĩʿʼȺСһͨɹհľѾ֮ͨϡʱὥͨ࣬ǿѾ˰ȺʵںϽȺСͬأͨҲĵųˣ˵־ˡ
Ʒֳ̫ǿ󣬲֪䣬۶˳ƺ
ϴ
ĵ׿ЦһƷ΢ҡͷ˷䡣̷ˣæ׷˳ȥ
ǣǲ̫ˣ
ʹŵķΧڵ˵ŵͬʱ¶ɫƷҲΣȴųƷɣĵ׶ЩھΡ
̫ˣߣ綼ΪǲŶֵģǡǡߣñһһ壬ܳ˷䡣
ʯں˶һۣӶԷ۾￴ɫȻ󼸺ͬʱأ׷˳ȥԶԶأһɤŴ
ϴ󣬵ȵҰ
ʣµ˻һۣ漴̾˿ܲյç뿪һֱֳĬظܰ˿Ŀ˸˳˼С

ƷɣƷɡ㲻ҪҲģ̷һ·Сܣ׷Ʒɡ
˿̵Ʒ¥ݵ̨֣ɭšľת֮죬Ҳ˳ԾʵϣûǰһĻƷԼҲ˱仯ԴķƷɱ䷢ԼڿˡԴ˴·ϣ˼ĸı䡣
Ҫǰôκˣ·߲̣Ҳºˡ̷㣬˱˼˵ĩУԱԴĦһ˵ıԸı̫Ҳ֪ǺǻƷԼҲ˵׼Ψʱ֡
㡭ûˣ̷ܹ˵ЦһĻ΢΢һ㣬Ծ
̷ʦֵܵİɣ֣ɭ̷㣬Цģˡ
˵ţת΢ĿɨƷɣٺһЦ𴦡
̷΢΢һ죬ָܿƷɣ㲻Ҫ룬ʵҡ
ûж룬ˣ̧ᵯ̷ĶͷƷɸĺ˿㷢Դɻʵ̷ʦ㻹һʦ
ǰұһʦ̷㽾̧Դ¶˵΢Цܹһ˵Ľʦ룬ȻҲиĸӰڡ̷̷ĸǴѧڣ̷Сͱ˽Ϊˣ̷ѧҵУһʦĸӰйϵʵҲСӡ
Ȼ뵽ʲô̷糺һƬԴҿƷɡ
ôˣƷһƣö˶˵ô˵߾ͺߣֻǸ˼㷢ѣֲ
ȻƷҲԼһѧ̷ʦѧһ˲ʦ
ûûʲô̷ɬϢȴŨ˵˰
ϴ˵ˣԶģʵȻ椵ˮ׼ҲЩģȻݵ̷ʦŮǰæܸһء
ɱһɤţδȴûͷƷҲ֪ˡֻǴ˿Ʒɸûˣ˵Ļ
Ʒɽɫ糺̷㣬㵵㣬ҲǶ
ţ̷ԴͨһƬƷɵºˣʦһǽƷЩ̣ǰôʵһˣƽʱ˵Ҳôｵ٣ĪһķԼʦǰƷ붼롣
ô˵عƷЩԹĿڵ
̷ʱòҰף㡭ˣ
˵ŵͬʱƷɣۿˮӿƷһͷðơ
һĻպ׷Ϲ˺ʯڿ˻һӣʼתã鲻̷ʦҪõƷɵģҪһţ˵Ů׷иɴ𣿲ôŮջҲûã
ҡҡͷ˹ȥ˳һ͵֣ɭ̨Ʒˡ
㲻Ҫʲô̸𣿡ʱ˿̣Ʒɺ޲øԼһƣû¶ʲô죿ȻǶˣѵ벻
̷ˮӿʱеƣƷֱȴԽ̷ͣԽҰףʱͻȻļ
ϣ
̶ļ͸ռ䣬վ̨ϵ˶СƷɻЩ̷ȴǱ̶ļñסԴʹѡ

̧ͷƷɱ֪ĹҲΨ̶ܷļ졣
ͻȻֲдϷţԺⷽ桭ʮ¹
p&lt;/&gt;
飡
飡
飡

иմļҲͬһʱҵڿе˫ѹ£ʱҡβѣƺʱļ
Ʒɱͷʹ̷㣬̧ͷɨԶУͷٷԼߡǰҪϣһɽƶӴƽĽűߣΧ˴ʳʬŸɿݴѪĶϱۣѸٵñܹ
ɽÿһŲ£ֻʳʬˣʳʬҲûٶ٣ֵʳʬĶУѩǡħܡͷһЩţ
е涼ֹƷɽסһͷƤ顣ôĹＯһɴƷɣҲֻ·ķݡ
ѵﱻˣԴѸͷƷɱ̷̨ص¥ȥ
ϣ˶ƲҲɢ٣͸¶˿˿⡣
´дϣ
¥ֺأϴƷһ·ܹҴߣ϶Ǿ֣౧һɪɪ
̫ͻȻ׼ʱҲûУͱ˴ö㡣ӵ¥һϹôȴ˵ֻ·һǱɱԵ¥
·Ӳ֣ڹǰûӵˡȻƷǸ⡣ֻǶиһˣ򲻵ѣƷɲһߡ
ϴˣƷɻ˲һϲ⣬еô죬ô죬˵ôǾô
ϴϴͣƷɳ˵ŵͬʱתԪɵ̷ڣ߲Žʹ
ͣһ㣬̶Ȼ漴ܳȥЩʹ޵ҴǱ͡
ֵܣ˼ǣ¾ۼһˣƹɻʵ
Ʒɼߵǰ͸ʽĴ棬ǹƺǳġ
ʲô˴󾪣첽ߵǰ͸
ȻǰĹ嵽˱ǰĽֵǸûͣ˼ܹ·׷ɱһ㡣
ˣʳʬҲ˴¥뵽С˾㵵ǣʮϵʳʬƺ¥̫鷳ȻֱӴӴ£
ʮ¥ĸ߶ȣЩʳʬ±ˤڵϡɾˣ¥ڵʳʬȻǰͺ̵£Ҳ¥档
ʲô
ĿһеҴߵĺѣһ緢ʳʬƺҲǻۡ˿ԸҲҪ¥ʲôĹＴ֣
ܶеĹﶼں£ǻӴܣ¥ҴߵҲٹ˼أǿ󷽡
ɽ˶е£ôùϣƷɰԾҶҪȫܸ㶨ϣļҪʲôɱ
׷ʲôˣΪʲôﶼܣվƷԱߵ͵ૡ
⻹϶ǸĹ£һɲģͺͷСЦ漴תͷƹ񡣵ȳ⣬ҲܳʲôǶҪң
ֳ˵Щ㲻Щ𣿡ƹ
ߣֳмƹ񣬡죿ΪʲôҪ죿Щ˲ǽǳȥ𣿡
עԴǣӪȵȫǰգЩ̰ƹ񵱼ȻҪǣµֵܶô硣
ôΥηıƻȥҪˣǽΪʲôУ˵Сĵ㣬ȻȳǼ˾ÿġ
㡭ƹŭȴû˺ʵҲȷʵԡƹӪСӣĿӪЩеĶﵽȫط
ֻǻûȫӪȵˣƹӪСӾһˡ£;ѵǣƹֻôʣµʿתӪͨƹ뵽ʱŷֵһԭҪӪȵĶ֮һ
ߣǹ۵ģĲ˳ʺƹһۣתһ紵Լ徹Ȼˡ
ٶһϻҾͰӳȥţǲţƷһץס·ᵽȻ
ҡšǺѵ³֡
ߣһʺصˤǽϣɱһزҽСһ죬Ʒɱ㶪һֻЬ
غУ־ǽǣͷ۾Թ޵عâ׳˫ָײҲûв
ллˣֵܣƹ񻺹һԵĸл
ƷЦЦûʲôлģҴߣƴˡ漴Ťͷ۶ǽǣǿסȻԸҪһ㡣
ƹ̾˿ҡͷ𡣼龰ƷֳֻܱĬصߣۿ
ڳ룬ȥƺĹﶼܡ¥ϵҴߣûйǵ˼ϲرһ
˵̫ˡƷɿȴûпڡ
ˣ
ȻһƻشûϵȻ쳹ڿУ˷ݿĹ£õĲһϸСѺۡ
Ҫ֪õ㲣ȷ£ȴＸʮף˼̵Ĳ˿һĹ£ͳѷ죬οĲ
ʵϣҲһ˲䣬ΧֵϵĴ¥ѿ·һ԰µ档
ãƷɫ䣬һ˽˾¥һ䣬ͬʱҿ쳷طȥ
ˣ
ƷɸִһһΣˡꡢꡱ˵ɫףæԶ봰ڣ¥ϳײȥȻ˽˷档
ˣ
һɲǣõ㲣ڡ£ѩƮ档ʱпڵҴ߶˷߲ûзȻһɫҰף亹鲼ӣֽһƬ
εأ⵽ô£̲סƿڴȻֻƾôòүһˣ
죡ӣ˵û˻ᵱưͣۿԱߣ˵ⷬûѵ
ãү߶䶼ˣƲƲ죬ȴҲûк͸۰˼תͷƷɣһǷļЦٺ٣ϴ˵ʲô
Ʒɷ·ûһ㣬ɫأվſڿ俪澰Ŀضűöıʮ
p&lt;/&gt;
ãⴱʮߵĴ¥֮ǰѾΪȡ֡ǾǱ
ֻڴõǰ⣬һ֪ͷɵĴ󽭣ñڴ󽭣˵
վڱʮϵ¥㣬ܸЩֻжʮĸ¥ڵıˮˮ죬紵죬һĻ羰ΨһС
ｵԺ仯캮ضĺˮҲסһףڽϣҲõıͻȻѿӶȥֻʱû˸̤ˡӿظֹûһˮģΪǰȫġٽûһɵ㡣
һ̣Ʒоؼе˽ϡƷȴĸӦһɼӴӱɢ֮ǰûУǴӷһƵ󣬲˷Ѹٵش鿪
ԽƷɰԾɽ˶е£ǻʲô컢裿޾˽Ź֣

ȻһײԽ洫ҴֻоµĴ¥һ˲ƺеơ׷׷̶ļڷȥ
εأⲻǱ¥𣿡ֻ׳ֱ۽קסſµ
ȷʵĻţҲ֪ʲôҪçһץסſɫصҲ֪ûһ֮ǰĹ鷳ˡ
ӦþڸƷɳҲ֪ͨġ
ţϵܼç۾һæѯʵ
оǱ磬Ѱǣ͸ҴߣƷɻشһģֻ˴Ϯұµֵлû뵽ȵ
ԭç˵ͷ˵ȷʵӦڸǲ֪ġ
ؾԱߵĴ¥ɣƷɽӿڵղŵĹңҲֻܵķݣ翴ӦûѡԶܵġ
Ըˣç¶ɫ
һһ䣬ײԽԽڵͻȻһꡱ졣һʹĿʶĶͶı
ˮƹ˿Ҳһ˲䣬Ȼһ죬ҵıУһͷȻԽƱ
ڻǣ໥Ǣһ𣬷·ӲԲε״Ӳ֮ʮ׺ǵıԵÿʮԶһ͹ĺâһƬĻҲоķ
ֻ׳϶˴ִ¶ƵǼһķȻ¶ڿСֻ˶󣬿һ¥ĴǯӴգƺҪͱһ
⾹ȻһֻӴޱȵзֻ׳ĴȳȴＸףмǧƽף˿һĻˡǰģĻƽڷϵзʳһ͹ȻＸʮף˿ֲĹ
״зĹǴģ
Ժʣȴ˲䱻־ȡѹ֮ǰǱӴܽߣԭӴĹ֡ҴĹﵱУԽӴƻҲԽˡзȻ֮߱ǰĹ־
İħзڤ弶ޣסڶħзӵſֲķԼƻˮ˲תΪо綾ĺ޴Ϊǿˮ֮һ
һȻƷɵԺбӦĽܡȻƷɴ󾪣弶ޣȻֱļӴ弶ޡ
İħзסڶѲɣʲôڤҲжĴڣƷɰľ
أ
һ֧ڴ죬ֻԱİħзһĺȻֻ׳צһһƶ˳ԾǣֻзǺߣߡ
ꡢꡱз֮ѿ岽󣬾зȻվ˽ߣӴɲǼڵסһƬ졣Աʮĸ߶ȣȻĵײ
ƷһֻܿͷһƬڣھз£ȫһ˿ۼ
գ
İħзֻվڽߣѿߵнﶼȡ˽¡ǵһ¥ãҲ⡣־ǣֻ׳ļצһЩ¥ʱЩ¥ͺ񶹸㼴ѿ׷׵̮¡
ڱöҴǣһŴͣضͷһƬзǣ졣ŵ÷ֻз˵һĴ
һ˲䣬ƷɣҲоͷĿֲѹȵ˼ҲûУʵ̫󣬴ѹһȫû˼롣
ÿֲѹ弶ޣƷĵﰵ˿Ҳֻϣİħзܼʱȥô߲˳ۣһצеֻƷܻ
أ
˿־Ŀ£зٴηȻ񷽱һһɹŨɫˮͻȻӼ׿ǵصײ˿ǰзˮЩڵϵĴ¥
˵ģڶھз׿ǵ棬ǰԸı䷽ˮܳ嵽áֻм׿ǼŨɫˮһ˱Աߵһ¥ţʮ˲ӿ˴ɴŨɫˮ
谵ػ£ƷɿЩˮսӴ¥תĵ׵غмͷܵĹ⺮һȻ˲䶾ʬתŧˮںϽ˺档
ҺЩûɢȻƷɴ˸Ũɫˮ˿־壬֮㻯ŧˮ˵Уֻ°ٷְУûӵ˻ŧˮˡ
ͻأأƷ֮ǰԺнİħзʱһµĴʻðʲôѵ弶ϵޣΪ
ƷûпǣŨɫˮİħзıϣһߴףͷϳ룬ϱ鲼Ӳ׿ǣ˵Ĺӭ
һΣ֫ԴȫֻһֻƳзǯӵ״һֻͬƣһѳԼ׵棬ĺâ˸Դֲ͹⣬ȴΪﰼһϸС۾ڶͷߣڵͫ͸¶ѪĹâ
һ˹ƷܿòΣȻᾪз
ֻϧİħзʵ̫Ӵ󣬱λ棬ûбŨɫˮУѾˡ
ͻȻ˹̧е棬ָǰİħзƶӴ壬ƽ߶ͬʱˮϵЩ¥׿ˮҲʧûͣµ˼һ·߹ܲĹȫŧˮɽҲʮì
p&lt;/&gt;
ǼԵһĻ
зһ·߹±شо綾ĺں˹Ѫ⣬ڶڽҴߵ塣
ûֵܹŨɫˮϮлˮ£дӶȫŧˮ
ö㣬Ҵһ£亹ڶͷ䡣зıȥǿӴ壬жѸ͵ĺܡŨɫˮʱ׼ȷ󼸺˷һζˮ
ˣջĿ⣬ڵذϣȫϾöҲòȥһ̱ڵذϣŴϴµɫ
εأǻз𣿼ֱ֮ǰеĹô治֪ôԳģ߶ţϵ·Ǹմˮֵࡣ
үˣ͵ؽ⿪ڵϣһУգүˡ
ȲĴ·ˮܹܣٱס¶ȣ̲ס̾ϢҪϴˮͺˡ
أϴ裿ˮǸ⣬̲ס˷ۡ˵۾ȴҲ¶ϴｵٽһ£жɹ˵ϴ裬˯ðһµʱ䣬ˮʪ·ճϲһܣÿ˶ϴ衣
ƷƾˣϴĵطȥоôԶλãһ¡
ԣǵˮԴȷʵˣ취ϢƬ̣ƹվΪ٣ʱΪŶ롣
ˮԴǻ򵥣ҿڻܺȡ˽ӿڵ֮ǰҲ𣿡
֮ǰ֮ǰڲһˣҹǾзˮɵı飬ʲôƹָ·ɫıɽɫص
ʲôѲɻйﲻǣ̲סЦ񲻱ȾзҪ
жƷɳ
ʲô˶ʱ󾪣˵ϴɲҪҡ
ֵ˵ûɫıȷʵж֮ǰҲﱻˮһӴͻŧˮһͿɿжƹ͵
˷ֵǺɣΪʲôû
ӣղž͹ſڵϣĻеû
ѵõģ޻˵ƬЦӣûûεĿڵٺ٣ûû£ˮףһˮҾܺȾˡ
Ŀһ˫ֱסǰһ£ǡʲôҡҿǴСŶ
У
ֵ˵ҲԣˮԺȣôûƹ̯̯֣ң˭ܱ֤ûĹҪٳһ߰˽Ź֣˳ӣ
ȿȣƴ磬һ䣬Ʒɺؿһǣǻ𣿡
ƹ΢΢һԭءҲһԥ
˵ı־۵ףƷĵ̲ס̾˿ȴû¶ҿһǳǰΪһʳˮǸʱǳʲôʲô
˵û˭֪һ·жٹʲôʽȥѵǿߣ֮ǰʦӽӿڵ·ʻˣҪߵ£ҪˣЩɲǳصġ
ѵʳȻƷ̲ס粵
˽ǵʦԱߵһ۾֪ΪʲôѡΪݵ𣿡
꿴ƷɣĿһ˿ޣȻһţǱƷɷ֣ĵ˵ס
ΪõĲֿϰٶֵĴףԼࡢ߲ˮǱãܴżʮ꣬˼һҲİˣЩʳ㹻ǳϺü꣬ȱڻָʱȫ¿ʼֲµ򣡡˵ѪڣϾɫ·Ѿľ
žž˹ƣ˿ͷӦ˶鲻ԽĹҲָ壬ȴһš
ϣ˵ϸߣûҸʦ˵ĺܺðһί
ӣûһ׳Ȼʹ˸ɫ۾һɫƷɡ
ܿȫĶԶѧǱˣ΢΢һ㶺ӦЦӣٺ١ʦ˵ϴҲΪǴ룬ȥеĽ飬Ҽ¡
ʵϣҲ֪ƷиסСƷɵǵС˼˶ֻ֪õưˡ
ֻ²Ϊô򵥰ɣЦҿ뿿еʳһĩĵ
ʦһֳֻĬʯʱͻȻڵʦǶ㣬ҲҪС֮ĶȾ֮ȷʵֻˣʩʩлǸδ֪ߣ˵֪ʳôܻж̵ͷ
ߺߣղûУѱڻûУЦϣбۿɫָƷɡΧˣȴΪ˰亹
Ʒ֮ǰչʱûڳֻἰƷһȭҺꡣûʱƷɢĿֲѹԼǿ֪ƷɵĿֲ֮
㡭ʯڶʱȴҲ֪˵ʲôáֻתƷɣΨֺһʱŭɱꡣʦѧУЩҪƷɱҪҴĴѧԡ
˵ԤϣƷɲûŭ֣¶΢ЦȻڵ˵𣿡
ֵסˣԭΪƷɻᱻĲᣬû뵽Ȼ޷ӦѲɵ
ʶģ˵ͷ˵ˡ
Ȼ˵꣬ǾȴʧָƶɣҲǣһˣЦŰѻ˵꣬ƷתͷˣҪҪһߣ
ȻҪֵ飬ƷǷǵС˼Ƕ޷˵֧⣬ֵܣ
ǣƹçһ΢ЦߵƷԱߡ
ҪߣôٵǣҪĻҲǼӽû죬ͲǵĹʳˣçϱЦݣȴҲ顣ֱɫһ࣬뿪çֻñ͡
ǱӪڳǵģȻԸǵҲɣԻȥˣƹһɵ
һϲһ𡭡ţ㣬㲻ɣЦſ̷㡣
˵ʲôأСѾͷָõԴ̷ûŶˣͱ㻹ҪС꣬пˡ
ǲУһȻı飬ȻתƷɣС죬硭ԣӦܵܣܵܣҲ˵˼ҽôε󡭡ҵʮ˵ĵ
p&lt;/&gt;
ƹç뿪˼ǳʦЩˡƹ»߸ʿǸк֡çָ֣Ĳֻһˣиܵǰʿ
çҪ뿪϶ߡʿһƷɴзϣһõڻڻ״̬Ҫߣݵһ롣ʱҪɥʬʲôֵ
£ʦһϿҵסƹ֣ȰξʦҪɣ
ǲˣóԵǵʳƹƿ֣Ц
ʦһ죬ڨЦС˵أǱ棬ֿʳܶ࣬ǳԵġ
𣿡çһЦصģʶĵԴҺӣôЦ
Сأʦʱһͺȣ˰صģ
壬ңҪ߾ߺˣǲȱصһͷﶼˣʣµǵɥʬԼȫ⡣
㡭ʦʱû˺ɫѵ⣬صͻȻܿƵ̷ǰһĿ
㣬ɣһ齨ͥѺӣΪ֡ѾȻƷɣֻһĶ̷㿴
˼ʧˣ̷ĿҲֻ˷ѡ㡯ʳΪΰ㻹Ǻͱȥɰɡ
ôأʳֲһ˵ģ˺ͻٿ϶һˡŶˣСҲػٻܸˣҪԸ⣬뻪ٲ˵ʲôģصһ˷ܣΧ˿Ŀ⣬Ȼ
ٺ٣ҪģûôҪģ˶ϵķ⣬һмʱҲûصʦˡ
ޣ֮ǰǽʦͦû뵽ˡ治֪⹷յôϽʦģ˿ĭ
ߣçƲԴһ۵**ҲûС
صģ̷㱻޳ɫ糺죬ָ㲻ҪҲͰˣҪҲκϽȥƷɣߣ
ϣ̷ƷɾҪ߳䡣ֻصģͻȻᵲ˵ǰָ֪Ʒɣ̷ôϲСԸҲԸҲ٣
㡭㡭̷Щͨ죬ָصһʱ˵
㣬ɣصĺֱһ飬Ŀ̷㣬ҲϹֻҪǿ¿ʼǵļ԰ڣжǵģСĴܣᱻ֮ǰһҲĳŲƽϡ
صģ̷㶸ȻӴȻ˵һ飬Ҵûϲ㣡ҲʲôҲҪҳȥ
ΪʲôصԾɲģתͷ򱣳ֳĬƷɣȻΪСû˽Ĺӡ
ƷɻȻ֣ץסԷ߸߾ңҵ裡
ҡ㡭صǺ˵ʲôȴ²һֻ𣬴ѣȴ衣
ϢŭϢŭһᡭĻʦæǰȰصĲ֪ƷжʦȴúܡƷγڳǽ׻Һ꣬һоͰƷɵϡҪ
ͬѧҲǶģСô˵Ҳʦ
䵱ʦƷɶȻһصĵۣðĭ
ס֣ʦһֻץסƷɣͬѧ͵ˣŹСذɣϸѾȥˣСҪ١ؼҾͶҶԲϸ簡
˵󣬳ʦͨһڵذϣͷԱߵ̷͸һæǰʦѧУǳĺʦʮ꾤ҵҵ˴˲š߳ѧдǸҵľӢҴ˾ܡÿѧݷã̤ż˵ʦʦģ
ƷɣҪ㻹Ƿˡɣ̷ȶ֮飬ųʦˣ
ǰϴȻҲˣʦǸʦ˴ûˣΨʦһֻ࣬ǲ˲תΪЦȻڸϴ㣬ٺ١
ʯڳͣ˵ĶԣȻʦѾˣӣŹɣ
ƷɫȻصİ죬ɿ֣ڳʦϣξƹ㣬Ҫ´ΡߣҲס㣡Ʒ˵
磡صģƷɴ߳䡣̷㼱æϣ۵ڵϴŴļˣ˿ĭԷϣ˵꣬תȥ
Ҳߣһ鷳ˣçЦһ߳˷䡣ƹ̾˿ҡͷϡǸ۱ŸƣЭͬܰ䡣ԭ³ʦ̱ڵϣһ

ǵĲ䣬ʱڹϣ͸СġҴǶǽڻƶ֮ϰ׵ĸ߶ȣһȥ֫¶Ҳ롣ȻвƷɡ
ڹıԵƷϾǷȻصľȻἰƷɸĸⲻʲôСͽΪƷģǸĸİԣøĸҲܵ裡Ʒ˵ĵߡ
Ҫ߱ߣƷɻ治ϡ
ʳߣʳҪж٣ˣƷӡѲֿʳߣƷĵЦȻֻƷ뷨أƷɻֵܷġ
ƷɡѽͻȻ̷ľ
Ʒת̷Сܼ鲣㻬ȥһæܻȥ
ôû°ɣûţղ̷㣬͵һѱסƷɣ΢
ţǲ˵ˣƷɵʵ
ûûС̷ſ˫ֽסƷ׳Ʒɵϡ
Ʒ˿ûоͺá
ߣھ뿪͵һѱ̷㣬ƷվԵش
ھ뿪̷΢΢һ㣬ͷ·ľһСһƷɣ㡭
ģҾģ΢΢һЦƷ˲תԪס̷㣬γɹ»ס˵塣
ҪǺ£Ա۾ʮͿˡ
̷۾ﾡţҲУ
ȻһЦƷɸҪ¡ٴͻأش
ҿϴҪһ¥ѳ鰡Ӻɤʱ𣬡ȵңҲһ
ͣƷɻ汻˳ԵĶŵòǰһ
ӣƷûʮ¼ƻ
ⲻǿ̷ʦŶɩһ¥ѳ飬жҲ𣿡һί
ʯһͬʱæûӣҲ۱˰жޣѾеõۣû¸ɣǻĲͷˡ
ٺ١ʯͷ˽磬ӶʱЦһָжˣøһ
ʯһ׹ȥʹӿǽڡ
Ʒ΢ҡͷȴҲټȥʯҲҪһߣղǳ嶯ͷˡҪ̷һˣƷǿԱסֱȥһˣܲһȥɣǻˡ
ʯͷҸһ£ˣأƷ߹ȥʵ
ȿȣӺؿԼС۾Ʒɻŵ̷㣬Ͼ
Ʒɡ̷ҲֳԣߺԴƷɱ䣬
΢һ죬Ʒɷ̷㣬˻һЦݣûӣеϢ𣿡
ٺ١ⲻ´𡭡okokҴ˻УƷ̧֣Żָĵ
ֵܵĶֿçʱӺ󷽴Ա߸ƹˡ
ç磬Ĵߣ±ˣƷɿЦ
ߵǰçЦ벻ܱһ죬ҵҰţϰ壬Ǯ
ƷɶʱԱߵһЦ֡һçϢķ䡣ҴİˣĸһΪʿȻۡţçҲ䵽һ䡣
ȻҪߣǵƶһƻȾǽ⣡ƹȿڵܲ߹ȥɣ˵һ·жٹгʱ䣬·ҪĵʳͲ
⣬ƷɽӿڵҵŪҪߵж٣
ƹ΢΢һϲֵҵҪ֪·汻סͨĳ޷ʻ
ƷһЦĺˣƴ磬ң֮ǰҺ籾ġ
ʲô˽Ǵ󾪡
Ӷʱɻʵϴ㲻ˣǰɣ
ˣʲôôƷɿڵͨ޷ʻǺǸװӹ̥ĺأ
кç۾һϲеҪǺĻʻȫû⡣
ԣҵŪжҪߣƷɵͷ
жˣǼ£˵ֲߡôǻ˭һߣ
ӣ㲻ܿܿһߣʯͻأؽӿڵǣҺôʶ꣬ԣҲϣﱻѹû****Ļš
ǲһԸ߰ѵõģɫ΢죬Ť˵
ʯڿһۣȻô֪
ˣжҪߣʯͷͳһ£ҲûǲƷɴϵ԰ôûѵ·ϳˣ
Ҳе㵣ģϾ֮ǰĹֻз*ûԿ˵çϲ¶ɫ
ƷɳƬ̣վȥҿϣҵ
ˣç硭Ȼһƿܽŷôˣԭء
çɫһȳʲôˣ
Ŷ˳ˡع񿪿ڵ
˵ʲôç͵վ˹ȥץסĸ첲˵һ飿ҵܵôˣ
36ĵˡŸ첲ϴľʹٽ͡
ڵçһ㣬̶ʵôסģ˵ѻ˵һ㡣
ſץס֣ç˻ԭλ
ġ£ӻ߿
ԭֻƷСʱãǸʱù񱼾źƷƶã밵ĵݣûü¥İħзͳŨˮƻ˵ݵϵͳ36㡣
İħзȥ󣬶õݽ²ֿ⡣û뵽˰ĵҲû֮²֪ϵͳŨˮƻݿ36㡣Ҵߵлеά޹ȥάޣϵ38»ɥʬĴڣ
ŨˮֻմȾʮ㣬ɥʬҲûȫ¥ʮɲٵɥʬάԱµ38ʱ򣬶ʱ⵽˹ܻһⲿά޲ɹֻ͸ڲάޣȻأҲͷ˿36ˡ
ϵͳƻĺأ齨ɵάԱ֣ҪݺõݣϡҲ˵Ҫµ36ȥУ38мʮɥʬ3736ָжء
εǽױУҺԲѣʣµΨçƹ߸ʿҴһֻçҴϢΪôçǲģ
ǣǵǴḷ́ǵɥʬƹЦһ
ǲòӰ̾
çһ࣬ôǿ϶Ҫȥģ
ç磬ȱ𼤶û˵ȥ磬ƷɿڵˣҺçȥʳʬƴ֯ҪߵˣʯͷӣҪ˭ھȥ˵ȵһ޺ã뿪
áһͷ漴ͷжƷɺç˸ڵĵص㡣ĵܣǹõģ类ƻʣµһvipݣֻдõ˼һЩʹáｵʱõ˼һЩûڴ档Ҳ˿óֱʼҺ귢֣õȡʳ
ƷݼʱѾ˵ֳǹеӣʱʹеάԱ
çˣˡףôξûǡһάԱɻʵ˵ŵͬʱ۾ƷɣЩçôֻһ˹Ѳɣçһеɥʬ
Ц38ļʮͷɥʬͲçܽ
˵ϻˣȥ˵çɫĿһۣ߶ʱ˸սҲٶʡĸç棬ӵԱߵ¥ȥ
һֱµʮ㣬ƷɲſʮʮŲ֮䣬һƤ谭赲ʮŲɥʬ嵽ʮ㡣ǿԿٵİɥʬ׷ϡ
΢һۣƷɵͷͨʮŲ㡭
𣡡
һ룬һ˱ɥʬ¥﷢ʮŲ㣬ɥʬȻǸղȥάԱʮ˲
çˡάԱŲѣĴͬʱſڵ
ģçӵĿһۣԼĴ󵶣ϵܣ߾ͽˡ
УһЦƷתߣʧˮ
άԱЩǵĿƷɣççˣܽɥʬ𣿡
çЦһҪǲܽɥʬ˶뿪ã
άԱһŴ͵ʮΣ
𣡺𣡡
ʳʬʮ˲Ľﴫ⻹׷άԱĲʳʬʮ߲㡢ʮ㡭ֱʮ㣬Խ£ʳʬԽ࣡
ὣĹƷɾȫͷſдܵÿһ䣬ŹκһǡΪԼϣԲ񣬾ͻΣݲƷɲ
໣ת䴦ʳʬƷɽ΢΢һ٣̶Ȼ٣ι˸䡣ӳģͷʳʬǴΪǰ·ֻòһµʱ䣬ϵ縯õֻʣƬɢȳζ**档
תΪʳʬǵ״û𡣲֮ǰŮʳʬ**ͻἫήˮʧͺñǼ߰ʮˣʣһƤסͷûһ׸⣬Ķʹ˶ֲ֮־塣
һʳʬ͵Ӱɥʬ𡣲ɥʬѾǵǰӰּʳʬҲǳ˵ģȻȻʶģҲʳʬΪɥʬ
𣡡ƷͻȻֳͷʳʬ˷쳣ѪͫͷųѪĹâήڵһһ̷·𵯻ƵƷɡ
ߣһЦƷɻȻ֣޷潣ǧݺݵʳʬϡٶȿ쵽㣬һ֮ڣ㶼ͷʳʬ˺ۼ
ͣȳѪʱէ֣ǽں͵棬ͷʳʬԴȻּңñһͻȻը׹˲ķѡ
ɨ˼۱ʳʬƷջ޷潣̤ǰȥʮ˲ʳʬǺܶ࣬߹ĸ١ͷʳʬƷʮͷʳʬߵʳʬȻꡣ
ǵçһЩƷɵѸǰұߡʱ˷ֿǹӣ
εأЩ˻Ҫкͬ飬ҲΪǿǣ±ע£Ҫôˡ
çֹĺ¥صеʳʬǱ߼йȥߵƷգ΢ҡͷһЦ¼ӿ˲
ç磬㡭ƷὣսȦ
ţϵܣǱôˣƷɼçһ㣬̶ʵ
Ʒɻӽһͷʳʬſ϶ʱ䣬شš
**ϵţôͽꡭУҲüӿ죬çһתϵĴ󵶻Ѹ͡
ˣһģͷʳʬѰĿʱΧȻûɥʬˣ
ǸϵĽŲçյ̾˿
ç˵Цˣ滹أƷЦ
çһԴԣ㣬ٱһΣ˭ɱɥʬҿ죬
ЦУµʮ߲㡣Ӻʳʬٴ꣬çһ̾ϢΪˣ
ʮ㣬˺άԱȻƷɵһͷʳʬçһɱƷɵãǰѾ޽ȥʳʬҲûУͱҳࡣѪɵĳ棬ľŻ²ѡ
ˣһվʮvipݳڴһάԱڵ
棿ç¶ɻ~
䣬㴫˻磬棡
棡çϲתͷάԱǿ㶯֡ôѵʲô⣿
άԱһΪѣçͷʱһѯʵ
ģάԱҧҧܵϵͳƻǡǡ
ʲô㵽ǰѻ˵һ㣬ʲôˣçǳ
ǡǵڰ˲㣬ǵ㣬Ҳǵҡ˵άԱԽԽͣԴؿڴҿç
ȻçԶʱŭһѳάԱˮϣ˼ǣҺϵеɥʬأҿԴҲˮˣʮеɥʬôԼȥ𣿲ݣ
çƢͳ嶯˿̱άԱһ̼ʱֵһܵģάԱһ̺޲Լƣû²κϽ˻ˮֻںҲˡ
磬ȲҪ嶯çŭڵ氲οҿܵݱ޺õĸΪٷ֮ʮǲҪٳˡ
ʲôç󾪣άԱҲɫ䡣
ⲻܣֻûҵ𴦰ˣܴܵݲ޸οˣԼҲ档άԱ
çӿڵҲԣô֪޸ģҪǲ޸棿
޸Ϊ֪ûȷʵǵңӵﴫȴüάԱ󾪡֪ģ֮ǰȻûǣ
ҽõʱ򣬾Ǵӵҽģ˵Ϊܵݵػ¥ڿǲˣΪҵķѾ𻵣Ҳ˵ǵݵ⣬Ƿ⣡ΪûˣҪ÷·磬͵ҵͣڵȥŪ
άԱûˡҲԣｵٴ£HеĵϵͳѾ̱֮ԻʹõݣľǵԱķṩûӲͣתѾһ漣ջûв͵òֹͣôһ㣬Ϊܴﵽ¥û뵽ʮͿסˡ
ԭç˵ͷ뵽ʲôʵ֮ǰ˵İٷ֮ʮָǡ
ٷ֮ʮý׺ȥҲͻӵﴫ
ŶȥҲͰٺ١çɵЦ
ôˣ磿һ㣬ʵ
çʱЦ㲻֪Ҳ֮ǰϵܻˣ˽ףҺ꣬
ʲôֵܻˣϣ﷢˾ϲֵܻǾ̫ˣڣõҵͣҾܳ
ôƷ֪Լڵʱˡ
һе벻ֵܾ棬ţҲú鷳ֵֻܴȵžͿɣ
УάԱͬʱܵſڣ嵲ס
ç۾һתĿͶǼϣһʲô
ҡçˣˣܴƵŰһάԱ΢һƣ°װþͲô׵ˣʱҵͣ÷·磬ʮҲѾΪɥʬ붥¥ͻƿڣûôʱͲһԲͨǡ
Һçɱ¥еɥʬǲǣƷЦ
άԱһ죬۾ҿƷɣԴʶĵ˼¡
ΣƷȻȻǵſڣҾͬһƱǡ
޷潣ȻУƷһͻŵſȥ޷潣дſֲƣԿµʮһµС
ৣ
޷潣£ڿлûӰĿֲѹʹǼάԱʱû˵ֵ˫һ̱¡޷潣ǲǵĶͷؽ޷棬Ȼ޷桱ʵʻʱĽâȻޱȣܵ
άԱԴϵë˲䱻ϣƮ䣬ǵǰ¡
䣡
Ȼ죬ȴ޷潣޿ƥе˵档ɲǼ䣬ķѣŰըɣΧǽҲѿ˲٣¥΢΢
ߣΪжྴҵôǲҪס𣿡ŵű٣çЦм̱ڵϵάԱ
ˣˡάԱֻһɥૣϲҰһƬ
ű٣ʱһĿȻһ뿨ڵţһ뿨ǽ֮䡣ƷһٵţȻأֻ˳
ֵ֣ܳȻͬ죡պãһǽҪһֻٲţҲֵֻǡôЦ󣬺Ʒ΢ףȻûлָ
ƷЦһˣţȻҲˣͽˡƷɿ򼸸άԱ
ˣˡǼάԱ߶߶֡
çƬջĿ⣬ߣǻض¥ϵܣڵҲˣô¥
Ȼȥ£Ʒʼ磬һɡ
ȥçһЦϵܣ㲻ˣϸɣ¥¿ɶɥʬİ
֪֮ǰİֻзĶˮʳʬˣĺ٣šҲʮϻһЩƷɷʳʬһ˾ܽ
ģΪ˵άԱʱӵһϲ̫ˣлˣлˡ
лңֻǷ¥ѣƷɵȻçç磬Ȼض¥һƴǼϣͿ¥
˵ϵһˡç¶ɫ
ģʳʬһܸ㶨ģһЦƷת¥ݣç磬Աͽˡ
ֵܷıǣӦƷɵӰʧ¥ݿڣŻعͷç磬Ƕȥģ
JУçӿڵߣǻض¥Ҫϵܸ㶨ɥʬǻûϣʧˡ
ϣתߡJ𣿡

𣡡𣡡
ʳʬŭ쳹ãö¥ҴɪɪϸˣᷢʳʬŭУ˿˿Ŀ־塣
ǵģʳʬں£
һ·£һһ㣬Ʒ¥㣬޷潣֮ʳʬɥԴңķѡǿʹʳʬѣ׷¥±ܡ
ʮ㡢ʮ㡢ʮ㡭ڣʳʬǱƵˮʮ㡣
һʮ㣬Ʒ۾һʮָ˵ĸоһѣɢһɫı飬Щ˵ĸоǹ죬ǿҴǵͬʱɢ̼˵ĴƤ㣬ǰһ
ǶˮûĶƷɵૣһӲҵٶ֣Щкξ壿
Ȼ֣ƷɱƽʣµʳʬȻķһ**ǿȣʹƷɸþκζءֻУֽŽԴĵƷɸоκβʡ
޷潣֮׷ɣʳʬҽвѡ
ʮ㶨
ʳʬԽ٣ƷɴʮʱѾʳʬӰˡΪ˰ȫ룬ƷԾɲŹκһ㣬ǹᴩõ¥ݼ䡣Ʒɼһ߹ȥ
СʱƷվ˱õײŵſڡŵǵĽֵƷһʱЦ
Ҫ뿪HУȻϵĴʻϸ߼ܣ
ֻǴ˿̰Ʒǰȴǽֵ˴о綾ı飬˵ûҲʻĶ
ô죿ƷĵѯʵڿȵҪŪЩôŪأ
鷳£ƷɲɵſȥأƷͣסŲ۾ųâˣСȵȣһСҲжô죿ˣһ¡
뵽ƷԺֳ︡Сٻһ̣ſڵĵͻأðħ󣬺ڶмһֻɫĵС
ƷɣֻСԵú˷ܣĽе
ȥǿùƷָŲԶĶڵнŵڴš
Сûôܹ࣬ȥּǿ鶾Ѹٵܻ
һĻƷɲһһϲ֮˲ӿͷ̫ˣС¶
ϸСƽԵʳʲôԣжûģûһֻʲôԭ
Ʒɲԭ򣬵ҲʹСɻֻ֮߸ٻĵСҲֻ߸ֱѩǣħܣһ˱۽գһ
߸߸ɣܱûеĺã΢̾ƷһٻͷСȻó֮ģԺֳ︡תƵķʹüѩǵתƵСϡ
Сȴûκα仯
Ʒɶʱסô£ѵתƷҺĸ裿Ҳ԰ա
໣
ͻأأͷСԷȻƷɾ㵵Ŀ£˺˵ı仯
ͷתƼѩĵСϻɫƤȥϻҰɫ·ļѩëɫǵҲԭһףһ˲ƺӵС˼ѩǡ
ΣͷתƱħܵĵСתƼѩĵСһǵɿ챩ףٴתư˱۽ĵСȻ͵׵ĸ߶ȣƷ𺳵ģͷתĵСȻƾշ
⾿һʲô尡Ʒĵе
巢޴仯лȴûʧı䣬ǡ
Ʒɴлع漴´սֵϵı飬һ׿ĳСǲ²ͷתư˱۽ĵСͷһŲı飬СתƼѩǺͱħĵСߡ
һĻ𺳣
ϧû˿ǱöҴߣǰһŵöغôĻվûв赲Ĺϣ̽ͷ·
ƷվڰеСıϣһѰҳһͨټŵ׼ȷ·һ߰˼ĺ
δȻɲƷɲ׼çһ˾жʮûҪ뿪һװͣȻҪõ
ҵһ̹װ׳ǾͺˡƷĿͶŵһHС
psߵģˣ%&gtʮɩ
£΢⻺ͷŶǿȥڰɭֲĴء
ԭ¥HУ˿ȴ˵ǷƮҡưܵéݣʱšɭȻ˴ĵе䡣һĳ紵Ҵǵϣ鲻Խز壬˫ʶı˹Ĳ
Ʈ˳еÿһ䣬·Ĺ˻С
뼤飬շ·˲Զһ㣬еĵƺ̣Ȼôá˷УһƬš
һУڸʾĳУѾˡ
䣡䣡
ͻأأһĺȻ˳еšԻ谵Ľֵϣһƴǰϣδ֪Զ硣
תӺֺ͵ĥص˿ռŵĽֵϡ޵ϯ˺ҹ磬ĳУԶܹõ
ֵܣҵװͣһ̹װ׳ƹ˷ܵĳдȥԶ
ǣҪȻôҵϴ󣿣һԺ·㵽Щ˵ϴǴҵЩӵģҪ֮ǰԤãδ֪
ƷЦҡҡͷҪδ֪ҲỹHˡ⼸һյĵ³ҵģţϲӦĸ׼ʣ뿪HУͱҵɱˣЩͱˣ̹װ׳µջƴҲ֪տʼٵʱ򣬾йֻֿûյЧˡ
ҾǺԱ֮һֻں󳷵ʱӵӪȳүǡƹ˵ͷ
ˣôģеܱˣЦһֵصصɳϡ
˿һڵĿռ䣬һɴ͸װķڲװ޿ν൱ĺ˵ĵذиɾĵ̺һȾ豸ȫɳϿɲжĲ翾䡢̻ȼ䡢΢¯ůӻDVDȵʩӦоС
ȥЩȵȣŵ˵൱һ豸ȫƶӡ
ݻڲûʣçһ˽ʱ򣬲黹ΪԼ߼Ƶء˺ķûиǧ¡ƽʱԿ
ƷɸҵʱҲһʱȻЦˡΪͷˣç˵ѡ
ƷɵԤϣ뿪õҴߣ߰ʮˣУиѧУѧᾫӢиҵ˲šһǺʯнˣһǸơܰʶˣʣµĶ˾ǿƷɵǿ£ȴڱܻҺҪöˡͬʱҲ벫һ
ڱÿջԵȻһֻ棬ֺγһս죬ǰĵ·δ֪ʱΨиսˣ紳һԼء
һ̹װ׳һͳɳӣ޹˼ɵʻHеĽֵϡĺ촫ȥԶȴûһͷ·
ƾһ㣬Ϳ֮ǰֻзĶˮǶô𾪡HеĹ
ע⣬ǾҪϸ߼ˣڣȻ˶Խ
̹װ׳ͷ֮һȻͳʣµܡƹµ߸ʿܹרҵѵǼݳֱ̹֡װ׳˾ʱ˵ģռ̹װ׳ʻλõ͡
ѽ磬˵磬ǻûûһµɳϵ𣬷ֵһ϶С۾˾⣬ˣöҪһ
ӣ̶ˣûˣӸҪ̣翴ǲǲҪˣԽﴫ͵
ٺ١˵ЦˣֻǴ̶ѡЦӵ
ӣܹҲ̣Ѿġû
ȴʱ˴̴͵ĻȻָ̣һٺˡ
ȿȣûе£ûе¡ϸ߼ˣע⣡͵һص˶Ի
ܣѾġ
ûóˣַˣؿɳϣϴֶô棬һҲа
ƹЦ˭㵱ģ֪˰ɣ
ӽ֪˶Ǯ۷߷߲ƽһٻûˡ
ʲộƷɾͶã̾ƶմǺˣ̷һ۵Ŀڵ˵ŵͬʱסͶƷɡ
ȿȣƷɫ΢졣
ʩСӵˣ̷ԱߵĸܰЦ
̷ͮͮأŲأôĽˣĽȥһѽ
ҵңû󰡣ҪƷɷְһ룿ܰЦȴ٣񾭱
а̷ʧûоΪֻܰǿЦӦƷɣƷɣټŮһòã
ۣںˮӶʱһʯϣ߻ȻûоֻһȻͬȻİçˡţ˱һЦΪ˵ƷǺβѡ
ѽѽܲˣϴĽʺţ˱ˣ½еôҲһ꣬Ȼûһϲʧܵ
ôʧˣȥĴͽһұŮԸĻһ٣ʯЦ
һ֧˶֪ʯ˺ƷɵĽ顣ΪˣŮ˶ĳ嶯ʯ⻰Ҳûиݡ
Ǹ˰ɣӵЩ֪֮ǿеĲңϴ󣬿ϧϴɩӿأû취˶Σֻѡˡ
ӣʲôɩӣҿƤˣƷЦȻɫһ䣬վһʹ˲һͷˮ
ôˣӣɻʵ
Ʒ˸Ķɫأͳɤ
ʲôѵйæƷԱߣһ˫ֵסƷɵ½ǣС۾Ŵ⡣
ҲʱͻȻɲĳҲ漴ɲסϵӲԾǰײ
ô£ʲôˣ
Ҳˣ
ײˣ

󷽳ﴫ죬ͷʱظеע⣬ǰйɥʬԣЩɥʬεأɥʬôʮ¸ʬ
ɥʬͬࣿ
󷽶Խﴫһɻ˴򿪳
εأɥʬͬ಻ɥʬԴˮˣ
ϵ˷׷ǰȥʹ˵ĸӣϰǰûⲻɥʬѾģȫõֻʣһƤסó
ھ̹װ׳ʮĳϣʱεһЩιǵģǱ̬ʵϣȴһȺõס嶼ֻʣһƤɥʬצ˫ֲͬ˫ƽʣҡڿУʹȳƵŲŽŲնʱʱķͳ
ĺסȺʱͣ׷׵תƶֻǵٶȲһùҲΪ
ǵǺܶ࣬һȥʮͷ߼ߵĽֵ½½йȻ󻺻ƽӡ
ģǲɥʬӣҿȥײǣͻĿһɣ䣬
ϣ
ŵʿԵú˷ܣ͵ĺֱӲȵף̹װ׳񱼹ȥ˵ޣǰĺУ̶ĺУһ·ѹ
䣡䣡·Զž̹װ׳ֱǰ
͵̹ˣȺȴ˿ûη˼ֱ˫֣﷢~~ĵͳɤ綯õ˫ȣƽ
飡
ƵУǰĹ˳ײأѹեꡢꡱѵӳ´ڶи̶ȴһЦ
ʿӣ۾ǴһĨЪ˹ĺһֻŲȽţ˫ץס̣˼ѹե
飡飡顭
һ·ѹեȥйﶼ̹˵ĳ֮¡ɳϵĹǵûм٣ԽԽࡣֹǰߣ󷽶˹ӱΧˣ
ע⣡ӿѹЩͨԽ̹ڲرӡ
ǺǷǾģÿһĳͷλãһ鼸ֺĸǰ档ʱ͵ĳײÿѹһְϾͶһƬճȳѪҺ
̹˳ǰ棬ǺٺǷͳ복֮ʮףһ·ٳض£ꡢꡱ첻ϴ
̷͸ܰŮӱһ𷢶һ˷ܣ޲ƷվڴߴͻأأԴֳ︡һϢ
ʬ粻彩ʬȺ֮һΪ͵ȵĽʬδγѪΪ㡣
磿Ʒɲһ㶣֮ǰĹﶼڤ磬ڵã˸磿Ѳɣ磿
ɳɳ
ȻһĳдƷɵĶУ״̬µƷѹɫء

ƷùԽʹ磬עǰ
ѹȺʬ壡ڴЦУһƷɵĽл²ôˣϵܣ
עǰб䣬Ʒɳ
Ʒ֣أæվȡľԶ굽ǰŵһȳζ
ʹ󾪣͸ԶǰһӰԶҰڡ
ģʲôɫЩɷ׵
ôˣй𣿡
Ѿܲ˵һ㣿
ǣһһէ뺦ҵò

ԽﴫЦȴǳţɫףɤڵߡߡôһߣ
ʲô
󷽾е͸Զʱ˻˻ѾҴǵĶȻܵȴʵƷվķ˿ҲܿһѸٴеĺӰԼ߶
ǰͿˮͰڷƬÿһ鶼ӤİƴСƺΪͣڳƵΪ̵ۣͶҪâԴϷһＸֵĺɫǣֱ
ѪĵۺһԵ˸ײеĹâɺоܲ﷢˻
ƺԵú˷ܣ˻˻ĽУӴڳѸҡڶһ㣬ǰ̹˳ײ
ӴŤ˳ϣ֮һSι֡ٶȣ𾪣
ϵЩʬζ֮䣬һ·ֽưɢܿķѣ˳ϡʬϵҺ߹˵ƺһҲûӰ졣
һȻۼ߹ε̹ǰһҧ۶ĻǹεأүҾͲаˣ*
ͻͻ
ǹŭĻ࣬ӵӵѸٸǹڷٻι߹ֻ֡Ϳ־ǣ߹ƺ˾ӵһҲûϡ
߹ֵ̫Ӵ󣬻ǹɨٶô죬ӵϡûã߹ֵƬ֮ͭǽڻҪӲӵ棬׷׷ءǹûɱ߹ֵŭ
໣
ͻأأ߹ַҰްӴȻ߸Ծڿշ̹ˡ̹Ϸʱ߹Ŵͣ¶Ѫڽ͵ͷ
ƺɵһ㣬еĻǹֹͣɨ䣬̧Դ㶵ؿ߹֣ſҧԼ
ʯ֮䣬һâ̹˺󷽷߹Ӵ޴ʹ߹ֵأµ䳵ϡ
ȴƷԷǰԾ£̹˵Ķ
ʹ磡͵һ͵ļƷɳл
ţʲôʶĻشŻعϲҰһƬߡ߹֡
߹֪ص棬͵ļƷתĿͶ߹ֵϡ
ʱ򳵶Ѿͣ£߹ֺᵲڳϣ޷ʻߡ󷽵ĸʬϵĽӽӡ󷽴ﴫŮļ˺ڸŶԹˣеƿڴ
ƷڶУ·ûƵģʱ˿ľ̹ǰʮ߹ϡ
ħڤ֮һλеǰʮȫƬǣӲޱȣΪ׵Ѳ֮һ
磡Ʒ𾪣ȴûб仯һأĿĶħֻǹ˱Դͷ˱仯֮ǰڤޣڤޣǰһ·̣ǲǻҪħħޣ
໣
ħһƷɵĳ˼βͶȻһ˦ȻǰĴʱſһź֮͵ӿƷվ̹ˡ
ʱƷɾŵһõζдĳ磬ʮ
ãж
Ʒɴ󾪣Լٶ֣ʹǲУиʴϢȻ֪ܸܲʴõǣƱػᴫ
Ѹͷⸯħô뿪ԣƷɫأøĻᡣ
ԪתԪӿԽ̥ȫ뵽޷潣ϣʹýɢѪɫĹâ
ķ
УƷڿնһֻԾգе޷潣ɢâһС˲ûһֵס˺ǰԪıʹһӴȻըѿ
ӿڰγһʵʻԲȦ˷߼ܳԱߵĵˣ۶ϣ֨кȻ£ڳϡϵѾãĵʹõĵһʱ䡰͡첻ͣ
áǿǿһĻҴ߲۾Ŵ㶵ضײ㣬ĿͶڷڰյƷϡ
ڣ˫ק󵶣۾Űеսû¶κα仯ĵȴںУĿǰһ㣡ϵܱǿ̫࡭ҺͲȡǰڻѵ˵ϵҲһ԰ʿ
¸£ϴϴһ־Ͳ죬һ˷ܵϷҲס˻еϴͣɱͷ֣ǵðߵҡ
ӣ㲻ųԵĻЦ
ٺ٣ôߣߵ϶󲹣˵ҲհֱӳΪʿأ͹⣬һ·ѾԼʿŲȹˣЦĩ
һἰۺسĬڵͫĿ˸Ŀ˸֮䣬ͻأغʯڵഥһһӣӶԷ￴Լ롣
Ʒ
ɢƷɲͣ٣˦һűƷħһ˲䣬ħǡŴͣ¶ҧƷɡƷӭ漲ʴħҲû룬ֱһҧס
䡪
ҵıըԸħﴫƵʹƷĵ׶ʱһȻû£ƷըѿⸯħȻûеըԴըֻʹԴ΢΢ͣ漴ָ״̬
ޣƷɰ࣬ƷЧһƷ˵Ƿ
໣
ħŭ𣬱ƷȻûըԴͻȻͿһСǣ񾭣ʹȫʹ˭ŭ´ըನʧƷɡ
Ȼ˵ˡ
Ӵʧ谭˸ħѸƶϵıƹУ׷ѿꡢꡱ촫ҴߵĶС
ˣ¶һ˿аЦƷһΣڰнԾ˸߼ܳԱ񷿵ݶ˫ŵغת̹װ׳ڵķʹ磬뿪
ʲô
ĲֹһˣƷɹעԪһУʹӵҴ߶½µͣͣ治ҼˡĶˣ
Ҫ̷һƬţҪ뿪ҲҪ뿪
ϴ󡭡һ˲䣬ЦҲָ¶δйľ塣
ֵܴ尡ƹȻ𾴣漴ŶԽڵͣѸ뿪Ҫֵܵⷬ⡣
ǡ
ûʲôǵģƹָʹ
ǣ΢ĬͻӦ̹Ѹʻ˳ϡ
ҪҪ뿪̷Խ󺰴еͣͣƷɻûϳأͣ
ûһͣ£˾·û㣬Թ˿еݡ̷ŵֱᣬѣһԵô¶ϧ
̷С㣬Ӧֵܣƹᶨޱȡ
ǡ𣿡Ϲ飬̷¶ЩãƬָ̻ƺĳ

ŭµĸħٹܳӣֱ׷ƷɶûиħѸ뿪Ƭ򣬰Ѹʬҡҡˣ˺档
ߣ׷żһ㣬ٴڿնһݶһͷԱƷɱ񷿵ݶϿա󣬸ħӴ׷棬ʱķ˻
һһǰ׷ϣʮӾԶ˸߼ܣ򡣱ǰƷɱߴܾ߻Ԫ׼ħһ
ⸯħƷƣ湥еֻͨܲ͵Ϯ߽뵽Ʒɽ΢һͣ٣ʲôܻɱħˣ
۾Ȼһβͣ٣ƷŤͷ󷽵ĸħȻⸯħûܷڿУܸҺ棬ӵ֧ŲǰС
󷽸ħһ·׷ϣӴĳѹ£Ǳѹڸħ뿪󣬷׷׺ȻʯмڿдȥԶħһ·׷ϣһʯ̾͵Ĵ
վתСıϣͽˣƷɰ뵽²ͣ٣Ժȴʼٻ˵Сķ֮ĳССħڶһ˲䣬תƵϡ

һ꣬ͷС㲻˷ܵļеСȻһչڿնԾӵ˿зƷɵܡ
ԺһϢСȻ򣬿һߵ㡣Ʒɽ󣬸ħ񷿵֧ŲŵƶٶȲǺܿ졣Ʒһ٣˴ξ롣ߵ㣬ԾѵȴĵСϡ
ƷָʹСԶ߿շȥԶ񷿡·ħŭȴҲ޿κΡܷУֻŵСƷԽԽߣԽԽԶֱʧҰС
𣡡
ħ󲻸ʵ˻𣬰ڶβͣײΧ񷿣¡¡У񷿳Ƭʯм衣ԼΪģӲٳһֱ׵ӣΧһɨգγɿ״̬
ð죬ħֹͣйƶӴɳɳ˱ϣصѹȵرѿʱꡢꡱ
äĿģħлţѪɫ͸Ѫ̵ĹâͶŵΧĵشɺɫӣ̽еϢ
һһֵħоȫͶ뵽ȡʳﵱСǼ㣬ħʳøʬ˵ûʻĺܣ
һֵһ˿ϣħԴι˸ʮȵĹ䡣
ɾʱһӰȻһĨ˸źâĽֱħߵʮ
ߴߴ磡
ⸯħǲߣ㣬ߴ粻ǣһҲȻĴ
ƷָʹСƬ͵ɻȵľᣡ
ͣ
˫ǧ޷潣ٽԪӳȫһɸ߿׹ħߴλʱȻǧһиħǼӲƬҲ˲ʧȥ˱ã޷潣ֱ**׼˵ߴλá
໣
ħʱʹӴסŤѾչԴغ󷽡ԴϣһƬŴ¶Ķ
˻˻תħһߴ类סԴתһǺǿҵĸʴԡħԼĺģ˲䶾ƻ
дϣƷɺֹͣ˶¶һ˿аЦ붾ңҪʧˣ
жȻڽԪӿע޷潣ټ븯ħ**ɲǼ䣬Ԫסݿֱ鲼Ťеĸħһ㣬оȴҲû롣źƷЧɴ󾪡
ѸŶԲߣֹܣҲֱҧƷɡ
һЦƷͻȻջ޷潣ڿԾץסȴڿеĵСҽţƷѸߴȥ
ҲƷغɲǣħͻȻѿڶ⣬Ԫըķѣ䵽ϣɢɺɫѪһʱ鲼ֵͷħ֪һģƬʵڼӲڲƻɱ
УۿŸħը飬ֻʣһԴźϣƷ˿ͬʱЩϧħƬӲƤ׵ȷٺòϧըƬ
ţô֮ûиӦó֮ģռħ꣬ȴϵ˰֮ľȻ޷Ӧ
ô£ƷɰԾȻ뵽һܣѲɣħûꣿ
磬ŵֻ飿ڤҲһ֣
ҪˣħһҲʹȫȥû꣡Ҳֻеͨ̾˿Ʒջ֮ģ䵽ϣħԴԱߣûܸ꣬аɣ
޷潣֣׼ħԴһꡱͻȻһ죬޷潣ǿ˼Ӳ棬˫ֶЩ顣
ôӲƷɴ󾪣ⸯħԴҲ̫Ӳ˰ɣУζҪŪ֣Ͳаˣ鿪
Ԫӳֽ˽ϣһ£רͬһλô롣
飡飡顭
ɢѪɫĹâÿһ¶ǧ֮ɴħԴʱֻǲһ˿𻨣Ӳ˹ԴҲһˡ
һʮ£޷潣ڲ˸ħԿ档ߵԴΣΪһֱӴ̴ٴ°ͳ
ת޷潣ʹһǡ飡ԪıʹøħԴʱըѿһŲҰ׽͸棬ƷɵĽűߡ
꣬ƷΪ棬ǸħľˣôûаԣûУ
̽Ӧ죬Ʒûв㰵
ħû꣬ûаľЩʲôаƷɵⲻţҲԱ飬ֱһľ档
ڷģϸ̽ڵתԪɽ꣬ӦʲôҲûУ
ҲѵǸûõľˣƷ̲סƿڴ˰쾹ȻŪһûõĶеõۡ
ѹƷɻᷢҪ֪ˣŵСƷѾ׷ϳˡ͵ɻĿľɱħоһĵʲô֡û뵽ĽʱƷһɥ
ȵȣȻƷԺһͷ磬ֻ飬Ҳ꣡ľ񲻾꾫֮ڣ

̺
뵽ƷɲЩÿﶼЩռΪһãҵ᲻ԭҪǿ󣿡
ĶжƷɷɾ꺣طƷɻǵһν롣еĲͬ꺣һʼǻɻһƬ˻ɫΨһɫʾλãһɫשСľϻӻƯ·ڵȴſ
ǡͷҵǸľϻӣô꺣ˣƷɫŹ֣Ŀɨľϻң꺣ûǰ֣֮޻硣ƷɴʱҲͨ鿴Ϊˣһ۱㷢ľϻӵĴڡ
ԣľϻѾӵΪʲô꺣ƺڵһ㡭ɻУƷƽľϻӣ𾪵һĻˡ
ƷɵĽӽľϻӺȻ͸¶̬ļһӵϢʱУƷɿ̬ļֱӡм֡
졢ءˣ
棬ϵƷɸδȴƫƫ֪˼о쳣
죿ɻɻƷҰٽ뼸ʱҲ͸һ˲һĵ̬Ʒǰ
ķ¼򽣾⡭⾹ȻԺֹϢƷɴ󾪡
ôҲû뵽̽ȻԺϢԴǳͷ͸Լľϻӣ
Щ죬Ʒɲٲ̽ȥ˳꺣ͬʱ֪ķһ⣬꺣΢΢һȴҲûжı֡
Ʒĸ֪ԼȻı䣡Ǳǿ󣬻Ǽپ͸Ӧˡ
ʱȻţΪ˲óӵȺƷ£ԾСıϣŸ߼ڵķȥ
һ·ɳۣСȫµٶȼ죬Ʒվ䱳ϣֻо߷ХзǿͨˣѱƷɵ徭죬ѷȡι̣˫žǶ˵Сıϣǿ˿δƶ벽
ת˲СƷɣѾɳHеķΧǰϣƬس۵סԶһɽأ·˸˼䡣

ͻأأһˮӿ촫ƷɶУ΢ͣ٣Ʒʶתͷ󷽡ֻһʱȻʧɫ
ֻHڵķ򣬱һȫڵס˸Լǧףǵأɢ죬ѸٵرƽHС
ǱˮƷϺѪɫ΢۾ľˡ
ˮͻȻǧ׸߶ȣȻԵ޹ʷ϶ڿƣ
ֵܹˮǧ׵ĸ߶ȣﵽûHеĿꡣӵкε֣
psѾ۲;ŵŻæ֣˱Ǹʮ±

ˮ죬Ǹ߶ǧףգۼ֮Hеһ¥ãҪϰףӿȣ˳ƺƵHһ·ûȥ
ˣֵܵƷֱо䣬Ŀǰյ˺ƴ֮Ҳֻɥ׼
˶ʤ죿
֮ǰֻǸЦͺñǰľˣɱһƽʱһֻǰ򵥡
ؿڶһƵѹָʹƷͷĪز˿һ죬Ҳӵ
Ȼ֪꺣ؼǺһƷɸҿ϶һ˾̥ǣѷ֮ϣ졢ضܴʲôĸıأ

ӿ˳ڸHеϿգ֮𡣵һ¥ãҲ̼Ȼ׹˵ĽˮУ¥뺣ס˳֮ϣʱڼд󺰣ܿ㱻˻ûڳнĸʱ˳ûʧ
û֮HУҲֵܵѸٵرˮ࣬ϺˮһƬHеİͼԴʧż¶Ľкʹһڴˡ
˳Ŀ죬ȥҲ졣
һзƽ˾󣬵ƽеĽǺһɫ
žŵ²׵ĺˮðĽʯƷɺطһˡHʧˣȴԶȻ˻䡣µ·ںη
ĵص̾˿ƷɿƵСת׷ϳӡ

գƮ΢紵ɢ㡣ϣȺɽã˿ͷдУȻͦٺɶ칤ʤա
һҹ֮䣬ƺɫ
վСϣңķ̧ͷ񷣬ƷһãȻ⻹֮ǰաصƲ㡢аܵĴ𣿡
˭ܸң⵽ôһ£ƷȥԶصȺɽ֮䡣
߼ܳĻʲô߼ܳƷÿHJ֮䲻Σ·˵ȫԺһЩضľﻹμԺС
һ·ԭľ޴ҵԳHеķΧ󣬲ůڵסĺƲҲʧͷ̫ʲͬͶ¹âҫĴش͸ůʹۡ
һУļָ糣ȥ쵽
û͸¶ŴϢţֲֶҲʼ*
ͣվãƷα仯ǰĵ·ɲı䡣ƾеķƷɿƵСٷС

ƴ磬⣬Ʒҵ𣿡деɽϣƹһǰšʱ˶ǲǰǺ̹ˣѱ
ƷǼݳԶȥʮغͻȻ˱仯ԭϤеĳʧȡ֮һƬɽ첻֪ǰûǰĵ·Ҳ߼ܳΧľ״˷츲صĸı䡣ǰģһƵĴɽ赲סߣҲ赲ǰ·ΣֻܶͽɽС
δ֪ɽ͸¶ϢʱͻȻһֻ䡢۾ӣҲ֡Χľߴ˿־塣ﲻϲ̽յҴߣһ۾Ϳⲻǵϵ֣
ǵϵģ
Īؿ־˲ͷһСǰţŲڵҲ̽һǷ̤ʵŸСĲ档Ψһݽӽʱעɽκη紵ݶ񾭣˷
Ӧáܰɡƹ̾˿ƣɫƷɲڣ֧쵼ˡҪΪҵ룬ɽȻûгֹ˭Ҳ֪ʲôʱһͷ
ֻһǰʿ˶ͨˣ߸ʱδ֪ҲӽҪһ㣬ʳʣ޼ˣ
һʳֽȱֻƱؼָҲ֮֡Ǹʱ֧ʮ˵ĶС£ֳìܱͲƹϣˡ
ϴһҵǵģקȭͷһᶨ
Աߵʯ±ϵ۾ӿڵҲӡ
ңŸ׸ƣںĸʱ͵ܰǣ̷㣬˻ǰǰͺʿ顣м䣬αɫӵǿսһǰһܱߵľɫЩ¶ڰǵľ·һͷͷڵأʱһ˷ʤ
Ƕϵܣҵֻʱ⣬çڵ˵ƹһɫûƣɲƽʱ簡Ҫʿ⸱ҪӣôҿǸ𣿡
ƹɫ΢䣬̧Ĵ˼£çֻڵǵʳûˣٲҵµʳֻ¡
ʲôçʱɫ䣬ƹס֪ڵʲô˰ɣֵҲҵõֻΣҪʳԴ
çɫָƹ֣̾Щɽֳֵ̫ͻȻˣͺ͹һȫƾ˴ҵǰ˭Ҳ֪߻ᷢʲô顣Ҳֻһһⶼˣ˵JУܲ߳ƬɽֶǸ⣡
çתƬ̣Ц˵̫Զˣʳ򵥣㿴ΧĴϲͳйʵ𣿻֮ǰĳëã˵ɽء˵ܾûζˡ
ƹһۣ³ҳЩʵ𣿡
˷еçʱСȷʵңЩʵѾϣժѡҺͮͮؼˣ޲ҧһڡ˭֪ûж
˭ҲһзˡǰԶ˽ġ
ȿȣ㲻ЩʵץֻûɣĬƬ̣çָֻ˵ʳçסһ˷ܣϷ⡣
ƹٴοһۣץס𣿡
ǱһͰˮඥ£ç쬵ءûץסãֹҲУ֧ûһץס
֮ǰóֺ֧䶯ˣ˷ץǿųһѸٵʧǰãã޼ʵɽ֮С
Ҳƣ㲻ˮƬ̣çȻһΪ˴ҿǣ㵽ãѾģ֧ҲͰˣˮ
ͣƹȻɫ䣬ç֡
ç뷴ɾʱһŹֵĽͻȻɽﴫ
߹߹
ʲôں󷽵ʯɫأ۾͸Ƭɽͬʱ˶ͣ½ŲһŵĴ
й
ǱߣǱߡҲУҲС
̶ؼʱӶﲻ𣬿ֻ˲
ͼһȺӵɫƤ**ֲֻۣʮСǰߵĹģֲͻȻɽֵĸðŶΧ
psһ㣬ڡǵĩϸ˵ãҲ˵ɷֹɣĩֻռ˿ͷһϷݣǱģԣ׷ڡֵܣҪѡڡ͵ĩɥʬС˵һۡⲢ˵ڡȽϺãǱȽһ˵ʮ±Ʒ
ЩܳĹȺǳž޴۾·ʱ͹ֿϣݽȥƬͺƽ̹ĵ氼ȥͻأſѪſż綾ߵļɢϢ
**ұһƬΧﵱУϸۿԷֱ档ָֻУһҰɫ֪ǺļͷЩìϴȳζ֮Ż
߹߹̶ĽУЩɫѸٱƽĽˣԽЩϵı飬˵൱ḻС裬Ƕ¶ֲаı飬˿һ۱㲻ĻëȻЩɫͷ·ǴӵĶ¶ͣͼ顣
ȺֻУ޺ŭʱܣɫ˷Χûһ˿϶ݡ
Ƿ·ƹһ㣬ȵҴΧ£һͻȻΪģǳˣ
ҪţΧһվǰŮ˺См䣬ģμսƹ˵ŵͬʱΧŶС˲μս
ҳͷĹɱεأΧүòͷˣçȵд󵶼̻ҲͣڶΧֱӭɫ
ˢ
͵ǧдŲҵĺХһͷϡçǹߣһаٽ⧲£ɫﱻɾصˣײ˺ΧĹϡͷһ𣬺һͷھĳ£ݽȥԴѪͿɵͷҲòȥֹΣһ𡣾ҵʹʹù߹߹ҽвͣ
һĻҴߵУʱᡣﲢǿçһܻɣͨҲܶԸ£гһ°Ȼտ֮ıӭ˵һ
飡飡顭
˶ôõĳмҴ߿۶ӵ𾪵ǣЩɫӵη壬Ҳֻǲһ˿𻨣ӵУӼŭǡ
ŭмٷ˹ǼվΧǹҪĿȻѡϡ
ৣৣৣ
һӰЩգ۵ʱ嵽ǰ׵壬˵ǼǹҴߡ
ĲҽǼ﷢ܿšȴǹеĹìǵԴ**һԴȻԴ׼еĶڣࡢࡱԽ
漫Ѫ𺳣СŮ˼Ż²ֹмŵõʹȥǸˣҲԼߣ˿ڶм䣬ҴǵĲҽλ߳H̳ĴʱҲͷ󺹡
Ҫǹӵûãÿƹžÿһָһս
ЩɫĹʵôǿͨһһȫܽǿǿϣҴ߶ȫҲʮˣгռһ롣ϾܻĶмͷԡֻǹʵ̫࣬嵽ǰľͲ°ͷԴԴϵĸ޷ͳơ
飬ɽֵ鲼ɫĹǷ·޾ռƬɽͷȵþҴš
սǿģȻ浶ÿһλһͷﱻɱΧ˹ʬ塣ɫѪҺһأ˳ҲմȾ١
ҵͷĹûУçٴκ
ûУƺûͷģӿڵ
ܣȺԶôܻûͷģƹ񲻸ĵĻص
ǲǶǹ
ˣǹ΢΢һ㶣ƹٴκ취ͻΧȻǶҪ
֪һڹĲꡱ죬Դ˸ʮת䡣ǼټӲ۶Ҳٻ
εأү⣬±Ҳ룡ŭУç˵ƹԱߣ˱űսƣӣҾһˣû⣬Խ¿벻
֪Ѿʲôɫڲǽʱ벻Ҳø룡ƹû
ѾģⲻΪ𣿡üëһçȳ
ܣ벻ǶƹˣʴУɫһ嵽ǰ޺ԽӴ󣬷Ȧڱͻƣһͷλã¾Ů˺С
޺мŮ˳˷Ȧûܼͱ̴ͷ­ȸɾԽ
ӣȥͷ۴
ʹһͣתӣƶֵ룬һۿıɫѾ嵽̷͸ܰ˵ǰҰɫĹì̷㣬˸źâļìͷѸٴ̳
ۿìҪ̷㣬ŵô󺰴УҪӿĳȥȻ

һ죬̧ͷȥŴͣȴͷԴͻȻըɫ֭գΧŮһŵǾвϡ
ǡˣӸעеԭĿƶͣɵԭأɪɪ̷ϡ׼ȷ˵̷ϣ
̷ϣŻɫֽƬɢ˵ĹΣסӵĿ⡣
ٳɣѸܹȥС۾ǼֽƬ˵ɩӣ⼸ֽƬǡܸܲһŰ
Уʶģ̷ջǼֽƬؿڣһҰףˮӿƷҵģҵġ
ϴµģ۾һԴһ룬뵽ĳЩܣղŵıըЩֽİɣ
̷˵ͷصƷ˵ӳһš
ϴ󣬾Ȼܸ㵽Щܱըֽţ˷ܵĺȻţɫѵļһɩӣղҲˣЩֽɱһţҲɱֻɣ
УƷҵģ̷㱦ƵĿڣԴҡͣҪ֮ǰΣ᲻ء
~ӺգƷɣ̷֪ʲô**
ɩŶҵĺɩӣ㿴ڵָŷȦ͹ɱһĳӣȰֽɱȴģôô룿
ȷʵΧ˶Ŀ⿴̷㣬֮ǰһĻҶҪǹ˼ƷʱпܻЩŮˡˣһҲǻĶ̷ĿڵĻɫֽš
̷̧ͷһĿ⣬һǡʲô
˼¶ͷʹ˵ҵĺɩŶϴЩܱըֽţ϶ֹô򵥣ôȥǸϴ𣿡
ģ̷۾ʮǧ
£еƮţżɼһֻֻĴɳƲ֮䡣΢紵㡣
ƷɽŲȵСڿлǰϵɽʵ̫Ӵȥ֪һͷڼЩϤĳɽ֣ʧ
߰Ƶĵطͺñȡӡ¼һܣռĵӲѾԭĵ

ͻأأһǰеƷ͵һ۾⣬ǱƷ˹Ϯ
ֹͣǰƷĿɨܣЩĸֻһʱ̫ˣĸ򣿡
СЩ֣еƷΪʲôͻȻֹͣСڿУСеֻܡֶܷеġҪֲ꣬Ҳֻܶڵصס
·ûСĽƷѸٱĿĵײظ侲Ҫ侲
ͷſſеԪƷԪƶɣը˲䣬ΧԪȻ
ƷûָʾСȻҶͣ˰Уȴ
ȻƷ˫⼲͸ռ䣬͸ϲĸߴľͶŵһλ
Ǳߣ
·ӦƷƵģƷɸӦķλٴδһը졣һβֻһűƷӵرըţƷɫ䣬ҪըűƷɼ˶вƷɲٳɣСָʾűըķλٷɱ
һ磬ƷɲϵĴߴ£СչʾȫԼƿնȥ
ϸߴľϺˣƷվڵСϣ϶ɵͶӰڵϺһֻһٶȿ쵽㣡
ҵˣԼĪӺ󣬵Сɵ˱ƷըѴϿաƷۼ⣬ټֵϵһȺɫĹİСղҰɫĹì׺쳣ϵĹŶ顣ƷŭǣǾȻʳĴԣ
ŭУƷֱµСԪĵγɵɫ̬Ĺ£׹ٶ˲С
˻ڿУ޷潣ȻٻԪӳϣѪɫĹâ
䣡
һ棬޷潣һͷϡɲǼ䣬ǧѹȶ£ɫҽͱãķѣīɫѪҺ¡
ͣ٣ԪȫͷſϵÿһϸٻԾԭȻһ̤һĽӡμٴܳٴγʱѾһͷɫߡȹﷴӦ޷潣ݺ¡

ǧʹɫļμӲǱҳ룬ꡢꡱѵϴ
һͷﵹ£ƷɵٴʧֳһͷԱߡͬأ޷潣ûһͷֿܵһ룡
Ǵһ˲䣬㱻ȻƬҲ֮ǰǿأйֹͣ鷢𹥻ƴֿҲĿͶСһȻը죬ȴ˵Ӱ
̫ˣ
Ʒɵٶȿ쵽㣬һͷԱһͷֻգ۵ʱ䣡ç˿ģһӰɫ֮䣬Ӱ˼Ĺ˲Ȼըѿ
УΨģĿӰҲסܿһɫװӣֳһѾ޽ÿһӳǧɫɥھ޽Ľϡ
˭˭ڰǣçջش󵶣һ䱸
ûкˣӿڵ
ƹЦȻûкҪ뺦ǣõž𣿡
ǵҲǣç˵ͷ˭أʵֶܹ೤ʱ䣿
çתͷ߿Цһ೤ʱ䣬жӲ£
ʲôç󾪣ôǿҿٶȿ˵ˡ
ٶֻռһ룬ûĹһɱҪҿǰȿֺݣ
çЩţૣ̫ˣҪֵڵĻ˵ܺƽ֡
ֵ𣿡۾ӰĿ˸ɻԽ
м䣬Ѿ˻վ̷ߣһӰ¾ɫԺһɻ
ǻ˭
ϴ󣡡ӺٺЦһ
̷ʱƷɣ
ӣѾҪҿڣɩӰ׸һû
̷΢΢һ죬˽ɩӡ£ʧûֹ˼̵ġȴûԱ߸ܰǾϣ˼
ôҿأҿϴĿ԰ٷ֮ʮţʣµİٷ֮һϴѾȿȣ֮˾ϴ󣬿϶ûһתӺٺټЦĿⲻ⣬Ÿۣϸ߰ǶһΣ
ĵһоƵģһ䱸ʲô
ٺ٣ҲûʲôһѣһЦ˫ĦǲϴҪϴ͵ø͵Ǹ̡
۴ѾզȥȻһֱҵ̣
˵գ̧ӡһʯڵǰ棬ؽлСʯʯ
ѾԶ㣡ʯڸֱӣһ߹ȥ
ָһˣƨɣ͡
߹߹
ɫвϣֻһμг˿־塣ǲǺǻ۵ĸʬ෴ǻǾиߵǻ۵塣ȻҲçˣصŶ֡
Ʒչֳʵʵһ˵࣬Ǽһ𡣴˴γһ**ǧͷͬɱçˡȴƷͻȻ̶̼ӵʱڣɱͷ
ƷɱȥܻܲһͷǸδ֪
߹߹ɫˡ׷׺ˣɽֵСһͷһͷ·ˮĿ죬ʧҲ졣
ƷһɫѰĿʱɽҰҲǵӰˣ
ܵĻ졭һĵƷ˿ٵʹԪͽԪƷҲֲ֧˶áȥҲãҪǵڵĽԪľʱˡ
ٻɱƷɵӰ¶˵ç۾һϲеϵܣ
Ҳµòֵܣĵװȴû˵
ĵĪӣѾ͵ļֽ͸磬ӮˣӮˣҾ֪ϴǼܱըֽƬ϶ܰϴ
գѾԭֵ֪ܣȻթңУļֲ̌ͷȻ˫ֽסؿ´
͸Ȼˣһɥ
ôа˵ұȻȻ˵ţ˸ֵĶʱֱϵļ߸¡
û˻һɫʮµһ
деĳɽУָߴĹľµ໥һ𡣹ľï֦ܵҶʵɡڵסƬգվ£Ӱӡ
Ӱཻ֮䣬ɫȻɽһƬšžż΢ᴵïʢҶŻ໥ûĴ򣬷ɳɳĹʹɽԵԽɭֲ
̸ڵĲ֪໥һγһŨܵһ֩鲼ɽ洦ɼ϶˶µĿľ֦ҶɢŹĸζɽ֮е˴˵ľïܵĹľ鲼ɽֵÿһ䡣
ïɽеһϣƷɶƽ̹ʯ飬̷Ĵȣһ˫ֱۣƷɲ
󡭡ʹΧСʶ˫ۣҿǰһĻ
ơɡҡҡ̷࣬˫ֱƿƷͣĵȴϣȥ
ɫһͻȻϮԭʮ˵ĶٵʮˡĴǳӣ֧صʢ˥Ȳѣƹ顣ſʱ䣬ƷЯ̷ϣԭֻǾ¡̷ǣƷе**
ƷȻǳӣ**ʢĳ嶯׶Ρｵ٣ѹȵÿ춼šָոɱ¾Ѫڻš̷ͻȻһɲǼʹƷ**ռϷ磬Ҳܰҹ˫̷ϲϵ̽߱ĳ嶯˿Ʒһʱȣ*˿첻ϡ
УӴ̼ƷԺɶɼرǣһ˫ֲϵ̷̽ͬһƷ˼ɡʱ̷㣬ֻ彻ȥƷɲм֮Σ
һȫһ̷ĵѾƷɲ˸顣лһ˿󲿷ֶʵ⣬Ʒȫܸĵ
ķκ˵Ʒ׼ȷĸ֪˼Ҷ飬Ʒĵ׶̷Ҳôһ˿оȻȻģƷҲû˹˼ɡ
ƷɣҪҪͻأأ̷һУȻһ˫ֽرסƷԴ糱·ܵˮ
ȻƷ˫ֵĴ´ﵽ**
ˡˡͨһƬ̷ԴҺƷɶӡǰƷɵϣһҲ붯
о˫ּĻ壬Ʒ΢΢һʲô¶һ˿аЦ̷㣬ʪ
Ҫ˵̷ߣְסƷɵ͡ͷ͵һԷϸģ̷㴥һƬͨ죬˿Ʒһۡ
ֵһۣʹƷɺòѹȥ**ٴεȼѸٵͷҧסǽεĺ㡣
΢̷ֿܿӦȥһǣڰСֻٴס۾¶϶͵͵ۿ
ð죬˲ŷ̷ֿؿƷɼϣӲƷɵӣеľۡ
̷һ죬ſƷɶƷɣҡ뷽㡭
㣿ŶƷϳǵ̷ڻһô
ƷЦȥɣšţʲô𣿡
̷Ťɵı飬Ʒ׷ʵ
㣡ǰôûô̷㽿һ죬촽ҡ뻻·ȥһ𣿡
ƷɶʱЦ漴̷㷢֮ǰħóһŮװƷ֮ǰڳ·Ůװбݡ
ۣƷɣ̫˧ˣࣣһƷɣ̷·վڵϣңϻ
һҸ䴦̷ʧû׷·ԼôЯԺʱҪԺһ̷Ʒ൱⣬ĸ鲻֪˼֡Ʒȴ֪ܣ̷Ŀã
̷ʧҰڣƷջĿ⣬ü΢壬˳˼Уͨˣ絽˹ֲʱʱ̶̿Աߡţ취ǿĸʵ
չﾧˣΣϵ̫󣬻ϸ˼ǿ**ڿʼҲܣǱͷҩʮ꣬ͨϵĸ**λ󱻹ǡɻؿڴͨζлķӵڵϸķȻܣô죿
ԴһͷҲûõӣص̾˿Ʒվ̧ͷңԶߣС̫ͬɢĹâ´ء
˵Ҳ֣Ҫںƽļһ̫ɢܿĵ¯ȻдϢͷ̫һ̲ͣɢȴûа𿾵ĸо
ֹĲһҲһƷа̧ƶһ٣ɫ㣬·Ҫôʱ𣿲ãб䣡
ٳɣƷɼ̷ȥķ׷ȥֻǹ˸䣬Ʒɱҵ̷㻻·ĳ֦ȷʵżµ·̷ӰҳЩңһ·Ǳ˺Ƭ
һĻƷʱŭҲ֪ʲô£󺰣˭
һŭֱʶϣƬɽߴľҶ첻ֻͣϢڸľϵȸֻӴܣŷƬ

˫Ȼ̤棬޴ʹʯѻɵĵʱݽȥӶƷɵζȻڿն𣬷ɴһòĶ壬Ŀ磬ɨܡӴľͷų֪ŷԲʮطΧڵĿ
ҵˣȻۣƷĿͶɽӿ̷ٵķɱӴܡ
ӣŭУƷڿնڸߴľϼԾ·һֻɱɽϿա
¾ɽֱ߾룬ϰףƷһʮ벻ʱɱ˵ͷ
Ǹ
ͣ޷潣Ȼ֣ĺХУ¡һɵ˵ӣûӦͱӶͷ롣
˲䣬Ʒڰһڣתʮȣ޷潣Ǹ̷ӣΡûüҽУֻüһᣬ㿴̷㱻Ʒȥڻվڶ档
ǡӸ죬ȴֿ˿ڣͷһԼ壬Ѿϰֿ۾ϵһ̣ԺﻹǲƷʲôʱߵġ
һзڵʯ֮䣬ӲٵƷ̷㣬ǰ󲻳һӣ
ʣµǸɵˣֻתͷٻתͷͬѾԷŮˣһնɱˡϴܱġԱȵʸҲûʮҴߣ

ӼһתܡҲȥ
ħħ߶дʣȿ־УһȻǱɽţһѾɴ˳ƹɽȥ
ߣܣУƷڳһֻֽ޷潣漴Ȼ˦ƫУ䵽ӵϿաؽ޷棬ٽľӲɽϡ
һɱˣƷɲûиоٲʣｵɵһУѾӦ
΢ƽ飬Ʒɴе̷㣬߻˫ֽرƷɣĿš֮ǰ飬̷˵һجΡҺãˡ
ϵܣ
ϴ󡭡

ƹһ˴ɽ߲Ҳ̶õʬ壬һ㶣̶Ż¸УߵƷԱߡ
ֵܣô£ƹʵ
Ʒɻشȵ⻹򵥣һҪǿɩϴһŭ֮³ɱ֮ɱĺãȫɱ
ƹʲô۾ϸĴʬ죬еǸҴߣ
ʲôˣͺȻ
ߣˣҲʲô񣡡çһ㿴Ǵ·дƤˣɽйܻڣ϶Ա֮˵оһʿ
ƹ¶ɡ
ֳĬʯںؿڵӣ˼ǣ
ŷӦǼƷɵĴˡʯڵʻĿ⼴ͶŵƷϡϾƷ˵ǿһ
ҵǣƷĿɭ䣬վԱߵƹʶ˼
ҵǣƹһ㣬ʵҵȻأ
ɱ
Ʒ³һֺ󣬲̷ʱ¶޵ȥ͵˸սƷķˣ
̷㱻裬ƷȷʵŭˡȻ̷û̫İ⣬øȷȷʵʵڵġȻ֮ǰҲǷɽͷҴߴڣһаʿƷɾԼߵ˺
ҵǣɱ
ƷҪ顣صʱ¶޵أ̷Ź˯šƷɰܰøܰءһɽͷҵҴߡçӲҪ룬Ʒ˼Ƭ̺ӦһͬȥģͺʿӱҲţƷһߵĹȥ
ԽԲԵɽͷƷһƬɽ롣ƬɽʯͱɣֻмдӲݱ鲼żһЩһļ϶ŻῴľͰĹľԺӲݻһ𣬸˸оƬޱȵĻ
ƷһɽͣϸΧľ״ӲݶѣǱھغۼһ¾ɲһӣбɵĲݾĴڵϡڳֵһЩϵժҶ֦
ǳҶ
Ʒ˰죬ое㲻˼顣ҹǣƬɽҶժء֮ǰǸɽͷȴïܵĺܡô£
۲죬ͼЩ棬һЩСһĽӡ鲼ǰֳһУʾ㼣
ôǹĲôð
ʶĿڵһ䣬оҰ׳յĿԼ΢΢һ㶣ӦεЦЦ
ȫһϻƬɽɽһֱɽĲݸҶժһաһˣǶ˵ĻǾԲԲݸҶģҴƬժԵɽ϶ŵҴߣӦò
ע⾯䣡ߣƷȻȵԽٽɽƷԽǲҴ⡣Щ˴Ҵ֮ĻأȻһ쵼߳Ϊ˷ֹ͵Ϯᰲŷڵˡ
Ʒһ·ɫװľ鲼ɽЧǺܺáֵʯɵɽϣٴž·ЧͲôˡ
Ʒǰ棬˵ɽʱ򣬷ûһˣ΢˼ƷɷҴ߲٣ܼǻ㼣Щ㼣ͺ·һ΢۲׵ҵǶصɽ
ȻһӣҵɽڵءǰɽƽЩûɶڲǺܴ󣬸߿ΪҵζͺƫԶũ壬ũɽǰɽǾ
ƷĿˣϸɽкܶĺСżһֵܿʧ
ں£
ƷɶټӦɽȻѾԼѾϵɽҷɽڵλá
ЦһƷ˫Ŀ֮䣬Ŀ͸Ķڣ·ڶں棬һһ΢⣬ȫǹ
ķƷɲĵЦһȫֵܵסӵ㣬ƷĺܡӲƷԸӵç˿ɲС
΢˼Ʒ¶һ˿аЦкç˻
psðɣˣ%&gt;ʮһ
ֵܣǣ˻յأçЩʵ
ƷЦһ֪ˣɾǲȻǲǾͱǳ
ͳɵϵܣҸоǲ̫Ƿ񡭡
ǷûȰǱƳ˵ƷɴϵóʳڿյֱӾʰƷɵ˼ܼ򵥣ʳǳȱʳֳ˴µĲݸҶ֮󣬾Ͳֵܹ˿ͷջ
Ϊ˱̫ۣƷڴռصط˼ͷʱóɽҴߡ
ç˾㵵Ŀ£Ʒɱħı仯ͷ󱻼ܵϣһ󷭿ȡһֻ˼ӵʱ䣬ȵȣƷɱذ׽ͷ˿ʱһŨŨζƮɢɽţƮɽ
ƷϣζƮɽԭžɽͻȻ˸˵˻СĿ޽һ
Ұ
ۼԽԽ󣬶Ȼһ޴ĺȳѹеϧǣȳóֹͣһѣָֻӡһŭ𣬲ûЧӴìܡ
ͷζĴ̼£ɽҴڳֹһеɽ˳
ǷˣһȺħɱǵģЩζ㰡
֮ǰĺȳȻֻûЧìܼվڿյϵƷɣ㿴һȺ˳嵽ǰǵƷɵˡ
ǰģһȺ²壬·ֱߵؤͷңЩģǹؼλס¶ˡһƮɢڿе㣬һֳֻζɵĶû
ƾһ㣬Ϳ֪ǵǶôӣ
ȻûƷɱǰ㻹ۡ˲䣬Ʒɱ㷴ӦҴˣ
ǰȺҴ߲ҵ⸽ɽͷһҴߡҴ֮ƺгͻƷĵװ²⡣
ͻͻ
еĻǹһӵȺҴߵĽŲɽǰĻǹ죬ͷЩʵѹȫ㶵شԭأȴԤеɱ
ҲһЩģ۾ضżϲϷţԼյһ޹ޱ򿪵ͷָԼǹڡ
ƷĿ£һɫ԰ף֧ǹɽײײܳɲϵظţǶħɱǣǵ⣬Ҫϵ
ֻĺƺûʲôЧҴҪôŵԭأҪô˫ͨ죬ͷ
һĻƷΪȤӣаһȺ˴һ֮ûзҾ徵˳Ҫ鹦ˣ
óһλ൱ǺˣʮҴҲڹС°ܻĩԸԲݸҶҲûԽ˳˵ĵߣ
ƷɴӵͬʱҲǰЩԣ΢ӻлع
ӣǰĿɢֲϢĴֳִ󵶣뺷쳣ʣµˣװÿһͦǹСʣǰ˸ԼеĶħǲ֪ĶðŶӡ
ӷӦ󣬱Ǿ¶ϲı飬Ⱦǣ
ӵĴ󺰣Ⱥ²ҴǣҲڿеϸڡ£һƴؽкǲûг嵽Ʒǰ棬ס赲ǰͦػǹԲһ裬ûеõ׿ϵǰ£óȻǰȥֻ͵Լѡ
Ʒû˽ǹָӿڵ㡭ԣ㣡һ£
ýлһͬʱСܵƷǰܼˣ
ʿϢܸտʼǻҲ֪һЩеĶħͷ죬һʿҲΪˣΧɽͷҴ߶鱻ħһһʳֻʣһ֧Ʒ˳֧֡Ҵ߶飬ҲŲ೤ʱ䡣
ôɽϵģƷɵȻʵ
ܹػشش˵ĻǱSXصľһǰͻȻ֣ŴƬɽƾֶռԭĵλãǺ֮Ͷؽɽ
ŶƷƶǶӦһ**еһƬҶڵһǿЩʮ
¶һĨЦǿס۾ɢζĹͷ˿ˮ˵ĲǴӳʱ򣬾ۼһˣǧˣǴҴϵʳһգû취ֻɽҰȥѰܳԵĹʵܲ˿ˣѡ뿪ʣµľǴǰЩˡ
Ʒɵ˵ͷĿɨ˼Ⱥ²壬ؤҴߣ΢ʵΪʲôѡأˣЩݸƤҶ伢ǳ֮ƣò˶ãǶ
һֻסеĶӣ¶ΣƷɵĻ󣬶ʱЦ˵Ҳ֪ݸҶֵֻܵһӣҲĽЩѾʧȥȥĵҲжΰֻǲҵеĩˡϾÿ˵һԼΣصÿǷȥѡ
Ʒ۾ʱ˵ǰһ̣ܸĸоֻһ쵼ߡôƷȫԿ϶Ĵ֮ˣͨһ˵úˣ
˵ú׳ԿɲҪ˻һ仰ǾǺкñ
㲻Ʒĺɫͫ¶֮⣬һͷЦһᣬǾǣ㣬ԸԸң
ţһ㣬ЩӦ
ô㲻Ը⣿ƷһЦݡ
һѹֻǳƷԤϣȻܾлˣֻǡ
תͷҴߣЩԥҧҷŲǣˡ
ƷʹԴĵװԽ
µͷɢУƷһ£Ǿһ˵ʵǿҲܹ˼£ͺñ뿪Ӱ죬˶ʮˡܹʤε̫٣
ȺӸ߼顣Ⱥ̫ãԸΪܵӰ졣
ƷɵĿǰJУѰһҡǣһ˵վޣΪˣƷɲ齨ԼİסǰܣƷ͹͡һ̫ңͲƷϣˡ
ðɣҲǿƬ̣ƷɿڵҶҴ࣬Щͷ͸ǰɡţЩѹɡ
˵ţƷʹ˸ɫԱվŲ·ƵçˡԼҲóʳ·ڴóʮѹɡ
ç˶ټӦģĴ򿪾ñóѹԼһЩǹ
ЩʳﶼǣܰҲֻЩˣƷɿڵ
ܵ¸жģǿסˮȻڵϣлˣ
ţ㲻ƷɲܣݹеͷЦȳ԰ɣȻ㲻ܸߣһϣܹȥ
ɫƷɶӵҲûУӵĿ죬ȴòӹͷȻСܻص鵱С
ƷɿͷЩӺһԼȴ᲻úһڡһĻƷ΢׹ͷôһȺɽӿˣȴʮ
ɮ٣֣
ͷֻȸʳãʣµνӹѹɺȻ俪ЩʳȻǳԵ̫Ҳڶš
ʮ˼Ǳؿѹɺżһͷֵһͷ⡣ζԵָĩҲҪɾڽϣǻŲݸƤʱȴЩƽмһ˵ʳÿ˷·ӵá
ʳõʱ䣬Ʒߵ䣬ç˷ʣƷȿڵǲǺҵһж
çϴһʱּƷЦЦķʣĻ֪ΪξȻʧˡ
ͣʵֵǶɣ
ƷЦЦֻǿܲˡǣҲǾҲûô죬棬̭Ȼɣûôȥı䣬ģֻǱԼļ˰ˡ
çЩͷԴΣƷɰѻ˵ӿڵʲôҲûУһ֪ǾϵȥģҾȥģϵɨߣҲߣ
˵ЦˣƷЦͬʱ۽ˣɫƺʲô
ƷҲ˵ʲôͺƹԾӡھӪܵĽڹңϼָӡ죬Ļʲôｵ֮ҴǻܴڹҵϢһںͨѶ׶ϵ
ؼ䣬ƺһصֹƵĴκйصӵ豸ʧȥЧáдҴߣֻͨԼŬĸ乶µʮ𺳣
psݴһ˿ѪȣĶǰ׼

ܣֻƷһʱͷｵһ£ܴЩҴ߻ܿΪ˲Ÿɣȫܹһ档
һ̫ңͲƷҪˡһ㣬çƴȴҪࡣ
ۿܳԸ˰뱥Ʒ߹ȥһԣ˵ղſĶħôһ£
Ʒɻ£ܵɫҲüҧгݵħֻжħóǲˣŷˣԶҲһĻ
˵һʹ˫ֱͷż½˵޷õ¡һ߼*Ůˣһ߸ϵԣǵѪʷϳַֹǶʹùǲˣǶħ
Ʒĵ׺ݺݵһ£ûۿƾܵĽߣҲóһĳ
ƽǴһ𣬾ʱ޿̲ڽŸĽҪ˵˳˵󣬾ɱһˣҲҪܵɵƲá
ŹͻȻ٣졣๶ķʧȥЧáÿеҰޱ漴֡
Ʒɵһθо״ߣÿ˵еߣһ߱ͻƣӣҲҧˣοһѪ˼ˣ
ΪˣܵĽߺƷĳ˷ŭǷŭʱƷɲòҲ̷֪ģǰħ
˿ƷԼƽ˵Щħʲôط
Աߵçһ㶣Ӵľˣ֪ƷɵԸ񡣲ҪƷɱԵôƽçֻ֪Ǳǰˡ
һңָԶһɽǾɽϣҪﻹмǹץȥˡ
ƷƷΪףһǰʿΪ˽ħܵһѣûиƷɶħ죬Ҳһʿ˵ܰѽħϣŵƷϡ
ʿ󰵺ʿ˭ӮδֵһģѾ׼Ʒº׷֡
ڴˣƷаЦҲδ˵ڡЩħ֮ƷçǰԶɽ塣һᣬջӲԼģƷˡھǴ·
һ·ϣƷɾѯʣ֪ΪʲôûбϮԭƬɽУÿֹﶼԼأֻҪҴ߲ڹطΧڣܵһHȣȴ
ɽĹһ·ϵĹľͱ˿γһªɽ
˳ɽһ·ǰУһ˶ǾšƷǣֱߵɽ£ȻûзһڵˣѲɣδ֪֪ҪѾǰˣ
Ʒϵɻæ˵˷ģⷽԲʮطΧڣǵʵ󣬸Ͳ˻ǲȻȻҲɽĵطڱ
Ʒ΢ɡ
ĵһĴ㣬ڨЦҪǲģȥ
ϣƷɿڡһɽȥ󷽣ƷЦ̸ں档һߣֱҪִɽʱ򣬲ŷһͻͱϣһ׵òڱһֳִ󵶣һֲֳǹɢš
һĻƷɴ˸ƣȻԼ䣬û˱˸ߵĲݴУڲʹݴҡε£ֿٵǱȥһֱ·ڱҲûһ˿
Ʒվ·̧ͷ˼ͷߵˡЦһ˫Ȼץʯͻ㣬Ȼ˽Ծ𣬷УعڱǰȻĿ£޷潣ƾ֣âͷ­׷ɶͷ壬˴ɴѪա
һһǳɣ·飬ֱȥڱҲûз졣
ڲݴеܿɵۣƷɳѸ٣顣ǰѾ޽Ƭ̱ʧôģ
𾪣̶ϲƷԽǿħϣҲԽ
ç˸ƣƷɲͣ٣ֱɽɱϡƺ֤ܵĻ󣬾û˰ظҪƷɵɽƽֻ̨ӳһĻȴƷɵ顣
ɽһΪƽ̹ĲݵءڲݵصıԵشһ׸ߵʯͱڡһɽˮʯͱڼһ϶˳ƽ̹Ĳݵм䣬γһȻˮء
Ȿһ˼ɾǴʱƷеģ·ʮ˲Żеĳ
ͼǿˮصıϣżڴܴƷڰĿϸȥؿзһ飬ڷˮвϷ
·ڵУһ顱ۣǾȻһ߰СŮĵʮ
ǰһĻƷɵġĵ֪ӸԣĿʱʹľٶ
ɵۿ˳˵һĻƤ¡ƷɻǲԭǵΪΪͬˣǼѼ
Ҳʳӣοˣ
ĶƷܹ׵ڴϣŻ׳꺺̸۵ĻǾȻڽƷζ᣿ҲʱķЦԵǵ˵س졣
ħ
Ψжħ
ǴеѾ죬һһ̵׳վƶŲߵԱߣһ*ŪŹ顣
˼£ӹ湴һƺŮ˵ظ⣬յߴ˴Ȼһͽͦ*ͷ˺ҧһ߳һ߷ζ̾Աߵļ׳ǹЦһ·ڽʳ
һĻȵڰƷɼŻ£ŵ޷潣Ϊ**ɣ΢΢ز΢ĵ졣
ǰЩˣ˵һܣ˵һڻĹŴֻ֮꣬Ҳг¼ֳˣǰֱ
Ʒĵ׵ŭ˲ȼȻըѿڵĽ̥תṩӴȫԪ֮ÿһϸÿһѪܡÿһ
ݣ
һ磬Ʒɵ԰Ȼʮ׵ľ룬գ۵ʱ䣬Ѿܵŵ̵׳ǰ
ৣ
׳Ӧ޷潣дֲƣغغХУ޺ݵȥؽ޷棬ʩչʱķâֱӴ׳ͷ£׳Ӵ˲䱻롣
ֱ׳ɱ־׽ƣ΢΢ſ¶顣Ȼϣǲ֮顣벻ͨƷɵǴĳģ
ͣ
壬ѪʱɽƷɲͣ٣ƶٴιȰֶڿһӰٴγʱȻʣ¼׳ǰ
ҪΪһУۡȥУƷ˽Ⱥ޷潣ѩ䣬ৣৣৣУʣµļ׳գۼ䱻г顣
Ϯ
׳ĲҽھԶɽˣɽľҴߴɽƺˮӿ˳ܳͬʱеģģвˣ
΢ɣƬ̿һѾ޽ͦζƷɣЦһһӵϡ˲佫ƷΧƺĲǵһΣЩӵҴߣûƷɷͷЦ
һ̣ƷҲɱˡƽɨΧЩ۽Ǻ˸
ɽ½½Ҵߣʱִ߳ʮˡͬǣʮÿŲͬ͵ǹ֧ǵϣȻŻе쵼
ƷɵעûͶŵʮϡ˿ĿȺŬأƷ۾һ˫һ⡣
ʮ棬һԵøࡣͬĴ󺺣ϼһ𣬸һֱըԵСϣûм⣬ݲӪȱͷֻ׳ļ
ݵӣۿݽԿǣֻͬ˸ı飬͸¶ǿҵϢ壬һܴȴƫƫУޱȹĴС
ʿ
˲Ʒɱ˲ˣҴߣʵһʿҲ֧ͷ죡
ɢϢƷɸеһļ¡Ҳ֪ʲôľˣű⸱
εһС㣬Ҵڤɽǲ֪ѵ֪ڤɽԳ˶𣿡
һ췢ĴЦ˶޼ɵعЦǲмĿƷɣСϸƤģƱЩǻҪͳԣ
ţ㲻ϲСҪϣ

ĸұ죡Ȼһĺ˵ĴЦʶر͡ȴǸ˲ˡͷȻȳ
ߣɨһȦǱĿⴥҴߣȫ־ĵԴӡ
ס˺ͷתӣƷɡ̤Ʒǰ״ͻأعֱȭڵֵҲͬˣ²ƽҵڣǰðֵܴ֮дҪȥֵҪǲ⣬ҽϢƬ̣Һдεʮʳħ
ƽĻ£ƽ̨һƬšΧһȦĶħԭأɵþһؿƽ
⡭Ļ
ƷŭЦЦˡ
ֵܣⱲЦЦעŲƽƷһĨ⣬˿˼ָԼǹ֧ЦҲװˣͬࣿǺǣ㻹ǵͬ࣡Ⱥޣ治֪ΪʲôûнǸˣʳħ
ƽɫƽƷɿҪ˵ʱͻȻֵҵĻˣ˵ͬˣָǻþѪ࣡
ţࣿƷɫùŹ֣Ҳڴɱ䡣
ôѵֵ㲻ǾѪ֪ˣԭֻ˹ﾧİʲôνİʿƽͻȻЦЦгмͼ֮⡣
Ʒɳű侲Լתû¶ĵ˼ƽϣѪѵɣ
Ҹ߿ˣƷɱֳĬƽЦԽӴ˵ĲֵܡȷʵǸЦչﾧ˻ҳֵܣ
һתƽôǱʲôײܣΪչﾧӰʿĹߣޣֻ֪ҪǲԶؾҪ֪𣿡
˵ƽͻȻЦ˸㣬ҾѪõ䴫У֪ݣʳħ˶˵쾭飡չﾧ˰֣ӽ죬ʱ㻹Ӹԣ
ƽĻʱ̼ڳҵ˷ܵ㣬һţҪƷɸˡ
ߣЦһƷת˽Ԫȫģס޷潣ķ˲γ̬ġ¡
ã³ֵɲǣƽоһΣյϢƷɢ˲ƽ㷴ӦƷɸǿŹﾧİɳһֲ֪ķ
ǰʿҲѪѴߣѵǻսʿ
пͷٳɣƽ˻ͬʱд󺰵ɱ
͵ȵòͷʮһ󺺣ƽػǹ۶Ʒɷɨ䡣طƽ죡˵Ļʥּû˸ΥȻƽɱԷȻжԣֻǷ㹻ˡ
ͻͻ
ҵǹӵ̴˹ϡ˵һĻˣЩӵһӴ£·ˮϣһȦȦƣʧûд͸ȥƷɵ壬Ҳûзء
ǹӵ꣬ƷɾǵеŰֻֻ۾ĺԽԽ䡣
ʱ䲢Ӳǹ֧ǵϴǵĵҩһաʱ䣬еǹ֧
ôܣǹ𣿡
ˣܡ

һֱеӵ꣬ƷվڳУ˶ˡϺȻһƬŲԾȥ
ǲƽҲţƷɣ˫ѪĹâ㡭㵽ʲôˣ
ʲô˺Ҫ𣿡ƷɲĮִɭĺ˵ʳħҵ̣ʳħôʳ˷
£ƷɵͻȻԭʧٴγʱȻ嵽ƽǰ޷潣д׺ݵƣХУƽ
ߴߴ磬
ƽͷ죬ɱʣµ˸η壡Ѫѣߣޣ
ƷĵȻɻ󣬵ػǡôƽѪߣΣɱ㣬һ֪𰸡
ۼƷɾȻԼƽŭιһߡСȻͿֱֻ޶ȥʮ׳ͻأѿһ϶ͺͻȻһͣ
ʳ˻꣬תΪ͵͵ҧס࣬ͷʳɾѪ⻯Ϊһɾʽ˲ƽؿڡ̶ɵԴͷѳİ꣬ſĴſżֲܲǻ
ʳħ
ʱĲƽűֳʳħ̬Դƣؿڡʳ࣡ϸ˵ƽֻͳʳħ̬¶ǰʵֹ֮֡
˵һĻʹƷɿɵۣѪѴУѪѴ𣿶أһĨϢƷɵԺ֡
ʳħԶʱеİ֮һϲʳ࣬ྫѪ**棬֮ѪǾʳħתʮѪ
ԶŰ壿ʳħѪ壿
ƷֱоԴһӴԽԽ죬ֻڤĹ磬ֶһԶʱ
ʲô
طԶĵЦһƷɰסԺеͷĿͶŵ仯̬زƽϡʳħʳħΣҾͲţܵסǧľ
ŸȻ̤棬Ʒɵٴμԭӡ޷潣ĿֱָƽԴȥ
ƽЦʮ׳˫ۻȻһܷ糵ƷɣҪһɱ
趯£ƽ̨ϵҴһȻĴӴܡмɽçˡǰǷ㶣ȴ˷ܵĺһεɱ
çָ֣ǰѴлһƬƬû¾ɱǼɽܵҴߡ󣬲ͣ٣çȾͳɽȿıǱɹزƽֱɨƷɡ
һһӦٺ١ֵܶԸֻܶԸЩСˣŭУçŴľȺ˹ȥ
еĴ󵶲ϵػţÿһ£һƷɽѪҽ˲˸ոյǹһſͷ­׷ɿУһֻֻϱ۱档Ѫ۳СӣȾ˲ݵأʽˮСʱʹԭ峺ĺˮѪһƬ
çûƷǱ̬ٶȣ似ǿϼ᲻ɴݵĴ󵶣ں֮䣬ʮ˾Ͳҽŵ˲ݵϡӦˣȫһɢĴɢçǻ󵶣ں׷ɱ
ʱ䣬󷽵ˣҲɽç֣һԼ۶ͦǹڶǹڣɢˣɨ
ͻͻ
ͻȻɢ˸Ӳ֪룬벻ͨɽͷô˿ֲŶӡУΪʲôһ֣ǺΪϧǣЩԶҲûлˡ
çĴ󵶣˷ӵ˲ǵϰٸˣֻǼӣͱɱ˴롣ʣµıƵ±ϡ
˶ЩԳΪʳ˽ջûȫɱ¶ʮˣȴƷɵķ䡣ֶΣøܿɵۡ
ĸˣɨʳѰĶħ¾ֻʣǰʮˣħͷ죬ǱƷѹŴ
ç˵ĲпѹֶΣƷɺͲƽ˵ļԵø̼
սĿռռ˴ƽ̨ƽʳħѪϧֻǳѰˣʳħ츳ûлᷢӳҲΪˣٶռƵƷɣƽ˲ƽǰ
㵽˭ƽԽսԽľֱ۸ƷϣÿÿҪӴ޷潣ᵲסʱʳħ**ǿá
һ**类޷潣ķϡƽֻӲȼ޷潣ÿһײ𻨡κεֵסƷɵĽۼƷԽԽӽԼƽˣŭе㲻ǰʿﾧİѵҲѪѴߣΪʲô̬ûа仯
ʿѪߣбҪֵô𣿡ƷЦһ˵ʲôֻҪɱ㹻ˣ᳤磡
ȻȣƷڿնڽԪת޷潣γһƥ磬ݺݵػ˲ƽϡ
䣡
ҵĺը𣬰һҽУƽֻʮ׵ֱۣҶϡѳʮ飬ݵϡʳغɫѪҺҲˮֱ͸
ɱ㣡ŭԲƽ﷢ֻ֣ȴڣҡųƷɣѳİ¶ݣºâ˸
ۼƽԶƷɲɰһԪĶԪת޷潣д޿ƥеһ·ɨÿƽɲǣȻ߸Ծ϶£˫ۣ޷潣׹ƺһشǧ׼ȷвƽԴ
͡
ֲԲƽѳİԿǿʼһֱ£͵壬һ̱롣˺Ȼǣ**ڲȻҲ鲼ݣԴǻؿڡԺŵ˵ƽڣݷֲȫ
ʳħĿֲ֮
ѪдͬʱҲԭ壬˲˹
Ż~վԶȺһĻ׷Ż²ֹ
ȥģçɫ࣬һҴǲǿ˻ôҲˣӿ㡭
ʣµĶʮͷġʱǷ档ɴ˿̣ȴ˴׵ĸ
ջ޷潣ƷĿͶǶʮ˵ϡ߹ȥЩĵһĻĵĪһɱ֮⡣ǳһ£ӲĳȻתź涶һŵĶʮˣȻȵǵУǽһһٴҲΪҲǣûǰ񶾣ǿѡһȥɱ
çЦһ󵶳Ⱥ
Ʒɴɽȥ󣬽к˴ƷɵĶС·ûһ㣬Ʒ߽ɽĺҲѸٱҽǼӣҲûϢ˶çһȥԴɱͱڱϣʬ¡
ɽʮŮӳ**һɽ档ɽ͸͹߲ǺܺãƷɸսŵĶ
ʮŮӣ΢˼Ʒ׹ǵá⣬ЩŮӾЩħй***عߡӵˣǼڴǵķĹ
Ʒɽһ̿ʼʮŮӷ·ûоһ㣬ǵ۹ɢޱ飬ľڱĵϡһµй**ϵĴ̼Ǳͬʬ⡣˵һЩԵʳҲ⣡ϺĶħ޴
ｵ٣죬ǿʳ棬̭
ʱŮˣһȺȺ壬ֻ˵ǿ¹ΪҪģԼ塣ľ****ɱ¾ʹŮȺ壬ĩԾ˵ٶɢ
ϸѲһȦȷɽûжصĶħƷɻصԭ㡣ڱĵϣûаʮ**ŮˣƷĵһ̾Ϣ漴ǰ޷潣ǵϣ죬̾ǡ
ĻƷɾ˵ڡκԣһ̶Եô԰
ˡ³⼸ֺƷҲɽתȥƷûǣת߳ڵɲǣʮŮһʮ³ħ
еػ£ɢů⣬ºȴȣ˻˯߸ߵƲ֮ϣֲ֪УӶëľ޴ᣬذС
ïܵԭʼɽľɽ֮䣬дУߴͦεŨ֦ϣ˾Ө͸ĹʵٻɫĿҶƬء
ںҫ£ۼ˸ͷɫʣȥһͷԶСϪı棬ɢһȦȦƣʱʱػ̶ܹĹ֮
ݣ
ͻأأһӰԶƮӰȰŨܵѸٴǰйƮÿһǰƮ׵ľ룬ûаͣ͵˼ڸߴĹľ֦Ϸɱ
һƬïܵɽ֣ӰԳһݣƹһž޴Ĺһʮ׸ߵľʯ֮ϡ
Ʈֹͣһһ֮䣬ԵȻޱȵͬʱ·Ƿһ˿Ŀǣǿ
վھʯ֮ͣ٣һ΢紵Ʒɵ½ҡڣɫҹеľ飬Ʈ˰գԶˡϸƷ䣬ٴޱȣǰ͵ɽʵǶϡ
ٱۣƷɷ·һͷԱ˫ǿʧͣ٣ƺǰһ·ƽ̹
˾ǣƷɱٶȻ磬ȴԵƮ֮ƶķ
Ʒɿ޹ķ󣬶ٶȡǶڷٵİգ㼸ʱ÷ֺݵķӦ֪սʱʶǶôֲ
ķһ㣬ǵƿˣȻûдﵽɣĴɾ磬ٶͬ׳۵糸ȴûһ˿ķ
аԸ̾ȴûͣЪ˼ʯͱ㡣СʱƷޱ˸߸ߵɽ֮ϡ
ķߴع鲼Ƭɽ֡ҰܿĵطľƬɽ·޾һͷ
ص̾˿ƷջĿ⣬ʧ֮ɫŨ
ˣû߳Ƭɽ֡е˶Եƣⲻֹ**ҲۡƷɣĵҲЩۡ
ֻľڣһֳɥ¶ʧȥġΨҹ˾ʱ򣬽ػ̷㣬ƷĲŻ΢ɡ
ʱ䣬ķƿÿԪʹƷͷٶҲ˿ֲࡣɢ䣡ɫŨܣ֮⻬ȸճӤļͷҲͰˣ˼ʵǣƷɵƤҲ𪻬زһˡţ㣬ʱ·ڴţ̡ÿϣҪ̷ܵ˫ֵġŰ
ʮˣʱĵʳӴƷɴռﴢʳϷӡģһաΣʳֻܾ͵ȡġɽﲻҰޡӡɽ¹ëܡֲ֪ĹʵƷ׿Ҳʳá
Ʒɵִ£ʳѹͷĹؼڣǺʱ߳Ƭɽ֣ÿԸߴĹҪڰĹÿ˵񾭶ţʱ̲ҷɡ
Ʒһ˳̽ʱ˶Եý֡ΨֹƷȥʱӰ黹淢Ρ
ΪˣƷվƬ̺󣬱ɽżٷɱءԵľϵˣƷο쵽˼㡣żһ֦˱ɵһϣͣ٣ѸٵطɱϣżƷɵĹȴҲ׷ϣֻܿƤ¡ɡߡ
໣
Ȼһŭ𴫽ƷɵĶСм˿˿Ʒɽһȣɱеŵ׹ƷϢȵڵϡ
̧ȥͼһͷͨɫͬŵľι·͵Ծߴ¶ƷɵУεһĺɫˣŷڶ
ħǣڤ弶ޣĻܷսпߡ
һͷƷɵԺбֳӦϢϸһʱ֪ħ״̬ĺɫǻĻ棡
˿µĻ֮⣬ħǵףԼףǰצĴϸܹ֮ӵĴȡҲǼʵޱȣϸƷɵҲѷɫϸƬ̣Ʒĵײһ
ķһﵽƿͷħǣ˵ܹڶ㣡ͷһðѸٵذռ˼롣£ƷҲ·ͳħѰڡ
໣
ħǾ޴Դ΢صͷţ¶˽߳ͬȭͷСֻɫضƷɣҴڵࡣ
ãҾͲͷ­ڶ㣡˷ܵشһƷɸоȫѪڣеϸڵĽԪѸʶעȫϸڵԪ
໣Ʒɲû¶ӵı飬Ѫڡħǳ׷ŭһŭ׶೤һ磬˲ԽƷɵǰ絶Ϭǰצ͵ץƷɵͷ
ĺãһŭȣƷɲ˷°ס֣ƳȭдɫĽԪӭצӭȥ
أ
εĽԪͺɫĻײһ𣬳ƵȻըѿನӿɢȥ
ӲӲ֮£ƷɱצݺݵĿ弫׷ɣײĹ֮ϡƺһ˿˿ʺѪҺ
ƷɱɵˣħҲûòȥ֮ǰһƷɾȫӳֵֻһ𣬴ǧ֮ټӳֿ񱩵ĽԪʹóħǵҲǲסغʮѪľ
𣡺𣡺𣡡
һײ˵ǲʤȴóħǱøӿǿƷɷ·ûӰվڶ棬ħؿڵŭȼյԽʢ弶޵ϣƣ
Уħǽ״̬һ̣Ļ涸Ȼ˽һԭȥѾ׸߶ȵӴ壬Ȼƺ˽ס
ĳҲԭͿ࣬ѾӽʮסԱƷɵ壬ֱСĿһϣƿֲͨڹϮ£Ҳûоͱʳ
ħĻ汩ǣ¶ȻһƷɱоƺտ㡣
𣿡ƷɰЦһ޷潣Ȼٻ֣ڽ̥͵תӿ䵽ȫԪ۵˫Уɵ޷潣ϡ˲䣬渡ֳһ㵭ۿɼĻɫâ
ķ
һУƷɱ֡һս˵ƷԼģΪľǽħǣͻƿ̤Ϲķڶ㣡ֻҪԼʳǸ
Ʒ˫͵һţԭӣŻҰɫ¡ʱ֮һ˳ħǡе޷潣߸߾𣬼д޴ХУݺݵ¡
໣
ħŭһ֮Ʒ廹Ҫ׳ĺ͵һ䣬µĵݽȥ磬̶Ȼ𣡾޴ڵС޴ſܲǰצȻη޷潣ķâӭ໥ײϡ
أ
ҵײУഥҵıƣıըನݵԱߵĹϣʱʹùѡҶ£һ΢ϸСĹǵ۶ϣķѡ
Ʒֱоһ飬㱻ءǰһεľ飬Ʒɼס壬صɲǣ޷潣ݺ*档ˣ޷潣ڵϻһĺߡ
ħʹزҺһĻײ֮Ӳǰ˽ɡԪƵֲ쳣뵱ɽ˵Դֱӱ˿ڳħǵǰצ֮ϣԵسһ˿˵ĺۼ
Ʒûջˣⲻʹû棡ķޱȣÿһ̺ǿֲҲͬһâڶбǻ𱬣Ǻأ
ħǳ˸ʱࡣײеĹâûȥԽԽŨǰྐྵȻҴԼˡ
໣
Уħٴ͵سײӴڿնϵȼգ·ԶҲצץ£ƿռ䡰͡죬Ʒɵͷ
һ̷ڵʯ֮䣬ƷɸձأλûվȣħǱٴη˹צץԼʱƷΣֻԡ¡Ӳһħǵצץ£ĲӬһƷɸ
䣡
֮䣬һ޴οӶ˹£ڿӶܣ֩ѿƷ˱ɾ޴Уʱ˽ȥ
һ˲䣬ƷֻоԼĹͷѿһ㣬ѿѪҪǮһʱƷɸ˲ô࣬оѾλ˼ҪһһƵʹƷɼȥ
ɳħǵĹû꣬һһߵƷݽȥοӶǰ
ءͷ۾¶˷ܵĹâƺɱ࣬һֵ顣͵̧צٴκݺݻ£
ƷɵۿȻĿ⴦ǽŴצƺƬոסҲʧȥɫ
ҾҪ𣿡
ʣƷòʣķĸ£ֻǴﵽһ㡣ûл̷㡢ۡʯǣһڵȥûҵϣûʵԼһֱ룬ûһ̸һɬ۵Ѵ֮
زԺʹƷɵеҾһ
źУƷɵԺȻһɫ磬ͺڵҹУɫͻȻ͹ԣʡƿռ䣬ԺһƷɵֵۣɲǣرɫ
֣Ҳĳ֣ʶ̧£ϣܹסħǵĹƵء
ݣ
צ£һǿҵɫâο׼ȷ˵ǴƷɵļٶ
ħǵצһɫâצϵĻ棬˲ţܵĻ棬Ҳ𲻼͸צɫâݺݵغ˳ħǵϡ
أ
ħǷһĲҽУɫâɣصĵ䵽ϣһƷݵľ޴ɽһС
ӶƷɴڴڵغʿ˿մûצڵ۵һ뵽۾
۵⣬ƷɸղŵһĻǰɲǣƷԸоһѪŷЭͬԺеĺɫ磬ǹǿĲ
ѪѲǡѪľѣƽ˵ĻƷ뵽һܣºȻʧеҲһѪѴߣʮƤ
ҲѪѴߣƷԴеתָоͺƽߵ̫Ӷ𣬺ȻһĴһǰ˸еȻ֪롣
һֱƷɶйķĵã֮ид͸Ķݡȴû˼ϲ
˵ģͺñȴ˿ɽͷأԭİͼϣڡȴĵȷȷڡ
˺ʹԺĻӺңƷӲһӺڻ˯ȥڻԹȥɲǣƷɷ·𿴼һϢԺС
ԶʱعޱߣŸȺǿ己֣
Ǹʱϣ弸ÿ춼ɱ¾УѪȾ˽µĴء
ֱͻȻһ죬ձݣϵ𽥸ʧֻһ˿ѪԴС
ʱóУǿѪ˯оѹǴѪлþء
ֻԭĴҲյĹ󣬿ռƣʹЩٴչᡢѪսһεķûʼֹֻͣһзռĴڣǺƾյ˺ѿռ䣬չ˳Ӷս

ȻۣƷɵ絯ɰӵϱֱḧͷ亹ڴĿԵЩã
ղšЩϢָ˼ôһ£ٵĴϢУƷɾ겻ЩȻ
ֻǻ˯ȥˣ룬ԺͻȻЩӵϢЩԶʱǿ壬һߴɽأеѪսͺŵӰһ㣬ռﻺš
ƷɣñǹڣĻǰϳֳĳ棬ȻϴĿӡڼ
⡭ѪѺ󴫳еļ䣿ƷɵʣһƬҡɾʱͻȻоһΣյϢ
Ȼ̧ͷܣһƷɷɫ壬Ӵ壬ǲǳħƷû뵽޻ҾȻǰ
ʲôб־裬ƷĿͳħǵһ𡭡ţħƺû˵⣿
ô£Ʒɻš
ħ˫ضǰ࣬ҡβǰȥȻЩΪ츳Ǿ߱ġָǳħǵ츳֮һ
һʱԳħָܻߡǿƷ󣬳ħЩȲƶƷǰѪֻԶ壬ȲƷɣ
һһƷɫĮؿųħ߽ͻأزһֹŹֵĸо
ޣƺҪԼһͷƷ𾪵ǣƫƫӳħǵжˡ
㡭ңƷ̽һ
ءȻһĻˣħǾȻһͣ˶Ժŵ£ءӦ
ʱƷһͷޣȻ˵Ļ̽ԵأƷٴοʵ㡭ң
أħٴӦͷƺƷɲӦɴֻǰſڵϣ״
հƷ̲סһεأ⻹һͷŶһͷͨǣǳħǣͨ׼ôһͷ𣿳˲˵һƤ⣬ɶ
Ʒɵˣ⻹һ¡Ȼ𺳡κˣԱ˿̵顣Ŵͣɴ۾ǰɵ㶵Ĵԭء
һͷޣһ࣬ôضš𾪺ţħǵĿУ֮ɫ滬֮ԭжԵ壬ǰһ̻ƴһһ̾Ȼֳı顣
ðɣȻңǾ͸ŰɣãƷɹʹصͷӦ΢һ룬оҲûʲôģôһޱ޼ʵɽô˷֮
弶ޣ
һͬ弶޵İħзĿֲƻƷɾЩȲ뿴ħǣʲô츳Ʒɿɲţħֻˣ桱ֲܽеġ³ħǾƷҲһʱ
ȻѾƷȻų֮ġǰָħǵıʱһȵģǳħϵĻԪءĻ棬Ʒɷ·ûаӰ졣
΢ɣƷЩԪأ룬ķȻԶתԪ˲룬ƷתһȦ̶صħǵڡ
ĻԪأһڣħǵ˫ȻƷɻ˵Ȼ˲ָ룡óħǸ˷ܣȷԼѡȷٴεԴأʾ
ħǣȻˣԺͽС桯ɣƷɴЦȻųһҫ۵Ĺâ
棡ǳħǵıڶҲޱȡ
໣͵̧˶ԴһƳǺ쳹ɽͷҲҡΣΧĹ첻ͣƺʱ۶ϡ
ͣסƷûڳ汳һģ˷ܹͷĳЦһû³ʲôô
ءһչ˶ԴƷɵŲ˲䣬ʾԼίʮ
ïܵɽУһ˹ֳɿٳɽϣçһ˵档
˵ǵûϴʧһˣһͼಲϰ¶ֵķ͵ǰҡڲöһЩŮԲ
ɽ£ԭȵ·òûлϴ·Σ˸ɴϰƤŮǾס壬ȱ٣ϴǱ¶ڿСһɴ˿ֱˮ
֧ʢ˥Ϊ죬ƷɲֹŮ̸ֻҪǷ飬˫ҶԸ⣬ɼҸδһ飬Ʒɶֻ۱ֻۡ
ֱһŮ˱УƷɲŲȻŭֹ*ΪΥߣ˶Ҫ߳顣⵽ǹɽûƷɺıֻû߳ؾͻᱻԵΣüȥֻ**֮񫡣
֮Խֹ*ΪƷǴӴֿǡһ˻ɽǰ˭Ҳ֪ǰĵ·ͨηʱ򣬶Ӥ˵еŮӰȫ⣬ֻǿ϶ġƷҲҲӪƷЩٵ飬Ʒɾ
ӣһżϴ󰡣ⲻ𣿿ɳ磬˭ǸҪǳȥǵİȫ˭֤û˵
ٺ١ⲻһʱ𣿡ڨЦЦ
ѾһͷԻ
ȥȷʵУӡƹͷ˼
Ҫȥֵܰɣͺؿڵ¹ȥ϶̺ۣһͷػɫƤëؾϵļ̺ۣʹԭĿͣ˷ȥӱ뺷ͣһΪޣûҵֵܣҶ
زˣӾûٻƹȻϵ
Ͷʱʣ߸ʿеһҲáǶտʼʳȱʱ˶ȥʳʹʧокӡ
ȥɣçڵңȥֵܣϹ򲻹ܻûġ
硭̲ס졣
㲻ö˵ûϵܣҲȥˣçɵȣȥ˵
ˣǰ淢Ⱥç֮ʣһϵʿȻ
Ⱥú˶ʱһһ·˵һεɫûȺӵĹεȺƺЩĪ
Ⱥӣ֮һ
ѲǡçɫòҲ˲Ʒɣһһþ棬ңԶƬ̣çֻȫ亹˲Ӻ¡ȺѹѹزǧͷȺԼⷽڵλÿ񱼶
ЩȺȻͨȺͨȺ˺ѹѹһƬǧֻҲçʮֵܹġ˵ǹŸֹ
˺󳷣죡죡㶰죬çȻź˳ˣ˷ӦӾϻ£̷㣬󷽼ٱȥ
ˣˣƹߺҲһֽŲŮˣٳ롣ӵʱ˶Ѿ룬·ܶء
֮ǰɽͷһɽԶء˿ȺϮûֵ֮£ֻܼϣɽܡͬʱȺֻ·ûзǡ
ֻûܼһ߿ͻأӶ
ӣʲô
ʮ˽͵һͣתͷȥǰһĻǵ
çһۿıһͷӵлɫëǹһӰԼʱطһͳĺСһŰĿȥƷԴɻĿݱ
ϵܣ
ɬĶ˶çһͷǷֱ̫ķˣһ첻ƷɾȻһͷѱ
εأϻϵ𣿡̿ˮçֻç뷨ʱ˶ˡ
һֱұ׷ɱûҲһᱻѱΪ
¡¡
ضɽҡǧڰ̤һͷͷӴɫǽֳӰϢ˵ƭ˵ģɫ˳ʱ˵ж΢΢
ΨƷͦƵĳڶһĮؿſ񱼶ǧͷɫǣƺҲգƤ
ߣ氺׶׵ĸ߶ټǸ߰ԴȻȻ͸¶һ˭Ϣڣ˿̵Ʊ֮ƷҲҪһ
ޣɭħһߣ汼ܶģֵ˰ˡ
棬ԼĳԴƷתçߣ˳ĶУһСʱ֮ǾͻҪҪͿԼˡ
أ󣬳ŻӦ̤ɫǣϵĻȻʹαͦȺŭ
һ
أ
ɫȺ𽥿Ȼüޡ췢һ߰ĳХһĻٶһڣ֦ܵҶ·һ쫷紵䡣ĵϢһ̳ϵ֮ɡ
¡
ٱеǧͷɫھʮλһɲ׷׶Ƥſ£΢﷢ͳĺС
Ǳʾ
Ʒ͸¶˿˿⣬ֱֱضȺɫǡߴԼףԼףɫƤëһӲסȫëЩɫѱǾˬˣƷĵװ⡣
뷨ֻˣƷԼҲǸʵһͷɫǡˡçҲпܡ
˿˵ĿⶼͶŵȺϣƷɵĻع鷴ˡһɴ۾ųнĻ档
޴͸¶˿˿ŭȻ޴Դ͵һ̧Ǻأ
һǺǰδеиǵ˳ʱĵ׵ŭ
ء
ſڵϵɫһų淢һСֻǺͳɤűǵХԵࡣ
һ߰ǺɽֻصçȻЩԾǴʱѾףͷɫЩɫֳľٶԸˣǲٶԼв
ˣ
ֹͣ壬޴ǰצ߸̧𣬽׳建ƶɫȥ
һȺ֮Խԡɫ壬׿ӽ׵׵ĸ߶ȣϢ壬Ͳɫȡ
ȺǻƷһȴȺغƽദʱྭ֪кηӦ𾪣Ǿ£ľ
أ쳤ХйԼĲЩһԼҪ뿪أȻһ·׷Ϲﻹûˣ֪뿪Ϊ׷Ѱǿ
弶ޣó⡣Ŀǰ˼ףҲڵǿؼ֣֮ܶ鳤ؾһ
ˣ޷ܶĿ꣡
ءɫȺзί뱯ߵĺСڿ󣬿Ҫ뿪ǡǲΪʲôҪһ࣬ҸԸ°޵Զߣǵ
أ
ǵĲ⣬ŭͬʱҲΡǻۺǣȫ¡ǰ߱ҪϲŻУЩ޸ճ;߱汾ҲˣڳɳΪļǰһɫƤëԲб
һλԵɺ£ѪѣӶͻƵļޡƺһҹ֮䳤ˣëʼɫɫתΪ죬ǿλøǷĪ
ȺĴ޵ءƬޱ߼ʵɽУ˲СͷԴ˴޵ĶУʾɽһߵ
ʱţļ̤弶ޡֻȼϵóԽԽϾԼɽͷ¡ʳɱȻ͵ߡëˣĸڵɾͬʱﲨʾͷĸǣͷ
ֻʵ۰ܣʱһǻϵߡó𽥷ꡢʼĥ߳أȥɽֵ̽ʱƷͻȻķ꣬һɱƷɣ룬֮ƷɾѪ
汾ҲѪѪǿķֱƷɵѪóеĲ˲䣬˾ƷɣƷɵǿԼӶ˼仯
ֻôҲû뵽ԼǰŸߣѭϢ׷óʵĲᡣ
໣
һ᲻صĺУٴŭ֮һλߵѹȣҲ˵ĺб
ءȺǵԴɿ
ˣӵǻۣϻһͷޣĿ걾ԣʶģƣݺݵؽһͷɫԴצ£໣
һȺƺڸӦŭٿֻſڵϲȥҲǿǵ࣬ɵϡıǿ󣬸ȺֻԽԽ׳ͬʱʵҲǿ
ȺǳŽһ£ͬʱĴɳ̫߳࣬ϰͷɫǣҲƴһ棡Ϊˣųһ˺ɫסˣе飬׷϶
ǹɿİһͷǶˣ˵ΪʲôҴ໹Ҫô°ͣĽζԱߵʯڵ
֪ʯ±ϵ۾˹һ䣬һͷǾ֪ˣǣҲһͷ̰Եǣ
Աߵ˴ЦҲɬԼĴƤԵ⡣
֪ǶʼɣүǼƽϣʯͷ㣬˶ظ͸ϵϰʮ̫ˡ
˵ŵͬʱгһС۾һСɰŮѧϣ۽һ˿ʡ
psðɣϸٶȺùݡһԼݺдϸһͻûȫڣӶӰ¡˶ⲻǮջ󣬸οˡo(st)o
½¿ʼ
·ݣԼĿ500ȫڣ
ȿȣֻĿꡭڶɭ֮
֧һ£˶ŽᡣŽˣڸտʼʱͱ߳ˡʱŮĹϵŮٵ¡ÿ˶ֻ
ȻƷɽֹ*ΪСˡҿϵĴ̼Ǳⲻˡ۴*صӰ£ܿһԶŮϢʱһ֧֣ߵʱ
ʢ˥Ҳܵ׷ֻ֣ӾȻϲһŮģ׷ŮһŲǡһĻʯڡɱֵһΪǱɽϵ
ֻԼ֪ԭڣǾϲһСɰŮֽ·ңƫƫ·ңϲʯڣݸڹｵ֮ǰʹˣ˵·ңϲʯˣ
ʱʯԼϲˣҲǹｵ֮Ůѡ·ңҲֻܰݸĵסʯڵŮѾˣ·ңָȼںѵƶ£ڽһλῪڱס
ǣʯڷ·ǿʯͷľԴ߶ȥŮи飬ûоܾ·ңҲûдӦ˵Ĺϵ˿Ů׷Уֻǲɴƺ˵㣿
ʵϣʯڶ·ңϲ꣬˵жƭ˵ġĹؼڣϲ·ңиܿܿڣӻû˼ܿܿڵһɫ﹥ʱҲˡӶ·ңĸԽǿңΪֵܵʯںǾᡣ
˵Ĺϵһֱ˭Ҳ˭ƷǴûע⵽½ŮѴĻȡΨ̷㣬żôһͷҲ룬Ǻȷ
ΪɻûаƷɣ̷ƷΪҿǡæµѾ۵ˣûбҪ֪ЩС¡ȴ֪С¡ʹ׹ԨվƷɵĵж桭
໣
ɢѹʹȺǲҷûȴĴ㣬óԽӱꡣŲЧ󣬳һģסԴצȻ**
ͣ
ͷɫǵԴʱѹҰɫԽ̺ѪһأմȾ˳צӣԵޱȡ
໣
ŭ𣬳Ųצץһͷɫǣצ£ѪܵĽѵǰͷɫ˵ǰľһĵġ
ɫ˫ɨȺǣɫʶ˺󼸲󲻸ĵĺмľڶУĵ˵ͷſͷɫǣСܵƷɵǰ档

ţƷ¶ɻ³治Сʱڳ˼ƷɻЩ̫ס
ٴκһתһȥ߶ͬʱعԴƷɣе
ǡⷬƷٱҲӦһ֣ټ˴ҸϣúȺǲ˺ǵġ
ϣȸ˳̷СܼסƷɵĸ첲ȻǸһ˵ȣöɧǣɫȺȻ棿棬·һ֧ѵصľӣ̤ųصĲǰ
Ƭɽַ·޾ͷһ㣬һ˻ͬɫȺһ·ߣ·ͣͣѵİ֮һ޴ĺԱߡ
һ˶һͲ˸ɽͷ֮Ȼûз磿ΧһƬžֻǽµĿ֦Ҷʵ﷢飡м˲СһŲȽһ߶ǺҶ˵
Ʒ΢üڵûиоԴ߽ƬһֵĴܰûʲôȴʲôһиоô
ҡҡͷçԴһͷ󣬷˷ۣͳɤҲоֵôһ˵ǹɸоǿˡ
ƷԼľǿ󣬸Ӧ񣬶ôҲһʿΧķ紵ݶ΢çֻһç򣬿ȴͷԼ򵥣֫ͣɴǷˣμӹսӦϧｵ֮ǰĴ󲿷־Ӷֻڲٳܲ
Сһ㣡עͻƷü
ɶçɤӺЩñֵ֣ĻһЩͰˣ
һ·鲻ֹһ˹ϮƬ޾ͷɽУȼߵͲͬһЩѪĹΪһһеϮ顣
弶޵ѹʱ򷴶ͬ޵ĵִͳɱȻ³Ϊ͡
СһΪáƷɵ䣬߶ǰٴγ
ʱһϿȵڳ˵Ƭƺܼ򵥣ǰɽ£͵ɽ¶ɫʯᾣ⻬ƾ棬ɽ֮Ͽȵڡ
ߵƷɸоǹԽǿˡµĳ治ص󷽵ɫһͷͷ죬¶׺ݵĿⲻɨܡ
УĴһ·֦ҶĴġɳɳ졣Զһװ񵴵Χľ֦Ҷಡ¡
ƷɶˣЩ⣬Щ·ڻ̸ཻ㡰ˡ졣ϸһȴֲҲǹﺿУǼڡɳɳҶζ棬һȺ۷𶯳򡭡
Ȼ˵ΧͻȻطشˡ꿦ꡱͺľͷ۶ϵһ㡣ʱļӳˡһƬ
˺ȻĿ£ھԼĪʮһôͻأԼζһ£ȻԶӵص׺ݺݵİ˳м˼£޴·˵һһֱ׾ķʽǰƶ
ɵˣɴ۾㶵ؿǰ⿰ƹһĻһŴȻһߣĻ
ֹһΧƬɽ֣ľʼζȻӵصվЩ·˹Լĸӵ˳Ȼһߡ
Ʒ۽Ƕ޷潣˲ͻУס˫ĿĶųչçմ󵶣ͼ˿Żǹһ񾭱һʱöϵĿܡ
ЩɴɵġˡԽԽ࣬ʼʮʮϰٸӴ飬ӵϿڴΧ˹ȴƷһǰ״ͣ¡
û۾û͡ȴкֱۣܶЩֱ֦ۡһŴж֦⣿ǵֱ۾ж٣
ˣ
ˣ
ˣ

ͬװصĽŲԶƽ汳ϵƷɣܸӦǳصԼҡΡĿȻϬ͸ľĿͶԶһȻһشȺ˳
ͷȻƷ۽ǲԾһʶק޷潣˵ľñȾˣǳһǾ֮еľˣ
߰˲¥ôߣȫֺӲϵƤ߲棬Ƥһϵ֦ҶΪïʢߵĹУ֦ҶˡɳɳĦ
ƷɳԾǣеľˡ˵ӽڡˡľˡĸطֳͺ˵һϵѾҲطֳ١״ߵ֦ɾֲָֻ֣֦
ƷȻǣôϣһȷġס
м͹Ķ̼ɣƺǱӡڱ·һѿĿӣͣڿӵƤĺʵͷ·촽һ㡣ң͹Ƥʵֻ䡭۾ռ
ˣһƺη壬ÿ·ͬʱ׷˵һĻò£Ҳ֪ͷ졣
˵࣡
һֵͳͻȻɽ˶һҵĿܣΨƷˡ
Ʒɵע£ͷȻˡ۾ɲǼ䣬ƬɽͻȻࡣͼʵʻĹâͷġסϷ·⣬Ͷ䵽Ƭɽ֡˴Χӳյ֧ʶȥס
۾
ƷˣˣȻĴڣһ̣ԺֳһϢ
壡Զʱ֮һľ֧ɽҾش壬ֻӳС˯ȴѡżһռѣʾûг
εأʲô嶼аĵװ𾪣Ʒɲû¶ߴ壬޷潣ʱ׼
໣氺׷ɫ˫ǰȻΪȻϸоΣյϢ
˵࣬㲻ýšŶбһѣҲûж⣬쳹ɽ֣ڶ˵ĺ˲
һԶͱѺõּǴɰģҽܣϷڶɭӭ޴Ͽȣ
Ȼչ֦ӭƣϵǵһһϣϷ۾۵⣬Ͷ䵽棬Ʒһˡ
XаʯͷһѣǲΣһй㶵Ŀǰ˵ڶɭ
ѽΣģʯͷôظ֪ʹİûʯĿͶŵǰϡ
ǿ۽ˣˣҪǰ˵ȥ˵񾭲ͽԺءçŴ󵶣
ƹ̾ǰڲǰˣǸʶˣҲ֪ûйҾӵĴڣ
㻹ŹҵĴڣ۱ϵĸЦһҪǹĴڣǹڵİͼж𣿡
ƹȻûǽƬɽ£ҲûߵԵĺۼƷɶƬɽ˽⣬ֻǴɽԵû漰ɽֲ߰˼ޣڣ˵ǿ޴ڣ
ôƬɽｵǰӰҲûУƫƫˣ˵ʲô˵ѾˣңѾЦ
𾴵ڶɭ峤ʧɽе̤࣬أ£뿪Ʒɿ˵ԷʵǿԼ̫࣬Ʒֻѡˡ
壬ӵٻľս츳ֻҪǰڶɭԸ⣬ƬɽеĹܴӵվҡһΪ͵սʿϸ˵ɭ֮һҲΪԼһҲŲ
ţ˵࣬ѵǴԶ޴Ͽȵ𣿡ڶɭɻʵ
ѾתƷ仰΢һ٣Ƭ̻عͷڶɭڶɭ峤ᵽġ޴ϿȡһʲôĴڣ
ڶɭֻͶâ۾СᣬЦϷ֪ˣʧڻçɽ࣬Ѱҳ·Ƭɽ֣Ҳǣ
çɽƷĵװӿڵ峤˵ĲǽƬɽѾˣʱ޿̲Ѱ·֪
ϷĲǹȻ˵࣡ڶɭЦɽ𵴣ϵҶ첻ͣ
ɣ˵࣬Ϸ޴Ͽȣ֪ʲôĴ˵޴Ͽ
ڶɭ˵꣬תӴųصĲһϿȵȥϵѾ֦Ҷ߶Ħ첻ϴҶͷ¡
ЩվĹƺõƶصԭλãѸزûظߴĹǵһӵġӡЩһ߹
ƷɳƬ̣Ȼһ֣ź󷽵ȺҸϣھǰˡ
~
Ⱥһɧڿ߳ƬɽˡͬҰһÿ˶ܹʱھǰ޷ݡ
ƷУ֧˷ܵĳڶɭĺ棬Ͽȵڳȥڶɭһ̤ʮף˼СҲֻǿס¡

Ʒɴ߶ߣϳͻأתź󷽵ɫȺ˺С
ءɫȺԵЩᣬԭسɲڳϣ΢˼ҡβͳٳûһ
໣
쳤ХԵЩ꣬ڷıԵϵĻ桰ڡһڶαһ
Ҳҿ̷ûڱϣ츳ҲƷܹܣ̷һ˲ͱճɻҡֻǳƷɣΪҲֻǹƷһ˳̷һ࣬ëѾˣҪûţ
治óԼκ˳ƷȰμòҲǿ
ءɫȺһɧͣƬ̣ڲʵתһͷȥ
~ۿߣȻ쳤Х
~
ǻӦɫȺһ밺ǺХ쳹Ƭɽ֣𵴵ع֦ҶĦϴڳעĿ£ɫȺСٶԽԽ죬ֱʧããֺС
ͣԭãɫ˫УĿ˸ϵƷûпҲµõ̾˿ָԴɫë߰ɣ棬ɳһ죬ٹٵĻȥ
~泤ХһתӣŶ׷ȥϿȡ
һϿȣƷֻǰȻһ·һԴɽռظ߶һǧףȴһƷɿɽȾһ«ڵ棬ӿ¿ʮȤ
ںխСɳȴףҲ׿⣬ڷǰ֡ƷǴӺ󲿽ޱȣվڸߴɵؿǰ벿֣ȺҪСһ
ǰ벿֣һ峺ˮأһȪӿˮγɡˮᴩȵأͨصƷ֮ǰǸ޴Ͽȵ˵
Ͽȵĵ棬Ӳݱ鲼ɫҰʢⰻȻӳĵɽȻ˼ɾվƷɴ˿̵ĸߴĿȥɽȿ˽ס
ϿȵĵòƷɵһӦǾפأɽǧףȴխСһͨʱ޽˸ߴĳǽҪأνѹֻҪڻݣдΧҲ£
Ʒɣʲôأ͵ˣķӺÿɰŶд̷ĽлƷջĿ⣬һĳԴӸߴ£ʽ롰޴Ͽȡ
ϿڲΪ˲עĿƷɸɴӳ汳̷ԸƷɵĸ첲˵Ц˷ܵһСŮ
Ʒ㿴ЩӡÿɰŶȻݣôɵģ̷˷ֹֽܵһˣнϿڲ˶Ŀɿڴоǽһλ
ͷװȻĵϣ֮ĸߴݣЩ͵ףߵʮסһ𣬷·һƬʵ۵Ĺ֡ÿһԶһŹ͸˵Ĺʵڴڣ־Ϳɴ֮
ƮľϢʹ˷·ԭʼɭ֮С˸оλõͬʱʵĲ˼顣ۻңܼһƬƾЩݾͿƶϳסϿٹǧ
һ·ϣƷһ߹׷ǰк¶Цݣʹ鲻ԽĸеůһƬ
ھ׷ɱԵĿ󣬽ϿÿһˣﵱȻԼļңһ㣬ƷܹĴÿһϿ˵޴ϿȾÿһеԴ
ӭ޴Ͽȡ³½Ͽȵ²Աλһ·ˣޣҿԾķˡһ΢еֵߵƹǰϴЦݣеĿڵ
Ʒ棬ʱǰƹϻõɫװȻȻģ½ƹ񵱳˶ͷ졣
¹¿ˣҽƹλççָ֡λǰʿƹҲһһܹȥڽʱ½ʱ򣬺ϲû̫⣬Ȼޱȡ
΢˼ƹ׹ϿǱһšȻη尵ʿ˵ϿкüûоԵϣϿôܴڣ
ȻƹûнƷɡҲΪԼһ֡ûȷ֪ϿȵǰԼһ·Ǳرġ
ֵ֪жˣŶģ֪Ƕˣǲܰס⣬ÿóķ棬˵һЩţɣȴȥ㳡ģϸͳƣȻסֵ㿴Σ½ѯʵ
ƹһ֣Ǿͷ¹ˡ
鷳ҵıְ룡½Цǰ·һ˽
߹հ˹գСݵ£һԼĪʮ׵ƽءʱƽϣС׷֡ƽصһǣһصͦ
ϳ£Ҵ߼Ͽˣһ㳡˺
½һЦشǰ˱Ƚ϶࣬ʮ˵Ķ԰ɣֵܣ
ƹ˵ͷһ48ˡ
48Ͽǿ٣½ĵЦ
ƹһ˳ų½Ŀǽ˵¹µ˼Ͽ˺٣
ϸ˼˵Ǻ٣һ·ˣҪ齨һеļ԰˸½̾˿Ҳ˵ڲṹʳµҽƲţϵͳȵȶҪˡϿѾǧˣɵĿǰΪֹҲǿתϿȣҪ齨ļ԰Ҫ˼룡ǸľӢ˲ţҲдóһԭڡ
ƹʶʵǿԮҲ᲻ܡ
һƹͺˣȻĻ½ر죬ͣסŲƹ졣ֱƹ񿴵Ĳ˼˲ջĿ⣬ЦôξŲӣ
Ȼ½ϱЦݣ˵Աú֮ǰһƹͻͻ֪ͣϵľװԷɣ뿪ڽͣ½Ȼ˵
վڹ㳡룬ˣҾһϿȵ²Ա֮һ½ʴңԸԸ뵽ϿȣΪǵһӣΪ齨԰Ŭ
Ը⣡
ҲԸ⣡
½£ȺоӦ߿˷ܡЦԴɵӲԸ浽ܡԲã˯ȣҪʱ̶ܹϮǰϿȺ֮ǰɽֱǴӵá
ȶµĿJУȫȴԺɽ£JеӰҲûʱJУԴˮ˾ǴԱ⡣
ãҴ޹ӭҵļ룡½ƵĴͷ㳡ԵϢ˺СҲһ븽Ź
Լܵ˻ӭЩԸ˲ᡣԹ̫Ŀˣһ·˵ƷɺıϮʱƷɺһ뵽ػĿ϶ǣһ㣬ҶԹϮʱҪ͵ÿ˵ˡͬʱƷɿ
ѾܹˣԼ˽ˣԼУ齨Լļ԰Ϊ԰ܶ
½˵ıһһ۵ףƹ񼸸߲㣬˶Ŀˡ½аЦĵİգǡôҲƹ˴˿̵뷨
ԭ죬ڱͨ˭Ҳûôܡ뵱ԼʱҲˣһ²ݡ
Ըֵܽ뵽ǼǵǼһԼԸģҲǿ͸ʳȫĻͳϿȡ½񺰵תľڵķлСҵǼǣȻסŶˣֵܽЩˣȥдҡ
ϣһС˷ܵĽţСܽһڡ
ԸԷŶӣȴǼǡ㳡룬ʣƹçҲǣҲǡμ䣬Ʒɺ̷ǣ߽㳡ҡβͽ档ʱ۾һСܹȥ
ֵܣԶԶأƹͿں
ôˣǣ΢һ㶣ƷЩĿܵǰɫɲļˡŶӵȺɻʵˣڸʲô
ڵǼǣ뵽çش
ƷһЦҲ벻ΪȫģҲжµˡ
ƹç࿴һۣǰ߳˵ѵֵҲ룿
ңƷЦݶʱͣסƬ̣ȻҲJУǱȥģºǧɽˮҲҪȥ
ƷȥģҾȥġ̷űԼƷһůŵֽ˽һЦһڿ
ϴȥģҲȥģٺ١Ҳ͵ʯͷأ
ʯ˰ѱϵ۾׳յĿˣʱĺɵñ
գƸϣŲŸ籬ա
ʯڣҲ°ɣ·ңСܵ˵ǰͨ죬Ķʯڡһ֣ʯں졣
ƷЩĴˣѯƵĿ̷㣬߸˵һ飬ŻȻɫȴȻ粻
ԭֵܣͻȻһŮˡ鴦ã˵ֵˣжпܡ
˲䣬ƷɿС˵·ңĿжһ˿񣬵ºһɨգǰڵȥǻǺú˼һ°ɡ
㳡һߡ
Ҳ˼ֻҪϵܲϺȣ¼ҹˣԶϵܵĽŲçЦһ㲻ͬ㻹Ҫչ˷Ʒƣֻкôûл
磬ҡ
㲻ö˵ʵ˵һǸ߲㣬ƷǴ࣡˼ˣȥŶӰɡ˵ţç˰ѼƵİϵ档
ۣȥŶӣƺؿڵ
һ۾ƷɣڣȵҺҵμսУֲ߻ǿԵġܰǵȥûκȫԼ
ллְ֣һŸŶӵĵط󣬸ܰƬ̣ڸĸ¸ϡ
ƹɨ˼͵ʿ̾˿Ҫ£Ҳɡ
һ漴ᶨƺ¶˾ģһ׳벿ӵ̻
ƹЦһڻвӴ𣿡ҡҡͷ̾˿Ƿȥȫù˼ҡҲûʸָǡ
У׳Զ׳׼ľͳĬƬֵ̣ܣֻߣҲܲϳɳԡ
㲻ö˵ƹֵѾ˵ˣǽʲôǵɣҲԼҲûʸԼǡ
ҲԸϴ󣡡ĸʿðȺͳƵĳ½ɲĿһҴߡ
ƺǿеϴ󣬺
ȻᵽƷɣǸҴһԺԴм˵ûϴͱˣĻվ
ҧ˿ڷֵе춼ˮݺݵ£Ҵ߼˵ҪûҲϴ󣡿ϧҲǰʿû֮أϴֻĺȡ֮ϴĿеӢۣ
Ӣۣ½аЦȴû¶κα飬Цӭˣԭˣôһ˵ҵʶʶǡϴˡ
ŵǾϴԱߵϴŮѡҴָԶվƷɣܵ
л棡½лһ󣬻ƷɡߵĹУмѰ˼ӢۣߣҲһͼİʿˣ˵޹лӳȲˡ⣬ҪĹҧ˵ǣ
һ룬½񷴵úƷ˵ıҪҲûУߵһı䷽²ȥȥƷɼ⣬µʮʮʳްŲٽҪ˯㳡ˡ⣬ͬҴߵԭƷɼˣҲҪסȻֻһϵʱ䡣
ϳ£ڶɭ˵ҴˣȱˣڿԴˡһˬʵЦԶһȺŸװɫӣֿһѰι״ӹ㳡һǽ롣
˵˭أԭԶ㰡48Ҵߣ35ԸҪˣҲõͳƳɣ½Цӭȥ
ǡŵȵȣ48ô13ԸѵȥŲĻһ׳̤ųصĽŲӳŨüۣͷ״һվһͷ
̷㽻̸ƷɣĿʶͶϣ֪ԺкȻһϢ
壡ԶŰ֮һԪ֧ѪŨ3%츳״̬ɻû֮ףʮ֮
Ʒ΢΢һθֳϢЩͬѪŨȣѲ׳ҲһѪѴߣ⣬Ǹʮ֮μ㣿
ɻ䣬׳һ߽˹㳡ͳ½ͷЦһ˼ǰʿҲû취
ʿʲôվ˺õİʿͷ׳ԵЩ⣬ˣò¾ʿһԱ仯ܣһĶ԰ɣ
Ǻһ½ͷȻЦݣĵЦѡ
ƨʲôʿվ˵Լ˲ˡãνͷ׳һ
˵⻰ʱǼǵȻһ֣˸ߺʿ
һԱͽ
ʲôʿͷ׳һ̶Щ˼飬ʿԺսƽˣϳ£㲻˵ǲԸôڡˣԼȥʿôҲҪ֣ٺ١
½һ㵣Ȼû뵽Ⱥˡϴ֮⣬ʿڡһԴ׷ȥ
ʿȫʵһСӵĶӳˡ½񰵺ԼϹۣû˴ùϵ
Ҿ˵ˣվȽţçЦ֮ǰǼǱԼǰʿʱóһֵһ󾪺ʿ֮ǰûС
޴ϿҲаʿĿǰΪֵֹģֻһֻʮ֮ɲʱʾȴʮ֮ϿļСӶӳ࿹ˡ
һӳϿȵİȫϵȻӣô˸ˡ
Ըգֵ֪γƺͷ׳ߵǰҽܵԸһ֣Χ˷׷óһĽԶӳ
һĻҵڵҵҽ
ԭֵܣԸˬʵĴЦһļ򣬡ֵһʵǿҪǲԸŸɣֻҪоƺȣ϶ٲһݡ
ԸգĿŵǰɣһȺشӺ󷽴ѭĿȥͼһŹεŮӻ󣬸ļŮ
ŮԼĪʮ£òͬʱִһӢĸɢϢ֮Ƿǡһ͸ԲժŮӡ
˴۾ǣŮһ֣㳡ϵŮٶĽлС㣡
ȻˮĹçɵԭأŮ˭˶𾴡
ԭС㣬ٺ١ⲻΪǿһֵܣҲֵˣСҲ֪ȱأֵܣҿǻҳЦҡԸվ˵ίһ㣬ԵԼҲ޿κ֮²ų²ߡ
ŮӰһۣöڶǷǣǵ˼˭֪˺ˣλ½ʿǰɣİŵй˵㣬ҲûȨ䣬ʡʡİɡ
ǰɡԸһЦù䣬ôҲ䲻ѽ
˵ˣҪлؼȥУŮӿڵǼ˰ɣǼ˰ʵȥһ£ȥ
ðɡ΢ɣ˵ͷԵĺƷһĵ漴Ůӵ
ȵȣҲȥԸ׷ϣֵܣôҲҪȡ
Ҳ⣬˻ߵ·þƷڵλáǰŮӣƷʱ˼ۡȴҲû˵ʲôֱ߹Ʒɡ뿪ڣƷʹ˸ɫ΢Цŵ˵ͷҲڣİ˰
ԸգͣסţվƷɱͰ죬Ȼеӣ
ţӣһ㵣̶ϲеƹƷɣԸպݺݵرһ
ôԸ˷ܵĽе˵һӵȥHУʧȥϵһΪѾžͺãֵֿһȾˡ
Ҳϲ⣬ӣ벻㶼˰ʿվȽˡ
ʲôʿҲŲɵغվѪսʿˣһʱͲһ£ģˡǵȵңԶԸ׷ȥ
һһ߲ʹкӣǵҵָӣ
ƨû˵ЦҵͷϣⱲӶ롣
ƷЦЦ̷ҧЩʵ磬ʶ
֮ǰͬһｵٵʱ׳HУNУû뵽ھȻײһˡͽ͵
ŶƷ˼ĵ˵ͷ
ƷɣӺúóŶ̷ϲе˵ŵͬʱѷֵŲƷߣҧһڡ
԰ɣҲƷЦЦаʿѪսʿŨȣԽԽ˼ˡ
Ҳóһڣɷ˵̷ҧһڹ⣬ƷɵܵĶһڴ֮ͥ£ʱƷ˸ͨ졣

¸߹񷣬ɫĹâɢ˺صĴĸϡҹɫʣǵ㡣Ͽ⣬ܲ¹к£ֵϿƻá
ϢƷһˣ䵽һݡڲռܿ󣬾׷һ㡣ҡһӦȫ½ƷһôһݣѾ御ˡ
ӣʹӦɣһ᲻߰ԸһϿҵе
ʧǣ˵ʲôͶЦҡͷܾӣ㲻˵ˣȥ
ҿԴˮˣJУ֪JжԶһڼѾԭˣ浽ǹʱʱð붼벻Ķ֪ϿȵĵطʲôأЩ˹֣һɽôߣҪڶɭ˱ͱгɹͷˣͷҲ£Ըһ־壬ƺʲôµ
Ʒɿĵһ˳˵壿ʲô
ǲˣǳ˲¹ͷĹԸ۾˸ϺȻһƬ֮ǰ72ʦ;ȥJУСĴǵأֻܳ˼ٸҪ޹ǡɾ˳־ǣһҲܲˡ
޹
ȻᵽԸϾǳ֮飬޹ľ壬ѪŨ20%ٻ֮ҪȻҲỽڶɭˣ޴Ͽȣǲл
ľ壿Ʒ΢˼аһ壡ǰٻ֮ôһ£
ĵһƷɿʵĽӿڵǿ˵Ѫսʿôģ
㲻֪Ըһ㣬ȻǰӼȲǰʿҲѪߣֻһָ֣Ŀڣͼεķϣӽ˵
Ѫսʿָÿ֮䣬ѪͻȻѴӶõǿ˵ͳƣǿĸߵͣͰŨ֣ŨΪ1-10%ĳΪߣ׶ӵеΪʮȡ
ϣŨ10-30%֮ĳΪߣ׶ӵеΪǰһʮٻȡ
ھŨ30%ϵģĿǰΪֹֻ֪ˣǳ֮ΪߣӵС֮ΪѾܹڿУתѪʱڿգ˺ѿռ
ȵȣŨҲᣬǸߡߣǶͨʲôϢ֪ģ֪еͨѶ豸òʧȥ˰ɣƹ񲻽
ԸЦЦʧȥˣǰĵͨѶ֪õʲô𣿹ͨѶвһļˣԭֻһļĿƼģ˵ͨѶԾռĻҲУ
޴ϿȽĵ죬бǽĴԼһЩܡѪսʿ֮һѾȷսаʿѪսʿսʿУʿܻӭϣҲ൱ѪŨ3%սʿ߻ûռвһЩѾˡΪֻбãѪսʿʿͻսʿ
֪Ϊʲôô˵Ϊÿ˵жһͷҰޣλͷҰޣͿ˵ĻеĿ˯һͻѣеҪܾ֮ѣеһҲѣĿǰյϢ֮ѡͬڰʿҪսʿֲѪģÿ˶߱ͿǷǸ
˶٣Ըջһһҧ˿ڣµ˵֮ϣѪŨȳ50%ģƾ˫֣˺ѿռ䣡ЩѾ֮ܳΪˣҲΪµڶ
ˣ˵ô࣬ĲԸŬͼϿ˶ǴӲ֪֪ףйĽ顣ԸߣԼš
ҡҡͷܾӣ㲻˵ˣһǾ仰ֵȥҾȥģ
⻰ʲô˼ǲȥҲġԸղˣֻû˵꣬ͺվһƬ࣬Ըճ
ӣֵܣֵܵĸѣЩҪ˵̫ʲôģҪֵܣڹУʬҲҲҪ˵վǰҲҪֵܣҲһ㣡
Ըɫ䣬ջסûбͰ죬̾˿ðɣҵĴҲǿԺౣء
߶ͣ£תͷƷɣҲֵʲôҩۣסһ㣡ǾŰӣҵһɱ㣡ߣ
϶ŶһΣɫ죬ֵܣ㡭㲻Ҫ⣬Ӿӣʵ˺ܺõģֻǡ
㲻ö˵֪ƷЦֵܶĸ鲻һá
磬ǴСһ浽ϱұãһξһսҲҲԤ֮Уֻû뵽Ȼ˵ֵ㡭
û£ǿ߶ԴͨѾˣ⣬Ʒɵ˵ͷվˣ˵ϢɣǾͳȥɽŪЩʳ
ʲôڻҪȥɽУҲȥɷ˵̷һѱסƷɣ˫ק·һƷɾͻʧһ㡣
ǰȥɽǲȫɣçڵҪϵһȥ
ãһ˾ͿˣҲˣοһгء
ƺ˽лſڵϼµĳ̧Դеأ
棬ŷġ̷㣬Ʒɴų뿪Ͽȣɽ
µ,Ƕ,ҹ紵֮䣬ڰƬء
ҹʮ֣в˿صƣϡϡڵסı¹⣬ʹôһƬ׵صСԵޱȣž
žɽڣƷϥһ߸¡ʯϡɫ粻ϲϱŸ顣
ѪսʿߣҲѪսʿѰʳֻǽڣƷɳĿģ뿴ԼѪжǿ
֮ǰ커Ͷ飬ûʱ˰ٺˣƷĻȵˡԸӵ̼Ʒɵ顣
ܳһ˲ʱѪŷƷһʱȴǹĲƷɵģ
Ƭ֮Ʒ˫ĿȻһ䣬תΪɫ貵˿߮ɢ˵ĹâȻһ貵ɫâʯһ㼲ûããֺС
ı۾һɰ嫵಻ĴѪֻ˲䣬Ʒɾͼܿסʼȫ
ƷɵȫͻȻ䱬ҫ۵ɫâһƾ񲨶ƾ,һ޷Ĳض죬գ۵ʱ㽫ƷɵֽŸס⻪תУһȻ֣ܱͣûޱѤöĿĹʡ
֮£·Ӱһ㣬ռйķһǿҵľ񲨶ӴŨɫʱƷɵɽŷȫС
¹⻪ضһƬʵɴ֮У谵ԵһƬ
ʯ֮ϣƷȫɫϼƣɫ˸ϣ֮·ȼյһ㡣貵âֲζǿҵɢʮ׵ĵӳĻ硣
֮䣬ƷֻеȫµѪ·һɾӲ˺һƬƬȫѪͺ񱻽һ㣬ȻڲֹƷûǣһɫͷðƮɢҹУĵϢ
ȻһƱһġžĴѪŷǿһɵһ㣬ת˲֮سƷ֫ٺСȻһǣ£Ѹٵ뵽ȫÿһѪ֮С
λڲ
ҸʹƷɲ˿иǿųľ޴ʹ࣬תӴľеעÿһ仯
ƣ⻪֣Ʒɵڷŷ츲صı仯ɫסӿǰŲƣƤƷÿһ䶼ڷųĸı䡣
һɹӴص޼ɵشƷȫÿһѪ⣬һ͸ĹƤ⵱УȻ󲻶ϵطںϡһ̣ƷɵֹĴ֮УķĪĸ졣
ҫ۵Ĺ⻪ת֮У·һȼյ档ҵ˸䣬ƷɵȻý͸Լ֮ܿ
Ȼһ޵˻𣬾ͼһͷ鲼ɫۼףͨӲɵӰƯƷɵı֮Уצ

һܵľ˾ʹȻȫӿƷɵ岻һţ̲ס˻ؿһ󲨶
˻УƷɵ弱**ѿһӣѪʶ¡ܿ죬ѵ˿ֹͣѪ͡Уͼһ*ѿۿɼٶȷ䶯ƷѿƤͬϵ·˲䵽棬ڶġƤһֲʵĽʲ㣿
һ˲䣬ƷȫƤͬһƤĴߣϵĹѡ䡭·ֹûʧͣϢ˼
Ʒ˻Уͼ沼˼Ӳϸܵɫۼף·ֱһĴѸٵشӶͷͬһʱ䣬һѪ׿⣬ƳììһļǴ̻ȻƷļ׵β͸ת˸˴﷢ëɺɫâ,˵ͬʱַޱȡ
ͣͣ
һ̶죬ͼƷɵ󡢼⡢ϥǵȸλһޱȣѪƵƬһĵ̷׷״͸⣬¶˿Уɢɭķâ˲Ҵ֮
𣡡
Ʒ췢һ޷˵ʹǰһڣһɾ޴ѣ֮жʱӿԺ£Ʒ˫һգ˻ȥ
ʱţСʱգۼȹԶߣ¶˿˿⡣ڣ˯еƷȻ˫һɫâۼ
ʱſ壬ƷɵۻָһƬȡ֮ģ۱ɫ
ʱͨ**˵¿ٴϵëҲȫһ⣬˿ȥǰ˿ǵ󼦵һ⻬󣬱֮֮ǰļϸӨ͸
ȫÿһƤ˸ҫ۵Ĺâȥ缫Ʒ֬⻬ޱȣ貶Ŀûһ覴ã˻һһ˫У͸ҲϬɢƣдŰǸе磬¶ǡ
һԾƷɰεضƮķ·ʧȥһ㣬ƺҲһաŵ͵һƷɸߴ嶸ȻڿԾһ㣬ڿ˸ûZε·ߣٴγʱƷɵȻͣһŰ׸ߵĹڶ
Զдޱ޼ʵïܴ֣ӿȵƷһ󼤶쳤Х
𣡡
أٻ㣬Զػĳ棬鲻ԽͷǺе
ǿ**Լڵı仯嫵ӿȫµÿһÿһνÿһƤÿһϸ̺Ŀֲ
ͷԼ壬ƷЦԼڵͺһ龭ǧҫۣĿĿѣԣ
ͣƷɻȻӸ߸ߵ񷶥ԾȥȭգڵȻ߶ŵȻ£

ǿ˲䱬СĿռһƵƥҵ磬׺ݵغɨΧһУʯɲǱѣ÷Բ׵ֺطһҵĻζȭԵĵ棬ֱӱҳһ޴ޱȵĿӶѷ쳯˷ѿ
һë£վڴӵ룬Ʒ¶ЦݣҵѪȻǿ󣡾ǲ֪һ壿
Ȼһ͡͡첻𣬾ͼ**Ʒȫ··Ұ㣬ѸٵظֳһһɫӲǡ漴ͷԸֱһ촥ǶȻðǷ⵶˸źâĵ̡׵βͼǴ̣ȫԶ֡
ղϸƵ˫֣ڻϽˮһȱӿƷ˷ܵĴһ˫Ȼһţٴθ߸Ծ𣬷֮С

һŭƷ˫ȷ߶һµٶȻûӰĺХУ·ѹһţһžĴе
ȣ
һȭӳǿĳ˲ѹǰĿʱγһɾʯ֮䣬ĳǰһž޴ĹΧĿռǿ죬ϯܵĳ֦
~
һĺ죬ⷽԲ׵ĹͻȻһҵҡҶƮ£һȺϢޣҷ롣
ƿƷЦͷڷ޷ԶƮ裬һɳԵѹϼʹøոܹĳ棬ŵſڵϡءлǰŲһ
ķڶ㣡ͻƵڶˣԵдкһƷɷ·ΧĻо
֮֮ǰľӦڵƷɣֻһܲԲ׵κη紵ݶԪǿ
˭ȻתƷ˫Ҳ෽˫ֽգȫһʱ׼
ԶѪϷȻûпСֵصĹһ̾һӴӰ֣ƶ֮䣬洫
峤ڶɭƷ˫Ŀһͣڵɢķڶ㣬ѪƷɸĸӦǰĿֲ
ͬѪľѣڶɭȫǱ֣ǴԶŵĳ˯У˻ѡ˯꣬һǴ˿̵Ʒܹ
ƷȻţԴ
ԭڶɭˣ֮Ŵޣ£ƣƷɹĽл
СѿˣϷϢ꣬ϢˣЦһڶɭƶӴƷǰ棬šپȫϣԵЩţԶ壬ѪŨ21%С޻ҪǿСֵܣϷЩ۰
˵ЦСֻռѪı˰ˣƷɹά΢˼µ֪˿еġԶ塯ָǣ
ȻСӣ
ʲôƷһܲµһֵڶɭȷϣǾ㵲ѡ
Զ壿һʲô壿ƷȲ׷ʵ
ڶɭ̾һ廳Уšס˿ҲԵЩȵطԶ
ңԶϵĴ˵УһƬžޱߣռ֮˵޻̸֮
ǸֻһǱǻޱ߽磬ǿ֮ꡣ
塢塢Ԫ塢Ѫ塢塢塢塢塢塭飬ھϢ棬
УΪǿ塢塢塢塢塢塢塢壡߸ռ뾻Ҫô׳ƳҪô¾壡
Ǹûҹ֮˵ûʱ̸֮ǿ˵Ǿ죡ȭ죬أڵ塣鶼սеս
´ҴҶͻȻһڣ䶥һʯ񣬹⻬񣬺һ֪Ӻʱʼ϶һԣôߵû죡
ǺһĻսչѡѪɺӣʬǶѻɽֵգۼȹʧ鴳磬Ӷ˿ռ֮˵
ڶɭƮƻã˲ɣͻڵϵĴ˵ַ·˳˯еļ䡣ǾǸˣֱ˯ҲûΪһ֮
ƷɵĶУȴһɵԭء
ǸξģƷɲȴѪѵһ̣ԺϢߵľǹԶʱĳЩƬΡ϶ϢУƷɼ֤һľˡޱ޼ʵĴϣһָͷͱһҪӴվڵϣ·һɽסѪա
壿ҵѪ𣿡Ƭ̣ƷɻعϸѰ˼ڶɭе˼Զ壿԰վ˾λʵȻǿޱȣ
ڶɭƺļ䵱УþƬɽһʱž죬ƷƳŵл峤󡣡
ţϷʧ̬ˣСѼ£ڶɭڨȻԶѪ֪Сû޴ϿȵĴ㣿
峤ˣСҪǰJУԡƷɳƬ̣ڶɭЦЦû£Ҳи˵Ŀ꣬Ҳǿס
~оƷɢѹƣСܹΧƷɵĽű߲˲䣬˶ͷ­ԵЩɰ
ǱһѰɣڶɭЦϵ֦Ҷڶ׷¡
һХǵĺᣬԶʱҲһǿ壡СбһպɾͱȻ嵱ĻԻͣҲпܣ
Ʒаû뵽һʱͷҲôǱХǣҲСꡣ
أƺڶɭĻͷһХǵĸ߰Էӵ쾡¡
ɶУƷЦ³Դ󹧾Ķڶɭڵл峤Ľ⣬Сӻһɻ󣬻峤𡣡
Сѵ˵޷ֻҪϷ֪ģȻ֮ڶɭɤصУþòϢ
֪峤µкμ⣿֮ǰǽһСϰˣޣǿҲʨǣԶûڵĸǿֲ
ͷƷһֱ벻ͨҲ˿ԽڶɭǧϹŶڣĻѯʡԺ֪ڤ硢磬ûڶɭ֮ǰƷɲûпڵ˼ܣ֪
µ磿ڶɭ΢ɣ˵ȻϷ˯꣬зʲôҲ֪һȷǾµ磬ȻСѿеĵʵϣСҲʹϷ򣬵ʱϷĽЩȷڿԿ϶ĸǣطԶţ
ƷĪһľȻطԶţʲô˼
˼ܼ򵥣ǾԶű仯Ҳһ죬Ҳһ¡ͻǸңԶְԵĳ棡ڶɭˣ
ƷֱоԴˡ죬ҳһšְԵĳ棿⻹ò˻ˣξУƷɿǿʱ̲ɱѪȾ˴أ۳ɺҲߣ洦ɼ׵ľ޿ӡ
ҪǱܻ
ãƷ˵ǡкܶĿռЩռ䡭
кܶλڣڴ֮£κǿҲ࿹⣡̵ĳֻ֣ܹ˳ӣ֮£ϣڶɭƺ˿ֲһĻסԵЩ־壬ż˵ƶռλûѡеĽλֻܻ˵ģܱУվ˵һЩ¡
ϣڶɭ˳ĬСƷҲûѯʵһһ򵥵ĶԻ˵ľơҲ̫ͻȻƷһʱ֮޷ܡ
һ£һꣿͻԶʱ֮ǰûǿʵʱ֮أ
ò׵һȴͻȻ֪֮أ֮ǿƷȴ
ǿԶԶƷĵź֮ǰĿʱһɨգȡ֮Ǳǿģ
ֻҪǿʲôֻס˼ɣ
Զ¶ǰףͶ䵽أĹâҫ£ɽ¶ԵþӨ͸
һ󳿷紵Ʒѹ滺صϿڡһԼݣһͼڼˣǰӡ˵Цƺ˿ĵ顣
ʲôأôģܵյĸȾƷЦ˽
ֵܣ
ϴڻˣ
ƷɻΧ˷ܵĺҸЦݣƷһһء
ϴ߰ɣ
ǰϴ󣬺ϲҲٰ
֪ϴֻĺˣллϴǵİ
һ˵һ䣬Ʒȥ³ȵȵȣ˭Ҫ飿˵ôһ¡
Ҳûʲô£ǡǡرŤһүɫЩ죬ʹƷɶơ
ѽ˵ɣ̷㿴ȥ߹Ʒɵļһ˷ܵҪͷƷƽˣҲһ
ʲôƷһ㵣췴Ӧ͵ᡭ飿
ǰõֱͣӱֵһսСӵĶӳȻĿǰ٣ֻжʮҲϿ󡭡ߴӳ֮һ̷㻺֮ǰϽŮϿﲻһֹ䲼һߣֻҪŮϲͿȡ֤ȿȣϿȱˣͲޣԽԽã˵кнʲôġ
˵棬̷糱ƷɣϾ֮ɫ
ps˵һ£ؼˣߣźʱʱޣͲ㱭ߡûд壬ǵ뵱췢ڻؼ͵֣ϴֻɣˡ
500ȫڱ300ˣҲ֪᲻0
⣬⼸¡ڡı³ˣ⣬Ժ󶼻ᰴ·ߵĩеĻ
飿
Ʒɴû˵йͷǹｵ֮ǰǹｵ֮Ʒɶںŷܶ
˿̴̷е֪顱֣ٿɬдεƷһʱĬˡ
ƷΨ֪ʶһԹһ֣ͬбҪ̤ĵáϺ֪ʶ꣬ߵһ
̷ǷݸƷɴĵʣ̷㣬Ʒɸֻһ嶯ȻһûɣƷͷǿס嶯⣬ĵһʵ⶯Ʒɿȷǲǰ
ϴôȹ߰ɣ
ǰϴС˵ˣ㲻μϼ޸Ұ
ûٻٻҲˣϴΪСܵԸɣ
һһסȰ˵ƷƬ̣ЦãҾͶ죬ǵϲߣǲ֪ǿϲҶ졣
ֵܷģϵǻӦģһҸܺ˵ֵҪҪ͹һ棿ʵ
ˣΪǡƷ΢ҡͷЦ磬벻һȻѴǱϴ˰
ٺ١ǷƷƿҡɵЦѣȴҸЦݡｵ֮ǰƷ崿żɵŮǣܵŮ׷ʱֻһһżȻĻ˺ƷƵıڣԴû뿪ߣֱһǣ߽ĵá
ֹϴҶҪˣҼ̳ˣçЦ
Ʒһ׷ʵ󲮣Ʒˣʲôʱ£˵󣬿¶˶Цݡ
һǰ¡ЩΣΪǸʱƷɽֹŮҸ㣬ΪľǷֹ⡣û뵽һηɣһǹĿˣ
ƷʱҪӡΪߣȴҪƷ֪ô侲ص˹ѯŮ¡û뵽޹һϱ˺󣬵˷ֽܵ·˺һ㡣ûйպҪŬΪϿȴ
Ȼ򵥵Ļû뵽׵˲ֹһԣƷɽϿȵľŶ£סԭܼ򵥣Ůˣһһǰ
ʱƷǿЦá鶼Ļ߷ˣһ£ҪһûĹûܵˡ
ðɣǷӳɻ飡ƷɿЦ֮࣬Ҳֻף
޴ϿȳˣһֱŬĽУҲԹԡͻȻһϲ죡
ʮһף
ռӽʮ⣬лʮҲѻ°ꡣϢһ˶ˡ
һֱҶǱ񾭣꣬ϿȺҲĽ衣ϿȻѾɣȫ˱ϡϲɷɾõи߲ͬ
ٰص㣬ѡĴ㳡ϹŵΣִһԺȣСӵĻЦͣ
֤˸ֱӰڶɭ꣬ڶɭȫʸ֤ˣ˵ǫ鲻ܹ֤ðĵڶɭܸˡɳ˺ɽе˿ϿܣͨϵѷԲﷶΧڻΪء
ְգ۾ĴС*ϿƵİٹƣԵú˷ܡ
ôСѾͷĶˣҲҸ˼ˣ̷Ц
ҲŲҪأûһöС죬ʲôӿڵȻ⣡ϧˣҪȻһ׷ء
׷ƷɰҪƷԸ⣬ȫû̷Ц
ȴ֪Ļ£ͬһϵç˶ʱպȽȥľˮԲѡһĿƷɣϾЦݡ
ٺ١ϴҪͽðɣһ**
ƷɴûԹ˺ŰٹƣƵľˮȽȥо㣬ǿʵЧ˺˿٣ŮӺܹӺ˸ǿܡ˵ǶЧ
ƷûӦԽԽ𾢣3PĽ
ۣƷɵ˸պȽİٹƣ̧ͷ̷㣬糱ãСѾͷ΢죬ȴƷɵĿ⣬ԾԾԡ
ӣ㲻˵û˵ưͣķɣɷ˵Ʒһ˶Ĺʵӵߡءе
ȿȡȾƺȾơ˵Ŀ⣬ƷɿԼװȾ
˵ʲôʱ񰡣Ҫǿԣھ;аɣ޹ȻӭΪĺƷƣһҸϸ
ԣֵܣôҪҪһ£ҪǿԵĻȥ͹˵˵ŵͬʱĴ㡣
Ʒæסһ죬εһûⷽأ
ô궼25ˣٹϹˣڲ´ξûôõĻᡭƷ˵𾢣ȻовȻʶʲô̧СĵĴ̷㣬ҲҲǣͮͮһƬ۽ðˮ΢΢
죬Ʒĵ̾˿Բ𡭡
һ£Ʒ׽ļˣƷɺ̷˵ĹϵǱϿôá˵̷ֻ㵥ƷɡƷɸĽӦһ㣬ƽʱܶȾͿɿ
˵¹ϵһʱ䲢ô**ϵĽӴǣ֣ǻ̷ĶˣҲ˵Ĺϵƽʱ˵ʱˣһǺƷΪ̷㱧ƽһʱ졣
˳ĬԵúǳơ̷ڶߣúƷĵԽܣйƵ͹ٹơ
ϴҾһʱһԭƷɵɶŰٹƣƷԱߣҲûע⵽ߵաݹһƣԼȺ
ҺԼûãܸϴ㣬ҪȻȻ˸ãȥٹƶߣɺȳƿͻһ⡣õˣ¡
Ʒּۿ죬ӱסһȥ˳ùһƿٹƣһԶףعȥ
Ʒȥ̷ɷŴһƷƵƷɵıӰ߹ȥ̷Աߣο
ӣûһˡ
һίʲô°ֻǡ
㻹˵

ֵϲ죬ֵòɢƷɸûݣɽȻ̷һҹûҪʲôΨƷɶĸ飬ʹڰ·ֱ
¾ĻŵȻʵ¹⣬ɢ谵Ĵأߴľ֦ͷƬһԵͯλá
΢紵ƻƮ,סµĹ,谵޹硣
ǳ˸ϢͷųԶصĹϢ谵һƬףʱ΢紵ï֦ܵҶضֹġɳɳ졣
޴ϿȺɽ޴ĺһ󡰻ˮȻ𣬱һӰˮ**֬ϸ𪣬⻬䣬ˮ˳ϸļ⻬£һſҫ۵飬¹ɢҫ۵Ĺâ
ƷվˮУƮһȦȦˮī˫ͫ˸ɱˮ¡
ȻƷƳȭˮ档ǿĳʱǰˮ˲γһԼĪһɶ೤ˮǰ

ǿʹΧĿռȻľӨˮƷγһֱԼһ׵յشűˮб
ȵվ𵴲Ϣˮ֮УƷɻû˿Ļεƺˮ𲻵κЧȭȣһƷɾʩչ

ˮڣƮϿշ·ëëϸ꣬һˮڷÿһȭӳÿһ֮ƷɶӳԼǿعĵȫйƵĹ䵽ˮС
ʮӺƷشӺܳ˫һŵ棬ڰһʮȵĿշȵ䵽һ߸¡ľʯ֮ϡ
غڱľʯϣƷ΢ٵĴϢ𽥱ƽֻڣ֫ٺ޴УһָͷҲö
УһϸСĵ͸ͨ˴ľѸٵߴУϢ޸ļƣ͵ϸʹ̵ʱ»ָԭĻƣ
Ʒɵһ㵭ʰɫâڵҹɫлˮҹ㣬ɢͶ˵Ĺԡ
ʱƷɵľһƬӴľޱߵҹУ˽뵽嫵֮С
һСʱ֮Ʒջ˼۾غһڵͫоҫ⼤ʧããҹɫСھʯϣƷת˫ֽӲƣǰڳһƣĺ
岻ϵؼԪ£ϵߣγһͣתУȻѸתƶʹڵϸѹǿ
ϣʱŵĹ󣬷â¶ƣǿļϸ£ָǰ״̬ƽ£ȴκ޷Ԥϵľս

յգա
ĵĹ⻪Ӳϱֱ£ʵʰ䵽֮ϡů紵䣬ءͶ䵽У֦Ҷïܵĵ¶߰ߵ㡣
ϴһ·ߺã
ϴԺлǵûǰ
߰ϧûãֻϴĺȡ

ǰΧͱˡЩܵƷչ˵ˣ˿ףŮӸǵ˶иģа񹲴棬ֻǿһռϷˡ
ֵܣһ·أŷ䵽ֵսƷԵӢǿࡣʷΪ˸һһ֮Ʊŷ糱
ҪǷƷˣֵĴ
磬ЩͲˣҲΪƷļ򣬳
ƷƾͽˣֶҪǳΪʣç
һж磬İɣˣƷҲ¡
㣬ҪɣǼһôûģֻܿࡣһߣƷƱ̷㣬Ů˵ŵĻ
ˣһҵģҶԼģҲҪң̷һȻ
Ʒ죬̾˿Ȱ⣬Ϊο𣬡ô㶼ҪԼ
ллƷơ
ѽˣôһ˫ۣװ¡
ûһţͶ࣬Ҫǲߣˡ
˭˵ҲˣϴҾȥģӰԴӲŵʯڣһ⡣
ʯͷ翴겻ģǲû£¾°ɣ籣֤˵һ仰
ʱ࣬˵û˵ư͡ʯڻӣѡ˸Ʒɡ·ңʯڼֳĬҲƽ
ӣһ·СģҪǲгҲν޴ϿȵĴţԶΪ㳨Ը͵ļЩȻջ̾˿ף
ӣҲҪأɩˣӵĸɵҵˣЦ
˵СӵʱòֵһЦ
㣬Ĵߣ廹ҪչأϸСţһҼǵ㲻ᰡҪ˵ƷģҪܰŮ˲֪ôģȻҲҪߣ
öˣܰһŮӾȻΪʲôҪ˵ϲƷɴҲš
ôѵ㲻Ҵң˵ĺȣܰգգƯĴ۾ƷɣĿ˸
ƷЩҺӣƿЦ˵ЦˣֻҪһ죬Ͳܵκ˺
ʵϣƷд㡣£ɸˣ˵ٷְҳϣ׷ǿ϶ˡ׳ԼİףƷԼʵͬʱĵ뵽һҪ顣
ʿѪѴߡսʿ˺һĿǰûӴʿѪѴߣƷɶ
ɽˡ˱۽աħܡѩǡľȻڴռڡֻҪƷ룬ʱͿóçգ仯ʿ
Ȼ֪ѪǿƷɸϣǶѪʿֻб޻˼Ʒɺʱ˺ܶ࣬ĲôȡƷ룬ʵʩͷȴǲй
ǲˣڰְ֡չأң֪ҪʲôܰһգҲգĶƷɣʱֻҪɵӣܿеϢ
̷ĵһ󼤵ЩҰ׵ָܿǰסƷɸ첲Цˣһɡ
ԣְˣתͷŸ߸ĸŵ𣬶˾㵵Ŀ£ܰƷɵһֻ첲
ͬһʱ䣬̷ϬĿͶȥܰƵĻػšŮƷɣĿڿвҵĻ𻨡Ƭ̣˺չһЦԴչھԶɣ
𣡡
Ȼһ쳹غزһŨҵĿƲɢ
ǣƷͷһ˵ϿкȻ˴̶У޹ȸ
ãе֣ʱɫ䣬⼸ϤеˣϤˡ
ƷƣؼҡתźƷƷԸһȾϿȥһһߴСӼϣ
˲䣬Ͽȳ׶ԱŮ˺Сؼңֳڡһ˶ӳԼŬ̷·ǧٱ飬ûгְҳ档
ǰƷһԭءʱûٴǣ֮ǰͱҪôؼңҪôμս
ֵܣ㿴ô죿ʵһȻʵƷĹǣΨ¾
ƷɳƬ̣ڵŮ»ݣȥڿ
֣Ʒɵ뿴ʲô˸屣޴Ͽȡ
ҪҲҪȥ̷㺰˵ŵͬʱƷɸ첲ֱ۽˽һߵĸܰûпڣеĶȴҲ¶̬
ƷɸܾؽӴ̷㰧˵һ˵ͷðɣ뿪Ա߰벽
Ůû
̷ܸ棬ƷһҲҪȥ
ƷлǻؼҰɣçȰ
ҪߣҲġ磬ȥɣƷƿ
ðɣç룬ͷӦչ˺Ʒһ˻׾ٵġ
ͣһŴӸܳսСӶԱڿٳȥ޴Ͽ״һ«ڲռȴխڳȥһƬĻԭ֪Ķ
˿վϿڵΧǽϣ⿴ȥͼһȺƤס°**¶ֺֺëιżĹìม͵ĳײܵĶУмιĿ£һͷƻǵ޷쳹գ𵴵Ŀ·һ
Щιףߵĳף¼ᣬʯӲͶ䵽ϾһĻ纣¥λóҲһȺιڱܣͬǰһĻλó棬ιǱӴܣѪȾ˽µĴء
λóĴ̼ιԽӿ񱩣졣˶ԴޱȣɢµͷƳѪֱͦϵë˲侹óһɫףذסιȫ¡
ιı仯Ӱ£ǼͷƻǵȻŭ𣬱ܵٶȲȫëȻҲʵʻóһ*ܵĻס
һãײս˲˺ü
󣡣
Χǽϣ޴Ͽȵս鼯ϣһ׳վǽͷкԱߣΧһŮȻС
~
ˮΧǽϲʱսʿ϶¶ηɫ䶯䲻ԾʿˮȺιĳֻ巢ⷢӲֽҲʼʹ΢΢
սǵһβμˡǰıɥʬ󲿷սʿֻɱɥʬֻٶȿһˣǺǿһһ£Ǻ׾ɱ
һβһĶ󻻳˲֪ιǿÿһ׺ޱȣΪ£ʵ̫ӴϿڵĿյǰصĻԭ֮ιϿȳ
ǧͷιһɵӴɷƣһ磬ϯյ档ǰԵǶôС
ϿսСӸ߲㣬һأɫȻźҲڲ֪бü١ͷ׳ɢһļµĿֲϢԳײĴǰɫһƬ˫ȭ**ա
սʿɢĿ־ŭͬʱԽս
Ĳң
δսӣȥõι嵽ǰǾѾĲˡ
𣡡
Ȼ׳췢һĺϢսϣԵüΪҰ
ź׳Ȼ˺Ȼı仯ԴԽԽŲƺʹ쳣׳ȴߡһҲûԱ˾ֵĿ£Դͬһͷޣƴ˵еͷ
̶̰ӵʱ䣬׳ͱɡʱٿٲȻһ࣬һֻεĹ¼ᣬͬһʯǶȫ͸¶һǿԭĶױףһϵսף˺ħͬڰеľһ˫ѪɫıŰ˫ѲӽµĴء
ԶϹƷɣһ۱㿴ΧǽħԺֳһϢ
Զ壬ɣ֮һѪԽŨԽǿ̬ףѪŨ18%һٰʮ
׳ŭսⲪ춯ءͷУγһз籩ɽҽ緢ƼΪˣ֮ƷԻһ̺ѷɫ
׳ǿսӰ죬ΧǽϵʿеսҲǿǣת˲仯Ϊս⡣ϵĿ־ʧȡ֮һǰ
ʱιǰ沿Ѿ嵽ǽ£ǵ׺ϵĳ˵࣬˱Ȼһ£˲ٿ
ಣ
ͻأأһɫâƳգ׹ļ֮תΪ䣬ûۣһ嵽ǽǵιϡ
֧ٶȼ죬ιܣͱһǰ

ΧǽϵɵˡȻɻأΨмʸϵıܴιϣȾһƬ˪ӿܴӰ죬ιĶΪ֮һ٣Ķؿڣ˪׷ѵ䡣
ǿķ˿رһȻ޷ƿι˺׾ǿӲһ̶ȣ
ʱ䣬СӶӳѾ졣ŮӽرѪսʿŨ9%һ̤ߡ
һ䴩ֱ׵ļӲʯ飬ھȻֻǲһ𻨣һۣιķҲ̫˰ɣ
Ӳͨ޷˺ԸɫȻСصĺЧԪǹҲãͷô죿
ô죿ȻɱԱߵһӳȵ̯һŻѸٵ֣ʱ䣬γһԼĪСĻ**ǰ˦

ųβͣڿлºɫĹ켣׹ذХнһιԴϡ

У𻨱ֺһĲҽƾΧǽϵļ˿ϸιԴڻıըһӶɫԽ̺ɫѪʶι׸ߵȻ£ĵ΢
Դ㣡Ҹɱ˷ܵĺʱ𣬴ǽͷÿ˵Ķʮһȭ֮
ɱ
źɱսʿһȣ졣ϿսԱٶˣظҪأ˶Χǽ¡˵뺰ɱһ𣬱㾪춯ء
˲䣬ΧǽϲðȸǻƳգ貵̻ŶĿХ嵽ǽǵι
ͨսʿõһܳͲεǹеԪǹ۶Ƶš޴ϿȺļ˽ĵԴǸ־ˣ
ѰҵιԴ󣬵ԪǹսʿŭĿ۶һιϣɱҲֹǰ
ιﲻǱɥʬһǹɱƬɱһͷιٶȿľˡϿû洢ľˣһվֻⲫˡ
ιͨĹãֻ»ûι˺Ƭ
˲ϾݿɹۡӳȻӵѪ֮ѪҲ޵ģοҲ֧Ųôá
ͷȥǾҪ嵽ˣԸռ
޴ϿȵĴ׸ʮ׿ȫúڳɢĺ⣬͸¶صϢ
ź͸ߴΧǽϣԶԶȥһͷҹĻ֮³˯еԶޣɢľ׺Ϣĵף͡
𣡡ԸտеͷҲԻԶɵ׳Ȼһŭɢ񱩵ϢԸռ˲ò˿
Զսʿ£ľսʿʿҳǣɱǣ
У׳ȻڿԾӴΧǽ£ˡһƵƺҲ˼¡
֮ȭ
ȭգ׳һɢһ޿ƥеϢѪŷ˲עȫ£˫ּ䡣ǰĿȻ
䣡䣡䣡
޴ͻȻ𣬾ͼ׳˫ȭĿŤһѹѹϫĵ˲·ΪӿХУų嵽ǰιϯȥ
֮ιҽҲ㱻ǿ˺ѳƬһȭನһ·ȥ;вιﾡ֫ϱա
һȭ֮
ӲɨһƬյشΧǽǰιһɨաǰȥףʹñеιӲֹסŲԽ׳һ
ãлӣлӣ
лӣлӣ

Χǽϱ󻶽У˿к׳֡һֵ֮ǧιǰһҪʲô
ƷһϵΧǽʱ򣬿ľһĻϿǰ׷ΧڣûһͷιվŵġһＸ׵ĿӵȥԶӵ׵أһ׵ľ˶أɢѹ鲻ԽĤݡ
ǿһĻƷ಻Ϊ֮һƽĶۣ֮ǰƷܷܶһһٰʮɵƻʵ𾪡
ȻǰһĻҪһٰʮʮ¶ҪƷ֮ǰҲοھѪһԻƷĴ׳
ƷƣôˣҲ˵ؼҵΣգؼȥƷһϵΧǽЩ߹һȡ
ҲҾģƷźС죬η
㡭򲻳֣ڣֻ̾˿Эðɣһ͵ȥ
Ʒƫƫ죬ӵת֪ЩʲôԱߵçЦƷұأͷһٸİɡ
磬ûղŵĳ棬ЩͳǽˡҪͷһ֮ˣĻлվ˵ղŵһĻͲסһ󷢺ҪЩ׸ߵĹ嵽Χǽ˼ӳ¶ҪҲԭ
ڲǻúõͷİɣçΪЦ
죬֪˵ç²Ȱ裬۽⿴Ʒɣʱһȥ̸ӳʱҲΧǽ϶صˣյ߹
ʲôˣ֪Σ𣿻ȥͷһȵ
˷ģֻۿˣκӰģҪʱǻԡƹ񿪿ڵֻǲѻ˵꣬͵شϵ
ۿ㵱ǵӰԺҪҪֶȥ
껰£ͼ˶ʱˣæģþȻˣҲֻ𣬸οЩ˶ϱ
˵ʲô˫Ŀһɣǰ棬лǹţ׼üģȻȵҵǸ
ǸߣƾЩͭҲвңֱһ˫ֻȻ۳һСͼ˱˨ʱŲѡ
κӷ磬ס֣
ͣһ
ȼͬʱ˫гӰƷߵǰסͣĻ۳꣬Ȼͣǹ
ֵܡ
˵ǹ
ǡҧҧջػǹŭĶ꣬ԷηĻصɡ
κӷ磬ס֣һŮӣԸռӳ
ߣȷŹǣСӣԺСĵ㡭вƵĵͣκӷյһߡ
ؼλǰսеҴ߰ɣŮӿڵ˵Ҫ뿪ţǲǿκˡ߲ˣҲˣ﹥һʱǽˡ
ƷɵȻ֮ƺûȥһ㣬˪òŮϡаһƷŮ
Ůϵޣһ˾޵䣬֬ļƤ֮··һ㾧ӨԲĹ󣬻Ůһ߹ӣǱѩеѩʥȻַȻ֮ġ
ϢҲϢ
һѽʳһʸһɫĽװ־װµеøҫۣˮǰ͹̣Ըʹ˺޲§дһ
ȻƷͫһĿŮӸزм䣬Ųţ۾һĹâ
Ŀ̫ȣʹر˲͸оֻԼǰأ·һֻεĴְסšһǰδеӿͷرŭ޲һǰӡ
ر֪Լò˲ֱӡֻҪǸˣĵһ۶֮ģȴû뵽Ʒɵı֣̫**ˣȻһֱԼزͿ۾һգҲգͲûˮˡ
ƷɵĶԱ߼˵ɴ۾ç˸¶ŵı顣Ҫ̷֪㲢ǰŮӲȱֻްˡƷɾһֱŶԷƣô£ѵ˵ƷɱǸɫͶʮһ
һĻʹĵĵ̷㣬ôҲû뵽ƷɶܣһһμŮ¶ɫǰı飿
ѵҾô
̷ɫȻһζԼ˻ɡǸܰһɣųĿ⣬Դϲ֪Щʲô
Ըռ˶ʱû˺ɫƷɵĿзŭͬʱ˿˿м
ɫɵô˵棬һŮز¶ǿҵɫĿ⣬Ѿǡɫݵˡ޳ܡܿ
û֪Ʒɴ˿е𾪣ʵϣûбرɫԻֱ֮ˮĶرزƣΪرǰŵһ塣⻬Բ󣬼ڸʵزм䡣
⻬ţʣλ¶˿˿ɫ磬ƺܱعٿɢ
ռƬ
ƷĿӴʱԺͻȻðϢ֮ģؽܡռƬһռڻʱƬɢѷ֮СΨдͨʩչѷץȡЩƬ硣
ӵпռƬռ䷨ʱͻ°빦ĿռܵѹʱԶռƬ֮УõݻϢʱ䡣Ĵм棬ڿռƬһ˵ǾǿռƬƳһ磡
һ磡ͨ޷󡣾Ƴ粻ܻЯߣһƶĲֿ⣡ñȷҿеһһ磬һռƬ൱һƶ磡
ռȻŹķӵһסֻһƶֿ⣬ֿܺ
Ȼܡ
һջ󣬼ƷɣûɵͷҲһȡʶģرزм壬ĿȻ쳣
ĸоһǿرеŭҲֹסܵ˫ոһĨ糺죬ʥкضһ˿Ļ󡣿Ա鲻Խ˿ˮκӷ˫۸ǿҪ
ٹ˼ɣرȻ̧֡üһǳɡ·ǧٱ㣬Ʒɾһ
ݣ
ʸգգۼףƷƻһ۾һȻûдϺ֮ɼķͬСһУƷɵ۾Ȼϣпܱᴩš
ХϢܵջеƷȻѣһĨâѸٵķŴѸײڶ֮Լ
ԣ
ƷȻֽסԼ۾ֻм׾漴һ**һ죬ֻʱը˷ĩ
ֱʱƷɷŴ˿һ㣬Լ۾Ҫϵûɵģһŭ𣬸ֽѵȥؿŮϵŭòԼһֱ˼زͿš
һŮͿǲôò飬οǶű˵ɬ֮ȿȣ˷ŭҲ޿ɺǡŮ湻ݣ־Ҫ
Ʒɻָ֮ǰĵĮɫһǰ仯֮ν˵Ʒɫһ˵Щɡ
𣡡
ʱԶ˶ŵ˫ȻԻԶлӳ޵Уιﲢʹ˷ϿȵĴ㡣һη˹һεĲ仯
ͷĻʮͷ߶ʮףԼʮ׵Ȼϵë·ϣƵļ¶ľȲ˸ҫ۵Ƭ֫צơϣһʮ׵ǰ׿УṴ̃
Զ󣡡һЩȻԺ㸡ֳӦϢƷסˡЩԶʱ˯еޣΪζѹ
໣
춯أͻȻҵĲЩߺϿȳǽһߵľͬƶɽһ㣬Ͽ
Ӵιƻǵޣڳн档ıϣһ׸ߵιŹì˻ĶߴȻſѪ죬쳤Х
~
~
~

һɹɿֲϿȷӵϯ㼤վڳǽǰлӳΪ֮һͣĵĪҲ֮һֻѪŨϡ٣ȲɰˡɲΣҲ̳ĳЩԡηлӳͷų
~
¡
ڳǽŵĿ£޴Ľƺݺݲ̤棬ֲ϶ͬƺɫľһ㣬ӿϵǰӿ
еӲݣڼӲʯȫ𵴳ɷ顣ϵǽƺֵס̤Ŀƣֽһ㣬ϵıըһŵĩСƮڿС
Բ֮ڵȫΪĩ
~
~
~

ľͽÿǰ̤һ;ҵһ£Ȼһǿҵ𵴲˰ɢȥСɽӴʱĿֲƣóǽϵսʿ˲
һƺҲˡ֮ģǿ˴ĵ𷴿
ˣ
ֲ֮ľŵ淭ͷųȵĹһ˲͵Ť󣬷Բٶ׵ķΧڣӶ鲼ĵٴϢ˽ʮ֡
~
~
~

¡ؾȻڼ˿̣ǽ˶ޱȵĽš̤ɵķǰӿ
Ͽȵĳǽϣ𶯲ϵļӾ磬ߴǽϵսʿҡΣз˾ֵĿ⡣
˶ףµΧǽҪĵĻӭǵ˽ǷǡϿСһҲܲ
һԵľٶ»عͬʱ֪Ŀֲ
໣
ڵлӳݵ𾪺쳤ХһѪٴηͷųѹѪŷȫ˫֡
Ȼ棡

һڷڣлӳص׵޳ϯӿȥ
վڳǽϵ˾ͿһлӳĽűߴܳһ·أĻҳ׺ݵغ̤ײһ
¡
Ȼһ󼤲Ҳ̡֮ײɵʹҡβѡ쳾Уߴ΢΢һͣ漴ٴβ̤лӳȥû˿¶˲ŵɫ
ΧǽˣлӳĹȻЧҲֲ̫˰ɣѵ˵Ҫ
ԶҰ֮ģ벻ǶˡԶ쳹أÿ˵ĶСһ̣һߴ׵ľ޴ӰϿڵʮ֮
ï֦ܵҶдС֮Ѿڵסաߴ׵ɣֺӲϵƤ߲棬ƤһأϿڡ
ڶɭˣ
Χǽϵһ㣬̶Ļ峤ڶɭڳˣҲηιǵģ޴ϿȾڶɭ浽ڡ
˷ֽܵƷĪһڶɭƺ˲٣ڳֳٰף
ݣ
һӰΧǽ棬Բɽͦεɢ˵İٱһԶĴκο籩ĴϮ
һɫף¶ڿеļ첲СԴ׸ӲԵϢʮ㡣ӵ񣬺ڸһɨ˵档

ӳ֣սʿ֮ؽлһ޴ϿȵĹǸѪŨȴ20%ľ崫ߡ޴׳
޴׳Ѫ֮ǰһʵũżĶֵعпͷСʮĸ֮ǰһȻȴҲܿġ
һ޴׳ɽ񣬻ʱִͻȻ˵ĹֵĻصңһСȻԵŭ֮ˣ
һѣѪŨȱ10%ɱй֫ȫĴ޶漴Ĵ;Ըյˣں彻սʱԴмٻ峤ڶɭƾһ壬ռ޴ϿȣأҴࡣ
Ϊũ޴׳Ϊ޴Ͽûصᣬ˰Ȩеģǿ
ֻ޴׳Ҳزȥǰʵ֣ʷ츲صı仯
šӦһ޴׳վΧǽ֮ϣϬĿɨǰս
ڶɭˣǺ޴׳ѯʵ
Զŵ壬˯еļ䣬һһѹˡڶɭ̾һСޣллСѣһֵ֮סĳ
޴׳˵ͷڶɭĻŲɣʵҪڶɭڲĹ﹥¡
л㣡ȵɤȳɣҲ졣
ٴγֵлٻһ㣬תΧǽ
޴׳ٴγȵ
һл㲻ٳɣƳŵأȻڿնԭľ޿ӡӴ˸߸ߵĳǽˡһ޴׳ߡ
ڶɭˣĳڶɭллһߡ
лСѣԶʱҲ֮һΨһѪϡ١ڵ㣬ѪŨȲ18%ԶԶܷѪ֮ϴѪ󣬸ƥУڶɭɣΧǽ
ǣ˽̻壡лһ޲
ڶɭ˵˼ǸôӦЩҰˣرǰʵ˿ѾΧǽףٽһҪǽˡ
СĪţֻΪûءҰ֮ġѡҰ֮ˡ͵ͬʱڶɭض˼ҶȻҲھǽ׵ĵ϶Ȼðһ󴮴ʮ׵һºʮ׸ʮף֪ġǽϲ̡
ܵټһɲͣǽǰ档󲻸ʵŭġ
ǣƷɵɴۣƬ̣Ӧڶɭһ峤ٻ츳֮һ˵Щһ֡
𣡣
쳤Хʮ׳Ǹ߸߾𡣱ϵҰ˱ŭѣָŹìŭȴҴ߶̤ǽΪǸ¶ڿУ͸â̴о綾մȾһ˿أͻȫѪˮѪ
˵ԼƤ񣬵˭Ҳ޷֤ǿԷѳϸСʱûء֮ġҲûȥ
Ұ˴ͣǽ⣬ǽסĲһ̤Ϳɵһ֮ңȴ˸̤
𣡡
ŭУһ޴ӰԴ߳׳··ˮͣվڵϾһɽϣһͭ۾׹¶ִıǿһߣӿŻǵĿγڡ
͡䡢Ұ
Ұ˵дա
ˣΪ赲ǰ·޴Ӱԣ˲𵴵Ŀ΢΢
˵Цˣ赲·ռǹȵأֻǵֿˡڶɭصڿС
ռֻûء֮ġ˳ȡʳռ֮˵Ұͭ۾һ˵Щʳﲻɣ
һֱۣңָǽϵ࣬ײеĿ¶˿˿ɱ⣬ʶ*
Ұ˵ƻɵ඼ǵʳһ㣬ÿһҰǰŵͷǣͿԿ
ʲôǵʳ
ǽ˶ʱŭ죬۾ŭĻ棬ڴ³Ұˡ
ڶɭˣʲôǡ֮ġսʿǷŭӳȴǱѣرǲʵ
֮ġҰһӵߴеͳҰˣݴ֮ġŲ˼ȥԳһռ䣬̲֮ؾ⡢ˡڶɭɤԵЩ¼ţƻ˳˯еļ䡣
ر˸һʵģЩҰ˺֪
ǵȻ֪֮ġͷӡںɽĺף
ʲô
ֹرӳһɽĺȻӡһ֮ģЩ˼ںιӾȻһֱ֪жڡ
ûһֵܵջ󡭡
ˣ
һŭȣ˼˵ĳ˼ǰһء
Ī֮ġҿ԰ȡأȵһҲɱҾͻ֮ġڶɭȻ꣬κвġȻȻϲɱ¾ԼĵʱȻչ֣ɱֹɱ
˵ʲôҰʱϵëһɽʵʻϳɢռûǻ磬͡·ա
ˣ
ĬľУҰݺݵĲ̤棬ꡱһݽȥڿնԾӹʮ׿ǽųǽ׺ݵسײ
˻δһ׺ҰϢŵóǽϵսʿľʶĿ۶˱ǻҪ졣лŭһһ޷˵ѪȫĶУҰǵһȭʮŵǷ

ƵľУɼΪǿԵײһ𡣶ʱȵನһ󼤵ϡ͡¡һ죬ײನɢ
壬ĳǽѡվһҪ¡ڶɭһȣһε赲סϮ
𣡡
վǰлһʹһȣ˺ɣڹȵءٿҰǰӰȻסײһ¼Ӳǽϡǰĵ·ͣͲͣƬ̣Ӵαء
ˡһ죬ߴصԭأݽȥлȣҰǷأ岢ûˡл㣬ɽ˹ȵأǻδ֪
ĪҪƴһſϰݣڶɭһ䣬Ȼ
ߣҰһӱǿðգˣ֮ġ
֮ġǷ뿪Ӵ˲ٹࣿڶɭ˹
ҰʱЦˣǲ˯Ϳˣ࣬ǳʲôѵҪǶɣ
һҪ࡭
࣬飿ǲһҰ׳һĿ⿴ڶɭ
ڶɭҲǣǳԣҲǳԣϸûͺñǻ̲˰ˡ
˰ˡڶɭ̾һ֮ģҿԽ㣬ֻҪҴһ죬ͲϿȵ⣡
˵ʳֻ죬ҲաҰ¶죬ڵ
ȻʣڶɭҲֻʱѡҰ漴ߴ׵һ󶶶Ȼ󷽴ҷ
飡飡飡
неȻ쳹֮䡣
һŴڲ֪࣡
ĥ̰Сɫʣϱ鲼ɺɫѪ˿Χγһ̵ס֮ͣġ
߲ϼۣϿȵĺɽƯ˰Сһ˲䣬˶·Լؼֻõǿо
֮ģҰЦӴڼҲµĵݽȥ
ǽϵ˶ˣ۾һգҲգĶſž޴ࡣӡںɽĺǼȥɽ˭˵Ӵ
֮ģҰʼ࣬ҰߣԶʱڣǿ죬ҰʼԼ￪ٳһĿռ䣡̲ظؾ⡣
ԺϢƷ΢΢ͬʱƤͣһΣжشĵ״뿪ڣȻͻأܵһֲķ籩Ϯһ˲䣬Ʒֻͷͷ·Ҫըѿ
䣡
ͻȻ죬εնȻһ޵Ѫɫ׵硣˺һ̶Ĵ죬޵ѪɫĳԹն˲㽫ε˺¶˳ա
ţϸ׵һж֣ںں֮УһֲѪɫŻصѹٴء

г֣𵴰˷ϯаѸƶƼռ񷣬ִءصĺХ·ӿ˳죬׺
ɲǼ䣬ƣرɫ
󱩶ͷ֮УʹƷɿڲԣǿѹס̧ͷͻա
ǽһ˵ȣһ̧ͷգŵϴϾһƬȻãȻɫ
췢ŭˣȻգΪλˣɷŭԴͷΪ˭
¡¡
Ϯɳ֮䣬֮صڶߣ鲻Խս
ĺҫأ·Ҫء˵Ķߣֻĵ¡¡ľ޴ȡеһУ˫Դͣʵõ˵ȥ
֮׵粻ϵδ޵ɺ֮УħΪ
һǵصѹʽ£زɿֲѹ֮սǷĵĿ־壬Ȫˮðܹơ
֮ǰ˵ҰʱһȻ־񷡣Ӵֹס΢΢Ұ˾ֵĵ˻ȥ󲻶ϵĴǣԵǲǼͷƻǵ޸ֱŵſڵϣҶ
ʱӵϿȥͼյ֮صǦѾȫɢ˿¶һƬ޴ԲοնԵشаת
¡¡
޴ഫȥԶռֹŰ֮䡣Ƭأ˲û谵ޱȣƽ˺ҹ䣬˴ĵ׸е־塣
أ
һƾ۵죬Ȼմ¡ڵ˺ȻĿ£һ紬ĺɫ͹񷴩¶һǣ㱬޿ƥеǿơѹȵһ˲䣬һſ˵ϡ
ŵǷۣ
Ʒǿ̧ͷɫ޴ԺͻȻðôϢƷɸû׼
ȻǴ˵еŵǷ
ƷɵˣԵϢ֮ǰĿֲѹȻƣȴԺŵǷۣ˹۷ʱڵĽ˵еĴڡ˿ȴȻ
໣
Ȼһ·ʱ͸ռ谭Ժɫ޴󷽴أҲΪ֮ıд
һѹգ
ħ쳹أ֮ǰı֮һ̾ѹơʵ͵ˣ˫ʧϣðǣ߿Ѫ
һ̣һɿֲѹƱŭ㣬ϫӿȣ˷һϵ£һнԱ֡ڲڰ
س˿ƻɱ¾ѹ֮£ǽǱɽƵģһڵϣ̧ͷգǿ׶һѪ
һ̣Ʒֻоɽӿ£ѹյͬʱҲϡƺʱ鿪ѹѹ£·޾ԨС
Ҫ𣿡
ֲѹ糱ˮ㲻ϳƷɸо·ҪʶģƺҪ
ˣ
꺣Ȼһ󼤵漴һ꺣һƤϿϵ壬һΣһΡ˲䣬Ʒɵͷ漴ҳķɫâ£Ʒȫ
ҪʶɢƷоȫǽȪ֮аˬ⣬ƺڿѹ֧֮壬
һ̣ƷɸǸɴվֱ壡̧ͷͷһ̬ļһ㶣漴ѿڽеˣ
꺣˾ȻԼܳµĽɫâ˿нµĿֲѹƺĳĳ֮£𵴵չֳƣɵʮ´˵еһ
⾿ô£˾Ȼбҵʶϻͷģѵ˵ͷ֪ᷢЩ飿ΪʲôѡңӵϻӣΪʲô꺣󣿡
ƷֻôһƬңԽԽ࣬˼ʱҲûСǽˣƷɡѾֿѹ£ȫԡһĵڵ棬ˣڱǶ֮䣬Ѫ
ΧĿյϣƬҰ˱ԴʹĺСǿƵѹҰȻ׺Ҳû˷֮ǿ峤ڶɭ˿̸ߴҲסɪɪԻϣǿ־ɫ
أ
춯أռһ󼤵漴ΧŤһ̰Զתеɫ磬˿˿ѷ첻ϳ֣˵еŵǷۣƻʵԹٴ֮䡣
𣡣
ŭٴѪɫкءһ춯ɫ׵ѸٻۣӲѿһӣƷɾͿһֻ޴צӣֱ˺˿ռ䣬ѪɫкȻܳݺݵץŵǷۣ
ͼ´˵еŵǷۣ
ƷɳɵۣпתͷеĴŹ̡ŵǷۻǴ˾צˣǲСֻӴܣȻաϾצˣʵͨ죬һצգ׷ϡ
˿̳ƷеľצһƬǶɼеޱߡֱϣһ͹ļɿ״ֽ㣬˱ըԵʮ𺳸УһۿȥŨŨη塣
Ʋ֮ͬǾצָſһǶȣÿһָⰵ콻ΡޱȣһצץХ˿˿ɫϮأ⼸ָѡ·ռ䶼Ҫֻצһץ֮±
ʵҲȷʵˣھצץ£ŵǷۺ󷽵Ŀռ˲䡰͡첻ͣһƿӵѷ첻ϲ
ۿҪצУȻŵǷۺ󷽺ðһʵɫ֡צ˹ϣ˺ѿռڹֵĵִ£棡
ԵһƣŴ¡ʱֲɢƷɺȻĿ£Ϊһֻɫƣصĺ˵档
¡
꣡
һҵ緢ʮĵ𣬵ʱݡͼһ޴ӡǣǶԶĴ֮ϡ
ػµʱѿԾ޴ӡΪģ˷ӿȥŤĺӵ֧Զĵľӡɲ⣬޴ϿȣͺǺķԴء
ӡɵӰ˷أ¡¡ӷֲֹ֮ͣ£ӡΧɽʯȫΪƽء
һƵǺ˵Ҳ޷
𣡣
ûлŵǷۣצԵԽӿꡣϴдҲסΧĿռŤһš
أ
ŵǷ۴յٶȿν磬ȾצڶιӴѾֻʣһǡͻͻģһ˿ʵء
ɾʣµһǣȴͣڸ߿С
һֱעձ仯ƷɶʱһһĪĸоͻأͷ
ڿң
ƷкȻ֪ԼͷŵǷ۵Ĺע£ջˣɲ֪ôΡ˾Ȼٻ˵Լָʾ
ô£Ʒɴ󾪣֪ٽȥŵǷָṥԼҲ˵׼
ܣ
ܵŵǷ߽Ӵİ
֪䣬ƷɰŵǷ۵һˡֻһƷɸתƶ£ŵǷ¶һǣȻһƫеأƷڣŵűߵرҲһס
ʲôƷɺȻоԼ̶һôŤɾһҲܶƷɿ־ǣȫȻҲѹסֽ˰㡣
ͷʱȻʧˡƷɿ־ͬʱ꺣󡣹Ȼ˻صԭλ֮ǰԼֵס˿ֲѹھȻˡ
XXXƷɲƿڴȴҲΣֻߣŵǷƶǰ
һյģرҲǲұ赹ȥرҲƷߡʱӵտܼƷɺرһǰһŹķϡ
ݣ
һ·̺ٶȻӿ졣һ磬һĨŵǷڣһҲûСǡʱצٴεջ£ŵǷǰһͣλá
𣡣
ʵʱմ˲䣬˻ײϴѹľγӴ쫷磬Űء
ûŵǷ۵赲צαֱػ档ںɫצâ˺ѿռ䣬бԶĵ棬ʱţǰϳӲӲһɲĹ֡
⼸µצâ֮£ˮ֮ػǼӲɽʯ֮ءʱ˶һӴ˲䱻п¼ţĺһƬ׿Ľڣ˷·ɽҵأУðڡ

˵У䱻ԭӡϵ˴أǲòͶܹΪıԣʹԹ޺Ͷվ
ǿʼֹ໥ɱӶ֮УıֱԸӵĵز
Ǻϵ۾һ࣬ٴһ࣬ʹúˮû硣صȺУֻŵϵǰɶϵΪһˣر֣θԼһмƻһҾ޴ȵˮʱԳҾ޴ӴˮҴȻģŵǳΪһȣ޴Ҳ˱ΪŵǷۡ
˵ϾֻǴ˵
ƷԺиֳϢʾŵǷ۵Դһ߶ȷı־˹
Զʱ˿ռ֮˵ÿռķչͬеģеĿƼ߶ȷáħõһϵпռ˹֮һ
ϢУ˹һƼͨ硣ǵǻۿ飬˸ܻ⣬ʶˣ飡
Ƿһ˻û֪ϢУֻ˹ƺԤʾδҪ飬Ǿ֮˴˵еŵǷۣԱɹδ֪Ĵѡֻ󵽵ûжɹѣ֪Ĵ˵֪һӴ󵽳аĺɫ޴޾С
ϸĶԺֳϢƷЩЦáŵǷۣǿǴ˵еĴڣڳҲͰˣԼȻ˵еľ޴
˵УŵǷ۵ˣΪԽĴڣ
ڱҪǿ󣿡Ʒһɬ̧ͷǰߵʮ²Ƶ
գĺĻؿͷ
һƬߣӳĽǻ߻򰫵ĶԫбڣûɳС˥徵ĿķΧԼ档
һƵ磡
Ʒɴԭأ㶵ĿܣôҲû뵽ŵǷȻһ״
˹Ƽ۷һŵǷۣôĳ˵˹˰ŵǷ۽һ磿
뵽Ʒɽס˸һ磬ȻǲƵġҲһе˹ĿƼѾﵽľ
Ʒޱȣһչľ磬Ƿˡ綼ܴ죬οһˣ
ˣ
ɲ˹ˣˣô˲ƣ
þƷɲӿŽָջشܵĿ⣬ͣ˽űߣһֱڻ˯еرϡ֬ݾ߹ĺƵ۹毺õߣڻ˯Ҳһζץֹ
΢죬Ʒɱͷﰵʲôʱôɫˣ
ˣȥвͷƷ˼һδ㡣ȻŵǷ磬شᶨȻԼ˵ƷɲǺɶԷһ۾ͿϧӲ˾צһҲҪץסԼһж˵ڡ
ֻ˾˭Ʒɸ޴֡ŵǷۣǴڴ˵Уڲˡ֪Ƽչ۷ʱڵʲôġ
ոڵģѵֻŸɵȣƷɰɾʱһΣϯͷָоͺǱѻǹ׼ƵġƷԼˣ
Ȼתȥ㿴ԼһһߴӰϢƾճ֡
ߴӰԼҸ߶ȣںɫ鲼·졣ƷɵĿĿͻȻֵӰ徹ȻһĽ϶ɣһλڿƻõӰδоֵĽʮֿơ
ƷڴҲĬȻվһ£Ŀֱ۹ؽڼϸСĵߡ֮ӰеĻ˸ƣһѹ̩ɽĳ
һƵ磬ھȻһˣҿƺ߶
е˼Ʒ۾΢˼ƽϣʼĥ
ߴ̣
ͻأأһ촫վԶĻ˺ͻȻͨ˵磬ߴƾյһֻӥգƷɼ
Ҳ˵ʹ򰡣ۼ˶Ʒɵ²ͣ٣һΣһߵĶǽԽȥ
ݡһܵƷڿն˲Խ˸ߴ׵ʯǽһ̷·飬˿û¶Ծʯǽڵϣͣ˫ٴ**һηȥաƷڿնͬһʱ䣬Ƕ¸Լ׵ʯǽͻȻˡ¡һľ죬˿µĳȰ׹⣬ʯɽ
һɿֲޱȵĳƷɺϯʱҲûУƷɵӱͬ˵ķݣӿл䣬׷ɳȥԶصײһʯǽϣֲĳ˲佫ʯǽײһοӶƷɷ˽ȥ
ҺƷڻ˳ֵһ̿ʼתķγɹ¡ķﵽڶ㣬µҲ˷츲صı仯̬ȫʵʻͭɫסȫ£׿ǽνһܲ͸磬ת䴦ǿľͺ˼¡˿Ӱκζ
ͬԻʱĻףķﵽڶ㡰¡̬һסֽ壬ͷҲһƷԸ⣬Ҳڿ档ΣͻһǻеһսװˡǵĻͺͺƽŶʥʿսһ㡣ͷҲһ׵̬ı־
ƺºѪĪϵ
ʵʻʮײʯǽˤڵأƷɽһŤվǶײѿʯǽٴεը۵İ׹֮УƷգͻңңһ
۵ıը׹֮УԼҵĻˣһ˫澧۾˸Ŵ۵ĺ⡣ȻƷȻĿ£еұƽֱ̧࣬͹ԳһڹܣԶԶض׼Ʒɡ
ͣ٣ںڹа׹һһڵƷЦһڰ׹˲䣬˾ͷڶ
¡
޴ıУƷǰһվŵĵطʯ滹Ǻʯǽڣڵĺը£ΪһεʯӣʯըѿɽС
һڵըʵˣƷȻܵÿ죬ȴҲоõһʯϣҪǹʵʻͱˣըನƳԶ
ոأ˵ٴθ߸̧ĽͲ˸˰׹⡣һڵƴ
ȥУÿͬʱƷŶԲߡԻƾѪƷɼٱʱľһ硣ڿ¡ZΣξ͵һߡ
Ʒɵٶȿ죬ҲкɫĹâһɨȻתе壬˫һ̧˳۵İ׹Уöڵŷ
ۼڵԼƷɵ³һƶٵؽƣβ̤һ±ֱʯǽϣ̶ڿն
룬һж˾Ͳ׽ͣԭأ˫΢̧ڵͲɳƷɱ
׷Ƭ̣ƷѾ˻˵սģʽڵȻˣ¡µƶٶȣϻе׽ƷܵĶܱɨ赽
ټڵʱΪ㣬ȴ֮ӵ˵ⲻһλӵдݻһ֧ӵʵ˹Сӣ
ꡱеת𣬾ͼ˵е˫࣬Ȼðһһڹܣһ˸ڹܣ䲻ƷɣȻŭˡ
˸ڹһƷɣ󡰺䡱ڻֳ˸ڹܵ˲䣬Ʒɾ˶ƾӲһ¾޴ʯǽˡ
ڵûʯǽϣȻѳʯѹ˵ϡ
ƷɵȵľǧѷĻᣡѪĶһŵ棬˵ԱȺѸ͵Ĵ˹ȥ
ʯѹ棬ڻ˵ʧ𡣻е˫һ**վƷѾ£ԪĶ޷潣УºݺݵسŻԴ£
ꡱһ죬£ںɫ϶ɵĽԴ˲ɢѡǣԴѵĻˣȻжеֱһ󴥶ûһ˶ĽȭͷƷɺʮ´Ư
ߣûԴôţҲ䱬㡭ƷһȭҹټתڻеԴϵ޷潣
䡭
Ԫӿе̶ըѿ⣬˼Ӳ˲䱬Ʋ·׶ϿĻеȭͣƷɵıǼ⴦ˡһ˵ϡ
³һƷɿ޷潣鲻Խĺ˼˱ֳսȫܹѪŨ10%ľսʿڵֲٶȣ䱸ǿĿƼһֻᱻ
˹Ͳһ뿪ǿֲɵѹƷҲһ¡ѪѣٶϣƷɸʤһȻӲˡ
ϢƷɻصԭءرȻڻ˯УƷɺͻ˴Ļ찵أը첻ϡرȻ޷Ӧѵôأ
뵽ƷǰرƣͻȻһ΢
ƷĿǰĶǧ֮Ҳ΢һƷɼ̱㳯ķܹȥѪѣλζʱһڴ󡣼ˣƷɻǻһӵʱ䣬ء
ǵޱȣڶһŮӵһʱʱ޵ƷƬֱ̣ŮӾԲܴΪͯ
ѭǰٴƶʮ׺ǰһСӰڵϡƷһ漴Ų񣬾ֻСӰƽ
ýˣƷԽȷеĲ²⡣ӰȷʵǸСӣǸСŮڵϣԴ£˫ִϥϣͣţ·ܾί
һɫһȾĹװһͷѩ׵ɢڼϣ˳͸¶˳ź󱳣ɢϣ״µ
ƷɵĽӽھСŮ༸׷ΧʱȻֹͣ˳̧СԴԺ۾ɻؿܡ
̧ͷɲǣƷ̲ס˿
ֻСŮ̫ɰɰЩʵĵزɫ󱳣ǰ޷һֱֱǰ۵̲סȥһѡȴһ࣬е㵭Į
ϲͬʱȴһֲʵĸоͺƮһ㡣
˵СŮˣӦóϣǳ񻰴˵֮СκλĴ嶼ǿϵĴʻǶ裡
СŮѹԼĳҭСļʱʱʶһ£ۿǾӨỨƷɾĹۿţСŮһֻЩӤʵİС֣ŵز˲ԼգȻգųĽëվ
վֱСŮ֡ƷɾȵǣСŮɫȻסֻ߰꣬ͯ࣬ƫƫСŮȴһֱĸо
ƷɾֻףСŮվԭת˼ȦĿ⼴̶ƷɵϡҲƷɳֵ̫ͻأСŮһСʶˣϴһ͹ʯµڵء
СŮüͷ΢΢壬ɰޱȵϹſǻɫе԰ף˫֧ŵ棬Ŀ⿴Ʒɣؿʵ˭˭
öɽȪˣ̣ڶһඥ泩Сܰߵ磬Ե鶯ĵı
ƷվԭأûشֻǾĹ۲ţͼСŮҳһ˿
ֹĵطƵһСŮô붼һɲԾζСŮʲôΣշӣɰ쳣СΪϣоǾԲдġ
СŮʹ󣬼òظɵ۾ȴضƷɡƬռЩģƷĿСŮȴƺƷɵݡ
˶Ƭ̣ƷȰڶУԼĴһ㣬ĶǴ
ĵװ̾һƷǰ¶ЦݣڵСã˭ôģ
ƷɵСŮֹסȻգգĴ۾ЩĴ߽Ʒɣöޱȣ磬Ư
ƷϵЦݶʱӲһû뵽б˵Ưһ죬ܶԷǸСŮȥ֪СŮûˣһοƷɱѿڶ
ӣƷɿСŮ峺Ĵ۾ľһȪ·ǣʳ˼̻
˫۾Ʒһ˿Ҳ鲻Խ£ȫſ¶ĵЦݣСãӦ˵˧ƯǶŮ˵ġ
ŶСŮƶǶĵ˵ͷɰЩԺ
Сã㻹ûشأʲô֣ΪʲôİְأƷɶעСŮʵ
Ҳ֪˭Ҳûֻ֣ǵ֮ͷԼˣþúþá˴ͷֻһˡɴͷղʧˡأֻʣһˡ
ͷƷĪһ㶣ʶʳڣͷ˭
ͷǴͷ߸ߵģȴ绹ҪͷţͷϱġˣܴһԲԲأɺˣǸղҸӦˣͷʧˣء
˵ţСŮֿʼ
Ʒڶȴûһͷ󣬾СŮôһ˵òҲ֪νġͷ֮ǰԼɵĻˣ
ô죬˵ǲ˵ĵƷɲһͲøеСŮԼзС
뿪ڣСŮȵ磬˵һֺòã
ţ΢΢һ㣬Ʒɳ˼Ƭ̣Цô
ˣöֶΨСŮӵôԵ֡
СŮ΢΢üѰ˼е˼СһƬ棬ŰС֣ϲĽеˣлл磬
СŮԵú˷ܣӵվƷɻȥɭľ顣ЦϴصտСĵȻ֮ǰôˣӵĸоԵóˡ
磬ǽ𣿡һϣСŮƷɵ֣Сڴʵ
Ʒɶʱܲ˵ԼǱץİɣռʵޱȣƫƫŵǷ棡ƷɲȷĿռ仹ûС
˵Ƶ磬Ǵ˵еŵǷۣЩƷɵԴһͷ
ôˣ磿ӵƷɣɿЩ᲻áͬڴͷǣƷɵƺů
û£ֻǴһЩ°ˡˣҪҪŴ磿һҪȥأƷرԭصʮǾ裡
p&lt;/&gt;
ţҲ𣿡գգˮĴ۾һϲõ
Ʒɵ˵ͷСѾͷö̫ˣ̫ˡдʹˣ
һߵ磬һ㣬ɻ˱ϾǻˣСŮֱܼǸ漣ȻƷɶҲΪ档ѯʵòֻպо
ǣߣСʱصԭءرɴڻ˯УƷɷſϸرϣҵһЩ˿
ۣƯǰ۵СرЦ磬Ͼͻѹˡ
ţԸ硭ƷӿڵֻһֿôҲ²
һ˲䣬ƷܹĸоرϵƣԿֲٶȻָš**Ǿ񣬶԰ٱʱٻظ
ǣƷ𾪲ѣ͵̧ͷһ˷ܵѵ˵
ˣˡѹˡöƷջĿ⣬ĵȴ캧ˡ
ҡĶͷʹرԺ۾ڵ
ãҽǴġչԴҸЦݡ
ÿɰرһ㶣̶ѿڶСѾͷĿɰǷܹܵģοŮĸԣĵһۣϲ鶯ʮ㣬ŮڵСŮ
˾ͺãƷվ
㣡رע⵽Ʒɣ˲ȴָ֮ǰ޵״̬ôˣ
ƷЦһģҶԱ鲻Ȥ
޳ܣرҧҧݣ޵עƷɣ·۹ɱһ
֮ǰƷ绢ǰĿ⣬رһŭû뵽ƷھȻˡ޳ܣûһöرĵװ˶˸顣
㣬ôˣ˼ӵʵرͻȻðȻЩӦ
û£СòҪ£ţСýǰɣƷ䵭ر쳣
һСŮٴŭҲرȻҲ⡣֣ɫĳȻƽһ̶ˮ
ͷƯ˳
ͷҲƯҪûءСѾͷϲеҴ˷̸ܵƷվԱߣˡ
棬Ʒɵ顣ŵǷۣ취ȥǵҪ飡ȴƬ̣Ʒʵ̲ס˴˵̸
ҪܳȥСѾͷ˲֪ãҪ˵ϤҲֻ˽ռ䡣
ƷɴԼ̸ر뷢쭡һݣֹסҲȥռ䲻첻ŵأһ߼ʡ취ȥƷɵ飬ҲҪġ
ֻ˶ûԤϵһƷ˵ҪȥСһƲˮĴ۾ʱðӨ͸ˮ飬Ҫءûϲ
ڶСƷֱоԼĴһ㣬ĵ׷ᣬ޲ͳԷرǵᣬһѱסصޣޣǲߡ
̧ͷƷɣرȵǲǲߣ˵ŵͬʱʹգգ۾
Ʒɰ̾һͷǣǡޣǴ粻ԡ
ϣǰСѾͷԴο
ģֹͣգˮĴ۾һɡ
Ʒĵһ٣ģСѾͷ˻ݰƫƫԸܴв˿ƷɶЩȥѰСѾͷˡ
ģǲߡƷصĵ˵ͷҪߣҲһ𡭡ҪҪʹһߣ
ҪŻָЦ΢΢üСһƬ棬Ҳ뿪ûҵ㹻ġռƬ֮ǰռ֮šɣҲͲؽ
ƷɴԭأԴ죬ռ֪֮ռƬȴţرǰŵһռƬ
ȴ֪Щڣôһ£
ռƬռ֮ţʲôرһʵô֪ģ
š֪СѾͷԴС죬ƺرʵܺЦͺ˶֪һһڶͻȻһһʮĴһСѧһһڶʲô
ر죬
Ʒɻع񣬶СѾͷһʵʹ˵ǲ뿪
ء粻ҪˡСѾͷһƲ
رʱˣݺݵ˽Ʒɣ㲻ȥ
漴СѾͷϵ飬һϧޣޡ
ƷҪرգۺûһ㡣
֪пռƬȸߴ磬ǲܹȥ
ȻֹͣϹ飬ӵıۣ۾ҿƷɣƬ̺󣬵˵ͷСռƬܹȥǡǡռ֮šûɣȥͽˣ뿪裬ء
Ʒɺرһۣ˶ӶԷ۾￴ϣСѾͷڿֻʱ¡ƷԴŶԭ뿪裬š鲻ȥأ
ðСѾͷ˵޾Ϳޣ˵ֹֹͣͣСָЦݣһֻƷɣһֻرϲеʹȥ裬ţһܸ˵ġ
˵Ц֮䣬˶ȻƯţƷɺرҲաرһӦ󣬽ץסһƬҰסƷɣƬָ̱糣
㲻ҪģģСѾͷЦϣϲá
һߣһǰС谵գͻȻһ⣬漴ֺܿʧڿеˮڵס
㣬Ʈ˲ʸߣԽԽԶԼĪʮӺǰȻʣǰģȫԽһò
дִľȻ߼ʣںɫֲڵƤȥֱʡһ޴ɽΡֱ죬û˲֮Уɾ
òƷ˷·ϣھǰԵô΢
Ǿ裡
Ʒ𾪼䣬˵Ȼڵ
ʲôƷɵ㶣ԴһƬҡرãִӿеȥ
˵ǿġ裿Ʒ˿ҺѵʵϾǲŵɫ
ǰǾ裡СѾͷԵú˷ܣһϲʮ֮
p&lt;/&gt;
裿
Ʒֱо˫ֽס΢΢ĵװ̾ǵ͹СѾͷҲʱԺͻȻֳһϢ
֮絮֮ʱѾڵĹһܱ֧֮һ磡
Ϣһ֣Ʒɿһ֧֮һ磿ѵ˵Ƶǰþܱģ
ԽƷԽýӽʵ˹չ۷壬ӴĿռ֪ʶȻ㷺ޱȡ֮Ĵڱ֪Ҳǲܡ
ƷɿԲ²⣬˹ҵ˴˵еӣȻ󾭹۷ƼϳǰƼֲŵǷ档ӲĿٳһռ䡢磡
ߣ˹һֱͼѪʶ࣬˵顣ں۷ƼСѾͷȻȻ֪ˡ
뵽Ʒֱо˼顣Ȼ˹淢ʲô£ʧʷССѾͷĵȻǵƻѾɹ
˼䣬û˲֮Сӭٶ̫ԵЩʱԶ۵ߵ㣡һֱϷ裬ϵؽӽ˰СʱеȻδɢһֺϵƲһĴ
ǹʮӣڳƬ
ɲǼ䣬ػȻ
εƣ̿ϴ°ããԶΧӵλԽǽӽҲԽŨ
߶ȣ˿ԶľĿɴִＸףڵϣ˵ĸоһһΡĸɽ
ʵϣĵȷȷһ
֮
״ֵľ޴ϳȻִ֦⣬Ȼֱ߿ȥвͱһĲݵĴ
״ƷĪأһɺ飬̲ס쳤Хر۷ΣԴһ˫ֽץסСѾͷЦϡ
磬ˣڻӭء
СԴŻ飬ϲĽл
ǿߡ
š

ϿڽС˺棬ֻʮסˣɾס紫˵УһĽݣֱ죡
ҲʱڿǧҵĿУһ޴ۼĵ춸ȻƷ˵С
һ֮䣬ų߲ϼľ޴졣
֮࣬˷ɵ˵ıԵشĿȥͼ翼䣬ĿĿδ䣬ȺɽȪ١ܱ߸¥ɫǧתϽΪ̨ͤ¥鲼УʺΪţΪ̨׺Сϼɣǧ·һɽأгɡ
ǺƴӾ֮кֱµһ޴İɫֱ뵺롣Ͷˣһ޴ĽɫȺɽ֮ۡԶԶȥΧƮȻϼڷɡϡ߸ϼƵУһݺص߲ʹֶ
áƯرգգ۾ǰɾвŻеĳ㶡
ļң磬ƯɣСѾͷֺðĿЦ۾Ʒɡ
ţƯҲֻĵطܵŮһԣŮҪƯƷСѾͷԴĵȴ𾪲ѣǰһĻ𺳵Ĳֹ򣬸飡
Ƽܷչ磬Ա˹ĿֲƵ磿һ磡
һƬߣǸṩĸԴ𣿶и־޴ĵ죬ϲõĻɾһ칬壬쵼һ
֮ﵮľ飬񣡣
˹˲һ񣬻һҪ磡
һͨƷɵ˿ͬʱɶ˹¶ľ塣һȺˣߵǻۡ˵ĵǡжڳɹ
ֻƷɶ˹ΪʧԽԽ档
ŮʲôСѾͷգգˮĴ۾ɰɻ
Ůָ˶ƯɰߣȥļʲôƷЦ
СѾͷ͵ͷеţ
ƷɺرߴĽɫȥһ·ɳۣƬ̺ͣ˹ǰ棬Ʒ̧ͷӳģһɼҴڰľ޴󹬵ϽΪΪңʯΪзˣޡζƵġʹһ˲䣬һ֡˵Ĵ
ָоǰ޴Ĺԣӵʶһ㡣˿Ʒ񶼳˾еʮ˺һ
p&lt;/&gt;
飡
飡
飡

ǿ쳹ڶУƷɾȫſ**ϵĸı䡣
ۣȻޱȣ˫ַࡣܷɣ˿˿ϵĻγө㣬Χ岻תʱʱ⡣
ͻȻı䶯رĿЩ뿪ڴϡȵ㣬ǲҪŴ磬ڽ롮˺һܱŵġһ칬ܽ롮˺һ
˺һʲôرһ㣬ʵ
ԴС˺һ˺һ㲻֪
ر
㣬Ƚȥôһ򣬡һرܽ˹Ĵš
ſڣƷһԭأһҲʱȫޱȵľ統СͻȻɲǵһ˲䣬ƷֻеԼС紦͵شȣһ˿΢ڵͻأĲƮƮͣ
ͬһʱ䣬Ժֳһķ֪ŵﴦһ˿޵Ʒȫ΢΢һæסԼ飬˼Ƭ֮ʼԺгֵķ˿ڵȫ澭֮С
תŸ󣬽ģƷɾϲĸеһ˿޵׳ļϲ֮£ӿٵתһ˿֮׵
ҲʱѪͻȻŷһɰԵѸٵغںһεȫ
żɵ΢΢ţоԼȫºһϸĴߣϴȫĸλ֫ٺ䣬һ˿˿ȫתͣ˾ͷ·ȫһĳˮУḧ֮£ȫƣȥޱȳˬ
Ʒɲûоʹ˰֣£˫Ŀ΢գѵ״̬̰תںϳɵ
ģʱƣһĲΧƷɵ建γһȦȦƮɢҲʱƷÿһѪܡ顢顱ͣͺʱƿ㡣
棬Ʒɱнɣһһ֮䣬ؼ纣ɰٴһ㣬˳ŰϸƤϵë׷ƷɵڡѸ͵ڲѪһ鶯Źϴˢ磬ż⡭
Ʒɷֹת֮£ԽԽ಻ķӿڣ󣬾ȻһűİɫƷ޳еĲһˣǸˡ
Ƭ̵ʱ䣬ؼɢϵӿ룬ƷɱܵڵǹůѪŷӣȻ֮ʱѾ࣬תھʱӵ࣬ͨ衣
ڴˣƷɲҴ⣬ǹɾǰһ̽ей켣תϵȫ㱻뵤֮УĵĽ̥һĽԪڡ
ƾǿľƷһĸ֪ڲÿһ˿ϸ΢ı仯
΢΢һƷķЩڵлķɢ˳ȫľСϪʿ֫ٺɢߡеĶؽѪеε**
׼ȷ˵Ʒȫļ⡢Ǹ졢һ̾ͺɳһ㣬ЩСϪȻˮϵɳߣȴȻᱻյһˮ֡
һ̣ƻʵѸٵĽСƷƾǿĸ֪**ϵǿƷɸ֪ԼȫÿһⶼڲϵͣѹСⶼøǿ
ͬʱ**õⲿĲ䣬ƷһƻõľУĲҲؽ˼Ѿ
һ˲䣬Ʒɸоȫеë׷·ȫ򿪣һǿڲؼһ̲ϵĻƷȻɶ˻ӿƷɵڡ
ǿľ£Ʒڵٵڵתۼγһɫ˿һڵĽд
̶Ѫŷתȫ˳һʶ֮硢⣬ƤһֲֿٶѸǿУļ
ʱ꺣֮УƷɾ͸оһǰδеĳ죬޾ͬԾľ飬質뻶赸ƮƮɣ
أѾΪƷɵȫޱȵ鶯ƷƺѾĴڡ
**꿪ʼƮɣҪĴ̼ҲҪӤеһС
漴Ʒɿ뵽һϸСգ۵ʱ䣬Ѿϸ˲ųһɫӨ⣬ϸȻһԭǿ׳
һϸֱһ˵ϸһŸֲͬϸƤϸ뼡ϸͲһиӲͬѪϸϸϸֲͬϸͷʽһ
ЩϸֻһģһϸһϸгıϵĲ𣬼ÿϸ̺Ѫ֮
Ҳ˵ı**ǿȵͬʱѪѪϸ̺Ҳڲϵıȫ
һƷɸо**꣬˾޴ı仯˵Ĺؼһ**꣡Ψжһǿ󣬲ǿߡ
Ʒɴ崫м֪Զ棬صĻ壬ľ֮ڶʮλÿռ
p&lt;/&gt;
ž
ȻۣƷ˫ȭѪܱѪ**Ρ
׵֮
ǿƷаϾϲһƬû뵽һѪǿ֮֡ǰڶɭἰԼѪŨ21أ
³һƷɷ񣬻ָȻ̧ͷͷ¥̤߽ȥ
빬ţעĿſ߷ĵܡƻ޵۾ɢƱȵĲӡώƣƴͭƤףг䲻
Ű죬иصͼƣƺ¼˹ĵεΡУӳһͨǽѩ׺ް覴ãŵϣҲûκɫȾͨ˵ĸоһɫ硣
ƷɻУסչƷɾ㵵ǣȻ޷͸Щѩ׵ǽڣֻͨռ䷶ΧѲӡ
ȻƬ̣Ʒɸɴջؾӿ첽տʼֱͨһֱ죬ԼĪӺ󣬳Ʒǰ·ڡ߸һͨȥȻƷĿػĿǰ΢бͨ
Ҳ֪·ߣƷ֪ʱͨͻȻöɤ
磬ˣоϲҲڴ
ͻ죬Ʒɲɱ񾭣۾ɨܣķתѪ֮ʹڡ˲䣬Ʒɾս׼
΢΢һ㣬Ʒҡҡͷ漴³һЩεĽеŴ簡
ⲻǸ𣿴ߡСѾͷͨص˷ֱ治Ǵĸﴫġ
ã͹ˣҸߣƷʵ
ǰֱߣߵͷܿˣؽϵ·ˡСѾͷԵЩֻ̼Ʒɵ񾭡
·
ƷɻͬʱԺʶĸر·ʱĳޡ߹󡢰ѩ˵ˣ鲻Խ̿ˮǡ
ȿȣƷæɨԺвͷǻȴʱĪһѪˣ
ģʲôʱôɫˣƷЩȻѵ˵ۼطڹ࣬²ˣ
СѾͷС󣡾Ȼ̼ҡÿУƷбͨǰ
Ʒɾȵǣѩ׵ͨ΢бڴ䣡ȻȺСƷɻǸо
ǰƷȫǰʱٶȲν죬ˣʮӣſͨľͷһĨ͸
Ȼһ٣ͨûͣƷվͨľͷӳһĻƷ
ͼһƬ޴ĿռƷǰ͵Ĳݵϣɫʻţɢ˵ķ㣬ݵУʹռ䶼йɻζһ֪СϪݵطָɼС飬ĵλûһγһεĺϷƯż޻Ƶİƣر˴˿̾͵һϡ
ӶϽ͸ĺ⣬ҫݵأʹռ䶼ůӳĿɰϣԡµľ顣
ȻһĿռ䣡
Ʒɵˣ˹ĿƼʵ˾̾־塣ռпռ䣬˵ȻΪǹĿռ䣬ǰǶĿռ䣬Եλޱȡ飬޷žڡ
磬һ氡СѾͷƶˣһľľƬƷ˷ܵĽе
áƷɻعǰ߳ͨڣͻȻһԼ壬ֱϿշȥ
뷴ƷСѾͷһ֣֮ܿǰҪǣֲܷУ˺ܴĲƺռڣǿ
˼ƷԼƶˡһ£رһУ·赲ǰƷһ㶣رͨ죬¶ڿʱʱع֮ǰĺ֪رòʲôҪ·
漴תװûдֻЦرյĺĪأƷԺ˼رϵļԼҲ˶١ջԱ֮Щ͸˵ٸضá
OO@@ĴֹͣƷתһӴıرĿ⡣Ʒɿ΢죬һջĿ⣬ر
޳ܣɫǣС
ЦһƷߣת˵עʵ֮ǰ˵ġռ֮šôһ£
ղأڶʮһ¿ռ֮
p&lt;/&gt;
ռ֮ţ
ƾϵ˼뵽Ȼ͡ռ䡱йءԶʱ򿪿ռ֮˵Щռ䲻֪ж٣˵ÿһ붼пռ䵮ÿһ붼пռ£ռ֮š𵽵ãȻڸռ䣬ش
˹չ۷壬ӴĿռ۶ȻǰܷͬĿռ䣬ӶɵشоĿꡣ
һ⣬Ҳ޿ɺǡΪ˷ֹƷɻǴһȽϺá
ռ֮ţӷۺͨڿռ֮û֮ǰ뿪۾ҲˡСѾͷգգˮĴ۾͵
ôģƷһ㣬ʵ˵ŵͬʱ̧ͷرĿͣرǰϡ
а⣬ѵ˵ռƬǽģ
εٴδر߳ŭ޺޵صƷɣȴҲ޿κΡΨ˫ֱǰһƬ糺졣
رԼƷæһιȥȴҲ͡תͷȴĻظ
СѾͷԴƷɣֿرϾɻɫϸ˱Ȼ⡣Ҳ˵Ȼֻҡҡͷа̾˵Ƿ
磬ʹ֮ܽ϶ǡССռƬߡʱ֮סŰģ룬˵
Ʒͷһʵʱ֮ʲô
ʱ֮װգգʹ۾ЩĿƷɣƺô򵥵⣬ô֪

Ʒ̾˿оЩر͵ЦѣҲԹڿƷɳԱ񣬷·ҵ˿һ㡣
Դװ˹ĿƼ֪ʶɲ֪ôϡͿȴĺܡһѽ
Ƭ̣ƷֻģǸС˭
С˴ͷһѣĻҪ磡ţҪС𣿡Դ
ܿƷɸоЩ˼顣
СѾͷ˷ܵȻܿΪСŽġ
˵ŵͬʱ˫֮ĪһкСˡ
ˢ
ͻȻ򿪵ӻֻʱĳһСڿỮ䣬һ޴Ļֶûʵ壬һɵĻ棬˵ĸоȴޱȡ

ɵĻ棬һɰĿͨеð˸磬ȴĸ䣬䵽󱳣߸ѩޱȣཱུһͷСͨĻ
СҪˣʹؽʶһ£ҽСЦŽܡ
ȻЩ˼飬Ʒɻǻ˻֡ر˰죬۾ﾡǺɫȻǣС˹ְݻᣬıʵЦ
Сôģѵ֪Ʒʵ
ţСѾͷ˵ͷССˣ֪СռƬ͡ʱ֮סͻսռ֮šСĹ֮һ
ʲôƷɽʵ
һֱСառƬʱ֮סʱ򣬶ֻĴûһΣСѾͷƷɿ˰죬ƺ뿴Ʒʲô֮ͬҲãҪȻҲؽˣ
ЦͬʱʹŻеС˰㡣
Сˣؽ㡣
Ʒɺر˰СŪˣԣƷ֪رпռƬսпԭԼΪʲôҲܽأ
Ʒɻ֮䣬еСȻˢһ£̷ĻһƿСȴǰһĵرͨ죬쭣СһΡˢһ»صСֻʱ˫צһ
Ʒۼ⣬һۿǿռƬȥǣĿռƬû״ֻһɢҫ۹â顣
ʲôرع죬ȻûԭȵĹǹʸҲʧˡŭС֪Ĺ
ףռƬؽ㣬ԭŰϲĽе
رû˺ɫŭС״ģôľͲö֪ˡ
廹ңرŭСȻкļֵڱʹġ
ôؽ㣬㡭һЩ֪롣Сȴ·ûһ㣬Ź档
˭ģƷɵסرĿ⣬ʵ
£رһ䡣͵վع档
ˢ
СУرּȴҲ޿κΡ
ôºЩйĽ͵ؽ㣬ռƬȡٷӡȥͲô׵ˣҲû취
ʲôȻΪʲôԼɶռƬ˿䲻ԭرֹסһᡣˮ˲ӿ¡
ؽ㣬㲻Ҫޣˣˡ޴ҧҧСѾͷһᶨˣһµġ
µģƷɺرһסƬ̺ҡҡͷˣûоûаɣҲһǺ¡ղŶԲ𡣡
ûϵģؽ㡣µҡͷռƬٷӡȥǿһ
ռƬôҵƷʵ
СѾͷʱŤѣҵСĿǰΪֹҲֻҵʮ飬ռ֮ŵҪʮ˿飬˿顭Ȼڼؽ߿顭
ƷĶͷЩƬ̣ǲûпռ֮ţǾ벻Уռ֮ŵôЩ
ռ֮һɣԴĸռûκκ֮ǣ޿ռ䣬ƽпռ䣬ռ䣬ܽ룡
˶٣СѾͷƬ̣Сؽ뿪һ뿪ԶˣҲ㣬ء
˵СѾͷˮµ˺ȻǣСѾͷĵĿеȻʧȡ֮ƹƮ¡
ͻȻı仯ʾĲռ
رŮˣ龰ʱĸԷģסɫĳοޣǲ뿪ǲ뿪
ģСѾͷ̧ԴĦ
ģرصĵ˵ͷȻݺݵؿƷɣǲǲ뿪
Ʒһ˵뿪˹ơ
뿪뿪رĿⴿûƷӦĵȴĴ㡣
ãüЦ˵ͣͣţҲٴա
Ʒ̾˿ʵǿռƬôѰܲĿĵĽаɣ
СţҲ֪һЩһĻǶҵпռƬڵ磬ֱãմͷٽȡͷʧˡСѾͷһ⣬еڶʮҲ·
p&lt;/&gt;
ͷ
ƷɸɿȼæιȥǸ˱ĲָҲˡ
ȻƷ뵽һ©ʵ˵ȥԺͽΪʲôͷܡ
ͷǡԭսˡֻһܣװСռܴܹɴռܴŷ籩Ӱ죡ġռܴѾûˣһҪܳʱ䣬ֲҲռĵСѾͷգ۾͵
Ʒɵ˵ͷеθȴҲԽǿҡսʱ˵Ǽܻȶ֣˼ҴзȷʵԼˡ
ˢ
ͻأأͣڿеСȻվͣƷɵԴϡȻһ˫צھ򱦲ذץƷɵͷ
Сһɶɷ˵ƷһץסȴСӰͻȻõúͿһʧƷɵСٴγʱѾĻ
˵ĵƷ쳣СȻ֪˵ĴڣԼΪرϵ壬ͷˣСĹעԱս
͸ղͷץƵļ£ƷԸо꺣Īһɧֿһǿ
С򵥣
Ʒɵһ̲ʶСȻڲԣ߱ʵ˺Ȼ
ţС˵ʲôܴͷɽģͻȻ۷ŹĳƷɿȥ
һԵرҲ¶ɻı飬ؿƷɡ˵Ŀ⣬ƷɾЩڣһΣ뿪ڡ͵һסƷɣϲĽе
硭ˣƷɽסһƤ
˼СĴ㡭𡭡

ڵУҵ˿ֲ׵磬ĴŰת
һܵײڣҸƷɴȻѸٵشСЩ׵һܷɴͱһεû˵˷ɴǰ
ޱ߼ʵģͨÿռ䣬ÿÿ䡣ɴУҲܵҪĽ䡣

˺һ£޾ͻȻѿһӡɲǼ䣬ʱգǸ򿪵硣͵˲ѹڣӲؽѿѷһࡣ
ķɴδ֪硣
Ƹ磡ǵŶŵǷ棬ƷվǸȺɽֱۣ֮ľ޴󹬵Ľе
һ飬ƷɴӦ˵λãȥѰҿռƬС˵ԼɽۣƷ΢˼뵽꺣йϵ
Сòˣ뵽Ʒɴԭս˵ĵӡʵƷְֺޡСһԡ֪
ĸ֪ȻԽռ䣬磡
رĿռƬ֪Ȼ۴յִռ㡣ֻû뵽ǣƷҲƷͷƯˣСȤ
ñȴ˿̣СƷͷ׵λãʵڽʾ֭ô˴Ʒɵ꺣óȻʧܵġ͵ϮùƷҲڡ
ֻԼٻӹɣ
ͨѾƸ磬ףɹһЦĿڵܣƷɸ֪ԼʵĿڽСƸ硱
ŵǷͨǹǵ޴Ʒɺر𺳲ѡ
СһռпռƬټȻƷɾͱָɳȥѰҡ
ܱ֤ҳȥܽƷʵ
һɣգŴ۾СС͵ͷָЦţС˵ܻһֻܻҪƸõռƬСܰӻ
ðɡƷɵ˵ͷⵥر뿪ŵǷʲôȱƼƾʳֻҪĵССĳƷɺرѳζνޱȡ
Ƹټ
ر˺󼸲Ʒ߽ССͷһϼֺƷɵӰȻʧ
¿ٵĻɫͻȻһڶȻһӰӺڶ¡
ңȻڰУСݣƷֽеȴҲķתΧԪΧ½ٶȡ
顱һƷصڵϡͣ¹ķƷվֱ壬硣
Ŀջ谵ޱȣְ졣ǿͶµ⣬ҫ¶ҵĻɫµĴأһƬҡмԭеơ
ԲտޱȣĿܴģǶԫбڱɢŲȻϢһ紵ϯдֽƬա
ѹƵƣЩ˵ĸоţ
һֽƬ赽Ʒɵǰ棬Ʒùһһ㣬̶Ȼ
׼ȷ˵һŷıֽƷɳԾ壬Ӣģ
ȫӢɵıֻֽصˣ
ѧ꣬ƷɳɼƲʯڣʵʵˡһ㣬ƷҪһʯֻܿվ
ӢƷɲǿֻһۣƷɾͿ˱ֽϵ˼ͷͷдż֣Ҳ·ڶʮ
գǿ͸°߲Ĺâ͸ҳ˽ҫŴء
ƽʱˮĴϣ˿ȴһƬţһ紵һűֽ߸߷ϼĿ쳣
Ҳ·

裬ϵүүǵĵ棬𣿡谵ĵһڷСŮԵĸףСŮĸǻŮӣ˿ϲ˴ʰ
ǵĲϵۣǹǵʹǵģŮСŮԴСŮûпǣŮϿɬЦݡ
ʹˣ⻰ҲƭƭС
ˣǶأЩ˹ͬʱҪкХľ޴
һ·ŮӿۿԼɷΪ˾ͺӣں汻ԵɷǰĲҽ
˭Ҳû뵽ǰͻȻ١ǲǹڣӵϺûǿ־ǣм࿪ʼɹǳͬ顣ʱƣ˱ɵĹԽԽ࣬ȿʼҰ޹ˡ
ȥͻȻһȺ޴Ļǵ̺ʽ࣬һ֣ӥץСƵץȥŮۿһĻԴԺЩץȥҲ֡
յ棬вɢÿֻԼʳԽԽ٣ٹ죬ùԻץǾѾˡ
ŮѾֻǿϧСŮ룡ûʼҪв
裬ǲǳ̫ˣ㿴ůСŮŮӵĳ˼ȻͷСŮ̧ͷһ˿΢⣬һ̾Ϣ
ǰ̫ˣܲ
СŮƶǶ۵ģΪʲôܲǿֳȥ㿴
Ҫ~ŮӶһС

տĴϣƷɢǰšֽصĳ˹ƷɽƬ̣㷴Ӧ
ʳʬ
ʬ޲ֹڻĻ̫ƽ޴½Ҳɢ˱ɳ˵ĹǵĿұ¡
Χѹ֣ƵϢûûеģǳ
ƷѹֵͷҲǰء⣬еˡֽϵǰǰʱ䣬
ŵĴƵй䣬żĵֻʳʬƷܱܣܱһȭȥֱӰʳʬ
ķڶ㣬ֵﵽֲ˫ֺһʮԿɽʯʳʬͼĹһȭܺ
ǰ˱۽գƷɴ˿ҲȻӲӲΨһ֮޷潣̫ˣ
ٽ޷潣ë֮ǰŵǷ棬ԭս˴зϵʱ޷潣ͲַɳȴԺ󡣴˿ٴóʱƷɲ𱶸ͷʹ
°ƷǰҪ顣һҵռƬ֮ǰССͷѾȷָʾռƬɢ˳ģƷһ̽Իռ״
ƴСĿռ״Բ״ͷǣһԶһұκһ״ơ
~~Ρ
ϣƷǺӰ죬Ҳһ¡
ڶһЩܹ޷潣Ľؽ޷棬ƵʱƷɾ˸ۣպԼǿ޷潣Ҫأûû뵽Ҫˡ
ҪﰲϽͺˡƷɰ̾صĽһ׵ﰾ22.48أﰲϽӲĥ޷潣ǲӽϽ𣬲󣬷Ҳǿʱ޷潣Ҫ棡ȻȻޱȡ
˼УƷһеǰͣ½Ųǡʱкһ۵Ʒɶټѭȥط֣ⳬеıԵһˮСӣֿĽûʲôͬƫƫȫþɣޱȡ
ڷӵߣһָôֵĸֽˣɵͰССͨڣǸֽֽ֮䣬޵ĿռﾹȻ΢΢һֻ۵С֣
ֻչӭС֣Ƥϸ壬ཱུ͸ôĴãҲһ˿覴ãûκΰ̺ۻˡܵ£ܱô𪡣ţ̰İۣа˿˫ôᣡ
ӦǸСŮ֡Ȼлл棬ƷƬ̺󣬲£ǰͽƤֻ۵С֡
΢£۵Сֲ׽˲ŵ͸޵ɫʣָƣӭů⡣
ֻСԾţָ裬·ǲĪңֹɣӡ֤ɶָξַ·ǻ԰еʻʢԡ¡ָϱ仯ʱͬˮʱƺڿз裬ز׽ǹ֮õĹɫ֮оžñطϲá
ͼ䣬˵شһŮӵľ죬
裬㿴ů۵ͯСƷʶȥһ¡
ף裬ҲŶҵأСŮЦгͯۺ档
ʲôСŮȴôΪæе
ΪʲôֻҲůְֵһСŮЦ
𣿡ŮӵЩˡЩ˵ĹŮֻͱҧˣĻЦôģ
뵽Ů̽лʣλѣֻͮͮСӣʲô֮
psʮһһһڶʮ¿ֲ
p&lt;/&gt;
pϣղأ

СŮ۵С֣ƷоĪһƬȫʱ洫ŮƷӿڵǲýţͮͮǰɣСѾͷɰ
ǻˣŮӾϲег⣬ƺ󲻵ʱˡ
ţˣƷصĵ˵ͷҲЩ⣬ȻҲײˡشŮӵĶУȴǱůһˡ
ҽаأͮͮ裬ǡŮӰҽܵ
ҽƷɣˣãšôģƷɽӻ
İҲסУﱾģû뵽ˣһ˵涼Щ˵ĹϻйֻѲߣ쵽ɣȥ㿪ţ㵽
˵꣬Ʒɹƶļ󡣲һжｵ٣졣£˭ҲԱ֤Ǻ˼ĸŮʱȴԼ룬ɲƷɲж
֨ſ촫Ʒʱд˰ؾֵļ֮ģǵϤĺ
𣡣

صļмĿ־壬ɼ˿̵ôľƷɵһ磬žһСƶҵĺţһ̣ʱһĿȻ
ֻԺУȫŵ˲䣬˽һͷ˵Ĺ˿̹ɰʱӹӣȻ˵˰صϣſѪڣҧڰѩ׵Ĳϣ
ģŭһƷмһűƷʳʬȥ

ҵıըУѾزʳʬȻͷϺɫȳѪҺŲҰ׵Խʱ˰һʹŵɵסˡ
۾ϴĶ컨塣ؿڻкļƷɻˡŶӦһµʳʬ
һзڵʯ֮䣬Ӱشţʳʬͷǲʱ䣡ɼƷɵٶȿ쵽˼㡣
裡ʱ򣬾СŮ˰صϣ޽е
ɵ״̬µİСŮĿ޺˰󣬶ټȷʹޡ˫ֽıͮͮٺ᲻뿪ͮͮСѾͷѾûаְ֣Ҫû裬֪ûȥ
ſڵƷɿһĻ̾˿ҪԼҲһˡ
״㣬ǻ뿪ɣʳʬ׷ѰģѾȫˡƷɴ˵飬
·Ϊ֤ƷɵĻͷβϵĴ
𣡶𣡡
ǡȥ˰µĿڳԵҺͮͮİְ˺þãҵֿ⣬ȻʳԵĲˣȥĶеЩ˵Ĺ
ƷɵˡҲսĳУﰲȫô֪ҹｵٴˣаȫĵط𣿳޴ϿĻء
𣡡
ʳʬڶߣȻ˽ֿڣѸٱܹ
Ƶ壬ӣݣɢŶĴ졣ŵͬʱɱ岻ϵ¶ĵճ֭ҺСΣٶȴѸޱȡмǽϺűܡ
˶Ĺ߱ѾȫˡֻĿŹԽԽȻ˺壬ʹȥһ̣ضصɴ۾
ͼƷתӿϮʳʬ˫ȻŵأηС
ȥڰգѪȫټת£ƷɾʱԵͣסӡһȭž۳һ޴ӭʳʬѹȥ
䣡䣡䣡
ҵı𣬼ĿҲΪ̡֮ϣϮʳʬըѵò֫ϱգȳζ
һȭ֮ǿ˹ϵʳʬûһܹѡɵˣ벻ǰͻȻֵӣȻ˿ֲЩ˵ĹһҲֵס
ߡɨ·ƷתŰؽе
ŶɵɵӦһرСŮӲֿ´ȳĵ棬ɵش˸
СֵܣıߣСʵվλþƷңȻƷɱֳеЩ־壬ҽǰ
һһﲻٴˡƷ͵ˣ֮ǰ˵йֻѲߣʲô
Ҳ֪ʲôЩֻһǣһˣͻήһ⣬ȥŶһ֡ػû˵꣬ͻȻһ·ҡ
رòҲס
ʲôƷʶʳڣǡʱһӴӰڵס죬˵ҰС
һ޴ĻˣԼ¥ͭ⡣ͬŵǷǸƷɴзϵԭսˣϽŨǰˣһͭ
Ӵ壬ԵЩӷסƶѵѵ죬·ϵʱĿܡעĿģֱۣһڵڵڶʮ
p&lt;/&gt;
͡ɭȻ
ߴĻˣ˵ӾƤϣãʵӲޱȡһǹڴ棬ֻܲ𻨡
ʲôƷϵѪҺĪƹܵͻڵơ
رͮͮЩ϶˵⡭Ҳһץ˵ĻϷɵĹֻһ
Ҳ˵һŻˣƷ°Ѱ˼
ţصĵ˵ͷô죬߹ˡ
ýţһߣȥƷЦ
ϣȰӦ˫һŵأĽӡԱߵݶϡž޴Ļȥ߱ڵı֣ðؿĵɴ۾
裬ɣǹǵʹ𣿡ڻеͮͮЩĽؿƷԶȥС
Ŵ󣬰ϲ£šǰɡ
ڲƵ¥ϣ۾ԽԽĻˣƷǺ¶һ˿аЦȱٽû뵽Լˡ
޴˳ֵĵһۣƷǳԾڶƷɾ˴㡣޷潣Ҫأز١ȻƾɣϵƤô㶼е
ˣںϽ޷潣棬һ£
һ뵽Ʒɾͽס˷ܡ޷潣ʱ򣬿ǽһٶһѣٽǰ޴ĻˣԶλݡ
ؼ֮ΪƶġҪʵʵԭأƷǲܵ顣
޷潣ʱзֻǾֹģҪˡƵҪǿ
ȻԺضһЩƷойģ൱ѩ̿ƷҲ÷û뵽˾ˡ
ˣƷɽӴôãҲЩ˽⡣ǱӡԼ꺣ΨеԼҪʱ򣬲ųصϢˣ˭ôӡأ
ƷЩ£벻֮ͨ׵Ժ󡣵ǰҪģǰĻˣ
䣡
һףƶеľ޴ڷƷɡһöڵ¡¡УƷɼ
ûô򵥣ۿɢϢĺɫڵɵϣƷŭУζȻ߸Ծڵڽµǽϣʱǽڵ߽⣬
УƷӲת䣬һ¥ϡͣ٣˿ٱ£ƷɵӰһ硣žУξһ¥
޷潣̫ᣬʱƷɲʹķתȫѪҺڲѡѪ֮ӿÿ䡣˫ȭ֮ϡ

ȻȭȵѹȭͷΧĿһɼǿѸγһ򡣡žΧͣ
䣡
ǡʱһöڵƷɺըЦһȭڵǵһԪ߶ӭڵ
ͣ
ǣײڵȻûըѿ˵ڵˣˣдڵԾһֱǰ͵ƣХУݺݵغڻϣ
䣡
ҵ𣬱Ӵصȥˡһڵϡڵؿڴһ󶴣ϼдĵ˲ƻ˻ڵ
ֻһˣɻеɣң·۶ϣŹ֡
ûᣡƷɿУ°һμٳ嵽˻˵ص¥ϡ
֣˫ֳſԺϢ֣һصķƶʱƷɵķɳƮ˵ϡƶһӴǣƤҩƵ档
ͬһʱ䣬ڵĽ̥תԪբŵĺˮһӿעƷȫ¡˽Ԫ֧ţķɳķԽԽ࣬ѩƮɢ˿С
֣
˴ݸƷµƷ˼壬һʩչӦķƺͽԪƷɵֻκν
͡ҵ촫ڵϵĻؼŨԭ¥ߵѹӷ׵ҲڲＷѹƷ˫ֲϵı仯ƲҪǮƵķɳ˸ߴԽԽС
ԡԡеѹϴƷɻûһ㡣˿̵һ࣬ȫע˫ĿŵϵĻˣвϱ仯ƣԪۣâתУԼеƷһˡ
𣡡
ƷȻһȣ˫ַ·һڴ߸߾ĶѾһĻˣƯͣƷƽĿС
ٻ޷潣׷ɵУںһ漴ƷĬƷͬ޷潣֮ڣˮ
Ժ뽣ͣĲϷɳơԪ̶ڰеˮֳ̣Ʒɷ·Թ顣νֵ
һϣƷһ֣ͣڿ³ε޷潣԰ķɻأͣƷɵǰɢһȦȦѪɫĽâܻɢ
Ҳһ˲䣬һǿϢ˷ݡΧÿһռ䡣
Ʒɾشǰ޷潣ڵ޷潣ѾˣĳԭһڽȴһΩΩФԶħһͷ­ŵѪӡ̡˫աǿ
ҲһЩص·ߵĽкƱ˪ĵףӳڽѪâ䣬֮еıѩһֲǱĽУʻĽ
ݹѪâתа˪߰ߣɣоΧĿмд˿˿ɫ磬ɢһȦȦĹâǴ˵Сķڶʮ
p&lt;/&gt;
һƷסȥƣһ̣һɾ޴дƷæתԪģſס޽
ó߰أûнԪ֧ţᶼ᲻𡣡ƷɰԾϵĳɹں˻˶λ޷潣˲ؼ
һȥɽʯЩʳʬˡץסԪӳֵϣƷģĻ輸¡ӣЩڵĽԪԿֲٶġ
һüǿ˫ֵСƷɰĵ˼УƷջ޷潣תǡʱԶ˰صļ

ٵļУдĿ־塣Ʒ΢΢һ㣬תرܡֻһƷɾɵˡ
в֪ʱһƹǰľ޴ĵλýһâס졣رͮͮвϣϲȻޱȡƷɺȻĿ£˱˻档
ǡƷԭأ֮ǰ޷潣񶼷ϡ޴ֵʱƷûһ¿غͮͮȥĪأƷĵһս⡣
˽˫ȭǿѹסֵĳ嶯Ʒɲ㲻Լ¶ڻѰ¡ܿ죬߰صĹסԼƷֻоһǿסԼֺͽţ岻ܶһ¡
ȻŹߣûͷſһӵĻ
ˣ
һ죬Ʒص䵽Ӳĵذϡ̧ͷһԼһ޴ƤͷϷңִĸֹοס
ﲻֹԼһˣڽŶʮɫҰ׵ࡣǶǽ𷢱۵⣬Ů١ϴõ·мƤס塣һ⣬ÿ˵϶Ǻޱ飬ľ־塭
һĻƷǾôǰ̾һȻƷɲץסʲô³ϵıͿɲ²û³֮ɻԼץƷ˴㡣
ҪŰĸŮˣסĲֿһʱԲҲ˵ƷɼӺܽȵ£ƷɻϣĸŮ˾Ȼ
͵ֻҪƷԸ⣬˲ɸˮ
һԭǾƷɶĻܲ¡ֻץɱʲôԭѲץȥ
ƷɰЦҪ൱ǳ֮󻬻ˣ
磡
ȻһϲɤСƷɻȻܣĿЩɡͮͮĽôˣ
磬ߣ۵ɤٴδƷķ򣬴ȥڿıԵشƷڿͮͮŰ۵С֣һƬͨ죬ϡɼۣԼϲĽе
ԭֹһһмֻһɸֹ͵ˡƱץʱӽһ˿ͮͮ۵С֣ͼˡκ֮Ŀ϶ֻһƿͮͮС겻ȥ
СֵܣôҲץˣվͮͮԱߵİʱҲƷɣϲЩɻƷӵôǿôܱץ
Ʒߵǰסͮͮ۵С֣ЦŶ˵ҿǽˣҲŽ
ŽЩһһжĿƷɣӿصлл
лʲôҪңҲᱻץˣǺ˼Ʒ˵
ţɻɻ󣬰ػǰշԸͮͮ岽
Ʒ˿ڵĽ̥תԪע˫֡ڰغȻĿ£Ʒɵ˫ͻȻͨһƬֳĸˮ㣬ɢȵϢ
֣
УƷ˫͵һץסˡȵĸ˲佫ڻˮһڻˣƷɲֹ̥ͣת˫ָֻ
ȻһĻİصɴ۾¶ŵ顣֮ǰһȭɱɥʬҪ˾㵡ƷɣԽԽˡ
ۣͮͮûжȣСѾͷС֣˷ܵĽе漴˱סƷɵĴȣ̧ԴС¶ɫ磬ܱһͮͮ𣿡
ȻԡƷɶһѱ֪ͮͮСѾͷͻȻչС죬һڣЦͣ
ͮͮһţӹͮͮΨƷɡ
裬Ϻúţͮͮϲ硣СѾͷƷɵԴͷҡ˹ġ
ƷЩͮͮ㷢Цģͮͮôɰϲô˺أ
һɡ
ʱڷ˵ı仯˶ʱһϣΧƷɴ󺰾
p
pp

˳Ʒǻ⣬Ķ⡣˿ΧƷɴ󺰴Уżмۼ⺰ġƷɵĶУôǱŤ
뷢ǣͻȻһ𣬺ܻԭλۿҲƷڵķ򣬶ͣ·ûƶһڶʮ
p&lt;/&gt;
ô£ѵﱻˣƷɱͮͮɫɭȻ۾ͷϿİɫ񷣬Ȼ
̶̫ͻȻ˷ӳʱҲûСǵķӳƷɸеһ죬Ȼ̤˻ˮ
ҰףϾǿ־壬޴ؿƷɣʱ˿̵̣ҲֻƷˡ
Сֵܣǲǡ
ԾƷɴϰأɫ粻˼Ƭ̣ǲǷ桭
·֤ƷɵĻϿնȻһ춯صŭƺƵӿ˷ݿನɢڣƷԴʹֹ
衭СѾͷʹȥҲֱӵڵϡЩͷʹԴײǽڣȻιȥһŭʱ䣬ͨԴƺҪըС
д˹Ʒ˱˵һȥͷʹԱ⡣˶Ʒ£ĵһݣͮͮڰصߡ漴͵ڿգףץסˡ
תžડһ죬˶ϳأ¶硣Ʒһ˫Ż̤ԾӵϷż˿ŭķ
ͼңԶʣһ׵ľ޴Ӱѵ˿С޴۾һ㣬Ұԣ˫̺ѪĹһɫۼ΢⣬ԵֲͷȥЩ⣬ͷϷҵ˸ŽĹ
ĺ֫ϳֻźâľ޴צ˸Žצðź⣬˲ǵذһԾ޴չаףĵΧХ·ܹ˺һС
ÿֻĶ˻һСһЩצӣһ鲼Ƭβ͡βд峤ֱͬһ㡣ϣĺȥԶ
ڤ߼ޣһܻ츳סأ
һӴ޴ӰƷɵԺо͸ֳһϢۣƷɾĿɿڴϾǺȻɫ
߼ޣ
ƷɼǿޡҲ弶ܰԼϾ·ҪͷѪƤ¶ɷˡ
ǰͷȳ滹ҪһܻθֳϢ޵ȼ޵֪ʶԭ޵ȼﵽ˼ܻȻףҲ޾֮鳤һ
ֻ̤żԻΪˡʱġޡֻҪԼ˵û֪һͷޡȻ˵ż˼ҲǺ쳣
ǰͷһܻʵȾŨ29Ѫߡ˼ޣΨŨ30߲ܶԿ
Ҳ˵ͷɱѪŨΪ21Ʒɡ21ǸվʱŨȣ֮ǰڷһƷڵŨǶٲ
໺𣡣
ռҲΪ֮շ·šһţֳһȦȦʵʻĲƣ˷ݿ
ƷվϷֻоµĻסƲӿغϵһҶۣ·ʱҷ
ֻǹλһǣһ㡣վϷƷɷ·ŲƵҡڲƷɲʲôˣִ߽ĻˡͷʲôĴ㡣
ǵֿݣ
ǰߣƷɲɰЦȥҲֻݡһԼܲĿҲ޷ˡǴϰĸŮΪϲߡ
εΣ
еתȻ𣬸Ʒɽһ٣ͣס
Ѳɣǻֿ
ƷЩЦһ̹εĻ£ڵͲ׼ԶյڵЦȻֹ
𾴵Ļ£֪Ϊεסǵȥ·
ӺϳɵӹλﴫƷɽһģ
գǾȻ̸Уͷѵ˵ɣƷ̲סƿڴһ̣Ʒɵˡ
ߣ壡Ѿʾǣڲ׽࣬ѵĻ߷𣿡ԵͬʱϢðĻȼյؿҲһζ
Ʒɷ˷ۣͷȻ˵ǻû𣿵ȵȣƷɺȻ棬ӲҪԼʱֳԻһͯģֻԼΪֻǳһˡȻ̣߱ͬһʮˡ
𾪼䣬Ӻϳɵٴ𣬡𾴵Ļ£µԼǵѾ֣û췢룬ԡ׽಻򣬸¡
סڣȻһŭȣ˼Ҫݷƨ죿
ղأڶʮ¿ռԾ
p&lt;/&gt;
졢첻ǵ£޴ڰŤĿռһ󼤵
ڣ̣ϣҷ˲׽࣡ģԶҲ¡¡ڶ˲ϡ
ƷĿɿڴšͷôãȱץࣿ
𾴵Ļ£ˡҵԴЩ׼͸ԡӺϳɵ
Ȼ˵꣬һŤ޴εٶ̫죬Ķƶ弲ٷС赲·ȫʧ
໣
Ȼ죬һɾ޴ĻԻĴϳĹ켣дſֲƳλ
׵壬ƷɵһʱоһҰеǻһƬֲĸ£ɢԵϢ·ƬҲȼմ
ȻŭҲٹܱץֱ࣬ӳͼһ࣬Ƴ䵱Ʒ
Ʒɲͣ٣ڡغͮͮڿվϷһ٣۾ǰ档һĻ赲סס
ǡ΢΢һ㣬ƷɱˣȴҲٴӿ¡µĿս
εĻ棬ƺܳ㣬ԴҲȱһӹĻ͵ס׵ϮɼƼĿֲ
䣡䣡䣡
ӶأͲҪǮƵʮڵ׺ݵػڵ࣬ôӴ󣬼ǿſĿꡣ̶ıը졣
໺𣡡
־ŭЩڵ䲻ɱҲСˡСʮŽҲܸɵ󡣵´ŭҲٹ˼ɻ汻ץ࣬ĺͻأһ󶶶

ͻȻɫƬƺڳѹ΢һ˲ʧӰ١յڰУһɿֲѹǵأ˷ϯ֮ռҲס΢΢
ڰУ۵ĪɫƬ֮䣬ż¶צɢɭĺâȵʹ˲࿴
ˣҪΪ˸ۣУһ£׹أĻγһķ羰ſֲƣȵĸлλ
ʯ֮䣬ƷɱҪ»ȻһĨ֣漴ǰһڣٴʱվǻָ˹
ô£ƷɴϿգЩԡǰһ̻ڳķŭһ̾Ȼ˸任֮죬ʹƷɷӦʱҲûС
ȻƷ뵽һܡ
ռԾ
޴Ͽȵʱ򣬾ԸἰλڻвıˣһļƼʹûԾռ䣡һٽԾһٽ㣬пԽľ볤̲ȣһ⣬ڰ֮⡣
ѵ˵ЩСˡĿƼҲչˡռԾĲΣ˼Ƭ̣ƷҲֻԴ͡
ǲ֪ͷ֪ˡܺıʲôġаţƷɱ˻صڡû·ҲӶߵȻһ˲䴫ͳȥ⣬ǵܲҲԶˡ
Ϊ˷ֹˡı仯Ʒɷ°ˣ˻ָԭٽ֮ǰˮһӲɡ
ҲƷɵͬʱһһתǴ󾪣ûָֻ֮ǰɫ̱ڱĵϡ
ͷʹѹĴ˼Դһ󡣶ȻһվֵĿܣϽеͮͮͮͮ
衭СѾͷϸС𣬰תͷȥͮͮԼԱߣæڻʹ
ɷˣͮͮǰػȥ̡
û°ɣƷǰʵ
ز˲ϵˮͮͮվǿЦû£лСֵܡˣղšôһ£
Ѿûˣţ⣬Ӧÿ쵽ĿĵˡƷһɵ
һ㣬ûӦͮͮ˫ֿƷɣСϾǿɫ籧
ƷЦŽӹͮͮƷɵԴΨֵ¡ؿһĻҡͷ̾˿Ҳ֪̾Ϣͮͮϲˣ̾ϢԼˡ
أ
ееֻоµĵͻȻһ漴ƽ뷢ʲôˣĴͻȻ򿪡һԼĪףźػеףֻ¶һԳԴιվſڡ
壡ߵǻϵǻ壬ԶʱԳ˲ĺᡣ
һſڵԳˣƷԺֳһϢϸƷɲɸ֮̾治У
¸£⼸ԴһƻôƬԳ򡷣ûֵܿԿڶʮδ
p&lt;/&gt;
˵ɹԳɣɵһеףֳּⳤǹԼ׵ĹԳվǰʱӾϵĳԵ߸κδͳ
ţˡǹԳڵĳƺ
ű򿪣׵վſڣߴ׳һǽѹȵޱȡ
࣡ӭޣе׵˷һֵȴöƷɻ⣬ԼΪϤԡ
תƷɰ棬ЩµͮͮվȺУſڵˡվߣϲ˺Ȼɫ΢΢˭һɴŻеָʹ࣬־塣
ҪţҪ£ޣãóŵָͨӵڣһźöӴޣǵͬڻӭǵĵ
ȺһɧջѡһشɫҰףĸ󲿶߽Ļе
Ҫ£Ŵ󲿶ӾУǼȻѾ˼ץǻ϶ô򵥾ȥġƷɵŰ˵߶΢ƽ˵ͷǿһ˿Цݡ
ͮͮұңƷɵ漴ǰˡҧҧŸں档
һʮˣڱĻеϣû˿еĽѹסĿǻǰδô¶ЩԳ˵㡣
ߵľͷֻǰȻһһ޴Ĺȵس˵ҰڡطУȵص鲼еķݣƹϸСĻڽעĿǣڹȵص룬һԼǧ׵档һǧɽɢѹȵˣĵе־塣Ҷͣһ롣
Ķһź̫Ĺȵءյ棬͸ƣĵ׷ɳе¥ֱʵĦһδĴ
վͷ˶ĿɿڴֱǰһСĽȻܣôеôأ
˾ƷɵĿȴͣλãƣĹϡ
ռƬǰѿռƬװý̫桭˵Щ˲֪ʲôǿռƬ֪ռƬ̺̫ĶԴƷаģСֻǼ⵽ռƬһ򣬾ȴ˿˽⡣
ѿռƬװ̫棬ɶԴʱʧȶСܼ⵽ѾˡȷϣҲֻվǰܿ϶ͺñƷɣ̫ɲǣԺвŸֿռƬϢ
ӭޣڣһվ˵ǰ棬ǿ׳ֱۣɤ
Ĵһָѭŷȥ˷ֲ׽ĹλֹһܣʮܣͣһĹ㳡ϡ㳡ܣֳּⳤǹʿɫɭ䣬͹۾ƹоȵ˲ӡ
Ȼ˷ҪܣΨһ³ǱиΡ
ʮܻﲻϳ׽࣬ڹ㳡һǡУˡˡ˶ܿռǰˡһ⣬ÿ˵϶˾
ƷɱͮͮվڶĺɫݲȵʸעĿǷȺʿҲɵƷͣƬ̡
⡱һƷĵ׿ЦԼĴȷʵͬѹע⡣ֻҪ˲Ų飬ʱڵҲల¡
٣ѣͷôģһСµĿƷɺɫʵ
ƷۿǻˣǸӣ
ԭԶŹѣﳤǡʹԭҵĲ֪顣СЩҰǳڴڼ״̬ı֣ӰĴ͡
ģСѣСﶢͮͮͲ³ӢϣЩЦƷû
ģ䣡ȵpp
ۼƷɸŶǰȥСæ׷ΧƷɺͰֽŲñȻšһӢģһġֱͮͮЦʱʱҲӢĽ䣬úС£ŪԼļʶ
ֵǣ˵ЦЩվΧάսʿǲܲʡ·ûһĻƵġ
ʮۼһ١Щӹ׷ɱҴߣ˿ȴܲץһǰһ޴ĿȥԶת쳹ա
һ·ߣƷһߴȵĽṹ֡Ŀϵ̫ôôЩҪȿ
Щǣһ··һҬֲ꣬ߴ쳣Ϲʵۣһʵг˵ԴСοƻӣмϡɫƤ͸̲ס̿ˮ
߹Ⱥ鲻Խ̧ԴͷĹʵ˿ˮмֹ涼ǹгкȣʲôԸ⡣
˵ЩɣǸʲôҪǳһЩҪҸɶУͮͮСǵĿˮ˵
ܿ壬СѾͷһӢĻش
棡СܿˣĶƤ̾
СֵܣǲҪǰɣСʵ˵ŵͬʱ˼·ϵ˷սʿ΢
ӦòᣬҪǣץסʱ͸óˡץȻԭ򡣡ƷڶԿʱԣЩץ׸죿
׸죿ʲô׸⣿
ƷɲŸֿܣЩȻ˵ֻĵˡƬҴòƳֻץ࣬ҲѲΪʲôֻбץ֪ܿϧһץҲûӳء
ġ𣿡ԾЩǣδ֪Ĳ־塣
šƷɵ˵ͷ
Сֵܣ
ʲô
غػƷɵĿоǿ󣬡⣬ϣչͮͮߣֻ֪Ҫ뿪չҡʲôΪ
˵󣬰ЩΣƺĳƷɿУС⡱һ£׹ָʲôЦһƷҡͷ̾㲻ֻҪлᣬһߵġ
ģϲ⣬ϲĶƷɣһգҲգ
͸˵ٸƷɲļæתͷǰӦ
ллллĨ˰ᣬ쳣ԱߵĽܿӵתŵĺԴﲻ֪Щʲô
˵䣬ߵĿĵءӳһͨص׵ڴֻһĸ߶ȣһ׿ϷżִˣֹܡںһƬɢϢ鲻Խ
ǸʲôҪѵpСܿ˱ԴŵؿȺһһںĶڵʮ¿м
ûʱе֪˶֪ԼѺˣЩģľˣû൱£ץ㲻Ҳû¡
֪һ£ûһ¡׳һƾࡣ£Ҫȥֻίȫ
ƹһһӿͷÿҧӲŽ붴С
һһֵܿƷɼˡ˽ܿһԴĽ۶ڿصսʿҡҡͷʵȥ
س˼Ƭ̣Ҳ롣ƷվԭأǶ£ûи֮ǰҲΨͮͮ룬Ȼ˺档
һĸ߶ȣƷֻ߶ͨԽǰߣ߶ԽԽߡҲʹ˶ߣһӺ󶴿ڳ֡ǰһ޴Ŀռ䣬ڼ
߳ͨһ۵һۼأλλáԼĪƽף˿һ˾һ̸ʲôۼΧɢŴССʮסˡɫֶܿ˵ͷաֻһ赲סǷֹܡ
һڵµ©ռѺĶࡣ
֧ӽ¶飬ۼڳϵͻȻһ󻶺졣мǴſڣŶŮӽе
Ʒ۾һɨʱЩ˵ϿаЦЩʲôû˵ֻһĻ˳ɵˡ
ͼϵͻȻŶܹһԴİ׳ץһŮӿڼϣЦȻߵ䣬һʵΧϵƤ͵Ůϣǵ˵ǿ*飡
ֹ׳˶ŮӣֱǿϡǶ춯˾ͻһӵϣ˴ȻŮӣһ˻߼ӲϹ
ʱޱȣŮ˵ĲҽСӵĿ޽˵ŭԼЦ
˽ܿɵˣֹϵ˶ԭءŵҰףѣһ˫ֽرƷɡͮͮһѱסƷɴȣ޺е
س̫עĿˣٸķȫֳһ֣Щ˵۾Ź⣬Ƕ䵥ķ˷ܵĺУ
ŵˣƷɣ
ܿˣƷȻһߣ˽ܿ˷ӦλȻƶӭıͽ
һȭӳȭɵ˲źͽ֮ûһվԭأȫڵϣʹĲҽš⻹ƷɱĽûһȭ
ڱĿʼƷɾڹ۲졣ıЩ˾ȻܣһֵǾ¼뱻˶ûȥһֻһ㣬ƷɾƶϳֻҪˣ˻顣ڡͨƷɿȴ
ȻǿһչжеֹͣеĶĿųͦζƷɣôҲ벻αץ˵ôĴڡӵǿʵץס
ߣбΧһȦƷ߻ذԱߣͮͮҲˣֱߵȥ󣬺˽ܿ漴һƨɸϡϲ̵ģƺȵ˹ʺ
ˣɣ
ﻹд
ˣҴӪҺģ

һ·߹˷׷Ʒɷ롣ʶƷɵĿֲǰͲƷסԼߵʧǣƷɿҲһֻۣǰֱߡĽܿ࣬һЦ
ЩĲþһΣŮľű顣мŮȻûĶʹźͣһԽ*й**;ϵĿ־塣
ÿʱ˽ܿ˶̲ס˿ˮȻ۾һգҲգĶſ졣ƷԶˣٿٸϡ
һ·ֱߣʱƷͣ½Ų澹ǻƤˣ뿪ڣȴ
ҲǻˣվǸ꣬۾˹˹ģ΢ƫݡƷ˵ĿЩ⡣
ţƷɵ˵ͷҽƷɣλǰأס𣿡
Ȼԣӭ֮ЦŴţ˽ܣҽͯ
ллæл
ÿǻˣ⻥æӦõģο䵽ˣɷ򡭡˵ͯ۾ɨһ˿־壬֮ǰƷһȭЩ˵һĻÿ֮Ա򶨣˺ܴĲġĿľǱסƷɵĽţ˭ȭͷ󣬵õĺôҲࡣ
ͯ룬ƷӳһӭӵҪԭڣΪģǰƷһӡ㣬ͺ˽ܿ˵ĿĲıϡ
ɡضʱͨ죬Ťѡȴ鲻ԽؿƷɡߴû˵ĶԻԹ˽ȥ
Ʒ֣ⷬ̾˿ͬʱоЩʧ䣬ɰԼһ
㲻ָܽͯŽܿ˵
whyǺһģWhyeinܿЩĽе
Ϊ⣡Բܽǻ˴ĵطYouunderstandͯҲκһӢ
ohYreatme,ܿΣֻƷе
㻹סڸڰɣƷɿԱߵϿߣӴƷɵĿ⣬תͷȥ
ohܿҡҡͷ󲻸ʵ߽ڵ˱ԵƷɽеDon\&#039;tforgetI
ͮͮƷɻ۾͵͵ĴˡƷԱߣأԴ˵˵Ŀ⡰һڡƶ
ͯﻹʮˣŮеռ˴󲿷֣ʮе϶һŮˣ֡ƷһһŮڽ*ţĲͣ¶
Ůٻˣôץģͯһ΢Ů߹ܵ
Ʒ̧ͷɨŮһۣȻʵĲҪʡ
ǣǡͯ亹䣬ŮѸ˻ȥƷɺؿڵ
ˣô£
ͯɻ󣬼̶ʲôƷûжŭ˸սز֪
Ʒɵ˵ͷͯ˿漴˵ǳΪм˶ǡ
ȵȣƷɺشϵ⣬ΪʲôϡС֣ѵ
˲µò
ƷɺˡƷɵȻ
ǺðɡƷֵܣͯ˰亹٣³һǿѹԼ侲ƷֵܲµòǽµأʵһһܷУľˣЩɾǳиͻȻWTС
һеңҪ⿨ˡ%&gt;_⣬ֻǻС˵ʵϱߣʮһ
ͯһ⣬Ʒ˼·ԭԼһļǴһƯĵϣ
˾ǼԦеĸWTϿգȻӶԴĩҲŹץ䵱ˣ൱ʳԡ
Щ⣬лȺռƬ½ల£ϸ£ȺͻȻµӣ˾ֵǣÿ춼Ҫʮ࣡
죬Ӳࡣǳ˲¹ͷĶħĻ̻̣ÿץ˵ʱ򣬶һҡ£ÿ˶ľĻţ޼ɵйĵ**
Ҫˣܡۡ߳ġ𣿱̬ûеˣһһӡһ졭һҲǺõġ
û𣿡⻰һʳڣƷɺ޲óԼ͡иӳҲûطȥ
Ȼͯй˭ǡҲӲ
Ʒɳʱ򣬹ĶȻҲûáΨԼ뷨͵ȡռ֮ġֻǰغͮͮô죿
Լʱ뿪ǵһԼ߿˵⣬˿϶ǿϰء³Ȼޱȡ
ô죿ʱƷɲЩʹԼΪʲôûӲĳĲ
Ƹ磬ʵ԰Ѱװ̺ͮͮôġ
ЦȻԺƷɴ˸飬ǿסг۾ɨΧû˹עԼ󡣵ͷаСѾͷҰ
֮ǰ˺Ƹ˵ˣͨƸ署ģšȻƸҪǲ˵ҲΪ
ŵǷ棬ſϣ۾ŰӳƷӰһЦ⡣
ͼУƷΪʮڵľ󣬶Ͷ䵽ϡرһĻĿɿڴΨζСе
ȵȣ˼ǣ㻹ܿңƷһݣ
ǰƸΧʮ׷ΧڵľҶܿءһЦ⡣
ƷæɨΧһȦȷǶŮûźͺ˿˵ԺҪ㿴֪𣿡
ΪʲôЩ⡣
ûΪʲôÿ˶Լ**㲻֪𣿡Ʒɼ
Сһ⣬۾ӿˮ˵Ʒ뵽ʲôæŵ粻ǹ㣬ûѯʱǰ£͵˼ңǲһֲõΪ
ŶίӦ
ƷЩΣоںСӣˣԣȸóԵĸòã
ģҪҬСѾͷϲĽе
УҬǰɣáţʲôҬƷʵ
üëſˮ˵Ƹ·ϼŵִĹӣҬɺóˡ
ƷԺлһ£Ȼ֮ǰ·ϼЩҬһĹʵ
ǾҬ
ãʱһϣƷӦеղ˵ҿ԰ͮͮȥô£
صͨƷͨֱӿڡԱߵرɵ㶵ؿš
ƸУС˵ģ͵ֻҪƸʱСһ涴ӵƸڵĵطƸܻۡ
ʱƷϸζ仰˵ĸûȥ
ôˣСֵܣؼƷЩĵʵͮͮһǡ
Ŷûʲôֻһ¡ȵȣƷɶ뵽˹ؼ
ˣ
رСսΪռƬΪˣŵǷ˺ѿռʱķ籩춯ءƾˣѹȵ˸޷˰Ʒɵֵ
ѵ˵˿Դ˽뷽棿ƷɵֹǸСԸ֪ռƬʱ֮ףйһε̽⾭ҲܸӦ
ǿ԰ϸʯͷǶ棿ŵǷ۱˹˸һ磬ȫ¿״̬ʱҪܰ˴ȥչǿԴһ磿
ԽԽƷɼŵǷǴ磬ǵķչ죬γһ磡ʱʲôҲΣǿ԰ҵȵµ˵Ҫһ԰൱һã
оˣƷ̲סϲе漴ݺݵ˿ͮͮǵСѾͷֱЦ
ʲôоˣƷֵܣͯæʵҲƷɡ
СȿȣŶûʲôƷɺػָȻû˵ʲôȴоˣҲҪʲôˣֵֵãûʸ뷽ۣ
һ뷽ۣ˵̤áѡеˣ豣֤Բй¶ȥ£Ψε˲ʸ롣
ֵ˵ǻˣ֪ЩʲôͯҲ⣬ΨһʸģֻаغͮͮͮͮСѾͷ˵ȫĻΪԼŴţӶץʸ뷽ۡ
뵽ƷɾģͮͮСѾͷĶͷָĮı顣ͯˣҲֻñͣʱʱ͵鼸Ʒɡ
û
أƸ硣Ժ
Ʒæߵ֪ô˽ˣţС׼ָʾ
õģƸ磬˴ҬŶСѾͷƺЩ
ģƷЦβУͮͮ͵һٻص´δſռƬһ㡣
šðɡ룬ͷӦ
Уָʾ
š

ҹĻ٣񷣬ڵס¹Ͷء
ϴƬںڰУϵ̫ʱҲֹͣŹֻмҪŵƹ⡣·ϣսʿżⳤǹѲӡ
˿̵ļڣȫںһƬڰУ˵ĴϢŮ˵ʱӸ䴫ЩûŮ˵Ǿ**˫ĥ
£Ʒͮͮ˯**Ⱦǰأöࡣ**ʢ䣬ǰѹ£ûҲͰˡԱ߾ŪҲֹһԣ
ʮԣԶϰٶԣ
һҹڿ**ɶԡŮУ԰ΡŨصϢ֮Ż
տʼƷҲ̲סǿ˰أתķʱоĵãŶƽȴܲˡ
дȴҩй֮޲ǿҵĴ̼ʹðȫ˿һˮ߰εƷɵϣһ˫СֿʼƷͷȥ
׽㡭ءƷȻѣϸտڣ;ͱذռסͷ졣Ʒӿǣص˫޹ǵ־°ϡ
psðɣԽԽаˡo(st)oʮ
ȥ
ؽ**ջʱڿƷɵĵߡһģƷֵڰصĺ󲱾ϣԹȥصڻĸŮζ
~Ʒ³һΧ**գЩķȴҹĵ
һֱȵҹԼĪĵ㣬żžƷֹͣתķųʶӦΧ˵ȷ˶˯ˣջʶȻϵ

ţƸ磬׼ˣСѾͷ·Զ˯ƵģһƷɽϲ̵ĻӦ
׼ˣСǱߵĳ涴ûƷʵ
ͷѣţţСŪˣ͵Ƹأ
ǺãȻָʾƷɽ˽˫ȭȻ󱧽غͮͮ꺣桰ˡʼ
ˣ
˻Ȼ꺣Ʒɵͷҳ漴ųסƷˣڵļۡ
죡ƷԺд
СŵǷ棬æſеСежʹõĳ涴ͶŵƷɵͷСȻͼСһĵһĨӵ棡һ̡
ݣ
Ʒ˵ӰͻأشʧٴλָڰҲƷʧһ룬˯ڸĺ˽ܿ͵۾㶵ĿƷʧĵطŵ
ohMygod

ŵǷۡ
ĿռؽһгһڶƷɱŰغͮͮӺڶԼڿʱæתķλ
ۣͮͮðɣˣСѾͷӲݵܹ˯еͮͮЦ
رһޣվƷ΢ɨӣȻһȻ㡭ѪŨ10%ˣôô죿
ѪŨ10%ͿɳΪߣʱѪսʿ¶Ѫ壬ʱͻ¶޵ĳЩ֮֡ࡣ
رѵԶű壬ض˵ϻб¶Ʒ۾εϬֻ΢һɨ㷢˲֮ͬ
رĶ䣡ԽԽˣͺһ׶ڶ¡Ө͸ۣĿ
Ʒɾ㵵ǣһ첻رѪŨȾȻˣô£Ѳɣռ䣬
Ƹ磬ؽ㻹Ҫأš25%ԴЦ
ʲôҲˣƷһ뵽ϴεĶ򣬾Ȼ2%
ŰգգˮĴ۾أСѾͷչԴЩԴ׵Ƹ磬ҲҪס
ţƷ΢΢һ㶣ЦЦĶͷ˿ڣ˵СѾͷⶼҪԴף
ƸͮͮҲҪСѾͷС죬߰Դ
ãáƷЩ°غͮͮվСѾͷԴ˵ҲҪѹˣ鷳æչһ¡
һʱƷɶر˵һû㡣ԴƷһЦ֮ҲرǷӦ
СһؼռƬҵˣҾȥȡ⣬ܲ취涴ֱӵϣÿζҪͨΪ涴߳棬Ҳǵһμĵص㣡ΪԺһ˽ﲻ̫֪Ʒɻ˵
˵ͷԴƬ̣ȻСϲĽеа취ˣҿСһ࡮ռٽ㣡һ˾ͷƸϣһ˷ڡ֮ءƸֱӽ룬ҪСͨ
ãô죬Ҫ೤ʱ䣿Ʒʵ
ܿ죬ӾУһЦ漴ſкСûռ
лûŵСһһܻˡˡһ𶯣ͻأرü¡Ӻָԭ漴һƵĹ׹£Ʒֽס
ǡռƬ̣Ʒʵ
ţƸԹǰŶСѾͷЦ
Ʒ˳ƹڲϣȻԴԸչ˺ôİغͮͮСԼص

ڵļ˽ܿڰԼΪʲôûиƷߣȻҲѾ뿪ʱڵȻһƷɵٴγ֮֡ǰͬǣֻƷһˡ
ohPleasehme˽ܿ˼վƷɺ
ͻȻĽƷһʶٻ޷潣ӦǺ˽ܿ˺˿ͬʱЩ£Һֻ⿴
ߵ˽ܿǰƷʵ㡭ղŶˣ
ohPleasepleasehelpme˽ܿһĿܰκ£ֻҪyouhelpme
Ʒҡҡͷ˵㲻Ϊκ£УղſһĻǣȻߣ
ܿĵͣ־ؿƷɣȻڰƷɵݣĽʵʻɱѹȵ˵
סȫǣƷȻDoyouunderstand
yes
ٹˣƷתߵǽߣ˫Ȼŵأε˫ץסĶתڻ䡣˽ܿУɻʻȥĿƷʧҹɫ¡
˼ƷɨΧĶûзսʿһ̨ϣһΣٴεҹɫ£Ʒɵκһ磬ڵϸ֡սʿղƷȻ
ֱߵľϣƷժȡһ˶Ҭؽռ䡣СѾͷƺܲЩʵȻҲ֪ѵ˵ǰԹ
ƷɸеЩЦ˹۵񣬿ԲԲ˯ڲϲ֪ҬĴڣ˹Ժôһγ
ţӦ
˵ͷƷһ԰ѸϵҬժŽռ䣬Ȼ˷֮ǰʧ˺ڰС
ɸ¥֮£ƬսʿֳּⳤǹɨΧһСʹһֻӷɽҲᱻΡ
ƷڰΧһȦûҵͻƿڣսʿʮվһˣصܲ͸磬ۼɫƷɲЩˡ
ɫǱ߿϶ᷢԼʧʱᾪսʿѲ飬ɭϣļԽС
ô죿
ѵҪӲƷѯʵԶԳĺᣬ׼ѪŨȳ30%ߣԼ25%˼һֻ־
Ʒż䣬ȻԶ¶һ˿Уش˾춯صĺ
໣
ϯյ棬УҲԽζ˼¡
Ʒɵɴ۾ĨԽԽĻ죬ʧеǡȺʮǱ
ʱ֣֡
һĨڵסıŷңߣԶ򸡵ѸٵıƽԶߣһɳȿ񱩵Ϣǵϯɢ˿ĳ磬޿赲ѹȶ
Ϯ
̶ľ쳹սʿһʽķ˲գӭѸٽӽĻˣӴ̫ȻŹâյ档
ҫ۵ĹâУԶոִȺ飬ӳһƬСһβءƲ޵ͼ
أأأ
һܼսԸϳЩۣеһеչһֻ񣬸֮һͷ¶һںͲ׼ԽԽĻȺ
ɣԽԽãڰƷգȻӴһɰֵ
һǺܾˣԼ֮ɳսʿԽ࣬Լ͵ĸҲԽ
Ȼͻ䣬ײսʿ˴롣ԭʮһ˵վڣ˰ٲһˣмĿ϶㹻Ʒɳ͵ȥ
˵еҬƷ¶һ˿аЦһ̻ȻӳеҬһհսʿϡ
žણ
һУҬѿţƵĹʸסսʿԴɫĹ֭һͺjingһ㡣
˭ҳսʿʱȻŭӣͻͻ۾ɨܡڳһֻƣϺݺݵĨ˰ѣȥɫĹ֭
ʲôˣЩ֪ԴʲôҩȻǷʱԲܳκβһսʿ԰ܹԴǳʵ
֪ĸ쵰ȻҬңͷ֮ޣмսʿһŭгеļⳤǹ׼ֻҪһжļ⡣
òԼ͵һţôڶ͵԰ɣһ̵ЦԼֱߴ
͵תͷݺݵĶŭ֣ұ죡˵Ҫ֤ݣֻ۾͵Ҭˣ
֤ΪʲôҺɣȴƫƫ㣿ⲻԼ͵ˣߣôΣˣֱ߹ֵսʿȻ
֣˵һ仰֮ǰǸսʿΪɵģû֡
ߣɣ㻹չܺԼɣҵ²ܣָ߰ıͷȥ·˴Ƕ衣
ȻһȭӳȭڵĿռΧȦȦƣŽ׵ȭͷݺݵ͸ЦȻ֡
ûôףһ˫ȭǰ˼һȣӭͳײļ
ɿɼȵס֡
ֺû㣬ҵսһ𡣡顱ȭȭײϴĦ͡졣һݣ˫ȭգҲ뵽սȦͼ
ĺã
ڰƷɼһĻйƽкá۾ɨΧһȦȷû˵¡һŵأȫ˫ȣһƵɰӰְصĴżٱȥ
ž~
һ磬׵ľ룬ƷɵڿӰӶû¶˾û˴֮С
ţͣɺشͣеĶ۾Ϭɨܡ
ͣʲôͣ첻ѵѵ쵰ҾͲˣȻӳһȭֵϣŭ
ѵңȱԼ죡һȭڼţ˸Ժ˼
ٴγɺóһȦϣǰһƻӳͼһȦɫĹâס漴һȦȦ϶¶ĹΡ˽סǰ˶С
죡ɶȻһŭȣּƺķˣֹͣ죬ײǲͣԴˣֻҡҡͷܣûκЩɻ
ѵҿˣ

һƷɾ͸оԼ·һе磬͸¶ţҲ˽ϢǺǵĺܡ
ӳһͨߵƷѡһĿϵһ·ǰ壬·϶ѲߵĻˣʱƷɴһĿռ䡣
ľͷӵռ߰ƷɵĿͶŵռһеϡһԼǧףֱӳﶥƵݰɫе
ƷʶͣסŲƬ̣ͻȻһ̶ľ֮ĻеӺϳ
ߣߣ
һƷ۾ɨңҷһܻ˿ٷɹ˲Уֻǰ
̫࣬Ʒɶ׼еһڣݺݵسײȥһ粣ѵɫƿһƷ˽һ·ͨ
ǣ΢΢һȻоһգƷ˼׹䡣
ô£ѵˣпŶԲߣķתԪγɻֹס׹ٶȡ
΢˿ƷɿδܣǽڶǺĵģһƬƬ̹ƹںڰգ۾ºڹ¡ˣԨ·һֻħŴ͵ȴСźͨϿͷϷһ̫ҫ۵ĹŹ
ǡ̫ƷʧеռƬ棡û뵽ôϷҲУѪŨȴﵽ30%ɾߣ̤ܽС
̾˿ƷɿͷϷ̫Լǿ25%ԶԶ
һֱ׹䣬Ȼٶȼ׹ǿҪĵײˡ˿ѾʼսսƼսȻޱȣҲһ֡վһߣŲˮӰͣҲһ
ҡҡͷˣȥЩʵʵͷƷĬĬԼ׹ʱ䡣
ˣ
Ь׽ӴƷ͵ۣʶͷųɨΧڰд̫죬ݲƷɲСġ
˭Ǳߣ
ȻһͳĺȳںڰƷʶٻ޷潣Уͬʱͭս׸ȫ¡ֳ޷潣Ʒһķȥ
ħˣĥǰɣӲ£ɱң
ȺŭⰻȻƾƷɾԷǸʲôˡƾˣᣬʮ㣬׺֮쳣
ણһ٣Ʋȵ˿شڰͻȻֳһյʵĵƹ⣬ܱߵľ
Ʒɵ۾ʱͶƹӳµһӰ棬еβ࣬ߴ͡Щǣסľ˾ˣ
ûдŻеǣںɫë¶⣬ԽԵɡϱ鲼ѪۣܹصĿʮⰠ
ͻȻǰִסˣӾϵĳʹƷɲ񣬽Ųʶͣס
Ʒɴ֮ʱԷҲڴƷɡƷһͭװȫȻˣҲ࣬ĥԼħˣ
һţ˶ûпڣƷ˼˭ͬˣΪʲôѺڵصףܵ̿еġħˡָ˭
ھƷδҪ֪ص׳ĥԼħˣ˭Ҳ֪ôһطڡھȻƷɸҵһǱˡ
˭
˵۾죬Ȼͫһںɫë¶ɫʧеѪʮսֵ㡭㾿˭
ֵƷɾˣǰ˾һۿԼѪǶʮսֵӦָѪŨ25%Ҳһۿ
֮£Ʒʵôģ
㡭ö˵ĻһȻϵѪǰһ鲼ȫ£˿̿Щࡣ
ôѵ˵Ʒɷʵ
ˣǺǣ벻ʲô嶼һҡͷЦЦ漴پƷΪԼ⣬תƻˣôģ⣬սףӦתİɣ
˵¡Ʒɵͷ˿ͭսףЦһջڡ˿УҲپ棬һȻı顣
ǡ¡šƺսҲԣתġƷɻشˣ¶죬ǰǡ
ǰҵҲһѺ׵ˡ˿Цһ̧ͷƷɣʵˣ㻹ûشҵ⣬ôģ⣬ԳƺΪⰠ衯
գƷɰЦ˱ǹԳҲϡա֡뵽ϻָ֮ǰĵȻϽ˵СƷɣײģ֮ǰ¡
ⰠȻЦˣ˵ѿɲǺúӣײǺǣĦɲô׾ܽģİĻҲܴƵġ
ˣҶˣ㻹𣿻˵ΪˡʥģšҪǲ˵Ҳ㣬ֻһ䣬Ǹħÿ춼ĥңʱ䣬ҲӦÿ쵽ˣȻжʮսֵǸħȴжʮ򣡡
ƷϡͿһԼ˵ѱ˼ҵָƤôƷɣʶƬָ̡ܿ˳Ⱐ軰˼ʵǰ˼˽ˣ
ȻˣǸħˣҸ׺ľһȴ𱨣ɱҸףȡ֮Ϊ죡Ⱐһŭ⣬
Ʒе˼ѿڶҲ˵˵첻ˣʲôħˣ
԰ħħˣ֪ΪʲôһˣҸϣϰħǱһѴκˡû뵽Ĺεħˣ¶ɱҸףҹѺյİĻ棬ÿ춼ĥңͼóͼ䡭ޣǡͼֻǴ˵еĶҸײϲоǷڰˣħ˾ȻΪҸ֪ͼ䣬һٶıȣǲɱҸûиŭ֮£ͰҹѺĥ
ⰠŭҲ˼ƷڳһЩܵȫ¶̫ãֻҸйһ
ȴ֪˿ƷɵĴһҡħħˣİĻͼЩʲôѵ˵̫죬ԼܵʱҲʳڿⰠŭδֻðѵĻʻȥ
ԣ
ⰠȻһȣ͹۾ɨܣɫ粻ʱѾˣΪʲôû
ȿȡƷȼ˵ǰ֮ǰ˵ڵħˣץ಻֪ɶãֽ쵽ڣŭ㳲Ӧǰĵ죡˵Ϊħ˴˿ӦúæŶԡ
ʲôⰠ貪ȻŭеħˣȻ򸡵𹥻ģģ׺ò״ĹϵôƻҪɱ
ŭУһɺ˵ϢⰠͻȻŷܿҲסһסؿֽŵһʱ䡰첻ͣбѵơ
ƷһȻŵĿⰠ衣סǰӣսֵҲǿֲޱȡƾɢƾѹȿռƣʵ˿־塣
ҲƬʱ䣬ƷɻѪҺĪսⰺȻʧηɢ׺ϢⰠ衣
ǿǿ
Ʒɹս֣Ȼ뵽УѪ֮䣬ȫ
СӣⰠȻֹͣ۾ƷɣȵʽΣ
ͷ΢һƷɳȻشǰ˵
ֻҪЭɱħˣҾͰ㿴еĶ͸㣬Σ
ʲôƷȻæڵǰ˵Ц˰ɣҲʮսֵħȴжʮʵô
ңⰠȻұʴĲݡȥɵʮսֵСĶʮ㹻ɱ
Ʒһɣ۾˸
ˣⰠЦһôСˣ
ξ֮УֻҪ£ǰ᲻áƷսʮ㣬νħˣʲôսǵռƬɡ
ŶС㿴£Īǡʥ򡯣ֻҪЭɱħˣʥҼ㣬ԲжⰠͳһôƷ㣬쳣
Ʒɵ˿ŵʵʥ򣿾ͷ̫
Ļ˵ʥ̫Ⱐ͵
ãףȻⰠӦôˬ죬ƷʡȻϲʡ¡Ⱐ淴ˣҲ¡ƾԼ͵ÿռƬ׾٣ȻصŵǷۣеĹ̲ᳬһӣⰠץסҲûǸʱ䡣
ҵûˣ崫ߣǶء˵һľǿߣⰠЦ
ǰĪʶˣƷŵͬʱĪӿ졣壬Ǵڶɭ֪Զʱôһǿ塣Ǻ˽⡣
ҵһѴߣҲǴӸ˵ˣ˵ˡţˣⰠ̧ͷͷŭٴӿ֣Ǹħˣ
תͷƷɣⰠȵСӣ׼ţǸʲô
ⰠȻĿƷ˫ֽסԼؿڵǲʮе³
ȻҪսסֽôսƷɵЦһȻȣ֣
ͣźͼƷԭƽƽƣȻûһƬɢĸ£ڻκμ
֣˫קֱѪѸ¡𣬼ͻأͿӿ˲תΪԪأ˫֮䣬ܻǧ϶ȸ¡
ԣԣԣ
ö촫סⰠؿֽŵѿһءⰠ˷ܵһ˫ȭʹĴؿڡ
أħˣָָͷͨⰠСӺֶΣлˣ
ǰˡƷЦջڣͭսٻȫ£޷潣ˢһƾճֳС
ЦӿѸٽ£δӽƷɱоһŰ޾ħĺʴΧǽڡ͡첻ϡ
Ⱐ裡벻㻹һС֣ڻǧˣȻӲ˱ҳԵ³Կдĵ׵Цħ֮䣬һͷǣ沿ī鲼޾аϢħ˻˵ҰС
ƷɵһονħˣеĲࡣ˾ǣħɢаϢ΢ֵסпܱϮ塣Ӷһħ˿ƵĿܣ
ħˣû򸡵𹥻ɱ㣡ⰠŭһȻŵأӴȻն˫ȭգУдһɽʵʻĻɫӭħ˵ĺɫħϮȥ
ħ˷ķЦκһչ˫ֳ´ȵ߼
̩ɽѹħȻתΪϵ¡¡Уһֻ˶ȭͷ¡
һȭվƥٶȻ˵ﵽ۷֮ȭӳž첻ϴڿռҲѹķ
ȭдڰʴϢⰠʱɫ벻һħ˾ʹ˾УĻᣡһȭ޿ɵǵصԼӿ˷ͷ·߾ǣһȭ֮г·
䣡
ʱҲֵˣڿնⰠ裬ɵħһȭƣ˳ǿֲȭͼѹⰠ**ħûӿڡ
ã¹սƷɵɫħ˵Ĺ˵һɱ˵ĿģǻɱⰠ裬˳ԼСϺס
Ⱐһֵ֮סӴڽڵ˻ѹƵħһصףʱԼȻӲħʹս½
ħһĨ⣬¶ϽɫĵһᣬƷɹĶȫ̥ӿԪ˲ȫ˫⣬޷潣Ѫâӿ֡Ʋ̤棬˫΢΢漴Ȼ

Ƶľԭӣ֮Ʒ˵ڿնϡգ޷潣߸߾𣬽ԪУټɼѪơһɹɿֲɢϯ۳һĶſĴ죬һҧסӿ£ͼϮص׵İħ
໣໣໣
һͷͷͷ޷潣ɢûĶӭֱϣӿȵѹȵΧĻԡԡ죬ƺһ̾Ҫѿ
ǰܣ޷潣ƷⰠֿⰠˣظеһɿµϯкȻͬʱæĻһ
һҵűֱϣ͵ϯⰠֻо٣һԼôĽ
𣡡ѹȻⰠ裬ʱײħҵһȭϡɲǼ䣬ħײһγһɿֲķ籩ڱĻȻը
飡飡飡
ҵıУİĻסҡΡײֲĿϢڱĻͨвϵϳһ·ϣħۿԼѹƲˣμȥ
Ʒɲͣ٣˿ȫѪҺڲֹȵÿ䡣˲ԻƱצָޱȡǣϼ̡ͷֱͦβһƬβͺƵֻţݺݵز⻬ıĻС
Ѹٰγʹһ·ֱİĻǽϣһɲļСÿʮҾܿһβ͵ƷϵĶԽѸ͡һӿԽŨԽӶ͡ڣħһʱƥС
ͣͣͣ
βͿٲΣİĻһСһ·ڣǧ׵Ħգۼ͵˶ԽԽ̫İĻˣӿܿӴ̼Ʒɣڵӵ޷潣ɢ˳ʮħ˾޷ֻ֮һ·ˡ룬һ˾˵ײ̫ϡ

ӿ˲ӿ̫ڲħں޷£Ҳ̫ڡһ̣ħ˷Ҿ徵Ľ
̫
̫־עСڲǧ϶ȵĸ£ħ˰סƤټӲɾտҲֻлɻҽ³
䣡
ĦȻҵıը죬ͼǿΪʥһڰѪƵĴ̼£ͻȻըѿɲǼ䣬ȵĸ±ŷµĦ¥ϣ͡
ռƬ
ڣƷĿεȾˣƬУһ龧Ө͸ƬɢǿռƬ
β͵زĻڰγ˲ݺϷƷɳİĻڿնץסռƬڡ
жɣƷɷסΣڴؿڴָͭսס¡ܿסж䡣
һѹħӦһƽ̫ڲӶտɻҽеĹ̿ƴ̼ʵ쳣Ǹħ˴ʱ䣬ƷɾͲôɱԷˡ
ֱһ̣Ʒ޷ƽɱһʮսֵħˣǰ޷ΪԻƷҲʮսֵھȻɱ߳ħˣսβƷ𾪡
Ȼ˵ħˡħⰠ費ʮսֵķƷɣߣһ༸սֵкη壿
ƷɷԽսԽµʱħ뷴Ȼˣøճɻҽ³
Ħ˴죬һʥơһ춯ԼĿ⣬սе˫ʶֹͣսɿڿУ˼ʻսɵɵĶĻϲˣͣеĶ̧ͷտĦ
յ棬һ˲侹ѻȸ
ѷӦڡϵܻңͳһˡΪֵ岻һѪѵ࣬ߵͶսֵ㣡ǧ򡢼ʮϰսʮ
p&lt;/&gt;
˭
ϣĦĿУƯڰյƷɣ˽ѯԱߵͬ顣
㿴Ϲ˰ɣѹˣ
֪࣡ⲻʵһ𣿴սףϺɫдǺβ͡ѵǵؾ
ؾô𣿶ҵؾǵɫڵض˵ҲΪôĴڣַˡ
⵽Ҳǣɶ
ô֪


໣
۷׷ףս״̬µȻһӴٴƶ˵սſȵ¶˲佫սȼձը
еը죬תսͶ뵽սСеԿǲ׳ۡʱʱըһѪǻڵкȻըѣսը
ӵҲСһβɨսֲѹȵսʧȥЧãѸ׹¡ûӴ棬̶ͬսʿһ뻯ΪƬ
ƷɹƯڿУЩ˾ܴ򶷵ļңȴûһƷɷ²Ҳ
ƾһ֮ʹ̫ը˭ӵеġ
ס֣
ȻĦһŭɢȥڿ𵴡սеսʿͻʶֹͣսĦ
𾴵Ļ£Ҵ֮ǰǱʾлⰠվͦζ׳һΧǽɷ紵ǲףе档
֮ǰᣬһħɱ죬ҲҸףڵصףȡҶ֮Ϊ죡ҵ˲֪飬Ĵץ࣬д۹أð֮¼¡
ںˣħ˱λһɱеᶼȻǲţԵ֪ħ˲ħұĥʱϵ˺ۣһһ֤
Ⱐ躰һʮθУ쵼ߣһͷĦἸ¿˫۶Ⱐ죬Ѹٷɻض鵱УһۡĩˣһͷΪӴĻնⰠ裬ס
ȷʵħϵ˺Ҳа࣬䲻Աȴһ룡㣡
л£ǰĹϵⰠ˿л
ֻҪȲᣬᶨȻð㣡ĿһתͷŰеƷɣڵѣϣǰɽһ𣬲֪ѿǼΣ
ʲôƷȻʧеͣڿϢᣬϵУһȥɽϳ
ĦⰠҲһ㶣벻ֻǽƷһͿƷɵǱǰȥ
Զ֮һսֻҪ׵ĵطڲ֮ء⣬ܵУ壬Ҳƽ֡»ڻع飬ռ䡢һ뽵ٺʱϱȻԶʱڵķ棬˭Խǿ˭˵Ȩʸ
֮ūһ壬
룬Ⱐ軹뽫ƷڸءֻڿЩˡ˵ܺͻȡñε֣ûг֡Ҫͷһ׾ܽճɻҽ
һԻ룬ⰠʶȤı죬û˵ƷµĻ
Ⱐ費ڣƷȴòش˭֪ЩôģҪǲӦԼڵҲӲˡǲʶôԼһҲһ
ɼ䣬ԺͻȻðɤƸ磬С̽⵽һռƬڻɽ
ңƷ̲סһ漴̾˿ڵȻֻôˣ
кµ˵޷ƽĿڵ
ĿǰܷУһ·ϡƷһΣĻȴ˵ڡ
գЦ򵥣ұϾС
⡭ƷЩɡ
˫ĿһɣװŭôĪǿң
ҲҡƷæҡֵǾǰˣ⣬СӽƷɡ
СӣұϰɡЦУβһɨƷˣ˱ϡæվȣ˫ץסͻļ̣΢ӡ
룬ͷĦⰠ躰Ⱐǰȸ룬ʱٺݷǰ
˵СӣҵݷãĦⰠЦ
һƷɹ˹֣ץλϵĹǴ̡
ɿ˫ʱһ磬ƶӴǰС£ƷЩȥæתķγס磬εĶڻϡ
ͣսĻʱķȥһսʱǵأعʱƺƵսʮͷ߱ըսʮܣȥ˸ǼĿ
ˣⰠ軹˿µǸܵȥ죬ǾǿҲûˡڱѿʥ˵ĿƼһҲ˶೤ʱ䣬ǶԴҡҲѲˣ֮ǰĶԴдڡ

ӿεɫĺɫƮ֮£ˣ
紵죬ӭȻȻ飬泩ޱȣһ˲·ȫë׶չ˿
Ʒû뵽ǻɽ½ϣãã֮еһ档ջĽܣЩķ֧ڵȻѰ˺ϡ
ճʱ֣ЯƷɱɳ½أ뺣ա޾ûоͷ̧ͷһȥ˱̲ˮֻͷԶտɫ
һεɫƿշУѸĳŶȥ
ڵأ½صĶ档ջ浺Ǿ½һĴӪĺ½ز֪Ϣأڴ½½ǧ
ȫˣһжڰԶʱڵĻ
ıϣƷɼʶĺǶô޼ʣż֪ںϻ֮⣬춼ûмؾɡ
һ·ϣƷɳ֮⣬աĺأƷһ·ϼʶ̫Ŀˡƽĺ棬ûκεԤףͻȻ춯صĺХ
˳ϯɸ߿գ¡һЩ־޴ĺͨĵײ
֮䣬ʱ˵ĺǺ׵ͼ棬˺ѿеĻ
صģǱĴ󺣣ǳδ֪ǿ⣬ǿֲĺޡͺñƷ֮ǰİħзǶ֮ʮ»
һ·ƷɼǰУº治仯ǰտأ׽
һ·ֱƻʱ֣Ʒɶ̲ס˯ˣµĻͻȻ˵Сӣǰǻ浺ˡ
״̬µƷ˻ʱ˸ѹ̧ͷĿǰĿһƬټĺ򣬱һŨУҰһƬʲô
ƬסŨϴʣտˮӵߵľͷһʱ޷ж㣬γں֮ɢƣȴΰ𺳡
ǰ⡭ǣƷЩ͵ĿڵһĽ̸Ʒ֪˻֣߼ޣֻһܻû
С˰ɣˬʵЦƬǻ浺ĵһϣûǵĴ죬ʶ·ˣһƬ֮Уʧ򣡼ʹܽҳҲ޷ҵȷĺ·ȻԶƯںֱ
Ʒ⡱һɫЩȻЦЦ漴ȶ˫ķΧ֮Сһ룬ƷɱоԾԴһ㱣͵ˣˣŻָȻ˼¿оƮɢһɵζһ˵ζ
ж
Ʒɴ󾪣֮оȻ˲ָþĶأԼԺ㹻ᶨ񶼻С
Լٶ֣ЩضԼûжӰ죬ҸսĶԲǿ˵ֿ룬Ҳ޴󰭡
ƷЩ棬֪ЩĺƷɾȻûκʵƷɹĿ࿴
аƷݣӶ˫뵽ַΧڡһĿһƬѩףԱ߷еĻƷɶֵͷƷֻܿģ뽫ַǰʮ״ܿ
֮䣬ƷɸоƮ죬ͺԼһ˰ãã֮һ㡣˽º沨˷ġˮײ֮⣬ܿնʲôûС
Ʒɱ񣬽˵֮ڣ˫ĿաĻУʲô룬ʲôõĴ̬ȡ
֪˶ãٴοڽеСӣ浺ˡ
꺣еƷ⻰۾ǰȥһ֮£ɵˡ
ǰֳĻѲȦĿܿģǻһƬ֮ǰıˮȽϣƷɸоԼһ硣
մһͨ״̬·𱻻飬¶һͨ£·һƲʱĪ⣬ͻХ翥ڱڣŭڷ
ЩѪһƲʣ鲼գηļ¿ֻšպһѪĻӰտĺ֮ϣأһǿҵѹȸУѣθС
Ƭأһ˲䣬绯һͷԶޣӾ㹻
ŵ˵һ̤Ƭ򣬾ͺƽѪ֮кɵĺ˳еѹȸУʹ˵ĺ鲻Խ֮伱
֮࣬Ʒתͷ󷽡֪һ̣ƷɵӶһ޼ʣһûнʱƬеֻĺտĺˮ
ǡƷЩľǰЩһֺܲʵĸоͺһ㡣
ŵ˰ɣЦûпۣȷʵŴƬŨֻǿˡ⿴ȥʲôҲ߿ȴɵŨ赲ǻ浺Ķ֮־֮һȻµģһȥĴ׷ֻ浺ĴڣǱ浺Ȼϡ
ƷŴ죬Ծõ̫ˣԼϽŲӴĶԽ࣬Խǰľ𺳡ȻĹ񹤣ûһжڵȴ֡
浺ռǿ㣬ɢϰ˴ĵ죬½ؼֱ޲𡣾͹ںϣԶԶȥ¥׽͸
Уʱʱлڷ裬֮¡͸ռ䴫˷һͨߴǧɵĴɽȺɽۣ֮״бƽ԰ɽʼϴݲɽڴϵðŻɫŨ̡̳ա
Ʒɾ㵵ǣǻԪسĵϣɽſλþвֲֵꡣдУããһƬ졣
ýˣƷɻŵƮŵģһɵϢʹ˲ˬ鱶泩ʶĵͷЩߴֲꡣֲϾһЩӨ͸ѪĹʵ֮̿ˮ
Сӣ벻볢·ܿƷǵĿˮЦ
Ȼ룡Ʒѿڶ漴εЦЦʵǰЩʵʲôôĵ
Цֲͨ굱Ȼڻ浺Ҳ᲻ʵȴǸ⣡
ЩֲûҶ䣬ǽΪĹӽС˵ġҬֻǷЧһˡ
Ʒ̽ͷϸЩֲ꣬Ȼ˵ɫɡɫҶɫĻ䡢ѪһĹʵ֤ʵˡĸ֡һ𺳣ǧ磬šΨ֪ж䱦
˵ġҬ˲Чûвʹ֮Ҳ𵽵ֿصáٶ֣ǶԡҬǵġǿʣսֵãսʱһšսֵ־ǿ
˵󣬻ЦӴһ󶶶ԱߵļͷԻҲŷٺ١ЦǵüͷԻû˼ۣɿ˫ԶЩڡ
ƷɿԼ΢죬аֻҪⲻ˶Ƿ԰
Ƹ磡ǡʱԺĽ
أʲô𣿡
ûУͮͮúˣؽչأЦֻƸЩ
ʲôҲҪԡȿȣ˵һƷֹסԼôôаˣˣˣԴȴͷƷɿڵ˵лᣬժЩ
һŶǰʮģ
šƷӦȴڰСѾͷʲô֪ռЩ֪ʲôã
Сӣˣ
ؿڵ£˫Ȼ٣бϷСƷʱץǴ̣ӭźХĿֱʡ
ȺɢԻضƷɣǰڵĶһһ˳ŵɽֱϷС
ݣ;סɽĻɽʮ°֮
ķ֧ƷǴĿе֪Ϊˣǵľסػ浺Ѱ˺ϣȻطΧ½أʱܵõ֧֧Ԯ
ĿУƷɻ֪½ؾȫǺ󣬶أ֮ǰ޴½类ˮǴ˿̶뺣׼ˡ
ｵٴ꣬ȫѲ֮ǰ޵Ĵڡߣɴ·ֳô֡
ռ壬ռݼ֮صǺ֮ǣİħ󣬶ԨԼ½вĻƽʥ
½صޱ߽磬ϣû֪ͷġͺԶʱڣعޱ߼ʡԶʱڷչؽٴ֡
ߴ⣬лϸС֯Щ֯е齨ɣеռ併ռһƤ۴СûһԹҵʽڡ
Ц綼ˣ˭ģͷ˼ˣ˭ǰķ棿ֻԼǿ󣬲ǿ󡣶ֻҪǮȫǿ˵ʵѪսʿУǺãǿҩһҹΪǿĻսʿûǮȡհ仯ɰʿҲһǿ;
£˼Դ취ǿԼ˵ߴûһ齨ģһСǣʵۣȻ˵ĶԴ
ʱƷ̲ס̾˿˵**Ȼģµ磬ȫǿΪΪʳľ档㲻ȥǱˣ˼Ҳᶢĵ̡˿ڡԴսÿڷѪ¼ÿʱݡ
Ʒɾ㵵ǣʱӤÿһʶǿľˣʮӤ߸Ѫսʿ70%ľʣŮˡ
ı䣬ԪҲúǰһ˰ɡƷɰ
֪Ʒһʱôֻ࣬ǲϵϷСԽӽɽԿдѹԽǿң鲻ԽҪĤݡ
ǰ˼ǿߣֻһͽżȫûɢһֵܹġ
ѹƷɸоЩѣڹķת󣬾ϵûиоˣ
һһɵɽɽڴ

ɿ޴˫צȵͣڱԵϣڵƷɴ
Ʒվıϣ̽ͷںһƬĶڣĪһоЩ졣Զ֮⣬ܴϢԼʵòļˡҪǣƷɵһ̶ԼǸģ
ţԻȥˡͳԶڴ𵴵ضǽһ󴥶ش
Ʒֱо첻ͣȻ֮࣬æתķֿŻָƽɫתΪ
СӣˣҾͲˡЦ
лǰлУƷɴı£վڶڵıԵشմ棬¾ʹһȵĹ̡Ь˲䱻ȵ¶ڻƷæתķͭս׻û֣ſֵסµϮ
˿ͬʱŷȫǺˮаɽҲ̫˰ɣֻǱԵش¶Ⱦ˸ߣҪǽɽڻ˿ɻң
һĻɴЦ˫һչ·ɻؿУɽ׷ȥ
һߣɽھֻƷһվšߴɵĻɽȺɽۣ֮վ˸ߵĵطĿ浺òţԶĺҲޱȡ
ˮ뵺Ӵλһʯն֮أȵĺХϵĺˮһһسˢŰЩܼĽʯ
տ峺ĺˮЯſǿĳݺݵĴںںɫļӲʯϣȻĭһ󼤵ĺʻغĴϡɼƣˮĽ·һӨ͸飬ϦҫĿ߲ʹâԵô
Ʒɼˣɻ죬ƽȻտޱȣٴϸɫ䡣Ȼһ˵Ļۼ԰γС
ôǲǺ
дһº͵ƷʶĵͷӦţ
Ȼһ͵תͷֱߣ֪ʱһĶŵӡһѪĳۣӵһͷɫĳ֮ƷɻҪϼɢ䡣üĿϹ⻬񣬿ü͸¶İУһּȵ𺳣һ۾ǡӴɫԵú࣬ɴϷ˵Э
һεܣȷǷƷһִԼĲˣһȼеĻ棡
ݵ𾪹Ʒɼ΢ĽлƷɰݼ
ܹϢ֮ԼԱߣԼûκθӦ浺˻ݱˡ
ݲɴЦСӣһ۾Ϳˣ崫ˣ
ǰˣСֻǽҲ²⵽ˡƷɵЦ
꣬ǰ;ްתӣ泯죬ڵǲǺ֣Ϊ浺
ңܵõǰʶСӵҡƷɹش
ˣ֪ĵ뷨Ҳ̧ˣ֮ԽһһյѴ˾Σм֪㣬ҲѶҵС
ǰ˵Ʒɸ͵
泯󺣣ĿĪ⣬Ʈ죬ͨ䴫У֪ԶĴڣսĳ
Щھ֮͵õ㣬ԭңԶϵĴ˵УôһƬشڣϷܳ壬ҹɱƷ¶֮ɫȻЩţʵǰѪɲš
ɻǣʲô飬ʹ嶼ֻѪм䣿
ԭ򣡡ݺһ࣬Ʒɣһһ˵Զ֮ϣǿ壬ǲǾͳߣ֮Ĵڣ
ʲôƷɴ󺧣Դһ󼤵ʹȥԶ֮Ͼиǿ壿м沢ûЩذ˵ǿ壬¼䣿Ǽǵˣˣ
ġ壿ƷЩ͵ʵ
졢죡ݵͳɤ˵֪ǲǴƷɷ·˰ݵмдһ˿˿Ĳ
Сӣ֪㣬ԺˣǧҪͻǷӣԼûǵĶ֣ҲһݸпңԶУУδ棬ֻҪ֣游ҲҴŭǣΨּӣ¾
лһѷеһbugѾ޸ģţƺݺѶôϲȥԣʱʱôϸ˻ָʮ
ҲǶ֣Ʒɳɵˣڴм棬ߴǰģսʿ壡
ڰݾ˵Ҳη壬֮ҲҪ֣Ҫʲô帩׳Ƴ
֮ǻ壡
Ȼڶ࣬壬ռƸ֮ءݵЩͣƬ̣˿µֻԳǿʵǰŻʧȥƣ壬ǾĴڣһֻ־ܰͱһңһɱ
⡭⡭ƷЩ͵Ŀڵ
ǲ̫ţݿЦһƷʶĵ˵ͷ
ûпţӽûָоǲ׵ġݳֻ̾סҪŭǾУţýӴҲҪԽԶԽá
㱼䣬ݺƻصʱ䣬ۼǸƮӰתɲǣĿĹâϢˣÿǸ񣬰ݾͻڣ˼ޣȫûΡһǸͲĲҪ롣
һӰ˰ݵһȥԶҲ޷̤ʮΪ˵е
Ʒ죬ѵ˿ˮѯʵǡʲô
С˿۾Զպͺƽߡʱߵһ뺣ƽߣϼͺˮһӳɺһɫˡԵĺϣ֪ӹצץһ㣬ԼĳѨ
ݵĿƮ죬ͳǵѪҺǺдһϽɫǴɫѪɫԺɴɫɫѪ֮һ졢춼ǺдϽҲƣһһǲͬģǾǵĶͷģһâǵԲǾâǣ
һǶͷľͻḡӡǣСӣֻסһͿˣȻǵۺƣһѪ˭ҲֵסͷƬ죬ҲκβˣݶƷɣ
ҡҼסˡƷһ𾪣ľĵ˵ͷ˿ݹľ˸СӶȻǰĽ̻塣
ţǾͺãҲѵˡݻָ֮ǰİˬЦ㲻̫ģǹƽģȻǿϡٵĿһǵУҲ˵Ҳˣ
ôֻǡƷЩʵ
ݺطЦСӣ壬壬ǶֻԣûŮĴڡȻҲʱ򣬲Ůĸʣᳬٷ֮һ
֪ôһ壬廹ҪϲҸ㣡еĸȴԶԶİٷ֮һҪһͱ*ŮӣлᲥֳɹŮΪӡȻȺӳʹ뿪ĸȻпᣬȴһΨһҲעдһ١
Ʒһʱڣ˯һŮӲлᲥֳɹһҪĸӶˡȡһ˵ľǰɡ
ȻڰݵƤ֮ƷҲǴȻ׿˵Լϲ**ԱӣЩҲǿѨİ
ˣýĶˣҪȥҽ㡭ţҲûʲôöһЩɣԼȥժһƽ˵
Ʒæллǰ
лͰСһ٣ЦвҪ֪Сһһǰһһл֣ˡ
ǺǡƷӣεЦЦ
Цˣ߰ɣݴһӣһεƷɰס߸뷴ӳȴԼɽڣɽ¼ٷȥ֪ǰʹĳƷҲٵģԼѸٵƯ¡
ɸɽʱӣȴӣ
̾ʵֲͬʱƷɲս˫ȭаźһ죬ҲôǿȰݻҪǿ졢𣿲Խһ񲻿ϧ
ķֻڶ㣬ӵûͭսףƷδ֪˵򽣾⣬ֻصؾʲôأ
Ʒɽ˽˫ȭսʮ㡣塢壬е־壬̼ǿġ
һ죬Ҫվ۷壡

λƮ졣
ɫ磬߽ɫĻ԰λеáһɫС֦ͷ*ؼ˫Ӷ˵ǰ˶סԼĬԼԶǻ֮
ƷУʵĿûлɽԵĳȺƿеģǿԵķϢ
ľ鲼洦ɼʱӦǳļڡˣƬͮͮҡ֦ͷƷɲڲժ浺ֻһ£иҪµȥɣǾѰҿռƬ
̶ܴϣѰҿռƬƷ浺ԭڡֻǿϧǣһ̣ġռ״Ҳûǰ㾲ţһ
ѵСвˣռƬûڻ浺ϣƷȷһ£ɾʱһֱûжġռ״ͻȻεΡ𶯲ֹ
ǡƷһ㶣һȻӦϲɫռƬڸ
ռ״ɲ˵ռƬԽʱ״ķӦҲԽҡͺñȴ˿̣״𶯵Ķˡ
ģƷɹص״תܣͼҵռƬ䡣ʧǣռƬӰӡ
Χ˻ǻֻҪռƬ֣棬ƷҲһۿûռƬӰӡ
ô£ƷЩɵѲɣռ״ﻵˣ
ó飬ƷͻȻһ΢Уʱʱޣ˴ҪƷɶˣ治
£ƷɱĿ񣬸֪ķʱƣһӺƷɻȻ̧ۣͷһŻ۾ɨ˻ϵһСɵɫӰ
ǡƷЩЦãԭǴ࣬ϵ˷ġĽСɫ·˯һִ֦ϡûƾƷɾʹжϳǸŮӡ
ŮӴ࣬ǺټƷ°ĥǻûεٰ˼ѵ˵Ůǻûģ˵ǻǰġŮ
šҲΨеͨƷɰԵ˵ͷ˻ŮһҲ֡Ͼĸţ*ˣĺҲȻй֮𲽱ͬҪࡣ
ͨһ㣬ƷջĿ⣬뿪£ϽһգһӶǿӶﾹ壬ƷɵҽŸղ£Ǵ̶ȻӿӶıԵƷɵҽšͬһʱ䣬Ǵ̺󷽵ŵɫϸͻȻϣһȻ
壡
öڿտдȥԶصϢ
Ʒۼ⣬̧ͷ㿴͹ɫ·ŮԱߵ֦ϣ˿ͻȻöŮӡͼһѴ֦վ쳣·ΡƮƮĺŽվ֦ϣùģؿЦȻһԾ£ʮ׵ĸ߶ȣգۼȹƷֻоǰһΣһɫŮӾվǰ
ץһŮѻ˵ڣͻȻȻֹһ˫㶵ĶƷɡ
ڼŮӵɲǣƷɾҲ΢΢ʧϵɫ裬˳ûзŮǾĶǵİģȴһɬʥϢ
ɫһ㷢Ȼޱȵ£һֱ쵽֮ϡ֬ļݣһʣ˲Ϊ֮㲻ӣԲλ࣬¡
ʱһͣ㶵ĿƷɣȻû뵽ȻһİӡһһࣿƷɵ۾ʱסˡ
ͬģƷɿŮӵ۾ʱԺȻһƬհסƾ꣬Խʱ䣬Խ˿ռ䡣ãã޼ʵĿտ׷Ѱżеˡ
ǲǶˣֻһ˰Ǽ棬˴֪ʶֱ첢ûдȫһˣͻӲĴ硣ҪȴȻ๥Ҫɱһ˫˫ͶֻسأԼܱʲôҪһ
ֻسת֣֪˶꣬һǹȻˡʶֻ֪һ֮һ峤֮Ůһο£սɱΪ˲ʧȥĸףںһսйһһˣ׵Ľ¡ˣˮʪ½ľ޸ϡ֮ǰװһʧȥŮĸףͷӦ
תٴתǹǧ꣬һؾۡȻʶ֪Ѫעһˣ죬ꪵգɨǧ֮£ܵΪ죬ʹмСձֱƵ˽ߣ衣νأǰ˵һˣԼΨһߵСȴڽߣΪֵܶսΪһļսˣС˵ϲԼ˽ᣬοѽմȾѪ
תƶֹ˼ǧ꣬һû죬˷ǣռ併٣ԶŵĴ˵ʵ
СѾͷ˸հɣһˬʵЦͻأ
е˶ʱѹ࿴ۣӶԷ۾￴˲˼顣
⡭ô£ղšƷЩ񣬾ǰһ̣һصĻþСʱţȴһڣĬĬעӻþгֵ˺һϤӿͷȴûɵᡣ
ĵһźǾ㣡Ǿ㣡Ǿ㡭
ƷãȻˣŪ⵽ôһ£ΪʲôǰСŮһӣͻĻþûŮֻһСŮȻϵϢʥޱȣϵۻǿԿ߰꣬ͮͮȥ
һСŮԼЩ˼Ļþ⾿ôһ£һ̣ƷɲЩͻȻǵҪһֱչȥֻܿĽˡƫƫͻأ
ԭС㰡ôժûûҪǿԵĻȥ㡭ôҸЩĴƷɣСǲԴˮˣȻյĶԼСѾͷȻСһѲҴǵĺˣ
ȿȣǡ˶Ĳ˼һ뿪ڣϻ˵ƷɺСŮһ
ұ죡
ˣû֪˿϶⡣¸Ӻ棬ʶƶӺ˼ĵװĪˣСѾͷǡʮĵȴ
浺ҲƷɲ֪СѾͷ˭ĺܣ˵ÿͷܹġչˡÿͷܣֲܡְֺޣ˵ľ˰ɡ
ȿȡԼ뿪ڡ
ұ죡СѾͷʢˣҲ۾Ʒɣ۵ָŻǰƾһ㣡
ݣ
һĨʱָ⴦ֻգ۵ʱлοֲײĻƾƯ󼲷ɳȥڰգûŭĵ
ҵĹϣֿҪһ㰡Сֻ࣬Ƥϸأ೤ʱڣɱ˼趼ϲˣʱͻȥ
һҽУӰԴʧǵĸӶȥˡ
һʧԭֻʣƷɺСѾͷһӣƷȵֵסԷȵĿ⣬תͷԶ΢졣Ҳ֪ô£Ʒɸо˿ԼͻȻ٣顱Ҫˡ
̧ҽţǴȻ񣬲Ʒɴ˿ͭսףû˵ʲôǰСѾͷŹֵĺܣһֻ־ܽɣʵԼҪǿࡣĽܣСѾͷòƲǰݵŮֶϵ
΢ҡͷƷɾٲҪ뿪СŮؿڽеöƻ䡣
ȵȡ
ţƷתͷϴɻɫȴҿ۾
СѾͷ߸ߵ̧Դһһʵʱɰһֻɢһɰ¶Դ۵ľһƬ֮ɫ޷˽ƷɣһָֻƷɱӣ˵˭ӽ쿪ʼҵģǱŮģ
Ǳ飬ǰһİָָõĺһˣһСŮ˽ż
Ʒɱסˣ۾ɵɵضվԼǰİϤʶһȴԵǿеָʹСŮû뵽СѾͷ˵ôһ
˵ҵģСŮģСѾͷȻָƷɣǸƣһȻƷɲͷͻѰٻһ㡣
ƷЩǳ鶯£˰β³һ仰㡭ϴ˰ɣ
ϵľ㣡СѾͷ߸ߵԴ˵ҵģ
СãɫˣؼҰְȥǵġƷԴⱾʶĶСѾͷȫԱܿȻƷɸȻͨһƬŲҲǷۺ졣
֮ǰʢˣСŮһֻСץ½ǣϸͣ㡭ö˼Ҹ𣡡
ҡƷ죬֪˵ʲôãҡҡͷããҸ˰ɣģȥ
ҲŲҪȥأСѾͷָֻʮģˣûһ棬Ҳûʲô˼סˣ
СѾͷ۾һƷɣһգҲգǱ飬ͺƷһֻżƵء
㡭ʲôƷɺ˼֡ͻأһĵطʶɻʵʲô
ѽ㡭֡СѾͷһȴͨ죬γˮˡɬ쳣ٿƷɣȻüһƷɵȥ
Ʒһæջֱסι㡭û°ɣ
СѾͷϺα鲼һգҲգĶƷɣޣϸ
Ʒһ㣬ͷȴЩҽӴ۾㡭û°ɣ
û£ֻҪ㲻طССѾͷƷɵػ˿ϸش
طƷ΢΢ʶؿСѾͷԴϸƬ̣طͷϷߴһ͹ļǡǵĶ˷ֿɫднɫڿһһأǿɰ
ں棬Ʒٴ󣬡ʲô
ѽҪСѾͷֱü٣糺죬ɬе
Ʒһæջ֣ͷСѾͷֺ޵ؿԼټջĿ⣬һǡʲô
ҵĽǡ
ǣǣֵƷɼˣ㡭
ţҪȻΪʲôСŮȻǶʮϲ㡭Ҳԣ˵СѾͷ˿ϺܲԴƷɵĻ˲䣬ҵһʵλɺá
ƷֱоԴѣޱȣضתапࡣţһ幫òƺʳ谮
ʣ
ͳ֮ʣֻ棬ʮ֧ЩҪʣСѾͷȻʵŮ
ƷЩ£ղŻڳؼҡ˵Ĳ֪֪ƷҲûǸȥⲻǵӣ֪֮
Ȼ֪СѾͷô£ƺԼЩƷɾСѾͷһ۾ͿԼĿܣǸղ˶ʱĻþСѾͷҲˣұԼϢҪࡣԲڵⷬ֡
֪ôһ£Ʒȴ롣˵ֻһ߰СѾͷԼͷһǧĵľŮ֪˫ĲƷĵʶĲųˣֵĳ嶯
ƷͷʹѣСѾͷƺܿģԴ˲䣬Ȼ޾Ʒɻ˯ˡһ΢غƺǳ̰˯Ķ˯šϵͷſ޸ҿ߼ҲҴ
Ц壬ĸ壬½ϵߴҲֲ˺ùӳԡǰռͷƤ顣Ҵ߼ϸа˼żʣھ˵ʮĴڡ
߼ܿߣӵʮսֵ˼ʮսֵ˼壬ͺñȰݣӵаʮսֵ̤żǰսֵּ˺ѿռ䣬һһӰصı仯ʷ̫ƾã治ϵĴڡЩϸǾż
սֵ˿ֲ壬ĸǣ
̾˿ƷɺȻоЩƣۡ˯ŵСѾͷԼȴҡҡͷƷɱСѾͷվ֮ƣҲΨаͽݲ;
ϣСѾͷѹգƯĴ۾ƷɣҲ˵ôɵɵĿš˷ãյŵȵ
ƷЩܲĿ⣬ѹ־Ҫ£СѾͷؿڵҪҪ㱧ң
Сá

ðɣƷ˿ذǰȻ󡭡
˶٣СѾͷûзӦƷ͵ۣȻǰճյؿԼпЦһƷɼµҲ壬ҲˣҪء
ȥģҾȥģһ붪ңСѾͷһһٵ˵
ҡƷܾȻþеĻ棬ʻȥĵ֪һĸоǲСѾͷ
˷ˣҲʲôͷɣƷһͷ뵽ĵ׸ɴӦأˣʲôģ
ͨһ㣬ƷɷСѾͷڣȵҪժȻȥҪңһȰɡ
ģúãҰ㣬СѾͷһ󻶽Уһָ̻Сӵıϲ֣Ʒɿһһ㶵ģŪĸˡ
ʱ߰ʢˡʱˮȴɷĳŮӡʱƤСӣ⡭⵽ʲô˰
̾˿Ʒɲٿ˵СѾͷٱˡһժУСѾͷȥһһϣȫܲĹƷͻȻͷʹҲ˲˵Ц
Ʒ룬ƺֹϵҲͦõģ
ҹĻ٣ڰֻ浺ҹɫУɫšժϵˣڲݵϣͷգգ۾貶Ŀ
ԹｵõһƷɾһֱ񾭣δǰȫȫſ˰졣һУ·ʶãȴֻʶСʱСѾͷġ
ʶأƷתͷԱߵСѾͷ뿴˯ŵĺ֪תȥ󿴼ĸСѾͷһúŮŮҪֵŮŮ񣬸߹󲻿ʡգҲڸǲâ
°ûа޵覴ạ̃ɫ㷢ɢڲݵϣгʤѩǶҡʱڲݵϣƷɣǴһ˿Ц⣬ޣ˿ů쳣ƮƮȻ֪ںηˡ
𣿡촽һϢڿлƮ
Ʒɵɵĵ˵ͷԺֻжԷӰӣһЦһ򭣬ؿĵס
ҡŮϷһƬΣϡƷƶӣԴۿҪһ𣬾ʱ
磡
ƷȻѣһµӲݵվܣȷûʱǵٴ
Ƹ磡
ƷˣԭԺнлæشôˣʲô𣿡
ûУֻŵǷ棬һ࣬Ȼû֮ǰĿɰ̬Դ㵵رͰأſƷɵӰ
㡭ôˣƷҲԾʵ
ֻһĴߴٵԵЩꡣ
ôˣƷɲٳɣֻûصããϻ
жƷɻͷСѾͷӦһŮ΢΢һ㶣Ʒɿڵ
ɣ󸸻ұģ˵⣬СʱӣֻеȵϲŻָƣϲϲӣ˵ŮüĿߣԴֻʱʱ͵Ʒɼۡ
ʶģƷѿڶϲϲҪȥˣл
ȵȣСŮָ䵭̬߰ƷɣǲŮˣ
ûУһɡ֪ΪΣƷɾЩҽӴĿ⡣˵УΪƷ뵽̷㣬Ҳ֪ôˡ
ߣСŮһҲ֮ǰжŮˣһֻңֻϲһˣ
УȥģôңСŮͦͦǰ߰ɽ壬˵ˣ̷Ҳ֮⡣
˿̵ƷûκͣоԴҪըˡⶼʲôͻȻһŮ˵ֻϲһˡҪû̷㣬Ʒ˵ͷӦϧ̷ȣƷɱϲǣĵﻹӰġϾҲйһӡ
û̷㼸ǸŮӣޱȣ磬ԺȻǸͻӡûн֮ǰ׷ֻƷĵʼһ̣¶ԶֻǱϡ
ƷҲԭһҵˡǾǰ֪꣬ȴŮӣ֮ˡ
ĬãƷɵ˵ͷðɡ
֪ˣҪüһࣣСǣ˿˿ĴƷ˲סʮһͨԤ
Ͽհ״һһնͷ·зһУںҹУһһĿεϬֻһͿ
ʮġ޴ĻͻȻ˵
õģһֻӡ֤Ԥ԰ˣЦ˵ˣѪĿ飻˵еһУٴأ첻ٻ磬ٿݣѪĴУӭµ͡
ͨͷǧǰԤԣδ飬壬嶼Ѳˣ΢˶٣ջĿǿգ̾˿˵ĳѾת˭˭ûܹȷͨͷҲҪǻѹơ
⡭죬Ҫ˵ʲôȴԼûǸΣߵĻ̻ȥȻеʧˣСӺʮˣǡ
ˣҲôС֣ȻѾʼҲ׼ˣЦ˵ͻȻʧƺûϣȥ˵ʮѾͷѾ̤뿼֮·Ҳ
ǣӦ漴չ˫޴ڿն𣬳ҹɫ򶫱ߡ
С𣿺ߺߡ¶ɫתû˺ڰС

ۣƯŶƣס𣿡СŮΧһУݵأգơϲĽеǰռ䣬֮Ҳضãݻռƻã˷·ξС
ƷЦĵ̣͡
˭˵ģƸҲİˣǰһΣСȻƾճ֣ƷӦСѾͷȸ鳲˽ƷɵĻ
û°ɣƷСѾͷԴĵʵ֮ǰڻ浺ʱݸԼԵúǼ꣬ʱѲʵ
û£ֻˣСѾͷڻЦĺۡ
ƷһΣ˵ĶͷСͷ
ҵģռǰգСŮָСŮ壬˿̼ƷɵĻ²ˬе
ŲأҵģСѾͷԴһƫͻӦ
ҵģСŮȻ֪Ϊʲôǰ죬ԼСʱģⲢӰ췢
Сһ壬ƮƮڿƷɵļϣ˫ֱƷɵԴвŽеҵģ
ҵģСѾͷˣڻڣҲҪϼ
ƷɶʱͷСͷȻϾòܹɵİôִҲԣ벻֮ͨʣԶغرǣͮͮһ·˵ЦƷ˵ı֣ɡ͡һЦ
СֵܣǡסͣЦ
ĳܻӭر䲻³һ仰Ʒֱۡ
棬ͮͮҲҪ档СѾͷŷſغر֣ȥΧƷϲĽе
ҵġ
ҵģ
ҵġ

죡ڶ߽иͣȻͯöһҲȸԴκأƷɲɴһԼģ
ƷɷСѾͷĬƬֽƷɳˣûǰغرˣһԿζʱʱǻ䡣
һڹ˻صߣƷóҬŻϲ쳣ȴǲԣһһʧٴγʱ϶辰һֲѿ
ʲôɻʵ
ЦǻҬҪڡ֮ءڡ֮ءƬĹ֡
ԭժǻΪ˷ܡ֮ءƷɻȻ
ţԸԺ䣬ҪŶСѾͷһ˷ܣѡ֮ءɡȡҵҪŬ
ãһɡƷЦ
лл磡СѾͷĽеˡСŮУһƷɵĵ£Ҳٺڡ
֮أһ档
ƷɻشŶռ棬ȥȥѰһռƬˣڸ˲ҵǿ顣
˵ţƷóռƬСۼ⣬һġȻС۾ĶСŮϵ֪ʲô
ռƬѭС۾ȥƷɾһԴ԰աѹڻ浺ʱ򣬿ռ״һֱиͣԭռƬСŮ档ʱԼĿⶼСŮһֱûвˡ룬СŮԼֻôҪһѴ
ȿȣ¡Ʒɶ϶Ŀڵ
ҪɣСŮ֪ƷҪ˵ʲôѻ˵꣬ӽݸƷɣЦҵľƵģ
仰ǷСŮ˿̱Сʱģ˵Ļޡİغرɴ۾ͬʱаƷɲǺö
һСŮҲµȥ֣
Ʒдԩȴ˵ڣҲ¶װû˵ı飬ֽӹСһĵڳһ˸£ȻƵĶƷɡ
ʧȥռƬ֮ǰĹâɫҲȥƷĵƬ̣ڵһһõġ
ģ̫ˣһֱŵŶСѾͷһ˷ܣҸЦݡ
ҲҪ
ҲҪ
ͮͮ磬ƷֻõͷӦããУС
СһռƬĸв⵽ûƷæתƻ
ᵽռƬС£ɵһΣжȻһ޴ĵĻעŵֲۡռĵߴǺֱռߡ
һСĻϷһһʱ
Ǿ¿ռƬĵص㣡ָС㿪ڵ
ãȥȡƷվ˵ɿռƬԼҲȥѰ㡭뵽㣬ƷɺһʵСܲܽ͵JУ
JУʲôطһɻ󣬡пռƬ
ǣʵǣСܲܲѯJеڵأȻ͹ȥƷɽ͵
΢üСܸӦĵطһпռƬʱ֮ף֪ǸطκصҲСͱ֮ǰڵĻ浺ΪлСҲܸӦ͹ȥһ־ȥĵطҲܽJʲô֪𣿡
ƷɵˣJƻ𣿾ˣҲ֪ｵ֮ǰJʲôƷɻ治֪Ȼʤż
ŶУЩξСҲӦǺγɵģͺñȸǰ˵ĳǣѾҲˡСѾͷͷЩ˼˵
죬ռصԭĻĴأĲ£˵һЩξ㣬ǹʹҲĳ䡣ڵĻϣҲӰӡ
Ʒ̾˿ӦJУҲ޷ҵ㣬ֻһԼģΨûг¡
ȥռƬĵطɡƷɿڵ
һ¡رվ˵ҶرһᣬҲһȥѾˣΨսܽһӦûɣ
һ仰ȻǶƷ˵ġһ㣬˵ͷû⡣
ҲҪȥСŮƷɵֱЦ죬һ뵽Լһ뿪Ҳֻ졣
ҡҲȥͮͮæֽеСѾͷϲˡ
衣ûڵͮͮۿһ죬ºһƣͮͮòð
ðɡСѾͷŵͷӦСЩᣬƵ˲Ц

ХǧѩƯ˰Уһ˻һѩ磬ĿǰããһƬ
ͻأأѿһѷ죬һεѹطѩԶѷԵ籩κβǿѷͶһĨ⣬һѩƾնӰ
ǡ䡣Ʒɴ˸սæתķγȻСŮСѾͷȻηѩϲ̵һѩĲֺƷ΢˼׹ʸı١
𺳵ĵرѪŨȲ10%ֻǸտʼ˿̾Ҳº䣿Ƭ̣Ʒɶر壬Ǳ壡Ȼ
ԼҲҿйķֵܵסϮͻȻֵˣǱѩ磬ȻʧӰ졣
߰ɣɫ찵ҸطƷɿڵر̬СŮΨƷǴӡһХѩϡ
һֱɫȫҲûκǱѩ磬ûв֮ƷżʱȻƷͻȻԶıԱߣһĨӨڰ죬ƷпܵǺâˣ˿ںҹУƷȻǱ飡
뵽Ʒæ˹ȥرСŮȻɻȴҲٸϡ˱ԱߣƷɶСɨмͼһָֻ״Сȫ¾Ө͸ıмһһɰɫҺڻ
ǡƷƬ̣ԺкȻһϢ
ϣƷѿڶϾǲŵ顣
ʲôϣСһӵеѩ򣬴˹űСӣ̾ϰǰ˵ôСѵǲϱ
šƷɵ˵ͷһֻץȥ
ҪСŮȻУϧѾˡƷɵָսӴϣ͸оһ̹ǵرּ⴫ȻֲһĻˡƷɵֻ־ʼָʼѸ쵽󣬽űֱۣȻǿƷɵرСŮҲ˲˱
һ˲䣬ƷɸоԼѪҺ·𶼸סˣ֮æתķҪӻȴȻ֣صĽԪȻҲˣ˵ԪԪȻҲתû˽ԪıƷɵʶģ
Ʒɱס춼ûжСŮļ֮²ɶû뵽֮ûתǱ֮ͽҲ˱رֻԼ鸲ǣʶģ
ƱһĶѩϣǰһһıʱͻȻ䶯ͼƷɴϵּ⿪ʼһ·򴦣˱סرͷϣر˷âһССӾ˳رüĴ˽ȥ
ѩϻָţֻıѩڷ衣ס˱ֲƶѩϣѩϣȫǡϸĻͲ֪ˣ
ҹܿȥٴγ֡ȵĹâӳޱ޼ʵıѩ磬ûвů˱ǵĴΨһЩϣųĴĿ׹⣬Ʋʺһ޶Ŀʹõıѩһֱɫʡ
¡¡
ͻأأѩϴһѩؾʼ΢΢ͼѱ鲻ϵ϶𣬳ƵرѩءȻһӨ͸ۼĹ棬ѩ֮ϡ£ɢҫ۵Ĺâʮ±ѩŮĴ
p&lt;/&gt;
ҫ۵£ɢ˵ĺĹȫˮһĺɣͨ徧Ө͸ûһ˿ʡԶԶȥ·ͯˮ˭Ҳû뵽ѩﾹôһۼĹ칬
޴Уֹͣ̾ѩϣƱһעĿһָ̻š
ȻԤ׵أˮǵŸͼĴţͻȻϢڴ򿪡
Ĺ߳һѩһװŮӡĽŲӯ쳣ڵϷ·޻ûз˵ҲǷǰ͹̣·ڣҡקˡΨģ壬һͷʤưѩĳ䣬вûƻʣһС
ţװŮһ毺õˮһʧڹſڡһٴγʱȴվѩױǰ档
͸⻬·ı飬Ůӿ˱ˣӰΣ૵ǡ⣿
ö̡

Ҳ֪˶ãƷɵĽëͻȻᶶ˼£Щ۾īתһȦһȻȵķԼһ涼Ǳ飬ռ侧Ө͸ط档Ȼˣȴоһ㺮䣬෴ƷĪظеһů⡣
ģôƷַ̧סͷ˼¡ðβʶģǰľԼǱϸסˣ˷ӦԼʧȥʶ˺ڰС
أرأ뵽ˣæܣȴһʯֻԼһˡٳɣƷһӴײײȥ
ܵڴӭһƢ紵һӵһͷ׷沿ģʿعװŮԳڴ߽ʶأƷתԪģһ˹ȥ
ŮȴһƷһƺôмսֵû뵽Ʒϣʯ󺣰㣬һ˿
ǿƷɰԾƶͣԭأԷ
һСɣģû¡Ůö紺棬ƷͻȻ𹥻ûһ㡣˵ĻƷɶУȻĪľЧ
һƷ뵽ӦþǰŮӾԼɵأԼ³çΪеһ˼ҺľԼ𱨡ˣƷɷſ̬Ǹղһʱ鼱Сĳֹ֮¡
װŮӾ׽֣Ȼɿ˫˵Ư۾ȴ¶һ˿Ц⡣
ʹʲôطƷɴȫñ齨ķ䣬ɻʵз·һλһ㣬ָоʵӵеġ
ǱģװŮδйĽ͡
ģƷһ㶣漴ЦЦڵŶˣ͵ҵλͬ
ƷرҲ֪ģûˣ
Сû£ڸ˯һͬǱ˰ɣû£ѡΪ壬лõŮĴСװŮʼնûиı
ʲôƷɴ󾪣ŮĴУ
ϱѩʥȴòϿɣΨблᣡŮĴУҲֻеõϳϵı崫˲лõװŮ˵
ƷȻȺ£
ȷʵǺ£ҪŮĴ֮ҪһװŮӵ
ʲôƷµʵ
ʵҲǶѵҪұ£ֻкôûлװŮƺЦЦһ˿
ŮĹⲿƺǱģԼǽб
Ʒһ㶣Щ㲻ǰŮӵݡصŮɲ⣬ʲô
֮ǰԼʶûбְ
װŮӵȻ
Ʒ룬˵˵ͬУҪǴӦȻãӦҲû취
ôǲǡװŮգգЩ֡
㲻Ҫ룬ֻͨѡƷӣЩΡ
ǺãһȥѰġװŮӲٳɣ˵ͷ
ˣƷ˼Ƭ̣ڵҿĴιһ°ɡƷ뵽еĿģռƬ˵档Լпռ״ֻҪȻӦ
װŮӵͷ
ллӦ˰ظɣһ֮Ķ֤ͨƷɵ
òţ֮⣬ûˣĲι۰ɡװŮ˵꣬һʧԭء
Ʒɴ˰죬ټһôһ˾ѹּ˰
ҡҡͷƷɾٲ߳ʯң⵽ǱĹĴתصıģصĹصŮӣһеĺ浽ʲôأ
ȷʵǹװŮ˵յûһˣĿ֮˱⣬ҲûĴڡЩľݣҲñ̶ɡƷɼҿ϶صıģȻйһλԻͲõӡ
һһȣǰȻƷǰһƽ̹ı棬㳡ʺϡ㳡һ˴Сı⣬Ҳû
ǡĪǹװŮӿеŮ񣿡Ʒߵǰ棬һı̾һŮӵĵųۣȷǷͷϽڡָ߸߾һķȡȻٵ̵ЩģԵɢĸ߹ʣȴޱȵֳһ𺳵Ч
ƷɴƬ̣ȻĿһͣ۾Ķŵŵһ籦ģƷ
ռƬ
籦澹пռƬǵȫѹû뵽ռƬôҵ
ϲУƷߵֱߣҲûô࣬ù籦ȴָո̧ƷɱܵظеΣաȻ˻һ˲䣬һֱ֧߷
ϴŵϢĺʹƷɵ˿ͬʱæһͷͼصĹװŮӲ֪ʱԼûдδɢŭ
ֱһ̣Ʒɲ˵ĴڡŮһ־ҪԼƷɲŭȻҲ̫˰ɣȻҴȣһ־Ҫ
ŮĵЩܹ۵أƾһ㣬һζװŮصƷɵĺøȫޣȻղƷɵΪȲ
ƷĿһ䣬ĵĪض⹬װŮһУһƵһ¾ҪһΣȻԼȣҲ̫˰ɣ
ߣһҪһΣǵΪŮӦɣߡ̵ǰİɣƷͻȻаЦ
װŮӲᣬɢɱֳһȦȦʵʻĺ֮
ȻҲӵбˣƷɰȴЦȥʹͬ飬Ӧû
㡭װŮһ㶣ȻûϵƷ˵ͱȻԷתϣҲûŮŪĪһ˵ͷʹˣӦ
ʲô
㻹ԼɣװŮջ۾Ʒɵĺ󷽣УŮص֮⣬䶫ôԡ
ƷĵһͷðɣҲǡ
ת󷽣ȻرԼδ߽رͿڵҴӦһҡ
ʲôƷɶʱһ㵣ЩŵĿر
Ʒɵע£ر޵ϺĨһ˿ۺ죬۾ҿƷɣҺ˵ˣһ꣬Զһһȥ
áðɡƷ㶵Ļش
ȻˣǿʼɡװŮӺȻ˵
Ʒһʼʲô
ȻǿʼܴУװŮԵЩ˷ܣģϼĪ
漴Ʒһ˵Ĺ£رվ˵ǰ˫ֺʮڵϣ̧Դ۾ŵ񡣹װŮƯڰУһϣ˫߶
ݣ
ȻһɫĹâԵ۾رĶͷ롣һͻȻĪ
ãװŮӾһ˽ܴеͬʱҲ⿪ӡѩƿӡ֮صס㣬Ծ㣡
װŮӿƷɣе崫ߣƾҲҪʮӣŮĴУʮڣҪס˪Ĺ
ҡƷɻδڣµĵȻҲꡢꡱУ㳡ıؿ鶸Ȼѿһ޴Ʊ
Ө͸ӴĹǼοưԳƷɸƱĹһȣ顱һˤ˱ϣǱ顣
ƷɵˣǱ˪װŮӵĿƺ⻹ûأԼˤˣ
Ҫ⣬ûôġװŮӼе
Ļ£ȻͼɢһصľͻأضһһӵƯڹԴΧתѸٿ£ڹ£ȴͻȻһɢĵħ󡣶һŷһ۵ĺ⣬ռ¶Ȼ½Ʒɣһ˲Ҳ鲻ԽĴ˸
⻹ûн˪ѸתƯĻһȻȻųһҫ۵ĺ⣬˿ռĹ
ĺԹϳɢһɴĹеĳʪζʬ帯ζ໥һ֮ŨҵϢ־쳣
žણ
㳡񷶥ͻȻ´ı׶ܲ˹ɢĿֲƣӲѹ񷶥±׶У˪ϣһͷʮ׻Ө͸ı˪Ʒɵ֮С
𡪡
ǹǰҲһͷľһʹÿռ䶼ܵŨޱȵ𺳺ͲһͻȻƲҲҪͱһ
޴ͷֲޱȣɢŨĹͺͺԿ֮ϣûһƤͼ⣬ȫûľ޴ͷ˿鵽ֲһַĵļ¡
׺ްۻĹͷӨ͸Ĺһγɿֲı˪һ˲䣬һɿֲޱȵĺ⣬ǵصɢ
Ʒǰģһͷȫͬݰʯһľ޴ͻʯ˪Ψһͬĵطǰͷ޴Ĺ󣬻һԿޱȵĹǳᣡ
˪ǰǱѩŮػޣܵȾа񡣱ѩŮΨнӡڱĵصסʱֳͣԼǻɢĿֲƣ˲ظеһϢ

ǹܷһ㣬˽£ĸоԡһ·ڶըһ㡣˪΢΢ſڣһޱȵĺѸٻ۵˱˪֮С
̼䣬¶Ⱦͺܵ͵Ĺ㳡غ˲˺һ㳡ռ¶ȣ˾ޱȵٶ½ʮ±˪
p&lt;/&gt;
ǺϢֹװŮƯڰУŵĺ
˪ȥľöɣǿ**ʧ⣬츳һܹʩչͺñ⺮Ϣ
ꡢꡱǱĵһٴαĵ׵ĺ˲ռ䣬³һܱס
Ʒ˿ɭĺ̼ȫԣٳɡ޷潣ٻУڵĽԪתϯȫͭս׸壬沿Ҳڣ۾͸еӿ˱˪վλá
ɱ
ͺһƷֳֹע˽Ԫ޷潣Ѹű˪ͳȥٶȣΧű˪˹ϵĲʹʱɱͺñһͷ۸ճӤһ㻬
ˡ
ΧԼɧŵƷɣ˪ȻǷŭƫƫٶȿ쵽㣬ԼתӴܴܵơۿһγƷɣ˪ŭ죬һϢ˲۵㡣ȻһƷɣĺ쳹ռ䣬ù㳡񷶥׶ϵµ䡣
¡
׶Ըߴ£ײڵ棬һޱȵıըȻ˪˶ͷʶһ١һԽǿޱȵرϢɣ쳯Ʒɷ緢ȥ
Χű˪ͻҴܣԪȵһƷɲһ˿һı񼫶ȼУ۾ڱ˪ѲӣѰͻƵ㣬һۼϢӿû˿ԥƷѸһȥ
ǡ
ĸУ˪ĺϢ纮һٵӹΧÿһռ䡣֮ǿҲסһ˲䶳Ĺ⻬һ澵ӣҫ۵ĹâӨ͸
ÿֲϢ
ƷʶĽɫأȻû뵽˪ǿֻϢôֲƻԼǿҵѹȸС
ĿǰϢУ㲻Ҳٶʱһ뵽Ʒɲһ󺮲
УȥʱӲ˶ãһҪǿرбϣ֮ǰһж׷ѡԺпŶԲߣҲ
ע˽Ԫ޷潣ȣһȥʮɾôֲڱ˪ĹƬϣֻǲһۣʮϹƬӲ̶ȿ֪
ϵĹͷһûжѣݵ꺣ʹ׼ŭ˱˪һССȻ飬ϲƣ
𡫡
Ȼ죬һƵХӱ˪ĿӿĺȻ١Ʒɫһ䣬аáۼ˪߸̧ͷð˿˿ĺ⣬ҪһǿֲıϢ
ٶ룬Ʒɼٳײȥһžڿлֳһ磬ٴγʱ嵽˱˪Ǹ߸̧Դ֮

ڵĽԪȻɽԪϣƷɸ߸𣬱Уص߳˱˪֮ԵһţڽӴ˪һ˲䣬ϵĽԪҵһڴй
ʱǱ˪ڿеĺϢպƷɵһǡôйע˪Ĵøո۵ĺϢδü緢ڱ˪汬ը

Ա˪ﴫԴͻأͿεıըϢ֮СϢЯڱ˪ĿУ
Ǵ죬̶˪ȫӡźϢԽԽࡣ˪峹ױϢסͷţһӲʱһͷıƷɵǰ
ԶսĹװŮһû뵽Ʒɾǰѱ˪סˣȻűϢʵɲÿ˶ܾ߱ġʶģƷɲ棬һʲôסһӣϢ˵Լĺӣܿʧʱ
֪ƷȻӦһ䣬װŮӲı죬ĵװֹ
˶೤ʱ䣬ûãǻʲô취Ʒɸ۾űɱı˪
Ҫڱѩɱ˪һϨ֮𣬶ǽ׷ӡֻǡװŮӶ˶٣ٴεֻǷӡķѾʧŮ٣ҲǵɴУĴ֮ҪһأҪһʱ䡭
һ£ǶɱˡƷû
װŮҧҧ촽ֹʲô취ֻǷŮˣô׸
꣡
̬ı˪ͻأһʱ䵽ˣ
ƷЩżˣûãɱҲɱϨ֮˵ɣôϨ֮𣬵ǡꡱ־֪̬Ϩ֮ҲҪĹСԼûǷ
ķֻţͷ䡭ȵȣ
֮ϨˣǿԷӡӡ
Ʒ۾ȻһַԼһֱ˼ŷϣоͰ˷ӡһֱûóȥ벻ھȻõˡ
ˣƷɲٳɣһжһиطƵ˿ơȻ**ˣڼѿı˪ͷϿգƷɹĵϢԪ˫Ͷ˷ӡ棬д󺰵
ҷ⣡
ڹװŮȻĿ£ӡųҫ۵Ľɫâס˪ȫ£Ȼŷһµס˪棬߸̧
һУƷɲҪƵ緢Ԫעӡ档ӡзӡ֮ʹʱҪ߶Ǿֹ壬ֻԪӡռ䡣Ƕ̬壬һһӵпֲսֵӴҪĽԪһֲֵ
˿̵Ʒɾˣ̥תԪӿϯȫٴ˫緢ڣ۵еķӡ棬ʹӡձ˪ӡռ䡣
ꡢꡱ˪ϵı龡ѿӡʱѾȫֲʹñ˪һʱѲˡʵţ޴βͺ棬صأѳһ϶ȥ
ߣ˿ƷɴһԪٴηػ۶ؽԪӡڲǿҡ
˪ıʱѵ䣬ΪʱԴԼǰ˷ӡռ䡣ֻʣºȼһĹβ¶棬**ҡڡ
Ʒһ**˪ȫӡռڣ㳡Ͽֻ±˪ʵþûص˪ǰǱѩŮػ޼ְĶءȻ˪ȴҲ˷󱻱ѩŮԷӡڱĵصףػҲǼįޱ߾ȶ֡뵽һССӡˣ
һʧƷ˿ڵ̿Ƽ򵥣еΨƷܹ顣ڵĽԪһգʱὣƷҲûˡ
ž
ӡס˪˿԰лƮ䣬Ʒɵϡʶùһ룬ͼ˿ϣһͷֲĹŴͣͼҧƿռ硣
šʲôôŹǷһã߽㳡Ժؿ˿ܴеر̧ͷ㶵شƯڰеĹװŮӣ󾪽һܵƷɵߡ
ƣ㡭û°ɣ˭ģѵСѾͷضŹװŮӣȻȵ
£ֻеۣϢһͺãƷЦ˵˿ѵҲ̧
û¾ͺãû¾ͺáţСŮʹһһʱɰɻôϢ
ƷɱЦ˪ǰȻҲ壬ˣеϢȻҲ߱ŵҲ֡
˪ģСѾͷգգƯĴ۾ܡ
ŵ档ָƷɵݹŷӡ˱˪˿ơ
СѾͷϸƣϲеѽǱ˪ôʶСѾͷĥѰ˼
Ҳڵ˲䣬ӡռı˪ֲı飬ͻȻúͰ쳣¶һѩ׵ݶСѾͷЦ
ˣǱүүһʱ򣬱үүأүүôܵȥˣ
ӡռı˪ԣЩѵѩ׵ϾΣǺڶۿ֮СѾͷĳЩϢ
СѾͷϢ㣬漴СؿƷɣƣѱүүӡİ
ǡôˣƷɲʶ
ȻʶүүܺõģȻƵʱڣ֮ǰʱˣСѾͷ˶٣Сƣűүүòã
ãƷҲûѿڶ˭֪ϼһǲƭСŮųԼľԪôŽӡôͷųĵҲˣܱȷųİȫ
СѾͷһƲпΪʲôáүүǰôãȴ
Ҳ˵ˣûǰʱǱ˪ڵһǱ˪걻ϮѾԭˣҪȻҲӡˡƷɷ
СѾͷЩɡ
ˣҲˣĻָҵʱٷҲһָЩƷվ͵
СѾͷҧҧ촽ֻôӦǺðɡүүһʱɣһֱġ
ӡռı˪ʱɥޱȣϾΣ漴ݳϢʾͬ⡣СѾͷüЦ
ǡʱرĴɡ˾㵵ǣйʧһɲǣŮͻȻѿ׸ߵ飬ɢһءɲɵģ籦ƷɵĽűߡ
Ʒüͷһ۽۹װŮӣֺһϲرߣ߶дʡŮͻȻѿƺ֪籦ûע⵽
龰ƷаЦ漴ɫİСŮĽɫȴϢץס籦˴ռ䡣
жɣСŮֻװŮӡֱߵߣװŮӲŷӦƷɣϲлл㣬ŮĴС
ҵͬ飬ЩӦġ˶٣Ʒɿ˫ۡһϵر˵ǲҪһ£
װŮӵͷţ̵ʱ䡣
ŶȻˣˣһлľ֮Ʒ˵
ô죿װŮԵЩ⡣
ƷһƽĽ͵ղһսҵĴûȥ޲ܲҵͬ͹չˡ
ԭˡװŮӵ˵ͷģչҵְ𡭡ţǳ
鷳ҲܻȥƷЦ
װŮһ㶡
ƷЦЦǣС˼ĬĬת˵ӵŵǷۡȻһڶһĨԺڶͶƷɵϣסСŮˡ
һټ˻֣Ʒǣ̤˺ڶС
װŮӿɵֱۣڶʧɲǣͻȻҽѩʮ½
žķڣƷɱĿ˼ȫſΧԪƢעȫ¡ͬʱѪŷÿϸϸڵÿսʶӶﵽ**۷徳硣
һֱƷɶһ߹δйͷǿԼסԼˣΨȭͷӲˣʸ磬ȥ
صˣķƷ򽣾ƷȻ֣ȴҲûйͻȻؼÿһӶУʱ޿еԪ䵽**СǿǵͬʱҲԼǿ޿ɵġ
Ʒɴδ˻ẦԼԼôһˣһֱڤڤ֮жδ֮ǰһоѾעʮĥƷ֪粻Χ˵㡣νһ࣬һ١תδĳһ˶ֹͣת
ٺѪѣƷֶһǿʵ⾪ϲȴǿ˲ֹһ㡣ʮսֵδ̤ߵУķƯڰȻ롣
ǽ죬һֱΪʧȥˣ˪ȫЧԼ˼ŷӡЯߣѱ˱棬Ӷ˱顣
ɱΨһ취Ϩ֮𡣲֮ʲôƷɸͲ˵ΨһһνӴĻǸʬõľˣ漰꺣󣬷졢ءĴڡ֪˹ķƷԴ
һн֪ѣ˾ƷҲоԼж仯ΨһĸдǾ֮Ҫࡣ
һ벻**ꡣһ**һˣһܡһʬ
崫мϢƷ֪Զʱڣǿ棬ľ꣡ݴ˵ط**ʧ٣ֻƯ䡣ʱǿޱȣ飬ȻʱûС顱һ˵͹Ŀֲˡ
Ʒɾѵ崫м䣬귽ĲǺܶࡣӡ̵һΣĪڳһ˲䣬Ѫŷ꺣ͻȻһɫ硣һ㼸ʱɫųƷɵ顣ǵɫʱã֮ǰԱ˪ʱҲᴦ·硣ֱԺɫϨ֮
磬Ψһ̲Ż֡Ʒɰͬʱ޲ѡܲÿһζԼİɣ̽ҪǺɫֵô룬ǲ֡ôԼˣ
ΪˣƷɲȡͷٿ꺣ĺɫ硣Ψһ취С
ֻǹķȻûЧƷоֹһˡ漸漰ĿǰԼɻǶ깥һ֪´˪Ĵڣֻ·ķݣ
Ʒɾ·ķУǷƷأƷ䣬þ߱塢ơġ˵ƾǰġ塱֣ͺûκιϵѵ˵Ҳܵɷ壿ƷҳЦƬ̺ҲȥоȥķƷ⣬Ǿֻʣ򽣾ˡ
򽣾ƷоĲǺܶࡣѹ棬еƷɵ˵áΪˣƷɶ򽣾˽ĲǺ˵ƤëҲΪ
˿̹ķƷų֮⣬Ʒ¶оϣͻơ򽣡򽣣ų򽣣ƷȴûչֳʮƷеͬʱҲ֡ӴĶǱƤȲչʾû˽⡣е򽣾ĸоڡ
ʱ򣬲Ĵڡ
΢΢̾˿ƷԺУ޾Ϣй򽣾Ƭϡõ򽣾ʱʩչһʽСΪʲôһζǸ
ķһӦ᳤硢ķƷɳԾǣһʽϱڽСգȻûùԼϸ֮࣬ƷȲ֪һƷɶʱ
򽣾
Ľֽ
֮ǰùĽнֽĽƷɻǵһηǵĴڡ©ڲŷҪԭƷɣĿǰΪֹսֱɡ
Ҳ޷潣**Ͽֲٶȣһһ֡ļɣû漰Ʒɲ亹Һ֮ǰĶּɶôܸ㶨һϿֲĶ֣**ֻܳΪù
ɣ似Ʒ³һҵ**Ѿƿֲ似棬Ϊ㣡ҺáҺʱо򽣾
νֽȻǽеԷɱҲƷ޷潣Ҫԭڡֻʱ֪ĽĴڣ޷˵ϡ
˵ԼΪÿһ缡ÿһϸʹ֮Ϊ޼᲻ݵ˵׵㣬ֻֽһ׽ȴһ幦Լ**ÿһ缡һһȭӳĲȭǽ
ʱ򽣾ơ˽һ޽нΪժҶָľһΡȻ򽣾֮Ҫ̬ࡣΪֻҪƷԸ⣬һܱóһɱ֮С
Ľ򽣾ľ裬ΪֲĴڣ
Ľ˼ԾûһĲǽУҲ**꣡ɳ֮Ϊ֮һ֮˲Զǧ֮ĵˣҲ֮ܽһû̫Ļ򵥵ΪߵĽ
Ľһܣ
ǺãϧҪķƷ΢̾ǷƷ򽣾ǽڹķĻϣͺñƷġ֮ҲҪķʩչ
ĽʩչǰƷɱܿԷ꣡һ壬ʲôΨƷɿڣܷĽһɱ걻**ǿҲһ߿ܡ
Է꣬ǹķеڶûͭսףǿʮڵ򲻴㣬һǿԷꡣƷɾϴεĶȻվ˵ڶ۷壬ֻ̤һ
̾̾Ʒɲûоʹ˷һҪȵſʼھͿǰ׼ķһ㣬ֻͨȫѨλȻתʮŸɡڶ㣬תԪ徭һϴ񷽲̤롣㣬ȴǺйأ**ɲǣǵ㣡
ĿǰƷ˵ģģץסûץסҲƷ΢˼Ƭ̣һĽ˹ķһһĽƷɺܿɡ
ʱգۼȹƷ֮ãû˴šȻеƷɣ֪ʱšֻǾȫ꺣
ɢĽ⣬Ʒɵƣ˴ߴٵáǿ**Թķν°빦һʱ䣬ɡʱƷɣֻҪһۣĿɱˣ
ĽҪƷԸĥʱƯԺУ꺣ÿһ붼ڷű仯ģֻ졢ء꺣󣬴˿˷츲صı仯
ص꺣ͬʶռ䣬һװˮƿӣеĴСÿպǱĸߵͣչǰ;ȴĿ֮̿⣬ҪƣҲӵгǰ츳
һһССӣţһԿ꺣ĸȥĻҲһĴС
Ʒɴʱ꺣ȴֳһޱ޼ʵ״̬Ʒɵһνȥʱ龰ȫ˲֪ٱ
һľж٣С̶ȫȡÿǿԽǿǵľҲԽǿᣡעصľǡ񡱣ꡣ
Ϊ֧һıԴڣа˾**
Ʒɵ꺣֮Ա仯ôҪԭĽĵʱ˿̣꺣ڵأ˵Ͽգһ̬ĽƯʹƷɵ꺣ĳֲԤ֪ıã˾ȵĳɱɢӴƷɴʱǷ˼Ӵ꺣
Ľ֮ͳ֮ΪꡯƷ꺣˳
һۣ˫ĿϬޱȣյʱҲƿռ伲ɳȥ

˽һҲɱˡ
Һ÷ƷһˣûҪ鷳ոƷɶƿزǺϤż˫ĿľһʱĽȻһѾõʱȴΪʱ硣
ķﵽ㣬òϣƷЦĸֳǱң
ֻһЦˣûǸɵϻᱩ¶Լ꣬Ҳ֪ô¶Ȼһ֡ˡ⡭
վƷ͸˫Ӵľͷų֮綼Ǽ䷢˲˼ı仯Ʊ΢۵ĽṹؼĸԪأ໥֯ȴֱֻ˴˵Ļһ𣬴˿Ʒ֮ľ֪·׷׶֣μ
벻ŵǷԪؾʧȱ漸ûκβ𡣡Ÿ֪һƷɶ˹ĿƼԽӾ̾һ磬Ƽܴﵽľ磿
ǿ֮Ҳ֪ǴŪġƷŵǷǿ֮Ǻĺܡ
ˣǻ絮֮Ѿڣ˭ġ
ͻأأһºʴȵŮƷԺ
˭ƷɶʱޱȣͨʶֱӽԼ꺣Ի֮ǿ֪ٱ
СѾͷֻʶԼӣͻȻֵȻԼ꺣󣿣Ҫͣ
Ǻǣ㲻ú£ֻǺǵܡѣ˵Ѿ治ֹһˡºϸʴޱȣͺСʱĸڶߺԼ˯ǰ㣬鲻Խط
Ʒɴ𾪻عϸдݳϢͻȻһ뵽һܣȻ㡭ǡ
˷ӦҾġ֮裡
ѾµԷϣƷɻǾ㵲ѣð˿΢ƽ飬ڵСӶ֪еġܡǷָǡꡯ
еǵܡȻֻǸոյе֮ЩõġܡҪǿ࣬ҡӽˡ֮
֮Ʒ΢΢һ㶣ѯʣ֮ȴһЦ
ԺԻ֪ĸ֪㣬ĳɳˣˣСҪæչˣȡĽ첻һ˾ɵġԽԽС󳹵ʧԺС
Ʒɻڻζ˼ȻƿһСӰ˹硭ʮ¶۾
գһϴտϾ͸òʣϴ㡣
ȵ̫߹ʣ⾡Ļ£ȵĿķؾһ޴ĳȸʹ˴ż΢磬Ҳܹ֡
ڣïܸƵľչĴ׳Ť֦⡣ǵҶգͶĹȫڵ⡣УƬʹһţҹһ
ǣСŮƷƬССѰĽһռƬɢƬ򣬾λҪƷԼѰҡѾռռƬռһ飬ռ֮žͿʱƷɵҲɣһһѰҽ䡣
֣ƾӴľƷɲɢڿƮɢĻȻͨƬɢһǿԹ
ͺƬֻһ㣬ıԹޣ˲֪Ļۡ˿̾һ𣬱óƬʵʻŨơ͸ŭʹÿ־ƬϿգþòɢ
ǿҵԹϵĳƷɵҪƷɵ־ǿվϴ̲סŭ𣬷йͻȻԹߡ
СŮһ·µĴܣʱʱժȡĻһҲϮ
ƷɿֻĽķݡ֮ŮĪػѰ깥˲
һ·ǰУ²ƵĿ֦Ҷֱס淢֨֨죬ʱʱһЩҰ޵Ľʹĵײ΢΢﷢ë
ԽƷԽеܴһĪغ⡣쳣ƽƽµɱȴŨƷвɵľֵСŮҲģСֽקƷɣ۾͵͵شܡ
ಣಣಣ
Ȼдƿ֮ȻĿ£Χؾµĵ棬ȻܳɫЩٶȿþˣХУ˵ĸҪֱ֮
Ҳʱԭ쳣ƽ綬еĺͻȻ˰㣬ҵĶ˾ǣٿðľͻȻ˫ѪѪɫ˫˺ȻĿ£Щγִĸҡҡλεվ
ͺ񵱳һμĳһ㣬ƷɸҴģǰЩȻ壡ɢϢ޾ɱѪȿֲϢ
ЩͻȻðٵɫؾ޴ӰƷεذڡһӵףƤ˸͵عâֻڸؽڴɫط̡ԿȥЩ޴Ӱ·һڽڰɫľͷеƴӶɡ
Źֳֶª
Զʳ
ƷԺкظֳϢ
Զʳӵзĵֲ̡ٶȡĴԼʹԵҺмȡѪһ߸ʬ
ϢأԶʳǸƶĴԣ֧񾭡Ψн飬ǲŻΪһĴ
Զʳڣһ޾ʵģܹǿٶȣʵԽǿʳĹЧҲԽ
ѸٵɨϢƷɲɵزһ̰ЩĲͬ޵ľˣֲͶűϵڵľȻһȻЩʳԼƷ֪ԼʵŴŭӴǡнŨɱƷɰЦ

趯ءصĺХƷ˵弤
ʳʳˣʳ
úãЦһƷ˲תķγסԼ漴̥תĽԪȫע޷潣ڡ
ķ
Уһؽ͸Ļһ㣬޷潣緢̶ܳϯȥܵȽȽڣȵĸ˲㽫Щƹ֣㼸ճɻҽ
ЩɽԪתɲһĻܹģȻŷʵֲ̫˳ų֣Զʳߴıһ·ȼչȥ
ȻشԶʳҺҪϵĻ棬ȴΪƬ̣ȻתɢӴܿ
ܣûôףƷЦһȻȥڰУ˲ʩչɲǼ䣬͸Ľ׷ʳȥ
໣໡
ĲҽԶʳѪдڸԿֲٶ̫죬ʳ㣬ҲܲˡޱȽݺݵĻ壬һʺɫѪһ˲ı䣬ʳ޴㱻ɷ顣ǵĸʱؽУѣûȥ
ݵľʹǵĺб˻ơˣƷɲͣ٣޷潣ٴγ֣Ԫûصף׵ȼոһΣҽ֮ͣ
ָֻƽƷɻ߽ʧʳԱߣЩɫԶʳͨģªһľıһڿһ㡣˷ϸļɵı۰·һѪɫĸֱޣڿ˾ǵؿ衣
޴ѪвһĨģдвҰɭȻ࣬ǸʳĳЩһĻʹǳªϸġ
޷潣֣׼Բλúݺ*룬ȻתǡеУžડһ죬ʳѳϸСľƬƮڿСϣһīɫľ⡣
ģ
Ʒϲؼ۲죬ͬڳªʳǸĲεīɫ壬˷УɢŵıϢˬʸС
Ƭ̣Ʒܹظеھ֮Уһɴڻ΢΢һʹĵıƤӦ飬ʱһɹɾڡƷɵľΪ֮һаԾɾܲսĵܡܹ˼
ĺöƷȻܾ£һÿʳռȥУɫԽģ̺ҲԽ
ҲҪ棡СŮڵµʳ֮䣬ͬƷʳԿǣСѾͷָֻһ㣬ʳԿǱԶѿ¶ġٶȱƷɿ˲ֹһ
˵ЦҲԼįɾڿҪռ˲䣬µĵͻȻ֮ǰʳֵĳͬε𶯼߹ԣ·һӴľͽܡ
ʵϣһڱܣ
Ʒ˾㵵Ŀ£һжʮ׸ߵĶ۾**ֻزλһ鲻֪ؾ޴Ƥڵסȫ³ִӲë鲼塣ͷ룬һž޴ض˸Ѫ׹⡣Ŵ¶Ե쳣
нһþľɵִھ˵Уյغ硣ϻճŸ͸Ѫ⣬ʪµѪޱȵ𺳡
۾ˣ
Ʒɴ󾪣Ҳ˲ռģСŮֵһѸȥֻһۣƷɾ͸о۾ɢĿֲϢ֮ħй֮޲
˵ʲô˵ͻȻֵĶ۾ӵжʮսֵȿֲĴڣɵӲŻ᲻ܡ
ȫʩչƷɵξһ磬Ѹٴ󡣼ˣľ޴Ȼûʧ۾˾׷Ųˡ
Ȼ𾪶۾Ϊλ֣ƷɽȴǲϷһ·֣ܳǰȻʡһյϿȣ
ҧҧƷɳϿ档Ķ۾˼ˣɷ̶ġ¸¡Ц߸̧Ŀ⣬ŭУſֲƣݺݵ¡
䣡
Ȼľ춯أζҡβѡ̹ڿСϿڵʯ飬켲䡣ϿкȻһ޴ĿյأԲڵﶼֲһ˷ĩӲʯɽҲͻأһʮȣεľ޴󰼶

ĴӬһ㣬۾˻äĿشϿȣ˺ռ䣬ҵϿԽӻҡÿһ£ڹȵһ޴ӡ
ұϡʯ׵סƷǰĵ·
ơȳСѾͷЩˣСֲɵץƷɡ
¡ƷȻӦһ漴Ȼת泯󷽵Ķ۾ˣȻǰ·⣬ΨǿǵСŮƷɶȻѡǿǿֻսһǿĶ֣ŻԽԽԶԽԽǿ
۾ǿ˶۾εϬƷɸתֹͣ˻վϿڴƷɣ¸¡Ц
ҡСŮƷӭŶ۾̤
ҪơСѾͷʶץס֡
ƷתЦԣңƾ˹֣ѲңȻᣬҰĶڳ
ãСѾͷԣϲŽеڳĶۡ
šСѾͷԴƷת˿ȻѸٱƵ磬۾˵ǰʱͻȻڿն
ڰУͻȻתۼϵյ˫ȭֻۺݺݵ˹ȥ
ಣಣಣ
εĽŷռ䣬ڶ۾˵ǰûһ޴Ľš
ۿҪж۾˵۾ͻ𣬶۾˵ǰͻȻһ˫֣˫ƺ£ĲӬһ˰еƷɡ
¡һ졣
ֲؾʹƷɵҷ˻ݺݵײڵϣϳغۼſֹסҺͭսһֱ˴빥
ǹһ˿ѪƷһλһ磬ٴڷɶ𡣶۾˴һ籼ףһֻ޴ƼдХӭƷ˹ȥ
һ޴İƣ·ܹգ˷̺ſֲڰлֳһµĹ켣ӿƷϯ
ԱϮľ޴ƣƷдһȫĽԪ˲ӿѪ֮˫ּ䣬Ƴž޴ײȥεƿ֮쵱գգۼ޴ײһ
䣡
ҵıУϿϿҵӴۿɼ̬һȦȦɢɲǼͣϯյ档ЩӲޱȵϿʯ¾飬ʯ衣
̳ϣƷ׷վһ͹ұϣͶ۾ңң
۾˺ȻЦңұϵƷɣ࣬㲻
ƷɺɫڷƮ裬ͭսףΧ֮ν˷·ںһ𣬺һԶս㣬ɢһɼ޿ƥеơս⣬۳һѾ޴̴ͷϿյƲ㣬䵽ңԶʡ
ҲƷɫƽ
࣬סɱ˭̩B۾˻ȻһֻӶ˺գ·һڵֱƷŶ
۾һȫӶ£Ժɽӣա
ֲƣƷɲ˿С˫ӣɨγһ޴Ľɱ󣬼ֲĽ磬ϯϮ۾ͰԵϮʮһнп
ͣͣͣ
գңûĽз籩󣬾
䣡
зһ춯صľ۾нյǸִִڽз籩Ϯ£ڳܲסǿļѹȻѿƬ衣
һ޴ײӴʹö۾ǰĸߴʶ˼ֹסؾҡΣ־ŭ
ܲĴǱߣһ˿ѪѪȵľ޴ضƷɣֹס࣬Ҫ˺Ƭ
ŭУ۾չ޴֣ڿлûһ磬ž죬˺ռ䣬Ʒֱ˹ȥ
ߣû磿Ҳ壡
һƷɲܣζȻڿնѪ֮ŷעȫ֮˫ּ䣬һȭӳӭϮľȭͷݺݵײȥ˫ȭɫĵ绡žڿиҫۡһһСȭͷͺ񼦵ĥ̰ڰײһ
䣡
ضɽҡ˫ȭײĿ˺ѿռ䣬ϿϿϯһֲ籩Ѫ֮վƷʤһ۾˸ߴһһ̺Ȼˤ˵ϣĽų졣
ˤڵ֮ϵĶ۾ȻǲʣһڵءŭУͼһۿɼƣӶ۾ܲĴӿ˳
һһȦȦˮѸٵڿչת˲伲γɣǿûΪһ**سݺݵĺƷɡ
벻£ƷɶʱСȻͭս׵˴빥廹翪ŵڵ㣬ֱֱص˻
ɶ۾ȴʹ˷ŹֹͣشЦһְѵɻȥƷڰнס漴ݺݵڵϡ

ֻһ£Ʒɾ͸о𵴣ԡԡֱ졣һҵײʹҲڲɼýӲ
ȥСƷɰԾкһ˿ɫ˲ӽֱ״ָ̬ڶ۾˾㵵Ŀ£˫һʹס۾һִ쳣Ĵָ
ƷŭһѪ֮ȫתɲǼûֱϵļѸת͹£žУ绡ʹ첲͸¶Ĺ屩ࡣ
ȣгһ˫һʹѶ۾˴ԭ漴һˣ֣۾׷ɿУԶԶ˦˳ȥ
¡
һ죬춯أ̳ռ䡣۾ӴΣƷݺݵһ˦ӳȥԶˤڵϡڽӴ˲䣬Ӳĵҳһ޴οӶ
սСŮŴС죬ʡOͣ۾ϴ󣬴Ƭ̣˷ܵĻ****
໣
۾ŭ˫ȭûſӶߣһԾߴվңеƷɣȻЦ࣬ǿ᲻ȫҪϡϧģ໣
ɢγһȦȦۿɼеƲ㣬ſռҲסһ۾Ȼɢһɿµƣٴء˲䣬սֲֵ
УƷɲٳɣٵȥҪŵǷۡսӣڵƷ˵һ裡ǰص̤һƷӰͬһԭʧ绡ƣڰлûһĲӰսԽԽŨĶ۾˵ճ˹ȥ
ȻߣսֵҲֻжʮ򣬵ƾķͭսףû˫ź緢֧ڵͿն̾ķС
ĺã
۾˴ЦҲٳɣȻһȭӳڿдԵ죬ȫɢҲס͡졣ȭЯ·ܹأһȭ֮Դգ
ƷɰԾȴҲη壬ǿǿֻвϵսԽľ飬ԼŻ
תΣѪ֮ӿ˫ڿл绡ƣҲ˴յеѻңҲ赲ƷǰΡ
֣
˵˫ȭݺݵ໥ײһ𣡰жʱƵı죬ƵضɽҡϿұСʯ׷£켲䡣ԶսСŮҲɵȥĽСұһ㣬·ȸұϲǰУվϿȵ࣬еս
ǡÿƷɵ·ڵ㱻ɻȻײұϣӲұһεĶӡ
СѾͷһɺơ
һͻȻһӰԿӶڷɳΪЦ
ȻǿѪ֮򽣾ҾͲŸɲ㣡ŭһƷٻ޷潣̥תԪӿעȫоͬʱѪѪ֮ϵıŷ۽ԪͬӴһںһɲǼ伤սʹƷĿҲѹһ顣Űյ棬һ̣ռ䶼ʼ𶯣
£ܵĲұϵʯµţСԼ䣬һصӰնռҲŤһš
ããã۾˲ûк£Цֹ࣬ľϲԽԽˡӵǿսķϣӦ㣬һ㣡ʹ죬
ңûǸڷˣɱƷŭһ˻ûһ磬ֳ޷潣ȥֱӺͶ۾ⲫ
ݺᣬޱȵĽâѵĶ۾ϵǽۣ˲ͣ䶯ţ·Сӵһ㣬Ѫ顱ðͣ˲Ⱦ˶۾˴
Ʒȴǲͣ٣ȫչٶ˼ޣʹܹʱڰзСô㣬ش۾ˣ޸ʱ䡣
ٶȣʹƷڿһΣʧٴγʱȻڶ۾˵ı
ϵѪðͣʹвǺأ۾ȫܹܣŭǣƷСȥٶȿ۾ϡ
ͺñһᣬƷɷɵ󣬶۾˸Ӧ˺󣬾޴תƷץϵ޷潣ȻݺγһɿֲĽз籩صĻ˶۾ǻϣֲĽз籩ʹö۾ؿڴѪģһƬ
һ޴ʹö۾˲ɵһ鴤һͷǾ޴ĶܣͻأĸֳһŹصķƣѭһɵĹ켣ɢâ·һħϵķģ˲
ƷɿУ󺧡ҲûбԪһԵӿ޷潣һмдֲƽٴأӿϮ۾ˡ
գ
ߣ
𼸺ͬһʱ亰۾˵ĶУͻȻһҫ۵ĹƷʹĽڿصײһ
䣡
޴Ȼ𵴵Ҳ΢΢ҡΣ·ҲҪ㡣ײΧĿռһɲǣŤһţҵԺڶйӿһջָ
۾ǿſֲ쳣Ķۣһöһеĺ˵ըͷųߣ䵽ϣ֮һƬ
Ƕ۾һ츳۴һУħɱ֮
ƷʩչĽȻҲߣ·硣Ӵ󱬷ʹʧ˽еݺݵػƷϡ
ӴƷɶټأμб·Уݺݵײұϡ䡪޴ĺ죬ƷڿӶﲻϵǰС
òֹͣվϿϷСŮˣƬ̺еƣơ
۾췢ЦˣվСߣ۾һǿɱǻص£ûһԻ
ơСŮ棬˻ƣ
Сޣˣ㻹ǹԹԵ߽ͣһ㣡Ǹ࣬Űɱǣиȫʬ۾˲ĴЦš
ɱƣҪһ壡СŮȻ˵ֹͣɫĳ޷ԶͷߵͻȻһ˿˿ɫ
۾ȴûпЦһ壿СޣĿǴĺܣᵽ롭
ͻȻֹ˶ɺ۽ƯڰеСŮ͵㡭壿
һ壬ֻӵУкһȴƷɲ֪ʱ˿Ӷնϵͭսʧ¶ɫļƬᣬʮ𺳸С
㣿ܣԲܣ۾ɵˣСŮľȣڻŵƷɣ׵𾪡
ôܻţܣԲܣ۾˷شк߾Ȼûɱôܣ
ûʲôܣѵû˵һнпܡ仰𣿡ƷȻЦ
۾һȷʵֲɱħħһʼɱƷɻ㲻ˡ˻ŵǷ۵ʱҲûСǧ򲻸ã۾˾󣬶һƷġ
һͺðˣǺ赽Сա˴ͭս׵С룬ʣµСƾѪǿƷ˼Ѫˣ۾õľУһաȻͭսױɢķڣƷɴ´ѡ㵽ƷɲԿʹѪ֮ơ
ƣƷɻţ˵ĪСŮСѾͷһ԰зٱȸس˽ƷɵĻ˫ֽرƷɣԴ㻹ţš
ɵѾͷҵȻţôѵϣҡƷԴЦ
˵СѾͷְסƷɵͣ΢΢ˣһ壬ȥ㡣
Ʒ͵һ𶯲ѡСѾͷ仰˵ĳĵ͸¶⣬ڻƷˣʱ˿֪˵ʲôáΨнرŶԷСӵò
䣬Ȼ۾СԶһŭܣûôף
ſСѾͷһ˶۾˵ͷϿգ޷潣ңָǿ˶Ķۣ˿̶¶ĲɺɫĲɱ⣬ޱߵĿ־塣
࣬㲻ɱң۾ò˵Ҳ֮ǰĲ
ƷЦһ˵һɣҾͲɱ㡣
ҡҡ۾죬֪λش𣬶ЩԥЩƺ¼ѵľ
ôûɣǲҪˡƷȻȵתʣѪ֮
ۼƷҪ֣Ķ۾˻æеҿ԰㣡
ţʲô˼Ʒһ㶣ֹͣѪ֮ת
۾³һҧҿԺ㽨ԼΪ
ԼʲôƷɻû˵
Լ֪СֽеƣԼɶĻԺֻһ˵ĻֻҪԸ⣬ʱĨɱ꣬ó
۾˱˱죬¶һȿ޻ѿЦ˵˵ĶԣԺҵ˵ʮ¾֮ɭ
Ⱥ¶Ʒ΢΢һ㶣а⡮Լ൱ڿūֻ˵Ĳǲšһͷ۾Ҳ
Ʒɲ˵ü˼۾˲ҿڣĥܡΣľһգһСʱܷһΡһСʱʱ䣬㹻Ʒɽɱˡ
ǱΣɵӲԸ׳꣬һǷһ࡭ȵȣ۾˺һ˶Ķ۽ŻûƷɣð͵㡭壿
ô⣿ƷбעŶ۾ˣ˸ҡͷͬʱаϲ
Ȼ壬ѹˡһͨôǿͺýˡ壬ӵǿûкôСֵġʵˡ
Ʒ壬ǿ壬۾һ෴ЩҡȻҪƷպζԴˡ
׼ԣƷɳɿԷŹ㣬
˾ܷԸ۾˵ҲѧĿ죬껹û׼ȥͽе˳ˡ
ôͷߣЩ鷳šˣƷɴŶ۾Ц
۾˲ش˸սԼпˡҲû취¡£תطԼֳͱһ۾˵ҲһߴĹһֻĶ¶ѪȲɱĶۡ
һ۾˵꣬Ʒʶת꣬Ҫ֮üʱס۾˻Ȼ֪ԼѾڹŹһȦԼ걩¶ǰһ˼顣ϸƷɣһ˲ļ㱩¶
ʧ֪£۾˽ԼͨĳطƷɵϵһ߸һӴƷɵֳ۾˸ߴӰ꺣ߴɢһ⣬赲ס۾˵겻俴
ͨĽӴƷ֪˶۾һϰԣġʲôص㡣УƷɲ˼ǣ۾˾Ǵͬ壿һҪཻڣֻԼڴۼطƽȻγܾѣȵһʱͻ³һһĶ۾˾ƿǶ
ΪˣǵѪоޱȣ츳ԽԽ࣬ߵԽԽǿ
ʱƷɵŴһѼͬ壿Ȼ壡֮治С
̿Ʒʵٸ㶨һɺ󣬼㲻ÿڣҲͨԻΨһĲͬǣƷ֪۾ȫܣ۾˶ƷɣȴãȻ֪ǡԼĿֲ֮׼ߴӴԺԼģǱ׼ߣ˵ģ
϶ŰȻˣҲýҡˡҶˣɴĺܣƷɡСУǰˣһϰ׵ģƷЦȻûԼǩǰȻֱĶ۾ɵۣǰı仯ʵ̫ˡ
ϰףҡ۾ҡҡͷߵһҲˡ
۾ֻƷΪĹͷԱôǿ֪սֵһ˵ڼƷɸɷʳʱֳԼʮ֮һΪˣԼųץƷɵΪԼãû뵽ߵˡ
ֹ֣۾ȴҲʳڣվһԿƷɻָƷҲǺľšԼ˵׳ꡭһ뵽۾˺޲óԼơ
϶ţƷɺŤ˼Ŀ۾ˡ
˵ƾԸ۾һ
ýˡƷɻֵ
˾ˣԶ䣡۾˿ʼԽ
Ʒɷ˷ۣ̾ôУ˵ǡȿȣĸ̫ˣƬɭﵽνǳȥٺ١
۾üͷһֲõԤУкηԸ
ҲûʲôԸί㣬ӡȥɣ˵ƷȻһŷӡ׵УԪӡǿʱס۾ˣں£һӡռ䡣
̼룬۾˸ߴʮ׵ʧԭء˿ƵϣһСض۾֣֪롣
ˣ㲻ͨ괫۾
ҪܲôܰɣƷɰο϶ģʵʱһġ
ǡҶ۾˰е
ƷһʱƼˣˣһû£˵ģ϶̰ɡ
ȶ۾˻ظƷæ괫Ц۾ôҪι֪ҪʳԼȥŪôʳ
ʱ˿̣ƷΨа̾һﲻװս裬ף
ƣûСŮЦˮش۾ﾡЦ⣬ȻںͱһĿռҪǱѾϰ˹¼ţء
ͷƷѰ˼Ƭ̣ڵҲ׳꣬ҵǿԷ
СŮŴͣ͵Цѯʱ˪ص˵ˣ׳ֱ꣬ɱƣû
ƷӣҵɱûǸͰˣȻϣһֱŰɣǼѰҿռ顭ţ˭
УƷ۾ϬĿϿȱԵش֣ͬһʱ䣬ٻ޷潣УԪתʱֵ׼
ôˣСŮ⣬ɻʵ
ƷɲضǴ֣ȵ
ƾǿľǰһ̣Ʒظ֪ĳ䣬һδ֪֡ޣЩࡣϵԪǺǿսֵȴֺ꺣˺ܴĸı䣬ҲԪĸ֪ԽС淢ֲڰ͵ءˡ
ˢֺһ󴥶ϸСߴľ֮䣬һýӰƶš
ܣûôףƷһСŮ׷ȥʮöģŻָһϣ
СŮƷɵٶȲҲʶһֱǸӴܵϡֻҪɱܶԶƷɶѭʶ׷ϡ
žӰһǰһٱšԵĹϵˣӭ洵ļɣХӣֲҡȴ赲Ӱٱۡ
ǰӣ˾ܽΧԽžɭֲ߹̫ͶµĹâȫĹ赲⡣ޱȣϮĵף鲻ԽĴ
ˣƷûͣµ˼ԷܵԽ죬Խ档Խ׷ȥ˶۾ս裬Ʒʮ㡣ǰˣȤҲԽԽŨ
ԼٶȣƷĲóľٶȷ棬ȫʩչ˾һڿӹʧۼɾ£ǰ˾ȻԽԽ졣ȻԽԽأϢܴ󡣵ٶȾǲƺ֪һͣͻᱻƷץסˡ
һһûܣһ²׷ϣһ׷Ϸ
ε~
ͻأأռﴫ˿ռ״ĽƷһϲ쳣û뵽׷һˣǴ˿ռƬŵλã⵽ʡĴѰҵʱ䡣ɵأǰ汼ܵˣм
ǺúӰ
׷УȻƷʧȥϵ²һ٣ܱͣߵĻ޴Ĺεض𣬱ֱز񷡣֦֦һƬգ˿һ˿⡣ɭͬʱԵЩŹ֡
ôˣƣƷͣſڻСѾͷʵ
û£һˡƷƬӱ˶ֽţһѰֻѭԭ·߻ȥңߺߡܸʶɣ
УƷԭѲӼͨϵʶ֪Χÿһռ䡣СŮԹԵſڻһƬԺ̧ͷ˼еƷɣɵؼ١ʱͮͮһƬ·ܵˮ
ôԣ
ҵˣƷɴһȻͣ½Ų۾ǰһøߴĹ˿Ʒ̤վڹǰ档ȻһȭӳȭͷӴɲǣǰȻʣǰһĻƷɺСŮסˡ
һտɫľ޴ȳ˵֮ڡˮ峺Ͼ·ȦȦˮˮӳģԣĿ࣬ҡβ͡
׵ʯ飬·һſžӨ͸飬Ӵһ㵭ıƯˮ֮ϣ˼ȵ𺳸УƻõĴصںط裬ǸͷСֻһȭͷôߡ
ƷĿˣſԿӵһ˫͸ޣ崿ޱȣС϶Ҹ΢Ц
ЩһСֻںϿշ裬ں룬һԼ׿⣬ֱִ߰ʮף޴дУա
֦Ϲ˸ɢĹʵҶˮ飬£˸ӨĹâһſ顣
þ޴ĹΪģΧ΢һЩĹЩ֦ҶȻûкǿùߴïʢԼɼÿһĹ϶֯вСݣ޴Ͽһ
ֻݸӾ£·ǹһ˹õĺۼ֮䣬ô*ӲһʹԶԶȥͺһ޴ɭֳһ㡣
ռ䣬һɾĴ
ĿǰһУСŮþ̾ƯȹﻹҪƯö࣡ǿôһ
ƷҲޱȣǰһĻκ˵һۿе𺳡һ̣ƷѹΪɱԼȫ¡ֻҪԼôһ£ͻбɸӵ³
۽ǵһɨȻΧվֳֹңң׼Լ顣µ٣һϮɫκ࣬ȴҪʮǵĶ䣬ȻǼģ
壡ԺͻȻһϢƷɵˡһ·׷ϣǴˡϢʾǰЩһȺúƽ壬ԸʶİҹѪ顣ǰҹѪ飬Ʒֻ·ķݡ
Ϊ׾ͰҹѪ飬ǰ߳ɺƽǴȻĳӵ٣ع֡ߣһȺԸʶа飬滥*׽*ţ壬ʳѪԴﵽǿһȺķӣƫƫսˡսֵĻһҹѪ棬ʮߣҹѪӵаսֵĿֲڡ
ƷԼ׾صͬʱȻһ֮ǰԼ׷ġˡĪǾһ飿
塢ѣ֪ǽǵʥأкҪ£
һöŮȻ𣬴еƷɡ
Ʒһʱ޻˵ԭβѡ
ǡʱһСŮӳд㣬㣬һֱں׷ңҪõʮپᣬѾ
psдĲ֮ͷдˣҲ֪вõĵطһ£
__^*)(oѵʮ֮
һƷɲɻһæѭķȥͼһСɰİСŮͣݺݵصԼ
СѾͷղǰ棿ƷɰԾپ᣿šǾٶȵģʮپ᣿ǣѹô׷Ҳ׷ϣ׷ˣԭмٰ
Ʒ૵˵۾Ů飬ƺ޲һڽԷȥŮ鲻һ㵽һֻ¶һԴ͵͵شԼ
ˣλãƯСѾͷſƷɻŰΧԼľкͳķ۵ɰ쳣СŮ̬Ȼ¶ԡһɾʶطɾ裬òԵػЦƷʱһ̬ȡ
ʱƷɻֽϸƬצǼޱȣ¶ڿеĳβֲȻӻģǶͷд롣θ˵Ӿһͷޣ鲻Խش
СѾͷſĻôôŤŮҰ޵ϣȻô˻ӭ
ôģֻҪȥǾͲ׷֮ǰǾ鷸ĴȻѿһͷŮȻڵϽһƤףƬѩ׵ļ¶ڿУ͹£̲ס̿ˮֻȴȻޱȣһϱͻᱻɱ
㣬ǲǹⴳģֻǡСŮͣƷɺۿŮ飬Ȼ
úǽͣʲôǶǾ鷸ĴߣҪǸСڰ͵͵Ҹǣ
˵ʲôͷ쾫ɫԽ䣬˭ڸҳȥ
߾ߣүһأ֪ΪʲôһŮ飬ƷɾЩĪػŤͷСŮ뿪ռ䡣
ȵȣ
ͻȻһöĽһŮٵطɵƷǰ棬лλѣŮ롣
ʲôŮ龪һ˼㲻˵˰ɣŮôܡ
ܽȣŮ¾˷ԸģҪʲôŮͶߣǷŮµλȥ㣬ʲô𣿡а˼ľһƽԽǵȻܽȵľԽŭ˼ŮֻܽѲ߶ӳʵݣԷҰ˼ǷŮҲ
ҧĸ죬¶ݶɫ죬ܽ˿ԼƽһЩû
㡭
˱˿ȻŮģûκܽãÿ·ȴԽ䡣˼ЦƷɣȴظ
ƷɿУɰЦ漴ڵȻŮ룬¾ʹˡ
ţѣ룡ܽǰ·Ʒϣ·˼ߵʱ򣬹ݺݵص۱˿ŵСвѣæ㵽ҲҰԴ¶
ƣûСŮЦ
ƷЦһӻСѰţû
˵ŵͬʱòһ仯̣ʹߵľ鲻ɵɴۣЩţ漴۷׷סǱ˿벻˧𡣡
ô㿴ˣܽĽһ䡣
ôһ㡭ûУûУҡҲûпϡ㣡СѾͷͨ죬ܽȵ
һ·ֱߣƹƬݡľ鶼ΪƷ˵Ĵ磬һɫһɫôͬһãе¡һаͷҪ֪СŮﶼСŮ̬ⶼᣬаʲô
ͣͣ˼Ʒɵһ޴Ĺǰ棬ⲻһݣһƻʹڵĹͨɫֻڹĶһֵֻſϡ˵ĸоأƺƽͣ泩
Ʒ΢΢һ󣬶ټҡͷһЦϰ˼˹šӳģһ޴վųгìľ飬ǰһżϵľ顣ϣǵò֮ŮȻ١
Ǿ飡صĳֻҪԸ⣬Զഺֱ
棬һϿصͼɢƣֲҳֱӵĴƺľԴͻΡ϶һĿ飬ò޵Ů飬ǰκδʻ㶼ݲͺŮˣҪĤȹס
һɲǣƷɵĿû뿪ǣֵСŮԴײѣСϸߣһĲˡǼϵľһŭȻƷɵֱӻǶˣֱѼˡ
ΨϣŮһŮʼձֺ΢ЦĿ峺ƷɺСŮƺƷֱԼûκβ졣ʵϣҲֻ֪ƷɿĲԼԼͷϵĻʹڣ
ûƷȷʵڿŮǶͷϵĻʹڷ㶡ΪʹǰͷǿʯﴫݳϢռƬ
ռƬ
Ʒһ֮£ɵˡĴߣΪĲռ߿ռƬȻȥѰҽ㡣û뵽׷Ѱһ飬ռƬֻ˲䣬Ʒɾͱۺ죬Ŀ**ضŻʹڡõ̬ΨĿʱʱۡ
ӭ塢ʥءŮڵ磬ˬޱȡ
ƷջĿ⣬΢ͷػصСƷɶлŮµ룬֪Ů£ҹкҪ£
һڣƷɾֱ˵ı⡣ʧûжķϻʱ˿̣˼ȫ˻ʹϣĥôܰ㵽֡ȻܣŮһͨˣͻȻʮϣߣǼϵľǴпʣɢһѹϮԼʾԼ˶١һϣԼΨ·ķݡ
治УΨа
ɻʹڴھŮͷϣôѵҪҹ͵Ůң߻ʹڣһ飬ԼƺҲϴ塣Ůһ๴ϣ⡭ⲻǱžŮɱԼ𣿾㲻ɱҲӲԼ
ţҪ˵Ůò绨ԼĿĲڴˣ㻹ԼȥѰҡһŮڰ
治УҲУֱ˵Ŀڣ֪ԷԼĿġˣֺα˵ôķϻ
ǺǣãȻƷ˵ˣҲżɽɣʽסŮڵ
ֵƷɵˣף
ǾҪû뵽ʱײҷϽ׵Ҳֻɽ׵ݣŮ˵ŵͬʱϹоϲɫƺƷɵͻȻ롣
ôһ£Ʒӣ漴ǣЩŮߵǰҲкֱβһλϣȫӼϾŭĿ⡣
Ů˵һ㣬һ治֪ԼʲôءƷЦ
Ů¶Ц⣬ƷɵţûշЩʶ촽Ϻ¶һĨˣǾһ꣬һֱܰû뵽ǰɭֵұͻȻһǾϸ죬֪Ǵ
磿Ʒɾе
ŮֱƷɣĿЩȣ壬ǳȻ֣ȴҲûйȥţƺҲܵĳԼһ뿪ؾͻ޹ʧһʧɾʲôûˡӾˮˮԭһֱల¡ɾϸ¡ҵŮţдǵءΪˣǾ˷ŵ꣡
Ʒ죬֪ΰοʹĽһ䣬Ů½ڰ˳䡣
궼ˣ鹫ܻȻأƷ³ôһ仰
ȴþŮЦã˿˵Ǿһطȷ廹лֻҪһʹصУѹ֮궼֮ǰǿʮ
ֺáȿȡƷɿԼôԱѣ˵ȻˣŮӦȥѹȻΪΡ
ѵ֮Ů̾˿Ҳ뿪ʥأһ뿪ͻ½ȫʮ֮һʵǣһССʿԸˣοȻطš뿪ʣµҪάʥΧĻþһҲ͵ţȴʶ֮ʿƷ㡭
ȵȣƷɺشϵλϵֻǿһλܾȻع£ΪεȵҲ֣˵
֮ǰ˵ˣ»Ҫһ㣬þ߱ŮƷɵ
ҡʲôƷһãȻ治֪Լʲôس
С֮ġŮһһ˵ڡ
~
ƷȻվѪ֮ٱŷ̥תԪӿȫ£޷潣˲û֣ץסŮһ䱸ȻΪΣ
֮ģȻ֪֮ģ
Ʒɳ𾪣ź֮ģԼܡСĴڣû֪֮Ĵ壬Ʒɵһμʱ򣬾֪һı˼αҪôʱԺ룬Ϊģǲ¶
ڣŮȻһ۾ͿƷβ𾪣һ˲䣬Ʒɱоĳ嶯۾ʱͨ죬žŮʱֵ׼
ˣû˼֪֮֮ĵ䣬ҲĸҵġۼƷɱڣŮæ͵ĸ֮һʥأ֪֮ϣԲ֪ͨңæ
֮ƷԺлǿþ޴ʢǷ
ǵģĸ֮ͬʱ֮ģʼձϵֻҪ֮ĳռ䷶ΧڣܸӦŮŽ͵㲻ýţȻ֮ѾϣѾΪֻһʹ㶪ʧҲʹã֮ǵСʥûеõСϿɣ˭Ҳá
˵꣬ƷһĵȻڸƷɣҲòˡ
Ʒɷ˷ۣȴҲٽţջ޷潣ЩãȻŮ£־裬Ȼ׵ǡ֮ġ
Ů˿Ʒɷ쭣ȻƷɣȴҲռ˱ˡҪһǣСŮʼƷɵ֣ϺıһֱԼǿûһǣСŮɢϢԱһ壬ҵλܸߡƷô׽ȻӺߡԼΪƷɣָһŭȥټǧңֻʥضҪΪƽء
ŮؿŮջĿ⣬ҪȻطŵֻ꣬С֮ġܽأǼ㷢ҲΪԡ
˵ҴӦˣȾŮ˵꣬ƷȻ֪˼µͷ
ģŮЩ⡣
ƷЦһģһ
ֻҪʲôӦŮæӦ
Ҫ㡭
psлҷǵˡѵݺ˼ܲҵҲӲϣõѵۣõģģֻҪǶİʮʿϣ
󵨣
С


Ʒɻ˵ڣΣϾʱŭǳһŭݣݺݵضƷɣɫ͸ŨŨɱ⡣
СӾҵϷŮ£ǲ壿Ψͷ֮ޡ
СŮŴͣŵؿƷɣоǲ˼顣죬˵ʲôȻеһίжټˮСϰһƬ
СѾͷʲôأƷŮԴЦҪŮͷĻʹڡ
ʲô㡭СŮüЦһһɲǿɰƣû
ԭǻʹڰһΪϾβѣһǾеʲôҪʹڣʲôЦʹܸ˵𣿡
ˣǶҪˣ֪ƷҪʲôŮ͵Ц˵ŵͬʱȡ»ʹڣڻʹǰһֻáꡱһ죬ǿƷһֱŵʯʱ¡
Ȼ󣬾Ů´ϻʹڡȻʯʹڵ͸ʯǰˣĿŮ߸ı㷢߹ޱȡ
ƷɣҪġ֮ʯŮһףеʯʱƷɣ·𶪳ȥĲһ鱦ʯһ
ݣƷȻֽӹģĹ⻬֪һвΣʵģռƬôõ֡
죬Ʒɰʯӽ˴ռ䣬̧ͷŮЦŮ£ѵͲ顮֮ʯʱ·£
㡣ŮƽĻصĿ峺覣ûʧ
˶Ƭ̣ƷɺشЦһãֹΣԺֻҪŮҪõĵµĵطܿڣƷɶ߾ܡ
ϣƷԴռóһռҲղžŮ׳ռƬĶǰ죬ŮСٴĿռֻиߵ֮֡ƷеĿռͷ˾ŮĿռͨԱͷ˾ѲͨԱͨԱ¿Ա涥ͷ˾¼ϵ
Ů˳ֽӹдֵͣ¶ЦݣҾͲˣѣҶͨСϵ㡣
Ʒɵ˵ͷһЦСŮһ棬곤ľ̾Ϣѡʧȥ֮ʯĻʹڣ֮ǰֻһΡȻ˾պҪڣЩѿ
֮ɭҲǲϲʵϣ֮ɭڣǶǴɵƬصĴءӻ⡣
дƼ۷ڵ֮ǣддԨħááƻãһ𣬾һӻ⡣׵ˣ˭Ҳ֪
˭ҲԼΪʲôͻȻ磬ƺ˯һڶ۾͵ȻĪ֪ôһ£ģʲôڤڤ֮У·һֻεڲһС
˲Ʒͨˣ֪ôһ㡣Ĵת֣ѡе˵ġΪʲôѡڵƷɾͲˡûἰڶɭҲ֪
崫м꣬Զŵļȫʧˡͨ䴫УôһֻƬȴҲ˵ȻֻǷŭЩѾȥٴ磬˹꣡
Ҳ˵ѾйӴˣïܵɭӰٵشһӰɫǷﱧһСŮƷɡ˿ѯʵ
Ʒһģ鳤ϣʮսʿаŮһ鳤ϵսֵʮСǿĴڣʣµһ鳤ʮһʮһʮսʿʮ򵽶ʮ򲻵ȡ
壬սֵʮʸϡȻǼķʽսֵħһϵƷɸȤ֮£һ·ҲЩ˽⡣
ǵġǸսֵʮŮ飬ҲĶϣӿڵսǲǲѾһΣǻãôǾɱ
Ʒĵһʵʽڣ
ҲȻЩȷʵʽЩͼҲ˽⣬ǷΪá顢ʬʿ࣬ľʿƺʲôֲ飬žһҰףʿֲĴڣÿʿԼ໥ϣӵеǵħʤһ
ǶС֮𡯵İɣƷɼʵ
黹ʿǶС֮𡯣֮ȥĶԴʵϣҲͨɡ֮𡯲Ųǿ˿ش
ɡ֮𡯴ﵽĿģƷͷȻһƺһǿĽݾ
ӵн֪꣬ǲҲꣿ׳Լ꣡뵽ƷĪؼӿոʬһ˲ĿУԼϵı仯ͺʳƷһ㣬ʼջ
ֻݾ̫аƷһֱûἰˡԼֵĲƷɽסĲһڽк
һᣡ飬׳󽣻꣡
ĪؼƷʧû¶ڶϵ۾ɰ̾ƷɵʿѾŵȶˡƷɲûŵ棬һԾԾԵı֣͡Ů۹⣬ҲӾ塣
ʵʿֵĸʺ٣ҲֻײһΣȻһˡҲ̫ģʿô׳ֵġϰο
֪˵ãôһ˵Сһ¶־壬ϣҲһҰסսʿ֪ʿĿֲǿۿġʵϣĳԭжʮ
ɾһΣʮϴٸսʿڱԵش̽ϣ̫ߡʿ
ôһʿʨյϡһǹɱϣһٰʮսʿʣµľ˵󳷡ٶȿν磬ɼʹˣʿһǹʣµľ飬һ˺ռܵ⣬鶼ɱܽռľ鳤ϣҲܵشħʮʮһ
ȥ֮˾Ůһ¡Ůо鿿ǿǧ㣬û㵽鹫֣֪֮´˽ȥƴ壬ȴ鷨ʦߡ
鹫һεľŮܾʹȥΣ嵽Ѱˡֻϧɭֳ˾⣬ûһʱƷײʥء
ӶǸۼʿĳϣֻǴ·áΪ˾δɱҲٴ̤Ƭ
ֻѰع̫꣬ͣãҲ̫ţоƵգŵڵĻʱȻûãÿսʿϾɫһƬս׼رѡеʱǾѾ˸׼ûܹȥ
ϿҲֻε̾˿룬Ʒ˵ƷСѣ֮ͨġӦڵ𣿡
һ°ɡƷɳ˼Ƭ̿ڵ
֮ǰŮƷɼһι棬һеŮӣޱȣ˯еŮ񡣾Ůȡ˹һСͷƷɣϣͨͷҵꡣ
¶ἰƷó֮ĺ;鹫㷢֮ǳһ˲䣬ƷԵĸоΧмôأܿ̾Ϣ
һЦƷҲƣ֮ģһСͷ֮ϷĬСڸԼķת֮ġ
ˣ
֮ȻһƷɵƯڰգɢһѪɫâѸγһȦѪһӰѪ֡
ۼ⣬ʧеţ
£ҲɾгڣȻû뵽֮ģȻܸ֪鹫䡣
Ǹ˭СŮưצһ㱧סƷɣŤԴѪӰʵ
ǵĹƷСѣܸ֪ĸ𣿡ϼæʵҲһΡ
Ʒɱۣ֮ͨѭͷӡǣӴʶ˷ȥһֱʶӴһƺҪ赲ƷʶĲ̽Ʒŭһײǵ뼸ءһص׼׵˾鹫ŵ꣬һܶǻڡ
ȴҲʱһɿֲϢԺ󷽴ƷתͷʱҲ͸оʶһ֪ǿˣջʶϻһһŨصȻƷƺһջصʶܵ͵ع
ۣһѪƷ۾鲻Խغ˼ɫЩҰס
ƣôˣſڻСŮŽеСֲȥƷǵѪһۡ
ϺҲһֻţƷСѣû°ɣ
û£ֻʶˣ벻иִڣȻܸ֪ҵʶƷһöĶ˲ָ
˵赭дڶϺ;սʿĶУȴ𾪲ѡܹ֪ƷɵʶϣԷǿ˵ԤϡǼսʿˣϺѪɫ
ʿһʿǸֻľ鳤ϣһ֣شһʿɱǵģɱǵġ
ϣҡҡսʿѪɫտ˵ʲôȻŭһ
˹ұ죡ǣҪ˴ҵĿ꣬ǾȻعꡭ
ȵĻʿһɱʮʮġʮ弸ϣƾˣûӰӣѾĲˡ
ǣ֪ɣҪȥⲻɵҲȥҲȥƷƻһȥء
һôŮһ£Ϊһˣôᣬǹ𣿡

սʿһһ̬ȺԣǾҲȥȹˣ»ܵͷҲĺá
ϻָսʿţǡǡ
ǣ㻹Ÿʲôָʣµľ鳤Ͻе
㣬ҪǻȥŮһ£١һзǵľ鳤϶϶
죡ǡǺģȥǰɣãһȥ
㣬ʵǡǻ˵ʲôͻȻһȹȥž촫ÿ˵ĶУµľսʿʱ졣
㡭ɵˣؿŶϣȻôҲû뵽ϻԼ
죡ûã˻Ů¶ǵĶ飬ҪŮ¾һңΪнĳɾ𣿳ϵλֵõ𣿡
ҡǵͷҿϡ
ʼգƷɱֳĬ£¾
Ͼ˭Ҳ
psʿһֺҪϵдϸһʮʿ£
֪£ҪɵܹȥԽܡⲻṳ̂벻أͿʼֺˡҪ룬¶ɱˡ
Ʒ΢ҡͷָ˿ĬľСӣڵҲҪˣҿһȥȽϺá
Ʒ˵꣬ϾʹϵУƷСһȥҪŮ½УԲС
һȥٺ١СŮЦ
ƷһڣҲȥ
ΪʲôҪҪһȥСѾͷʼڻڡкܹãһƷڣǲɿڡ
ЦԼûӴСѾͷȥһиôʻԼƤߣԼһжҲѸٲ١Ǹص׼׵ԼѾ·ôȥ
ûãСѾͷ˷Ľлơ
Ʒ̧ͷǲ
ðɣȥͲȥΣСѾͷֻǿͷӦҪǳʲô£˾壡
˵СѾͷһɭ䣬͸ɱ˲ͷſȵؾС鲻Խĺ˼һ־ĿСѾͷôҲû뵽ôһСѾͷȻôֲѹѹȵԼ¹ơ
Ѿͷջģ򲻹һ𣿡Ʒɫĳ
ߣСŮཱུС죬ƫԴƷɰЦЦȴҲٶ
̾˿Ǿ鷳ƷСˣɣ㵽Եشǵ㣬ҪǲɱΪᣡָЦеľСӳԱԼԼú˹һͷҿϡ
ģһģƷһգŵڶϵĺⲻȴǼСӳԱɫȻһƬŶϵĿ˲˼顣̾˿ϣȫƷϡ
һ˼ǰУ˹Ȼ־ʿ·ߵǼǵһʱɭ֣һȵصıԵ
վڸߴǰһ޼ʵŹȵأƮƣһ·Ƭ񷶼һ紵дˡءؿֲ˻ȵؾҷظڣվڱԵشҲܸܵǿҵ
ڰлû飬˻ֹ̼ͣĿֲһʧ漴齨һ𣬼ӳĵȵԽɭֲ
˽ǰ׵ĵϣһͷǣĴɢڶۿ˸Ļ棬ʱʱ֣˴ĵ鲻ԽĴʮԶһСɽϣֳֹǵĻɫӭƷһָָ㣬漴ʧ
СгԱɵˣʥŵģԶǰϢҲǴɫǰֲһĻơֳֹǵͬһĻɫã׵߸Ƕ֪
ǲ
Һò룬һǰһҪ̤Ƭ򣬾СǾ鲻ԽĴϲƽʥĻͳֵչһ㡣
Լһ˲룬ʶأСӰĿͶŵƷϣֲ崫ߡЩ壬Щֻǲ֪ƷɺŮĽףΪƷɳԱû¸ɣɵܵأҲ֪Ƿ񻹴ڵĹꡣ
ƷСѣһǺһɣ΢䣬ǳϿҡ
ãһ˸жһȻعһؾʥأǲõġ΢ҡͷƷɫһڣ
Ŷ~СŮĲ鲻ԸشƷɻ£С죬ӿ
ˣңһġ룬ƷɶСѾͷĶͷԣҪ֪𣿡
ںһСӣСŮԭĺܣһ̲֪ôģǺܲˬȻھСԼȻĿ£ƷɵԴݺݵȥ
ˣ
ɬ壬һصζͨǻԣƷɵˡһ̣һƿСŮͨǱ˹ȵ棬ʩչգۼʧ˵Ұڡ
ʲôû찡ߣСѾͷ̧߰Դָ幫ıɫ󣬸ţ˲ֱӡֻƷɵǰűֵСŮ۵СѾͷһƷɲڣָ߸ϣɴŮһĴڡ
ʱߵǡƽߣҹɫ£СѾͷȻһ壬ĸ͹£գþСӼϳɵۡ
ȵڣƷ˿òÿָЦСѾͷֻǶΪǹ˰ɣ
΢ҡͷƷ̾˿˰ˣȳ뿪ɡ
оһƷɰЦ飿ãʿ٣ҵʶʶǵ֮𣬲֪ܲ׳󽣻ꣿ
ȴһ룬Ʒɷųʶ֪Χı仯ҲãʿҲաֻһ״̬ڶѣԪеһ֡ȫſһз紵ݶƷɾܸӦ
ҹĻ٣ȵϿյԽŨ񣬳ڵס¹к¡ȵԽӿֲɭÿһڰ棬һͷʱ˹˺ҧƬ
ո˵Ʒѭʶĸ֪Ǵλڵص׼ĹǰСԣƷɿƾֲٶȱ۹ȥΧʱ޿̲͸ŨòС
ʶǿ󣬵ƷһҲҷɡƬпֲĲʿһֱѹƷͷϡûм֮ǰƷɾаи
ꡢꡱ
ͻأأһĦഫƷɫһ漴Ĩһ˿аЦĵװڳˡ
ڰУʮֳֹеĻҰɫƷɱƽ߶ĹУϵĹⲻһĦ̶˲شĪض
һ˼ѾƵܵҲûУֱϧƷɣһҳ֮Ĺ̥
ৣ
ԭһӰƷɵζȻһã޷潣֣˲佫ôƬٴһΣʱһñƬȺƷֳ޷潣ÿһӳһñƬ䣬ҪɱƷɵʮãƬɢһءںڰУòۡ
սʿվƬ룬ֳ޷潣ƷɲЩɻսҲ̫˰ɣ
·֤ƷɵĻͼԭɢһصƬͻȻҼѸٵγһȦȻƷɲ˼Ŀ£ЩƬ۳һüӣ
ꡢꡱ
һŤ²ӣЩ϶ɵսʿۿȻĻ棬ںڰϨϵĦսʿʱͻȻһһϣһëȻЦ
¸¡¸¡
ϣ·ֻڿмУΧƷ£˷ɭ硣ͼռĵ׿־һ档
սʿЦƷҲЦЦǵȻߣ̶Цǲ
ȻԼţͲҪҲˣꡪɱƷɺһ꺣Ľ꣬ʱ󷽹â̬ĽƷͷŶƫУÿսʿۿ棬һĻ档
֮
ЩĻ棬սʿжԴҲͰˣȻ֣ƷܷŹ̤ƬأĿľΪоν֮óǰĽȻ֮һչƷɵǰ
ԭɢֲЦսʿͻȻȻֹȡ֮ģһʹĽܿʧһۿ֮ʱϨüӺȻɷĩ
ƬǷĩ
֮Ϩ𣬲ﳹҲĩɢڿСһܽһܣν֮սʿ㻯Ϊĩ
һ̫죬ȵƷɷӦʱֻʣսʿվšǺۿУ֮ǼסĲ
ûǲ
󣬶ѾΪˣΪ־
ƷɿУ˿ͬʱջ޷潣ʣµսʿ־ı֣ƷɲɰԷЦ漴һϢת
ˢ
һεĽסսʿһһתˡһ춯ڽսʿǺۿڵ֮ͻأرȡ˳ŽƷɵ꺣˽ꡣ
һ̣꺣Ȼһ󴥶Ʒɿĸ֪Լʶ㼸ʱ׳١ͬʱ̬Ҳԭ̬תΪҺָ̬̬Ʒ̫֮ٵԭյ֮Ӵ쳣ԼĽȻȫתΪҺ̬ʱĽ꣬ӱ벻
Ȼֻǲ²⣬ƷȴʮİգҪģ㹻֮
һεĳԣƷȫſֽţﵽҴһ·ײáʬ顢֮ģͨͨ뽣ꡣУ̬û֮һĽųꡣһҲúͽʬսǿģ
ǰб˪ľ飬ƷٴЩǿĲʱûеӡһƳԷ֮ʱĽ㼸ʱ뽣ꡣͬĲ֮һ
٣ǽʬĹƷǣûǽʬŸߵ͵Ĵڣñãɫ⣬аɫáɫõս֮ɫǿʮ˵ɫ߰Сӣôɫþǳ׳
һֻ־Է
ͬģŻëĽʬֻ֪ʳеƷһΡëĽʬָӲɻһ׺ʯƷɲȫֻϲǻ𻨡
ǿĹڵۿ֮ȼԽʢģսԽֲһ࣬Ʒɣ˴ùңֱɢûΪĩʬг飬Ƭڵ󣬳ʿ⣬вȻúƷɰΧһбϡ
࣬ΪζǸϾɱ˵һͷһһ֮䣬Ũص
Ѿ뿪ΪλҪǵ֮𣿡һëʬԵϱ鲼ë̦޺ǰ飬ԶԶ֮ʶָΪһֲꡣ
ǲ磬һ˴ѾΥѵͲXXXĽɱ𣿡һɫѩĹһһϣһɫսʿ
治ۣ¸֮ĹŲƷȴʧ壬ޱɨΧشЦ𾴵ʿ£Ȼˣβһ
£еýʬʱȻֹһƬȻвڵءóһͨ
£һɫսףֳֳìһƥߴѪɫսӰƷɵҰеʮһ²
ɫսϵ̸صͼƣβһγһĻ棬ŷε꣬Ӿǿҵ𺳡·ֻǿһ۾ƲĿ⣬ս׵Ĺ컭Уʧңɿܡ
µѪɫս߰Դ׳࣬֫㣬εĶڵϡϣۿһƬ֮ڻףһƤס
еĳìѪ߰ߣֵܲʾĻԻͣɱгǧͬ󣬻ΪɱħɢŨɷʹÿҲסһ󼤵
ʿһݡƷɵĿΪ֮һѪɫսͦζĸߴӰɫս׳ͷϲλգ
ͷʿ
߼תƣһ̣ƷɵĿͣʿһŴͷԴ˫۽գӲȻޱȣΨŨصɷ
Ȼ䣬˫ȻѪɫâƷɱϮѪɫâдŵ깥ɲǼգƷɵǰֱƷɵ۾
ٶʵ̫죬ƷҲֻֿǷ˲꺣ھ۾׵λϣסʿһͻȻŷ깥

Ϣʿ˫ָ״̬ȴ¶һ˿Ц⡣ʿƷһ£˿˿亹
ǿʿֻһ;лз꣬ѾĨɱ꣬Ϊһ߿ܡƷ£ҲҴ⣬ȫſ֪ʿһһ
࣬ΪҳŲ뿪𣿡һͻȻбϿռ
ƷһֱעʿԴûźϣȴͨﴫݣ΢˼Ʒɻڵ𾴵ʿ֪Ƿһꣿ
һꣿ࣬ĪΪ˾һ꣬ųİɣʿһЦ˵ѾǾһˣ⣬һǿߣԽҰʹ˹
ʹ˹ʿ˵ЦˣҲһͨˣ˵ΪѰؾ鹫꣬ʹ˹ʿ֪ƷЦ
鹫ꣿǣҲµĲӦͷǣѺڰ׼࣬Ҫ׼ʿʹ˹ԵЩ˷ܣЦҪ׼ҿһ֮
ţƷɺһݣЩ͸ʿ⣬˼Ƭ̣ڵǾͶлʹ˹ʿˡ
õл㴳׼Եõţҵмĺôʹ˹Ц֪࣬׳꣬Ҳһ׼дѵֻ꣡Ҫ֣ɱͷ׼꣬ǿƽ֣
Ʒɶʱӿ죬ԭΪ꣬ƬѾ٣ʹ˹ɶ׼꣬ȻҰļ󣡲ͨǲɱңֻͨҵĽǴͷɡߣ»һӵϣϷҵ꣡ҵ̣ûôףȻƣйݣ
뵽Ʒ治ɫָ˵ʹ˹ʿ˼Ѿ˶Բߣ⣬ҽƷɣ
Բãֻ˶ѣֵܵĵüƻʹ˹Ц˴̸ĵص㣬ֵǵѾڵˡ
ϣʹ˹ƿµѪɫսתʱ·ȥƷɶ˶٣һ̴󲽸ϡ뻢ѨɵûӣЩǽһã׼׼һ¡ŹƷɻ治ġʿҰӴƷֺγǣ
бԭڵϵĲһɧȻҺƷɽŲͣЦһ˲תν
ˢˢˢ
żĽ͵ϮļҷһĻʹĲʵֹͣжؿƷʿԶȥȵӰȫʧбΧĲͻȻһʼ๥
ǿĵʱǿһ𣻵ǿƥУʱָֻɱ
ǲ

һ·ǰԽԽ븹ءеŨ񣬼һżáʬ빥Ʒɣ֪ʿϢŵûӴܡ
磬صĵȼֲ߼ĲɵͼûڵһʱߣǾֻܹԹԵĴԭأǰһǳ׵ĻҷٴͨߣҲûǸ͸ı䡣ȻԶžЩ̬⡣
꣬Ҫôֹʱ䣬Ҫô羵棬˻ȴڵĴܣѾܱˡ
ָ䣬ռʱ䵹ǬתСơ
ʿʹ˹ǰ·Ʒۻĸں棬ʱʱĿ׼䡣򵥵ĶԻƷ֪ƬֻһС֣ľϵ󣡻˴Ĳ
ۡڤʣЩžͷ󣬸ռɽΪǽµƬǧ֮һ
ȸСȫ
ǧ֮һҲֳ˼ʿսʿʬֲԼа鷨ʦģ鷨ʦ
ǰ׼鷨ʦϳ˹꣡ÿΣȴֲ롣ֻٿصĲڤ̫û꣬ɱгƬҲָܻҲƷɳֺչֵܽսʿɷĩʿĹעӶƷɽˣһּͬ̽ƻָǰ
ֵܣǰǵԼص㣬ѾڵȴһμгͻֵһЩʹ˹ѵ
ǰǾˣʹ˹ʿʶͬʱ̳˾˵Ĳ硣
Ʒɵ˵ͷصģֻҪǲȷѣұض֣ǲʶôߣҲǳصġ
ʹ˹ЦȴҲֻǿƷɵĿ֮ԽԽŨҪʿ˲ݣ̲סƷɰݰˡ
һȺһտĿش滷ɽһСߡȻ󶼲ɽ赲һ˵ڡ
ƷɽɲǣʱвĿ̰֮ɫε¶ֻƷɵ̫Ũʹ˹֮ǰƷɿٵ֮꺣ĽȻְҺ̬״ɢϢȻŨޱȡ
ʹ˹ǻΪγٵأԭΪȥ׼˰ҾͲˣһҹ̬ЦУӿȻƷɡ
ҹ棬ҳԶʳһϣһϡƷһߣƽһףէȻ
~
ۿ˵ԼϣƷɲܣ鸲ǣԼɲǡȻһŭȣת˲䷴һ顣뽣꣬·ʳ˶Ʒһʸдȫ¡
ҽжͳʧڿС˹ĲʱֹסŲ㶵ͣԭءһ̣Ȼתһ΢Цİʹ˹
һͷ̬Ĺŭʹ˹ô£˭ˣʲô
ˣʲô㲻ǿ𣿹ʹ˹ЦܵλƷֵܣıشҲˣƷֵܣͷĲڤޣҲ赲ǽ׼ĽŲ
ʲôһʹ˹ǲûԴ֪Ľթ𣿡ͷ׷׸͡ΨһѪɫµ鲻֮Ʒɡ
ࣿߣǹ˭תģ˵ŲЦˣǴҼΪͷİ׼֮ǰҲǻģʹ˹Ц
ǹʱеʹ˹㻹ǰɣߣϧԶҲ࣡
١¸¡
һʱ䣬ʿвﶼЦֹ·ڳЦʹ˹ࣿ
ƷֻǾĹۿţʶ֪ÿۼĲ˳鷨ʦ⣬ƬеĲУսʿߵģһɫǼܵáʬһף罫ڵĸߴʬһһͷڵϣȿĲ֪飬ǸѪɫ£ӵѪ飡
áʬѪ顢˫Լʹ˹ʿۼĲɱһңƷ˵𾪣ƭ˵ġ
𾪹ƷĵײɢһֲƣֵסΧŨϮԼ**ǿֻǵ棬Ψ**깲ͬǿ󣬲һǿı֡
ⲻ֪ƷɶȻͷųƣôЦеĲȻֹһŵĿҲû֮ǰĿӡ
Щŭİʹ˹龰еŭɢ٣¶һ˿м
࣬ǿң߹ĹͲ룡һֱĬ˫ͻȻڵĻ£еĹʶ˼ʾΪƷɡ
࣬Ѫһİ׼ȡڣԾĻˣʬЦ󣬺ε¶ԼƷһѪӶᣬ˵ͬʱɺɫͷͣ¶ޱȵ
ĿޱȣƺƷѾԼʳ£һ߸ʬ
ǽʬǸʬ
ɸʬԶʬڣԽʬӰ졣Ʒɿֲ**ǱɽʬָһΪʬʬʱƷɱضᷴԼ㵽һʬŰѻ˵
ƷɣֻṩѪķݣɽʬΣ
вƷһʧûηɫ۾һƳʬһ۶ÿýʬΪ֮һŭһЦûƷɡʬڣĽʬȻҶ졣
¸¡ǿ࣬ʸֵһ㵽ʱУ¸¡һһϣЦȻ׼һƷľ˵ֵ꣬Ʒɱ꣬ҲŹϾ޶ȵġ
ÿڣƶ壬ǡĦصԼλϡֻʣǸѪɫѪ飬û̬
ʹ˹ʲôʱ
׵أѪ˻ɤʰʹ˹вһ㶣׹ѪҲĬƷɵļ룡
һƷ;⡰ҲûһԣӰʹ˹ָӡǰʹ˹ǵ۹󽫣оսֺϷεȻȻɰʹ˹ϡȻûвӣǾһˡ
ߣι׼һߣص׼׵İ׼ڣһֻʣƤͷ¶ͺͺԴɭֲޱȵͷһˮ򣬷ЦСҲҷãλᣬͳͳץӽףʮڤ
psȿȣһºܻƺܱ

޹⣬£ҹ紵Х˻ĵ鲻ԽĴ
ҹĻ£ԶľӣΧ׼رڴһ޴ӣֱԼĪף⻬羵棬ȴɢŨصһֱصףվڱԵ¿ֻܿĶڡԶžſѪڣڵȴ롣
һޱȵĲҽʱӿӶײ˲Ƥ񣬱һȥ˻𡣰׼Ѻŵľ꣡ŵһʹʵϣЩҹܿĥ꣬鷨ʦֶͨΣ;ӵرϹĥͬʱĳаطоʹ鷨ʦǿ
ڵĲѿߣ۲׼ꡣ˵鷨ʦĴڡԣƤС˼ĥ鷨ʦ
˿̣ܱߣվ˴áʬ顢ʿγһ顣Ʒġʿʹ˹ģȻȻҲʿվһ
ҲʱƷɲŷʿĶжӴ󡣹ǧվһ󷽡վŵģϷŵģֻˮеġҲ࣬ħƱʨաħѸ˴ǡУĵһɫڼѪϣ֮
ʾ
ʹ˹ǰľţսңս޲ʤõйŷɥʹ˹սгε۹Ԫ˧ļһսбɽٳٵòԮڵйΧɱ£ʾȫ𣬰ʹ˹Ǳͷ­
ǿҵĲʹʾʿͬսòڣձ仯ʿ뵽硣ʹ˹ĵһ£ĴѰʾʿϧʮȥˣʹ˹ҲѰٺʾʿֻ̫Ӵ
ƷɣǽɱЩڤޣɺڴǣҿúͽʬҲҶ㡣ʹ˹һ
˵Եʱô֣ǰദʹ˹ͺƷѾ쵽޻̸ĵزʹ˹Ϊ˺ˬϲύ·Ӣۺúѹ㷺۹еʿҲԪ˧ʵԭڡƷԶʮʶߣѸΪ겻ϰðʹ˹ϲӲƷɽΪֵܡ
л磬ƾüӺЩë֣СܵĶ֣Ʒŵ
ʹ˹һЦֵܵúͽʬȷʵΪǣСΪϵĺãͺͽʬФҲҪѵ㾢ܸ㶨
Ʒɵͷģвԡ
ţǾͺáʹ˹Űģ漴һռƻʼ
¸¡஡
ΧվڿӶܱߵĲʱЦȻѸٵ·ʬұһһУƮƮ£ЭֱͬӶŵҪʿһ˻𣬾ȻڿնɢһѪסʿͱб±ܡ
һ˲䣬ѨɢŨ˼㡣Ʒͭսȫ渲壬񲡣ʿ󲿶ӳӶƷԭΪضĵλʿж׺󣬾ͷԼס
ӶԽԽ㡣׺󣬿Ӷֱﵽ˿ֲǧףʱȻ׼ڴվڿտŵľ޴㳡ϣаҪͨȥƷԺѸٻ۳һͼ
ԿӶΪģͨ׼ǲڤؾڰͨ棬Ҫ׼꣬͵ѡһ·ɱеĲڤޡ
㳡飬ЩƮƮûʵĲûоķϻѡһͨȥʵϣҲԲڤʱͨΪûʵ壬ڤҲɲǡȻڤ޲У鷨ʦ֣Ȼ޴ӡȻƾƣռ׼ˡֺαغˡ
׼鷨ʦϡ٣塣һ𹥴ļƻסҪ鷨ʦж˶Ըʬáȵɱһͨ밵׼ʱ˾Ϳɳֱ롣
Ʒɣңʹ˹һҲƵĽʬʿһͨƷ
ͨÿͨĸ߶Ȳ࣬ԼĪʮףԼʮףʿУʮһ档Ʒɾվڰʹ˹ԱߵһʿѪɫսϣεĶսϣʧӰ졣
ܵʿϰƷɴڣֻ˿ſµս顣һʿдֱֲǰӺվǰƷڿһͷĹƻʵѸٵӭʿ˹
ǳޣƷɣɵʹ˹
Ʒʱһݣ޷潣˲ٻģȶԷζȻڿͨһ˵䵽ǳ޵ǰ档
ķ
ŭУԪӳµ޷潣緢һʵʻ˻ǳޡһӴԪƲĻԪأǳ޵ڲ
ꡭǳ޷Ľûûʹ񾭵ǣ˿ȴ˿־ĽкԪ仯ɵĻԪأͨ棬ƷҲ˵ȻģһǾֱĿǰΪֹԪûе㲻ȼ塣Ҳ⣬ĽӳµĽԪƿֲһӳֽԪĽɫòҽҲͬǼڣ˲
˿ǳ޵ϣÿסǳûɱص㣬̼仯Ϊ˻ҽҲûĿܡ
ʲô棿ЩִŪģ׼һֻʣ¹ͷ·ƹֵŮˣͷڲһ׽ˮ򣬿նŭеļƻҪˣЩֲ֪ҵţȵȣ
Ů˵ĿһͣĶˮĳһһýӰѸܣӰĶһֲĻϷǳޣǋߣ߸ʬޣЩտ£Ϊҽ
ˮľطŴ󿿽ŮڿǸýӰһɫġࣿ
ŶࣿôࣿôЩֻһ𣿡ŮʧУϴʷ˼飬ȻͲһ𣡣
÷ɯţʲôûæǿڤ޾ҪңΰеˣͬһϵĲϵ鷨ʦһ̨ݵ˫ֲϵı仯ƣ³Խ졣
̨ϣһŶĵڻŲࡢ顢ħˡޣ壡ҲһɽҵӰ**̨ϿջƯ֮ꡣ
塢ࡢ顭һĽƺ֪Լˣżĵֻֿ̨ĳƾγײײǲ㱡ķ֡
飬**ɿֲڤޣ鷨ʦֱ£
ϴ㲻ڵġЦҲ֮ǰǰļ٣ƺҰܵ龰һ¡
ţҪûҪ£˷ʱ䣬㣡ЦеĶŵԱߡûжķϻݵֱӰŮ˸ɱظϡ
һĻˣ˫ְȥһ˲䣬Ů˸ɿݵ·㣬žžԲ㼸ڱð
ǽŮˣɲ֮һŮǡɫĳк£ڰ͹˵ϡ¾٣ʹǾ飬ҲҪȻʧɫ߰ķ۲ʹñ仯Ů˷·죬߹󲻿ɴ
÷ɯַˣǼ**ȻۣˬһѣŮ˷Ӧݵ͵һ˺Ůϵۣ¶۵ļ
˫һŮˣʽ÷ɯ¶ѩ׵ϸΣ߸̧𣬼*Ӳĺë¶⣬ǷۺɫһƬ䣬ˮͣһֻȲذȥصһֻѸٵؽ⿪ȥ*㣬¶ֳֺĴ*Ӳ֮
һͷﾹ*Ӳ˾أЩνпˣҲǰԲķݡ
*Ӳ֮˳زmixueĸ߿е**ˬϣһݺݵس*

ڵϵ÷ɯȴǰҲĿĶǰˮ򣬡ϴˬ˼Ҷˡ
ţš÷ɯıϣ*壬˫ظ۾ˮ
ģǸģţš÷ɯãһ컻һұŻ٣
ϴ۾Ŵ㣡÷ɯˮɵƷɣˮĴ۾¶Ŀ⣬ڻǷ΢
ţšţȻһٳ*壬ͫ׷ŴĶˮ򣬼е࣬ðģȻɱôڤޣˡ
ţš㲻鱨Ѽĺ׼ȷ𣿾һȺ֪ôˣڶһ࣬Ǹڤ޳ʺȥ𣿡÷ɯ̲סЦ
ɫԽԽ˼㣬*ٶȶȻټأкӣǲǿˣ
ǿˣô÷ɯЦ
ӣɱǸ࣡Ƥ⣬ⷢ*ЦУһѷ÷ɯصѹȥ
տķں·ļУ鷨ʦȴǹһţԭʼ**ɭֲ***һ̳׵ʾ֣
ͨʿһ·ǰƽƷǰ濪·ʿûܵκε赲żǽĲڤޣƷƾٶȣػɱϡ
СʱһͨڱͨӳģһеĳڵصףվͨڴȴܿǰԶ߻һƲƮзŽвֵڤޣߡС񣬷㣬Ա֮ڤڷڡ
ϣһưܵĳУֲڤޣʨŭǡʬޡߣ飬鲼С
עĿģǳеԶһֻչ˫ﵽʮ׳壬ɢȼճľڤޣ
ǸųУƷҲܸܵõǿֲĳȸ¡һ̫ɢĹâҫСԡķˣչ˫ᣬĽ
£ջǵ棬еڤ޶¸߹ͷ­ֹסĲھϵ֮¡
ƷɵˣʿҲסˡ˭Ҳû뵽ͨһƷɳ֮ǰҲ׼һ⣬ڰ;ͱˡû뵽ڲ
˿һǵصڤޣǰʹ˹ʿ¸ϵáʬ飬ȫһɵԭأŵȺڳڴڤ޴һʱ䶼ˣ
ʮʥ
յ棬飬֮ڤ޴˿ͷƤ顣
齨ɵľӿӴʵֻԼ֪νһɢɳ˿ʮڤ޴ò׹һȫˮƯˡ
û꣬**ǻΪҽȻÿһͷڤޣǲҪսΨһɱڤ޵ģƷǹĽԪ档
ֻӴڤ޴ƷһɱĹ𣿽Ԫĵͷȷ·̫һľڤޣƷɱ
Ȼܣ
𾪹󣬽ʬһֽУͷܡڤޣԿľʬáɢܣƴջʬһܣҲٳɣƶǼӣǡٶȼʱ·ȥ
飬Ѫûκζڤ޶ǵвСû鷨ʦڣʹ׼ˡʱ˿̣Ѫɺɫ˫ڵѰ鷨ʦӰֻҪɵ鷨ʦĳоģ
ȻŪôڤޣʹ˹ƷɣҲɣ
ˡƷɿЦ
ʹ˹һ㶣Ϊʲôˣڳȥá
𣡡
ǡʱͨȻڤ޵ŵúͽʬǵŭʹ˹ɫ䣬·ضˣ
ƷɿЦŵ˵ͷʹ˹ŭеģϲǻṥ׼ģ
ֻʱ׹Ѿˡڤͨȵ˾һƷɴ򿪵ͨһӵϣض˵·һƲ˵ľӽڣʮڤ޴
鷨ʦթޱȣƵáһһӡòԼѲúõġȦסСǰʹ˹λǰ۹ܳĽһҲˤ˸ͷ
˭뵽һ򽻵ˣô໨ӣ뵽ˣҲû˻Ԥϲڤ޵˿ֲʮͷڤޣ鲼׼ÿ䡣ȴ֮ǰļνУû¶һΪģһɱеĲ
ˣ׼ˮӰЦȻſ÷ɯϣĳ*šСʱȥˣԾʢޱȡ
÷ɯǸѾˣ͵һץס*ֹ÷ɯԴ۾ˮĳ*УҪ棬ݺݵĸ*
ţšϴŶ÷ɯһ鴤Ǵﵽ**ĵڵϡ
ȴûоʹ˷Ź˼͵ĽϽµ࣡ļ
Ͳʲôʹ˹תͷ˫ѯʵ
˫һĬ⻬ͷ΢΢һͣȻȻ߸̧𣬡ȻǸȺ*ģ
òͷţܱɵĲʵϣҲԹൽôСֻĽʹǼˣҲ͵͵һ𡣶ԳһϵӴ˹һ˵
ǵսԶܱͨȡֻҪ֮Ϩ𣬹ս̮һ̡ڤɱҲɱ
ֻụƴɱһûûҹĽȻǰʹ˹뿴ġ
˼ʹ˹תͷѪ麰Ѫ죡ͲǲԴУڤȻ࣬ҲǲģֻҪɵڤ޻ʧȥƣӰ졣
ʲôð취ѪɫѪ
ʹ˹һ˿ҳ£ɵǣ
ЩڤأͲ̧ͷߵڤ޴
ȻҪ˵סڤޣˣĸҳ£ɵǴ´࣡ʹ˹
ĸ
ĸҡƷԼ˵ţʹ˹Ʒɵļ򣬳Ʒɵ»Ϻ𣿡
ûͲ
ѪĬƬ̣һ
ûӦҲû˵ӦֻԼˡ顢顢ԹѪ飬ԼñȰʹ˹һ𵴣ܸɵļϣȼϵĲ࣡
һѪ첻ʧҰڣʹ˹ЦһƷɣ㲻Ҫϣһǵԡ
Ʒɵ˵ͷû£ҳ鷨ʦɵǰɣ
ԣڤôǶЩڱķʦٿţֻҪɵ鷨ʦڤ޾ͻäĿɱûʧӰ졣ʹ˹͵
ã֪ˡƷɵͷǴ磬Ҳһ
šʹ˹ӦۿƷ棬ʲôʹ˹ƷɵӰСǵĻ򡭡
򣿡ѾڵϵƷһ㶣ɻʲô
˼Ȼһڤ޵ͼһưܵĴ¥ϣһֻԴƷڤʸ棬ΧĲǽֻ˫ͷצץ£׷ױץƣʯϵص·һ㡣
˫ͷƷһͷڤԼ²ٳɣ΢΢£΢˫ȶȻڵǰ㵯ȥں·ԱߵĴʱ͵һǽϣڴΧǽںȻУһŵķһŤѾС
һZ͵·ߡ³ĵطÿһ㣬˫ȳصѹ£ȫ¡СڤޣһײƬ漴ָֻԭƷȻӰ
𣡡
ŭУʸڴ¥ϵ˫ȷȻɿֻ޴צӣӴȻ׹䣬ӽʱ򣬺չӶһ˲ľ޴Ʒ˵ϵڤޣԼȴա
˫ͷȻڽֵǽԡZǰƷɡŭһ˸ǣȵĻԴǰ潥γɡ˫һӴӸ߿Ѹ£ڵƷɡ
ӦдΣϢƷڲ̤һǽڵɲǣڿ˸ת䣬ı䷽ŵ¡
䣡
ڵ˵ϵڤޡһͷʨͷڤޣǵ˵ţֱӱҳࡣ
УƷɵĽ䡣ץƷɵ˫ͷƲԼΣǰֱֱײ˴Χǽϡ¡УڴӲײһһʹӴȫ˽ȥ˫ͷֹסķŭ
Ƭ̣˫ͷһġתӴԴһײߵǽڡ£õǽںȻשͷˮ֮䣬˫ͷͷ­ø
໣
˫ͷ˶ͷ­չ˫Ļ޴ʾķŭ漴תͷԴڽֱѰƷɵӰ
ȵȷϱеƷʱŭһٴչһ󷴳壬Ȼ˫ջػʮȵתʽĸսģʽŴڤеƷ׺ݵ˹ȥ

ָѶȶתµ˫ͷΪˣת֮£һС͵쫷磬ϯյ档ΧڤҲͱУ̶ĲҽУʳƬ
䵱쫷۵˫ͷǲ㹻һ쫷ּӴһʱ򣬽ֵǱ籩ɨһ㣬Ƶͬڤȫ˽ȥ
ֵߵĲֲ꣬ⳡֲ쫷ɱ£𣬾׵Уޱȡ쫷µڤﵽ˿ֲǧơ
һֱעƷɵ棬۴У쵰쵰ûõĶͣ¡
еͬʱԽ÷ɯŪĻĵڵϣϳ۳ҡ
еƷҲһ֮Բٻ޷潣ɵ˫ͷһĿҳ鷨ʦôʱ;˫ͷģҲҪһ㡣Ǳֵ̫ۣжֻڤע⣬ܶܲ
ǣƷɲŻߴˣܵٶȿһ硣Ѿˡû뵽˫ͷٻ쫷磬תٶȱԼ˶٣ǰ㣬Լƨɺ档
쫷֮ǽֱϵֲ꣬ǲƵĸ¥ãڤޣЭֵͬϵġȫ쫷У˺ƬѪ׷ɵա
⻹ֹ˫ͷһԴȻ̽Ĵ΢ŴһŲУȻһͣһɳȵĻ˳ŵϵƷϯȥ

ֲ¶ȣʹýֱϵĴȼĴӳķϣ档Ӳ˵ڤޣֲ£Ϊҽ
ɱڤޣӱףΨÿµ÷ɯݺݷй
еƷɸź󱳴¶ȣҪԥȫ˲ӿ˫ϣԪĶ˫ܶƵɲǼӿ죬˻ûһӰ˻յķΧ
һĻ˫ͷŭѡû뵽ԼҲɱСϡŭУ˫ͷһ˫ᣬֻ³صС
ȻصУ˫ͷȴƷɣɽ档ƷɷŭͬʱҲ޿κΡ˫ͷܹУ档Լֻܶܣһֵֻ̫ۣĹע
Īط꣬ʹƷɲɴһģ˭ܰͷץ߰
֮Ʒɼܣⴿйûж롣ûϵƷɵĴ󺰣꺣棬һֱûжĵأͻأһ󴥶漴Զ꺣󣬳ƷɵͷϿգķҳ
ֲһĻˣŵҳķȻ״Ҳ˷츲صı仯˵ǰĵһ˯еʹ˰꾲ġĵأһԵаС³޾аɷ
Ʒɵˣ鲻ԽͣסŲ㶵̧ͷͻȻĵءɺ׷ϵ˫ͷûͣµ˼˫ͷɢ޾аΧĿûɶ
ֻƷͣԭأ˷ܵŭһӿٶ˹ȥֻھƷʮԶİʱҳĵͻȻŷһâлûһȺڰĴš
ɣϡǺڰŸ˵ĵһӾ
һ̣޾磬ԴŵһߺХŨصħаɷƺƵޱ޼ʣӿͣںڰĴſγһɿֲ嵽ǰ˫ͷһ˽ȥ
⻹ֹƷΪģؼҫ۵ĺڰâ㼸ʱڣУ׼漴аϢγɵÿڤޣͬһ˺ڰš
ͷվڳжĻҲӲɿֲڲʵУӴû˺ڰһߡ
׼ſ÷ɯϵһ𺳣ٷйڶۿͣʾ˿̵ļ顣
ʥ䣿Ľ˿־壬ʥ䣬Ǹϣʥ䣿
У÷ɯһҲ¶ڿе*壬*Ҳٴƨɳһҵʮ
ͻı仯ʹƷȫɵˡԼֻǷйĺһ䣬û뵽ˡһȺڰţһռ䡣
ֲһڤޣӲˡƷ𾪵ǣȺڰţȻ꺣ĵ仯ͷҳķ죬ȻɢĺâһаޱȣȴƷɵ
Сӣͻأأһٵĺ״̬µƷɡѭȥȴУʬ죬Ұ׵һƬ־壬ִźڰŵ޼¡ƾʹǵˡ
ۿƷٻأûһȺڰ֮ţʶģʬƷɵסۿԼҪȥæеСӣر
رƷһ΢ɡһɣʬУڰŵһߡ󷽣սʿŹУʵ˻еҲֵɾ޴ڰŵһߡȻǹĹڵۿ֮ͣƺҲڿ־塣ֻȻֵסڰžĿԼɡ
죬˫ʹĻ˫ͼѾһжͽͣռΨһûбģƷһˡڳн鷨ʦҲڼУʵ롣
Сӣر˫վ̲סһƷۼ⿴˫ĺ󷽣ǰʹ˹ʿ
һʱеͣ
ˢ
Ʒɵĺֹͣɢâӵо޴ĺڰšءһУ׺£ֲһʧûȥڤ޷׷԰յ䡣ù˫βѾڰһ࣬Ȼϣβʱжϡ
ʧȥβͣ޴һҡΣƽʧ¡һصڵϣѹ˼ͷڤޡϣ¶Իĺɫţֻʣһ˾ûбȥ
ԶԣʿȥıȽ١飬̬ƮƮģһʱ䱻롣һʱ˾һȻֻʣʿԼ˫Ѫ飬顢顢Թ֮ϵǿڣ֪˺ӲĵסȻٶʱ䣬ҲҪȥ
ʹ˹Ŵ԰һƨڵϣ˫Դظãá
ûȥʹ˹ظ仰ȴֻ³ǰ֡˿۶ƷɣЩ־Щҡ֪ƷǿԼϣŹرա֮šĵĪģһů⡣ֵֵ̾һ
ڰŹرգһ٣̶£ڰʧص꺣ƷУʶ֪ı仯ԭǺϵһ棬ɴ˿̣ˡ໥𡣼ľ롣໥ûʧĸš
Ʒʶ̽ǰƤһĿ̻صͼ֪ʲô˼ͣƬ̺ƷʶĽг
ʥ䣡
︺Ӱһ棬ħаЩ֮ų֮ҵͬģпռвķࡣģһռ䣡
Ѻ֮Ĳҹĥ֮ʮ˲ҪֲĪ⡣
֮£Ʒʶ̽ռ䡣һĻΪ𺳡һȫںڰе磬ֲֿĽԽﴫĲҽŭʵŭ硣
ƺһص˲ֻĥȴܷ飬ĴڡȻܿ򡣺׷ϣ黹ǹĥİ
Ʒʶ֮׷ģǽʬǹڵϿͷƺܿƷһ㡣ԴˣƷЦһ·ûһǰ롣һ·ϣǧٹֵĲƷɴ۽硣
йȦƷɳʶʱȻһжԺڰдһ̣һĹâںڰƷۼ⣬ǵâ֮ǰĻ
ûڤôڡ
𾴵ˣҡڣԸΪһŮӵƷԺ𣬺һʶʳڡ
ǡں˵
ǵģˣƶƷɽǰ˼ǣôƷȴܲȡ
ڣƷʧеڣ̫ڣ
Ʒɵ𾪣ƺܣȴֲұ¶ֻǵ˵ͷǵģˡ
Ʒɳɵۣ㶵ĶǰֻԴһƬҡڣ񻰴˵еޡգľڣ
˵У۵ĶӣʵϣһĴڣҲԡĻͷų൱ڼ̫
ԶʱڣҲǰޣһСû뵽ȻŶڰ׼棿
УƷʵ㡭ôΪһͷڤޣ
ش˵ĻԶʱڣһĽɱΪӳµֵĽս걻**棬׵ռսʱţҵ**磬鷨ʦ֣ûڤޡڻ˵ƽһ̶ȪǴ˳֣ҽռ䣬ҵҲõͷš
Ҳ˵û˶ĿȨˣƷ˳ڵ
ûУֻû˶ĿȨĸҪɽĵػ֮ġڹ
ƷһɣĥڣǺüһﰡĳޡ
˼Ƭ̣Ʒɿڵղ˵ǡ񡯣ôһ£
աʥ䡯Ȼ񣡡һ
ԭƷ˼˵Ϊô£
Ըҳռ䣬ԸΪڹ
Ҳ׼
ǵġ
Ʒһϲ׳꣬Լʶϵһ̺Ͷ۾˵ģûκβһи㶨ƷɵʶҲ˻ʵۣͿʹ˹һǵĿԼһ㶣̶ӦԼʶռ䣬ʹ˹Ϊء
һůЦģû¡
û¾ͺáʹ˹˿Ʒɣաʥ䡯ʱ飬¡
Ҳ֪ʥ䡯Ʒɺ
ţ˽һЩʹ˹ƺ˻䣬Ҹһ̣һ齲߹ʥ䣬ƿвϱ䣡ݴ˭ӵʥ䣬˭񣡡
ǲȻѾһΣǽʥռ䣬ǽҪһΣܵĥԶûһֻسҲ𲻵ôʹ˹¶ɫ
ֻسأƷƺʲô벻ġĥƬ̣ҡҡͷȷڳɡ
磬Ⱥ˼Ʒɿڵ
ţʹ˹һɻ󣬲ҲûʣϵѪɫսʿڿն
žˣƷٴٻóءâһȺڰٴչеʿһûƵͨ
ƷƿأûͷųǴ˺ڰţһĹâԴһ߷ɳȻƷɹرպڰţջʥ䡣
ɳһ󻶺ɢȵĹâվڵµƷɾǲӰ졣΢һ룬ҲȻڵԼƣԼ
Ƭ̣ŻûСģƷɵļϡĿȥľһëëĻ壬ͷϼƬ𣬷·һ㡣»ɫë鲼ִβͣβ𡣳ɫʡ
£һÿĶ˸ֲһСצɫʹ״ļ죬Ӳһ㣬ÿҲ֪ǻ泤вβ֮лҪݡ棬ֻצǿƷվļӲ˺ޣ渲˽ɫƬ
ֳһָּۣ͵һƬƬĿĹâУŻɫۼëȫ¡ڹâӳ£ǿҵĽʸСԶԶȥǷ
ƷֻǷųһͷڤޣͷֲڤ޻СˣȵվƷɼϡʹ˹𾪹ӦԼʲôʱˡصƷߡ
𾪱Сģڣ̶ʲôʹ˹ʵƷɣֻڤޡ
ҪڤޣǶҽһ裡ڷŭ
㡭˵ʹ˹Ȼ
̧ԴΰĽһ壬ôܲ˵Խҡҡ
΢һ٣ԴƷɵһǣΰˣһְɡ
Ů˿ٴ˲Ʒ鲻ԽĴ˸æеͣǰɣҿھͦá
Ҫǵ˼ҪԼ֡ڲĽеƺ׳꣬ҲƷٰԼԻռ䡣
ǽС𣿡
Ҫ
ССڣ
ڰûػ죬˽ʲôѽ
Ʒɣ
ǺãҾͽЦƺԼֺ⡣
Ʒһ˶٣ʵǰʲôѵˣ
ţֻǵһǵĳУɱ˷ĸĸף˵룬ں޵צӲɵץ
ҪƷɴʱ**ƿֲ汻ץˣҲоһʹڷйϣЦ
ˣԲˣȷ˴ˣŶ
Ʒɷ˷ۣʹ˹ڵ磬Ѻ鹫ĺ׼ģ֪𣿡
˽⣬⻹ҸղŴһ鷨ʦгȡļ䡣ʹ˹𾪹󣬶ڵĴڣҲ̩Ȼ˿ϢͨСûΨһͬĵطëȼеĻһҫۣ߾ֻţ
ǾͺãھȥȻؾ鹫꣬һ治Ʒɵλڵصµİ׼УгϢ֮ǰй»˿еصֵƷɻǲϲһҵ鹫ζЩ뿪
ԣʹ˹ЦЦƷеĵشȥһ·ϣڡŶƷڲٽд

һ·ϣߴߴ·һֻСƷɶ߽иͣ˯꣬ͱ**бû˼ڤޡضȱ˿̵һŮʲô档ƷɲţʲôҪһ顣
еķˣƷΨżջռ䡣ֹͣСֹףһҲᡭ
ԴˣƷֻҡͷЦһ˰ӣһͨصĶǰͣסš
Ǿסĺ׼Ѻе꣬鹫еһڡʹ˹ܵ
Ʒɵ˵ͷڵ磬һȥ
ʲôʹ˹еУԲУȻҲ֪ʲô߾鹫꣬һͷԿһȥʮӲ
İĵңĿԺһƬε˴Ũ֮ںڰзĲҽС
꣡
Ϊ׵ʮ鷨ʦþۻڸءءʬءѼƳɲڤޣаԼĸõͬʱ˴ڤ޾šͼ
ԭһеķչƿ֮Уˣ֪ȴûи棬ɲ˵Ķ׳󼯽вʬá顢ʿǿһֱжд̣޲ðγһøһ򾡵Ļᡣ
˭Ҳû뵽;һġࡪƷɣһη깥Īĵõʿʹ˹ĺøУӲŰݰӡ
տʼҲûôһӵ깥Լʮڤ޴ʮͷޣõҲҪοûֻսʶĲڤޣ
˵Ĳ㣬սûʼѾ㵽˽֡оսδΪ鷨ʦ֮ǰѾ߱Ǽ˵Ĵ󽫣һżȻĻᣬڴһδʱĵضһħ䡣
ʿûһȫض漤ŨĥƾżһֱӲֵסϮóħ䡣ֻһۣͱħصӴԺ󣬱˵Ĵ󽫣һѵ£һ鷨ʦ
ýȨʼǼսǰߡΪģȡȥ꣬Լӳĳҩ
Զ˵Ķҩ
տʼЩĲ䣬Ϊһ࣬ĵ׻ŵµߡʱƣ鷨ԽԽտӵеԽԽǿȫ뵽鷨ʦĴ
ʮʱ䣬ɨ޵֣ʱ˺ȥƤһٵıսҪ꣬Ŷߡһӣֱӽͷϵɱڵɵ֡
ǿֲֶΣΣϵϵ޼£򣡽ڵ꣬ͨĴţ
һſ磬ĿǸɵۣΪסֻϣǺõģʵǲпġǺεȵĴڣ
Զžͷ˲֪ꡣϵ겻һ򣬶ռ䣡ֻǵһͰ˶ءһʮ֮һò㵽ĳ䡣
ת֮£ұѡкϲڵɢƬ򡣰۵Уɲġͨħ䣬֪Ʋڤ޵ķԺһ˼ڤϡ
첻ˡ
ľʱ⣬ƳɹҲܿɹۡʮڤ޴ԳưһۿĿҪʵ֣ɾʱƷࡣҺģϻŲ紫˵еʥ
ʥ䣬ͳв˵ʮڤ޴ǧڤޣҲ̼սռ䡣
ħ䣿
ֻʥһҳˡ
ڿʥֵһɲǣ֪ԼʧˡȻʣҲΨд̽һʱ䣬ռʣóһֱ᲻õĿռᡣ
ƷЭͬʹ˹ʱ򣬾Ϳվ֮룬¶ʡƺ᲻Щꡣ
־ܣʹ˹ŭһгìҪ֡
ʹ˹תʹ˹һҧгݣƷɣ۾¶˿˿ɫһ߳տաʥ䡯ɣȻҲ֪ʥ䡯ΪγһϣⲢץסҡ
ô㻹ܣڤ޴Ѿˣûڤޣô㶼ɣʹ˹Ц
ʹ˹˵̫ˣЦкضһźƤŵľᣬ̻صͼƣԼ仹ܿ
ǡʹ˹һͣĿ˺Ƥϣʧеռ᣿
ʹ˹֪̫ˣЦУ˺˾ᣬȻһȺڶһſ룬Цʹ˹һģ
ߣûôףۿӰûڶʹ˹УƷŭһƵ缲ϡĽͬʱڶ
ڶĲҽûʧԹ䴫˻࣬ҪƤĹǣĽ⣬Ѫʮ˴
ڶԽԽСԽԽͣڶȫʧҲûϢˡ
ģȻܵˣռᡭˡʹ˹յ
Ʒŭ󣬵Ҳٷϣʥ䣬ԲηκβȻǸĴڣһ¡
磬ǻҵ鹫ɣˣǲǻһ鷨ʦƷ֮ǰʹ˹Լ˵Ļ׼ʮ鷨ʦʹ˹ѪԸɵһռŸܵǲǻһʣ£
ʹ˹һ漴䱸˵һ鷨ʦǻȸɵ
ԣƷɱʶͷſ鷨ʦҲܸܵԪȻǵңгĶҲΪԭʼ֮һƾǿʶƷȻܸӦǶԷԼױ⣬Ѫܡס
Ŀ죬ƷɻȻۣһûǱߣ
ߡʹ˹һȣǰ棬ʱİʹ˹ûѪɫսµԴһֱֻסģǻ졣
Ȼһۿˣιȥ
ͨǰԼĪӺ󣬽һķ䡣봦һ޴ļ̳ϰڷһŶĵɽƯꡣⲻעĿġ
ǣڼ̳ԱʮԶһ**Ůӵڵϣļ̵ͦĺΣʵظɭ֣µߣգʱˡ
˿ŮӾǰţԼĲλչƷǰӭߵı飬촽˲С˧磬ǲϽ㰡~
ڣû̵Ʒɣʱ˸ͨ졣ԴȻ佩Ӳסһ㣬ͬڣƾԼôתǲŲ۾ǼӲ
ǰʹ˹޶ԣƷɵıֿУûеƣֻǰ̾Լֵܻԭװ
һ̣ʹ˹˳ȥŭȵˣҼֵܣ
ì֣ʿʱ˲ϮϵŮӡͬһʱ䣬һŮӴ˸
ֻһУڵʯ֮䣬鷨ʦ÷ɯ˰ʹ˹˫ع£걻飬**Ҳͱʮ
ʱȼյƷɷѹ̣ʹ˹ҲûСܴˣ
ƷɰʵȻҪҲҪذӲʱȻҪӲϵʱ򣬾Ҫȫݴ򣡡ջسìİʹ˹ߵƷߣƷɵļһ˵Ŀǽ
ҡƷ죬ȴֲ֪˵ʲôáʹ˹ôһᣬƷɺ̷˳һ룬ɫȻ䡣
뿪޴ϿȽˣԼȻһֱûçŵǷÿĵص㶼м¼˵ԼȫԻȥһ£ȴû뵽һ̲һ뵽ƷɫԽѿ
֪İʹ˹ΪƷ֮һ棬ѲɣƷĳʵûŮ˿ϣ
УƷɻȻһ
ʲôУʹ˹Ȼ
ٵˣ磬ȥѾ鹫Ȼأ㡣ϣʹ˹ӦƷɾԹ˳֮ĸӦľ鹫ɢȥ
ʱ˿̣Ʒһ˼ֻصۣСԼ޴Ͽȡ
ת䣬һ䰵װΧͣ½šڿƷ治ɫػ壬һŴ˽ȥƷͻȻĴߣһ漴ųηȴҶƷɷ𹥻ûпڰţɢϢҲͨԵֵġ
󲿷ɢȥʱտƷۼ⣬ټӰһǾ鹫ţ
ٳɣƷٻ֮ģĬķݡһ죬ŵ걻˽ȥһи㶨ƷתߡڽһӰû
Ե
ϼСѾˣ֮ǰԼʱҲ쵽ˡһƷûлǾʹʧˡʧҲζƷԼ꣬С
ȻЩʣһĵѾʵ̫ҪҹĻ٣ԵҲܶ
ĵص̾˿תͷϦ£ʯһСŮҡҡͷϧһ˰
СŮСŮϻָ״ǾһʷҲ˵Ȼ壬Զʱھߴ֮һ˽죬Ȼˡ
˿̶ϵǵǣСŮĺ֮ǰ˵һƷûл͵徫һ壡ĹʥرȻữΪҽ
һ뵽ϾûɷաûȻŮºƷɴɽסô˵ƷȷʵӲ˸ϵ
ΪˣĵͬʱֶЩΡƷɻһ漣Ȼعꡣ
ҹĻվǽ٣ϿʼڣܱչƸ졣˲䱻šһţһӴƴӺڰпԵش
ãɫʱ䣬евˣǵÿ뿪
ָյСŮһҲԽԽĺƣ촽ҵƻӦңһġ
ǡҧҧǰҪӲСŮ
һߵ˹ϣͻȻһ־壬ʿʿˣˡҲҪҪؼҡ
һС˴תܡ
˹˵ʲôҲ¶֣Ļ¡ϿӿϮĺƣطһ죬һ̣һȺɫսףѪɫսʿ˰СŨҵǵɢΧ
ʿɵۣ˫Ƕ˵ϣƾôƶǶˡСӸŵſڵϣһҲҶΨһûб仯ģʯСŮһƬ򣬶ڿеʿ·һ㡣
ֵǣЩֵʿûг֣ôֱֱͣڰС
˻~
Ȼһս˻ʿ󷽺ȻһƥӸߴѪɫսȻǣȻվƷɣ
̤գһصСŮߣƷɻڣǰѾͶ˻΢΢΢һƷ¶Цݡ
λǵðɣǿŮľˣֵܺøУʹ˹Ц
ƷɰοСŮ̧ͷЦ磬͵Ϳˣ´ټ棬Ǻȸʹ졣
ãֵ屣ذʹ˹ЩЦƷ΢졣ˣʹ˹һЦ漴ʾûڰС
ơƷСѣ⡭ǡֱȫʧˣϲŻعȻЩ˼ĿƷɣɻ
ʥأƷ³֣ϷӦСŮҹظϵʮҪˣ
Ʈϼ졣
һ޼ʵĻçɽдУɫȻȥ߽硣ɽվǷƣֱ񷡣
ɽԵشһ޴ĺ֮£峺ĺˮտϾ͸ܿˮҡβͣе̬ߣһȺ鲼ŮϴʱʱķЦ毺õεӰˮ֮
ȻƽĺϿնطһƣغˮһڡϿպȻһڶΣһڶʧȴӰ
С͵ˮϡƷɰһæתķʹԼںϿաڹķĵ£ƷǣСŮȵվˮϣͶһһӰˮס
ۣͷļˣס𣿡ϵߴߴе
Ʒɷ˷һ˴רŻ޴Ͽȴ̽ġˣҲ֪çϸôˡǰҰ˽;ŵǷͻȻԼرȥȫ״̬淢飬Լ޴Ӳ֮
ҪһУͻȻ̷㣬ƷɶĻ顣еԽصʥأ鹫ŵ긽ŻƷһҲͣŮкʹСŮ˷ڡСҵ޴ϿȵĿռ꣬ʱ͹ֻû뵽Ǵ͵޴ϿȺ󷽵ĺ棬ûˮС
ҡҡͷƷɳ˵ʱ㲻Ҫ˵š
Ϊʲô˵ء۸С̬꣬ứµ·ί
㣬۸ҡƷɣվСŮļ򣬺ίģеƷɳСѧ״ˡ
СŮ̬СŮЦŸỬˣǲҪ󻵵
ţ˾Ǵ󻵵صĵ˵ͷ
ðɣ˵ҲУ㲻ܽҡˡƷЭ
Ϊʲôգգʹ۾˲ء㣬˲Ҫˡ
ˣôУƷһˣ֣ѻ족ǣСŮˮϡ΢ɨӣĿһͣͣںϴļŮϡ
ȥǱһ¡ϣźǰȻķûе㣬ƾԪѪڽԪ֧£ƷɿƼ򵥵һʵ̤ȥʮԶ
̤գˮ֮ϣϴ·ļŮɵˡֱƷߵǵǰѯʵžѹ
ʣ޴Ͽ𣿡
ŮһУ漴һȽ޵ŮӴƷɰ죬ǡǵģǡ
Ʒɣص޴ϿȰݷڶɭˣ룬Ʒɼ֪ϲʶŶҺǾʶ
磿Ůһ㶣ϲеʶ磬ҲʶƷƽˣ
ţ֪ɩôˡƷɵͷ
̫ˣû뵽ʶ磬Ʒƽ⼸ҪˣŮһ˷ܣŶˣҽл
ƷȻɩҪˣôô죿Ű갡
Ҳ֪ô£ڻаͿˡлشɣҴȥƷƽ㣬⼸Ҳˡ
˵ţлתŮӷԸҴλȥƷƽ㣬ܿͻ·ǿһˡ
áõġһŮ㶵ĻӦ
ллΡл¶һЦഺޣȻʮ**䣬һõһΡ
磬ߡƷһЦл΢죬ǰ·
Ʒɵ˵ͷл漴ϡϲЦŮĪһֺøСϿ˵ഺԱԼСľ۵֪䣬Լ̬Щˡ
һ·ϣġƷ֪лԼ뿪һ£ż޴ϿȵġڰǰǳսǺ˽⡣Ʒɼװᵽϸǵ֣лȻûƷĪزһɲԤС
磬λСǣлСŮ峺ɻȻĵףлСŮƷɵá
ŶǡƷɸܣСŮشϵ
Ƶӣ˵ŵͬʱ۾ؿлΪСŮлƷɵĿ⣬ԼơҲ˵Ʒ˺øССŮ鷢£һʱ˵Ĺϵ
ȿȡƷɲǺ΢죬ȴ֪ôأ𷴿ͷĬСŮĻ
лŴͣ˿βѵƷɣֿ˿ԼСŮ԰ûӦ
ϰ죬лһܿʧϼһ˿ЦݣǿЦԭǡɩ
һڣлظеһŤСŮ˿̵ģСŮȴԼСɩ⡭ôŤĺܡңƷɵĿ⣬ôῴһСŮأѵ
лһ٣ŵĿƷɣ¶ɫƷɿЦһȴֲ֪ô͡ҡҡͷҲٿڡһ˾ʹ˳Ĭ
ֻСԻóסͣ΢ԼЦƷɵĿУֻСŮı仯̹ˡ˿̿ƷɳԱĵֿ˻
һ·ĬϿУƷɷȵƺ˱仯һǰȫݵ͡ӺɽȾͿҪɵԣдƬķݣʯľϽɡĽ鲼Ͽȣһ岼
żأмϿҲĲݵϡлƷɣֱȺȥ
Ʒƽ㣬Ʒƽ㡭һʱлϲܹȥ
Ʒ΢΢һ¶˶٣ɫòƷɵı仯СŮ˽Լ֡
û£Ҵȥһ㡣ƷЦ˿лܽȥı
ƿ˵ľţ̤ɳʯ̾͵С·ΪѾƽӽյľʱƷĵ׵ǴԽǿ
СѾͷСеģҲעСļ޲ȥ
վڱſڣдһŮ㱼Ʒɷ·ص˵һμǵʱʱĺƷƣȻǸǣı£ûгԶĿգ۰꣬˷ˡ
ҲŲҪأƷƽ㣬Ҵһˣ˵ʶ硣л
Ŷû˵ʲôƷĻصЩȴǿҵĸ
˵ƷɣƷƽ㣬㡭
ʲô磿ƷһУ˯ʵȻѹģģ
Ʒƽ㣬㲻
ﴫӵƶлԼŲļ١Ʒɲٳɣ߽šֻƷƸ죬ŶӭлԼһŵ긾Ů
磬㣿һƷɣƷ¶˾ϲ
ңǡ𣿡ƷɿһȦĺƷƣЩĿ⡣
ãáƷƺһʹ˫Ŷӣеӡӡ
Ҫˣ긾Ůеȥҳ½ǣ⣬֪ͨСƷҪˡУȥѲ߶ԱæѷƷ͵Ÿʲôȥ
л긾ŮĺæƹƷɣ档ƷƱҪ⼸ƷɵͻȻϲ쳣ض̥һʱ伱ų
ҡܰʲô𣿡ƷҲɵۣû뵽ȻϺƷؼʱ̡
㡭긾Ůһ߰οźƷƣһߴƷɣĿЩɡ
ҺľˣġƷƶ϶
Ʒôһ˵긾ŮҧҧƷɷԸã㱧ϷƷƣȥ찡Ÿʲô
ǣǡƷæ߹ȥƷƣ긾ŮʱҲ˲СŮˡСŮҲ֪ʱǹؼʱ̣ûпڣֻǸ˵
磬㡭ȥȥˣƷɵĻƷԾɲƷɵ١
ȲҪ˵Ⱥٺ˵ƷɼߣϰȴʧͬʱתķסƷơΪľǲ̥棬ŹķİڵĺӾȻˡ
ƺķصϢûڸе̥еʣʶֹͣ壬ڸа񾳵Ϣȫ
ͷ󺹵ĺƷ³һ磬лл㡣
Ʒƣ㡭ûˣ긾ŮһȻȻûϵǰһ̻ʹȥһ̾Ȼûˣ
ⶼĹ͡ƷЦ˫ָŸĸоСһʱǳ
긾ŮԲɴ㵣漴ûҪҲôҲܴ̼Ҫ
Ʒһ죬ȴֲ֪˵ʲôáƷƿУҪ磬Ҫˣûϵ˵ˣڱǰ𡣡
Ʒ긾Ů̾
죬죬ƷƽҪˣСٶȿ㣡ӭлһ֧ѲСӡ
֪֪㲻ҪˡСС￪ڵ
㻹˵ѽƷƽ㣬ôˣл˵䣬ƷɣźƷƣסš
ѲСȴûôֻ࣬Ʒһİӱţʶŭһ·Ʒƽ㣡
˵ŵͬʱȥغƷơ
ƷɳȵƶȻɢѹȵسѲСʱֹסţһȻ˫ȴվԭء
Ʒһƹǡ긾Ů첽׷ţ㡭㣬ҪƷƶǡĺӡ
һ·ߣ긾Ůָ£ƷɱźƷƳһɫĴ¥ӭģǼɫ·ҽŮӡǵ󣬸һװгֵСƷƷƷСϡ
һ뿪ƷɵĻıҪƷƵظСƷ۵ĴСƷɱٴα𣬲µ˲ҲɼŮźƷƿߡ
ѵ
ķعϡƷʱֱֹʱ˿ڹǽϡСŮ߽Ʒɿһۣͷ̾˿
죬죬Ƕ
ٵĽŲ֮ǰѲС˽ǵ󣬸żߴӡһƷɣѲСӾ͸
ԶӣŷƷƽ㲻š
СʶƷƽ㣬ǻˣл
˭֪ʲôˣߣȻвǣΪ˭Сߵϴʮ㡣
㡭л
ŹļӵһƽСΪԶӡ׳Ʒɴ죬ͻȻе㣿
ôԶʶСһ㶣ɻ
ʶȻʶɻҲʶԶҧгݣ·Ʒʮ˴ĳһ㡣
ƷһɫƽĿԸգԴӳ
ģСŪȥˣԸŭĿ֮
ߣʲôǳȥ˵˷Ʒƣɱ㣡ƷߵһʵʻɱƳԸա
㡭Ըɫһף벻Ʒһ߾ƣѹȵйӵĳ嶯
ÿÿҪְˣҪְˡںȻһ񻶽еˡ
ps룬ǽĳɡȽϺãԺ󲻻ٷľˣo(sһ
ĳСŮЩ浥СӣҲɱСŮ̬ԭڡ˵һμʱĻþƷĵȷʵһСŮ
΢ҡͷƷɸ뿪ڣȲȵС㣬ֻҪӦ޸ңöָģ
ʨĽ䣬ǴϵȨ䣡
˹ȣʨĽҲֻ߸һ֮ʨʵУ͸Լӡֻʨʴ˿̱Ȼ벻ıӣһμ˼ңԷޣɶ֪ʨĽΪƸԷ顣
ûʲôøģšƣûкĺһ£СŮ۰Ͱ͵ؿƷɣʾʨĽϲ
ƷЦһĺϲöָ
ţšСŮæͷѡ
ǺáƷɫλӵ£Ϳ˵£֪᲻øöָ
Сӣ˵ʲô껹ûشսʿڡһվŭƷɣ࣬ʨĽ䣿
ѵУеȻеƷһ̹Ȼ˵öָǲ֮
߹սʿЦЦ֪֪࣬ʨĽ壿
֪Ʒʼ磬ԹԵƱеĺ
֪֪㻹ֻеûãսʿЦһһ޹СŮ㲻࣡޸Ҽҵ£ֻиʵķݣߣ
ôһսʿĺ󷽴
սʿҲûôڽӦСƤڵµĴˡ
һεѹȻڴŷƷɣֻ˫һȻڵϣмſڵ϶á
·ͻȻ̮ռѣȴѹƣŷһɲǣĿʱΪ֮һ̶һ𡣹ڵϵ˸˼ҲûУеֻޱߵĿ־壬ˮδʶ£ʪذ塣
壬ǸսʿͻȻƯ˰УͺһֻεĴסĲӣƾսʿʹҲ벻ξֵ˲ǵͨ죬ѣ֫ڿаڶ׵ĸ򣬷ı

Ȼһ죬Ưڰеսʿ嶸Ȼըķѡ̺ѪգƮذ壬ʳħ͡
Ĺά˹ˣⲻ˵䵽⣬սʿѪſڵһŻڿ־壬סĲ
Ѫȵĳ棬סÿˡ
ǻӵҲ֮ǰ̩Ȼڵϣɫ԰ף亹ϵʶ¡סʨĽֻڲɣһɣʨĽĵذ壬
һзڵʯ֮䣬˹ڵأսʿ󱬣ǹһʱ䣡ƷɲǺһھƣ¾Ʊʱ㿴ⲻ˼һĻ
УزŵСŮһţץסԼ˫ڼͣЩۡʶģƷɹʵ㡭
СŮû֮ǰĻãضŴһ䣬ȥƷûйڵصϡ˵һˡ
ѭСŮĿ⣬ƷתͷӡǡɣԼ߹ƷɺһߵĲƽȣȴа·ÿһ̤֮ΧĿռ䷺
Ʒɴ󺧣֮ǰǹѹԶԼûиӦ˿ۼչֳĪвɺȻһ̤֮ӻۡ㣬ع
ʲô磿
ƷзˣһģĴ֡
ӵĽӽƷɿݡīĳ̾ӸӲ˵Ӣȴһֶصƣдһ˿ᡣ˿һۣǡ
ɫлһ̤Χתγһصһͷ޵ӰӵͷϿաצͼա
ӽ߽ƷҵľʱȻһͣǹε˲ʧ١ͷ۽µսʿһһȺ΢֣Ҳҷ壿
˵ŵͬʱһ𣬡Żӵ¹սʿʱһ͵رѿ飬˻ӵµϡ
ҪɱңҪɱҡӵ亹סʣſ֮䣬ͷĵ
ߣûõĶɱҵ֣ӻӵ£һ̤ߵƷɣŶӦСŮǰ档Ҳ˵ǰ㾲ضš
еƷɣʱع񡣼ƽӣҲ֪ԷЩʲôȴŶԲߡӵӣԼȫ߳޳ǡӣƷûɵĸеһ
ǵģ
ͺ˿̣ƽվƷȴоһ´ɽǰԼôֿƷˡⲻϵĲ࣬Ǿ磡
ЦԼһȴ֮ءѹȣƷѪϵӿ޾ӽʱȴֺȻʧָоƷɲһ̣ƷɲǾǰ׼ȷ
ˣ죡
ţšǲҷһ˿ƷǱɵۡӽǶСŮĿƽ峺
ãӵע֮£СŮ̾˿촽硭
ʲôеƷɣСŮлôλһȻ˿СŮֿ˿ӣ㵵磿
šСŮӦЩȻƷС
磿ʵĵڶӣòСŮʮҲ˵ǰ棬оŸӡǰӣǾŸеһڶӣ
ʮã㲻ϲ磿ȫƷɵĴڡ
СŮæҡͷûУûУô᲻ϲأֻǡֻǡ
ֻΪࣿƷɣһмһû࣬ʲôʸõ˵ӣ
֮⣬һƷɣѾĿ
磬עԴǣСŮվֱӣȻƲͨ࣬ˣֻûȫˣ㲻Ҫ̫Уûʲô£Իȥˡ
ôʮڸ϶ˣΪࣿ˵ɱ֡
СŮɫƷǰʲô
ʵĵڶӣеСǼݲа֮⡣رݵľһԸ
ͻɱʹеƷǡСŮĽһͬʱ΢ŭоϵĲ࣬ƾϵѹƣҲδزһս
ˣķתڵĽ̥תԪȲȫ¡ͬʱѪ֮ϵӿƺƵȫоѨλ෢ӿ֡һ˲䣬սֵٽ㡣
һ仯ȴЦһǣûƾǵ΢ң࣬Ҳò˵޴Ŀ£
ЦһתȻҲᣬֻҪһУʮõ£Ҵû
ãСŮӦƷӦŮ˵ıųΪƷɵ磿
СӣеˡشЦʱǰſӦս
ģһ׼ʱƷɼᶨ
ǾͺãЦƺܿģСŮüĿһ¶һ˿Ц⣬˵ʮã໹İҿɲô˽Ҿ˾ˣ
ЦУתſڡСŮƷ˫˫˸ͨ졣۾һӣķֿ
ȿȣǸ죬Ʒ뿪ڴƳĬؿѪеˣæеά˹أˡ
Ŷǣǡһߣά˹ˣҲվ˵Ѫ֪˿¥һ˱ȥѰҽεˡ
ӵɵڵϣ㶵ضսʿըѱɵ⣬ľһƬԴһƬհף֪øЩʲôöʨĽĽűߣӵȫû
СŮʱҲûǸ˼ƷߡֻǸ̤һ¥ĽֵϣȻһŭ
أСӣ
ǡСŮɫ䣬ҲƷɣֵܳϡƷȴĪ¶һ˿ϲɫ
ϵĲ࣬ƷһֱͣͲǰлۿǸεսŹСŮܳԶͿϿƯӰ
ҹ紵˵½ҡڣ趯ҹеľ顣һȻһƷɾ㵲ѣǰʱ۽⿴ģһӣ
ô£ȻˣƷЩʵСӣҲΪֲսһ˭ʤ˭
ΪʲôƷɾˡʱ˿̣ƷɵĿſеı仯Ψ©һ˿㡣Ͼȸ߲ξϵս׿Թۿġ
ʱҳһţĴߡ·ûһ̯λܹնߣԳƵ۹֣ʥ˹ȣ
ǿߵսನֵܹͨģ˸գ㹻Ĵ򶷿ռ䡣࣬ˣֵ˶١ȻģͷβվˣԴһսмˣľ֣ѹ˭ʤ˭һʱ䣬ҲַǷ
أСӣҪΪ԰ħ򣬾͵Ƿ㣬õ˶ȥڣ¹Ǹŭ쳹Ұؿռһ
ߣһ
Ϊ֮ӣصĸ߹԰Ҳˣ԰ħһ׵ĺᣡĪͨ͵ħΪģ͵ðħеһ

˵Уħһ汦ô߿ӵͨٵҲڻ£һ׾١ӵطĿ
ֻǰħħ˺ǿħħǵȼĴڣһֻ־ܽΪѰطĴߣ˴޳ǣΪ£ʨʡû뵽Ͻߣ
ͬ߰ޱȣǷĮһСֻط񣬷âУгʣ
߰ʹ˵һײͱŷ˻⡣طûڣȻֱϮĸĶ֣һ˵ء۵ͷϣط̵סڿն༤Ҫֻ֣
ǸҲÿûǸ£Уط˫һչͻأضѺںϸĽֱСͬһʱ䣬ϵħӿͷϿγһͷµޣ
Դ˾·Цһ֮˲䱬ǣ巢žŲԭһװ˶Ȼ׿⡣
֮ӿγһʵʻ֡ͷϿգѸתһСһͷľ̽ԴצĿѣ
лѡʡṩطڶʨ

໣
졣
һ̣ռҲΪ֮Ͽգ̣һ̶ҹ紵˲ɢǿΧѸۣ˵γһصĿռ䡣

Ʒ۾ɷŰеˣգҲգһ¡ڿ˵Լû򡱡֮ǰԼȷʵ֪һ˵ɴ˿ΧŵǸؿռ䣬Ȼ
ΪӣȻǡ֮ռ䡱һɫľڶؿռѸζſĴﲻʱı壬룬ȹռ䡣
ڵطһ׵ĺᡣ츳ͨȻǿޱȡʱʩչԶԶȥһеĺڶס*Χ䵽ռڣʹǿͬʱԽϣȻȻأһɿռ䡱
֮ռ䣬ɿռ䡣սǿΨƴ֪
򣬷ɳΪߡʥ
ֻصĹܣ֧߷ڰСڵԽ࣬еĸ߶ҲԽߣеʱҲԽƷƾѪ֮ԼԪҲܹڰж̾Сɺ˶սıȻƷɡ
Լȡ䣬ԪݽߡϾתΪԪҪʱ䣬Ҫࡣӵ򣬾Ϳɱһ
ͨ¥ſڴʱˣƷɴУϵĲ࣬ȻؿеĴ򶷡ԣСŮһţ˫ק½ǡ˵ôϲô˵Ķ硣㣬Զ䡣
طչֳɿռ䣬ų֮֮ռ䣬Ҫǿһ֡˲֪һ㣬СŮȴһΪˣŵġ
ŰգСŮĿ˸Щ֪ǳֻǲ֡
أСӣǲ򣿣쳹ķȥڿ졣
¹򣿳룡طȵСӣʣǲǻȤ֣ǶԼ
ʲôԼСŮһе磬Ӧ
ţЦԼӦǣ
طӹһ˿ݣĵװЦ޴ļһ֮ҵһ
ϣطȻȵǻʲô׳꣡
㲻ɣһ˫һչһ󴥶СŮУɼе
磬Ҫ
ƷЩģСŮ˻ĽкһʹסСŮƣԼָǣ
˫׳꣬Լռ䣬ֱһս˳ֹսȥСŮģ֮ռ䣬ûȫգ֮ҲǸ˵Ķ֡ɿռ֮ռͬһ򣬿ǸѾȫգȴ
Ʒɻһ𣬰ľ˿̰οСŮҪæͷԭˣԶȿȣԶӵʵҲһ䣬ֻҪǩԼС
ɶڸȥƣҸô죿СŮ˽ƷɵĻ㣬ֹ⻬ϸۣƷ鲻Խ˸ͨ졣
Ҫ֪ҹСŮָŮ̬ǰ͹µĽնǼƷ˵ǰ̷йνӴ**ϵĳ嶯˿̣**һ𵴡ƫƫСŮһСŮ̬ƷͻһС
סԼƷ˿ˮǲУҳְɣȻҲǸ˵Ķ֣һϻǿԵġ
УϵƷɣСŮתΪ࣬ƣ㲻ðգҾˣҪǶаƣҳɱǸˣȻ
㡭Ʒеж뿪ڡǡʱһעŭȻ
󵨣
ԶѸٵطһӰգ۵ʱ䣬͵ط˵Ͽա
ôĵ޳ս𣿣
һ³һʵʻɱ˲ֿУѹȵ͵طɵջ꣬ʶغ˼ֲѹƣʹ·ϵķݷ׷ױѵһʱͣ
ٿˣɫľԴԼ鲼һƬ׳¶ʵǣᣬޱȡޱ飬ɫͫУû˿ԣ͸¶˿˿ߵĶ˿˫ؿ£˸ޱȷŭĹâضŵط
ǰһ̻಻ˣ˿̼ˣѹƣ鲻Խغ˼ɫȻҲǰӣ㷴ӦЦһȻԭʨ˹ˣ֪ʨٴ˴кҪ£
˹ȣм壬ϱǻʨ壡޳ʨʣȴʨʣʨǰӵɫ˫ʨ֮һųʨ˹
㲻Ҫ̫ţ޳ǣĺɲʨ˹޺޵صȻȵ㣬طڰħʵţȴĴܣΪħ۴˲֪ʲôߣһʻûŭ֮ǰ޳ǣ
㡭ֹطһƬ
ҧǿסֵĳ嶯ĿضŹ˹˻֮ϵ˹Ȼ赲ס˵ıȶɺ޵ǣԼûɾͱϡһûлᣬǸ⡣
ɶ
طҧĸ죬촽ҧƣѪδֻĶŹ˹طӵɿռ䣬ȴҲ֪֮ʨΨʨ˹طɵ
ųʨ˹ǡɫռ䡱һɫ߻УҲѲƤطɿռ䣬ɲǵߡᱻƿ򣬴࣬**ܱɲ硣ãҲ
ƾɫռ䣬˹˹ȣֻʨһˡʨ磬˹ȡ֮Ϊ޳ǵס
ط޹ޣȴҲ޿κΡǰ޳ǣû£ʨʣŭ˹˹
ôҪ뿪𣿡طûж˹ŭȻ
ͷʨԼߣطѹסŭбۿֻ˿ȻСӣ´μ棬ұس
ˣ˵һ飿ѾƽϢŭʱŭӿ۾طսʮ㣬֮ռ
ߣطƲٿڣ·Ļһ֣ڿųſڷȥ
վס龰ŭҪ׷ȥ
ʨ˹һ׳嵲ǰ棬Ȼ볢ɫ𣿡
ʱ죬εͷӦҡ
ٿٰϱԼǿˣҲΨӵķݡǿȴɵӡʨַԼûʲôô˵ȥᱻ㡣һֻõͷӦ
ߣʨƲһۣķȵɢԼӦȥ
ǣһӦ
һѪսʨ仰ƽƷͬʱɰ˹ôָǴϰСʱٳҲԼûǿ߼ս
Ʒȴ֪һԼɡʨʳ֣Ҳ治ˡطһ˵²Żսռ˰ٷ֮ʮĸʡ£˹ܲЩ
𰵺ħ˹ȸϲ򽻵޳ǣ˵ΪҲѲ˸ϵߣطĵʨʺܲѾ˵׵ĺᣬŰħ£ˡħ̣ɱ׼һͻɱ
˹޳ǡ
ȥڣ˹Կ£ͨſڣΧȻĿ£ƷɹĿڵʮ޳ǣ޳ǵңһ֮ʮǰʹһ𡣡
ʮƷһ㶣׹͵طսʨǺ˵ǳСŮ
ʨˣɡСŮЦգһЦǹ˹ǼᶨˣҲ΢΢һɫ˫һ˿̰ܿʧ
á˹Цǻʹ֮²֪
ȥͷɫʨʣʮûӶɳȥȥ߻شµ˵ʨɫҲΨҡ
ΧЦȴֲңͨ죬漴ܿƷһȻԺʶظֳһͷ׳ʨˣ¶ɫԵı飬СŮȫɵðһŭ
֮ǰʨСŮĿУһŵ̰ƷҲ׽ϣԽ
³Ұ̰ɫ
Ƕ˵дաǰɣǿ϶ɡ
ȿȡ˹ѵõһ죬εһʮǰȥ磬ʮѵһ޳ǣôҲһʾһ֮ɣ
ʲôþģͷɫŮˣʲô£ȥǲȥشϵ
СһΣ硭
ҲУȥ׳ѣȻûɫԽԽѿĹ˹㲻ôϲСȥͷɫ
ţʮϲˣ˹ɫһ䣬ʱ̧ͷƷɣ֮ǰΪƷֻСŮĻվСŮû뵽СŮˣǾɲˡ
ɲǼ䣬ƷɱоһɱסԼһຮǵıɱ⣬ϢʨһҪԼ
Ʒ־ŭȴûнгǲңûǸҪʨɱֻԼһˣСŮûӦԼţҲʨĶ֡º˻ַȻǺʱ
ΨȵԼʨˣ
硭СŮһߣüĿ飬СŮ̬һʱ¶ɡ
ʨ壬Ͳʨʱˣ¡
ʲô£ֺ죬νȻ
ʨջɱ⣬ȻˣǱҲǿԵƬ̡
ϣ˹߽ͨ󣬳ʱһɵ˵ӣһסʨĽݵСŮǰ棬˵öʨĽ͵ˡ
СŮһɡ
ȴһҪײҪлʨˡ
硭Сⷬ
ǱͲϢˡ˹ЦȻСһڿնȥֱӰʧƷɲ˿ĵװ͡
ʲôȨ䣬Ҳû˲𰡣ʨĽ䣬ֹˣǸɡ
˵ţʨĽ䶪СŮתԶûһ٣ʲôתͷԸСӣʱԼսУӣҿɲô˽Ҿ˾ˣ
ʲôǰһ䣬ƷöһȴϡͿ㲻ס
ӣҡҿɲǼ䣬Ʒ뵽ʲô̲סƿǵͨ졣
ôˣƣСŮһ棬֪˵˼
ûûʲôƷɫ΢죬СŮӣͷһȣæת¥ߡ
СŮԽ棬׷ȥʵԣǲʲôң
ûУûУ
ûУ
ġûУ

ա
ȵĹâˮһб£עϽɫ¡ïܵ̵֦Ҷ߲ʵϼ⣬ҫƬۼ
޳⡣
СӣȻսԺ뵱ûԶҵĶ֣ǾϵĲ࣡УңͬȺնƷɣЦڣҾ㿴ʲô򼶱ǿߣ
ˣ
ƷɻûڣȻһҹһĻٴγ֡죬һ˶ġ֮ռ䡱סͷϿգһͷľ̤ն
֮ռ䣿Ʒ۾ʱΪ֮һһ˿ḁ̂ѸתԪȹӿѪѪ֮ӵͻˢŸѪܣѪϸѪ֮
ҹǲιߣȴǲսߣ
˵û򣬾Լڡһ㣬ݲƷɲòءһ֣Ի֮ռ䡣Լǲǿһ汬˵һУҲֵˡ
˲䣬ͭսסؽ޷棬ٻϸȫ¡Ʒ沿ҲȫǣʹԶȥһԶս㣬վ֮ϡ
Сװеͷ۾һЦûãǾͲö֪ˡ
սһ֪Ʒ˵ĵҲòһ
ã̧ź̤գ΢΢䣬˫ۺչһ̽צ
ŭУĪһ̧ǰôһץ
䣡
һ죬춯أԭգͻȻƷ𾪵ĿСǰʮ״ȻĿռѷ졣ȻƷɱһɿֲǿռдſµƽ硣
䣡䣡䣡
ΧĿռһƬһƬ飬֮ĿռѷУ͸ĿռϣȻƷɵǰ
ӦֱһצƷɲſֿ޷潣ǰײײϡ

޴ȻϯؿռһŤƷ׵壬޷潣˱ȥѪաҲ޷ƽ⣬˫ڿ̤ںȻڵϣȥһξ룬ڵرγһʮ׵Ŀӵ
һ˼ȫƷɡһУ˺֣ƺû˼ɵԼһг֣ƷǷܻȥ
ƣԶֽ䣬һĻСŮɼһһƷɵԱߡ
ƣ㡭ôˣӨ԰ϻ䣬СŮֲ֪롣
ʱ˿̣ƷֱоؿҪըһ㣬ĵʹľʹȫļⶼڲ޷潣û۶ϣֻһ͸޷潣ݺݵײͭսϣһ󶴣ٺ**ϡ**ǿƷɢ
ǿ̫ǿˡ
ԼֿҲûУѾˣ֮ǰתΧ֮ռһ
ȿȡ³ѪƷпЦһΪӵǿû뵽ȴ˼ҵһҲˡ
ƣ㲻ҪҡƷѪСŮֽţˮ䡣
û£ˣȿȡǿ֣ȥСŮϵ飬ԣޣٿ޾ͲƯˡ
˵СѾͷЦйĴ˼¡
ϣۡƷ¶ɫ˻е
Բ𣬶Բƣ㲻ҪҡСŮֽţο
㲻ҾûˡƷǿЦСŮΪЦ
СӣˣܹӵһУû˵Уǵһӿн䣬߹Ц
СŮʱûе磬ɱǲǣʲô⣬ҡҡ
ôӣһ档
øʰ㶪СŮСϾŭݡ
ʲôһޱȵ֣ʱɫ䣬Ͽ־һƬʶĴ˸ðŻָЩµĿСŮԼȣǸʮð㿴û𣿾ͲҪ߸˰
ߣСŮһͷɫЩҰ׵Ʒɣˮֲ£ơ
ôֿˣԣûµģ㿴Ϊ֤ԼĻƷӲֱ壬Ȼ޷潣վ˫һȴվֱ塣
ʮ㿴СӲǺúõ𣿡һĻʱֽе
ܿüҪ˵СŮһΣȴҲٷ
ƷɿʱůڵҪֶӵ£˵һҪлأûҸ֪֮˵촦졣
˶٣Ʒɿ֪ӵܷ˵һ¡򡯣
СŮһεЦЦԵȣʵν򣬾һضΧγһԼضռ䣡ƬռԼ񣡿һ̶ϴҲɵظıĳЩ򣡡
Ҳô˵ĳһ˶ﵽʱͻһڣ޵еĴڣӦģʹõʲôǸҲǸеռ䣡ңӵ֮ҵռ֮ռ䣡Ǹ飬ѧ˵ɿռ䣡
ƷƶǶĵ˵ͷأҲ֮ռ䣿
ʮãһЩ죬Ƭ̣û򣡲ȴűǿڡ
磡СŮغһ䡣ʱ죬Щ졣ֱСŮ۾
ƷɺɵĿ£պȵСӣ֪Ķ֪ˣ֪ģҲûã㻹Щ˵ɡ
ȵףƷʶȤı죬Ȼûаѻ˵꣬ƷɶҲ³һ㡣
γ
֮ϣиǿĴڣ
ʲôأƷЩڴԼȻûʩչҲܸӦõӽһʩչʱǧγһпռ䣡Ǿһֻ֮ǰûʩչˡ
ķת˵ĲλָѪ֮ת£ȬС޷潣Ʒɵͷлӵָ㡣
ָ㲻ϣҲ˵ԼҲ򣬶߻ʮãǱһҪۼСŮɫԽԽ䣬æסЦٺ٣Ҳ˵ˣҲ˵ˣʮɲҪ򸸻ʸҵ״
СŮҡҡͷһΣ磬βרҵİɣ
ûУҲûôգֻ·ˣ㲻֪ĻɶˣϴȥһطŮ濪ţȫڵסһ㡭СŮɫԽԽڣʶʲôæֽһڿնǱܶȥް׻
ӰʧСŮҡͷ̾˿һΣСɿɰӣôôȤ
ʱƷɣȴûп˼ȫϡһбܣĺܲҡʵƷɰսֵǿܲӣǰһĻ
뿪ƷҲװȻֱͦ˫о䣬Ļаģ
СŮĵɴۣһ˼飬ƣ㡭û£
ţҲȫû£ϻʵֻûôذաˡ˵ƷԽԽͣҿһյСŮ
㡭ǾϹˣôģΪ㡭СŮ˵͵ᣬµ٣ı飬۲ѡ
Ʒɻæο㲻ҪްҴˣҲ㣬ҪҪУֻҪޡ
СŮ˽ƷɵĻʱͭսȥҲɢСŮСһſݺݵҧסؿڣƷɲɲҽһҧ
ߣ˭ңԺٳ£ⶼҧؿڴӡСŮŽСһƬ
ƷɵͷؿڴӡôһҧˣԺֻԸԭҲı䲻ˡӡԼҪһˡƷΨпЦаһ䣬ΨСŮҲ
СŮѾŮˣƽʱ崿ޱȵŮ̬û뵽ҲôףƷɲش˸
ôô𣿡ƷһŹ֣΢΢СŮıʧϿ˵һ棬СḧƷؿڵӡۣԲҡҲǹģ˭㡭
û£ۣۣĲۣƷæҡͷű̬˽ˣߵһ¡
СŮƷҲƵȥһߣСŮ׷СŮЦã̾ԼôֲһΣСŮٴλصֱԵһô£˫ֳ°ͣһգҲզضſյ˼еƷɣƺʲôС˵ģʱϲ
СŮƷɾʩչġ֮ռ䡱СһЯġ̽צ˺գֱӺڶֵϡ
Լ׼˵涪ڻҲ¡
򡭡ߵ޷ǾǵԪԸ̬ΪԼáһ䵽ʱĹ̡ͺñԼ꺣Ľ꣬Ǵ޵У̬ɵҺ̬ٵҺ̬ԼĹ̬ϻн
Ҳһָ˵ľһض
罣
Ʒɽ˫ۣƾȵҫϣȫſ˷·ܱߵĻΪһ壬ظ֪꺣ı仯
һû㹻꣬굽Ŀǰֻ԰Һ̬ʽڡṩ޾ѾˡһʶͷſתɲǼ䣬ڷ
ˢˢˢ
̬Ľ³ֱĹʣҫۣ򡣽죬ƷĿȻˮ㷭ڶ𡣷̬Һ壬ҫ£һԲ飬ڿлƯ
֮Щ̬Һ御ƿγһ㵭ıĤƷɵܡŽǿ̬Һ屬ƲıĤҲԽࡣͣѻıĤ𽥱㣬һ桭γһȫɱĤɵĿռ䡣
ռڣ䣬ҡλãƷɿĸ̵֪ı仯ƿգγӶܱΪԼ򡪡пռ
£СŮŴͣһ˼顣ӴƷôãСŮƷɵʵƷƾԻһصսףڿж̾Сɾ˿㣬ǽڼĽγܱȻ֧סڿն
֮ǰСŮ붼û뵽ڣƷˣսֵûдﵽߣȴѾ򣬴ȥˡ
𾪹СŮСԽЩԺЩɬ
УƷɿܱ򣬽пռ䣡Ϥ仯һ̣ƷɲпռԪ棬ŨʮĻ£ĽǺεȵϬ
鲻ԽأƷЦ
ҲԼˣ
ʶͷſƷȻɫһ䣬ĿڣȻȵ˭ҳ
ôˣƣ£СŮһ㶣СһΣƷɵߡ
ôҪҳץ𣿡пռ䣬СŮƷɶֵһǣȵ
Ҫڣشͬʱ߳˼ˣŮ
ˣƷһɫ漴ָȴûпڣǣСŮҪ뿪
λѣȵȣ·ͻȻ
һ٣ƷҲתô£
ң°³Ի壬⼸λҵֵܽãǱǽɽ棬пʵð¡һĺǿ˿ڵ
ͷǹ죬ͬ˵ĻƺɫǴɫֲ˵ֲ԰ףְײûвϢԵĶͷһֵġ֡˻ˣ
˹ȣƷҲ˽⡣˻ʨ⣬壡
塢塢ӥ塣
˵ڻ壬ÿһҵʵʨǻ壬гԽʨơʨԴˣмɵȴ޿κΣʵܺʨ࿹⡣ʨʨһţȡʨΪ塣
˼ǻ壬ʶأƷɶ࿴һۣ뵽һۣʹƷڰգѿڽгް׻
ʲô껢˰³һȻ㡭ô֪ģ
Ʒûлػһ𾪣㶵ؿŰ³Ժһ󼤵
ް׻Զʱǰްû뵽ȻϡǲζţʨλãĲɱˣ
һȫѣ˵ʨ˹ǻҲǶ֡ް׻ǱʻҪһĴڡ
˵еİ׻ޣԼˣƷɸеԼʵ̫ˡ
Ʒ𾪣³ֺγǣƷɣ³𾪻п־壡ް׻ݣеĳ֪⣬˸֪ǰ³ĸҲ֪顣
ֻµӰ̫޴ˡڰ³ûȫɳ֮ǰݾԲ¶򣬾ɱʨټɵҲް׻ڻ塣ΪǶԻȨս
һй¶ʨ嶨ᷢ裬ƴȫ֮Ҳɱµ¹ھ
Ϊˣ³ݶ˭Ǳܡ⹫Ϣ޷ǾǱ컢壡⻢ʷУֹֹһΡʱ򣬱컢ֳ
˵ˣ֫Դ򵥡
ĸʨҲ뵽ް׻ȥ³ŰȵĻʮꡣ
һˣȻһ۾ͿԼް׻Ѫ³ɫҰף亹δ˳ӻ£۾ǿ־塣
οԣ³Ըʱ⵹ˣԼһ˲֣߳ûнסߵƷɡû뵽ΪԼ˽ύ¶˶ܡ
ƷܹڿշУӵǿߣ൱һ峤Լ޽սֵʮǿһ۾ֱܷ档
ô죿³ͷ󺹣пŶԲߡ󼸸ˣɵۣŵؿŰ³ȻûϵһֱԼʮİ³ǰ׻ޣ
磬桭ǣһС椲ɤ
³һֵܽãһҧеǿߣȥҳϡ
ʲʲôɵˣһʱûӦ
ߣ³˵ŵͬʱƴ߼ֵܽá
УƷ𾪹󿴼һĻһ㶣̶ʨĹϵЦǲýţҲ˵ȥġ
ߣߡʲôǲİ³һ㶣һɵ̧ͷƷɣ˵桭ģ
ƭʲôô˵ݸʨܵõʲôƷЦ
³һɣɫЩȴҲƼֵܽãվԭŶԲߡƷɲй¶ܣǾԼõôˡ
Ȼ̧ͷ³Ʒɣҧʲô˵һ
ƷЩЦãһ⾹ȻˣһҪȵȣƷ۾һһмҪİæ
˵һ쵽³һ㡣
Ʒص棬߳򰲵³ʹ˸ɫߺɹɣȴ߹Ȼ˻ڡ
ʲô˵һһ֮Ҳ³ȲĿڵ
Ʒһ򰲵³޳Уʲôص»صĳ
ţ³Ƭ̣㡭
޳һ޳ǵˣر˽Ķࡣ˶٣Ʒɽ˵˵ӵǿ֮£ûӡ󣿡
ռ״ָʹռƬ޳ǣ޳ôôңܲһһҷȥɣǰξжϣռƬγɵ£಻ӵǿӵа׻ѪͳĻ꣬ڻĵλغܸߡԼѰңѵʱܱԼһ˺ĿҪ졣
ǿȻ֪ƷҪʲô³ҲҶ룬æ˼ǿ޳ǣǿ嶼мͻĵȻʨʨĽ䣬ʿѡ˵ھĽһöӵǿ󹥻䣡
ھ䣿Ʒ۾һ˼ʨĽԼѾֻö֮࣬ͬʨĽ䣬ƷɸûвСŮǿռƬԼѷ֡ȻˣǾֻܵʿѡˡ
㡭Ҫھ䣿³Сѯʣ漴ƷɽӿڣҧУҲμʿѡǹھ㣡ϣܱؽףҵ˵ȥ
ҡƷ졣
ģҰ³˵㻰ֻҪϳǹھ˭ҲòߣߣʨǼ쵰ΪƺһУͻȻһţ˭Ҳòھ䣡˵³ı漴ήƷɵĿһΡ
ԼǿҲĶ֣˼ҶѾˣ
ˣУʱһѹھ͵ϣˣסĶ
ͨ󡣡
ŶǾͺãҵĺϢϣ³ת֣յϵļˣһ͡˻صȻżͷʨƻ޳ȥ
ڣƷԭءԼ˵Ҫǹھⰲ³ǡҡҡͷƷɰ̾߳СŮ޳ǡ
γջܴģԼ򡪡пռ䣡ûͻƣѾԽڿռƬ³ѾûӰˡԼ취ҹ䣬Ϲèӡⲻ֪ˡ
³֮ᣬôƷɸԭƷɱ壡֮ǰƷɵĽԼƷߵСŮ˰³Ĳ
һˣ³ʱסƷɣ˽гϣ˽νƷˣǾͲһˡɲǻܱȵģ˼һ֧ܻ˹ȡ
£³ΨԼһ˽޵ǵģ³ϱй¶ϢҪԼһ˸㶨д鷳Ʒɵĳŵ
Ϊʨ廹Ҫ߰һǧ

տգơůк£ȴԵóȡ紵ڳнֵŶߵԵظܵһˬĸо
˹ȵĴʢ£ÿʮһεʿѡڽվУǱڵˣǰۿصˣԵú˷ܣһ
Щݸ߹ʵǿĸ֣ƽպٳڽϣѰ˸޷ڽ죬˶ӿţ糱ˮһ㣬Ѹٻ㼯ֵϡͨ˴Ľͨ·ߣʿѡĵص䳡ȥȥۿʮŻһεʿѡ
˹ȹӶʮôķΧѡȻܶ޳ǾСǰ˹ȸؾѾʼѡյľŵ޳ǾС
ֵϵ죬ϵƷɣ۾һûվ棬ɢ֫ڶʱһžĦĴ졣
ϣСŮڳ˯СѾͷǳ̰˯ϣˮҲ𲻵Ч
½Ҫ翴ڵãͷС۳˯еСŮƷЦһͷĶͷƿ߳ȥԸ¥ĻƣСŮ㣬ԼȥƷų˾¥
վھ¥ſڣӵĽ棬Ʒɲɳһа̾һѡҲŪô䶯
ֵܣ磡һУƷɲĿά˹˴Ӿ¥ڳ
磬ҲȥƷɵ˵ͷЦ
ȻҪȥʮһΣôֵĳôҲҪȥι¡شΪα
Ʒɵͷʾ⣬漴ʲôʵˣôˣ
ˣڱ붯ˣֻڴϡСŻؼңڿԸˣѵЦ
ǾͺáƷһϾΪСŮġ
߿ߣٲȥλˡżӿȥ¼
٣˵ξ˵Ҳμӡ
ܰɣȻ䣬ˣῴ־ɣ
ôܣ˵ھĽһöӵǿ䣡µõö䣬һʵ٣
һ岻лȡʨ
꣡Ҳ˵
ξֿˣ¸¡
㶮ģ

˳ӿ˾䳡ܡȹۿ࣬Ҳ˹ȱˡӴȺڽֵϣӵ
£ƷɲʩչķƿΧˡŹά˹ˣɽ˺ı䳡һ䳡˳˶һ
˱ԽǿʿԽ硣¾ٰʿѡȻ˵ע⡣˵޳ܱߵ˶ս˼һĳȻǷ
䳡䶷̨Ϊٶףķκڵϡ̨ĵذ嶼ɴӲ̾͹ɣͬʱ̨ܻӳصħֻܽܳǷֹսʱನ˵䳡ԵĹڣΪǿʿսʱĳ϶ǳң˭Ҳ׼ȫ
̨棬һŴӸߵ׽λ͵λ䶷̨ԼĪסЩǸۿλ䶷̨ǰһ޴ϯ̨λŸ峤
ϯ̨֮ϣֻʨԾ޻ʣһͷƵɫľֻ۾ΧŮˣӣʱ*Ц
޻ʵı֣壬峤ȴûбʾֻҪʨ˹ʨԶ֮ϡһҲȳȣƳȻǸ֣Ϭ˫˸ŵ⣬ż¶һ˿м
ʿѡ˹ȸصĲС峤û˲μӾսÿʮһαԤʾźʮ˹ȵơΪ峤᲻ע
ֻôһежͻȻ͵Ϯ˹Ȼᷢʲô
ƷɰЦһҡҡͷ漴Źά˹߽ۿ̨ѡ˸λ¡
ʱʽʼμӾսֻˣ˹ȸǿˡͻȻ뻢°³ս˰ˡȡһһģʽȲˣȻ˱ˣ˶ʤھĹȨ
һ;ͻȻ룬ػߵķ߿³ͬ׻ˡԳ𣬾˹עμӵļսۣ춨ǿߵĳƺţ
ѡѡָģȻǴǧͨ˵ѡǿʿ³ѾԶΪμѡû뵽;ͻȻμˣ
ԴˣǲУҡĿð³սˣҲԾԾԡܺͰ³֣ˣҲԺ
һ˵ָʹֳĶԵѡֽսһ𡭡
ϯ̨ϣ޻ɶΧŮˮǵô˵棬̲ס˵һ޵֮Ů峤ƽ۾һ˿мΨʨ󣬱һֱĿ˼ƺ۾Ҳܡ򶷵ĳ
˵СҲǸǸģƨɣСɧ*ζУ϶Ҫһڣѵһɫ࣬۾û䶷̨ЩŮѲӣϯ̨ϵ޻һޡ
ԱߵƷɶʱһߣЩǿС椵İ
ģģæתԴĴ
Ǹô*ɧѵſˮ
۾һ˫ֻĦ꣬*Цеˡ
*ˣܲ㣿ά˹ûϻء
զˣҿҵģǿǵģֹܲţػһ䣬ĿⶢбһŮǸʵظš
Աһظ*ЦҲұˣ
ǣ˵ʮ꣡Ժš
ôãһ𾪣ظ͵ѣָָΣ
ҪָҲָ̣ά˹չȥ
һ֣̽һ֣̽һ֪ı顣ǺһˣſһСֹʱʱشЦŵԱߵŮŮܵԶԶء
ά˹һͷ亹̾ԼôͶͷͷһĿ䶷̨ϡ˵ҰⲫӾû浶ǹѪ쭵ĳ档ȭȭ⣬ʱ顢顱**ײ죬Ȼ̼Ĺڴкá
һʱ䣬޺죡
˿²еƷɺȻһһĸӦӿͷһֱ͵ĴȻ̧ͷƷĿֱ񷡣
ڼӣƷɲһ뵽һܣܿ챻
Ĳ̫ҲڣĻʲôǣƷɰʲôڼأǵĿʲô
ʶأƷɿϯ̨ϵʨ˹ԷҲɶɸ߿աƺԼ˹͵תͷƷɡ
ǿƷѸתĿ⣬װרĿģȴ٣ʨʨ˹ȵһǿߣҲʶĿһۣܸӦʶǿ󣿣
ʣʨ˹Ҳֿеû̫ĶԾɱۣһ˯ľ̬Ϥˣ֪ʱʨΣա
ƷɰԾ֪ʨսֵж٣ʮ򣿰򣿡
ͷеСǽھ֮ǰı֡ʨԷ͵
ǣ˼ʨûһϹʲôģԳЦЦƷƽǰĿͶŵ䶷̨ϡ
ͬıҪϢ֮ĽսǴӿʼսס˷ֳĶԾԷֳʤʤǷսһһʱ伫̡
һСʱ󣬱㵽ܾս
³սʨӣ
ԭıȶѾʤùھ䡣ֻ³ͻȻ룬ƾǿսɹ赲סӣʨļƻ
޳һֱԣ˵ʨ˹Ķӡţֻԣ˵
³㲻òμӵġ䶷̨ϣ򰲵³
³ޱ飬βμӣ˵㣡
һЦںѾˣܳţҵУ
𣡡
໣
ͬʱһⲫһ𡣱䳡ϣʱʨХֱʡ

Сʱ
䣡
Ȼһ죬һӰ䶷̨ϷɳصڵϣƵȴǶӱɣ˵ϣҳһ޿ӣǻҲ֪
ٹ̨ϣ³һ׻֡
ݵĳź󣬱䳡Ϻף鲻Խվߺ³֡
³
³
ʨʨ
޺졣
³䶷̨ι°˫Ѫ죬ءųѪȻɽ硣
ϯϣƷ۾һ¶һ˿Ц⣬ૣǰ׻ߣһѪжʮսֵ
΢һ٣Ʒ۽ϯ̨ȻʨɫĿ£Ͳŭƾһ䣬Խ˿־塣Ϣ֮ʨֱ壬ɫѻָƽ
ѡ˽ھ˻°³һ䶷̨𰲵³һֻ֣
³
³

ϯϣ糱˶ˡǻˣ˺£Ĵţ¡˫ĿѪ·Լùھһ㡣
չ򣬹ھߵĽͣʨ䣡˼ĺһţ󱬷ĺ
ʨ䣡
ʨ䣡

棬ǿʿʨ˹ˣΪھ߰佱˺ȴһߡ
ʨ˹򻺻վϯ̨䶷̨ɫƽɨ۰³һǿѹֹȥ
벻£³غ˼⡭䶷̨Ľӡɫһ䣬³Ҫ֣˹ȻЦ
˹дǿʿҫķ۰£һӣ˹жһöҫ۶ĿĽָһֱעű仯ƷɣһŽָͫ׻Ȼһ硣
ռƬƷɴ󾪣ھ䣬˿ռƬ
³˵ʱƷɸûϣ˿̼Źھ䣬ŲòšľٶȻҵռƬɵأƷЩ³Ϊ˲¶ݣԳֶùھ䡣
ڣöʨ䣬㰲³㽫󣡡ʨ˹ȵһöȨǿʨ䣬򰲵³Ʈȥ
ۿҪ䵽³УȻһռ䷺󲨶һ׹Ȼ£סھ䡣һΣھѸշȥ
ͻıʣʹ˶סˡ˵ڣǰ³ֵĹھôؿɿնȥУƷɻһ֮ǰǹ˲ˡ
Ȼˣ
Ʒɷʨֺγǣ
ۼʨϿռǧףʨ˹һŭȣõ
ˢ
һԹ˹мɶϣͷȥһߣգۼ쵽˼㣬סʨİ׹⻹δʧʹټ׹ɢ
û˰׹⣬ʨص䡣ȴûоʹ˽ɢ׹Ծϼ䡣׸߿գȻһ޴УȻը

һҡΣ·񷵹޴ıըУ޵׸߿ϣһɫȻԲ񷡣ɫǣɢĿĽ󣬰͹£һͷҹɣס⡣ͶµӰ䳡ס
ǡսƷĿˣȻֳɲǣ㿴͡ȻһսһǰĿƼ
ֻǣսһģƷԺ⣬һͫȻŴɫ䣬ģǾȻͶôĵ
УȻ·飬һܼըǵĿĺܼ򵥣Ǿǻ䳡ըе峤޻ʡ
仯̫ˣ˸ûӦսҲɵۣ˶û뵽˹ʮһεʿѡϣ˵ңһǷڿУģĶ
ߣƷһɵеĹά˹ˣ䳡ȥһæⱼܣ䳡ʱҳһš
Ψϯ̨ϣͦʨ˹ûаƶ˼Ŀ磬׺ϢйƳȭҲûжĶǰֱӡˡ࣬ջһȭ
䣡
˶ȭͷȻӳһ磬ѹؿΪ̣֮ȭĶ˲Ϊȭ̶ܻΪǿγһ֣ƿնȥ
µ˺գһϣХ죬ѸٱΪһ硣ϯؼ񷱼ӿϡǿƣͼҪߵͣ
µըϮ£ټը

ϣһ̷·̻ĿǷ˿־ǣʨ˹һȭ磬ûоʹɢӼдֲƣϯϡ˳أ˱ըನһӭڵȻȥ
أ
׸߿ϣȻڵսƺԤеΣӶһ춯׼·ֻһϯըನ磬Ȼݺݵײսϡ
ˣ
ռһʨ˹һȭһ磬ޱȣײսϡֻսһûбըײ𵴵ռҲΪ֮
ϣ໹ˣԴʹĺСΨЩǿߣֵܵסĳͺñƷɣ˫ʯȵضڵϡ
˹һȭڵƷȻӴܣվ䳡ſڣۿʨǿƳ
ޡޡޣܻγɵˣȼ͵Ȼˡϣ޽սֵʮϣ֮ߣ³ӵжʮսֵȴ޽Ψʮսֵϣɳͬߣ
֮ϣսֵʮ򣬳֮Ϊ𣡵ͬߣ
ʨ˹ӵսֵʮʵ֮֮ϣͻưսֵˣ˹ȻԺųֻھʿ˹ȵһǿߣųкβɣ
ˣ˿ܣ˹ȴСССıˣξ壿
˹һһ󣬿кظһֻεľ֣ץסҪӶݵս
أ
սӴۿɼٶڲѹξһꡢꡱѵ첻ϴصؼ䡣
䣡
Ȼһ죬ڵסȻȻըսڲıһڹ˹Сξ֣ɢսֱѹΪƬֱĩƮɢ˿С
һů紵ϱһƬеݵĳŹ޳ڱĻһսһʱ䡣ȴ˵Ŀ£ʨ˹ʩչǿսٴˡ
ʨ
ʨ

޳ڸСֵϣվˣ𣬺šʨšΪ޳ӵʨ˹˷ܣΪ˹ӵʨ˹Ժ
ʵϣֹˣǰս࣬Ҳʨ˹ľսеڰ
˹һʿѡ˵ġ佱ʱб˵ңʨ˹չֳľս˰ڵˡ
Ƶ۹ǲʥǰսЩʥǸ߰˷ʨľս޲º˸ԱȣóһۡǾʨԳֹƵ۹ûܵסĲ
Ծκıƶ˾лˮ¡ٶҲ˰衣Ǿһȭ˭ܵסʥعڣؾ
һкƷ޹أȻƷҲ𺳹˹ǿ󣬵ûʧȥġ˹˰ʮ꣬Сʨһ츳ޣ֮ⷬе¡
Լأ
ķѪսӵĿǰһ겻ʱ䡣
㹻ʱ䣬ҲܳΪߣ˽˫ȭƷʮ㣬īͫо˸ͣ
صͨ󣬾¥ĻӭƷŮû˯ѡԴˣƷɰЦһСѾͷ˯лƣں߾ŵı£Ʒɻص䡣ȻŮں˯
Ʒµȴ³͹ھ䡣䳡ôˣȻͳ֡˵Լ֪˰³׻޴еݣҲ˵ȥ³͹ھԼûбʾƷɷˡ
˼Ƭ̣Ʒ˾⣬ǷǲáԼﰲ³һæǡ˼䣬һʶԺне
ˣöСŮǰɤȴʧ˼
ڽ޳֮ǰͻȻԶռ䣬˵˽ҪƷҲһ֮䣬ͽռ䡣첻ͷԶŵڣڿˡ
ջ˼Ʒʶôˣ
ǲã
ǣƷһ㶡
ǰϴڤޡŶڽԼΪսޣˣһ°ɣ˵ڵ
ڤޣƷƬ̣յڤޣһͽռ䡣ǱûʶռҲһ¾ָ꣬ǰļ䡣
£ǰʲô壬ȻûڤޡҾռĸ죬ҲɢֻҪƬռ䣬ٴθ
ŵ˵Ʒƹʥû˿ɱǡ
ӵǿǣڹռ䣬ٴγ硣ųûסڣͨϵϡƷɡ
Ůδ³һʱҲˣƷɵʶռ䡣
ݼˣ
һ룬ƷɱĽкڶ졣̧ȥԲĿռڣ鲼֮ڤ޴Ʒɵʶæչ£İݼ
ǡƷһЩʲôĿһɨǰ治Զڣ˿û壬գվżֲڤޡʧηɢȸ£
㲻˵ʲôôƷɿڵ
ˣԼ˵ɡЦ
Ļ£һӵʮԴڤӿڵ𾴵ˣҵԸΪΪսķ
սķ
սķ

ռ𵴣þòϢƷЩɵۣЩڤ˼ȫǺڰԶΪƷҲδЩڤޣڵãǾȻԶˣ
һʱ䣬Ʒ˳˼Ȼƿһ֧ʮڤ޴ԲηκΪЩڤޣ˺½ǿлǵ棬ڲ֮ء
ҪһǣռڲóԺȣҲζԼҪṩʳսֻ֮Ҫصռ䣬ܸһ֧ηηľӣԼкɲã
ͬڵСҪṩ꣬ʹСΪԼáһսҪܼսռͷۡڤ޴ȫҪЩ
˵Ψһ㣬һžͷһ۾ܿԼƿʥ䡣ı֮ģԼΣաֻûðգĽðһðգԼ벻ջһĴڣôײ
죬ƷһᣬãҽǵЧңǵ궼ѿ¼ʥϣб֮ġ
ҵԶЧˣͷڤæӿڵԼġ
ϣˣǲȻߣƷһȻЧңڤޡֶã˵ǳԼΪսޡǺãӴ˿ǾΪҶսľţţ
ţ
ţ

ʮڤޣŶʮսһ˻ԴˣʽΪߴͳ졣Уվڡ񡢾ͷħͳ졣½ţʨͳ졣ͳ졣ʮͷеսޣֻƷһ˵ǲ
һи㶨Ʒʶ˳ռ䡣̧ͷ⣬Ȼˡռ澹һʱ䡣漴һԼӴľţƷûһ˷ܡһƷЦˣŮ˯
ٴʱҲӳһѴߣ˯еŮƽȣûаֲʡɾǲ
ƷɻˣŮԼü£ǵһη¡Ŵϲãɢӿͷ
ô죬ô졭ˣ뵽пܻ޳ǣƷֱӴӴڿնȥֻǽ޳꣬˵ӰҲӦ
ڣǾֻܰлˣˣƷæص¥Ҳٵȴ³Ůֱӽ뷽ۡ
СҴ͵浺죡һ뷽ۣƷɾȲ
Ƹ磬ôˣ˯ˣǰһΣСɰֳΣƷɻ˯ŮЦһ
ǰҲйƷɱŮ˵һЩԾ֮⣬˶ԴѾϰΪˡ
ֻһƷɿЦҲûУһСأҴͻػ浺
Ŷ㣬ЩƷΪǰ㽹ҲٶʣæгСϢ
Ƹ磬С˵ûС浺Ŀռ꣬ܽд͡Сϣһ޹ؿƷɡ
ܣȥ浺˻ôܡ˵˵ţƷͻȻ죬˻浺֮Уǳȥģûо۵Ĵ͡
ȥĵص㣬ֻ˵ĵ̡˵ĿиҲҲǱץЯ븡Ҫ룬ٱץһΣȻ󣬽˺ͻ֮Ĺϵϵϻھ»ر
տգƮ΢紵ˬڲռ䣬Ļ֮أûļ仯ԶǴⰻȻĴ졣
ɫ峺羵档ϼ£ǽߣڼ£һű档
ôû°ɣڵ۾ڴϣ˯ŮڴߵƷɡ
û£ֻǳ˯ѡƷɿŮḧĽɫĿ͡ԺѰľ
ٴδ͵˵ĵ̣һѰս֮ɳսץظⰠ裬Ȼųͨ˺֮ϵ̤ϻ浺ˡֵ죬ڻƷæŮ˯ѵ飬֪һЦ
ʮѾͷǸСѾͷż˯ʮĹг˲ÿ¾Ҫ˯һʱաĵĻȥɣСѾͷû£Ȼ˯ѱǡ
ðɣ尾һڣԭֻǲ˯߶ѡƷڨڨһЦصڲռ䡣˵ļ򵥣·һƽ£ƷиоԼ˵˵¶һһ롣ƷɣȴҲ޿κΡŮȷʵû£ԼڿԷġ
˯ߣգգ۾Ů
֮ǰ˯˼ǧꡣѾ˯˵ļ룬ռԶкҹȻڶһˣϲġһǧ꣬˷ôˣȻ˲ѡĶӣɡСѾͷű
û¾ͺá˿ʲôʵˣֵܣǸռƬҵûҪûҵҺһȥﰲȫǰȫƵĻŰ
ѪӣͻȻ侲еסƷ긾ŮлһŮչˣиҽտȫԷġһֲǣƽ첻ģǿЩ
˹ǧѧǧᡣ֮ĸѧʣһװԴ˷ǿ¼ɼֻһͷɡһĺǼ˿
Щϲȴϲǽ˺ƷƺͶӵİȫ޲ȥ硣СĶ̬Ӱ񲥷ţ֪ˣǰأӾ̽
£һҲвסϧռ֮ŻֲƷǰΨеƷѼռƬŮƷɣȻûϣŮ˯ˣĻŹȥĻᡣ
ռƬŮϵƷȻһ𰲵³һڣֻ°³켱˰ɣ³ΪԼ뿪ˣҪھˣ
СƷɻȻվ
ΪʲôУΪƷɲأһЦ
Ŷ磬ǲˣ͵㲻޳ǣ˹ȣңռƬѾҵˣһȥֻõֶѣһ˵Ļϵ˶٣Ʒɼ´ΰɣһռƬһȥѰҡ
Ǿ˵ˣɲƭңһŵغܷȥҲ
ãһƷЦȻСԼͻ˹ȣϴε
ط۵ʱҴææ޳ͨҲ֪û򣬽пռ䡣ʩչסȫڿпٷɳۣ޳ǵķϮȥ
ٴ̤ͨƷɻδڣϴдԼĻѾӭˣڻˡ
ţûڵʱ䣬ûϣƷɵ˵ͷʵ
У³üΣִûֻȥˡæش⣬³°ѴҲؼչˣ·ԸСģǴСȥˣϢһᣬСȥ¡
ˣҰ³סģԼȥƷɽס׼ܳȥĻƣ룬óһżѩǵľӸǸĽ͡
лˣлˡžˣһ龧൱һнˮˡòѹͷļ˿ˣ³סڳϣ帮ۡ
лƷɵлתϷȥ
˺ߡ󣬻ƻͱ𡭡
Ϊ֮һ彨ĸۡȻǷߴΰ֮ʹҲضá˳ϣ·ˣƷɾҵ˻帮ۡڡ
վſڣĸоǰⴱߴĸۡɢİƣһͷͻڵ棬ſߣڷ׻˻Զް׻ĺᡣ˵ø䲻졣
ſڵˣƷվŲһ˱󵶣ǰȵʲôˣ֪ǻ帮ۡ𣿻ȥ
ƷЦ°³ȥ˵ͨˡ
һĿ׺ݵصƷɣš
ϣת˸ۡƷվԭأµĴܱ߾һӲȻһӰԸۡＲٷɳ۳Ʒɵߡ
棿Ʒ΢һ㣬ųԴЦ⼸Ĳ˲١
ëǻѪ˲͹˸׳˰ȦֻһۣƷɾͿ⼸չʲô
ôûĸǸܣƷЦ
ءЩ˼ĵͷе˵³ĸ˼ͷƯĸǣǸӣʮ㡣óúõĹ˰Ը
ʲôУѾܣƷЦ
ѣˡʱ򣬰³ſܳƷɣɵ˿
³ƷЦҽƷɡ
󡭡ֵܣҧҧ³ֵܵ漴۽ƷɣΨּŭƷɡƬ̣ûŭ𣬰³С̧ͷƷһЦݣĵû˿ûá
ֵܣ룡³ǰ·Ʒɵ˵ͷȻĿ£߽ۡ
һ·;ɽСţ̨ͤ¥󣬻帮ۡõһ԰ʱɼ߶Цܹ³ṧĽл
¡
塣
硣

ó³ڻڲܻӭʵǿҲܳϿңûӵܵİȻһ棬Ӷ˵ϲƷɿĲסͷиȷԼԤ㡣
ֵܣ롣תһȣһСԺ
Ůϲˮ³һ֣ˣź󡣺ԥشӻóھ䣬ݵƷǰ
ֵܣҪĹھ䣡³һᶨ
Ʒɿ۹ھ䣬ֿ򰲵³һҲѣֽӹлţһ¡
ϣڰ³ֵĿ£һʧ˴ڡӲռһŤƷٴγ֡һλط֮ǰƷصһռһͿֱӴͻأٴӴɻ޳ǡ
֮Ҫھ䣬ΪھڲĿռƬСȡռƬھȻԭֻûԭˡΪˣƷ˰죬뵽Ʒ
ֵܣǡ³һ𾪣ƷͻȻʧͻȻֶ֡Σð³ɵۡ
ƷɵȻЦҲͣȡռƬĹھӻ³Ѿȡ˹ھţΪ⼸ŷ㡣⣬ռҲϣֻҪܼ£Σ
ϣʱٶȱƽ˿ʮ
Ʒ˺ըը׺ʯǽڡ
ϣϢΣ뵽У˱Ϯ
ڲӵһ׵Ĵռ䣬Ρ˳ǣرƷ

ҪĽԪķӡƷɰԣ˼ţƷ뵽Ĳʽ³ԼռƬȻǱΣƷϲǷ顣
һŷзƷɵĽͣ³ˡˣμѡھ䣬ΪĲסƷɵ͡û뵽󲻽ھصȻȡʧӰȨƷɸЩֵֹֽţӵе޲ð³𾪡
Ժŵ˵ЩֽƷ˵ǰȫֵùھ
һʱ䣬³ŷ䣬ԭɵˣԴ죬ûع
ã³˿ƷɵĿмимлֵܡ
ӦõģҪ˵лӦлŶԣû㣬Ҫõھ䣬֪ءƷЦ
⻰ʵھʨ˹ƹܣӹ˹ᣬȵ컹Ҫѣ
³ƴǣ밴ƷɵĽ˵ѷ䶼Žռ䡣ɫ仯Щɣһҧڵ
ֵܣǡ񹬡ˣ
񹬣ʲô˼Ʒɺ˿ڲˮ
죬㲻Ǻһ𣿻УߵǸСŮ幫ǹϵôѵû롮񹬡ֵ³ɻˡ
ƷҡͷûУҲǰû幫ûʲô񹬡ôǡ񹬡ʲô֮
³رɫ˷̫ܵˣû롮񹬡
ȿȣʲôǡ񹬡Ʒ£ʵ
񹬣ڣҲ񹬣Ұ׻ѪĸҼս񹬣һ񹬵ǿ֯˵³һڼĿƷɣ֣Ȼû񹬣Ҽս񹬰ɣãһټ
Ʒֱ壬䣬ԼƺӴ˹غԵ³ĽܣԼһȸӿĴš
񹬡ս񹬣
ı󣬴һǿû뵽Ĳõ˵ĻرƷ֪ԼͳЩ䣬³˵Щ˵ԼС
죬Ʒ˼˵³ܷϸ˵һ񹬡ս񹬣
Ȼԣ³ϲ񹬣˽ĲǺֻ֪ܶ࣬ǿļеأΨѪܼ룡֣˰ɣ
ǣҾѵѪƷҡͷ
壿³һЦֹȻǴͷ˰һǲܼˣսȴԣ
ƷɿЦ壬˽ĲࡣһǼ䴫УڶڶɭĽ˵һΣģ˽⡣
˷³Ѿ½Ҳ˽ЩҰ꣬ʱһˣһҲһۿҵİ׻ѪʱҸ֪ʲô׻ѪҲûΪңֻǰҴһصĵطҼС
ʱСҲе˼һ档ڻʱϷְ׻Ѫݡ˺ңҽӴ֪ʶʮ꣬ǸٴγǰҴǸطεĿˡԴˣҲ֪ԭһصĿռ䣬Ҽ֯ƾս񹬵ʮս
ԺÿҶҪȥһΣʱֻǵıͳʱǽ񣬻ý㣬ȡʯ͹
񣿡Ʒɲ
вʱᷢŸΪɾͿԽܣɺѳ̶ȣý㣡Ȼȥر⣬ȡҪƷ³͵⣬֮󣬿Եõӻսṩ׷ɱĽ㣬õҲ֮ͨһ޶裬Եսܵ˵ս񹬿ṩ裬ǰܸս񹬴ټֵ
Ʒɵ˵ͷ˼Ƭ̣ս񹬴ڶˣ
֪³ʼ硣
֪ƷȻ
ԣ˵ңЩɫսҲ֪³£˿ڲˮҰһͣ˵սǴԶʱֲ鲼ǧ磡ս񹬵Ĵʼˣ˵ԶʱڵǿߣĪͨս񹬵ܲôͨӲٳĶռ䣬ûǴ·Ҳ
ԶʱƷԴһ㱣ЩţԶʱڱڣĵжǿж㣿
һ˼Ʒ뵽˽ǣæʵսǲ漰ܹ㣿⣬ܲܰæҵҪҵ˻
Ȼս񹬿ǳļԽߣʻȨҲԽ㣡˵Ҹˣɱ˶У˵꣬³Ʒɣڴô֣벻룿ʵͷټҵľټٷְܹ룡
ô뻹ҪƷҲŻش
Ȼܲܰèܼɣ³ɫһʵĸˣʵǿˣҪʵѾˣûǱֵңӵް׻ѪͷҲԷģѪʸˣһ㣬ǹֵ籾һⱸԱս񹬵Ĺ׺󣬿γΪʽĳԱⱸԱʽԱܵԴʮ֮
ԭˣսҲǱ𡣡ƷЦ
³һЦֻصԭأô֣㿼ǡ
Ҽ룡ƷɳΪҵһҺçǣҪһǣս񹬣ս۵Դǿʵ
Ϊ磬ʵ˵
̫ˡ³һ˷ܣߣߣھʹȥˡ
ڣãھڣһҵҲܰġƷɵͷ
£뿪ۡƷɲҲšڰ³˷ܼĴ£ϿǽһСУһСƹݡ
³СþǲǣϴεĻûȹ⡮桯ɲôģСһҴķݣûءһųɽˣ³ţµƹˣ⻰ɷЦ
Ҫ֪³ǻ£˲˵û֮⣬ָŰ³Ӵ˴۾ǣ³ûգһЦķ壬ⲻϲ桯ȥҼ죬ֲϡ
ȥҸ򹤰ë룡һȣһƺʱʱһСڣôþˣ
ܰⲻǼûϣĻ𣿣³һЦ⡣
˴˸СӣҪֱ˵˼ôС𣿡
ķҪǲСٸС£һ˸͵еСǴǻģһƻ׵ũҾƣζ
һȥҪСףǮ˲
Ҿ˵ķɶʱˣ˷Ц
ҲΣŹȣתЩƹСӣ桯ûУмͰҪĻ
ҪȻҪλֵܾϲɷ˵³ĬƷɣˣķ壬һͰǲǻʲôģ
С뾡취ҵĵǰɣͣͷֽеȾƵһЦ
Ժѳ£˼ǰƽѣһ·ԵЩǽң߸ȫʧһյ͵ǰ·³ᳵ·ں档ȻƷɣ߶ͬʱĴĵͨžЩ¡
׻ΪСӰɣôټһˣ
ͻأأǰ˶ȻڴƳš֮ǰȫһʮ㣬ȫһнľˡ
Ʒɲһ뿪ڣ³ȻشǵģϣֵҾټ롣
ŶʮˣһôˣСʲôˣ˻ڵ
࣬Ѫһ㣬Ҳضã³һ
˽һ٣İ³ײϣ뿪ָֻߣ˵Ѫ൱Сӣˣ
һʵƷɣƷʱע˵ĶԻӦǰĻ򡣡
ãǰ;ް׻õĽҲ١Ц⣬ýǰʵܿܺƽƽˡ
ңСܷͨ˻δ֪ءƷ
ʵҪǶͨˣǾûͨˡԣЦ
³ҲЦ֣ˡʵٷְܹͨ
Ǿͽ㼪ԡƷɵЦ
˵Ц䣬ײһžˮľƽѣ˴ͰˮɢŨŨľ֮ʹ
ߵˣͣ¡ƷĴ˾ͰǾͰû¡вʣҪôˣ
ƺ֪ƷɵɻһЦߵһƼǰ档תƼϵһͰƣȻꡢꡱȻƷɾ㵵Ŀ£ס׵ľƼܺȻмѿֱǽڡ
ֵı棬Ĳ࣬ûر֮ƷЩ㵣Ϊʲô漴һ룬Īǽڱ䣿
ƷʳڣѾ˻ؼȻӻһɫĽӣ΢΢ɫƶųһ⣬Ͷ䵽¶ǽϡһ̣Ʒɾ㵵Ŀ£ǱǸɾ쳣ıȻ˱仯
ɫıȥ¶һȽţϵиص·ɣγɸͬͼɢһļµϢ·һۣͻᱻ
ڽŵλãһۣߵһͷޣſ۾λŴм䣬ɲĺڶУ԰Ρ
ƷԭأаԾѵűս񹬣
֣³ǰҲóһơͬ˵ɫ³ǳɫѽƺڰϣһƶȻâšֻážһ죬ŵĴŻѿ¶ࡣ
һˮųϼ⣬·ˮŲơľԿƷƬ̣ƺļ
֣ߣŬ˼䣬д˰³ĽкѣƷֻʱԷ¡̧ͷ򰲵³ȴһ̤ȻҲʧ
˿Ʒһҧ粽ϡڽɲǣɱۣܿǰһĻƷɡ
һ޴Ŀռ䣬ϲ죬²ŵأҲǿյģ·ڻһ㣬ʱĻкը
˿ƷɵĽ£һѩ׵ĴʮףĿܴľͷһ޴ĽһԼףӴ·һɽ˵ϡ
ⲿͨɰɫҽһҾһôС໥Ƕһܲͨ硣ڹĸսǴ⡣һϷƯиֽвޡ
ķڹĴϣռؼ㡣ϿգϡƲ֮䣬ƽ⣬ӳĵĹһɹӾǿҵĳ
ƷԭأŲԶǸӴĹû𾪲ѡս񹬣
ǲסˣҵһʱֱɵۣ߶߲ˡƷ𾪵ı飬³Ц
ƷɿЦȷʵеˣˣս񹬣
ս񹬵ķֲѣķֲǰ³ɵ
ƷɵĶУȴֲ
ǰûˣٸеģܲҲûȥûʸȥ˵³һɥ
ˣ˵Щʽ󣬶֪ģȽȥ˵ϣ³гŵĳɫƺطųһϼ⣬Ͷ䵽С
ƷɻûüʳڣԶȻһǵģһ
ƥӵ˫İУһ˫ֵûжǡݳһĿꡣ˫һԿнͣ˵ǰ档
׻磬ôˣŰ³ϲ
³һۣôСӲϲһ
ûûУⲻǺ𣬰׻磬ÿ˱ӣڣôЦҲ»İ³
Ȼ£֣ϳ˵ţ³ƷɴƬ̺վϡ
߿һٴڿգתȥ
׻磬ǡ꿴Ʒɣ
֪ܿˡ³һЦ
׻СôҲϸҡתͷǰ³һЦ
۵ٶȼ죬ƷɲԻʱȫٱܵٶ൱ֱʱƷɲ׹ΪҪֻ򹬵ľ̫ңԶ֮ǰֻǱɽһǡ
׵ıۣԽԽӽĺΰ׳һ棬ųױ¶Ʒɵɵأһ𺳡
ʮӺ빬ͣһ޴Ĺ㳡ϡ㳡ǰɵٻͳǰ͡
ԳƷɻСľŰ³߽߹հ˹գһķ䡣
ףѵ̫ϱ߳ˣ׻ȻһȵеƷɣ̧һۣȴһװһͷӣ򰲵³¶ɫԾе
Ļ£ԱһɫŮ͵Цëˡ
ҽţ˵ٴˣҽţӲõ
ţͷ߽İ³Ŀһɨ俴һ飬˸ɻأ
ô£¶һ˿Ц˰׻㵽׶԰ʲôҪˡ
ģ³ɫһ죬۾ʶɨſڣЩԼëûϵ壬ȥˣ
϶ʲôȴǲģһЦ㲻ǡ
Һ£ǡʱſڴһƵɤһ󺺣ǣϵļɫģƷʶĶ࿴˼ۡ
壬ɻˣҴһˣ³תƷɣȴĶƷɣߵĻȻֹ
壬㡭
ˢ
Ӱһ磬嶸Ʒǰ棬һ˫ĿضЩ㵵ƷɣСӣǲˣʮһ˫Ѫ
壡
³һæܵ壬λҪټˣƷɣȻ࣬ѵѪͬŶ
ûлشֻĶƷɣɫͫĿ˸ɫļᣬһνһͭǽڣ׳ɢƼѹʹ˲ɵһļ¡
ƷֱоǰһɽԪأѹϵس˫£ҪڵءʱļˣѹƷɡԴˣһζЦ⣬ƤŮ΢棬Ψа³һţƷôǵˡ
˲ŵһμ氡
ȻһͺȣƷһҧԪĶʹ˫͵رֱһɼϢڼһʵʻĽӭѶϣϷѹ
⡭ͻȻŷǿĳӼĽʹ岻غ˼˫ڵһӡۣһƬ𾪡
һĻ³¶һ˿ϲɫɵۣŵؿƷɡǺɫƤŮɫŨŨȤεĺ档
˭һСӵĶӳӵʮսֵ֮ߣɾһߣȻСƱ˻СӵʵѲɱ廹Ҫǿ
һʱ䣬žؿš
죬ջĿ⣬ЦѪ׻Сӵ۹ⲻһ׼ȻһѪŨ28%ߣ˳ԾǣԽ
³˿Լ˵ģǸ۹⣬壬Ǵμӿ˵ģ㿴
ʲôˣѵһ˵ļ𣿡һߣ³εЦЦ
28%ֱǿˣ侲Ʒһ뵽Ĵ󺺣һ۾ͿԼʵҿԽָǡ
˼䣬ؽеСӣѵʱǶŨȣ
֮ʱƷһ˼ѿڶҾڰǰʱһǰ˵21%ѪŨȣ
ʲô21%ǰ£ֹ³ˣҲǵɴ۾ôܣʱ21%28%죬ǲǾҪͻ30%ˣ
³Ŵ죬ɵɵؿƷɣŵ֣㲻Ҫңǰ㻹һͨࣿ
⵽ҲǡƷɲϾæתƻˣˡ
ëˣ˵㣬СƷǰɣţӽ쿪ʼս񹬵ˣƽţԺˡ˵ţӸƷһɫƣʶֽס
룬ϸսӴƣһʹһξѪðơ󣬰ɫһ󴥶仯Ϊɫ֮³ȴҪһЩ
һеγһXͣһġս֡ص֣ƷɾȻһܿϵ·ƣ·ͬһʱڡ
սս񹬵ƣԺʹκεطֻҪսҪ֣Ȼһ٣ȻУСˣҪһһʥء
սƷɣﲻһ㶣ʶʳڣʥأʲôʥأ
ʥأһԺ漴ƷΪѵı飬ɫһ䣬ȻôСӲعأ
Ҳ˼Ʒæҡͷʱڣûжʱ䣬Ҫ塭أܲϺ죿
⵽Сս񹬵ˣҲֻܲҪԸʱҵ㣡Ц
Ʒȴһʲô˼
ȿȣ֣ģڲӵսսһصڷԲǧﷶΧڸӦͬ飡ֲʱͨսܱߵͬ鷢Ԯźš⣬Ҳͨսҵߵ䡣³
˵ɣƷȴɫ䣬Ҳ˵ģҵǵ䣿
ǲһһضķտռ䣬ͲܸӦ³͵
Ʒ˿ʲôطǷ۱Ȼع⡣ʱ˵ȫ棬ŵǷ߿ƼĴڣֲ֮Ѿܻһ硣⣬ԼǷĹ
Ʒɫ͹³⣬սڲһռ䣬ԴκζռĴСǵʵйءǵԽǿռ䷶ΧԽ󣬷֮Ȼ
ܣеƣƷ¡һĿģʵ˰³Ǹ˵¡
򵥣³ЦЦתҪšͻȻϵ
ˣ˭
ҽһң׽㣡ƷЩ˵һˣҲ֪ĶĺòãСһǲһƤ
㻹мˣҲѪ岻һ˷ܣܿ侲ԣڰǰѣļûаɣ
Ҳ֪ѾһûˡƷ̾
׽¾ѲˣпܡĥƬ̣˼
Ըɡ˵꣬ؿ򰲵³ᣬת˷䣬Ʒæϡ
ͽꡢƤŮ˶һۣЦ壬ϲҵһˡ
ǰƷɵǱ߶пܣͽ7%ǱƤŮЦһ
һƽСӲ򵥣ƺʲô⣬ҸоϳѪ⣬ġ
ʲô˫ѪͺƤŮԣ𣬾е
ţ˫ѪƤŮŴС죬¶ŵ飬˫Ѫ⡭⡭
ⲻܣһôܾ˫Ѫ
ûʲôܣҵĸоһ׼⣬һѪֻûѰˣҲʱ⣬ʵٽһ̤ߵʱ򣬾ͻѣȻ

Ű³ϣʱῴص徭Щֻһȣƾ豳ϡӶǰɢϢǿ䣬ƷӦһǿĴڡ
ս񹬴ڲ֪꣬鲼ǧ磬˸顣УԶѪΪǿ񰲵³Ѫǲ
ˣ֣ԸԼһţҵġ׻һ棬Ҷǽдţǽ³ؿڵ
ţƷ΢һ㶣ЦҾͽС｣ɡ
Ȼָ޷潣
｣³｣赣һ
ƷɶʱɵۣЦҡҡͷҲ͡һ·˵Цתʱһ䴿ɫķ䡣
컨壬ǽڣذ壬Ǵɫûаֺڵ㡣һɫ硣Ʒɻ䣬³ȴǿڽе࣡ɻˡ
Ű³ĽлտİɫﶸȻһ󴥶·һ㡣ƷȻĿ£һԼĪ߰Сӵ˵ǰ档
˶ԴϸĲϸ֫С塣˫ͫСļ͡ϻҰɫļôôƻõӰŵˡ
ǡƷɵɴۣһȻ
й࣡䣬｣ҪˣΨйܰ㡣³ܵûоѪ˵ǰ｣һҲֻ࣬ʲôƼķչͽˣûͣʳһܣܣ
׻ֶˡӷ죬·ʱͻϵһ㡣Сﴫ
ǵģû죡
ϣֻʣº˫ͫͶȫʧͺͺԴ˶ޱȡɱ񣬾һнľˡαʧ
Ʒɿɵ۵ͬʱҲľƼչ󣬾ͱ⸱ģ
Է֫˻
鲻ԽأƷԺлδ̬ǺǰҰɫһɴ˸æҡҡͷµĻ롣
Ҫ𣿡䣬Ұɫﹾ࣬Ǻ˫ͫƷɣ﷢
ǡǵġƷɻعӦ
˵ţתĿռƶȥ˫Ҳ˻ɿ֦ߡֻƺһֹƯڵϿհ״
Ʒɿ۰³ʼ磬ȻϹࡣˣƷȥЩ˼Ӱ̤ϣڰɫ統С
ĳ棬ãã޼ʣǰɫƷɺͰ³߹ĵ棬ӡҲû¡ǰ·һֱʮӲͣ¡
Ҫ˭ṩģģΣԼơһ
ģΣƷɶʱסѵתͷ򰲵³ôҪģΣ
ʲôģΣҲ֪ʲôϼ˵ʱ򣬶ǵѪࡣţǹ˵ģ³һ޹
ƷһʱȥŪ㡢çǵģģΣһͷҲûдϣôң
｣㲻׽ҿѪ˵ҲУϾ׽ܣʲôģΣûɣƷһɥ³룬˵
Ʒգ۾һ漴ԣҵѪɲԣ⣬һṩҽϵͼ񡣡
һԡޱ飬Ƿ·һҪϿĵӲ
ƷæóĺӰգͬʱһѪҲжǰѩ׵ǽϺâһͶ䵽ӰϵϡһסѪΡȻâһûѪʧڿСѩǽһ󶶶ûһƷڷڲռ䣬Сûĵͼࡣ
ϣռϵ϶صǽϵľ󲻶ϱ仯һƬɵĿռ䣬ãã棬Ȼһǹ˸ϵεɫĵǻĹϵĵͼ
ĵͼƷɲһ󼤶ģ
ԣǽϵľٴγֱ仯ĸ֣Ǻãã󺣡󲻶ϱ仯ŴСͣһǣ˸ͣ
ҵĿ꣡ص㣬֮ȣǣӲƷɷ·˼ͣˮ鲻Խʶ¡
ҵˣ֮ȣǣ
죬Ʒֹס飬ǲǣʲôλ׻ڵ˹жԶ
Եȣ뿪ʼٴα仯ƶһξͣ¡
޳ǣǣֱ߾ǧ
ƷɻȻ̧ͷǽϵľ󡣴˿̣޳ǡǵλעλ޳ǵĶ򣬳˹ȣһƬɽȻһڰشעдš׳ءȻһأһƬƽԭ
Ǿλƽԭģ
ءʧ
Ʒһ㶣ڣСһһϡֽŵĽƬְգӲ𣬡¼˹Ӱͼ·߾ܴﵽǣҵǸ
֣ƷɽŽӹƬΨһСĽ顣ڽƬ½һڵ㣬Ʒʶذһ£ʱ֮ǰǽϵľ󡭡ӰͶӰ
ͶӰڽƬϿһֻ־λã˹ȡɽڰشءƽԭǣЩһһĳƷɵеʮ֮
տգƮ
⣬б£һ¾죬ע˴Ĵءů紵м˿˿ɢеķһƬ̵
䡱䡱䡱
ڣ¡ҲסҡΣ𵴴ȥԶУһ֧װĻ˶飬һͷƻ󣬱ڿĴϡ
ߣһ޼ʵشϣʱɼʯСЩѻСɽЩѳ顣ϡɼ֪Сش󣬸дˣϡ
³͵Ϳˣ´μٺȸʹ졣汳ϣƷűԱߵİ³ڵ
Ҳã;ǧһҾ͵ˣ֣ҵҽЩֵܡ³ָ
ƷɵȻһЦȻ³ָʲôսֻҪ̶ͨĴ͵㣬Ǿܻصս񹬵ķֲһۣ򵥲¡
ò֪䣬ƷĻȵȥҲûȥѼһռƬ׵Ժս񹬷ֲռͣѭӰ·ߣŲǱߡ
Ϊټˣ˹ȵˣǵ³ʲãټ˻һɾƷɳ޳ǡƷԼ˼ֱڿնȥ
˹Ȳֹʨ˹һǿߣƷɺ޹˼ɵط˹ϿգࡣԻǿߵĲ鷳϶ϡ΢һ֮Ʒɽ˰³Ļ͡ʱ򣬲Ҫ鷳Ʒ治ȥΨյǣҪĿꡣ
ģ˴ҵġƷЦ
³ᣬ˵ͷȵֳ̩꣡ȱԵرֵ֤İȫ
ǣ£̩ĻˣӦ³ѡˣǻ徫սʿսֵӻĸؾϸѡѪĿ顣̩꣬ӵʮսֵ
֣һ·أϣ³߳飬վڴԵ
أƷɹֵȻһ˫ȣŭһ֫ڵȥ̩İսʿ߶µʨޣϡ
޳Ǵ˹ȵλãƷһ·ϣҪأȥ壬ļ𼶱ǿߴڡƷһˣҪһ
̩ԼǰװĻսʿһ·ˣӾԶó·廢Х˹ȹǧˣ˭˲֪˭˲
һ·ͨ󣬶ӽ˹ȵıԵشƽԭ

ء
ء

žߵƽԭϣҵĿƮȥԶٸֻڵסҪλͷɢңϾǱ˵˶ƽԭϻǰУŮһⶼˣ
Ѻ˵ģȴһ֧װ׹󵶵š׼ȷ˵һֻūţ
Ƶ۹˹Ȳʱ䣬ͲһְҵǾǲūţװ׽ˣ׽࣬еԾص㣬˹ȺͳƵ۹ı߾ϣһȺбǿ
˹ȵİˣһߵĲ֮ڰ˲ɱϲˣ˻ֻ࣬Ҫʳ˶¶ǡ
ūŻôԣˡ𱾹࣬ūŸϲˡ͵Ǳ˹ȵı߾ԭ׽ˡȻƵ۹ıȡı
꣬˾ˣǿ׳ƲԱġչԹĸ綼УûгǿУʵϣ꣬һǷЩԹϲ
ŮûжŮ˻ӭ塢塢è壬ЩŮ߼ۣЩү䵱˽裬Ű
ͬأ屾ˡЩˣһŮꡣһūŵʾͲһˣҲΪæ׽࣬׽ˡ
֮ÿ춼ݣ
ˣࡣûһյģÿһ˶ޱȡһ壬ͻᱻɱ
֧ڻƽԭϵĲūţִĹÿһ϶ɢŨŨѪϢϻǿµƥմȾ޵ѪΡмƥĲϣżŮԴ̺ѪҺסµ䡣гбһ棬˲
ߣģߡ
ӱ죡Ǹһڣʲôޣٿ޾ɱ㡭ʲôٿ޶Ҫҿޡ
ݣǲ뱻ɣЩˣǷݣ
У𣬰ŮĿҵڵ·ϱ˴
ž
糤߰ĳޣݺݵسһŮϡʱ޺ֶŮ۵죬ʹţȴԱߵ״밲οŵĲūԱһߵڵϡϵҪ𣬽ҲһߵڵءЧӦ£ԭĶһʱЩ
ž
ž

ص£𼸶Ѫ˲ūԱŭǲǣӳȫǣ
ϣ޸߸߾£˵ϡ



м̵ĳ޳ϣʹĸоŮɵطһʹĲҽС꣬ҧ۰˶ٱӣǲ۾ضŲūԱĿԹ·ܰѲūԱ˺Ƭ
ݣСӣ㿴ʲôǲɱӣ㿴㿴ūԱһĺǿ׳ݺݳͬʱͬ麰ߣʰС֡
УҪ﷭п׳Цһˣûǵ£ߣ
ǰƶܲʣҲûа취ЩŮѾǻƽԭû˾ӡһūץסѾ׼
ǰУǸĺǿ׳֮ǰŮãĸǰȺūɱҲˡˣˣһɱֻ׽ˡ
׳ǰУһŲŮߣߴͬһɽӰŮһ۽¶⣬аЦСǣȸһ·
ЦУ׳һˣѹ¾ֵŮʱһӰԱߵĵϵ׳ݺײ׳
ˣ
׳ײڵأܿվŭĶ꣬Сӣɱ㣬ٸСǣ
͵سУһҫ۵Ĺâ޿ƥе䣬
Ҫ
ŮһĻɷһСۿԴҪ£ǡʱһ׳ݺµĴֶڵϣॡһ졣
硭Ůϲƶסꡣ
׳ȴŭ죬˭ĸ˸Ӹɵģվ
һʱͣ£֮ǰпĲūԱͿˣ㷢ʲô裿
׳ŭУýȥֻǿܣ*֣еͳүүң浶ǹһֻᱳʲôӢۺá
Сģ
ͣ
ͬʱе׳ͻȻ죬ӿѪͷԼؿڣһ˸źķУ͸ض̴࣡
ССӡ׳ѵתͷݺݶԼ۾Ͷŭâ꣬죬պ¡쵹˵ϡ
׳ôҲû뵽﷭Լıϣ͸һû׳ڵصĴ󵶣䲻ӱݺݵش롣
Ϳˣ
ݣ*ģ
ɱС*֣

ݵĳŹ󣬶ˣūԱȫղѡͬôǰһһôʵ
ɱǣŭУūųԱֳִ󵶿ꡣ
ܡһԼõͣŮܳ˴һȥˣղţǸһ⣬žԼһ
Ǹܣܹȣ
ܣûôףɱ󣬲ūԱŭֳִ󵶿׷ϡ
Ȼûͣһ죬ֱĥƣ֮ǰɱ׳þ˿ܣȫƾıܡĲūԱ棬쳣׷ٶȿ쵽㡣ӣ׷ꡣ
С*֣ȥһūԱ߾ٴ󵶣׼Ժݺ¡
ݣ
ݣ
ݣ

ͻȻƿ죬֧ɢâն˲ūԱϣʱūԱδӦӭȻ䴩Լš
ͻȻıʣʹòūʱͷųϮ׼ӭУ
¡
ҲųĻ£涸Ȼ·ǧ¡¡죬ġūŶѾͣԱ󵶣һݺݵؿ걼ܵķ
໣
޵ŭ˵Ŀ£һ֧װĶͣǰ档ͷһ࣬кؿףԼ׵ǿ׳ˣͷһġ֣ȴǻˣһɫʨɱڣս죬ٲȻһ֧
ХǻХģôֻХһūԱегĿ־塣ųҲһȻп־ͬʱвš
ǻƽԭ˵˹ȵĻХƽ˾ӣҲ֡ڵã۳ɳðŷɥĻХȻ
ǰֵĻХˣ֧ūţ׾٣
ҲˣХĴ˶֪ƽԭȻ󣬵ҲŹʱ룬Ǽ뻢ХΪè壡ڻֻ֧Ҫǿʵʸ뻢Х
ϧƽԭû˾ӣҪ˵Х١룬ڸĸ˫˫ɱʱ򣬾Ȼ˻ХһԼ
𾪹ãæڵϣе뽫һ壬ɱЩ࣡
ūţߣŲū˹ȣɱˣ׽ԭΪԶﴫû뵽д£ЩĶԼ˲ɣ̩ŭ졣
˹ȣɱˣ
ɱ̩ף߶ʨޣҪȥɱⲶūš
ȵȣһȵͻȻ׼Ļսʿټͣ£֪Ǻá
˷еһеĲūʶ˿Ȼ˶Ŀ⿴ķ
Ŀ£һͷƻԻХ󷽣ֳޱϣһڷ࣬ȶƮݺڷüߣī˫ҹգԡɢȻϢȡƵĻԭϣʹľȻĴ·ïܵɭµĿ
ڶ*޵Ŀ꾶ֱꡭȻŮȥʮ³ս
ˣ
̩ҧͷ¶ץסĴڼ΢΢ūɣ˷׽ˡХţȻɱǶ졣
̩ˣһ·͵ġˡǸ࣡
ƷɻûƵģ߶沽ŮߣݵϴйŹ֮ɫī˫ͫŮ죬¶һ˿Ц⡣
èԶʱڣǰʮ˹ȣ˰³ް׻в˵èǿޡȤȤ
аͬʱƷɨ۳еԼһ֣ǰ˵Ŀ⼯еϡƷҲη壬ջؿŮĿ⣬ͣƬ̣뿪ںüһ塣
ŨɱƷɰԾǰһ̣ĸӦһŨɱԲԶϢа޾ɱ񱩣Ű·ҪһС
Ʒɰ۾дŵԼдͼҳǹŨɱԴ
ۿƷһ˯һ㣬̩вɴŭȴҴšദ죬ƷɺͻХĻսʿԸҲ̸ͨ࣬Ψһر֮ϢǳȻһ⣬̩껹ΪƷǸ޸֮ء
һɱһߣǿֲ̩굽ڻҲסΪˣ˿̩ŭԡХսʿҲҳ֣ΪƷ࣡
ǲūŵˣ𾪿־󣬼ųǸ࣬òЩƫ̻ǣɴϲǰ֪λ˼ݵŵ£ݼˡ
һ̩Խŭаޣ࣡漴˫𣬿Ʒɡ
ƷɴûоȻŵǰɣǣǿߡ
ˣ̩ԣʱģȻŹЩɶĲūţ´׽𣿼֮£̩ŭˣܷŹǣһգ˹ȱԵشһղðˡ
ʲôŵһ㣬ڨЦ㿴Ƕ࣬Ҫ
ķϻ̫ˣƷɵŭȵǣǿߣšߣ
ôߣ˵ľŵˡǿǵֵǹŨɷƷ˵ĳ嶯С
ƷɷŭŵڨЦæͷǣǣߡŸʲôȺС󡭡ߣ
ǣųūųԱвʣǿǰ棬Ϊ֪ܲƷɵʵΣµޣͲǿǵġܹѱΪˣһߣ
ֻǿϧЩС椣ûܱأҡͷ̾ϢУһɲūųԱˣԹԵǰȥһߣŮǣͷʹһ
ȺңԶȥĲūţ̩Ҳ˼ƷɵݣŭΪʲôŹǣΪࣿ
սʿһŭݣûнг߲м𡣸ŭԣܵǰ꣬ҲŭƷɣͫɢ޵Ĺâ
ƷһһУȴҲýͣӦǹɱԽԽҪΧһȦ棬棬죡
ʲô˼̩겻һ㶡
ûôʱֳͣ˴ЩΧһȦŸʲô찡Ʒŭ
˿̣Ʒһ֮࣬ǰµĶ࣬ɢƣ̩жһӣָŴϱͷʹ޵ǼȥǴ
սʿԣӦܹȥ̩ȻؿƷɣˣôôˣ
Ʒɲ۾ĴһɨӣһָŲԶһʯѻСɽҿȥǱߣ죡
ΪΪʲô̩껹ǲƷɵĶ漴ɫ䣬ؿ£Ȼǰ˵Ϣ
ˣƷ΢΢һ㶣׹ǹŨصɱǰ˴İɡ
ʱ򣬲ֹƷɣ̩ȻХһˣɫ䡣洫Ԥʾ˼ֵİˣж
ХȷʵǾսʿɱ¾սɱ˹򣡿ǽǧĻХǰ£ɱðŷɥ£ǲսʿ洫¡¡Ԥʾ˰
һٶһ
ֻ³Ʒɣ˭Ҳܲˡ
Сɽ죡̩˻ɤ
ʵϣʱ̩ԸХÿսʿҲ֪жһ뱼ÿսʿŮϡʨ޸ߴޱȣ˲߲⡣
һŮ̼꣬ȫʨޣƷָŵСɽƷ˳ѪΪèŮ硣귴߶棬һ׷˻Х
˸ձСɽԭƽϱ㴫¡¡Ϣϯյ棬ҵĴը˹һʱ䣬̳޺죡
Ⱥڴ˵İȻԤı˰һм䣬˷Ѹٻ۹ȻԤϴԭֻǶ֧ūš
Ϊʱǿʮ
Թˣ볢һʡıãȰһУ͵Ųū·˵أһϣʳٵĲūԱֻǧ㣬ôҲû㵽ХȻٻԭȻֻйٵĻХսʿҲҪһĴۡ
ХٲūųԱˡ߳ȥûãӭͳɱڵذˣһ˴룬ʬð˺һաʹʣµˣûܻء
ŻХСɽƷվߴūųԱһ㶣Ҳ֪ôģһ̿޺ųܹȥ
ˣ
ȾǣˣҲˡ

ˡ̩վƷԱߣ㾰󣬲ɿڵȻǱ˼̩ǲϣȺɶСɽġʱ̩Ҳ׹֮ǰƷΪηǡ
ǻХͲūһɱȻ⡣ʱϰˣǱȻռ˱ˡȫǶϵġڲһˣռݸߴ빥ٰʱ䡣ֻҪְ죬˾žͻõϢԮ
˶İһνܱߵ˾űȻע
ҪƷɵȻ
̩һ㶣̶ϲлˡ
󣬴һӣȵżҪɽ
ХսʿȻӦȻ׼ܹĲūųԱಡһȥûɱūŵĳԱֻھСɽʮ׵λôһȦʸ
Խߣɱ⣡
쳹ķܹĲūųԱУ¶ʱһͣ޺ŽеˣҪ
ǶһӣܼȰ
УԱԽȦ룬ӭʱ֧Դͬʱٴ
Խߣɱ⣡
ַΣڶʮʬ󣬲ūųԱƷʯĳٳԣܱߵһСɽͻХɽͷȣࡣΪģϣ˹ʱ򣬿ԵõƷɵľ
໣
𣡡

ʳɱĲūųԱСɽΧӣ͵ִСɽɽšʱ棬鶼ǰˡ鲼ԭһۿͷ
ٵˣ棬Ҳɵ亹ǰЩ˵ٹɱ¾˳ĻХսʿʱһЩ˵ʨޱϵǡ
ˣĿ̫ˣǵֵ˶á̩ͷð亹ڵ
Ŀ̫ࣿƷЦһӦԲߡ
Ϊƾ転ХսʿɱˣĿ̫࣬ƷԼճıţţ
սǣռƵĻţҪɱ¾ǰȺˣÿս޵ɱжǿ
ĪǣѾ˶Բߣ̩СԳ֣
̩һֱ뿴Ʒսǽ˻һҲ
ǣҳֵʱ򡣡ƷɵȻһЦжȻһĨ⣬꺣У鿪õϿɣβøֳڰűȻֵա

ջȻɫɢƹСɽϿѸٻ۳һȹϵĺڰš޾磬ڴһ˺ѿռ䣬ͻصϣٴء
ڴܱߣռ䲻סŤѹȵؿΪ̣֮˴ҲҪϰ쾢
ͻȻıʣʹòūšХˣˡ
⡭ǡ̩ȻƷɵĻһʱš
˵ˣҳֵʱ򡣡ȻһЦƷɺشȣţɱ
ɱ
ĺɱȻ𣬴Ӻڰŵһߴ˾ֵĿ£ͼڰŵһߣһȺޡǻɱڣս졣ԴԴϣˮк
ȥˮеսûг⣬½վ飬͵ҲƷָʾһ֣ǾˡںߵУҧ¶Էͷ­
Ŀ
ս޿Ƕʮ½վ֧飬ò׳Ļеס˶ûӦͱɱ롣İˣתܡֻٿ죬Ҳ첻зٶȡ
һӲ¾һգûйսޣŭ𣬰Լ̫ս޶ĿꡣȻԴһתСɽϵĲūųԱ˫Ŀһ죬ʱ˹ȥūųԱҽҲͱ˺Ƭ
ʼգХһ˶ǵɴۣǲգ˼ƤսͽˣײеذˣʱҲûУȫţūųԱҲȫ޸СʱٿЩޣһͷͷݺݵضԼˣ·һ̾ͻ˹ɵأХսʿʶ˿ˮ˼
֪ƷɣȺѾ˹ɱˡ
̩һȻŻԭɱ޴һʱɿʵǡǡ
ţƷЦȻһڰ͵طһǿսޣٴռ䡣սûзΨһľǣûɱʹ죡
ˣҪٻȥˡĹâ֣СӰûֻվڳԴϣ̧ԴƷɡ
ۣÿɰСŶڳ沱ϵŮ۾һ׼ץס
ţ˭ʱɢȵϢ
ƷæһץЦϵ¶ȣ˲ڻִ
ˣȥͲȥֹסƷɿ̩Ǿ͵ɣ˻ԭ·Լͨ
˱ء̩˵ͷ룬лˣ
ǵлƷɾ˻ХûƷɣ˴ܰǿгͷҲŹ
⣬СŮͽ³úҪ˵͸һƷһЦ
̩겻ͷ˷ģĩһɡ
ϣЩֵ̿Ů꣬һХսʿһ𡣴ʱԭʬءսɱˣȴʳǵ**ǵĻ˵Щⶼǳģ
Ǿʹ˱ڡ˵꣬Ʒɿڣᣬʱðһ棬ǿʹȻա׼֫Ѹʧ̩˵Ұڡ
̤գȣ
ֲһ棬̩ˡ漴ƷɵʵԽȻܹԦȿԷеޣѰʮ±
գһϴ͸Ĳʡ
ϼ죬Ŀҫ۵Ĺâ˶ʣɢ峿뵵İյ档ֺջͬķͶأĹâƬб̵ɽ֣ĿĽơ
ĿλóУ̽ƤԴ͸֦ïҶ赲͸̾ҶĵϣӳƬǵߡ
紵ƬҶ֦£ڰзתƮݶӯػ棬̾͸ɽ·
Ⱥɽۣ֮֮УһӰƿգű߿ٷɳ۶ȥԽһһɽ¶һӰʧ¡
ˣȥģֻվԴӭų磬
ȥ˯ˡƷڻش˿ȫڲ档һ뿪˹ȣƷɾʹߴٳڿշУԽµɽֻû뵽ƬɽĿֲ
ֱߺշԾһһҹû£ǹ죬ⰻȻд̣ʱ޺𡣳ٶ̫Ѹ٣ɽͷϵ޸ղȻʧҰڡ
һһҹʱϼͷצӥƷɲö֣һȥצӥƤëټӲҲճɻҽҪƷּۿ죬ǵľ˲ʧ
˯˯ȷС̬¶飬Цˣȥô㿴СǷء
Ʒʶͷһ㱻ԼĿˮǺסָķһͷʨޣȴСǱʨпܡ
֪ģұ뾡쵽֮ǰ˹ǲǲҪ鷳ڲһƾٶȣһķ޻׷ϣұͨƬɽƷɳµĳ佱˷ܵĺмϵĻٶȶȻٴμӿ졣
һֻʹˣ޺޵ز˲ȳ棬ô죬ô졣
ءίеԶޣɢѹѹų档Զ󣬳һûʹ졣ܵѹ
˷ºͳûϵҡţ棬ͣһ¡ƷͻȻͣһɲڰлȥʮ׿ͣ¡
ϲеˣǲȥ᣿
ƷûĿͶ£һ͵ɽм䡣Ŀˣʹڸ߿գҲĿǴ͵ɽм䣬һɫĻ䡣
ɽо綾ûյҪ֮أһ㣬ʵ⣬
ŵ·ŵɽһ£ڶµмλáɽ·ɫŨƷɵĿҲ޷浽ʲôµж
ǰٶ֣ɽȴǣԸǷãƷа۾һĨ⣬棬µƬɽ±ϡ
ððеˡɿ˫Դȳȥͺһ֫ת򣬸¡
Խӽɽ£ǴŨԽŨ滺߶ȣ±·СʱƷɵĿƽӵͱϵ컨䣬ӭҡڣɫҶ貶Ŀ
ٳɣƷֻ˳
ñ䣡ȻƷֻһܱ߿¶Ҳ˲ݷ½˼ȣֱϸһ˪
ܽӴ⣬⴦±Ͽ֮УŨ޷ս滨ҲֻĻ²пܵƷа
漴СĵؽŵռպãгصУ۽Ƴ²Զһ˿⡣ɵͷĿһͫ׻ȻŴ󣬾Ȼһ
΢ԥһ£Ʒɱߴٳ½ȥǶλýӽͱԽ룬͵¶бǶҲԽó׽䣬ʱǶϷ
Ǳ
Ʒɰľʶصͷһʧеôı
£ӭҡڡƷһаش߶롣ȻԽ£ĶҲԽࡣʮҾһ䡣
˶ı첻յµףֱ˷ѣˡ޳ܵţƷɺһһȡͶ봢ռ䡣
׺󣬱ĿԽ࣬һһƷȡ񫣬Ҳûôϸܱߵľ־Ҫȡ
ȻǰһӰζһͷɫľ޴ЫӴԱߵһ±ڶ̽ͷɷϢ緢Ҳɷ͡졣
ǡڼħЫƷһͬʱԺѸٸϢ
ڼħЫļޣϲȺӣǵǼӲֻǯѴֻСŷñȸУ߸β㣬ɢĿĹâпֲľ綾
ǰͷڼħЫԼףͬһ˵ߣȫڼīĹ֡ԴǯӺβ̣޲˸е־塣һ㣬ͻ
Ʒһ䣬ߵ±ϣ׷ڼħЫѹѹһƬͬ˳ǰӿƷɱϮ
ôôĺڼħЫƷɰһһȵȣôıӿо綾ĺڼħЫӭ𣿡
ˣ෴šͺñˮ֮Ĺϵ滨ݵĵطк곲ӡ
ܽо綾ͬģĵطִȺڼħЫҲ֮е¡
ͨһ㣬Ʒɶʱ侲ðĺڼħЫ࣬ɱǱػһԼȡı㹻ˣþգӲ
ˣƷɲԥߴٳڿն𡣸һ뿪̺ڿײһǿҵĶԽγһȽȽ
ߡƷɴ󺧣͵һг棬弫ƿնȥ±ϣڼħЫŴǯӣ׼Ʒɷʵŭ
գȻٶ֣ôĶ̴УҲҪѲʱϡƷһȻ¡뵽¶һ˿΢ЦȡôıֵðգȥǵģʣಿֿԶһ㣬ȡ䡣
սһر⣬ʽԱƾ轱㣬ȡӦع屦ҩȵ¡Щ¶ǻ԰꣬еЧòһܹĵġ
ƾսƷɿκһֲһȡ⣬ܶһĽȻ١ƷĿǰ뻻ȡ£ǡٱ¡ɴСȫĸ߰ݾ·ĳߴ磬ֿʽҲûϴޱȡ
ÿԻű·뵽¡ԭֻҪȡһ㹻͵·û뵽սھǵ
ٱ£
ƷһͷȡֻϧҪǧĽ㡣ռĳԱûа㽱㣬Ҫͨ񣬻ƾһܻá
һôҲܶһһٵɣʮһǧ㣬ٱܻȡˣƷаϲһ٣ƺʲôؾأͷȥˣ
ɻ䣬ϲĽˣˡ
ݣ
֣콿Сֳһı֡
ôˣѲɣ͵ͺͷյĵˣƷЦ
һɽϿյʱӦһɻǺ͵ǱɽڣԭһͺͷյĳѨյʱѣŻշδأ͵ǵĵϴ˻շµĽƣ׷ƷɽŷŹ
ͺͷ弶ޣǶԷ򸾡ǰڣʵֻǰʮ֮һҲȻɱͺͷգԼҲҪϺü졣ɵŲɣοȡ
յ΢΢һ漴ֵͼ񵰣ĸ֣
һתˣӦһɽڶ档
ɽƷ¶Ȼ˵ػ֮ģ
ǵػ֮ģҪָǰʵͱҪõػ֮ģںɫˡ
ˣȻɽǾȥܲõػ֮ġƷɿڵ
һܣеԼҲˡ
ԣԣһõƷæͷȻ޲ɵǣҲҪָǰʵԼ˵ֻкô
ڣԶʱǰǿڣ
һָӵаսֵսֵʲôΪֹƷɼǿߣĪʨ˹սڵ壬˶ӵʮսֵƷվߣҪ졣
ʮսֵǿǰأڵ츳ʲô
һУƷڴѡ£ǰ·档Ӱƿնȥǿ·һҺҽС
һСʱ
Ʒɱ㿴һΡ׳ƵĻɽҰ
ɽɽ弫ߣֱϲĿϡɼȵĻ⣬ɽĻɽһһ֣ðܱߵȾغͮͮӵײϿȥ·ն͸ˡ
δӽɽ˱ʹ˷·һ޴¯УѹȵĴҲޱȡȵĸ£ƺҪ졣
ǻϵޣɽɢܣҲĲԽӽɽٶȾԽǻ
Щɽÿһӵޱȵĸ£ܲڻڲ̺ҽڻȵʹûɽΧݲ˻ޣ׿
Ҳٽӽˣֻ㡣ƷתķֿΧͷð̣һҪõػ֮ģ
˷ģһõģ͵ŰɣʱҪǿһٱɿ˫Цųɶϣɽڡ
ǿһٱƷЦһǻ׬ˣ
Լ¼ʥ䣬ôǿҲӲԼģ
ʥ䣬֮һ
ƷоԵģû˿ԴʥĨȥǵӡƿʥ䣬ƿ˵
ĵȴƷаѰ˼ǺѰҽĶԲߡΪӹǵõϢһӵľͳС
֮һ
˸۸ӡУкƽ̻ᡣȻҪУ̻ȥ⣬һȫǿƵͳС
ٸʥǣ
~
ȻдŭҲŭв
ƷɻȻѣһȻԶػɽض˼¡Ʒɶ汳ϣڿУǸо˵𵴡
ô£Ʒɰľѵǻɽޣŭˣ
Ѱ˼䣬ɽַӰƿնδͼæˣܣһСˡ
ʲôСߣ𵴣Ʒһʱؽе
ɽţһȻȻ֮С
ӴǺƴˮװֵ峤ȡէһ֮£˰ףܼɫƬȫÿһضͷϾȻֲǣϻмɫ봹ţ۶ܿӴ»żֻצ
ֲǣ룿צģȻһͷʮĴˣ
~
죬쳹
ȻڶȻֹӴٶȴҲľˡֻ˲Ϣ䣬ǧ֮ĻɽڷƷɵͷϿգ׳һա
۶һڴȪƮߵưɫƮ޹ǣʵȸҪӲһ֣ҲûжĻʱ͵һţһ˲
~
׷·Ծ£ſֲһ޿ƥеƣ𶯿ռ䣬ֱƷɵͷһлƷɵĳ徢
ף
е츳ͨݴŷһеƷɶԴһֱлɡԵʱŸо׵Ŀֲ
ǰͷĪ壡һЩ֮ޱȣԶЩ⡣ʮ㡣ףµĸ£ƺаƬոơ
ƷɹķתɼˣǺ¡µĳ棬һڵ壬ŵضãȫͣ﷢
ǳͷ˿ҲٴСƷɵܣҪȥȴһĪСá
~
һŭڿת䣬ӴŤɼΣ˶ԴסתݺݵĶĿһɷǼ䣬һʵԵĺâ˫ĿͺñȻէ֣ճֵ磬Ȼŷһ⣬
ˢ
â֣һƥ͸գʱյͬʱ͸ݺݵسۿҪС塣
ɵһ׵ʧգٴγʱȻĶ档ͼ˫˫һزԻһȣ·һֻɵСְ㣬ңָеιߣҲȡ˵ػ֮ģֲţҪҪ׷ɱ𣿡
ۣƷɱԼĿˮǺǵͨ죬Цá񣬻ǲʡġ
໣ǿðȻĲᣬͭضŭڣԶʱôҲһô죬֪ôС񣿣
һ۾ϳ˷һǱԶšʵϣһֱ˯ɽУҹȡػ֮ġ
壬꣡
ҪžͷһĴڡ´ҴҶתعԶš˯ɽײе˵ıѡУûĴ֮¡һֱýգɽײȡػ֮ġűѣȻŭ£Ҫͷ֪ôһѵ
СȫҶС񣡡ػȥڱһֻС˵
ȻӴת䣬һϵѹȻ£ռҲѹֵطԡ죬·һ̾Ҫѿ
Ʒɴ󺧣ͣǳ׷ˡµǿȻŭ
ϣŭ鷢ŭȴûٴη𹥻ֻǵͭĿض죬˿ǵڻЭ壬գȡֻС
УҾͲңϻôɶ㻹ǴүǣôСŮӶ磬˵㲻˯˯ɵ˰ɣ˫˫ǰ㻥౧һ۾
ߣصһۣȴҲٽ˶Դһתͭ鿴ƷɣСӣСɶϵ
˺ˣһСᵲƷǰ쿪˫ŭߣʲô
ƷɵߵĻʱȥ񡭡
ˣ˫Ŀһɣ˲˼飬ھΪˣСӣ㡭
΢һ٣˫ͫȻٴ󣬡⡭⡭㡭Ѫܣһ˫ѪԲܣ
ųǿ˺ѿռ䣬ûǣµѹɢķɽԵﷶΧڣȫſڵϣɪɪá
˫Ѫ壿壡Բܣ˻źܲʵμѹձը죬ɽ˲䱬޾ҽ𣬺ɲǼ񷡣
¡¡Уɽ𶯣ɽڴб¡ʯ䵱գ׹أȻڵϣı쳹յ棬þûصϢ
߷ˣգգ۾վƷɵļϣֹ
ˣᣬ뿪óԸ衭ˣлƬ̣ƷûзӦɺתԴȥ
ͼƷһľ˫Ŀؿǰһڽг˫ѪƷɱ㳹ɵۣС
һѪƷֱԺ죬ǰضת˵Ůһôʱ䣬մȾЩ˵ĹȥɾѪҲš
ԶŰ壬ͨҲСɲ˵ͬŮϣĺӾ;˫ѪҪ游ҪĸûгѪһĴڡ룬Ʒ̥Ȼ߱ˡ
ǾѪֱ־Ѫʱ䲻ٳֹѪɣ

趯ӴŤת˶ͷ­Ʒɣں£ĿлȻâֱƷɵ˫Ŀ
һ̣һԶ꺣󣬿Ʒ꺣֮УһѰҺ̬Ľλ壬ƯգɢĽɨ˷𾪵ͬʱҪĴ𰸣һƷеƬΡ
ʱֻһ½أϱ鲼Ĳ䣬޹һ𹲴棡У崦ƣѹʱһżȻ䷢˵򣬸Ӧ½Ƭء
ѹӻǡɲʥϢ߹ʣ循ˡ漴ͷݣиߺӴ֮۵ϣʹòɻһ˲ʮ
ˣĪͨѹ˹塣ۼ֮£æʾԸƽ档ΪԣԼѪΪӣӣ֮Ѫǿ
Ӵ֮кһƴµ뿪򣬼޾յСΪ˼Ķͣ崫ѵ
ĴˣѪҺ
ȥˣ׺ɣ½رǨƽĴɴڣ϶½أ𽥵ʱţתǧ꣬ĴػɢһС֡һСϣ彥ȡ壬Ϊصס
ǲһ˭ģʱȥãǵУԶĴˣѪҺ
ıСġһСִأҲ˱Ĵء
ŵ˵ĴÿﶼѪҺֻǹ꣬ϡ͵Ĳü㡣Ψһεķ棬Żѡ
ܲɣһεĻᱻƷѡˣ濪ʼѪֻ֮ǰѪѹţѪѵһŨȣŻӾѪ
˫ѪԴ
ϸ쿴󣬺һЩĽƷɵˡһεķᣬ䵽ϡĻԵԶʱڣҲûмӵСǳɳһͨ쳹صĸǿߡ
ȵȣģȻһͷð亹ǵʧĻεڸռ䣬û뵽ȥСӵĹ磬Ѫ
ԶʱھһӵĪͨĸǿߡУǿļλ֮һֻ֪ΪʲôԴ磬ε֮䡣ҲûκϢ
𾪹ز쿴̾СҲˣѪףʲô
ĿͶŵ꺣룬ڰգһȦƵϡ֮£ǰв£Ŀ״
ǡʥ䣿Ȼֽе漴æ볷꺣ع鵽塣
ߣûôףŭȻƷɵʶѹȵȻҵ꺣ôɣ
ŭУ鶸Źâڰ˲򿪣ֲסȥ꣬ռȥ
㲻ңͬ壬㲻Ĩɱҵ꣡ŽеԻ飬ʥ䡣**ǿͨٿֲǿҲ޼¡
ʥ䣬ɱһ꣡
ͬ壿ǣͬ壬Ϊδҵ磬ҵϢν֮ͬꣿƷŭһɶԼ磬ŭ˲ǻ޲˺νġͬ塱
걻ӣ൱ڱ͸ˡûκܿԡܴ裬ܲ
ԶŴΣ̬ʥ䣬ֱǳ˪
ûж⣬ֻǺ˫Ѫݣš͡
Ʒɲѻ˵꣬ŭϵˣΪ棬ͿԴ˵磬ӣ
Ҳ
ɣƷȻŭ𣬺ڰŵȻռ䡣ͬڤޣ**̬ռ䡣ռǾʶٴӵꡣ
̬ռ䣬ٵֻһ·ǾѹѹðռܾĥûƷɵԶ
ڰŹرգռĲҽʶ˳꺣󣬿*棬Ʒһ࣬ɫĿ¡һʱҲֻͣ۾ͳŽ
С죡˵ôˣ
֪
֪ѹֻҪ

ںðƷɷ侲۾ǰ塣û꣬Ӵ˰裬ڰС
ҵ꣬ߣŭȵͬʱƷɴֺչ޷潣С׿նȥͣϿաתӴ屻šһţ޷潣ںһ𣬿ٵؽĳܱ䡣
ΪͣΪΪˡ
Ʒ뵽й壬һ޼᲻ݵ
ߡŴͣŵؿŰеܱ䡣Ӵ壬ƷвϷɳطƸǣС
ѹѹ

ʮӺ̾УյӴ壬ʧȡ֮ģһĳĳ֣Լһơ̿ڵΩΩФľͷ­ſĴһ貶Ŀ
һĨĽƣӳڽĺâ䣬ĳƺҹĺ䡣һֲǱĽУʻĽ
ݹɫâת䣬һɼѹİɢֶγһȦȦ⣬ʹóǴ˵Сķɣ
ΨһȱģЩԡ
ҲѣƷоһӦߣ¶һ˿аЦ
ˣ㡭ʵ̫ˣȷûһ޸㣡һĻе
˰ɡƷĨ˰亹ֻ񣬻˲
ˣѽɶ۶Űеγѯʵ
նʮ֮
峿ԭʼɭ֣쳣,紵㡣ϻ涼¶飬̵֦Ҷ¶ˮ㣬£Բ顣
£һӰӹᴩأɳ˰Сֲٶȣβ磬ƷһС
죡죡죡а߶Ʒɺ޲ɵǡΪ˿̵޷潣նû赲»صɽײȡػ֮ġ
û뵽һȡ͹ʱ䡣ƷһػƷɿڣԼҪ󣬽ռ䣬ȥˡػ֮ļȡһգ󣬾ʲôָԶʱڵʵܸǿ׷ڻʣҲ˵
ֹȥʱ䣬ƷĻȵȥ˵ӽռ䡣Ȼߴٳ棬ҹ·һڳ˽µɽǰһĻͨصĺڰش
ôû׵֣ǰƬڰĵƷɰӰϱעǡ󡱣ȴûа磬ʵ֡
û׵磬뵲סҵȥ·ɫһƷȻȵ棬ߣ
໣ͺһ漴֫ͷ˺ڰ
ڱϵƷֻǰһ,Ȼ󲻵һϢʱ䣬ͻȻֱÿʡȻ֮ǰĹҲܿߡеûе׵,еãϢѹȸУԼǴ̱ǵսζӦ˴˴ȷʵй׵罵١
Ʒûкͣһ·񱼡ƿնȥڰȥһ·ϣǸݹӰָʾֱǰСɽϿչôʱ䣬⴦ڰشƷɿɲͣ
꣡
¡
ȻͻȻһˮͰֵ磬ƫУмٷɱеһһޡ
͡
£һһ޵˸š˲䣬Ʒϴŵ·Ϊɻɢ,¶˴ŵ绨ľ׳͡绡·һ㡣
ءһҽУϵĻʱϨһɽζɢǷڵµ䡣
һ磬ͽ弶޳䡣Ʒɳ㱼С
棡µĳ棬ʹĺУƿ˰㣬ɴ󾪡ۿҪײڵϣһӣͽռ䣬

û˳棬ƷԼصڵϣȳӡ漴**壬Ҳڴ·˭֪ٳһΣȻһ磬ͽ·˺Ƭռûô·
ž͹ŰɣҲûˡ
Ʒæתܣȷû˴ڣ˿
ۿû¶**񱡭Ʒɰֹһû˳ֻԼС룬շɵУһˮͰֵ統ͷ¡
꣡
¡
һΣƺͣˡһһƷɵͷ룬һͷɫīʳ챬ը״ͻ,ĴִǵصëҲ⣬ֱ
ʱŮԣȻιȥ

׵ᴩȫ£ֲʹƷɶʱŤ
ÿϸεѪеѪ֮Ѫзҵײڵﴦ۳һɫԲ
žϵز̼ȫѨλˢ£ƷɵĸԽӼͬ͡ʱȫµѪҪеˮ㣬סؼѪ֮
ǴѪ֮
˿׵Ĵ̼£ڱƷɵȫߣϴÿһÿһѪܡÿһϸϵĲ֮ᴩȫ׵硣ںϣֲ׵
ͣ
ʱƷɣ׳棬绡ƣɫѸٴۿɼٶȣڣѸٳҵʹƷɺеظӴݻΪУ
ȴЩ͵Ľ١ſֲƣƷɵ⡣ϵسˢһУȻڵڵĺɫԲۡʹɫԲԽԽ󣬵󣬾ͽ̥һС
һһңػʲôͬԴȴҲš̥ɢĽɫԲȻ׵֮ʶϣ˲ʹƷɲһ
ÿֲ
ڵı仯ȻӲƷɵ۾֮£һʱɫԲ۳ɹеʱֹͣ١Ʒɻæӵһ֮£ɴ󾪡
ɫԲǡҵѪ֮ں֮γɣˣ׺˰ɣƷɳ
ı仯ǹǿĴ̼ƷɻȻת׺ˣ׵֮ʱγһȫ׵
׵ռ䣡
ǰнпռ䣬ּ׵ռ䡣ͬڴ˿̵Ʒɣӵռ䣡ֻпռķ׵ռ䣬Ѫ֮ɡҲ˴ʱƷɣѪŨȴﵽ30%ӵʮսֵʽ̤ߵС
׵ռһʩչмʱף׵ռ档һʱ䣬ž绡ƣ֣ò׳ۡ׵ռΪģԲڿκζֻɫ˸ֹײǿҹʱʱ𣬿ֲõضɽҡ㣬ĩա
վ׵ռ룬ǹɻصĿֲƣƷЦ׵֮˲þУ
˿Ʒֹͣת׺ˣ׵ռ伴ʱʧϡžһ춯绡ʱʱ֡ļɢһ㾧Өɫâڲ̲ǿ
оâһ˫һתһû漴ָֻԭĺɫī
߾ʲôգأǸһ¥ӵиǿ֮䣬Ų𣬺ųĸǿߣ
һ֣û͸Ļ̸ӵǿ֮ķԼӵеؼա
أƷɱ˫ۣĸ׵硣ؼ䳤׵֮׵磬ǴȻһ֣˲þС
Ʒɾǰ㾲ڰУ绡ʱʱ֡ʱƣļ׺˲˿˿׹⣬ʼƷɵڵܣһһء˷κ󣬵Ҳʼһ

Ȼ𣬱һȫ׵ɵĳƷɵıֶ
ĿеƷɶ۾ʱǺɫīͫ˸ɫ׹⣬ͫ׵ĺɫԵø죡
ǡ֮Ʒһ̶ϲû뵽һ򣬾һȫ׵ɵĳ
Ҫ֧ţչ֮Ʒ˿ɵվ֮С֮ӶУĵ绡ˮǰʹƷչֳһֱС
󣬲׵֮󣡡ƷɴЦûд˷ӵ֮ڣٶȶȻޱȡ
Ǵ֮ǰɽϿգƷȻдͷڲһڣ׵硣Զȡе׵֮䵽֮ͬʱڵ׺Ҳͬ׵֮ϴ棬Ասʱá
ͬأҪΪյǡƷԸ󣬻㹻׵֮
໣
ŭƷɻȻһȴ֮ǰͷҲôôġôһôûǿ֣
һ޺һȺģ׵֮֡ʨͷ鲼ƬӵһЫβ֮͡䣬ϲϼ绡žֲͣе׵ϣû˺֮ǵ
羫֣ޣ׵ĵ򣬻°׵ܣβͣʱף
ŰеƷɣȺԼĪʮͷĵ羫֣ʱԼһ׵磬ƷɡžϣͿе׵֮һƷɵϡ䲻ǿײ֮ʹƷɲɱɫ
Ⱥ羫ֲһǿѪѱܺǺķʱ䡣뵽Ʒɵɿ֮׼Ųշȥ
໣
ϣۼƷҪߡ羫ֲŭҲʲô绡Ƽ䣬׷Ʒɿٱһξ룬ڿշ
̤գܵӿžͣȵ֧壬ڿпǰСʮͷϰͷչ󣬴ﵽ˿ֲǧͷ羫֡׷Ʒɵ
ŤͷƷɲƿڴXûǣõô׷𣿡
ǧͷ羫׷оǳáʱʱػмϣƷп˵塣ǵȺĵ羫ˡ
ȴ֪羫һˡһֱϴһУͻᱻ׵ȻȻسǵʳһƷɲûȡ˿е׵֮֮Ե羫˵ֱ**شܾʹƷɣ
һǰǱӴܣһȺں׷ᡣ׵֮˫ٶȿþˡգۼ䣬ͷɳ֮ԶֱԼĪһǧƷɲԲȣӲԿֲٶȷһ죬ɳƬ
ֱķΧ羫ֲֹͣ׷ϣһ̤գԶȥƷɷȴûм׷ϡ
ÿ޶ԼظУǵأ⵽һ뿪طΧǾͻֹͣ羫ˡ
˵羫ֵ׷ƷɷŷŴڷˣ׷ȥ˰
˵׵֮֮ȴļһǱӴܣʱʱܵ羫ַ׵ϴȴܻˡ
ϢƬ̣Ʒɼ·ȻֽµĴأһƬء΢һ٣Ʒɼ׹壬һƬأȻƽԭǾλƽԭ룡
ԽԽ̣ĿԽԽˡ
ɵأƷһ󼤶һˣҲ֪ǹôСһǲǺǰһ϶·ƷѾ˽ӵ
˿Դռóһ·ϣƷɼСϵش˳ǧֻ꣬Ҫһ̤ȥпݽУ̶û£ƷȻѡ˷ڿС׺֮Ҳϧ
ص̶סðݣʱʱɼ͵޹Ǽܣɭɭغ档ʬǸõζСһЩɫĻϿգ鲼
Щص֮ɣ̺綾쳣ңһһڣͻȫö
ҲΨƷɲסʬϮ롣ռ䣬Ǿһ
ȥʬǼܺͶ֮⣬ƬغһҲӦ޺УŵޣѾӦصĻܹص棬˻޾ʱͻȻѸײڶٶϮ߹˻ޡ
ǷڰУҲܵƷһ·ǰУһ̶Ͽյʱ̶ͻȻܳһһȴƬɢŨҳޡ̵ͷʳƷɡ
ҿƷɼʱ𣬶㿪ϮȻ汻޵Ĵȥ
֮أƷ಻׺˹Ķ׵֮ȫʩչעȫ˸߿֮ϡһһҹڽӽصıԵҲʱкȻһɿֲơ
ǹƣŨҵϯأĿռҲס΢΢ʮ³
Ũҵֱ񷣬ɢеƲ㣬ޱȡڳѹֵ﷢ëĵ紵ʱ˻Ҫ˺ͷ񷡣
գӦΧԪĲƷɻȻɫŨ
ƷɵļУҲΨаŮǰԮ鹫ʱǴƼ򣬲ǿҵҲΪǴ֮У鿪Լƿʥ䣬ɾ֮
֮ڴˣƷûߣͣڰУ뿴ʲôɢǿҵƿʥ䣬Ʒɲκβ
أ
˻𡣿ԽԵѹ֣Ļ˲µʬǱأɭɭĿ¡
ƷǰŨػī֭һڵƲ㣬Ѹһγһ˶ĺڶǺڶԽԽ޾Ӻڶһɢݹ·ڶǵʬɽǺëȻ
䡭
ڣڶд죬ڱܣڶֲĹʹҲסһ𵴡ռŤˮ
ţǡƷɫرùŹ˫ĿԽĺڶĿ¶˿˿
˻ɣ
أһ˻𡣱ڶг˴ȺɫսףѪɫսɢŨľеոؼȡϡ׳ǿ
ʾƷͫ׻ȻŴ󣬲ŵȻǺʾҿǵݣȫǺʾûʿκϣô£
ʹ˹ĺʾǰ֧ʾ򡣺󷽺ڶУԴԴϳ֡һ
ѵ˵Ƕǰʹ˹ʧɢĲ£ĺʾ΢˼Ʒ𾪵Ҫˣʾʵʵ£ÿһʿǸʿ൱ڵߣ߼һ
ƷЩˡһ߲£˵վԱʮҲ£һһɱһ߼һֻܵķݡοһǧ
ʾÿһʿǸʿӵеߵһ𣬱˵ߣҲֻбõķݡ
ҪǣǾдյ
һʱ䣬ƷɴСֱʾĴڣͷĸڴϣŻع
ǿߣǷ񿴼ҵʿźɫսףѪɫƣŰߣֻ¶һ˫ɺѪͫס˿̣˫ɺͫ׶ƷɣĿ侲
ܹշУ˵ƷߣҲ൱ӵʿҲʿƷɣƽѯʣܿɹˡǿƷʿֱһȥĻ˿㣬
Ũҵ͵İʹ˹еһƴƷ³һǺʾ
ͫһŷǿҵɱ˲ɺɫĶƷɣƴӾĵ﷢㣬˭֪Ǻʾ
ƷɵȻһЦȻԷ˵Ŀ⣬ΪҼǵͳ죬ʹ˹
ʲôľ϶رɫɺɫ˫¶˼飬ܿһɱ⣬Ȼ˵ѣ
˵ѣΪʲôҪ˵ѣƷЦҲֹʹ˹ݰѳֵܣô㲻ţ
к֤ݣƱˡ
֤ݣƷ΢΢һ㶣ЦŴӴռóһɫƣһص֫ȴðкɫ棬˫ĿͷмǣǺ
˿ƷȻĿ£˼ĵͷл׶μˣ
μˣʾʿһͬͷʹÿռҲס΢΢
Ʒһ㵣ôҲû뵽ʹ˹͸Լʱ򣬾ⷽ塣
֮λԺʹ󽫾ƽƽʾǰӣսңжְ֮ȻǷֹʹ˹һ˶󡣿û뵽ʹ˹û£˵ʱĶ˴һְĺ
ֻһ飡
䲼ߣˡ£Դͳȫŵ˵кԲٿһĺʾ
ʹ˹ԥͳʱƷɸûж롣Ʒкƣһʾˡ
ڿȷʵֻ̫޴ˡ֮λֻҪƷԸ⣬ǰκ¡
ãƷ̾ǲöû뵽ƴְ֪֮ˣʹ˹ҵʱҲ¡
˶ˣȻڴˣȻڣ֮Ȼ֮ǰͱˡ
ƷҡͷȻƴ˶һְұ㽫㡭
²С˼Ƭ̵ǽ˵ģջҲҪɽջأ뽻ҲҪԽ
ʹ˹ûһɣƷɿЦ
ǵģһֱѰֻ˵̧ͷƷɣһڼ֪Ƿ֪䣿Ƕڵȴ쵼ǣƬأ
ڸƷӵкغͰʹ˹йӴ֪䣬Ҳ֮С
ƷҡͷҺͰʹ˹ֿҲһʱˣҲ֪ʹ˹Ƿ򡭡
Ŀ򣿡۾һ׷ʵ
ҵǲƷɲһΣƤ𵱳˲٣ݵκ󣬻ָȻѯʵôж𣿡
ͷ֪飬ڤ򡭡
ȵȣڤָǣƷɺشϵ
ڤָȻڤ޶ǿһ˵Ĳﶼڤѹţڤ̫ˡ
̸Ʒȴ¶һ˿Цаôɰɣ
ôˣˣѵ㡭ƷͻȻĬһ㵣뵽ʲôϲеѵڤŽģ
ƷɿЦŵ˵ͷָڤڤǴڵԨһеĻʹ˹ǡ
̫ˣڤܱΨ©ڤ򡣡ϲˣҵȼǰڤ㡭Ƿһȥ
áƷɸͷӦ뵽ǾǰٵܵĻ֪ʱܻҺͰʹ˹ֿʱ򣬰ʹ˹Լй͸¶ǻ뿪ڤǰԼ˸գȻͬǵܣǾͲԼˡ
ˣˣƷʱҧסĿڵһ£Ͳͬȥˣʹ˹á
˷ģĩһӦ
Ʒ࣬Ȼܺʿദһ㣬Ҳ֪Ҳǿ󣬸Ʒɣʾ
һ뿪мָ̻ҳŨҵʧҲָţ͹Գɭ׹ǣ³̶ײ
еƣƷһЦˣ´μʹ˹磬ٻ£ȵ˵
ƣ׼Ʒɹĵ֮ƿնȥ

գصڵסӵϿͼһ㱻ڿСϵûһ˿Ͷ£ʱҲԸо
صƴƬƼ·ʱѹƵģڵϵˣﲻһЩģȴǶδĻ̿֡
ߵĳУкءｵ֮ǰڵϵĳ˿ͬڵ·ϡˮ˪ʴǵ塣
ڰУ·ưܵĳУƷͷĪأƽԭشΪǾǰû뵽ӳģһưܵĳСеĽģHһģһƬǻĹȡڵĳƺ˵֮ȣ
ưܣ羭ϴһĳУôһأҪ֪ｵٶһˣϴҲһ꣡ӦûɽµУƷԸӦ˿˿͹ϴһȫ䡣
ѵ˵Ÿܹϴ٣Ʒôܣһˣôܡ
أ
Ȼд졣·ǧֻ۷ڿһ㡣ƷɻȻ̧ͷǰķһ̣ͫ׻ȻŴ
ͼҰĿУһȺȳģĹԼǵκͻȳƣȴ˰ٱͳеһƴ̵һգ赲סߵ͸䡣
ȣ壡Ʒѿڶ
壿ʲô壿Ͼ㵣ٳĻȳȴЩǿƷɣкһӵϡ񶯵ʹÿռҲ΢΢¶ڿеצ˸ڵ۾޾ɱ¾
ɱңƷ־ŭһնټֳУգ
ˢ
磬𡣷Բǧ׷ΧڣʱһǽĿռ䡣ٳĻȳռ䡣ҽҲ;ɱΪƬһâƿնȥ󷽲ϵĻȳҲȫΪƬƮɢڿС
ȫǵɱʱƷɣȻߣշСӵʮսֵն֮ûвĻȳ档˵սֵɱһȣգۼ顣
ֻƷȴ᲻£̫ˡȺȳֵ̫Ѱｵһˣǲų֡ƷɿԶ϶ֹȳ棬Ȼĳ塭
ԣǳ壡
һ˿âƷü˼壡֮ǰȫûӴǱų֣ݻĳУɱ࡭ȵȣ
֣಻ɱûӦĴʩǿ뿪УǨƣ磬ǣ뵽ƷɵͷϸѲĳУŹ˿
ܿ죬ƷҵӦļʱµĺۼƷһķȥ
˳еķΧһСʱƷɱ㿴ӿִĳ塣һ޴롢һߵľŴ桢Ӳһߵļ׿ǳ棬ָĳ飬鲼棬ܵķ׷ϡ
Ʒɵĵϵĳ޿κΡзеĳʱһϡԴˣƷһŭ֮£ӽɱȺ壬ߵĲĵֵ˴˿̵Ʒɻɱ
гȫɱƷɲͣ٣ǰСڿ˳Ӱӡ
ͼһĹ·ϣǳĶ飬ѹѹһƬ飬ϵ·ǰ죬漫Ϊ׳ۡ
ʱɫѾ˳ͣ¾͵Ϣһ·ԼߣɼɫΨûȽͨߵӰӡ
΢˼Ʒ׹нͨߵˣѾһȥˡʣµģϼҴڡСûдߣֻܲǰ
룬Ʒһδٶȼ죬һ·ƿնԳнٶȣٻҪʱ䣬
֣ƷôӦ̫죬ʮ
ջ谵ݣǵļ䵱УǷĻЦ͸жûˣЩԶȥʱ⣬һȥҲᵽֻܳ˯ڼ䵱С
ܶǰ׶˵ϣ**ϵĥʲôϵĸͶ䣡Ҳϣпâ顣
񸸣Ż᲻еаɣҿãʴȵĸңϵô˵ģǼҪҲҪףΪȺеĸ򣡡
ˣҲ߶öˡСӣлˮˡ˹õ·ͷϡҵĻҰ׷£ƿϵҹҡڡµ̰ۣӡϣʱǡ
ˣǻϵġ
ƷĿЩ룬˵ĽУļֱͣ𽥻ָ
ȻһЦ˼ҿˣлһΡ
볷ȺƷһʱѪ˼ˣ֪γֵʼĩ룬ʵͬʬ·ûƷɵĻûƷɵĴڡ
ǵϣеýľ˫͸¶ϢǶǰ·Ŀ־壬δã
ʱ򣬽ૣƷɵע⡣ȻģƷ˵ߡĽĸ
ģ˵ĽƷĳƽһ˿ĺ档ˮ¼еĿ룬ڲ֪Ÿε䡣
ƶӣɿݵ˰ؿڵ·Եͷ¿촽˫ֽ˽еСŮǵ˫ۿ·Եض˯Ⱥɣɤٴ𣬡СӣҪ£һɣ
û¡Ʒ΢ҡͷ漴Ŀ⿴˻еСŮԷźڲĴ۾ĿԼСཱུģޱȣʱɰֻڼıû㹻ʳﲹӪСЩ԰ף
ҿŮл硣̾˵ŵͬʱסƺһҪϵ㡣
лл塣СŮƷɵĶȴһ죬ʶӣұ𣿡
˼
Ʒæ£ǰɣɰǹ
˵ţƷɱϷһӻһǣݹȥһ͡СѾͷʶ촽ûӹԴˡ
촽˶۽һĨỨлл硣
лл塣СŮЦֲ԰׵¶СѣֽӹǣİǣŽζĽš
ʱȥˣְ̫裬ҲûȢֻΪͷӣְЩɶĳӡһأǵ۾ӿỨǵƷڳӲסûе䡣
үү㻹أչүүһӣСŮգĴ۾
ⷬվûס˼ˮܿȥСŮԴ͵΢΢
ƷĪһůǰү֮ĸ飬ʵ˸жĩһУÿĵ׵ԡ
壬ϺúšСŮգŴ۾һڼؿƷɣܱ𣿡
˸ѵ⡣
Ʒ֣Ȼԣߡ
лл壬СŮЦվ˽ƷɵĻˮС조һƷɵϣȻС¡СɾµıƷɻᣬһ˸ʵλÿţŰǡ
ѾͷƷüҲûһ£˿̾ƷСѾͷ·ɢζӶŭ˷Ʒɹ治һˣ
Ʒɣоϵ壬ǲ¶һ˿ЦݣֲȥЦƯ˿϶ǸŮ
ֻ³󰡡ָ̾˿
ƷЦû׿˵ƷǺˣ˵Ļ֮⣿ֻ˵ٶҲûʵжĺá
ҲƯСѾͷڻŰǣЦ
ƷһĽ͵Ӧ˵˧
ΪʲôƯ壡СѾͷԼĹ۵㡣
ƷɺգǱ壬ȻֽƯ壬ǺղѡͬʱĵҲɵһϲСӵ۾ƯƯûκʣݴǶеġʱţǷĵ׵Ĵɢֱʧ

Ӷˣľʳһԣݣ
ɱɱ

Ȼ·ϴһ죬֮ĻСӵĿӵŭȣŮӵһȺΧһ𣬴£ȥԶ
ú֣еСѾͷһСʶץƷɵ죬΢΢ƷֻðסǰȥۿĴСѾͷĺ󱳡ķصϢʹСѾͷĽָƽСɽץŲš
һͺͷ̾˿
Ʒһ˳Ŀʵ˼֪Ǳ߷ʲô£
ͺͷһֱƷɵľٶ˷Ʒɵѯʣϲ֪֪ҵСŪ¡
Ҳ֪СôģһţʲôóԵĶȳԣû֮ǰҲͰˡ˶ûʳˣСӻʳʡιԡС˵ⲻ̣𣿡ͺͷһʹļ׵ı֡
Ʒɵ˵ͷڿڴһһƻݸͺͷˣ˵˼ˣһ⻹¡
ѽô˼ءͺͷһƴһ߿ٽӹ˻ȻŤͷܣûע⵽˿һֻסؿڲţЦУСӣ˰
ⷬٶһģм˿ĭ
HСƷϱЦݡ
HУѾʧûHаɣͺͷһ㵡
ţҺͳˡƷɵ˵ͷ
ͺͷ˻Ȼ򣬡ѹ֣Ҿ˵Hûˣôܻлˣ
ҲɡƷص
ƷûʲôȤ˵ͺͷҲʶȤõһֻƻѾ׬ˡ£վЦȥǱ߿
ϣ첽߹ȥüݣҲΪʳţ
ԣƭˣƭ˶ҪԲġˣҡҡͷͺͷ˵Ϊλ
и˵ĻǿƷЦ
ţҲԡ˵˵ͷҵСӣͷҲ֪һЩС챧ڹ۵Ķš˵С㻹ţӳСǻᣬڹʾľǴҲܵĳ˵ڹƬľˣϧڡ
Ҫɱ⣿Ʒ˻˼˵
εû취ܳʱҶæĺܣһ·ܳԵĶԹˣһʲô¶ɵĳ
Ʒĵ˵ͷ뿪ѯʡأԶӴȻһӵĲҽУһСӰȺܳƷƷۼ⣬ʱһԼ߰СкһڹײȺǰٱܡ󣬼õӴŭȣѸ׷ϡ
ƷûϵϸڹƬ̺ƷͫȻŴкȻеôܣȻޣ
ޣȮԶʱڣǰ壡֮ڣҪǿ
츳ͨ죡
һǿգһΣԶʱڣһͬŵˣҲһ̽˶Ȼǿֽɱ޵ȴѾʹ˴
û뵽ǰһͷ޳ֳѪŨȲ0.1%ƷһۿްǳɳһֲĴڡ
ΪʲôôĿ£ƷɿɲԸ⡣룬ƷɷСѾͷڵԣȥ£Ȼүүòã
ãСѾͷɵĵ˵ͷ߻˵Ļ
ԡƷԴЦ
Сӣǡ˲⡣
ƷɵȻһЦ˼ҷģһС¶ѡ
ϣΧһȺȥСкܵٶٿ죬Ҳ첻ӡûܼͱΧסһΣӲٿ͵ڹɱ֮Ск״ںڹϣرסƷɵʱͿ㾰
ڵģСӣٲɿһˣ
ϻôʲôȿһ˵
죬ɱɣҲֵܷһ԰
ҲƾΧȰ룬Скǲ֡ͷѿʱп¡
࣡ٲҪǵ飡һ׳ȺеһӺ
ǣ̾˿εǰߵСкԣ̾ͷְɣ
Ҳ
⺢ӣôôأιôСڣҲʱõرˡŭ
Ҳ
㡭
飡
ͻأأһ췢䣬ͼжһز֪ĺȣ˶Ŀͷȵϰӡغȣ˶סˣÿ˴Ŵ۾Ķųеĺȡ
ȣС˰ɣƷ̤ȴشڳÿ˵ĶС

һɤȻ󼸸ֳֿ׳ƷɰΧڣһЦСӣеⶼ
ҲأƷЦĵȴһŭ𡣹Ȼ˶̰ġԼ̫ˡ
ƱƱۣ
ɲ㲻ϣСӵ֣׳ŭһõͿƷɵļϡ
磡
Ʒɲ㲻ɿڼϣײƷɵĸ첲û£ȴϳأ嵱ॵ棬ٿΧ۵ˣŴ죬һ˼顣Ǽ߾ٿ׳ŵĲҶɵԭءΨſںڹϵСкڵ۾¶Ŀ⡣
ҵ֣ļϵĩƷƫԴ׳
ûУû£ˡе׳ع񣬾ֵȥ
ܣƷһһץѾ˵Ⱥе׳ץأ·һֻ죬
ʱȻʶͻȻĿ겻ǡһֲǰʿҲǶ֡
Ҫԣǵ£Ʒȵ㣬㣬㣬¡
ʲôҪ׳ˣæڵĲֹ
ôҪԶ֣Ʒɵ·Ծĵ鲻ԽȺУǸƷõһƻͺͷˣ龰һ¡֮ǰû̫ľٶ
Ҫεѹ֮£׳־ĽеΧȦͼȺߡ
ܣߣȻ뿳˵֣Ҫñ˿׼УȻת׼ȷػм׳ϡǵĲҽУֱ׿շѪԱߵȺϣһ־ļСƷɵĿУޱߵĿֵʮԵ

һļž
Χ۵ȺûһҷΨ־ŵƷɷ񡣲֣վܿȥ˵ֱۣЩʿҪ˿־塣
ܵ׳˫ȥֱУѪΧǵϣ鲻ԽĴʶҪܣ˫ŷ·˵ϣʹƶˡ
˫۶ϵ׳ʹιȥǣǵĶϱ۴ٽѪ飬˶ϵһ˲䣬ûжѪҺ䡣ˣ֪⼸ǻˡû˫ۣ˵ֿӣ·⡣ʱ˿ƷɵĿУļɵ
ǵֱۣȴɱóӳԵ
ݣ
󡭡ˡ˿ĭηĿƷɡ
ĸǰɣô⹻ڹ˰ɣƷɻָȻɫЦ
ȴƲסԼ˫ȷˡ
Ǻãڹλˣ˭Ҳٴ⣬ǲȻߣһɢƣȵ˲ĺ˼ߣ־һƨڵϣʪ󣬾ųˡ
׳⼸ڣ˭ٷ⣬ûȺȻаʿһЩִڡЩһˣ˵Ѿˮǣ밲ȫش
ϣƷɳСкЦЦתߡΧ۵óߡһ־Ҫ˭ء
߳о˸棬Ʒ΢һ٣¶һ˿ЦݡתҲ֪˭Ск죬źڹ㶵ظں档Ʒͣ£һֿܿ첽׷ϡ
һǰһں
ܿ죬˻صڵλáֻǵһۣƷɾͲŭͼһҷ˵İҲǳ˵סΧΧһȺֵˡʱѾ붬硣ر죬ҹХ˵ϣ絶һ㡣
˵Աߣҧڱĵϣ۾ͨһȦǿûеһСкӸ£мĳǸǡ
Скıϣһ긾ŮɤŽе϶ѳԵĽҴţǸղŶˣǸС㲻ٳԵġ
ңСӾ͸һƻ˰ߣʣµİ߾ûʳˡ涣˻
У˭ţСϳԵĶǣôֻһƻ϶ó긾Ůһµ
ϲģʹóҶùһ˵ķϣҲΪ㡣Ǹ죬ûҵκζӳ
һˣ
ֵƷɣﲻɶסվԭؿķչ󣬱ССк죬Ʒͣ£Ҳͣԭء
ûˣ־ңҪôţеģҶѾóˡҡͷ
ϲģ㲻ˣ㿴СҲӣ㲻ֻһ˺ðƲɣӿʼơ
ǣ϶һչ£ûйҲпͣڣ㡭ôĿǶ긾Ůһѱһ޵
ûˣûˡҡͷ̾ˮģ˫ۣԽԵ
֣裬ǾͱүүˡվڽһŮ̲סȰ
ӣүү
ƷüͷоЩ˼顣ӵʳ΢ҡͷƷ֪Լʱˡû뵽ʱĺ⣬ˡ
壡
ۼ⣬Ʒɸ߽СѾͷ㿴һܹȻģƷɶվۿӺ긾Ůˣ۾ĺ⣬˲ֱӡ
˼ҵĶϱ
ǡǡҲǡӲͷƤش
ǣǲǣƷȻḧн
ҵӣŴȣҡͷЦСӣ鷳ˡ
ӣƷüͷһĿӡʶĺ˼
ԣҵӣҲҵĶӣһֱӣİְûֱҵӸտʼǾһӣԼĺӿû뵽ͻȻˣȻˣİְ֡ɾˣû־ǰİְһԴʲôóԵģֵһ֣һ𳤴ȺסΪǻһֵܣû뵽˵һأǰҰѹ˾İְִû뵽־ﲻҵķ䣬Ϊƫ̻֮ģһ֮´Ź뿪ŻӴԺͬİ·Ψض͵͵Ǳҡ
ƫ̻ŭе˾࣬࣬ƾʲôֻ־ǿҲ
긾ŮȴǾһתͷԼŮʲôĶԭ⼸һֱ͵ǱȥҡҴ㡣
أ裬үүһֱҺСܺáŮ
ãá긾Ůġ
ض˵ˣ־ڹϲ־ǿ˾־ǿܷչҡͷ͵˾ĹɷݣȻûٰ֣øģһҲ١
ʲô˼־ɫòȻ
ʲô˼˰뱲ӣ㶼ҹƷû
ҡҡͷһ㶣̶һţȻ
߰ɣضضǸúӣǿĶ͸ҡҡͷӴһʵ긾ŮǣƿΧȺԶȥ
Сӣ㿴ЦˡһԶȥ˲ȥᣬһ˿Цݵ
˼˵Цˣе˲ôôѲƷЦص
ЦЦǰ˴뱲ӣЩ黹ǻῴ˵ˣǡ죿
ָƷСкȵСӣ㡭
ԼġƷ˵ߣȻ
С죬ǡ˽л
үүá칧ĽлȴҿƷɣҲҿڡ
ããԺӣСأүүٻԣ߹ȥ¡
С죬ҪԶСڣԴʵ
صĵ˵ͷţҲСܵκ˺
úӡԣһο
Ʒɿȴû˵ʲôڿڴһڵĸ㡣ǰģռûʱţʳŽȥɢһֱʵ¶ȡÿһλطۣض׼óԵġƷҲһȫŽռ䡣ŵ˵ռһٱ䡣
˰ɣԣ˼ңҲԵ㣬ô죬ûʳﲹĲ˶áƷɵݳ
ǡۿһ죬ǿŵСӣͷҺεºܣ㡭
ԵߣҷǳϲƷԴЦ
СѾͷСڳŸ㣬ⷬҲϲ塣
ƷɲɴЦ
죬ͷ̧ͷ̾ˣľԵ֣ôСӣͷҼˡ
ϣ˺һУ쿪ڣȵҪǻүүͽ¡
Ƭ̣лӹȻٰѸһΪһڹһԼš
ˣڳԸ㣬۾Ⱥ˭·ƷڳԶһڵĸ㡣ζƮȥŵɴ̿ˮȴû˸ǰᡣƷ֮ǰַϵ׳飬һʮʮ١̶̼ڣ·ϵ˶֪Ʒɲǡ
ܶӽиͣû˸ǰơ˵Ӳʿǿᡣ֮ǰסĳУΪаʿػ֣ʿгˣǰ档ֻͨڣ£Ψֱ׷ϡ
أ۾һض
˳˵Ŀ⿴ȥƷɼ֮ǰŮȺУ͵͵Լߡ˵Ľл֪Լ֣һͬʱܵ
ضߣүүߡ˲ɣһԡ
ŮƬ̣شŵͷ߹˵ǰ棬ҲҿƷɣѩ׵СץԼ½ǡӡĽȴͨ첻ֹ
úӣԣڳӵĽ׶ΣɱŶӡ˴ĵݹ㣬ƷɽܵŮأҪѾϴѧˡ
Ʒɵ˵ͷ̧ͷŮݣµ٣µΣҲѵĽ٣ƣ١ഺŮϢһɵ˱Ƕ
үүҡŮͷͨ죬Щ֪롣
ؽ㣬ĸɺóˣ
ԥʲôӹȥ㲻ỹɣùǣ˺
˵ţӲŮԤϵĳԣ
ŮŽӹԱߣССڳšʱʱ͵Ʒߡ˿УһЦ
λˣܲܡһЩԵģģǮһƷɵǰ棬С
ƷɵȻ
һ漴ĵĴӻͳԼΣˣֻҪһ㣡
˵ˣƷɼһεɢѹȵ鲻Խ˼ˤڵϣһ־塣
ʳ
ֲûһɧ飬Ʒɿɲɡ·ϵûʮҲаеһȻеڶռûôʳߣҲǻ·ĲԶһ֣ɽж͹ʵҹ˭Ҳҽȥ˭֪ûޣǳӣ
ȻЩͲƷɿǵˡƷɵ㣬¶Ҫ渹ԼȵһʱȲһ
ʳﲻɣԾԾԵˣֻŶ̾صԼλáҲһϣƷϵʳƷ֮ǰչֳֶΣֲ̫˭Ҳһȥ
ˣģ
֮ǰı죬ｵ٣ڵĳ֣ûһ˲һ룬Ҳֵõġ
ҹɫԽԽŨƲڵס£·ֻǿʮ׷ΧڵľȺϨѣڸԵżǿԼ˯ȥû㹻ľ񣬵ڶܸ·ֻܵ
·ϻָžҹХϷɡʱģк죬ԼŮ˿ѹƵ·Ҳһڡ
죬˭֪ʲô£
һһ֣һһ룡
¶޵ĵطϸ˵ֻü֦֧Ʋǿڵסͷʱʱ©ﴵƷʹˣװҲ˫ۣĬ˹ķؼתĵסҲ봵
Ск챧źڹڽ䣬ȵĺ߽ƻʲôŮر˫һߣԴҲ֪Ƿ˯š

ȻڹںҹΪƷɻȻۣ⡣ͷڹһǷͽС
Ʒһݣѵǳ׷ˣȵȣϢǡã
ʶչƷɸܵһǿҵѪϢŹ·ٳⲻǳӵϢɢľ˿ֲѪζ·Ѫħͼ˼ڶʮѪ
񷣬ڰҹ紵磬絶ʹ
ҹĻ£Ӱٱڹ·ϣֽýޱȡһӰӰ㣬Ѹٴڹ·ϣգۼͱܳȥǧ֮⡣
Ķȷǽ֣һͳɤ
еӰ΢һ٣漴ӿٶ׷ͬ飬ɭ̴˵Ԥԣʱһ֣
ţǾͺãβˡͳɤٴ
ȵȣһͻȻ˺Ȼͣ±ܡ
ͳɤ˼ͣ£ٶʹ˫ڵϻȥף¶Ĺַʲô裿
ĶɭǷж٣ĸ֣ӳ
ٲҪȥġ
ʲôٶ֪뺦**
עԴǣ̴˲ͳɤȻ
**ٶ֪ⲻ뺦̩˹㲻Ҫ̫⣬ӣ㣡Ȼ
̩˹ŭһһΣкȻһӨ͸ʮּܣ˷У϶½١ʮּܴſֲƴХźݺײ
ߣӳȫ㣡㲻˫һһѳҲжĶųҫ۵⣬ӭʮּܴȥ
ۿʮּܾҪ໥ײһ𣬶أһ𣬡ס֣
ߣһӰֶһߴӣӸӲʷǷɢϢȻ˶ǽ𷢱۵⣬ֵΪֲ
͵˫֣ƸסʮּܺͳȻһʮּܺͳ׷ʱķ򷴵ء̩˹ɫһ䣬æ˼жȥ
̩˹ȶҲܣҲܲţӰεжߣһɢѹȵ̩˹³һѪɫҰһƬ
Ӳ糣ǽѵ´Ρҷǵ
ǣˣ
̩˹ĵͷ˵۾͵͵ӡηӵǿ󣬲ٶԣһߡ
Ķ̴˻ûָʾеӣĶʵ
̴ԣҵǵϳΪҪĿ꣬ġĶСص
ĬƬ̴̣˵˼֪ˣڣظǵ֮ǰ
ˣȺô죿Ķʲôʵ
Ƥߣ˾ˣûʲôˡм
죡еĻƤڰռ˴ĹǱǿ̫ࡣȵϻ˵·
ǡ
˲β棬ҹɫС

ѪʲôƷɫ䣬ȴҲٳɣվˡ
СӣôˣǿۣƷɣʵ
ﲻȫǵ뿪Ʒһࡣ
ôˣôˡŮػæƷɣѸٵͷ
û£Ҫġļ漴ƷɣɻȫСӣ㡭
жˣǳӣȳӻҪƷҪ͸ߡ
ʲôɫ䣬ڡһվȳӻģģ
֣裬СǡŮҲɻʧɫ
һǵ죬û˯ĺ˷˵ۺĴ۾ܣͣƷϣĪ˿
Ȼ󣬸оĺڹһܵƣæοСڲ£Сڲ¡
ûʱͣҪߣݷ˵Ʒ̤߳վĹ·ϣӭһ紵ɵش˸
·ߣ񣬴˶Ѿ˯죬廹Ǿ񣬶ƣ˷ò˯£˯ذ
Сӣ˵ǡģбȳӸĶ֣ѵǹ˸ӹһ˿־塣һǰｵʱĳٴθǰһӣû뵽ˣҪֲֿ顣
ǹʲôҾͲǺˡƷпͷڿҪҪǽ棬´ǹɢѪϢĹ
ҪǣϵĿռˡСҪʱ䡣Ҫٴλֻܴ͵޳ǡ·ȵѾˡңһηֻܴˡǱʶƷֻ죡
ޣײġʣһȻСѾͷˡҲζţŮҪ£ȴɢѪϢĹ١ǻ
ƷȻףزˡҲ˻ȷѡֻһ϶ᡣȥƷɳˡ
ǹ¶־壬һĲ¡
Ůһ֣Ҫ߰衣
˵ţ־ڵλȥһĻƷü΢塣ԤеľڻǷˡ
Ů߸ĸ־ٸͬ飬һʮʮ١˶֪Ҫˡʮһܣӵһ˭Ҳܲˡ
ɫһ䣬Ʒɲת·ԵߡСкţæڹٸϡ
ƷҪߣ˼׷ϵͬʱСӣȵȣǲܾһ֮
ʲô˼Ʒͣ½ŲҲת
׷ϣŴشˣҲνضǻᣬӦá
ǲҵ¡˶٣Ʒɵͷۻڳ˯˼ңҴӦչˣġҾΪˡ
ллǡ˻˵ʲôɾʱغȻ¡¡죬·һ㣬ѡЩ˯еˣѹһ񣬻æе
ôˣôˣʲôˣ
׷ˣܣ
ڣҥԣȳȿ㡣
衭
СĿ˲쳹ҹ¡ͻȻҡΣ˶֪һԤʾɾʲôȴ֪
⡭ǡ˾סһҡΣˤڵϣ𣿡
СкźڹС¶п־壬˫һ̲Ʒϡ
ҡƷɳ
šûйĻСкصĵ˵ͷ
үүүүɤŮصӰٴγ֣󣬸־ˡϵģ־ûнˡ
ˣƷɲٵȴ̤Ⱥ·ԵȥСк档С˷ȺУȴѸޱȡ
־죬СӣڵϣָƷɵıӰ־˵
ϡ֣ұ㣡־һҧ˾ܾһѱˣң㱧Сߡ
죬̾˿۽ӿỨ־ҪȥСӣΨܾǡ
֪Ͼ˰뱲ӣ־ﻹеġƷɱֲֳ򵥣˵ʿǿսʿпܡڣƷ˳Ҳǲܡ
Ȼһ£ôͲԤϵˡ˿̣ƷɵӰԽԽ죬־ҲҶ룬Ψп첽׷ϡ
⣬ʲôⲻǶѣֲǳ׷
ʱѾֹͣͣվһ̸ۡȺУʶ־˼һҼߣɺ溰
Դˣ־ţ۾ֻƷɵӰˣߡ긾ŮŶӣСŽ档ŮأһЩ־壬Բ԰סܶʱҲǺȡ
ԣⱳϿͷӣ֮ǰǸһѵ
Ҳ˶äĿ֪мʶ˰ǰһ룬еĹؼæż˿첽־棬ҲҪˣֻ˼򵥵İ
˵һȻеڶܿ죬ƷΪǰ棬һȺˡУСкĸĸΪ޳ܡӲˣƷĺڹƷȣȻģ˶֪Ʒɿ졣ˣҲһҡ
˭֪Ʒɻ᲻ͻȻַϵǵֱۡȴ֪Ʒǿкڹޣڹ죬СһССͣ۾ȴܶ
֪ƷɵĲҲ֪ƷǿСڡΪֻһ֪Сڵر֮
ߣɵӡ󷽸ȺƷɲת֪΢˼һ˿ɫͻȻתһֻץСк죬ںȻ£һչڿն
ˣҲ߰ɣ
ɣʿ
С죬˰Ҳߡ
ϣһ㶣̶ֻȵǳɤӣԼĶӴ󺰡˵־һ٣̧ͷȻĿƯڰеƷɣһʱɵ
϶긾Ů󣬳˺
ѾˡҡҡͷûҾͷˣϹͷҲˣϧضС
Ů̧ͷ㶵ĿŰ˰Ʒɣ˸ĽĿ⣬ȴû̫Ŀ־塣
𣡣
һµĽͻȻ𣬰ŵģе治סҡΣ֮ǰĲٴηֻζӾңʵɫ£ԶƽӿִƬɫӰӣȺٳܹ
ʲô
ܣҿܣ
ˣȾҰɡ
衭
ҳһţȺӿ޺һƬԶƽϣֵĺӰٶ̫졣գۼ䣬ȫòͳǵ
ѪԶʱڣѪеһͽѪҺһа֮ʳѪҺΪ
ƯգƷĿ磬ܳҰڵĹ۵ף˲ԺиϢЩ֫ѪһƬû۾ֻ¶һѪȴѪֱУצޱȡ
ǰѪѾ˵˼ˣ͵ſ죬ҧظ򲱾ϣɱʳѪ飬鲼档ѸȺ
治ɫ㾰Сˢһ±ò԰ףźڹ˫ֲס
С죡ϣһ־˻Žе
۾һתĸվǸ߰Сӣ̲ס󡭡磬㡭ܾȡ
ԡѻ˵꣬ƷɱشʮȫԼǰƷɻ²ݡ֮Եȵڣһ쿪ڣס顣һ棬ȴǰӦ֮ߡ
ȻƾԼɱȺѪȫࡣֻƷĵףʼһĸоѪϮ˳ô򵥴ײϡµıı
ڰչ֣սһӿȺǰ棬¾Ѫٻ棬Уˡ΢˼Ʒó˲ǵķӡ⿪ӡ۾Ӵڵϣˡһ޴
ˣˡ۾һ֣ͳŴִɤŽпҪǷӡռûʱţһжǾֹģ۾Ͷˡ
ȿȡƷɿԼΣǸ϶Ű¹һԸ
˵ŵͬʱڶ۾˿ļϣ죬վ£ҵˡ
۾˺϶ţͽչˡ
ˣҶ۾˿ĿƷɡ
˵˴Ըȸɻϣȶ۾ٿڣ¼ϡʱҪүү
ƷĿһɨȺпһҡȻһΣǵǰ
Сӣ㡭
ｻ㣬е£ȥ¡˷Ӧｻ־ʧٴγʱѾվѪĴеڶʮһڤ
𣡡
ء
˻Ѫڽڰˣ绢ǵսޣһɱȥ롣ѪȾ˴أҲѪ¡
߹վѪ飬ѪҲ㣬ն趯ˢˢ˹ѪɼأѪС
~磬ϬɨܣƷü΢壬ЩѪͻȻ֣ͻȻϮ˳󾿾˭
ǣүڳˣ찡ǶôĸߣôذǡոڵģССѪūҲү~
һǺĽȻսƱѺ꣬ͷŵĿϲ֮飬޲ðͳ
šƷɻȻתͷоЩϤս޶УһӴι״սվ棬ǺĽ
ΧսηĲҿΨЩ֪Ѫȥ׺צӰࡣ
ѪѪūأƷ΢΢һԺӦøֳԷϢŶԣɹôþȻδֻ֣һֿܣͻȻֵι֮Ҳ˵
ΪʲôǾϤأƷϸŶԷϽ磬Ѫһͱи顣
Ӵɢ˵Ϣʥа񣬿ֲаףֱϳԽƣԺں졣ƴʥںа໥ڿıϡ
ۼܲһҲֽƺͺں졣һںһƣ鲼ƬƬ֮䣬ǳ˳Լһֱ۵Ѫ̣Ѫƣ˸ҫۡ
оŶԴִצӣԽƺͺںϡǰظ޴צһֻƣһֻں죬ȷݻҪߴɢĹâޱȣ޼᲻ݡ
ֿӣ°͡г룬ͭ۾ɺѪ͸̵Ĺâͷ­Ϸĳǣһһڣֱʣ·Ҫͱһ
˵һìܵļ塣ʥϢаޱȵϢͷԡǸִɤţƷôô졣
ǣүһԱãѪūѪū޴צݺݲ̤£ѪȳࡣַκѪƹսޡ
ߺߣЩ۹⣬үûҲǣǡ
Ʒɲɵðһ亹ջĿ⣬һ٣û
һ̣Ʒͫ׻ȻŴ󣬶Ȼ㵵̬⡭ѵǡ
ҲƷɵĿ̫ȣȻ̧ͷͭ۾ƷɡȻֽһתܣ΢ɣڨЦתƷһɵЦٺ١
㡭ʶңĪأƷҲ£Ƭʵ
ٺ١ʶȻʶȻɵЦ
Ʒ£Ŷôʶģòҡ
㶼ҵɽˣôʶ
ʲô㡭ǡƷŴ۾ʶĺ˼һȻģȻǻɽڵԣɽ겢ġĽҲǣôܡ
ƷһȻЦǣ࣬үûлأ⿪Ǹͷڱүϵӡĺãð嶼ɽǡ
Ʒһͷˮôоǰһг𰡣ԼɽлԼӡʲô
ǡҸýʲôƷС̽Եʵ
ڤүڤǡȻŶڤֻ޴צϣЦ
ģȻڤָԶļӰŭȵ
ƷһתȥڤѾ˹ȥ̬Ȼʵʻжһ硣ȷ绹ҪѸ١
ãˣ쳷Ӱȥ
ĶĻ쵰̲˵βôôĹǸ࣬ٻôȺޡŶҵϵۣһӰ̾
ӣˣ쳷
ǣӱүܣûôףڤХ˹ס˵ȥ·
̩˹֣һߴӰȵ
ǣˣӰڤһɫʮּܣһѳֱ򹥹ȥȴûϵֱӴڤﴩ˹ȥ
ţôܣȻǿģԣǻ壿һȻֽе
̩˹ȴǺغĶ쵰
ôˣתͿĶڤ˲䣬ԹԶ
ˣֽеܳȥԶĵƺû˵Ľлһ٣ӰʧҰڡһʧģĶ
ǣˣɣڤֽһһţһ
̩˹Լ岻ڤĴƮȥԣ壬꣡ǿԼ**ƯڿУԽԽԶ󷽣ڤŴԽԽ

ҽУ̩˹걻ڤ졣ɺɫͷһδҰ͵ţ̫Сˣ
ֱʱƷɲ׷ϣڤȡ̩˹꣬븹УɫȻͷȻҲ֪ʲôʳ׳аĹƫƫɢʥϢаŵ˼㣡
ţǸˣܲܺƷɣڤŤ
Ʒɴ˸˵̬ôֳŤӣǲĴ£Сʲô𣿡
Ǹȿȣ˲ƹʥҽռ䣬Ȼ¼ʥ䣡˶٣ڤҾʹ£ܲܲҪҹؽռ䰡
ڳ̬ģڤһ¡Ҫ˵Ťƭ˵ġϧû취ԼС˼ұӡҪֲʥ䰡Ǵ˵еȻһõˡ
̾ͬʱڤƷɵҲΪ档ϼѪѪϵѪɫǲǡȵȣ
ڤһͭ۾ֱƷɣкȻޱȣѵǡôܣ岻ѾϾôܡ
ڤעӣƷʣȴûκαʾͬʱȴԸӦڤԼ̬˺ܴ仯
ԣֻسأΨֻسأܲѪУˣСǡǣүʱתˣ
ĵ״ЦڤЦֹƷɵĿУ¶⡣ʹƷʶĺ˼
࡭ԣˡҲԡڤ죬ȴ֪ʲô
ҽƷɡ
ǣԭϴ󣡱үŶԣСԺ͸ϴˣڤֽеϴģ˵ռ䣬Ҷܴȥ
Ʒ죬ԴЩǡ֪ô£ͷģޣ̬ȴһΣյĴҪ֪֮ǰɽڵѾ¼ʥ䣬Ʒɻ治Һ̸
һһ˵ʱ䣬սѾȥûгѪɱսڤתҪʳԻصռ䡣Ψж۾ˣӡôãҲѪϵĶѪץѪ**
Ѫܵ˫֣Ĵ죬ֱŵϵɫҰףȴûŻȥֵƷɾϲѡηκֱи棬ӵһǿߵģ
ѪˣܵŵȺȻ޷ٴ˯ɴʰ·һյˮǣһչϰʱֵʣ̤Ź·ˮǵķߡ
ƷɾǣڤԼ꺣ͣɴռ䡢꺣˳Ʒڶ۾˿ļϣ档ӡôã۾ϻȥΣƷֻʱԵͷӦڵˮ֮ǰ۾˿ڹ·ϡų˿ˣҲں⼸졣෴ǻͲôһǿľˣں汣Լء
ӡһΪǿֲķӡ֮֮ǰ**꣬ңǲһùΪ͵ϴ裬ͷץסҵӡ**ȴӡˡԨǵùãã½Ưһֱɽײ
˵Ҫϴǵùռ䣬һòͷأǣǵù**ϴƳɽ걻ʳˣǹ񫡣
꺣ڤӴظµֻצ룬ѣһı֡ʱƷԻԱߵûо
֮ǰ֮ԾڤϤԭ򣬾ڤӡù̫ˡõù֪䣬˵ǶúڤһΪǿһùҲڤ
ڤԶһľצԶһľצϵ֣
ѹ֮ļⲻ֣ԻֻڤһͷǶһ޶ġ
ڤĸףǵʱʵáĸףţ*ƺ죬צԶĩڣڤĸץȡĸףӶԨصףȵгϹԨʱѾమֻʱʲ֪ڤĸףáȴ֪ʱŮѾڤ
ص꣬ʲŷԼѾϾצ֡²ȻŭֽùؽԨֱڤ꣬Ͱ꣬ӡù**ӡڡԨصףڤĸ׿üȴţҹĥ
ޣצϾצĳ
Ϊ֮ʣΪֽйµ֪ˣȫɱù֪Լӡؼֻ֡ΪʷԼΪ͵ϴ衣
λʱڤɢŨҵɱ޲óʵĽʵƤʵѪͷ֮ޡ
ȻûԣƷҲܸӦڤһͷȥԨҸףӪĸף
Ʒ֪ԼߣȥԨȲܲҵצһ·ϵ޾ɱܰԼɻҡ
ߣûҵռƬûмȫҲΨȴԺ󡣶ԴˣڤҲû˵ʲôҲ֪ƷɵѴڤڵȣƷɾѪǸʱϵϣƷɳ۳ң
֮ǰƷɳɳڤҪ񡣵Ʒǿ󵽸صһ̣ȥԨƷҲ᲻顣
ϴ󡭡
㻹ǽƷɰɡƷɴϵ
ôУϴϴ󣡲ܸģݷ˵ڤֵϴʵ԰ռһ¡
һ£ôģƷһʵ
ڤٺһЦȻռ䣡ڵռ̫ˣսޣ飬ͣȫһûвηռ䣿ڤ硣
ȿȡƷһΣԼεθ죿
ҵȻǸɵȵҪǿҪú͵һ𹲴棡ǡڤѿڴ죬Ц·Ѿռǿһڶʮ³׳
ȥɫԶĸɽˣĹεض֮䡣ŵѪϢ峿е紵ڲ֪侫һ𣬷·ϴҹƣ
Ĺ·ϣ˳鲼·飬ϰ㣬ǰƶȥͷ
վ۾˼ӭ紵ĳƮ˿У˵øƮӸߴ·һֻᵱپӾ
磬ܽ书𣿡۵
书ƷЦһûش𣬶̧ͷԶ죬Цҽ̲ˣҡ㲻Ҫѧ
һ޳ˣҪѧЩӣ֮ڻһĴߣԭûѡ
ţ쵽׻Сӣûô죬ƷɵĻش۾һ죬ҧᶨҲ³Կ࣡
šƷЦԴ书ҽ̲ˣ㼸ŻǿԵģ⣬ҪԼ
㣬죬κ˲ڡĹ֧֣ƷΨһ¡
ƷɵΣƶǶصĵ˵ͷСᶨޱȣţһŬġ
⼸ŷϡ˵ţƷɴӴռóһ䣬ܵ
˺ͻκ˶㡣
ǱƷ˺ӳȥըһըɶĳӡ
ע⣡˺鱬ƷͬʱҪ˺ŶȻӱըСҲˡ
Ǽ˺ܵĸ죬һֻʮӵʱ䡣
ǵ첻ûо֧֣ƷɸĶֿõķ䡣ûóˣҲŴͣ۾¶˼飬㶵ƷɽܡסÿһŷĹܡ
ôס˰ɣǱķ꣬Ʒɿ
ţסˣлл硣صĵ˵ͷĵ顣֪ƷΪζԼôãСүүĽ̻塣
ˣҪ֪
䣡أ
ԶƽϣȻ졣֮ģĺХͼƽӿִˡװ׳ȵȡУСڵѸٿʮװֱת쳹ʡ
·ϵȺطĻ纣˰㣬䡣ľӭӴˡӳʱװɢʣµЩȨƵ˳ˮǣȻʱӪͨڡȻƷǡ·ֻ˳Ѿˡ
٣Ʒɲܶ۾˿飬ջطӡռ䡣ôˣ׺ϢǿҡƷɾʮ죬ҲͲ
ֻһÿٽӽֱԱɵˡʮ׸ߵľ˵ʧʧⲻǼǻûֹء
صȺƷɽͻǰ͵ȻʧȺУһıӰ
󣬵ٴλθıһľʱ̾Ȼ磬ԶҵļС
ǰȵľÿϰǲãʵ̫ˡΣֻܷ͡һìܾͼˣ˭Ҳһսˮǣһ˯Ⱦ
пԳӵĹ˭֪Ʒɻ᲻ǣҶɵӡÿͣ·ߣһӵȥϵʿҲסЩǺòײдڣһһ
ǣˮǣǲǣ˭Ҳ޼ɵɱˡȻĩƶȻڡƾĳĸ塣
壡
һʱ䣬˵˵̡̲֧½ԭ١ֻ˿ûԭĶˡҲǰг򣬴䡣˶סڳϸĹƶȡ
ȻҰҲεЩǱ˷䣬ܲ߹ƵˡǼһڻҰҪҵǽٳֳǵĳӡɱסˡ򵥵˵ǾǾ˷ǿŻ
ҲйжֻǻҰ̫жǲ㡣ǿŻϤΣõƣľӶǰ˶ء£ͨڸԸڻҰ϶
ҲҪϳµģǻҡһȴ
ֻЧԶ׼ûȥÿһÿΧˡң㣬˭Ҳȥì߱ȼ
ݣ
**ÿ
Ҷ֣ɱ㣬ϳ
һʱޱȣʮһͬ˭Ҳס˱ڵأȳࡣʱ˭˵˱ˡ޺֯һ쳹¡
డ˽̰գүˣ壬ȻΪس֮ϣ
꺣͸ƷɵҰڤĿľ󡣴˿̣ҵĳ棬ڤһֻצ°ͣһֻצеĽ꣬Ұɻ
ƷĬȻ죬ЦڤүôҲ͸˵ʮͷëͷСˡ
ǣǡҲԣүһ˼꣬ȥٵطҲǲˡ۵ģ඼ǿʢһ壬Զǣ͸ǰѵõģڤ̾
ƷɵȻЦûӹ˶٣˵ȻҲˣûʲôˣǣ㣬Ҫҵˡ
ת˳žʻķ߳ȥûȻ
飡
һǹشķӵʱ죬˲ѻȸ
Ұ˭ҵңУһϣһԲʷװ׳ֳֻǹɷˣŭʿţǵҵˣһɱ⣡ߣҿ˭
ոڣɱǣɱѽݣӲ֪ƶȰɱǣǸ
飡
ǹ죬ʱֹͣ˵ĿͶ䵽Ǹµϣ˵ĶͷģһѪסѪ۾ϴĿ͸¶ŵ飬ƺǾɱ
УһĲģڵϣһ̶ȥ۾ϴĿ
³˭ҵң͵ػУŭȵ
ǣ·ҵĹǣʿӦϻָĮеǹе춯˱˨Ȼ
žŭ𣬺ֵȺͣ£ʵĻص棬ʵʵŶӡˮȻԶʻСʱ㹻ͣʱ󲿷˶ܵˮǡ
Щ˶ֻ֪һ׷Ϲĳӣͺ޲뿪ȻԸõģʵǲпġ
ǣһﱾүϲݣڤɤźҿ꺣󣬷汻š
ƷҲ٣ϣһˡȺȥҲ߲˼ڤĻƷɳ
һһζϴȥ꣬
ǿűڤһٵĳ嶯Ʒѹϴڤүұ죡
ڤҰͣȴҲ
λ׿壿һվװ׳ԣȳȺ
⣬ⲻǽ㡭ɶʱ;ϵˣȺд
Ʒ˳ңȥһΧŵľˣүүֻһҵ
֣ʲôʱ;ϤˣȻ־ɻΧϤˣĿˡ
վǶ㲻ˣˡ̾˿漴ǣ߳Ⱥ־ɻ׷ϡ䣬ʲôһĨϲ
λ׿壿ٴκ
ڶˣԻһӣи߸߾ͬʱ׿壡
һ˲䣬˵ƺ˱仯·ɲǻ˸ˡԭ͵ͦıֱһ˱ǹڵϡƾ紵򣬾ǲ
ڣҵˡ˾㵵Ŀ£һǰ֣ҽ£ˣǵʮʦųǰӭڣǰǡ
ųˡ˵ͷ
˻صҲˣŮɣ
ţ塣˵˵ͷ
Ľл塣
ţԣǸ㡣˵ţ˴¶һǹݸ·׼˺þƵġ
̧ͷ˿ˣ΢ͷЦŽӹлл塣
ǺǣǹԺӡЦЦ˿Ȼ˵ڣ룬ɻΪ׼ˡ
֡ʱ־һǰ
ǡ㡣
Ҷ־ӶŮ˽ܵ
ǡ˵һ룬ɲסʶȤûм׷ȥ־ЦЦֱͣλá
ȵȡͻأأ˿ڽе
תкηԸ
תȺĿʲô죬ҡͷ̾˿ֹ˼䣬ջĿ⣬̾û£߰ɡ
ɻҲʶȤûʳڣ̧ͷɨȺٶһֱ
ȺУƷɻֳעԶȥһң¶һĨЦ⣬תҪ뿪
ֳͣһʿȥѲӺ󷽣һ춯㱨
һ𣬴ƷɵĶСʱϷûκβ𣬿е֣ʹƷɽһģײԱߵˡ
ͣʹ𣿡ȻתƷѭķȥǲͬƷɶŹ
ֻǣܳͻȻҵĲԽԽǿֱضҡΣ·Ҫһ㡣
ô£Ʒһ漴ɫ䣬ǿӻ
ԽԽǿңͬʱӵص´һǿǱȻһǿ֡ӣޣ
ͻȻ𶯣ʹȺʱը˹äĿܣײһڵϡŭٴ
ǰӪȵľ٣ǲʿΧҵĵ棬лǹ뿪ֻҪһ͸

ɽ緢ȻһѿһӡȻͼһͷ޴ĳӳ棬İӻͣֻ¶˶ͷ­·һȴкʵļ׿ǣĹֲͷ­ϣĴ鲼һɨͰΧʿƷڵءͬһʱ䣬ܲĴ³һɫˮſ
ҵҵ֡
ɫˮУʿǷ־ĽǵƤۿɼٶȸã벻ʱڻһѹͷͷҲûʣ£˻ڻһѷĩ
ɱ
ٺȻеӵҪǮƵķϮӡֻ˿־ǣӵڳӵϣǲһ˿𻨣˲档
һĻУƷɲɱɫڤǳɤŽе׳棡ǳ׳棡е֣Ķˮܸʴǳ

һǳƵţʮֻ׳ɱʿࡣǿһֻôֲסѾʮ׸ߵֱǼֱŵģǰǵһڶʮط
׳ĴǿҾеԣסֱӴλصʹֱɲڿдת
ʿŻǹɨ䴥룬Ǵͳ׳һӲ˵ӵûУǴˣҲȥײһţƤϣžžӵ棬أʿԴͬʱĻաѡ졣
ɱͷӣ
ϣ˼ۣɤӺֱ֮һ׿ڣǳ⣬Ҳܴ֣Ҫǲܵģ
ʿǱйȥӵб͵ڳ׳ϣҫ۵Ļ𻨡ִ䲻ȴŭ˳׳档ŭһζʿͬʱɫĶҺΧܱߵʿܲҽڻһѻҽ
⻹㣬ŭµĳ׳͵һ룬ֱ½֮£ֱĶ֮ء
ۿֱҪײڵ棬һֵ˲䣬ȻһĨǸֱӲ羫ֵĴ룬ϿһѪӶϿڴ
໣
׳淢ʹĺ˶ԴһŲİӳױ¶һ׿ǳĳӣֻͷŴϰٱͷ룬ĴܲһɫĶˮ

ٲ֪ΪʲôͻȻϿѵã֮ǰ˵ڣ¶̹ڵʱȥ
䣡䣡
ХУһööдֲƵڵų׳湥ֻǻڰУ׳͵һˮڵϡٷеڵۿɼٶȸʴǣॡһڵϡ
⡭ʲôɵˣӵ䲻ڵУѵ˶Ҫﲻɣ˲䣬ڻʿһɿ־Ϯͷ
˺ȻĿ£׳ٴμ룬סֱһβһƺ׳ԷϵֱرȤֹһֱֱҲ׳סɲߣֻؼʮ׵ĸ߿ܸײһ𣬺Ȼը
쿴ʲô
Ǿʱһ˺ָſне
ǡһɵˣڿУս񣿣֪˼ŷڿе˺󣬲ɵ˿ȴһϲ
ৣ
նӿ֣סֱնϡһ̤Ʒɺգ׳ͷϿգŵ淢ҽʹĳ׳档
壡
ֱڣе￴еƷɣɻϲеүү壬塭
һȻľĵͷߵ־˿Ůգ۾Ʒɣ¶ɫ
ߣƷɳֱʻԱ
ŶʻԱعæֱߴɣȻŲǿٷȥ
׳ǼӲªޱȣڤ̿ˮ۷ŹĶų׳档
ϴնԸǣŪϺúó
ҶƷ۾ȻһնԸǣ
ȻҲնʲôƳɵģټӲܱȵù壿ùôڵԱһƤأóȥٿһǳءڤԴϴ󣬿죬³⣬
ٳɣƷն׳棬ǣΨнܻɱ
Ʒɳ׳־ŭԼֽţءԭڿû취ڵãȻ
㣡
ŭУ׳дһ趯飬ǧ˿ϴȥҪǴУ˴̳ˢӡ
ߣƷһնʱ趯ûӭϴ롣
ˢˢˢ
ǧǧһӴǰ߾ͰϬĽնΣ⻹ֹӿһ·£һζαֱܹͺͺһƬ
뱻׳沪ȻŭӴһĶȻȻſһɱ֮ǰˮҪʮĶˮ糱ˮ߿ա

Сģ
Ⱥһ󾪺Ʒȴ㲻һķתͭս˲串ȫӿڱҲڲӭˮӸߵףնֱɱ˳׳

޴ıըȻ𣬱׳ӴȻըѿǸȫµĳɫ׿ǣڹһڵϡ**ը࣬ȴ𣬿ɼǵļӲ
öݷ˵Ʒɽôװ˴ռ䡣
ҵⰡ꺣ڤҺеҵ·ϵⱻһ㣬ϴϴǳζ㡭㡭
ڤһʹļףɸֵı֡ôһӲǣƷɻϲڤĽصǻʮͷ׳еǡ
ϣƷڿն𣬳׳档ȻĿ£ͻƵĳ׳һͷһͷɱһͷ׳**Ҳһʧ⡣ࡣ
һи㶨Ʒնΰݵݣɫ֣ҫޱȣһͷҹоһĺɫ趯
˷·Ǵ˵еս
䣡
ݵĳźȺɢĻ˶鲻Խߺս񡱣һԭΪһս񣬾ˡ
ͬȻҲƷɳ֡һս޵סǵߣƷɳѪУһûпҲȻûо
ս񣡡
ս񣡡

Ѫ߳ƺܹеΪߡͨȴ֪ǸϲƺɵǿΪս񡱣
ػȺڵս
ʹʿҲ⣬ͨڣʿǿߡ
ǡֵܣȺУŴͣ־ϲ
Уʹɣֵܣզ˵˼֣ҪֱӳȹˡһЦ
ȹֵܻӲˡϲУ͸߾˫ֵ֣ܣ
㲻ǸղűײԴ˰ɣУŭ˼ҡĻȻֹɵɵĿսӿ£ԼͻŴܹȥȻսӵһ
ֵܣ㡣ֽһС
˱һ𣬲֪˻ΪǸءƷɴһͣЦ
ֵܣߡʹƷɵļװ׳
л˳ȣˣεӪжӭ
æܵǵų
ųˣӦġƷɻص
ÿǿ߶ģȥϢһᣬҽߵæ꣬л漴˶ͳȵͣúдˣ
ǣų֤񣡡;˸ȻЦֵܣߡ
һҡͷ漴ƷǸһЦߵһ߲񡣳׳汻ˣ˭֪᲻ð֮ƣΨп϶飬һһ
¹Ҳϣʿİ£ϵÿڡ׳ͻϮ٣ǧ߾͵˿ҪˮӪȡ
ϣһصĽš
ֵܣȥˣװ׳ڣ̾˿ʵ
ƷҲ˼Ҫ⣬棬ĩˣʵçǻðɣ
çһˮ齨һֻӶţֵϿչ˷Ʒơ
ҼˡƷɵȻ
ȥϿˣ;㵵
Ʒɵ˵ͷûаһͽ۵˵¿ռƬȱһ飬ռ֮Ų죬ԼشͣȻ̫ܡ
Ʒ˸ӣɣڼҵȫְ̰ء
ʹЦ
ˣϸʯͷأûкһ𣿡Ʒʵ
һ٣ЦҲʧƷüͷһʱŵôˣѵ
Ҳ֪ҡҡͷ
֪ƷȻ
ϵܺˮǣϵܺʯϵܣҾͲǺˡ
Ʒ΢üѹͻȻĲڵ
ǰֵͻȻʧЩҰ˷񹥻峤ڶɭ˷ֿȻմҰˣԼҲ˲˯
ɨսһŮӳʱǻһȻ˼죬ϵͻȻ뿪Ͽȣûκ˴кֻһֽ˵ȥѰ㣡´Ҳܣһ뿪鷳
ʱǼҲû룬ɹһ죬ʯϵҲͻȻʧһʯϵֽ˵ȥһϵܡֱʱǲŷ⡣һ֪ǡǡ
죬ͻȻƿˡ
ΪǸ·ңɣƷһ
֪һ㶣ƷɼΪߵġʵϣû˵¡Ʒһ֮£ҵǸ·ңɱˡ
Ͼ˻Ѳκϡ·ңҲûֻǲұ֤ʢŭµƷɻдһ٣
˿Ʒɰѹеŭ𣬵Ȼôˡ
Ǵֵһ죬㻹û֣ʯϵǳ£ֻ뿪ϿȣѰϵǵͬʱϣ㡣̾
֮һ··ϼҺųǣ֪ٴγ˵ֵ֧ģ˶٣ͼ˵ųǼӣΪҼףǼһ£Һͼϱع飬ç齨һӶţĴߣϣʯϵܡϵܵϢڸϵܣݣǿ㾭ָӲ
Ʒһƽϸͣãʲôͳɤأ
һȻ֪Ʒָ˭촽˶죬ڵû¡
϶ĻشʹƷɻһһɲõԤӿͷ

һ޴ϿȣϿȵܵϣ֮̾޹ǺۻһСɽ̧ͷһȥĿ߼ʡ
ϿϿգ֣ʱʱף·ҪƬɱɭϢʱϮĵףڲ֪Ƚŷ
ֲϿУһȻﴣ棬һ޴ޱȵĹϳǳءǽȫһִ˵޺ƶɣȻѻγɸߴµשǽ
֪֪˵޹鲼ɼںУʱð֮ħīڿ֮У۳ص·ӡɭµĳǽϡ
Уʱʱء죬˻ǽܸԿ£ɸ޹ɵשǽʱУ·޵Ҫȴֻڳǽµѹ嫵ħ˷಻ϵɢ
ǳصſڣʱиֳصħ˽ַǷſڣʮԼϵħֳַһϣϬ۾ɨŽħˡ
ЩħܲѪɫƬҲ⣬ֻ¶ֻɺɫ۾⡣𾪵ǣÿ˶ֻ֣ÿֻץһɢļµϢ˵ĸȻޱȡ
ŵħˣҺǶӣ·޺ƶѳɵĹϳǳأϷϢĹ֡
ħڶʮ°ӿ
ħ𣿡
أɢŨħĴǰ״һֵĸߴӰŰİţҵʵ
ӣپȫ׳֫쳣ǹļ⣬ľСȴھƵλô˴ĺɫƬֱۡ
ָ쳣ƬǴɢϬķâƿȥſֲɱһҴ*Ӳβ䣬ԶӾһӲ֪߱ƤǰβͣͷޱȣĹ˸ֱġ
ӰվԭͣãīͫңߴصĳţԾħˣĿ¶Щ䣬ܿɺһƬѪ
̧ȴţصĲһȥԶսʿɢĺƣʹôϵħ˷׷ÿ·ŭ⼸䣬һӴ˫ɺѪߵĻӲ̻ض
վס
ػڳſڵıħȻһŵħȫʶͣסŲ֪Ŀħ
ħֳİѲͬɱƶϺصĺڼĦ֨֨졣ֱӷ׵Ӱǰ棬ϬĿϿɨӣѪͫһĨɫܿʧ
ɬ촽ħЦҲħ

ħһƬȻһţݵĳź󣬳ſ̿ˮһħ˺۾ӷ׵ӰһͷǶŷ
**ζֻԹ֪ÿһħ˶쳣ֻϧ̫ԶħڼࡣΨħԵħˣлһζھȻһܵħ
һħ˵ۺˮֹǺħȣұһֻ־͵ػӳſֲĺХͼնȥӷӰԴħ˻ǰ׼һζ
ˣ
ۿħ־ҪնԴӷӰһŭźɲǼʧ٣ȡ֮һֲĶͷ­ſĴ죬Ѹײڶ֮ƽħҧס漴˳һʣħ׸ߵԭسʧ
һʳħ
Щ׼ħ˼һĻͬʱĽջءһ־ĿͻȻ仯࡭డǿħһ壡
ħ己࣬ǿ塣˱ħˡӰħˡͷħУԾͷħΪǿΪ塣˵ħһ壬ȴҲиߵ֮֡ʵǷǿ͸Դмжħףħ֮ͷħʣӵоŸԴĿֲڡ
ǰӷӰħˣֻһͷ­Ȼ֪
ħһ壡
ȴЦħΪ࣬ʳںˣ˼ҷʳˣ
ſһʱţ죬Χ۵ħһֻȥʮػŵħջѪĿ⣬ЩηĿűԴħˡҲκβ
ħĹ涨˽ˣûǿʵʳǻãһ˵㡣ħҲ⡣
û赲ӷӰħЦһ󲽽šӰʧӺһ֧˵СӳڳſڡͷһаϢȴޱȵˡ˸ţħͦ
μطˣ

ټħһΰħħеǧħˣħĿУ鲻Խ¶η빧˭Ҳ̫ӽħħӵǿʵģħ˶ħľ⡣
ʱħڡ
һޱȵĹ㳡ϣһ࣬ΰޱȣħףοħվ㳡ϯ̨ĶͷһơߡֵĹħ壬һͷīˮҪڵͷɢ󣬴
ϣһӵħƵߡߣֻǿڸסϷϬһû·¶Ǳߣ˿˿мƽǰħΡȻ
ߣһڵĳħ¾񽣣ɾħ̲γɡμ䣬ɢħŶĿҲʱʱģƺʱҪ˶ɡ
ʥʮ򰵺ھżϡһħ첽ǰħ岽ͣ£ͷ
ħźڼףѪҺɷγɶǺڼϣӿºȻħƣϷ·ǧڻɱ¾񲻼ᶨˣһۣ˲궼ֻɷʵ̫Ũˡ
ɼʹߵħˣ·ûоһ㣬䲻һ˿Уһ˿âħĻ㱨ȻȵԿʼ
ǣʥħת̤߳ȻóһСɵͷǣǺڶ
ء
ħУĺŽǣ㱼ƺǧħԡѪ¾㳡ϣʮħĺħڣŽǵħˣ׷̧ͷħ۾¶Ľɫһ˲伯ħֱʶȥħϿѸγɴƬħƣӿ˷쿪

գǦصƲ㣬档һƬɽų档Ѫɫɽּ䣬飬鲼֮ޡ
ŭ񷣬ռҲסŤڰɽϣվߴࡣϣǺ޼ֻϡɼ޵ĺۼ
˼
ţǱ߼ôˣһŰɫͷĿʵˣƮݵİɫۣڵ
ţ缯ˣ͵ߡһĿޱȣԼĪ׸ߵĴ󺺣ţǣ
ϲжѾȺ򡣡۾а͸¶˿˿аϢӣЦĻ£ɽҰӿִƬࡣ飬֮Ż
ϧĲҪȻеˣɢаϢ*Ц
ǼȥУߣ࣬ôҲҪ°򣡡׷ӳȵһӣɽҰ޷˻


Ѫɫգӿɭɭ׹ǣزк
һѪİ磬Ŀޱ޼ʵĺأؿɼ޵ѪΡ
һޱ߼ʵѪϣ鲼飬֮ĳӣеķ죬еĶݵأǧٹ֣ι״ӴСֳһ֧Ӱ㼯һ
гӵ룬һͷߴ׵*氺ͦͷһĴ룬棬ӷ׵ܲڣƬһ·̴ļ̣ӲĴ׼ͷաһȦȦضֹķơ
ŷƵӡӿ֣ѪɫУƽɢȥ¶һɲĴ󶴡ڶɢֲѹǿγһӴĺɫ硣
ŰѪɫأдƬӣͽڶһߡХ֮䣬ӷСƲ񷣬ʧѪɫС

ڰ֣ɭֲûз紵ûֻеڵϵѪΣ֤
һص׵磬һĵѨУǽϱ鲼СС·϶һĶѨ˿̣ѨУſŴƬѪɫѪ
Ǿſڵϣʱʱ¶ɺɫĳ࣬ڿ¶Һ淢͡
Ѫ룬һӵߣȴɢŨŨѪŮӣᣬ촽ޣɭ׵ļ¶⡣˫ֻǰһһֵĶ
ͼһɺɫѪƽ۳ͣƮɢڿУſڵϵѪÿһֻѪһѪƣѸٷ졣
֫䳤צͣݵıðһѪɫֻ룬ʹһֻͨѪѪ

Ӻ󣬵Ѩɿŵģм˻󣬴ƬѪ˳ͷĴ󶴣ɿٷȥ

а֣
ĿҰϣ飬վŴƬİˡǳɤӣ¶Ĵ죬¶׳*Ӳë鲼ȫ£żìõıһ֧Ӽһ
ͻϣվһֲֳƾ޸Ŀˡֳ־޸ֱִ۱ȳ˵ĴȻҪ֡һõĿףֻڵס¶׳Ĵȡվ£˰㡣
໣
־پ޸Ȼ죬һȦۿɼʵʲƣɢʮΧڣа鲻Խ˼
໣໣໣
޺Уӵһİ˵飬ſҰĳڴȥصĲʹõ治

ŵĳһõʳʬäĿĵšƿնȴʱӿһâнκηִݶӲǵĸ֪
Ȼһ𡣱ľߵʳʬʱһѸٵ֮ء
ȴһͷӴ*棬壬ƤһŲһɢȳζһֻͭ¯۾ͷģ߶ȴֲʮסû֫ȴڵϿƶ߹·ϣˮ汻Һʴһӵ
ʬޣ
˷ʳʬʬ޷ģԻ̾˿漴ָֻľı飬äĿŵĽֵϡ
ལ
ʬͻطһĽȣ޹ģڶйǵĿֲ
äĿߵʳʬľı˲ʧ٣ȡ֮һſ¶˫ָ߾٣˻
ʳʬĵ飬һ֧ѵصľӣ泯һ򣬰ȿ񱼡ǵٶȾˣһԾܷɳʮ׾롣
ŵĳиֵϣӿִʳʬųѸӿȥ飬һͷ
ʳʬʧͷʮ׸ߵʬޣ¶ĺɫҺ壬γһصķ󡣺ɫӿּ䣬ʬӴȻʧԭء


Ĺ·ϣھ׳ͻϮȺʿָ£ϵÿһˮǡ
ΪȶģƷɲûеһʱ뿪վ˶ܹԼͬʱģżʿͶ羴Ŀ⣬ƷҲͷʾ֮һʿϲ
а벻ƽ׽˵ս
ǰʿսʿѪսʿһӵǿĵǾһԽΪԼһۡı䡣Ҳһҹ֮䷢츲صı仯
£ÿӵ˲֪䣬¶ǿߵ̬мͨΪ顣Ʒ֪ǿս񣬻ͨڵͷ΢Цʵѵһ
鼤£¸ͿػأһֱʱæҹŽϳƷҲһͶ飬ǰˮǡ
ҹһյյڻҰΪĿʱʱ޾ӴĶ飬ֻô磬߶ת˿ͬʱҳһǿս͡
ֵܣ֪ûڵӵĴõģһϿ
ϵЦƷֻ˳ƽӿڵŶô÷
һΪƷĶˣæٵĲ˵κˣһӣͻĵȹ⣬ܡ
ȵȣڵڻּȵ𣿡Ʒ¶ȡ
Ϊ˸õֲΣʹȫǿʮԱȫͨгȴΣ˻
ȴΣƷ΢üȴҲû¶˵ͷʾ˼µڶʮˮ
ƽȵ³ȻҪֳȴΣ
Ʒϵɻæ͵涨ģΪھÿϵǱ˵ÿ϶ѪֻҪѪܼ񹬣
ƷɻȻɫѪ񹬣䣬Ʒɸоⱳ漰أǲô򵥡Ͽ£ֻ֧ھÿϵǱһӡƷȴʼվ
Ҳ¶ǿǴ֮õĿֲսͬһľͷھȻô򵥵Ķ⿪ţ˲֪ҲͰˣƷȴе顣
ǣʲôھÿϵǱΪҳĴߣЩϲģûôģ꺣ڤЦֻצмָ
ƷһʶĴߣǲǡ
ûϴ㣡ǣЩϲڣ֧Ϊҳ㣡ڤٺЦǿʼ֮һݴ˼һֱû䣬ε֮䣬ѪÿһΣǡһϴˣԶż֣ٴأȻǿԼʵҵĴߣ̲ݻ
ٺ١ϴҪҵϴ󣬱ݣһɳ죬Ҫʲô͸ʲôŮȨơǮ
ġƷһ漴صʵһ̲ʱ䣬ļ˸Ʒ߹
˼˵ȴΣ͵ȻȹһָмֵˣֻҪֵܸлΪȹ񣡡
ڶΣĵȹһǾʿԼеִߡƲߣϾ汣ҰΡһ㣬ǶԹй׵ˣҲĵȹ񡣡
ΣȹǾЩȨƵˣаʿսʿһЩӵǿĸˡѾ൱ԭĸ߹ˡ
ĸΣȹ񣬾Ǹ塢ȨߣÿегЩˡεˣҲͼʮ
һΣҲߵһȹȫֻʮĸǾʮԱԼ鳤
Ʒɿѯʣ˽˵ڵᣡͨᣬȫз棬ʮԱ鳤쵼ˡ
ƷɳĬƬ̣ȹô׽İɣ
ǵġ˵˵ͷ˵ÿ˶мֵ˺ͺָͯʲôΪˣרųһΪЩûͶ˺ͯÿṩӪͣڶʵϣÿ˶лᴴֵ֮һ˶ƽ񣡡
ƽƶɣƷЦȴû¶ĸʱܿԶǵײǡｵ֮ǰڵ˴󲿷˻ʵǿܳΪˡΪµ磬ÿ춼лڷ
Ҳûж룬˵ҪΪȹʵҲܼ򵥣ֻҪϽʮƽ𣬻ӵʮõ㣬
ʮƽʮõ㣿ƷȻ漴Ȼ
ʢŶƽ
ʮƽ𣬲ǰʮˣõ㣬µĻҷʽ
һ⣬Ʒɶµ򡣺͹ｵ֮ǰȣڵȼθͨƽҪΪҪʮõ㡣һס˴󲿷ƽ
ȥ·֮⣬ǿ˵ʵ޾İǸǿʵ;ҲˣÿжӶţڻҰɱޣȡõľһԻȡõ㣬ԼΪʿ
ڻսʿͨƽ붼룬ͼĻҩҲҪʮõ㣡Ѫսʿ͡˵ΣѹͷͻȻѡ˭Ҳұ֤һѣ
ôаգԼǾսʿ
Щ˲аΪԼӵǿѪרҸ¥׹¡顢ʳƷȵȴʩ˵伫ֻǽ˿־壬һҴ̼ˣһ
ȡһ
ʹ˵Ҳ˼ʵʵɱޣȡõ㡣ðվİΪʿ
ͿеݣھѪڻЩǱΪߵ꣬Ϊпܾѡ
ô׽ģҪĿˣϼҪ󣬲ܼ롣һɹݣͨƽȹ֮ڴˣÿճԱʱ򣬶ǼˡĸԼĶŮܱѡУӶıǰ빫ƽС
ֵܣôӣǽ𣡡ٴ
лųһûⷽĿǣⷽ淢չųƷɿڵ
ԣ̾˿ʵϣҲ֪ƷɲῴЩְֻǣһֲġս񼶱ǿ߼ӣܹõĽ붼˷ܡ
һЦݣޱȣһ춼ֵˡ˵Ŀ⣬ſԼָ룬Ϳڵų˳顣
Ϊʲô˶ʱϲ
ΪֵܻˣֿһˡͿЦ
һԹĿƷɡĿ·˵㲻ҲͰˣڵãҵǽǡ͵ʴף˴˿̵顣ϱڵǸص⡣
ｵ֮ȥʿ̫ˡϱȻ¼±ѵҪһʱ䡣ͬǰʮڡûдѵĺԮṩԴЩӻء
ԹĿ⣬Ʒʼ磬һĪı顣˵͵޴Ͽȵʱòƾ˾ӡ֮ǰ飬ǴѰƷɵĿģƷɻĻ
һ·ʻСʱ󣬳ڵִˮǡҹĻ£ˮлеƹ˸Ŀޱȡ֧ţʵϣƼҲ߲١ר˺ͱ˴򽻵ȡҪĶ
ˮǣʵڳеǰһԼʮ׵ĳʶˮ峺סͬеһܸ߼ţշšҹ䣬߼Ǳġҹſȴǵƻͨߴʮ׵ĳǽϣӰζſڣվϰٵʿѲӡ
һӵſæµָӳС
ֵܣˮǣָųĳУڵ
ƷɾĿȥҹɫµˮǣһͷľޣڵϣɢǿơڳϿգԼɼһͷڷڡһɫҶĳǽаΧߴʮ׵ĳǽϣÿʮ׾һʿء
ſϷһԼ׵ˣһɫġһͷצ֣ϡͷſĴ죬·Ҫ̽鲻Խ
еһУڸʾĵ̣ǼӳڳϿյʹ޲ҽ
ЩϲĻЩ𣬾Щӣڤе
ƷĬȻװ׳ʻڸ߼ϣųſڽ롣ǡʱһ󡰵εΡȻСƷһ㶣Ӧ
ǿռ״ڷʾѲɣˮпռƬ
һռƬ

˭ˡ賿ĵ㣬ʹƷɴ˷Ӷŵפء
Ӷţç֯ӶţһΪ˻ȡõ㣬һѰƷɺʯͷˡ
ҹƷɴçġȴȲƷɾܹĻ˵˭֪ڲڣӶôõģðɱޡǰԴϵ
վס˱ţǷӶԭӳôпˣһԱŭȼͣæЦ
ôʲôͺٺЦ
ԱڨЦ˼ͺƷɽų˯£ӳʲôҪ𣿡
˵ŵͬʱԱ۾ƷͣƬ̣ܿջȥ
˯ƨnndֵˣ˯ëͺץϵĲ͹ࡣ
ֵܣԱ㣬˭һǺȻܳһˣǰ겻ç
ֵˣģģѾֺŪǲȻֹųһЦݵƷɣçɵסˡ
ç磬þòƷɵЦ
ϵܣ˵գԱȻĿ£çһƷܱһ
ϵܣˣҵĺÿడ
ƷЩжݺݵçȻɿЦ겻ç繦ֽչ˰
ȻǸ缸ȸʹ죬С𣬿ȥþƣçԱ
ǣų컹ҪѽҪǡԱСȰ˵
ˣϵܻҲȥȥǽ˵Ҫç
ǣǡ䣬ԱСоçеҪָʲôɵģ࿴˼ƷɡȻܳ
ç磬ǡƷɵ
ç˻֣˵ȺһСҸ˵¡
ʲôɩǴε£㲻ˣ͵۴
Ʒ۾һЦɩӣʲôɩӣ
ģçү΢죬Ť˵ͱӵĿһۣȻֽŲãЦŽ͵ֵ㲻֪ǵҲˡ
çһݺݵĶ͡
ҲûãֲֵˡͼüŪۣЦǰҵһִ񣬾һ飬дɩŶʱǴɩպʱȥǣɩӡֵܣ㲻֪ʱıжྫʡ
˵çץһͣɽӹٷŻϡ
һͨ죬üĿߴ𣬹˵˵ţЦ
պ˿ڲƷɣʱ͡һȫ˳ֿţһçֳŮһı顣һƷɾЦ
ЦɣЦɣһӾͶһֵã˵˵ˣçҲգԵõĺŲˮ¶Ҹ顣
ϲ硣ЦƷɵأʲôʱҼɩӣ
̰˯࣬ٽܸϵʶçһҸ
ţ̰˯ƷȻ
ЦҪˣʱ䣬͸ɩӵĶӡ
ôΣСĽ˰ɣĽȥһçص
ˣϲϲƷٴιص벻겻çˡȻ޳ç֣Ҳ֣һѾˡ¸ç߽жŮ
ͣҲ⣬ֻǶƷ¶ɫҲûڣǿçһԼĪʮ׳ôǽʲô£ɩҪ˰ɣ
׳һЦ
çһҸأҲðʱ䣬¡
ʲô£ʻǸʮӣһ˹ģɽ롣˿˵°ϵĺ룬΢ơҹ˽ѣȻҪ顣һйϵʶģƷɵĿжһ˿
Ҳûʲô£Ǵӽ졭ڿʼҴȥų֮λ˭ңԼѡ٣çȻڶʮԻ
ʲô
˽һƷҲһ㶣ΨЦУһ֪ı顣еĺŲˮʱҰҰͣ¶顣
ųǿЦɣһԼĪʮҵŮӿڵƣǡȻЩš
ç΢ҡͷ֪Ҳţ֮ǰҲ뿪ڲһ
˶٣çƷɣЦŽܵҽһ£ֵܣƷɣ
ƷɣӶţʮӻȻçֿƷɣЦųˣλϵܻųλøɣ
ȵȣûСһ⻰Ʒæ͵
çȵϵܲῴŵģʵ֮ǰӶţֻѰϵܼˣ
סҲżŪǰ£˿ڲˮȻֻųһ䣬ʡ÷·Ӷţ
˵Ļ£˽ǻһȻڼĿçȴųĻظçĬ
ǰܷµĴƴ£çźѡһʱžֻ;׽ˮ
ç磬֪ΪңҼȻˣĲ׿ӶšçڣƷɼӶһִģ˵Ѫ¹ȻϧߣɩӻˣҪһȵĻңҲˡ
ϵܣ˼çϲ⡣
ƷҡҡͷçЦʵҵҽλˣڲǣ⣬һڲǣçˮǣʱԹȥǡ
ģ̫ˡçϲȻˣǰܲᵽǣ
ƷȻ
ϵܲؽ黳ʵϣܲᵽǣˡˮ̫СˣΨвǣܰѷƷչ󣡡źЦ
Ʒɵ˵ͷȴů쳣ç뷨ô춯ϾˮǡͻȻȥǣ鷳϶ܶࡣ
Ҳ˵Ȼųҧһˮ
Ȼų˭ǣҿɲôۣˣӻУֶžͲпŴȵ
ɱ޿ԣһӶţҰɡһֱûڵЦ
֣˧粻УҸСʼ׳ļ򣬵
ϣҵ磬㲻֪һֻֿ԰ſһͷ𣿡֣ż
ʣŮ˿çߣӶҲͲýɢǲ֧ӶšֻûǸˡе쵼ߣǼʲġ
ȻˣͶֵ֣֪ͨǣȥǣçָɫ
ǣų֣͵վֱ׼ľһǵü˹Ц
ȿȣǸͺŤ㿴ҼӶţôûǼǿôҲǴ˵ġ
㣿ç΢ü˵ͷţԡ
ˡͻϲе
ȱһƣòϡçһ
ϵЦʱסǵͨ졣˲ɴЦ
СȻϵܼ룬ΪβϵҲһأ΢Ц
ң˰ɣҶӶȤͲ鷳ˡƷһ㶣ѵ
çɫһڣϵǿӶţ
ǡ
ǾˣȻǣϵҲһ룬ţųλùҲҪôųˣݷ˵çһĶ
ƷɿЦ漴˵ͷаֶ̾һݡ
ӭλϵܵļ룬Ҹҽһ¡çһϲ⣬ЦƷɡ
һͣ٣çɫ΢죬Ʒɵȿȣϵܣʲôˣ
΢һ㶣ƷɻصǵĻ˵Ӧսɡ
ʲôͣ˰çڣƷɵĻش𣬶Ȼվһš
սս񣿷֮ߣ֣һ𾪣ɵɵĿƷɣҲòȥ²ƷʱҲǰʿڵãȻս
ս񰡣ǿϷеǿڡˮǣҲһսû뵽ǰʱƷɣҲһս񣿣
㡭ѪߣһŮ𾪹󣬿ڵ
Ʒɵ˵ͷҾѵ壬㡭
ҾѵӰ壡ŮȻһЦָɫҽ£ʮ
÷ʿձǵİԼĪʮҵŮЦƷɵ˵ͷ
헧ǣ壬ʮ׳Ц
֣ҴƮӰţʮɡ֣ԴЦЦ
ԴЦԴճ꣬˼꣬ûɶسֻᶯӡ
ǫˣϵǻۣǵľʦǴСãˡçЦ
ų˵ЦˡȻ
ҾͲˣҶô죬ٺ١űЦЦ
һ꣬ƷĵװԾç齨ӶţСӰ˵ԻҲΪʿѪսʿҴصô򵥡헧ǣѴߣ
壬ǿǴӹǿսʿĹڣءһ**ǿֲѹ헧ǽʱһѹͻȻϮ
çҴһŷƽټԼӶŸ߲ʵѾ޴Ͽˡ
ͻأأƷɸоӶţƺҲڶʮϤİ
ʮһһһղ

ԼĪһ꣬еһЩУʱ䲢ûһ꣬ˮǣ֮һ
ˮڶ߳Уʱ꣬ȻѾƣȻڵ㡣γͻϮӿʮ˳ˮǵһӽֻȡ
ڽֵϣʱɼӽǵ·ߣ˫ľաûȨƣûûнǮһֻܳӪҺάֲܣڶ
ʮˮһȫչ˹Ϊ˷ֹȺִڽѲߡھһִ棬Ʋߡһͨľףִߣץؼ졣Ʋߣ˫˭ԴǵУ
ѪȵֶΣʹ˿Ʋ߾ܡֻƲģԲܼȹһڽ־ףƲҲԥ֡Ǳ鲼κγУڽУìܵһɱ
£еΰһĺãΪû˸Ҵŭ塣
磬˵ĽôдһΣ֣һڼȻ㲻ʹȫͿܲȫһ
һ㣬д˰ɡƷЦЦ
˿ڽϣ֣Ʒȥݼۡç׼ͻؾӴǱÿ˶ֻ֣Ȼģ֣Ʒɣˮй䡣
Уô⣿һֱҲýд裬磬ʹӦ¡֣չʮȴۣ˵һƮӰޱȣԵ⣬һ̵Ҫǡç·˳־£˿Ļվ˵
ҲΪˣ֣çĲçƳƷɣݼ£֣ƷҲȻ׽
ƷûĿңƵһߣСڵѸٴ󣬾ǷڰС
ɺʲô
֣˳Ŀ⿴ȥĽƵɳԷڿУֻͶˮĿǰֻܡ
˵˵һɳǿˬˣݷɻһڿбεǣôҲҪȥ񫡣֣֣һ
ɳƷͷһȣīͫһĨ⡣
㳵ˣÿ˶Ӱڵϵܳ׷οڿеɳ
磬ǰˡ߹ָ֣֣ŲԶһӴ
Ʒ˳ƿȥһ·ڵĽεض𣬸ơڵϵľڷɶǲͷĸҫĺ֡
ݣ
ſѪڣݵڡʱ˴˻ƽضΣݵһճԱʱֵˮйͨУ
ϼһﹻܵĶ硣꺣ڤ͸ƷɵҰҲܿľ
ƷɲаԾݣֵ֧ģݵԱнߵʵ
Ѫʮսֵγ׵ռƷɶĲԽʹվڽϣҲܸӦһѷߵǿڡ⣬ӦþˮݵĹݳ
˿ƷѹסԼϢ𲻱Ҫ鷳ڵߡ
ϣֱ̤ſľȥ֣æϣмҴҲ뵽ˡȻûмҴ֣Ҳڣлˮǡ
˿첽ǰУڽӽŶʮ׵λʱȻʻһɳƵͣɫۣӾǿҵĳ
ۿT3ϵУһɳ˧̫˧ˣ֣еֹ·ϵĹˣɳǼѣһĽ
Ʒ۽ҲһĨһ̣Ŀһ㶣漴ܿ䡣ɳݵſͣ£ӳһʱֵŮɣŮӣ쳣ˡðĵط͹ĵط͹Ҫ¶ķز档
µûа覴ãܣںڵ㷢ɢڼϣгѩ续üĿҡ
ŮԵŮȺ㻹ҪƯˣҰˣ磬ȥˡţ磬ôˣ֣Ǿޣ̶УƷɳݵ֣תͷƷɣɫĿ£ĿĶʱŮɡе֣ƽЩµĵ
ƷȻɢǿƣʹ˾һͷȴޣһվߵ֣оԼӿĴϣʱпܱ˳
̫ˣֱ˿̣֣ᵽսĿֲƣѹˡ˵֣Լ֪д衣һƵǿѹǻû֣Ѿɱ
־ͬʱ֣ҲƷΪͻȻ仯ʶģ֣˳ƷɵĿ⿴ȥͼɳһһ˧ӣ§Ůɵһ۵˵Цš
ɵأ֣ԺһͷѲɣʶǸŮ
ιιϴ㲻ʶǸŮɣͬһʱ䣬꺣ڤ࿪ڵ
ƷɳĬֻĶţĿмţʹ࣬ٸнһʱôɵԭء
Ʒɵ̫ȣݵʱŮɺתƷɣһҲסˡмţܿҰһƬ΢΢˧ӷŮɵͣסŲתĵ㣬ôˣ
ŮɲĿ⿴ϵƷɣҰףɵԭء֣ⷬʹ˧Ӳɺ˳Ŀ⿴ȥͿӻ߹
һΣƷɸоʹζεĺܺãŲȣϢƽͣһݡߵ֣ȴľ
ʮգ۾߹ſڣʱŮɺ˧ӾվſڡƷɽŲû˿仯ɳȵǰʱŮʱû֣еļº͵ĵЦȻһϤİ˵ڶʮ
ϣղ

˵˼ǲõһμԷӣô˵ԵҲ;ˡ
һμ̷ʲôʱƷԺһ㱣˯ļʱӿͷһѩҹڵϼСʱԼȫҪԵһ̣ܼȵ̷㣬ľѩϣʨ޵ĵ̡
Ȼʨ޼˵̷˲䣬еǹʨޣ̷ǱߡѩҹԼûп̷ӣֻϡǵǸŮӡ
ˣԼһμ̷㣬Ҳû壬˵ôֻһ˵ԵȻͷˡ
ʹ
ţйһɲǵʹֻʹٴӿĽƽȻҵԼԼֺαǿأ
̷ĵεΣƷɷԼһϸѡţĵȫûѵĸżǣҲֻϵĳ嶯
ˣ˼Ҹβ֣
Ȼ䣬ŷ֡
ʧȥѲٵ
ֻۣ
ڶߡ
Ϥİˣº͵һЦ˲Ʒ̤ݣɵĲɫĳ趯еƮ
̷վſڣҰûһ˿Ѫɫоޱߵİˣ˵Ľ΢΢ˮƲסʶ£ʪʪġ
ǡϴ϶ʶŮģŮҲʶ㣡϶й飬ǡԣŨİԡڤצЦ
ƷɳĬɫƽһЦеڤռ䣬꺣ָ֣ͷ·ҷκΨ־ŵƷɣûùӳԡ
ͷߣײͣµƷɣ֣ڨЦٺ٣磬ôͣˣ
Ҳʶ·ֻƷƽ
Ŷһ֣ԴյߣߴʽԱԼĶ䣬Ӧ䳡ѵȥ䳡ҵ
Ʒɵ˵ͷ֣ĺ棬һ·ϣʱɼݵĳԱ߶Ůˡżļ꣬ǹ֮ࡣ
С֣Сˣϴε¿ôˣһԼĪʮĿ׳ӭ֣ʱ۷Ź⣬
׻ɫģ¶ظֱִۣСԴҪһȦվһͷɢµơ˫ĿϬޱȡСˣӵĵûСһѪƽߡ
̹٣׳֣ʶӣЦŻشٺ٣̹ٽĿɺãʲôʱһȥ˼䣬˵˼˸ƷŮʲôʱȥ
Сӣ˰ͲüݣСӵãѡ׳Цϵ
ٺ٣ⲻѾӶҪ뿪񲻶Բųľ֣֮Ц
׳ȵٸףֲսɱӣȻݣˮǣôԲˣ
֣ԴٺɵЦֱ׳ͣæ̹ܵһ£λǸռŵƷɣ磬λǽν̹٣ߴҵʦ
̹٣Ҹߴģ֣ڨЦ
ˣȥС߰ɣСӣһݵġЦҵʦһ˰ɡ
˵ŵͬʱϬĿɨӼƷɣߵȻ֮ýһƷɱֵ̫ƽˡҪһˣĿע£ȻƷɵãȫѹƣ
һȻѲǵߣԼΨеϵߡ
ǽ̹ߣ´лһȥ˼䡣ϣ֣СԶȥƷʾĵ˵ͷŲ档
Ҳ֪Щϲʲô취ľѪȻܵͣѾ֮**̥˳ƻص꺣ڤź
Ʒһ˵лѪ
ôܣǶһ޶ģ˼ҵѪô׾ѵģ㣬ҲǾ֮һڤϵѪǷ뻪ѪһԱҲ㴿ֻϵѪصĺѷǳѣЩϲҵ˽취Ǿˡ
˵˶лѪƷ𾪵
ҲȻк̣ܶô׾ѣΪ֮ǰǻᱻռ𣿡ڤʵ
Ʒ˼ĵ˵ͷȷʵÿ˶̼ѪһҲǳֵܹġ
˼У֣ǰ棬Ʒɽһڿռ䡣沼иֵĻе豸׻ɫεݳԱŸѵ̼ڵ֮
ȻЩֻѵҪӵ֮ΨͨǧεɱŻѡӵƥһе
ߴ磬֣һ亰ܴڿĿռȥ𵴡
Сӣô
꣡Ǹ۵ѣҪڴɼ죬Թȥѵ
ߴܣǸα
ϻΪ˭
ٺ١һʱ죬һʱ졣

ߣθߴ󣬿쳣ĸһԤԱ߾߲ɴ˸
ϣǴʲô磬ǵ֣˧ȻҡЦڴֻǸտһĿһޱȡ
һ̣ݳԱȻĿ£һ˰ײȥһѱס֣ߵƷɣ˷ܺ
ӣӣ㻹ţ̫ˣڶʮ˵ĳ
ѵеݳԱһĻ۾ɵϴ°ͶˡΪܵĸۣȻ˼ıһӡʶģ˵ĿͶŵǸϣ뿴ʲôø˼
ӣ㡣ֽƷĺ󱳡
ҿϸߣǰôûôҵļÿɢˡһƿۣƷżʹ״
УһָҪܱɢܣҵѾˡ

һЦϵ֣ʱߴ磬֪촵ʲô˰ɣ
֣˧ķ磡һϲЦ
ϣǰĸԳ˧簡֣ߵӡ
۶ʱһ߹ȥ
ƷɴЦ󿪿ڵϸߣôûʱһһιҾҪȥˡ
Ȼʱ䣬ûʱҲҪӲȥǣ㡭
ҵҽˣڲǣƷԼҪԼɰŴŴĽԼ˾ˣԽڴ޲ɵǡţ̷ԼҲѹס
ģ̫ˣϲҲһΣǸˣƷƣ͵ĸǽ󣬺쳣ʵũҲ֪ôݵϵġ
ˮǣҲԶʱһ˱ǡϲ󣬸۷ߣߣòžһΣ顣
ã飡˹תҪ뿪ѵҡǡɣ̷˧߽˫һ㶣ԭء
󡭡̷ۡ졣˵꣬ɫһڣǲҽģȥչԼҪҰš
ۣע˵˧Ȼ˵ŵͬʱ۽ƲƷɣһϺɢһƣϯص磬ǵصƷ˱Ϯ
ߣһĨ⣬ƷһεĽϳɢ˱ϮĪơ
еĽ棬Ʒʤ
˧һƷɵĿжһ˿裬漴¶аЦһֻ§̷
ģ̷ѿҧź촽ֱֱĿƷɣ뿪ڻֲ֪˵ʲôɫãһ˫ˮ·˵㣬¶
֣ⷬ˧ɵҲ׹֮ǰѾɣһȻȷɡ̷СȾ˧ӺԼŻ
㣬𣿡
̷ƺûһ㣬ֻǳճյšߣƷûκαʾ֣һϷı飬̲סеճµģǿŴУʲôʸѵң
㡭˧ӶʱһŭݣȻֻۣǴС㣬㲻ҲͰˣΪҪ㣿УҪΪݣ͸ǣ
ߣò´үġ߻صӣߡ
̹٣ٿһ°ɣֻݵĹϷһϢû˼
Ķʹ̸ʲôڹܲţҲܣǣòҪϣһᾮˮˮϣܹһֱȥ
̹٣˵Ҷ֪ǵĸ飬ϵ˼ҲУǳãҲû취š
סϵۣҲ֪治ڣʹڣҲûϵĶʹ㻹ذɡ
˵ԽԽʱκһ𷢱۵ѵſڵĹϡѵſվôˣΪ̹ٵĽβһ㶣ɻǸʲô
̹١۹Ľл֣ٺٵЦš˧Ļصû£Ҹ۵ģֻǳ˵Сìܣ̹Ҫ£æİɡ
ߡ˧ӵ̬̲סƲԴȤҲûС
ǾͺáҲ˵ͷתĶʹ㡭
ȴɵۣ㶵ؿ֣ƷɣĿг˿־塣һڣͬʱֽһתܡ
ϴ󣬱ˣǰߵ˵Уһ꺣ڤе
ģܲˡһƷɿٿڵϸߣ֣ߣç˵һҺܿ
ϣ֣͸۷Ӧһʧڼ˵ǰ׷ĶԶȥ
ʲôˣʶǸ⣿ֱƷʧ۲ŻعȻ
֣һ޹ңô֪ҺʶŲһء
ٳɣƹˣ׷ȥ
ȵҡ֣æϡԭʣ½Σ˧ӣ̷һɻ̷ɫ࣬ˮԺ˫ۡ

ʹĳ򣬳ݵĶͻȻһѩ׵ĳڵӣ˳
ˣ׷ƷɿһĻЦһ֮˲֣׷ȥ
ۿɶʱˣһ׷ϵĸۣųƷɣŴͣһ㵡
ɶˣģġ֣ʮ׷ȻͿѸʧߵƷɣ磡˵ĳŪ֣´ҲŪһԲϣʱmmֵٺ١
ֱ

һ׷һӣ˵ٶȶ쵽㣬û¾ͳˮǵķΧŻҰ
ǲ˵ĳģ꺣ڤ͸Ʒɵߣǰ漲ܵĶץˣֲԼϣֶιţҲ֪ʥص֪º󣬻ʲôӦʮ
壿
Ʒһʶ˵ץˣĳ͹Ĵˣʹ
̣ʲô⣿ڤƲƲ죬мʹг壬壬ɫǽףǻҺڡ
ȽƷɰԾ
ٺ٣ءڤŪʲôϴ󣬸ղ˺˵Ǹ˵Ԫδй
ƷʶӿڵԪδйʲô˼
ʲô˼ϴԪδй֪ʲô˰ɣڤû
꣡
ƷȻͣסڰУһȻ˵Ǵ
ϻڤҹ۲죬Ǹ˵йֵǸߣǹߵйأϴƶϣ顣
ߣƷɴ󾪣겻Ȼӵôǿˣڤѵĸ壿Ϊʲô֮ûив
֪ǹأָġڤҡͷ
֣˵ǸճµˣƷɲ
ˣڤһ쾪ȻҲ֪ôģû˵꣡ÿһӵ꣬Ǳزٵģǿ֣֮ٲҲꡣǸû꣬һص̬ұӡڵù꣬һЩصֱ治ˡ
ˣƷЩɵۣϸ߽´үȻˣѵ¼һҲˣ
ˣ̵ļһûӰˡȻѣƷɰյڤ㣬ղŲᣬƫƫѡʱᣬںˣ˼ܶԶˡ
̧ۿķգƮտմûа覴ã͸ޱȡĻ˵Ӱӡ
ٺ١ⲻϴи𣿳ʱӰΪģٺ١ڤЦ
Ʒһڤ˵Ҳʵ̷ͻȻϲϱˣôҲе㲻ʡ˵ͨŮˣȴͻȻϱˣϴ𱬵ˣֻµһʱͻȥ֡
ںˣԪδйٺ١ƷĵɵЦ΢˼Եͷֻл顣ţȥʸ
뵽Ʒתظϣ̵˼ȻݣȻʹ˷ֻҪϸ߱ϵٴϡ
ɳף۽ƳԶһĻĻ棬סƷɣʶͣĿȥ
ƷɵĿˣ˷Զգͼһƥѩİӯڰ֮䣬Ȼ
ʹףƷȻԼĪһ׸ߣȴԵ÷ǳ죬ѩӿ־ӨĹ֬񾫵ϸγɡһԽޱȵڱ裬建ǰĶͷϷһˮ͸Ͼļǡ
еϼ⣬ȡʹð¸ӾӨ͸Ĺ˸ϡ̤ƶУںӳ£ףޱȡ
һƥ
бޡ׷Ȼȼ֮Ƕޣ˴߹ĳһ
ǣȻһͷΪ벻ĺˡڤе
Ʒɽӿڵ˵ѱҴˣ
ǣôѱģǿֻлҪлԵڤ̻ϴȻܹѾһԵˣʣףˡ
ȻС̤ƣһԾǧף͵ƷɰƲϡգŴ۾ƷɡЩ£ֳ˺档
벻Ǹ࣬ΪʲôҲܷڿУУϵζְһ
ʶģСǰƷʮ֮ң
ô£Ȼ׽㣿ϴѵݹһͷĸϲϢڤԵ
ݹƷûһ䣬һתķΧȻС*е׽֮ԽŨҡǿһ벻ס
룬ֻҪƷԸ⣬ѾܹסǿԵֻңƷģƾķȻϢȫܵõϿɡ
ףϴŹذص仹Ҫǿ󣡡ڤ̾
Ʒɲ¾СתˮǷȥһڤ۴Уϴ㲻ҪˣٶȾ˫壬Ҳ׷һص츳ɴ֮䣬շ籩Ϯռλ档
˵ǿлԵȤ϶Ʒɻصͬʱ۽עСͣԭأԼԶȥ
ƷɲȻѵҺĻԵˣ
ţȻХûͷƷҲ֪С׷´ϲӿٶǰССƺҲ£֫׷ϡ
һһڿвŰƣɱգƿնȥ
ǣϴܹõĲͷˣ׷㲻ţͷҪָ¡ڤЦ
ͷֻûгĹ˼̬ƷϢȻʶҪ׽ȻƷװȥӣСż׷Ʒɸɴ˭ٶȿС׷ĸڡ
һ·ۣƷɷҲˣֻǾķɱڿСС׷ϡͬһϷɳۡ
ȣ
ͻأأСһ٣Ʒɵǰ棬Դлһ
ţƷȻʶԴģСûжƷɵĸ
ȣ
СĽһ֫һȥƷûиתͷǽл
ǡƷɻƬ̣ղ׷ңڻ׷ˣðɣһ¡
뵽Ʒת֮׷С档Сź󣬻ϲĽһ漴֫ӭһѸٳȥ
һһʧµʮһ޴
ոâաƮ
΢紵˿˿⣬Ԥ˶յĽ١µĺ⣬Ĳʧů貶Ŀҫķ
߿գۣ֮һһٴУ磬գۼСĴһٳʧƷɵҰڣããƲС
һɽƷɽ²ϵˣҲ֪ɳȥԶˣʧˮλĸλ˿̵ƷҲ㲻ҺãӰͼܸӦǵλá
ƷԤ⣬ԼѾأģǣ಻ǺԶҲ֪СҪԼȥġֻһʱ𣬸û˼
ţǰӭСŲңЩЩ־塣Ծ䣬ƷߣƷɿڣٶܵίĺͯؼĸ߿ࡣ
ôˣƷָ⻬ë
ȣСе۾ӿ΢΢
ƷĽֻڤڤôˣ
ֲ֪ô֪ǵԣֻе󣬴ﵽ߼ܿԡڤ̯̯֣ʾΪҲƷǷ񿴵ü
ô£ֻܿţܵʲô̼һƷüͷ΢塣
ӡ
ͻأأһſǰƷɸоӵһСС΢΢
һ˼Ʒ͵̧ͷԶռٽӽĺڵ㣬һ̣ͫ׻ȻŴҰڣһһԿ꣬ѸƿնŻװĿӲſϬӥֱС
ţ״ŷСһӵηĿԼӵ
Сӣƥģ
ƷĬȻһ۸ڶ̬֮Ҫ񣬴ϴ϶ơᰲСƷɲ鿴ԺͻȻϢ
꾹Ȼ޴ѪѹѪûʮγƾĴ˫ܰʡѲԺеϢƷɰԾ
չͣ
˵ģǴǿ֮Զ֣޵Ѫ׷׾ѡмɣޣֳִԽԽˡ
ƷɲüһСӣ˲ǣƥǲģ
ΣΣƷɵȻصǳ˲ˬ޲һ٣ܳ
ǵĻ˵ǮƥˣǵĻԹˣȻ
˼ҵģҲģƷһȻóֵ׼СڵûѣĶ֡Լ֣СӲ˱ץˡ۽ô³
ңͱ˵ƣʵ˲ˬƷ̵ƢԣҲ޲ǰơ
ԣɫ䣬ȵǲҵģɲ˵㣬Сӣÿ
˵أƷɵСǰ棬¶һĨЦʮսֵֵһڵԼȫʩչʱһֻ־ܰſ£
̲סŭУɿɲǼγһ磬дֲƷϯ
ǿҵ磬֮Ʋ㳹ױɢټ̶γһͷʵʻĴſ췢գɿ𣬷ӿѸϯյ档
ǿѹһͷ޴ǿֲѹʹĿռҲסŤһţܻ
ߣƷɲɽȣµƲ㲢δܴӰ죬޻ǰ㾲Ư
ۼ̬ĴУγԼնУѪ֮תԪϮӿ˫̶ּעն
ˢ
һ졣ȵĽۼһâҫ۵ĹâɢĴȥɫ䣬ֻɿȥղâǶͷķңƷ˿¡
亹Ķͷ䣬ǱʪֻҪϰ룬ľͲǷ˿
һΣ
ÿֲһ̸ǸʹϲҪǿ֡Сӣʲôͷô
ơ⡢
ҲţһԣƣѾһš⣬еš̸Ǹϲ򽣰꣬Ҳ⡣СӵãȻ˽ȴ֪򽣾ͨĹ
ѹ֣ѹκնԭ˽򣡽֮ôġֱһ̣ŷԼԻͷˡʲôҲû̵ŭһӵнˡ
ֻǣһĿ겢ʹ˵ͷʱСû˱Ǿ˴ѪߵģǾηĿ⡣ܡڣȻһСһΡ
ܴ裡
ܴ裬ĵסȻתƷɣӲȵǿҲˡ
𣿡ƷЦһ۽Ƴͷð亹Ȼٽһ
ȵȡһٽһֻԴٶҲ㲻Ƿ·ٵصһʵֲ̫
ƷĵЦȴû¶ٽǡʱԶմһȣס֣
һοƲӥķѸٽӽƲ㣬¶ǽʸʮĺɫǣͣƷҲʮ⡣
꣡
Ŵ򿪣¶ŮмһŮӣ͹£ǰظʣѩһ˫бƷɣ촽ȻСŮ橣ᰳңѿҵķϣʹ˽ʮ
ңƷɳƬ̣һãȻʶ
Ĳʶҹç½£ǣᰡ嫺ԼǣΪǡǸǣˮǾ֮һ
ȥ⣬ĴǷֱһƿءɳ¼Ұѳ֣ϲļУ¼ҵ˿ԺߡȻݵ⡣ᰳǣҰѳ֡
֪һ£첻һ¡橣߰еһƴƷɲ֪лԼġ
㡭ʱѪӿһ¶ǵͨ죬ĶƷɣ·ҪƷɵģԺ죬˿ѹסĵŭ𣬵Ȼ˵ǲᣬˣ
ƷŭЦǴӵܵĺͽⷽʽ򲻹ͱϼſţߣҾͰѻˣСһ˭Ҳߣô
ϣпռ͵ʩչԼܷڣֻҪƷԸ⣬һͷܽгƬƾټӲνеи£ҲֻܻΪĩ³
пռ䶸һʩչ֮Ľķµۣһ±һվڷſڵļŮŵþǻٻƷɷŹǣ߿еȥҲǱɣ
㡭Ȼӵн򣿣ڱɫȻе򣬿ԳΪһǵĳˡǶʮϰʮˡƷʮͷȻӵнţѵЩӵܣ
־壬ӿͷǧҪЩˣҪЩˣڵãԼôôһΣһˡ
ֱһ̣ҲûԼĴԭᵽˡ
⣡⳥𣿡ſ־壬˻ҪʲôǶ㡣
ҪʲôԣƷ¶һĨаЦĿ橸ĽѲӣɫһ죬ҧġԡ죬ȴǿŲҷ
ҪȻһԥܿһҧãԴ
⻰һƷڣ˶㵲ѡ꣬ǹšԼʲôû˵ˡƷаԾ
ۣ㻹ǲˣδޣȻȻ־ŭסһ߰һίˮ
ǡСӹݣΪԼδҲøˣǸɴµϣүϲǡ꺣ڤצֻЦ
橣ĵȥɣһչ˺òĸġ۵ͷ
㡭㡭һģӲտڵȥ
ҪҪץ㣬ҪץץҺˡһСӰڲܳס橣˳ĺɫ䣬һɫװȹü续ˣ峺覣һ橻ҪŮ
С̣ʲôȥһͬʱæߴٵΨƷɿõɫ˴ġڴ˿̵Ʒɾһɫħ
ҶȻҽҧҧݣվηƷɣλ磬Բ̲ãС棬˵ҪһöãųץģԲҪץĻץҰɡ
С̡һжԼáȻͬĸýãȻ˿Աġ
С̣ºûϵҪңԺ󡭡ԺҰҪ鷳չˡ
ҧҧƷɣҸߣŹˡ
Ҫץץңҡ
õĶԻѵĵ׵ĸ߰ߵĻֱ˻ȥΨ۽ǵ⣬ݺݵؿƷɣƷɵݿĵס˻һ죬һɱ
ģƾ޴ѪУֻҪԼ㹻ʱ䣬ܳΪؼǿڣĴչ᰿ھ֮ϡʱߣ
졣ƷɻسȵеãͣһηĿƷɣ֪Ҫʲô
Ҫ
ҪĶѾõˣǿˡȻ˵ͬʱȥпռ䣬˶٣˾䣬һ԰ǿԣȵĽ޴
ϣḧСǣƹۣԶȥ
õˣȻ漴Ȼѡ
̣һԺ㣬õʲôˣ
ɵãȻǾ䡮Բ𡯣ҿˡ橸̵˳Ǹ
ûƷȷʵֻҪһ䡰Բ𡱡ֳ֮ô࣬ȫǿۺ橵ĸ̬߰ȡҪɱǻ橣ҵǿƣƱػԼҪ鷳
²ڼҪҵһҡڹϣƷɲκ鷳
ɵۣһһ㶵ģԺı飬ʱɰ
橡ʱտ
һϲɫ橼ۣ˲䣬Ҫ橡
۲Σʹʹɫ
յϢæ橣Ȱ㣬ҲΪҲš
Ҫ䣡ȻۣҪԼ
ʲô㡭۴󾪣̶ŭӿ˲ѹסңϻҡȣȵԼǿһ죬ҪݺݵĲ
㡭һȴҲ֪Ȱⲻˡ橵˽⣬ν˵Ƿѹֽġ治֪ôġ
İƣԽԽԶƷɣҲ֪ôأ̺ش磬ҽ̣һҪסŶ
ƲϣСƷ仰һģԵ
СѾͷʲô˼ˣˣͷƷòԵĻ˻֣صҽƷɣţסģ⣬ڻСˣ١
˵˵ţƷɺȻɵۣڸʲôбҪ˵ô
ȴûҲһͨ죬Դ橻ߵòҼˡ
Ψۣ۾һĨݶƷ𣿡
ʮ²
ϼֱ£ɫĹâءɫƲ㣬ϼƮȡؼ䣬ȾһĻ
վڸ߿գңԶƽϣһΰֹϵĸɽش֮䡣ɽ罣УԼɣֱʡƴԶϢɣһͷڴϵԶޣʹ¿һ۱η
ȣ
ԶĴɽСɷ˷ܵĽк㣬㳯Ŵɽƿնȥ
ƷɵһЦ֮չĶڿлһĻߣٶ˲䱩׷Сĺ棬ɢɣϵĴɽٻ豼ȥ
ýˣԽɽľվɸ߿գ·ɽȺȥǧĿִ֮дУεض
ƬɽȺ򵥰㿴ԾžƳؼ䣡͸ƷɵߣڤɽȺɸ̾
žƷԣԴʵ
ϸ۲죬ͻᷢƬɽȺʵǴӾɽΪԷγɣɽ֮䣬ۣܵĲһмһΪʵɽΪ壡γɾž֮ƣɽ֮䣬ʹĪܣػ
ھɽΧԶȡͷҲҪһٸǳͷҲ޿κΣ
֪ˣʲôطڤؾЩﾹһλ֮ܳأ
ܣ
񣡡
Ʒɵ˿ĳ֮أѹγĪܣ漴ƷЩɻ󣬲Ҳ䣿һ𣬲㲻𣿡
ôܣҲ䣡ڤ𺳵ȻҲǵԶʱڣиĸļ䴫СԶʱڣʱߣʥ繷ĶʢǿҲΪ֮ڣһʥܿɹ󣬸˵ˡ
Ʒһͷˮ̲סʥʣ
ϴ㲻֪ڤ㵣漴Ȼⷽûָɣҽ˵˵ϴ˱ӡ
Ʒһ죬ڤȴѾԹ˵ñϴڵľ磬ߣϣߣϣʥʥϣʣ
ߣֻе츳ӿޣγ򣬻ǲѴﵽġߣͲ츳ˣҪߣһ㣬Ҫγ磡һߵ磡ҪĪĻԵܴﵽΪγķֻ֣һôͨ磬ȡ֮Ҫһε˲ܰ쵽һһܳɹڶ֣ӣӴ߻ӶܻΪ硣
Ƚ϶ԣڶֻϣɹġ֮ӣ֮ӡֻҪҵ֮֮õǵӣܻ硣
Ʒɲһ֮УԼæҵһöռƬ֮һöӣǺѡ֮ʥУԼæһؾ鹫꣬þȥһ粨ֻҪŮͬ⣬ԼһöӣòƣҲǺѣ
ˣƷǲ¶һĨ΢Цڤȴ֪ƷЩʲôϴ㻹ߣȹĿǰΪ˵ɣӴԽ磬̫á
ƷһȴҲ޿κΣһռƬû䡭ռƬڽӽˮǵʱòйʾʱΪռƬˮǣɺϸӦȻʧˣѲɣƶ˿ռƬ
ϴռɽ壡ڤؼĳ֮أ֮ｨһɣȻʢܳΪ񹬵Ĵڡ
ɣƷɻһ漴Ц˵ڤүҲ̫˰ɣɣʲôƾѪ֮㲻ҵѪȻ󡭡
ƾ򽣾ڤӲϴ򽣾͹ķΪأศɣȱһɣ򽣾ϴԼ¶ûϸойķֻһŸķγɡ¡ǺܺõӣȻҲ֪ϴôõŹģ̲صǱϴϵ˫ѪҪǿ󣡡
⡭Ʒ㣬Щ죬ûϸо򽣾͹ķõʱŻŹ
һɣڵܡ˵ģͲʵܲڽµɽϣһéݰɣʲô󷨣ôܲµģҪЩ
ԽͷԽ󣬿ռƬû룬ûҵɣˣˣͷָѣƷ̾Щ̫ңԶˡ
ڤգգһһڵĴ۾УǵҲǡ
ЩˣСأƷңܣСܽɽͲӰˡ
վڿУȻ߶̫ؼﲻûϡ٣쳣Ũŵ£ɽ嶼Ǹƣֱ񷣬ƣվΪۣ֮һɽûƲС
ɽϣңޣ֮ɽϣ滨ݣͷɫʣĿɽ֮䣬顱Ȫϻʶ¡ɽ֮䣬ޣʱγ
ȴãСδ֣ƷֻҡҡͷֻؼҶѣˣЩȥçǵġ
뵽ƷͻɵۡȥˮĸҲ֪ôȥȻƷ֮ǰҽòǵĿȥݷó¼ң¼Ҳƿزǵ
ˣ׷ǵķ򣬱ػᵽǣˣƷɲٳɣת׷Ƕȥ
ֱƷʧߣƲ϶ȻӰһһѩʥޱȵϢһһһСġ
ƷԶȥӰСίĽл۾ӿֳߴǵͷḧС漴̧ͷƷɵӰ۾һ˿Ĺâ

һ·ɳۣСʱڳɽһ޼ʵƽԭƷǰһֱĴͨԶϣϡɼһڻƶ
ȷǵλˡľͷǲǣ
ƷǰУСʱӿнŲǵķǰƷϲ԰ڣ˴ҲСʱ·̣ƷɵٶȣʮӾܵ
ϣʱ۶ϵЩ滺ߵƷɣȴҲû롣磬˭֪˺뻵˵䲻ģ˼Ұ㻹֪ءǵݣǿĹĻ̻̣ˮǵ˶ǳˡ
ݣ
һХͣƷɵߣһɳɳƵĺͳܳƣǿʱŮɣ̫īһѩ촽ˣظͦһһɫñס˰ͷաȴһֲڵĴһ֡
Ʒ۽Ʋۣкһɹ죬źɫñŮӣƺļ
˧磬ҪҪ˳糵ѩŮժ̫ī촽¶ݣȻЦ
֮ƷҲһԾںλϡҲ֪ΪΣƷɶԴɫñŮӿһǿҵ֪֮̽£˳糵
ŮЦЦƺƷϳһ֮е¡
ҽǧ˧ǵһȥǰɣɳŮҽܵ
Ʒɡ˶٣Ʒ˳ŮӵĻô֪
Ӿ֪ǧһЦ⣬·Ʒһ֪ȥǺ£õСõĵطܿڡ
ˡƷɵȻ
ˣǧȻһЦɩǡ
㡣ƷɲЦǧˣ֮䣬ܺͱĵķǳͶ
㣿ŶǧһȻı飬˿ڽǧҪһ˿ɲס
֪ǧкߣƷЦ
Ʒô캰ԼӣǧЦøӻõȻǹҪõ㣬ʱҲܳǲ⣬Сõæ
ˣǧˡƷҲ˳л
鷳Сһ׮ѡǧЦ쳣ģˣλν㣡ɻӡ󡭡
С𣡡źɫñŮ䲻ֹ
ԣƷɲɶ࿴εŮһۡǹȻ棡ȻǧҲͣԼϳУֻζڡ
һȣǧֹͣߣתͷƷ࣬ǿɰһĬӺһΰΡɫǽ¶ݣƷɵҰڡ
ͼԶƽϣһߴʮ׵ĳǳشڵϣĳǽֽɫеУ·ɽɡԶƷҲܸǽ͸¶ĺغͺΰ
ɳǰУԽӽǽԽְܸܵױȵĺơʮ׵ĳǽϣԲһʻߴĳŸǻֺޱȡ֮һ
Ϸһ˴죬߰ףϻͼÿﶼСȥ죬лǺӡǵĻǺӣӿʮסףżȺζϸ۲죬ͿԷ֣ںˮ׺㡢ʳȳû
ԭеJΪԭͣʮࡣʮ׸ߵɫǽΧУȥһ߼ʡ˺ƴḶ́ͨһʱ䣬Ҳɡ
Ψ壡
ӵоأǿƸ꣬ɽͶ֮ɡ
ôǲǸо𺳣ٺ١ɳ˵ţǧٴЦ
СڼʶսֺŻֺĽټĳУƷ𺳡
ǧһʱ첻磬ͲСһ֪ȥĵط࣬ȲǻҪ
С𡣡Ĭеʱֹ
ٺ١ν㣬ҴˣҲˡǧ࣬ƤЦ
˵ʱɳſڵļ飬С۴ޱߵʢͷ·ԣͷܶϣϢԽ¥أ֮˴͹ｵǰķеһƴӦǸ֡
¥ҵһŻݴ
ϺõرƤëһõ㣡򰡡
֥Ϻõҩõ㡣
ħ裡ʵǿħۣҪĿ

ַֽǷϣɫ⣬߲һףȴаӳĴӣһѾ޴սһ˶ƺİˣ
ת֮£һʥƵJΧ齨ʱɴཫʥҲڳһγһǿ
ˡ̡ݡ¼ҡǲǵĴУԳ¼Ҷֻ¼Ҿ˸л
չذ꣬ת֮£ھѳɽһߣݴݵĹݳȶоͻܶԷ
磬ҲȥӶΣУʻڽֵϣǧ𿪿ڵ
Ӷ᣿Ʒһ㣬òçڲҲзӶŵķֲԼܳҲûϵҵӶŵˣӶڲ֮ϵ֪ç磬׵Ķࡣ
뵽Ʒɵ˵ͷȥӶʮ
Ӷǽγɵְҵ֮䣬Ǹ߶󡣴ڳ⣬ںȾơص쵱Դ˭Ҳ֪ôɵҵ
Ѫ⣡
磬أðһԣÿ˶бǿĻԵ£Ӷƶȹϲ顣
ǵӶᣬɼӶŰѳ֣ͻǡڣӶǸ߶ҵ
ɳͣӶĴǰһʮ¥ĽǰһĹ㳡㳡ǽɢӶ߷ˡ㳡һǣи湫µֻҪɣ߶Ľġ
Ѱʳҩݣȡʯƽɱޡ޵ȵȸͼľѰ˻ʲôһҹĲ٣ʱһˣ˵ޣӶõȻӦıҲࡣ
磬ڻͻǵ²С񡣡ͣɳǧƷɽ빫Ĵţ߽߱ܵ
ǧӶⷽϤһ㣬ɡƷɽӿڵ۾ȴ㳡ܣѰӶŵӰ
ÿӶŶԼı־ͻӶžһͷͻһצӶţ־ţչ߷ɡ
ѲӰȦƷ۾Ȼһ¶һ˿΢Цҵ˷Ӷŵİ칫أڵǧӣȹǱе£Ҫ㡭
ţ£ѵˣǧգգƯĴ۾βûиǧ˷ܲѡ޼ɵĽ̸˵Ļ⡣
ţҲ˵ǡˡϣƷƶӣӶŵİ칫ȥǧתӣҲ˹
λֵǷ񷢲ֻҪ̫ѣǷӶһԲɣӴǸСһ۾˹˹ģƷɹһ۾ܿƷɵĲæӶ
ƷЦЦѻ˵꣬ſڵϵܲ𣿡
ϵܲˮǣǡСһ㶣
ҽƷɣţ鷳ϵç磬˵ҡ
Ʒɰѻ˵꣬С͵شϵų̫ˣųմϢ˵Ϣųȵȣͻ㱨ų
˵꣬ܽ¥ƷһȻ漴Цç绹Ѹ٣ô֪ͨЦ֮࣬ƷҲů⼸һ߹ˣֵܡ
磬ԭ㻹ǷӶŵĸųǧ״ŴСе
ֻǹҸѡƷڵ
ƭ˭أӶʵɲǵļӳںͻһֱءǧ𻺻ټ㡭ۣӶŵʵԺͻҮ
ƷЦЦҲܳȥСܻܿųų֪ߣѾװϣӦ·ˡ
Ǿͺã鷳ˡƷɵͷ
鷳鷳Сһҽк£ųԽСΡ
ƷɾУų
ôУųǸųһᶨ˶٣ѯʵųųǹҪиŵص㣬ǲȷ
ţҪȷƷɵͷеҪɣԤѡص㣬Ұ꣬һȥ
ϡ»ϲȻһܳȥûһŵͼλϣϸá
ƷźǧͻӶŵİµ㣬ͬڷӶֻһפأͻӶŵİµ㣬ˡһ߿ǧ𣬲Цޣʲô磬ˣ
Īүүⲻ𣿡ǧǰȻЦ
ںƷɺȻһоһһ֮䣬ܴеͨȥһľͷȴ磬ʢޱȡǸݲſµ
֣
ܹʱտɷŵľ磬һϵĳǿ֡벻һߣӶͨµ㡣ͻӶŵıǺεȵǿ
ϲСӦǶĿˣڤس
ĿˣƷ΢һ㶣ѵкܶ۾
ڤΪСӡڤڵ£ȷʵԽС
Ŀصϳ۾ǸճӤȥ˫Ŀ⣬˫˫ţԼǰغ󱳣һֻ۾
⻹ٵģĽչļӴǵͫÿһϾͶһ۾˫ֻͫ۾ĸͫףϾʮֻ۾ӣֱȫ¶۾
Ʒ̲ס˸¶۾⻹𣿿ͿֲУͫ׵Ҳӣϵ۾·ڣ۾ͫôڣ˶ӣ
ˣϴǸǧСѾͷǿˣڤˣƷɲ㾪гʶˣ
֮ǰû˵ΪǸСѾͷԱߣжȣ֮ϣ
Ʒٴɵۣ죬Щ͵ǸεŮǡ壿
Ӱ塢塢Ŀ塢塢壡ðɣ壬һһǳˡԽԽˡصĻҲ֣Ĺ塢廹Զ
磬Ҷ㶨ˣѰæˣУߴǧϲĽƷæعҡҡͷԴָѣ߹ȥ
Ҫˣţ޵ķϣͻһΣҪҵͼգһһбۿƷɣȻУѰˣҪһѪ
û⡣£ƷɰһϸĩˣһѪóŵĺӰգµļҽ㣡
ţȰʱ˵꣬ӰպѪ¥
ͷİɣʦǺŶһҵġǧЦ
ʦѵǡڤգһ漴еѲɣˣԣһҲֻͨѪҺȺҵӦˣʦϡ
ͻӶŲţҿǧСѾͷҲѲ˹ϵ˵Ҳһݡڤп
ƷɶЩľˣĿ廹ν塢ߴģٳ壬Լ塣Զ壬Ͳ͹ˣƷɻû
̾䣬ȻԼţɵͷһСŮգźĴ۾̧ͷԼСŮõްСںģ˫ȴ쳣峺ʡ
Сѣʲô𣿡ƷɶСŮҵͷ
ۣÿɰСáǧ𾪽һĿСŮ
壬ܸһԵ𣿡СŮգĴ۾ڴĿƷɣֱƷֵȻҲͿ߽ӶᣬƷǰ
ȻԣȵȣȥĪүүЩԵġǧվҪܽ¥
ãСƷֹ˵ŵͬʱϷһӻͳһڵĸ㣬ݸСŮ԰ɣС̡
һĻǧתת¶һĨҲټ֣¶£СŮ
ȴСŮúںС֣һΪһΪġֻķ֮һʣµķ֮СĵĲڻıһ
ƷĪһᣬ֪Ϊţʡһ³ꡣʣиȫóСѣЩ㣬԰ɡ
СŮҡҡͷ˵̰ᣬеĳԾͿˡ
ԡǧ̲ס֪СŮԴһƫǧͬʱƷ߿˿ʹǧֽڰУβѡ
ֻⷬƷһˡ
£Ҳ㡣ƷЦԴСŮӵ¶̧ͷԲ𣬽㣬Ȳġ
û£ôɿɰôءǧЦ
ƷȴһȻӿ죬ǿѹסеļСȣ
СŮƷΪαˣǵ˵ͷӦţôˣ
ȣȡƷһ㱣߶ࡣǡʱӶſڴһ֣֮Ļ
Сӣҿܣ˴ֽţӺι㣡
ÿÿ
С£ĸÿ

УȺÿ˵·ֻС֣ס˴ˡݴСǳ¼֧֣רһЩ˵ĹֳǵӰϴؤǵˡЩֽŵСǵĽ׬ǮĹߡ
˿̣ĸһĴ󺺣׷һСк˹ĴšǰСкٶȾˣһξȥסĸץ½ǡ
磡ǰŵСŮһĻ͵ؾгվСк
СŮлеƷɣԴͻȻ䱻ݺݵûһ£Ŀ˲䣬ϬޱȵɨеץСкĸ󺺣վ϶ɢµɱ
ʵʻɱѹȵһԵǧȻɫ⡱غ˼ɴһƨڵϣȻֵؿƷɡ
ס֣
ݷＷ֣ɱȻѹס㳡еȻɫƷɵļˣŵĲҶ²ͣ
˺սСкǽĸ󺺣ʶֹͣеĶһ㣬һתŭ˭ĸ˸Ӻģǣ
ˢ
ӰһΣƷɳǰҲ󺺸ߴȻȥصĻǽϣƵײǽﰼȥ󺺵ӻ£ǴѪ۾Ѫ˿͹ڵһ
Ŀ
ټĹ㳡ʱž˵ĿⶼͶƷɸߴӰϣг羴Ҳη壬ֻɱСˣѵ֪С˭ֵ֧𣿳¼ҵ˿ɲǺ۸ġ
ʣɫ৵ıףҲδκˮӶͷðǲҲȥֻǿ־ĿƷɡְ죬ؾһȺš
ֻǴܵſڣһֻŲżϵɲǣ󺺺Ȼͣ½Ų巢һƬʪԱɻĿ£ǷһҽУ
Ȼ󣬡
󺺸ߴȻڶ⣬ը֫ϱۣûһģг顣Ѫ׷ɣմȾһ
˿־ļһ漴˫һǰһڣȥˡһڵϡ
ˡ
˻~ѪȵһĻӶɵ˿ƷɵĿУҲûֻޱߵĿ־塣
ɫ䣬ɱˣоûо󺺾ͱʬ󺺣ĿĴ󺺣㱣ʵ
ǱʵǲСӿѪȵһĻ
мʶӶ뵽ĸ󺺲ͬԭ򣬵£ͬʱҲЩСƷʲôϵʹƷɲС˶ɱˡ
˿˼ηĿ⣬Ʒɲ˫֣СƷɱƽСк͵һѽСŮԼǰ棬ηĵƷɵʮ
ǵ괺죬ݴ̣һʢ˱ǣһ˲͵ӭŴĽŲŴϢһݼȥ˫ס
ǵ죬գտ󺣱ߣɸһ˲ɳ̲Ϧ¡
ǵ죬ҶݻƣƮ䣬ϼ£ӭ洵˿˿磬һ˲źҶ׷ɽϡ
ǵ궬죬ѩ׷ɣ̸أϢסһˣ顣ѩϣһСһĽӡ׵ѩϣӳСһﶳ
ʱţռصǼĺСǰغһǼ䣬Ʒۿʪˡ
һ룬ٴʱϲǷۿɰСѺںһƬϡɼĺ峺˫ȴ˿ı䡣ǰϾʡ
֣ƷƶӲӣһһ߽СһۿＷˮڼСкӣηĺʱ̲ס¡
ССơȡȣǾˡ˾˰˾ˡּǴӲġĵƷѾԼݺ˼ơΪʲôһҵǣĺӣҲҪֳԵģһ˹ô
Ʒɵ¶Скδɾ裬Ĵ۾Ʒɿ˰죬ҡҡͷ㲻Ǿ˾ˡ
һǰƷɻδõķ֮ǰƱȻϵĳֻһδķʹƷʻòϣ˺ܴĸı䡣ټϼԻҲ˲١
һСкĻϵóԼľ˾ˣļ˾Ȼߴ˧ȴûǰλɢȻϢûһͷɫĳ
Ʒһʹˮٴӿ۰ȻԼҲϲˣ
Ʒɲǿסĵļ˿СƣȣϸǾ˾ˣ㿴ﻹǵĺӰ
ӰأһûƷһ㶣̶תͷɵеǧ𺰵ȥƬû
ŶŶǧܽ¥ӺֵײײܳƷɵʱ򣬲ڵϣòǰæݻӰա
ƷһѽӹǴ³ȲظСкеСƣȣǿһյƬ𣿡
̽Դϸ˿ںСӿһĨֳܿɻ۾ƷһͷɫĳôҲƬϵƷɶղ
ƵĿ⣬ƷɻȻ漴˾㵵Ŀ£һץסһת
ˢˢˢ
벻һͷںŨĳͱȥ˿һأ¶ͷƷٴμеСƣȣϸǾˡ
˾ˣ
˾ˣ
һΣƷɰѻ˵꣬СһغУ˹ץסƷɵ½󣬷ޡ
˾ˣ˾ˡ
ŻеСһƷϲĴţ˾ڣ˾ڡ
һжˣѹȻȺУĪؽӶᣬԼߡ˹ķȻϢΪҪѪͬѪǸǧɽˮҲܸӦõ
ϴСһﶼѪе壬Ů壡ڤʱڵ֮ǰƷ쳣ң㿴СһѪڤҲҿڴšϣڤʱ
ƷϲڣֻᰲοСһʶϴС壬Ҳˡ
֮ǰСĸץƵʱƶٶȿνޱȣһǼסǸʱƷɾоϾѵѪΨ壬ھ֮ʱӵп˵ٶȡ
壬ҵϣˣô£
طУԶʱڣܻʱѴڡ壬ȷֱˮ塢塢ľ塢塢ɡ
ݴԶʱڣڻ岻ˮλˮ巢սˮս壬Ϳ̿˸棬ˮ˫ֹͣսҲ壬Գһ壬壡
ȱ˻壬ʵ½֮󣬺岻¡Ҳʾвȱһݴ飬أ
Ҳ˵ԺԳɳΪˮĴڣƷɲʲô飬ֻ߶ȵδ
ҪлԵϴ㣬ǻԵ񱡣ԺɳΪĴܣҲǲܡ
ʵϣڤ˾仰ΣĴߣĸؼǿĴڣ
Ʒɵ˵ͷ磬Ѫѵ˲ǿˣȴûж١Ѫһ£ܲܳɳһ¡
ƷɿСһϵˮСƣȣǵİְأ˾ȥǡ
ˣ˴ְֳҳԵģҺ͸ðְֲڼңܳҵԵġ˵ŵͬʱ˫ֽץƷɵ½Ρ
֮ǰͿƷǰҪԵģȾ͸оƷϤζʱףԭǾ˾˵ζ
Ʒɫһ漴ӲˣԺҪٳо˾ڣ˭Ҳ붯ǣ
˾ˣץסңƵЦǰͻȻܵĺÿ죬Ƕץסңãܸβ
ˮŮ޾ѵŨپ츳Ͼ̫Сˣޡڤ͵
Ʒɲɫĵ˵ͷСһԴСڴ˾˻ؼҡ
ţ
psȣлŵد㡱ʵ൱ڴ߸ˣo(st)oʵϣһһ£һµһģϲֿҾͶʱһһңһ¾ŵҰɡٴθлŵد㡱Ȿ鵽ĿǰΪֹֻ֧֣ٴлʮƶ񣿼
ÿʱÿңÿУԵƶࡣлأ֮ǰĻģڵƶԶдʵһ档
Ǳ
ۼ˲ǾųɵƶԭJеľйｵʱݵûûȨûнǮֻܹƶһÿŲǵľԮͷһӪҺ
˵ӪҺʵҲǲӵȵĹԼͼͷŴޣֲڵʣϡͿļάءһ裬ڶ
ӪҺζԣõˮҲΪˣÿȺԮӳˣȻ˽ֵ
ｵ֮JгûܵϹĹΪлߴľ󣬺ܿĹֱĵǡ
ΪˣJеʧ˵СġصĹԱݱݻٵıؾûй¶޽ͷˣӪҺԮҲ˶ѣҪ׷ɿڵ߲ʳƵҽƷΣ
ʱ֣ԮӳʻƶһֵͷӣȳɤӴ󺰵
ˣǿȡ
ݣʲôټȡͷݡ
ҵĽˡ
ڵأ֪ҪŶӰ
ˣҶѵˣҪ֡

ÿһξԮӵһסȻӵŭ£־׵ȡӪҺȡԹԵһ졣
ȺУԴľ˫ĿͣʧȥӦеɫʡһޣڱڱϴޱȡԭԷֵʱݵֻʣƤͷӵȺһҶۣذڶ
һˣݵĲΪͥȻ壬ѰʳȺУҪһڳԵġֻʹһ˿ҲûУռȺͱ˳
ӣץҵ֣ҳȥһĸߴ󺺣󣬲ɷ˵Ⱥ
Щ굽Jд򹤵ĶӡΪ˺ˬȴиƢ׵ˣƶ˶ЩżҲΨ󣬺ޱȣܺ
һҪæԵľ;ȼһ£һĿͶˡڣû˸ǰ強ƾ壬ԮӵĳӶԽӴ
ÿξԮӡַӪҺԮӾͲ̫࣬ӪҺ١ÿξԮӵĵȺͻӵΨֲַӪҺ
ò׵ȵݹޣžԮԱֻҨһӪҺŽУæ磬кãܲٶһףӲڴϣ߶ҴôٶһװɣҸˡ
˵ţһͷֵֻܷһ׵ӪҺǵһ˶ԣοĸˣ
кãҸкã˭кãһͷһݣܴ죬˭Ҳ⣬ǹأҪÿ˶һ飬ܶһݣ軹ҪҪˣҪźˣӻ˻֣·ûһʾ⸺ҨӪҺľԮԱ
˵Ŀ⣬ʵϣȷӪҺǮѧͻȥ¥ԴȡĻ˵ҪЩЩõġ
ݲ£ΪıָӲһԱķˡűǮѧꡣϰָȡʱϣܳΪǮĿѧңʵϣǮѧֻǸóֺɫӡ
ǮѧȻʶȡӪҺʱǮӾΪˡ벻ƶ澹ɫˡǮӼʾϣֻҪĺģȫ⡣ϴûȻǮӡ
ղɣɴӲϹҪǡɸϵóˡˣǮȻݺϼơҲ²Դ
˷ǮӲŭûжֽѵѾǿˡ
쵽ˣ͹ӵ·£˿ɲܲ˵ˣֱӶ
˭ңŭһһͬʱˡߴֿӣһʹ˸ϵη塣ʶĺ˼
һĻǮɫƲߣ޲õɱˣõֵˡ
ߣӣӣžȺȥϣеһûע⣬һ׳ϡ
ȵķһˣη׳ɲη塣һ߹ȥ屻߷ɵڵϡ
ѵ
ɲǣе޲ַ˳ȥɲǼ䣬ʢеһӪҺʳڵϣ˲
ˣŭһһȭ׳ߺֻһȭ
Ψ󣬾ѹͬʱϵʹһѴӵſԱߡ˫֣ƴץȡӪҺһ·Ž־ؽе
ûӪҺһĿҪƫƫӵȺȡĻҲһϣվӪҺλϡ
ÿһ°ɡ޺Ⱥδ
Ȼ䣬ӵȺÿһأ˹ȥ˫ȡӪҺϽеߣߡ
򣡡ƷһץסֻȻסļʹ絶
ְ֡ơҲסĴȣŽе
ҪңҪңҵӪҺҵӪҺδţٴſ¡
ңСɰ㿴ϸСɰƷ棬ҡͬʱתķеľĻʮ֮
㶵̧ͷɵɵؿǰˣ죬ľϽ˸оľګ񽥽ʿ͵һѱסƷɣʹޣСɣСɡ
ְ֡СһﱧסĴȣҲһ޳
˿Ʒοûˣûˣһжȥˡ
ʲôޣҪ޻ؼҿȥıӡǮӼֻƷһˣµִŭ
죡ƷһϬޱȵɨǮӡͷųѹʹǮӺĻʱڣֵȥһƨڵϣȻѡ
ջĿ⣬Ʒǻؼҡ
ӪʹؿųӪҺ
ЩҪˣгԵģǻؼҡƷɳӪҺǵָӲõس֡ӪҺڹｵ֮ǰԣһԡڵãȼƶˡ
һ㱣ð˵ͷ૵ؼңؼҡ
ʱͻȻƺȣŭȵôˣ˭ǳģ֪Σǡ
˾ˡСһηܵƷ¶СԴ͵͵شŭӿ͵ܳģȡ
ƷɻסСһ͵򣬲ҪСƺȣҪǣһҲأ˵ˣȻؼҡ
ջĿ⣬̾˿ʲôܵСɣ磡ҪŴ磬ҺͶˡ
һȻ壡ȻѵŨȺܵͣٷ֮һҲȷȷʵʵ壡һССĲǣô壬ȤʵȤĺܡ꺣ڤ°͸̾
壿Ʒһ治ɫϿллŴ
ÿǰչ˹ңҲһһˡԴЦЦ󿴼ȣһѱڿļϡ
Ҫǰ˵ĪڴˣɽȴµҪ˾˱
ԣһΣߴҲǣҲǡɫһҪŭ⼸䡣ƷæȱŴ粻Ҫ⣬ȺСƴСϲһԡ
û£û£˵ڿ԰СѾͷˡ

˲ɴЦȻƷһֱֻһƶߵȥ
ƶߵķݿּ֪ªϰĴܵ磬ȵҪҪ΢ܰѷӴ򵹡
Ʒ߽ȥɲǣŵһɴ̱ǵζһ࣬ȴסһȹѻ
Ӳֻʮƽףվſ濴ȥںһƬʲô塣ƷĿˣõƹ⣬ĿӾ
Сķ϶߰ĶдѼ·ʢаƿˮƿƷɱһᣬۿٴμˮ˽˫ȭŵԣҲܿ࣡
ӵĿǽϣӷſխľСޱȡʱһСϣһޱһˣ¶һԴͷҿݻƣݲҰײϣ۾
㣡ӲĽгƷˮ£ϲҰ׵ϡʵһǰ齿ϣ˿̾ͬľˡ
ϴڲĵʱϴʧ취ˣٴͨҲȲڤæ
ʧƷһæתķ̽ϵڡȻϵϸѸϻȥȴûµϸٶϻȥһ£ؽϾ
ڤô䣿ƷһæԴһţ
ȻǷʳ̺ǿҩ֥ѩ֮ȵȣЩҩΪѰô¡
ȵȣƷѸ侲ѩûУвУ
ϴбڤһ㶣̶ϲȱѩҩԻҪǿһ֣򶾣ܴ**ϴ죬졭
ڤ˵꣬ƷȻóʱСķ¶ȼ½վˣ鲻ԽĴ˸ȻĿƷóһҫ۵
һڷʳҩ̫ǿϴڵһڷʳֻű塣ڤһƬһƬУϴҪùķæתҩԷӳ
ƷһƬͽϵתķñ븹Уܽ⣬ӳҩԣϵ֫ٺ
һתϣһƬϵĲȥ
Ƭܽ⿪ϵѾ𽥻ָ󡣵ʱƷɲ˿˼ЦûˣԺֻҪֵȫָ
˽ҲʳһƬɡ˵ţƷɽʣµļƬֿݸˡ
ҾͲ˰ɣɣƬ̵һѣֲҪСһˣҲҡͷ
ģһǣǾͰķ°ɡƷ˵ʵӲǲҪ˵Ѽ䣬ش˵
Ǿס
ǮӣҪǸƭңκҲס㡣
ٺ٣ģĵӣҲƭ˭˲֪١
죡
ͣ¡ȻɫҧгݵǮӣ**ģ鷳ˡ
²ֹ鷳ô򵥡Ʒ΢üǸô£֪֪
һҡҡͷƷһ˲׹Цһǲģҵĵʮ̫
ģСɣ㡭һȻ
ƷЦһʲôСˡ
Сᣡ˿ɫЩ԰ס
û֪ɻʲôС᣿Ǻ𣿡
˵ͷСƬǿᣡݴǳ¼ҵ֧֣¼ңӦ֪ɣ
Ȼĵͷ¼ң˭˲֪СᾹȻǳ¼ֵ֧ģţǡ
Сɣ㡭ͨеϵƷֺγ벻ֻͨкξ壿ѾҵһңƷҲηηš
СΣ¼ΣƼˣֱݣʾѪܵݵıӻƷɻ治ˣ¼ǿᣬܺʹ֮õԿ
ѾҵһңƷһҵһռƬռ֮ţһ˳뷽棬塢¼ңǸƣ
㲻õģСᣬһܸ㶨һЦƷɿ粽߳ţӭɹʮһɷӣͷǸԼĪ׵ĸߴ׳ӸӲޱȡ
ǮЦͷһūʮӣֳֳǹǾȻ޼ɵĿǹеڽϡһ׺ı飬ɵӶ֪鷳ġ
Χƶ񣬿ǺܵԶԶأվԶۿ֡мҡͷ̾̾һҲ֪ǵ˭ˡǰǮҲͰˣھСˡѿ
ۿС֡ƷɣǮе
ǮӣôָǮŭ
ôٺ١˵ôǮЦѣСˣָֺֻһ档
ǰĸߴ׳ĿͣƷϣٴεѣһʱƷϸе˿ֲĥĸд֪ٻء
Ʒɵһɲǣ֪Сߵˡֻ֪֪Ͽɲ¡˿ѹסĵĿ־壬ƽСսøʴˣӶλ
ɱġѻ˵꣬ƷɱϻشͬʱĿг˺棬ЦЦ
ɱԼĿˮǺסͷðδεĺˮһʱ˵ƫƫǮΨ־治ңɤӺԼɱСĴǣһҪ
죡̧־ǸǮһƣȵ³һݣڵɵɵĿλԴʲôҩ
һȵǮӣŻع񣬵ͷĸ˸ðˣ˻ã
˻~仰Ǯӳɵˡ˼ҲģǸİ
ﻹЩҪ£ͲŴϢˡ˵꣬ͷ˼ҲƷɿڡתߡ
ǮӼţæӵ׷˺档Цûһܰ
һ¡ۿʮԶƷڵĽкôеˣȴֹסŲ
ӲתͷЦ֪˻ʲôԸ
ǵİ仰˵Һ㣡ЩʱȥݻǡƷ۾ЦЦ⣬Ӹ¡
㲻ܶҡǮһæڵϣһѱһᣬץסĴȿ޺
һ߿ϵıҲ֪ǿ޻ЦͷǡǴˣ
ϣǮһ˿޵ʮ¿ʧƶߡ
ֱʱ˿֮ǰƷһڵı֣ǿǵĵҪΨһǹǣƷƺǳη壿ĹȴǱޱȵĻȥôô˸е˼顣ʶģƷɵĿгء
Ǹпһ˺òžۣɲٳʲô⡣°ͣɫ飬ü΢壬˼ʲô
̤ǰǮӵߣƷɸӵղŽСƺʲô֣
ˣǮӼæǹӣϵ·
ޣҲн죿߹˿ĭǮӵϣˣ֪ǿòɣұһҵ鷳
˵ʲôҽ㣿һЦƷɣȻɫؿ£ǿ˲ŷѹȵˣϺȻѡǮӸѪɫſڵһҲҶһȳҺ壬ŵˡ
ҽ㣿ߣƷ¶һĨаЦ˲ŮӰɣ
ҪɱҡǮңŬ㡭㲻ɱңұ÷ָӲĶκֳ㲻ɱҡ
ģҲɱ㡣ƷЦĿһתڲԶĽ
һʱһضľӸ¿ǮӣȻɱ㣬ǲֹ㣬ҵ֡
ৣ
ƶľǮӵĵȻ¡ɲǼ䣬һѪ˳ֻáꡱ죬ǮӷĲҽ

˫סɣֵϺ⼷һ𡣺ˮסش֬ӿʪǮӵ½ȴûиоֻסӣĺС
Ʒ治ɫƶľǮӵ֫ϡһʱ䣬ꡢꡱͷѵʹԶΧ۵ƶŵðҲ¶ƷɵĿУޱߵĿ־塣
֫ϵ˵ϣȱɱ˻Ҫʹࡣȥֻһɲǣûֻ֫޾ĥȥĺá
йϣƷӵľתȥƽԶһ㡣
ǣӦ·ǧһû˿߹ȥеǮӣЦһһǮȥʮսӥսǡս
ĵ⣬մأ͸ǳɫĲĻӲӵĹâųҫ۵ɫʣ䡣
ֻǴ˿ټĻңؿţɫװӣü壬ĿͶŵλĸߴӰϡ
磡㵽˵仰һ̲סüĿƵһͷ̷¶߸ߵĶͷĿ⿴λϵĸߴӰе
ͬӵĿʣߴӰˣһѪˣϲŭϬɨȥʶĵͷ㣬ӲʡλߵϢȶȻ¶ˣŮ˻ӭЩ뵴ϲ
ɲƽ㰡ӻڣЦΪСϵİϲʲôʱ򣬶һ侲ͷԡŵĶС߲Ա
ϣƹսáӸ߳ɣƹսãΪȻСȥսսǣСỹһӥãɫӥǣһֱֳĬĽƹܡԱߣһĿ㣬һ۾˹˹ĵꡣ
ϡ߳ɡǽֵܣСǹ¶ｵ֮ǰǾͱȫ󷷶أȫľӢս
һαͬ£ó¼ȡӴЧڳ¼ңɱĹｵʱ˻ͳ¼ԭĳУJСУϾӦѪצӥİڸ߳ɣһϡͿ£һĹʵͻȻӵ˱ǵ
սսǡսӥ˶
ʲôʱˣ㻹Цĳ߳ûҪ˵ߣȴ㻹Ҫǿ󡣡
Σ¶һĨº͵ЦݣȻ
Σҵĺô磬ҪߣǸסһ٣߳Ȼ磬㲻¼Ȱɣ
ߣ¼ңһֱĬĽͻȻϳ¼ȣǴӴһϡ
ӣҲҷϴͳ¼ҵĹϵˡûСȷʵΪ¼ҵֲ֧Žġϴͳ¼ҵĹϵ˿ôѺãѺۡ
¼ҽϴȻȥʱȷʵЧҳ¼ң¼Ҹ˲ٱ¡ɾｵʱϴͳ¼ܵʱ򣬳¼ҺȻǶˡ
ðɣͶ͵ǻ˳¼ҵľ֮ȻԿֲĹϮɱϾӦѪһоա;гɱצӥýհ
֪ﾧ˵İôյģһþͻᱬҲ⣬һȥչĺܡһ;ȵŮչˡҲ֪ôģһദమˣ
һ£ٳϺ͸߳ɶо˼顣ΪСһ񱣬ôˣŮˡܶôƯŮˣһüӡ
һˣƫƫչŮӣ˼һҲֿŮҲܹ֣Ѱ˿ĮޱȵĽܶãճŽͬڽĮŮһЦϣ˭Цӭˡ
ҲֻŮӲŻýġϧþһܵJеʱֺͳ¼ϡϾѪȻϾʹ˷Źؽٴסˡ
ǵ¼ҵȨƣֻӦ¼ҵչԼɾʱ¼ҵĵƽϲŮӣƭȥ׼ǿϡ룬ŮԾࡣ
ʱĽŭ£ֱӳ¼ңɱƽǳϼʱϵֻʿĽĲԺ˫Ӿͽˡ
˿ڽ˹꣬ŮӵĵܵܣŽ棡
϶㼱ģ˵¼𣿡ϵȻǺͳ¼ҵĹϵֻǸȡˣ㣬˫֪
ߡƲͷ˵
˼ǣ߳Ѱ˼
ϵȻһЦûش߳ɵ⣬Ц˵Ǹ˻ݷǣ
˵ͷ׳Ϊôһʡ
ǾͿˣûкй̫ĳͻУ˶٣ϸĪЦЦû´Ӧǽŵǵģĸ֣ܼǡ
Ļû˵޲˿ǲòϵֶΡȥĸͼĳԱһߵĸ֡ݵǣɲǳӵеġ
߳ɸ̲סЦĺ£ǿԲٿ¼ҵɫˣ
Ҳ˵̫磬ĸ֣£˿϶٣˵ݻǣֻ»һ鷳ϵȻĻһҪֺһ

ʱ֣ڴӻ˯ѹƷɣһʹޡ˷ֿһ룬ΪⱲҲţû뵽ƷǧɽˮվҵԼ
СɣˡΧһŰСľԣľϣڷƷóʳһһ߳ŵͬʱġϿƷɵӣ̲ס̾
ƷЦŶǱ˧Ǳˣ
ȻǱ˧ˣȻش۵ţ˾ԽԽ˧ȼ˾˵ʱ򣬶ϲ
ƷԴЦڻϲϵó
šСѾͷƻԴƷɣ죬صĵ˵ͷ˾ûгͷϵó
Ʒ̲סЦɫֻҪתķͲ³һ䣬ķȻϢΧ͸һģĸоǺˣİĴ
ЦҡҡͷǱԽԽİˣҪͬѪҶʶ㡣
㣬һԶһ˭ҲֿƷɳ
šصĵ˵ͷ漴Ц˵ЩСɺò׻˵Щ˵ġ
壡ͻأأſڴһŮӽлʮѩ
лʶ̧ͷȥͼһĽСŮվſڣϴŻҰɫףһɫë£ȴǵ塣ɾȴЩ԰ףڵͷɢ󱳡һ˫ˮγĴ۾СɵһѪɫӣ
оעӹĿ⣬Ůҧűݣ׵ŵ棬һֻֽıޣһֲֻŤ½ǡ
Сѩվ߹ȥŮ
㡭ˣŮһ㣬ͷˣ͡͡
ɨľϵʳŮ͵˿ˮһƬңĻҲ˵ڡﱧŵޣװһӪҺ͹һҵʱ飬ûп
뵽һӪҺôʵʳðĸ㡢˱ǵĿ⡢㡢̿ɿڵСײˡڼиˮ
ȹｵ֮ǰǳԵĻҪʢҪŮǿֻ¿ˮһˡˣĿҲʱʱȥǵͨ졣ŵӪҺ޵ݣ޲Ҹطȥ
⺢ӣʲôһҪʱʱ͵͵Ӽһ£˵ɷ˵ͨŮ߹Ҳ֪⻹⣬ŮƷɵߡ
Ůѩø춦ŮЩƷɹJпһҵʱ򣬼档ӡУ춦ͽϵǺܺáѩƽû¾ܣͽϴһ
ڹｵٺôƷɾͲö֪ڿѩһϲϴһʱʱ͵͵Ӽһ¡
ţŮ
ƷͷгҪжҲҪ
ѩ㣬ЩǾ˾˴ģЦ˵ŵͬʱҧ˿ƻСѾͷϲˮƻϡ
ѩͷϵסǿ꣬ȴҶ֣ͨһƬϼţ˰Ʒɣͣʹɫ
ţƷ㣬̧ͷϣգգ촽ѩķŲŲһԵЦϴʱҲ¶Цݡ
Ʒɲɵ󼴿̷ӦԼѩЦҡҡͷƷɼװûԼĸѾˣĻٽӴŮӡ
˵ѩã෴ѩ涼㣬òѧʶǻۣκˡҪǹｵ٣ѩӦڻĵһѧľѧĿˡ
ƷûӦΨεصһۣԼкСѩø
˵ţһѩͬʱ޷ŵһߡѩһϵļ£ֻԴƺ«
СɰЩʳŪģҿ㡭ƷɳֵʱֿտգɵϷһóʳҪǣЩʳﶼǸһ
ģȲ͵ҲġһЦƷ̧ͷɨһȦ˵㣬ʰʰ
ţʰʲôһ㣬
ȻʰˣЩҪˣһЩǡƷɻص
ϻع񣬡ʰСɣ㡭
ǲסȥסӣȵԴƷЦٹһͻǡ
£ſڳּӰһδ󺺣ϵܣҵˡ
ç磬˵ءƷվһҽܵ㣬λҵĺô磬ֵܣç
ֵǰɣ󣡡վçе֣лֵչСɡ
ϵ˵ЦˣӦϵչҲŶԣûϵܣ͡۾ɨӼӣçЦ
ȿȡƷȼç磬Ƕˣѡص¡
ϵܷģ֮ǰǾѾһضˣᶼѾصġçЦ
ǾͺáƷɵ˵ͷ漴Щ㵵ϣ㣬ʰһ£뿪
Ŷ㶵ĵ˵ͷȻʰæȥһæ
գŴ۾˾ˣȥģ
ȥסӣһѱСѾͷƷصһڣǵСѾͷֱЦһĮçĵ·ûһ㡣
ˣŴ磬Ҫǲ⣬ԺһߣܷĳƷɿ

ţçųҪúðͽѽƷЦ
μųһл
ӭֵܼ룬ϵܵģǸųأçЦЦƷɣǸȳӣҲ϶Ķ֮
Ʒɼ˵ЦߵѩȴһҪʱţ԰ס˽վʰ壬ҡȻȥˡ
˵꣬˷Ӧͷƹçˣӡ
ǡçؿԶѩʵ
Ʒʼ磬ҽֶŮ
Сѩ⺢ӡعæץ𼸸ˮ׷˳ȥ춦Լϣѩȴܲܡ
Ǻܶ࣬ϼ±ʰꡣ̫ƾɵ·ƷֱӵçļԱæС棬ͣ·ڣƶסլʹ
СɣҪǿԣСѩҲϰɣѩƷɣСѩѾͷɶ£˳Ư˵ܰŸɻԿġ
Σ˵ͬʱѩƷһ̾㣬Ůˣ⣬Ͼʹϰɡ
ģģʲô֣ƯƯͻݲͻݣһ漴ϲһ׳
ĸţƷɿ˵һִġƷɳϢˣҲ˿µʱΪΨһ˽ԳȻҪѹءֻǰƷǸƺ«˼ˣ˵ʱ顣Ϊⷽ棬ɷ˲˼
ps⼸±Ƚƽ**Ҫˣ⣬ǳһŮǾһҪƵдӰӾһŮǣҲŮǣ(*^__^*)ʮһ̫ˣ
Ʈ
ůб£ڴϣһɳɢ˶ٵ˾չԡ
ۣôƯվһԼ׵ĺ;¥ǰŴС죬鲻Խĺ
ʹһ޿ɱĸûʺʥĹϢſڣͭףֳֳǹĻֱͦž¥İȫ̬䲻ĸߴʵļ⣬һ˫ĳѪ˲ֱӡ
վھ¥ǰ㱼ֻص͵Ĺ·𿴵λŷǴ½ҫ۹âޱȹԵǿˡ
Сɣҿ˰ɣվľ¥ǰҲ¶֮ɫ
Ʒصشһˣľ¥һѵӡƷɵĻ˵Ǿǿһ꣬Ҳˡ
Ϊľ¥Ȼ߰Ŀֲ֮ǰƷصȥ˶һ㡣һһ˲仯̣⣬меϡ֮һ꣬䶯ҪƷ¶սʵͱˡ
һõ㣡
⻹͹ۣΪһγ֣۸ϺƷϻʮ꣬ҲûôּۻۡƷ˵Ǯ̫Ҳûʲô壬þСˣһܾһ߼ʯ
õ൱ǰrmbҲдС֣֮òһĵ㿨ͨСһ㣬һǧ㡣ɫɫͭƽˮʯ߸ȼ
ˣˣģѵ𡣡ȣƷɵ߽ȥϻһۣЦҡҡͷǣƸϡƽ񣬲ǹｵ֮ǰǽ֮󣬶ûнǮʵ뿭ʹĺƵꡣ
߽ţӳһӺɫͷɫƤŮվͨĺɫ̺ߡһɫİɫۣ߳඼£һ΢ЦӣýѵĹ˿Ͷһ崺ĸо
ƯֺãôͻвҪ鷳ʹŮԱ϶ݣû˵ҵҰѵˣȻ֪ʹ˵ʮĸ˵еһ
Ʒһ룬һŮǰкƷɱҪᣬһϵŵҪƷΣֻڴһ
ǴʹĲüݻݣСһɵۣҲǵɴ۾ĴԷоŤֻǼʱ䣬Ͼܲȥ䡣
СɰǮҲһѽžµʳ̲סпҲ˳ɼҵʱˣ֪Ϣд£κ¶Ҫиȣ˲ܰղȣ
֪Ʒɵ˵ͷƱһ¡
һ¾ƱƷɵСɣ㿴Сѩɣ
ȿȡƷȱǺ¾ƱЦŮˡ
ŮѣģҺ㿴ЩģСѩôõŮ
ֻǲѡƷЩͷŮ˯ʲôʱҲ֪ǰŮŮı任ֱߵ
̷㣬ܴڤ֪Ǵ̷֮ûнͣƷȻô򡣲ô룬Ʒɿ˵ԵѾͷˡ
ǡʱ¥ſںȻ߽һˣıȽϿſڣ߽ˣƷһ۱㿴һ̷㣿
̷㣬ЩϺѪɫ԰ƷɿĪЩʹϬƷɿȥͬʱ̷תͷ˵Ŀڿжһ
΢΢һ㣬ƷЦŵ˵ͷϤİˡ̷ȴͻȻ£ĿվԭزǰС״˵ע⣬һһŮɩӣôˣ
ǰ˧ӣתϵ㣬û°ɡ
һ̣Ʒɣ΢΢һ٣Ŀ¶һ˿죬ܿݡ¶һ˿аЦ˺󼸲ס̷㡣ģһ̷ĻӣƷܹͣ£Ʒɣˮʶ£Ŀ
һٴҲӦŮ˧ӣԼһӺһӣʶ˹
㣡˧һ
磬ʶŮһ棬Ʒɺ̷Ѳӣһת¶һĨЦ
ˮǼΣ겻ɢ˧Ӻ
Աߵ꣬ȴһЦݣƷҽܵҽг·λ÷ƶĽףǷҴ᣿
ƷɣǷᣬƷɵȻЩȡа¼ҵ
·һʱ˿ɫµĳĽף֪˵ȥ
ҵȻ㣬ڻҲ㣡СӣҲʲô֮Ժǰ򡭡ߣ˵󣬳Ľ۾һ˿ɱ
ⷬһڶɵˡƷǳ̷ĴŮŮ·ƶŴ۾һ˼顣·һ𾪡ԹĿƷɣҡͷ̾ѡ
Ψӣ۾ֱֱĶƷɣ߶̫࣬ˡ
壬ʲô̫ˣԱߵĳ·
̫ˣӷ·û·ĽлֻĶƷɣĿţ¶
һǶţƢٺõҲᱩ꣬Ʒǿѹס뿪ڡȥûˣһǡ
֪ӿϣͻȻһǰһϵʮˣ

УƷɶȻӰһΣֵǰһ̣ƽסӴϢȻŷɽХ죬ɲǼ¥ܱ߰׵Ŀռ䡣
һɽʵʻǿɱƬĽ˷俪ɨգκͼ˽һʱ⵽ɱ¾
ѪȹӿϮÿһѪܣǿѪ֮鲼ȫ¡ͷϣڷ˲伤𣬻ħ١
䲻һ˿ӣƷɶȻһȭһȭעʮɵѪȥûջصơ˵һ̵Ʒɸûһֵ˼ҪԷ
ÿֲѹǿɱ
˭Ȼڿ䣿
ȤȤ

ڵһʱ䣬ʹ׿ռ䷶Χڵ֣޲ɫ䡣ľ˰ЦɢӴƵˣߣЦǣŭʹֿˡ
ʹ㣬һͳ׷һͷ׷Ȼվŭɫõڿ֣
漴ŵŮӣѾͷѾͷ£ͷȥһ¡
ϣӰһʧ˷
ν㣬ҲȥүүܾûˡһŮվһŮӣЦܳ˷䡣

䣡
ڵźһ˲ʶ϶䡣ͼһҫ۵ĹâӴ֣ХУдֲƵȭݺݻӵؿϡ
£ƶߵķȥʯ̾͵ĵһȭǿΧĿһ磬˲ϯľмɣ졣ʱ쳹ߣЩɫ۵Աһͷǽǣһ־塣
ߣ
ſվֳֳǹ˴ûжĻһǹâ֣ǹͷλʱһɼ֮ƿռ䣬ΧĿγУܻſĴ죬Ʒҧ
ߣһƷɫ䣬նûУৡৡӭĳǹǼ򵥵¡
ɲǣޱȵĽܻУ鳤ǹʣĽǺݺײؿϡ
ۣ
ۣ
׺ݳߴ⵽һ̣ʱ˻ѪصڵϣƵײɫ԰۾ﾡǿ־塣վȴԼá

壨ְ֣··ƶͬʱһӵصķȥ
㡭·תŭƷɣ˵ʲô
죡ϱһƬնңָ·ϵĺâʹó·ߵĻɲʱֹסţٶһ֣ƷĻһ亹Ӷͷʶ£·ȴֲá
̷̫ˣǵʯ֮ɡҪϣƷͻȻ֣ӻɣһǰʱ䣡
˿ֹ̾˶һȻڴԷʳͣŮԱˣ޲־塣Ҳֱһ̣֪ԼСӣǶôǿ󣬶ôĿֲ
ʶأתͷӣΨƷɵǿͻϮŵˡһ̣ɵˡͼŴС죬ƷɵĴ۾ޱߵĳݡƸǿţһץĿӱ۶Ҳδī۾ӿһ˿⣬¶һĨаЦôôһСħ
УΨϺ̷㣬ĪظеһůˣҲ΢ף²ѡƷɱһ˲䣬еһ˿İûɵĻš
Сɡ֣ϸסƷɣͻ䶸ط
ҿң
ҵĴӿһ漴Ѹٻûһ½ǰɫߣụ̈ŭĿӣɢһɿµϢԶŵޣſƷ˹
ţƷɻȻɫںһƿϣ˫ȵŵأǰȥѪӿ֣˫ȭٴκ

ǿݺݵײһ𣬱ҵನʹϺ̷㼸ˤڵϣΨгĽվšҲһ̣Ʒ⣬ײԱ߳ȥ
ɲɣӳײվĳĽ׺ȥĽ׷ӦҲͱĿꡣҵϺը
Ϊ£ĽӦó˵ùһ̣ƷɺͰ׷ͷڣ˶ɵˡ
ֻĽϵ·ȵƬϵѪը࣬һ£¶ɭɭ׹ǡİ׹ǣ
һ߽ĹǼܣ渲һ㱡ĤϸСԿ˿߽˹ǼϣС˿˿֮䣬ʱðһһĹ㡣
ֲɱ£Ľ׵İԴѪⱻʳƬ¶Ľͷǡʧȥͫ׵ۿһ㲻ʱһ㡣
㡭㵽˭
Ľĳ·ڵĽ֮ǰƷնźҪе־塣
սеƷɺͰ׷ߣʶ֣ͣ𾪵ĿĽסϺǵһʱ䱧סӣ̷㵹ڵϣ㶵ؿųĽףһš
⻹
˵ע£ĽͻȻЦҲ仯ˣ֮ǰɤڵӵ졣
㵽ʲôˣ׷üӵ
үүˣͻأأһŮӵڴ
׷תֵŮӣȻѾͷ˵
һѪˣŮһĮȻ˵ˡһЩʮ깲
ˣ
˲ɵ˿ЦеĳĽף۾¶ŵɫ
ˣ壬֪ʲô⡣˴ˣ𣿻е˵˵Ĺȥ
ǣү˵һﲻˣǡռ䷵꺣ڤɴЦ
ֻһڣεŮӣתͷƷɣĿ˸
СѾͷү֪ҵϧ跽滹ǿܿүǡڤĴЦ
β÷ĵ˵ͷ괫ǰ˵ǣλŬв׵ĵطǰָһ
ָˣЩϲģɱǿˡڤصСѾͷ㻹û˵һôأˣʲô⣿
ε˵ͷĿɨˣˣƼչ۷Ľܳƻıˣ봴ģһʶˣ
Ƽ۷Ʒһ˹ǽƼչ۷𣿸ǴѪ⣬ʶȻҪĻ˹˳ɹֲ֮֮Ϊĸ壬ųɹ
һϣ˵ϵҲΪ
Ѿͷ˼˾Ǳ˴ˣ׷΢ü
¶һ˿ЦֻǵԸҪˣǻ񡣡
ǡ
ϲӦӳģšĽסڳӦ֮ǣû˵ɣ˸¡
ĽסͷЦˮȴûҺ壬˵ֻһʧƷϲûƣ˵ᣬֳϵͳҲ߱
ȿȡɵӣڳ·ƶĲ£߹˵ĳĽסͫ׻ȻŴһֲõԤУ㡭Ҷôˣ
ʱɵˣҲ֪ĽסĳĽףܳĳĽѾˡ
ӵʣĽסûشתͷ̷㣬еһ˿ʹ࣬㣬İ㣡
̷µ˿ϽǲţȻû뵽֮ġĽסȻˣһǡĽסͣԡĽסʾ̷Ǿᡣ
ܲǣܾҲǡֻһŮӣܸĸӰ죬һֱԺáƷɣ顣ΪˣƷɳΣҽһһĶˣ̷ãˡ
ɾǽ죬һ̣쿪˸ЦԼĶˣȻһˣ
һʱ䣬̷ԭأԴһţ졣ֻɵɵĿšĽס
̷ûзӦĽסʹĴЦһ𣬻Ǿö࣬Ľסһѳ£¶ȫе壬˵Ŀ¡
ҶôˣӼҲ˼ɲϡ
˵Ǹ׳գʱҷŹǣԡĽסϷ˿һۣȥԼĻеײǽڣһ󶴣ڴϡ
ߣûôף׷һ˫ֶһץѾڿնġĽסͻȻֹ
е˫˸£ӿһȦ⣬ֻáડ죬ٴλָж˫ŵ棬
ţеֶΣҲΪֹ׷߰üȻһ֮𣡡
ҪͻȻгɻǳһŰ׷˫صһ󣡷ڰеġĽסʱһҽУе塰ž˸ϣɫ绡ԽԽ࣬һը
еըƬƮУɳӨ͸գ¡
Ѿͷôˣ׷תͷΣ
ζ̷㣬ҡҡͷ̾Ϣˡ
ͻأأƷüͷһŵôˣ
ǡʱ̷ȻͷһҽУڵϴʹࡣ
㣬ôˣƷɳȥ̷㣬һŵͬʱתķ̷ڡ
ˡ̾˿ʹŵ̷㣬ҲµĲӦú˵޽ˡ깲һҲ
Զʱһаطô֪ڤе
ǰ˵Ĳ깲һһͽаطͨ˹꣬ﵽȡԷĿģνӿڵҲö˵ô֪طżȻ֪֪ọֻ֪̈̄깲ǳݡֻǸλС㹲ȴûмȡ֮طаʩȴӰ죡֮ʩȴһȥ𣡡
˶٣ο׷ߣ̾үүɱʩߣΪߣ
ҡ׷߶ʱβѣ۾ֹͣʹҽУȴ˲ͷ̷㣬ͷƷɱ˵Ŀ⡣
Ҳ˵Ľġ꣬弱ѡ
ɵǸˣѾȫˣҲմλ
ֲãֲôǰȥһλ䣬ʱǻΪͻȻأԭѾ·ͳɤ
ĽףһʹһģҡΣʹĳ·ƶۿͨ졣Ľ״磬ǰΪһܼСǰͻȻã̷ԭǻһˡ
û뵽ֻǳԸȻ顣𾪹æƷɻ˲ͷ̷㡣
ƣܱˡƷɵĻ̷԰׵¶һ˿㡣
Ʒ˫Щ̷رڻ޲ڽԼΪԼѾθ飬ɵʱ򣬲ŷԼôʹ̷ϵİ׷԰׵գˮƲס£ûµģһжġ
Ҫޡ̷̧֣زȥƷϵˮƣһֱչң֪ҡûãۡ׸Ľҡ
Ҫ˵ˡƷ£㲻׸ҡ
ٲ˵̷ҡҡͷ١ٲ˵¡ûлˡ
ҡҲۡ㣬ҡҪǿǿܡܰﵽ㡭㣬ĽҡҺܸмɡûаڡһ硭硭
˵̷Ȼһ񣬲԰׵ϻָһЩ쳱ѸٵԭǿһЩٸ㣬һֱûᣬûлΪȿȡ
ûãûͣһ쵰ƷɺݺݳԼһơ
̷æץס֣ҪҪ򡭡ƣ㡭а𣿡
˵һ䣬̷̧ͷճտƷɣǧĵȴ۾ɣһɢ
Ʒһ˽еĽصĵ˵ͷ

ˮסʶ£̷԰׵ϣ¶һ˿οЦݡڴ˿̵̷˵ƷƭҲˡ
ҡҲ㡭̧ͷ̷ҪһƷɣԴ̧˫һһ󶶶վĻ£ϡ
Ʒɴ𣬱ģģ
ķȫתûУι̷ĿУɻеļ˽ԽԽ䣬յ˫Ҳ޷

Ʒͷ𣬻ں޵ˮ˫ֱԽԽĽ岻סˣˣ
ϼŮ̲ס棬Ϊ̷ĳΪĲʶɱĽסİ׷ߣε㡣죬죬ԡ
죡Ʒɺ۾ŭ
ҡ׷ҡҡͷ̾˿
ˣɱ˰׷ߣ̷ҲƷֻǺޣԼΪʲô̷͵ĻᣬԼΪʲôһЩҵޡ
ȵȣڤͻȻеûڻһ˿
ƷʹҡҡͷɢѾ
оȣڤ깲ϸ˽Ҿ˻⿪ӡͷµ̫ǿǸûֻ꣬ɶ꣡깲жǿ
ǰ㡭ξе˵ģ
ȿȣǰɣù˸ռʱһˣǿ󣬾ȻҵĴڣǿҷˣڤˣҲŴСһ𾪵Σǡɣй깲ľⷽйϸо֮Ȼ̳ļ䡣
ܣ깲аطǽֹϰģ˵ͻȻ˵ȥˣֹϰǸƫƫϰͼڤ֣ˡ
Ҳ˵˻ã
ڤܾ㣿Ʒȴô࣬ŵ
ܾȣܾȣڤһˣ깲ȷʵֻ·һϴ㲻һ֮ģʥ䣡
ʲô˼Ʒһ뵽ʲô
֮ģʥ䣬Իе챦ʥ䣬سʱڵľ챦ƿҲܸڤϴҪģǻסĸһ˿
̷ĳ飬ڤҲжӡ¼ʥϣϸ˵Ʒɾˣ̷˳飬ȻȻģĸ˳ں
ôƷ侲˵ƷͻȻĬ̷һҲ
Ī
ɶƷɱͬ飬һ˾ȴ֪ƷڤĽ˵ڤĶԻΨ
תķٽϴ׿ιĸķҩԣɢĸȫסһ˿ÿһΣÿСʱ˷ʮŸСʱָʢĸعⷵѹһΣʱϴٺĸ壬֮ġ
ȵȣƷɺشϵ壿ָǡ
ȻϣڤûҺĸԪδйϴԪҲδйȻҲá
Ʒһ죬ѵõΡ
ڤȴЩ˵ĸһѹϴǺ壬˻ᣬ֮ΪĸսҲĸϴ꺣սĸʧֻҪĸϰʥϵֻ֮ʱ⣡
һ˵꣬ڤ˶٣ϴ㻹ȱĸ뿪ѡһĵطɣһλ֮òҪܴš
˵ͷƷɱ̷վϼţæĵСɣѾȥˣ㲻Ҫ̫
㣬ûЦЦƷɵͷеļˣһվǵǰ
ϣ̷ſȥ׷죬ֹƷɵģɷ£پȥֻԼҲῴԼҡҡͷ׷תѰƵһĴþ
ҪȥģͻȻƷǰʵ
ÿȥģ£ƷȻȵ
ʧˣȥĻҵ¡ӵͳɤӵȥʹһ뵽ϺƷɣֻðѹסеʹ࣬侲ƷһһٵΪǳ¼ҵˣ
ps챯ߵĸðˣԴκģ»˽Сʱ÷ֿ˻Ҽ£%&gtʮ½
Ѫɫأޱߡ
տգƮ峿貵£ճ˲ɫĹâҫķһֻ˶ӥչ°ŵɰ裬ϬµĴأѲÿһ
ݣ
һƿգӥӦҲͱǰأ͸󱳣ŵ
໅ˣһֻǴ*ӲëצӽסӥݺһӥϳأӥҰ󿴼һĻһܲѪȴԼҧ
һˣߴӽףֿϣײѪȵ¶⣬͸ѪĹâһʳӥӥѪ˺ݺؿڣ
𣡣
𣡣
Ӧģ޺Ĵϣ鼷˸ߴİˡֳֹìղƵı̤Ĳŵƽϵһн
䣡
䣡

ĲܱҵƷһ㣬ȥԶŵܱһЩҰ޲ֻ룬ȸˡա
ڰ˵ǰһ߼ʵĳǰСһ˸ߵľ룬Ű˸ߵۣжпǰ·ϵϰص£Ӵĳ׳ڿͨٴС
ϣѪɫϡݴĺںɫЫӡ׳ȵ֩롢ɽһ򼡣УȡľͺѪɫѣ飬ǵأ֮ĳ弲о¡¡
棬һֻֻΣŲͿɫѪҺʳʬӣ¶ĺԴ*Ӳ֫ڵȫǰС
ѪͫУԶƽϵĳԽԽ·𿴵ʳʳʬ˷ܵؼУŨҳˮ£ڵ淢͡ʴ졣
ʳʬУͷСɽһʬޣŲֲڵķ⣬һƻʵѸޱȵǰнмһͷʬޱϣһӵħʹ׵Ůţǳ貵ƽǰ˵࣬ڿ˼¡
ꡱзȦȦ绡ΧŮȫ£գۼϵѪɫȹ¶İɫ*壬¶˿С
Ҳ棬һֻֻѪɫצɺɫѪӵһǵĿĳУ˳㱼Ϯȥ
ǵм䣬ʮͷͳ׵ľѪǵУή㼸γһĺڶѸٲֿʧ
ˡ塢ʳʬѪǱܵķ򣬶ǵƽϵĳУŲƣͼеſϷԺޱȡ
ˮ

תķͷιС죬ҩȫ׳һ˿˷ʮΣһ꣬СʱʱҲõ
֪ͶһЩժˣǸȵ׵ǣֻڼħЫҲ鲻˶೤ʱ䡣ϱӣų˯˯һ̷㣬Ʒ̾˿漴վ
սĻۣʲôĵرûУϴڵʵÿٺȻ٣֮˵ҲҪڤ°ͣп벻ϴȻս񹬣ǿǼǿ齨ģˣҲ֮һ
ٺս񹬷ַÿԱÿٺ»սĿռڡ³û˵ƷҲһֱû̽սĿռ䣬Ҫս㣬ΪһսķֲԱͻӦ
Σûս񹬵ķֲҪȡٺҲûؿ졣Ʒɵһ䡣
ǣ˵ûУҲûУڤЦΪĵ̣Լĵ̣ʲôݣ񹬵ķֲ֮һ
Ʒһ㣬ڤĲûİæ£齨ģ񹬴꣬սһĴڣ
̣ǣһֻڰŪʲôʱʲôʱ
ҡҡͷƷƿ߳ʱ·Ⱥߡ΢˶٣غ÷ǰƷɳ˰ĳ·ӭЦܡ
ǽƷɰɡƷɽӿڵ
·ԴٺЦƷɱܡðɣðɣƷɣ
ʲô£Ӵ¥·ĿյϣȺͼСĿġǷӶŵפأʮߵ¥һɡǰһյءǸԱѵ֮ãǰǼСˣ
Ҳûʲô£ǡ·ЩŤ󣬰˵ϣͱؼȥһˡ
ҵļҡͯЦУƷ鵭ĮŻص
ԿʹʱӾҵ˷ӶŵפأҲֱʱƷɲ֪ӵţ¼Ҷ϶֮ţΪϳƷɵĸףã
һǧСӵ׹¡꣬Ʒɵĸڴѧһ飬Ǹũӵܣϴѧȫ˵֧֡¼Ϊɫ壬̳޸һСӣ
ǵһʱ䣬¼Ҿ͸Ż£Էǿ壬ھ̶漰ңǴСͳ浽󣬾ܳۣ
Ľǳһ˽HܱߵһСﰲ仧տʼ꣬¼ҵѰ䡣ұȫУļ磬εɽûҵУСҰ¼ôҲû뵽ͳ֮䡣
ȥˣûϢ¼֮ڷŭų͵ûТŮȻͲ֮𾪵ǣԴ֮󣬾ûȢ֮⣬ʮһֱþڶŮҧ޳ĲʶȤ
ｵٺ󣬳¼ҾټܵJУڼս󣬵壬ǣĴ֮һ
ڿƷɵĵһۣû뿪ߣֱƷɺʧٶóйϵϳֺ󣬳Ѿȫ϶ϾǳŮ
˵Ʒɺĸ׳ƣϺͳ߷ƣһģӿ̳
Ȼʧȥ˶ӣҵʧٶõĶӺŮóż֡ص¼ңϢԴˣޱ飬ûŵĸõǱϲɣ˴ϣóŴƷɺϻȥ
·ˣ˵͡õЩв£˱ϲӣԺֻɴϡ˼ϲŮ˽˼Ҽͳ롣
⡭·һͷʹȰ˵üˣƷɼûκηӦƺԳ¼ƫ
Դ·̾ԴԺ´ˣ˼ϲСãƷ͡
û£ˣ͡ȳ·ѻ˵꣬Ʒϵת¥ȥ󣬳·һΣ죬˶׷
¥ӭ漱һԱԱƺʶƷɣһѳײԲҲ˵ʹæ
Ʒü΢ͣٺ󣬿첽ϡһ·δ߽ȥûﴫ
ôܣӡɥʬѪһˮǣ⡭ⲻ췽ҹ̷𣿡
ǰӺɥʬͻ๥ǲһ·ǽһ𡭡
ѪǻٸǱôڡ
һ⣬ÿ˶ʵЦӺɥʬһ⻹ò˻ˣ
ϵܣˣƷɽçʱ۾һæк£ʲô
ӡɥʬѪһˮǣƷ΢ȵ
µϢϣӡɥʬѪһˮǣˮڸ漱Ԯ󲿷ڣѾʼˡԴü
ܣһ꺺ӻִϵôܺɥʬϣǲɱͲˣϣ
Թ㣬ϴγȥˣϵûšçܵ
Ʒɵ˵ͷ۾˸â˵ǲģȥۼһ¾֪ˡ
ʲô
ƷɵĻһڣ˽һȻѣ֣ǿЦ磬ڴҶܣǵãȥ
һҪ˶ǰˮǣͿˣţȥɣƷ˼
Һųһȥվ
ң֣ƷЦЦ
ôٵң˸׳ƣȻȻ⣬Цܺųһ񣬿ɲǼ׵°
çһɣ⡭
ǡǷˣԹûðɣģʱȥ𣿡
ųıô˵ǰɣųͼüŪЦ
Ʒɷ˷ۣǶȥһ
ɵۣһ𾪡
Уøһؼȥ̲ܡ׷ĳ·æ
Ʒɳţˣһȥĺܡ⣬λ·ͬ־ͻس¼ң
Ʒɱܣ㡭·˵ʲôһѳϵĽ·͡
Ǿ鷳ϵˡ˼Ƭ̣ç˵ͷƷܹУһȷʵж£Ҳټ֡
ˮݣػдӿУç磬бҪǰϣƷɳ
Դ˵ͷų˵ļǣˮһƣһȻǲǣʱӶֻܹפٽפİȫҪߣϽڡ
˵Ҫ־սˣǵĴֶ֧ã÷
Ҳǿǵһ㣬ôˣԷǱزٵģһˮǱƣǱʳΣԴ
ǲӵ𣿳ӡɥʬѪˮǣѵܣ֣
ЦЦ壿㵽ڿν𣿡
֣ͷ֪˵ʲô
˵ûֹ֣е˶û壬ǴǵʱJеԭҲûӰΧһȦĸߴǽ˵Ǵģ
Ӱӣƨûš
ˣЩǹܲšçվȻˣǷͷжϵܡ
ھȥҲԣƷת˷䣬յϡ
˾ˣ˾ˡȴܹ
ţƷɲɶôȣ
СѾͷܹŤ½ǣټĺС˼ڵ
СѾͷ˾ʲô⣿ƷЦСѾͷĺɫɾ·ϴ˸裬СѾͷϸۣ͸죬ݣ㷢Ժ󣬼̳գʱȾһС
;˾һȥ棡죬СѾͷСϸ
Ʒɸ˵УСѾͷԤе̧ԴˮĴ۾ƷɲӦͿ޳ơ
ðɣǰܸˣСɵıӣƷһѱȡ
ԼȫСѾͷȥʶʶ棬СѾͷĳɳҲкô壿Ʒɶȵδǳڴ
ҮȾ֪˾ˣ~СѾͷչС죬ƷɵϺݺݵ˿ڣСЦ˻
ȣҪ˾ˡԶ߹
ְˣ˾˿ߣСѾͷæе
ƷЦЦ֮չСѾͷľУγʮ±ħ
裬Զ롣
һֱĿܶƼʵĿꡣֻƾ裬м
Х˿ƮСأһƬãԶգƲƣϼ졣ӥչ߷ɣȸ̲ǳ顣
֮ȫչİУ紵ǣңʹȲסֱЦͬڳɻֱӽӴŽµĴڿٺˣԶĸɽӭ洵Хķ磬ָоһܹܣ
ˮǵķֱɣֱĴϣʱɼˮǳ˷еȣһĻҲֹͣ۾״ŷĿ޺С϶˰
ü΢壬ƷɸоεĳٽءԽӽˮǣϵԽ࣬ˮǵҰʱ˼ˡ
ˮûвǰ޴󣬵ҲڶѾΪǣʮȻǺǿˮǲһʦıפ˷ʳʬ塢Ѫһ˵һסɼָʮ죬Ӧòɣ
ֻʵԤϣһ죬ˮ߾ͱƣ˿սѾ˳ǽ⣬еľߴĳǽ赲ĽŲһǽƣˮǽٻһ㣬˭֪Ϊˣеڲסǳߡ
ͻȻӶ˿ڣôݵ£Ӵ˳ҲһȫߵˣҪǣˮǾǣʻҲҪСʱ˳ľ룬ƾ˫ţ߶Զֻ»û߳һ룬ˮǾѾƣ׷ϵĳ塢ɥʬȺ
𣡡
໣
޺ˮǵķмĿ޺ҽԶ죬ѪɫգȾ˰ƣһźޱ˵ͷϡ
ϣֻ˳ӵһţһγĶԱȡ
СЩ԰ף˫ֽץƷɣҲ֮ǰĻϲɰüһ𣬴۾˲⡣
Ҫ£о˾ڣƷɸ
СѾͷҧҧ촽˾ˣΪʲôҪɱǣһֵ𣿡
ɵѾͷÿˡÿ鶼ôģӵʳˡСѾͷԴƷֹǣʵϣԼҲôŽᣬҲˣк˻ֻ֣֮˲һĺãҲһĻ
ƶǶĵ˵ͷƷҲָһȫҪһĹ̡ڿмٷɹϵûзʱ˿̣ˮǣǲҪĿꡣ
ˮǣ·ͼѾһţӵڽֵϡһ⣬ȫųҪ뿪ˮǣֻǾʿҪսһ̣һˣΪģ赲סּ룬ڳˮǡ
һϣǵʿǿɾɰΰģ
ûκͣƷֱݵķλȥ֮һ˹ԭƷ뿴ۣǷѾ롣»Ѿȷˡ
ϣݣ֪ݲûг룬ȫԱ˳ǽˮǣݳҲùݳĻ˵ˮģŵĵ̣ҽأ
ߣԶ
˳ǽҲãۿҲУȣںȻĿ£ڿնֱĳǽ
ɱ
ɱЩĳӡ
ߣߣһֻų̣

ǽ⣬ɱ졣ΪǺӵˮӣѱӴʱʳʬ嵽ǽ¡ſڣмͷ*ݺݵײÿײһ£ǽͲҡΣʿǵľͻӿ
ʿףǽһǽȫ
飬֮˳ĳʿҲãѪսʿҲգսʱͻᱻҧʱֻܽǹеԶ̹
ȻЩָİʿѪսʿͼģǿİʿԽѪеľսʿûгһϡ٣Ϊĵơ
γʳʬѪĽ͸¶죬˭֪ûк֣Ѫ͸߼ʳʬ˳ųǽʿǵѪ
ݵĳԱȫϵǽѪɥʬƷɵʱһѪϳǽѵȴսʿӭȥ
ЩĹȥ
ɱɱǡ
ͣ
ɱУʱ˵£ѪٶȾˣܹǹֵгϳǽѪûһֻߡÿһֻĸͷȳӡצһӣһʿԴ׿շͨԶǴǰʿѪҲҪСġ
ǹŭȵȸ֯һ񷡣
ӣСĺ棡һѪԴ۳һݵĳԱֻǻ£㴫һȷ磬ǼŨѪ˸еļµĿϢ޲˿־塣
Ҳû룬һ¿ǽǸһɲǣһֻߴѪӴѪɫƤˮʾǿֲ
𣡡һͺѪ˫צԸߴʹ£ۡ
˫צŻƣХн۶ҲֻþеĿ׼Ӳһ
꣡Ѫ˫צ£ϳأ棬졣ػ֮£౻ݺݵػȥ棬һѪۡ
ܣ
Ѫӿ㡣
ȶӳľģȥ
洫ڵϣ۾հ뿪Դһ졣ҰֻѪٴγѪɫצԼݺ¡
ͣ
һЩҺ壬Ȼѹֱ壬۾ϴ㶵ؿѪԴѪУѪ˫Ŀûϣвʡ
û
дһǷۻȻ̧ͷ漴ͿһЦƷɡһ̣һҶû
һЦ
ӣôˣ㲻ǡˣǡеƷɻеȣһ档
ģȣƷЦ
ãСѾͷĽһ
ãã벻ȶôˣԽԽƯˣ۱⣬ȵԴӣҵˣ
ҵˣǾڲǣ˶٣ƷɳϸߣˮزסˣҲߡ
ߣôߣһߣˮǾˣ̾˿ǵ̫ˣγӺɥʬһ𹥻ˮǣκһζҪңǲˣһˣˮǱȻһǲǣǿԳ˵ǣɲٱأǳ˵ᰣ嫺ǡ
СģƷһնֳУŸ۾һȥ
ۣ
ֱоһ漴ˡһ亹Զͷ䣬۾գҲգһ£ĿоǺȻƷһʱĮøİĻȻֹ
ҲǾҲ˾ֻ뱣üˣ˶ѣƷɳϸߣҪֵܣ͸ߣ
ӡ𾪣ͬʱůůһƬ˵ʲôԶͻȻһĺС
ˣ
޺УȻҲµĳǽһҡΣ·ʱҪһ㡣ͼԶĳУһͷԼ׵ľ*쳤ХɺɫܲƬӴһɽ׳ķʴ󴥽ǣ趯䣬γֺХ
û֫ȴ˶ԴһԲε򣬶ڷʴ֮ϣͳ죬ںɫ鲼ԴΧһȦƶٶȷǳ죬һһ֮䣬ܿף

ǽϣ˶ˣڵһ˾ѹкеǹеӵǡĵ¡˺Ȼǣӵбȥûһ*ıƤ
ھ*ϣֻǲϵĲ𻨣ȴ*֣СɽӴԼٶȽӽǽ
䣡䣡䣡
һƵǽϷڵֱ*档
Ϊڵȥ*潫ըƬ˾ֵǣ*ڿһ裬ڵʣµһо*壬ȴûԤеıƣǾֱ˾*Ķ
ûı·ʯ󺣣*ڵôϢʧȥӰ
һĻǽһƬţټᶨˣ˿Ҳס*ĿУǿ־塣ƫƫʱԶд
г壡
ڸ߿зеս˶󣬲ǶŵɨĿתƵշķг塣
䣡䣡䣡
˿־ǣʮսҲûϣͱгһһ䣬ڰбըϣ*ųǽƽǹеãڵãʿѪսʿκιûС
*·һʲôգÿһӣͻһȦʮףǾʴĴ
벻Ҳܼħ桯Ǹöڤʱ꺣͸ƷɵҰž*̾
ħ棿ڤ֪ʲôƷɳ
Ȼ֪һڳ磬ҲĴڣȻļĸʣȴһκ嶼Ľҿ־츳ڤǾκע⣡κƾչħԽԽʱԽɱֻҪԸ⣬ԱԼ壬еʥֵȫһ
ʲôƷɴ󾪣Ҳ˲ץۣڿն
ͬʱԺڤô˵ҪԱܶ
ٺ١һʱǣһʱǣڤڨЦⲻû˵Ȼʥǿߵģ˭ɵ˰ԱֻбƼ˲Żͬھ˵ˣһκһѱǿһĵطֻ轫ߣһƶɽʲôʱգʲôʱ

ڤĻδ˵꣬б㴫һǾ춯صı˵ըѣĢƣҲҡΣֱѿһӣֳѷ죬һͷͷ̰ѣϵ
ˮǸߴʮ׵ĳǽıУֱӻΪҽʧڴϡǽϵʿʿݵĳԱڣ˶ųǽʧؼ䡣
ըನ˷ɢٷɱڿеƷɣನһײֱоؿһȣһѪ
ЩҰףҲ֮׵򣬽пռ䣬ȫٿٶȥգۼ䣬ͷɹˮǵϿգʧãã¡
ôô꺣ڤһţħȻԱˣȻԱˣôԱʮ
׸߿⣬һ࣬ΰޱȣħףһǿڸסȴħߵӣնħӿϬ͸ңˮǺŵķ
Ȼͫһ߳룬͸ռ䣬ͣһٷڿеӰϣ¶һ˿Цݣૣ˼׵򣬽ռںһ˼
֪ˣڤظߺһ֪ΪʲôԱˣүģ˿ͷħ棡ըģôֱʣ
ɲǣǱ˿ƣ˭û¸ɣԱǰһ룬ڤټͨצָпʲôϴôˣͷħ滹ֻ׳棬Աôǿɣ
ͷɵƷȥ⻹ֻ׳棿ѾɽһˣԱˮǸߴʮף׵ĳǽΪҽ⻹ôǿ
ʱ˿̣Ʒйڤӵĳ嶯ҧڤүĸˡ
ٺ١ǧ꣬ڤƷɻԹڨЦܿƱħԱʵ߼γĽ²ô򵥰
ղ˵Ǳħֻ׳棿Ʒɻǲôʵʵ
׳棡ڤ˵ͷҲƷǷ񿴵üıħ棬׸ߣħǴﵽֲʮ׸ߣڵϣԶȥһǵǸͣ굹ùд磬Ͳһͷ걬ħԱС
ͷ亹Ʒɰ˵ʮ׸ߵıħ棿춼ͱˣıħ棬Աξ޴
·ӦƷɵͷڤݴһͷħԱʱԻһ磡ǱʥĴڣҲΪˣħЩƻĺڰÿһεĳ糱ϫڰӿȥᱬħ׳档
Ʒɳֱ̾ǧ磬治УǡʱŸ첲еĸۺȻһˣ
ӣҽ㻹ˮУ֮ǰıĸԴ죬˿뵽ܰɼ
ʲô㻹ˮǣƷɴ󾪣漴һҧڿиı䷽طɸϣϣˮǻûƣˣָӲɣ
۵˵ͷбůһߵģֻӲҪҲӣԺҺ˼ΣΪ
ˣȥ¾ͲҪˡƷɴϵпŶԲߣǼˣٶƱػӰٶȡʱ˭Ҳ޷֤ͻ״ħõӣҪܵĿ죬ԼһըСѾͷ͸ۣ˾ûǸˡ
ڤɲˣһʱ벻öԲߣƷֻʻǧڤ
򣿡
ԣҵ׵򣬽пռ䣬ǿɲˣƷɿٵ
ٺ١ڤһЦϴǸСƣԴ׵𡭡ֻ²ǱǱС
ˣˡƷһͷ󣬵ֹڤȥ
ϴڷ˵°ɣ򵥣ɵùƳɵǰѽó󲻾ˣùôˣڤ
Ʒһ㶣Ȼ˵նԱУ
Ȼڤ˰룬һֻצ飬۶ϸĹ֣涼дţƳɹĽߵƴСھ֮ϣ⻹ֻģ˵ϴǿбɽȴ֪ȡ
Ʒһ죬Ҳа¾νԺ󣬶Ҫúϸо򽣾͹ķǹķͣڵڶˣһֱƿͻƲ㣡
һնûǰиϢʱȻСʩչնϡȻڸۺ𾪵Ŀ£նȻͿʮ󣬻һܷɻ
⡭ǡɵۣľګƾճһѾ޽ͻȻʮһĻɴۣĵźţӳˣ
ƷҲͣŸڽϣ赲ΧĿγһյĿռ䣬ŷſۣһУͻȻվڽϣ̩ɽٷвĿ·˿Ӱ죬ӭ洵ľҲûС
նƿƲ㣬ٴڸ߿Уµĵ棬˳ϰƶ˰죬̲סѿڶӣ޳ˣ
ϸûνɣֻӵǿˣͺñ壡ɣƷЦŷʵ
۶ʱشǰνɣֻԼ׫ġĹʱǣëѪʱһܷŻ࣬ͻᱻΪܷŻİʿһѣѵҲ
Ȼֻ࣡ӵѣϣǻ࣡
ת˲䣬ٴλصˮϿգʱˮǣųǽݻ٣ĳӡʳʬѪ˳У¾ܲࡣ
ӵʳʬ˻Ĳҽˮеÿ䴫۽֯һ쳹񷡣
Ʒɵĵгע⣬Զؾͷ˹
ϸߣָӲĸλãķггƬƷɴ
һ𾪵ĿŽ£ʳʬɱ¾ǵĸۣشǶҲ棡
ǶƷĿһӳǶϿգгӵһһսף¶ʵ⣬ǿնһֱ۴ֵĽгһһ䡣
ǳ޵Уۿ󣬲ɾϲгݴһ幦ǿȺϽܹƾڿС
幦Ʒɵૣ漴Ȼֲ˶ãгô࣬Ժľڵʱ
ɵۣ޵һֱżһֲ**̹Ҳ䲻
żһķгƬ̣Ʒɺȣۡ
ƷɻСԴ̽ͣ۾תɵӦŶ
Ȼ󣬹ԹԵıۣ¶һ˿϶ǼůСѾͷڳˮɵĲһĻǺη塣෴۾ʱʱӿһ˿˷ܡһﶼбӡ
ƷҲ鿴СѾͷĻӦȵϸߣվˣ
ʲôۻ䣬ʳڣͻȻоµľ޽ؼӿٶȣ漴ڸ۾ֵĿ£ֱֱײӵһķг壡

ĻͻȻ䱻˺һӣնӲس˷гȺСӴĽޱȵĽ˲ʹʮͷгӡ
ʲôڷս޵УôȻһ㶣Ʒˣɵɴۡ
նƷɲûͣµ˼ֱָӲ¥ڵķλײȥһ嵽ף
;гӷ׷ױãնһͷƶɣԹƣӲȱ֮ǳ̶ȸǿһɽ˷忪ͷгӵֵס
⣬Ʒ뵽ĴطЧǲ¶һĨεЦ⡣ĸɵۣĿɿڴѽܵײðƷɻȣŴС죬С𺳡
ָӲ¥ʱڸˣЩǳ벻ʱˮǸ߲㣬ͣڴ¥ֱ뿪ϵһֱֱֳʻԱ뿪
֪շɵУֱͱгӶסûɳȥʮԶгһϹֱӶûŵͱըըгӵͬʱǸֳͬʻԱһɥ
֪згѲӣҲұ¶ڽ䰵ȴԮоԮ𣿲ǵԮܵȵ
˭Ҳ벻ĳǽǸһĳӱըУʧڴϡͬǽһΪҽģʮˮǿǽ򣬰׷ΧڣǷӻǣ˲ڿС
ǿֲһĻˣ
޵ǡûص֯սƻѣʱսԱУҲΨ޵С
ʳʬָӲ¥Ҫӣͻϵ¥ʱЩ߲ûܻзгӣ¥ʳʬ·µšÿ˵ͷ
ݣҲҪˬ
һԼĪʮӣܲסŵϢе漴һ˵ԱߵŮӣͺ˺Ůӵ·ѹ£֮¡
Ůһ˫ľȲкҲֹ˺·ǳªԼ塭
˴ͷȻӦʮӻϻСƵƽﶥҲҵŮ˾˲仯һͷ**Ұޡ˵ĵ˻Ů˵ҽУ֯һ쳹ڶ¥ϡ
СʹҰɣҶҪˣ֮ǰһܵΪŮ˵ԸһӣЦűƽǽǵĸܰ
޵ģʲôܰϵһװŮվŭ
ȣʶôÿȵëӣһϣ
㵽ԣһͳɤӱϴӻһܿסתͷЦ̹٣ȫʢʱڵ㣬ҵЩ£ڵ㱣Լ˵ɣ˵Ķ𣬹ݳˣ
һ仰Žαһɫ԰׵Ů˵ڿŮӵͬʱ۾ﾡĿ⣬޲ðǵסŮ˼
ˮݵĹݳһŮӣһһұ֬ľɫŮҲѹɫĴ𣬲ȴҶֶšձˮȻˣ˭Ҳұ֤ûк֡ԸһͨˣˣҲɱ
ǽӵĳӣʳʬѪ˲ʹ˴˵սԱֻаˡǰֻ̤ߵˮ磬Ҳֹ˳ơ޵ڿɱһ·Σг̫ˣԺľϵ
ˮˣˣˣ϶ˡҲʮ޼ɵԭڡ
۲۲ȴˮ磬תͷװŮӣȣӸӣ㣡ڸÿ
޴ޣҪ㣬ȹһأȣεã˿̵ǰ
̹٣ҲˣԼҪģֲңЦУ޴˫֣ȱƽ
ǽǵĽμţʱ˻޴ãҡۣ
УӲվǣƣ˿ѪٴǱĵ¡
ΣԼҲǿ֮ĩʡʡɣ￴ҲãЦУ޴ſ˫ȡ
ȱ۷Уֻǵ˰죬Ҳ޴˹֮ۿ޴޴ǰ˵ƣ˫չǰ㣬ԭһҲ
ͣ
һѪ޴ͻȻŷţڽȾֵĿ£޴жֳΣžડһڵϣѪһء
޴ͷ­ϵаδȥȻǰһ顣ҲûԼôġ
pso(st)oǧһ°%&gtʮ°ھ
ͻһĻʱסˣ֮µʮӣҲʶֹͣתͷȥ嵹ѪУ屻г޴ʱֵļгһήˣ
~һĽ𣬱һӿ޺ų˵ѪУĿ޴֣ͷ­ʹޡ
ۣ
𲻹룬ͻأȻֹڽȼһֱעˣֵĿ£ӵԴȻ˼ңѪͷĲϿ˾ĽһϹѪΡͫһ̶̶ļ
˽ľ룬ʵһ棬ѪȵһĻ״̼Ƥ㡢࣡
СȣСȡܰסȣæοҪ£Ҫ¡
ȼ־壬ͫкɫʣ˫رסܰ
ûˣûˡܰĴĺ󱳣ο
㣡
ͻأأһлܰʶתͷһ̣Ȼһɵۡʵϣֹһˣڽһ̶Ŵͣ㶵ؿŴһѾ޽
еķгӭǵԶÿ·ɻһľ޽䣬ͣھ붥¥ƽ̨һ׵Ϸ
ݹѾ޽ޱȣɢϢУȵ˸ֱӡ䣬ۻһ۵ǶˣһŴͷĿˣһҫޱȵ顣
һѾ޽ȴһַ·ǻŵצ
ܰһͣھ޽ˣӵһͷƮڿеĺɫ˰ĿӣӿһĨܿڲء
㣡۽кŴն£ܹܰ˲һ٣κˮ磬Ȼ̹٣ݳǡ
Ʒ֮ǰἰܶæڵ㣬̹٣ݳǿ
˵ţܹȥΣߴٵ㣬ߡ
ܰ˵ͷҲϻŽնȥβ԰۾նϵƷɣпܣζˡ
Ҫǽ̹٣Ҳн죡ۼصˮŸϣΪݳ֪ʱٿ·
΢ҡͷ죬̾˿տʼ֮ѵۣΪϲ˸ܰһ㣬֪ܰҲֻ֪۵ڷܺŬý۷ĵĽ̵˿̸۵ĻشĪظе
ˣȾҡ
СߣܰҲϰɡ
Ͻʮĸˣ㡭
ˮݳ

ڽˣʱ׷ܳżȵʮУҲܳҲû𣬿ﱩ¶ڿУػζ
ƷæסСѾͷ۾һɱʮУתһ٣ɱ̫ˣΨʳʬһһҧȫӦõ³
նͣƽ̨Ϸһףܳˣмٶȿģֱӵ˽ǰϽֻ֪δͱĽжϣѪһ
ҽ鶥¥ҲϽˣԭأҲ
ƷɻδţͦλһĮվڽϣȵ˳šʶƽСƷɵһγԣûжİաҪǣҪĽԪӴĽҪסȫҪԪṩ֧š
һ࣬أʱÿơԶһ;ԪľǸǣƷԼҲһߣзг赲Ҫսܷչ˱ˡ
һƷɸɴۣߵĸ̬ƷֻðĿڸܰϡ
ܰҰɣǰҲԣԺ롭
Ͻ㲻尡
ˮݳҲԼҶ꣡

۲Žδӽϵ˽ܰŽȣڸ۵ǣȥˮ翴ƷɣӿĿ⣬촽лл
һϡƷɻδţնߡ
ôһ¥ϵ˸ˡټֻܵǶ¥ɥʬĺˡʹޣƿڴ
ܰǧϡ*ӣ
֪
Σ˸ӣҲŹ㣡
ˣҲԼֻȾŮɣ
նϣ˳ĬκˮһţԼҲǿ۲ŵþȣкʸƷɣڸܰһƬƽˮ㲨˭Ҳ֪ʲô죬Ʒɼ뿪ڣ̾˿Ĭ
ննۿҪȥǡʱƷɻȣͻȻĿڵ˾ˣЩðɣǡǡ
оƷɵͷԼСѾͷʱ죬Сֲһ𣬲Ťţ۾ĴһƬ
󣬿նܱƷʶΣ൱һĿռ䣬ۼ˿һ㶣˸֪⡣κˮ粻ЩɵۣڴܰգգĿ˿ɫ
˾ˣҵˣ
նͣڰУƷɳĬ죬ָСѾͷԴá
лл˾ˣԣȴС죬Ʒɵص˿ڣЦ
СͷĹСѾͷıӣƷն½¡
ǿڣȵкӵĿ
ƽ̨ϵʮ˸СϴˣʮһôˣƷɻеԲ
ݵСӵˣæСֿܹЦ˽Ȼ󲻶ϵźӡƷǿںӵϣžǡ
ʵϣȵ飬Ʒ뿪СӣˮлûСӣûһǧҲа˰٣Ʒɾȵһܾȵ
֪䣬ƷɷԼҲݡˣ
˸Сӵļ½˽ۿҪȫƷɻȻɫ䣬ԼȵѺӷȥ
ʲôˡ
˵£ǻȥƷϱһƬڸղţնϴسأʶǿ󣬲ȫߡԪҲ֧ŵǣֻѡ񡣺˻ȥ
ǡǣˡҧҧҴ˽ӷŵԼƽ̨ϡ
裬㲻Ҫߡ
ҪҪְ֣Ҫְ֡
衭
һ**СкСŮŸĸû޺е
ѾϵˣһĻɫ䣬죬̾˿Լĺӡ
˾ˡȵл
һΣƷûеͷҲûлشֻǿնգ޺ĺӷ·û㣬Ѹƿնȥ
Ʒ뿪¥ӣʳʬͻƲ谭ɱƽ̨ϣˡҽŭһʱ䴫鿪쳹񷡭
նϵˣҽɴ˸һҲҪɥʬĿСһ̣ǿվڽ⣬ӭƷɣĿоŨŨĸм
ϣֿµĳӣʳʬѪĺУ˵һһࡣ޺ҽڳеĽֵС﷢С
նƿնȥ֮г׷ױÿޱȵĽӴһ¾ͱиΣ˭Ҳҿ
սе޵мһĻ۾һߵķг壬嵽ն󣬽档
ǡˣ
նϵˣ޵У˷ܺ֡Ҫ޵бƷɵ֮ǰǾѾʳʬĹˡڿ޵лţȻޱȼ
޵е˵ͷʾ⡣Ŀȴͣ˽⴦һͷڷƮƷϡ˸â
ƷɳĬ˭Ҳϵı飬Ҳ²͸ʲôȣСѾͷʱҲֻԴҶ졣
죡죡죡
˿̣ƷֻƷгİΧȦһɵǣڵĽԪڿټ٣ûнԪ֧֣նԶСصڡʱΨп֮УԼܴˣ
նһֱǰƿطгӵİΧˮϿգŲǵķٷɳۡҲʱˮǺͨǷĴߣȻ
ʲô
ޣˣ
ߣøߴ壬źڼףʮ򣡡
ʲôˣ
նϣ۷׷ףš֮ǰնһ·ɹгֵҲңǷĲ١ʱпֵơ
ΨƷɫ䣬ϣߣ޵Ĺǰˣ˹ŰеİˣôؿǸŽмǧɽˮ
ڴұߣһɫɫսףסߴȫ£ӣֻ֪飬˴ұߣһͷʮ
ɢŨҺڰϢϯյ棬ƲҲȾɰɫѹ˵ͷϡ
ǡھţ͸Ʒɵߣڤ۲Ƭ̣ͻȻֽеϴ󣬿ߣħİھţͳǵħߴħ
ʲôƷɴ󾪣ϺȻޱȡھţħ
ģħʲôʱҲϲˣǲģǿİھţүģЩڰûģڤƿڴѵ˵һˮǣҲħھţϳǡȵȣ
һ٣ڤ侲֧ھŵĹģٳħ֮һǲ֪ĸࣿϣ
ڤôˣڤƷɲ⼱
û¡ڤ侲ش룬ҲµʲôˣˮǸǸӣǵĿǲǣУȻħ
ڳӣˣڤԶԡھţڤ̹Ŀֲֻʮ֮һֻһСʱҪһСʱ
УΨܺǿ⡣ûôʮ򲻵ھţһħռš
ͳ찵ھŵģħߴħ
ħǿǰ᣿⡭ƷһʱЩˡ
Сģ
ͻȻһƷȻѣһͷӵԴ˫ɫߵסȥ·һͷ³һȵĻ棬Ʒ
ִ֮䣬ƷɿնһбУ档ȴϣڶͷҧͷƵ͵Ϯն
ǰҽܵУƷʶֻʩչָɿڻСѾͷһץȣӻ¡
˾ˡСѾͷּУСѸ׹䡣ǸҧͷͻȻת䷽ƶȵ·ſĴ죬ȴСѾͷȥ

Ʒ˲۾Ҳ˼ն֮չ׷СѾͷ·ȥʧȥԪ֧֣նֻƾ֮ǰĳƣǰɳֶۣܼã˭Ҳ֪
ȼ׹ţȲأɺɫӣСѾͷȥƷɺ۾֮չޣۿҪץסСѾͷ
ͻأأӴмȻϳأ߷һĲҽУӴ׹䣬빥նͷҲһջأնûײϡоԿзɹ
СѾͷӣȴһɫӵһͷŨī֭ĺɫסʮҹħ
ħӿӳ༫信ȴĮ˫ֱաźɫŲīɫѥնվ֮䡣
ֻǰ㾲վδ̫ƣȴһָɽֹĴɲǼӿƣԶս߲սף̤գѹ磬ħԳ
ǿᡢ졢Ե
Զŷģڣһɢħƹӿ֮䣬ûγһͷͷצޣ
δ֣ɢƣ֮䣬ʹÿռʱ䵹·ŤתǬֻҪһ
ּеȣӵĻֹͣСԴ۾һգҲգضӿţƺֻҪǹɾ⣬ͻѸʧ
ͷǱǧǳҪҫ۵˫͵ؿСѾͷ¶һ˿аЦ⡣
ȣ
£֮չƷͣӵ棬ӵݺ΢һ㣬̶ѹлλѵȣƷɣ
ҹ΢̣а۽ƲƷɣĿЦԽԡ
лҹ־ȡƷٴεл漴ӹСѾͷ̽Ƭ˺˿»ȸǣҹǲǰǣ¶л
𣿡ЦЦδ𣬶תͷˮǡӿһħа֮ӿ֣ҲƷɷӦһûħƣʧ֮С
Ʒһͣ٣СѾͷ׷նȥûнԪṩնƾ֮ǰĳǰɣ˿Ѿ׹ơƷ׷ǡôվڽ⴦նƿռ䣬Ǽٷȥ
Ʒɻնϵˣ˿ǰһ̣նѾСбơʱӿеȥҲòзϡ
ϣ߳Ѿ£һ𣬽ˮΧסҲˣȥѾӳ⣬µ˶Ҫӳм
ˮǵķΧҲûзг赲նƿշУʮӺ󣬲ǵ˵

ҹΪʲôҵɸ߿ϣԴľ߶վһаϢӣŭҹģѵ֪ߵˣ㲻֪˭ǡ
ৣ
ħӿӰδһֻȫħɵľץסȫʹǺ뿪ڶС
£ֲܣҹһ˿飬һĿⶢӣȻһСҲָֻţ߻ʵϣĹ㣬´Ρߣ
һꡢꡱѵʱ𴫳ȴҺǿžʹͷ󺹣һ־塣
~ʧħӿҹڣӴڴ׾ߵԴϣ˫ȭգϷԡ졣
ߣҹӵһ̶ۣջĿ⣬˫ָڱ󣬰Ȼмգ
ҹ󣬹ĵط΢ڻصʥʮգ
ˣʮպתҹӰûħƼʧ
ʥطͷл
ϣС˧磬ҹǸľͷһλɣһʺɴŮӣεε촽ڵطǰ
˵ŵͬʱϸѩֱ§סطԴǰʹõطֻҪһͷͿĿŮǰһ
ʵѩ壬ӿֻڸסƬɫƤƬѩױ¶ڿУһ̺죬ɼֻ迴һۣ˿Ѫ
ط˫ĿصѪˣֻǶʥ𾴶ѡ
ŮһЦڵطĿ˫һУˮ·ҪʳʱžµݵӣʥޱȣŮݰ¡
Ѫ޷Ըиˡطɫ糣Ȼڵȴһ죬Ů˳ƻĿС
ɲǼ䣬طһȻ˼ͷ»Щ񣬾ͲٴѪˣȸǡ
ϣҲƵĴӿз£ݵϣȻһƬͫоǿ־壬ﲻסĭ˲¹ͷħŮޣޡ
ûȤСӣϧŮӵգһתͣϣλ˧롭
ৣৣৣ
ϣ˶ʱ˸ûӰǹ׾ԴϵӣŮӵĻһ£׾߿ٷԶ
ߣû֣ŮӲһ漴˫ѩ޳ʺɴµ**ŤСʧС

үģֵˣƫƫ֣벻ͳ찵ھŵģҹүġ꺣ڤһֽµ
ƷȻ̶󾪣ʲôͳ찵ھŵߴħ֮һǡǡ
ϺǰɣڤҰҰͣ棡һ棬ԶҲǣһһ֣ȻѪɺ˵ҹô˼
ݴҹħ򣬶ħռʱ²ūһССūһֻһʱͳħǧħΣͳ찵ھţħߴħ֮һ
·ȫƾϲöϲ£ħ棬Ҳ붯һָһǸȤ£ǿռսҲҴȥ
жϣҹħϴòеøУڤЩ˼ϴϴҹħҲ۷Ľ¡
ˣƶ졣Ʒûϵһû̶ֳȣˣ˵һŵħǲǡ
Ϊ̬һʱ䣬ʹһˣߣҪǡȿȡڤԼѹƼ߲֮ô׵ģûĻԵٺõ츳Ҳ۷壬Ȼޡ
߾ܻꣿƷȻЩţҲ˵ܻ֮ã⡭
û׷ѣ˯͹ȥˣϴǡڤʶȤı죬ȻưưͣβҪˣҲ֪ʲô챦ħҲˣ²ֹħҲ֡
ƷһҲ֪ڤ˵ʲôȴͻȻ˵΢ҡͷ̾˿갡˵꣬ڵãԼȻܻ֮ã
˯ꣿ
Ӿعʵ߽ӶŵפءˮݵĹݳǳԱȻȥ˲ǵݣ˳ţϽȺ͸ܰƷֻԼ´ټˣڳſ󣬾ѾԷֿԺôƾԻԵˡ
磬ɻˡһţӭ֣һż
СáĽлСѾͷԴҹһֱڳĬУ˷ڿڣָÿɰһ棬Ʒɲ˿֮ǰСѾͷ̼ܵӰľ
Ⱥá֣˵ͷ漴磬ǰŸߣų¼Ҿˣǡ
ôƷͻһɲԤС
Ǵ磬סһ磬ҪȥģƷͻȻ֣һ㶵ͬʱæ
¼ҵʮ³¼
ΪĿʹĺɫ壬¼ҵɼһ㡣̡Ǵ棬¼Ʊزһšｵ֮ǰˣｵ֮ˡ
¼棬ǻϰｵʱӲһ֮ЯӾϵϱߵJУԽ˰ġҪ֪ｵʱȫ綼յ֮С
Զŵ֣ʹøռ俪ʼصγµĴ½
£ЩֱǨ㵽ռ䡣ҲƴҲѾ𡣻Ҳһ֮أҲʧȥء
¼棬лһ˾أӲǴһԼĵ·һ˵ò
֮ǰƷɸ֪глôһҲֻǴç֪Ĵ֮һ¼ңɳ¼棬л֧ģ
ͨ˵սǸ߲ɼĴڣϵˡͨΪ׼սȷʵˡƾ㹻֮á
ĹŴٸĵۻʣĸϣԼϣǧأԶŵ֣ÿ˴ĻԵһҹǾսʿӵǧ
Ʒû̫׷Ҫģһ˿ֵһֻֻأصѪɲƽ
ɳڰУӹ棬޲ɳˣҲ͸¶Ľɫ
սͨĿеġ񡱣
¼ҵסլλڲĵش΢ϵĲǣռǧƽס
߿գԶԶأͿʮ򳡴ĳ¼סլרɳͣŵأרֱͣŵأרܵרѵأרԳءݵءСɽͤߵȺӦоУ·һС͵ĳУ֮ǡ
˴Ȼ٣ʵϣܹΪ¼ҵһССˣҲǲд˵λ
Ʒɵշ¼ҵȻ۵ףԤϣЩһӦϱǼʻֱգӭƷɶ
ǰע⣡ǰע⣡㼴¼գ㼴¼գ뽵䣡뽵䣡
ﴫڿвϻص쳹ķԷûΪƷս񣬾ͱֳģĿǣʽ롱Ʒɽ䡣ǿƿɼһ㣡
¼գ
ƷЦð죬סݻֱĳ嶯Ҳϻֱƹֱ¼ׯ԰ȥ
棡棡ѽ¼գٽ䣡ٽ䣡
ʻֱ˰亹ԷսֻҪԸʱԴݻֱɱԼ¼ҶµĹأκν¼ׯ԰ϿյķҪô·Ҫô䡣
սǷ
ȻǷֻ̫ǿˣǿÿһ仰Ͳļӿ״ֻɨ赽зӽɲûʾһս񰡣Ķˡֻսշн¼ңһһΡ
˾ˣɻҪǽ𣿡ƷɻԴʵ
ùְֻģҵ뿪Ʒ¶һ˿Цƫ䣬㻹ɣ
ʲôʱׯ԰ϿҲΪأ¼ԽǿƣƷԽǵִǽϺǿӲֶδȥƷɶԳ¼ԽСĸ״ûἰ¼ңƷȻûʲô顣
ְ裬𡭡ۣôƯŶСѾͷͷ¼ҵأסе
ǰĴˣǵĹͣŵؽ䡭󣬽׷ֱҹ˼֣кš
ɻֽˡСѾͷתӣ̽Դ󷽣˾ˣǻɻĻɣ
ðɡ룬ƷɵͷӦֻǸϣͻȻӿһɿֲƣ𣬳ɢеİƣţҲŤһšںֱתʻԱƲ˻ڿһ
ƷһݣȻͣסΣնɫ࣬ŵ档һɳƣսΪǿңȻǸӦƷɵӶսϢ
ǿľѹһҪǿһ֣¼ңѵǡţͻȻһˬʵЦ
֪λѼ٣лˣ
䣬кһӰԼٶȴգۼ㵽˿УƷ档һͷߣͬڿʹŵϡֻһͷȴȻһϵĳ徢˿ûµĺۼȥһ׳˶ˣƤ⻬ϸ壬
ֻǾ硢·ܿһеӿּ˿ɣ֤ϰꡣһϮƮƮ趯ˡ
¼л
ۣСѾͷһ漴Ʒɵ죬е˾ˣ˾ˣҲܷҮ
С˼þû˽࡮塯ˣлˬʴЦƺǳģȵĿУЦ⡣
ƷȴһͻлƲǿ֮ˣᡭ
޼£ȥЪϢƬ̣ඨϺò衣Цϣлֻ˵ŵͬʱϵսԽŨ
ƷаЦȲǼ٣д棡һս£лϰ꣬Ȼĳ
һƷɿڣ˳ųл˵ˣʹ˼ˡ
ţţͲáȿȡɫ΢죬лΡ
ƷЦЦҲƣֱʻԱȻĿ£ųл档ƺ벻ף¼ڣλŵΪʲôô˷ܰһλսˣϤӣ
壬ͷΪʲôǰɫİڴʯ̾͵СϣСѾͷԴлͷЦʵ
Ʒ̲סԴЦⲻǰɫɫ
ŶСѾͷƶǶĵ˵ͷĿлƺǳȤ
Се˼ҲԣѣǿĺòϰϧЩἰԼĺлЩ̾Ȼأ¼ҵҲֻ֪˵̰ˡͣ׷ǳϵĴ
ƿͷƬ񷣡
ȾѵУǿˮѪֻǸѣʱգΪһĴڣڻ¡л뿪ΪͽܣһƷɵʵ뷨ʱ
ԳлֺγƷʵ꣬ʱ䲻ʮ꣬ߵʵ츳˵ҲƷ̵ֽԼʡ
Ʒǳ˳飬ҪȶǳлĺֻƷɲôҲųл̾
ݵʧ󣬳лǸЦЦѼЦˡ
˼һǽƷɰɣƷɣ
ԭϵܣˣϸҲͲˡлˬʵЦ
ƷȴЩԼĿˮǺлԼϵܣ⡭Цƺ˵ʮ
ƷɳǷԼݣСϵһͻȻܳӰǼӰ£֬
ǰһһɫװȹ˳ĺɫ䣬ü续ˡƷ΢΢һ㶣̶һ˿
ŮȴǼǰйһ֮Ե̣
С̣㡣׷ļŮӣһлˣ˿Թޱȵ橡
㣬㣬СҪˣ벻С壬Ѿаûˣû뵽ͻȻͣ½ŲԭأɵɵؿСϵƷɣһʱˡ
橼Ůӣͣ£橲ɺôͣˡ
һ̣ҲƷɣߵĻȻֹӿһ˿⣬ܿʧֻĶţ죬Ŀڵ㣡
橽㣬˭õı֣Ůڵ
Ůžף¶һ֮ۡĿΡЦ˵ˡ˷ǺĴƷɣϺĨֺΡ
ǡǡһŮ׷Ʒɣһ㣬̶ͷЩŤ죬ϸ硭
ʲô
Ů橲ɾгһ˿ɫǰ˫סС죬ջشƷɵĿ⣬Ȼƽ㣬
·ƶ˵ͷϸùõĶӡ
ŮһãС̵ġѽϡڣ
ֱʱ˲ſƷԱһ㵵ĳле漴ͷҲֱӳ¼λһڵڡ
ʱĳлϱ任һ˫ɣ۾ƷѲӣ죬ͳɤϵܡ
˼һǽƷɰɣǸҲ⡭ƷΣѾˣó·ƶҴݣɵƷЩȡ
ôǳĶӣǶϵ飡㣬ԶҲı䡣
лͻȻЦ˭˵ҳ¼ҺˣƷҳ¼ܳĺˣ
Ʒ죬̾˿˼ңʵ
ƷɰȻҳ¼ҵĺˣҲô˼ˣȥдд裡лһ
ƷɶͷðߣаȻˡ£ٳɣ˼ңʵѰҽġ
ţ㻹и㣿Ҳл˫۷Ź⣬ҳ¼Ҳֹ
ҽͨˣ¼Ӳץȥģڡ
ʲôǼСӾץԼˣ컹лŭĿȵ
Ʒһɡ
˵ˣˣǼСӣӻûأ¼һֲһӣл·ƶ꣬ƶӦ֪°ɣ
ءڣƶ֪·ƶص
ǺãھʹҹȥлһۣĿһƺâ죡ҿλͷˡ
ϣƷ¶һ˿ǳЦɳлԳ棬ԼӲҪǿ̫ˡ
£һڳ·ƶĴ£¼Ҵȥڳлڳó䰲Ů̺ŮʱʱǺߣƷͻȻı磬ĺ档

֣϶ѾôˣԭðɣǽС˺ܶ࣬ںò׻Ӧá
˵һٸɫ£ʤѩһˮ֮䣬ȻȻ¶һŸ߹ʡ
¼ҶŮ
˿̣¼ҶŮȫڴֵŲТŮµһԶŮ⡣ͳǺýãȻϣ⡣
ʮȥˣѾȥµŮУѾΪĸĳޣҲӦʱɢɳ¼ҼӲޱ飬ۼŮôȰ˵ǲϻع¼ҡ
֮ԽϺӲֻ뿴ǸТŮŮǺǷǵĸףǰ㲻ТҡΣǿԲڴõҲΪõڴŮ̫ǿơ
һǣĿһϣͷҿ΢΢ԣҲ̤¼ҡʵһԳƣûŵõ룬Ѿˡ˿ֻᰲοϣԡ
ΨƣԴĿĶų죬Сһ˿η壬˫קе绡֡
¼ҶŮСһ治ѣĵֱӳ졣ͬʱҲСһ¼ңպԼĹױȻ޴ޱȡ
֣СѾȥˣٴĴҲӦɢˣ㵽Сϣȥǳ¼ҵ氡ڵһӣǳ¼Ҷѣһڣż˲˿
˵Ķԣ֣ô˵϶ŵģʼǳ¼ҵѪǳ¼ҵˡ
˭ǳ¼ҵˣ죡˾ճ£ڴﶸȻʱȰ˵ĳ¼ҶŮ죬㶵ؿŵڸĸǰǸСӰ۵࣬еĿᶨޱȡ
һʱ䣬žϸؿšͻȻĿڣ¼ҶŮɵۣϺҲŴͣ𾪵ؿԼӣкӿһԺ
ͻأأĳȻЦָȵǼĶ󣿿ССͣεȵҳ¼Ҫûĸ׸ҳ¼ҵˣЩ֣Ļȥҳ¼ңӭ
֣Ѽ˻Ȼɫ벻ͨԼĸףôˣƲһСӣô
ƥҾ˾һɱ㣡ĿĶų졣һĿ¡ʱڼȣ͵ܳʳƣԹֿࡣ
һΣ˴İڻҰϣҪǾѪ޵ĿС˵磬ССͣȴѾ͸
꣬ڹｵ֮ǰһܸͯȤ͡к˵̰棬öеԡȴűȴ˻Ҫڰ
ַӪҺһֻѾȥʵϣƶÿ춼˶ŵ˵Ʒɵ֮ǰССĸ첲ϣһ˵ϣ
ɱңŭЦƵĿУɱ¶ɣҵҪ־˾ˣкαɱҡ
һԲ֪ˣһ䲻ͻȻӴſڴ¼ҶӵܻûӦſȻӿһɿֲƣֱӼƴţſڵļҾߣŸλĳѸٳȥʮһº
(.)
ƽͻȻ磬ԴſڴĿֲƣһ޿ƥеƲɵĳײ.ţذ壬Σǵ淽ϵһԱĽɱ
ƥҪڶƷɵӰէֳУһֱֻӿסĲӣָ߾٣Ŀɱɡ
֣
һΪӦ˵Ļٴĳޣ˶ʮ꣬Ҳɢˡ죬ǼǺ˶ʮ꣡ƺŮһġ֡Ȼ֣ôɱΪ֡ȵ㣬ʺϲ
һ˿â˫־Ҫ󱬳졭
Ҫ
ס֣
ͬʱ𣬵ų죬ɱ֮Ʒɺһ٣ӲתͷϣһȻ㣬㡭ҲҷŹ
˵ĺƷɿӣǳлҲ⣬ϵĽкȴƷʶͣס֣ǲ⣬ϵĿгʧ
ųһɣˡһŴǺ£ƷɵĿп־кݶ
̧ͷ죬ЩԥСɣϾĸ׵İ֡
İְ֣䣡һʮͻȻصϢ.
˵Ŀ˳ķȥſڣվһֱӰ⽫ıӰϳƵİӣһĲɣ۾һͷ׷˿ȴһײµߡ
ܼң㡭㡭ĳżˣʧеһȻݵĳϷ
ңһԳڴſڡ
ߣ¼Ҷӵ޲ɫ䣬ѣ͵һѳȥԶλʱͣסţڽлְ֡֡
ܣѾˣôţܣڵϵĳͻȻһĽк
ȻЩ죬ڶֵ߾ǳѵĸףܣڰǰѾȥĳ
һʱžżɵۣ·ƶŮŴС죬һߡϺһɣ׷ʲôˡƣСһﰺԴƳ۳죬һƷ΢̣Ҳɱ죬ֱй£Һס
⵽ô£ĬƬ̣лسȵҲڵʱ䣬ʲô£
ټǨƵǺ󣬳лٴޱչУƷϵϢлȻںɽǱޡڳ¼ҵǺһʱڷʲô£л֪顣
ڣȥֻĳĳѵļ漴лǰлһʧˣûаѼ忴á.
˵ϻ׷ʲô£лȵ˿̵һӻ𣬸оһСˣһ
ǣڡĵ˵ͷ漴תſƷɽűߵĳ죬̾˿磬һˣ𣿡
㡭㡭һĿгԹվЦ
ƷµĿǿһĿͶ죬ǳżˣϳšڳֵɲǣͻȻ˺ܶࡣ
ҵĺô磬̰ʮ꣡ڳ¼Ҵʮ꣬ҾȻһֱûпЦĳȻָ֣ſվİ׷ܼң
ʲô
һкѼãʱɵۣһֵؿܼңĿӿָ·ƶȼС˽£һãϺģΨƷɣһϷı顣
˵ʲôӡлҲɫ䣬һһףŭӿ
ڳ¼ڿҿʮ꣬״뱲ӵܼңȻǵĳ¼ҴүͳĴ磬
ڣ˵ע£ܼҡӦýгͷųлһݣ̧ͷʱȴһӡ
Ʊ鲼Ǻ棬Ϭ·𿴴һС͵˲ֱݵȻͣ͹ڣһͷ׷ҲȻĿ£ۿɼٶȻָɫ
գۼ䣬һнľˣѪʮ㣬׳
Ѽ˾ˣżеӣһʱɵԭء·ƶɵۣ˵ħͷǰɲǲ𾪡Ʒһ㶣̶ЦһϬ˲ɨӳȫ£漴Ȼġ
㡭ѡľ߲ˣлϲ⣬ϲĿųڵ
Уˣ˵ͷ¶һ˿Цݡ
ããлЦ֮ǰŭ˲ȫϾϲ֮顣
лǧ꣬ʿ¼֮һԴ񹦡ľ꣬ͻƵھŲ㣬ɾµһǿߣգһ硣
¡ľΣУûһٴͻƵھŲ㣬ǿһҲǵ߲㡣
ϻͯľ磡
ͺñȳлԼʱĳֻҪԸ⣬ԽԼһͯģߣӣǺͯӣ
ǵ߲㣬ҲӲʱţȻΪʱıǨؼʧԽѡȵʱڣؼʧΨаԼչɽ֣пѰͻơ
лˣչذ꣬ľſﵽڰ˲㣬ӶӵԼ
ĳ¼ҺУлصıǳһ󣬳ͻȻȥʱĳлʹ֮£ֱӱأֱｵٲųأ¼ǨJС
û뵽ʮȥûͻƵ˵߲㣡óлϲ֮࣬Щ
¼ңֳһ
ߺߡ
𾪵˲䣬һߵĳͻȻֿЦ״񲡣
ˣ֮䣬׷ʲô£лعɻʵ
صʮǰ֮ʣƽҶֻҿƲסԼõҺõʱҡľǡͻ㣬ڵ˯󣬻˹
ҽԼͷ棬»ص¼ң֪õѾҵĺӣѾ£
Ʒ죬ϸնһۣһʱɵۣһŹ¡
֪ǶᵶᰮɩӱȣǶ;Ӳ˽ڴǰɩȢţ֪ǲǼֵ֮и϶ó֮ԺɩҲһʱԿأºҲǳΣɩԶţ롭
۾һ죬ŭӿŷЦеĳ죬ǰĺҲµɱ֣ǰ֪£ҲҲһɱˣǴ磬ֻѾˣ
psҹ£ٵȫڣҪ˵ģ%&gt;_.
ʮ
(.)ųĻ£׸ԭף
һ׵ĺŶԹܵ˴ˣȢš.ͬһ£ͷ̧ͷԭվԿءǺܵɱ˴磬ʮɱֵܵܡ룬ֵܶûʮԭ
ʱѵȼӵڻȻѹָ׶СһֱϲŹԭС󲮵Ů
·ƶŴͣ벻үү֮仹˸ӵĹϵƷɺУյĵлүǸ¼Ҳûгֹ顣
ֱǶ
죡
ŭڣлһҳ¼ңûֲФһ
͵һ٣лһ˿ɱ壬̫ˣɱ㣬ȥ޷ڽţȥɽҽգֱɹ
ⷬһг¼޲ɫ䣬ǳҲһ¡ؽգȥԶֱʶأĿͶŵϡ
ûеĿ󣬳ЦƺѾ衣ڴˣлһͷųԼĿֲƣסȵ֮£˭Ҳ˵ȥȻߣ
Ҳдֻ۾־⣬һâͶһ辰ϡ漴˺ȻĿ£辰Ѹٵ㡢ήֱΪҽţҲΪĩ
СӲ򵥰֮˾ľ磬ֻҪ֮ӣӵ磬һߣ͸ƷɵҰڤ̾۵ף漴°Цϧ֮Ѽӿ.ûĻԵһӶֻͣ磬ΪǡľһŲĹϴ㲻ǳ¼ҵȥСҪľ
Ʒɶͷһߣû㲻˵ҵĹķ򽣾ǿĹҪ𣿡
Ȼڤӿڵٺ١ҿû˵ϴǡľֻ˵Ҫˣһѡѣٺ١
Ʒһ֪ԼǧϹﶷֻ䣬Ҳټ⡣һ٣ɻ˵лڵʵ۷ˣҵѪ֮򽣾ܷ񡭡
ôϴСӱһڤȤе
šƷ˵ͷҶԼʵûϸоͳлԼһ׶ΣҲܽ˻ᣬͻƹķ㣡
ǡڤһЦϴ㽫Сӵ̤ʯˣ
ҿû˵Ʒӣһ޹ȴ¶һ˿Ц⡣
ǡ
辰ı仯˲˿һ¡۽Ƕ˶˫ȭ͵սԳл̫ˡľıľȻʮһֱյĺܺãõ棬ȴδʵݡΪģľ.չˣĵ׵Ӱӣ˵ϾͶϣ
ǣѧлչذ꣡
ǣڣг¼ӵܳӦϺ춯˶δڡƷһֱϷı顣Դˣл˿⡣ΪڳлϺƷɣǳ¼ˣ
ҵСޣǿҳ¼ѡӵΪĵ˵ͷлȻתìͷó˵ŵͬʱջƣõĿУɱʱ֡
סõķǱΪ¼ˣ
ʲôֹãһȻͳһۣ˲׹лԿڣǳ棬Ҳˡ
橽͵һ漴ֹ̣ҧҧ˵ҡѾлԼˡ
Ȼϲۣʱʺϲ
ԼлƳһۡ
ҡ
ΣұҲ£οСӣһ̣лǿ¶ɡұͳлͬһܳšɹ˰꣬ȻΪһg
ôˣСҳ¼ҵϱԿҵ˹£ҵ赲ߣлһȻ
ҧź촽ٿǿŵˮסȴСסôҲû뵽ܳײ˳¼ҵĳ£ӶóлǿƱƻ顣
üӵܶлȵڳ죬ɵĵڵϣǺɵЦ
ǣڣɵĵ˵ͷתѣڵѶȥĽҹ
¼ǧļ壬ӵоȨơлΪ˿̳¼ҵ߳˵Ļû˿Էڳ¼ңл죡
ǡǣְ֡ӦȥʲôεǸĽ
壬ĽѾȥˡ¶ɫش
ôȥѷƽҹ˻֣˵ŵͬʱ۽Ƴлû龿˿
ǣְ֡ظ첽˴һߣĬ
лƣãѡ¼ӵܳ˱ѡ󡣻˵öҪòòҪΡ¼ӵиˡ
ҪڻĹŴȫǼֲ֡ãǳ¼ӵܣʱꡣٽ˵ĻԼ治֪ǿ޻Ц
һʱĬƷɿаЦҲٹܳ죬ϣڵ㣬ûǵˣǻؼҡ
ȵȣлسе
ţ˼ĪǻзԸƷҲתӦ
϶ߣƷҪ£л
ƷɻȻɫתȻʲô˼
Ҳҳ¼ӵܣҲǱѡ֮ˣлֱӡ
˵ʲôƷһһ죬аͷȻԼҲȥˣ
˼ǲʲô¼ˣʱƷҲ˲ʲôϰףֱӱ̬ȡ
СɡһţЩµؿлĪƷɺͳлѲӡ
ԤϣлһҲһƽתʵ˵Ů
ǵģڣص
л˵ͷ漴תƷɣ¶Ц⣬ĸף
ƷɶʱǺȴ˵ڣ죬ǣǡ
ǾͿˣƷ˵꣬лǿƴϵȻĸףҳ¼ˣ˵ǲǳ¼ӵܣ
ҡƷɳлƷˡ
ǡϱϱ꺣ڤֻצЦ쳣ġ
ڤֻ죬Ʒɻָ̬ȻЦ˼Ѿϱˡ
޷Ӻɷ檣ûʲôˡлЦŻص̣ЦЦ̬һսʤĽ
Ʒɣ.
ʮƿһ
(.)ҲԾܾСһѡ㣬ȴĻٺ١лЦЦֻЦôôա.
ȻҪɱңʲôҲûУ˶٣лתͷƷɣɱңᱳ߱治Т֮
㡭Ʒҧҧ죬̾˿ͷһɥл˽꣬´ʱ·ȴԼߵĳࡣǰѾƣⷽԿıȻԼ
Ϊҳ¼ǧƷɣ£л
Ʒɳóлռȫˣ˵ٶҲáõĸܣлŲȥ롣ϹŶ̸ۻɣǶţ١
У¼һһ·ƽ¸գƷɣиĽסϧ˶ᣬҲɡ
У·ƷɼΣӡ󲻴ûдӵܷദԵ¸ǳĶӣߴͣھְ¼ҵʮ겻ְλĳƽǵ͵ӵܡ
¼ǳĽףɰǰȻã̷㡣ʱ¼˻Ϊˣ֪ǻ˱ˡԴˣƽ˳Ľ׵λáóżͷʹѡ
֣ҽʲô˼˸ƷȥۣƷƷ
еӵܲһƽϿȥǸ͵ӣȻɫŮ.ϡľĸɫûͿӡܵһ㶼ûﵽɡľô棬óƽ֡Ƿ棬ǽǹ
¼֪Դġľڴ֮ϣ֪᲻
һţƽèζ㿴ã۷Ź⣬޽еһ£ƽؼңڸֳҽõ֪飬֮ǰҲʶ˷һŮ޲̾¶ɫǱԡ
ԣƷŶٸ
һ̣ƽĿעӵϵϡĹЧνǿ󣬲κϵĲĻʹټϳζĽգƽɫжǣĿˮ˳ֹסͷ
ƷɱƽģϣһڳƽǰȻעӵĿ£ƽĲһ˿飬Ų۾
ƽ󺧣ֽе㡭˭ˣϳȥι
һĬֻƽһ˴Сż޲ͷβѵͬʱСĴлɫԽԽ䡣ڳƽƷʮ˴ʱŭȵ죡
ϡ桭ڣƽȻŤͷſŭݵĳлɫʱĲҰײҰס.
ȣĹӵɽлŭеʨӡ
ְְ֣֣ңңƽޱȣԼĸ׳ӺߵͷЩҰףʹ֪ˣαصأ
ҡҡͷ̾˿ӻǰƷʱ³ƽһߣһϷ顣Ȼ˵Ŀ£ִϳƽ˫ţϵϵĹЩӷ·ʮ꣬ͷŲҽеĳƽ˴
ߣлһɭĿɨˣ¼ӵ޲ͷȻҵСޣڿѡˣ

һƬͽ̷ĿڻƷ̧ͷֱ壬Ŀ̷ͣǾϡ˿̵̷㣬˯еĹȴӵ
õģҵķĸ϶ָϴؾۣ꺣ڤͳɤȰ˵
Ʒûнӿڣֻḧ̷Ľգޡ˱仯ƷףԼ̷Ǵڸģݸ鲢ôңϸˮ֪ܵĵס
ãƷɲջ˼̷ǺñӣƽŲ˷䡣ת˲ڷԼķ䣬Ⱦڴϡ
ʱ򹮹Լˡϴζм£־ôࡣһ£һ¡߽ϣŻ
ʱ޷ǿѪ֮Ҫиĵر̼Լ֮ŻἤǿͬʱŻ硣
ԼзգƷɾ˿ͷſͳһһҵľ硣ڣķԶתѪ֮򽣾ǰ
Ҳ֪˶ʱ䣬أƷֻͷһȫë˲ɲǼë״󿪡ţƷɱ쵽ԺȻһǿ˲䷢Ϊָǣȫܡ
¶ɣѨλͨķ谭ĴСأƷɸоԼΧںһһ**ͬһǶؼĸо֮
ָоƷһΣڷ棬칬ʱֻһε˸Ӧƺرǿҡ
ʱڷͻῴƷɵϣһۿɼľ񲨶ۼܣ֮ܵǣư㱻ڡ
УƷȫȻһ˳Ųأһھ䷢Хܣֱڷ֫
ɿɼһһľۿһַǳصĸоƷһʱֻѪޱȣ޾ӵǿ
ƷУؼǿֲ˼ľǰĺޱߣǹҫУ·һһǧ꣬ת˲ָֻһ˲䡣
ʱĸоһǿޱȵɵתšͺҹеǳÿʱÿ̶ڽתԴԴϣûʼաǿᣬ˲ÿһ˿⣬ÿһϸС
ͬһεĶ룬һΣƷɿĸܵ˺һĸС˵˵Сתռ̣ʱУزĹִеһеһУǶôĲúôʵ
һ˲䣬Ʒ񾲶֮ģһƬһɲǣƷɿĸ֪ܵĶɲǼ쳣ˡ
ƷɿԸоԼĴԣһԲ˼ĸתÿһ񾭣ÿһϸ·ÿëϸɢӴŵռĻֻԷǻϢϢ䷴ڣ࣬뾫
һ̣ƷɵҰоԼ·Խ˲ռ䣬޾ʱ䳤ӣ**ԿһеĴڣ
ǰδ
ãڻ磬ƿһеĸоʧһһž죬Ʒɽյ˫Ȼŷ.
ʮʵ֮
(.)紩ïܵĴ֣赲ǰȻһ޴ĺտգ̺ˮƮϷˮ.һеһУԵʵλá
һ̣ƷɵУô͸·̽⵽κһ䣬۲쵽κһϸڡʱţռ谭ΪС
꺣Уһб仯ڤŴͣޱȡʱռ䣬ǳΪߵı־
Ʒûγ磬ûдﵽҲûдﵽȴһ㡣ô£
**˫ɫʱţռ赲㣡ķ㣬ͻˣƷɺشЦ˫Ŀ硣ǷڣȴĿ
ӶŵפشĽֵСǣǣ󣬲ĻҰȺɽˮǣǣԵشȣǧɽˮãã档
ޱߵĺڰޱߵĿռ䣡
µĻۣ׼ͻƿ㣡һ˲䣬Ʒɷ·ܹ硣
ȤȤ𾪹ڤ°ͣԴЦķˣڻռ䣬еȻͬ죬󣬲֪ϴﵽĸΡ
ʧǿ϶ģֻҵϣƷɳ˵ŵͬʱͷԽе档.ô£ƷɿɲͷôȥɸԼˣһͨͷ
΢ҡͷƷջ˼Źķĺôɫ˫δ֪¡ԭͭսף֪Ƿóʲôģ
ǰƷɶԼĽΪĲӣѾ˸εĸܡһͭս׵ĳ֣ѾǴٽϡ
ϸ񾭣ѪҺ**ڹķǿ£ϵطڣܱ䡣Ʒһֱ˳ӦͻĽȴҲ֣Լһƺ޷ֿ·ӡѪеıŷ
ķתѪҺȼգʱƣܻؽУһɫĹâƷɵ͸ҫâӿɲǼһԽԽĴ
ɫâӿֵͬʱķڣƷɵϻתͺͻȻһȴţһ˲ӿ֪ʶ뼼ܣԹٿӡԺУ·;һ㡣
ৣ
â֣ȶƷɣͻȻն𣬾ɣ֫ȻȻչһ̣ͼѸٳһɫףͷ档
ɫףǰԲλϵļ׿ʵһмö̶ļǰͷϷԼԣ沿ֻ¶ֻ۾Ĳλڿ˸Ĺâȫ½Ǵлȵļ׿һ״ཻǶγ׵ɫװ׻㣬ľˣϸܡ.
ȴļ׿⣬ڼ׿ļ֮䣬ɫսڲ˼͵ı㣬㱣ṹѽͣԸԪȶĴ̼⣬һĻáڷϣ֮ͭսʮ
ڱõĹУƷʱΪҡɫ¡ϵܱûǲĴưɫâƷɵܲʱڳ֣̾εΪۡ
ֻı䶯̫޴ټƷҪͬʱܻķΣֻܼѹƣȫƣֻ˷ɢ翪
ͬһʱ䣬ߣӦһ޲ɫ䡣֪棬иĲΣɱϾûӴ£ͻȻôһӴֲܲǸе־˷ܡ
飡Դͷ
֮ϣ滹иǿĴڣ
ǿǸεǿ߽ٲ𣿡

Ӷפأڣ칫еԴȻ̧ͷѩ׵컨壬ޱȣ⡭ǡ
¼ңеĳлȻۣĿ⴩͸ռ䣬Ӷŵפأૣ𣿡
СܲƷһˮĳһ豭£ѵȴδţվѸߣϬĿ⿴Ӷפأǿȳ¼ϲĻҪǿһ֡
ϣһȫɫʯѻɵľ޴ص׵һյһ߲һģŨܵĺߣ۾ƽǰڵǽڣ·ܿգϵ𣬡࡭
һʹĸߴ̻ԻͣڽĿߣһ߸߶棬ϣһֳֽƷȣȼǶһűʯߣվ׵ͷɫ۾忴Ʋȴ
ɫ˫ǰзᶶߵͳɤ
ǶĵڣһӵɫľŮӣȻһЦԵˮ罿Ц磬벻ǸСһô;ˡ

ʱţɫսܱɡʱƷɷһͣ¹ķתʱȫ··ˮȻζգ۵ĹϵɫսױѾʧƯģǴǰ·
΢Լ壬Ʒĵ˵ͷûʩչ֮ûתѪ֮ƾƯڿУ
ɫ˫ͫнƣл֮ͫ£Σǰͫ£֣⽫ڣʵ͸һеһУǲɴ֮ͫ£¶ʵһ棬ʵۣ֮
иϢƷạ̊́սסʵ֮ۡȡƣķĲأ
Ĳ㣬ϲǷķĪⰡҶЩڴڤ°͸п
֮Ʒһ˳ʵ
ڤӿڵ֮ǽı־
߻иߵ֣֮ƷȻ
Ȼиߵ֣֮֮γ磬Ǹ̤ߣγ֮Ϊ֮ϣе𣡡ڤܵҹħһ𣡾֪ھߴͳ죬ֻҹһϦ֮ѰӣҪǧ򱶣
Ʒɵ˵ͷ˼ֻǵһ߲̤ʯʥʣ׷Ŀ꣡
кһƷѯʵڤ𣿡
ʲô뵱ꡭҫڤͻȻʲôȻֹ죬ٺЦϴҵĻʵѽֱ֪ʲˡ
ⲻ˽ڤүʵ𡣡ƷЦЦôѵڤүҲûﵽ
ٺ١ٿˣ˵ô࣬㲢ûкôڤͣ۾һǷı顣ǲϸ˵ס.
ʮ
(.)****Ѽûǰĵ·.ֻԾˮ棬ܿʵķ򡭡
ޣسڣǧ飬**صΪ࣡
Ϊˣϲŭ塢飡ɫ㡢ζаʼɡŭ衢̰̰ʳ**
ߴ˼****ѼˣҲûǰķ
㣬ռˮÿʱÿ̶εڿռ֮Уͷ棬ΨԾˮ棬ܿʵķ
ҲԾˮ棬շתƬȻˮСֻˮ֮ϵķ񣬲˳ӡ

֨ѽƿţһ۵ɫĹâʱҫ䣬ůůģģġ
ʵչ˫ۣǰˣԶҰȻʡůɢ˶ĺ˿˿⣬ĵס޵ů޵Ķ
û뵽㻹ʫ˵ǱʰڤĴգ°ͣĿĶˣǽһ档
ƷһЦ¶Ļȣʫˣǲе⣬Դ޵߰ˡ
ŲƷûƶ˫΢գ漴ָȻɱ̬Ŀ⿴ǰܳӰ죬ǵŰ˵Ϣ.
ˣųȥ𣬲ûͷƷҲ֪˭
ںĳɢԺһ˫ˮ峺Ĵ۾Ŀ峺覣СɵһѪɫӣѩ
ýҴˣƷɡƷɵȻص˵ŵͬʱתڱҫһ˲䣬ѩƺһִǰˣ·ʧˡ
˵ϲ
ûвѩĻ㱣ƷЦʵȻȻģ¶һͣΪһϢ
ѽʧеѩһæͷͨһƬ·ܵˮԡԲ𡭡
ýšˡƷҲǿЦƹѩ£çİ칫ȥ
ԭأѩðعͨһƬأѵ˶ţ˫סӣૣˣˡ
ƿ칫Ĵţ߼̴ˬʵЦţƷɱ㿴һӲѪӣç˵Ц˷Ӷԭʶĸ߲⣬İסһĿ㣬Ƶӣһӥǣӡһӣһ۾˹˹ġ
Ʒɽçֹͣ˵Цվ˵ϵˣܼˣСϣս߳ɣսӥλսӥøŽ棡
ųһȻͬ죬ϣȵվƷ֡.ϴźЦݡ
ƷɣȻֺͳһգƷɿڵ
ԼֵܣɶçЦ£¡
ԼֵܣƷ΢΢üɻ
ӽ𣬳˾ǵֵܣçЦϵΪ˴£⽫СͷӶźϲ
ϲƷĿһ˿⣬˵֪Сǳ¼ҿƵģָĺϲѵǳ¼ҡ
ųˣһСʱǰѾ˳¼ңСҲֳ֣һǳ¼ҿƣһֵܣǸֵܡЦ˵ĺϲɸɵСᣡ֪ųԴˣк
ç磬˼ǣƷתͷçߵ˵ͷçƷһƷҲçϼ֮ǰçѾص飬ǰ£ȻͬϲеĺȻ
ȻçûҲû˶٣ƷɳƬ̵ϲǽСᣬǽзӶأ
ǡһЦçһۣҺų˼齨һŶӡ
齨Ʒ¶ɫ
ǷӶţСᣬٲʺϡçӿڵ
ƷɳƬ̣˵ͷЦѾöԲˣ
ԣϺçӴЦ
ˣ
ˣ
ˣϳҺϸλǸǸֶĶϵ
ʲôƷȻ̶ҡͷУУһˣʵųְλӲȥģԣҵɢСò
⡭ɵۣһ˵ĸ߳ɺͽҲɶݡ˰ͲƷɵãһæƴǣǸˮΣϵѪУΨçһ֪ı顣
Ӷ֮ǰ߳ɺͽԺϲǿʲôӶźϲȫûҪ¼ңȥвЭӣǴչֵĻᡣһֹͣ
ˮݵϢѾǣΣ־ÿ˵ͷʵϣˮǣܱߵļҲһ뱻ռ仰˵ѾΧˣ
ʶϢӰ죬ȴӦԽǿ󡣳ϿĸӦ̺ĿֲΣ
£ǿлǵ棬ӲȥеϢҲжˡʱƷͻȻɢߵǿڡ˳һѡ񣬻˵һע
ˣƤʧӮˣԵõǣ
һģ֪ԼǵӢ۵ϣɳΪۣҲһ⡣
ĺ˵ҵˡƷһȻӲ
Ц˻ҰģԼȴûǸġҲãҲգǹ̡Լ׷ģ˳ӣˮе
˵ˣϵܵɱѡçŶȣŲˮ͵
̾˿һŶӣɲû찡
⻹򵥣ç첻ˣ˭涨һˣƷЦ
ûô򵥡ҡҡͷҺϸ磬Էڡ
Գܷ֮ڣƷָĿڵϾӦѪƷɿһ۾Ѿϳ֮ûһʼ͵ƣΪ֪ʲô
һ߳ɺͽɫ䣬Ʒһ۾Ϳϵ˵ʲô
ϵܣϵѾ̤Ǹˣ𾪹󣬳ϴЦ
ƷЦˣиȷԼĲ²⡣˶٣ЦӶԻʹ˷ڡ
塢塢Ӱ塢ʿҴߣ͸ԴԼĪ⣬ΪǿƷɡŶƾһ֮췽ҹ̷Σ.
ʮһʦ
ͣ˵ǷӶҪСϲˡ
˵ʵ
ʲôģ
ϻҪȻΪӳǼ㿴Ǳߣؿϴ˰СͼģСˣ
ǣԺǷӶŵˣСˣ
֪Ȼϲػ齨һµġųͳǳˣ

Ӷפش¥󷽣ԭѵĿյϣʱˣ۷׷ף۵飬СͷӶźϲ¡СϵһٶˣӶųԱҲһٶˡӵһûֳìܣѾ漣ˡ
ֵǣǹʶ̧ͷ¥¥͹ƽ̨
ƽ̨ϣӶųçͼӳСϺĸ׷¶档ǳϣΪλߣһھסˡ
ǼشҶѾţǾǷӶźСϲһ𣡡
ȵµ˷Ӧçֿٴ𣬡֪ʣΪʲôͻȻϲҿԸҴ𰸣ǾΪӭӸõδ
ϲΪδϽӿڵشѾ֪ˮݣǱΧʱҪȥδҪŽᣡ
ϲ̲ݻçӲֻŽһǲܻʤӮϣӭӸõδ
ȻҲǿһнԸλֵ˳վϳ
һĬյϵ㿴ңҿ㣬Щ֪롣ûѾΧʽǰϾʱûҹڴϣɱϵ˳ԣǼֲֵ¡
ûɵϣܹӹצ»ģмͷԡ죬һΪӲʵŮӴӶ̧߳ͷƽ̨ʵǣԺڷӶţС᣿
λֵʵĺá¶΢Ц⣬Һ˾˼ǣѾ˽ۡ
Ů΢΢һ㶣ӶŵҲһ
ҲڻشŤͷçߵ˵ͷ󣬳ϳϲ󣬼ȲڷӶţҲСᣬҲֱ˴ˣڡ
ˣ
çͳͬʱ˫չ泯տգ·֮ӵ
ˣ
յϵһȻ漴𾪡Ψ֪ˣ侲ڴؿգƺڵȴʲô
ˣçӽûСͷӶ֣֮Ҷ˵һӣΪ˵׳Ŭܶ
ô˳𣿡Цݣǵȴݵÿ˵ĶС
һţû˶ǸӲŮҲ˻ضСʵϣ˹ĵľǹ⡣Ѿ˵һӣƽҲ˭⣬Ϻç֮һˡ
ܺã˵ǣҶԽľպеޱȵңϳ˶٣棬
ʲôˣǡյϵգɴ㵣̧ͷƽ̨ȴçϼ˶ͷյصϿաʶģҲһա
ڴĿ£һ޳ӰԴ¥Ե֣Ȼ󣬽̤գɣһһ̨ף˵ͷϷ
ɫɫüĿݷǷͦһӣ͸Ƿ信΢紵ڷƮСȻ͵Ϣյ档һִվƶ˵Ĳһˣ
սս񣿣
յϵɵˣôҲû뵽Ȼս񼶱ǿ൱һһ˵еСõζѹֳϺçԸãˡ
ս
ǣΪǿĴڡûĸ˲ϣΪս񡣳һս񣬲ңսǸ߸ϵģܵǿ߱ӻ»ȥߵģܵ𾴡
ҲܹУӦȣսҲδﵽߡҪʮսֵۣ˵ѴѪսֵʮҲ
˿̵Ʒɣκȣն
ǡڤЦϣ˵үˣһˡ
ˣԸСƷε
µĲǣеǸսǿܵõһУ£Ҫڣ򵥵ķչָս
Ǿս
ҵǾòڤ°ͣҰ͵ϴ󻹼ǵǾž֮Ƶɽɣ
ǵãô˵Ʒһ漴ӿ졣
ٺ١ǾɽôҲҪռڤЦֻǿʼһɲϴĿ֮꣡˲ÿṩԴɵҶˣڣǡ
Ʒֱоһȣһɣɾһʦ棬ΰҵѪڣ
𣿡ƷɵૣĿԽ
ڣµĿ꣡
μ
𣬱ԳϺçΪף¥ƽ̨ϵļ˵ϥأиߺյϵȻһ뵥ϥأиߺ
μ
񷣬ص
ս񼶱ǿߣһٵ£û˲ķϣһУ
ˣ
Ʒչ˫֣գȵĴÿ˵ĶС·ǹģֱûѪڣ
ˣ
ˣ

¼ңеĳлȻУңӶפصĴ¥溬ЦݣૣȤСӡ
ϣĵصУС˫ۣɫƽȻڵ
ϣվ϶ĺ룬ѲƬ̣ʧ
̻Ի͵ĴսȨȣͷ·Լ׵һˣһȨȣʥӭĵ
ǣ£
ݣɫɫŮˮվ̨ϣңӶڵķ˺촽򣬿ЦȤСһ磬Ҫȥݷһˡ
ˮĬȻϣƽˮɫ˫ӿĿ⡭

ۣ˾˧ˣ
Сųһ˽ƷɻС찢ôôϡһЦͬʱϳԺ
СгϢˣҪǰ軹ڵĻöãǿ϶ܸˣϸ̾ǧ˶٣ƤЦˣٽСɣӦýС
㣬ҲڿѽƷһ࣬ͣƬ̣ᶨôϢԶСɣ
šۿһ죬ǿס˵ͷ
ˣô˵ӣʲôñ˿ЦϵļЦ
ߣͻȻСӲ˾Ϊͽ
£·ȼ˵ߣվĺ󷽣ഫл
Ϊͽʮ½̻
ԵҹɫСҹ紵ڰи䣬͸ǵĺ׶ĵס¹ҫ£˵Ӱϵϳϳ
ڰ£ֵС䣬ʱĲҽбΧʳȱƶߵľԮӣԭһαɶһΡͷħʹԼͬħצ
ˣڴ˿̵Ĳǣһƽ¡ָӲӣݣҲһֻ۱һֻۡǵĴԭԣܱߵļݣӿУٶĴҲĲ
ϱߵİ˵º͵İˣȥһ󣬷ʳǿڳԼͬ˭֪ЩֻȨ֮ƣǱΧԽã˾ԽࡣֵǣֻǽаΧȴûн˼ƺڵȴʲô
ҹɫ£һӰڳϿѸӹų۶ȥͼκƾȣշУٶȿľˡнֵϣûһ˸оĵǵͷϿգ˷ɹ
̵ĵ̣
̻Ի͵Ĵߣ̵̻ʱº͢˹ֳֽƷȣһԵ̬ӣֻǵ˫۵ɲǣ·Ϭɨһܣ˸ӣѻȸ
ͬһʱ䣬һɰµǿϢԺ͢˹ڱ۾Ƿ׼ϣ
ر£һо͵Ľ٣һƽ׵ĸߴص
á͢˹˵ͷ漴վ뿪ڡſͻȻܽһ̷ĳԱ
ˣˡ
ߣΪˣ˻ųɺͳһź´۵߼״䲻ͺһ
ŵĽԱһʱֹסСܼ£ƻٻ󡭡
˵ʲôƽ׵۾һɣŭٻƻˣ
ǱƻƻԱŻص
ԣ˿֪֪߳˭
֪жʮˡ
͢˹۾Ȼٻʧά޲أȥ¡
ǣ£ƿ׵ĸߴӣͺ߹ӦȻ˳űŵĽԱٸȥ
Զȥ͢˹Ǻһ鴤ֳֽȨȣƶſڣڲǳҹգͻȻ̾һĪһˣˣȿȡ
£Ҫע尡һ̸ô찡һͬź´۵ߣĵĿڵ
͢˹ûתԾҹգӰرͣȻڵҶˣ
˺͢˹Ļһ𣬼̶Ȧĺʵӱ½Ҿһ쿪ʼ㣬Ѿʮˡ
ʮ죬һֱŰ͢˹һ̾
ӲδǱ¶ľ֮
㰡ôת䡣˶٣͢˹̾ʮˣʱ죬²װ
󣬺ûнӻֻǹվšûпʱ͢˹ҹյУЩն廳·ص˶ǰǶǵӡ
͢˹ԼĽ̸һ̻̽˵ǰһ˳ȴ˾ֻรʱĺ͢˹ʢû⣬ʼһ̻ʵĻƺҪӦˡ
벻̸ĻӦˣ͢˹յૡ
䣡
ȻһƾȻ𵴵ҹҲ˺һУ¶¹⡣ŵҹɫ£˾ҵıը죬ʹǵ˶
ô£ɫ䣬ûж룬Ƶ͢˹ǰ浲ס漴ƴķȥǡã¡
Ķˡ͢˹·Ѿ֪ᱬըͣƬ̣ӿһɰǿƣȵˣҲԽˣȥӭĽ٣
ǣ£һߣ͢˹һӣŽȨȣǰ̤һɰ߽档
ͳ¼һڲռݵǹһ㳡Ѿ¼ȡ˿̣㳡ϼսһšһµˣһ̵ʿš
ɱӣѪѾ˴ʯ̾͵ĵ档𾪵ǣûһ£Ⱦ㳡ѪȻʿġ
ֻ˵ٶ̫Ѹͣһ̣ǿܿӰʿеĳδ̳ȥѱϣѪ
ڹ㳡룬һ˶ħ𽥳̣̣ͣΧħܣ߶࣬صħƲϴƮ۵ħС
ħƵԽԽ࣬ԽԽǿħųĹâҲԽԽҡƣʿڹâҫ£˲ָǡѹס˵Ĺƣ

һ˶ᴩؿڣɫѪҺʪǰһƺߣ˫Ӿ٣ȥʿԴͬʱȥصڵϡ
գ
˼ţɾֽгԽ񡣵ʿŵĹƲδ٣ռϷ硣˲ʮһʱ䱻˽ӡ
ѾͷסﹷӣûͻΧһȵɤڰ˶
ҪߴһߣشһŮӣöֻʱЩꡣ
ĻǿȴﹷΪ峤Ϊȥ˱𣡡
Ҫǧ̲ס޳
ڰǰڲжĪʧʥǲǧڵ֧¡ϸ飬ҵʧˡǱץȥʵ顣ΪģǴνʹ
һǳɹˣӵн׵ɷС˳ܱʱܹʹ֪ԽĴڡǵҲԽǿ
ֻǱץȥʵˣҲûһܹһǱƤ˽ĸֶȥоǧ˴صңĲ״ʱǷ񡣵ңȴҲеʿŵİΧؾɱ
ۿһ˱ɱʣµ𽥺ľǧ̲ס޳
ѾͷǳȵȻŭȣǰ𣿡
壬Ҳܶǡǧ棬ϵֱʪ
㡭
ס֣Ȼһ쳹㳡עӵĿ£͢˹ȼ̣ĳǧ˵ǰ
⹷ƨ̵Ľ̻ʰɣ˼ˣ̤ǧǰ͢˹
󵨣ҶԱܱߵʿŭ壬ǰɱ
͢˹˻ֹ֣ʿǰĳ嶯ҲŻش𣬷΢ЦЦСѼȻѾˣβһʮ·͵
͢˹Ļ£˽һʿźͼܣ䱸ޱȣΨǰ˵ͬǧһ㶣Ȼûϵ⣬Ҳ̵ĵ̡
ôСĪҪԡӭӡų͢˹ֵЦֳֽ̬ȨȣϢ¶ɡ
Ͷ̻ʱԡӭӡ֪ˣǹңˬʵЦ˽ŵĿ£һ޳ӰֿУɫɫݣǴЦ⣬ˣȻЦ
Ǽֻ·͵ģ
Ʒȷʵ򡰽͡ģΪڿУҶȡһռƬ룬͢˹ͷһӦԼĴڡƾһ㣬֪͢˹Ҳһߣ
С˵Цˡ͢˹΢΢һЦһ͸ˣųâ֪СʥкιɣĪҺȲ裿
һұȲģЦУƷһΣħ룬ѸײڶٶȣڷħϿգطƵĹսռ䡣̵̺ŭУͻָ߿գٴЦǵ´ΰɣ
ʥ򣡡
ϣ񣿡
ɱ
ʥʿһǣʥŭ¡ɱڣгħңָеƷɡ
㣡ȺеǧʱƷɣһе磬ѽ
ת뿪ƷлʶͣסӱʿΧмİˣɻǡ
ңǧӣǧкͬʱϵƤ¶Դ԰׵Ʒɻ˫֡
ݣƷ΢΢һ㶣̶ЦЦԭǧӰǧӱףǸˣ̻ʱ£ǧӣո֣ɱɱ಻á
ͽɱ⣡
󵨣ߣ
һʿ޲ŭǧǱЦߵͬ鱣ֳĬ䱸ĶΧʿǽаʵ̧ͷеƷɣĿ˸Ψ͢˹ȻЦȻλСѵӣҿԷŹǣСҲҪʥ򽻻ңʥ̵ʥ
ʲô£ܷŹǣ
ߣҪɱ⣡
͢˹Ļһ޲УֻһֳĬȺУĿƷɺͺ͢˹ɨӡ
Դˣ͢˹ţЦƷɣȴ𸴡һţҲڴƷɡһж˵ǳɹģֻҪصʥأ»ʱ̵֮ա
ðɣעӵĿ£ƷɳƬ̣ѵĵ˵ͷʡõóʥипֻίٵһʱˣģһ뿪ģ
һ˿ЦõĻ˵꣬ƷƤһʥ͢˹ʹ̻ʱ£ɲŰ
͢˹˫ӿֽ⣬͵Ľӹʥ򣬸Ƭ¶Цݣ˵ͷСѷģһƴ
ˣҾͷˡƷһοǧǧӣǻŸʲôؼҰ
ŶǧסС죬ѹסЦǰ
Щֳֳʿ͢˹ټߣ
£ߣܷŹǣ
ʿǲʵĺһ仰û˵Ǿǧǻ˵صʵңѾ֪ǵĶǻȥǿߣ˭Ҳס
ֻǺ͢˹·˰㣬һʿԾΧǧ˲ţŭȵĪ뱳
²ңʿԣֵع
ȻǱѣǾߡ͢˹
ǣ£Ƭ̣ʿĲ鲻Ըÿһͨǧų˰ΧȦѸ㳡Ÿȥ
ֱǧ˵ӰʧںڰУƷЦл£´ұºȲ裬ȸˡ
˵ҷǳڴ̸͢˹Цݣڵ
ƷɴЦ漴һΣ׷ǧ뿪ķ׷ȥ
£ƷԶȥʧڿУȼ̲סʵ£ΪʲôŹǣ
͢˹Цݣɫ࣬ҿĶ֣
ʲôһ£˵
֪ͨȥƷܲҪѾӽˣУǳ¼ҵˣлҲһµĸ֣֣Ǹʤ㣡͢˹ɫһʲôʥ򽻸ˣٻֻҪܽ٣޾κˣ
ǣ£Ľӹʥħ󣬽ʥ·ħ롣̺̼״æתħγɷƳ⣬۵ʥУӶʥʹħơ
Ȿһ򵥵Ḷ́Ѿ˺üСʱӦ˳ޱȡһŷƵע룬ʥȻŹâ漴˾ֵĿ£Ȼը
䣡
̣ʥʥ򣬾Ȼǰ㱬ѵΪĩƮУǵ㣬ӫۣҹΪĿ
ټĹ㳡ʱž͢˹ڣ˶ɵˡã͢˹ް쳹񷣬Ʒɣ
Ѿ뿪ΧƷɣͽԴЦֵʥô׽ȥģܳܵʥǣʥһռƬ
ҪʥٻĽ٣һռ״ӦôãƷܴѸٸϹȥǧҲǱС
˼Ƭ̣Ʒ˶ԲߣǾڲ¶ݵǰ£Ҷʥ֪ǧ˱Χ͢˹ֳʥɶᵽ֣ڴռʶȡռƬ͢˹ģһտǡħһע룬ʱը
磬ζлˡǧл
ǧ˵ǼˡƷɻص
ǺãԺ¾æɲƳŶǧЦ
Ʒɵ˵ͷֻҪܼ£Чͣ
϶ܰﵽǧƤЦЦ
ԣƷһЦԼݣе˶֪ˡ΢ҡͷƷҲ͡
лľպõĵĵطҵȶȫԸһֱĬİʱͣ
ֻĻǧڵ˽һ㶣Ǳǵݣ壬Զߴ֮һ֪ˣĸ̾
ϵǣƷϱûκα仯·֪Ĵڰ㣬˵ͷⷬӦʹðҲ΢΢񣬵ܿ췴ӦˣǾȸˣ£ԵͻӶפҵȡ
ˡԶ͡Ʒɵ˵ͷһΣʧԭء
壬ǡƷԶȥǧ
ʳƷɲ򵥣ûˣ
ʲôǧŴͣţʮ
ǧ˷ֿƷûڰУ˸صʶɨΧףû˺󣬹ͨ
Ƹ磡ڣϵһϷյƷʶе
ƷɰûطۣҲеģƷһѰһռƬ֪Ʒһȥأ²֪١
ҵһռƬˣСͨϡȻܽ崫ͣһռƬƷû뷽֮ǰСռռƬַʽ
ģһ漴æٻС򿪴Ϳռ䣬ݵ˵ƷϡƷȡռƬԼȴδ롣
ôƸ磬ѹˣһֱڵ㣡УƯƯӦƷûн봫΢ȣ漴̸۵Ůһ󾪺
Ʒɫ䣬ЩֵĽеʲôѹˣ
ǰѹ󣬺ƯƯСһƺݲŮòֻһ˵Ư
ôʱѹƷȴûоϲ֮⣬ͷð亹
̷ѾصߣʱŮ֪Ůˣָᷢ쭡Ի浺ŮƷоͲһصĸо·ԼǷŮܶࡣ̷ȣǾͺǾӡԶ޷ĥ
ΪˣƷɲ뿴ŮģҲ̷ġʱƷɲЩʥôŮ֮ġ㲻
Ƹ磬ôˣһͷˮƷŮü겻
Ʒ˿ʱȥǵСѿռ֮˵ɡ
㡭
ǱҲҪҰæ˵ظƷʶͨȥͷ亹ײ
ڣ˵ʲôֻҲȥһߡռƬѾ룬͵ȿռ֮ɡʱȥľȥġ
˭˵أһ覵Ůӳſڣ̤
Ů񣬸߹󲻿ʡգҲڸǲâ°ûа޵覴ạ̃ɫ㷢ɢ󣬳гʤѩҡ
㣡ˣɻеղƸͨˣҵһռƬܿͿԳȥˡ
ƻˣŮԣųһĻڸκιâʱǰգŮûбСŮ̬ɱŮҲ˵˯˰£ëƺûˣ
һʱ˹ͷʶԼ˵©죬Сɺ˵ġ
Ůһ㶣Ȼôˣ
СѾͷŤ½ǣɲ
ŮйɲԤУСƣûɣ
СѾͷƬ̣˵ͷ
ûûʲôǵģŵΪƳءŮ˿
СѾͷ漴ֹǰʲô
ȵȣŮͻؽһƣΪʲôûл


лصӶפأŶӦýܲϴСһٶ˼ӽѴ¥ܱߵķݿյضռˡһԭ
Ʒɻһ˳ԱĽлƷֻľĵ˵ͷԴﶼŮ̷˵ӰӡµľŮһ죬ʱᷢʲô
ŮڤүݱŮŮ㵹ڤүĻôүҺú۰һǷ£ͼ꺣ڤſˮ˫ð⣬·𿴼Ůѹ·ǰһ㡣
Ʒɶͷðߣҧԭڤүͷ
ٺ١úᵱ£ҲգҲգڤһҺǫı顣
漴һ٣ЦϴҪҪҴϼУ
˰ɣܲ𣡡ƷһŲ߹ڤһ٩Ҳ²١̷㻹ûҲͣϡԺսԼ꺣ʧŮҲšٺ£Ʒֻʱ׵һߡ
ǿһʧڤҡҡͷһʹϧı顣
Ʒֱӣ߹ĿյʱյرΧŵȺ΢΢һЦڿյصıԵ˸һԼĪ뾶Ϊ׵ԲԶۿâӿһŴˮ򡣽ۿӿ֣ȵ˸̫
ƷʩŵĽ򣬿ư뾶׵οռ䣬ڲȴޱȣҵǽ֣εĽÿʱÿ̳ڵÿ䡣
ֻʦ̫࣬Ʒתһ룬ӡҪʦˣ뽣ڣ߳ľͨһؿˣǵһأڽޱȣȴˣһˣеʮûһ
ͣƬ̣ƷջĿ⾶ֱԼķ䣬յ¥ݣӭ󣬿Ʒɣ۾һеɻˡ
㻹ǽСɰɡƷɿЦ
ǲУܻ˹أֵ˶٣ɫùŹ֣ˡ
Ʒɻһ漴̾˿˭
ۣ󿪿ڵк㡭
ƷһԴͷ۲ѡǳл£ѡڵãҲ֪ôģȻѡˣ
ԴˣлЦƷͷֲۣǻĹŴס檣ÿ˶룬ڲǹʱŮû˵ȨֻҪκ֮ϡûݵĹݳŮ
Ϊ飬лӲסܲҵ˵Ҳı䲻ʵл̫Եʵ̫ǿֲǿҷͷҲûС
סķ䣬һ룬ƷɾͿϺһӲʵ˵ЦӸƵǿ棬ϢѪʮ㡣һɺ͵Ϣ¶Ⱦߵÿˡ
Ʒ۾һаۣȻţѪ
ţԶʱķݴһλڻдܵһкͷ˫ǣӲ
ǰۣѪѲߣ͵Ϣ쳣Ũδշľ硣
Ʒɴ۵ͬʱԷҲڴƷɣһ㣬̶Ȼ¶οЦݣȿڵĶӣȻ֮橡̽㣬Һܷģ
С壡ϵ橽ԣһͨ죬߲ѡƷɣȨ֮ơƷɵȫܿлöֻķչƺܱʵơúǿֻţ۵ĵ⡣뵽һڣͰˡ
д󵱻飬Ů󵱼ޣ֮쾭壬Ѿͷʲôƽ͵ЦЦҲ֪ˣƷ˵սȢǵĸʮ챮
ǡǡۿˮǿûеСѾͷĶ鰮ｵ֮ǰϳУŮ黳аӰ񣬵Ӳǿ
ҲܣоĴ󣬲ϾǴ㣬̶̣࣬С壬ǲôǸɣ
飿üһ뿪ڣƷɽȵȻ
˿ԼƷʼ磬͵Ƕᣬûи˴˶ô˽⣬ҪԷһЩʱ䣡ߣڲǱΧҲ֪ʲôʱʱ̸ʱռҲʵ
˶٣ƷɳҪǣҸоβǵΣô׶ɹΧˣҲǶб⣡
һᣬҲ΢΢üʱõ飬ɻҲ֣˵Ӧսپǵּܹ죬ȴܴ򽩳ս
ǡּ죿꺣ڤ۴Ц̫ˣĲ˵һҹˣǲսǿһǶѣͷأΪһǵħ򣬳Դˣ
ȻڰصıͷΪ֮жµǵôã»ȷˣǲ֪ʲôħʮ򰵺ھţ
ƷɰԵ˵ͷڵĵǣħ߼ֻһ־ͰѲǸˡ
ڤһɣ켶
ڤҲұ֤ħĿǰܽͣΪħλļûе֪Ͳö֪ˡ
ƷɳĬƬ̣ڵ֮ʱСһЩҪ뿪פأ̫ˣ
֮ǰ·ϣƷĿ߰¹ʣ˳ֽܾȵһȴܾȫ˵פΧҲͼıˣȴûһҽֻҪ棬ʳ㣬ȫҲбϡ
Ʒľǣռܹ֮ЩɣһȫԳ뷽ڣʱǻˣҲûϵƷɿɲΪԼǾ
ѾͷԹҪܣƷ顭ĵ˵ͷ漴ֻصϡ
ԴˣƷһͷۣãҲʱԼĿһӣΡ
վƬ̣Ʒɸǵû£Ȼطˡ
ţ°ɣϿڵжķ䡣
۳˼Ƭ̣˵ͷǾʹˣƷɡ
ŶƷһ㶣ǡʱűƿԴŻѪƣ˽
ƷɣλϯʦһЦˣݵİСôСĺӣҲҪܴĥ
СƣϺͬʱУܹȥһѪۣò۱鲼ơֻתһģȥ
㡣Ʒּۿ죬ס壬תķԪעУο㣬㲻ҪģСû£ֻЩƤˣûˡ
˵ŵͬʱ۾еƣĿ¶ûʧȻһ߳
ʦ˶࣬Ʒûƫ̻κˣҲ⡣һ뽣˾ȵǣǵһ߳ˡССͣѾ߱˾ǱȻоѪشڣӰƵǱʺͼ͡
桭ģԼ侲һϧĿơ˵ĸϵ⣬ϵĽۣڼӻϵϡ
ģƷɵ˵ͷΨһǾǱЩ㡣ҩĻлҪЩ¼Ҵǧ꣬ⷽȻд
΢ģ̾˿СɣСƱϾСôѣ
˳ٶƷЩԹԣҲûгڡԴˣƷɲͬѻ˵꣬ϵҪӵǿ۸ԼˣҪܸĥѣҺСƣҲϲҿԿ϶ĸ㣬ֻǿʼСƺҪߵ·⻹Ҫѣڶ
㡭ЩˣϺڹϵԼĺʱҲŭ죬̾˿˰ˣСҪߵ·ҲҲ붮ֻϣƽƽ
ԷģˣҲκ˵СƣҲǣƷɼᶨ
һƽҸƷһֱĶԴκƻ
ۺõ˵ͷٿƷʱõĿЩһˡһĻȻ۵ЦЦδڡ
ڽļ߳򣬵ڶǹŽ棬˹ĵһźģ߳ʱֻ˼鲼Ƭ˾ѩгһ㣬ûѪһ漣
һ֣Ʒɳȥǰһ룬߳˽ƺ͹Ž棬֣ԵǱһ͵ڵһĿڻһ˿ϢΪˡ
Ʒɹ㾫ȷȴƵǡôиѪܿѪҺƤʵϣֻҪͬһطܵиѪҺԶֹͣϧǣڽ޴ڣÿʱÿи˵ƤΨһķڹĽռҵ·
ҪԽ
ƷɵĿ飬û򽣾˳ڵͷһǹյӣѡһͨ·ˣҪ˵ǱʣԽԼ
Ľʮ߸ֻءٸϣƷĿǰֻ㴫ڵһˣ֣ƣŽ˳˵һӡ
򽣾ΪֽĽһһѡΪֽȻͽֲоͰ޽Լ
̣ѡ彣ĲϣľѪ죬ʹԣֽͨķ֮ƳֽͣʽжԽĸܷơ⣬;С߾磬ҪƾԼͨ齣У
ȡ׼ǧ֮⣡
µĲǣȻر֣ҲֻϤֽҪ㡣
ʱһȥһ죬Ծûн˼ڵȴԽҡͬʱеҲԽƣ񱩷֮ǰѹ֣ѹÿ˵ͷϡִĴ
ڣ̷Ʒɺ壬**ʧɹĽ꺣ϣǺ׵һضɽҡ
Ȼ˾ֵĿ£һ޴ޱȣ׸ߵʯڲǵ롣
ʯص͸Źǿպڶ͸¶ϲãϢʯϵص·ʹޱȵϵһĹ
Խ˻ޣǬءʹֻأҲӹ밵š
գ֣ħڣڸǰ񷡣ħ֮䣬ʱʱף£ֲĻ֮·ҪƬ
УɭɱϢķռ䲻סŤʱʱѿһѷ죬޾ʹϮϮÿ˵ĵף鲻Խش˫ŷ
ৣ
Ӱ֣ħжһ޳ӰݵаӣĶڵʥĹѳ
ǡħƼնطѵ쳹ķȻ󣬾ͼаӵǰУͻȻ¶һ޴ѷ죬ҵʱеһС
һΰӰ̤գѷл߳Ũħڡÿһ̤վͲĲһ¡ݣīƮУаޱȡ
ҹħ
Ϭ˫˵طһۣҹѪӤû
ʥѪӤ߻δѪԣѪӤѽĹصǿǰطĻش
ǰǡҹһЦ¶Ļȣ˫⣬һţѪӤḷ́ƻˣߣȥھɲѪ*Ӵͷ󣡡
ǣʥطӦһʧڹħ֮С

ৣ
ҹĻ»ֵĴȦͼֱΧž޴ʯתǿƣͻȻĪʯ
޴ʯΧȻûһ˿ۼǿҵĵƹ£ʯɢĹ⣬ʮ㣬ɢĹϲãϢĪ⡣
ͻȻôһ޴ʯ˵ĹעָӲǲһпӣʯǰ棬Ÿо¼ݡ
ڿֻŵڣСӵĳԱΪ˷ܣ죬ǼÿڿңŸоͻȻֵľ޴ʯƾֱÿ˶֪ž޴Ŀмֵоʱŷеѡ
̫ľͷĥƽˣ
Ŷϵۣں䲻ۼ
⽣ˣ
ϵģϵͷǿЦģ
ں䡢ǹ䡢աˮκιʯûб仯һ˿Ҳʾʯϵ֮ۡ䣬ʱšռŤţǲñ䣬ų档
Щ޴࣬һԶŵĹôױ򿪣Ͳôˡ꺣ڤҰҰͣһм
˴ĶƷȻסһʱ˹ʵϣֹƷһˣʱ˿̣еˣʯΧӿͨڣȴܡЩӵǿˡ
˵УܹеߣȫնվڰУΧʯ´ƷԱվչӦ˫ĳϣٱϣлˮ硢͢˹վ
Ժŵ˵ʱʯΧվŲǿսµĿСŸ飬òһʱϡеļȴǳĬΣʯĸӦȻܱͨȵġ
Ĺ꺣̷գգŵ񣿡
ٺ١ϴھ񣡡ڤŴ죬Цһεľţ̷ڤѾˡοֲӴȤ
ֹϴ󣬱үҲǣĸҲԳ񣡡ڤֿ죬Ц̷㡣
̷ŴС죬һ˼顣
ڤүȻҾˡƷʶ˵ʯԶĹʲôͷ𣿡
ȻĹԶʱڱڤ˰ѳ룬˵Զ֮ǰ֮ʱе˼ǿ飬ǻһеĴڣ
ħǵԳơĴڣǲģҳߣɾγ֮ʱؼ䷢ĳµĴ£Щħ¾
ħ֮ѪȾ죡ǻԭȾأ֮ˣȥħȻΪԼһĹأ汦ǿ󹦷Ϊӡ
֪Ϊνˣǵ֪ĹϢħǿռ䣬õ֮汦ĶѹħҲ̲ס֣һǰھţ˶٣ڤɻ
ΪʲôΧƷɽӿڵֻõĹռ²ǣȴƫƫûôΪʲô
ڤƬ̣ؾе֪ˣ
ôˣ̷ʵЩħһ
ڤϴϸһʯϵ·
ţƷһ漴ΣΧʯΧ߶ϸѲʯϵ̵ÿһ·еı仯
ⷬȻ˲Ŀȣĳȷֻ֣ΪûпڡǳлüƷɣʲô𣿡
ĪСз֣ڵһĵߣŶһģػɫͷӲݣĶÿ߶ɫػɫĺӺͷһ·һ㣬鲼ӡֻ¶ͷ۾ӡ͡Ũܵĳ룬һ档
ߵߣһ߲һ׶ҵСŮԲĺɫɵϴ󣬽ëгϸ͸ֿɰζԹͭķɫһֽõĸо
ɫͷٰڼͷһֻСɵĶϹŽƶΨ˳ԾĽκ˵һۼŶɴۣʵأϸԲ*Σ͹¡
ͯվ*飡ͯվ*飡
Ϊɣ峤СŮŮһΰ峤֮Ů˿Сһͯգʵʮ꣡ڰﲻǸճꡣ
ͻ־޴ʯȻӦΪǿߣʲǰۿ˿סɣҲһ˿ɿڣ˿µתȥƷɣг˺档
Ʒ˫Ŀʯڿл߶л΢ͷڵֻе֣Ǿʯʲô
˵ŵͬʱ˫ϸעЩص·꺣ƷɵӾתƣص·ԽԽ࣬йصһڤɫԽԽѿ
ʲôл΢΢һ㶣漴Цһϵʯ𡣡
ȴüһ˳˼Сߵĵ˿һţҵãһĹ
ĹлȻ
һͷð亹߶ĹĹ
ôˣүү˿ΪͻȻ
֪ˣ꺣ڤʱе֪ΪʲôΧˣģģѪڲѪ󣡣ڶѪ
أ
أ
ڤеͬʱطϣȻ˴̶ľٽţʾʽ
ΧˮйͨС棬ȫһֻҲɳȥ˲ְ£Ȼطߣֲ
ãǿʼˣݹݳһŮ˲ɫ䣬־ŭģ΢棬ҷ壿磬ҳս
ǣϣˮ繧صϣ˷ӦһʧڰС
壿ϣлü΢壬Ѳˮˣ
Ͼţӿֳ־ĹâĹĹ
͢˹ЦһݵĿƷͣƬ̣һΣʧڿСλڳɲĸ򣬼ͬһʱ䷢
Ѫ󣿡Ʒһ
Ѫ󣡡ڤȻĹ˷ӡҪ򿪣Ψƽӡƽӡ췽ǲѪѪΪʯѪ*ƿӡ֮ԵôãǵĹѪⲼµѪ
ʲôƷɲɴ˸˼ǣҪǧ˵Ѫ⣿
ǧˣҪڤˡ
Ʒɵ˿һʱ꺣̷ҲĬΧģ˶죬Ĺδ˵Ѫ˸мֵ
ϤѪ*ˣȻѪӤħڤħͷֶζײУѪ*ǿޱȣҹħҲѹסдˣһã˶ҪҲ֪᲻Ӫȡ
ԴУҵѡ񡣡Ʒɻָ侲ȱȣԼУֻܵ
ˣƷɻصлԱߣڵǰѾȻˡ
ȥɣ巸ҲǣƱҪӭͷʹһϣл֣ųϷȥ¼ׯ԰ϣܵҲ죬ֵ˶á
̵ĵ̣ǶݹϽǿһЩΨгǱƶߣֻͨפ
ȻˣȥǱƷ˲˾뿪ɺ͵˿ڣһľԭء
΢һ٣кǰ
ĹһĹͻȻкѡ
Ʒһ漴ڲѯʵʱ򣬵ǰѾˣǡ
ʲôɴ󾪣һƺʲôɫҰףǡڲѪѪ󣡡
ףСӾȻ֪ĹѪ󣿡ڤƬ̣˵ͷˣʷƾã֪ЩҲ֡
ģģ𾪹޷ԶƮУǵóѣѪһɣ˭Ҳ
УȻеĵ˿ϷٷȥҲĴƷɡƬ̣Ʒɲͣͳƿնȥ
صפأçѵȴһƷɻ˿һ֣˾ԱֳӣһפأһƷȥǱ
Ʒһ˸ϵǱʱϺɱȻ
ɱ
סס
ҪóӳƷߣ
ǽ׵һϣǹӵŭʳʬ쳹գһγɲҵı衣
ƴ磬ôƷɴӿƹߣңʳʬͳ塣һƹصӣǰʶ˵ƣֱӴһʦıֻˮǣƹ񱻵ǡӶǨ㵽ǺƹǰΣ֪Ʒɻ⡣
ֵܣƹһ̶ϲ漴һɫˣӡɥʬˣʮӣʮӲǾͶߣһߣֻҲֲ˼ӡ
ƷĿԶڻ˰죬ƽϵʳʬͳӣǵأӿϯ飬ӵһȿֺŷߵķ򣬼ٳ
ƽϣĿ֮һ˿϶֮أ
ǳӻʳʬ·˷ܼһ㣬ĳηӵڵͬʬһֱǰ塣
̫ˣ·㳲գ
ʿһһ£ʿҲãսʿҲգǳѪսʿڷʳʬͳӳ£Ҳסһӣ
ʦ̫ˣǰ˵һʿտڣ㱻һֻİ˽ŹֳȥԴֻüһҽУӱ㱻ֳ泤Ĵȥ̽С
غ䣡
𣬳ǽϴ̨ͲһǿҵĹâֳ汻ɷĩţ󷽵ĳӺʳʬҲ
ֻ˿־ǣʧɱ鲼Ӻʳʬ飬ӵһ𣬵ڷ·ûЧһ㣬ڶηҪʮӣɳӺʳʬʮ
ڵҪǮĻȥһ·ըԷĳӺʳʬһҲ赲ˡǰ߱ƾõӡ
ûӵˣ
Ҳûˣӣ桭
ʿǵĽкϢÿ˵ͷӴͷʳʬϵĺĬʿдʱ䡣
ƴ磬˰ɣټȥҲãƷɫء
ˣû·ˡƹһɬȥǳǽˡ
µľ棬ֻܽǺӣǽеֵֻҪȵǿߵĵǾӮƷɳ
ǿߣƹ΢΢һ㶣
ݣ忪ģҪٵˣٵȥ˭Ҳ߲ˡƷңԶУһܼսг١£ٶԣڿնͬʱڻǣ쳷
ƹ˽˫ȭͣ룬һҧˣȫˣ
ˣ
쳹ʿ׷תͷŷܡǻǺӿʮףƾߴĳǽȷʵܵסӺʳʬӡȻҲһϡ
һűƣ˭Ҳܲˣ
УƷֳննڳӺʳʬǰ̥תԪѸȫڶ赽Уֶ
ɻ£
ŭУͼǧνֿУϯյ棬ǧٶʻ趯ӺʳʬĶСжһӺʳʬгƬ
ˢˢˢ
ò׳嵽ߵĳӺʳʬ˲౻νиĩͻսķг壬Ҳ֮ĽƬܵʿʱ䣬ȫܵϣС
أ
Ż𣬳ѸٹϡǽϣʿǿеƷɣֹסе
ս񣡡
ս񣡡
ӡɥʬ˷Ľͨʿ𲻵ãΨս񼶱ǿ߲Ťת档Ʒɵĳ֣õԵʿ

psĩָµ
ѪɫҹĻСӵ˻ʳʬ˵ŭ޵ıŭ಻쳹¡ӳ˰죬˳Ǿӡ
󷽣ɫףħƵİھվ棬žһƬǵͷϿգҹħңǣĿ⴩͸ռ䣬˳ǱնƷϣ¶һ˿Ц⡣
ҹھΪλһλɣżʺɴŮӣࡢεε촽ҹǰ
˵ŵͬʱϸѩֱḧԼǰһ*ϣ˿һڴȥκ˿ۼ˲ǡ
ʵѩ壬ӿʵĺɴ£ѩ׽֣Ƭѩ׼¶˿СϸֵΣȼĨɭ
ˣҹδţ·Ůǿ㣬Ŀƽǰΰ̩ɽͦգ˿ŮԹ֮⣬ȴҶжһԹûһ˺öԶСŮӡ
ĵΣ̲סڻúϧֻҹԾһĮ󣬵ط۽һ󶶶аħŮ˲¹ͷħŮ
ѪӤ֮ʣǰھų֮ʱĶһ仰ҹ˺ѿռ䣬ûʧ
Ů΢΢һ㶣̶Թؿط࣬С˧~
ˢҲ룬طһŵѸٽ䡣
˶ʧŮһı飬ɫ䣬ߣøҹ

໣
޺죬
Сʱȫݻ٣˳Уƾһϣǽս
棬ں͢˹Ĵ£ʿԼһ̣ЭӵֵѪͳӵĽʥڵĿռƬƷȡߣûгɹٻν顣͢˹ֻԼߣ
ҺãԵ϶ѪսѾʤһǼϳӣҲоЭſֵסӺѪǰĽŲӲѹǽ⡣
棬гԱһֻȽϵùԵ񱩵ޣʿǵǹãֻڵЧˣӡ
޵ĿĿãһǰĽ٣ȫ硣ǰʿѪսʿҲֵˡʱݵĹݳ¶壡
һͷˮ
ľԼף۱鲼ֻצһ֣סˡ꣬˭Ҳûʹ
ԭݵĹݳˣ
ϲַͷųͼҲǰſڵŵĶáЩֱƵòĸ߼޳ڶǽǰսϣݡ
棬һȫ;ӵֿ˺ͳӵϽɺͳлһ֣˺ͳӵĹʱֹס˵ٵġ
˶ֻ֪ʱѹסѣҲˣľʱڵĿҲޣӵ΢΢ֿʲô
Ҫǣδ֣
ھţ
֧ħ޵оţҲδ¶׺֮Զռλ棬޲ŷɥ
л͢˹ˮ޺۵˲֪ھų£ƷȴĿ˰ھŵľݡŨħѹȾħͷ
ֻǿθˣڵзǿģҲߣھһ˭ҲסڤռǣѪ󣬽ĹǰȻıѾãĸ֣ǷõϢҲδ֪
ˮ޺ۣˮһųϣĳϣʵߣʥҹħѪӤħҪֵסǵĹ٣ڤĹͷȻŹٳһԮģĹӵȨ
˼ǣֵҲҪѪ󣿡Ʒֹס־
ȻΪʲôˣڤЦһǲŲҲҳѪ̳ߣĹʲôǴǿ󹦷ҩ汦еļֵһܱȵģʮҲȲϣ
ǴҲˣ̷ŵ㡢Сơȡң
ᣡҾǳ£Ʒɼᶨڤ˵ЩжԲ˰ɣ
ûУڤһǷ˵Щֻһ£Ǿϴڿ߰ɣʵȥлģҹǼһȻס㣬
죡Ʒŭܣҽأçأأ
ڤĬ뵽ģȷʵֻ㡣˫̫޴󣬵һҹͶ䣬ǡֻѪҪǧѪ⣬ûж֡ʳʬΪģǲѪ
һа취һа취Ʒ߶ͷ亹пŶԲߡ
ռ֮ţԣռ֮ţԼһȻʵΨ˳뷽ڣˣƷɲǾٸʧעǼʧȻҹע⣬ʱ۱¶ѱ
۲޵еģ֮Уڸռ䡣ϵǿߣܸӦĴڡһγ޴ϿȣǱһռǿ߻գżȻرĿռƬӶ˳ǣ֮ġƷɺرȥ
Ʒɲðգ˽ҲãѪҲգ뱣ס˶ѡ
ͨڵƷɿٺռ֮û
ѽƸ磡СѾͷһϲ漴صռ֮ſˡ
Ƕ೤ʱ䣿Ʒɼ
˶٣Ƭ̣СϵһᣬµС˵Ҫ죬ʮСʱң
ʮСʱƷֻоǰһڣӿе䣬ʮСʱ˶Ѿˣ
Ƹ磬ôˣСѾͷоƷɵļ꣬ҲС࣬ʲôеƸ磬㡭
СѾͷ˵꣬ƷֱӶϵϵȫһʮСʱµһСʱҲŲ
ô죿ô죿ϱ侲Ʒץѡ꺣ڤ۾̷˽˫֣ԸоƷɵķ꣬ȴһܵġΪĽ׵Ϊߣû뵽ͷȻ޸֮ҪƷɵı
𣡡
ӵ˻ʳʬУ˼ƷɣۿȥͼӺʳʬٴϯƽǺӡ
ĪأƷ˫һ죬ֳն˳ӺʳʬĶС򽣾Ѫһ뷢޾ĽսĿҲΪ̣֮ռ𵴡еҫױƲϣ´ɱķ
ûõģֻģʱܶûᡣڤ̲סڵ
򽣾ĽԪѪѪ֮˴ɱķʱȷʵܸӺʳʬɱʱһԪһգƷվҲûС
ڤˣлն˫ĿƷȻЦˣҲ
ڤҲ⣬׵ֹңռս޶ҪյģӡʥϣϢϢأ֮ϨʥҲĨȥǵ꣡ٴͨҲȲ
ǲµǺνսޣսޣСأֻͼһʱ֮죬ˡڤԽ˵Խ죬ϴҲ˽Уһϵ̷Ĭ˫֣Դ˫ȼ䡣
ȵȣƷɻȻͣж˫ĿָսޣôˣǼͷˡ
ռûս޾ǲ֮۱ɱٴΣռڵõָһΣʵǿһ֣
뵽ռ䣬ȻȻģƷ˵СֻҪ㹻꣬齨ʳʬѪû꣬ƾǱѪ**꣬Ҳ꣡
ǰߵȡСϣ֧ǿľ
뵽Ʒɲһ󼤶ջնաڰʱ꺣תսϷƹѸٻ۳һȹϵĺڰš޾磬ڴһ˺ѿռ䣬ͻصϣٴء
ڰܱߣĴϮռ䲻סŤѹȵؿе棬Ϊ̣֮˴ҲҪϰ쾢
ͻȻıʣʹóǽϵ˽Ϊһ𡣲ֹǱҲסĿ⣬ͻȻֵĺڰš
ǡԶ߿Уҹ΢е˫ȻͻȻֵĺڰţɫ䡣
ʲôƹȻʿɴۣӼƵ
ܱȵģһ˳Ա˷ܵ
Ц۾˸Ŀ⡣ϣ헧ǡһԺʿǸߺս񡱣·𿴵ʤϣ
УƷ˫ִţشţɱ
𣡣
յ޺Ȼ𣬴Ӻڰŵһߴ漴˺ȻĿ£ͼһȺ޴Ӻڰŵһ߳˳ǻƣɱڣս졣ԴԴϣˮк
½ȥˮеսûг⣬½վ飬һʱӿռ̫òƷɷųҲָʾɲǣǵս޾˳Ӻʳʬ
⡭ǡޣƹɴ۾͵
սԭڤޣǸƴնɣģǧٹ֡ӵв֮ʵ˲ƹļȴڣ
ʲôͷųǶģ헧˷ܵɱӺɥʬ
ֹ헧ǣǽ˶ЩӺڰһ߳׷ųӺʳʬɱ¾ӿĳӺʳʬײɱ¾£ڽڰˡ
ӵ࣬Ҳ٣ҺԮӺڰŲӿһ򡢶򡭡ʮ򣡶ʮʮ
ϣУǵأ飬Ӱӡ糱ˮһϯȥҲãʳʬҲաĳ£ʱ㱻¾
ǱսϣһͷӺʳʬ
޵սޣɨһУ
ĳӺʳʬȻŲʮӡ
ңֲ𺳣
ǽϣڣһ̶ɵˡȻ߿һ⣬¸߹ңմء
֮ģգͺУƷɷת̥֮ģսϵĳꡣ
һ˲䣬һ̫졣ͼɫӰӣ˷գסɢâ֮ӿȥ
У޺һʱÿ˵ĶУ̶ļײһ㱡Ĥȥ˻Уͼֿ֮ĵ*
֮ţ
նƷɵ·ϣʱһ˶ħѪɫâӿѸٻƳһԲ֮ӿֺڶ
Ʒɴһӣ֮ķֳһâûĺڶһ룬һ꾭֮Ŀת䣬ڵСϡ
ٻС꺣ڤһпУ˿̼ƷɵĶ۾һе
ƷɫţԪӿ֮ģʱֲ˰ġע룬ڶдСʱɫĵСԺڶдƬ
ǳʼʱİС˲ζȻǣһĳģ˻У˫ĿѪǱսϵĳӺʳʬ¾һգǶսڳ档һתӵĵС˳ӭѪͳӡ
ڼŤתӡʳʬѪͼޣٹתܣ
ˣ޵еսޣĵС֮ǰɱ¾֮ıʣµֻǿ־壬Ҳ˲תս޵׷ɱ
棬ݹݳˮ仯ɵڳǽϣעս׷¾þ棬͢˹һͷҷǱ쳣ߵʿ̣ʿһ𻶺棬л̱ڵϣĴŴЦҳ¼ҵĺˣţ
̶̰СʱΧǵʮս޺֮ĵСһһǱӴڻҰϡ
ǽϣߺ𣬴һӵһϲΪɣ˸ת䡣ˣһУǸ߿еλսΪ
Ŀ⣬һʱͶ䵽Ʒɵϡ̫֮ģǡվ֮·Ʒɣɱ¶˿С
һ޴ĺӰԶռٷգۼ䵽Ʒɵǰһӵа˸ԴľƬ鲼֮ĵĹâ£ΪĿɫϢ¶İ˸ԴƷɺ֮ģݺҧ

Сģ
ߣ

עƷɵˣһĻ޲ŮӸǼгס۾ҿȥ
СӣҪԣſâ¶Ѫڷ·ա
ˣ
һҲ޹ĴĿ£ۿſѪڵľҪҧƷɣ֮ͻȻĪһѪɫĹâΧס
ĲҽУ·̷ܵޱߵʹ࣬ĵףʹ鲻Խ
ҽص£ӺȻֹѪɫâȥӴȴʧ˿УһӰ֮ģʧ
ʱٿ֮ģȻɹâţܱϣȴ˲Ѫϡ֮ʵʡ
ֹ֮ͣͣתɣа֮ǣ꺣ڤɤӴѪӤ

ӳֻأڣȱһɡͬʱڣͬʱ
ν֮ģҲνߵľ
ҲΪʲôʥ䣬ԡ෴Ｋط֮ȣƺһڤڤ֮ע
ͣ
֮ĹâΪţУе棬ԲﷶΧУɫӰӣ걻գĲҽСһ֮ģ൱ֻ̤֮أҲǰ䣬硢ƣƮ֮⡣
׸߿⣬ط۽ǼһĪһ˿̰漴ʧǰ߰Ȼҹ΢ʥƻʧˡ
޾ħƣҹȻͦϬĿңǣĮ磬ʧܣء
طǷҪ࡭
ߣδ˭ҲҹȵطðǵС˼һʱһҲ㸸Ŀɣ
طͷ󺹣Դ۾һ˿Թ΢ҧҧָлʥ
лֻǻ㸸׵Ķˡҹ˫ָڱɫȻ
ԣطòԹ֮ɫԽŨܿƣƬָ̻ٶվ
ҹΪβ֣ھΪλһʹȫ̼ƻ㻹ħ𣿡һƮݰɫۣŰɫͷĿʵˣƲ㣬ҹŭ
һĸߴǿ࣬׵ľʹ󺺣ֱʵţǣִıǿðţ̴ѣ˴˿̵ŭⰻȻ

ںī֭ħȻӿ㼸ʱڣƬħһֻʵʻľ֣ץס˵壬ħӿ䣬һε˿ʹֱǺ뿪ڶС
ʲôҶԱָֻţ𣿡ҹһ˿飬һĿⶢſˣ΢΢һ
꣡
ͷѵʱĴڳÿ˵ĶУ鲻ԽĴ˸ͼ˵ϱŷһѪǺ˵һף³ĭ
ţǵĿ󺺣һĻŭ𣬻˶ȭͷҹſۣ
ͭȭͷδһֻħɵȭѸײڶٶȺ˹п󺺣ʹѪߴԿе䡣
ҹʥ簡ŮŤϸ֫ŷ*Σһһϸ߿գ˿촽ߣڿоû
ͬǰΣŮ˼ʵĺɴĻﾹһӤ𾪵ǣӤͮͮһƬմѪһź챦ʯһ۾ǺЦһ˫۵СŮӸʵظİš
ߣҹջ֣ץס˵ĽɢƽŮӣĿֱӤȻѪӤóˡ
ĿſڰУŴɫޱȣڸ˰գ۾Ŀ˸
ѽѽѪɫӤδţһɰЦݣСĸ𾢡ĶŮӴأѩ׵ļַۺɫһɢ
Ʈ˵ʱŴȻһ˸£µԴ͵̧˫Ŀ**ɺâͶŵŮӵϡ

˫һŹâͺŮӣٶȼ죬һ磬ڰһʧɴŮһ׾ʱ

˹ȻըѪɣĩ֣һ̻۳һѪȻ󣬱ŮӻѪɫӤཱུСſ΢΢һ

ըγɵѪƺ㣬ڿתȦˮעһѪɫӤС*ˮ㡰ࡢࡱĸС
ǰ󲻹ӣһڿշУûޣбγѪ˵ţһ
ʼգѪɫӤֿɰЦݣСҲδֹͣ챦ʯһ۾תֱȱ㣬Ĵ˸ãŤͷҹӤɤڵҹ׼ﲻǲϣûн
ҹ˻֣ǰķۺɫɢ䣬ʮû㻹ӡ
ѪɫӤһЦ漴챦ʯһתڵطϣһ̣Ųˮ۷Ź⣬ﻹһ
طӣֱоһŨҵѪΧԼɱâ·գ۵ʱ䣬ѪɫӤԼܱߵʱգһ춯̳Ƭ֮ǰǿ˵ĺ󳾡
ѪӤҪǳұػѪ̶ҹڵ

ϢʵϵطԸоԼܱߵΣϢѾȥʱҲָѹȸʧʱ򣬵طŷԼĺȻʪ͸
ߣߵ
ƿһ磬ӿռ谭ʱš
粻٣
ʶģطק˫ȭ۾ųޱߵҰĹâգʧ
ѽѽѪɫӤڳ˫֣ڿл˻ӣʾԼĲ
ҹĮ֮Ȼļƻȫˣһô
ѽѽ㲻ϲôڹˣ˵գѪɫӤͣƵŤͷȥ
ǺãȻò̻ħ򣬲ʱ䣡ҹת˵߾ߣ˿ˮһߣطæϣΨѪɫӤһηʱա
ѽѽվסѪɫӤеĹþʹ˷
ΣѪѾ޷ɣƲĹķӡʲôǿ̸ҹͷҲأ´ټʱϣܳһЩ
ѽѽѪɫӤҽУ㲻ߣĹûвǵʱȻ취ƿӡ֣ܷһ
̤յҹͣ߶Ȼô϶֣ɱ㣿ˣƻ߶ģɱǧࡣ
ࣿΪʲôǻЩһĴڣ˵ǧˣǧ࣡Ҳգۣūū磡ֻҪԸ⣬ʱȥѪɫӤЦ
ҹȻתĿֱӲϿգٿ֮ĵƷɣЦأζԴǻƻ
ЦеѪɫкȻֹĬͻȻŮӵĻӼеھɱ
£ӻһɺɫѪˮգףɫƷǰѪˮ۳һף¶ײѪ˫ۣܲĴ쵱ҧµ
ˣ
֮ĶȻŹâһεֵסѪˮĿֲѹŵƷɣָѡתɴĺ֢ǷɣѪˮͻȻϮʹ֮Ͼ˼ɵʱ
ûᣡڤʱϴ󣬳ô˻ջء֮ġ汦ɲѪӤħȥ
Ʒɴڴ۽Ʋǰһ𾪵ѪˮȻ⡭ѪѪӤ
ѪӤħƽϲĴǻӤģӲѪģʲôڤѪӤħ𼶱ϴ󣬿ߣѾЩȫɱѪѻ٣ٵĳеˡ
Ʒ΢΢һ̶ջ֮ģС´ռڰջսޡΣչ֮෴ɳ۶ӡԷ𼶱һֻ־Լ֮ǰ֮ĵ赲סһֵԼƷɿɲΪԼֵܹѪӤһ
ʱܣʱ
߿УѪˮƬ̣Ȼ޷ϵɢĹâֵסĹһ̣ѪˮܵƷɣŭģģ΢࣬㣡
Ѫգ׷Ʒɶȥգ۵ʱ䣬ƷɵһѪɫˮٷеƷɺݺײȥ
ۣ
ֲײ£ƷֻоһɿµĹ£ǰƳȥףǿ𵴵ؿһƣһѪ
ɲɣһѪ˺ɫʯϣҹĻ£˭ҲûɫʯѪҺѸգʧ
䣡
ֲʹƷɺݺײںɫʯϣһ·Ҫɢܿ˲ӿͷǾ磬ǧ򱶡޷֮
ֿܹ֮֮תɣᷴɡұ׼ѪӤħֶͨΣ֮ĶȥƷɾǿҲ˲ա
΢࣬㣡ѪѸٻûһӣſĴ죬һڶҧƷɡ
ס֣
һŮӵĽʱһݵĹݳˮᵲƷǰηĵѪɫȻѪӤħɱˣ
Ѫɫ΢΢һ㶣漴ЦΪ˭أԭСһСޣһᣬ˱һˣ
ѪӤħˣɺɫֻҪǾɫ壬ɵ󹬣壬Ҳη壡꺣ڤп
㡭ˮĸظ¸˿סŭȻѪӤħˣɱԣ
ΣѪɫޱȣ˵һ֣ʥͷҲ壡
𣿡һƽȻÿ˵ĶںԶԶֺڶߣ˷ֲ룬
˭Ѫɫһ迪ڽеϢ֮䣬ݽԼĶУʵ𼶱
Ѿ֪𼶱ģҹһˣͻȻһ˭Ѫɫǣ˵һɱ壿ǡ

Ȼ£ɫʯǰѪɫҵУȻѿһӣһɫӺգֳΡ
Ͻɫĳ趯ߴһΡĴɽ֮䣬ļ򣬷·ܿءϬ磬ƺһСӸӲƵɢһ޵Ϣվڸ߿Уȴ·ӦĴڡ
꺣ڤһУһ̣һݣƵһռ䣬ƷɽʱҲûС
ȫʹоؿըһƷɣԼĿͶŵӵϣ峤֮һʥֲĴڣ
뵽ƷɣҲ޲ɫ䡣Ѿ˵ˣڵãʥǿҲˣ磬ӵ֮ӿռ谭ʱš֮ҲֻǴʱ֮УʱȻҪܵ˵ס
ʥǿߣ꣬Ѿ˵Ŀƣʱպ֮⡣
Ĳ֮֮꣡
嵮꣬˵ܣ񼶱ǿߡʡʥȻڵġʥÿһ峤ʥεϣҲ
Ҳ˶ǿĴڣ֮䡣̻ת֮ǰǶԱٿһ磬磡
ˮμӣˮἤ֮࣬л
ѪɫȻ󾪣㡭
ô㻹һɣߣƲۣ£ѪӤ
ҡѪɫʱ߰뼶ѹˣο֮ľ룿
صĲ࣬ʥصĲࡣ߲ͬնѪӤħôҲû뵽һǰ
ĹȻǾ޴ޱȡ
۸С𣿡Ȼҹͦεγڼ˵Ұڣ֮䵽ǰ
ҲתЦһôҹʥʱˣ۸СǣѪӤСɱСʱô˵仰
ǺǣΪѪӤϹ֣ҹȻЦ
ɴЦҹʥħʢߣ
ҹȻһЦ
ãȻҹʥһ˵ͷŹ۸СɱôĿֱѪɫһɿֲѹȹȥ
Ѫ󣬽ĹѪӤħ߻ѾõжҹֻǷֹһʵϣھųֻħܱߵһٱ磬һں󣬱˵ˣҲûɱһҲŮӡѪӤħԭڡ
һ̣׷ѰԵɣѪӤħʱưͣ˵ֲѹȶѪӤħֻоҪɢ˼ܣѪȻѹϢҪεȵ
ҧҧѪӤħŭһֳһѪϮӿһУҪʹܡʧȥһ壬޴󰭣ֻʣһѪҺѪӤħҲԼƿصѪ
ߣܣһڱϮӻѪ۾Ҳգһ£ֻ֣һץ

һѪеѪӤħʱĲҽδѳһӤģ۴С
ѪӤСߣҲãҲգŭһϽɫɫž̶ֶɵѪӤħϣп̷ѪӤħסҽУѪɫɢ
Ѫɫۿɼٶɢҵʹ**ϵĹͬʧʹѪӤħĥҽУ·ѩر仯
Уˮͷ̿һĻҹɫƽ档ĵط̲סͷ亹𼶱ǿߣ˵𣬶һ˴ʹʥǿߣô£˴ĵе־塣
Ůӣֵһ̣˸Ӱ١ˤ棬ţǵĿ׳Ҳ֪㵽ĸǡ
һսƷӡޡʳʬѪ˵һ̿ʼѾ
һ֮ݿһ飬ƷɾˡȻڻʹãȴůһҡˣڱסˡ
ҹһɱ㣬һһһɱ㣡ѪӤħʹҽеͬʱԣɱҹҹѣʵͽɵ
ȴû뵽ҹ֮䣬ûϵ֮˵޻̸֮ħˣѰˣ
֮ڴˣҹЦĮһй̣·ɱĲһˣһֻϡȻߵУûֱ

ҽгʱѪӤħӵԼ磬ѪɫһЩͼʱ䡣ƫƫûһɱ뷨è׽Ϸһĥĥֱȥ
һ̣ѪӤħܵʹࡣҲˣãܣ
ʼգЦ۽һ˿ѪƺѪӤħ˵ϲ
ɫ𽥱ѪӤħĲҽ˰ҹڲǵϿջصþòϢ˸˰ҹΨֲҽԼϡɨսĴɨսʰʬʰʬ壬˵ȥޱߵıʹҲסҷ
ʹѪӤħ˲ҽеˣȻѪӤħӿֲǿ󣡳л͢˹ɵˣҹȥôһֱŲҽɹҹ
ڰȥҫǡһսȻʤȻķгӽУɱ˲ˡϢڲǵϿա
⡭ʲô߿УطȻ۾һָźɫʯе
ĺҹˮᣬҲ˺ɫʯı仯֮ǰҹĻ֣ټϼ˵˼ѪӤħϣûעɫʯ˿ɫɫʯϵľ䣬һʱС
ͼԭڵʯ棬ȥ¶һϸ緢˿Ѫɫطƣ鲼ʯ棬ƣγһͼ
ûһͼ
ԺɫʯΪʯѪɫΪָϯԪûγһ޴ͼ
ž
޾֮ϣɫ粻գܻ磬һһռ䡣ת˲䣬ֵһһ硣ԺɫʯΪģγһ޴Уʱշ顣
ƹѸپѹÿ˵ͷϡУ˶ж̧ͷеı仯ĩһľһʱסˡ
䣡
䣡

ŭ𣬺Զ˻𣬷·Ҫʱյѷ죬ٴأͼһС
ĹĹڿ˷ܽеץסѪӤħֲ֪ɿֻһĿһб仯
ѪӤħʱҵҲ˲ĹеıأգֻʶӡһۣȻûʮȴҲȥˡָҪꡣͱȣҪġ
ѪӤħѣûٹעˮ𺳣ҹ𾪣Ǽ
Ψط̰
Ĺ仯۾ӿֳޱߵռԼ**̰
ĹڿɫʯƷɣûпʯı仯һ㶡תϸ֪һӣȴԼˣ
ֽŷ·𱻹̶ʯһƾԼʹûӦͬʱһĸоԺɫʯ͸󱳣ĵסʶģƷɵૣ𰡭
䣡
ȻĹҲֹţΧҲϻ޾ĺڶӿһƬҡλڷ籩ĵĹȴͻȻֹЩ໥һѪɫطƣƺ·ߣѾһͼ
ת䣬ɫʯȻŤﰼȥɲɣʯƷɣڰ۵λãգ۵ʱ䣬۽ƷУ޾ڰ
Ĺ֮ţȥδ£˻һ磬գҪ밼ֻۡȻһƷɺʧҲͣʧӰ١
һݺײ˺ɫʯϣ޴ʯһʥԻءɫʯǲ֮ֻһײͱײĩ
Ͳ벽˫ȭصĻںɫʯϡ
ǵطɫϵһбʯϣ״кΪʲôΪʲô
ƽҪҹĹûʱˣʱˣĹųʱҲˣû˿ĸı䡣ֻƷɱɵʱ۽һ˿ɫ
ͣ
ͻأأĹٴ˱仯ѪɫطٴתγУԽתԽ죬ۿҪûۡ
ԣǿϢָȻɫɫԽԽѿ
ôˣҹɻʵ
ⲻǰĹ֮šãܣ˵һ룬͵תٿգС˳ֵģˮץ
ͬһʱ䣬ҹҲӦһļµĿֲϢץסĵطٺˣûС
ʧɲǣһɻصȻģ۴ӿֵ˲䣬ռûлָֻ޾ı׷Χڣʱʧֳһյ״̬
һ׷ƮŽµŮӣյ롣󣬺ɫʯֹͣ仯ȻϢѿɢС
ŮӰ׷ڸǰգ԰׵촽˶硭
ͷſеϢ仯ƹ˰ǰݣֺƹһǰ㳤ãŮӵͷһˮӻ£硭
ƶŲ߿գȴƽءƻһ̤ȴ֮ңռ䣬ǰ·һɴһͱơʱ䣬ǰ·ɳץУɳ©ôô
һ̤գס
߹Ŀռ䷶ΧڣﶼϢ仯ΪʧС棬ԺɫʯԭеַΪ㣬ǽԻΪޡ
Ϣ䣬һɢвоʹֻԼɢš


Ů߹ķΧڣһлΪޣ
ءֲǿ
ŮǰʹǿʥǿߣҲòֻʶڰ֮
ѪɫգӳպɫأâӰͷǳʧ޼䣬ƶһ鱻Ĵ˵֮ء
УŸԪŨȸߵľˣг׵Ĵ֮мĴ֮ؼ䡣ĿһƻʵʰԪ洦ɼƳԣѡԵεС
ƶĵϣһԽɵľ޴ɽ壬·þ޸мƽϲ㴦⻬ƽ羵Ѫɫӳ£âƯƽ̨Ϸǵ㣬ҫķ
ƾ޴ɽ壬Զʹһ·ɽ֮ϵ㣬һǵâңңӦ
Ʒɾվһƽ̨ϣĿѪɫӳ£类һѪɫƲ¡ʶչƷ΢΢һ㶣ֻʶЩѪɫƲȫ赲סǧ׵ľ뷶Χܸǡ
ķﵽ㣬ƷѾԺʱţռ谭ڵãһ򵥵ʶǣס
̧ͷң񷣬ͼһѪڸ߿֮ϣɢֲ֮κν䡣ؼ䣬һɺޱȵ糱ˮ㣬
ͷӺɫأһ޴ޱȣӵ󶴣飬鲼أǺ͸¶֮ʹ˴ĵ
֪ж
ڶԵӹȥ,ɼָʬɢءһЩǿѪɫֲʬ֮䣬ȡʬӪͬʱȡؼǳǴ׳һ֦ɣܹ˵ֱۡڸɽ֮䣬쿪һ߼ʡ
ɽɽ֮䣬ҲڼֻǲͬﷱĺȻݽߣˮС㣬ûаϢһأ˼ѹֳƵĸд

Ѫȥһָӹĺҡ񷡣ɫɢ̫֮ѪɫءУ⣬Ȱε֮䡣
һĳɳĮ
ƷƣӣäĿĵ߶šɫʯͻȻ磬Ѿˡǹ죬Ӱȴ˵ĹǺ޺ȴ޹ǡ
ʹ˾ġƷֻӣһǰߡ뿪ߴɽȺƬߵɳĮ֮£ٵĿƷҲƾ˵Ŀҵľ롣
磬žֻƷһ˵ĽŲ֨֨ɳϡͻأأƷһȻ¡֫죬ƣޱȡߵʵǿȻƣ


Ʒ˫ۣͷĺ¡ޱȵ̫֮ÿ䣬ת˲ģǸߵͲͬɳ𡣺֮ǰƽɽ޴һƬɳĮϣ˿ûûһɫ
νţ˵ľǰɣƷ̾˿ƣıۣؼ̫֮ڡûǣͷϿֹĺ£ͻȻɢһ˿صϺɫ䵽ϣ׼ȷ˵ǽ࣡
֮㣬鳤صĳҪλһǸӵĴԣǴࡣ
˿صϺɫ͸Уһԭ࣬ȻԣɿݵأͻȻõˮ롣̼ܵɢǿ
һУ˯еƷɣûв´̫֮ǿʹ֮Խлϵļ죬ӴԴʹǿȣʣӲȣԽ׳
ԭƣ֮⣬Ҳ˲ʧ١Ŀ˯ϣӵлеѹţһ̷·ɢ
޾ĺڰУƷɻתĿһյʯңͨɫľ޴ʯɡʯ񷶥£һԲεʯ鷢ۺɫĹâʯҡ
ƷɻһܣʯҵİǼ࣬Ǽªܰһֵ㣬ʯҵÿһ䡣о´ıϢƷ΢һһִһĨ⣬漴ʪ
͵һ𣬽ȥϲ֪ƤĴ̡һ̣Ʒ¶ȣаУȻһź
ƣˡ꺣̷ػ
Ʒиеһůڵ㣬һԵʱ䣬ʲôˣ
Ҳ֪˾㣬ǽ̸ԣ̷һ
Ʒɵ˵ͷ˼Ƭ̣ϲɫ˾ңͱ࣡ʯҵİ裬Ժܺñһ㡣
ơ̷ͻȻ
ƷӦôˣ
ʯҡʯҡ̷£ɲ
ʯ⣿ƷȻ
ǡҧҧ̷˵ʯŮӵķ䣡
ŶԭǡʲôŮӵķ䣡Ʒɾһϳ˹졣
̷ҧ촽üһĬƷɵľȻһŮӣҲ֪ôģ̷еһꡣƷһʱ䣬һҲûȻȻǸ**ʧƷɵ꺣
˿ڤһͷ̸ʱͻȻһŮƷɵǰؼңԼĹ뷿Ҫ˵û飬̷Ҳš
һʵˣҲ֪Ʒɵ㣬ʱʱŮˡΪһŮӣǰĶȥŮӣô⡣
أ
ʯſ𣬾ƷɣδڣоʹһöŮ
ˣ
̷֣ŮӵԣƷȴ֪Ů˼ڵһѰҿռƬʱʱѾ֡ʱƷɻΪ֮ĵã֪Ϊˣ
ѭƷɱ㿴һˣһʯ룬վſڡ续üԶɽ˳ʩ죬׽Ȼʯеǹɵ㣬ŮӵϷ˿̣ƷȷʯңȷʵŮӵķ䡣ˣǰλ̷㲻µľɫˡ
꺣̷ȻҲŮӵգһЦĪ
ʧƷջĿ⣬ȻллȣƷɡ
ҡҽŮӲҺƷֱӣĿɬޱȡȻûƵĳԴ£֪˵ʲô
ˣƷЦһգǡ
ˣߣʲôƷɣ漴ֵԴϸ㡭߰ɣ
ţȷʵˣ׼ȷ˵Ǳһ޴ĺɫʯĪȥȻ͵֮ǰȥȥɽͷĸɽһ޼ʵɳĮڡƷɳƬ̣ЦҡҡͷҾͲ֪ˡ
ЦҲٺߣ̧ԴƷɣʯǣǳĳеھŵ
壿Ʒһʯǣûȥ˵ֱӹ˵ĿѸɨƬ̣Ʒ׸Եɡ
ͼɫ֮䣬һСɾ¿ɰĶ¶ڿУβ˽ļ䣬ĸӾСɣƷһ
ǲƷɵĿ⣬ͨ죬Ҳ˵ؿɰޱȣСɵļ漴ҡҡͷ˦ʹüڸڳ档
ٴ̧ͷĿѲôɬֻϻкΡ鲽ǰƵָкô
ллƷɻع񣬽ӹʯͷٹۿͼʯмƬСɾµɫҶƯ棬ɫĸס峺ˮ֮˾һ𡣶ʯ룬ĸоһصζлƮڿС
˿ƷɽˮһںȾɲǼ䣬һů븹У̶֫ͨƣ֮ʱһգޱȵʢ
ǣ˿˿ζУζƷδĸд
ôƷɣһգգЩڴĿڵ
ܲллƷɻص˵ŵͬʱʯ뻹߽ӹϴƬ̣Ϻһ죬漴ڻϲ̵ЦҿԡԽ𣿡
ȻԡƷɵ˵ͷ
磡л¶ɰľѡ
ԿĳһɰŮӣӴĲǺ˵֮ĲޡƷɣȴûκη֮⡣ڣƷһɫ֮ͽڼڽƷ
ˣ磬ԸңˣȥһЦŵ
Ǿ·ˡƷ΢ǷԾӷȡ
һ죬ת߳ʯҡƷɻϣʯҺ󣬴ܡ
һĳϣ߶ʯڣһЩޱڻצб¶·ʱһ㡣ŵģصķƣ飬鲼ȡ
ڳȵĶ֮ǰʯ൱ķʯ顣ͬʯķۺɫâȶЩʯ飬ɫͬȻرȴҲյ档ÿʮףһŷʯ顣ȡ
֣ôԶŵıڻ꺣ڤͻأؿڵΣգִռ
еƷ΢΢һסгʶʶЩڻ
ʶһЩԨƵıڻǶԶʱڣѱû뵽ҲСڤ졣
Ʒɳ˼Ƭ̣Զʱڵıڻ˵Զżڡ
ʲôڤͻȻеϴ˵壿
ǰôˣƷתͷǰǳˣʲô⣿
ˣʷ¼УԶʱھѾ֣ڤȻе˵Զʱڣܵһ¾ûһӵ֣ھȻ⡭
֣Ȼһ˵ҥԣƷɳ
Цǰ·гԵ˼ʯУˡ֣ȫ顣
ʷʤ׫д
Ҳֻ˽ˡڤ̾һ漴ʲôȻϴʲôطأ
Ҳ֪ʲôطǱɫĹͻȻģ͵磬֮ǰĵطȻȣ⣬λĹƷɻشұͲǺˡ
Ĺѵ˽⿪ӡˣڤȻ
Ҳû˭ʲôٶôͻȻˡ˵һ㣬ƷҲãȻδ֪
ɫʯͻ̫죬˭Ҳû뵽ƷɸǷӦûУͱ˽ҹˣĽô֪
̫ˣĹķӡôͻȻҽ⿪һʲôǶûע⵽ڤ
˵ɣˣҲûáƷɸпһ˵֣̫ѪɫģǺɫģеԪ쳣ŨҸսʱƣ;Ȼ۵ˣ
Ѫա£ڤ۾һƺ뵽ʲô˼С
˵߼䣬˺ܿ촩ȣƷһǿĴ
տĴԲΣ񷶥ϸ߹һž޴ķʯ飬֮ǰƷɿκһʯ鶼Ҫ󣬾ｵ֮ǰЩǼƵҵľ޴ڵһųҫ۵Ĺâ
ڴĽһִԲʯҲֵޣʹ˸߽һɷϢ񲻼ᶨˣָŵĵ
˿ڴУվʮɫͷĳˣЩƤ¶׳ЩŹװŮ١ȥ⣬һͷ췢ɫˣһŮһӣɫŭüֱߣƵһ㡣
УһϢԶ೤ɫߣüĿ飬΢Цһ崺Ĵڴλϵǻɫͷӡվԡ
ߵֱߣվһװȹŮƷɾǣòһģһֻʲͬͣŮ顣
˫̥
Ʒһ졣
ҰˡСǰҡߵֱۣЦ
֣߳ˣСǰɣ
˵ŵͬʱɫ۾ƷɡһɲǣƷԸоһ˲ԼڡѸɨһ顣ָоͺѹ·**վǰһ㡣
ƷɲӿŭķֵڤͻغҪ飬ûж⣬ϲĻСӵʵѾһֻ̤ʥ磡ֻǲ֪Ϊʲôһֱѹ𼶱𡣡
ʥƷɺȻŭɢЦ𼶱𣬾һֻԼοʥ硭
𾪼䣬ջĿ⣬ָ֮ǰĺ飬ЦϷĮγ峤֪СǷ
峤СȷʵƷɹص
ģĮؼֹ˶һ󻶺ΨǺͬһ׵ŮûзӦɱ糣
ƷԸ֣ȴҲûϸʣͷǵġ
̫ˣõ϶ĮɴЦǻ췢ɫӣϵܣڿԳȥˣ
Ӷݵ˷ܹ󣬾üСѣɻǵʱ·
ƷȻЩ֪롣ڶԷһ۾Ϳݣе֡Į𣬺ƽˣôҲһߣ
ôˣˣĮһţŶλ峤üСѣʲôʮػ
ʮһһһ£ղأ

壿ƷɻδӦ꺣ڤȴһȻеȻһӦ壬ﵽʲôط
ûû¡ڤһУƷʱع񣬼˿Լ΢΢Σ漴ٻصλ峤ʧˣҲ֪ȥ·ʵϣôҲǺ
˵ƷһЦȷʵܹ죬šһɫʯɣһռ䣬һ磡
ƷҲԹϵڵʶ޷ɢΧĿռһĸְ壬赲һСѪϴǿƷɼʹˣ磬Ȼеƣ
⡭ĮʱȻӲϻҲ˲ΪĮԸӦƷ˵ĻǷ١Ʒû˵ѣ˷תΪǷϡ
ǵýǰ𣿡ɫͷӣüȻģͼֻƬҵһ˿ϣ
ǵãǱһɫʯģ˵һĹĹƷɻش
Ĺ
Ĺ
ĮͳüһۣӶԷ۾￴𾪡˿ͬʱš
ôˣĹʲôʵϵŮҲ¶֮ɫɫŮڣһɻ
עĮ̾˿ĹǺǣֻ磬ǶѾ˰ɣ
ʲô˼˵һ~ҡĮֱۣ
Į̾ĹԶ֮ǰеļλܣ֮صļƣ¶ģֻһĹƯ޾Уû´һֱѰĹϣĹõıذɣ
˵һ仰ʱĮƷɡߵ˵ͷᡣѪӤħΪ˽⿪ĹķӡǵǧƻڣͼѪ󣬴ĹĴšԼƻĪ˽
ˣռ䣬ʵϾһĹ磡ԶʱǼ⵽һɱۿҪ壬ǡһλܾѡΪ˷ֹһ׷ɱܽǴ磬ҲΪԼٵ֮أ
Ϊ˸лܵľ֮ǵԸΪū̷Ϊԣػ磡һأ꣡
ãɫͷŮԼˣ޲Ŵͣɴ۾ɵԭء
һ磬ɳ磬֪ԶŵšĮһ⣬飬һֱĹﰡ
Щֻ峤֪ǰ߸һ峤ǳˣϵܵҲˣ塢壬ҲһĮ
塢塢塢壡үģЩԶʱھѾ壬Ȼȫۼ꺣ڤɷ޷޽µСӿеĴܣҲ֪ĸôĸԼķĹ꣡
Ʒһػᡭ
ƨػᣡүҿ϶ĸĺԹˣֻҲ뿪Ĺصĵ·ڤĵ
ᣬҲ˼ĸԸģڤүʲôģ
үŲˬүģ˶Ҫᣡڤֽµ
ƷֱӣڤеĽʺˡԸ˭ػ꣬Ҳѹ뿪ռ䡣
һĬֻк˴죬һǸ˵ǣȻڵһĹأôģ
һˣŮͷ΢죬Եúǲ˼˴ҵĳĬ
򵥣ֻҪҵĹƿӡܽȵȣüһ٣ѹϬĿ⿴Ʒɣղ˵ͻȻģȷûƿĹϵķӡ
о˵Ŀ⣬Ʒ˿ˮ˵ȷûƿӡѪƻͻȻġ
⣡üϬĿƷɨӣ޲пһ
ûⰡƷȻ
У
ûУ
Уûƿӡܽ϶⣡üƷɣĿɭ䣬˵Сӣ̹׽ܵȻߣ
£һɿֲԳüɢϯƷΧģϵѹȡռʱ
ƷֻоԼΧռ䱻ȫֲѹһƽʱһԼͻᱻѹ࣬ʧСɵأһŭͷ
磬ôܡɵˣֻһʣû뵽üȻˣ
£ʹҡҡĮֱۡ
ϵܣµ㻹ᰡſСѣżȻģϾӡȥˣɶҲпܵ¡Į̾üĿУȴ͸¶һĽ飬ü˲ջƣһƷɡ
С֣ϵܾƢԣһ˶㲻ҪϡĮЦŽ͵
Ʒ˿֪Լ׷ˣǰֻʾ˵ͷ˵ҡ
Сȥһ䣬⣬СҲҪˡĮ
ģ̫ءԣһ˷ܵĽгȻʶϲԣС죬ͨһƬ˴㵵Ŀ£ƷСų˴
ĶҲ°ɡƷԶĮٴοڵ
ǣ峤ʮ˹뿪
Ҳ°ɡü˻֡ɫͷŮԣӦת˴˳֣Źϡ
ô£˵ֱ뿪󣬳ü̲סе
Įɫأ㸸ûк˵λ»һһ֮أ뿪ĹؼΪرҪΪ
㡭Ҳ֪üȻʧеҵΪ״˵أԭǡġ
ˣҲǲŵģɽ졭ĻĮû˵ֻǳüȻ֪Ҫ˵ʲô
ܣüվеΣҪҷΪԲܣ
ⲻǼ򵥵Ŀͷ̷ѵԣҪ׼ǩԼһԼγɣԶܱѣԼֱĨɱ꣡
ǳüĮ峤һֻ̤ʥǿߣֻѹ𾳽磬Ϊһ̤ʥ磬Ҫ⵽Ĩɱ
꣬ȫĨɱ
ְֺ޵ǣԪ쳣棬΢ڵˣһǧ̤ߣʮվߵĶ塣
һ꣬ԼԪҲӲ㵽ʥ磬Ȼ󳹵Ĩɱ
ľÿ꣬ͻ⵽Ĩɱ֮ǰѵ峤ʮһԶż
ĸϣղ

̤꣬ߡܻûɣһѣѾʥ磡
ҵǣҲߵ˾ͷ⵽Ĩɱ
ĮҲãüҲգ˶Ѿߵ˾ͷÿһѹѹ֪˶ãԶʥ磬ѹҲѹˡ
ԽԽ
ߣӦ˶׷۷壬׷ѰǸ߲εʾ磬˵еĴܣͬ٣ԡ
˸ĵȥ
塢塢塢壡峤˹ΪҪ峤вʮ⣬峤Ѿߵ˾ͷûмԻ
ʱϣܹҵ뿪·ֻǵѰ꣬ҲûҵһһϦܹѰҵģ
Ʒɵĺճ˿ϣֻϣͷûҵϨֳѵüûɱƷɣѾ㲻ˡ
СˣʵߣҲŸγɣʲôʸҵˣüŭ죬ڣ·ܹ͸ռ䡣
ĮƽȻ˵Щ磬ܼȻԣȻҵʧ궼ˣο⼸ꣿܴǳȥΪֺηѡеģѰˣ
ǡüֹ죬̾˿ˣֻҪó۷ңΪҲδɣ
ǾĿԴ

ǰ棬˷ܣϾȸԾ֮ɫó˿ķǳˡΪ˷ܣֻԼ֪ˡ
ʯڹһȦƷɳԵԶʱĽʯǳԶʱڣʷҪͨʯ绯ıɳʯؼ䡣ȴ˿ûиı䣬ɱԭķò
Ҫʲôʯģ
Ʒɲ֪Ҳ֪ĮüҲ˵ȻԶűͳأԼδ֪ޱߣ飬ǿ塣УеӤһ׸ߣ
ĳһȺһʱ𺳳
û۾ˣ޷
ֹڴˣʯҲãüڵĳҲգڵķʽһδ֮աĳ˵ǶԶŵż
Ʒھ𾪹ĵȻĴڡĽ˵ʱʱĵͷһ·ϣĳˣһϵЦݣóܻӭƷɣЩԾ棬ܿܡƳһѾ
ˣ磬ҴȥһĵطһСɺˣʯǹ꣬˿Ʒȥ
һĻó˴۾ߵ֣⡭⡭
⣬ѪյգĿһѪɫ硣ֲѪɫһ档˵ǲпҲΪһֲ꣬ϸ֦ҶɱȻϵ£վ֡
·ߣ·òӲݣҶӷȺϽһܴߴѪ⡣ʢʻ״ֻڴСɵ빥ΧڣѪڣչһʳ
ֲˣأ
һƼõĳë棬ëֱȸҪӲеϣһţѩһСԽκζֲ֮ݲ
˷еӶӵٶȣﻹδӦ֮ǰѪɽƵĴܿ·УʯŲ򾣬Сȴӵһ˲ϰٶĴ죬ڼ
֮һΣճδ֪磡
ᳵ·ǰ棬赲ģּܸ㶨ƷŷȻӵвԼߣ
ƺԤ֪ܹܿ͵Ŀֲƹɽͷ
ǳ츳˳ڤ͵һ֮⣬ҲԷ˵ʲô̬ܹжϳ£ӿռĴڣһ
ôֲƷɺȻ֮⻹ܽܣһ磬Ͳò˸еˡ
ֲǣֻ츳ˣԶŰ壬ÿһ嶼Լ츳ڤȻЦͱ˵ϴ㣬ݣƿ׵֮ƹ̷׵֮ǻļԴ֮һӵ޵ĳɳǱһٻ׳أ׽٣
Ŷ˵ˣ̤ߣҪ׽ٵϴɲ׽٣ӣҲһ̤㲻ˣһãᱻ׽䣬𣡡
⡭ƷЩɵۣӲϻڤ˵֪Щ顣̤ߣҪ׽ϴһˣͻȻ׽٣û׼֮£ֻᱻ
ǸʦʦţڸˡΪʦ˴֮⣬Ǿ飬õ·
ⷽ˵ڤ൱һʦˣ꣬ǰ׻ġ
쵽ˣ㿴ǰɽǣϲĽУƷɻع
˳ȥͼһ޴Ρĸɽڵϣվֱ񷡣ɽֲﵽ鲼עĿģһƬɫ֡һӣϰ׸ߣҪһ˺ϱҶȣ΢ڶ
񣿡Ʒ΢΢һ㶣һ̣ͫ׻ȻŴֻҰڣһϤİĸߴƷɵ鲻Խļ
ͨߣ峤סϺʵëƤ뾱Ũܵëʹȥʨӣֻë֮һȫһף
ʨޣƷĵ׺ݺһرü١
ʨޣȻʨޣ
˵ʨޣԼζͨԼҲ֪ܻܲڣ˵ҵһңԼ淢¡
Ʒ벻ǣһȦȻֻصԭˡʨ޵һɲǣ㱼·صǸѩҹʮ¹è
ôˣ磿оƷɵͣ½Ųתʵ
ջ˼Ʒ΢ҡͷ̾һЦû£˵ĵطɽ
ţûл˷ܵĵ˵ͷһСĺÿɰཱུģž󣡡
ཱུС
Ʒһɣʵ벻ʲôǰ·Ʒɸ󣬿Ŵɽȥ
ĽˣɽּʨԽߴһ˸ߵʮѹȸСƷɵһοʨޣĸ˳ûҰϢľȻԵõɽּһЩѪɫֲ
ûڳأ
ѾˣɽһĻƷɳɵۡ
˰ʥɵءͼͷʨޣһŮӵףƷɺɽȥ쿪ڵ
ˣº˳ӣһͥţǺÿ͵дšŮӵϣ¶ȰĿ⣬һ͵Ϣʥޱȡ
Ʒɵˣ⻹ǼУǼ񱩺׺һʨôôһ׵ĸˡ
Цţ¶СѣỌ̇̄С˯ɣ
ʥСӣֲͷаȵʨޣƺġʥһĸ
С˯ǳԣʱֵ߲·~Цĺǿġ
ŲأǽʡͻȻֵķһ͵ڶ˺
СһСų֡
ƷɻعԵĶŰЦЦĺ棬ɫ֡Ѫҫ£ӾɫʵǺ˷ѽ⡣
ʱƷɱ׷ĻﱧһԲֺҺڰС򡣴˿̣һ˫Сȥһ̬ƺġĦ
ĵһۣƷһԴʹգգ۾죬ͣҡͷЦҲèҲ̫˰ɣ
ڻС󣬺͹ｵ֮ǰĹĹèһģһֻС˺ܶ࣬è൱һС
ҪôʻĻһֵֻ
һԲһĺڰ䣬һĺè
ƺǲƷɵĴڣСһɢ۾Ļʹ˹Ծ˸λ£ŴƷɣ;𣬺һ˭һЦô
ƷÿˮǺһΣҺ
С˵Ųһ죬Ļȴû˵͵͵ƷɣֺߵĿֻͣèϣ΢΢һ㶣̶ЦЦ
ߣɾ㣬װȻСһﹰ±ӣ
ƷһЦŮӣһڣҲǣ
ߣ֪˵Ĳʵÿһ˼ңһڣСһǽ̧ԴЦţḧСһе
Сѣ㼸ˣϤİСһƷҲɱ̹µЦʵ
꣡ԣ꣡ҲԡҲǲüˡСһסԴʾʹֱֺֻֻ̫࣬ˣԴţֻԼӣɴ°ϡһԹͣཿɰŮӼţ˷ܵļС
С룡ԴЦ
ԣԣ룡СһüЦһֱ̣͵֣ΪʲôҪش⣿ˣ
ƷɿЦСѣϲʲôкܶóԵŶ
Ҫ¸ֻϲӡޣޣ˵ߣСһߴٵ
ƷȴӦһֻֽ˹ּһƬ˳»ȻСһëڣСѣ㻹ûʲôأ
ιιſеΣϲ㣬ǸоƷɵǿƣСèһȽµ
ˣ
ֻһϵƤë̫*˳ƷһʱûץСèˡһµ˵ϡһ£Сèһһһ֮䣬ۿҪ
æ½Դ۵СޣСޡ
ߣŲޣӺСһǿ̧ԴֻںۿǺġ
!

ͻأأһ硣Ʒ䣬ֻһӰٴܳѸײڶ֮ƵٶȣĻСèȻٴΣϯնȥ
СһУչ׷źӰڿն
ˣƷ۾һУ㵽еӰٶȺܿ죬˷Ӧʱ䡣ץסСһȥ˲䣬Ʒɿš
һֳźɫ࣬һΨһ𣬾ǱһԺɫ򣬳⣬ǵҲܸߴٶ׿⣬ǿ׳ޱȡ
˭ƷɲٳɣķչѸڿգ׷ȥԪŨľˣķٶĺüƷɻڼ䣬֪תɵĽԪ࣬ţ̥Ҳ˲١
˿̶һ٣УҲֻǰھͳ׷ǳźɫˡɿһĻȴƷ𾪲ѡ
壬ٶռơƷ֮׷ϣһǹķĹЧڶСè֪һؽɫӣһãڰС
ͬʱšߺ߹ʽģһŹӵ꣬Ťཱུӣնˣĺ˷ܡ
ƷʶһĶӰ
ܵʮ½
⣬Ȼ%&gt;_
ŤΡͦأ
ֶСֽսɫӣšߺ߹ֺڰѸתԴϷ˫ֽսɫӣݺݵô¡

ɫصԴϣ˸𵴣ǰκһƬһҡΣЩӿ¡ʹɿɫſͣڰУŭСһ
Ȼ㳤˧ˣϲΣɫһʧཱུ϶һɫӣСһһԴӸ¸ˡ
ȷʵ˧ɫ𪣬µ٣дӲʣ˧ִһĨᣡһϮ΢ĺ½ߴչ¶ţɫͷƯզࡣ
һԿĺɫչɿ΢Χ˵γһˡ
㣬˹׷˵棬е
װСèŷɵĻȻʹĹԾŶУóǽɫ
ʶƷ¶ɫʵ
Ȼʶͳ֮һ˹Ķӣ
ΪʲôץСƷ˳ĽлҲһƺСһΪС
ҡҡͷ֪СδʱǾͿʼСˡ
ô£Ʒɸое֮
ݵ˵СģտʼʱһʯʥɽϣԪҲ֪˶꣬һֱûжУ͹һֱʯ⣬ֻһӽʯᷢ⣬ѹߵꡣ
ǰʯͻȻ˱仯Ѫ꽻ӣ綼ڲʯʧСɰȰһػ񡣡
ƷȴƤֱͷðߡ£ôô찡ͬǣһǺӣһè
뿪Ĺؼ˹ͻȻڵֻǻ£Զպشһâ˹߲ҽһɫ򱻶һɴ̱ǵĽζɢ
˹Ļ̫ˣ
ԶտٽӽͬòӢ˹һһףӥǣɭޱȣɫչա
ɪɫһ䣬СرڻƷԱߣܵǺ˹ͬһϵǿBˡ
ƷɫƽӦ֮ߣض˹ղ˵С뿪Ĺؼ
ǡ˹տڣһâвҽС
˹ҿǲˣǰΪ׵һ˹һǱޱȵ˫һɭ䣬ƷƬ̣ЦȻࣿ
ߣôˣƷɳ΢̣ȻЦ
û࣬Ǵģ˺ȻʲôЦңôģжͬ飿򡭡ߣ˭Ҳ뿪
ɪ㲻Ҫ̫񡣡ȵࡣ
񣿺ߣգǽգҪҵĲ񣡡Ȼǳɣ˵㣬ŮǷģҲɱ㣬һúõĳ㣡
ֹסҧĸ죬ŭˡ⣬ŮԵ幹Ҳء˫ޣзõĺô
ˣǣҵǼʶˡƷɵȻЦ
ɵ࣬˵ʲô
ˣ

˴ŭĿɲ˫жؼǵâĿֲɱ弤γһʵʻ
ɫĶһķУٿڰγɣһ磬ѤöĿ̺ٷ֮˭Ҳ֪
࣬ҪŭУ͵ɿɫɲǼ䣬һתγɵķжټХɳƷɼлĻߣҫŵ⣬Ѫɫӳ£Ѥ
һ֣ˣǰ룬ضƷɣԷ⡣̣˹Ĭ˿Ѫע̬ķչ
˵Ĺúã
գۼƷȴǱֵȻЦݣûһ˿ĵӡ漴磬˹𾪵Ŀ£磬һ̵Ϯɱм䡣ٶȿ쵽㣬ֻоǰһƷѽȫɢ
Ϊ
ľ壬ÿһ缡ÿһ鼡⣬൱һʱƷɣһˣһâĳɨһС
ħħ
࣬벻㻹еֶΣҲΪֹˣɱ˱ŭ𣬺ɫ͵ؼӿٶȷС

Ƶı˵ٶȻһɿµƣ̩ɽѹ˹
ĿХϣ˵кȻһѸִֵһɲǣһĿ⣬Χ۵ĹâӷǳǿҵֲޱȣɢһȦȦѩ⣬չ
ͬʱϵļⶸȻǣ߱ĸӸߴһ࣬ľԪڿ֮䣬ϵĺ¡
!
Ϣ䣬еĸִ󣬵ѹ£ͼһƷɡǿҵƣӿµ硣̩ɽѹ޿ƥеХУ
ꡢꡱƷɫ䣬¡ʱս׷еʽ˲令ס壬沿ҲСлûնҲã򽣾ʩչӭŸִ
ͣ
ִնһײһǷ̶Ħţžડ죬ͼִĵײ˿˿ѷ졣˺ȻĿ£нյĸִѸٷѿ
նȴδֹͣƣֱִǰһٳ˵Դ˴󾪣æתĿڣѺնĳơ
ͬһʱ䣬ڵİ羫Ԫٻ㼯ɫѸȶХڽ֯һɲǼγһۿɼ硣
ֻûãնˡһƷɼ뽣ԪƲͣڣƵıдǿת磬ֻǴӣͱն籩׽飬ɢ˿С
Ҳʹ˳ɹĳ˿һǱһĿ⣬ĶƷɣŴ絲סǼ룬Ѿնˡ
ɱ
˫һӣ˳Żǰͬĸ΢΢һƬ̣һҧĸ򣬿ٳƷɳ԰ΧƽƷɼм䡣
˿ĭɫɿһιΪâ֮֮ǰķУɱһΣǼ򵥵磬âΪûγɵķ磬ܹиһС
һдŷ磬Ʒɡ֮͡иڣҲѿڼҵӿ
ððУɱɱСèĻϷһзֵƣµ
С޺޵һ£漴磬ǿBĶӣɱ
֮أĸ壬ʵǿ壬壬ͳ塣ҲΪˣͳ屧һγˡ
ɪ֮һBͳĶӣȻ𿨫B񣬵ʱٽʯǣǳѡ
Ʒɲ֪Щĺܡ̲סѵ
˵˹Ҳδô˻ߣͣڰУƷɺɪսһ𣬽згУ۾˸Ĺâ
գ
ƷɵͺһеնһâգնϷУɪ׺ݵײȥ
أ
ƵľУâɪؿڣһѪɫʱҰˡæȥ
Ȼͨǲܷеģܹնߣ֮ǰ˹ͷǵһο࣬ûж룬뽫Ʒ´ȥ
˵ܽ뿪ķû뵽һӣûסԼʹ
ߣ
ɪʵŭһתӣԶȥŸ̤ߣ˵㣬ûȫգǹķﵽ㣬ӿռʱƷɶ֣
òɹֻܡɽڣûգ
ƷɺһôȻסʯǣߣʱ븸׳ֵ֣
һ룬ɪܵٶӿ죬Ҳĸͬ飬Լֻʶӡ
ߣûôסƷһֶ͵һץ˲䣬ʱֹͣţռֹͣתĸֹͣͣһ֡ǷԼȻˣ
ս
ķͣס룡ڣƷΪĵʮ׷Χڣκﶼھֹ״̬
ৣ
Ŀͷ­׷ɶѪգͷԿѸ׹䡣
ͣ٣Ʒһ׷ɪٴʩչաɪڰնãֵĿ£նɨ
Ҫ
ͣ
ͬһʱɪԴ壬׷ɶϣп־ɫûбϵ۾ԼѪʮ·Ϊ
УͷʬȻ׹¡ն˹޲ɴ۾ͷʬĶ۾¶־Ŀ⡣ٴοеƷɣϾǺȻ
˹֪Ȼʪ͸ͷ亹анңûƷɡ࿴ᣬû뵽ʵôֲ֮ǰġաΪ߼
ŴС죬֡ͣһգգϲϱ仯ɫڰССèɫӣµɱĺãУͦ㣡
˵ŵͬʱڿᡣ󣬺ڲһתĻ˳ཱུڿһŤһŤٵƷԱߣΧƷᡣ죬Сһɣ˼УʲôζҪ㡣
ζֹͣķתƷһ̶ЦⲻζУСѣӦý壡
ŲأСһﰺͦأȻһƨƷɵļϣȻԵõĿʳ
꺣ڤһֻצץ룬һֻצţü壬Ѿܾˡϵ̷δʥĹۿδע⡣
壬Ҫӵ͵ʥϵص䡣ʥ䵮ڻ磬Ϣ򣬺Ϣʥϣֳ֣һζصķġ
Ʒɿ˲ЩϢڤ̷㣬ͨĶǡĶǷͨ۾ֱӹԺˣӡ纣ϢһãͻʹߵԴըѿΪˣ̷㿴ϸͬʱǳСģš
үģ
ڤүôǧ֪꣬ǧȻСʲô·
ôˣĿϢ̷㱻ѣȻչ󣬾Ҫͣ
ţȥˣڤָСèŵķλȻֲˡ
벻ڤүҲвʶ顣ƷЦ
Сأȥˣڤ
ƷתߣۼϵСèСһòˡ
ۣÿɰŶ͸ƷɵߣСè̷̲סеҪܱһ¾ͺˡ
ֻҪŮţһҲԣСèӣ۵꺣
⻰һڣƷɡڤ̷˶ʱɵۡ
˵̷͵
ȻŮҪҪװһ£СèһҲе
Ҫ
̷ʶĽӿڵ룬ƷɼϵСèͻȻһζαģ漴ð͸Ӳֵӳʧ
һ̣꺣һལڰСè
Ľˣ֪һеƷɣ𾪣϶ݡкȻеʲô
ףôôªĳ棿ӣСһԴɻĿڤȻһҲڤ
ۣŮٳɣСһкһ˽̷ĻȻСԴʹĹ
С
У״̬µڻع񣬷СèʧɼеһУϵ˹ҲָѣͣڰҲǣҲǡ
磬СأƷǰһšƺƷɱɪ顣
Сû£ܰȫƷɳƬ̣꺣ܣƷɲκˡ̷ڤ⣬ȻҪСè
ģʹ˴׷ʵ
ˣǳôãǲǸûȥˣƷתƻ
׷ʣһ֮ǰһĻòҰףˣˣɱɪBᷢģ
һһ˵ɱģֻұ𣬲ǳ鷳ƷȻ˶٣˹Ŀ⣬ߣ֪µ˾㲻˵Ҳ˵
Ҳ˵ģҶ˷ģ֤ѽ˵ȥ˹æ̬
֮壬Եǵλܵơ
ߣģƷЦһȻ·һ˶ϣҰ˶ϡ
ѡƷ˵꣬˹㼱æ˭ҲһҲˡ
׳꣬ΪƷɰȻɭĿֱ˹
ҡҡ˹ɫ飬оƷɵĿУԽԽǿɱ⣬һҧҴӦ
ϣʩչطͨͨƷɵһǩԼ̣ƷѾǳϤˡ
һи㶨˹󺹣ƵͣڰգɫɿѡǱΡϾ׳꣬ԺƷɵ
ܵ˹ľɥƷɻָƽͣȻ㲻ýţҲʲôҲýҡˡǵĹϵѣ
˹һůƷĻǼ⣬ֻҪģҲù١
ҡ˹ͷˡ
˵˲ýˣƷŭ˹ͷ̾˿ˣ㣬ǰҪ¶ǵĹϵȻȥɡ
ǣˣ˹˿תΣǷȥ
ֱ˹ʧŻعһȻɵɵ㡭
ⲻûˣƷһЦˣҲȥ
Ŷɵɵĵ˵ͷ
䣡
ȻԶմһǾ춯صҰħǽСʹƬҲס𵴣Ѫɫ񷣬ĩա
ظϵƷɻȻתķһȻ
ŵѪɫֵޣҪˡ
ޣ
ԣɽÿǧͻɽɱ壬ǵǧÿһͷвڵߵʵǧһε޿񳱣ҪˣƺǻʲôסҰףоǿ־塣
޿񳱣ƷɳƬ̣ԺͻȻӿһͷ
ǽЩսռ䣬Լһսޣޣ֪˭սǿ󡭡
ȥ
ͷһðƷɾͿƲסԼжҪȥȻȥ
ʲô󾪣ȰУԲУɽĽѾ򿪣ʱȥֻ
ģһвԣһˡƷһů
ҲУӲҲ˼һѱסƷɣ˫ֹеҲȥ
Ʒ͵һ˫־𣬲ҷ£ڻȴֻܿЦ꺣Сèˣ̷㣬һĻʱĬϽµڤҲʱ죬һϷı顣
ţСȩ̀Դһŵ̷㣬ֿ˿ϵڤתԴƷɡһСһƱеĿˮŵܣһѴ꺣˳ֳǸɫͣƷɵԴݺµʮɽ
Ѫɫգֺɫء׸߿УһɫӰƿգ֮¡
ԶĻڸǹޱߵĺɫأһԼ׵ĺΰɽͦڴϡɭ׺Ϣ񷣬·ܹͷѪսµޱѪ
һɽΡͦΣ֮䡣ѪմγɵѪɫŨƯ˰ɽڸסһɽ塣罣аֱɽ壬ֱָ񷣬ƺҪͱһִɫ㴩ɽ֮䣬ŤĿĵ⣬ͷǧֲĵͼ˺ա
ѪɫɫаԵԣХ¡¡һɻصĿֲƽٴء
ɽӺᣬɢǿ׺ϢɽƷü΢塣еҪ֣ƬڴϺɫɽֻǿܵһɼµϢų
񱩡ҰײУ
һԴĿ飬ݿ꣡ǲᶨˣֻһӴͻᱻµϢֱĨȥ꣬
һԶŵأλܣֱͨŲƽԼ֮У󣬱һֱڤޣΪ˿õġ
νĹȻָǴ֮ءͨĹأһ磬Ǵܻʱ磡
Ʒ۽Ǽ΢΢һδڣȴȻĬϡ޿񳱣λֹ巢չľٴ롣ȫȻɣݵľˣͻ֮ᷢеĴڣܼ
һйݣ
ҲͰˣɻ޿񳱡һ㣬ֻԼѲµ֪ҲԹԡȻԴųߵľ⡣
䣡
һҫ۵Ŀ׹⣬£һѾ޴ĻһɽĶϣ׹ɽĶ屻ըƽأճһƬƽ̨ըѿʯ飬ԿкȻ
һĻϤƷɺȻ𣬳ѹʱ򣬿ıЩʧȥɽ塣ʱΪ죬ڲ֪ԭнµ׹¡
໣
ľ޴ɽʱ޵ĺУѹޣſĴ죬¶ΧһСЩʧȥɽ壬飬У
ɽϿΧĽƣֻɽܴ˿̣һ貵׹⣬ڽϣһһ׹Ľ䣬ƵԽԽһʧɽеǧޣͻƶ¾֮ĸ壬ʱȻѪɺӡĴҪһˡ
Щڿ״̬ڽȥֻڤȴ޳ɽϴٽȥƾѪ׵**
Ʒɲɫĵ˵ͷ֮ԹһǿܷշޣǴ**Ѫض˵еʼ棬ǵڻϽףҪѪ͵þǧ׽ٵϴ
ͣ͹۲Ƭ̣ƷջĿ⣬תȥһ괫
ˣˣ
Ʒ΢΢һ㶣̶ϲڣհػ֮ĵһֱռˡ˿лȻɣָ
ǰսҲʥ
ȲģƷɴ򿪺ڰšһȵӰʱɱѪɫĻ¡ߴһСɽ˫չﵽ˵İ֮վУ˶ء
°Ļ棬ɢֲȵĸ¡һ̫ųĹâմأԡķˣչ˫ᣬվգ߰ԴĽ
ϣ
ϵѹ£ɽޣͻȻֹƬɽһš˵Ҳ֮һϵĸ߽Ϣλϣǰ壬ȻĩβҲЩ͵ȵܿܵġ
һлֹס˿ޣɽΧ޲мĽģ̫ܿһڣվգɢȵ
ڣһӵкɫˣɫʱѿޱȣڰ죬һҧתûڰٷɻǡ
⡭ʥʥޣһɫͷˣ𾪵ͬʱӿֿϲȥ峤ʥޡʥ޳ˣ
ǣشҲǼ쳣תܶʱ΢΢ʥޣڣ
һ֮أһźӰеڣɢ̹۾Ŀ˸ûзעƬ̣ӰڰС
ˣָһˣͷƬ̣ѸٱСԭСģվƷɵļϣͦԴ
ֻһ룿Ʒһ㶣ʶʳ
ӡ̫ˣǵػ֮Ļ÷ָȫʵ΢˼˷ģһҲ㹻˴򻵵ˡ
Ʒӣֵֹġʧܵ˵ǲġϵƷܹоĵҪһѹŵĻɽһֲƻ
һһɣ´ɽյػ֮ıǡƷ뵽
ˣͻأأһڶƷɻȻתһ̣Ŀһ̶ͣϲ
һͷͨɫͬŵľιߴʮ֮εһʵʻĺɫˣŷڶЩɫ˷·һ㣬ڣĻ棬ȼΧһУȵĸ¡
棿Ʒɾϲ֮ǰ̫ۣûע⵽棬ǻϲ
澭һۣ֮ǰ弶ܿڣѾܿ˵ˣҲӸߴϵĻлٻ
СҲ˵ػ֮ģɹˣɵԴϣһǴķ緶ǹû˿ķСȷʵǰͣܳɹǽλʵǿ
ãƷ˳ĺ󱳣ϲǻȥ
أ
ԴһУҪܶɾʱɽͻȻ˾춯ص̮ݡһɿµ׺Ϣϯյ棬ɽĽƣڿС
ౣ
ౣ
̶ļʱ˴һһһһ쳹ؼ䣬Ĥꡣ
䣡䣡䣡
ɽ룬һɽ屻ƵȻըؼþûصϢţһаͻȻƿƣ¶ڿСȺ嫵ӴϢһ֣Ʒɱ㲻˿Ѫµĳ棬ʱ÷ԸѾ֫Ӵܶȥʮ¹
а䡢Ű
޾ƽƣ֮䡣ɭаϢ֮Կή͸а壬ڿѸγŨĺƣڵסͷѪյĹâסɽϿա
źըĲɽһƵеĺƷΧ𽥱ɽΧ쿪ֻǸմɽΧĽƣһִĺɫټɢơƺڤڤж壬δ֮ǰֻܻɽС
ౣ
Ʊɢںڰһе׺ޣʵطһСţɽһɱ֮ǰҰٱĿϢ𡣰ŵģһֲĸ£һشغףһУɽĽƣʱջ١һͷģľ޴վɽۣ֮
ٷƷʶתͷʵѪɫ⺧˵һĻһֻžŸʮԴĹ
̬Ŵǧèͷӥߴ壬ףӵʮͷ­ÿһͷ­ϵףϣ¶Ųŭ޾аɢϵĳɽĽơ
ŶôԻԴһҺͷ۵
꺣ڤྪеȻԶޡλܺôҲԼ磬ѹɽ
ǾŸԴôʮƷ֮࣬뵽˳ʵ
ĹʮԴڤ͵Ĺ֮һԴǱҧµģֻûкѪֵ˵һ㣬ֻбҧһԴĹϲŻ᲻ϵðѪǲ죬Ǻɵġ
ʳ꣬ǹĿǣǸСѾͷ˵֮壬ʵǿûǧһε޿񳱣ɽʳĹˣѾռ֮ˡ
Ʒɵ˵ͷηؿɽķ򣬵Ŀʶ
Ȼʶǹһϲǽһϲ״Ȼ಻ˮˮͬһӪҲнӴڳëԴϣ򽻲渺Ժ󣬻ǽڲϲǴһ𣬺һˣŤ
¸¡ͺñˮദһڴȣҪͬһӪ˫ͱˣڤЦѡ
УмƲƲ죬УСڤôġ
˵ٴˣҪбүСүģҪү˵ȥڤ
߷ѵı飬̷ŴͣƷɣҲЦʶôˣǵһοڤԱ
ռڤʶ˿ƾǰǿʵϵĳǿ裬ʹҲܸӦڤ̷Ĵڡ
ô㲻ǵͷ򣬺ǲмĿڵ
ʵ㣬ȷʵڤҪڿռƮ꣬ʵֻǱӡ˷ػ֮ģָɵƷɲ֪£ռһûڤҰܣ
ȻģڳƺҲת䣬ڤ˸ţСڤ

߷ѵڤʱ죬ֻצԴĬСϵ̷Ȼ̶͵ЦİԴһֻצ߸
ƷĵװЦȴδ¶΢˼뵽ʲôʵˣǸղ˵Ӫʲô˼
ǰΪǵļһģڼʲôޣ˵ޣޣտʼʱһһ۸Ǳһţһ𣬲ŵ˱ץˡ
ֻʱһìܾͳˣԭ˷ֳӪһԲΪףһΪףСڤϰ֣µģҪôҪô˫˺ɱҲԽԽ󣬵ÿ嶼ӦУͺñǽڣоһ壡
ҽǣСڤϰ֣Ȼ˽ǽصİΪСڤ죬а
ҵ˵Ц𣿡ڤһ䡣
н㣬ҾͲ˵һڴ
㡭

㣡ڤйĴ漴צסԴѵ
š
Сڤԣһ㣬ӡ
ԴˣƷаЦڤԱҲò浽ٶȼӣʮӺƷɻصʯǵĵؽ硣ֻǸսӽԶԶͣ˳кɫˣʯϿΧˮйͨ
ȥɽ֮ǰƷɺ˵˵ŴСèл˿̿Ʒһüʱ塣
ɱ˵飬֪ˣǿB˽ʯǣǱƳ彻ңУǡƷɵૣļ
ûг壬ƷģǻҲ֪˾Ҫ֪СʱĸĽ̻壬Ʒɴδǡ
۳壡
İԵƷʱߣǿᣬסƷɺǣBô֪ڶɭԼɱģ
ѵ˹˵ȥģƷɰԲ²⣬漴ҡҡͷ˹ӡʥϣһзҾͻӦ
ɲ˹˭
Ʒɲ֪ǣÿˣڸճһ֮ƣͻȡÿ˵Ĳꡣһȥƾͻʾ
ɪǿBĶӣΪͳ֮һBƣɪǰһĻ
Ʒɺ
ǰ߳ɱˣĿ̡ǰ߲ʶ߿Bĺܡ
壡
ӱɱB׷񣬴µˣɱڽʯǡ޿񳱣µĿBֱȴԺ˿̵ԺֻһͷǾɱƷɺ
ĮǽǲУźۼ׿ǡ쳣ĿBͷ·ʯǹ㳡ϣŽ䱸ĳˣַŭĻ棬ȵ
BҲ֪˵ʲôԺѹѹˣĮ治ɫȴǳ壬û˵Ǹˡ
ߣǰŮгBѹŭͳ
˼СŮҲ֪ʲôʱĮһƽ
Į㲻Ҫһ壡УBȻڷıԵƵĶŹ㳡ϵĳˣ˵һΣˣȻһ壡
紵ЦɱȻ㳡ϣг鲻Խͷ亹˫ֹס¡мˣŵһƨڵϡ
B㲻Ҫ̫֣üǰüˣȷʵ
ü£Bбߣ漴ЦҪǹԹԴһߣҿԷŹ㣬ǲ֡ߣҲһ֣

psгֵĸֱޣֻͬҶ׫ҲҪ̫棬(*^__^*)ʮ»
ԶŰ壬ÿһ嶼֮Ǳٿһ
֮ʣܻ֮⣬ԻеЩÿһĪܡѡУΪ֮
컯
ƣ֣֮лᦣ
һֱӳĳ֮ӵгٶȾˣԳ֮ؼû赲ǣ˵뿪֮ء
ֻһֱܵ͵֪ԼĶ̴ΧʯǵĸԶҲǵڵأǡϵһֱܺáһҲ
һΣBҵ˹Ľڣ֮ǰѾͳ̺ã岻֣ȫ壬ó֮⣡
㡭üʱᣬɫͷֱȼյĻ棬¶Ȼߡ
죬üһB£һܶˣǸʵ壬ͷҵҪʲôֵҵľ֣
ϵܡĮжͬʱֲⵣǡ
ϸģ干ͬˣüһӣBС˼˭ΪӱǼ٣֮棡
УBɫ䣬һһףҧĸ죬΢΢ȻڱıԵŭųü۹ɱˣֻ³üѾǧˡ
ôBͳ죬ʲô£ʹһţüЦһȻͿBţ˵Ŀڿд硣
ãܺãBҧҧＷһ˿ҵҪֶܼã
ʲô˼üɫһ䡣
ʲô˼BЦſеˣһ̿ʼǳǵˣɱ⣡
ǣͳ죡ص¡㳡˶ʱɫBһֱ̣Ҳȥ
Ǳ
ʯдֻ޹ǣֻһʱܴ־սΨ߾磬缳ȡͬ١
ˣһֻ־ĳ
ҪǣüҲʱͳ칥ǣûгüսȻᱻơˣ¾
һ뵽üŭӿBеĵıƣ޳СΪ
ߣҾ޳СˣôΣڼ߹ɣBŤĿ£Ҹ㣬˽˭Ҳߣ
˵ңһȻشÿ˵ĶС
е棬ˡˡ˽һ̶̧ͷķ򡣾ͼԶջһͷ޴ޣһڷȶ
磬ߣһӰӹ㳡ܳպ
˭ˣȥĮɫ䣬סҪϻȥ
磬ߣҪɱ㣡·ûĮĽк˫֣еƷɴ֮飬
ĶȥĮŲѣ޵Ůӿٺ
УBЦĮ㲻ڲˣŮҲһֱڳ㻹ʲô˵
Įδֻǽһ䱸üתѪĶſBʱֵ׼ҲΧһ𣬽Сӡһ̣ÿ˶֪Ѿû˻أΨзһ
ߺߣģҲɱǣҪҵūһĻBߵʱһɨգ쳣һӣָƷɳȵץס
ৣৣৣ
ʱΧסʯǵչɫƷɿٳٶȣиƬǰˣǵһʱʩչУչ籩ϯյ档ۿҪƷɵϡ
ϣ
ȻһСһУߴ͸ÿ˵ĶУֲ֮ʹöΪˣоԼԴ·Ҫըͷʹѣ޲ÿԴ
ˣԴڿʹмֱ׹£ˤҲãҲգ˲ʧ١
ֹ̧ͣͷͼһֻӵľѻն»ȼշڡڿУ·һųȵ̫ɢȵ¶ȣƺܴͷѪգ忾
𡭡ڣĮȻ漴ʲôתͷü
һۿӿˮյľ޴ڣĿţмĸпȻڹ㳡ϳȻ£üϥأߵľ⣬иߺ峤üμ
žټĹ㳡һļž
ˣˣˣ¶˼ɫüΨĮB֪ˣֲ䡣ֻǰοȴ
ڣ
ģʱðһֻڣļƻȫˡԶʱڣھ൱̫УݴһֹͽȺ⵽Ľɱ
ȻЩͽҲûк³һʾǿߣԶ֮һļֹһһɱ
ͽڵĹϵҪߵңԶԶڣշƵܸ衣ʱ򣬽һӴǣֻͬΪؼͬһԵ塣˫Ա˴˽ԻԪǿΪ
ʱţһˣìܿʼΪɣһɲ˫ĺƽദΪԼǸһĴڣֻ䵱ǵһνһΪǽھǡ
ҰĵһɣһȻϲƽһɡûǩԼһֱƽദȻˣһȴûӦһΡ
Ϊ֣ǳԼ壡
ҰһɣȥԳ壡ڳʱ˽һ񶦣
Ҳǽһһɱʱԭ򡣶˻񶦵壬Ѹٳɳʷǿˣףڣ
һ屻ɱȻҲòȥɱҺλܣͽ磬Ҳ⴦֮ء
Ϊһ峹û뵽֮꣬ٴѵڤڤ֮Уж
ü˿̵֮ϲ
μü¹Ҳһ뵥ϥأĽл
ô£Ǻ˰УƷɺʵ
꺣ڤҲ̧Դɻѣ˷һΪǡ壡⾿ô£
ڤүҲв֪ʱ򣿡Ʒɵ٩Ц
үֲͨ鶼֪ڤû˾䡣
ˣ˵Ժٺ˵ǲȰЩ켸ֻն
ֻĻһڣüĮڣ˶ʱɴ۾Ŵͣõʮ
ڽʲô
üĮBɵˡ
ˣ
Զǰ壬ԶĽڣȻһ࣡
Ѫһ࣬ѪŨȲߡˣ۵һ㣬Ƥɫ
ȴ֪ƷԻʱƤҲ仯Ϊɫƽʱ򣬶ԭͺ
üȻһ㣬ֻƺƷΪˡɫвͬü𾪣һԹŭĮȻɫBȻ۽Ǽⲻɵ
ָһʵѿɢĳȻBѹƵֿͷҲ𡣵ȻBȫߣֵܵסɱǸʥ磡ֻ¸һʩչͽ⵽Ĩɱ
֮ڴˣߺ޵ıΪ˻ᣬ壬ó֮ڵãüҲͰˣȻõڵĳɱֻԼ
ݵĳź󣬳üվָɫBԼߣߣ
µľƳ׸ı䣬ǰһ̿BռϷ磬һ̿BסмҲǣҲǡüĮ𼶱һ𣬿Bƽ֡ڶͻȻĽڣBʤҲȫȻʧ
еʵ࣬ÿһս֮ˣǿʮ޿񳱼Ϊ˼ٲҪü¾ʹ˹ȥֻǿ
ɪƷɱ޵Ѿ£뻯⣬ܣƷǿBֻܻһ
ȨڿBսǺͣս˫ȻBԼ˵ҲҪ
ͣ
У棬˶ڵȴBĻظƹһǰַ·ֻգ۵˲䡣ĿһĿB˿ĿƷɳüĮɨƬ̣Ȼȵߣ
ϣչɫ߿շȥѸʧҰڡһߣϣ񶯵һʱڿ쳹þûصϢ
ȥг˶˿һ£ߣ󱳶ʪ͸Ȳѣ򳤶˾˴򽻵˵ΪС
üĮһۣԴӶԷ۾￴ΣǿɬЦݡһ̣üһϲɫſе
ʲôģȥˣǰ¾ȥɣڶԼС̬վڳԴϣų滺䡣
ǡü˵ʲôȴᣬŤԴĴౣŹ㳡ϵĳˣؾе壿
磡ӽܳͨ죬ŵĿƷɣ죬˿
УɻˣˣɲܶԲȻߺߣèСվļϣһвƵĿƷɡ
ƷɸϻСһһֱģΣƺѾ̶ƾôҲûáΣСһֻȻˣתƷɡһвԾ֮
ֻһˣ˫Ż棬ŭСУ˵ʲô
ƤģСôСŤŷ*Σͦţ˫ֽ棬ǰ΢΢ǰ㣬ֺĿɰŭȥ
УҿǷ飡
СҿǷ⣡
У
С񣡡

͵СһͬʱһǰƣӽڰһԴһ۾ŭԣĵŶԷۿҪƷɺæٽǷֿ
ҪͷУϵĻɫëѪһޡ
ҪѵֻС񣡡èСģк
ˣˡƷʱȰֹ
ߣͷȥ̧߰Դǲмٶ
УèСָóǽӣٴο
ƷɺһۣҡͷЦ΢΢죬èСĻǰ˵ĹϵˡԴˣЩɬЩڴƷɣ·ûһ㣬ԭе̬ˣĵȴڿЦ
Լ꺣סйӴŮӣ˿˵ֱ˴ˡʱٶŮ壬ǲ𣿾Խã˭ùŮŮˣƷɾѾԲǷ̫ˡ
磬һУŮӵУǿߡ͵ģݹݳˮᣬ֮һ
ԣӿ檣ŮҲǧף
Ʒûб̫ı仯΢ҰףèСͷȻˡϵĺݺݵĵƷɣһ漴ߡ
ԴˣüĮֻܿЦ˶٣ü
ҷ
ü΢΢һ㣬̶ͷӦС㣬һԣгһգС㣬ͰǼڳУ֪
ҵģ¶һĨϢָܿȥȡҰɡ
üһɡ
ô⣿Իü
⡣ü˳Ƶ˵ͷǼȡˣҪСǰȡ
Դ룬ƷɣһŤı飬ˡ
Ʒʶ˸æУУȥɡ
Ҫһȥ˵ŵͬʱƷɵļϣëƷɵϲ䰡䡭
ðɡƷɳ˼Ƭ̣˵ͷʯǣҲ¡֮ԻǿBǷĹ壬ΣֻӺΡ
£Ʒɳ棬ųüǰľסأͬԶʱĹϳǳأǣ
Ѫɫ£֮ط·һ磬һֵԶɽľ˻ĴСΣķͬʱָܰ
ɳѪɫ£ӭ洵ȵů磬ʹ΢΢УѪҰϢů磬֮䡣ѹֳƵգһʯ㣬ÿ˵ͷϡ
Զմ޺ͼƽƣڴŰ¾顣ĸÿһˣѹ֡ϵ峤µճӤڻıս
λʯǶﴦɽȺУ׸£һ޷档Ψ壬ŨĻԪأǿΪԴꡣȻҲĻ
һڿзƬ̺ƷɺһʶĿƳͣƫͷһĵӦԱ͸ռ䣬ݽ꺣󡣰Һ̬Ľ꣬ͻȻתǹĸӦңңԡ
ô£ƷɰԾ
꺣ڤ°ͣƬ̣ס꣬˵챦ϴȥʮ򽣷
ȥ
̵֣ƷɵĵþûصϢţһǿҵͷڴʹӦĵ״źȥ
˵ļٺǿң޲ɹȥƷɵͻȻͣ£Զȥĳüˣ˰ŲֺֺЦķɻվƷԱߣ΢εôˣ
ĵײϳüʮ㡣ƷΪǶϵ¡üپᣬҲı䲻ʵȻ޷ı䣬ֻܽܡ
ƷĿű棬侲Ǳʲôط
ü˳ָķȥ΢һ㶣̶ɫһȻյأͳ죬˹BգǸʵʵǿĶգǿBǺ˹
Ʒɲ÷ĵ˵ͷȻҪȥǱߣ
ʲôü󾪣յĵ̡
ģҲȥͷϵᣬֻǺ档ԭƷȻ˵һ㣬üĵҲ˳ģüаһҲùܣ
С㡭üصȥģȥģ
ðɡüֻõͷӦεĸƷɣȥƷɸʲôö˶˵ģҪȥĵ̣յأ
֮Ѫա½ʱ䣬ԼĪʮ˸СʱһΣѭһδһ죬ҲʮСʱ
Ʒѹ˿̣Ѿ˴죬ͷ߹ҵѪգ𽥱ȡһ˵ֵϿʱѾȫںڰС
½٣
֮꣬üӦ仯۾ǳܱȣںڰУҲĿľƷ֮أһڣȻоʱţܹжϳһֵĽ档
ڰ£Ȼ½ѾӦƷɣѸٴںڰУӽ쳣ӦķλܸоžĽӽǹԽԽǿҡ
Ϊ壬Ȼϲɽ֮䣬һѡľסأЩߴɽ塣ҹɫ£ЩɽһͷͷԶޣſѪڣ¶ͼһС
Ʒɺͳüڸ߿տǰΪ˲𲻱Ҫ鷳üˣΧֻƷɺͳüաü֪ƷɳĸûܡֻΣΨӡ
ҹɫ£ʱɼɽּ˷ȥ߿գƷɺͳüȫϵϢ·㣬Ʈ
ˣˣ
ɹʮɽͷƷɺһʶͣסĿǰһ޴ɽ塣ࡰ顢顱ȻĲƽͼڰУһƾ޽ĸɽڵϣɢޱȵĽΧʱա
ƷĿˣ͸ռ䣬ڸɽϣ޴ɽ壬ûһֲ˵Ϻɫɽϣ˸ɫʽ
ڵҹ£ޱߵĺĻִأɽȺɽ֮䣬һߴɽ棬بòԶšɪ޴ɽϣ֮ĲнɢŨҵĽ⣬ֱָ񷣡
ǵصĽ⣬Ʒɺ˫Ŀչ˫֣·ӭɽڵĽ̥˲תԪѹѹһ˲䣬Ʒɷ·һ磬С
Ľ⡢ĽơֲĽصĽ磬һ̣飬ƷɵԺУŵӰѸٲš
ŸӦļ򽣾ϵĽУԺаһֲĽʽ·Ʒɵ֮ȶӦ䣬ܼâɨһС
򡭡򽣷棿ŵĳüɽ壬ɾȽе
ʱƷǡջظӦĿɽ壬ʵ֪
Ȼ֪֮ÿ˶֪üü΢壬ݴ򽣷棬λģ֮ãû֮ǰѾڣ㿴ŵһǴھϷѾѪռ
֮ԳΪ򽣷棬Ψһ̤ĵطüˣҲ֪ô£ˣûһ̤ɽϣ˵ϵɽ˵Уλʹõɽ
Ϊʲô̤㣿Ʒɺ
ˣһӽ򽣷棬һųǣԽӽǹԽңҲУü˵ҲԹ̤򽣷棬ֻǺһսӽͱһǿء
⻹ֻεģԽ򽣷棬Ǻ嫰ĽԽǿԽɱκˡҲֵˣ
üĽƷɳƬ̣ؿڵ棬ҹȥ
ʲôüȻûһ̤ɽϣ㡭
ô֪Ʒ΢΢һЦ㲻У˻ˡ
ˣҲҪȥŲЩ˯ôã̰ıռϷ硣
УҪǿϣƷԳ汳ӽ򽣷档󣬳ü죬յߵĻûнгƷɻԴͼһʱְ֮ˡɽһĻóü
ԭ򽣷ǧ׵ľ룬ĽͲһֿܵܲ˵˱˻ƷɾȻûоƵģǰֱĽӽ򽣷档ȥȴУܲסԵ޿ײ롢ɱһдڵĽǱ˳
˻أʣƷһˣֱǰߣûܵκ谭νûĽУû˺Ʒɵ˼˷ܵΧŴתСӼҶĸװ㣬˷ܣˡ
һĻ˳üŴͣڰգɵɵĿƷһӽ򽣷档߶ҲȻûв
;зҹҲѲСӡƷɺͳüܱܿͨѲСӣȴܱܿյĸ֪ͬձȳüȴҪǿ١
Ʒɺͳüյ˲䣬ձӦֻûӦˡ˿Ʒɵ״ͬλǿߡ
ߣպؿڵ
еĳüһѹԵգһЦٺ٣
ˣҲϴСˣô˼յüǰߴȴͿࡣ
ûй˼ü˿Ǹս֮ص࣬ţѪҲ˵ˡ
Ŷ˼ϬĿͣƷϡ򽣷ԼطΧڣղֹһҪ̤㣬ôʹǲСɽΧɵĽУɱĲ**ҲĨȥ
תԼ֮Ҳֵˡɽ죬һ̣һ߾Ȼôɵ̤ɽ壡β𾪣
ǵģûκβʣƷйƵ̤Ϻɫɽ塣֮ǰһɽûֲﶯһʯҲеģѺâ硢ɢޱ߽ڶʮᣡ
ˣ
ˣ
֣ѹϺɫľ޴ɽϣ
·ӭƷɵĵѲнգ쳹֮䡣
ϺɫӴɽϣЩн·˹ÿһѵĽϡɼ𶯵·ɽǵ£Ҳס΢΢
Ʒɻ˫ۣȫſĽɶһ̣Ʒĸܵ˲ɽϵÿһѽһʻ
壬ѪҺ
飡
һ񽣣Ҳ꣬ͭɢıʣųֽߵ顣޽н޽н
ǣǣǣ
ɽڲҪɽ֮䡣Ʒɵнγһ޴пռ䡣ԽԽԽԽҡռڲʱ顢顢顱·һʻڵ
嫵Ѫ֮Ѫӿ͵ĳˮ㣬ڴϸѪ֮Сһ̣ѪҺȼգڷڣ

һĲĽȻŷӭʳϣص֮䡣ϸÿ˵Ķߡڻҧ䣬ૡ
ת˲֮䣬ֻһɳľӴĽӰɲǼյ棬֮䡣
¡
ۣ֮һִޱȵĺɫ˺գӭžľݺ¡ɲǼ䣬âŷɢ䣬ǹ⣬棬ɽ壬ޱء
걻ɽ壬˿̾Ľâҫ̼仯ޱ߽գתʱ䣬ޱȵӭžϡ
ֲĽâᴩأ˺յͬʱһӿνŷȻءѪɫأԼĪĵط򽣷Ϊ룬˷쿪
䣡
䣡

ڱڿ
Զգüѱܿ˷׷׷ϿУӽ¹ѵĴءһ䷿ݱݻ٣ԨǷڷĵػС̼䣬ΪС
ڵȴΪֻż԰ٴݻ٣ԨɽƵмΡ֮ǰκԵô΢ôС
ʲôˣüȻޱȵĿһĻ¶ŵ飬˫ӿĿ־塣
һ̤򽣷壬Ϊ֮ɫ䣡
⣬ֻһ˹ʺ˵
ü֪Ҳ²˿̵ԴһƬңͣĵȴһϽк



˷춯صһĻʹܱ壬Ҳһɹˡ塢塢塢壡Ĵһã峤ͳնң򽣷ڵķλÿӿֲͬɫ
ĮһȻüɵۣB־ŭ˹Ĭ΢üι죬ƣʱʱ֡ϣâ
Ƿ񻹼ǵãŴԤԣһ죬һ֮أ뿪ط
ͻأأһڼ֮˷ˣ޲һ𣡲תͷҲ֪˭Ŀڡͬһʱ䣬⼸λ𶥷ǿĵһɷͷ
ĸȷʵԤԣһһ뿪ΪֻǸ˵ɵ˳ǰ󣬼޲С
ֻԤһʵ֣ǽΪĴʱŴµԼѪԣû˿ѣ
һĬλԣճȵٴ𣬡ʥ򽣷٣ɽǶգܱ䣬Ǭת
ʥѾ򽣷ڻ˵ʲôյȻÿ˵ĶУʶģλٴһƤ
˵ЩղٿڣնĿ򽣷ı仯ˣɫ粻ü̾˿Į¶ЦB𣬺˹Ĭɭֲ
ݣ
콣âУһѪɫĽ⣬գᴩһѪɫ⣬Ľâ֮䣬Բ£ƥŽ˫ĿƷü¡
һ˲䣬ռ̣ʱ侲ֹΧգԪϷµķԲķΧڣ׵Ť
һ⣬ûκ谭̼Ʒɵüģ꺣󡣽ţųУͨ꺣Ľ꣬һͨ޾ա
£ڤиƬǰɲǣռ䡣µ̷㣬ǡʥ䣬ס˽еĽɱȴշ籩ټããա˫ֽץʥ䣬еиշ籩ߵľ£ʹ˺һҳʥ䣬һû޾С
꺣󳹵ױ֣ޱߣϵļ꺣ӵĽ꣬һѸͬʱڵĽ̥תԪԴԴϲ󺣣
һб仯ĿӦеƷɲ֪һ̲ͣϴ򽣸ӦķԶתסȫ¡Ũ̬̬̬ͭ㼸ʱڣת䡣ѪɫѪ֮ѪܺУϡɼɫ˳֮䣬һƽɫѪ֮ʱʱ֣ϡ
ʱţȥѪոѪȥ¸˷ͣ
򽣷ϣƷһܣͦζϺɫɽϣһԶգüվȺѪպ²Ͻ棬գۼ
¡
ĳһգͻȻֹҲ֮ҡΡڳü˺ȻĿ£Լɵ򽣷壬ͻزСһâûĿеƷüġ
꺣ܱΪ޾꺣򽣷Ľ٣ʹýʱʵʵΧ򽣷ͬʱŽƷɻת
һʱ䣬ʶ̽꺣漴С򽣷壬꺣룬·ƺӦƷɵĵ򽣷΢΢Է嶥Ŀʼѣһ͸¶ԹšϢľ޽ѿɽ伲
ˣ
޽ش꺣󣬾þòϢݹ۽Ӳֻ֣֪ǽΡһ򽣷ϵѲн׷ͬĤߡ
Ʒɳɵֻۣ˻۾򽣷ȻܵԼ꺣ˣǣһ򽣷ľ޽գƷһֻĴ·ԵĲһѽһ飡
͸ϵĴݣƷɿԸо߸ϵߣӵµĳ֮۵飬Ӵϵϡ
û۾ȴƷһ֣±Ĵ**վڵ棬ļġ
̫ˡһŲĺ
ƷɻһȻž޽㡭˭
ڶʮһ°Ī
س
ȴ⣬л֮ЩӵͨŸָ
ۺûˣչиȺǿ֣֮Ҳ⡣˵УڵһλԻԴΪĶӣ
ݴص֮ţ֮ǿԻء졣
Զ֮ǰѾʧ˭Ҳûмţֻһ˵ߴɫʵģĪڶӻûͣԳơӡֻһ˵ûʷݣϾ̫Զ飬˭Ҳ޷׷
ȥ⣬µֳΡоͰﲻֵ̫סգӿռʱ䣬ƳһеļֹɴԽʱ֮ؾԼ֮ɴݻأųƽ֮ὣ
Щ˵еƷɽǴ˽⣬вδҲûСڣһ̣Ծ޽̬ҽܣƷɳסˡ
᣿
֮棬񽣣
Ʒ֪ÿһԣ̬Ը⣬ʱɻûΣӵпֲǿһ˵ҲΪ
ھ޽ǷƭɣƷɸӸеЦһҲǵĽѾ޽俴ΣϼĿֲͿԿ϶һǸҪðὣ
ȻûҪ
һҲʹѾ޽Ǵ˵еǰ񽣣ǰһӦѾȷὣλ뻳УԼʱ䣬ӡ򽣷ڡƷɵĵнƣͷųὣʹ꺣ţ򽣷Ҳһս
ͨһУƷɲɵ˿˵еὣȻԼ꺣ǲǱʾԼʹ񽣣
̫ˣûʸʹң·ܸӦƷɵ뷨޽ٴοԣ꺣𵴲Ϣ
Ҳ˵ҵﵽһ磬ʹ㣿ƷɲûоʹȴץסеﲡЦ
޽𣬾ա꺣ڣ񱩵ĽнƽϢʱۿ꺣󣬿ռ֮ǰ˰ٱԵشڰ֣磬ͷҺ̬Ľ곹Һ̬鲼꺣󣬺󺣣һ޼ʡС򽣷崣ڽ꺣룬·һ
Ʒһʱпǧƽ޹ʵ˴˵е񽣲˵Ҳǰһ󲽡Һ̬תΪҺ̬ΪҪꡣڵã񽣵ĵֱתˡ⵽Ʒʡȥٹ򡣱Ͼ겻ôģȥ
۲Ƭ̣ƷջĿ⣬޽ĬƺôԼƷҲʶȤĺܣ˳ͻأأƷ꺣ʲôһ㶣̶󾪡
ڤأ
꺣˵˻Ʒƿأٹ㣬ʶͷſ˲ȫֻǽƷľûУڤ̷ϢһҲû¡ƾһ
亹˲¶ͷƷѹסõͷ˿еľ޽ôˣ

Ĭὣ·˯һ㡣ƾƷνкǲشŭӿƷоһɲͷٳɣʶռ䡣еս޿Ʒɽ޲𾴣漴Թռ̫ˡƷڰο䣬˳ڤǷ
ʵϣΪռˣƷɲжʲôյءռԴʥ䣬ʥˣֻƷɡǰʲô壬ʲôˣЩƷȫ֪
˶ռ䣬ƷҲǺϤսǶʶڤүһͷСư׺׵ս޴£ƷڤĿռ䡣һۿڤʱƷɲȻȴڤԭӴʧֻʣһԴС
˸ռһС棬ڱ鲼֮ĴСǾ޴ʯ顣ڤ˿̾һеϣ˶Դ˰Ϣ¶֮⡣
ڤƷɴȻлع񣬿ڤ㵲ѣ㡭ôֻʣԴˣУǲǺһ𣿡
ϴ󣿡ڤһ㶣תԴƷɣʱغϴ󣬰ÿడСûû裬ֱ
Ʒ˿أ
òˣûȥ궼㡭
㣬أƷɼź
ڤʱ죬СƷɣɫĿ£۾·ڤٶ죬ʵʵĻشҲ֪ʱǰֲĽǷӳʱҲûУҾͱиƬҪܵĿ죬ֻѾĸҵʱûôע⡭
Ʒɱۣŭ𲻶ϵĲӵؿڣʱбըĿܡʱڽУ꺣ͻ䣬ûиӦڣڤ̷⵽ὣĽɱ
󣬷ӡὣ򽣷꺣ɲǣ꺣ԭеϢĽɱὣĽڤ̷ôֵܵסǰ߱иƬһռ䣬գָһԴ̷أ
Ȼص䣬ֻʱûмա̷˵޸֮ὣĽɱģ
ʹں޵ˮʱӿͷû٣յ˫Ŀʱˮ˳ӻ䡣ͷǾȲʹŭˡһὣƷбŵŭ𣬶ʱϨ
Ϊ֮棬ὣӵеǳֻܹҪԸ⣬ĨɱƷɵ꣬ռ
ƷɼʹٷŭҲȥΨеԼȫƿὣлĨȥ飬ѩޡֻǣʧȥὣԭὣ
ڤС̧ͷ۳ĬеƷɣҿڴϡ̷֪Ʒеĵλǿ̫ࡣ̷ѡһƷɻԥѡ̷㡣̷걻ĨɱڤȫܹƷɵľǶô⡣
걻Ѿǳ׵ʧˡֻתҲܣ
ڤ̾˿һŮӾûˡ
һʱ䣬š·ս޸ܵƷɢİ˷ŭϢ׷·⵽֮֡
ãƷ˿仯ϵɫָƽڤʱƷɣ϶һ˿䵭ǧ֮Į̷ţʹƷɳױ䡣
Ī

ûпڣƷʶ˳ռ䣬عյ˫Ŀ͵ʱâŷ䣬ûգʧ
Ѫյո߹ңعֱ鲼
򽣷ʧܱߵĴɽѿĵطУصҽðŻ𣬻ĺɫر˴ûиɽӿиӣһƽ
ݣݣݣ
ƿ𣬼ӰسƷɵΧߵĿռ䣬ϢƷɵϵڶʮ֮ͨ·
оԼϢƷü΢壬漴¶ЦиһĨһ˿м
ǡʱԺжӿϢԡ΢΢һƷѸɨӣõϢԭ뿪֮صķλ֮ܽ򽣷ڡ
ӡ֮ʱع֮գ
ƷϡͿõ򽣷壬ὣľ꺣뿪֮صķϢҲһ˴ԣʱʱֶ
ϣƷıɨϢסԼļˣгüĮʶBһɱ⣬޲óԼĽԼƤʣµģӵкɫĿ׳һƣʱʱ֣ںУ˵ɭˡ
΢˼Ʒ뵽˭ɫ׳Ȼͳ죬պͺ˹ɭɭŮλ⣬ǹĹ죡
쵼ߣһ֡Ʒ΢΢죬ȴɫ֪λ峤º£
ɱ㣡BŭһһֻչצҪץƷɡ

צȻֳһźƣת˲֮仯ɾӥϬļצջ£ݺݻпBϣһǳƵBлûľצټʧѪȾ½ǲػ׹ȥ
ɫɿǿѹſǹǿػʱBزһ׾롣ǲѪBͷŭеգȻ
Bŭ֮ˣǳֵաͬ𼶱һBȴҪϰ쾢ܵǶյĸߵ֮֡
BӵСȷһţ뿪֮´˺λСֵ֮⣬ҪҲ飡ޱ飬
BĿ£䣬ŭ𼸺ȼһУҧҧǴＷ˼ǣС֪뿪֮صķ
ղתͷƷɣϿ˿ϵȴȻͷſʵƷɵѹơԴˣĮֳĬü΢΢ü˹һţ죬ںУ˭Ҳı仯
һѹжĨɱϣֻһͷƷɾͻᱻĨȥ֮꣬ǰƷɻᱻסʱͬա
꺣ľ񽣵Ľ飡ѹһʯӣͶ󺣣˻
֮ڴˣƷɫ䣬Цһ֪뿪ķֻ򿪡֮ͨ·뿪֮ء
֮ͨ·üĮ˹˽һ¶Ȼ̶˼գ΢΢һ䣬ָޱ飬ǰ仯һ롣
Bˡճȵڿ
һ׸ߵĿBɫ飬ȻûϵƷ֪뿪֮ͨ·пŶԲߣ󿨫B۾䣬¶һĨݶٽ֣ã뿪֮֮ǰҲɱ
뿪֮ǰᣬ뿪֮أ
B˵ǡԴˣղƺֻܷ뿪֮ء뿪֮ƷɵͲˡ˵ķӦУĮü΢΢üȴҲ޿κΣֻ̾
ʣµĺ˹죬ǰҲûСɪƷɱʵBҪ𣬿˵쾭塣Ǿ֣ҲûǸɣǡ
ݣ
ͻأأһӰƿնգۼͣЦĿBͷϿգţһöŮ쳹£ɱˣɱ㣡

ŭףˮ˳Ծ¡ȵĸ£·ϵ̫׹ءͿ񱩵ѹصϢ׼Ȼ״̬µĿB
ӦʱҲûУеĿBϮţȵŭ׺Ƴˮͷܵţȿֲĸ£˲ȼյBëԼϵ
벻B**Ŀ
һ˿ңʵļ¶⣬ǾӨ͸·ŮļȻҲǰʱ䣬͵ŭףɲӦʱ䣬ȼմëǰ۵ļʱһɿζƮ˿Уʱڴ˿BĲҽ
̣ǰ󲻹룡֣ͷŭȼտBBҽУǰ̫ˡƷɺͳüĮ˷ӦûBڲҽУϰһŻ档
ֱʱ˲Ӧ𾪣̶Ȼ֮ɣһ̫׹أȼջһСһ̣һ̫ĴڡƷҲãüĮҲգһ̶𾪲ѡ
ģɱңûôסBҽУŭֻǱֲȷӦͨչޱߵĿϯգϣŭ׶ʱϨ
ֻʱĿBǱޱȡɫϵﾡջ٣ٺò
ߣ߰ԴſBߴŴóס**壬ͣڰУԴϵı顣һ̣Bתƨɣɿͺͺĳ򣬿ٳԶշȥ
һΣB˵ǶûɱƷɣƨܻϳ
ˣ㿴ƨɣͦԲվƷɵļϣָʧԶյĿBЦͣ
ֹüĮ˹ˣҲʶסЦ⡣գҲ΢΢鶯Ƶĺܺãû¶״죬ͷβƣɭ¡˵飬ŮҲ֪
ճСѣ֮ǰ˵ġ֮ͨ·ָǡ
뿪֮صĵ·ֻһƷصὣܣBвʱһߡգֱͦţη塣ڴˣϱֲ䣬ĵȴ΢΢ԾǳԾѣ
Ҫδ򿪡֮ͨ·Į
ƷɿһۣջĿ⣬ɽ̨ʱҪ򿪡֮ͨ·ţݣ뿪֮أ
ü˴󾪣ջһƷ˵ķǹ졣ϲ¶ɫ໥һۣȴ˵Ȼ
˵ıһһУƷɰͦȻŲǣһ䣬ɽĿʱֻ죬λᣬ͵ٵǧ꣡
˻һüĮ˹ٴһ˿ȻһۣӶԷ۾￴˾ġĿһͶ䵽յϡ
ճĬ죬̾˿塢塢ڣ
ôˣü̲ס
̧ͷüĮˣ죬̾Ȼˣ³Ҳ֪˹˵ɡ
ԣüĮתͷ˹㣬ЦһҪ˵
ʱˣ㻹Ҵƨü̲ס
һĻƷɣ¶һ˿棬ѵ˵ƻˣҪǻˣBô֪ԼɱɪڶʮĴų
һʱ䣬˵Ŀ۽ں˹ϡ̾˿̧ͷգҡͷ̾Ȼ
ҳ󲻿
ǱƲѣйĳţգǺ˹ǿBԸἰ
뵱꣬廹δѿʱ򣬹ҲǶ֣֮سҲΪֻЩǹȥʽˡһеԭ򣬻׾֮һųǣ
ÿ嶼Լڻ֮ϣϢ׳Ⱥ˵ÿһ
ǰλܵ䣬塢塢塢壬һ֮أ˳ŵģУĴųΪ
ųǣĳǣۺǣԼΨһ֮һƺǳ֮ǣ
˱սʱǳĴųǣգ֮ء䣬֮أ֮á
ʱļ򵥣뿪ʱȴͽѡҲ֪λôģ˲ơɽ̨֮ͨ·šݣ󷽲뿪˽ʱĴųǣ뿪ʱȻҲҪõĴųǡ
ĹųǶڣųǡǧǰѾٻˣ˹һɥ
꣬Ϊ峤֮λս˭Ҳ˭뵽һ취Ǿ˭ܵʻųǣɽ̨˭峤
Ľ˭ҲֻǺҲ֪ô£ߣͻȻһųǣɽ̨ԭųǵƣͨͨ
̨ơųǣƺϵһֱĳ˵ߺһ뿪磡Ľ˭Ҳû뿪ʹųǱµ׵ٻ̨ϡҪƵţ壬ǧǰѾˡ
Ҳ˵ųǳ׻ˣĮӿڵ
˹һѿĵ˵ͷ屳壬ͼ͵͵뿪硣ڵʱǴ￪ֻ³塢塢壬һ֣塣һٴı£ҲֵˡҲԭڡ
ʲôƢ𱬵ĳüŭĿɣ۾·˼ǣ뿪ˣģЩģʲôû¸ڶ͵͵뿪ںˣòл뿪طȴƫƫոڣ
ԣ˹΢Σޱ飬ϢƽȣĬƬ̣ؿڵҲһ
ţеƷ΢΢죬յǰĪа취
֮е磬ɲͨ׵磬ǿĨɱʥǿĿֲڡų⵽ûлɻҽѾһ漣
Ʒʳڣ߿еĳüͣ£תͷաĮûпڣֻȴѾҪ˵Ļ𾪵Ҫ˹ȻѣЩţգ㡭а취
ųǧ֮ãʷУ峤ͳ죬޲뷽跨һų޸Ϊųһϣľסǳء
ֻͽ޹ɽʲôط鲼Ʋ˵Ҳ˳ԲΨһлѰųǵģÿǧһε޿񳱣ʱڣҵųǲ޸
һҪӦޣһҪѰųǣô֣ÿѰųǵģ𼶱ǿߡյĽõĻӻһõĻȫ
£վ˵ҵųǣ޸֪Ѷȵĺ˹β𾪣
Լ˵Ŀ⣬մݲȣǰǲܣȴһȻѾ˵ˣһͰǰðһðգ˵ܹɹ
ʲô˼ܷϸһ㡣Į
ոֶĿƽԶգƮ컺鿪ųǡǡ֮ǡۺǣ֮صϵǣǵλܲõģ˵λǰѾµ˽ľ棬ôľ֣ȵľʱ򡣡
⻰£üĮ΢΢һ㶣漴ЩΡȻĳջ˼˹ҲöΨƷһɣڼѲƬ̣а־衣
üռƷ뿪֮أƷֺγǵ֮ͨ·˵ף˫ǻðˡ
˵ǣų֮صǣųǴݻһ£˵ͨų޸ճ
ڼ˵ĶУȴһըʮڶߺȻըųǻͨų޸൱췽ҹ̷
ųǣƷֻʯǣҲǳ֮ǡ֮ǰ֪֪ˣʯеɼͼƣҲ֡ΪԶǣҪû֮ǲſɡ
գҲģ𾪹Įʵ
ֻҵĸ˲²⣡߳ɵİգŵһֱоĴųǣţҵĹųǣһһù
ԣüĮʱɫ䣬üݺݵĵգȴҲ޿κΡյǵǿģҲǶ֣ĮǳԾһʯյУͬ裿죬ʼû¶
оĽǳǡ֮ǡۺǣ֮ȷʵϵЩ֪𣿵ʱҲ̲סɽȥѰųǣĳһʱǵ뿪֮գһǧѷĻᣡɽƿڼǳô˻ᣬÿԳȥֻ̨Ҫҵųǣ޸ɹ뿪ָտɴ
psĿ̰꣬򣡴ӽ쿪ʼָǧϣƱղءۡڶʮ»ʹ
psҲ֪ô£⼸ղһֱڵֵ԰ɣڶղأ

ǰ屻ȣ磬֮ءʱ壬Դܱимж֮顣ǱһС磬꣬ٴĶҲʱţʧڹС
ҲãҲգ뿪ط֮ظԪ棬ҩءֻһУǶζֻξ
꣬л뿪֮أǿգҲһ󼤶˿ı¶ڳüĮУûաáǳǳصӿһɺ顣
ȥ뿪֮أÿ˵롣
˵ɣҪôüĮһۣƲס˷ܣһ
˿ѹסĵļɽƽڼǵʱ䲢࡭죡ڼ˵߶ųǣɽһ⣬Ǿͳҳȥռ̨ʣµģСˡ
˵תͷƷɡϾƷΨһ֪ô뿪֮طˡģǴˣųǣִ̨
ƷɳƬ̣ǾǰäĿȥûκδʩɽޣֻ²ô׶Ըɣ
մЦС֪ųһӵеһͷܹģͷޣֻҪڹųڣ㲻ܵ˺
޿ʱҲֵ޵ĹȻųֵܵʱޣעйءעԽֵ࣬ʱҲԽá֮Ȼǽҵųǽ޸ɣĳ໥ϵ϶Ϊһǡ֮ͨ·ǳɹ
ԭˡƷɵ˵ͷµҲֻ˰šλܷӡ򽣷õϢƷ֪岽裬ȱųǣһʵʩˡ
ʲôƷɳˣûйųǣôǽɽ
򵥣һ˹ĲǣBĲۺǣҵĲ֮ǡտٻش
BƷһЦ漴Դˣ죬ջû˵ڡƷɺͿBĹϵֻж谭̾˿Ը뿪طڵ磬Ͳˡ
Ǿҷͷжմ
üĮ˵ͷ˹Ӧڹ죬ʶû˵·һоڲС
С㣬ȥǣǡü˯
ţлС̬ʶζӣ漴Դ׳üĻתͷƷɣˡ
ȥǰɡƷ
ȥǣϲеɿΧƷɷȥ£ȥǵʱˡҲ֪ʲôԴ˷ܡ
£ڿзֿԼطȥ˹첿ǰǣǰBأ֪¡Įʯ׼һȰʧۺǡ
ڰУƷɲ֪Լ򽣷϶¡оֻһɲǣȴǹ¡
Ǹ֪޿񳱵ĵ֮ϵ޻ӴܡзɵģܵģˮεġŴ̼ķΧѹÿͷϡţҲƵĿ¡캧ˣͺƺʱĿڼֻš
ǰĵףʹ˷ꡣ
ʯǵĹӺƴ󣬳Ǹ˵ĸоӾһɫɫľ޴ʯһĺΰǳءߴʮ׵ĳǽǳذΧڡͽṹ죬ȴ˱Ĵ̼
ڸ߿գϻɫľ޴ǳأԶڵأδۣɢѹһֻŵĴɣĹϢҰȻȻ㱶κεķ꣬һʧ޼䡣
ʯʱƷδ֪⼸ųܹСڹųǣ档˿ԳǣԺӴΰĳǳطУЩˡ
ڣƷɼľĽڳ˶Ĺ㳡ϣ㶵ųü壬Ĵ֮ء
ڻɫשʯ鲼ĳУһ·ϣͷɫˣü׷׽л峤ɵƷɣЦ¶мŮǱ͵Цһ
ֱһͨص׵ϢƷѹ·ϵɵϲ¶Σڳüһֱǰ棬ûôע⡣
üƿһȺصĴţ
Ʒɺʱ۾ȥһʯĴѷ˼˶ı飬ʯҵм䣬ǰڷһ·СɽСıɽ
ʯűƿɲǣһ䳹ĵ׵Ĵ̹Ǻ⣬洵ƷʶĴ˸ĿЩ飬һʧе
Щȫϵü˫мǿ޴ıɽ¶⣬ɢĺ⣬ֻһӴͻᱻɱ񣬿ȴܰȵվ֪ʲôԭ𣿡
ʲôԭ򣿡Ʒʶӿڣ˵ŵͬʱķԶתγס壬ܺ֡
ΪüңָʯмǸ޴飬۽ǼⲻǾǴС
Ʒ˳ųüָķȥƬ̣ڱɽĶ˴һ£ϸۿеһʹڣ
ǡ
ʹڣüδڣվڼϵͻȻĽг֮ͬǰļ˷ܣ˿̵Թ
ҵģǻʹڡͽ壡һŹǣرŭϻɫ˲ͿŭĿǿı顣

ݵľȵĻ涸Ȼ˫ĿУǱ鼲ٳȥڶʮ
ŭף
ײڿʯȻըѿ˲ʱ䣬ըŨŨˮʯңÿ䡣֮Ӳңһ̣Ҳʴ漴Ⱦһ㱡ı˪ȵĳν棬ռϷ磡
ÿֲı֮Ʒɵ˿ҿվʯſڣǱ֮ƺֻܳʯңټйƷɽܵ΢΢ײ
ϵĴԶûӾϴǿҳָһʵŭжǿƷû̹ȴ𼶱ĿBŭ׵ķ£˹ƨɵ
һ̣ı֮ŭ׾Ȼ·ˣɴ˿ɼʯҶѻɢĺ֮жֲѹֳṳ̈ʯңûа취ȡʹڣһУֻס˽Ų
ֻǣ֮У֮õĻʹڣûбסŹâԡʲô
һУŭױ֮ȻŭˣͣƷɼϣչ˫ᣬһͷʯҡ
ҪüһæʯҼҲ̤㡣ֻѾˣ˿̵ŭգǻʹ˵飬ʱƷҲסʯйԴͷ
䣡
ŭףһ˲ѹҵıСڵ㣬ȵĻװȫΧĿγһ״ݺݵײɽ
ʯڣɢı֮׵ĳ£̬γŨſɢվʯſڵƷɺͳü鲻Խ˸üһ㣬΢΢Ʒȴĺ˼壬ײҪڴɸ¡

໥ײӶ磬ʯڷ趯һĳˢ£׷ѿ֮ǳȵĻףÿ䡣ˮڣѸڻડડˮʯд鿪
ڻˣƷվ壬ٴλصʯſڣһĻɺȻ
ɻԴܱؼǿ֮һ͡ԵСǽ֮壬һӳĽ֮Ҳ֧ŲգüôнĿǽߵ
ȻҲͬΪԴؼԪصĴڣĻ֮һзصľ޴ֻǿϧѹ֮أʥﲻ֮ҪεҪػ֣ڤʬ𡢵֮𡢳𡭡
˵˵ţüȻһšң֮꣬ȱҲûҵһȻҩûĶǰ״
ڴˣƷɲˣûжĸдĿٴμϡ˿̣ʯҳһţը˹ˮײ緢γŨʱȸ£ʱ䳹ǡĽһֱڳС
ãը콥ƽϢŨȥҰ𽥱ʱٿʯңСͱɽڣȫڻˮɢڿУŵصͨ档
ʯڣվһŮ쳤̵ͦǣϸ۰׵ĲüϸĽëۺĴСغţ⻬ԲļͷϣѪļ׿ǣ˼͹ЩطƵļ׿ǣ鲼Ůȫһװ㣬¶۰֬ССȡ
һ绨㽿۵ϣپ崿ˡԴϴһɫľɻʹڣ·ȼյĻ棬ڿڡüë棬ϸĽëɫ۾￴ƷɣϴкΡ
ʯſڣüȻϳ𾪡ϵƷɳɵۣ㶵ؿʮŮһʱ侹֪˵ʲôֻǰɵɵĶŶԷ
ˣ
öŮƷǰԴΣһڴڵˣӣϲ𣿡
˵ŵͬʱԭת˸ȦδȫȴµĽСسƷɵҰڡ
ϲϲƷɻлعԴΣ漴Ŀ˿ٴʱϻָƽԺǽҸɡ
ΪʲôСѾͷգգʹ۾һ⡣
ûΪʲôǲٽСˡƷɼװϴŭݡ
ЦôСɰСѾͷߣԼˡ˻ôȻƷɲ˵ĿഺٽСˡеŤֻĵһصĸоȻӿƺǳϲз
ŶСѾͷǳԸĵ˵ͷ硭硭
˵꣬ͷСֹǽСˡ㡣
ƷɵĶεȾˣôСѾͷֹšɷ˷ۣһΡ˵ĶԻڱϳüĶУ΢üȴҲû˵ʲô
֮ԻûΣǻʹڴĹЧϣгһգܹһ̣ϳЦݡı⣬ֻĸʣΪԼ𡣳ü֮࣬Ҳܽܡ

죬Ʒɺڳڡüװٻˣȫٴδ˳ǵĺģһ޴ʯ̨ڳǵĹ㳡롣ʯ̨صķƣм䴦һȼյĻ档
Уÿʯϵ̵·һȫ˹â͹㳡ʯ̨ϵһ䣬Ƿ·ڿն棬ܸоǳСȵ𶯡
ʱ˹Ĳ˳ǵڶʮ³
ps;ղ

ǿĹ㳡ϡ˿վ˺ɫˣǰ˵Ϊͳĺ˹ǰü˴
Ҫ鷳üˡ˽ӽ˹ЦݣѸٿڣһҲ֮ǰĳĬԡ
üˬЦ˹ֵܿˣͬĥѣӦõġ
룬˹ֵܵˣһסϵطɣüǰ·
ʵ˵סݣסڷ档˹΢üŵҲ֪ķΧ˵ķסǻǳڡ
ŶȻˣֵܾסɣôĵطǷˣüָſĹ㳡Ц
ǿɲУһǲ¶޽ͷ𣿴ȥǵֵܵݣ˹Զ뵽һ㣬Ȱֹ
£һЦ

ϣüǲ˴ǰסĳ˹ڵĲҲһˣ˺ˣЩʶ˷ѾԻ⼸֮ûбս֮Ĺϵ΢Щͣڳͨ󡣵ȻҪųĹ塣
ΪԶŰ֮һˣָ̬Ĺˣһŷܺ塣Ҳķܷʽ츳֮һУÿһ嶼츳ı֤
ۺǣеĹؼԺŵ˵ÿһˣۺеﵮأԻ
ۺĳǣȻ٣
Ĺ㳡ϣվ塢壬ˣʮӴУƶԺ󱳣һһһ𡣶ǰüȼϣڹ㳡Ǿ޴ʯ̨

һȣʮһתһһʯ̨Ӷǵڿ½ƣ޵Ľ׳ۣվڸߴȥɫɫڹ㳡Ѹܣˮεźջ۵ʯ̨ǱЯĽơ

дһ׵ľ޴ͼߴʯ̨ӭѪɫ񷣬ֱϡһߴʱȻըγʮâɢǣ֮ΧС
ʱ۹ۿͿɼϿձ鲼˿һĽơֻ˿֮ľܴſ͡Ʒɵʵ֮У˿˿֮䣬飬ϸСĺߡߣƽ棬ԳΪģ鲼С
һĻƷЦƣе˼
˿̵վڳһٹ㳡ĸ¥ϣԱ˹ԭҪƷɡˡˡ
ǵȻǣʹйͷ㿴ЩƣǷһʱᣬҲ빥ơԴ׽һǹ⣬𿪿ڵ
ôƷʶӿڵ
ԣ۾תٺЦˣ㲻ȥһ°ɣ
Ҹ磡Ʒɳ
ǣ磡漴Сֹһ֪꣬Ķүү̱ˣ硭
飡Ʒһ᲻صı߳ŭôϻ
ͷģʱɰƷԴϵ֣תΪ԰뿪ǳԣ
ģ¶ϲɫСѾͷİò࣬һ棬ǳԡƷΪĿǰʱռ䣬յػ֮ġò׳ˣ֮ءԣƷһ˵©죬кܶóԵĶСѾͷÿ춼ڴ뿪֮أȻƷ˵Щʳ
Ȼģ˺óԵģƯ·ƷЦʱСŮţܺúƭ
ۣСѾͷԣ۾ðСǣСϳڴŮƯ·ȤĽСŮҲ⡣
˵Цϵ˹ȴһĽɲҺǰ㣬ƽƵĲƷɡ֮ǰƷɣ˹ͬǰгˡƷۿ죬Ӳס˹˵űһս
˹ӣһŮ˹Ϊ϶츳ѣܺ˹ϲʱ֪Ʒɱ˹ΪƢٺõˣҲŭͿBһҲһ
໣
ԶպȻ޺Ʊף񷡣
㳡ϣոתʹó½Ƶĳü޺𣬶ʱɫ䡣ֹϵļϣ˹ˣҲɫ塢һʱԭء
ɽĽʧǳˣüӣ漴Ϭɨ˹ûϢ
ûС˹üص
ģղоųôҲûӦü̲ס
ԭļƻУųǿƣոĶ֮һͻһӵص϶ųǣӵϷУڵĳ֮ǣ;зǳǡۺȴûС
Уٵȥ޾͹ˡüʯ̨Եȥϵĺ˹ͼֻܿЦǷѾǳȴûзӦѵ˵յļƻʧˣ
¥ϣԶӳü˵ľٶƷ΢΢üƺ鷳ˡ
鷳ʲô鷳޳ɽˣǻص˷ģʶǹһ壬ǻӣ⹥ǡ
ʲôСʶ˹ʧе
壿Ʒɲ¶ɫ
ȴ²һ壬ţҲǵݵڶʮ
ɽռؼ㣬ʤǿģҪ壬ڤȮ񣡳Ϊ壡
˶٣˹۲Ʒɺһϲ˵壬ڤǿ񹥻ǿֲȮ湥Ϊǿڤ͹ݣȮ񣬱ɣ
еţʵȷʵˣ廹ǹ壬ܴȮѵˣûһ˹Щӿֿ־壬ƺʲôµ飬һͷȮҪ֣ɱ⻹ֻͼĶȮ񣬴˵еȮʥǿߣҲһܹ֮ɱ
ƷɻȻɫʥҲɱȮ˵ÿ쳣ʲôȮʲôϵ
·죬ﱧŵСڹޣȮȮƺҲСȮ֣˵ϵ
ޣ˹漴Ժлġ־Ƭ̺ҡҡͷȮûκιϵǺԨĵͷȮôҲǺֻܴ˵ǵʼйӴ
ԭˡƷɵͷ˼
䣡
ͻأأ´رһҵĲվȵ塢ˣʱˤڵϡǲֹ·Ҫӵվ㣬סҡζ
ѽ£У浹ȥƷּۿ죬ʯ֮䣬ס漴һѱڻ˫һ㶩ڵϡͦΣȹ̣ƾҡΣǲ¡
˹ȴûôõĴ𶯷һ˲䣬˱֮ڵϡҵҡΣʹԴݺݵײ˹ǽϣʱȥ
ˡСѾͷһˮ·ܵγˮｿ*ſƷɵĻ˫ֽץס
Ʒȴûй˼ɵĸܣ˿̵۾ĶŹϵЩڻ·ʱ⣬Ƶ໥ͬһ𣬼ɫĹâԶ۹ȥ
𾪹ƷɱСѾͷԹնϬĿѲЩɫĵâ
Ȼеÿһڻÿһ·һ̶ɫĹâ໥ӲһһһѲӻγɳĺŹ㳡ϵʯ̨ȥ
վڿиӣɫĵâӳеÿһ䴫ݶ飬ǧ˿ʯ̨ϡ
¡
һǾҵվڵϵˣҲֲס׷׵¡ˣɿɫ򣬷ͣڰա³ǾҡΣڿȴ˿ûӰ졣
һ˾е
ⲻǷˣ˵ģĴųǶз
ɹˣ˵ģų֮Ĵĳϵ϶һǣǣüЦ۾ӿỨ
ˣл뿪֮أ
޴ΰĳǻգбĻҲãҲգΪһ̶źӵһϲ
ֻɵʱξҵ𶯣кָƽȣٶɽȥ
ˣ˷׷£վڹ㳡ϡʯ̨Եü˹ȼϣ¶ϲɫ̧ͷգѸٺ˵ƣ޲ϲ
վߴĳǽϣ·˵ľɫÿһ˵϶ĪǣӴΰ˿̷ڿУվڳǳصϷ߿գӸߴӶ£ֻ𺳵һĻ
쿴ۺǣǽϣһָԶգе漴ǽһң
ۺҲˣʯ̨Եлĳüһ㶣̶һһâϳǽ
˹չ˫һâĳϣ׷׷ں档㳡ϵˣӵŵϳǽ˴ʱ㣬ɿͣڰգӳǣ֮С
ںɲǣƷɱ㽵˳ǽ̨ϡ˿̣ͬˣңԶա
㿴Ѫɫ£һīľ޴ųǣȣƿն
ǼӾ𺳵һĻ
ͬڳǣۺǾ޴ΰƱˣͨīڤʯ콨ɡӲޱȣ𼶱ǿȫһҲϿңڤʯĹ˵Īô
ڰУϡɼǽϣصķơ⵽Ǻͳǡ֮һ飬˸ҫۣصķƽ֯һ𣬱γصĽơųǣӶƯ𣬷˿С
ųѸٿվڳǵĳǽϣɼۺǵĳϷϵĴֳֶ
ۺ
ǽϣվ飬Ųÿһ䡣ȴûпBˣҲ֪Ƿ񱻴ѹˡųϿգɭֲơǽÿһɭıУ䲻һ˿Ĺۣɨӳǳǽϵˡ
һ˲䣬˻ˣĴ˸ɭඥͷ˸͸عʱЩ¡
壡
壬ܱ֮СվߣˣҲУ˻ӭıǹ塣
ۺǣô󣡺׳ۣ̽Դ۾ת̾
ϵĳüԣЦСվ߿ۺǵԭվۺǿǳǣһ׳ۣǳǣۺǲ
𣿡СѾͷһ˷ܣԾԾԣ漴ԴƷɣŤ庰ˡ
Ʒɴ˸£СѾͷƺˣڳ̬ͱ顣ҧҧܾԶպȻһϲĽк
磡ڶʮ
֮ǣ
ο֣ȫˣ
ɣ뿪֮ˣ
ǽϣһϲ죬۷׷סĿңԶ񷣬һ޴ɫųѪ£չ޴ޱȵ˫գգѸٽӽ
֮ǣ
ͬڳǡۺǣ֮Ǳ;зǳΨһĸڡ
ڿУ֮Ǳͬȸչȿޱȵɫ˫̬ҫǵ㡣ɿǿĪܣƶǳأ֮ϣգ
ڳǡۺǣǽ˵עĿ£֮Ǽɿ䣬׷ųǲŶͬһϻǰУɽƽɲɣλм䡣
֮ǰĽкվڳ֮ǳǽϵ˷Ʒɻϲ˲ʹգգ췽ŻָǿЦݣٴκ磡
ǽϣƷ΢ЦֻӦ˵ĴкΧ˷׷ײĿŮԵ˭֪ټգˡڶ׷ڵãͻȻһ࣬òô˼һʱ䣬塢塢ӿƷɵĿУôӡ
ԴˣƷֻпЦϵĳüƷɵļЦ˺ðҵķ緶
üţ塢塢һÿһŮǷ涼Ųͬζü֮Ҫǹ壬ͻŮҲȢһ
Ʒɷ˷ۣԴֿ𱬵ĳüȥƢ֮⣬棬üŮ˵ʱǿ߶𾴳ݵģϲǿߵŮӲ檣ǿߵУ¡
֮ǳǽϣĮü΢壬飬һʱ׽ϵģһ˲ҽӽͬãһԸȴر
໣໣໣
𣡺𣡺𣡡
ȻԶմ͵޺죬£֮ӳգҵʹôΪ֮Ϊ֮ռΪ֮
ޣǳɽˣ
ųǳǽϣ˶ʱɫ䡣Ϊʱ򣬴Ҷڳǳڣųǵķƣֵ޵ĽֻҪŹʼķ񣬾ͿɰȻȹΣ
ɽУǧһΡһʱƣʱ䣬ûлصɽ޾ͻ޶˹ȥǹڤȮҲ⡣
Ĵ壬ɵı塣һιųȣգɽǸǻ˭Ҳ֪ʱ޵ÿһʶսб
ս׼üָߺųǣеֻйסһǳɽҵ̨ǳɹ
ɹɹĴ壬ʮˣһߺ񷣬޵ңңӦ
ֻйһ𣿡۾תҲ֪Щʲô
ųǼɽƽƬ̺ǰڳ˴ķޣ飬ǵأȳ˽һ׺Ϣ˷ɢ
ĽˣԿǰʮ׵ĹݣɢͿ񱩵ƣеơʮԴһ̶Ĥ˱ͷĲҽС
һ
˰ʵʻѪҫ£һ˽һˣųϡ˲ʱ䣬˱Դвֹ
ӹųǵĽƣֱӴ͸ʹóǽվ˵˴Ƭǹ壬ֻйϵǿߣǿվ¡ˣҲǻ
Ŀǣ
ˣ̸̸£ѻƷɷӦգת˲ûӴڳǵϿգͳĹң
ౣ
һУϣĹʱͣڰգټţҲһƵС
ȻһǾȽһ壬ôҲ֮أ֪֮꣬ûнڣԶʱڣھѾˣû뵽ܹٴ
һʱ䣬Զ޸໥ϡ
һĻųϵŴͣһͣ۾¶šΨüһԺһٲΪ壡
ǽϣƷɫƽ͹Ƭ̣ʶͷӵ档һͫ׻ȻŴ
ͼɫϣ飬鲼ǧٹֵޣģһֻ²еޣԼʮףƹϢ𡣻һѷĴ󵶣񷡣
Ʒϵı仯üҲ֮ͷƬ̺󣬳ڤǵ湥ֲ
ڤޣƷɵૣɫһ䣬ʲô𣿹ڤѾ֣Ȯأ
Ȯ񣿡üһЦ͵Ȯһ壬ϡ٣ųһΣÿһγ֣壬ҪȥųɵˣȮ񣬴ŻûԸʵϣǽ֮֮ǰȮѾڣǴܵĳ˵Ȯ֮
ƷɻȻ򣬵˵ͷΪȻһΣȥųɵˣλֹܷ׳ԭɡѹĴ֮ˣҲʮԭõȮ
һΣǾϴγʱ˶ꣿƷʵ
꣡üһЦҲμƻɹĹؼȮ˵Ѱųǣǡ
ȻֹüЦ϶Ȼɫ䣬ͷ亹ֹסڶʮ
üһȻĿ⾪ֵĶԶգ·𿴼ֲ飬ſͣȴŵ˼㣡
佲ߵƷɣȴüûģ̧ͷü˳ĿңԶաҰڣһͷɫëСͼȮ̤գڹм䡣
ֵǣͷСɿɰСȮһ·ӭԼ¸߰Դÿյ·ͷǿɰСȮͨ
Уں̸Ĺ֮ܵСȮϢȻֹʮԴĵ£ӣСȮսսܹͻȻһĻδӦôһ£СȮͳ嵽ǰ
~
ȥ·ϿգӴСȮһֻǰצԻİԴϣ͸϶¶۾ıл
⡭ƷɵۣĿɿڴؿŰеСһ˼Щת䣬üµģСһ
࣡ü˿ĭ亹δλ¡ֹ˹Լĳϣȫһ־壬һϣһƨ˫ȷ۾һȥ
ˣ
֪ʲôʱƽϢе棬ûһͷٷϣڵأ¸߰ͷ­УڣзֹͣǰųϣĴסҷ
յ棬һļž
ĳٴҲӦƷɵ˿СȮĿУ˲źͺȻ漴ɵ״̬µʶ졭
ݣ
ƽĺ涪һʯ飬ƷĻδſŵСȮͻȻ𣬻һâųƿնƷɾֵĿ£ƿϿյĽƣԼʶأƷɱ۾
û˿ʹֻож˸ë׵ܣë˳쳣ůۣͷӳһſȮ֪ô£ƷɷԼûаľ⣬֮صг
·Ӧ˫У¶ϲ֮飬ƷɵĿŨŨƷܹоڻǾñطϲ֮⣬СβʹҡڣͨȮ˻ع飬˷ܼӡ
ˡĪأƷһֻḧԴ˳ë˸е
~СһһԴſڻһܣƺǳϲƷɵĸ
žણ
ųϣһĻˣʱȻľһƬþ

ѪɫĻ£ϵĳǳȣǰСǵܱߣ֮ķ޽棬Ʊڰ㻤ųǡϣ޴׷Źųǣ¡¡졣
ǳǽϣƷɻ˯ŵĽɫСȮӱһŹֵˣȻƽǰֵΡȺɽ
ɽ
ɽ߲ͣʣ£Х
ųѸƽµԽִ󣬰һĿһŵâĴ޲֮̾زǱ֣ѪʲôʱѤöĿâҲΨɽҫ۵ļ
ҵˣǾ̨
һųϵʱĿԶһȥ嶥ľ޴ɽϣһ¶ʯ̨¶¡
ʯְ̨˽ΣͨīʯɣԼĪʮǰ޴վڸ߿ոӣɼʯ̨룬صħ·ƹ֣ӡʯ̨ϡ
˸Ǽ⴦˸ݴСѪɫʯ𣬴ħıԵħģһصĹͼֶһž˵ӣſѪڣȴ롣
ʯ̨ϷֱͨһĿâעѪɫʯϣ⽫ʯ̨ڡ䣬ʯ̨һյ޴ƣڵɽ
ųǣһ˾ϲк
ʯ̨ıԵشƵĴɽ֮䣬һϵľ޴ǳغԣصȴ˽١ɫǽϣкأòдµĽϻɢãϢƮ֮¡
B˹ȡųǣ֮ǳǽϣո鿪£һǽչ˫ӭųǷȥ󣬿B˹󣬽档棬ǴƬˡ
飬ɫ򵱿֣ڹâʮ˻żϲ֮飬ɽļ԰ųǣ
ˣ
â֣ڰеƣ˵Ľ٣ų涸ȻŹâܱѪɫ񷣬ɽ͡
ǾƣڽƵ޸ųǡüؿڽܣ˵ŵͬʱ۽ƷɻСȮޱȹ졣
Сһ޶ֹͣ˹һһ㣬ųǽɽһ̣Ȼ֪СһΪ֪𾪣
Ʒɾ˭ΪʲôܹõСһ
üĮա˹B죬⼸λ𼶱ǿߣ͸Ʒɡ˵֮ǰǸȹʺ˵࣬ϡͿ֮ءھǴܵתϣ˭Ҳ֮⣬ŭBһѾͷ۲ѣһͷʥСȮBײǽĳ嶯
ƣųǣͬʱֵ𣿡Ʒ״Ȼƽʵ
ҲǺԶʱڣ͵õʵҪǿ̫࣬ųɽƾ֣ǿ֮⡣üüߣؾһС㣬ɡʮ¾춯
ţԣƷתͷͷƤһЦ
Ҿ㿴ÿɰˣƷɵ½ǣ
üһЦС㣬ǡ
ҲǲԣɡƷЦ
裿ü۽ֹô֣
ţƷһâ֡
費üæЦһ̣عƲѣбҪ𣿡
һĻ͵ЦƷͨˣ΢΢ҡͷЦݣ漴СȮԽԽϲ
ˣ
һ졣ųͻȻҡÿųϵ·ٴμâܻ㳡͹ʯ̨ϡŹâ֮䣬ɽ֮ųǾҡΡţ˵Ŀ£Ʒǧ֮õųǣն
޸ˣü΢΢һ㶣ɫŹ֡˵˻ѹջųǣʵȻ֮ľ룬һ
üı仯һһƷЦ뿪֮أʱȻԷֿ˭ҲŲ˭üĵǴࡣ
ųǻգɻĹŲڲȻãеȻ޸ͳǡ֮ǡۺһ𣬾߱ܣ졣

ͻأأһɫ⣬԰˽ʯ̨ĵͼϼĴųƿնЩɫ⣬͸âµĽ֮ӿĴųǡ
ɫĻ͸գײʯ̨ϿֵĽƹâһ˲䣬ŷųѤõĶĿâӳķʹ˽ҶĿĹâ͸֮󣬻ûǧݺײΧĴɽϣɲǼ䣬ɽʯĴɽ֮ųǵɽȻ

춯صĺɽ嶥˽䣬ʩʩȻ֮ɽڲɸɽҡΣ߽⣬ʯɡҵ𵴣ҵĲʹɽҲɼ֮ನǴһǿҵҡζɽҡҡ׹·һ̾Ҫб
ųϣɽ¶ŵ顣ţ˺ȻĿ£ؼĸߴɽͣ޴ĺʯ׷ɣâҫ
䣡䣡䣡
죬ɽ𽥱ɽб°ݡСʯϵǣɽϲ䣬£ųǵıԵɽš
ĴųϣסɫٿȻܣ޷ֿΨ䷢չֻʱƣ̨Ͽղâлص׵硣
꣡
׵罻֯飬·һܼĵ֮󣬶Ȼ¡
¡
Ƶףգ춯ء̨ܱߵļɽ׷ױʯ䡣ۣ֮У֮âɫ׵硣㣬ž档
ֲʹ·Ҳһ㡣ƣաѪɫգ˲䱻ɣʱ޾ڰС
Ƶ󣬱˴˸ߵͬһ಻£飬¶׵ĺڰԨУһϢ֮䡣
ųϣ˺Ȼɫ壬ѵȡųǣ˽ƣ˼֮䣬ٴͻ
̨ϣ˸ִѪɫʯȻŹâǣħͼ·˹һ˫ֲ۾ѪɫͫףĮ飬ѪâĴųɨӶ
˫޴ɨһ飬˸оѹ·վڿСע£ƺܶ޷
Ƥģſ
ǡʱһۺĽк𣬾еÿһˡѸѭȥͼСèƱһֻεĴץ̨ȥ
С֮ǳǽϣ׷Ŷȥȴαס
¡¡
Ĵųһζ漴һзʽƶ̨ϿգÿһųλִѪɫʯĵ㡣ˣĴųңңӦ˸Ѫɫʯһ
ৣ
֣Ȼٴνһɫâɢϼ⣬׼ȷħλãͼϡʱ򣬱ξץסСèʱͼϷɫâµ˲䣬ɲɻСèϡҽҲСèӱʧС
ɫâ͸ͼϡһ̣ħҲ·ֹâ໥һ𣬼һִͼΪ㣬̨Ͳ硣
һ޴ĴųǵĳǽԵϡվڳǽϵˣ޲Ȼʱ䷽ֹͣ
ųϣ㿴ҡҿ㣬һţþ̿ν춯أ޹⡣ɽޣҲԶԶأҿ벽
С
ۿСèʧУҽл漴ǰһڣȥϵּۿ죬ڻ
⡭ô£üĮ˽𾪲ѡ޲ٹʱĴųϿյĽƱѾȥ
СѣжųǳǽϣհȻųϵƷɻڵߣԶҲĴ߶Сһк˵ĿʱͶ䵽Ʒϡ
ͷϣƷḧɳ˯СȮĿǰ޴˼Ƭ̣̤ϡ֮ͨ·ҵţ򿪣
ţѵʲô֮ͨ·ü¶Ȼ̾
Ʒɵ˵ͷ
ʲôҪǽ棿ųϣBŭһƷɣ۾ǿҵĳ֮еСӣҪȽʮһɱ
һĿռ䡣
մտļ͸,عޱ߿߼ʡ
ϾĿ,޻״İ,ˮ㻺Ʈ趯Ĵ,Ρĸɽ,ֱ񷣬峺׵ˮܼ鲼
ƷֻǰһӦʱԼѾƬİĻ֮С
ǡ֮ͨ·ôһС磿ƷȻǰһŻɽ̨һȴ̤һ硣̨ͨȻôһٲȻһС簡
֮ǰBıȣƷɲδֶą́ҲãͨҲգһУλѲ׵Ʒûгɣ衢˳ϣԼֱӽͨ
ŤͷӳľһƬտľ޴ԭԼվĽŵ£̲𣬷˱ǡ΢紵ݴԣ㲨ˣķ֮䣬ʹĿĵе泩
վƬ̣ϸ΢ظܳؼƷɷ֮Ũ֮رȽǸʮȴΣ߸ͬնŵ˵Ũ̶ȣ֮ʮ࣡
֮ԪѾŨ󣬰һʥŨ̶ǿ֮ʮ񲻾˵ʮһʥ
صԶʱڣʶ繷ʥߵľ
֮ŨĵطȻûһ飡
̫죡
Ʒɰ˼ʱȻоУһɱԼͬʱסΧĿռԼ·
Ʒͷһݣɫ΢䣬̧ͷϸʲô˻߶Լôĵ⡣Էɱղ㼴̸жҵĹȻִͷ
ǿƾղ̩ɽѹƣʱӿһɿ磬Ʒ˫ЩվȣţоɼľԼϮ
ʯ֮䣬ƷɶֱٻնսסȫնϱâϬޱȵһԼͷϷնȥͬʱƷԴ΢΢һƲ˶ԷһֻǶԷٶ̫죬ֱ˼飬ʹƷƫԴȻм

Ʒ·໥ײƷֻоõһ٣ҵʹսף͸Ƥ⣬񾭴
ҧأն˳ȥֻһ죬ƿڸϣһɼǿأƷɹ֮⣬ͶԷ˾롣

Ʒɵ˲䣬һӰ£ǿҵķͣڵϴȦֱĿ磬Ĳݴҡҷֹɳʯ
㣡žʹƷ̧ͷӰһ̣ɫ˲䡣ͻȻϮˣȴǿB
ңСӣɣBնɫ΢΢ɿ˫Ʒɣµƣ·ƷɾһֻССϡ
һֻ̤ʥ磬Bȷʵ԰ʱ
Ʒɫ飬ô϶ûҵЭ뿪
Сӣ㲻ˣߣ㣬Ҳ㣡㵽ڣֻQ죬ûֻҿ㻹ôBŤһţˣСӣ
䣬BλζһӰƷɳٶ̫죬磬ڿӰҲû£Ѿ嵽Ʒɵǰâ˸צƷɵֱֱץ˹
ɫɿҡģƷ˿·ö˵һ㣬BޱȵצֱץסƷɵԴͷ­󼦵Ƶץ顣
һ֣B¶óѵЦһ̻Ȼɫֻһץ֮£ԤеѪ緢δץצԴҲûѪ⣬ץſһ㡣
ãB䣬ع񾪽һɾʱһƥƵâƾ֣ţޱȵĽǵعȥն򿨫BҲ

絶ײʱBҲϽ𻨣棬ɫë£Ʈ档
BŭҲ͵ϻǿźХݺĻϡͬʱμǰͻȥܿ
ৣৣ
ӰվߣʮԶ
Ӳ壡ƷкȻȴûб仯侲쳣ſBֹʱ𹥻𼶱ǿϮпܱɱ
ⲻ֪ĿBʱҲǴ󺧡
ƾҵٶȣȻץˣֻһӰСӣʲôͷ˸BĵȴˣԣΧĿռ䣬ƿǡ
뵽BԽ𾪣ѵСһѾﵽӿռ谭ĲΣϵֻߡˣһСЯ˿ռ䷽
ˣB˫ֳһ˿̰ɱʢɱ˶ᱦԶʱνƳ硣
СӣעBЦ֮ǰûôˣ
ˣ
ռͻȻһ𶯣BϵƶȻǿһӴѹסԲ׵ķΧƷɶʱɫ䣬ƶ׼ȴԼӸʹ
֮Ʒ˲ǿBʩչס˰׵Ŀռ䡣ʵ𾳽磬ȡʱ򣬿硣ڣʩչ߾磬ʱ̣ͷ˭Ҳչֳ
BһȻ˺֣ʩչ򳹵סƷɡ𼶱Ʒɼӿռ谭Ҳѹơ˳ױڵϣ
СӣɣBһͫ׻ȻŴâмƷɱ
ʵ֮ɨ£Ʒɶʱ䣬âǿBգ۵ͷƷɱ׹Bת깥ĨɱԼ꣡ӶƿһԼ
úݵֶΣϧƷ¶Ц㲻ɿBסԼ̶꺣󡭡
СӣҰɡ⡭ʲô
꺣𿨫BĲҽУ̱ɱֵģὣ飡
BҲû뵽Ʒɵ꺣Ȼľ񽣵Ľ飿һὣ㼤һ֮ɱ̣ƷڡۡСЦһ
ߣὣ飬ڤܽɱƬϹŶһܹƵģ
ὣ꺣ɲǣ꺣нɱֻһƬڤռ䣬̷ǳױBģԼãľ꺣ὣɱ
ɱ״̬
B˫۳Ѫϵë׷׵䣬һѪĶͷʶ£̼䣬鲼ӣʹÿеĿBԽԵֲ
psӰˣֻһǧ֣жǧϵʮ¿
ݣݣݣ

ԶٵƿƷɶټ׹ǿBĿճüʱѭλһ⴦ռ䣬Ѱšֻ⴦ռ䷶Χ󣬽ʱ˶ɢҲƬ̹Ǿ໥Ӧ˴˵Ĵڡ
Ժͷ飬˲Ϣ֮䣬Ʒ˷ӦЦһߣĨɱҵꣿȻˣҾԸɿܣ
жټֿܷƷ˫ִ󿪴ϣӿ֣ʱһŽҫķƾղͺһƷڿԾӾҵĿBͷ֮ϣ漴һѹ
ڴʱͻ
ڵĽԪͻȻͣһ㣬䣬ǰϵӿ뿨BڡƷԼ©Ƥ㣬Ԫϼ١
ۿڵĽԪһգǧһ֮ʣľ꺣ὣȻһҺ̬ͻȻ˳죬ϯ꺣ǣ£ڵĽ̥ټתĴĵĽԪѸٲ𽥼ٵĵָ̼֮ǰ͵״̬
֮֮ǰҪ

ǡʱBͻȻ췢һ˻ߵĲҽУͬʱһɻصĿڱƷɼջƣڿеԶ׿⣬նۿBı仯
ֲܷƷɻǵһγԣɹ񣬾ͿBշӳ
ݵϣBųҫ۵Ĺâ֮ռͷϵ̫Ҫ۾ݶʱȫʧֻǱĿĹâͷ֮ʣ׹۾Ｒû񷡣
Զƿնɫ䣬˹̲סгBôˣ
۸˾ͲˣܰôüԣЦһ
ԴˣĮĬ粻һĬԣɭɭ˲ҿ
ߣյͺһٶȻƷλãٷ󣬳üЦ˹üĮĬ䣬˽档
ݵϣһ޴ĹϷӰȻӿBһɽѹڿBͷһ֣Bε롣޴ĹŵķϣɢһԻصĿֲϢ
ų棬ĵϣ
һ֣ԭȻ𣬵ʵգ˲ɰתΪҹ
𣡺𣡺𣡡

֮ϣͻȻֳ޴Ӱ޷ˣ˷ޣյ棬Ӵѹ齵٣Ӳ
ħӰ
ĵĳ棬ʼٸߵƷɣҲɿĿɿڴǱBƵһʱƿܷȻֽ˿Bڡɹû¡ھ˹ľ󣡣ƷһʱԭЩ֪롣
𣡡
𾪼䣬Bŭ𲻶ϣһ˺ѰʹϴݿǼӲǳĳ£˲飡ƤĤ⡢ٵ࣬ȫ飡һ̣״ݻ٣ʹ࣬Bͨ͹Ŵͣ˻ɳƣʧ
תۼ䣬һ˷ʧСƷŴͣϾޱȡӦԭʧĿBȻֳӰһɰڼ壬Ӵ£գָ֮ȫǰһ̵ĿB
ǰһ̵ĿBȣʱĿBϱŰϢʧȡ֮ģһͳȵʣɽ
еȫɢȥվԭصĿBȻ̧ͷƷɵĿгη;⣬ͷϥأˣ
һˡνģϿɼΣ£Ͷ۾ȣȫһȴΡûе޽Լȴͨо
ƷվԭأĬȻܸӦBڣͻ䣬˷췭صı仯ǿҲ֮ǰ𼶱һֻ̤ʥô˿̵ĿB̤ʥ磡
ܷı˿Bֻ꣬ТƷһˡʹΪʥǿߣЩǧžͷ¹ԣ
⵽ô£ƵĿܷʲôΪʲôǰķû仯ƫƫܷѵǡ
ƷѸתͷü˼ɵϥصĿBоռ˵Ľӽֻʱеʣɡ
ǡԣBŹվֱӣƷԲ࣬һ㻤Ʒȫ
ݣݣݣ
ƿռ˵Ӱ֣ƷɵǰƷɺͿBƽվһ𣬲һ㶣¶죬ڼ˶ǳǸ󣬻ָɫ̹Ȼ֮
BղŷʲôˣͬΪ壬˹ʵ
BĬֻǾվƷԺ󼸲Ϻޱ顣
龰˹ٴκB㡭
ȻBްҲͷˡմЦֻЦͬʱ۽ƷɺͿBɨӣֱ֮Ĺϵ򵥡
յĿ⣬ƷЦûκα仯
ѲӹջĿ⣬ǴЦ⣬ڵ֪Сѡ
󵨣
ĬĿBͻȻŭĿɭĿֱָգôĵӣգѵ𣿾ΪСѣʲôʸƺΪСѣ
ߵĻʱסǵͨ죬ٺõƷ£Ҳڶľޣѹסеŭ𡣱˿ٴʱѻָЦݣB֪˵ļ£
ߣBһ˫Ʋ۳üĮˣ漴ߵѵԣ˭ܴ֮߳أ˭ǵˣôѵˣ˵ѵʮſݴ䣡
ϣBעգƶȻǣź˹üѹȹȥʥѹȣһͷųεѹ˲ÿ˵ͷϡ㷴ͷҲҲ
ϵľѹȣգ˿Ҳɫ䣬򿨫BĿУǲԼĿ־塣
ʥʥ˹ɫҰף亹Զͷ䣬³֣鲻Խȥ
üͷ󺹣붯ҲˣϵĮδȴҲһȻǹ죬ȵٶҲѣһ㶤ڵϣá
ʥ
ֻһ磬Ϊ֮𣬲ͬն
˿ѹסµͷ򿨫Bɫ飬̾˿Եѵǻδ뿪֮أ֮˵ǲ֮磿
ߣڴˣ뿪ֻ֮ѣǲѵˣҿһ£BϹâȻţ
飡飡飡
һֱŵĳüˣڳܲסѹȣ׷׹ڵϣ˫ſأŭգҲӲ¹ˡ֮صĵһǿߣ˿ҲסBѹȣ

糱ˮӿ𣬱ͻط˰಻һ̣·һƤϵĺ۳ʧ¶Ŀ
һƷڵļˣ޲ӿһĨޣ
¾֮⣬ɷŮ߹Ͼǣѩǣۼȫǰһ̵ɭɭ
죬һ绪Ůӣ
ƷɶʱɵۣǳüգҲŴͣҲ֪顣֮ദ˼ʮ꣬Ȼһֱ֪죬ȻһŮӣ
˿˫ȹڵϣ˫ֳס壬ͷðϸ΢ĺգʹð𪼡ʵУ£ϸظβ߸
˵ƣƷԺ鲻Խ𣬵껹ѧУſձ鶯Ƭġ

ͻأأƷɸӦһɱԼȻۿȥϣһĨ̺죬ݺݵĵԼɱڡ
΢΢һһƷɲεջĿ⣬Լ䲻ȻڵǸBȡŷŰɣҵ˵
˵꣬ȼ˷ӦǱԶ
ǣˣƷɿڣBټ֡ջƣƷɺ棬ǰɨ졣֮ǰǹɱBֺγûиӦҿֻţĳ֣ƷҲûй˼ȻBһʱɱ죡
ûɱ
ϵĲ࣬ɲֲġܷʹÿBʥ磬ȴû⵽񷽵µâĨɱƾһ㣬BžԵʵɱκһˡ
Զȥռ˿һƨڵϣڴͬһʱ䣬үϬ㣬ͬʱ죬Ϲޱȡ
ʲôûŮ
Լ˵עӣδĹ죬΢죬йƵĽµö䡣ռ˶ʱС

ʲôʱôɫˣڲݵϣƷɰֹ쳤ĲһƯȻһŮˣŮǺǡ
ƷڰֹŵĿB¶ı飬ȴҲûпڵ˼ƵĽ档ͻأأBһͣ½Ų泯һ
ôˣBı仯Ʒתʵ
ǱߣBϧָŷ
ţƷͣ½ŲĿһ̣ȻۣϸһĨЦ⣬Ȼûߣȥ
ǣˣBԣ

û˰ˣ˭ȾȰ
֮ϣâٷɿգأҫۡµĹâһž޴͸յ棬һ𣬴Ӷγһɫ硣
ڽ룬һ͹ϣһལڰСޣҧһɫӣ²ͣ
Ǳ̨ɵСè
ƷɸϹʱɻһЦ漴´Сè¡ûκα仯ֵĿɰգƺĳסһ㡣
ţӦСèһµӿ棬ƷʱʱֱཱུۣлУߣߣȰȥ
ƷһԼʲôʱˣСһǵڣ΢ҡͷƷɳкȵȡ
£ͻȻƾնһԪӿ۽˲׳ĽâƷɵͺһնӭſеĽɫݺȥ
˻
˺һűֽ㣬Բµâγɵ磬͵һУ谭أӦѣ
һ˺磬Ʒɲͣ٣ֳնվ˺ѵ·˿ٴεȣնڿлԲâųȥ׳ӭͷһȥ
¡
һഫݿһͰԵֱӽ飬Ŀвٸϣ񱩵ԽбɢеƲ㣬ƺƵҪһС
ͣͣͣ
ۣ֮ȻҫһӴǿ֮Բ׺Уâ֯Ĳ񷶥ˣȻѿһ϶һϸСĹâԷ϶Ͷ
âԽԽǿ϶ԽԽ󣬼󣬾ܱһȾ޴Ĺţ֮ϡھųֵɲǣһݣͻȻƾֶԾŵһͷŵ洹䡣
ǡƷȻƬ̣غȻУ⾹ţ
ſݴ䣡

psòƴҲϲ֮ⲿ֣ţͻ뿪ˣղصʮǬ
ſݴ䣡
һУӡ֤λǰԤԣȷʵʵƷɾǸ뿪֮ص֮ˣ
BɫЩ̧ͷ֮һʱпǧ⣬ź磡֮꣬ڵ뿪ʱˡ
ܷޱȣȥƷɵҳϣ濨BδǣȻͳ֮һڸ֮صһǿߣ
ǿߣӣ檣BҲ⡣߸ӣʮŮɪóİˡΪó裬Ű裬Ƿǡ֪˵ʱ򣬲֪ж˰عء
У㻹е㱾𣿲ԺֻҪ԰һ㣬鷳ʧСèڿбţƮ䣬һƨƷɵļϣһ
еƷɻعǡⷬʱһߣҺֻͨŮѹϵˡ
˽⣡СèְСֱۣƷɣһҶġ顣
˽䣬ǻΪ̾ƷҡҡͷҺǲܵģ˵ˣſ뿪ȵȣô£
ԶʣյϢ䣬ȻΪաûз·Ƭûڹһ㡣
ѵ类飬ҪʧƷȻ
ˣݰɣBѵ
ƷľȻͷ漴Ųݡ󣬿B档˸̤ݣԶռٷռˡ
Īʧǲʱ룬ռˣ𼶱ҲҪŻΪޡ
ԶԶأǿĽľ޴ǰ棬һ£ŵźһ硣
ռɵҲ׹ƷѾҵŲ򿪣뿪֮ؾǰ
ȵǣң߶ƷɺͿBü̲סٶȶȻӿ죬ת˲䣬嵽ݽ£ۿ˫žҪ̤ݡ
ݣ
ƿһӰ֣üµȻ⵽˶ءBվϣŭŷɱաüĮˡ
յڻΪޣΨݲӰ죬Bվϣţӳĵһ䣬˼ɣ
Bʲô˼
ſBסȥ·Լ˻üŭüĿðŻףȼΧĿ
ɱռˣͬ¶죬ֻǰͻȻ̤ʥĿBе⡣ߵĻû³
ߣBЦһռ˵ϣһһɨӶЦǲǲ˵ô˽Ŵ򿪣뿪֮أֺˣ
ҡüʱ¶ΡĮ˹Ĭޱ飬¶Ĺ죬֪ʲô
һʱ뽩״̬B˫ֱһվϣżˡսһ㵲סռˣ̤ݡԶյѾʧΪޡٶȿˣۿҪڵıԵ
ĬգͻȻϥŵأƷվķ򣬹ͬʱڵ߰ͷ­ͳɤգݼ
죬ݼ죬ͬʱϥأ£ȡ
ϣƷɫȻû˷ܵļҲûĳԾ·һоԤС
աЧңһǵͷðڿܱɢâûƷɵüġ
׼
Ҳʹ˴һǵˣҪƷɵƿأ
һĻBɴЦܿ죬Цֹסɨüˣأ
ˣˡĮҡͷ̾˿ȻϥأͷĮݼ
˹ݼ˹Ź¡ǰ󲻹룬Ȼ£ֻʣ³üվԭأɫ顣
Ƭ̣üͻȻһϥ£йƵĺüݼ
忨BݼBתͬϥ£ߺ
ϣƷɸż˵Ĺݣޱ飬䡣ҫڹԡһ̣Ʒɷ·𿴵ңԶδϡԼǰߺˣ
ǰһΣԶյڿ𣬻Ϊޡݽ£ûеõɵϥءź˹ĮüBƮɢУ׼
ͻأأ˵ͷϿգֳһֵͼƷĿ֮ʮɫһŹ
ֻСȴһּ𺳵ӾĿԽӣͼԽһӴľ޷ͼ
޷ͼϣɽ͵䣬ߵϣڲݡ֮ҩ鲼Ŀһۿ߽硣
ͬʱһɺƺ硢ֲӾ޷ͼɢݶᴩյ棬硣Ϊ޵֮Ӱ첻޷ͼ
ǬͼȻԺͻȻһԴƷһʱָ괫˵Ǭͼ
ȻǬͼͰһأӵܻܣὣ黺
ܻ磿Ʒݺײ۽Ǽֹ˼ǣܻԴ֣
СӣԴ⣬˲ɣὣǬͼֻܻԴ֣Ǭͼ𣿱ˣǺͬһĴڣҵĻҪ磬ͬʱ֣
ڳƷɷ·ûϸζὣ滰˼ͻȻһ𣬲˼ǣܻһ磿
ϻὣԻû۾˿̸ڷۡ
˻~Ʒɵ˿Դ졣
ܻԴ֣Ѿ¡ڵãܻġ
ǿǻ簡
һ磡
羿ζ˭Ҳ֪ר⡣˭Ҳò𰸡
˵䱾һƬޡĳһգͻȻһ޴ĵ˲֪꣬޴ĵѳ룬һ뻯Ϊһ뻯ΪڰмʵĻ硣ܱ壬
ǻǴ˵
˵ûݣȷʵڡǰǬͼȻӵܻһ⣬Ҫʲô
Ʒ𾪼䣬ֵǬͼͻȻһâѸײڶ֮ûƷɵüġ
ͻȻһĻֹƷɵۣ꺣ὣ飬ҲһδӦǬͼ꺣󣬿ֲʱὣ鼷ѹһߣһ꺣
ң֪ܵ󵽵ĵɣģ㡭ὣ̲סƿڴֻδ˵꣬ǬͼȻһһɺޱȵʱѹסὣ飬͸׷ϡ
֮棬񽣣һغҲûסͱѹƣʣµһ꺣Ҳߡֻö򽣷棬Ҳҷ
ƷЦȴɤסˣϵļѻһ뽩Ӳޣȴٷ·ҲʧˡϣûзӦ
ͻȻǬͼͻȻ꺣ǿȵ񽣲ò򽣷塣һĪĹƷɷԼõĺô֪١
򽣷壬񽣣֮ȮټǬͼŶҪĴ塣
塢塢塢壡
峤Ѿ׼ǩԼһ˵Ĺ֮ãƷɵõһ֧֣
ãƷ˿ѹס飬ͷݽ£տBɵϥأ֪ûԼڣǻһֱȥ
³һƷɻָȻڵɡ
ռǲĳֻҪǵ֣ӡʥϣƷɾͲǸʲôһӡʥϣʾ磬Ҳѿƣ
лӦ󹧾ſB̤ݡ
ȻΪʱûг֮ǰ²Ҫ͸¶ǵˣӦò֪ѵɣ
Ȼˣһվɣ˽£ҲóƺΪˡ¼ɡ˶٣Ʒɼ˵Ѿݴ䣬ռ֮أҲӦ仯£ǰŴҸϽ뿪ȽϺá
ôţԼŰɣҶ̫˽⡣ңҵʵޣҲḻЩ£Ǿô׵ôɣҲʾʲô
һ˵꣬ȥB⣬ճü˲¶ŹؿƷɡ
ԭΪƷʢϲԼš˿󣬶ٻ¶顣
ԤϣƷɾȻ˵ĸɴ࣬·ƹһ㣬ڳΪ죬ƺûаرļ׸ĹС
֣
̫죡
ˣޱûţ̬κ¶ƵᣬҵĿ£֪
Ʒˣ
ڣ˲ɶƷɲ˺棬ü̲סʵ֪ҡ֪أ
ԣƷ΢˼Ƭ̺ش˰ɡ
졭˰ɣ
üʱʯУպ˹Įɴ۾һţΨBһԺ
ʱߣ⻹֮ŨǵߣҲ˼ʮꡣƷɵãȻֻʱ䣡
ĿɿڴɵۡһʱƲϣԴ졣
ŸɶˣƷɫ䣬һ֣תȥϣСèֺĿɰϣһĨЦݡ
ǡü˲亹ϡſȥڼ̤ſڵʱѾ׻Ϊޡ¶ɽӰ
ڵλą̃Ͽգſ콵µݴ̨͵һ̨ħģͼϷһ״ǵͨʧ
䣡䣡䣡
ɲǣɽͻȻٱߴɽ·𱻾޸Ӳʯգ¡¡ɽŹȥ
ۣ֮һҫ۵âԼ׵磬ҲһԿѸʧӰ
߹ߵĺ£ȥӰ¶⣬ҫء
Ĵųϣ˺ȻĿһĻĿһͶ䵽ŵſڣߴӰϡ
ȥŴҵݣ뿪ſڣƷɻЦ˵仰ͬʱҲ˿Լ֮صһƷʱ̲뿪
ڵ뿪ʱˣ
֪ųǣб仯Сڹųбǽţչ
ŶƷɲɸȤһųǣҲһ
ǵģյ˵ͷ
Ǻã仯ƷЩȲͬųһ뿪²źһ磬ٴ֮ء
ƾųǵɹ˿أ
ԣ΢ǰҲжǱĿ˫ֲϱ仯ƣֻһȡ̨ϿյųǣͻȻۿɼٶСҲһСĵ⣬յǰ
һӣһεƴСųǣϷųϡɼϴСˣ㵲ѡ
һĻƷɵɴ۾عת泯ţߣ뿪
ϣһ̤âֵһߣ˽档
˭Ҳûз֣תŵɲǣ֮ͻȻûΪһСڵ㣬ûƷɵĺ׵ʮ¾
ϼ㣬߲ƮУһƬѤö˵ĶĿɫʡ峿뵰ڣнɢһֻ̫ԶȽȽ𣬺Ĺâֱʣķ
ߴͦζƣ֦Ҷ̡ůֱ£һƬƬĽƣ֦Ҷ֮ķ϶ͷҶϣͶ֮ĵߡ
ɽת̺죬ٻޣźů紵ȦȦ˵Ĳˣʱأ˴޺֮ɽﴫһ΢紵ҷӭ˱Ƕ˶ʱĿ
ԶգȺɽ֮䡣ɽϣ˸ֲ֪ĻľдУȻɽ£һСϪʶˡĻȺɽص
紵̲
һɫͷɫ磬֮ޡľͬｻ֯滭ɵ硣
ɽϣſˣһͷɫ磬˲ů⣬Ĵ磬ܰĿ˱ǡһеһУ˻ξС
⡭𣿡üૣڸпѯʣϣϢһˮ
ߣա˹BĮ죬̧ͷ񷣬Ȼ߹춥̫ǿҹâ̼۾Ŀ֮Уĵ׺ȻһΪ˵ļ۽⡣
һĻУƷҲ겻ѣŽɫâͷ磬ʱ˿̣ƷȫᵽB˵ļƵ
ĵųкϴ˻ӵһ棬ϲ
֮տBһˣĬĬ߻Ʒɵԣȴָʾһ̣ȫܹȷƷɣȷʵע뿪֮صˣ
ˣǻŪƷ˿еһҲ֪뿪Ƕˣ㡢çôˡ
˷ԸճȥBƵĻƷ࣬˽Եͷȴ
ˣƷü΢壬Ҳ˵ˣýˣҲϲƺ
ѵ֮أˣӽ壬ӣΨˣĳƺȻѵѾµԼô룬ֻҪһڣǱ̷Ϊ
Ʒ΢ҡͷҴû壬֮԰ǣҲڰԼ֮ءˣȻִˣҲٽ飬ϣԺ󲻻ڽµԣҿûжı£ľٶ
һЦǫˣɾߣţ꣬˱Ȼ֮ǧﵽʥ֮
ѪϽƿ񽣣ԲǬͼţ˶ɾǿߣĮͺȣ˫Ĺâ
񽣣Ǭͼ
һ߱ʹ˳ɾ֮ǱƷͬʱƿߣֻﵽʲôĲأ
ʥʣܣؼף
˺ڴڴƷɳһ졭
ȣ
Ȼߴһ۵ţԶհۣ֮һСӰ̤գԼٶȱ۶
ϼֱ£ɫĹâءϣһƥޱȵ㣬Ʋ֮䡣
ǡü̲סȻһƥʲôط
֪ƷЦݣſԼܶСĵ˿ͬʱҡ
ŵһȻϴλСؼҵǾ߷壬֮أŷ壡֮ǰƷɻźһİ磬ڿ԰ˡ
ҲǺԶҪǣƷ˵ڤἰġɡһ£ʱȱ٣أ
мʮ㹻䡣ɽȻ֪ʲô󷨣˿ɶ𼶱𣬿Bʥ磡㹻ռƬɽڣ
ǼԷɵУƬɽƣƷһЦϣ̧ӭ屼С
ţռ˶һۣ¶ɫһ߿գȺɽһȦ˽һ𾪡صԭأƷɺСĺòģҲ·ûһ㡣ɵɵԭء
ôС覵ƷתͷˣЦ
յ˿ûһλܵĳ֮أԾž֮γɵɽ
Ʒ΢ͷƬɽʲô뷨
Ȼռü״
ȿȡĮԡ
üһ㶣ͷڨЦٺ١Ī֣ʵƬɽ̫ˣž֮ƣ;йǲ´ͨ磬Ҳ빥ƣ
ƷɴЦȻҪռռҪ棡
˵˼ǡɫ
ƷɫȻһСĺ󱳣̧ͷ񷣬ȵҪɣ
˻һ¶ȣ漴ȻģһۣͬʱϥأͷӦҵЧˣ
һռƬɽƷȻ뿪죬Ǳɸãˣɽ壬ռһɡ
Ƭɽ֮ƣŨȻǾŴɽ壬ٵĳ壬Ҳмðھɽϡ
лˣлҲƷȥġ
BվƷɳˣպͺ˹ãߡ
ǲǷֿ𣿡Ʒɵ
˷ģųѾѰأȻҪٴͳһ峤֮λսӿڵ
һԶߣ峤֮λ㵣ΣBϵ˵ŵͬʱ˫ɨۺǣһݹȥ¹Ƭ̣ѾɡBǰվƷɵ
⡭ðɡյ˵ͷɫ졣ʵϣֹüҲ쵽˿BƷɣƺԹͷˡ
ȻˣǿB߰ɡƷƽڵϣʾСգŲǵķȥ󣬿Bûչ˫ƾ˫ţ档
˵ͷĪ̾˿ʮҵĵ
ǡ
פش¥
үģ˵浥Щ󹴵ʲộĴˣޣһȺ޳ܵСˣʹŵͬʱݺҧ˿ˮ·ˮǱ޳̡ܵ
С̧ǣߣսҲǿ磬ɣǼ֣ͲŸɲ͢˹ƥ򣡡߳һ󣬿ŵĳϡ
ëַˣϳȵ˭ҲûȨȫԱҪҺ˵ٴΣŻס
УѾˡ߳Сֹ
ȴϣȻŭȴϵ˵ͬĻȥִãִ˹棡
߳գƫͷȥҲһһˮݺҧ
ģç˵ŵͬʱһᶨ
Ҳţ헧Ӧ
ϵ۸߳ɣָƽ̵£ҪһϣϵԽãԽ
ݿɿϢƺͶ˱ˣõֵĸ߿ǵĿжоһ£ҲоȻ㣬ǿҪǿԿĵҲ޷ƽ⣬ǡ̫ʦεԴָ룬ˣ̫үǱûϢ
çҡҡͷûУڳ¼ǳ̫үչزǵ˼νӴ˻
¼˺͢˹Ҳԣʧһ꣬ǿֻѾû¼ܴǣѾѵõˣҪڳǰ̾Ҳ֪ʲôʱ
£Ĭ
磬һжʵ˵㣬ʵǿ˵ȨһС෴ûʵκ˶ﵽͷϡ
ܹ֮ΪƷսĹսŭ˭ҲơҲǡΪ㲻һˣࡣ
սıĵǣ޹ңս񣬼ҲҴŭ
һǰĴսƷʧ٣ݳлĽߣƷɱǿʯˣ⡭ⲻ췽ҹ̷ʯͷܰˣ
çȻ˵ɺ漸죬Ʒȷʵٳ֣ϴγ⣬ƷҲûֳӰȻϣĵ˶ѾĬƷѾ
ûƷ̿ʼ޼ɵĴŵĸ˵һ䵥ͻᱻɱԭ򣬾˵Ʒһǰ̵ʥ򡣺͢˹˴꣬ȷƷѾʧҡ
ˣ͢˹ȴҲֱӳפڵĴ¥£Ʒڴ¥֮ûг֣ڱչءǴģפأ׼Ʒƹضƾս͢˹֪ԼƷɵĶ֡
֮ڴˣ뵽һеİ취ƷǲǣפҲҽˣܿԽɱɣֽţƷɲ
̵ıϮʹĻţΪ顣мܲŵģɴֱ˳ˡ
һѾָԭ״ʩͨȫ渴ԭһǰӿ·ؼ԰ÿһػһۺѾΧļյ֪ͨ
ĵ̣
ϵܿ϶ģʱģȥѵ̵Ĺӣ̲ס˵վŭ⣬үģȥֻϡ
ͣһçȵ鷳Ѿˣ㲻ҪٸңҪû£ȥȥº͢˹Ҳȥҡ
ҲܣٵȥӶˡͷҲأһŭݴ򿪻ҵţǡһߴӰҪƿ߽£ͺײ˸𾪵ǣǽһ׾ŵߣȻֻԷؿڣ
ŭ²ĳԷûһ˿˵ĺۼһ´ɽſڡͣһεһƨڵϡ
ݣڵģ̤û۾ֱ˵һֻأŭϵֻδ˵꣬ȻֹһֵĿŶԷ
ߴӰֳȴһ쳣׳غɫ¡ɢǣɫͫޱȣ·𵶷˲ӡƲƤĺɫ׿ǣ鲼ȫһɿֲѹɢ
֣ڵϵȴͻȻƯ𣬾һֻεľסǺӣѡ䳹ǵɱ˲ڻ
ϡçһʱλ𣬶ͷ亹ض׳ѵ˿ĭϾԼ侲Է֪Ժδλֵʵԭ¡
çý׼վһ䱸ֻÿ˶֪û׳Ķ֣һϣҲǱɱķݡ
׳ɢĿֲǸеĲʹԺ͢˹лҲûд˿̵ģĿ죬Ҫʮ
飡
飡
飡

صÿ˵Ķߡʱ䣬һ̷·ֹͣšռ䣬һֹ̻Ϣ
סҷ졣Ψ־ŵ׳һ͵С˽
˵սľĿע£׳ЦƳۣƶߴ壬ȥóˡͬʱץס͵ξϢ䣬ʧ
ˣ
ʧȥ֣˲ӰյһƨڵϣǺڴڴ̧ͷ׳һͫһϼĪŴͣ

˿׳ÿˣʱɵۣޱȣ죬ϲк
ƷһЦаͷˡһϲ뿨BĳŵĲᡣǰһ𿨫BƷǸЦ磬аɣ
ˣֶΣŲţ˵ŵͬʱ۽ƲۿBһ˿־壬ȴδ¶ЦҾ֪ϵܲ£Щϵ˵ˣڷƨ
ڻˣ˿䲻ȻĲȥͷ亹
Ҿ֪һçЦ߹Ʒɺݺݵرһ˿̶һϲƷɻ⣬ӭжˡ
ôˣǵӣҲڵʱ䣬ĪǷʲôˣƷЦ
֮ǰǣһ֪ԼȻ뿪˽һ֮࣡ʱ粻һ൱졣򽣷ʱȥ£ꡣǸ磬ֻ˼Сʱ֮ȴ˼£һ࣡
Ĺ֮ǰǻǶ˿̻ȴĴ
ʱţ˻㱼о뵽ʱƷⲻһп
ç˿ͻȻʧ棬ȥǵٴؽ˵ʵؽĲڣܹռһϯ֮صģǡ
ʲôƷɫһ䣬
ͻȻǷ͵ϮçһŭݣЩСˣҺս汳͵ϮĹǵ⵽ͽΧô˻ٲʳ˵ĵ̡͵Ϯֵܾмʮ˳˵ҲмʮΣϴϵһСñ򡭡Ҫǡ
˵ʲô㱻ˣƷȻһεɷɢɫ޷ԶһƬɱ˲ҡ
ڴͬʱĿBڸܵƷɵŭɲǣӴѹ͵س壬ӿͻƷǽڵ𲻵һáһȺ嫵פش¥𡣳ɢеƲ㣬˷
㼸ʱڣصĸ֣ʱɫ䡣е飬ٶȳ䣬ңפش¥ڵλã粻
ÿֲ
ߣΨ߲ôǿ
ˣƷɻˣ
Ʒʧһ꣬ڽ߻ˣ

ȥйע˵һһǡƷɣ
ֹͣ˵ңΥߣն
ãƷɻȥ̻ʣ

ֲϢϯǣСһʱѣ˻ϲ˵ǡ֮ǰ˵̵ģʱ޲Ȼ˳Աֵģŵӡ
Ʒδţֻƾһɿֲƣס˴ǡǿƣĻع飡ݡ¼ҡפء̡Ĵ˷׷ײĿƷɻشʩ
˭Ҳ֪ƲƷɢǿB
¼ңеĳ͵һѴ⼲ȥͬʱ𣬡֪ͨүȥݴ񣬺Ҽǰˣ

ǡһʥʿµ֡çֹס˫ȣصкȻͬʱһɺ
ʧһ࣬Ʒɵʵˣ˵ֻкôƷս򣬿ĸС֮ϻͷϰë
꣡
ƷĿ£˫ɱ֣վĵذӴƵѹ£ֱѿ
̣䲻һ˿Ｗεɱÿ䡣鲻Խ˸ϺȻޱȣ۾ﾡǿ־塣
ۣ֮ŭ
ˣƷɵۣ
˳ԱɱƷҲδ¶Ũصɱ˳ʱ˵һ࣬Ʒʱ£ͳԱĸδô񡣿ϱƷĵ׵Ƿŭ𣬳ױ
~
ҵĴźȻƿܽһˡͻȻĶʹƷɻȻתɨӹȥ
֣㷢ʲô裿ˣçƷǰȵͬʱʹɫ
á֣ѪۣгظоһɱԼߵĻʱֹסɱԴ󣬶ʱϲʦ
Ʒޱ飬֣ɨӣʲôˣôŪ⸱ģ
Ʒ۾ɨӣ֣ʶĴ˸漴ϥأûãʦСʦáСʦñץˣ
˵ʲôƷм⣬Ͷŵ֣ϣ˵ϸ˵
֣еСʦãȡСѾͷԼĸҲƷΪʦƷɣƷҲһڳ磬һƷ֪СѾͷһʱ̰棬ͷϱӦСѾͷʱϲѣƺ֣Žʱһһʦ֣иͣȻģ֣Ž˳ƺСѾͷҲȱɡСʦáһֱʮ¾׶
֣ߣƷɫԽԽ䣬ɱԽԽҡޱȵĽɱȵç˲òˣϳŭͬʱȻѡ
龭ܼ򵥣֣ͬȺϣϽ档ȴڻ·ϣµ̵Ŀȷδ֣֮ˡ
ҹѣ֣һʮͽʹһгɣ򽣾ֽһ㣬ܹʩչϱڽУգȻ˵ĲᣬϸֱӻԹȥ
գ̶¼ʬ壬ץȡ֣һѪۣصפأȱû뵽ʧһƷɻˣ
֣ϲͬʱЩżһദǼϲȡСѾͷƤɰϲ±ץߣҲ֪õʲôԴһ뵽֣ͺ޲ɱȥȻ
ĶĶǸ˵ˣ֣ҧгݣȻסǽս°ٴΣӰɻҲϳ
̣ĶƷɫƺŭ𣬷·ܷһУѩĵ׵ĺ磬ҽôˣ
㻹ڻУҰˡ֣ͷصûãʦ𷣣
Ѿĺܺˣʣµ£Ʒޱ飬һҲʱʧˡ
ϣתȥB󡣻Ʒһ仰çһ㶣̶Ȼ
ʲô˼߳Сڵ
ϵ˿ֻҪӲǳˡ
ֹǳǴӴʧç˷ܣ̫˽ϵˣĶụ̆ߺߡߣߣϵѵó֣ôҲҪ񫡣
˵գç׷ƷɶȥԴ˿첽ϡƷʧһ࣬λҲ֪ʵǿĸ硣ײڵˣ
˻
߳һһ̷Ӧܹ⣬ɴһȵҡ

ǣ
̻Ի͵Ĵһʿ첽ܽصĿ˷֨֨ĦɫѥӴ
ˣˡʿܽ˲䣬㳶ɤӺ
ߣΪˣ˻ųɺͳͷ׷ź´ۣ۾ɨʿȻͺһ
ʿһʱֹסܸΪСܣˣƷɻˡ
Ʒ˭ҽкΡ˵ʲôƷɻˣ״̬ϸʿᵽˣʱ󾪣һȻĻˣ
ۿƷɽפش¥ˣǸô죿ʿһš
վ߶ͷ亹ૣƷɻˣڹϣȻˣУµøϿ£
˵ţ첽ȥһ߶ͬʱûţƷֻǻѣûǸҽ̡
͢˹ҹ
һıŭȻ񷣬쳹˷ݿڿоþûصϢ
ˣһǱŭ˷е飬̧ͷңڵĵ̡ȴǾȡȻô󵨣ֱ̻̽ʵ䣿
첽ߵſڵŭ͵زһһƨڵϡϵϣ־ŭ
ˡʿæǰ
áôĵӣƷɣȻĴһŭݣһƿʿܵſڣ̧ͷ㳡Ͽա
㳡ϷƷնɫ޷Զֱͦһѳʵޱ飬·㳡ϣһڷŭޱȵʿͽͽ
ƷɣôĵӣŭһĿֱ̿еƷɡ
ţ߿֮ϣƷתͷƳ漴һǿŴУú͢˹ҹ
㡭㡭ͨ죬²ڴˣƷɣе͵ȱ»
ʲô͢˹Ʒһ漴ʶչ̡ȻûߵϢңҲ
˵͢˹ģУץˣҷˣȻߣƷȻȵ
Ҳ֪˵ʲô»ʥǣƷɣ־͵ȱ»ͷסͷĿ־壬ǿź
ߣǲƺĲȻˣǾͲҪҲǻᣡƷУջʶкػûһγ
ͷһ㡭ʲô
ƷɳĬ𣬾֮ϣħһ㣬ޱһŭݵȺ˸ɭɱأӶеĳȻ䣬һ貵ĽɫâԳӿ֣ƾճ˵Ұڡ
׶
һĺͻȻųɫգſֲХ񲻿ɵĳŵ漤ȥ
ɲǼ䣬һƿ쳹ÿ˵ĶУɫĽΪ㳡ɵ۵ʿͽͬһĽɫһһ㣬˲佫ʿͽгƬ
ڴͬʱʵͻȻɫصƹѹ̼ͣ䣬ҹţڲ˾ֵĿ£һҫ۵ĹԻڵĻ񷽵䣬˼䡣
¡¡¡
һִɫ׵Ʋ֮к䣬ڹ㳡ϡеʿͽʱҺһ˲仯˽̿һɹɵͷһֱӵȫȥʬ岻ס·ηĻ
֮䣬һƬڣµˮڸǳһƬʵˮĻ
Ľֲ磬ڵ޼ɵŰţγɵķ籩УɢܵʿͽɱƬʮ
psһ²ܶǧ֣ղأ

񱩵ء
Ĵݲ£ߴȻеˤڵϻΪʯɢмùͽѹࡣɴִĴֱ˿УȻȻ£㳡ܱߵĽҳһζβԫϱڡ
ǿֲܣһʿͽǱͷʹޣǱӴܡȴվѲ֮Ľɱ򱻲µ׵ɽ̿
¡¡
һҲסҡΣڲʮɲǼǿ𶯣ʹͨʱſڵϡǰʿսʿѪߣҲסͿ񱩵ݲУҪΧǽڣǿվ
ĵ㣬̵Ĺ㳡ϣɢӵʿͽվ壬Ϸĺţ֡ϵͽ쵻棬ľꡣֻǣⲻõԸѡ
վ񡭡
꣡
꣡

һ޴ѷ죬ͻȻڹ㳡Ӳĵϱ֣Լӿϣſ˼Ĵ졣òѿͽڲҽУѿĵطУ޾ĺڰ
һ
ڲǵװγʿͽܵ׵ͽɱ¡û˿ѡ̣ķݽѹࡣսûвҺֻ˶ˡ
ԶսçˣŴͣһͣŴͫУޱߵĿ־塣ڰۿĸСһ̣޲Ȼɵԭء
һݻڲǵƷǿ̬˸ʾǿƻع飡
һ̣վ߿еƷɣнޱߵľ֮֡ǰ˵ֱŻȥ
ŭԣһŭѪȾ񷣡
߿֮ϣƷޱ飬вһ˿飬ӲƵսͣƬ̣תһƿնȥ
ˡȥģ
ʥǣǸʥǣ
ʲô

ʥǣƷҪˣ
ߣƾһ̣֮
ȥˣҪˣ

ʥǡ
ܲڵأ
ʥǱһΰ޴ĳУᾺ˵ĸߴɽ塣վڵƽԶԶȥʥǾһɫ칬Ӳӣƽ֮ϣ£ɢ˵Ĺâ
ڴ˿̣Ϣ䣬һīӰͻأĳʥǰ⡣
ʲôˣ
Ӱոճ֣ʥϵ㷢֣ʱͨȵ͸ңǷͻȻӰһźɫӡֵǣȴӵӣңģһƬɢȺɱʹԶǸеһַĵľ⡣
ɨԶľ޴УƷ¶Ļȣʥ𣿡
û˿ͣ٣Ҳûĺǳ⣬Ʒޱ飬ǰȥ
վס˱
ǽϣٴθͨ˷ݿƷɻδţȻ̤ǰС
ǰߣǾҪˣ
亹Ӷͷʶ£ץŻͲֲסϵͬ飬Ѫɫ˻δ֪ѹѽ١
꣡
꣡

ͻأأһԿдͼƷ߹ĵطȻ֮ƣȻſѪڣѿ϶ΧӿתۼʥǴ
ɱɱ
ͨңһĻִһ̣Ѿȷǵˡԣһ֣Ҫʥǣ
ڣڣڣ

䣡䣡䣡
ǽҫ۵Ĺâ˺ѿռ䣬ź𽥿ƷɡڡڡڣͶõĿƼƸ߶ˣʵֻ͵ȵĿ
¡¡
춯صʱʥǰƽԭڿе켤һֱ
ƯеƲ㣬޴ıƺɢһա񱩵ʹܵĿռ˲ѿһϸС϶ͺҪһ㡣
ʥǰƽԭϣӲĵڼѿĴ󣬾ҵĲɲǼγɵηɫŷԲӿһĹǵҰڣƺһ˲䣬ѡ
ãɢĳɢȥ
ǽϣͨңηηҰڣӰϣͬһЦݣÿˣڵĺ£κ˶սҲ⣡
ܣǡʱۿȻһϾޱȣֽžҵĲš
ôˣͬԺ
һ־壬ָ֣źըص㣬û
ʲôⲻܵʮǶħ
Уһң۾չȥϸۿҰڣһƬڡںըķۼĳƮɢС
أͫһĿ⼯һƵӰϡһ̣ʧУ⡭ôܣ
ըĵϣһƬĸߴӰͦζȳɽ롣ҫ£Ӱҫʡ˵ĹΣΧӰΧ
ڡڡڣ
ڣˡһڹȥսҲܴϴԼڡڣҲзϡͻȻֵ˵ãȻֵİƬӲǿס˺
⡭̤Ļ
ৣ
սۿطֿ¶һ˫Ʒ̧ͷĿֱʥǡۿŵһ̱صϣѪɫֲѡһ񣬾׹ɱԨĺ䡣
ߣ߿𣿡¶һ˿мƷɲһЦҽȻ̧𣬶ŵݺݲ̤¡

һǳƾȻƷվĵر棬ͻȻӿ¡¡УһɫӴ¶ڿСɫɫ绡ƣͷǡſѪڣ¶УʥǸߴĳǽȥ
ٶ̫죬˲䣬Ȼǽ¡ûӦɫѾݺײڳǽϡ
¡¡~
޴ĺ죬Ұһʱ߸ڶ𣬸ߴΰʥǳǽ˲һ룬գ۵ĹͱһƬԫϱڣڳǽϵһ㶵ſĳǽŽŲͣƷɣɵĴһս
ݵ󣬷ĺţɱħ
䣡
һؼ䡣һִĵ岨һǽϷһɫ磬գ˼̶Ž߽Ʒֱ
岨ɱΪֲĴڣ֮ڻҪǿضķͲӳ֣Ӿˡһںս޷ֵ֮һ꣬廯̻ҵ³
ͻĵ岨нӽƷɣͣ½ŲɫأܿǡʱĿռͻȻѿһ϶¶ĺڶӭĵ岨һͷ˺ڶʧ󣬿ռٴκ£
̣벻ѾɡƷԭأع֪ǰĿBֱ֣˺ѿռ䣬岨޾ա
޾УɱǿٿֲҲ˻
ɳǽϵȴ֪ǿBֻ֣Ʒԭһ٣ȻԴһռͻȻѿһӣ岨ȥ˼ʱŵɵ忴ƷɣǡǶħǶħ

ۼڰسǽϵ˲ɢӣʿԣ岨ҲɱӣЩСϺΣٵȥҲͽˡһʱ䣬еǱСɾʱ
ݣ
ݣ

ƿȻʮ˸ҫɫâӰ糸˳ǽ
ߣ
δѴݹ֣գеһ뱻гΡʱǽϷʮ׵ʿͷһһ˪˫ƷڵķλŨҵɱȽȽڡ
ʥʿƷЦһ纮϶¶һ˿Ѫ飬ɱӿ
ͽɱ
ʿһгǹֱָƷɣȻôӱǵõĸ߿֪Щ߿ƷáЩеĳǹ
ǹ⺮âҫǹšָƷɣŭУԿĳǽϸ߸Ծ£ӭƷɳѡս
еϧƷɫ䣬ҽٴز棬Ѫ֮˲صס
䣡
վĵرͻȻ˺ѿһӿĿֲ϶ɫ׵ǰӿȥ֮ԭӲĵգۼ̮ѡӭʮʿһʱ䱻ըĩɫ׵Ʋǰ
󣬺ݺݵײʣµİسǽϡıسǽҲʿǿǣһֻ֣еΰĳǽʼҡβ˫Ÿûа취վȣҡУǱˤڳǽϡùļһǲҽŴӳǽˤ棬һࡣ
¡
һ죬ߴΰĳǽڳܲסҵҡΣɲǼ䱬ƿʯ֮Уһ˲ʥǶڡ
Хԭĸߴǽ˲лϱڵķ档ԶԮӣһĻһɲǣԭأһͣþ
ǧʷʥǳǽˣ
ʥߣŭԶڿ𵴡
ಣ
ಣ

ƿɫӰ˸߿գ̾ӢʿţƽʿֳΪ׵һӢǷɢҫ۶ĿĽ⣬һͷɫĳƮڱ󣬿һͷʨһ㳤ųޣвƵĵͺѪſ¶ɭаɫͫУײ֮⣬ŭƷɡ
Ӣʿ󣬽ʮ׵ʿЩʿȫƷʨֳֶ׿ʿǹɱڡ
ӢʿһͷƮУӽĿķ͵ĳǽ˫ųɱ񱩵Ϣڳӿһ˸ɫâʿǹǹֱָƷɡ
ͽʥǣ
ƷЦ·ûӢʿƣǰȥȴȻɱգ·ܹ˺ѿռ䣬Ƶ赲ǰһУֲѹ˲յ桭
ps漰ĸ߿鹹ҲҪԺʮһԵ
(.)~
ɫӢʿµƷʨͻȻ˸ǣӴŲƣĵ˻𣬿Ʒɵͫ¶䱸ɫ.
еĽʿԴ˲δֻƷ˿߰ĳŤŭȼգ
ͽʥǣңȥ
ʿŭ𣬽ɫ޷ԶƮС͵ش߶µȥеʿǹ⣬ХУ˺ſƷɵ帲ǹ
໣
ƷʨĴﱬŭڽʿĴ߶£Դ󷢣սʤ˿־壬ȻſɭݵѪڡһȵĻ׶ʱ緢
ͬʱʿгеĳǹҫ۵Ľâƿն͡ƿ졣ƷʨĳȻףͬʱƷɱϮֱȡţ
ƷɻȻ̧ͷ˫УѪ֮ķͬʱʱ䣬һضΪ֮Ŀֲƣͻأֿ档ӭĽʿ׵壬
ƾ㣬ҵĶ֣
籼һصʱĴݿƺƵ.ʵʻɱŭСʿʿǹƷʨĻףǿֲ˳ɢ£·𵾲һ㣬㼸ʱڣƬƬҫƬɢƮڿУâҫ£ԡ
~
̺ѪҺӽʿգʿ·ײ˾ĵϣȥٵɻգصˤڵϡ
꣡
ӽʿﴫƷʨӴ壬ŭɲǣֱڰбըķѣѪڴ֮ϡ
ʿҽУɫҰףڵϣſлѪ罦Ʒʨ﷢ͬҰһŭ˫Ŀ˲Ѫ
һʿǵֽţһҪ
ͽɱ㣡ʿƿϵľʹӵһԾ𣬰γʿɫâӿ֣ʿֳֳٴƷɳ˹
ʱ򣬸ʿƽʿųԱҲ߶µƷֱ
ۿżĻƽʿƷɱ˸ĺĹâ¶һ.û󹤷ЩҲûʿ档ȱץߣǱ͵ܵʲôĴҲ֪ΨҵȣҪ¡
뵽ƷһѪ֮ĵɢҿ񱩵Ϣ糱ˮӿ˲˿е档
ͣͣ
ܿռ䣬סزϸСĿռѷ˸Źĺɫâڿ֡񱩵ѹȣƺռ䶼пܱ

䲻һ˿ͬһйᴩأֱֲر䶯ԭʵգ˲䱻֡ޱߵĺڰͬĩհ㽵ڴ֮ϡڣīʷصƲУһִҫ۵ɫԲ֣ڰУ󣬻صÿ˵Ķߡ
ৣ
ȻһɭޱȵĽâᴩأ͸ռ䣬ںڰҫ۵Ĺâױȵľ·գâɭɱ֮ǵأ˷쿪
ֳʿĽʿԭأû˼ŭ飬еģޱߵĿ־壡

ƵľӲĵȻը֩ٶΧѿʹÿγһˣмޱȵĽ񱩵֮ݿһ֮
ƷǰһӰһ̤գγ׿⣬ʽ̤ʥڣ
󣬿е䣬ָƽ
Уֳ֮ƵʮƽʿͻȻһױ鲼ȫͬµı˲Ұɫİ׹ǣƯڿС

һ΢紵ɰ׹ǵĻƽʿƷʨɢлƮɢ£ѩ˶Ŀ
νƽʿƷʨ˲ɱ˷ĩ
ڰһĻͽ޲־壬סСģֱŵĴСʧƷɵĿУȻ
һУƷȻУֻᣬ̧ǰϰס֮ӰһĹ㳡Ե
㳡ϣۼ˺ѹѹһƬʿͽװƷɵӰڹ㳡Եʱ˫۾ͬʱ
־塢η塢ߡŭ
㳡һƬʿµսҲİûŷ˿֮䣬ƺֻʣƷɡણણỺĽŲһƬɱϢ
ŵХתɢڿУֵеƺһͻήꡣ
ડ
ડ

ԵỺĽŲصÿ˵Ķߣڶȴƶħ
ƷɲᶨĽŲǰ棬ŭ־ʿͽƷδޱ飬һӽصѹȣ
ʿͽƷɸûڴ˿ƷɵУֻй㳡棬߸ϵĽ̻ʹĿڣ
Ϊ͢˹
Ʒɣվˡ
һ̾ȻԿдۼڹ㳡ϵʿͽתң̻ʹ̨ϵӰ
μ£
һ£ͷлص£þòɢ
ߣ͢˹óˣһΪҰǶɱˣŻܰƷЦ˫ŷąֱ̂ϵĺ͢˹̵Ľ̻ʣ.
׷ʮʹĳ
(.)Ƹ죬Х.
Ĺ㳡ϣƷվһߣĿӹ㳡į̃ϵĺ͢˹˵ĿڰջۣɱĦҫ𻨡
Ʒɣ֪㲻ôȻһ겻ʵǰǿˡ͢˹Ȼ̾һǰҿڸǿҲµĲ㣬Ӧ̤Ǹˣ
ƷЦȵ͢˹Ӧͻ뵽ôһ죬ϻ˵ȣȻɱǣ
˵һ仰ʱƷɭĿͶ䵽㳡ϵĹͽĿɨӣͽ޲ȻͺһͷĹǣͫɢײѪ鲻Խ
Ҵˣ͢˹ҡͷ̾һȻҵĴźôͽǶҳϵˣȴΪҵĹǡ
£ôĹץµɱЩͽҶ֣һ´۵ߣں͢˹ԿڵֻǸ˵ȥˡһ˫ĶεĿֲѹֱƵ̰Ļ̻˶ӡ
ֻǿڶѣֵңŻƽףһ¸ɽһ׳˵ŵͬʱһηļͽ
⼸ˣ̶ʱɫ䣬ʲôҹȥ
ˣԶƷȻһȣɭ˫׳ߵļͽĿͶ䵽һͽϣȻϵ㣡Ķǣ
ңĶһ֣˵ŵͬʱ岻סȥ.
ûõĶΪˣҪսʤа޾ħײУ㣬ˣݺ˽Ķһµˤڵϣܡ
Ϸ̫ˣߣûףƷɵͺһκشԭʧ
~
һ磬ֻǸоǰһƷɾʹӹ㳡ıԵ̨ϣһΣĶǰţâ֣һҽ쳹񷡣
һѪܵͷ­ڵϷˡһ·̨µ㳡ϡֵϣʾǰһҪܵĶ
ͽŭһʿγʣһâƷɱֱȥ
ৣ
ƷͷҲתնȥ.âֳ֣ʿĵԭأá۾¶ţϺȻһƬ󣬿¡һֱȥ
ϡվŵ´۵ߣһߣ졪
ৣ
䣬ߵͷ­׿նͷϣѪҺӿֹ
̣ʯѾɡֱʱ㳡ϵͽŷӦ־ŭɱ˵ĿֱƷɡ
ɭ~͢˹һУʱޱȣתͷƷɣƷɣҵҵɱˣããã
á£͢˹һ࣬׵ͷƮУԽԵòϡͻأأ͢˹Ĭ˫͸һ˿䡣
Ʒɣֻ㣬ҽڲǡ
ˣƷһ䡣
㡭Ƕ͢˹˫֣ϼĪ𣬡
ߣֱġ
Ʒޱ飬޵Ѿ£նݳٴγɳΨв󻼡
̣
͢˹ڸ·һǷȣɢ̣ȻԲãҰǶɱˣԼȳȡƷȻȵ֮˵ô࣬ǸBȡʱ䡣ڳǽһ̿ʼBѾǱʥǣѰȡ
ʥǱУ˭Ҳֲˣ
ҲƷ޼ɵԭڣɿBԳ֣һҵȣˣ˭Ҳܲˡ
·ø·ҲӦô͢˹һȻһ˲䣬ƺ˺ܶࡣϵƸˡ
ǾͲҪҲˣƷЦһ֪ڲǵҲᣬûסڣѡ̣עҪϳ
㡭㡭͢˹ɫһ䡣ûƷɵĻΪƷʵ̣͢˹ǣƷƺһҲȳ⡣
ããã㲻ҪǸСѾͷھͻ㣡Ĭ죬͢˹سڵʴȵʹߣҳϵͽʥաʹ٣
䡪
ܱߵ˻δӦͼһɫĹâӺ͢˹еķϽ𾪵Ŀ£͢˹һϵû֪˵ʲôֻǿǲסĶš
ϵķҲķţڰвһ⣬ɫĹâںڰĿлһӡâԽԽңҫ̫һ㡣
𣬼ҫķ
ͻأؾٶ˵Ŀ⣬㳡ϵͽһϵıۣȴʹĽ١ȻͬȺеʿϥأ߶߶
ƷɻһȦʵ֮£ͻȻһСĹâǵƮɢԿСͺ͢˹Ĺâһ߽ϣâܱɹ顱һûһͨ
һߴӰԹԻĳ򣬸ӣ׳˵ϢӲ
⣬ʹ
Ʒ̲סЦŽɫеġʹˡʹ
㳡ϣƷЦͽǣʶ̧ͷʹֻһԭءʹеĿ⣬ΪʲôʹĻﱧһСŮСŮǻԵģ˾㵵ǣʹĳǰɫ𣿿ɱٻʹˣôôǺɫģ
̨ϣ͢˹Ŵͣɫɺڣɺڱ࣬ϣֱغ죬ϣһʦ.
׷ʮת
(.)Ѿǧ࣬ﻮһ꣬ͽŻΨһһΡʹ١ȻȻٻһɵˣ
͢˹ֻоζըˣƷɼЦصڶߣйӵкɫ׳ӣԽԽߣԽ͢˹Ѫӿ.
ۣ
ŭ£͢˹վƲסѪӿѪУֱͦͦȥվһּۿ죬æס͢˹ű⵹ڵϡˣ߷µĺ͢˹Ȼоת
ϵ˲鲼׷ԽԲ˿֮˶촽͢˹ǿ³֣Ҫ𣿡
ƨϵҪڣҵҪʲôˣƷɴЦ漴һӣе׳ʹչɫ˹ͷлˣ
û͢˹ٻĲǱˣǿB
徭ƷɲƷɿС͢˹ĳﱸһ꣬վǹһ
ֽӹȣСѾͷ˯㣬ƷϧḧӣǸоʲôСѾͷζһԴƷɵĻﹰ˹˸ĵط˯
ˣڵ¿ռĶϲҵС㣬Сһģоʮ˸СǺСһǻС.BվһԣὲߵȺҵС㣬˻ġתط˲ҪģѾȥˣ˳ģһǾʮ˸СҲһ˳
Ʒ˿ʵתʲô
ǻһаطڼǰͨطٴΨһҪǱתߣͯʱڵֿ׵ں꣬һת߿Եõ**ĿȨB͵Զʱڣʱаǿߣַٴ
˶٣Bɨ͢˹˵ҲµĲַٻȥǿߡ
ţƷ¶⡣
Bæ͵ת֮ǰת֮Ҳתһ˫аطԶŵǿǵûֻسأͻһֱƮ޾УʱתķǵٻһٸȥԶǿߣͻõ
ֻԶǿߣǱԶǿߣû˼䣬ָֻʾˣСһľʮ˸Сһ⣬Ǽ츳ƻһɹҲ൱ڿ˾ʮŸԶǿߣ
Ʒɵ˵ͷ漴ɫҰ׵ĺ͢˹Цġʹ١ƻٻĲʹǶħô죿
϶ʹһƽ׵ʿŭҪǵңѾɹٻʹ
Ŷô϶ƷЦЦ.
ȻǺֲµٻ󣬶ӦԶսǡȻֹʿ־ŭ֪Լ˻վԭŭѡ
ƷɻȻ򣬡ԭǺֲõİҲµĲǺ˳壿
㡭ô֪ʿĪһȻ
վֱĺ͢˹ҡҡͷ̾ά˵ˡ
¡ʿһ㶣漴ӦԼֱƷ˻һʱѵ
ʱƷѾȫˡһǰѰһռƬʱͷϣǧ͵ϮڲǵĵҡƷǡɾǡҲ˺̽³
˵ǧ˻ȥ󣬱Ȼǿ߹̣ʵˣһȥˣȻڲУҲԽԽƷһǰûֽĹʱҲûôֱ֣֪ȱ̡
Ȼڣ
ʱƷйɣѵǧû̶ȥһжˡ
ǧûڲˣ
ң
ѵһͺǺйϵ
Ǻ֧̣ٻԶսϵǿ꣬Ϊģսȡʤ
ǧ㣬û㵽ƷɻͻȻץľʮŸСУһȣƷɵ֮һ
һ·ʥǳǽ٣ͽ¾ΪɹٻԶǿߣûϵƷĲһˣһʥǿߣ
ٻص㣬¿ռĶϲ㡣ƫƫǺ˲µĽƲǺǿߺʵôǿBҵٻصȥơҵȣǡʱ͢˹ٻB˳ٻ˳ͶˣֻǺ͢˹µһӡ
ǰһ飬ƷɲЦԭνʹԶǿ߰
ƷɣӮˡ͢˹ѪɫҰ׵ˣκȻ˲٣ԽԵòϡ
֪ں棬˭Ϊʲôӵг򣿡Ʒɿ˿BһۣЦ֮ǰҾĺģˣһҲгֻİɫǺɫһֱЧҵϵۣʵһͷ
ЦУƷɱ̨ף㳡ϵͽÿһͨͨÿϾзŭԥаˣûһ˳͵Ϯ
ֱͨ㳡ԵƷɷפ㣬漴һȣɱһ
ǣ˿BͳɤĻӦ
ӦƷɲͣȳ𣬶ߴͽҵĽƮؼ䡭

ɻˡ
¸̤פشſڣӭܹͷ󺹵󣬿Ʒɣк
ôˣ򣿡ƷɻģѾȻˣֻ˯Ŷѡ
󿴼Ʒɻȣ˿ͺãͺáˣ
һУԼƷɣæڵ뿪ûãһŮһƯŮָҪ㣡Сɣ㡭㡭
ʲôƷɶؾһӿּƲȻʲôƶڵϡ.
׷ʮº
(.)ps֣Ʊղأ(*^__

һŮ˭ç
Ʒ⣬Ǵӷˡ.֮СѾɿռ֮ţһʱ䣬޾Уҵ˲ǵĿռꡣ
ĹʱƷʶϵȴռ˵ǰΧ֮ؾһͣôڣҲӲˡΨҵͿڣţ뿪
ܹҵçƷɱӦǸе˵ġУһˣŮƷȴ֪
̷һƷŮѣδӵݽܸϣȻʧ壬Լ꺣󡣵ϵ̷Լĵϱ
ͻȻĳŮôͣ
Ʒֻоһͷԭز֪롣ԱߵһŹ֣ҲҴƷɣĿȰĿ˯еȡ
ˣҪҪԵġãƷаһԼͦ壬̧ͷڵģ
.صСɣȽҡ
ҲáƷɵ˵ͷȵݽ󣬲СѾͷ˫ֽקƷ·˯ƺоԼҪ뿪ƷɵĻСһᣬۡһ޳
ȲޣȲޣְʱ۲ѣӹ§ڻﰲο
˾ˣ˾ˡ޺УСѾͷģ˫ۣͣ
Ʒɿϧȸܹţδָ㲻Ҫ̫ġ
ãѾͷСࡣ̾˿漴ͣ޺еȽƷɣЩȻ
СѾͷƷɣƺȹͷˡװְ֣ҪȡЩζȴ֪֮ϲƷɴһȫΪƷϹķϢ
αץܵĴ̼ڹķȻϢ£СѾͷĽָʱͻȻоϢеĿֻٴαĻ޺
˾ˣ˾ˡصƷɻȻϢСѾͷֹͣ۾ϣأٴ˯С
Ʒḧ۵ӣ¶һ˿Цݣоᡣ.󣬸çסķȥ˵ĸ߲㣬פشз䡣ԱספشĹԢѧᡣסһ𣬵ڣַǷ
֪ˣΪŮأһߣһҡͷ̾
ҵôһŮƷЦͷۻСѾͷĿޡ
ҪҺȹ̸ҵŮôƷɿЦ
ûƷһۣҪŮСѩȢ˱ǣ˵Сɰ׷СѩˣƴһȦˣٲжʱСѩñ׷֣ɱû㡣
ƷɶʱһͷߣڨЦһҺǲܵģԺҪЦˣҵν˼һŮԺҪء
Ҳ֪֪˼ҵôãһˣ˼һŮжٸһഺ˷ѣ㡭ô˵ãһɸֵı顣
ƷڨЦǸ򰡣ȫͽ˵ԸѣҿûǸ˼СѩҲûǸ˼
ô֪СѩûǸ˼طһ䣬ɫ졣
ҡƷ죬һʱԶԡ
ˣԼѩûǸ˼ѩԼأƷѩǸ˼ûС
鷽棬Ʒһֱûôｵ֮ǰˣｵ֮Ҳˡ̷㣬ҲϡͿһ̷飬Ʒ಻Ķˣ̷㻹ˡ񽣵Ľɱ£һĨ걻ĨɱֻתҲûϣ
֮ڴˣƷɺò׻УٴγĵסŮǷһԸϵ֮ߣһֱǣûк̷ģƷĶ
о֣ȴʵڡô࣬Ʒɶ磬ȻԻԶŵ֣ζʲô
Ƿǰ
ǰƷɸҶ϶ǰ϶ʶŮһְӡ£ȻӰԼһ
ҴҲ꣬绪޹£ͷҲһãһg
ãȻ̾ȴǲʵ
ĳ˵Ʒ֪ԼѾͨˣߣԻһ꣡ϣ಻ͻȥԼӳǼʮȴܱǻꡣѩҲˡ
Լ˼䣬Ѿο£
ơȣֻҪԼȫ˵ߣǶ£
ЩƷһֱĵףûи߹κˡΪˣƷɲҵ顣ʱ򣬻̫ãҲһĥƷֻһ˹ʺˣͻȻõȴû־˶Ի꣬Ͱһ
ƷɲǣĿԶ
ߣ
ֻ߽һˣߡʥʣ˵еĴܣƷɵĿ꣡
ǿӡѪѵһ̣ȻȷԶĿꡣһΪ֮Ŭܶƴ
ԼҪߵģǿ֮·

˼УƷçסδ룬ﴫ˵ЦŮУӤ۵ɤçŮأĶӣɣ
һ࣬çŮҲѾ˵һꡣçŮؿνӳ谮˵ĸˤˣ»ˡ
ֵܸԳɼңҶŮ˷棬ò֡ǳɳ£ĶӣɡСһﳤķལɰˣѾڵܶС尢̽иֻͣĺʱ𣬴ӷﴫ.
׷ʮ´Բ
(.)psԲӣһһ֣㰲οղغƱ𣡣

СѾͷվű߳Ƭ̣Ʒ˿ǰߴӰſڡ.
ţһལֵĿɰСԴǰ˧ӣ۾תСɵıЦ壬Ư軹ҪƯ
ҲƯƷһ΢Ц
ţʶ𣿡գգʹ۾С죬Ȼû뵽ǰ徹һںԼ֡
𣬾ɵС
ȻʶһءƷɵСԴٲ߽䡣
ģһȣһСһϱôḻ
ȥˣŮӵݴţһĶ˵ٸһĨΣӿ簮ߣһ㶣磿
裬Ư˵ңǲģתܹŮӵ֣ҡοʵ
ȻġƷƶһѱɣཱུ˿ڣЦҵСɲˣﲻǼܶˣҲˡ.
תͷƷɣ磬ɻˣǵþˡ
˵⣬ôҾõˡƷǸһЦ֮ǰŵڿ쵽ſڵʱͻȻˮûã˻ȥ
û¾ͺãǿȥƷЦЦһתƷɻѾ۾ԼȣһЦȣɰ˿϶ǴŮԡ
ƷɵͷСѾͷѹЦȿа̡
̺ãϸڽлְԴƷɻ
ƷƺɵĿ⣬Ʒɽ˽СѾͷûнͣǽȥ
šƷӦĵ׶СѾͷ̵ӡ⻹һοƷɣ˽һˡ
ֵܣ

硣
һ߽ݣŵ˿Ʒɽ׷վ¶ЦݣлغͮͮĸŮçֵܣƷ򸾣ϲЦлԼĸĸһڡչ˺ƷƵ긾ŮԼʮֶŮԼƷƵĺýãͶҽѧоᰡ
СѾͷ˶ˡһңԼ͵ˡ.
ô˾ۼһ𣬿˵ǴԲ
ʱһ̵Ŀռ䣬ܸʩȫ˱ϾϰȺڷãҲٴγķ⡣ռ֮һǰɣֻһֱȲƷɵʶû취ͨǡΣֻСãã޾գѰǵĿռꡣ
һңһ꣡
ֱǰһ죬СҵȻÿռ֮ţͨһ˵ټеķ⣬ˮľ棬ǻлص˹ｵ֮ǰУĪСѾͷһڷ˲֪꣬˷ֵĳ档
һ˴ç֣ҵפأǰֵһĻ
Ƹ磡Ʒɣܹ˹ȥ͵ؿƷɻȣ㣬ʵƸ磬λ˭
ȡϷӦǰӹȣ§ڻ׸ͣ۲ѡ
ҵŮţûнǸ粻ԡСѾͷԴƷǸ
ûϵڲѾˣСѾͷƤһЦƸ磬֣ú档
ȥʹ졣ƷЦȥ
ģ̫ˣСѾͷʱֿ˻СĪ
ֵܣܰҵһ꣬Ҳû߹һԹ
⣬⣡ƷһЦ漴ˣôҵһ꣬ҾǸ
˵ţ˫Ȳ£ģľ˸ǵ˴Ц
УУܾôˣôҲҪԷǾÿʹµȻתͷܣأģ
ˣˣˡ̳ƣͷܽ
Уô̫ˣҡҡͷе
ɵۡ
çűŮЦҿƣһȥʳãϺú֣顣
ã
õͬһʱЦ
ƻˣ
һö͵ŮͻȻ󣬱һ覵ŮӣſСų
°ûа޵覴ạ̃ɫ㷢ɢ󣬳гʤѩҡǸ߸ϵŮ񣬸߹󲻿ʡգҲڸǲâ
ƣϲлУŮС˽״̬µƷɣ촽ӦƷɵϡ
ѽܿƷæסɵ۾Сһʱѡ
ȣɫҲ찵ˣȥʳáçۣűŮƹӵһˣ첽ȥ
ԣԣȥռλáæͷç·Ʒʱһ
˷Ӧ׷뿪䣬ѿռƷɺŮƷɿЦõǣÿ˶һЦݣҲ⡣
˶뿪ˣŮͻԴ޺촽Ʒ
ءƷ۾ȻɴԴһƬհףһ˫ֲ֪ģֻоһƬţһСν
䣡
ƷֻоԴըһ㣬ĵ**ȻѲǴ֮ں̷һμ󣬳Ů֮̷ź*һֱĵס˿Ůͻǣʱĵ**
ݺݱеĽƷɴ췴ȥͬʱ˫ڼ˽˵ĺ𽥼ءһǱȼ**֮һǵȴĳŮ˫޲ðԼԷ
ɾʱһۺȻ𣬡ţڸʲô
еƷɣʱһˮ˸͸˫ֽӲڰգͨһƬеŮͣ¼ǡƷɵĻһ졭.
׷ʮҪɣ
(.)ps˼£ϰдС˵ͬʱкˣ´ȡ壬ղأ(*^__^*)

Ʒɼϣ֪ʱһëףལڰĿɰСèźС۾ϵıǽһ޹.
Сè
Ʒɽ֮ǰСһŹǷ꺣˵Ҫú˯һǰ̨̽ؿռ䣬ľòȻ벹
Ʒɾ㵵ǣǬͼҲãҲգСһĵûһ˿⡣·СһﱾסƷ꺣һ㡣񽣣֮ǰɱڤ̷㣬ȴСèûһ˿ɱ⡣ſ򽣷嶥˯
룬ȻʱܳˣһһƫƫƷ˼ǵʱֳ˵ļ顣Ʒܲ˵ǣСһ·ûʶһ㣬ô붢˼ǡ
һɬƷɻŮ۽ƳСèһȻеף㡭㡭
ۣƯĽ㣡СèǡҲŮ棬һֵǰһŮĻȻԴʹ䰡䡢䰡䡭
ģŮҲƷɻһѱסСèԴһЦСһҲû䣬ôɫ
ŲɫֻϵϲƯѣСèԴͣΪԼ⣬أ죬Ưʶòưʶ㰥
ƷҲһŮ˿̵ı֣ȷʵʶСС֮ǰһֱ֮أһ硣ŮȻʶǱʾŮҲȥ֮أ
ҲԣĽܣСҲ࣬൱ꡣô̵ʱŮôʶ
һ룬ƷͻȻڻǰ磬ŮӦСŮ̬ŶԣȴȻŮ̬ô£ѲɣŮ˯˼£Ǹʧˣ
ƷһִεŮƺǰкܴһϣƷȴҲ˵Ȼֻо·һҹ֮䳤ˡ
ȻʶŮһЦƷɣĿ¶飬һȪֱƷɵĺ
ĪأƷһʶرŮĿ⣬һҪôҵȾˣҲȥ
ġŮӦ˵ţһֻסƷɸ첲һֱֻСèȥ
ŮеСתС۾ֹﲻˣƯ㡭Ҳϲ

ҹĻ٣פشʳʱˡ.
һףƷɵĻع飬һ˵ļ롣ƹĸָۣӲĸܰȫ˹߼Ŀһ룬˷ٴؾۣƷϵЦһֱû˹
Ϊˣ۽רŸлƷɣƲϡڷ۵ĴڣƷʽ߼ˡȻƷɺ̸ķۣȥİأҲ֪顣ǶΪֻһĿռ䣬СװߵĿڴ·ٱ䣬ʲôͱʲô
Ʒɸ֪ģҲˡǴĵļң棬ûзգ֮ءԴˣﹻ˵һǵúƷһ󾾶䣬˺Ц飬֮ǰĻ֮أѱԭȺɽĿռ䣬Ϊ
е˿԰ӣȴƻ˳ԱšҪþסȨҪԵġԼ˵ĹסȻǷа̥ˣй¶۵ĴڡƷ׼
һ뷽۵ˣ辭ƷɵĹ۲졣ʵ֮£κıƣ޲Ρǰ͸ۿֻҪһıȡסȨ
뷽ۣռ֮ŵһɲǣͻᱻӡϡй¶۴ڡĻ֣ͬʱҲжӦݿʱһй¶۵Ĵڣֻһͷֱй¶ͷʹѡͷԽ׼ڵˣֱԱɷĩ

ڸ֪ʱ򣬾ͨˡŲţͲƷܹܵˡƷĵĺܣȻ˻᲻аҪԡ⵽ʱɱӺ
һϣƷƵȼŮӻصçķ䣬ġƹؾӣ߼ҽҲԻȥռ֮ſǨƣС趨çķҪ棬ʱܼ˵ļ߲㣬ܵƷɵָʾһٿ顣
ϵܣ㲻Ľ缸ˣţɫ㣬˼ɫҪߡһЦ
ԣƷһͷߣôˣɫȻѴټһʹһ£ţ¿˵ҵ˽£Ҫ˵İ
˵Цˣ˶һ˵ɷˡԴҡһȣЦݡ
ûͲ.ϽӿڵֻǶɡ
ϵܣֱѹͷٲˡ˵ţŤһӣʾĿҪ֡Ц
çͻصͺһûϵܣֻȻҪ˹棡
ǣ硣΢΢Σ漴ȻվƷɹ񣬳л
Ʒɵ˵ͷɱֳű飬⻹˵һοƷһ棬ҲλãƷɵͳɤ˫⣬Ҫɣ

ټĻңʱһļž
Ͻ𾪵ɫŴͣһ˼顣ԴҡεͣڰղһȻӿһĨçŵĲ豭ˮϣҲûһ㡣ֻõ˵ĺ
飡
Ȼ鳤һ֣λһ˷ܽеʦڿˣӦýʦϹţԺҲܴˣ˽ʦˣ
һͷߣΪҪʲôأԭԺʦˡʱͶȥӵĿ⡣ŽɴƲͷȥһҲʶı֡
헧û˵֣˧磬ܲܲҪô
֣ȻСؿƷɣѵʦɣҺϹȻϯʦ֣ӣܲʦһ˴ˣ
𣿡üĿЦ
ôû֣ˣŤͷƷɣʦ˵ûгʦ
ûС
ʦ˵ʲô֣ɵۣԭأͨ죬ѵʦϡ
ƷһҵԼġ⡯ܳʦˡ
֣ʱǷϵλãֹ⣬⣬ڡơҲֻżᡮ⡯ˡ
ˣȼŮӲ͵ЦçһΡ֣򽣾ҲЩ츳ϾмҴĽɾӣ̫ݣû⣬Ҳ֪Ҫꡣ
ǹŽ棬Ѿ򡰽ơСƣҲûӴսģ֣ˡ
һ֣Ҳָʼüĥ˼ȿڵԴеȣɣ漰̫࣬Ҫ⣬ڵأܲ
ڵأѾѡã￪ڣʺϲƷɻصڣ
Ⱥɽž֮ƣɽڣ㹻ڷչ
ڣһ漴Ȼ˵ͷ
ȻڵѡãˣӾءʳõȵȽһɵգеĹϵԴ˵ҪЩҲѣֻ˵ޣҪ˿أǷֳһ֡
ַ棬Ҳ׼ˣȫ㣬УǾ֮£Ʒɽӿڵ
塢塢塢壬ʮͶУǴࡣοǶͨˡܹݵصԶǿ壡
ǡɽ𣿡Դ̿ˮѵôУ
ƷɨһۣɫȻɽҪ򽣳ǡɳǣҲҪҪôҪôã
򽣳ǣ
ɳǣ
ԣٴС
򽣳ǿ˵ڵĸǣоŵӼˣΪڶڣɳǣǶ⿪ţֻҪһ֮ˣܽоסܵڵıӻûмȹ֣֮ûȨ֣֮ҶƽȵľɣƷɳɳʩƾƶȣɸƾٲ껻һ죡
˻
¶ȻȻû뵽ƷôԶƻֻѾˡ˵ʧһ꣬Ϊƻ
ѡڵأҺ֡ȵľʱ졣̣û谭ǴչֵĻᡣ
ĬƬ̣ԴüһǾվĶˣǵʮĸϼһǽһ֮ǣҪǾԵͳΣ֮һǹйȥ˱Ȼֻ࣬ǻûɣͱľΪƽأʱҲҪš
ߣƷһЦʮԱ鳤ֻ»ûʶ˭˵㡣
ôѵб𣿡߳ɺʵ
ϳȻбˣˣ˭֧£ģ
ǡ֣һ㶣漴ʧе壡
壿çȻ򣬵˵ͷǵõ֧֣ʮĸϼһȷʵᣬҲж죬ֻǡôõ֧֣
ƷЦµ񣬸Ҳ޷
ţԣĿͶŵƷɵϣһڴ
ǲǺƯĲˣʵϣȷʵˣƷˣˣ
֣Ϳڵǡʦ㡭ǡǡ֮
ۣ
ϵŲˮ֣Ľ˵ʱƲסһˮȫ˳֣һȻ
ǳȼŮӣһĽŶ
Ʒһͷߣǿס֣ĳ嶯˿ȷʵңҲѲˡ
ɵе֣ٴδͣʦ㡭㲻ˣ
׼ȷ˵ͨˣҾѵѪӦѪӰ壬壬ϸ˵ˣƷɫȻ˶٣ݺݵĵ֣Բʲô֣֮Զŵǿ壬¾͵ֹס֣֮ǻûȫ򡮽ơȥҰ϶ɹһ¡
ʲô֣һ㶣漴ҽеʦҪ֪ˡ
ƷɫȻ˵ˣ¡
֣죬һɬҲҽ¡͵ЦѡһĬĹŽ棬ŵҲ¶һ˿Ц⡣֣˵Ļ
ȿȣ˵֧ǣ֮£԰죡Դ򽣳ǡɳǣһɣ˵Ȼٴţپڲǣǣ
˻һԺ鲻Խ˻Ի͵ĳ档鲼˼ǶܿĳƷɵ־򲢲ϣҪȻҲῪɡ˵˵Ǳ
һƷɱȻפڣ񣬵ͷ˵㡣ʱˣڵĴһɵ׳󣬸ˣͷϵġˡ
ᣬʱҲҪ˵ɫ.
׷ʮܻ
˼浽һ죬ŵÿˣʱǺһ
֮λޣ֮λȴޣ
һʱ䣬˶Сֱɢм˶Ǵڻ״ֻ̬ʼ飬߹ģǳأɲǴһé漰Ĺ㡣
ô裬ν裬Ʒ⺺һнçͳϣȥ滮ĵķ䣬ķţȵȼƻç˾Ʒģṩ֧֡
̱ǵ˶ʱ˭ҲˡǳҪĸֲϣĸȫϡͨĲϣƷɲδΪǽʯģͨʯĸƷɵҪ
ΪˣƷר˲ܱߵĵҵһΪҡĽʯģ󶴾Ϊɽľɽʮ·̡˺󣬽ܳϡçռʶ˫жɽȷɳǺ򽣳ǵĽǵص㡣
ڿʼ֮ǰҪõ֧֣ҪƷǰǣǣҵһλ峤ϣ߾ǿߣƽ֧֣
ǡɣ׽ٿǺƷɴȼ̰СѾͷͬݴԱڵļˣͧǰǡ

ɫͧڸ߿֮ϣƲ֮䡣
ʻ£ҫϣɢů⣬ůȣʹ˻˯
Ʒ˫գȣĳľ磬ҪȴԼ
⿴ȥ岢ûı仯ʱ߾ǿڳͨɨӣͿԲƷԺе겨仯
ǣǿԸʶ꺣꺣꣬γꡣ
߾磬һҪ磬ӵÿԼ֮γ꣡һ۶ɣļʶͨء
ѹĨɱͨ꼼Ȼġ֮֮
оƷϢ䣬һصľ񲨶ƾԺ֣ͼһ·ϵתܱ
ͻأأһĻˣž񲨶ܱûһɢϢزΧŷ꣬ȫ
⻪ת䣬ȾеƷɣͻȻŷһɫ⣬ҫ۵Ĺâ䣬貹âҫ֮£еһжͨ͸Ρ
һܱľʱȻڶΧ국ƣ˸ɫʣ꺣Уûγһһӫ⣬ʱʱ֣
ͣϢһЮ˿˿âľӿŨʢһɾļ룬͵ر貵ĹâԼٶתԽתԽ죬ĴȭͷСĽɫš
ʱȻһɫľ񲨶׼ȷ꣬еƷɲƺһһҵĴʹ˫ĿֻоǰһƬڡ˾޾Ԩ޾ĺڰɡ
ҵʹ񾭿ŴӣɲǼ佫ƷɵʶûƷɿǣյ˫УȻӿֳ˿˿ɫââת֮䣬һ룬Ѹٱɫ˫ͫƷɵ˫вϽܻޱȡ
ƹһǰݣƹ˼ǰƷֻеǰһеĲ֮ͻȻʧʹΪ˿˿ůĵס˫ͫţسĺɫ
ۣâмûʧţƷɵ۵Ȼӿǳɫ⻪ʵĹ⻪ת֮䣬ɫĹâشƷɵ¶ӳ䡣
ɫĹ⻪֮Сķ䴦һƬȻĻУ·ã͡ʱƷɵĴǰδеͨ͸һ˲䣬·һУУ
Ʒ֪Լ϶ȻһЩ˵仯Ȼòû˿ı仯һ˲Լ˵ϢѾ֮ǰͬͷ·߹Ҿ̫ųĹâű˵Ŀ⡭
ֻǲƬ̣Ʒ˵ͻȻ仯Ʈ첻ƽ޹⡣һ˲˵ĴϵĲ豭ΧĻΪһ塣ʱ˴һʱ֮䣬ע⵽ƷɵĴڡ
أ
ܻĸı䡣ûоѪ֮ǰƷɵľӵеǿʱı仯ûľ޴ܣһ¥
һƷɢľĺлָԺͬʱ١һƷɶ˽ּһ֡Ȼûгɹת꣬ʹܱꡣѾ£һܱʱؽ°빦
վƷɴ򿪷ţͧĽһ޴ķݣ豸ȫڣֻ̨̨ı棬һ㵭ıĤ赲ٷĿԼӭľ硣
ɳǡ򽣳ǽڼʱϲʧ뿪ʱǰҹƷһȥ߰˸Сʱ˿̣ҹĻȥմء
ĸСѾͷڳ˯˴ҹƷǿѹ£˯ȥǲ˯ġСѾͷΪˣԼ趨ÿϢʱ䡣һˡ
ȡͮͮȥɫտͮͮлԼŮССƷһеġǰСһɽп޲ͣҲҪšΣ̫СˣƾСһô֣Ʒƾǲͬ⡣
ƷɳڴһӰӭ˽ƷɵĻȴȮ衣ǰƷ뿪죬ԹþòŰݡҺг㣬˷Ҳ˳ſڵϴ
磬ˣСèüĿߣƷɿڵ
šƷɵ˵ͷϰɣ
Ʒɵһοʱʱɵۡ˺ļ죬ʲô档
СӦɬĵͷ
ƣŮ֣使ȣ첽ǰһѱ裬漴һ˫סƷɵĸ첲Ƴƣȥľ¡
Ʒɶʱһͷ󣬵ҲþܾǸһЦӱŲ̊
ʵҺûʲô㲻Ҫ롣Ʒڵ
ûж밡ж룿ŮڻӦš
СƷɶŮĲҾ徵ľ۾ңж롭ء
һʪǣŮԴҾͳԴˣôİɡ
ƷɿЦ֪ȥֻԽԽڣ²ٿڣǣҫƽ̨ϣңԶգӲãء
ƣ쿴쿴ŮȻָŵ棬ʲôŶ
ţƷɵͷһͫȻĿ¶ϲͲ˼飬⡭Ȼǳǣ

psסˣһ½Сʱдڣǲ֪ôνȥ
ȻԽд棬Խᣬ(st)ֻһǧ֣أҲȶ
&lt;cntr&gt;&lt;3&gt;tt&lt;/3&gt;&lt;/cntr&gʮﳤ
к£âҫķִء
ڿƽ̨ϣӵ档£һԲãأų档ϵשǽȺɽչצ
ߴĳǱʿͦţӳաҲĬеľˣأĬԲ񷡣ɢƣֺ룬·̾ǧɽӡ
ռںϣûлȥǧصĳǣǻĴļ¼ʷļ֤ѪһֱںϽÿ˵ĵףꡣһΰ꣡
ʱǨռŲơ
ﳤȻã֮ϣ·ˣų棬£
ݵ𾪹Ʒɻع˿ͬʱ׹Ҫִǡ³˿ڱԭٴ룬ȴʮ֮ľ뼫ԶȻдͨĻҰȻʳʬ¡
Ӳǵǣųɽ༸أеĳǣռʮ֮һҲ˿ǣǲԶӡ̾ڲãϵĳǣ֮ǣ
ӣɩӣڿʲôأ۵һĸۣǰ
ǣƷɸп̾Ůû죬ӿĵû°ɣⳤǣֻѣǡ
ŮҡҡͷĿ룬ҵĸоˣ񡭡ˣڿ
ƷɻһĿӿֲ˼飬ô£ϵһУϿô򵥡ռںϣתǾȻûл𣬷ϡûһè壬˵ʲôƷҲš˿̾Ůһ˵ƷԽȷеĲ²⡣
ɩ㲻ῴ˰ɣ߹ĸЦЦ漴ͷӵ棬΢΢һ̾˵Ҳһˣθ˵ĸоȷʵһţô˵ɣͺ񡭡ͺ񡭡
ͺ˹
ԣͺ˹۾һӿڵ˵ǰĳ˯ŵľڵĳǣ۾ķţо
˵ţתͷһһŮӰеĸߴͣӢˡŮķ˴Լ޾˫ֻЩ䡣˵ӡ
˹ֱͦ壬ִ£ݳ
ִ£ˮݳƷ
޵кˮ硣һǰһˮǵĳһˮݵĹݳͬһദˣͬͿۣˮǱ٣˵˲Ǻ
ȻĽˣ
Դˣʶ˶ʾףˮˣֻԮһ壬ڿп޵֡˺޵нʱˮᲢûƻ෴뵱ʱڲǵΪֻ
һǳڸжһѰǿһ˲ǵݣֱθݳִ¡ˮһսᵽĲ㡣߽Ǹ𲽣һʱ䣬㹻ȥ顣
ǵݣ졣
СߣôнǲݵǱɣ䣬ǰƽϣȥĽ⣬Ҫǰƽϵʶõ˼ҵָ㣬ǰ;ް޵жŸЦЦƷɣȭĳһֱи֮룬Ӧ
ִ¿ˣֻҪ֮ڵģƷɶ߾ܡƷɻһЦ
¶˵Ǿ֮ͣĳȴкܴ塣˶٣޵ɫȻĳϣһս
ʲôһ۾Ʒɺ޵Ѳӣ˿ˮϺӿһĨڴ
ţƷҲһ㶣Ȼûϵ޵оԼһս
Ƭ̣Ʒɿڵִ£ȷҪƷɱȶ
Ȼ޵һ󼤶ʵϣһǰĳһսֻĳɲٴ
ðɡƷɵ˵ͷ֪޵ǸգӦֻ»ֹ򽣳ǻδټƷҪڲڡ޵ǰսһԴͷߣƷҲһ
֮ǰ̴ѹƣʹ졣޵ȴͬһʹ޵еǿޱȡսʹѪȡþûƷɶˡ
ģ̫ˡ޵Դϲѡղײգͽ죬ڣΪΣ
⻰һˮһΣ޵бĶãһŲ¡һ˱ȶ鲻Խ**Ҫ˷ܡ
ڣƷһ漴ͷðɣȥ档
СߣȥСִ򿪷֣޵дЦ
ǡһʻաһͧݳԱһ˷ܡ֮սɲܹġּս棬ǵкô
ôˣôˣôˣСѾͷѣܳʵ
٣ִҪȶ
ţҪƸ䣿ⲻûȤŰ𣿡һɡ
ػݳԱʱβѡ
˾ˣȻС֣һԺ
ˣͮͮź
Ǹȶʲô˼գŴ۾һ档
ǴܣӵĿһۣ漴һĿǽãҪѧĶкܶܶࡣ
Ŷɵĵ˵ͷⲻ֪Դװ˹۷Ƽ֪ʶϢ
ߣߣȥҾ˾ˣܿϷˡЦƽ̨СѾͷʮʵŮ
ûأ㡣лһΣֻøϡ˵ĸСѾͷıķ
СèݳԱſڽĳ棬۾ɨ˷ܼеˣ˸ǷԴһͼıϣһı飬ƽ̨
Ϊ֮ߣȮ裬ŮϵѹƣŮһ׿ȴа㲻ͬǳ֮أСèĴȴǧٱűֻܿغͳһ
˷УȻʵնȻգ۵ٶȣڰСǳʧ޹⡣ޱ޼ʵĺڰִء
ʲôˣôˣ
ô£ѵˣ
ͧһʱ۷׷ףо֣ȻʻͧԱ򿪵ƹ⣬ǰĿСֻ˺ȻǣԷͧǿĵƹȣֻյʮ⣡Զľ룬ǴһƬīĺڰ
޾ĺڰ·񷡣ֻţֱǰȥ⣬СѾͷƷɣС΢΢
ͻȻıʣʹü޵侲ü΢塣ΪжĴߣ޵зؿƹĴɨһܣҲҪţҪж£Ⱥڰȥٳ
ǣִ´ˡֻŵѹסݵĳԱۼһεͻ䡣ΪźǣƷɺ޵еıȶҪȡˡ
ʲô޵зƽ̨ŷޱߺڰʵ
Ʒ΢΢üôоΪģ
Ҳоԣ޵ЦŻص
ǿʲôˮؿڵ˳ָķһ˿âƺڰε¡
ǡ֮еŮһս
ʲô޵һѵΪɵģ˸Ҷ֣
£޵боˮ翴׳һĿ⿴һ㶣漴ٺɵЦ岢ǿģµ磬ǿ׷׵ǳʱɱһ
޵գȴɵӡȢˮ磬ԺԸС£ˮڼⶼһĻ˵žġ
򿪷֡ŮͻȻ
Ʒһ㶣뿪ڡȴʱԶдһǾ춯صı
䣡
ҵ쳹񷣬ռҲΪ֮𶶡ֲನ鿪ͧϣʱͧһҡΡ豸Ͽӡĵƹһ˸Ϩ
ʱŮԱһɪɪ˫һСèСһʱǺ͵ԴϬ˫ںڰ⡣
ҪġƷɶСѾͷ
첻µز£˫ֲĿԶգǱߣšкڰϢҲкһϢ

Ȼһ쳹أڿмڰУһͷҫޣ˺գ˵
ͲǵĽϣףȴ
ʱû޳ʱĿʷ緶αǱۼױ鲼ϣѪܲƱиһ㣬һεѪ͸ɷѪζ·մѪϣŭУ¶壬ܵͬʱתͷ󣬷·һͷħ׷ϡ
磡ŮһУӿһ˿š
۷壬ܻɣֻһ硣ҪԼһֱҪص磬ܾʴԴ֣λߣɾˣȴͬɥȮǱӴܣ
ǳֵˣʵǿʲôز
޵в֪ˮȴĺܣʱѪֹ¶ţһ͡ƷɣҲɵסǡʱƽ̨Ϸķִ򿪡ŮȲȥͧ⣬Хϯյ档
ȣȻش˵ŵͬʱƷסСѾͷһŲƣСѾͷƶڡǡ
ã㡭ٵͷӹСѾͷ
Ʒȴ˵꣬һصƽ̨Ȼſͧ棬׷Ůȥ޵н˽˫ȭҲɳȥˮһס㲻ȥӵ¶˳ȥֻ
ӣ޵һ㶡
ͷ׵޾ʵĶӣˮɫƽܵʵԷεأֻҪеŮӣͻᡭҲΪˣ˾ŸӣһŮŮǺűΡ̳˸ĸӣռһϲ̬ף
޵ŴͣȻﺰ硯񲻾ǡǡ
ʮ
޵гɵۣð죬ૣһƷɲǡʵŮ
ʵŮˮһת¶Ц⣬ƺʵŮô׵ģ
˵겻ĿԶաһ磬ǺڰУҲܿһСϵĸۣϹۡ
һƬӭ洵Ʒչ֮У̼׷Ů
ơ
õģҺһ𡣡ƷǣסŮһУӭǱŮһů˵ͷ˽ǣһ֡
ʱ򣬻ҫڳ嵽ǰʱʱתͷ󣬲ƷײһһɲֹסΣ赲˭󣬶ʱôܣǸħͷ׷ˡ
Ʒûܵ˼նŮϵѪۣӿ֮ɫ磬˭˳ʮ
ŮȻе㲻ϲҪСǼɣֵҲôȻʾӣʱǶŸСŮǳ谮мѡ
ϲ鲻ϲһȴ޷ɣǾǶ磬µͬѪŮ˵ϵļ̤֮ˣûĿŵƣ
֣Ҳˣǽ壬ʵĵڶӣ׻˵ҲҪˣΪ֮ӡκοռ䣬еʶˣϵóֻҪ̫֣һӡ
Ͼ˭۷徳ʣµŭ
ɳִˣǲ£ˣ׷ɱΪ֮ŮСŮβŭɫ趯һɿֲɢ
ŮվһƷɣɿֲƣʱɫ䡣ôҲû뵽СŮﾹǿ
ʮãߣ㲻Ķ֡˵ŵͬʱתͷ
磬㲻˵ҲߵġСŮȻ㣬ɱ㣬Ǻ۸𣿡
ʮã˵ڲ˵ʱ򣬿ߣź
СŮδţնעĺڰռ䣬Ҿߣˣ
һ˲䣬СŮûаϢ֡Ʒһ¶졣һСŮʱСŮ̬ƤеһƴҹûŮ̬ʱ;Ůһʱĸڣ鿰Ѫɱ֡
㡭ҡͷƳƷɣ۾һɣСӣʮ㻰ߡ
ƷɿЦ߲ˡ
ʲô˼һ㶣ûַͧȻ֪ڰյ棬ڷͧϵǿƹ⣬ֻܴʮԶ£ͧ޷УֻͣڿС
Ʒߣɷͧ˲ˣҲܲˡһ׷ɱ˷ַֻͧ·ͧ˶ҪҲƷ׷Ůԭڡ
ߣ˭Ҳߣ
ͻأأдһ֮һɭɱ͸գƷϡ޾ڰȻתʵʻŤռ䣬һɿֲƽͷ˵ѹɢסԲ׵աƷ˽ڰС
ã׷ˡֽгʱһҧתӭԱϮǿˡ
һ˿Ȼ͵죬¶âէ֡ϵ΢΢ǲʳһڽɫĹԸðͣǰŭ
໣
缤ڳţ񱩵ĺ죬ڿмʱ䣬죬쳹ķͧϵˣȥ޵Сˮ硢⣬סԴҺʹҺʱתγɷֻסСѾͷ
ڰУһŭ𣬽ɫ˺ѺڰĻ¶һӭֱȥɫ֮ռ䷢ԡԡ·һҪ
ߣٴ𣬽ǰˣͻȻһӰֱĽɫţӰ㲻кػûһѾ޴ĳɫ

ˮ棬˻ˮסɫźˮɢЯ֮ûڰС
ٴĿһĻͫһֽе
˶㣿СŮ䣬ɨۺӰгеľ޵¶һĨмҵҪж
˵ţҪȥ
ܹȥƷȻСŮǰϺȻޱȣ޵ĿУӿţ㲻ܹȥǡ񵶣
֮棬񵶣
޵Уϵ£ΨҶ
ƷͻȻڽܣֹסŭȻСŮҲͣǰĽŲڰաȻûϵӰгŵľ޵Զ֮棬񵶣
ԶħԶʱǳ׺ŷɥԶڰţɥȮԶ롣˵УһλԶŴħȥ˴ӡԨ˺û֣Ϊ񵶾ʹʧ
룬վٴγ
ѹˣ׷ɱԷ޹˼ɣһҲӡԭǶԷֳħ̺ƥʾǿߡ
һʶѣкη壿
Զʱڣµ廹ڣйһʱڣΪڵµ겻ҪԶ̵ĳԴͷˣԻΪ١
֮ڴˣƷɵĽܣŮ𾪺ĵӿŭ𣬱֮ǰˡ׷ɱŮеŭĸÿ˵ϣǲȴ
񵶣һ񵶣ƺǰһ̵ľ֣ޱȣźӰгŵľ޵ӿַɱ¾һɱŭϢＤɢڰѹĿռ
ӽƴ˲ҪҲҪ㣡ŭУӰЯֲ֮ںڰдŹâ
ҪƷɵСŮһʱ飬ŭеѾ˹ȥȻˡ
ৣ
âէ֣գڰ
ȷƣŵûо춯صһз·ع硣Ϣ䣬ٳܹȥ𽥷ŲͣڰС
ۣ
ȻһɳѪҺ緢ƷɺȻĿ£ǰȣȥ¶ɫĹ֫𣬴ɴɵѪԶϽشӿյʮǰ
ɢ塣
ԾսϣֻһƬŰɽ壬ǽľ̮ʯ顭΢紵ɪϢ·һдûзƵġ
ΰ׳۵ﳤǣʮɽĳȣʯɽɽϵĿľ
꣡
ͻأأһǳǽ̮ɽ嶥شһ졣ͼʯ鲼ķ嶥ϣһصͼӦɽڣɲǣͼͻȻѿһᣬⲻðĿӶ
īĺðڣħƹڿء죬֮ëȻ鲻Խ
Уóˡħޡ桭·һͲϲûֲɷ֣צĶħ˫ۣ˻

ȻͼλõĿӶر󣬷һƵײͺħڻݺݵײرһ˲ĳֱʹÿӶŴ˵֮ǰĶֻڴСײĶڣȻһǰ
ĿӶסλɽĿӶҲͼӱɽ屻ڿգʲô˭Ҳֻ֪ƺðС

أһǺ͵ЦڵĿӶﴫţһŨĺӿ͵ĺľޣ˺ڣ¶ڿСźĳʵջȻɫīƹ쳹Ұ
ŨĺͣһĹŴ۵װĿӣ羻񣬸ͣ͸ϵϣ·ֻһ񣬾ʹرɫǿƣɢɢܱߵĿ䣬ռҲѹķ
£һӣϬɨķĳǳǽʱȻŭȣ͸Թޣ˳ˣΪ˷ӡˣԸԼﳤǣϧǧ󣬻ùӶ
Цƿ񣬺ܱɵ壬īƹһڣʱû˻𣬳еж˿ɭֲ
˲ʹ˰ݵģҴأգ壡
ЦƮؼ䣬ӱغû̬ڸ߿֮ϣ˲ʧ

Ƶƺ϶ԺشݣƮԺ֮䡣
УƷɷԼһĿռ䣬ΧյһƬϲ죬²ŵء˵ޣȴһ̶ֹ̬ɵաɵĴأĴڣֻǲ̤ˡ
˵ʵ죬ǵأȴִУͺ޾һⲻԼ꺣Ʒкͺñһ̤·Խռ䡣λ档
عͷȥַԼԾվԭأûκθı䡣ʱ䣬·ڡռ䣬衣һеһУǰϤİ
Ʒɵѯʣ漴ҡҡͷģվĿռ䣬ƷûһҸУһƬŲ߶¿Ծԭ̤ʵȴԽռλ档
֮䣬ǰȻһӰƷдϲæڽл˼λѡ
ȻֹֻǸӰ͵תһЦݵĿԼƷɵߵĻʱֹסŴ죬ɵɵĿŶԷ
ֻ˵ĳƷһģһΨһĲ𣬾ϴһҫ۵սף͸һ͵İϬޱȣһһ֮䣬·ء
ƷɣǺ¶һĨЦ⣬ˡ
㡭˭ݵ𾪹Ʒɻع۾ֱӶԷηĶš
ôӣ㻹֪˭ԷһЦЦҲһְĴ
˵Ҿ㣬ң
Ʒ¶ɣûнӿڡԷ΢ҡͷεðɣͨһ㣬Ļ˵ǰҵĽɶ
ǰƷɳ
ô⡣ԷȻͦЦ
Ʒһɣţ̲סʵǰ
ھվǰ˵ûǰԷЦҲ˵ҵ֣գ
𣡣
Ʒɾɫ顣Ϣֱ˵̫˼顣
ҵǰ𣿿ʲôЦ
ӣˣȻȻǧ꣬Ȼ죬֮˿ȡ
ƷȴǿЦ֣ЦһҲЦ˵ҵǰҲͰˣǧû˿ȡû˿ĨĿеİڼϡ
ȵȣ͵شϣƬ̵һˣң㣡һԶ䣬ΪҲ
ÿ˶ǰ֮ʵ˵ûйǰǰǽû⣬ǲģǰǱҲпֻһ䣡ڤڤ֮Уж壬ǰǻҹ壬ĵλͻı䡣
Ʒ㣬˼ǡ
֮ԳҵǰһУˣƷɷӦ˵ɷģҵĳ֣ıҵĵֻǴһĴУʱˣ
ȵȡƷôԣԼ侲˼ǣǰһУ棿㻹ǰ
ǰ
ƷֻоԴκޱȣضתʮ°ǵϲ
ȻЦ
ǰ˭ƷɺؽͬʱĪڴ
ǰֻ˭˵ǰûйϵ˵ǰֻһͰģƷҲš
ʱδ֪ʱ򣬵֪ʱȻ֪һУָɫȻˣʱ䲻࣬͵Ϊ˰ɣҵĴУһжס
Ʒ̾˿ҲԤ֮£֪ԼǰƷûϲƭ˵ġҲ˵ǰǰǽû⣬߸
һڰһУŤǬǰƷԽ档ǵһʲôǿڣعĴͨҲʥ磡
׼ˣʼܴУ㱼䣬дĺƷɻδӦֻ΢΢̧ͷ㿴һߣԿٶȣԼ
ȣ
Ʒ죬ֻ³һֱȻֹ彩Ӳԭأ۾㶵ؿǰûĺߣƷɷӦʱ䣬ûƷɵüģʧ
ɲǼ䣬һɺϢȻԣ㼸ʱڣϢڴըըһ˲ӿİϢ̵ֱƷͷʹѣ·ԴҪըһ㡣
Ӳıһˤŭ߳ʡ

С˫ֱָϣһģ

ݼһĨ

Ҫң
ߣ
ҲҪվ

һƽһС󣬵ĸ¡ڽءεΣһеһУŵӰһƷɵԺչ֡
֮˿ȡ
ڽȥӡĴУչֳֻ֮ءҲ¼Ʈؼ䣬һ޴תرߡ
ֻسأ
߹ֻءǧ򱶣ֻءԿɽֻءֻسءسžͷܽ롣
֮أˡֻسءߣġֻسءڻȻͷеһ֪Լ
壡
ޱߣ
գˡֻسءһ浽˶񣬾ۿ̵Ʒɣֻһ۾Ȼ
ˣˣ˾ˣһϲĺС
ʶģƷתͷѭȥС֣ڽ׵ķﻶšСѾͷϲۣۿģ˿ϲ֮顣
һתƷɽɨһ顣׵ǽڣûһװտķΣֻһŴ󴲣Լ档̨֮⣬ڿ̨λһӣڷһЩˮзһʻڻƿڷ硣
̨ϣſɹ̫ϣԴңգ֪ʲôĽкתͷƷѹһƷɵĴͷءл
Ʒжʱ֡
Ƹˣ
ģˣ̫ˡ
ˡ
۵ͯڷߴߴͣƷŷ֣ȥ⣬СѾͷӴǹſˮÿ˵ۿģϲۡƷĸСѾͷʱ˹˫СƷȥ
˾ˣ㲻˯˰ɣȺ㡣
Ƹ磬Ҫ
ˣôá
壬壬ͮͮҪ޸أ
ĸСѾͷһһƷɿЦõͬʱȴҲӸжů糣
ð죬ĸСѾͷֹͣƷɿʵ˯˼죿
죡
ʮ죡
ĸͬشȴͬ
ͮͮʮˣͮͮȻ
ţһ죬˯죬û˯졭ͮͮСָһ۾һЦʮ죬壬ղͮͮˣɲܲҪͮͮ
Ʒһ˯ź󣬷ʲôˣ
˵˵
㱿ˣ˵
ĸСѾͷһ֣ƺƷѹָֻʱűƿлһǰһ˽Ʒѹһ¶ϲã첽ǰ
磬ѹˣôӶҪҪԵ㣬Ҵˡٿڵ˵ŵͬʱӴóһݷݺоߡ
߹лΣл硣
ллʱˣһԺʲô£ƷЦ
ɫһָܿصǿٸϵǣҪȥҽԺģ˵ֻϢãֻû뵽һ˯ʮ졣
Ʒɵ˵ͷʲôʵˣأжʡĶôˣ
ǡ˵ֱȥĿ
ôˣƷĵûɷһɲõԤС
㱻Ǹһֱ۵׸ؼȥˣţûգŴ۾صƸ磬Ҹ㣬˵һģֻһšʲô
˵һԺȥûϲ˼
ŶƶǶ˵ͷ漴ЦҲƸ硭
ĲУֱһСѾͷֲһ֣˳ȺͮͮҲǣȥڷȥ
ϣƷȴһĿ˸ֱСŮλȥֻûʲô飬һɽѹ
&lt;cntr&gt;&lt;3&gt;tt&lt;/3&gt;&lt;/cntr&gʮ
ŮʿǣǣһĹھ
˳ɤţǺĻ£̨ܵĹۿ̨ϣʱĻ
һо죬һԣھһ磬ٰصſھѾˮйͨȵôŴ򿪣ۿһӵ롣ռǰλãѵһʢᡣ
ݣԺײԵ֯һԾԵݣӵܸʸһƶļңƶߣ뵽ƽС
ݾٰȻ˵Ŀ⣬ܱ߳еˣһǰͿʼǣ綩ƵꡣʱıԣʹǷޱȡ
ΪһԵĳأݵĲó˿ʮΪ߿ƼӰӣ磬ϵ񷶥Ϳʱ򿪡̨ɴСܱеֹ֡Բ̫ͣڡ
ͬͨĹۿ̨йԶպúʡһ˸ͷˡǵⳡ䣬һġܸǴ档Ǳ֮ǰͶ˰λáصһʱȷϽ
ȥֳ⣬̨ܣһ޴ĵĻֳͨıԻ棬ÿ䡣ǽˣֱֳܿÿеĹ㳡ϣͨ޴¶ĻҲܿԳ档
ǻĽñֶĿƼжʱһ¶ȽӶʹû뻮ʱĿԽֻҪһͷ֤ݳֵõ㣬ڲҪԵ£ƾһͷܽ޵硣
˵ǰǰĵԱһͷʱض縲봦߶ԣλǵܻءʹõʱȣͷһ侳ĸоͺڹϹۿֳû𡣷ú±ʱನ
ֻϵ˹ˣ̫ˡֻռ˰ٷ֮ʮͺñȹｵ֮ǰеĲƸڰٷ֮ʮһ
ƶ࣬һ޷ԽĹ
ӣˣһΪ㿴ҶڵʱءһԷһȸԾ
ھѡߣһǲǵĸۣһǳǵֺ衣ݴֺĴļңּҵӣݣΪߴ֮һѪ̶һʱ䣬ܳһˣֻּҳӣ
ܣⲻ׼֪СӽҪڡƷЦŴһȭûģ
ģţֺ裬ṳ̂ߣ̤ߣҲ£һʱӵʮս
ڵѪŨ̫ϡ٣һص㣬һ
̬ȣݵĳԱһʩչڶݵʱ黯ɾսǿ
ҾƷЦЦ
ǣһЦ
Сߣɴ⡣޵пڵֺ裬ҼһΣ̬Ҳʮս޽ӽڵߣ
⣬㻹ҪּҵĹּҡ񹦡ʩչȻˮ總͵
ݳִ·ģ֪ô۵˵ͷ
ȥɣǲǱعھ޵дڸ۵ļϣ֣ðָӦҲôʧģھǲǣ
ھǲǣݳԱ
ĸСѾͷҲ֣۵ϣ˷ܡ
棬ǵĴ볡
˺ʱ𣬴ݡ
ܣ
ܣ

ۿ̨ϣ˶ʱߺһ·ս۵͵õϲشϡܡƺš
ӣݳִ£ңҵİɡ˰ţƶſڣͺУλһɫľӰ̨ϡ
ޣ
ۿ̨ϣһĻʱвϡݻһѾȫŹˣǸݵľӢԱ
棬ǵֺ볡
ٴδĻ£жȻһ
໣
һͷɫݵϿգ񷶥롣֮ģһǿֲ͡죬̨ûһ£Ŀꡣ
ЦݵĸۣʱɫоֺıҲɴûһʱйϳֵĿֲơ
д󾪣ϸȴû¶־裬վֺʮ֮⡣̨ԼĪʮƽ״СԳγڵϡĹһʮûģ䡣κһλҲ䣡
ֺԿн䣬ռݵվλôۣվڿԵش
˫̨˲ʱĿԴĹھ˭Ǵܣֺ裿
ʼ
漴ʧ˵Ŀⶢ̨ϣͬ˿ֱֳеĹ㳡ϣʮھۼһ̧ͷĻһ̣ǧˣԴⳡվս
̨ϵˣȴֳĬûκζ
Ͽ磬ֺ軷˫վԭأ۾϶µŸۣĿһĨм棬һ䱸תֹֺͻȻϮΪֺŹ
񹦣
Ȼţ
ǰɣҿıֺ費мӹһ˿꣬ͻȻְȻȵҸһλᣬֻҪҵĹ³Źӣ䣡
˵ţתе綸ȼ棬ƣһŻҽƮɢڿС
&lt;cntr&gt;&lt;3&gt;tt&lt;/3&gt;&lt;/cntr&gʮ»
ף
㷽ʩչ
ֺһ֣ס˰޵ڵˡ
ۿ̨ϣûֺĻȴһ׷ʱӷĻ˻
ֺ裡
ֺ裡

ã޵кˮɫ䣬ŹۿһݳԱɫȫޣ漴ͷɥ޾ɡ
оգƷ΢΢üôˣĪֺϸҪǿ
ֹǿС߼ֱʤ㣡޵̾˿ˣûϸ飬ֺ裬Ȼѡ˵㣡ûף
Ʒһ⣬ϸأ
Сֻǵڶ㣬ûҲڻûεĻϣܹڿж̾ķ衣ˮ绺֮ǰȻҲ˽ڶ㣬ǸȣȫС߻ܣû뵽
û뵽ֺȻ˵㣡ȴֻһʱ䣡ʣ嵱ҲŽǰʮˮϣӿһĨ죬䣬û˷Դʵھ˼ӣһܳΪǿߣΪЧ
һŲ㡣
һ㣬ûΣ
ڶ㣬û
㣬ûף
ˮ絽ˣҲ¡ֺܹһڣ㣬塣ڸǷӮû̫⡣˭˭Ӯݵˣ˵㡣
ߣΪЧּҵˣ޵ЦһݣԸûǿƹ涨Ҫ뿪뿪Ϊֺͼʲô
⡭ˮʱɵۡ
޵ûǰ׳աϸ뵽ĸԶһ˵ƷɱֳĬĸСѾͷû˵ҲֻðסֵһԹԵһߡ

̨ϡ
ֺ衢۸ʮԶӶǰһм¶Ц߶ͷ亹ϱɫЩɲ
ôˣģҳзִ磬ɱ㡣ֺЦ˵ŵͬʱǰһС΢΢·һֻԱ㶢Ÿۣһ˿âеͺһҲɱ㣬ֲסòзϵ׼ɣ
𣡡
תֺһ²ϱ仯ŲмȣգۼԽʮ׵ľ룬ؿڡ
ž
ʯ֮ʣ˫ֽ滤ؿڣӲסֺһͻϮӲסߴȴҲһҡΣȥ
⣡⣡⣡
ͣ
ЬʯĦ̶һЬױ֡˫ز̤ʯϣάסԼ¡ؿڵ˫ȴ΢΢ֺһͻϮۿƽ£ʵѾһС
˫ֵĶͺܺõֳϸ΢̨ϣֺĿЦϡʵˣҲȫ۵ס
Դˣ޵ɫˮȻƷɱֳĬûз˵ⳡûʼʤѷֳ

ֺЦ˫Ƴצǰ㣬۵ĿоϷʣڶУ
໣
δɲǣֺȻûһͷɫצֱۡ
񱩵Ϣ˲̨ϣ졣ڰеֺ裬·һͷŭֲͬʱҪ˺֡վԭصĸۣ˿̾Ǵ
ѣһ־Ҫ
ֺȫûѸ۷˵зŹ۵˼Ķ֣Ҫľ
ɫǰ۲ٳɣ˫ȵŵأӳԾɫͷϿաһĻˣԾӰУûе˼ǰ㾲Ϸ
ն
۽ߣΪսˣ
ۿ̨ϣ𡣲һŵĸСŭ˴Ʒڰʮһһӣŭӿ̨Ͽյĸۣȵ˭ܸң⵽ô£ǸۻûΣҲʮսȻն̤ľô£
һĵͷҷΨһװĿ꣬豭ϸϸƷζһ״ò裡ڵ裡
бӣºЦִ趯ŭǸڣҲͽĶ֣ǲţǿ¸ע
ү˵ЦˣֺҵĸͽûҲ׵ܵܣڿأڿԼӻָɫЦ
һּҳӣĴļһǿ֣
ӣݵִ£һ˵ɴЦðɣڿԼͬʱ˳ִ㡣
ϣͬʱЦ۴״һɨաƺǶֺžԵġܸۣ
ô£Сʲôʱˣ޵ȻϵˮһԺ
ۣۣҮ˷ܽ
һαǣмܷôһƾܰ
ƸתͷƷɣһݡ
ţţͮͮϵͷ
ƷӰеĸۣĿͣƬ̣һ㣬Цԭˡ
ţ֪ô£޵ж⣬תƷɣһ档
ƷɵЦִ£ǴΣ
ʲô޵ʶӿڵ
ϸڴֺ裡Ʒһʮ¼Ҵѧ
(.)ʲô޵жʱⲻܣֺǽ㣬ܹûףСĿǰֵ֮׵տֻҪֺ룬ʱСߣڴֺ裬⡭
췽ҹ̷ƷЦǲţִ¿СһעţҪϸڴֺ裬ִſµĸһȦ֮ûУעô
޵ԲΣһүǸʵе㶪˰.
ȣȣ̲ͮͮסǰְֻʱ򣬾;
Ҫ˾˵ĴҡƷɵֱۣС˷ܡ
һԺʲô
˵ŤͷģһûпһĨΣɵҡҲ֪
СŮ̬٣ҲСԣִุ׺ͶŮ֮ϷԶŵĻ֪
ִ´ˣôƷǺЦ
޵пĸ۵ɰ޵еСѾͷһҧص˵ͷã

̨ϡ.
ɫֺ裬˸գ׻Ѳӣһ̣Ŀͣڰеĸϡһ㶣̶߳ȣۣܷɣҲܲˣ
໣
ٴηټ𵴡ɫֺ̬βһˣŤӴſеĸ۳ȥδӽţһ׵
ֲĸ£ſµƣڿз͡죬Իһеס۵·һУ۲ҲҪѲƤ
ۿ̨ϣ˲ɵСĸǱ۾ҿһĻȵ£ӻΪҽˡ
Ŀ£۲㲻ϸЦݣȻûеӵζۿѸٽӽһΣƺʲô£ǰһס

һԿдȦȦѸٽ۰Ϯǡó嵽ǰͬڣ̽Сۿ̨ϣ˾ϡ漴۾߿գƺڵȴۻΪҽĳ档һ̣˶ˡ
ȥۿȻͦ˵Ϊҽϵ·ҲûٰƬЦЦһ𾪵ֺ衣.
ⲻܣ
ô£۾Ȼû
кϷˡ
ۿ̨ϣϣй㳡ϣǿһĻˣŴͣһšΪۻֺ»Ϊҽû뵽ȻӲ
ô£׾Ȼղŭһȭǰӣһһס
ɳϵ˿Ҳֱӣϣֲ˼顣ֺ̹ʩչҲֵˡɾ£۾Ȼֵסˣ
ü˼Ƭ̣ȻվĿֱӰеĸۣȻǺãף
ʲô
ͬڰ޵𾪲ѣ۾Ȼ׵գ޵ͬʱһɲԤУתͷƷɣ֪һǲǣ
ţ˵ǡƷԣͷӦ
ˣСǿȡʤҪΪף޵̾˿˵еĵǡ
ףƷ㣬漴ʵѵ涨ֻܽʩչڵĹ
޵вһƬ̵ûһ涨ǡ
Ǿˣֺʩչ񹦡ϸΪʲôܽƷɵȻһЦʮ㡣
նֿף֮ЩԵɣƷһǰĸַա١ơʯȵȣϰŸķ˲йؼƷЩῴҲΪˣƷɲ޵дĵ汳
ף
ֺŭɤź
ףЦһֻ۾ˣʹüҴѧʹã
ҲмҴѧףֺһʣĿԹ
ߣǲǼҴѧܲţסϸܵûһǹ涨ѡֲܽġӸ¸ֺ裬ԽĽȻʩչ񹦡ΪʲôʩչҴѧ
㡭㡭ֺԴըѿûǡ񹦡ͬʱʩչǲ񹦡׸޷ûҲ˵ڡϣ͸һǵڶ㣬û
Ҫ˴ܸۣܣĽ֣ƽ֣ǰܱߵĿԸֺ˵ǾԵ¡
ҪӮ
Ÿ۵Դ档ּңֺ裡
໣
ӴһŤֺĿֱӿеĸۣŭмҴѧҲı䲻˰ܱˣ
£ֺƻûĺɫ壬ֱӳۣһ緢ףҪҧۣ
ߡЦ㲻ֺſѪڼµ˲䣬ȻʧȻ˾Ŀ£ûɫֺͷצźɫԴݺ£

ע£ɫӰе䣬ˤ̨ϣҳһӡӦɫ׹䡣̩ɽѹ㣬ֱںɫϡ
أ
ɫҵʹýĹڣѵɫ·ϼӳ˾ںɫϣѹĹ
աӳ֣ϸ߶ڷã̶Ѿľˡ̵Ʒɣ¶һ˿Цݡ.
׷ʮҹ
໣
䣡
ټݣ첻ڿлصϢۿ̨ϡ㳡ϣ˵Ŀⶼе̨ͷһ졣
ѹŴ
ͷȻѹŴĹ쳡档ɫݣ·ʱڿնȥɫˮƾʹ벻̶Ÿɫһצ£ɫٴˤ̨ϵĴ
˿һĻǺɫ·ϵ⣬ɫ׸֣ɫĹȫ˸ա̨ϣ˱ɫҳĿӿݡ
ֳ⡢أһĻˣɫޱȡûлֻ㶵ؿɫһ˱ݡɫǻİӡһӵߣһӵǱߡǲһɱ
˶ӣۿɫ٣ࡣɫһʹצץסɫȥ
䣡
һ죬̨ϣһ޴ӡ֮䣬ϡɼɫӴ壬һǻҲ֪ʧȥ֧֮ţ˻Ρ
ɵƣҲ̶õݣǿʷǷֺ裡
ֻʱֺ裬ſѾʧȡ֮һͷ
ţ
ݣȻһļž㶵Ŀеֺ裬ٿ̨ϣȻĸۡһʱûӦǰɵˡ
ð죬ݱˮĺڡСźÿԼصķʽʾĵļһĻ
ھߣǣۣ
ӮˣӮˣ޵мסͬ˷ܼˮ磬ݺ˿ڣȻЦ
ӮˣӮˡŵݳԱһ𣬼Ļк
ִ´ˣƺʲô£Ʒûбֻ̫ǿ޵УЦЦ
ʲô£޵һ㶣һ̷Ӧ˺ŤСӮӮˣʱϡ
¶עʼֺ赹£ӣƷָǽϵС͹ӣ˵ôִ´Ҫˣɣ
ҡ޵һʱȵĿˮ磬֮߱ǰ͵Ϯϣͨ졣Դһƫװû޵еȡ
ˣִ¼ȻˣҲû취ƷһʹͮͮԴϧͮͮԣ´
СѾͷһһʣԴ£ۿӿỨ޵поԼĴһ㡣һ嶯ڵɣ
ҮͮͮüЦֺƷɶһƣ޵ɵĿ£ȥҲһ˵޵еϡʱ

ά־ھʮϻһᡣǽǰʮĲѡ֣Կɲμӡ⣬ݷ滹ĸȨ
Щ۸ڶĴǲмμ־ۻᣬɾݴפĳϣƽʱҲ֣ʮѡУյһΪӡϢʹĸУһʱۻص㡣Щǲ
Ҷɵӣ˵׻˵㣬Ǵλ峤ϣľ飡
޵ƷǰȥμʱƷɱܾ֪ƽҲᵽͷǣΪλ峤
ƽƽײβӰվðƽ档뿴൱УǷнܳĵӡ
Ҫõƽ֧֣ɳǣõĻᣡ
ˣƷһˣҲȺ
ٰĴչΧһ԰ǰſż൱⡣Ʒһ˵ʱ򣬴԰ﶼѾվ˲ˣУԼʹһڴ̸ľۻᣬǾٰ죬ô˵衣
һģϲ󲿷ڻ԰Էֳɼѣ߶˵Ц˴Цʱ
գлСˣƷɸǳ쳣ݡͬӴŸֻβƷɵĴź⣬ʱľװзһͷڷƮԺɢʣܸǰһվȺУôڲͬĸװСѾͷ۵ɰ쳣Ȯ裬Сè
һֵϣһ֣˴󲿷˵Ŀ⡣еǰһľɫǼԣʶΧ˹ƷɵĿʣеȻϢŮӲۡ
һ߽԰߾ۼԽԽࡣ˼ĿתƵϡЩŹӿɶǼŮòʵݺһѡе˧Ůֻ˲䣬Ʒһ˾ͱŰΧסˡ
ûʱŵץƷɼЩ־塣һĻüӲɶƷɳ˼ʣƷɵĿУ޲ôж˿顣ŮӣʱĽǿǻױȫȻաûпɱԡ
ӣ
һлۿȺɤźããΧһʲôûŮ˧簡
ǱĹھۡΧһŮգɢֻмĵģģ۾ϣʵظϣݺ˼ۡ
ߴ磬ˡл࣬п
Ʒ˿ЩŮֻǰΧڨûֵľٶƷɲûг֡۵ýǵΧ
ϸߣĿʱ򰡡
ٺ١˭ǱھҪܻӭۺԺЦ
ߣ׵Ĺھô⡣һг𣬡ͷ޳ܵˣԽԽˣҪģûôҪģ
&lt;cntr&gt;&lt;3&gt;tt&lt;/3&gt;&lt;/cntr&gʮҰ֣
߲ͣȴһ㣬Ĵÿ˵ĶĤÿ̸֡еŮŮʱֹͣס۾ͶУЦͣϵĸۡ
ΪΧڣǡô໥˵۾ʱʱۣǱ飬̬·ƵġʵϣǰһݣڹۿıȷʵǸۻʤ
Ǵᷳԣǰｵˣڸˡ֣ڻģʱתƶı䡣
ŵϸɫԽԽѿ˼㣬Ȼתͷķһ̣۷̾˿ǿЦӣȥǱߡ
ȵȡƷûƶ˼ܸое֪ڹ˼ɶԷݡƷɾʹ˷Źֵܣ裬ɷŹ
ƹۣƷɻ򿪿˵ӣһһỺϢ䣬ѹʹͷ󺹣ƷɵĿУ˿־塣
㡭ʲôӣԼҲ֪ΪʲôƷɲĪľ⣬ҡҵˣС壡Ҫǡ
·˵ˣһŮţƷɱŵһϤζ
ͼ԰һǣѸСܹһĵŮӣ͹£ǰظʣѩµһ˫Ʒɣ漴ͷס꣬촽·˵ˣǸ
㣬㡭ʲôȻȻûϵ橾ʶƷɣ
ûһ橣һ˴룬ãԼ˵꣬·Ķ
֮ǰƷɽʱ橾ͿˣֻΪƷһǰѾû뵽Ȼٴʱɵˣɵ̸ۣǲεȥֱ·ּܵӵ輰ۣ橲ŷӦæܹ
磬Բ·ǹġ橵ͷֱƷɵ۾Ĺϵɼ٣糺졣
ƷҲЩ⣬橣뵽˵ĹϵϺЩڡ橵ĵܵܣ治˵ʲô죬һڵϸߵǸ
ãã·Ÿʲô·Ҫվŵķȥ
ǸߣѵײŻʤģ˶֪ҸɵܴܣɽƫƫɵӮˣ˵ʲôɵˣٴһĨͣͷ꣬߹̧ͷƷɣЦʲôȻɵͷôΣ
Ʒޱ飬Ͽϲŭͷӵǻôá֪ǣò
С˵ʲô򡭡ʱֹסŲڵ
ⲻ֪飬橣Ҳܵܣòܣ
㡭΢ŭȰ裬һǻƷɣҲһ
·֣һý㰡ЦЦ·һ죬漴˦橵֣ܹվ
㣬ҵ㲻ùܡ·ͷС
㡭㡭
ǲǶܣ˵㣡ƷɺȻڵҸһλᣬֵܵǸҿԵʲôûʱʼ
Ұ֣ͻȻĳôһ仰㣬һֻô򵥣СӣҪҳͷ˵ģҸһλᣬҿ´ȥɵҸ¾ˣǲȻ
ž
һĶ⣬Ȼ黨԰ע仯ˣĪһ·һǶ⣬ǵһ
סſӣ塭
˶ǸܳһƴϵӣɤӺ̬˸߰ٶʮȴת䣬泯ƷɣͷǫѷǶԲסСӲ£˵д£Ҫϡ
壬껹˵ʲô
ͷҲ̧һƣžĶٴδ黨԰һֱ֮ͣԭת˸Ȧˤڵϡ
£亹죬ͷƣʹúˮδʶ䣬ڵƹҫ£ҫ۶Ŀӳÿ˵СӵݣʱҲϳ
ǡĬ
Ĭ粻ǡԱ
ּҵŮԱ

ϳݵˣ޲ּһ֣ܹͨӵĴڡǿԺߣڳǣǾ죡
Ĭ³ĻȻǶȹټʮԱ֮һĴ磬֣޾κˣɾݣȻƷɵͷµĻ亹ֱ
ĬƷɵʲôݣĬ˺£
ʶңƷɱ䵭ɫ۾ƳĬʶ˸Ƚһ£Ʋסһƨ¡
ҡСģһǰڲǼһ棡Ĭص˵ͬʱԺлƷɵһ˺գ̽ûΪҽĳǿֲ𺳵һĻĵ׷ëһӡĵףԶǡ
ʱĬڲǲμѧԺѧϣڲͣϢû뵽ͣһʱĿǿֲһĻºĬƷɵݣ
һ֯죬ĬûƷɵĸսɵ־壡ڲͣһһϢĬŵûæܻǣ֡
ǸϢǴǧ֮ọ̃ƷһˣʥǻһԶʧʮ̤֮ʯ
һ֮ǧ̣
ƷɵʵǿʲôزĬ붼롣Ȼ̣ҲֹƷһˡƷɼȻҼУȻҪҲˣƷɱڻּ̣ǧ֯
ӴʲôĴڣ
ĬˣּҲãԱҲգٺţƣҲˣˣ硣ôĶ֪
ΪˣĬڻصǺҵϸ˵պǧܺƷײƷߣĵλɶҡ˵˻ûչǣʮԱ֮һ֣ȻΪ̺·չ
ֻû뵽Ʒ߻ûϣֵıӣ𣬾ȻģƷײһĬ˿̵ģˡԴͷ󺹣˫ȲֹȴƷɵķ
԰˵Ŀһ뼯˵ϡв⡢,Ǻ档ĻԱ׵ܵܣȹ񣬾Ȼһ˵˹زƷɵʲôˣ
ʱŶ԰ž
ãƷ˿۾򾪿ֲ𣬳ֵܵǸ¾ʹ˹ȥ⣬Ժ󳤵ӣҪ˵ǹʹȻҲ֪Լôģ
˵꣬Ȼ̧ͷĿӻ԰һǣһɫݷǷӣϬޱȣʶѹͷſֱȵöԷӡƳԱվŵͬ飬¶һ˿ЦֻԼȵۣϣǲҪҵģߡ˭˭
ķŭ侲ƷֻԴһ˵ǹʹˡʹǹˣйԹۣǵֺܵ豻۴İߣͬʱʹǹ
Щҹӣһ߰ͷϴ󣬵϶ļơκ˷ʲô£ƷûаϵǴԼֵܼˣӣƷҲҽԴšߣ
ǣǣлĬ˿λãֵԭ⣬ĬҲ飬ǰһĬȻġҵָ۵ȴԽͬʱĵѸжϣ֪йؼվ˶ӡ
Ʒɺּҵĳᶨˣ˳ҳۣ֮䣬ֻ½չٴʱǵǹڡ
ɵ״̬µĬۡԭأƷɺ橽ܡһĬ죬Ʒûпڣȥ
㣬˭ƷԶ·³һʵ
¼ʧɢ꣬ĶӣսƷɣڽܵƷɵıӰӿָɫ
·Դ󾪣Ŵͣʲôս񼶱ǿߣŶô͡
·ԺҪٺۻһˣҺûйϵ橻عͷԼõܣȴʤ׵ܵܵ·ȰģȥѧԺҲԼݣٲá
橰ѻ˵꣬·ͻȻ۷Ź⣬ԶƷɣЩѹֲסԼ㣬˵ҰΪʦô
УôãֻҪǺ˵ʲô橷ӦȻ

Ǵ㣬δ޵Ʒɣ԰һǣɫ΢ЦԱһ˵е˼ô꣬ڳҷȫһˡ
ɫĿ£гĿҫĻһЦִү̫Сˡ
ţŤͷۣЦݲ⻰ʲô˼ѲɣƾղŵѹѾʤˣ
˵Ĳ̾Ȼûк֣Զֿ֪־˺޲ãԼԴϢСһǰѾɲ⣬ڣĸΣ˭Ҳ֪
һЦ̫ˣ̧̫߶֣ɲһ󡣡
Ų㡣Ҳͣһ·ˣʵƣӵܣ˭Ҳ˭ֻ֮ǰ꣬һֱѹͷϰˡｵٺ۾޴ѪڿԲٱѹͷϡ
ţֻҪԼʱ䣬˭ҲκβԼƷɣߣ̤ʯ
չͣ
۵ȵģһɳ֮ʣ
Уһ֣˲ǰǰΧƷһˡָ֮ǰĶ飬˵Ц̸̴Ӷẓ̌С
СѾͷûֳ棬һ˷ܵĲСȺȥȥֻ꣬ڹҲ⡣ͬɫĹȹ۵ɰǵû԰ŮϲѡԴסһֱĸСѾͷĸлҲ˵õӴ뼸ŮӵĶУ˵Ц
ɫ˼ھĽźҲ˼Ůӵ롣ǽֻױƷ޲ɴ۾û뵽ЩС⣬ŮӿԱĸƯ£һ˷ܡбŵСè˸ܻӭԴһɽ֮买ȥò⡣
ǹھΧŵ˸ֲ࣬ƷɣֻȮ㣬һ˹䡣Ҳǡ÷Ʒɵ˼Ͳϲֳϣ֮ԹΪҰƽֻƺ̫ˣƽʱ
裬ֻʣˡȮԴë׵ëƷɸп룬£Ȼվֱӣ۾Ż԰һڴɤͺ
أ
&lt;cntr&gt;&lt;3&gt;tt&lt;/3&gt;&lt;/cntr&gһ޾
Ȯ裬֮ߣ޵ȼһΣǿҲǺֻ֪ǿߣצ£ʤֲĴڣ˭ҲҶĥ
ʥ
ʣ
˭Ҳ֪һ硣֮ȮһΪԶ壬ʱﵽʥ磬ͻᱻµâɱ𡣿ȴܴӰ졣಻뿪ɽɽơ
Ҳɽޣ˼꣬˭Ҳ֪еߣȮһ壡
ռ˽Ʒɽ̸Ȯһ壬пֻܾһǿߣɽӶڽȮһʱòյ˲òɣ裬пܻ꣡
Ҳ˵֮س֣Ȯһ壬ͷβֻһ֡
꣬ʲôĸ
ȥֻΪءûж⣬ֻǰĴƷԱߡռԵ˿
ֲĴڣͻʾʹƷɲòӣ͵վֱ壬Ŀֱ̻԰һڴƷţ϶ʲôҲΪɵŵͺʾִڵΪʲô
ŤͷĸСѾͷŮĿġʱ磬ƽʱҲ֡Ƭ̣Ʒɱ裬ѭǸȥ
ƷǰŸ뿪橴žֹ·߹ȴֻܿƷԶȥıӰ
ɣԶˡε·ݡΪʦ
·һ橵ʣѿڶ㣬㲻Ȱˣ۶ôѣҶҪΪʦһ˺յƵҲʱһΪĸһû¸ĵӰƬأԭˣǿߣôҲҪΪʦҲ˵ˣѾˣһ
գƷһ̽õ龰˹ϣνһʱ۵ģȻƵʵԡ֧˷ԡϵģǮˡʵϣ˷ֳɡ
·ֵ֧һɣʱ㶯˰ʦͷϧԵˡû뵽ǲμݾٰᣬȻˡȻ·橺ƷɵĹϵһʱӦ죬˵©졣֪˱Ʒɺ·ʦ橰æ
һͷ󣬡ðɣҺ˵£ϣ԰ɡ
ٺ٣һԣ·һЦ
һĻ橿ûһǣƷӣӣǾ˽Ŀ飬µġСĵӣƣƷɵڰʦһҲû⡣ӽ߳ʱ򣬻ѪǳһͲ
·ʦֻҲҪЩࡣ

ξٰۻĵصһׯ԰Ʒɳ˻԰󣬱͵ĲݵءСǰƷɽһֱׯ԰󷽵СɽϣɽһȻγɵˮ̶ߡ
δ߽Ʒɱ㿴ˮ̶վһӰӣƾŹ˵ˣȴһɫŮӣʤѩɾ٣Ŀ峺һˮ̰֬ͨҫ޵ĵ⻪ɴ壬ΣǳǳЦ͸޾ԡ
¹£Ϣ
ɫŮӣͣСܣ΢΢ſӣɫ䱸ﲻϷͺƷǰ裬Ůµ壬ʶͷſӦſеı䶯
һɫŮӣô󶯾ƷɿɲΪֻǳ͡衣һ㣬ŮӾԲͨˡһ㣬ƷɵһۿʱȻŮƵҪŨΨʩչķʱ⡣
壬Ůϣʺϲ
ΣʱɽܲѰׯ԰£ŮҲζݵˡֻƷʵ֮۵ɨ£ŮӲˣһͨ࣡
һͨ࣬ȴֳͨ಻еò˻ɡ
󣬾ŮӿƿģʵЦݣûͷһȻƷḧͺе裬վŮʮ֮ľ룬ûǰҲûȥǰ㾲
أ
ͺ𲻶ϣҲԾԾԣһ˹ȥտʼƷɻΪŮ跢ֻʱţվԭأŮӷ·˯һ㣬ûиӦƷɵĴڡƷڷеĶߣɫŮӣ˿ˣ
ƣͬҲƣ
Ʒɲ񣬾һ㶣뻳ڿնɫŮӣ𣡣
ռȻһƽˮ棬һʯĺ죬𵴰㴫ݿŮĿռ䣬Ȼ͸ɫŮӾͺñȴˮеƷɣվ˰ϣˮ棬Ȼʣס
һĻƷͫ׻طĿֱŮͷϷĿռ䣬һƬ˵գ
ӰҫĿʱշ籩硢ʱռϲ㣬鲼⡣ʱͿռײĴըƣеĴת޾Уƻʵ˲Ϣ֪ٹľ롣
޾գ
ɫŮͬģǳأ޾գ
⻹Ծģ˿Ʒ𾪵ǣŮͷƬ֮Уһһ죬ӰӲݡʱշ籩ҲãҲգӰ첻Ӱӵƶ
գ
ʵ֮£ƷɿӰӵһ裬һȴһģƽһĹڡ޻Ѫˮͣʱݱʱ͡УѸٵش
˹أԺкȻĳôϢڵơ
Ʒɿٲ鿴Ȼ˹أֵƣ֮Уɴ󣬶ù˼Щֲʱշ籩ռϲ㡣޾ձǻһ֣ޱȡ˹Ĵڣν֮
״ѪɫĻ˹أӵеɴ֮⣬Ÿ˵Ǿ޾κι
һΣƷɲ֪ɽʥĿBʱȻ裬Ϳɿǿ󡣼ʹˣĹѪȻŲæεšʱʱģ;ɫŮһͷȡɫŮϵ֮

ƷߵĿռһ죬漴˺ѿ߳Ӱһߴ뺷ɫ£һڱڰĿBһһİС֣һͷɫ̷Ĵߡ
ˣBֳΣǶƷɹл漴վһ࣬Ŀߡ
Ʒɵ˵ͷӦ̶ߣ˼ңʶ
˵ʶԣߴصһѲĿຢӡ
ƷЦĪ˼ĴҲ
ϷҲƬ֮УΪβ΢ЦСܿܿ˭ҲѲ
Ʒһ֪˼ǡ
Ϸƽ
&lt;cntr&gt;&lt;3&gt;tt&lt;/3&gt;&lt;/cntr&gڶһΰ
ƽ
ƽ
Ʒһ𾪣ܿȥפϣײβ߾ǿߣⰽƽ
˵߾磬һǿʲôΣ˰ƽˣ˭Ҳ֪ʥĿB԰ƽʱҲ˾裬Ϳɿƽؿֲ
߾磬вʥ磬ʲôƷɲֻ֪Ǹ̾ײأδֹİƽϡ
ʶģƷĿڰƽͣƬ̣СֵģͰôôڼҵϴүһ̣Ʒɵͫ׻ȻһĿӿţϹޱȡ
ǵˡˡ
ţƽ΢΢һ㶣Ʒɫ˫ͫɢĳص˶٣ͰЦû뵽Сѻ
Ʒ˿ǿѹסĵļڸղţʵ֮£Ŀ˰ƽǰǻ20ĩڣĴش츲ؾñ仯λΰˣŰ˼룬ոߵءڶ꣬ܳɹոء
ÿһĴص˶𾴳ƷҲ⡣ʱԵû뵽˿ȴĺһ޳˭뵽λΰȥ峤ϵݣ߾硭
ȵȣ
Ʒɺ뵽һʵ⣬߾磬ģҪĿޣһĻ츳пܴﵽλΰȥʱ䲻ʮ꣬ƽĺôܡ
СѲˣϷʥʧʱɢһڷƺӦƷɵ뷨ƽЦŽ͵˵ǸصϷʱеǿУϷҲ޿κΣⲻӦҪϷƬأؽ
ʲôƷɵۣڵ֪ǰͬʱٴζλΰȻ𾴡Ȼء飬˲ò羴
ؽԭλΰһִʹɡ
ƷɿȻûôõĳڻҵʱУһĹؽ԰λΰʱעңｵ֮ʣðƽˮ֮Уؽ
ݴԭҲĳ˵ﻪĴʱÿѪѪһʵҪǣѪǻġ
ʼ֮һ
Ѫǿ󵽺̶ֳȣ˭Ҳ޷ơഥ֮£֣ÿһǳפһλˣÿݵĹݳʱ̹עѪľŨȡ
ǰԺлһ飬Ʒɲɵ̾˿һʱٸнʵ֮ۿģԭֻһԾ絽һεˣʵ֮۲áƷаסؼ㡣
ð죬Ʒɻعƽ飬ϼ˵ǰ˵ʶλ
ͷУڲѷʤĹԹЧɸֹ츳Ȼס㣬ϲҲӲˡɫŮ̧ͷգϣ¶Цݣƻһվ
ƷɻصԭϣƽȻһЦҲδٴἰ̧ͷ۾ɫŮӣ̾˿ܰƬصˣ·ϷʱϻУͷϵУε㣡
Ʒһǰ˵㡭ĳ
ô˵ɡƽЦŵ˵ͷСĪΪڼȡܰں
ѵ𣿡Ʒɷʵ
ƽɬһЦȻǣ㲢ںܰھ
Ʒɴ󾪣Ȼޱȣ⡭⡭
ΪǸǺˣһº͵Ůش
ƽɫȻһ䣬δӦֻǰһΣƷɵ߶һ̴Ķׯˡ˵ǸˣĹֻ֣ӵŮûеķ飬һĪĶ
ôˣֳˣƷͬʱЩϲɫˣ꺣סǬͼеġ
Ʒûǣɫˡʱ򣬰ƽ䲻ϣȻɫ۾ӿţĿ¶˼ȵĿ־壡վԭص鲻Խ˫ҪƶȴŲƵҲûУǰ㶤ڵϣ粻ö
ƽֶĿBֻǸоɫϵΣϢ뻤Ʒǰ棬ƷɺɫΪƶĲʱֹסԭأϹޱȡȻţģȴͻȻӿĿϲ
ôСɲϲҳɫЦ˵ŵͬʱַȥƷɶͷһǵµķ˿Ŀޡ
УҸ˻ءƷڨЦھɫ˵ľٶһҲеΣȻϣˣ˵ʲôˣ
ǺˣɫƷɵ죬Ȼ˵㲻ûϵֻ֪кܴİ
˵֮䣬Ƴ۰ƽ߶ʱ˿ͷð亹ƽɫĲȥٿɫˣֻǿƷɵĿУ˲˼顣
кܴİƷһ㶣Щ֪ơ̶ƽ˵ģ㲻ںھ³պ裬
أ
У͹ݵ裬Ʒɽкʱһ㶣һ㣬ǹȻˮһѪϡһѪƺĳֲµ豻գ¡Ʒۼ⣬һס
𣡡
ŭ𣬳еĹŭȻձɡƷɵĻҪٴγȥ
ˣںλС㣬ţӦǾƷɸοͬʱתͷɫˣʵǺʲôˣ
&lt;cntr&gt;&lt;3&gt;tt&lt;/3&gt;&lt;/cntr&g´ĸ
УûĲصɫŮӵͷϿգŮӵͷһɹ֮ۿɼٶȣŮðɽ˹̶ʧ
֮
㲻κι֮ĹȻɫŮӱȥ֮ûоʹȥԽԵûϢ
ǣ˵еĴĸǿ飬ĺˣûУΨһûиı䣬Ǿ񣡡˿һԵľɫŮӣΪǵĺˣҲ̳һص㣡˹أߵ֮񣡡
Ʒ˿ˮľﻳŵģһ񣿡
˵˵ͷοЦǵĺˣһ񣬲Ҫϣ;֮ÿһʱ䣬ͻԶһ񣬶ɳһ̣Ҳʧʱ򡣡
ȻνҲһǿˡһ㲻ı䣬Ǿ˹ûĳͻʧһìܵḶ́ÿһ񣬶ĺӡ
ҪԼͱɱӣҪӻԼͱڵʱ㣬ÿһ꣬Ҫɱһӣһĸ˵ΪԼĺκֵõģԼ
˵תͷƷɣĿޣޱߣһĸ׿Լӵ˳ԡ
ģɻ˹ɱԼĺӣͻڵʲôɡ
Ʒ죬˵ʲôȴԼʲôҲ˵ˡѹ־ɫŮϳԵЦݣû˹֮Ҳͼ൱ԼɱӡһŮˣһĸ˵һп¡
ɱԼ
ɱԼ
һ֮䡣ԣɫŮڵȴʲôǶ
ϵİƽ˶ջ̾˿û˵ڡˮ̶Ĭ˶ؿŻ˹أžɫŮӵͷɴ֮ÿһգɫŮϾͶһʹָ࣬һֻ
ãƷɺǵҪĿģƽǰСһ»
Сѡ
ţ˶ȻһߣƳƽ˸˫΢΢ǿѹסµĳ嶯˿
ͷүɷˣ¾ܷԸϹͷҲɡ
⡭ǰ˵ЦˣҿɲʲôүƷɻæ
үƽһͷ亹үĪٽǰûǸʸ񡣡
ǰƷɲƽǰ仯̫ˣҲ̫ˣ˸޷ӳ仯Դͷ˳ֺ
ѵƽ
뵽ƷŤͷˣһͣЦ⣬ʶϲ׽ˣƽȻ³
ģȻȥˡƷĿ⣬˲ͣЦСɣпУܰĸǺˣһҪ취ߣкܴããչ㡭ţӣ
˵꣬ƷɷӦһƷɵüģʧȴǻصǬͼ
ޡӣƷɿЦãǡ
ҡҡͷƷɲȥ£̧ͷƽǸܹ꣬ʪ͸ת£ˮڰƽ
ǰ
үǽȫɣǰ֣ǵ𡣡ƽһϻ̳Ͽ֡
Ʒһͷ뵽ƽƺͷһתڵˣҲٽǰҲҪٽʲôүһˣҵֵѶСɡӣǰ㿴Σ
⡭ƽƬ̣û˵Ĵ죬˵ͷðɣ֪СҪ£
Ʒ˿ƽһλΰˣλΰ˽ԼүôоôŤƽټ֣ȻòסǬͼȴ꣬ƽˣƷţĿǰûиԼһУڵȴʲô˵ģԼǸΣӴ̫࣬ʵ䷴
˼Ʒɰ֮Ǻ򽣳ǵĽ裬ϸһ顣ĩˣ̾ǲηľӣǲ̫鷳
ȷʵƷ룬ƾԻʵϣBһ˵һ㡣ʥǿ߷ŭһıը˵һңһռ䣬ڻ¡
֮ûвȡֶΣƷϣõһϾϣƷһࡣѵĹػϲõЦݡһ˹µĻĪռپãʲô壿
ȻƷҲΪԼʲô˵شΡģֻһΪԭҲǽ֮ǵĳԣ
ԭˡƽգƬ̣ͷЦСɣģƬɽ͵͸ļɣʲôУ
˵ţһǿ԰ƽͷųʹÿBʶǰƽһֳŽġ˵λΰ˵Ȱ󣬵ĳ˵൱ڰƽĺ԰
˵һƬɽֻҪƽ룬ʱ
л壡Ʒԣʱϲ˰ƽ仰֮ǽָտɴ

ˮȴеĻ˹ѾɣŤʧҪչ֮
Ͼǿһ
ɫŮܰͷϷҫһڵ޾գŻ˹صʧ㻺ɢڿС
ͷٺΣܰƽ飬תͷƽȻЦүү
&lt;cntr&gt;&lt;3&gt;tt&lt;/3&gt;&lt;/cntr&g¼
滺֣ĸ峿΢Ц¶飬ÿ˵ͷڻ԰ﴫݿصϢ
֪ʱ԰һǴһ̨ƹҫĿʡһȹװŮӣ̨׳תڸڵŲΪ֪ܡ
ĸʱȱ䵽ͣܵ׷֮͡˭֪Ϲҫǣʲô£
飬Ϸ塣
ȨЩνǣǺӻͬȺŵϷӶѡôϣôϣͺñȴ˿̨׳ŮǣʫμӾۻκһܰϴѹڿ£
ʱĵ³ӴڱȥʱҪ뷹ȥ͵ܸҵľ˵ףһϷӰˡ
ƻڰƽʱ򣬴ﵽˡ
磬··롭΢죬ɲ˵š
֪·˵꣬ͻȻ˫ϥأĿͷнлʦϣܵһݣ
ۣҪݾ˾˵ʦǾ˾˴ӣʦ㣡һ˷ܽк
·¹Ľлһʦ㣡
ʦܹԣСѾͷģ·Դһʦı֣СȸԾ
ƷһѽСӣְͻؼȥ
ŶСѾͷգڻȴҲͣ·Ÿֹ
ɡΧͶĿ⣬ƷɵȻ
лʦԣ·һϲɫվ
Ʒɿ橣ʶ˼ԴҺƷɶӣȻû˵һʱĽ̬
ȲҪе̫磬һûӦ㡣ջĿ⣬Ʒɱƽ˵º󣬲ܲܵһزԡ
ȻҪɣȻֻ֣ӡһ㣬Ʒ׼ʱBµľʮ˸СǼ츳ˡʮ˸Сȥʮиĸ⣬Ķǹ¶̴͵ն
Ʒɵĳƻʮ˸С¡Դˣʮиĸ˵Сרȥͽһ⣬ʮСĸĸȫͬ⣬ͲԼĺӵõ̵ᣬǧѷꡣ
Ҳ֪򽣳ǣ֪ˣԼĺǽ£ֻǴӵģҲ֣˵ʦѧաȻǲ֪ԼӰݵ˭ЩҪҪǣԼӽ˺ÿµõ˸ʽǮĸƶļͥ
ȥʮ˸С⣬ƷɴĴѰ츳ˣ߱Сȱġ츳ġһ֮ģ¡ʱֻҪ˵һؽĲԣ򽣾
Ȼڡ򽣳ǡ֮ǣҪĿꡣƷ׷ģǿ֮·̤߾磡

Ҫԣ·һ㶣漴ӦŵһͨԵģ
죬˵ʲôջ̾˿߹ȫΪ·̣ڽ䣬ֻ͵ߡƷĿͶȥʱͷɬޱȡ
ӣӣ
һ˷ܹδȵ
ϴӦΪˣ
ӣƷ΢΢һ㶣Цǹϲˣսս񣡡
ȥȥҡۻ˻֣֪޵ս񣡲ģһ죬ҸߴܣҲһս񣡡
壬Ҳ;˾һ𣿡СϾǺɡ
ͦͦţ׵㿴ţһ죬һſ˾ˣ
УһӣɵſſƸ磬±Ҳ롣
ˣͮͮСԴ
ţţæͷ
л͵ЦСèվŵ¼ܰϣϢЦݣӿɫ
ǳǶϴˣһߡһݻǱӴܡƷţȻǳԱ˳ţû¸ܡ

ҮҮ度ˣ
СѾͷֽԵú˷ܡ
ԶۺͼӸվһ˵Ц֮䣬ƷߵĿУ
Сɡ
ƽ߹ЦݣٴοȻ¶Щ˼顣壬ˮѪȣ֮࣬Щڴֱ̾Ʒ˵ĲȻе
塣
үү
ƽ߹˵ĪСѾͷƽһͰ飬ɲСѾͷϲȻԶڳ⡣
ϣҵĺӣСѾͷΧŰƽȸץ˰ѰƽµĽɫ롣
Ҫ֪밡
ȣ֡ƷЦűȡ
˵ܾûôˡƽһǣһСѾͷһͰЦݣ̾һ
СЦˣ˾׷Ժ̾󣬰ƽԳһЦɫСɣҪȥˣҪҪȥ
ţƷһ㶣һ̷ӦϲȻġҡôܲȥ
ƷôסƽƷɣ磡Ϊﵽ߾磬ͻӵԼһأУԼ
ǽһߣñ˽Լ硣Ǽ̻¶Լܡ
ҲҪȥҲҪȥȽ
ң
ҡ
үүҲҪȥ
ããȥȥϣҵСɱٰˣٰүүûˡ
أ
أ
ڼЦֵͬʱطϣȻ˴̶ľ±ٳ
أ
̶ľ쳹񷣬˷ݿΧߣľ˷쳣ң·ܵ޴ĴݲС
ÿһ˶ֵ̿߳ţңڵķԶգ˰졣֮ģҵǹء
ô£ʲôˣ
﹥𣿡
ܣܣ

԰ʱǰһ̻űĹʣһȫӴܵĿ档ң㡣ƿϵƱƿˤص죬˵ŭŮ˵ļʱׯ԰ﴫݿ
ǡƽ̧ͷңķɫش䣬Сɣ´ȥǲˡ
Ʒĵ˵ͷĵȥɡ
˶٣ƷɳɵҪҪҲȥ
ã㻹չ˺üСްɡƽһЦͬʱͮͮƷɣһһʧԭء
ƷɳƬ̧̣ͷңԶգī֭һƣںҹ£ƺƵֹ
ǼȻؼҡջĿ⣬ƷԾԾԵļСѾͷڵ
˾ˣҲȥһɡƷߣȱ첻£ز¡Ʒɵ֣ҡ
СƷɫһݷ˵ڿһӣʧǬּ佫˻һءʵϣȴƷɽռ֮ŵһӵ㰲ϡ֮ǰռ䴫ͻҪ㣬ûдơʲôʱʲôʱ档
ͮͮлͻطֵۡʱСѾͷԶһµҲҪȥ㡭㲻ң
Ǳ飬·ƷĳȺõĹһ㡣
㡭ðɡһͽĸս֮ǿԼҪֲƷֻõ˵ͷ
õ׿ϣһɪЦ⣬ܹĵ˿СѾͷǸֵĿռء
ӣԼ޵еһ߹ͻȻ⵽ǷЭս˴ͷ
ϸߣǴô죿ǲݣ޵еһ塣
Ȼϳǽۻս⣬Ƹǡ޲ɵſڡ
޵˵ͷսĥһ˵ѳ
ƷȻǺãһϳǽ
ϳǽˣӣô죿ָʵʱ԰˶ܹ⡣֮ǰڽ̣˿̱Լ·ˣεվԭءͬʱϢۣܰʧڻ԰
ǡƷתҽܡ
ƷɵĿ⣬橵ͷϸڵ硭
ң𣿡Ʒɿʵ
橺˵ͷǡ͵ܳġ
Ʒһ漴ڵˣҲһȥɡ
ȥȥһԺ
һֻ̣ƷɴһӣһĿĹӳʶۡ
ৣ
ҽʧԭء似һĻֱø۵˵ɴۣ̾ƷԽԽˣֶΣʹ˵еˣʹʲô
үү˵ˣҸߣ㵽ģҾġܰ΢Ц࿪ڵ
ðɡƷɲҶ࿴ʱջĿ⣬ߡţϸߣ
͵һĿɵ˵ĸۣƷοЦôһɫŮߣƷԼҲ֪ʲôʱݡ
Ҳ֪ôģңⲻ𡭡ȵȣòһ˼ͨǰϵƷҡͷЦǡ

ҹշ·Ⱦī֭ڵķ͸ĵסһ紵쬣̹ǵ⣬鲻Խ˫ȷ
ԭĻ׶ϽΪԭΣչ˿ǧһǡǧ˿ڣפľٶƽ߸棬һʿϾһȹ񣬲˶д˴ġǧ˿Уƶռһ롣£ÿƶεԸ
ֻǣ˵ͼģŸֵҪ󡣲Ҫףһ仰ûк̨ȨƣŮԷǳƯϾĳ١Ļһ仰顣
磬˵׻˳ˣ
ÿ˼ĿģΪܣŸ߸ȷʵΪǣĳϼǿפءӳϿյѹͷĹҷ
ɽЩʿͷˡ
䣡
䣡
ǹ죬ڵҹĻ£ʱʿĲҽҡΣʮҡÿ˵ġ쳹·ǧڱܣڶ߻صϢŨҵɱӭɱϢЩСʿһǹҲûųͱɲҵĹսɱƴԣԴ
սڣɱ죡
ҹɫڵʮָֻпǽķϣ̽յƹ⣬ǿΧͬǻĺҹ£ʿǷäǹǸǶ٣ʲôģģֻ̤淢¡¡
ǽϵľ޴̽յƣǿ׵ľ롣Զĵطī֭һĺڰյ棬һͷ޴Զޣ¶Ѫ죬ͼһǡ
䣡
䣡

ĺɱԽԽǹҲãҲգ·ӽ˺ˮ˻ڰеĵǰ̣ǿٽӽеսֻҲûֹ
ޱ޼ʵĺƣеĺһ񷣬ȾգȾ˴أȾʿǵ۾ʴɹ
룬ʮԱ֮һȫ˾
룬ν˲֪˲ûм֧ţߵλáȫһһС𣬾ǧٴսϱ鲼ӵۡһս۴ĥԼĳɱϢĹ
ɱ
˵һλܳľͳ˧Ҳһλϵšսսιɱ¾ճս֮
أעûаֵӣҪٴν͵ʱʱ̴̿ɱУˣΪȫͳ˧ʮԱ֮һ벢ûǣ졣
ǴžӢӣ۳ڻҰϣԿŵɱޡʮ£ŻһΡ죬ٴγɱڻҰϡ
һλǣ˵⣬뻹Űƽϻľۻϣ;أϣܼһ档õƽΪϵָ㡣룬ûǰۻص㡣ϴ˼ľ
޹ˣ
Ϊͳ˧ս񣬶һʱϵ˳ǽϡڵҹĻī֭һ㣬Ⱦʿǵ۾ڵס̽յƵҫȴв룬һĿ
͸īĺ뿴ǱϮĵʲôʳʬѪҲǳӣޣһ֧ѵأɷѪӣ
һĻ뾪Īһߵ죬ҲǾִˣµޡͳӣûһҲаǧǧٹֵ֣ûǰһĻе𾪡Ȼ־壡
սףֳƳǹеƴ*ƸߴսһŨҵɷֱ񷡣飬°֧ӣǴӹսӢ꣬ɡҡţɱϢÿһʿͷϿգγһͷޣ¶
ϵǹڣäĿڰСܵʿս׷ױɸӡɽֻǹ˼ӣЩƬʿսٴվ壬ֱֳĴųŲơ
˵ͷϿգһƽľ޴󹬵մں֮䡣һɫâԹ伤սϣʹս̼仯Ϊҽ
⻹ͨޡʳʬ
뱻ɵڳǽϣͫ¶־塣ߴסƮŵľ޴󹬵ɢİƴƣѹͷϣϢĴⳡսû򣬽ƾϵѹȣʹöݵͷ֡
Ϊͳ˧սδ򣬾սȻһءֻ֧ðľӣ̫ˡǲˣ˵ǲţ
ݣ
ݣ

ƿȻ𣬶ۣҹУ֧ƺƣ̹գҹĻ»ĻߣųŸ¡
Ƭ̣һɲǣӦſ£ſ£
ֻվһµһ䣬䴩ʿԴʿؿڣѪ֣աǽϣһѪ꣬׷ҹĻ¡
ЩƶɵḶ́Ƕľˡȫûĵֻһ䣬ϣǽϣ㵹Ƶʿ
Կˣ
ҽڳǽʱûȥʿ˿ڣڵϹȥŤһšƺǳʹࡣȻͬ龪ֵĿ£Ǳе˿ڣͻȻĺɫС棬ʼʳ˵ʿ
ʴɹǣ
һһڱҧʳͷһһ㱻ɣ׶ĵʹʿǺ죬˫ĿѪѪ˿͹ֻŴͣĲҺ

ɱңɱң
ڵһʱ䱻ʿûʿܵĥӾңνߵͬ飬űɱܱ䵽һģǾֵܡ˿ֵܵ׶ľʹֲ֮䣬ԥˡ
ಣ
ಣ
ಣ

ԥɲǣеĹսʿ˵ڶʸ׿ն𣬻Ļߣڳǽ⡣
һΣǵĿ겻پڳǽ£ǳǽ⣡
ЩԥеʿͷᴩУȲҽеͬһǽ󷽲ȴڶཫʿûӦͱϵЩûеһʱȥģ׶ĵʴɹ֮ʹҺһʱ쳹գĴÿ˵ĶС
˭Ҳ벻սһ浹
Щ仯ľʿ·񣬴һһʿ
ɵˣ𾪹ڷӦ˻󺰣ڣڣ
䣡䣡䣡
ǽϣûеµʿ̨ҫ۵Ĺâ˺ѿռ䣬źڰСä򣡵һ̣ԼԴ֮ģȫ׵Ժ˵ֻһԺڰеĵˡ
¡
¡
춯صԽߣǰƽԭڿе켤һֱ
ҵըʹƯҹеĺƣھ޴ıƺУ¶һǡ񱩵ʹܵĿռ˲ѿһϸС϶·ʱһ㡣
ߵǰ棬ը͵ĺը£ҵĲɲǼγɵɳ˶ηӿһͷɫȥһĹǵڴϡ
һ˲رɫ
ҹɪ̳
ͻϮܳĹսӣͣûзɱṳ̂졣ؼžһƬֻҹХ½ǣ˴ʿǾֲϡ
𣿡ѹסĵĲ˾Ƭ̣Ŀɺֵսϡһ̣ͫ׻ȻŴǧһ
īƹ󰵺졣.p8.c_&amp;&amp;
ޱߵĺڰյ棬ֲ
ڡںĵϣ鲼ӿݣǱйһӲĵ棬Ȼһɳ˶ĵƮڵҹС
Ƹ죬
ɳ˶ϣȻͻһѶѹɳǾһУɳҿתϵĻɳʯźХҹ磬ԽתԽ죬ԽԽ࣬ԽԽߡɳ죬Ũĺ£ɳڷɳ𽥻Ρ

ɳ˶鿪Щתߴɳ𣬺Ȼֹ֮ͣת¶Ƭɳʯ£һλûһ߾ֳִ󵶳ìսף֣*ߴսʿǻ£սڣɱڣɷ죬µϣһ˫ѪͷųҪ޺â۾͸ڰֱǰǸߴĳǽƺ·
ɱ
ĺɱһǳɣ뷢Ȼһ󼤵ҡΡ񱩵˺ѵĿռ䷺ϡ
һ뷢ĺɱŨҵɱڰУۻûγһͷʵʻĶӴ¶ڿСϽ۱鲼飬ںڰ޵âͷǣſѪڣ¶
໣
֮ϣƽһľ޴󹬵Ȼһâ磬лûγɵĶת˲֮䣬·ԣǰһ̻ǽյĿȻ·𿴴һеâ͸ûСײУһаϢɢǵأŽǰĸߴǽһ·ڸǹȥ
ע仯̵Ķ룬ڿ־֮ɫϺȻһƬǰɵǽͷϡڡڣȻҲЩʿ廯Ϊɳˣٴվ⵽ʲô
뾪ֲԴһƬհסǽ£ʿǵĲҺҲδšߴͦΣʶˡ
⣡
⣡
⣡

أһаǵĺӿͷ鲻Խ˸Իָѡ̧ͷĿӺڰֵĵشſһͷ޴ĶӴأޱȵѪעԼаϢϴӴɢڿд
ݵ󣬶ĺʮȣɱ
ʧȥĹǣ֪룬û˵ʿǣĺС𣬵תǶȣ׼λð˷
䣡
Ȼһ֮۽һִ磬񷡣޴ĳײ·˺˿ռ䣬ſ˷ݿýˣĤ
һִĵ岨ǵ룬ڵϼ׸ߵĸϷһִĹɫ磬գ̶Хź˽޾ĺڰС
໣
岨˲䣬ͣںڰеĶͬʱŭţӴһŤųǽӭڿֱӺ͵岨ײһ
¡
ڵĿռʱ䣬ƽĺ棬һȦȦɲͬĶײ͵ıŭ֮ƹƸµм
䣡䣡䣡
·ݣؾҡΣ¡¡ͣ죬ռ䷺ϸСҡڲƺʱп˺ѡ
񱩵ǾǷ̶ײڿؼҳ죬貵Ĺâͺһѷˮ֮еպ飬ͣ·ڡһɹɲҵİâڵҹĻ£ҡɢޱߵĺڰء
Хѹڸ֮ϣҵķӿһŨصɷӿȵľκˣƬƬսҳһš
𶯣
Ƽħãֲͬһҫ۵ĶԾ
ӮһҪӮǽϣǰȻʣȴݱصĴڣÿΪԼһź
岨СΧƻǿں˵һǵ岨ĵԹǶǧ˿ꡣеԽһս
ǽ£˵Ŀⶼ˰յĽǵ岨ҲЧ벻֪ôˡս񼶱ǿߣȥͶԷƴĵֿ󣬶벻붯áҶ䣬εķðƽ֣
ˣ鱨ƽϯݾٰľƻϡ
ǶˣϿգһҫ۵ĽȻէ֣Ѹ٣գգۼ˳ǽϷ
ȥ¶һС΢ֵĴüĿߡżӵĳ봹£Ŀ硣ֲǰСڼѹΧռ䷢
ߣ
߸ƽϵİɫ䣬̶̧ͷƽǰһľ޴󹬵Ȼһߡһץ
أ
߿֮ϣеʱͣϢ岨ҲãаҲգʩʩȻɢ߿СûзǰϢʧ
߲ͣϢȻų貵Ľɫ⻪ƵĴռ䣬ƽǰ˷ȥ⻪ҫ֮кصĺƷϣƬ̣ڳʧͬģҹĻӳյ硣ĿǽǰİƯľ޴󹬵
󵨣
ʱ֮ϣƯյľ޴󹬵ȻһŭȡţһڹԹＲڿлûγһɫս׵Ŀӡ
Ѫɫ趯Ʈ˰֮Уͦε֮䡣âӳ֮ϣʹӰһɢ̫ҫۡǰӰϳһ̣еӣ·Ϊһ壬Զս񣬹âҫķ
˭Ϊƹ˵ն󣿣նϬֱߡ
ն󣿡ƽɫһ䣬ŭôĵӣ㲻֪ĵ𣿡
ĵ̣ЦѪɫ·˹糤߰ڰŤ
Ǵصأǹ˵ĵ̣ӳŭ𣬱Ϭӳǽʿ漴ͶУһӣŭȵǣǴصǹ˵ĳӣʲô£
أ㡭㵽ʲôˣƽɫ飬ŵͬʱʵ
㲻֪ˣ΢΢һ٣漴Цӡǧ꣬Ϊȴ˵Ĵ𣿹
Ѫɫ趯ӰƽĴڣǰ̤󲽣ƶǽϣϬˣһӴѹſֲͷų˲סǣ쳹ÿ˵ĶС
صǣ˻ˣǵʼʵۻˣס˵֣ǧŵ۾ڰ´󽫾
ǧŵ۾
ӳִʣǿĴ͸ǣԲﷶΧÿ˵ĶС*.8.*!*
ʱ䣬ߡܡ̸еˣֹ̧ͣͷǽϷƯڰеĿΰӰѪɫƮɹâӳյ档
ʱ·ֹһ̶

ͳһٿ壬ͳһ֣ﳤǵʼʵۣ
Ϊǧһ۵ˣ
ʲôЦ
ݵ𾪹󣬾˽ЦѣٴοƯڿеΰӰʱĿоѾս񼶱ǿˣôҪð˭ãȻðǧŴʼʵ
ⲻԴˮԼûҳ𣡣
Ǻ˼еĶøſÿģֻαסԼĻпƯڿеͨ˵Щ߸ϵͳǷڣʲôϵ
Ǵϣ˿̻ҲŮ˵ļСĿ޺ӵŭһּۻ۷ֵĲгҪ֡ͨѶǱڵϵͨڵϷһ״޷ǰСֻзɳڰеĸɳС·ͨСˣֻŵȻʹøɳڿײһ𣬡¡е棬һļҽŭ
Ծۻׯ԰ϹƷһˣֻǴʻʱӵҵĴϾǰĵ·ѣ³ͽǰδӽţͿǽϿƯŵΰӰԼǾԵҽܡʶˡ
ǹţʵˣȻʼʵ۰˶ɵӰֿڵ
޵гɫ½ۻ̫硣
˭ˮ
һΰķӣǻĴصһλʵۣƲƲ죬޵У̫磿Ѳɣʼʵ۲ɣ
ʼʵۣƷɫأ˫ͫɫʵ֮ۿǽϿյӣȻҲ֪ô£ȷʵʼʵۣǧŴۣ
⡭۶ʱɵۣӣ㲻ῪЦɣ
ƷջĿ⣬ƳһۣŲ㡣
ϣչΣٳǽܰ档˵ʼʵۣǸơ޵кˮ򸾣ԼһݳԱֻ¸һԭط㶡
ð췴Ӧ׷ȥǵȵҡ

ٴڴϣչƷɻ谭Ĵп˼ͻȻʵ֮£ƷɿԿ϶Ӿʼʵۣ
Ϊˣűù졣˭ĴصһλʵۣｵǰҲжǧʷɾһλʼʵۣȻˣһս˵ߡߣ
ΨߣܺͰƽԿҲ˵ʼʵһ;ϣʣ̶̼ʮ߾磿ڶǧǰͳεľͲֻ磡
ҪǣһߣֻҪ粻𣬼Ժͬ٣գˣټػʳҲˡ
Ȼ֪ûͻȻʧˣڹｵٺĽ죬ɱˣƷɺģһ㣬ǧǰʲô£µʱֻߣҲûôȥ˭ػʳȥˣ
ʷʤ׫д˭Ҳ֪ʷ࣬ǽʱصʷȥ֤
ǿҵĺʹ£Ʒһοʵ̧ۣ֮ͷƯڳǽϿյӣػ
һ̣Ժڡһ˿𰸡ǧһۣػԶ壬սǿĹˣ
ˣ
һĺâէ֣ƷջĿ⣬һ亹ӣգֻüƳһۣͱˣǧһۣػ
ʵ֮͸ӵ꣬Էеļ仭档ʲôˣǧһۣػʳͳߣһ۷ս̤ߡƷɹۿ˲䣬ӦڻҵĴϣɱֱƷɵϡ
õҿӹ˵ǽϿգȺеƷɣɫ΢䣬ȡ
ȻˣƷҲٲҴһչڿն𣬷УͰƽվһܰҲŷգƷߡ˲Ŷ
Сɣôˣƽһ㶣΢ǵ
ģܱԼߡ˶٣Ʒɿ棬ɫŵЦҲʵ۱Ҳץǰɣ
ڰƽɲĿ£Ц㲻˸ᣬֻҪЧҹˣ󽫾ְ֮
Ʒ΢Ц뿪ڣɾʱͣڴռ䣬δùսͻȻ΢ҫ۵Ľâھ·컭
ս󣿣
Ʒ΢΢һԼôһս񹬳Աƣ벻ͻȻˣսҲʾãԲǧﷶΧս񹬵ĳԱ֣
ս񹬽
ĵ̣ռݵս񹬺ǾˮˮôͻȻʶأƷԶԼҲս񹬳Աݡ.
һսͻȻʾȻǴźŵĺ⣬ֻһ⣬˵ǹ󣬺ݡսĵ̣
Ծ֮࣬Ʒɫ䣬ֳɫЦлĳûǸʤΣиУջس
Ц󽫾ְ֮Ҳʲôˣһ浽ҲˣҪЧңҲҪûǸʸƷֻһͨҲͰˣһͨߣһͨˣῴԼ
Ҳˣǧ꣬ĴѸı䣬ϲˡʱһǿߣΪԼЧֶΪڷӦ֪Ĵص۹һȥҪؽصĻԻͣŬ
ţ˵ѡ˵ĵˣɫһ䣬ۻ֮ټϼƷѹȹ
ƷɫȻĳңǰе֮¡
ߣһɫ飬粻ָţעƷɺתؿƽƷߵֱܰӺԵ
ɫܰϢһʱ俴ʱΥٴӿֻ֡һλۻʣĿ⿴ĸԶ
ӵｭɽʱγûˣ
ˣ֪ǶںδĿֱ̰ƽϵƣһҲڶԷѹƽơ
սʿĿֲ
վڰƽ࣬ƷɿĸдǹɿֲѹȸУ֮ŭܿģתķƷɷǿֿסܰ˵ƷɻҪǿϼ֡ǺߣѹȣδһֱǷ
ƽ΢΢һ㶣ӿڵͶʲôϵ
ƽ壬Ƿλΰˣʼʵûʲôӡ󣬵£Ҳûʲô
ʶģȻûȻÿѪɫ趯һһѺɫ޽
˷ӡ֮ǰԣ壡ɱ
ԣֳֺɫ޽ƽ˹
ôĿƽȵǾϷ򿴿ûǸʵ
η֮⣬ƽӭȥƶƴеĺɫ޽˽߾磬һӴཻսһһ˲ըನֱղ϶·ʱҪѿ
Ʒɫ䣬ܰȥȾǿ߽սһನУҲзϡͬʱжԽ
ߣ
ܻ꣬硣
ԼһҲûɣӡӣʱʱõȴҪʱڡ򽣳ǡ֮ǶδƷͻȻԼҪ»̫ࡣ
䣡
֮ϣƽҽսһ
ͼ趯ɫ޽磬˺ѿռ䣬ХƽһɲǲĿֲ˺Ŀռ¶һ϶޾
ƽɫ䣬ӦԣƵһȻûһͷӲӵצڰкͺɫ޽ײһ
䣡䣡
һһڣǿҵײһڸ߿вϵĽҫ۵Ĺâ
͡
ռ俪ʼ΢΢ĲۿɼϸСѷ죬ڸ֮ϣ˸Źĺɫâ֡ڵϵ˿ȥ·Ƭʱ̮Ŀܡľ

ӣƱǣɫսɢâͬһйᴩأÿ˵ĶС
ɫ޽պâǰһ̸ȥĺٴִأعҹĻֻһԽŨޱ޼ʵĺڰͬĩգƬ֮ϡŨĺƣڣڸҷӿ֡Ʋڲһҫ۵׵磬˺ڰ֮Уÿ˵Ķը졣
ǽ£ÿһʿеÿһڣ̧ͷŸ߿ϵĩվ޲Ȼơѹ֡־ÿ˵ͷ
ݵò񣡡
ƽŭȣƵ磬ϽâţޱߵĺڰУƣǿսһ
춯أ
Ȼ䣬˽սĿռҲܲ˿ļѹѳһСĿռ϶ռڲʱһ貵ĺɫâڿֲУռѷ죬տԽ
ʱ䣬һӿֲĺɫâ¶˿УȻͷŵᴩ˷ԲɵĴأѤĹâ޿ײ룬㼸ʱڣԲ׵ĿռȫЩɫâǡ
á˳ȥվԶյƷɶʱɫ䣬ƽߣ˽ս̫ԵϿյĿռǳܲסҪѹˡ
ߣߵƷɳԾ֮䣬Ҳɸе𺳡
Ϊ֮ƣΨн˷ֿսŲᲨǣ뵽ƷȵBա
ǡ
ƷߴһӦͻȻѿһӰƿնϸ߿ա
ȵȣƷɺسֹеĿBһͣתͷƷɣϲ⡣
ʲôƷңǰĴϿգʱϵİȻֹͣǰ˿̣ڰ󷽵ĸ߿УһâԿֲٶƿն
ͬһʱ䣬ռս֮ǰ΢ԽԽ죬ǾҵĲ
ৣ
âҫ۵Ĺԣͬɽ಻ǧ߲ϼһ𡣿ֲѹǵء֮ս
һB۾һ޵
ƿնâһBһѣƷɾ˫ĿٴʱȻâһ
ꪸˣһװнǹ⣬һͨöС֦ǹɴ̿ɿ
Ƿ컭ꪣ
ƿնͬʱųľһεУͨ˸֮ɭ亮âһ𣬱ױȵľƣ·գҷ溮ɱ֮ǵأӿϮ
Ƭ̣Ʒɫһ䣬ڵˣ
ȷʵˣһ߾硣B΢ͷӦͬӰƷֻܿģBȴԷӣΪ硣
ԣBȻɫһӷ컭ꪺ󷽵УˣĲֹһ
˵һˣƷɳ
Bӣصĵ˵ͷһһ
ʲôƷɶʱȻһʥʥ
׷ʮº
ݣ
ƿ񷣬ռ00ks._&amp;ÿ˶Сâҫ۵Ĺӳÿ˵컭֮ĵϡӲ˲֩һѿŵĿ񱩾ҵķ籩׷Χھˡ
֮ݿһһ֮飬ӵһİӪʱ䱻һ׿ĴֱͨǸߴĳǽʿٴαɳ˶ɳӡ
â֣һսףͷĸߴӰ˵ĿСƵüߣ˵øʷǷϬӲ¡һǿϢݳȥ׿⣬Ƭ̣컭ɵķһ棬Žָƽ
º
ʵ֮¿ˣƷɫرùŹ֣ʶڣºǰƽλΰˣػºԽԽˣȥʷˣ˹᲻д˵е
뵽BѣлһλʥĿֲǿߣƷЩڴºΪʲôҲʱռսֹͣâȥ𽥻ָɫ
Ƭ̣Ʒɶһ뵽һܣоеºս񹬵ˣ
ƺ֤ƷɵĲ룬ͣڰеȻתͷңƷվķλϬֱƷɵ۾һɿµѹǵأӭӿϯ
⣡⣡⣡
ƷȽŲвϺˣ·ĦһͷѪͣȻӿƷʱֹסˣѪ

ˣ
ơ
Bܰһ뾪ɫ䡣Bŭһʥƶʱͷųɢѹ󷴻ȥλζʧСС䣬»ƣͷϿջȻûâȥ
ܰûвȡһʱƷߣסƷɵΣ¶ɫŵƣôˣ
ˣBҪƷ³ѪBľٶټ
ˣBֳɫŭ
Ʒɳȵ
ǡBŲĵ˻Ĺȴͣ¡
ಣಣ
âдֲƣƿնȥҫ۵ĺâڿз˾ҵĦ˺ѿռ䣬ۿҪ
ͣͲɫ䣬վûǸĵֵסâĹ컭ʱڰ񱩵ƿգӭסâ
䣡
޴ĳռҡײ˲ʱųױȵ貹âɫʣֲ˺ؿռ谭ڰ˺һѷ죬¶ʵĹڡ
ס֣󼱣ֳַ컭ꪣסΣʱĿУšȻûϵһСŮּâȿֲǿƻߣԷһʹԼȫֵſס˵ʲô
СŮʥ磡
ߣ˺ˣɱ㣡һ¿ɰϣɱϣһһ׵һصƷԱߡ
ɱڵƷɲɿЦ㰡
Цֲ֮࣬ʹԼܣҪ˱ʶģƷɽ˽˫ȭĿ͸һĨᶨ
ߣΪߣ
䣡
֮ϣȻ춯صľǰһһâڶһɫȴº߷֮¼սȦ˽߾磬һɲͷųսǾκˣ²Ͻաֹ磬׵ŰԲյ档
ǽ£սʿɵۣڵһȥʿ˷׷УѰҶܵ㡣۷弶ԾĿನսܹܵġ
˻
սƬ̣նرһӣ˿˿͸ռ䷺âԷֿռһն
Ǻˣ
ֳֺɫ޽Ŀַϵ˸ž⣬ڵַϣƽҫһ˫Ѹۣצ
ӣ˫âȻȵץˣ
ŭЦǿҵĴ͸ÿ˵ĶĤڿе洫ץˣΪǶ𣿾ǶҲκβ˹ˣ
ŭУһâ
׷ʮһս
ɱң׶򼲳ƺڳЦȵѾǾɼԪҲĴػʳɣ
ӣɣŭѪɫһ趯ͷſֲ缲ǰеĻͷ˻У˿ɵ.
ѾˣѾһȥЦͻȻðǿҵĺ⣬תγһʡгеķ컭ꪹɶȥ·ܵ˴̼컭ꪶʱ߰ϲ
â֣Ϭ컭趯ڿͻȻɾ޴ӭУһǿҵıըչռ䶼ڲ˻꣬ڿֲ£γһ˸ߴ˳Χ
ʱֳֺɫ޽ʵУභɱ
һųѪâһ޴Ӱڣûһͷ޴Ѫɫޣצֲײ֮䣬һɰԵϵɢǵأܼɢ
ɫ䣬һЦŷ컭ӭĺɫ޽ȥ߽һڿײǿҳһԹսİƽҲɱನ𵴵Ĳòݱܷâȥ
֮ϣռʱҡο񱩵˺յѷ죬޾Хڸ߿оŰţҲסҡΡ
Ȼſ֣ȫʩչûй˼·ǵ˼Ҫ֪֮ĽսನͣҲɢ˿ֲսһƱػһ
ͿУƷסؿѪķ̧ͷսеˣɿЦ֮Ľս˺ˣҪʥǿֻ֣߳ʲôĳ
ǰһΣֳİƽ˿̵İƽɫѿĿ£ЩǣۿBƷɣǿ˵Сɡ
壬֪Ȱƽ˵꣬ƷֱӴϵBȥǷֿУٴȥǣᱻΪƽء
BƬ̣ڵˣлһλ
ƷһԴһˣ壬Էһʥǿߣ
ʲôƽһ̶ŭȵʲôˣǵʲôط
Ʒɳᣬһҧѿڶ壬ս񹬵ˣ
ս񹬣ƽ죬ĬƬ̣ȻתͷƷɣ۾ﾫҫ
ƷɵͷСᣬγϵҲս񹬵ˣÿս񹬳Ա໥ʱܸӦԷҲ֮ǰҵԭΪûеһʱݡ
ƽûд𻰣ջĿ⣬ޱ顣죬̾˿ˣˡˣǿҲá
塭Ʒ죬һȻаѲɣ񹬣
䣡
֮ϣһǾ춯صľ޴ը·̮ռѣ˴ĵеÿ˵ϺȻޱȣ۾ﾡǾһ䣬޵иһ˾Ī̧ͷ֮ϵսռѣշ籩Űǿ޵У˿Ҳûġǣˮ֣΢΢
ߵʵԻأ
ֻҪټִϼӣǣԲǧķΧɿֲನݲ£Ϊޡ
֮ϣսе˺طֿնңӣźɫ޽΢΢һս˵ʵ£˭Ҳʤ˭һʱץѡһƽûûжྫʱȥ
ĬƬ̣Ȼȵ㵽ʲôˣϲйԹΪξŹ˲ţ
ߣһûжĽͣĿɭ־ܰɡ
ɢŨɷ漴ŭӣ˳ǿ˵ɱ㣬һɱ㣡
£һȦȦĺâϴŵĺڼ͸쿪ڡγһתˮԿֲٶȣգۼ串ΧһƬռ䡣
̣ȴû˵ʲô컭ꪺһһԲһ͸ĺɫ˲ʩչڡâӿ֣Ŀռ·һˮ̶תˮԽԽ࣬Ѫɫ飬ϼӳԼڵռ䡣Ľ³һֵͼΧѸٲ䵽֮С
ǡ󣡣ͿУһĻƷɲһаȻ֪Ĳãһصľʲôˣֻһʼʵ𣿡
СġBӰһƷǰĿգˡ
˭Ʒɻδ˵ȫ֮ϣպȻһţһˮںϣ˵ˮ֣ÿ˵ĶУþûصϢ
˭ͼеȳϬ˫ɨա
΢΢һ㶺ջط컭ꪣȥסԼķ֡߰Դڵ£ֱͦεĸߴ΢΢£չͷ

гηڿдݿʱ¶أɫ׳Ƴ˵ʵ֪
ʥ磡
ͷˣͿУƷȻѣ漴Ȼ򡣶ԷǺͿBһľ磬ʥֻߣٸ߰ھʵǰҲֻеͷķݣ׳ƳҲ֮С
е棬һ̼žĿ¡ļսѽڰˣټͰƽս֪䣬ҹȻȥԶʣ¶ʵ΢⡣
һҹ˭Ҳû˯սľһҹ˿̧ͷ֮ϣֵ̿ĵȴ鷢ͨ˵ڸϽսļˣɡڣЩѾţλǧһۣ

˾Ŀ£պѿһӣ߳һɫս׵ĸߴӰһĪϢʱͷŶǰԵҲᣬĴ磬ϡֻǣ˾ֵǣߴӰȻûͷ­ϷտҲ
ս񡭡ս죡ʵ֮£Ʒɵһʱ俴˸ߴӰʵݣʱгںȻ֮ɫ
죡
ǰ߻ãʷеս죬еȻҲˣѲɣĴ˵е¼ԼЩ񡢴ۣĴڹ
ƷһʱˣԴհһƬֻɵɵ̧ͷ֮ϣǵߴӰߣƽɫͳ㡣ܰһƷɾվһˮǳȾ۾ûԴĴӣĴȻŪףôһɵбҪ
׷ʮĵ
psгֵ鹹Ժ(*__*)

˵Уؼһλߵľˣգȴս졣ֳгεĶƣֽһĴ󸫡ܸ˿ɵ
۾â䲻ֽ֮նȥԴȴϣʧȥԴľ˲Ӣ겻鵱۾Ѷ굱ͣͷ­ġ۾ŭĻ棬ԲԲĶϣڷ޵ͷ­ɽһʵȹ̡
ʹûԴȻս졣ŵĴ󸫺ͶƣսĿۣҲе˿־壬æߡҲԼͷ­ŭ֮䣬Լȡ
죡
ߣҲߣ¾Ҳָľնȥͷ­ۣ족֮⣬˼ǾҪ¾Ը
죬һ־Э
ǹĴ˵ûоʵ֤ݿ֤һȷϣ񻰴˵е죬һλսս춼ͱǰƷȻЦһ
ڣ̵תʹпռλںһ𡣸ֲ׷ӿ֡Զߴ壬ҲԵ̨չ˵ǰޡޡ߶δƼħ硢ħ򡭡Щֻڻռ磬һһǰ֡ڼһ񻰴˵еս죬ɲƷɲš
ս죬ֻһ鹹
У̤ĵͷ⣬ᡰšӦһͻشʵһпޡԴˣûκβηһߡ¶һŵ
Ȼ֮˿ȴǼ˹ԭ侲ϣֻֿţ۾ﾡǺȻһԼ죬ͻȻҲҪȥҲҪȥ
ϣڿе棬˾㵵Ŀ£Ⱦܣλһâû޴ĹȻ󣬾޴Ĺһĺ죬˺գʧӰ
αأͷ죬̾˿֣һץһ㡣Եʱѿһѷ죬һĹϣм䡣䣬ﴫļŭ졣
ͳһﳤǣͳһֵǧһۣػʳʼʵۣ֮У
ǰͰƽսӵһǿʼʵۣ˿ȴ񣬷ɲķơ
̿ƷɣٴɵۡһΣܰҲɫ䣬ŵעŸ֮ϵ졣BתסƷɺԼĿг˾裬Լһ˿˿Ŀ־壡
ʥ磬Ҳиߵ֣̤֮ʱ䳤йءϾʥ缸꣬ʱ䡢ռգһ̤ʥĳܱȣ
Bһߣǽܷ֧ţͻʥ硣죬̤ʥѲ֪ǧꡣоʲôʱϤ־٣˭Ҳ֪˷һֳĪͨľȻ
ϵ˿ƷɼȴĿ̾ܳôʱ䣬Ҳûȥˡ
ϣ£ʧֱûʱաǧһۣ֮ػҲûУʹ˻عĪпռ䡣ĳУиߺĶԺǷлţҲǸδ֪
ȣߡջ첢δͣ˼󣬹վԸ
ǣӦ˶٣ʲô۾ƳƷɣƬֵ̣
˵ɣƺȣ˵꣬ʹϵǸ˭Ҳ޷ԤԼҲ
һ㶣ֽе˼ǣ򿡭
ˡʱֹסδ泯գڸ߿𣬡｣ǰɣţʱȥҡĵ
｣ƷƬ̣ȻԼս񹬵ıǡ｣ںԼ˵гԾͬʱæڻصл
ƺΪƷȻȻ˳ڸϡ
ЦƺǳġٶԣһΣڸ֮ʧͷƷƬ̣һ˿죬漴ҲʧӰ
˿νӰȥ١ս죬ҪƯڰƽľ޴󹬵һ̲Ӱ˭Ҳ뵽Ƿгֹ
һļĨͨƷţǼˣͨڣ˿ԴȻûļ仭档
ƽ³һϻָɫһµı飬ս죬սĴĵÿµʵһͷųƣϢ
˵ʲôƷɻδڣϵĿB͵ؾּˡֻһʮүһ
֮ϣֱ£ʵʰĻ䵽ϣ·һůĴ¡-_ɣ.PS8)ʹһȥɼĽƣءů紵˻˯
Ĵϣһ֧СӴԶľͷһһӣǳɫ趯һװۣ޳Ӱ֮£ϳ˳Ӱӡ
Ĳߵĺ˿ʵȴ˲ԽʱͿռ䡣һ̰㣬ڴϣƮƮǰȥֻ΢΢һΣ˱ޱȵĳڰ֮⣡
ʹˣһһСŮȻĸ棬һͷƲһСޣԴһɫСƤϣ۾ԻĴŹǷԡ
ģǿӣҲǾɫŮӣͷϿգһСߴСĽצǺһĺС
ǣ
үһ𰡣ɽתţ
ү𰡣Ʋˮţ
ү𰡣Ůţ
ү𰡣֮¥ţ
ѽѽѽѽ
Сڤұ죡ס䣬ץе
ѽѽԼеڤʶס죬ͷһ㲻ϲ׸裿Ǻãүٻס
죡죡죡ץвѣСڤٽУ㣡
ðɡڤΪӦȻҡҡͷ̾ϢүôãضΪ֮ݵĸȻʶ
죡СϺ߱鲼Ż棬Ȼ˱ٽ㡣
еƷɣҡͷһЦ߽ܰüĿЦȴڴڤϣ¶һ˿㣬ƺǳֵա
һ֧СӣƷˣȮ裬ԼռڤпBֻϲУһһ߰бʶǿֲ֮󣬿BԽĬԣ
һۺƷɾܾ˰ƽ룬һʱǬͼҵ̤ߵľ顣ܻ꣬ӡ߶ΪѡڵһμʱͺƷἰƷɵ֮ͱ˲һʱƷɲ⣬˴ھǵƷҪΪߡųֽ̡
ʲ֪һһ
νͱ˵֮һȴƷģӣǻӣǰ֮أճ塢塢塢ؿռ䣬һλܵ磬һŻӣ
꣬ǴеĻӡ֮֮֮֮ؼǴӲȱٵԴؿռԪŨҲԭ
һ磬һء
ԪŨˣʱڽʥʱµâĨɱ˳֣Ǭͼ꣬˳䵱Ľɫֻһ
֣ǰͲ¡ΪģǴӣ
Ʒʱɵˡƾô뷨ҲȻ벻֮Ա֮꣬˰жֽţѹҪǩԼܱѣҪռ֪ƴභ
塢塢塢壬Ĵ壬꣡ɱ̾
𾪵ͬʱƷҲɺ棬λӵǿͨ峹Ƶףǰʱ䣬ꡣ
ԴˣЦֻǶƷҪģĥľ´ĸǵĺˣܰȵƷɵľĥ࣬ʱһӡ֮ʣ
νĥľ˵˾Ǿ̬ʱӿռ谭ʱš뷲˵У֮в磬ӵһСء
֮ڴˣƷɻصǣý£򽣳ǡ֮ǿʼԼ̤ĥľ;ͬʱѰҸˡСѾͷҲҪţƷɺһҲûдҲ¡Ψܰһˣ⻹ӦǿҪ
û뵽ǣճǵؽ磬Ȯ׷˳Ļг档ȻСܡǰӦ֪Ʒģּʥʵֵ¡ںߣƷҲ֪ôҹġΣֻȫϡ
ڤ⡣ռָ󣬲ʼį͵͵꺣󣬱ס֪ѱѹ˵ڤ²Ʒɷ壬в䣬ǺնϣóС߰С
ǰһĻ
쿴Ǳ߷ʲôˣУĵָǰȻ׷ϣһ·ƷɶǳĬԣ֮䶼ǴСԸϲģʱŷȤһ·Ϻڤ첻ͣ
ţүһףүеڤʱ˾۷Ź⣬ǣүһ𰡣塭
Сڤ죡У󣬺ݺݵĵڤǰȥ
Ʒһҡͷߣֵ֡
ء㲻ϲ˲ϲܰĸ˵ԲԣڤŤͷܰ
ţƣܰ˵ͷһЦ
ڤȴǿɵۣѣ췴ӦæŤͷٿܰһһЦ֮ǡֲ̫ܰˡԵģڤϴƷѡŮһһһһƷ
ҲȥɡƷڤܰЦ
ţġ΢΢죬ܰ¶ЦݣһɲųĹâסͷ̫
ƷȻ٣תͷٿܰԽãƷԽֿɢϢ˳ԡ
²ٳɣ첽ǰȥ涢裬ϡУڤһ˦βͣμǰȥܰ㣬һЦ֮׷ϡ
Եжʮ·ˣӵΧһѣŰΧȦָָ㡣ʱʱһ̾ģһƿϵĳԼһŭ
ž
ūţӻȥʲôȥӴǣ
š
үǣ˺Ĵӣ㻹ǲ˰
ӵļ£ʲô£ӹһȥ
ƷɸϹʱһĻһ׳ųޣݺݳġꡱϡ˵ڵϣ౧һһסһɫޱȣմ˸ۡɢŵĳζ·ûϴ衣
׳ȴһڵͷǵӡΧ۵ˣֻͬġȴûǰԤ˼ǰһĻСĿ£ȼյĻʮС
ž
ūţӴǣǣһ׳ɤŭ𣬳Ѫ˿˫Ŀײĭҷɣг޸߸̧¡
ÿһǶꡱϣÿһα޳飬ӾͽסһΣûз죬ס޳飬µ껤ڻ
󱳱޺ۣƵûеÿһ£һѪˮУȾ׳ϣʹԽײС
Χ۵˷׷תͷ̿һĻҲǸȨ֮ˣֻܱ̬꣬ȡ˶ȥ˭ȫ˵ù
˿ȥ͵ˡһ̫ŹȣһŮӵĲ¼ǰ棬۽Ǻᣬĺӡ
̫ţӹһȥ׳תͷģӱ죡
̫ҡͷ̾Ϣǵ۾ˮ
˻ǲˣŮӿȥü˵ģϻҰɱޣ۸С
ǲˣҪҪһ£׳ЦаĿŮɨӡ
Ůپ£Ҳһѵõˣ粻ôüȴ͸¶һɾ˵Ӣ˿ֱС
ޣģûһǺöŮӲм˿ĭ׳ĽűߣоǱ֮ɫ
ûһǺöȺ仰ܰһ㶣漴ŤͷϵƷɣȻһЦţǸˡ
ƷӣЩΣ֪ôӿڡܰԽãƷɾԽ£Լһ찮
λشã۽ȻƳ߳ȺǶԵڵϵȥ²ٳɣڵˣǹȥ
šܰһЦΧ˶ʱ뻨״̬
Сƨӹһߡţ׳߹ŭֻǴǿɰʱ˸ʮȴת䣬۽¶⣬ͷ촽򣬲ϼһ˿ȿ޻ѿЦݣŴֿСãʲôְȥǺòã
޳ܣ
Χ۵ʱ¶ŭȴûǰа̾һöС򣬾Ҫ䵽ˣҲ֪СŮĸĸ˭ôƯСһ棬
СãҪȥΨŮּۿ죬һĶ׳ݺݵĵһۡ
ӣ׳ŭĿҪҪӣ㣡
㵽ţŮǰһòƷȥﵽҪѵж󡣡
ۣ
Χ۵˲ЦŮӵı뺷ǷˡƯƯƢȢؼңֱǸըҩͰ
㡭׳ǺгȻ̧Ůӵݺݳ£һǳУŮƯҪʹ˻ȥ
ǧһ֮ʣŮӷӦȴܣֻ̫ʶ̧֣ҪֵޡɾʱֻһҽУץСŮֶʱɵæۿȥ
ͼ賤޵׳ֱ۲ҽǸĳ޴ʱΪһѻҽڵϣ糤ߡ֮ǰץСŮðһشλεĻ棬ȵĸŮӷ·ȼյ¯УٴοСŮĿУǲ˼顣
С
ˣ㣡㣡һŭݣСһڡһһڿУɢȵĸ¡Χ۵˿ɾּС
ۿ־Ҫ棬һӰιȵʱ𣬡Ҫɱ
Ʒɰסļ۾ʶĿŮӣͶҽвѵ׳ЦһɱˣǱڤ
ɫɫӵڤζСһΣεУΧ˾㵵Ŀ£䵽׳ؿϣͷĵ۾׳ٺټЦСӣ㵹ùү¸¡
㡭㡭׳ϵʹŽߵڤϾǺȻ۾ӿ־壬㡭
˾ֵĿ£ڤһ׳üģȻͬ׳ڣһһʧڵϡ
ɭֲռȴӰ
үôֻˣ
ڤ磬ûдƯ·ף˭
ѵˣ
˿ģôүǴˣһ껹û룬ϵʣ˭ιιǴүģ

ʮʯѣ
ps˼£Ҫһ漰̫࣬ףҽտ֣(*__*)


ΧһȺ˲ɢÿ¶־ȥƷɵĿг˾衣Ϣһ˴˱ûֶѾˡģСߣȻܹ˵
ⲻ𣿣
ܹٻֵˣ
У˿Ʒһĳħǣʱסޣܣ
ʲôޣܣ
̤ģǰ档

һʱ䣬ϼкûƵĴɢ޲Լ೤һȣ뿪֮ء޳ûĵط˻֮
ӣһ˸աĸꡱ,ԼǱ뺷ŮӺ̫ǰȻ౧һ𣬵ڵϡŮӴʱȫɵۣ̫Ϳ͸ûа־壬ֻǲסҡͷ̾Ϣ
Ƹ磬ʲôЩ⣬Դʵҫ۵Ļʹڣʣ
ƷԴȻÿ˶սʤңӡеĿ־壬ģ˭ҲĨˡ
һԺ
ˣҪǶ˾ͲˡƷЦ
ƲƲ죬ֹұͲˡ
ƷڶУʱһͷߣ죬ҡҡͷڵˣҲʱ·ˣٲ¶ҰҪ֡
ԣԣȥ˯󴲣ŲҪ棬һҲ档ԣ£Ʒɾܣܳһ٣ʲôתͷڵϵꡱ磬ô죿
ǣƷ΢΢һ㶣̾ǰﲻǡ
ƷϲǾ˾ͽӻؼóԺúȹţȫˣ˿ڣһ붼ƶƷٴҲ˲ôˡÿ˶Լ·Ҫߣǰͨδ˭Ҳ޷Ԥϣ޷
ޡųԵЩȻˣ²ƶ
ǲ׳ʧϲŰһֱ꣬ϷǸʱ򻺻̧ͷɿˣ㣬㲻ҪС̲Ҫ
СС̡ޡ㡭Ů϶𣬷·ʱҪһ㡣
ţѾתȥƷʶͣסŲԭءȴδת
ءءѹɤĴڳÿ˵ĶС
СӺޣˣҪһչ˺ԼҪˡˡ
㣬㲻ҪߣС̲Ҫߣء˵Сȥ嫺ǿճȥǿ䣬˵Сȥɳ˵С̳С̵˵СһͷϣϦֱ羡ͷ˵ЩȫҲҪҲҪءء

һȪĺƬƬ˯еļ䣬뿪˿˿Ʈ
Ʈ䣬衣
еս
𣿡
ᣬ¹꣬Ҳ㡣
Ǻãӽ쿪ʼճ䣬һϡ
ɵϣǲϡ
Ҳһ϶°㿴Щķޣһȥ𣿡
ããһϡ
ţҪӡǣ㵽ʱƤˡ
Ҷ췢ģԶ
ǸһãĻԞzءҵˣ㡣
ðɡ
ˣšٰŽʯ
ҮˣҪң㣬
ʯѣǾͻˣô
ţҿǶˣΪţԶ˱˴ˡ
ǵȻ

żբŴ򿪣Ʒɻ۾üĴӿһصӡϸһâǡ
ƷɸоԼһּΪľУ˲Ķȫʲôȴֲ֪ʲôʱһ̷·ֹͣţ֮֡оȴԽԽҡüĴǸӡһƬ
ľһֹˮ׷һȻһָĴԿաӦľǵҡҡ
һǳڴԵĽУ˶þͻ񲣬ҡһͻľٶԼҲ֪еܲĥһ뵽Ҫõɱһ˰ˡеˣֱɱ¾ɱ˿ħ
ľĸߵ
ľԽߣԿԽǿܵѹԽľԽǿ󣬱Խĸš
Ȼľ˵ûڲĸȴ󡣾ͺñһɱǧսûľϵѻΪɱ¾ū
ڽľϵĴñȹｵ֮˿ʬẦ£޻־壬ɾһսûǰ־ˡÿ˵ľڲ֪Ӧøǿ
ľתΪ֮
ķ̣Զɻʮˣʹõģ֮е
򵥵˵ľԽߣԽʱأʱԽ״̬ᱻ
ľʥʱԶƺ쳾ɣ
ĳʥ
ĹŴӣӡ̴ʼĲᡣЩǧţǧ̵ĴľΪﵽʥ˵ľ硣
ľΪһʱɹۿ´ƣػ£ƺ쳾Ȼظ̡ĴϱֹˣﵽֲΣνϵͨ͸ƶƶ£ɳɹ棬һԼȳӡ
⣬ʥˣ
Ʒɲ֪ԼһΣ˿̵ų˯еļͻԵ·˷ҵ֮ţһ˽¡

Ӱʧٴ˯ƷɻֱۣÿԽ£Խ͸̫Խҫۣڴ·ӿ򾣬ҲǰĿɰ
һ̣һɳ˼ӿͷʹƷ뻽еļ䣬ȴʲôҲ벻Ψеʯѣ
۽ǺȻˮӨ͸ҫ顣
ƣôˣ
ȥۣܰӳǵǡ
û¡ƷЦЦ˶תɿе꣬ûгɣ߹ȥ
ءء㣬ҲҪҲҪ걧ŮʹĿš
ܾƷỺʱĶУСȻһ
һ̣»еŮͨһƷǰϿͷ˾Ⱦҽ㣬˾Ⱦҽ㡭
ҿƷվһߣϽޱȡ
ƷɶŮϵĳζδץסŮƤͷֱۡķתһ˿ŮڣһȻɫ¶˼ʮ°Ϊʦ
ν֪̽һ̽һ
Ʒɴ˿̵ˣΪŮֻɣŴڴͷ룬ķ֮̽£ŮѪҲ壡
ˮѪͬŮѪ壬صĺسȴȰݿʵ֮ûп£Ʒɲܵһʱ俴ŮѪδѣ֮ҲûʾĿʹƷĪľ򿪳˯բţм֮³ȣ淢ֲˡ
壡
ѪǿԶʱǰʮ֪ҲͰˣ֪ƷܷŹһһΣһξӨ͸ˮ顣ˮֵɲǣȻ̡ԪۿɼٶȣΧˮγһ״С硣ͬʱһŨ֮ܰϢڿдݿ
ŵϢļ˽Բɻһ𣬾˲ٱܣƣһɨաŹȵ̫ʹ˫ۣһ˼飬ת̧ͷԱߵŮӣȵӣܿˡ
ģ̫ˣܿˡŮϲ漴Ʒĵˮ飬־죬ʲôһžܾٱϵľ˾Ȼζˣ̫ˡ
ͬðСѾͷһ棬磬ʲô
û´ӦȪˮܰһЦ˵
Ȫˮ
ֶ
Ʒûлش𣬶ж֤ķסһȪˮһŮʹŮɢȪˮҩЧ̫ң½һΣҲǴ˿̵Ůܳܵģѹһ룬ͷһ롣
ϵ꣬һĸᵽɤۣĿⶢŮţΨһ۾ʹʲôȪˮĹ룬Ů԰׵𽥻ָڼڴĿ£Ůŵ˫Ŀһգһգٴ
㣡꾪ϲкŮԱߣǼЩ״εĿڵ̫ˣ̫ˡ
СС̣Ů΢΢ҡԴԼԴָѣ꣬ԺС̣û𣿻˵
û㵱Ȼûλ˾㡣̧ͷվֱƷɣͷѣлˣлˡ
Ůһ㶣Ӧӹллˣллˡ
ȱлһû˵ҪءƷɵȻ
ʲôҪ󣿡Ůһʱŭӿŭ˹ȻûһǺöΪ⣬û뵽ҲһɵСˡ
̫ҡͷ̾Ϣ
ȴǼάȻĵ
ܰЦʼû¶ڵϵŮͬʱһСʶ˫ָһָĲͷûзŮס죬ƵĲҡһ̺ôˡ
ңֻӦһ¡Ʒɰͷ񷣬һȻɢ
ˡԸŮᣬ̧ԴƷɣĿƷͣɲǣʶס漴Բ԰׵ֺΣӿ⡣Ȼû뵽Ĵˣô˧ĴˣҲá
ʲôŮɬԴ١ߵҪȴƫƫƲסĵļ¶͵͵̧ۿȥȴһ̣ͫ׻ȻŴ
Ʒûش𣬻ֶԶĸɽȻһָ

Ϣ䣬һεĽգڰγһӴĽΣɽƣиɽ
꣡
Զմһţڼ˾ֵĿ£׵ĸɽͻȻмѿһ޴ĿӡɽһΪ¶⻬羵ĶϽ档ͺһõмٵķֳ롣
ûɽ廬£ûɽʯ䣬ɽǰ㾲Ĵڵϡʱһ̷·ͣͣһ̶
΢紵ƬڿƮ衣
ŮɵۣŴСŮ۾ɽĿûн㡣̫ʹ۾ܰɱǳЦԴһ
ƷתĿᶨΪʦ
ڲ̽Ů壬ѪһƷɾͷŮߣĪΪǡڿڼҪ츳˼롣ҲƷȪˮŮԭڡ
ȪˮĹЧ˶֫⣬صЧʵЧֻз߲֪ƷɱҲûҩȥǬͼʱ͵ġĻ˵Ȫˮϣб޻˸ܵˮʮ½Ʒ
ʦ
ŮŴͣһţͺһͻȻϵ޽Դ**(.pS8.ʹҡҡͷԷԼˣŮſڵ󡭡ˡ˵ʲô
Ϊʦ
ˣ
ŮһƨڵϣԲ԰׵ȻޱȣͻȻҸˣһʱԽܣǰɵɵţ۾ֱֱĿǰ
ô㲻Ը⣿Ʒ΢΢üŮԸ⣬ǿá
ɵѾͷŸʲôϽʦŮӴлع񣬿һĻæ߹ŮԴĽѵ
һһɽûзκ춯ûκƻҪԽ
ŮӲ֪֪Ʒɵǿһܾ˵ȪˮһɽսҲЩƷɾŮʲôˣҪӣ
ѲɣŮС˵ʼߵˣƷɷ֣ӶӡȻ䣬Ůڸй㳡ϲŵһƵһڷһãҾ֤ǶƵʵģͷвǣǧ
һӴ̼˲ʣ϶ˡǺڷӵҲƷɣ
ݴţƷڣأѰٽܳӡܶ˶ܳţϽƷɣӶѡгΪ״ӡ
뵽ŮĿͶŵƷϣԽԽ񡣺أŮ뵽ʲôӿһĨΡӢʱʧ٣СŮ̬
Ը⡭Ը⣡ŮһᣬŮתڵأƼڵӡҶϰݼʦ
Ʒ˿а̾Ӧͺãϱֳţһʦı飬ɣӽƷɵĸӣ
ǣʦŮվЩƮƮȻ޷ţԼȻһλǿΪˣƷһɽ񼼣Ů˷ܡȴûϲͬʱһĬͷ۾޹⡣
Ҷǰɣꡭ
ʦҶϣҶҶɫϣŮصʮߡʦС̣ղ̣ҵĵܵܡ
ŮҶղ̣ƷɽܵʦܲҲ
УҶϰѻ˵꣬Ʒɱص
Ҷһͨһٴι£һ֣̿ԡԲʦʦ
Ʒ̾˿ɣû˼ܵû츳ȻȻԸߣ򽣳ıһְλ
̽Ҷ壬ѪʱƷ˳̽һꡣֺֻһͨˣҶϵĽܣ˻׽ܣǾ͸ȷŵܾ
Ʒ˵Ҷܲ򽣾ҪҪѪһѣٶȱȻͨ˿ٱǧ˵ߣǶϵġҲƷȥԵԭڡ
лʦҶԣæмȻղûбѡУһΪƷɵĵӣƷɵ仰Ȼһ
յˣҶӣһЦܹղ̣Ҷӣһ𲻾Ҷ棬
Ҷæͷлμʦá
ʦãʲôԣʱһ⡣
Ҷ죬͵͵ƷɣûشԴһԺʦãӦýʦõ
Ʒ΢ҡͷڵҶ廹ûָȽϢ졣
лʦҶæлм
ԺҪ¹ңҲһ㲻ūţԼƷɵĵӣҪһηģƷɳ
ǣʦҶϴţֱͦţСȻ۾͸ᶨ
һ̿ʼǰҶȥһȫµҶϵ켣ҲΪƷɵĳ֣츲صı仯
ٴγǰຣǣһ˿ڼʮСΪƬһ֧פʳʬ١ʮ˿ڱɳСһµУ˿ٹ򡣶УҪ˿ڡؼУ˿ڹǧ
ຣڵشϡٵֻмʮ˿ڡһӦȫеĶȫУеĶҲֹҶϺղ̣ԼĿĵҲຣǵŮӺѣٶȻô˻ᣬƷҶϵһЩ
Ȼղ̺Ҷϲ׽ܣ÷һ볤Ҷϱղ̴ꡣŮһЩҶһֱղ̡ǰｵʱҸĸܳţʳʬ޵ϮΪӣղ̸ĸȺȥȻҶϸĸҲֻʣҶϺղΪ
Һʱ彵٣ؽСҶϺղ̽һຣǵھӣǡǰǵǸһ׳һŻͷĿҶϺղ̳ǲע⣬ܳû뵽ֻܳһ룬ͱ׷ϡҶʹˣˣ󱻺׳š
һһֱűȹܳôԶ룬紦ڱ״̬׳һٶҶϳŲȥҪƷɳ֣˿Ȼĸĸžۡ
Ҷ˵ǸŻһмٸʮĺӣСİ꣬󲻳ʮǵĻ˵̫Сܸɻ˷ʳ˳ԵСӵǣζ̫˵ģѱܡһʮģɱⷷӡ
һ˳˵磡
û⣬ҶϹ꣬Ǳɱⷷӣǰ·ߡǰһ屻˳ԡҹĥ
룬ҶϲΪԼܾٶеңЩ̷ͬĻһֱǸյĵôܱƷӣ
ж˼ɵĲ
һ·˵һ̫׹ǰϵຣǵĴϡԶԶأͼһǳشڵƽϡǽߴҲôΰ׳ۣͲǵӾ𺳸ȫܱȡ˵ǡ
һ˻ӽſʱͻȻ˼ϣͬʱзһĺ纣˰ڿд
λ磬ຣ﷢ʲô£ôϣʲôϲ𣿡ƷסһԼĪʮҵӣʵ
߿߿Ҽţ걾ǲͷˣƷɣ۾ƷͣƬ̺Ϻ¶֮ɫֵܣҲǽĳ߰ô񣬻˵㻹ĺ񡣡
񣿳ߣƷʶסһԺϸŵŮīһתӿһĨζЦ⡣
ֵܣװˣֲһߣԼɽƷģˣءƲ
ƷȴǴ󾪣˵˭񡭡Ʒɣ
֣ƷôôŤʲôʱСƺˣ
ҿֵܣװôȣĽѾຣһΪء겻ͷ㳶ˣһҪȥأ˵ܱУҲãݰ˸
ϣ첽ܽţƷɵԭصʮ˲³׳
Ʒɣ
Ľ
ⶼʲô°ƷԴһΣԼʲôʱСƺˣʲôߣϲԼģ
ʶأƷɨӿٽſڵȺһס.ps8_&amp;&amp;ɣȺйкԼһӣĶࡣһɫװɫǣÿ˱һѳֻС̲һˡ
ÿ·ƣǰͦأӣ󲽴󿪣·Լһȡʱʱһ״Ȼγڿкˣ£ΧС׷׼УŲؽС΢תͷ۾һգǰ󣬼СһС
˺˧
Ұ㣡
ɵˣĽѾڳˣǼٵģ
٣˧ˡ

һĻƷЩѪԼҲʲô֮˵ԼʲôʱųĴ߶ˣ
Ʒûһƣҡͷ̾䣬·ķ˿Ʒɵװ磬һԼĪʮ**꣬Ů۾һеۣи˧Ү
˵ŵͬʱħƵĴӻͳһСɵĶ̽Լһ֧ˮʣƷǰգŴ۾ڵˣǩɡ
ҡ
֪ǼٵģĽôߵ棬һ涼Ϊѣ͸ǩɣССҪٵĸ񣡡˶٣ŮߺӣͷϸҲ˧
ƷɿЦãŤͷҶЦȴЦǺղתȥһһʣѹЦЦıŶӣīЦһĮ֮ܰʱҲ͵ЦΨһûЦľ̫˼һԺȻûŪǰһĻô¡
ãһˣôķ˿ٵǩҲҪ
̾һƷɽӹŮݹˮʺͶ̽ڶ̽ǩԼĴ룬ǩĺһƽεĻߡŽŮ˰ɣ
ţллˡŮ˷ܵڻһڳͬ飬̲ĺڷϦ£Ʈ裬ҹľ顣
ǰѼٵĵģĵٵģסӣЦǰԴƷϣЦϣЦˣ
ЦƷԴ£ɻʲôʱôˣ񣿡
һˣ˵ڹûǰռӰһ޴󣬴Ҳ죬ϾϵģȱǮһõЩˣÿ춼ֵߣÿ¾ۼڹ㳡Ҳ࣬ǶһõƵһţ׻ˣīЦŽ͵
ƷʽҶϵһīѾȷƷĽ񣬶ߵĳ߸ļðʹϳˣīҲûа㾴η֮⡣Ըֵкˬһӡ
ҺƷɵһ·ദīƷɲûеʢˣദһ㣬ƷɿԲһ·ҪѲԸ⣬Ʒɻ뱳ء
սЩֻЩսײںͻҰϵɥʬûʲôôôƷɱЩսʵǿƷԸ޷ȡѹֿԵõܰϢŮֻҲֻܰ
ĽѾˣຣУҲҡƷɳ̾һ³׳ǵá
һЦ·˷׷ײĿһʱ֮һЦܰľĿɰīĺˬӢʹЩеĵɴ۾ȴûǰڨһ˸ߵĳ棬ɢ׺ƣɲ˵ġ
ǣүֻˣ
ͷһֽУС̬ڤŮЦչȥڨˣλŮүǷʲôϷˣ
ѽ㡭㡭Ҷһָڤ˵֮ǰڻУûпڤɱ׳ʬͽռιս޳ԡ
Сڤôˣ治Ǹ𣿡ԴƳڤһۣ漴ҶϣܵҶӣ㲻ҪǸ۸㣬ʦðƤ
·ϣŪסʦáɶ˼˷ܵĲСһͮͮǻҪһ֣Ž涼ýʦáˬ
ٺ١ⲻ𣿡ڤٺһЦҶϺղ̣ɻλŮǣ
㡭ãҽҶҶϣʦյĵӣ⡭ҵܵܣղ̡Ҷϵҽܵ͵ڤĿУηͬʱк档
һ˵УƬצӵġʮǽ
Ҷӣ߲ˣǡֺҶצ˫ֱȭǰϰֱڤЦҽڤҶԽүү
ǲҲҪүү
ǵȻͷڤһоϤŤͷȥͼƷЦЦĶԼɴ㵣ڨЦٺ١Ǹ
ͷƷûЦˣһǰɡҸƵ꣬Ҷϴһ£ԱȺãȥǡƷɡʲôķɡ
ţϴ㲻ôڤɻУϴʲôʱС񡯵ķˣòϴûﵽǸɡٺ٣˵Ц˵Цϴ˭ǿݺ꣬˼ǵȵҡ
һ˳ຣǣסʹຣǵķֲƷһú󣬲ǿʹصһʯסȫѡĹֻʮšȥƷɵţʮŶ߲
Ա鳤
Ҷϡղ̴СôôľƵ꣬ʱɵˣֱ߽ʱ˶Ժ״̬ԱϵЦݣĭ硣ķ䣬Ĵ󴲣˱ǵޱһеһУôݻԻã˻ξС
īͼ˵ʹʱҲһǿո߸ϣҲҪͷĿʹܾģԳӭʱ
˲֪ƷɵĿ᲻֪ʹΨһʯߣƬϣÿһзֵܾ϶СԵƷóʯǼǣ͵ģõ㱨ŵͬ˾㵵Ŀ£ܳ˷䡣
ڳຣеϻҪ̨ݵġƷɡ֪ðƻֻǼһеͷڲе£ûнҴQ졣ڼƷ˺֪ǼһҲˡ
ƷɿӱôģɾЩ˴ԼţƭǮˣ
ຣǣơƷɡļһĿģΪһѡຣĹ㳡̨Ⱥ˱ݣٽյʽҪϽһõ㡣
ѡϣһ˿٣սõңڰгûܡһõ㣬ͨƽҧҧҲܽһǱѡгΪӣֻǼӣҲǰ;ޡʽͨ˵ݡ
ֶεĸ֮߳涼ȴΨû뵽Ʒɻʱຣǣ

ԺϢϣʱ쵽ݣƷһ뿪ôȥֻҪݣǽڣֻꡣС̰öټڤһ԰ġƷΣֻǡ
ˣѾ׼˳΢΢ȻĿ£
Ʒɵ˵ͷҶϼ˵Ҫ𣿡
ҡҡҶЩţһʱ֪ǻشҪǲҪ
ȴЩµû˼ҪǷͧࡣ
ƷɿڣͧУλԵȡ
תͷĿһСΣ˰ͣںķͧҪ
ǡǼܷͧү綩ˡһ㶣ʶڡ
ʱᣬǺҿƷɣΨкݺݵĵӽˮ
Ȼ˶ˣǾ˰ɣԼȥƷɵȻڵߡ
ޡһйεͷΪͧأٶûɵĿ죬֮ҪͧΪ档
ȵȣȵȡһͷ亹ܹס˼Цˣµ£Ǽܷͧ£ѾˣλԵȣ͹ȥͧλԵȣԵȡ
˵꣬ľ棬һһ߻ͷΨƷһ˲ȴȴϵذ̫⻬һһ˫Űһʧȥģһƨڵذϣˤ˸Ľų졣

ﱬһЦֹܿסЩԱ£һѹסЦ⡣Ψڤ޼ɵļһЦ
ǡһˤз飡үǡ
棬̫ˣ
Ʒ΢΢̣ʱֹסЦƬָ̻ȻڤԴϣ£Ȼ졣
ǣϴ󡣡ڤӦûٴЦСѹЦ⡣סͣءЦ
ڵذϵģĵγѪȭͷʶڶĴûƷɵͷǸЦԵȣԵȣ
ϣͣתȥȵӰʧſڣѹЦˣٴηЦ

ߣ
һȻ𣬽ţһӴڴͷſЦеֹͣӴ˸ͷҷ
ƷƳһۣûпڵ˼ſڡͷٸϡҶϺղ̲֨ں档ܰЦҡҡͷڤ䵽ϣս裬˵ϴʲô˼һѣȻˣ
跭˷ۣ˵ʶ
ҿ˿Ǹˡ
ʲôڤһϴϲˣ⡭
ûܲЩЩ£˵ǣ˿ˣγǸʲôģ
㲻˵һˡڤôһ˵ϴǴǽǿ
**ʮ
ǣүϲǽˡ

Ʒȷʵô뷨򽣳ǻ֮ǣڳ״̬Ҫ͵˲ܹչçɻΪܳΪЧȻƷɿڣҲܾ˷ܡֻһͲƷҪˡ
ģڣֳĶûйη壬ûѸһȡƷǰֵĺܺáƷаڹ򽣳ǻ֮ǵͷϾ˼ѾʮϿʹֵܾλãûе˭ŷ
Ƶܾһ֮漰ķҲࡣңǷʣд飬˼ԸԸҲ⡣ô˵ҲǸһȣֵܾຣǳҲҪͷʾ⡣ô׷ǰһУû˵֮ǻ򽣳ǣ
Ʒɲûֱָֻһ¡Ҫؿ飬Զֻһ£ǳܷܣ
ȵȸ棬Ҫǵ̫ࡣֻһͷˡƷд㣬뿪ຣ֮ǰ˽ºĽ̸һΡȸһλᣬҲԼһλᡣ
˼Уһ˳ͧ˹㳡ԵϿաʱĹ㳡ϣǷĺҹĻ洫ݿڶʮµϣ
죬ǰ߰ǣΪ˳Աů·òڻҰɱޣȡƤë⻻ȡǮҡûаӣгзɳнݱһʱܱһ
ûǮûʳҪǣڻҰ衣Ҳɱͼޣ˵ͻ޿СӴɥʬȺڻҰŻҲˣӶšᡣ
Ǵﵽս񼶱𣬲ܰȫڻҰϣηޣ򲻹ҲܷߡȥսҪ͵üӶšᡣԱɱʱս˸ܻ
˾ʹÿ˴ӻҰϻصʱѡйƹݡĳߵȵȳߣÿһ°µĻ¶㳡ϾСͺñȽġƷɡֳյʽ˻δǼݳݣЩ񾭵ˣ׷йźС
ͧھ㳡׵Ľβ£ٿͣλҲûСƷһ߳ͧɲǣܵе궯˻סѪڡպܸȾˡԴˣľеƷûܰ紦Ҳûб仯ҶϺղЩȴֳ̫Ψڤ޹ǣ󺰴С˺ǲ࣬û̫ע⡣
ܰҶҪڷͧɣƷɿŹ㳡ϣУ·һȺ΢΢ü
ܰһЦҪֻҪ룬ǽеٴҲ
ʦҲûµġҶæڵǰĻμֻҲڹ㳡ϡڲһˣϴҶûܰŮϢȴҲīеһƴղֱ̿ۡ
ȻѾʦҪƷɵĳ˵ҶѾƷɵԼ뿪
ߣߣһȥ¶û˼Ʒɿڣ˷ܺţȼȺ㳡ȥ
ǣүҲһڤŤӣһʧȺУ׷
һƷһʱҡͷǵ۸˭ҪǸģֻֿԡ
棬¿طͧƷɶŷͧſڿĳ濪ڵ񣬾ǰȥϣЩֻ͵Ц
ޣ
ֿըƵ֣Ծ޴﷢쳹㳡ÿ䡣㳡ϣÿƷһŤӣɤӴСЩģѹ·ţһΧ˼Խ
ûҪƷҲֵطｵ֮ǰƷɾͶЩϰɵֳȤֻһαӲȥǴԺƷҲûȥÿ˵ϲòͬСͷŶ壬ԡһʱ䣬ô׽ֳ
ǵܰҶϺղҲϲַΧڽ֮ǰƷʩչķγɷ֣˵Χ񱩵֡ǵĴУ
Ⱥ飬ӵһҲѲƷɣʩչ׼϶ȻȻȻĿ£֮ӵȺУѸٴ̨ǰպÿ׽Ūһ׳
ָһһȽȽڣ׳ʱ׳ûӦϵ·ͱ˸⣬**վڿСо쬵ģһסȺһ·ȥЦвϡ
һĻŶӴЦѡ
ڤڰӣצ룬пСӸͷôû뵽ôС
СڤȥСһһٴΡڡð
ҴˡڤһŤܡ׷šһһ̨µĹ׷
ЩάıԱȴκζһЦ֮ǰбԱǰ˵ڤУѵĸ߿ձļʱ˫ȶˡ
׷еһһߣƷɲٴҡͷ
ܰȻһЦûнӿڣ޹ǵСǣƷɡ΢΢һ漴סȴûܰϣܲз·ܵγˮ˾һԣԱ˵Ŀ⡣
񱩵ֳһСʱֹ̨ͣϱݵĸԱ׷˳һ˵ӻֳֻ̨Ͳ˫°˰ù㳡ϵĺͣϢ󣬻ͲյߣһشҲ֪˭˰ɣ
񣡡
񣡡

㳡ʱ˻ĴһŮӴƶĤļУһ쳹ҹĻµڶʮһµУ
һ񡭡ƷɣҵӭӽĽ٣ӴȻ̨-_ɣ.PS8)
ޣ
㳡ϣŮһ̷񺰽ڿдݿĿһš漴˵Ŀ̨ڴĽ١
һӹȥȺϣȻ죬ݱ
ӹȥСһԴ
ӹȥ㳡ѻȸ˶̨Ŀ⽥
ΪξۻᣬֳֻһʱԶҹĻ£һҫ۵ĽȻ˺񷣬Ѹײڶ֮ƣȻײ̨ϡ

ʱ̨ϣһɢһӰ˵ɫɫװĿʣ΢ͷӲӣϬĿֱ񷡣
񣿣
ݵĳźȺȻź˰һһڹ㳡ϼɢĿȣ˻źͳһǣ䡣
񣡡
񣡡

ҶϿɵۣҪƷɾԱߣ汻ǰһĻסΪ档̨ϵĺɫӣǽƷɡϾһƿʵκŷ
죬Ҷϰ಻סеɻ󣬴սƷɵʵʦô𣿡
ƷЦ˵һٵġ
ʲôٵģҶϲɵӿֲţôǼٵģ
ƿһֻ۷ײ̨ϲѵ̨µġ񡯳վָλãȻǿһĻƷЦŽ͵
ҶŴͣɵ㶲ѣһ̾һΪҲʦأû뵽ֻһ߼ðġ
ƷɵȻЦҶӣͲ´ˣ񡯵ʵٱϸҪǿţҲǵߣȫսʱ¶ʮսҺǣʵôȱǮ£
Ҷϴͷ̾˿˫ոµ·͵ץ͸һĨᶨ
̨ϣƷɡﵽ**ĺšô˻ᣬ׼ǫ̃ϼΣʼǮƻƷɡһϣԴ΢£ֻӡһõˣǰվӣáƷɡ⣬ѡῪʾ⡣
ʧǣһʮˣƷɡ·һûκξٶǰ㱣ֵ׵ơù豭˿ˮΪ˯ء
һϣ̨־ɥ̨ʼмǣûһ˱ѡУĿʼҡˡѵյӵҪôߣѾһٸˣûѡСЩ˲ĽƷɡ棡Ǽ٣
ǡ˼̫˼ˣһЦʱ𣬴ֳ
˭ʲô˸ҵҽյӣһ׳ֱֳĻǹվŭΧĿɨӵˣ޲ͷҶӡ
ɨһܣûɵˣ׳ٴκȵôҵҲҳ𣿡
үģ˵үҳүšУһСģﶸȻ̨ϿգԴ׳Сӣүڴˣ
׳ʶ˼ϺȻޱȣţǹ׼Сߣȵʲôȥɣ
ͻͻ
ǹŭӵɨСߡǣƾ׳ô׼Ǵ򲻵СߡСߣЦ𣬡Ҳ֪˷˶ʳܻ˶Ů
ɱ㣡׳ŭӿǹڿɨ䡣ǹĻ𻨣ںҹиҫۡ
ɶУҫɤŴ󰡣ˣ㳶ˣ·ʡôү㵰ۡСԻĴ˸ǷȻ˾ֵĿ£Ȼͣһڽ׳̽ȥ
֣
ܣޣ
һĻˣʱֻ㳡ȥˣҲû£Ⱥܡ㳡ϣһʱֲѡң㡣ŭ޺һܴɢӵĳ棬¶ҹĻ¡ǰһ̵ҲڡҲеĻɡ
ֻһǮ˲ԸˣһŻεӣӺ̨ܳɫιιҶ߰˻ҪΪء
˵ŵͬʱܵƷɡǰһƷɡеĲ豭ڵŭȵ㻹Ÿʲôɱˣ˶ܹˡ
̨ǰһֱƷɿһĻоһ¶Ц⣬Цڳˡ
ʦô£ҶһȻ۾̨ϿյСߣɻǲүүô
ⳡϷģڤӣӣЦǡɱүСӣҲүĿθ𣿡
Сڤ˶ɱˣһ档һ˷̨ܼڤ·תͣϣСһָڵң
ǡǵʲôˣӾֲ۾͸Ȼһߺ˵ͬʱһߴߴšƷɡ㻹ɵŸʲôǶɱˡ
Ʒɡ̧ͷ¶һӣûƷǰ㿡ʣȴҲһָӲӾһۺϢɢһѪˡɨӣûпڣĿͣϣо磬ͳɤʶƷɣ
ȻʶԴһһ䣬ð磬ɱ㣡
ʲô㡭ǡӴһƷɵãⲻܣƷɸûá
ɵۣ漴ǻ֣̿㲻ɱңҰұ壡ɱң岻Źǵġ
ƷɡЦһվĿӣӣǵĺʹ˽ƷѾˡ
У㡭ʲô˼Ӿֽе
вҲûй˼ɱ˵۹⣬ǰ߳ȻƷɣ֪ҳɡ
ԭСȵڣΪϴڤп
Ŀһ䣬СڡһٻȵĻ棬УȻ磬ɱ㡭
̨ǰƷʱȻλ˻ôش£Ҫǲһԡ
һ˵ŵͬʱƷһ߻̨߽ܰҶղˣ档˿̹㳡ϣܵûˡûܵģҲԶԶŵƹҫµ̨кʱ򣬶ʱ󾪣漴Ȼ
ԭǼٵģĽƷɣҲ뵽֮ǰƭȥõ㣬һġ
ƷرóȣܰˣȫӣĿֻƷɡһĳʶУңָƷɣĿȣƷɣҪսڶʮµ£
š
̨ϻǹ㳡Եй۲ˣɲǼ״ֱֳֳָ̬ƷɣϳţĿᶨвĿĲݵơ
սƷɣ
ĪԴˮˣ񾭴ˣ˲֪ôģȴ֪ĻǺǮƻеĿǮΪƷɳǮС˵㣬޾壬˵㣬оǸԴһգ
ԴӿƷһõƵоһֱѰƷսΪģ֤ԼĽƷɸǿŲϧ棬Ӻ˷Ʒסʣâںҹ֡ҫ۵ĲʵƣҹĻҫĿ
⡭Ų𣬴ŵգȴӼת̨֮Ҳ֪Ʒɱ޴֮º˭ԼϰҲֻֻǰͨһңԲƷɣϣรɡ
֪ƷɣҲͨ¡ºһ֪̽Ʒµ죬Щʲôǲ֪ٱԴһתôǮƻû뵽İƷˣȻ֣ʱܣʱ
ţܣûôףڤһתܵӣβһˣ׷ȥ벻һӵ̨ϡȻͷ̲Դյӵǰ¸ЦСӣôҪүһ㣬š
㲻ɱңӾּУȸʪ˴Ƭŵˡ
С˿ô˻ӣߣߣСڤˡ
ǡڤЦϣŪӣʹ۴С
һƷɾ۵ףδţעƬ̣Цսң
гȣᶨƷɣνɣҿ֮жǿ
ƷһЦûӦתߣѽսһЩ˵ɣڵ㣬ûҳʸ񣡡
ৣ
дԭأֳֽƣ죬ǺӺƷɣң
ŭУдԭڰУгûУ׹䣬ɲǼâֱƷɵĺ󱳶
ݣݣݣ
ƿ𣬺âէ֣ӿֲƻϢĽУ·ҫ۵ǣۿҪƷɺ󱳣ѪŷɵĳѾԼսʤƷɹĻ棬¶Цݡ
һ̣ǰһ䣬Ʒ߶ӰȻʧţǵȻ˵ˣսеĽ˵
ֻоһᣬͷȥʱͷŵĽȻʧ٣ͣڰе˲£ˡһڵذϣû̧ͷ۾־֣亹ԲҰ׵ϻ䡣
ॣ
һѳ̨ϣײ졣ǰһгŵ佣˿̹㡢ڵذϣڵߣΪԼƽ
ߡƷɿںûٿ̱ڵذϣһҰãȻСҶղ̳羴Ŀ߻Ȼǣܰһ̨ƹ£ͦΡɽֱ񷡣ɫҹ趯Ӱϳϳ
ޡ׷˹ȥƷһֻ֣ҡΰڵ˵һ𣬲ʶˣΪһءȻмĻ
ʦȵҡҶϻ˻ԼԴѹղ̿׷ϡ
ǡүˡڤֽһһŤѸƿ׷϶ȥ
̨ϣֻʣŵɵ״̬еӣԼһ̱ڵذϵУһƬãȻԼĳͫкް㽹ࡣ
ԶŹۿˣһĻꡣҡҡͷ̾˿ʧںڰУҲûȥ̨Ͼܵˡһ紵ҡĄ̵ܼ̊́֨֨ҹĻ´ȥԶ

ķĵԴϱ飬Ʒɽߣק亹Ľһ𣬲¡
Ʒɺܰصӻ裬ǰһ飬ĩˣ̧ͷģǸˣ֪ôѡºһزǡ
˵շ²豭վˣͻ뿪ຣǣ鷳ˡ
鷳鷳Ϣ¸ˡɿ֣΢˳䣬˳ֽŹϡվſڣĲŷԼĺҲʪ˵ڶʮڽ
һѵľ
пһ죬пһ׹Ԩ
֮ǵ飬Ҳţʱ֮һЦڽһ֮ǣô׷ΣȨ
ڣȴôˣƷɼȻԣ֮ǵõ峤ϵ֧֣Ž졣Ǿ**ʮƷʵ͵λȫûбҪôС
ǧѷĻᣬ֮һɣǰٷϴ˵ʱʱȥһչ֮ǣԺ˳ԪϽϣһλã֮һղ٣ҲһղʧԶ֮ǵС
ҲΪˣĲò֮ǵּԾûȨ֣֮ûƶּ֮ȻƽƶǰͶҲĳЩվ˶档ʹЩ˲ʣӶ¡ɱҡΪеĸ߲㣬Ȼѡ
һСһˡҪǵ̫ࡣ˽˫֣ĳ³һ£µĿʱ䣡Σǰȥ

ߣ޵ʵ屾غҲ⣡
ߣ£Ʒɾ棬Ա߾ҶϣķšܰһöϳΣᵹڵϵϣͷĳʱԾС˿˴ϲ󷽣ſĺ󱳣ϣڤһѾϣϵķ졣
ھٲһĿ£лͷĬȥɫװͺɫлָԭԼװһͷĺڰͷĺܸɾɫףסȫٷ֮ʮװ磬ϸӲӣиһ
Ʒһ˴ຣǳоһֱβƷͣҲͣƷߣҲߡľ룬ʼձڰٲڡԴˣƷѡӡһ·ȴûһοڡ
غ㷨Ҳƽ˵ľҡҡӦÿ˶ܹģܹģ϶ʣ⣬ҲǾ֮еġ˵ˣÿ˵Ȼķ׵硢ߡųһ£ЩͨҲܿ㿴ҲԸоǵĴڣȴ޷ãߣʵܹͨЩõĳƺҲӦžеġͺñߡңÿϵ
ġ񡯣ָÿ˵ʶ־꣡ΪһڵҪһû־꣬ҲͲˡشڹҲ൱ӵʶ־֮ǿʺתʹơ
ߣҲͺһǿ־Ѫﵽض
ʦһ˵ڵ粻ͻ𣿻ѵָɣҶ̲ס
Ʒ΢΢һЦνɣʵֻӵǿսˣǺûʲôһǴһͨɳմﵽͬٵľ硣
ʦ㡭ҲһɿҶգŴ۾
СѾͷ˵أƷ̲סĴһԴЦ
ҶסԴСʦͷ˴򱿵ģУҲ˼Ҽꡣ
ȿȡƷɿԼװʦһ
ദҶҲһʱĵӺߣżƷɶ켸䡣ƷһΡһҶû˵Ǿ˵ȷʵҲ˻Ϻ׹̸ܻͨˣҶҲûĵӺη塣
ͣƬ̣Ʒɼ½ʡ򣬾Ӧغһÿڵġ񡯺϶ΪһҲν˺һ
Σǲſ˵ʽߵĴˣ֮以ཻ־Ҳ꣬ʹߺһӶĹǽޣ
УҪġҲԴÿ˵Ѫǿ񣬾ˡǿ̶ȡǵǿˣ־ҲԶȥ
Ȼָ˺һֻǸȻأͺñÿ˼оȥĳ£Ե粨ƵʡƵʺ־ںһ𣬲˺һŻϢϢء˺һǸءеڤڤɣȻǸƿأ
˵ƷͣҶϣ߹ȻһԺɿЦ̾ˣЩԺٽǾͽν뽣ޣ
ððٺ١ƷɵĿ⣬ҶԴͷƤһЦ
Ʒҡͷµһǽ޵ĸҲǾ־׳֮ǳ˵ľ־ؼԪҪľ߽ϣǵڣ֮Ӷγɽ̥תԪԪͨѨ̼ڵѪʹþʢ㹻ǿ־Ϊǣ
Ľ򽣾һż¸Ĺ֣ıֽ˶٣ƷɿеҶϣʵ֮ǰ㣬ʲôǽ
ҶһӦαһص˰ٱ֮֮ϣ
ҶԴС첻ʦִͷ
УձƣЩ⣡ƷûЦʲôǽ˵ˣɱ˵ģһ̴ţ֮࣬Ȼɱ˵ĶһɱʮɱʲôҪô෱ߵʽʲô
˵Ʒ۰ٲУɫţ˼Уüһ
ٺ١ҶȴûĹܱ˵£ԴɵЦ
ǰܸˡƷװʹţҶϼ״æƵƷż
ţҲ¡ƷһܣڷԸ
ҶӦĸ𾢣ʦ˵

ϣһĻܰžЦݣõϵĻҲɵʹȥҶӺ߰£һ
ֶ֣ɱ֮֮֮֮֮ȵȡȡڳֽ˵ľ־ֽаʱʹıɱ֮
ԵʱõĽУսʤʱ䳤̡пԲֳҲֱֱȥǽеĽжһһã򵥵һ֮УǾͱʾֽ߸򵽵һֽ⡣⿴Ƽ򵥵һ̣ʵ൱ǧһ뷢˷ʤ
ǻΪ򣬽ǽ⣡ЩΪһɵĳֽߣǻΪǽƵڶʮ𽣣
psvpȺħ178576619

ÿ˶Խţֻȷ򣬲ܻΪҲƣ⡣Ϊ򡢻Ϊơ͸ںһγɵģǽ򣡽һ磬һ̳򣡡
ǽأûиߵľ磿Ҷͬʱʵ
ȻС΢΢һ٣Ʒɸп̾ϣصĽ磡һ̳һ磡չֵ֮չֵ֮ÿ֪սתõ֮ϵ֮Ҫ߲ܡ
ߣҶһͣ¶ɻ
Ʒ΢΢ǰȻվҶϵԴһʦıǲڵܴľ磬㻹˵ɡ
ǣʦҶϵ˵ͷ֪أʲôʱԵƤʲôʱ
Ƭ̣Ҷ΢΢࣬Сʵʦʲô磿
ƷԴҶ׼ȥЦҾ֪ңߣƫԸ
˵ŵͬʱͦظһԵúǿġƷҡͷƬ̵ǽ򾳽磬ţֽġΪɡĽֻ˵һĽ
ֽĽҶ϶ʱΪ棬̾ôİʦ˼Ľ
Ľָǵġ񡯣Ҳ־꣡㲻ҪСͱĵһĽֻҪ룬˲Ĩɱκ˵꣡߾磡ƷЦ
ⲻ԰ƷҳüƷĽͻȻϮȥյ̣˶Ҫش죬ܵĨɱһƷɲʶ򽣾ǿ󡢿ֲ
𾳽ǿߣԼֻһĽشĨɱκΪ֮е־塣ѪƷû̫󼤷ķ򽣾棬Ʒȴ˹
ۣôҶŴͣһ𺳣뵽ʲôʵսأʦʵսҪãʲôĽ¡
ս񣿡ƷһЦɱһսֻһ
ҶϳɵԭأԴ졣߸ϵսʦһɱ
ͬ𾪵ģУһֱƷ˵ĶԻĽʱ΢΢١֪ʲô磬֪սڵʵսֻ·ķݡƷȴһɱҪʲôʵֽ
뵽˹ϵǶƵƷһضΪ֮ɫ䣬˲ƻʱΪǼٵģºصȥ˲ǣ֪ģڲǵķֲѱһѲкʥǣΪʷǴƽĨȥ
ơ⣬Ҳһɱսȥʵһֽ˶٣ƷͷүŮˡ
ģŮģүˡеڤһͷĴתѣɫϴŮģүܾûˣ졭
ƷһЦЦڤʶ˸£ԽԽСٺ١ϴǲҪˣ
ҪˣұؽƷû
ΪʲôããұˣҰɶʱǸͷһ߰̾һ߿ٱնΡ
Ʒһնɻܰܰȥȥͻء
ȥģҲҪȥеҪܰһסŤͷƷɣЦȥɣҿš
ƷɺһۣһоڲСҶϣľУգۼʧڿС
㡭ղ̸ں׷ϡ
С̣㲻õģҶӲ뿪ġܰл
ղһ죬ҿܰͷԭλˡ
ܰ΢΢ҡͷҲûڼ֣Ļ쳤СѾͷС죬СŤ½ǣţˣˡ

ɵգ֣ڵסµ⡣
ĳƷɡҶһǰһڲԫϱ֮䣬żһͷʳʬܳδӽ㱻ԶԶնΡŵĽֵϣƵĳˣеײڵ߸ϣǶıֽķ紵£ֶǡ·һڤңƮڳеϿա
ͷ˯еʳʬᵽѪϢʱѹ˻˳ǵٶȿ磬ˣƷɿҲһָԶԶģ㽫⼸ͷʳʬгΡɢȳʬһء
ʦǻ뿪ɡҶ˫ֱֱۣϲҰһƬηĴܣΨͻȻһֻޣϽڰС
ƷɫȻ䣬ֻоĿ飬ܼѪǿ־һһ֮ζ
ҶϴŶ£ֱһŷƷôİѪ顣
¡
ͻȻҲ߰˼𣬴ҡͼ˰׿ĵϣͻȻըƵˮܱѿһͷǵľ޴ҡԴе룬ȴһĴǡȫ£ڶƬͭ۾ɱ⣬пᣬһų״ļݣ鲼ſĴ졣
ҶһУץƷ½ǣ΢΢
ޣƷ۾ԶԶͷޡûеһʱɱ
ӵԴ˻һ̶ţȫĴǻ糤߻һǺݺݳƷɣĺɨΧĽֵӸϰ߸߾Ʒҹ
ҶϲٿƷ󣬽Ʒɫ䣬ȻһҶϣͺһˣǽƣ
еҶʶ̧ͷͿƷնһ̧ͻȻһʵʻĽգն޳ǣ׼ȷ޵ͷ­

һϣ޵Դ˲䱬ըѪɣڽֵϡĴȴδͣ£ڵϷŤһ㣬񾭲ߣͻ᲻Ťȥ
ҶŴͣɵɵĿһĻֲޣһɱˣղһ̫Ѹ죬ֻǰһϸʱ޵Դըˡ
ֻĽƣϽУɱޣƷ𣬡ڣԡ
ƷɽеնݹȥȻڳһ죡һڳ㡣
Ҫʦһ㻰ҪҶ¡ҶϴſһĳֻһҲҪͻޡʳʬ
ƷɱӣնڵϣȻڤһ̣ó֡
ǣϴ󡣡ն˵
Ҫȥ𽣣
˵꣬Ѿ޳Ҷϣڿն˲ʧСԭأҶһʹ޵ڶʮҶ
Ƹ죬ʹأؼХīвʱһĵ
ڹµķУĿһƬҰŵͬʱż졣
Ѫ
Ʋۣ֮Ʒվµķнֵʵ֮ۿ£ҲãҲգԻΪУĿ̷ֱŵĽֵڵϿҶϡ
ҪȥǵΪҶϼͣƷૡû˿ĺڡ
Ҷ϶ڷĳƷɲûָһƣϾԼֽҲʱ䡣֮Ϊ˼Ҷϳ˯еѪ
ֵͨͷɼǿжҪΨǿŻлص㣬־֮ء˵Ӵ־ǿĻ
ҶϵѪһֽ˿˲֪ٱ½ʱƾѪѵĴм䡣ҶҲһλս񼶱ǿߡ
¡
ͻȻһը쿪һ˲ŵƬĳУ¶ڿУ˿˿Ԥʾһ꣬١
Ѿͷ
бڵϵն죬ҶϵĶУʶ̧ͷ¶һ滨ӣүүʦʦ
Ѿͷ˵ϴ԰ɣնϷ죬ѾͷҪŪףǰʦǼˣϴܻһʱȴܻһ
һ죬ҪԼģ֮ǰû㹻ԼôߣϴһµģȻҲ֪й̣ϴȻ㣬ȻǶ㱧кܴ뿴ϴʧ𣿡
Ҷ绨ϣ΢΢һͣૣʦұ
Ȼ뿴ϴ¶ʧ𣿡
ҪҶϱͷ󺰣ҶƷɲֹһʦһֳĸƷɸڶȥϣƷɶ¶ʧҶϲ֪Լôһȥһ˽᣿
ǺãΪ˲ϴʧҲΪԼնڤЩ⣬үƻҲһףǡ
ΪʦҲΪԼΪʦҲΪԼΪʦҶϵૣ۾ԽԽԽԽᶨһ̣͵վһѰնУĿᶨǰʹ
ৣ
նһĻߣҶдΪʦɱ
նǧҶõĶ˿̵նڤƵǡôҶϷ˳֡ƷɽնҶϵԭ֮һڶԭ򣬱ڤİս飬Ҷڼ̵ʱڣѲͬʱնҪԪṩ֧ţҲܼȻƾҶϵǵն߳Զ
ˣѾͷ׼ն죬˾棬ֱߣ׿⣬ȷޡ
ҶϽ΢΢һ漴˻ͷԼ侲нնĿ͸¶ᶨΪʦ
ˣ
˻ԽԽʱһͷ˸ߣӴȮ޳ҶϵҰڡȮΣִ֫ʨӻҪ׳³Ũܵĺɫë̵ͫظҶϡſܲˮϵ¡׳ǰ֫һԵаĵ̣â˸иſ
ȷޣ൱ٶΪѸͣΪ鶯ȫٱʱӰҲ
עѨȷóٶȣҲٶȣٶϣѾͷ㳬ֻҪץסܵһ˲䣬׽켣ɱڤʱ
ҶϾ߶ȼУ񾭱˫ǰͷޣնĿᶨ
𣡡
עУȷ޵˻¶罣ݻ𣬴δˮӷ϶ﻬ£ڵϣ͡죬ˮȻǿĸʴǵ˲ڵ϶˺ü
ûͣ٣ȷ޵УҶϾߵʳʳþûԵˡӴ΢΢һ絯ɰԭص𣬷һҶϡ
Ҳʮȣ
ڤҶӦȷ޵ӣڤȴܸӦȷ޵ж켣ٶǿ죬ǲ׽ж켣·ߣһɱֻҶϱϾǵһսｵ֮иĸǰ棬ĸղ̽˳УץȥֱǰʱܱƷȡ
ԣ˵ףֻһͨŮӣڤȷ޵ӰɻΪһģĲӰʧҰСҶֻʶӦٶȻ˰ġֻһͿϯͷɢҿұʩʩȻƮȥвɴ󺧡
죬ýֵ
βڤѣҶϱ˷ӦоϢնѸٵӭ˹ȥ
ϣ
·ײȻ𣬾ͼһֻצݺݻնϣһɿֲĴʱ͵Ĵݶйڳ˲Ҷϣײȥ
岽ǰĲ
ûгɣҶϽڤʾӱײ󵹷ɵɲǣ͸¶һĨ侲岽Ȼżһ㣬Ǵƶ£ǰƶĲ
ɨˣ
ն趯Ļߣȷȥ׼ȷ°ͣɨ򦡣Ȼͣ٣żȷӴһ㣬һֻӰ㣬˻أڵϡ
ǰ岽
£ڤٴҶһն΢΢߾٣ӹ£˫żһ棬ٴǰȥ磬˷ȷɱ˹ȥ
һȷ޴ϢĻᣬɱףڤ

ͣؽ
ٶռƣΨʱ֡ȷޱҶһһ̼ĵ²ȻŭſܲĴ죬ۿҶٴγ˻ͬʱ֫ڵһӴӻһӰҶϡ񱩵ǿĿϵĿ֦ҶֽţԻȥ
ȡɲãˣ
ڤУҶȴûһ㣬ŨȳϢ·˿־壬˶ܣ۾ֻȷޣɱ֮⣬С
лƷɴڵĽУҶǰƲˣмᶨޱȣһֱǰ˫ſٲ̤ǰһ˫¶߾նһһ޵Сᴩһеƣȷ޺ݺȥ
᳤磡
նһĻߣƼʵ򼫿죬ȷӭȥûнԪƾնԴһдӰһһȷ޷ļצഥɲǣӰ˲صһ𣬻ûâ䡣
¡
ĿȻըһףţīܲб£գۼ䣬㽫ʪĿһƬģضĻС

צնϲ𻨵ͬʱһɾӿҶֻһ飬ؿڴʹӲ׷ɶȥصϣ๵ˮ˲佦ǡ
վ
ڤҶûţһڤ˷ȷ޵Ķ´СҶûʧŢʱȫľ֪Լվ
ʦʧ
Ҳ

ҶҡԺԴд󺰽ţ˿̵ֻôͷͷ֧£ƣͻȻӿһ޷ݵʹǹ˰㣬Ӳվ
ͷ£һǿӰӣͦ˱У
ãעһĻڤһ𽣣

Ҷϻδȷȴȴٴų˹ֻٶЩֻһ·Ҳе쳣ȴһֻצܵ˾ײͷѾѿƱƤѪҺϵˮȾ졣
;ʹʹȷԽͱ塣׺ݵٶȻ룬ȴҲ˲Ҷϵǰһצ˺ץҶϵšҶһץסնֵסȷ޵Ľһֻ֣Ƽ⵶ݺ*ȷ޵۾
Ϊ
ǴģߣϾ̫ȷһʱ˶ܣԴҲûбָܿУҶϵֻû˿赲Ƕȷ޵ۿ档
໣
ȷʹ쳤˻ѸٺˣӴڵϷŢĵ汻һӡҶջֱ۵ͬʱȷ޴ľʹ˷ȥ
ٺ˹Уնһնڵϣס˵ҶŷԼۣѾȫľˡֲͷ⣬·ϡһһȫնϣĴ䡣
µˮʪȫԭŵĺڷ˿£žӨ͸ˮ顣
¡¡
ƲУһе磬ħ¶ЦЦ˼䡣
к£Ҷϵϡϣۡȫס΢΢ֱ۵ȷ޵۾ȷ޵ͬʱһҲʹҶϵؿݽȥ룬߹Ƕݺݵز
˿̵Ҷϣɫ԰ֽĺҲǣؿڣӷ·˺ѿһʹԺһƬհףκֻһ־֧šҶϺʹ˯ȥ֪˯ȥ
ܣ˯ȥûʹա
˯ȥ
һԺﲻźʲôҶϾţšͬʱһӰֳģʦ
ʦҡʧˡˡҶϵૣ̫ƣ͵۾ϣҰģ

䲻һ˿ԺȻ۾ѾģҶȻһ类һˮͷŹ˸͸ţƣӿһϤůۺޱȵ˲塣
ǿǹؿڵʹֳʵĸоҶִĳ嶯۾ȻԺĴԻָѡдڤĺ
Ѿͷ˯ȥѹ𽣣
Ҫ˯ȥϴʧˣ


үүҶϵૣ۾âһڵϵնٴΰڿ趯Ļߡ
Ҿ֪㲻ϴʧġڤЦն졣
ҶϼᶨӣĿֱֹסʹȷޣһҲүүʧ
ЦеڤʱֹͣЦ
¡
ĿУ׵֮ɣһִ紩նĳɲǼƬһС·Ʋ棬һĿ⣬Įעųı仯
ɱ
£أˮӷ⻺䣬ҶϽŭӿǿ֧£ϵ̧˫ֽסնĿⶢȷޡ
ס
ס
һסˣ
ٱܣȷޣڳǰһԶľʱҶڿĹ켣ͬһʱ䣬ڤʱ
Ҳಱ紦
ɲǣҶеնȻ£ȷĿ㡣
ͣ
в뼡𣬴ĻС
𡭡
ȷצǰһģҶϵĺ󱳣˲ʱ仮˼ѪۡҶϷ·ûʹУնѸز𣬴е˿ԽԽȷȴԽԽС
ãҶͣеĶȥնॡһŢУҲ֮¡ģҰУһӰԼڶʮһͷ
````Dذl
````Dذl
ˣˡ
ԺУҶ˾ϲĽžһҵĽŲůڶǻ
ǧصƤĿһĴ󷿼䣬ϸůӣΧվżˣžΥϣЦݡ
Ѿ޴󰭣ֻעϢӪͻָһ״ӵŮ˵꣬վб仯ǵϵǡ
лллл򡣡ղ̸мȻŮӺס뿪䡣
ǣүһ𰡣ҶŮţôүĸŰɣ
һɫϵСεҰϷֽŵЦѾͷô
үүҶ԰׵촽л
㣬û°ɣϻ𣿡ղ̷һţǰ棬ŲҰ׵ҶϣҪƷɴҶϻʱҶϱ鲼ѪཬĻղŵĵȥ
С̡Ҷ죬˿ǣ˿ڣ԰׵ϲɼһ֡
ҶӽЦݣţҶӽҲͨˣϵϢůòࡣ
ţҶ¶ɫʵ
Ҫ˵Ϣ˵㻹ҺϴԾڤЦ
ʦҶһʲô͵ڷǵӰ
Ѿͷ£˿ȻϣȬ磬¡ڤĵһۣڤҶǷˣһͨŮӣ𽣶ԿޣɹɱⲻҪǿ־Ҫ㹻֧䡣
ҶϷ·ûڷǵӰһĿһͣſڽǣֵˣĿͣһϣһ˿ĪĶ⣬ܿʧʦ
Ҷˡܰſ֣ǰҶϣֺӿĪĵ⣬ʶס
Ҷӣʦ𣿡Ʒǰûע˵ı仯ÿĴ̱ԵҪʹɡ
Ҵûֹʦ֪ʦΪҺáҶһգգƷɵӣǹڳȣ԰׵һĨΣպرЩ
ȿȣǸүˡڤЦһһΣʧڷڡ
Ʒ΢΢һӦѣȺúϢǻᰳǴ죬Ȭټ·
ȻҶϣƷɾͽԭѡһУһ˱ᰳǣסᰳǵĿʹֲ
ллʦҶͷ۾ƷӡһĻղ̿һ˿ʹ࣬˫ʶץ
Ϣǲ㣬ղ̣鷳ˡƷվղ̼
չ˽㣬Ӧģûʲô鷳鷳ղ̵Įһ䣬Ʒɲһ㣬΢΢ҡͷԺеܰ˷䡣ԶԶģҶڽѵղ̡
С̣ôʦ˵ģûʦ͡
ʦʦʦ˭
С̣㡭ôˣ
ôˣӦԼôˣ
ҡ

ط·ϣƷɲɿЦҶϵı֣֮˶ˣһ뵽Ͳͷۡ
пŶԲߣƷɺվסܰܰм¡Ҫæ
֪ܰһЦȥҷ˵ɡ
ðɡƬ̣Ʒɵ˵ͷ漴ڵ㡭
Ҳ֪գգ۾ƤЦ̸˵ȥСڤ棬
˵ţǰȥҪʧڹ䴦ʱתͷƷȭͷ˼ͣƵܰ㣡Ŷ
СѾͷƷҡͷε
С˶Ŀܰӣ̾ȻԼķ䣬Ʒ㣬һЦ
ᣬϴ衣Ʒɿڣܰȵ漴Թ߽ϴԡҡ
Ʒվڿ죬̾˿£ߴˮһζϴԡҴݳ䡣
СʱˮСȻϤϤĴ
֨ѽϴԡҵű򿪣ƷʶתͷȥһƷɲɿˡ
ôˣ
ƷֱֱĶãܰ΢죬ͷʵ
һͷᣬǡһˮʤĽߡŴ˿վǰܰƷͻȻͷһԲλĸо
ʣա
һ˿аĳ¶飬ɢԺµĶüһ˫˵޵Ľߡǣϴԡ΢죬ӣ˼ѩǣӨ͸ģϴǦ˼Ů
Ϣ
````Dذl
````Dذl
&lt;r/&gڶʮ
ɽ续˶ཿ
£
ƷɲɵظпһѹֹŴΪһЦϷɽˡǣŮŮӣȷʵʹзһеĳ嶯
鲻ԽģƷܰʪ㷢
ֺֻ󣬲ŷӦʱΪΣæ֣΢졣
Ů鳤Ӣ̣ӢڣڣӢۣ֮塣
ձƷɺ˼ҿܰͷǸܰܲܡ
Ը⡣ܰѩ֣סƷͣӿֺΣһ˿ᶨ

С꣬Ʈ¡˵ϲΪƬرˮʪ˹˵ʪġ
Ļ£ûдɡˮϣʪ㷢ӻ¡ûвãͷ̤ڱ鲼ˮĵ档ߴҴҶˣֻ΢΢쳣ȴûпڽס˼
ûѣûûһˣľǰŽŲ¶ӰĻµ飬Ʈؼ䡣
̧ͷգˮǰ㣬ůģߣĵףů顣СΨˮҳϣ벻һ߹ôꡣ
ǵʲôʱԼʼϲˣÿ죬Լͻ⿪ġĻ£ȫķſͶСˮʪӣ㷢·ӵ硣
˲ϲ꣬԰ˣСѧʱˣѧʱˣûϲ¸ͣˮ졣ҲʼˮȻסһŮɡʧУʧģҰڡ
أ˹ûϲһ棬ϲУֻ衣ɹĽ٣İ裬ٴα˹ڽ䡣
ÿһֻ»Ұ˵Ľ䣬һԶ۵߹ǰˮĽͷû֮Ʈˮûϲ¶Ʈؼ䡣
֨
ƿţ̤룬ϵˮ侵һĵذ壬ҫ۵飬ɢĿĹʡ
ļ֣˵ٴˣǰϵɾˮˣǱʺסˣҪ˵ٱ飬ſȥ
ԵĴһ̣ʱӣʵɳϣɴ۾ɤź
Աߣһķű¶ϻŨױŮӣſڵĿһ˿ȴû¶ʱվèŤСδӽеϣ˵С꣬ҲǵģְĻȥϵʪ·ˣСĸð
̧ͷޱ飬תӺһ٣ͳɤҰְ֣Ҳ衣
ˣӱףڡһѴɳվ۾ļ֣Ҫй߳ţԶҪ
ŮһϲȴСְֵ꣬ǸһŮ⣬ָʲôʱ򱻡
ߣ㵣ġûȥתţû˿ԥ̤ŲӦ뿪ˡ
УСƮɢؼ䣬ϣůȴ䡭

ƣô
¾ǰܰڶϵ·ûпоԼŤͷϵƷɣЦ
ÿƷ۾գգЦŻصȴĿ˼¡
λŮѴ·ĺƯôãǵһοһ·ôˡϣһԱ͵˵ŵͬʱƷɺܰĿ¶Ľ
еӢŮľֱһԡ
Ϊ˶ϾҶϵ룬ѯܰͬƷɺܰװ£Ϊװһ㣬αƷͬܰ֡Ҳû棬˷·ǰ㣬ڽϡ
ᰳڱĳУ˿ڹǧȻޱȡڴϣͷǰٷְ١ϹӣҲʶתͷſвζܰľʹһ˲߲·߲ƷɸŤһ˵ֽźҲûǰ
й֮䣬һε棬͸һɫĳȹܰʶͣסţ¶ΡƷɿܰ˵ǰһĻ
Ůѡ֣ܰ΢΢һ죬ģŮԱҲ١ΪŮҲģοƷôĴˡ۾ܰһʱ侹ǳˡ
ð죬Ʒɻع񣬿һϡ
ˮŮԱæӿڵ
ˮˣУǿˢİɣƷʱʵ
ԡŮԱЩĻصֻһˮɣ㹻ֵнˮ
Ʒ˿²ˢ֮ǰм̵꣬Ҫ͵ȵ㿨ѣòΡҵȻˢ˵ҲЩʵóʯѣſںȻ߽һŮ
߽ɲǣǳЩɫŮӱ㼱æϴοеǼˮû
˼С㣬ˮձһλߣʵǲ˼һŮԱǰ΢ʾǸ⡣
ʲôŮӼһʺôˣҺò״Ǯǡǡ
˵˵ţŮۿһ죬ҪϵӼ״æο㣬ȲҪ
ŮԱ֪˭ģǿλС򡣡
ǡǻŮԱһ㶣ȻָƷˡ
ԭ˻ﰡǸáЦ˳ŮԱָķȥһ̣Ȼס۾ﾫҫĿܰɨӡĿ⣬·͸·ڿһ**
ܰջЦݣƷɿ˿һʹһ㣬ת¶˵Цݣ˹
Сϴŵˮ֪ܷΪԲ˯ã죬СøԸԭ۸񡣡
˼ƷɵȻ˾䣬ͳʯݸϵŮԱԭȵ·һ°ɣˮͲˡ
áõġŮԱ˰죬Ӧӹʯ̨ȥ
ȵȡܰسȻλȿ·ΪǮ͸ɣϣòҪԴ
˵ܰŮȻһЦɵԭأȻûϵˮľôƯһŮˣֱӡ
ܰ㡭ƷŤͷܰ
Ҵ̫ãøλðɡܰЦ
Ʒ̾˿ðɡ
ȥ·˵ţܰ˻ҡ
ŮԱʯػƷɣֱʱŷƷɵݸģʯԴ졣Ӳ˧ϵϢҲôţѹôƯŮѡ
ҮˮˡŮӷӦϲе漴СǰƷǰ뿪ڵлƷɵӣɵۣ㡭ǡڶʮ
㣬ʶ
΢΢üѯʵ-_ɣ.PS8)
ϡʶҲԡ˵ʶŮӽͰ죬һӣյֹ磬橽õδ򣡳¼ҵġҲԣ¼ˣʲôˣˣڵһʲôƺţ񡭡
Ʒɣӵͳɤ
ԣǽƷɣŮӾһȻԴƫƷɣ۾ֹâޣ벻ô˧ôʣѹ橽ûᡭ
ߣȻһߣӵͳĿ£Ůһ漴ʲôʶȤıͣٿڣֻ͵͵ƷɣĿг˺档
˽̸ȻѹţƷɵĶˣһֲ©ȥĵײ̾һ˵ݣսǻͲ³ˡ
С㣿
ᰳǣ˭ܱƵģ˰ռᰳǵң˭ǸͣԺŵ˵ᰳǣԲ֪˭ȴ֪ܲҼ֡
ʣ
ͬڲǣɲͬϷָݣ֮λͬ衣ᰳȫҰѳ֣ǳҲҵˡᰳǣҾǸ߸ϵĻʵֻۡ죬Ƹꡣ˸Ҵâ
ǵļλԱ٣ҲҶǿѹͷߡһĵͷߣһͷ˯ĶһѼŭ֮ףپһС
£ҵÿԱ˼ʱŭͬģҵߵģʵԴᰳûӡɵǣҷε֮һ
㣡
ŮӺӵˡƷǰ·һӾһ·һλһӵϹܼҵӣϹܼиشӣҲգӵ
Ҳûҵ̶̼࣬ʱ䣬㽫Ҷ׵ʵұۡСϢƺа˼ֻϢûõ֤̾ͱлǿӲֶαȼ޸Ʒɡݴ֪ϢѾĸͧ
ˡѹڵ֪ԼݺɫĿ£֣ƷаЦһȴû¶ɫȻ·ʶһ㡣
Ѱ˼֮䣬ܰˮ£ԭ·ӸҳˮŮԱƷɵĸ첲ȻһЦˣƣ߰ɡ
´һõġƷ
ģҾŶɲҪʧ
һʧˣȥģ
ţ꣬ҿǻǻؾƵɡ
ġ

˵Цų˵ţӰûĻСֱʧžѹеѽҪǩƷɵױǩûȥǰһĽ
ʲôǽƷɣ֮ǰŮԱ㵵ŮԱҲȻѡ
ȻһûڣԴǴȻôҪˡ

ŮԱ߷ֱȥţƷɺ˵
ЦˣҪˣҪˣȻҪǩ
ҪǺӰ
ߣһӵ

װŮԱ˿ɶǽƷɵ˷˿ȴû뵽Ʒɻһٵ棬ǾȻûϳװ״˺żӰĻᡣһаղѡʱȫӡ
˵ƷһõƵҵõٷ֤ʵĺƷɵķ˿ﵽ˿ֲǧռ֮һЩŮǰƷɵżеĳǿʵŮϲס
ĳ̶ȣЩǿ˲֪ٱԭĻתڵǣҲǱǡǰļرۡġ̨߾ļң孡Խϵȡ
˼ϽΧڡƶĪռ䣬Ѿ𡣾㱻ѡĳ䡣شҲôΪƽĹϵŵõ֧֡ЩСرǷڣͰƽûаϵؽפƽΪԼǷѾĹˡ
̵ֻڲܱߣҲΪһ㡣ǴĹһڣͽǿֲһȻҲû⡣Ʒ֮ҲҪϲ
ЩתҵĻˣ˿̺ҲˡǲǰغͮͮôõѰҿռƬƷɣһʱĺ⣬»ص
˲֪Щǵ³ƷһռƬĳĳһޡйѾȫ̱ʳʬ޵¡ûʳʬצµģͱץȥ
ȻƷϴôһֺ컻Ⱐ衣ĴתٲȫԱסһηרŻһࡣܣӴ˺󲻻ܵ˵ıӻἯһ𣬷ͳΡҪʤƼչԽСռԾ壬ֻǰôֹۡ
ƷΪʲôûнǣһʱޣͨһֻƷɲΪƷɵĹϵⰠЩ˸Ĵֵ޽˷ݣṩĿ󳡣൱ڹصǿš£ƷǻҪ񣬾ƷɵĲˡ˵䲻ģЩƷʲôϵƷɴӲΪԼǾ˳ִȰغͮͮ˼жȡ

СԿƮ䣬ڳеÿһ䣬·ϴĳУĶĿʡ
ܰƷɣһ·˵Цʹ߻ء˲ûдɡˮϡԶһɵϡ߹·ˣƷ¶ӵĿ⣬ܰôһŮӾȻ꣬ûһӷȡֻмŮšȻߺӼæܹ
ȴûˮ£ϻͷϵһ˲䣬ˮĻУ˭Ҳûзһ㣬
ƣǸѾˡܰ
ƷĿǰڻص֪
ǲķ˿Ҫһǩȴֺ߲ǰܰ¶Ц⣬²
Ʒ΢΢һ㶣Ų䣬ЦЦܰɣ
ҿܴܺ󣡡ܰŤͷƷɣЩƤЦЦƣڴĺܣϲ˲֪٣ҪǰүүվǰҲգۡ
ǲܵģܰԵ֣ƷͣĿֱܰģչģģǿҲûãܰûа壬ǳҲһ죡Ȼ󡭡Ȼ󡭡
Ȼʲôܰգ۾Щڴ׷ʵ
Ȼ󡭡Ȼ󡭡Ʒ΢죬ٺܰӣƬ̣ǰȥЦûȻˣ
ܣܰ˶ţ׷ں档ûжͨһһǰһС
Ȼʲô˵
ʲôȻ󣿡
ҧ㡣
ۣʲôʱϻˣĸϻ


Ļ£ЩĽĿ׷Цеˡӡҡûеطȥڽһҹ䣬ȻԺһŮɡˮϡʶģ
ʱӳͻȻŮһֱĸоͺСʱСһ֡ǸϢŮӣоصĻֵĸо֧£·ҵĿ꣬˵ȴûвԼѾ¶
ָ˼ֵǰһ䴦һһŮʧҰڣʶӿŲȥ㣬û·һߴӰסȥ·ٳ£һײϡ
Բ𣬶Բ𡣡ֹסӵæͷǸ
Сãˣǲʲô°һº͵Ůڶ𣬴С
΢΢һûлشȻ̧ͷ嵲סȥ·ˣȻǶŮ˵ǸŮӣ˿΢ЦԼ
ҡҡ죬ȴԼʲôҲ˵ڡѵ˵Լãҵĸо裿ָ˼һԼӡ
ܰЦݣԴ£ǲʲôѣͽ˵˵
΢΢ҡͷûзܰĸЩܡ
Ҫûʲô£ؼҰɣˣؼ˰ְᵣĵġܰ͵
ûмҡ
ܰ΢΢һ㶣漴ЦͰְ賳ˣҳߣɲУҪסÿְ趼ܰԼĺӣֻһʱܳǿ϶ż㡭
ˡͳ
ܰȻڻԴ̾˿ĺӡ
ůĻϤĸоʶֱסܰ¡ҧҧ̧Դ۾ܰһᶨڵ㣬ܴ𣿡
⡭ܰס漴Ŀ⣬æֲȥϵۣο㲻ǲԸ⣬㻹аְ֣
Ұְ֡к⿪ڵ
شܰʱЦȻԱ߿ƵƷɣд֡Ʒӣ˫һ̯ʼ磬ʾΪܰһɣ뿪ڣƷɺǰ˹䴦泯֮ǰ߹ĽֵܰĿ£ںɣ˻ΪС͵ء
үģ˭˵үС͵ǣһŵĴֿɤʱ𣬽ţ·ߵһ̵һĹСߣڰצ
СڤҪ㣡СԴŮһƹСŮ̵ųСǼߣڿһץСץݺ
ϣҴˡСæġ
СŮһһ
ˣʲôƷЦſڵֵһһߣǱˣڤ
ƷɷѯʣץڤڨЦٺ١Сڤɡ
ţƷ΢΢죬ڤ
ڤŤŤӣֹǣ죬ƷɹͣƷɵĶߣϴǸС޲һˡ
˭
ܰĸڱŵǸ
ȿȣʲôĸɲҪ˵ҵν˼Ů
ٺ٣£¡
ˣˣ˵˵Ůʲôһɡ
ˣ
ʲôƷɴ󾪣濴ŮˣѵѪûоѣ֮ҲûиӦ
ֹˣһϡ١ǿһ壡ڤ
һ壿Ʒ¶죬˽⣬ֻôһ壿
ڤЦһ˭ֻģȷʵ壬ǵ࣬壬֧һ֮һ
һ壬սȽ廹ҪǿԶʱڣսʱһţ޲ľҲΪǵս̫죬ܵѹƣȺҲŲʮͷ
˶٣ڤѹɤУһȣǻڶʮǿ

ƷӲ΢΢һѹɤ˼ǣѪϵ
ڤצ룬һѧɣȻѪϵһǼ̳лѪ壬֮ΪҲ֣ϴֻ֮һĻѪС޸ǰҲûУ˵ҲûйϵĿǰûС
ǡڤͳɤ͵ֹס˷ܵС޵ǰһѪս񣡡
ʲôƷɴ󾪣ȻһѾаٷ֮ʮŨȣʮսֱԾߣ
ٺ١ҪȻôᱻΪǿ壿ڤ룬ЦϴС޲ܷŹһҪߣƾϴҲ£ܰĸҲġ
ˣƷڤһЦ⣬𣿡
ڤԴﵽգЩίⲻΪϴ˵ϴ㲻ҪǴСޡ
˵Ʒɵͺһ۽ƳܰǱߣŮ濴Լƺûʶ˿
ʲôģȻܣǿӣҶһ뵽Ʒת߻ܰߣᣬһǸܰǾɣ򽣳ȱˡ
򽣳ǣЩ죬ǻϲԼƯ㣬ƺλĻʶģ࿴ۣȻݷǷĸ磬ЩϤ·һ㣬ѪĴ
ڽһУһ֮ǣˣһ𴴽ԼĳУԸ⣬ȥ򽣳ǻ֮ǡƷЦŻص
ģ۾һƺϣ
ܰԴƷɣȻģǻӭӵˣҾְ֡
Ұְ֡ϵ
ðɡܰ̾˿εǴߣΣҪȥְһ档
ܲܡܲܲȥŤ½ǣ
Сܰ¶ǿӲһ棬漴ƷɣĿ⣬ƣ˵أ
ƷЩȻͺĵ׵ܱӣҺܰӣڨЦһġ
Ǻãߡܰһ֪ʲôأҽܰƷɣСڤǵķá
ǣүүɣڤŤӣչȥܵ
ԴһС죬ŲСģߣ
ҡҽ

ļ֣㲻ôֻ𣿼־Ǽ֣ϵԶϴ治֪㡭
ƿţﱾŶȵ͵رŭֻǵܰ۾ʱֱˣ¶ˮ绹Ҫ硣
ɡŮ
ôˣôˣǲСֻˣѽҾ˵С֡ŮŤСӺ󷽻߳һߣһſڶƷɵʱʱȻֹ
ǾĸĸƷ۾ɨӺŮӣȻĸĸҪҲա
ûлش𣬽ܰԣ΢΢Цӭ˵ܰһ˪СĸĸֻһСǴˣԺǷġ
ʲʲôУ㣬ðŴ̬תŭеܰ۾ﾡ̰*ģģԣҪ
Ŀȣ۾ֱֱĶܰһָŮӣЦֻҪ£˵С֣ҲԴߣ
㡭㡭ŮӶʱɫָ˵۾š
ӣΪ˭ΪӻȢ㣿Ĵȥɣ˵ţһӣһƳŮϣŮӵ󵹷ɶȥײǽϡ߸𣬼ݰѪڵϡ
ӿҲһۣĿֱܰЦŮǵô
Ʒ۾ɱǹ˼ף˵Ǿ仰˲䣬ƷɾѾɱĻ̵ڡ
СǿŴУҪɱ㣡𣡡Цһ漴ͻȻͷ𣬷һţϵ·飬ԭֵȻ󣬾һͿ
ǴͬʱǷʱ棬Ȼһĵ̣ת˲鲼ȫ¡ĺɫ̣˸Ĺ⣬ƺΧܡڿУ͡졣
ʱ̬תһӴªĹ޾ˣʿ
ѹסڱȺ棬һָߵԸ䡣ǰʵͽǳˣıסլŮ
˲٣Ͼ£˭ǰֵͷӣڳܣڳռɽΪʵۡ
ӣĵױе¹ۣ˵ŮˡˣڵҲޣΪ˸
һȻûӴʱıסܰѡܰοȴԽԽ䡣
ƷǰܰǰƳӣЦһʿļģǣȷʵʸס
ôСˣЦֵЦڴ̵ķ¶һһ˾ֵͬʱֶҪŻ¡
ӸһλᣬԲɱ㣬һֻһȣӲЦ
Ҫҵ֣ƷЦûǸʸ񣡳аɣôҿʿж£ҲһλᣬֻҪܱƶ벽һ
Ӷʱŭ𣬲ٳɣһͬʱȻųһȦâɢܡڴ˲յָֱϼ
ಣಣಣ
ڴӵϷ˲ڴ̻ƿռ䣬źХϮһпǽɫҰ׵ŮӣҽҲͱڴȫеȥͫǲʺͶ
Լĺڴ̣Ʒɲ㲻۾Ҳգһ£һߣǰȻûһλε͸ĤΧڲ硣
䣡
һǿʱڴȻͷſɳ˲ѿ
пռ䣡

ڴƿն̲λâҫſֲϢƲɵƣ׺ݵĳײ˽пռΧ
ˣ
пռ伤ȦȦƣȴδƿҲûСǺڴ̣âҫļ̲λҲû͸Ƥ㣬ײϵɲǣ㻯˷۵ʮ±
ⲻܣ
̬ӣһĻټּ㡭㵽ʲôˣ
Լʿսǰ壬ųÿκɫƷֶû̧һ£ǰַ־ԼĶֶ̹ΣԼûЩǡ
ȵȣ
ӺȻ뵽һµͷֵϲҰޱȣ亹δΣ£鲼ӡӷ׵棬һ֬ڵƹҫ£ûй˼Լľ̬ӿƷɵĿУǿ־壬Ŵͣ͵㡭սս񣿣
ƷЦûش˫ָǰбۿӣֻһΣҪպˡ
໣ӷƵǰĲҺ˫Ŀ죬ŭսΣӽɱСȥɣ
أ
ֵԭȻ̤һװĺ죬⻬ĵذʱȥ¶޴ӡӷ·ޣųײذѿγһӵһҵɷϢֱƷɶ
ۣ
ٳɲǣһˮճҺǰҺںս񼶱ǿߣΨʹǿһ
Ʒûг֣˫ֱǰЦŶ̶Һײϡûκα仯ɻĩҺɢڿСӷֵײϣŷˡһ΢Ȼȥ
֣ƷɵֿסӵĲ߸߾Ѫ֮ת׵֮ġ
žһ죬ӱ⽹ۣҽвֹӷ׵壬Ҳ˲ɱ
ɱңɱҡ
Ǻӣɤżѵ³䵽սУĥʹȥԼĻ˵ܵĶѾܵˣӣ
ҪһֱɵеؼгƷɺܰĿ⣬ͷСϾϾҵġ
ƷջĿ⣬̾˿֪
Ȼ̧ͷϬֱӾֲ۾ȵСķϣҲɱ㣬ӣ͸°ɣ
ͣ
ɫ绡֣һҵĵӵڣѪУɱ̺Ѫе޻ñǹιǳ裬дֲĵ֮ѪÿһѪϸϴһ顣
ҵʹʹɫ飬˻Ǽɳƣ͹°ĭӲ԰ޱȡ̳ӣ绡鲼žϴ
ֻʣһƷֹͣһһ˦ӸɱŶˤԺУҳһӡһ԰ӣʣһ۾ľĿ硢ϼ鲼񷣬Լĵૡ
ҡҵ
СܳӣһӡƷļ򣬵ģûɱֻǷӽֻһͨˡ
죬ջû˵мƷɷĸףЦ֮ǰı֡ٻ쵰޳ܣױϾǸףǰˡ
ｵ֮ǰʵغ񣬰ŮǸøסŹĳ֣ĸײӱ֮һŵ޾ˣȻ󡭡һжˣ
ڣûˣͨˣԺô
֪Ҳ֪һȷţְ֡䲻ԭİְˡܹݳ󣬻ٽǰƶ𣿾ͺñһؤ˻̵̣ܸȥؤ
ûᣬ˸УҡѾԼ̫࣬ԼġҡԼѾûˡҡ
ãУܰҡͷ̾˿ӵ뿪֮ءʼգڤûп˵һ仰һܻѡʱһûѸ뿪Ⱥ
󣬺شһʱߵĲҺ


űӲΪԼһˣҲһˣһĺ֮ｵ֮ǰűһСɵϴ󣬴һﲻֵܣ̣ҳӡӲǿŮˣһʱ򣬻и·
ｵ֮űһֵܼѵɱɥʬĳУ⣬ȴû뵽˸ϮۿԱߵֵһצ£еűѪС
ԭֻһɺݾű룬ȻһȭԷʯһſԼְ̤塣
һȺĹֵܣƾǿܳԼű룬ڻҰռһűΪ
һűֵĴѰҡʳϵսѪǱܣʹűøǿ׺ű˳ű룬ֻҪűԸ⣬ʵۡ
û֪ѪĴУűԽǡ֪Ѫ˺ܶ࣬ǿ߲ûм
սűȫһȭܴӮֻûܽɻ󣬼ĴУű֪Զšǿİ壬صʥأȥǨܻռ䡣浽ǷʲôУǰеһ壿
űûܽ˿̵ű룬֣֣¶硣űȥشУᰳǡǣҪ뿪죬ű˵ѾΪƽء¼ŵű룬ΨȭĥԼ
飡
һĺХһһ˸ߵĻʯֱӻСĿ֮ꡱ죬һѺѸӡ
űͺһٴη廯һ磬ȶٴλĿ㡣ɲǼ䣬类һöڵը㣬ǿʯɢɽʯ׷ɢ䡣
ټļӲʯű֮£̶̵ӣһɢʯ顣
һ̿㣬ϵļһ㣬˲Ŀİ̺۷ֲңͬʱ˼׺
ӸӲһͷ̷ϬҹеĶǣϣҶӵͬʱ鲻Խ﷢ë
ű룡磡
磬еӡ
䳡⣬Ȼܽһ꣬ű뼱Ҵҿں
ӿʼűͱµֵܳΪ硱ôãҶϰˡűűıԭȸֵܣȻƺ硱ҲŽСö֮ڹűű룬˭ڶǡ硱
ĺãͺһűչһĨ˳ץһߵ·ϣ߳䳡
űڰɽɽҲǧһɵϣŶ·ɵıԵű㡣һٹŶӣʳǮơеĵű룬ȤЩӶ֣
űԼĻ˵ڹűеĵۣ˼ʳǮƣֵӣӺֶʮһ´
ɽҿԣҪ··ƣǣ

տĴϣһȺֳǹڣżªɽڵ·м䣬Цǵߣһսһſȫ赲˵·ǰսǰ˴Ƭʯ飬·ɽǶսϣǹڣ޼ɵĴЦ
ɽǰƷһԭأЩĿȺͻȻӵ·ߴܳסȥ·ļһ
ɽȻƬ̣ƷԴ¶Цݡ
үģǣǴүרôʣڤŤӣ߿е
ţУȺɽƬ̣ԴмЦһ
ҶղȻ漴ҡͷ̾˿ٴοȺɽĿУܰ΢΢һЦοЩֵ¡
ޡɵɵĵ˵ͷԴЩת
ᰳϢһڣҶԺƷһٴ̡̤֮ǰȣоҶϡһֱУƷһ˴ᰳǳʱٴβƺûǣֻǵᰳ⡣
һ⣬첻ûв仰ԴˣƷɻδֻڸҶϽʱɤʱоͻǰ˼֮ңȻϢʱں
һ£;ʮУһĶӽĳУǣ
û뵽ǣȥĳУǵ·ϣȻǰɽסȥ·ˡﺰֵĻʼ׹Ǳɷˣ
үģүˣү̨ʣڤﲻסס
һԴƳ۵סȥ·ȺɽȵСڤˣ
үģү̨ʣүҪճɻңڤͺһξҪȥүһ𰡣Ƕȥɡ
ȵȣƷ͵סڤȻЦֻСආ졭ţˡ
ˣʲôˣڤһһ̸ӦʲôЦ¸¡үϲˣ
ʲôˣղ̲£ɽ󷽺ӰǰһǸߴӣӸӲϬֲߣף
ű㴩̿㣬ŷ´ĽŲƮ紵ƮڿС󣬸żʿͼѪսʿ
磡
ű֣ڵ·ϵɽ׷תһĨηɫͬʱмȻޱȹ빪ͷлǳ棬Ӱĺڵʱų൱ƣ
šű뵭ȻӦɨɽһۡһɨɽȫĲһ¡
ļǵãѹűˣǱűһȭɱԴֱӺ飬Խѣ״ҡԱߣűνɱϣûа顣ߣߵ飬οЩܴǡ
ǿǿʡ
ű룬磡
߹ű룬ɨ۲ԶƷɵˣһĨâȻӿŲ˹ȥ
ɲǼ䣬һֿµУ·һͷצֲޣ˶ɡʱű룬˵ް㺧˿ֲսǿˡɢѹǼϢ
ÿһűϱŷԽĻͰңͻ̵ĺˮƲɵ
սϵɽĸоһɿµƣǵذϮͨɽһЩֻǸоѹ֣ͺؿڱһʯѹסÿһκҪȫС
ʿѪսʿȫɫűɢƣмֲ̺̫ʵ̫ǿˣǿǵ֪ű룬ͺһͷӴԶޣƾƾϢ
飡飡飡
ڵ·ļʯűѹ£˲䱬鿪ϸСʯ˰СȻڵϣ£Ŀҫۡ
ţƷͫȻǿ׳Ӱ߹Զȥһƶ
֣
ƾɢǿƷɾжϳһĸ֣ͨս񣬶ս۷壡ֻҪ磬꣬һߣ
űÿһһصɶ˶ƷɵУƺȫƫƫ޷֡·ȫ£ǵǹܹܵҵķ
ֲǿߣû뵽ֵط
ʶģƷɶ࿴ۣ룬ԺͻأرĳһϢ
壡
ϢƷ¶Ц⣬ૣѹ֣ԭǾ˴Ѫʮսһֻ̤߾磬ֻϧûܻ꣬硣
űĽӽղҶϼˣҲоǿƵѹȡڴˣղˮĴڴڼѺҶɫɷףҧͷ亹¡һ֣һĴ·Լ׹޾ԨС
ܰɫһ䣬һűǹɿǿϢ˲ʧ٣ҶղҲڻڴڤûиомű롣ҪƷɿסͶˡ
ˣ
ˣ

űһӽӺͣһʮ⣬ӣϬתľâһԲǰվǰϵϢȴѾˡˣվű룬ȻҶղһޱߵѹ֡
һǿʱĵѹֺͿ־壡
˺ԸƷǰһڼǰѹĵļͳɤ
壬ʮս
Ѿ޽ӽߵսˣȳлҪǿʮ򣡳лͨޡľŴﵽ磬ǰˣֻΪ˴Ѫϵսɱ̶ʱ䣬ս۷壡
ѪعȻڣҪ츳ͺñۣ޴Ѫû츳ʱȻԭ̤츳Ͽޣܳɾ۷塣
Ʒɲ֪ԼڵսǶ٣սͨսʱǸ޷֮ǰˣ˵ͺԼ࣡
ս
ûкսƷɶԼѪˡһɲǣƷɸоԼѪҺڷȼգѪѪбҪײù졣Ȼһɿֲѹ
䣡
ƵıƷȻƾէҶղ̼ˣ鲻ԽȥܰҫâѸٺˡڤֽһŤβͷɵ˸߿У븩棬ﲻϷЦ
ǡãͣԭصű룬۾ȻһһĨǸ֣Ŀƴﵽ˼Ϊľ磬ȻأϢĸӦҲޱȵ
ƷƼɲǣűһʱĿƷϡ岻һɼΪԵҵ緢ݺɳɱѪ󽫣ɷʮкβң
䣡
䣡
ǿȻԳм죬ѹǿҵıơ֮Ħϼ𻨡֮ģɿֲƣǵϯ

ХɲͬϮΧƷɺű˵壬תգ˷·һ޵׶㣬̶תΪ
ǣ
Ʒɵȣҫû򽣾תѪ֮岻Ǹߡ͡沼˼Ӳϸܵɫۼף·ֱһĴѸٵشӶͷͬһʱ䣬һѪ׿⣬ƳììһļǴ̻ȻƷļ׵β͸ת˸˴﷢ëɺɫâ,˵ͬʱַޱȡ
ͣͣ
һ̶죬ͼƷɵ󡢼⡢ϥǵȸλһޱȣѪƵƬһĵ̷׷״͸⣬¶˿Уɢɭķâ˲Ҵ֮

ûκԥƷɵһʱûɫ˫ͫУ͸ϬޱȣɢƣдŰǸе磬¶ǡ
ܲϸƵ˫֣ڻϽˮһȱӿƷ˷ܵĴһ˫Ȼһţڵӣθ߸߰εԾ𣬷֮С
Ϭű룬ȵɸһս
кβң
űһתԸоԼڵѸٵǿǳƽڽת֮¿ǿø
һɹɰѪ֮űı棬ǺƵϵת䡣գ֮䣬űƤɫɢ˵ϢǣƤ㣬粨˰һֳ֮С
ȣ
һ̤ƵըҩͻȻըһ㣬һɿµϢű˲伲ٳΪǿҳ˷Ϯ
䣡䣡
ǿĳϮ£ǱƷ̳죬֣ϮһԶɢȥֵ޹⡣
˿ٿűվĵ棬һŵľ֮£ըһɲѺۣ·֩һӿֱʮ׿⡣
׺Ϣ
ű棬һǿֲɷϯϣȼգ쳣һ̣űչ¶ƣǿױȣ·ֻҪּ䣬ܻأ˸ֱӣĵһСĸо
Ȼ̧ͷƥĹâű˫Ǽ磬͸գһ˲䣬Խռλ棬ֱδ֪Զա

ű˫սʱռ䴫һ·ı΢΢һŤ΢΢£תѪ֮ʱ¹һ·ڰ졣ֹ֮䴫ݿ

˫ز̤棬ѹڵӣű˵ڿն𣬻磬ǼĺХУ˫ȭȻٻͬһʱ䣬˫ȵɰɨڶߺХٵĵ±Ѹټѹµıžž졣
˫֮µĸֱڿиٳ鶯ļһĲӰʧաһ˵ޱȵǿ
ĿָͷеƷɡ
ĺã
Ʒ־âеͺȣĺХչּ䣬·ѹһţϷһžĴе
ȣ
һȭӳǿĳ˲ѹǰĿʱγһɾʯ֮䣬ĳżٳײűӭȥΧĿռǿ죬ϯΧĿռ䣬
䣡
һһĺ죬պȻҡûַΧԲ׵ĴϣͻȻҡĩգ塣ÿ˵顣
ϣսԶԶ㿪ɽղ̼ˣ˿ģֻ񷣬ſӰٽһ𣬲ϵļҵսȵܴݿ
գҵһ̣û˺ֻŴͣɵɵĿǰһĻȭͷʵУÿ˵Ķ𡣸߿еȻǷˡӵеǳǵ
䣡
һҡΣ·ʱ̮е˺һһңѸٷֿնˣϵѪȻûȥӵϿͼ˵Ĺɢֲƣƴ
ǿűڵ۾ֱԻƷɣһ΢ףҴ򲻹㡣
ŶôˣƷЦ˵ŵͬʱŤ˼²ӣʱ֨֨졣
֪㻹ûȫƾڵң޷սʤ㡣űȻ̧ͷֱƷɣڵҺǣһ壿
ţѵ㲻֪ԼƷ΢΢һȻ
ű΢죬˵ͷҵʱ䴫ƺ˵⣬Լûа¼ֻ֪תѪ֮ȴ
˶٣űһڼĿƷɣŵ㡭֪һ𣿡
֪Ǵ壡ң壡ƷջƣȻش
壿壿Ǵ壡ű㣬ૣһ̺ЦǴ壡
ʲô壿
ĪǷˣ
˭ӮˣôͻȻˣ
һȥ˵˵ģԼô裿

Զɽ۷׷ףȴǰ֨һߣܰżŮڰĹۿһĻƷɺűȭȭ⣬ʵʵײҲѪڡղŴͣ۾ﾡǲ˼顣Ҷ˫ðǣСקһ𡣼˿̽Ҳ΢΢о˸
ŮĲԶſڵϣ̧ͷնˣ˫ʶץоⲻҫɫԥ죬ƺĳȻվͦΣĿµһӰȥ
ףСʱʲôŤβͣڰתתȥڤ߹ɺʵ
ŤͷɨУСһ˿Ц⣬СڤǴôͶСʲôԭ
⻹ò£ԴͨˣϴΪʦˣڤԴЦ
Сڤ㲻˵ץڤٴֿ
߿УűòֹסЦ⣬˿ٴοƷɵĿʱ˾⣬ɫڣֵǲҵѣȥɽסһΣ
ȻƷɺЦص˸Ĺâʮ
Ȼֵܿھͻȥȸʹ죡űЦϺá**(.pS8.һĸ֣ұԼҪǿɲű벻˷ܣ˽ύ֮⡣
ⲻ֪ƷҲ˼ȻҲӦȥűġѡű뿴ưԵңʵҲǸˡˣ÷ţ߱˳Ϊǿߵ츳
ǰǣԺ϶ǣ
Ҫǣ֮ǡ򽣳ǣڷչ赱Уȱ˲šˣΪã֮ǣһ
Ʒ΢ЦǾʹˣҽƷɣδ̡
㿴һ˾ͷˣűһЦű룡ֵܿ𣬽һ磡ֵ꣬϶ҳҾиǲŸ缴ɡ
ôУȻҶС硯ôҲҪײǣ磡˵꣬ƷԼ̲סЦ
űǴЦζ˴ӿ£Ʒܰ˹űȥġѡһڰɽĹűԴˣҶϼɻȴҲûʳ
ȻűٶƷɽ𾪵ҪЩۿɽˡűȻ˵ˣֻܽܡڹűڣű˵һĻʥּ
ʱȥʱһȺһ˻û߳׷ϵкȻԽˣ˾㵵Ŀ£ƷǰͷΪӡ
¸¡ү˵ˣ϶Ϊ˰ʦڤ룬Ц
С߸߾ԴһƫмߣУ
ʦҶŴͣȻϣ͵͵ƷɣĿһ˿
Ҷ෴һૣʦ
űȻУٿһĮƷɣԴһת뵽ʲôЦҾȹȥˣչǵܿűڱڵϵܡ
ϣһ֣ʲôһرȥ
ǣ磡صȻԴűűűȥܰƷɣͶݹȥһȻҶˣű˵
ܿ죬·ֻʣƷɺ͹ŵУƷɳĬоȴظһƮ˵ĳƮ˿УԶȥ
ãп֮ʱƷɺؿڵΪʦ
ǣһæᶨصһĴڣ֪ԼĲ㣬һ׷ڽϸһΪӡ
ƷɳĬ쿪ڵҸһλᡣ
ৣ
ỮŲԶ͵һָһԼס뾶׵Ľʱγɣֳڲӿݺᡣ
һ߳ҾΪӣ
ϣƷɲٶԣ̤ǰѭŹű·ȥ
һڣŤͷ۽΢΢תͷƷɵıӰһԵģ
꣬͵ٳܽ˽С

һ߳򣬶Խ֪Ѵһ磬ΪֺηƷаЦжԽִţ򣬲֣ǿӣڣֻкô
뵽ƷЦݸʤչǰɽһ޴ĹűʹԶҲܸܵűİԵΰϢһˣڰɽ֮䣬̧ͷʮ񷡣
š°
õűǰʾƷһ·߽ȥûܵȻһűԱűΪƷһضӷõķ䡣ܰΪ˵Ʒûꡣ
űڤžƣƷɽæܵϵˣΪ£ᣡ
˵ŵͬʱűһԺһܣƷ΢΢һ㶣ʶűԱŵŮӡŮһϮɫȹüۣЦᣬ̬Ȼ
ŮӳļܰŮȣȴ˲ֹһذءűĵԺȴδ¶Ʒ΢ЦͷɩӺá
СܿһЦǵ˹ͷˡ
Ʒɲ˸ͷŮƷɵȻʵ꣬ʮ͵ŮӣȴôǵҲѹűԺ
ţϵܲʶűЩģʵ
Ʒ죬ŵλϣȻڲʶ𣿡
ԭϵܱһգˣϵܣϸ羴һűٱһ塣
ôˣƷǰΪԼڷŵľƱϾƣű£Ȼ󲻽ʵ
ʦ治֪᣿ᰡǸģתΪӰǣǣĻĴᰡҶŴ۾Ϊеˣϲʦô᲻ʶأ˵ʦĸҲôڲذɣֻ֪ѡ
ʲôǣǶǹȥʽˡЦֻһͨĸ׶ѡ
ƷɿԼ࿴ᣬｵǰôһģŮǣ˲
ǵʱղĺöд漯һʱζ֣ɼ쵽ʲôزǸʱȷʵǺܶеꡢꡢꡢ꣬Ϊ֮㵹
û뵽ھ޸űˣ
˺ӣ
˺ӣôǻ𡭡ƷջĿ⣬һǰôעַ棬һʱûɩӻ£Է
ｵ֮ǰƷɱ͵ĺܡͬĸۡˡʯˣ˽Ӵ
˽⣬ϵǿߣظԻҾͲˣǰһ죬ȾƿˣʲôɹŮҲ˼ʮȿȣȻֻһ˵űæϵᣬ̬Լ⡣
һۣûнӿڡǽ̬֮űʱ޲ھͰſᣬ̲սٻغϡűܣûСʱͣ£ҲԽԵ̬ˡ
˶йȥǿӦδŸδĳɾͣʵ۷壡ƷԷ꣬ű
۷ʲôľͲˣϵҲˣűһҲ벻ҡű±оƣ侲˵Ǳ֮ϣÿ˶羴ңⲢҪġ
ƷɳܰйĲˣ˳űĿʵŶŸҪʲô
ǿߣûж֣ͳ磬ǰͷɫʣǿ壬δ֪أȥ̽Ѱűӣ߱ǧ磬ǹűڡ
ǡҪ뿪죬ӾͻΧ˶⵽ɱʵֻҪԼɣЩôɰδӣҪǱ˰ۣÿڵУ¿̫űͳɤ
ļű뱧һЦЦݺ࣬ʾűĵϣͣ꣬ĬС
죬ƷɴƳĬŸ磬֪û˵֮ǡʮԸ⡭
֮ǣű΢΢һ㶣Ƭ̣۾һڵϵָλشУһǧɽɽţһڽ漣֮еġ֮ǡ
һڽУڹｵ֮ǰû˻š-_ɣ.PS8)ȴĽˡʵһһСס˵ģΪ֮ǡĴǡͨ߿ոľͷ֮ǵĺΰ׳ۡ
еȲǴ屶ͬʱǧסҲ֮һˡ
ⲻò˵һ漣
ڳнɵĵ죬֮ظ˾ͨýӶõ֮ǵסϢ
ֻҪһ֮ˣܽоסܵڵıӻ֮ûмȹ֣֮ûȨ֣֮Ҷƽȵľɣ
ڣǽƷɴɣһãǿߣƷɣЧӦõǡô
Ķǣ֮ǲϽ峤ϣƽı̬Ҳ˵ƶ֮ǣȫԲء
Ϣһˣڵײڿ⣬ϼҴڣ뿪ԭĳУǰ֮ǡ˵һ·Ҫ¶޻Ұɽˮֻ֡ҪɽķΧܵӻ
һȺźɫܷеࡣÿڿѲӣΣյڡǧķΧһȺŻɫͷ࣬ǽɽؽ硣̤ɽؽʱһȺų䣬һϢ࣬ǽ֮ǣסˡ
ǷɽԽ룬ȺɽǣһȺں£ࡣɽиֱָͣǿ֮ǡ
ݿɿ鱨Ⱥ˶ǽƷɴ˵ѣܽƷУǰ֮ǵǡǼʮϣƷɴˣȻôǿѣ𾪵ͬʱϲ֮ӿͷ
Ǿǣ֮ģٴηڡԭȳɲǣЩ󣬵ʰҹǰ֮ǡ
űÿɵ飬Ǵٹˡ֮ǵ飬Ȼ֪˵ģƭ˵ġűҲԼĿǣһ֮ű̫ԶˡֻһˣŮȻڻ£ϼֵܣҲȫû⡣ǰŸߣŹűͻᱻΪƽء
ڶǸɵǴ٣֮ǻȺɽ⣬űǰ֮ǵͷ
˿ƷͻȻűȻеƷɣϵܣǡƷɣ
ֻҲաƷ΢΢һЦ¾Ʊ۾ű룬ͳɤŸ磬֮ǣ㡭
ϵܿ𣬿ǡ𾪹ű̾˿һǷϣ֮ǰ˵һ뿪űӾͻƽһҿ뿪ɱأ
򵥣һ뿪ǡƷЦ룬ǶǰµĹűûôɣ
ȻûУôһߣ˵֮ܲܵǣҾ¸ճűͻ⵽ӵΧˣҿԻʮˣɻǧ˰űҡͷ̾˵ŵͬʱһ±оơ
ƷЦݸʤҲ˵ŸԼĿ
ű뿴ᣬӿһĨ飬Ϊ٣ζ룬ǡ
ûпǣô˵ˣŸ磬ϾͿ֪ͨˣʰһǾȥ֮ǣƷЦŴϵ
ű̧ͷɵĿƷɣЦ֪ϵܵĺ⣬һǧˣһǧ
֪ƷƱ˿ڣŸ㾡ȥ֪ͨɣ˵һǧˣһʮˣҲܴߣ
ţűԵЩţ죬ģãҾϵһأСȥ֪ͨңʰһȥ֮ǡ
ű볯վſڵһºȻƷɺűĽ𾪵ɵۡ˿ű뺰æѹæصǡǣ硣
Ȼ󣬾ܳ䣬֪ͨűˡŲţͲСˡűĻʥּشҶء
ǺǵģűٱЦƷ˵Ǽ٣һе֪
Ʒɵţû˲֪ǿʵһˡ䣬űЩڴ㵽
ϻָ֣ǰƷɺűĴѹÿͷڤҲҿڡ˿ָֽ̻֣֡ڤ̳űƴơ
ּ䣬ܰȻü΢΢ɫ䣬͵ץӡûע⵽ԵƷɣӦܰı仯ĵܰôˣ
ûûʲôܰǿһЦȴĳһ
ҪˣȥϢɡƷס֣ܰ
š

ÿһŮ϶һԼ㣬ֱֵΪŮˡеֻǷŨŲŶѡƷɽӴŮӵУŮζ֮ˬ̷ζŨһЩ֮ͺ˫޹ǵСߣ̹ļ¡
ܰζȻһ崺ĸоȻˡڲ֪䣬ľȻ˷·˴ȻŴĸ׵İػ
ԡܰɢһͷʪͷ߳ԡңһ˲䣬ĵ䡣þɳϵƷһվɽĴһ̣ĴȻλ˷·ƮƮɵ˿Уǰһģ
ҡҡͷƷɱԼȻٴۣվȴӦһһգԵڵأѪ֮ǽԪܿơ
һ̣ƷڷӦܰɢζźܴͬǾɢ˻
ҲʱƷɸо˲Ծûһ˿ϵѪҺ˿ͷӿȴȻӿһȵı緢
ǿŤͷܰʵĵƹ£Ʒֻ֮ܰκʱҪ˺޲һ̽
ܰ㡭㡭
ܰ潿ߣˮҧ촽ɢ˵ĺΣèƽһƷɣƹ£ԽԵ˶Ŀ
ŴƷֻоԽԽȣƮŵȴԽԽŨڱǼ⣬ǣÿһ񾭣·ҪĻǸȥ
ڣܰƷߣִƷɵļֱƷԽԽȵ۾촽ƣԸΪӡ
㡭˵ʲôƷѹ궯Ŵ˫ۣ㡭˺ӣͻᡭͻᡭ
֪Ʒḧܰڶ𣬡ҵһ죬ѾȺþˣΪӣԸ⡭ʮɫ֮
ĸǺˡ
ÿһŮ֮ɳʮԶںϣ̥ͣһڰأһθǺˡΪĸ׵ĸǺˣɢ
ǸǺ˵Ĵзʽһһ
ĸŮֻܻһʮŮڽ̥ڣɽ޻˹أ߸˼£ٴںϣ̥͡
ܰѾɱˣʹٳܡķѰߣôãֻѰһϲˣͨ˵ϲǽһ£ƷÿĵεΣܵ˵ů
ԣܰԸƷһӡΪǵĺˣȲˡ
ƮڷζǸǺе㣬֮**ͬʱ
ɫ֮Σ
ζơʧɫξǺϲˣ㡣ڴ֮䣬ǿԸ
ɫ֮εĹЧ֮ǿʾ磬Ҳֵˣο߾ҲûﵽƷɣŵζɲǣʧȥ˶Ŀơ
ڴŴƷɼǣЦܰǺοأ˵˵취
ḧƷɽǺӣܰߺ죬̬֮ԣ·γˮƣԸΪӣΪһС
ʲʲô
Ʒɻ˵ܰѾչԴһŽεĺ촽ӡ˹ȥһ߳ƷɵСƷɱ뿹ܣȴܿƣӭ࣬ӦеķӦܰ࣬ͣȡ
ͬһʱ䣬ԺС䡱һըάŵһѸɢѹе**ȴ̵ĺˮӿ壬Ҫݺݷй
ã
Ʒͷղûƣʶȫɢ
ɳϣ*ҺĽŮĴϢڷƻá
ءšءûӹǵܰһ̷**չǵӿƷɶУԽ
*
ǣƷֻ۾ͨ죬ǷĹţǿвͨһƬ˫ܰʤѩ*ϡ
ƣȥȥϡ*ܰӣ﷢˵
£ǵƷɱܰһ˴ϣȻʳһܰϣ˫һ

ܰϵԡֱӱ˺Ƭ¶Ͼ塣
屾ܿµƷɣѸٽԼ˸⣬Ȼֿܰ˫ȣһͦܰһʹ׵Ĵų˶÷

ԴɫĹą̂ϣ׺ذ壬ůϢ䡣
λƷ̾ϢͷӻмˣĹܰ˯ƺεʲôǹҸЦݡ
Ϣۡ
һֻСèԼСиеԵظԼţ¶ڿУһڷɢ
ƷɲҶһСʱɱƣ§żˡֻӣȴڲ֪䣬˿ܵķӦϲӿΡ
ֹ˰СʱƷĸо˵ĺЩҲɬ۽ëգգ΢΢
ˣƷֻ֪۾ˡɫ֮εĴЧ£ܰԷſһСƽٴƷʱŮɬۿ
Լ**Ʒϣ˳Ĳ***ϣܰʶƶӣʹ̲סһ
Ʒæеܰô
ߺգܰϸԴƷؿڣҡû£ơ
ţ
ҡˡ
ˣʲôˣ˵ƷãȻž֣̾ϢҲ˵ֻаꡭ
Ը⡣ܰ¸ҵ̧ԴӣֱƷɵ۾ƣԸΪκ¡
ḧƽ̹Сܰ¶˵Ĺʣǵĺӣ˵ǵĺӣпսǺ˵ĴУٳҺ̵ȱʹࡣ
ʲô˼Ʒ΢΢һ㶣֪
ţһֱϣǡܰ΢죬׸Ʒɵϣǿ̾ǱͲӦкˣֻʹ࣬ʱսˡ
ǵĺӿսǺ˵ĴУѵΪҵѪ԰ѪֻһǺ˲ûˣôƷɻѡ
ܰ¶Ц⣬ƣ㲻ֻġ
ʲô˼ѵͿԣƷḧܰĺ󱳣ͷŽߵľӣĵͷȥ
ء
һϣܰڴĵİƷɣǽȻ̬֮ƷҲƲסһܰѹ¡
ů*ٴӿ

űһ˵ȥ֮Ǻ󣬼ó̡룬ΪǺˣȲ˵ܰԼʹˡɫ֮ΡһξСһƷֻó̵ͷűĻᣬ֮ǡ
֮ǡ򽣳ǣһ漣ϡҲʱɽɽˡڣ̲ݻ
űľ޴㳡ϣۼ˽ǧˣΧһ۷׷סűͻȻ֪ͨʰڶűΣҲûж롣
һ˹㳡ϣһȾСʱűͻŮᣬѾҶվűԣ˵ȴƷɺܰĵ
ֻǣ̫ͷˣҲƷɵӰǿڤߣű붼Ʒˣˡ
ʦôûҶһɣȴй
¸¡ڤЦһһŮһôû˵ܸʲô
Ҷһ漴ָܿɫٿڡ΢΢죬ȴҲûеơС죬һ˯ͷˣ棡
𣿡űǣδ¶Цϵһҹߴɣ
¸¡ϴƣֹߴΣʮߴζˣ˵ӦǷսһҹڤЦϡ
ɫǣСݺݵڤͲȥץˡ
Ӧɫ¸¡һŤͷڤű룬ЦСŰһҹܼΣ
ȿȡˣű뿴Եᣬ̧ţԴ
ĵİһۣ
¸¡ڤЦҿ㲻Сְɡ
ôܣÿζģҪһսű뼱æΪԼ⡣
ϵһЦߺӣڳ˰ű룬ǵ˵
űֽһٿڡڤȴǲЩһ飬¸¡
ҿڤүǽ̫ˣôҪҪȥŮ㣿һ
ڤʶ죬һɫģģŮģ
ϵܣˡű۾һֳֵƷɺܰ˿̾ʮ漣֮
űһǧͨռ֮ţվ֮ǸߴĳſʱҶڣ˶ˡҲֱʱף֮ΪʲôᱻΪ漣֮ǡ
ν֮ǣǽɽ֮ϵĳУܱƮ죬֣Ʋ֮УԶۻǽӣ˼𺳵ӾһУһ˼ɾ
ֻվΰ׳ĳǳǰܹеᵽ漣֡
ȺɽǧִдУÿһɽǸƣ֮ǾͽΧһɽ֮֮ۡƷɾ뵽ģɽơ֮ǷֿһǺͰǣֱھʶ͵շ֮ϡ
Ҳ˵֮ǲһУǾУмǲǿɱȵġƵɽһƬ·һ㡣ߣѾ֮䣬ϣƺ֮С
һ򽣳ǣ
ҲǱ򽣳֮ΪжרڵӼ˾ס
ڽھƵɽۣ֮ɽ壬Ҳ˱Ϊɽ
ݴ޴ĳмһҹ֣֮һ£ֻǰڷŸʩԱˡԵɣֻƷ֪
˹۷Ƽģ
ͨС˴ˣһҹ֮˾УȻ˵˵ĵչִֻֻࡣ
ɽǸƣֱ죬վ֮Ϊģܱ߰ɽչɽ壬ۣܵİΧмΪʵ塣ȥ򽣳ǣǣչߴԼصҪ;
֮ǡũҵ֮ǡҵ֮ǡڽ֮ǣרųһΪĸǡֹȷҪõ˲šҲƷɱ߸صԭڡ
óһ£ȥҶ˲Ʒɾҵ˲һǧˡʵ֮ɨ£Ҫģȫһʱͨռ֮ţ͵֮ǡ
ռ֮ŵô*֡ƷΪѰҿռƬ˴ꡣ
нɽۣ֮γһ壬ڽ֮ÿһɽɽ֮䣬һţŴɽ֮䣬·ߵĲʺ硣
ʺ֮ţ
ԶԶȥʺ֮֮ޱΰ׳ۣɽΧмһ壬һʺŰÿһɽһ۵ϣγ˾Ź֮ơ
Ӹ߿ոӣǳأǣۣγһصͼ
ʵϣƷȷʵԾŹΪƣ˼֮ǡһܹ֮ǱԶγɾŹȻֽСƵĻеųһɽһҹ֮佨˾Լš
ƷɴϺçһεʱ˶𾪵ɵˡܽġУ򽣳ǣֻСĻˡҲΪˣ֮ǻΪƼ֮ǣ

⡭ɡ֮ǣűһͣɵɵĿǰߴΰĳǳأϵᣬһҲȫɵԭأ˵
Ʒǰվǰ˫֣Цݣᣬÿ˵ĶУӭ֮ǡ
ŶűɵɵӦð죬˿ƷɿЦϵܰ㻹һ
˵ˣ֮ǲŸʧġƷЦ
űҡͷЦֹûʧֱҵ
ƷЦǰ棬ڵŸ磬֮ǰҪͳƷ䣬¡
֪ű˿ֵԼĳ·Ҹ˻
硭һӳ
˵ˣһ߹ֵܣ˵ֿˣͬһ滹ףҾʹ˽ɢɣԺ˭ϲ¼ǵýлһϲϲˡűָɫЦ
֮Լĳǹ棬һǲڰɡκΰ֮Ǻ󣬶Ҫɢҡֻʱίй֮Ƿչһģ򶼳ҲҪ֮ǡ
Ȼפ칫㡣һǶĿšϾ֮ǲĶҪӴиĹͨӶ֮ǵķչ
ллл硣űߵļֵܣһʱƲסԼᡣ
űۿǿסûеôжʲôޣҰɣŤŤĲֵܣǣǲǣ
ǣֵܴ
Ȼǣ͸ֱͦţˣҪԼҵ֮ǾǵĻᣡߣԶͿǸԵı£ڣȥͳƣ˵ָ꣬ųſڣųɼӵȺ
֮ǰÿ˽ͳƣȻĵݿΪ֮ǾʱĸһĿƬʾÿ˵Ϣݿ֣߸ǵĹؼ
ûݿڳţڳУһѲʿʱ⵽ĽɱʿɲִߡƲߣԽġɨ£ûֲݿĨɱ͵ĻҲûС
ֵĨȥˮٿڣͳƴһǧԾĸ档ÿ˶˷ܼ֮ǰڹű˵ű뱣ġΪɽҪľӵΧˡ֮ǲһõ֧֣
ҲΪֲ֧ųģȨǿҲ֮ܲǣҲҹܣ
ſڣųȺֳɼӣܼͳơ֮ǹЧӦһȥǧ˷ڡϼҴڣԶ
ڽеֻͨһӽƽԭ˿֮ǣһÿ춼дŶӽ롣Ƶ¼룬ͳٶȺܿ죬ֻҪȻ̯ģϵĻԶݿǰ󲻳ʮ룡
ȻΪ˷ֹ⣬ҹء
һǧһɢԭؾֻʣƷɵˡǵ߳򣬻ѪУƷɲٶͣű뿪ڵŸ磬ͳưǲ⣬ɵ򽣳ҡ
򽣳ǣű΢΢һ㶣ͷõģϵˣɲҡ
ȻԣҾ򽣳ǵȺŸĵȸǣƷɹֵ
űһȻͳƴƷһɨҶղˣǼҲҪݿ¿ڵǼ
Ϊ֮ǿߣƷߺţҲû˵ʲôδ߳һӰͻȻӿ£һ˽Ʒɻͬʱߴ۵ͯ
˾ˣ
Ƹ硣
Զȣ˽ÿ˻Ʒɶͣʱ䣬ӦҲСһһûƷɣ˿Ʒɺò׻ͣôʱ䣬Ļȵˣȳ
иͮͮͮͮѹŽѧáָƷߣʣСѾͷֻԼ棬ھ֮ҵʮ½֮
򽣳ǡ**(.pS8.
䳡ϣβվˡЩŮ꣬ꡣÿǰһȭ룬վԭأʿжӣȴѵ
䳡룬ƯһƮݵӣɫ趯ƮڿУīǳһɨܣ䳡ѻȸÿֻеӣĿŭ糱
˼䳡ϣֻΪڿ֮գǽƷ״ζյӡһǰຣðƽ¼شͬʱƷڲյӵ¼˷֪Ʒյӵĵһأֻ߳һĽ򡣴ﵽҪ߾ͨ
֮ǵ𣬸Ӵ˰ʦȳ죬ǽƷɹյӵӡۼ䳡ϵˣֻǵһ
˻֮ٱ֮档
䳡ϿգƷɳӣƽǰƮ죬ȴĴÿ˵ĶС
ɫΣ޾ÿ˶Ǳ漣Ҫģһһ⣬֮Ժ㣡㣬طԲ
˵֮䣬ͻأһγƷ֪ڸǽ߽Ǵţ٣Ҫģֻһʽôһ¡
ֳնն˵ƻȻ˼ı仯·ʧеϢעնڣһ޷ݵƣһһϢȫһ𣬴ﵽ˽һ硣
նδɽһһѾһĸд䳡ϣͨˣ˿ҲܵƷɵı仯ȵ񣬲ɼٴμǵУȻûƷɵӰֻһ˵£Ӳ񷡣
ݣ
ƿգ
ֻǰһΣеƷȻٽ򽣳ԱߵһɽһɲǼ䣬һɿֲƾûεľͳӭɽбɶȥ

ûо춯صĺը죬Ϣ䣬޽ɽ壬Ȼŷ嶥ʧԶաһйΪƷ֮ʡǱ޽еķ嶥Ȼʧɽۣ֮
ûзκ죬ʧȥ嶥ɽ¶һƽ̨Ⱦ滹Ҫ⻬һĻˣʱס͡۾͹ŵϴͫ׺ް㽹ࡣɵԭأһľ
һһ嶥
мʶȻ֪һʵ򽣣Լٶȣ嶥ʹޡЩŮʧյķ嶥졣
һ˿ֲ赭дģҪأʲôƻѹǿǵʵҲڽ¡
֮֮
̳һƷջؽƣٴ¶նϬܣ䳡ֻǽƵĹûϽУûнԪ֧֣һǸ򽣵Ĵڣ
ৣৣৣ
ƾտĽγɽֲ䳡ĸ䣬Ʒɵٴ쳹䳡ϿգҶǵҪ󲢲ߣ֮߳򣬵һؾϸ񣡡
ϣһʧڰУ䳡ǰĸǽ֮ϣʦߣڿʼ뽣򡣡
䳡ϣŲʦ˷׷ԼĽû˿ԥһͷ˽ڲռޱȣҵǽ֣εĽÿʱÿ̳ڵÿ䡣
ˣȴԽиģĸ˺󣬱ɱܿӶѰҵ·֮ܲ˽ˣԽû츳ģûΣգһƤ֮ࡣһʧɻȡ
ƷеļӣҶѪ⣬ȥϴ֣Ž桢ж˽һءƣҲȥֻСǿ⻯Ҳ˽ϴ
Угʱ죬ҲԽԽ׷ǿҡҲðƷ֮ƷɳȽ
ƣСҲȥˡ߽ܰһǵ˵ŵͬʱḧص򽣳ǣܰӱǰ̥
İɣУƷסܰԴܰĿ
ܰ΢죬ľȻЩܲ˴ͥ£ǵľٶһ뵽Լʱղ࣬ŤḧƷɺɫɬûأʲô
Ʒվֱӣܰϵ̾ܰԶߡ
̷ûˣŮˣܰҲҪûˣƷ˵ʹƭ˵ġÿһԼнӴŮˣաʱƷɶԼǲǴ˵еɷǣ
ƷɵϢܰḧƷɵӣƣˣҲǵĺ£ᡭ
Ըµ㣡ƷɶؼĿֱܰܰҰ㡣
ܰ˲ˮƷɵһ¶ģ¶⡣һ̣ȥܰҲˡҪĲֻ࣬һϲģϲˡƷʶֻж̶£˷·עʶ
ڤڤ֮Уڶ
ƣҲ㡣ܰ࣬ĿӣԽԽ

һֿɤͻȻԶŨеˣϡܰߺӣԴƷɻ̧ͷƷѭķȥ
ͼͽӣվԭǰǣҲǣһΣƷɿԼԴڨЦٺ١ʲôû
ãƷ̲סûЦ
Ҿ˵ˣ𺰣ôӣôšçأһǰĿǽѵ
뷴һçڵĵɪŮҸ״ȥçûҵ֮ǰƢ𱬣Ůˣס챧Ůҫ
˵ɣʲôôƷǣܰ߹ʵ
ԴЦ⣬ŭɫˡ
᣿Ʒһ㶣ȵǻģ
ܰգգ۾ʶȤ˿Դɵ˵ͷ漴ò
ߣҲˣĲУӲ𣿡ƷЦ챾յӣ鲻һľٶʲô鶼ûˡ
ߣҵҪЩԱҪʲôƷɴǰȥͽһһϲɫȭͷԸԡ죬ȻܲЩˣҪˡ
Դ̾˿Ȼں档ǲͻġϾ˼ҴȻ濪սǳ֣еȥ죬ɨƽ
ЩҲ룬֮ǺҲ֪սС֮ǵĿƼǿ־壬Ҳ۵ʮ޷
֮ǡ
Ļˣ˽Բ˵ֳĬֻ໥ʹûѹ
飡
ͻȻⱻһɾƿеתͷſڡ˭˼ͬʱվΨһɶλãһЦͷҲ̧ԹԵƷвˮ


Ʒɽϲɵ˿Ϸϣ͵͵˲ͷĺˮԣһ긾ŮһŮɤϵĽƽ
Ʒޱĵ˵ͷ漴ɨˣվţһţ󣬸ɢıڡƷ񶸵رϬλŵĴоϺë˷·̺
ŭվŵǸУƲס־ŭƷɣôĵӣҪΪе㱾£޷죡Ҹ㣬أ񣬾͵ķɡ
ȵȡƷޱ飬ϬޱȣֱλУ˭˵أ˵ģ˵Ǿǣ˵㣿
ҡ㣬ָܿ¶ŭɫȵƷɣ㲻ٽƱ磬һУѹΪڣ֮λͨ뺣һǽܷɵУ
ƷЦٽӿڣСһӣϵ˰亹ǻûڣìܾͼˡƷɵı飬ӿԽŭգǺӳںסʲôץ
ڻһۣһѿӲ֪ƷɵĿֲǿ֪һ޾ˣΪ弶ʿһעҩΪսʿ
ɼʹˣҲҽƷɵһ
Ǿ磬ƷɵĶ֡ǺƷ֮Ĳ֮࣬
ȴЩڲ֣ǶˣԴˮˣ졭
ȡȵȣһװ³ɱϢĿӣʱڵһڣڶټ˿ֱʱǲŷԼĺͺǺˮ
϶Σ˵ʲôŤͷӲƷɷѹץ
죡Ӷشһ㶣ʶɵסսɱɱϢŵӣֿܵġ
˿ǰžĿƷɿڵ£Ǵ˴ǰûж⣬̸ֻ¡
ҽܣ¶룬ƹܾλƽƹλǳץãǳ¼ҵˡλҲʶǳͨνܵˣ΢ͷ³һƷɵĿ⡣
Ϊδϣ
ϸ߶Ӣҳ¼֮ң֮һȻ֮
ƽ˷׷׿ڹάϴֺ֮⡣ɲƽѸһȡϰ˸߸ϣκ˲мһˣսҲм֮ȴˣ磬ǳ˵磡
ƷԵ˵ͷ۾룬ӿֹ쿪ڵʶң
ϡǺǣֻҪˣ¶ʶЦŻصԺȴսʱƷɺͰƽվڰеĻ档ԼֵļλֲƶƷĪĹϵ
ڳǽϣĿǺƷɣŷƷɵǿءͺͻȻðһȳֵĵص㣬Ǳӻ·ϳɱʮͷ׳档
Ȼǲǣշϵһ齨ˡʱһ֮ʧһࡣһ³֣Կֲһá˵̣
ÿһγ֣ǰǿڣһҹ֮佨ơ漣֮ǡɣԴڡǿƼֲʵֻҪ룬Եʵۡ
ˣ˭ҵǵõֲ֧Žɰƽһ仰ɽƷɣɴ˿ɼƷɺĹϵ
˭壿
޷죿޷죬Ҳκβˡ
ƷɶŶ룬Ŀ¶ɫԴɵĵ£ֵؿˡþȫ˾Һ˶ӣȥֻ˴۾ʵȷʵˡ
ôҲһλսʬɽѪˡֻƷʱֻоƷɵֻ۾·ܿ͸Լĵܣ꣬ҲӲ˱ӡ
һţð죬ƷջĿ⣬Ȼڵʲô˵ɡ
³һȫи̶̼ӣȴ·˼͡˿ƽһ޷޲ˬҲûٿڣԭλ
̸֮ǵ¡Ƭ̣ڵ
ֻǲ˵꣬Ʒɱϵ֮ǺûκιϵоԸģûбκˡ
ЩǶ֪Цʵ˵Ҳ֮ǡ
ӭ˾룡ƷЦʱӭ˾ĵõδ
ʲô϶֮ǣ㡭ƽòѹµŭٴ緢
һû˵أ㼱ʲô̲סȵǸĿƷɣ֮ȷʵˣûвûмıӻΪˣǰ֮ǵ̫ˣ
Ҳţÿ˿ʧ֮ǶԵؾãÿеķչ˺ܴӰ졣û˿ڣһôչôҡ
ûϵƷɴϵ֮ǰҾ˵ˣûбκˣÿ֮ǵˣԸģǰɽˮ߼·Σ֮ǣѵ֮𣿡
ʱ죬ԶԡҪսɱû⣬̸ֽУǳɵģƽھİˡ
յźţһˣһ硭
²̸ˣҲҪϣǿġƷɻֵ룬ԭĳиִʩĵλԱůҶԸµģûϲڻҰϹҹ
ԣͶЦ˵򵥣Ѱ֪˵⣬ʱ⣬ڶ飬֮ǣоϵֱϵͨ
ԣˣλŮʿ̸ƷһָԱλϵŮӣˬ쿪ڵ
г֪˿ͬʱЦгTгʱ񰮴û뵽ڵˡ
΢΢һЦδӿڡ
ƷɿЦһ˵ҪǣҲô뵽гһлҪлǰ
һЦҲôȻΨƽһмۺʮ
ｵǰTег񰮴ְ꣬Tоñǰʮܵ񰮴ͬʱҲ˷֯ĳЩ޵ҪĿꡣ
ʱ챾ɸǣ֮ǰչTʱĳ˵棬в£첻ûĪе˺;֮·
ڴ£ļ֪ȴû˿ֹ֮⡣κš鵽˽ҲͰˣô꣬Ҳˡ
ȴʹ˷ŹǺĸڼͻȻִɥʬԵֻʣ¹ǼܡǺڴϣ׶εͧײϸ߿գˤࡣȻǺĴŮ˼ɱԡҪǺ췴Ӧ죬СŮ͵ӳǣСŮҲҪꡣ
ˣԼȴѲˣǰһŻץסڷʮ*顣ȻֻʣһĺڻҰϡ
þĺ죬ƾԼһɵԵȴûԸֱҹĻ١ɥʬ֣ŵζܹ۵ʱ̵ҶʱǵƷһˣɵϣ쵱־¡
ʵ֮ɨ£Ʒɿ˺־µͬʱóǬͼҩκú졣ԴˣǿĻƷɵİ£һСŮȻ͵֮ǣ絽֮ǵһ𣬳ﻮչ֮ǡ
롢֮ǣӴʱΪ˹º֪챻Ʒɾ£֮ǵĶ֡Ժ󲻳⣬Ȼ֮ǵĹԱ֮һ
˿ƷָĻ¼ǰĳͶ룬ԽԵΡĿҿƷɡΨƽһмЦжڳѹƣָ
һţԴǲ֪飬ġ죬Ʒһûϼڵ˵ɣʲô£ȽæҪ
ȿȡԼƬ̣˵һ£ǽһЩƼϵļ
˵棬ԽԽСǵͨ죬ޱȡԴ˫ֽһ𡣿Ƽ˵ǽ͵ȡ֮ǵĿƼеĿƼͧ岨ṩġ˵ֶġ
֮ǵĿƼ˹۷ƼǲԱ֮ʱ֮ǵĿƼۺĵ͵ȡȴϵͳ˵УʬҲû¡
˴еĿģǾúȴ֮ǵĲֿƼǻˡһ֮ǸĻǾ̲סμȥо
Ʒ΢΢һ㶣¶ζЦݣ˺˵£֮ǰҸյõϢʳץ˼ֻ󡭡
ȿȡʱһɫΪڡ
ڨЦ֪Ǽֻôˡ
ֻģʣֻСˡƷЦŻص
ʲô롰ڡһѴλվĿ£
ô˾𣿡ƷһЦУһĪƣȴɢ̩ɽѹһѹȥ
ͷð亹Ϲǡ죬סһƨԭλ͡ˡ
˵ʲôƽɺʵʲôȫˣⲻû£ץ
Ŷ˼ǣȫǺáƷŤͷſڵͣԸ磬ץסֻҲ
Ҫ͵ȡȵȣ
ͣס˿˲ͷ亹תƷɣƵĿЦк֮£ҲҲΪӡ
ˡƷɻ˻֣ϵƼˣҲûʲôܳƼ˲ſԽнҪˣҵṩܡ
ģһ־ϲлллл
Ʒɻᷴڣŵ֪ܷ񡭡
磬鷳²ȥһ˲ֿ⣬ѡܻˡƷɳʹ˸ɫڵȻᣬվżеĳ߳ҡ
ȵȣҲȥƽкһ׷ĸڼˣæں档
˿ʱԼȻʪ͸ˮ벻ЩЦáҡͷ̾˿뾴ηĿƷɣĿ
죬ͳɤ֪кο
磿Ʒһ㶡Ŀ룬֪λ˾˵¡
֪Ʒˣæ͵硣
ƷһɫȻŶ룬˾˳
ûСҡͷҵȥûǸʵ
ڵǰʮδ֪Щû̸ֺ̽꣬̽磿
ˡĳ޶ۣ֪˾ΪһʣƷɻָɫƽ
֪Ƿȥ磿˵꣬Ʒɲš
ȥƷûκԥ֮⣬ֱӻص
ʱ۾һϲ֮ԱȻڳˣǻΧڣȴѾߡ
˾ˣƷɺĳһȰھòҪ뿪磬ûôã壬޵еġ
뾪㵣һһףû˵꣬ƷɾѾµ˵ʲô¶ۣ뷴ɲ֪˵ʲôƷ˵ȥ磬ûлɣŲѡ
ΪƷɵʵ
еı߾ǿֲأ棬֪ǲͧ飬ûһܻ棬һ޼ʵͬĴֻûһһ棬һĺɫɽͧҲɲȥǵ硣
Ϊȫ˾߾ȻȫУµվյģƾһأ赲ס򡣺ɫɽͧҲԽο
ΨһϢĶ棬ֻкǧﷶΧڣǰȫġǧֲĺޡֻûǰһ̴ĻЩ޸ߴǧףֲģǸº֪ǧﷶΧڰȫµİȫشЩ޲ûгϰ
¶һѹƣ桢桢أʲôͻȻĳһ죬пֲôӦԣ
λĲܲԶΪˣƷ̽ڷ磬˽磬ʲô
лع񣬶˿ٴοƷʱĿüᶨԼʮħв
˾⻰ʲô˼Ʒ۾һбĳȻˡ*.P8.*!*
ĵ˿ƷɻԼˣǾͺð£ûԥµȻԼˣʱҲİɣ
Ȼ˳ѿڶƷ΢΢һ٣̶ЩЦãǱŷԼĻ˰ˣҡҡͷƷ̾ðɣ磬ĳҲֻ֪һ
鷳ˡֱӣ¶ϲɫһϴı֡
Ʒ˿Ʈ죬棬Խʮأһ񳯣ڰ֮õĲ񳯣棬أԽ׳أȺɽһ˹ȣ棬غ󷽣һٺ棬ħ򣡶棬Ҳ֪ˣ޾ĵ̣棬ɫɽһ磬˵ȫʹħƼһħ뵽ճС
˵ҪвģǱħ磬ħ򣡡Ʒɳ
ʲô磬Ʒս񹬷ֵʱǻᣬ˳ʵġӰͼҲм¼溣ħ治񳯡ħ硣ĸλĸͬ硣
ǴںϺĽ
֮ԻǴ̻δȫںϣ֮пռԼδ˵ĳڸ档
ȥˣԶŵ塣ʱƣڸռ²壬ᵮǿ顣Щǿ飬ǵ񷡣Լ磬ںϻ
ֹˣɴۼһγˣǹɿֲǴ̣һʱ֮Ҳκβˡ
һ㣬ӹｵˣδγɣͿĳҲΪһ㣬ŵԳԼķһںϣ֣ײսʱ
ʱԶŵĻʱ
Ʒɿ֮ǣһǽһÿĿеɹȡΪһӡ֮ӾԾŹƲ¡
һ֣սԾΪʯͨŹ֮ǡγɵķʾǿҲƿ
ƷɵĹ룬ûκ˵ȻҲ֪ʱƷɵĽߣɴ۾һ˼顣
ð죬عѹסĵ𾪣㵵ħ򣿡
ħͲ񳯣ħв󣡡Ʒɿ۲ǵĳͨ¶ɫһǰĲǱΧ¼Ƕ֪İɣ
Ȼ֪ͨ˵ͷƺʲôһɫһҹҪȵȣָģѵǡ
Ǽħ߻ģӿھеԭɫȻɺȻϺѪɫ
ƷɳӣǱΧħֻκһ룬ʵϣһҹħľӳҲӲˣ
˻
롢ͨԣɵ˿ԴҲɫ䡣Ǻ죬ûоǳս˿̿˵ɫһ档
ħǿ󣿡عһʵ
Ǵ꣬ռ䣬ܹġƷɵૣܾȴе룬ȥЩЩٶҲûã˾˻ץǰΪҪɡħǷ񿴵Ǹδ֪
ʲô˼һ㶣
ƷЦ˼ǣħͺñһֻϣбȵ⣬ȥһֻϣ𣿡
⡭ȻЦͨ˿Դ򣬵ͷü˼ɲ⣬һ档Ʒû˵Ҳʡ

һ֮ǣֻͣ죬ǡһ˳ãܵ˵˫ġٱǡõܻˣļƼԱ˷ܵļ⼸ܻˣֻҪойؼҲʱ˽ȡɱޣ
Ʒɸ⼸ܻˣǷƷҲµġеĿƼµĻˣֻƤëҲ͸֮ߵĻֱܿСϵͳУġһ˴ȥģֻһʬ壬ҲûʶĻˡ
ôվ߶ͲƷܹܵˡĿƼԱо顣һƷû˵ǾƷȷʵԼˡҲϣǿ
ֻԸʵģõġʵȴǲпģ
ĲԣʼʾһÿСʱ˳⣬һƷһ£Ʒɽ̵ҶʱԶ츳򿪷쳣ġǿ󡣶ԽȻȻ౶
߽ʱƷɾͿ⼸ƷɵԤ֮Сھ˼ͥıʺ󣬼ˣ־һ㶼ܼᶨҪľʣΪԼҪǿʵ
ʦͳõѡ·ϣƷΪҶϽʱ򣬹⽲̣ΪգȻ߳һԼΪʦ絽Լߡ
ʱţ뽣ˣһͨˣ߳һ̣϶Ѫ·Ѫһ㡣˵Ƥ֮ˣڵһʱ͵ҽ֮ǡ
ʱգۼۿҪ㣬һѪĿ󺺣һ룬˽򡣿ɲǣƷɵɵˣ󺺲Ǳˣű룬磡
Ҳ֪ӷ裬ƷɱͽȥͻȻ˼һͷ˽Ǵ壬ȴһ塰񡱲ǿ**ȴΪֲֻűûӴͻȻ֮䴥ԴˡҪǿǿͷڽﵽײ
űҲƷɿЦáѯ֮£űԼĻ˵ǾоԼϵѾƿˣҪٽһֻн
ƷչֳĽ֮һϣչؽһҲһԴˣƷֻÿЦȰ˵ֻ֮ϣԼ൱ĸӡ
˲μӲԣͨģٶࡣԭڶľʮС٣Ȼǰڵ֮أеڶԡ
ȵ˽ɽų޲̾ǰһĻ˵Ĵɽ֮䣬һĸߴɽ塣һƾ޽ĸɽڴɽ䣬ɽɢޱȵĽΧĿռ䡣
޴ɽ壬ûжֲϺɫɢĹɽϣ˸ɫʽ
հƣաȴһļµϢֱĵף鲻ԽϺɫľ޴ɽ壬·بŲ䣬֮䡣޴ɽϣ֮ĲнɢŨҵĽ⣬ֱָԵʮһǬ
򽣷壡
ԭ꺣УǬͼѹ£ὣֻѡЭ˿̱Ʒɵת˾ɽԱߣ档
ͨԵˣҪ򽣷ҵԼ齣ǵڶزԣ
򽣾ǧֽĽ⣬и߹ķ
Ԧɽȡ׼ǧ֮⡣
Ҫ󣬱һԼ齣û򽣷ϵǧн齣ÿԼѰƣȻǼ޽
ɽٳľ޴䳡ϣ˸ɢ룬泯Ϻɫɽ򽣷壬ŽӭϮÿмĪ
ݣ
ƿ̧ͷСȴƷɽŲȽɫγɫƮԺϬӶ¡
޵ıǽΪû򽣵֮ǰÿʹˣһͣһ򽣵͵У˽ĽͣȴֻһȡһԽĿ飡
򽣵֮ǰҪ򽣣ÿ˸տʼĽǽ˺ͽĸ֮ϣ˺ͽ˸飬򵽽ǽ֮
ÿġһеػ֮е֮һ⣬ǽڽĻϣһͨ齣Ľܷ߶Զá
Ȼ̧ͷƽǰϺɫɽ򽣷壬Ʒٴ𣬴ÿ˵ĶУһزԵǸ˵ľ񣬵ڶزԵĲǶԽĸȥɣ֮ǰÿҵԼ齣סԽϽԽ齣ƷҲԽã
ǣ
Ӧɽ֮صԶջȥ˳ɽ壬ɽŽ򽣷塣Խ齣ƷԽãÿ˶ҵõġȻɽ£ѡһѡɹϵԺĽ֮·ɲǲءСļӣҲں治
ٺ١ЩС޵Ҳ鰡Ҳ֪öڤС̬ڿŤӣµĿ򽣷ɽţޱȵľʮӣȤЦ
̫ˣһҲûͬģôСĵܵɽѡС죬ΪЩӱƽ
վߵȣ۾ϴ󣬶ɽţСһƬĽɫҲȥ桭
ȥһ᣿һ¶ϲ֮ɫĶ
ţšȵͷѡ
ΨԥɵⲻðɣƸ绹ûӦء
¹ǵġƳƷɣԴһƫߡȻɽŷȥ͵͵Ʒɣûʲôʾ׷ȥ
ͬڣʵﵽʥ磬ӿռʱ䡣ķƺġ˹ʱͼ˷
ŵǷ񣬳ȻУ͸͸κǽڡΨһͬĵطûŵǷ棬ʱسֵ˿Ӱж
СѾͷ֪档ڤƲƲ죬һм
ƷЦСѾͷүֻˣŰɣ
ǸȿȡڤʱΣŤ򲻹Ҳϡ㡱ڤԶʹ
ˡƷЦЦ뵽ʲôüǰ˵֪ô𣿡
Ȼ֪ҵ괳ʱڽĲرһصϿġᵽϣڤ£ΪʯԪͨĴйҲз𹥻ǿֳɵģȱȱϣһƾҺͷԲ
ƷɲüǼЩġĳ֮ǣ֮ǣۺǣЩ֮áƷɾټҲǸڡ
ǰֶǿıһ֣ᡣһһȷѪꡣǵ̵ģһһֻһСǣû򽣳ǴסУκθšôһǸ綼ˡҲʧС
ڤ̾ҪҪʵҪлңҲǿ֮֡ǿ𵽵ЧҲԽǿ֮෴󣬲ѣҪķǿǿһؼ
һҪõ𣿡Ʒüͳ
ڤص˵ͷһҪû󣬸
⡭ƷЩɵˡ
һҪȥ͵
͵Ҳûط͵
Լ޷Ǭͼ
ƺϬƷ뵽Ǭͼɲǣ꺣ɵӣǬͼġ
Ʒһѿڶе
ջζֳǰǰ㣬ȰĿƷɣϹůЦݣ촽ڵɵӣֻǽסǬͼѣġ
˵ЦɣƷȻľګһš
ǬͼԼģʲôЦ
ҪΪ˵ЦҲûϵţҪõǬͼ𣿡˴ȰһЦʵ
ţ벼󣬿ϧȱǬͼƷɵͷҿˡ
𣿵Ҳǿԡ˵˵ͷ漴֣Žµ䳡һӡ
ʱƷɸо꺣Ǭͼʧ漴ǰһһ磬ΰ׳۵ĸߴ¥䳡һǡ߲֪٣ϰٲ㡣¥˵Ӿ
ǡǬͻȻֵĸߴ¥ڤʧгԣⲻǬҲԣǬ
׼ȷ˵ǬͼתɵǬǬͼԱ仯κ״ЦĿڤ£СҲȤ޽϶㸸ײС˰ɣ
֪ǰ˵ġСˡָڤһǫѷ̬ڵ
С˰һܳţϲԼˣڤ磬Сڤ谮ŮҪǡ·Сָڤĥ塣ƺȤ飬ЦŨ
ƷϡͿڤȴ𾪵Ĳӿеȥĸ˵ױĶãһ㲻ãǾǺɫ˵ɫԣ׵ĺɫȴ硣
ͬһɫ׿еŮǵһʱڨǵһʱº顣Ȼǵ壬һ£ڤŮ
ڤ֪׽ʲôΪĸûἰ֪ƽ¼ڤŮǼϣ˵ڤܷĹصʮ
˾ȻʶԼǴûĸף
ʲôͷ
һ壬Զʱڿʼһֱ޵䡣ܺᲢ۴ڵ壬࣬١ԶţǺʵһʵȽ塣
˳־ǴڤоȳġҪʲôʵڤʲôĴڣڤԶʱڣҲǾŴ֮һ
ܹΪڤģʵǴܾ磡ףֻһ֮ңܴڵоˣʵﵽһ磿ף
ڤԴκһʱӦһǵõԼǴδ游׵֣ˣһ˵ʵˣƷɾȻƺΪƷɵĿУҲǳ˴Ȱ񡭡
ȵȣνƺ˵Уڤʲôü˼
״ûмȥƺڤ˸տʼ⣬󣬵һЦ̶תƷɣȰЦǬͼתΪǬԣó棬һԼѹᣬԲЩС޽
˵Ʒ۾һ뵽ĳؼ
ǬͼоʮŲ㣬ÿһĿռ䶼һʱҲͬԽϿռв̶ԽʱҲԽʮϣһ죬൱һ꣡
˶٣ƷɣĿ⣬СɣߣʱҲһؼƣҪһǧ꣡
һһǧһǧꣿƷɼѵ̿ˮ㵡
һǧ֮꣬ǷչʲôܷͦսΣҪǣһǧ꣬ǶѾɻˣ
ֻǳƣϾߵ㣬ܻꡢӣҪĶ೤ʱ䣬ÿ۾һСɣ̵ʱ
Ʒ˿ԼƽҲ˵Ǭڽߣ
ǣʷܳţһǧߣСҲһЦ
ƷɿЦҿɲʲôţ֮ڵĳɾͣȫˡȻǬڣʱϿԷˣһǧ겻Уһܿ˰ɣ
ЦֻǴȰĿƷɣŹâһ£Ҳû˵ʱ˵Ʒûкô
ƳǬûжͣصǬСؿռ䡣ÿһһռ䡣ΣѶȣԪŨȣʱšҪá
ǬԴԺ󣬽Ϊڵӵרáһ㵽ʮŲ㡣ϵƷµŵĵӡԽС
Ǭʱʼ¡ֵ˲ֹڤBաĮü졣峤Ӹ峤ϡʮ߾磬ʥ磬һ֡
ԾɽΪ㣬ĴųΪ֧ǬΪģԪͨ磡
䣡
һƵʵУȻһ޴УΧĿת˲γһִĹԾŴɽеΪ㣬ɽֱͨããա
¡¡
޴Ĺأռ䡣Բգ̼޹⣬Ƹ졣Хһ޴Ĺ׵磬յ档
֮ǡǡˮǡǡԲﷶΧڵгȫ̧ͷң䷢ķĿֻܿһᴩյ档
Ȼûǣ˺ѡ·ɲǼ䣬ȡһաСнֵϣ˴ƬˡֻЩʿսʿѪߣǿֿסԶյľ޴ÿ¶˾

һ̣ʼ¡ʮߣʥһرɫ󡣲һǳȡؼǸеѣԭ¡ڶȡע󡣵ȡŴӻ硣Ĳ´أǬ
Ҳ˵ۣǬǬƻҲǬҪõԭͨ鱦ۣܷӶЧãʹǿ
һȡһߣҪһʱ䡣һʱ䣬ԲѾĲˡ֮ǰƷûô࣬ʼ˲ŷҺóֵĲֻڤʮߣʥʱϼ˰ٱ
ԭһʱ䣬ѹӡʱ䣬ϢԡҲҺǻԡӳ߰˷ӣʮӡԲﷶΧڣһҴ档
һ뵽˵Ļ棬Ʒɾ鲻Խ󣬼ӺǧˣƷԼҲԭԼãеҡ
˿ƷɺȻԼĺʪ͸
һȥڶγɡָһĳȡڶγʱһЩʱõģôˡһСʱ󣬵ڶɡŴͨ硣ǰĵ£ѵʱ䣬ʮӡĲǬΪۡһɹѾԶˡ
ʱʮߵգĵڵϡʣڤBˣ߶ڣ⡣ϣСʱɡ
ԴˣѽСʱʽ£ʮˣĵ䳡ϣ泯죬ڴɣеҲ֮ʧһ͸ǬΪ㣬ͨա
үģүˣصû˵ô۰ڤɣֽеҪֻдүҺͷˣ
СڤǷ㣡ȫҶǷ㣡ŷ۵Сڤ
ڹԹｵǰ˷㣬Ȼ˽⡣ڤ㣬쭡Ҫ۵ûһ˿Ȼ˹ȥڤӡ
ʲô㣬үˡڤû˼֣ڴ
㻹˵ƷǰûҪֻͷҶ군ǧ˸ᣡ
⡭ⲻֻҰҲ֪һȡڤɥе
ƷҲ֪һ㣬һǧˡԼҲΪˡһʱ⣬
ˣƣСڤҲǹġܰ߹Χ
ƷɺһҲɴһƨܰЦҡҡͷʱƷɣԵЩˡסƷԴԼĸܰΪ룬Ҳġ
˴壬ЩڮٵģBڵ
ĸ˸ӸˣӽճɻңüֿɤաĮ˳ĬҲͳӡ
ˣڴѾɡƷ̾˿վɫ䣬ڡһңԶա
BռҲ׷վ
ǿϢǡħʮаȻ
ħӿīƸ졣*.P8.*!*
ǿֲϢǵأɽһƣžɽ壬ϮδֲϢϢӿǰ
ƺ޹˼ɣȫͷſ䳡ϣħϢռ޲ŭֱ**ƣ
屻ܹ֮꣬裿֮භҲʩչ˿ƾѹȡ
ħħΣ
üȿƲסƢԻ𱬵ŭһ𾳽ͷųʱ䣬һɳȵϢӭűϮϢײȥաĮ죬ͷųԼơǿBûͷϢĿԶա
ûʥֻ𣡡
BȻ
ľŭƷ侲˷BĽ˵΢΢һ㶣ڵŨǿħֻ𣿡
һûͷϢҡҫֻһߣBһȥˣڽħħצչԼĵ̣Ҳҷˡ
ƷɳĬʵϣҲ岻ϻԶʱڣǰǿƵһ档B˼ԶʱڣħֻһϰСһС䣬ڰ϶
ȥʱձǨʧڽħȴѷչΪĿֲڡķռ䡣Ѫ⣬춨ħħ
塢塢塢壬Ĵ壬˼ǵãʧʱųСħѹλߵƲƽΪλ塣Ÿ߹ѪҺ壬̵ȥ
䣡䣡䣡
ǿϢûءԷһȵѹȣռϢɲǣѹȶƶʱһ䣬ƺܵռ˵Ĵڣʶ˲١ͬʱһصʱͷųħѸٱƽ
̷ڼʱ䡣ħƽͷӭӣԷʶ˼ӡ֮ȫħɵŨħƣ䳡ϿաƷɵ˵ע£Ӱֳ
ħУͦζһΰޱȣħףһϮѪ磬Ʈβûħ֮俴¶ڿеĶͷϣһơġֵĹħ壬ޱȡϺɫĳɢ󣬴һ趯
ϣһħƵߡڸס˰ֻܿϰ벿֡Ϭײеһû¶ǱߣɷˡֳһƵƽĹŹֱħ̲ܲħɢħŶΧҲ
ԣͬվһħ׵ĿӰͬĶͷġħ塣ԵӰͷȴǡߡħ壡ȥЩߵĲ֮ͬǰŷ²ʱͷųɷ֮Ϣ
ߣаȻ
ûߵϣݷǷͬʱ˿˿а΢̣ǣڲ֪ϡ
ɷȻǰߣƷɲʶаȻĺߣƷȴǽӴüΡ
ħ򰵺ھߴͳ֮һ𾳽ǿߣħҹ
ҹƷҪ˵ƭ˵ġôҲû뵽ʱ󣬻ħĹעǲҹǰҹλ⣬ǰھߴͳ֮һ
ħࡢҹħ濴ǰһ𡣡ڤ̧ͷɨˣг˵ҰͣЦ
ħࣿȫɢĿڤĽܣ΢棬תͷʵ
ħһ֧ھţͳŵߴһϦࡢ١ҹڤ˰ҹ˾Ŀ⣬ߴͳ죬ÿһ𾳽磬ʵǰ˵൱ʵȴһϦһݴһϦ̤ʥ磬ʾ磬Ҳһ֮ңŵڶģλҹ˵ҹҲѾ̤ʥ磬ڿǼٵˡ
ȷʵһֻ̤ʥBӿڳѾﵽʥֻǾ绹δȥǺ֣ڲ£ֲʤ
ʲôƨħʥﵽͷϣüŭŭȼ̼Ŀռ䷢͡졣
ȵȡƷʱסŭӿĳü򿨫Bɻꣿ˵ʥ磬ꣿ
B˵ͷҪӡܻ꣬Ǳ֮֮꣬ܽ߾磬Ϊɽ֮Լ֮ɽ֮ʱժȡ֮ʡֻܻ꣬ܽߡҪ֮ʥϵܱ䣡
ľϵأǡ
ľʥʱĥB̾Ȼص
ƷȴǺȻ㵽еľϵĥǽʣ
Ʒʱֹס뵽еĹؼBûƭԼıҪҲƭԼȴԼȥĥľΪʲô
ԴһŽ˵BȴҲûпڴƷɵĳ˼ԹԵĽ̸ȫѰеҹ׵Ժˡ
ҹ˿ҲΣǼħƣĹǲ֪ϸϵӭǵʥ
죬䣬ߵСȻһ˵ǵʵҹ˾Ī
һʥο
ȻҹӣҲӵǰ㣬ˡȻƽʱ֮䣬ҹ಻ͷħټǧħʵǰ鿴˭һ˻ȥǧħ˵׷ߴͳ죬ڱٻԡ
ҹǣһֱȻ̬µС£ӰԼµĴ·ҹааȻ
е棬ּ䡣ϢԹȥȣѹСѾͷһӦǽС˾ˡۿͷϿǰҹʱʱסˡ
󡭡硭Ƭ̣͵һϲе˾ˣ˾ˣǴҮ
һߺţСѾͷƷԣƷɵֱҡε˾˿쿴ˡ
˼еƷɱСѾͷһҡΣֻʱеǣ̧ͷӿеҹˡȻֹĸоϵҲû¶СѾͷԴҹºЦԭҹ֣ϴһһ֪࣬ҹֽɺá
ⷬһڣеʮ޲¶졣
ƷɾȻʶħҹò֮Ĺϵͦģ
磡ȣ㻹ϵҲСѾͷʹС֣ڼ۵СӿһĨ죬ϲ֮ʮĸ
ԴӵһοҹһСѾͷͷһĸоָо·ʶ˺ܾúܾá*.P8.*!*˵ָоʲôζϲ
ͶԾ˾˵ĸоͬ˵ƷɸȵĸоǱҪְ֡ҹĸоǱƻҪ硭Ҳ˵Ǹ磬ʲôĸоСѾͷԼҲ˵Ȼ
֮ҹһСѾͷͿƲס˷ܼͬʱҹĻϵϢ
˲֪ǣҹҲָоԷֻһСŮԼȴƫƫһУǣд·𴫳֮áõѪںϽ
ҲΪĸоҹŻĪ֮䣬־˵ӿеȡƷɹ֮ǰȵǼӣг·ֻҪӵŻеĿˣһУ
ʱһ룬ٴʱŰջӶԷһʱ侹Щˡ
ҹԵ࣬˵ѹȣеǰûвҹ״˷ƷɵĽߣ֮࣬ɿʵߣʶ
ʲôŶйһ֮Եҹ죬ѸٻָɫĿջ
ʲôʶࣿԣСѪͳƷƬ̣о磬ͳɤѪˣ
ҹĬȻ֮Ҫ˵Ʒɲ죬ǿͷй̸̸ǿȵϡ˿ȴһֻƷʥ
ϸϸ۲죬ѷ⼸˶ƷΪ𾴡λźɫӣūһ
ȵȣ
ɫѵǡ
ҹУͶʱĳüȴ̲סŭħСӣ㻰˻Դˮˣ
ʲôˣ
ҹʱ뾪״̬ð죬תڳüŭ֮ǰҹ¶죬Ʒɿڵԭ֣֮ǰδϳֻ¡
ҹֶˡƷɵЦ֪ҹֵĪʲô£
Ŷ£ΪҺͳǰ⾭ӦߵԪ쳣ң֮¹鿴ԭġҹǫѷصԱߵֱ࣬ۡȻ⻹ҹ
Ʒ򣬵˵ͷԪ쳣һ󷨣Ѿûˡ
û¾ͺáҹǫѷȻû£Ǿȸˣ´лᣬٺɡ
ţм𣿡ƷԴ죬ǲһᡣ
л֣һڵȴǻȥξͲˡҹ¶ɫ
һʣ
۾һбȻħǧħʣ
ǧħʣB΢΢죬ҡҡͷʶ
㡭ʱŭǵBʥ磬ֻѹؿڵŭ˿ǧħħħ֮һʵֻħ֮¡
ħҲʶB˫ֱȭؿڣһĮȻ
ռЦȴôҲЦǺ죬ŭӿɷ֮ϵĴӿҹ͵һļ򣬰ѹסֵ࣬濴ƷɣͷǸЦһʻڵȺǾȸˡ
͡Ʒɵͷʾ⡣
ҹͣͣץŭ࣬ɨһ۽Ǭ漴һûħУѸʧǰӲյŨħƣɢ١ҡϵ̫ůĹâ
ʼգ˸տʼĶ⣬ҹûк̸һ仰ۿҹкҲûԼ򣬾ʧСѾͷкӿһίۿһ죬δ££һſҫ۵飬棬ɢ
ƷɿһۣæСѾͷȥСѾͷϵ飬۵ȣôˣﲻ𣿡
ۣһοСѾͷҲƲסƷɻޣ˾ˣ˾ˡ
˾ڣ˾ڡƷοḧСѾͷԴ
ϵһζȥСֹ˼䡣ʱͨ죬׷ţ׷ʧ䳡ϡ
һĳüһĻ̾˿ҡҡͷ󣬺ĳһ𣬷ɻԼסɽ塣Įպ˹һۣĳϣϢʧBɴ࣬һʱУٴεڵְ𡣻˵ڤֻðֹŤèȥ
䳡ϣֻʣƷɺȡСѾͷСתΪСֽץƷɵ죬ΨƷͻȻʧ
ð죬СѾͷû˿Ʒ΢ɿϵۣ;˾˵˵ʲôˣ
СѾͷ΢΢죬ĿƬ̣ҡ
ţƷȻ漴ЩЦã˭㣿
ǡСѾͷ˫ֽһ𣬺СŤ
ƷЦŹһСӣĸ
ѽ˾˻ˡСѾͷʱƷɻŤͣ
;˾˵˵ĸ
˵
治˵
治˵˾˺û
˵ĸ
˵˵Ͳ˵

һһСӰ䳡׷֡ɽϣܰ΢ЦһĻḧԼĸૣƣһðְ֡
ʱ仺ţ߹̫Ųƣ¡յԣɽ壬ӳĵɽϼ⣬ɫʰ쵡
򽣷ϣ˼ѰԼ齣ʹ˻Сʱѹʱ̫Ѿ߹ˡ²ٵ飬Ѹ򽣷̸
СʱƷɶǵĿ顣Ļͣ͡϶Ƕ١ֻԽϣ齣ƷԽá˭ԼʵǿǾʮСҲ⡣
˵磬Ǹ죡
ûָ룬ֻߵ̫䡣߲һǲֱȫûɽͷʧĻѸ¡ʱÿԹʱ̫ʱ˰Ͳʱʹͣͣɴ㵹
ᣬȴҲû˸Ҽ򽣷ͣͣÿ˻ֳ֣翸Լ齣һߡһ򽣷ʱĻȫ¡Ҳʱ򽣷ͻȻŷһſֲĽա
߶е˿һĻʱһ亹ѹƷǰȥ֮ǰΪʱϵơ֪ƷΪǿǡʱ򽣷ϵĽ֮ǰǿ˰ٱ
һſֲĽеǿߣű룬磬Ҳҵֵ˵ˡ
˶ƷԽηͣ٣˻ֳ֡翸Լ齣ɽص䳡䳡ĽǣȥǬռһ⣬ҫ۵ĵƹ⣬䳡յ硣
䳡룬һ޳ĸߴӰȴŵʮΪ
ʦ
䳡мĸߴӰ뺰**(.pS8.ͦƣӣ첽ܹȥѸųʱĶСվԭλһ꣬˵ĿͶ䵽ߴӰϡ
һ죬ÿѼꤣˣǿסûнгֻСĸ䳡ܴݿСӱűӻҪ齣վڶУҡβͣ·һ̾Ҫˤ¡
ÿ˵ı֣Ʒ۵סڶУ߶СӵģָǵԴŮǵļһ飬ÿ˻ǱԴǱļ
һ⣬ÿԭƣӣһһ£˲ָ·ʹǸܵĻţҲ᲻١
ͨزǰһǵʦڶز򵥣ҲҪΪϵزԣվڶǰƷ泯ˣɫȻȵĴÿ˵ĶУÿ϶齣Լҵģزԣͺ齣йأ
زԣ齣ԣ֮ǰҪе齣ס֮ǰƷɵ䳡ϴ֮ǰʮӵϢʱ䣬ǿȥԷԭϢ⣬ʮµģ齣ȻҲʹһ𡣺ˣڽɢʮӺʼزԣ
˵꣬ƷɴǬһɢԷĳԷϢϢɽŽ涼Ѿơޡʳáҡؽ󡭡ʩ涼˵Ʒɲͷû£һѵĳ¹涨ɣеء
Ҳ̫ݣҪŹ棬áڵӣ˽ɽɽ֮ǰҪԱõſԳɽšȻڵڵӣڶֻйŽ桢Ƽˡ
ǬƷɫصͳĿءƷɲ*ΪʲôҪƭԼľϵĥǽʱһءھԼĥǲ̫ˣҲεİ
ǣƷɽǬһ㡣˫̤żǰȻ˱仯ӳģһľɽȵĳ
̴ֲ̣֪Ļľ̺죬ٻޣ΢紵ҷӭ˶ʱĿ
ɽҲ棬һʮ׿ٲʴֱ¡һƥ覵ɫУӾ׹䡣ӿϢˮӸߴ׵ؾй¡ˮĽڣԶԶȥǡƴˮðĹŨ̡
뵵İƣһӨޱȣ·ˮɢĽĶҫ֮£·ɾųĿĹâ̾Ϣ
ˮᴩȵأγһСϪɽ仺ʶ֮£ɫ˿۵ɽһˮ峺ףײɫĶʯɫںлȥ
ߣһСľݾ΢̲ԡɽȾһɽˮͼֳȻػ档
һνʱƷɾǰľɫסգƷû֮⡣Сľݣ˿Ʒɳסǰ
δСľݣǰһһӰֳˡƷƬ̣뿪ڡЦȵСɣ֪ʲôǰʱûû㣬ʱѾ죬ʱˡ
˶٣֪̾ĸô𣿡
⡭ʹĸʲôϵƷȻ
ȻйϵĿƷɣس󺰵ɡ
˭Ʒ죬һ̣Ŵ죬㶵ĿܰСľһ߳ܰƷ͵سȥȻСĲסɻܰôˣ
ҽġܰ˵ĺΣ·γˮ׿ƷɼϣһҸ״
Ʒסܰתͷˡ
ĸӶıͳ飬һ֮ΪĸԭڡƽӺ棬֮⣬ĸһǾǵûƿǶ̥״̬ʱ忰̺һ֮Ϣ
⡭ʲôϵƷ죬ԴԺ
Ȼйϵ˻ȻתƷɺܰˣСҪӣߣͱҪдĸ̥״ʱ֮Ϣ
ʲô˼Ʒץסؼס֣ܰʶһ
̾˿ʲô˼ҲµˡӴܰ飬ܰдһĸһжƵģΪľ㡭
˵ˣƷŭ𣬱ͷһƭӣƭӡ
СɡƷʹ࣬˲һۣǰƷɡ
ңƭӡƷһ֣Ӳסˣŭ
ܰֱסƷɣԴƷɵĻƣԸΪκ¡һУΪ㡣
ǣǡƷɽŻмˣӽס΢΢
̧ܰͷְƷɵĴϣƷɵ۾ûпǣһУԸġƣ֪𣬵һο㣬Ҿ֪һֱҵǸˡҲǰйԼŵǷעҵֻһ㡣ÿҹΨϢߡΪ㣬ҲŶϧΪ㣬ÿ춼ԡ
ͷסǽεĺ촽Ʒ۽ǵˮŻмˣӵǡһ̣ƷҲڡ
ô֪򸴺
˵˼ǲõһμԷӣô˵ԵҲ;ˡ
ƷɼǵõһμܰӣϵŮϢ
ǵһ
ʱ˿̣ŻеļˣƷԺкӿһĻϤİĻ档뿴ȴ赲סҪǰȻһŮӣסߡŮ˲ǱˣǡŮ
еġŮӳޣֻžϣŭĶԼȻŮгһıһʱɢ¶˺˶ǡܰ
ֻǳֵġܰǹѪԼһЦѸɢƷУȴԼ췢ֻšܰɢڿСŮϴſĺЦܿתΪ㵣ѭĿ⣬ƷɿһӰӺϤ
ǡԼ
ʧƷȻۣĿһƬֱͣŵĹѹԭܰһǵĿԼ
ƣôˣܰḧƷɵӣȥۡ
ܰǼеӣƷɺȻһѽסޣģš
Ҫ뿪ңҪ뿪ҡʮŵĴ
psţһдôС˵Щ㣬ξ̫ƽûм顣ڸýĶѽʼ¾飬**
󣬿ˣŵֵܽÿˣ

ʱ׾Թ϶ת˲š
ڵһӿȷزԣһʮˣռһ롣ƷɵԤϡƷԭԤʮͨͲˡ
û뵽һʮˡŴںϵĽ١ÿ˵Ǳڲ֪伤򽣾Ǻ齣ͺ͵ڶزԣ齣ѡҪΨкԼͨ齣ܲ
ûͨزԵһʮˣƷҲÿϣֽĽŵӳƺţפ򽣳ǡ
ͨһʮˣɽÿԸӦ򽣷ϴݹĽǻõŵӳƺšлõƷָ㡣ͳŵĽĵط
ȻǱʱûŵӣֽͨŵӡŵͨޣԽ洫ӣ
洫ӣԵõƷÿָ㡣׵ĵطʱȥƷɽ𡣳⣬洫ӻзŵҲۺ졣
ϣʱٶȱƽ˿ʮ
Ʒ˺ըըʮ׺ʯǽڡ
ϣϢΣ뵽У˱Ϯ
ڲӵһĴռ䣬Ρ˳ǣرƷռ䷶ΧдС
⻹ж׷ࡢࡢֻ࣬Ҫ뵽ĶС洫ӣÿ˶һ׷
ƷķֻƷһ֪ŵӣŵӣǱֵĺáҲлõĽ
ڣ洫ӣĿǰֻ߸
Ž桢ơС֣Ҷϡű룡
УŽ桢֣ƸƷ硣ȻҶϣСű룬ĩβԽ˾ͽǬÿ˽ĲͬĿռҲһ
Ѫǽıϵռ䣬һ׵ܲĿռ䡣Ѫı֮ռ䡣Ҷϣϵռ䡣ű룬磬ռ䡣
ǬãǸڵӳ䵱ͬĿռ䣬ܲһ硣֮ǰ趨ʱĳ̡洫⣬ŵҲԡ洫ӣŵӻķΧֻʮڡ
һжйɵĽţƷɵӣعƽһߴڵӣһܻꡣÿճ֮ʱܰھɽ֮䣬Ŷ硣
ʱţܰĶӽԴˣϲĺϲ£죬ЦݡˣΧܰ治ѣȻֽ˵ÿ˶ϲõġ·żһȻ
ſ֮Ʒɱû¹ɽ֮ڵˣĺǣѩ˺֡ƺѩ
ҽãɽһΣƷŴŶӵܰ󣬱ûٳ֡úƷɵϵԴ˽ɢл壬Ҳûôһ򲻹ƷɡܰŶˡ
лظͷˣǿҲáҪǣҿʼǿƣ˸ͳлʵµˡ
ۣ
ţѪͨĿޣ̤ս۷徳硣ֻҪԴ֣磬һߣ
ҵ𣬳лò˼ɡʱ򣬳һ£óлЦĺϲ£졣Ǳǣڲǵļ֪ôġ橺ͳ·Ȼ࿴ˣ
˩סƷɵģڵá˳¼ϱһҺͳ¼ңǿǿϣٴ͡ԴˣҺּҸɴҲ˸ҴŮν޸ּҴӣ
ּܺģνࡣ˫ûиȻ㣬ϲϲνи飬أǷҲνи飿
ȻЩƷ޹ء֮ȶչУҲʼܱ߳зչнƷЧӦڡСе˼ɡôԵ谭
ʱˮһ۰ȥˡڵܰʱ̡Ʒɱģӿ֮ʱܰʧ֮ʣ
ǴĸĴСϵһҲĸ忪ʼĵʱʱһĸʧеӤϡһһ
ʱ״̬ǴĸΪӴʱ̡ӣҪֵһǣĸתΪһµӤӤһһĵķʱ䣬ǧ꣡
ĲӤȻʱӤԼѾ൱̳߰ͯ˴ĸһ֪ʶ

ϼ鲼񷣬յͣӳ˰졣
ɽϣƷɽıܰ˵һաעǰ£ʶమֻǣõģȴǲпġ
ңߵϼƷɲ֪ˮ֪ϲԶľˣǳͷǾˣԸҪеգʧѵǰʵˣҲҪţ
̧֣ܰȥƷϵˮ촽ƣϣһͨŮӣȻӣԸȢ𣿡
Ʒɽ§סˮһιӣԸ⣬ܰ㲻Ҫ뿪Һ𣿡
ɵϣҲڣҲǵĺӡ
ҲҪӣֻҪ㣡Ʒ¡
ܰû˵׿ƷؿڣϤǿϢḧ¡ĸ۾߽
ƣһ𣿡
Ʒɵͷ˫ɲǣܰӻȻ⣬̶㣬·ǹҫ޹âǼµϦ
ҲҪƷɷͺҪץסǵ⣬ȴôҲץܰӣһɢƷʹ޷ֹֻܰϴҸЦݣһǰ
âʾܰʧƷɵĻȴһҫ߲ʹâĵϣӿâ硣һϤİԵ洫
ͯһСİ񵰣Ʒ£˻ɤȻЦǺǰ
ǣȻ˻ɽͷϦ׹䣬ĺĻ¾þûصϢ

飡
羫Ʒˤ𣬿ĿռһĸߴһͷѪ쳤ӢǷӣȻվ޵Ѫɫâ˫֣˻˭˭ռ
ռ˺һѷ죬һͷмǣϺڵֳ̿ΣŷŭеӢӣ΢΢̣ЦһôһˣҾ˵뿪Ĵ󣡡
죡Ѫ쳤Ȼתͷɺײе˫ӺӣͺףҿԳȫ㣡
ߣ(nm)һ壬ǡ
ৣ
Ѫէ֣Ŀռ䣬ѿһǿȻŭеĺ˲ȥ
˭˭տķ˻ٴʮʫ
Ǭ
һλðĳռƷȱۣǱޡǰ⣬һӤС߲ʵ·泯еƷɣһһϵһ𣬽ĳľ磬ƷɿҪȴԼ
ڽýƷɱǬչأ׼߾硣һģֻܰĺӣ˿̻ǵ״һĸ
ߣһӡƷǶһ޶ģǻӡܻꡣÿ鶼꣬еġ
ͨ飬޷ӦĴڣҲ޷ٿߣѪǿľͻƣҲ֮ǿĺģҲпĳһĳһɲǸӦꡣ
ܻ꣬ɹҲʹ̤߾磡
˿̵Ʒɣǽĳľ硣޾գһصĵشƷɼһԼһһСˡ
ǸСϥޱϲͷϻɫ⣬üУһâǣŹâĿҫۡ
ƺܵƷɵĵСͻȻ˫
˫Уһת
Ʒһľ
˫·ħƷֻƬ̣оԼܿƣ˵类һǿټ˫֮С
䣡
з·һǱըƷɵ꺣ͻȻòȶǺԼһһСˣȴԭ򣬹âէ֣ʧ꺣
ɲǼ䣬ͻȻ
һ֮ĸоȴʱˮʶռ䵴ԭ겻ʶռ䣬ʱ췭ظ仯Ưʶռ֮𣬷·õٻҼת
ҲʱԺе򽣾ͻȻСһ轣СˣԺзŵӰʹһĻӰͷԺлطŸֽнʽƷɵ񣬸Žнʽʼת衣
лûһ켣һ켣Ʒɵ꿪ʼٵɱ䡣һһס꣬ʶһҲ֪˶ãƷɸоԼ︴գٴɱ䡣
ߵ¶ݣʹʧСˡĶ꽥ʶ£ĳʱ䣬ĽͻȻԽԽƷɵȴھּõ
ڤڤ֮УܵԽԽԡ
ˮӿС˳ͣСʱʶѾȫںϡ
ܻ꣬ɹ
ҲʱƷϸϸܻɹı仯ķһͻȻת򽣾С˵ʧֹͣʩչûС
Ʒûпǣǰ߲ϼ⵰ܻɹͻأŹâԭתͬʱһӴϢԵͨĳϵƷɵڡ
ƷɵԺУʱı仯ոܻɹ꣬һ⾳СƷɲҴ⣬֪һֵ֮׵ȫĵͶ뵽һĨµС
ĳаľʱ͸лƮ£Ʒ˽ľ磬ܣλÿռ룬ȻһصУ۴֮Լռ֮
УͻȻһһâݺύˮ㻺ţͬѤù໥֯صÿһλζӦŻƷɱȻȫĵĽһּľֹ״̬֮У˿оκα仯
䣡
ضȻɲǼ䣬һ֮ĸо˲֮䣬֮СƷɻȻۣ˫ǻûɫܿ죬۵ɫʧȡ֮ģǽɫ漴ɫбͬˮ͵۵ɫһ˲Ʒɵֻͫۡ
֮죬ݺᣬۻңʵʣĿϾӡͫУһһֻ۾ҫλðĹâƷҲһ̣ܵ˷·ϰ㣬ָоӵϸ΢·𶴴һС
˫֮Уգڴأһʣû˱ֻʵʡ
˫һһ޵硣״У֮䣬һݺύ״ṹϸ˿ʲɣЩϸ˿ʵϣͻȻһ켣켣״һӣһڡգ֮䣬γһṹ
ռṹ
켣γɽṹṹγɹһĹܱ䷨
˵Ӵ֮ṩ£ķתƷɵ˫仯֮ͫʱ׼õĻӣڽ֮ͫ£Ѹ
Ʒɵ⣬һϽɫĿռ򵭵չʶռݳÿһϸ΢򣬶֮ϽɫҲ˲΢΢ļͬʱչԼѲؽĳֱ仯
ڻΪԴĹϣŽ֮ͫļԼ¹˲ӵıԴȴı䣬ڡ
꣡
ؼȻһ죬ͼƷǰ߲֮ʵʱͻȻѿһҫ۵Ĺâ֮͸ڰеĵһƺڰ䡣
ǿҵĹâƷɣòۡҲʱеĻӣŽ˫ͫĴ̼ɡһУ˲ƷͷӿһɲǣƷвһ˿˿ϸ΢ӴŤתƬգ
ΡΡ
һ۴ŴŴȻڶ
Ʒɻһ𣬽ţӽסǧصƤѭȥһԼĪ߰СŮһһ۸Ʒ¶Ů
۵̲סȥһѡϽɫĳɢ󱳣ǰ޷ֱǰһ׵£еСʹһգһգĴ۾ɫͫ¶ϲ֮顣
ϲͬʱȴһֲʵĸоͺƮһ㡣˵ǳ񻰴˵֮СκλĴ嶼һʫ䡣
СŮգŴ۾ƷɡĿУӿŨŨżϤİСƷɺȻŲѣ֣΢
ΡΣСŮŴŴ۽л̧ŲƷһ߽գųĽëƷЩӤʵİС֣ҪƷɽס
Ű޹ǵС֣Ʒм֪ˮ߽СŮӿ뻳ӦͬѪļ¶ƷɺȻǰԼĹ¶
ΡΡ࡭СŮ̧۵С֣ȥƷϵˮɰСϣޱȡ
˿ƷɿסĵļḧСŮڣְֲޡ
СŮƷгְָһ֡ʫô
ʧʧڡ
ʫ
ʫʫ
ԣʫƷӵСʫ˿ڣૣʫܰϲʮʮ
һգһꡣ
ǬʮϵĿռ䣬硣ʱԱȣҲˡƷǬǱ壬ܻ꣬ת˲֮䣬ʵѹǧꡣ
Եһ㣬Сʫӵ״Ҫ֪ĸĴбǧһΡǧգۼƷαչǱޣ˵ջĶࡣ
ɹӣܻ꣬ͻ۷壬ߣһ𣬶ռ䷨ӴĺôʵƷԼҲһߣͻ˵ҲҪꡣԼȴǧ꣡еĲ࣬Ǽ˵
𾳽磬ӵ֮ͬʱз֮Ʒɣӵ֮֮ű֮ߵĻ֮
ȻڵĻֻǸܻ״̬ǻ磬ӵеĻ֮֮ϣ
ȥ֮֮һֱͣͲĹķλᣬͻĲ㡣۵ĵطת֮ʱǰɫ˫ͫڱΪһһеƻ֮ͫ˲ɱͬȼĶ֡
˵˿̵ƷɣƾķĲɱʥ֮޵Уϻ֮ܺʥƽ֡һܱɣʥҲ֡
ķͻĲ㣬Ӧģ򽣾еĽڴ˴λ˵ڶĽ֮ǰһĽܹ𾳽ռ˴ƽ֣ڵڶĽٲȻɱռˡ
ǧ֮꣬ͫڶĽ֮ռ䷨֮Сʫ
õһУƷˡܰȥҲСʫĵ˽ĨȥƷϲǣʫƺͬܰԵһͷɫܰɫģĸһֱɫСʫȴϽɫ
һƷϲĪ֮ܰǰ˵ԼĺӣսĸĴСڿƺôͷΪףƷȻϣŮֻܻʮ꣬Ȼʹĥ
ʫǴĸûҲпһĸ
Ǭһǧ꣬Ҳʮꡣ˿гɣƷɲͣСʫ߳Ǭʱһˣ뿪ʱһɰŮŮ

Ǭǰ޴䳡ϣϰٸͳһװŮֳֳ轣СһϬĽϿУеš䳡ϿգݺᣬҰ
СʫƷ߳ǬһĴšʱ䣬Υк£ҫϣůɡƷ΢΢ۣǧĵһԡ
ְ֣𣿺ƯůһСʫԴСŸֶůâĸ
ţСϲ𣿡ƷɴȰ
ϲͰְֵĻһůСʫĲֺ漴䳡ʹŮĴ۾һתְ֣Щڸʲô
ƷЦС벻Щһ
ҿСʫҧŰ۵ָɵ
ȻԣСˣƷ˿СѾͷЦƷɵŮȻǿģ
СʫһڣһЦݣƷڴǰְֽ𣿡
Ȼ
̸֮䣬ǬķΧ
ǱߵˣվסһͺȻ
ţɫװӣų첽߹ƷˣһɫȻȵʲôˣϿƾ֤
ְ֡СʫӵĿˡ
ƷḧԴοСﲻ£аְڡ
ֱ꣬Цݣ˭ǹ£
˭ǹ£ûϵ˵ɫһ䣬΢΢ĶٴϿƾ֤
ƾ֤ʲôƾ֤Ʒ΢΢һ㶣
֪⻰˵ʱ֣ɫ䱸ͬʱóһƴСߣ䱸
أ
ĺ£һǼٵȻ𣬴ɽ塣䳡רŮɲǣͣƷܹͬʱɽϴҵĽŲУݡݡƿյ첻ʱ
ԽԽܹƷΧġСʫӿ־ɫ΢΢˫ֽץƷ졣ԴƷɻ¶
Ӧʫľ£ЦݵƷɣ˲ɫĿ£Ϭϣһεѹʱϯȥ
һĪеƾ֤ôˣʹʫﺦ¡Ʒеŭ𣬲𾳽ϢͷųΧŵ˶ʱܵһӴֲƣԼͬʱϷ·ѹһɸɽ걻ѹĲҶ
ˣˣ
Χŵһȥ̱ڵϣϲҰޱȣ亹δλ䣬ٴοƷɵĿУޱߵĿ־塣
ߣôĵҷڣдһŭȡ漴һߴӰŲһѿؽĽֱƷɡ
ֻǣƷɵʱϵŭȻֹײ˲ʧţ²ŵؽҲܿƣ˴ӿе䡣

ʯһɲǲƵӲ䳡棬ҳһӡߴӰӣûˣѸ¶
ؽڴ׳ƷǰȻ˾㵵Ŀ£ϥأűμʦʦء

һļž
ټ䳡ؿšȫɵۣһƬհסֱ㶵ĿͦζƷɣĿӿšоηоϲ
λʷǷɢƮϢӣȻڵһ񡭡Ʒɣ
ܹ֮ǰûϳƷɡǬǧ꣬òûжٸı䣬ȴȫ仯˵ǰƷɣһѽڽʵô˿̵Ʒɣһûе񽣣翣˸Կ塣
ߣǬǧ꣬ʮꡣСŮСкѳҲȫı䡣ʶƷҲ֮Сʮ¼ĵӣǴδƷɡ
ű벻һƷ߰꣬ƷɵϢ˵ȫգҲ˽ⲻ١˿̸ܵϤϢϸƷɣϳ
չʮƷɣˣ
ݵź򵹣
μ
ᰲʫƷŭ𽥽ƽϢµˣȻڵɡ
л
صȻѸվһߣԴҿƷɣϾ岻Ⱥ꣬һҰס
룬ǲǷʲôˣƷɳӣűʵ
ʦ㣬ǡǷ˵¡ű¶ɫʦáʦñץȥס
ߣʲô˸ץڵˣƷɶʱŭȣܵСʫľ£ѹŭ⣬תΪʦã˵Ҷӱץˣʮħ÷
ߴ洫ӣӴСҶе塣**(.pS8.ǰ洫ӳƺҶʱǡʦáӦģеĩƣƺҶʱǡʦ㡱
ȣƷɵĳ磬֣˳ڽССʦáСʫСʦõĳƺҲûˡ
Ʒɱչʮߴ洫ӣԼá򽣳֮ǰ˴󸱳֮һֽ֮ھɽ֮ϡߴ洫ӣҲ˱ǳΪɽ߽
ϴű룬齣ʡ
϶Ž棬齣ڤ
У齣а
֣齣ǡ
Ҷϣ齣¡
齣ꡱ
ƣ齣ס
߸ˣ߰ѽУɨ˵У
Ҷϱץ֮ǰû˸Ҵâڵţϵʮˣµտ˵Ӥ֪˲
ÿ򽣳ǰʦˣ̤żڱչʮ겻Ʒɡ˶ڲ²⣬Ʒڱչز򽣵߾硣ڽգһ硣
˵ʮ겻ѾˣƷһ̵׳١ҲʹˣƷɵֿ͡ʼڡ
ǺɽҶϣͻȻץˣͨ飬ű뼸֪ҶϱץĹ̡֪ԭҶǼ٣档
ص˵ĳУǣǸʮķŻЩŮʮ⣬Ҷϴʱ㻨˴̽Żϡ
ʮĿޣʮĴ̽ҶѾУһʵս񡣲˷ŻΧԼСͷĿ
ܹǸŻû뵽һ˴ŻغҲûű뼸֪ͨҶϱץͬʱ̽ǷŻĻָʹˣǳǣּң
֣űǶʱû⡣ֻּʮչ̫Ѹ͡ÿּҵּμս۷徳ǿߡ
лۣڲֵ£Ķ֡ңȫּҵĸҼۡһŴ֡ͷͣǺһƴֻ䡣
ֻս񾳽̫٣űˡűս۷ûȴ뿪šңǳڡǸ޺·
塢塢塢ĸ֣ǲƷɣȨ֮£ֻһǲŽ֣Ϻּҽ̸һߵȴƷɳءҲΪգ¸Ļšִݶͻᾪˡ֮ǰһĻ

űĽƷɳ죬ߵּң浱ӣôôˣ
ű롢еͷĬСʫǾΥϢΨһɱȻʦɣȥּң
ʮƣ̳ϵòҲһƫƫꡣǬ͸޳ڵɱ¾վߵˣֻо쬵ġһ˫ͷŵĽɱȻ齣ǡסȴǡɱ¾֮
ԼĻ˵ɱ¾֮Ҳػ֮ҪػˣΨɱֹɱ
ʮķչµӺۼˡȴ˸Һߵ̫·ģҲԶԶšĽŮӺܶ࣬ȴûһǰڨ
ϼֱţһֱȥϱֻ³ӰˡÿδƣһٽѵûȥֻԼ֪ˡ
ּң⡭űһʱЩ𾪵ĿСʦܡ˼ңڴӣƷɲʱĹˡű벻ܲǵĳԶΪԼһʱ嶯ڴ֮űû˵ĳ徢һػͥĵˡ
ֻҪʦҵһɱּңȻ
гƬ̣аЦһҪּңôӳ飬Ͼּҵֲ̫ˡҪ𣬾ҪһƽּܸҴϢĻᡣ
϶㡭Ҳô룿ű벻ɾ㵣ֻּץʦãǷźƴƴֻҪȳʦþУֺαء
ּҼȻץڵˣҪΪ˸ۣƷɶسȵҪôҪҪնݳ
ʦű볹ɵۡ
ƶʱ˫۷ɱڡ¶аЦ˶ԱǰɱаűǰǰĨƽ
϶£ּҵ֮ڳ£ͽˡƷɳϴڣܹеˣǰǣּң
ǣʦӦת߳ȥžˡ
űԣҡҡͷһЦ֪ԼӣֻڡҲգƷɳأűҲ˿ʮǰűܸӦĽǰϢ⻹Ʒɶŭ¡Ʒű޷Ӧ
ʲô
Ʒɱչʮ꣬ǿˡֻͻս߲ΡּңҲǡܣ
£űҲ뿪ȥ׼ˡ
£Ʒɶסͷɲ٣۾һɨڵˣȷأ
ͷ֮ǣá˶٣͵ƷɣƬ̣ҧҧӲúҹһ𣬲֪ȥģơѳΧ
ƷһŹ֣˵Ⱥ˭һ𣿡
ҹħҹҧֱͦţͷð亹һҲϺȴƷɡ
ҹ߽˹ϵһ̡Ϻ֪ҹݣ֮㻶ӭһϲ⡣֪ҹݣ𾪵ɵ۰졣
º׳ŵԸݣҹԻ䡣ҹȻħƢԣֵĺгŵŮһʵƵɴֱۡ̾Ȳ֪ҹҩҹ˰
һħ÷Ͳ˼飬š
ֻǣƲ֪Ʒɶҹʲô̬ȡ˿£һֱƷɣʲô룿ֲƭֻҧ㱨
Ⱥҹһ𣿡ƷʶٴѯʣƿڣһĶͷ¶죬֪ǿ޻Ц쳤̾һСѾͷǳκϰ
վֱ壬ͷࡰͨͨͣ
㲻ýţˣҹҲûáƷɿЦȳˣԼ뷨ϲҹҲֻףСѾͷΪ˶ңȻܳˣֲ
˿Ҳ¾˾㲻ӦԲš
Ʒҡͷ̾һΡ
ְ֣˭Сʫʱڵ
㣬ţ硣ƷɻָָƵ
硣Сʫлһ
ѵõģƱ¶һ˿ЦݣСá
ְִȥ͹øƷվӹСʫ
һֱĬؿڵʦұСɡ
Ʒ󣬵˵ͷһ뿪ڣǰ򽣳ǵʮº
飡
֪ĸĻƿˤڵϣʱѿɢһƬڵϡϸСӱԵڵƹ˵ĺâ
ƹ£һʮ**ȻǱǿεӣ˿ȴŤһţ·Ķħڵ˫У͸޵ĹâҧгݣƷɳˣƷɳˣ
ǸǻҪҪԱߣʮֵ꣬ഺŮԴڵ
ҪȻҪ꼸˻ƷɳΣҪȫҶ
ϴͷų۾ͨ죬ԼɼһѪɫơѪı飬Ůʶ˼ԴһСڵҪǡǻ˰ɣʦôãҲѾ뿪ˣǡ
ž
һĶڵƹ´˵Ůϣһʺİӡ֮أŮһݣ³һѪӣȵڵϣɪɪǺϣһ˿ѪɫҰޱȡ
СۣһŮæ𱻴ŮȴϣȻ֣סͷһקյǰ
ͳƶħ㸽ŮĶߣݵǲҲʹˣ
ҡûСûСŮŽеֻǡֻǡ
ž
겻ɷ˵ٴ̧֣һƺݺȹȥŮҲˤڵϡԴˣŮڵϣһɪɪ־Ŀ겻ٿڡ
ǱˣǵİôģӸ£ŮѪ˫У͸Ŀ⾡ǳޣƷɣǰģǰĳ𣿡
ǡǡ
ûʲôǣ˻Ʒɺ裬ҪҲҪҪȫҶ
ȣٺ١ǵܣҪܵĿ죬ЦߣƷһˣ˭ҲܲˣҲ⣡ҳɱ
Ůһ𣬿Ŷħһ꣬ӽס¶־塣˿̵꣬Ļǰɣ֮ǡʱ꣬ٲȻɱ۾ĶħѾںڣӦһıˡ
ɱǣЦ䣬ȻͷѪ˫ŮһЦ¸¡ϲǳȣ
ϣһˣŮѹ¡
Ҫ
˻·˺漴ŮĲҽԼЦ

򽣳ǡ
ڴ´
ڤŤŷһȦӣչӣƵĳСʫ￪ڵСԣүү㵽Ϸô
ҪСʫŰ۵ָͷְܴҵϷɡ
һڴڤԶʱɥһйѵǴүˣ
УǵʲôʱйСŮ̬мЦһչգŴ۾СʫһȸԾСԣ̴̣ȥƯ·ƯƯô
ţСʫգգͺ۾ҧҧָ˼״չһЦѾƯˣšУӦúְ֡塯Ǹ硣
ڤŶӿЦЦСʫĿУϲСѾͷʵ̫ϲˡ
ͻȻЦСʫգգĴ۾һԺѵ𣿡
ǣȻǡЦͣǵСʫɰˣ
һߣвϣҪҪߣ
ǽһ壬ʱ򣬻СŮ̬¸ˣҲɱСŮòһϰꡣʮֻ꣬൱ڽһȱʱ䡣
ã㻹һֱҵˣ۸ңãҾͲСˡʮһأ߹ļһο
ƯˣʮɣŶӴЦϵĺƷƣǺЦСʫԽԽϲ
ʮ˵Ѿչפ֮ǵģڽ֮ѧأһסǼҡ˷ƷɳأõϢͺƷƣɺأ̽
СҾСʱʱҲɶ¿ɰ̾˿һƷɣûС㣬ȸ軵ˣڵ޷죬ҵĻҲȥԴϴδС߻һκҲûعңҲ֪Сȥˡ
ССߣ
ƷɶʱգҹħȻһͨŮӳСߡΪˡ
ģСȿȣС߱µġƷɿһ
Ҳ֪Сȥˣ̾ϢֹϷ˵Ҳʮ꣬ҪǰֻǸбҵϴѧء衣
Ʒɱչʮ꣬ǰϵĻȻĽȥɺ漸꣬߷ˡ壬ˮѪѣ޷졣֮Ƿ˸飬ǡۺǡ֮ǡųǣҲӲ˱ҡ
ȥŰûȻǰǰҹ֣˼ţܸϺʶʧ١
ÿӣĸϵ⡣ڣϾԼŮһôСʧ꣬ôۡ
ˣڴˣˡ󿪿ڵ
ҡⲻǵ𣿡ۿ΢졣
㣬ҪʵڲģȽҶӵȥҰһҵĻǻġƷɰο
ģҾ֪СˣĳЩˣϲģ˯ȴȥˣûʵжָĿڵ
ʱ󾽣ҡ㡭
ƷɲЦٴλΧСʫ˵ЦƷƣǿЦҪƷɶס˵Ц䣬ŵӷεĵӣӴ
ǰһ׳ӣһꡣϣŲߡЦݣŲݲȵĸ׳
μ˽󣬳Ʒɹĵͷлһ
ţҼǵгǰɣƷӦ׳ӡӡУǸ򽣳ŵӵĹ¡һҺʵŵӰ
ǵģԵЩ˴ǰƼһӣܳŵӣϣܹһλᣬ洫ӣ
Ŷ˵ĪǾǡƷգµĿĿꡣ
ǵģкԴĽܵ
߳һ泯ƷɣͷμϲƷ裬ص׼һò裬֪ǷĿζ
˭ҲûͷĺȻһ˿סǡ߰쳾
psⲻдģ治дģ

˵ҪһЩ֡һһ塱ˣСǡֲôһ˺ܾõģ
ģƷһʱҲ֪ʱǲԾȫҵˣǣԸݵʱ˵һ£·;ֵкܶЬӡǾ͸ȥŸЬӡûˡͻȻһѽԱ߷ƷɸˣʹԱ߳һԼ189ˣ۾ɫģһˡ
壺սʿǿʣÿ7ʱ͵ʿѧԺȥѵѪҪ5ͽһֱѵ22꣬ѪҪ18ꣻȻͽǷҰ⣬(Լ25ΪһСӣһֻ10ʳԼѰʳÿ궼10֮1˻һֱ25ŻҲһҲǹΪʲôܳΪ7֮׵Ե̫٣
ѧԺлҪѧϰԪأҪʲôԪأǿǵ۾ɫɫƻɫľɫƷ磻ɫףɫˮɫͭɫɫǿģԿеԪس˻ɫɫֻлеģɫ1000ſܳһΣⲻ˵ܱ󣬶̫ˣܲȫԪأǣЩһԪصĹ֮ǰһӤһҪԪصôҪ۾еġǡǡԽ˵Խǿ
ȻǸ˱ˣ֪Сǡǹ5£ĸǹ֮һ壨һû뵽ǸʲôΨһŮˣĸǷߣԪǶʲôʲôߣ֮ˡǼΨһѪ⹫ʮ۰Ԫصķǻӣʮֿ֮Ԫأ֮Ԫʮ
߻ͭڰбƷΪʦƷɽοΪֻҪ˵ǿ󣬲һԪػġ
Ŷˣһ뵽ˣǡԭֻ160ңֱӱ34׸ߡʹõ˫ͳǹϣܲɣҲ˵ƷҪǿԼİףҾܲɵĻϣܽдƷɵĵ֣
֮ͫͫ仹һͬǻͫһЩЩǡĳܿκû塣ֻܵ2ΣǿҲ͸󣬺滹ܿƻ
:쳾͡:2011-06-1915:ǬĹ롪Ǭ
ȻиǾԵġ֮ЩһҪôû˼ЩһĴڷʽ̫Ϊ飬Щһϡٵ޷Ϊ塣
ҪܵһǼЩһôڡ
˵һ򱻳ΪǡһֱΪһ˵ʵǿΪƾõϹﶼȷĴڡ
ʵȷʵڡҲָ֮ڵĵص㼫ΪΣΣյĵطΣյĵطҪ˸ˡ֮һԼҲ֪ԼΪʱû˵Ǽ䡣ڵĵطΪΣտռ伫Ϊȶڸռ֮䡣һ䱦һ˿΢ЩðκΣȥᡣҲû˷ֹЩ˶ˡЩǱ䱦ʧ뿪ϡЩЩ̰ԼܲסЩ䱦ըѹȵʤ
ҲͬʹͬһûеĶǶûû˸ֻ֡һ顣˵һʵҲ׼ȷΪû壬ôžǵĺΧġ
صãǾպۡ
ܵﱦϵļһǸʵǿһͿ޷ЩһȻҲǿޱȡ걻ڡǸ֮бۺһһš֪˶˶ٸǿߵꡰǸղˣ~ļһȴȻˡֱ֪ը~ͻȻ緢ǡЩʼϵжںϡǾ岻֪ٸǿһͿļһɵľ޴γꡣʼʶ˼룬ʼù¶ʼоôƶ̫˶ȫ䱦ʲôʺ~ν˼䣬뵽˰취ŪһԼƶеɵô˵أ~˰~ڱһռ϶ߵʱһ¿ռ϶Щռ϶˵Ķǿռ϶ռ϶ɹ䱦໥γɵÿζܴΪռ϶飩һǣڽһ±ǡǺͱǲͬġǹֻͬǶȫ䱦ɵģ໥ײֽ⡢顣һǱֻγһıȻڸֱ໥γĳַʽ˶Ȼٱĳֹɵ˶ꡢʶͿʼʶĽλı塣ʵЩʶȻɢһЩҪļ仹ڡҪȻôȥʹøķΪԼһռռ޴ޱȱϾԼľ䱦ɶԼǻ᲻á
վԼһͨߣһͨߡΪͨʱִٲ˵ĽĲôֻҨһЩʯڼӵ㶯ԼԼĿռ֮ռڽͨ϶ʶ͸ռŽͨߡ
֮ǲϵоҲȫˡͨߣҲǿΣΪ壩Ҳ˱һֶ̬׼һѪ֮лһǸ֮޻һȫɵ塣ǶⶼиıεӦκ
ҲԼһֽСǬ

1̬Ѫ֮ǣֻǿ׻ǰȫ֡ӵǿķٶȺ͹ٶȿеֶҲֿԿƽ޻ˮѪЧȵȵļһʵۿۡ
2̬:Ҫǽսǹؼ汸ٶȼ칥ȡ׼ܡԶ̹Ϊڣ֣⹥ΪɱƽսԵֱײˡ
3̬ٶһԼȣصǹΧ󣬺ܴ󣬳ǵҲ޲𹥻ЧĻûģȻ֮ܺеǱ˶ϣ~~㶮ġʽֻһֽ--ʧ⡣һʧ϶⡢⡢Ҫ⡣
4.Ѫ̬صɿ˵СҪ׽Ļ...ֻˡһȱǻƣ͡
1ٷ磺ʵһЯ΢Ϳռ֮ŵļСʤûǲӲġ
2ɭ֣һƬɭ֡Ƭɭֿɲġᶯ滹ž˲ֱӲ˵ľ׵ʹԵָ޷͵壬ֱӱơɱɭֱڵ˽³ֵĻֱӰѵȫɭȱǾңصĶǴӡӳģܿҡߡޡͨüʵͨã̬á˵ֻ̬һܣʧ⣩
ڲ̬ͬе
1̬̬ʵǻ̬ˡһСѡѳ31ѪһһǶܸжҲ߱Եص㶼ܷɣΪƶƫִ̬ǡȫΡģѪצβ̬ͱȽϸؿǡӵֻڡעһ£Ȼ˵ǡ֡ʵֻҲ͸֮趨һȡ׼ٶȻܿ죩β൱ǹҲצҰٶȼ졣ûʲôøѪָõ˵ԿƣǴﲻ̬޷ڶǿʹáħ2ͬʱʹãΪʲô̬ʹħأΪ̬ܸıԴӶγɸִԵġħ
2̬⹥ΪɱƽսԵֱײˡһײ͹ƾõȡ׼ٶȼϼӲĲ»һ¡
3ֻ̬̬һʧ...ȻһܵһоͻᱻڲըķЧԽǿԽݡȻڴļһ˵ֻˡ
4Ѫ̬һָ.̬ڳ̬Ҳеٶ㲻еѪ̬Ļظǿǿ˷ָϾɱṩġ˭֪жٲأ~Լ֪
5壺Ȼһǲð~ѾһֶõġǻΡǾĸ˺ֻܶҪвϾ졣ǲ֮У~ôΣյĵط˲֪ѡͨߡٵٵ£~ֻʱ⣨ʱ϶̣ȥģ£~
̬ǲɼûʵ~Ч~ЧĿɲһܿ
:Ǭء:2011-06-2901:ʮһ
ƷϲƷ裬ܰʱΪĽ衣ָҶϼ֮࣬Ҫ˼ŵӡһȻۣ϶Щġǽ裬ȴһصĹЧ⾫ƣͬʱǿľϵ
ÿһ裬ƷԭԲ⣬˽⣬ٵԡ˰ҲƷϰߡ
֪Լϰߣٵ׼Ƿ˲ٹʶģƷɶĺøİԾǺǱʣҲ洫ӡ׳ڣ
ӺƬ̣ƷɵȻЦ׼Ĳ裿ѵˡ
ϲͺá̧ͷǰ߷ϣĽһ̶˫豭ĵƷǰ
ò裡Ĳ㣬Ʒɲɵ޵ʵҲôƷ裬Եˣϲ¡һ֪뻵һ˽ġ
˵ŵͬʱƷɽӹͶĲˮ΢΢㣬ٴ̾ԭʲôƺ񡯵ĹЧ
ǲˣֻ㣬³˲ĹЧһ壬ڵ裬Ҫԭһֲ꣬ҩЧÿ˵ľÿһ˲ϣһϣܴ񡯣֮⻹С
̸ȴûƷ˵ʱ򣬱ЦȻһֵͣĲ豭һβˮָϣʧ̷㼸ʱڣڤ˭Ҳûע⵽
ѽʲôЧЧˣܲҳ߳󣿡½еӦܵŲǰ׼Ҫࡣ
Ʒ۾âһڤʱӦβһŤǰβ͹סŤŲ񷶥ֽһ¸¡ôõĲ裬ôҲҪôүȸȡ
£β͵ǰ̳һȦ߸߾𣬲ˮ㵹ˡˡû£ˮȫڤĴ
һĻ̫ͻȻܹȥҪȲˮڤȥһȸ⣬ŷӦ㶵Ŀ񷶥õڤ˵漴ʲôŤͷƷɣǡÿƷɶ豭СһڣĿһ΢΢һЦһ˿â
ɹˣ
ĵĴ󺰣ϵıȴδ仯ɱֵЦվһԡƺڵȴʲô
СڤֽץѡСʫСáҲͰˣڤ˲ȹˮĻܵס
뷢ţƷɻȻڣǺò裬ҲǺûţĹЧǾ棬ҩܱҩЧǣ
Ʒһתĺʶһ΢ѹסĵļ־裬̧ͷСĿƷɣһϻ̳Ͽ֣İѵʲôᣬԲᣡ
ʲôɻʵҲһ档
ǣƷƳۺɫ΢䣬ǣǺҩϣҩЧͻ᳹׸ı䣡硭ɫ
ɫʱ䣬亹δλ¡˶ӦڣӶźתڤٺٹЦһŹ֡ϣҲĶߡ˵ĿⶼͶ䵽ϡ
Ծĳңһѹˣûкģ
΢΢Ŀ־֮ͻȻˣɫƽվڴ룬Ȼ˿˼˿ԼĿ⡣һѾûεıҪˡ
ǴЦ⣬һ۾ͿЧ
ûµĳңƷɺɫ˫رɫӺƬ̡Ȼں߲Ŀ£غɫƬ̣̾ϢұԣϾûо㸸ĸ㲻Ӧǣˣ
ƷɣûʸҸĸȻ䣬ôˣȴƫƫҵĸĸһ𣿲ϲ˼ĸӷ룬ϲã֤жΰ󣬶ߣ
ں˵ʲôһ֣ŭ
ңʦҲһνʦ΢΢ͣϢʦжû㣬ѾˣⱲ޷Т㣬±ٻ
Ҿֲ㡭˵ʲô
֪Լ˵ʲôƷҲ֪ȻٴɤʦһΪڣ֪ô˵Ʒɽµһ
ֻҪ--ܿ½ڵʮʮһ
״˵Ŀ⣬ڴ˻ӽ˫ͨ죬ǰҰޣ(
һΪЧʮ꣬ƷɵһҲ磡һ׵ͼܰ˴򷢣ƷɣҪľƿأҪһУϧѾˣ
ˣҵͺһ˫΢죬ǲǷˣ
û裬߾˫֣ЦƷɣ³ĹЧȴȥΪƾΪѹס𣿲ˣ֮ǰѾˣֻӣĶѾɢˣ
˵ϵ𣿡ƷɵȻڣĿһǣվŮϡƷɵʱشΪϤԴ
Цĺһ㶣ֽе㡭ô֪ģ
ٴЦ֪ôѾ뵽ڣٹӣΪٸߣҲҪ
Сɣ㡭϶ʱһǵĿƷɣǺȻ
㣬㲻õģû¡ƷɵȻһЦ̶ӺƵĺ׼ϧû㵽κζЧţҲ˵Ұٶ£㲻֪
ٶ֣
˽һ㶣һɡ˵֪ΪƷɵˣҲ֪¡
ôѵҲ֪ŶûƷڨЦһ̶֪Ҳ˵ˡ
־ŭ죬Ȼָ̧񷶥ϵڤŬ˻أҲٶ֣
ƷһŹ֣ûлش
ڤβ͵ŲˣƵȥԼĶעʱЦ¸¡ɱүĶûء
ʲʲô˼漴ŭ𣬡㲻ƭңĲݵĶѸʴ࣬ӣӡ
ڤҡͷ̾⺢ӣզͲأˣǰɣǾٻӡ
϶ڤκ࣬ǿ֮һʣҲ޿κΣˡֻܽ뿪ӡԨӡһ͵ĽŽεռ䡣
Ʒڤõšռ䣬ռ˽壬С̬ʱ壬Ȼһ߿ܡûû¶ȡ㱻ƬҲڤûϵֺξأ
ЦĺȻֹŤһ𣬻Ķħϲʡŭɱ˫ۣÿ˶ǻҰϵʳʬ˶ɡ
ͷХͷƮɢһĽͷųĴ｣硣
Ʒ۾һİû˵ѣ⺫ȻһţƾĽΣϧ
̾˿ƷɻʮһǰǰˮǾȸۻʱڵʱ㣬ӵĸĸͽŮǵӡ
ʮֻΪһ
ţЩ£ߴ洫ӣûһĶ֡ϧġ
飬ƷûǾȣЩӰ˿̵ĺڣɥʳʬצ¡ҪɱԼ⣬Ӧǣˡ
ʵ֮£Ʒɿ˺ʮһľ켣ǽͷ䣬ÿĲһǰҽǰ£İĺɶ֮ģ򽣳ǡ
żȻһλᣬŵֺǸšϲ֮䣬ɴԼ¡ͬʱ˺ͺһȻСŮ
ŵͷ֮ǡܵǧŮ׷ȻЩǱġһֱѰһᣬҪɱϵˡ
мαŵײƣֱɱڡһΣȷ֡ûи淢һͺԼŮӶǺѣ뿴뿴ʹࡣѡȰ⡣
Ϊúģҹһ뿪֮ǡȴ֪ûȥͣºĴѰĲݡΪģɱƷɡ
ֻϧͷһաǺ˵֣˵汻óˡƷԺˣǧĹЧں˵ɲǣޱȵƷԺ︡֡
Դˣ̣һһ߽⡣Ų٣ϧɱ˫ۡƷΨ̾ϢǣƷ֪뿪֮ǵԭԭΪ˲úѿȴ֪Ķ֮ģ
ǣʱѹСӣүûǲǺʧڤŤӣڰյЦ
ֹͣХɵһ㣬ԭءϿ飬۾ֱĶƷɡޡԹʡãȻ
Ǻǡͻأأ󺰣ƿЦ
⺢ûˡڤҡҡͷ̶ŤͷƷɣϴô
ƷһĮ³һ֣ɱ
ϼ죬̾˿ģȻǺͽ⡣ƷɱҲ֮
¸¡ǰһˡڤֽһ˹ȥ
Ƹ磡
壡
ϲĽлͻȻӴſڴƮӰ˴ɵһĺȴʱͻȻһŮצ¡̶Цſˣ¸¼Ц
ƷɣӮˣ
һֿסһŮЦ
ͮͮ

ϼ˶ټһš˵ĲǱˣǳ˵ͮͮȻǰȻɳԼɳǿԣҲܺһԶСŮ̬
Ǳ֮ˣҶƷɣѯ֮£֪ƷѾأ˹ֻǻûӦսžͱץסʡΨֻ۾תϾ岻ѡ
ڸʲôǡŭȵ
ңû£ˣǡĿһɨϵˣЦ˭Ҳߣ
˹ȥڤ龰ֻͣסתͷƷɣѯʾ
Ʒĺ˿ڶ裬̶Цǣҿʹ㡣
Ʒɣ㻹ҴˣЦһڣԲãȻɱǡ
ҪͮͮǺѡ
պģһֱĬƣʱͻȻȵĿֱ̺ɱէ֡
ƣǿŴУЦҷУȥɱƷɣ
ֻҪ--ܿ½ڵʮȫ
һʱ뽩֡סͮͮʣͼԴ˱ƷԲáϵˣ־ŭȴ֮Ҳ
ƵĿڣúץסʱ֪Ƶʵߴ洫ӣڵġս񣬽һƺƷභп˵Ʒɣ
ʱлߡӱʮ겻ŸտʼһʮûɱƷɡеڶʮ꣬ʮ꣡ƷɻһֱߣֻҪϵһ䵥ɱǡ
ɱƷɣҲҪʹࡣǺļƲߡ
ƣ㻹ʲôˣ֪ϲҲϲ㣬˵ͮͮĺϸۣ㡣һֱȴϲ㣡ͷӴսͮͮ˿Ȼһ
ءͮͮۿͨ죬ˮ¡
һǰƺͮͮ˵Ĺϵ֮ڡ־ϲû뵽ģֵҲôͰͮͮ㶨ˡͮͮϱͺϲйһʱ䣬أû뵽Ǳһˡ
µ绡ƣɱڣһĿⶢź飬պģҪʹ죬ͷǡ
ƣûȥû˵ЦҪҷǣԣȥɱƷɣɱƷɣ̡
ЦȻֹı飬תɾ֣ҵ֡ҵӡƷɣ㡭ʲô
ҸᣬԼûϧƷӺһһֻתһڤ
ǣϴǡȴѾõڤ˹ȥõĺռ䡣
үڻˣ
ڤ磬ִʲôѽ
ǣ⻹˵ȻǡιιǶǶүȣ
ǡǱƷɣҲŹģ

ţƷɲһʱըߡԸһʹ죬ֻϧûץסҪͮͮΪʡڴ˿̵Ʒ˵ռ䷨ԲڵĿռṹʱŤתοÿռ
õȣͮͮŷǰ߻һ㣬ȴܼڳˣ˽ƵĻֱסʹޡһƣʱ˸彩Ӳ˫ֲ֪ĺá
ٺ١űһˣЦѡһĽԴ̾ãʲôʱֵǰ
ޣҽ㣡ò׾ٴη쭡
Ͻ㣬㻹СҲŮѣڿ˰ɣҺˣںżƷЦ
⣬Цĺϲ£죬˭СӱܹôãҲţҰ׵ôá
Ҳ˭ĶӣЦСӣҵķ緶
࣬Ҳ֪˭ϸ˵£æԼɫ΢죬ϵȿȣúᵱ£úᵱ¡
ա˻ָ˵Ц˭Ҳἰ顣˳ң̱ڵϣһ͡Ʒɿ΢΢ҡͷڵɣ⣬Ҳߡ
Ʒָ̱ڽŮʵ֮£Ʒֻ֪Ǻһ˵£ǱȵġңǻһΣѺġһ㣬Ʒɾûɱǵ˼
лллԴͻع񣬳ƷɸмĿͷмƷûɱŮվߵ䣬Ů˴ںô֪
¾ʹ˹ȥ򽣳ûںʧҴĺܺáͨŵӣƷɿȴڽ洫ӿʱұɱȷʵǱɱģ޷Ǳޡ
֪ŵӣҡͷ̾̾Ӣšϣ洫ӵŵӣҲˣ֪洫ӵĿǶѡ
ȴҲΪκɱ⣬ƷɷŵŵӵĿ˱׼ŵӻϲѡ֮̾࣬мĺãû洫ӣܽŵӾϣ
ǽŵӡֱ̫мֵˣ
ԣû˻Ϊеˡĳһ˵κȥ£еӸмˡʦٴࡣ
˻ᣬűų˳ּң޹ʰ洫ҶϵϢ˼߿ڹϣּ޳ܱɡ
֮ǵĹĹڰǰȫ湵ͨϵһ𡣲֮гͷÿ˶л
ȫ
ڶּҵŭƷɴͷڵӣУֱ˳ǣ
ֻҪ--ܿ½ڵʮ
ڡ
䳡ϣվϰӡЩͳһķΡɫװǰһС״ڵӴŵĽʿսеĵӣÿһ齣ɫʿϬ齣һ𣬶ʱƮݡϢ
˿̧̣ͷӿաĿͶ䵽ǵ޳Ӱϡڵǿߣǧӳ羴Ķ󡣽Ʒɣ
¡
µͻȻ˾Ŀ£䳡򽣷壬ͻȻӷ嶥ʼѿһ϶򽣷֮齣·õٻȻΧ򽣷С
ɣ
Ǽ𺳵һĻ£˶鲻Խֶң򽣷ϿԵһĻɣճһҫ۵Ļ棬ÿ˵Ŀ⡣
ƷնɫƮĿ˸â򽣷嶥˫չӭ򽣷壬Ȼת򽣷嶥
ʱ䣬Ʒɵ½紵ġԡ졣ռ䷨򡢵ڶĽķ֮һȫĿ꣬񽣣
ˣ
ȻһʵջȻſ򽣷嶥ϿգԽԽࡣѸγһС֮齣򽣷嶥ţһɰƣȻ
䣡
է죬һִ¡ײ򽣷嶥ɲǼ䣬齣ײϣһֹͣͣСӰյ䣬²򽣷ϡ
Ҳʱѿķ嶥ȻһĨҫĹâǰ⣬ƺڰǴ׹ǣ貵⡣̵ۡ
ৣ
ҫ۵Ĺâէֵգѿһӣ·һɾ˺򽣷£˵ס۾յƷɣȴ¶ϲɫ
˫ʩչռ䷨ֱסâΧգһĽȥٹ֮οѷҫ۹š
ңƷʶȡ
𾳽շ񽣣Ʒɳغһ¡һõ񽣵Ͽɣϻ֮һ֣ʸʾǿ࿹⡣
μ
񽣽飬ûйܸɴͷ⵽ǳƷɵԤϣΪὣΌܡ뾹˳
Сɣ˵ǬͼģҲģǡʱԺȻ˵
Ʒ΢΢һ٣ûлػ񽣣Ϊһ񽣽ӡñѡ
ٳɣƷһĽ񽣣Ѹٵӡ̶Ļ硣Ի֮񽣡
лὣԼĸле磬ڻ֮Ϥ˷磬ܻ֮ϴٴħ
һħʱѹסԷӶɣ鱦鱦Ʒͨʼ
񽣵ļƷİϲȴδ¶һӣѿ򽣷嶥Ѹٺ£Ϸ۳мɢȥ
нƷı˫žâԶաڷŷ绺ƮȻͷųһµơ
Ŀ꣬ǣ
ǣ䳡ϣİӣӦȻ󣬼Ե齣Ųȳƿնȥ
ৣৣৣ
գɢ
ƷɴͷơУǰŵӡһˣƺƵ뿪ɽ֮ǣűߵĳǶȥƷҪģּŵƣڵǿơ
ˣ
Уڵĵ𣿡
˺˧

쿴Ϸɵ˭ö˰
񡭡ɰ
ãڵĵӣ

չʮ꣬Ʒڳˡ
ּˣʮǰƷɾܻ̣ʮǿʲôΣ
ʮ겻ǶƷɵǿˡ

裬裬Ҫȥʦ
ţͶȥμڵŲԡ
ҪɣҪ޸ڵĵӣ
ŮҪȢһڵŮӾͺˡ

ûڣûƵƷһаˣǰֱķա·ĳУǵ޲г̾ڵһô˼ڿգɵĻ棬Ӿǵ
µ˼ڿյڵӣֺγʲôǸҫۡĽܹ裬Ӷ˷ɻͧЩôܺͽ̤ɽӭ洵ĸоȣ
ĹŴ񻰣һȺˣݵأܡΪڵӣڵı֣ʲô
֮ϣÿ˵룡ˣнʸ
໣
𣡡

һ·ֱȥ˳лȺɽɽǿޡͷƿշɹڵӣϰͷųĽһǿֲĽգѹȵſڵϣŭ
ͼ赲ķޣһӴͱɱƬ֫ϱۣģѪգһѪꡣҵɱѹȵǸӲҶ
ǵ弶ޣ͵͵ǰƷɣ۾תֻƷɵߣһͷѪӴޣͷųƣ־߼ݣ
ް˼ɻΣ߼һʮĳ棬ɽ߼˼һ֮ңʱĳ棬ֻҪԸ⣬ٲȻԻûס
Щ弶ޣȻܹӦɢϢ̶ʮ꣬弶ͻ߼ЩѾǧˣȻͣԭءǵͬ࣬Ȼ֪Ĺؼ
ܹô죬Ǹڷͷſֲ࣬źܴĹϵ
ʮƷɱչءȮ裬èڤȻһֽĵáŨ֧£Ȼ졣˷ƷɱǣȮ衢ǣȫ档
һ˺ƺƵڳССʮУķСʱÿȥʮžյִﱱĳǡڳ⣬һֱȴ֣ϣȻֱּҵܲ
ϿգͻȻϰŲȷɽˣּܲʱΧۣмֱֳ洫˵ǰϣеĹ㳡ϡۼ˴ע̵ˡ
ҺãݼݼľǶϼŵܲգгλڵĵӣΧϼŵܲҪϷڵ洫Ҷϡ
ϣһŮߣžͷߡգŰɫװڵӣŲ齣ϼŵĴ¥ŰΧ
ģȷҶⶰ¥գƷɳʵ
֣վԣʻصǵģʦҺ϶ϸ̽ȷͱⶰ¥ڣ
ƷɳƬ̣ʶͷſס¥ȻһãȦˣҶӲڴ¥ڡ
ʲô
ֻҪ--ܿ½ڵʮ±
Ȧˣ
֣һ㶣̶ŭ{}ƷɵĻΪƷɸûƭıҪҶͬƷɵĵӣһǱȽܳģٱǡΨŮӣô裿
ȻЩǱϵģ֣ǿҲû˵ʲôȻ֪ƷҶһʳʬصķΪģǼѪ
˴Ҷϱץ֣͹Ž෬̽ȷҶϵ䣬û뵽ּҹⲼ£͵Ȧס
ʦ֣ȻŭǽټŹâ硣
ȵȡƷɱۣʶչ𾳽ʶǣ˲סǡߴ洫ӣϼڵӡǣƷɶ̵̺ʽ̽ҵҶϵ䡣
ȻۣͫмâƷңָǱȵǱߣ
֣˳ȥŭһּҵϳģˣǡȵȣ϶Ǳߡã
£֣ɴԦǽҫ۽âƿնȥ
Сûг֣Ʒ󣬵ȴָʾ֪ƷɻδڣȻŸĲ
ּҺôһ壬ҶΪ̲ߣôҰģͲ֪ûôθڣܲһ¡Ʒߣһ̶ظе¥
ǡӦȻ֮ǡǧ˵Ŀ£Χ¥İӣϼ֮Ľÿ˵ԲͬתԪͬͷŵĽҲһǺ¥ΧУ֮ɫĽ񷡣
һ꣬ǧϬҫ۽âĽһȫϼŵܲ¥ϡʱ䣬ը첻飬£ǽײϣ¥ҡҡ׹
ֱͷһֱ׼¥ϡй㳡ϡ˿һĻڴǰ㣬ݺᣬɫĽСʲô̻ʢᣬҫ
һ̣ɵˡ
ڡڣɣڰЩзϷµĵӣǼԦ˵ǧ֮⡣һƯڰСͻĴ˵еˣʹʲô
ʮǰյӵʱ򣬶˻ſֵʮۿڵӵǿʱЩһʱ䶼ɵˣˣ
ʦɽʦ
Ǵ˿˵ͷһͨӾпսʵ򲻹ܲսҪвҪûЩӴɽһ·ɵҪͨս˭
ʦɽʦ
ʱʮ꣬ٴǷۿǣƷȴһأӣҡҡ׹Ĵ¥֪ʲô
ơȻʣȴҲûʳڡֱͷһֱ׼¥Ů˶˷ܵĳˡܹżƷɣһֱ룬ЦһЦˣӲסȥֹڽֵϹۿˣ¶˿־顣
ֻĿĴ¥УһͷһͷޣӷһԶűޣɫƬǣÿͷ޸ߴʮףƶһСɽ
ޣ
зǿޣû֮һصɫۼףӲĽȥ岨κáÿͷ޵شﵽ˿ֲʮ֣ǵıһĴ̹ǣֱָ񷡣
ֻڻҰֹޣֻԶԶһƳͱ޵ŵĲӡ뵽޾ȻϼŵĴ¥Ӵ¥ĵײ
˵ʲô
˵ּһֱڰоޣȡǵĻ׳ϼ塣ϵƷɿƣֱӻȥ¥ų˲ڵص׵ıޡ
໣
ı޺쳹յ档ͷţɢһ׺Ϣʱǡ
ϡй㳡ϡһĻˣ׾ˡʱͷҡβѣ漴ģʧֱԱŮˣŵ·Ļʲôֱֱ
𾪹ˡ
ϣϣǾֱޣ
ϼ尵رޣΪʲô
ˡ
̸ڲȥǡ
ء̸ֹҰְҲȥˡ
سУڷ׷۱£ڳǣıޣھ֮󣬿ʼ񱼣뿪Ѻ
׵ģԭ֣ʱܲǡһʱ䣬ǵĲҽ޵ŭһ쳹£ǵʮ±
Сɽһ޴һͻȻƶƾǶԴִ˫ȣǰצǿɱ{}ִ˫ÿһ̤ȥͻһǿҵĲ
һЩûüܣɵ˵ǣ̱ԭأֱӱһŲȳ࣬˴Ƕص׵С
Ӵ¥ײıޣԼĪʮͷһͷܣ·ڵص˷˵Ű˷ȱܣһֱƽκθҵǰ˻ײ
䣡䣡
Ƶľ죬ⶼõһͷһͷʮͷ뱼ڻƽ̶ٱٶصѹ£ؾҲ·һ
Ȼֻʮͷޣʮͷޣһ뱼ܴ𶯣ڰУҲȻԸܵõ
̤齣ڰеĵӣɫ䡣ΨԼһʱûסȥһȥɾ͸պõ޵˰ʮͷޣСҲɫ䡣
ʦ
Ʒɫ䣬üûʱء
ûʱѵһȻ
ЩֻޣּץʱƸҲּ֪ʲôĨȥǵϢó걩޸ӦƷȻǵϢѾɢˡ
ʲôֻޣп˿ŭСɽһıޣʱɵۡ
ʮ׸߻ֻޣǳöߣ
ʦ˼ǣЩ޻걩ޣƳƬ̣
걩ޣ߼е˿۾ʶɨ۳档
ʱĳ棬սڡڤǴһʮ꣬ÿαȶǱŰķݡ˿̿ޣ޵սķ
ءﲻϷͺ˫Ŀͨ죬ëֱ·һ㣬ȽȽڡ
˸ǣ侲侲ڤӳ汳Ϸڰͷӵϱܵıޣצ룬Ц¸¡Щڰ
ûѪ
ֻڼ֣ڵѪŨȣ̫ˡ͵ԺԲơˣֻ֮һ
ڤĹֽУȮ̧̧Ƥɨ۱ޣ˸Ƿ˯иèֻСè̫ˡھɽ壬屳˯ö嶼ˡƷȥһΣԲཱུģ͹ԽԽˡ
棬һ㷢йƷɰ棬һתߵ걩ޣֻΣǱвģּұˡ
ּұˣѲɣЩ޲ּҿƵģɻ
ЩּҿƵû޵ģּҡûǸʵѹסʮͷޣûһαƷɳּұи˵ľΣΪܹҵʶӦ
𣿡кƣһãȻ
սҲϣߣߣַ𡢵ʵǿƷɽ͵ּʮܷչô죬ĸ֣벻˹ϵ
кƶǶĵ˵ͷĩˣСʵʦǡʲôΣ
ԣҲ䣬еڤתͷƷ´Ƭ̣Ȼֽһүģϴʲô磬ҾȻˡ
㿴ҵľ磿Ʒ΢΢һ㶣һ뵽ʲôƺͻ֮йϵһΣ𣡡
ʲôʮ̤𾳽磿ڤеֹֽܿвֹǣϴϴʮ˱һӵ·ǡ
кƷɺڤڽʲô֪Ʒ𾳽磬ּĻĸһʶ˿ּұĸ̫ǿֻǶýڳǡ
ʮ꣬ǧꡣƷ΢΢ҡͷ
ڤֽвֹǧҲһжһҲ̤㲻𣬿꣬һѲصĹӡʧϴǧһǡȿȡ
ʲôƷ׷ʵ
ȿȣûʲôڤƷЦЦȻϴǡ
ƷݸһЦ֪ڤû˵ꡣƺڤ֪ԼŮܰԼ

Ҫ
໣
ֱǰ𶯴أ·һ𡣽ֵľ¡˸վסţǰ۾￴ģﶼڶ
˶ˣСĿ޺Ů˵ļ˵ŭ֯һ𣬳¡ֻܵھҡ𶯣Ϊ޾ں档ֻûıܣţͼܳҵĳ棬ͨ
ʮͷȴǷһУƴļټ١Ⱥ˫ۣǵǰ·ϵˣһȥܶΪһ̲ࡣצӣȺһѪȷ磬κˣˡ
ԱײеĹƣǰצֻǱ׵ޱܵĽֵϣһĴɱǾ񣬲ո
ƷɵԹۣ˿ûгְ˼Ůӿȥ֣ƷһɨȥԹͣڰвٶû˵ʲôĵȴƷѪ顣
ԴˣƷɫĮûн͵˼ڵȣּұ˳֣Ʒ֪ԼڵȣҲڵȣͿ˭ȳ֣Էʶ
ˣ
ȻּҳԱסıȺ򣬶شһ졣ţͼһҫ۵ĹâӱȺޱܵĽֵȵԽԽ࣬âԽԽγһ޴Ĺ
ۼӴһŹâԶȥһ׹̫ڸͷ̫ɢâ˼۾
ˣŹâƷ۾һȵ˺󡣡
ǣʦкƣӦŰӣȥŹâͷųǸе־塣֪ԼҲ׸Ϻȵķݡ
Ŀ겻ƷɣХУ˱еʮͷޡײһ޴Ĺиڡҫ۵İ׹⣬ʹÿ˵۾˭ҲǰʲôֻоҰڰããһƬﴫ˱޾ŵ˻
䣡
ҵľؾҡΣɢվȵڵأܵĳһ˲ʧϵĸо
ҫ۵Ĺâѹ֮䣬ٴγţֵ׷ΧڵһСԵҵĹ£ֹͣ˱ܣͽֵϵǡһѪⱻ¶˹ǼܣǼҲһ
ֵ˻ȫʧһֱǽ¶ֱףǧ׵Ŀ޵صʮ
ǱΧսһֵ̳һĻǰһǽǧ׿޵شûôǿĻҲǵһʮ˻Ϊ˳
ּұˣȻûй˼ͨʶĿּɱޣţֵԵ˺һ
Ѫ顢ǿ
δֳֶѾסˡڳǣּʵۣ죡ǵľּﲻǳ֮ӣū֮ɱ˭ɱ˭
ճĵش˵۾ɵԭأûмžĿ¡ХһسƮڿ˴ǵϣʹ鲻Խ˸
ȻǷԼ˫ڴСʧɧζȺӣȴûܶˤڵϣ㶵ĿƬ޵شͫ¶ģޱߵĿ־塣
ݵĳźȻСźŭйĵĿ־壬ƿ񣬷·ȫ˶ѾǱˣ˰յڵӣҲ֪˭ͷһƬƬڵϣ޺Ŵȡ
ˣȾǰɡ
ˣּңҳǡ
ּңҳǣ
ּңҳǣ

޺ͳһߺһ¶ԵּҡˣĳУ˭Ҳ֪һǲ㡣ּҵİԵһֱѹÿ˵ͷϡǰạּ̊́Ҽֱǲǵ˿
ǲ˽ҲͰˣͬڣһɱʮˣʮţʮͷҲϸ£οˣּҵãһ˲ɱôˡ
£֮ǣ۵ĽƷɣĵľƷɴ˸սǵʱ򣬻˸еΪƷǿš
ڣ˶Ʒɵĵľˮ֮ѵ񣡿ˣּңһɵĳǡ
ּҲ벻һʧȥġƣˮۣܸۣ
һʧٻþˡ
񣡶
ŭȻּҳԱڼĴ£ƺƵҰڡȥּҵˣҵĲֳԱҼۣվ󣬵ͳӣ˭Ҳ֪ʲô
Ʒɣ㲻ӵ𣿡ңƷɣŭ
һ֣һܷͧѸٿմ򿪣¶ˣҶϡŽ棬мŵӣǰһ̳ȥ˵֣ڡ
϶ġ壡ɫ䣬ŵһĮƣ龰Ҳɫ䣬¾׽ȻӣиΧĿ
Ʒɱչʮ꣬߸洫ӣ໥֮ĸͷű͸¶֣ƺҶô˼Ҷϳ£ľ֣ǰһ룬ôζ
ּۣˡŭĿ⣬Ʒɳ󣬵ͳӵ۴кһʮ꣬㶼ҼˡֻɻǣΪʲôĳ˵أݣ޴ѪȻˣʵҷѽⰡ
ƷɣٳԣܵԼɨ۵ŭȵϲʲôԼĴ㣬¡
Ŷԭд㰡ƷɻȻ򣬡Ҳֻ˲ܽͣʮ꣬ԭΪˡ
죡Ʒɣӱ죡ҲܲסƿڴһͬʱĪһɶƷɵĿ־塣
Ʒɼ棬ҲôΡÿƷɣһֱԷĴһ̣ƷɵĿ⣬·𿴴ꡣƷǰѹ·ûκܿԡ
һֱôţʲô¶һַƷɵƣ۾ŭѸƽԽԽױʶơ
Ʒɣ㻹룬ôļӰɡ˿ѹסĵķŭ侲֪⼸Ӷ洫ӣ˾Ϳϧˡ
ţȷʵϧ㿪ɣôܰǷˡƷһɵ
ƷɵͷʱЦƷɣҲеͷʱ򣡹㲻һֱܿ𣿽ǿս˳㣬Ƴ㣬ΪżΪˣΪӡ
ּңҲϲ㣬ãһֱʮҲϼޣΪ㣬ҶŸɣƷɣ֪СҵĻԴֺˣ涼û֮Ϊ㱳Ѽ壡
ƿ˻֪ڽ֣أģҪĵӣԣƷɣ˶ϰɵʮҪ
Ҫ
տڣҶżʦҪҪġ
ЦһƷɣ㻹ǲڵʲôҪǵ͸Բã
ʦн˽˫֣ĸ亹һӣƷɳ˵Ľ㣬Ŀ⼯ϡ
ƷɫȻּûмãҺܱǸּץڵĵӣǷӦø˵˵ּôΪҳ
ߺߣƷɣȻ˵áЦôΪûʱϻڣҪԼҪӵѡɡ
ʦ
Ʒɻ˻֣Цҳ㻹ʸҶ֣㱳˳ɡ
㡭˵ʲôʲô󲻱ˣûǻ¡ɫ䣬Ʒɣ㵽ҪҪԡ
໣
޺ȻԶմزҡΡ·ضת̮ƽϣһ޴Ӱٽӽ
һɽߴ߰ʮףâҫɫƬܲȫǰצи˸ҫ۵ĺ⡣ݰ۾ײĿɨءִ˫ȣ̤ʯأÿһ¾һϬĳβâƵļ̣·ܹ񷡣
־塢𺳣
һԶŵ׺Ϣֱ̧֮䣬һɽƶ߸̧˫ȣɲǣֲĶλѹȵĿ߹Ĵϣһ޴Ľӡӡ
ޣ
걩ޣ
׸ߵıޣ
òȶǣͷƴɽһƶӽǵıޣٴξˡӴޱȵײͷһײɺ۾ÿġ޺ŭٴμһ쳹ڳ
äĿܣ걩޴壬ѹÿˡ˻ź˴ɵЦȴǷйһҵĶңڳеÿ䷢
ּҪģգƷƽӼٿĳ걩ޣЦּץȡ޵ʱ򣬾ûеڣˡ
ߣˣûʲôˡЦƷɣ㻹ǿѡɣҪӵǡ
Ҫ
ȻƷλ磬˶ûзӦ£ȻǰȻֵĿ£һѿסĲӣѸٺˡ
ս۷徳ӦʱҲûУͱƷɿﵱʡǵͨ죬ŭ뺰ȴԼ˵תڿտҲѹƵĻᡣ
һ벻ʱڣּҼҰܣ
棬ֵʱˡƳ۾Ҫ嵽ǳǽĳ걩ޣƷɳ溰
͵ȴõĳԣʱ쳤Х漴Ȯ裬ų걩ȥһܣѹһ߲ͱߡ
ʮסʮסʮסһף
׸ߵĳ棬»ȼշڡԾĻԪأ·Ҫռ䶼졣Ʊȼžžһ׹̫ɢȸµͬʱŻԵϢ
໣
걩ޣȻ˳Լĳ棬ŭѭԼӵϢҹûԼĺӣȴһͷ߼ޡ
ûԵ˼걩жϡԼĺӣѾͷħǸɱˡǵģûɱԼĺӣ
˫ĿѪͨһƬ޾ɱ⣬ӿͷ񱩵Ϣͷų걩ޣǼĺӡһתΪŭҪΪӱ
Ǻܴ󣬵еٶȸ졣գۼ䣬ʹӳſڡȻų걩޶ȥͷ߼ڳ״
໣
ˣ
ɲʱ䣬޺졣
˵ǣվޣšޡĻ츳ƴǸϲⲫ
ͷ׸ߵ߼ޣײһ󣬷Ե츳ѡҰⲫһҧһڣץһצû£϶Ѫܡ·մѪ
޵ķһɳĽ֮·ͬͨޡڤ裬ǧϼһﴫ¡ħ֮֮צκ
һצȥ걩һѪӲۼ飬¶Ѫ⡣צ棬һĨȥ
ͬģҲദѪëƮɢգڵĻ棬Źâ޾壬ͫ׾ޱߵս⡣
Һڳ⣬ڳڡĴؼУֻ¾ʹ˳ˣǵǣɸоĵļ¶ͷ߼޵ĺߴ͸䣬ƶĤǽϿգѪ׷ɡ
˵ûʸҵĶ֣գƷɵּһ˾ŭĿ⣬۾ֱּҳԱ󷽵գô㻹𣿡
ҪѣȴƷɵֻ־ǯӣסе
ˣƷһǼϣ˭Ҷ
ּ̫±Ʒץסּ˭ҲҶηƷɣֻԴͽֶΣǵ궼ڲ
յָʾкƣȥҶϺ֣ˣ˳˷ͧȻ󣬼ʻͧ˵Ʒ󡣺ּҷͧҡҡš
ǼּҳԱһڶƷŭȽе
Ʒһɹȥεѹȣʹߵķǰ㣬ˡսȴƷһıȡһײһܷͧϣײһ󶴡
ֺ裡ҲЬʸûУƷȻȵĿϬɨּÿһԱŵ޲ͷֱӡ
ջĿ⣬ƷɤΪҾͿ𣿺ߣ
ȻһƷɺȵ㲻Ҿɱ
¸¡ɱɱɣûһһˣ໨һʱˣ¸¡գһЦ
ڳˡƷ¶һ˿аЦ
ôܿң¸¡СӣȻҲ𣬵뿴үүңɣ¸¡ЦתΪЦ
𣿡ƷЦذŵȥģȥλã۵ķ
ٶ̫죬۷Ӧͱ˹ۼʶģѾõһǰȥһƣû
ۣ
Ǳһ֮˿Ѫ岻ܿƣ׹
ۣõּҳԱһĻŭĿŭ漴ɵս׷ȥ
ɵۣһͣ˿ԼĳֻƣľȻҡҡ
Ȼ̧ͷŭƷɣŭ𣬡Ʒɣ㣡ʮ
Ȼңֲǵһʶң˵ʮ겻˶£ǵˣƷЦЦ
㡭㡭Ǻӷȴֲ̫ηƷɣѾ֮
ʵս۷壬ԼûҲ򲻹ɾˣƷһҲˡ
ɱ
ԼǿɱķݣֺοԼأ۾вʣһֻܱ
̣
١Сӣ㹻ţϲҪɣɴҵĴôСɱ˾ɱˣƱҲٴƷ΢ЦĬȻĶȴǾ
ּһսĲ£ǹѪҰӻصգǡⷬʱ֣еߣ㲻ҡ
룡һͻȻƾղţսһѪѸ׹䡣
ּҳԱĪΧŵĶУʼȥʮܷͧ߰λսҲͣڰա˵ܣּѾˡ˷һֱּұֻһܼǿߵĻǵ˴룬Ҳֻڻҵķݡ
СӣǵôĴˣɲһܵģֻҪЧұԵ֮ĲƸĵرǿŮ㶼ӵУջյƷɡ
ȻĴˣҼһɣô˵ҲҪ㹻ĳⲻǣƷɫȻЦ
ڻǼʱ򣬵ʲôʱҽˣҲŻ档
ԭˡƷɵͷһתȻȵҾڼأ
СӣҪôߣر䣬㣬ҡ
ңҲҪƷȻǣɫ޷ԶƮաīǳ˫رһһͫ׿ת
˫գƷչ˫֣ƳצĶգȵռ䷨Ҳᣡ
ˣ
ͻȻȻ˾Ŀ£ƷΪԴͷպȻֱ仯Ϊһϸܡ۸ӵ˿ߣۡһա
ԼҲ˿ָ߲֮оˮ̶档ܿռ䣬ˮڽܶʼԶûоͷ
ռṹ
Ʒһƻɢ˿ռı棬¶ڲĽṹʹڿռ˻Ρں˼ּҳԱǰһεĿռṹһɫΣֻͷһغɫֳ
ͬ٣ֱֳۣ򴦸ǰĶ䣬ʴ󣬾Ӳλ¶һСĳζڡͿ⣬˫Ŀ͹ۡ
ߴ󣬷Щͣ΢΢ֱ̡۵ı䴦¶ƬƼ⵶һļ̣˸źâϱƬЩֵ٣һ𣬸˵ĸоǼˡ
˶ˡּҵˣôҲ벻ںڰṩּҴּսԱظˣȻģ
ظ֣̫Զˣ
֮࣬˻֣˵ġ֡һɫӣվ˵ͷĬԡ˫ֱأ˫ۣɮ붨㣬ա
B峤ӣе˲ɾеĴ壬ռɽŵӶ֪ųǣޱȡϧƷɺȣ˭Ҳûȥ
㡭ʲôˣʲôʱߵģҲ˿Bּе
Լ𾳽磬ȻûͷʲôʱһˡҪʲôʵﵽһΣ
ʥ
޵ӣȻʥ磡
֮ʣƷƿռ䣬飬ֻſBãȻУܣôˣôܣܣѾˣ㲻ģܣ
BɾĬԡ˵ļУδš
ûʲôܣ㣬ⰡƷջؽ˫ͫתΪɫƬ̶̣Ϊɫɫ죬ūֵ֡
߹
˼һԭλĿ궢ƷɣϣǾ֣㡭ô֪ģ㵽ʲôˣ
ū֣Ҳֻ֪ߡɡû뵽ƷɾȻܹһۿβʮ»ƽ
߻ʵԶ
ʮ꣬ūӣȻʵۻҪѰȵķ֣ҵߣǿ۷壡
ߵżûһ롣·һɽǰߴǲˣҲߡ֣ū˷Ī
ߣһߵǿڣ
ȫڷַڻҡֻǣūϲӵɽĺ԰Ǹգ
ǺūҵͬҰĲṩԴ׳ּҡһץҶϣĿּռ֮ǡƷɣ֮ɱӶȡĵλ
ǧ㣬ôҲû㵽Ʒɵʵ֮ʮǰҪֲս۷徳һҲŲסһĳƽ˿ռı棬¶ռṹԼΡͬʱгԼ֡
ū
Ѿܶû˽ˣԴ뿪ǸطҲûἰڣūԼԼйôһɳܡ֣
Ҳ֪֣֪ūֲĿ£Ʒɻָռ棬˫ָڱӭƽ벻ս񹬡񹬣仹һôȻڵ
ҪҪūͻȻУ˹ʺéֽУֱڿ衣׵Ŀ⣬¶Ŀ־塣͵ӣס
ں£
ǵģūں£֣еĺ¡ǷĿ־壡ÿ֣ūͻ
գһĻˣ޲㵡ּҳԱǵɴ۾Σǰˣٴε߸ظĿ
ƽ𹬣
ʲôط˶˿־塣˹ڵӡּҳԱһٶ˾վգūֽѡƷɣ˭Ҳ֪ūΪͻȻ衣
أ
ǽ⣬ͷ߼޵Ĵ򶷣βû⣬ʤǲʤѪ졣ɺѪɫǹ˻ëŲڳ걩޵Դϣ쳤Х
һ̣ɫ
ڵϵĳ걩ޣӡؿڡشѪɴʣǵĻǺ̼Ⱦ˺ˮŨҵѪϢ˱Ƕ
мģһıѪԴһȣ˳ţǺڴںȽѪǿÿ˵׷¹ｵٹʮ꣬ڵײˣȻõǿ
߼!
ձ޵˵һת۾սջ̫ˣײ̫ࡣŵˣԽԽӡȱѪӶǿƶݣǵ׷
ǰ
ͻأأһ˱Ѫںѣ˫Ĵź棬˫Ŀ͹Ȼ˾ֵĿ£ԴӺȻ

籬ըϣ̡ӵ̼ըѳƬģѪţ˴ͷáˮˣһһը

·һˮըѪ֣ںųҫ۵Ļ䡣һĻȱѪ˲ɾּСѸٺˣҲҽӴѪȻҪ
߼ޣѪҺежǿֻԼ֪ͨ˵ܲסһΣҲѪܶ
תۼ䣬뱩Ѫˣȫûһܿſڣ޺һƬ
գ̵ڵӣ漴ҡǸˣһǿǰڣҲЩһգãҲϣǰ·
ɵأӶĿͶŵƷϣимг羴Ľ
ķйūֹͣƽںԽԽ䣬ɭĿⶢƷɣݵСӣҵĴˣϧ֪ġ̫ˣ
ৣ
һ£ūδԭʧһ̳ʱȻ嵽Ʒɵǰ˫Ұ׼ӵڰߵĴ֣Ʒţݺץȥ
Ʒɲ㲻˫צԴū¶˲пЦݣ·𿴼ƷԴըƬĻ棬һϵЦݣȻֹ˫צĵġԴڡ
Ӱ
ģūĴȴҲͣʶͷſӦƷɵ䡣Ȼ̧ͷȻ֮ϣƷɸֶǺЦԼսŨ
Ʒ̤𲻹գռ䷨ūҲǡõĶ󡣶֮սΨ֮ϣܽСͿմ򶷣ǶΪƽء
СӣŭˣҪѪϴˢ裡ūŭڿ֣գۼӵͿ׷˸֮ϣû֮
ҪҵÿûǸ¡ƷЦܻռṹɲǣʧ
ūͺŭɢӭĿռṹ׷Ʒɶȥ˾׷Բأһһ׷磬ڸ֮֡ʱʱģմһװıռ䶼ڲĵͿգڵӺּҳԱɴۡ
ߣʲô񣬶ǹʺǱ׷ŴķݡһּսЦ
֣ʱŭ˵ʲô˵һΣ
ôѵ˵ĲԣʲôƨҿҲǸ˲ЬķݣսЦ
ǣֻи˲ЬķݣǼ˲ЬʸҲûУһаЦ
֣ԴЦǼ˲ЬʸҲûУǻϴϴؼ˯ȥɣ
㡭
ˣֶߣһսͺȵĿһˣһ˿ɱ⣬漴Ų
ߣ𣿡ƽ̤׽һֱƵּҳԱǰǰ£ɱڡ
ʲôΪ㣿ּҵһսѹŭȵ
죬ּˣ˭Ҳߣһ䣬ɱŨϣһȸԾڤͳɤ壬㲻Ҫ֡
ģүء˰ˣ⼸С޾ڰɡڤһԹ䲻ԸŤŤӣصͧȮһ
ҪǵҲᣡּսŭ
αôϻɱȣȼԦаһս
ɱ
صҶϣŵӣ֣Žּˣɱһ𡣶ʱ䣬ӿݺᡣʱ˲ҽУӿյ䡣
֮ϣūǣ£ƷɽϤ˿ռ䷨򣬿ͿյɱٶȻͣת泯׷ϵūȵˣϷ˽
ˣ
˫ͫȻʩչ˫֮͸ס׷ϹūϡʹãĪУ㲻ɱңɱңŹĵһū
psеؿζĶǰ֮

ƽ𹬽۷ֵ𣿺ߣвңƷȣˣͨ㣡Ϊ㱨̫ˡ{}
ū԰ӣ۾ǿ־壬˿̵ƷУǺڰħͼһС
㡭㵽ʲôˣΪʲô֪ôࣿūУӱֵĹסȲܶҲܷ˾һסһ㡣
֪ģҶ֪֪ģҲ֪ڣȥˡƷȣȻǣһͷųʹúɫ޷ƮڿСҹľ顣
㲻ɱңɱһڵģūִУ㲻֪Ŀֲͨң֪ΪʲôͨǸ̬ͨΪˡ
ǺûϵɣƷɲ˵ȥĻᣬ֮Ȼţâҫ֮䣬ūĲҽҲͬڣһʧؼ䡣
𾳽磬ʧ겻𣬻ܶҲһɢǾǳ׵Ҳϣ
ūԻƽ𹬣ǺƷʲôϵūļֻǻƽ𹬽۷ֵһū
ûһū
ū
ūһû˵Ǹ̬ûƽ𹬷ֵսĽȻһ̬˫
ūͨūǧ֮࣬ʵ͵Ҳ𾳽磬ߵʥ۷壡ȫڽһˡūԭǿū󣬲ŸΪū
ūİʱūĸˡΪֺýūɱȡʤߣܵõĳҡ˵ǳʱūһڰʱ⡣
Ʒɱū˵һֽѡһͨūѣɱ˱ɱˣô
Ʒɲ֪ǣūɲǣһ̻Ի͡ɫâҫķһֻ۾Ŀ׳վڿĴϣ쳤Х
˭˭ɱ˱Ķӣ
У׳ץһӢӣ˫һʹžꡱһ죬Ӵӿ貿ʼ˺롣׳ſѪڣҧסһ壬һʱ˺´Ѫܵģڿǻﷴ׽̶ʽ
ડડѪβϴ׳ڴϡ׳δǴҧʳӵģֻ۾Ѫâૣɱİӣһ壡

ۣ㻹վʲôɱǡСӣ
УּҳԱڵɱһšּаսһū档ʣµҪ԰ڵİŵӡ
Եɱּҵս񣬿ɰһϡۼһĽ߸ֵܵסּҳԱֻܽͧǹڡ
ЩּҳԱһŵӾܸ㶨ʱٶȣͧϵĲ׽ǸԲ׽ǾҪ׽һ̣ѾУȻ׹䡣
һʣµľֻս񣬰һм䣬ʳ֮£ǿһԵȺ
ǵȣۻδţͳӣ粻˭Ҳ֪ʲô۲֣ˣȻ֣۳仯
ô㲻־ǣһڶ𣬵ͳӵۻȻһ¶ȿ޻ѿЦݣּˣûϵ
͵ͻȻԼԵƷɣ˿ǣλˡ
ˡƷɫȻ·˵һֻϡ
ۼѵ˿ĭ亹ջ䣬۾ﾡǿ־壬ð죬ѹסĵļ¶ڨЦȻ£ǡ
ˣʲôʱҲѧһˣƷɻֵ㿴ּҵ߸սôãǲǸȥǽʹࣿô˵Ҳ¹԰ɣ
ٴһ۾¶ޣȴҿƷɣ֪֪˵ǡ
˵Ļ𣿡ƷɵͳɤбۿۣǹЦ
۱ۣ˿֪ôˡ
˵̤꣬ǰսȦƽ
һּս񿴼ۣϲۣãæ
ৣ
λûӰ۴ԭʧٴγսǰڶԷֵĿ£Ȼ֣šԴʧȥԴĲѪӿ
еˣһּ͡ʣµս۷ŭеۣڸʲôҪɱǣ
֪ԼڸʲôЦһǾɱǣȥɣ
£ʣµļսڶػ
Ʈݳࡣ
ĺȥػظϢȺɽĿݻƵϸ۵֦һѿСݴ˳ů֡
ԶȺɽۣ֮ããһƬĻѩʼڻ˳ɽʶ£ɽ֮۳ɺӣ˳űͬı飬עѵˮӡ
ȥڶѨڹҰޣʱҲ׷״ӲĶѨѰʳ߱ʳﲶʳ鿪ʼµæµһꡣ
峺ĺΧʱɼǰˮĶˮ׷֡ë𳤱ǣɴˮӥں֮ϣ˫һģХˮӹžһ죬ڵһ
΢紵ȺɽࡣдУ֦ҡڡɽ壬ɽϣءߴ񣬰εضֱ񷡣
һȫɵ¥ϣƷɾ̨ĿſȺɽϵĲؼڤڤ
¥ǰĿյϣʫ׷ڻԡЦʱص
յһǣһʱ죬ڰڲݵϣһʵ񣬷ߺߡͷµ⡣
ԱߣһͷɫСԻţ﷢ĺƺǳԡСʮ⣬һͷ;޴ڳһƣơ£һʵĹâʱʱ֡
һսתѹȥˣµʱ˴ϴơּһʮʱ䣬鲼еһһ߽⡢̲ȡ֮ڡҡˡ
ʱ䣬ҵ׳ֻˡڣֻÿн˰´ģû漰ˣڵȻÿ䡣
ľˣ·ĺͯھ֮֡㣬ʮǰ֮ǣҪġ
£ÿһ£ǼڡֻһɨصͯҲȻгǧаһڣôǾǴϵġ
Ʒɣܵ˵ĳݡηһأݷʮּңַ֮ͱּҰ˴սͬڣսȫɱּҵϵԱûһѡ
ֵҼۣ
һεնжɾ۵֮˿ʮֻ꣬ΪһƷɵǿʵ˾η۵ĺļ¡ּҵϵԱνĶӣ۵ַ㣡Ҳһ
˵ƷĿ˳羴ĵֺۣµļ鳼ĺֶΡԶǵ鳼ԶǼ鳼鳼ֻڵĽ£
ּû䣬䣬ֻ˸ڡ
ʱ´С񣬶űƷˣƹ񣬲ɽ֮䣬Ǵ
žƷԽоؼ쳣ԤʾŴ̵ȫںϣֽһˡｵٵʮꡣ䲻֪ȫںϻҪáƷţʱ䲻̫꣡
ڣ̱ؽںϡʱռĻҿʼعԶţ֣ս
ʱҡΪƽˣǰø۸Ʒɴ˿ţƷɴʱػƷɱչʮ꣬ûյϢū޼ɵԭڡ磬һҲûеĹȣԳ
ƷɿݴػְλҲ֪ƾԼһڴ֮ʱԵֵһлҪСǸʱҲһܻ
ڤڤ֮·һֻεľ֣ͼС
ʮһεĴֻأ˾ˣ˭Ҳ֪ᷢʲôˣм
Ʒɲ֪ģֻȶȡּңĿǰõѡ񡣲ͬĿһС߸ϣ۸̣ĺͬʱҲܴ˭ϲʹ˴򽻵ƷҲ⡣
ְְ֣֡
СʫĽлƷɵĳ˼ѭȥԣСʫͷϴһʵĻܣ˷ܵԼ
£Ͻ𳤷Ů߲ʻԣʵΧ£ϣеһСʹǴ˵Ļ顣
ƷƲ̨²Ӱһ̳˿յϣһѱסܹСʫȥͷĺˮĿ㡣
ְ֣㿴СĻСʫŪͷ߲ʻչЦ
ÿƷ޵ְֲٵʱСҪСĻ֪𣿡
šСʫɵĵ˵ͷСһ磬ְ̾Ҫȥ𣿰
ǳüģƷɲЦСӣ̾ʲô
˭˵СӲ̾˵ҲСˡ۵ָһһȥСʫһˣСˡ
㼸꣬ڰְֵСӡƷɳĹ˹СǣЦ
ְֺûСʫﷴסƷɸͦıӣɿ˫ֱƷɵĲӣ૵ҲҪְ뿪ߡ
ְֲ뿪СְֻԶػСƷḧСʫϽɫ
ž
ǰһŶߴЦ
ƬĵôƷɺͰŮĺӰգóȥֵǧ򣡹׬׬ˡ
ѭȥŪһֱֻСĹĻϣһŸƬֶƷɺСʫﱧһһĻ
㣬ַҺͰְֵФȨСʫΪԼȨ
Сͷ˵ٱˣҪҰ̣Щץ
ߣСʫԴ㣬㡭
ֽץ
˺ˡƷЦʲôʱˣ
ԣֲ̾ǮֻԼ취׬ֻа꣬ҲҪ
ͣ
ʱ̲סЦ
㲻һֱǿԼѾǴ𣿡ƷɴЦ˵Ǯϴ£ӦҪ
ҵǵ㣬̫ˣС
Ǿû취ˡƷЦⲻȻһ٣Ƭ̣ɫȻ䡣
ôˣְ֣СʫȸӦʵ
û¡ƷǿһЦ漴СʫｻڼŮɻĿ£𡭡
Ǭ
ʮλÿռ䣬Ʒһ޴롣ʶȫͷſͨǬ޾աں˵ЦʱƷͻȻյȵӡǣȻʧˣ
ʲô
ȱĨȥӡǣѾ
ƷɲȥٸϵǬͨǬҵȵ䡣
ǬסƷɵʶ޾ؿռϣһƬѪɫĪռҵӡʧĵص㡣
ʶ͸ѪɫռϣӳҰڵĳƷɶʱ󾪡
ħ
ֻҪ--ܿ½ڵħ
īɫĺƷʣؼɲ޹⣬޾ڰֶ£ĻɭֲϢ̼ء
ǴĹںƣһֻ޴ħ֣һɺѪħ۱ɨأںںɫĺ֮͸޵
ħ۳ޱߵĿϢ·ԶžȻڣһУʮص޾ֿٵľ£һ𡣾ǷڵĺںɫƣҲӱɵˡ
¡
Ȼһִĺɫ磬£ɢīɫĺơ첻·ҪƬִ磬˺գ˵ľ
һ޴Ͽȣ
Ͽܣںɫĵϣ֮ɭɭ׹ǣ޵ĹǺѻγһСɽһȥĿ߼ʡ
֮Ӧģīɫĺħ֮䣬Ư޾ĺǡãã׹ǣ̾ͳһƬƬǺɭȻħۣʹѩ׵ĹǺϿգ˵Ŀֲš
ħ۸Ӷ£ɭĿͶ䵽Ͽȵ룬һȻ֮ϡһ޴ޱȵĹϳǳأɣϡ磬һԶžޣڴ֮ϡɢɭɭŨħĳǽȫһִ˵Ĳ֪ﺡƶɣȻѻγɸߴµשǽ
ǽ͸ɱɭϢʱϮĵףڲ֪Ƚŷء죬·˻ʵʻħڿƮʡ
ϳǳǰһڰĽƷסϢǿհĺϿĹϳУĿ˸
һħħĻʳǣૣƷԿŶԲߡ
͸ǬͼƷȷʧĵص㣬ǰħƷɲ֪ҹôģΪȴħ򣿣ѵ֪ħǲ̤
ħ߻ӣħ죬ֻʺϸħ档ȥܲħϮ˵ϡṩһ˵ĺ
ȻˮѪѪ֮δȫͻȻ֮ħֻ鷳Ȼ׼ˣӡʧ
أÿ鶼Լӡǣһӡʧ֡һ־ԴͨĨȥӡǣ˵״̬ڶ֣
Ʒɲ֪һ֣ʾµĴĲѾ֮ǰƷɾʹӦϣһȡ
ѾƷɲ֪ôϽˡ֮ƣֻҵҹԵɡٴȵʬ塣
ҪˣҪʬ
ҵҹֻܻħʮǰƷɻûǸڲһķﵽĲ˴ɱС֮ͫ⣬ܣ֮ͬһ
ָͬƷתķʱͬҲ֮仯ͺñȻһˡġòϢ֮ͬ
ͬڡαװͬǿ󡣡αװķﵽڶʱѾСͬҪﵽĲ㡣
Ʒܽħ򣬿ľܡֻоƷɸ߳һεħˣܿơҲʥϵħˣܿƷɵαװ
Ҫħ͵ͬһħˣ͵ȵħ˻УͬߵħˣްãƷɵȵľ䵥ĸߵħ·
ħħ塣塢塢塢˱塢Ӱȵȣǿħ壬ΰ˱塣Ʒɵȵģһ
ǡŲƷɣ岻һϲˡ
ѭŽŲķȥͼһĸߴԼĪ׸ߵħˣźصĿףԼص
Ʒɿʵۣ֮ħƬ̣شϲôãڵһħħˣ
ջʵۣ֮ƷסϢָɽħħǰ
ǡ
Ųƶɿ׵ĦԽԽ
ľģСƤҲͰˣӣ´һҪһڣˡOO@@׵Ȼһ
ħ˵ʺǿһȻ˼ӡƷɹڽ䣬ȴħµɲǣ˹ȥڶԷֵĿ£Դסħ˵壬ڰͬٴγʱµԴѾָȻ껻˸ˡ
ϵĿףļ䣬ƷǺЦ߳˺ڰ·ߵħ˴ȥħ
Ħޣ㲻ᱻ÷ǹ൹˰ɣ⻹ûأ͵ˣ𣿹
Ĵϣħħˣվ·ߣһŲ֪ͷϣƷɴĻ£Ա߼ħһħˣ׷Ц
ҿĦ÷ûϳɹѱˣ
ǻ˵ûĦһ÷ᣬ˫߲𣿡
١˵÷ǻ湻ɧİܲģȷʵѹĦޱˡ
Ħɣ㲻Ҳ÷ǰɣ
Ȼϣôѵ㲻룿
ħһħЦϣǽħաĦޡļƷȫǽʲô߹ȥͬʱģԭĦ޵Ŀǣֺ
ľģӻûϹ÷ɧأҲϣɣֿɤƷһһ
ħһħԣЦȻûǰͬ顰ĦޡѾ˸ˡ
Ʒɵͬܳɹû¶˿ǰһģһ·ƣҲû˿仯ʱվǰҲ
ȻҪ㣬ҲֻСʫͿBܿСʫĵӦBǾӦ
һħ򣬿Bδ档Ҫԭħı̫󡣱׼·ϾʥħˣBܶգȴܲͬĸָӦοƷɵĿħĻʳǣħ
ħĴħʣһBϾħͻȻһʥò˻ɡƷԼ֮ͨѹ𣬲Щ߸ϵħʹע
ħʵҲ൱ħħħڶ࣬ûһҲаǧһٵһû˻ע⡣
ƷͬԭˣСĦޡħһ壬ֻܻûһͷʵͬڵߡְλħǿľţħͨһħ
ħţĴħʸһ֧ʣµıִھšħţֻħ֮ħףͷħʣ
ĦС򡣴˴ΣǷ½ͳǰӰħפصħǣ󷵳̻ħϢħʱһҾƹĦޱһ÷Ůħˣ൹
·ϣħײײ󡣲ħҪħŵϡĦѰ˸䣬ʹԼָЩѣȴûһȥƷͬ
ͼħ˵Ц֮䣬Ʒħſڡʱ䣬һɿµѹ嫵ħħ˷಻ϵɢϣƷЩ˼ҺÿƵĿ죬ֻ΢΢һ
ĦޣСγثˣڻһħƷɵΪƷֻδѣʱЦ
˭˵ˣӻܺȣԣƷɳɤӺ´Σһ÷ɧǣ
ÿζô˵ûһħЦ
ƷǺ´һݵ
ˣ˱Щءһħüǿߡ
ߣЩá
ôҪȥ𣿡Ʒɳɤź
ȸ÷ɧ˵ɡħЦ漴첽ſڡ
ħſڣֳصħ˽ַǷſڵңվʮԼϵħֳƳìһϣϬ۾ɨŽħˡ
Ħ޼һЩħܲѪɫףҲ⣬ֻ¶ֻɺɫ۾⡣ÿħֻ֣ÿֻץһɢļµϢȻޱȡ
˱壡
ֱֻֻ۵Щħͬڰ˱壬ֻδȫɳŵħˣҺǶӣ·
ħĴħʣÿһԼħǣسŵȴԼһ壬塣ͺñħͷħУسŵȴǰ˱ħˡ
һħŵÿħЩ˱ħˣ࿴˳ۣһֱԡ
ñΣƷɼ߽ſڣ̬š죬žƨɣڳ迴صİ˱ħˡƷɼ˵ıݣʮ˱ħ˿ҲһϷı顣ȻԵá
үģʲôûүү谡һħħ״ʱͣŪ
ߡصİ˱ħһһϷɫȴ
ˣƷһָ˱ħƵӣҲҺүдд裿ŲŴүַ㣿
ϼħħʱЦ
Ħޣ֧㣬ӣ
¸¡ǿǰ˱ħ
ĦޣĦޣ
ħȾգſڽħ˿һĻͣµĵȴ鷢չʱҪһǳľٲŻݡ
һҲ⣬ۿԽԽңҪʱһŭȻ
ڸʲôס֣
ſڲ֪ʱһ֧ؿ׵Сħͷһ΢ֵ׳ӣɫɢ󣬽׳֫쳣ǹļ⣬ľСƵңŴĺɫƬֱۡ
ָ쳣ƬǴɢϬķâƿȥſֲɱڸߴħϣֻϡһҴӲβ䣬߱ƤǰβͣͷޱȣĹ˸ֱġ
׳Ʒһļħֹ֣ͣºμͳˣ
Ħޣ㷢ʲô㣬ħ㶼ͳˣ¡ƷվŲϵħɼƷɵĿס
Ʒ㶵Ŀοħ۾ʪֽгȴʱоħȻѹȴѾˡ
ʲô֣ħϬĺƷɣȻʵ
ħֻ۷ʵƷɲԼ׳žǰһӭħϤȻڵҽĦޣ
ͳˣĦ޺ˣͳ˼¡ŵħ亹
ħûش𣬶ƷƬ̣΢΢ҡͷ̶ɣ⣬Ħǰɣӽ𡭡һ͸ң
лͳˡƷûй£ֻǹֱʾл⡣ŵħɲ˰亹ĵװĦ޽ôˡ
šģħûӦȻ߶µħš
Ҳ֪⻹⣬ھƷʱħ˸ֵơȻ۾ƷɵӣƷϺޱʱЩʧҡҡͷջĿ⣬̾˿Եૣôӣҿˡħ̥
ħħѸٽħȴûǾ仰µɲǣſڰȻƷɣ˫綸ؽס˫ʶץͷۿӿˮ漴ɢ
ӣ㡣
ĬȻƷϲõͬʱֲЩû¶Ȼ壬ԭĦ޵̬
ٵħӣͬĺɫ۾ӿħصϤϢ̲ס˲Ϣ俪ɫ˫ʵ֮ɨµħȷħħĶͳˣƷʧɢֵܣˣ
ٴμˣƷоϲɻһʱȫͷԽ㺰ҺħʱԼһѣŻع
ʮ겻ˣʵݣ˷츲صı仯
ħ㣬ħŶͳ
ħʵħ磬ߣս񣩡ͳݡĦ޵ļͳǽͳĴڡʮħԼ
ħʵƷɲѲ³˾ѵħһѪµʵħ۷塣Ϊʲô㣬ôħŶͳλãͲö֪ˡʵ֮ɨٶ̫죬Ʒɽǿԭݣȴûʮ꣬ʲô
Խſʵ֮ۡΪֵܣƷɲȥ˵ļ䡣һΨеʱ죬ϡصʱƷɶ˵˽⣬฾һԼ²ʮôġ
뵽Ĵ·ƷɾͲЦʮ겻Ҳ֪ôˡ
ĦޣҲȫңүģ˾㷢Ʒ谡Ƕ۽ȥݣǶͳħ㣡ǡŵħһͳƷƿڴ
ղŵһĻǿ־塣ƷɷƷҲħ㣡϶ͳλãĲʵĺϵħ˹򣬲ӵнĵλ
ȫңȫҾһˣ𣿡ƷָĦ޵̬ȣת
Ҳݣħʱᡣ
ְͳ˾ȻûĦޣεԼߣħ·񣬺ܲһһħɻ
ƷһݣħĹ۲֮ǰԼ֣Ҳǡħ˵ȥĻᣬֿɤһƨӵ̫󣬶ͳ˲Żῴӣ
һᣬħӦħ㻹濴ĦˣԼһʱ䣬ǸĽʺްͱˡ
󣬼˻ָЦŭ˱ļħ¿ˮҡڽš
ħŵפλħУϾǳħİҹɭ֣ǿħޣħѵĶ֮һ
ƷżħǣδǣǽĴУħܴ󣬴󵽼߽磬ħ㣬ڳǽǽ֮䣬ҲҪħȫٷϴСʱ
ħפУͬˡվУԵңУһߣһͷټУÿʱÿ̶ħڲ
Ϊ飬ۼΪʵ
ƷվУԵʱǿҵӾ𺳸Уʲôĸܡޱ߼ʵУϣħ飬̤ĲȡȲ񷽵µĽסɢħУϿգڣŨ˼ֲѹȸУ־ᶨˣͻᱻ
Ҳ֪ǷƷܸоУϵħࡣѯߵħҲͬĴ˼Ƭ̺󣬼˼ͬʱ
ħ̥
ǧǰħͿʼʢħ̥Ϣħ̥ԶʱھȻڵħӡħһֱдţħ̥ߣħ
Զħؼڼ׵Ŀֲڡһִٳ˽ħǵ죬ħ棡ħˣ
ÿһħ̥ħ򶼽һѪսħ̥ÿħˣħʵĿꡣħڵͷħʣΪõħ̥нյĳɾ͡
УϼħϺˣĿľΪħ̥Ϊһ죬ѵǧ֮á
ѸٽУҵԼĶվãƷɻûվȣͷϵħ˹
Ħޣ㶼ͳһױȥͳǱɡħԴĽڵ
վŵħ󣬷׷¶Ľ֮ɫİԲ²⣬Ħʲô˵Ȼ㶼ͳΪԼױ
ǡƷɱĦ޵ֳ̬ϲһ棬ڼħĽʺ޵Ŀ£ͦأӶ߳˵ľӪȥʥ̫
ͰھһħҲԼͳ졣˴ͳ죬¸հħ˴ͳ֮ϣһλͳ졣λͳħߵĴڡ
ħ֮ħףͷħʵĶӣʥ̫ӣ
ţλʥ̫ӵʵѽʾ磬ߴԵһΣǺͰھŵĴͳһϦսѪħ塣Ľ˫սƽ֣ߴʮɵѪħ壬ԴΪƽء
ʥ̫ܺһϦսƽ֣ʵΣ㲻ʾ磬ʾҲԶˡ˴ħ̥ħų˳ͳ죬⣬λʥ̫Ҳţһ
أأأ
ޱ߼ʵУϣŽǶȻ졣
䣡䣡䣡
źŽǣȻ䣬ͻȻҲ·صһͷҪ𶯴һضнеĺĽŲ̤ڴϣһֹŹֵĽ࣬·һλž˿ɽڳ
໣
УܣڰҹɭֵħޣǳصĽŲʱŴص˲ʱ䣬·ܵʲôµ飬Ƶħ޷׷ſڵϣӴϲӭǵߡ
䣡䣡
졣УһƽҡڡϵħħԴƷɣ·䵽ֵħ󡣺ħһԴĶλʥ̫ӣҲ΢΢档
ܹͳһ֧˰ľţʲôأ
ҵҡΣԽԽʱǹ˲µĽסħڴĿ£ͼһƬѹѹĴгĶУУԵ롣
ÿһħɢµħɷɱ̤ĲһǰÿǰһؾһΣ羪캣Хϯ˳ǵأѹ˹һ˲ĿֲƣѹȵЩϢ
ľƵơ
ʮħ
ʥ̫ӵÿһħħʮɣ˿˿Ũħͷ­ûΣֱĺɫÿԴīҫ۵ħ⣬𣬷·ҪƬͱһ
׳ֱۣ쳣ɫļ¶ڿֱϱ鲼ɫƬɢ޾޵ĸйٳֳͳһʿǹǹ⾫â˸ˡ
ǵĿ£һͷԼʮɣ²ϸѪɫƬʨƻħޡħ޵һ鲼̵βͷ­ϳһĺɫǣſѪܲ˸Ϭĺ⡣ɢǿǹħ
ʨħޣ
ʮħʮʨħޣһ˲ɢУϿյƣħ
Уʮĵ£ûɵĸеһϢһɲǣе˲ʧӰ١
֮䣬žĿ¡

֮ϣȻһ·Ҫ˺ƣУϿյĹħƣ̼䱻ķѣɢʧ
յľʱ¶һͷɳľ޴ħǧ׳ԶѸٽӽ̶ڸ߿գſѪڣ쳤Х
޴ħϣһħףΰһħߵӭһͷѪɫħſ趯䣬ĺһ˿飬ټУƾѲӲ¡
ʥ̫ӣ
ʥ̫ӵߣվһʺɴǰӿ·Ҫ¶µŮӡǱ¶ڿѩ޳˿һ۾̲סѪ
ںɴµĴȸֵصش̲סĸ档һ˫ܵˮۣ·˵ǡµԸӵӣʥޱȣ¡һƵһЦ֮䣬ȴɢ޵Ļ
ʹħŮںϣħħ̫
μͳ죡
ħߺϥءһƬĺ͸ħƣѹʮħƣƺ䣬бȽϵơ
ڳħƷû¹ֻǸףĲޣһʥ̫ӣ
·ֻϣҪεȵǲ޾Կաʥ̫ӣ鴫
ˮһμʮ򰵺ھţԼŵͳҹħʥ̫ӺʮӾϵĳļ¡
ֻһ񣬾ʵƷҺüڶ飬ûлûħͰӣ̫ңԶȥαװ
ħ֮ԴϷʥ̫ӱɨټУӦ㾲Ȼ䣬ʥ̫Ӳħ׵ֶָûйԣûйƣô򵥵һ
ϥµħ·õٻվϵĿĦǡ죬УһƬͳǰǿħޡʥ̫ӵһ˼תħ

䣡䣡
һнһУ̤ĲħĿ꣬ħ̥ĵأħ̶
ħ̥ħ̶⼸Ƕµһ㣬Ŀӡÿħ˵ġÿһħ̥ƵħƼħ̶һҲ⣬ħųħͬʱħ˶װħ̶ȥ
ֱһ̣ƷɲЩͬˡĦħһħûȴһħħŵһԱħÿһħˣħš
ĦҲ⣬ֹͨϵò׽ħţĦ޶ǰҫһҲ뿪ħţЧʥ̫ӡƷʱ뿪ħţ˸ʾǼٵģ
ħƷɵĿҵҹڵãħ뿪ħǰʲôħ̶ˣ
ʲôħ̥ħ̥ģԼʲôϵԼֲħˣõħ̥ҲûðƷп˵壬ħϣɵЩ
ĦޡһлͻȻڶƷɻһ𣬶ʱͦӣͦأĿǰȴħ㣬֪ʲôʱħԼߡ
Īһϱɫ䣬Ʒɰѵϳˣ
ͳˡƷ΢΢ͷӦ
ħĿƷɣͻĦޣ뿪ħ𣿡
ضͳˣû뿪ħ򡣡ƷɱϹϾصɫһ䣬Ħ޳ɫ촽ţħ磬кܶƯɧǣзǳζɿڵ࣬С
ˣͳȻŭȣɫĿ£ŭƱǡ
Ʒæ죬΢΢һ̿֡ģҪίжίͨԽŭʱĳֵ̬쾡¡
ͳ˿ǿסһƷɵĳ嶯жŰɡ
ϣᾪŭȻƷɣ߶µħǰȥٴԵૣˡĴ
ţ
ƷȻ֮䣬Ȼѣû뵽Լݣħ㳹֮£Լˣ
֮ǰڵô뿪ţڵãͳԿˣǼӰԼæֵܣ֪ԼʲôƷİϲɱ־㵵顣
̬ԵЩͣȻôҲţͳ˾ȻԼˣͬǶͳħЩĵףһ
ƷǰʱЩеԹԡҲǣһֱħ㣬ƴɱнĵλƷʲôʸһͨСҲҺƽƽ
ںˣԭֻǶͳһʱ𣬿ЦΪۣƷɾϲɲǣ
߳ŵʣӱࡣһ˱ӣħƷɴӽ֮ء
ǺƷɱӽӲ԰ڱмĿ£ħᶶҡǰֻһСûӰȫٶȡ
ħħԶȥͼħſϣһƬһͷ
뿪ħ󣬾ȫٿħ̶ħĵ棬ɺѪɺɫӲǶ֮ħ޺ǡЩǶѻɽ̤棬ǡĹڻĦĵ׷
ˣ
ħϿգǺϿյħۣȻѪأħſһȷо·ߡħֱħ̶
һ·ϣΡħ壬ն͡׵İħԨħȽȽڡһ޼ʵѪɫԭʬء
ںڰħޣܵ´صԶԶħſ׷䣬ԶԭȵĽ䡣Ĵǰκǿħޣֻܵķݡ
˵ģƾÿħͷųħһӴѹͲħֿܹĴڡοʮħʾʥ̫ӣ
һšһʾǿߣҲΨа˵ķݡ
ħ壬̤ѪɫԭķԿһľšħš۾šӰšھţ
Ĵţ·ĬƵģȫѪɫԭϡϿգԸһͷĶħѹķĹɿµѪɫԭϳһɲǼ䣬ҵ·Ҫħ¡
ҹ
ƷĿˣգ˰ھǰļͳ죬һа˫ҹħֻʱҹħɫЩԣħޱϣĲɣĿʱʱһȥ
ѭĿȥƷȻץ˫ȭקıҧס۾ͨ죬ֲɱ
Ŀ⿴ģ۾ǰһƶӴħϣħһĥ̵һŮŮͷѪһƬǻƷɵĿεϬ˲䣬ͿŮӡʧȣ
ƷôҲû뵽ԼҵȣöӶĥһɫѪḥ̂һƵ·ϣһصħ
ҹħȻжǰĿšƷɲ֪ҹôϵģҲ֪ҹʱʲôı֡˿̣ۼȵĲ״ȴ޶ԡһȻĵڶƷɺ޲óֻɱҹ
ʮûѾһŮԼϲˡΪ˾ˣƷӦףǣǰһĻƷĵŭ𼸺Լ֮ȼմССѾͷٴμʱȴôһҾ
ƷȥˡȴڻܶǵģܶһϢҲ¶
Ĵţǧħʮħʮλħǿʾʥ̫ӣ
ǰƷһСС𣬾ͬǲ׺һˮͶȥ˻ȲˣԼƷɲûмֵ
̣
֮ƣֻʱס
Ʒǿס緢ŭͬʱܱ߲Զħ飬һħĿãǺ¶аЦħǴǰƷһǣηƷ
Ʒӿŭӿߵûвħȴ۵סаЦǰħϸＸ䣬Ȼħ̧ͷƷɡʱƷɣھѹĵŭ𣬲ûвԼѾע⡣
ħƬ̺¶죬ȻǰܱϸܱٺͶξϸξٺͶͳϸͳħͬһ
ƷɱϵݡĦޡħĽ鲻˼ûͳ㱨߹ħ㶼ͳ˵Ķ
ֻҪ--ܿ½ڵڰħƷ
ħ󰵺졣
Ѫɫԭϣ۾ħĴšǧħվڻԭɺɫĴϣɢ۶ɵħڣڿձγһͷµĶצͼһС
̫ӵ£겻ʵ־ˣѾ̤ʾ˰ɣ۾ϿգһĿ뺷쳣ħˣʥ̫ӴЦ
˫أӵȴĴĴţÿħ˵ĶŤһɣɢӾ룬͸աﵽεǿߣʥ۷塣
Ӹߵʥ̫ԣƬ̣Ӳʵߣÿħ˵ĶۣڳЦ𣿡
̫˵Цˣ޳Ц֮⣬һ㣬һϦǧ¶֪ħ۾Ŵͳ죬־ͽۣ
˵۾ҲΪŵԳ۾ţһħǰ˱ħˡΪͳ죬ʵѴʥ۷塣һֻ̤ʾ硣
Сÿɲ֪˵ʲôһϦ磬֪𣿡ӰŴͳ죬ǧ½Цġڶ·˫Сϸ˲䡣
ߡھŴͳ죬һϦͺȡûнǧµĻɭĿֱۣѹɤۣҪһͣ
Ŷ֪ͣһϦҪʲôͣԴı飬ЦЦ
ˣһϦȻȣĿͶ䵽۾ǰľ޴ħĥϣۣ˵ǲĽ
ԭ˵ȷʵǱĽôˣѵһɻ
Ĵţǧħֻʸ񿪿˵ĴÿħĶħŶ飬һϦڵɲǣƷɺһ̧ͷһϦĿӿڼ
ٸװ⣡֪˵ʲôһϦȵ
治֪˵ʲôЩͷʹԴһϦҲˣʲôֱ˵ɣŪأ֪˻ΪʲôĹϵأ⴫ȥ಻ðô˵Ҳͷﲻǣ
Сû治֪ʲôϵ̫ӵ£֪𣿡ǧ½Ц
ʥ̫ЦҲ֪ۺһϦʲôϵ
ۣĻҿԳȫ㡣һϦ䣬ȵ
ߣһϦΪǰھǧħʳ㣡ս㵽ףЦһ棬ŭôҹﵱƷֲ㼤ʲô˵ҲǸСˣǵһ׮ţԭðھŴͳ죬ϲС椣
죡һϦѹŭȵۣ㻹ǾŴͳ죬ԭҲ˲Ҫħ롯ߵǣ˵ĳڣӰŴͳ죬Ȼ͵Ϯ
һϦս𣿡ǺŭץҹΣҹħħΪħףѵӦӦøеҡ
ãһ̵ֱҹ̲סۣȶҪˣҷģһ壡
ûƷɶʱ㵣İȵӡǣѾƷʲôƷѵǡ
һ壿塣ЦϣߣǶ֪ħ̥ʱҪƷҹˮѪƷܼħ̥ҵգ
ֻĽƱ֮ʣħ̥ҪƷ˭˵һҪõˮѪҹŭȵ۾Ŵͳ죬ԭҲϲѣߣЦ֮󻰡
ˡƷѹסĵŭԼ侲Էҹǰھͳ죬ħ˲ʶֻһͨŮӣЩħҲһֻ۱һֻۣҹھһӣħ棬ƫƫȾˮѪ
طԲܻ̫̫ǣ࣬໯С壬ԶǵѪΪ棬ܹӭ
ǹƽģǿϡ١ˣΪһ㣬ûǧǰˮսѡһ壬巢չ塣壬򽥽ʧʷӡ
ħ̥ҪƷӲ⡣Ⱦ壬ˮ塣ЩħĶˡħ̲ס֣ȺҹȥѪ˲䣬͵ϮҹץȡȻĨȥӡǣħϡ׼Ʒ׸ħ̥
֮Ϊħ̥˲䣬ƾӡǵĴħ̥ʱ۱յĸࡣϵħ̥棬ħû
ǰھߴͳ죬˺ҹϵһ࣬˶Щ鷢չһϦѾչʮꡣ׼εħ̥ŵԳ
ҹŭչԹûƾ־ȳȣǳ롣ֻصһϦȻȡ
ҹһˣһϦ𶯡ߣΪھŵĴͳ죬Ϊ˾ŵ档ǸҪΪھżҹһ
ߣ˵ٶ࣬Ҳı䲻С椵Ʒʵ۰ȻĿɨʥ̫Ӻǧ£Ц˵˵ҪƷħ̥
ʥ̫ӳĬǧ½̾á
㡭ǡۣҹŭȻһŭӿתΪѪʱ˳
ߡ࿴ۣŭȻڱ棬һϦϴ󣡡
һϦĬƬ̣ٴοʱĿɭޱȣֱۣȻۣҸѡһڷߵҾ͵û¡
ǳЦڶأ
ڶѡ԰ߵﵱƷ
ϴ㡭һȻŵĿһϦҹڶܲסٴѪ
Ц
һϦ˪ûŭҹԼЦۣ˵ħ̥һšԴߵﵱƷ
۵ЦȻֹŭݣŴŨħͷųð죬ѹĵŭЦڴһϦչʮ꣬ʵ١
ϣϵ۾ţһӣȵ
أأ
Žͣ۾ٴξٲѪɫԭͦħ̥ĵأħ̶λѪɫԭ롣
Ҳߡʥ̫ӵħÿħĶԣħٴγ۾ŵĲ棬Ѫɫԭ
λ磬ȵСðǧ½ЦӰγӲͦѪɫԭ
ϴ㡭̾˿漴ҹļ
ߣҪħ̥ҪԡһϦޱ飬ڣһӣȵھţ
䣡䣡
ھţųصĲأһԭͦ飬ҹͳӣ˭Ҳʲô
ֻҪ--ܿ½ڵھֵ
ѪɫԭѪȾأ
ɫĴ˲֪ħħ˵ĺǣԶѸںϽɭɭ׹ǣѻɽѪɫɭȻħڡѪɫ밵ڵĽϣޱ޼ʣյ档һͷ
ֻħ̥ʱѪɫԭŻһʱյķ֡ʱҲѪɫԭſѪڣĽʱ䡣ʱԭɭȻ֮ޱߵĺڰ־壬֮λڡ
䣡
䣡

·ǿŵѪɫԭһӭոڡѪɫգɫŲӵֱʡסԭÿһ䡣ءĺХĶڵͺڰͼɽԭ顣
۾šħšӰšھţԼ֮밵һħˣͦѪɫԭֻǻδѪɫԭħſ
塢ơħԨڰѪɫԭزѪħʼһһһʱ䣬Ѫɫԭ䣬ʱħ˵ľ֣ҽĴţħһҲʱʱܵѪħĹˡ

ҽȻеĶͻȻҡħųɼУҲǿͷһֶϲ㣬ͻѪħ¾
ЩСжٵħǺǿһͨħܽɱǲǵж˭Ҳ֪жʱǧͷħһ
¾ħʱһϣɱħȻħʬ壬ҲʳѸڰ̣ӲѪɫԭĲ˽⣬ħ಻׷Ѫħȥ
ѪħǻһЩܻЩֲصĽƣħԨһ̤ȥˡһħСĴĳֽƣţСӵħһƣ궼ɡһŲȿգݣħԨ
ħԨʲôħ˭Ҳ֪ΪȥħҲû
ħ˵ǿֲĴڡƷ˵ȴһĻᡣʵ֮£壬Ǹƣ
¡
ͻȻҡΣѿһ޴ķ϶ߵħӦʱҲûУ˴һѷ졣һѿķ϶̫޴ȥаǴС
оضεħţȥħģħȫ䡣ѿĵطһųȵĻףҲ˵϶ħʮ
ûᣡ
ˮأʮħֲҽУħԨƷȴ˫һſħ˲䣬ŲħξҪ𡭡
ץңڶȻ漴ƷɱоԼһִֻƣץס졣һɾӾ񲼴㱻˦ϰգʱȴվһͷħϡ
ӣ¸վȣƷɱ㷢־ԼľȻǶͳˣħ㡣
Ȼڴ֮ǰǸ࣬ˣ˾ȵԼƷĲ졣֮ǰͳ˻˵󣬾Լ뿪šû뵽һСʱͱˣ
֣Ʒȴûй¶Ħ޵̬ȣͷһηлͳˡ
㲻ϷˡͳͻȻڣϵ
Ʒɲһ㶣ĵ׳Ծɻ֪ͳ˵ǡ
Ҳ˭ħʲôķϣһҿԾ㣬һξͿԼˡͳȻվڷħϣ泯ǰ˿ûתͷƷɵ˼
Ʒ۽˿ԭֻǷ࡭
˿Ʒ̧ͷĿӶͳ˵ĺ󱳣ѹɤôлͳ˾֮
㲻лҲ֣Ҳȥͳ˸ʮħ׵ĳĿ޸飬䣬֮Գ֣һЩ顣
ͳ˾ʣһ֪޲ԡƷϢƽ
ݳţͳ˵ͳ磬û˵һˣƷɣ
ȻʶƷЦȴ򶨡
ģͳ͵תƷɣ۾ӿһĨ⣬ôˣ
ͳ˵ƷɣһɫװɫʹӢꡭ
ԣԣͳ˼Īôˣĺòãûͬ飿ûһ۾ģûһߴģûС
ͳЩ״Σŵͬʱ۽Ứ˸ƷɿֱоһůƢ̲ס̹ԼݡһȻ۾ǱߣߵĻζĺܺãһˣƷɵʮҳܲ
񣿡ͳ΢ֵϣмοţΪЦֵܣ񣡹
ƷվһԣɫƽȴǹޱȣԼʶǽֵܸܣָое磬ŤͬʱЩСϲ
أأЦͬʱͳȲ׷ʵ
а˴һ֮ǣ㲻֪֮ʵУɽ֮ϣһ棬ͺ֮һ
һ˵һ·ħѸգص󲿶ӡһδݣֱʮħŵħضϲ㡣˳ħĶ飬ħһӴܳ
ͳ˵ķħƷɻħ׷ײĿޱȡȻƷͨħôõͳ˵ʶЩǵɴ۾һšǰһ̶ͳ˻ħţڵãȻ˵Ц
ڶͳˣʱʱðԣЩϰΪ𾪵ǣƷССħôҲǹԣѲɣħĦԶͳ˵ļ磿ԺͶͳ˽̸Ҳ԰ˣ֮ǰô£
벻ףȴҲû˵ڶͳʮ꣬һ·ƴڡԶͳ˵Ը񣬲˵ȫգҲ˽һȻͳ˿ħǲʹ鲻ʣҲֻǿѡܡ
Ѫɫԭѿĵط죬ǹӣٴκϡħŵԼͦĿĵػδħħѾ½򡣲νʧء
ħ̶
λѪɫԭܱ߲ؽơҲ˵Խӽħ̶ΣնҲԽħ̶ָһ޴ޱߵˮ̶̶ֻʢŵĲˮѪ
Ѫ̶ߣǿħĴŵ񣬾ǽЩħɱħǵĹѪˮ̶ڻһ𡣴Ӷħ̥ʣµħܵħ̥ɢ
ħ̥ĹߣͲͨħˡֻмͳ죬ʸħ̥
һ·ƷɲŻᣬͼ뿪šͳ˴ڼûп΢侲󣬲ŷƷɵ΢΢죬뵽ƷɵԼħĿġ¿ڵ뿪뿪ɣҲģ෴ΪЩµıҿ԰㡣
лͳˡƷæл
л͵Ҹĳ͡ͳ˳Ʒɣ˿ܻŻصлϣܰҴһ仰
ͳ˵Ʒ¶졣
˵ûǴңһ죬ȥǵģͳ΢΢һ˿廳ͷȴûƷſšӡĿ
ѹסĵ׵ĳ嶯Ʒɳͳ˷ģһ
лллͳ˲ȻһȽµħõħѸٽ͸߶ȣɲǣƷ£Ծ䣬ûڰ
ӣȻ㲻˵ҲҴƷʧĺڰشͳ˵ૣħʲôҶ㣬¶Էʥ̫ӣ
ƷΪԼıݺܵλȴ֪ͳѿֻûнҴȻƷûϵ˼ͳҲƷɵԸ֪ƷħʲôΪֵܣͳԹ޻ڡ
ｵǰһȥУˣʯڵ˶ʶֻǣʮȥˣűССѾͷѳ󣬳ͤͤ
˶ϲ۾ǰƶŵľ޴ħϣǸŵŮǵССѾͷƷŮȣ

ħŴ飬ƷûϵαװɱħĦޡݣֻʩչԼǵ˿̵ѪɫԭϣܵħħƷûж򽣾ѡѪ
ħ˵ʣͺǿ˷Ѫһٶȣһ磬գۼ䣬һɽͷһɽͷڰҪʳѪħȻǰһٴʱʧˣ
ѪɫԭѪɫأ
ʵ֮ۿ£ƷɷſٱڻԭϣκνħԨһʱ˰衣Ʒ׷ܵķ۾ŵо·ߡ
ȣǺûᡣħңţҲòȥƷɾͲţƶħ۾ţûκѡ
Żңȣ
𣡡
һͷѪħּٱܵƷɣͺ΢΢ͣ٣ʹӰ˳׷Ʒһͷһͷӣ׷ƷɵѪħѾͷ
䣡䣡
¡¡ʱ鿪ͷѪħ׷һħܡ棬ͬʱֺ𺳡ЩԼӵħˣһĻɵˡ
ôҲ벻һССħôͣͷѪħ׷š
ģѪħƷɲһԼٶѾˣû뵽ЩѪħ׷Ų
һᣬƷҧ仯·ߣһ׷ŵѪħ׷ͷҲûôϸһͷ˽ȥ

˲ʱ䣬ƵѪħը˸ǡţһѪħҲըʬ޴档ѪɫԭԻԭϵĽƣѪħһ˽ġ׷Ʒ׷ۣһʱ˻ԭϵĽƣ
ʵ֮ۿ·Ʒɱܿ˱ը֮䣬ٴûڰǰһ֧ӴĶ飬̤ĲԭѸƽ
ۡıۡۡ˱ۣ
۾ţ
Ʒ۾һٱܵͣ£Ϣڰ۲۾ţѰһȡħһ۾ӴĶ飬Ҳʧ˲
˷ۼһħԵЩǱϲп־塣ߵͬʱ۾ʱɨӺڰ䣬ΨЩѪħ
ƷɾأѰʱȻ䣬һϤϢ߲ԶɵأƷתͷĿȥڰ˫۾һ
㣡
ǣ
΢ͬʱֻһһɻ󡣿ͻȻֵӰƷĵױѹŵŭ𣬶Ȼŷͺ˹ȥ
ȡȵȡǡ
飡
һػԺڰţƷѹŵĵͺҪ˶ô飡飡顭
㡭ơԡǾˡ˾ˡ
˭˾ˣҴûϹݣ㲻ǰھŵͳ죬߸ϵҹħڵġ˾ˡҿɳܲ飡飡顭
ػֱҹͷƷɲ֣ͣŴ˫ĿݺݶҹҪ¾۾ţƷɶһҹĳ嶯

ڰϣð죬ҹ񣬵Բ𡭡
С˵ĶؾС˵ʮһ
Ҫ˵ԲҪ˵ˣҲңƷѹͺ˫ŭںڰΪĿ
ҹͷһţҵĴҪңȶҲᡭ
ˣЩԼ˵Ʒɻִϵ֪ǣǵ׷ʲô£
ҹڰ΢΢һֳ޵ĹâߵľƷɲĲࡣΨһĲ𣬾ħ򣬲ҹ룬ԼҪҹĵطŲҹá
̫谮ȣҹֻõͷӦտʼЩħħħȷʵҹһӡŮӣħεֻһ⣬й¶ˮݣǡɱһħ˿
һʮʮ١̶̰ʱڣѪϢħħħĶͱˡħÿħ˶Ǻûɫٮٮߣħħһ·ͬԴߵĵλ
ǰҹӣη尵ھšʮ򰵺ھţħҲֵħ̥ʱѪһع⣬ھŵļͳҲĶˡοħħ̲סģħ
뱩¶ݵҹȥѪĵ·ϣ͵Ϯҹץȡѯҹ֪Ǳץߡһʱ䣬ҹ۾šϵȳ˺۵ҹӰҲûš
ҹ޲۾šһʵǿ¶ʮܡ࣬ҲÿһҹԹɹ찵ھţ۾ɱ
һ˸ࡣܹʱվҹһߣΪսİھħҹšһ·ҹ߹˵ǲ£ɺֵܲࡣ
ҹͷûʵʩЩǰ˵սҹҲûдӦھǿ۾ҲϳսİھħԼĪʮһ۾еġ
ðȻ£ֻȫû³ҹֻܵȴһϦءߴͳ죬ΨһϦܺۿ⡣һȣǴꡣֱħ̥һϦŵԳء
Ʒɾɫҹ꣬ıŵŭɢ˴롣ǰأ壬ˮ¡ҲͰˣƫƫʱħ̥ѪõļƷ
ҹдҪġƷһٺ󣬶ŭɢ١˵ףҹϲˣƷԹԣҲֻѡףƷɺǣô࿴۵ģҪ֪ʮǰȣֻһСѾͷҹҲǼˡ
ڰҹĽĻһʱšð죬ƷɿڴƳŵȵӡʧôһ£
˾ܸӦȶӡǣҹһ㶣΢΢Ȼ̧ͷƷɣһʱһԾ⡭벻ʮ겻˾˵ʵѺҲˡһҪǿ
֮ǰƷᣬҹȫûеֿټĵȣûпƷɵʵ˿ϸ۲֮£ɴΪ𾪡
ʮ꣡
ʮʱ䣬Ʒɾʹ̤ߣһ𾳽磡ֻǱ¶ģҹܹĸӦƷﻹһɿµѹšһǱʥҲ뿹ס
ת֮ټϷ֮Ʒɵڣصȴǻ֮
ҹܹӦҲǿϵһħʮʱ䣬·츳ʣáҲݲˡ˵о֮һţܼùƷһ룿
һָͷ
˵ˣҪҡ˾ˡһûݣƷһҹħ꣬һʮͷġ˾ˡȥͲЦ
ۣȶľ˾ˣҲҵľ˾ˣҹһϿңƷɿڣ˵ȶӡǣǱۿٳģ
Ҳ˵ûƷɳ
Ȼûȶˣͺͬھҹһ䣬ȻȶûûʲôӡǱ룬Ҳ޷һڵ״̬Ļ˵ֲˣܵȴܿڡ
Ʒɵ˵ͷȵӡǣǲǸ۵֣
ҹþŴͳ죬ֶξȻҲ˱ɣȶӡǣħ̥ɢʱܱ˶ʮ⻹ֻǳƵġ
ǻ˵˵ôӡǣȵɡħ̥ô޹ءƷɳӡأȾͿˡ
˾ˣаմȵӡǣҹŴͣһʮϮɱ
ˣ
Ȼص죬ʣ粻ǿաѪ밵ȻһѪɫĹͶѪص롣

·ʮͻȻ𶯣Դݶҡε˲ĵ׽סѪص룬ħСѪˮע룬ԼµѪļӳ֡Ȼγһ޴Уҿת
ɫѪأھ޴ת͸̶̰ӲԭŨճһʵʻѪѪˮת˲峺ޱȡϡɼѪصĵײ⻬͸ҫ۵Ľ⡣
һ˶ĺɫԲ壬Ѫײ׵ĸ߶ȣϱ鲼عϵ·Ǿŵ飬ԲѸƶ仯λáһߣٴ
أ
أ

ǿԲڲݳʹԶһ࣬صĳް嫵ͬʱ䣬һɿֲȻӴѹյ档ǰκǿ鶼еĵ׵ļ¶в
ħ̥Σˣ
գ۸Ӿ޴Ѫı仯ɵЦϼĪѪصײǺɫԲ壬۾ͨ죬Ŀ⾡̰
ħ̥
Բκɫ壬ħħۺĿ꣬Զħµħ̥֮ǿ󣬿һͨħˣ̼ӵƥʾǿߣȫħ̥ԶħĻԶħ֮
ʵǿ󣬽ؼסֻҪԼ룬档Ų»飬Ҳ޾պڰõ
ħ̥ջ
ɱɱЩ֣ǵѪⶼѪأħ̥
Ц޲ԼȥɱСǵѪһʬţͨѪ롣ֻǾ絽εĴڣʵּ̫䣬ʵСһѾĳۡڣҷ
ħ̥ҪʬɽǺ⣬ֻħɱһǧ˰ٵ¡ۼѪ⣬ѻʬɽ
ѪرԵشħһһ£СһһѪǷ·ĴӵӴĿͷƤ顣
ɱսϣѪȾ˴ء۶ɵѪӣѪءǣ̺ѪѪأȻһҲûȾ峺覵ѪءʶѪˮ·õ˾ѪصɲǣתΪ峺͸
û֪Ϊʲôۡʥ̫ӡǧ¡һϦĴŴͳ죬ʥ۷徳ĴڣҲѪصı仯
ѪرԵڰش͵עѪر仯ħˣֻ͵͵ĴǰǵʵһġҴѪĵСħΪɱЩħҪģǵȴȴħ̥ļʱɢ֮һ㹻ˡ
ʥ۷ľ磬ֺγ֪صħˣֻѡֻҪǲƻħ̥ĳֵϡٵħǣҲδɡǵĿ꣬ħħ̥
ѪԽ͸ײԲ壬ħ̥תҲԽԽѸ١أͣѪصײħ̥ʼϻƯһƳѪر棬Ҳζħ̥
Ĵͳ죬۾ֱĶħ̥ȫһʱǷ˰룬ħ̥п֡ǲòһٶʮֵľ
ڣû˷һӰӽ۾ǰƶǼܾ޴ħһӰӽӼۿͨ죬߶ȼħ̥ۣ
ˣ
׵ģȻһҲһ⣬·ʵǣƿնֻáꡱһ죬Ƕһ㣬һնΪһͨصĺɫѷ졣
ֲĽ·һ㣬ƿառ䣬׷ױն飬ֱն߶ȼϡ
һ̫ͻȻȫû뵽Ȼ˸ʱϮɱһ˵Ĺ
ŭ֮䣬ֻȫֵͼ͵Ϯߡһӣһ̺ɫѪѪ߰ߵħƯħ棬һħףֲ۽һŤħӭƿնĽ⡣
¡¡
ħɱ죬̺ɫѪһŨײеϢħɢѪɫħ꣬ħСգۼ䣬תΪ԰ټƵѪɫ̬ޱȣ˻Ž˹ȥ
ѪɫƲɵ˻צ˺ҧϣɿµ֮¡ռ׷ױ˺飬ӿȵĿնĽһʮħ
䣡
졣죬յ洫ݿһɲǣؼ޹⡣ħײĹâǹѪðѪ⣬ա
ǽսħĴͳ죬ȫ鲻Խλâ㿴ȥͻһȵǱޱȣ־ŭסֲĽμٺˡ
âɢĿȥͫһĿͣһɫĿϣŭȵ࣬ôĵӣȻ͵ϮҪѪĹ裡һ壡
ߣƷЦ޾۾ŭĿ⣬ȻҲÿûǸ¡
ռ䷨򡢻֮򽣾һĽһ뷢ɹ͵Ϯۡ˵Ŀⶼ
ħ񣬴ִȭ𣬳Ʒɺݺݻ࣬ȥɣ
䣡
춯صһȭ·ơɲǼ䱬ղסͻȻԻһͷ޴ϵħӰȭһ
ȭǧĿռ䣬ɿֲ£鿪ѪϷʱ֮񱩵Ϯ£һƬƴĿռ籩ƷɵӰ˲䱻û
׶
һĺ쳹յ档֮ϣռ籩ûգͻȻųɫգſֲХۡ
ݣݣ
һĽƿ쳹ÿħ˵Ķâ֮ҫۣڸѪɢѪ⡣ɫĽΪŭۡ
ͬʱѪɫ밵ɫ֯񷣬ͻȻƮصƣѹѪϿշ̼ͣ䣬ɫǹѪɫڵħĿ£һҫ۵׹⻮ڵĻ񷽵䣬ħ
¡¡¡
һִɫ׵īɫƲ֮䣬۵ȭһײʱҵ·Ҳ¡һƬڣµˮڸǳһƬʵˮĻ
Ľֲ磬˲߽۵ȭ硣ռ籩Ҳɢ١ˮԿ¡ÿħϣŴͣɵɵԭء
ЩĵСҲͣ¹·ӭߣֵиͣףź
ǿ˭
ͬһʱ䣬ʥ̫ӡǧ¡һϦԺðͬͷĴŸͳ죬ɴ۾йһ֮Ե࣬Ÿ߿գɫƮƷɡŴͣ
ӣӣ
ħŶ飬ħ㶼ͳˣ߿յƷɣһĪۿỨ
ʮ겻ӵħһĴ𣿡ͳ־ϲƷ¶ϲƷɵѴﵽܺħ⡣
춯صһ˵Ŀ⡣˭Ҳû֣۾ǰƶŵľ޴ħϣ붤ŵŮӣڲ֪ʧ١
ŭֱʹִ󣬳ףϻա۾ŭ𣬷·ҪƬ͸Сӣ˺㣡
ˣ
Ȼһ𶯣ţһſµĺڰϢ·Զ޲Ͳͣͼءһǿҿֲ¡˾Ϣɢ
Ϯ£ƺﶼߵľͷһеĴڶȤһеʧ
۰ֱ۵һġǰħٴΡħһϢĺӰħðڡ
ޱߵĺڰյ棬ðĺӰٱ仯ĺɫħצ˻ڹŨĺɫħɴǵϣɢһɹɿ񱩡ڰϢ
ħ죡
ħЯɲƷɼٳѹٶȷɳ۵ֿգۼ㵽ǰ
ƣ
Х쳹أƷɲ㲻Ȼһ貵Ľ⡣ӭħһնһննȻ𶯣Сռ仯ΪƬâݺǧΪһ޴Ľ
ڿշԽһɫ磬գۼ㻮գħǰ֮ճֳǧһĿռѺۣ漴׷ѿһɿµ磬ƾղѸپħħɢĿֲһɡȻѸʧա

һļž
յ棬ʱš֮ӳµ򽣾ֲ̫̼۵ħħħˡһϦʥ̫ӡǧˣҲ΢΢ɫ䡣
Ľʵ̫ǿĽһϦҲţ˵ֵ֤ܵסһ࣬ǿ˹
ܴ죬ԽŭƷǵħ棬Ӳ۾Ŵͳ죬ħÿ䣬ʥ۷徳ǿߣȻһСӴ
߷ߵԸӡеһ̣Ʒɺݺݵ̤ڵϡ߽ӡǿĲ£ĵ׺Ȼһǿķŭŭļӳ£ͻؼһ
࣬ȥɣ
۱һȻųһ貵Ѫ⡣Ѫ⣬ƺƵǳƺĪ⡣ͨԶţŽʵ
˵ˣҪҵÿûǸʵ
ƷɴЦһһתһȭƾպͬʱһƬɵӰչǻ֮תͬʱΧ
¡
˳ײһȭӰղ֡âѣ顣ϵħֻ߿գһһӰսգǵܾѿ
սԽԽľҲСƷɡصһ뱬һɿֲϢȻͷųգ֮䣬ӵ˼ĵزǿϢ糱ˮΧϯ
۾磬գ֮Ϣ䡣ųĿ⣬ʣգԽ
䣡
۾ƣħ̯צ֮ƣץƷɡ̸ɴ䣬·һϣؼĳֹϵһ
ȭȭƷоӿһƺۻǧ֮õĿһɲͼȻͷųΪһӴĺ
ɵģƷһ𣬱ǿ˶ء϶Ҳһս˾Ȼƽɫ
࣬ǿ
һսڴ߷ѹƷɣĿ˸žâƷɣǣ㣬ҲйжԣΪҪ
û档ƷЦɵжϡ˵ûмӺ
ƷңָھϿգһϦԣҹȣɫĿ£Ŀ⾡ŭ
˳ƿȥʱ䣬־ŭĿ˸Ůʲôˣ
ܲңҡ˾ˡ˵ʲôˣƷȻЦǴһ˿а⣬۵Ŀ⣬Ϸʡ
С˵ĶؾС˵ʮ
Ѫɫ죬ħڡ
޴ѪرԵشΧħСֹͣɱⳡսյ棬˵Ŀȫ˸߿յϡħˣ߿֮ϵӣҲ¶֮ɫ
˭
ħĴţ۾Ŵͳ죬һֻ̤ʾĳǿߣӣ۽־£֤ʵκħ˾塣
ĸ磬ǿߣ˳ݵģ
ԭˡ˿߷֮ĵףɫͳֱ໥棬䣬벻Ҳǿߣлᣬȥʶһ
Ʒɫ΢䣬̶Цϧûˡ
Сӣ㲻ΪôͰɣЦô룬ʹˣûʩչأ
ŶҲڴħǿ󡣡ƷЦЦ
ⷴʵĻ´ŭħƣȻͿ
СӣȻȫ㣡
ŭȫħĵֱ۶Ȼһշ죡
ֱӭֱ£ͷ໥աʮֻƣѸ۳һҫ۵ѪɫգƱǧ̫ҪĿ۵Ѫɫ⡣
ħû̫ģֻѪ¡˿һл㱼䣬õϵħˣ˴˵̫Ѫɫ̫Ҳħ˸е𺳡
Ѫ⣬ŽɫâǹһУͷİɫƣȫڵסЩѪޱȡͺ̫һ㣬տƬء
ѪǰսٳĿռ䣬ʱȫͺ񷵹һСվڵϣĿ⿴ģƮɢѪɫ档ɢǹǸҲҪջڻ
վĻϴգۿɼѪɫ
Сӣȥɣأ
۴𣬰ͬʱһɿɲǿƣɲǼַԲյ棬޴ڡԵ̼֮ƬչֲǿףһС·ҪƬأ䡣
䣡
ֱһɲǱŷաħ˵Ķͼ۰ֻ֮ѪգȻ䱩ǰٱ˲ӵĲҹâХдһȼյѪɫ棬ڡ¡¡Ʒ
ħľ𣿹Ȼͬ죬ˣħҪʧˣ
ƷնЦһǿƣͷųʥϵĽ꣬ƷɵɹḶ̌޾κʥǿߡ
۵ǿԽӼƷĵսӣһԶս񣬴ӻս䡣
ڵһȫķת֮£һǿޱȵ赲סǷ·ܷپһеסս˲串ȫֻ¶һ˫ī۾˸ž⣬ۣȣʥΣҽͽ㳹׵Ļܣ֪಻ôǵģ֪ʲô죡
ΣƷɴһӣͨĻ磬ɲʱ䣬ȵĻ֮ӿ߷âģȴ񽣡£ƣâǹķõƷɵٻԻ֮գ׷飬¡¡ͬ
ʥ۷ۣƷɲڲʵٻս
䣡
նȻһͺ⣬ƺڰٻ񽣣дʽ⣬״һŹâ֣աδȴɢһɲϵϢһɿֲɨա
ϣ񽣵ĳ۵棬ѹס
𣡡
ƷɵͺһһתѪ֮岻Ǹߡ͡沼˼Ӳϸܵɫۼף·ֱһĴѸٵشӶͷƳììһļǴ̣ļ׵β͸ɺɫâ,ˡޱȡ
ͣͣ
̶죬󡢼⡢ϥǵȵȸλһޱȣĵ̷׷״͸⣬¶˿˸ɭķâ˲֮

սף
ķﵽĲ㣬սҲǴɫˣǼһ˿˿ɫ䡣Ӱսס̼ӿ֫ʵ֮ۿɫ˫ͫ͸Ϭޱȡ
һһɢƣϴŰ˲ֱӣǸʵ磬¶ǡ
˫ܲϸƣڻϽˮһȱӿƷûг̤գһԶս񽣣ӭųѪɫǵһնȥ
ˢ
񽣣֮棡
Ʒϵһγâ֮ռͬӰ㣬׷ױ顣һɲãϡǿϢſֲյĳף˲ɨ
䣡
Ȼ񽣣ͬޣ򵥵һУգ˲㴩Խؿռ䡣һٽֻء׻ӿ񱩵Ѫգնޡ
һ谭նѪյͬʱգصĺϡ
ۣ
۲Һһ类һشߴȻһţƶߵķһ󵹷ɣбŻһߣӿյ档ӻڰգǻһȣ̲סһ̺Ѫ˳ȥ
ݺᣬâ졣
ϣǹϬ񱩡Ľɲǣͬˮһ㣬գۼ۵ڡѪѪܡѪϸÿһ洢ɽ£׷ױ顣
Сӣ㣡
ŭֻо£ÿһϸÿһϣ·ǧֻʳһʥڽĽ£һ·µ
ʥ۷塢ʥڡʥڡ𡢵
һ·µ𣬲ֹͣ⻹ڵĽľĽǽ۵硣ҲסֱӴʥ۷ߡ
ˣħΪħҲ۾һʣ֣ӲҰޱȣźƺǰʵֱ׹䡣
䣡
һᶶ̶ָƽӴӣ׹ڵϣҳһӡӵףżһħʬ塣ħ״׷Χÿ
ƷƮƮƲ۵ԣһΣ֮֡ƾŶӡǵϤ֮ϿһȻһĹâ֮ġ
ҹƷȡھϿգ㵵ҹѹȣƷߡƷƿ֮ģȵĶͷһĹâʱ֮ȵڡ
ֲӡǣҪȴһʱ䣬ҹչ˺ȣƷɳ
ҹηӦ˾˷ģǴҵʬ̤ȥ˭Ҳ˺ȶ
ţȥɡƷͷҹűȣ»صһϦߡǲ԰׵ӣһʹ˽˫֣ȵ
һĻħ˵Ƥ£û˸Ҷô㶵ĿƷɳӡǣֲڣȻҹصաһϦΪħ̥ѾȻءȻжȻҪǻǸĻ
֮ģƷɡ顱һһŲ̤۵ϡεĶѪɫĴϡϬӶ£һħˣİ𣿡

ѪϿգһȷ硣ƷīĺɫƮ衣һ˿˿һɢͦΰϣɢһɿҰϢ˫֮䣬һ£ӲǬİ
۲ҰӣĿ޽ֱ࣬žµչڲƷɵͫ׻ָ࣬ĿͶ䵽Ʒϡ
ʡ߷ߡ־塭գۼΪȻָֻâĶƷһҫ۵Ĺâ޾ֲĽԹǿϢ۸е־塣
⡭ʲô
ߣƷһûд˼ҲûشᣬħˣѾˣѾˣ
ò׾ۼԣʱѪԣ³һѪɫ԰׵ֽ·һƸ

ȻҡΣ·ɽ緢ضɽҡһǿҵϢس𡣻ɢյĺѪ⡣˾Ŀ£һӴѪѪ緢û
񱩡ֲɲǼ鲼ѪΧÿ䡣һڵħһͻȻʵʻյ棬ʮ쿪ȥ̼䣬ħ
ħħ̥ħ̥ħ
һڶ𣬼̶ѪΧÿħ֣Ҳ˼Ʒɡ׷ԭ£ħ
ʥ̫ӡһϦǧˣҲģתħ塣Ҳû˻ɱСǵѪ⼤ħ̥ħ̥ɢħ
˽ħֺγǣ
Ѫ⼤ħ̥ɢħǲħѾй¶˭ǸȥɱСȫ޲ðħչ⡣
֮˷ģΪСҲ֪ĸȻˣΧǿߵߣСƵģиͣ


СΧƷɣ˷ܼĽкƷɽµֱۣӡȻҲмֻСſˮǴִ֫ɨӡĦͣ
ţòóԣ㳢²֪ˡƷЦ

Ȼġ˵ŵͬʱƷƽӴӱ¶ڵСۡ

С˷ܴУͳ۵Դݺ¡

ҰӣϢۣȻһεƼɢĵСֻһһѪ
۾Ŵͳ죬ħȻҲһ˾ءһ̣ͻȻʲôڴӣһˣѪɫ񷣬۽Ǻعˮ
һӣ³Ĳ£۾ͳ졢ͳ˿Ҳæħûпǵ˵ûۡ
֮Էۣη۵ʵ䣬ͳ˻ءǺ޲ôбħˣ
߸һӣͷһҲûУһĺܿɱ
ҡͷƷûɢۣתѪȥСԶóһͨȻƷ󣬿һֺ
䣡䣡
޴Ѫ룬һִѪȺ嫵ħѪϸ߿գȻ˷ݿԽӽѪأħԽ档һ㣬Ʒид
վѪذߣ峺͸ѪأƷĿͶ䵽޴ĺɫħ̥ϣü˼Ӵ˴ȥħ̥ȷʵ̺ǿǹ˲ļ¡
ƷȴоѪؾֻǵħ̥ô򵥡ƹ⻬羵һĳصף϶̲ܣ
Сӣ㱾һɣ
ͻأأһĴЦӱ˼ƷɸȴӦֻоһһɾקסȻ˫أѪؼ׹ȥ
أ
Ѫر漤ʮ׸ߵѪɫ˻
ֻҪ--ܿ½ڵʮ

Ӵ飬һӰٳ̶ƵĳѪذߣӻָ峺͸Ѫأִ󺰴УӲģģ
Ѫس˵ħ̥֮⣬һħ̸֮ɫ䡣Ǿɣĸεħ˵ѪأûٳʣҲ⣡
Ʒɵһɲʧ۴ʱŵûƾһ˿ƷһѪأͬھ
ѪصǿħƷɵѪأȥʾǿߣҲκβѪأƷһССΣ
ħ㶼ͳˣһʱ䱯߽ӣؾ۵ϲʱɢ٣ûúúһƣƷɾȥˡͳ˻쳤Хˮӣ峺͸Ѫء
˵ȥ˲䣬ʧӰʬҲѪصĿֲأκ־塣ھϿգҹȣһ͡
۱ƷɣѪһĻҹҲۡһ˲䣬ռ·𶨸ˣҹôĿƷɱ۱ţƵѪ
˾ˣҹૣһƬհףҡҸôȶ
·Ӧ˯ȣ۽ëգգҹĽ΢΢̶Ĵ۾Źâһۿɵ㶵ҹ۾𣬴չС죬ҹεϣ˿ڡ
ߣôˣɤҹﲻֵŤšСƤץסҹĳ
ҹᷴץӡڣҹֻǴӣ۾ңѪɫѪأૣҡҡ
ˣ˾أҼǵþ˾ˣңƷɣϲеߣ˾أģʮûˡ˾ˣչʮ꣡ӣʮ겻϶ƮƮˣ
ҹ˿ƽ飬뿪ڻߣȴֲ֪˵ʲôáҹ飬ЩͷЦ£һǣߣʲôˣ
˾ҹ̾˿֪ȥ뿪ڣǡʱѪذħ㶼ͳ쳤Хֱ
תͷѭȥƬ̣ϲеףǲǡǲôҲȥ
ȵȡҹһסȣɻ󣬡ȶʶħŵĶͳħ㣬ȷʶ
ȻʶСʱΣɺˣ˷ܵܲʶңϾô꣬Ҳˣо˾ڣϳҵġ
˵꣬ҹѳѪذ߷ȥһӡǵİںϣȵܱΪơѪ֮Ҳڲ֪伤֮һѹԭͣ۷ͻ߾磡
ôһα棬˶ͳ˵ߡʱѪذԭΧŵĵСƷɱ۴ѪغҲŷ׷ءһޱߵѪذߣֻжͳһվ񷣬档
˻ɤεϣѡȻ߽ͳ˵̬һ㶣ϲõ鱻һ£ߵĻΪС֡壿

ڡ
һ壬Ƶᡣٵӣھ޴䳡ϣڴɽСϣӭųϼϰ
ɴǰƽ̨ϣűʮŮϷʮüᣬڱõͶʮŮһޣֻŮӶ˿츾̬ǺЦһԿŸŮ֡գܰȻ
˻
ͻأأɽϿգȻѿһ϶һźɫװѪɫ磬ѪɫĿӣ̤ӥһϬĿ⣬¡һ˵ĵ𣿺ߣռţ
ˣ
ӻȻ֣ƸһȦѪɫţֲϢѹ˲串£ϰĵӸӦ׷̧ͷգĿ¶־塣
Ůˣűһ㶣̶һѱסŮỳĸŮ˽˴ԼŲȡʡͬʱ𣬡ʲôˣҴڡ
һĶȥɣգѪɫһѪɫųŷűݺ¡
űɫ䣬ҲұѪ֮򽣾һתڴȣߣɱ
ʽշ𣬼дǧӭѪɫײȥ
䣡
Ȼ·ռ䱻һɾ𶯵ľҡΣضɽҡƺʱݡĶգѡ
ֻһҽУŸȥű˴԰ռ׹ʮ
ߣɱ⣡
ȻԶϮ֮ռ䷺һȦȦۿɼĲơͺռ仯Ϊˮ̶Ǵ峺ˮ档һɲͻȻĻޱȣ׷顣
ݣ
ݣ

̤齣޳Ӱڰգס׹ű롣Ԧ齣һߡʱ򣬴ǰȻ߿յѪɫӶȥ
䣡䣡
ƵıѪɫ˿ָѪɫţס˽Ϯΰڸ߿գ·űˣȻЦһĶҲð
ʲôˣΪηڣŽŲڤƿնӭѪɫӣ޾ɫ
ݣݣ
齣ƿҶϼ˷׷׸ϵߴ洫ӣһۼڰգΧѪɫӣγһ֮ơ
ϴô£ƱӣɭĿѪɫӣűʵ
ֹסƣűһҲ֪ô£ͻȻ֣˵ͳǷ˽
Ҳ˵սˣаЦаϼһȦȦĽâΧ¡
СޣǻûʸͱԻǸ쵰ѪɫͻȻȵϬĿ⸩Ӷ£Ѳӡ
űһ㶣˼Ū˰һתһ룬ڵġ쵰˭ɵأ֣Ϊʵλˣ֪ڵġ쵰ָ
ǻ쵰Ѫɫӵͺ˫ȻѪ죬ɨһǼСˣǾͶҪ
һ֣Щŭ˿Լ侲֪˿ڵġ쵰˭
ô֪ʲôһ쵰ѪɫŭСޣǼҪͰгȻɱǡ
㡭֣Ķʱһŭ緢ðѹסԼ侲ˣǲҴطˣ
ԴˣܰŮϢʧģѪɫȻȵСޣ޶ޣҪ
˵ʲôʶʦĸСŽ漸˲ɴһʡ
ʦĸģǸ쵰ѪɫӺȻѪɫĳƮɢڿգɺɫĹâ
ǻ쵰ɱΪܰ𣡡
ԭ˵ʦ֣׹ҡҡͷƽʦˣڣܰʦĸ£˽⣬Լ
˽⣿˽ƨѪɫƿڴǻ쵰ʲôռܰŮǼɱ
ܣ
˵
ʦ
˶ʱŭŭƸûס¡סȻһһ⻮ƿռ䣬дֲƣХϮɱѪɫӡ
ĽƲɵգۼ嵽ѪɫǰмһЦȻ֣Ƶסɢ̶ЦСޣǲ֪黹أʦ࣬Ϊʲôߣһ쵰ǿռܰŮɱôһޣǻôӵҪ˵һ֣͵Ϯɱ
ƨ֣ŭʦʲôˣܣߣҿ׽˵Ǳʲô
ѪɫЦȻǲ֣ǻ쵰ҲǱɱǣռܰŮҪʬΡ
˵ְֵĻ
۵Сʫﲻ֪ʱ˰ա£նŴ۾ѪɫӣСŭɫ㲻˵ְֵĻ
СôˣһæԦ꽣Сʫߡ󣬾ĿѪɫӣΨСʫﲻ
ģѪɫûж֣վڰգСʫĿ⣬ǿ־壬·˹һţ㡭ܰŮŮһĴĸ񣿿ϵأĸѪ֮أȥˣ
ѪɫƿУܣܣܣ
ĸʧˣǺǡĸʹսˣǸ쵰սߣʣ˼ʮ꣬վǹһ񣡵ܰŮĴںһӣ
ű뼸˲ѪɫƷǷ裬ڽšܰŮĸ񡱡ܰȻ֪ǵʦĸССʦС裬ĿŮ
ɡĸô£սָ˭ĪǡƷɣ
ѪɫȻЦĸսˣʹ˽ˣһҲˣ
һ壿˶ʱ󾪣ôҲû뵽ǰӣȻǴ˵Ѫһ壿
˵ˣ
һѹŭ⣬ű뼸һֵ˭󣬲˿
աüĮ˹졣ȥʧĿBĴ壬𾳽ǿȫ֣ѪɫΧסͬʱѪɫӵϡ
˵ѪɫӻδȻЦһ̣۾΢΢ɨӣ俴ա˹˱ǶԿĺɫͫȻֽеǡûǾȻţ
ĸǻšЦȥˣ벻龻壬Ҳʱ򡣡
壿ѪɫȻЦЦȫȴѾڰۡǰһ׷ɱǲ塣ʱ򷴻ˡ
ű뼸һۣӸԵĿ⿴ɻ󡣲ǺЩǿ߲ô죬˼òͷϡŨҡ˵һҪսһǿ֮ĶսЩСϺ׻ǶԶһЩá
ӣм˻ȥѿռøˡҲǺ˵ɲǣЦѪɫӣȻֹȵҪһ壿ƾǼ񣡡
Ѫ£
ѪɫȻ˫ĻûŨѪɫţպݺȥ޵Ѫⶸſڸסͷĳ̼䣬յ档ǿҵѪɫâ̼ʶס۾
ʲôſСѪ죬ؾС˶ʱ󾪡æѭȥѪɫӲ֪ʱ嵽ǰĻС
ĸǷսᣬһǷ壬дȶСޣ͸һɣ
ЦѪɫᱧСʫռδӦ֮ǰͽ˺գû䡣ۿҪʧ
ߣûôףһȶȻѪɫ˺գرסʮ֮
ռ
ʥ磡
ѪɫӶټɫ䣬ٱһץСʫһڳȻһġɲǼ䣬ƻûѪɫȦһѪɫƾչ֣ԳͷųֲϢ·ܹ񷡣
ֳѪɫѪɫɫͻȻǺ죬һɲʧȥʣͷ亹ѪܿסһĨâѪɫգ˻һ졣סĿռ䣬ѿһ϶ͺһʿĻ¶ڲĽṹ
ˢ
âչ֣նաǿԵŻϢĵ˲㽫շֻΪһ磬ѸٱѡѪɫ죬֮ռ価ɢ
һѪɫǳնĿȻΪ˵סλʥǿ׷ɱԼնɲǣȻûա
塢塢塢壡һټʱ֮ʣ
Цɢ
֮УBӰֳĿӻָĿռ䣬һĨ⡣ѪɫǰһдĻϢǿ翨BҲò࣬ʩչͨſٴվָƽʱBϾŭѡ
֮У֮һЯǿͿһλʥ۷ǿߡԶʱڣħµӵܣ֪١ħӡŵ꣬ŵѪ֭޲ħĺպ
Ѫɫħ֣ǿBҲҶǿֻգݲ
ССﱻץˣ
ݵĳźȻǽ֮ɫҲٹ˼ռ˵ݣæǡǿСȻ
ˡB̾˿ԷС֮С˭ҲĶ֣С
ǡô찡ʦҪǷСﲻÿ޳ˡ
⡭BʱȻռű뼸Ǹż˭ףƷɶСĳ谮ҪƷɻСﲻˣָᷢʲôء
ȱץƷһŭ̡֮СﱻץƷֻʲôķٶ

һһӰ˵ǰŲ翣ٸ죬òףںϸü΢΢Ե߻촽ЦӱˮȴǾװˡ

ˣBڣ˹ĵͷ𾴽лֻ֪ǬƷǧ˿ƵĹϵʵǿĿ£ǿBҲ͸ʵ
ض񡣡˻ڣɨˡҲ֪ô£һɨӣÿ˶ƲסˡĿ£·Լ͸ˣûκܿԡ
ǲõģСעĽҲһעѲˡСﲻΣգֻȥ⿪һĽˡڵ˶·𴺷ӡ
ǡСôСͷʲôһɨȥĻȻֹ
԰ɣҪ˷һǰʵǿڣڶŮ˽鲻ţ·ܳǬʮ߲㣬һֱڵ㡣
ǡл̧ͷĿžâĳܰʦĸȵģܰʦĸûˣСܰʦĸĻҪػСҪǿ
ΨǿػһУ֮ϣ

ڶߵԶ϶ԺشҡǻԺ֮䡣
۾Ŀһʵ硣ΧյɵһƬϲ죬²ŵء˵ޣȴһ̶ֹ̬һ̺ʽڡ
ɵաɵĴأһжôʵĴڣ̧֮䣬ûн̤ʵصĸоʵɾǲ̤ˡ
죬ǵأεĳܿȴܴ䣬ͺ޾һ
Ʒʧ׹ⲻԼ꺣һĺܡ֮һ̤·Խռ䡣λ档
ת֮ʣعͷȥַԼԾվԭأûκƶı䡣ʱ䣬·ڡռ䣬衣һеһУǰϤİ
ͻأأһ֣ƷžâƬĿռ䣬ૣ
ҲħôƷɵѯʣԻ˳˯ǰĻ档
޴ѪذߣС˷ܼУѪ緢Ѫ֮䣬۴ԼѪء΢΢ҡҡͷƷ̧Դ
Ŀռ䣬Ʒ֮ǰһΡǱ񽣸ħսһΡһΣռԼǰʮ֮
һΣԼǰ
һأ
䣬Ʒɶ˿ڴټŲ⴦ռ߶¿ԭ̤ʵȻԽռλ档
ȻǰһĨڰشôãƷڷ⴦ɿռ֮ءڰ򣬷·һɽ롣֮׹Ҳϸ
Ʒȥȴڰ룬һߴΰӣȻ˫Ŀ°ϵĺ꣬һ㡣ֱִϵļӲӢףϬӲƷһģһϣƷɰԵ
ôĴںڰ룬˫գΰһϣֱ֫ĸӵѪɫסͺ㣬ס˫ֺ˫šѪɫĩ˴ĸ޴򣬷̶ֱա˸ҫ۵Ĺâڰ
⡭ǰҵǰǰƷŴͣǰⴣյΰӣһڵǰǰƷһ޿ɱ𺳡
˵ǰ˵һԶħ
ˢ
͵Ʒ֮ʣڰ֫ѪɫסΰӣȻ˽յ˫ɲǼ䣬âգ޾Ŀռλ棬Ͷ䵽Ʒɵϡ
𾪵Ʒɲһâ£·ĵ׵ܣʱ䱻˸ɸɾǰƷɾѹ·վšͬһʱ䣬ԻȻһĪļ䡣
ħȣƷɵૣԺļƬΡ
Ĵкֶһλǿߵļ䡣ǰԼǰǰȻħȣλؼǿħϹ֮ʱؼľǡ
ƾѪ֮ںħħԴħһս춯ء֣ף಻Һӣηķâ
յܣֻǰ֮һ֡Գ˻ʵԯһ壬ΪһͳϹšɳ˻幫Ƶ֮Ů֮ŮǸǿûһǸˡĿհܸ˻Ƶۡ
Ӣѹ˹ء
Ҳ⡣ˣԹ޻ڡֻǰһȴû뵽ɸ֮գһԼһҪһ
һݼԼߵһ죬ꪵգɨǧ֮£ܵмС˵𱻱Ƶ˽ߣ衣
ݼνأǰԼټˣѡءڽϣȥһλǧŰ

ƷȻѣĺȻ֪䣬ԼֽصĻþˣϤİĳѵԼǰǰǰ
ȸݼ֮ǰأֵԼˡƷĪһ뵽ԶȥŮһνصĻþǳκŮʱ˵Ӳþ
ѵ˵ݼƷȻ뵽ʲôૣܰأô£
ԽʱգֻΪѰ㣡
һͳȻƷɾѣ̧ͷӣȻȿڣ㡭˵ʲô
һܰ𣿡޴һȣ˫ȻȻ᲻㡣
ƷһͷˮֱʲôԼǰȣȵǰأݼŮԵûһԲġܰԻ
֪кܶ⣬ڲǽʱЩ⣬ֻԼȥ׷Ѱ𰸣ڣؼǿĴаɣ
䣡
Ⱦ޴Ȼƶ֫סĸֱһɾռ䶸Ȼꡱһ죬·طѣŻɵĿռ䱻˺ѳΣ¶һѷ졣
һҫ۵Ĺâ˳ѷͶƷɵϣ۵ʹƷʶֵס۾ٴʱâҫ˸ֻǰľȴ˷츲صı仯
ڰʧȡ֮ģһ硣գ죬ķϣѪɫ밵ɫãأޱ޼ʣϱ鲼޾ǡ
ڽɫѪɫĴ֮䣬һѽ̵ǴӺŶһֱڵȴӲ仯ĵϣҲ˿ƶ֡
ɫѪɫܡϣȴ͸¶һֱĺг̫ǣֺڰףȴʼһںϱ仯طԲı䣬仯ʱձǨһĴء
ǰģƬصܣ֮ͻԶţ޾ڻ磬û֪䡣ҵǰľʱ䣬ŰӻѰأƬռ䡣ֺľʱ䣬ֻأѡڣʱˣ
ȵͳؼصƷѲƬ̣ҵȡȴ·Ӵӣ˿ֻϰСܣħӰ˻
⡭ô£ƷɾĪǿȣȻϴСգǰѽɫ밵ɫڵɢѹ·֮
ĵײѹǿħ˻ͼֻϵͽ޹߿֮£ħצԱߵħɱŨѪˮȾ޾ħΧñʥѪ밵һ档
Ʒ˻ħħŰֱֵۣħĹֻħ̫С΢΢Եĵֿ˼ӣ㱻ħ˺ɡ
Ʒɵ˿ħħʣѪغҲûĴš˿̺ǰľһգ׹
ԭѪͨĿռ䣬صѪɫءǿħʣʱҲӱѹ١
㻹ʲôȺȻҵҪľٲȥͻٴߣʧڻ磬Ŭͻ׷ѣ㻹ڵʲô
Ʒͷ̤һƿԽռλ棬µľ·ŵӰ쾵ͷʱһѸٱ仯һƷȻվǰ
߹
ˣ
·ħ·Ӧʲôں£ڿ־塣ļؼصܿ챻ѹڵײ
Ʒ˿ȥǲǾҪʧ
ȻֹңͬǣȫҪʧΪ˶٣ȵͳɤ૵һ㲻Ҫ
֪ƷɳԶȥŮȥܰ󣬲ٳɣһת΢΢ֱס
ˣ
Ȼ仯ɫâѪɫأ·ŭħ졣Ʒϵɲǣһʧغƻصյ״̬
ţգŵӰƵĸָֻ档ռλϣ¡Ʒɾһڣϣۿⳡļ¼Ӱ
ֻҪ--ܿ½ڵڶʮҰģ
޾£λ棬ֻء
طλþʵáƺڹַ·ԺſԽʱնĿӡԺӡĵס
һֱڣҲ뿪ҡӻ
䣡
ԺȻ𵴣һƬհס۵أȻתǰĻʧ꺣ȴһɫ밵ɫڵϵѹ޾ͷŶһ̣ƷһִԼܹأ
ؼǿĴڣ֮ૣƷɻ˳ʧȣԼǰǰԶħؼǣҲɡ
ԣԶšʧڻ硣ǵĵһľ£ҵʱ䣬ֻأŽѡڣԼ
Ҳһǿ󣬾˵Լƺûٱ仯أ֮أ
԰һ̲һ硣ǿϣΪûиеϵ
𣡣
ƷѰ˼֮ʣ꺣ɫ밵ɫڵȻһţƷɷӦʱ䡣һӴ󡢺嫡ϵͷų
ͬƷѾӵеɿֲļµŵϢΪаɭȻ֮ħħڲ֪ս
֮ƷʶϵĸͻȻʼܿƣһȫӿ˳꺣㼯
ֻҪǿǵ飬ġġĻ˵ƣǶ֮䣬һֱ˽ս
ѹʱ򣬾׳ƵĺˣúˡѹƵʱ򣬾Ƕˡ׼ɥĲָľһˡ
ˣƶƽ⡣ż£ʧƽ⡣ѹ񡣻ѹơ
棬ÿ˵ľ֮ǻѹơ֧䡣ڵķʽ಻һ
׷ѰԴǶľ񹹳ɡñȴ˿̣Ʒ꺣㼯ĸһʶǽ֯꺣󣬲ϮƷƵһ档
Ƶһûгֻ֣Ծֿһ棬дſֲԾѹԵƣƷɱƽ𽥵أʶתΪһصķ̶֣ܱ͸СˣģƷɱһģһ
Щ仯ĸ͸Сˣ꺣֮ϵȡ꺣ƷɵľȡͬʱЩ͸СԽӵƷɵϢͺ񱻴ĳӡ
ǡšŭɥˡʹָ࣬꺣ǲ׳ͳһܱΪ
ǿҵһû꺣󣬱ѸٷɢںиĻͷųһɹаϢˣ˿ߣ͸СϽ
ƷɿĸܵЩȴֻܾվգسһС
ΪҲãҲáƷֻʱܵӰ죬ƺĲȶˡ
ҪҪռ֮˵֮ƷĿƣ
ںһܱΪ𡣾Գ͡һѪ⡢ǿĻ֮
仯͸Сˡھںϳ֮òҲ𽥷ű仯ʼƷɵòɽģ͸С˵Ƥ˰ɫ򴦳ִĺɫۼףԵҸ¶ضСֱۡ
ͷϣ֪䣬ðһԼĺɫСǣ˫ɳɫĿ𽥱ðϸһβ˳ɢϢɭߣʮָָ쳤⵶â̹ǡ
仯ѾƷȫ롣Խ죬£ŨаϢһַĵ׵Ŀ־塣
̣ƷĿۣΪֻܱĽһСѹħҲΪˣմȾ̫ħѪҺٴһµ

ƷΪӵߣ޿ɱܣûںԭĸܱһаĻ֮ǽܸע룬ĽаϢԽŨأҲԽӴڣƷɵ궼һַǳǿҵ
໣
£аϢ͸СˣͻȻ쳤Х˲ʱ䣬꺣·ʮ˼籩һֲܱ䣬ɽ֮£Һ̬޾Ľֱ꣬ӱĴ
յ౻ȡһɹӴа͸С׳Լ
Ʒɴ󺧣Ȼ·𶼱סһܶɲӰƷɵʶûʥ磬ӵԼĵڶԪʱƷȻ˲ôˡ
а͸С˵ѾľĽ꣬µľ֮Ʒ֪Լٲֹ֮󡣵һҪɵģԼ
Ƶһ汻һ棬ȫơǸʱԼӲ⣬а͸С˵ıǻ֮
ˢ
һ㽣꣬ںʶƷɵڶԪ꺣󡣲ָɽа͸Сˡ
̫ˡƺ֪Ʒôһεľٶа͸С˷ɭЦû֮ǰ㻹ѹң𡭡̫ˣ
ٲ٣Թ֪ڶԪͺȣٱĽһ𷢶ˢˢεĽ꺣Ͽݺ۳ҡ
ˣҾ㣬ңģҲᣡа͸СЦƬǵʮָͻȻɽ͵ڶԪһͷͬĽĽ
ֻƷɵĲ֮ͬа͸С˼ĽдаϢ֮
棬һչ˽棡
ڶԪ壬͸С˴аͬһӵеһǼ䣬ǹ˿˫ͷŵ޾ʱ꺣ʩŰ
սԽãڶԪԽľϸ˵ǶƷɡֻһơһ˭˭ǣԷ塣
õڶԪȻǣƷΪļ䣬Щ飬͸СҲӵо˿̣ǽս˫Ҳͬʱˡ
⡭⵽ô£ڶԪЩ֪ˡ˴ȥֲʤ
˸㣬棬ʲôҶ֪ͬʲôҲ֪͸СЦϣԣ㻹ǷЩν˼ɣ
ڶԪʱ󺧣㡭˵ġģ
Ȼġ͸СЦ漴΢΢ͣ˼һٴЦôǲʲôˣ
ڶԪ񾪿ޱȣ͸С˵û͸ղһᣬֱĵ뷨ħħ飡
ԲǵڶԪ뷨Ļصų˵ڶԪʣµģֻ͸СˣͬƷɣҲ˵͸С˵õȨƾܻħ
ôǲǺΰ󣿡͸С˲ЦҸ㣬ħֻǸտʼҿ磡ҪΪؼΨһף
ӣڶԪ̲סʵϣ͸С˵ڶԪҲܸӦ뷨͸С˵Ұĺͼħֻǵһ
ŴȫںϵĽӽռλ涼һһ֡Զŵ֣־˻ҵĿʼսжٸռܴأ
͸С˵ӴҰģпռλ棬ΪסҪǿ֮
ڶԪ񲻵òҰģһҲһˡԵȨϵ
Ի絮ĸͳ磡
ڣûͷΪҪǿǹִļλסô׸ѹ
ܳΪ׵ģǴ˾ԵȨԻ絮׵λþûб任Ĵڡ
붼룬͸С˲ֹ룬ǸжֻҪȫӵףҲҪɡ
⣬͸С˵Ұģ
Ҳã۲Ҳա͸СƷܱģҪһƷɾƬصΨһסֻʱƷɣҲԭƷˡ
ؼǿĻ֮
ʲôЦ͸С˺ȻֹһŭݣָŵڶԪң㲻ҪˣҲɱԼ
ҡڶԪʱȻǰһȷʵڣ͸Сûгɳ֮ǰɱɾ͸Сһŭ𣬵ڶԪ񼴿̷ӦǶƷɣ˭ʧƷɶҪ
ԼɱԼ
̫ˣ
Ʒ̫ķŲ£ڶԪ͸С˶֪СʫŲ£ڷŲ£ǷŲ¡˵֮ǰӦȣһٸŮ
̫ķŲ£õڶԪһʱЩɵסˡȻڶԪŭʲô
Ȼ㶼֪ˣҸʲô͸СЦ󲻵ȵڶԪӦǰһ壬֮ϡ
㲻ܡڶԪֹֻչһ
䣡
·汬ըطѡҵޱ߼ʵ꺣ﴫݿӴֲ꺣ĴײƺҪ˺Ƭգȥ
㲻ôڶԪͬʱٳȥ
͸СЦҾҪôԼȥѹħҲǵ뿪ǵԸ
㲻ܡڶԪĻջδ˵꣬͸СȻֻáꡱһ죬һɱһΪ
ƯյĽɫ밵ɫڵȻֳһΪɫһѪɫ밵ɫڡɫԽʥѪɫ밵ɫԽаڰ
ңټˣ͸С˶Ѫɫ밵ɫڵ֮ϣŵڶԪЦȻ󣬿ƿ꺣ããתû޾ʧ

ħ
Ѫɫԭ޴Ѫذߡ
ħ̥ɢħԽԽŨħ̥ȫʱҲԽ١ʱûĸħȥɱСȻҲûеСɱ
ħ̥޷ȡħȴ˶աڣ˭յĶ࣬˭յ١ûһϦʥ̫ӡǧ¡ۡûˡ
Ϊʷħ۵һӢǳ׻ƷˡȻۺƷһͬھǧòӢȴûἰݡ
۾Ŵͳ죬ħһڽ£ҪǴȥħħôλ˰
һۣħƷɣ־־塣һӣһòһˡ
˵˾ˡ˾ѪذߣҹͶͳ˵Ľߣȶʱɵˡ
ð죬˫һܿƵȥҹּۿ죬һѱסοȶ޾Ϳްɡ
ذ˾ˡ˾ˡſҹ˺ѷεĺޣҲҪ˾ҲҪء
ϣѾסĶͳˣ龰̾˿Ȼˣûٺȹ

ͻأأ޴Ѫ붸Ȼһҵţһɿ¼дϢѪصײϳ𡣱ɢħħ̥Ϯ£߲ݼԼħѪصһ䡣
޵ȣȻ̾ϢĶͳˣȻ˵ҹ˱һʱɵƵĽӲԭء۾ֱĶѪءһ̣һѪɫ˫ϤӣѪһԾ
ֻҪ--ܿ½ڵڶʮһ㲻Ǿ˾ˣ
飬ǵˣ
Ц쳹ѪطԲǧħÿ䡣䡢ߡǿ󡢻Сħˣ׷̧ͷķ
ǡѪɫԭħ̶
Цôѵ˭Ѿõħ̥
ߣĴͳ죬˭Ǹʵõħ̥ħҪˣĴſսֲ֪Ҫˡ

СħˣֻΪĴŴͳõħ̥ħҪսǿħˣȴЦ˲Ƿ׷ɫ䣬ڿ־֮ɫ
ÿֲ
ħ򣬵ʲôΪʲôҸе־壿Ҫʱ뿪ħ򡣡
ȥħ̶

ħĴħʣħЦĴѡ˳ĬĴħɳ˼ͷħʧѪɫա
зѪɫԭħ̶
޴ѪرߣһͷѪɫ˫ֹͣЦŤŤӣһǡĹĦ졣̶ɫɨܡһȦĿھҹϡ
¶һĨаЦͷżǣϸǺɫƬҡڼβͣ³аϢӣȥ
ӳԼʶ˼ͳ˸ֹס˫ȶڵ㡭㲻Ҫ
ţ΢΢һ٣аЦһӣ㲻ʶˣ
ҡҡͳһҧ⣬ԼѣȴٿӣͷȻ㲻ӡ
㲻Ǿ˾ˣȴתϤİӣҧ˾˲ġ
ҹסȣ̷ͻȻ˸ɻ뿪ڣȴֲ֪˵ʲôĿѲӣҵϤĵط
ŶҲңаЦӣ͵Ůϴ裬ϸ߶£˶ɻʯͷŮײ£ˡ
˵ˡͳһΣĺ޲طȥȵǰǰЩ¡ǳ׻ٵˡ
ӡͳ˵ͷҲǣҲǡ˵Щ£ǰڴѧ¡ĸ˸֪
ӵаЦ漴ȣһתȣڲӶʱһĻ˵ҹˡ
Ҫ˵ˡȱԴһʹ࣬Ǿ˾ˡ㲻Ǿ˾ˡǡ
ȶɣɡҹæο̶ӣĿ˸죬֤ǲǾ˾ˣܼ򵥣ܰ˭
ţӲɴЦҹҲȷ϶𣿻˵˱Ҵͷʱ򣿡
ҹЦһȷʵţҲǾ˾ˣ㲻ǰľ˾ˡ
һ㶣аЦʲô˼
ʲô˼κ˶ҪҹЦ
㿴ˣҹħΣȻЦ̶ɫһ䣬ɭȻʶˣҲǲˣӣҵĺֵܣȣҵĺŮǾ˰ɣ
Ȼ֣һȦĺâƾո֣ӵܣԽ죬ɺɫͫף嵴һɹɿµϢѪɫ޷ԶƮڿաȻһơ̼串ѪΧԲǧ
ħħоɿµϢʱ󺧡׷״ѹתܡֲ̫ˣ𷴿ͷͬʱͷħ֮ͷħʣҲûָо
ͨħˣһϦʥ̫ӡǧˣͳ죬׷ױɫͷųƣѹ֮ĴħʣҪǸе־塢
ӴǰۣѾ𺳡ڴѪøӿֲѵ˵ѪʲôУһ̤ʣԶħľ磿
ãߣҹɫ䣬ȾҪ󳷡
ߣˣԹǣЦƳˡ
ʱ䣬ĺɫӵձ仯ͷĶצ˻Ѫڣҹˡ
ҹ붯ȴȻԼˡ·һĪסʶҲڣ졣УŴû붯ʹʹ֫ŲơֻŶͷɶ¡
ۿҪɣЦȻɫһ䣬һݣҲˣͬһˣȴƫƫϲԼ鷳ϡ
ɨ۾ֵҹˣӲʵջضһݻʱŹǣ´μ棬һɡݣ
δ˵꣬ƼɵʲôһΣһâ˺ѿռ䣬޾յڶʮµλħ

Ѫٴα𣬿͸ʵɫĳˮűաǰ㣬Ȼ¡ѪذߣһӡѪصħˮһܣҽҲûз͵Ϊҽ
ѪɫĻһӰѪصײڰһŤҹǰɫװɫƮ󡣺ɫǳâһš
˾ˣ
ˣ۾һϲŵͬʱ˹ȥ
ȣûˣû¾ͺãû¾ͺáƷ§ס˹ȣϸϸԴ԰׵Ľӣĳ̾ԺҪҳɵˣְ赣ģ˾ҲģһҪãָҲˡ
ţԺ˾˵ġԴƷϣһҸ
⵽ãҲˣԼϲˣҪʲôҵģҵνҹԴװƷЦ
Ȼ̧ͷۿҹݺݵң
ƷɴЦ
ҹһΣڨЦôԾ˾˵Ĵףȶˡ
ߣŤͷһԴٴƷϣϤů
ӡͳ죬пߵĻת̾Ϣ
ôˣӣƷһ㶣һ̷ӦЦ֮ǰûбݣ㲻ɣ
˵ʲô𣿡ͳ˶ʱŭȻ֪̾㲻ңԲš
ƷɿȣǰͶͳ˸ܱһȭŭӣǻֵܲ
ȻǣⱲǣ±ӣ±ӶǣͳǺ
ǾˣȻֵܣͲҪֵôŤ󣬲֪ˣΪءƷЦ
أͳЦȥ
Ʒĵ˿ɫֲ䣬˵ЦҶ׵ˣôǣ˵ںôҲħλжͳûС
Ҳ㶼ˣͳ˾һ˵ͷҲǣʮ꣬Ҷˡ˵̷ʦ˼еģŮģ
Ʒ΢΢һͣ̾㣬ˡҶԲ
ͳһ㶣漴Ʒɼ򣬡ӣҪ롣ȥľȥɡ
֪ƷɴӻѹѸȴ̷¡ЦݵŮʫлʶ
̫ˣˣһԾȣϲʫһܿɰƯ
СʱһƤƷЦ
ǣΪԼǽлÿɰ
ҹͶͳԴЦ
ʲôᣬξʮûȥˣҲ֪ϸôˡͳ˸пǧ뵽Сʫʱ¶ЦݣʫǰɣҪɵ
УòħôҲҪǣƷЦһ漴תѪ޴ħ̥¶죬Ŀ˸
ͳһһʲôϲоɫӣ֮ǰһһģһˡҲȫһϢڶ棬һһа˵ĸоȿ־塣˭
ͳһᣬҹҲĺĿƷɡ֮ǰǸӣòϺƷһģһϡϢϣȫ෴ɢϢսڲ֪Ϣζ
Ʒɫ΢䣬죬̾ʵҲңֻһңңԺܶԶܶԶǸӣ
ҹˣ鲻Խĵ˵ͷʵϣƷѡҲǸѪ쳤˫ӽӴҲΪ֮Ŀ־壬˺¡
Ʒ˿ĿͶŵѪ޴ħ̥ϣЦһӣ벻Ϊħλħʣ
ʲô˼ͳһʱûӦɻλħʣҵ밡ûǸʵӣ㲻ᡭᡭ
ͳ˺ؾѣѭƷɵĿ⿴ȥ̿ˮǡǲ롭ġ
˵ʲôҪΪħ𣿡һ档Ψҹ뵽ʲôɫ䣬粻
ǰ룬Ϊʲô룿ƷһЦ۽ƲɫӵҹָĿڵҹˮѪҪסˮܰ
ҹƱ׵һ㣬ɵԭءðָһ˾˽ѵǡ
ţ׾ͺáƷ⣬ڻСô궼ȹˣںٶȼɣ
ںҹ΢죬ӦԽһһ𣬿ڶͳ˺ȵǰһ㶣̶ʲôһЦȴҲ˵ȣԽɻ
˵ʲôҵѪʲôϵ𣿻УҲСˣͦͦǰıһǴˣ˾㻹ǰҵСӿ
ûʲôƷɴЦȵԴ㳤ھ˾˵ԶǵǸ޺Ҫ԰ǵСѾͷ
ѽ˾ˡһ죬ƷɵСŮ̬
ˣڻȥ֮ǰӳΪħλħʡ˵ţƷɴǰѪرԵѪ룬Ǿ޴ħ̥붯֣ѪϿͻȻӰҲѪرԵ
֮䣬µӰγ֮ƣƷɰΧڼ䡣ЦŤͷȥƷɱ֪˭
Ʒɱֳ̬ɫ磬ͳȴһæһ˵ϥ£ںμ̫ӵ¡
ض񡣡ʥ̫Цݣ۾Ʒɣ㶼ͳ֪λǡ
̫ӵ£ֵܣƷɣͳص
ԭֵܣħŴͳ졭
֪ħ֮ħףͷħʵĶӣʥ̫Ӷ԰ɣƷЦһ
ʥ̫㣬ЦݣֵܼЦˡ
ֵܾˣ¸ʲ̫ӵ¡Ʒɺ޹˼ɵĴϵͳһԣֱ亹뿪ڣȴֹ˼ʥ̫ӣһʱֻ֮ñš
ϵҹһ죬۾Ŀ仯ȣһҺĵ̬һϦӣ˭Ҳ֪ʲôǧ½žӣƷϲɨӡ
ȻƷ仰һʥ̫ϵЦһͣһ˿ŭɫѸʧǵƷɵʵʥֻ̫ʱס
λŮңġƷ΢Цӭǧµ񣬵Ůˣɲᡣ
СܵܣȤǧ½Цʵ˵㻹濴ˣҪôģ˵ŮŮҲ⡣
ۣһʱûסЦһı飬ֻǿסᶶѹסЦ⡣
ֻҪ--ܿ½ڵڶʮҪˣ
ЦƷûһ̶ۣĵǧ´ͳ죬΢΢˼ڵͳ˿ңѾϲˣҲ뿪磬֮ħȫΪƤŮҳߵĺӣЩģҲΰ
ƷһȣԴһ̾εɫһͨĸףԲŮʱͷʹεȻжԶŮİ
ֻһȾͲԸˣĵƷɵĴ֣ͣСֹ˵׻һഺڵĴѾͷϲҹһ£һ
Ŷԭˣǵǽˣǧ´ͳһȻ·˵Թİ̬ñϵļͳ쿴ɳ۾ĿֱĶǧ£ջΣڴ޲һ̽ȥ
漴ƸӦʲôջĿⲻٶſͷ亹ǧħŮһǳ˲¹ͷħŮʥ̫ӡһϦ˭Ҳܲ˵ȻҪƷɡ
ܵҵŮǲҪؼأǧ´ͳһתƷЦ
ţҪؼˡƷЦڻȥ֮ǰһҪ¡
һָӶͳˣƷֵħˣʮûòط꣬Ҳûʲô
˶٣ĿһɨѪ޴ħ̥˵ҿʲôħ̥ͦʺġ
˵ʲôеʥ̫ӣʱȻŭ˼ǡ
ҵ˼ǣħ̥ҪˡƷӲʵĿһ䣬ɨʥ̫ӣЦһô̫ӵ⣿
ͳ˶ʱĪӡ
㲻˵ƷɴһӣЦſʥ̫
㡭ʥ̫ĻֱƷɵĿУ߷תǧºһϦʺҲô룿Сǿ֣ò
ûĬеһϦȻڵϣҲٶһΣԭʧھͳ໥һۣ߹ҹļȻ󣬺ͳһ𣬸һϦʧԭ
ҲûȻܵܿħ̥ģô͵ܵأҪǴȥ㻹ǧ½ЦƷϴתĵܵܣ´ιħ򣬼ǵҪҽӴ
ѣǧ굮һħ̥˵ҪͲҪƷ˵ĻᣬֱԽ壬˵Ĺϵ˼꣬һͨħӰŴͳλãôûֶΣ
Ϭ۹⣬еƷɵδھ˵ãδֻǿ߽ãֻкôǧҲ֪ʥ̫ӵ˼û֣ܴƷ
ҲǡƷɱѪأûƷȴ֮ǰǸˣòƷһģһϢȫͬͷųǿƣǧûɵһļ
ǸˣƷأֻ¾һ٣ƷɵʵǿȻƷɴ˿̵ʵҲȥ֪̽ǿʲô̶
ʥ̫ΪħʵĶӣСˣȻħ̥ʹøǧȴ͸еǳĻɵĲκϽȥ
Ʒ˸ۣǧ´Լµͳ죬һϦһʧԭ
лᣬһȥŮġ˼ҸӣƷȻᲵȥ³պ
ǽڹӴУǧ½εΡ
ƷǳЦһʥ̫ӵ£Ŀһ䣬ȵ̫ӵ£㻹ʲô𣿡
ҡʥ̫һһףû뵽һϦǧ˵߾ߣûƾʥ̫ԼһˣƷɵĶԼµͳ죬ֻǸûǸİ
ƷɽŲ۵һĻӳÿħħУӡ˿ֱֵ̣ǿҪǴСˣͷоͷħʶţƷɲҶԼʥ̫ӣҲûǸͷ
ֻһħ̥͵ùǵǧ꣬ͷȴƷһȥֲʡᡢΣĥʥ̫ӶҪ
࣬Ҫ̫
ͻأأһŭմ쳹ѪϿգ˷ݿ·ԽصĿռ䣬ħ̶ԵϡһۻʣӲ
飬سۡڡӰţħŭһ㶣̶ȫͣ½Ųϥأиߺ
μ
ڶʮħΣ
һƬ쳹ءѪϿգ޾Ѫ̼ɢ¶ڰ䡢˵񷡣ϲԵֻ۾ءдŭ봥һɲǣ¡ը
֮䣬ֻõ˵Ļڶ߾þûصʧ಻ϥصħס߶ȼСûһ¶ͷڸǰߵϣǾη¶ֻݵĿ⡣
˾ħ֮ͷħʣ
ֻħһҲûеħǧﴫռħ̶ʥ̫ӣƷɱ˾ءΪħʣħ֮Ҳסˡ
ħħһ忰ƻ塣ԴѾӵпħʵͷħʣȴǰѾŸԴɼʵֲﵽһΡ
ҲΪʲôħĴħʣֻоͷħʣħ֮
յŭʥ̫߷תΪЦƷɣɭȻƷǰɣһ㲻֪ôħ̥ߣ˭Ҳ߲ˡ
𣿡ƷЦһԼУϵˣţħʥ̫ӵĳƺţԭǽϵµġ
㡭ʥ̫ӲŭǺƷɣ˵ٶҲûãձɱ㣡
ƾ㣿񣡡ЦУƷȻ仯ɫʧȡ֮һһ
֮ͫ
һһб͸ʥ̫ӵϣɲǣʥ̫ӱܵ˹ĿֲԼȻˣ꣬ԱһɹС
ʥ磬ƴǶƿռ䷨ݻУҪıꡣʥǿ߽սǿʤԿռڷϣӶϡ֮˭ܼ֮֡ԽģԽܴ־ս
ʥ̫ʥ粻٣һʥ۷塣ɴ˿Ի֮ͫȻסƾԿռ䷨ﵽĸΣҲѲҲת˼ܹơ
Ŵ۾ͫ͹ʹ󿪣뷢ȴôҲסϣҲᣬǱ־ȡ
֮ͫȫʩչ£ʥ̫ӿ˵಻پ߱дѹƷɷ·ûиܵƵġסʥ̫ӣƷɰȻպȵħʱ£һ𣿡
վĶͳˣʱĳ嶯ˡƷɾͷħҲˣͳ˲֪Ʒʵ֪·չڣѾû·ˡ
ҪôͷħɱҪôǱħֻǣħ֮ͷħʻŹ
˰ˣһ֮ͳ˰̾Ϣȴûһߵͷ
࣬Ϊ޴ٶڵģ
Уѹֵŭյþûص
ڣڹһΣƷȻȵȻ㲻ǾͲҪˣ̫ӵ£Ҳˣ㸸ûо˼ѪĸףҰʹ࣬˵ô
ʥ̫¶־壬Ŀдſ󣬻ĲԹޡ˵ϵĺȴܿƣתΪˮϴʳʪۣ档һֱԵ̫˿ʧӰ١
࣬ң
ŭȻأеѹҲԽǿҡϥŵħһܲסټſڵϡͳֿţҹȣһɡƵĺɫħͷסͷħʵѹ
ΪʲôңƷɲΪȻЦħʱ£ҲµĲǲɣ
㡭ô֪ħʱһŭתΪȻ
ô֪Ͳħʱ·ˡƷЦһˣϻ˽Ұ̫ӵµõѣǸӾԲˡ
࣡ɱһ壡ļ磬ȶᣡħʱŭ
ħ֮ʾǿߣһƵϣҲʵˡ˵Զģſڵϵħ˵ĶԻ𾪵Դ졣ɵԭء
ҲÿûǸᡣƷɹһЦٳɣ˫ת֮ͫʥ̫ӵ£ҽҲûзǰ㻯Ϊ㣬ɢڿС
࣡㡭㡭˭
ħʱȻ仯ЩȻЩ֡ħУʱɻѡħ֮ħʼĴڻе־壿
һЦȻɭȻϢ͸ؿռ䣬ѪϿաħ鲻Խ˸սи֮ǰһĻ
Ǹаﶼе־ӡ
ħΣħ֮Σ㣬ӵĺҲûã
㡭Ѫǡ
֪̫ˣˡ

ȻֹջָƽѪΧյ棬ȴһƬšһ紵˲Ĵ˸¡漴뵽ʲô岻ܿƵĲ
ħ֮ͷħʣħǿߣȻǸʳˣ
䣬ĵ׵䡣꣬ڲû˸еħǿ߶Ƕ֣ЩµСô
ȻħʡɭȻٴЩħһƲסֱӱ
ȸǼһҹɪɪȻδۿ˭һ档ɱ¾˸е־塣
ˣȵļУƷɫһȵ
ң㲻ˣô˵ҲҰһ鷳ǣ㲻мҲͰˣڻ
죡ƷɴȣòҪɱ㣬㣡
ߣ
ΪȻ֮ǰѣû⣬ҵߡƷЦУ˸㣬ռԲκˣ㲻Уûǿʾ֮ϵˣֻܵķݣ֮㣬ۣҪʱôĶ֪
㡭ðɣлңллңһǿĸħҪһʱˡǿ
ԽԽСֱȫʧջָʱƷɲ˿ЩȻѹѣγֲΪԼҵĽأˣԼҲ
Ȼ
ڰԼħзѳаʿӣ֮ϵͲôʳˡȫں֮ǰһãпܱԷĨɱа
Ҫȫں֮ͱһǿӴʩչ֮ʱʧܡ
ʧˡͳ˺̱ڵϣڴϲп־塣
ҵĴƷɵ̾Ҫҡ
;˾ûϵ˾˲𡣡ҹڵҿҪǸͳħ򣬵Ҳ
ƷҡͷˣҪͳħ򣬶ǻħڶʮ»֮
ǻ𣬲ͳΣƷǷӣûйͳħ򣬵ʲôħ֮ҪģǻƬأ
ҹɾ֣Ȼôô
ҵĴƷ̾˿ҵĸܱ壬̳ҵһУ䡢ʵ
ô˵Ҳҵľ˾ˣ΢ָȣ԰µ
ţҲô˵ƷЩȻĵ˵ͷͻȻ֮䣬һԸȫһԼôоôŤ
һ죬Ҳ֪˵ʲôˡ
ͳվпµģصӵʳˣӾˡ
԰ȴ󾪣ô죬ô죬˾˿˵żû˻̷ġ
ˣȥЩٶҲûáҹƣʱڣ˶ˡƷɺͷ۵ĶͷҹΨеͷ
ʵϣô̷Ҳ𲻵ôô󣬾ƷɻȥҲܹ˵ˡƷɵĽͣɱԷģģҹͶͳȴ֪
ɱǲɱ
ɱƷҲͬһԴһˣһҲƷôһѪﾭʲô˾Ͳö֪ˡ
ȥЩǶˣħ̥ӣŸʲôȥںħ̥ƷһĶͳ˵ļЦ
ҪͳЩţԼҪںħ˴ѵħ̥ˣоеΰ
ǲҪһѣŻţƷЦ
ħʣûħ۸ˡȽƻЦš
Ӷ࣬λȥٵܡƷԴѵ㲻֪ҳߣְ߶ţ㶼ˡ
財ˣһһǣҲã˾ˣû°ɣ
ȥûˡƷ̾˿սݵݣһġĸģĸǣĶŮ
ɵأƷСʫԼôãҲ֪СѾͷûԼ
ںħ̥Ѫ⻹ҹȻڵ
ƷɻĿ⣬ҹָѪħ̥͵˾㿴ħ̥ĿǻδѿʱںϣֻͷųħûѪע룬ħ̥ͷųħҲԽԽ١
𡭡Ʒɵͷ˼Ҳ˵ҪѿҪעѪ⣿
ǵġҹ˵ͷֻЩħѾʧˣһʱ֮䣬ǸղѪ⡭
˭˵ղƷɹһЦ۾ħȻЩֳɵѪ𣿡
ҹ˸ͳ˸Ǿһӣ㲻롭
ˣ
Ȼͻأųһҫ۵ĽâѪڵ񷣬ڽâĳ£̼ɢҫ۵Ľâħ̶ƶеħʶͣסŲ̧ͷâķ
ȴѪϿգһӰƯ޾ĽâͷųеˡǸսʤۡʥ̫ӵӣ
߿գƷޱϲ泯ħͷųƣ˿Ȼչ˫֣Ļ۳ŹĹȦȦħһ㣬ߡҿתͬʱһɿµϢ
˲䣬ѪطԲħڡſйϢħǿƲסĲƺУҫ۵ĽɫȦ궼Ϊ֮
ܵܡѾȥǧͻȻֽеŹӰŰɡ
˾ˡҹ˿סԼ
ͳ죬ӡ
УǾ۾ŰɡƷЦҫ۵ĽɫȦȻĿ꣬е۾Ŵ

ǧҽͬһʱڴ쳹֮䡣ͼɫâס۾ţħ˲䱻֫⿪Ѫ룬ƯڿС
۾һİھšħţħ󣬵ŵ̱ڵϡʲôõģֱ˵
۾ţ˵֫֫⣬һô֫⡣̷ڼڣħֻüһҽСĲ
һ̣ʥĽâħǵУٲȻǴĻ֮⡣

ˮƵݳƯڰе۾ţ֫İѪ⣬ͻȻԿƯѪأӸߵͣھ޴ħ̥档
䣡
ǽħ̥ѪĹע£Ȼڶʮ¾ͷħʣ
飡飡
޴ĺɫħ̥ѪĹע£Ȼһų࣬գǿݽУ˸ܵһɡ
ƿޡӲڣȴʱʱ̿𡣺ɫħƣתٶȻӿ졣Ѫأħ̥Ϊԭ㣬γһ޴Сһɺ嫵ħħ̥ڲɢ𵴴ݳڿ
꣡
ͻأأһħ̥Ķѿһϸ΢ѷ졣һƹĺħ̥ѷ͸ƮڿСʱԭ嫵ħһ·쭡ѪΧħŨȸߵ˼㡣
ħ̥ѿˣ

ħ̥ҵˡ

һֱڰĴħˣһĻʱһӰܳѪȥᵽħ̥õħ̥ǿЩħ˸ԷɢɼСеľֻһˡǵĿ꣬ǳħ̥
ߣҵħ̥
壬㡭
ˣħ̥ҵġۡ
ȥɣˣħ̥ҵˣ
ңʱ˭Ҳ˵õħ̥Ļ飬ֵܡħ̥ջ󣬿ʼӱ֡û嵽ѪϿգɱħ˾˴롣
˵ѾɱֻۡҪҵԼǰģ⵽ɱȻֲҡ۾ǻŵħ˶ԼĵˡҪɱ
ɱɱɱ
Уҵɱ˴ƬѪŨԭħƻһ𣬸ɭȻѪȡһ߾ħ˵ʬ壬Ӱе䡣еıԴеĶϳءֽ֧顣
ŨصѪϢСһѪ꣬ƮѪذߡȷһ鲻ԽеħţⳡɱɵһЦ
ɱһħˣĿǿЩħ˱ħ̥̼ۣȴħ̥˭ģ
Ǹӣ˲֫۾ŽħΪľħ̥Щħ˵õģ׳յ磬ò
ƷȷʵЦۿſлɱħˣϵɱһħ˳ʱƷɻֽڶħ˳ʱƷͣ˼վУϷƵĿһɱ¾
ɱеħˣɱۣȻƷɵĴڡǵĿ꣬ħ̥ħ̥˶ǻɱĶ
һɱ¾ֵħˣħǿߡ͵ҲħʵǴŴ۾̷һ̣ĿͶ䵽ħ̥ϡ
ˣˣƷɺȻڵ
˭
ʮħ˶ʱ󾪣ɫţ۾ɨܡ漴һ˿˸߿еƷɣɾһ㡭
ҡƷЦǴˣֵˡ
áܣʮħ˴󺧣֮ǰƷɽŲ۵һĻ־˲Ϯͷ
ϽܣȴѪ롣һ̣ƷɣҲֹħ̥ҰġƷǰõħ̥
ħ̥һСС࣬кξ壿
ߣĲġƷɿУһЦҲŶ֣ȵʮħ˷ɵѪϿգۿҪӴħ̥ɲǣ֮ͫȻʩչסʮħˡ
ˢ
һƬžеʮħˣϻ˷ܣ꣬ȴͻȻ仯ΪҽɢС֮ͫ£κ鶼Ҫ
ԶսİħһĻɵ˿֫һ䡣ңеӣĿоǿ־塣һ̣ٳɡ飬Ѹٺ󳷡
һܣĴҡβѡ·ʮ𡣹ͬƵʣ·ܰħݡˣ˭֪ܻܲȥ
ħǵ߿еӣֱǶħո񡣺Ǹаֲˣûʲôȴ֪˱ͬһˡ
ӣŸʲôˣƷɵͷϵĶͳ˺
ŶŶͳתƺһ̣ŷƷɵǿֲ
뵽ƷΪԼɱôˣµħ̥ͳˣûһж²ٳɣһաͣħ̥Ϸ뽵䡣
ͻأأħ̥ѿķ϶УһƺȻܳѸٽסͳ˵塣ںߵľУħ̥

˾ˣħ𣿡գŴ۾Ӿֹħ̥
ƷɳƬ̣ÿԼˡħ̥ҹӦ˽ɣ
Ҳֻ֪һҹصݴħ̥ԶħԼӣʱԼһħ̥ʽһһ˵һ˵
һ˵Ʒһ㶣ɻʵ
ǵġҹ˵ͷһ˵֪Ҳǧħʴ˸ҵġݴħ̥ؼаľۼ壬κĸںħ̥ʱǱɸƣòᱻ䷴ɣҲһʧ
Ʒһ⡱ɫ顣ҹ˵ǺԼһĻơǾײѹŵħؼǿĸѾһԼѪصײ
룬Ʒɿڵǹɸʧأ
ʧȻû¡ںħ̥ʱҲ١ǧħʴ˵ħ̥õߣںϵʱʮҡ
ʮꣿôѽŴͣѡ
ҹЦǵõˣֿʱ䣬ûǹɸɧţںʱ佫򱶣
򱶣ҲҪʮꣿ̫ˡҡͷ˾˱չʮ꣬ҶˡҪߡٺ١˵˲˵ˡ
ƷԴһ£ЦҪҹܳ
ٺ١ȵЦϣʱҹ¶ҹһҸ״Ŀȶһ
ܲǡƷҡҡͷǰʮʱȷʵе㳤һȻ֮ǰɣʮ١
䣡
ռȻ羪𶯵գסҡΣ·ʱѡ
ƽѪٴνˣħ̥ϯ߿С޾Ѫˮգħ̥һһȥգۼ䣬޴ѪĺѪˮͱһա¶˹ͺͺĳصס
Ʒ˲ɾȥħʶͣ½ŲתͷңѪصϿա˵Ŀ£ŨѪУѪˮħ̥ͻȻըħʧڲĽṹ
໣
ĺħ̥ըɲǣʱ쳹յ棬ħÿһ䡣µ͵ȵħˣϵħʡУͣжתͷңħ̶ķ
ѪϷ߿УһߴӰأͷХߵգ۵ģԴ
Ƕ֮ף
ֲĶ֮ףŸ
ħһ壬ͷħڶʮµ
ħ졣
çϡ嫵ϢɲǼյ档ħ̶Թٶȣħ쿪ȥ鼰ÿ䡣
µ͵ȵħūϵħʡڸӦɻĹšӴϢ˲䣬޲ɫ䡣ħʣܽħ̶˷ǿźӴ嫵ƣһɢ֪Լľڲ֪һ
ܱħΪе֪
ѪϿգӵоŸ֮׵ĸߴӰ쳤Х޾ħͷųѪطԲռ䲻ϲʱռ䡢ؼ伸ǿϲܱš
Ӵѹ£ħſ£ûһվšһϦǧµһͳ죬Ҳ䵽ϣֳΣֿӴƵѹȣԼ¡
Ʒɴһӣ֮סҹȡӴѹȣֵ⡣ֻ𾪲ѡѪϿյĸߴӰ⣬Ƕͳɡ
ǰһǻںħ̥ʱ䣬ҲҪʮꡣƷɻţʮϵʮӲͳ˾ƿǶħһ츳ȫչֳ
ŸԴ
֮ǰǧħһ壬ֻоͷħʣħ֮ħײžоŸԴ˭֪ǰһ룬ͷħʴ˱Ǹаɡڶͳħ̥һͻƾŸԴʵ˵ͷħʣҲ
Ҳ˵ħһȥһλħʣʮӣֵһλħʡħʣȡħʡΪħŵߣ
ʵϣǿڡѾ뿪ֻһСֵħħڿѪϿյĸߴӰչֳľŸ֮׺ͣ£תϥأиߺμһʣ
μһʣ
ħţߺһƬѪɫԭϿ𵴣˷ݿÿħ˵ĶСһʱ䣬˻ϲ˳
ϲȻħһħˡΪħʱɱԼһ彫Ҫܵ˱ۡӰĴѹڵµħʡǾŸԴģôϲ
Ǿסħеħˣǲ֪µħʲô飬ʲôȺáɫŰɱˡǾˡܿ죬һϢħÿ䣬ħ˿
Ϣﴫݵģλħʡԭȱħһͳħˣ̶ʮĶͳħˣħħ˶šҲ֪Ը
壬ĺر𻤶̡
͹ˣҪĲֻ࣬ҪȺþСοħ˵ص֮һ̡һֱħ˳̡ڶͳ˵õħ̥ûмޣϲȻԭĽʺ޵ħˣ˿ʵѶҲûֻѡܡ
ͳ˻֪δʩѹֶΣħһȻħλáħµף
໣
Ÿ֮ףХ쳹ؼ䡣ãͳֹͣ߿գơŸԴһָ΢ֵӡ˽˫ȭǿͳ鲻Խٴ
鷢йϣͳ˲Ŵӿнص棬Ʒȥδ߽ͳϺӣĻ˵ˣԺֻҪһһڣƾԸϵɽ»𺣣ֻҪһ仰
ҪֵܣͰЩջȥƷӣ
ֵܾͲҪԡͳǰƷɺݺݱһŶԷĺ󱳣ſ
μһʣҹϥ£к
ͳһȣЦȽ壬ҲɣҪǲԸ⣬Ҳ
ȻԸ⡣ҹ֪ͳָʲôӲ۱֡ʵҶӦý塣
ħֻʵߵ͡ῴ䡣˵ףĸ磬ǿΪ𡣶ͳ˾ŸԴħͳ˧ħµס
ħˣԺҿħˣһҲЦӣΧƶͳ¿ϣһ㲻һ
ȻȥĶУ˭Ҵ㣬ͳ˰
棿ƷһɣװԺҲȥھ͸һؼҡ
ޣȴ۾תųƷɵĻûȥֻ֪
ԴˣƷֻҡͷӣǻǵȡ
ȹʱɣȰħ½꣬ȥǡͳ˳˼Ƭ̣ڵ
ǺáƷɵ˵ͷڶͳΪʲôôںħ̥ҲἰͳԼ˵ʱȻ˵
ȣߡСѾͷȥĶߣȴҹԶȥƷɲЦ
˾ˣ˵㶫ߣԼȻȥɡ
ڶʮʮ
꣡
ɫʯ̾͵ĵ棬ȻѿȥһϸСѷ죬촥ɽĸƽ̨Ե̼ƽٵһ׺ʯƽ̨⻬һ龵棬ֱ£ҫƽ̨ҫޱȡ
һεɽ壬Ӵѹϵ洫ӣµɨصĹԱûһ˸ҷ졣ڣɽּĳûж£žĿ¡
űΪףߴ洫ӲһţͷҲҳһڡΨ۽⣬Ƴƽ̨ǰ泯򽣷壬ϲޱƷϡ
ͨ
ãŵ̫ѹ֣̲סһѹͷʦҪ𷣾ͷҰɣûСǰСиңչˣûá
ûáű˼״ʱһ¡
Ҫʵ̫СʦҲᱻʦҪǰɡ
ϴ󡭡һ㶣Щж
ûϵʦҪһ𷣰ɡ
Ϊ磬ûãҲӦܷ
Ҳйϵ
˷׷׿ڣеΡȺҹվһԣڲǣҲǡֻŮҡҡͷڤԴ죬һûϵı֡
򣬾ƷɴħСʫﲻˡһ֮£֪СʫﱻץȱץƷһ̣֮Сʫﱻץ֪Ʒɻʲô¡űûȴͷ
ƷɳӣԶգھƱ󣬽ƽϢűŭʧֻʱƷɣǸе־塣ƽµĿ񳱣һй
˿еεʱ򣬳ĬеƷɣͻȻڵɡ
ʦһ㶣Щɡ
ºûϵƷɳһǵˣǾǵʵ̫ˣ
˻һۣ뿪ڣԷһֻۣùԹԱ죬ȴƷɼ˵
ߣҲսǿһֻϣһѣҪ׳Ⱦ͵ǵʵ
Ʒɻһ㣬ǻҲѾµǾǳ硣ڸǣȷʵںܶ硣Щ磬ȫںһ𣬺һԳһȡԣڽվŵĴأǰĵ򣬶ǿޱ߼ʵһ½ء
½أǰΪ׳ƾޱ߽磬˭Ҳ̽鲻жڵֻǾϵһСڵ㡣ڰͼϸҲΧĹȡ
ôľǿߣȥʸûУڲֹ󣬻ҪȣΪӣʵͱ´Ƶ飬Ҳ롣
ǡӦվƷָʾ
֮ϣߣַ𡢵ǿҪ򡣶ߣҪӣܻ꣡ӣ̫鷳ҿṩǻʱ䣬Ǳһڶﵽ𾳽磡˵ŵͬʱһ֣ߵɫڡ
֣ɿ˭֪ԽԽѡƷɸ涨ʱ䣬ʱ˸еѹ
һ꣬һꡣƷǽǬʮ㣬һ꣬ʮ꣡ʡȥӣֻܻ꣬ʮ㹻ˣ
΢΢ͣͣĿɨҶϡơűˣˣ𣬲
֣գ͵ЦƷ۾һɣ졣Ȼ󹧾վһԣʶ
ű죬̲סʵأǶǬĻ˭ѵʦ㡭
ڤű˵꣬ƷɾͳǱչһڣ£
ϴ󣬲Ҫ֪ɢˣڡ⡭µڤƷɵ󣬶ʱϴϾкãŹҰɣҿͲ
СʫﱻץʱүڲܱߵһСй䣬ûչ˵СʫҲˡҪȻʵǿԡпץˡ
Сڤһ𡣡ȥ㿴ӣǹһɵ𣿡
ǣӢ䡢˼˰
ˡ¾ô˵ˡƷɴ˵ĳ֣ڤôãʶ㣬һɻֵ
ֻǡڤƱţƷ˦ܲ
¹ȥԨ
ڤȻһĿӿּϡϴ˵桭ģ
Ȼ˵Ļʲôʱ򷴻ڹǰûʵֻܹĸ磬ҶȥƷһЦһСǳأҾȥԨ
ãүһȥˣǹһǵţԴүͣܰ¹׵ڤһĿžâ
ӡڵù꣬ȥǧռλ棬һֻһǧ˵СɣǴһӵ¡
űȻ֪ڤΪʲôͻȻ˷ƺʲôԨйأȷˡǾˣҪǬʮꡣһ£ֻ˶ʮ꣬ʮǣͲ
ꡣ
ǵãһҪʮꡣ⴫ȥȻҲĽġ
һнϣƷ˿ɫץСˣ
ǵģʦű빧صԣһС֮ǡĵط
ߣƷɲһʲôСעĽǹƨ
űڨЦٿڣͷҳƷɸˣȴҡСʫﱻץߣ޶ԣҲԹԡԹԹԹԣȴ˵ǱѵһΡ
ƷȴЩܰȥʹƷɶû˺øУСʫﱻץƷץҪǿǵű˵Ʒɶи˵ĳ嶯ˡ
ԴˣֻЦ֪ƷԹʮˣҲûǰҹƷɣһֱǬ
֮𣿡ƽеŭƷ۵ૣ꺣ת˽ɫ֮ʶ޾գƾСʫӡǵĸӦѰ֮ǵľλá
Ƭ̺ƷɻȻۣоһûͳҵˣ
֮ǿƷֺСʫĵӦһѯԺжټһǰ֮ǵ·ͼ
ҵСˣò׽ӿڣϲ
šƷɵ˵ͷھͳǡ
˾ˣȺǰҡƷֱۣɤ˾ˣһȥ¡
СƷɫһ䣬ʱŽ㣬Ҳȥڤ
ǣϴ󣡡ڤٺһЦСһȵļϣЦϡ
˾ˣ
裬ߡȵĿƷԶȮ裬˺գ̤С
ȵҵڶʮºɫɽ
֣޹
һִɫ磬ǿ궼Ϊ֮սֲƣֱ»һƬൽʣĺɫɽ
ž
ɫŲɫɽ˿ǻԵƺ˼ٰʽֻɫɽײɲǣһҫ۵ĻڰֵөĹת˲伴
ɫɽ
λ棬ƬĺɫȺɽһһͷ߲֪֪ĺɫɽͨ򱱱ߵó׵·Ҳ赲Ľ
ɫȺɽֻ޾ĺڰޱߵֽգɫɽۣ֮ӭ˼λ֮
ڰµɽۣ֮պѿһ϶ܱһȹһߴӰԹһһ̤ڸߴӰԱߵģһСӰԼһͷɫ͵ĳȮ
ǿռϣҲûʲô˲С죬Ƴɽ֮۵ײɫ磬˸һΪ
Ʒü΢壬ռϵԽԽˣ꣬ͻ᳹ʧ
Ǻʲôϵһҵ£̧۵ļƣʧƬɽ赲𣿡
㲻Ʒüһռʧͻύڣʱᷢʲô˭Ҳ޷ϼںϣǡ𣿡
˸ǷһΪȻųƷֹȣȴֹŽһȫͷųʵԽԽǿ˺ռ䣬׷ѰƷɵСƵ
ֻ֮ҪټںϳΪһӣ֮Ҳⲻ˱
£ƷɽҪƾ˹۷Ƽ֮Ǵһʷǿĳ
ڤڣèöBǬѰôͻǰҪBڰбƷѾҪκƾ֮Ʒ԰
ֻȮƷ̤ǰ֮ǵĵ·ȵһأǰƬɫɽȺڰ֣һ磬Ŀռ
һμſռϣǴ˹Ȼ·;ϣƬãã޼ʵһƬͷԼѪ֮ӵ׵ռԼ֮
׵磬ؼĲþ
壬ع
ռϣǿֲȴܵĲܵĻ
һӣ׵ռͷų˲䣬ʱִɫ磬׵ռϡžĴ׵ռܵ绡ƣ֣ò׳
ͬʱ׵ռΪģԲڿκ飬ֻɫ粻䣬ںڰ˸ֹ׵ռײͷųǿҹߣʱʱֲõضɽҡĩ
𣿡ŴͣŴ۾һɰ״ȻҲƯʲô̻Ҫÿ
ƷɲһͷԵ̾ԶСѾͷ泤΢΢̾Ʒջ˼ڵ׺ֹͣת׵ռ佥ɢڵߣȥʶħ磬ʲô硱

ͻأأһ˻ɽ֮׵޴ܻص
ء
Ȯܵư㣬˻һ˫ںڰвѲ͵Ȼǣ棬緢
ƷһѰסЦҪţֻһȺ羫ֶѡ
羫֣ɺ˷ܵںڰѰ
ʱһȺģԾɽ֮䣬׵֣֮¶αʨͷ鲼ϺɫƬһЫβԾ֮䣬ϲϼֲĵ绡žͣе׵ϣû˺ʹǿ
ڿռϣĵ羫
ѽÿˡ羫ֵһۣ¶ʧɫе
ƷɲɺЦ˼ҿûϲߣǵ羫ֵĵ̣ǽȻ⵽ǵĹ뿪ͺá
ٶԣƷ裬һƲ̶һ׾룬ʵԽ˰ռϣӺڰгĵ羫֣ԶԶ˦ڶǰȻ
մտļ͸,޻һİ,ˮỺƮƶһ޼ʵɫ,Ⱥɽ,ߴΡ룬ɽдУһľ
һƽԭشأָ飬һСӣһ֮佽ũ΢紵˻ξ
ǡħ磿
С˵ĶؾС˵
ʮħ
к£΢磬ĸůĴ֣ů
·ԣ͵ݣӭ¶Լľ紵ҡҷڶһ㣬ƮɢڿһƵţʻС
Ǹ͵ׯںӣٱǣһͷīɫ̷ŲñһͷţũЦũһÿĵ
ֵܰǸŻؼңħҲμӣǿǴĽǲμӣǿɾϧˡҡͷ̾
ħڣũϣԡƷʶһ㶣̶Ц磬ǵһħڲǺ˽⣬Ҫǽܽܣ
ϡиĳ򣬶ʱֿ죬Ц
ǴһֱƬ½Ϣڴ֮ǰҲйǿĹңʱĹңսֻÿˮֱ֮һ죬ΰħ۰¹˹˽
²ĽƷɾΪ磬һħеǿħЩؼ䣬޴ڵħÿ̽Ŀ磬ÿ׷ѰħΪ
ΰˣǿ۾һħۣħʷǿħʿ¹˹
ʷǼأ¹˹Ľ½ǧս½õͳһħһȻҲмκڰӣʱ򣬶Ǻƽ
ķչħ뵽ǵճСһ򵥵ħΣڿзеħͧûе֮˵еĽħħܳ
ħڣԴʼÿʮٰһ쵽һ죬õһǧ
ѵһħڣʮǰͿʼ׼õһǧħڣ˷ͺñǿһһˣҸܹⳡǧʢ
ĽߣʹƷףײϴǧʢᣬײҪжĻԵ״ͨӦȷСʫûΣƷɲټǰ֮ǣӸĻȥ۶μⳡħʢ
˾˵ĪѾͷΪǧħʢᣬĳ棬ȻʢΰޱȻ
Ͷһħڿǵһǧ쵽ʱٹ̶ֳȣ޷ֵҪŻؼң죬μⳡʢաЦ
֮ͬȻͬ˵Ǵͨھ֮̽ټ֣֮Ʒɵѧҵͨͳｻ̸κ
ѧϰֻƵ˽߲ƷɽǳǧʢʱҲ̲ס˴Ʒɻ֮ģѧϰȵħϣ˵ʲôļ
л硱ƷɺЦصȴһ̾Ҳ֪СڸʲôҪǴһμӣСѾͷӦúܸˡ
ϬһշŸַĺƴеСʫһ̶̧ͷգૣְ֡
С㵽ˡСʫ棬һֵԲɰСŮ˷СཱུСֺ
ˡʧСʫָ˷ܵĳСŮ

ʱƣţʻСʱ·ϵ˿ʼÿ϶Цݵһǧħڼ٣ΪĹǶԵĸе

һ촫һĻ챼ڴϣһسʻԶ
磬ħسƷɺʵ
ǵģֻһħʻϰءĽħħľʯһָ״Сħ͵ֵͶĳɹ
Ǹ粻ϲֻҪ֣ħֵ¡Ʒָ
ϵЦһͣһ˿â漴ŲЦֵ˵ЦˣС񣬿ûħ

ƷͻȻӳԾնңҲ෽ʵգȻͬһʱ䣬һɿֲƣ˲ҵϯأĿռҲס
ô£Ǳ߷ʲôˣ
ŨĺڰħǺڰħʿ𣿡
Щĺڰħʿϲʱ¡
ϣ˷Զ׷פȴû·ڰħʿһȺںڰԵĿֲƻɱ¾ħʿĵ
ʷ˺ڰħʿħʿսʹһκڰ֮ҲͻȻı仯ǿǺڰħʿֶ
Ʒȴͬ˲֪ȴĺܣǲħ
ԿнسϣƷɳ磬ǰֹ𣿡
ûСſħı䶯ҲЦݣصסʮ꣬ûڰħʿֵ¡
˶٣ͣƷɣֵܣ㷢ʲô𣿡
ͨˣ֪Ҳټ
ֹۣǻ·׼Ʒ
˵ʲôأҲħʿˣôôûģǺħʿô˼´ǣ·ҪǴȥǶһغɫͷӣƷɵĻʱû
֮ǰƷƯڰУ˶֪ƷһǿħʿܹУҲ߼ħʿԸڰħʿֵ̧̧
ƷɳĬϵ۷׷ףôԸħʿ˿ûв˼ԼǸͣûʲôϵһѣ㹻
ֻиƷһֳĬ۾ȴƷɨͬʱעԶյı仯
ԽԽ࣬ԽԽŨһֱ񷣬ɢеİƣʹޱȺڳѹֵ﷢ë·ĵ
һ紵Хʹ鲻ԽĴڰֵУȻһ˻ǿҵĴ͸·Ҫ˺ͷ
ء
˻ԽԵѹ֣Ļ˲ԶգԿֲĶȣɭȻĿ
ԶգŨػī֭һڵƲ㣬ۿɼĶȣѸһγһӴУת˲仯Ϊڶ
ʱƣǺڶԽԽ޾Ӻڶһ漤ݹͬʱһƹŭļз·ڶǿֲʬɽѪһëȻ
С˵ĶؾС˵
ʮһþ
˼£⼸ˣߡ

䡭
ѡ
ǧսϱڳɱͭô򣬺ϴ𽥱ĺڶһ洫죬·ħ˻ͼڶ
ǿֲĹʹúڶΧսס죬·ʱƬɹ֮£ŤһȦȦˮ
ϣеǣ󣬳ͻȻʧÿ˵У¶Ŀ־Ҳ֪˭ͷͻȻһУȻѸԶѧΧһǣ̼˸ûӰ
磬㲻𣿡ƷӳǳЦ
ߣǺǣߵȥʼ磬ԳһЦɫ˫ԽĺڶĿк޾
ȻڣǲǺڰħʿ
֪ʲôƷµĿϵ֮ľȮ˸ǷǸܱĺڶеŨ·ûӦƵ
Ҳ֪ʲôҡҡͷǲħһڴϢֻڿ˹ǰս֮ڰħʿҲҽ롱
һ紵дˡءؿֲ˻𴵷ڸϣһ˿־˿ԶԽĺڰվڴԵҲܸܵǿҵ
Ʒ׿ׯںĸйһβѰľҲûٸʵ׵˼棬£Ʒɻû
Ƭ̣Ʒû´ǲҲ˵Ǵܱһͨ˿ռ
ɫ䣬Ĵֶ˹ȻҲ飬ˣûһ
ΪˣˡƷսûв˭ţ
岻ɵز˼£ֿ־壬ͷð亹ûδ֪ǰܹ侲ûд󺰴Уľкܴϵ
˿Բ֣ԼȻе˺ĵɢսȻ뵽ʲôϣĿƷɣЩֵܣ㡭㿴ǣ
˵ͷƷѹɤͳƣʿսʿʬֲԼа鷨ʦУ鷨ʦʿ֪δͨռһ֡
ﵹ˿ƷɵĽߣӴһ磬ߵĲδ꣬δû뵽Ա߻Ŀֲռ
ͨռǿĿռϵħʿҲЩȴĺܣһֲһ
ǧħϣħ۰¹˹ԴĿ
ﲻ֪Ҳ֪ڵԴһƬհ
ء
УȻһƷ̧ͷʮħͧԶѸӽ
ĺڶǰ棬ͻȻûƬ˻ֹ̼ͣĿֲһʧֳܿʱʱռӳĵԽɭֲ
˲ڰյףڶΧУʧһ·紵ϮڶͻȻӿһīĺħںӿͬʱڶʧ
ꡢꡱ
ͻأأһĦﻹδӦƷɺȻڵˡ
ʱһתͷӺһƬԶ˫ȭʶץħϲͣӿ
ڰУʮֳֹеĻҰɫֶƽ߶ĹУϵĹⲻһĦ̶˲شĪض
ʮʮϰٸٸҰɫԽԽ࣬飬һͷڴÿһ̤ϵĹͷһ
̫ˣҰֻҰɫһƬꡢꡱ쳹յ棬ĥƵĻصڶͷƤ
սʿ
һսʿþ
ǲ֮УСսʿСҲǲﵥʵСҪһ˭ҲСǰֵĻҰɫ֪
ֻüҰɫǼϣۿ︡Ļ棬ںڰϨһƬϵĦԽëȻ
¸¡¸¡
죬·ֻڼУΧÿ£˷󣬽ĵ־һ
̿ˮͫ׷Ŵ˫קָˣҲûоδκˮԶͷʪĿгֵĻҰɫ׵߸˶ʶ
в
УһȺǼܶѣʲôÿģ̧̧ͷƲۻҰɫ󣬲мĺŪ֮ȴ֪˵ȻǴ
ĲмƷȴ΢üҰɫôͼã
شģǻҰɫú߶
ꡢꡭ
߽࣬صÿ˵Ķߴ̼ÿ˵

֮ϣȻʮҫ۵ĹâɢڰƷ̧ͷ߿иʮ޴ħЩħɢҫ۵Ĺâͺ̫һ
صħƣħζ໥ӡ棬һħǿħڵ
վš۾һƺĳϣվţ˼ħʿųǾżħʿоˡ
ƷƲƲ죬Ϊ⣬ȴҲûἰµĿħڵĲڴħǷвͬ
䡱䡱䡱
Ƶ죬зħħ󣬷ʮħڣĿֱָ꣬ôҫ۵ħڣдӴƣҫ۵Ĺâ˺ѿռ䣬ź˻Ұɫ
̫ˣäҲܴжһ̣Լħʲôģȫ׵ԺվţϵͨʿµųηЩ
ҲǣΪֹʲôãڵһ־ǴƬ˳飬̼˵ѹ˵ÿ˵ֻһԺЩ
¡
¡

춯صԽҲ෽Ĵڿе켤һֱڰƲ㣬¶һ˿϶͸µҲ̼䣬ػָ
ڰ
ҵըħʾĲ͵һĿʹûҰɫܵĿռ˲ѿһϸС϶·ʱһ
սʿеĵ棬˵ħڵ͵ĺը£ҵĲɲǼγɵɳ˶η·һħ쿪һĹǵڴ
ħըһ˲رɫ
Ʒɵһοħɵһ̾ħչ£ӵеͿƼµĵڣضͬ
̳
ꡢꡱĦ죬ͣûзƶûؼžһƬֻХ½ǣ˴Ǿֲ
𣿡ѹסĵĲƽƬ̣ĿӳɺֵĴһ̣ͫ׻ȻŴ
ħںĵϣ鲼ӿݣǱͷҰйһԭӲĵ棬ޱӲرһɳ˶ĵƮںڰ
Щӿݵĵϣ̾һصĻҰɫƬǾ׵ĻѩӳǲǾֹģһɣЩҰɫƬƯ˰лһԽԽ࣬γһģ
֮ǰսʿ
ûħڵĺը£㱻ƬȻܹڰһۿ棬ɫǼٴƶ﷢ֲĹЦ쳹֮
ûûֱû䣬˱ĵ
ֻҪ֮ûϨǾͲƷ侲սʿ˵͵ȵĲҲ֮𿴵ۿĺâǾ֮
ôôϨ֮𣿡Ŀ˿סڵ࣬ɳ
ֻ֮в߱ҪϨΨꡭҲǵʥħʿϨƷʼ磬
ħʿĵȼ֣͵ħѧͽȻһʮʮϱʥϾǴ˵е
ƷûӴħʿǰһ˵֪ˣʥħʿʥ񼶣ʾ
ֻħ۰¹˹̤ʥħʿͳһλħ۱ʧݴ˵¹˹ħ̤ħʿ
˵ϾֻǴ˵
ǣԺûټλΰħ̤ʮħʿмٸ̤ʥģȴֻҲڽʥԺʧ
Ҳ˵ִǿħʿʮ
ʥħʿҡΣЩڵҡͷЦʥħʿûС
ȻһžâʼħѧԺһԺȰѾ̤롭ʥ
ƷЦ˵ôѾ˱ֽЩãյǵ֮ڿ˼ȻҵϣԼֺαطࣿ
ǡٴοȰԺҲѾʧʮˡ
Ʒɶʱ
䡱䡱
ٴ˺ѿռľ޴Ȼվŷսʿûڶηħڵ
¡
ڵʱ𶯣ƽĺ棬ħڵĺ£һȦȦ˰񱩵͵ıŭ֮ƹľ쾪ףںƸµм
䡱䡱䡱
·ݣҡΣ¡¡ͣĴռ䱻𶯵ĻϸСҡڲƺʱп˺
ڶħڵȵһֻҪǿ󣬿񱩵ǾǷ̶ڿؼҳ죬ҫ۵Ĺâ·ҹǣһɹɲҵİâڵҹĻ£ɢޱߵĺڰ
Хڰڸ֮ϣŨĺҷӿһŨصɷӿȵľκˣƬսҳһ
ħһ̳
ֻǽһĻеվгԱųڣĶ˱ҵħڵը£սʿ
һվֳֹǵĦꡢꡱ죬һ

ֱһ̣ʲôв
ôôǾǲ֮Ϩ𣬲
ɵˣվɵǲ֪ʲôֻսʿһƽٱƽ
֪ٵȥƷһΣ֮ĴƮ˹ģ⻬羵ıϣҫһصâ
ʮ
ˣ
һҫ۵ĹâȻƺڰֱ񷣬Բ߿յվţϵþţĿѤõĹâ£׷α¶ڱ˴˵Ұڡ
â£þŻҰɫĹǼܣһƬҰɫĺ󣬸Ŀۿ֮Խ캧ˡֳֹУɫĹǼ̧ꡢꡱĦΪĿ
ɭһĻѤõĹâҫ£ȴͻȻԵʥޱȡǻҰɫĹǼܣ·ֵȨȣָԽڽǹϵĴ˵ݵ֡
֮ģ
ʥаļ塣
Ʒһ֣סվźþšǰߴʥߴа񡣵֮ǰѡ˳
ǵģ
վŵħڵֹͣУþŲƵٶһͣ¡̧Ұɫͷǣյ֮ġۿ֮һһ·ʱҪϨ𡣻ҰɫĹǼܣȴͻȻ
־壡
ΪǣһͻȻܵ˿־ʲôζûжĳɣݵͣͺǰƽþźȻˡٶȱǰʱҪѸݡ·Уûʱս˼ֻʣͷ
ꡢꡭ
䣡䡱
ĦŲ̤ص¡¡һ𣬻ص¡ʱ죬޵СȥʱǱҪҵĽŲڴγһյ棬ƮƮ
վˣɵˡôҲ벻ЩôҲսʿǸֵɲǣȻǰѡ˺󳷣˵ܡܿĹâҫ
ں£
վź͸˿ĵʡʶģ˵ĿͶ䵽֮µӡ׳ôһǿصʥ
ƷǺЦǱӴܵþţȻ֣泯ôһһĽƿնȥεĽ˺ҹգɱӴܵսʿ
һεģģɱ
սʿڵۿ֮֮ľգǼܱɱƬĵһءô֮ĳֺһһʧ
֮ľһ̣һڶϵļȡ֮𡣿ۿɼһ˻Ҫѡȴһεοסһ֮ģ޵׶ȥ
̣֮ȻҫʥĹâ˻ûմȾϮг֮ĵʥࡣԤʾаս棿
ӺôûһҴ棬֮գǼܱƬתΪĩһءվԶ߿ȥϰããһƬѩҰɽ֣ѩ
յĺȥΥֱ£ҫƬããѩϡѩ飬ò
վŴͣ㶵ĿŴϣããһƬĹǻɳ̲һƬհס֮ǰҰɫƶ˳һ̱˰ɫѩء
ˣɵˡ
ջ֮ģڲ꣬ƷɻһЦİһ£Сܳˡ
жֻСȻ͵ȵ꣬СںϺûжսʤޣĵСûսǧ򣬼ʮĵСɵĴ
˭Сӣ
磬ˡɵ㶵ĸƷɻũϡ£֮ģ·ŪƺžôСôꡣ
ŶŶسλãľһţũõʹŲǰȥһҡһΣʻڴϡҲߣããһƬѩأ

䣡
Ƭռּһƥĵâնƶ¡ձǿӲ˺¶صĿռ䳤ȡ
һǱӰռ䳤ȡ̺ѪҺ鲼ǰȥ߹ĿռϣʺѪΡѸʧ
ӰǸߴ󣬽ǸӣϺɫɢԺһӢףŮΪ֮񡣿ɴ˿̵ӣӢǾ֡ŭܶͬʱתͷƺյĺ棬һͷֲ׷ϡ
ռ䳤ȣ˼壬ָһռṹĻϣγɵصĿռñȿռϸ˵Ҳǿռ䳤ȡ޾գռ䳤ȡռռϲ㡢ռ涴Ϊ㷺
ҲǰһŻڳϣһžͿ̤˳涴һˡԽռ䣬Ŀռƿ˵ֻգ֮¡
ӾӶڿռ䳤ϣ˼ɵȴûй˼ɵǰ档һգ˵˿ռϲ
СӣܲˣǹԹɰɣ
һɭЦʱһ΢תͷҲ࣬ͫһɾŭƷɣҪϾɱ
ӵҧгݡƺ޲ýҲֳһˡӾŭĿ£һҲֳˣһͷѪɫɫ˫طΣǡƷɡ
ϾɱôϾɱأҼֻҪ㣬ҽ޾κˣǸ߸ϵףҲܽλ
ѪɫġƷɡչ˫֣ӵ磬̶ɫ˫һɨӣɭЦطҾǸѾԴˣ㻹ǲҪԹˣܲҪĥ
Ӣǵطҹ뿪ħεڸ磬ҵԼķʮˣطҲεʮ硣һ⣬ûջ
֮£ط׼ħ򣬶ħһε̽ϣһҵ׸ģħ̲ؼǿһ
ɾħԵطˡƷɡʮ겻ƷɡԽǿ󣬵طһпǰкûϵĵжԣطǷƷһξ֮
뵽û˵ڣƷɡͻȻаЦһһĹˣֽҪԼطˣԡƷɡ׶ֵľŭͬʱҲʵеȻ
ʮ겻Ʒɡһƴ޷ֻǱݡһ׷һ£طԡƷɡҲ˻ɡԻ֮䣬Ʒɡĺ©
ˣطˡƷɡҪɱԼԼΨӶݡطĿĺȷ룬ͣȻʣ˿̶ҪˡΨдӡƷɡӳȥܾ
Ʒɡ˲䣬طûƬ̶һû˲ա
ôôأƷɡ̾˿ֶ͵һץռ˵طĲҺţ¶
ƷɣҲᣡطŭ𣬷·˵Ұޡ񵶣
貵ĵâնգƷɡаһЦ̧һӡ
䣡䣡䣡
ʮʱ䣬طҲ̤߾硣ƾ񵶣ڡƷɡûʹù֮ǰӲӲȫû⡣һδ͵ײһ𡣵طںˣƷɡ롣һ˾һ͵Ķײ
ռϲ㣬һ߷ٴһʩչԾѧһ𡣡䡱ڶ쳹޾աÿһεĶĿռ䡢λ
£
Զţطãһ硣طõ󣬾ҹ뿪ħ㱻񵶵ĵ鷴ɣںƷɵսһߣط
˿һ֮һǿᴩλռ䡣͸ءпռ䡢λ棬ͻȻ֮䱻ᡣ񱩵գƺҪضնڵ¡
죡
ƷɡаЦƻûءη壬ƺӲӲһһĳ˲ʱһӴ嫵ʣſءǿҵաаϢϮÿһռ䡣
¡
ƵľڰͱĿռ䴫ܱɿ񱩵һײһеһɲǣȫ汩

طͻȻҽһѪ·󵹷ɳȥϣ·飬¶ĽƤ£һɼǵ˿ڣ顱Ѫˮ
վûߣطƿһ£طûеùƷɡһ˿ҲûգԹޣǿҵĲʣޱȡ
Ž߽ġƷɡطȥһڿҧħȴϽеһ˿ߡֻĿšƷɡһ߽
ôҾ˵˰ɣʵһ㣬ԹԵɣЩĥƫϲҲû취Ӹ£ӵĵطƷɡаЦҪңӦøеңᣬҷҪ֪ƬأҲţ
ӣطһ˿
ƷɡЦĺãңҲңҾǷӣԹɴĸǷӣ
ʲôʲô˼ط뵽ʲô۾ĶšƷɡĿ˸
ʲô˼ƷɡЦҲµˣƷɡһģһаģңаƷɣ
طһ⡭ôܣôͬʱˣģаģ
ԴհһƬطһʱˡ
ķϣҾ֪ƷɡаЦһһΣһɢаϢİɫģɢӴֻһ˲䣬㽫Χռѹķ顣
⡭ؼǿطһھ۾ǲš
ף֪Ʒɡ΢΢һ㶣Цֺ֪η㻹ǹԹԵķɡ
֮֮ǺǡطૣȻЦƿ
ˣҲû£Ҫֻѣˣ
Ʒɡ˴֣ɫ˫Ѫɫ
䣡
һ£ЦĵطȻֹûбãӡȴʹʧƷɡЦνϡ͸ΪһӰط塭

ţҡΣʻڴϣԶһΰĳдڴ롣߸ߵħ֪ףƲ֮ӭ⣬˸ǳҫ۵Ĺâ
ֵܣǰ˹ˣ˹ǵ۶ţԣָԶƽϵĺΰУܵ
粻ȥ˹Ʒɺ
ˡҡҡͷЩţҲֻʹֵܵˡ¡
˵ЦˣӦлл㡣ƷЦЦһ磬˺ˡһԺټˡССɾ⡣¡
ݷ˵ƷóһŽӲӵķƣȻ˹
⡭ﱾ뺰䣬ɷֵɲǣһ˲壬ԭŵħһ̾Ȼתơ
Ȳģ˺˷ơ
䣡
ţߵƷɺȻһһɫͻȻ䡭
ֻҪ--ܿ½ڵʮλʵ
ôˣˣŪϵһħߣӦƷɵԴҲ̧۾һֱеħߣСſʵ
Ʒɫ飬о졢кȻзŭֱ仯ΪȻ̾˿ûʲô
ڸղţƷɸӦһԼɱռʹƷɲܵһʱӦԷֻº֪ˣƷɶһԼı仯еĪ
ֿʱƷѶԷҪһǿǿ޾κû뵽Ź˲һڣԷҵһǿһ
ط
Ʒ֮ԵռۺᣬĿԶߴ岻ߴ廹Ҫ˿̱һԼռΪͬһˣƷĸӦһԼǿǿ̲֮صĻƷҲɸеļ
Ȼ֪һԼôҵطǹǿĻƷԲԵ˿ÿ˵ôһ˽ġ
ˡ
һƷЦʲôٽһΣ
ԴһЦⲻǹ𣿸ˣһ
ˡƷɰסչĺС죬ĳҳܲ𣬻˵ҲϴСˣҸˣ㿴ͮͮȣϲˡ
Ҳ밡˭ӣᵱСӣȻҪųЩȤζĹ̾˿СӵĿɰȴڳһϳɵ̬ƷֱЦ
˵ˣϲҰôෳҪ˵ϲϲˡչԴ۾תƷȫûб仯Ŀ¶ɬϸҪҼ޸ˣСͽˣ
Ʒһͷߣԥٴ˸ССͣõĲѧƫѧģڤɫ仵ˡ
Уڶˣ⡭̶ˡһм
ǰһ˯ꡱƷϳβ
ǽһ츳˯ôʱ𣿺ߡ
С
໥Ͼţ˹ȥȮҡβͣƵСҫɫëϣԵԽöĿ
ӽ˹ǣ·ϵ˽ʱʱĻһħسԺХͷϿգħͧҫ£˹ǽ
ħ磬һкħ򽻵һеĳţȴħĴڣ˻վڳſڰ֮⣬пģֻһǽûһºʵǽ
ŽŲĽӽǶǽϡֱ͸վڳſʱѾʧٿɵϸǸߴĳǽɴڵϣһɫİɫħʯ
ʵ飬ƻ
ħ
Ȼʵ֮£ЩƻħƷǺЦȴ԰ħõ˾ˣޱ˹ǵĳżǳǽҲǳһħʯ
ûħ£ģ˺ﶼܴڴħʱʵ˲ļӲޱȣųһħ
ʱ򣬷ǽʵʱ򣬵ֵħ޵Ĺĳǽ鲼ÿһ
ڳſվƬ̣Ʒ߽˹ǿĽֵ˴źͻִһֻ΢ƫʽûееֻǳеħ
羰ʱƷڽȥʱʱķһ󾪽и̾ǧ磬Ȼ
һȦһҾµŵС͹ͣһʮˣȻʵħϣһħСϷڿɰϣЦ˻ʱ߰СŮûʲô
ƺƽĸ磬֮ͨһƷϴĻƽ𣬸ҩܶһһЩħң͹ܶණϾʳסУҪõǮ
ʵϣƷ˶ԲóԷֻؼܻȥԷֻһĿ
һµĲƷǳֹȴǴʣģ·ʮ죬Χʳͣ׷һֹĿⶢƷɣƺ˵ŰôɰһСŮǲˣ
ƷɿЦ뿪ڣȻһӰҲ棬·Ĳˣ˲ƷɿڣԼץϵĲˣڵһ߲ˮ
һͷ
ޱȹͷ
ϴһİײ·ͷϹͺͺżҵĳɢϵǺ棬нľ̬˵ǣͷΣ
һСӰߵĹͷ
ʮ´
ͷһ£ﵹƿࡣʳ΢΢һͣͣʳ۾ͷȲҲգǰĶš
̻ʵͷܵĿ⣬µһתһεĻڿв
ҵģ
ٲһ鿾⣬Сȥͬʱ˿ħϣĭϹڡֻСһͣʳ
ҵģ
ͷʾӵֲۣҪһֵһֲ棬еĲˡͬʱľƣˡˡ
ҵģ
ҵģ
һһСͬߵ˿ʼ˭ԵĶ࣬ԵĿ졣Ʒɸɴµ棬ֻľƣµĿ˱ƴǽڣܹ仯¥ǰСθڿɲһƷһҲԳˡ
ͻȻӽͷƷɲŨ¡ʳͿĿɿڴ漴ֹƷʶ
ͷδŷˡ
ˣƭƭ˻֪
Ҳ֪ͷĸôƯŮȴƭƭȡŮ޸һӹԺȵˡ
˵ͷŮžѪΣ
ˣŮ˲ġ
붼밡

ȤƷɶεȾˣΧʳСҲһ΢Цһ󾲾ͷ⿪
ֻ֪֪֪ʮǰĳһ죬ͷһ߰СŮ˹סڳľȼ÷ÿ²ɣֻƭƭȡ
꣬˵м侭κڰʱ⣬ⲢӰĺƽ١ÿһﶼоȼ÷Щ޼ҿɹˡ˵Ǿȼ÷˵һؤѡ
ؤֻҪнţҵһڷԡΨͷޱȡֻ֣ƾһ졣˭˭ùƭƭȻõģҵһ˵ֻʣһڿ˹ӴӰҲҽ˹
ûһ˿ħͷСŮȴ츳ѡ߰ͼ˹һħᣬ׬ȡħңһԼһͷһ߰СŮҪͷˣһô׵¡
ɼˣͷȻأ˿˼Ƥ˵ѾûƤˡȻСŮ׬ȡħҡǮƣûǮ͵ƭƭȡ
ʮˣСŮˡͤͤ毺õģ٣ա߼ħʿʵȻŮ¶һʱ˹
ŮһƯȻȻ׷򣬾׷֮һΪĶӣҪη¶߼ħʿݣǿˡ
ʮΣʮΡһ㱻ĨȥͷǱͷӡԼķƣƽһؤҲȨκɱߣܵʼʿŵƲá
ˣͷ¶˵ĳʹ˽¡ɱˡͷÿƭƭȣ⵽µĶ򡣵޾壬ÿһα֮Ȼ
ͷҲãԽҲաͷ¶һֱʮꡣ˹һضķ羰ߡû˲ʶԵ棬ͷҲֻƭƭһ˹ˡ
죬ƷɡˡıƭˡʳǣҲϲĳ˱ͷƭתζĿϷ
֪֪ûħƷɱû¶ȴǰЦ
֪ˣĸ綼ȱ١͸󿴱ʣ͸ʿԶ¡ãװǲŽпɱ
ͷһƤֻ֪ƭԺȵ޳У
֪ˣȻѡǡеˣĳͷ򵥣ƭһѾ˳ԣƭڶΣΣǾͲǡƭĸԸıƭ
ǰϵɲô򵥶ԱȡһܿƭƭʮˣͨˣƷЦһ
Ĳ˵ƾͷѹסʱʱϢǰ˼ħʿ
СҰС
ͷȻǺߡ
Ʒûжʵ֮۲鿴ͷʵԼһԣµĿ
үү
𾢣͹ſͻȻһŮɫĳɢԺ󡣼ѩü续ˣ峺覡Ůĳ͹ʳǣֻоһܰȻϢ˱Ƕ
һɲǣľɭĴĿȻͣһ⾳Ժлص
ȻŮ¶
˹ǣ**ʮˣµ·СϲһŮһ˵仰Īĸеһܰ˲֪䣬С

ĳ͹ݣ¶ֻһɨͿԼүүַëڱ˵޹˼ɴԴȡʮ¶ô֪Լүүë£ֺֺЦ߹ȥ
һӽ¶ѸٵͷϸǸԲүүŵˡ
ûϵپ͵үӵġƷЦ
ô˼ģһᡭ¶̧ͷһºЦݵƷɣʶһ㶣̶΢죬һḶǮǵġ
ʲôȻ˼ϲͣɵϣͷͷҲ̧ʳһ䡣
үү¶ߺͷ䡣
Ѿͷһȥүүͷֱ׳Ļһ䡣ֵĶȴ¶Խɬ޲Ҹطȥ
ǺǣүԣٽСƷЦЦ
˵İͷƺ֪ΪѸ̧ͷԶķԱ̣
һ£¶ߵ޵ˣһ߾үүĺƤһߺƷɵɵͷ֪ףЦе˵͡ôôɵˣ
Ʒɲ֪¶ʲôߺ̧ͷµգºͿڵҪǲ⣬Ҳ¡ҽ£Ʒɣ衣
ҡҽ¶үү¶˳ֲֻһЩ֪롣ȴ죬Ʒɣֵ֡
Ǵμħڵģ֪¶ħ˽٣Ʒ˸⿪ʵ¶Ƭ̣ЦԽŨ
ûʹʵۣ֮¶ͷųǹϢԺҵϤϢƷһ۾Ϳ¶Ѫ
壬ľ壡
Ʒû뵽һٷ˸ֵͷһ壬ľѪߡ¶ǹȻϢ壬ľеϢ
˸оƷоˮѪҶѪڼ¶ľѪƷɽӴˣ֮ˡ
ǰߵˣһŮһ洫ӣƷʹ˷ŵʮµȻ⣡
ϡ٣ǱԶĳĳض
ˮѪȣСûϲˮģģѪܹ֮ˡһ죬ͿĲѡ
ѪҶϣСûԹ·ģֻҪ̤أҵؼҵ·ƽʱ򣬸˺ʵصĸо
¶ľѪȻϢֲܺｻħ磬ΪȻħûһȻϵħʿܹ¶ǰȻ·Ȼһӡ
ͬ磬Ѫ֮зҲһڴħ¶Ҳ⣬ԼȻϵħʿҪǿֻΪԼħǿȴû壬ľѪ֮
¶үүͷʲô
ԭμħڵİ¶΢΢죬Ʒɵʻһ㶣̶׵£ҺƷɶӣǴħڣÿεӣһεħڣǿֵģ
ᵽԼ¶಻Ժ˵ÿжٰԵĽĿֵǵ۶硭
˵¶ͣס΢죬ҧź촽Ʒ֪˼ʲôºһЦýţ˵
Ҫ뿴ֵħڣȥ۶¶˹ǡ
ţǸ㡣ƷͷԽһת¶֪¶үү˹ǡ
ǡ¶뿪ڣͷԺȵͷͻȻҲȥ۶
үү¶ߺͷ½ǣͷɺ˳ԡ
ƷɻһЦԭҲȥ۶Ҫǲ⣬һ𡭡
Ȼ⣡ͷٴβһ䣬Ȼڲӡ¶͸죬ҲǣҲǣλޱȡ
ǡʱٽ͹ݵһֵһҺ͹ŵʳͣ˳ܳȥӣһ߷ߵĻƷɲʱô¡ԭ˹ǵļŮڽֵ쭳
û쭳
ħһ쭳Ƽ磬ħسħ̼ͧˡͧҪԴڴֻħħ
ԣ쭳쭷ͧʤ߿ǣԷʻߵħ١͹ݿֵƷѡλãֱߣһתͷֵܿĳ档
ħسڽֱֵײֵǼɹ·˷׷߶ȥаȫѲʿ·ûһĻƵģøʲôļʲôһ²ؼ
ʻħسŮÿ˷ܼŻӴܵǣɹЦǻҾֵı飬ϲ쭳ԭ
¡¡
ħسƲɵ޼ɵıڽֵˣֻܰ޵ùʦ⼸ļһֻĵ䣬ȴұ¶
쭳ÿͻᷢһΣŮ˷ܴ̼ͻû¡Ҳϰ߶ˡɽ죬ͷƺЩԡ
һõСŮվ·룬Ա۶ħسŵɵԭأܣֻħسѸٽӽ
ʻħسһӣСŮ·룬˿ûͣħس˼ӿٶȡ·Եǣ޶ãҲû˳ȵ˼
ۿħسҪײСŮѪյĲҾ磬һߴӰͻȻȺгСŮǰȻ˾ֵĿ£һֵֻסͱϮħس
ͣͣء
ħسһ·룬һѷʻħسӣ־ŭĿĶŵסȥ·ĸߴӰһĺǿӲꡣ
ܹһֵֻסħس߼ħʿӲɵ֪Լײˡ첻з˼һŻҲֻܱš
ƿħسţ뿪ֻоǰһڣ˫أУǺü١
㡭ʲôſңҸǡ
䣡
һֻƤ㣬Ӳ˦˳ȥײһҵ̣¡ŲҽУʱֵһĻˣʱɵˡ
ããСû¡͹¶˿ղۿħسҪײСŮһᵽɤۡΣս˿ʶĶ࿴˼ۣǸߴӲꡣ
˭ǿħ¶һɣΪ壬ľѪߣƾŶȻϢĸӦһۿÿħǿƵʮ
ħ磬һħΪ
ħǿħʿĵλȨƣһħ磬ҲһħħǵճꡣѾٹ̡ͻȻһħʧħʹáҲٽɢٱʱ
¶ܿ˵ħǿҲܿħһ٣˵ʧ£֣֪̿ô졣̲סүү
ϣͷƺ֪¡¶ýţҪ¡¶һûаħһħǿޱȵ˺½Խ
Ʒɳˣ¶ħӲӳˣħǿľˣүүҪǿµħ·ܹ硣
˲䣬¶ͨˣǶˣ
ǲħӦ¶ƷЦӦʶ
ţʶ¶΢΢һ㶣̶Ӧͬ飿
˵ǣҲ˵ǡƷƴǴջؽֵĿ⣬ţˡ
ˣ˭¶ɻ䣬ȻоһͬʱһɿϢδ˭㿴ڳԲ˵үүźһߡ
үү¶һѸ뿪λͷȥķܡȴͷڿת˼ȦĲˣֱŵľƿ죬๾ࡱڹʱƮƮҶһͣס
ûб仯ɱžƿ͹࣬Ѿˮȹ⣬һӵƿӡ䣬˲ͣӾմˮգͷ󣬷Цˬ
үүû¡¶Цܹȥͷ·ͷ˻֣棬һҲͷӡǰٴߣһûж֣ԱߣƷɺӲ껥ۣعЦ
үү¶ͷߺ⡣˿ħϣͷЦӮˣ
´ͷӵۣƺܲ
ĵɻȥӣӲչȥһϲףкһϢ
겻᲻صӦ۾ֱĶƷɣ˿巴ء
Ƭ̣Ӳ̲סڵƷɣеʵֲסʮá
ģƷޱ顣
Ӧ㡣Ӳоâ磬ȻСӣΪʮϲ㣬Ϳ޼ɵŮˣҸ㣬岻ô۸ģ
壿
¶ĶʱһͣӲĿ⣬ǲšôҲ벻Ȼڴֻڴ˵С
˵ؼǿܹƾ֮Ԩɽ¡ӵͨ
ħǴǿħ֮һ
ħʷǼأһһǧ˰ǰ¶ôҲţǰӲ꣬廯ѹħôǿ󡢿ֲֻǣû˵ܹ仯డ
¶𾪣ԴһƬհסͷȴһȻĵ̬µĿӲƷɡƻǵ۾ʱʱ͸һƾ⡣һš
ŮˣƷɫ䣬Ҳֻһ£ģ
ȻȵôҶ֣
ҳ֣㻹񣡡ƷɺĴ㻹˵˵ģǲ֪ܰĴڣ
ƷɣҪ̫ӲӺʲôŮˣҲ֪Ҫʮãھ͸ȥ
û¾ͺáƷɫƱ˿ڣ߸磬Ҿ͵û
ôôӲʮã˲ɣͱŮ˹
죡ƷɶȻŭȣɫر仯һһâӲɫȻ߸磬Ҳɱ
㡭Ӳͷ亹궼һסʹãһĨ־忪ʼĵ
һ̲ŷ֣ƷɱеĻҪ£˫У¶Ľɱ⡣ӲţƷĸɱ
Ʒһŭ֮£ƻȻͷſ͹ʳֻоԼ·һҶľСŲӿĴ󺣣׹·ʱһ˳Ĺ
־塣ǵͷӲӣƷɸеս¶ֻ˿̵Ʒɣħȵ󺣡үүͺñһС𾪡֡
ͷ˿ҲƲס¶Ȼ˵¶ʵη壬صʵļ¡Ʒƺްħȴͷų˺ȻǿҵƣѹȵͷҲûС
˵֮ƾ֮Ͳһֿܹˡ˿ֻתķ֮ͫӲӣͷųϢͱȵĲ͹˲Ϣ
ǹļϢƣ˲ʧ͹ʳͣڴϢȻҲͣûнˣȫܳ˲͹ݡٴȥָ
ĻҴ̽Ʒһ˵Ϣ͹ݵϰ壬಻ҳںɪɪ࣬ħ۰¹˹棬Ʒһ˿뿪
ߡջػ֮ͫƷ뿪ӡҶ죬ֻ뿪ʱ򣬳Ӳͷһ𣬸Ʒ߳͹ݡ
Ӳλãһһףŭ𣬵ܿʧ£һѹŵĿֲϢƲɢ
ͷһɵе¶͹ݣƷ󣬴СӣȵͷӰ

ʵӣ壬ִԣǷǡֻ¹Լʮʱ嶯ͷֻ֪Ժӣͬȴ֪ʻһСŮǺŮӽ
ʮޣС
ΪСΨһŮܵ˾Ÿ磬ʵĳ谮浺ƷɣӴ˺Ʒշת硣Ůʱ̱ܼĹעӸտʼİСŮҹŮȫŮʱͻȻ
ŮԼգ翴ԱƷɣɼ˼˿ޡҪŮйѵƷˡ
;ħżƷɡȻΪŮֻءֻôҲû뵽ƷɵǿԤϡʥ۷徳ƵĶáǧŭȴ޴й
һƷɿԼĲмĿ⣬޲ô𣬻С͹ʰϰ壬ܵ緢Ļɽŵܳ˺ţҲһȥ
໣
ãһȻ˹ǿ𣬾þûصϢʮϤġ
ɫ̫ո߹ңĿĹâҫķ
貶ĿĹ⻪Բֱۣ֮бͶ£ʵʰڹĴءԶĸɽһƬдССӣˮۣء
·Եأũչ֫ӭůҡڡ΢紵ǣ½ڶҷ˿ϸϸĦ˵ϸԶૺ
ۣӳģǽɫĹյ档ٻޣ﷼㡣ȻԼһĻ
Ĵһħسǰڵࡢࡱ죬ķƷɼӶĬԡ
ƷĿͶ˵·Ĳ棬Ƭأдеĸɽ˼֪ƮԶ
˵ɺϣȴҲƷĵ׵˼˼еաܰȥƷɵĲ֪һΪԼǴ˵еɷǣԼйϵŮˣգ
̷ˣܰˡŮĲԶȥƷΪԼѾ壬ȴһǣ˱еļ䡣ǸʵξһԼշתߡ
ǸŮӣ˭ȡݼԼ
Ե
Լļ䵱УԵֻܰȥСʫĵڸμ䡣ĳ֣ҿǸǡȻһִͷʼ
ƷɺµǣԼҪҪȥԵûˣܰûˣֻǡʲôƷˣЩδ֪ӱһ£ûӱһ¡
һ˲䣬ƷãȻˡ
ףǸӸءϳ˼СŮ˿Դ̽ͷħسĺ󷽣е
ѽİ¶״Ҳ̽ͷۣɻǸǸ
ͷź࣬Ů˸ֹ𳳱𳳣ҿһˣҪˡ¸¡
ŵͬʱˮıҪжǻ౧һ˫֣ץĶ
¶ʱһͷߣޱȣ͵Ʒɣɫ䣬ʶ˿һ·ͷڸֳ֮ǰֻ⣬ݵͷֶɫǵñӣıһͯ
ԼĻ˵Ǿǣɾ룬ʱУ
һݵͯ
Ʒɼ֣ԶֻǱĲĿͷݣƷҲǺܸȤ˵ףֻǴһ͡
ʵĵӡƷû̽ͷ󿴣ƽû̫ĳޣҪ˵УҲֻһСĦõģš
ħسǹӶ˼ʻģڳƷɵĽ˵¶һ£գգ۾ׯˣʵӣô𣿡
ȻԱֻҪĴ뽻ϡ¶΢΢죬Ʒɫ䣬ƽҲд۵ġǸ߰Ĵڣ£һ޶ӣͬʮΨһ
Ǻܸߴ󣬺ǿǡôǸ¶͸ͷϸ
˵Ʒɽ˵ǿޱȣܹûκСֻ̼䡣
ţ𣿡¶
ΣǲǴӣһԿĳ򣬿»ѩ
ǰ
ֻ壬ǿޱȡ


̸䣬ħس˴۶ķΧվڿĴԶԶȥͼƽߣ۶һͷԶžޣްԵĴڣڴءͷųѹƣ·һͷѪޣɺɫ˫ʱɨΧһС
ߴ󡢼̵ĳǽһһͷħʯɣޡʱʱģҰ˷ֲʵ̨¥޲߱
һɫĳǽڵĽΰÿһשʯϸװûʣǽϸĻƣһָħͼ
е룬һ߲֪ħֱĲ⡣ܱߣһ޵ħ֡貵ħͼħС
£ԶԶȥ۶һ£λƮ졣ڵĽ̻Իͣͳдеɽͻӳճһɽˮ
ǧһħٽ۶Եø֡ſʿأѲ߶顣ϸػõ۶İԱħڵ죬ʲôӡ
ħسſʱ̲ܵ顣Ʒɺû֤ܽ롣Һ¶߼ħʿݣʱ˰һ֤ŵԽǡ
ʮ׵ħسʻڣʱһɷϢֵȺУΧһ̸˵Цʹֵޱȡ
ҪɵļΪ֣Щ⣬Сֵһ⣬µĵ棬üӲʵľ޴ʯ̾Ͷɡݺύӣ鴩鲼С
һɵޱȣͬʱݵʮħسʻ۶ԭסμӵοͣﲻɵԣ˵Ц֮䣬̸Цɵԣƹõ꣬Լ̡ſڽΪ֡еõΪֳУÿ䶼ŷֵϢ
֮࣬·ֲɫֲڷ֮䣬һġ΢ҡڵ֦̲һ޾
ħسٶȣʻɵ롣͸ƷɼˣԿԵֵ̣ˡǵ˵Ц䣬Ľּۻ˴˲ӽ֯һۻңֲ嶫һ˲䣬·صյķУվţ·ĳˮ
ߵвϣƷͻȻҲйֳ档޳ǣСŮһʱֻʱձǨ仯ϤĽͷϤĻ棬Ӽ𣬺ǰľص
ͻأأһ黬ӡĵһڵૡ
ԭһֱǵ
磬ôˣ¶㵵ĿƷɣƷôȻˡƷᣬ¶Īĸеһʹ㵽гͬʱѸٵͷ˫ְɫķңеĿֻš
һ·̸Ʒһֱº;ӵ󣬿ʵݣǿʵ⼸꾭Ķ࣬ů¶Ҳ١ȻģƺҲ¶ֱӽ硣֮ǰһ֣
ţּвϵ¶عͷƷۣСһȥֲȥۣ磬ôˣ
һ°ˣǵˣû¡ƷЦЦ漴³һѹסĵ׵˼۳־󣬵Ҽõס¶Ե۶ϤһЩûʲôõõƼһ£
Сõõ꣬ʱѾˡȥᣬڹרҵķ䡣¶ƽ飬¶Цص
Ǿ鷳ˡƷЦħʼסһߡ
ôѽ˵ħʼ죬ֵġʢĵص㣬ӵ۶ʼ쵽Ĺʥɽ¶һЩĽ͵ȴû߲ŵͷһóѵĹЦݡ
ƷЦЦˣܲμʢͿˣǻ£̫ͣáԺлᣬһ۾ۡ
Щʧĵĵ˵ͷȻ޵ĳ嶯
ԼüŪۣһ˫ֱȻʲôƷһۣ£ӣʹţűӵơƷʱ
ħسݺύĽֵ߹հ˹գͣǴߴޱȵħǰ档ħᣬȨǿʵħǴʮħʿĿеʥء
¶߼ħʿħעǼǡȥְ⣬ħҲһȨһ㣬Ʒʱ򣬾Ϳ
һ·ߣۿֱֻмʮ׵ħ룬ףǧסħռ䣡ƷӦħһȿռĴڡ
ǵһ㣬൱һСͳСҲнֵֻ̡ɵûô֡ҲдŲͬεħʿȥ¶ЦŴкȻĿƷˣͷҲǺ治ѡ
үүǵһǰҽüΣϹƷɵ¶͵
Ʒɵ˵ͷүһֱ˹ԡ
ȥϹͷܲˡͷĿűӣȻ·һߵ壬ʱʱ͵·Ůħʿ۾βʵزɨӣЦϡ
ЩŮħʿôɫǣɱܿһŭӡͷҲߣſڡż¶ķϵħŮħʿĶȹ¶Сڡʱ۷Ź⣬ˮ
¶һΣͷҺ˴кӿŲסķȥƷɵ޾壬۾ΧķݽԴתͣʱʱһҡβͣС
ͻأأƷһûתͷƾϤϢӦҲħ΢΢һЦƷûͣµ˼Ȼ֪ôҲûʲôٶֻǸƷɾ͵ûԼԼġ
¶
һöŮӽл𣬱ӭŮħʿһѱסҪ¶ȤЦͣð죬ŷŹ¶Ʒ˵ǰ档
·ʶƷɴ磬¶˫Žܣҵĺýã˹ȣ⡭үү
ŶλŮãͷ۷Ź⣬˫ֲϵĴš
ܸʶǡƷºһЦ
˧磬ǲ¶˵пŮħʿǻ쳣ħʿڲǰ͹̡˫˺޲ҧһڡ͵ѡ
㡭á
ǽŮħʿƷеǣͷҲǺɫģȥе磬ЩСɰ˵ʱЩߡĻ䣬̫˽ϤˣԱȽǿ
һֽ˹ȵĸŮӣħʿȴѳĸͷߣһװˣǺƷɶӣԿƷɵĵͷǰ
𺳵ǣ˹ӵʹħģʹǺ¶ԱȣȻǳͻٴξǣƺ˭ɫһӡƷɣҲֻӦ
꣬ƷЦμħڵģʶ¶һ۶λŮҲħʿ
ǵȻһЦ˫ƷɨƬ̣Ц˧𣿡
ţƷɲɻ󣬲Ŀ
򡭡¶΢졣ûй˼¶ƷֱЦǼǵСӣҡ¶˹ȡһŶӣ˧磬ҪҪ
飡
ƵػһҽУͷ߸׷ɣ˹ʱ𣬡ɫͷʮ񣬰Ŭ˹٣
꣬һǧħڣ̶ֳȿ֪ȫ£ССһ̣˶ϲ쵱Уӭħڵĵ
ҹĻ٣۶Խ֣ÿ䶼ǵƻͨСħ䣬ʯ·ˮʪϲϢֵվϲ󣬼ֵڡ
һǧħڵĵʹ۶ˣȫԱ߳ţڽֵۣÿϲЦݡһŵ۶Ĺ㳡ȥ
䣡䣡䣡
ħڵ۶ѤõĹâҫ졣һصĴű򿪡һӶװ룬䲻׵Ļʼ̤Ĳļſ˳
ǰĹ㳡߳ĻʼӣӡǼĴСһ쳹ҹĻ¡Ȼ˵Ŀ⣬Ŵš
Ŀ£Ĵſ߳һͷ׵ޣ˫̤ơһ绪Ůӣź紺΢Ц˵ǰ
Ů£
Ů£
һƬڹ㳡˴˰㳱䣬ķŮǴιɪŮ£
ͬ磬ͬƶȡûŮĴͳŮƽȡȨƿأӢˣҲ޹µŮһУֻԼǵӵ
ɪգ֮һ
ʮһǰħʮλȫƱ֧ͨ£ȡĸ磬һСųˣ
ʱ䣬ɪմһŮɳΪͨҪһŮܵȫ£ŮٵİŮİҲܵ˸ĹעħʮλϣڴŮ£ҵ¡
ֻЩ飬Ҫһȫ½ܳ꣬޲Ķɪķ棬ǼƷĴڡһǾȨơµڶŮˣĸ˲Ķ
ߴٴֲ꣬סڶ˵ĿɪգֻѡһǧħڣѡһӣΪǵģڽǵķһħڣһѡ
䣡䣡
иֵħڷգըĿĹâСشĹ㳡ħʽʼŤ֫ЦЦеĴСֵСˣһǧħʢѾʼ
ɪŮ£ڻʼӵĻ£һȦ;ѡЩҪͷĽܳ꣬׷ݡŮµĿ⣬һٳΪ޵Ĵڡ
ûŮǴλġŮǼ˵㣿
ͷˣռ˴롣ڿɪŮĿУ**Ļȡ¶Ŀ⣬޲ðǹŮµ·ѹºݺ
ֻϧŮ£ʼգźЦݣûһ˿仯£˭Ҳ֪Ůѡ˭ߣʲôʾ
û֪
һĹ㳡Ʒ¶һˣμӸϷ۶ǸħڴϲַΧƷѵ÷ſһΣˣС񾭱̫۶ϣҲƣżķɣĵ
һױϷƷɱŮͷȻЦУȺûӣֶ˼ͿʡһᣬƷ˵˳ߡֵķΧҲûôע⣬ʱ򣬺Ͷһײ
ϡöʾŮӡƷһײȥ
Ʒ֣סԷվȺ֣ǸԲ𣬶Բû˵㣿
ûϵû塭ÿɰŮЦ¶ɫ۾ҹıʯĿҫۡ
ƷһЦǺǣǸһģҿɲᡣ
Ůͬ飿Ů¶׵ıݣЦҲǻױʵòֻܿ۾ʹˣƷҲжϳԷò¶ȻԸ⣬ʵ֮£Ʒܿͨ͸
ŮӵĴϻƷһЦô֪Ůͬ飿еģ
ȻֻŮӲŻửôɰġ
ƷȻ̧ͷңпգƺͷſѸɲǵı仯ŮӲһ㶣ߵĻضĿƷɣ֪ôˡ
ôôˣŮС
鷳ˡƷɵͳȻһסŮȺȥ
ŮӲɾ㵣ȴҲûгƷܡ£ر졣
ǵͷ˧ˣӴһŮͷ˧磬ֺܿ찡ô͡򿴼ܻƷɣһŮӣʶȡЦֻǴŮӵװ󣬶ʱɵˣͲŮŮ
ߣﲻܴˡȿ˵꣬Ʒɳϣ۾ɨȺ¶أ
ȥˡϸ
ߣȥǣȻ뿪Ʒɲϸ˵ҪߡȻоһɣŮӵ
ʲô𣿡֮ͬǰϸһεд˵ϣ
ƷתǸײµŮӣһ㶣̶ʲôٿڵ˼ţûؼңﲻٴˡ
ΪʲôŮӽĶƷɣͻȻͷųһѹǳλߵϢЩƷ˵ȫûЧֱѡӡ
һʱ֮䣬Ͳֻ̫࣬˵۶Ҫˡ˵꣬Ʒɲͣ٣ߡû߳ӭ¶ָżħϡ
硣
硣
˽лһ첽߹ħϵݸˡƷûнӹ¶ǿ뿪
Ϊʲô
ûΪʲô߾ǡƷȻߣΧ˷׷׿
΢΢ҡͷƷѹɤָգ̾Ĩڰ
ûʲôֵİȻǺڰġʶӿڵĻ£۶ͻȻһը졣һҫ۵Ĺâڸסħڵĵƹ⡣ĺڰٴءһҲҵЦīҹܴݿ

Ũĺƣڵס¹⣬Ѹɢת˲֮佫ǳڡһŨҵͻȻյ档еĹâ𣬸ֵħƹȻϨ𣬺ڰһֲɳϯÿһ䡣
ͻȻıʣȺһɧļµɲǣÿֻеһήңȫеľ֣ͻȻһɲǣȻͷų
ʼһӣħħʿжǡħʿʼһƺӼȺѰʲôڰУһ貵ħڿš£ֳ߲ʵĹâ
ٸ߼Եħʿȫաǿħֱӽеһ˿˿ɢ

ڰеЦٴĴݽÿ˵ĶС˵Ŀⶼ˹ȥ̧ͷգɢ£һӰͻȻ߼ħʿߡǧħʿü
Ǻڰħʿ
ȺУ˸һ󾪺ǷŭЩڰħʿһֱƻ޵Ķ
ԭЩļһһħϣӵӣħתŭС
ڰħʿħϮ۶𣿡˹Ȼڵ
Щ󻵵Ǻգգ۾ʼһµ̬
ŮӣƷɵ˵ıָڰħʿ𣿡
ƷҡҡͷǲǺڰħʿ
˧磬㿪Ц֪ģʶڰħʿ뷴
˵꣬Ʒѹɤǲ
ʲôʲô˼¶΢΢
ǿеĺڰħʿѾǲˣǲʬһһ򣡡
¡
Ʒɻ£֮ͻȻһ¡¡˾ֵĿ¡۶ĿգڰĻ£˴ƬŨĺơת֮䣬ͬˮһһγڵĺڶͻأسС
ڵĶڣڤޣǼС˻𣬸ֹзеģеġһӵԲǧڷΧڣȫһȥֵķڤޡҹ˻
Ưڿеħʿˡǰֲľ󣬻Ǻڰħʿɵǿ־ſͣ뷢ȴôҲһ˿졣
ŨϮ£ֵ档ֵԵľһǡڶ̶벻ʱڣȫĿήʯ̾͵Ľֵѿһ϶
һ߾߲Ұ׵ĹǼצǿ档˳ѷ죬ֳֹУꡢꡱĦ졣ǿ־Ŀ£һƽ
սʿ
ա
븽нԺڰдӿڸߴѪɫսףֳҵľն飬Ӻڰ߳
ǵͷųŨҵϢһƵĺɫ״壬ƯŻʿ֮䣬ͬʱ͸¶һɹءĶУȺѹ
ʿ
𣡣
˻дǼ˶ĺڶ޴Щƺ޵׵ĺڶ𡣽ţǱһܵĳ޴ĺӰȻӺڶзɳǵС

ͷ޴Ĺ׿⣬ͨеĹǽɫҹĻ£ԣƽɡ£Ũɢļµɱ¾Ϣ
ڶۿУŵ֮𣬲ͣ˸ɨӵȺȻŴͣһǱԴʹ຿С
ڤޡʬսʿʿֲ
˶ĲƷҲɫ䡣ǰֻսʿԼ˳ʰˡʱͻɴܱһڿƺǵһġвۼһ𡣾ĴӪ
ƷɺȻοˡƯŵħʿڤ޳ֵɲǣȻص档ֵȺսʿʿı£Χ£һ
־塢ÿ˵ͷϲħڣתۼءĺڰħʿ˲Щģ
࣬ӭƿľŬ˹
ҲҵʱУݽÿ˵ĶС̼ǵ񾭡
Ŭ˹˵ƿ飬
ƷҲͨʥ䣬֪һϢû뵽ξȻҼˡѹܵôĲڤޡʬʿսʿ
ʿǰȺжߵ߱ɱɵ֡ξȻһ𣿣ô˾
Ŀ˿̾ޱȣһֲֻ֪סƷɵ½ǡɴε˹ȵĻͣǿҵϢɢȻܵӰ졣¶Ѫɫվŵҡβʱпܵ¡
ƷŮӣ˿ҲûƣһֻֽƷ½ǣ岻סнǿ־塣ΨɻħϣſеķڤޡʬΧĲת۾ЦŨʮ²
ɱ
ûй໰ڰоŬ˹ɭȡһĨŨѪţƮɢ쿪ס
𣡡
Ѫʴ£սʿʬʿڤޡֲʱ쳤Х˻ǾֵĿ£Ⱥɱ۶Ľֵʯ̾͵ĵ棬ֹ
еǿƽĲͬʱˡֻʱ޿ˣȺһ𡣱Ƶİ롣ֻʱһɲͬ顣
ܣ


ҽʱ۶ҡڰУǧٵĺɫâĴƮɣɫâеˣ̼תһ߾߲ҰɫáֳֹУΧͬɱ֡
Ů˵ļСĿ˵ŭŲҽ۽֯һ𡣻صҹĻ¡УŬ˹ҲҵЦûͣ¹
ҪţҪţħʿսҪţսսʤаɱ
ҵȺУһ߿ĺһħâħʿƯڰУΧŵͬʱһشҫ۵ħţڤޡһһ䡣
ǿԺ
ϳħʿݣʼħѧԺԺħʮ֮һ
Ժˣһɱ
ɱЩã
μħڵˣħᣬʼħѧԺ˽йᣬħʿŴӢ**ħʿʮħʿղֻŬ˹ͻȻ٣ٻĲ𺳣һʱаˡ
ڿ֣ȺܵĶеĿ־΢ᡣϾǰ뵽ĸΪǾҪսУһħʿͷħʼһӸ߾еɱУų
ɱЩã
ҪҪ͵ýŭɱ
ɱ
棬սʿڤޡʿħʿǺݺײһȺвħǿħʿгħҫ۵ĹâĿħ
С׶ش̡
ֲͬϵǿħħʿͷųΪһҫħŲȥ
¡¡
ը𣬳и䣬ǻ⣬ħϢʩŰ׵壬սʿлԵħըƬҰɫĹͷҷɡ
һصƬ˷ܲѣߺȷе뷨ЩҲûʲô˲ģҲɱֻһ̣˵ͷûȥͻȻһװţһҡΡǿҵʹվȣ
ڰУսʿըƬλã߳һɫߴӰսʿĴ䡣ɢŨҵ
ʿ
ɱ
˷ܹͷһħʿֱӲڿٻָսʿƬʿȥһʯϵħóսħʱӵǿƻ
ߴ󳬳׵ħʿŵ棬ˡ죬ٽӽʿ
ˢ
ۿҪײʿУȻһĨɫĵâڿһ쵽ĵâħʿͻȻѪŷ罦Уһ˿⣬Լʣ漴ʧȥ֪ǿ˶ͷ­׿շ
ʱ䣬ֵһļž֮У
ʿ
ǾĪûʯħʿȻôһɱˣβ־塣
ˣˣ
ò׻۵ģһֱûˡǾֵĺˡʿȴûͣµ˼ƣսʿо޴նս˻УȺ⿳ɱ
ֲʵֵǣηʹʿ谭ǵһӵһǾͱѸһյأ˱նڵ¡Ѫ**һءʯ̾͵ĵذ壬ѱɫ
䣡䣡
ҫ۵ħʿĶУǿħ˲ʿĶСг˼ʮƯħʿħĳϣµħʿսһʿ貵ĹâУƬƮڿС
Ǹ뻶һɵˣֵĿȥսʿʿЩӦƬĴڣȻٴһ
սʿɻУʿսֳնȺгɱʼһӣУһغҲŲ¡ͱնڵ¡
һĻ֧ԮĳϡħʿǣһʱɵסˡѾȫǵ֪Ƭܻ⻹
Ȼ䣬ˣЩﲻˣǲ
ʮãܣ
ʲôǲ
ôôɱ
ǲ
Щɱʿսʿħʮϻˣµ**ħʿɵˡЩôɱӵ޸ħް
һħľȴǵֻɲеһԱɱԼͬɱǻܡҲð˿һ仰ĺ塣
ãܣ
𣡡
սʿʿٴγȺɱɵеħʿǣֻѹסеĿ־塣ɱһֻһͷҲҪɱЩＸ֡
Ȼ֪ǷʹɱءôҲ𵽽áһʱ䣬ֳɱһɭɭħڡը첻ϴ
ȺУƷɺͼŮڽ䣬Χǿ޺¶ȥסȥͷգڤڵʵʵЩڤޣ𼸸ˣлʳɱ䡣һʱ䣬һѪһС꣬¡
Ҿ緢ǰƷȴͻأûгȵ˼һҲûСǰþŽʱƷ˳־¡ڣǰֹþšʿʬڤޣˡȴûнȵ
Ϊʲô
Լηʲô֮Ľ֮ԡȵȣƷоһǲռȫ԰ǶߣηĲǣǡŬ˹
ˣŬ˹Ϊ˵еһֱƹԼȴʥ䣬ҲһֻڰŬ˹ԼǴ͵ȫᲢۡ
ڷʥʱԼͶǴ˵еžͷۡЩԶžʹڵĿֲǿߣǱʶĶܡ
ʥ䱻Ƿ֣ԼʥİģգЩžͷǶ֡˵ʥ䱻ԼҲҪܵв
Ǳʶη壬һֱĵסڴ˿̰Ŭ˹ʶ˶ܵͷǱʶ룬ȫռλ˵ɱŬ˹Ƿ˼ҲС
Ŭ˹˭
˵е
ԶžʹڵĿֲڣ֪ʲôֶΡûо԰ǰƷɲҳ֡ӵؼǿŬ˹һֱƿĴڣ֮ɱ裿
ɻƷ˳ɲ״̬ΧĲҽСУֱӵһǱԭǾˣǻʲôϵ
Ʒɣûгֵ˼Ȼǿֵķݣſڽ䣬Ĵ¶ȴ岻ѣʱʱħеķڤޡ
ԺˣǸ˭
һ˵Ŀ⣬̧ͷСһͷ𷢵Ŀաͷңɫ԰׺һ˿Ѫɫؿƿһ󶴣©Ѫ
棬һҵľͲʬΡȻӴĿһںɫ׵̡£ƺڳŨЩʵʻڿڡǾǣΪʬоһѪɫľս
ħ
һħʿֺߴĲʬ۾ǿ־塢ǰѾսħģģ
ʬħ
˶ˣŰ֮ģĿ־壬ĵľԺҲǶ֣ô
οߴʬԱߣһںڼڵĸߴʿ͵ʿȣʿҪߴס£ɫܲûһ˿϶¶⡣
зڼз֮䣬һѪɫغƣܵڼΡϥǵȵطáͷ͸һɫĸִ̣ڻҫ£Խɭף۾⣬û¶ļȼһشعĺɫ档
ǿֲ
صδ֪Եʿ˷Ĳһǿֲѹÿ˵ͷǰ㾲վڸ߿Уͷųѹʹ˲㷴ͷ
˲֪ʿʲôƷȴһۿ
ʿ
ʿ棬ǿֲĴڡʵۡҲֻаŬ˹ѹס
䣡
ڵǵľУͲʬֳ־޸ſǺݺȥ񱩵ֱ˺ռ䣬ӻƣٿͷһҪǱУΨжϳķݡ
ʯ֮䣬ͻȻһ޴ħƣӭ򣬺Хľ޸ں;޸ײɲǣӿħƣâˮ͸
䣡
һΪƵľ޴ڸ߿жʱը죬־޴Ľɫħƣڿǰ棬Ӳס˾޸Ĺ߽ħײըĻ⣬ڿ罦𣬿ֲ˲
أ
ͻأأͽɫħƣȻץס˾޸󣬽ɫħƣâȻһӴ嫵ġץס޸ɲǺݺһ

ƺı㣬Ӳ׹޴죬̼䴫˵۶ȵ˺ҹգΧĿռ䣬ɿĳ£˲鿪۶գռ伫߲ȶؾҡ
¡¡
͵ӿϯֱ档ܻһǿҵĳƵܴɢֵķɾ޴ĳ£ֱӱݻ٣ݵҳ
ֵڼսеǣ£ͬսʿʿһڿֲĳ£ҽҲûзͬʱ
ҳɢȥǲſеı仯ȴǿǰ˸ͷߺСӲ࣬⣬ͷͺͺֻ߼ҵĳ䡣
˭
ܹһʬľ޸ħȼ٣Ĳ֪ٱȿҪǿ־ϲôǿħʿɼֶ˲㱣ϡ
ϡʦŵԼǰİСħʿȻ
һ˲ɾȻǿʦǲһħѧԺԺнʥħʿʧʮȰ
үүȺУ¶ŴͣӿšԼүүȻǴ˵еȰԺ
ɫͷȰԺ⡭˹ȶʱɵۡԺôҲ޷ɫͷĿʥޱȵȰԺϲһ
ⲻǿӵ
Сţɬģɰޱȡ򿩿ֱЦƷɨӡƲƲ죬û˿˷ܡǸŮǵͷ˼ûȥȻû˿˭
ƷݸһЦͷܣûתʵۣ֮ƷҲܲ¸**ʮʥħʿţҲࡣ
¸¡Ȱ벻㻹û߿УͲʬͻȻҲЦּõһ󾪺
ʬħȻ˵ʮһħ
ħ˵ĲʬǰѵǴˣûɵӣǰһ룬뵽йؼ
ܺȰʶƺͷʬǰݣҲѰζȻ֪˿̿ƯĲʬĺڰħʿ仯
ħʿħᣬӦĺڰħʿҲǵһᣬڰᣡ
Ͳʬݣ˲֪ɫͷȰԺˣȴĺܡڰ᳤¡ȰʧǰǻʼħѧԺԺħĹᡣ
ˣһ壬һа񡣵жԼʮְ꣬ٴΣһֱʤ֡Ȱʧʱ¡Ҳʧ룬ٴμʱķʽ
Ȱû䣬¡ȴʬ
ûô˿̵ȰȻƱǣľͲʬ¡¡භʮ꣬벻һ㾹ģ˲ˣ
¡ߴͻȻ쳤Х˲ˣȰ׷ħʲô𣿳ħУҷǳϲӣҸеǿ޵
ˣħڶħ׷Ѱĸ򣬶˵ĸ򣡶ʲô𣬷ȻϲһȫȫһħУ¡ˡȰ
ߣ¡ͺȣɭĿɨյ棬ûֳεİŬ˹޲η¡ɭĿ⣬ʶͷҺ¡ӣȰ˵ٶҲûãϲȻ˵ҲˣΪʲôҪڣҲˣ
ǣȰֱӳϵÿ˶Ҳ⡣˵ǣܼ򵥣ؼļֵҲħۣħֻһֱ׷Ѱҵļֵϣһ죬ܹħС
أҵˣȻϲҪģ㼸ʮ׷󣿵ͷһ¡Цŭݺ׷󣬲ҵģȰķݣҸһһЧҰŬ˹ˣ
ڰ߿УŬ˹ҲҵЦʱ
¡Ҳ㣬ǵĶ
ҲҵЦ֮ȻڱһȦȦѪɫһǿҵѹԸ콵¡ֲƣγһ˶Уڸ߿вϷ
飡飡
ƵĿѹˮͷ򿪵˲䣬дһĺХǧȫѪɫѹ۶ɵĺɫʸգŵݺݼ¡
ⲻħѣһֻأ
Ŭ˹㲻ڵúôţܳΪ˻ٺ𣿡
ͻȻһӰڰУͷŭӸ죬˫Ȼɫ⣬дȡ
䣡
ɫûŷĹâмʱ䣬ȼյ棬Ļڵʯ֮䣬͸߿мٽµĺɫʸ͵ײһ
䣡䣡
ռʱҡΣ𵴡սסֻá䡭һöѹըڿбը񱩵˺ա¶ҵ磬ڿռз֮˻ͼ䡣
ֲײصΪģ˳һ㣬һȦȦ־޴Ĳ״˷ɢĻϢԵڿа׷Χ޷ѹƵı
һ˲䣬֮ĿһӴ޷赲㼸ʱڣ㼷ѹʹø߿гһƬյĵش
ǿֲĳ籩˳ֱ򣬽ٵ棬ɲǼ˷俪͵ĳֱӽصΧĽ̼価ݻ١ʱ䣬ҳ죬ת˲֮ڵ漤𣬾һɺȻľ˳
㣿
֮Ŭ˹¶һ˿˿ľ죬ȻûϵȻˣһʵĵӣ壬
ҡ¡ͻʿĿ⣬ȻŬ˹Ϊݺε󣬾Ҳȵ𣿡
㡭ʲô˼Ŭ˹־ŭƿߣ˭˸᣿
ЦԼˡ
㡭Ŭ˹ŭٹ˼ӵݣ˻ŭ𣬡
£һֱյĻʿƶߴӣǰ̤󲽡ͬʱڸ߿еĹſĹǳᣬӴƣ˲յ档
ɫ࣬Ŭ˹ɱԼ屨
ʿͷһȰʱɫ䣬ͺȣС㻹ʮһ
С
˭С
ȰԺеĻƺСʵǿʿʬһ֡ȰԺҲѰԮеġСƺǸǿĴڡǣû˵ʲôСôһǿħʿ
һʱ䣬յžޱȣɱеսʿʿ¡˵ͬʱֹͣ˹㶵ĿȰԺɨܣ뿴һǿġСǺҲ
磬үүڡ𣿡ȺУ¶͵͵Ʒɣѯʵ
ʲô⣬ĶƷɣ´˧ʶȰԺ
˹û˵۾ȴҲͣƷŮԽ棬ƷɵͬʱԼŮѯʣƷɻûڣЦǣˣʲôŬ˹
ɲǴ˵е񣡡ƷǳЦûжĽͣڼŮĿ£ڿն𣬼֮Ȱߡ
үӣ˼¡ƷЦ
ƳƷɣͷȥ
ȰǿЦãʱҲû˼˵ЦЩ
˽⡣Ʒɵ˵ͷ
Ȱ˿Ʒɺļ룬ֻҪŬ˹֣лӮʱⳡͻսѾȫǿŬ˹ݺԳֵļ̫Сˡ
¡ңʮ϶֣ʱֳʤˡȰ
ǰ壬Ҳ֣ƷɣˣͷӲӵĹɫӣվݲԼǣ׸Ʒɡ
û⡣ƷЦһ
Ȱˣ仰Լ˷ֹ¡ŭЦããȻǶˣǾȰҪ֪ʲôħУ
һֻû£¡ߴ壬磬СȰѤõħڿбըͬһʱ䣬˻ʿһٰΣתۼͻʿһĸ߶ȡһʼѡⲫ顱ڿдȥԶΧĿռ䣬
֮ڡ
𣡣
ͷɫ˻ΧƷߣһɿֲѹֱƷɶɫǰڽ塣֣ҲΪһ㡣
Ʒȴûô˼ɣܹĸܵͷѹɢϢ̺Ŀֲͣ٣Ʒ˫â׺ˡ̥һתѪ֮ͬʱ˫ɲǼͻȻչ缲硣
Ľӿֲ׹绡ǿҵĹâ˲䷢ϬϢ羪κˡдһǵصƣһɲǷ·ܹء
䣡
ƵľڿкȻӵɫĹâڰУͻȻתһֲֿķ籩·һҫ۵̫ըѿ
͵Ű˷աͷɫѹȹѹϢʱƽ⿪ײо˸һ󣬼̶һ貵Ĺâͬʱֲ¡¡죬Ӹ棬ɨ֮񱩵˺ѷһУݿ࣬ܵ
һʧнɫƷɣңңŶԷһƷɱֵȻЦݣɫȴľն۾˸֮Ȼû뵽ǰ࣬ھּԼϢ
мдĵɫâýɫеһϤͷһۣһͷȵ࣬ΪϢ
ƷɲЦǻ𣿡
࣡شҵ⣡ͷɫŭ
ƷЦʲôϢҴӲ֪
㡭ɫϢ˲˼֡Ʒɰ죬Ȼˣֻҵɱ㣬ˣ
𣡣
ͷɫһŭ𣬽ͬʱǾ޴βǣлĻߣƷɺݺݳιȥ
𿴽ɫӴǵٶȴҲˣβһɨǿֲڿбһХ󺣵쫷磬һˡĴգ͵ƷĹȥ
գʱ䣬ɫβӲͬ򣬹ƷɵǰҽԱΧ¾ǽһǿ񱩿ֲƣɵֵ͵ڼѹ
ಣ
Ʒɵʧԭλܿβĺɨ漴սףͬʱȻθߣǿڡ򽣾ЭͬѪ֮һ빥
Ȼ֮֮ܿٽսƷҪģѪĸоͬȵĶ֣Խܼеս⡣
˫ȭǿƷɵͺһȻųһɿ񱩵ơ˫ȭ֮һ绡˸ͣϬĽڿз
ֵˡͺУƷλ磬ͷ
˲䣬ҵȭ磬·ɽ緢㣬ڿбŷţһҫ۵Ͻɫâк¡ޱȭ磬̺ͽǿ
䣡䣡
Ƶײҫ۵Ĺâ˸Сȡڰڵ˵۾
Х
ͷɫҡ𶯣ΧĿռѡƷɵȭͷȭȭ⡣ǿͷɫ־ŭôҲû뵽Ȼݡٶȿ쵽˼㡣ܹͬʱǡ
ηɳʮԶͷɿŹǳȶΡٴκƷɣңңӡ
һͷòƷİɫսסɫ磬治ϲ˸еƷ˷·Զŵޣɢֲ񱩵ơ
࣬㵽ʲôˣΪμϢҲϢ
ͳĺ𣬽ɫն˫֮𣬲ĿƷɡֻƷɱֳʵǾŭѡ
壬Ҳ壿ʲôЦ
˵ʲôˣǾʲôˣǣǰǽ壬󲻸ʱΪѵ߳𣿡ƷЦ
㡭ͷɫŭˣ࣬ҵģ
𣡡
һʱ䣬졣ͷɫһƷɡο磬һӰ׵磬Ϻڽɫ
ӲӲ
棬ۿһսǣˡȰԺ˵Ƕ˽ʵƷֳʵ𾪡Ʒɣһ壡·硣Ҫôʵ
һȭͷ͹ײڶУʱһɲĸоÿһײͲļӿ
ȺУ¶ŮŴͣƷŮӣʲôʱˣҲûвŮĿ⣬ֻſеս
ǡ磿¶ɵվԭأૡ
Ȼͦţһ˵ˣˣ
գŴ۾Ŀǳݡ˹Ⱦӣ˸ʡ
ͻȻһҾˣҪ޸˧磡
۵ʮ



Ʒɵμ磬ڸ߿һӰٵͷɫ׳ӴԾȥĽд׵֮Ϻڽɫ
ɫǾ޴壬ԭǵƣ˿ȴ㡣Ʒɵ̫Сٶ̫졣ͷɫһ֣Ҳ׷ѰƷɵӰ
ֻ֮һϽɫ磬ȥһ貵Ĺâڿ֡͵ʹΧռ΢΢ŤٴӰ綯ĺһ㣬ģһֲȭϵĺڽɫ
ÿһȭɫĹѣҵ˻֮쳹յ棬նۿ֮ʱʱû
ͷɫСһˣתŭ֮ȼաȴκβٶȿ쵽Ʒɣֻܳһδεȭ
ʹǹĳУصѹͷɫͷΪƷɴϵĹ˲ָԭɲһӣֱѿĥһƬƬĿͷɫ
𣡣
ŭ۶Բǧɢʢ
ǿҵѹ£Ʒ΢΢һ٣һͷɫȲŴ죬һɫϢϢʱת˲֮Ʒɵ
¸¡࡭ɫЦֻǻδ˵꣬ЦȻֹնۿ֮Ϩ
˻Ʒ˿Ϣգռ䡣һ˲䣬о˴һ
ŤŤӣƷЦһϷΪֹ
ĺȻžž죬һҫ۵磬ŵ绡ͣͬʱ֮䣬һĽͷųᴩءС¡¡첻ϡ
࣬㡭
ɫ˵ʲôƷȴǻᡣĵ磬ͻȻûһ޽貵Ĺâֲγһǿķ籩˷ϯ
վ޽Ʊǡһɺ嫵Ծ޽ڱںһѤöĿϼ⣬ΧƷɵΧ͵ܵĺ·һ㣬κˣϷӿ
أ
λû磬Ʒ˫صĵһͷɫ˶ͷ­̶֮߸ߵԾϽɫĹâ˲
ˣ
һƷһнյ޽Ȼһ貵Ĺâ绡磬ơ߽֯һγɵĿ˷ӿȥ
޴޽Ľ£һǣ׺͸һɰý͸·ɫˮһ㡣Ŀҫۡ
ȣ
Ʒɵͺһֳ޽·Ľɫ˶ͷ­ֱ£ɫˮһ޽ûһƥâѤ
ͣ
貵ɫâӸߵֱͣӴӽɫͷ­ʼһֱ쵽°͡޴Դ޽ӲĴм䶴һΪ޽նµ˲䣬һĽͬʱɫնۿһһ֮Ϩ˶ͷ­Ĺ£Ĵӿֱ׹¡
¡
һ죬ɫ׳Ӵ壬ͷ­صĵڵ档ܲħʿսʿֱӱѹࡣ
յ棬ȻһƬž
ǹۿħʿǣǽսе¡Ȱʿʶֹͣжתͷ׹ڵ棬ͷ­˼ҵĽɫʶ˸
ɫûվ
ΪȻûվ˵ʲô˵ƷĨ˽ɫ֮𡣲֮Ϩ𣬴
Ҳ˵Ʒһնɱ𾳽Ľɫ
յ棬˿һĻʱɵˣĿɿڴ۾ﾡšӿֲ˼ɫȰԺǿߣʵǡ̫̤ǿˣ
𣡣
ʣµͷɫ󣬳׷ŭ˻Ʒɡŭ֮£ûٹ˼ĥʹ󿪣Ϣ֮һ󿪡񱩵ХųƷɡ߲㲻ӭվ
ӣϢգֳ֮޽Ծͷ֮䡣â֣צѣֳ룬˶ͷ­׿շٺȻ׹档
һӲͷɫӴ֫ķѡһζδӿе䣬ľУҳӡ
ٴĿɿڴɱ**㵥ɱ񱩿ֲĹȻôɱɵһĻˣֻоԴһƬհףƷɵĿУǿ־塣

ͻأأһҽоɵеǣѭȥȴȰԺǸߴľͽʬץͽʬĲȰԺĲʮҲɱˣ
Ȱһ£ʲôħУ¡ʹ󿪣¶ȻȰĲ˲ʱ䣬ɴɵѪȡͬʱʬͨѪҺȰڡ
Ȱ˫̱£ܵʱһһɫ԰ޱȣѪɫѸʧͫɫһʧڵϢȡ

ļȻȺ¶ԴһΣصȥһס¶ͬʱ̧ͷУﾪĪ

ƷȻǣϢȫޱȣֱ¡ĿռӴѹ£ŤΡֱȫ顣
䣡
ǿѹռƷλ磬ֱ˺ѿռ䣬һӰ¡ǰ档ȭĿ꣬¡Դ
ˣ
һһɺɽĿֲͻȻ׵ı·׹ػ𣬷Բ׷ڵĿռ̼䱻ý顣
Ʒɵֱһǣһͨ鲼ݵۼףһĳ̡Чǿֲʱǡ
¡ͷһݣͫһֹͣȰע벻ʬ΢΢һΣһصش͸
һ̣Ϣ䣬¡ߴ壬ƾմԭλʧһ˲ƣƷɰĿУնƷɸ
ɫͷƷһֽס׹Ȱ壬ŭ¡Ŀ⣬һ˿顣
ҡաչ˺á¶¶Ȱһǣ϶Сɱɱˡɱҡ
ʬϮǣҲɲɱͬ顣Ȱ󲻵ðƷɱԼõѡ
ȰȫʧֻʣŨƷ߶ŭû뵽ԼһȰ¡֮¡

ԼȰû̫õĽӴûôҲôһĺޡһޣԭĵ׻Ȼȼա
⣬¡ЦϣȰҵ󣡻ӭĻ
𣡡
ȥȰͻȻҰ޵˻𣬽յ˫˲ѪɫĹâûСӦƷڵѪѪ˫Ȱͷһɾ˫һץסƷɣʹţѸƷҧ
ž
â֣ƷжһŶȰͷʱ䣬Ȱסٶͷķʧһ͸ķ
һи㶨ƷתӾֲ¡Ŀ䡣ͷſѹռѡ
㡭㵽ʲôˣ¡Щĺ˼ƷɵĿУ־ŭ
ȰѾɲʬӣһŹħᣬסȰٶֶΣͬǲʬ¡β壿
ɱˣƷɵͺһʬߣҵҪǲĲ
ৣ
˫֮ͫס¡Լã¡Խ־壬뿪ڣƺסˡôʹ߾Ǵ
Ŀһ֮ţ¡ߴӰûâɢʱȻû¡ӰˣһĻʱ˿ߴʬϰ쾢ɱȰû뵽ǿһɱˣ
ڵƷһۣâͶ䵽¡Ȼ¡ˣ
ⲻһɱ
뾪״̬УƷȴûͣٵ˼Ŀһɨ˰׼ӶݻغڶȥĻʿЦһߣܣ
ģҫ۵ĽɫȦһ̼ĹĿ꣬ӻؽڶĻʿ
䣡
վҡĲҽͬʱ𡣻ʿӶݻصĺڶâĺ£˲ռͨʧź󷽵ĿռҲһ
¶һ߸ߴޱȵһ㣬Сףƣһֲɢ񣬰Ŭ˹
ƷһЯ֮˰Ŭ˹Ƶռ䡣ֲǿ˹
棬ǵһοŬ˹˲סŴͣ㶵Ŀſ߱ɽҪߴ塣
Ǵ˵е
࣬㵽˭Ŭ˹־ŭһ˿̫ǿˣǿðŬ˹Ҳһļ¡
һƲĿֲʹռ䳹ױ
Ҫʲô
ʥҲԼһֻ־ƫƫӵǿ˲Ŀֲ࣬ʲôˣ
Ŭ˹Ҫץˡ
Ŭ˹˵е񣿡Ʒޱ飬˵ֻһ࣬࣬ǡһҲɱ㣡
һ£ٴλҫ۵ĽɫȦŬ˹Ӵ羪أڲ
ɫȦڰ۳ҫ۵ĹâƳաŷơųβߡ׹һ㡣аŬ˹Ǹߴ
䣡䣡
̫죬Ŭ˹շӦͱСֲиϵ˺
һΣŬ˹ܵһζһ˿ȻȻʩչ֮ڱŷ֮ײһ
ѣѣ
ĽڰŬ˹չǿսһನڰŬ˹һɾҵˡҷһҫ۵Ĺâ
ڰĻ£·Ŀˮҡ𶯣ƺƬ񷶼ʱơҡΣ۶һ̾񲻵̣ҡ𵴵ÿˣſڵҲֹŻ£Դ

Ŭ˹ͻȻһĳХͼ֮񱩵Ϯ£ЩɢĹƤһʧһ룬ȫѡۿҪȫʧ
ಣ
Ŭ˹һץԶۿеץУݺһҽһ
࣬𣿡ף޵Ŀ⣬Ŭ˹ݺв
Ʒһס֮ϮŬ˹꣬Ȼô
Ʒɣùңɱɱɫǵͨ죬ŴС
죡Ŭ˹кݺһٴβҽСĿݺݶƷɣŬ˹ͺҪ
䣡
ֻδ£ӴͻȻ⵽Ժ󱳵͹Ǳ͵Ϯˣȴ֮ǰ˵Ŀħ䡣
ͻȻ͵ϮʹðŬ˹һɣûѳƷʱſƣ֮ϮŬ˹塣
Ŭ˹УɽҪߵѸٷ顢ƴһŬ˹ʣµİ꣬ãã޾еʮ¸
գϼƮ
£Ʊ鲼ɫ׺СǧǶ䣬Ʈɫĺǵ㣬صĲУǰ㻮
һֻֻȸųĲɫɰ¡ɳ͸ϸµĳӣ䣬һСµĵ֮䡣
ˮ峺覣ɼεĸϺˮشϼҫ£ӳĳӻû߲ʳ磬ء
һ磡
վһƽǰ°˷Ʒɾ˸¼Ҳǰľ󣬸е𾪡Ӿĳ
磬Ī⡣
ÿһ磬ŸԵĶɷ޷⡣ǰ磬ǵһչֳ澰󣬱ǵ򡣻һĻþС
ۣƯŴͣ㶵ĿǰĻָ磬һֳ
˯꣬һ֮࣬ԼθƷɳҸ
˿Ʒƽ飬ߣһŵأ֮ǣԶˡ
Ե˵ͷƷɵ֣ǰ̤ȥҡβͣ۾ת
뿪ħ磬ۻ;ռ䣬ڵִ֮ڵ硣ԭһƷɡȮ衣
۶һսν˲ء߼ħʿ˽ˡħʿʤУһʼħѧԺԺħ᳤ȰΪ
ɲʬջСͷǰƷչ¶ƷҪ뿪ħ磬ټ¶УһʱɿŮչˡ
Ʒڵʵƶġռ֮šֻҪסռ꣬ʱɻصħ硣¶ʱ¡Ůɪձ£ƷɳԲ
Ϊֻһеײȴû뵽ԼʱһŮӣǴŮս󣬵ǧڵ棬ƷգƷΪԼ
ƷѵһΣǱߡƷǰһߣţɪŮ±ڹƷɲޡѡԶֻƷһˡ
˵е񣬰Ŭ˹ƷɵĹ£ֱʣ°꣬ǱӴܡɼƷɵǿ󡢿ֲ۶ǣԿɪŮľĻԡħļϣҲû顣
˵ǰͲƷǵפǿʲôĺڰħʿˣǱŰķݡƽ
ǺõģϧˡƷҪ뿪ǿʵ˭ҲǿһɳϣֻƷͽ˺ռ䣬ʧǰ
ҲƷߣǵʮõ飬֪Ʒȥ֮Ǻ֮ǰȡͷƷ첻ѣаĪ֮ǣ
һԼȥ֮ǣͶηηѲɸմ֮ܳΪľǶܣƷҲֻһʱ棬ûн͵˼Ҳʡ
۶һιͬսƷɺĹϵ࣬û֮ǰĽӲƷǿʵ˵ף仹ǿΪ
ʵǿŮٶΣ
ֻҪ㹻˵ŮˣǶʮŮˣٸŮˡҲֻгݵķݡǳ谮ʮãҲˡֻҪƷɲԲʮã߾˸磬ǺƷ÷ġ£ŮһһƷɡ
ԭŮͻȻ뿪ǣΪȥΪܰǵ鱨֪ŮܰʱȻˡ
Ȼܰ㵵Ŀ£ֳºҲûټеƷɣ뿪ֻһ仰ԶƷɡ
صŮԼԼ˽աΪƷãĲУĽ˵ûȥЩ
ƷɵôĪһֱԼŮƺܾþʶܰǸξܰŮСһУƺǸš
ҲΪˣ뿪ħƷû˼ռ䣬ۻҴҶ磬֮Ǿǰˣ˿ʱеš
֪Сʫûһ£ӽˣƷĪЩšһףŮΡοСʫﻹôС
Ҳ֪СѾͷûҡƷеૣ¶飬СѾͷƤɰһ棬ɵ¶ЦݣǹЦ⡣
СˣЦ
Ʒɵ˵ͷпһʱûҲ֪Сûûĺòá
ӣһϰ֡Ʒ͵Ц
Ʒһۣôǰһϰ𣿡
ԥĵͷǰһ磬
ˡƷһŭһֹػСѾͷŶ֪ʲô
УԴǰΪȻҶ桭ѽ㿴зӰ
Ʒ˳ƿȥǰǧ⣬һƯڰеĵ죬ɽ֮ĿشżĽԼ䣬ܿӰ߶
ˣǹȥƷɻָɫڵ
кóԵˡ۷Ź⣬һǰ档龰ƷЦҡҡͷȥ
ںռ䣬ƷɶǴҴ߹ʹûгصʳΪûٱԹںò׵֮ڵĸ磬Ļȵˡǰ档
ǧ׾룬˼̤֮͵˸աͬʱ˸ȫòɽˮƯΡֲ꣬鲼ɽﲻʱһĽĺһζڿƮ
ǰĽλڸ࣬һ̲ĿտشӵĽأееģнǡɢһɸӲϢҲͽһ͸¶һʡ
ƷһȮճڿУտشˣͷǡķװװΣͬףʹЩָָ㣬ʱۼ䡣ȴûַߵĿֻţеĽǺ档
ȥƷѸٽȥ
֮ԶƷɾ֪ԡǰھһƻеǰվˣ֮ˣΪ£Ҫǰ֮ǡ
Ҫȥ֮ǣ֮Զءһ㶣̶ЦҽУܸʶ㡣
УƷ΢΢һ漴ԻЦܸʶ㣬ҽƷɣãֵ衣
Ư۾һ޵ЩŮ˶ҪƯҲΨ֮Ůʮ¿ȿ
壿
֮Ů
Ʒ΢΢һͷһ԰죬ɱЦݣֵܼЦˣòܿ䣬һ䣬ͷˣ
磬磬ŷءʱ󾽣ץסƷɵ½ʹţģ޲ýƷһ㡣
дЦƷ˵ĿУ˿׽ˣеĿ㣬ŮǿʵܹпС˽ãԼֻкô
£ЦƷֵܣҪǲϢһ֮ﻹа֮ң
򸥣Ʒɲһ漴ʾлˣǾʹֵˡ
ͬ磬뷽ʽȻ֮ͬͨģƷ˽⵽ľ㷽ʽһ൱ڵһ򸥣Ҳǰ
ƵһȦҲڣµ֮ǣа൱ڶʮȦĳȡ⻹ֻǱԵش
磬
ɶ·ӭأߡЦƷһȮ
һҲ顣ƷɲɣǲǶôӣ໥һܣŮΧţ˵ЦûӾһƷ˻ᣬ˽⸡硣
ͬռ䣬ʼʱûд½֮˵еģƯе򸡵磬֡
ƯУڸ֮ĺûгȴܷ㡣Ҫľ޴ֲꡣģһСȿСܹǧ򻯣ͨռٽ㡣
ͺñƷĿռ֮ţֻҪ֪ռ꣬ܽ޾봫ֻ͡ƷΪ˿ռ֮ű򣬺ʱռռƬȿȴġڸĸɽҵ
̫󣬴ޱ߽硣£ȿĴڣõĽͨߡܱ󣬷ڿС£пռ䴫͡
˵˱ˣˡؼȿˣһֻаƴС˵ֻ֪ȡȡĽлһңÿ˶һֻȿ
С֫΢ֵ⻬ޱȣûһëԴҲûУһһĳ䡣ԲĿɰĴ۾գգ΢ŵС죬šȡȡ
ǡȿ
һֻԻѣܳɳ
Ʒϸ֮£еãһ͸ʮСŮӵеġȿǲһ˶ǻҲģΨġȿ绨Ĵ졣
ȿиߵ֣֮ģֻͼġȿڸ߼Ʒɻн͵
Ʒĵ˵ͷ߼𣿡
ɫҲֻǱȻɫһѣ߼ɫҡͷɫġȿ̫٣Ҳûмֻһԣɫġȿںˡ
Ǹơ
ͬʲôһ𣿡Ʒɼʵ
ȻһԽ߼ġȿ;ԽԶн͵ഫɫġȿ֮ܽĴͣҪ
Щ΢Ǻ졣ڸ˵ǧȴǿƼκ㡣ǡȿһδܼͣ˶ٴ
룬֮ǡͺķ˸ǧŽɡһĿƼ֮ǣûһȫн졣ľˣ൱С
Ҫֻ֪һУ
һСĸճУ
֮ǵͷǴġ
е룬ǵһʦֻԸΥǳ뷹ϡһõʦҪտļգҪѵ츳мգȴû츳
ʦû츳ŬҲûгɹһ졣ͺñߣʡûʣͷһ꣬ǧ꣬Ҳǰһֻԭء
ð죬лָԳһЦƷҪ룬Ҳܺ͡ȿǩԼ
ҲԣƷɶʱо棬ΪԼˣ͸˲һû뵽ҲǩԼ
ڸȿܶ࣬и߼ҲеͼΨкǩԼΪáУԶ봫͡
ȻЦɽСȿֻǻɫġ
ģҲСȿ𣿺ððһţˣ˷ܽе磬磬Ҳȥһֻȿò
ûд˵𣬺ɽǻɫġȿҪɫģƷתͷ
ֻǻɫѽԣ˷ܾήŤͷֵĺɫȿһĽҪǺɫľͺˡ
ɫġȿֻСɭ֡УֻҲɭҵġ͵ɭ̫Σˣ͵͵ܹȥģҪǶҵļʱƻزˡ
˵ͷ͵Сһۣ㻹˵һжΣ֪𣬿Цĳ
ⲻ֪𡣡һЦˣҡҡͷһΡãȫ¶ܳ硣ʮ꣬͵ܵɭ֡Һɫġȿز
ɭ֣۾תؼСܵƷߣҡƷɵļе磡
Ʒɴ˸һĵ۵С֣ͷѣУУ˵ôô
Ҿ֪ˣһ˵ţཱུСչȥƷһѵסС죬ԱЦкҡͷ
̾ãʡġд磬Ͱǡɭ֡ľλøҡ
һ㶣㵵ƷҪȥɭ֡һΣյĵط֮һĿǿޱȣֲģ׻һ
ģаաƷŵ
Ǻãڻжʱ䣬ԴǹȥվһΣһҰɫСǡȿ
⡭Ǿ鷳дˡƷɸվл
ҴˣɶһЦŤͷ󷽵Ӻ֣裬ҴƷǳȥתת
ȥﴫĸ׵Ļ
õģ֪ˣǾ⸽תתӦȻһƷɼЦߡ
ƷɺЦͷ߳ӡߴߴһ˷ܡҡβͣ󡣼˸߳ӣյءһƿش
ԶУһսĻƿն˸գͣ¡ȻƷ𾪵Ŀ£ꡢꡱУ仯һʮ»е
ˣ
νհ
ս仯һһĻƷɶʱסԴһƬ졣Сĸ磬Ҳ̫ˡСȿȻл˴ڣ
ͻأأƷʲôʵ֮ۿɨۣԺϢȻƷаһлָ
е壡
һơ幹ɲѪ⣬һֽ仰˵п£ڲʵǽҺڽе壡
֮ǰֻ֮ģ˽⵽ǵԡʵ֮ûп£Ʒɻ벻һңǽ
Ѱ˼䣬ս仯ɵ˽䵽˵棬һߴӡһ͸¶һŨҵĽӲϢһ鼡񣬾ƬǻǶһ𡣲ѻп͵ıۻڣǿҵӾ
磡
߽ĵĺǻܹȥһ˽ӵĻ˫ֲסԴЦʱȻɿӱ߻
ǵĴ磬ǣ߽иƷŽܵ磬λˣƷֵܣ衣
ܸʶ㡣ƷǫһЦ
ããƷƬ̣ȻЦȻþ㵵Ŀ£۷Ź⣬˷ܵƷֵܣһҪҴһ
Ʒɲɴ㵣ΪԼˡһμ棬һʹһ
磡ˡһͷʹı֣ĶͷеƷֵǿˣ㡭
֪ϵ۷Ź⣬ƷɾڿŮ֪ƷֵһǿߣǿߣҪʱ̽ս׼ڣ.أʽ㷢ս
磬㡭пЦãֻƷɽ͵Ʒɣ⣬Ҵǻսʿϲ˱ȶƷȥҴû⡣
սʿƷ۾һʵ֮ۿɨһȦȻ
νսʿе룬ʦڡһָǳݵְҵͬǣսʿս࣬ʦڸࡣศɣһ𣬷ӳȵĻսʿ߱ǿʮ
֮⣬һ㲻ͬʦĵطǻսʿܹ仯սսʦֻܽڡȿ
еǳΪʦֻûдﵽǣԸԳΪһսʿϲģǵսǿԼʵ
ͬ磬սʽһͬ߱սҲһǼȻսƷɺȻеĶĻսʿһϤ˽⡰սҲһ¡
뵽ҪȿƷ΢ЦҽսڣõǴӡɭ֡١
û⣡Ʒ˵꣬ǱסЦһ٣Цݣȥɭ֡ʲô
ġԣҪȿ飬˵¡󣬵˵ͷɫȴɳš
죬Ҳȥɭ֡
Ŷѵʲô𣿡Ʒʵ
ǰ磬ѵ֪˴磬ôʱͻȻˣʲôǵĸս⼸żˣ
Ǻ¶ŭɫҵϣżˣҰͲɢˡ
磬㡭Խǣһ۾ͿĳĸսӳˡƷΪˡʱҲò졣¶죬
³һѹסŭ˵Ҳ˵̫࣬һԸǣǾǡĸ⼸ڡɭ֡ʲôҲܲµõ
ʲôд󾪣Ʒһɻ˿͵ҴڵĻսӣǡĸں˵߾ӵСֶӡǻǽȥ˵
Ʒɵ˵ͷֻصиĸɻȴҲûʡǿӻˣ쳣ͣϸȥ׼ҪĲϡ
ҲָߵͼͼĽҪʳάֻܡʲôͣһ״ķǽֲֲˮձĻеʳ
صŭҲʧĲ࣬һߡĴֲƷõĹڣ
ĸ磬ޱȣǿǽҲǻе壡
羿ڶãʲôʱʼģ˭Ҳ֪ܼܴ꣬͡ʲôʱʼ㣬硢ǿǽʮº
羭˸ֱʣʱαǨһֱԾڡľ޴̨
̨ǣصĳ
ܻе¡º壬塣ʱ壬塢塣ܶҡеڡĵλ
Ҳһ֡ӱ˵ͬص㡣ʱıǨռŲƣĹԽӻԭ򵥵飬𽥱ķҲԭʼĸı䡣
ǾķչԭŽһĻе壬¼ʱ壬¡ѳ
ˣˣ
ԭңɱ񡢷ɱĻе𽥷ֻ˺ռ硣֮Ϊشǡš
Ȼģ塢վںһߡڷԴأ񵺴ں˵طΧڡڻеǿƣֻվںһߡභǧ꣬һֱʤ
ڵĻսӣǺ˾Ŵţ߾ŵӣŸСֶ֮һġĸսӡȻСķֶӣȴҲ֮ࡣ
һСֶһӾʮһž򣡾Ŵţǧ
Ǻ˵ʵ
ǧĴ弴뷴ҲǼ롰ĸսӣ˲ٹϵŵԳΪһԱڰͲáĸսӽɢ
оԭû˵ƺ˺˵ܡֻǲͬȥɭ֡ĸսһᣬڡɭִ֡񡣾ʲôҲû˵
֮ʱؼңһ롰ĸսӣǲȥû˵ȴµʲôɫѿ
ҪʵڲУˣҲһʱ˵أƷɴƳĬ
һƷһۣŲʵıͣһҺܲ˵̬С·ŤŤȥ
˼ƷʧˡǿһЦƷ㲻Ÿ·ȼȥɭ֡
ţҲáƷɵ˵ͷаѰ˼ѡȫΪȥɭ֡ȿ絽ɼɫġȿҲֻСɭ֡С
ԼȫطңԭǶԡֲĽߺƷ뵽СʫǱץȥġҲںƷȴǺ˵Χ
ȻƾƷڵʵԴҡڴ֮ǣҵСʫȻƮȻȥǽˣе۰ԡ꣬ôûбʩûյأ
Сʫǰȫûѱû˿ƷǴҡڣ޹˼ɴȥвСʫǾ͵òʧˡ
ǵĽǺ˻ǺˣλһǿԪУԴΪסΪס
Ǵ졣˶ǻǧĿֲڣֻڴ˵Сǽ߲ǵʵǿ󡣵ͨ¼Ʒɱ㲻Ѳ³춼ʾ磡
ʣµλԪףҲʥ硣ƷɿʥȴʡǸĴڣ̫ûоԵİǰƷɲҲСʫ롣
ѾʧȥܰƷɲʧȥСʫһļƲߣȻȳСʫԽƷͻȻЩ
ʵǲʧȥ̫࣬Сʫ⣬Ʒɲ֪Լʲô֮䣬аԼԼǺ
ƷһȮмסһҺ飬ǵƷ˵ǲһóʳҲġһֲĿ龥еҧȥȴţ̻Ҫɿڡֲձʳ
п⣬ĶޣǵںеĽԪأ̫ŨʺƷɺҲûаڳԼ˳ԡ
ԴˣƷɱʾлֲ龥ҲǳֹԵĲֺġĻ˵֮ļƷƻҪζ
뿪ʱһƷһͷߣæеĸĸлŸǣ뿪סСǰɭ֡
û½أֻǧЩСһСĸһɽСģȴȵŷǴ½ɭ֣λһ޴ĸ
壬Ʈ
ƷӭվںǩԼġȿ仯ɵһܷۣۡСǣֻ衣ҲţڳʱһȥѧУμӻ
ǵģ磬ҲѧУĿƼȵ򳬳ʮ꣡൱Ǽʱ
мСʱָԶһ޴죬ڵǾǡɭ֡ڵأʮɱ
ң֪ȺɽߴΡ룬಻ǧɡɵĸɽ洦ɼɽйľ죬дС
͵£վͱڡִٲ·Ծµӣľڿգֱʡʯˮ۳ɺƯС
⻹ֻԶ͸һӾ𺳡Сȿ仯ɵķۣǰͬһҶۣƯãã֮һ˻Ǵ³
ȣȣ
ȿĽԵúǿġΪļ硣ǩԼ뿪Ρȿ˵Ҳ֮һֻǵʧȥɡǿĻе塣
ۣôһŴͣ̾еԶţȴٳءӴƯеľ޴졣
⻹ֻСġЦȥ񵺡ͻףʲôĴ죡
ѵʲô񵺡ҪҪʲô̶ȣŴͣǴ㵡ƺӴĵڡ
Ǻǣȥ֪ˡЦ
ƷֺŴͣԴҵʫǺúùһ䡮
ģ۾һ̧ͷƷɣĿڴ
Ȼģʲôʱ˵㻰ˣƷԴ
ãһΪϲüңЦ
ڶУ̽ʵʫǡ
ŮƷɻص˵ŵͬʱ¶ɫĲְΪŮСʫ⵽˵ץССͣ;ĥѡ
Ʒɵı仯пʣȴûٿڡһ˻ָĬšȿĻл
ȣȣ
Ľ𣬷ͣıԵտشߣïܵĽ֡Ʒһ·ۣȿԭΣͺͺıͻȻûһ͸ڿĴȻһͷ˽ȡȡлţʧ
д磬⡭Ʒ΢΢һû𣿡
û£ǩԼģ֪ԷʲôطҪֻСһЦ
Ʒɵ˵ͷڡȿ棬ֶЩڴ£һ߽֡ǰ棬ʱɫġȿ󣬽ķΧһֱֳĬ
֮䣬Ŀпɼֵİ²źɫʯĵ棬һ߼ʵĲߴ֮䣬ɼ̵ССݣ鲼档ڣмͷСţСĿ죬ҰĿޡȥ
Ƕǽ
Ӵޱ߼ʵɭһƷɫ䲻һȴҲӲɫֲޣԼָȸãã޼ʵɭ֡
һһȮŲߡ

ͻأأƷɻȻͣסţվǰϬɨΧİűߵ裬ҲʱءĵͺǸУһɲײƷסεͬʱæʵôˣ
ɱƷص
ʲôһ۾æɨӣֲʦɲǻսʿԸΣյĵطˡǰǺһȺһǧ򻯵ġȿ
ǣĬԵǣʱͻȻڡ˵ŵͬʱ˫۱仯ѷļ⵶âէ֡ߣעܡ
ҲǵĻµɲǣɫĹâһգ˵ţֱͬʱɿ񱩡ҰɱΧ
ʮӰܵİԾݴԡСƷ˵ΧΧסֳε˲䣬геƻڵǹͲٴ˺ʮдϢĹš
䣡䣡䣡
һƵıڿտɭﴫŵȸ׷룬ɽþûصϢƷվλãһ̳̳ɢһȮƣޱ仯Ҳ˵ͷĺâĹţû𵽰ɱЧ
һĻס͵ϮˡûٽǽΧʮ޵Ŀ⣬Ͷ䵽ǵҲֱʱƷɲſ͵ϮԼģʲôˡ
һȺ˵׸ʡһ黥ǶһĻףǴƴﳤһܵƴһ𣬻סҪλʮ˶ˡ
ŮеһŮΪҫʮڵҶ
ƮƻĻ쳤ϸ۹⻬ľӣ͹µΣ챦ʯһĴ۾ջޱߵԸк촽
£һˡ崿ҰԵϣһ۸˵ǽ׵崿ڶ۾ǳȻҰԡŮֻҪһĿĽ㡣
һŮĵҲһɫס˵ףŮ׾ϾࡣҲ¶ࡣ˵ףһƤȹ
ϸС޳ȣܿŮ۵ļԸв崿ںҰԡ
֣
Ůһ˵Ŀ⣬ƷɣҲͣ˼룬Ǽ롣ԵУǾΪˡ۾ֱĶŮʶµˮʪ½Ҳ޲
ǣɫѿЩҰס仯Ϊ⵶ֱۣڿᶶΧһȦ۾ͣƷĿڼղŵڻв֪ȴĺܡЩƷɵµģ
Ҳ˵Ʒһǿߣ
ǰǻƷɱȶڿԱ˳û¸ɣŰϢ䣬סôڻôСϺսģ
Ƭ̣ƷδڣҲû˴ƳĬ˼󣬻ҰŮȿʵǡĸˣ
⻹˵ս׾֪ǡĸսӵģС㣬ɱǣ
ԣɱǣΪǱ𣡡
ɱǣɱǣ

ʮ˼߰ǺŭƷһȮ۾ǳ޵ŭгеǹͲ뿪ڣηĪַ֡Ȼ֮䣬ֻƿڴɱ
ҰŮü΢΢һ壬ƷɺˣֻһۣͿƷ˲ǽԽ档Ƭֹ̣˵Ĵˣ
ŵͬʱƷɣ۾˸ĹâƷ΢Ц֪ˣͷɫģ㿴𣿡
ţҰŮɫ΢죬һ˿ŭܿŲ˴ǰڵɫǺˣҲԣȫǺģͷмǣѪɫɫǼȲ壬ҲǺ壬壬ˣ
ƷһͣЦ˺Ҫ𣿵ǣΧʲô٣
㡭ҰŮʱᣬָƷɰ˵ɴһתѿɰԿ¶ƷɣȻˣ¾ͺûϵߡ
С㡭ߵһʱס
˵ĲߣҰŮĹĵ
ǣǡߵû
Ǻǣ˼ƷЦ¾еУд磬˾ߡ
ŶоѹԼĿˮæ΢죬Ʒ߳ΧȦ
¡ҰŮ
Ʒͣסţתһ죬ҶӣƲԴߣߣ
۰ָңָǡ
ǡĸˣߣҰŮǿӲ
ʲôһ㶣ǺҴûƻûɱһˣΪʲôߣ
ҲܣֻҪһǡĸˣ벻˹ϵ͵ҰŮȻͷųһ˿ɱ
Ʒɫ΢䣬⾿ô£
ǺŴ۾ֱĶҰŮ𽥲Ȼû֮ǰҰŮߵˣתǹͲķ򣬶׼С˫ƶײһʱбļ
˵̾˿
ǰǽؼңӱָܵľǶҰŮһĽɱǵģɱ
ڵҶҰŮһڵ֯֯Ͳе˲ܺ˱ŰͳΣһķ
ˡ˰ռ磬ֲĹ㣬ڵͳΣʹþĳЩ˱ν߻ʵԶһսӴӹϽ򣬾൱һСӳǹ
˱˼ĴӳϽԼʱֶбŰ̡ľܲסͻ𷴿ڵҶһ֯
ɭڵҶһܻءһͽй¶صĴڱع⡣սжִߵĶ飬ġĸսСӣ
ڵҶĳԱЩǵֵܡ£ôȥִУǰ˸ܻؼңܿж
Ϊʱ䣬㹻ĸսӽڵҶɭܻءû뵽вҰŮʮڵҶԱӳ졣Ʒһˣ˸ʮһ֮߱
ΪĸսһԱϴŵĽƷıǩһѪرǩ˵ӡһӡϣһӶ
֮ǰǩǵҫţǻսӵһԱбĽʺ޵ķݡһ̣ȴĴ
ǩ¶ݡսӡĸĳԱ֮һҰŮڵҶ׷ɱĶ
ǲ֪ĸսΪʲôжʧܣʹڵҶӳôˣֻ֪û漣ԼɥڴˡţԼֵܣҲȥ
漣
ǵĽڵҶʮԱŭɫ޵Ŀ⣬޲˺ǡҰŮȻĿ⡣һ߿˫ȴܿƵĶĵĿ־塣
ƲƲ죬һȤ˵ʮڵҶԱּܽƷûпڣȻĶ֡Ʒߣժ˼ʻĵŻꡣ
ǵĽ£ĬУžɽš
ð죬ƷɫָȻƳţڵǴ롮ĸأ
ɱҰŮȻȵ
Ʒжټźâɱ֮ˣҲĴִ֮ݻǱԸƼˣҲĳʲôݣǰʲô¡ƾһƷɺĿƷɾͲĿǰ޶ԡ
Ӳ֮ʣžɽͻȻһЦǻ֮һССҲŹնҪ
áЦ޵ҰŮʱ䣬޺޵ĵƷɣپǣʮڵҶԱǿߣ
С㡭ʮڵҶԱܵʲô֪˭о֣ûеӡѸΧҰŮߣһͬı֡
ҰŮȸжŭȵǲĶ֣ߣ
Ҳߣ
Ҫһߣ
ԣҪһߣ

ʮڵҶԱһǺŸ׼ڵҶڶ̶ʮ䷢չ˴ĹģƵûսҪһСӣһءƾģŶӵܺԱŽһ¡
һ빲ͬˡΣʱܡ꣬ڵҶһʲôˡ
ͻȻıʣƷ΢΢㵣ɱ˲ɢŵҲǾ㵣ƺšƷɵɻ˿ڵǡĸ죬֮߱
֮߱ƷֹһûнӿڡҲʱһɿ񱩵ƣͻȻЩѹ£ʱƿһɲǱĳһ̶εľ޴ѹѹȵվҲվȡ
ǿֲУһߴӰԶһ̤գͷųĿʹĲѿľмɣȴûһɽӰӰΧһصΧ

ɫףȫ£ǶϵһγһҫոսסӵϡӢݣһеĲһͷɫ磬Ʈ̤߹֮ռ·̤һ·һĽӡԶһӽ
۷壡
һۣƷɾͿ˵ʵص򡣶ҰŮͷųϢߵʵ۷ߣͬһ𣬵ϵգȴǸɽɳ
䣡
һɲǵľҡιһĳšУһӴѹÿ˵ͷΧܡռ·ֻ̣һ顣һ𣬽ڳÿˡ
ʮڵҶԱʱҲ߲ˡΧҰŮߣĿһƽӡм޵ŭɱڡƷɼˣ׵Ժ
ಣಣ
ʮӰɽܳƷڵ˰ΧڡÿϴͳһĽƷһıǩ
ĸսӣ
ֵʮսӳԱɫ΢䣬̾˿һߴӣ۾һɨȺеǣ˫Ŀһɣȵǣӣ
ӣ˳ĸǳĬƬ̧̣ͷ
˵ʲôߴɫһŭȵǣ㿼һ˳
֪ͦ壬Ȼ޾ߴŭ۾ĺ˳ĸӽԺ͡ĸаϵ
㡭ߴӲŭȼԷٻ˳˳Ҳ޿ɺǡǣƫƫѡʱ˳һǵ֮߱棬˳ⲻǵ˵棬𣿣hʮ
粨Ȼ˳ǾӢݵ֮߱ǺЦĴÿ˵ĶС
ǣе粨ĸߴԣӦɨǣˣһ𣬲ǡĸˣ
л졣ޱ飬֮߱һ˼͡ĸսӵ롣
¡֮߱Ȼڽеɨǣ¶·һĨаЦ˸㣬ֻһ˿˳ĸǾǡˣ
㡭Ƕʱ䣬۾ŭѹŭ𣬵ͳɤĸû棡㡭
ûڼȥġ֮߱аЦȻĸƹܣ˳ĸԣҪˣ
־ŭϲ۾һƬƲסŭ緢ܿϨ̾˿ҡ
硭пʱߣƷɫ죬ȴûڡ
ںˣҽˡ֮㡣úʣµļӡ֮߱ЦǼˣתҰŮһ˿а촽ʶ򶯡
ڵҶص⣬Ϊҫ֮֮ۡҶ֯ƣȡ˵ֶ
ҰŮǻ֮
аĿҰŮ͹µɨһȦ֮߱촽аЦֻҪҵŮˣЩ˶Բ
Σ䣬к֣Ŀֱ֮߱ɱȻ
ǾͲҪˣɱ֮߱ȻȣΧܵʮĸսӳԱ仯ӣʮڵҶԱ˹
ꡢꡱУʮսʿ仯ӣսǹͲˣǧ򻯣̬һʱ׷׵ǳɽһ˰νմϷ
䣡䣡
ǹҽʱ𡣽֯һ쳹ɽֿաŵޣ౼ߡܶܶԶеаԵôֵֹ꣬ǧơ
ǣʮڵҶԱ쳣࿿һ𣬵ֵšĸսӳԱΧĸսռ˾ƣɼʹˣȴûڵһʱɵʮڵҶԱ
˫ԽսԽͣΧĲꡣ򱻻ըɷĩ򱻽гɼΡ˲䣬ɱΧ׷ΧڣûһžšŨҵǹڽϢСϢ
ƷɺǼһߣŽսе˫ڵƷɺִɻȥԵңǺֿ־ŭȴͷųڶҪը
˳
һƶģûڡĸ֮߱죡ֻзŭķݣֻһСͲĴڣôҺۣ֮߱
ǵ֮߱ˣֵҲͰˣ۵ĸˣǾıΪ֮ƣҲֻ̡Ȼ󡭡
ٿȥЩ˾Ҫˡ֮߱аЦ
ҰŮ֮ɫ䣬ϴͬĲҽУŶ죬ŭ֮߱ȵ߱ҲүүеӣΪҪǸˣƾԼı´һ
У
ǿϷеƷ۾Ȼһ΢˼е˵УǲǾǺߴԪ֮һУ
ле˵ͷǵģ߱Լôǿ˵ûʲô츳еӣСиĵرţʯš£ޱˣҲܱǿǰǵǲĸսֻҪʱһͻεε
ԭˡƷɵ˵ͷԺпѰ˼ŶԲߡĸ磬ĸһţƵţð¡
߱˵ˣҲһԼû£ȴΪиţƵүүһ̿ʼͱߵԶõĶࡣ
УߴԪף֮һ
Ϊӣ߱пʱ˿ҪɱǣܵͷҲûУֻеķݡ߱ܣǲܡǰߴǵšСıΡ
ûƷڳֵȷʵֻеķݡƷڳֵ֪߱ݡԽһת
Ʒôȫ֮ǣκ˵Ĺעû뵽߱͸ϣеӣ˭Ҳ飿߱Ž֮ǣ˭ע⣿
뵽Ʒ¶һĨκ˲Ц⣬۾ɨе߱ʲôʱá
ƷɵԤУ߱õķǸֲܵʮߣ
ܷǿ󡣵𾳽ĿBҲƣӶƷĲ߱۷壬ԿܷİԵַҲֵס
⣬ֲܷߵľΡ𾳽ĿBڿܷİ£ɰֻŵ˫ȫ̤ʥ硣
߱۷壬ֲܷƾܷǿٷְܽߣ߱˵Ҳδһ¡
뵽Ʒɲټڳ֣ǺЦŽսһ߱ͻ֮һ۷壬һߡս߱ˮˡ˵Щϧˡ
ҲǣҰŮôһεεĴˣҪ˸첲ȣʵϧ߱Ҫˣǲ֫ϱۡ
䣡䣡
ǹײҽʱӳ˷ݿɽֿգþûصϢ
еսʽܶأе˵Ļغơһȭһһšߣ˸һξ룬Ա仯ǹڣԺ䡣ߣ˫仯սڿؽ
ꡢꡱеת죬ءս죬䡢䡭ǹں죬һ߾߸ߴʮ׵λףԳŸ߿Ƽսһ
󣬼ңֱһֳĿƻôƬƷڵĲʮڲֹǹڵĺڵӰԺ￴Ӱǰ㣬ĽζͲű׻Ϳˡ
ʱ̲סмСָָ㣬šǸûã̫һӰˡ
Ǻվߣһɫǽ˷ܲѡ˵ͬʱЩЦá̾˵Ĳ࣬ôôأ
ǲõģ߱͵һҶչ˵ıꡣƷ
ֵԣʶסзӦѸ٣ʱ¶ϲɫǲ֪ȴĺܡһμƷʱƷɺƾܵģ
ڿУʵƿߣҲƷɵԭ򡣶˿Ʒܱ߲µȻ֪ʲôµĳֶεǿߣߡ
߱СиʯĵرţҲþߡƷᣬȴѾߣβ𾪣
Ʒɿڱֵܣһʱ侹˵߰ǿǸ߸ڣֻѷߵǿڡΧڵ񵺵ĵߡ
һԼ񵺵Ǹǿߣһ̸Ժ졣оͼĪ
ȼһǾߡѻеѪΪ򣬾͵ȵƽǾǾߣԲл롰ĸսӡûоѣʦͳԶΡ
ƿߣ
ﵽεĻеˣñ仯սҲҪȿС൱սߡ
ƿǲþߣܹؼΪãȴС൱۷壬ֻ̤ߡûܻ꣬硣
е幹أܻ꣬磬Ҫ߱Ŀǰ硣Ѿʮˡһֱûнչ
ǰоѾΪ׼Դ֡߱ޣ겻ǿʯʳĵرеġ߱ԼôҲûá
þߣ
Ҳ߾磬ӵһ磬д洢ͬʱܿƿռ֮Ҳ˵һе˽ߣֱ
һþһСߵʵݣν֮֡
ߣ
൱ʥ硣εĻеˣѾܹ磬ưԣʵۣҲû˵ֻﵽĻеˣһڸҲһ
Ǵ˵е
Ļеˣֻ߸СҲ졢졢ַ졣һ֮ǵĳ죡
߱Ϊеӣ֪Ҫ֪е幹أʵǿԽ̥
檳ǧŬǧ꣬˶ӣŮƫƫӣֻһӡ߱һŮ£߱벻ܳ趼ѡ
һ漤Ʒߵʵһ浣߱ݡоᣬһʱ侹֪˵ʲôˡ
ǣѹֱԲ俪ڵƷֵܣĺˣǲ㣬߱ǡ
֪езִ硣ƷɵȻкҰŮ涷߱ЦЦ
⡭ǲһ벻ͨƷ֪߱ݺΪʲôôţѲɣƷҲ
ôܣԼԼͷŵһ亹ⲻ֪ƷڵҲһȭ
֮Ŀֲֻмʶ˲֪
䣡
дһ죬ҰŮڼֲס߱һȭȥԶײһò񱩵͸ǿŲ
׷ɶڰУѪŶϳɼεĲӿ׹䣬صˤڵ棬ҳһӡغݺ˼¡
С㣡

ʣڵҶԱһĻʱۣ˻ŭһ񣬴סġĸսӵĻսʿ͵Ϯɱ
ʣµڵҶԱս˵ҰŮߣػ߱һȭû֣Ҳƿߡһػ£ûȥֻˡʣڵҶԱ£Ҫվ
ॣ
һɫƴСĽӣͻȻӼվĺ£ͼӲĵ津һ𣬷
һֱעųб仯ƷɣлȻ侫âĿĶǿɫӣɫ飬̾˿վҰŮȥ
˻֪ɫʲôƷȴĺܡӵϢص·ڵ泯һ棬һϵش֡
ս
ƣֻһطвǾǴڲ֪ս񹬣Ҳ˱ս
ƷһսֻܾûˡҰŮսЩͬǹϢԼٲˡûкԼսƷɲЩɻͬʱԺһȤ
֮ǰƷûаϵڲһˣս˵Ҳս񹬵һԱͬһӪǰᣬټôһȤƷɲ
Ʒ߱ȥǵᵽɤۣʱ١˿һЦƷɳ֡
֮䣬ƷɿԽؽǰʣµڵҶԱһŵĿƷɣ㡭ʲôҸ㣬뺦С㣬Ǵ̤ȥʮս
ݣ
һΣƷƹڵҶԱҰŮǰ&amp;&amp;Ȼں㵵Ŀ£ǿɫƴСĽӣ·ٴס
аֹ£
ɫӵʵأϢˣȷʵһսɺƷЯսźܴͬǱĵཻγɵĸǡyǡx
ʽҲͬ⵽ô£ѵǼٵģսڡзֵ
ƷһɣаԴĦ죬Լһ£ֱ˲֪ˡ
뵽ƷֱҰŮڶԷֲĿ£ôģ
ҡҡȷʵһƷչֳʵ󡣱߱һʱŵ˵
ýţҾ֪ƵĳţкܴĹϵƷ
ǡǡشһֱȴܱߵ߱ȻŭСӣʲôˣ
ŭĵ߱Ҳǰ޲ѣСӾȻԼ߱ô󣬼ʮûܵ˴ɱһԺнͣһħڶߵ˱
ֵܵ˿߱ŭˣҲ֪ƷζԸҪһ
졣ͷҲδ̧ƷɵȻڵ۾ֱӺСãֻҪشҵ⣬еĲӬ
ŴͣϾգԵúǿɰ΢һ󣬺Ӧ΢죬ҲŲСء
Ʒ΢΢ΣƤæԼιȥ
Ұְҵģңѣƾȥ֮ǣҳæϸҴδµ棬ǺεܼġһγڹǰǶʮǰ£ʱҲꡣôȥˣ˭Ҳ֪ġ֮ǺҪ䣬ͬĴڣ˭ҵ
˶٣̧ͷƷɵӣֿеɬЩЩʵѵѵҰְ֡˵ģƾƣҡˡæ
Ʒûشü˼СƷڵӴȫܹ֪ûѡսǼ٣дȶ
ĽߣսģҲ˵˺ˣ֪ս塣ĸѣȥ֮ǣҳæϢ죬пܾս񹬵ˣ
ֻս񹬵ˣ֪ӵսɴˣƶϳսпڡзֵֵǵ죬Ҳ벻˹ϵ
뵽Ʒ˵һ죬Լս񹬣òûִй񹬵ĵ̣ս񹬲ֽȥѡΨһһκս񹬵棬ʼʵġ
ºս죡
λսĳ֣Ʒ֪ս񹬵ǿ󡣲ûս񹬵˳֣ǰʱһƽ𹬵ˡû뵽Զĸ֮ġ磬ս񹬵ķֵ
Ʒ˼ֻðס飬ŵĵȴšһߣ߱ɫȴԽԽѿ򿴹ȥƷɺͺ˵ƣڻ塣λ֮£˵Դһ𣬷·һ㡣
߱ǻŭ𣬲ӿһۼ߱ͱȱһҪõҲֻռˡΪԭ߱һ̣ڵҶԱڣͺ׽Բء
û뵽ͷͻȻƷôСӣĿ㲻˵һǸĪ⡣ƾһֻ߱жϵĳƷɵʵԽջ
ۿ޼ɵң߱Ҳ̲סŭ𣬡Сӣſ
£ҵ㣬ԭص磬ԭһӰռ䣬Ʒɵǰ˫ֱ仯Ѻ˸ĳƷɵԴݺ¡
ˢˢˢ
ѹȵĿ졣һȴǧ򵶡ؿռ䣬дֲƣƷɵԴ
һĻȻ٣ᵽɤֱۡĶǰѵâаƷɵǿơĸսӵĳԱЦϡƺѾƷɴԴʼ屻Ĳ
ǺҲʶ۾ҿȥȻ󣬾һȣڶ
˵죡ƷɻȻת̧ͷ޾µĳ֣ɵĵס߱Ĳ
񱩵ĵǽ֣𻨣Ҳų߱Ǻ仯ɳ˫֣ԭץסƷɵ֣Ҫѿȴֵķ֣þߵⲻƷɵְ㡣
֪֪㻹룿ƷɱӣϬޱȣɨ߱¡߶ʱоǹ·һ**ĳǰ
ſ죡
ĸսӵĻսʿ߱ץʱ־ŭҪ
Ļ͸ұ죡Ʒһ߱ʹУ
ʮĸսӵĻսʿֹסŲǰΨкݺݵĶƷɡһֵ̣ܳɵˡ֪Ʒǿȴû뵽ƷɾôǿȻһֻ־߱
߱һΨһĿ϶СӣҲʲôˣүүУҪɱңүүػұһ壡
ƷЦһ㲻˵һеӡ
㡭ʲô߱һȻ
ʲôߺߣƷЦ߱һΣʧ˵ǰ
һɣռͻȻѿһѷ죬ֳӰϸ֮£Ʒɺ߱
һɣ߱ˤڵأ⴦ռûءֻ޾ʻ硣߱ˤʵûб仯ɵĻС
ʲôطռ䣬߱ɽƷŭСӣҪǸɱңүү
˭˵ҪɱˣһָءƷһ⡣
㡭ʲô߱ϵˣ뵽ʲôһһףָƷɣ㡭㲻ǡǡģˣֻҪŹңʲôҶܸҵҡ
ʲô˲˵ġƷһ㶣̶ŭүǣǲأ
ŭ֮£߱һΣһŽҫķƾճ֣ġ첽ǰֵ߱Ŀ£Դܷݺһѹ

߱ͷһ˻ߵĲҽУͬʱһɿµڱ֮ǰֲBͬοֲܷ룬ҪĵĽԪɻ֮ȡʮˣ
һֲܷڵĽԪһգҿὣ֣̥Ԫ㹻ֲܷҪġ
ȽԪ֮ΪǿһֲܷȡԺԲơ
߱ʼ仯Ʒɳûջƣȥ׿⣬֮У߱ı仯
һɵĿռ䣬ƷܻɹĻ硣ֻ¸տʼܱ䡣˻һƬޱߵĻ֮⡣ֻ񽣣ջ֮С
ʵĻռ߱ųҫ۵Ĺâǿҵ̫۾ĿĹ·ܹ͸ڶͷɲǣâ۾ûɵĻա
һ޴ĹϷӰ񣬽߱һΡĴɽ߱ͷͬһ֣߱ڡһӴޱȡصǿϢȻ߱ͷų
ĹžԶ쳤ؾá
ϷӰֵɲǣɵĻռ䣬ͻȻӿ·󣬾˳졣һ񱩵磬أߵ
𣡣
УͻȻֳһ޴Ӱɣ㴣֮䡣һǿҵĽʵϢաӴ嫵գĪѹͬǸ߸ڵ飬Ӳ
һĻϤBٻħ˿߱ٻֻһӰͷųӴѹеʼ棡
𣡡
Ʒɾۿ߱ŭ𲻶ϣʵɿĳ¡ʼһѿһϸܵѷ죬ϱ䳤Ѫѡ
ͿBһҲǴӽƤĤ⡢࣬ȫ飡Ϳ񱩵ʹһ̣״ݻ١
ɢ㣬һ˴ԭرΪʧһοBʧʱƷɾĪһΣƷܹĸӦռһǿѸ

ѿ϶ʧֳ߱ΡƷܹӦһɰڼѸһǿ׳塣
ǰһ̵߱ȣʱ߱ǹſϢʧȡ֮ģһءº͵Ϣ߱ͷų
վڻɵĻռеɢȥǰ泯Ʒɣͷϥأˣ
ƷĬȻʶ߱ɨӶӦڣܷǿı󣬷˷췭صı仯ǿҲ
ǰ۷壬
һ죡
ܷ߱Ҳıֻ꣬ТƷһˡ죬Ʒ
߱ŹվֱӣߴƷԲ࣬Ʒָʾ
Ȼˣ棬ҡƷɡɡƷɳ
⡭߱һ㣬Цһǽϴ󡣡
ܷıУֻһԶЧƷɵϢĲûʲô仯Ȼ߱ҲֱӽֻӴѹƣϴѾĵִˡ
ڶԴˣƷû磬Ȼ㡣
лϴ󡣡߱л
Ʒץסļһһ֮䣬˻صɭʧ㣬ҰŮǰһһȥռ˸Сʱȴֻǹ˼롣
˿Ʒɺ߱ٴʱ۾Լˡգ˼۵ʱƷɺ߱ʧֳ֡ԼۻˡȷϺ󣬲Ī˿ԡĸսӵʮսʿΪ
߱еӣʧˣĸսӶᣡ
ϴ¡߱˶ɵɴۣһ˼顣߱Сʲô
ϡϴ󣿣
˵ڵҶţµΪֹƷɿҰŮ¶졣
ǣϴ󡣡߱ǹĵ˵ͷ漴ĸսӣ˻֣ɢˡ
졭
˵ɢˣû䣬Ƕʺˣ߱ȵǰ߱ȻǸſ֮
ǣ졣ΣĸսӵĳԱֻѡӡǲ֪߱ʲô£ƷɵĹװġ
һĻֵܣԼʣµڵҶԱĿɿڴ߱ȻƷɵ£ֱȼҪ𺳡
ƷҡͷһЦҪ֪Ƶȥһ֮ǣ벻ĺô㡣
ϣɫӵݻɵ㶵Ŀ£תֵܡƷɻܹȥ
Ǵ磬Ǿʹ˱ллһĿԺлᣬپۻᡣƷЦ
ǡηĿ߱
ƷһЦģ鷳ˡ
ϴ˵ʲôʲô߱
һ̶˿лƷֵܣǾʹ˸ǡ
ǡƷɻһĿ߱Ȼ仯սһ𣬷棬ʧڿС
ϴҪȥ֮𣿡ֵȥ߱ʵ
ƷɵͷӦ˵֮ҪʲôõĽ𣿡
ϴģʲô˵Сƣ߱һ⣬漴뵽˵ݣֹĵͷڨЦϴ£ҡ
û¡Ʒɻ˻֣¾ͽˡ
߱ıԾˣҪƹƷϲǿϣҲûôľ
ǣ߱վֱ壬Ӧȥ֮·;ңԶҵ˼ǲ硭
磬ǲץȿ𣿡ҡƷɵֱۣһɰ״е
˵һˡƷš
ȿġȿɫͼġȿ߱ӿڵȥ֮ǣᾭ񵺣ɫġȿǲǸ߼ġȿ
ģ۾һ̶ҡƷɵֱۣ磬ȥ¡
Уȥ񵺡ƷһΡգϲá߱Īһɡ
ƷԽͣ߱ҲһЩȫÿ˵ĵϾ˭ҲԼˣһ񱩲̵ͽ
£Ʒ߱ĸսӵս뿪ɽҰŮʣµڵҶԱԭءȥͬʬ壬һ
ĻأڵҶļ֮һڱݻ٣ͬǧˡô˹ڵҶԱʰͬʬ壬ѻһ𡣼վԭûʶôˣ
ҡҪȥ֮ǣקɫĽƣžâʮ
Ƶա
һӴսⰿ裬СްһĴڣ˲˺ţХУ޿ƥеƴ
ҫ۵Ľǣ£ɢĿѤõĹʡߵ߲Ʋ㣬ƯеǧСղʴһĺһɽˮ
ްһڵսȫǧףͿף͹£ȳס߸β೬˶ס̬͸չǧסʹսԶԶȥһͷ˫㡣
ʵսڽ֮״ȷʵģӴ޴еİޣ裡
սϵͳϵͳϵͳϵͳ޲߱Һ̬ƽ㹻սֱײκθǰڣʮŸڣʮתڣһԶڣ˲ɱĿޡ
׵ȫԶ֣ܹܰٵڵĺǰˡҾްһڵս硣Ŀ޴ҲܰȻɱһѪ·
Ʒվսƽ̨ӭֹ˵磬ɫƮСҹľ顣
ʮķչҲ˷սͽ̤ŵսȣ߿ν֮Ʒû˹սҲ޷ͽµսȡһսǿ
ںϽǿսػôһ漸ʡ߱ĽܣΪz5ķսԶ뷶Χڣܺһߣ¡
Ҳ˵һҷսͬһ
ޱ߽磬սҪĽͨߡȿȻ߱пռж벻սһȿҪܾƣȿĴʽҪظһֻͬȼġȿܽлഩ󣬡ȿռûʱȥĵıݡ
ӵзսʱԡȿ˵һЩ涼ռơͨҪһҷսС͵ģҲ졣
ֻЩͼţǿ壬ԼߴŲžвٿطսʸ񡣱ĸֻСĻսӣûӴķս߱˭еӣһսΪãֵ¡
ţĸսӵĻսʿ˴θӴսϵս˵ȥҲӡ
ϴﰡûͷƷɱ֪˭
߱СܼǰƷɣվֱ壬һϴǰǡǡֺˣͣϢһᣬֱӹȥ
Ʒһкܶ𣿡
ҲǺܶ࣬ÿƹΪա¡ǡһǺһߣо񵺡ǱҲһ֮ǣ˵Ҳ񵺡ֻһˡ߱ص
Ʒɵ˵ͷƬ̵֮
¡
ǾȥƷɳ
ǣϴ󡣡߱ͷ漴˻ض´ڡǡֱͣʻȥ
ʱվսƽ̨Ȼܿǡֺ񵺵ΧܲһŨ̫ԶֻϡһƯС
ַ˴ԼʮӣŨϡսڵִûŨе񵺿ա֮󣬲ſ񵺾жôӴ
սڸ߿գƷվڶǰˡƷɵĿ޷ǡֺ񵺵ı߽硣һΡߴɽ壬ֱߴɡһ츲ǵʵʵ
վڸ߿գһȥһƬдеֺɽʣվֱֻͣ񵺵ıԵֳ׳ۣԶԶ
սӿзжһȺȺɫʰ쵵ȸߴߴĽţʧشɽ˳ţһ޴ĺӰȻֱһȳĿ硣񱩵һݲһ𣬵ҷɡ
Ǿ޴ĺӰֳɲǣſڣ˲佫Ⱥȸû͵ĳײսͼһ֮Ҹްԡ
ƷɶһͷײĺӰһͷӥƵľͷݣ£ܲɫƬſĴǼ׶˫չףա
䣡
ȻһսζбĸڶȻһҫ۵ĹͲＤ׼гײľͷ

Ƶľص¡ͷݲҽҲӴͱںĩһʱ䣬Ѫ׷ɣѪ׵ʮ
Ҳҳ߱վƽ̨ԵңըĩľͷݣЦ
ޣͲֻ߱ҰԱܣಶʳά档ֻпǣž߱ʶʳ˵ʸЩ޵ļӵ͵ߣֱ
ͷͼսĿޣͼһŸڱܽըĩ˵ڣûǸʸ
ΨаĿޣʸڡ裬һֲߡսԷ裬ڡڣȫܺԿ
Ŀ޺ټֻЩߵľ͸ϡܿĿޣֻڴ˵УǺͬһĿֲڡ
ϴ󣬱Щ޵ĸͷܴɱһڳȥܺ߱ԺĽ͵ҪǿǵڵʯڿһھܽǺһëҲ¡
ʯƷɳǻе壬ֱӰʯȥ𣿡
߿ԡ߱شﵽ߼һ㶼ҪʯֱտеΪá
Ʒɵ˵ͷǵҲǡ
еߣ൱εĴڣôῴʯ֮ṩʲôʯǸơȻʯˣһ¡
źߣͣһҺܲ˵ı֡۾ת·Ѹٵ˵ɽ֣Ŀһ˿
ˣһСһȥץȿƷЦ
ƭˡ۾һתֱĶƷɡ
ƷɿЦãʲôʱ˵㻰
ԴС߸߾
Ʒɲҡͷ͵Ц߱Ц⣬ͦ壬վһԡ
սʻããɽ֣·¶һ޴ĺ˷ƯκϴӸˮעС
ƯڿУȴһ޴ĺ󸡵жЩעеˮںγһʵˮ·һţСҫ£ûʺ磬ԶĿѤá
˾£ѡȿȴԺƽ̨ȥʱʱһСͨ죬˷ܡ
սУ޴ĺһƽԭʱȻܿС䣬ɢڴءɽСӡũһֱĵ·ཻ棬Զ
ٹȥǳֱͶС޳ǣԶܸܵһӴѹ·һͷԶޣͷų޵棬ڴءܱߵҷĿޡŨҵĽϢ񷡣
ýˣ㿴һƵĦãֱɫĽǣֱ£ҫСһܼܻСķڳпգķšȡȡ쳹ÿ䡣
Ƽ֮ǣ
֮ǣǰ緱Уһ߿Ƽ׵ĳСӸ߿ո£ĿһǿƼ֧еתսδӳзɹǲųбԵˣһ˲˵ӾȻ
ⲻǿƻôƬʵ磡
֮ǰļ磬ƷֻϸĹעħ磬δôġڶһδĿƼ֮ǣɵۡߵǾвϡ
θƷɳ׬Ҫˡ֮ǣܿõ˾羰˿ĵͮͮ˸е̾Ϣ
սѸٷжٴγãã޼ʵɽ֣񵺿ȵŷǴ½սķٶȣԽҲ˰Сʱ⻹߱ǵ˷ܾٶȡսŵ񵺵ıԵشУû뵺롣
ص£սӿٶȡοռԾ󣬽ӽˡ¡񵺡ǾҪټСʫƷɺȻ߱һȥ֮ǡ룬սԷе֮ˡֻƻڡ¡ͣ
ս߱ȥ׼֮ǵƷ£߳ս̤񵺵Ĵء
Ŀѽ˿һ
ƷɿЦãҡҡͷýӿڡɢڿսĿǰ߹е塢塢塢壬ܿӰ
ȥĴ壬ˡ塢ˣƷɾͿüͬۼһ𣬱磬Ѿ˽Ӵ
ǰ澪ϲʱܶƷֻý档˹մߣͯʮСѾͷֳ鷳
֮ǾǰƷɿɲʱ֦߳ȻҲǰһϤӰ߹ɵʶֹʮ֪
ԭƬ̣ƷԺѸٻУϤݡһ̣Ʒ۾һ¶ЩЦ⡣ٳɣĴǸϤӰȥ
֪
Ʒû뵽Զĸռġܹˡ
ǧ
ڲйνӴŮƷӡΪ̡һνǣǴǧɳһʣǧƷæѰһҡ˳ǧͻӶţκ˺
ãƷѰһռƬʱ˳־Χĵǧһˡ˺ûټ档Ʒڲ£ǧǱضصȥ
룬磬Ʒٴοǧѵ翴ˣƷҲЩ˷ܡǧΪγڡ磬ʲôû롣
ԿǰкߵǧǰûӦ֮ǰһļ򣬿ڵǧӣþò
ţǡʱŮɴǧתͷƷɣһ㶣ϸм佥գ¶ϲе磡磡ţô
˿˽²ŵĴأһ͸񵺣磬Ҳǡ磡һû½أֻ򸡵硣
ǧôҲû뵽Ȼ￴Ʒɡ̫˼ˣҪ֪֮䣬˲֪ٸռ䡢λ硣֪Ʒռλҳһֱߡֱͨ硣
ڴ˿̵ǧ˵Ʒɵĳ֣̫ˡ𾪹һϲ֮ӿͷʮ겻ƷʣдӢͦĨȥԭСζǷӣ˿˵ɢȻϢζ
ҲŮˣ
ǧȻҲƷˬЦ£ֵ衣ǧ̡
У̣Ҫ㡮ְ֡ˣŶûУ̧ԴС죬ӵĿƷɡ󣬺һתſƷɵ֣סǧİ֣еǧƯ
Ʒɶʱ
ͣǧЦʢʻ⻬ĻɫЦҲƯ˿϶ǸھµĴˡ
ȻɻƷʲôʱһãҲֻĵװˡǧƷɵĹϵֹֻһŮˡٴѾԵˡ
ҵ㳤ءСֹһ䡣峤̫Զġʹ
ǧҲûôע⣬ĿͶŵһǰ裬ɫëḧſÿɰĹǣ磬˵ۣˡ
˵ʲôֻۣҪԸ⣬һֲҪ͸㡣ƷЦ
ģǧ¶ϲɫ§ڻʹԴǱظˡ
˵İǧϲС裬ôóԵģϴ裬ٸһͷƯŮô
ಣ
Ǻǧů裬Ůֵɲǣʱɫ䣬ҲůƵĵ𣬷ɴܵƷɵļһ˫۾ηĿǧ΢΢
Ů
ţɱң
ĵ׺УǧȴԸˣһߡ޺޵ĵ裬йô
ƷɴЦ㲻£µĲ㣬ǡ
ءë׵ĽƣסƷɵͣԻ¶һ½
ôˣʲôǧɺ
ɲͨĹǧ㣬㲻֪ڹжôĵó裬ЩŮһͲá
أ
ͺһӴƷɵļ٩٩̸߽һΣܿ˹裬ȻЦܿ׷һһȮսϢĴ
һĻǧ𿩿ֱЦգµΣŵʻñߵ˷׷ײĿƷǺЦһ·ֲʮˡ
ǧӣҪǲŵǻȥǱһ¡ƷָŴߣһƿСݵ
ǧһЩŵĵ˵ͷҲá
ƷɿһȴҲûʳڡһǰһ߽ߵСݡ˱ƷӶ
ݳĬǧǿһЦڵǲǺ֣Ϊʲôڡ
Ʒûнӿڣ۾ֱֱĿǧ𡣺ЩҶӣƫԴ죬̾˿Ҳ³ˣ巢ѱ䣡Ϻ𣬾Ĳô꣬ĿľΪ˶ȡүү峤֮λǿֵܰ
ǧ棬ȻšƷɾץˣһСĵߡǧ˻صʥغ󣬻ûüٱϺıѾȷҡ
Ŵϣźһѱ䡣ֻжվǧүүߡټӺִ˫ʵ̫⣬һѪǧүүߵһսһˡ
Σǧүүʣµˣӳʥءʮշתڸ硣һ߶ܺ׷ɱһѰˡǰˡ硣
ͻеļλϵȴҲûšƺλ֪ǵĴ˵ˣһü
ǧүүֻ˶Σ塢塢ѡԶʱڣ׺֮ȴǵԵȫһҲ峤Ҳʥ۷塣
ҪǿżԶʱһ壬Ѿˡں壬΢һ㡣ֻһλʡҲǧүү˵Ķ
ʣµ壬ǧүүĶˡֻ֮Ů񣬾ݴһλܣǡʱ峤֮ӣ߶ǧһ顣ߵƶ£Ӧˡǰ
ǧ޸ߣ
ʱ䣬Ͷ¸£ʥأ񵺾Сʱ֮ŮҲףǡ
˴ǧڡ¡񵺣ƷȫɺϡһΣֻǧһ׼ǰ֮ǣȡûҪƷ֮ʯϾ
Ͼ棬֮ǵ쾧ŹͨصΰҪȡãһˡֿĸ飬ж쾧ʯȡ֡
磬ÿһˣҪõĶףڽ֮ǰǰ֮쾧ж쾧ʯӶõϾ
̣ûȨʵֻ֣֮Ҫ£ܽ쾧ܲܵõϾͿµĸǷֿˡһǶ˵ҲǶŮ˫Ƿİű˴˵Ŀʮ
ֿĸ飿
Ʒ΢΢һĿһȻǧ𣬳Ƭ̣ڵ㣬ϲ𣿡
ϲôϲôǧȻһЦлĻҧҧ촽һԻ˵ƷɸӢͦͣƬ̶̣׵£ϸҺܺã¶ҡ
ƷɳĬã̾˿Ҫʲôܰϵġ
㲻˵һˡǧѸȻһ棬Ц¸񵺾лһҪޡ
ȻƷЦǧӵĻôܴͳ崫˵е֮Ůֻµʱμӵˣĺȥ
ǧЦһ˿粻Ҳʲô뷨ɣ
֮Ůд˵е룬ֻҪһˣ뷨ƷºһЦ
ǧԣЦϣС档漴һ٣ʲôɻˣôڡҪңεŶ
Ҳ࣬ҪǽѾͷȥ뵽СʫƷһů¶顣
Ѿͷţ㶼ŮˣǧŴͣӦЦҲԣʮˣҲýˡ
˵ȴһ˿ȻںܿιȥЦ²СѾͷʲô̳ӢòСѾͷӦ÷ǳɰƯɡ
ʫƤ˶٣ƷȻˡ
Բ𡣡ǧ㣬漴̾С
ƷɿЦã֪ǧԼ˼ȴҲû͡ΪСʫȷʵû顣һֻаְֵĺӣͯٺӲһ
СѾͷֻʹƷһΣΪʲô˶аְ裬ȴֻаְ֣û裿ȥˣ
СѾͷƷԶԣֻĳĬһԺСѾͷûʹƽʱǰڲصĺܺáƷɿʹ
ЩȥˡƷɻָˣ˺ǧ˵ˣҲȥ֮ǵġ
ģǧϲҲ˵С֮ǿ
Ʒɵ˵ͷ
̫ˣһ߰ɡǧ˷ܵû뵽ôܼСˣҪҸ衭
ǧ𡣡
һԵͻȻ˷еǧʱסһ˿ȻƷһ̧ͷѭķȥͼһɫװӢӣԼ
ݣӢˡǿհɫâ磬Ϊ֮һͷƮݵɫ߶Ʈ󡣴һ硣ɢ߹˵ϢñϵŮӷ׷ײĿ
ӳ˵ӱƷɻҪӢֻѷɫӵطϣӸ߹ӡƷһߡҪһŮѡ񣬱ȻѡӰ˵ӡһŮӣѡȸƷɡűϵ
ӻ߹ǧƷһ𣬿һ㶣̶¶º͵ЦȻǧ࣬Ʒɵλǣ
ǧƣһ˿ЦݣܵλƷɣҵһλѣȥ֮ǽŮؼҵġ磬ҡҵδߡ
ǧԼδ֪ƷŮ߱ǱŵģɿЦݸʢƷֵܣܸʶ㣬߾Ϳˡ
ߣ峤֮ӡӢݣӰ߹ʣһŮҹߡ
ܸʶ㣬ƷɰɡƷɱЦݻص
Цŵ˵ͷղ˵ʲô裿
ŶСĸ裬СŮǧϣһ˿Ȼ
ԭˡ˿漴ʲôʵˣƷ̫̫أ֮ǺСһ𣿡
ˡƷһƽص
Բ𣬶ԲҲǹġæǸĪһ
ƷɿЦߺܽǧ𡣿ǧĸġǧҲи顣Ҳһֵףˡ
ϧǧô룬˭Ҳ֪
ûϵƷɽӿڵʱҲˣ¸ǵĻ񣬲⣬һСһμӡ
˵ţվ۴ֵͣ衣ĴѰԼ
һ֪ǧ𷢳룬ȴû¶վǾ񵺵ȺƷĵŶˣǲμӻϲ
ߵݳһɫĿƬרõıǩƷֽӹһдŻʱ䡢ص㡣һĿƷɺϿƬЦߣʱ
˵գֹǧ𣬶һЦٲ߳СݣӭƷһߣǧĬС
ãŴƳŵҡ
֪ǧֲ´µ㷢ǰƺûнࡣ
һ̾۾ؿƷվһ߱ʶеǲС߱ôƷվһ𣿡
ʲôǧһ̧ͷȻ߱վƷԣһ˳̬ȡжʱһ˿ʡ
߱˭
磬˭֪ſС֮ѰܵõġΪΨһӣ߱ʱˣҲֻӵķݡܲǣòǡ߱ҪƵ
ڣ߱ȻƷ˱ϹϾ˵ҲΪŵһĻò˵ˡǧˣսˣҲһĻ޲ɴۡ
аʣƷʲôˣ
߱ҲͰˣΪʲô߱˹أ
ǧ֪Ʒأû뵽Ʒڡ磬Ҳô͡Ȼ߱ãֵѰζˡ
С߱߿һĻеૣٴοǧʱһĨɫ
ҵģ˭Ҳߣ߱Ҳ룡
ڴϺƷɼ˻صսСʱʱ߱õƷɺ֮ǵ̽Сʫ䡣
޻þ
֮һֻԼܽӴڲһ޴ռ䣬ǳ൱һС硣Сʫͱ޻þ档
ô̵ʱ˽ô£֪߱Ʒɵлĥô޻þ
ս̳ǰ֮ǡ¡񵺣֮ѲǺԶСԶһӴĽ޳ǣ˵Ұڡ
ϴǾ֮ǣΰ漣սƽ̨ϣ߱ңָԶգƯ֮Ľ޳ǣЩĿڵҲ֪ô£ÿһ֮ǣͿƲס˷ܡ
ƷɾĿȥĻ£һͨɫĽ޳ǣ֮䡣ǸżʮأһȦȦҫ۵Ľ󣬱֮ҪĳƣȻǵ򣬳ǵӾǵ飡hʮΪʥ
ϼ£޳ǳֳֺ׳һ档ϼ֮һش޻ƵƮھ޳Χ겻ɢͷӴޱȵĻеΧŽ޳ǣƲʱʱ֡ϸһִͽ޳һ
ǣ
һ˲䣬޳Ǹһֻ˵Ĵָо·Ư֮ľ޴УһɲǺԣӵʶһ㡣
Ʒɻۣ񶼳ޱ߽ľ
飡
飡

ǿڶ߻صȫſ**ϵ˫ۣȻޱȣӱǰƣûκα䶯
һƵľԺͷųΧɣ˿˿һ𣬾ۼƷɵʵʻγөһĹ㣬Χ²תʱûƷɵڣת˲ֳ⣬ƮڿС
Ʒϵı仯Աߵ߱һ̶Ӧ֪ƷɶĳָСвһ¶˵ĶЩһҲΨЩʳţ
һ֮ǣܶˣֻһԪ֮һ
ݴٲȻһֻ̤񾳽硣ƷҲһ㣬񲻴ҲгΪһ죿߱һ󼤶漴ƽ̨϶ͬʱڵˣƽ̨Ʒһԭء֮Ķ򡭡
ʱƷɣȫޱȵĶСоԼΧںһ**ͬһؼĸоޱȡ
ָоƷΣһڷ棬칬ʱ򡣵ڶιķ㣬ʵ֮۵ʱǰΣһεĸоƺ롣
ΪƷɵ꣬Ѿ۳ɹڵĻ磬ѿʼܱ䡣£ضǿ󡣶һַǳصĸоȻȻԽǿҡ
ƷɶɲǣֻѪӿޱȣ··ǿԴȪ޾һܲȵĴѿһȭ񷡣
ֲܿ룬̼ƷɵޱϲȫĽУǿֲ˼һ˲䣬Ʒɸоǰĺޱߡǹҫ֮䣬·һһ͡
ɲǼ䣬ֻǧꡣ
ûۣȴܸܵľ޴仯˵Сʱọ́ʧĿռ䡣Ӱһ㣬ԺƻʵѸٵͣ͵ɲǣһ𣬲·һ˲䣬е
ļ깵ͨءģģ޾֮СǴУȥ·
һаľʱ͸лƮޱȵĶ£Ʒ˽ҵľ硣տƽ̨ϣȻһ޴У۴֮ռ֮Լʱ֮
ڳͻ֣ᷢƽ̨ϵʱ䣬ȻֹͣȲǰҲǰ㶨ĳһڡ
ƷɵͻȻɫâݺύˮѸ֣ޱ߽໥ĽâһѤöĿĹԣ֯һصÿһ𶯣Ӧı仯šƷɵ꣬ȻǼľֹ״̬֮У˿оκα仯
䣡
Ȼͻأأһĸоת˲֮䣬֮С
ƷɻȻۣĺۻûɫۻûɫ۵ɫʧ۵ɫҲʧۻһƬնľ
ĳһɲǣն˫ĿͻȻһ˿ɫһ㣬̶󣬽ӣ˫Ŀǽɫ֮ģǽɫ˫ĿͬСͬˮѸѸɢвϱ仯
֮죬˸ݺύ֮䣬ۻҡͫУɫֻ۾ҫλðĹâ·磬𡣻𡢵ѭ档Ʒһ̣ܵ޾һ
缴ңҼǻ磡
·ϰ㣬ָоӵϸ΢·ƿһС
ǡʱķͻأתѪתѪﱼƺҪһ̣ѪҺȼգڲ
ʱƣܻؽУһɫĹâƷɵ͸ҫâţɲǼһĴ
ڽɫâӿֵͬʱһõСˣʩչ򽣾طƣڡƷɵܲתɢ
ͺͻȻһȴţһ˲ӿĺ֪ʶԹٿӡԺ꺣һֱй䶯飬һɲǣͻȻһ¡
ˣDD
ɫâ֮ʣվƽ̨ϵƷɣͻȻƯն֫ȻȻչâ£ĳһ̣һףˮѸٸȫ¡Դ档
ɫף֮ǰɫһǰԲλϵļ׿ʵͷö̶ļǰԼԣ沿ֻ¶ֻ۾ڿ˸Ĺâ
ݹȫ£Ǵн󣬻ļ׿һ״ཻǶγɡ֮ܵϣ׵Ľɫװ׻㣬ľˣҪλӺ֡
ɫֵͬʱеĽɫвͣ¡Ȼ仯СڱõĹУƷʱΪҡɫ¡ϵܱûǸ棬ҲصĴơܵĳǣŽɫâƷɵܲ
ʱͣͣܲκα仯ƷϣһҫĽɫսܱɡͬʱԺĽɫСˣֹͣ򽣾ʩչ޾һ꣬ʱжϿ
ڣɵĻ磬ȴһ˿ع壬꺣ʶѣеĽɫѸȥָԭĺɫķԶֹͣת
ƷɴϵĽɫףһºȻˮһζգ۵Ĺ򣬸ϵĽɫսʧ¶ԭȴŵɫװ
һתɫս֡ûת֮ûתѪ֮ûпΧĿռ䡣ϵĽɫսף壬ƯСƷһϲ֪ʲô仯
ķ㣡
¡ӰսܱΪƽսףˮ֣ݵأܡɫ˫ת֮ʱʹΧԲ׷ΧڣռǬתʱ䵹
ʱ䷨ʱ˫Ҳ֮Ϊֻ֮
ķͬʱ򽣾Ľ
Ʒϲǣ޾գڵĻĻ๵ͨ˲䷭˸졣ͻ֮󣬳ɹ̤ʥ磡
һζջʱ䷨ֻ֮ƽսסĽԼʽ̤ʥΡ
һΪʥhһ֮
أɣΰ׳
ӭֱ֮ǣܹܵ޳ǵĺΰ׳ۡ!һ˲䣬ƴĵİơޱȵĹӻŽϢһɲ羪κ˰ɳˮĳǵӾǵ顣
ͷеʱʱûڱһƲ֮УĹػǧ֮õǡԽʱնεսǰִ߲ĵĽǽڲһĺۼӡǵ
ʹǣ˰嫵ӾԼǿҳʱһĨԶҲȥ˵²ɣС·׹䣬ų档ƯƬУʱ߹ΡȻ
֮ǣһǧ֮õǣ
սڿнѲսļ飬Ż֮ǵավƽ̨ԵƷɸӽµĽ޳ǡ֪ΰ󡣸ߵʹСȵĿƼ鲼иһһСķսѭ򣬴ڳеĽ䡣ȿӰ洦ɼȡȡصڳеĿա
ȫ죬ȴ·һ޴ءͲĲн֣ɼЦݡǵͷգսХ͸֮ܵ໥ϵһ۵һԼĪʮ׿ĴܵΧ͸Ĳ֣ڲһ·һ㣬Ѹʻ½صľ޴
ǰ񵺣֮Ǹ񵺻ֲܼ֮ȴûаһҲءֲˮ񵺵Ҫְٱïʢٱ峺ٱ
ڳеÿһ䣬ģģżģ˽ǽһСʢŵĲˮǻеҺ塣ȻҲˮռݵĺ١
֮ľ񣬵ǻе塣ϲڽһС棬ҪһˮȴСˮ̶ҲܿһֲٵĿˡ
ںζֲɢϢȻǽ֮ǣڼ߲ߵ¡ľˣŵĻеˣаڡ˵ǡǡʵ֮ΪһҲ
Ʒɲ֪˹ĳУǷǰ޳ǣһ̸¡Ƽ˭ǿ˭һȴĺܣǾ֮ǵĻеˣû˹˻ᴴ롣
е׷ǽ죬˹׷졭
սڳпգǰʻһ޴ĳУսС󺣵һҶۡԶʱбսҪӴķڿлǰ
֮ǣ˭ԦʱС쭣Ϊ֮ǵˣǡߴ֮һ죡
ϴ뵽ô޻þˡ߱һϲõܹ˷ܵ
Ŷ˵Ʒɽüɢ߱
֮ǺƷɾͳ˼ô޻þ߱ʶһʣƷҲûһ룬Ҳûʲô¡
ġ߱˴֣Ѹٵ󣬾ıŮѵʮգϯΪŮף֮ǣԼܱ߼ȨʿμӡǿԳûȥʱ͵޻þٺ١
Ʒ۾һ᣿ˣ뺯һᣬǰյ뺯ģ
ûҡ߱һΣͷ֪ԼǰжôڱŮᣬԼǰȥңѲ߱
̧ͷƷɣ߱æӿڵû뺯Ҳûϵ׼ԵͲҳ
⻰˵ʮ㡣Ҳԣû߱ƾ߱ݣҪȥֳὫϳڡˡ
߱еıӣǳġǰ߱һǿռһֻ̤߾ߵŮº׷ɱȡ
Сһͬʮڣȫɱ֮׺ֶΣ䶯硣߱˰գԽû˸ǵ
߱еŮˣֻϵùҲҧ衣һɱͻ۸ĸԼˡ£ĸŮ˸ɱ
СͷԴ쳹ÿ졣
ƷɳƬ̣̾˿Ҳֻˡ
Ϊ֮ƣҲֻн߱ݣܹĽ޻þҵСʫƷɷȫſ˿㣬ηηš
õƷȷϣ߱ϲϣھȥ׼
˵ţתߡ
ȵȡƷ뵽ʲôסȥע㡭
߱ʱ棬ϴģҲģŮҼһΣһС椣Ҳῴ۵ġ
ƷɫͻȻڣæ죬һЦȥ׼
ϣһͷ亹ƽ̨
Ʒҡҡͷ߱ǰôܣȻԼСԼ¡ɲƷɲˡ󹷻ÿˣο߱ӡ
Ҫ֪Լӣ˿ܷʹӡƷƴûбҪ£Ʒɻнܸ֡ı߱Ȼãܸı䣬ԵͿɡ
ʱգۼ
֮߱Լסһ󿰱򳡵ĳءȥμŮ֮ǰƷɽ߱סһȺС档ƷԼ߱ĸ࣬ǰһľסء
פ֮Ҳмʱ䣬Ѹٹ̣֮㡣Զʱȣû䡣ⲢӰʵҪƴ˺˵ļλԪҲĶ֡
£ıŮգյ뺯ûյ뺯ģڵһʱ壬ףء
ԴˣֻҪҵġˣһűʾӭǽμᡣľۻᣬǸ߲ʿĽŮգصϷˡײС֯ŹĻᣬ߲㵱С
СͷסΧƷһ۱㿴ſڳأͣ˸ַ塢塢塢е塢塢ӰȵȻС֯ԱŶӰ˵Цкʱ͸ǽڣ
߱Ԧķʱδ˹עɵ߳ʱֵſڣͻȻȻֹžĿ£ؿš
˿е߱һȻſ޲ʶ˼ޱȣͬ˰Ц죬ֻȴû˸ҷ
ڸ߱Ʒɣֱѡӡ
վſд£߱ɲǣԴһΣȻ赹аԽпࡣ
ڣСô˵ڶ
֮ǣڡ磬˭˲ʶ߱
һүү˭˸߱ԼѾݵˡ˭Ҳǵ壬Ҳ룬ң
Ĺ£ļǵû߱뺯߱ˣʲôǲ
нпп࣬Ĺ£ȴаæСܼӭ߱δǫͷ¶ֿЦݣ߱үӭĵ
߱ͦأǰ۾߸ڣǿ׳죬·ϴүү϶ļơſǰμˡ͸¶İſޱߣ̫㣬âҫ硣
µĹǫ߱ǿ򣬲᲻صĺЩתͷƷɡȴƷһߣʱһ֪ԼַëˡæһѸһ棬Цݣݹеףӣտ֡
лл߱ү¹Ľӹǰ죬߱ү롣
ûп߱תͷƷɵһĻҲûƷɷΪƷɲ߱һࡣȴһֱע߱һһ߱תͷƷһߵʱ޲١߱Ѹһ棬ʱɴ۾š
û뺯еμˣһǳɾϻͷһ۾ͿĹϵǾǣ߱ӵָʾ
ӣʲôͷʹ߱Ҫ֪߱еΨһӣ֮ǣڡ磬¹˭
ڵãȻһӣ
ˣһĻˣֱоף˶ˡʵͰǰݲǲš
ţܽȥòû뺯š߱ЩΪ飬վԭسɵ
Ĺ£ʱʪ˺󱳣ͷ亹ܿƵĵ£ҲЩ롭߱߱ү£˸뺯
ţֻǿЦѣЦ߱µļЦȴЩҰףתͷƷɵɫ¿Ʒһࡣ֪װȥƻ˵ļƻƷɻƤ
лллĹ³һֲöͷµĺˮʱֺȻʪ͸
лʲôߡ߱СǰƷɸ˾ηĿ£š˵Ӱʧſը˹
еĿˣû뵽С
Ҫͷˡ
ڣѵСǸСˣ
СҪͺˣͲôСء¾£С˾
СĿζ
ˣС˭СòЩηѽ
òƣʵ
ʲô

źһĿյأյزĸƷǰףصˣۼһ˵ЦᣬϰΪ֪ôɹ
ƷɶᣬôȤ󣬾͸߱󡣿ģʵ߶ȼУʶͷſעˡֻǿСϢڳصÿ䡣
塢е塢塭μЩʵ߾ԣҲ𡣳ֱ˶壬Լء
Ʒ˽£йһ߲㣬д߱Լûȥ棬С߱
ȷأȫĹעɲע⡣ȻӲԳ߱
Σ߲ݡû־˵ƣһ˵Ϣһͷ˳ѪɫԺ󡣿ƾδ󣬳ǲƮ
ӣһĨůĵ΢ЦºͣһȻ͵Ϣһѧоߡ·ûֵǿƣһǫǫӡ
ˣһۿͻĪøСʹƷɣҲ⡣ʶ࿴ۣȴº͵۾һĨ⣬ԼΡ
΢΢һ㶣һƷɷӦаЦҲ߱ͻȻҪͲôˡ
ԭ١ǫ͵Цݣ߹СŮգԵףأСŮҰ
ˡ߱ԴĿǻصҲǽ֪ӵգ׼ܣҲ֪ϲϲ
ȻϲЦѾͷҳ軵ˣҲûһȡ
˹ǵӦõġ߱Цǫѷı֣һ˴۾
ƺôҲû뵽ǸŰСʲôʱ˱ˣҪǲʶˣֻΪһǫǫء
𾪣ȴԽСġ̫߱ˣ˭֪Сʲô
Цݣĵʱ̱־裬Է߱ͻȻѡ߱˵ЦͬʱһˣȥѱŮ
ᣬ߱ԵΪ˹ѣôܲ֡ڳ֮߱ǰѻںڡ
ҲʲôҲʶҲ
һСŮ
߱˵Цʱɫ䡣߱ûŭɫĪһɡһ̣ŭסӿƽʱ̫Ůڹؼʱ̣뷴ȫˡ
ڡһվɫ岻ԶˣͺһٶҴ
˿ŭСȥС˺ѿοŭ
һ˭ҲٴҲ֪ˡʱ򣬳ѣȫû˸ҿһ
٣㿴ЦˣٶСô£㡭Ըˣת泯߱Ǹ
û£СŮǰҲ߱ЦЦ󣬾ͻõġ

һаѲ߱濴ٶˣٶʮ갡
Ǿٵļˡɫ䣬һεǰ̫ˣŰ߳ûûСǻ
һҲֱƷɵĴڡ˿仰ƷʶЦ漴ֹס
εƷɵЦСֹסҲ졣̷ӦԼ仰Ӱζ̫Ũˣ
ⲻǹ߱
̫磬ûûСǻ߱ȫռˣǵĻȫǴʰĽ˼š
亹˲ӣ˫ֿƲסſȴ֪˵ʲôáǡʱǵСŮٴ
ҲҪʲôˣûСҲȥ
ڡһ߱Ȼλվɫǵͨ죬۾Ķķ۾ʶգаУ˵
нп࣬Ʒȴһ߱ѸٶһۣȻ&amp;&amp;쳱ȥһתͷЦݣ壬ƺСŤɲУ˹ôܲء㿴ô͵Ϊ˸ף˵ǲǣ
˵һ仰ʱ߱תͷյصбͣЩһ㶣ͣ塣
ǣΪ˸СףٶԵˡ
ǴҵôãܲСҲü
ѵС߲ҳ
ҿܣ

˵̳һ⣬Χ߱תǰμˣֻǸĴǿɲڹۣ߱Ÿɡӭ߱䣬ֲ⡣СҪҪаëϵ
һһףŭǻƵʼӿ졣ð죬ס緢ŭ𣬱˿ٴʱоâ硣
֣泯ˣѹѹҷģСŮһ
˶٣ת߱ޱ飬ͳɤԵȣȥСŮ
ҪҺһȥӣҪʵңЩ뿪ǡ߱װ΢˼ı飬ӿڵ
⡭á΢΢һ̶˵ͷǰ·롣
ˡ߱ƷɣȻ󣬸̨ȥƷΪ࣬Ȼಽ߱ĺ棬̨ʼգû˻è塣
Ǹ뿪ſڵıͽ˻᳡ſھ߱ƷָʾıͣʱûпƷˡҲͲ֪֮߱ǰı֣Ʒָʾġ
ΪģǵСŮġС
С˭
˲֪Ʒɺ߱ȴĺܡ֮ԲμᡣΪģһƷɵıŮ߱Сˣʫ
ĺ棬ߣƷͻȻ١˿ѹסеļŮ˼СﲢûгμӾۻᡣǸ軵˵С椣ƺΪ
ֻһ㣬ƷжϳСﻹ޻þ棡
壬С޻þƺСͻȻʧС޻þǲܰġȴϣıŮΪ˴֡Ҳó
һֵ֣ĺã
Ʒɿ˲͵޻þܾȳСϣֻҪСڣųСʱƷֻҪȱסСǿơƾƷڵʵ㲻УҲܰȻȫˡ
ںϻ֪߱жҲҶ߱ôΪҪΪһ忼ǡ
ߣ߿˵ҲȥǰССŮԽԽ
ҵĴСӴֲǲ֪Ѿͷ
ҲܣҲܣҾҪС
ʲôҪǲȥھȥɱѾͷ
ȥȥҿ᲻ɱߣΪҲ֪ǵС˼
㡭
סڣȻŭȣվſڣ򷿼ļˡŭ𡣼ǳֵļˣ졣ηվԭء
Ʒɰ߱վ۾ڷѸһɨļˡһԲֵĿɰѪɫСŮվ롣Сίйߡ۾͵͵ſڵС죬۵С֣Ĺ
СŮߣվżˣĸŮһõָʾǰСŮȥĹ¡һĸߴһͷѪ쳤ӢǷӡԣһͷмǣڵ̿ӡЦЦⳡ־硣棬ĵûһ⡣
ڽ᳡֮ǰƷɾӳαװΪʥ磬л֮֮ԮҪαװΪҪʾ硣
ҲʹðڣƷʱֻһͨ͸¶ϢΪҲ𡣺ְܷ߱ڵݡ
û˻ɣƷɽġڣ˿̿ѪɫӵɲǣƷ͵͵ʩչʵۣ֮ɨļ䣬ԷȻûвҲû⡣
ʣ
֮ӣ갮Ľܰ޹֮·ܰ뿪磬ʮǰܰӡͻȻʧɲǣźĪǲԼܣһϵӣܰɵĵص㡣ץС
Ҳ˵µıҲǼС֪ǰԶʱһֱû䡣һΪֹͣʥ۷塣Ҫٽһǲܡ
ʱ뵽˴ĸһͼĸƿѰռ磬ҵʮܰúʺСһ顣
ȴû뵽ܰԺʽ֮顣˴Сһ𳤴ʹúʶܰ²˺ݣʹǿռֶΡˣܰ뿪硣
ڡˡƷɡ׷ĪץСǴ˼ǵСﳤǿռСȻСĴĸѾʧŴһεĽѵҪһγԡ
޻þǹѺСѲһ磬ƾСôҲܲˡֻǰڣôҲû뵽ʱŮѺССѾͷݽˡξٰᣬûСڳСֽֿôãǱųСʫһա
֪ʱƷзŭижпЦʡѣȫǼˡռС֧СߵĽ档Сһ˳󣬺òи̸Ļ飬Сϧ
СŮûô˼ŰֽӺʵļƷ˽⵽ΪС椣С޻þڡݼ֮£ƷҲɶС椲һøС
סԵͷеһߡ¡
椱ӳһƫԴƺû
塣ڵ̿ӣ
ɫ࣬ð죬סĳ嶯˿С椣Լºͣٶ١
ҪԼС椱ӣ
㡭뷢ŭ߱ǰ¶һ棬Цǲʲôˣ˵˵
Ҳʶ㡣СŤͷ߱СһߣԴ߸
ǣѵã߱һıţ񰡣Ҳ̫ˣȻôģӲǲɢ
СЦ漴һƣ̾ҪСھͺˡ
ƷȻ٣߱ɫһĵ˭Сôˣ
ǲССָźʣԹ޵
ȿȡֱ߱ͺʣһ壬壬ǲˣǹģҲſģ˵Բ
ԣԣǡͷӦһΪѣɲߵĺʣ˫ȭաӢӣһ˿ݡ
߱ı֣̫ˡһ磬ȫߵչֳһ棬ƺΪףѵաһСΪġ
⻹߱
׼֪߱ͼͼʲôһʱ˼СôҲû뵽߱ͼľ޻þСʫСʫ£ĺء˼ˣ˸֪СʫĴڡ
Ҳʹڵһʱų߱ΪСʫԭ˼ǰ󣬾Ŀܣ߱ͻȻʡʮѣСˣ
һЦ̾˿ʣȥС
סʧеŵĿƺû뵽ѡЭ
û𣿡۾һɣȵһ̵ӿʥ۷ǿƣڸϢȻ峤
Ƭ̣ҧҧǱǸ֣ǡ
ȥ߱ʱͷӣһ˿Ѫ˫Уɱ䡣߱Ȼ֮ʣȻûо
վƷɣȴĲ׽һŵɱû䣬еһЦ˭ɱ˭һأ
˿һ̣Ȼ١ҪСˡҲ֪СѾͷʱôһƷɾԼ̫ʧˡ
ƹһ˲䣬ƹǧꡣƷɻûʧ֮ʱйĻŵС椣ȻһУȻȥ
С
ѽٽ㣬ףտ֡
㲻ڣһҲ֡
أ
ǻ˵

СѾͷصڳȣƷɽӲתӣһСŮ۾ֱֱĶһСɰ˶׵£һͷϽɫɢԺ󡣰۵̲סȥһѡ
ϤСеաССͣüȴ˿εĺܺãɰЦݡƷһʹ۽˲ˮ
ϬСʫͣ´̧֣ͷƷڵķλһ̣۾һɰ¶֮⻹ҪõЦݡſ˫֣Ʒ
ã
ʱӦŭʸǵһʱСʫͼץסѪ˫Уһɫ
ߣ
Ʒһߣռ䷨ʱ䷨ͬʱԻ֮֮һɲǼ䣬ΧԲĿռʱ䡣ֻСʫһ˻ܶ
ͬһʱ䣬֮һյҿռһĸߴӰͻȻ˫Ŀдһ˿
Сʫĺʣǰ㣬˫ץƣڰС۾ӿ־塢ȻʵȵȴֻСʫﻶĳܽǸ˵Ļ
ְ֣
ϲüĽлڳÿ˵ĶСʾʱӣȻĪ߱ʶ˿ȻЩʱ򣬶Ǿֹġ
ְ֣Һ㡣Сʫſ˽ƷɵĻСקƷɵ·С壬ס΢΢
Ʒɽı·ı˳Ͻɫૣǰְֲãǰְֲá
ءϤůĻʹеСʫһʱҵйڣޡ
۵Ŀһ룬ƷɵĿڡʹ𡢻ںޡһʱӿͷƷɺݺԼƣٴ̧ͷʱɭĿͶ䵽˺ʵ
ʣ
䲻һ˿˫ͻȻ仯Ϊһһ֮⣬˺ʵϢ䣬𾳽ĺʣҽҲûзͬڣһɢѸС
СʫƷվˣӣɱԣǶҪ
һ֮ʥ۷徳ǿߵ˿̱ѹƵ꣬ܶƷŨŨɱ⣬ʹۡȴûǸвʡз߿Ҳнѡ
ܹ˭
ЩҵġûȥץСʫ֪Сʫﱻץ󣬵һʱͻȥ֪Ʒɵʵôֲʥ۷ҲκβˡǴҲ
ϧû£Ҫܳͷֻͷ̫ˡľҪ壡
ЦȴЦޣȴûᡣһ壬ҪԼս
СܷϷ棬Źһ壿һȵȻ
˭ƷɻȻתֱӰУͻȻֵһߡ
ӸӲ˫Ŀ侫â֮䣬һɿֲѹɢ£ܲһƸ˿ĺ롣ͷųİƣʹʶ˼
˫ĿʧȥɫʵȻһӺȻָ䣬ԺյĸߴӰһ㣬̶ĵͷнлμˡ
죿Ʒ۾һתɱⲻȻ֮ǵĳ죿
Ϸ򡣡Ӧ
ߣƷЦһӣƾʲôҪӣ
һƽƷɲµĿռָɵ߱ˣƷ仰һģˤںȻɫԷߴ֮һ찡
ѲƷɵʵȵ컹Ҫǿ󣿲Ÿ޼ɵҲ
˾ֲĿ£˿û˼һΣһöʱֳȻƾ
սƷ΢΢һпٻ֮ǿսʱͻɵսйϵڿս񹬵ݣһĵ͡
ɫս
ֵ
սĴġɷ档ĴеսϽɫ֮£ֵеսǽɫ
ߴ֮һ֮ǳ죬ս񹬵һֵ
Ʒ׼Ǳס΢΢ƷɾѹпѰ˼ţ֪Ҳսս񹬵ˣŻᵱóս
뵽Ʒ̧ͷֱӵ죬ͣԭǵ
ϹϣƷɲûֵʱҪϥݡƷսڵְλ͵ĿֻҪʵԼšʾĵ죬η塣
УƷԼı֣˿⡣ֻڵĿУƷʸ񣬺ӣƽƽƺԵøУԡС֮
СˣϷй֮ǣСǲ⣬ϷйһЦݣ˶Уʱɵ۵Ŀ
ߴÿһԼй!ÿһйлеĿУʥء
֮߱ей⡣Ҫйȵ컹ѡڵãΪߴ֮һĵ죬Ʒȥй
ҫ
ҪеǰĵȥʾĵԷ룬ֻҪɵӣܿƷɵʵжֲ
ƲסĲһ̣Ϊӱ˼ҲûǸ˿ģܱȫĲ
ƷɫƽȻлõҽ壡ǣ
һ³ɭɱȻǣŰڿ֮УѹȵˣΪѡ
Ǻ־ŭƺôҲû뵽춼ѾڱһˡƷɻţҪһ塣
Ȼеĵɫһ䣬ͳɤС֪Ҳǵͬ飿
ʲô˵ƷǵɱֱƽϢŭеͬʱһ㶣³һ
߱ȴϡͿʲôʱƷɳͬˣһǺߡƺ֮Ĺϵô򵥡ңòӪ壿
ǵͬ顭
߱˲֪Ʒȴĺܡ˼޷ָҲս񹬵ˡΪս񹬵ˣܻɱ˫ĳޣҲûɸΪ񲯡
Υߣ⵽սгԱ׷ɱߣֵĴпԳ֡
ƷɿԲ죬ȴս񹬣ڲ֪ȻݳƬ̣ƷɳԲɱץСˣ
⡭ٴסץСˣѾƷɱˡһǶϵӣA
Ҫɱ㣡
һŭͻȻ𣬱ƷͷУͻȻѿһ϶һźɫװѪɫ磬ѪɫĿӣֶ
ӥһϬĺݶĿ⣬ĶƷɡгһѪɫǺӣʧȥɫʵһɲѪɫӭƷɵԴݺ¡Գͷųһ˲ֲϢ·ܹ񷡣
ˢ
ѪɫųĵâնաǿԵŻϢĵڽӴյ˲䣬㽫֮նֻΪһ磬Թٶȣѳ顣
Ѫɫ죬Ѫɫ֮ռ価
һ̫ͻȻǿ֮ǰҲûκξʾ㱼䣬ûиӦ˿̿͵ϮĿӣʱɫ䣬еA㡭
ӻδţӥһϬĿ⣬ֻƷɡ¶̵ЦݡѪɫ£ƷվԭһƺƷԴϡõһĻжʱӿһɺ顣
һ̣ӵͫ׻ȻŴĿڿ־֮ɫʧеܣ
ֻһǹעȫһڽӴƷͷɲǣȻָסӶУá
Ʒɵָָ͵ȫѪ֮ѪɫЯ
֮У
Ѫɫ֣֮һСʫʱӾƾ֮УŵסʥĿB׷ɱƾ֮УϮɱƷɡȴû뵽Ʒָƽͼ
ûʲôܡƷЦһֻСʫһָ֮У̧𡣴һ߶ʱ΢΢ֻһ졣

ɢŨɱ֮У˾ֵĿ£мϳءһɼƷɵָм䣬һڿС
ݣ
ƷһΣָмĶϽ֮Уɳ㣬͸գ׼ȷпӵüģᴩԴ
ǿļӵ塣󷽵׹䡣¡һУӸߴԺ룬ҳһӡصľʹõΪģȥһѷ졣
ӵ̺ѪҺ۾ϴֱֱĵ񷡣ǽɢͫжĲʡжƷɵľַŭҲжԴһᣬ׶Ͼ˫ţĿ
ƷһͻȻ䣬ɱAͬʱ˳Ĩꡣ֮Яֲ֮A֮ϮɱƷɣȴϷԼ֮¾
ҲĿ
̷̫죬ӺAֳ֮УϮɱƷɣƷɷɱ֮¡ʱ䡣ֻգգۣսȻֳʤ
Ʒվԭأƶ͵ϮüĲһѺ˸ĶϽѪУȴĲһĻˣһ̶˿ƷɵĿǿ־塣
һۣۿӺAǶϳص֮Сļ֮һںˣƷָϳءҪһʱĽߵŮС椣ת
ڳˣ߱˷ܾϲƷԽǿҲܸվߵĺӣһ֡ĿƷͣƬ̣ǺȻ¶һĨЦ
AͻأأһĽл԰кȻ𣬾ɵеˡ
ĿȥȴӺAĿգһͷɿѪ쳤ߣͷȥĺA˻һˣݺᣬԿн䵽AʬԱߡ
ΡΡ˫֣ϺAŭ˫Ŀһ̣Ȼվ̧ͷƷɣǺӣɿݵѪ쳤ͻȻָһŭɱһ壡

񱩵ѹȵĿ죬ѪɫƮУԴ͵ΣȻֱŭУԭһӰ˫ǰ͵ĺƷɡ
Ѫ£
ͳĺУ˫ĻûŨѪɫţҫ۵ĹâƷΧպݺһĳ޵ѪȻſڸסͷĻ̫ɲǼ䣬յ档
ǿҵѪɫâ̼ΧȺۣʶֵסΨнһϼһѰ·
Ȼ纣糱һ͹Ʒɲ㲻һѪƺԼһ֮ʱ˫Ȼ仯ɫֻ֮תǰĿռ䶸һŤ
ϮѪƣŤռУһתֻأ˷ԭ·ءͬʱٶѸײڶ֮ƣкߵؿڡ
ۣ
֮£߱ǵѸٸɱ󵹷ɻȥ˻ڿУһѪصڵ棬Ƶɲɣµĵص㣬֮ǰӺA֮ء
ͫ׷Ŵ³Ѫһ鴤ҲԴһᣬϾѪ˫УӿţԼĿ־塣

ϼƮ!
ްһս˺Ʋ㣬ڹ¡紵Ϯ㡣Զգ߲Ʋ鲼ɫ£ˮһγһֺ׳Ȼ
Ưеǧҹҫ۷ǣܲ˵ǿգ˸Ŀǵ㡣ͷųĿâ̼ҫķ
սƽ̨СʫһغɫСŮ׷һЦʱƮڿУȥԶԶƷӭ紵ɫƮУҹľ顣
һСʫƷ˿ͬʱû֮Ƕͣһۣ֮ͬӺڣһɱ֮˵е棬ս񹬵ˡԴ֮˫Ȼ³Թ
£ƷȻ֮ǶֻԵȥйݷһ¡Сʫˣ߱ս뿪֮ǡȻ߱Σڡʤ档
뿪֮ʱСʫƷɻ˴סأССѾͷֹ˺üСʱ롣
Сʫﱻ޻þǶʱС椽ĸ顣ƷɱС椵ͬĸʣȴӰ˵Ľ顣ڷСʫЩƲ֡ڹ棬⣬ͷѹ˲졣Ʒɲ˿
ǧʱˣһ˲ֹͣ棬ǰ񵺡;Уȥ񵺡ƷɸСʫˣץһֻɫȿǩԼСѾͷ˳
ǵģ
СѾͷĿУȿǵġȡΪϿȿĽȡȡЦصƷɵĶߡ
ÿʱƷже쳣ů泩ͼĲһ𣿺һĸоƺȻó
ְ֣
ƷԻлع漴оһůһ߽С档ǰһ˫Ŀһ˫Сססߡʱɤ
²˭
Ʒ¶΢ЦҲƣװӣ˼ţҲ²¡
ְֱ
˭أǡ
˭
ܽ
ְֱˡ
ǰһűһᣬ˿˶һסƷɵĲӣһסƷɸͦıӣСѾͷְֱ
ƷɴЦֹСѾͷСӣͷͶͷһС̫ˣš
šԴԴҡһ
Ʒɿеֶܽ߱ŮҲֻ߰ꡣƷһˣץȿСʫһ龫֣ƤҪ˵߱⣬СֶŮÿᱻĺܲҡ
һκСʫһӴСѾͷһڣƷһ뿪ʱ龫߱ͷ۵СѾͷҲ뿪Сʫһ
쿴Ưĵߴľ漴غɫܽԴš
Ǿ񵺣ȥüΣɺˡ
𡭡
Ȼ
һģСʫɿƷɣӻ£ܽߡȻСԴսǰһۼĵ죬ۣ̾Ưĵ
ĿһǺܴĵ죬ƯСǣĿգһ㵭ɫ겻ɢĴһɫĹ¹ǰ㣬Բ£͵룬һƻĸɽһ
ɫܣ߲ϼ⣬췱ǣʱۺһʱɢƮɢĿաһֻֻҹԪؾ飬һ赸
λãˣĿ
⣬Ǻ֮ǲһ漣֮һ񵺣
ݴһʼ棬͵񵺵룬ƻĸɽɽģʥºԼ֮Ů񣬶ʥºѲ˹ϵ˴ǧ߾ٰĵص㣬ʥºϡ
ս񵺿գڵָʾƵǣ£ͣһĿյءʱյͣ˸ִСǰμӻ˺ܶ࣬ۼһ˵Ĵ£ǰʥºϡ
ƷóɫƬϲһŮӣЦݣһǰ档һβμӻ˳㻹߱Ȼʵ˺ܶ࣬ıԣȴ˿ûиı䡣һ˫ɫԵ۾ʼͣŮӣ߶һŤһŤ̷ͦΣ
Ӵⲻ𣿡һǡʱȻǧĳԹ
Ժ룬ô̷ͦε߱ɲǣ͵ͣ½ŲӣѸٱ仯Ŀ£һ˿
ͻȻͣʹܽڹ£һͷײȥڻУ߱ĴȣûˤڵءˣСѾͷҲŵĲᡣӦɿԴŭĳ߱ۺСǲǣ
ףг߱Ϊ߱ΨһжܽСͺ𣬹龫֣ϲԣ˲Ҷ߱УΨСѾͷƽʱл߱ʱõľǡС񡱡
߱򲻵ãáֻʹĵšȻҲֻСѾͷһ˽лҪգСѾͷ˺ʱ߱Цšһ̣ȴƺûһ㣬۾ĶҲ෽һ߹Ļе
ͷų׺ݡŵŭ𣬷·ȼһСܽĴУȭߡδ
Ʒվߣǹɿü΢΢һ壬ѭĿ⿴ȥһƷһаǹζĻеӣӵ£Լ
ʶģƷɵʵ˭
߱˿ѹס緢ŭ𣬵ͳɤԪ׾սСӣڣսǧǰүүйһսүүȥʸԺұƲ氵ĦϹΪ˲ˡ벻Ҳμӻ񡣡
ԭˡƷɵ˵ͷ˵һ˱ûʸ룬ǵǧĴ顣ʱìܣǧ˵ʲô¡
˼Ƭ̣Ʒɵ̡
֪߱ѹסбĳ嶯峤ӣʱֳȻҡȲе壬ܳۡ磬ȻǵıϡصʵСӡ
ºƷɴһ߱˺ܴı䡣ѧΪǡǰǰ㣬ֱײ֮ǰԴ˼һ
峤ҲǵμӻͲﱻٵܣеӣƷһʮ֮⣬ƵĻ£Ц
ǺõˣٵȤ󷢣ֱֳ
˵Ưһǲ۸𣿡

߱ɫ飬˫ͨ죬ŴǻֹϴͷųΪͻ𾳽磬Ƶĸı䣬ʢŭ֮£Կֲܽѱ͡
ͨ˫Ŀŵ࣬Цʱֹס׷¶־֮ɫһţ۾־塣ʶ˼վ˺ڵ󣬲⼥ЦڣҺ߱ӡ
߱ͷųӴѹǵӼʧһ˿⣬ܿʧһƬɫ飬ҧͻˣ
ôˣ߱ͳɤͷа촽ɱȻ
㡭һͣڹɷŭ΢΢߱ĿУо⣬вţɱ⡣
Ʒ룬ں߱ڵļ𡣾սΪжܽڣҾû˻Ŀܡټô氵Ĳ˲ˡ
ڷչڣ˵Сս죬µ߱ڡ¶Էأ
пֱɱս죬ȴǧĳԹսǺ֮һı÷ѪԵ䲻ǺףҲ˾ս죬ˣ
㹻ˣ
ɱս죬൱**ĴϣơƱ⵽ı
ȻͬΪ񣬵ڶԹ򣬶꣬־ƿأҲвиߵ֮֡ꡢоͲĶ֡
һսıȻУ
Ϊ㿼ǣвųٳûж֡ҲˣССڵΪǰ߱һҲǲþߡ˾ɱҲǰ
߱þߵĶ飬̤ߵСɱĻڿ϶ᱻ߱ɱ
һ뵽Լ߱Ӹ£ڵءڵӱ㲻Ťһţ˼㡣ܹȼһеŭ
һʱ䣬սӲڡ߱˻ţŨɱ˵һڰжײҵĻ𻨡
ڸʲô֮ʱһȺصȻڻŵĺڡ߱˶Уʶһڰ
ҲʱĬеƷɣȻӦһĪѹܵĿռϵļѹ&amp;&amp;εǽڣסȥ·ĺ£һ
ӴѹȸУʹǺЩѡ̼ǵͨ죬ۿҪٽ㣬ѹࡣǹĪѹȻʧ
糱ˮ㣬ӿȥҲ졣ǶɸղϢĸоξһ㡣۾һǰĻԶȫɢ
ΪξƷɼȴʵĸܵˣֹͣĪѹʵĴڣǵȡص߱Ӧ֪˭
ûκγɣֹͣӣһµתķλ΢ͷк塣
Ʒɶټѭȥһ߳׵Ŀ׳Ŵ󲽣ԼӣüƵ⣬ǳһ鼡⣬Ƕһ𡣲ۣеϸܵһγһȱ塣
һۿ޷ǿģ׳ǡȻڶϸͻᷢ׳¶ϸʡ鲻Խı
еףձЩǳסƽߣǶסӶһ֣ߴӢ˵ϢܱߵŮеˡ۴Ӹλӡ
ԴˣӻδţǺЦǰ֮䣬һƮݵζ߱ǰʱϬһɨˣε˲ͷ߱˻ڻ㱼䣬˳ȵ
֪ôܣҸǣߵĴϲ֮գҪǸʱڡߺߡ
߱һ飬ԻѹЦңҡ
ģһٸҲ¡ڨЦ
͡
á˫ֱۣɨˣЦҲΡ
ˣ
䣡
ƨЦ
߱˺ٺЦƨϡ࣬ĵɴ۾뿴˭ʹ߱ڣˡˣͬʱͷԽ뿴ҰԽģ
ǿΪӹΪ֮˲Ʒֵı㡣ΪһεˣȻӵʵ֮۵Ʒ˵ǵԷݣƷɷʹʵ֮۵Ĵ㡣
߱˹ƷʣȴҲ˸**ʮͬʱѹ߱ڣϢôǿҰԵߴ⣬Ԫס
Ȼ̸̬֮䣬ʡ֮ʣ˵λԪ׵̬һĲԶ߱ڶΪ塱ҲͱʾСԪס
˲ųֻһ˷ǱϣΪڰλ
뵽ƷкȻһɹУһĪĳ嶯ʹҪսڲ֮£ӲӲѪ֮Ľ
ɳ嶯һлصֹͷųŨս⣬̼۾߱ŲͶƷһ̣۾һսڡ뿪ڣһԾеܽƾϤϢ˭󡣽Цţ˹ȥ
壡
ӴܽҲﰡסеս⣬ס˹ܽıӣŪЦ첻ܽƯˡ
˵ҶһûˡֻܽС֣ĦţС߸߾𣬽˵ôʱȥˣǲǸʲôȥˡ
ϰҵСԩˡſⲻΪܽʮѰ㿴Ϊ˶һȦˡ
ģܽһɡ
ȻȻġ
šãξԭˡСѾͷҧҧָԴ˼Ƭ̣ǿ˵ǡʶ˿СѾͷģȺд򶷻
ˣ½󣬽ܸʶָܽСʫЦǷ㣬Сã޵ϣ
áСʫòĽԴһƫ
ǿĵЦľٶΪСŮĶظԣûȥ۾ƷɣĿսʮ㡣
ս񣬵ҲڲսĿȣһǿߵʱǿ׷ǿ֮·࣬ļ
۾ƷɣĿȣƺʵλǡ
ŶСõİְ֣ܽԴһʱ֮벻ˣСʹھϧ
СѾͷ벻Ʒɼ״ǰ֣ҽܵƷɣ
һɣЦŽ͵Ǽμʱʾõǡ
ŶԭˣȤȤعЦ
֣Ʒɽһավһ֣ǸоһӺһ**С̸ǰ졣
ֻһգֿĿȣսʮ㡣Ҫǿǵ˳μ棬񵺣ߵĴϲ֮աͿƲסԼƷɽˡ
ˣҲ̲סڵƷСֵҲμӻģ
Сֵܣ
ڲһǵĽлСֵܡӲ򵥰ڵͷ˼֪ΪһĴڣö֣һ۾ֵܿʵߵ͡
ƺƷΪСֵܡԱƷɵʵ£˭ԪףϣΪڰλĳǿߡʵµˣҲԪף
ǵġƷЦеǹɳ嶯ܺõѹס濴κǳμӻģţҺǰǺ󡣶겻û뵽Ҫˡ
Ŷԭˣǲ֪ƷСֵܻǷؼ磿ҪǲĻҲ⵱һصΣƷֵһ˺úùһ両۷Ź⣬ЩڴĿƷɡģĻԪ׵̬֪ˣΪһء
⻰һֹǺڣ߱Ҳɴۣ˵ǼŮӡ֮ǰҽܣʵ𾪵ԴһƬհס˿ƼһʱɵԭأԴ졣
˵Ŀ⣬ͶƷĿͬɻĽмʡƼΣߴҲûУ
˵עӣƷû̫ļɱֵЦȻĿڵǾ鷳ˡ
˵鷳鷳ЦƷɵĿУ˿øСƷɺγ֪Ĵ㣬Ǽ٣Ҹطʹʹһ棡
ãƷҲһʥı仯һļϣ֮£һϧζ

Ŀ£ƷɺӴЦȻģ뵽Ʒһ˶ţҲ߱ŭһ𡣲ǰҲֻдӵ۵ķݡ
Ϊ˵ԪףʵԪǸ𡣵ֵ֮Ļ̫СңԪףǣһ¼ҹˣεϷ쳾ơ
Ϊ˺ˬ㷺ͺˡ˵Ԫף졣˽¹ϵЩ꣬ǰսһЩæ;սãϵҪ뱻һֱû飬ڶҪ̷ˡԺڼʱŻֳǰ㾴η
һŮӣʥºϵĻص㡣ʥºǺܴȴҲ򳡡߿յأһҪǫ̨̃󣬾峺͸ʥº
Ҫȵ֣¹ԲҫʥºʱſʼƷһˣɢʥºƽʥºǲ⿪ŵġ峤֮ӣδ峤ߴ飬òμӻıͣ˰ʥºϵ񫡣
ʥºλɽվɽ⣬Ǳһζơɽˮӭ紵˿ƮСڲ֪䣬þеĴ
μӻ˺ܶ࣬ԡ䡣˻Ǻˣʱ򣬶ٻףءһϴͷףء
壬ԴӣǰμӻСѺСʫٴܽŮСѾͷֳһšЦصʥºߡ
ڻҪʼһСʱߴ֮һ֮ǳԵ˲ֳա
˭
ǿǳֻڴ˵еĴȻҲμӻ񡣿ɼжǿ˵һֱ֮ŮʵǿһΣ
ʹõ죬ҲԵУڵλԪסݣԸȴ
ƷɳԾǣŵһŮڵҶ֯ġ֮սƷɿ󣬲ȷ٣ǰ֮ȷϡû뵽²Ȼȥ֮ǡ
Ȼ֪ô죬ֻӴ˿̵Ĺעȥϰ֣ݾԲ򵥡һ黹δȷϵսʹõ죬չˡǰμӻ񣬶Ҫ
Ʒ˼䣬͵ֺȻ𣬱ʾʽʼʮ
⼸һˣ֮˸о׷ѰȥഺϲֵܽǲȥţѾ걾˵Ӵ

ɣÿ˵Ķϣص峺ʥºߡ-ÿһ壬ԼĻϰס򵥣ĻϰףǡǼеһ֡
͵ĵƹڰ˸ߵ̨䲻ҫȴ̨ܰԣվŮ˫ļǵм䣬ճһɹ˲ߵĽͨ
ɫ꣬Ʈڳؿա·һɫĴѩƮƮ֮䡣ܰĻ㣬˱Ƕ¹£˻ξС
ʥ࣡
⡣
μӻıվ̨·ԾĿճһͨԴĵ֮ʱԶڽǧߡǣ֣ҸЦݡһ̨߽·ͿճͨһǴʥĻ̨
Ůʱģ޷ݵһ״̬ǧɾûдκλɴֻԻǴ˿ؼǡ
㣬߻ǡЩʻ㣬Ůӵֻвֲġ񸳡ô˿̵ǧ
ɣԼءӾʳ¶޼ӣǦٶ룬üꡣʣʣ̸Ȩ
һԽ׵Աչеǧ紫˵еʹŮ鲻Խͷ࿴һ۵ҲûС
Ϣ֪׷桭
Ʒûкһ˿̵ǧ㵹ģǶܰΡûΪٰܰһĻ˵ףҲûС
̷һΪԷ顣ŮһΪԵӡΨܰƷˡ
Ȼһʱ䲢һҲ˫ȴİű˴ˣܸܵԷŨŨİ⡣
ϧ칫
ܰʧˣֻСʫĸ񣬾ʹ˾ƷɺԼΪʲôûиһףĻӡ
ʶģƷɽ˽СʫԼѾʧȥܰʧȥСʫƸӦʲôСʫ˫ֽסƷɵĲӣϣְ֣СԶߡ
ƷСѾͷĶͷһů
ǵģԼС
̨ǧߣѾվĻ̨ǵ󣬾峺һ澵ӵʥºʱɫ¹ͷֱն£Ͷʥºա
ٵĿ⹲ͬע£ʥºպȻһƲһСɫ¹ֱм䡣¹⻪ע룬ŽСǳӰСֱһǰ󣬵ռ˰ʥº
ǰ㾲Ʈںգ͸ȽʧԽԽʵﻯɹ⻬תΪ͹ӿݣӶ񷶥ɫ¹⣬б¡޴壬еһҫ۵ܣǹ˸ޱߣľҹգޱȡ
ʥ½٣
Ҫһ֮ʱ񷶥µ¹⣬ʥº۸һ壬Ǳʥ£֮Ůס֮
ʥ¸֣ˣĹڵءеĳںȴʲôμӻı͵ûҪǧүүߣҲûй¡ʽ˲޹ϵ
ǧߣվʥµǰ˱ʥ£ֱˡ˵ĵһķϢΧǧ˵Χһˮ֣סˡ
һɫĹâ䣬ǵͷͻȻŷ̻Ŀ㣬ͷɫʣӳķǹ˸ޡ
Ŀ£ǧ֣ĺȻһż߲ʹâưСɫˮķǧС
Ͼ
ƷԺкȻֳռǧʱʼǷϲߡǧɬЦݣϡʡ˿Ͼ˵Уѵ˵ǧİˣ
Ʒһ죬Ͼ֮ǵ쾧ֻమ£õ֡Ʒɲ֪ǧôõϾʱѾǷǧİߣ
ҪȻôϾأ
ȵȣôõϾʲôϵˡƷаԳЦһͷԺĿٴλصǧ
ʱǧ˵֣һ΢΢߾١˹ͬƣɢҫ۹âϾӭ񷶥¹⣬ʥ¡
裬ʱ񷶥ήһףɫ磬ʥ£ȻϾʹϾѡǧ˱ʽΪޡ
һΣȻЩ졣
һӹȥˣɫûн¡̨ˣɫʼ仯ӹȥˣɫȻûг̨֡ˣɫʼѿӹȥˣɫԾûг̨֣ǰμӻıǣʼСཻ
ԽԽ࣬ԽԽ󡣻صʥºϡ̨˵ɫһƬŭͷԶԡ߾Ͼǧ𣬾ӣûκα顣ߣȴһзŭвʡȴôҲϷϾ
ʧˡ
Ͼû飬ֻ˵һ¡ǧ֮ûи飡ϲǧ𣬿ǧȴûϲϾ棬ܸӦ֮䣬Ƿİű˴ˡֻҪκһͲɫ磬Ͼ
⣬ҲϾΪ֮ʯҪԭڡ
ֻһǰμӻıͣѾ׹ⳡʧˣ屻˴ˡ£˭֪峤жϲǧ
ΪǧǱ峤Ĵ򶯣Ӧ޸峤ŴӦˡû뵽ǧͲϲ峤ֻԴӦ޸ߣΡ
ںˣϾû飬ǧ˼Ͳߡ**Ĵܲŭ
治һүү峤죬ŭĿĶһߣҧгݣ
⣬϶⣡ٵȵȣٵȵȡߣǱˣǧүүԼܱѣʥص峤
¶ɫҺӣһĿ죬ٵȵȣǧ϶ߣֻûмоˣҲ֪⼸ۣЩ㱡
㱣Ц֤ؼʱ̣㱣ŭЦ𣡱ΪҲ֪ƣ֮ԻˣȫΪϲǧȢΪޣǧأûϲߣһ㣬ûУ
Զԣ£ͲơϲϲϲǲϲôȣҲûáȰǧһ꣬ȰǧͷӦ޸ߡ
˭ֵ֪ĻϰףӲҪãʲôƨ֮ʯ飬㡣ǧͲϲߣϾҪǻ飬Ǿˡ
飡ʮһһ
飡
öȻ𣬴ʥºߵĸ䣬صÿ˵Ķߡ̨µ۵ٱ̨͡ŭˣͷɫˡɲǣ͵һߵĻʱֹסأһ˲䣬ž
̨£תԴ۾ķȥͶ䵽ķԴءĿһɢѤöĿâƬʯ˿С¹£ϡɼƬʯʵأɫˮ͸ıʯ
֮ʯϾ
ؼʱ̣ˡ
̨ŭӣ¶ϲɫĪ峤ڴ˵ָЦݣЦ̨£ٱڶݵ󣬷׷׹ơ
Ͼ飬ⳡѾԲɹ룬ǧΪ㱣ûмоŵôӡ˿Ͼ飬˵߻иġ
һʱ䣬̨£ףϣϲʥºߡܿ죬˷˲֮Ϊˣü塣ķΧ̼䴫ء
˵Ŀ⣬ٴͶ䵽ֻǱָ߾˫ֵƣһվԭءʩ˶ԭأ޷ڱˣ޷ľ顣
ǣ˼ƷɱСʫ˺󼸲Ц
ôˣְ֣Сʫ˫ֱƷɵĲӣʵ۾ת
û£СﲻҪ¡Ʒص漴һ߱ˣǻûӦ֮ǰһ˵˳رԵҲƷһ˳ɲǣ̨գȻһɭɭЦ
ҵĺø磬ҵǿѰ
˭Ȼǣ˫Ŀ磬Сˣһս׼Ķͷա
ߣɫȻЩҰסһð죬ǰ̤ͷȵˡ

ŲЦ̨ͻȻǧˣս£ԱչһԽ׵¹ҫ£ʥʹ飬ƮڰСһգס˲µ¹⡣
̨£ǰμӻıͿһĻһ׷ɢֻǿӣμӻģɲڲìܵġеڣȻ޷ټˡ
ԭصǧ죬ͻȻϾһŪǰμӻıͣôڲĹϵҪˡţҲһꡣǿɲŵù
Ҳ˱һҪš߱
ߣһתЦǾǺǧӣĴӴܵԪף
ڲìܣܣҲܲˡƷɵȻһ٣Ұһ㣬ҪκϽȥ
ûʲôѽһ죬ͷ
ƷԴûʲôá
ˡСʫ￩ЦЦ绨
СǵС죬Ǻ
СʫﱧƷɵĲӣͷŹʱץֹ˵У¶Цݡ漴ĿͶ̨
һ˲乤ٱ˸ɸɾ̨£վŵֻˣԼˡˣŭˣк£еǡ¶ɫмûܡ
Ϊ峤УͷŭУҫ۵һߣȵǺ𣿡
Ϸ򡣡УǧŰΧأм䣬ʮսʿ׳ۣгһߣҫۡ
Ϭ·أͣһЦ峤죿
ҡһŭݣҲڲ֮£̷Ҷӣ£ôô壬š
졭Դ󾪣㲻ѾˣǧѾ޸
𣡡תͷŭ𣬺ȵߵһˣ㻹𣿺ߣڲ£岻ҲκϣҲκϣ
ǡ
ûʲôǲǣǴûйϵһŭݣ̶̧ͷеĺ𣬴㻹Ҷӣ
ȻЦ峤Ϸһ£֮ʯϾ飬ǲǴѾɣǧѾͷ峤һԷޣ
һ㶣ǣɡ
ȻǣǾͿˡЦһ˶٣Ȼȣɱһʮ֮
ǣǣ
еתȻ쳹һƬ&amp;&amp;ںһ£ܲеǧսʿֳеֱ˿ת档ڶĳڴһҫ۵ĹâֲϢ١˲յ棬һ´ɽѹÿ˵Ŀڡ˺ѣֹͣϢ
⡭
һڣڣЩ˴Ū
ԶٱͿһĻмʶֱĻеˣʧеǵһҲʶ˼۷׷ס
ƷڶУ΢΢üɻ
һƵĸܻڡֻһڣܺһС߱ЩĻصϵлڣǺ֮һַı졣ڶǰ£û뵽ֻ꣬ǾƳ˵
ַ죿Ʒ΢˼˼ǣЩ˺ͺ˵ַϵ
ٺ٣ҾͲ֪ˡ߱㣬ٺЦϵлڣַֻıгۡ
Ʒɵ˵ͷٹʡаѰ˼šСʫɵûпڴţСԴƷɵļ򣬴۾ת̨ۣҧȴֻͷնԼɱ̫޴һǾ͵һˡ
ˣ˸Ӳǰʥӳʱ˫ͽԹˣԸˣűʵη塣ͬ壬˿ȴǵˡ
ңҧͬʱۿЦУŭܵⳡѣȫġ
ȻҲҪߵԭϲǧ𣬷ҪȢΪޡҲⳡ֮֡
Ц峤ʵǱûгԹֳ֮ȫΪǺø硣
˵ʲôѹŭ𣬺
ܼ򵥣ֻҪ峤֡ǲܽ⿪ᣬܳΪô峤ҪҪ¡Ц
ΣŭҪ֣˶ˡ˶ˣҲõ֡
ţʲôǻ֣ɻ
ԴЦ˵дʱյ
ת۾
ʲô
롭ѽ磬ˡعСȭͷƷ磬ˡ
Ʒɲ㲻Ȼ֮¡
Ҫǧܵ˺أ̧ԴһʵǾȲȣ
⡭ƷɶʱȻ
ˣԼǧҪܵ˺ȣǲȣ
㱼䣬Ĵ֣ƷɵļЦģгڣǲ¡ЩˣͷˡҲ飬μӻģЩˡ
Ʒһ㶣Ӧ˿ͺá
磬ΪģֻһˣǱߴ֮һ֮ǳ죡
УһӣȻˣǾͲҪϷûиˣ
ڣǧսʿӦһƬص¡Ƕߣ죬ףڶͻȻը졣
ɱ
䣡䣡
ųƵľǧҫĹǧ̫ӳհ졣ŻϢ˺ѿռ䣬˻𣬳̨˺ˡ

ƵĻڣֲɱ˲һԲСǧһըǰޣҲֻܵķݡ
˿̣Կ˻׹µĻҪ̨̨̼ܽΪҽ˲þԵΪ⣬˶Ҫŭ˫һ̧һ֮סĹ
ߣ
һߣȻ˻ûӦ˺ѿռ䣬׹µǧڼӽ̨յ˲䣬Ȼʧͺûһ
ʥº棬һҹ硣ǵӣһתѸ̧ͷ۾ƯڰյĸߴӰ
ǡ֮ǳ죡
ͽ˺ѿռ䣬ʹǧ޾СֶΣ֮䣬ߵʱգ
֣һˣʶ˿λڣºٴҲԴӹһˡ
ʲôˣһɵĶŵ졣
ޱ飬ںʣδţ۾ǰȻȻˣֺαڲصʮַ
ˣ
˭ˣ
˽һ㶣ĿӵŲƿڿäĿĵѰš-õӵˣм
ˬʵЦȻ쳹յ档ֻǰһΣҹͻȻѿһĿӡõɾʿ¶ڲĽṹҹУȻһâѿĿռ϶߳һĿĻеˡ
ͽ˺գ
һĻˣʱ𾪵ĿɿڴĻ񣬾Ȼ뵽Ԫסѵ˵֮Ůô
˻𾪼䣬߳񣬸ӵһȦĿͣ˵Цˣ
һַ죬ǸʲôôԵ˵ʲôʱͶˣ
ңָˣɫһ䣬ȴûпڵ˼ĿͶַ죬λڡ磬͵
˿ַ죬ٴλȻƺôҲû뵽˾ߴ֮һַ죡ѹ֣ѹЩսʿгԭǵıվַ졣ϵлڣַı
ȻˣȻףַΪκЩ˹һΪṩ˵²ǰ㡣ַͶˣʲôЦ
ôֻûҵĶˡַЦ漴һתӵ죬ǳ㣬ȷҪ˻ˮ𣿡
ǾҪôˡʾ壬ʲôʱǷ㶫ˣ
ʮǰһַͷ̨죬ȻЦҲĸףһ峤ս
⡭һ㶣ѹʹ٣һʱûмһ𣬺ð죬ǿ侲ڵַˣ֪Ҹʲô
ʱ֣֮
ʲôܣ󾪣ʱ֣֮֮֮Ķ
ߣ񣬻ƭ㲻ɣַ죬Ĳص쳹յ棬ÿ˵ĶСμӻٱͣټ۷׷ס첻ѡ
ʱ֣֮Ȼʱ֣֮
벻˵Ȼģʱ֮ıڡ
˽Ҳ֪ǵ棬ô㵽ʱ֣֮
Ľʺޣ
Ǵ˿ٱ͵ʵдաʱ֣ܹ֮޾ʱաȥδܵͺñʧȥʲôֻӵʱ֣ܴ֮ԽǸʧȥһС൱ڡҲ˵ǡҩ
ὣͬһĴڡֻ֣ʱֵ֮һƷΪʱֵ֮ɡűʵ
еǻַ֣쿴еʱ֮֡һļϣһϷ
벻Ҳ۾˵ϹЦһƷɸЦַ컹治Ҫô꣬ˣ˵ıʱֱ׳
УַɫһĿ磬ͶȵΪ϶㣬ҾͲɱ㣡ߣҪл̫ãҲ졣
е϶Ǻ֮һڶ졣һֱܵʶҲںأεԭ֮һ
졢죬ַһֱ˳ۡǵжƾʲôԼ԰䵴
㵽Կܲҹ졣ȻӭַĿ⣬սʮ㡣սû䡣
ΪҲ𣿡ַͺһ£վķ򣬺ݺ¡
!
εѹһǾ޴񷽵¾ףġҹУһɽʵʻƣŻϢƲɵ³
治ɫͦȻվֱͷųǿȭգӭѶȭͷ棬ɢҫ۵ĹâӭµƣХźݺݳײһ
䣡䣡
񱩵շ·һ̾Ҫһ˲䣬һ磬ӴѹϢХϯյ档
Ʒһվߣַһ£ƷɵҲȥַ˵ƷһҲˣһֻûʲô
ڣһʱЯֻܵ롣ʣµĲ֣Ʒɼִ֮䣬Ʒʩչ֮סԼˡ
վҲĺڣⲿ£統ͷˮһҲðһ㵭İ׹⣬ֿϮƬ̺ͻȻ顱һ·죬ըʧȥǲ׹⣬¶ʵһ档
欵ΣԸеĺ촽գƮһеŮӣ
࣬Ʒɻ£ع߱ʮĺڣͻȻŮӡʱɵۣ۾ֱĶźڣĿ˸ͣ
ֹ߱ҲһֵסַĹæסڡӣޱȡȻҲû뵽սСĶӣڣȻŮ֮
ȻƷа𾪡ھȻܹԼʵ֮ɨӣЯĳֱαװҲܷ
ֻǣıҲֻķݡҲԴˣй¶
ס֣
Уǰ̤һַǰȻַ죬ͬΪ񣬱Ҷ֡
ߣ죬Ҳþûˣô˻ᣬսʹ죡ַһΣ˳ȥ֮⡣
ܲеսʿԶۼһ𣬸óһ齻սĿռ䡣֮佻սԻ硣ֻҪһ㣬˲仯Ϊҽ
䣡
Ȼǣѹռ䣬ͷգһѸ۳Σڵסյ档Ϣǵطɢ֮ռסѿ
ַЦҲκζͻȻӿһɿµϢĿռȻԶŤһɲǼ䣬óһ޴кڶ
޾磬Ժڶһ˻ͼ˺ռ䣬䡣ǿһ磬ϯյ档ʥºˮСսʿ׷ԶݣǺҲͣ
һҲԶʱǿʢһСǿߣʥ۷塣ʾ֡ΪˣŲòַ죬ԡʱ֮֡Ϊ룬ַվԼߡ
ֻû뵽Ҳμӻ񡣴˿ս˭ʤ˭ַʤǻлᡣʱ֣֮֡ǵʤ
һˣһ߿˼뵽һҧת䷽򣬳档뵽İ취ǳŵַ콻սʱ죡µʮ֮Ů
ףʥ֣

뷨Ǻõģʵǲпġ
𸩳˲ʥºϿգƯֹʵʻʥ£ͻȻŹâ¹к£ʥµĵȻѿһСĶڡ¹Եע룬ڲչԽԽֱ仯һȹεĴš
֨ѽ
ʵĴűƿʥĵĴţԶ򿪡һɲǣһӿϯʥºϿգת˲֮ʥºߡ鲼һɽÿ䡣
еٱͣµĺ𣬾ֲˣŭӵˣŵɲǣֱоһƬ羵ۣǰȻڶˬУȫ¡鲻ԽС
ӭʥŮ
Ȼع峤Ĵ£˫泯ʥ£ڵءһƬصʥºϿա
ԣٴ𾪡ʥŮܱ˳֮ΪʥŮģ磬ֻһ
֮Ů
ҹ紵öġת˲䴫ݿ鲼ÿ䡣ӦϢˣ޲泯ʥº˫ȹڵأйĽлš
ӭʥŮ
ӭʥŮ
Ů٣صһܱߵĵ죬˷ݿȥԶԶ
ʥºϿգ뽻սĵַ죬ӦϢ˲䣬ƣٶַ֡ɫ飬Ƭ̣նηԿнվʥ룬Ĵǰȴ
ʥŮƲƲ죬뷢ԼۡƷԴʾעܱ߹ڵصˡͷٿڣһûȤעʥ¡Ʒ˿Ŀˣȴš
Ŀ£ʥ볨Ĵ߳һٻӰ˵СһϮ׳ȹɫ߸毺õΣ覡
׳ȹ籴ƮУƣ޾ޱߡϴһɴԿݣֻһ˫ǳµ¶⡣գ֮䣬鲻ԽС
վʥм䣬籴Ʈ裬ߵһ£âҫķڸǳǵ顣գߵŮϢھ¡ˣ˫
һ̣ʱֹͣţʹ˶
˵Ŀ⣬еλ֮ŮϡǧĿûаûмʣûĽԺһƬհףһɲ֮䣬ƺʧȥˡſȴ˰
ݵעӺĵͷٿλŮǵģעӣǶ¡ĿеŮû˸ŮһͷҲ
֮Ů棡ʥº˵ϵŮâܼ
ɡƻȻ𣬻ص֮䣬ԴһƬհеǡ
лʥŮӦ󣬹վȴȻͷҿĿеŮ͵͵һۣҲǶŮ¡
ʥŮ칧ͷ
죬㻹һҲû䡣֮Ůɴˮ죬̾ҽɡ
첻ҡȻʥŮ仰Ѿˡ
֮Ů̾Ϣɨ۸߿еַ죬һҪʱ֣֮Ҹ㡣
ݣDD
һĹâȻ֮Ůϼɳ۳ȥŸ߿еַ죬Ϯȥһɲ֮䣬͸ա֮ռûбѡһ㲨Ҳ
߿УַֻǰһӦʱȻֹסö궼ѹסֲǣ־һɢޱߵĿ־壬ϡ
ڵϵУͼַ棬ͻȻһ߲ʹâת֡ƵУתͣ޾գʱ䣬Χתֵܡ
ޱߵתҫ۵ĹâҲʱַͻȻһѤõʱͨһǿַȥ
âһҹջַָ죬ȴѾʧȥӰһϢҲ¡
пһĻˣֱһӽŵϴܣĵ׷Ͼֲѣٴο֮ŮĿУޱߵĿ־塣
ֶ˵֮䣬Ͱߴ֮һַ죬ʱСߣѾ֮ɱ
⣬Ҫʲô֮ŮһĴڣ֮ϣиߵľ磿
һʱ䣬Уǵ죬Ҳ⡣֮Ůһ֣ס˰ڵˡ
ۣƯĽ㡣
ǡʱͻأľȻеǣʶתͷƷڵķȥУǰ֮Ůhʮ²Ұְ֣
ôˣԣСɻ)뺰䣬ֻǱô˶ţЩɬСͮͮĵԴСֽ½ǡ
ǿЦһ漴ջĿ⡣𾪣Ŀ־壬Ƕ֮Ůһ˽⡣Ʋʳ˼̻ŮʵҲᶯŭ
ԾǺ𣬱Ǹµ壬ڰһͣͣȻ󿴼Լַ̣챻֮Ůּ䣬ʱѾˡеĿ־壬˲ﵽ˼¡
ҲͣһУǱӴܶȥڴǧսʿܸɴѡȻһܡǧսʿҲһԶȥ񵺡
ڴˣ֮ŮûκζĿһֱӦƷϡˮӿ
˵Ŀע£֮Ůʥ´ſ̤ӱϵı飬һǰȥ̤գգۼ䣬Ʒɵǰ֣촽㡭𣿡

һļž
ʥºߣȻţҲš˽Ӳӣ֮ŮĶԭءһƬհס˭Ȼ֮Ůǰʣ˼ƺʶ
Ŀ£ƷɴľȻ㶵Ŀǰλˣѯʣʵ֮ʶʩչͻأؿŮľա
ʫųʫ䣬νߣԻΪòΪΪΪ̬ΪǣԱѩΪˮΪˣʫΪģ޼Ȼӡ
ʱ˿̣֮Ůĳʫ塣һʱ䣬Ʒɵˣô㶵ĿŮûȥ
ֱ֮Ů֣ڽӴƷɵʱСʫﻤһĵƷǰ˫չҰְ֣
֣СʫԼҲ֪ΪʲôסƯŮˡǱʶСʫܲϲСѾͷ֪ԭֻ֪Ůְ֣
۵ڳÿ˵ĶСٱתͬʱΪɰСŮ˰亹֮Ůճַ죬ҪǶСŮɱһСŮɰҪˡ
СʫĴʹƷҲʱعСѾͷԴԴСô˵أǸ
˵ŵͬʱ֮ŮǸһЦ˼СӲ˵¡
ѾͷСӣԴһƫװû֮ŮչֻСȻƷǰ
֮ŮδţӲӣͣڰУ㶵ĿСʫĿлںޣҲнѡð죬ջ֣ˮƷɺСʫ̾˿ĺӰɣ
ţƷһ漴뵽ʲô̽ʵ㣬ʶܰ
һܰ𣿡֮Ůૣѯʵ
Ʒɶʱɵۣ֮ŮڸʲôƺʶԼԼ֪ǵһμ档ƺʶܰȴǴʡ
ȵȣһ
Ʒ֮ŮʶĲԼԼǰǰǰǰǰǰǾǰ𣿻ǰǰȣ߸ԶġŮǼܰȻ󲻵Լһ˻
ƺܰһֱԼļֻأԼ˵Ĺϵڣּ֮Ů
뵽ƷһЦԼǰǰǰòƻǸﰡôŮˣйϵ
ְ֣ҲϲСʫǻؼҺ𣿡
ƷɫһڣСֲˣǸ
ҲСѾͷ̧Դһ
㡭Ʒƨɡ
Ҫ֮Ů񾪺һҪҡҶԲ
⡭ƷɾڰգԽԽͿˡ֮ŮʲôʱԲСˣ
Χ˿߱ˣҲһ졣˸ǲ۾аԾźܣǧˣָɡһĻ˵ɴۡǧĵ׾磬ʲôʱʥŮˣ
Ծ֮ʣͻȻһ΢ĲţʥΪϵǿߣһ
˻ƽ̽ӢƽʥΪһ𣬹ִƣ
ˣ
ٴ΢΢һָƽڶߣþòɢʥºߣʥΪϵǿߣһɫ
죬죬ԼλԪףΪͻʥߣ׷ɫ䡣
Ϳʱ۷׷ס
ô£ղŷʲôˣ
λ˵ɫôô
ѵǡ
ƷʥΪǵһֲ©ڶУɫ䡣
ƽ𹬣
ԼǰɱǸūūǳԻƽ𣿣hʮ»ƽ
Զ֮ʱţռŲƣʱձǨʹõĻڣǱǧǿ飬ٳռ䡣λ棬硣ǰռЩ磬ռ֮ԴԷչ׳
ͳ磡
ǿ鵮иСɣȻû䡣ò˥겻ģֻս񹬡񹬡ƽ𹬣Լ
Ȼ԰ռһƿصλʤƽ𹬣Ұһ
λƽٿᣬͼıȻСȴòȥսӭһ٣ͻںΪһ壬ԶʱڵĻһεĻᣡƽŹ
ߣƷü˼Ƭ̣˼ǣƽô˻ᡭ
̲
̲
̲С磬ֵ̣ûԶΪλʧ
⡭Ʒɶʱסһʱ
˴˿վĵطǵսսšļ죬ǰƽڵĻƽʥμӰۻᡣ
죬ԼеĴ죬Ԫս졣֮Ůδǰ˵֮Ů˲˺սٻƽʥ
ԶŴܣ
֪֮ŮʱƷ׼ǳһߴʾ磬֮Ů񣬾ǱʻҪһԶŴܡ
ļڣӵеĴͨ˵תּߵǬ컻ءиƹʱ֮֡ڹȥδ޾գҲԼҺ԰һ㣬䵴
ƽ𹬷ͨ硣ʥΪǿߣյҲ˵ֻʥԵΪвλʸ
ƷɱԲȥһ̽ʱ֮ǽ⵽ʵӡԣƷδĲ֮ǡӻڴǰɱūūԻƽ𹬡ƷɲΪƽ𹬻ΪһūǨŭԼ
ǽ֪ԼɱūһȥƷҲ͸˵ߡһͬǰƽʥμӴᡣ˵ƽٿᣬûģǲòȥΪεľۻᣬ˵ҲǸ壬ھٴ
պ̽βμӴ֮ǰ棬ǰܵкǰһڸ˫˲Ҫ
˿½ԶŵʧǰսһµġҲΪᴫ˵ؼǿ֮ɱʧԴͷ̣
֮Ʒһ٣漴סƽȣ䣬ѭŵʵ̾ʲô
֪
֪ƷȻ
ƽǰ̣귢һΣ̵飬Ѿˡ˭Ҳ֪ʲôǿ飿ؽѣЩû֪
εİۻᣬ˵ƽûģ̣ôӦӦԣǿ϶йƵģһֵ֮ˣ٣һáϾ˶Ųʵ
Ʒɵ˵ͷ룬ʵ֪ǻƽʥʲôط𣿡
ƽǣ
սƲɵ޾֮Сշ籩ʱռϲ㡢޾硢ս׵ȵȣʾҲΪ֮ɫĿֲսһ㣬˿ֹս˺գĿĵͦ
һ뿪ֱӳսգƽ𹬿ٵʻȥĿƼȲ˹ȴҲȥƾ⣬еս֪֮ǿ
Ȼǿս磬ǧֻҡֱߴƿءսҲ˵ս
˴ξۻĵص㣬ǻƽ𹬵ĴӪƽ硣һޱ޼ʵĺ硣סŵģǻƽĳԱǧ򡣰ԼĴӪ˱¶ƽҪôɵˣҪôǶԼžԵġӪ⡣
ʵ֤ƽȷʵ԰ʵ
ս˺ѷ죬ʻƽʱֳ߳һĨõĽ⣬˲˵
ǹ񷣬͸峺ħʵá¿ȴһ޵׵աԨǳ׵ޡ֮ģһ֪ľ޴󸡵
⸡ҲǻƽΨһĴ½һҫ۵Ľ⣬Ըÿһɢӳÿ䣬۰컹Ǻҹܿҫ۵Ľâʵƽûаҹ֮֡סŵģǻƽ𹬵ĳԱϰõ硣
ǵģΨһĴ½Ư֮ľ޴죬ǻƽÿһأǽÿһǽˮÿһôǽľÿһػ𻨣ǽĿҲǽ
޴ǻƽ⣬ǻƽ磡
ûйԪһ˵֮֮ƽǲƸ綼ǽӣɼƽ𹬵ĲƸжӴʵǿ˭Ҳ֪⣬Ҳǻƽռս񹬡֮ԭڡ
սĵ⣬޲ƽֳһ棬𺳡⣬âÿĺƴ̼ǵڽһӶ
ǧƯСƽ磬綼ǻƽ𣬲õĽҫء
磬ɫˣһֱڡ磬ǧ˿ͻȻӴ磬һʱתʱɵˡ
Ʒɣ𾪺󣬻ع񣬸ӦſеĽȫſʥ䣬ͻƵơʶۣѵõ־ĸ
ߣƷɵʱ𾪲ѣʱ˵ͶѹƷɵһʵ˿ֲô̵ʱʥ硣һ˵пܳʾ磡
е
𾪹󣬲һ̾Ȼ˽г䣬Ʒһˣսȴͣž޴ĸΨһĴ½ʻȥ
ĿգɳֵķǿķޣķľӦǰμӾۻǿߡǻԦޣաۻᣬǿߣƽʱνͨԼǿһ棬ʾˡ
Բͬ磬ͬƻáħáááϣǺġ˿̣ۼһѵõûдһ𡣿ˣк棬ȴûǰ˼
壬ɳУĽӽ޴󸡵شԶԶأͿƽߣһõľͳУڴءһɰ嫵Ӵƣʱӭһ˲䣬ͳиһֻӾƭ̼ǵǵ顣
ۻص㣬ƽʮ°벽ʣ
飡
飡

ǿصڶߣƷɽ˫ۣȻޱȣӱվƣ䶯һȫſ꺣εãã޾գȫĸ**Ĵ
ʶԺͷųĿ๵ͨһ𣬸ӯķɣ֮ĺƴ˿˿Ѹٻһ𣬲Ʒɵܡ⣬ҹеǰҫ
֮𽥳ʵʻγɺөһ㣬ѸΧƷ²תգۼһ𣬱仯һ롣嫵Ľ֮ڷ˳㷭ӿƵģϯüûƷɵڡ
ʱƷɣٴθܵΪһоУ£Ժвϸ֣й죬ʱƲסƺзļͬʱһӴҲΪ֮ͷųƷɵڡ
Ƥ⡢Ѫܡϸϵ룬ֱ֮ءһ˲䣬Ȼɽϵĺ£λϮÿϸ·һߣӽŵ׿ʼһ·͸ֱȽɵĴţ
䣡
һɲǼ䣬Ʒֻо岻Լ޻أƮƮĸؼ䡣ҶƮĺǡ۲ϱҰÿõͷˮ㵴ĺԽԽԽԽ

·ˮͻأ쳹ڶߡƷֻоǰ׷һĨǿҵѤùâӳƮƮĸڰУǿǰĺƴɫ˿ռ䡣£һʵʻĳӣƺƵͣıԶ
˳ӣ
ƷȻ˹ڽʾʱĹؼ֮ľĥ־ǿͼᶨ֮⣬Ҫ˳ӣȻƮڤڤ
ǵģʾ磬ֻ˳ӵǿߣһʸʥƿѹơ𣬹򡢷ơΨʣܲٿ˵ˣ
Ʒû뵽ԼһͻȻĶ򣬾˳ӣֻҪһ˿˿Ǿʽʾ磡
սʥһ£ְֻ̤ʡٶȣҪ֪Щ¿ǧ꣬ļǿߣ
˱ˣˡ
ɵأƷһ̾Ʒ֪Լ˳ӣȫ꺣ͻȻ֮ĸһһأǿ
ˣԻ絮е֡ԼΪ֮ĵԵʡأʥ䣬һصռ䣬ƹв죬һֱйû뵽ͻȻӿӿȵԼ˳ӣʸ
˿̵ƷɣٲȻһ벽ʣƣסԼˡ
ĿΧ˵磬Ʒɷ֣ʴһƣƮ˳ӵĿաе͸еĺɫеİɫвɫԼĿڴƮƣȴ͸
ô£
Ʒ֮䣬һϤͻȻ󷽴
ƷɣҾ֪
ȻתӳǴЦĵ죡ʱĵ죬οƲô࣬Ϣһۣ·
Ʒ΢΢һ㶺󣬹
ͿɣǰЦ۾Ʒ𺳡ૣ˼飬̫˼ˡ
Ʒһɣ׵ôͻȻΣԼƽˡ
ţƷɳɲһɻ󣬵عЦңôҪˡ
һΪʲôô˵
Ʒɵ˵ͷ
״һָ·˳ӣɫѾ֪Ǿסġ˳ӡˣ
Ʒɽӿڣ˵ڵأ飬ӳҪؼƣһϣ˳Уֻ˳ӵ飬һʸ񣡾ң
˳֮󣬲Լˣʱ飬û֮𣬶ڤڤһӣ֮ǰĳ֣֮Դ˺ҲƽָཻƷɵĿڣƮ͸ƣˣûпһ˿͸ġ
ңѾһ˿ͻейصǽɫģָԼĿڴƮĽɫƣЦֵںһģԣҡ졯ɵʮºþò
⡭ƷɾڶУĵһԾ漴뵽ʲôЩɵڣӦã񣿡
ЦЦ˵ǣҲ˵ǡ֪˼ʲôõģֻҪѾ˳ӣǾͬˣǷ޹ؽҪԺǡϾ翵ģǿ򣬾ܿõġҪˣԵܿһ˿š
˶٣΢˼Ҫһʱ֮ܲвڣҾһռһˣֵƣô
ƷɳƬ̣˵ͷ֪ԼҪѣԵЩˣ¹Ʒɰݼ磡
ЦѾֵܣŶ˺Ʒ˵ˣ飬кʱǳƺԷ졯
죿
󣡹Ц
˼Ʒһ΢Цˣô֪
֪ƷǱһζ򣬱Ȼ˳ӣ硣Цݣ漴۾·ƺƵޱ޼ʵ˳ӣ̾˳ӣصһֱڣܴӺ飬֮١
һ˳ӣͻռһϯ֮أƵ˸ƣƮÿһ䡣ÿ˵˸ƶһиԵӡǡֻҪ˳˸ƣҵ㡣
ԭˡƷɵͷ漴пһ룬ʵ˼ÿ񣬶ҵ˫Ҫǡ
֪˵ʲôҪгҵԷɱԣЦȷʵڣﵽ˳ӵ飬֮˵ȫȴҲٺǰһͻɱ
ľ磬ľȻκ¶ŭʱĳУҲ𹥻عⶨᡣ
ƷһԺ̾˿Ʒֻסû˸ɱ
ΪʲôƷɶʱȻ
Ϊ硭˵ʲôȻ죬죬ҡͷΪʲôҲ˵Ȼһ㣬ƷԺһ˿ȻȻ׵ġֻ̫࣬ԽԽԺ
ˣСءƷһδ̬ЦѾͷ㲻˭ҲȰߡ
㲻˵һˡƷһţյǴ磬Ȼȥ
ţҲȥЦЦ˵ӰѸٱ䵭͸ʧ
ʧɲǣ˳ӿգȻͻһӰϺɫƮӢݣ˵ȴǵط
ңô˳ӣҲˣ¸¡
طЦѸٱ仯תƷɵݣѪɫѪͫס
°ͣпԼòţԺ󲻱ˣӡ
УƷɡĿɨܣ·˳ӣңƮ˳ӿյƣ΢΢죬磿
ǡʱԶһӰƮƷɡ۾һ̿ˮЦзˡ
ţԭһλ½죡˿Ʒɡһ̶Цϲ죡˳ӡ
ͬϲͬϲƷɡЦԷԶʱȻ˹ȥ֮ں߾ŭĿ£Ŵͣһڽɣ

عƷ΢Ӧ۾ɨӷһۣȻֻʣԼһˡ֪ȴƷɲͣ߳䣬սĳڴ
ְ֣
۵ľϲӭ˹һСĿ˶Ʒչ˫֣ס˹СʫĶͷ漴СѾͷԼһ棬ʵôˣѵְл
˵ţƷڳһֻ֣¡Сʫ״ʱֱЦûлء
㶢ŰְôϸʲôƷɳСӣ
СѾͷĵƷֵĴֻ֣ǷְְЩһˡ
ŶôһƷɱ߳ս߱ˣ˻֡
šСѾͷԴС˼״ð죬ЩʹԴڵҲ˵ﲻһǲһˡ
ְֱܰʲôһ㣬ԶģǾǰְԶ㣡ƷЦţСʫ۰ص˿ڡ
ţСҲԶְ֣СѾͷ˫ֱƷɵĲӣصĻ˿ڡȻ󣬿ֱЦ
ϴɳˡ߱ӭǶѾˣǻλֵҲһȡ
ûϵȴãҶԸ⡣߱ԣһƽ׵ӣƷһЦ磬þòʮ
㡭ϴʲô磿߱ɴ۾Ŵͣ㵣ȻϴġСܵܣ˵ȷʵϴһڷ!
ƷҲһɣڷӣʶĸоƫƫһʱ벻ǶԷɫͷɫ۾ɫƤƷҵһ˿ϤСڻƽ磬磬ˣʵס
ţƽףߵʵ⣬Ӧǻƽ𹬵ĳԱˡܹƽ𹬡ѵ˵ƽҲѴ
ʶңƷɿӣɻ
ȻʶҪǴ磬Ҳн졣ӺһЦǰãŮ
ҽ죡绹ǵҲºЦŵͬʱͣսĳⴵ˿ڡȮ͵һͷ˸ߣȮĺɫޣӽܳڵķλ
죿Ʒɵૣ۾ܽĺɫޣѸٻйļ䣬ȻǰһļƬΡһ̣ǰӵļϲС죿ʮ겻㶼󣬱˧Сˡ
Ʒ뿪ǰѰҽϡڵһνĵؽ磬ѵʱֻ߰졣Ʒǵãʱ챧СڹǱɱСڹˡ
ƷҲΪСڹޣ˳־졣ֿʱ켸űķ䡣û뵽ʮȥڻƽ磬ٴ죬Ȼ󡣲ңΪﵽ۷塣
֮ǰûʩչʵۣ֮ƾϳ죬ʶɨѪݡ΢΢ԾͬʱƷɻһЦ
꣬ûѪ֮ʣƷûпֻƾ޶ĳƶѪĲ˿һȻûƷʧ
壡
Զʱڣֻ֮󣬺塢ƽ壬塣ͬڶĿ壬۾ȫԴüĴĵֻۡ
ֻ۹رʱͳһκ󡣶ֻʱеĿֲ졣
һۣ꣡ʩչ֮ʱǿн⡣Ȼӽ޾գշ籩ʱ׽顣һǰᣬǾǱȡĶ󣬾ʩչߵ͡
ڶۣӣܿһκν磬ƣþ˲䣬һۿ͸κıʡƷɵʵۣ֮֮ͬ
ۣ񷣣۾ɲǣ۹Ͷ䵽ˣΪ磬ַ֮䡣ڣѪ֮ѹơؽơҪ졣
ĵֳۣ֮ۡ۹Ͷ䵽ˣ˲ʯϾӺԶըΪҽ
ƷɵĻۣ֮֮֮ͫͬҪȽԷʯҪӲŻᱬըΪǿߣɱʩչ֮۵ˡпܾȻرʯˡ
Ȼĵͬʱʩչꡢӡ񷣡ͬһʱ伯һǾ˵Ϊʾ磬˳ӣҲ֮ܽɱ
⣬ǿ󡢿ֲ֮
Ʒû뵽ѵľȻѪʮ겻ͰΪ۷塣ʣɲһܱȵġ֮Ϊţ˿ޣսȵ
ǰһ۶ʮˡпһ漴ƷɻۿɰСʫºһЦǴıÿɰ
С塣Ʒ
ãСʫһЦȻ۾һתƤ壬аְ֡硯ǲҪ㡮С塯
쿡΢죬ֻ˳ʮǰĳƺаˡСѾͷһ˵ѾٽС硱ԵЩŮ̬ˡ
ƷɿСѾͷСӣԴѵĿǵ壬ʲôС
󣬳һЦѾͷĵҪǲ⣬ͷһҸ硣
û£С˵ҲԡЦЦ
ǰʶһλСֵܡƷɿ߱һɻˣ͵С죬ǶҵţãҴ磬죬ǡ
ƷһһܹȥĩˣգŴ۾Χת˸ȦСܵܣһֱס𣿡
ǣʮǰġЦŽ͵ɫһ磬ЦãܲܲҪҵܵܣұ󡣡
Уұˡͦţһ
ʱ̾˿εǰ档˿һĻɴЦһ˵Ц䣬Ĵ£ƽǵڶʮ°
ΪӭӲμӾۻİӢƽǲ˴ԱڻƽļͣսյصȺȻӢƽǡ-죬Сӣ֮һ
ڤڤУעڵСӣȺİӢƷһˣǡСʹƷɣʱʮ꣬طꡣƷɵˣѾԼСȴǣȻ˳ӵ
ڻƽ𹬣쵣εְλ񽫣ͳʮʵ۷壬ڻƽĵȼʥԪ񽫡£ǻҲߡȻǲֱۡӦʥʾ硣
ȥһƷĵȼ⣬Ǹеס۷壬ҲǸ߽ʥԪ񽫡ƷɵжԷǸ߽ײݴǽӵһƾܺн࿹⡣
⣬ҲǽܳΪһֵԭڡ󹬵ս񹬡񹬡ƽ𹬡ֵʵʾ磬Ҳ˳ӵ顣
ʵһ⡣ڻƽ𹬣һĴڡڣϲλֵ̬֣ۡڻƽ𹬾Ǽɻ䡣˭ҲἰҲἰ
Ʒѯʽ£Ϊ˶˽һЩǱڵ˵ϢˡҪһˣ¡СʫҲߣƷɾͲòһЩˡ
ҺãǽƺڻƽڡҲԣһֵΨһһεİۻᡣݡʵȻ
˽⵽һϢƷʶ˿Լ˳ӣеĵǣȴδ١СʫϣȣڣԼ㡣
ҪػǣҪиǿʵ
һ·̸һ˽뵽˻ƽƽǵĳǽȫúĽשɡһשٷ֮١һ𣬿ƹ񹤣Ρ׳ۡ
ҫƾשͷųĹâʹáֽ죬ֱĺ棬̼ǵĿ
СʫＸŮѿۣҪƷǣڳж֪ôˡ˵ƽǻƽ𹬰ѳ֣ڲãУûô𡣾סڣֻ塣
ƽ塢塢ɫ壡
壬ڷƤͻһֻüĴһϸߡֻ۾Сԣ壬ڵֻ۹رյʱ򣬺ͻûʲô֡
ƽ壬𷢽Ƥ͵Щ𷢱۵ࡣ壬ƽˣҪ߰ࡣһǿ׳죬κ塣·ԼصǣƽǼҿһ㡣
ɫ壬ΪرƤ۾ͷɫ仯仯ʱͷǺɫģǵ۾ƤҲǺɫĺˡ
ʱţΪߣͷɫӺɫΪ졢ȡơ̡ࡢɫƤ۾Ҳ֮ı䡣
ɫ壬˵
ҪˣȻԽܣһһ仯ͬΪɫˣȴûôǡúɫˣҪǳ´˵еɫӱÿޱȣŮӽ޾¡
Ȼɫˣɫ֮䣬ﵽʥóɫҲܱòޱߡɫ峤ˡ˳ƻӣٻ֮
ΰۻᣬ׷ʵ˴۽硣Ʒɵˣһ·߹İˣͲ¼ʮ塣
һƤʯ߳׵塣һȴƾƶ塣쳣ľ塣ˮƬĺ塣ͫڣѪƵѪ塣
ΰС״ĵؾ塣ų룬Ǻİ塣ߴ󣬻ҰϢ塣ѿ鲼ݵʳħ塣ߴ󣬽̤ط塣
ѩ塢Ӱ塢塢ȵȸص塣μӴ壬һ⣬һλʥǿߡ
ȺУƷɿ˼ˡʱѰռƬھ֮ɭйľŮ˿̴ž鹫ţһŮ˵Ц޳Ǳףʨǵİ峤ɺŮ˿ͼһԼڼرйӴѩŮӣѩ˿̣һŭԼľŮӣԼ
ţŮƺЩ죿
Ʒɲɵסվԭأ˼йؼ䡣Ʒͣ߶߱ʶסŲ뿪ڣһͻȻ
ƣɣ
һһ٣еķߺޣжǿȴŮӺѩŭݣ߹
߱˿˼ƷɷֿаѰ˼ƷǲǾŮӣҲʱƷ˾Ů˭ڶʮһ²ͬ
ر
ѰҿռƬʱ򣬺ƷһΪϿУѡ壬Ӷõ˱ѩŮĴСƷ뿪ʱӦһȥ
ֻ޴Ͽȵçˣ»ص޴Ͽȣºȥ޳ǡҽʶ׻³ս񹬣ҵϵ䣬ֱȥ˲ǡַһ飬رһ֮Լȫˡ
û뵽һ𣬾ʮꡣ˿̻ƷɲһΣЩرϾԼʧǰرŭҲпԭ
ƷɣѾȫõѩŮ񴫳еر޲ɷ߹վƷǰŭ𣬽ȵ
þò㲻ȥƷֻһЦߵ߱˿͵Ц
رȻǺþòʮ겻ˣ
ٺ٣ҵһʱˡ¡ƷЦεҪС󣬻ǵһ¡˼Ҹӣһžʮ꣡κˣķ衣
رŴˣð죬סŷƷԣһ˹ĶԼģмüŪ۵ġرһһ˲ǵͨ졣޺޵ĵƷɣֻһЦ
֮ǰͷֻ뱩Ʒһ٣ʶƷߵˣʱӦ˸޼ģֱ߱ȼŴ͡һҲȻ֪
ߣָŮĺڣ߱һкӿһһ
߱ʶһعźڨЦŤͷȥ˵ľٶ¶һ˿Цݡսȴһͳ۾߱ͺɨӣü塣
ƷС
｣

лԼͬȴǾŮǰɣ˿Ʒɡ֮࣬Ц߹кҲʱƷɵΡ
رǸһЦƹӭŮˡƷǣ׻³Ҳ｣ǳڡ
Ů£峤׻壬û뵽ǡƷһһе
ǰʮ겻ƷСҸ߳ˡŮ̾
ȻӢ˵ãᣬ̤ʥ磡಻òˬЦ
ˣЦݡ
׻³̾һȻ˱˰Ұ׻ѪʮˣҲ｣㵽ãֱʥˣ
ƷǫѷһЦȻСʫܵŮʫСүү̡
ãүүã̺ãáСʫк
ããһǧ𣬽һȻˡЦԺҳ⡣Сʫ￴ֱЦоүүɰ
ʮ겻ƷСŮˣСãμ棬Ҳûô׼Сﻹ¡ŮһһˮݸСʫ
ػ֮ģһŮӾе漴ٱ졣ʹˣȻڳÿ˵ĶСһСɧʱƷ΢΢˼
Сʫûӹ۾Ʒɡߵ˵ͷСѾͷЦлл̡
ţԣ̸Ů֣ˮСʫĲӡСѾͷͷ۵ɰޱȡһˮԽĿʡӳĵŮ
Сã´μ棬㲹׻³һЦŮǰشûУ¶ɫ
Ҳû׼ϰ˺һЦγļ´λزǲ
Ʒɸ뿪ڣŮ߸ŵľ鹫ţĶƷɣ´죬۾תʱ裬ҵľˣƷ𣿡
ţܻƷСİæŮЦ
ģ鹫Խ棬漴ЦллƷ壡
ƷӣЩΣ鹫ҪһͻȻ壬Щϰߡ
ν㣡
ں󷽵ǧȻϲеȻƹƷһˣԶһŮӱһƷʱعΪ߹߱ˣ˫һһܡ
Ůɡ׻³壬졢𡭡ЩԲͬ壬ͬ磬ͬǿߣƷɵǣ£໥ʶӶύ
Ҿ֪һģһˬʵĴЦȻ𡣽ţ˱Ӧһɰ嫵ĿֲϢԼ߱ƽ
ƷڶУһϲתͷķȥһĸߴħˣħӿԼߴ
ӵڶʮֵ
˲Ǳˣħµףħ㣬ľͷħʣˣ
ħ졣ƺ֪Ϊǰǰֲ֮£ƽҲס΢΢ҡ
Ůɡ졢ˣ޲ɫ䡣׳ħˣһħʣۻᣬħȻҲˣ
Զ֮ʱħֻһڽ䣬ҲдСɼ͵ȵ϶ɡ룬֮ħĽȻչռ䡣ոǲһħʣӲμӰۻᡣ
Ů𾪵ǣƷɾȻʶħħʣϵƺܲһ㡣ҲʱǶȻԼҲԲͬ磬˿֮վһ𣬽̸˵ЦȫΪƷɵǣ
ύ˶壬򵥰ɵаԾŮĪһϲԼղͳġػ֮ġڿ͵ֵ̫ˣ˼Ψ԰գƷɽ³Թ
ӣͲһϢ𣿡ƷӭˣǰЦĺ񣬲֪ǴүƵġ
ҾҪˣǴүħ򣬲ô۸ģ
Ʒһ٣Ӧôˣ
û£Сɣ屧ɫһ䣬ЦĿСʫȴֻֿ֡Сʫս
СʫԴһ˫ֱƷɵĲӣԴƫȥҿħ˵Ķݺӡ
˲ԸἰƷҲѯʣָЦݵСҪ£塣
СʫµıƷɲӣ۾͵͵һЦˣȴǲҽгֻ˵ԴͶ֮һޱȡ
ƷɿЦӣԭỳа
һ㶣һԴең˱ˣⲻСﶼˡ
˵ţһΣĶ֮ױطֵཱུĺϲСҲױһ׾ҡ
áСʫл
Ӧý塣Ʒɾ
˻˻֣û£ҸϲС屧
СʫɿƷɣ˽˻С˷ֵա䣬Цͣ
ӣ²˭һߺСʫ֣һʵ
ƷЦţʶӿڣţ˭ˣ
ٺ١˺ٺһЦȻת󷽺ʯͷˣ
ʲôƷɴ󾪣æѭ˵ķȥԶһɫװһ۾ӣǺЦ߹
Ʒ۾һȻֱһ̣˹ȥ˸ܱŶԷĺ󱳡ȻɿһۣȻЦ

ӲǱˣǷֿʮֵ꣬ܣʯڣ
ʯͷʮ㶼ȥˣƷɴʯһȭЦ۾ȴʪаԸ̾һμӰۻᣬʵȷѡ
˳죬رŮˡ˷ܵģĪںʯڵظֵܡΪ˺ʯ뿪޴Ͽȣɥ룬˶иԵĻԵ
ȥħ򣬾ħһѪʮƴħţͳλáʯھѻƽѪƽ룬ڵľ磬ȻǸ߽׻;ôģƷɾͲö֪ˡ
ʯϰԵƱϵ۾ʱ򣬻˼ΣɷŲ㰡ⲻֻˡӣ֪⼸𣿡
Ʒɼװ˸һ߹ȥѾʲôʱôˣء
ʯڶܿЦҲӶˡ
ˣƷ΢΢죬漴ףصϲϲ
кˣһ¼ҹˡ˱Сʫ߹̾˿Ҳ֪ϸûн顣
ģϸ߻û飬жˣ̸˺ü꣬˵ҲҪˡƷɽӹСʫЦ
ԣһɬ״ʣһˣ¿꣬ǡǡ粻ˡ
ҪһȥŸ硣ʯںûĴ˰֣
ءӣ
Ÿ磬綼ŮˡƷɺһ׹ȥ
˷·ص˴ѧʱǰһһСʫ￴ĿֱЦվŵľŮ߱ˣǿĵɴ۾һ˼顣аԳԾһϾƷɣȻҲһ棿
ţȽ㣡֮ʣСʫƷɻȻֵת䴦С֣˷ܺȽ㣬
ʲôҲˣƷһͣ´֣СʫѭŵķȥŽֽǹ䴦ҹƷɿȥæһȾܡhڶʮ¿л԰
վס
Ʒŭȵ漴ͳӣСʫ߹ȥҹӲԭءͷҿ߹ƷɡֱƷ߽ˣ̧ԴڨЦ˾ˣҲﰡ㿴ðǲǣߣ
ǣǡҹѵõĿ΢죬۾£ŵ档飬޲Ҹطȥǣ֣Ʒɣȫޡ
ƷɿЦãҲͰˣ֪Сӡҹ˭ھߴͳ֮һռħǿߣҹħ
ԣƷһݣ۾ϬҹɨһȦһתɫȻһȵ㡭ǡ
ҹħΪͣħ磬ѾʮˡһμʱȫûͻƵļ󡣿ڣȴѾħ۷塣䣬ͻħʵļ
ٶȣƷԼҪ졣Ϊͻͽԭ򣬾ȣƷһɨ֮£Ԫ֮Ҳ˵Ѿͷҹ
Ʒ˿Ȼ壬ˮѪԪ֮ҹɹͻħһ̤ħΪһħ۷塣˳ӣҲʱ⡣
ԵģҹԪ֮Ҳʹԭ߾磬ͻƵ𾳽硣ƷɸĻȣܻ꣬ӵͬʱˮ֮еķ
ڵʵһһħҹħܺħʾǿ࿹⡣㲻УҲܴݶߡʵ㹻и硣
ƽ𹬵һʥԵİǿߣҹͻħȻҲյѶϢ֪£̰ȣĻľۻᡣһļϣҹ˻ƽ硣ֻû뵽ۻỹûʼǾͱƷɴš
ͨһ㣬ƷɿȣֿҹƷɵĿע£˵ͷҿһ죬ҹħ˿Сѧһ㣬վŲҶ֮ǰħƷɸվȻСǵ²ҪڱƷһۿкβѡ
עƬ̣ƷջĿ⣬̾˿ˣȻǶѾˣǾҪһߵ󣬾˾ףǡ
ҹƷȻҿԽ㣬ԺǸ۸ԲߣҪ˵ħǴħҲʰ㣡
ħԶħ񣬴ܣ
Ʒڵʵֻһ˿ȫƿ֮ʱ˴δֹ翣ֻڴ˵е⡣ʡԶŴܣɱ֮
˾˷ģԶֻһˣԶáҹ̧ͷӭƷϸһĿ⣬Ӧҵˣҵģֻ
ߡȸжĽҹ߷סȣҰ㡣
Ҳ㡣Ŀӣӿ촽ս
ȿȡƷɱͷתȥֵס͵Сʫ۾һˣҪȻؼȥС
ҪҪСʫƷɵĴ֣е
ѽȾһɿҹͨһƬ·ܵˮð죬˫ֽ½ǣƷߣлл˾ˡ
ɵѾͷƷḧһԴס˾Զ㡣
ҲԶ˾ˡƷɲȴչȥƷɵһڣȻ󿩿ЦǱߡ
ࣣСʫƷһӣ˿ڣŴ۾һҲԶְ֡
ְҲ㡣ƷɴЦţСѾͷ۵ݺݵ˿ڡȻҹļ򣬵ߣܼʶ
ǣ˾ˡҹħӦ
һֹһ¾ۼһ𣬵졢Ů죬סӴӢһͻƽ
л԰
ƽǽƮ޵½شл԰ǽڻƽǵλáͬеػл԰ȫƮڰеӴ
·û½ءһľᴩƮ޵ֱƽײ޿ռ䡣л԰ӵĲ½أ޿ռ䡣
ͷããǹޡأǿл԰Ľƽ⻹һҲǴ˴ΰۻĵص㣬ƽʥ
Ϊд壬ƽڳл԰סˣǴ˴βμӾۻİˡ¹ʮ㡣һǴṩ˵ĸʳò˵ƽ𹬿ǵĺܵɸɣƽ׼ʳҲ硣ֻҪ뵽ʳܳԵ
ڶ㵽㣬ֳʣµĶǾס䣬ÿһ壬һͷ䵽˵һ䣬˵һС硣ÿһĿռ䣬ľˣ貼ȫͳ׷Ҫͳ׷һٵڶʮ
ƽǡ
𸮣
Ʒɡˡʯ˶һϯŻƽҺӴѧʱȤ¿ʼģȻ󵽹ｵ٣ٵԵķչ̸˲ɵһпǧ
һۣʮȥˣǶˡһоƣ̾
ʯСƷƣƱ۾ӿڵǰʮˣǼ˵һȴҲ͡
һڿħ¹ħʣħߣǰһҪ˵
Ʒɻ˵˼æ׹ȥһƽˮֹеӣ㻹˵ңԼһ֮񣡡
ǶǱ˽еġƷɻ˻֣ҿɴûϹʲô񡣡
˰壡û˱˻ԣôȥأ
ʯڴЦҲԣڣһħʣһ񣬶ǲţҾͲԶˡ
ƨ𣬻ƽ˭˲֪˭˲Ʒɰ׹Ļƽˮʯڡ
ǣյľˣҲ㲻֪ҵʱСӻǰøǰСЦ죬εģһͻ󡣡
пԼʯһ޹ʵ
˵Ҳˣֱһ߹ȥ
֮ʣСʫһŮΧһӵŮ˽Ůӣʯæվӭȥ۽еضôˣϢ㿴㣬˻ܣҪиһô
򣡡ŮԱߵŮеǵҽأǵĽĺӣĶӣ
ٺ٣ģġʯЦ
ߣŮӣһŮ
㶼ǿҪ˵ˣôϲ֣ҲóһˡŮӸӣĸԵĹԡ
ҲŲءŮƫԴȴǺ˵ġˮһƬ
ŶҪǲˣС첻ˣƷɱСʫԼԱߵλȻŮЦ
壡ҲȡЦҡŮ߹Ʒɵֱҡβѡ
ƷˬʴЦŮǱˣǵСŮ𡣶ŶӵŮӣĵĽ㣬ء˿̼޸ʯڡ
Ʒɼǵãֿʱ׿һҴֱǣԴԺûм档ֱǰʯڵĸۡʯڽԼӣظƷʶʱǰƷɵһϳá
һطĸпƷɲ֪Ǵֱ¡ԭЩһҿнڡݣһŭ֮뿪Ŷӣؼ翪˸˾ｵٺ󣬿Ա˲أ˵ļ˾ȥ֮һŶˣŽȥ
ֻû뵽ֱճˮǣͱг˵־źͶҲȥ־˵غڼʿİ£ֳ
ǣֻ˻ڰ·ˮǾͱ幥ǣӿ˳־ˣҲͽʶӳһҡһǣ룬·ͻȻʳʬ
־Ϊ˱ãȱɱĸĸֵʱƷɸķ䡣żŷ䣬ãӳʳʬİΧȦ
Ȼʱճ涴һռѻƽѪݵʯڡ˽飬һ·ӡ;Уʯںز˸顣ֱѪƽ𹬵з֡˲żƽ𹬣Ϊʳڣʸס˻ƽ磬ƽǡ
ʯƾԼŬ֮λӵԼĸۡźؽ顣ҲΪվһ
ӣҪ̷ʦһףʯڰأĴӣƷɿЦ
ȿȡžƣ仰ɱǺðֹסͳǸʯͷ̷ʦѾûˣСҲ̷ʦԡ
ʯһ漴ɫȻȴĬƷɣǸӣԲ𡣡
û£ЩѾȥˡƷɵȻһЦСʫԴףҾˣϾСﶼôˡӺϸ߿԰Ƕ²Ҳһ
ҲԡʯڼƷЦݣ˿漴ˣȵӣô˵ˣѾŮ޸Ҷӣ
ޣ˺ݺ˿ĭ˵Ů˻ûţŮˡǹҪȢŮ񣡡
Ҳ⸱δŮҲһ椣Ҷӻأʯڻ
Ѿ˵һΣҪʯܡ
ſͻȻܽ죬к򣬲ˣǴ˵ڶʮ³
䣡
ҵıըȻ쳹ڻƽǿա̳ӿȵϢƺƵգۼСһֵߵľʶ̧ͷգѭķȥЩڷڣܳţ̽ͷ⣬ңķ
ĿƽǵĵشƽйϽ磬ƽ𹬵ı־л԰ΧСӰڰпײҵս
죬ѪɭɭասĿĿл԰ܱߵĿռ䣬ˮһ˺շ·һ̾Ҫ鿪
ǣЩˣͻڡ
Ѿǵһˣ⼸ÿ춼˽ս
Ҫ˵ö˶˵ľʲôۻᰡⲻû㿴ÿôڣǻƽһ̲ð
죡ǹٿľۻᣬҲɵҪĻɱҡ
ⲻ˵˵𡭡
˵˵ҲУ㲻֪ǽж

ƽһĻľۼһ۷׷סĽս춼зеľ񣬶Ѿˡ
ΨһһεİۻᣬЩǰμӾۻ壬Զʱڣ໥֮гԹĲ١һҲûǣƣ塢֮Ľսÿ춼ݡ
Դˣƽⷽĸ˺ͷۡʸǰμӾۻ壬һλʥǿߣҲǲǿߣ໥֡ʱʱƽǡһʱûֵסƽǶܻ
彻սΪԶʱгԹƽ߾Ȱ裬ҲûнڡΪ߲㷴ӳȴõֻҪٻƽǣǽսĻظ
ɻɻ󣬼ȴҲҶʡͷôţô¾СǺÿ춼лƽְ࣬ڿл԰Χһ彻ս͸ں档治ˣֻƺ
ڵĻӣ֮һʯڵ¡ַ彻ս£æһʱʯڱرʯڲٺ´棬켱æл԰ȥƷ˵£Сʫ𸮣һ𣬸ʯڵĺ档
УƷɸӦεĽսԼĪϵȻһ˸ϵл԰ʱ򣬿ս˫ʱƷɶʱסɳУƴսһһ壡
Ʒû뵽Ҳˡǲ𾳽ϸһּ˵ΪѾͻʥ硣ҲԣԼ뿪ʱչСһγأسɹʥ硣
ǡýյƽ𹬵İۻϢȫǰںսһƷҲ⡣Զʱڣǲ塣
ۺ죿
ֻȥһ壬ѲǿûֻһλʥǿߣҲռȻֻǸսʥ粻ȹ̡ƾ˶ڣиԵѹƣϿBҲѹסʥ۷
գҵɱ㣬һ壡У˹ƱǣɫչաгһԴִ˫ĿĶЩǱ
ߣɱңƾǼ񣡡ȻǱȴҲߣһ֮ϡռԡ
һһѪɫԲΧƷɢһȦȦѪɫĹ⻷СѪȿ񱩵Ϣֵסռ˹ͬʱʱϮɱȥ
Ѫ֮ŭ
һ֮ͬһĴڡ֮бƷָŪϣû˹ֻռ
ҵȵҪ̣ǲǺǰһܹնɱҵȣյͳɤڵгƣ˿̵ƹסѡ
ϻôɶһɱ˵üֿɤü֮ԶҲ
˿֣һųȵĻףͷſֲ¶ȣ·ܹƬոԲԶĮһԾӨ͸֮һɹɰ嫵ɢϵĽռҡ
Įֱߣ죬һУΨһ¶һֻѩ׵֣Źлᦡɭɭסĺ档еǿߣBӭ濹ս
˹աüĮ졢BʥǿߣλİΧ롣Ϊܹɹɱ˲ϧ˸Ե壬ԶʱڵĶԹڿԵõ
һ壬ڶʮ´ħͷ
𣡡𣡡𣡡
УͷӴޱȵĻһɲǴĻ̫֮գԵסϮȵĸ£ʹÿл԰ܱߵĿ˲롣ơϢϢƽǡѹÿ˵Ŀϡ
֣
أأأ
yn󣬹ɭɭī֭ҪŨĺƣڵסͷ⡣ڣڸס˻ƽŵĽsâһƬڣ޾ĺУһĹ޺У·ֻ˻źͼ˼䡣
hnᦣ
ৣ
ڰУһҫĵƹ⣬Ȼ˺գءƹҫ֮ڰ֡ynʧů١ͬ⣬ƺڰ˹ϣ
ƣ
ˡ
ǧֻmһ𶯳һ𣬻dng֮䡣ʱʱǵĶĤԷ·ҪըȻ٣ٵĺȱʹǺĳȴʧ·ҪƬգ񷣡
֮
塢塢塢壬Ĵ壬ļһ뷢Ӱʹûƽǣ͸ӿȵ£סҡΡƺһ̾ͻֽ⿪
ƽ磬޾УƲסĲ͸羵񷶥һ̱û谵޹⡣֪ĵص޿ռ䡣ʱ򷭹ϢеĴˮͣðݡȵһ𣬺պ˵lȵһ档
ľͻɽҲ̹졣ǿ𶯣Ŀֲ糱ˮӿ죬ӿȻƲסҪ緢
һ綼ܻ
ƽڵľʱҲû˿ֵ˼ײľ񣬾ּСңСֻţÿ˵ͷ˿ֲĻǰСС֡ģҪԷһ壡
ģЩɣȻҲ۽ȥɱ
ˣˣҪɱ䣡
أôЩȥˡ
вԼµľǣҲ˼ɲô࣬׷ƿڴǻƽǣǻƽ𹬵ĴӪڵءЩ嶼룬ɵƽǣƽˣҲܲ
л԰ǿ߿һĻȻûгָ˼̬仯һ𾢣ƽô¡塢塢塢壬һĳޣҲš
һΰۻᣬһĻ壬Ƕļһ뷢ʾ磬Ҳκβˡοʣʥ۷塣ƾһѪ֮ŭοļ
л԰ֵϣʯsynĿ£ĿĶеļˡϵ죬һС߶̬չȥļƽǣȫпΪƽأ
ô죿ô졭
𳳣ʯڵͺһynǶ磬Щȥķݡ
ô죿켱
ȣʯڳȹԤҾͲţԻƽǵʧǻ޶ԡ
⡭һ㶣̾˿Ϊ֮ƣҲֻˡ
ǿbգǳüĮǶʥ硣һȫܻɱʥ۷
쵣ĵģ̫ǿɱͬʱƽǣءãڻƽǡأСҪǻƽһǺ
ٺ١ynЦ治Ǹǵİ
ʲôƷûӿڵ
ȴѰ˼ţҪҪְæ֮ǣ˵е棬˺ĳԹռˣƷȻƫ̻üǡɶ׼hnԼΪ
һݣǸ⡣ս񹬵ˣе챣֤Ʒţ컹ΪƭԼս񹬵ˣܻɱ۸еˡ
Ʒɲ֪սμӾۻ˭ôסǿ϶ġռҪɱǼҲӲˡ
ٺ١ynЦϣ֣˵ҪǰǶˣļǵˣֺһһô
Ѱ˼еƷɲɵһʶԭءȴһȥܿˡ⿴ƺӣû뵽ĳô
αܿӵãȻ˽ɱĹһǵŰǿߵ棬ɱ٣
ʱͻȻӵݣħľͷħʣһħͷ
ynĴħͷhڶʮ½
ҩʯ汦ԶʱڣͷǳʢС飬ֻҪǣⲻܸջ󡣼ʥˣҲѲˡ
ÿһԡ˳ӣɾ֮ǴܡⲻˣջĴ̼ͬǣÿĲΣܵջ
ͱ磬һ߻Ϊһ鱦ʯ̰֮ģӶ͵ϮɱľٶһߣȴΪһ߱Ϊе˼ıԶŴҲĶ˵֮ʥ֮ǿˡ
ɱᣬħɵĶˡݣҲ졣ħΪһħħ󶯸ɸꡢ飬ÿ춼ڷ˿ջ˲ռΪе˼
Ʒɻعһˣûӣ뵽飬벻㿴ЩˣĶֻǿϷ𣿡
ʲô˼һһ뵽ʲô㵽е˼ǡ
ǹͷ㲻᲻֪ɣƷɳļֻһĶġ
Ҳ̲סݵļһ˵أôû˳ɱԭڴº͵Ϯ⡣ȸ绹ݣǱ绹̫˰
㴿ƨʯûһš
һһҪսˡļ
BǱ޳ͷˣô˵棬óʰƷ̾
ȴ˻˼һŹֵӣ㡭ʶǣ
ȻʶǶҵˣƷɳҪǴӡ
ʲôƷ˵꣬е˵ˣ
ʯҲһȻƷɣϹŹǳݡСʱˣҲˡ
ɡƷɽӿڵ塢塢塢壬ЩԨԴ
ٺ١ղŲ˼ֻ˵ءڨЦʯָ첻ҶȴҲ͵Цѡ
ģиڣ˭һ壡ţ֤
ƷɳĬͳӡռˣȫóĺǱԶʱĳ޳ͷʱ򣬰֪ۡжڰУļء
ƽ𹬵ǿߣûгָԤֻҲǴͬ⡣̵ְ̣˭ǻƽǣǻƽ𹬵ĵ̣
ռ˷꣬ԼΪƷɲܿǣΧɱ޶ԡỹûʼͱ˼֡Ʒɲɵأ̾˿һ̣ƷȻһ𣬻Ȼ̧ͷл԰Ͽա
ͬʱһɿµƣȻƽǡɽѹǧصѹÿ˵ļϣͼѹȽţʹ¹ڵϡ
ϡǿһɲͷųϢ·һλԶս񡣿Խռ䣬硣̧ĵһʹΪ֮ҡΡ𵴡ƺһ̣ͻ鿪
ⲻǶ**شϵľѹơ˲㷴ͷϵѹȣūʱǰ㵨ļ¡һλ˯ĵۻʣµϬɨ硣
ৣ
˻ûӦ˲âȻʽ¡͸գ޿ƥеơ׼ȷļ֮С
䣡
ʱ쳹յ棬ƽÿ䣬ھ͸һ̣ҲסҡΡƽǸǾҶͣ񱩵˺գͷų޾硣
ء˻ţصÿ˵Ķߡǰһ̣ļչ֣ͱâ̼߽⿪
ڰȥӲӵĹâٴγҫڻƽ⡣ӳÿ˵ϡо񣬾̧ͷâ󣬾ηĹڵءߺ
μˣ
һƬƺƵ˳㣬˷ݿ˹򵹣뺰Сǣ쳹յ棬þòϢ
УռɫסһĶŸ֮ϡһӴѹĵֵ³˵ʵ֮ǿǼΪɵ
ƾâƽͷųʥ첻Ψ֮ǿߣʱҳԤģֻлƽ𹬡ռתۼ׹ǴˡڰóС˵]o
ռȴ֪ĳЩ츳ͨ£Ҳ벻ЧǿʮٱϵĴ󻮷֣ʵ
Цһߡ鷢չѪ֮ŭͨʾǿߣһԻеؼııԶŴҲᶯģ
Ҵߣɱ⣡
Ȼ𡣴ݽÿ˵ĶСҲãƽоҲաһֵǿߣȻҪɱнսļˣ
ȴҴ᣿
ǰհ彻սˣɰ͵Ц漴Իƽ𹬵ΪûһӡҴ᣿ǽڰˡĿģȡļ
Ȼ֪֪ȴҲᣬ˵ֻǿϧļ˻ƽ𹬵ռˣǻаëϵ
ʯʶһȻģǲڻƽǵ𣿡
˭ƷĪӿ
ʯڳ˵ľη
Ǹ**Ʒһ̾£鷳ˡ
룬ƷɳӣұСǡ
ţʶһ㶣ӣ롭
ҲܲܿBǡ֪˭ƷɷߣҺͽжγԹ
ʲô£ֹ˺ȻʯҲǳԾѣӣʲôʱͽгԹˣǸ**ڻƽ𹬣ûϲҪһ֪ͱ˰ɵˡ
ƷЦһôĲҪˣʲô
ţ
ţ
ţһÿĵ׵棬ֻþӶԻ񣬳ڻþ֮У԰Σѡʯڻ֮ӾߵͣǿߣҲУ԰Ρǿ˷ֵλáҪȻǻĦ˵**Ѫнĳɾͣ
Ի񣿺ǡƷЦһԼѾԳһ壬ôջҲûá**ѪƷһ⣬ʡ֮ϣȻ
Ȼ̧ͷ֮⣬סռˡǸǿֵס֮ϮɾʱһεĴţͻȻǵͷϿգǳջĻ
ڶʮֻһ֣
䣡
Ȼһţһҫ۵Ĺâƾչ֣ᴩӭŸֳιֱҫ۵Ĺâͺǰһ΢ȴǿ⣬ƺڰůĹء
ˢ
۵Ĺâ֮䣬һſ״һֵ̬ĹţͻȻֵաдϼ⣬Ծ俴ΣȴɢһɲãϵİϢֲɨա

֮ʹ֮շ·Ǳˮƽ棬ͬǵľӣɲǼ׷ױ鿪һɲãϡǿϢӭʶЯŵĿֲֳιǰ˲ɨ
л롢ξǿǰ˲˾лˮ¡ɢΪޡţӿ񱩵£ιҲնߡֵĿ죬ιŶɿֲ£Ϊĩɢ䡣
ˣ
âһһϢ֮䣬ʹʧǿвŵĲãϡǿϢԼþµĲ˻ֻΪһ
ʹգգ̧ۣͷ߿УȵϢɲڲм䣬һߴӰնӢݣɫװɫ趯һ˿˿һƷɢƮڿСͦΰĸߴӰɢһɿҰϢɫһһ֮䣬һµİҰ
ǿ
˿һ۵ĸоԵ𺳡µİĴ̼ÿ˵顣ŮӣͻȻĪ١ͨ죬üĿߡз׷װ˭
л԰߲㣬رվǰնӣૣǿˡ
ôĶˣߣѩЦĶ˾ʹ󵨵ȥ׷
ر̾˿ĶΣŮôˡ
ѩʱð죬СŮΣˣͿϧˡ
ҲϲرʵѩֻȴԽԽ졭

Ʒֵܡӿеӣп
ǵȻҲ˭ϴ󣡡߱ǵ֮ɫ漴ڵιιϴŮˣɲܡ
˵ʲôأǷǲǣ΢죬־ץס߱Ķ䣬һŤ
ۣۣҴˣҴˡ߱æĽеŷ£͵ս졣ֺһв
΢΢һЦľսļ򣬵Ҫִ̫ţʱ򣬷ſҲǻ¡
սĬ
һരڵĵ죬ü΢壬ֻԼૣղǡὣ

ۣ裬Ʒ鹫ţһӰеӣ۷Ź⣬СеԺһҪƷķ
ǰƷСһֱô˿͸ŮЦЦȴһ˿ǡ
ߣһλŮʿĵǣ䣬ȱҫ۵ţģǴǵĹâˡ
ллŮл

ߺߡֳһǿߣʮ񾳣Щ쵰ǰ겻Ц
ֻԶ׷｣ˡ׻³Ǿɥ̾˿
ߣһòèŮ󰲵³ļ򣬽˵ʲôأҪ｣磬һ𣿡
ҲԣҪ｣ⱲӣҲ㡣׻³èŮĶͷ
ҪȻطȥһܲ˵ǣµ
ߣҾҪèŮŰ³Ĳӣһͨǡ
ãǲһ㲻𡣡˸£˷䡭

ǿʮ겻Ӹǿˡʯڵૣ𾪡ۣ֮ʥǿ߸ֵסȴƷɻּȥ⣬Ҫʲô
ߺߡ㻹ûǿһĻء˶ķ⣬Ժȴ鲻ԽƷħħ̶۲ڽµĳ
һĻסħһ鲻ԽĴһݡƷǿ󣬴С󣬴Ӳй仯
𣿡ʯʶ죬ȴûټʣ˼С

л԰ڵİ壬ڵľһ޲ŰеӣĿгȣмʣη塣֮ջŵĽֳΡֱۣǰĸߴȴЩ͡ڱ棬ܲϸµƬüĴֻ۾ŭĿ⡣Ķ赲ס֮ӡ
ۼһռˣӵκһ̶ͷгˡ
ȻǺܴȴϡл԰ڵİǿ߶Уʱٴαɫ¶塢塢塢壬ͬһˣӵ˭
һʱ䣬Ͷ䵽ƷĿ⣬Խ棬ηʼɣȵȲͬԴˣƷɱɫ䣬ȻڵB̫³çˡ
ռ˶ʱBӦ˽ѵǣʧˡ
ˣ㡭㡭ѪɫȻĿƷɣĿнޱߵĿ־壬㡭㵽˭
Ʒɨ޾ֲȻģͿB֮ĶԹҲ֡
㡭㡭ĪƷָ˼ǰ֮ǣӱɱܷŭȴòΪһ忼ǣڵǣºͽ⡣ƷɵĳԹԴ˽¡ּ壬ٴμƷֱֵǿƣ˵£Ǽٵġ
ġƷ̧ͷ߿еĽһЦЦǻƽ𣿡
ߣɫڵˣһŭȻȵ࣬ûأ㵹Լˣãõĺܣɱ˱İӣһ壡
ӣ˵ūİӣƷ¶죬ȴûɷһĸС
࣬ɱ㣬һ壡˻
üĴĵֻ۾ȻſֲĹâ͸գƷɱֱϢջޱȡâ֮ռѣ·һ̾Ҫ
壬ͨ
ԹƷɲ㲻ҪԼɲǣ˫ͻر仯ɫ֮ͫӭ֮⡣ײײҵĹšҫڰкȻըµĻ֮⣬һա
߿УȻеⲻܣ㡭㡭
ûʲôܡƷЦһ㲻Ҫˣ㲻壬ֻһ֣
㡭㡭ɫǵͨ죬鲼۵ָңָƷ˵ؿŭһţһҲƲס쵱Ѫ
۵ڶʮ
ĺãһ**
ЦȻ𣬻صڻƽϿգ洫ݿȥԲ͸ÿ䡣
ʲôˣл԰ڵİǿߣһֻоһɿµϢͻȻ硣а䡢޿ײ룬͸ǵĵף
һɲǼ䣬ʵߵͣǿǿǵ飬鲻ԽĿ־嵽˼㡣ƲסĴ¡̧ͷ񷣬һѪɫ˫ӣ̤ӭ
аĻϢϴͷųΧռ䣬ˮҡڲһȦȦĺΧ档еһĶħ
㣡ˣƷҧ֣ӣŭ
ҡҲһЦңþò
Ʒޱ飬ɫѿˡавãԼĶ棬ôˣѲҲμӾۻģ
ʲôЦ
ӣȥˣԼѾллˡƽ棿Ʒаţ²͸ԼĶʲôһȡ˵طѾ޾κˡϵ޼ɵҪ뵷ң˭Ҳס
ֻԼò˰塣ӽԼҲվ˰Ķ档ʱ磬Լ֮
ģ뵽Ʒûһͷʹ
ңģô˵ҲͬһԴҲΪѵġƷɡЦɰû˼
ʲôƷɺ
ƷɡЦȻһӣңָл԰ٻһԲҪˣңΪ
ӣƷɲ
л԰ڣнֵϵľ񣬿Ÿ߿һģһˣһɫһѪ쳤Īļӿ죬Ͼֲ漴˵ĶԻѪɫӵĲЦ
ǣͷӾǶࡣ
ð峼Ϊ˭֮С
ԴˮˡͷɫôһѲͬһˣ

һʱ䣬ƽ⣬л԰£졣ţƷɵĿУҲǳ˱ζʵˡҲʲôطۼĶʲôˡ
졢Ů׻³ˣһ졣ͻȻֵӣòƷһֻͷɫ۾Ϣȫ෴
ͻȻֽеɫҰף۾Ǿ⡣ħˡ
˭ʯɻʵôôʲôϵ
ûлشֻһֵĵૣ
ҰıȱҪ󣬱㣡һѪĽƷɡȻЦ
ˡռΧƷɵԱߣȻ棬ȴҲ֪ʱѯʵʱֻǵĵĿѪɫӡǵѪɫ˫ӣƷһļˡ
Ʒ˸ƣӣĶԼĶ棬ȴҶ롣ΪԼʲôԷҲ֪
֮ૣȻһЦ
ңǺã׳꣬ҵĵһūͣƷɡ͵ĿŽ̶תɭЦ𣿡
ҡʱ亹һشһƷɾѹȵԼ޷֮Ʒһģһӣ֪ʵжǿ
Ҫūͣ𣿡ȵߣҪԶҲ롣
ãõĺܡƷɡɫԽ䣬ȻˣǶûıҪˣȥɣ
Ȼ֣һȦĺâƾո֣һȦȦһγһԲӵ˫ϡԽ죬񱩡ɺɫͫУһɹɿµĻϢѪɫ޷ԶƮڿСȻһصơ̼串ƽΧԲ
л԰ڣƽооɿµϢʱ󺧡׷״ӼЦѹоתܡǿɫȻԥֲ̫ˣ𷴿ͷͬʱĵסȻһʴֱ꣬Ϊޡ
ͲˣʥʾǿߣˣǷ׷ױɫһͷųƣѹ֮ʣǴܣҪǸе־塢
С˵ͲãƷɫ䣬ֹ
һȦȦĺâͻأر仯ɹĺɫֱѳӵģ֮䣬ͷųһµơţȻ仯ͷĺɫצ˻Ѫڣ
ͷĺɫ붯ȴȻԼˡ·һǿСʶҲڣѹƵİ㲻ܶ˵졣гŴȴû붯£ʹʹ֫ŲơֻŶӭ콫Լɡ
󵨣
УȻһȣţһŽɫĹâ޿ƥеƣֱ˺ɫͼסɫԽĹ
ߣԽɫâĶ½أƷɡаЦһ϶˿ֻͣһڳĺɫȻٽһɣ̶ת䷽򣬵˽ɫâǰ棬֮ݺײһͬʱֿƵĺɫ˳Ľɡ󣬲ͣٺһͷɫۼһŸ߿ֱȥ
߿УתΪŭһӴֲѹȻ½漴һŸҫ۵ĹâֶûһɫĹ˻źɫſ˴졣
໣
ɫɫͬʱһ˵Ŀע£ݺײһɲǼ䣬һҫ۵ĹУ̼۾ž·𳹵˳šʱһֹͣţһֹͣʹ˶
ƹ˼ֻͣգ֮䣬ĳŹһıըȻ쳹𣬴ƽ硣Ϊ֮𵴣·ҷ˶УƽеǣһʱܲסѪ
ΨʥǿߣǿܹܡˣһҲǺֲѡ̧ͷ߿Уɫ˽ɫɢ¶һɫ׵Ӣӣ˿ӲҰޱȣ۾¶Ľǿ־塣
㡭㵽˭ӢѪɫҰ羵ֵĿų嵽ǰġƷɡĿŨŨľ¶ߴס
˭ƷɡаЦɫ˫ӢӣѪɫ**͵****ǡ
ᡭҡǻƽĴ󻤷֮һۣӢӲص
Ŷԭ۰Ʒɡ۽һζĿŽǣһ̣ȻȵΣҸһᣬҪôңΪҪô
ʮ²ǿߣ
㡭ɫԽѿ޸߰ɫһ˲Ҳ·һɴõȻ޹⡣ҧأк־壬ȴش
ǡ
ôش˵ƷɡҲЦаܱͷϢͬʱҲӰ˵ĸӶ׿˵Ŀ־塢񱩡̰ȵȸаתΪá
ڵһƽ棬ѾĿ־壬Ʒɡġ˿ô󣬾ô
ҡҧ֪λشеĿ־ԽԽǿоԼƲסԼˡ
**Դ˰ᣬһ̿ʼ١
ߣôĿҪô˶УһŮͻȻ𡣸֮Ȼɽ⣬մءӳƽǣƽ硣
ƻֺ磬¡
ǺǣҲ֪ôշǣȺĸصУռסĴÿ˵ĶС
ȥԵ⣬ֻоһǰ죬ǿҵ͸һĸ£ͻȻʧӰ١ඥ㣬Ϊ֮һ쳣
ʶ̧ͷգһսµĿ׳̤󣬸ʮлŮƤǿߡһΪĿͷտҲ
˽һƷȴ۾һ
ʢ£ôٵأˬʵЦͻأ𡣸֮Ȼûǿաãã棬ǵ㣬ǹҫѤöĿ
һȸԼ֪ٵĴţͻأƾ֣Զ򿪵ɲǣ·һӴʶһ֧ɫ۳µĶ飬Դһ໺̤ͷģһӢǷӡ
շ壬˲ǿߣ񲻿ϧ͸գ䡣ͷ˺գ¶Ӵޱ߼ʵ֮£ڵסƬĻգޡ
ͷǣɫΣлŮϻ٣Ķ̤նǵ󣬸ŮһŮӣâڸסǳ
Ʒ۾ȻĿЩ
ˣ
Ȼ·һֻȻ𣬻صߡؿռ䱻ѹķһֻһ֮ͻȫ
ˣһѷȻ޾˻𣬺ХҵУһԼ׵ľˣ˫ţ̤߳紵Ϯɢ·һ㡣
һһܹˣ߳ǵÿһ̤վҡΡѹֵ·Ƭ춼
죬ս⾪졣ǹ貣ڡѹ죡
ƽ𹬡ս񹬡񹬡ȻˣͬʱƽԻƽ塢塢ɫΪɡս塢ΪɡΪɡ
ںĳȻУλǺԻΪɡԾĻ壬̩̹Ϊɡ
Զ壬ûʧѳûʾǿߣȻû䡣Ȼ棬ҲȴҲԶʱڵǿʢֻһ֧Ѫʮˣʥأһ
ߴ壬ֻ壬ûû䣬Խǿʢ֧񹬡λȻ֮һ壬һʥ۷徳ǿߡ˴ξۻᣬ֮ûеۣ˻ƽӡ
л԰ڣǿ߿ǰ߳Ķ顣ʱһ㶡Զ֮ʱۡȻȺû䡣ȡ֮ģȻ
ڿл԰Ⱥ죬ȵģ巽ŻῪʼ˿һȫѹסˡƷɡаϢǿ󣬼̶ȴͻȻЩʧ䡣
ô㲻Ҫշô֣ŮٴˣһĿͶ䵽ˡƷɡǲмһЦ
ƽս˴벻һССЩΧ£ҾҲĿˣ
УƷɡЦѪɫƮУаϯһͻأزһɰЦη֮⣬ϢȻͷųƣݺݳײһ
ĳһ˲䣬ѹѹȡ𣬼ĸɫ䡣ôҲû뵽СȻΰ巽ϲµѹơ
ǿߣ
˵Ȼǲǿߣ
㣬ܲսµĿ׳ӡƷɡƬ̣ȻһЦûȤҡս񹬡
죡սôڲŷ֣ԭҲ˲ҪأһƬеĻƽŮ֮
׳죬ս⻰ɷЦ
˵Цˣսǿһ࣬һ٣λţˣ֪ʲôʷǷӿƷɡЦʵ
𣿡ƷɡֹͣЦµĿ巽飬ʵ
һЦ˲ǿߣ֪ܲţ
ƷɡЦ㲻ҸһᣬֻҪЧңǺǹ⽫ҫ磡㣬Ϊֻ֮µͳڵǳ
һ㶣Ůӣ죬ҲΪƷɡĿеô۷徳ǿǰܱ˰̬ò˾尡
ΨƷͷ۲ѣԼĶ棬ԽԽˡȻȻа壬ⲻǸԼ鷳νǣ޹ҡԼȴкܶ˼ɣһ˸Լ췹ԡ
Ʒûɵһգ²˵ȥĻᣬа֪ѹƲ㣬ҲҺƴߣκβ㣬Ҳκβң
ղƷɡȻյһ̶תݺݵĶƷɣŭȵ㵽ô£ͬһˣȴϲԼ鷳ҳ֮ʹҲ֮ˣʲôã治֪ôģݣ
һȣ죬ע⵽ƷɵĴڣһ֮£ʱȻǵľȻܿƷɺ͡ƷɡͬһԴͬһ塣ֻòƷѳˡһаһͷųһϢȴһ
ǷԼҲкܶƷɺ͡ƷɡԲǷǶܹĸ塣ҲǾΪޱȡ
ͬʱһģһǻô꣬˳ӣʾ磬Ҳûôֵ¡
Ȼ֮治ʮһħ

֮ͻȻһ&amp;&amp;ȻСڳĶǺε۷֮ǿߣκη紵ݶ۵סһʱ䣬λǿߵĿͶ˷ȴս񹬶һӢӲӡ
սףͷɫĿ࣬ߴӰ˵ĿⲶ׽Ƶüߣ˵øʷǷϬӲ¡һǿϢ
ҲбҪǿģȱȽǡ˿̱ʾǿߵĿⶢţ˴棬Ҳ󱳷
ţ֪Ϊս̲סʵ
ӢӲڶУӲɵһ𣬲֪Լ˴һʱ̲סôǿǰʧгһȻܡ̧ͷǰͷӣЩɲ
εһ۱㿴еĹؼϬͷӣ̣˭
ͷӣ졣зһϰˡ
ţʶһ㶣Ӧ΢Ц˭
Ѿս񹬵ˡ츹׵۱Ҹ
˵ĲСȷʵսʤˣһӵܣֲ࣬һԣɫɢֿ뺷Ϣ׳Ц
ս񹬸峤׵ۣ
ս񹬳ȥĴġɷ⣬Ĵ֮졢׵ֱۣλ峤ƿءǹ峤Ҳ
ս񹬡ֻ׵۸ʱǲܹ¡ѡսô£׵۸ϲЩĹˡ
ҲΪˣ׵۳峤ĳƺ⣬һš
̷֮
ãõ׵۵ȷϣЦݸʢ񹬡ƽ𹬵ˣЦشҲˣλ
Ʒɣ׵ͻȻڡ
ЦЦ˵λƷСѾսˡ
ߣΣ죬㲻ҪˣշΪūءŮȻȵ
ҡҡͷ̾ٿڡ˸ʱ򣬺˾֮⣬ĻڿϷߴĿ⣬ʱۼƷɵǡƷɡǼӢŮƷɵͬʱСšУŮʼձ۾
λ̩̹һֱĬ׸ߵȻİơվУͷųɽѹƺľ
С֪ߵغ񣬹ĪΪһСҲҪƽϵ󣿡캬Цص
㡭һŽеĻƽŮĻʱС˶ˣ
ҿԻش𡣡׵ЦŻش𣬡ţս񹬵ʱ俪ʼʮ꣡
ⲻܣŮӼе˴Ҳɫ䡣
ʮ񾳣⡭⡭ૣ۾ʶɨƷɡһеãǸˣ
ʲôƽ졢ˣ۾һɨͬʱʩչɻƽǰﷶΧڣ޾УҲû˸ղǵаϢ
ʮλʣʮλʥһ˷Էʧ⣬ʲôλĪĳ亹ԷҪֶ͵Ϯ˭ҲסǡʱһĴЦͻȻ
١һģǵţһһշҵĽ£
ŵЦص֮䡣ÿ˵ĶС꾳ǿߣƽͨڣ޲Ȼյ棬ʱĿ¡ΨаеƷɣҡͷЦ
ãЦɢת졢˻ӣӶԷ۾￴𾪡һ̣˵Ŀ⣬ͳһеƷɵһһȡ
ǸƷɡƷô죬׵ۣǺǿߣʵ¡аһ˾ۻᣬ̫ˡ
ˣȻȫ룬ʽʼ壬ǰƽʥƽ𹬹ŮȻȴپƷɣǵ˰Ὺʼ
£ĽɫѸƮƽ⣬ڰеĻƽʥȥ󣬽ǵһɻƽۣǰ
˴΢һ٣ҲἰƷɵ£Իһâɽƽʥ죬׵۶ƷɺٺЦ֮Ÿ˺档
ƷͷƤһ飬λ˵ôоôԡƷֱƵĴԼһ棬ǳ£ҪԼƷĵװ̾Ȼռ˻ص档
л԰ڣǿߣƽ𹬹һɳƽǣƽʥȻ¡ֻ͵ǹһȻظ硣룬ӣù
ڽûΪѹǻƽ𹬹ƺҲڡƽˣǰң̬ˣƽˣһЦ棬βס˷ܣǸͷֻűףˡ
ߣӽƷɵĶԽ׳һ˽һƽʥֵֻλʱƷɵˡ
壬塣Ȼÿһ֡ƷѵѪɽս񹬡ѲɣҪսһ飿ƷԼνǲǰ
һ䣬ħʴˣȻ۾һεģʲôʲôҲһˣ
ţƷһ㶣ʯȴ۾һ͵⣡
뷨ຬЦҪǳһ
Ҳһæӿڵֻңһ壡ǧ˵Բǧͨ졣
Ҳһ壡쿪ڵ
ҪǲɣҲǡЦ󣬼׷׵ͷ
ŮھŮʵʾ£ЦȻҲǾһ壡
ǱģرƷɣȻ
ң׻³˳ڽе漴뵽ʲôȻѾսˣô죿
⻹ף˳ˡ˴֣һϲõ
Ʒɻعҡͷսƺй涨˳
׻³ɵۡҲס
򵥣Ҵȼ룬³壬Ҳְܼһݡһˬʵȴʨ̤Ŵ߹İ³ļЦ
ְܼʯ۾һҲǻƽˣʨһ˵˵Ŀˡ
ȻԣǰĵعЦս񹬡ƽ𹬣гԱмְݣľͲ֪ˡţǵһ
ҲһʯڿЦ
˴ЦãȻҶͬ⣬ǵġħ񹬡Դ˳ʮͨͷ
ħ񹬣
ħʴһ˷ܣҶˣѡַħԵȺԭŻ˵ĵ̣ķ֧ʧǱʳħ¾ҲħˡãǰСӰ׸ҡչħ񹬣
ŮƵƵͷ죬ȴĪ˿˶һ̶ۣһЦռˣƷȥȻȥġ
ӣħ񹬣ڼıˣƷЦЦħʴˡ
ٺ٣㶮ģħʴѵõһ󣬱˿뷨ԼϤˣֵܡħʴƤҲû΢졣
ƷûһۣȻҶˣҲ¡ţһ
ӣ͵仰ˣһħʴƷɱ
Ʒһ׹ȥ˷׷״Ц
Ʒɺħʴ˴ͷҪΪȻħ񹬣Դ˿̿ʼԱħ塢塢塢塢塢塢塢塢塢塣ǿ߷棬ǹѡħʴȫɢ̳Զħƺͻƽս൱
ȻŲòϣħ񹬵Ĵڡƽʥİλãֻ·䡣ħ񹬵ˣһ顣Ʒɡʯڡ׻³ˣְݡֻ󹬵м䣬ش
ԴˣЩϧ֮࣬Ҳеֻĸд˭֪ƷǵĸͲս񹬻߻ƽ𹬡ڼպвԼλħ񹬣ⲻԼԼ
ƽսΪˣȻûɫ죬ɫѿĿ¡ΪһԱڵãñȥˡ׵ۣȻࡣΪƷô֯ˣԶҲı䡣
֮࣬ƽսӴԺȡڳԱְݵĹ涨֮ǰûı䣬δȴ˻ᡣһɰǿ߿Цֹ
˴죬Ű¸㶨尴ոԵĳԱ֯Լλáʽʼ
شҶ֪̽飬˴ٴǰΪ£ǰ̽ٵʱ򣬼ȥƽһŽУŮ쳹գÿ˵ĶС
ľۼ㣬һ޴Բγءһḥ̂ƮڰСһԿÿһλá֪˭˵
ս񹬡ƽ𹬡񹬡Լճħ񹬡âǵλã㡣໥ţҡҡɼ
ƽһһšҶˣһξۻ棬ټ塣Ϊǰ塣ʵʣȻ˵㣿
ȻҪħ񹬡ħ񹬵ĺܶ࣬ȴûйϵ塢壬ΪƷɴߡҲ⡣ǲʶƷɣħʴ̧ͷһǡ
ҪħʴԼħһ壬Ϳɳħ񹬡ƷɵˣֵˡϾһû˭ܿ϶Щ壬պ󲻻
û˽ӻƽεŭ֮ʣ񹬴ߴͷĺȼʹָľʲô
ޱ飬Ƕ֪̣ʲôؽѣǿ飿Щ˭֪
컰£һšǰ̣˭֪ӡ崫м䡣Զʱ棬ƺΪ־塣ţЩҲܵӰ졣
ַսζᾪѡ̵ٽЩ˯һ˯˾ԶѲֿ־壬ʵԽǿߣԽܸдֻǶѾﵽ˯Զȥľ硣
ǿ־壬Ҳĵס棬˭Ҳ˿̰ۼһִơЦǣԷʲô֪֪Ĵڣη塣
ټԲγأ˿ڡʱ򣬲ֳȻǵ壬̣Ҷ⡣˭Ҳ֪ʲô̻ĳ
һ紵ʶ˸ǡʱһӲʵȻ
֪
ৣ
תͷѭķȥһͷ׷³ۣϵߣ̤ĲԲγصڴ߽
ͨ죡㣿
𾪣̶ˣʶ˶ʱг
ͨͷʧôãڳˡ
һ꣬㵽˲ٰͷ׷ˡ
ô֪̣ͨ
ʶ˵ƺ٣Ǹ˵Цһʱظ֡ǿȻɻȴҲûʳڡȴλߵĽ˵˵һֱŮƷɣһʱ䶼ĿͶ
Ǻǣ벻ô˵ϲģңʵҰߺЦ
һֱŮƷɣӶȻһƲסĲ
ͷϳˣ׷Ц
үүһŮľͻ𡣱УλܳһŮߡ
ϣҵСôˣүүϲˡ߽סŮȰ˵
үүǻˣôòؼң֪ж𣿡Ů߻
үүãүүǻˡ
ϤڶԡƷͻȻĪѵ̧ͷеүˣۿЩʪ΢΢죬ȴ֪ôڡ
ߵǧ𣬿Ʒɵɹĵ磬ôˣ
һڣ˵˲ŷƷɵ״ʯںӣʶ
Ʒ˿漴վЦʶȻʶɻҲʶ
ʯڵȻƷȴǣԹȥ߳ͻȻͷ
ৣ
ٴתͷƷɣ졣ЩϳߵˣЩŭǽСͷΪǺʶȤ꣬ϰ߶ѾˡƷɣһԭĬĬŵСӣҲҽСͷһǡͷ
Сһ̣뵽˺ƷһģһǸаʵӡߵĻֹסûڣΪ˻û뵽Ů̸ߣƷɣͻȻ۾һſЦݣһȻĵ顣ƿŮӭƷȥ
ߵĺƺɡϸ֮£ͻᷢƷɵڶѹʲôĿ£ߵһվš
ͷ
Сӣ
ͬһʱ䣬ڵȻһЦһܱһ
ɿƷӣԼˮЦͷҾ֪㲻ôġ
СӣͷҲ´Ʒɵͬʱһ̾ϢСӣʮ겻Ȼûʧ
ҪʧǲҪЩƣƷʲôһ廳
ʮ
үү˭Ůʱ߹۾ĴƷɣƺԼүүΪʲôƷôȡȶԿԼҪˣ
硭ԣͷСҲʮǼˡ߻عЦѾͷƷɾͿˡ
ƷɵܵܺãŮƤһЦʣֻҪԼԸ⣬ԶʮòΪӴĲࡣʱ䣬ϡŮxngҲʮ̬
ҪƷΪ磬Ҳܾһ˵Ʒɲʮһ𣬽Сܵܡ˳Ҳ档
㡣ƷҲգһЦݡ
ѽеܵˡŮֽУԵú˷ܡߴȰĸmͷƷɿۣȻᡣ˵ͷת
һ£͵˹ynеƷɵܵܡ
Ʒ̧֣һĹȥ
ٺ١ħʴԴһƫȥӣͷ˭ôЩ죿
Ҳָоʯڸ͵
ΪǼ档ƷЦЦ
ħʴ˺ʯڻһۣȻпٻǰļ䣬ͻȻһ
Ʒɵ˵ͷʮҩƵͷû
˶٣ƷȻ̾нĳɾͣͷҵġ
ħʴ˺ʯȻ֪һֱչƷɵǸͷ档ÿһμ棬ħʴ˶ᱻĺܲҡǸƿݣһͻᴵͷľˣиֶΡħʴ˵棬һܡ
ͷʱħʴ˻Ī˿ءڿͷͲһ塣֪ĩᵽｵ١ںһ塣Ҳνֲ̡һк󣬸Լ
û뵽ٴμ棬ͷɣ˸ݣϴ峤ܳԤߣͨ죡λͨ峤ഫ˵
˾ηǣԤ֪ǰ顣Ҫһ򱶣ϵͨ죡
ϳͷħʴ˺ʯûһпƷȴ˳˼Լе飬ͷġԼ֪ſڡڿͷԤ⵽պԼı仯
飬ǿ˵ƷɺǣͷôõǵģΪʲôԼʲôͷЩԭʲô
ƷɿɲԼʲôײʲôˣͷŻѡԼеĸӶȣֻǰ֪ͷҲͰˣ֪ͷܳԤߣͨ졣ƷȷԼһĲɺϡ
ΪеĳɹżȻ͵ġ
ͨͷ֪ʲôһֹ󣬳ػָ˵Ŀ⿴λϵͨ죬ȿʵ
ô̽Ԥ⣬˵ȫ϶Ҳ**ʮˡsȻ
ŶǸͨ峤ָľʲô˳ڵ
ˣ߳һ㵣һۣЦ
ͨͷò˵̣壿һ׳˶ӴЦ˻عҲ׷ҡͷ
s䣬վ߳Ķ飬һһصȥߵĳһոУĪƣѹÿ˵Цİˣʶ죬۾ߣҪʲô
һһߵ˳صģվܣȻ֣תȦָˣˣ
һš
߻δţ˵ǿԲţҪ˵ľЩԶʱڣ֮û䣬塣ʲôԭ򣬶ǰԼԼԼŪ塣
ͨ峤ܷ˵һЩƽŮӵ
Ȼǳˡ΢΢һЦ̶ָ̾ˣԼԼشҲֻ֪Ҫǵ飬ͻĻ˵ɸȴǻ޵ĸԴ
ЩǵԼԼԭڡȻЩҲšֻһ仰˭κyuhuܵӰ죿־壿ʼɣޣ
㣿㣿
ָһһǿߣָŵˣ޲ͷֱϬ۾
죬Ҳû˻ͳӣ˼С˵ɲȫû
ǵģֻҪǵ飬ͻи̰ʡޡŭȵȡ˭ұ֤ԼԶ̰Ҳʼɣأ־أŭأ
ұ֤κκλ־壿ͷʺ㲻ŭɱȫңһ壬ޣͬõȴǲһĴʼɣŮѹ·վǰŪΪˣ㲻Ķ
ˣxng
ˣͻָдһ棬ynһ棡飬ӲֻûбֳΪʱЩ桢yn
һĳﴥͻĺκ˶޷ġҲΪˣЩɥʧxngıͽŻֵôûһа֮·ܵ˸ȴӶ¡ǶħճʱҲǿɰۡ
ϣûνֻǿһưˡʥˣǲԼ޳֮ͽѡ
ߡߡʥʡԶŴܡף
˭mԼģ˵Լ־壿ṵ̆Ȼ⡣ЩȥΰˡӢۡΪֵ𾴡ֻˣˡҲûκοˡ
䣬û˭޺ɼĽ֣ǿġ
壬˵ףҲеһԱˡҪܵصԼxngĿ顣ҲãʥҲա˳ӵʡԼˣ¡
ֻһˣԶ¼ŵڣ䡢ޡڰУǵ
һţһվģ۾ƽĵ׵ĳ˼˶׷𰸣ɵҵ𰸵ʱmãˡ
ˣһ̶ҵѯСһ־壿ŭʼɣ̰
Ȼ׼ᣡ
ֻһ⡣
Ǿǣõǿ֮ԼԼѳƷɣ
Ǹʥа񲢴ĪռƷɵõ֮ͬʱҲԼаһ档ָҲ֮ȥ֮вΪƷɵıxng֧š
ģаġƷɱ
ͷĻסˣð˼Ʒȴһ롣ڤڤУƷɺmͷ˵Ļָ̣ʲô
ͻأأƷһ˿âȻվͷsأˣhʮ¿־壡
ˣ
Ȼһ޴վҶ!ͺƶһ޴ḥ̂໥Ħ̶ţط·ҲҪ֮ƷɲǼ䣬硣صÿĶߡ
ƽʥգԭʵͻȻɫѸʧƽ貹âҲ֮һεĺڰ̼ס񷡣һҲΪ֮ǿݺѹȶ

ĽȻ𡣰Уһǿߣͫ͹ĿŨһ㣬ۿͨĿ£Ǿޱȵı顣ֱʹԴƺҪԴľߡ
ȴϣͣûиߡԼԴ˴ϣһ죬ըɫѪӲҰ׵ԽһءԱ˵߶ݵʧҲмС

Ľ˴һεĿ־壬Ѹ͵ƣ᳡ߡʥʣҲ޷ַĵ׵Ŀ־塣ʹ٣Ҫĳһ
ȵľ⣬ʹ־ᶨˣԼԼŴͣͫţޱߵĿ־塣״ҡ
¸¡١
ͻأأһҲҵЦȻʱʱСƮȴƹǺһ㣬Ĵÿ˵ĶСصͷա
᳡ĸ߿Уһž޴ףնԡƹħˡͷޱߵľ⣬ֲ񷡣죬աÿһΪȥģ׾ͻʵһ֡κֻյÿĵǱڿ־ʶԼԼ
⣬ǿ־壡
Ǿ⣬ૣʼˣ̿ʼˡ
һ̣תͷƷɴСӣ֣
ţ𣿡ƷɰȻľ޴ףߵĴ󺰣Ȼһ뵽СʫǡԼӰ죬СʫȴС´һӣ֮ʩչɫâס˵һˡ
ħʴڿԼĵ׵Ŀ־壬֮Ľɫâסеľʧ١ˣÿ˻һ¡εĵסľ⣬ħʴˣҲƲסҪԼɱԼ
ﲻٴˣСӣߣߴһˣ嵽Ʒߣ֮ɫâıӻȦæ
áƷɵͷ۾ʶڵλãɿ񹬵ˣ˿ռѷ죬ȥս񹬣гȻˣֿסĵ׾ͬʱռѷ죬˻ƽ硣
ŮȻƷ˿ٳɣ֮סߡ˵ˣʧԭءһ̣ʯڵۡȡءСʫˣƴֿĵ׵ľ⡣
Ʒɴһӣ֮ɫâסǡȻռ֮ţ뿪ƽ磬ص֮ǡ
ҲƷ뿪ƽһɲǣʧ϶Ѿ뿪ƽġƷɡͻأ˰᳡ء
վڳ룬תܵİǿߣͻȻЦЦܱ߲ϵĴݿƽʥƽǣƽ硣Ц
Ʒɸɵħһа񰵺֮ƿС
Ʒɡ޾κ̣޿ײ롢޴ڵĿ־壬Ҳû취
ޱ߿־ѹ£ǾĲҽ쳹ڻƽʥƽǣƽÿ䡣ǻƽ𹬴ӪסĶǻƽ𹬵ľӢһЩӢƽҲˡ
ҲΪˣƽûս񹬡һڵһʱѡܣֿп־ͬʱŰ취ԸĪĿ־塣
鷢̫ͻȻˣûи׼ʱ䡣ԭΪ̻Ҫʱ䣬Żή١˭뵽ٿᣬ˶ڳʱͻȻ١
ÿĵסǱڿ־ʶ⣬𣿵һʹԼԼεĿ־壬̫ˡ
ƽʹɿ־ʶ޿ײ롢޴ڡκοռ䣬κν䡣Ӱӡûֿܵˡ

ƽЯһʧƷɣǸصӣƺܿ־ϮѾ뿪ķȻܡʱû뵽ǸƷһģһͻȻˡƽڿЦȴƷһȻܿ־Ӱ죡
ûκԥƽ˻ɤ롭㣬Ⱦǡ
ЦеġƷɡһͣתƽ¶һĨаЦں˵
ǡǵģȾǡƽͷѵĿȵûƽݺǧ꣬ȴ³Ҫȵĵزĵһʱ߷߽ӣ޲ȥ
ɾˣƽȻû˻ǻԽõˣԽΪ˻ƽ𹬣ǹҲдĻţ
ƷɡڶУЦһЦ˽ԵȵڻƽĶУȴ߷ѵ
ҪҾǣԣƷɡֹͣЦĿͷԽľ޴ףȻһ
˵ҡһ㡣ƽ
ǡƷɡ֣һָпֿʣǿߣȻˣҪ׳꣬Ϊ㣡
һָƽƷɡаЦ㣬ֳѹ·¿ͷҡˣ

򽣳ǡ
ֻݻһˣڵ棬ڴк£亹ӡ
̫ľ⡭ⶼʲô°ħʴڱĵذ壬
Ҳ࣬ɻĴһʱˣһԷ̵ŵӣɴۡаЩŹΣͬˣǴġôһѵİ
̣Ǿ𣿹Ȼ£ʲôҲԼͱԼˡ¿ڵ
ɫȻͷ亹ɻ˵̣ʱô
ꣿ˭涨ģӣޱ޼ʵĿ־֮ʹλˣҲһ¡Ǳѡ
⡭Ȼһʱǰ˭涨ʲôʱģԤԵʱ䣬һ꣬Ҳûʲô˵ġ
ƷɱɪɪСʫͨ죬ͷָľǡ־塯𣿡
һʣ˵Ŀ⣬ҲߡǰڻƽʥۻᡣӢ֪ΪΨͨ죬ƺ֪ĳЩء
ֻûϵ˻δ˵꣬̾ͻȻˡҪƷɣ¶Ѿ˻ƽʥһǱ
ԼԼ
ֹͨҡҡͷ̣Ǹ˵ĸ־壬ֻ֮һ
ʲôʮ»
־壬ֻ֮һ
ǺǱˣһͨͷ˵ʱԭأһ͡ƷɲӰ죬Ȼع񣬳ʵͷ㻹ϸ˵һɡ
ѯʵĿ⣬ͨ˿۾ٴɲǼ侫磬Ʈÿ˵ĶС
ǰұ㿪ʼѰйء̡Ϣ෽̽ѯĦ޽һ˿Ҹ˿̤ռ䡣İٶҷ˴˵еġ̡ԭйء
ʱ峤Ǹ棬һصأ峤֮λ˺ʮһ쵼ˣһİءֱĸ׳󣬽峤֮λٴ뿪ءѰ֮У̽йء̡Ϣ
ǼʮȥҵĶ෽̽ԼԤ⣬˺̡͡йص壬ԭָĲǸºԤ˺ϵˣʮǰ˵ҲǳСӵļ硭
ȵȣƷͻȻϵɫ죬ʲôϵ
ǰ͸ʲôϵգŴ۾ʵҲһɡ
رһת֮ǰǶǡ־塯ĿƣΪʲôû£
԰ħʴһԴֽһ´ƷɣӣʵǲǺǡ־塯һȣ
Ʒɷ˷ۣûһȥΪҡ
Ϊʲôħʴ۾һգҲգĶƷɣҲǽŲšȻǶǱƷȣѡƷɲܡ־塱Ӱ죬Ϊ档Ϊʲôô˶ܵƣƫƫƷһûأ
Ʒһʱ֪λش֮ܣκˡϣܵҲ⡣
Ҫ˵ģƷɳĬԣͨȴ΢΢һЦСӣǲ˵Ը˵£ǣ̣СźܴĹܷεĽаȻɹÿСô
ʲôܽǡ־塯ħʴ˾е
ҾͲǺˡͨߺЦĽǴСߣ̴ܱĽѡ
ϲԵĺãȵĺãиֺĵطҾʹﲻȥˡħʴŶӣһ顣
šԺúȺãǮҪ
ħʴһ㶣εЦЦã㿴
ʽ飬Һ㲻죡С죬Դ߸̧ԣħʴѵ˿ɴЦΪ֮ɡ
ƷɳƬ̣̾Ҳ˵Ҳ˵ӦöڻƽϿգǸһģһֻ۾ͷɫͬ˰ɣǸˣ˵ʵҲ˵ңңȿͬһˣҲˣеĹϵһʱ˵һ㣬ҿԸǡ
˶٣ƷɿˣǸˣҲһңʱܶԶܶԶǸķӣ
ǸһˣħʴˣµڵңҲĶ֪֡ͷħô𣿾ǸһʳԭľͷħʣҲŶġ
˻
˵˿ڵʵ۷壬ͻƽսͬһĴڡǶ֣οˡҲʣһɱӣͻ
Զħɲһǿ
ɵĵ˵ͷ˵ĿٴͶ䵽ͨߵϣȴ˵̳ˡ־塱֮⣬ʲô
ͨһ̡ͳСйغҾһֱڵ򣬵ȴȻʮǰļΪõһϢòϹȥ淢ģҲ֪ˡ
̳ˡ־塯֮⣬ʲôҵƲ⣬Ӧþÿ˵ĸ־塢ޡṵ̆ʼɡ衢Լ**ԶʱǳΪ񣡡ͨ߳һֱ˯ڻֻ꣬еĸ۴ﵽһʱͻ
˵̣ؽѣԼɵģΪģͨߵƮϬһ׶ӣĴÿ˵Ŀϣһɲǵ׶ʹֱ꣡
ؽѣΪģ
Ϊģ
ٴšƷڣĬôҲû뵽ԭν̣ΪɵġڿռںϣҲΪָ̫Ӵ󣬻һʱգӶʹòͬ硢ռ䡢λ棬صںһֻ
ѣԶŵĴ˵
ã˿ƳĬǡô𡭡ǣ
ǣȻָǻ񡣻ƽֵġ־塱ֻ֮һĿ־֮
ǣҡҡͷˣκηҲɱʵǿٸߣԶŴܣףҲɱǣ
ʲô⡭ЩɵۣѵǾɵţȵɱţȻԼɱԼ
ˣҲżŮ׻³ʨɣһ˶Щˡ
˵ˣεģκֻǵĸ֣޴ڣǱÿһ䣡ͨ߻Ȼɱȴܷ

ͨžâָ˵ָֻҪǲЩͲǣҲͲõģɱˡƽʥֵġ־塱û´ȿ־壬ǰӶ䡣
һԺͨ̾˿ô˵ɣֻҪǲ־壬̰ʼɡҲͲߣף
סƷᣬӿڵ򵥵˵ֻҪÿ쿪ģκ¶ŭ£ͲΣգ԰ɣ
ԣͨοĵ˵ͷ⣬ǳֻ֣ҪǴڳСӵߣǶҲ޿κΣʱһǾͻԶʧ
ͨĴЦţŮĵͷҿԼϲߵүүƷһЦ˿ɱܷҲ׼ĻСӣ˺
ںǵκﶼõģġżСĦСìܡֵĿޱӣҲСС֣תۼͻ硣
ŭη壬־壡մСˣ̰֮ģ**£һȣ
ֻȣܶ԰ס
ˣҿһͲ¡ƷˬЦÿЦһЦĵĹӣЦڳǺܺã
¶һȿ޻ѿЦݡͨߺƷ˵ļ򵥣ѰǲСӣ˼ӵĺܣ˭Ҳ׼ʲôʱᶯ
ãЦݵƷɣؾһʮһͳ죡
ƽ硣**!顣*
ƽʥ
ƷɡȻܣŴƬǿߡЩǿߣܣ־塱סˡ˿̹ڡƷɡĽ£Щǿ׳Լ꣬Ʒɡʾ
롰Ʒɡһһھ徵Ůӣ**Ľϣֻ˼ذ˳ɢʵɴ£˿ڸǲŮǷµ
һͷ̫԰ƽ𷢣հڼͷʡʯӨ͸ͷ貹âĽɫ̺޵⡣**غ촽ջ󡣾µڰ͸һϾӡ
Ůʵ֪ȴһηţƽ𹬹
˿̣߸ϵĻƽ𹬹һſڵϣĵ****šƷɡ֣ＲκΪ֮ջ󣬷ĺ촽**лˣ
ƷɡЦչ֮ˣƷɸһԽȨƴУǿ
ܵвǰʲôϡ߹󣬶˸ơǿҲգƽ𹬹Ҳáѡչ¶òĻƽ𹬹һ˿ֱˮŮˣҲʵĲѡ
ֻʱĻƽ𹬹һǡƷɡūȻֻСƷɡܣǣҲֻйķݡ
ˣƽ𹬹һ˿⣬һĨȴû¶㣬ĺ촽ˣ
̧ͷеľ޴ף־֮㼯ɵġ־֮˿ѾȫʵʻˣǲϵĴӻƽأĿ־֮
ġƷɡͣ¿Цɨеġ־֮Ȼһ־壿ߣҵҪĿ־֮ǿҵ֮ǿ
֮ȻޱߵĻƽڶУһ˿𾪣ĵװ벻֮õˣѹ֣ѹ֡
Ʒɡȴûж룬һӣȻһѪɫ밵ɫܵĺɫŴŰ֮ɢֲաڣϡգۼ䣬еġ־֮һ
Q
߿Ȼһ̶Ĺֽ·ֻ˻źܵ˼ĴʹƷŭƿ־塣ʵʻľ޴ףȻҡ𵴡
Ȼû谵޹⣬ƽʥ貵ĽâҲѹơĿֻüһľвŤ仯ɸ״
ˡħ񡢹ޡ
֮ϳֽԽ󣬻ʡġ֮ϣ񱩵˺񷡣·Զħ񣬾սͼ䡣
ī֭ҪŨİ֮ϵ԰ɫɢϣ;޴ġ־֮ײһѹԵʹá־֮ʵʻʼ͸ޡ
QQQ
ֽԽѾ˲Уƺһ˿⣿ǺµĴ־壡ʱ԰ɫͷųİ֮ˡʵʻתΪգٴ˯һʲôʱܲҲ֪
ˣΪ־壬ˣ
Q
ҲûãԹ˰ɣƷɡƶħЦУɫ֮ȻһɸӴ𣬺ڡ־֮ϡ
䣡
޴УҡΣ·һͻ̮޴ġ־֮ĺ£һѸٹѣΪޡӣһʧޱȣƷɡδţưɫͷų֮
ȺޱߵϮ£ջ谵ڳķ·Ҫѹؾƽʥƽǣƽ磬ƲסľҶ
һɫִ磬ᴩʣϯѪɫ밵ɫ֮䡣޴ġ־֮ļԽԽСԽԽֱ͡ȫʧ
̳˰Сʱ޴׷ֹͣĿ־֮աУȻɻ谵ޱȣȴȻܿƽɢĽâ֮һ־֮񣬴˿̾һճӤſ־۾šƷɡĵİɫ
ֵĶԼ־塱ܣȴԼ˰УƾʹǶˡҪ֪Ϊ־塱ɫ޴ڵġڵãȻһֵĶץﶯá
ǲں£Ϊ־塯ȴẦ£ƷɡЦѪɫ޷ԶƮڰУаԵϢһʱѹƽ硣
ƽ΢죬Ī١һͻأ𣬡һˣƺҲ
Ʒɡ񷣬ȻģҲ˺㣬ֻ㣡
ˣ
Ȼ𵴣ɫѪɫؼһִĺɫֱʶ𡣸֮ϣͻȻһǿҵķգ̼鿪ÿĿϵĿ־УȻʧ
Q
һʡļʧ磬Ȼʡ֮һ־֮񣬻һ˰ɫ֮УڻҲѵĿܡ
ٹ꣬Ŀ־֮γһ־֮񡭡
־֮ҵˣƷɡջذɫ˿һ̶Ц
ϲˣ
ܹڵϵİǿߣԣ
Ʒɡƿ񣬡ӽ𣬻ƽ𹬸Ϊ֮ǣűҪʲôʲôĿ꣬ͳһ磡
лϣǿ߰ݵߺһӿֿϲ֮顣ǰ峤һǿߡϣܵơԭ򣬻ûһǿӲĺ̨
ܡƷɡа壬ֻҪʵǿС̡־塱ɣ𣿸˵һ¡ϣģ׳ˡ
պͳһ龰Щǿ߾ͿƲסļߺ
һͳ죡
һͳ죡

Ʒɡչ˫֣泯죬Ц죬ָű߰ŵĻƽľӣаЦ֮㣬Ǳ󣡡
˵գƽһûƽʥ޹

򽣳ǡ
ĴڣƷɾһɫͻȻùʱ죬ʱΣʯڵˣ治ѡ
ôˣӣħʴһƷɵĶͷⲻúõûô
ƷһĵĴ֣ûѾŷء
漴̾˿ͨߣЦǸ˿־֮񡭡
ʲôͨһ̶еⲻܵʮ
ͨ߳ԾҪ֪ǿɫĻ֮һ־壡κ̬䣬ֻƾÿĿ־ʶ޴ڣ޿ײ롣鼰ÿһ䡣
ڵãĴھȻˣʲôЦ߲ͨţȻšͨߵ𾪣ȴĪ˿
Ǹ־塱˸áڻƽʥ֣ľУһֻҲȴ˭Ҳپĥ
˵ġġģ˭˵ԼԼģ
ܣⲻܣͨߴźӣ۾߶ͬʱŵȻһͣ٣תϬƷɣ˸ž⣬϶Сӣ
Ʒһ㶣ŴҶԼЦȷʵΪҵԵʣҲܡ־塯Ӱ죬һصǸӺͬԴȻҲܡ־塯Ӱ졣ҲͰˡû뵽ǣǸӾȻɡ־塯⡭

ͨߺƷɣͬʱ̾˿š£˭Ҳʼϲ˭뵽ƷɡȻɡ־塱ɫ޴ڵĻ֮һȻ˵ɾɡ
Ȼ䣬뵽ǸƷһģһͬԴӣɡ־塱ǲǱƷҲһ룬˿ƷɵĿ⣬ó
ˣҲûǸᡣƷ׹˵Ŀ⺬壬һЦ־塯ѾɣʣµĻ񣬻֪ҪʲôʱŻ֡ʱ䣬Է¡ֻҪÿ쿪ģõĻ񡣡
˵Ҳǡħʴվߵſڣ򽣳Ǿ޴Ĺ㳡ʮûˣҪú飡ħ񹬵£ȸ湻˵
ƷɱСʫҲվЦѵһ֮ǣ͵档ҰżӴ⼸ô
ȻƷɶѾ˵ˣܾܾЦ˷׷׵ͷرֹƷɣ̾˿ʲôҲû˵ڡ
Ǻһ򽣳Ʒָ˼ŵӣֱ켸壬֮档Ѿˡ־塱⣬ƺڳ˯С
Ϊܹ찲ӣŰʱ䣬֪ƷɻæšƷɱߵͻ¹ʡȴĺɫɽȺȻʧˣ
磬פ߾ľʿһѲߡͻȻ֣ǸơĺɫɽȻˣȡ֮ģǴƬء
󣬼ʿ˴̶ľʮӺ󣬱߾ϡͬʱյһϢȫ˾ʮԱ֮һԳֿ½󲿶ӣ˱߹ءǻδսȻ
ɫɽʧĹأ˴ƮڿУַεľӡԲͨûκԥ͸Է˹
һߵʮжˡɫɽӣʹõĲǿƼһشѤõħһǹڣǿ˲֪ٱҲֻս𵽵ֿáͨʿķݡ
ܵ˵ĹڹڱߵķֶȷϢ󣬼ܲ˻㱨֮ǵҲ󼸷õϢ֮ʱ֪Ʒɻ򽣳ǣ´Ҵæ˹еľ
ĽߣƷ׹ЩƯڿУ̵ˣ⣬Ǵľˣ
Ƭ̣Ʒɳ
ţһ㶣ԴЩת
ƷЦһ֪Щʲôˣţ˵һʶǵŮء
ɴۡ
Ʒɲٶԣڿɪյ£ʵƷ˺һӡƷʶȥǾľ¶Ʒɳ˼ţǲǸðӹˣ
ӦȰչ¶ľѪǴࡣãλᣬ磬ҵľסƼħһͨڡ
뵽ƷЦˣ㲻õģȺϢˡ
㶵ĵ˵ͷ鷢չ̫ˣԴЩԺƷʲôʱͶԷŮйϵˣ⡭
Сضһ棿ƷƻСʫ
ǵģضǿˡ
ҪҪͰְһ𡣡СѾͷɤСֽקƷ·΢΢
ƷһϧǿСѾͷڻƽܵ־塱Ӱ죬һʱᣬֻ¶Իָ
ããͰְһ𡣡վƷɳһЦ֮ǣߵ£ȥ
˵գͽ˺գûӦ֮ǰʧԭء

ߣߴʮ׵ľҪǰĿյأŲͬײƼħչ˼ҵĻƴ
ֻڡ߿ƼСһѤõħײһ𣬲ҫ۵Ļ𻨡·һʢ̻ᡣ죬ĹĻ˰죬ڵסͷ⡣
Ʒ߳ʱһĻӣչԱԽ߰˼ħʿս񣬷ڿУвͬıƴɱǲľӣƷһϳվţ
**Ҫĸ߿УƯʮ޴ħЩħ󣬿ȷݴСɢһȦȦҫ۵Ĺâħͧܡӳĵħͧͺ̫һ㡣ѤöĿ
ص߲ħƣ·һ㣬ڻСħ棬ƵѸƶš໥ӡ桢ڻһħǿħڵžҪ
ƷƬ̣漴ȵס֣
ƾէ졣ݽÿ˵ĶСһȣͬʱԷʿɵʶֹͣսɱĶ飬뿪˻ԼĶ飬ҡҡš

ˣ
лͬһʱӪУԷɳһˣƷɿ
ȫ˾룬վųżħʿǰ߻һ㣬ߵĽлƷβѡһˡеģһаҺö
ȼƷЩȻĿڵҪˣұûޣֻǸ粻ͬˡ
㣬ɻʵǡ
ǵ磬ǲͬһħ硣Ʒɻص̶˶٣ʵҼǵһħǶȡѧϰħԲԣ
ˣħһĴ󺺣ƷɵѯʣĻش
ƷһͣЦǸܲܲҪҡˡ㿴ҵŮôˣŮ²пһġ
еʮа۱
һ࣬Ůյ䷢ĸʾֻҪŮһ첻ȥȻǡˡ
ƷûһͷۣСʫ￴Դգգ۾ְ֣ʲôˣ
ţСö˵ĻƷɻȻһСѾͷôöԣòǵһ
šСѾͷüɰᣬҲ֪ô£
Ʒû׷ʣа⣬ĪǣСڵĴĸʼˣǲӦðĸĴвѾô
뿪ڴϵǼǡ
ʲôսǲеĵۣƷûڨЦӦ˭˲֪Ʒɵǿڸǵ֮һ
ȫ˾ʮԱ֮һûҪΪݾƷɣǳ˪ּ̡̫ҡѪܵӣ˭Ҵ
ߣƷɺػ񣬰ƽĹϵٹ֪ʱ򣬾ᣬҲҶƷɣԼ֮ǡôߣĸӦΪԡվƷߣоƷɰϢ
ֻֿܡһ־Ʒȫͨˡǿ𣿵ڶ֣ƷɵΪﵽ˾ȫľ硣շ磬ںءľ磬Ȼս
֪ս֮иߵĲΡƷɣǸεˣ۷ʮˣʱܵõƷɵָһͻߡ
˵ͷڨЦ¿ͷҲԸ⡣жƷɵ£õָ㣿һ
ƷɳƬ̣ô˵ҵļ磬֮ǰìܣʹ˽ҹô
ǣˡӦ
ƷԶ˺ĸ֣УöȡѧϰħѧϰҼԡϲһ𣬲Ӧս໥ͨѧϰԷĻţƼħںһ𡣡
ǣˡӦ
Ʒת룬˾λǴվŵųǰ磬ǴһħȡΪӦûཻս˵أ
˵ǣ֮ǰˣһ¡
ʲôƷʵ
ԲͨһЦ֮ǰìܣΪ˫ͨͻȻֵӣվŵʿһʱ֮Ļ뵽öȡѧϰħѧϰԷԡ໥òͨս
ƷЦЦ򵥣ǹ󣬾˵ǵԡŶˡ
˶٣Ʒó֮ģڶﲻĿ£׼üģȻ
ˣ
֮һҫ۵ĹâûԺʱ䣬йشԡ֪ʶĻһȫӿԺ
ӴϢӿ룬ֻԴҪըһɾҸУĿ죬ȥҲ졣Ӻֹ֮ͣϢ͡ȴ˳꣬ʪ͸ڴŴ۾ﾡǺȻ
ջ֮ģƷЦڣӦ˽ˣ
˵ͷںԴһ룬Ƕļ䣬ʱ糱ˮӿħħƣ֣֯εԺСĶ밵Ծ
ȻˣǽͽˡƷô˵
ġ
ǣˡ
ͬӦ
󣬶һ㶣ʶʵţǴ𣿶ˣʲôְλ
һ£ˡԣƷһΣҲͣСʫһУǱӴܶߡ
¶룬һɣôԣ̽ʵǸʲô
Ůµɷ򣡡
ʲô

۶ħפأħ
ƷɱСʫ߳ŵ¶סƺ֪Ʒɻһ㣬˹ȣ¶ýã˷
ǣʲôӣѵλŮһáôûԼλŮȥ棿ƷЦ
磬ڻˣͻȻֵƷɣߵ۾ſ
˹ȣҲһݣƷɳ֣ʶ˿漴ƷɻСʫСѾͷ̳ƷɵӢܰľһСӡŮɵסаƯСŮ
ôǣˣ¶ȥˣƷʵ
¶¶ۡءδ˵꣬Ѿ޵Ĳ
˵ûջƷɣ˱̾¶¶ħץˡ
Ʒɫһ䣬ô£
̾У̿ͬͻȻںϡĶ棬ԭĺɫɽһʧ
滹˵վſȥܺĴ¡棬ȴһѪɫֵĺڰ硣ںɫɽʧɲǣ˴ħ֡һСʱͻ˴Уٹ𶯡
ɪŮһʱ䣬ǲʣſټħħʿһǰͼסħֵ֣סӿڡ¶ˣǵһԸħʿ
սħʿţɱһһħֻ֡Щħ֣ƺ޾ƾħʿɱɱ⡣Ѫɫڰ
¶£һֻž޴۾ĹѪɫڰ硣ǵģħǻۣɱ¶ץ¶
ǲ֪¶壬ľѪݡЩħƺ֪ץס¶ʱħʿһɱץѪɫڰ硣˵Уûʲô𡣵ȴΪ
뵽ƷɣǸܻŬ˹ľǿߡƷ뿪ʱ¶ŷʱ˺飬ƷɸӦϹȥ˼ǵã¶ʱǼŷ˼һ
Ϊ˾ȳ¶˴ս˻¶﷭˸׳죬ҲûǼŷǲ²⣬ǲ¶ºǼŷʱƷͻȻǰ
磬㣬Ⱦ¶ſ
Ʒɳӣ侲Ƭ̣ڵǲüħּȻץ¶ضʱڣ˺¶ڵǣǸž޴۾ħ֣ʲôУѪɫڰ棬жħ֣ûбǸģôģ
һ㶣ҲʶֹͣЩ⣬ֻһҵƷɣȻȻ¶ģȫȴԺ󡣻˵ûͷ
жħǲǸץ¶ľ޴۾ħ֣һ򣬺ܶģĳ֡˹ȺȻڵ
а۱ʮԨ
psлǺ֮ˡͶıƱ

ڳһž޴ޱ߼ʵɴڸסأһһɢɫţʱۺһʱɢںڰĻ£צŸֹ캧Ȼ״

¡
Ƶصڻ谵Ļ¡һں콻ľ磬ʱۣʱɢɫƲУ糤߰ζǾζཻͬʱĦһĥһ죬ըһ˿˿ɫĻࡣڻ£ΪĿľ
ɫƲ·һƬޱ޼ʵİɫأأȥͷɫأԽдƬɫľءɵӣƯƶ·һֻֻĶĴѰ
ʽµһ磬һž޴\ľ۶ϣĻ𻨣ʱ俪ڼžУҡҷһȵķ紵𻨿ԾƬ̣ȻȻϨ
һֻԼĪһͿǰСһ޻һĳ룬ƻʵѸٵĴСȫ³˷·ǰĴǡС̲ͬĵĴǻƣž޴壬ڽɫϣѸƶ
ıƤϱ鲼飬߲۾һİɫߵ㡢·ԶǽۣǰҶġı棬һ˷θ
Ĵģһֻаľ޴Ѫɫ۾ͷųһȦȦɫ··̽һ㣬ɨܱ߷ԲʮаͫУʼմǿҵɱ⡣޴۾·һŲݵĴ죬в¡
а۱
ֻа۱ƺǳģƶͬʱʳȻûע⵽Уһ޳ĸߴӰû\ľ֮䣬ƶ󲻶
ߴӰԱߣһС߰Сɫɫںһ塣ڻɵʱʱ֣ǹâֵɲǣҲ˿˵ע⡣
ϴǸͷа۹ֱ֣ɱǸãڤŤСֹ
¶а۹ץߣǲܴݾߡֻиҵа۹ֵľۼأȻ¶ûŵĳ棬һħʿû´Ща۹ץ¶ʹħʿ϶ΪʲôƷɵںڰʶڤԻš
޳ĸߴӰƷɡɫСߣȴڤ
ͨ˹ȵƷ뵽ץ¶ħ֣а۱а۱Դа۹֡ļа۹ֳԨ
¶а۹ץߣܴܾǱԨƷû뵽ӵ磬ȻԨ㲻ԨҲԨ벻˹ϵΪˣƷǰսȷȻǲϳħֵѪɫ棬Ԩ
뵽ԨƷɻڤϰ֣֮ƺ;סԨ档Ԩ֮ͬһĴڡǰӦڤȥ֮ǡãһ¶ץԨƷǰһ˼˾
꿭Ůͨռ֮Żڣҵڤôܡ־塱ŵСʫǡƹضǿ壬Ѫһ̤𾳽硣
СʫｻַԸʱڡƷɴڤ˴ͰѪɫĽ紦ͨѪɫ磬뵽Ԩ硣һѰ٣ͷһħʿؾۼصа۱ͷһתڤ
Ԩ磬񷣬ڵĴءһĩǰĳħ֣鲼䡣
Ʒɺڤ˵ǵһԨ硣Ϊ̿ռںϵԵʣҪҵԨ磬÷ϲپȻԨħһϲ
˵УԨоŲ㡣ÿһ㶼һ**磬Ԩŵ塢ħ⡣ԨŲ磬һѺļΡÿһ**Уһռ䣡
⣬ҲǡԨ
ռ䣬˵Ǵ˵еĵڲŸֹ֡ĵشһΡѺа񡢲бǿ顣
Ρռ䡢ԨŲ㣬ۣศɡԨ
Ʒɺڤ˿Ԩ磬Ҳ֪ǵڼ㡣ǵĿ꣬ҵ¶Ȼأ˳֮һڵλá´ʱ򣬿ֱһ壬ڤ֮ϡ
а۱ǰ棬ĵ·Ʒɺڤں󷽡һǰһ󣬲ϵǰ
ԼĪСʱƶǰа۱ͣƷɶһȴһ޴Ͽȡȵص룬Ȼۼʮͷа۹֡ͷһа۱һӴаϢ
Ща۹֣а۱쵼£ΧγһơĵλϿճһ顣һڴִʯâǵΪ֧㣬Ĵɢâǵĵ㣬һаľ޴ħɢɫâϿȡʹùȵأǰɭֲ
Ʒۼ⣬ʱаħħģһˡɫħʿĿħۡ俴ӣƾȻϢƷҲжϳ¶
¶һץħʿһڴִʯϡǶǵԴŵĳ˯СħΧһͷͷªаа۹֣ĴдʡħħħƣԽԵҫۡ
ڽĳа룡ڤεģЩа۹ֺаʦûʲôץħʿǵѪ⡢ꡢħͨ׼ٻս顭
Ʒʶϵа۹֣Ƕħ
ʲôڤһ
ƷħƬ̣а۹ڽ׼Ƕħ㿴ǱߡЩСû´Ƕħ
ڤԣæ˳ƷָķȥȻħıԵشɫӰ߶ڻĺڰУϸǵӡ
һֻɫС߲״ֻ࣬ʵ̫СԶۣǽûຢͯǰһС
û߳ģȫ½**ţ̿ڵƤǰ㣬ֻҷһɫ˹ɣǵ*ֳżԿ塣
ƹһӣͻῴ⣬ڵϣĶ䣬һв֮ͬǾ˫ϷһīڼСǣͺСƵġͷֺ࣬гǵβһֳֺڵβͣչβ͵ļ˳ɼͷΣڿ̽ʲô
һĽṹϣ־Ԩԭס񣬶ħ
Ʒû뵽иа۹֣Ȼ˴˵еĶħΪа۹ڿץ¶һħʿııӦǶħڣƷɻħִԪףҲǣ
ʮ߽٣
̫ˣ
ִֻħ֣̫࣬ͷƤ顣**!顣*Ľ׼ͬҲͬȴ֯мɵľۼһͽ
ֵľٶò˻ǵĺ󷽣ʹڿıܾǶħһ壡
ΪԨԭס񣬶ħһӴʵǿʢһ壬ʵϣҲȲħһ塣֮ˣûбΪԨ֮ͿĳԨ֮Զħһ壡
Ʒü΢΢һ壬ͳӣѰ˼ıǶħһ壬鷳ɾˡ
˭Ҳû뵽ʹ磬ȻԨġѺаǿ顣ǳԨʲôƾӴĶħһ壬̤ƽ
һΣĽ̫޴ˡԨ罻սһ顣ħ۰¹˹˼䡣ֻǣ¹˹ʾܸı٣
Ԩʾǿ

٣̫ˡ֮Ԩ֮һ۷徳ڣ¹˹ɹ̤ʾҲı䲻˴³һһѵľ
뵽Ʒûһ亹а۱Ȼ˶ħһ塣ǰһóĽۣȴƷһ
⵽Ʒжô֮ǣλڡԨ֮Ҫ֮ǻܴԼѣ֮ǡ֮⵽ʱ˭ܱ֤ûˣ
Ȼçܳ뷽档һյĿռ䣬һӣ˭ҲܲˡõĽƷɵǹƥԨײ㣬ҵԨ֮Ȼɵ
ֻǣԨ֮ôҵģ˼һûǸ˼Ʒɵȥ˵ɵ˼ңȻ˳ħһ壬ٵԨ硣
⡭Ǹʲô
һʱ䣬ƷЩЦã̾Լܻ룡ԼаһͻȻ̼ԴҲЩʹˡЦ䣬ϿħͻȻһâųһȦȦɫΡĵλã¶ĵطȻһҫ۵Ĺţƺڰͷա
ˣ
նȻһ·һڴӱ˺ݺûһ¡ǿҵ˷ݿǵĶУĶĤסҡ·һ̣ͻ鿪
ȴħϷУһ·෴аħͻȻƾճ֡͹ȵаħңӦศɣȡؼתΪħС࣬յӦаħɢĹâҲԽԽ
Ʒһݣо۾ųеı仯Ѱ˼ʲôʱѡϵڤʱҲѹһ˫ĿĶħԵشǼеĺӰϡ
âԽԽңаϢԽŨе˿˿û˻Χаħܱߡ
ͻأأĪ𶯡෴аħռ䣬ѿһѷ졣һߴӰͻͽһץĸһɫħԲħѸâ䣬ħŷ
棬аħĵ¶ڽɫâУһƮƮķץСһҸ¡ͬʱһֵֻĸһɫħԲ󣬶׼ϵʮͷа۹ֺݺ£
䣡
޴Ȼ𡣳ħ䡣ĳ˹ȵܡǱɫħа۹֣һ⣬ǵһʱ䱻ըƬҽеĻҲûУͻΪ˻ҽ
ţЩͬץʯϵħʿҲħըĩаħ̼䱻ٻʮͷа۱ֻʣΧ߰ͷûб
ˣʣµ߰ͷа۱ȴҲǱĵڵϡϳֵĴ֣뱻ħըƬһ󶴣ŴɴѪԭĴĲҽ
һĻ̫ˣа۹ǷӦʱҲûУ𡣴Ī𶯣ȻһߴӰ¶ٵߴӰֻٵħɱа۹֣̽һӣ
Ʒɽȣ粻ǵյ°ɡ̡ˣҲǸߴӰĳ֮Ѹ֮ͣϣеһɲǵĳԾţһɲǡ
ƷɻûչжԷѾ־¶ǰԱȣԵƷЩˡȻƷΪħһ壬ӶĶݻС
ߣ¶ǰ״̬ʲʺƶҲһǡڵãԷһ֣ʲô㶨ˡ
أ
ȻһĺŽ죬طƽһףȻյ棬սסҡζԨ磬ҲںŽ£ҡ𶯡·һ̣Ҫ
ǡŽǣģֻСħŽǣһֻСħôܻӵŽǣڤе
ʲôŽǣƷɳԾԾŽǣȴȫ֪
ŽǣħһҲǵ浹ùʱżȻġ˵УŽһ죬ħһ彫㳲ڤеģֻСħôŽǣ
ƷѭڤָķȥȴħԵشļֻħֻߴӰħһͻϮֻħȫذһֻħһͷĺŽǣʹšһ죬ϴӺŽǵĳڴ⴫ݡصУԨ硣
ֻǶħһѣ㳲ҲûʲôõĵİɣƷɺʵòưʱ򣬶ħһĴû
ȥˣڤ̾˿ָ侲ħһ壬ԶʱھͱӡԨ磡ȥ硢λ棬Ƕħ֮ҲУ
ƷȻ
ȴʱһɭ䡢а񡢿񱩼дϢȻͷ񷽵¡֮ģһŭĺ
ʲôˣ˺

ָճڣһӴѹ䣬һǣŴأһ档ϵѹϵˣɲ֮䣬Ԩ硣
ѹ֮£쳹ءԨŲ壬һɲǣӦѹЯķŭŰĻľڵأɪɪ
߽٣
δƾѹ٣ʹ帩׳Ƴӭӵһڵء֮˸ҵѹưԨ硣
ߣƷһ֮תסӴľ֮Ťͷ۸߿УסĸߴӰҸµ¶һӣһɫâգ˵ϣѹ
ƷɫȻأֳΡһ粽¶ǰӸߴӰˡֻ¶һƬ̣Ȼ̧ͷмϬĿ⣬ֱͷ񷣬ͺȣҸ׳Ƴ˭񣡡
ʮһ¶ħ֮
ϲСӣԴϷʵĴЦʱǹӴѹ쳹Сͬһʱ䣬һĪаϢ级˰ɲǼء
񱩡а䣡
ǹɸ߸ڵӴѹĪ⡣аϢĵףֱڲ֪䣬鲻ԽĪĴֽſƲסĶͺñÿĸͻȻ䱬ļ¡
ߣ
֮ͷӴѹˣЦһأֳΡһ̣ͻȻһƬڰ֮Уһɫ׿ǣ쳣˰ĶħԺڰ߳
󣬸ߴħиԳһһ˸ߵĶħ֮С״һֻſ죬¶ޡѪɫƵһϸܾµѪۣɼ̳ɺɫѪ顣η
ǡħ֮ڤͳɤû뵽Žǡˡ
ǣΪ졮ŽǡСħӣܲƷЦһԱߵĸߴӰˣһӣâĿռ˭¶ķݣߣ
⡭ߴӰˣӣһϮɫħڸǲסΰƷɵĻ˸о⣬Ƭ̣°¹˹վ֮հ¹˹ؽ˫𣬸ǣأ
ϣͣס¶ͽ˺գûؿռѷ죬ʧ˿ˮߵ
¹˹ħۣƷ΢΢һ벻¶ľȻǴĿۣ¹˹⵽ǳƷɵԤϡ
ڴļУ¹˹ڽ֮ʧû֪ȥʲôطǻϵʱ꣬̿Σλħڰ಻ס߹񣬵ֿħֵ֡
ƷɴǰڴûӦϢǡǰ¹˹Ԩʱ䡣ʱ˿ڰ¹˹Ԩ¶Ҳ¶ݡȱ¶Ѫߣһһʾǿߡ
ͨһ㣬ƷеɻʧǡʱֳΣһߴĶħ֮ŭ𣬡ߣûôף
Ҳ̫ĶֻǸߴȻʱܵĿռ䣬˵Ĵˮҷӿڲһ˲ѹ壬Ƭѿ
һִĺɫ˻ŭ졣¡һУû޾գɲǼ䣬ؿռѷ죬ʹɢ
ۿҪ¹˹ߵĿռ䳤ȣƷȻһϬâ˸񽣸ģգ򵥵һ
ৣ
Ľէնؿռѷ졣֮޲գۼ䣬˺ɫǰֻһ޴ĺ졣ɫжȻը𣬿񱩵һա
ͣ٣Ʒɵշһ̳¡¡Ȼ죬ĽХħ֮ٳȥ
ħ֮ŭһСӣҲҶԼɱ֣ŭУħ֮˻һһȭսסľҡΣҪӭƷɵĽһ̣ħ֮ɫ䣬һ˿塣
ʲôУħ֮ջȭһڰУʧ
ħ֮ܶܿߴħȴûǸʵĽɨҽҲͱնΡֲǣǵҲͬһʱ䣬
࣬㵽ʲôˣħ֮ŭ޴վڰУЩΪħһ䲻Ԩ֮ʵ綼۷塣û뵽˿̱һСӸƵ˾
ߣʲôˣֻ֪һ£ִǷǶħһµƷȵԶħ֮Ȼη塣
ʲôδ˵ħ֮ŭͺ˿ѹסĵ׵Ŀ񱩣ǿ侲࣬ǿʸͱ̸ⲻʹ㡣
㲻֪Ʒü΢壬֮̿£ڵ磬Ԩıڣ˿дħֹΪħ᲻֪
ħ֮ŭҲ˵Ϊ̿ԭʲôŷԨıߣͱħһʲôϵħǵĹԼɵ£Ա˳ţŻȥָʹǡ˵ˣҪʲôҪô鷳𣿡
Ʒһͣħ֮˵ĲûҪô鷳
Ҫ
¶ħһ岻뿪Ԩ磬ƾħ֮ҪڴԨԵĴʱ䡣ⲻǿַʵ
ǰһ׷¹˹ʩչһ֣ռ䡣εסǿĹ
Ѱ˼䣬Ʒɿ˵ǼֻСħʱ۾һڵô£Ǻа۹ֹһץ˴ˣа׼ô㣿
Ǻͱʲôءħ֮ʶǼֻСħʱӳޱȡ۽ƳƷɣЦЦĿ
ħ֮ʱһѪǿסĳ嶯۾ɨ棬ŭСӣ
%&amp;&amp;%%&amp;ǼֻСħ﷢Ʒ֮ģһʱȻҲû˵ʲô
ֻϮŽǵСħڶħ֮УһУҲװȻӵ𣬳˺ڰСʣµļֻСħѧУ˺档ǵٶȾֻգۼʧӰ١
Уħ֮Ѫһ̣Ҳ֪ôһˡ⼸ֻСħ͵͵ָʹħ֣Ԩܱߵ硣Ȼʵǿ壬ħٻֻȴƷǿߡ͵͵ʴס
ϷʵЦаϢƺƵؼ䡣
ħ֮ŭУЦŭеˣ˸ӣֳͱһܣڱЦ㲻ö𣿡
ˣƷɲɵһ漴תͷߵڤһͣСһƲס
ˣ
壿
֮ˣ
ǲڤδĸǱѰ䣬ڵãֱӼˣһʱ䣬ڤЩ˿ڣƷипǧ
ڤԴƷЦ㻹ʲô
һڤѹѹסĵļС߰Уһ̣Ȼ󣬻ûͬʱŴ
𣡣ʮӵ
УڤѸͿԽԽߣԽԽɢ˵Ϣʥдаалʥ󣬿ֲףУνա
ԽơںӦ໥ڿı׳ۼܲһҲֽƺͺں졣һںһƣ鲼оŶԴִצӣԽƺͺںϡ
ֿľ°͡ȴг룬ͭ۾ɺѪ͸̵Ĺâͷ­ĳǣһһڣֱʣ·Ҫͱһ
ʥаںϣ
Ǵаһ룬ɢϢͿаϢƵ˼㡣˵ǱǳͬһԴ⻹ֻ״̬ˣڤһͻȻħ֮Ҳסʱȴŭ
յ棬ֻõڤĺ쳹˷þûصϢ޵ѹʹħǣɪɪһѹ˿ڶħ֮
ˣ
Ȼ䣬պȻţǹаϢȻͿˮţڴ֮԰ɲǼ䣬ǱѹƵķ
޾ĺڰϯһӰԺڰ߳ӣɢϢȴаޱȡӣڰֻһ˫۾磬Ϭֱ̰лûڤƬ̣㡭ʲô֣
һɲǼ䣬Ʒƺе˴ֳӰȴӵӣ˵ƺЩ
ڤ
֮ڤǼ֣ڵҵĸף.
ݡڰеһͣ΢ૣð죬عٴʵĸ׿˵ĸס˭
ˣڤǺҵĸ׶˵ҵĸ֮޵䣬ˣ
ڰеգЦ
ʲô˸ӵĶӣħ֮ȴһ㶣ڤ´ӣһȷʵ񣬲ôκ˽һѪϢ
ΪĸǽһĹڰеӴЦȻҲǱ󣡹
㡭ħ֮ٴס㱻ˣĪǾǡ
걾మȴͷӲɢݱû뵽ôȥˣݾ˸ӣ֮˺ǿĵĴЦ
ħ֮ȴ˵ĲҪʶˡʲôమɢġֻվˡԨ磬һ֣Ϊ¡û뵽ʱǧ꣬˺ݵĶӣţˣ
ӣ֮˴һԺڰֳΣȴһӢǷӡڤӴһ֣һâڤóһӢ꣬˵ǰ
˶һڤĪۿﺬˮǸпǧ죬һڤļˬЦĶӻˣӽӣ
һӣһ콻Ŀƾո˵ģסڤļ΢΢һģסڤӡһһļ׿ǣȫڤħȵ棬̼Χڤ
ħףħ֮˿˸ӣγֵͦµİ
ǵȻϲҲǱӣħײ˭֮ˬЦ漴ڤƬ̣˵Ӱأħ˵꣬ϲΪһ塣
ڤ˿ƽеļ֪
и
ǣڤۿʪ֪ҵͷӡԨĸҲѺԨ
ʲô֮һ̶ŭƶʱǣ죬ѹΧշ
ͷҹѺͶӣŭݣȻĲᣬӣߣȥȻĸףٸɵͷ
ǣڤԣӦʲôæеһ£
ţ㻹ʲô𣿡֮ѹסŭ
¸ڤһȻӰн䣬Ʒԣϴ󡭡
ȥƷɺЦãҲҪȥȥ
ллϴ󡣡ڤм֪ƷҪȥʲôˣʱƷܺһǰȴѵõġ
֮˵ļ򵥣ʵȴǾһԨʲôطļΣصĵɭϡҪȻڤĸףĹݣҲᱻôˡ
Ʒ֪Σճ̶ȣȻҪȥһϣڤһžۣһѰŮأ
ϴ󣿡֮ˣ˵ԣƷɣӣϴ󣿡
ǵĸûϴҲûл㡣˵ţڤԼƷɵĽԵٽһ
֮գ˵ͷлĻͲ˵ˣСӵʵӵϴ󣬵Ҳԡ
ˡƷɵȻЦҺڤ˵ֵҲΪϴֻϰ߰ˡ
С˼˴ЦȻˣͶǰߣ
ϣһӣǰ¶һռ䳤ȣͨ硣֮ˣһ̤롣
˸ӣˣУħ֮е
һ̤ڶУתͷ۶ħ֮ЦôϲҲ㱾ȥ磿
ȥɱȥˣ˸ӣֲǲ֪ħ֮
Ǿͺͱûϵˣӣ߿֮Цһڤȫ̤ռ䳤ȡڤƷɿ۶ħ֮һЦٶԣ˵Ϣ˲Ԩʧ
˸ӣУħ̲֮סٴ漴һۣħһ屻Ԩ֪ˡħ֮ڣζ뿪
꣬ħ֮ȥǼֻСħˣɾʱһаϢͻȻӿԨ硣
ħ֮󾪣аϢ֮֮ҪŨȻ棬־ͷ֮£ħ̲֮סŭȳʲôˣҴԨ
ˣ
նȻ𶯣谵ѿһ޴Ŀӣһ޳ӰǱӴԨ硣һѪĹţһҰĹţ׷
ħ֮Ǹ޳Ӱ˫һͷѪĳòȴ͸ղǸȵԼѿӣһģһʲôϵѵСȥַ
ħ̲֮סе࣬㡭

Ʒɡͳɤ׷ţʮ磬ûˣĻʲôͶħ֮к
㡭ħ֮ʱŭأŻѪĹţͻȻƷɡħ֮˹ʮ
Զʱڣλǿ֮һû䣬壬ʧ˳̨ȴһ⡣ûԽǿʢԱһռ䣬硣
̿عӵޱߺ򣬳˵֮ĺ壬Ψ壬ܼ档³Ǿ
£Ϳ񹬷ֵ롣ŭԣǿ壬Ҳ壬ֻҪ岻Լ档϶һֻۣһֻۡ巢չ
ķ֧ܶ࣬Щ⣬ʢı֧塣壬壬壬ˮ壬壬壬塣Լ壬һ塣ˣֳ֮
ѺڤĸݵԨһص򡣱һ޴Ķռ䣬Ѻǿߡû˴·£˵ȥڶҲҺڤ뿪ԨʱԺסԨڴġ
Ʒɡ֮ˡεڤһ뿪Ԩ磬ֱ硣ڤĴ£Ԩڴ
ӣȷԨ֮һ죬ڵ
ȷȷڤƬ̣ҧ
ƷɺɵĿһۣĿɨãã޼ʵܣԼ±ĺˮ˵еԨھںϣɸûκͻ尡˵ʲô֮ģһʯͷҲš˺ˮǺˮһƬҲš
ӣϸ룬ǲôȥˣĸҲ⼸죬롣֮
ԽºͣڤԽǾᣬЦûмǴǡԨڣֻǡ
ֻʲôҲûа̯̯֣֮ʾ⡣
ڤץץԴϵĽͷʹĽеûǴͷҵhn뿪ӡԨҶԼ壬ʱλãӦ
⵽Ҳǡ֮΢΢üڵأ
ƷɳʶͷſӦŷԲʮĿռṹûκ֮Ҳ˵Ƭûжռ䣬СĴڡڤԼӦȻɾҲġ
ǡʱһص֮ͻȻ˽һ֮۾һ˿jng⣬ͳɤںףԣںףڡ
ʲô֣ڤ
ţƷ۾һϲ&#232;ٷ
ţ˵ͷĴӣţĸţ£Ǹϲֵĳ߹֣֮
߹֣Ʒ΢΢ҡͷЦ˼Һô֡
˶٣ͷǽĴӣţ˵ľŸ磬ĴţǿءԨˣû֡
ģ֮ԣϲô˵ҵţҵԨˣˣ˭
ҵĴɩnvµСnv˳ʮޣϴϲڤЦŽ͵
ƷɺЦ˵ͷ֮ˬЦСӲҵķ緶
ԣڤһΣƷɿЦáֱ֮˽ãݡӲϹº˸顣Ʒɺnv֮ȴԵ֮ȫȡ
ӣҵĸ׺󣬼ǵҲȿȣǵҲһnvȥnv֮Ц
ڤһͷߣȻҲϲnv֮˵ȫζˡʲôһȥ֪ˣΪԼҪء
˵֮ʱķ£硣ڤҪǿĹǾһˡˡ
£ڤһεôҵţ
⻹򵥣˳ȥˡ벻Ǹ߹ָʡµʱ䣬Ȼʱٴ֮Ц
Ʒȴ΢΢üǴﴫġ
ţʲô֮һ㶣һ&#232;΢졣ֻƷ˵ȷʵǴĿռڵ㴫ƫƫʲôҲ˺ˮǺˮ
һĬţٵȴҲԴ㣬жˡȻ䣬Ʒ۾һͳ˹ˣ
֮ͺһץסڤһûСƷɽڿռϲ档
ʧӺ󣬹ĺϷӰһһ޴ܣΧһһīĴӡԴסȴûд󺰴Уޱ飬Ĭ
ӷеĸˣˣһnvһӡӣһȣü֮ӵ̬һָ߸ϵĸоͲͷд֣ǡʵۡӵ˶¹
˷ɳ۵ֿͣƷ֮ǰĿռڵ㡣Ȼ󣬽ӣԻmһy&#249;£Ͷ˽µĺˮС
еƷˣƬҲ©İ̿۾Ͷˮеy&#249;塣˵ȴĿУµĺˮͻȻ˱仯

ˮ˿ư㣬γһУĲһɼǿҵɴȡźˮƬ̼䣬ΪԲ㣬һֱ׵γɡĵ㲻룬ź̽
¡
ͻأأһضɽҡƽֱʶȻƷ˾Ŀ£һͷ׵ľӺ̽ԴӴޱȵں֮ϡ
ɽһԴ˵ĺȻִޱȵѲƣΰɽ˶צɢҫ۵ĹââԺ׳ĺˮʣ·졣ٲ㡰ˮ
⾹һͷʯ
̬Ϻľûʲôסצ롢βۣ·ľãã֮ϡ
ڣеҲӦǾԶҰֻῴһͷצľ˻У·ڶߡ
еƷɣһĻʱס˰죬ȻûӦͷʯĴڡҲǣʯǱںסƺֻܵy&#249;ٻŻ棬ֳΡ
ʱԽΪ׵ˣӣʯſǽӳ֣ʯl&#249;ķһ΢ҡιʯȻһ⣬Ժ

һɲǼ䣬·쳹Բޱȫѹסˮ¡¡У˺档jҫ£һӨ͸飬貶Ŀ
ͷ˿߽ʯеƷˣٳɡͬһʱ䣬λ磬ʯĴ죬û֮Сfʮ³
Сˣѩnѣ

ʲôˣ
Ʒ˵ӰûУһȡ**!顣*ţһӴϡʥ˵ӿȵ˳ӭϮ
˴ү֮˴ЦһΣֳɲǣƶȻǣһۿɼŨɫţڳӭ͵ǰȥ
䣡
ײȻ𣬻صڶߵͬʱԴ˲֪ʥϵ˲߽⣬ɫȴƲȻͱϮǰ
Сģۡ𣬽űһѪҺյ˱ɫŻУ֮µѪ
ɯȣŭһɱ֮ǰһ̻ҪֲȻ緢ǰĻɽѹơ
ǶҪ
𣿱뿴ô֮аЦߴͦһȦȦɫεѹӿ
˫һغϵĽ֮ռϷ磬Ʒɺڤû̷֡ڵʯ֮䣬ֳ˽ʱ˫ʾվš
ԽΪ׵ˣϽǳŭ⣬ȼһеĻ档ƺôҲû뵽ǰŸսԨ˾͸˽һһǿĿ£֮ɢƣѹƵǲҶ
ƷһɨԷ˵Ůӣ΢΢һЦȴҲڣһø֮θ֮ڤĿΪҵŮΡڣƷɴ˿ģҵŮô˵
֪ܰĴڣ뿪ҵߣƺʶܰƷૣ˼ڽ˵Ĵڣƺûϡ
ǾʲôˣݵƳ󣬽һɫĿ£˸ŭ𣬵ͳɤʵԨû´ǵĿԨѺŵˣ˵Ĳɣ
ϻ֮ҪǽͷѱѺ˭Ըʺĵط
㡭һͣһһףýϵӣ磬磬ʲôʱܹӣ
֮ɢ̫ˣ˵үүǽ֮񹬹֮Ҳ¡
ⶼ**ڣ
аѵ˵̿ЩϹһ
СӣҪ־͹ǽġ֮ЦһҲжǰĿռͻȻŤգ֮סˣţǸִɫӲƵҲס
ꡭԣ
էڽ˾ֵĿ£ǸһȦȦɫִƵӣȻ鿪Ѻŵӵ׵ӣ龰Цһ
ָֻˡչ֫ԴڿзЦ֮죬ױһ͵Դֿ죬֮΢ͷл
ţʶ֮ˣԣȤĿ
գֻԴ䡱һը岻ܿƵĲɢֲаϢӣȻǽͷߣˣ
ݺһ𣬼屻סҲסĵ׵ľ塣ѹ֣ѹƿԺ֮⣬ԭ
Ҹ¼ӹش
׶壬㸸׾Ƕذɣ֮ˣ΢Ц
ǼҸ
ԭˡ֮ˣȻĵ˵ͷȻǶصĶӣô
׶壬ֻʣһˡƽ
֮΢΢һ㶣ǽɵģ
֮Գ֡ƽĿ¡
ƷɺڤУɶһۣӵ侲е𾪡屻ֻʣһܱ侲ɼ˵֮¡
꿴һߣЦΪһΪ˱Ѫˣǿ󣬲Щаܹġ
룡ڤһȣһȥ֣һ˹ȥ
ž
Ķ⣬ݺ˽ϡ˿ԷޡĿ⣬ڤӣȻô
ž

žž
нĻصڡڤûĳȥİƣʵʻûһ±һ³Ƭ̣һȦӡĿӡǰϡ
ƷɱֵЦһĻ׶¶һĨ⣬֮ȤĿڤİƣλʱ̲סˡ
ŭӿۼڤûֵͣ˼Ȼǣպţ㻹𣿡
ţƷһ٣һ̣Ӧһ͵Ϣӿľͷݹ޴ʯĸʯʯֳغס˿ֵ̳ˣֻʯڲԨˡԨģ֮Ĵӣϲֵţ
ԭǽһΪ˭ءһȵʱ𡣱һú٣ԼĪʮӴڲһ߳߶ͬʱ˫ɲŪңö֡ƺߵģֶ档
ͬƷʱɢĪʹ鲻Խܿţ˵ĸодů̲ؼ¶֣ʹ泩·ľĴȻУƢ
Ÿ磬ϲľţһȻƷкЦĿţ
ϣö߹ţ֮ˣ΢΢һ̶Ц벻ԨδԶӭ¡
С˼СʶȤˡ֮˴ЦͬʱƲ۽꣬ղŽ
ǽϣĩӡţ֣ص
ԭǽĩӣѹô֮ЦһӣĩǲܵǲҪİˡ
ǣڤû飬ͣ
̧һԴŭ𣬿뿪ŭ֮˺һ
ӣƤ
̧ۣͷĽ⻰ŭģпѪԴһᣬȥ
ˣû֮ҡͷֱ̾ƷɺڤЦá
ţҲǳ˳飬æڵԨǽݹùûؼҵİɣ
ȻôСӡ
ݹùڵȵˡţ̾һ漴ת߰ɣҴǹȥ
Сϵ֮ЦһҲǷ壬ţƷɺڤһۣһЦ̶ϡڱסĺһŮӲԭزöӳƬ̣ѡ˸Ʒɼ˵ĺ棬Ԩȥʮ֮
ԨһһĿռ䡣㣬ÿһĽԲͬȡڲѺĲΡӦѺĲ㼶ռ䲻ͬѺײģطеط
ڤԼĸףݣѺӡײ㡣ԼùѺԨײ㣬ҹܼ尾֪ޣж
Ʒ˸ţһ·£;㡢в㣬һеĴħͷа棬зˣһԨ档
ѺЩɱǣ˵жƣжʴȡ֮дһ٣ʵΪԨṩԴʹԨΪǿ
ǵģƷ˴ǰͷ޴ʯʱһӵĪܵĿܼȡеĻڲաת仯֮ԴԴϵԭܣաеɱ֮Ҳضá
Ԩһµ
ܹΪ֮ͳ壬ӵȻ֮񹬵ĹԨĪĹΪԨǲԼĴţءȴ֪ţԨǧ꣬˷֮ġ
ֻ֪ţϲ٣ϲ֡ţ֮ϲ֣ȫǿԨǧ֮ʱ¼֮࣬Ψһеǲųеȼš޾ʱ䣬ʱܵͷҲϲ£ǧ
ֻǣʱҴԶĽڴˡ˵ǿأʵҲǱĽԨ֮ʱп뿪ε
һ·£ţǰƷں󡣸ӣھ·κ󣬱ûмƷˡǽһͨƺԨҲԼĿġ
ȻЩƷûйϵô·ԽӽԼķӡأڤԽļƲסԼ¶ġ˷֮飬Ա
ˣˡڤૣ֮΢һЦͬʱĪһ΢΢һʹ
ڤҵԨ磬֮Ͳ֪Լһӡʱɴ֪ΪԼ˸ʱҲ鶯
ˣݹùþ档ţվסڵ
Ʒѭָķȥվƽ̨ǰһƬããƺڵס˰졣ԨĿռ䣬Ҳմء֮ʣֳ㡣
˿վλãײĴأƬƺգɳ©λôһ޴ͨ쳹أƺ룬ϵĴƺײ䲹䵽Ԩ
ÿһ㶼һڵĿģɵṩԨ߾һ޵׺ڶʱ޿̣ҹͣתԴԴϵɾԨռ
øͷĳ˾תƴ󡣡֮âı飬ԽԽһ̣Ȼŭȵѱ󡢶ӵԴ
ŭУȻǣһɿµĺɫӿѸٵͷγһͷ޴ľаֲϢռס𵴡·ĩգر
ԨҲܵ𵴡Ŀռ䣬ѺŵаħͷԨĶһ̶Ц
ˣɱˣ
ˣ
ˣԨɱ壡

ЩѺаħͷ٣һѺԨ꣬ǧꡣηǿͬʱеķߺޣҲﵽ˿ֲĳ̶ȡֻһͷƬ㡣
໣
Ȼڸסаħͷ쳹Ԩռļѹ£˿˿ѡצڿճ
ת˲֮䣬ããƺʱ䣬󺣣ƺ㣬졣ȵϢתӿ˲˷ɲǼ鲼Ԩÿ䡣
أ
Ħ촫ԨײջȻѿһ޴ĿСǲУһ̺Ȼͣתƺ룬𽥱ֳľ״
һͷ峤ǧ׵ľޣԡɢ˵ϢʥдаалʥУ·ܹա
ıԽơںӦ໥׳塣һƬƬˮ㾫µۼףں졢⽻֮䣬鲼ڲظµľŶԴִצơں죬ɢļµĺâ
ֿľ°͡ǳ룬·ƲʴƮС޴ͷ­ĳǣһһڣֱʶ𡣶˵ĸ
һͷʥаںϵľޣ
Ʒɲǵһμģ壬Ѫ֮ʱĵԵĸе𺳡ǿҵӾ顣۾Ӿ޴ɢĪϣ·˿ͷͬʱСֳ棬𺳣ļ¡
ڤ
壬ϲ
ӣŸʲôع֮һļеڤͷѾӦˣǻҪһˡ
ǣڤ˿Ѹٱģһâû˾޵С
ǧǰ걻**ǧڵԻعһ̣ƷԵΪڤеˡ֮೤̾ţü΢塣
ӣ
ͻأأҵ©ȻһŭȡŰģһɿɲĪѹʹ񷣬ɲǼѿ
䣡
ȻһɿµϢ˽ձײһ󶴣񱩵ʩŰײĿռ䡣ת˲֮䣬Ԩ
ЩǴЦаħͷڸӦϢ󡣼ͬһʱ䣬͡Ԩһ˲š
ǣǣ
ѵһߴΰӰһ֣ߴӰƶգǺݺ¡һʵʻ̲£ţ
ӣã
ŭֲĻϢĿ꣬ţϢ֮ձӲһᴩյ档
ţɫƽ޾в۾Ȼڵˡ
ߴΰӰޱ飬ȵȥ
֮ʣµĻϢ˼֡ǱУûһ˿顣ֻעţԼԱߵ֮Ʒɡ
ֲʵµֶΡ߳ĸߴΰӰǽ֮񹬹ͳ֮
ͷþò֮Ц벻ٴμ棬ȴ߱ӵʱ̣ڱжҲ֮߱
Ц֮䣬֮ӭŸµĻϢһĳаľٴθֶӭ
ʮ
Ȼҡβֹ¡¡صԨ㣬ÿ䡣ǰһ̽µаħžͷǣ˿̷׷ױɫҲֻ絽һεĴڣܸӦ̺Ļжֲ
ԨһĴڣ֮֮ϣƶɡڲԳһռ䡣ȡеĻǷǹﵽĳ̶ȡһѱըĩ
ˣҵ𵴲ȻݺݵĳײԨ¡ҡÿˣľԨͻȻը͵ˣֻķݡ
ˣۼԼһ£֮ɫ䣬糣ֻһĨ̹ĵĳޡƬ̣ȵôĵӣȻԨߣȻһžۣԶһ𡣡
ͷǧ겻㻹ӡ԰Դ󡣻ôαôˣ֮ˣص˵ŵͬʱ۽ⲻۼƳںеڤ
عⱾһӵĹ̡οڤֿǧ֮áõԼĴˡͻȻںϣҪʱȻܵţΣաʱҪܵش
ƫƫʱ֮ͻȻ١ͷɲ֮˲Ҳġ
֮һЦһεĴڣ˫һһ©°㡣֮˵С֮ĿЦһˣҪ˵Щġ˵һĴء
磿ƾҲ䣿֮ԣЦôһô磬ĸְ
죡֮ͻȻŭǿݣôк£ҲǧĿ࣬ⶼ㺦ġ
֮˴Цͷµ㻹ΪԼ⡣ҪݣôǧĿࡣˣְѺġ
ӦõģΪ¸Ĵۣ֮𽥱Ϊ壬ȴźͣô֣
һԻδ£֮Ȼλζʧԭأںеڤաӿ֣ƴѹȻһȡ嫵ĸֶ׼·ڤݺ¡
ң֮ŭĿ˻ȴһۿһ͵ƾҪ䵽ںеڤ
ͻأأһ֡
ݣ
һΪѿһ޴Ŀӡ֮µƾ˳ûʧΨвǣܱ߿ռ΢΢ȴûд󰭣Ӱ첻ڤ
һֳ־޽ĺڷ꣬ڤǰ档ס֮ɫ΢֣Ϣա
֮ͫһĿͶ䵽˾޽ͳɤὣ
ƷЦһֳὣ΢΢ζɢֲĽ͡졣ὣ
ǰ֮භ죬Ʒȴһֱעڤһߵ죬Ʒɺڤĸ飬ֵûڤںУʶ˸ۡ
Ȼ֮ͻȻڤ˹Ʒɲܵһʱ£һȴҲû⡣˵Ŀǰûһ˿ֻǰ벽ʣл磬ὣϣ۷Ҳǲɡ
벻ὣ䵽Ϊ֮ὣƬ̶̣ջĿ⿴Ʒɣ˸âȻûпˣ
Ʒ΢΢һһὣ֮Ʒɣ
ȴǰп࣬Ȼûϵһκ֮棬ȴķʽϸ˵֮Լأһμ棬ͻ˵ĺ¡ƷЩͷۡ
֮ɫȻһŵƷɣʵʸȢ
лƷԣͷл
֮ڱ߿ֱۣа֮αһΡƷɵʵĿãʸ̫ˡʱ򲻽ôŮ˸ӡŮƷɣԼˣǲŹء£ֻñ֮˸ôǿŮġ
ҲҺ룬û˵Ʒ֪ͷ֪ǿޣЦءڤ֪˵ʹѡ
ǣ֮һתƷɶУĵ׵һ
ǣ֮ǰһƸ񣡡֮Ȼתңָ֮ˣȻҪԴƸ񣡡
˻Ʒɵ˿Դ죬һʱƬûзӦ֮ǽԼ֣ɱ˰
ֱ֮еͷΪֶ֮𣿹ãø赶ɱˡ
֮ЦһΣ
ӣ˿ûа֮ɫ·ŮҪƸǰ쾭壬Ȼ
Ʒɫ飬̾˿ڵƷܷƸ񣿡
С֮ӣҪԴƸ񣬲ȻȢ
⡭ƷһʱûлԴҺ壬졣Գ׵С

öȻһ˴ͻֳգھ졣ˮ촽Ҳޡ
Ʒ𣬼ѵת̧ͷˣղŮޡƽһٴμŮĻƷĵʱһˡ
С䡱һ죬ǰģֲ嶫кӿɬѸ۾գӲһҡΡĿŮջأããУ㲻ϲ𣿡
Ҵûϲ㣬̸ֺ˵Ůޣˮǰ㣬ԿʵƾƮ⣬ڶȴĪ泩ɲǼ䣬ϴӡ
Ʒɣǰ̰öźһ𡣿ǲϲ㡣һУ顣䲻һ˿Ļһһ٣Ʒɵࡣ
飿
飡
һһţȴõ顱ĸֵĻرûжٸĻ䣬һɲʧţԺеǴ̼仯ޡ
ԣֻС顱ĸڲϻصƷɵࡣдǺܳٶۡƷɣһܴ־ܵ˶ҡţ֮Ҳܵǣ磬Ʒɱһ˲ʴԽ͸
֮һҪ˳ӣڤڤһ棬ȴǶ־Ŀ顣־־档ˡ
Ʒ˳ӣûһ˿Ϊ֮ĵ·־һءʱ˿̣Ů޵һͻȻйؼ㡣
ۣƷ棬һѪӲҰȻЦ飬顭ԭһУ飡۵ʮѪ
ʹ֮£ƷһѪաһεѪˮ羧Өĺ챦ʯڵײռâ£˸ļµ
Сӡ֮ɫһλζ֮ʣƷԣһסתסƷɵȵ侲СӣҪ侲
漴ȻתͷŮӣڣøŮޣϷҲôɣ㲻֪Сӣ־־һҪͦȥ㺦ģ
ҪԴȥǣ֮һ£͵һšԼԴ
ͣ
һѪܵԴʱ뿪δ̺ѪԴʶ䡣鲼۾ӣʶ£һѪͼ
΢΢׼֮ķ˹ȥͷ­ڰУȻ󿪣ȼͷԴ͸ˡ
ߣ֮һоâ֣ĿбһâзɹѪԴ

һ죬ɳڰеԴʱȻըѪ⡢ͷǷɽա񻨰šѪϢռ䡣
ЦȻȴ֮ճĲϷԭժȥͷ­ͻȻָ˻ԴʾԼ
絽һεĴڣ˵һԴ屻٣Ҳ«һ߸ȻǰǶԼ㹻Ϥ˽͸£
ͺñڤǧꡣڶĲϤǿҲһ塣˿̺ںϣҪܳʱ䡣
ơƷ֮ѪŮʱɫȥȡ֮ǽź͹СһƷɵԣ˫ֽץסƷɵ˫ۣˮӿƣ㲻Ҫҡƭģôôɵ˵ʲôءơ
֮Ƴޱ֮һǺøĺ¡
Ů£˫۵ĸƷɲ԰׵ӣơ
ŮĿƷɺޱʾ۾ɫҰף˴ڻѣ״̬ԺУŵӰһһĻĻ仭档һԼģǰһģǰǰȵġ
ӰţʱŤתУƷɷ·𿴵ȵǰǶγļ䡣ϵԶʱڡ͸һ߲ʰ쵵ʱԽʱսϡ
ҲʱŮסͻȻӿһϽɫĹâһ˿ߣϼһƷɵڻ͸ɵС
֮ռ·һĤ˿ǣ롣һɿֲѸٶֻڿռﴫݿ˷ݳȥʩչȴԣŤԴһ̽
еŮЦе֮ޱ֮һɲǣһĿ磬Ʒɵϡ¶Ȼɫ
ǡеĪǿ֮¶
Ů𾪹һѱסƷɣӿּƣ̫ˣ̫ˡ
ɫĪ֮ûע⵽һ˿ɫһ˿֮ԼҲԲĶʼɣ
֮һġǿ֮ͻȻһе֪ˣСԭ̳Ѫͷֻζû뵽ŮˣһĴˣ
֪羴ľСӾѪͷλҪˣ
֮־̼֮ܵ£ƷһֱǱصĻѪһڳ׾ѣȡ嫡ֲɽƣӿƷڳˢѪܡ
ƷתҳڣСգһɲǼñֽš׾ٵĴ͸Ͻɫ֮մѿ
磬ԶתĽƷɿʩչӵеƻֻڵһʱ䣬ѹƬա
֮ǿ֮꣬ٴγ䡣أƷ⣬Ѫ֮ʱҲ
Ʒɼ̳Դˣ˵ķӦǸͬŮϲ֮΢Ц˼ʲô֮ӣûע⵽ʼɫԽԽŨ
̳Ѫ
壬ɼͷܶʱ壬˵ͳ塣ԶĩʱеͻȻʧýһ֮ı
ÿ˵
ƷɾѪ£֪ǻʲôӦʲôĶ
֮ǧ꣬᲻֪˵ԡǴȥֻ²õȵ졣ԼͻᱻƷɶ棡
Խ˵**Ĵȵϲˣڤ£Ҫĺݣ
˵ĴЦ˿̸ͬһ̣Ĵ֮ϡɫȻжʼɡԹޡʳ鲼ķ緶һ̻Ȼʧһŭ
Ҳ֮
·ߣҪ

䣡
֮ȻǣţֱƷɡĽɫ޷ԶƮС
Сġ֮ɫ䣬ȴֵֻ֮һӰӣԭʧתͷƷɣʧе
Ӧ֮ͻȻ仯ŮһʱӦ̫֮ѸͣƷɱֻܿԼ嵲Ʒǰס֮ıŭһ
ۣ
һڽɫѪҺŮ³˱ĿеƷϡƴԽԶţеƷɣȻһһ̣͵ۣŭڡ˫Ŀ֮ҲΪԼһŮޡ
ݵʧƷɱסŮʹ˻𣬡㡭ôôɵ
ơҡҰ㡭Ů԰ӣ֣븧Ʒɣȴ̧ߡ
֮ͣ㶵ĿűԼеŮɵΪʲôΪʲô
飡
һƺߣ֮Ƥһ߳ȥʮԶڵϣɵһӣૡ
֮ջؽţΪʲô㻹Ϊʲô˵ôԼãҲ÷ӡԨǧܾ꣬ĥԭ㲻ֹĹΣ磡
֮δţɵɵĿͷաشЦֹ
˿ҡҡͷ̶תƷɺŮ죬ȴδ˵ڡΨһ̾Ϣ֮һƣνʮһɱƷɣ˵ֵǿȥҲˣŮ
ŮƷɻ͵Ŀӿް⣬ֱֱĿƷɣơԭԭҺ𣿡
ȫĵʮ
䣡
ȻƬռѸٱԳԽۿɼٶ!һŨѪɫâͻأĳСƥһ㣬ſռնƶ¡ɲǼ䣬ձǿӲ˺¶һͷ׹Ŀռ䳤ȡ
һǱӰ˳ռ䳤ȡŲңҡΡŵĻۣŤһšЩֻʵռ䳤ȥ
һͷѪɫĳɢԺ󣬿ݵӣһ˫ɫ˫űŭɢŽʵʻŨа񡢹죬ļ¡
ģҸʲôʱܴ֪ҾҪ𣿲ݣ
û˼һԼƷɡɫһκͳռ񣬼ȫһɵ㣡£ݣ
΢飬ܲġأȿơ㣬ֺαضأ
һ죬·رڿ˵ƷɡûлͷҲĸаѪɫ档ǰһâѿһѷ졣һΣȻ٣Ʒɡѷʧ
ৣ
ѷ컹ûüϣһŻĹâȻӿ˽ȥһ˲ѷĿӡӲĿٳһռ䳤ȡǰġƷɡʱһռϲ档
ĹŽ׷ţһŻҰɫһɫĹţ档һǰŷ·ԵĹâں󷽽׷ᡣܹĵطռѿձ
ǰġƷɡֻ䣬ôЩƫƫԼˡͳһƽ𹬣ûܼ졣еġŭţͬеĻСޡ
Ʒɡ֮ǿס˷ŭɣǱƽ硣һ·ӣҲ֪˶ٸռ硣ֱԨ磬Ԩԡס˷ŭɵȴʱƷܴšƷɡҲûɷŭ񣬷ˡ̰ע⡣
׷ţƷɡִ򲻹ɲˣֻüȴƷ˸顣Ҫ֪ɣƷҲҪɡͬһˣһѣһҲҪšܡ
΢飿ǡǱӴеġƷɡЦһȴûнӻ֪ԼһͣҪܿˡ
ŭһ㵽û˵ؼ䣬ĸһγɵ񡣿˵أǵ塣ֻҪ룬ܹκһռվ
ɾĴڣȻáƷɡɵһ־塱ֱؼ˼¡εģκʡɱȴһ鷴ɵʲô
ŭһסٻƽ磬ͼɱƷɡȴúֵ֮סǡŭޡ϶֮ȡƷɡǱߡƾһŭ˵Ѿˡ־塱ĺ·
ˣŭ׷šƷɡţշתʮռ䣬Ҳû취Ԩ磬㱻һơƷɡˡ̰ע⡣ƷɡһΧ
أ
һ޴ͻȻ춯·سֱƶĳһɲǣݺһתа֮ġƷɡֻǰһΣٴ봩ȥʱײǰۡ
Ʒɡɫ䣬һ˿֣ͻȻŭģң**ܴ̼Ӿˣ
ŭͬʱƷɡƶӣƬ׽Ŀռ䡣һƶҲݺײ塣Ѹٴǰ£ʮԱ
Σ
ŭĽǸƷɡһԶΡУκܵ˽ơѺˣ׵ĸ򡣵ű֫⻮֡
ƷɡǰһŭʲͬλͣվСɫͬĹâűĻ档࣬нš
΢࣬˵ˡ㣬ܲˡɫġŭĿڵ
ߡƷɡһЦûнӻܵ˽ƣ֮ȴûУתӣƷɡпŶԲߡ

ۣ
ŮٴѪɫԽԽҰףҲѸȥƷɸоĵŮڿʧ֮һػҪ
㲻Ҫ˵ֻҪߣʲôԭ㡣ƷɱŮ壬ˮܿƵ£ŮѪɫİӡ
̧ƷɲȥۣȴʹգգƺҪƷɵòӡԺҰ׵ĺ촽˶ơҪޡ
ޣҲޡƷһˮ䡣
ơǡǲǡ桭֡ҡΪʲô֪֪ܰܰ£ǡΪΪҡ
㲻Ҫ˵ˡܰ£Ҳ㣬ģƷɱˣ¡
ȿȡŮһȣҰ׵ӺȻһ˿Ѫɫ΢΢̧ḧƷɵݣˮ˰촽ƣҺ𣿡
ƷɵͷסһĨ̺졣Ȼ䣬Ʈ˲ʴһơƮƮʡѩ㣬һƬƬͷҫ۷ڿС
֮תͷ̾˿֮ڵ棬ճԳɵЦȴͻȻһĨ塣ζȻڿնԾƷͷʮٴ
һȥ
֮һ֮Ӽ¡׼ƷˣбѩȻһӳռ·һһֻεĴ֣ƬռŤһšٱ仯ȭȻ
䣡
޴ʱէ֡Ԩײռסҡ𵴣ͷɳ©ģһºȻѿƬƮСӨ͸ʯ
Сġ֮־ŭط屻ԭλȻһ뿪ʱȴȻΨое
ǺǡƷɻδţ̧ͷɵЦüĴͻȻһâǵͼĿĹâ˫ɺɫͫٱֻͫعɫһɿµϢӿײ
ͷ֮Ȼɫ䣬ţԼһ˿˿ڲصĿ־塣ջƾȴԼ嶯ˡţ֮ŵϢ
ۣ
ȻһΡɫĲƷΪģ˷֮׵壬ֻоؿһơڵ֮ѹƣ԰ٱٵԶա
е֮ˣ¶ŵɫ֮ʣ۾ӿ־塣ȳ٣μٺˡȻһΡɫĲݺݳײؿڡ
ۣ֮˿˿Ѫߴ󵹷ɶȥڰУ۾ƷɣڵôܣȻѡ졭۵ʮĻ壡
ǣڣӵġƷɡȻһ𣬸ͻȻӿȡ嫡ֲӿ˼ͬʱЦԭһôͷãã
š⣬ŲͬɫâķŭƺҲоˡƷɡڵı仯Щ⡣̶ɫġ̰ҲЦ΢飬ǿҲӲȵأ
𣿡ƷɡаһЦȻǡüĴһâǵͼͻأֶ졢ǿ󡢹صĹâ˲ƾռεıݡ
䣡
վҡΣ·һֻ޴ݺС첻صڶߡƬգҡƺһҪ̮
꣡
ռݻʵʻĲ㣬Ȼһ춯ţ֩·ƵģԺΪģɢգۼ䣬ȫ飬鲼˿״һϸ·
ܣŭͬʱеһ̣һ죬ǵľĪĺ£ȻըƬɡһʵĲƬƮУƮ
ɲǣƷɡɳλζ䣬ͽ˺ѷ죬ŷŭ֮ʣѷȥʧɲǣЦûʲôܣ
΢飬ȱ㣡׷ĹɫͻȻâһ׷ˡƷɡ
ģģ΢飬ˣȡҰɫĹţס
ΨɫĹţҲЦ΢飬е˼
Źâһǰһ󣬸Ѫâ󣬳ѷ죬׷šƷɡĺۼȥһΣǺܳʱûƷɡǿˡŭޡ̰ʲͬӵеȻҲͬ

Ԩ
ͻȻƷðĳɨκ谭иǰ֮֮ڵ۷ǿߡԨС㣬һһļž
ǣүˣ
žͻȻһЦƣƺ·һͷƿնӴգԴһھµľŮӣϥɫĳ粨˰£˳ࡣɫˮ·˵黰
ڤ㸸ôˣˡŮľ޵Դָŵڵ֮촽
ĸˡڤһת޴ڿлһӴĻߣ档ӽ֮ʱͻأرСûǰΡŮվԡ˿첽֮Աߣ
ݡ֮˿ǰľŮӣϲлӣĸҲȻˣ
ٺ١ͷҵͷӡĸͷգĸ󱻹Ѻôã֮ûгǲƻҵڤŮӣǸжĸҰ㡣
ɵӣĸ⣬ĸ󲻰㰮˭ŮḧڤĿ
ٺ١ڤһɵЦȺۻĸ۰ĸоð
أ㲻𣿡֮׷ʵ
㣿Ůӵͷ֮˸ۣ˵ô걳׷Ůˣ
ԩ֮ɥеԴ㱻ͷȥÿ̿Ϊľгһմܽͷһ𡣡
ģ
Ȼģʶӡ֮ˣڤʹգգۡ
ڤ˵ĶģŮӺɵĿڤ
ڤһͷѵѡ⡣ͷУƳԶŮͷĬȻƷɣһתڵĸΪһˣϴƷɣûҲлˣϴ󡭡
ڤţҪ߹ȥ֮һסҪҪȥ
ôˣڤֹסŲͷʵˣô£ͷأ
Ůӽ΢΢һ̾Ҵ𣿡
Ҫô¡֮û£ǰ¼˵һ顣ĩˣ̾һ벻Сӳ˼̳ѪѪͳ
Ůգһ𾪣ૣѪѪͳţʲôˣ
ٺ١ڤ͵ЦȵϴݣҵһʶʱͲµˣѪ飬Ҹأ¸¡ѪͳǿĻ尡
ӣͲµˣ֮㵵ôû˵
ǲϵʱ̫Ҷû˵ڤЦ
Ůȴһһ̣͸¶ɱĿ֮ˣһڤźϣ
ǰǰʱ䡭ǣǺˡ֮ʶصӦɱæӦµݣûƭ㣬ģ
ŵͬʱڤʹɫ
ȿȡڤʼ磬һ̯֣ʾΪ
ð˵ôŮˣŮӶʼĥ֮ŲҽһڴЦ֣ҲڣһܰϢƮԨײ㡣


һȪĺ˲˰ƬƬǳ˯ļ䡣һ̻뿪˿˿ƮںڰСʵҡҷ衣
еĻ潥
ҽгؼǿ壬塣һһãݦ壬Ǿؼ

ҽⱲӣֻϲһˣ
壬С
ҲܣⱲֻϲһˡ
Ҫϲأ
ҾͰǶɱˣ

˭
ãҽܰǳġ
Ҫ
˵ҪϲŮˣҾͰɱˣ

ɱ
ɱҡ
ҪҲҪ㲻Ҫҡ
Ҫˣ˸һΡ
Լ֡
Ҫ

ҽӣʲô
ҡҽ򿡭
ӣˣɰ


ȣ
ҪףҪɱȥ
㡭
ģ仰޻ڡ
Ҫ

ˣʲô
ҡҽݡݼ
ݼ֣סҵ֣𣡡
ϲ

ͶֻҪ䣬ұһ֮λ
Դû䡯֣
ǾͲҪҵˣɱ

ҪݼǺοأ
ҡټ
С

ץһ
СѾͷ˸գ
⡭ô£ղš
ԭС㰡ôժûûҪǿԵĻȥ㡭ôҸ
ȿȣǡ
ұ죡
ʮ
˽ڿ֣

صĵص㣬
Ҷ㲻˽⡣_&amp;&amp;[¸¾.lzh.һĻĻݣ
ҸԼ¸ȥԣ
Ҳ
ҺǣֵĻ棬
ˮ졣
Һǵ˲䣬
˴˵ͣЪ
ڲͬ磬
ÿһεᡣ
һߣ
˿ξճ֡

Ǿļ䣬ڽԺƷģУ۾ӳģһڻ˴֮䣬ּ࣬⡣
һɲǣʱֹͣţʹ˶

ŮĿ飬۾һգҲգǰİˡİˡ
Ʒ𡣵ͷס𽥻ָĺ촽Ů˫ȻȻıסƷԴĻӦš
һǣ˱˴˶ֻأֻΪһ˲䣬һ˲䳢Ҹӽÿһ֡ÿһ룬һҸһӡ
塢塣Ѫ̲صǿضҪΪ֮ɫ䡣ָֻ֮һƷɾѵѪǣŮ֮ʣ̲صѪȻԶתֻ̼޸ŮܵĴˡ
ͬʱѵģŭ׷ɱġƷɡռݵǾԭˣط̳еѪܵƷɵѪǣͬԴġƷɡѪھѡа֮ǡѿ˦ŭ
ҿԤҵôһߺȻҪңֻǲܵˡ𡭡Щ񣬼ȫҾؼ䣬ǿ񣡹ң͵㣡
ռϲƷɡ˫ĿѪ쳤޷ƮͷЦһ޿ƥеƣϼƲ赲һһҪ͵硣ռƬѩ㣬Ʈؼ䡣
ţĸ˸Ӵү˯֪ү𣿰ϣˡһȻӿռϲԵ
ЦеġƷɡһЦȻֹƽ飬ƷɡЦݣѭķСȥĿռѷ죬һ޼ʵ磬ˡƷɡ
ϢӴľĿȥĿǸǿ塣աءɽˮĸߴ񣬿ޱߵĴԭһƬ
ޡ㡢桭ֲ˼壬ڻԾÿһ䡣̬Ͻѵһ㡣ݸԲ̬ͬ塣ʹ磬ԶȥһȻ
Ʒɡ֣Щ˵ƺߵͬ飬ûʲôֻƳۡƷɡԹԵ뿪˿ûľ
áƷɡЦǣЩ̫˵壬һһ·ɽڵľ룬ˣֵһɽڴϣĺڴˣߵ壬ƺϰΪϵͳȫԶ赽˼㡣
ƷɡûһЦȴ͸һ߹ȥ֪ǰǷǻ֮裿
Ȼ֪ˣʣ𣿰ϣˣˡһͣµ漴ž޴ͣһ󿪺ϡֵȴаƶ
ԣƷɡаЦԭǰ裬

ȻǰôۣβأƷɡЦ
ţһͣɻţԣҪ̫ˣϣˡ
Ʒɡ۽Ƕ˼£ͷ¼亹а̶ֳ̤ȣؼҲΨֻ֮ˡ
ϣƷɡҲÿˡ˼ҸͲ˵Ҳһ˵¡£תڡа֮ɡʼգؼļһһҲûгȻ˼¡
΢飬
ŭȻ䣬׷϶ķŭڸϵ硣ֻһѾƷɡɡ
ŭޡ̰òҪжȻһɵģһ
ЦУƷɡưڡа˺գ뿪硣裬ڡаֱһ֡ƷɡıֻҪһͲηŭˡ

ۼƷɡһߣķŭŭ֮£ȻУ磬ɲǼ
׷Ͳɱ΢飡ŭУŭͷޡ̰׷šƷɡϢ뿪˱硭

ǡã
ԨŮ´еƷɣȻɫ䣬еģһ
ôˣƣŮƷɵĻʵ
ԽԽͷˡƷɿЦһſŮվаԼƣԼôܼŮ鳤ȥµ֮취ֹʣµĻ񣬱аԼɡһͻء
һʱ䣬Ʒ֮С
ǣϴںɩ´ˣڤЦ߹ģ֮˺ͽãݡ֮һֻǱУϽġ
Ʒûлش𣬵Ů΢죬ɿץסƷɵ֣ӭݣùá
ݺһŮһŮϣС˵ŻʱʱģĿͶƷϡŮĽݵЦ
ϴôˣɩӺͺˣôĳüɲ㰡ڤɻ
֮ݵĥдãҲЦǣСӣʲô˵һֵؼ䣬û˰ڲƽ£
ƷɿЦã죬̾һѾһˡ
񣿡֮һ㶣һʧе̣Сӣ˵̣
ңһҡƷҡͷЦ£ȥ֮⣬йԼһ룬ͻĹϵϸһ¡
գ֮˺ڤһĳš֮ǰһ̻ĵ֤Լܰƽ¡룬Ʒ˵£Ȼ漰̣ϣ
ǿ̣ԶšЩԶŴܣûܵһСС۷壬ô֮֮࣬˸ƷɵġȻܹɻеҪʲô
仰˵ƷҲɻ̶ɣؼ䣬˭赲֮ԺкȻһµͷ뿪ڡͻأأԶմһʵŭ
֮˭Ҳң
ǡ֮һ㶣˵еݺŮؾһ
Ǹ磩
ƷɫͻȻѿͳɤ˵ʮһŰɻ
Ԩ
֮ĲҺһ𣬴ϡСÿ䣬ѺŵаħžͷҺĳڣаˬ졣
֮ڳܹʹ˰ɣ
ˬ̤ˬ֮ٽдһ㣡
֮Ҳн죡

ԣ
ӦӦ֮Һеʹ࣬װġתԽеԵɡ֮˭ǿؼ䣬֮ȲҺĴڣмһԨֶ֮ǿ档
һҲûУ
ľˣ֮ԷĿеءЩ֮ģһĵ׵ĺ⣬ʩʩȻϯЩаħͷĴԡǲϢ
Ԩײ㣬֮ҺƷɼˣӦѭķ򣬷ɳããƺ֮ϡ
ʱ˱ɵķԴءͼУһž޴ףؼ䡣£ſĴ³һ޴硣ϵƴֿ֮һҪҵ磬һĹβ֮ϡÿһ£֮ϱһ˺ۣ볹ǡ
⡭ʲô֮˿ô꣬ûصûûꡣͺһû۾ֻһףſľ죬ɢļµϢ
ǻ񣡡Ʒɵͳɤ۾еľû´ǡʼɣ
ʼɣݽһӿֺȻ̶̾˿·ƴ֮۾ΡԼ磬ݱκ˶˽»֮ʼɣ֮ȻΪ֮еǿҼá
Űɻ
Ů涣Žл֮ôŮ۰Ƿķθġ֮ҪʼɣŮܲġ
ߺߡͷֿԣڤ̲סû
һۣڤô˵Ҳ˾ˡ
뵱Ҿ˾ˣޣڤһڣҪĸôࣿһڱɢǳġ
дڲǺúõ𣿡̾˭ʱֻҪĹ
ĹǻӴʧڤֹһ䡣
㡭ǲҲҪĸˣû
ڤһתӣݵĺ棬ݵļЦ£Ҫ˭ҲܲҪĸ󰡡ĸˡ
еģôڤ**ȴǲἰ֮һڤû˵Ǿ֮ҪĹȷʵܡߣ֮ھģҲûǸˡ
ԽԽ֮ʹҲ޿κΣֻԼһ㣬һ㱻ʼɡ
ҪҪŮʹ࣬Ʒ§
ȣǲȣ
аԼɻġ־塱衱ԼӦҲܡһͻᱩ¶Ѫȷʵ졣֮ȴԵô΢
ߣ֮ǰΪƷһǧԸ⡣ɿŮʹ࣬ƷЩ̡˵û˵ף֮Լء
һʱ䣬Ʒ鲻
Ҫ
Ʒɳɼ䣬ŮͻȻһУ𣬳еľøһʼɡɣװĸ
Ʒɴ󾪣ڲأüģѪڸ£Ůǰ
ץסŮٵҰѸȻ
ơŮ۵ϣˮ
Ʒ۾ŵҡ
ϣһ͵סŮݵĻƷԼɵ˾·е֮Ʒɣ΢΢һ**۾ݻָ
㡭
֮ڣƷɳϵΪ
˵֮֮꣬Ȼͷſ򡰶ʼɡľ
䣡
һ޴ף·Ƭ񷱻һݺСռ𵴣ҡβֹʼɡûľɿ񱩵£΢졣
ͺı飬ھ£ѿ¶֩Ƶѷ졣գۼ䣬鲼סſľ죬ûȫ֮֮£ʧ
΢飬ᣬ㣡
صСѿľȻʧתΪһ޴Ѫɫڶǰһʧ磬ٴγ֡ԳԽٶȣ°סص֮
һ֮ҺҲͱѪɫڶŮһǰһΣεݵĻ
ƷɿУȴһɴŭԼշԣ֮Ȼ룬תۼ䡰ʼɡ֮ٶȿ쵽˼㡣ԼӦʱҲûС
ŭ֮£ڡʼɡΪʲôͻȻӵôȴԺ֮ȫתɫâ֮䣬˳Ѫɫڶ
ϴ󣡡
ͿգһĻڤһڶʱһȴ֮ѪɫڶƷɳȥʧ֮ϣգۼָ
⡭ô£֮¶죬ѵ˵СҲ
ܣڤеϴôܻᱻɣ壡ôܣôܡ
˵˿ֻ߶šôܡĸ֡ݺ֮һۣ̾˿֮ڤļ򣬰οİɣСӲᡭû´һ֣٣СΪܰǶסȴܲµ
ģڤŵ˵ģϴ󲻻£
ġ֮ص˵ͷȻ֪ƷתʲôüĴâǣѪס
֮ˣȴܸӦƬ̲ص۷أ
Īռ䣬еġƷɡ͵һ٣һ̣̲סҲݣңڸûˡȥĲãȻȥЩĶⲻεģӶķˣԼԼķҲݣݣݣ
ƷɡȴҲûţڡаȫȻǡһɻصɲǼ䣬ⷽԲա
䣡
䣡
䣡

֮ؼǿһʶıӵеƻ˵ǻءƬռ䱻𣬷飬Ϊޡ޾Уһɲǣһε޿ռ䡣Ѹٱշ籩ûȻӰ쵽ܱߵաʹ緢Ԥ֪ı仯
ûѪɫڶеƷɣת֮ɵʼɡһ˲ͻȻڵ֮ԼƣȻԶʩչںڰޱȵӲٳһʹƷˡʼɡĸУһδ֪ʮ
.ϣղءġ(*__*

Ũҵֱ񷡣****߿Уī֭ҪŨĺƣ鲼񷡣ĺɫâֲҰ׵Ĵءڳѹ˽סĵ׷ë·ĵ
ХأУۡУŨһγһħĺӰ˻Ӹ䴫Ҫ˺ͷƬ졣
ѷгƷɣص磬ɫʱùޱȡǰһ̣Լ磬Ԩͻ֮ʼɡսû뵽һ̣Լ͵ô硣
аңǿ˺̶ֳȣƷɵૡڳѪɫڶƷɸӦ֮ܿƵԭֻ¾Ϊһ棬ʩչڡаӶǣԼһ档ӳѪɫڶ硣
̾Ϣ֮ʣƷҲаԼ˼¡Լ治֪֮ôǿʼɡĸС
п䣬кȻһɿֲȵƣǿɢ˿еŨɫƲ㣬ԵУдĵ׵ĺڲ֪Ϣ
ͬʱһŨҵѹȣƣϯأƺƵռҲס΢΢
ӦΧĲƷɻȻɫŨ
һ̣Ʒ¶˹ɫУĿֲƣŨƺΣѸٻ룬Ʒлؼ*â¶һĨЦԭˣǡ򣡡
ҲΨвƼ򣬲ŻŨǿҵ
ǲ֪Ŀ򣿡ƷûߣͣڰУȴɢŨĲﵽ뿴еһ飿
أ
Ȼ˻ƵĿԽԵѹ֣кƹأһɲǼ޹⡣µ·ʬǱأɭɭһƬĿ¡
Ʒķ򡣱УһŨؿī֭һڵƲ㣬Ѹһγһͷµĺɫħ֣źڰ
䡭
ڣ׹ǱصĴϣͻȻһ纣˰죬ڱܡֲĹʹÿռҲסһ𵴡ռŤˮ漴ָֻ
ⲻǡƷɫԽӱùŹ˫ĿԽԽĺɫţĿ¶˿˿
˻ɣ
ͻأһ˻𡣱ʬñ鲼ĵϣӺڰУ˴ȺɫսףѪɫսɢŨľеĶſ죬¶ոؼ
ȻǺʾƷ¶Ц⣬۾Ѹٽӽµĺɫš
ʹ˹ĺʾʹ˹磬ҲӦˡʮûҲ֪ôˡƷ˼䣬δӰн䡣
ͣĺʾţ۾΢΢һаʾʵһʿˡ
ʹ˹˵ʾÿһʿǸʿҲǵߣǰ֧ӵͳ򣬿ʮʱʹ˹ĺʾչ˲١šһ𣬳ʥǿߣȻҲΨбõķݡ
Ʒ˼䣬ʾеһƷǰ׿⡣ͷĽлФˣμˣ
μˣ
󣬽ĺʾʿһͬͷϥ뺰ޱȣʹÿռ乲ס΢΢
Ʒ΢΢һɻʶң
ضˣʿĻǽԺСФ˵ͷشƴӾĵ﷢㣬䳹ǡ
ϴźʾͳһսףѪɫƣŰɫߣӣֻ¶һ˫ɺѪ˫
ԭˡƷɵ˵ͷӴռóǿɫƣһص֫ðкɫ棬˫Ŀͷмǵĺ

һʾʱΪûзͻкǺʾĶһԺʹ󽫾ƽƽĸλټʾţֻһ飡
ߣ󽫾ˣ
Ƭ̣ƷУӸƽɡ
лˡٴʾʿϵĺڼףĦǡ죬صڿС
Ф˽԰ɣһ£ʹ˹ǲҲ򣿡Ʒɿʵ
ض˵Ļ󽫾УФ˹ش𣬶˶٣ʵҪȥ󽫾𣿡
Ʒɵͷ΢˼Ƭ̺ͷҲãʮûʹ˹ˣҲ֪ôˡ鷳·
²ҡФæͷóԼ
ãԼɡƷЦҲϰǡ
Ф˻һЦٽ飬»صϡƷ˰УƮԱߣšٴγ¡죬˷ݿ
УƷɲŵ֪ƬѱһͳΡʹ˹ĺʾ˳۵£ΪۣĴս
ƷɵôкӿһУʹ˹ʲôˣ˵ϤסƢԣƷȴҲ֪һ㡣ͷˡھȻ˳һۣô£
ݸФ˵Ľߣʹ˹ʵۣ㲻¡бҪ˳𣿻˵ΪۣһŮӡʹ˹˹ʯȹ£
ǵģͳۣǰһŮӣһ־ŮӡƷһٸʣ뵽̲صԣҲֻɫˡ
Ҳԣʹ˹ôûнӴŮˣĶģչ׷Ҳ֮顣ƷɰѰ˼
ʾоٶȷɿ죬÷ɳ۵ֿݡԼһСʱ󣬾ſһ޴ޱȵĺɫǳ⡣ʾʿפڳ⣬Ф˴Ʒɣ˳С
һ·Ҳͣ٣ֱߴĽȥƷϸۿе㱻Ф˴һĴ
˴Ф˵ϥأſտĴ
䣡
һ죬һźӰӴѹྡྷĸФˣòת֮ǿûб紵ߡ
ƷɣˣˬʵĴЦͻأ쳹ڴռ졣һԴľ޺ƶߴǺʾͳ˧ʹ˹
ƷɿЦУں磬ɾԩˡ
˵䣬ӭȥͰʹ˹˸ܱ
ԩԩ˵ߣȥȸʹ죡ʹ˹ЦФˣȥ׼þƣصǼ̳óҪƷɣȸʹ죡
ãӣƷɺЦ
ȵȡʹ˹һ٣ɫȾ֮ǰƷ㻹ȥһ˰ɵʮٻ
ôﻹʶ𣿡Ʒɻʵ
ʹ˹һЦʶȻʶ
ƷɿЦã磬㻹ֱ˵ɡ
˵ͲˣûоϲУߣߣҴȥʹ˹ͷ­һԴת䣬ָ˫Ʒɣȥ߱Цʮ겻ƷɣʵʤʮڵңʮҲĶ֡
˵ЦˣֻǵЩˣǴ㣬ǲʲôҰƷָĿš
𣿡ʹ˹һԴʹͷ­ݽеƷ˵˭£Ҫ֪ˡ
ƷɿЦ˵Ĳ£ǡ
˶٣Ʒ¶һ˿Цʹ˹Ͷݹȥ˶ЦݣѹɤǸۣǲǺ
Ȼʹ˹˳Ӧһ̷ӦЦãƷȥˣ㲻Ϊϲ˰ɣ
ѵǣƷɻЦ
Ȼǣʹ˹ҡͷҲͲ֪ôһˡ
ôȥˣۣأֵƷɾȣһȻŮۣʶˣ
ʹ˹һЦȴ͡˳֮ǵĽƷһʣʹ˹˵ҲʡŰʹ˹Ľܣ˼ȴƮԶ
ԼԨŮ֮ˣֻΪԼ֮ʼɡɡʹ˹⴦Ʒʮûòطꡣֻ´˿ѾԨ
룬ƺԼʶˣŮۣ˭ɻ֮УƷŰʹ˹ۻһ㴩֮С
ʹ˹ȥ
ͻأأһдȴһʦ۵ߣԶԶļźͰʹ˹վһƷɣУתһܿ
ʹ˹Ӧ漴ܵıȹ죬ЦһƷ㣬ֻƵˡ
ĸƷעԶʧߣɵ
Ʒ㲻ǵˣڤһɱصΣǸܵ鷨ʦʹ˹͵
Ʒü΢˼Ƭ̺۾һǸа鷨ʦ΢΢һЦԭôںһˣ
һ°ɣЧڵ𣬾Ҫȥۡʹ˹ЦŽͣʾۣǺϵӵǽӴκǰĶԹҲһʹˡ
ԭˡƷɵͷᡣйϵ⡣ȻƷɲ֪ǷЧۡӰʹ˹Ѳ²Ǹ۵ֶθ߳ǵȹƶ˵鷨ʦܽʹ˹ҲûʲôСֵˡ
֮䣬һ޴ĺɫǰͬڰʹ˹סĽļ¡ǰɫ۸壬ѹָ⡣װȴһֹһЩСܣԵ˺аͺһϲСŮŪֻױƷ
Ʒͻأִ·һ㡣ǰֵĥƵġ
ǲǺ⣿ںͷءƷɵı֣ʹ˹һЦҲͣƷ߽˺ɫĴš
һ·߹顢áʬʿʹ˹ԶԶĹлһʹ˹ĵ˵ͷ󽫾緶һšߵƷɣȻʶҲЩ
ܺͰʹ˹һ˵ЦɢƣǼɵѡܲòҪҲãҲաһϨǾʿҲһ
Ψۣžͷزͬ١ƷܺͰʹ˹վһ𣬾㲻ǰʹ˹һĴڣҲȥ
ǺڲǾηĿУƷʹ˹һȸߴʯǰƿصʯţӳĵһĻƷɱˡ
ʯŵıһ伫ִĸ˰칫ҡװţˬЩߵεİ칫һ칫ɳ辰һЩװӦоСЩƷɴվŵĵط֮ǡǻĳеİ칫ã칫
ȻЩҪģƷ۾ģһʱֵĶŮɣһŰ칫ֽдʲôŮӣ쳣ˡðĵط͹ĵط͹Ҫ¶ķ**档
µûа覴ãܣںڵ㷢ɢڼϣгѩ续üĿҡ
ǰ칫ǰһߴӰֱţŮɵķԸףͿࡣƣȴѹסй¶
ǰʹ˹𣿽ɡ
Ů˳˵öϤķ·գϡڶߡ
ƷɺȻ£Ŀֱ͸ߴӰͶŮɵϡƷɵĿ̫ȣ칫еʱŮʶ̧ͷſڡ
һ̣ҲסˡмţްһɲǵĻֲ̿΢΢
ôˣߴӰ׵ˣһĻɺʵ
ŮɲĿֱſڵƷɣϹ**촽ţȴ˵**Ľ΢΢ˮƲסʶ£ʪʪġ
֮壬ȴʵˮ㣬ڰ칫ϡˮһƬУޱߵİ⡣
׵ˣæתſڡһľŴͣޱȣǡ㡭
ûж칫Ůɺػһ磬ſڣʵʻĽ˽ƷɵĻ˫ֽץסƷɣ촽ơ
ңˡƷڣ̧ḧ˺ɫ֮
ءϤϤĻм˽סʹޡ
ſڣʹ˹һЦ⡣ûдطˣ߽䣬˴еİŬ˹ѿռƷˡֱ֪ʮ꣬һкܶ໰Ҫ˵
ˣ
ʯŴϣӵеˣӵһһǣֱĵϡľ磬⡣ӵеˣһâƷڵĻ硣
ԪʼĻ󴲣˹һﾡʣ鶯У壬һһһ̣ﵽĽϡ
֪˶ã˲ֹͣԭʼĶ**ӵһû˵ֻǻӦű˴˵ԼϤů
ãƷḧм˵Ľ㣬˵˵ôһ°ɡ
˲ǱˣǷֱʮ꣬ƷΪѾȥ̷㣡ǰ̷ʦڵۣ
֪ٴ**̷ǺΣŰĻӦʱұ޾ʱһҳʥ䡭ʮʮŮ
ʥ䣬أ
졢ءˣƷɵİһƷͻ֮˾náظһռ䣬ƿؼвһҳħ䡣
ὣкշ籩ؾ£̷˺һҳϣû޾С״̬ûеһʱ䱻𡣸һҳʥϣʱln֪Ư˶¡
޾Уʱûоͷռûб߽硣̷ǰһֱƯţصǿʱһҳʥ
ϵʱȥʮ꣬Ư޾̷㣬ȴǹȥǧꡣޱ߼ʵУ̷һ˼һҳʥϵط
ڣ̷һ͵ȵ飬ߴڣۣһҳʥȫת֮£һ٣շƷɴֻʣһƬƬ񣬰Ŭ˹Լ鷨ʦֻԵɺ£ʶ˰ʹ˹ϰʹ˹һͳ֮ǡ
nvۣԴ
ϰ̷nȻûжٸı䣬ѧУ硣ԼĹõһѧУ칫䣬Ǻǰİ칤һģһʵﵽһﲻǶͷʱˡ
ƷɿsʱĴΪЩ죬ȴ벻̷İ칫䣬ƷѧУʱûȥʦİ칫ңôӡ
˵ҺͰʹ˹磬ǲʶء̷һСnvƵƷɻСֻȦȦЦһμʱΪᡮȨһܣᵽ֣ǲŰ֡
ǲһ𣿡ƷhǰռŰʹ˹ʱʹ˹ŵıǡ
ڿ˵һƣǰɲǡ*̷͵ĵһأˮܹʹ˹øҺұ㨡û뵽óˮںһܹǿ*nơ
ǿ*nƷȻνnؼÿеʶڡһnֻߣȴǿںȾƾⲻ˼£Ԥ
ǰҲ֪ʹ˹ôġƣҲ֪ǲn塣ƣźܴĺô̷࣬ƷɣƣҲԺһġ
ƷһЦ˿˵Ҫ㣬ѾͰʹ˹ںȾˡ
ѽôãʹ˹粻Ⱦ˰ɣ̷Ȼһ
ƷһѱסĽڻḧüʱҿƣ޵ġȥ꣬Ҳʮѡ
̷źΣ˿ü١Ҳ֪ļįƷɵĴֶ֣ˡ
Ʒɿûж໰һѹ¡ԭʼ˶ٴչ
صİ칫ʱȻƷ˵һֻŹȥʮӡʹ˹Ȼ֪ʮ̷Ʒɵʮ˴Ρ˵һҹɣƷȴһ뼸ɡ
ǣ߳ʯnͨĲ޲ɴۡnvۣȻһժȡˣ
棬Ŭ˹ͷۡǺƷɶйڡƷɰǵϴշˣҪʰǣ߷ܸ㶨
һ㣬Ŭ˹ˡǰŬ˹ڴ˿̵Ʒ˵ûвȻҲǰο̷£ͽƷʲô
Ҫ˵ͷۣҲƷͷۡԭΪ̷ˣƷΪ˹񡣺ŽܰܰҲȥˡѪľѣʹļ֡㣬ӴԺnvһ
뵽򣬼ˡ̷鶯£ʮεࡣںˣˬͷ۵ˡ
˵nvİؼ̷𣬾һİˡֱr˭᲻á
ô죿
ƷΪͨ죬ָ֮£ҲͷܴۡͳϴСƷɵĹ̳еҲǴͳӡδ檣ӵұʵԿԺҲδй֮ͷ
һȫһͷҪȻҲܰıߡԭһΪѪֻǧεĲ֣һ˿ջһ룬ʹΪ**
ڶȡ֮ǰnv˺˵𣬴ȿ𡣰İеˡеnvˣȻҲֻnvеnvˣݼnvˣһӡ
ƷһȲǰ飬Ҳ顣ǺЩƣһ϶ͻһ
ϵ̵ĵںһ𡣸ǰnvˣҲȫںһˣ
˵ƷɰⴿѰհΪˣʵǿˣ˵ӵnvˣǶʮnvˣҲģ
ʹ˹nţЦʵʱnv
ʹ˹һֻںƾƵƷǰ˻Ρ
ǿܰnv˶ƷɿƵҾͲˣ㲻ͷ۰
˵ţֱ̳ࡣСǿ*nƣһ̵Ʒһˡ
ʹ˹ԣһм漴Ժʲôʮ
ۣ
ƷɸպȽȥľˮ仰Ʋס˳ҿʹ˹Ŀ죬ҪȻӭȥȫϡ
ʮʮƷɿ̧ͷʹ˹ĿУ塣˵Ŀģʮnvˡ
ʹ˹ͷȻҪǱȺֹʮٸࡣ
һ£Ʒֱˡ
ʲôٸnʱ̷ʹ˹˵ĺһӭȥ
ˣ˵ɱڤءʹ˹ԽԽС
ƷУתȥʹ˹ͨ죬Ť֮࣬ʱ͵͵߽еһǳ̷һ׷ƮŽµnvӡ
׷nvӵɲǣƷֻоԺһԴڵСǱصļ䣬һӰǰnvںһ
Ʒɷеľ̳վһnڡƷ߹̷æڵƣҸһ£ǡ
ʶƷɺȻlЦݣǰ̷Ͱʹ˹㵵Ŀ£ḧ׷nvӵĳĿ͵̷Ϊ֮ʡ
ȴͻȻ֣Ʒɵḧ£׷nvӺȻ¡˵ľУ׷nv͵һ˽ƷɵĻʮϣ
ʹ˹̷𣬿һĻʱĿɿڴı飬һɲǾͬᡢơšһջΪһ̾Ϣ
硭׷Ůӽ˵ĶУٴɵۡ
磿
Ʒḧİɫ¶һĨ˼ݦЩ꣬ˡ
ֻҪҵ磬ٴĿҲԸ⡣Ů̧ͷӭƷɵĿ⣬ӿ⡣áˡ
ƷûжҲûбֵ̫ǡһֳ㣬ŮӵԴݦôˣޱӣٿ޾ͲƯˡ
Ը͸˯һˡ׷ŮƤһЦᶨƵƷɣӿ
ȿȡƷɲҽӴĿ⣬ĵװѳ˸ǧٱ飬ͷȻԼҲŹޣ
׷ŮݦƷɵһãѪͳƷɱĹʱѪݦٲǣһֲ֡ġ㽫ǻΪޡ
Ϊıؼǿֻ֮ءݦǰΪĳݦ塣ѪƷɣȻ̳Щ䡣
ںˣݦѰ꣬ҵƷʱȻǵĳǳ׻˸ˡ飬˺ܴĸı䡣Ʒɵݦֻһã˶ѡƷ֪ݦԼһô򵥡
ͷ۰
̷黹ûֶһáап࣬Ʒɱɫ䣬ɫĽݦƿĳǣ֡漴ת̷Ͱʹ˹Цãݦ
ǡǡ̷Ŵͣһ㵣ȻƷ˵ĹϵԺ
úãúðʹ˹شЦƷͶĿ⣬ֹסһ벻ƷɵãºˣǾ͸һˡ
ˣʶĶԣƷ̷ǰΪԼݦţԼϴˡ
ǵģ֮ǰʶˡû뵽ݦȻƣá̷ָһ졣ֱƷɺݦĹϵֹô򵥡ΪһŮ˵ԣҲ׳ƵĵС
Щӣ㣬Ժٸ͡Ʒɴ˸Һ̷ӣתƻݦɩӣ
ɩӣݦɵĿ̷𣬡磬ġ
ţƷȻص
̷۾һȴ˵òãǻǺǰһˡ
áݦ˿ûмֵ˼˳Ӧ̷һͣʱɵۡƷûһЦ˷еİʹ˹ƺҲʲôͷһ̾
̷ݦϵݦһȽãơӽ쿪ʼ仯ˡ
һʱЩӲ
ȻƷüһһϤӿͷɫ䣬һ
ƣôˣ̷ع񣬲ʵһ̣Ҳɫ䣬̧ͷң֮ǵգһǡ
ʹ˹ӣǿƣ
䣡
֮ǿգͻȻһ죬жȻһ޵Ѫɫ׵硣˺һ̶Ĵ죬޵ѪɫĳԳԽٶȣն£˲㽫˺¶˱硣
ţһѪɫĸߴӰϸ׵гһͷֲѪɫŻصѹ֮ǡ

г֣㴵˷ϯ֮ǣкѸƶγһӴĺɫкڶŲͬɫĹâкڶг׷ѪɫӰĺ档
׷䣬ߴӰŹâɢѹȣطתڰɲǼִءصĺХ·ӿ˳죬׺
̼䣬ƣرɫ
ˡƷɫ࣬Ҿ֪һֵĵط׼û¡
ϣƷɲͣչΣաӭѪɫߴӰȥ̷뿪ڣȻѪɫӣòȻƷһģһ
⡭ô£ʲôʱˣ̷𾪲ѣҪ˵ʵۣԸҲһ˽⡣ɴû˵һܷѳֲܵ¡
ǸˣƷɵϢһʹ˹
Ĭеݦؿڵˡ
壿ʹ˹ʧе˵Ʒ
Һ͸塣ݦ
ʹ˹һʱ̷ȴٳɣգ׷Ʒɵݦ죬һƷߡʹ˹ҡͷЦһŤԴҲա
ʱ˿̣еı仯֮ڵĲǣԸӦ˱仯ؾ䣬͵ȵĲµҪһſڵزҶ굽˵¡
Ʒɼ˳ʱܿ㱻˷֡Ʒɲʶ̷𡢰ʹ˹ݦ󲿷ֲﶼϵáǿ֣֮߳ǣӦáû£
ңҵˡڰֵУƷɡĿӷɹƷɣЦ
㵽ôƷޱ飬Ȼ
Ҫôô˵ҲǳͬһԴǣңҾ㣬Ҷһ
죡Ʒȵлֱ˵ûôʱ졣
ҡƷɡЦ漴һ٣üŪ۵˵ʲô㲻Ѿ֪𣿡
㡭Ʒɵ˿һҪԼ£񡣾ȻԼһ׷ɱķŭɣ
ŭ׷ɱ˰ٸ磬ƷɡȷʵѾᷳˡҪһ衱ҪٵꡣûôʱȡΨҵһ룬ҲƷɡƷɵ֮ܳɹɷŭ
ɱֻɣ
Ʒɡˡ衱󣬱ͷһ߶ܷŭ׷ɱһ߸ӦƷɵĴڡӦƷɵ䡣£ͣ׷˹
ôŹâҪ׷ˡƷɡаЦˣҲҪߵļˣԲ֡
ơ̷ɫ䣬˵ģģ
ݦҲһɫ硭
Ʒɫ飬ۡƷɡ󷽵ŹâҪ׷ǰһҧãǺԺ󶼲ҵ
СƷɡЦһֻҪǣһҵħ񹬡Ǹš
ƷȻ˵ôϡ
ǻ򵥣ֻҪǾУˡƷɡתӭ濴׷ķŭ
΢飬㣬𣿡
ɫġŭѹŭ𣬳صյ棬֮ڵĲĶУʱɵۡ
ˣѾܹˡƷɡаЦһشең֣
ʮ˯ߣ˯ұ
ͻȻһҫ۵ĽâȻ֣ķ֮ڣﱻâһըлΪޡʣµĲлصףӽ
ڰգһâһΪмӲһֱʵͨңԶã޾ͷ׷ķŭ׵壬âС
һҡΣŭȱ޾ȥ쨨ĹţټŭȻǣһȵգ߹աn΢飬
ģҲġƷɡһӣȻһѪ밵ܵĺڨŴŰ֮ɢ
ֻ㣡аЦУƷɡкڨŭûɵĹš
ֲաаڨ棬ڣգۼ䣬Ͷܲġŭһ
Q
ŭ˻ֽУһĹųײգԵ֮£߿վһ̶Ħ·ֻź
ţŭԱߵġޡ̰Ҳb໥ײܵ˼ĴʹƷŭƿ־塣űĹţĳһ˲䣬ǻûŽʵʻľ޴ףоҡdn
ңҪ֣ͣѹǣƷɡһЦƷɺ
Ʒޱ飬üĴӿ֣˫ֿƽ͡Ʒɡһǰһ󣬽ŭѹм䡣𨨡һ£ɲǼʹͷջΪޡŭܵʱҲûУͱס
ͿУ̷𡢰ʹ˹߿յս޲Ŵ͡Ϊ㣬Ҳסĺ
֮ϣú޹⣬̲صĺڰ˿ҲڸǡĿֻüֲľڸ߿вŤ仯ɸ״
֮֮ϳŭ˻ֽԽ󣬻nٵأϺ£ϡġ
һ̱׾صסſһɪɪΪ͵Ĳɿֲѹ£غУΪޡ
֮ϣ񱩵˺񷡣·ԶŴħΰǣսҪ䡣
貱̫֮ҪõĽ֮ī֭ҪŨİ֮ϵĴӽ𨨡֮ɢϣŭѹһ𣬶áѹnʹáŭĹţԽԽʵʻʼ͸ޡ
QQQ
˻ֽԽѾ˲־ŭŭĻҲûСʣµģֻзŭޡ̰
ṇͬеnʣҲһŭֻŭֻޣֻ̰̰־壬ڱɵǰһֳ̣˾⡣
Q
Q
ŭ𣬻dnؼ䡣
ǲǺ𣿲ǽҪôˣƷɡЦŭɡްɡ̰ɣҸһηŭޡ̰Ļᣡ
ЦУڨ֮ȻһɸӴ𣬺ˡŭĹϡ
䣡
޴УҡΣ֮ϣһɲǼ仯Ϊޡٲһ룬·Ҳ̮ŭĺ£һѸٹѣɢ
Q
ֽͻأߣͻأʧͼŭĹţȻΪƬǵ׺ںڰС緱һ㣬˸ĿȴȻѲ˽𨨡֮
ңһѾɵǣƷɡɤn
Ʒһɲǵԥջһҧۺ˽֮֮ͬ໥ڣַΧڡ
䣡䣡
ֲȡޱߵϮ£֮ϵֵ㼸ʱڣεͻ𡣲ڳķ·Ҫѹؾ֮ǣ򣬼ܱߵ磬ƲסľҶ
һڨִ磬ᴩʣϯڽ밵֮䡣ŭ񷢳μԽԽСԽԽ͡ǹâԽԽ
ˣ
Ȼdn밵ؼִĹһһڣֱŭڵ
Q
ʡļʧշ磬Ȼʡ̣n֮ŭޡ̰һ뻯û˰ڨ֮Уڻ
ңлˣջذƷɡѸûѿգʧ֮ʣnӺڰѷдݻأǻټģ
n˵㻰̷ɵƷԣšƷɡʧķ򣬺ƷɵͷĬ˿ϵı顣
ơ̷״ɵĵ
û¡Ʒ̧ͷǿһЦȥˣ㣬Ҵؼҡ㿴һܸˡ
ģ̷ʱĨŭţnǺΣȻûע⵽Ʒһ˿Ȼ
ôˣʮûҲ֪ǲǵҡСȣôûӦóɴnv˰ɣ̷μҳСϱfЩڴЩ¡
ƷɲɱınnĿЦãȴеĲ죬Цģǵ㡣Сȷʵɴnvˣ˸˧ء
ģƣǿؼҡ̷ЩȲ
ãǻؼҡƷЦӦ漴ɹݦͰʹ˹磬ݦҪҲȥһ°ɣ
Ʒɵļ磿Ҫȥʹ˹ЦţһŤԴһΣһӢǷĴ󽫾ϵʧ١νȥƷɵļˣʹ˹ȻҪࡣ
ȥģҾȥġݦֱӡ
ƷһͣһջĿ⣬Ǻãǻؼҡ
ϣͨ򽣳ǵĿռ֮nƷɴͷ߽ȥ̷ݦʹ˹Ⱥ롣âһʧ֮ǵϿա
̷ֻǰһٴʱԼվһĴˣĴԼˡ
̷̷ʦһ̷ѭȥһŴǱģãһ˫Ьfӣ㶵ĿԼ
̷ʲôǡln
һУȻתͷֱߡ̷ѭĿ⿴ȥһ𨨳nvֱֱĶԼץסƷɵֱۡһεɱӭ
Ȼֹ˵ĿͶƷɵϡƷɽӲԭأͷֱð亹һĻڻˡ
̷һ㶣̶ʲô˽ƷɵֱۣʾĿǽnvᶨ˯ߡ
ŵnvԣһƷɵҲ࣬סƷɵֱۣӭ̷n˯ұߡ
ߣnvһӣͬʱһʾĻεɱ
----ָ졭@ʮ½ϴ
ҹˣ¸߹Ҳ񷣬ԡ͸ɢеƣ档ص⣬ʹһƬʵҹĻС
Ʒǻڹϣǳɲ¹⽫ıϵϳϳ̾˿¶İ㣬ƷһҧƿһȽյķnȻ˳ֹϣ˽ȥ
һߣһ߻nvߺ͵Լȥ䡣ȥʲôҶǳˣȻĳȥʲôȻӵ̷ߵĿ£ƷӲͷƤnvסĴ¥ǰ
һɣֱͷˣƷɷҧƿ˷nֻһ߽ƷԴЩˡߵĸסһˣһnvˡ
Ҳ֪˭ⰲŵģѩ̣ܰЩҲûн飬Լٶйϵnvˣһ̾סڸڡ
Ʒ֮ˣӦnv˵ϣһͷһ뵽Լnvڸڵ˼Ʒɾתܵĳ嶯
˿ƷɽŲ΢ͣûпʵۣ֮ĿͶ˷ĴnϡڰУһµĽ档Ʒʶһ߹ȥ
վڨn߰죬˽Աߡʱ䣬һ˵˱ӡƷ΢΢һԻӦǲ˯ĽȻһֱסƷɣȨn
Ʒ
΢΢һȴûͣ¡ЩnЩɬȴ飬Ͷ롣Ʒûж룬ΪһҲ˽š£Ӧš
ɬңϵһ䡣һnvѹƵں϶ΪһǵǵһΣƷɷŻ˶ֱµ˶˾ʹ׶ΣӭԼŽ١
˶˸סˣһֱСͷµġһֱţֻǷЩƷҲûж룬ѹƵıĶʶӿ˶
һ˼ȲࡣǿǵǵһΣƷɵʣսû⡣ڶƷһߵĿλѾˡn£Լǵ㡣
û뵽ҲẦߡƷЦһһ˷nϡ΢΢һɨڵļ䣬ֶûˡʶҡͷԼˡ
һ·£ˣһЦ⡣ƷɿЦãһֲûйǴС֡
ƷɺȻЩԣ˿ԼĿ⣬дӡʯڡֱۣĴ̷ָnvοʱʱԼۡ
ôˣƷһͷˮŤͷʵ㣬ⶼôˣ
㻹ʣϵƷɣȴЦ⣬ССɣҲ༸ϱҲҪ֮ĹϵӦֲȥǣⲻǡ
ȵȣȵȡƷæϵ㣬ǲʲôˣĵϱfУȥķ˰ǲǡ
Ʊ硣ϿЦã˵ȥ˭ˣ
ķ䰡Ʒ˳ڻش𣬺Ȼһ뵽ʲôͷʱ亹㣬㡭㲻˵ҡûȥ
㵱ȻûȥҪȻôޣû
Ʒɶʱɵۣԡ䡱һµС۾ʶеnvһ̷Ӧġȷʵһ߰˼ֻʱԼû롣㣬ʱġͻȻ˹ȨnԼʱ䡣
˵ˣ£ԼҲЩţ˼˼ǵġƷΪǡǽһԷû˵ҲûԣһӦԼ£Ʒôȥǡֵͼ⣿
ڿԼǽϴnˣ
ţô¡ƷԴκһƬתѹ֮ǰˣԼĿô鶼ΪԼ뽨һ󹬰
ģƷûͷԷӭϣ֪ԼԼҲԹ޻ڡһ뿪˷䣬ΪľǲԼΪѡ
Щnvˣѩֻ̣ǣŻḶرܰΪǳôһˣ
һֻѩ̣nvеһ˿̣nvҲڴƷĿɨȥÿ˶ʶͷ΢죬˫ֽ½ǡֵĶԼ̬һģһƺnƷɣϳ
ɵѾͷƷһůһnvԸΪԼԼҲûУ
lnţûϸ𡣴˿̣ƷƾǱ㣬һ۾ϳĸ˿Ʒ̤߹ȥȻѾˣͻḺ𵽵ס
ֻ߳ȥƷͷȻһһ̣֮ܿתüķɳһâԼΧػס
ͬһʱ䣬һɻصƣ֮ϿաһĴЦÿ䡣
ңˡ
ǡӵ˶Ȼ䨨漴ĿͶƷϡƽǵһսǶ֪һƷɣܹnĿֲڣ
ôˣôˣͨˣԣһŵı֣Ҳɼ
ְ֡СʫܹסƷɣСǺ¡
˾ˡ
Ƹ硭
Ʒɡ
ϴ󣨸硭
ȡҹʹ˹ڤһ̣˶ӦҪʲôĿⶼͶ˵ͷĬеƷϡ
ģڻˡƬ̣Ʒ̧ͷһЦҲýţû¡
˵ţСʫĶͷ˿ڡϵ㣬ԺС鷳ˡ
ҾҪְ֣ءСʫﱧƷʹ޲ѡ
ʲô鷳鷳Сɣ׷ʲôˣ㡭϶켱ˡ
ֱһӲŸɲ
ǣⶼôˣһ˵ıһһЩѹ֡Ʒɵľٶڨ£
Ʒɲǿ𣿽ᨡİǿߣǶĴڡؼ仹˭в
СӣҪͨ߳
ǻ취𣿡ƷɻͷһЦͨһ̾ϢĬ
ǰ취
Ʒɡбɵŭͣҵʼɡ͡ɡn˰ȫ
˿̣д֮Ʒɡ֮ǡĿȷƷɣҪһͳ죬Ϊ֮ΪƷɱʧ֪ɱҲɱƷɣΨһİ취ֻɣ
ӵȫ֮ġƷɡ˭ܴܣؼ䣬һҲûСԶŴܣ֮nvҲСףƷ˳Ӻ֪νףصļ򣡱صһ֡
----ָ졭@ʮɷ裨ָ걾ԣ
ʱ䡢ռ䡣***Լˣףnصһ𣬱㿪ʼڡδй仯
еǿߣҲܾ硣ȻԶ֮ǰļħ⡣Ѿ䡣ĴܣҲ֮nvԼ
Ʒɡn񣬼ϰ֮nv֣Ҳвһ㣬Ʒᡣ֮ӦƷɡǿѾؼܵеľ硣
һ棬ֻܴͬһˡ
ƷɷҲֻܴһҪôƣҪôֻǶѹıɡôؼ佫һ֮񣡱֮n񣬻ҪֲĴڡ
ͨû˵һε̣Ʒйءڴˣʵ࣬Ʒɵභ
Ҫʤ棬Ψһİ취ֻС
ʹ޵СʫϣƷ泯ͨߣ˫£Ŀͷ
ʦˡѧТҵһνҲһνƷɣʧˡ
ͨ죬˵ɴתȥ˿۽ǵۣ˻֣ʵ𡭡ɡ
飡飡飡
Ʒͷվ
ơ
̷nvܹһһұƷɵĸ첲
ƷɲnvϵˮҪޣһġ
ƣȥҾȥġ̷ˮģߣźòײźƷؼһûǾҪˡһԶķ롭
ƣܶãҶnvЦһһһԶ㡣
磬ģҶȥѰҵ㡣ݦЦ稡ƺԼһ棬Ʒĵס
ӡ죬۾ӿˮݣֳܲˡ
ʯڡǰƷ˸ܱʹ˹ȡڤߴӡѶϹ͡çϡԴƿնĵ졢nnvر׻³塢塢塭
һһǳ˷׷׵ƷɺЦÿ˵վǸΪԼرnvǰһȢ㡣

֮Ͽա
ǿۣնȴǷֳƷɵΪףҡҡš
Ʒһߣߴս񹬸˴̩̹֮ԼΪ׵ħˣȻۡ
棬ۼԭĻƽ𹬣ԼǿߡԡƷɡΪףnϣѹƷһߡ
˿̣Ʒɡn˼㣬Ʒɣкʮ㣬ҪôһҲǣǣ㶼÷£
Ʒɡ˻ɤŤУ稨űķŭԼŨҵĲʡƷͨƷɺÿ˵ʱš̡
Ͳһˣ
ֻҪƷɣںϽ𨨡صˣ֮
ޣǿҵĺ⣬ʹáƷɡ˫ѪһѪֱƮڿСŭŭʹƷɡ޲һɱƷɡɡƷɡ֪ɱֻɡ
ޡŭ־塭һ˲䣬nڡƷɡںֱײܿơƺҪȴѹס
˿Ʒɡ侲Ȱ˵룬ҺͬԴ㣬Ҳºһˣԭû𡭡
ƷɺЦϵʱңѾˡ
㡭
֪ÿ𣿡ƷɺȻʵ
Ȼ֪ƷɡlȻÿ׷ģǼԦ֮ϣ֮
㡣ƷɺЦ΢΢ҡͷתϡȡСʫ̷㡢nvÿ˵ģӡ
عֱӡƷɡ飬Լ׷룬ľͷɣϵɣϵɣϵɣſһУɷ裬⣬׷һеıʣ

Ʒɻµɲǣ磬ƽ˳ӣͻȻlnӿdnķƷĿϵ͸ƣȻèʰ쵣Ѥޱȡ
ǡ
ţȻ߲
߲桭Ĵڣ
ը˹Щ˳ӣʾǿڣҲƷɵãȻһ򣬾ߨ
˱ˣȻˡ
һ̣ǷӦ̾˿Ʒ߲Σµڲ˶ˡõǿ֮졢Ѫ߲ͷԵľȻԼһء
ãɱ̾
Σ
ƷɡȻ𣬱ף˫ĿһƬѪֱƷɣ˻˭ҲԼҲУ
䣡
𶯣ռ
Ʒɡ̲ס֣һâƷɣ֮աƽĿռ䣬ɲͻȻͬڵˮһһȦȦrۿɼ˲˷ɢ𶯵ƵԽԽ졣
飡
Ȼһ죬ʱ޾ĺڰСһ룬һҫ۵Ľ⣬Ժڰгǰ⣬nʱ㣬ƺڰء
һƷͷ̷㡢nvԼǸرnvӣңһġ
£彥͸ǧ𨨹㡣ת˲䣬ɢء֮ģһŭʡ


ʮ嫺ǣߡ
һnvں̲׷šǰһϽ𨨳nµľnv׷ں󷽵һʵꡣ˵ϣɢҸЦݡ
СϢ°ɣ׷ʫ۾ֱֱĶžգ
ʫ΢죬ɣ㿴û
һӶԣһص
ѽˡʫߺ׷
˵ġ
㻹˵
ƫ˵ϲʫһӶ
ѽ
׷УʫȻһ٣תɵĿҲ෽۾һ˿ȴ֣Ҳ෽ֻһʮҵĵСкڶ档
Сôˣܹʵ
ûûʲôʫ㶵ĻشһգգĶǸСкš
˳ȥ΢΢һһ˿ЦĶץһ࣬ѸͿʫϡȻ󣬹ЦԶ
ѽʫһջĿЦҲץһ࣬׷ɵ
󻵵ܣ
׷Ұ

ԶһfСкߣСкԴƣǸûؼˡ
õģ衣Ск̧ͷһſɰϣüĴһâǵĹâһš
fȥСкϵˮȻǣС֣׷еʫʶһ̶΢΢ҡͷǣСк෴ȥ
տĺˮͱһƬŸĴŽ׵ĳӭʷϡõҫ£ϴ
ơ
ȫ

ɼĽ֣ǿġ
ˣȥµ׷ʮߺţһ꣬һʮ֣ˡ
һʱ䣬ллôֵܽǵ֧֣СһֱдڣлЩҰǣлÿһղعͶƱĹǣлСÿˡ
Сֿ֧֧֡Сֵǣ˵һлл
Ϊûǣûнġ
ǵһ˵趨дϡڴˣС˵ǣ˵һеġ
ΣСľҡ֮ǰûϸĴ٣дһʱ򣬳ֶǽǽд棬ǰ档ǰҵʱ򣬸ǿ߲·ȫûͷЩǾϵĲ㡣
ԣСæβˡСдȥƲ˾棬֪ôβɴֱ̫࡭
СҵǸûдĽ֡
ڡˣҲСȡһ㾭顣ڹ˼ʱ²ôʧ⣬µף³¾ͻʹҼ档
Զһ죬ǽټ׷ǵ룬ɷ裡
쳾
2012217
----ָ졭@
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw