߲/:ľˮ
״̬:᡻
ݼ:
һȪһס߾ɱһϵħ......
ǵȼҡߡʿʦȨӡ读ʡ
Ǵ½һӵ߿׷Ĺ......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
ӴԽ
ݻڴ,Ժصһ»ɽ֮
һս飬ɽ½ǰΪѾƽˣٱ˲蹦̵£Σвˣͳͳʧںڰ֮ѡս飬ȴ˲С
£ϢԴ齭СС֪֮³ߣɽ֮ϣһսû˻ɸսˣľ˼գⳡսҲؽʡƽĽڼһ˻ͣǽޣڴһⳡսķɡ
³ߣһڵӻɽֱɽ֮۵վȺ۵ĻⶼΧżʼ۷ս
ɽ֮ϣϻǰ
½ǰĸţĵȴţĿǰ̨֮ϣʱѾʱ֣սı䰵󣬽ɢսǼ֣ÿһ˵Ҳ
ʱɽһˡһϮɫͷɫһѳ֮Ƕ߿ǣʱǷֲһɫΧǣſǡϵһЩȱǣǣʮǰǽʥ䣬ֵѡȪ
Ȫ˵Ϲʮ֮ףʦԯ괸ɡԯͺ콾пսͬ㡣п֮ʣ壬ǳ仯ƺãһ׽Ի߾ɱʽÿʽֱ仯˽컯˵ʽһʹǿյı仯Իǿա
ǣҲΪʽڿֲطƣԽƷҪǳߣԲɳɣпպԯͱ£ʱأԨϽֵԾѪأϹŵһпΣ˽뽣һѨ֮УԵ֮ˡ
Ժңӳ壬ԵɺϵȪ͡߾ɱסʮ֮ǽɴʱѧʢʱڣսд֮Сɳսﲻʽ֮ڶܡ
ʱѧ̩ڵһˮҲֻǿʽѡ䶯Դս磬ǽ֡ʱˣƳǽ±Ǩ٣˺ܽɣңǽҲ˥ȥ
ǰǽǽ֮ңʹʧױԴˣǽʧʷ֮Сֻʮǰһ䣬ճ֮ΪȪʹΪ߾ɱ
½սа³½ʩչХĵڰ˲㡫Х£ͬʱʩչ߾ɱĵʽһٿ˶³аġ𡱣ʹ³ΪɣѪ
칦½һͳʮƽ뾹ɽսҽеս½ûô򵥡ڴҵȵòͷʱһϮ³ǰʯ֮ϡ
ӣ񣬾ȴԲɽĸо۾Խ˳ųе׳ͳ˵½죿
½һЦ½죬֪մ
Ľÿ˵ĶߣһʵʵɱڳصϿգ
ʱÿ˸ܵ˴̹ǵĺ⡣Ľ֣½첻ˡ䡱Ȼǰ֮˹ĮƮݣü֮ȴôơһ½ʵ֪½ĳֺ𣬾Ҫ֮
ɱ֮𣡣֮Ľ޺޵˵
ĸǣ
䣡
ʲô䡱ֲɵĴһѵ˵ʮǰ䲻Ǳɱɱǰ֮ˣõһʱ֮䳡
½ЦкȴŨ뱨ˣ
ѪծѪ
ȻԼһǰĲʣĽľͲɶƵʹʮӿͷơ
ʮǰҹһ·ϡɫܺãӰͶ·ϣ߲䡣ͻȻԵİӣһͣҹļįơڵĸ˺С̽ͷͿĹٵ֮ϣվżˣǰ档
½죬Ǻ⣿ϣͳʵ
ҹ뿪½ĳòһ½Ц˵ֻ½ĳֽ輸֪Ը⣿
֪ļ½ҹ򣿡Ц
Ȫ߾ɱס½컺˵
䵭һЦЦ½ʧˡ
½Ц½ĳҪõĶûеòġδ䣬½Ӱ뿪ԭء
гһâ绮ҹգֱ*ȥϣ΢Ȫ֣ӭ½Ľâ˫ײ˸½βɵķˡ
½ϳ־֮ɫ㻹Ȼûж
ɫ䣬һЦ
½һ˫۾ںҹųâһɱѸڶ𣬽šХûκαʩչͬʱƮȻ𣬽żһ㣬壬ûκεĳͣ䵭Ц֮УȪֱ½ȥǡ߾ɱһʽ˾ƽ
ղŻ紵ߣһĴ̳ΧĿռƺһ㣬ûзɶû˺Եľ½Ұгһ棺ӰֳȪշƮȻӰȥ½񽥽ԣȻȴ˹
ʱ̣½ʩչġХ˽Ŀռ䡣ŷ綯;б䣬߾ɱڶʽ⡣ߵռ裬ֱ*½˵ǰȻ½*·磬ô˫ļҽ棬½ҲʼչʵڶʽѸʹ½ȻæӦԣձܿͷһҲɱ⣬ӶΪԼӮûָʱ䡣½ԼĽĿƣɫҲ
½ġХκεĳͣһһ಻ҹ£Ӱ趯ȴһΨĻ棬ûɭɱ⣬ԶԶȥǾеһƳȴĶ
ȫʱ򣬿ͻȻһɹУƮѩۿɼٶӿʼ¶Ƚͣȴ˲ܵǵĺ䣬ǷġѩȻ˱˪½쳤ǡƳǿҵƣȥӭˡ߾ɱĵʽѩƮ㡣
ţĿռ˲ڻĵʽѼٶ½ֻһȷһһȼյʹǰ顢˱塣ɼȣ½챻ԼХˣɣһѪ籡
ʹĵʽܶ½˴˺⣬ǡ߾ɱ컯ƴȫʩչ𣬾Ȼ½졶Хռ壺һԭҪ֪ʹȫʢʱڣһܴﵽ̶ȡ½Ѫ˵ǰԼϣôҲ뵽ġ
䳤ʣ½Ȼȵߣһںҹ˵ĶĿ·͸¶һȻַơ
ϵĸˣڳ˿ŵҲС˷ܵĲ֪ԣĸ׵ĻЦְӮˣְӮˡ½ۿһۣںͯЦУǱڶ۷ս
ʮٻȡһӣһǰĽ
価սʤ½죬Ϊжܵصˣ޷ָҲ˥ȥҺãٻ㣬ÿȻ۳伢ֻ˶ʮꡣ
ʮУ佫ƽѧĴڸĽ
ĽۼĸȥС³޵ӣѿ
ʮųʹ࣬ŬԼ书죬߾ɱʽǿɡҲ죬δļø׷ϲáĸףž޵һʥ䣬뿪䣬ͬʱ׷ȥĻĽĸס
һ̣ĺ䣬·綼ʧȥɫĿ¡վڸĸķǰҹûһᣬֱںڵĳıѩɫ䣬ֱ޾ɱŨĵס
֮Ľһ˾뿪˰ٻȡ½֮ϱǷս飬ƽĽ粨է
ͷİ̤һ̨ףվĿֱȺ룬½ʱεɱ㳡֮ϣڳʶһҵսʼÿ˶ɻ󵽵ʲôĳޣ˵ϣôǿҵɱ⣡
ֱ䡱Ĵÿʱ֪һ۷ĶԾ֣ÿһ˵ĺļעǰӡ
½죬ǵս⻪ɽһ壺չ۷Ͻаɣȴߵķ緶ܾͷǾŵı֣Ͷҿƣ
˵ֱշȥӵǰ㳡չ۷嶥ֻһ˹ֱϵĽС·С·໤Էȥ
Ľչ۷£ȴûзˣǾȵĿиʰϣһƽȵĵԴ߰׵Ĺշ塣
һʱ䣬ȺϣΪĽĳ۷½쵭һЦıУ˻ϣֵһƬЦ֮
½Ϸ嶥ӳıӭıӰ½̾䰡ֻǶһɱĽת۾һ˵̰ͼȪ롶߾ɱףҸұҪ۵棬ȡͷ­䡣ܵ˭֪⵭Ŷôĺ⣬Ⱥһηˡ
½ɫ࣬ŭˡĽɽĽ֮ڣʤ֮½Ǻλˡ
ɽ֮ϣ紵˾ԣɱ˵֮ȼնĽ˫۶½죬ȪİγûʩչκεʽǱĻɽĽȫһйѾõѹ֣ʨ½սһ
ȫĽ棬Ľÿһŭ𣬷ĿɱһԺӹĽȫڷй½ҲĽ*ʹκʽֻܺӲӲ˫Ľÿһʮ㣬½첻Ϻˣһʱ·硣
ʱ½ŭ𲻿ɶƵıˣŽʿ棬Ȼһ*һֱˣţӭĽһ½쳤΢΢һ㣬һԾУһĻߣĽĺһۣʺѪ紵룬ܵһɱʹĽԺҲ˹
ĽдʱȣǱ½ܵĽ˲ı仯вɵý˼֣ǹ侲ܵв
Ѿ¶ͷҹտʼֵǹ⡣ɽÿһ˶Ĺעɽ֮ϵսû˵ѣֻǾĿɽ֮ϣƶӰͲʱ˸Ľâ
Ľƽʮĥʯľ侲Ľǿµģֻбɱ⣬ٹʩչߵõӰԹǰƶӳһӰ½ǰٶ̫죬½Ľûʩչеĳͱǰһ˺ۡ
ͬʱĽûκεͣ٣һת߾ɱһʽ˾ƽʩչһֻ˲ɣĽѾεס½λãƽ˾һͣԽ½У½Ѿǰ½죬˵ѾԹǡХɣ͵һѾ𲻵ˡ
Ľıǣ⡱Ĺ½ĽٹʩչʱѾХڳ쵽ǰʱѾע⵽Ľϵı仯ԣûȥǰһڸܵΧᣬХ˲ʩչƵ˾ƽͬʱǵ⡱ĽâҲ⡣ĽĲĪٶȣʲô˺˺ۡ
˫ٴν棬ƾС
Ľ֪ʹʩչ߾ɱĵʽҲ½ʲô˺ǲκαҪʩչ߾ɱʽǿաĽڷٵѭȪʼ΢΢Ľ󣬷翪ʼۣǿռڶһ㣬γһ޴С
ǿҵƣ˲½ܵ޾ѹһеֱ½ĵ׸ܵǡ߾ɱһʽ½ʶԼ˶ôصһڸûʱȥڣХᴩȫ۳۷壬ХھأХҲʩչ˳
ҹգ޴𣬾ŵ趯ķ½ϿգųǰĻŵŷĽ
Ľĳڶˣ˵Ŀȫעһ֮ϣǾصĵȴȻ£ֱָľŵʱ侲ֹһ룬һ̣˾ĿУɽ֮ϣ𣬾޴ķ籩֮䣬ŵȫ籩ɣƽع磬ֱ죬ʱٿգ˾ˡ
ر仯һڱ֮ϣҡǾ⡢Ȩᡢ诺ʱǾǾ޴ף˸߲ʵĹâתҹվǱһεĴֽһ㣬ǿݣƻ㼯걼£ǴµĹĽסɲǼ£½ĺ֮»ΪҷɣĽ˵Ǳϲͷҹգջ䡣½ȥеʱȫ㼯Ȫ֮ϡ
Ȫʼ־޴ı仯׵֮֮תʱγɫı仯Ȼϡֱտʼ֮תɫâʼ㼯֮ϡյ׵ת֮ϣ¶˲ܵȣĽһɣҪȥץȪѾ޾ҹշȥ
еʧ仹ûü˼֮ǴµĹȪʼ̣ĽȥԼѾնˣٵȥͷȪԭɫʼɽɫһ޴쳹ҹգȪ֮ɫľ趯žצȪ֮ϣɫâţȪָֻԭ״ֻɢ͵Ĺâʣֱš
Ľƽ߾ɱʩչ֮ǰһУѾķΧԽǽ߿գԽǾվûܿԼḶ́彥â޾ҹһħѧԺ
ݻڴ,Ժصһ»
磬Ǵ½Ĺ걻ûǰļ䣬һοʼֻ½ǳϵħħ似磬ÿһ˶׷ǿ
յȼӦűǵΪҡߡʿʦȨӡ读ʡÿһȼַΪ߸ΣӦǳֵɫΪࡢȡơ̡ࡢϡ
߿ȫΪɫ֮󣬱ǻʥǿߣ˵ʥǿһܹͻƣԳԽǴ½ΪĴڣǧѾΪ˴˵
³ߣɽСһͨڡһɢ׼ҵڴϥΧһɫƣͷ֮߿ѾĿȫɫֵֻ߾Ȼû˻ȨΪΣյأһκ⣬˵˺ǼΪµġ
ֻʱ̣ʱϣŤ沿¡ͻȻΧİܵ˾޴һ˲֮ڣ沿ֵЦݣȻ建ȥΧþġ
ͬʱһ⻮ҹգң˵Ķͷ֮Сһ˲䣬֮ڱɫΧŵ˶ͷϵ߿ǣȻɢҫ۵İɫȻ˲ɫһ࣬Ȼһӡɫ䵭ҲָʲôҲûзһ
ĽоԼһΣȫһ㣬͸ſϵֽĽɷů˯ƤĽȥȴԼһ֮ڣ̴ƣĽ´ŷԼŵ·ȻһɮۣܿȥȴûҵԼĽ
ʱڻɽ֮ϷһУĽɻȴڴͷһؼħ֮񡷣ûüĽֽؼŽڡŴ򿪣һСվ⣬Լ˵ĽڴȺ
۱ڣɶλϣתԱվɮԽԽĽŲɱŵ۾߽СкĽСʩɣĽ
΢΢ͷһڣСȥȻĽ˵Сվ֮أĽɽȥɡ˵ŴɮȡݸĽһ㵽ħѧԺţһЩƷԺͺΪ֮ɡ
ĽʱûκεǣңɹֵлԺ󵫷õĳĵطĳ岻ݴǡãá˵֡Ľٵ飬ָǣŴȥ
վڵ⣬Ľȥһɽǰ졣ɽӲݴɽеС֮ˣǻʱôһݰһȻµĿĽԺļһһ̣Լµˡ
ĽɽȥʱʶĻͷһɽҶ֮ϵġС¡ӳĽ֮СĽüͷ΢壬˼ղŷ˵Ļо֣ԭΪǡ¡ԸΪﻪɽɣʱͻȻֵġС¡ȴڸɵĻָʲôͲ֪ˡ
ĽɽȥԺ˼ͻȻһ̹⡰ಡһӲݴܳգܽһߵĲݴУӰ
Ľ̹ȥֻëһСıӰΪ棬ĽҲͳȥȴڲ߽ɽ
ɽϵݴǴ½ɽģһ޴ĳУ֮ȫΪħѧԺĴڶڡ
СڵλǴ½һɽУɽɽĽŶȥ߽ɽ
ɽ֮УĽţҶĽĵһֺسȵĸоǧĴ洦ɼï֦Ҷ⵲棬żּĵߣӳںҶ֮ϣʾŲɣɽּ䴫ĶеƽһżҲһЩֵĶܹĽȤĿţһȫƽ
һֱǰߣ콥ĽѡһΪƽ̹£֧ܣҰãּƮȼյ֦ʱŽŻǣ⽫ĽĿӳյͨ죬ɫĳ趯ܰ
Ľ΢ɳɳںҹԵرһ˫˫ī̵۾ŻҰõĽʱ¶ĹâʬǣɽΧȺ֮
Ľõӷڱǰţɵķһ̾㰡ȻԹԵĳһȣͳȫΧȺǵĴڡ
Ⱥʼɧ໡һУƽһ磬Ҷҵķ裬Ⱥ˲嵽Ľǰžһ顢顢顭صһֻһֻʬȥգۼ䣬һءѨʬͬá
ʬȺһ˲䣬Ľһ֦İڶڿţÿֻǵֻһ㣬ǵѨͱסˣɵĴȥ
ڵϵʬī̵Ĵ۾һǿʲô˼顣ĽԾԹԵĳе⣬ǰһУûзһ
ݵļž߳һֻǣǸߴ͸¶һƣ߰ϡڵ۾¶ȼյĹâѩɫëīɫ֫ǻϵ߼ħʬ
ʬֵʱĽĸܵһ˿ΣյϢǳϵʬûбֳ⣬ھĽԶĵطͣ֫ŵأ߰ͷ­Ѿ£۾Ľֻ˳
ʬıĽȫˣ֪ǣ߼ħޱѾǻˣ˵ɽȺƵʬ֮ˣղŷһĻʱʣµľֻгԾˣԺ˲뵽һֿܣ񼼡
Ǵ½ڵĵѨʬΪ񼼣ҪĽ֪ˣҪͺϲ£˰ɡ
Ľʬı֣ͿʬվҡβͣԴȥĽˣô°ûعζôµʱʬѾĽǰϵԴȣĽ󺹣⻹𣿼ֱǳĽǿЦãΧԼתĽľ÷ͯҲڱͷЦˡΪֻʬĽһЦˡ
޵СѿЦĽԾͱôңԶɽ֮УĽ¶ͯհЦݡ̣͸¶ŵᡣ
Ľ˼лͷǰȥе֦ڵʬȺѨ⿪طһУȺٿɢȥһָֻ֮˼ž
žžţĽʣµİֻӶȻתϢ˿˿ĳΪ߸ʬҲûʲôҰޣǱϢŵöˡ
ÿʱ䣬ʬͻһЩҰޣҲǳԿ񫡣һΣʬ»ȼʱĽŵˣҲʱȷԼһȫµ磬һڶ³ʸѩ
ºʬһĽǰ棬ĽںţϸĻͻ֣ᷢĽÿһͬľ룬ͷ·óϸ㣬κεϰԶıܿͻȻʬǰɱȥתۼʧӰ
ǰֲԶ峺ĺˮɫˮںɼʱĺߣһʮƯŮ˲״ɫϸϵһɫĺᣬɫ³ȹ֮ϣһǶžӨʯɫ˿չֳһgˮºȥ͸оӹһ磬ɫȹһǡһϲĺ˿ڣޣ
ޣ˵ֻɽемħޣǶκһ˶ԣӵһֻޣǶôˡ޹غʵֻΪһֻδޣ൱һ߼ħʦٶ֮죬ʵĻָ֮죬κħʦġ
ǳޣôļֵһһ似֣ܹһֻΪԼĳޣ绢ʵҲûжԼ˺ĵģսУʱԱȫսκζֶԶǲԸġ
ο޵Եͬʱһˣ˽ʱࡣڻʷϾֹһŶӣΪһֻ޵ͬʱսж˵ʱʱʹΧǵͬȼİŶӣ޿κΣӵһֻǶôҪ
ΪɽߵħޣļʺܵͣҪзһٶȺɵĶ£ɽѾû޵ټԣ޾͸ӵѵˣҲŮһۿ޾;ϲԭ
̫ˣҲֻǱԵ̬үүһɽû뵽ո߽ɽ죬޳ˡҴֻֻô򵥣ûϴĻֻɳ͵ޡ
νɳħޣһħ޵ȼķ룬ޣһмħޣǳɳ͵޾пܳΪ߼ħޣ߼ޣͿܲһЩйҲδ֪Ȼ֪ǰֻ޻ʲôֵڴġ
ɿǰţͻȻһİ׹ϣʹǰٶܿľҲǰƶˡȻ󣬾пٱܵǸŮĳȥԽԽŮϱʮּвʮ׵ľ룬Ů϶ҸӡɾʱͻȻˡ
ԶһߴİɫӰѸٵĴֱܳĳȥҪŮĺæˮϵħǣһ˲֮䣬ӰֶһʹǣֻǽӰٶ΢ѣʱӰѾʣ²ʮˡ
հӰٶȣʹҲѾˣŮѾӯˮһһﲻʹȫ͸֧Լħ
ʱѾ޵ǰ۾ŷٶİӰ͸¶߷־ֵۿŰӰŮı۾
ǧһ֮ʣдһȣףҪ˺˵Ҳ֣ӰȻӲͣ
Ůȴ鲢ûзܾû۾ȴ㱻ιȥǰë޵ʲôǵıӣȻѾԼˣɫ۾ȼŻĹâȺŮˣ۾ٴαϣȴһҲҶ
žžžؽŲﴫԽԽ죬ܿߵŮǰֻʬͷʬĽȻĽŮ˵Բ𣬴ŵ˰ɣ
ʱŮ۾ֿٵıϣȻ˫ɫ籦ʯ۾ˣԼؿڣһöɫħѫ£س˿СĶɰӣĽЦ
ɫĴ۾һ峺ˮҫĲƣһ۾ͿһŲЦݵݣº͵͸¶һɼ㣬ǹһǳǳĻȣ΢Ц¶ʮֵš
Ůףţʲôû룬Ҳȥ룬ʱշ·𶨸˭Ҳûƻһ̵ϾǸŮӣȻΣͷȻȻĵ޵ǰļ仯δµŮȻ޷˲ָ
ղŵһֻʶĶһƽˣһ۵һº͵Ц˲䰲ˣһůĸоһʱ֮ԸָоѹĽҲδȥ
ˣ˴˶ţʱ侲ֹһ̡֪˶೤ʱ䣬ֻˮϵħסޣ͵͵ˣ޶ԣڻǺΣա
ʱ򣬰ûע⵽ɵܵһֻҪתܣôͰȫˡɾתһ˲䣬ĿⶨǵɫӰϣĽȥ˻ڣһֻصԭء
ȻԼǰ֫زŮȡŮĸо˹ͷͿֻɰޣڶԼһ㣬̫ˣ㻹ڡ˵Ŷޱڻ˵Цͣ
໡ͻȻһǺŵŮҶŮӣҲ˸飬޷ת۾ֻߴİɫʬϣ˽䱸ֻǵǣһ
ԱվŵĽεҡͷ뵽ףҲˡȻЦ˵λú£ûжġ
ʱŮע⵽ǰվһλӣ絶ϣůůĹЦ⡣һҲʱ
ůůĸоҵ𣿡ŮӵʵãǸǸʬĳ𣿡
ҵĻ飬ҽסĽʬº͵˵ʬƵأΧĽתȦʱԴĽȡ
ʬĽ˳ӣŮɵĽݲ˺棬û˵½˭ʬѵΪ޵ģʬ߹ħϿ²׵ͷɡ
Ϊɽ߼ǻħޣǲ೼ģǡ񡱣ΪģĪҡ
ʲô֣Ůʵ
ҽĽ
ҽлʸѩѩɡʸѩЦ˵΢е糺ɫ
ѩǸҿ𣿡
˵ɡ
ʱٶô죬ôһ˲ͣ͵ģ
мˮϵħѵ𣿡Ůʯ۾ʵ
ħħʲôĽɻĿŮ˵
㲻֪ħ½ÿһ˶Ӧ֪İʸѩȻʮ־ȣҪ֪ħԪأħʦߣõħԵĽʵʱ򣬻ʸѩŻԵʮ־ȡ
ĽѾʶԼһİ磬ȴȫĲ˽⣬ֻ΢ĳɣŻʸѩ˵ǰһֱɽ粻̫ϤԸҽܽ𣿾ͱ˵ħ
㲻ôĽ磡ʸѩգգ۾Ƥ˵
ŻʸѩɰӣĽһЦˡ
ں˴ἰ߲ɽЦĹ¡ŮʬԺ齣ɳ·ϣǳ˽ػĶ󣬾κˣκֵ³ʶħ
ĺߣĽͻʸѩ粢šСڻʸѩĻ˯ˣСֻ̾ޡ׾ԱߡʸѩĽܣĽһʶԭǻ磬Ǵ½һ似ħ磬ߴ۹ɽС¡翷壻µ۹ңʥǣħ۹֮⣬һ
ղŻʸѩʹõľˮϵмħ֮˲ⱻʩħʹʬ֮ܺܿħΪΪ߼ħޣʵϸ߳ʸѩܸߣҪʬǻϵħޣǻϵħˮˡǻʸѩʹġ֮ʬʧȥЧԭ
˵ʬĽͷ˿һ˯Ĵף߼ǻ۹ħޣħеǿߣһͨһֻʱȺʱʹóϵħֻһˡʬȲ֪ʵ£ĽйĽұ֤᲻ܵ˺½ȷܾʡ
ĽվŻʸѩ΢Ц˵ˣллô࣬ʱ䲻磬ҲˡҪתȴϸ΢Ŀ
ʸѩôˣĽɻʵ
ֻʸѩվĽȴһ仰Ҳ˵۵ϣˮɫ۾ﾹӿίĽӣĵһĪʹ˵촽ȴôҲŲһֱ
þãĽСʵû°ɣ
仰ճڣʸѩȻſĽĻ
Ϊʲôʲôˣңʸѩ˵
û㰡Ľֵ
ղ˵ʲôƿĽ۾˵Ҫ뿪ңҲƺѩˡ
Ϥʸѩˣͻ֪ñ˺ѩģԡֻɰѩС㣬ڻûԼʲôԣǰǲ̫Щġ
ֻǸղŵǳĽΣͷĳ֣ûʸѩڼȾֵ״̬£뵽һůĻУӻصĸ׵ĻһʮĸоԾľͰĽ׽ˣһʼԼʱ򣬾Ľѩ
ĸĽ½ûеĸоͻȻ˵뿪ʱͻȻԼʧȥ˺ҪĶñȶͯʧȥİߣĿһĽġϾûо飬֪δ
ҪȥħѧԺʱĽҲֻ˵һ仰仰ʸѩСϱûȻžӨˮ
˵ȥħѧԺʸѩЦ˵
ǰĽͷ
ԼİĶʧãʸѩﱻһĸоӯʵ滨ϣѾЦ⡣ȴװ˵Ϊʲôѩ
Ժ󶼽ѩ˰ɣĽ˵
˵ģԺҪ

ŻʸѩӣĽҲʵʼ˵뿪һ̣ĽʧĸоҪ֪Ľľעĸǿհ׵ģʸѩͯĿɰ飬֪Ѿ߽Ľ֮УŻָоʵİ⣬ֻǶ֪ѡ
ͻȻ֪˵ʲôˣΧĿԣĽκεԶԵôͻأһʸѩʼʶղԼ޵ʵ̫ˣңʲôɰɵøеߣһ˲䣬۵¶Цݣٵϲϼʸѩı飬ν֮
ĽͯĴˣĵ￪ʼΪһĽ硱еУҲǴһĽװһˡǻʸѩҲΪԺľʹ£һŭŭţŭɱ
ѩĽҪȥħѧԺˣҲȥڻȥ·һҪСģ
֪ģĽ磬㿴δ䣬ʸѩе޾Ͳˡ
Ľ۾ôģѵҲħĽȵı飬ʸѩ̲סЦ˵Ľ磬ⲻħΪ֮䡱ʸѩָԼָϴŵɫָĽ˵
֮䣿Ľʵ
֮䣬һöҵ游еõ͵ҵϣƺãֻ֪ڶͨĴָڣԴŻǩħԼħޣܹһռ䣬ö֮Ψһ֪ĿԴħ޵ĵط
仰ĽﷺһеĿ˽磬ҲǵһζʶʵǴ½жٸ񣿡
Ľ磬úЦŶѾΪ˵ˡʸѩɰͷƤ˵
˵Ҳ˵ѾûˣôܳΪأĽʵ
Ҳֻ֪֪ڶ׷۷ʵ׷似۷ġ׷ħ۷ġȻнħ似ں׷۷ġ˵е涼ֹȻҲģǺַʽ񣬵һȷģǾǣǵʵһǵдﵽ۷塣
ллѩ֪ôණĽϵĸллһ˿ȵĸ顣
Ľ磬ôôҿɲŶʸѩЦ˵
ǺǡĽʸѩͷѾĵ׽Ůһк˱ˣӦԵΡ
ѩܰѴҲŽȥҾ߲̫ãҪȥĵطħѧԺӦò̫ʰɡĽͻȻ뵽Ҫñ֪ԼһֻʬħޣҪ鷳ſʵ
ðɣС̳ԵɣΪ׷С̲ŴɽİʸѩȤ
ȻġĽתЦ˵ʬҲ֪ĽҪ뿪ʬһ˿ĲᡣĽߵǰͷʲôҲû˵
ʸѩָһɫâʬӰʧԭء֮ڣĴţͻȻֵʬʱҶˣԭػ
ʬȥֻĿһ۾۾˯ˡϸȥͻ֣ᷢ޺ʬΧֱ㼯ŸܶȵķϵͻϵħԪء
ŴҲ֮֮Ľû˺֮ǣȻԻʸѩ·Сģʱһȥʥġ
һҪǵңʸѩĽ˵ЩʡĽصĵͷһŵɾĺߣһ˿˸пʼӡ
ĽʧӰʸѩݸһЦħѧԺĽ磬ǺܿͻŶ
ʱ䣬ĽѾϰɽߡ뿪ʸѩ֮ĽȥֱӵħѧԺ
ΪʬӰĽ·ص˴ǰֻڵľѴһû˳ޣֻǶħѧԺڴܹҵ֮ͨ·ķ½һ
ĽɽߣŶʱ⡣ּ΢Ľ˳ķṦٹʩչĽӰʧԭأ˲һøߴľ֮ϡ
ï֦ҶȫӳĽӰ˳ŷ紵Ĺ켣΢ǰ֦Ҷһƹߣ˫Ŀӣͼһֳؽϥڵأ˫ĿǰͷʾĵȼһʦԱ߻εħޣһ͸ı֮ϣ粨Ƿϵ߼ħ޷񻢡
ʱЩֵ̿ĳŲԶӭһźɫ۵ӣɫͷɿȼյĻ档
ˣҪ̫֣ҪĶû˿赲
ҰԵδ䣬ɫӰͬʱҲǼٻռķ磬һõӰɫɫڿײûκε𣬽ɫķ񻢱ڵһ˻ײһô׳ϣ޴ײ֮ʹҶ׷£ҶּƮ裬ֽƵһѳûκͣ͵ӰȻȥ
ҵĽƿռ䣬˵һֽ̣ͫ׷Ŵ󣬷ı˲佫ɣȼŻֻǰһƣӭľ޴ѹʹֽӵٺˣڵӡֱۣڵϻʮײͣؿһѪվ̲ס˳վһ
ԵҰٴ𣺡ôСӣڷüҪΪһֻħ޶ʧȥԼٺڿɾˡ
ߡֽӲǵѪᶨǰȥɱң򡭡
飡ûܾۼκεķֽӵӰһαɳȥǺܿ죬ȻӰվڷ񻢵ǰ棬һδεվһδεıɡּҶ趯ĻȾһֱ׳ȴһְȻ־ڷдݡ
ʲôĵ䶯ĵĵطԵҲΪֽӵıֶݡ˵ʼֻǶֽӵһͣôҲò˵һ˭֣˭ִţ˭ԶƮѽȴļ䣬һ̣뵽ԼǸʱԼҲ˰Ȼ
ֽǲѪһһڽµҶ֮ϣûκ̾Ϣ¶ŵĹâ˭Ҳ뵽ս־ǲ԰׵ɫѾǣѾֲȥˡǰԵȴһζȫһɣҸı䵱ľ
ֽоȻˮԼļʤ𣿾ԼȥǻźԺиһӰȻ¶һ˿΢ЦȻĿһķ񻢣Ѿûκս΢۾ľӨ
û֪һֽ̣ӾʲôǵתǸ˵ʱ˵ȫˣйâէվһѳʵƣѾоʲôĴڡ
ںƣ׼ȫһʱ򣬵Ʈּ䣺ȷǸýˡ
ͦΣɫӭƮϸ۾˸ôͻأĳں󣬲ֽһ㶣߶΢΢Ծֲٶȣ
ʲôˣȻҲϷ£üͷӷŭ˵
ֻǷǳˣǿᡣ
ôĿϷһʰ˵ţٶ˫ͨ죬ͷ֮һǹȵĻԪط˫֮ϻ㼯˫֮ϣߴ׵ıţڿն𣬴һĻɫӰ˫Я棬Ľȥ
ĽڻɫӰڿյһ˲ٹõӰɢȻ΢ڻ浽֮ǰӰѾԽ棬ڻɫӰ֮۳һӰĽУһ޴ıɡ
΢΢Ծת˫̧ȼյıĻ棬ĽΧڶ𣬲ѸٵĽ۶ȥһ˿ʤЦݣѾ¶һ̣ЦݽӲȫĲ˼С
Ļ棬ȻĽеı֮ϻ㼯ܵĻԪȻȡһաȻע֮£ӿҰĻ˹ǻ֮ϿֲߵηٺˡǽһΪֵһĻ
ǰ˵棬ͳתŴͬʱĽеı޽ͬʱߣѾɿĺˣͬʱǰһĻϣǣ϶Ϊһı˫Խ˻ϣھԼһ׵ľ룬Ȼ顣
һʱ䣬񱩵ھ޴ıըȥľȼջΪҽĺߣʱʮǱͷȫȼյͺͷ֮ǿյĺۼ飬¶սĵطԼڵӣɫŭĽ޺޵˵Сӣʲô֣
Ľ
úúãϷסˣһȥգʧ
ʧӰĽĵһ˿Ц⡣ǵһγԣȻ˫ںϣ֤Լ߾ɱؽǴ½һδ档
Ľתֽӡ
ʲô֣
졣
̵֣ȴ͸¶Žһ
죬һΪˣֻԼһ˵ʱûκεΨн飬Ϊ֪Ĵھǲû
ĥ³ϵŬǷ꣬һߣֻнٲ֮Ϊ֮Ϊɽ֮Ϊ
飬顣Ϊһͳֽˣû뵽ɽķ񻢣ֵأʾͲһǰʧɹ¶ǿ󣬲ɺҲһһΣٵȻȻ죬罣һˡ
Ľ죬¶һͣĽһ
лл԰׵ǿһ˿Цݡ
ĽһЦÿħѧԺжԶ
ҪȥħѧԺ
ǡ
ҾħѧԺѧ㲻⣬һ߰ɡ쿴Ľϵ˵
̫ˣҾ˺ܶ鷳Ľĵ˵
Աߵķ񻢣ʱѾߵǰΣȥֻħҲص˵ߡ
ֻεħޣĽʵֻʲôħޣ
Ƿ񻢣ϵ߼ħޣֻδ꣬ܽԶķУ򣬸ղŵǸħͷͲôסˡ˵컢ĻԶȻԷ컢ǰ
ղŵǸħͷʲô˵ǸħͷĽʵ
ħһ֮ħӣס
Ľ΢΢ͷȻ˵ħѧԺأ
ħѧԺǻΨһѧԺǶߴ֮һʷκãԺѧԺÿһΣߴĺӵܺ۹Ĺ嶼ֱӽԺѧһԺսսʤͬȼԺˣӵʸԺ
ħԵĲͬΪ硢ˮڰ׵ϵ似ݹص㣬ΪǹޡϵÿһܹħѧԺˣһħԣԴѧϰħ似ʮ٣һ㶼ǽħ似֮С
ѧûʲôҪ󣿡Ľʵ
һֻҪʮħˣͬʱͨħ飬ܹȡ

˽УĽʱһЩйػ顣֮һߴĳ¥ǰ
ߴʮ׵ʯ͵ĳǽ죬¥֮һʯף۵ʯ׶ϣھ׵ĵطǵ׿ʯţĽ촩ʯţ˳ͬʯȥӭһΪĽֵСǷ粨
ıԵСǣΪɽʾһ˿·ǲϵľ¥õꡣʱŸħ޵ڿ·Ϸɳ۶С֤ĴҴҹ͡
Сľ¥ǰʱѽӽʱ֣¥¥¿ûϯˡ¥ٴϰżСˣһλͷɴҵİŮӣһѶֱ̽ߡ
ʱ˳¥ˣΪ׵һˣһȣҡһɷüī£һ˫۾ˮǸŮӶּʵˡ
϶¥һ̣Ŀⶨһ˲۾ҲûƶĿ֮ɴ趯ֵ֮գ͵Ĺ߹յߣһĻ棬Ⱦһ̣ŷֻԼͨͨļӿ죬λ٣ûа취Լģֱλλȥ
ӲҲֻ˶ѡĻӶƮŷƢθʱһ΢紵ɴҡڣһƳǾաŷֻоһ㣬Ǽ΢΢̣ʺѪ
ŷΪԼǸӣҲŻôһ죬ǰһŮӣȫռġڶŮӣԼôĽȴַ·˺ԶȻһڨĻ벻𣬾ĶɵɵĿš
ܵ洫Ϣ˶ڴȥˣ̽УҪ뿪ŷʱæվ𣬻æ֮亰һȡ
Ŀŷһۣ˶Ųͣǰŷ¥ļˣǰ档ʱŷæǰ΢΢һЦŹʩŷʹ﷼
ңŷɵıŷܵ˳ǵĺ䡣
ǣŷͻȻоԼڲСʵ񼴽֪Ĵ𰸣Ὣ*¡
˶
һɽͻȻ֮䣬һϡ
Ҫ˵Ǵ½֮ϵжԣôңǾԵУԵ֪ǰλԼоŮˣŷȼյ汻ˮ࣬˲Ϩζܡ
ȴ·һѵŷࡣŷٹȻޡǼʶˡŵԼǰļˣ˶Ц˵
ˡŷɬĽ͵
᣿ң˹ȻǽթѾˣڽƱ磬ÿ˶úپȥŭĺ
Ǽɫϱ仯ѹŷŭĻ棬ǲٹŮӵѾˣң󱾾ˮݡ
ǲ˶ĽȴѾ˳
ŷŰγĳԺȴڻصһ䡰ޡʹһ񾭣ŷ̬˺ܴ仯вϵĸ֣оȻᡣ
ˣ߸ָŮӲϵĳ֣ûһŮӵõİֻϷԣԼϲãŪ飬ʱˣȻˡޡĳƺšͷֵԼϣأ
ŷͻȻЦұǡޡΣһʱɫŷٿ˶ֻзĺ⡣Ѿܵļˣڶˡ
һͻȻſɫĹâ˸˶ȥ˶һ΢΢ǰ㣬֮̽һ˿״ɫâŻɫĴȥ˲ɫ׶ǰһ*ȥȴǰܽâ£ڴͬʱĵĽ磬ֱĸ˶潣ĵϸʯǽľ޴ѹ·һɽѹ
˶ֵƿնת˲֮ͫеʯ̽ڿлһԲƾճֵıܣסʯͬʱ˶̽ڱ֮ϣνƺˣڿУ̽һӣһҫ۵ĻȣһϸСˮ˶Ѿܵȡʱ䣬ֻҪԼ˴ϣȻȥôԼѾ˾ųѵĻᡣ
ȻɵˣǰԼ⼸ˣǸʼվŷĺӣԣԼܷڳһ˲ˮȫǸˣȻûκεĶͱ֤עԼ˶ȴһǿҵĸо·ԼȫĿ֮£˶ѾѾʼһĨĿǸδӰ·ȴŵħޱ̾쵱
ɾʱ½ͻȻͣһ̷紵ߣ˶ֻص˾¥֮ϣԱ߱Ǹʼղɫĺӡ
򶷿ʼʱ¥ϳԷѾɢˣʮֵ壬˶޾ķŭŷδᣬվ˶ǰѾû˳ʱӣеȣİɫ˶УĴۡ
ŷȼ˶°ͣм֮ɫžĶ¥֮˶ݺݵĸŷһ⣬ŷһηŭˣ˶ȥžȴ˶ϷһŴֺճ֣ǰ档
ͻȻֵӣŷŭʢϸ֮УҲǿļӣһ˫۾峺ĺ̶վȻĸܵһǿҵƣɽ
ŷһЦӢ۾֪֪ԵĺŷЦ£ĸѾɣŷˣ֮ϵĵ໥֯໥Ƶɫߣſڣ籡Ļɫԭز۹ǰʡ
ǰһ˫ؽȫ£ɫߣһĽ֮£ȫ飬Ļɫǵ㡣ײ֮£籩է𣬷ƽ˾֮Ул涨ǣһӳδ죬ĸˣ䣬Ѿȫε˹ȥ
һĻŷӸӵ⻹ģовǸվ¥ݿڣʼյЦŵӡ
վŷĺˣʱĿĽϣһ˫ӥһ۾ɢűĺ⡣
ѵҪң£ĿĽ˵
·ƽεѡĽĻش
һԭһӰצľ磬ĽĽԭʩչٹսһ
ÿһצű֮Ĺâʱ˸Ľ֪Լ˺ǿĶ֣ȻԷƺûȫǶͷʾĿһƣǸС
ħ似ںϣǱϾԼǿ˺ܶࡣĽ֪ǣǺǵĲǶôĴ󣬾ֻǲһǣȴϵ¡
ʱﲨĪǸӣҪ֪ġצʮֵͣǰˣһɲĸоȻûжħԼսȻ֪ĵȼȴĸо˫޴Ĳࡣ
߽սǱߵȴѾŷ´似Ľ
쳤ջأǰһֱ*ŷ
ŷҡӭӣ¶Ȼ֮⡣
׵ĵط˴˶ӣ˭ûȶֵ˼ֻеսȴԽԽŨ
ɱ
˼ͬʱˣŷŴԾĽֵ֮ϡ
ղŶ¥򶷵Ѿ˲ˣʱͻȻֵ˴˶ӵӰʱ·˵Χۡ
ؽգŷΣؽб٣ûκεͣͣǰ
б𣬼Ƶһŷǰŷȶ˵ؽ֮ϣһ໮ܹĹƣͬʱӴ򿪣ұ۸ȥС
ĸܵıϢһȣҽȻ²ȵ棬նһǿҵƣ𵴿еĳаڶ־һ
һֻǵʯ֮ɣŷѾ·ķӦ̫Ѹ٣δջأӲĳһˣ಻ϵĳ֮ϡ
ŷ֮ܵϴľ޴һȲзɳˣŷ鲻䣬һĹƷΧٿ죬ȫһǹâ
ϢΧռ䣬¶Ȼͣһ̣ŷеѾɳת죬ͬʱӰǰۣгһϸֱǰ
ؽȣӭϸײֻһϸؽƣ˻˻Ħʹ˵ĶĤ
ؽδջأȴѷɻıתȻУȻˡƿԽԽ֮ʱؽȻһ飬޴Ȼŷʹӭ򹥻ȡ
ŷڿУֽ*ԼȽסϸһɿؽηתʮ֮ĵطӶ
һν棬δʤ
Цŷǡȷֻһѷϸ£͸¶ҫ۵ĹâᶶǧӰ
еÿٶȡؽ߸߾ͷ䣬վ·ѾеĽΪһ壬ƣΧĿ
ʱΧȺѾס˺ȫļžǧĿĹӰĽƣѾǵĿ⣬Լʼսڴ
ǧӰ϶ΪһŷգʧԭءεסǰĿռ䡣Ƶһһλӳݺᡣ
ĿؽĿռ䣬һΪؽƶĹ켣ԭֿĿٴλۣըһ㣬ϵ𵴣಻ϡʯ̾͵ĵ·һĹֳǵǰ
ŷھ׵ĵطӰֻһ֣ٴʧȻڴУõӰǰǡǡؽͣµһ̡
õӰûжֱӹΧתһʱ䣬Ϊģγɵпٳ֣һжֻΪٶȣŷٶɵģ˲ʱ򣬳вٴ
ؽɨ˳Χγһܲ͸ıõӰûֱӹϣγУе죬ԾؽֱеĶˡȻУ¶ŷǺЦһ
ǻŵգϸ֮ϣһг˺ЦŵĻ䣬뵽˴ǰļڣǵӭܷܷӰ
Ȼ¶һ˿Цݣ˵ľУϸѾĺ֮ǰ
Ц̡ңľѧ
ȻŷĿǰʵȼֻǸպܹʹǿı֣Ѿʼţһʤ
ûע⵽ǣʶ΢΢һؽһ㣬ӭϸ˫ײ࣬λá䣬̹ǵĺâֱŷķ
ŷȫĲţͻȻֵؽ۴κνǶȿǾԵĳڡЦ̡ľԻ֮Уôܻʱ̣ѹҷأ
ʵķ֮½еģΣʶӦԲǽңΪרעΣ嶼ȻӦѾΪһ֣ƤܵΣʱ򣬽Ȼ䡣
ײ֮ǰõĻ棬ʧĻ䣬ξһʱеû䣬һ׶ĵʹ
ҲʱһɿµıϢϣŷѵʱǶȻ۾Ǳĺ⡣
ŷľһ˲˻㱣֮£ˡıֻŷġһʱ䣬ķ񹥻֮£ûκεķ֮
¥֮ϣĽͺȻս
ź˵һȣ¥֮ڣֵһֻ˶ӥ
ӥ׵ϵħޡʼһ֣ʹųҵ׵ϢĽ
ͬʱӥ֮󣬺˵ӰȻСĿռ֮ڣĽӰƶȴ֣ӥֲٶȴ֮磬ƿռ䣬ʹĽòĶԿӥĹӥͺ֮Ȼʮֵ似ϣĽѾռκεϷ磬һʱʱҪܲϳĽߵâ
ĽṦܣڵУͬʱгһѳĽܾûнսʱ̫ϰߣԣڽСǵʱһѽ
񳤽֣ĽΪһʱ֮佣ݺᡣ趯ΧӰӥǸ˶ٽһսһδڽ֡
ΪȨڻ½ѾǸˣǽ۵С򣬾Ȼôһ*˴вʮֵķꡣ
ԣƣȫ˫֮׵֮ڤצռ䣬ʱ׵֮γɵĵâ޹켣ķĽ
ͬʱĽΧɫļ׵֮ĽǸ˵Ӱ֯һȫֲ
ƾУĽе뷨
ĽԱ߲ӥƾЩǸѾˣΪħͬʱ磬ĽڷٵţĽ֪һԼ繥ٶȣͶħ޵ĹӭԼĽʮֲֿĺ
ԣʱĽҲУӭһȻˣڰ֮У߾ɱһʽ˾ƽȻʹöһʽʹĽϲķ֣ԭѾԼâȻһ˲ͣˣҪ˵ӥǸˣźɫȫֹ
ֻһӵĳͣĽĸоһڣȫĽҲ˵һ֮ڣκζᱣ־ֹôµĹһǸʲôһʱԼԿ¶Ǹ˵ͷ­
ĽΪϲԼķ֣Բûнʹڶʽ⣬ҲΪȡʱ䡣ܶʱٴĽ¶ֻĿֵº塢׽ٽ
Ľ߾ɱһʽ˾ƽУĸܵԼôĽӽȻ֪ΪʲôûʱɱԼĵ׵Ĳȴòȫһս
ֻˣηٺơĽע£˶ͷ֮ǹҫ۵ɫâ˸ǿҵƶȻкâ
ͬʱӥ񶯵˫ӿȥ˲串׵Ŀռ䣬Ǿ޴Ӱãź˵ں϶ȥӥõľ޴Ӱ˵ȫһĿĹâԭسһչųˣ˫ֱӥצͷ֮ϵĿǷĿɫʣһ
һʱ֮䣬Χ׵ħԪط㼯֮׵֮ɿת˻˻¶ſֲϢ
ԭŵ۾͵һ׵硰ಡĻռ䣬ſıĽǰźбһλӰռ䣬һ㣬׵֮ڿС
ĽӭϣѸ͵׵֮г𶯡ĽڿȦͬǵǰӰײ
˸ʮײ
Ľд󾪣ÿٶȣ֮ǰһֹ
Һ˺֮ȫӵӥص㣺޹켣ѭٶȡǿµԼױȵơһĽܵΣ
ǱŷȻϵĺˣȴ֪ҪսʤҪһЩʱ䡣Ͼ˵ĵȼ󣬶ֶһȻѡ似ô츳ϾԵĲ
ңĹصٶȵѸٺϵӯ鶯һǰƣʣʹŷֻܴڷ״̬潻ʱѾ١
Ȼǿ˺ܶ࣬ĵȴʮֵĳԾҪ֪ں֮ʵѾȵһˣӣƾŹĪĲȻܺζһ˵ʲôȼĲ࣡뵽âӿ˽ٶȣͬʱŶĽľɱһ
˵ΧĽƶͬʱ˫𵴣Ƶʵǿһһ׵֮תСĿռĻӰ
ܵΧԽԽ׵ϢĽڲٱΧȫ֯һȻĹĻͬʱ֮ϻԪطۼ񱩵ú˸еļ¡
ˣ˲ٶĽйƶӰͣ£ն˫ȫſΧ׵ɢϢצ˫֮ϻ㼯
ֱ֮ϣǧ׵ϸ߰㼯˫צ䣬׵˫ֽ棬趯׵ӿǰͬʱϱѹţ㼯̫״
׽ٽ
޴̫㣬ʼƯڿУһʱֲϢȫ¥ת㻹ڲźϵ׵֮ĽϷʵһĻˣ㾹ȻһȪмֻĲˮǿֲ׵
ϸܵ׵紹ǧ˿ƣȫסĽڽͬʱ׵֮ĺһ˫쿪̫мȥһ̫㣬˵η˫б죬˫̧еһ㣬׵ڡ˫֮䣬һɫɫĹâ֯ľ޴γɣȻĽ
ĽһȣȼɭȻĳײʱ𣬾޴쳹ֵ֮׽ٽȻˡ
ըδɢȥĽɫӭ趯֮ȼյĻ棬Ȼˡ׽ٽĺȻһں˲˼УĽΧĻȫ趯תٴϹȥ
һʢſĽͿкײ̫֮ϵ׵֮Ȼѿͬʱ߾ɱʽʩչܼĿռڵ׵ȫתΪҪ׵磬ȡ׽ٽӿֲġ֡
桰ֵıǺȵ¥ûκһģ¥ʼҵ¥˶һͣǵעĿ£޴ľ¥Ȼ
ھ¥һ˲֮䣬һѸӰ˽ȥ˶ħޣ̾쵱
ڸܵ¥ҵĴʱ¥Ѿȫܵ˽ֵ֮ϡڻÿһ֪һսԶõѡڿȻľ¥֪жڰҡ
սŷҲͣ˫˫ķ
ɢȥҷɳ
ڵĵطȻģӡ紵ԡ
ĺӺֻӥʱȫûκεķɣɫ԰ף㲣˫ڲϵĲԺлͣڹһɲǣĽͷǣǿֲӥ˫ᣬֻ΢Ϣ֤ŵ漣
ٿȥǱ̾쵱壬Ѿʵ˶
ʱȺ߳Ľĸܵǿƣ󣬻ͷȥĸųĿ׳һӵڳС
ͻȻ߳İӣâ·𶴲µ۾УһǵĽӣҲԸо˺ܶࡣ
˻ǰ۾ɨĽǼ˵˵ңٹŷʦ弶ƣȨ
ɽ죬ʦ
˶ʦ
ĽȨ߼
ԷϸĽǵȼ˵ÿ˶Ȼ
Ľӣ¶˼顣ȻԷǿǵʵȼԴյϢ
ڴͬʱӶͷ֮ǣһ˲ɵĵһȻΪµĲĵȼΧŨɫħԪغͺɫϵħԪľۼţȻǵػ˫ϵħʦԷƵĵϵħԹƵĻϵħ
ҲʲôݣҪľ⳥¥ʧʮҡޱȵѹ
ʲôȺ
ʮңʲô൱һ߽ħ޵ļ۸
ʵ¥ʹȫȻһ£Ҳᳬң֮Աʮң˾Դ˾ˡ
ֵǣŷȻû˿ĳɣͷ˵ңԻϽ⳥ҡŷΪͣ٣ĽӦǳе
ӿĽĽһüͷ΢塣ʱһѾѹ˶ԵϽ򡣡
Ľ쿴˶߾գˬӢˣ΢΢ЦĽͷ
ãʮ֮ĳڴ˵Ⱥ򣡡˵˴뿪
ߡŷ˶һź뿪ֻԶĸ˵Ӱ
˶ߵĽǰֵ˶ллλİæԵرǡ
˶̾쵱ȥӰ˲ɵһЦ˻ͦԵڰʿ
֮ͨĿ֮ϣٵǰţı죬Ľվɫӭ趯
ʱ֣뿪ԵСǵģʱѾжҪ֮ħѧԺڵĵط
·ݵ͸¶ŵˬ
һ·ɱε£һɫĻӰûдɳ
һ֣ǸССľ¥ôһλ򣬶һϤǵݰɣվڷ֮ϣĽ˵Ļ
Ǵ½Ǳ濴ÿһ˶֪Ǵ½ϵߴܵҵľأߴڲȴмǶõģǸˣ֮һһݷ۹Ȼ״ڶã֪ǣǰֹʥǿߣġһ֣Ԧ졣
ĻĽʶڻ½ҪоԵȻûκεķ
Ľ˼ʱ򣬵΢΢ľ󽥽ĽͷȥԶӰѸ*һͷߴħ޳Ұ֮С
׸ߣ׳һɫۼף׳֫ÿһ¶ڵһĺۼת˲ǵĸǰ
ýˣĽĿֻħ֮ϣһ׵ӣһ˳ǹ͸ɭĽµħޣ޴ʱŰɫż¶ŷݣһ˫޴۾˸ŻɫĹâ׳βͣҡڣż棬һ֡
ĽǵһμħޣʵҲЩ
ԴӵǸǰֻ֮ħ޾Ҳǰɱǲĺͷ񻢲С
Դ԰׳ֻħޣԵЩԸ߽ħ޵Ϣǻĵ﷢ԭǰܵķ񻢣ȴҲˣֻܵսľǰ߶
Ҳע⵽ԱߵֻͻȻֵħޣȻתĽ͵߽ħ޵ϵӲһۼӵмǿķ˵쿴ϵ̧߰ͷ­ǵĴڡϵ֮ϵĺɫӣһĿԱߵˡ
ףȻ˵ʿȷǸֵýݣͿƶϳʵħ޵ĵȼģ
һΪʮ
һڵͼħޣĽ׵мħޣ߽׵Ž׾Ǹ߽ħˣʮħ޳Ϊʥޣʮ֮Ǿͳ֮Ϊˡ
ħУΪһȺ塣
Ψһϵħһ壬֮⣬ûκһħȺӵϵħԡ
ǰϵǵϵħԣΪͻͨĹûв
һӶóģŻ˺Բûɣǰӵʵˡ
ǲӵʿƺŵġ
ϵĵȱǹڱأʽһڿеħޣûκεİ취Ҫ˺ͬҲǺѡٶȷǳ֮죬ΪľصΪܹصȺ
ڴģսʱɼ̷ͳӣΪһʿŶȻģûпܣΪʿȻĸ߰
ιֹʲôأϵ֮һɳƵ
Ľɨλʿһۣᡣ
Է˵Լ׸кǲƽ˳ָµķ˵ֻʲôħޣôˣ
עݡ˵
ôôˣʿôɣ׸ĵЦ˵¶һɽ顣
ҪΪΪͺ˲ҿҲİɣĽЦ˵
ĽôҲо˻ӵŲӵʵ˵
֪仰ϵ֮ϵġʿȴˣæ˭˵ⲻԼħҵȻʿˣ㣬ǲҪ˵ǹ趯ƺΪͻȻڲϵֻһɨԼĳβͣǰȥ
ʱĽҲˣλʿһװǱ˵ġӵװȻһλϵܽʿ
첻ᣬߴŷǰȥ
㣬㣬վס׸һѵģ͵͵Ľĵϵ͵˳Ҵʿףֳīɫսǹڱǰһѡ
˭֪ԼԴʱԼеϵ˵ĳǿ򣬵ƾʿļʵɲôţ˵ͷϵһȨ˺ءˣԼ£ʵߵȥģԲһĻ
ǹһᣬϵ޴嵲ǰҲΪĸ߰Ȼ֪׸ԼҲֻۿţˣȫûаԼƢҲˡʱ򣬵ûзԣһᣬ˷֮ǰ
ϵ۾޴ſһĽӭһɫĹâĽǡ
ϵͻȻĹʹ׸ڵҲֻһԼͣû뵽֣ǵϵı֣ȴܵһѪڡȻţʮֵ˷ܡڵϵϣǹһָôΪʿĲصĳͷֻҪ˵һ׸ˣǴˣҾͷߡ
ֻһͷϵǻῴʿǻ𾴼֣Ǻǣ񣡡
㣬㣬ǡ׸һ˵϶ʱ٣ǹָ춶һ仰Ҳ˵
𡭡
ϵڷŭˣС̫ҷˡҲܱϵ׸Ƿã޴嶯һѾ˷ǰһڣӲβɫâݺݵɨǡ
дβգۼݺݵ˷񻢵֮ϣβɨ񻢵һ֮ºȻ顣
׸񱻵ϵͻȻı־סˣڽıסϵӿ죬һۿڵϵĺɨ֮£ȻѣĲû棬ңڻɱ˵ģѾ֪ôˣԺһƬհס
ϵβɨԭһĹۡϧ񻢵ٶʵڿ죬βɨʱѾ˺ʮףɨֻµĲӰǿдǿҵ˻˻Ľţһɨ񻢾Իܵش
ϵʮ֮ķ񻢣ɫĹâǰһֻ޴צ̧Ȼݺݵ»ȥ
䡭
޴ʯ̾͵ĵ·һ޴Ŀӣ޴ʯͷѾɶ𣬼ٳǡͬʱϵûκεͣ޴Ľ
ٶȺܿ죬һĲӰڵϵ֮£Ǿ޴צѾץĽͬʱβɨԶķ񻢡
ϵһĹǲʮֵľͬʱ뵽һ⣬Ǿǣˣʿһʵ
ȫ˵ϵԺеӡⴿǹħսɣԲͨʿ
Ľһۣ˶ԷеľʱʶѾһǿĶֵھ¼սϵ
ϵ޴צ̩ɽѹ㣬ĽץȥĽƶܿϵĹż棬շֱϵĺ󱳶ȥ
·ѾźõһĽոշ𣬵ϵβ߰㣬ƶٶ̫죬ĽڿӦͱβס
ӲβĽڿоҵ˦ͬʱβϵĽԽԽ
ĽͻȻϵ޴βסҲؽգһգؽһƣӭŵϵ޴ͷƿնȥ
ϵ΢΢һ࣬ǿĽڵϵĲ֮ϣﬡﬡﬡײ
أɵðľԼӰˡȫһ֮£Ȼֻڵϵ֮һǳǳ˺ۡҪ֪ġӰˡٲ֮ĽһӰˣӣǾ޴ʯһ֮¶ữɻңڵϵ֮ϣȴһɫ˺ۣܲ𾪡
Ȼֻڵϵһǳǳ˺ۣ֪ǣӰˡ𵴵һĹѾԵϵڲ˺ŵϵһŭӴζ̤أʯӰɱȥ
ʱϵѾķŭˣϲӣοĹ£Ȼܵ˺ҪԼŭ
ŵ洫ĺ˫Ŀӣؽ߾٣Ԫնơ
ڵϵǰʱ򣬲ҵĺӵϵ޴ĿзʱھҵĲɫβһɫĻȼնͬʱĽѵϵɿغˣ첢վһ
ԭβסĽڵ㼯֮ϣ߾ɱһʽȻʩչͬǣȫѹڽıɫĻ棬ȵĸ²ȫŤĽеĳҲȫۻɫûһϸĻߣβ
͡͡
һȼջɫۼ׷
ʹԵϵһĺۼףʱɫ֮£Կɼٶȣɿȼţɢſζ
ܿ죬ϵ͸ܵβʹɵ÷һʹĺβһɣĽ˳ϵ
ϵϵ׸ɵˣۼɫ潫ϵβȼ֪Լ˶ôĻ֪Ľֻȷŵȵ㿴ϵսβͣȴĽһܱҡ
ֻϵӴһԭת޴βҵҡΣȼյĵطϵڵĦɫ治ûϨļ󣬷ԽԽڻƿۼףȼյڲҵʹʹõϵһĲ޴쳹
ܿϵ֮ϣɫĹâɫȼյĵطһϸܵγɣβסû˿֧֣ɫܿҲʧˣֻȻɢĿζʱϵĽֻʣȼյŭˡ
ϵ͵ǰ壬ӴһӰ¾ʯѣβɨĽվĵط
ৡ
β˺ѿռ㻮һĽˣб
Ծؽ¡ԪնʹͬʱˡĿĹâԪնĽ޴ռ䣬һʵʵڵϵ֮ϣϵ΢΢һΣȻһǹ
Ľ𺧣ϵķȻҺɫۼ׼Ӳؽ˺ֻۣ΢΢һΡ
ŵϵǿƣĽһۣ˵ͬʱˣͬʱ֮һ͸ĳһ绮ռ䣬ĻצϵĹڵϵ壬ֻǸûжԵϵκε˺
Ƿ񻢿еĹȴΪĽȡʱ䣬ؽһλӳͻȻΪһȵƿռ䣬ڵϵʱĽġ߾ɱʹ
һʽ˾ƽ
ȻϵܵΧһнһ㣬Ľȴûܵ˿Ӱ죬ԵϵӲĳһ
䡭һ죬һع֣ʯɽϵӴ壬ȫһɽ֮£ȻĲ޴Χıʱ׸ѾĶˣôĽ㽻
ڵϵûվȵʱ򣬱
ʽ
׸ͻȻܵƺһ˲ڵĿռԪطľۼ׸ע֮¸ߴ׵ɫڵϵΧڶ˲ĳȸ£ıΣ׸ȴ亹⡣
ͻȻܵɫ棬õϵһ¶ľ壬ղɫӰʱΧĻ棬ɫâһѸٵγɣȻվ۾ϸĹ۲ΧɲһαɫȼգƾܵıСƶ
˻İΧϵۿȥ֮ϣﻹĽӰԼˣˣ뵽ԼСĵķͻȻĹϵŭһ޴һŲ£ݣʯɽ
׸񿴵뿪Ҳĳ˿ҪĽڵϵβ꼸׸ɾˡؿڳĳ˿Ȼŵϵο˵ˣûˣϿؼҰɡ
ϵоˣŭȼգʱ׸˵ʱĲãӴζ͵һ͹׸ȣˤ
ϵ׸񣬶ǰȥ׸ʿףֳһ˺ǹ֮ķȥ
֮һЦ
ʻķ֮ϣĽӭվ˲Ц
ϵѻ֮ȴӰʱӣ
Ϊʶͷϵ˵ݣֻסϵ͵͵ĳ񻢷ɿ뿪֮ȥ
ʱһߴĳų˵Ұ֮ϡ֮ӵĴ֣͸¶һԶϢ֮ϼθ񣬸ʾϡ
֮һŵԺڣ국ŵľջͤ䳤ϣһŮſеķҷϸ֫ӯֿգ峺ӣһˮ
תЦųǰĵϵһ̣΢ЦͻȻŵϵϵ˺ۣβϽڵĵط˵Ĵۡ
Ůһɺ˪ŭ˭˺ҵĻ飿һʱԺջɪɪȫϢʮϵħţ
̤֮Ľ˲䱻䷱𺳡ʮ׿ֱֵǰ졣Ȼѽƻ裬ǽֵ֮ɲٵȺԾ޴ʯ֮ϣſħʯɢŹʣֵ
Ľ첢ߣųеķ羰ߴľ¥̣ɫװȺǧٹֵħޡ
ŽֵһֱȥھͷеıĽڴѾõħѧԺ
ҹɫµħѧԺ˸ŸɫĹâž޴ħʯħѧԺҫ磬ʱ任ɫʣħѧԺ׺ʮֵλá
޴Ժ֮ϡħѧԺĸپ͸¶Żֺơڴһţʱвٴħ۵ѧһĻĽͻȻܵһ˷ܵĸоԼҲΪһԱĽʮֵڴûкһûгޣֻƽĹǵ
ΪħѧԺѧǻסģĽҲͻصոѾסõ꣬˷ֺԼĽ
صõϴ֮Ľڴϣ£ɵʮָп뵽ѧԣһ˿ڴܽƣˣȴôҲ˯Ժи˻ʸѩӰǸƯɰŮʬں˯˯УǺһ˿ЦݣӴ֮ٹµ
ħѧԺǰʱվһޡĽͷ񻢡ϡħѧԺĸ֣£ɢŵĽ⣬ĽȥʱǵǣѪڣٵУĽΧһȦ΢ɼɫλ֡
վ˺þãɫνȥҲתƽϸ֮£ʵЩо˵ڶƿ
ĽջĿ⣬죺߰ɡ̧ѧԺȥͷ񻢡Ľ߹ȥΪͷһ·֮˺ܶѧע⡣
ӭ޴Ĺ㳡ĽҰ֮Уʯ̾͵Ĺ㳡λǾ޴ĵܣǸߴΣźɫĳһ˫º͵۾䣬ֻǿžܸܵһĵײĤݣǴ½ħʼ֮Ħڭ
޴Ĺ㳡֮ϣůգڶһطŶŽħĲԣֻӵħԵ˲ܳΪħѧԺеһԱܲͨħԽܲħѧԺѧϰ
ڶǰӣһ֮Ϸһīɫľʯҫ˸žӨĹ󡣶һλɫħ۵ʦ
ԶĵطŴɫӣΪࡢȡơ̡ࡢϡŴħѧģˣǵ֮ϷһЩ֮Ķ
Ľںźö֮һɫħ۵ʦߵǰ˵ڿʼ˳ǵַŵʯ֮ϣʯûκηӦ˵㲻ħԣҲ˵ᱻ¼ȡʯֺɫʱ˵лԣɫӦǣɫԡɫԡɫڰԡɫԡɫˮԡɫ׵ԡħԵģʮöħˣȻȥǲɫӦǰǼǡ˰ɣǺã㿪ʼָվǰһѧ˵
վǰһݵʦķԸǰȥСĽԼһֻ֣ھʯ֮ϣĳЩţ΢΢ĲַŵīɫľʯϵɲǣīɫľʯɫĹΡħʯ˸ɫʣĵЦ˳
кߵһħʦǰʮöħˣȻŲԶɫǰȥ
ɫˮϵħԣܺãһ

ÿѧνħԣʱиɫĹīɫʯ֮ȻûħԵˡӵħԵȻ˵ȥûеֻ뿪
ֵܿĽвˣĽߵħʯǰ֡˵ĿĽ䵽ʯ֮ϣīɫľʯûзӦ
ûб仯ԶԶĿžȵĽûб仯ľʯüѵԼûħԣ
һҡͷ̾ϢУʦ˵ħԡͻȻͣ۾Ѿֱ仯īɫʯһڶ𣬳ࡢȡơ̡ࡢϣɫȵĿУΪİɫ
ʱ̫죬˸ûпɫֻҫ۵İɫһʱ˱ʯı仯ˣҫ۰׹֮£꣬ôעĿ
׹ɢȥĽԵʦ߻ûдӸղŵľѹ
ʦĽʵӦħ԰ɡ
ʱɫħ۵ʦһۣжǶע⵽һ˲ŵɫΣ˵ʲôϵħԣǲҪ֪ħѧԺԴǵһγǰֹֹΣǵȷϵħԣγֵɫ᲻ζżһλϵħأ
һͽϴħʦվߵĽǰ˵˵ע£ħʦѧԺȥ
ħѧԺվſϱ·һֱǰȥͻһµĹδţдšԷžӡħѧԺʦľʱĽʦһ·ϼٸߴĽȺħ޵ѧ
˵ûдħޣҪúܳʱ䣬ߵʦħǷƱٶȺܿ졣ԷžӡһֱߣһɫĶС¥ǰͣ
ĽɻĸħʦߵǰҪţڴһϵɣûйء
Ľ߽ڣʱоΧŨħϢÿһϸںĽ˵һ˵ڣһŰɫħ۵΢Цſ
ԺĽǸոͨħԵѧֻħʯԽǰɫ˵ż
׹⣿ԺأüͷҲ
ԺҪǿڰ׹֮ǰʯ֮˲ֹࡢȡơ̡ࡢֹΡλʦٴβ
ʲôߴʱĽзŹâȻתߵһڣʱһͬСħʯĽ˵һԡ
Ľһνַŵʯ֮ϣƬ̣īɫʯ˱仯ֻһɫʱϳȽɫ𽥻Ϊİɫ
ãܺãЩţʦʱֱ仯𣿡ʦѯʵ
˿ֻаɫ˲ɫǲῴġ
ǾͺãɣʦĽ׼߱ħ飬ÿϵһʱԼȥɡȻЦſĽСһ֮һˡУҪϵйҪ鷳
סĽ˵
ҾȴĽȥѧˣԺټʦ˵
ټ΢Цŵͷ
ĽԶȥӰߣĺƽ١еġ֮һҪӦϵħѵϲԸǵľϲһ˫ǻ۵˫ۣΪųĿĹʮһϵ
½ĵͼħޡĽȴħ֮ʱ֮ſڣһλŽİŮŮԼĪʮ˾ӣģһ˫۾侭;棬Ȼ峺ˮ彣ˬ֮ˡ
Ѿ˳ǣŮٶȣɽšԼһʱ˱ȽϷһضΣ˴¥ַǷһٽֵĺͬڣһȺؤȭߵĶš
ż¶Ŀ϶Կһ·ƾɵСӣԼĪʮ꣬мĺۼһ˫۾͸¶棬ÿ·Ů
ס֣ô۸һˣտʼʱͦ󣬵Ǿ仰ʱͱС࣬תһλƯŮ
СүǵҲܹܵ𣿡ΧؤЦſ硣
ȡЦŮɫ΢죬ָ̽ȵǷҾͲˡŮСû֣ԴʱȺؤȴûκεơ
Сֵͦǣ֪֪ǵ˵ţΪ׵ǸؤһкؤΧ˹Ǹ꣬ȴվǰһŭĿǡ
Ǻǣɵ˰ɣ㾹ȻվҴ򣡡һ䣬ȺؤٴΧס꣬ȭߡŮˣ΢΢ճֵʮˮΧؤӴӴҽм
ͻȻֵı仯ȺؤȫˣͬĻſڵϵꡣ
ħħʦȺؤԣħʦǲĴڡԴʱǿ磬¶ľֻп־ˡŮǣ뿪
һС͹ݣڻһ·ϴһµͷŶԱߵ΢Цſšʲô֣ʵ
ͼ

ûмңͼͻȻߺ޵ӣûȥͼһһʹľ
극ħѧԺķʲô𣿡վ̲סʵ
Ҳ֪㣬ղŶԸõľħɣ
ԣˮϵħʦ
ҿԸѧϰˮϵħ𣿡
ǺǣֻоˮϵħԲѧϰˮϵħأ⼸ħѧԺȥԣӵħԣͿԸһѧϰħġ
𣿡ͼ۾ͻȻ·𿴵ʲôϣ΢΢ͷ
ʩչһħ𣿡ͼͻȻʵ
֮ˮ֮鰡ɱħͼ֮УˮԪᣬѸٳһ
ƾճֵıҲ漴֮ˮ֮鰡ɱ΢ЦҡͷǺܿĿ˾ȣĸܵٴˮԪصĲܿͼΧˮĻ֣űϢĳ֣ССһ
һͼֻо˷ܣУֻв˼ˡ
ôܣо̾Ҫ֪ӵħԣζžܸʩչħмҪһʱħ򣬹ͨǴ֮Ԫ֮飬ʩչħǰֻ˳Ȼɹˣħеţ뵽Լзһħţʮ˷ܣδͼľȡ
ѧԺĳڣĽʦԼ߱ħ飬ŵԼϣħ۷źãһʰɾ֮󣬾ͼһɫħ۵˽ͷĽ΢΢һ㶣Ц˵ҲİɣҽĪأϵħʦأ
Ľ
ûԷɣһȥ԰ɡ
ðɡĽЦӦ
ĽĪزߣĪصﾹȻħޣԣĽһĪصıһ㰡¥ǰȻ죬Ծ޷ؽһȥԷ
ĪԼԣĽ񻢣߽֮ľ¥¥
ڶͼħ֮УȴûзǰԶˡ
磬㣬ʲôʱģͻȻֵ΢΢üǰĸߴӣһ˫۾磬ıһѱ
ǣͼ֣ᣬǰȥ磿գ۳ǰԵץס֣Ͳܸһλ𣿡
ϸ׵󣬴ʱץı˺ɫϹſ˵
ҲţӦң׷Ļᡣ
ܣһǾ仰֮䲻ʲôģԺͱˣ𣿡пʼһ˿ỨʹоԵӣĵί
ſҽ㡣ͼᣬȥץסϹ֣ʹקϹĶ֣ϹУͼ޷ǾһС
ԼϹͼͷȥϹֺݺݵҧȥϹоʹһӣͼСͱˤ˿Уߵķݡ
ͼ󾪣Ϲ𣿡
ͼҪص˲䣬һߴӰͻȻֽ֣ͼסվڵ֮ͼĻڿ
žԼӣӣһ˫۾ĿϹ
ſ
ĽĪغ극ŻȥͬʱҲΪ˸õϤΧĻ˾ڽֵϹ˲ʱ䣬Ϳ类Ϲǿסĳ棬󿴵ͼУ־ͼ
ιҪŶϹļ˵
һ飬ſɫ亮
Ϲۿ죬һ֣ˣٶȺÿ죬գۼ䣬͵ǰͬǽײ
ʯķˣϹԺͻȻһˣħѧԺķ졣
ס֣Ϲǰߴ̽ʵ죿
ǣ
Ϲһֱڴźһս˵Ϲγؽ˸Źâ
ؽڿнΧʱ籩𡣾˺ս֮ʱĽֵ֮ϣ΢΢
磬ǲ۸ˣ
ĳ֣һ˿ϢڳÿһˣֻܵһεѹϿգȻ͵սͬʱƮķȥ
һͷߴħߴף׳ɫۼףɢŵĽһ˫ŭľ޴۾ǰվĽ졣
ǵϵ
ĽĿ⣬ȴȫķ˵ϵ֮ϣʿ׵ˣǾȻǸŮӵա
Ž߽ӰһǿҵƣѹȶΪĳ֣˶ס˺
ˣϲĽе櫣
櫶ͷϹ񣺡Ϲ˵Ļ𣿡ȥƽȴ˸ܵļ¡
櫳ֵһ˲Ϲɫͱˣʱ櫵ʣϹ˵ϲ
飡
櫵ĳǹᶶȻϹϣϹߴӰԶԶ˳ȥصˤڵϡ
Ľ쳤Ϳ櫣ŮҲ̫Ե˰ɡ
ҪһΣ򡭡櫳ǹ͵Ĵµľʯ棬ʱһ
ϹɫҰףвʵĿһۣ櫱Ŀע£Ǽε뿪˵ʮս۷ʿ
Ϲ뿪Ҳ櫣ͷŵϵ֮ϵ˵
磬¡˵գתĽ졣һ˫Ŀɨˣ˶ʱһ㣬ǿҵƣΧ˶ܵΣա
˺ҵĻ飿࣬ȴŴ̹ǵĺ⡣
룬ǸᡣĽֽ͵
᣿ߣһǹƽսĻᡣüͷ΢̣ŭ˵
櫣ǸղſǾȹأͲҪǼƽˣ𣿡櫷ŭʱеæȰ۷ʿŭ𣬲붼֪ǶôĿֲǰôܻ櫵Ķ֡
Уҿ飬˺ҵĻ飬븶ۡ˵
ǡ
绹˵ʲôֱӱ櫴ϣ磬ʲô˵ˣǱһսս˵
ллĺ⣬øеΪѣǻڲӦս˵ɣʿˣʱ䡢ص㣿
ܺãڣħѧԺɽ
˵꣬櫳ϵħѧԺķȥ
Ľһۣ˳񻢸ϣͬʱĪءͼԣϽһħѧԺȥ
ħѧԺɽһ΢ƽ̹ĵطΧϡĸߴľܰɽһϪˮĴ
ʱڽϪˮƽ̹ʯ֮ϣϵӴȻӲβҡڣУһʿ׵櫣ǹбָ棬ǳ۾վǰԶˡ
ͼ졢ӭ羲Ľ
Ѿ˳һӭսǿĶ֣˶ܵ˾޴ѹǿԲη壬ƴĹǵľȴԲɡ񻢣͸ĵķѾſʱ׼Ź櫣һޣȫۡ
櫵һĽ֪ʵǿǻΪ˿չֵһие𾪡
ǹбָʱǶĸܵΧĿȫǣƺǸ˳ǹΪģҰɿĻ㼯ħԪػ㼯ǹ֮ϣīɫǹ⣬ɢҫ۵Ļɫâһ̣ǹȻ£ӿĺɫĹâк
ȥԲ֮ڣȫɫĹâе櫳ǹֻһӣǿµѹʱǰȥʱռ䡣
ĽϾѾսΣ൱Ĭǵضľ޴ɫġûκεԥηˣͬʱĽǰһ򵥵ĻɫγɣȻ赲ǳľ޴ѹֻ΢ֹܱȻ飬̵Ľӣӿ
η˵죬ؽջһƥ糤ӭɫ籩ʯ󺣣罣˲䱻ɣĹȻûκã֮£ؽһصȥͬʱһɫӰƿɫâǰ
ã
Ľһгӭ綾ֱָǰǹ⡣ٹʩչ壬͵ķȥ
ϣ
ͳǹײ
һ֮£תһֵĽڿУ˱дľ޴ӲĻɳʮסͬʱ۾ĿǰɫâȻȥ۵ǣʮӲʯǹĽڿеķٺˣƿնʮķĳĽˡصһ˲ǹҲѵǰ
飡飡飡
˼Ӧս˫趯ͬʱβϺˣգ֮еʯǹǻˡ
ϧûʱעЩΪϵӴһγǰеĳǹ趯ǧǹӰסеĿռ䣬ΨʿһΪµǣǵϵľ޴βѾɨһֻǷ˲䡣
櫣鰡⾪յһĻԶ缱к
ͼĪѾȫɵˣȻڹսǾֵսǵȫʱ˲ɵõĹ£Ľ죬ǻôأ
˵ĵ֮УֵһĻˣԹ۵ˣԼ۾ȷԼûпĽ櫺͵ϵĹ֮⣬Ȼ
櫺͵ϵֹǧǹӰ͵ϵβĲӰĶС
ֻǰʱ䣬ϸȥʱһֻ֮սһοʼԹ۵˱˴ӣȷŸղǲǻþ
Ȼǲ֪ոշʲô飬ٿս˫ѾôĽ뵣ˣĸܵ˿̵ĿУŭ
ȷ߾ɱһʽ˾ƽֻǳ˰룬ѾǼˣѾǲ˼ˡ
櫳ǹֱӺ£ĺǹ΢ͣͣ櫵ġơһ˿ĲǡǡĽһ߻ᣬ櫾ȵıУĽ쾹Ȼɵ뿪ԼĹ֮ڣΪֵǣ֪˿͵ϵѾܶˡ
ٴܶʱҲŭȼյʱ̡
貵Ĺâʿ֮ڣ櫶ͷ֮ϣɫâţɫǣȫһʱ䣬ħѧԺɽطɫâĻ㼯ĲˣͷϷͬʱɫĹâĳǹŻɫĹâɫǹӰʵһɿµѹɢ
ֻ櫽кɫǹֱָգɫǹӰȻ֮Ϊһ塣
һĻڲɶƵļǼʩչһʽģħ似ռںϼǹҫա
κħʦڶͷȫɫʱ򣬶ὫԵħɫâ֮Уͬʱڽ֮Уγռںϼͬȼ֮ϡ
櫵ġǹҫաǰʩչʱһǿߣһ֮£Զݡʱ꣬û뵽櫻ٴʩչԵǵȼˣѵ˵ķŭ
Ѿ˵ʲôˣϾԼѣҲֻĽܽһ
ǷƽĽûκεͣͣĽȡİʱת˲ţÿһ룬Ҫȡġ
˶ͷ֮ͬ˹âͷ֮ҫ۵ɫâʢؽգƣ֮ɫ㼯
趯Ľͷ֮һ࣬ϺɫâȫĽӣг΢΢תš
櫵ġǹҫաɣϵ޴壬Ȼǿҵ֮΢΢ţ֪һĿ¡
˺ֹͣɲǣɫǹ櫵Уס˵λùȥɫǹӰռ䣬еħԪرһգҫ۵ɫǹâʢһ統յա
ɫǹתͬʱгȻɫľӭɫǹȥĽ£ʱѳۡͬʱͷ֮ϣɫâʢؼʱ̣ˣʦߵʮ
Ľеĳ˲ǰָƮȻڵֻ㼯ͬʱҫ۵Ϻɫâȫ㼯ڳ֮ϣ΢΢š
ɫɫǹȻ飬ǹӰ΢ͣͣٴתʱĽӰѾڳǹ֮
һϮµĽԾУɫӭ趯йâʢһȡػеĳֱֶתĽǰ
ϵϵԾĿնӣΪǶȻǣǹƣԳԽԼôܣ
ͬʱʵĻйս缸ˣһʱԺо޴ʺһ̣ǾԿ˿ֲһĻ
Ľ󣬿ϯֻоһɴǰƶԼβɵƶǰ˰ףһۣϸȥȻɫħԪأ˿򳤽㼯·Խʱ䡢ռ䡣ɫǹٶȼٶ֮£ȴ˺ܶࡣ
žĽǰĳâһɫľǽĽ֮ǰȥôͨǵɫǹӰϣǾǽҲֻ΢ѡ
櫾ˣ羪ˣͼĪؾˡϵ޴۾ʱͻȻû˹Ҳˡ
һĻ׼ռںϼ죬ͣͬǲ˼顣
һȫֻмž
ֱĽҡ׹£񻢷ɿĽס˲˹
ɫǹռ䱩ҵʱ֪ڵԼֻȫȫʹˡ߾ɱʽػ̬ķҲĽ
ȫʩչһ̣ڵ·һ㣬Ľ΢ѣΣҡ׹
ʱĽվɫ΢Ĳ԰ףͷ֮ϸܵĺգǹѾɢȥ۾Ȼɣŵϵ֮ϵ櫣һɰȻ֮⡣
櫿Ľ΢΢ݣĹâȻǹջأĶϵͷû飬𣿡
ʱĵϵѾκεķŭˣĽʵǿ꣬ʹ߰˹Ҳòͷ
˫ͣս΢΢˿¶һ˿ЦݣǰĪغͼĽŹ֮顣
Ľ櫣һȣЦݾȻ¶Ů̬Ǹղ˰ԵʿĽһ˲Ļ㱡
ĽĿ⣬櫿ߣһҪͻˣ
˳Ŀ⣬翴趯Ľͬʱ¶˼
ĽԽԽ죬Ҷͷ֮ϣâ˸ǵУɫĹâͻȻʢһ˿ɫĹâȻ֣ܿĽɫһʱ䣬ϳɫâ֯˸
ͻƣӶ
Ľ˫˫ͻƣ˳档
纬ЦߵĽǰϲһЦлл
ղллˣҵѣҲҵѣԣϣǿԺ櫳Ϊѡϣ˵
ֻѣûʲôġĽ͵
磬Ѿˣ߰ɣԶ櫵ǸȻһЦ˸Ȼͼһ𣬺뿪
뿪ıӰĽҲ뿪ħѧԺĺɽ˿ҲֺĽĪسֱӳȥ
ĽʱֶһˡһͷɫĶ̷нһĳǹΧĿź⡣
ĽĪػصŽȥʱоһɱϢ·һ㡣ӳһǹӣֱĶͷ·ԼҲһǹǹͷ˿˿ƣħĽġ߾ɱƣһǹĸ֣ĸ֣Ȼǹһĳ̶ȡ
ڵĽ׶ζԣ˵Ƿâ¶ʱ˸һȡ˭İȻͬУҲ۷Ĵˡӷâ¶ŭٵ豹棬Ҫߵ·ܳУһѺǹĽĵһۣһǹӣͬĽָоֵľһǹǹһˡ
ƿŵһɲǣԭŵ۾ͻȻһϵͻȻȥҲ˿ĺۼ
վĽϡһͷİ׷ʧɫ󣬾â˿͸ǳ΢ЦſԼ߷ֵš
ǹԸоĳԷ֮ΧĿ˲ƽĿеǷů⾹Ӱ쵽ԼѼᶨǡ
ĪأһвûԵĸܣһˣѧ˵ĪأλĽʲô
ǹӼ˵
ͬһˣǵĲͬԼǹһ𣬾һֱǹΪԼִŵĽȡǾۣ󣬽ԼȫڽϣĽżֵꡣܶΣýԵУԹ߸ܵǹ޵ˣûǻĽһֱȥ
ҪսĽ˵ĵһ仰ҲƽĽ˵һ仰ĽΪ߲ʱȻ˵Ļɴ˿ɼǶǹôִŵһˡ
ĽЦȴе㼱ˣ˵гǹգۿҪ֣ĪظϽ˵ǲҪ˰ɣҪ䣬ҲӦȥǡǰһˡҲûʲô˱ۿ
ãǳȥ˵Ҫߡ
ҲȡĽЦ˵
仰ˤûи㻹ǲˣ
ǲˣ˵ġ
㣿òѪֱ
ҲӲսһ֡ߵ˵
ΪʲôҪȣĽϷʵ˵
ңһ仰˵ˣ˵ҾҪȡ
ְɣĽɫ
㡣˵Ų
ˣͿԡĽ˵·ֻص˻ɽ֮۾սʱӣһ̣ĽϵƱˣɽš
˿ҲΪʲôܵԭ򣬲ֲ࣬ĲࡣĽƾ˲ֵķ֮ġɫˣ˷ܣ˷ܣһǿҵսд˷ܣʹһС
һУҲһУҲ֧ˡĵ¡ĽгοĪصٿĽǳݡȥɡĽĪ˵
ʱĪضĽĻƨߵܹȥһѰڴϡź֮Īܵľߣһĵӣ磬ղôĽ̽Ұɡ
Ŭѧϰɣҽ̲㣬㵽һ̶ˣٽ㡣Ľ˵
ǵõʲʱ򣿡Īغòץסᣬ׷
ҵ֮㹻̿ࡣ仰Īزûε
ԼѧԱĻˣһءĪε̾
ʼϿεʱˣ⼸ĽҲڳһƥɫĽһϤѧԺĲ֣һ潫߱ħħﶼһ顣Ҫ֪ϵħȻͬУûκӰ졣ҪǴȥǵ½𾪲ɡ
죬ĽֶһˣͼˣԱȫ۵ʮ¡Ľʦ
Īڵİ༶ɫħ۵ʦ٩٩̸
ĸλǻϵħѧϰߣһ⣺ħʲôϳֻʱ򣬻᲻Ϊ˶еأ
ѸλǣǧҪΪħˣζͿʩչħûбȻϵܹʹħʱӦøеңΪ㱻ϿˣȻڵÿһħ飬ΪǵϿɣʹħֻлһ־η̬ϵظ򣬹ܸͨõıϿɣͬʱħŻ𽥵ߡ
ÿ˶ܱܺõϿɣǽпԭ򣬵Ըı䣬ŬܴãȻڵĻҲһԭ
ʼʹóħǵԼܹõõϿɣħԽ࣬͸ĸħ磬ͬʱʩչǿħһ벻רעŬ
κĽûиĪػᣬֱӱԺסȥԼ̫ʺϿηʽ
ԶԶĿԺ߳һ΢ֵͷ׵ĺӣ΢۾һɵĳۡĽòԵĶߵͷҪȥͷĽһ˵ӣСӣʦô̬𣿡ͷĽŭ
ʦĽ㵵
ôװɵ㶣ż겻ô仯𣿡ͷķŭˣղһžͿĽʱʮֵľϲĽʦأȴû뵽Լ
ĽʮֵΣɽʱ˵һԼԼħѧԺţΪѾͨ˲ԣûпŵݣΪʦˡ
ôҲû뵽ˡĽġʦĽֻõͷʦô˵ԼӦƺա
ˣͷȻǺҡĽʱҲ֪˵ЩʲôˣҲΡ
ˣΪʦĶͷͷ˵ĽǱħ֮񡷣Ȼ˵һ㣬ܶࡣȷĽûôоʱĽܲζ˼ҵʦȴ˸СĴһʧɡ
ʲôͷûȥͷǱˣڻ½ҲǶģƽ黨ָת޼Ʒղͷ˵ʵָĽʾϳˣѧǺףʲģôʱҲ඼ˣĽĻشô᲻ء
㣬㡭ͷĽ˵Ľֻͷ˵ʲô
ˣҶУƽʧܹδͽܣҾֻͷ̵һУȻδѽͷʹ̾
Ľ̿ģֻñ˸ѻ˵ʦɽ֮ͽһֱ̿ϰɽǰһȴ⣬߻ħڶʱȴǲǰˣʱ˵ɽ£Ҳ֪ǽĽиʦħѧԺɽħѧԺղбҪԺԿԺķԶͷ⣬ȴ֪ҵʦͽܲТʵͽ֪ܲ
ĽĻͷɫ΢ת㣬һ˿ĻɣȴҲȥƽʲôֻԹ̾ѵ⣬һ
ʦ˵ʲôʲôˣĽɻʵ
˵ʮǰ½λɾ޵ǷֱǶУܣĽܷڻ½һƬԼء
ǶܵħǶе似ǿһзĽܷŮ֮˰⣬ĽܷѾϲ˶ܡʱʢ붫ܴսˡʧȥİˣͬʱҲսĻ䣬Ȼ뿪Լʮ˵ͽսܶԴ¹ڻҲδĽܷߵһ𡣡
ʦǶаɣĽʵ
ΪʦǶУҪԺǶܡ֪ʦ˵Ļʲô˼˰ɣǱ֮ڣ㣬
еӰһ̣Ե˥˺ܶࡣŶӣĽҲܣԼᵽԭܶϣˣȴʧĴ˭Ҳܣο⻹ѽĽᰡ
۴ĸǶ˵ԼвѵΡĽ˵ʦͽȻ˲ٶǼȻѾԼˣͽܾһʦӮαԵġ
仰пɬһЦ˵ΪʦеοˣϹͷ𡣡
䣡Ľ϶˵
Ŷ
ʱٿĽȴڸı䣬һŷĸоղŶһֱûϸ۲ĽڻͻȻоһ㲻Ծʣǿӵеʣ뻯в
ңΪʦ㣬ʱͺú׼ɣʱ֮󡣡
õʦĽ
ˣҶʲô£
Ľгɣ˵ˣҲܣֻҪӮⳡԾͺãסĽԼᣬתˣĿʦߺĽԺȥ
Ժ߶к󣬳˱ԣ۾˼¡ʱĽѾվԺ⣬ԺĶ³˼е
Ժŵüͷ΢չߵǰŴ򿪣ͿһµĽЦվ⡣
ԺĽһ˿Ц⣬ýڣЦʵʲô£ĽԼ˵һ顣
ǸõѧϰħԺѯʵ
ԣ
ң߱ħ鼮յôˣܿĽ۾ڴ
ĽĬܿ죬ΧħԪػԾɫĹâγ֣ȼյĻ硢ɫʯ顢ϸꡢ͵ķ硢º͵Ĺ⡢Ϻڵ׵硢ڵĺɫϢ
Ľ뱩¶ԼѾϵħ飬ǰļԼκ˲Ҫ׵Ρǵ֪ԺԼʦĹϵݵġ
ǳһĻԺȫˣѾ׼ǵһʵչǰʱԺǿߣҲʱ˲
Ժƽ֮ٿĽͱòһˣǶޱϲ䱦Ż¶Ľ뻶ϲı顣Ҳ뵽һ㣬Ľ˵Ӧ֪ȥĺΪʲôҪأ
ҾšǺǣ˰㻹̫Ժġ嶯ˡֻû˵ͱĽˣΪҵġʦǶУ
仰ԺЦȻֹ΢ͳ˵ĵͽܣѹֽ˵εıӮԭˡ
Ժʦ˼Ҳ֪£Իϣұܡ
֪һγԾкܶܰ΢΢һЦðɣ㱣ܡ
ллĽϵ˵
΢΢ͷͻȻ֪ħѧԺΪʲô𣿡
Ľ΢΢죬ͼܽ˵Ϊ˵ȴ֮ءġ֮ûԤϴô⡮֮֮ءԿױǣ֮ڣͼ߲ѧϰʮͼż
ĽûһԼҪеʲôΣǶͻȻ£ڸĽԼҪеδˡ
½װغԼĴԽɺϣ˵İţ֮ô£ĽԼһ޴Ծ֮С
֮һлɣֻǲ֪Žҿ֮ʱ᲻޾ˡ
ĽԶȥıӰܾþõûлݣȵʧԺתȥ̾ϢԸǿͽܵĸ߰Ը񣬲Ϊ֮ı᲻ᾭȥأ
Ľ뿪Ժ᷽֮ȥÿһ˶кģĽȻ⡣ʱĽԺлڻζԺĻ˵δ֪˿־壬ĽٵĻôһ˿ڴ
΢΢̣¶ŵЦݡ̧ͷͿӭһλѧ˵ѧΪϴŵħۣѧĶر־ֻȴ͸¶һݸ߰ͨѧżֵ
Ӱ񣬾Ө͸¶Źһ˫۾īǿգü΢΢͸¶Įݵ壬ȴһǿҵơ촽µ٣·𾫵ϸ㣬ǸˣôŮ˶ἵʵգ
ľ֮ĽĶ֡
Ľľʱ򣬺ͬĿͶŵĽϣһϮɫɢԺͷ趯ţüë΢΢̣۾һ̶˿͸ǳ¶ŵЦ⣺Ǹκεˡ
˶ӣһֵ֮ӣ˭Ҳ֪δ˶ķˣ˾ʱˣ½δһڵ춨˽֡˲뿪
Ժľ
㼴ӦսĶˣֺǿҪȫԸǶܣľ˵ĵһ仰
𣿡شֻ֡
Ҳֻεҡͷ̫˽ľˣ߰ǿȻ读ʼǿߣŸ߰ʱġΪܲŻᵣģĽļľˣܳ
ĽԶԶͿǰΧŲٵͬѧҲǡǡҪᣬ˱˴ӣʮɻ󣬿첽ߵᣬ˵İΧͿǰһںڵͼ޹۾ðŨ̵ᡣ
ͼô£ʵ
ңҡͼһʱ˵Ļ
ôͼ㶼ᱻյĽ˰ɣȡЦ
ûнͣԹңҲýˮħԪݵġ
ͼˮּ˵ħԪںϣĽʱעͼѯʵôģ
ʩչϵħһȻڻΧĳһˮĻȻˮĻϵˮԪ𽥵룬һʼʱΪ¶ȹߣҽɱĻ棬¶ȵˣˮԪؾȻʼںϡһҿŻ¶Ȳ䣬һˮԪشĿʼۼ˳ұ㽫ˮиεںϡҶˮԪصĿƸǿڶԻԪصĿƣԼںϵʱ򣬳ҵĻ¶ȣ˱ըҲڵ˵ͼоɥˡ
ĽͼĻ˼Ԫǿںϵģôħ֮˵ˡ
Ľ߽ʱ򣬽׵ǽѾ˺ɫѾûĶĽߵԼǰ֡ħ֮񡷾Ȼڱը֮£ıţǴĽϡ
һ㣬ûа취˯˽ãѾ֮⼸ֻסõĽҲڿʼͼݵѧϰġ
һħѧԺʱĽϴϣԼԼĽħѧԺΨһͼݱȥֻһӵʱ䣬͵ͼǰ
޴ͼ߲Ρĸƶа֮ɼͼݲ֮ᡣÿһ㶼ŵȼͬħɴ˶Ʊǣһ㣬ҡ߼˽룬ڶ㿪ʿ˽룬Ȼֱ߲ӦŵȼΪʦȨӡ读ʡ
ʱѧԺ֮еɼħ޵ѧԱ糿ϰħ似ʱ̡һͼݵȴֻĽ
ͼݴһ޴ħ֮УԶԶľܸܵͼΧǿҵħԪϢȵĽ룬ǻʲôǿ߲ӵУ𣬻ʥ
Ľ߽ħʱĸܵԭԾħԪأʱôֱĽݵ߽ͼڣħԪһλԾ
ⱻ֪һᾪֵģÿһͼݵˣᱻħʶֻħѧԺѧſԽ룬ֵĽȥˣħûнκεʶ
̤ͼݵһ㣬ӭǸĴʮʯֱͨݶ࣬һţΪħұΪ似
ĽֱߵߣƿĴţʱһŵħ鼮𺳡
ϵֿˮϵħ鼮ռöʮ֮࣬׵硢ڰħ鼮˺ֻܶ࣬һܡÿ֮䶼׵ľ룬ͼԵʮֵĿĽֱߵдˮϵ־ǰʼ
鼮ĹһÿһϵĻ鼮Уôһǽܸϵħ۵ġͨⱾ飬ͻ˽ħĴšһЩԣһЩĽ̵ĽΪѾ˽ħֻǴſ£Ϳʼµ鼮ˡ
һдСˮ֮鶯ħ飬ش򿪿ȴмһֽƬдţҼˮУһ塣Ϫˮ֮ǰϷϪˮ֮ΨƮ㡣
͸̵ʫ䣬Կħ޵ã͸ͻͣͲǰһˣħͻոµءеʱҲпǧ
ˮ֮أͷ·ܳľ飬Ƕ֡˳Լ֮֮ŭٿٱѩ˪ͷּɱֻһϪˮѭȻ仯ͿԻһأοأ
гƣ˼䣬ּϹ˪ɽѩǧ⡣ħһˮϵȴֱ仯ⲻԲ֮ġ뼰ˣĽϹҵıʣֽƬдƺʲ񷣬غѰƮ٣ˮ飬
ֽƬźüŻԭ߳ͼݣȴû뵽ͼſڼ硣
ɫˮϵħۣһͷںڵĳȻɢ󣬲ħۣľԣбһ飬վڵʲô˵ӡ
ʱҲĽЦźкɫ΢죬ЩߵӡĽ΢΢Цڵˣ
ͷͿͼݣܳһͬˮϵħ۵Ů΢Сģһ˫۾ÿɰһͺ磡
ֻͻȻԱһλѩ׳ӣ΢΢һ㶣첽ߵĽǰ˫ֲϸţȻ˵һĽ㵵Ļϲʮ¾Ʒ֪ǧ
ͼݵʯ֮ϣĽ˫һ仰ÿͻȻ
Ľ㵣羪СѾͷǻ֣
ʲô鰡˵𣿡Ľ˫˵ı飬ֵʵ
һĽ˫ĶͷЦӣ춼Щʲôء
Ľ΢΢ЦţɽǸŮʱȥء
ʱˣһԶٷɣǶϴε£ʾл翴ĽЦ˵
ĽЩΪѣ̫ϰߺŮһԷ
ðһȥһȥĽ˫ĵΪ˷ܵӡ
ðɡĽҲѡ
һѧ¥սǴĽ˫߹ӭһѸӰûзӦʱ򣬾Ѿײ
飡
һ죬ȴûԤײ鷢˶һȴĽѾǵǰԶһֻħޣħޱϾȻƵˣŨҵľƮ
ʱǸƵӣҲԺվø߰վŮվӣ컹ҪϰߣĺϣȻһ޴ĸͷֿӣͻĹĵļ⣬űըȻ̬վȻһѹȵĸо
˭˯׳˵˫ۣ͸¶ǵơ
Ľ˫е㺦£ʶĶĽ
׳ȥֻһͦΣǷһЦĿԼˮϵħ۵Ů
׳û뵽Լ£һ۵ħʦȻЦſԼ΢΢һ㡣׳ƶȻĽȥһ
ÿһ˲֮ġǿĽʼһĵЦ׳ɵ
ãããá˵֮󣬱ЦӢ۾ӢۡĽı֣׳˺øУֵܸմ
Ľһ꼶ħʦ
꼶壬һѽ師ҵƣֵΪֵܣ֪Ը⣿׳ˬ˵
磡ĽֻоһѪзڣ׳ʩ
úúãǸˣʶ˺ֵܣǺúúȼ
ãСԵ㡣Ҹһ£λ磬꼶ˮϵħʦλĽ˫
꼶ϵħʦߣħ޲ײˣ㲻Ǹôʲôֵʲôܰ
Цߵǰ˵Բ𰡣¸ⲻˣﺣ
ߣ̫˰ɣˡĽ˫˵
úúã⡣Ц˵߰ɣֵܡתкĽʱͷħҲվħ޻롣һ˻ıϡ
𡭡
һ쳹ѧԺϿգžͼһ޴ķڼǰĽ˫糯ȥӵ£ȥĽԼĽһ鳯ѧԺȥ
ڿУ뾫ʮͷڴ·ϡĽĽԵ̫ûˣ߽ħ޵£ŵƥҲˡ
û̫ãǾ͵һҾ¥һ֪Ҿ¥ͣһžʹԵССҴ˼ѹҪúд
ϣӣ¥żλ룡Сǰ·¥ϵż䡣
Ľǽżʱ򣬱ؽҲ˾¥Ĵšϯ֮һӣС˵ˣþƺò˾ϣҪҵĽֵĽúúȼ顭
Сȥ׼Ľ˫ȴװŭӣҪҪģóԺúȵӦøϡ
ȤЦ˵أҪĽǰڿѾˣ֣Ҳ˵лл˼Ľ
ŶĽ˫СĽ˵лл㰡ĽεҡͷЦʵͷħ޿ĺ֪ܰǿĽХʲôϵ
ô֪ģĽ˫۾ʵ
ǰĽүүģͷȻҲĽݣҲŶһʡ
ҵүүѵҵˣ

Ľϸǵ̸֪˵󣬶ǿ˵ЦһƲȫˣĽˣƱյ˾Ľ˫ȻһĺţǳֵܣΪ˷ܡҲû˰취ֻεһЦ
ĳͣѧԺʱÿ춼һĽԵҡ̴ƣСˣһ̳Ҿƣơ
Եһװ죬٣͸¶һӢƽ֮ڣʱ˵ĸоǸֽ˶ʱķâһƽƽģ֮£һ˿Ҿƽ븹
㾡֮ʱһ̳Ҳ˵ס뿪֮󣬶ŵķҲţСƳ˵үˣ
ͷҪߣһŮںԼ֡
תվԵſڣ΢ЦſԼվһˣĽ
ĽͷԷһɡ
á߽ȥͼһĴЦԼ
ֵܣĳ˵ĴһȻӢ۷Ƿɺˬ˵ֻɫ΢죬ȻǺȵеˡ
һѽ師ּ˵˵ֵѣҲѣ꼶ϯˣ
û뵽ֵҲ֪ĳǸһĽͬʱƱ磬Ǹɱ
ЩʵĽ˫ͻȻ֣žƱЦ죿죬Ǻǣ㣬Ľ˫ѻ˵꣬ѾεϽס죬ȵ˫ˣ˵
Ľ˫ţﻹ˵أһߣֻĽ˫ԲˡĻͨͨĽ˫һȥʰںȾƣû̫עǡ
˺ȵˣ֪̳ơѾǣҪ֪ơҾƣڶûԳ̬Ľ˫Ŀɿڴ߻⼸ĽֻΪԼղ˻Ա翴ţһҲúȣǸܰ
ڼûʲôȻȵʱ䳤Ľ˫ΪĽ˵㣬㿴ǰȾˮһһһǧˣҲٺһɣ
ǽոˣȻȵĶˣ㲻УֱӾܾĽ˫СһƫģȻͷڵĳԲˣҧгݵ̬ôЦ
ĽݹνƷ֪ǧ٣ܺĽΪֵܣܺͬʵƽ֮ңȼҲӦõģӦõģ
Ľ˫Цӣ˵ЦǳɰǧҲǼòã
ʮϵħںϼ
糿ʱֻĪػڴ˯ͼѾȥˡĽϴ߳ᣬѧԺĺɽȥ
ħѧԺĺɽʺϸϵħϰȻĽֱߵһٲ֮ǰĽٲԶһʯͷվٲ˳˼
Ľĸţˮʯˡˣӭɽˮʪӣϸ΢ķ΢΢ŵ۾ȫһƬĳŵʱ򣬾Ȼٲ˴֮£ȪˮϸĸоǱ߾ٲзˮ磿
Ľ˫ͻȻ˫̧𣬿еķֶôǰͨ˶ٲƽˮ˫ּγɣֱٲˮںϡ
ûκħʹֻԼ뵽ˣһоͳɹˡָоǸˣԼľ˹ħԭˣ򻷾ǡ䵱ûҲʹħĽԼħ
ˮ֮ΣԶ䡣Ļ£ˮģ˲䣬ֱµٲڱ仯Ľֶ˿ʼˮĻڲϵıụ̈ˮ֮ɱľı仯˼˶⣬ˮһһ㣬ٲʼ֮ϣɱԶҲܸܵνˣˮһô
ȵȫɱʱˮٴνڣִӱˮ̶ٲֱˮ죬ٵŵˮʯϸ΢һֻصԭƽľ
Ľ΢΢ľ߳ʰԼ飬ת·ȥ
ͻȻһӿг֣ĽԱߵҲ˽ǽȻֹڻ֮ǰˮĻ֣˿µĻ򣬴ʱȴҲǰôͣĽǰž
ܳľȻͼĽȤСڸʲôϴǱըθˣ
ִ磬㰡ˣһΪҪأͼͷЦ˵
ô˼ƺ㲻ܺúõĿԼħԪأĽȵ԰Դϴںϱը֮󣬶ԻϵħĿƣԽԽ
ĽͼȷĻش۾һȻ̾˫ϵ֮壬Ǻˮ˫ϵνˮݣܱϿɣѵãϾΪǵˣʹĳһϵħʱһԻơ
ñܰԵˣһԷ£ٰӱ÷öԷɣʹˮϵħʱ򣬻ϵ֮ȻӰ죬ҲΪʲôԼоûʲô⣬ʹħǴƫûϴʹˮϵħʱҲ̫ɹɡ
˵̫ˣɰҷˣʲôð취ͼʵĽЦŵͷ˵Ҳѣ˵Ҳ򵥡ֻҪǻǶǾҵİ취Ľ˵ߵԱߵһԣָ˵ñȾħñȾ֦辣һһϣ֣ǶġҪƽദһΪôĳɳԼŬ˵ʲô취أ
Ľתͷͼ
ͼɻĿΧתö֦辣˸ӴţôܹһأͼתתȥĽɵЦЦҪͼԼף׻˵㣬档
ͼһĪչʱͻȻιһ磬ҲͼԺһʱʲô˵֪ˣҪˮݣҪҵͨĵطΨǹͬͬһˣŻֵĻᡣ
Ľ΢ЦŵͷѾҵԴͷˣ˽İ취ͼüһ˵ҡħѧģһӡ˵Ҹѧ𣿡
Ľͼ˺һ˵ܸңΪʲôҪѧ𣿡ͼıͻȻĮһ˿Ĺâƽ˵磬ԴӼýʵұһܸѧϰΪǿߣ
ΪʲôĽ˵
Ϊĸ׺ͽ㱨𣡡ͼʹĻУ˵ʮԲҹҺͽƻᣬû뵽˳ҵĹӣҽɫҽӶȥĸ֪󣬳ȴǸ˳ɺ޵ҵĸףȻȻͼͳҽףͼٻ󣡡˵ͼ۾Ѿͨ죬ˮҽܲĸһ֮ҲԾˡ
Ľ۾Ѿģˣ뵽Լĸף֮£Ҹ˲١ǰͼļ˵ԼҪŬʱٹɣҽ㣬Ҫñ֪ͼع¿ͷʦĽû˵ʲôЩص뿪ˡ
ͼĽ뿪ʱӰþδջأҪ֪½ڶߣ벻һ֧֣ܹӵһʦԵöôҪˡ
ͼ˵ǲҵģĵĳޣͼҲ˵˵ģΪĽĽҲʦӴͼ˷츲صı仯ӽͼÿ춼ѧϰ似Ϊ񼼵ġѨṦٹڹ޼
Ľͼݣ䷭Ǳ飬ֻԼĴ±ߣһʫһҶǡƴˮƽʯǧˣԾ롣
ɺϵڵͼУһħ鼮ҲǡѩƮ㡷ǰʹá߾ɱʱԼɣܴⱾħϻһЩٴʩչ߾ɱʱ򣬻᲻أ
ħѧԺɽһɽϣĽӭִָħƾһѱѩ֮СһӣеˮƮɢΧˮϵħϢ𽥻㼯ţܿһ֮γɡ
Ľջأ֮漴ʧһУĽкƽ񽣿ɷſգ֪ǣѾʩչħջصģĽħԪصУʱ仯Ľͬĸɫħ̬һһչ֣ѧڴˣԻ𾪣Ҫħ򣬲˱أ
֪ĸħĽĿֻɽ֮ϣʱԪصĿҰʱˮԪص鶯ʱԪصӯʱԪصأʱԪصºͣʱڰԪصıŰʱ׵Ԫصҡ
ս䰵ʱĽΣͻȻֹȻ˫ǳﾹȻܹɫĹâʱΧħԪؽۣĽΧĽη
ϵĽѾ֮У˫ֺʮһ߲ʵĽΡûκεʽֻǰ£ʱĽΧϵħԪطǰӿȥ
ϵħںϼʮ
ϵħںϼ
ǷħԪأˮǰӿȥⷽԲʮ׵Ŀռ䣬ռ֮ڣȫһֽ״̬˵ռǸյ壬ʵĳڿУʱ䡢ռԵľֹ
ĽֻоԼĿռӵȫƿأֻҪһͻᰴԼԸű仯룬˱УԼǲǿ˲ɱŴڵֿܣĽ˷ܣת˲ţ¶ǣǲǿоֻϣôԼǲԾ֮£ƿصһֻأ
ͻȻ仵Ľ꿪ʼϵħںϼγɵĿռ佥ʧΧ˷Լ׽ħԪأĽٴιƽ
ãŵ۾ΧһУĽʱȫƽ͵ģĸܵΪԼƽΧеħԪأҲôº͡
ӵϵħԪص壬֮ħԪݵģĽܵʱħԪͬܵϲŭ֣ԵĽͻȻʱϵħԪر㿪ʼο꣬ĽĳɳĪá
Ľתʱ·졣񻢣ɫЩ԰ף񻢵ɫҲЩǷϡ
һᣡĽߵǰһ˵˵ǰѨλصǰţȴ˭춯֣ԷµֺذϽˣԺʹˣ似Ҳˡ
֮ĽڴϣȻŹϣ淴ڵţ۾ϢĽѵЬӣϥ˫ü˫챳Ѩ˱ȫ˿˿˫֮ð͸ıֱĵ
ͷϴδεĺͷϰðĽջأıͼһѪԼȻεĽĻ
ĽڴϰٺãԼԱߣ˹ָĵʱ֮˹ĽѪ޴󰭣Ҳ
죬Ҫ˵úϢʲôµ˵ĽѾˣĽȥѧԺʳ˵㷹ˣ˷ȥɫ˺ܶࡣ
ʱĪЦŽȴַ쾹ĽĴϣĽһɫÿ֪һʲô顣
ĪԼЦߵĽǰ˵ô£ôˣ˭˵ȥ𡣡
Ľֵȱ𼱣˺˵ɡͼҲˣˣ˵ҲʮֳأĽĴ˯Ľڵϥ
ڶ죬Ľͼ˱ϵħ飬ͻˡҲˣɫָ忴ȥЩĽæкĽͷ˵ôö˰ɣ
öˣûʲô󰭡ǿЦ˵
Ǿͺã˭˵㣬ֺذĽ죬Ҳ΢΢ŭ⡣Ľ֪ƺǲҪģؼĳƺĺʹĽʵ
ĬˣûȴôҲԸ˵Ľļҡҡͷԣϵħ
޴󰭣ʵ˭˵ǸûжֵˣĽһ˵üʹԺҪĽ֣ԿǸôִŵˣΪѧԺ˵ģǾս֮ġͼĽѨλͼСԴȻʮֹģʲôҲ˵Ҳûʲô취οѾûʲôˣǻԼ
ڼĽ˵ľͼĽ˵壬702ѨλҪסЩѨλֱǺˣ˵׼λã̶죬ͼͼסˣȻеĵطλûǵò̫׼ȷѾѵˡ
ͼĽ˵ģԼѨλ֮ϣȴûеӦеЧͼûḶ̌Ǻ֡ŻĽȴˡûмʣ˾֮Ľ̡Ľû뵽ͼôܼסеѨλԲδ֮ҪסѨλһҪʹͼûȻܵѨĽ㽫Ҵڹ޼ͼ
ͼѧڹķڵѨʱ򣬾ȻʩչԼϣºˣһµԼϵЦѨλãԼվЦͣʱ·ļ˶ɵˣΪͼˣһվһһɵЦ
ܿʱ䣬ΧΧ˲ٵˣֵ֪ˣѧԺﴫˡͼû뵽Լһʱʧ󣬾ȻԼѧԺˡ
ĪҪᣬΧһ𣬾߹ȥȴͼվȺмվɵЦĪҲɵˣ֪ô£Ͻͼصᡣ
ĽĪرͼΪͼˣ֮󣬲ŷͼǱЦѨһ㣬⿪ͼѨͼŻָĽεĿЦͼǸЦȻԼϵѨҺãûѨϣҪû˷㣬Ҫˡ
ĪؼѨô棬ҲҪѧĽֻҡͷ΢Цÿ˶Լ·ĪزʺѧϰĶͼǿĵԻųâͼϻĽĵط
޼㾳磺һ㣬޲ڶ㣬ѭȻ㣬Ϣ
νġ޲ָԼ÷ӯκεĲνġѭȻָմ𽥽չһбȻﵽϢ֮ʱͻչϢݽߡ
ʮ죬ͼˡ޲ƿˣֱ׷ڶ㾳硣Ҫ֪ĽɴڵڶƿȻҲĽڴйءĽʮοҲӵϤָѨɣĽṦڻ½һĽԿֲٶȳɳš
һ죬ͼṦȴǰŵһλƯĹЩĪ
ãͼ𣿡΢Цʵ
˵Сӹںɽϰ似˰ɡ
似˵ͼϰ似ɻ̿ء뵽Լܵܡĵеġ
ҲĽ˵ǰˮ˫ϵħ˫ţʮĽأ
۾Ź⣬Եʮ˷ܣ˳ͼ㡱Ҳܽء
ˣʲô£תɡ΢Цʵ
Ǿллˣҵգһ¾¥뼸һͼ죬Ҳһ
û⣬гԵһȥİɣһתġܼ֣ȻʮֿĵĴӦ
γƺ
ҽ磬꼶ˮϵħʦ
һ꼶
Ǻãڡ¥ġ¾ӡǡ
һ׼ʱ
ʮ¾¥粨
¥¾ӡ
һʢװ磬Ľ˫šƯƤĽ˫ҲԵøⰲĽ˫촩ǼǳɫȹͷϴֻɫᣬԳԼɰһ档
ס˫ɲҪˣƢаˣɲҪ˵ˡϴΪƣĽ˫㺦磬ԽرҪ
֪ˣ㣬˼Ҳû˵Ƕô˼Ľ˫ƲС죬Ƥ˵
ָĽ˫ıӣЦ˵㻹˵
˼Ҳ˵أ
˵ţ˽ŲȻͼͼŽ˵㣬ˣĽ졢Ī˽˽Եϣһһл⡣
ûôһգҪĽ˫Լ治ģҲû뵽ԼԹôġԴӼͼԼ˸ܵܡȻٵϷһЩ飬Լ򱧲ƽھ¥ǳԼǳΪ˺ѣƺʼһ
˴̸Цڼ䣬𣬿ſڵͼŴ򿪣ʱǰһŮӣϸ֫ӯֿգ峺ӣһˮٲƵںڳʣٻɫȹ绨Ц̣ͼĴˡ
ͻȻֵŮӣֻеǵ羪ϲĺԷʱ˾Ͷβ£ˡ
櫣Ȼˣ
櫣
ôܣþԵĻþڳÿһˣûа취ǰλȥŮǸĽսʿϵһ
ԼˮôôǿƵһ棬ΪıĿǸԵӰôͣ
ҵֱ飬Ц櫵˵櫣Ҿ;㻻Ůװأ㿴
˶ԼĿ⣬Ůװ櫣Ҳһ˿Ů̬
磬Ļˣǲ᲻ӭҰɣ
ôءĽվ˵ϴε£ǸᣬνʶǿѵġڴҲʼˣĽ˵Ҳ͵ѡ
Ϊ櫱ֵӣ˸ӵĸе׽ԴʱҲûôľʿ׵櫽·ϵջѹֲ١ɴ˿ɼǸ˼ôϸˡμʱ֪ĽڣžĵĴ磬ҲΪ˺ǽͣϾԼʱı̫Եο⻹ǳĵܵ׸ϣԴʱҵķӦĵҲ΢΢ֻۡ˶ں棬ʲôĻǿƵһ档
мȥһ£ʱܳˣȴû΢΢ſȥȴվ֮ڣĶվżˣÿ˵󶼱һɫ
Щ֮ǰԵģһͬųӣֽ졣ʱ첻ϵ䣬֮м߷̡ӣȴͷһ仰Ҳ˵һصˣվС
֪Ϊʲô翴죬Īʹʲô飬ýһˣ˵ĲܷһܿࡱԼʱĵĸܡ
콥˫΢΢¶ľȻͬʹࡣȻҲʹ࣬Ϊʲô˵أΪ˷йԼʹ𣬻ʲôأ粻֪ΪʱѾˮһŨŨĵ׳ӯ
ʹ࣬ͻȻԼЩʲôȴֻվﾲվţǣѾҪ춯ˣУ޷ѳͻȻر仯缱վǰƺΪסǰĹֵֻǷݳʹ
ǱѾʧȥˣͻȻ֣ǰԺڻһʱŭʹָӵͷ
죬˭˵ѾŭˣΪʲôΪʲôÿһҶܿŮһϴΪһŮ֣иﵲǰˣ̵ˣҪסΪģԶԭ㡣ŭĺУᡣ
ûǣվǰ棬˻źӨˮۿʣʱ͸¶ŵΨмᶨ顣ͻȻܵһ˲ŵƣһֿ̹ĵİϷš
ʵʱ¾ӵļˣҲˡǶע⵽ķֻǵǿ죬ȴûǰΪͻȻãķΧǾԼӦжƺѾ㹻
סļ۵˵죬ǻȥɡ
ôҲŮ˺ˣһЦŲ죬΢΢һͣʮܣ۾ᣬ裬ʹԺֻ̹Ͷ̹޾Ļ⡣
ʵڿȥˣ̲סҪȥȴĽסˡõӺȴקŲԼĽŲתߡǣȴûߡ
Ǹˣʱɷ˵Ѿߵı־һƣӲıϣͼͺһһѪ͵ַ죬ȻͷĿǸֵˡǸ˱һʱΧĿ͸¶ǿҵɱʶĺ˼
Ȼߣû뵽˾ͽѷŭȻڱ֣ȴǳ硣ѾȥֵסǸ˵ֻ֣žһ죬˵һǸ˵Ʋгǹһվгŭ⡣
Ҫ첻ңü˳ͷǺЦ˾ͽѷٴγɽˣʲôʱˣΪԼ˿£ûˡ
ˣԼ֡˾ͽѷԽԽ
仰ԭ죬̧ԼͷʼĮļ򡰽ҡֶߵ˵ҲȥɣҿԵġ
ָɫ΢΢һ䣬֪ʲô˾ͽѷҲɫվɽˣҲ׼ʱ֡
ڶˡ
һؽıγѽһ˵ӣɽе죬һѷâ¶ǰʱȴֻܸܵŨˡһȴ˵ˣÿ˶ĸܵһƳΧĿҲΪ֮ᡣ
˾ͽѷ׼ʱĽȴѾ֮ǰλƶ˴ԡͬˣͬؽ任Ÿƣʱнײ
ɻǵãһڣһУһУָŨĽڷ۾Ҳʼģǵĳ֣ʹԣֻϴһ۳ʲô
ҲԼĵʹΪ̵İôСÿһ뵽ľˡÿһ仰һѵӣϣȴֻܡ
գ*סɽĽɽļҪ֣ȴɽֹס֮¡
սһ죬ĬĬ߳˾¥Ǽˡ˾ͽѷĿһۣתȥ
˲ָڶʮ
ΧֵҲɢȥĽ˫ȥȴĽס߰ɣͺˡŶĽ˫ֿһۣŴһˡߺ˾¥
Ǽ쳣ڵҡһ̳ơСˡ羲һһĺȾơʹ֪ЩʲôƺֻֻƵ
졭ʵ̲סˣסžƱ֣˵ܸҽ̵𣿡һ˿ײͣ٣ȴûӹ۾
۾ע죬ܹԼ˵ȴ·ûһ㣬ֻǲϵĺȾƣ翴죬һ̾Ϣվ߲İ˳վҪ£ȴͳ
ҺʦֵܣСһ𳤴һ䣬ǳã˵ͬ㡣ʦҲǳϲԭǻһŬǵɣǺ£ȴһжıˡ
һ죬︴յʱɽһŮǵʦ̡̱С꣬˳ʮƯɰĵƽ޾ȤʱƣҷԼȻͬʱ̵Ļ죬ֻΪʦϲңԣѡ˳ݸĵףֻǸӵ۰ʦãֳһ㡣
ɽϵ죬ʦɽħѧԺѧϰͬıʦáԷʱǾڣͬһ̳ơСˡΪҷ㵯٣һǶȹʮܰʦ˼죬ΪʦΥ֮ͻɽˡ
ߺʮֻÿ̿䣬ʹԼѧ֮У̶˼һ֮ڿԻɽˣҼŷɽʱԶԶɽҾͿ˵ҵ̶ҽ̶ӵ뻳еһ̣е˼Уֻб˴˵飬ǵĻů
̶˺ܶ࣬۾ʱȴʮֵҿĳжôĿģʱһɽϿ϶ܹ¶̵֫㷢㷢ζһ̣ҵ˼ڻ۾Ҳʼʪˡ
ңԴ뿪һصɽ֮ÿ춼վɽħѧԺķĬĬᣬʱһվһ졣ǸʱҲʦ֣һֱԣʹ࣬ûʦһԵĹĺǻ̻һΡ
ԣ֮ûа취ڿԼĸ飬̶ֻ飬Ƕӵһֱ
ʦõգΪˣҺ˺ܶľƣһˡһʱȴԼȻʦõʦѾˡ
˵ʱ۾ˮòɳơԺҲʮֳԾôأСĵʵңûкʦôءƺص˹ȥֻлںޡ
ʱѴΪȵľƹ࣬ڸʱͷ΢΢ۣǵҿԱߵʱ˱ˡһżۣǵϸȥʱ򣬲ŷѾû˺һذףѾˣɱ˰
ʲô羪ˡ
ʹż˵Ϊ̵ҵĴһƬհף֪ʲôʱ򣬷ѾˣǱѵģ̧ͷľѾˮһ̣ͻȻԼԲˣ졣
Ҳ֪ѾѾʧңңһҾƺΪźɱġԼһ˲ȫıˣͨ۾ʹ࣬Թޡ
أʵЩ죬ĻУԸܵõ̶⣬ʹƺʲô𣿸οɱһ©ʲô
ʦŭҪҴΪʦĿȰձɽԶҲٻأҶôϣػ̵ķǰ鰡ȴҲû˻ᡭ
һ˲
Ƕľ̣ԼԣΪġֵۡͬܣĺԼʦధʦ棬ɽ˵ıӣٿһ̵ĻᶼûУͱɽӸϳ˽ɽһ̣ǶôĹ¶ʹࡣ
Ǻܱ˵뿪ɽģһԽ⿪Ľᣬûа취̵ĺ֮лָصħѧԺ֮һʮʼƣңҺ֮ΨһĻ䣻˺Ⱦ֮ǲϵıսйܵ˺Ĵ̼Ҳ࣬ȥɽʵҲΪ߳ԼӰ
ɽɱ¾ģҲƽ֮˷񻢣һһޣ˺꣬Ҫ񻢣Ľ֣˾˺淢¡
Ѿƽͣ˵ƣҲָ罣ȴû뵽֮죬ʱ죬ޱȵԹޣ죬ٴγޱȵʹ֮УǷʹԸκ˵ǽٴ絲ǰܻὫһԶĵס
Ļüͷ΢΢ȻΪͻȻʹȫľᣬûȥ룬Ϊʲôɱ̵̫˼
һ˵죬̵ô𣿡
ţ̧ͷˮ΢΢㵡
̼Ȼ㣬Ƿ˹ϵϽ鰡ôѡɱأô̵ԹΪʹޡ
һ쳹գ۾͵վһֱţûȥ̵ǷһֱΪԼƺ˺̣ʹɱȴһֱˣ̲ǸİŮӣˡԵĻһڣ˹
Ժвÿһϸڣɵɫ䡣ȻƣļǵԼǻصԼģôڶԼô̵Ум䵽׷ʲô̵ô£ͻȻһУҵĳĴԣҪ
ʵ鷢֮󣬱ལɽɣʦԼͲţŻἫȰ졣ֻǵʱ֮ȥЩ𣬵ʱʦеǷʹϧеǷѵ˵̵б飿
ʱģʮֵĵģס˵һȥ⿪յ׺𣿲Ҫ嶯
ʱﻹֻܾһ˫ĵ۾΢΢ĵͷֻǼ絣ĵ黹ǷˣȥɽҪ֮࣬ɽ֮⣬ڶʮһħ
¥֮ڣһΨ˸еĹ´лһ죬ңԶʥǣһŮүүħѧԺķǻʸѩ
Ľȥ֮󣬾ͿʦԼſڡɰͷĽǻһȴһҸ£мµʱ
ĽԼʦæǰȥ˵ʦ£ͷĽקһߣ˵ô㲻ȥңһ𣿡
ĽЩ˼ôԼȻûȥǸȻ˵ԲʦЩæˡ
Сӣٸסҽ£ǵϴҶ˵𣿡
˵ڱ£
֪ͽ˭ѧԺϯľͷƺżӡ
ĽһЦ˵Ŷʲô𣿡
СӣѧԺϯѧԺһˣܱ֤Ӯ𣿡
ûκܶδֻ֤Ҫģܿ˷κѡĽЦſšʦ˵뿴𣿡
Ȼ룡ͷ˵
ĽЦ˵͹ˣһҪĽǲѧԺϯ˵һ䣬ƶȻһ䣬ǿҵȻ
ͷзŹ⣬˵Сӣ֣㻹Ҫú˽Ķ֣ĺǿȺм䣬Ǻҵˡ
ĽüᶨɣҡҲ֪СƾʲôôţǰҽĶŶһ뿴ôӮ
ǾĿԴɡĽ˵תȥ
٣СӼǵúú׼ʱɲˡͷ󺰵
ĪصĽ߽ᣬЦ˵Ľû뵽ʶԺʦ̫ĽˡĽĪЩɻ˵ʲôĽģһʦ𣿡
Ī˵ͦɣ֪ħѧԺ˵ĲѧٶÿһεܷμأһѧԺƶȣһѧԺԺϣܹõǵϿɣ˲μȨ˵ǲǺˡ
ĽһȻӣ˵һͦ˵ģô£
νħ޾˵ɱͬʱΪҪǣʦİ»Լħޡ
ԭˡĽ뵽˱ԵСǣǸӥĺˣܹӵǿħ޺壬ǶεģһǿħޣǺѱģܹ֮ʱõʦİǼܾջ飬ЩĿǰĽĵģҪõǿħޣʵһҪǿ
Ľתڵͼ˵ҼĹΣȻ㰲Щ񡣽һںɽҸطޣʱԼҪúŬ
֪硣ͼĵͷӦǰԳƺĽΪʦģͼĽȷֵ𾴡
Ľָͼ似ҪĶĽҲںɽҵһȽεĵطÿԺúԼħĽԼ׼õƷŽһøߴһ˿ʼħѧԺΪħϰ
ͬٲֻǰٲԽСˮϻȴһͻأɽңڿСվϣԸӭķ磬ʪˮƮȷһʺˮϵϵħĺõط
ٲ֮£ͻأɽʯ֮ϣĽϥԼȫˮԪصĻ֮УǵĴڡˮϵϵħԺ֡ħԼԺʾţˮݣܣС
ħἰ⼸ҪأȣǷˮϵԣķǱܣˮǿʽԽӲıܷԽߣʽֶ
ʱһ죬ʱ죬ʱü죬ħеĽȴʱ䣬ȴΧһСΧˮϵħʱãʱãʱƮ㣬ʱѩ죬ˮĸ̬һһչֳûܽˮϵħʹõ졣
ϰеĽͻȻЩԣȷˮϵħǿĪڱʽڣǱֻǼ̣ȴͣһ࣬ССı׵ľͱˣ
뼰Ľ̶ֱֱ֦Ӵ͸Ҳĳû٣ǽ֦ˮУȴ͸̫࣬ˮжȥνۣˮ̫ᣬߣˮɱ֮ˮܣܼ̣ˮ壬𵽷ãܽжõķɡ
ĽϵĿűˮϵ̬ԪؼУҵʵһʽˮںϼ鶯
ãʤգΪˮϵħںϵѷΪĽΪԺħںṩ˾飬ָһħķ򡣼Ȼˮ֮Ѿôǹˡ
ʽֶĽһֱ˼βܽˮϵħĹᵽߣ˴Ĺˮϵħ鼮ơΪֹħһħʦԣʩչѱͺܲˣıͱƣǿǸ߼ħʦпʩչģΪǶħҪܸߡƺˮϵħĹ⼸ʽˣǾһĽŹҲǿʽ
ǱǱʵǽģĹʽɴ˿ģӦı򵶻򽣡ǹֵȵȡһжûˮϵħΪħԪصȻãҪӳʵ»Ҫعħ
ħɵġͨһ㣬ĽԼľȫڶ䱾ʵĸϣһˮһƬȫ뵽ˮĸ֮УԺħʽģ⣬Ƿѩ죬ֻںϣĽԺһ뵽Լ߾ɱеġѩƮ㡱롰𡱣˲ļ伫ȣټһЩͻȻĹʹóħܵشĹôԼˮϵħԪصĹָһʲôأĽ˳˼֮С
һĲϵ޸ģһδεķ񶨣һδεĳԣĽȫħħڲϵߣΪµǣһЩħѾܹ˲ҪħסⲻĽ߾ɱԼǴ½յħ
ƾ衶߾ɱĽȷħںϵǿߣǡ߾ɱҪħ֧ǿֲģһǴ½ʩչ߾ɱʱ򣬾ͷڵġҲǸʱĽ֪ԼġħԪ໥תģ˵νħĽڵġĽעħԪصĸա
Ľħĸ򣬲һµʱȥˣħ˺ܴߣΪҪǴˮϵħںϼ鶯Ӱڶʮɱл
ĽħʱĳɽʪĶѨѪȡһֻһֻҰǵʬ壬Ӷţ׵ľ룬ȫȺǵʬÿֻǵĲϣһ˿ڣѪܱиƣһвʱɼɭɭ׹ǣ׹Ա߶һͬ״䵶
ɽĵײһֵӵϥͷɢסӣ˫ۣɫ·ѪɭɱΧɽﾲĿ¡
Ҷӣʱ̫ãϸܳʪԭ棬ɳɳһȫԼںеˣ֮УǸɽȥ붴ԽԽ˵ľԽڴŽȴֺʧ䡣
վɽ⣬۾ŶڣѪ֮ƮɢڴУɽﴫŲһԽԽһ£ͷɢԺӣշ䵶ĳڶڡιǰļͷ¶˫Ǻ۾ϸüëؽëĵ⣬վһֻҰڶԼ
ɹˣӽ쿪ʼµɱ񣡡ɳƵڿռŻ谵𣬾èͷӥУĴ̵ܣĵĺ⡣
ͻȻ谵ּ䣬Բһ磬˲谵֣âԭվŵˣʱȴѾ֣綯졣
ӹصҶӷ׷׷𣬿ɢųʪܵζͬĵͬΣͬĹĪ⣬ͬɭɱҰްĺܵĶڸԵĶľսš
һ磬ԭں˵ͷϵĺڲɢȥ¶µݣں˵ĲϣѪ˲ϸȥúͶҰǲϵĵһվŲȴѾûɢͷӣ䵶ϵѪøɾȻ䣬سȥ
ӭһĵ⣬ֵӣ͸¶˵Ĳ԰ףò·ɽ߳Ұˣɱлɱ񣬻½Ψһɱ֮
ʮͬ꣬ĻŸֲпѵɱּܾɣ֮ûκεĸ飬ֻɱԷ߱ԷɱʮȥˣǶȴֻһˡᡢɱɾɱл
죬ôһμ⣬лһ˲仹Ӧ۵ıȪ᾵Ĺʯ峺ˮϣԣ֦ͷڻСлѵϴѪ·ȪˮȪˮ͸л˺ۣҲ峺ꡣ
лϴĺīɫϴĺܸɾӣڵıббĵ۴üëϻϸҲǳȴóĳ֮ȵϴϣ;ˮʯͷ˯ˡ
лܾûʵϢһˣʮÿһһжˣѵƬ̵İڵʱлҲԼ۾Ȫվ𣬻һµĺɫ·ֽ䵶䣬ͷǰϸĺڷ۾ţվϪˮߣӭ羲
ٿһһ˲лȥͼһֻԱӰƮȻл಻׵ϪˮԱߡ
ԱӰΨһɽдڵĸ߼ħޣǷϵħޣǻޡ޺֮ʱΧӦĻص㣬мߵлֶԣӵвԱӰ񣬽绢ֵʱ̣лڲڳµ۾У˿Ŀ⡣
ԱӰûʶΣգɲΪǰ˺ɵ۾żл˸ͻȻлͶˣ䵶˲ʣûгֲлɢűâĵѾֱԱӰĺ󱳡ԱӰ˫һչͽ䵶⣬Χеķ籩
ԱӰٶлԳŪͻȻòԣԼĲ͸¶⣬ʺѪҺҺû̫˺ٿлԱӰɫ¶ŵľֻؿ־ˡ
߼ħ޵ǻ۲Сôˣлճӣ䶼䣬ֻľɣϵɱʧ٣ǳº͡ҲǲԱӰʧĵطƼתԼ˲Ϊ⣬׸ˡԱӰл֮Уȴ˿Ҳܶˡ
ڴʱлٱ䣬ϸ۾â˸ضǰĲԱӰ䵶գȻӶһβԱӰѪ趯ڿУͬʱлͷ֮ǹ˸ǣɫȨ߼
ŹâʢɭɱʱڲԱӰ֮ϣתѪ飬һ˿˿ɱưţŲԱӰͷƮȥͬʱлХ˿˿ȫͷϺһʺѪƮתлͷϿաѪĳ֣һѪĹлͲԱӰУţѪ໥ƶ𣬽ںϡ롣ƮԵĶͷ
ѪͷɲǣѪĹ֮ߵ壬ʱӥУлĳХ쳹ɽȣֲɢȥس޾ɱ⡣רɱγɵԼɱ
һ޽ϵ֣ƽԼԼɱǶ֮һԼɱ⼫ŨˣԼɱħ޵ѪҺ֮жγɵһԼɱԼں֮󣬶ߵɱﵽߡ
ɱγɣɽٶȻָƽ

ľС·л£ԱӰԼռϢʱлϸܲɱ⣬͸¶ŵºͣżֵĿɰҲΧߡ
ڰɽʱ򣬾һƬԴ֣峺Ϫˮּ۵ţϪµݣ࣬ӭţʯʡ鿸̨ǰƣл齥ƽ͵ľءͶԶ˳ζ೤
еЪ˼þãл̾ϢȴڵˣŮº͵˭ڴ⣿ݵķŴ򿪣߳һλɫȹŮӡ˿ϣ˫һε׹žӨĹݣü࣬Ʋʳ˼̻ӡ
Ůӿһ£ͷɢվлü΢գɻʵΪλһ̾أĪҵʲôԵĵطл˼˵ֻ뵽һЩ£̾ϢʿǳһƬ֮Сʲôأ
ӣǾ˺ܶ飬ԣ˵˵ڵ͸¶һݴȰ
Ƽˮ꣬ʿ˵ҲԵˣֻЩ»ǲ˵ģˡ
ԵҪŮ˵
л΢΢ͷֵҾͲžʿˡ˵űת˳ϪˮߡŮӿлԶȥıӰҡҡͷתҲصڶʮ
۹ǡ
лڿջ԰緹ؽй䣬һӰע⡣ǸޣԱ߸ŵħ޸ߴסԼףƤëɫ֫ףɫ趯ͭСͷ֮״ı־Ƿϵħޣһޡ
ڹǰһĺͯõ·Ϻڰ䣬ɵͷϻмëݣһ֪Ǹؤ·ˣȴû˻ͣ½Ųлһȥͣﲻˡ
ôƵ龰лǸ¶ҲطҪûжԣԼεʱҺһλͬޣĹԼһڷԣڰǼ졣ϴɱ񣬾ͱߣȻһȺͬԼһĺһŲпѵʼΪܳϷȴΪ˻
뼸ʮֻһ˻֮Ķ伤ҡѪпᡢ顣ֻһͯӰءǵһĻȴӡļٴμһĻʱһĪĶɶﻹʪˡ뿪ʱлǰȥСöңתȥʱǲܣͬʹ
鲻ʱͷȴֻгߵһҾ¥΢΢ʱ򣬾ļȾƵ׳˵һλʼû⣬Ǻ˵ޡһʲôģ֪˵Ǹղλˣлһɱڶ
ǼˣлߺĴӾ¥ɱͷţһԱӰǰл˵ߣԱӰչлıϣ˲Զˡ˿УԱӰһлУӰطȺ˵
öǳŮһֽ˿޵׵洫ʹó뻯ǿ͡ЦŮˣʤжڶУ֪֣ܲԲ᲻֪ö֡𿴰öǸŮˬ·ƽεڶźܺõĿڱڶЩΪˣʮֵļޡɽľ𡢽ľΪǮģ˳ǮЧǾ˱˵ǮҪɱö
ϣȪȡ
ͨɽȵ·ϣһïܸߴľٽȿһľţˮһİöľţȵһ·ǣȥϴȪ䣬ͼĵӰľŵǰ
ʼһ֣㽫öΧм䣬γһơųֵĸˣöߵְɣ漴еϽ޳սһ
Ŵ󵶵ӣǰӣʩչϵħ٣ֽĺӣİӣԻϵħиĸ໥ϣεĽöһסУܰö趯ռ䱬ȴûа취ѡ
ƺɱöֻǲϵļӹ̷öǸܵĸоòʱͱ任ǿҵѹ*İöһޡͻȻı仯ʹһ޿ӴгײȴʩչκεħˣöнҲŭ֮£ö޺ݺݵĳֽĺӣ볤һ޲أ˼ͷʹ֮£ö磬ȴֱĳˡ
ڰöΣ֮ʱͻȻһˣһ䵶ɢĳӭ裬ϸ۾˸ĳ֣öֻܵεɱΧȻ;ֵķ֣ƺȻվĵӰûпӶһƵվǰʱһȴѾˡ
תԼʱ򣬰öûзκεʣֻĪľԼ˿ڰãĶԼ˵߰ɣȥҴ򿴿öȻûоܾ
öЩˣԼôˣǿǸӰԼ˿ھˣΪʲôʱţȴĸоأΪʲôҲȥܾǰԼİöЩȴѾ߽С
⻹ãһ·ûˣھͲһˣĶǣʱĿϣƽжһİöʱŮ̬һλӵߣܲҵĹעأ
öˣ΢죬ҪлֱۣץøӽЩö΢΢ŭȴȫӣɲǰȥлֵһ̿ʼöһޣû˰ƣ˹ɱ⣬е˿־塣
öȻҲֻܸ֪ܵлǼǸ޵ĻŮӡȻȹԼôұչɣֵ߼Ǵʱһблġ
һ·öϰ˵ĸоżڲ֮䣬Ǽ˿Ц⣬ֻ뵽ܿ츸׾ͻ֪£΢΢¶Ů̬
ʱ䲻ãһҩ̣лöȥҩ̵ϰһǰöҵ飬æӭͽãԲ鿴˿ڣúõİš
ʱҩԶԶĴﱼܵܿһͣҩǰ֮ǰһλӼףͷϽڣƽ޵ӡǶǳöĸװ׺׺߽ҩ̣ӭͿɫл
ӣᵭϸ۴ü仮䵶֮ϣ֣ż˿¶˫۾ɢűĹâ׺лʱлͬעŰ׺ǵˣôлĵһʱʡ
ȻӢۣ
׺䣬лĸܵԭıɱ˲ɢˣ΢΢ȵơ
Ů׺漴Ц˵
ǡѣȻڴˣҾ͸ˣ˵תȥ
׺üͷ΢壬ĵҲ̫˰ɣֻǿǵŮľ֮΢΢滺üͷЦ֪γƺСŮ֮Եлǡ
ãӦõġ
Ŷ׺΢΢һ㶣֮İö仰ζʱϣ۾Ŀл΢΢ţлĻʧ
ҽлڣлعָǣûͣ
ǰöǼȥĶöٵлȴѾʧԶ
Ǻǡ׺ɵЦСһ˼
ȡЦöһţһ޷ɱŻؼȥˡ
ŮԶȥӰ׺ԼЦݣϸһ㺮˪ߵĸԸȥлݣУҪ֪˭ҪС㣡
ǣ

ԶԶĿŰöųȥлĿ⻺ջأתԶȥ֮ڶʮԺ֮ս
ɽһǳͨѧΪһ⣬ȴ˵ֱѧԺԺϯ֮ս
黹ôӰ֮ǰ˵ɽħѧԺʱǱŬѧϰԸģڷְʱħȼħ츳ĲⶨΪ㣬ܵʦҲΪԼδ֮·һƬڷ֮ȴֺԼһˣǺԼһݣƽ񡣸ΪͬħʦͼԴʹϣҲźܴĲͬ
ʼֻɻֱһ˽⵽ѧԺνԺ֮ʱʶԼǱӵһ壬ѧԺŲƽĵȼһֻΪݵĲͬȴΪԼ츳ãߣһ涨ͽԼôѧӣֵ˲ͬߣ֮˴ѧȻ׿ȻĴڣܲĺɽ㿪ʼԼȨȡ֮·ʼһˣˣƽѧԺȻ
Ĵʼ飬˰տΣСУʼûжԴ㹻ӣϾǴںܾõĹˣǻѧʱһоѾˣħʦλƽͼһû˻ʲôʡֻΪɽһźˣͽŽ׷ȡԼȨԺֻý£ѧǿʼȴû뵽һƺƴҲʼˣֱ˱ͻ
ǱԺһЩţΪһȵĹӵǣΪάǵνϣȻһԺӵķǵļ룬ԭѾƽѧԺһƬ֮С˫㼯һʱ鿪ʼͻӾ硣Ժӵķŭ˵һγͻʮֻңЩӵǣ׷׺ˣȻ˶࣬ħװãԺʤ룬˫սһʼܿͳƣǵĶ鿪ʼɢ
ȻôһЩӵܣʵ˻ǲ٣м˾Եʮʵڶ꼶ҲϣĪ죬ʵͺǿǲмڲμӵģű׷ƽȣԼǲ̵ġС֪ԼĵλģһֱЩƽһй鹦Լ˵ŬԵվǰ̸ƽȵʱΪһƣԵһ浹ʱսϲ¡
ͬģƽսҲкܶʵ׵ˣͼҲڣ˫ֵ˾ͺˣݻΪһ꼶Ӣľۼ˭ҲûޣɡնԺסǣֻһħͽǶסˣȻʱ䲻̫ãʵǿֲˡǰЩǣҲȼ©*㡣ͻȻһ뷨ͻķǾһαϯһԺԺһ顣
һ֮Ľ֮߳ߵʱҪѧԺ㳡ƽ㳡ϡɢȺ㳡֮ϣȻɽ˺㳡޴̨̨޴ֱдţԺһԺʤ
ȺԵķΪӣ˫ģħͷŵġ䡱㳡ϲʱֿںţʹֳʮֵĻ𱬣Χ۵ĴȺ¾Ժ꼶ѧ˰գһϯ֮սǣѧԺ񾭣ǵһξֻֻǳ־磬սڴпʼˡ
Ľ߿ģΪûκεĹϵǵƳ̨ȥʱ۾΢΢𣬵Ц⸡ǡԭʱ̨֮ϣɫӰȻԺͼһ²ͼ˵Ҳ˱仯ͼսǸɫϺڣĸߴˣȻ뵽һֶɡͼݣüĿ㣬һ̨֮ϣγĶԱȡɡϳԺһԱǿȻԺǸʮĸ֡
ϵħʦǡɡ˵ĵһӡ󣬿ô򵥵ĻǵķӦͲ֮ˣ϶ĵط
ͼǵһκ˽սǾ黹϶Ȼ·磬ɡϳĽȥͿͼԵĽţͷ֮ϸܵĺ齥֣վܲκεƣʨӣֳʨ֮ϵơԺ̨һˣ϶ᱻЦȥԺԺĸ
ͼĄ̊́µ˫Ӫȴ£ֵĳ棬ίϯʦζĹۿ˭ᣬ˭пźʤģǲǰԼ
ͼΪڽˣ˵ĴԳ˲Ŀհףеħ似ͳͳʧɢɡΪɵϰߣжսκˣһ޸֮ˣᱣְٷְٵսʶԣһֱϵȻԺµһ꼶Ī졣
Ī죬ǻϵħʦκ˶֪ĸִȫ¶ԼһĪ쵱Ȼñ֪Լ̫࣬ϵħʦֻǰݣֻۼֵˣŻ֪Ŀ£Լε̫ʧܵʱ򣬿ܻһЩµıʣ˵Ǿǣɱ
ͼ֣ʵ̫⡣ѣһ֣ͼܵúܲҡȻĽĵĲЩĵͼսлóɳ˵Ŀ⣬̨ʱĽΣ̨ƶȥ
ܿ죬Ī죬̨ϵίǣ̨µѧǶѾͼĽţֵͻȻҲʱĪͷУһɫ״ӡ֡ͻȻֵĶرǣȷĸˣʥǣôħʵ֪һ̣˶֪ͼΣˡ
̨ܿһŻȼնĪӰѾڻ֮ʱĪµģΪ㿴ĶˣҲǺܺõĻϵ֮µĽʱ
ͼʼͷϺˮϵŵԼ߶ʶʧȥˡͼ̨µԺǺγǡ
ĪȻŹʱ˫۹âէͼ壬һöڵٻռֱѾ˫۵ͼȥ
˵һ̶ᵽɤۣʲôӲס˵һʱȫžֻǷͼĻ򣬳ҵ¶ȣ˻ۿŻգ۾͵ͼĶͷ֮ǰʶı۾ʵڲĿҵĳ棬˵ͷջʲôοҵĹǵٴ۾ʱȴûз
ԭƵĻ򣬾ȻͼȥһƤĺӡͼǰͼĶͷָоһ˵ĸ׵Ļͬʱһɫ־ͼĶͷڶʮµȼˮ˫ϵħԪ֮
Եļž
ͼϵĹһĻ˾ˣԭֵĳʱȫ״̬ÿԺжʡ⵽ô£
ĽվȺ֮У̨ϵͼ˵ı飬¶ŨŨЦ⡣˲֪ʲôô᲻֪أǲħ֮пؼŹڡԪ֮塯ĽͣħԪϿɶ100%ӵжͬħߵ
ڡħ֮ᵽϵںϳ񣬼ͨʹøϵħԪϿɶ100%ںϣΪϿɶ֮ߣˮ𣬺ڰ˶ħͻ໥ԼҲΪʲôͼܽħȫƵԭ
ͼͷϻ־γɵɲǣڵĻϵħԪؾͷ·𱻵ȼһ㣬ϳͼ꣬ͼ֮ԴĻԪؼٻ㼯ںϳΪҴСĳɫӣųɫӵĳ֣һ˴ɫˮϵħ֮ȪҲ
ҲʱԶĪߴӰˣͼʱ˫δѵĻᣬôŹأϵħ٣ԭһɫĻӰ˾УĪնȭͷݺݵػͼǰ
նĪ죬һĪЦˣʤƺѾǾȭͷͼؿڻһֵʱͼŵ۾ˡ
ӭͼĿ⣬ĪȻսĿͼһŵĻâɫĻâֻԼ游ֹĹâ
⻹ԾĵطǿҵĴܸԴԼʮŵȭͷģǰվŵһֻ׷ħޣᱻˣԭͼԼһȭ֮£ɳ̨סԼȭͷȴͼͷ·Ÿɽǿûа취ѡôܣŶ
һĻ˵۾̨֮ϣȻӰһκݺݵײŴҵ飬ոԺڼĶȴɽǵǰԽһʱ䣬ǿҵʧУԺڶȥ֪Īʵģһȭû˸ܣǸͼԺͼ׵ؾͽǽϻˣ
ԺӣԺ˼оĵһ֫ٺʣǼ𣬻ʲôĵĵطеŮˣˮܿƵ¶
˵Ŀⶢ̨֮ϣⳡʱĸ̨֮ܵϵͼǿҵƣĪȭͷϺɫâȻͼͼ΢΢һ󶶶ĪߴͱקתȻ͵˦ĪߴӰȻ̨֮ϡ
žԵļž
Ӿ棬ǿųǵĴԡͼСΣȻһֻսĪ˦˳ȥڸǿЦ
սʼ֮ǰ˭ϵΣǸʥӵǿʵĪ죬ˣ˵ĲҰܡԺţԺţһȷʵʵʵĳǰ
˾Ǿ
˷ĸܵ˿ͼǿҵƣͷϻ־ŵޱϣԣϣˣ°ίϯϵλʦǣܸܵϣôܣҪ֪ЩʦͼҲȨʵģǿߡǶܸܵϣζʲô
Ȼǲ֪ʲô˿ͼĿƺѾ˼̰ҰΪͽܣôܲңӵ뷨ʦֹһˣ֪ľλǻϵħʦ֪ͼˮϵħ֮ʱҪˡ
ʱԾʵͼ뵽ͷĻ棬ȻڵĻϵԪأԭڵԪأڻԾˮƽⱻƣ˲Ϊϵ֮ռǿҿ񱩵Ļ־ޱȵϳ֡Īƣ粻ͼļƣǻֱӽĪճɻҽ
ĪˣսƺˣǾʱ̨ϵͼȴڷű仯һֱͼħȼûֹʱǾֵķ֣ͼͷľȻֻǣϺɫâ˸Ҫ֪Īʦһ
ǾͼܹĪʱ֮ĵȼ࣬Ľ֪ͼˣ¶ľľˣһ°һµʱ䣬Ѿˣֲٶȣǵ顣ĪںݺݵԼĶ䣬Լʵ
̫˼ˣΪ˵Īͼİʦˣ֪ͼħʱħȼΪ㣬˶̵ʱ䣬ʵδʲôĳɾͣɵ϶֪
ͼħȼʱԭԺӣǵǿ̨ϣɫħ۵Ůʱ˶֪ͣԺϯ֪ˡ
ͼϵԪƽȥͼԺǷ̨ˮϵħ۵Ůĳ˲䣬ͼһǱĴ̹ǺЩ˺ǴʱѻָǼ伫ȣͼش
ûκεı飬ںڵĳ趯ţճУ£͸Ĺâ
ʱͼѾȫָս־űеĹֻͼαãٵӭŮߣʹŮԲ׽ͼټŮûκεı飬гǰγһϣȻ˵ע£пʼ˱仯ͼ뻹׵ĵط˲仯ǧϸСı׶ǵصĳͼͬʱͼ˿˿ͼۡ
ͼдϲôЩϸСı׶أڴʱͼȻ٣һԾгһѳָŮŮ˼УǧϸС׶ûͼ壬Ǻ߸ûܵ˺һĽ
Ůüͷ΢壬Ӷ֣ܳͼĽ⡣ͬʱκƣгһ貵ħɢҫ۵Ĺâħӿħſи߸߾ͼǰȻһͣӲͣ˿С
һĻ̨ϵʦǣ΢΢̾ϢͼҪ˰ȷһǵĿʿӵмƷħȼӳֵĸ߽ױϵħӮϣ𣿸ο⻹һǿʩչ
ܿ죬ͼ屻סˣŮ˿ͰӣʱȫĲ԰ףԽʹħӵħȵħ֧֣ڵѾ̨֮ϣܽͼס硭
ϣŮ뵽˴б֮ˮɫâת𡣿ŨˮԪزƵֻеͻȻʪһ̣ͿͼΧɫâ֮ӿȥͼֽյӰٴγ˵УһŨˮɫâͼ󣬾ȻԿɫԪغĲӰͻȻǿƣʹŮڼֲסεȥֻŮصһ̣ĻɣôĤݵĸо
֪ʱͼ֮Դڵˮɫħ֮ȪħԪؽ㼯ںϳΪҴСɫӣɫӵγɣɲǼͷŵħͬħʦѹڶʮꡢůҹ
ͼ֮УˮϵħӵγɣζϵħԪ֮ȫѣӴԺͼ֮ҲħԪأʵʵ֮顣
ڻ½ӵħԵˣħԪγɵģ֮γɵһ̣ζѾǿߵľ硣
ͼԣΪԪ֮ĵȼγ֮飬ͼħԪصսʱ̽Уħ֮ؽӿͼħͬģͼϵںϽԽԽѣҲ˵ǣڵʵǲܵʹκħˡ
ɫâȥͼƮȻء
˲ľֹ֮󣬱𡣸̨֮ȺеĻͼ۾΢΢ʪԼԺǿԺиԼ뿪ʱҵӰԼȥģ뼰ˣ˫ĿųâһƶȻ˿ͼܵ˲ַϡ
ɫħ̨֮ôҫۣͷϽɫĻ־ʱһȦɫƣԵôλö϶а졣ŮϲӰɡսԺѾûȥˣѧԺϯȻͼһ߽Ұ꣡
̨ѾǧԺĸ֣֮󽫲ڡѧԺΪ˸õĴٽѧĽҪšѧʼձڰˣǽӵõĽѧԴԼħװȻҲǲпἤҵģÿһڵĵӣʱӭӵսսƣԴٽѧԺѧϰ飬ΪһֻľӢ顣
ʵԺĽܹʩչϵħԪصʱԤе֮ĺƽٱؽ뵽һ֧ǿսűԺУֻΪ̨֮սķˮɣԵôͻأˡ
䶨̨֮ϵͼ˲ĿĽ㣬ͼҪ뿪֮ʱίϯϵļλɫԼɫħ۵ʦͼߣÿ˿ͼﶼ̰ͼΪͽͼӦ𣿵Ȼᡣ
ȺӿͼʱĽȥĵҲ΢΢ţͼĸԼʦҲֻһʱĽ͹̵ģҲ΢΢ݡȥǵɫӰԼн
ĽŲ*᷽ȥͻȻȻתгһӰɫϸ˰㣬ʯ۾ʱżˮЦ绨ϣЦݣ˾ӣŨŨڱ˴֮䴫ݡ
Ľ磡ʸѩ˵ĽĻУǼҲί
ٴлԼɽǵɰӰʵĳԼǰĽΪԼѾˣǵʸѩźĽ硱ʱзžӨ
ŮΪԼĴôңԶĵطҲǸԼȥĽĵƣŻʸѩ壬Ľеޱȵĳʵ˽ӵؼֻԼĴڡ
ʸѩԼᣬĽԼĽĻУĽ磬ѩ𣿡룡ḧʸѩ㷢Ľ˵
ѩҲ㣡
ôõĻ棬ⲻҸ
ôϣʱ񣬲ܰĳǻᱻơ
ԶļˣĽüͷ΢΢𣬡ϹϹ񵽵ô£Ľ΢ŭ
ϹվڻʸѩԱߵĽĿעŻʸѩ˵С㣬ɷҽİ£
Ľһᣬŭ𲻿ɶƵıĽһǿҵȻͷţͷȫϳɫâת۾ǿҵɱ⡣
Ϲľ뿪ʸѩɫ΢˵Ľ磬ղźأ
ǺǣǸ˺ᰡĽҲ֪Ϊʲô˶Իʸѩо͸еܲƺһ˵
֮󣬾ͱͲˣǳˣ
ˣ˵ˣôԶ·ûΣհɣ
ãװһλʿŴһģûʲôΣա㲻֪Ҷ˺üˣȴûм㡣ŻʸѩԹĽ΢΢ʹоǶԲʸѩıŻʸѩŻ̤ʵЩܵĽﴫůʸѩĵ¶Цݡ
ʱʸѩĻ֮â𣬻ʸѩЦףȵòͷء˵ţָḧʬ޴Ľǰ͵뿪ʱȣʱʬ쵽Ľǰĸ߶ȣ׳ŵĻâĽ֮㹰ĽĻĽḧŴ׵ͷ¶Ц⡣
ѩסأĽʵ
ŮԢסأүүԺʶҾûס
Ľ磬ǳԷȥɡʸѩĽĸ첲˵
ð

ҹѧԺ㳡
Ϊ壬ѧԺ֯ᡣɫµҹգħʯɢĸֹâȾɫʷ׳ʣʱ任ɫʣ֣©*ˬʵЦ赸֯һ¡֮£һּҳԺӿǰĳȻʮܣеһȫˤ÷飬ӽԺֻƽȡ
᱾ǹ֮佻ʵһַʽΪħѧԺ߳ѧпܳΪ壬ѧԺҲʢСʸѩȻӵõĽһᣬϵĸ߹ʾֳˣǴСѬճģһһϦ͵ĵģͶ֮һܡ
Ľɲ衣һβȵʸѩĽţͼʸѩѽһ΢΢ԹӣĽɫ΢죬һ»ʸѩʸѩί˵汿㣬Ľ
Ľһʱ㵡ԭģĽв˵ѩǸ籿
ģʸѩ΢̣۾ĿĽʵĽصĵͷʸѩݸһЦ˵ԭҲǸ籿۾ЦĿţһʮֿɰӡĽ̲סڻһ̣ĽȻúůеΨһů
ʸѩĽĻĿţŵůԼůůģ⣬ʱ㳡ϾȻһ׸ůůĸůĻֻǣкܶůŮдݡʲôû˵໥ţֱɢҹա
ѤҹգĽĻʸѩͷʵ磬Ժ㻹ѩ𣿡˵ֽĻĽرѩʲôҲû˵ϻʸѩ˯ЦһֵĵطǻĽڻĺ裬ԶǴ׺Сˣ
Ľȥʱļ˻δ˯ȻεʤǶԻΪ˷ܵģǿʬ˲ûӴϵǿʬĪһԾӴϴʲôʱеֻħޣ̫˰ɣ
ħ޲Ҳͦ𣿡ĽЦŴȤ
ôһأǰ˽ħޣ֮ĪĽ˵
ʬ̧ͷΪӣˣǵĽЦڶʮůһ
֮С
ɫȹȹ֮ྦྷӨϸСʯͷɫŮһС̯ǰƷǸͷձñˡСúҿԸ˵ġдɣϣ¶ʵЦݡ
ŮĿһöɫĽָϣµ·ĹУĺŮ¶ϲ֮飬תվ΢Ц˵Ľ磬
ĽԼ֣ͼʸѩĽöɢŹɫָԼָ֮ϡʱӨϸƬ糺죬εĻ䣬ɷϲ
ЦǺˣ֪öָиֽģ˵һŮΪһкϵʱǾͻӵİ顣
˵ĻʸѩɬĵͷĽЦĿŻʸѩȴڰĵǵİһ㣡
ȵȥζȻһ䣬ԭǵ۾ʱ¶ŵâ΢Цû뵽ǵСԼİˣСӿȥͦ
ʸѩĽ߶ĽŲͻȻͣӺŵʲôζĽԱߵĽֵŽֵߣнƵ֮ǰľƷȻ˺ȾƵˡĽȥʱĿͻȻĿǸͷɢųĶ׳ӣϺڵţɷΨһŵ۾ŻĹâǰ̳ľƣӺٺȼ̳ĽȥʱҲĽţĽŶԷ΢΢ͷɻΪʲôоľһȼյĻأ׳Ҳе룬ǻӦȻһ
һ΢èĽĳ˼ƣȻͿʸѩѭȥھƷ⣬һֻɫСèС۾ŻʸѩӡСèӣʸѩ̲ס߹ȥڻḧ壬תĽĽ磬ô
ĽȥСèǰţü˵ˣ²ˡ
ÿҲǾȾúòáʸѩ˫ʪʪģſĽԸܾʸѩðɣã
Ľ˵СèҸطƣû뵽ʸѩѾϵĽָһ̹ԭήҵСè˲ָȻڻʸѩĻѳΧŻʸѩתʸѩЦЦӶ˵ûˣȥɡ
СèƵǰȥܳԶͷٿʸѩֽһߵˡ
Ľ磬ÿİ㿴ûˡСèֵֻģʸѩʮֿġͻȻʸѩԼıӣ˵˵ˣζ˵ǣĽǰȥ
ŻʸѩĵӣĽû˵ʲôʵʸѩڱǰƣڸղûз޳ע⵽ɡԺٸѩɣĽ֪ǣղŵһĻ˺Ⱦ׳СΪСС¼˾ʶһΣֿʼ˷롣
ĽŻʸѩһҵǰĻ̌ͷȥдšáʵѩʲôط㰡
ʸѩЦ˵Ҫ֪ͻˣ
ĽɻˣΪʲô֪ͻˣ
˼ŮҵĵطֵطŹ֡
ǺǣһûĽ˼˵ʸѩĽɰӣЦסĽ˵֪Ľ
ԣĽЦЦ滹мλѡңʸѩĽ߹ȥϰλƯŮӣһŮ߽ǰ˵λµŶ
ңҲе𣿡Ľʵ
ǺǣϾ˽ˣǵƳ²ƷʿĶ͵ģ̫ζſ˵óһ͵ҵݸĽʸѩӹŵζĲأأĽ磿
ĽҷŵǼţһֵҶζ֪ΪʲôĽʱеĸоȻ᲻÷ˣĽԵӣʸѩ˵Ľ磬ǲϲǾҪԺˣϰǮ
ҡ
ô󣿡
СҪ֪ǵζʱٵģԣܺõġһǵۿۼءϰЦ˵ʸѩȡҵݸϰ壬ĽִĲϣźáĽʸѩĸϣʸѩƤϸ壬ӨɢһζŮ㣬ҴԺζȻΪһܴĸо
Ľ磬ѩӶء߳á󣬻ʸѩĽ
ѩʲôأĽ˹λʸѩı˵
ȥħɣӦûü
ħʲôطֺɫĽЦ˵
ħǺܳŶÿһ˶õħＯϵħʦ
ϵħʦô°
ǶҵħѧԺӵйͬİã⿡ǳħˣȡ˺ܴĳɹв׵ͬʱǵħҲȡ˺ܴĽһֱµĲƷÿ˶ζرԽԽԣΪħģÿҲֻʱķˣԲ˺ܹġ
߽ħʱ򣬼Ѿûʲôյĵطˣħ㣬ʽͣռ󣬿װ޵úɡڲħ޺ܶ࣬ܶ˲Ǹġ¥ʣпյλú󣬺ܿǰˣʸѩǡ̤ѩɼ˿
Ľʵ⼸˶ʲôð
̤ѩɼһֻըõɼħƳɵѩ֮ϣǼǳԵ㻹ܹܵһ˿ܺóԵġ񾭹׵ħ󳴳ģζʾղժһõľȸˣħƳɣȱһ㣬нһһ㣬û죬УβʹβɣȸӣȻͷأڹϵħ£ɿȸͷ״ȸأζĺܲء
ʸѩĽܣĽ۽󿪣û뵽Ǽˣħȴ˾أһĽͻȻ뵽Լħû̫İʱһúóںϡ
Ľʲôǣ
Ǳ˵ˣھܳԵ⼸ˡ
û뵽ĽôǲԵŶɲܶѩŶʸѩԼĶӼװ״Сί
ôأĽôѩء
أʸѩ龫ֵӣӶЦˡǽʱʵѾӵעˣȻĿֻĽϣֱʸѩĿɰģŽЦˡ
Ľӣ֮ϣһǳǳ۴üëƳڶͷ֮ǰ񣻺ɫװһ䵶š
ĽЦ˵⣬һ԰ɡ
˵Ҹպó꣬Ͳˡ
ʸѩĽĽţ˼ôñ˼ӽƻڵաĽﲻ֪ʸѩ˼εЦЦҲ΢ЦųĽͷ뿪ˡлĽĵһμ棬Ҳҿ˼棬˺ʵĹ¡
лߺ󲻾ãͽĽǵĲĽ磬ȳѩ˵Ƿȷ
ĽſӼˣس˼£ζĺرǵȸĲζûԹȸ⣬ܺóԣӦôˡ
ʸѩĽϸϸƷ꣬˵ôĽ磬óǲζر𣿡
ͦóԵģǶܳء
УѩҪȳԱ㲻ܶ˼ҡ˵žæԼвˣ˺һĽв˷ŵʸѩЦ˵Ҫżԣ粻ã
ĽĳŷˣʸѩʱҲӼŷŵĽԶԶȥһҸ۵¡һůĻ棬жԼҲҸűˡⲻʱ߹ˣ棬뵽ʱõĻصڶʮů
ҹħѧԺĺɽ
ʱһ˯µĻʸѩվϪˮԱߡǳǳɫİ׹⣬ӳڻʸѩϣоӨ⣬ɫʯ۾ʡ
վڻʸѩļˣһɫħװͷħ־ʾʥǵݡΪ׵λߣ΢΢ͣһĿŻʸѩȰСѩ֪㲻뿪Ľ磬ǣȴò뿪ѾǸħͷע⣬˵Ǽ˲Ķ֣ҲֻүүˣŻ£Ϊ֮ƣҲֻҹ뿪ЩصʥǣҲĽܵ˺ɣ
ŰүүΪԼģʸѩʮֲܣĲ뿪Ľ簡˽ˣҪĽ磬һ˹¶
үүٵһһߣǷİɣҺĽѧԺµġ
ðɣʱߣħѧԺҷҲҪСġ
лл㣬үүʸѩ˵ȥסүү۾ӯСȥϢɣúĽɣ
ʸѩɬĵͷ˵ڼСáʸѩϢػصᣬڴȴôҲ˯ĽһˣĸûȥˣȻĽΣյġ
ʸѩߺ󡣡ײôӦأħͷǾҪж˰
İɣﶯ֡ײгֵǸһµӣĽӵʬ޵ˣǻ˼ɵġ
͸⣬ʸѩѾױǰúõװԼˣҪԼһȫչĽǰȹһ˽ڡھúõؿԼֱԼʮˣŶԼЦЦԼĵһƵˡ
ƿţһ۾ͼԼĽ磬ǰɫȻͦķˣӣǵ΢ЦŻʸѩ
ʸѩĳĽȥɫȹŹıʯɫ㷢£Ӻľ飬һ˲ѣΡĽͻȻĪͻʸѩһĽǣŻʸѩǰȥ·ҪʥĻãľ磬ʹǳжԸ
Ȼʱ仹磬ѧԺѾʮˣһԶԵŮʱĴȺ߹ÿ˵϶ЦݣԼĸƷζǵǷۡ
ĽͻʸѩͬȺ߹ӷ׿ԽŮķǧһԾˣѧԺ߹˵Ŀ⣬ʸѩ̧ͷŮһ˿ߣ֮еůů
ڻԵĽʵѩȥﰡʸѩĽܾã˵Ľ磬ǾѧԺ߰ɣȥҸĵط𣿡ĽоĻʸѩе㲻һȴҲ˵Ц˵ð֪ɽһĵط˲ŵģȥɡ
áʸѩͷ˵ʵ·ҪһʱģϾħѧԺܴ󡣵ǽɽʱ򣬻ʸѩȻ뵽ϵ飬һ˿ʧ䣬ܿͱԼˣΪǰľɫĺϪˮӽϸĽӰ޵Ļ䣬һõĻȴܶ࣬гڴɽУµĸоʸѩϲĽɵֶĳ嶯Цʵѩ𣿡
ãҷǳϲǾɡĽ˵𣿿Ľ粻ϲŶ㿴ﻹбˣĽֻһȥһõĵط˵Ľʸѩ֣ǰߣ߹һĵС֣ԶԶٲ
ʸѩ۾һʱǰľɫסˣˮӸߴһк£ھʯ֮ϣɽ˻¾Ө飬ȻղŵСϪǴγɵġǳĳ棬ľߴ󣬻мֻСﲻʱдܹʸѩܳȥٲ棬۾棬ʪʪĳ۵ϣʸѩ˵⣬ֻзˮĵҸ
ĽվڲԶŻʸѩĿг簮ӭķ磬ɫ㷢ӭϸ֫ģĽ˵һջ
Ľ磬ˬأʸѩĳĽֵ
ð˵Ľ̤˻𣬰ʸѩеİӣһ߽Լ
ѩϲ𣿡ĽŻʸѩʵϲĽϲ𣿡ʸѩͷĽʵѩϲȻҲϲ
ʸѩĵӣССҸ
һط벻ȥĽص˵
ʸѩʵбõĵط𣿡
ߣȥ˵ţĽǣʸѩ֣һ޴͸ְǣسٲȥգʧٲʸѩ۾ʱǰһĻˡ
ʱվһɽĶڣǰơǲɼ׵ԨԶǵɽ׵ˮĻԶˣˮ
Ľ磬׳۰ҶеأʸѩէĲǰ߲ʣĪ⣬տɽܲأ
벻ȥĽָһնľ޴ľ˵
ȥﰡЩ¡ʸѩ΢΢
ú£ǹȥֻһˮƽֱĽЯѩ֣̤ȥ
ʸѩۼ¿ȵ̤ʵ˲Ÿ۾ܴ󣬲֦ҶѾγ˺ܺõϣм䷴һңûһ˿Ĳ澹ȻʯʺƤһЩƷʸѩֵʵĽ磬˾סʲô˻أ
ǸʱϢĵطڻһЩʳء˵Ľһľ澹ȻһЩ㡢⻹оơ
ۣĽ磬׼Ķȫأħްɣ
ԺûмӦûаɡ
Ǿͺãһħޣʱ˾鷳
İɣħʱκħ޶ŶĽιλʸѩıЦ˵Ľ磬ܴʸѩҲιĽıӡ
ʸѩɵƤʯϣĽĸ㡣ͻȻʸѩָ̹ôˣѩС̣˵̹˸һֵ˳С𣿡Ľ۾С̡ʸѩЦ˵Ҳ˰ɣʹ׶̰̰ȣ⸱ģ
СһͶԱߵƿƣΧתҪʲôȾ𣿡ǰСǼҾͰ˺ȾƣֻҪǾƣı׼ųҪҿǴھҪءĽСЦѾƿ򿪣С̵ǰֻС̷ֵ屧סƿԼ칾ཹཱུĺһĹƿͼ˵ףĽǴ۽ˡ
ǺܿС̾;ӰˣʸѩϽڻײײĴϵȥʸѩС̣࿿ĽĻ
Ľ硱

ѩԶĻˡģ㲻ͿڸĻ˾һУһɵڶʮе
ʱǻţɫʸѩҲʼ䣬Ľ磬ѩѩе䡣ĽŻʸѩĪ˸С
Ľ磬ǸûȥʸѩĽĻУḧĽʵ˵ĽӦȴûжѻʸѩøˣͷ·ʸѩͻȻʧһ
ǰ飬Ķӵʱ°ҲԸ롣
վҪȥģʸѩֻĽסˮס۾ѾˣֻΪҹɫûбĽֶѡվʱ򣬻ʸѩоԼѾû˰ֵ˫ֱĽϸţĿԣ˴˶ܸܵԷеĲᣬ컹˿ȴôҲԸָ
ʸѩżĿĽ촽һǡĽİѻʸѩӵ뻳ĺýýʸѩˣܿģΪĽԼҲͬĲᡣ
һṳ̂ˮУշ䵽ɽٴٲɳɫܵʱѾƲ֮󡣻ʸѩĽĻУŵů˯ˡ
ĽߵĺᣬŮԢʱɫҲƲ¶ԼıĿĽŻĻʸѩ¹ϣ͸¶İЦ⣬һΡ
еĻʸѩʮֿģΪүүûȥˣĽ绹һЦţţ۽˼ˮĽŻʸѩջˮһۣһֱǻκεί˺
ʸѩ֪ղֻ˯УԼҪ뿪ģΪԼҲΪĽ磬ֻѡ뿪
ѩղſ㶼Цˣμʲôˣ
ΣΡʸѩţôϣǸΰûʲôǲˡʸѩǿЦЦ
ĽļЦ˵ʱˣȥ˯ɡ
ʸѩͷٿĽת߽˴ţûлͷԼһͷˮԼ
ȻʸѩʧӰĽת뿪ĽӰɫ½ˣʸѩȴֳſڡˮĽķǰʯʨϣþò뿪
ʸѩصᣬֱд˷̵ܶţŽԼѣʰԼװϺɫʿװ߳䣬ٴοĽķ򣬺ᳯɽȥ
ħѧԺɽɫӰ
ײò֪ͨ뿪ײԼĺ˵ȣ
ҹĺɽӰͻȻײĶһͼһ´Ļʸѩǵǰ

߰ɡʸѩ̵˵
ʱֻ˶ӥ֣һֻӥԱֻڰײǰֻӥתʧҹУѸӰǰ㻮ʣԶԶسȥ
뿪֮ʱɽϿա
ٷеӰͻȻͣ͡ǰһͷ޴Ļ֮϶ŵɢųĶ׳ھƷĽӵǸˡ
һˣʸѩǼ˵ɫʱֻӥӭȥײŻʸѩѸз룬ûжãǾͣΪͷѾǰûκε֮£ײû˷֮ӿȥʸѩ˶׳СڿлһɫӰ˲ʧҹա
ĽҹҲû˯һֲ֮ĽŮԢǺܾöûеʸѩӰĽȴʱһŷɫŮĽ
ʣĽ𣿡Ůߵǰʵ
ĽǸŮԼеĲǿеʵңʲô£ͻȻͷȴ˧кŮһ˿ɬɵĶĽ˵ǻʸѩѣһţҽϽ㡣˵ŵݸĽ
ĽֲŽӹǷţȴûд򿪵ŮҲû˵ʲôĵ߿ˡĽŷʱӳıּֽԾȻֽϣлʸѩϵζ΢ֽĽǰ˻ʸѩдŵ龰ÿһ䣬ĽﶼһݵʹĽ֪Լڻʸѩﾹӡһư⣬м磬Ľʹţһϸ΢ĸж
Ľ֮еʱʬ׳ĽǰȻײ˵Ϊǻ۸߼ħޣȴܹܺõıԼ뷨ʬı֣Ľ֪ˣܹʬʶΣ飬϶ֻкͻʸѩйˣΪǻħޣС̺ʹ֮ȻὨĳϵ
ʸѩµʱ򣬻֮ڵС𽥱󣬻ë̷ĶͷмֳһȦһȦİɫƣƵɢħѧԺ˯ʬеⲨĶȵѶϢղŻ۾˯ĴףѾվȫɢǿҵƣлϤ˻֪ʬʱŻеģ
ʸѩɢЮһʱħѧԺĽʬǧＲ۱ǵķ
³ǣջٽʱ򣬽ˣһ۵ĵ׳һɵŮӡֻŮӺ񲢲ĵӣ׳£ʸѩȻԸԱߣͳһȥȴһɴǣԼԱߡ
ʸѩĹĵ£Ⱥ˿òŮôªץסȥǺܿǾͷԼڿջ档ûκٸȥӢˡ
СսսİǵķϣҲûпǡ׳ǰ˼̳ƣʸѩǰǼµСˣֻǶŶ׳θأҪǶӹڽУŲأȻЩֻ˵ġ
̳ƽǣ׳ҪǻʸѩȴһûԱأ
ߣ˵һʸѩļŤͳߣߵߣһ𣬳ֵıͷϻϷȥգʧӰȴûзڻһӰڿУٵĸǵ
ײʱѴѾʥǲԶûӥײֻʩչϵħֱʥǡ
ٶȵȷɿ죬ƻʱѾԽǧɽмشˡͣ²ǰߣһƽ̹ĵطȼ
ʱħңԵĻʸѩҲǺεˣֻץסС*ޣӲԵӣħͷҲû취ҪǹǵСŮݣûʱīֱɱȡˡ
ΪʸѩǺǩħԼֻҪܹȰ˵ԼԼޣȻȫֻ֪޴ڡ֮䡱֮еʮɱVSħ
ʱ֣ɽ
ïܵΪżµ¶飬˸žӨɫ˯Ũʱ򣬿ȴͻȻϸ΢Ĳžͼʸѩʧԡ
ħұŵ۾ȻǿҵƷɢȥ漴ƬƬƴӻʸѩʧĵط˳ſĺۼԶ£ȥ֮ѳڰ֮⡣
ʱŨҵĻϵħԪؿʼһ̻޴ڿն𣬰쳹ֵľ޺β˦Żƾۼĵطȥ
֮⣬ƬƬ໥֯ƣ𽥱֯һŻɫľۿɼٶţպ£Ϊʮ׼ĺɫռ䣬Ҳں£ɵɲǣǿҵĻϵħԪطž㼯һ˲֮ϻȼնͬʱħҳŻȼŵľϿա
ռֲʱħѾ׼ˣƾԱӰٶȣѾɵĲ֪ˡ˿ȼյĻ֮ڣ¶ʧ˵ĻʸѩкһվڲԱӰϵлŽ£Ļл䵶գ㷢ӳµ˫㼯ɱ
ڶջʱлǡ¥òͣ¥ʱÿħҴ߻ʸѩ龰ߺ󲻾ãлȻϣŻˡֻû뵽ħҵʵ֮ǿû־֮С
֮ϣȻħҸڻ֮елŭȵʲôˣϷ򣿡Ż͸¶ѹԱӰ΢΢
лĿϿգɱ˲䵶ȻʣĹâƻ֯Ŀռ䣬ӰѾֱȥͬʱԱӰ˳л˺ѵĿռ伱ٳʸѩԶ֮ϣȻɿķء
лɭɱĵâ˻֮ϡ飡֮ϣŽײ
лһ֮巴䣬۷ĲԱӰסбɣЩܿץлľצգѳʮ֮⡣
ѵлŲԱӰ񷢳ŭĺУ޴βҡšħǷЦĴ󵶳Ȼǰһӣͼƾһлڿ쵽лǰʱȴת˲֮ȼյһͬһͷſ˾л
л΢΢ף䵶Ļߣͷͼ΢΢һǰĻ澹Ȼưɢˡ
ͻȻʧġлޱȵķŭ䵶ħұĺǳϷˣң
Цħ뿪дڶܻ棬һ̤ͳлǰл̤ͫԱӰ񣬳ֱɱۼ۷һƿռӭ*ȶĻ󵶡
飡
ӣлֻеһɾ·ܿư㣬ȥײ

ħҿЦϣӰٴγлǰлٶħҳľϣڻȼճΪҽ
лնһħҵһֻǺ֮䣬лѾʮεػȻû˺ֱŰĸо˭ܣοħҲڶϵЦǾ䣺ұҪˣ㣬ΣлһѪĳ嶯
ۿлٴҪУһӥħ𣬲ԱӰ˫Ữռ䣬ķУббĲȥл֮ǰħҵһлħҵĹơͬʱѾԱӰڵϵĻʸѩַŵ˻֮棬ֻ̹ڵѪĲԱӰ˫ᣬɫâ˲֮ȫָĻл
һĻħҷЦããã޹ȻϷҪ޵İ¼ֶá˵ħһԾ֮ϣб٣Ԫطۣܻȼա
ų֮ϱǿƣлûκεľ⣬УŭĻ濪ʼȼաèϷôлк޺޵˵һ֪ʲôСèϷ󡯣
ħҵл¶ЦݣȻͼҫ۵ɫâлĶͷ֮ѪɫĹ˲֣ͬʱԱӰͷͬѪɫâһз·һ㣬ԼħǿߣҲѪɫ֮лͲԱӰӰʼںϡ
ͬڱԵСǺӥĺ壬ǧɱָ֣Ʈڹ֮ڣڽлĶͷէȻʧһ˲񱩵ɱԭ䳰㿴лǵĻ΢΢ζûдӿǿҵɱⲻħ΢΢ݣлĿҲ˱仯
Ҳһ̣֪ǰǸʲôˣһɱôΪ𣬻һ㣬Ȩ϶ѡ
ɣеĳƽչӥצ䵶֮ɫâתԵɭĶնħҡебٲĴ󵶣âէȻ£ڿռĿһɫĹ߽һΪлӴлɲǣ߻ȼյĻ棬˲佫лɡ
ħһĿбϷֵлٶȱˣڳµ˲䣬˶ûע⵽£л֮ɫâưתȫٶȶȻԭµֻһӰƶĿռ䶼ûһ˿ĲͳڻȼյбϿա
ħһ΢ͬʱӰֵӰȻӰӣлûüֱʱӰתʧٳֵʱѾлΧͬٶȣʱħҵĶȻлҪ죬ѳлƺлѾûа취㿪Ҳʱл˫£ɫâתлâȻƬ̵ͣ٣ȵȥʱԭﻹлӰ
Ӱر䡱һΪ䣬һΪ䡣
ӰһħٿлʱоֻŭȼˡèϷȴˣ֪
л㿪ħҵĹơȻħҾ׵˲䣬Ӱٰ㹥ȥлħЦһջأһ̤ǰֳצлǰӰʱóͣӭѹʹȻǰֺۿſѹֶл˫ջأֱۣ䵶趯ֱȡԼĶͷһʺѪ֣䵶֮ϣһ˲Ѫȼնɢҫ۵ĽɫâûκģлȫԹƳ˷Ŀռ䣬ֻڲԶʱɫȵĲ԰ףһѪ̲ס޵£˲ָ
ѪҺȼգȻѪҺȼգ
Ҳʱлͷɫâʢе䵶Ҳȫɴɫͬʱһ޴ġɱֳлǿҵɱڿ֮۷ɱʮһСѪ
ɱ⣬ɱ⣡
ɫâƴﵽ۷壬ȻȫıѪɫɱĻ޾Ѫ֮
˿̵лͷ·Ѫħһ㣬Ѫɫ䵶˫չֱڿУںڵĳ趯¶Ѫɫâ۾޴ġɱڵѪģ
ֻлһȣ޾ɱһħҵǰħɫ䣬гͷųǿҵѹӭ򹥻ĵâ
ħҳ֣лӰȴȻʧУҲڴʱħҿſз趯Ӱһγء
˫ἱٻռ䣬ڿоȻ˲ʮ˵Ѫɫ䵶ȫ۶ɵ䵶֮ϣɱơ
лһУնʱʮ˵䵶ΧתԶԶȥлͷ·Ѫ֮еѪħһ㡣е䵶΢΢ǰʱΧеһȫ㼯ле䵶֮ϣһʱ䣬ֻǰѪɫ䵶۷ռںϼѪħ衣
ħƣѹԶԶлɱ⣬ȴҲȲлԸǳɱ¾֮⣬Ҳ΢΢ݣгգעӡ
Ѫɫ䵶ˣ޾Ѫ֮ħһӰ˷ȼŻĳȻ֮ײ
䣡
է죬Űըбϣ粨ɢȥ֦һ֮»ҽ
յһ𣬲ûܵΧıըӰ졣֣ħȴѾٴŲҽ̧𣬺ݺݵл壬飡лڵɳеɱҲ糱ˮ㿪ʼȥ
࣬ʵĲ࣬Ȩ֮Ĳ࣬Ц
ħһЦһɱʹɡ
гɢſ񱩵ϺɫâлӰֻҪĻȥһоͿԽˣԶͣ͵лѾܵԵٻǿҵƣܳܵġ
Ҳʱʸѩ֮䡱â֣һ˲䱻סл˵ٶȻָ۷塣
еĻƳ˻ʸѩһۣͷ­΢΢š
лεħҲɵüͷΪ޵ԵʣлһӵսȻҲʹħҶ޸ӵĿɲΪԼǰӣȫͷţռ䶼΢΢ȼŻɫĳƿռ䣬˳ȥ
ɴʱлѾһѪħ衣ϴɱأѪȸŨѪħ衣
ײлɿ룬ħҿסҲûκεĻᣬΪĸܵһӳǼٶӰϢ˭ܱлܸܵأûУѪɫ䵶ֻһɿĳڸ߿ա
ħ̧ͷеʱȫķŭˣѪħ裿ֱµл䵶ɢ׳ѪɫâĿռѪġɱ֣˲ѪĻþǹѪ֮ħҶ΢΢üħŭЦ֮ϻâʮ׳˸߿ա
ֵǣֱµлûжܣֱֱӭɱתӭɭ棬Ȼˡ
ʲôħҵһθе𺳣ԾûзϣֻķŭѡȻұҷɣ
ԾɼٶµлûиܵлֵĲǵϵĻʸѩȴĿлĿռһ㣬ҵĻϵħԪ糱ˮ㼯ħע*лɢǿҵƣֵûκεɱ
лһ㶣Ҳǣʸѩ𣺡Сĺ棡лȥʱ޾ħԪϯ
лã嶸Ȼ٣ȫתɫѪɫĹâ˫סң䵶գھħһ׵ĵطʮת롣
žҪȥӰħһЦһ̽գĻϵħԪأлȼյĻ򣬷ٻлĺ󱳣̫ˣлûʱѡ
飡
л弸ը޼ٵʱлѾһ֮»ҷ
ˣսĺԾɴİʹ˫Ѿܷˣߵķݣб·ïܵȥЦſлʧӰħһ̤ͳڻ֮ϣҪص棬ͻȻĿ͵лµĵطǿҵɱ
ô£ޣ
˵ЧȫħҵԤϣͬʱӼᶨ޵ľģʸѩһɱȻĵ𡣾޴ջλǿʧȥġ
һ޵Ȼ˵Ȳ˵ҪӴħ֧֣ڻδС̶ԣÿÿлֱǲܵģǲҪˣĿռ䣬ǿǡ֮䡱֮䡱Ǻ嫵ĴħԪأԴԴϵֻ֧֣ҪͷԼɣûаħġԲŻµһĻ
л粻СǿһγħϿգѪɫĳɢ׶ѪɫâڿУ̫µâҫۣʱл۾ȫѪɫգۼֵʮ˵ӰΧлΧںΪΪǿʢһħҵ忳ȥ
ħɱڣаɫĹâĲݿȥҲһ̣һƬ׵ķΧ֮ڣȻȫ˻ȼհĺɫռ䣬շ·ɫסĺɫʼһ֣лĸܵԼѹȻƶ벽ʮֵѡоſħңһȻͳԼǰǿǽ׵ľ밡ôת˲
ħЦУҽٴ̧𣬺ݺݵл֮ϣ飡лٴηɳٴεѪħγɣٴεıɳߴѪħ迪ʼγɵʱʮ˵ӰγɵѪѾʵһ㣬׵Ѫɫâ֮£µգڵӰ֮ϵġɱ֣ʺѪҺ㣬ռɢŻµѪ֮
ħһγлǰЦŽԼҽ֮߳ʱле䵶ȻˣҲʱ֮ϳһĻ
лγɹѪħطת˲֮䣬ʮ˵šɱֵĵӰһѪħ裬ͬʱɵѪħ裬ͬлɵѪħ裬Ȼ϶Ϊһл󣬰׸ߵġɱ֡
ߵѪɫ֮µĵâΧлΧںϽյ䵶֮ϣһ˲䣬ʮ֮Ѫɫâ֣ʱлľ޴ɱ֣۳һõӰӰĳ֣շ˾޴ı仯һƬѪɫĺɼѪӰʣżɭɭİ׹ǣֲɱ¾֮ռ䡣
ħٴץл֣һ˲ͣˣ۾ĿſУ¶ȫĲ˼飬૵˵ѪޣʮĽŭ
ѪޣȻѪޣ
㲻ţǸǿҵѹΪǿߵħҲɿĺˣһֱδͷκιâĶͷ֮ϣҫ۵߿ǣϺɫâʼһ֣ħĿռ䣬ɫħԪرӿǰȾɻɫ
ǵٴ̧ͷлʱл¶Ŀ־塣Ѿ䵶ͬʱ䵶ĻлǾ޴ĻӰѪޣ
ħδ۷ʱ䵶ˣͬѪɫĵâֻһʮ׳Ϻɫâһǽ׳ѪɫâʱħѾ֮⣬ǵѵʱռ伱Ť񱩵һݵĸо
ʵգѪɫ㻮ĵâպ϶Ϊһױȵɱ¾֮ħҳȥ׵ľ룬ת˲š
ħռɫ潥㼯г֮ϣлĵâʱеĳȻӶɫâѪɫâڿײȻ죬ǿҵ˿ռ
ը֮УһϺɫĵâħУһѾԼеĳһѣһɾʹħҵͷȥǰѾݺݵİһʺѪҺɿʡ
һӳлеѪɫâʧ޴ӰȻͷϵѪҺʧˣȻѪޡҪǿħԪص֧֣л˵ʵԽʩչһʽǼɺϡһʽʹеħȻ޴棬ʹ޵ĴڣҲֻǿ֤ѣ
˿ȫžӿ䣬ħ˺ٵ˽棬һֻһ֮䣬Ҳ˵ǰһлв֮ʱһ룬ħѾˣͻȻı仯û޴˲ֹͣ趯ϻʸѩѾúϲ£졣
ĻлڻĻָţڵľƺѾʮֲ˵ǰħèϷĳɷ֣ô˿̣ʸѩʱ¶ȴǾԵɱ
Ϊ޵Ĵڣлռںϼʹɺ£ˡѪޡʱ򣬳лͱȽޣֹסϵ˿ڣٹƽָлŻʸѩȥ
ħɱʢгɢϺɫâɭɱڻʸѩϣԶлٴιѪħ裬ħֻĻӶ㽫лԶԶ˦˳ȥȻ󳤵գŻʸѩĲȻȥ
ħԼʱ򣬻ʸѩѾ˺ɫ۾ԼȥֻǶôĲᣬ峺ˮ΢΢ʹţĽ磬ˡ
лԶżĻʸѩ۾ˮŻںްɣΪԼҲȥɣʹл̧ͷʸѩ¿ʸѩ嵹µһ̡еķһҲţű
ħҵĳ£ʸѩΣڵϦڴʱƽ֣ͻȻħԪط·ˮϮħҵĳһͣͣڰȴôҲ䲻ȥˡͬʱֵĸоͷΧħԪӿʱ·ֹһ㣬ΪռҲݾֹˣֵֻǣħԪطӿŰħҿ־һǿҵɱεӰѾܶˣԺʥǿߣѵǡ
ħһ˲ҡԶɱһӰٶ̫죬ֻܿɫĻӰǰɫӰ֮ǰռļâȴĿ·֮Լš
ʸѩ۾ѾϣǺܾãû£۾ʱ򣬾ͿһɫӰٶӰˮȪӿʬĽѩˣ
ǵɫѸӰʬ⣬Ľ͸ܵħҵɱһ˲ŭȼյ£ӿΧɫĹâţħҳĳͣǡϵںϼħʩչЧͬʱ߾ɱһʽ˾ƽ漴ʩչħҵĿռ䣬
ʱں֮侲ֹһ㣬ǵĽ屻Ϊɢɫâʱ֮ſĽ㼯ȥǼӰɫâ֮Ϻɫ׵֮תǿҵɱ⣬ħ˲ܵϢ
ħǿҵĲʣѾˣ˾ƽĳһ룬Źȥһ벻ʱ˶û뵽ǿеĻˣԭȼĻɫȫ¶ɫӲۼףĽ嵽ħ֮ǰһħ֮ǰ
䣡
쳹أ߰׵ԶԶ׳Ȼأķɳǰһ޴󽹺ڵĶ˫߰ľ޴۾ҲղˣǿŽħ޻ȻĽһˡ
Ľӻײ֮ʱѹ桰˲ŷûвκεĦ׷ɳȥûѾȥĻĽɷŭĶħңɫӴʱΪŭѾѪ죬Ϊʩչ޴崴ˣʱںЩŭֻŭȼգܼʱĺ⡣
ħͬײȥǲû̫Ӱ죬ʱ˾ƽ͵һѾȥħҲָɣʱ۾ѾԶʧȥĻ˻ǵˮǸĻ鰡쾹ȻȥˣԼǰȥˡ
ı׳֮ħмȵѹ֡ٿվڳаȻµĽŭ𲻿ɶƵıˣ㣬Ƕ
ͷ߿ٴһ죬Ϻɫâŭȼգǿҵ˲ﵽ۷壬ûκεĳͣĻɫĽΧ
ΪŭȼյĻ桢ͷŵĹâȻĽֱ͸ħƳĽڼĽǰʱζȻı䷽򣬳ڿл켣Żʸѩȥ
ĽѪ۾ѪѾˣħҵǰʹǸͻƲ˵ķǱȴѾ*ʸѩ
ħѾ¶ЦǾڳʸѩ׾ʱһʬľ޺ԭĽһ֮ȥĻȻ·ԵƳɲǼ쳹֡ʵգʱȻɫ޴β˦ɱĳأһתħҵķ򹥻ȥ
ʹħ΢΢һ㶣Ӱͣͣȥ޴ӰȻɱԼħΪˣǵ˫͵ϵʬĺУɵĵٻ
͵һ̣೤ѻƿռ伱ٶɢűɭɭľצħҡħҿǰĻи˼תһҧ޹˼ɣŻȥ
䣡
ǿӴ壬Ȼһ֮£صˤ棬ҳһӣȻûκεĳͣӶ˻ʸʮǿ֮ս
ħûע⵽ħվڿеĽл۶ɵĳ΢΢ţûпĽΪŭѪ
ʱ̣ʬӰѾˣʸѩ룬ħҳֻڲӰ֮ϡ붯ʱĽѾˡ
𣡣
Ϊϵô»أԾܸܵǿһϢħûô⣬ڵΪѾŭʧȥǣĽĹʱȻֻͷųԼ򣬶ûκεķء
ȷħҵĻϵŻԪǿҵãǲҪĽһʽħ似
ԵĽ𡱽ħҵʱǿҵĻϵħԪؾȻһĽ㼯ȥħҸоԵʱ򣬡߾ɱʽѾұˡ
ǿֱ˺ѿħҵڿбըħ΢΢ζڿʮףסΣ֮£ĽҪҵö࣬˱ըɳȥȵڵ棬ǰ֮ľ룬ʱǰ飬¶ţͷɢԺǲʱѪҺѾ£ȻǿҵըĽشΪµεġ߾ɱʽʩչΪʩչܵķɣѾ裬κιѾˡ
ΰʹħҳ׷ŭˣǿҵƳױΧ׷ΧڣڵĻȼն𣬽ǸԿȴѾֱ*ʸѩȥ
ʱŨĹϵħԪȻעӵĿ£лһӰ
ǸͰߣһħȣǶһɫâľˣͷŵϢ˸ܵѹɫħǰһöħ£Ȼɫ׵ף˵ĳ֣ʸѩڲɶƵ˳ʵĺүү
˲ǱˣǻʸѩүүʥǵĽ̻ʣʸơ
ͻȻֵĻʸƣħһǰĽŲȻֹͣȼŵŭ˿ҲˣԻʸƣħҲаֵ֮ġ
ħңĵӲСҵŮ㶼ɱԼʱ𣿡ڿУʸ˵
ͬΪǿߣħҲĸ߰ɱϾŭ𣬴ʱʸƾӸµĺʣأ
ʸƣħҿɲǺģҾ۸ŮҾҪɱ
ʱħȫƣҲ֪Լ϶ᰲȫ뿪ղԼ˵Ǿ仰֮ĽɱɵһγɱУԼʹ˰ɡʱħ뵽ı뿪ŭʸƱõѡֻҪԼͻʸƶ֣ôԼ뿪Ļᡣ
۸ҵŮ仰أԭº͵ϢͻȻĿҰ֮ĹħԪطɿľۼ
УӰն
ʱħҶͷ߿ȫһ죬ϺɫâͷϿգͬʱͷϷ߿ͬϺɫǣʱ״תţһʱ䣬ĻϵħԪأ߿ǻ㼯ȫɫӳӭƮɢţгʮ׳ĻȼգһʸҲڷž޴ı仯ûǹ˸𣬶ŨĹħԪؽڻʸƵ㼯γһ׶ߵľ޴ӰǴİɫɢΪʥϢ
˫չ¶ƣĽлǻʸѩעţǿ֮սǶѵõĻ
˾ĸڿУڲϵŸԵƣջʸƶˣɫħûһ˿ĲӰѾħҵǰħǰ죬ħȵǰˣҫ۵İɫâէ֣޴ȭͷȻħ֮ǰǵȼյĶϣ
䣡
ڿз󲨶һ֮󣬻ɫӰɿӴܣգ۳֮⡣ͬʱ󣬺ɫ֮ȫȼյĻ棬ƺѾ赲ʸƵӰǵԶԶȥħͻȻȥʱĻ֮Уһ޴İɫӰƾճ֮֡ߵ֫ӻзɳƥ޴ķ԰ɫ޳΢ҡڣ߻ʸƵӰ˲ͿԽľħҵǰ
嫵İɫϵɢȥֱӸĻϵħԪأһֻ̾ʣɫĹâʥϢޱȵѹ˵УĵĤݵĸо
ħоֵĿǰʸ޴ĻӰʱʼ˻ƶȻԽʸƣħȥǿҵѹĿ־壬ͬΪǿߵħҶɵõĵ׾
ħʮʱԼܳ*ȶѹȴԼĽٲ
ҲʱħҵĶ۱˴ĺɫȼգͷϵǷת˲صħҵĶͷħҵ֮ɫ֮飬ɿתȼ䣡ħţǿҵѹɢţٴλɫ֯һһξȻǲϵıѤĳ·˵𺳡
գӰʱʸľ޴ӰѾʧħѾ£նͷ֣һɫâʼһ֣ԭɫɫâ֯գըУױ²ϱըȻûӰǷֺƺֻΪսȼѤ䡣
ǿҵķȥɽߴľ֮ϣʱǻҷѾȼնһ𣬶ʱǿѹ£ŵǧħޣɢ
еսĽĵһֿһֳΪǿߵĿ
бըϣħҵںڵͷѾȫɺɫг΢΢ţǿҵƲۣڻʸƣɲǣеħɢҫ۵ĹâС͵̫ǿ֮ʼ
ǣֻɫͬǵǸԽʱȻͻǣǣϺɫĹâɫĹâײײͬʱһײ
䣡
һεıըֻһݰ㣬Ļ򡢰ŵĻ䣬ɽɢƮȥ漴洫ϵĺ΢΢
ǧ׻Ʈɢ֮УһɫӰɿĴӿ½ھ滹ʮ׵ʱζȻƣŻʸѩڵķȥ;ĩ·ħҡ
ʸƵĽսħҲ֪ԼûзԶҲѾˣȻҾɱ˻ʸѩħҿЦŻ׳ſеĻʸƺʸƣ㲻Ҫɱ𣿹ҾɱŮ
˵ıɱڻʸѩϣһǿ֮ǰǿֲģĽл赲
Σ
ըװǻռ䣬һΪ΢ɼİ׹ƿն˲ħҵ塣ɫʧʱħҵӰѾеѪʮ»
ħˣ
ǽɢѪȣ˸еһǿҵǿǿ߰Ȼɱʵǰ˭أȻʵĳڴҵǰѵ˵ǿУ֮ʵ˵⣿
лĽħҽ֣ԶʵǺģԵȼǰħ֮ŲԽĲࡣƺǿУĲ࣬ǵĲ໹Ҫܲ˳ԾûԾǲġ˿ˣεļסһĻǿߣǻźܳ·Ҫߡ
ʸƴӿлʱûдлعζ̫ˣ
ֱº͵ĹħԪǵϣǵĲŽƽʱĻʸﻹаɱ⡣º͵ЦݣЦжܸܣϸܵĻͻָᷢڽŨħ
ǿ𣿺ǿ󣡡
ʸѩѾ˽˻ʸƵĻὫ½ʪүү
ѩԣѾûˣûˡʸŻʸѩĺ󱳣Ȱ˵
ʸѩֹסˮүүĻ뿪վڲԶĽ۵ϣȻһ˿Σ۾ﴫ⡣ʱʸƵĿͬĽϡ
ͭɫ¶ڿ֮УͷɫɢҵԺڵӣһ̶ˮǳݵӣ䲻Ƶĳ죬ǵЦ⣬ȴǿҵţվȴ˲ܺԡ
ѩүү𣿡
˹ʸ֮ܿĹϵأүүͻȻʣʸѩɫͨ죬ɬ˵ǣĽ磡
Ľ磿ʸˬʵЦ
ʸѩүүȡЦĶţ˵үү
Ľκˣκ¶ûйʴӵĸоǴ˿̣ŻʸƲʱԼϺЦĿ⣬ֻ֪ȥ
ʸҡͷЦšȻתл
ħĻӶɫâлȫԭΪѪޡľ޴˷ɿ޸ţһɹůͨĸо鲼ȫҲʱлͷɫǹ𣬿ȵɫâ˾ȵҪˣ
ǵȼȻϸĻ֣жһֱȨļͻءǳΪҪģ֮󣬱ʶȨͻƱԶֻܴȨļ𡣶ǵʱ־δɾ͵ĴСԴ˿лǣ˵ĶǾϲʮ֮ǰܹǵĶԳƵţڵлŶʮҡ
лǣʸħٴλӶһθŨĹħԪлΧɫâŨµɫâлĶͷڹâէ˲Ũɫâ漴ͷϵǻ֣ɫĹâ֮𣬺ܿͷųҫ۵Ĺâɫ֮°ࡣ
ɺлĺ建ɢҲʱӥХ쳹֣ڿУħлͷϹâ֣һ޴ġɱֳǶߵͷŨɱɢ¶Ȼͣɱ
ʸƿлǸֵЦ⡣תĽͳ˵úͷʳ⡢Ѫкô
ǲ̫ѪˣĽľ׵
ʸƵһЦ˵ѩҪȥ
ʲôĽʶ˵Żʸ΢ЦӣĽȴеǺ䡣
үүʸѩҲˣѾûˣôٴηֱء
߸ʸѩͷ˵ѩүүΪãڵʵ޻죬ûԱүүôأҲٷɣ
үүҡ
ֻҪʵүүȻ
үү˵ļʸѩҲֻõͷӦǺðɡȻվԵĽĽ磬ҪˣѩһʵģʱҪȥҡ
Ľǧ㲻ᣬôأϾΪ˻ʸѩá˱˴ӣŨŨ⻯Ʒˡ
ʸƿл˵Ҳ߰ɡлҲûΪʲôͷӦ
ߺĽʬɽȻǾ߻ʬ塣
ʸ˵Ľ״ܲãǿΪʩչֲġ߾ɱʽĽ˺ԶҪ󡣵Ľϥ˹ʱŷڵľûˣҲ΢ɼֻܾ
ĽɽоסһԼ壬һħʳ⣬ѪĽûע⵽ǣʱĽȻķű仯ʱ仺š
ɽĵʮ졣
ʱҲֻʣβͷ֣˿Ѫʳ⣬ĽҲǵһˡ
ٴνȼտͷλʱ¶ȵߣ޴Ļ֮һɫĹâ֣ǲƳʻ״תâʢǾ޴ͨ첢ȼն𣬵ȵ̻ƮɢһűȭͷСĺɫڿСӵĳ֣еĶȼն漴ҽֻʣ°ɭɭĹɡ
ͻȻֵĻɫӣĽ¶ȵĿ⣬ĸܵɢĻϵħԪصϢ˵Ũ
飿ĽǰŹĴ˵Ȼ½Ǹ紫˵еźܴġ
ȷʵǿ顣ڻ½еħħˣϵԪԣɵȴȭͷСӣ̺ȴʮֲֿġ
ֽУʱȵ¶ȴĽɵʹĺĽſ͵ɲǣ顰ৡһ˽ȥĽ㵵ı͵ʱѾڡ
壬ȼնԭڵѪȫȼȼյĻĽڵÿһϸǿҵľʹȫĽʹ˹ȥڷű仯ĻϵħԪطĽ㼯ɢҫ۵ĳɫâͷҲӳճɺɫ
ڵʱڵλãԭȼնĻ棬ʱ䵭ڵÿ缡͸¶ųɫ󣬾ԭڵҲıɺɫΧŻתħԪأҲһתΪ
ô£ѵ˵ΪĴյħԪֱתΪĽʱܹӵĻһʮֳԾģΪ˵㡰Ϣľ磬ǰδеĳӯתȥ
Ҳζʲôû˻֪½ʷϴδ顣仯ڼǷĽһ㵭Ļɫϸۼ׵ʮ¹ս
º͵ɽ˯Ľ۾ɲǣгɫâһ¶ѹԵʬҲܵ˿־塣
ʱԭĽϸۼѾȥƺûʲô仯ǵĽŸԼڵʱȵ罭˲䱬ǿҵĳ̼ʹĽХ㼯֣һȭӳʱɫâаԶȥ
飡
޴ıը𣬾ͼһȼܻӳ֡
⣿һ֮ĽţֻǼ򵥵ĻӳһȭĻǳɫԼȼյĻ档
ѵΪ飿Ľɵ뵽ǿŽԼڵ飬ҲֻͣĽԣǸջ
οһȭʹɿת鲼ȫĽ֪Լһֱڴڽ˵㡰Ϣľ磬߾ɱҲڿԾʩչˡܲ˷ܣ
ƽ֮ĽĿǾ޴ĻǼ֮ϣɫĹŵĳɫâһֱĽûһѳֵĽÿÿʩչ߾ɱʹý𡣴ʱŻľ޴Ǽܣźβû֮ǣһѽأ
뼰ˣĽһȼǿֵǣĽлȼգа𺦡ô£ѵ˵ǵļӲ̶ȣ¶ȶ𺦷ֺԽĽԽһѽƷʲҪ
Ľ棬ֳƵ쵽Ǽ֮ϣڵٴεͼĽΧĳɫγ֣ǽ׵֮ϣĹϸȥͻ֣ᷢĽֵΧĿŤ粨ư
֡㣬Ľڿʩչһ
֡ӴŵɫâĹ֮ϣڻûκηӦĻ֮ǣĿʼ˱仯ûɢκε֡Ӳһѽ״ûзУȴּӲ
ųеǽһ˿ϲøǣĽӶ˻˻𶯣Ļڿȼ𡣡ãһǽĽϲ̾
ǰʣµĻ֮ǣĽ΢΢̾ϢΪԼķŭ׳֮Ҳ𾴣Լ˵ӻĶ࣬˻飬Ҽʳ⡢Ѫ𺦵ľȫ޸ϲ¥ҪǽĽʣµҲǶ𾴰ɡ
Щһ£ǽĽʬ֮ȥΪʮı֮ԼҪˡ
ħѧԺ
ԷžӡС¥鷿ڴϣһббıӰǰվһλߣ΢ֵģ׺롣ԭɫͷʱ˼˿Ȼ۾Ŵ⣬ȴʹ֮СǱˣǡĽʦС
죬ŴΡÿһζʧ飬֪ĽƾˣԴӰǰͻȻʧû˼ǺͶܶʮ֮ԼڣѵȥƳٱʱ䣬ⲻжԴʱмжĽԹޣҲŶԼһʧܵ
顢顢顣𣬳ʹеĶͻȻת۾âſڣĸܵǿĻԪϢ

Žͷ׷ʱڶеôĿɰ
СӣˡͷԵĲΪһ˿ǼᡣĽͻȻ֣ԲμıԣҪĽֳǿƣһֱжûе׵Ķпϣ
ĽصħѧԺѽƻ裬ûκεֱͣеסȥ֪⼸조ʦһżˣʦǼӣĽҲ;һսɣ
ӡʦĽֱӻˡ²ʦżҲӦõ˰ɡ
Īأͼ˶ڣΧǰĿϵһϣÿ˵ɫ̫áѹֵգĽŽûз
һˣ
Ϥ˲ɵվſڡһϮ£ͷǵЦ⣬Ľ˭
ϴ磡ÿ¶ĵЦݣеĳƺΪĽĳɢ
ЦĽĵ׳ӯһů⣬ԴӻٲȻѾĽļˣʱܵķǼҵů
ϴЩ춼ȥˣ㲻ڣǶ˼۸ˡĪί˵ʱѾûκεĳ
ʲôˣĽɻʵ
磬㿴ͼѾǷŵݸĽ
Ľŷ򿪣ֻдţպѧԺ㳡֮ս
ĽǾ죬ѵиսϯģ̧ͷʵĸ᣿ôսǰ
磬꼶ĻᣬѧԺġϡ
꼶Ľ΢΢㵣ûʣȻԷսӦսˣĽЦ˵
ãӦս漴ҶЦЦǿܹ۷ʿһսʵĽŶԷԱӣǿĵЦ
ԴĽ֣Ŀһֱ˸˷ܵĹâʱ䣬ͻƣּҵǹǹؾѾɣʱĽĵ׵ĺսٴλԾ
Ҫս㣡Ľо˸
ŶĽҲܵƵı仯΢΢ͷã˵ȥ
ĽǹˮƽվﲢûлκεƣֻЦſ
Ȼ֪ԼĽĲ࣬ǿҵսʶǹʱȻһǹƲ񷣬ǹ⣬ȼڵĻ档
ǹ⵽ĽǰʱĽǽȻ֣ǹ֮ϡǹײһشػŽ趯Ļ֮顣
һջأ˫ֽǹˣתдȣһǧǹ⼱̶һƥеƣĽĽ£Ȼڿһɿתǹ͵ıһŻ棬˵ĽǰһʽʹһʽһϽꡱƶΧĿռȫϽɫϽɫĻγɵоΧǹͷĽķȥʱһŽɫս񣬳һǰơ
ԼʵͻƺĵһսУǽˣΪԼǹôǶܱĽĽ׵ص£ҵԼÿһǹʹĽĽϣȻһĸо
еӰȻͣ£κ˶вͷοٿĽз·Żȼգǿҵս𣬶ͷ
һֱĵȼûʾսκʱûнͷϵâ𡣵ǴʱŨɫâĽҲʮֵĳԾҪ֪Ҳֻʦ߼ȻĽ֪ڵʱ䣬ĵȼȨ
ɫǹ۷壬еĳǹбָ񷣬ҫ۵ɫâȫ㼯ǹ֮ϣռںϼʮսһս
ɫǹȼյĻ棬Ƿһַ鰡ȼնɫǹ͸¶Ȼ󣬿ȥڳǹ֮趯Ӱȹ£Ұ޷ŴȻ˼ǹ⡣

ɫǹ΢΢ŻصУĽǽѾ֮ǰегֵĽЦݡ
Ĳ⣬Լġ顱ôĽʧЧˣ֪һԴĽڵ飬һܵþԻ󣬸ľʧΪĴڣĽ֮ϣĽĴԣȻκεӰ졣
Ľ΢ЦҲֻԳЦˣȥûκεʧӡĽʮ֣Ϊʲôÿα֮Ӯû̫ı仯ء
Ľ;ǡҿǸȼǿԻӵһֱŬĶһû˱ǿˣҵҲ͵ͷˡ

ħѧԺɽһϿڡ
ͻɽʯϣĽвˮȣ΢ϰϰʮԼսڽ죬ʱĶзżżżֽšϾĵ׶ʮڴһκһ˶˰ɡ
ůϿȣΪϵɫʡͻȻƣžͼһͷϿȵϷ߰׳ɢŵɫ֮λűİӣĮ͸¶һɸ߰
ֵʱĽѾϳӰ񣬾Ө͸¶Źһ˫۾īǿգü΢΢͸¶Įݵ壬ȴһǿҵơ촽µ٣·𾫵ϸ㣬ǸˣôŮ˶ʵգ
Ľһ֮Եľ
ڷֲãڷħѧԺԺ̤նƮƮ̬͸¶һš
أĿĽɨߵǰЦ˵ȻѾˣǲڿʼеͷĽȥɣ
Ľ΢΢ͷϿȿشȥ漴ںĽԵķ򡣿е£ľĽĿԡ
ľڷ֮ϣΰȻĮ͸¶űĺһǧ֮ĸо·ĽͲڣȻ䣬սʤǣľе˵
*ӣĽкǲ˵֮ǰĽֻǱȴһ˵ԸսôĽİȻ𣬵Цſſеľ۵ŭ΢΢ȼա
еľ·ƣһЦ˲ڣĺɢȥ·޴βȻ˦·ȥ
Ѹ*ķζȻʧĽǰıƮȻľ߰б͸¶ɭĺ⡣
ĽǸ̵ַЦݣұٶ𣿡ٹʩչζȻ任ľʧɲǣĽȻԾУгֵıǱǽ
ɢŵɫâǽʼһ־ȼɭɭĻ棬ʱľλδֹͣĽǽȴ»ȥһشȼյĻ棬ʢĻ䣬Ȼľ
пʼɢŰϢĽû뵽Ǿڻײըʱľȴ˲бϷ˳ȥڿĿĽ
Ľʮֵľȣܹܵĳľε˲仯ԲǽʲôϵħΪ似ɣĽһڻ½˾似ɣԴʱľһ˿˷ܡ
Ŀӳ£û֪˿ľͬһ˿΢ĸоڵļ̫ãžԵĸ߰ǿĽʩչľҲ΢΢ݣǿǺڶ似Ĳ
ϿڣĽȻͷɫƮǽ·оâ˸Ŀעǰʮ⣬ľȻĿ³ȼյս⣬ббָ񷣬·ŶĿĹâ
ɫӰͬʱ·бָǽߣбָĲõĹ켣ƶڿĽϣ飡飡˫ײĵϿлص
Ͽнս˫ܿѾЩˣӯӰˣѤʽĲֱǸӾĳǿҲ鼤Խ촽΢΢䶯ţһ˷ܵӡڶܣоֻгԾˣ似ڴ½Ѿܾûгֹˡ
ĽԼṦţҲòϣľȷӯƮȴָУṦϴʱȻռƣٹʩչ
ľı䣬Ϊĸ߰һվڸ߷ûжֵʱʵǹ¶ģʱĽһѵõĶ֣ľеսҲ𽥵ȼˡ
սе˫ȻʱĬͬʱԼṦӵ˼¡ĪٹµģӰڿǽƿٶľƮټΪҫ۵һ
飡
ڿкȻǿҵĳˮƲڿз˲ɵıȥʮ֮˴ԡ
似棬ƽɫ
Ŀԣڱ˴жս⣬֮սս⣬֮ͬ߰ս⣡
ʧķͻȻ֣ľСɢűϢͼ󣬽۶ʮɫı
ľʩչˮϵħ۱ʱĽгƬ̵Ļ㱣ľ˲ֵһƬƽ̲³ˮӿ
ľ۳ʮ˳ԾԾĵطڣǱ֮תɫâ
˲ʱ̣ɫâ͸¶ɫλɫʵʮתĽȥʮʮͬĹ켣ȫסĽĿռ䡣
ڱͬʱĽǵЦݸ֣ǽ趯һʮӰӰʵʮȼŻ潣Ρ
飡ʮͬʱײֻһ죬аɢ
ʮӰʱĽѼٺˣͬʱǽȼնڵɿת˲䲼ȫӡ
ʵ֤ĽķӦȫȷģΪ˿֮⣬޴ӰѾ֣ЩɢûκεӰ죬ľŵɫâ
Ż*ľ޴ѹĽоâ˸ȫ㼯ǽ֮ϣƵĽȶ𣬲ûµɫâֱ*ľ޴ȥ
䣡
𣡣
ǰɫâЯױƣĽǿײը
ǽϻ汬ڷ֮ϣΪʹ̲סľ޺ʮػ߼
ͻȻı˾ˣϵľɫ΢䣬źȻµĽ¶ĲǷŭǲ˼飬һ˿ǡ
ľԼһжôħ޵嶼ܲס
ǵĽõվڵʱľԶս˶¶Ĳ⡣
ĽȻܵĵǾ޴֮ǰĽ϶ģʹ˷ԼҲˡɽĽ巢˾޴ĸı䡣
ʳ⡢ѪͶĽʽ˸죬ΪҪǻ壬ѪȼգĹ˴ֵĵϸܻɫۼףļӲ̶ȶħޣĽôء
˲ֵǺɫĽ͸ܵһսɣοԷһͷĽϧս˺
ĽԤϵǣ޴ķȻܵشȴԼٶ޸ţӷŭƺû𵽶á
Ľõվľϸֺ˪ɢޱȵŭ⡣
ͷâȫ˸ɫĹâȻ߼ڼˮ֮תɫâʱĽۿľͷŴɫâʱĽĻ΢΢𾪡
ĽڵĵȼҲѣ⻹ԴɽԵʡļĲࡣԽǸߵȼÿһĲ඼Ǿ޴ģԴʱĽľаֵĽҪ֪зֻ˽ħ޵
ľǹȫ·ҲѾָʱ·Ľƺһǿҵÿš
˵ľĿ˸е̹ǣô޴۾ŭĽȼյľǻˡľͷǹʱ򣬱Ѿ߸ߵľҫ۵ɫâӿ𣬻㼯֮ϣɫֵͬʱľͬʱ߱ͬɢɫĹâ
۷ռںϼϽӰ
Ƶ۷壬ľͷǹէеɫ˲ųҫ۵Ĺâ·𣬳βݺݵĳڿ֮ϣ޴צſк³ŵĽȥ
ľ߱ɫ֮ϣľӶʱѾ϶Ϊһʱһʮ֮ɫâľһϽӰʱиǧɫӰΧħԪطĻ㼯Ľӿȥ
ǰɫâӿħ޴צƿնβѾǿҵѹľһ¾ԿԸĽشǵɫâֱʵʱ̣ľҰгֵĽվ΢Цݣ֪ΪʲôĽЦݣľе
ʱĽͷǹͬǣϻɫâɲǣĽӰԷɿĺʮ֮⣬ͬʱеǽɢȼյĻ棬ľƽȥͬʱӰӭȥ
ͬʱĽħԪ糱ˮӿ˲ľͷ֮ϣϵħںϼ˲ͣһľĹƣҪγɵħһĽ߾ɱһʽ˾ƽȻʹ
ûκεĻɣ˾ƽĳһ룬ֱھ޴ķ֮ϣû˳ԾĿ⣬߾ɱʽѾ
ʩչĽʮ־ȡǽҫ۵ĳɫâԭ۵ĻɫħԪأʱȫĻȼն𣬾ʹľڻ֮С
˿̣кͶܶ¶˾ȵĿ⣬ǵһμĽʹá߾ɱԴʱĻ棬ɵΪľ
Ľһ֮ɿ˳ûκεķɣʱ֮У𣬻ɫâ֮УŨˮϵħ𣬾ô˻𺣣޴ӰֱʣϣĽ˲ֹεɫ󲨶ٴγ֣ľѾ뿪˷ճڿУΧɫɢȥ
ľڵӴʱѾεɫ˽ħ޷ΧɫâӰʧŨĹâڽľ֮С
ǣ
붫Ѿȵſͣ˴ӣӶԷп˾λӰ
õӰںϵɲǣǿҵĿֲѹɢȥ֮һƬεɫ

ɫӰĳ֣ĽȵĸܵڵĻ֮ɿתǰδеķɿתΧĻϵħԪطɿӿ룬Ǹܵʲô޴ѹˮˣʱһѹơ
ѵ˵ں֮Ѿʵĸı䡣
ںϣľϢǱ߰ǱŰǴڷƥеֶ£Ľ΢΢һȻ£Ĳ
Ҳֻһ˲Ľ߰йâʢĽƵڵɢɫĹâͬɳɫҲǣĽϸܻɫۼ֣ɫĹâȫǿҵĻԪسŸӱŰϢ
еľɢɫâĽȥʱŨɫâӿˮϵħԪأ۳ɫĽȥȾŽħ޵ǿϢͬĽڻʶ
ǽңӦǿҵɢǽ֮һͷˮɢǿҵƣڿȻײȻըУɢȥľӰѾĽǰ
ǾľĽ֮ǰʱ̣߾ٵĳѾӶǿͻȻıըʹľһ̲סǰ㣬ȻĽĽ֪ˤΪľ֮ս
Դ˿̻æ֮УĽ˫ǰ˳ȥ

̶ļ
Ľˣ˫ָܵ뵯ԣѵ˵ľǸŮ
ľԭӣڸһ˿Σ¶Ů̬
ʱĽĿ⾹Ȼ߷ߣ¶˷뼤ľķƣͬΪ΢΢š
Ľɻʱ򣬱߰ľϥ˵ˣĻз޴壬Ľܵʱĵļ
⵽ô£
ô£ľĶͬʵ
ʦӦòµҵ˰ɣľת򶫷ܵ˵
ܵͷ
֪Ϊʲôһڴ½𣿡
΢΢ҡͷΪ½֮һġػ߼塱ħѧԺȷ֣ҪǣŶѧϰ
ΪľָĽ˵΢΢һ˿˷ܡ
ľųʵĽ˵ػ壬һѰҴ˵пȵľ֮֮
Ľˣ⵽ô£ƽٵġ֮Ŀȵġ֮ĽԼ޴Ծ֮С
ô֪ҾҪҵˣ
ûпӦпŻɣ
ô֪
Ҫܹ˱ǿȵˣ屻Ѿˣϣܹȣɣ
ľкԼ΢΢塣
ĽﻹԾܾҲûԲô򵥣ȻˣǾͽҿԾֵʮǿԾ
ħѧԺ㳡
ɪ磬ƺ赲ѧǵ飬꼶ϡսһ꼶ϢһѧΧۡ
ĽǴӵȺڳмʱѾվĸˡĸ˲һſ·ĳͣĿԿħ֮λһ壬ɢǿҵơ
Ľǳ֣վǰһλ׳˵ˣǾͿʼɡ˵ǰվȣĿɢĿĽǣ͸¶żӡ
ͼϣĽķԸ
ã˵ͼǰվڵĿĿǰǸһ׳ڵӣļ򣬵·ǵĹĹĵģһƺűը
ͼһ꼶ϯͼݵģ۵ӣ³üëʵ
ôţͼĵ΢΢ŭ⡣
ЦУ³ƶȭȻӳǿҵ֮
ͼǿƶһȭûѡ˾ȵĿУȭѸ͵бϴȭڿȻײſдͷž
һȭĽ棡
ͼ³Ҳһڵϣ΢΢鴤ȻһҲܵʹȴڲ죬Сôô
ٿͼʱ³¶عâͼıּĶ־һȭӵѸͣһȭ𣬸첲ϵ·֮ѣźпֲһȭͼ۾
ҽ̤棬һĽӡɳӭƿնһȭ˵ĿУͼͱ³ȭͷڿٴײˡ
飡˫ȭײ˵γְ֣ͼܵһɾȻ㱻˳ȥڿз˸ͷڲԶоâ˸
ڶȭĽ棡
ȺͻȻžǵֱԵûǿģĽ棬ÿһζôǿ
Ϊ䣬ȻͼİԴˮ˫ϵԪ֮ڵȼ֮ˮ˫ϵ־ڲ֪䣬ͼŸ죬ͼδﵽǿߵʵ֮ѾγɣӵǾ꣬ȻǸ߰ģοͼľγ˲־ԴʱŻǿҶײ
֮˷ܵ˵СӣȻҺӲȭϲҵȭ˵ǰһڵţȻֳĹһ˫۾ɢŹâͼһȫԭһ壬ʱֱһȦ·ѿ¶Ǽţұ֮Ϸٹļ⣬۷
ھǿǰǵͼжսأοʱʩչκεħĳ׳ǿʹħ޶ɡ
˶ʼΪͼ似ʱͼǲܺ˶սġ
һŴЦų֮ʱͼͷǹ𣬶ǴɫâǿҵȻӭ³ȭĸ첲ʱѾȫɫڵȫ㼯ȭͷӡɢĲƣһȭƿգ
ۣ˧ȺѾŮӵĻȭһֵʱ򣬾ڱ³ȭͷŷɲǣڴ˫ȭԾЧʱ˵ᵽգĿżײ˫ȭʱͼȭͻȻջأֵ̤ĲĳּӰȻڱ³ĿУǰң˲ͼӰ
³ǿڿϣһѪĳ嶯һ̣ķŭûȼգͲܶˣߴǰƣ̶ڳУ
ȭûĽ棬ȴʤѶ
ȫž񰡣˭ܸҷʲô£ȺȻ˾漴˿ʼ𣬾ȡ⣬бޱ
ͼڱ³ʱԺоڼȡʤˣǿײΪͼ־ҪľԣҪȫʧȥ䱸ʱͻȻĳʵ֤ĵѨЧǺ𺳵ġ
һĻϡˣѾɵˣ˴ӣֻ𺳣
һ䣡ĿЩӺݺݵ˵
ͼĽĽ΢΢ͷȻһκĿУͼڱ³ϣž³ߴڶˣֻڹԣ˵棬պʱѾ
ȺĳЦУ³ŭĻصϡ֮С
³ͻȻʧܣ˵ϣڱ³صʱѾ˳ʱ³ع飬˷ŭĿͬʱĽⷽ
ȫڳУĽ;쵽һĸоʼǳʱվλɺϣôʱǳڳбսʶԾվλã;ɺϣǵĵȷȷͣ
ʱ˶ͷ϶ɫâʦ弶ֲÿԳƵϡϡȻžԵʵ
ԵǶͻ䡣ǴʱĽǣĿⶼվͷͷţÿ֮ħݿŨɫâ˲Χ³ǰ˵ֱַĺϣվһֱĬӣͻȻһѡ
𣬾ͼ֮Ũɫâ³㼯ȥ³ȭգɫ΢΢ϣﵽʱ򣬱³ȻſͷĺȭǰȻӳͼɫȭӿɫצǰ
ϣռ
ɫܵ˿־壬ǿҵѹǵͼĪشʱһ¶ѾܣΧ۵ȺͬܵвǾӦóͨѧԱ֮ơһʱȺޱѹ
ѾʼΪͼʱһͷ׷ӵͼ֮ǰľ֮սĽĸܵǻӳɫŲǿߵ
Ľһʱ˷ӦͬȭȻӳֻĽзɳһɫľ˾׳ſ˲ɫȻûκͣšϡΧɫâײȥ
䣡
ǿҵֱӽǻɢλӰǿȾŽħʵ飬Ҫ˵ˣʱͼըУĵӰǱɢȥǱ³ڵɳصˤҲˡЩվˣĽη塣
ƮȻĽ۵͸¶˵вĽܲŭԼڣһͼκϣԵˣǹ˼ɵѧݣĽɱǡ
Ľ֪ǣǱĬڸıº͵Ը˻ıʮĽǿ
㳡֮ϣͷ׷ȻӰ˲ΪעĿĽ㡣¶˷ܵĹâǿһ꼶
ڴĿ¶żֻɣһ꼶ӵеʵ𣿡ʵĵȻֹǣΪֱӵľǣĿЩӵĳսģ
ȻĽ˵
ⲻܣһѧԺѧһ꼶˵ʲôͼһӰȻ֣ɶ𣬺ĻӲ˻ȥ
㻹ʸɣ𣬿ͻȻֵˣ󲿷ѧһѧԺϯľ
ͻȻֵľΪѧԺϯľ̫Ĵ棬Դ֮ǰսѧԺϯɹλһֱ˺ΪǿʵΪĸ߰䡣Դʱĳ֣ʹĽ˼ء
ȻĽӦľȥȣǿҪǿߵʵĿǰһƺԵʮңԶľ϶ԼΪˡĽԸôԼңοŮԻǱŸԵľ˵սĽʱȺСĽʱĸ߰ʹվԾ档
Ϊľĳ֣˿Ľ˺档Ľ̫ϣΪһʹԼ̫ľı֣ĽǺģԺѧԺǻᰲࡣ
ѾվġϡĳԱĽɫȥ˵֮ǰǻŸ߰ʱȥĽĵ΢΢š
ΪʲôҪսǣĽߵǰͳʵ꼶սһ꼶ȫ߼飬ûԭǲǼˡ
췢һж̫ͻȻû뵽飬ʱͻȻĽʵ˱˴ӣһʱ侹Ȼ֪λش
һ飬ΪʲôҪսǣĽ΢ŭĽľĺ⣬Ƿݿ־壬ĶС
ľɵӺݺݵҧ˵ⶼϹ⣡ǺϹûʲôܵĹϵֻϹĺô̫ˣҶֻԷǳĽˣԿֲĽغľϢѾʼϹԴʱĽ*ʵʲôأ
Ϲ񣿡֣Ľüͷ𣬱ĿУȼŭĻ档
ȺеϹ񿴼ϡʧܣаһȺĽʵܵ˿־壬ȵǽԼȥ֮󣬾֪ٴԼҴҵȺȥ
˶עųУʱһߣȻǵע⣬ĽͷȺȥʱÿųæȥϹ
Ϲ񣡣
ĽȫĿ˲俴һϹߣ洫ı΢΢һΪѵת˵ע£ĽĽǵЦݣϹȴܵĺ⡣
ĽŲϹȥȺȻһ·ĽһԼͶĿ⣬ϹͷϿʼϸܵĺˮ˺ű˪
Ľ㣬ʲôҪ֪ѧԺʲôһѧԺ쵼ģ
𣿹ĽǷһ˿ЦȻϷʵ˵ĽΰɣҲҪйǣ
ҪɱңϹ񾪿ֵ˵
ô㻹л˵԰ɣĻ˵꣬ĽѾǽ˳
Ϲͫľ⡣ĽĻ𽥴ݻߣĽǽγʱǹɱɱֱҪô˵ĹעѾ˰ɡ
ϹȻʦȼʵ櫻뿪˵һŶôļһʱĽɢ˿櫣ĽϢĸܵ־壬һսûС
˫ֲŽĳУŵĿĽĽЦ΢ǽȻȥ
ϹֻʶĽеĳݳѵһеĳѾΣеʣİض̽ϵţȻĽһʮ־ˡ
еĶ̽Ϲ۾ʼѪ죬׻˵ǽʱھ޴в£Ϲڱˡ
ͷǹɫâɲǼԭԵϹ˲ı䣬ǸߴӰֱͦ۾Ľš
ĽûиκθıĻᣬһȻ߳ݺݵϹǰ
飡
Ϲ˳ȥǰĽӡصˤڵϡȻǽ֮ϻɫâһϹ񾪺ĿУǽƿ£ϹˤĵطϳһĹ֡
Ҫңֻ˵仰Ľת뿪һάԼϵĹͲԼͷʸ
ϹĽ뿪ıӰɾţĽĥĸܵ˿־塣ֻһԹѸʧ۵ס
Ľʼֻ£ϣռͷϹ񣡡
ÿһ˶סǱ־ͷ׷Ľֵľһɫʡ
ĽߵͼǰڲԶڵսľġϡüë΢ͳ˵
⣬ֻȥĽľҲתȺȥ
ȥıӰΧ۵˶ԭأĿһֱĽϣ̾ǿƵ˵ʮ֮䣬
罫Ҷ׷ȥļ䡣ͨѧԺͼݵĵ·ϴʱһɫӰݵģͷ趯ɫҶȾ£ͯ
ĽԴӼǰǿԾ֮ͳѧԺˡ˴еʱѾٴοʼͼݵѧϰ
عѧԺĽһͼݵʱһֱδ仯ħ󣬾Ȼɺɫâգ۱ʧΪ峿ѧԺһ˿Ľĸܵڵƺܵʲôٻһ㣬ʹħĻԪس˷ܵĹâ
Ľȵǣ㣬۷ħ鼮ʱڵ龹ȻзתĽ֮Уչħʾ
Ľϲ֮£ÿһϵħ鼮ģǸħʾĽԺչ֣ʮĻ棬ȫĽļ֮С
㣬Ϊ֮ĴڣĽȫ򣬶ΪֵǣĽ뵽ħʱһ㣬ħĻһһʾ漴ΧĻϵħԪرľۼħʩչ
Ҳ˵ĽͲҪκεħһֻƾͿԽһɣѵ˾൱ĽڴĴħܣһãʱԽͷŶ붼˾ʮֲֿ
Ľֻ˺ٵʱͽڵлϵħڼ֮УÿһħЧʶĽʱ䶼ϵħѧϰϡ
ȻΪĴڴħԽԽӯѧϰħʱ򣬽ҲʮֵĿ졣ĽѾʼ˵ڶѧϰҪ֪ϵħѧϰǸ꼶ѧ˵ԼܹһбԵħͨÿһѡĶԼħѧϰ繥߸Ҫ˵ĽϵȫգǼֱǲġ
ʱͼȻʮֵİͼݵҲֻĽһˡһĽҪ鼮ŵԼǰȻϥ£ڵħԪأŶħ⣬ڵħԪر㰴Ľһһʩչ
ڴһһΪĽһ㵭ɫâƣͼݵڶħȫת赲ṩĽԴԴϵħ֧֣ʱĽĻһʮĸоݵͨʹĽħޱȵСʱ֮ĸоŻʧʱѾ½˽ͼˡ
ĽĴͼݳȥ˺ߵע⣬һЩҥԱѧԺڲ𣺡û˼ͷѧ𣿹ֲûʵ
Ľ߳ͼݣ̫͵Ĺߣ˵˿˿ů˳̨ȥĽע⵽磬һʱ䲻ż㲣ԭϴʱصˡ
磡Ľĺǰȥк
˺Լ֣΢΢̧ͷȻͿĽ΢Цס
Ľô簡ĽôͼгЩȵʵ
Ǻǡϲ糿ĽЦŽ͵
Ŷϴ롮ϡսûп˵Ľ㣡
˵ηɣôһûм磬ĽȻ뵽졣ԴӾ¥粨֪һԼܣѾȥܳһʱ䣬Ҳ֪ôˣԲŻʵ
Ľʼ죬ղŻЦݵӣʱѾȻơ
ôˣǲˣͻȻ仯Ľеʵ
ܴӦһ𣿡ͻȻĽʮֵׯء
˵ɡĽ֪һ鷢ˣһǲõ顣
𣿡ʱϾȻޱˣ˼ʱ¶顣
˵ɣһĿеıݣĽصĵͷ˵
ĽоĳʱΪһ࣬ڵһʱĽʮ죬˵ѾܹεĻ飬ԴʱĽûκεĳɾʹӦ
лл㣡żˮ˵ںܲã˱˺ܶ࣬ĺܵиǷϵӣĵޱȵʹ
㲻Ҫżһеô£Ľοѯʵ
㽫¥粨֮£ϸϸĸĽ˵һ飬˵콣ɽı仯Ľޱȵʹġ
ѧԺܹľֻˡкˮ˵
֪ˣھȥ죬ʲôط
һںɽȥɣ
ã
˻ѧԺɽȥԼĪʱһɽĵطһéݴ͵СԶԶŵ洫̱ǵľǡơζ
Ľ߽ʱ򣬲ڵǾƿӣһƿ˯ڲϯ֮ϣƿлвʵҺ壬ڻͷţķ˿һɷùζϵĲ룬ԵôĲϣ¶ˮ˵ĵ˱
ӣѾԼ죬˳ȥ
վĽþûжĪĸжǰֿУһôнΡ
̣
Ľĵѹ֣߳ǰӣѾ೤ʱˣ
ԴӽɽˣҿƻźɽҶᷢӡڸͲκˣ·ԼÿҶԶԶĿţͻֱûһ˿ˣȻŽصĴһ˰һֱȥޱȵʹ˵

Ҳ뿴취𣿡
һѣֻҲյİ취ѵûа취ɽ̵Ľã粻ֹô򵥣ƺǿѵӣԻھͱˡ
ܽ컽ѲȥҲˡ磬ҲΪˡ
Ҳаɣüͷࡣ
Ҫǣʲô취Ľ磬˵
ֻдɽǸвͨİ취ܾҧҧѵ˵
νɽĽɻ
ʵǿһսɽҪֿܸ飬һܹսɹô۴صκҪ󣬶ӦͬģʧܣɴãΨһҲǲеͨİ취
ĻĽüͷ΢塣
ɽΪߴ֮һԾȻĴڣǲ֪ΪʲôֿܣĽоһ˿ͬʱʲôںǿҵĳ嶯һƷľʮһ»죬Լ
罫Ψһİ취˵֮Ƭ̵Ļ㱣һ˿Ȼ֣붼ǲԽĿδôȥأ
ȥһе쾫״̬˵ɡĽļתŲȥ
ٴλصĲ߽죬Ǵ̱ǵζĽɵ΢΢ǣ΢΢̾Ϣ漴ͷâǿҵƳŨħԪɢŸɫĹâ
е죬ŨħԪزţ͵ɫâڡĽڻתĻԪϢʢҲʱ򣬳˯е죬ŵ۾Ȼ·ܵǿҵƣΣ֮£˹
콫оƿֶòһƿ֮ϣ򣬲ˤȥҵͷޱ߷գվûһ˿ƣ˫۾ΪɢƵĹâĽΪȫǷϵˣ
ĽתȫһħԪرǰӿԭվ죬ѹ£վˤȥ
죡ҵ۾ĽһȣǿҵȻȼն𣬷·˸ĳɫâһڣ¶ĽӵӰ
̧ͷȥʱܵһǵֱ꣬ǿұȫůȵ꣬һյȻĲǱɽڻ
ڣеˮɶƵݣίˮӿ
Ľ
˵˵һ仰Ȼֻ֣Ѿ˳
磬㵣ˣѾĵˮ磬ɫ۾΢΢˵
û£ѹͺãĥԼǶܵģ
ллǳж˵
죬վĽһսĽ֪ҪҪľսȼ
ãӦѾվ𣬶ͷϻɫâĿǣȨƵͷɵͷҲ˳趯һ˫ɫ۾͸¶ơеĳбָǰϻɫâתš
ֵƣĽаοûлķϰȨ̶һµʱ䣬Ȼ
ĽͬԼ۷壬ǽ΢΢ţŨĻϵħԪǽŶͷǿҵֱ*졣
ͬʱϻɫնǷĳĽ򵥵Ķ࣬ǽ΢Ļռ䣬ͼشػȼǰĿռ䣬ͬʱеǽǷĳȥĽͬʱǽĳȥ
Ľٶȣ쳤趯ɲǣһѾɣҰнĽӰһˣ˫սǰǧӰ趯ͬʱӰٴηˣڿУѾ߸߾
֮趯νɢ˻˻ţǿҵƼصˣ
ĽĽӰ̧ͷ㿴ھƵĳĽûκεͣͣĳȥ
䣡
쳤£صˡʩչǿĽ粨ų˳һθˮĳڶǽӾ̣αǴ󺣲εӿǿӶ𣬶ʱĽǰͣͣ޴ĳӲ赲סĽĹơ
ͬʱһʽնѾʩչصˡжȥĽٴǰУӭıġնһγɵתִӸĽ
Ľǽǰ趯ǧӰͬʱǧ棬һ赲ͬʱ巭תǽбָѾµ칥ȥɿĺˣĽżأٹʩչߵӰǰȥպ϶ΪһĽѾ֮ǰ
ǽһ𣬶ʱȼնͬʱĽնǽ̶ֱ
죬עҵĽ
쿴*ȶĽƣעӵ۾Ȼ˰ɫһ˲䣬Ժȫ조ĴеĽƽ˳ȥ
ԭƽĿǿҵƲ𣬿ƻĽƣȴž޴
ĽĽƣʩչıһֱɵõĽɽʽ֮ӿеȫ㼯һʽʹ˷·һ㣬ίȥ۾ȴɢĹâ
ĽһȻûжá߾ɱǿȫӿȻһ˲ͱ赲סҸܵǴݶľ޴ĽȻһʱ̲ܳƣ˫صľڿ֣ըĽ΢΢˼վŲԶԵڵص죬ɢ͵Ŀ⡣
һս˵ȫˣһеѹֱʹһɨգڶתѸ޸ľɢŨǶϴһ㣬ʱ쿴ȥػ
죬ôܹȥ𣬹еʵ
лл㣬ûˣ˵վ𣬿ĽǸмĿ⡣
Ӧлл磬ΪһֱĬĬĸţ㻹ôԵأ
ɫ΢죬ǸɬŮѡĬĬȥĽǰܲأ
쿴磬һʱǧζ
ȥϴһҪúõľһ£ڻܽĸ飬̵³ϰ
̫⣬ڻܳԽĸ飬ȵ̵ǵĸӦúˣԶȥıӰĽȰο
ֻ֪ҪǰӣҾͺܿˣ翴Զȥ죬Ȼ¶Ц⡣
õģĽĿ⿴ԶͳĻ˵
Ȼ֪ĽָΪǶǵĹף
СϪߣԼǷϵӣ˺ܾã̵ٴͷǿҵĳĴԣ˳֪Լźܳ·ҪߣΪ̣ҲΪ˹Լˣ뾡ǿ
峺Ϫˮ̼ڵÿһ缡ÿһ˿ۺ۵ȥʹİ룬ת˲ǿҵս⡣
Ҳʱ΢Ҫˣ
ͼŨϻɫâһĨɫȻ֣ĽɫɣŨħ
ջɫȫɫһ˲ŨµɫâڶɿתһХˮԾ
վڰɽĽ翴Ž߽Ӱɵ¶ЦݣǸ罣죬ֻ˰
ߴͦεģļ򣬵ӣһ˫ɢžâ
Ľ΢Ц˵¶нİ취ΪҪܲŶԣҪˣ㻹ǵ֧֣
ллһģ쿴Ľŵ
ȵѧԺĩ֮սһȥɽɣĽ绺˵
õģͬʱӦ˴ӵʮĩ֮սƲ
ʮһ³ߣĽĵĸ£һһȵѧԺսĻ
Ϊ½ΨһħѧԺÿһĩ֮սܶ˵Ŀ⣬۹ߴѾȻ˲ŵķΪ۹˲룬ĻԴħѧԺÿһĸϵսʱħѧԺԱ˲ţȻҲ⡣
ȻصעĻһ꼶꼶֮սܹķǱѧԱһİȻױ۹ɣÿһ꼶ҵǿߣǵ۹Ҫģģܹһ꼶ʱͼǿߣȻɣҲ۹Ϊʲô˹עԭ
ĽȻȥЩĵ꼶ѧԱľսǸʱ򣬲ܹԼģѧԺҵĽѡβѡֵʱĽħѧԺͼݵڶѧϰ֮С
չϵħΪݣ߸ϵսɰ༶ϵվѡֽ꼶֮սһ꼶ϵΪλѡʵʤ̭ƣŶԾֿյĽһѡΣͬʱʧܵٽᣬ򲻱䣬նڵϵõѧԺĽ
ֻ꼶Ա㲻ˣǳų⣬ҪĻǸʵڸϵŶԺ󣬻ᰴǵȼѡʮѡ֣һȻΪԼʵԽսģ̨ϸսǰĻᣬֻĸʱȽСѡ
У˸ϵ֮ѡͬʱ⣬꼶֮սһ꼶꼶οʼѧԺҲģȣÿһ˶ȫ̲һ꼶꼶׶ε۷ʵڽѧԺԣ⽫ʮҪһ̡ΣͨʽѧԱľʶΪԺڴ½ܹŬܶ
ʮһ¶ʮߣ꼶սʼ
ʱѧԺѧ㼯ѧԺ޴Ĺ㳡֮ϣ㳡ľ޴̨Ѿħ硣
ϯ̨ŵĳѧԺԺ۹ĹЩҵѧǣǵĿⶼǳ˷ܵģͬʱһ˿̰ζ
սĸľ诣ҷ磬¡
һԷϵҷ磬Թϵ诶Ծ
ҷ磬ԭϷ֮ˡһϽī乭ü֮䣬һɫӡۣ·ֻ۾糤ӭ乭Ĳԭ˵ҿա
һɫħۣβϵŲɫᣬеħȣһſžӨħ޾Ƕҫ£貵Ĺ⻪һ˫Ө۾͸¶żֽȻϻһȣǳЦʧ
ҷĺܸߣ˵ĸоһ㣬վ̨ȴԵͻأݣ͸¶鶯ɰվ̨϶ʱ˵Ŀ⣬һƲԭ˵һǰ۹ǵսôأ
ڴĿУҷֽīɫ乭ȡ£ͬʱһϣ乭Ϭڣס诵ӰСˣҷѵеļȴѾɳɫâתһ磬诼ȥ
ҷ罫ŵ乭֮ʱѾ׼ǰŨɫħԪزţһĻڶ𣬻һƣǡ֮ػҷѣйâ˸΢΢һЦɣ
δ䣬ƿգ磬ѷٶ
ܺȻײǿҵĳʹù֮ػ𽥳飬ּٻָţ֮ħǰӣṩħԴԴϵħ֧֣ųƵĻɢȥȻأһʱǡǣҷཻڶνʱ̡
ԶҪļ򵥡ҷΪ֮ʿӵ߸ӿµǻֻۣ֧Ҫľ֧ʱ򣬶Ѿ·ӭľֻʧܡȻҪС֧ܹվ꼶ĸ֮УʵС
ĵһ˵ǹ˵̽ԼԷӰܲ׽ǼԵһй֮ʱһ乭ϼڶٶֻһβûٴεѣΪѾûбҪڶʱĿѾ¶衣
վԭأ罫ɶƿգ˴ȴֱеĹ켣֮о֪ҷļת䣬Ϊ޷жĹ켣ȫɫâ֣ħɢҫ۵ĹâŨħԪزֻ̨̨ܿŨµɫâѾ诵Ӱ
ڶڻײ˳ֵǣյλûǵһ֧ĵطʵ֤ѡǶôȷŨħԪز𣬵ǴΧġ֮ػվȲ֮һҷĵڶڹĻ֮ʱǡǡһд棬ӣ֮£֮ػѾסһ˵עĿУûŨĹĻ֮УҲһɲǣĿŨħԪطżʸƶͬʱ¶请ɿ˸ƶӰȻǾʸصʸͬһ
ʱҷһɫչһʸīɫ乭֮ϡ˷ǧҷ乭Ӱȥʱ򣬸һʵģǧʸֻһʸµĻӰҪٶȣΪֲǿҵƣҷͷɫâ
˶ûע⵽īɫ乭֮ϣȻֵһĨɫȵǧõļʸʧռһתɫâʸʱ˶ס˺ǿҵѹ˶ܵ˿־塣
µ۹طЩֻ㿴۹¡ʱȴûκεı仯ɵЦ⡣ط粻Ŀʱ¶Ȼ飬ȻǴɫֲ㲻أ
诣ͷɫâ𣬺Ȼ弶󵭵Ľɫɫâ໥ڣһ߰ʼһ֣½֮⣬ŨħԪضӿǿֲѹһ˲صĺ
ڼʸʱѾ֮ϣպϵһ̣ʸǿҵȻ£ɫھ޴ĳ·ɿĺˣȻײ漴أſиȥʸֻ΢ͣͱٴ׷ȥͬʱī乭ϸֵĺɫӿһƬѪ죬ƥе˲֮ںϣѪɫâ
Ʋ񷣡
ֲɢȥƲ񷡱롰ɫײڴʱ߰ɢҫ۵Ľɫâ˲佫ʸɡҷӵʵʩչһʽƲ񷡱ôܹͻķأ
ɫâɢȥٴγڿеֻħĻӶѾսĽҪ˵ֻһ֮šɫһҲκε˺ǰҪεİգҷʸķ
ӿʼսֻʮӶѣем֪أӵŴɫķʱ̨վŵ¾ֻҷ˵ʮ˫
ҷ诶ԾֵǳӾʢ磬ʱݣȴ̵ӡ
˷֮ܵʱ̨֮ϻˣľͲ¡
ľĳȫǹʵľӽˣ˽սӮ˵øעĿ⡣
ľҰ㣡ľҰ㣡㳡֮ϲ֪ʲôʱѾۼ˴ӣĺšһӵŮ˶ʵյˣôǿᣬжŮϲأٻŮͻ֪
ľվ̨ϣ׿·̨µһûκιϵһ۾עŶĲ¡
ȻǵǰԼսѧԺϯɹԼսӣͦεˣ°գŮΧơ
Ǹڲŵʱֻľĺճذһԭһиı䡣ľ֮꼶ս֮Լ󣬹µӰȻתȥ뿪ħѧԺӴʧҰ
ع飬ԾǿƽѧԺĵһҪľ֮սھѡֶûκ£ҷս诣ӭսľ
ٴ̨֮ȻӰһ°纮̶̹ǡгֵһ䵶ǽ׳ľ䵶ͬǡ¡ɴ˿ɼǸӵˡ
ľ֮Լѵϣ㲻ҪʧȻ˵ǿƻعĲ£ûаأҲ˰ɡ
ʼɡ
ľûκθƮڹ㳡ÿһ䡣
겻㻹ı䣬֮ʧȥһж¶Ц˵Ȼк˸׳ľ䵶ۡ
ľԵֻŷƵĲ£ľϿκα仯ɫӰȴӭŲ¹ȥĲõӰ̨趯˻Ǹ˼趯ӣѾҪˣÿŮӿֻ̨ǡһ˲䣬ħѧԺ㳡ĻվͱǴ
Ůǵķ񣬸еϣܹʤκʣοľգǱʣЩΪľƯŮĽǵǿҵļޡ
ľӰϱƶٶȴ־ԵľˣѾûа취ĸǻӰĸʵľȴʵ*˲¡
ŹĪ⼱*ľ˿δľǰ֮ĿռʱζȻƶµʯ̨ϸܵƻȥǰԾо޴䵶ȻУƥеľӰȻȥǿͶԵ
о޴䵶ɢҫ۵ɫâһӰľбӶһɫɢȥ
䵶ڿȻײȻΪľ춯ص첢δ
ľеֻ䵶趯ӰӲԻȻбŲ䵶ֻȥͬʱľǰɫâһͷ޴İɫ֣ľڿС
ڰӰֻᶶͶ㿪ͬʱ̨¡޴䵶ֱ̨μٷתУͬʱڽһɫľ޴ͬſзȥľԡ
ǷͷȺЩѧԺѧʲôʱܹ˽ļʶأһξͷǳѧԺѧߣܲĽ
ͬʱֵͷڿңӦɫľɫװĲ£ڰ׷ɫεɫձ£ô
ã˭ʤһĻϯ̨ϵĶܶߵĶʵ
֮䣬ƺ½ۣͷѾļɫͷ΢΢ü˵
Ҳоˣ𣿡Ŀⶢųڲ½µĺɫ˵
ǰҪ˰˵仰ǿ߱˴ӣ¶һ˿Ρ
̨Ͽգ˫ա
һµĲ½еľ޴䵶бϾͬʱͷɫâǣɢɫâһʱڰħԪطӿһɢɫâ䵶ӰԪصӿ룬ʵеľ䵶϶Ϊһ
һʱ䣬ɢŨɫâġ¡䵶ͷųֲѹ·һ£ɢŸ߹ŵɫڰУ̫Ĺâڸǡ
ħ似ռںϼӰա
ڲɡӰաʱһ˰ɫ֮ϵľͬ۷ںϼϽӰ
гֵһĻѧԱȫˣռںϼγʱμĺڰħӿĳ˵Уͬʱǰгֵɫºɫ޵
۷壬ͬʱڰ׷ŤΣǿҵƺȻײȥ
ӰաVSϽӰ
ǿ˲֮ڣǿ߲µǿ磬ʱҲڿ̨ѧԱĸܵµζͿдļµ
һʱ̨֮ϣʯ裬̳
ըУڰɫӰԶԶȥ˴ӣŨҵսȼն
ϵ£ʱֻľ㣬ԭֵĳ棬ʱȫȻž˾ʵսеѧԱԣһ붼Ը
ľȻӵ㾡һսʵվҵĶ֣֮ϲȻ˵
ߣľĸ߰ƣͬʱɫźɫһŭ漴ŨİɫħԪز𣬽ľͷһûκεĳɣɫ޴ӰѾľӰ֮С
Ȼͨ棬ľԲŸʶʵ޼ˣŭȼ֮ѾûκεıطλӰʩչʱԭкĲͣĿĶǰľ
˵λӰĿֲѹܵĵ׵Ĳôʱľͷı仯˲˾
ľһֱ۷ʵʱڷ˱仯ͷ֮һĨɫȻ֣ѸٵıŨİɫâʧɲǣҫ۵ϺɫâľĶͷĳ˵ҰУ读һ
Եļž
ʮ读ʰΪ𾪵Ҫ۹ǵݣʱǿ¾ҪʱжκεĴۣҪľɣ¡ǲǽԼıŮ䡣
ԭΪҵг۷ǿߣǴħѧԺµļ¼ʱӵ读һʵľ;ԳƵѧԺĽʮ²µķ
ľ读ʣͬʱλӰʩչһʱǿҵɢȥʼľͷϺɫâɢȥɢ͵Ĺ󣬾ڿУ˸ƽ͵Ĺâ
ûнǸԶǿһ֮ϵ¡ʱľԲ£о۷ʱһʦ˿µĲ࣬ľ֮˼
ǲ²ûʶЩͷɫǹ˸¾޴ĺɫȥ޴쳹ʣȻͼ޴ķӰڲ󣬲ڻں϶ȥ
޺塣
ɫâ֣ĺɫ壬ڿУǿҵƣò΢΢İȻžڿеľûκεĳȻȥ
޴צɢɫâľ䵶ݺݵľͬʱľ޴ɫβɢŽɫ󣬻ƿռľ˫Ȳȥ
ǿҵ
ȻϣòĪ䵶Ѿľǰβϣľƺûκεħһĳɹһſͣһ˲
ľںɫβһɲͷǹ˲ͷţĿĹâʹò΢΢һͣͷ·ʹòµĹƸٽֺڲ¾ȵʱļ̌ҽš
飡
嵹˷˳ȥײ̨Ȼȥ
䣡
º̨֮ײʱѿȥ£һĳ֡
ôܣ¾еѧԱǶˣûо֮սǶǿߵʶ̫ˡ
ûκα仯Ŀ¾ֻϯ̨ϵļλˣҲΪʲô۹˷ܵԭ۷ȷǿߣ读ʼȣʲôˡ
´ʱʹ²壬ĵ׾޴ʧ䡣ҰŬԼĸԺжʱӿͷ
ѾĲ£ȴûκεı仯ǵѪ˿ȥ̧ͷоľѪɫĹâһɺϢ֡
ɫĹâڶͬʱͷɫâϺɫâ֯һǿҵɢȥгһԲεħˡħɢŨĺɫħԪأûɶ֪̺ſֲ
ſڽɫħ¡˲ŨµĺɫħԪأܲΧ˿·¾ˣ˲ŨĺڰħԪڶ𣬵ûע⵽ǣڰħԪذΧĲ£ʱĿɢŴɫĹâһķŻ֡
µı仯ϯ̨˲ڰħͬħļܱͼ٣ʱµı֣ȴǲ⣬Ҫʩչʲôļܡˣ·¾ˣ˶ڲ²⼴顣
˹עʱŨĺڰħԪУһĨĺɫâ֣˲ƺڰ˵ҰС
Ĵ̼£Ҳˣͬ读һ
ٴξȵʱ̣һ޺ԲڴĺɫħԪش֮ӿԭ͸Ľʱȫɫ֡
ͻȻı仯ȫϯ̨ϵˣ˵ղŲɾû뵽ʲôǴʱͻȻı֣Ѿʶʲôˡ
ѽ读ʣͬʱ޺壬зħȼͷŵǿһ˵һ⣬ʩչһħںϼܣڰֻءǸħ˸Ǵħܵľˡ
ľԭƽ͵Ŀ⣬ʱѾˣȻҲǵһӦˣμϺɫâȫͬʱľͷǹȫħȫһ֮ϡվˡ
е䵶ʱɢŵϺɫâĺڰħԪصķɿע룬һļµ֡
Ŀϣһ˫Ѫ۾ɢ˵ĹâͻȻ֮ǿĸоԼĴۣʮģֻΪһʽĿ¡
ԼֱľͻȻЦˣЦôĿ¡ͷ·ŶôЦһ£ľΪһݵ̬ĿЦУ䵶£ͬʱβ*
ħںϼܣڰֻء
䣡
ֲ˲ͷţûľӴǿľ˳ȥײֱ䣬صˤ̨֮ϣѾſзȥ޴צȻӳץڽ֮ϣӰƿնǿŰ㣬ķӿȥ
½䵶ȥʱѾܵǿֲѾ˲ϳ壬һצƽ磬Ÿ߿ճȥ
ǵڶӦˣֻǻһľ·ȥ˲侾ܽǲģǶܻǽĺˡˣ
ڿлصͿľУ˷˵ӰеѪ죬ͬʱıըкȻ飬ħԪЯƥеΧ۵ѧԱɶ
鼱֮£ܽһӳֵħ磬Ҳֻ˲赲ŸŨıըɢȥλˣпʼˮҿˣˣܲ϶ۻըھ޴ħ㳡
Ϊǿ߸ǿֲζʲǫ֮̂µͨѧԱԣڰֻءٻܵľֻأ˲䷢һλԺͻȻòࡣ
ͨѧԱûʶʲôһеķֻڷ֮䣬ԼǿֲѹеѧԱȫˣǶԺŹϢǶ𣬲˲ƽǵ飬ǸӦ
˿ֻŵȥʱ̣ͻȻһɫӰ̨ȥӿħԪأǳˮϯȥݵģͷ趯ɫĽǺˣ
Դҷľ诵һսʱѾڹսȺ֮С˲ıʱѾ˷Ӧǿֲը̨Щѧ赲ĽշӰ֣ͬʱӿʩչϵħںϼ
˵ϵħںϼǶԿռĽôʱǾԵĿռ
Ľ̨һȦɢŲɫĹȫ֣赲ס̨ķΧ֮ڣŰʹýڵĿȫŤ
ĽľһԾİΧ˺Ⱥ׷ȥ
ʮ룬ʮľԷʮ֮ĽѾеѧԱ㼯һ𡣶ʱеѧԱտĹ㳡̨ȥʱгֵľǺ£Լĵ׵𺳣
ɫʧħԪӿʯ̾͵ľ޴̨ɿҰ˺ķ飬̳ɫ籩ϯʮʸ
ľ˻ԣԭĳѾɢҿǰ·˿˿飬¶Ůɫأ±˫塣
ľǸŮĽѾ֪ǴʱڻĸоҲľʱ֮УľŮʵա
ѧܣѾ쳣˷Ů񡭡֪˭һ˵һƬⶼУԳȺŮ˰ͻȻŮǸоʧˣĺʹ
ľã˵⣬𣬼ͷŵĵɫâľڣĽʼľʢĽͷǹȫڻ鼱תϸܵĺ֣ȴԽԽ䡣
ֱľɫ΢΢۾Ľ˵һ䡰ˡĲŷ
Ҫ˵úϢ˵ĽľܣվվڲԶĲ£ɫĿˮ
ľĽĻǰ¶أϸһ糺죬뵽ĽԼǰһĻ֪Ϊʲôȴ㺣þõĿţԸ뿪
ĽȴվŲȥµǸգ˵ڱʱ򣬻˶źøڴܹսʤôǡΪʲôûбըأȻղŵĿ־ʹǶԲѾĺ⣬ԷʵʹǲǣֻԶԶĶ㿪£۾ʱŭš
ĽŲȥʱѧĿ֪ĽҪȥġ
ͦεģӭ趯ɫĽ˵нߴ
µȻ֪ԼķѾ˹ߣԼʤˣǿʵǰҲñͣʤΪ߿ܣ߰Ŀûа⡣
ŽԼĽһ˿ŵģƿԶԶȥʱÿһӰһܵǿϢ
ֻȵĽľˣͷǣɫâĲ΢΢ֻļ϶ѡ
Ҳ读ʵһ̣ԼʵǿʲôزҲδǰľǰķΪ޴Ĳࡣ
ʱˡ
读ʣĽӡ
ƥ֮ǾҺúõĽѵɣţĿԵøӵĿ¡ɫħԪţīɫ˸š
֪Լ𣿡
Ľߵ¸ǰվ˵ƽûˮ档
ʸ𣿡
¶һ˿мĻӦ
𣿡
ĽǷЦȭȻӳ˻˻
΢
ôͻȻء
¾צǰһ̽ҪץסĽȭֻһӰĽǿӲȭͷѾݺݵĻǰ
ȻͷţǿĻԪѹȻײϣ飡
ֻеһɾº壬Ҳʹһºס
дÿһ˵ϡ
һļӣһ读ǿһȭףǺεȿֲʵ
ͺñһոѧ·С˰ٽ壬ǲɵ˼顣
һȷʵˡ
µɫˣϺ˪ս读ʼܵƣ֪
о䵶б٣ɢϺɫâһͳĽǰ䵶âתĽ壬ĽȻ飬һֻǲӰĽѾڲİա
ǽ΢΢ţɫâŵĺɫµĺ󱳡
ĽĲӰȻ飬һʹΣδתӰȻǰ壬ͬʱն巭תӭĽǺȻµǿҵâ
䵶֮Ϻɫâǽɫâŵ΢죬Ȼ
飡
ĽӰɿȥµǿģӲĽ
Ľ£ȴͣ˿У붯ҲɼΪ˾ƽΪһ͵ġ˾ƽ
ǿȻۿŽĽ䣬ǷЦǽһĸоͷһ̾;ˣԼȵͣ˿У屣ơ
ȣ˸ȣ
ȻĽôһĽǽһŲ´ȥֻһβǺ󱳣ǰ
˻˻
տ
ڲµؿڣһڴĶѸٳ֣ɢŽϢ

·ŭ
*裬һӶ读ʵ裬ƺΪ֤һ
Ľ˵ţ׳գ
ǽȴѾջأͷǹͬȭֻǴʱɫǴĺɫͨ͸ĺɫκεʣĽȭ
Ȼ˲£Ǻ䣬ǻ
񱩵ŵȭͷһɫȥ޴ſɡ
֮ӿŵϵħںϼ
ŭеĲ£˷Ӧֻ΢΢ˣͬʱſо䵶ռ䣬Ŷͷǹȵӿţ䵶ǿҵĶײȻը
һεݣֻҪ뱬ըȴû
ΪĽᡣ
Ϊϵħںϼİʱ䣬ԡ
СĿռըˣȾŽħ޵ըˣ¾ը֮С
Ա֮ʩ
֮翪ȥƮڿС
¶¼ΪǱӰ޺Ѿϰɫտһ㣬ζ
ʸ𣿡
¿ĽͻȻԼͷƤڷ飬ǸƵˡ΢Цµףصı
ڷŭˡ
读ʰôоԼĶ
ǿҵɢȥлȼա¾УӸ£е䵶߸߾һһΡ
ĽſеĲ£Ҳ΢΢ü
ٹʩչõӰĽԾ˲϶Ψһһɿաͬʱͷǹɫâȫڵǽۼ
ƣͬʱﵽ۷壬䵶衣
Ľûз䵶ռƵγɣһɾ޴ѹ֣û뵽ͻȻֵŨԪء
䵶ǽٴײҲ춨˽֡
Ϻɫâ£ռɽкµȫĽûĽֻϺɫâǽɳǧȼնĻ棬ɢҵĸ£ŤſŲӿȥ£ֻȾĻ档
䵶ķ飬Ļһڹͣһֽ֡
ȻʧѾܹĿĲ£Ľ
¾һĪӣôһ¶ûСûмʳ⣬Ѫ벻ִ𰸡
ĽΣеŭѾɢ𡱶û读ʵȻһ
读Ҳˣ˵仰Ľľȥ
Զÿ·۾ųݡ
ֻһ꼶ʱȴгݵż
ѪǱġ
ľԶĽ¶Ц⣬ĵۣҲǸŮʮ°۹һ
ɽĽǵڶηŭһΪϡΪľܵ˺Ľ֪Լʲô̬ԴӴԽԼı˺ܶࡣ
ľԭûʲôģֻΪʮ֮ԼġȡĽִӦô֮Ͳʲôϵ
Ľľ֮һֹϵԵľ˵ʱľĽ˵ĵһ仰ǡˡ
һĽʲô̬أͻȻһĪΣˣ۸Ҹô졣
ĽĴ𰸾ǺݺݵĽѵ˲¡ѪΪԼˣΪĽֻһļôԼƺûвͽĹĨɱһлûзһ
ԵĽľȥʱ򣬲Ѫ
۹ĹоһַˡԵǲɶõ˲Ű
ĽûߵľߵʱǰѾӰ
µ۹ط磬۹¡
طһۿľ۾˵۾Ĵ㿴طۣ㿴͸ˣ㻹۾
¡һۿҲ۾ֻ˫۾΢˷ܵĹâκʱ㶼е뷨
ǴʱǿĽȴһ
ǼǿɢĹâŮϲ顣
ĽɻĿǰˣ֪ǵݵģֻͻȻԼǰʮֵɻ
ط翴Ľ˵벻µ۹ıһְλ
Ǹ⣬ʵʲôְλʹԷӦô̸еء
ֻĽĻشȴ۹ĽܲԼλҪĳɴӦãԭ¡ĽĻ˶˼
ҪʲôᡣطЩ
Ľ΢ЦĶ˵ĽѧԺڶʦҵְԻλ¼£
ʲô
Ľֻһ꼶ȴѾܹΪħѧԺԺܲԾأ֪Ƕڹ̧Ľۣδĺƽ٣ȻĽЩǿ
Ǻǣʲôϵأ˵仰ǰ۹ط硣
Ľ΢ס
Ľ㲻ǵ۹һүɣҪκεԼֻڵ۹Σʱ̣ԮΣ
ΧĽ
ǿǵ۹Ȼ˵ƽ塣Աߵ¡΢΢𾪣ϼһð
ʱ˭ĳһʱܹ򶯶Էģôɹѽһ¡Ծû˵ڵȣĽĻش
ǸһǼԼѡ񡣡
طɫ䣬Ѿơ̫°˰仰תȥ
ӦҪ
˵仰¡гһ
ϰɫƣһĽɫ⣬ȥ˲һĸ߰
Ľɫ䣬Ц⵭
ǽڰ۹Żҵϣӵʹң
*ջ
˿Ѿ˷ܵĲӡ
ĽԾû˵ڵȴȴҪĻ
ҪеʲôΪǿߵʱڵ۹Ϊѵʱܹչˣ㽫ӵе۹֧֣κϣҡ
¡΢ŵ۾͸¶ŵĹâ
ĽͷðɣҾͽˣʲôݴڣ
۹һ
ʲôȫٴȻ
ʲôľ˶ûпףʹĽᣬӵŲ读ʵʵһǿ߶һõ۹ɣⲻٸ£ӽĽվ۹
̫˾ˡ
ڹ㳡ϳЩѧûмµˣǵͷôܴǻء
һҪʲôȣϣⶼǣҪһ˫ͨ˵۾Ҫ档
ľġλӰǲµġֻءǱǿֲģ£һĽճˣ˿ʼ׼ʱλȴһ˲İģһǡĽ̨ӿȥʱ̣õһۣĽһֵεˣ˵ԻΣ
һ۹ҪʲôˣΣԻΣĽһˣ¡ĵ۾˵ĵΣлһֹ۲죬ѹŮ诣ѹĵ۹ܹʢȥΪľ֪ԼΪﴴδ
öƲǴŻϣǻıӻ
Ľ£תߵľǰ
ôû˰ɣ
Ľ߹ľǱ߶ѾеѧԱϣܲʤˣΪԺֲܲ˵ЩʲôȥЩŭѧǻԼԺɡ
꼶սɼǰΣľľ诡ҷ磬ȡɡ
ҷԣв˼飬Щŭ˵
ûʸ
ܵĻѾ΢΢ŭ⣬ǱġѧһƬк
ҲԣʱһĮڳУأѧԺ㳡ѾһˣһˣһǱɽˣ˵ľǱ߰ģôǱĳף֮ڣ֮ܲ
ǶܺͶˣΪŮ˵ı߰ΪݣĽܷΨһãĽ
读۷ˡ
̫ۣĽԵԣǶĽǰȴңʮֵ˳ӡ
ܾܾĽܷĽܷ˺ȥĽ˶ܣͬʱжС
µĳֲΪԼսûбʤİգҲͲˣܹ֮ʩչħںϼڰֻءҲĽ˼
Ľ£Բ֣ǶȡʸͲܲվǵ֪ľǶܵͽܣô˴ĻǣôĴأʹܵôİأ
ԲµĴڲҪĽĿĲҪģԲܲµȴҪά»ʤʵ
ѧԺڲ£˵Ļģ
ôܵһĶĽ˵ΪĽܷһֱãһȴŭ
Ľû뵽˵ǿӲԭʢˣʱƬ̵ĳ͡
˽Ϊľͽܣŭ
仰ν̱
ֱĽͻȻеӣһ˵ĸ߰ҰƤԣΪݣһ㷢Ѿʱ򣬻ʲôоأ
ɢ˰ɡ
仰˵ѧģ˵궫᷽ȥ¶Ծ㵵Ľ
ӡ
ȥҲɣȴʮֵķŭҪһ¡
º趯ħѧԺĴŷȥźȻ飬ȻĽһߣﳤȥ
ܣҲߵڶɽ
ݻڴ,Ժصһµʿ
ĩ֮սѧԺҲӭ˼ڡĽԣھζԼʼɽͬʱΪ죬һϽɽ
ѧԺżٵĵһ죬ʮ³ߡ
ħѧԺĴţʱԼٱŰ׼ؼҵˣħѧԺһֻһηżٵʱ䣬ЩѧԻؼұһҸ¡
Ľûмңѣһмǹŵˡ
ħѧԺſڣվżˣǷֱĽľͼ죬Ľ˫Ů
ÿһ϶¶ĹʡеĺܶˣûħսɽɻǽӴǿħޣӶǿʵս붼һʮ˷ܵ飬ĪΪҪ󣬲һ𴳵
һ糿һȺȥɽˣʼ˼֤ڻ½ɳ㼣ҲʹڿʼǾħѧԺ½ķꡣ
ڼǰĽѾԼǣǱȥģľĽ˫ĽǿǵǵݵģȻĽݣ۹һɽڰ۹
Ľ¶Ĵأ׼ʹɽʧܣǵݣҲöԷ˼ɣڶɱ֣ĽôԼȥð?
ͬһĵ·ͨɽıԵСǡʱУһ·˵Цţʱڲ֪жȹ
ʱ֣ͻȻȥɵĸе𺳣̳һʿʻɫʿףɢŵĹ󣬱ɱ֮ԶԶ
ڿзеͷ·ϼٱ۵ʿ飬ɵķΪ߽ħ޵ĸ߰ǵȼ͵ħǰأ
ʿűҪٱ۶ģǰľŭʹ΢ŭͼΪ׵ʿгǹȻб٣µϵӴȻֹͣͬʱͣµĻʮλʿ΢СЩĵϵ
ǰһӣжӿʮ˳ǹбϷͬʱϻɫâڶʮӰѾվӣĿɱȼգſеľͬʱͷųϻɫâһ˲ʹﵽ۷壬ضɱ
Ը߽ħ޵ϢҲʹµĵϵû˿ı仯ʮһ壬һǿҵɢĿǿеͷ
Ľʿʱֵһָоʮ˳ǹͬʱһȥЧһʮֲֿġ
У֮ϡ
ľɫ䣬бָ񷣬ͷǹ˸Ϻɫâʼһ֣һ壬ǿҵƷɢ˫һ֮ơ
ڴʱ֮ϵ羪ϲĺ櫣𣿡
ݣīɫǹɢűĺâԼԿӣǰ۹ʿų櫡
һԼˮŮӣʱȴ·սɳĽɢǿҵɱ¾֮
磿
ٿˣʬԱһͷɫĵЦӣĽ
櫣þòˣĽվʬԱߵЦ˵
ǣ
΢΢ȣȻгǹ£ʿҲջسǹϲΪһӣԾɳŸ߰ɱ֮
Ӿ֮£Ȼ櫣гϲá
¶Цݣǣֵȥżٲؼ𣿡
ЩʿǱ櫵ıȫˣ⻹ǸеĶӳ𣿾ܾȣȴûκεĶô֪ųֶεģֱֲ̡
ȻתĽ΢΢һЦ˵˵۹ʢħѧԺһλ۹һǽĽҪ˵ϲˣ
ҵֻһѡĽЦ˵֪ʿţ˼оν£
ٽɽСǣʱָ߽ħޣפرԵ۹פͬʱ̽ԭżо
ǵһ·ˣͲ֪״ų鲻ˡĽЩȤ˵
һҲӣ߰ɡͬȡЦ˵
櫳ǹǰָʱʿǰٱȥһ̳Ľͬʱϡ
Ϊɽĸ߽ħ޻пܳСǣʱСǲûеĻ壬ŲٵȻ˶Ը߽ħ޸Ȥġ
żֵĸ߽ħɽȱȽǣҪöԸĶࡣԲŻ˴󲿷ǿߵ١
۹СҲפģΪ߽ħ޵ĳ֣ÿ˶ʮֵľ񣬲ȫװŴľפǶЩͨʿԣٶҲǸ߽ħżĶ֣ǻʮֽŵġ
ǰϣһֻ޴İͻڹؿϣһֻˮϵħԵİ黢һ־ˮϵ֮Щʿֻеؼʱıֶ£ûκεķѾˡ
ʿʱһɫӰ֣ǿҵϺɫâĳ֮ϣ黢ͬʱʹõҲˮϵħͬǣǵâγɵˮ˰黢֮ǰȻȥȻʿľĿȥ
һȻЩʿ֮սħޣǰϲߣһΪãΪСǴӸ߽ħ޳ֿʼıǻܵȵŻؼҵһ졣
˶ӵĿ־жȹǽǿΪ۹ʿפʻ
ʱ򣬿гħԪصĲ
һֻ׵ķħ޳ڿУ˫뿪ɢĲһ˫԰׵ںڰħԪص£ɢ˵Ĺâ
˫кڰħԪذĲɢͬʱİɫ򣬱Ѫɫâ֮ͨʿ׷׵¡
ͬʱſ¶ʿĲʱѪֱһʿʻ˲ݣ԰ף׹ǡ
ʿֲֿ飬һʱѪ֮ʿĿԼĲҽ
ھʿԺеʱǵһɫʿףĳǹбϿգǼٸϵĵʿš
ֻ׷ħޣѪ𣬺ڰħԣó깥Ⲩķʽ
ĽţѾ׼
ͬӣÿӰˡʮ櫳ǹб٣ֻһгǹȻбٲ񷣬ͬʱϻɫâٴ𣬶櫳ǹȻ£ͬʱ˵ɱս𣡡
ʮǹ붯ʱҫ۵ϻɫâ𣬻㼯һҫ۵ϻɫƥſвϱ任εѪȥǿҵѹĽߵʬ˲ĲҪ֪ʬѾŰ˽׵ʵһжֲأһ̾˻ش
ԭڿɢѪâѪĽʧˣ԰׵¶Ŀ⣬Ȼҫ۵ϻɫâٻ㣬Ȼֶ£âѪȫʧ
дÿһ˵ϡ
һʿǻӣǴʱŶӣʵǣӦĪڿаȻͷʱ˴ӣͷϸܵĺ顣
ЩˣڶɫħޣԳ
ɽޱ޼ʣ̤УɰǧĹľһýһãǵأּӲݱأݰܵҶһأ̤ڵϻȻΧӲ顣
ʱּߵӰУǽɽĽˡڱԵСɽ
ΪɽĿռƣͷѾԼռ䣬ʬͷ񻢽ϢΣͽУʼɽ
Ľ첢ǵһνɽû̫棬ͼΪһɽ۾Ĵд˷ܡ
ľɽ֮Уʱħ޵ĽżῴֻСħ޷ɿĴǰܹսɽһ㲻κǿħޣϼħҲ٣ϲԾħ޺һЩͼķħޡ
ԵСǶָ߽ħޣɽвκεķɣǰУĽǰľںӦпͻȻֵԸ߽ħ޵Ĺ
ɽ˲ɻΪѾ˽ʱ䣬˵ʼܼһЩħޣʱԵ̫ƽˣеħ޶ûг֣ôأ
Һ֮ǰѾɱֻħޣȫ鹦ʬ˻ɻʬĻԾ߽ħ޶ǵĽٻ͵ȼħޣ˷ܵӣִ˲ˣϸ۲ĻͻᷢЩħ޵ʾǳ
ʱӽ磬˵ĶҲĽǰһƽ̹ĿشΧǷֲżøߴľï֦ҶɢڣֻƬƬߣʹԵúڰʱ͸¶⡣ҶûгˮܵζǸһĸо
Ϣһ°ɡĽͣ½Ųת˵
ððҿˣطϢϢɡĽ˫ӦȻһȥͬʱϣľһľȥѾһɫ̺ӣȻҶ֮ϣ棬ӿռָȡһЩʳˮ
ĽȻͼһͬȡ׼õĸԡֵǣʬߵĽǰΪӣֻɱħƾճĽǰȻͼʬ۰ͰͿĽʮֵĲ⣬ʬƺܷ
Ľ΢ЦŸmoʬͷȻߵԱߣ򵥵֦֧ܣ׼ø֦ҶȻʬɱħޣտ
ŻȻտŵħޣɵһ˿⣬ʬӵĿ⣬ͼﻹҹȥǶںڣΪʲôʼʱ򣬾ûɱЩħء
ܿ쿾ּƮɢĽ̬ĽЦʬͷȻļֻħԸǣǣּȼնƮ
ŨζȻһЩħޣǻûпʱʬǿҵƱȻͷţ߽ħ޵ϢǷ׷롣Ҳܽһ£ǧҪʬڵȴʱ
ͷǣڽнУɱħޣ˼顣
ɽĵ磬׼պõĿ⣬ʬͻȻվ۾лâȼն˳Ŀȥͼ߳һɫ·Գģħޡ
ëɫȴһͷںڳɢҵԺף׳֫ǿһ˫ɫ۾ԲǰĿ⣬ɢ˷ܵĹâ
һֱֱֱĳȫĽǵĴڣֱߵǰտһֻҰУ̵ĳ
ͬʱʬʬҪ˰ɣǳ˵ϣʱʬҪ˵쮣һµ˼ûУûκεڶ۾ɫĻȫţϸϸȥԷһ˿ͬڷϣֻ߸Ϊԡ
ٿͻȻֵɫħޣĶȻֻǿħޣһð˽ħʬе־ħޣ붼
ڲûиܵκε⣬ƺֻħ޺ϲԿ⣬СĵĽ䱸ûκεĶעеĿꡣ
Ľֻɫħ޳ֵʱѾĵͷųһϢŽħ޶ӵƣǴڵı֣ĽԿ϶ֻԳԽͨŽħ޵ǿڡ
ɫħ޳ֻתͷеĿãȻëҴҵɫ֣ЦŽõݸӹڴڵĳ
ȵ˿ã羹Ȼ˵˻ζ˵꾹Ȼ
˻һеڵվ˵ħޣԺвɵ뵽ʥףëĹȻǸʥޣħޣ
֪Ǵħޣ˶ɫͻȻվħֻ̧ͷɨһۣԹԵϢ
һʱ㿴ңҿսս£˭Ҳ˵ˡϢˣŵʰԼĶ߳һξٻͷﲻɱࡣ˵󣬲Ծɸֻħޡ
ŴħޣǾɱħҲûκεĿˣ񼶹޵Ϣʬͷ񻢶־壬ЩͨħĸҳְҿһЩҰ޲ʱĳ֣ܹǵ͡
һζɫħ޵˫ĿŹ⣬۾ſһʱԼ촽µãõ⣬Ҳȳˣһֻõʱ˵۾ǣȻݸ磬¶Цӡ
ֻħ޶绹кøеģľͿο˺ܶ࣬ٿԹͨˣȥǵɾͱˡ
ȵɫħ˯֮˱˵ͨԼĴϢ֮ʰöһǰУɫħԡ
ͷЦŶɫħ˵ҽ磬أ
Сٺ٣㣡ɫħԼԴ˵类ģ:סʲôطɫħ޵ͻȻָűɽ˵桱
Ҳע⵽ɫħı仯æı仰ǵĿ⻹ó԰ɣ
óԣ
Ժ㿾Ժ𣿡
ãϲ
ǼץħˡһתЩʧ˵
ǣǣô찡ɫħЩżˡ
ܰϵϢͺˡ˵
̫ˡ
˵˫ڿлһ켣ʱΧɫâڶ𣬽Źâէһ͸ɫ֣ԼϢԶԶȥֻɫħɢŵɫâڹ߰ɽУԵ÷
գɫħ޻Ǹ֣Գ˶
Ϊ磬ԳҲ׿޵ݣԳģôʮֵϲദôη壬ʱʱĶȤ
ԳϢħҲǰʬ£ǲ׽ĵͼħޣȴԳ
ɽĵ죬ǰеͻȻϸСġ֨֨ȥ֮⣬һߴݰܵľУһֻħޡ
ԼĪ׳ϸܵĻɫëͷһɫĹȦΪԣֻϸĶԵЩ΢ϣ¶һԷļϸС˫˸ɭĺ⣬ħ˶
ˣһηӣ쳯ʬͷֻ߽ħ޽ţϢȫԳȫˡ
ʬлâȼգߺһӰǰȥߵdu
ס֣缱æΪʱͻȻ뵽һ⣬ǾȺֻ˶ͷĹȦһǸӣôǵĳѨˡ
羪ȴѾˡʬжʱֻ˶֨֨һУ¶Цı飬Ȼ΢Դ£Ҫصȥ
飡
ԴѾ˶󣬱һֻëɫľƺݺݵУʱѵֻ˶ֻ֪ӵԳ
Գ˶ץɱֻħޣпˡȻʬٺһЦҿɡ
ʬǰӰȻֹͣȥԳһ˫۾գգȫŵӣʮħôֲ
ʱԳÿζʬħޣλǵһΣǰֻҪͷеɫâЩ͵ȼħ޾ͻȥȻ˳ּ𣬾Ϳˡ
˿Գ¶ľֻоˡҪ֪ʬ֮ǰԳ֮󣬺ʬھ˶ڵλã׵ľ룬֮£ԳٶȾĿֲˣɵжԳʵµĹơ
һзں֮䣬Ⱦ㵵ʱͻȻɳɳҶ𣬴ּܳ˶󣬽Χм䡣
źѹѹص˶еѾǵĽ£һ˫˫ɢ亮۾ǷݣԼ֨֨Ľ˶
Ľ˫ǵһҽеˣΪһֻ˶Ѿ壬гǹһ㣬ͽֻ˶˳ȥһʱ޲ͷųǿҵƣ׼Ӧս
Ҿ£Ľȵͬʱͷǹҫ۵ɫâڶڵĻת鲼ȫ
Ľ˫̧𣬶ʱּŨĻϵħԪĽӿĽһȣϡʱһߴ׵Ļ棬γһԲȦ˱ͬʱȥ
Χ֦Ҷȼգһ˲ּڶ˶ͻȻֵĻͬʱĽһԾУһȦɫâܷʮ֮⣬ʱһȦγɡ
Ľһٴ볡УʱĽ֪˶Ŀ£춼꣬ǵأŴӵðһֻֻ˶ĽȻٹʩչ˼䴩Ӱ˶޺
ľ䣬ӰÿһӳߴƬ˶֮ڣĽ
Ľ˫ѾٻڰУͻȻıѾŻλƤɰĹ
ɵĪˣվŵԳɫâʢͬʱ绤ס˶һ̹˲ҷΪŵ¾죬ͼˡ
ؽ裬ȣΧ˶ѪĽǹ֮裬ǹӰ˶Ƿ
ͼ̤٣Ľ似ʹ쾡£ǰ˶ͽظ
ʬΧȼɭĻ棬֮䣬˶׷׶
͸˫չڿУʱĹǰ˶
޵֮ڣ˶ʬѻʺѪҺʡ˶·㣬ϣɱ¾ڽУ˵ɫҲʮѿȻɽѾɱħޣ˵Ѫȣɱ¾ʹӿŻµĸо
ŸŨѪּ֮˶󹥻ʱͷŵĺԽԽŨһζʼƮ
е˶ûע⵽гֵζ塣ûз˶ӷĹɢźâ۾ѾѪĽ
ּѪɱ¾ɡ
ڿеĽ˫ͷͻȻΣһӾıϵ漴ĽͷȥÿеĽ˫
ĽסµĽ˫ϷɫɵĴ󾪣Ҳʱ羪СģĽȥɵĵһĽ˫fei˳ȥͬʱмкľطͷţ
Ľ˫µɲǣͬʱпʼѣεĸо羪ʱǼѾ˶צӻѪ˳䣬弴̱ȥ
ĽٹʩչͬʱħȫͷţһľΧŽǻһ
ܿľĽǰ޴ķƾճ֣£Ľε˷棬նͬʱԳ˻֮ͽ̤棬Ծ𣬺һĽ˫ľϡ
˫գԷľ޺ǿҵϢɢȥŲưŤ֨֨ҽе˶ĽĵŭȼնΪ˶˶ѡӲӲĶԿⲢ˵ܵ˺ʱεļˣɫϺ죬ж״Ľܲŭء
ɶ񣡡Ľк޺޵˵ǽѻٹͷбָ񷡣
ȼյܻſл㼯ǽ֮УͬʱĽΧĵĻǽϿա
Ľվľķ֮ϣͷǹ˸ɫâȫǿҵ˲ﵽ۷塣Ȼ˵ɣ
ǽȻӶ·ȥͬʱĽͷǹէ೤ɫâƶ·ɢȥ
צŵȥӿħֲѹʹõе˶ͬʱ
䣡
ƥе˵˶м䣬ʱǿը𣬾죬һĽڵĴӳ˵ҰУͬʱҵĻâӵײܳȥʱɢɫâѾر֮ڡ
𺳵һĻˡ
ΪģԲʮ׵ľ֮ڣرһ㣬޴ʯ鱬ըֵ֮Ļս˶ʬ塣
̳УĽͷǹ֣ŨɫˮϵħԪǵض£̳ϴͬʱ֮лδ˶ס
ǰһУˡΪħ޵ԳʱĽɫ۾ҲĹʡ
ϵħʹһϵֿۣκ˶𾪣ɽУĽһֱŸϵħʩչʵ֤·ȷģϵըϵħԪʹõɽʯӿͬʱˮϵħġ֮˵ĽһģͬʱҲǿġ
ʩչʱ˶ᾪȣ¶˶֪ĽһŴ漣غˣȴֵΡ
ನɢȥͷȻء
ŻԵĽ˫ǣ˲Щľʩչˮϵںħĵ󣬳˺ʧ⣬ûļʹ˵ĸ
ʲôħҲʲôãԣĽ΢΢üľ˵
ϥ£Ľ˫Ƶ󱳣룬ûκεķӦĽʱɢɫâųɫӿ룬Ե˷ӦܿһɫѪҺ˹
¶ĵЦݣҲ˿ŵڷĽνĽ˫ͼѡ
Ľ˫˫ۣͻȻѾÿտɻʲô£ôεأȻҲʣʱĽ˫ʣҲϸ
˵˸ղŷ£ͼĽĿͬĳ
ôεأ
ɻʱȴ˵ûǴĻӦǱ˶ȺɽУΪ򣬺ĻʹǱЯһƽôһѪҺѭ٣ͻͷųֻôأ
˵ЩԳһۡȴɫһ˿ɫ
ʱԳͻȻĽĽ˵Ҫԣ˵仰˳ǿҵɢһӦս̬
ĽǾԳľٶϣܺԳһսӶħ޵ʵжôֵ´޵ս
ħԳҪսӵȼĽ˻һ˲Ķ·¶ȫĲ˼顣
ԳжѾˣȻȻԴʱ˵ĿĽϣһζ
ĽĿ⣬ȻһЦ˵ǲҪĿ⿴ҺòãҪսңȫԲӦ
һҪӦ֧㣡˵ζ
εĲƽʱϣܹĿǵսģһǴħޣǿڣһӵȼȴŴӣ֮սأʮֵڴ
Ȼǵ֮սǿƻԶԶȥΧһʱ侲տĳϣվŵľֻб˴ӵԳĽ
ߴ׵Գսȼգȫžľ죬˲֮ͣ߱ޡƾճһ޴ɫ߸߾֮Ϲ⻷ת֮ΪԴһɫ籩γɣ֮塣
ĽԳͻȻǿƣĪһ֮ģͻȻԼǳָоڸߴԳǰԼԵôСֲƿһеĸоܲҲǴӽ쿪ʼԭһеЦĽһ˿Ĳ֣ѿ
ԳǰЦԼĽһ޺ȻӶϵɫγһƥǰȥ
Ľٹʩչ㿪һÿòıɫȥᵽʲôǴħ޿µʵ
һӳԳ̤Ծеľ޴ٴĽȥ
ԳʱĽͻȻһ˿ĸоǾ޴ռ·㣬ԼƶĹơ
ۿԳһռĽڵĻ֮ɿתϵħԪĽڷӿ룬ǿҵ˲ڣԼһȭʱĽڳԳġơ
ٹʩչӰбų˳ȥǿҵĽϣѪ壬ֻನܵش
ĽأǵЦ𣬿ٴƵԳɫ˼֡ͷǹ˸ȫɫâʼһ֣㱬ǿҵơ
ڴͬʱ鼱תɢųɫâ˲鲼ȫǽγɢŵɫâǽбָ񷣬ƣĽһ˲ﵽ۷塣ԳĽûκεıȫˡ
ٹʩչӰ϶ΪһǽǰָѾԳ״ȻԾ裬ĽƿնͬʱĽһɫθ֡
ԳĽĽǷԾľɫֻǰӶ£ʱɫӿ㽫ĽɣͬʱĽеǽײ
飡
ǿǽ˲Ľ֮ϡڴʱĽֵɫȻͷǿҵĹâ鶯
ǿҵҵĲ鶯Ȼ飬漴ĽԶԶĻɳȥ
ԳٴζˣӴֻ΢һǧɫӰĽ廹ڼ˵ʱһγĽҰ֮УٴȻ£һΧĿŤ
ԶԶսˣһɢǿƣľ䣬ɢųɫâȻڿնԳȥ
ڴʱĽ˾ȵĶ˵ӰȻͣͣԭ㣬һתǽбٴֱָȥһɫľ籡ԳûκεĽ⣬ɫڣ㽫ɫ赲⣬ͬʱĽǽ
ֻһγ˰ĳ͡ҪСơ˾ƽͣΪһ̣ĽǽһɫĹâ߾ɱʽƶ
ŨҵĻԪزȫɺɫѸתͷųɫǽϿգһҫ۵ĳɫյգȼܵĻ棬ſѾָжԳӿȥ
ԳھͻȻͣ͵Σһܶʱоͳ˾һĻյĻɢųҵĸ¼Լӿƣ̺ĿֲҲеļ£ɫٻӳɫɫǿȻײ
ʵУԱըΪģĴӣͬʱķʮ׵ĳȻ֡
ȻըУɢ׵ıԳѾԶĽ
Գɫâγɵķ֣һ֮ºȻ飬û˵֮޵ӴԾڿзأһײøߴľͣͬʱನ޴ľ֦ɡҶԻΪҽٿĽԳ۾¶һ˿ͬʱǿҵŭ⡣
ĽͬҲܣܼʳ⡢ѪԼʽ˸죬Ĳǽڲ
鼴ʹٷתһʱҲԽǿҵģĽڵھǻȼһ㣬ȵľʹʹĽɵķɫӭ裬״
Գٴη˱仯һα仯˵𾪡ʮףʮףױ˻ԽܣͻȻ׵ʮף仯̫˳Ծˡ
ԳĽȥӿȫɫϴʱе籩ʮ׸ߣžţ׵֮Ĺ
ǿҵƴѹȵĸоվԶսľǴʱ𷴿Ǻεȿµʵ
˿ʼΪĽʱ˲ѹԳϾħޣһֻŭħ޻Ľ˭Ҳ֪
Գ缱еĺʱҲֻ赲ԳĽŲǷ·ûһ㣬ֱֱĽ
ÿһ̤£ڵһ׳Ľӡ̤ڵ棬ͬʱ̤Ľļ䣬ֲѹȶ·ɽ£ʵһγĽС
Գ޴۾ͻȻͷų貵̹⣬һĲĽꡣͬʱҽŵȻ£ɫӶ·˳ȥ
ǵݣĽʯվ֮ʣаѾǰĽϯ
ԳȻоԼ깥ʧЧǿѾϯԼǰĽûκγ͵趯еĽ
Ҫ˼
ľѾʼΪ读ܸܵһĿֲȾ𣿡ˡľĺ
ڴʱһױȵȻбһʮ׵ɫâֱʣշ·ݰ㣬ӿħԪأƺ˲ڰһǿҵѹ
ĿĽеǵ±ǿգħޱۺ
Ľеǽ˿ֲѹ£ǽеĹâ˲ͬʱյĻϯĽз籩е
ԳɫǰĽʮףֳǽĳǰ˶һֵĸоӿشʱȴĿ£ǽƺ
һˣԳɵˡ
ԭʵգͻȻư㼯ĺڰħԪأȫͬʱϷҫ۵Ĺ򣺺ɫĻϵħԪأɫķϵħԪأɫĹħԪأɫϵħԪأɫˮϵħԪأɫ׵ϵħԪء
Ӻڰӿŵ޾ĺڰħԪأϵħԪأʱ˷ڿУ˵ʱ˿һл˵ָоʲôôеı仯˵ϱˡ
ҫ۵ĹͻȻŽҹ貵ǹ⣬ڡס졢ơࡢɫ˵ĲλãǾ
ΪɫǹħӿſħԪصǹ·ٻ£Ǻ䣬ǿֲѹ˵ĸоˣ
ҲڴʱâէǽͻȻͷųǧâȻӺסӿϵħԪ뵽ǧâ֮УʵĿֲѹǽȻͷţȻͼԳ˳ȥߴʮ׵ľһöڵٵĺˣǿҵռŤԳҷ
߾ɱʽǿգڴʱ˾ʩչ˳ʱɷű仯ûΪԳɳȥֹͣ
ƺصħԪƽ̫ˣĽһʽʩչȫлҺɫħӿ׵ħԪؾҵĲ豩ܾʲƽɫȥҫ۵峺գһĲʺңң
˳ԾĿУĽǽջأɫƮĵӰôˡ
ϴ󣡡۵ǣҵżҵӵߵĽǰһɳݵ˷ܵ˵
ȥģ˭ӵĽȤ˵
ˡľĽ۾ӿŸӵĹâǰΪȾ֮Եĸм𾴣ĽΣʱ̣ĺʹ
ֻǱԣʲôɵĵģĽЦ˵
Ȼ˵еľ˭֪أԳпһ˿ʧɲǼջصƣĽĵװڶĽ᲻ʩչǿաͺ˵ˣϾĵƣͬԳ޷˵ȫĽûлᷴͬʱʩչǿաҲһδ֪
ԳøΪʲôҪս˰ɣĽѾԭ״Ŀ⿴ԼԳȻ˵
ĽĻԭΪղԳı֣ʹ˶Գ񣬵ʱĽе˼ƺб飬Ϊ棬ĿԳ
ͼԳͳ˻˵ɽĺɭסֻޣһֻǰĸףʮޣһֻͨ⨺ͻʮ׺񼶵ֵܣðڵʱ򣬽ĸɱˣҲһȥˣɽΧҪʵͻȥ𣬿ƾã츳֪һԱ쿴ֳʵͻȻϣűȰǿ츳;ʵ԰ս㣬Ϊľǿֵֵðڰ֪氳𣬰Ҫ㣬ֻҪгһ氳𣬰Ϊţ
Գⷬһͱѹ˵ǿʳǲȻ򣬵ǿԳεĿ⣬ζôأ
ĽͻȻԼôˣʲô鶼Լ黹ûԳ󣬡ʮޣֻħޣǺεȿֲʵȻĽûоܾĿûʲôȴġ
ĽӦԳͻȻĿĽڴ漣߻ྫʰɣҲڴʱɽУЩѾ֪ĻĽߣԽǿ
ɽǰʬͻȻͣǰ澣ĵطһɵѪζƮϸ΢ɳɳ
ҶĿǰȴֵħޡܿ죬ӲݴԼһɫľ޵Ļƣ޲ʾľ綾Ӱݾлήһ˫۾ɨ͸¶ĺ⡣
ħޣۺ
ʶĺһ˿˷ܣ㼲Сģо綾δѾʩչˮϵħһɫĹĻǰ
ڴʱۺϰ벿𣬶ʱſѪڣһɫ˲˳ɢæ˺
ˮĻȻ赲棬ǿµǣЩմȾˮĻȻˮҲɫҷһ˲ҪˮĻı
ʱĽڵĻѾѸתΧĻԪؼٵĽۣĽΧһɫĹθ֣ϳֻס˽赲⡣
ʬлȼգһŻ򳯱ۺ˶ͬʱڿԾ𣬾޴צۺ͵ץȥʬĹƣۺûжܣȻֱֱһȻѸŤԱߵȥ
ʬݵӵΪɽеĸ߼ħduۺֻһħޣܵʬδ棬ο˵ץס
ʬڱۺһ˲йâһֱӵסȼ
ûȱۺԶʬͷųĻ㽫ΧĲݴȼ𣬱ۺ𺣣һţΧһȦȦɢɫ˲˻˻ĺ֮γһ͸Ĺֽ⣬ͬʱ忪ʼչ۾һ˲ɲҰɫΧĿ˲ñ䡣
ʬ˲󣬶ͷϷһɫĹȦת޾ĻԪۼɢĺɫ߼ħ໥˴ӣ˭Ҳ˺
֮VS֮
˵ۺȼʬôʤ˵ʵĲ࣬ʵǿ¡ֻǺܶʱĶԿʬѾȫѹסۺ
˲ܳʬһȼյĻ棬˸ź˵Ĺâһ͵ۺ
Ȼǲ㱣ֿϡʬ޴ĳ£ݾȻû˲ƣȵһ㱣˺ѵʱ򣬱ۺͷǰεزסʬ壬޴β͹סԱ߸ߴľһ˦ͽˤ˺Զ
ʬڷŭˣһŭԭɫĻ棬ʼϽɫȵ¶ȽΧĿŤʬıһһɫȦתµҶѾΧĿڵʯɻɫ
仯ʱ򣬺ӵıۺ忪ʼ־ҵĲ¶Ŀ־壬·֤ƵأʬȻǰȥһȻİΧ
Ľ¶˷ܵĹâʬ֮
оƵǿۿʬľצҪݺݵȥۺһҲ˱仯۾ȫɫ弱ٱСӽ˲
ȵʬľצۺӴʱ򣬾飡һƽıըһξȻǱۺϧԱˣѡ׳ҵʨ
ɽߴľԽԽ׳һЩҪ˺ϱҶԵıÿݻƣҶΡ
Ǻȴûжĸеʪأ˸ܵ˿˿ı֮⣬Һÿ˶׼˼·ȻħԽ֮⣬ΣķɽУû˻˷ħ
һ΢΢ɽʯϣƽ̹ĵطΧżˣĽǡ
Ϊиֻ֦ͷųϵħԼϵħһ߽֦ɣһȼգǵԱ߷һźɫԲζսıۺľˡ
ȻۺѡԱˣʬΪ߼ħȻ֪ͼըһ̣һŻ汬ۺѿľռ
ҿħ鼮оȽ϶֪࣬־бۺڵĶһֺԡ˵ɽ֮ص󴦣صĺ֮ھ֮УʱԽΨмһܷգ֮
ʬıԴԼ֮Բܽοƣھ˱ѵ˲䱻һȼգΪľױ?
ʬռʱ򣬾˵ĶԻûм١֮ԱۺѡԱˣΪ뽫
ߴұۺľ˶ĺôʱÿ˶ؿһڵľˣ˭Ҳû뵽綾ĶúȻܾжһо綾ɽߣɻ𵽺Ҫá
˽˷ų֮󣬱㿪ʼѰҹ˯ĵطһʱ䣬һϸߵɽߵһƽĸأɫʼúƲ֮ƾۼۿһҪ١
͸ïҶ˳Ҷ£æѰұĵطĽͷųһŻ棬ǰɽϷȥһ͵ĵطһ͵ɽûж룬ͳɽȥ
ʬͷ񻢣ɿ˽ȥվڶڵǡȥ͸âȥ׶ɽǰ죬һۿͷɽںǸΪħ֣˲ûбʪֻħǰĽںɽڲȥ
ԽȥԽǸȼձžɽܳǰĽͻȻͣ˽Ųʾͣ¡
лϰϰȼţڻȼյУҲꣻꡭ
СĽ䱸ħޡĽͷ֮һŻ潫ɽȫʬ۾ҲɫĻ棬۾Ķǰǰڣɽֳ򣬶Ǵɽﴫ
ҾסҲʱ򣬡ꡭʧˣžɭɭЦԣЦ˵ȻЦȴۻ룬ڰɽԵΪֲ
ԼʯԽԽɽＴ߳δ֪ħޡ
⣬Ȼˣ˰ɽһʱʮֵѹ֣δ֪Ĳǿֲġ
ѾٻɻʲôħˣϾѾóʶжϣɽм֮شڵıۺԳɽΧ˭˵ûǿħ?
ڴҲĵȴУͷħڳڴҵǰͷħޣҶͫײɵһȻʨ
ʨʬһڸ߼ħޣʬȺӣÿһȺУֻһֻʨͬĿ٣ÿһֻʨ߼ħе֮ǺʬĲͬڣʬıۣʨԾԵʵưԸ߼ħޡ
ڸ߼ħУ¿˵ûκħԸΪСǵΨһ磬ûһֻʨɹɳħޣûа취Ϊ񼶣ޡ
ʬǰûкʨ֣ΪһϷۣһڱΪǽ죬ɽͬȼħĹأ
ʨһɫĳë޷ȼաɫĴ۾ʱл׸ߵʼһ֣˾͸ܵΧ¶ߣеĻԪطһ㼯
˫ɫĴ۾ǰļˣԵʮֵķŭעʬȻǶܵ˴ڱҵĻϢͬ⣬οǵĵ̣ЩߣӦͷ
ʵֻǺ̵ܶʱ䣬ʨֵʱʬʨڿбսĻ𻨣һŭපڵʨԾʬ
мʨԴƸͣȻǼеϴĶǰһǿҵȻһαĽ
֮ѡΪĽͷ֮Ͼ޴Ļ棬ս⣬ŵķ񻢣һֻʨĿꡣ
ħ޵˼ܼ򵥣ֵֻкȥǸʹ޵ħޡܿɽÿ
һ˪ľվ֮ǰԳסĽ˫󣬶ͼվǵ࣬ʱ׼ӦͻȻıʡ
ܿɽҵս
ʬֻʨ𽥽뵽ɽڶڳȼյĻ棬赲˽ĿܡֻħͬߴĻ棬ڿײɽ֦һУֻħޣԾڡУսһ
Ľֻʨͬ˽ɽǽǹ⣬ʨĻ赲,߾ɱѾʩչĽаֲǱ䣬ûҪķѹʱ䡣ԣһ֣ɿת鲼ȫһʽ˾羲
ԭԾҪĽʨͻȻоԼѪҺһ˲ĽΧûһ˿ڻɫͫУһƮݵӰĳԼһ£ͷϿȼյһ棬ôԼҰн
ȵʨоԼֻصʵʱûüӦͼһıУԼţͬʱΧĿռ䣬¶ȼ罵ͣǵʽѩƮ㡱
ܵǽϿʼֱʨһʱ˷ıУڱĿռƮƬƬѩĻ澹Ȼôȫıѹˣ忪ʼڱвʱͻȻΧĻԪطԾ
ʨһϲæۼеԪأͻȻ˿־壬۾ǲ˼顣ǵģ˼һĻĻ𺣡
ΧĿռȫһƬȼյĻ֣Լļµʱ̣һ͸Ĺ⽣ֱֱش̽Լţ⣡һ̣⽣׹⣬ڽ塣
ʨһҽУҵĲȫѪҺðţΧĻȼ£廯˻ҽֻһɢŻɫľ˻תڿУϵΧĻԪء
ĽʨľתҪɽȥͻȻǸܵʲôٻһ㣬ĽŲɽڲߵڰħ
ĽüȥԭŻϢɽ뷴ºŨħԪء
ɽľͷѨͻȻ͸ڿԿ˸͵Ĺâںڰɽҫۡ
Ľ߽ڣ˫۶ʱųâĶѨһž޴ʯʯϷһ׵ףɢ͵ɫâԱһɫ߲ʵĲ
һ˲䣬ĽĿͱסˣŲǰĽֽӴʱʱŨϵħԪزĽڻȥͬʱƯĸԾԾħס
ʱѨڣһɹԶϢͬʱĻһֲֿѹ
Ľ·ûиоһ˫ǰ죬Ưġħססب֮ǰ֪ĵһеĸо
ʯϵıɫѣĽǸһ˿Ц⣬ǰȥУԺӹһӰѩ㻹𣿡
ʱɽʬʨѾҵĵزǵ洦ɼ˺ۣȻ˭Ҳûռˣħʵ൱ʱѾûκεļʩչײ˺ҧУԭʼҲҵս
ʨս˺ܶ࣬ʨѾ˼ˣʺѪҺϵ޽ſ͵ƣÿһʨºۼ񻢷ϵ٣ʨĽŲһһ޵ϣ߼ħ޶ֻ˵ķ֡
ʨĺУ춼һǰƥеƱȵʨѾ˵ˡʱʨѾԱóٶ˺ܶ࣬񻢵ľצÿһζ¾޴˿ڡ
ҵĻ治ȼΧĿռ䣬조ˮǧͷŵĺ佣ȫĽƣʨûһ취
ڷ񻢵ҹ£Ĳӱ޴˿ڣͬʱĳҲѾ͵ĵػһǡѸ硣Ѫ񱼣ʨͷ­ڿз裬һѪɫԲŨŨѪȣɽӡ
ɽ߳ʱĽǡô߳˿Ľе׺ͱɫѣɵ¶ȵĿ⡣
ظ֮ܵϴϵħԪϢֻһ˲ԭЩȸɽͱͬʱǸɫתķţԼ͸¶һĻ
˿Ľе¶ĿʱɽͻȻľ졣
ӶæͼӶܳһɫӰʨ
ʱʨȼܵĻ棬Ļһ˿߷緶һǱ漴ıʬ
߶Ծ˭뵽˵ķۿʨȥĽһӰ϶ΪһǽͬʱһɫɫâʨֶȥӿħԪطĻ㼯ʨΧϵħںϼ
ʨνʬ޴ȻԾ𣬾޴צݺݵץʨš
צȼյĳȻ棬Ӳʨ壬ҵĻ汬ǿҵʨڱը
䣡
ھУʨȻѿʬԼѪҺһȼնŨŨѪ֮ŮӿһĻɵɫףŻ
ƯŵľֻɢǿһϢľˡ
ûκεԥʬԾ𽫾£ʱʬΧŨĻϵħԪطľۼһȦȦɫĹ⻷ʬת
ͬʱʬű仯ԭīɫ֫һ㵭Ϻɫơϵѩɫëмͬżɫĳë׳ʱٴӽסͬʱͷֳɫĹȦŹâͷţĹڡ
ʬʵȻ˽۷壡
ɽٴƽĽɽҵĽ˫ɽȥǻʱȻûκεջ񣬵Ǹһͬʯ˴ҵϣ
Ϣɡ԰Ľ˵мɽȥͬʱʬͼϣԼҲɽȥɽ磬Ľ˫ľԼԳ
ⳡµĺܴʱҲܳʱ򣬻ɵϸ꣬žɽֻҶµҲŢһȥͻ֦Ҷһ˿ʪùǻɽסˡ
Ϊʨʬ壬ǲᵣĶŶӡ
ɽУΧһǵǰǡħס
ħ˶ŨҵȤʮֵĮľҲ⡣
Ī˫˽ħסչʱ˵Ŀⶼˡħסϡ
һ״ͷȫһףͨʽɫԸ߹ϡעĿı׵ֲ̬ͷ˫磬֮ϣԼ˫ϥ֮ſ͸¶ϵơ
ǰλãΧһȦǶֲ߰ɫĳȻϣ⳯£ͬʱһɫǰмǰѳ֮ϣ۾עŶĲĸо׻Ƕô
ĺƯһҪϿ
Ľ˫˷˵ȻҪԴ
˫ףԼ׵ʱͬʱһɿֲѹͷţĽ˫˫ͣȻѹ£ڵϡ
˸ӵĺ졢ľҲ֣˳ȥʬͷ״ʱɢѹԶԶضȥҿ
Ľھ˱׵ֵ㷢ˡ
ڿеġħסɢŸŨħϢºͶֲͼΧ߰ǶĳħϢŨ׷ҫ۵Ĺâһʱɫתλá
ȻͼĽȥͣĽͷϷɫâ£γߵĽУšħס䣬ĽԶŴСĽ˫չȻĽ״ϣ
ĽϡħסɲǣһɰȻǿҵѹɽɽڳɫĹâŨħϢΧ
Ǵ˿̾Ȼûа취ſ۾ȥһ۴ϡħסĽǿҵĹâԼֲѹʹĵףһĤݵĸо׷׵ͷȥ
ĸоԼڵħԪڷ趯ڻԾħڻС
ʱʬͷ񻢶Ѿڵأдһ˿η壻ԳҲɵ΢΢ſ־壬Ҳ˷ܡ
ʱǵԺͬʱһʣ
ѹʲôΪǵʶûĸ˵ǻǺңԶǶħ޶ԣǴ񼶵ԳǾ͸ᵽһʲôѹֻ񼶲Żеھī߽
ɽ,ϸɡ
һ͵ɽͻȻ΢΢߲ʵĹâɢΪƮɢϸϵλõɫʣԶԶȥʫ⡣
ɽڲħ׵ĽڿУʱ̧ܹͷȥͻ֣ᷢħ֮ϣϵͷѾɽɫ˳ɫȼաһ˫۾·һ㣬·º͵ϢУһ˿Ԫصı껺֡
ʱĽһʮľأ˫΢գȴĿڷɿתĻ飬ħ׷ȥһת
Żħϵ֮Уԭɫͷ˳ɫͬʱǿҵĻԪϢŰ𡣿¶ȼ
ȻһлĽȵģΪʱĽĸо˵ʶѾɢ˿ɽһжĳǰָоķΧ󣬿еħԪض·һ㣬˵Ϣ
ĽʶԽɽʼɽɢÿһľÿһƬҶÿһֻħޡÿһ飬Ĵݸһ㡣
ʶĴɢʱͻȻһĻԼҰУɽĺ棬ï֦ܵҶڵ·Ȼ׵Ͽȡ
ϿȱɵƣϿղʱķɹֻܶǸͦεͱڣȫߴľסĽʶ̽⵽˭뵽ɽ֮󣬻һ׵ϿȣǻĴأ
Ľħ޲û̫ʶ֪жħ޵ĵȼڵȻܹ֪ÿֻĵȼмֻȻǴ񼶡
ȻǻĽעģĽʶһͻƽ̹ɽʯϣһֻʮʵޣī
ͨʻɫīʮ׳ϸܵۼסһɫߴͷβһΪһ˫޴۾ʱ·еɢƵĹԡľ޴īɫ˫չʮ׳ʮ׳βڿУʱİڶš
İڶΧĿռ䲻ʱɢ͡׵īʮ׷ΧڣŰ׵ħԪķţռŤֲϢÿвʱɹļֻīеļ£ҿʮ޵ϣ
Ľʶʱ۾͵һ׵ĹâȻƺܵ˱ӵĸоû쳣ֱ۾ȻʮޣȻܸܵΧռһ˿仯
Ҫ֪ʱĽڶѨ֮УɢħܸоôʵĿֲء
ֻħ޵ǿĽʱ˽շ뷨һħױĽڿƶûκεʹԽ˶ѨϿȵϿգīķƮȥ
۾īͻȻվһ˫۾ȻĽķ˫ջأ޴βڿҡڣΧռ׵ħԪطһ㣬ǿҰԵֱƿеĽ
ī˫չһ𣬾޴βڿһ˦Ӵֱɶ𣬴һɰԵƳĽħ޵Ͼǲս´ʱħ״Ŀֲѹīûκε
׵֮ӿīٵڿƶӯѸݡƮݶǿᣬӰһ޴βݺݵĳĽϡ
Ľֻ΢΢ƶ֮ɫת㽫ǹɾӰ١
īۿԼһûжĽκεӰ죬ɵһк˸һ߿쳹ʱطӿ߿֮ϣ㼯һ˺ƳգһĽϡ
޴ĳʹĽ壬ӿ½˺ܳһξ룬ͣ¡ǿ׵֮ȴħϸĿȥͻ֣ᷢħͷϵǿͷʱһɫת׵֮Ȼɾۡ
ī˫ɿڲԶĽ¶˼飬Ҫ֪ʮޣȻֻ߳繥ǿҲֱӽ£ҰȻ̫ˣϵǹƣºȴӵŲһİƮһָ߲ʵĸо
ǿҵѹȸУѾֻ޵ս⣬ֻתһڿõӰйâ˸˫Ƶ𶯣һȦȦǰӣռ·˺һ㡣
⼸𽥻㼯һɿ񱩵ʱ˲磬֮¡ͼǹɿ񱩵ںϣγһǿҵķ籩˲Ľ֮ϡ
¡¡
ľڿоþûصǿٽɽµĸߴľۣɽʯ䡣ʵСɽҳ
Ȼ籩еĽֻ߲ʹâתȻ㽫ǿֲص⣬ͬʱ׵֮ͷϿӿȥ
ɢīеһγ˾ǿȫһ
д׵ǸֵЦݣʵǶʵĪ󳰷
ŭڲɶƵֻȼˣ׵ɫ棬߹󣬶Ųɿܵѹ
ڴͬʱ޴īǼֻ񼶵ī
ҲʱīĺУɢǿҵ׵ֻɢ׵һ𣬽ţֻħͬʱֱڿУ˫չţշС
ƵϿϿգܼ׵֮ɢš͡ϲƻ㼯γɣ·ӿȥǧ׸߿գϿȣͬʱ׵Ԫȫˡ
ʱֻħͷϿյаϿȣֱǧ׸߿գе׵ħԪصĻ㼯Ҫ֪īڵĵط׵Ԫسӯʱ㼯ǸֲĴڡ
ԴӴħףĽӵֶصƿظо󣬻ǵһθܵвǴͷ㼯īͷϺ϶Ϊһʱ۳ɵУͬڶ޾·Ľǣš
Ľȥֻħ¶İı顣Ǻܿ죬İ˾塣
ĵĽɫâٴתɫʱΪ⣬ͷϷĽȫɫܼ׵Ԫطһӿȥһɫӵ˲ʧ¶ĽȻӰ
ɫڿз֮ٴħͷĽ֮ڣʱȴȫɢɫĹâ
ʱһУȫǰļֻħޣôһ̣Ǿһʱľ
ʧĽӰ¶֮ʡ
ħ֮ϣΧǰһ߽ܵͻȻȻħףʳȥ
֮ʱֻ߰ѳÿ֮Ͽֲڶ𣬶㼯ϵħԪء
߽תһ޴л֣ɢĵ߲ʹâȵյ̫ҪҫۣתһضɵīĿռ䡣ħĵһ󣺡߽񡱡
񶼿οֻʮ׵أҪΪʮ׵ʵѾֲܿˣȲ̫ࡣ
ڵķʩչȻħײħϢʩչĿֲѹҲֻ޸еļ£޴忪ʼ
ʱĽŲɿܵ,īĶߡ
ҵԼħޣɱ.
ӭѹĶ¡ʮ֮Լ
ҵԼħޣɱ仰شݺݵײīࡣ
أɾīʮ޵ǿʵȻ죬࣬Ȼһĸо
ǡ߽γɵֲѹֻһͷţֻ޾Ͽ·ȥ
еĽ·һ㣬ϼʣݡ
Ľѹ˫ۣīڲز˫άƽ⣬޴建¡
ңҳ
߰˹ʱīҲò¸߹ͷ­΢ţѡĽ
ĽӴħ׵ʱ̣ͻϢסħסħ֮ĦڭԴϵħԪӵߡͬʱ֪ľ߽񡱷
ӵǿġ߽񡱷󣬶շǿΪԼǿϧ
˼īĽ¶һ˿ĵ΢Ц漴ͷͷųһʺѪҺƯڿУƮīʺѪΣħ֮ת߲ţ˽ɫ
ͬʱī޴ĶͷϣһɫĹâһʺѪҺɳֻǱ˻˻׵֮ŻɫѪҺɢŽɫɫѪҺڿ㣬ںϡ
Ľħ֮ɫѪҺԼɣ
ʱմ߲ʵĹâĽī֣ǿںϵѪҺҲʼһΪֱĽīĶͷں϶ȥ
ѪҺڽͷĽͻȻһ˿ɫǿϢѾԼīꡣ
ȻʱĽûļĸо㷢Ľīϡ
Ҫ֪Ľħ֮ڵϵħԪصձԿֲٶȽУȻаתʹħţʱγɵԼȻ֮Լ
ĽɫѪҺٴĽԺУʱֲħȼ㣬ͷǹɫʧŨɫâ𣬺Ȼ
ԼγɴĽֻǷīϵı仯̫ˡ
Լγɵͬʱī֮ϵתԭɫ֮£ѪҺÿһ˿ѪҺī⣬γһ㽺ʵı㡣
γɣС¡¡죬硰ꡱīϡ׵磬ʱǲ㽺ʵıȥɫѪҺīƤ
׵֮ΪīһɫƤֻ޴˫ȻīɫǾʱǡ¡¡ľꡢꡭĵͬһʱī˫֮ϡ
īҵĲ˫ϵذڶ˿˿ѪҺ׵֮Ĵ˲ֱɽɫڽ˫֮С
״塱ʹīΪɫУī忪ʼҵı仯ԭʮ׳Ȼʮ֮ޣ˫չΧǿҵ׵ӿֲѹʹ
ţХ죬ޱ֡
īʮ׳ȻСϸܵۼȥ¶Ƥֻֽɫ˫ջأɫľװβǰһ̧𣬱һ꿡ͷһ־ɢŸ߹ϡ
īûΣʮ׽ʮĽ׵ɱ䡣
ҪΪֻǼ򵥵һ׽أȴһ̫á
ͬһħͬԳ
ѣȴħ󼰵츳ڳҲδ֪Ȼħ޶ԣƾõȴע츳˺ܶ࣬Ҫûصǲܵġ
ҪΪޱܽӽˣĺԶ
ħ޳ƣһͻʥףΪޣڶ˵ѵģұҪлǱʮ׽ʮĽס
ΪһʮĽޣǾһҪûΡ
Żûĵӭĵһ۶ͷϵıǡ
߿ǵֶۣӦ߽׵ĽҲ˵Ҫ񣬰ħ޵ȼôǶʮͻƷɳͬ׳֮ϣ˵ǾԵǿᣬмֻħ޳أ̫ˡ۷ͻƵж٣οħ޳˵Ŀ̡
˵ʱīĽףǸʵı仯ʵĽףͬʱʶȨĵ
ûεī³ˡ顣ƯǰȫŨ׵ħԪӯ׵֮ǧϸ˿£׷£īϡ
ϴĶͷһɫѪҺɫ׵֮ſƮȥ֮ת
ϷͻȻɫâķƮɫѪҺ֮УѪҺȼնīһĺУħͷţ漴ؼ׵֮˲īӿȥͬʱ鱻ٴڡ
壬Ķͷ⵽µɫâ֣һǺͷŵĹâ
īϵħϢΣֻΪһҡߣȻȼ߼

ǵĻҲһֲҡߣǿϣǿҲηı̬ڡ
ʱī¶ε˷֮飬һĽǰ
ˣīͷ˵
˵֮ǰħԼΪ棬Ϊ֮ôԼ֮Լĸı䣬ʹīԵĲ˸м֮顣
ĽҲû뵽һԼī˵ĸı䡣ȴǷǳĸˡ
ĽŹվԼǰī˵ʲô֣
īĴǹ˹īȺ峤
ĽͷȻʵīħԾ׵𣿡
˹ͷ˵ǵģһֱΪ׵ԪطǳŨܣղϻ׵磬ħźܴİ
ĽͷŹ˹˵ȥһȺ£Ȼͺ߰ɡ
˹ͷǡȻתǵȺȥܿ˹ͷ˻
Ľ˵߰ɡ
˹شǡȻ˵ڽ֮У洢׵ʺҡ
ŶԽ𣿡ĽЩֵʵ
ͼī𽥱СħͷϵΪһ塣
ˣˡͷ֮ϣī
Ľ΢΢һЦŲɽȥ
Ľ뿪ɽ֮ħ״Ŀֲѹ˲ʧ˱ָɡ۾ȴûзĽұ㿪ʼͷɽѰңδκεټܿǾɽĺ󷽣¡¡Ǹо·һ㡣
˽ȴʱ̣ɽŨħԪزʬһǺȥͿɽʯ֮Уħ׵Ľźۼĳ˵ʮһ
ĽٴγɽŨħԪزֻ֮βδֲܵѹгӯº͵ħϢ
ʬһĽ֣˷ܵĺȥҲ漴Χϡ
һȭĽǰЦ˵ϴȥˣǵģ
˹еĿ⣬Ľ΢Ц˵ħ״ȥԼħˡ
ԼħޣϴԼħˣһɣǼ
ɣ˹Ľ˵
Ľأǿҵ׵Ԫزһ̣һͷ־ĺ¾װӳǰһ˿ааЦ⡣
ͻȻֵ꣬˶۾
磬ǿЦħޣǸĽ˫Ц˵
ͬʡ
ˣŮҽһ¡ҽй˹ʮĽī˹Ľ˫Ա׼ĹǽҽܣмȴһƦһ˫۾˸ɫâգգģһ˿Ƥ
ʮĽޣī!侪ľΪػ߼壬Ȼ޵ĵȼ̵ʶĽȻǿЦôǰվŵֻħ޾ǻΪεʮĽˡ
ʮĽޣǺǿĴڣԼȶûмʱͳԼǰ׵ԣϵǿĴڣܲԾء
ľ㣬ޣô*ˣĽ˫Щľɻʵ
Ҫˡľƽźī˵
ȣȡλŮҪңһẦߵġīĿԼƦ֣Ц˵
ιǿͼ˵ͬʱֻħ޵ĺСϣʹԷǿ󣬴ʱҲҪοǲв
к˵𣿡īԼͷаа˵
ˣ˹͸˵˵ɣҲܺ档Ľ
ǣˣԭƦī˲ׯأĶĽ˵
˿īı֣һ۾仯Ҳ̫˰ɡ
Ź˹ͺ֣صĽ޵ĵȼԼγŹ˹ɽһʱޱȵļžֻú٣һѪڡ
ͺñվſϪˮͻȻԴ󺣣һҪеĳ嶯
һֱǴ˵ôңԶȻʱīеĸĴڣѾӵʶȨⲻǧضѣƾīԣʱʲôء
īٴλصħ֮Уȴɳ֮С
ʱħȴڻʧںϽĽ֮Уûǿ֤ħΪǲܱʹõġ
ħڽĽ壬īͻ飬ȴƯĽڵĵλá
ŲͬԵ飬˴Χתͬʱڵ֮ӿγһ̫״УյĻϵ׵ħԪر㻯ڻ㵽֮С
ڽʧĽŸе˺£շīĹУħײʧǻʲôأ
ԭĽǼֻУҼֻԼħޣֻǶû׵ԵˣҲֻõԺ˵ˣңھӵʵǿԼħޣǶԲһ£ʵ
ʵףĽǽĽĽܣԵһʲô˵ǿħ֮񰡣½ϵħĴʼ񣬾ֻǲħ׵
Ҳڴ˿̣ÿ˶Ķ˸ı䣬ǵĿøԶһζδϣǿʵ˿Ҳ˵һΣĽһȥӻֺս
֮ĽǼǰµôڵĵȴѾûʪĸоˮѾħֿʼнһʱ䣬һƽ̹֣ͣΪֵһ˼ˡ
߳ʱĽüͷһ壬һ˿𡣻ͷ죬̾˿ֵ⼸ˣȻǽɽеˣǸŰ£ߴʵˣھ¥Ϊѵ
ǳֵһ̣͵˵͹ȣ۾ǣһҲûƽӢˡվ磬ĸܵߣһɵˡʹᡣ
ϢʮֵѹһεԼǰʱɽһΡӰȴȥԣĵ׵ˣúõķֵ
һˣŽɽˣжʮֵĲˬĽɫеǲ֪ͱĺˡ
ڿһ̣ͷ·ֹһ㣬ɽзһԹߺޡʵǲģ첻ĵʹ˭Ը⽫˰̽ҿһأ
ϴ¥ΪĹϵôᷢһأĵ׵ʹ˭֪ءԵļֽӣҲ죬һ꼶Сģϲĺʦ֣˷Ҳ˵Ķӵƿ
˳ȥһüĿ㣬ݵ꣬Լʦ˷
ǿһЦʦܣ
ʦ֣˷˷ܵصͷ
˷Ҫסѱǽɽʦ֣ǵˣǸ˾ͽѷ˵
ͷ͸˷ܵ˷һĽѵ䡰ˡָ˸ܵ⣬ҰעԼһ̾ͻὫɱʱ顣
˾ͽѷĶ죬Сˡ˵֣͵һ𣬼վȣ˰벽İʹ࣬ϡ
񻢸ܵ˱һĻХҪȥһͣвĿ졣
ķ񻢵ͷתĽǼ˵Ǽǰ߰ɡ˵꣬ܿ˵Ŀ⣬һȥ
죬Ҫȥˣɽ㻹ǲҪȥˣһ̲ס֡
ԭĽŲͻȻͣһֻڰУȴôҲ䲻ȥƽͺܻ·ûκθһ仰ĶУһ
족첻ԾĺһȻסֱۡ
Ѿ̣ܺãܺã˵ܺá
ûУ쿴Ӧ
˭ΪʲôÿһζߡѾһ˿̡
쿴еһڴĻȴһʱ˵ǰ˵ûйϵһʱʲôҲ˵
ûл˵˰ɣסɽӭ㣡˵꣬ɽǾҪ뿪
ɽһȥУû̡
Ҿڽɽϣ㲻ҪʧʹЦĿȻͷҲصȥ˾ͽѷڿжһɱĶȻ뿪
죡Ľߵԣļ˵ԳǾһϽɽɡԣϽɽûжĻֻл֧Ρ
쿴ŴҶͷгĹᶨһ˲䣬͸ܵů۾ɵʪ
ж᲻ᵯοأ죬ͻ˽ԵĿʹһ˱̫ܱ֧֣࣬һָеʮɱ
ɽĵʮ졣
ֻϵħԵ߽ħޣɽ,ǰÿһֻɽܶ׶ߣɫƤëɢŵĳɫâ
ЩЦֻɽһϹۣһϹۣһǰһƺǵ񻹲ãߵǰſмżֻǿħޣתҪܣȴѾˡ
ηĲʬҲԳ졣
仯˺ܶ࣬ɱħ޵ÿһζս߽ħʱһӰһ˲׽·£졣
˵ܲãɱõĽ;˲ûȰ˵ʲôʮֵϣһЩ΢ǿħޣ͸졣
ؽ֣ҽǰ£һԾǿҵȻԪնƶһƥȻĳɽϡ
ɽһУǰȥýǰĳɽѹһʱֻɽˤڵءȵվʱǵǰѾˣ
ɽܣƤӲһ˫Ƶĸ߽ħޣǿǾЩҲ߽ܲħ޵Ϣǰжܣǲֿˡ
Լǰˣֻɽܱ˴ӣȻĺ趯˫ƣȥ
ֻɽܵǱĿɰѵǲ֪ǿħעǣʱӣȴսǿĽ΢΢ҡͷε˵
ڿԳԿˡԳ۾ֻɽð̹⣬ͷ˵
ʬһУǻӦԳֻħѾԽֻɽܣ͵С
ֻħ޵ӣĽɵ˸е
ɽȻܱǴʱǵĹȴݺӡ
ءѸֻ͡ɽܴĸо
ϵħħޣӵŴصĺأȻɽֵܱĸΪԣÿһ£涼ɫĹΣǱ͸ߴ壬ԵͣǿݵķӦ
ɫڶ𣬷·˵һ㣬ߴԾ𣬾ͳ֮ǰͬʱĳȻͷŵĻɫâǿҵĺѹȸУʹ·硣
ɽܵķ̬ͬΪӲĹֵͬɫâ׵ľͽĹȥ
ǹƽģ˳ɽǻۣȴ˵ƣֻҪ̤棬ɫâͲʧ
ȻҲǵȼĹϵܶǲѹƣҪ֪ȨļҲֻʦ߼ѡ
·磬ֻɽȫ˷ÿÿ뿪棬ԾУǾȻϰչİ
Ҳڴʱսеһۣ¶һ˿ײЦ⣬ͬʱܿɽܹƣμٺˡ
ڿؽվ𣬶ͷǹϳɫâؽţǿҵһڣʹùĳɽ΢΢һ͡
ʱͷͬǹֻǴɫâڳǹ֮ƣƴʢǹ֮һǧȻͷţġˮǧҲڴ˿ʩչ
ؽ볤ǹббĽһϳɫɫĹâ˲ںϣˮ롰һ𡱼˵ڿнϣǿҵȻըȴɢ
ħ޶սУĵˮںϼɱ硱
ֻɽܵӰǡնǾʵһĻˡ
ɽ׶ߵ壬ǿҵбȥصɲǣɫâ֣ǵ˳ȥٴӭ˿еġɱ硱
ֱɱ硱ɢֻɽܲҽеֹͣڵϲͣĺ¶Ŀ־塣
ɾʱӰͬʱǡԳʬͷ񻢡
ʬֻԾ𣬱ǰ޴צݺݵץɽܵţͬʱϽɫȼն𡣿ֻɽܣܲҵʹͱʬɱ
ԳֱӣһɫâֶȥͽһֻɽܻΣͬʱһӱԴ¶һöɢɫľˣһԼĿС
ķվûиϣվﳯֻħ޺ţйеĲޣ˱ƽ
һЦǰȥķ񻢵ĺ˵ˡ
ʼĽȥϴʬ湻˼ڶˡ
ף˵ˣ𣿡ĽǺЦָʬ˵
ʬлȫëĺУҪһ㡣
𣬱𡭾͵û˵˫ǰ죬ʬǿЦ˵漴ĽЦҲҴʬĿжʳ

˱ӶЦʮ¿ȸ
ӽ磬һƬ֡һȥֻлɫƬƬҶڷҡҷ˵鲻ɵһĽ˫Ѿ˽ȥںķҶ֮ϣɳɳ⣬˲ɵú
ɿеķҶԼϣ˵ȻеħԪƺҲȽϵĻԾ۾оڵÿһë׶ںһֺĸо
磬˾Ƭ֮УѡһΪƽ̹ĵط׼͡Ҷȼ𣬴е㣬Ϳζ֯һһƢζƮÿ˵ıС
ԳȥֻƲϵĦ֧꣬ϵĿ⣬ð̹⡣
Դӵһŵζ˹ÿͲ͵ʱ򣬾ͻ֣ûʳĿֲѹ£ʬԳ޲ͽСʱ˹ͿеŷҶںķҶ̾͵ĵϣΪſеζ
ʱһָŨζּƮֲǻ㣬ƵĴȴֱ֮֮һζ
ζһƮƮŮӣͷڣʽۡһ˫ۣתε촽ǰ˫壬Ťڣ¶޴ջһΪ֮㵹Ůӣǹ̬ȴ¶һݸ߹ʡ
˹ſƮɢζŵ۾ȻȻͿˣǸŮӣֻһۣҲղˡԺɿŮӡ
ȻֱĲǹ˹綼ò̾Ůӵĵļʣοڳˡ
ĽаȻǾɫ޾װ˵ľǱޣôλǻջԵyu
΢·ǵĿ⣬ζĺ涼ŵˣ֪СŮϪɲԳһأЦ⣬߷ȻɬҲ˻ζ
Ϫ۾ֱֱĿϪǿˮһأϪĻæڿŵĿ⣬˹ȥ
ֻϪӶƶ㵽ǰЦ˵⿾죬ôҳأǱԹȴǵ˹ͷᡣ
ͼæ˵㿴ҵأ
ģ̫ˣҲϲϪ˵ֿ꣬졣
ϿֻҰãɫƽƵģɢζ΢΢ƶźۼĿߣ۾Ϫŵ⡣Ľ˫ѾС죬ȭڿгϪȻ˼в
Ǻǡ˼ҿɲϲӣϪ罿ЦһûĽ˫ͣתĽ
Ľʱ󣬷һ˫۾Ķһǿҵɱľͷš
Ϫûиоһ㣬ЦĽԵĹ˹ȥ
˹ΪԳԳɲ̰ʲôɫϪԼʱڣǿҵѹͷſȥɫ۾ŵ⣬Ϊī⣬ݵðء
ɾڴʱһֱɫԵĿϪīˡգ۳ڿ֮ǰԳһߣۺЦ˵ŮǳҵĿɣۼƣζˡ
ϪЦſһۣϵĿ⣬ʩЦϪллλˣĿҵĿζ˵žȻߵ˹Աߺ
һʱ䳡еΪ
ͼ۾ʱ˹ķǸĽ
콫ӿã񻢣տ
Ľ˫ѾصԭĵĿҰζ۾ʱĿϪһӡ
ľͼ򵥵Ķ࣬Թ˵ĳŶȴ֣ĿżɨĽϪ
ʬǿĽƣͷϻţԳĲ˵ĽԱߣ۾ſ⣬ȴ֪Щʲô
ԶĹ˹۾ɫԵĿϪʱ۾Ѿû˱˵ĴڣֻϪӰĽŹ˹̬ҡͷЦﻹʲô߹ޣһɫ࣬ĵ
Ϫÿһڣ˹۾͹һ֣ԻʿΪ֪ŮΪüݡǵĹ˹ʮĽʵīֻΪһЦĸʡ
һ˳ԷȻʲô⣬ο޵һŮӣֻİˣ˷𣿾λѾΪĳ?
ĽһȣɫԵĹ˹ʵ֪ݣ
ΪԼĽī֮һ˿ϵʹԹͨҲܸܵԷϲŭ֣ʱĽܵ˹е˷ܣǲǳԣƺһЩĶĽŻ˵ʵһܶǲԻߣǺܲǵġ
Ľʵ˹ϳճտϪȴ˵ˣûϴĻǴ˵еޣȸֻҪʮ׾ͿԻûεħޡ
ŶĽҲһ˵ȸѾˣû뵽ǾȻܼһֻһޡ
˼ǣĽɵôȤ
ǺǣˣȻҵӰɣ˹Ц˵
СˡĽȡЦ
İɣˣӲģ˹һ˵
ŬɣϣճɹͲ֪µĺʲôĽʵ
԰ôûǵ⡣˹ͷʶ˵˳
ȸſ⣬ճտԼīͻȻԼͷ˵һĪĻɻ֪ΪԼһʱͱ˼ҸˡڵÿԳԵζʳС
Ȼ
ԶҪԻ󣬹˹֪ȸݣȸȴֻ˽ĸࡣ
Щֻһûп͸ǾĽĽǸһɫ뵣ʹ޷̽ӡ
ſζǰǲҪΪ̬֮ıֻϢһַ
ȻǳɹܴܵջھɢʱѾ˺ܶϢǵʵȼǺġ
ȻҲΪȣû뵽оȻֻûΪεīǿĴڡԿȸͺȻߵ˹˹ߣһȴκ˵ĵʮ߲
ƬƬҶ䡣
ߵĽվ˵ǼɡȻǰȥʬ漴,˹ſȸȻ¶Ųᣬ׷ȥ
ī׷ȥȸڷԼˡ
ԭΪīΪԵʣһֻҪԼջīôԼһ
ڿô£ܹҹ˹ģǰŵɫӡ
Լ͸ˣѵ˵ѾǿʮĽ׵īôܣ
ǳֽͣʲôĴһʱȸﲻ֪ʲôζֻǽŤһɢ磬ڹ˹ԡ
ǰŵĽͻȻͣ۾ſȸ˵ߣ
ϲǿ⣬ǲһ˳ԷɣҿԼɱħ޵ġѣΣֻȸãǰԼĻδ̫ˡ
ǣϣÿһ˶ѶԷû飬˴˿ΣʲôȥΣ
ƽ˶Į
޲ɷ㵹Ȼ˿ɫӣȻ˵Ļǿȸû뵽ġ
֮ϣһ˿θϣǲɬ߷ߡȸĸ߰ΪΪʮ޵ϣʮŵòǷջ
ʱͷУԼ͸ֵһ𣿹̸ǣίˣ
ĻҲǵ˼ȸɫĮ˵
Ȼޱȵļ
˹ҲҸǣȸīйⲨת
˵ģīûпȸ۾ͷ˵
ãΪҺϡһ𣿡ȸˣ۵ŭ⡣
㡣ĽƽûκβɵĮתǰȥ
˿ȸ˼׷ȥ
վסȸŭ¶Ȼ͡
Ľٴͣ½Ų漴תĿϪϡ
Ц磬֣ʱȴź˪һ˫۾ĿĽϵ͸¶һɸ߰
Իֳ⣬ʲôΣ
ĽǸֵЦ⣬ָԵĹ˹˵ʮĽޣī˹ȻϪЦ˵Ըǣ˰ɣȸ
ԭ˶ԽĽĻǲ⣬Ȼʱ˵ĿⶼϪǾȡϪЦ֮䣬ĻŮǿȸ
ͬԾĻϪôҲû뵽ԷѾ֪ԼݣѹĽԴϪһֻ޼뵽ǵĶ鵱УȷĿģɽУ᲻ζΣأ

ϪͻȻЦ߷ֵԳֵĸ߰Ŀ⿴ˣ˵Ҿǿȸʮޡ
δ䣬ŨƮɢ졢ơ̡ϣɫâֶһֻʮ׳׶ߵľ޴ȸ˵С
߸ڣʵĹâƣ޴βչʽȾ£ʮֵޣĮ·Զ˼䣬ͷ­΢΢ĽǵĿ⡣
߹󣬵š
ϪһŻջŮһֻ߹󡢵ŵĿȸв˲ľ㵡
ľʱȸҲȻȻ˶ǸϪŮӵ
ʵĹâʧǰٴγǸֵϪֻǴʱǿľֻи߹󡢵ţֵdu
ǲѾ˳⡣͸¶һϣ㡣
ȸǰ֮
ĿʲôĽɵʵ
ҵȷΪζֻǺΪǵʵе𾪣ұ£īֻû뵽ǣǸõˡȸĿɨˣ˵
ȸ˵ҲԾʲô˼Ц֮䣬ǵʵѾ©˿ȸУⲻ̫
īĿɿڴΪ͸˿ȸݣΪԼķˣѾʼƣȴѾ˼ˣ붼úǿЦ
ôأʱĽѾΪ˹˹ǿⷽʵֻҪȸĿģһ˵ôǾ˺ĿܣʱΪߵһ𣬶ʱ꣬οĽţԼнȸסġ
֪û˵߲ȸ˵仰ʱǹһ籩˾߲
߲ɽУվͻ졣Ӧ֪ǿȸΪޣȻŻûεȴԶֻ޼õɫ
߲󣬱ȻһЩǿ߽٣ڼīʱ򣬲æҵĿĺܼ򵥣ϣǿ԰ңֻҪһöӣǴãôǴӦҾʹȥ߲ڵĵط
ȸ˵ⷬɫȴôĵȻ˶Уһ龰ˡ߲ĸ֣ҵľѾԾǿ£¼һҲֵõġ
ðɡĽЦ˳
Ľ¶ЦݣȸͻȻһֱƵĸо
˹Ѿֿ˻дˣܲأȵҰɫŪ֣Ǻǡ
ĽЦŵԸ㲻ǿջϲһ㲻֪ȸĸ߰Ҫϲ㣬²װɡ
˷İɣа취ġ
һһ괫̸ţϪ˴Ƭ֣ԽһɽȥһϿȡʣ·˿Ʈɽ֮䡣
ԶԶȥԿ֮ƮŰɫ߽ɽȣӱ˱ܵˮֽˮУʱȵĸо˺ĶûбȻ漣ȴ¶ȣȪò˳档
̤ʯϪˮǰϿȵľͷһٲֱ£µӣɢĹ󣬻ƵΪ֮ϵλõɴ
֮ϣһɫâδŵ˵ҰĻ꣬ԼĪ֮ƬɫҶӣɢŲΧŵϵħԪأɢˮƲĹȦ䡰߲֡
顢š
߲в̾ʣٲ֮ϵġ߲۾ŹâȸӰƮȻ֮Ϸȥ
Ϫ޵ˣվڡ߲Աߣ΢΢ǰḧmoŰɫĻָ꣬ɫâת˫΢Уĺſе֮
һʱ䣬֮ϣ顢ţ߹ġ˿ĳˡ˵ʮ¾Ϭǹ
ſУʱ򣬴ϿԱߵּ䣬ֻߴħޡ
ÿֻа׳׸ߣòϬţΨһĲͬǵıϾȵĳŰ˸̣ÿһ̾㣬£ɢҫ۵İ׹⡣
һȺ˷ǳħޣѪᡢηǱǵȼߵħҲԸǣ˵ɽ޼ɵħޣҲ֡
һ֣㳯ϵĿȸȻǵĿҲǡ߲
ܿȸϢεͷţǺ񲢲ôη塣Ǹڳȸеʱ򣬾֤治¸ҵħޡ
ȻҲǿʱȫÿһλӲֵýĻǿķǵĹ
ȣϵħԣǷɿٶΡΣҲΪҪľǱǼһļ̣սʱǾǽĽǵǽʣǼȫ뿪壬ȴǵĿơ
ٶȵƣӼѡɽʹΪеħޣʲôõ³ȺսǵǴȴǾϬǹ֣һȺİ
߲˵ǻ½ΪҪıһŻһΣÿһ߲ĳ֣һɱȻҪʲôطɽУôĻħ֮ɱܼĵطǻ½ᡣ
Ϊ߲ӣʵһӣζһͻƣȻһöͻ񼶣ǻ½񼶵ĸжأָ
ǿΪ˭ջأħͬˣֻȴǿͻƳΪ޵ģڣʬĸ߼ħޣΪƣѾǳΪޣһӾͻǴӴ˳Ϊ޵Ŀܡ
۶࣬Ƕڸ߼ħ˵߲ǿġ
Ϭǹ֣ڷɽϵ߲֮󣬾ÿһΣһбħ޳֣ͻ
һǻδ߽͸ܵ˼ǿϢǲû̫⣬һѪҺĸ߰κǿߡ
οǲûмȸΪֻһ࣬Ȼľͷ˷ŭĺͳƵٲ֮ϼµˮŽ⡰ڸǡ
ȸûô⼸ֻħޣĿ߲ϣˮƲ߲ʹâ˵λá
ȸǣǹ˹Ըˡ΢绮ŹһԶľ޴ֵ֮ģīӴ
޴˫չһͻȻ٣֮׵֮ת͸¶һɿֲƣǿҵѹɢԲʮﷶΧڣϬǹڣеħڵأ͵ȼħ޸ſ
ֻϬǹֿͻȻͷϷī¶žҪ֪ǿǵһμӴĹ
ʮ׳չ˫նӣͻһǿҵѹȸУοʮ׳ľ޴βⶶţ˻˻׵
Ҳֻһ˲䣬Ϭǹֱ㲻ʾģſеīǵļû޵ĸäĿԴһ壬ǲбԼħ޵ġ
һΣǰīԴǾ޴𺳣ǹѹǴĵײ־壬ֻǿɲνţ»Ϊ֪Ĳ࣬ԲŲκεη塣
ܾϬǹӴ󣬿ƾϵħǷڿУīһ
ϿϷʮ׳īȻǰĲԶֻף׵ľϬǹ֣ͬɡڿУӭīȻӣ۾Ѫɫâ˸ѪζƺһսҪɱīӡ
ԴīûΣʮĽףδһսڿȸǰչʾԼķɡ˹ﵹʮָл⼸ֻԵɰľϬǹ֣лǸԼαֵĻᡣ
ǣҪֳ㹻ķŭΪǾȻҶԼĿȸУʵ̫ûòˣϰѵǲ֪
Ǳǿ԰ǵģֻǲسбҪǸɣٺ٣˹ΪԼ뷨ЦˣõĻᰡϬǹֿɲ֪īʲôΪǵдȻȻҪ
˹Ѿ̲סˣٲ֣Լ̲סЦ
𣡣
ī˫׵֮ӿſֲֻϬǹֳȥ
ձ磬ֻϬǹδӦʱ򣬾Ѿǵ֮ϣͬʱīӴǵϿգʮ׳β˻˻׵ĺɨǵ塣
顢顭գ۹ֻϬǹָԳīػȻӰڵ˳ȥֱ׾ͣ⻹ӿħϵĽ治֪ɳԶ
ֻľϬǹˣôģһǻþʧֻܵϬǹ֣ڿʼǷŭĹˡ
ֻֻϬǹ֣ɢԲ״īȥͬʱΧǿҵɫɫâ𣬺ϵİ˸Ҳɳ⣬ΧǵΧʱκηʽκνǶīȥ
ֻϬǹ֣ʮ̣ڿγƣīΧм䡣ҪСʮ̣ڷϵħӳ£ÿһ̵Ĺʮֲֿġ
ϬǹֵƾʮѸ̣ͬٶȼƵīǰǵٶȻ˺ܶ࣬ڿеʮ̵ʱīҲһ
ˣʵ֤ɲˣΪʮ̣ԷɿٶȣֲͬĹ켣īȥϵ£ǰҡһʱǵصɫɫâӿħīΧȥ
Ϭǹϼɱ޵!
ֻϬǹֵħںѿʮޣټϽԼǿҵɱ⣬ʱӿīħ֪ǶôĿֲ
ԡɱ޵ֲɱ⣬īֻǾ޴˫չֱڿУշһ
ֱӵЧǣؼ׵ħԪ糱ˮӿīΧǿҵħȻռŤֲѹĸо˫𶯣ҫ۵ɫâ𣬲ſֲ׵ӭǡɱ޵
һ˲䣬ɫ䣬о޴γɣɫɫɫɫâ֮Уܽһ㡣
䣡
ǿڱը¶ȻϬǹֵʮкȻ飬̻ңֻϬǹָûκεͣͱݺݻȥ
Ϭǹ֪ʲôп־ˣţ»ǰϻûŵʱҽеֻϬǹ֣īͿɴǿĲ
һҿҲ̫˰ɡǰ޴ӣͬĿɿڴ
ֻܾϬǹֲ䶯ž޴壬߳ҲûиղŵǹɰʱԵʮֵǱ˺ۣһ鱻׵սĵطżѪҺԭϵİ˸ڵλãѾǡ
ֲ»⾣ϬǹֵķҲǹֲġ
ʱȸҲѾſеĹ˹һЦ˹ô۸Сأ
СЦȷ޵Уֻ޴ľϬǹҲֻС
˹Ц˭װϪˣֻССĳͷѡȻתžϬǹֺ
ʱֻϬǹִ˺Ǳʮ¿ȸ
粨ٴο߲
ڴʱһֻϷδͣϿϪǰҡһļѹӡ
룬һ֮һɷliuϢжǧЦ⣬ϪʩһС㣬ðҽһ£ǽ޷磬ɷ֪ķ
Ϫ޷磬ȻһЦ·ǧ俪ţ˱ǣ֡

޷ɫһת˲ϴЦ˵еޣɵķ磬ʲô
ϪЦŶ˵أĽô֮أǺǡ
ͽΥּϣһΪ񣬽ܵ˵ѹȣǹʣԷԹޣȻʲô֮Ļɻ䡣ȸȸֺʹϣȻԴ˳Ц
ǽΪѾϪò˲Ĳ֮󣬱תԺЦҲǱ߲˵𣿡гֺðĽζ
Դӽ־ͶſȸüЦڻʶȤζ˹ƢٺôʱҲ̲סˣοƢͲá
ֻĵӣоһԹ漴ɫƵ˵٣Сӣ߲ѾˣͲҪ˷ʱˣû¾߰ɡ
ĪǾ㣿޷Ц˶ôЦ顣ʱīѻûΣȻû
ңԲ㣡˹˵ɱֶ
ɫõͳߣ
δ䣬նһԽɫĳչʮ׿ʮ׳ֱڿУΧŨҵħԪزţȻһ컭ꪣǿҵɱ⣬ֱָ˹
˹ЦôƢˣǾñүúýѵһ㣡
˵īӴٴγڿУؼ׵Ԫضʱޱȿ񱩣ֲѹ˲ͷţһýĵ׾Ʊȶȥ
һû뵽ǰ࣬ȻīӵʮĽʵޣ
ۿīҪͽ˴ԣսһһͻȻڹ˹𣺡˹ɣ
˹ŤͷڿеϪһ˿ǣĵ㣬𣿡
ϪŹ˹壬Цûϵ㿴žˣֻǽѡĶԴ˹ʱԵĹͷˣɵЦ˵棬ȴûȥϪһˣͱ뿪
޷û뵽λŮҪԼһսɵһңæ˵֮ûгԹҪ߲һᶦģֺαؽأ
ȸ¶̵ЦݣǺģҾǽ񣬻һöأϻ˵ʼɣ
޷ɫƨɣ˭Ҳܲˣοĸ߰Ϫһ˵Ļʱ̶ѾĵˣʱϪĻɾǵȼŭĵ
ͳ˵˵Ǿ͵ˣɡ˵꣬˺з컭ꪻռ䣬һε
ϪûĶֻӯһǽ̤߲ʵƣ𣬵˰ĸ߿գʵĽۣӭڶ¹е϶˲ʧɫ
Ҳͬɵ߿գֻϪûг֣Ҳ˼
Ϫ·ںͽս˿ûжֵ˼趯壬ˣ˽עҲȸȴΧһУֻε£ǵӰ
Ϫ趯Ӱʱʱ죬ʱᡢʱվѾȴս񣬿Ҳֻǵһ赸ɡ
һ赸֮ϪӰͻأĳһͬ裬ֻǽŵһĵƮɢڿУһʼǻΪɫζϪϵ趯ζŨǲŻȻǹζϪ˵赸
ͬģ赸ȸӰֳڱĵط赸ֻǶ죬ζŨֻظÿȴоͻأ·𱾾һ㡣
Ŷͬ赸ɣǹζѾˣϸϸȥͻᾪȵķ֣ؼޱȵİϿ֮УЩζֵħѾԣҲѾһҡΣīĽһĸоеĽʣڿƮƵһ㡣
ʱһ߿Ŀȸ˶ʱѣȻͿ˲˼һĻ
ϪľŸطͬʱ˿ȸľ޴ӰȻ˲мۣһʵĿȸҰ֮С
ߴʮףʮ׵ľ޴壬ʮչʵĳڿУ
Ȼͼ޴ӰգŽȥһĻӰ
ͬʱȸβļʸһ˽֮Сſ۾һ˼ĿſͻȻֵĿȸ
һϿУͱϪסˣûκζֵyuοʹϪɫ
Ϫֻ裬вƮһ̰˱ţоԼһĻ֮У㡢񣻾ƴ߳Ƣθɣ
ɾʱ򣬶ըװһ߿ԺеĻ˲飬۾ͿǾŵӰһ޴Ŀȸ˲Լ˹ûüӦһǿͻԼϣоʹʱӰѳڰ֮⡣
񲻸Լ۾еķ컭ѾڿȸУǰļѣһԼ壬ڵѪҺɿ
ȸ޴ӰڴʱУͷ·һɽǿȸľ޴ѹ
ڷᣬ߰һᵽʲô޵ϡ
ͬΪޣʱֻޱȵľɥϵѪҺʹҲȫӵˡ
ȸûԼն˵񣬵ȷˣ
ڿȸչʱ򣬾ȫˣԼѾûıҪܿȸһ?Լϡ俴һ˷еĹ˹ЦתϷȥ
ȥȸ޴Ӱ𽥱СһαַŮӣֻһЦ˹Ͳ뿪
Ϫһ˹ıӣЦôмķ飬⻹ǸղųϵĿȸ˲һ㶡
˹ɫɫ*ӣݺݵſУϪոֱһµΪӡ
ʩչȸȸҲǺķ˺ܴħʱɫԵʮֵƣߵһƽ̹ĵطָħ˹ȻҲע⵽ˣһڿȸʮ³죬߲
ߺīڿȸԣĽľĽ˫ٻľ£߲Աߡ
ýˣ˱ŵһɵ,߲ƮԭҵĻ꣬ʱȻӽһס˵߲ؾڿȷʵˡ
ī뾣Ϭǹ֣Լȸսʱ䲢ǲȴǿֲģ㱻߲գۿɼٶȳɳš
վ£˳ˮԶԶȥֱʣ߸ѩɽ
ߵĽԱ˵߲ڻδ죬ѾþϬǹֺͽħˣҪǳʱǻħޡǿ١ĻҪõ߲ͻ鷳ˡ
Ľϵ߲ɢŲư߲ʹȦϵı󣬿һʱ̣ҹĹâһᱻħ޿ңɽǾ죬˭ܱ֤ɽûأ
뼰ˣĽ˵취˵Ľӿռָȡ
Ľгֵ˲
ɢųࡢȡơ̡ࡢϣɫâħˣϵħԵľˣΪĸ߽׾ˣÿһƷʾȻڰ˽ס
Ҫ֪Ʒʵİ˽ħ˵ļֵʮңҪ˵ĽгֵϵĸƷ׵ľˣ°ҵļֵǺεȿŵĲƸЩѧ˵Ľǲܵġ
öָǴīõģһ̽ĶʱĽҲˣǼֱһ⣬ľħ޾ˣ޿ɼöħˣҲֻÿϵѡһöѡ
û˵Ŀ⣬Ľħӿֽö߲ΧĿռ䣬λ÷ֲš
ȻͼöΧ߲ת߲ɢˮƲ߲ʹȦȻȫգ󣬾ֻܿתöˣŵ߲κεĹʶʧˡ
ϵ󡱣ħ׵ļ䣬һϵħķ
šϵ󡱵γɣŨħԪػ㼯߲ٶԼӿ죬ȥҲ֮ڣ߲ͻ˰ɡ
ȴǼʹ飬Ȼšϵеġ߲ŵı仯˵Ķ˷뼤
ڵļħϢȫͷţԲûκǿħٳ֣˱ƽеȴ߲ĳ죡

žҹգǵ㡣ֻٲˮ쳹Ͽȡ
ɽһϣϵڵ߲Ƭ£ѾߴףȻΪϵ󡱵ԵʣûκεĹͷţΧħӿǿԸܵĳ߲ʱ̺Ŀֲ
ͻȻΧ߲ΧöħˣתͼɽУŨµϵħԪط׷ӿϵ󡱡
Ϊϵ󡱣ħ˲ᷢκεĹâȻʱħħգͷų߲ʵĹâе߲֮ϣҲʼת
Ϊֵǡϵ󡱵öħˣȻƬɢͬâȥöƷʲڰ˽׵ħ˱գǾۼϵħԪرȫ߲֮С
ڴʱһ޴߲ʹֱʣȻ˲ʧʱŨڿ磬߲졣
ɽһʱ÷ħ޵˷𡭡
ʱ½ȫˣһʱصĸ֣Źâ˸ĵطɽӿ
ɽ߷壬أɱУϥߣͻȻ۾âϷȥ˲ڿգһ̤֮⣬ԶԶʧҰ֮С
Ԧ챤һֻŸȻɳ

ڹʱ򣬿ȸѾȥĽ㵽֮ϣվĿȫ߲ϡ
̾͸ƬҶʮ׳ӭ趯Ů䣬֮ɫĹâ֡
עĿľƬꡣȻϣɫʰŸԹεתʫһλáҶɫâĸ֣ߴ׵߲תſƮȥ
Ƭ޴꣬ʱƬҶ趯ȻɫĹâϣһƬ걻ɫâȾƬƬֱ߲ȫɫ
ҹգǵ㣬ʱǴɫյ⣬޴䱦ʯǶڰա
Ȼɫ߲£ɫâ֣Ƭɰɫʱ߰˲߲ʣࡢȡơ̡ࡢϣγƬ֮ϡ
һֻƬ֮䣬߲ȴױʮףҲ߲ٴγƬʱǺδŵĻ䣬ڿʼչȫš
ԡ߲ʵ䣬¶ļƬſĿеģ߲ľ޴
ɫâƵľ޴ŨƮɢ
ͬʱŵƬƬʼ䣬Ʈɢγһ޴ĹȦΧת
ʱٴӿ޾ħԪأϵħԪ糱ˮ㼯ԵĻ֮С֮γߵħڴ˼䴫ݡ
öɢųȻϵӣߵз˳
ſʯҹգͱ߿貵ıʯװ㣬˲߲ʣλð˿óˡʮɱѩ
ϵˣ߿ӣо¶˷ܵĹâ澰һ˲伤վԭأûвȡκεж
ڴʱϿȺеˮٲ֮ӿٲײ׸ߵˮֱϿյ߲ȥ
ˮ֮УһӴɫӰȻǡѩǽʮ׵Ųʮʵް
ֻ޴ſֻһˮγɵУͽ߰ڵ߿ϯȥȻ˲£ˮҲ漴˺
ŭÿһ˵ϡ
˭뵽֮УȻһѩŴעȫڡ߲ʱͻȻ֣߲ϯߣſȴġ߲ߣܲŭأ
ϪǵһӦģһ֣޵ϢȻͷţЯ߿ֲѹǵ޴ɫӰȥ
˹Ľŭȵī޴˫ȻչĽһԾīıϣѾ˱ǽīһ׷ȥ
īĺΧħڵأ̧ͷʮĽ޵ѹȫͷţɽ·һ㣬ɴ˿ɼīķŭ
һֻʮʵޣʮĽ׵īǰ׵Ľ߲ȡߣֱǶ裡

Ͽգȸ޴Ӱ֣߿Ľ쳹ʣī˫չֲ׵졣
ηˮ棬˿˿׵ζȻѩںУôҲīΪʮĽ׵ޣҲûκεİ취
֪߲ӣͻƣ׻ûΡ
Ľʱ𣿵Ȼᣡ
ĽеŭȼգԼǰ߲ߣ̵ġ
ˮ˿˿˸ŵ׵磬𲻵κεãĽüͷȥһѩ߲գ͸Щ
κεԥī壡Ҫӡռ壺񣡡
貵ҹգ׵ħԪӿһʱ䱻ɫȾīΧǿҵħԪزţʮ׵նչؼħԪء
ĽϵħīѷĽͷϿգ޴Ӱã⵽µɫâīĽ֮䡣
ĿֲѹĽҪ֪ĽǼʳ⡢ѪĴԼħ׵Ľġ
īΪʮĽޣʵ̫ǿˣĽħȼϾֻһӣī壬֮ĲʵڿֲԴʱīǿʹĽĳХ
ž޴ӰڣĽͷȫɫâҹԵôޡ
ɫ׵֮ϻ㼯ĽͷϷ£ɫ˫չ˫֮ϣצγɣ֮Ѿǡ
Ľܵӿſֲħǰδеĳ棬ǿĸоʹŽ߾ɱһʹĳ嶯
׵ԪطڣаĽ
Ľǽбָ񷣬е׵Ԫأƣ
ڴʱĽڣɫɫɿתиʢǽ֮ϳ˲ϻ㼯׵Ԫ֮⣬޾ŰĻϵħԪء
Ľǽֲﵽ۷ʱ̣ԭڵħ׻֣֮ĽԺľǡ֧ӣ
Ľûκεĳͣħ߶Χǰ߱ʳȥʱ߲ʵĹâ֣֮ϵħԪط߱㼯
ǡ߽񡱷
Ŀֲ㼯ڡ߽񡱷֮У޾ɱ¾֮ҹա
һĻȸˣҲ֪Ϊʲôī᳼ˣ߽ǺεȿֲѹûбɱԼܸܵǹļµ̫ˣ
ͬȣֻת˲ָƽĽ̫ľ棬ϰΪ
Ľǽ£߽תųںϿաʱĽħ׹֮ͨ˲֮̽ڣѩӴѾε
ʱѩ޴̾ˮףɫâƯܣǰһöɢҫɫâӣȻˮӵ
ͻȻѩľ޴嶯ˮζһ˫˶۾ΪĿϷ·ʲôֲĶɵ
ڴʱ߽񡱵ȫ汬ˡ
ѩϿգߵ£ʱ߲ʵĹâֶڴʱȫ۵ƸߵͣʱˮֱԶ߲ʹâܣ糱ˮȥ
ھ޴ĹĻ֮Уеˮܵ޴аſӿȥգѾڰ׸߿աȻ߽񡱷֮ϣɢ߲ʲƵľ޴ֻϣʱ׸߿յˮʧȥ˿ƣ˳߲ʹĻк¡
Ϊ׳ۣ
ѩľ޴ʱеĳڡ߽񡱷֮СǸ߽ܵ񡱵ĿֲѩûκεĳɣɫתħͷţŸ߿ųȥȻǾ޴Ĺ赲֮£ûκѵĻᡣ
ĽȻȵɱ
ʱ߽񡱷ҫ۵߲ʹâ𣬿ֲɱͷţ֪߱ʲôʵģɢšȻϡɫâĳѩȥ
ûκεǿīԡ߽񡱷ʱֻѡ񳼷οǹǿѩأ
ܴʱĽħͷŵġ߽ϴεʮ֮һǲҪĽīġ߽񡱣īѩžɱʵο߽񡱣ܹķأ
ˣѩӴڡ߽񡱷зȴԾûסʲôŶһ˿ͲԶ뿪ˡ
ʱʱȥӶѡɴ˿ɼ߽񡱷Ŀֲ
߱»صħ֮УֲѹɢȥʧƮžֻ߿ɢϵħԵӣʮĻԼƬ޴Ҷ
Ľһ͵߿ǰһӱ㽫߿ȡУ˳ͬƬҶһռָ֮С
ĽԾǣѩȻһˮϵħΪʧĵطһȭͷСľˣɢɫâȻˮϵ飡
ˮ飬Ľ¶Ц⣬ȵõöӻҪ˷ܡ
צǰ̽һɾ޴㽫ˮУ漴˵עĿ£ſڽµʮǿ߽
Ľˮϵ£н¶⣬ֻľзųĿĹâ
ˮϵڣĿħ֮ϣͺɫԵϵĽʱȫɫɫɫɫӳɻԣǰһ˶ڲһȫɫʲô
к棬ĽȴڴΪıҪ
Ľϵħ׻ʧ졢صڵλãԭɫɫתγɵУʱΪˮϵļ룬ʱ˱仯
Ҫ֪ˮݣױͨĵطദûж⣬ˮˣˮ壬ʱ.
ɢɫâˮ飬ǿҵˮԪϢĽڣŻ׵ͷųɫɫĹâǿҵĻԪϢ׵Ϣ˲ڣ񱩵ʹȫ
ͼˮӿȥ˴ײɢȻھŽħ޵ıըīĽܵΣ׵ǿҵͷţγһϻסҪʱĽѾըˡ
ˣǿĽľʹҲʶ״̬岻ĲҪ֪ʱĽԾǺ״̬˫ĲϵҡڣΧǿҵ׵Ԫزš
ԱߵĿȸڷĽƱ㵽Ľǰͬʱ֮ϣʹâͷţĽ塣
ʹâӿ룬ˮƽ࣬ʱĽʶҲ˹ڵ׵飬ˮ֮䡣
ͬʱ׵תγɾ޴͹Уˮ뿪ű˴ĽͣЪ龹Ȼдﵽһƽ⡣׵鴦֮УˮΧͬת
ڱƽͣĽҲ˺״̬ī޴ںϿգ˫Ľɻصϡ
ϵˣӿĽΧÿ˵϶˷ܡ
ĽѾûεĿȸȻһöӣɫ解ɢžӨĹһöԵӡ
ĽӵݸȸЦ˵öԵӾ͹ˡ
Ϫöӣ۾ûκεԥӹӱ㽫ȥ
ʱؼŨҵĻԪϢȸٴ֣ڷᣬȸ˿˿ɫĹȦӴתţһ˲ΪصĽ㡣
ʱǺģѩҲˮ
ȸŻĽȴüҹաĵӰٱ¶ϢŲ读ʵʵԶܿǰĵӰ
ΪһնȻһǿߡˣ½ɫ˫˳ơƮ֮
翷еļܣǴﵽʦĵӣԸݷۡƮ֮ͬӦÿһĵȼɫΪࡢȡơ̡ࡢϡ
Ȼ˵ļ读߼ɫ˫չƽڿУĸǿߵ
ĸ˵Ķͷ϶һмǱ־Ľɫ˿˵Ǳ־ɫǿɫ
󳤷ƮȻѹ꣬ȴ˵ĿƮݣǻߴ֮һ翷ˡ
Ϊ׵ǿߣվϿգŻĿȸȻ΢΢ЩȣҲֻ΢ͣ٣ĿĽϣһͷɫҹʵ̫עĿˡ
עĽʱĽͬڴ֪ΪʲôĽȴӶԷУһĸоָоȻУô£ǲ߲
ǳֵʱ˱е߲ˡǰһĽվһ𣬰ħʱ׼ս
Ȼֵǣλǿ߶Ľ˵ĵһ仰Ȼǣʲô֣˵С
ĽŶԷı仯ĽûκεĳɣȻľ˵˳΢΢ЩȣҪ֪Դ˶һ˿䱸ġ
ĽֻԷЩţĽˣˡȻĽ˵ӣҵֽз庽ʱˣҪ翷һˡ
ŷ庽ĻĽ⣬˸ǲ⡣
ţ庽º͵ʵ߲Ǳȸգ
߲УǻذɣĽΪжԷ庽еĸоҲ滺Ҫ߲ģһǱġ
Ľ˵߲У庽Ϊȣڷ庽Ҫٴηʵʱ򣬿ǿҵ
תȥһӰƮȻ룬İƮƮȻһɾķɣ˵ĳַ庽ɵһ
һ֣ϵһ٣Ǳʦ£Ǹɽ˰
庽ǰ
ûôҲΪ߲ɣ
ǣ˼ˣĻʲô
´ЦţתĽ˵˵߲УǵȻһǿҵѹֶ¡ԵʮĽī嶼ɵĽ
ǿߣվ۷ǿߣʵ̫ˡ
߲ȷУ߲ٴɣ
ĽӭµĿ⣬Ц˵·ǹѹһ㡣
˼Ľѹ»վ˵Ļкѵˡϧ֮⡣
²ɵЦЦΧеĿռصһ㣬ֲص
Цս˵СӣǷϷĿζɣϷһöԵӣ±ˡ
Ƿϵħԣһֱδͻƣһöӣǻأʥǿɾվڴ½۷˰
ȻĽȴɵЦ˵ߣҪˡܴӦ
ʲôµɫͳĽѾŭ⣬ˣ̫˰ɡ
Ľûµɫ˵ǰӦ֪߲𣬱Ȼǿ߽٣ÿһλҪ¸һöӣô࣬ѩжص߲Ϊˣ
΢΢ü庽ͬȡ
Ҫ֪Ľ˵Уֻʮ׵޿ȸʹԳ⣬Ҳֻһ读ʼǿߣѩʮʵް
ǾȻܴѩж߲˵ʲôδ֮ʱﴫĿֲɱ⣬ô£ѵ˵ѩɱˣôܣ
ڴʱһɫŵӰ
һǿ߽˵ڶʮ
ŨŨĺɫɢȥ¶һߴӰһ˫âӣ貵ҹա
ɫ·ɫĳۣɫףǺɫɢĳһ˵ӵ߰
ɫ𪣬ͷУһȼյı־͸¶һɰ
˵ĳ֣庽¶𾪣Ҳ΢΢ü
־ԶǿߣļⲢ£ȴһͬΪǿߵĸ־,Ƕһ֯Ԧ죡
־Զһֱ˵߲˭õˣ֪ܲҲһأ˵Ż۾ȴѾ˲Զ£
һ־Զ۾Լҵõ߲
־Զſ֮ϣŻĿȸȻ˵ô˵ǱֻȸõˣΪʲôǲֻȸɱˣ߲ȡ
û־Զ̧ͷ˶ӴϢӭ
ųֵˣ²ЦңΪ߲ͳλǿߡȻ־ԶĿгŲм
ʵˣҲֻԶȡʤˡ˵仰ݸߴӣ촽Ϸĺɫ룬һ׵Щ԰ף˫۾͸¶ĹâΪǸء
ԵǸֵˣγĶԱȣһϺϺڵģ̣̿ͷҲҰף˫â˸û˻Ὣһǿϵ
ң𣬰Ӱ顣
˵庽ΪԵݣΪ߲˼ɣԸɱ¾ô־ԶԼңĳ֣еվͱѹɲá
ҲÿһöΣҲ᲻ӦɣЩɳƵ˵
˻һʱŭĽˡ
ľһԾڿУͬʱ¾޴ķ֣ͷǹ˸б߸߾ǿҵƷۣĿ飬һǿҵɱȶȥ
ľҪȥʱĽ𣺡
ľŭȼգͷĽЩĵ˵ˣ
ɡĽЦŰο
ľĵĻվĽ
ĽٴοУʱñ䡣ȴɵЦ˵챦Եߵ֮λΪǿѵĲ˼ݣǿȡ𣿡
˭Ľƽŵŭ⡣
־ԶͰӰԼʮ־ȣλͷ׷ӾȻ˵ĻѵĲ
Сӣܿ񰡣Ϸñһˣɣ˵źɫӰѾ³ȥӿ޾ĺڰħԪأǿҵɢš
־ԶĽ庽ɵΧɫâʼۼ
ǰ־ԶǸɵЦӣͻȻЩʲô
ĽǰʱĽǰһˡ
Ǹˣī£ͷһ˸ҫɫâǡ
ĳ֣Ľⷽ˶о˼顣
Ҫ֪ʱͷĽһǰһ߼ҡߣȴҪӭսļǿߣⲻ̫
־ԶͻȻֵҲ΢΢һ㶣Ϻ֮ɫ۵ɫâȻͷţƥе˹
˹ź嫵׵֮ȫܲκεǾ˫ɲǣɫâȻͷţѹġȻʼ侪
Ȼͼ˫ƽϺɫⲨȻɢȥӭɾ־ԶĸߴȻ˳ȥ˺ʮײͣ
˹ֻ΢΢һ䵽£վĽԣɫƽʲôûзһ
𾪡ĴǿС
־ԶɫҪѿжѿī
һʱ䶼û˶ĽЦ˾ĻͻȻ
ʲôˣΪǿʳĻЦǴʱλǿУ˭ÿЦϾʾŵȼҡߵˣ̫ˡ
ͺñȼʯͷûƣʯͷˡôò˼顣
˹ааЦֻһǿ߶Ҫµҡ߶ѡ
˹°ɡĽ˵ǰһſеλǿ˵߲Ѿˣλذɣ
ĽĻһʱĬ޿ȸԳһֵҡߣͷʼն΢Цӣʲôݡ
庽Ľо˷ܵĹâѾôǿ
־Զֻ˲ĳĬЦΪǿ߾ˣˡ
СӣҪװŪϷҪúõĽѵ㣡˵ǿҵٴۡ
ܶȵڶʮһϵħںϵ
־ԶٴξƣĽǷһ˿Ц˵ô
ƽĺ淺ƽȴȻɱ
֪Ϊʲô˵˵Ļ־ԶﾹȻһ˲䲼⡣
Ƿŭվһ˵ǣο־ԶΪǿߣһ˿Ļܲŭ
Сӣ־ԶŭźȻζȻʮףΧǿſռĲͷϻ־а߸ߵĻ棬޾ĺɫô졣
ɫĳ۹˫ſ޾ħӿ𣬰־Զһ쳤Хͼһͷ޴ĺɫħƿŨŨĺгĽ¡ͨڣʮסһɢâľ޴۾ŭ·
־ԶУһɢɫâ׳ľ֣ꪳһǿҵȻڣȻƥеƳĽɱȥ
ǿߣԻء
ȻĽǸͷɫˣɵЦţֻĿ͸¶䣬ǽγ±ʱ޾ķ顣
Ӱ϶ΪһٹʩչĽֳǽſԾӿ鲼ȫһ̣ǽȵĺɫתĽͷϿգһɫɢܻ֡
ͬʱĽͷϿգεɫĲӿһͷɢâɫ֡
ͷ˴ӣĺΧǿҵĲǱ˴ҪʱĽǽɫâ𣬽ֱָѾƽ־Զ
ǣֵһĻˡ
ͬʱ̧Ǿ޴ͷУβ˦޺־Զ
ǵĽٻ磬Գʱʩչı˫ֻǴʱ˫˫ھ־Զһ׾ʱͷˮ໥ƶ
Ҫ֪Ⲣʵˮ壬ˮּ˵໥֯ᷢʲôһǾ˻ش
˻˻˲仯춯صľ졣ըģռֶݵ飬Ǻεȿֲܵ־Զֻأ
־ԶΪǿߣӦѸݣըһ˲͸ܵǿֲ³ľȻبǰʱŨ𣬽Ǽħ»ָ
Ȼ־Զûעǣ˫ֵһ˲յĽīȻ֣˫չͳڰ׸߿ա
־ԶħָɲǣīʮĽ޵ϢȻͷţؼ׵֮ӿǿֲѹֶ¡
־Զеļ£µľŽħҵĲţʮĽϢֲ̫ˣ־ԶħڣʱѾڵءˣҲɲţһǿħٴβ
ڴʱϷһɫâҹմʱ޾׵ħԪӿʱɫӯ
Ľɫӭ趯ǽбָ񷡣ʮ׳ī˫ƽչ
ȥʱ򣬳Ĺ·ɫľ޴ӰɫâӰˣǹİȻݵƣɫ׵ϢȫĻ㼯
һʱֻӰ
־ԶǾֲѹ̧ͷȥʱ򣬲ʲô
֮⣬ɫâ𣬸߹ɫޱȵϣΧ㼯׵Ԫȫɫâת
ɫâ·һӴĺӰʮ׳޴˫ƽչµ׵粨״ܴݣʹÿռ
ȻһУܹе־ģҪ֪ɫâ֮£һӴӰ֮䣬ǲ׸ߵӰԿȻʱܵӰޱȵҪﴫʵʵɱ⡣
׵ľԶȻֲɱҲֻ־ԶᣬΪǿߣʱͻȻҲһֲԸ֮սͷ
־Զȵһ˲䣬ӴĺӰˣ֮ľǳɫâ
ɫâֱֱ£ǽҹգǿҵƺʹǳ䣬ֻǹӰӾӰѡ
ԭɢȥˮȻٴλ㼯һʮ׵ĺɫ̫־ԶϿա
ɫâ֮ײҰĺɫŵɫ߹ɫɫڿн㣬˺һ㣬ǧⲨը޾ҹշ·Ѥá
һ־ԶУ̫ˡ
졢ɫâγɵľ޴Уһӿ־Զ
־ԶѾ׼Ȼǵ͹ϵںϲħ˲飬־Զһֱδ߿
һ̡
ɫâɲǣ־Զеľꪱǰɨȥһźɫɫֱеġ
ϵħںϲĿֲȻͱӲıˣһɨȥ
ڴʱīӴӰȻ־ԶҰ
ʵںܱǸܶෳ°ľûдֻȴڶʮ¿ȸ
־Զīֵʱ̣Ȼͬʱоꪰɽ㣬ī֮ϵĽ
ڴʱĽͷɫâţɫӭƮһԾ뿪īǾӭȥ
Ľնǽǰָӭ־ԶľꪣһֱĵľҲޱȽ
ȼĲ࣬ӲӲĽͲǶְ
ǧһ֮ʣؼԪز𣬽ĽʼӿȥīѱãʱѳĽ
壡ȻǺ壬Ľôľٶأ
һʼΪǿߵ־ԶڶĽκε˺
ԣĽգ־ԶľȻǰȴҲܵݽֺ
ֻĿŨµ׵ԪطĻ㼯īĽ塣ɲǼ䣬Ľ˫չϸۼ˫צ֡
־ԶĽʱ򣬱ľƣΪǿʲô̬ʱֻһͷĽɱ
ԣĽɵɲǣ־ԶƥľꪣȻ£ɫâռһΪϿȣʱһĹֳ֡
ĽζȻƶܿâ־ԶҲ,ħ׻֡
̽ɫͷ͵ɫâ߲ʵĲͷ֮ϵ۾ɫĻȼգµƣ֮ϵĺɫ˫,һǵ۾һŨŨս⣬˲ڿС
һĻ־Զˣսλǿ߾ˡ

ĳ֣λǿֻһ˲ľȣĿ
ӰſзȥǿಫĶ
ȻǸһɣͣӰ֮ǰ
¶ϰӰ庽顣Ĵǿ߱˴ԣ˲ѹ֡
ڴʱ쳹صȥʱ򣬶ʱ
ΪĿͷɢźɫɫɫͷ֮ϳ֣ʱѹɢ
Ϊǿߣͬʱ˴ںô񼶵ѹ
ѹ͸˲ѹǲһģʱܹܵѹǸɫӣ˵Ϊĳʱӵǹѹˣ
־ԶǸˣĽħ׳ֵʱ̣Ѿ˷ӦǼٹˡʮ⣬־ԶɫӭƮͷĻ棬ѱа֮
޾ĺɫħԪؽۣһ׵Ӱʵжʮ׿ľꪣ߸߾𣬴һɿҰƣ·ħһ㡣
ͬʱ־Զͷ߿ȫƮɢתͷϷ·һ㣬ն޾ӿĺڰħԪأǿҵƣʹ
һ̫˼ˣûбĽֵĴȫĲ˼飬ǿߵǿ״̬Ѿ
ǻɻһĽı仯ĸе𾪡
˵־Զ۵İħʵʱУɫƵĽȻ߼˲ﵽ˰ף˾Ͳ˼ˡ
Ǵδй飬Ȼеĳ֣ôҲⲻˡ
ʱĽȥǶôҫۣ̽ɫɫ£ɢޱȵϣǽɫâ۵׵֮˵Ŀֲ
·ޱȵ,һ־Զȥ
Ĳ𾪡ʱеĴʻ㣬־Զڵ顣Ϊʲô˵ĸ߰ʸ񰡣
ΪǿߣȻǲܵģ
׵ĺɫ޴Ӱֳ־ꪰȻתеĺڰħԪγɵĿֲĽȥ˵־Զעһˡ
Ȼһ̣ҹȫȾ߲ʡ
ҹ£ͻȻ߰תĳ˸ųȻϵɫâ߲ʹâ֮Ǿ޴Уǿֲɱʼһ֣ʱ
ǡ߽񡱷
ǿߣڲʹá߾ɱ£ĽûС߽񡱷ôǿʵ
㲻
תıǺ߽͡ӭϣͬǾ޴У߾Ȼ˴
ĽСǿߵʵҪ֪Ľʩչġ߽񡱱Ͼ񼶵ο־ԶΪļǿߣҲļĲࡣ
־Զȫ汬ʱǲ񼶵ġ߽񡱷ͻƵġ
ˣ־Զ˿սȫȼ𣬰׵ĺɫӰȻǿҵƣǸ߸ڿеĽսһ
ĽҲǱһīѩ߽ƺ˲佫ʵʶĽͽΪ£ɱķ
ʱ־Զƥ㼯ĸߴӰӿԼ֪ԼһôĴ
ȻĽֻ˲ĳɣһ˫Ȼ޾ҹջ켣ԶԶܿ־ԶĹ
Сӣ㲻ǿװŪϷҪ
־ԶΪǿߵİչ֣ꪻ裬Ľ֮սֻڿǧӰ
ϵ˲Щ
Ȼ˶ûע⵽ǣŻĿȸڷŵı仯
ʵںɫתı˺ɫʮ׵Ȼʮ׳
ΧŨĻϵԪأûһ˿йȫĻ㼯ڿȸΧǺɫľ޼뽫֮
ʱƣɫȫգһֻĴƼſгȥ
ĳ֣˾Ϣûһ˿ƾճ֡
ˣ˾ȵĽг
λǿʱŻȻֻջĿȸȻʧʱѱ˷ˣĹޡ
ȸʱΪգȸķѪҺȼˣڻˣʵʮһޣҪѾ޵ķΧΪޣӵͬʶȨ
ҪھŴܳΪ񰡣ÿһεĹ̶ʹģÿһ׵ĽʵֻǶôǿ
ĽѾֻԳ˰ĽʶʱߵЩǣһǿĴڡ
߿ķͬʱĽ־ԶĿ⡣
ȥӿĹ棬һ޴Ӱͨɫȼյĺɫëһ趯ԶԶȥо飬߹
ǻ˵Ŀȸʱ޴Ӱš߽񡱷ӿȥ
ŷ޾Ļӿ룬ʱ߽񡱷ɢǿҵƣԭĽ˲ơŻ𽣵ǿƣӵһЧǣͬ
ǡ߽񡱵հ塣ս־һɲǼı䣬ʤڶʮ³䶨߲꣡
ת㼯ʱΪ߽񡱷ͻȻӵЧͬš߽񡱷ӿȥ
˳߽Ϊ񼶷ʵڱǱ˲䱻߲ʵľ޴Ļˡ߽񡱷֮С
ǽʱԶ־ԶھҪ֪Ȿǿħᰡһɣ궨ȻشħҲᵴȻ޴档
ǰ׸۵ľ޴ӰʱѾ˲ϺĽսһת㼱š߽񡱷ӿȥ
Ȼڴʱһȼն
߽񡱷߲ʹâէǾ޴ѾȼյĻ𺣡
ڻ֮УһֻľȻſ˴죬תıǡ

һĻ־ԶĿ־壬ĵڶ𡣴Ų˻ߵĺ
ȻѾˣǼǰеİӰȻͣͣȻǺȻ飬ҹǿҵ
־ԶоꪣֶϿȥûħ֧֣ڵ־Զסûˡ
־ԶӰҲ·ȥӰٸϵ֮ס
־ԶסſеĽһ˫۾ѪţǷĺȫ¶·ܽĽ̻һ㡣
ǿ߰ķѶѪɾ͵ǿʵʱͳͳʧȥΪһˣʹ޿֪
СӣԦƲţϷҪɥ֮ء
־Զ޺޵ĺ
𣿡Ľޱϵǽ߾٣ƶ
ӣλǿߣӰҲ΢΢Ĳ
ûκεͣ٣һۣ־ԶԶȥ
Ҳڴʱ߽񡱷ȻתӳҵĻȼն𣬶һ֮Уֻʮ׳ٴηű仯
Ľȥʱͼҹ֮ϣƮŰ˸֡
ԡ񡱣
˸ɫĴ֣ʱڷ˵Χԭɫ壬ʱѾһɫҹգޱȵľޣ
ǵֲټϡ߽񡱷ۼĺ嫵ĻϵճΪ˲õĿȸӭĵһ
޾Ļ֮У˵Ӱģؼ䲻ϴ߿ķ֮ҵܵʹȴѡ
֮ʧƽϢȥ߽񡱷Ҳȥ
ڴʱһ߿Ľ쳹أ޾ҹУһɫľ޴Ӱ֣ķˡ
ʮ׵Ӵն߰ͷ­΢΢һ˲е⡣
΢ûΣĽԡ
ɫӭƮͷһö־Եʮֵĸ߹
߽񡱷ɢ߽ҲصĽڡĽת庽£Цʵλʲôָ𣿡
ºͷ庽һۣ漴˵Ϸ߲Եˡ˵Ľȥ
뿪Ľ״̬ŷ庽ɻ˵ǰΪʲôһʶĸоأ
庽һɫЩȻ˵:Ժ˵ɣҪμһ仰ŬԼҪС־ԶıԦǿĴڣοһͬΪǿߵĸ硣
Լ㹻ǿ󵽺κԿʱȥ󣬻翷㶼ܵõҪĴ𰸡
أ˵ȥ
Ľŷ庽ȥıӰ֪Ϊʲôȴӿһ˿Īıˣѵ˵ԼĳЩŹϸ𲻳ɣ
ЩϪһЦת·ȥ

ȥϵһЩǿߣҲ׷ߡ
ɽ˲Ͱ
˲δڴ˶ϿȲԶһɽȥ
ɽ󣬵˻ǲġ
Ϸ飬̫ˣʱ˶ʮֵ˷ܣûκεľ⡣
öӣȥȸյĻӣĽлöֱϵԵģڵʵ߲Щ˷ˡ
ħУҲԳڴ񼶣ȻֲκεħԣʱöҲֻĽĿռָˡ
Ϊŵر߲Ƭ궼ѵõı
ĽƬȡʱʱŨϵħԪƮһɽ֮С
Ľϥ£ħӿʱƮɢڿеƬ꣬ĽͷϿգγһ޴ԲȦ
ƬͷųһâɫâĽΧʱŨϵħԪĽӿȥ
Ҳϥ
硢Ľ˫ǴˮϵħʦȻƬɢɫħƵĻꣻǻϵħԣʬһźɫĻꣻͷƬɫĻꣻľǹˮϵ˫ϵħԣյɫɫ
Ϊˮ˫ϵԪĵȼʱͼܲʩչκεħȴħԪصգΪ꾳翰ǿߣպ졢ƬҪѸٵĶࡣ
ī˺ʹħԳ໤ûκεĵģרע߲
ʱ߲Żʧ
ʱ˵ħȼȻ£Ľ߼ľ读ʶ۷壬ʱٴͻƵĿܣȨȨһͼʦһȨĽ˫ʦļ
߲ʹħȼҪǣǰԱۺ˵գʱÿһ˶˵ٶֵڶʮֵ
ɽϿգĽ˳īȥ
ɽǿħޱȱȽǣĽĿŵļٷеģ޽С
ȻīʮĽ޵ϢͷţҲκεħ޸ʽ
˼ٷУֻʱ䣬ԽǧںɭֵϿա
ɭֱѩǡԶԶȥһƬɫ磬
Ȼڼ뺮ɭֵʱ˵ĿⱻһСƬĢ˫ɫ໥֯ǰɫؼ䣬ΪĿ
ȥһú˫ɫľ޴Ģ״ľΪģһȦɫľűһȦɫľ棬ɲ״ɢȥԲǧס
һĻ˲īθ壬һƬĢȥ
ýˣȸܵľƬɢģŨŨԪزȻǱ޴ľǴĺɫ
Σ
Ǻɫľɫľֱλһ㡣ɫʮޣΪͨ͸͸¶һ˿Өɫ
ּѩ٣ľߴͦΣĢľ޴ڣѩ赲⣬Ʈ䵽ϵġ
У˱
˵ɫž޵ĸоôϸȥеľǾȡ
ÿһúɫľΧֲ棻ɫ£ΨһڵľϸϸĲݣȴҲϡ裬ȴɫģ
ֵǣÿһȦͬɫľ֮䶼ͬľ룬ڵĺɫɫľ̶֮ͬ಻٣ʮס
˾ĵطڣĸֻܵħԪزˮ
ڲߣǲ벨ȵĸܣǻϵħԪˮϵħԪصĽ档
ˮּ˵ħԪؾȻ㼯ڴˣʲ״֣⡣
Խм䣬ľԽǸߴ
ƬģһľҪҪʮ˺ϱ֮ܽϣ޴ľ˫ɫһΪΪɫΪɫˮ𼫶˵ľϹ档
ȥܿľֻǾ޴Ģ״ڣܷɢа֮ޡмûһ֦Ҷͺͺģȴʧζ
лĺɫҶΪ棬ɳɳһֺصĸо
ʱѽ磬˵뺮ɭ֣мǿߴĢϢ
ط׼͵ʱüΪߴ֮ϣ˯һֻ΢΢ƺҪļ
Ƭǧ׷ԲĢ֣ˮϵħԪأȻ֪ǣʮȦ໥Ģľγɵˮ˫ϵ
ڷһָ߼ħޣĺһ
һڵǿľۣˮԪڻħڰ׵֮ϡ
һÿ³ɳʱٲȻǴħˡ
ߴɢȥףʱһ޴ľ֮ϡչʮףߺɫɫҲһΪͬΪ˫ɫľ޴ϣûܷӰ
˱Ƕʱ֮˯ĺһҲ֮ѡ
޴ͷ̧͸ïܵȥʱµˣϵĿ⣬ɢջζ
һ˫צһ̤ڣ޴ĳ΢ڿն˲ˮϵħԪز𣬿Ť
Χɫľʼӿţˮˣ
γУΧںһΧɫ֮ϵĻѩħӿγɵķ磬ּ˺Ʈ档
˸ҪԿ⣬ͱ֮ͻȻֵķУ𾪡ɫ໥֯Ľĵ׶һļµĸо
ֻһȣؾͷӿ
Ľ˿Żµź˫ɫУһ˲侪
֮Уһֻʮ׸ߵľ񻺻֡徹ȻΪ˫ɫ
ɫ˫ͷ­΢΢ɫɫ˫Ϊ죬˳ŰΧˮϵħԪǿҵĲţһǿҵƣݺӡ
ʲôͻȻһֻʮֵ˲ϸ
Ȼ޾ûˣһǿƳ֣޵ϡ
һ̣īͷȻͷšȵ׵Ϣ嫵ĻԪʱƬ֡
ϢȫͷţֲȻʮ־ȵǣֻ˫ɫľ񣬷·ûиܵһ㣬ްȻ˿ûη塣
񼶵ĺһǰȻţ˶ĺӶ˼֡
ʱĽ󺰵ͼȻ۾źһһһٵ˵Ļˣȫħޡ
ͼĽ˼ֻ֮Լˮ˫ϵԣǰֲֵֻħޣԼԼħ޾̫ʺˡ
ǣϾǷƣ˵һֻǵħޡΪĽһ仰оǿҵս⣬һΡ
ͼȻʵ⼸˵ǿģǺͺһսȴǽƵһٲѹһ˵
οͼˮ˫ϵԪ֮壬ͬԵħȫߣҪĽͼνսܹϤԼ
ͼǰȥĳγһεµ̤ն𣬳֣ƻƿǿ磬źһ̵ڶʮսһ
һȻͼӭ湥һ¶ľֻвм
һӣŨɫâӿˮͼĵΧ˲仯
ͼնһɫâ˸ɱէ֡
ɾڴʱǽ£ĺһƬӿͼ塣
ʧͼء
Ӱ϶ΪһٹʩչбָӰٴնֻٶȿ˲֪١
ͼͷϺɫâ˸ͬʱĻɫγɵı־ɢĹâΪͼһϡ
֮Уɫ֮飬תǿߵ꾳ľȫͷţһʵʵѹͼǰӰٶ
һ񾪴ˡ
ǹȫԼ֮ϵѹȻʵǿϣܲأ
ѹһû˿ĳɣһ˫ۺɫâ˸һһճ֣ͼӭȥͬʱɫ˫Ȼչһӣ˫ɫâγһУ׶һͼȥ
ʱһʩչģȫǴʵĹͼΪˮ˫ϵԪ֮壬ˮĹߡʱҲòӿУЯƥе
ͼֻü𿪣ײֲըһ̾ȫײ
䣡
ͼ֮У˫ɫâ໥֯˲仯ȼյĻĺˮּ˴ںϣһ̾Ǳը
ͼ˵ģڱըбɫâΧ˺һѪ̲ס˳
֮֮תΧˮ˫ϵħԪأγһ㱣Ĥǹɳͼʱֻ㡣
ͼˣѪһһ㶡Ȼͼı֣ȫϡ
ڶһ
ħ޺һͻȻֱϷˣĸо
Ȼŭ棬˫һιⲨ㻮ռ䣬ӿˮ˫ϵħԪأͼٳȥ
Ľźһεɱ̲סҪ֣ȴͻȻͼǸһ˿Ц⡣
˺ͼȻͣͣȻгֱָ񷣬֮ϺɫɫħԪطľۼ
Ҫͼˮ˫ϵ֮Уͼƣǧ׷ΧڣħԪ粨ư㣬ͼӿ
һħԪصͬͼϡŨħԪص֧֣ͼ˵Ȼﵽ۷塣
ͼʩչκħôʱΧۼħԪôأ
Ҫˡ߾ɱʱͼʩչǡ߾ɱӿ󣬺˫ɫμɢŨҹâĺɫ㼯Ρ
ںһӰʱͼȻˣӰֻǴʱɫɫ
ӰһͼӰȻںһϿա
ͬʱͼһӶ˫ٷɳ
˫ƿնһɢһȼյĳɢ亮âıںһҰС
һǹǿ˫Ȼ£ǿҵ
ڴʱǷټˮ˫϶ΪһּĻ㼯ںһ֮ǰȻը
ǿҵıըΧϵԪޱȿ꣬ˮƽķУһʱϵԪռϷ硣
һû뵽ķԭ˫£Ȼ򿪣ըĲᶼûˡ
ʱΪΧŨңˮƽһĿơ΢˺󣬱ܿǿҵĻ棬նӵʱ򣬲ٴξ
޾Ļ棬
һ񲢲η棬ȻʱĻɢĳһʱյ˵ģΪǣ֮Уһħ𣬶Ƕܲвġ
֪ͼӿ߾ɱʽʩչ
֮УһյյĻڶǿҵʹúһеļ¡
ڻ֮£ͷϻ־ȫȼյͼȻӶ¡
һ̣ΧĻϵħԪأȫȡһգ㼯ڻ֮ϣɫ棬ȼײ˺һ
˵Ϊ꾳翰ǿߣͼĿĽҪ
ʱͼʵʩչˮ˫ںϣһǳʹۡ
Ϊ񼶺һ񣬶ˮ˫ϵħΣʱֳˡ
һ̣һɫâʢ˲ǻԵѹƣȻڿգŸ߿ӿȥ
ȼյĺȻ׷ϣǾڼﵽ֮ʱӴ֮ϣ׷Χڣɫâ˲ţſҰĻϵħԪأڽ˺ɫ֮С
ˮ˫ϵۣú˫ɫľӵеһȻؼеˮ˫ϵħԪء
ԴʱͷһĻ
һں˫ɫľ޹֮ϣ˫ƽչתתǧ֮ڣʮȦĺɫľľ޴֮ϣ׷а㣬ŻϵˮϵħԪء
ź˫ɫ֮еĳ֣ڣȫ֮ϵУڶźһڵӿȥ
ɫɫУŵĻ䣬ĢֵϿƮţ㼯ڰ׵֮ϡ
ͻȻħޱŰʹ˲
ͬʱУ㿴ŵǧ䡱
ڴͬʱ޵ϢȫͷţīӴȻĽϷȥĳĢȥ
ʱ㼯ǼΪֲ˲ɵķӦ
Ľʱڶʮ·ƣ
ںһϿգһ֮޵̫ɢǿҵ֣ߺɫĳ֣ǧ׵շΧڣ㼯ŵľֻˮϵħԪء
̫֮Уһ۵ֱƾն£͸¶ŵâЦһƻš
ʱһ·ǰ׵ľ޴ڣܿľǺ˫ɫγɵľ޴Уе̫㽻Ӧ
еĺһΧֲһԶԶڴ޵ѹ֡
źһֱ𣬷һȦȦľȫҫ۵ĺɫɫâֱʣ㼯̫֮С
һȼգȴĺ죬ʱʵĳϡ
̧ͷڿеĽīʱ뺮ֻ۾ɢǹĹâ·ƴ
һעӣĽĵֲĸоڴʱһˡ
ĽӣǽȻγɭɭȼաȻһ̣īɵˡ
һһͳĽ֮ǰȼյĳɨѳڰ֮⡣
ƽѸ硣
ƻȼµĽۣĽ˵ľ
˲ƣ
ĽʶˣĽɻǣΪʲôų
˼ɲǣһĹٴγ֡
鼱֮£Ľǽ趯ǧӰ
ֻáﬣһĽٴα˳ȥʱǡǡײˮ˫ϵ֮ϡʱһǿҵķ֮Ľ
ĺһͬײ˷֮ϣȻ˲صԭλãĿٴοĽ
ĽڿУһĻ,Ȼһ˿ײЦ⸡֡
ںһٴĽҪɲǣĽӰ֡
ºһɵˣ֪һںһ֮ʱīȻ
޴˻˻׵֮ӿīײϺһ֮ʡ
̫ͺ˫ɫе֮䣬ɫâ֯ľ޴֣һɲǣīʮ׵ӴҲܵݽֺˡ
īŭĺ޴βݺݳ*ڹ֮ϡ
䣡
ɢǿҵĹâһɾīͱԶԶĻ˻ĽĽ¡
ͬʱĽīС
Ҫ֪īʮĽ׵ް幥һɽȻǴʱǹֻ΢ĲīѱأĽܲأ
ʲôķ󣬾
Ľ֪Ȼǿ״̬ǿ̫ɢſֲѹֱо޹֮ޱУⷨĵط
뼰ˣĽͷ𣬴ɫĹâתīӴĽα䵭ڽĽ塣
塣ڲħ׵£ǿ״̬
ɫ˫»֣ϸܵĽɫۼܲȫצǽźһȥ
ǽɫâתĽаۼɫצſȥ
һ͵ɫɫ֮ڣϽǰգ۾ͳǽǰ㣬һļµ֡
۷ںϼɫ
ʵʰɫӴȻſ
𣡣
춯ذ֮ľɡ
Ȼ޴컹ûбϣƥеͱɫա
ͬɣ
Ľٴ𾪣
Ȼʱǽ֮˿˿׵֮Ȼ۷壬߾ɱʽʱʩչ
ϷɫħԪۣǧ׵硣޾ſҰ뱩Ȼھ޴Ĺ֮ϡ
񱩵ת˲ͱգȻ鲼ȫʩչġϾǵħںһЦУĽеǽȻ̽˹֮С
ǽ̽˹ĽôŹأһ̣ɫⲨէ֣߾ɱʽ⡱ʩչ
һľ޴˫ϸһâ
һ˫ǿʹùٴɢҫ۵ĹâѾĽʱ˳
Ľֿڡ
һ̣Ľͷǹնǽֱָ񷣬ǿҵơת˲鲼ȫ
ˮ˫ϵеˮ˫ϵħԪأˮת£ǽ֮ϻ㼯ƴﵽ۷塣Ľħ׻֣߲˫һ̫Ͽա
߰ɢšȻϡâĳתųڿУʼϵħԪطӿһӴ߰ѳг֣͸¶һص
ǡ߽񡱷
Ǹ߽ܵ񡱷Ŀֲһ̧ͷУ˫Ȼ񶯣ɫâתѳ̫֮ǰ
·ԺɫΪģʮȦľʱתһȦȦĺɫɫȫڻ㵽̫֮С
ȻǿҵǱֵıȻ̫Ư
ʱеĹâȫʧɫ֮ϵʧˣ̫ʧˡ
ʼɢſֲġ߽񡱣λõ߲ʡ
ֻ޴ֵıˣ㼯ɣʱȴٲȻʵʣš߽񡱷ߡȥ
ĽĸܵǱγɵıżΪֲ߽͡񡱷ײô?
һļµ
Ľæ÷˻סˣԶ󡣾ڴʱ߶ıȻ٣ͷųҫ۵ĺɫâֱֱĲˡ߽񡱷С
ʱޱǿˡ
߽񡱷սˮ˫ϵ󡱡һ˲ǧ׷ΧŰֲѹʹΪԵľǣˮ˫ϵеĢľȫεض
ؼɫâڣڡ߽񡱷Уһȼգ£ϵıըɢǧڶľ޴Ģľлҷ
һѾԶԶ뿪ڲԶ߾ֵĿš
߽ת޴ĹĻֶ£ɫ飬ױȵը𣬵ֱӳʮ׷ɢǧ׵ľ޿ӡ
߽񡱷תͷſֲѹȻʱǵУͻȻٴαը𣬴˴γֵľȻǰ֮Ĵӡ
Ľ˾֮ʱһǿҵֱʣźɫâ˸һıڿ.
ӭѹĶ¡ڶʮƷˮ
Ƶǵƽǽ£Цһ
ٺòµ䵶ˮɢտĹâм׵ֱ֮Ƭ֪ʲôʴİ߻꣬״ŵһ˸ųĹ
ĳ֣˲ߺɫ
ڱȻɫһȻŶǺ䡣Ϣ˲Ͽգʵʵĺɵı·һ˲˼֮նšˮ
ɫ£һȼŵһɫĹâȾ
ɫͺɫâתһɱ¾Ѫȵɱ֮ڱŰ
תġ߽ΪĳٴǿҵĲֲѹͷţֱȥ
ڡ߽񡱷ٶʱ򣬺µһˣ޿ƥеǽոȫ㼯ڱ֮ϣʱű䵶һȼյһͷųΪֲɱ¾Ϣ
һĻʱĽͻȻһʣԭѱˣһأҰ°а죿Ǹ˲òӵΪʱ֮ϣĻһɿȻİ⡣
ˮ˫ϵǱ㼯ı롰߽࿹˿ֲıըʵʵıֻأ
ڴڴĿУˡ
ԭ߲ʹâʧˣɫâҲʧˡֻзת߱ǱȻıûͷκεĹâȻħĲȴֲ
û˻ỳɣ֮ĿֲΪǵ֣εȻ粨ưɢ
䣡䣡䣡
ʵǧ֮⣬һıը𣬻ṇ̀ķѩ
һ񱾾ܣĳ֣ͣȻʱΧֲжߵֲ£ʹҲҶˣ˫һ𣬱űȥ
ȻûɳǧףīӴͳǰ档ʮĽ޵ʵǿҵ׵֮ѹͷţǸ߰ĺһҲ˲·ȥûˮ˫ϵһ񼶵ĺһīֻķݡ
ߺһܣǱȻű仯
߽Ǳڿб˴׷ײǲʤ
ɾڴʱȴǿҵĲţ߽񡱵ɫâٴֻη˵ĽĲء
Ľо͵һѣεĸоӿͷ
ɽһȦը߱ɢ߲ʹâĳš߽񡱷л㼯ʱһת߲ʲƵİ׳۶ɡ
߽һ
ըףǿҵĲʹøɽ
ڴʱǱıʾ˺˫ɫâ
һ亮£һɫһ˲һζȻа֮ޣͬɢżΪֲϢ
Ȼײ
ǽĵطһɫĹⲨէ֣ױȵĿֲƥչ
ڵϣֵľһֱֱǵѺۣɽһΪǺεȿֲ
ʱī֮ϵĻ̌ͷУɫʱĲ԰ס
УǱıܻԭŷڵȺȥٶ硣
ͼֵʱȻǰ
·ΪʮħޣܵͷŵĿֲδܽ赲Ҫ˵ܵͼˡ
˾Ѿ죬۾ˮԶٶĽԾŰ׾룬ڿУȫ
Ȼʱֵ鷢ˡ
ǱµıھͼͷϿգɢ͵ĺɫâȴҲǰһ
ͼҰгǱʱѾȫľˣʱԾδָڣȴȻű仯
ˮּ˵ħԪڷתһȼգᡣͼ֮ԭת֮飬ʱȻͷǿҵĹâ˴ںջ̫ģ
ͼֻоɲǼӿһȪδйо֫ٺ·ÿһϸһ㣬ÿһë׶ں
ޱ̹ĸоͼ̲סһХĺɫâڶ𣬺ͱͼϵĹâݡ
ڶΪһʱٴιâʢһӴϢź嫵ͼΧ
ͼֻоʱԼһ޵Ŀռ֮Уֻкɫʡɫһ£ɫı£һŵĳɫһ
ͼһںԶȴַ·ܽ͸ĺɫԶһӰ
ɫĳۣɫĳǹааЦݣһֱ㶢ͼ¶˷ܵĹâϵ𣺡ãܺãǳã
ͼʱӵĶͷһɫĹâ˲ڽͼüСͼԺ˲Ʊըһ㣬Ϣӿ롣
ͼ۾ʱȻصʵһ̽㽫ǱУһӣʱӿͷŶžУԶһƬ𻨣ҷ
Ʒˮ
ʱͼԺгֵľ֣ͬʱʽ񼼣ˮ顱ལ롰ʯ쾪ȻĿǰͼʵʩչʽǺѵġ
ͼˮĿīԱߵĺһϣ˵ڿԸҵԼħޣ
ౣౣౣ
һȻ˷ܵĽʮԸӣȫͼϡ
Ҫ֪һɷȻܸܵıԴһеһжԴι״ıѡˮͼôʲôɲȥأ
һ̣һ˫һ𣬱ڿУ˫ɫâתĶͷһѪҺƯɫâͼƮȥͬʱͼĶͷһѪҺƮˮħԪذƯѪҺ໥ںϣȻһΪֱԵĶͷ
ѪҺ룬ħԼɣͼͷâ˸ľȻϻɫâʦʵ
ͼĽĿ¶˿ε˷ܣ磬ʹħˣ
ʲô˵Ľʮ־ȣĿгŲ˼顣
֪ʹħˡ仰ͼζʲôζһʦӵǿߵ꾳磬µˮ˫ϵ֮ںϣѾӵʶʥȨѵ⻹ֲ
½жǿһ϶ͻƳΪʥ𣬸ˣԴʱͼĻĽľ𺳡
ȻĽȫԼ̬Ĵڶʮ׽
ѩء
ǲħޣҲȻʱ⡣
ڼźǺѩּ䣬ӰСáۡ뺮ɭֵĽˡ
ͼշһӵˮ˱ûͣǰУīʮĽϢͷţҲûκεħ޳ǰ
ʱǽɽĵڶʮ죬뺮ɭҲˣԳɫԱˣʱлɫɱ¾Ϣ
нߵĽǰЦ˵ϴ㻹īϢɣǼһֻħޣû˼
ĽɵЦôˣ
ٺһЦϴҲֻħޣҾֻܿ羰˰ί˵ɲԼȥ˵ֻĽ߿ࡣ
ĽȻ֪ʮĽѾӵħ޵ǡʱ¶ĽĿ⣬ӲĽ۾ǸԼˡ
Ľ˵ðɣù˹ϢʺħޣԼŶ
û⣡˷ܵı֤
ʵΪһȺѪ꣬ôֻͷ羰أħսϣġ޵Ϣÿ˵עҲ
ʱɽпʼ΢𣬻ߴߴɳɳ֮κεǶע⣬ΪѾ߽˺ɭֵ
ּ䴦ĻѩеĵطԿŲѩ֮ϣһ˿صĸо˵ͨ͸
Ľڽ뺮ɭ֮ǰԭ磬ûмѩʩչ߾ɱġѩƮ㡱Ҳֻѩˣ˻½Ľʩչʱ򣬲Ʈѩʼնûеĸܵѩζ
̤ɭֵһ̣Ľ𺳣޾İɫԼʱƮѩĸоδеͨϢʱĽǻڰççѩ֮ϣϥʶݣΧƮѩ
ʱĽϥʶţƬƬѩΧΧеѩ·һ㣬ƵƤĺӻԾĽߣһססһ
еѩʱĽȫݴĸоУÿһѩĽϲãȻģ·ۿһ㣬Ұ
ҲʱһҼŷŭĺ͸ħԪشݵϢĽĸ֪еһͷߴħޣѩɫ
ֻѩɫһ֮ΪСĴӹȻѾԼĺӣ״̬ƺܿͻˡ
ֻǶĿ⾪ֵĿǰΪվһͷӴħޣ߽۷׽
ѩɫķŭĺ֮ԭѩˣʳĵͼħ˲ܻԼĶĽĸ֪Ҳͣ˲ֱͣӳķɱȥȷԸħʧ
ѩϣ׽Ӵǰȥÿһѩľ޴ӡǿҵϢʹΧΪѹ֡
ԵѩɫǰȻʺѪ߽׽ŭһȥ
飡
׽޴βݺݵĳ*ֻüһӰѩɫߴѾ˻ȥڴĴǰ
ءʵ۾ŹСת޴ǰצϣ΢΢ĶĿгᡣȻٴվгžȻ,һ˿׳ּ両֡
ʱĽǡôּ߳
ǹһ֮ǰĿ˷ܵĶǰֻӴħޣ׽
׸ߵֱֱ𡣾޴żſ¶һݡ׵βֱֱͣ𣬻Ұɫ壬ɢŵɫĹ
ĳ֣ת׽Ŀ⡣׽ĿܽΧĿᣬÿһϢĺ˲ɱڵϡ
׽˲䣬۾ųĿĹâĵôɰħްһ̾Ѿǹվ׽ǰ
׽ʲôʱһƹϢŭһ˫۾Ķųǹ޴ҡڣβһ˦ಡһѩβصĺǹײ
飡
屻׽βľɡû˵ϣûʹоģ滹ͷһŷԼ֮£Ǹߴѩɫ
˼վ׽йâʤ˫ǹڿշ𣬳ǹָһƣɢǹĹâ˸׽δӦʱһǹ׽ǰ
ﬡﬡﬡײǹ׽ӡۣ廹δأ׽ĳβͬʱһĻâ֣㼤
ǹǹһβ΢ն𣬲㿪ǵ棬ͬʱ׽Ϸ
ںڵǹ֮ϣһػ֣˲׽֮ǰͬʱͷǹϳɫâת˲ﵽ۷塣
ǹݽݺݵĲ׽塣
ﬣ
ٴײ
һα壬׽ȫŭˣĻ棬β˦ǿҵĻϵħԪزһԾն׶ߣټӴɽѹ
θأ͸еһǿҵѹȶ̧ͷȥûκεĳͣһһǧ
ܵĻ棬ɢĹâںɭȼն𣬾׽Ӵײ
ǹ׽ǰӴ䣬˺ţǹȻδݽֺ
ÿµķ
߽۷׽ӵеķ𣿹ֲںɭֵֲֻķ¾ǾŽħҲ޿κΰɡ
׽ǰûа㷴翴Ľ˵磬ľӭս׽ǿ
Ľȴ΢Ц
˵ȻͣͣǹգתһУ׽Ĳ·һƬ˸źεƬ
飡
ײ׽޲췢ĺޱȵķŭǿҵɱ⡣
ۣ֮
ǹ׽ۡ
һ̣׽ſ籡ͬʱǰ֫ȻſЯƥеԴ
Σһ˲١
Ȼ׽վûлӶȥΪΧǿҵħԪӿ˲ͬʱΧĻʧ¶ǹӰ
ҵԼħޣֻ
ĻīʮĽ޵ϢȻͷš׽Ŀʱ¶ȫĲ˼飬ԭĲмʱȻ˱仯ⶼһȺʲôˣ
һ̸߰ͷ­£ʾ˳ڶʮ³ޡѩɫ
׽ΪԼħޣ˵Ŀֻѩɫϡ
֮ǰֻѩɫѾǿ֧ˣӣδĺӣܵ£ҪΪǵꡣ
ʱ׽շûɢɱֻħڵ
ڵµһ̣Լӣδĺӣ۾ôᣬ˲ĶͳΪ㡣
ʱû˳˭ҲԸȥƻƬ̵ܰ׽ʱҲͣ˽Ų
г˲ᣬ˸Ŭƶȥǲǰ֫ѩ׵ĺצǰɫѪմȾĽ۾ϣôᡣ
ؾˣݾ֮£һŨŨ֪Ϊʲôһ˲䣬Ľ֮УŨŨˣһ˿ʹ
ͻȻῴŸߴѩɫĴ䶯һʹȻСҪˡ
һ˲˾ʧҪ֪ɶһЩѧûнľ鰡
ߵǰȥ˫ֺǰһ͵ĹâˮɫľӨһϸ꣬·˸ǹ⣬ڽѩɫС˺ܶ࣬Ŀ⿴磬Ÿм
عͷͼ˵ͼΧγɻϡ
ͼףܿһĻڣȼնĻ棬Ϣ棬Ŀʼů罫Լĳ£ڵϣȴСĳ
ܿҵĻζзȻʹࡣ
ˮϵħϸĸʹ࣬ͬʱҲСĵһ޴βСʼ֡
һС¶棬һֻСҲ˳Ǻ󱳡ǰ֫ë׵СԴҲ¶˳УʼûֹͣˮϵħĺǻͬʱȵˮϴС塣
СһƤϾһϸܵİɫë۾ûһɰѾֳ
ϲıС͵ĸǰʱ۽¶΢Ц۾ȴѾԶҲղˣŶһ˿
ѩû˵Ҳ˶˺ģο֮ǰѾˣܹСȻ漣ˣûˮϵħϵƣһжδ֪
źӽûκεǣң¶΢Ц뿪硣
磬СŽָڰɣЩáߵǰС˵ͷСڻŵռָС
׽ѾΪԼħޣ˽ֻߴѩɫʬȼŨŨĻѩȼգеѪɢһƻҳء
һʱ֮У΢ĵ䣬ǣֻһ淨Ǹжָֻ֮飬һֳϣǻѩɫΪˣ
κһɽеԣ˴˾Ѿڵһ۳Ϊ˵ˣʹƽȵԼħޣֻʮԸսʤħޣӶʹħʧȥɣжħ޶ԣֻǵˡֱͬĿģע˶
ԣĽֻǸоȴɱ׽Ǵַǿʳһ̶ϣѩɫͬΣյҰޣǴʱ˾ѩɫյĽҲǽѩɫɱ
˼ǰѩҲԽԽҺò̫Ľӡ¾Ǽߣѣľϡ裬ߴͦΣżܹ÷ѩһЩȤ
нʱǰһббͱڣͱ֮£һĵطûлѩһЩ֦ҶÿϢϵǿڴ˹ҹûз紵ҲѩƮ䣬ůɾ
ܿ׼ĲϣϼտҰζҰζƮ㣬ɽеĽָ֮ڣΪʼյˮϵħǻС֮ɳܿ졣
۾ʱȴһտյĵطǲֻ˯ˣ˯оŵһζƮɫ۾ȥʲôûУɵÿʼ
֦͸оԼĿռָڶԼָСһһˮСĻ
ûбסû뵽̶̵ʱ䣬СβͣѾнһ׳ˡ
ѩ׵ϸëС䣬ſԼĺɫ۾ţͱǰһֻסˣǹɴ˶ȻҲ֪ƺܳԣȻĻﹰ壬۾
ƺ˯ˣһֻ˯ѩɫָϵİë⻬ϸ壬ʮƺҲϲСԴﹰҲһЩ
ȵ֮С۾ҲˣСԴ磬һ˫۾ζ
һЦСԴȻһ鼦˺ŵСߣСñӺݺݵһ£ſСһھͽȥ
Ҳô׽ȫˣһֻ綼ûôԣͶܽСĶУǿӣûתֶĽ˫һֻá
һ˫۾գգģĽ˫ĽÿǰλΣѩɫѩɫСһȻٿĽ˫
Ľ˫ݸЦιҵĺӰɣйء
ǺһЦĸװİ⣬һιССĽ˫ͷС΢̣ǳʤϲãȻڴڵĽóԵ
˵۾ǣʣµĿ⣬һĶֻѩɫԵˡСצԼĶӣȻſĻ˯ˡЩ߽ħǣûгԵһ㿾⣬Сŭȥֻгʳʮɱ䣬ѩɫ
ҹб֮£˶Ѿ˯ˣֻħڲԶһѶȼţҹֻü֦ȼյž
绳еѩɫ𽥷ű仯ɫâƣ𽥱󡣵ȵâţѩɫϱôֳβͣȻ֮ࡣ
ɫ΢˹ûа취һ׶ѩɫ壬ܲѹء
ʶȥmoеѩɫͻȻ˲һĸо۾ͱǰѩɫŵˡ
绳ѩɫɫϸë֮ڰһˮɫĹѾ׳ˣ͸¶һħ޵ơ
Ľ˫ѩɫ˶䳳ѣ۾ȥΪʲôΣաȵעŵѩɫʱ˲ɵþǸСһⳤҲ̫˵ɣ
ŷ仯ѩɫü˵һ鼮ϿѩɫĽܣѩɫһɱ䡣
һɱ䣬ʶĿΧ֮ΣϢܹĸܵͬʱҲһα󣬶ľӦһɱ䡣
ڶɱϵħĻѣͬʱŴĵһܣȻҲӵСڶη仯һ󣬶һٶȵ
ɱǽı־ΪʵħޣͬʱеڶܣӰ١ʱٻףף⻹ǳĴ׳βͬ͡ʱӵжʱе
ѩɫһ㶼еɱ䣬ֻڵɱʱв졣˵˼ĴɱѩɫǸʱǾŽħˣܽеɱѩɫʵ治˵ˣϾûκε鼮йⷽļء
Ļ䣬ѩɫ۾ɫ绳һֶڿԼѩɫǺߵŮԴʱ⿴ҶӶЦˣҲŸmoͷ΢΢Цš

ɭһȺŽСģܳβͺͼĶ䣬ص㣬Ƿһٶȡ
־ͽ׷׷Եͼħޡ
Ⱥ࣬ˣٶȵƣڸ߼ħ޶ĺɭԾɱʢĵ
Ψһϲñڵˣܣǡǡһϲãǿħޣٶϲ׷ħޣḶĴۡ
ܴΣգԾţǵ״̬
ּ䣬ѩϷһɫӰӣѩĺܳܳ
䣬ûһ˿ķ紵ܰ׷֨֨֨׷ˣţȻ֪һΣ
ѩϣһѸӰѾȺ׷ǰǻûзӦʱ򣬼ֻ׷ѾӰĿС
ͻȻֵѩɫ̽ĳơ
ʱ׷ʼĴܣһСƬƽأǵܡοͻȻıʣе׷˲Ӧ
ǿʼӦܵʱѾкܶ飬ʧȥһֻǷ˲䣬ƽʱʮֻ׷վûӵͳͳѩɫʳ
׷󣬷ԼƷˣÿһֻϵħ޵ʮֻƷˣͬʱѩɫգͷ·һŻ򣬷ŽһˮУҵķӦ֡
ѩɫڣʮֻӨСˣʱȫ˸ɫĹ󣬷ϵħԪ΢΢š
ͬ⣬ʮֻγһԲȦѩɫתѩɫ֮ڣΧתĵطһССɫ˻֡
ĳֵģԭɢŹâľˣͷһɫֱ䵽ĳɫľ֮ϡ
ɫ˷תʮҲɿתŹâ𽥱ǿѾҫ۵ɫ
Ľߵѩɫڷŵľ޴仯
ѩɫڰУɫâ֣ΧõķϵħԪۿɼٶڻ㼯
ȥѩɫڿʼŵڶɱ䣬żﴫʹ˵һ˿ܣ硣
Ȼѩɫһʱ䲻ָȴѾ񣬾ͷ·ǿԼĺھһɱ䣬ܵʹ࣬ͬҲ
ѩɫڣʮֻ˵Ĺâ䵭ͬʱĵɫ˿ȫ֮ڡһ̣ɫ˲ͷųҫ۵Ĺâÿһ缡
֮⣬ɫϵħԪȻһƵȻеķϵԪ˲ڽѩɫڡ
ѩѩ֮󣬸ߴһף׶ѩɫ˵ǰһ˫ɫ۾ͷŶĿĹâˮƵĲ
ȥʱ򣬲ͷŵĹâֶݵʧѩɫĵڶܡȻ󡱡
ȻֻǸոɵڶɱ䣬ѩɫûпȥʩչȻ󡱣ǽһ˲Ŀ⣬һͣȫʩչһʲôأ
վѩɫ֮ϻкԵķϵħԪزɱ䣬ѩɫڳΪħޣħϢѾڡ
ڲ֪ʲôζǻѩɫʱԼȴҲûа취ǰһ
ͷ·𣬵ԼĺСʱҪԼʱԼʲôȻǵǳ*˵ʱԼ˺ܶĹǣǰһ
ʱɾһָоѩɫıȫĹǡ
ѩɫȻܵ˷Լϵı仯һʱлûѹϾڶɱѩɫԣش˵֮ǰѩɫϳ޵ĻڵѩɫѾ߱Ϊħ޵ʵ
ȱǰ汾ϵħԵĿٶѾ˺ܴߣǼܡȻڹؼʱ̣𵽺ܴá
ȵӦԼϵı仯˷ƽ̧۾ͿվڲԶӵĿԼ硣
ಣ
ƽһӰӯ˵еĳ嶯ûд𶡵ѩ裬ѩɫߴӰѾǰԴ£ǰ䣬һӡ
Цⲻϣ˫ӯĸmoϣԼΧ
ôôͿʼ˵ڶɱ䣿绳ѩɫЩɻʵ
˶ûд𰸡
ϾѩɫͻȻܿһ׷ȺУٵ׷ӴܵԼʮֻ׷ѩɫĶһֻ˲䡣
ǳʱ򣬿ҲֻѾʼ仯ѩɫԣûκε˿ԸǸղŷʲô¡
ѩɫı仯վǸҴһݾϲԣܶкһʣҲû̫⣬źɭߵʮһ´֮ս
Ǻɭֵıһıɽ侧Ө񡣱ɽ֮޾ĺʲôͲ֪ˡ
˱ĵطŸߴͦεľϡ裬Ҳʵ˾ȡ£Ȼľɢ貵Ĺâò˵Ǳ͸¶һ׳
ʱĽȻںɭʮͨ⨺ڵĵط
ͻȻеĺ磬ֻоλõĵط·ͯ
Գ֮ǰɫ۾â˸һɺϢء
޺
ԿտĺɭоþûصΧͦľʼı齵䣬̫õĺɭžĻŽǡ
Գδ䣬Ľּͬһʱ䣬˷ǿҵħԪزʮֻڰ˽׵ħ޳֣ǰΧ
ʮ˫۾ĿƵĶͻȻֵˣվ֮Գ
Գع飬Щħޱ˴ӣ¶ȫĲ˼飬
ʱӰڵĳС
ĸߴ󣬰ɫëŨܣβֻ񼶵ħޣͨ⨺
Ϊ˭أԭ,𣿡мֻ΢ߴͨ⨺Ц˵
ģ
Գɱ¾Ϣ֣ޱȿŭĺɫУɫâƣǿҵ
𣿾ƾǣĿЦٴͬʱΧʮֻħ޷ޱȵĳ
ߵͨ⨺ЦŻ֣ʱΧʮֻģʨƻĸ߽ħޣԳ˶ȥ
ӿ룬ǵءεɫâˮĻջıĻԳϿա
ԳɨܣɫɨһܣʱɫⲨէ֣ӭʮֻ߽ħޣδԳ׷Χڣͱ̲ǿ˳ȥ
ͬʱɫſоȻ۳ɵĺͱ÷顣
ʱֻͨ⨺ߵֻѾһԾȭԳ
һȭƿգ˪ӿ
ԳĿƻŭڣӭɫâȭͷȥ
飡
ȭͷײʱ磬ºѣΧһ󾢷ϯѺֻܷħ޵Ĳҽ
Ȼͨ⨺һ֮岢δأ󳤳β͵ĲԳĲ֮ϣƷٵݽ嵹ңԳ
ȭֵԳµѾԳĿ貿ȥ
˲̾ͨ⨺ÿ֣ȻЩڴͬʱվұߵͨ⨺΢ѾճԳǰ
ʱԳķӦܵϾֻʵĴħްοǵķӦôѸݣ
˵ֻɲǼ䣬Գֻħ޵ľԹ֮С
ȻڴʱԳɫâӿ֣žľ죬һ׶ԳȻ֮ߡ
ͨ⨺δȭõԳǰδԳȭѾеճԼ׿ռͨ⨺
Գϵͨ⨺βɿ˫һƣȻˣܿԳȭ
ռͨ⨺ûж㿪Ļᣬȭײֻеһǿ͵㱻˳ȥ
̶̼ʱ䣬ֻȻ˽ʮ־յĽս̲ס̾һ·Գ׷ĽңսѾ˷ḻľ飬ʱֻ񼶵ħޣûκ·ĸоΪԳҵƣʹֻͨԳӦǳ
£ֻԸߴͨ⨺һǿҵڣֱԳ
ڽսֻħޣӰէֻ֣ͨ⨺ȥ
ԳֳɫĿֻͨ⨺ϣǿҵɱ⡣
׶ߵͨ⨺ԳÿһڵϣĽӡǿҵڡ
ͬһ·𺮱֮˸űĹâֵʱΧЩħ޶һĿ־壬Ծźȥ
Գ߾٣аɫͬſֲƣ಻ף˴ӡԳȼյŭ⣬ͨ⨺¶ǰ⡣
Գȶˣ׸ߵͱͨ⨺ףټһԾЯƥеȻ£˲ﵽ۷塣
Գͨ⨺Цâէûκһٶһ̣Գ֮ϡ
ޱǿȻܴݡ˵۾ǣԳǸߴ壬ըУһɣͨ⨺ȴվԭأбָȻ
ԳأĿ⾪Ŀֻͨ⨺ȫŵӡ
ͬĽҲ΢΢ȡѵ˵Գֻͨ⨺֮ž޴ĲࣿҪ֪׺ǿһˣ
ֻͨ⨺ЦΧħ޿ȫ˷ܡ
ڶħ޵ĳЦУԳٴվ𣬴ʱȻʮ֮ߡĶΧħ޾޴ѹҪ˵Գϣʮ׸ߵɫ㼯Ŀ
Գռֻͨ⨺Ҳͬű仯ɫâ˸ͬʮ֮ޣ֮ͷǿҵĹâ
ߴĴħޣΧǿһ㼯ǿѹֵĸоЩħ޿ʼ΢΢Ĳ
ħͬʱˣ٣ܣԾɫ뺮֮ڿͬʱײȻ
䣡
ͬʱ˺һʮףһסмһ޴رѩ裬Ű
Գĸңߴźˤ֮ϻʺѪԳʱܶˡ
ͨ⨺ЦԳȥͬʱĿɨĽˣֵǶɱˣ
ʱֻͨ⨺Χʮֻ߽ħ޷ӿĽˡ
飡飡飡
ֻͨ⨺ӿʮֻħޣ׷׵ˤ˳ȥһص
һ˲Ⱥħ޵Ͽա
ֻͨ⨺ǹǹ˹ϪֻޣڻȻǽҡ
ɱ¶ߵԳǰͨ⨺һĻɵͣ˽ŲĽʵʲôˣ𣿡
ɭѾܾûˣοֻǼˣǴʱǱֵʵʵǹµģοԳһ˵ʲô붼һЩ¡
ǽǵ޴ɣɲ!˵仰ǹ˹аţ
࣬ǺŰŹ˹أһҴŰ漴гһʮָߴʮսͨ⨺
ʮ׸ߵһͻأɽ壬ƾճ֣׳֫ϸĺɫëĳβ͡
һд˵ֱ۸ܣҰ׵Ŀͷŵıâӡ̡̧ͷȥ޹˹ͷˣĽ˶еһǿҵѹ
ֵһ̣Գɫâ˸ǻȼһ㣬ͨ⨺¶޾ŭɱ⣬ɱĸ׵ְ
ͨ⨺ʵʵıĿ⣬ŤͷȥֻɨһԳ㸩Ӷ£ĿǸī£һааЦŵϡ
ƺţͲ֪ûŵʱͨ⨺ͳ
˹аЦ˵Բ֪ˣ
ƣԵƣ
ԴӽʮޣһԾΪɭֵİͨ⨺ﻹû˱ƹ
кâʵʵıУ䵶ɢҫ۵Ĺâݺ,ǳааЦŵꡣ
ſʮ޹켣ѭȻıУ˹¶Цͷϵ׵־ɫâ価ȥʣµľֻеˮ
ͨ⨺￴·аЦſԼ꣬΢΢죬ǣĽȻԶ룬˺ʮסѵ˵ǾаԺ࿹
С࣬ǹȻܿͨ⨺Իٴ𣬴ŶԹ˹һ˿ҽ̧ȥҪ֪ߵغ񣬸оСӲڽ£
䣡
޴ĽأǿȻĽһ󶴳֣ưӡȻĽ´ʱﻹй˹Ӱͨ⨺һ£ڵλħ޵ĻʱȻֹ
ͬʱֲ֮ѹڶ𣬾ͨ⨺ϿǰԶһݵӰȻǸԭӦѾڽ£
˲ÿһֻħ޵Уնѵ˵λǿߣôᰡôܣ
ſֲѹĳ֣ںɭֵϿܼ׵ԪطӿŹ˹е㼯͵ɫơ
ͨ⨺оת˲ţһڿУ͹˹ʮ׵ľ룬˴˻㼯ǿҵơ
˹аЦ˵СӣүүҪѵŶ˵Ź˹΢ɫӰǿ׵֮Ȼͨ⨺ǰ
콣ӰͻȻɢҫ۹âƮ£һͨ⨺оۼΧء
˹ѾϷʵĹâȻ˼鷢ˣǧâ£ǰﻹͨ⨺ߴΣԭµֻѾ䵭ĲӰڹ˹һǿҵȻǿҵƿ
ͨ⨺ߴ˹ԶΣʱıͨ⨺ǿѼٶ
𣡣
һ쳹صںɭֵϿȻޱȵѹʹ·ڵħޣͨ⨺ǰ˵ӰٿͣͣĿ⾪ֵĿǰ
޴Ľɫ˫չΧ׵֮ʮӴɫзڣīʮĽ޵չͨ⨺ǰ
һ̣һͨ⨺ϣ˻˻׵֮תһսζ
ͨ⨺һ˲ľ㵣ͱУʱɫǿҵ׵֮ڻ㼯
īЦСӣζɣ㳢
īأӴɫâת׵ħԪӿͨ⨺ȥ
ʱͨ⨺гһִֵĺɫ̹ܲ۵ĺɫ̰һ׳Ȼֵɲǣռ΢΢ɢ˻˻ıΧźɫ
Ҳǧµʱͨ⨺ǰʱ˻˻׵ĺ쳹أȻǿںڹ֮ǰȴٽ粽
īĪĽ˲죬ֻͨ⨺Ц
ڹٲȻ˹עĽ㣡
ڹ֣ͨ⨺ϵ£޵ֵĸоž㵵ī֪ԷʮĽ׵ޣԼȼʱҲη壬ͳ˵ɵүүҲҲһ֮Ц𣺡
ڹͨ⨺īȥշӿ
īȻȵСӣɫ˫𶯣ɫâתΧ׵ħԪطţͨ⨺Ｑٶʱŵɫ׵ӭȥͬʱī޴β˦ӴΧǿҵ׵ħԪزռ
īĽ˾ȵǣͨ⨺˿ûľɫڹǰָ𣬶ʱֵһĻˡ
ŵɫת𣬳־޴ɫУںڹ֮ϣΧŷڿֲ׵֮
ôܣ
ʱīѾβͨ⨺ȥռ飬׵籩
ͨ⨺ֻǺڹ䣬ʱǾɫ㼯Ŀֲ׵ȫī
䣡
䣡
ǰߣīβͨ⨺ʱǿĺǿֲ׵īϲ
ͨ⨺ʮ׸ߵգ۱㱻˳ȥµѪ죻ī˫ٶɫâͷţ㽫׵֮Ѹٻ⣬ٴͨ⨺ȥ
ʱī¶ɱʮĽޣȻͨ⨺ϳ԰ĸ̣߰
Ͻɫâתȫɿٶʹαá
峺£õɫӰ˸īӴޱȵϣ˼˺ͨ⨺֮ǰʱǾ޴צѾźݺݵץȥ
ڹٴεǰ棬ǰצʱͣ١ͨ⨺¶Ŀ⣬Ȼһ̣оֻоˡ
ͷǰīӲβѴĺ󱳴͸ǰ¶β⣬ɢĺâ

ͨ⨺Ѫɫӿ֣췢ŭĿ𣬺ڹ趯ƥе͵ͷţȻī˳ȥ
īˣͨ⨺βջأľʹʹͨ⨺кڹһɣ㱻صβϯߣ˵֮ϵĽʮ±
ڹ֣һĸоĽɵϸڹͨڣͭľǽ𡣿ȥûκرĵط
Ǽͨ⨺Уɢ˲κεע⣬ڲݵҲ˼ʰƹѣǴʱ˭˵ͨأ
ͨ⨺ȻأǰѪӿߴ弱ٱСڣѸ޸˿ڡֻ񼶵ͨ⨺ˣҪӿīȻվǰ棬ʱ붯Ҷˡ
죬ʣµĽˣɱĸ֮Աɣ˹Գ˵
Գͷлţͨ⨺ȥɫɢ˵ĹâΧʼѪɱ¾Ϣ
ͨ⨺ǿվ𣬿ŽƽԳĿݣͳ˵С֣ƾҲɱңĸױ𣿣Ц
ȥɣԳŭȼգһͳͨ⨺֮ǰȭЯƥеݺݵĻͨ⨺ǰѪĵط
ͨ⨺Цƻ£ֵղʶԼĳѾĽУֻƱȭӭԳһȭ
飡
˫ȭײǿΧıԳһڶȭƶĿԾͨ⨺˿ڡ
ͨ⨺һȭδˣȻ޴ķ֮ʹѪҺڣ˿ٴμӾ硣ʱԳһȭ
飡
ٴ棬ͨ⨺һԾȥǿҵӿٴѪȻȴΪȡ˻ᣬԳһȭܲܽסǸδ֪
ʱͨ⨺գԳȭͷҲܴˡʱؿڴʹȻѾǿҵĶײˡ
ͨ⨺֪һԳУΣʱ䣬һж⣬ʱڿбĻᣬѸٻָĻᣬȫһԳɱĻᡣ
ͨ⨺мƣīֻ֣һԳȻη塣ڿоơȻԳʱɵ
ԳζȻʮףɫ֣վ𣬶ʮ׸ߵľ޴ɫУ㼯ſֲ
ৣৣৣ
趯ƥգͨ⨺
ͨ⨺ڿпʼٶȻԳһһӣŽͨ⨺еĸо
ŭѾͨ⨺ĵӣԳһ˵ıȣΪʮ޵ĸ߰ϱƣ̵ġˡ
ͨ⨺˸۵ǿһɲǼ䱬ˡߴӰӿն**һȭƿնԳֶ
ʯ֮䡣
ͨ⨺ȭԳഥͬʱץɫ
ͨ⨺ΪóѵʱȴûзһƬɫâ𽥵ۣһɫĴȭͷ
ͨ⨺ֳɫתſȥȻڴʱǸ޴ȭͷĺ󱳡
䣡
죡ͨ⨺ҳһΣ¡ԳĮɱⱬҽȻȥ
飡
ͨ⨺оԼڣλҵʹѾ˺С
ô£ǿҵѾо޴ʹ
ͨ⨺ô벻ף׷ʲô֪Գӵһȭʼֱ趯ʮһ£ֻΪ˻㼯һȭ죡춼ƣοѾ˵ʮأ
ǿīβ*ǿһ̣ͨ⨺ԶĲУԳ**ϴˡ
кˮԳЦһȭһȭͨ⨺ϡΪҵĲš
֪ȭֱͨ⨺ûκεĺ޾ѪȾܡѪѹ֣һĪ
ԳͨһصĹڵϣ޺𣺡㱨ˣ˰
ЦʧԳվٴαñ䣬ĿѾֻ񼶵ͨ⨺
߲ûбֳη塣ֻͨ⨺վһĸߴֻ߽ԳЦɱǰɣǶȻ籨𣡡
Ǻǣͦй𣿷ǻģīа
£īҲǲݽ档
ֻ޻ûзӦʱ򣬽Ա׵֮ţԳǰ
Ҫ㿴ֵܣһǰȥԳ˵ĵ־塣
߸߾
飡
һֻ޵Դѡ
飡
һֻ޵Դѡ
Ҫɱ㣡ֻߴĴͨ⨺ѾҪˣ棬һĥ
飡
ԴҲˡ
ʮֻħѾڵأţһĻ̫Ѫȣֲ̫ˡ
磬Գеǵ
ȥɡĽ˵漴Գȥ
ǸͻȻӶʧʮºɭµİ
ĽߵԳǰػȼն𣬽ֻħʬٻĽеľöˣöҰɫһöɫ
Ľɫ޾˵ݸԳЦ˵˰ɣܴջ񡣡
ʮ޵ľ˹Ȼͬ죬ȥܣ˵ħʹݸÿһˡԳɢźɫâľˣ۾̹˸Ľ֮С
ɫâīɫ֮ϣīɫƯԳͷϿա
īɫԳ֮䣬һɫâŨڶ֮䴫ݡ
ʱһһĹȥÿ˶ھصȴʱţīɫľһСΧħȴԽԽ
īɫԳ֮תһ㵭ĺɫâ𽥳ԳಿλȫɢԳȫںɫâ֮УźɫâȫԳ忪ʼ仯
ĹžȻǻı仯˲ʹԾԳּصĺУΧֵʮֻħޣڵأҲš
յĹƺһʱԳŽ˵յɫâʧȵԳ³ǰʱѾʮ֮ߣվһСɽ
ˣߵı仯ʱԳϵϢȻ˱仯˵֮ǰԳϢӰ׷Χôھǧ֮ħ޶ĸܵĴڡ
ǹɸ߽ħ޵ѹȻȻĴɢǿҵϢ˵ԳѾĽ޵ĲΡ
ɫâ֣Գߴ建ףĽԳ˷ܣʮһްںɭ־ǿĴڡ
˹аЦ𣺡ԳҲڳΪأ
Գʮ޵ľ˳ΪޣĽ¶ŵЦ˵ɫĹӣҲ͸ɣ
ʱԳ˷ܵЩˣճΪѾ˷ܵĲ֪ԣĽֵݸǸɫӣԳֱ֪ǺˣԼͷЦš
ллˣԳ˵ţԼĽڹסС
Գڹʱͨ⨺֮սƵѪ˽ȥ
ʱڹ֮Ϻɫβת۱ɻɫȼաȵĸо˲䴫ȫԳ˵ˬ
ڹ֮ϣȵĸ´ΧĿŤţʱгɫĻðĽǱһĻˣĿעͻȻı仯
ֵǣڹ֮ȼյĻ沢ûжԳʲô˺ųƣҲûа㿾ӣֻȫȺϵʾڳŸµ˿
ܿ죬ڹ뿪ԳУͷ֮ת
Ķ̹ʱȫǿɽԶ̹ΪģȫɢԳ֮ϣҫ۵ĺ⣬Ž̫֮Ĺâڸһ㡣
Գ΢Ĳһηű仯ȣһɫĳë𽥼ŵɫΣһαžۿɼٶٴǡ
˴ԳûзκεĺУԡڻ֮еԳʱȻʮֵܡ
һ˫ɫ۾ȫ˽ɫȵһαɺɫԳУ仯ͣ
ǣڹԳеɲǣֵ鷢ˡ
Գźڹ۾Ȼס޴壬һԾУֳֳ趯ȥļʽȴּһǿҵѹ
ǽռ䣬޾ħԪطӿ֪ԳѾʽ飬ͣ
ֳֺڹһţ΢յ˫˲һɫĹâ̶ֱڲԶһǽϣʱ˻˻ˮðøߴľȻȼնջΪ˻ҽ
˲һҺûϣǻȼյĿɾǵˡԳҲԼ׵ˣ˼ͷҺٺһЦ
˹Ц˵ڿ˰ޣģ簡
ԳӿڼϣЩ˼ЦмֿɰӣΪԼĸ׵ĳˣڵԳһɨƣȻ͸¶һ޵ϡ
ĽԳ˵ɱĸ֮ѱҲҪ뿪ˡ
˰һߣԳĽе˵
Ľϣ˵Ҫڴ½Ŀǰʣ㻹иҪҪ
ԸһãԳظ֤
Ľ΢ЦſԳ˵ϣ㽫еĸ߽ħͳΪɭµİȵҪʱһ㣡
û⣬˷İɣԳЦһڹڼ϶ţȻīļƦ̬
ĽͷΧڵزʮֻħޡ
Գᣬһ˫۾ɫâ˸ţͳĺţӽԺ󰳾ǺɭµİˣԼѡ񡣡
𣡣
ʮֻ߽ħ޺ţͷ­ѡ˳
ڶڽˡ
쿪ʼµƪˡĽġȪ֡
һܰľ»һֱڸϴ壬ľŬϸϣһ֧֣ӾʵչȪ
ݻڴ,Ժصһ³ٽɽ
⣬֮䡣
֮̿ϣһ޴ĽɫӰƺд뿪ɭŽɽеĽˣӰȻī
ī֮ϣĽӭɫ趯ü͸¶һɰȻ־վ졣
ǵǵһμ𣿡ĽĿǰվԵ˵
ͷӦš
ʱ㣬һѷĽޱȵĵ׵ڲأǽϽɽΪ̣ѽǲҲӦٴγ?
ĽĿԽ죬īϵ˼˵ÿһ˶Ļ飬ڴһսأ
˵ĽļĿгĹٴοǰ
뽣ɽԽԽأһʱ򣬻̫ʲôϢһ˶ҹյʱǵį¼ŵӰ
ʱĽĻֻϣܹ¸ҵǰͬʱҲʾ죬ʱ̣ϧɽµľΪԵǽɽ

ɽԶԶȥһֱľ޽ǧ׸ɽСͬҲɵƣâ
뽣ɽͲ֪ɽǡƣۻ롣
ɽɽ⡣
ɽ֮һѵɽɽɽ֮ϣζ
īɽĽ½䣬أһ׿ʯ̾͵ֱ·ɽȥΪνɽѾ˴ص׼ɽŽ䣬ǳɽ֮⣬ҲΪʵ
׸ɽǧ̨ס
ʱѳڽɽɽţȥΪ𺳣ȥһѽ״ȫ˵ǰ
ɴ˶ףԼףɽǡһѽġ֮ϣҸףа֮߼Ϊ񡱣ϣǧֱġ
ڽ֮ϣѶ˹Ŀʯ·ԶԶȥһϵľڽ⣬׸ߴĵ֮ϣɽ徫ɾ޴ͷſǰ޲͸¶ŽɽԵơ
һֱɽҪ֪ߴɽǽϹϵĴڣǹ֮ȴķâԡԶЩ˶ԣܹһٽɽˣǶôֵý顣
ϽɽǽҪȻơǻȴһ·ǿһǰģǵһ֣Ͻɽĺ׳־
ĽŽɽеǽɽ½Ϊ˲ܹͰͦɽϽһɣֻҲȷֵþˡѹֻƽɽ壬ҲȻĻԲ鰡
šϣǰб׿ʯ̾͵ĵ·ֱͨ񡱡
ǰ·ʱ˽ŽɽһЩż¶΢ЦԸоĳԽɽŵС
ԣɽļңֻһҪؼҵĺӣĻ䣬˶òصɡ
Ȼ΢Ц֮£ĵ׵˭֪أֻ΢ЦԼеˣ£Լ͵̵ķǰ
׸߶ȣ˶ԣֻǺ̵ܶ·;ʱѾߵľͷϾϲȥˡ
̧ͷȥǰǾ޴ɽţŲֻдȥ׵Ķɽ·һʯţǧҲ粽С
¥֮Ͼ޴ʯҡɽۻ롢Ե䡣˶ʱоɽִһǿҵƣֶ
һɽ!Ľע֣йâ˸Ѹת鲼ȫ
ͬ˸ŽĹâĽĴ֮б䵭ѹŸеǡɽ˲ƣļµĸо
ĿĽϡ
ǽγɫâƣ֮籡,ֱָɽ
ʱɽ֮ϣҫ۵İɫâֻеһɾ޴ѹˮĿֳǽȻĽ
ĽгȵĹâ˸߾ɱʽѻͬýĽܵĸܴǹʵʵĽ⣬ԲԾĽڵ߾ɱĽ⣬֮档
ǹɺȻȻĽ⣬߾ɱɱײ˭Ҳ䣬ΧħԪǿҵĲڡɽĽ֮䣬ʵʺš
һĻ쾪ˡ
֪֮ûиߴңһûа취ֹκ˶̧ͷ򡰽ɽ֣ǵĹԡ
Ҳ챾Ϊɽ˵һֽԴѧÿнһۣÿζΪɽܣɲɽʹʦ棬Ҫﵽʲô磬ηɽƣʦЦ
֪ǽʱʦж¶Ĺâ֪Լкܳһ·Ҫߡ֪ǣʦʵҲֻǿȶѡ
꽣ɽĿɽʦ绪һѽɾλǺħ֮Ტ۵ɽȴȫľ裬񼼡
ͨ˿ֻãӰ죬ħ似Ϊ佣ǣӦԼʵܵҲͬ
ıУû⣬ȻʱĽı־ľˡ
ļǵʦ棬ͻǳΪǿʱֵľڵĳ氡Խѵ˵Ľѿǿ
쾪㵵ʱĽһǿգ֮ƮȻɫ趯ͦεˣȻǽбָ񷣬ؼ޾ħԪطӿ롣
ʱڡɽĽ֮Χڣ޴г֣ױȵȻĽֻе߾ɱа̵ƥ֮šɽӿȥҫ۵İɫâէʱޱƽ
ĽأоĽ⣬Ȼܹɡǿաҿûзɣ򡭡
Ľ붼£̧ͷɽ˸žâ
˳ɽ֮£Ѿ¥ϵĽɽӿǰһˣǺϤǱϳɽ졣
ĽԡɽĽƣֵǿҲǵľ裬ο󻹸Ÿ߼ħʬ񻢡
ɽк֮󣬾ѾԸȥһɽҪһʱ֪ͨʱ֮¥֮ϡ
۾췢һ̾Ϣ㻹ˣε˵أǲܽɽģǻȥɡ
ͷȥԵͳ˵죬㲻˵ˣҽ˾Ͳߡ
ߣ죬㻹ʸɽǽɽͽվ˾ͽѷЦ˵
ɫһĿĿ˾ͽѷɽ㻹ûʸ
˾ͽѷӸ¿Цɽ㴳
һʶʶءȸЦ
ǾĿԴɣ쵭ڶ´ɽ
½磬߼ɽ读۷ǿߡ
һϰŽһ׽ͻȻĲƽ߳վɽԶ¡
ĿÿɽһȺɽӣɽŵķȥʱ½ǡøܵɽ֮ŵкɽȥ̽
δ߽Ѿܵ˼ǿϢɽ֮´ʱ˵ǾĿԴɡ
½üͷ΢壬𣺡죬ʲô£
ת鹧˵ʦ壬ˡ
½һ٣˵죿漴ǰһɽ·ȥȺؽ۾ѾˮĲԼͽ
¥֮ϣһµӣˮɶƵ˳򵹣ʵ˵ͽ죬ݼʦ
Źɽ֮ǰ죬½ȴɿƮȻϣһ˿ơڽɽ˽֪Ϊʦ֪ܲأ
֪ĪһΪʦΪС͸½ĸǰʱȻΪ̡ôܽ˽ɽأ
꽣ɽһŭ֮£Ҫ촦½ĿధͲܻɽֻǱʦţδϳ书ѾˣҪٽɽݼ̣ȴѰ
ͬʱ뽣ɽڽϵԲ֮䣬ֱ½硢ϲ˵ͽܣֳ츳˶侫ĵ࣬Žɽзųʣ̵·ˡ̵£ȻѾȥȴ˵˺
ʦʮϲ̣һӵ£Ůһ۰ԴûԺʦʧȥЦݣһ˾չأʱҲһվ̵ķǰȻˣɣ㲣鿡ʣ绪һǿ߿ʼˡ
½ȻԼŮǶ컹Ǽе£ʹ½һʮֵǸˡĲԼ书ΪӡȻ½ΪɽΪɫĵӣһٿ޵ӵ£ʦӶʱ¶֮⡣
Ϊ֮㣬ģ·ʹһȲȥʦλʦֵܣƮݵ֮Ҳǲ٣м˭֪
ԼĺӱԶԶĸ˳ȥΪһסֻһʲôζʱ佫һиƽ֮ȴĵ
һμ죬һ读۷ǿߣ˼ᶨˣҲɵļָӵһʱͷ
ȴһ½磬ɾΪ˷棬һػһУпܳΪŽӰ˵ġ
Ҳ̡İļ䣬̵ȫֳΪ̽һбĵףЦȴԼһҪ͸¶Լİ㰮⣬ԼǸֳͿˣܹҸˡ
ϧֵ֮꣬Ҳݸ飬һĵסһ̣ĸ˹Űĺˮ̶գ졣
Ϊ֣Ų˺̵£ûб̡ԹǸӵģ죬Ͳᶮ
¹ԱˣǰһַƵĸоƮݡڵ˵ĸоͺ˲٣ȣЦݣҲʱĻ¶һˣѾһ緢ˡ
κ̸̣һʹҲԸԭһֱ첻£Լ
ڴվʦ飬ֻӴ˲Ͻɽԣھ¥һŮӹĵʱ̲ƽŻʧء
ڶɽм죬֪ȻϽɽԲŻ˵Ļ𣿻ɡ
Ѿϰ̷ǰѾÿԽһˣ̣Ѿ֪ˣΪʲô컹Ҫһлǻʧȥ
įվ½
½翴죬һ̾ϢһװԹʫ죬ֺοأһжѾȥˣɽҲӭ˰!
ʦк˻Ƶĺ
ǸߴӰʱ˫֮Ѿ˰˿һ겻,Ȼ˵Ĳɣټǿ,һŴ,ж᲻ᵯ,ֻδĴ
ԼǸ,ԲԼİŮ,Լֵ,Լʦ,Լݵʦ档
ʦվԼǰ,ܶĳ,ǿʦı仯,̲סˮ
ӵ˼,ȴԼƯ⣬ǰʦ,ΪԼ,ܲѹ
ʦӲТͷˣ˵ţɽ֮¿
½翴죬Ҳһʱ˼ָоƣĲ赲Ĺһɽŵˣǲٽɽŵġ
죬ȥɣԺͲҪˣʦҲΪѣ߰ɡһӣȥٿ죬ߴΣųӰһصįɽ졣
ٿһ죬ɽȥ¥ŵ˾ͽѷЦ
ɽţչ黹ɽŰ
վ𣬿ʦԶȥӰһ̾Ҫתߡ
죡۹⿴ȥĹС
ĽгŹ˵죬ɣΨһĻᣡ
죬֧㣡˵˷ܵĹâ˸
Ȼû˵ʲôг˼ᶨ
ʧܣһɣллǣĿɨͳ˵
죬㵱ʲôĽɫ䣬ʼյ΢ЦӣϺ˪˵һսĻ飬ʲôʱ򣬿ʼսˣ
ǰôܻأվԱĿƵ˵
죬ֵܣһսɣٴ
ѵǻ𣿡ľ𣺡죬Ҳǻ飡
԰԰Ľ˫ѾζȴôĴ˵ҡ
ֻо޾ӿסĽᶨĬĬĵͷ˵ľɣ
ͷˮɣȻףɽʦݵӰһ̵įʹģŽҿ̱յס
Ȼ¥Ͻɽ˵Ҫأ
ܵ¥ڽɽӵĶУȴ羪½ս
ɽ¥ϵĽɽӺȻһݳĽɽʵʦ֣Ҫɽȫһŵӡ
Ѿˣݳȥͨɣ쵭˵
ݳٴο죬Ӻж˼㣬ҲȷⲻǾЦȻ¥ϵĽɽӽһ£ɿɽͨȥˡ
ݳҴҵ߹Ѿ۾Ļˣ죬ûп㣬Ҳûп㣡ϣܳɹɡ
˾ͽѷ첻˵ɽŷĿһۣ˵죬Ҳ̫˰ɣƾɽࡣ
תŵ۾ֱֱĶ˾ͽѷ˵㲻죡
˾ͽѷ񶢵ЩңЦ˵㲻ǺܺڲǸ𣿡
ɽһЦǰȥ˾ͽѷĪӰ
ɽ·ϵ½磬Ӱüͷ΢΢չ૵أҪˣȻҵͽܣʦܰʲôһֻܿԼˡ
ɽ콣
ĴѾˣ½ҲУұ˴ڽ̸
½ʦ֣˵ɽСӣģ˵һɫ΢ݵĳӣһ˫ڵʱĹâ
½ͷǻشˡ
͹ˣƾʲôأѵǻʱһ½һЦĿһģӡ
˵½΢΢ǰ˵ʦ֣Ҳ֪ڽɽҲһ²ܷŻҲûа취ʦЦŵͷҲһ̾
ʱڴĺ߳һˣһͷɫɢţϬŭһѹȵƣνɽβˡ
ԴӷǼº¾ж֮λβˡβһҵ;˵
λʦֵܣѾ֪˰ɣβ˻ܣ˵ˣ½ûдɽ鷢ǽ죬ȴˣͷǽɽһǽɽͽ죬λʲô𣿡
㿴ңҿʲôҲû˵½ʦܣǰĵӣⴳɽĺҲ֪㿴ǲǡβ˿½绺˵һʱʮְ
ʦ֣ȻѾѡ˴ɽͻ֪ɣѾҵĵˡ˵꣬վȥ
β˿ȥ½磬þûջĿ⣬۵һ˿¶ʦܰô뷨⺢ӼʹˣҲܺһɡ
ʵ˻϶ģһʳǾ仰ʱ˾ͲµĴ˾Ϊһᣬǻʦǹѹ
λʦܣҳսɣ

ɽŴ򿪣˸ɽȥ˽񣬳еľǾ޴Ĺ㳡ɫ޴ʯ̣ԽΪɢףҲԵӵ
ָž޴Ĺ㳡˵ǽɽĹ㳡ȥÿ׾ͻһɽţɽ֮ǹ㳡ҪС˺ܶ࣬ϾڽڲչġҪ｣ɽĶˣǼҪٹɽš
ֵǣ޴Ĺ㳡ܾһ͵ĴγɵĻÿһ׵м䶼һʯǧ׽ɽжĸ׺ͽ
͵ЩûбôڶʱɽµѩͻڸˮõģɽϲûɽȪɹãеˮһ͵ĸףɽӵˮ
ʳأɽӹʳһܾ˰ɣĽʵ
ɽרŵĹÿ»д档ɽؾǴֱͨ۶
;ɽһ涼оסķݽɽɽһλǴʯңڶһסȵ˰ɽߵʱ򣬷ݾͿʼһˣǶķ䡣
ǽɽĵӾסĵطľҵʦ塢ǶԾסĵطǾͲô̶ˣԼʵĻָЩķ˵
Ľ£УʱѾߴﲢûɽţ޴ʯ㣬ÿγĸſڡ
Ϊ̤߲Ĺ㳡٣̤ʱ˶ʱΪĿ𾪣ɼľʯ̾͵ĵ棬ɾĲȾһ˿ҳɢࡣԭɽһؽʱȻŲİ׵Ŀȡ
һߴĹ˵ǰɽȫΪӹ޴Ĺ㳡֮ϣվ˽ɽӡǵĳ֣
ЩĽɽӶԣ˸ɽɽԵĲţֵЩֶôᣬһͷ׳ЦŵӺͺɫ޾׵ŮӣЩ˻濴ʲôͬ
̵ɵϵ
ڴʱ콣ſڣ߳β˵Ƚɽ读ʼǿߡ
ǵĳ֣ʱǿҵֻеʮѽĹâ˸ҰݡһǿĽǰīʮĽ޺ͷ˶ܵ˲Сѹ̫ˡ
ɽ½ǧ̹꣬Ȼ
죬ǽɽǿʵ𣿡Ľɵʵ
Ҳʦǻûг
βǰһųڹ㳡˵λῡܣҪɽһ䣬ǷִɽڷϷǿԷɽġ
ͷҪ˵ˣﻹû¹˭أɽٺ١һ档˽Цڽɽ޴Ĺ㳡
棿β˷Ц粨˰ڹ㳡ĽӿȻ
һ˵ҽɽɲĵطɽʧܵĺӦ֪ɣ
ʦմɽֻһˣҵѣֻҶԴɽʧܣһ˳е
죬㻹ǵֵܣһеҲһе˵ԣ͡
ٸһʱ俼ǣһɣβ˵˵
ˣɽʧ಻һֵܻ£ĽǵЦ¶ᶨ˵
ԣǲ£һΪֵܱʤ˵ڹ㳡ٴȴôģٽɽΪ븰׳ҡ
ڴ֮ĽҲһˡǰвҲսʤ˱ǿô̡
ֵܣҲܺһ𲢼սˣֻףˣɽʱľ
ŶβЩףĿӹŵǣЩûκεηޱȵļᶨʲôôѵ˵һֻΪֵܣ
βֻ΢ף㻺˵ȻǵĴɽҪǾͽ˵Ž
β˽ܴɽĽ˱ϸΪβ˽ǴɽҪٵս
Ȼס,ģĽɽӣ֪ͬЩսɽϵǣɽҪĳͽ䡣
β˵ھ޴Ĺ㳡ȴĴݵÿһ䣺ҽɽԽΪ𡣳֮⣬ԽơȻǾɽǱһǵĽɡ
һŽ಻׼ϳڶԼûκơκһζǴɽʧܣʲô𣿡
β˻أɽӲɵһƬԸ⼸ˣҪõǲеСˣ
ûΧɽӵ֮ĽЦ˵ֻ֪һԼħ޿ɲԼ룬⣬֮Ǿ㴳ɽɹ𣿡
ɽȫˣǿ׳һĿĽҪ˵⼸ˣǻǿߣҲܴء
β˶û뵽ܴ֮ܲһضǸδ֪οԺأ֮ԻҲֻΪչʾɽʵԴʱĽĻβЩ֪룬ȻΪŲûʵľΪ˵ĵɵý
βҲֻ΢ͣ٣ſ˵֮󣬵Ȼǽ֣ǻһءڵһȻħ
ȻˣǾͿʼɣĽ˵
β˵ͷ˵һŽʼ
β˻أɽѾڹ㳡֮СУŮǰɫʿװһѱŮռλǰ
ŽΣĽüʵ
ŽŽݻ񿪴ɽߴ󣬶Ϊ˳ƵıŽ
ν
졢ءγɽȻ˽ƹעƣһʰ֮ŽĻϼԸĽŽ
á
ʹýƵˮ಻һڽеˣͷ·ھ޴֮Уֻм֮޻֮󼸺ûκεǶʵںܶ࣬򣬸ܳƽ󡣡ϸĽܵ
Ľͷ˵һͼϰɡϾֻǵһıԣĽ뱩¶̫ࡣһǧɣʵôأ
죬ͼϳһӼžǽٴο
һ뽣˱ܵһǿҵѹֶһ˶ͷǹ˸ʾǵȼ
Ŀǣɫâ˸ȻѾȨĿǣϳɫâ˸Ȩͼǣɫâ˸ȼʦļ
Ƿ̵ĶԱһ㣬ͬʱŽеˣͷǹͬ˸ĿɢɫâȻȨ߼
ȻһȼĽսοȨɵĻŽսʲô𣿲ٵĽɽӣѾ¶Ц⡣
ȻнɽӲǣǳڽеˣƺûܵκεӰ죬ؽ֣һƽڣгǹбָϳɫâתǰƽ
ǰߣǵĿģǷǸɵͼϣֻʦļꡣǹŵЦ⣬ͷʾĺɫ־۾ƽһˮȻ˶ܵﴫޱš
㳡֮ϣŮѳΧɾ޴ԲȦ졢ͼΧ롣
֮Уͷ·һСأŽеˣ·һ壬ѹֵֶ
쳤ǹͼгˮ˱γǷλӣս⽥ڶ
ڴʱŽУͬʱָУ֮䣬֮ϣɫâƣƲƵ㣬ڽ֮ת
ʱݺᣬӿ趯е˹ȥǵĹսĽ˲ɵĽ
λһ壬һ㣬ǵٶʵ̫ˣƮ֮䣬һһȻɡ
ĳףÿһжЯ֮ƣǹһȵǹͼгˮӯƮݣɫâתÿһӰռ
ˣĸоǣǷӭսǸǰ˫Ȼ˫ӴɲǣǱеܵ
սκһˣǶһлʤĻᣬοǺأŽƱ˾Ѿһν档

ײ죬ͼη׷׵ˣ˴ײһ
ֻһν棬ʹ˾Ե𺳣ǿһĸо
ײ˴˽
ųȣԾгǹϳɫâƣƴʢǹ֮һǧȻͷţڴͬʱؽ֮ɫâʢˮǧƶˮּںγɵġɱ硱
ڴ˿̣ͼƮȻгˮɫâƣȻ£ʱ˫ɫ˶ӭ˹ѳ
ɱ硱һը֮ӭսİѳȻǿҵڽеȻԽûдκε˺һʯͶУվûںס
ͼ˫ɫҲҪΪЧһʱֵ鷢ˡ
ڽϿգħԪطľۼĺɫɫɢҫ۵Ĺâ˲ǰɫ֮С˫ɫ໥֯𣬳ҵıըڽ
䣡
˫ͼͬʱŽҲȻ
ȻÿһС
Ҫ֪ͼֻһʦ˰Ȼһ֮ʹǺεȿµ顣
ܴӿʼڣŽֻƣûзʵʵĹȨ۷ǿɵĽҲܺİҪ˵һʦӣҲһ㡣
Ҳһ̣˿ǵĿˡȻսҲڴ˿̿ʼˡ
бϿգ֮ϵɫâһ㣬ʱΧɫâų㼯ȥڿгһɫγɵľ޽
Ҳڴ˿̣ӰĽǰ㣬˫أƽչųڿУΧ޽תʱɫ籩Χƾ޽𣬿ֲѹֶ¡
֮£޴ʯ̾͵ĵ棬ϸܵӿȥֲܿѹˣѾܹƶˣҲھ޴ѹ²ͷϺˮӿһ
ۿƺһ̾ͻ֧Ųסˤ֮£ɫ޽֮㼯ĸӿֲɽ¶Цݣʤ̾ͻֳ
ȻڴʱŽǿҵҫ۵ĺɫɫâ˸ֻ޴Ӱڽ֮С߽۷ħ׽ʹħ޺һ
ʼһ֣׽ǼӲβſгȥ𣬴شػȼգȻȴûжǿֲѹκεӰ졣
һһһֻ޴˫ȻΧǿҵſзȥ˫۹â˸ȫƵĻȼպͺӳ֣ڵɫɲǣȻը
䣡
ǿҵʹǿƵĽٴβŰ֮ʱͷϵѹһ˿ɶˣڿԶˡ
һԾؽ֮ɫâתԪնʩչĽâΧž޽ת֮ϡ
ֵ鷢ˣԭ˵ĽâȻһ˲ĸı˷޽ȥʧӰ١
Ѿûκεĳͣǹ֮ϳɫâתͷǹ˸׽Ӵ𽥱䵭ں϶ȥ
塣
Ҳʱеˣͷҫ۵ɫâһ˲еĳ˴ɫӣָθ¡ʱӿ޽£֮ǰ
Žռ壬۷ںϼռںϣϽ죡Ž֮ʩչֲ֪֮
ȥʱֻе޿ɿֶܵ¡׿ʮ׳ɫ޽ֱȥһֹ̾ˡ
Ҳڴʱվںһ֮ϵͼʼ˱仯
ͷǹ˸ɫâź˫ɫâгˮ߸߾ӭµľ޽˶һ̣н˻ҷӡ
ɾڴʱͼµĺһĽ𣬺ɫӿ޴αãֱųͼͼں϶ȥ
壬Ǻ塣
ǿҵнµ޽ͣͼ֮ǰδٽֺ
޴˫ͼ»죬ɫɫμľצֻ۾Ŀſнǰ޽
ɲǣ˶ڴΡ
Ȼʱȴַ˲˼һĻ˶ʡ
ͼ뺮һĺѾɣΪʲô޽ȴû£ͼ˫۱ţûͷκεΪʲôͲˣ
˲˼ĿſǰȻӰ
ǲ֪콣֮ǰʮλ读ǿߣҲ֪˿̷ʲô
ٴθ߾ٵĳͣҰ׵ǲŵӣǹҲͣ
ͼôˣĽɻʵ
ĽҡͷȻҲ㲻
ԼħǩʱͼûоȻʱͺһںϵɲǣͼ֮ĺ˫ɫ֮飬뺮һݡ
ֵһĻҲˡ
Ҫ֪ͼ꿰ǿߣˮ˫ϵǿ󡣶һ֮ȫʱһͼ֮ںǺ纣֮˲úڴ񼶾δͻƵĺһͻˡ
ʮһޡ
Ҳڴ˿̣ͼƥʹѾµľ޽Ƭ̵ͣ͡
Уͼµ˫ۿɼٶţչʮ֮˫֮Ϻɫƽ֯ոһɾ޴ȼգ뺮֡
ͼŵſɫâͷŶǿҵĵľʹþ޽Ƭ̲
λȨڸеˣȫĲ˼飬ǵһʱ׼
תλŮӣͬת£һ˲ǿѹڳ֮ϡ
ΪŽһΪˣΪأΪ졣һα˵ղλӵĺԲ㣬ôʱŮӵļ룬ϣͼδаֵݽľ޽ǱǰٴζˣŽڹ㳡
ͼ֮ߣͻȻıʣʹ˾
һնؽǰָӭȥͬʱβһȥ޽ֻһӴǹ̫ˡ
ɫ޽ЯȵۿҪ̽ͼ壬ȻѪҰĳ沢ûг֡ھ޽µɲǣͼеĳˮӭȥ
˵һǺɢĲƴ㳡ĽɽӣɲǼ
ҲڴʱһĴ쳹㳡쿴գʲô
߿գ˲侪ˡ
ڰ׵ĸ߿գһˮȻ֣֮Եģһȼյһһߡ
˲˺˫ɫ
Ҳʱһˣӿգ֮ͳͼеĳˮ֮ϡ
ˮ䵶ɫŵһ
ˮҫ۵ĺ˫ɫâͷţʱǿҵɫ޽һշȥ׵ĸ߿ձѿನȴ޿š
Ž۵ľ޴ɫ֮ת˲ʧûһ˿ըԽевţŽҲɲǼ顣
Ϊ޽ȻʧɲǼ𶯣޿ɱе·ȥ
֧ӺŮɫâ˲ǰλһ壬ʹӭǵļҲķŽǴʱ֮ɫٲȻγɵǷǹ
ͼаĹâˮһȦѾǰˡ
䣡
ǿҵֽɫӰһŵһ׷ˤȥƮʺɫ
أȨ۾ﶼ¶ɣѪϴӿһʦ£˺ĻҪ
ȻûĳĲǴǲС˺ο֮ǰɫ޽Ѿˣʱɫ԰ףȻȴЦ⣬һʤˣ
ͼɫ޽߿գٵ˿̵ϵŽɽȨȫһֱڼžѹֵ״̬ɽסԾͲŷǰ顣
콣λ读ǿǣĿɿڴһ˲ǵӾ̫ˣѵ˵Ѿˣ
βҲڵȼʵ֮󣬶ŽǧȻˣû뵽ġ
ΪţβҲֻ΢΢㵣㿪˵ϲǣ˵һŽ󣡽ʱղ磬쳽ʱٽеڶذɡת˵ס£չˣ
ǣʦӦĽȥ
ѾнɽӣλڵϵȨ¡
˻صĽԣ¶ŲεЦ⡣Ѿǰ
߰ɣȥǵסƽ˵
ͷȥ
һƬƮɫ˲ðˣδ䣬Ϊɽһ㵭ɣ
һҹϸ꣬ɽ뵡
̫ϼڽɽ֮ϣΪѵů糿һ
ȻʱĽɽӣȴûκεů⡣
һŽʧܣͷƽһѹ֣ǳ衣ҪеĽѪϴ
ð緹ӾѾĳھ޴Ĺ㳡֮ϣбĹâ¶һɹʵʵĺͷţȴżֵĽˡ
콣ǰβΪ׵ĽɽǿѾ֣˭Ҳû˵ĵȴš
һսЩǿڣ˶⼸ûκεӣǿʵ˵ʱ
Ҫ˵ɽЩӣ˵ǻǱϷʵ̬ȿɽˣô죬Ѿڹ㳡֮ϵӣÿ¶ĳǱĺ⣬Ǽʤ
ʱ䲻ą֮̃ϣĽ˵Ӱ
һˣͷɫһɢŵĳɫâǽǵЦ⡣Ա߸죬ǹ˹Ϫľ֮󣬻̨ףſеĺ⣬üͷ΢壬΢΢ߡ
Ѿϸҽˡ󡱡
ŽΪΪһ壬߸Žձǽֲɱǽ֮ǽγһŽ
ԴƣɶŽͱǽǶ׶ɣγɵһ޴İԽܼһٰʮģﲻɲ֪ʵ
ĽѾ˽԰ΣĽ죨񻢣ͼľ˹ϪԼʬ
ˣĽ̨̤׵һ̻ǱǰһĻˣĽɽӰֽڹ㳡֮УֻѾ˾ˣοǴʱɢıϢ
Ľ˳ֹ㳡֮Уβ˵˵ڶǿɷ׼ˣ
ʼɣĽЦ˵
β˵ͷ漴㳡󣡡صֺɢƬ֮䣬ɽӣɫӰƶշλվ
Ľ˻ܣɽӽΧѳɣεƽڡ
β˳һӣӰգɫֱָ񷣬ÿһɽӶͷ϶ǹ˸
Ӹ߿ȥ޴İԡΧŽӣͷǣͷ˸ŵϺɫâռλΪǵҡǡ
ŽռűǽĿ⡢Ȩᡢ诡λãͷɫΪϳɫϻɫɫɫɫɫӦŽ˵ĵȼʦֱʦ߼
ȻͬǽٹһŽ󡣶ΪΧһŽ󣬹һǽҡǵλá
ռǽǵλõģȨʵŽ󣬶ӦŵȼȨһֱ߼ʱɵǽٲȻΪİʮһˡ
ͬıǽһŽŽܹ˸հԵλ÷ֲΪ
м˶ʮλȨ۷ǿߣռŽġ족ͬʱǱǽڵλãĵӣܱʵĿֲ
վﶼ˸жһǿҵƣοǱ˴ٲȻһ壬Ľ˸˲ϵǿƣоһƺô״ɵĶһֱƦĹ˹ʱҲɢģ
ο˵Դӵ꽣񴴳֮һֱδʵֹҪ󣬹һ⣬οҪ֮໥ϣûʮʮʱ䣬γɵĬǺȫӵģʱѳɣ֪Ƕ˻ǲҡ
УĽĸܵŽɽǶͷǧǹ𣬴ʱٲȻѾһ磬·ε֣ȻΧžĿ¡
һɱ֮ǵΧʵʡʮ׵Ŀհ׵ضΣĽ죨񻢣ͼ˹ϪľʬѾƶҪڽ󷢻֮ǰ
ŵӰͬʱж
ĽٹʩչӰһٳֵʱӰǬĽ֮С죨񻢣ԣľԣϪԣ˹ԣԣͼԣʬԡ
Ҳڴʱ콣֮ǰβ𣺡죡
һ족䣬ԭֹƵӽŲ
Ӹ߿ȥǹ˸ε߲ʵɫһ壬һɿֲѹ֮С
ͬʱбٲ񷣬ŽΪɵı߰γֳȻɫ޽ƵŸǿơ
ʱĽգӿǽ֮ϳɫâ˸ĽŽȥ
ˣ
һƵĽĵطǿҵĹⲨĽĸܵʱǬе˲㼯ڴˣĽĹΡ
ʱβ˿ٴγһ֡ϣ
ʱǽɫ޽𣬺϶ΪһһѰ˸߲ʹâ޽ڸС͵ıǽ֮С
Ͽվ޽ṩǿҵУڵλãŽҫ۵ɫâʦ۷似ںϼϽ顱ʩչ߲ʾ޽Ͻںϣǿҵٴ
ĽŽͻȻǿƣǽûκεĳͣ߾ɱʽʩչ
ȼյľǽ֮צɳΧ棬ŽеĽɽӿȥ
Ҳڴʱأٴ
ǽγɵŽͬбָһԭ׳ľ޽ʱȻٴαʮס
ֲѹֶ£Ļ棬Ȼѹ½һ޴Ļ򣬳ڽϿգȴȻĽĿƣ֪һ̻
ȲĽУ˵Ӱʱͬ¶žĹֻʯ󺣰㣬ʧӰսĽɽ读ʰǿҲΪڵһĻ𾪣ʵ˵Ŀɲ
£ʱ򣬶Ľ˶Էǳ̶ٴ
Уı߰Ѿ޽գ϶ΪһȻʮ֮ޣڽӿšʱԾûκηļ
Ľ֪ʱȥΣգһ󷢶Щ˻һ˲䱻ֲɡ
һ̣Ľζˣͬʱ˹ŽķȥͬʱҲھУĽԡ
Ҳڴʱһ쳹ڽɽϵϵ£ɱ̫㣡
һ׵ġ֣صڹ㳡Ͽգɢ˵˵Ķߣըһ㣬һ֮Ʊá
˵ǰ桰ϵ¡ĸֺʹƴڷ׶ΣôʱšأƽеѾӿǷ罭ɱڽнۡ
޴Žʮ׵߲޽ٴգں϶ȥµĽɽʱ߲ʵϼ¡εգ˰߲ʵ޽⡣
Ҳһ̣֮ǿҵ
Ϫ޵նеһ޽ȥ
ʲôͻȻſгȥϪɽȫˡǿߣôܣ
ڴҾʱϪΧ޾Ļȼն𣬰ھ޴Уһ޴Ӱ֡
߹ķڣ趯Ӱԡķˣʲô
˵ĳ֣˲ŻȻǷҲ΢СЩ
ɾڴʱһӰնī£ͷɫǹ˸ꡣ
ڿʲôЦԭµģʱһǵҡ߶ܹ죬ǲ̫ˣ
ڣβ˺ġԡֶΪͻȻ֮俴΢ԵЩ
а˱޽תһ˲ǹӿ޾ų㼯ȥǬ롢ޡ㡢İ˸֮У޴г֣ƥеſӿȥ
ڰ˱޽˴תں϶ȥʱһ޴쳹ɽ
̧ͷȥ
һǵҡߣЩȥЩ꣬ʱȻһͷ޴īʮӴ֣չľ޴˫һ˲ɫͳΪе⣬ͿǻɫķңӦ
ûΣ۱ǳޣ콣֮ǰʱ˾ޣޣ˿̺һٴγ֣ͼɢȻϢ޵ĴڴǾԵ𺳣뿴УͷɫȻӰһֻĸо
ڴʱ׵֮һɫ·ȥֱ
īٴεԱߵķ˷У
ɫĻӷ˿޽ȥͬʱֲ֮׵絽ĿͬǱ޽
޺׵ݣױȵȻǱȻ
ȥĿɼǱĽ󣬴ʱǴƯĴֻһ㣬İʮһˣȻͬʱ뿪˵棬Ǳʲô˦ڰлζ
Ҳڴʱ޺һͼгˮɢźɫâ˿еһѾ޽
һˮɫŵһˮڵɲǣͼƴʢ޽֮ʱ
˫ɫâţҰȻǱشһ㣬ÿһеĳԱо͵һЩվȣҡ޽飬޽䣬ٴλָ۷塣
һߣһӰͬһ޽ӭȥ¾޴ķα䵭֮Ϊһ壬бɢűĺâǡλӰľ
ͷϳɫâת读ǿߵֱתŵ޽޽΢΢ζĻ϶ȥ
ӰգȻʱҲ赲ǰ˱޽϶Ϊһ׸߿֮ϣһǧ׳׿ɫ޽֡
һɲǣɽǿҵѹͷſ˿һǿɢ
һ̣β˿Сֻ˵
䣡
һ㣬ɽӣͷ˸ŵǹ⸡ڶͷߵطԱԴȫƮɢ
ʢ㼯ںϣһ޴߲̫Խлеɫ޽ȥ
ĽΧĽɽȥʱʱÿһɽӣ۾Ѿû˹âŵ޾Ѫɱ⡣
ãĽʶ޴ΣԼǰʱĽѾܿƵˣ̫㣬ȫɽӵıԴ
һ̫Уɫ޽ɣȻȻɽɽ廹ܴܲھǸδ֪
뼰ˣĽǽ֣ӿһȣ˹ϪѾбŷͬʱ˵ȥ
īˣľ˲ϵīϣĽǰǽǰָ˻˻׵֮ƣ߾ɱʽȫ˺һ˲ӽз˳ȥ
أĽվīϣǽϹâ˸ֱ׸߿նȥҪ̫㵽ɫ޽֮ǰƵ򣬺롣
ʱһУ콣ǰλ读ǿߵУҲе˲ֻǿƽβˣǵʦ֣Ӧûִ硣
֪ǣֵ߲̫һ̿ʼβ˾ѾܿԼˣҪ˵ƽѾǽԼˡ
ĽӰٳ̫֮ǰһɹɵľ޴ĵһ£ֲ̫ˡĻ̌ͷУǧ׳޽Ҳ΢š
ʱȣݶ룬Ľٴߣɫ޽ǰǽб٣ɫھȻʮסӿɫ޽ǽں϶ȥ
ںϽǽǽҵĲʱȻ֮ޣǻƣֻǳǿǽ顣
ǽƥе㼯ɣīбɶ£߲̫Ҳࡣ
ƵĵطѾûκεħԪأֻƥеĽʱ£Ľġ߾ɱڷܹǿձҵ㼯һ̫
ɲǼ䣬޴ʹɽ
˾ڴĿУ׸߿գ׳ʮ׿ƶ̫Զȥǧ֮һɽλá
̫Զȥɽ֮еŵȻڴʱһ΢ȻԾ𣺡ɱ
ֻǷ˲䣬е读ǿ߲⣬ЩŭĿβˣҪ֪ʱĵӣѾΣյرԵˡ
Ȼǿʱβ˵飬ɫ԰ףûһ˿Ѫɫ۾ֱûꡣѾ˿ʼβڴȻҲʶʱҲѿβˣټĽɽӣʵǿֲа졣
ڴʱǧ֮ɽ壬̫ȻͷųǿҵѪɫâϵ£ɱ˸ѪɫĴ̫Ϸ޾ɱ¾֮˲֮䡣
תŵ̫ʱм͹𣬻һѽӣϸȥͺĽеǽ£˸ںϽ֮УǿҵֱĽȥ
Ľйâʢ߾ɱʽǿաʩչӭǴѪɱ¾ĳѳײʱҫ۵ĹⲨɢµɽ֮£ܿʯ̵ڰ½ɽĵ
ǿţγɵ̫㻯ɫ޽ڱ
ɫ䣬ӿȻԽɽȻҲѾûʲôвˡ
ըУĽţͬīӴһ𣬱˻صɽľ޴㳡֮ϡ
ΧĽΧĿгŹУʹĽѪ壬ǿҵԾɾʹţޱȿҡīѾûΣϥſе˿˿
ʱ䲻ã黺תĽָ۾վͬʱ˹ҲָվĽ
Ľ콣ĿѾŭ⣬ǲ֪ǹĿֲģΪɽſԲ˼ǵĵӣǵҲ˵Ĳֵϧ𣿡
Ҳ̫ը˲䣬еӣίڵأϢǶͷǰߵıԴҲĻع顣
ڴʱ˶ûע⵽Ϫйâ˸һ˿˿ϢǱԴĻع飬뵽ǵĴԡ
ӿ񣬵һʩչȴ֣ʵ˵Ԥϡǰδеѹ֡
βɫָѪɫɵڵûκѼɽӣиһ˿ںޡ
ʮλ读ǿ߿Ľⷽȫı飬ɽӰˣ˵ûо޴ĳǲܵġ
Ȼʱ̣Ľһ̫֮ǧ֮⣬ôʱ˿̣ǽɽӻվмˣ
һֱλ读ǿߵɽ뵹صһ̣ѾһЩĽɽӣȺ֮С
ϸȥ˲ûΣգҪָԪ²һܹˡɽûΣգβҲ漴ԸĽɽӽǷȥ
չЩ˵ĵӣȴȥ
Ʊ֮ʣǵĹûκεãüͷнţŲ֪ǰȥ
˾ͽѷٿУͷһߣʱٴ죬ĿøӺˡ
죬ллˣߵǰĿȵ˵
ֻΪԾȣǽɽӵǺθɡԱľȻĽˣŭء
εĵͷЦȻ˾ͽѷȴûĺƢ˵ҪΪжô˲𣬻ǿô󰡣
˾ͽѷȻȵȻת˵ԲˣǻҪúӦĽɣ򡭡˵仰ĿѾϣһת뿪֮˾ͽѷԹĿɨ죬Ҳ֮ȥ
ߣʲôĽ˫˾ͽѷȥıӰƲ˵
˫ΪЦ˵ȴûע⵽ԵϪ˾ͽѷȥӰйâٴ֣һ˿޵Ʈȥ
βָĽ˵λȥϢٿʼɣ˵겻ͣشźȥ
ڴ֮һ޴ʯʯаףֳ߲㡣ÿһʮ׿һаʮס
ʯΧаȾ޴ʯţΪ˱ŵ඼һʯʨʯʨݡβߵҲһʯʨĸǰָʯʨͷȻĺʯ̻ƴһʱ޴ʯŻ
Ȼβ߽ʯԶϡڣſħ޾ʯÿһ㶼ֲ˲ͬʯݡ
βûκεֱͣӵ˰˱ĵ߲ʯ֮ǰĹ£Ȼʯš
ܿһϵ𣺡ˣʲô
ʦ˴ɽѾԵ˼ҵ˼β˹˵ڴ֮ǰβ˶û뵽ܹ󣬶ľζŶԷҪǿߵʵ󣬾ͱʾˡ
ʲôڵ˷һףȻͼʯŴ򿪣ΪŻҰɫۣӳβ˵ǰ
ü˿˿һ˫۾һݲɣƣɽе¡
ʯڣٴʵ˵ƣô£Ϊʦϸ˵˵
Ҫ֪ɽǵһʹãΣΪǿҲΪ֪
β˱㽫ɣδصľϸš
ţµüͷɵԽԽ촳ɽޱȵķŭǽʱֵޣµüͷͽ
ȻҲµ촳صЩˣɽˡ߲Ľˡ
β˵꣬ĵʦԸȴüͷţɵ΢΢ɻȻ˵°ɣΪʦȥս
ǣʦβ˵ͷŸǡ
ζȻʧԭأڵһʯ⣬£ʦ֣
δ䣬ʯźĴ򿪡߳һͰͦӰѩüһѱʵĻĽһİǰĽõġȪ
£ʲô°һϵǴ洫Ȼȴվ֮ǰ
ʦ֣ҪɽΪܲûʮİգʦֳ
ŶλʥˣϵûκεĲ
˵Ƕʲôǿߣһʵɲ⣬Ե֣ܿ£Щ˵
˼°ˣˣˣҾȥһ˰ɡ
ǾͶлʦˣ¸ˡ˵¹ĸˡ
˳ʦţϵٴ𣺡ϻưֿԳȥ˰
𣡣
·ԶŵʯڻصȻʯ֮⣬˿Ӧ
һʥǿߺһͷ֪ľǽɽĵ̵ھ
ɽ콣
Ĵ֮ڣŵʯ֮Ѿˣÿһ读ʼǿߣʱѾվĿ
ʱβ˴Ӻֵ֮߳£ɽϴţλ读ǿߵʦʦڴеλӾβվԡ
ҽɽԴûκܹɽɹأ󣬽ɾˡĿÿһӹ˵
ʦģûзӳοǿܽǿ߶ģǼȷǿҪ˵ǿȻžԵĲ࣬Ǹʹһءһɫü˵
˾ͽ飬˵ٴˣҪӶ֣οԵĶ֣ʵԶǿҪǿܶ౶Ҫһսȫ𣿡˵һ仰Ѿ͸¶һǿҵϡ
λ读ǣֻеһȻ֪Ϊʲô˵˶ƺս򵥡
콣ǰľ޴㳡죬Եÿտ˺ܶࡣĽ˸̤Ϲ㳡ĵ棬ͱһɹǿҵ
ΰĴ֮ǰʮλƮųߣȻվǵվβ˵Ƚɽĵڶӡ
һ۾Ϳվǰʦ£Щ߾ǳϵĳϣɽĵ̡
ӭǰߵ㳡վ
ĿĽϣкЦ˵,û뵽ɽһôȴû뵽ɽ
ðˣȻѾʼ˴ɽǾͿʼɡĽЦ˵
ǾͿʼɣ󡣡µķԸأĽɽ㳡ѾʮӰ
ɽеѾ˷Ƕѵһڲ²Ľⷽ˭ϳʱһӰ߳Ľ
ʲôֻһˣѾнɽӷ˾վһЩǿҲ΢΢üһ˿ŭ⡣
ʮλ读ʼǿɣ˵ǽɽǿĽͨǿ߸ͻƲ˽󣬸Ҫ˵ʤ
Ľ֮Уü֮û¶һ˿ηӣǲ̫ˣֻ¿ĿһƬȻʱġ
ʮ˷ֳȦˣмʮˣһȦʮˣγһ޴׶ΡŽγɣÿһֽбָ񷣬ֳƽ
ȥֵĶڱһ㣬ǴʱĽڣûһ˻ЦǣΪһеʱ򣬹㳡֮ϣʮǵϣͬʱڣǵ֮תΪ졢̡ϵǿҹâ
ͬʱʮǰֱָɫɫϺɫâʱǿҵڽ֮бгһѺɫ޽ֱָ⳯Ľ
һ̤뽣֮УĽ͸ܵĸо
ǿҵĻϵħԪأ񱩶Űҽһ㣬ÿһʮֵѡȻʱÿ˿󣬶оκε
Ľڻϵתһ㵭ĳɫâǽγͷţʱǽȼն
Ҳʱеľ޽ɫâƣͬȼյĻ棬ĽȥҲһ˲֮䣬ͷųǿҵĺɫâȥľֻкɫ
֮УĽȻǽǰָӭǹ޽
䣡
ǿҵı쳹ɽĹ㳡
Ⱥڲ²ⷢʲô飬ͼɫâէ¶ĽǽǰָȻӰǰ޽֮޾ĺɫâʱʮֵ͸졣
Ľµĵ棬ʯ֮Ѿ¶һĽӡʱ·չ
ʮλ读ʵĽȻѡӲӲĶԾ˵ϡ
ʱĽͷǹ˸ţɫâǽǰĺɫ޽зųĿĹʡ
˲²ĽֶܼõʱĽһɫ޽֣ǽں϶ȥĽ۷ħںϼɫ
춯ذֵ֮ľǾ޴ͷſһеǰĺɫ޽¡
ʱŨҵţһ̣Ľնǽб·ȥɫʧɲǣǽâȻͷţݺݵĳںɫ޽֮ϡ
䣡
һεı޽ڿ΢΢ζţĽȴؿУʱٱ䣬ʮӰնΧźɫ޽ת
֮УǿҵΧĿȫŤţȼհ㡣ÿ˶ͷϵǹͬʱһ˲ȦֱΪϺɫɫɫĹâڽ֮УڽϿգŽӿ
ĽؼͻȻѹɵĴһǽ֣ſһԾͬʱһ쳹𣬽īӴӰȻ֡
ʮӴչľ޴˫һƬɫâ֮У𽥱䵭Ľں϶ȥ
壬Ǻ塣
ŲǿߵѹĽѡ壬ǴѰ·
Ľ½ɫ˫չΧϸܵĽɫۼ׻֣Ŀצʮ׳ڿжβ
һĻĳ֣׼ĽɽˣҲ˼֡ʱӭеĽǽɢſֲƵĺɫ޽ײˡ
䣡
죬ը˲䣬ΧĿռŶݵ顣ͼɫ޽ɫ΢䵭Ľһ֮£ڵŵȥ
ʮ׵ʱǽ֮һڵ֮ϣĽ½Ȼʮȷת
޴˫бɶǽ֮׵֮ӿ۵׼Ѿ¶ŭ⣬ûٴλ㼯ĺɫ޽˷ڿе读ǿߣ׵ľȦλ读۷ǿߡ
Ȼڴʱ˴۾һĻˡ
ƺܵĽͼΧźɫ޽תʮӰĽķƶĻӰƶ
ȻʼպĽͬٶȣʱʮλ读Ѿ˿СʮתĽǾԵ𺳡
ȻУΨǱɫ޽Υһ㣬ԭû㼯ǿҵơ
ĽھˡͻָԭĽ˫ƽչڽ֮Уͷǻ㼯ĺɫ޽ĵĪľ
ڴʱʮλ读ǣͷϵǸǶͷϿհߵĵطתţ⻹£µǣڽ֮ϰĸ߿գһ޴ıǻʮ½֮
ϷǵĻ֣һ׶Σӣ㼯ɫâӿУɫ޽֮С
޽Ư𣬲뱱֮תʱ֮䣬ۿɼٶȣӿ޾
ۼһĻĽת˲鲼ȫǽֱָϿգؼħԪط㼯
Ȼڴʱɫ޽תųĽ˲ƣĽǽײɲǼ䣬֮гҵĻȼնܿľȼյŤơ
ɫѾĽֻеһ˿˿ȵĸо˿˿׵֮תγɵĲƣǳȵ¶ȣĽ
ӿµǣ֮ϲתıǣ㼯ŵԽԽһֱȥĽվᱻɣҲΪʲôǿУҲĵԭϵǿʩչǿܵĻ¶ȣȼֱ׷ļ
ûС߽񡱷֮µĽôǿߵĶ֡ĽѾΪʲôһʼͲ㼯ʹħ׸֣ʩչ߽أ
ʮλ读ǣѾԸܵĽƴͣƺһֱĵ鲢ûз
콣£˫۷Ź⣬üĿչ̾˻̫Ը˰΢΢ҡͷĵܿԵõһö˰ɡ
ľ۾Ž֮ĽӰ촽ţѾԾ䵽֮ϣһͻ֡
ڴʱĽͻȻ췢޺Ǿ޴ȻͼĽɫɫĹâĿƯһȼյӣǻ顣
ǸոշЦ⣬ͻȻô۾ĿѾȫ˼ˣȾ
Żĳ֣ʱȼյĳȻ֮ˮһ㣬ٵӿȥ
ɲǼ䣬˶˹ĿУеĺɫ޽Ծɻ㼯ŻϵԭĽĻâʱȫŻӿȥ޽֮ͱɫĹâӡ
Ҫ֪ʱȼյĿֲȫļϵʩչй֮޲ôһԵ뵽֮С
读ɵˡΪ潣ɢĳҵĳɫ棬ʱȫ˻ɳϡ
ڼʹջǲܣοĽǽƣ㼯ǿҵƣʱջֻĽɳ֮
ʮλ读ǿߣʱͬʱȦӿȥȦһɫâν֯гŻغ󱳣˴ǣ֣ſͬʱǸԶͷϸֵǣӿȥ
ǣĽһĻɵķʣȻһڽɽЩǿУΪ:ҪʲôѵҪ𣿣
ʮ˴ʱȫһ壬ԺûκεֻڿУӰʱѾֱǵϷ
Ƕͷ֮ϸĹһʮںϣڱϿյľֻɫɫɫ˶ǳһ˲䣬ֲѹٶ¡
ǿߵѹգӱͷŵĿļϵѹôһ£󼫶Ť
Ľֻо岻ܿư㣬ΧŰŤţҡ
ѾȼնȻΧǻϵħĲϲԾۿɼٶСţĻѾʧ
ܿģǣ֣۾ʮӰͱԼźɫǳǽбָӰƶڻ֮ǰĽ
ƺһֹ̾ˡ
һ̣еĺɫ޽֮תıӿ˻顣
ȥѾҪʧĻ飬ɲǼͷųױȵƣؼʧɫŵֻһȭͷСϳϼɫĻ顣
Ǻɫ޽ֻһӴͱգ˲˼ĿУȻһͷʮ׳ĻϵԪ˵Ұ֮У޴ſ񱩵Ϣ쳹ɽŤΧĽΧ
ʵ廯Ž׻һԾΪޣδŵ飬ʱôʵķ˵ǰžؾԵļž
ǽ֮֮ܲںϣʱ߾ɱʽ𡱵ռ塰һԭʩչ
֮ϣһյնգĻϵħԪش֮価ӿĻ棬ʹȫĺɫȾ
ŰĻϢÿһͷϿաҲʱеĻԪ˲ǽ֮С
ĽǽӶɫӭ趯Ӱ˵ĶǽĿеıǣ˸ҫ۹âǳ
ҲڴʱʮӰΪɫâֶӰ䵭ʧڹâ֮Уǳ£ȥ
ǣѵ˵ǣ¾ĺǲ˼ӣɲǼͣˡվԱߵʮλߣҲ۾ôģŷ̾
ռ壺һ
读۷ǿɫǳݣɫɫɫ뱱Ǻ϶Ϊһ
ؼ侲ˡ
һĥ̴Сĺɫǳ֡ĽӶǽں֮ʼѾܶˡ
ʱֵǺɫĺǳһļµ˼?Ѿܶʵ
ڴʱײˡ
УŰؼ޾ĺɫâǿ˺ѵذҪأɽ͵֮ʱһӴӰͻȻھ޴㳡֮ϣŤһȦɫĻգʧֻõӰһоȻɡ
ĻþòɢĽӰҲ籩Ʈҡ𣬺֮ǿ壬Ҳܵش˿˿ѪҺ
ڴʱĽ˫£ʧǽǰָɿſԾиֵĻڣʱޱǿħ׻֡
ɫħףʼһ־ʹǿҵѹ֮䣬ĽζȻ֮ߣȻͼɫͷɫɫͷǽ֮׵֮ӿǿҵơ
ĽŲǾ޴ĺɫǳȥǽ߸߾𣬾ҪȻȥ
ʱһ콣ǰ𣺡ס֣һǻʤˣ
ĽǰеĽŲͣ£ͷ
Ľǽջأħ׻ʧī֣˫Ľص֮䡣
УɫâʮӰڿУĿⲻĿ£ǲΪʲôʱҪ䡣
ĽһɢǿҵѹȻѾռǣƿصĸо䣬ʵǲģµܲ
ֱһĽչֳʵǲſʼԭôĽӵʮһսʥǿ
ɽ֮ϣ罥
콣⣬ɽڵӵĺԱüгѹֵĸоĽأôҲֻһսˣغɽһս
˵ĿⶼϣȻǿݣ۽ɽ޴ߣһУҲֻ˰ɡ
ĽϢָ˵ǰѹҪӭӵսҲͿʼɡ

Цӽɽ˷Цʱ޾ӿеƶ·һפ㲻ǰ
ȥڽɽ޴Ĺ㳡֮ϣȻһӰΧûκε·Ѿһ㡣
ƻҰɫڶǰƮڷ磬޳ΰȻεɫĹâΧʹùŤƲ˾վȴһֲʵĸо·Ӱʱʧһ㡣
һˣǰ벽ʩʦ֣ػһˡ
°֣Ź㳡֮ϵĽѵǰ׳ͷ˵ܹҲмֱ죬һأϷĽɡ
أԭػӰȻǧ֮⣬һսУ̫㱬ըɽ崦һɫӰӰȻ
֣ΪʲôͻȻָоʧˣǧ֮ǵɫӰ˵ˣСѣڵʲôȻӰʵʵӰ
⣿һĻ˾ˡ
Ľתǧ֮ȻӰҪĽŲôһ˲ͣ
ʥǿߣľĽ
סǿߵʵֲǿ߻ʸƣͬΪǿߵħҶӵſɱʵοǱ֮ʤһ
ʥ𣬿ʵı仯һ֮ĲأĽ֪ʥǿߡ⼸ڶʱѾûȡʤİˡ
ľüͷѾ絣ĵ˵ҪСİһֱʲôµķϪʱҲ˵Ľһϰ?
İɣµġĽ¶һ˿ο΢Ц
ߵĽǰƵ˵ͣĽͷ˹ڵĲǰȥٹʩչӰ϶ΪһƮȻԾ½ɽ㳡֮С
īӴӰȻ֣α䵭Ľں϶ȥɫâת˫𽥱ϸܵĽɫۼ׸ȫ޴β󶶶ɲǼͳɽ֮ϡ
ԭľɽ壬ѱǿȥɽͷƽ̹ĵطżĲƽĿӣ⵹һܺõսط
ĽվǽȻ֮б󷽣ɿת鲼ȫΧǿҵħĿעǰǰӰ
ɫĹⲨ䵽ϷŤֲʵĸоʹĽλá
ĽǴ½ܵѹһսûκεİգ߰־֧
ҪȫûҰνʸ񡣡Ȼڽɽ֮˵ĶУǧ׵ľ밡
ں嫵Ŀ𵴣Ľһ˿Ľ֪ԼӦöˣԷûаԼһֵÿĶ֡
ǾеĽ֤ǲνʸ񣡡Ľͳ˵
ݣǿƵǽȻǰָ޴*Ѿնǰ˶ȥ޾ħԪطӿϵħںϼ
һ̣ĽٶȶȻǽ֮ҫ۵İɫâէ֣Ѿ֮ǰ߾ɱһʽ⡱ʩչ
ǰһԡϵħںϼӰһ̡߾ɱڶʽ⡱Ĺ
ǽִǰߵʱһŨɫⲨ棬Ľǿƶǽͱ⣬ٽֺҲѡ
ǿҵУʹĽѪĳ嶯ɫâ֣Ľλζſȥͬʱ޴βݺݵĳ*ɨе塣
ڽɫľ޴βǰƬ̣ˡǰ̽ɫⲨ֣ץסĽβڵĽץסҲֺܶˡ
ž޴β˦Ľ֮Ӵûκı˦˳ȥ˿С
ڿĽվվɽȻĵӰѾ˿˿ŭ⡣
ǽбָ񷣬ɫâƣͷɫâȫĽϷɫ׵ħԪطۼ˻˻׵֮ӿһʵʵɫ޽֡
Ľǽǰָ˫޴Ӱ㻮գ·ɰɽ֮ϵӸ¸ȥ
ɫ޽Яƥе׵֮ڰУǽ϶Ϊһҫ۵ɫâǿҵȻһ쳹صĳɫǽ֮ſ֮ƣ
Ľ۷ռںϼɫ
ǵȻһЦֳӶκ˰εɫӿ㽫ɫһ͵Ľǰ
ӭĽƶġ߾ɱʽ
һɿҰȻǿҵ׵֮Űһž޴ɫĢƳϿգԭѾûӰֻԶս˲ſʵӭĽֻӰӶѣѾվ֮ϡ
Ϸˣ𣿡Ľ΢ŭ˫ջأħ׻֡
ɿӿǽΧ졢ɫâ֮ϣͷ˫֮ͷ۾Ȼ
쳹صľ޴𣬴ħ׷ɳͷɫĻɫâˮԼһɫ趯ǽ֮ϣǽǰӶʱڿն
ͷɢ޵ǿѹĿⲻһ
ˮǰ֯ƶּ˵ȻûбըȵѾǰ֮󣬺˫ɫâǺѱ䣬ҵڱҲڴʱӰȻͶУǿڱը
ˮϵըʵĻ֮ϣһɲǼ䣬طӿɽ
ɫӰѾڿУĽӵЦ˵Ķ٣ʲôһʹɡ
Ȼһи첻Ӱ죬ʵľ޴࣬ĽеĹմ½
ĽɫǽٴξڿУ۷ƣȥ
ʮףʮףףס
ڴʱĽǽϹâȻͷţ߾ɱʽǿաʩչ
޾ջ㼯ױȵͷǿֲѹʹɽ嶼һֱеĿڱˡ
ŨɫٴαáŲ΢˺ףĽӣѾ˺󱳣ıʮȪ
ֻνŲԶĽЦ˵СӣƾһѾϷνˡ
ܹһλʥǿ˳ޣĽӦֵýҪ֪ļµǿνǺѵһ顣
ֻȴݲĽ˿ķģγĽйâէͫ͵ĿǱҲûаֵƶ
ƣǵ׺ǰõıȪ
Ǵ½Ľһθܵ಻ܿƵٿѾޱƽʱĽޱȿµġһսĽκεĹ˼ɣΪԼѽ｣ɽҲϧˡ
ĽĿƽǽǰָһɰȻսڶħ֮ϣΧǰһ߽ܵͻȻȻħףʳȥ
֮ʱֻ߰ѳÿ֮Ͽֲڶ𣬶㼯ϵħԪء߽תһ޴л֣ɢĵĽɫâȵյ̫ҪҫۣתһضɵʥǿĿռ䡣
ǡ߽񡱷
Ľʩչ߾ɱʽǿաʱѾܵǽǿҲΪĽ˵ĽԾ
Ȼʱħֶ߽֮֮µĿֲѹ˲ͷţΪʥǿߵе˲˼顣
ĽǽӶ߽񡱷ڿУӿȥΪʥǿɫҲΪš߽񡱷ӿǿҵĿֲѹȻͷţȫʥ֮ϡ
ֻӭС
ͷ߿â˸ɫâȪǰָĴɫâ˲ֶ¡γһ޽ںϽȪ֮ϡ
۷ռںϼϽ족
ǿҵĽ˺ѵذ㣬ǿɽ롰߽񡱷ײ
ֻǰֵ֣ȪͷŵĽ޷ǰ಻ʮ׾룬ǿʹԶڽɽ㳡ϵˣĸܵ
ʱʥǿͷ߿ǣڿУſɫâɱ֮״ֲ
֮£ÿһǵ·ӰΪɫĻ֣ľѧǷӰ
ǷӰӭ߽񡱡
Զս˴ʱѾס˺һ׷ꡰ߽񡱣һʥǿߵ۷ܣһ̻ᷢʲô˭Ҳ֪
ڴʱ֮ǿҵײ
ɲǼ䣬ֲڣձըռ䲻˺һ㡣ɽʯ飬Ű
ġ߽񡱿ʼĺˡˣĽйâͷţӿһǿʵ廯Ļ֮飬ʱʮ׳ſӿ롰߽񡱷֮Уںɫâĳ֮ϡ
ʱ޴Ϊɫâ⣬͵ͷųǿҵƣһһеתγɵġǷӰɱС
㼯ľ޴УʼҵĻζؼٴӿΪ߽ɡԭǷӰͷŵǿƣ˲飬ҿʼƵơ
ҲʱߵӰһȪȻŽ̶ȥͬʱ޾ɫ㼯γɵľ޴Ӱһɫâľ޽ǰȥ뵽תŵı֮С
ǿҵĹâȻͷţȪڡֳȪֱ̡߽񡱣ʥǿ۷
Ȫ߽񡱣ֲȻ߽񡱷ҵĲԭһķ󣬴ʱһһ˿ٴ
š߽񡱷ҵĻζĽ岻Ĳӿǣ߽񡱷ٺˣѾĽǰĽɿˣջأǽǰָͷǿҵƣȴ˿𲻵κεá
Ҳڴʱħ׽ɫâ߽񡱷󻺻飬ɫصħ֮Уͬʱϵ߱ع顣
ȪҵĹâֱĽ塣
Զڽɽ㳡֮ϵ£Ȼʦ飡
ȻʱѾˡһֻǵʯ֮䣬Ľħ׹âȪȻ̽
ǿҵĽֱ͸Ľ࣬Ľ䣬һѪȪ֮ϡ
ǧ׵ȣĽμ׹䡣
㳡֮ϣľֱָ񷣬¾޴ķ֣һԾĽȥĹâ¶
ȻڴʱȪ֮ϣ˿˿Ѫ˿룬߲ʵĹâ˼Уһǿҵбըһɣ֣һ½ĽɵʮǻΣ֣
ĽӰ䣬ʹһѪɫԵӲ԰ף޴Ľɫ˫չ½ٶȡɽɽڷӶľ󽥽γɵʯɢűĹâ
Ҳʱ򣬱۾ĽͻȻܵһǿҵƣ˶תĽǿһ˿ǽ֣ǿ˲䱬ŵ۾ȻȻĽ۾ɲǣӭǿҴĿ߲ʹâʹĽһ𣬶ʱ˹ȥ
ĽȵѾһ׾롣ʮףʮףʮףʮףԽԽˡۿٽµĽҪ֮ײľ׵ľ룬ҪĽѾˡ
ǧ׵ĸ߿£Ľٶǿֲʯ֮ϣ֪ʲô
ڴʱһ޴߲ʹâĽ֮ϡĽ½һͣͣ°״ͷźâʯĽ⡣
ȻͼȪĽͷϷ貵߲ʹâƣĽϵ߲ʹâӳħ֮ϵ߱ٴθֶΧĽת
ʱĽΧ߲ʵħԪطľۼΪ͵ӿĽ黺תɢҵۣγɵٴγ֡
Ľķǿ͵ӿ롣ɲǼ䣬Ľɫɫɫɫâ֯ƶħ֮ϣͷһ㡣
ſɢǿҵ޺ͷڶʮ׵ľ޴Ԫħ֮Ϸɳ߲ʹâ֮С
߲ʹâէ˲ħ֮У漴ȪĽͷ˽ȥ
һĻľӰӷ֮ϵ£ֱ̫˼ˣҪǸܵĲûκεĵ⣬ޱȵУľ»ᵱιȥ
Ҳʱɫ߱ͬʱӿħסԭֻĽӰΧܲκε
ȻĽȴһģ
ȪڵϷͷ߲ʵĹâĽڣƣѾڣǶȪϵıǵλϣɫҡ⣬ɫ诡ɫࡣ
嫵޸Ľ˵壬Ÿº͵ĹâͷţĽ˹δ۾ͱԼϵһĻˡ
ԼڣҺ㻺ɢŽɫâϿŵȪɢҫ۵ɫâ
һѾĽˣȻĽĿȪ֮ϽҪƿʱ𾪵鷢ˡǱǶģɢ߲ʹâȪ
Źâ߲ʹ⻷ƶ󣬾ȻСŮ
ϺɫȹգβԺãһ˫ǳ峺Ĵ۾ĽգѽգġĻЦţ¶һŽ׵ݡ
Ľ㵵ģ·ʯ㣬ˣð
ĽͻȻеЩɬɵʰģ˵һ֣á
һ̫Խˣʥǿ߶û˵Ҳʱǧֲ֮ѹ١
ʧȪޱȵľ㵣ȵӦҲѾĽѣȪŮ֮ʱ
ԭĵȻʱѾŭ⣬Լзߣ̵ģһɱէ֣ŲĽٷǧ׵ľʥǿ߶ԣʮ붼Ҫ
ͻȻֵĿֲѹĽ۾ſϸȥͻ֣߲ᷢʵĹâһȻһһ߲ĲѾǰӿȥɲǼĽһϢٶȣǿȣ롣⻻ǰĽģȻһдʱôʵķˡ
ĽǵЦ⸡֣ŵȻ˫Ϸٳȥ
㵳˵УĽ
һվǴ½۷һ¼ٳ죬ֻһӵǿĽ֮£ֻ÷ĽΪˡ
ֻǺ֮䣬Ҳֻжʮ׾ˡ
۵ɫ޽̶ֱ£ƥеӿ¡
Ľ߲ʵĹâǰٽʮףʣ׾롣
ڴʱħ֮ɫâĽѾȪΧŵ߱γɵġ߽񡱷
ص˲ӿȪ֮ϣ쳹أɲǼ䡶߾ɱʽѩƮ㡱ʽʩչ
ѩƮ㡱롰𡱼ںϣǿҵıըΧ޾Űš߾ɱʽǿա֡
ӣʱȪԿֲ
ʥڵҲΪǰһĻеޱȵľؼ˲Ŀֲѹʹе˿־塣
ɫ޽Ȼ飬ǴʱͷǹҲӱ˵ˣΪ֮ľ̫ˡ
ŨҵɫʥͷţȻȪĴ룬ԾΪˣ޲伫ԾһѪ
˾ˣɽڲʥǿˣֱš˿Žɫ׵Ľ¶Ŀ־塣
ĽΰȻһ֮ͣ
ȻΪʥǿߣܴǰᱣ侲𣿴Ƿ񶨵ġ
ҲʱͻȻƬ̵ľֹȻĽΧһƬεɫ󣬽ĽС
¶ȼ罵ͣɲǼѹ֮ľܵĺ⡣
һԽΪʥǿ߾Ȼˮϵħʦʱʩչǽħȡ
ռޱȺ䣬ڽħ㼯ʱͻƣһȡγɣ񣬾ʥǿҲԻ

Եļž
һĻ˵Ķᵽɤۡ
Ǻ˸ӵıγԱȵǣĽǵЦȪǰָ߽Ưͬʱϵӿ룬޾Ļȼն𣬵ֿΧӿĺ֮
ͬʱ˫Ȫ֣˲ǰǿҵĽȻͷţ
߾ɱʽѹʩչ
˽ľ룬ӰֻܼٺˣĽڵĽΪʥǿߵѾûκơ
ΪȪζĽϢ̽Ѱͬʱϱ任Ρ
ڴʱĽ͵Ȼһǿҵļµѹ٣ѹĳ֣ն·һ㣬ҹܿǳ䡣
һ֮޵ɫգеġϻơɽػ
ĳն޾εɫ޴ſ˿˿ᡣĿĸ·Ľ˵˼СӣȴҪȥǿϧʮ°ս
εɫ֮ϣĵӰȻ
׳ڶǰƮʥǿھ޴֮ϣбͷźâľ޴ɫ˫չȪ֣ȻӵĽԼͻȻ֣ڿлصİɫ
ĵӰոռһλһĻ
Ľ۵ŭ⣬Ȼ԰֮޵ɫо¶ĿֲϣĽҲ֮ܵ
ߣĽһ·ûܹ˵ǾҼʶһֻħ޵ɣĽԾĻȻĻӦ
СӷըװľڿлصǿҵȻɫƵؼӿˮĽǰ
ĽȪǰӡڴʱǱɲǼ仯ľ죬ĽͻȻ
ըװշӿȼɽʯ飬޴ľۡһ̾Ϳ¾޴צɽţƥеֶ¡
Ϊڵľǻ˿࣬ο׷ڽңսḻ
ԿֲѹƣʹĽŭȻװǱĽŭ֣ɫӿǶ֮ǰĲʵûһ֣չֵľһܣɻ
µ깥
Ȼ̩ɽѹƥеն¡
Ľǰһԣôһͻᱻľצ˵һжǺơ
ȻȴˣȪħԼĽڵ顣
ǿҵʱĽǰָȪ߲ʵĹⲨէ߲֡ʵĹεĽ֮ǰͬʱħ֮ϵ͵ĹâĽγһ֣ת鲼ȫֻһ˲ͽ깥
ԵǾ޴ѹնʱĽɫ˼У޴Ľɫ˫б˳ȥ
ͬʱȪ֮Ͼ޴߲ʹâ㼯֮ϵħԪطӿ׳߲ʹâڽ֣ȻĽգݺݵɫ¡
ɫ޴ͷ𣬿µľ޴âĥ̴˫ۣ¶Ĺâſ޾ĺ㼯ĽΧͬʱβ*巭ڣܿ޽âĽ
׾룬ʮ֮һʱ䡣
Ľûü㣬ͱݺݵײ˸šɿ˳ǧ׾롣
ɫ˫ΪٺˣĦʹÿɫĹâȼհ㡣
ǧ֮⣬ĽվԶľ۵ŭ
ˣʵǺҪǶ·һʵҲͲˡȪ΢ɰĽ
ȪĻĽͻȻоԼĶЩ̣ɫ΢졣
㻹˰İɣӮǵġ˵ţȪ߲֮ʵĹâʢֱָϿգĽ弱ʱ׸߿֮ϡ
ǧ׵ĹâҫȪ֮ϣոɿ㼯ϵħԪâµĽħ׽ɫâʢ߱Ȫмתо޴߲л֣ĽŽɫħף޴˫չǧ޽١
ϿմĿֲѹԶɫܵ˲԰弱Ťſ׷ȥԶԶ͸ܵı仯
ϵħԪطĻ㼯εɫâ˸һǵֶȥԭ߲ʹâȾգʱȻһ˲ЩҰձεɫһƬ
γɵɫרħ⡱
ħ˲佫߲ʵ룬ձƽȻħڲǿҵɽţҪƯŵĻС߽񡱷
ȫˮԪص֣Ľħ֮ϣʮѩˮϵƯͷɫâĳ֮ϡʱ߲ʹμתΧǿҵˮԪطӿ롣
߽񡱷ռ塰ͬ
޾εɫŷӿȥĿһĻôҲû뵽Լרħ򣬾Ȼ˼ղš
һ޴ɫħʧôٸ߽ṩءħʧ˲ٴα߲ʵĹ⻪֡
ҲʱȪȻӶ£߽ƯžƮȥߵֶ£߽תһеɫȥ
ʱɫͷ߸𣬿ŷġ߽񡱷һϡ
֮⣬ǧõɫӰ֣ȫ׾Ŵ棬ΨһĲͬڣõľͷһ޴ɫʹڣǿֲ
ͬʱǰľͷɫâؼŨɫֶɫ˲Ϊе⡣
ֲѹȻͷţҲʱǧ֮õӰǰŤֻһ£ͳھͷɫâƯɳڻʹ֮ϣʱǿҵɫâţǧ׵ɫӰʧֻһʹžͷȥ
ǣ
ǧ״֮ϵľȵ˵
ʹڷ˵ݰ
ѵ˵ȷӡ֮ʱֻС
ǧ׾룬ǹֱֲϣľ·ѹȥˣҲɼţǿԸ߹Ļʮ޵ϰ
ŻʹھͷɲǼޱȵѹ٣ԶڽɽսˣüռŤӿ
ռħϹ
һ̣ǰġ߽ҲͣôƬ̣ӰˣӰ֮޵ɫӰ䵭ʧӿŵľֻǶɫʹڡ
ϹռƬݡ
ĽڸеΣǿֲѹܳܵķΧҲʱ񽣵ٴ𣺡ˣǶҪŶ
ɲǼ䣬Ľֻеһɾĺͼ֮ϵħƯȷе˵ʱĽѾʧֻ껹Ƿʶô£Ľʶ
žͼħƮ롰߽񡱷֮СͬʱȪǶ룬Ľʶˡ߽񡱷֮С
ħ׸š߽Ȫ֮Уʱ߲ʾĹ⻪ؼ䣬ֻһ绹ܿüɫĹâ
׸߿գʱʣµľֻһɫʹڣĽȪ
ռײᷢʲôأ
һ̾ˣ˶ڵȴʮ½读
׸߿ա
ɫʹȪףɢǿҵơǸΧǿҵţƥ˺ſռ䣬ֲѹؾ
ɫʹ֮ϣֳɫâͷǿҵơ֮ӦȪ֮ϣֳ飬ɢɫɫɫĹâͬǳ˸ȴƯﲻֺؼͷŵǿһжļž
ǾصĵȴɫʹȪͬʱмӿȥɲǼ䣬׸߿գǧ֮޵ڶߵϷ𽥱󣬿ֲ𽥻㼯ȫڶɢļµ
žͼҫ۵߲ʹâȪɫʹȻײˡ
ˣ
𵴣ֲѹɢ¡׸߿ձըǧ߲ʵ񻨡
ľµľ޴Ѿ·ȥǰŨɫ𣬲赲ǽٶµĿֲѹ
Ȼһ죬Ȫɫʹڱըֿ޾ڴ˿ӿմɼŤĿռ䣬ǿµҪػһ㡣
Ȼͼɫľ޴Ӱ֣ڱըУͷϹȻʧԶĽ
Ȫ֮ħ׸֣߱ٴλص֮УĽħ׳ڿУī˿ķΧ˻˻׵֮
ڴʱʥǿӰԽףĽǰһɫĽ
ɫʹһսֿĽθոո֣˿ķɫѾӭռ䶼ƣɼĿ¡
ֻһ˲ĽΣȪǰҪץȡѾˡȻڴʱһ߲ʵĹⲨĽǰסӭɫɲȪ
ǣ
һĻˣԶɫҲˡǰеĳصĽУ⡣ʱ飬벻ʲôΪʥǿˡ
񽣣һǼƷ񽣡
Ǵ½֪ڵ񽣷Ϊ࣬Ʒ񽣣Ʒ񽣣ԼƷ񽣡
ֻۣӵȻҲŲͬƷ񽣸ǿԹͨأӵŻ㼯ܣȻЩվֻǽѡ
ϵļƷһΣǴ˵ѾӵʶĽǰȪȻǼƷˣôܻԼĽǰء
ƷǴ½޽а⵽ô£ҲǾ㵵ʱ
Ľͷǹ˸ȫ𴿴ɫâǰδеķӿؼ߲ʵħԪ㼯
ĽڣˮתţȵγɵɫĹâӯ
ĽͷϣһĨɫ޾߲ӿ룬ɫʢһźɫǳģ㼯ţĽͷϱڵλãŸǿҵơ
Ľʼ读ʽ
ͬʱȪתĽǰһʥǿĿɿڴɫʮ׵ľצ̧Լ۾ǲŵӡ
ΪȪſֱĽţɫȹβ裬һɰŮ
һֻ֮һʱ䣬粻ʥľһֱĽϣɲǼǲܿģȻʱȴԵľ㵡
壬֮壬ⶼ̫㵣Ȼʱľˡ񽣻ΣѾԽǶԼƷ񽣵֪˰
ʲôݣ
ͷֻһ˲ǵͷȻһ̣ɱĴ𡣲۶Է˭ҪɽǧǾ
һ̣ɫҡתεɫⲨͬʱͷǸɲǼɫϡʱɫӰ䵭޴õӰں϶ȥ
Ǻ壬һʥǿһͷʮĺ尡֮һɫ޽£ͷſ񼶵ѹ㡣
ɽ֮ϵޱȾͻȻĿֲѹĽ˵ģȻǿ׸߿հʲô
Ѿֹͣ䣬ڿеľĿ⾪ֵĿϷæ¹˹ס֣
ͬʱڽɽҲһʦס֣˲ɱӰȻſƮ
¹˹¹˹˭ٺ¹˹ɫӰȻ֣ҡͷ𣬳ľǰ
Ȼǰ¹˹𣿡ľйâ˸вѯʵ
Ѿн˰ɣҶҪˣô֪ģΪʲôɱ¹˹ͳ
Ϊȵľ֮ľĵļ˵
ʲô
һ¡
Ȼͼ¹˹޴ӰڿзţΧֵεɫƣ㲻ϷκˣնҪһ㡣쳹գӿ޴δӿ£ǰ¹˹µˮ
˰,ȴľ֮ĳˣǰܲ˷?
ٿĽӿŵǸмˮ֮޵ӴĽǰޱȵĹ
εɫĲƣǰĽŽɫħף۾ӰµīֵĿǰһ˫۾ת
Ȫ壬㻯Ůģϥγɵ֮ϣˮΧתţ˻˻ӿ롣
ȥʱȪɫֻ΢΢ĺɫŵ۾ϵĶڳʲôʹࡣ
ȪǱ񽣲ȻĽԷȫʵԡϹǿֲѹһٽݻ٣Ȫռںϣ̫
ӵʶ꣬Ҫ֧֣ȪŻڵסɱкӿĽ壬Ľ׵Ļؼ䣬ֻг˯һʱˣԸ⿴ġ
Ӱ˭ûзκεȴĽ
һʱȥʼֹ߲ͣ˻㼯ȪĽ𣺡ˣǶûأٺܺãʱŶ
ȪͻȻԼĻĽ͸ܵ۾Ȼ֮͡ȪʱܵǶĽʶջأŵ۾Ҳˡ
â¶һصѹǰϵħԪȫԾſ۾һȫԭΪɫεɫʹտȥɫ΢ʱȴޱȵɢȥ¶̫Ĺâ
Ľͷϣʱֵǣһ졣Ľǰһ读һǿʮ֮
ĽǰɫԼ¶Ĺʮֲ⡣̧ͷԶľʵʲô飿
ľĽǰ˵ˣǰ¹˹£Ȼӡ
ŶĽ׵Ȼ˵һֱûʣȵΪʲôᱻӡأĿѾɨ˰¹˹
ڴ½İ汾Ψһ֪ľǿ屻ӡȣʲôû֪ʱĽλʥǿҲ
ˣǲ˵¹˹ɣ͸¶һ˿
ΪʲôĽֵʵ
ֻ˿֮󣬲ſ֪һУһ˵˾ͻǷӡȵĴʩӸǵ䰡ľε˵
Ľ㵣ʮ־㵣ǰ׷ʲô⵽ķӡΪʲôȾһ˵⵽İţһɺϣǰһжһգҲֻȿ֮һвܽ⿪ɡ
Ľ΢΢ͷȻλ˵һսǲǾʹ˽ڿѾûжֵıҪ˰ɡ
ºһۣӶԷжһ˿Σʲô취أĽɱȲ˵ĽĿǰʵܲսʤȾ֮ݣͲܲǼɵοﻹһλɽػʸɱ̫ˡ
Ľľûκε˵ĳڹ㳡֮ϣ޲ϲߵǰ
ǽɡߵĽ˵Ŀϣһ˿ĲȻĽûз
Ľ˽Ľɽ
˭֪ô£Ϊʲôǿһ˴˭֪еս˭ʤ?ڵ
죬ô˾ͽѷվ˵
ʤˣ쵭˵
ʲôⲻܡ˾ͽѷ˵
׸߿շǵȻ֪ʱҲֻܲ²⡣ҲıϿߣȻ鷢ǵϣȻ˾ͽѷȴԲķ
һͻ֪ˡ˵Ŀ⿴Զһɽ£ֱӿ֮ķĹ
콣ڡ
ʮλϾºλ֮ǰĽվڴ֮С
ɣ¿Ľˣ˵վŵЩ读ʼǿǣĿĿĽˣ˵üͷǿƽƽ
ͬʱĿת½磬½Ҳһ٣ûʸģȻʱЩˣɽѾ죬˭óЩòŵѾˡ
߿յ飬Ȼλǿߵ۾Ȼ֮Ľ̸Ȼӽɽػ飬ԼĽǰǲ᲻֪һʲô¡
ڽɽ֮£ҲͽˣǽɽĹͣɽĴʱΪֻѾǽɽͽȴûʸٴȥˡµûκβ
˵Ŀת죬â۶ôǿˣĻ絶ʵģο졣
Ľվ˵Щǵ˸ýʱˡ
쿴Ľ΢΢㵡
ĽݸһĵȻ˵Ϫǰɡ
˲ĿϪӵһۼϪЩǿ߰ľҲ΢΢Ķݣǹܻڲ䴥˵ҵġ
ʱϪվ룬Ц֮һɷ顣ĻĿ¡ֻΪ֮ĻҸǱԩġ
ԩ˵仰֤ݣ¼е˵
黹ǽɽ˾ͽѷ˵ɣϪЦ˵
˾ͽѷվŵһλ读ǿ˾ͽͳ˵ѷʲô£
˾ͽѷ𰸵ģĽ˵
˾ͽʲô˵Ȼ˵ˣȥ˾ͽѷ
ʱ䲻˾ͽѷβ߽
˾ͽѷǳɻ߽ŴΪѹֵգĪ
˾ͽѷʵ
ǣ˾ͽѷλʦ棬ʦ岮˾ͽѷ˵
µͷ˵λ˾ͽѷˣ֪֤ʲô
˾ͽѷôģϪǵЦ˵һâĲ
˵ʲô˾ͽѷǰһ뾪㵵ʵһſⲨô͡˵̣ɱ
㣡㣬ΪʲôΪʲôڵվ۾ŭס֣ģƽĵļ
ߵſڵ죬һ
ô£˵ԾҵĲš
ϲ죬֪𣿰ҵģϲ̵ģԣҪֻߣҾҪɱɱ˾ͽѷȻͣ˵ЩżҲңĿ
ɱ̣Ѿ£ޱȵ㲡
û뵽ɣ㱻ϳɽҺܿĵģŵҲѣҵġ
ˣȵˮѾвϵḷ̡́
˾ͽѷĿŷЦڼžĴص
˾ͽѾ˾ͽѷǰ־һơ
ž
˾ͽѷҲһƴˣ㶵Ŀ˾ͽ飬׵ʵүүΪʲôң
㣬ҡ˾ͽ鱻˵
ɱģ˾ͽѷһĶУȴס
һµ˾ͽѷȥÿһ·þȫ
˾ͽѷ񾪺조ҡ
һֱڻɣû뵽Ļ㣡ĿĿ˾ͽѷ˵
ž
һ˵꣬ߵǰͷ˵ԲҺ̡ȻͼȻӶԼĶͷ
ʦ֣켲
죡˾ͽѷŵĺ
ưͷʱȴôҲ䲻ȥˣĽЦ˵ΪʲôΪ𣿡Ľָ˾ͽѷûκ塣
ʦ֣ѾˣѵҪʧȥ𣿡˵
ʦܣ۾ˮ
Ƕĵ˰
˾ͽѷҹɽ±Ǻź
ΪʲôɱĽ˫˵
ɽǲܱ۵ġĽ
ŶĽ˫ͷ˵
Ȼ˾ͽŭ𣺡Ϊԭ΢ڵƤʱϺ졣
˾ͽѷ죬ĿһۣԹתŴ֮ȥ
ʦҡ˾ͽ޵ݣ֮ǰ
°ڰ֣ʧ˵ȥɵʮ滨ѩ
ɽ콣
˾ͽ£֮ڵĿͻȻޱѹ˭Ҳû˵ΧֻŵüԼƮɢŵˡ
±˵Ӱת죬¶顣ϲԼͽģҲּߵһֻǺ£Ĵʵ̫ˡ
ʱºŭҪɱ죬һͻȻˣ֪Ӧȥˡº͵Ļ˵ίˣʦԩˣԸٻصɽ𣿡
ǲǿߣֻͣ˵ĻѾܲ˶ˡ
ֻоԼеίһ̶ʧˣ档˵ÿһ̶ʦʦĽ̻壬ΪһɽĵΪ١
ããð˵֣վΣԴ˵ػؽɽԾҵͽ˾ͽѷɽ
β˲½۾ѾģʱֺγùҲǷίβ½ļ˵ʦܣϲ½۾ͷβ˵ֻ⺢ӣ¡βҡͷһ̾
˾ͽѷ߳⿴ȥôĴۣΧϴɽӼЦ
û뵽ʦ־Ȼָ飿һƤ񡱡֪ûǸǺǡ
ǣ˾ͽѷŭĺȴ֪˵ʲôĳЦ˾ͽѷֻоһ̱ޱȺڰŲصɽȥӴԺٲڽɽ
վɽţ˾ͽѷȥ߸ߵĽɽߣȴѾԶңԶ˾ͽѷڴӰվûпȻеĲ뿪ֻ֪ǣתȻȥʱ¥֮ϣԶԶע
վʹģԼŵˣȻһԼŻΰˣԥɱԷ˾ͽѷʲôأʹҲֻ֪
ӴԺĻԽԽ٣ıܿҰ޷ԭԼɣԭӦһĽ£Ϊ˾ͽѷڵӣ˵׻ǺԼŹϵʲôȥ죬ԼҪõֵأ

ɽ壬Ӱ¶һĹ֮ǰĹֻ̡֣֮
سвϴĺ磬ǷʱľĽûռ졣
쾲վ̵ķǰʱ˺ܳܳŨŨˣ˵ǿ˼ȻͻȻ両һ˿ܰԼϲãĿ⴩ǰķĹ˻֮У
¶į˵ӰһһЦ˼ϵ˴еĻ䣬¹УһֿĸɽƺʱƮѩ̵ķǰϣ滨Ʈ䡣
춯ˣĹ֮ϣƶڸ̵㷢ôᣬ˸ܰĹâ
̧ͷֽƮѩסζͻȻ龰ôϤ
Ǹ滨ʢļڣ΢紵ĻƮ䣬ּ䣬ɵ̵㷢֮ϣһ滨㷢ӭƮЦģһȴ˹绨ȴ档
˿׵ѩƮ滨滨ѩˡ˶ϳ»е죬ܵеĻܰԶȥϳ
ԼУ˫Ŀעŵʯû̵ӰЦ֣ٻԼеһԹǶԼ𣿡飬һ˲ޱͣѾıȥ
̣ȥ㣬Ҳһ˹µһĻȣ֮滨첱Ÿܵһ˿һײڼžĿ
ĳ䵽ʯϣĹײǱصʯ֮䣬һѸɫӰ˵ǰеĳ䣬ѩɫ
ʹ˻죬Ҫ
һͷȵѾĻʪȵὫʪ˻Ƶۣ죬ΪʲôҪѵûʲô㻹ѣҰȥҲµģ
һ𣬸Ż壬ѾĸһɲǼ䶯һȻ֣Ȼ֪ʲôʱѿȻһжѾԡ
ʯԶѩɫߴӰת鿴ǣ·˵ĸְ
¶ӰڷѩеʱڲԶĬĬע
һָǲҪ˵ģתʱ㲻ףԶҲ֣ᷢɾˡ
ӽҪԼһɲʹļ尾ѾûˣΪ۾ѾᣬѾûа취ԼĸˣϾǸŮӣͻȻһУѾ˲ôˡ
ˮŮҲǿˡӵ磬Զѩɫԣؼɫѩ׷滨һʫͼ

⣬ʹװعķ֮䣬žӨɫ󣬿ȥá
ɽ콣ǰ
޴Ĺ㳡֮ϣɨɾϿѩĺۼɽ¹㳡֮ϣٽɽɨѩ
Ľվڵ⣬ǰµȽɽǿߡ
ĽʩǰʱգǶдţ͸ˡ
̫ˣ񸴻ڽϷҲԤףһ·˳硣ºЦ˵
ĽЦŵͷȻѾһĽóЦŵ˲佩ӲгſĿ⡣ɫڣ嫵ķϵħԪزɲǿŷϵԵ
²ţǰеõȪûʲôԸǰģöӣ͸Խɽʧһ㲹ɡĽЦ˵·ͳһ޹ؽҪĶ
ȻԼλǿ߶УȴǾԵ𾪣˵ǸɽҪˣζŽɽٶһλʥǿ߰˫ּЩŽϵӽӹȴѾ֪˵ʲôˡ
Ǵ½ΪҪĽգҲӻؼ۵ӡԣĽǱڽɽ֣Իؼң׼ӭӼĸڡ
ĽǴ½ûκεˣľֻлʸѩڽɽˣīʥǷȥͬеĻʬԼϪ
ϪǲĽһģֻī˹ĥӲ֮£εĴӦˣī˷˼죬һоֻĸеʮ³־
뿪ɽĵ죬ɽԵϿա
Ʋ֮ϷеĽͻȻܵ·ħԪص漴Ըī¸ȥīϢӴھ׵ĵطһƬ޴š
Ľȥɽɱһʿģˣɫףһλ·Ӻˡ
һɫʿװģȥŲӵʵעĿǣںλű۽޵ĸߴӣĶųС
۽ޣµ۹̵ϸۼףԼͷ֮ɫǵϵħԣڸ߽ħ޵ķ롣
ǰֻ۽׸ߡ׳ԼͷŵŨϵħԪϢŰ˽ħ޵ʵ
ڱ۽֮ϵӣȥǸߴ׳˶壬ŵǳɫףѪ۾עǰͷſµϢ
ʱǵɱŨŨѪȡ
ߵĻһ£ɫ׵ʿвδ¶κεĻ־塣ȻԷʵʵ̫ǿˣµǱ۽ϵӴǿҵѹơ
ǼԣⳡսӦýˡĻӲȻͷŹħȻȥ΢
ܿ죬ֻʣʿǰ
ǶǰâԿǶӵȨ۷ʵиһλӶ
ǺⷽʵĿˣһɫʵΪ׵һλ֮ɫâתÿһȥһ
ʱеӵĴ£ǰȥ˴˶ͷǹ˸ͷǿҵơ
£ߣɫ׵ӳĻ˵
ѾܲȥˣսɣΪµ͸¶žȻħĹħϢɫ֮ϡ
۽мǸһ˿Ц˵ɱ漴ͼӣƥеգӶʿ
Ȼͷ­أѪĽĳ沢ûз趯ȥ֮ʱּͻȻӿħԪأΧᣬܿӰͲܶˡ
读ǿüȥ֮ǰһӰͦεģͷƮɫЦ⵭Ŀǰˡ
ǿˡȻȴֳŲɿܵϡһܹʹùħˣ䱾ӦûģȻˣĽȻԹۡ
ߣʲôˣȰ㻹ǸϿ뿪ǿǻĺܲңŭ˵ȻѾżɫζ
ĽһЦüë΢˵֪֪Һ˶ҵвֻһӵѡǻ
ºôĿǸɱӶԵºȵȻͻȻ;ˣ¸ûƶֺԼһˡ
㣬㣬ӿ־ź
ڴʱмλ读ǿ˵ºֶΣߣǻԵûз򣬺ߺߣ¾ʬɡ˵Ѿޱ䡣
𣿡ĽǸһ˿Ц⣬йâһۡۡۡһߵޱȵѪȣ֡
˾˲屬ըĽļǼ㣬ʱҲɫ԰ףŻ۽޵ޱȾŭͬʱж
ɫǹɫâͷǹ˸Ȼ读ļ̽ǰ壬֮ɫڶشʱĲݡ
ǹͷǿҵƣھĽ׵ĵطɫǹâͬʱͬʱֻ۽޸Է޺𣬵ɫƣͬʱ˵档
һ˲Ľ£ƾճһ󶴡ˣ֮УɫâγУһֻ޴۾ǿҵԽһɽȥ
Ǳ۽޵Ķħ֮ħۡ
ʼյЦӣ读Ѿ¶ϷʵĿ⣬ȻɫгֵʱǾȵķ֣ĽȻûܵκεӰ졣
ôܣ
֮ħ֣ۡͬʱ֣սʽ֪ɱʵ൱ˣȻʱһȥʮ꣬ΪʲôʧЧأ
ֻƬ̾ǹתնĽҪС读ʵʵľһǿҵơĽϴҲҾӭǵĹοĽ»ɫС
读ʣ壬ܹһܵ´仯ʱҲ빥С
һĽƮȻ΢΢ˣǽб»ӶһƬɫâסǿҵơȻըɫΪģԭسһ޴
һ֮£ɵЦŵӣв¶ǿҵɱ
ֻ֮̽ɫâͬʱɫǸȦȦɫƣߴ׵ڽ֮ħŽ㼯ǿҵơ
ͬʱλ读гǹֱָ񷣬ͬɫâһ壬ǿҵѹʼּСĿռӣϵħϢʢռ䶼űĸо
Ҳڴʱǹͬʱǰָһ㡣ҫ۵ĻɫâȻͷţ޴׶תųڿУĽɳ
ͬʱֻ۽Ӱ䵭λ读ں϶𡣺壡λ读ʵĺ尡ǿҵɱѾռǿ͵ĹĽϣԿֲ
Ȼ˶ûע⵽ǣ֮ϣһӴӰעǣɺʱһ̺ƥľ޴绮գϡ
ɲǼ䣬񱩵ɽϿձըոɵĺͽɢˣͬʱīʮĽ޵ϢȻͷš
ڿеֻ̽һſҰΪܵͻȻֵϢǰƣһ˲ǸߴҡˤȥڵϿвϵغϢš
读ǿߣҲըг˾޴ĴͻȻֵӴӰ˵Ŀ¶˿־壬Ŀ־壬һӵʮĽ׵ΪˣʵĿ£ֲǿơ
ǹɣĽ˵
λ读ǿ߻࿴˶Էһۣ˾ǹֻ۽޵ǰһ޴Ķڣǹ롣ӳǹڶԷǰش̽ȥڶԷעȥ֮Ļֻħ޵
ּƮɢŵѪ֮ʮ³ٵ۶
ʥǣһϵĸ֮С
޴Բ̨֮ϣһµĻʸѩϥУӳֵº͡
ʸ飬ֳħȨȣħ۾վڸ̨ԵעŻʸѩ
Բ̨ԵϷһ޴͸ʯʯ֮Ϲâ֣һȦȦɫĹ⴫ݡʱţɫαɰɫĹȫʸѩ֡
ɫ֮УŨĹħԪأԾŻʸѩӿ룬ʸѩ忪ʼڰ׹֮𡣽ţڻʸѩ۳һѩɫԲ̨֮ɫĻͬʱڶбָҲڴ˿̣Ļһ壬ͬʸѩת
ʱһɹɵĹϢʵʰת֮УȫĹϢ⡣ʸѩһ޴ſдĹħԪء
ʸѩڣŨĹħԪǳӯȴ಻ϵӿ롣ħԪصģһɫзڵĹħԪأۡСֱһŰɫڵλת
ͬʱڻʸѩͷǣϳɫâƣŹâʧȥͷϷľ򣬰ɫâ˲ڻʸѩϵĹҲ֮ʧ
ɫħԪػǹƮɢڿ֮Уʸѩ۾ɫ۾֮а׹ɫĴ֮ϣɹһֻɫĺŸһ־޵ĸо
үүʸѩЦź
ˣſԼŮ鲻Խ¶һݹذѩоô
ʸѩ۾ԼڵɵľϲүүѾԴħˣ
죬һͻƳΪ读ʶǿߣԴħ飬Ǵ½ǾԵţүүΪеԺ
ʸѩĵŻʸƵĸ첲үүмɾѩˣ׼һ𣿡
ǺǣѾͷүүѾΪ׼ˡүүΪٰһʢᣬϽͳʸΪص˵
ҲŲٰʲôءʸѩСһƲ˵ǰĽӰĵҪĽΪҹգǸöð
ɽԵּȼգֻ۽޵ʬ廯Ϊҽ,ŵɢǿһɫâľˡĽֽյռָУתˣǸֵЦ⡣
ȻһУħЦһĸоϾǰɱʱĽֶΣʵڴ𺳡
µ读ʰǾɽĲԽʱǰܲԾأ
׵ʿǾǻӺָܿ飬ǰĽعм˵лľ֮
ΪʲôҪɱ㣿Ľʵ
Ҳôһصʥһ¡΢΢üűʵ֪γƺأ
ĽɣʲôģñŤסʥǣĽЦ˵
ǣѵҲҪȥʥ𣿡˵
̫ˣǵһ·ͬˡ˵ͻȻ̧ͣͷУīӴ֮ϻʬһ޵Ůӡĵ˼ΪôԸԼһͬأȻԼλ磬Ǻǿȣʲôأ
ƺ뷨Ľ漴˵Ǿһ߰ɡȻһ٣ʵǶзħ𣿡
Щ˸е˵ҵħѾɱˣǵǻС
ȻͺһɡĽ˵
̫ʥǾҺúõдǰɣīΪ˷˵ȷÿ˶ܼ޵ģοлء
ʥǳ⣬ԶһƬ֣īء
һԾ£˷ܵĶĽ˵ǰ׾ǵ۶ˣҲ͡ȻЦȻֹͬʱĻɫ׵ʿ
˳ǵĿȥīӴ𽥱Сԭسһī£ꡣ
ѾǾˣǽĽ߲ʹâ֣һŮֱ߳ʯˡ
ǲҪС֣ǶΪҪҵ˹ΪʮޣӵŻεΪ˱ⲻҪ鷳ǼܡĽžǽ͵
ʹԾɲ˼ĿĽǶкĵģʱĽڲ²ݡǵ۹Уδ˵£˿ǵҼܻûεģû
΢ƽͬĽʥȥߴĳߣװʿվǵǰ澹Ȼֻħޣһ
ڳŵ֮ϡʥǡ֣һȥܸܵɢĹϢΪص鷢ˡĽߵ֮ʱҺĽ֮侹Ȼһɫƥ漴âʢΧ˲ڵʥϢһķӦ޴۾Ľ
سǵıʿҲע⵽Ľͳ֮İɫĽΧȥͬʱĽϪѾ¶̰Ŀ⣬ȴûעϪ󣬲Զɫ׵ʿ
Ϊһ˴ȵʲôˣʲôĽǿЦãҪ˵ʲôȴѾһгһƣ˵£سһƶʱ˻ȥг˾η
ƺܹðĽЦʵͷЦ˵ʵǵ۹ӣĻʵҵĸס
Ŷԭˣֲء
˽ǣĽֵ֮ϣ洦ɼС̺͸ߴľ¥ԼһЩݺó·ʳǶĿ⣬Ľ
ĽǮأֻҪǶҪĶ͸ǮˣԺܿǶͺˣǶһظ硱ĽţĽкЦ񽣰
Ľͬصۡһܼģǰ£һĿ
ϸĿһĵʸѩҪˣһʢɣ漴Ը׼Ϻõǹȥ
磬ҲȥɣкܶŮŶǺǡתЩɫԵ˵
һǲȥ˰ɡĽƴ˵Ľﻹϲһ˶ġǶȴĽȥĽҲεĴӦˡ
Դ긴ӵʶ֮Ժ󣬡ȪͶʮֵϲͲԸٵԼһѽһŮӳ֣ɰӣĽ᲻ȴݣһɰСá
һİ鷿ûаڴʱһӰƾճ⡣
鷿򿪣һ۾ϸɫԲ԰׵˳ƺϰ߽Լںڰ֮У꿪ŵһ̣ӰͽڵסһźɫħԪһڶ𣬽ȫ赲档
鹧˵ʧˣûһ˻Ż
ʲôԭ򣿡԰ķ·Աһ㡣
ֳ˸֣ƽ˵
ǵݣɱתϢĹϡ
ǣӰٴʧڿڶʮ
ۡϷﴦһʮֿĽֵʱĻʼҳһ־Ůľ
ӢߴټԺյݣһ֣Χ˲ٵĹŮЩ幫Ӷԣ᲻ޣͬʱ໥ύһַʽЩŮΪѰܹǵӡ
ߺкĿת˲ĳϣĽͷ׷ɢţǵЦβǶӳ߳˲˹עĽ㡣
ܹͬһ߳ݾֵ̫ƾˡеĺĽͷ⣬ȴûΧ˹°ӵȥĽǶ򻺻ĸں档
Ľ߽ʱѾŲٵˣ໥̸šĽϰľۻᣬŴһȥۿΧĲ
ʯĸߴԲ֧ž޴ݶĹԵľܲڷɢ͵Ĺâҫ硣
ڴһ׶ߵķۺɫ⣬вʱмƾƮɢǶĺƣ񽬽ףǶ̲ס˹ȥ
ߵùһƷŵԼߺǹŨҵķ㣬һһĽˡ
ô𴫱۹Ԫ˧ӵ
Ļ̌ͷȥ߽һȺˣǳʱڸ˵ĹâΧΧĹ幫ӣҲ׷ȥ
ǰһλӣһ˫۾âྻӣŮҲۣʿȥľżơ
۾ͬΪ˻ƵЦ˵û뵽̫ӵҲˡ
ҵǲ֪һÿһءЦܲ˵
еĽ棬ΧĹʶȤ˺󱣳ĽȤĿţȻĿƳǶ
ʱǶлžƱȻҡεӣĽæǰȥеľƱù˵Ҫٺˣˡ
ءǶҡţָĽС˵ƮҲЩɳƣȻĺˡ
ĽҡͷЦûٺȣ쵽Ϊֹ
һȣ?ǶЩţȻĽеľƱ
žĽеľƱûȣǶСĴ˳ȥڲԶĵϣһصľƻ
ͻȻʹЩֵĴ˲侲ֹȻǾͿһӣɫ˲úŲԶͷɫȥ
ǸżȽŵˣһֱԼʮְû뵽ô˵ǰȻˤڵ潦ľƻۡ
Աһʮӵ£ڱ˵ɾһ⡣ߵļˣһĻɫҲѿ֪λŭ𱬷ˡɵ˳Ŀ⿴ǸùˡǲǶôϾǸСŮǶĽûʲô˼ˡ
ߵĽǰ۾âͷ˵ҵǸ
ĽֵĿͻȻԼǰӣɻʵΪʲôҪǸ
ҵǸٴ˵ŭѾȼա߰ǲȥʲô͵ġܵԷǿҵŭ⣬Ľüͷ
ǶдˣǸЦ˵ʲôǸ
ȻܿĽһŮԼ
߷飬Ҳæ˹ͱ˵Ķ˵ҵĹͣ۷ʲô£㶼ұ侲֪Ƣһʲôĳ
˵һΣҵǸ˪ǿҵȻڣΧ˶׷˺
ɫѿµ۹ᶼ֪ã۹̫֮𣬵ڱ˲ӣͿ֪ˡ
ž
ڴҲ²ôʱһĶ˶ϡ
ȫµľ
һʼûעǶֻǰһƵŮŮȻԼһ⣬ĽΣ˵ôش˼һء
ȴҲظӣߡ
׸磿ʵ۵˽ŮѾ˵˳
أ硣׸磡Ƕһĳĵط
أ硣׸磡һ˵۾ðŻƺһ̾ͻὫ˭Եһ
Ľüͷ壬˵Ҫʲô˵
Ǹ䵽µ
ǸĽһЦ˵
㡭𼸺ѪȻǰӣȵƥǰӿĽ
Ȼڴʱ֮һֺǿҵȻ֣ԴͷǸŮ˶ܵƺɢҫ۹âĽֱƶȥ
еɲǼɢûκεķڴ֮зɵ𣬼ٺˣصײʯԲ֮ϣ֮Ļһɿ񱩵
㵣۲ţſһ
˲ޱȵѹ֣
ڴʱû߳һӰŰɫħۣһħȨȣǻʸΪһ̻ʣ۷ǿߣû뵽ΪŮٰ¡
ԣĳ֣˲䱻һɾ޴ѹ⣬·Ҫһ㣬˸оʱʮѡǶҲһ˲ѹ峺ĿͻȻֵĻʸơ
˭ܸҷʲô£ʸƽ𣬿ǴʱžĴȴûκ˿ڡͷѾʼϸܵĺˮͨͨ
ʵֻǸᡣ˿ȥͷ׳ĽʱõЦݡ
ʸƳֵʱĽԼǲǿˣһ뵽ˣΪѩģĽֻԼļϲԾ¶Ц⡣
˶ʸƣȥ׽ϽҪֵŭ⣬Ȼ˶˲ŵ飬ʸϸЦ⣬Ľ˵㣬Ŀʱ򣡡
ʸƵĻһڣΧ˲⣬ĿĽϣҪĽȫһ㣬͸ģһܹǿ˶Դˣ۹δ
ʱͳǰôأ
˲ٴξ
ڴʱĽŲ𣬽žĳ˲ơһϮٻӰ˵ǰ
۾ɫ£˸ǳ˲״ɫϸɢţѩɫȹǶžӨɫʯȫгţĽ˼ŵĻʸѩ
ƸѩվĴԼںþ͸ܵǰЩ߳͸ܵһҵĿⶢԼ΢΢Щŭ⣬ȻǵĿʱ˶ǵڶʮһĽ磬أ
ٴεлɲǼƵٻص᳦תֻΪ˿̻ǧ˼
ĽĽ硣ʸѩ΢˲·ٻţӯĽŲһƻƮ㵽Ľǰ
ӣڱ˴֮䴫ݣڳÿһ˶ܹ֮ܵǷе⡣
ŵĳ棬ʼů
Ľ磬ѩûΰɣʸѩʵξһʾʹơ
Դ뿪Ľصʥǣʸѩûһ첻˼жȹҲٴμʱ龰ζû뵽ԼξĲʵ
Ľ硣ĽĸǺɫĳ˵
ȻĽʸѩڻУ㷢֮䵭㣬ж۵ĸо˲ӯΧôĿˣĽúõıŻʸѩԼڻ
ȴˡ
ʯվĮĿĽͻʸѩ貾ɢ͵ĹâȾͯʧ⡣
ǷߣȺ߳ŴȥŵΣֵ¼įıӰ
ĽеĻʸѩҲѣɲǼ両糺죬һĨɬȻ¶Ľ뿪ŶԶȥıӰʵǺĽ緢ͻ𣿡
ĽǶεҡͷЦǺǡ
Ƕһ˫峺۾ӻʸѩֵɲǾδƶֺʸѩ˵Сȭͷ𣬽˵ߣңҪСҵȭͷ
ʸѩ˳Ľ۾ȥע⵽վĽԱʮСЦ˵Ľ磬˭
ǶĽýͣ˵
ǶȴˣС𣬿оƮɢŬ˵ڵһԵ޵СʹǶС㡣
ʸѩǺһЦǶͷĽֵôȾư㿴˵ء
Ľ˵ԩԼҪȵĺòã⻰˵ֻεЦЦ
ڴʱʸƿڵѩԸеˣ
ʸѩɫ΢죬ҸǣĽ֣עӵĿߵǰ˹ͬŵиָˡ
һɺ󣬻ʸЩصٴο˵ѩүүҪŶ
̻Ҫ͸ʸѩɲǼž׷ȥ
ʸħȨӶڿлһĻȡŰ׹ϿŨĹϢڶ𡣰һĳХһֻ׶ߵİ׺׳ڻС
ɫݷΧ׵ëչڿСɫ۾˵䣬ӴĹϢͷš
ʸѩƾճֵİ׺ףжʱ¶ϲõĹâ
үүΪ׼ô,ϲ𣿡
ϲ
ʸгŴȰ΢Ц˵ҲӦӵԼħˣֻɺףүүСġ
˱ĹħϢ֮⣬ΪҪľԼӲĳ򣬹ʱ罣צ׵ɽʯԼħޣԺⴳүүҲܷˡ
ʸû˵ǣֻɺﻹ֮һʸѩκεΣգһʱ֪
ģүү˵ҿ洳ˣʸѩ˵˵ҲͿԺĽһ𣿡
ŻʸѩĵӣеɺǸӦһ㣬ڿзһĳХʱŨĹħԪΧ㼯֮ǿҵš
ŻʸƻӶеħȨȣɫδӷ֮Ʈɢɺ׺ͻʸѩ֮䣬һɫĹϵ
ɺ׺ͻʸѩͬʱһţ̫һҫۣͬʱӸԵĶͷƮһѪ֮УջϣɲǼǿҵĹħϢֶ¡
ΪһѪηֿ˴뵽ԵĶͷǿҵĹâȻʧŨŨĹϢţԼɣʸѩӵԼħŽħɺס
ʸѩʱҲһЩ仯ϵħϢӵ̬֮һɵʥϢȻ¶һֳ׵ĸо
ʸѩɺܵռ֮УĽһ˿СĽ磬أ

ʸѩգĽǺͻأΪʸѩ׼ʲôʱʸѩ֣΢һ㶣뵽ħһõǸɫѡ
ĽռָеıɫȡʱԭѾɢĹħԪأͻȻٴλ㼯ʱıɫһ㣬ɫĹâһ֮Ծڴ֮УһĲһĻ˶ˣȻϵȵħѡ
ѩɫѾĽ͸ϲ𣿡ĽЦ˵
ʸѩУһĸоԼ壬ڵħ龹Ȼת֮еĹħԪؽʸѩӿ롣
ʸѩԡɫĹ֮УԵޱʥࡣʱƣʸѩܳôħԪء
ɺٴγڿУŨµħԪأͨɺӿȥȫ׹ŵ𽥷ű仯
ֻ޳Ĵȿʼ֡䳤Ҳ֮ߣֻſëۿɼٶ˲䳤һףħԪ뵽ÿһë֮Сһɺȵâ籡Ȼ˲ɺ׸ס˫չԼ׵˵ǰ
ף
Ľû뵽ⲻ۵ѾȻ˵ͨʸѩħԪطľۼʹȻŽʵɺ˲񼶣Ǻεȿֲħѡ
ʸѩ֪ɺѾʵı仯ɺ˲壬Ծѡ
񱩵ȥɺſԼ۾׹۾֮ת˵һʼ˫ɫ۾貵ҹգôȥɺ׸˵ĸоǺ嫵档
ͨɺϵĹͨʸѩֻ֪ɺѾľ޴仯ʸѩҲԵɺ׸еˣΪ˵ػĽ͸ֻѣĽһ͸ѻһʮеĸо
ǱĶѣĸоħԪڵħȫϵķκεħеĹħԪؾͻӿ룬֪ħڶʮ²ʺ
ڻʸѩѣӶɺ׽״񼶵ʱ򣬱ɫⲨ֮ˮȻű仯
СͰ㣬ΧɫĹΰȻ󣬺׳˶ʨһԽ׵ĳȻ˲ıС
ͬʱ嫵ĹħԪӿͷϷһɫĹȦɢŴ⵽µĹϢ͸¶ŵϡ
ŹȦĶͷµ˫ʧΧٴλعƽһûзһϤôͻΪʱı仯еԾˡ
ΪɳħޣԴﵽκεĵȼҲֻ϶ԡƽɻΪ壬䱾Ҫܶ࣬ȻʱȴʮҪģΪѾʱ䣬ȼıͻƣ˸߼ħ޵ķ롣
Ҫ֪ʸѩڽ读ʣ᱾Դħʱ򣬻֮еޣѾ˲ٵͻƵļ󣬶ʱѵĴڣͻƵΪֻһļܣͻơ
ʸĽȡʱûôע⣬ʱĿȥʱ¶һ˿ȣٿĽʱѾһĸо
ʸѩСĽѷԼĻ֮УȻĽ˵ллĽѩϲ
ѩϲͺãĽŻʸѩͷ˵
ʸƼŮ˵ĿģɵЦǺúþ۾۰ɣͷӾͲڴ˴ˡ
үүȡЦѩʸѩŻʸƵĸ첲Ц
ǺǺǡЦ𣬻ʸƵӰ䵭ʧ
ŻʸӰʧ֮նʱûûͷκѹֻǻʸվûκ˸ұֵ⣬ʱʸȥĴʣȺˣȻǢ
һЩԻʸѩŰĽӵǣ׷ΧȥΪǣʸѩȻһֱĽһǹ£ʸѩȺ֮УʱĿĽ¶εЦ⡣
ĽŻʸѩӦЦݡߵĽЦ˵磬Һÿడʸѩʥй׷Ķû뵽Ѿȵˡ
ǺǡĽͷһЦȻת˵ҾͲȥˣ߹˹ϪҲɡ
磬㲻ôɣҪСЩ׷ߵıЦ˵
Ϲ˵ʲôأĽ΢Ҫ˵ӣЦ˵
ǺǡһЦȻ˵ʱ䲻磬ҾͲˣȥ͸߹˹ǣͲƿصˡ
ĽһЦŹ˹ϪԩңѵÿԹ磬ù˹صߣ»ܲס
ɢȥԺĽ硢ʸѩӵһ
ѩϴθһлأĽжлĸмŵллԿʵ
үүʥħ֮һֱûгءʸѩͷ΢ʯ۾Ľ˵
ŶĽɻ󣬵лʸƻĽ;ú֣Ľû̫⣬Ͼÿһ˶Լܡ
ȥɣ뵱ʾ¸лĽŻʸѩ㷢˵
áʸѩɵ˵
峿ʥǣĽͻʸѩ߳ۡŽֵϷȥĽпʵľ֪˭뵽⾹Ȼǿһ̻סĵطء
Լأӭ˾޴Ľʮ׿ɫͦž޴ңֻ֣ء
֣Ľ㵣ʵǽأ
ǺǣĽ粻֪ɣֻʥǵħʦʸģڱ˵ǽءʸѩЦ˵
ĽǰδеĿտŵĸоԵ壬ءָǽ֡δ߽͸ܵŨŨħԪز
أһ޴ϵħʥǿҪƿ󶼺ѡʸѩܵվھػˣӵʵҪλһһʱûдħʦݵǸȥġ
˵ŻʸѩеȡỊ̇桰ʥǡͷŵħ˹ĶԻʸѩͷʩͬʱĿĽϣżֺ档
أȥĽе𺳡տҾʯ̾͵ĵϣ޴ʯֱֳȻϵɫǴ½ĲʺֳƱ
ձλ÷ֲɫӦҡǣħԪΪ𣻳ɫӦǣħԪΪɫӦǣħԪΪɫӦȨǣħԪΪڰɫӦǣħԪΪ磻ɫӦǣħԪΪˮɫӦǣħԪΪ׵硣
˵ÿһ߿ͬԵ޾ɵľ鷨ԲʹħԪޱȵĳԣŨ屶ֹҼΪĴ⡣
ÿΪ߲㣬ŵĹΡŨħϢӼ֮нͷųδ߽ĽѾǿҵħϢڼ֮⣬ħȴֳؽ˰أǵǰεħѫ¡
ʸѩֱߵɫǰ
ʸѩ֣ĸ˹С㡣
ʸѩͷгƣĽ˵ǽȥɡ
ʯʰϣֱӵ˵㡣
ʸѩָǰſ˵ķϵħԪؼΪŨܣֻ读ʼʵſԽ롣Ҳǰãлͻƽ读ʾ磬
ĽţӳлϥӰտڣΨһɼľɫĹâлΧһ㡣
лĶͷ֣Ϻɫâ˸۾л˫չɼɫâɳл壬ıһӴӰ֣ǲԱӰ
Ľŵɲǣ۾ĲԱӰȻעĽ漴ǿҵɱȻͷţӰɶɫз籩Ľ
ľȵʮѾµòӣҪϢѣûа취ץϳ˸ӣڻͷءˣдĲڶʮ·
ԱӰ޴˫չ֮ɫ粨תƥеĽĽζת˫ֻӶʯŹϣʸѩ⡣
Ľһڣٹʩչǰ˶ȥӿǽֱָǰ߾ɱһʽ˾ƽʩչ
ٶĲԱӰζȻͣͣΧɫ粨գۼ̡ҲڴʱԭϥлӰȻԾе䵶ʣʱ̵ĿռǱиһ㣬ռһζ˾ƽĳһ룬Ȼ顣
ͬʱŲԱӰٴлӰȻڿУĽոձܿԱӰĹӭľлµ䵶ͷŵ䵶⡣
Ľǽͷŵĺɫâĵײ

һһȻײһն£ƥеƣһӭϣâռʱ粨𵴡ֻһν˶¶ȵĿ⡣
ƾС
Ŀ˸˴˴żɫ
лܹһҵġ˾ƽ㻹ǵһҪСˡĽ˵ţƮȻǽ֣Ϻɫâ˸һ̻Ӷ޾ĻϵħԪӿһͷΧȼ׶ߣſռ䡣
ԭֻڷϵħԪصڣʱ˱ŰĻϵħԪءĻʸѩֻоʯͻȻͷųҫ۵ɫâŲΧžһ޴ɫȦתųڵм䡣
Ҳڴ˿̣ڣ޾ĻϵħԪۿɼٶȼ٣Χɫ㡣ʱ䲻ǻȼյľȻͷҫɫâķ
⣿
һĻĽлҲɲǼʧ񡣶˾ôһ˲䣬ֹͣ˶˴ӡ
һĽƮȻڿУΧɫ粨趯ԣɫӭб٣ŷƣȻϵħԪزãô÷ɡ
л²ԱӰӰ֣޴ӰͬڿСɫƮɢԺϸ۾â˸䵶֣ǿҵڡ
ৣ
ԱӰȻɶֻһɫӰѾĽǰ
ͬʱĽǰӶǽУ㣬ԱӰ
ڴʱŨɫâɢħԪɫԱӰԼлӰȫʧҪĻǵϢѰ٣ڽϵħԪ֮С
Ľ΢㣬ʶͷţȴٲ׽лӰž͸ܵͷϷǿҵ£Ļ̌ͷɲǣƶȻʧȻͬƳĽ漴Ľĸʵʵ
Ľ΢ЦٹӰȻʩչӰƾճ֣ĵӭӰ϶Ϊһȥ
ͬʱǽϷɫâţγС͵УĽͷǹǿҵƶȻͷţԲʮ׷Χڣ޾ɫΡ
ͻȻγֵһĻȥģɫţĽлڷϵħԪ֮УϵħԪ֣Ȼ˭ҲҲ˭Ӱ
ƺȥʱ򣬿ͻȻǿҵлͷǹ˸ϺɫâͷţԱӰӴӰ䵭л塣
塣
źγɣл˫ҲںɲǣѹĽ٣лʶѾĽӰٴα䵭ȫϵħԪ֮С
˫֮ϣɫתţʮ׵ľգ֮䣬лٶĽֻоһǿҵֱӴƿռ䣬ԼķΧڡʱ̫죬ĽӰ΢΢ƶԱǿҵ籬ը
Ҫ֪лΪɱصιĽΪʯԪͬ߾ɱʽѾԷǿʵοֻǱԣĽڶԼĵơ
Ľϵħٶˮٵ׷š
ʱڵķϵħԪҪγһУ֮л˫֮ϣǿҵħԪطӿ룬ҫ۵ɫⲨͷţٶȶȻʼα
죡
ĽֻоڵķϵħԪͻȻ֮ԾǱȼһ㣬ȫķڣָоͷ·ռŴҰĸо
лӰ֣ȻʱӰȫΪٶЩŤǷٶ
µԵĹϵʱĽ¼ٻ㼯ΧħԪأҲԵñǰ˲٣ռλĸоĽеΣ
лľͷʮٱǧڲ׽Ĺ켣ȥĽ·ֹлٷ䵶趯ѵĽǰҪ䵽Ľ֮ʱ
ĽһƬϺɫâ漴һӰĽǰһ˲лǰӰȻͣͣһΪһĻ
ϺɫâǰһŮϺɫȹʯӨĴ۾գգģлȻл˼ĿУһССȭͷ͵幥ȥȻСȭͷƶ𽥱ǿҵȻлͱһȭ˳ȥ
лȵǣʱֵľȻǵЦŵĽôղǵӰô£
Ӱ
ĽʥǷӰķӰһʩչЧ
ͬʱڵķϵħԪ˲ޱƽͣǲĺ档ΧڵɫȦͬʱʧΧɲǼָƽȻ֪ǣɫľڴ˿һ
ʸѩվ⣬Ŵ洫ľɫɵõŽȥڵΣ
ĽЦվԱǶͷΪӣлͲԱӰվڲԶȥżǱ
Ƕ,?ʸѩֱԼ۾Ľ˵Ƕ˯ģǴʱĳôͣ
ĽҲ⣬ȻǣǶߵʸѩǰǶȷʵ˯ֻĽָԼĶ˵
Ľδ䣬Ƕǵע£һƬϺɫâʧǰȻĽдǶ˼Ҹճȥû˯÷
ʸѩȣлȻԱӰһ˫ɫ۾Ҳôġ
⵽ô°Ľ磿ʸѩɻʵϵľ֮ɫδʧ
ˣһѽһ񽣣Ľ˵
񽣣ʸѩлͬʱ
ĽЦʼ磬һۣʼʵ
δʵֽ˲٣ϴλлѩĽЦŶл˵
ҲΪȥȻʸѩģлл˰ɡĵ˲٣һŬ߰ɣһҪץʱء
ʸѩĽӶЦлƢĽҲʸѩ˵ڼ˷֪٣ҲԼŽھӭĹֲֻȻء
лǱ㻺صۡҪͼ߳˰ײһЦŶĽ˵ǻʹһ
ײı飬ʸѩɻ󣬷ȥɫ·ǳװεϣдţ۹һĽڶʮ»ʹҹ
Ľ΢΢ףֻµ۹죬طôͻ֪Լأѵ˵֪ͨģȻܣѾԼˣµ۹䲻ɹʵ
Ա߻ʸѩɫ۾עĽĽĽǶȿȥ޵飬Ȼ峺ӣȴʣĽ磬кܶ鶼ѩء
ѩûʣĽܲҫɣҲСĹ˰ɣĽЩС˵
ǿǵһο˵һŻҵƣݾʵԱߵİײ˵Ȼĸ͸һܴҵˣ֪ʵ
ʸѩĽͷʧɫɫƮɢԺͦεģŵ΢ЦݣһвǶԼĽ
ϦµͣΪʥϵɫĹʣ΢ĽֵϣһߴĳУ׵ʿŰһǰУǵ۹Ļʹ
ڣֻĽͻʸѩ
Ľ˰ɫĳɫ֮ϵ׺ɫʯƬбǰ·װΣȥǾԵĹ塣ɫɫ͹ĽǵķĸоûʸѩԽԽϲ
Ľ磬˰ѩõһ㱻ߡʸѩɫ۾ǳһŻʸѩӣĽЩ۵˵Ľֻϲѩһ˵ġ

ɬϦѾ£µ۹ߴĻʹǰ档ֱŻʹŽ룬ԼаʱȻֹͣһöǰʯѫµʿߵĽǰ΢΢˵ˣʹˣ³
Ľͻʸѩƿʱǰľɫ
׷Բĺˮ֮ϣһ޴Ĺˮϣߴˮ澹Ȼа֮ߡʯˣŰɫצʯףϻӣ߳а׷ܽ´ż
֮ϲǧյĹӳգ֮ϵĵ㷱ǣ֮Ϸ紵۹⣬ɷһ
˾ȵǣʱƯһ£վڻʹ֮ȥɫҹ֮뷱ǣĽӳλðɾ
Ľͻʸѩ߽׿ĴųβУ֮ѾŲٵĹŮ̴ӽϸʽʳ㡣
ûһյƣߴĹϿľҫɫΪ͵Ĺâƣں嫵ǿС
Ľͻʸѩǰߵǰһ¡
ǽˣĿⶼʱƳĽͷɫע⣬οԻһλŮȻǵĿл⼸
һλɫ΢΢ŽɫӣĽ
λôЩʣȻȴ˼ֹġ
ﲻ𣿡ĽЦʵ֪ΪʲôĽЦʱȴ֪˵ЩʲôƺӦȻֲò˵Щʲô
λǵ۹¹˹λӣûǸϿ뿪λɡ
¹˹ʸѩ΢΢ȻΪ̻ʻʸƵĶŮ顣ôģȻ¹˹ȴ˵ġ
۹һȨ࣬п
Ľ硱ʸѩẰ
ֻǸѣҶλӡĽĻʸѩļЦ˵
ˣʲôݣȨǲƵģһʹڴ֮ɱ㣬Ҳܵκγͷٴ˵еϵ
Ľ¶ŵЦ⣬˵ллѣǻλˣ˵İ¹˹ҿҵطɡ
˰Щߵ˦뿪
˵˾ˣֺαأѾܾûˣǿȰɡһݵһ˵
ߣˣøߵ˰ˣҪܰ¹˹ŭ˾տɲӲֻ̫ˡ˾ɫ΢ŭһ̾Ȼ̧ͷſڣɫʱˡ
ʱ߽һˣнף֣ɫֵɲǣȫž
˷׷˵ͷ⣬ͷ­һĸֻ߰΢΢ͷɫϿκα飬ŭһǿҵѹ
̧ͷԼλʱǰĽŲһͣͫȻɫڣǰȥ
Ȼѹֵ**١
˵Ŀ׷׿Ľͻʸѩֱ˶С
ط̴߽ʱ͸֮ܵޱȵѹ֣˵ĿĿǰ΢΢ɻ󣬾ͿǿƵİ¹˹ǰȥ
˭Ŀǰȥ˶ʱͷɫĽǺˣԵĲĻʸѩôκεͣǰȥ
̫ӵ£ĳ֣˷׷ʩ
һߵͷ⣬ѾߵĽ֮ǰŰ¹˹˵¹˹壡ʲôˣ˶ŭ
ѵ㿴𣿡¹˹Ŀ⣬Ľͳ˵
תĽ˵ôȻ԰¹˹͵¹˹壬Ҹ£λĽȹֶλһ˵ոչյĽ̻˼ҵŮʸѩ
Ļ¹˹ž޲ϣüͷײ΢΢£Ȼ˲ָ̬¶µЦ˵ˡ׾ˣȻǹ˵ŮҲͰˣ뿪ɡ
磬ʸѩȥǱɡ˵һʹɫһȥǡΪо¹˹ʱѾѹֵŭˣһŭԻᱬ۷读ʵʵһŭ𱬷ǲġ
ȻԼûгĽʸѩûжüͷɫٿ¹˹ӣǵޱȵѹ֡
ʱ֮⻺߽һˡŽۣһ˫۾ǻֱۡߵĽǰʩһ۹ʹؿˣˡ
Ľ΢΢ɻĺ
ǰ۹һֳֽǻҵϡؿ۾Ź⣬΢͵壬ʱԵôͦΣһɰȻڶ
ʲô۹һң˾׷˾͵ԼĶͷȻӡ
Ľݣ¹˹ɫҪѿжѿĻѳȻʱȴòջء
ʣҿ𣿡Ľ¹˹ϸֵЦ˵
!¹˹һһӣԵһȥ
һʱ˼ž֮С
ľס粻Ժµʱ᲻ͳһ˵ÿһǵڶʮϯ
֮УĽŻʸѩҲŵľǶؿˣ̸ЦĽİ¹˹ɫһ˫۾ŭȼա˫ԣһֽŵĸо
ڴʱڴ𣬽ŵĳơ
µ
ԭŵ˷׷ͬʱϷ˸ľˣǳ˶ݵƶ嫵ǿշ˱áط۾Ӻ滺߳
ģվ֮ǰĿ·ɨĽڵλãٿ¹˹ͳɫŵ۾΢΢Ȼط˫ǰ̯΢΢Ц˵
л£
ط·˵ÿһεĽսٴε٣Ҵµ۹ڴ˾ٰҹ磬õİʹ߱ʾҵĻӭ
ͬʱرĽһˣҲģǰ۹һĽط˵ţָϯλá
Ľվ¶ŵЦ⣬ܵͷ⡣
Ľ£ؿƲϯվڴ֮Уµ۹طʩһ𾴵ı£ҶؿΪ˴ʹҵ۹ʵ۶Աеʺͬʱʾл⡣ؽΪ˴εĽһ
ؿһ٣˵½ҷԱȻʿһλ׳˶ӵվطʩĿͬʱƳĽɫһ˿Ц⡣
Ҧ񴨣ʿлʿһʿַ㣬ʿ
ãطͷЦ˵۹Ȼ˲żüãû뵽ʮͳһλ读ǿߣ˾̾
¹˹Ҳǵݽ°ɡ漴ط絭Ц˵
ǣ¡¹˹վڴ΢΢ʩȻָͬһŵļλνܵ¿ޣǣħ޻룻ʿʿķʿޣʿ
¹˹Ͽ˿ϲŭ֣򵥵顣Ȼ˶оͲˣζ˫ʵ⡣
ҪСƶһ读ǿߣһ֮ϵ¡˵¹˹ʱ˲Ĺ
ؿһֱǵЦӣƬ̵ͣԾȻΪ׵İ۹Ĵǣɫĸо
ؿɫָܿЦ˵µ۹̷λ读ǿ߲Ľսһʮ־ʣ֪£ڽսʱΰأ
طϴ˴Ҳһ˿Ц⣬ɵ˵޻ȫȨ¹˹ʱöɡ
¹˹˵£΢Ϊʱһ£ûʲô⣬񣬰۹һڴˣҲԲź棬ڽս֮УܹҵһòɣҲһ£֪ΪΣ
¹˹΢ЦߵĽǰһ˫۾Ľ˭ŵеĻҩζ
鲻ǾͲ֪Σطŵ۾ŴЦ˵
ĽŵľƱ£ȻվŰ¹˹Ц˵˺񰮣ĳҲƴǣֻ֪Ҫʲô˺дأ
ԶʵǿͨôܹʸأʹӰ¿޺λУѡһΣ¹˹Ц˵Ǻζ
ЦֻϺ꣬˱ֻҪʯͷԼĽˡ
ȻĽҪĽӦһ㣬ȻȴĽɫЦ¹˹˻ǿ°һ־λ读ʣ
Ŷ,㿴ңȻʹλѡһλɣд裬̫ġ¹˹зųЦ
ߣһأȻӭսûУǵ۹ĳ衣ȻЦŶԵҦ˵
ŴؿȻͷһ˫۾͸¶žâǾȻǿߵʵҲźȻȻעŰ¹˹˵¹˹ˣǰ۹𣿡
ؿʹöŭֻһѣӲܣǶʲôġطվƽŶؿ˵˵
Ȼؿ˵ĿȴѾתĽɣ¶һ˿âĿѾ˺ܶ಻˵Ķ
Ľٴվ𣬿ط絭˵ֻóʵ˺д裬ôսҲգʵǶңǰ۹裡
ţ
ȻеľƱ৵Ĵ䣬˽¹˹ЦŵݱýӲط۾ٴ𣬸˼ԼⷽսԱʵð
ؿ۾Ź⣬ĽǵЦŵӰоһ˫Ŀһ˿ʪ
¿޲վطʩ£Ȼ˵µһʵǲ˵ǻʸ
£¹˹漴˵Ȼ¹˹ŭٴȼն
⣿ط΢ɿĽ˵˼أ
ԣ붯ְɡĽ˵
طͷ¹˹˻صԭλã˵Ŀ˲伯֮䡣
¿ƾճһѾ޽ףסͷǹ˸ĺȻϳɫâ读ǿߡ
޽֮ϣϳɫâڣǿҵ˲ﵽ۷塣
ȻأһԾĽٳȥ
Ű¿ǰ壬֮еĿͻȻҵĻȼھ޽֮ϣ¿գ۳Ľǰ
ؿ۹ⶢŰ¿ޣעӣһ˿ķɣĶʱĽûκεķӦ
ΪʲôĽӭս׼ʱĽͷǹҫ۵ĳɫâڶһǽǰӶȥ
˲֮ڣΪĴ֮ڣλõ߲ħԪطӿǽ֮ϣĽ΢ǰӶ
ɲǼ䣬ǽʵʵħԪطӿ˰¿ޡڰ¿޲˼ĿУһɰȻǿ͵ǰ棬ǰľ޽ʹֹͣôҲǰˡ
Ľ读ʺһʩչġϵħںϼ
ǿ˻˻ײڰ¿ȻȣǰɲǣĽӰһٹʩչǽǰ
ȫһƬž
𺳣
¹˹ˣûкʵѡ֣ҵһս˵仰Ľλȥ¹˹һĪıӰ
ģһҵһλʵ൱˳ģû飬ʹ䳡ǵսͿʼԱʽ֣ΣĽıӰ¹˹ɫ˵
㡣Ľ˵ڶʮ°ҹϮ
ԭĻ龳һ˿İ
ѩǸĽûǸ˼ĽЩ˼Ľ͵
ʲô˼ӰϸĽ
ĽֻоԼĶķ̣ȻŻʸѩЩ˵ɫŶ
𣿿λøɫʸѩƺʲôЦ˵ɫϦµĺϼ
ĽɵЦһ㣬Լͷ
λƺºܲͳ˲̹ǵĺ䣬ʱǰԶǽ֮ϣһɫ۵ӣӰڽֵ֮ϣ͸¶һֹ졣
ΧƺŤȥħΧĲһ
뿪ʹ͸Һ֪㵽ʲôˣ¹˹ģĽ˵
¹˹µ۹࣬ɻʸǲҡЦŻӦ
Ǹкָ̣ĽϷʵ˵
Ľ۹һ读һǿߣ˵Ŀд󣿡ûӦĽ˵
û˵¡ĽЦŨ
ȵİɣٴ˵
ԭΪҾȵģôôأĽüëɫƮЦ˵
ǺǺǡɭɭЦ𣬺˵֮ſɣأڵĵطŨĺɫ𣬽һƿŨŨڿбһ޴Ľ򼡣
ԼףĶԽɫ򣬿вʱŻɫһԾ𣬳ڽɫϣͬʱгֵһŽɫ·ĳì
ì֮ɫâƣǿҵڡźһȣɫŤĽȥлɫ³ɢǿҵȳζ
Ľʸѩ֫żأηٺˣͬʱǽǰ£ŨĺɫâڶܻȼţĽͻʸѩǰֵһϣǻɫ赲⡣
ȥɫŨҵľ綾ڻȼУ졣ηתѸ٣գۼĽϿա˳ìȻ´ȥʱŨɫâڣǿҵȻĽǽǰӶӭ˳ì
飡
ǿҵײ󲨶ǿҵܵĿռ𵴣һɨĽֵʱһббۡ
һ֮ĽӰƶǽϳɫâƣһ޺Ľ£һͷ޴Ļƾճ֣Ҫ֪󣬴ʱֵĻԪ壬ٲȻŶʮ׵֮ޣȽɫ̫࣬οʮһ
޵ϢȻͷţ֣ҪɽĽĽȻһ𣬲ɿƵ·ȥ
ˣϵĺ˴һ֮ɫâڣɫǿڿв£˳һξĽԶӡ
˶ͷɫâȫ𣬺Ȼ读۷ǿߡŴɫâͷţǿҵڡ
ҲʱĽĻʸѩȻƶ֮â˸һ޴ӰĽ£ħޣɺס
ڰħԪµĽɫֻǾŽħޣʱֵģͷǿҹħԪصģʮħޣ񼶵ɺסףʮ׵ʼһ֣ͷǿҵѹ
Ⱥֵħȫ˵ԤϣŽӣɵ¶Ŀ⡣
Ľȥſʸѩһ˫ɫ۾˸žâͷʾŵ读ʶ
Ľ磬ѩһ𲢼սɡʸѩЦ˵һ˿Ƥ΢Ц
ĽŻʸѩ۵¶İ⣬Ц˵ðأĽ»趯Ծǰȥͬʱǽ֮ϣʮ֮޵Ļȼնźȥ
Żʸѩ£һĺɫⲨ˸ӰĽһں֮ǰɺף˫£޴צź˵ĳìץȥ

ײ𣬾ͼμٺˣҪˣΪħ޴ɫ̫ѹǿҵƼɫ弱һˡ
һĻ¶Ϣìǰָ޾ĺڰħԪػ㼯ĺϿճֵһ޴ɫì˫ìһγɵ۷ںϼì
ͬʱ޺𣬳֮ϹⲨתӰ𽥱䵭˵֮УʱɵǺ塣
ǰ۷ռںϼìɫìƥеǰȥһ̾Ǻ壬ΣӳںɫħԪ֮Уǰٹȥ
ӭǿҵƣɺײ˷ֵľȻӴɫӰֲѹ˲֣Ȼâӭɫĳì
䣡ռ
󹥻ĺˣʸѩһͬʱĽеǽ˺֮ǰ
߾ɱһʽ˾ƽ֮ǿ͵ֵǡ߾ɱʽ𡱵ռ塰һԭ
ǽǰ̽˺壬һȼնΪ读ʵǿһ˲ҷ𣬿ŵľһöɫľˡ
Ľֽɫľȡ£ڽָ֮Уʸѩ׷£ͬʱħʧȻŽ̻ʸۡȥɲǣĻ̌ͷԶڰĽ䣬ǲ¶һ˿Ц
¹˹ۡ
һӯӰڰ¹˹鷿УŰ¹˹ȥ
ô֣ʤΣ¹˹ߴӰתǰӵʵ
²ûսҪֵʱ򣬳һˣݲ꣬һԾŽħ޽Ϊ߼读ǿߡӹ˵
¹˹Լеʵ
ֻǼ棬ͱɱˣɴ˿ɼʵ֮ǿɲ⣬£Ҳֻͳ˵
°ɡ¹˹ڰ֣˵
ǣӹĸ£°¹˹վ鷿
۹һ㵹ֵϷѵ˰¹˹ɭ鷿𣬾èɵһһĲҽУҹľԺԵǿɵڶʮ¶ؿ˵ǻ
µ۹ʹ
ھ޴ı䳡ϣһ˿Ѥɫʡɫʯ̾͵ƽĵϣʮʮߣͼڱ䳡صܡ
ÿ֮£վ׵ʿԵ׵ħޣϵɫħԪǵΧƣ㳡ӯźصϢ
ڱ䳡һ޴Ŀ̨̨Ϸʱµ۹ط磬̫صسͬʱľ԰۹ĶؿˣĽ
ط¹˹ǰվ̨·˵սڿʼϹأսʤҹĽսԱΪ:¿ޡķޡ
¹˹أ·䳡ϰ¿޻߳ɫ޷ͷɫǻȼաгìбָǰͷǿҵơĽһսһôͻȻûκʱᡣʱ¿ǿҵƣڴŸĶһ
ʱӰӪһˣ˵ĳ֣˶ǾȻҲҦ񴨣ַ㡣
ô£¿Լ۾۹һǵӦսΪ读ǿߵİ¿ޣǼֱ˲侪㵣֤ҵ뷨һŰ¿ͷţռһһַ֮㣬ûκε˰¿ޣǲҰܡ
սһʣһԾµ۹ȡʤ
ʱеѾЩԾҪ֪սʤʱµ۹ѾʤôֻҪʤһô۽ս־Ѿעˡ
˫սԱֱΪµ۹۹л
ͬʿ˫һƾͱ˴ţ¡˫սµ۹ⷽſʼһսĲ
ԭȰ۹һλ读ʵƣʱȻ޴档һķսҦ񴨣Լ޶սȻ޿ɻɵʧܣҲ˵Ľսʤ˭ңؼһս
ԭǰ¿ȻעĿսʱȫ۽лϣǰδеĽų˫սȺ֮С
ͬʱǵĿⲻڿ̨֮ϣ¶ŵЦĶؿˣΪ۹һߵˣȻ޿ƥеǻ
µ۹ĽսԱ֮󣬶ؿ˾˼ŽѡӲӲȻ֮٣͵֣Ȼ֪ԼƵ£ȴñͨʵç֮١
ΪǻƵĶؿˣȻǲѡģˣھϯ֮󣬶ؿ˾ͽԼ뷨Щսİ۹Ա
ȻǵһԵˣŵĸ߰ˣԶؿ˵ϣȻҲֻܴӦ˿Ҳ׶ؿ˵Ŀģлսͬ
л֪ͬһսҪǧصͻȻѹڼ֮ϣ˱˴ӣó
ʱǶͷϷ˸ĺȻǣɫâ˸³ֵǾ޴İ˽ħ޷
ͬһ˳ǹƿչǿҵ˴һ𣬶ʱǿ͵ıըڱ䳡Ͽ𣬾ײûʤ֮֡
ţ˽µķα䵭ǿҵڣŶ˺ɣ˳ǹڶУɫâŶԷ̶ȥ
ǹײһҵ˺ѿռ㣬ŵӿȥɫʯ̾͵ĵ棬ʱɢȥͬʱ˵Ӱըзٺˣصˤڵ֮ϡ
ƽɫ
۹µ۹ĽսȻƽֵĳ棬˵ԤϣͬʱΪؿ˸еľ塣
̨֮ϣؿ΢ЦףԵĽͬ¶Ц⡣طŵ۾ͷЦ⣬ȻǸоƺ˵Ļǲõġ¹˹ɫѿؿŭ𣬲ɿŶؿǵȻЦ⣬ĺ޲ñ
Ľսܹƽֽʵǳ˵ϣϣܹⳡһƽദһطվЦ˵
ԼǣҲΪսĽеοôǴҼΪڴİ۹һı֮ĿԴɡ¹˹վڿ̨ǰЦ˵
¹˹أڿ̨ϵĽվ߳Ű¹˹ǷЦ⣬˵֪ˣҵ˺ʵѡʧɡ
ǺǣȻ¹˹Ц˵漴ͼһӰͻأĳڹ㳡֮ڶʮս֮
Ľ¿̨վڹ㳡֮Уüǰλͻأڳеӡ
ͷ΢΢ţɢԺƮ衣ؽһϮɫ쵽֮ϣбǰֱֱ£Χһж·˵ľ̬
Ľߵ㳡עʱͷ̧ſȥҲͶʮң͸ӣȻĽͿһǱɣ͸䣬͸¶ŵľһ䲻׵̶
ǰ۹һĽдԵĲ˼䣬һħ˼ʹ֪ǶҲκεжԵĸо
ңγƺĽעӻ˵
ֱǸƣԵĻͳƺɡаżɣ
ãǿʼɣĽ˵
ʼɡһ̾ϢӰѶȻƶ飬ʮ׵ľ룬ûɢκεѾĽ֮ǰؽ֮УȻ»ȥز˵ӣһӿǿ͵ֱĽ
ĽĹʵǴһħϢѸݣˮһжһĿ£κεĳɣĽӿٹʩչӰ϶Ϊһؽ֮ʱѾǰٳͬʱǽķתڿлһĻߣʱŨĺɫâشػȼա
ֻۻӶ㽫شȼյĻɨͬʱٴƶؽǰǽײһ

쳹ڹ㳡֮ϣٴǰʱ˶ܵĹ㳡֮ϣŨϵħԪػ㼯ǿҵƣӰȻĽϿնﵽ¡
һмֱ磬£޾ɫâؽ֮ϣƴﵽȻͷţĽһ֮ˣǽڶûü赲ĹƣĽ˾ͳǿһζȻŵȥ
飡
Ľصڵ֮ϣȫ˲ľ㶡
µ۹սԱе˲˼顣¿޸ǲţĽԼĴܣһֱʹڻ˿֮µӣôôǿ
˼ͬĽУҪ֪Ľ读ȴǿߣͬΪ读ǿߣĽŲκεη壬Ȼʱĸоʵ̫ˡ
ٶȣûκεĳ͵Ľеɻѵ˵ǸǿߣΪʲôȴܲǿӵеİأ
һһƽ飬ôȻƺ͸µ۾䣬ƺûʲôֲ
Ľ¶ŵЦ⣬վϵĻҳȥȻվڲԶ¶ŵâ˵ҪǿҺǳԾԸ𣿡
֪֪ʲôϵ𣿡üͷ𵭵Ļش
ǰʲôϵءĽȻһЦǽǰָ貵Ϻɫâ˸ٹʩչǰٱȥ޾ĻϵħԪӿɫâʩչǡ߾ɱĵʽ𡱡
ͻȻֵ棬Χͬʱռ֮Уͬз籩ħԪط㼯£ȥĽġϵħںϼ
ʱĽ˫ʽϳȼյķΧ֮ڡǿҵùս˶ܵļ£ƺսͿԵ˽ˣȻû뵽ǣ޾Ļ㼯ʱʼգһֱŵ־
ҫ۵İɫâֻڶ۶һС͵İɫ̫ĳ֣棬ȥûκεɢȫӿȥ
Ҳڴ˿̣ĽܵһǿԼ壬̧ͷȥľźɫβƵľ޴ԲյɫʣͻȻ÷ǳһǵĸоǷƱꡣ
Ķħ֮ա
һУֻǿʼһ̣ĽǡϵħںϼԭγɵĽҲеħԪأŻУɲǼҫ۵ĹâͷţһѹȻ¡
ͬʱգھ޴Ĺ֮ϣͻȻֵ̤֮ؽϺɫâƣѽֵĹе漴ǿҵͷĽӰ
Ľ¶Ȼ̨Ҳ˰¹˹ô£ؿ˵ɫúѿǿߣȻǿߣܲأʲôʱǿ˶ˣൽԸһ读һǿ߶Ҫǳˣ⻹Ǳ𣿣
µ۹ʵطɫѿֻ²ʺϷŭƳ˰¹˹һۣĽ
˵ĿĶĽƺһ̣ĹὫĽܡȻʸѩ⣬ǶĽĵˡʱڴ˿Եô˭ǿߣĽŻʤϣ
ȻʱĽȴ¶Ц⣬˺ǲ⡣ĽȷˣȻ֪˶ԷһǿߣôҲûбҪٱʲô˰ɣ
ؽȻ£ǿҵĽʱгֵǣĽǽŻصĳһУǾԵĲ˼顣
ͬϸ΢ĶȻȻϣһȣռȫҲǧһ֮ʣĽȻͷȻ˲㵣ͿĽѾһѽ
ǵ׺ơֵȪ
Ȫ֣һɿֲѹ֣ǰе۾ȻĽ¶һ˿ؽ֮ϺɫâҲǿ͵ٴӿ
ĽתܲȫȪͷŵѹƥе֣Ľֻоһɾ಻Ĵβϵˡ
ҲڴʱĽУͻȻ䷢Ȼ˾Ϳһͷ޴ĺɫĽϿգȥ
ֵɲǣ޴㳡֮ϵħȫڵأҵĲʮһ޵Ϣֲֻһ֣㳡֮ϾͳǿҵĻϵħԪأŰڹ㳡֮ŰȻͼ޴ſȥ
ĿƳĻٴζͼҫ۵Ĺâ˸һӴӰ֡
ɫӰչ˫ᣬľצһֻϵħԵľ޵ģ˫ǿҵӭͷ޴Ļ
ֻħ޶һд
ҲڴʱĽٴηɳһͷɫӿֵʮ׵ޣѩûβ*צ
޵ĳ֣ˮּħԵľ֣ȫǾԵ𺳣ʱ˿ĽĿⶼڶʮ
Ǵ½ӵеħԶ٣ǩԼħҲǶ٣Ȼˮ𣬹ڰļ˶ħԶԣҪǩԼǼ鷳顣
ôһǩֻĳһԵħޣ߾ͬʱԵħޣȻںǿԴʱĽϳֵ޼Լħޣľˡ
ڳˣҲֻǾŽ׵ħ޾޵񣬿˵Ǵ½ϵǿߣһӵеҲֻǾŽ׵ħޣߴ񼶣޻١
Ľһ˾ӵΪԼħޣۣڼʡ޵ĳ֣˵ĿٴȻսؽʮֵľʡ
ѩӴź嫵εɫƣ³һ޴׶ûһ㣬ĿעǰĽؽ֮ϹâʢĽٴαˡ
ʱǵ׶ǡùͼҫ۵Ĺâ֣һ޴Ӱٴγ֣𣬴ռĲ
ĽȥһֻɢŨһɫâľ޵֮ޣ˫չţǰ㼯һ޴ɫܣǱ׶赲⣬ͬʱζӭ˿еıѩ
㳡֮ϣĽٴζӣĴħ޵ı˴˵սԭѾƵĴԾ޵ֻԾ޵ĳ֣ƶȻ˴˽ֵսһ
ڴʱĽΧĳɫγ֣ǽ׵֮ϣĹϸȥͻ֣ᷢĽֵΧĿŤ粨ư
ǡ֡
Ľ֡ĳ֣ΧĿռ伫ѹǿ£·ſԸѿռЩݡ
Ҳڴ˿̣Ҳ̧һɫзǰӭĽġ֡ŶȻײ޴ʹ˼ֿɢȥԭسһ޴ۡ
һһʽָ㡣Ľվ˵֮սĽкƽͣȪ֮ʶĿƷ񽣵ͷţܲսǸδ֪
ƺûгȫսʲô˼˵ޱϲ
㲻Ҳһ?ĽЦ˵
¶Ц⣬ĿֱĽ˵ȷҳȫ
һеġĽ
ãǾͿʼɣҿһʽؽֱָǰĿƽûв
Ľӿ޾ϵħԪشʷĽеȪϻ㼯Ľƴﵽ۷壬ȪǰȻ£˶˾һĻ
㳡ϿգɫħԪۣǧǳӿʱŴҸоֲѹ˵ĸоĽʩչġ߾ɱʽǿա
ǿҵʹԶ˴ˣܵǿմһĸоͿ֮ǰؽڴ󺣵ҡڣŤĹߣ赲ױȵͷǴʱȻ
·ݶľеֻ޵񣬿ʼ˱仯α䵭Ȼ˴ںϣγɵľȻǺ塣
һѾ˾ˣȻһ̣˰ɵˡеͷȻ໥֯𣬳ֵǺ˫ɫĶʮ׵ľžĳ֣㳡ѾμɫʳӯƲȼյĺɫ粨ӿ󺣰ɫ˫ɫӳʱͷŵǸӿֲ
һǺֻ޵ʮ׵ӰǿҵΧŤţˮĲƵ
䱳գȫɫĹȾŨصĸоһּȵѹ֡
õǰںϣĻɫâͷţɢ£žҵĲϵķʯ׷׷γɾ޴ĵģź޵룬ʱһ޴ʯ֣źɫ˫ӿȥ
޵ļܵص㣺ٶ빥ʩչܾ£˲ں˫ɫ֮ǰľͷŵֻΨһļǾǣը
ǧ䣬Ȼţ޾Ļҳ׷£ħ**սȫ·ǣͻȻ̳˻ûü赲ͷ׷
Ӧħâ˸赲Żʯͷ̨ϵط磬Ͼͱҳյħޣٿ¹˹¶һ˿ŭ⡣
еսƺӰĽԵâ֣̳赲⡣ͷ߿ǿߵѹȵȻĽġǿաײ
֮ǰһɫâ֣赲Ľǿաƥǽս·ɫʯʼۻǳżߵ¶ȣʱţһ޴Ϣ֡
ȫģ⻹һǿ读ʵĽսڽУȻʱ˫ȴʼ˱仯ĽǵЦŨɫ˱仯ƽ͵̬ȻΪһǿߣþòսʤĽأ
һ̣ɫâȻͷţͷϿջһɫĹȦŹȦĳ֣бƯؽб·ֱָĽڴͬʱ֮޵Ӱ֣ߵȫɫǿֲǽشݻһ㡣
Ľüͷһ֮صĲ࣬ûħԼ߽ǰ£ĽǿһսЩţƵǿߵĿֲѹĽһ˲ΣС
ȼľԲ࣬Ľûκηйâȥؽ֮Ϻɫâȫ𣬾ȻĻɫȻôҫۡ
֮޵ӰȻǰ綯һ˶оһɽȻȥһеĽأ۹һؿ˶վ
Ľħ޾ǿȻȼĲ࣬ʧܰʸѩͷâ˸ΧǿҵĹԪزһһ֮󣬳κε״һʱĽߡ
۷һĽͻȻͷһ̾˲⣬Ȼٴ̧ͷʱ˵ȫˡ
ͻȻһĪĿֻţȻȪʱܵһļµȻ䱬߲ʵĹâȪȻʮ֮ޣؽ֮ϣʹȻˣշ·ڴ˿һƵء
ͻȻȪεͷţǵͻȻ֮Ҳ˿ɵ׵ĸ߿գĽüͷ
Ҳڴ˿̣еĺ˫ɫֿȪ֮Сʱ֮ϵâȫ𣬺ɫҡλãɫλá
ʣֻҫ۵Ȫֲѹաһֱƿ͸ʱһսڶ
ľ޵񻺻䣬޴Ӱ䵭ɺ壬ͬʱͷǸֶ֮ںϣؽ֮ϺɫâȫζĽȥ
ɲǼ䣬طӿ
䣡䣡䣡
ıը޴㳡֮ϣĻҳ׼һʱħԪۣâͷţҳ赲⡣
ٿĽ˵۾ôģȫĲš
Ĺ㳡֮ϣĽɫӭƮȻͷɫ󣬾޴۾Եһ̬׳档
ͷ΢΢ţбǰֱֱ£һϮɫ쵽֮ϣɢԺƮšؽͷŵ
ȻͼӰ𽥱䵭ʧڹ㳡֮ϣлƮŵľǵ۹һȻ鴫ʮ°ӿ
Ӱʧ˷׷վĽгĸо
ʸѩѾ¿̨ĽԡղŵһսĶţǿߵʵֲһĿֲըʹȫĽȻʸѩĵ˵Ŀġ
ط絯ϵĻҳ΢Ц˵:ıǾĶǣ޴۽磬ؽΪսʷһҳͬʱҲϣݵʽȥͻֻǶʮԵؿʹߣΣ
ǺǣԼǣһعһ¡ؿ˹˵
ãطͷ˵Ȼ̨µĽһâ
ʱĽ¹˹𻡶ȣЦ˵ˣıɻ⣿
ߣ¹˹һĽɫ˵ޣº˵
仰תȥطվڿ̨ϣŰ¹˹ȥӰǺ䡣Ҫ֪طΪ۹ʵۻûߣһྐྵȻ˽뿪ɼ޼ʲô̶ȡ
ĽԶȥİ¹˹ٿط磬¶һ˿Ц
ʱ̨ϵطüͷ壬ɫɫ弱ߴȻȥ
̴æסһĻ˾󳼣ӻǣһţæӵطŻʹȥ
ǱȥĽŻʸѩ¶õ΢ЦûˣĽʵ
㻹˵أ˼Ҷˣǿǿ߰ҺǶʸѩ¶糺ɫЦ˵
лл佱ĽڣǶ
ʱؿ˺һ԰۹ʹųԱǣ׷Ľԣгޱȳ羴˵ˣǰ۹Ӣۣʾ־壬عһϸ˵﷢顣µ۹ͻ֢Ҳڴξǣౣء
ౣأ
ؿ˵һսĽ۷ǣȻڵЩ֮ǣʱĽĿⶼ˾ԵĹܹǿսƽǲ顣
ʹ֮Уʵ۵޵
ط۾ϣԱվһڻӡһҽڸطüͷ΢΢
Σҽüʵڴ֮ǰѾйħʦʹ˹ϵħȻԾûκεķӦʱٿҽü
ҽվתߵȻһͬ߳˵£岢޴󰭣ֻǵһֲֹ᲻ʱεһҩרδֲ֢ôҩҽΣ֮󣬱µĲ֢Իʧ
ȷû£ҽӵ
ȷҽ϶˵
ãץʱҩɣطͷ˵
ǣ̫ӵ¡ҽ˵Ȼ󻺻˳߳ţͷ֮Ͼͳ亹
Ľʸѩ뿪ʹڴϣǻһ¶ʮ¶ĸԽԽˣĽֵϣѾܹܵյķΧ
ߵʸѩۡʱ򣬾Ϳħ۵˽ǰѫȻǿߣһĻĽͻʸѩʮɻ
˼߽Ϳ֮УѾŲˣлʸվڴУĽͻʸѩ˵Ҳɡ
үүʲôˣʸѩӻʸϸеһ˿
մϢڵ۶˴ħǿߣڣ߲ưʸƿŻʸѩɫص˵
ôͻȻ۶ˣʸѩɻ
ҲףǱ׼ֹħͻϮԱߵİײ˵
ղڻʹطͻȻε߻᲻ʲôϵĽ˵
ŶĽĻʸüͷȻ˵ԸȥйעЩ˵Ķս׼ھͽ̽
˵꣬ʸƵӰ䵭ʧڴ֮СʸƳڻʹ֮ʱطѾҽҩ˹ȥûаĲ̬鷿д¡
£̻˼ҵˣءһλ̴Ӵӵ߽
룡ط¶Ц˵ѾվӭӶȥ
¡ʸ߽طʩ
˼ңôпˣطЦ˵
ѩ˵ղűͻȻεʸЦ˵
Ѿ޴ˣֻһֲֹҽ˵ͻûµġطЦ˵
ɷ࿴
Żʸ˵ط¶Цݣ޸м˵Ǿ˼ˡܹһ̻ʣΪǿߵĻʸƲ鿴壬طǶôѵá
ʸЦŵͷʱİɫâڿУطڡʸʶɢȥطڵɵþ
ôʲô𣿡طæʵ
ҲûвʲôǸоЩ֣ҪעԼʳʸƶȻһת˵£ղӵϢħĸֳʥǣ׼
ʲôط¶˵Ȼͷ˵֪ôˡ
͸ˣ±ءʸ˵ת߳
Żʸ뿪Ӱط粻üͷŵ۾ͻȻȻߵǰдһţȻſ˵Ž¡Ԫ˧
ǣ¡һӰڰɫâ֮УطԣȻλʧ
ҹ¹˹
ĴֻһյƵţԻ谵¹˹վڵǰߴӰͶڵ֮ϣԵЩɭվȫںɫеӰ
Ҫ¡һעĶ򣬽һٶҪƿأڶץܿѺ׼͸¶ܵҰ¹˹Ѫǣƿص۶ơ¹˹۾ǰ˸ĵƹ⣬˵
ǣ˴漴ɫڶӰʧڴ֮С
ط磬ζ뵽һһƿµ۹ɡ
¹˹г˷ܵĹâɭɭ˵
¹˹
һͻȻڿտĴǹʵʵĺѾΪ߼读ǿߵİ¹˹ܵĵ׵ľ
ȻתųڿеĺӰ¹˹ͷ˵ʹˣ
㣬չΣһпɶƿ֮УɫУģӰ˵
ģһжڼƻ֮Уа©¹˹ɫޱȹ˵
ǾͺãǵѾϣνǣˡٴ
ΪЧ֮ͣ¹˹ͷϻ̳Ͽֵ˵
ܺáƮܣɫӰѾʧ
¹˹̧ͷֻоԼĺѾʪʮһµ۹
ħǿڵڶʧټûʸƺɻһ죬ʥǶԵʮƽƺƽʲô
ǻ³Ǵ½ĸڣһվͻɵģԵʮһĪѹ֡
ĽͻʸѩڽϣһұȽСԵ껺ȥ;˲׵ʿһӶӵĴӽֵһжôͻȻֶôһ˿ɱķΧйٳٶ۵ˣʶѰڷ
ߵ̵ʱѾ˲ٳ͵ˣеΧһ̸ʲô߽ˣʱͣĿš
˵ĽǶһ޶ɫ£ӣֻǻʸѩòԼϵĴţ͸¶ĹʣͲܲ˲ľ㵡
ֻƽԷĵطǰҲһˣԴ˿Ľͻʸѩĳ֣̫һĸе˼顣
ŴĿ⣬ĽЩݸæͻʸѩߵڽһŸɾԱ¡ΪĽͻʸѩͣʲôҪᣬĽͻʸѩЩ˼ֻæ
ĽͻʸѩԵýζЩƽҲ¶ЦݣгһַʽΪͻȻֲЭҲ֮ʧˡ˱߳Աģ･
˵𣿻ϼݱ»ʵǻˣΧһļƽ׳ϻ˵
֪糿žѾʰء漴Ӧ
»˭Ȼ̫ˣǻ˭
˵ˣ̫ӣӡһλ͵ѹ˵
ӣǸһΰ׳ԵΪԾ˳˵һͱλס˿ڡԱߵЩ׳Ҳ˵ʲô΢΢ҡͷ̾Ϣš
Ա׳ǵ̸ݣȻûӹĽĶ䣬λĲĽоȣ뵽ͻȻֵЩʿԤеµĹ죬ȻʵѩΣ
ش˽֪ԲУΪʵۣ᲻ʲôʸѩҲ˵Լʡ
ǰط緢ݱٵ»ʵǻ̶̼죬ص۹飬ֱʼδߣѩĽȥĸۡ
Ľ뵽˹Ϫĸۡص۹ֳ飬ù˹Ϫۡסʮֲ׵ˡĽŲȥ˭ʵֻۣҪԼǣоͺá
ʸѩûΪʲôվĽһۡȥ·һ޴ĸۡ͸¶һǿҵơ
˭ĸۡĽʸѩѯʵ
ǵ۹Ԫ˧ôĽ磿ĽͻȻͣ½Ųüţʸѩʵ
֣˵ʱ䲻ˣΪʲôŻأҸо֮żǿĺڰϢŵɱ¾֮Ľ͵
Ǻ֣Ҳû˰أҪǽȥʸѩü˵
ˣǲûʲôϵȥǿɣҲ⡣Ľҡͷ˵
ʸѩɵĵͷ漴ֱۡȥ
ۡ
ߴ⣬վλɫ׵ʿĽͻʸѩ߽ʱһòͷʿǰʵʲôˣ뿪
ѣȥͨɣ˵ĽͻʸѩˡĽ˵
κˣǻ߰ɡ
𣿡ĽЦţǿ֮ͷţǵ꣬ͬʱħΧĹŤǣŻʸѩŸȥ
Ľ磬ôģЩˣͻȻӶ߽ȥʸѩʵ
Ǻǣֻͨʿ֮ǵʱʧĨɱǵļ䣬ͬʱħΧĹŤǵȻͿˡĽЦŽ͵
߽ۡĽͻʸѩɫ׵ʿܣϿѪĽ֪̽ȥǵĵȼȻŲȨʵ
ĽħӿʸѩڣͬʱǿŤܵĹߣ֮ͷţڡܿ죬Ľͷһʿһ䷿ȥʿأ
ʿŽȥ˵£͡
֪Ǵʲôʱ򣬰üͷȵ
ҪȻϵʥּʿ˵
ңΪʲôҪңץʿļеʵ
˵̫ӵ£֪ɣĸѾݱΪĿӡһɫף׳ŽЦ˵
˵ʲôһ٣ڵϣ㶡ȻȻվ¹˹һǰ¹˹
¹Ȼ˾Ҫд˵úóԺȣǲɱġɫ׳˵꣬Ц߳ȥ
ǶҹϵķƷŭ
ߺ󲻾ãĽ⣬ʿסȻͻʸѩһŽȥ
Ҳǹô
ĽЦ˵ǿˣ̫ӵ£
΢ף̧ͷͿЦŵĽ۾ЦĻʸѩ϶ʱ¶Ц˵ǣǣô֪ұˣ
ҲʽƺܲʰѾųܿ۶֪»ʵǻ飬Ҫ׼Ľ̵˵
磬Ҳֻܰˣǵ۹¹˹СסĽ˵
Ϊʲôôȷǰ¹˹Ľɻ
ǵ۶˽ǵϿִƵ۹Ϊ壬ʵ⼸ʮ¹˹ѾӴҵ۹ʽǰ̽ӸʣҵõϢ˵¹˹ܵѪӡε˵
Ѿ˴֣㻹ʲô취ؾأĽʵ
Ҫȥ۹Ԫ˧¡ֻܸıĿǰľơ˵
ҴȥԺͿԼˡĽ˵
лл硣Ҫ£ȴĽȻʵ˹Ϫûڸڣ
ȥˣҲ֪ʲôʱҡͷ˵
棿˹뵽Ϫ˹ӣĽвɵķЦ
ĺ磬˵Ĺ˹Ϫ˭ʸѩĽ¶Ц⣬ʵ
֪ˡĽЦŸŻʸѩͷ˵
㻹ѩܣˡʸѩСţƤ˵
Ǻǣ߰ɡĽǣŻʸѩ֣ȥ
Ϊڻ¶棬ԣʸѩ˻֮СĽͻʸѩظδߵſڣԶԶľͿĽֵԣǴŽɫ׵ʿ
רϵĻӣô
Ľͻʸѩɻһ˿ĸеʮ֮ŭ
ۣ֮ŭŭɱ֮
ĽͻʸѩŴȥδ߽ͱŽɫ׵ʿס
ĽɫʸѩҪ˵ʲôͼײ߳ǰĽʿ˵ǼСͲˣѵܽ𣿺ߣȻתŻʸѩĽ˵ǽȥɡ
ײô£߽ڣʸѩеʵѾܵײѹŵŭ
С㣬⻰ôڰײΪѵ˵ϼų鴤
׷ʲôˣײŰײΪѵӣĽüʵ
»ϵǻ׵ģҪΪ󡣡˵仰ײȥɫĺ¶ؿΪŭ
ʲôĽһǰĽŲȻͣ̧ͷǰгź⡣ɫ޷裬ΧĿ˲ͣҪꡣ
ʸѩѲίˮŻ͵Ĵȥ
֮С
۹ʵش¹˹һͬǣʱվڿſλãʸɫվǵǰʮֵѹ֣һֽŵĸо
ҼѩεºܣͱףҿʺλͰ˰ɡʸɫˮ˵
شõʸƽĻ̲صŭ⣬ʸƾܾе˵СʱʸѩѾϲˣǰҲʲô뷨ҶǻʵˣȻҪȢΪʺ󡣡
ʸüͷȻתעش˵˵ʲôһ̻ʸǿߣشܹµģǿǵ۹ʵ۵ķϣʸƶ˵Щ˵
Żʸǿҵƣش˲̱ȥϺ꣬ŵŵ˵ңҡ
ʱ滨Ļʸѩ˽˽ʸƵĻ˵үүѩʺ󡣡
ʸƸŻʸѩĶͷ¶Ц˵˭˵ҪʺүүĹ˭ܸıҸүүУȻ͸ˡ
ʸѩڻʸƵĻУˮϣ¶ĵЦݡ
ڻʸѩֵһ̣شϾѾ¶˳Ե飬ղŵĵת˲Եİ¹˹˵ǻʸѩʸѩ㲻˵ףȢʸѩôӦ취
˵һ䣬Ȼôһ˿ϡ
¹˹ֱش˼У׳գ²Ϸ򶼳𣿿ʸͻȻתıĿ⣬¹˹ɵĴսһ뵽ԼվֱΣȻӭ˻ʸƵĿ⡣
ô˵һжڱ󵷹ˣʸƽʸѩӻƿ¹˹Ц
ʥǵһǿߵƣ¹˹ɵøеһ˿飬ԾǿƵ˵Ҹ³⣬ѵǱ£䲻ŮЦ
¹˹䣬͸еһǿҵȻȶǰһţȻͷԼߴƮ˿Уһöڵʯײȥ
һСС࣬Ҳǰţʸһ߳վڴŻڿзɵİ¹˹Ц˵
е˲ɵˣشŵˤڵϣɢһŵζ
¹˹Ϊ读۷ǿߣͷײʯ֮ʱҫ۵ɫâ֣ͷǰγһײ
ˣײʯʱΧǿҵĲڣʯȻ۶ϣɴ˿ɼʸһŵ֮󣬻ˣ´ʱѾˡ
¹˹վɫЦ˵ʸƣҸ㣬ӦҲãӦҲգԻѸ£㿹ּ𣬹͵ҵ۹Ĺɡ
Ю¹˹ˣô簡Цڰ¹˹ͻȻͼһӰ⻺˽
¹˹ЦȻֹȻתųֵӰŭȵĽôҲ֣㲻ҪԼݣ۹һս𣿡
ĽһЦѣҵȻ֪Լݣҵ¹˹Ϊ˳߱λѵͲµ۹ķ𣿡
˵ʲô¹˹ɫϺ죬ŭ
ĽЦ͢з£ѵҪظ𣿡
㡭
ĽͻȻ䣬İ¹˹˵ùܣֻһ仰ǾǴλʵ۸ҹٸἰʲô£ұɱ֮
ۣ֮ŭĽκʸѩ˭ԣǵ۹ʵۣ˵ĽǿնΪĽš
¹˹ͻȻЦ𣬸˵ؿ˵:ÿСӣҾᣬҺΣ
Ǿֻ
Ľδ䣬ڰ¹˹ǰӰճ֣Ľͷ˸Ȼ߼读ʡ
ǳֵһ̣ĽǷЦ⣬ʵʵĺâϤĽ˶֪Ѿɱ⡣ĽͷͬǿҵȻڣٹʩչӰһѾӭӰ
ǷɲǣĽӿȪ֣ʹıǡ߾ɱһʽ˾ƽΪһͣ读ʾôͣĽǰһ̣ȪſֲѹȻͷţûаǵ壬Ѿ˿е̳
ѪȵһĻʹð¹˹ɫڱˣͻȻôĽӽκεĵ飬ƶȥֻҪܳȥͲں£ΪġѪ̡
ȻԾУ;ǰĽΰȻȪ߲ʹâƣͷ¡ǣͷȥʱĿĽԺеӰôֳǰ
㣬ʲô¹˹ֵʳ۵Ĳ˼顣
ȥʰɣĽɭȪٻϢ˰¹˹ͷ­

ǹͷѵһǹȻ֣˰¹˹ǰϵǳǹ
СӣѽܽǹϣϷҪˡ˵źɫ˦ֳצǰ̽ĽȪץ
֪ʲôʱʼѾ˲ˣһƬɫڣԽµħڵİڸǵޱȺڰŨŨۣ١
ħ
ǵĳ֣ĽԺвʣȻ˿ѾûʱķʣΪǰɫ۵ˣץ
ӣǿݸɵľצѪɫȻĽȴûа֮ġ
ΪĽ²ûλǿߣӿµǣӿĺɫ㼯ŵǼΪֲܵʮ¿˰ջ
ɫħӿצץĽȻĽȴôĻһж·þǰ̵ȻŽռƿصĸо
Ľ޿ɱܣץס
ҲצסĽʱһƥеȻڣͷϮצյģȻĽɢӰ
ǻӰ˲ɵľȻȻͷͿĽȪȻµӰҫ۵ĳɫâ˸ȥǹɿֲѹʱ˵Ŀ¡
սḻֻһ˲˷ӦĽܹѹΣûзĽֻӲ
ʱ˫־צɫĹâ˸ǰ˶ȥҪԼ˫ȥӭĽȪ
˲˼ĿУ˾Ľ׵ʱζȻϷȻն£˫չĺɫſ·Ƶľ޴ӥ
ͬʱɫĹӿͷϿ۶һɫǹɢǿĺɫĳǹͷĺâһռ䶼ļµȻǹֱĽ
ĽȪֲǴǹ˲俳ϣο㼯ɵĳǹأԹĽѵѡ
Ľδأ˵ĳǹѾƿռĽǰΣʱ̣Ľ󼱶ȪתӭǼٴĳǹ
䣡
ĽֻоԼֳޱȾ޴ѹΥɵȻŵȥǱʲôӲĽһ㡣ש̾͵ĵ棬ǱĽһĿӺۡ
ʸѩס죬еĵˮѾ£ǱʸסѾܵĽˣʱ򣬳еľƺ΢սһʸûʸѩ
ˣ¶˼飬΢΢ͣڿС֪ǹƿճĽʱ֮ѾεĽһ̾ǻԼٶȪ˰ôģ
𾪣صĽͬ£еĲȪǽôܱܲǸ⡣һĽվ۾ſУѾ¶ŭ⡣
Ȫֱָ񷣬ϺɫâƣڵɿתӿĽ˵壬Ľ̤棬ӰһĽӰ͸¶ǿҵɱ
ڿУ˲ĳͣͿĽӰЦϣȥôĿֲһ̣צһץһɫľջȻţĽͷȥ
˰ջ
ͻȻôһɭɭĻ͸¶긯Ϣӵд
Ȼڴ˿̣ʸڵǿǶܵһļµˡ
ǶջǧɫħԪأźڰħļӿɫľջȻ󣬴ƥеѹֱȪ֮ϡ
ɫջȪһΧȻûɢκεйսǣľôͣһ¡ȻͼƬƬջ֮Ʈ䣬ĽͷۣһǵȻͷš
ˣ
𣬾ľĹУҡҷɼľֵƣ֦ɿʼÿή
ܵĽأ
ʸƱŵĻʸѩھҵУ͵һ˹ȻĽоѾ¶ʹ顣
ĽӰ˲ͣ˿Уϸܲκεƣͷ΢΢ţѾƶצݺݵץĽͷ
ҪʸѩڲɶƵĺ˳
ǸЦѪĹâȻڴʱĽŵͷȻµצôӲͣ񲻽һ
ΪĽУϢ
һ̣Ȫ֮貵Ĺâ֣Ľ˫ɫҵĲĽǰңɫľװ㣬쳹ؼ䡣
쳹صһֺ嫣ȴִſֲȻڿУ˲ѹȻǸ߿մܲĺɫŨƣЩ
Ȼ⻹ǳԾģ˲˼ǣϿգͷʮ׳ľ֮ϰȻӰȻĽ
ɫľ֮ϣĽи߸߾ǽͷųɫâ֮ԣεɫѩ֮ϣĽȪбٲ񷣬ơ
ǰĽӰѱ䵭
˫ڣˮཻĵطҵıը˫ͬʱ趯Σ˳ȥȪǽͬʱӶޱȱŰٷڡ
ӰѸ˸ŤΣǾѾϷҫ۵ĺɫâƥеضеļ¡
Ҳڴʱǵ֮Ȼ򿪣ǰɫȻڶ𣬽һӰӿӴʼһ֣ſеͷӭȥ
ϸܵۼ׶ѻϣŵɫâ沿һ˫â۾ۿ֮Уĳ¶͵档ë׵Ķ䣬Ƿֲ¹ǡֻɫצʮ೤ľ޴ɫβͳ*ƿռǰ
ʮħޣޡ
ĽħޣûͷϢȻӴҲѾǹֲˣ޾Ȼûκεη壬Ҳˡ
ŨĺɫУֻ޴צȻ󣬴ǿҵƣͷץȥ
ڴʱͷ֮ȻͷţǿֲѹȻ޵ͷޱ˲ɵӴβɿƵķ·ȥ
ȻȴѾΪȡʱ䣬һ̣ͳ޵Ϸ˫Ȼӽ嫵ħȻͷţϿշȥܿĽ˫Ĺ
˽̤ްڿУĽ˵ӰСӺܲʲôϵ
ʶ
˵ʶһһȻ˵ʶҲ͹ֲˡ
أ˶ͷǹ˸ϳɫâ𣬺Ȼǿҵڣ󣬹ڰħԪطӿ۶һ֮޵ӴӰһͷſֲѹĺɫǹ
Ľ֮ʱϾ¶صɫʱǿߵѹ٣Ӱ϶Ϊһº˫ɫ˻˻ҵ죬Ȼ˺˫ɫľ
ȪؼϵħԪطĻ㼯ǱǹȻĽǰ۶ǿĲľ޴Ļ
Ľϵħںϼ
ͬʱĽɫâ˸𣬳ֵǡ߾ɱʽԷ
˫طӭǿߵľһǿҵΧ˺ѿռı£ǿ߷׷Զ룬·ϴķڱըб÷顣
߹ϿգĽ߾ȪǾ޴ĺ˫ɫѾӭں˰֮Ӱˡ
Ҳڴʱڵ֮Ͽֲըǿҵƣÿе˶еļ£˸ȥǰ֮ʵʮǧɷħţ
֮ϣҳ
ӿȥҫ۵Ļɫâ纣ǰӿʮ׸ߵ˻ϯ𡣴ӵ۶ֵʸѩļңԲǧ׵ķΧڣķݱɫûâʧµľֻйͺĵ档
ƽ̹ĵ֮ϣɢŨĻɫâʧĽеģȻǳ׶еһʮУǰҸס
ɫףɫǹħǧɷħţһ壬ÿ˶ɢǿҵƣǰһˣŵǧɷħţ֮ߣ߰׳ʵȻǾŽס
ǧɷħţ𽥱СȻСǧɷħţ߶ףҲ߽ħްȫ߽׵Ž׵ǧɷħţɣʵǿ֪
ɫâʧʱеĻɫǹˢˢ£ȻղŵĽͳ֮֡ľ޴㳡ʱɾĺ˭Ҳ֪һ֮£ж޹ʹš
״ΧźɫƵĺˣѹѹһƬĿڵ۶ֵź˵ķ׾룬УԴµ۹ʿơ
Щ֮ǰǧɷħţǰ֮վһߴӰ¸ʮ׵ħޣǧɷţħǱˣǽĽȪİ¹˹
ʱİ¹˹ȥѾûκǱ飬ɢżΪǿƣſȻͣĽ˵Ľ㲻ɱҿôɱң
أ¹˹Ȼڡڴͬʱµǧɷţħɫθ֣Ȼ޴ͷ­𣬷ĺ
ǧǧɷħţͬʱͷųɫΣͷ­𷢳޺ޱȺصϢȻھ޴Ĺ㳡𵴣żΪѹֵĸо
˫ɫľ֮ϣĽŰ¹˹ƣŭڶȻȵҾɱ㣡δ䣬˫ɫ·ȥ
Ҳڴʱ֮˵ɭĽǰ𣺡ɱ¹˹񽣣
ųǰˣĽѾ¶ŭ⣬֣¹˹ʱѾȥ˻Ȫﻹֵõڴš
ȻҾȥ죡Ľŭȼմһ̣Ȫǰָ¾˫ɫâ˸ƿռ䣬գ۳֮ǰ
ڴ˿̣ĽһԾȪҫ۵ĺɫâ֣Χǧɫۣشػȼնޱȷڡ
ϵˣкɫǹ趯ͬһԾſƵĽȥ·ʵĶ˺˫ɫľ
Ҳײһ̣ɫʮӴȻ䱬ըˮ£޼˫໥̵ֲ֯ںɫеޣܵŭ˺С˲鲻
ʮ֮޵ӴѾ˼󶴣ɹѪðţĿΪʹϳ鴤޵ĲҽҲ
˫ɫըһ̣ӴѾʧֵĺȻ˸źɫɫâ飬תƮĽ塣
ĽԾˣ·ƥȥͿѾޱȲʹŵޡϣɭϢ֣ɱͷţʣѾŨŨĺɫڸǡ
ںɫŨУ˶ͷϵǸתʱձ㣬ĺڰħԪӿɣؼֻ޾ĺڰ
ȻڴʱޱȺڰУȻһĨɫĿĽնȪֱָ񷣬֮ƶɢųɫâĻ򣬷̫
̫Ȼͷųҫ۵ĺɫâĺɫȼն𣬽ɫֵӳյޱȳ죬Ľ߾ɱĵʽ
ҲڴʱڲڰɫµѾĽ֮ǰĺɫ͸Ĺâ޾Ļ赲⣬һ̣еľǹĲĽ֮С
ԭ˻ڵģĽٴεʩչӰʹĹһȻǹ֮ϴĺظУȴĳǹȻĽزţ沿ޱ䣬ǿҵĺڰħųǹӿ룬ҪĽ顣
Ȼתǹǰ̵ʱȴԼеĳǹôҲٵݽˡ˲ľ㵣ȻͿĽĽɫâ֣һļµĿֲѹͷš
пǣĽֵĽɫף
ڣ˫޴ͷȻ֣ĿȻ˲ʧ
Ľħף
ħ׵ĳ֣񼶵ѹȻͷţʸħԪǿҵŤޱȺ˵ƣӯؼ䡣ԭΪڰħԪػ㼯䰵գ˲ޱ
ħѹˣֻеһǿҵĳϮʹĴ˲ѣΡ
ʱȪĽڣħ໥ӳʱħ׳֣չֵȻ̶̵ֻܶάһ룬Ȼ˵ľѾ㹻ˡ
ԭĸʱ·ٴιƽȻħ׸֣Ľйâǳ䣬Ȫûκαģǻѣεˡ
ʱĽӿĻѹʥʵħǿҲԮȻ˶û뵽ǣѾ顢ޣôͻأĳ˵Ϸ
ͬʱŨĺɫâͷţ˱ŵ۾Ȼҫ۵ĺɫâȻ˵ڤջգ
ɲǼ˵ͷһ˸źɫâľջ˲ͽɣȵٴ֮ʱŨµĺɫħԪӿʾȻҲſµ⾹ȻҲһ
ڤջǿҵƣӭĽеȪŶߵǿҵıըŵǧ䣬и֣ħ洦ɼѵĿռ䣬ٴεĻָ
һ֮£ΪƷڤջѹˡǣδصͷʹƥеƣ赲ˡڤջ
Ľٲˣ۵ɱ¶Ųֱ¹˹ȥ
¹˹ѾȫɵˣղŷһĻȫʱĽٷӰͷޱȵĿ־塣
ǧһ֮ʣ¹˹µǧɷţħ޺ҫ۵ɫâڶ𡣽ţ嫵ɫâǧĻɫǹͬʱȻȻǰȥʱǧɷħţǰӿһ޴Ļɫ׶γǹǿҵ֮ٶĽ
ڳǹĽǰ֮ʱĽαãӰȻʧٳֵʱ򣬾Ѿ˰¹˹ǰȪȻûκεĳͣ¹˹ͷ­

һ¹˹ͷڵ˵ϣǧɷħţ֮ǰǧǧɷħţȻĲһΧǿҵĻɫâ
ʱĽһǵסˡڤջıԴǸոջص˵ĶͷδħͱĽĻɫ׶γǹ̴
ؿڳһ޴ĶɹѪӿźڰħۣڻ̣ȻұȴѾɳڿлѪɫĹʮ´ս֮ʼ
ղĽħף֮ѹͷţʵ̫𺳣ʱһʱȥռļѹָ˲ʧĽ˿
Զʧȥұ۵ˣ˴޷״̬ΧŨŨĺɫڣɫ¶ϣ𽥱īɫݵɱĽײȥ
ΪǿߵĽưոݣֻɲǼ䱬ʵڿֲɼΧ޴ľջ긡ʼ޾ĺڰħԪطӿ롣
ͬʱǰ廯ޣ˲ʧǱԴͷϳɫâƮĽġڤջں϶ȥ
Ľѹȥ˸о˳ộҲڴʱǰںϽڤջϢȻͷţ˵һȻͿ޴Ĺ㳡ϣĽеȪͷŶĿĹâڤջȻײ
Ǵʱħ֮ѹʧȪǱϾʵļƷ񽣰ֻһν棬ȵ𣬿ܵȥͼϸܵǽ졣
ҲڤջϳɫâͷȪ֮ʣ˿˺˵һĻħ׵ĽȻȻȻſһе֣ڤջĽڡ
˵СžͼĽħ֮߱תΰ嫣ɱ¾Ϣ֡׷ʲôû֪Ȼ˶֪˺Ʒڤջʹʧˡ
һ˲յһǿ߸еԼǿҵĲһ¡ȫʱޱȵļžǴħ׵ĽȻעǰǧɷţħ
Ŵ۵ǧɷţħڰ¹˹ȥʱҲͬʱеȪϴŵϢʱٿĽĿ⣬ʱеޱȵĿ־壬Ӵ˳벽֮Ļǧǧɷħţ
ĽƶŲǧɷţħȥؼһɾɱϢ
ڴ˿̣ϿգŨŨĺƼһž޴γɵĴ֣򵥵յӵ꣬ͲδſȴޱϵѾ˫ӵߣĽŲͣˡ
Ļ̌ͷУȻͿһγɵľ£նһӰɫĳ趯԰׵ףȴһ˫峺̶ˮ۾źɫɢޱȿŰϢԻκŮΪ֮ġ
ⷽǿըѾ˽أŲʺǿⷽӿǳڿеĺѹѹһƬǿ߲еȻͬʱͷųǿҵƳڻʸУ֮γɶŵľ档
ʸɫأħĻҪʥǣʱǿֲкӿ԰ټƵĴħǿߣвٵĵȼ读ʡ
ڵ֮ϣǰ¹˹ѪǧɷħţԼ۹ľӣѹѹ֮ڣȫװۻʸⷽдʱݼҲˣʵϻŲٵĲࡣ
Ȼһлûʸƶݵģֱʱճֵ꣬ʸƵɫڱˡı鿪ʼᣬͷһơ
ʱֵ꣬˵Ǿ仰ûпĽ·ֻ´һһ;ԲзʵϣĽȷʵҲͣΪܳżΣյϢʥһʥ
꿴Żʸ䵭˵ʸƣ֮ĶԹڿһ˽ˡ
ʸɫͳŭ˵Ϲƣ㾹ȻţΪʲôҪѡ·ҪħֻΪ˱
ͻȻЦһţǻţȴ֪ʮ꣬ζȹģҽҲҾͷ¶ģض̤ƽʥǣΪģģ
ԭûκѪɫӣʱӵɷףȻ㿴Щɶħľʮλʮλ读ʣǧɷħţԼľӣҳﻮʮ꣬Ϊ˽죬һѩĳ裡
񱩵ɲǼʷڣ
Ϲƣһʸڣ룡ʸɫֺɫؿڼ綶Եޱȵķŭȵ
𣿡ؼͻȻЦ˷ȻһɭֲĻǾͿʼɱ¾ɣպɫڶǻһ㣬Ѫı顣
أкڰμɫʣʱ˴˼ӿȥ
Ҫ֪ʱʥִⷽټֵǿҲʮλѣ⻹Ҫʸƣ读ǿҲʮλħһȣ֮𰡡Էλǿߣ⻹ѾĽɱˡ
ⳡսò²
ŻʸŨİɫϢͷţƮӭϹƣ˫ʹ˻ս
ĽԤϵķԲŻɱˣɱ¹˹ҲֻΪ˻ǧɷħţȻĽٴǧɷħţʱǧɷţħ֮ϣȻһӰ
ֵĳˣֳһƹȰıͷ˸ǹ⣬λһݣӭĽĿͷǿҵƣ֮ǧɷħţƶȻڣɫâӿ
ǿߵĳ֣ѾĽе˼֣ȻʱĽû뵽ǣΧٴγĵӰǶλǿߡ
ֵʹĽȻϢֲ̫ˡ·ɽǰδеѹѹĽǵȻĽвȻĽϵಫĶ
ʱħ֮ѹȥӰͼٴڡǧɷħţУǧʿгǹȻϷ۶ɵǳǹĿʥⷽǿǡ
ǿ֮սϸ΢ĲΣʱĳǹƿնǺ֪һⳡսѾûκνеɣҲĽ֮ԭ
Դʱǹ֮ϲ۵ƣԼΧĽƣĽͷǹ˸ȪƷ񽣵Ŀֲѹ٣ŲƳǧɷħţ
Ƶǧɷţħ𣬾Ȼ£κεĹǲεѹʵǿֲµĴǧɷţħǿ־ڲ
ȻĽܳȥĵӰǿҵѹȶĴħʩչĽĿֲѹ赲⣬ͬʱ˹
µϢĽһֺ⡣һ̣Ľҫ۵Ľͷţħ߱Ưܻɢȥ
߽ΧĽΧ߲ʵĹâҫ˲佫Ĵ赲⣬ȻȪϵĹħ޴İɫ򣬻ǧɷħţ
ĳǹȻµĹײըУŤǧɷħţϣҫ۵Ļɫâӿ·ʣɢǧɷħţȥûκε˺
ǿķĽ
ʱеսѾʮֵļңϢڿƮ
ۿʮ读ʶսʮ读ʣսһ浹ƺûκεǡɾʱ򣬲ɫƳڿУԺڰ读Ǿķ֣Ǹһֶӵ˲ָʵ⵽ô£̲ԴȥǲһĿꡣ
׵ȹɫĳһ˫۾¶ļǿǻʸѩ𣿴ʱѾɫâ֣ȥ˵ʮ±ѣɱ
սʼشͬ˲ֻӻؾӣԭµľֻлʸѩվӰͥԺʣµĻһ국ŵ÷
ڴստʼѪɱ¾֮ʱʸѩѾḧ˻֮䣬ɫƻſɢȥ޿ʼѾ֪޳ɳΪ˸߼ħޣȻɫȫʥⷽ读֮ʣʸѩǴĳһ
Ҫ֪ǿʮλ读ʰͬʱʵʩҪǶôĺƴ󣬴ʱ޾ˣܲûʸѩء
ڻ֮УѾǸ߼ħ޵ޣ󣬶ͷϵͷŨŨɫⲨͬʱڽȵķ֣޿տĿռУһɫƯ֮ķŴݣ׷ӿ޵塣
֮䣬ΪɫѵĴڣһиͲᷢҪ˵ڻֻǸ߼ħޣǴ񼶵ޣͬʱ˶读ʽ
ȻЩħ读ǣ֪޵ĴڣڿŨɫⲨϴӻʸѩͷʱĿ㽫Ȼɱڶ
һ̣ӿʮλ读ǿߣŻʸѩȥڤǿֲϢŷɱ⣬˲佫ʸѩ֣ѹ֡
ƹ读ǣƺһ̾ͻὫʸѩɣȻڴ˿̣ʸѩͷ֮ϵȫϳɫâ˸ǿҵڡ
žͼڻʸѩǰҫ۵İɫâһ׸ߡ׳Ӱ֣ľǻֺĹϢԼħޣɺס
ɺ׳ֵɲǣαŻʸѩں϶ȥʼ޺塣ź忪ʼħ读ɵĿֲɱ⣬˲䱻赲⣬ٶԻʸѩӰֺ
ʸѩ֮ϼΪŨĹϢͷţ׵󻺻֣ںɵһ̣Ǻ嫵ĿֲɱȻŻʸѩ£ʹԻʸѩǿ״̬Ȼʮʵأ
ŽƽϢʸѩ¾ӨˮĽķĿӿ˿˿ᣬŨŨİڿȻͷƱǣЩ读ӭȥ
ڻʸѩű֮ģȫƴﵽ۷壬ӭһīĺڰħԪؽʸѩȫɲǣһɢīɫƵѳ˻ʸѩ֮ǰ
űɫѵĳ֣ŨҵħΧʹǶʮλ读ʵƶȻһͣڰħԪ۵Ʊ㱻һƬɫĹⲨ赲⡣
ʸѩϲĽɫУɲǼ䣬һɺȵӿڣǹǿĸоһȣ漴ΧǿҵƱɫĲ糱ˮǰӿȥ
Źɫƣʮλ读۵Ȼ˳׾룬ٿֳնĻʸѩ¶һ˿ľ塣
ĽǧɷħţķͬʱͷȫֲѹʹתĽ߱Ȼ
ԽԽǿҵѹȣĽüͷȻȻȶ֮Ʊǣ߱ջصħ׵˾ѾǧɷħţϿա
º˰ĻɫâӿǿҵڡĽȪ߾٣ͷҫ۵Ϻɫâħ֮ϵ߱ٴθȪϷһؾ壬ſֲɱ¾ϢѹȻ١
һĻͬʱ¶˾չͬʱħӿǿƣĽٳȥ
֮ʱĽӰȴǧɷħţϷζȻڻɫâ֮У¸׷
ȻڴʱĽħ֮ϵĺɫƯŹɫУĺɫâ𣬶ʱ޾ȼն
ڻȼУĽħװȻε٣ȵȻ߱Ȼʮ֮ޣɢȥǧɷħţԼڡ
޴л֣߽תҲʱĽϴ˻ʸѩȵ
ĽȥͿѾףɱٴڶŻʸѩƽħ读ǡ
ǿҵķŭɱ⣬ݴ˿Ľֻħ֮ϣħȼհ㣬ޱȷڣǿֲѹضе
μƶ޾ħԪطĻۣ׷ӿĽȪϵħԪӿط·𱻽һ㣬˵Ϣռ䡣
սе˲ֹͣ⼫ΪֲϢȥͿĽɱڵĳڣǶʮλ读ʵǰ
ǰƵǣֵĽ׷ȥ,ӵнǿɱʵǽסЩ读һ˲͸е˿־塣
ȻĽͳǣ
УĽͷǸǿħͷţħԪػ㼯ͬʱšϵħںϼʩչʮλ读ֻܵһɿֲϮ
ȻͼȪĽлӳһöڵ֮Уʩչǡ߾ɱĵʽǿաʱѤһĻˣӿռ伱Ť߲ʵâ໥֯
ɼʮλ读ʣһɱлҽ读ǣѾûκεսΨһģĽʩչɱ֮ʣʼħ޺塣
ѹʹڽɱȻźɣѹʧδüѣͱȪ׷ɱ˵Ľֻǿ־壬ȻȪ׷ɱȴĲ֪ԡ
ʮλ读ʣȻ˶ݵʱ䣬ͱĽɱţΪĽҲһ读ʰ
ĽѾҽ读ǣŭȼգؿڼؼƥеɱ⡣
ģֱֳɫѵĻʸѩĽԣ˫ƣĽ֮ϡ
Ůʱڳˣһ飬ǾǲҪͼȥǻʸѩ
ŻʸѩǷᣬĽڵŭ𽥽ƽϢɭɱҲȥȻתŻʸѩ¶񵭵Цݡ
ڿУĿԣ޵飬ٴαսûܴǴ˿̵ȻҲ˸ǡ
ȻڴʱңԶĿУƥеըѹƣȻĽĵһɲ⣬̧ͷȥͿ߿֮УڰμɫȻ
ʱ̫г֣ϵըʱУͼڰħԪȫɫâûһ̣һߴӰӿм¡
˫µİɫ֮ίٵĻʸʮʹ֮
Żʸƴӿֱֱ£еսôɲǼͣ
ʸѩηƶʸƽסĽס½ķŵȥŻʸҵħʸѩǰˮĽޱʹУüͷ
У޾ĺڰħԪγɾ޴УصĿֲӿ
ʸɫ԰ף¶ǿЦ⣬ʸѩ֣ŵĽУĽ˵ҰѩˣúչȻŻʸѩ˵үүҪʥǹǿߣ
үүʸѩˮӿȴôƶŲ
ĽߣʸƼ˵
ĽȥŻʸƵֱ˵İɣµģһҡ
ʸĽҲ˵ߣȻͣ۾ĿĶĽ֡
һöʯɢΪİɫâӣĳ֣ޱŨĹϢ޴Ĺ㳡֮ϣӿĺڰħԪأҲڴ˿̱ð˲١
Ϊ̵ģǴ˿̼ΪĻʸƣԭɢҵħɹϢĳ֣ľ£ƻڡ
߲ʸϸȥĵ૵
ԣ߲ĽͷȻöԵӵݵʸƵ˵ץʱˣ赲Ƭ̡
˵꣬ĽתվٿŨŨĺɫУǿҵս⡣ͷ֮ϣȫӿ鲼ȫÿһ䣬ȪϺɫâ˸㼯ؼħԪء
Ľ˵ҲֻܼƬ̡ûֻ߽ԼܷʵȪҪΪʥϹսֱǷ񣬿ȴûѡıɫ
߲գʱ̣ȸջ֮ʱʱǴʱʱĽԽǶô
£ĽӦǷʱ䣬Ȼû뵽ǣĽƴﵽ۷壬徹Ȼſĺڶȥ
ͬʱ޴ѩʮӴȪ֮ϣʱؼŨˮϵħԪط㼯ɫĲĽӿ
ĽЯȪ֮Լʮ㼯ˮϵħԪصֱˣкɫеġ
ĽɫģӰʧɲǣ˶ܵһɱ䵽µϢȻؼͷţ˲ʧӰ١
һɫУĽ͸ܵǹƥе徹ȻܿƵƮȥڿռмУΧŤǿֲ
ĽӿȪ֮ϣѩȻըεɫˮϵħԪɢе֮С
ţͿ޾ɫںڰ𣬱Ϣ֣Ź𽥱ɼᣬֻÿһУɫħԪ⡣
ʩչģĽġ߾ɱʽѩƮ㡱ռ塰⡱
Ҳڴ˿̣Ľڸе˲ΧıᣬȻźڰȻʼƮɢ޷㼯γġ⡱ĽӰڲϵƮȥӿֲѹѹĽ˴δйΣС
Ľٳʣαɫɣʸѩѣŵ£үүǿܱϹƻܣοĽأ
ʸ߲ʸѩ뿪ֻ֣Ľʧȴʲôһˮ̲ס
ž
ڱɫ֮ϣǵƽˮ棬ƣԭɫѣʱһɫĹΣôһ˲䣬ʸѩоԼһľء
űɫѵ֣ѷŵ촽䣬ᴵ𣬶ʱɢŹϢķƯ֣ǽ׵ʹûʸѩȥԵޱȵʥࡣ
ȻȻǺɫӿȥһ޴չ˫Ӱ֣̫Ĺâˣһᾪ:ʹ֮񣡡öɢűɫƵѣȻʹ֮˼һ֣ʹ֮ᡱ
šʹ֮Ӱĳ֣رһ׵ĹâޱŨĹϢʹеɱ¾ͣͣȻɼɫľ޴оȻŲ
ͬʱһ޴Ĺʸ֣ǹ񼶵ѹʹ˶ٿʸƣһ̣ʸѩʹǡʹ֮񡱵Ӱʧںɫľ޴С
ӿȥԵĽͻȻܵޱº͵ϢԼ󡣽ħ֮ϣҫ۵Ľɫâƶξͣ
ʸѩ࣬˫ḡĽȥȻĽĽסôһ̣Ľʸѩƺһľأţֵ㷢ˡ
ʸѩеġʹ֮ᡱĽħƮȥȻͼħŻӣ߿ͷɲǼſǽӵһ㡣
ĽһߴӰ֣ҫ۵Ľɫâ֣˶ϵǲɫģȻ̫ľ޴Ȧȴޱȿֲѹ
Ӱĳ֣ǡʹ֮񡱵Ӱޱȼȥδ£ȻɫӰ˫չ㽫ʹ֮ӿ뻳С
Ȼ˴¶ŲᣬĽͻʸѩ˴ں϶ȥʱѹͷţֲϢʹɫȻɢɲǼޱ
Ľͻʸѩ˴ǣֳڿУǿҵѹ֮šںɫеϹƣɫӵĲ԰ףʥǿʩչħ򣬶ȻʧشԵĿֲڻʸѩʹ֮񡱳ֵһ̣ǿжħϵʱܷվڿлǸδ֪
Դ˿̣Ľͻʸѩ֣ǿֲѹʧϹƿĽͻʸѩĵ׾Ѿ¶ɱ⡣ǿħ򡰺ڶɡٴʩչǵصĿֲͷţڰħԪĽͻʸѩӿȥ
Ȼʱ֮ϳİɫâޱŨĹħϢɢ֡ϹƺɫħԪػûеĽͻʸѩ֮ǰһֲͬѹӵ֣漴ƬƬɹħԪɵİɫųм䡣
ɿֲƣϹƲͷȥȻ˱㾪ʸɫĹâ֣·޴˫ϹƷ
ŻʸƵϢϹƲʥ𣿡Цͻˣ㾹ȻͻˣãұʶʥʵҲ׵ʮʥ֮ս
׸߿֮ϣӰǧףն
Ϲ޾ĺڰħԪγɾ޴ĺڶУŽһɵʸǧҫ۵İɫâŨµĹħԪ纣㱼ڡ
֮䣬Բǧ׷Χڣڰ֯ĺ˻˻ռ䲻ϵ顣
ʸƣ֮ĶԹһսнһ㿴ʲô۷ʵϹڿУעǰĻʸƣȻ˵
Ϲƣ֮ˣǵ÷ָһ飬վ𣿡ʸƿϹ˸е˵
ܿܣûʲô˵ģ׷ǿħĹôˣΪʲôǵýʥǣҪϵҵΪѵǶԵ𣿡Ϲ˵
ʦĻԣҪʥǣͶ𣿡ʸ뵽£Щε˵
ߣҪ˵ˣѾ㻹ǰ棬ݹˡϹְڶħڣ˵ʸһЦȻˣ̤ҵʬȥɣ
ЦţϹ˫ǰһƣȻͼľ޴ڶУƯԽǧ֮Ļʸӿȥ
ʸͬʱ˷ӦħȨȻӶĹħԪǰӿȥ
ڰּ˵Ȼײ
ɲǼ䣬˷ڣڰ˫ɫ֯ըռѡ
֮ϣںڰеϹƣǿҵڣֳһ޴ƿնȻͺͻʸеħȨײ
ǿײٺˣգۼǧ֮⣬˸ٴǿҵƣײȻǷֿľ׸߿֮ϲϵ
գֻкڰħԪس⣬ٴۣһηֿ
ʸƺϹƱ˴ӣͷǸʱ״ת𣬷ؼħԪأżеħԪرգؼȫļž
ҲڱǣںϵǸԶͷʱϹƺͻʸֱȻһӰ
Ϲ׸ߵĺڰħԪγɵӰɢſֲƣɫľ޴ͬɫڻʸħԪ۵ӰоŵħȨȡ
Ʊ˴˵Ĵﵽ۷壬Ǿ޴Ӱǰƶںϣʱɫâ𣬷׷ʩչʥǿߵ۷ںϼ
ϴ족롰ҫ
ռĶԾɲǼ䣬Ⲩɢǧףϵ£Ψҫ۵ɫâޱȿֲѹļµļŤʹ˶һ͡
ԭ·սǣͬʱ֮ͣͨʿѹ²ţҪ̱ȥ
ʱʸѩȴ˫ᶶſдսе读зȥ
ʹ֮ᡱУħɢȥ֮ڣҫ۵ɫâʢͬȶԾµʥ读һʼǿƵķϿɼħһ读ʡ
ǧɷħţеġ߽񡱷ӿȥĽʵĿֲƣ̾ȻζȻ٣ȥ
߽񡱷ռ塪ͬǧɷħţ󶼲
Ľʱ򣬲Ϊĸܵʱ߽
ô£ĽʵȥͿ߽е𣬱˴˫ֽһ𣬴ϺɫâǸڶͷͷţǿҵ߽Ȼײ
߽ǿͬȻȴյģԲŻ
ӿµǣǧɷħţеǧŻɫ׵ʿȻǧɷħţĺ壬ţϿգֵľһ޴ǧɷħţӰס
ھ޴ǧɷħţӰ֮ʣʮħޣǧɷţħ𣬹ɫδϸ֣ţǾ޴Ӱ֮ںϣɵռ֮ƣħţ
ͬʱŨµĻɫâǧĻɫǹֱָ񷣬ӿħţ֮УȻħţųӭĽ
ĽֻоȻǿƣһеĽҪʱеȪȴһϺɫӰֱֱȥ
ǶȻħţϣ֮Ȼͷţ˾޴ħţڴ˿̷Ŀ־Ȼ˳ĳޣҡβͣڻɫâУתſ·Ȼ
ӿǧɷţħʮħͷţеǧɷħţʱӺ״̬׷׹ڵϣǧɫǹǿƣʱɢ
Ľ΢΢һЦƶ߽
ֲ֣űǸ֣ħͷţȻôһ˲ȵ߽˺ͬʱб֣ƺһ
ǹ޵ա
޴ıγɵӰ֮ޣϺɫâ˿ֲƣʹ洦ھ޴С
ϵըţɼһӳ֡
ŭڣĽųյ˱ŭ˵Сӣʲô£ϷҪ㣡
ǻǳ˵ɣҿҪɱˣĽЦ˵
СӣȻȻͼӿħ޺ɲǣǿҵƱƳ߽ĽϮ
ȫһ䱬ʵֲĽ˲ͱӰ޷ƶ
ڴʱǧǧɷħţȻͬʱſԾγɾ޴׶ΣͷǿҵĹâӿȥȻȫûڻɫâУγһ˾ͳǹ
ʱĽֺϻ£Խ˲ݻ٣ǵǿĽЦŵЦݣ֪Ϊʲô˲еһֲ
ţǿƣǿֲɱ⣬ʹǵĹһͣȥͿˣͷɭâľǹǻɫȼհ
Ҳڴ˿̣ӿֲѹ٣ؼ׵֮ӿȻĽĽ£һӴӰȻ֣
ֵʮĽޣī
ΪܵīϢĽǲ¶˻ĵ΢Цī֣Ľǽҫ۵ɫâƣ˻˻׵֮ۼӿ鲼ȫʹչǡ߾ɱʽռ塰
ͷӭĳˣо޹Ѿ£Ľīĳ֣ʮĽ޵ĿֲѹͷţǲδľŽħޣ׵Ȼ·ȥ
ʹóǰƶʱգȻӭĽǽµǿĹʮǾɱ
Ź׵ۣ֮д¾ŵɫ磬Ľ߾ŵǽϻ㼯
ΪĽħףŲõĽɫ˸ӽīɫâƣʹĽ˿ȥޱȵϣǽ
ǼٹĽ¶ŵЦ⣬ǽӶƥеȻʱŵ׵ڵɫǿҵǰɳ
ӭģֳַƹαĳ
ƶû뵽·ϾͳīŽµľŽħ޲еĹɲǼգǿһȴȻ¡
ȻУıֻüסǾŵɫĹƣŽµľŽħ׵·ȥ
䣬ĴĹȴȻ١Ȼڴ˿̣ǧǧɷħţں֮ĹȻ֡
ѣλ˲תַǿƹסĳǹλǰ壬Ľ
ͷƥеƥɭĹâߴȻɱֱĽĲ䡣
Ȼڴ˿ֱ̣˵ġ߽񡱷ع飬ٴνСڴͬʱĽƮȻһԾڿС
ī޴Ӱ롰߽񡱷Уѩǻ׷״ĽڷɳͬԾˡ߽񡱷С
¾ˣֻԾ롰߽񡱷֮Уˮ׵ϵħԪطĻ㼯
˵߽Żӿ뱬ռ壬ôʱīѩļ룬߽ȻδʵȻ͸¶ŵɱ¾ƣȴѿֲ
ԭ˸ɫâľͳʱɫɫɫɫ֯γɾ޴УһɾɱϢȻ֡
ʵģٴα߽УΣȴҲûκεİ취
ȻΪ˸ģ𣬴ʱҲ˺״̬ϸܵۼףαʮףֲڡ
ųҲɺ壬λͷͬʱɲǼ䣬ħӿƥеħԪطۼ۷Ĺ
ʥǿƱڡ߽񡱷ΧŵСռڣƥеαͣҫۡҵĹâȻȫΧĿռƣҰɫէ֣Ȼ˲ն
ǻҰɫĿնӵļµֻһ˲Ͳ㽫ȥҪ֪ʱ𣬿ɶǿ״̬
£֣ÿһλǿߵУ˲䱻ĺˮʪ
κ˶־壬ǲ
Ұɫնת˲š
ȻҲڿն籡֮ʣ߽ԶԶȥʱƯڿУ롰߽񡱷һξ롣
˫ӣҪռ
Ӱʧͷŵıںϡ
ͬϺɫâ˸ıǣͬƥкڰħԪصıǣתʼ˱˴˼ںϣпɼľֻһ޴ıǣҫŴ⵽µϺɫâ
ͬʱڡ߽񡱷Уں졢֮ϵĻѩīֱ𷢳ţһֱʻ״ֲ߽񣬴ʱΣʱǷֲɫī˫£ɫɫ֮ϣſռݵǱǵλá
ַĺռ壺ǣͬɱ״߽
Ŷ߿Խǧ׾ǿײױȵը𣬵ƥ˺ѿռ䣬籩翪
˲ֵĿռѺ۸գ۾ͱɣʧӰ١
ҪСʱĺ弼ܣοרڱԴǵǿͷţܿȥλõīͷţȻƣߴ״̬ʵϣ߽ˡ
Ѿħţ֮ϵĽվǶԲüҲΪһеѹ
ڴʱϺɫǶתĽЦ˵ˣǶҪأ
δ䣬ǶӰȴѾʧ
ٳʱȻһ֮޵Ȫ
֮޵Ȫ߲ʹâͷţ߽֮Уʱ߱ϵͷ׷ӿȪ֮ϵıǡ
ʱȪ֮ĸɫĴ֣Ǿɱ
šǾɱĳ֣ױȵȻͷţ
ѹֲ
ֻһ˲䣬ַġǡҲ߲ʵӿǡûڹ⻪֮Уʧ
ʱܲκĲֻױȵĿֲɱ⣡
Ƭرޱʣµľоס
Ľйսʿǧǧɷħţ
ڴ˿̣׸߿֮ϣϹʸƵսҲΪʱ̡
߿մ纣˱ڡ
ʱȴѾϹʸƵӰʥӰʧֵľֻкڰμɫʡ
ںɫɫĹħԪغϷƯŰ֮޵ıǣͬǴɫâͷţһ޾ĺڰħԪأһź嫵İɫħԪء
ϹƺͻʸƣͷֱǸԵıԴС
תıǣǺɫɫּմʱת˴ײȥ
󱱶ǵײɲǼ䣬رɫڰħԪػ㼯ƥħըɫɫ纣Хϯ£ķɢ
ͷϷ˰лսŵĸλǿߣ׷ͣ
ӿĿֲƣȻͼڹĺڰħԪУӰ䣬Ư˰ĸ߿գףնӣϹƺͻʸơ
飬Ϲƽ£ʮ֮޵ħŻʸƷʸħͬ飬µľ޴˫񶯣ħ¶ŰȻ顣
ŻʸħȨ֮ϣ̫âξ꣬Ϲ¶ɫ˵Ʒħɣ
ʸƵȻ˵ħ顣ͬΪʥ㻹ΪԼлʤĻҿ㻹ձħȥɣ
ϹͻȻЦɫ˵ȥЦҪ˵ֻǳʥҲǲӵƷħĸҶʥǣ
˵Ϲ˵ѾޱȰԵ
βǰʽĽͻȻ
ţϹƲüȻȥЩ
ħһ读ʳһ浹ʽΨһվŵľֻЩǿߣĽɱеƾѾʧˡ
οĽħţʣµǿǣȥҲֻʱ⣬Ҫָµ۹Щʿֻܸʰоֶǿ֮սĽ֣ûǸ¡
ʱʸҲʽŵķȻϹĳ˵Ӧÿס˰ɣҪִԲˣܲЩħӵǣһ㱻ɱɣ
סִ֣Բ򣿡Ϲɭ˵漴ЦʸƣΪԼʤȯˣΪǵ˵̰ɡʥ۷壬Ҳ赲ҵĽŲ
˵꣬ϹƵɫʼޱȲ԰ףȻ΢죬ձѪɫ
һֱΪɫħԪذŵϹƣֵĺɫâںڵͷҲɻɫ趯ȼա
˫ĿѪ죬ŨŨѪȡ
ƬƬɫâڣһƬɫƺڽɫѪɫƺ֮ϣ˴ħޡ
Щħ޵ĳ֣ʥⷽϵʮǧ˿ƹǣѪħ
ɫѪ֮ϣǧȼհϸ˿ŹƮţϸ˿֮ϣֵһֻֻӴ֩롣
˽ڳìϥֱͨ͸Ѫ죬˸žӨĹͨƤɼɫȼյĻ档
Ѫħ룬Ѫħ룡ϵľ𣬿־˲ʥǿߵС
˶ȼ߼ϰֻѪħ룬Ȼȫɰ˽׵Žʵɡ
˵ȼѪħ룬а֮ڣʥ̶ֲⷽȾʥ
ʸƴʱɫޱѿ
ʥⷽǿߣħԶǹħѪħ츳ܣǧ˿ƹǣħĿǡ
ԭѾŤתľƣΪѪħĳ֣ٴαޱȽ
ϹȼգħӿѪħ룬ǰƮϹƵͷϿա
ͬʱϹƶͷ֮ǸǿʥħͷţǵɫâΪѪɫȾʱϰٵѪħȼն޾Ļɫâ£γɵһֻ֮޵Ѫħ룡
СȼŵĻɽ͸¶ļµơ
ţѪħ֮ϣҫ۵ĹâƯŵǧϸ˿໥֯һž޴ѪɫʥеǿǷ˶ȥ
ǧħ˿һ׳Ĵǣƶȥħ˿ħħԪؾԱա
ӿµǣħ˿ӿռ佥γɵѪħרħѪ
ħǿߵԵսʥǣûʱǧħ˿ѾγһľŶ£֮ѪɫȾ
ֲɱ¾Ϣͷţ
ɺĻħڣɼħ˿ǿߵħУɺ֮룬츳ܣǧ˿ƹǵʩչɺɫѪħڵľ綾
ǿ֮սҪ˵žԶص룬ֻǹħԪʧǹڰħ롢ʴʥǿɲصʧ
սһ̣ޱȵı׳ʥǵǿǣȫеѪħħǿߵĹȴȻ١
֮ƮѪȣΪɺûû֪˿̡ѪУ׷ɱ¾
ֻűըϣֲڿзڡ
ʸͬеѹϹռںϣʱ֮޵Ѫħ룬ʵֲ
Ʒħ鲻ϵͷ񼶸֮⣬ȻȴҲֻ赲סϹƵƺͷѪħ֮ȴûа취ȥӪǱʥǿǡ
ϹѪħռں˫ĿޱѪ죬ŨѪ֮ƣɱ¾֮˳ޱȵķ״̬
ĿҰĶŻʸ˵ɱ¾ɱ¾
ϹƿЦ֮ʣ·ĽȴѾָħţ˹
ʹǾɱɣĽԾû̫ɱ¾ȻϹƵķȴѾŭĽ߽عħĽнյľȪ
ָǿҵеѪħ룬ǧǧɷħţħӿŨĻɫâͷţħţϷֵľǾ޴׶μʸħţľ޺𣬱ƥеƣſгȥ
˻˻˻
ʸǿҵ˿ȼա
Ȼǿ͵ƣȴԿеѪħûκεӰ죬ƺδͼʸУЩǷŹ
ھͼʸѪħǰ֮ʣһž޴ĺɫ֣ɫâǿҵ㽫׶μʸ赲סȴҲӲͣ
һĻħţ޺𣬾ͼǾ͵ļʸûϸСļʸѶȻ󼱾ǰ壬ڵѪħ֮ʣٴκ϶Ϊһ
䣡
졣
Ѫħһϸ֣ܵɭĻֵסͼʸȻǿҵĳ֮£ʹӴѪħ飬Сɽ΢΢ƶ˼ס
ţŭѪħзǧ˿ֱֱħţ
ħţʾͬŭҫ۵ɫâǰ֣ǿʹ˿ܽ֡
ڶ࿹ʱ̣ħţٴαǡʮļʸڿγɣڴսеħǿǳȥ
·ħţĹеϹƲŭһħţٴǿƷʱϹɭŻɫ׵ʿ
Ľոոеһ̣ɫ׵ʿɫâ
ʱеʿʯľ㣬ӲĽеĳǹȻԵԼħ£ǧɷħţչ˻ɱ
ɫâ֣ǧǧɷħţжһؿֲѹ٣겨ǷľȻǶԼħ޵Ľɱ
֮ƣֻ˲ϵıըƥеȻĩһ㣬âʹĽ
ԭеĵ۹ʿæˣٵʿ̤
ֲ
ǧǧɷħţκȻ飬еħţҲ˲ʧлֵľֻǧɷţħʱǧɷţħҫ۵Ļɫâŭڣת·ӿȥ
ſһƬõĻɫâƥеŻɫ׵ʿͬʱħţ޴ŤЯȻ֮ɱ
ʮħħţŭµĹЩձǵǿߣֻһ˲͸ܵ˿ֲϢͷǿҵƣδļѾɥħţľצ֮¡
ֻһƬɫâǧŻɫ׵ʿѾʧǧɷţħʮħ֮Ǵʱǧʿѱƣľ״̬ȴԲס
ǧɷħţȫʧȻΡȻͷɱ¾ϢѪħ룬вʥǵǿǣÿһ붼ʻš
Ľ˷ĳ棬Ϲ˵Ѫɱ¾ѾĽŭ⣬һ̣Ȫ֣ǧɷţħԾֱѪħȥ
Ҫ֪ԭ֮ڵѪħ룬ɢƾѾʥ𣬶ʱںϵǰ֮޵Ѫħ룬Ѿʥʵ
źо綾츳ܡǧ˿ƹǡѪħ룬ĽκεķɣֳȪǿƵĹ
Ľ̤ǧɷħţոճ֮ʣѪħѾԤ֪ʱǧħ˿ͷŶĽƶʩչͬǡǧ˿ƹǡ
ûܣ֪ǧ˿ƹǡĿ¡
ʱĽ͸ܵΧռ伱ѹ֣ӭѾѪħרħѪ
ǧħ˿޿ɱܣԻ˵塣Ҳڴ˿̣ĽףѪħ룬Ϊʲôʥһǿ߶¶־塣
һѪħħѪŶľǡǧ˿ƹǡľ綾ʴ
Ȼڴ˿̣һķ쳹ʣȥͿһֻʮ֮޵Ļ˳ڿյʮһ̫ħ
߿ķ֮Ȼ֣ɫУԡһֻĴ񣬷𣬸߹!ĳ֣˶
ˣˣ
ǰӰȻͣͣĽ¶һ˿΢ЦڿаȻӡͬǻ棬Ľ֪Է˵ѪħħѪܹܲ֡
Ѫħ룬Ϊ޵ĸ߹ˣ£ֵɲǣѪħǧ˿ͱϣʩʥǿеġǧ˿ƹǡͬʧ
Ѫħǧ˿ħƣѪɺɫâʧ¶λǿߡʱʥǿǣĻһ˿ƣѪѾǶ֫бۡ濴ȥԵÿֲ
˿̷ӴӰڻаſеѪħȥ
Ѫħ˳֣ҫ۵ĺɫâͷţз죬³شػħ˿֯ž˼ɶķˡ
Ȼδȵǻ˸߹ķ𣬷ĽһĽɫâֱǻȥ
ֲ¶ȣգδ֮ǰѾ˰âδӴ֮ϾѾһ󶴣ڻ֮ϵķ֮˲佫ɡ
ɫâֱѪħ롣
Ҳڴ˿̣Ѫħ³һ棬ϸ֣ܵͬʱ巭֮޵徹ȻվȻǰ˵֫УȻǰȥ

𣬻İɫâײѪħ֮֫ϣɫĻ𻨡
ѪħӴȻһǱ˳˼ס
ŷٴηѪħӴȼհ㣬˽ڳìţħӿֻ޴۾͸¶ޱȵѪ죬ڲɲطƥеš
һ˾Ѫħ뻹ʮ׵ʱѪħ뷢ĺȻͼɲĵطӴӰںɫŤ
ǵĳ˸е𾪣
ȻͬСѪħ룬ֻѪħ֮ƣΧͷųרħѪ
ħ뾵񣿣еǿѾ
ƺûֻѪħ룬ŤţѾŵǰѪħȥ
Ȼ˻С⡰ħ뾵񡱣ڻ˼ǰ֮ʱħǿҵȻԭڷһġѪȻŽס֮ƣȼڷΧɫ棬Ҳ
Ҳڴ˿̣Ľħͷϵɫɫâ˸īڿն˫𶯣ݵƣŷ˷ȥ޾ɫ׵硣
īһ֮ԣ໥ţɲǼ䣬Ϊģһ̫֣һɫһɫħ޺϶Ϊһγɵ̫ħ
ҵĻɫ׵̫ħоۼŻ׵ľ޴лֻ֣һ˲䣬ѪħγɵĿֲѹʧӰ١
ţܻ׵֮ĢưȻ̫бŽռŤɨ֩뾵īһҪľǣǺ֮ǰ
̫ת޷ǰ壬ʩչΪǿɾڴʱһѹȻͷš
ռ·ѹ
ɺɫĹѪħ֮Ưں϶ΪһԽʥ۷ѹͷš
һ̣ѪħΪյ⡣
ֻ֮޵Ѫħ룬̧ǰֻޱۣ͵Ļ£Ļâ˺ѿռһ㣬ռת˲
īһ˺ޱıУ޵ǿӲȻâ֮˺ۣɫѪҺɫѪҺƮڿУ˲䱻ȼա
ʱѪħֱǿֲĴڡ
γɵ̫ħѾʥǿߵѹȻԴʱѪħ룬ǻĸо
վѪħ룬˽ڳìȻ伤ǿռ䱻һ㣬ìռնէֲ֣ϢŷԵ޵ɱ⣬ֱ̫ħеīһˡ
̫ħƺһ̾ͻȻ顣
ڴʱ̤ħţĽһԾſīһγɵ̫ħٳ
ħ׹âͷţ߽ĽΧȪϷȥͬʱˮٴγ֣߽С
Ȫ֮ϣҫ۵Ĺâͷţ֮޵γ֣߽Ȫ֮УγɵǣǾɱ
šǾɱǿɱ֣ռİ˽ڳìôͣһ£ȻȴѾ㹻
ĽӰ̫ħУīһ˾ڴ˿Ȫ֮У֮Ļ̫ħ
ȪǿȻͷţâ㽫ǰ˽ڳì˻ȥ漴Ѫħȥ
Ѫħìջأʺĺ󱳣ȴڴ˿ȼն𣬸ӿֲƱʥħȼգǺֲֿһ̾˻ش
ҫ۵ĹⲨţһɿֲɢǾɱǿƾһ˲䱻ֹ⡣
ӿµǣϹƶͷͬڽȼŵѪħ֮С
˫ħȼգ
񰡣ʸޱȾ֣һǵħﵽ۷ͷţ֮ϵЩ۹ʿԲڣܲǸδ֪
־˲˵ͷյѪѹ֡
ڴ˿̣ʸйâʢȻͿĽӰʧħһȪں϶ȥȪӿֲͷš
һ̣ʸħȨȻӶƷħƯͬȪӿȥڿеһʸѩСʹ֮ᡱķƯ
ȪǱȼһ㣬ױȵĹâȻͷţǿֲѹʹûʸʥҪĤݡ

ʱȪڷռ
һ̣ɼȪ֮ǸȻ߱ǡ߽񡱷
񼶵ġ߽񡱺ֲֻһ˲ͽѪħ֣ɱͷţȻУѪħ֮޵λʧٳֵľϹίٵʮǾƽ
ѪħʧѪɫƺҲΪɫӳ
ħǿǣ׷ϹŨŨڰħԪػۣϹٴαɫɢסͷ΢΢ţû֪˿Щʲô
Ϲƣͬһ£߰ɡʸƵ˵ѪħѾʧħѾûпսˡ
ޱȵļžеĿⶼǸͷΪڰŵϡ
ãϹ̧ͷ紵ҷ¶˫Ѫɫâ۾
ʸƣΪԼ˲𰡣Ϲͣ٣ָѾָεĽŻʸ˵Ѿʥˣ㻹ʲôʸҴСУ
ʸɫ糣ϹȻЦɱ¾ûпʼ
ʸƲüͷ
Ϲƻ֮ʣУ˷޾ĺɫħԪӿ׷ϹͷۡͬʱϹƶͷ֮ϣǺȻ𣬴ʱȴ˸Ĺâ
ɼϹ𣬿ˮư㲨š
ֻһ˲ľףʸƱȻɻ󷨣Ϲƣ㵽ʲô
Ҳôģʸƾ㵵ӣϹƲ԰׵ϣ¶֮ɫҰ˵
㣡ʸ
깥Ǻڰħó
ûʸߵǣԵĿ·µ۹ʿ
ӣ
ʸƵƶһѾյʿ֮ǰħȨȻӶƷħ飬ͷϿգʱޱȵĹħԪڿг֣ǹĺڰħԪӭȥ
ĽϹƣ۵¶ɱ⡣Թ⣬ɱ¾ͲĽ̵ˡ
ͷǹϳɫâ˸ʱȻѾ读ʶ˴սǾɱĽͻƣǹˡ
ֳȪĽ˵˲۷壬ɫƮ裬ī޴β*ռ䣬㼱ſеϹƷȥ
Ľֳ̤񽣼ٶħǿǣȻһ˲ĺ˰벽
ѪħĽд̫𺳡ʱĽǵУɾɱ¾֮񣬴ǵĿ־塣
Ȼڴ˿̣һɹǿ͵ɱ·ӿžĺ
ǰĽӰͣȥ
֮ϣµ۹ʿеıţʥⷽ
糱ˮӿ
ڵϣвٵʥǿߣǶûз˿̾Ҫʿǽĺأ
Щʿǣ۾ֱ㶵ޱѪ죬ȫɱ¾Ϣ糱ˮӿΧһƬѪ죬Ѫƺٴγ֡
Ҳڴ˿̣еϹʧˡ
ħ壿
ʸٴξֵ
ϹƽԼֽ⣬ʶȫ뵽ʿСҲ˵ʱɱϹƣôҪľɱʿ
Щͨʿ˵Ҫǽɱ¾ʸĽЩʥǵǿͬǸӵĵǣϹƻ᲻һŭ֮£ʿ
˲ʥǿߵͷ
ޱɭҰЦѪɫƺ
ɫâУǧʿͬʱſ˵ǿɱҰɣ
ʸüͷ壬һǿħͷţ㽫֮еʥǿ֣һϯС
ʿʥĸۡҽȻûͣŶϷжӶȥ
أҪȥأ֪˭
ȻϹƿЦ𣺡ҪѪȾأ
Ϲƣӣʸŭըڿ
Žصʿе˶ֹͣ˺һ̵ĹȻᴥصķ󣬵ʱҪ˵ЩͨʿʵǿħʦҲ̼ξ𰡡
ΪҪǣѪȾأƣ
ƺɱ⣬Ȼڴ˿̣֮ϣһ춯ص
ȥӵ۶ֵɳ۶һӽʿµһĶǰ˽׵ħʯ
֮ǰ߽׵ʮħʰ֮ϣȻһλĿ࣬Ͻ׵ˣɫƮһ˫۾͸¶ơ
˲Ǳˣµ۹Ԫ˧¡
ӽʿ󣬱ǰƽ׵Ĳиֳǹ֮ǰλ׵Ľ¾Žħʯǹµģһۻħŵĳݡ
ǲɼɫ׵ʿŶ¡ͣ½ŲվһӶʿٲеĽֵʥǶƽ׳⡣
ڶ¡֮ǰˢˢһʿȥǧλ֮࣬ףֻˢˢˢȻǧʸѾƿգѾٽءʿȥ
ħ
˿ƿնǡħǿ֮£Ծٶȣǧ֮Ƕǿ߶һġǧʸ£ϹƲӶʿĿôӭľ
ǧʸﵽʱ򣬹ɫڶо޴ӰγɣڰħԪ֮£ն״Ϲơ
ʿȴֱӳǧħĹ޾ըʿڴһ˲仯˿пп޵̳
ɱ¾ɱ¾ǧǵУǿп޵ϣ
Ϲ·˵¡
ʰ֮ϵĶ¡ȻȵҲ˭µ۹ֲҰȥ
¡˵㻹ǿаɣϹЦ
¡üȥͼɫŨɢȥ¶Ӱ
ү
үү
ˣ𣡡
ڿеĲǱˣǵ۹Ԫ˧ķԼΨһӶ
㵽ô¡˵
Ҫĺܼ򵥣ʥǣȻҾɱеˣ
㡭Σ¡ʯŭ
һɣʿϰ㣬ںɱǧ𣿡ϹЦ˵
ϹأĽ˶ǧŻƽ׵ʿ̫ǡħչʾвǿߵĹ
ϹƶԱοءʥⷽΪѵǣһֿô۹Ϊаʱһ̣Եޱȳٻ
ɫױأʱĹâΧûһ˿
Ǿǧ˼ǣ¡Ȼͷб߸߾ȻſȻȥ
ǧʸУϹƵɫȻˣΪǵĿ꾹Ȼ
Ϲ㲻ţⱾƻеһȻ˿̶¡ı֣ԳԤϡŭϹƣŤͷڵķȵɱ
ɫڣԵĺˣ䣬˶¡˵׼
Ȼڴ˿̣Ӱƾճ֣ûпô֣Χĺˣǻţ׷·ȥűԹأѪҰĳ档
ƾճֵӰۻӶѾЯŶͶ¡ʧڿСٳʱѾ˶¡ԣɫӰȴٴʧڿС
ǧħҫ۵ĹâУϹƺλħǿߣ׷ʩչΣԶȥʹɫʧлƮɢϹɭɭһġ
Ѿʧħ򣬶¡δаӾ޴ʯ֮ƮȻ£ǵۻȥ
¡£ϥ¹򣬻𣺡£
¡ľٶһǿ߰شʮֲĿš
ܿ죬ɫƿ߳һˡһ˫ŵ۾ܡ
ط磿
Ľȵ
ط֣ǰȥ¡漴վ𣬸طط߶ǧɫʿȵ꣡꣡꣡
˷
طĳ֣λǿ߲ŻȻ
ǧϣԭΪط۵ľ֮
ݻڴ,Ժصһħ˫
絭ˬʥǡ
ĵ۶ֵ֮ϣλŮӣɴңֻħޣ̾쵱
ʦ㣬˵ǰͼĽ𣿡ԽСŮӣЩŹ˵
ǰǴɽıԵСǣŷĽ֪ʱħȼ𣿡˶ǰеĽŲͣעԵĽСŮӣ˵Ȩ߼
ôܡ
ɴ¶λŮ۵գȻһ糺죬¶˷ܵĹâ˵ʦ㣬ĽðҺóŶ
˶Եܣεҡͷ΢ЦԺиֳĽӰǸɫ꣬ǹŵ΢ЦʮŵӣѾһӵĸ߶
۶ս֮󣬽̻ʸۡ٣Ҫ½죬Ҫʱ䣬˿ĽǾʱסڹС
ʥ
֮УĽϥ۾΢գ˫ֳ֮ơˮתΧռħԪĽڻӿ롣
ʱ䲻ãĽͷ֮ϳɫâ˸ͬʱĽڣϷͬϥǶ۾ɲǼ߲ʵĹâ
ʱĽ֮ڣ˫ɫ֯Уӿһ߲ʵĹâԽԽŨֱڱɴ߲ʿռ䡣
Ľ߲ʵĹΣϥ建ڿУڵħưӿȫ߲ʣҲȫɫ⻪
ȻĽͷϷһɫʵıǻ֣תϸܾͻ֣ᷢ߿ŷֱͷųࡢȡơ̡ࡢɫâɢħӦŵħԾȻΪ𡢹ڰ硢ˮ׵磬ϵħԪأ˿̾ⱱС
˶ܲߵʥǰȥѯʡڴ˿̣һױȵȻʥ֮ڱĽŲδ£ôͣȻͷڵħڴ˿̳˲Ľһɺ󣬺嫵ѹн١
̧ͷУ
к嫵ħԪػ㼯߲ʵĹڹϷεɫ֮£һ޴ӵıתš
Ȼϣɫ⻪Ѿ̫Ĺâڸǣһ˲ΪصĽ㡣
˲˼飬еޱȾǣűǵת޾񷣬ϵ£߲ǹ׷˸Ǳں϶ȥȻӿϵħԪء
ս֮ϣÿһΪģ޴г֣ؼĸϵħԪأȻͼĲɫ໥֯㼯ħԪأ׷ӿ뱱С
һ˲ֻɫ˿裬ɫɷǺÿȻһħʦУδ̫ڿˣΪĸܵΧռԭĵħԪأ˿ʧţڵħȻҲҪԾĸоⲻ̫
ħϮ˿ʥǵ񾭶ʮеģͻȻֵıǣͷ߲ʹ⻪ؼħԪطɣһ˲;ʥǵǿǣο߲ʹµĵطǹʥ
ʸƵһĽ⣬λʸѩʸѩҪȥͱʸ赲סʱĽʲô˴š
οʸʥ꾳磬ѾܵĽϵ飬ֻһеķΪʥĻʸƶеޱȵ𾪡
ħ
ֻǿ߲ħ򣬴˿֮̾ڣħȼ读ʶĽϣܲ𾪣
ǿԽԽ࣬նģǽϵģվԺڽģһ⣬ûзκε֪֮סŵĽʱи¶𾪡
ǿƼ֮ڣĽ˫Ŀ΢գͷϿյıǣŵϵħԪĽڷĻ㼯
ˮγɵ̫У˿ѾԼΪֲٶתţħԪ໥תͬʱԼȪħԪػ㼯
ʱȥˣħԪգһʱȥˣħԪͬգʱȥˣħԪƺûվļ
ʱ絽磬ڵʱʱĽȵħȻױȵ𣬴Ľݶͷɳſзȥ
˫գǿҵѹͷţڷԾԿ߲ʱǺɫ⻪ΪȥһƣȻͼӴٴηű仯
Ǳýʮ֮ޣٲȻʮޣѩʮףȻʮ޵ʵ
ڴͬʱĽϥŵǶٴαȪĽһԾֱʡ
ױȵȻͷţתŵ߲ʱǣȻȪӿȥ뵽֮ǶŵıС
ɲǼҫ۵߲ʹâͷţת˲ʧȪ޾ٴδݶ룬ĽڣħԪҲڴ˿ָ̻ƽ
ĽͷŵıǣδĽӿ룬ĽĶͷӿȥԭâȥµĺȻһǵӡǡ
߲ʹâʧĽŵҲ˫һʵʵѹ֮ͷŶ˿Ľͷ֮ϵӡǣ߲ʹâƣȥµϡ
ʻָƽ˵ĿⶼĽҵſڡڴʱŴ򿪣һɫ۵Ľ˳
˫峺ǳƺͷ߲ӡǣ˲ϣһ㵭ĹΣͷɫĳʹĽȥŲʵĸо
Ľ硭ʸѩĽ֣оȻ¶ӨЩĺ
ѩĽ΢ЦŶѩͷȻˣ漴ĿվͷɴңĵŮӡ
˶Ľͺ
˶Ľһ˲ɽУ翷ǿ߷庽Լ˵ĻԼ㹻ǿ󵽺κԿʱȥ󣬻翷㶼ܵõҪĴ𰸡
Ľ¶ŵ΢ЦԽˣߵ˶ǰվ΢Ц˵λ˶
˶Ľųɲǣ͸оԼĺ˲ӿˣô£˶ʵ
ɽԵСǣĽ춼û߽ġʥ֮սĽճ˺֮ģټϴ˿̣Ľţѹγ֣һ˲ǿҵĳǿŮġ
Ľߵǰʵ˶ɫ糺죬ɴ濴ȻЦ˵ңϴζл
֮ͣҳݡˣôʲô𣿡ĽЦ˵
ҺǷʦǰȥģ˶˵
ȥ󣿣
ĽȻһ£Ȼ˶ͷ˵ãǾͳô
ðð˶ԱߵܽЦźȻסĽɴ𣬽Լ˫ӡĽգȻվĽǰ˵磬ܶأ
˶ʯĽȣȫȻ
ȻĽתͿ۾ֱԼѾίˮµĻʸڶС
ܵı֣ȫˡ
Ľ˲侪㵣վԶĻʸѩȥͿʸѩѾӿľӨΡ
нʹŻʸѩȥ
ѩҪᣬҲʶġĽ㸧Żʸѩͷ˵Ȼ˶Ѿ͵Ϣ
˶ۿĽͻʸѩ֮ΣѾô£΢΢ɬǣ֣ܵߵ˻ʸѩǰ
ʱѾû˸ղŵĻЦһŮͷŻʸѩ˵:ΪԼż̫ˣԲŻ㲻Ҫ簡
ŶʸѩĵͷٿĽеˮȴӲɶƵ
ѩôˣĽʸѩڻУʵ
ͻȻһָоʸѩĿ⣬ͷ·ԽʱգңԶĲɼ
Ľ磬ô㣬ԽԽŮϲѩĺܵģһʧȥ㣡ʸѩĽУ۾ʪ˵
ĽɲǼڻˣһĪů۾ǰʸѩĸЩ˵ģĽԶԡ
Ŵ˿Ľʸѩ֮ŨŨİ⣬Ȼȥеģֻ˶ܡ˶иһĪˣȴ¶һ˿Ƥ΢Ц

һٵ֮ϣӰС
ͷɴңħޱ̾쵱ģ˶ܡԱߣһͷߴħޣ̣֫ȭͷС۾УʱĹâʬ
ıϣɫ趯ǽĽźɫϸյĻʸѩĻУ΢۾
ޣ峿뿪ʥǣʱѾ߳·̣
ǰԶһȽϳС
˵Ϊһ֪ɽ壬ɽһΪмһΪˮĺԻӡ
֮ϣһԾš˵ʹӵ
ӵƶͣˮļ˻ܼסӵΣٽĵطһ߸ߵĹʯţԼĪʮ׸ߡʯ֮ϣβԾˮ棬мһβڿնȥͼ
ʯ֮ϣǾдŵġš֡
ÿĶʮ壬Բ֮ҹдϣ֮£Բ¹⻪ڡš֮ϣǽеİʱȺ׷Ծʱ
˵ۼβԽŻȻȴҲδֹһԾŻΪ㡣֪ģߵһҲֻԾʮ׶ѡ
ö֮ѾڴţܹԾţΪ澰Ⱥ㹲ĳ档
ǻʮġ
̤СĽ͸ֵ֮ܵϣϵµ۶δĳ氡ɴ˿ɼԾšǺεʤ˵
Һ˶Ѷ˷䡣
ֵ֮ܽȺӵȻ̾쵱ǰʬںǰеٶȴͨ˶ԣӵħ޵ǿߣǿµĴڡ
ܿ죬˶ܵĴ£һߴõꡣ߲㣬֮ϡſջĸ֣ǲԾ͸¶һǿҵơ
߲õ꣬ǿ֧ţҪ֪ʹڵ۶ʥǣõ궼
Ľͻʸѩ˶߽ʱΪ֮ڵĿ𾪡ʮ׷ԲĴȫʮ޴Ľɫʯ֧ţҺء
˶ȡһͬɫԲľƣݸӴõԱõԱԲľϸԿ󣬱ݸ˶ԿסΪĽ˶ڴǰ˷䣬Ȼȴֻ䡣
˶תĽ˵ֻ䷿䣬㿴Ӧôסźأ
ûз𣿡Ľʵ
ΪԾšʤõסˡ仹ǰѾ˵ġ˶εĽ͵
䣬Ľһסһ䣬ôʣµŮηأûʸѩ˯һסʡ
ĽΪ֮ʣվ˶ԱߵȴѾЦ˵ܼ򵥰Һʦסһ䣬ѩסһ䡣

˶ɫ΢΢˱䣬ʸѩɬĵͷĽоԼĴȻЩѣΣЩĵ͡ѩһס𣿡
Ƭ̵Ρ
˶һԿ׵ݸĽͷҲص¥ȥɴӳ£ĽͻʸѩŹȻתһԿףҲ¥ȥ
ԭЩ޴ĽԼɬ̧ͷĻʸѩĽȻŻʸѩ˵ѩסһ䣬㿴𣿡
ʸѩͷӦţһļš
Ľͻʸѩߵ䣬Žȥŵһ˱Ƕ
ʮƽ׵ķ֮ڣһӡ֮ϣײߣŻɫ·ڴ̨࣬ǻ俪ŵĻ裬ǴӴ˴
ɫǳɫҶƬУ͸ɴ룬Ϊ֮һ޵ĹΣԵʮλáһ֣ˮ
ˣ˵ĳ˼ǳˮĵطЩοŻ㣬뵽Զ˼ļˣӶع顣˿ȴõ֮УɼõƷζͬҲӲ淴ӦõĲ
Ҫֻ֪ԾͲܶˮ
ɫ֦ͷڣĽͻʸѩ˴ԣȴûҡҷĵƹ⣬ķ㣬һӰ
ѩȥϴ˯ɣĽϥͺáĽԵеĳŴơ
Ľ磬ǣһ˯ɣʸѩȴ
ĽŻʸѩָǰһĸжĽὫʸѩĵףúõıκ˺ԼҲȥ¡
ȻգԼϸģټϴ˿̻ʸѩ͸ĺɫҪ˵ĽѪûջǲܵġ
ĽĭЩٵ˵ðɡ
ʸѩڴ˿̣ȴ̧ͷһ˫ǳʯ۾գ˵ǣܴ󰡣Ľ磬ǲǻûѩʲô
ᣡĽվ˵
ʸѩЦ˵Ǿϴ˯ɣ˵ŻʸѩѾվĽŴǰȥ
ҹѾˡ
ȴƽڴϣû˯ӡ
ĽԱߣʸѩšĴӷ㴫Ľ֮Ҫ֪ʸѩջ󱾾Ͳɵֿ
ĽҪ˼֮ʣһֻС֣ţȻʸѩ΢Ľ磬ѩ˯𣿡
ûĽǿֱ۽ʸѩڻУԼţһͻȻԼģô˲ƽ
ɫǱ봲ǰӳһĻ档
ڣĽ۾ſԼУ¶Ц⣬˯еĻʸѩгӯޱȵʡǲһ˿ƤЦ⣬촽˻ʸѩĶͷȻޱȵ֮ܰУĿ⡣
糿òͣ˶ĽʸѩޱҸı飬ɫΪȻȴǻڵСԣܵĽͻʸѩǰΧŴȤ硢ѩ˯ÿɺð
Ѿͷ˯ĿɺãĽ¶һ˿ʵ
˯ˣ˯˵ġظ˵
˭վǴˣʸѩҲϷ˵
ǲҵԲҹ֮ʼ
ҹĻ١
Ľͻʸѩ˶ӷȥ·ϣ˾ͱǴȥǸе𾪣ŻѵƳˮ
ӡſջԼĪ߳Сʱӡ
߸ߵɽ֮䣬ӣ߳ӵذŽΪʯ·˹ʯףϣֱλá
ߵɽţλŮ͸еЩˣٿǽ׸ߴɽ·ɵô𡣸οŻѵ糤ѶϣǰΪ㡣
Ľ磬ǻǷȥɣʸѩĽֱ˵
Ļ̌ͷĦ࣬еǣüͷҲ΢΢һ壬ȻЦŶԻʸѩ˵ðɣ
ôȥһ˫۾ƤգţĽ˵
Ľ΢΢һЦͼͷ֮ϣӡȻͷųҫ۵߲ʹâ˲ӣʸѩڣͬʱħӿ˵ƮȻϿշȥƼգ۱ڡšɽ֮ϡ
ʱɽ֮ϣΪļλǿߣɢţڡĽ߲ʵĹâ֣ƮȻվ
ǿߣκεطηڣοֵطͺ١ЩѾˣӵܹеħˡ
ɽ֮ϣĽЦɨǰˣȻɽʯ֮ϡʸѩȡ޵棬ĽҲ
ɫ磬˿̻Ծŵʱ̡Ȼ·Ⱥȴӵǧ𣬿ȥʱ׳ۡƽӣʵļį
ĽĿ⵭ȻĿ·֮ʱԶӰ̤նĽĿ⡣
һһǰݣ촽Ϸĺɫ룬ɫŲ̬Ĳ԰ףķ֣ɫϺڣҰ׵ͷ£һ˫˸žâ۾
ǰӰ顣
Ҳ·˵أҪһáԾšʤո䵽ɽ֮ϣͿĽЦŵĿ⣬üͷ𡣸ܵĽﲢδĵ⣬ķſЩվɽϾš
»ࡣ
֮ϣڵˮҹɫ֣ƽ˿˿⡣
ɽ壬»ʼšԭƽˮٱʱɼ֮޵˻ĴŰߡ

Ҳڴ˿̣Σϣšš
ˣÿһ¶Ὣû䣬λãǰζľֻв˶ˡ
Ⱥǰһβ㣬ϸܵۼףŰɫ˻Ļ˸žӨɫÿһǰף£赲סϵΡ
֮Լ״һ彿С㣬ڰ˫ɫһΪ˫ͷ˫βףǰЩСһ׶ȣʵСĿ
ʱǰһȻͷ¡
ž!
˴ǿҵȻ£ۿҪڴʱǵΧڰ˫ɫâͷţγһ㼫Ϊ⻬ĽĤ£ٶˮȻӽĤûκεӰ졣
̫˼ˣ
ʱ󣬡š֮ǰڵˮУ˿𽥳˽ʮ㣬ζһ֮ϣֻڰ˫ɫСѾ
ܿ죬ɫڡš֮ϣʱȺ.
֮ǰһ·ȵģ׵ľ޴β㣬ͬԾһ˲㵽ˡš׵ĸ߶ȡ
Ҳڴ˿̣֮ϣһ㵭ɫ⻪ͷţβסôһ˲βһԾ֮ƣܵ˲С
ֻβ㣬ɫθ֣·ļĵˮһϴУΧˮתΧβΧ
ǿҵħβӿеˮΪһ壬γһ޴ʵ׶âͷţ˲ʮλá
ڴ˿̣ǵֵĹ⻪һС͵ħܡǾ͵׶֮ײȻУħ˲飬βٴμϷȥ
ǿϣһЩ㶼
ββǿҵɫâͷţǿҵħ岻ڣʮ׸ߵžǰʮףʮףʮףʮףԽԽˡ
˵ڴſԾţΪʱǵĹ⻪ȴѾű仯
еԲ£µĹ⻪ȫž֮ϻ㼯ššͷǿҵĹâɲǼ䣬һϷͨǿ߶еѹѹȻͷš
Ȱ˽ħ޵Ŀֲѹ
ѹԾȥܻΪǱҪŽħ޵ʵ
19.5ף
ھŸ߶Ȼа֮ʱβǿƹȻֹͣȻͱӲѹȥ
ͬʱһ⻪Ķͷһ״ӡǡϸȥͻ֣ᷢĶͷ֮ϣƵӡǣȻѾԾΣͬʧΡ
ĴΣʧܣ
ȥʣµСҲʼԾȴһ⣬Ҳûܴﵽĸ߶ȡ
룬ûԾɹˡ
ڴʱӿĺ֮УһǿƴԶӿĽȥͿڡš֮£һ޴Ȼ֣Ȼнס
ΧˮϵħԪؾҲֱԾ״âδ赲ʮ״۵ħͬʧǰΣ˵ٴ
ʮףʮףʮߡʮˡʮţʮף
ǻʱǿֲİ˽ħѹٴͷţͬʱֵĻһ߸ߵħǽ⻪䡣
޴Χɫâ֣ǿҵħΧˮڣ׷Ծγɾͱֱħǽͬʱ޴βͶħǽ֮ϡ
Ȼճϣͼβ֮һȦɫâͷţħǽħ߾һ̽
˵ĿⶼڿУ֮ϣͷɫâʱڰ˫ɫ㣬Ȼ֮£嶸Ȼɫ˫ɫâħͷţ֣ȻתϷԾȥ
˾鷢ˡ
С㣬λãΧ⻪۵ʱ屻ǿҵħҪȥʱ򣬰ĺɫȻͷųĿĹâȻȻǹ⻪ɣһ֮ޡ
ħͬһĻ龪ͷŶĿĹâ
ţβٴϷȥ
ʮλá
ħ֣ɣ
ٴα󣬴ʱס
ͻȻоĪеͨˣѾ㣡㣡ֳˣͷΣˣ
žĽڲ֮ʣͼڡ㡱ڰ˫ɫ⻪ڶγһ̫״ͼǿҵȻſŵľ޴ȥ˲佫ɡ
˿Ҳ˶ʮ׵ĵط
α֮ޣһǿҵȻͷšȻ޴βͶĤڰ׹⻪˸ħǽдԽ
ȥˣҪˣ

ȺУ޾Ļ˫,ǩԼ
ڰ˫ɫ㣬崩ԽϷȥ
ڴ˿̣š֮ϣǧ⻪Ȼڶ𣬻һȼյĻ棬˲βȥ
𣡡ȺУЩ˷ܵĺ
ԾšΪؼľҪ𡱵ϴš𡱸βͣȼն
˻˻˻
ȼյ쳹ϿգޱȾҵʹȻͼ㣬弱ŤأأءʹΧǿҵ粨š
ܿβȼյҲ֮ʧ
ڴʱһַ·ڰ׽ƣΧšȻͼ󣬹ڰħԪأ糱ˮϯǵӿ롣
Ƭ֮Ϲâ˸źڰħԪأ漴ۿɼٶȣ緢ű仯
˫ͷ˫βʼ䳤֣˲жʮ֮ޡͬʱǿҵڣƬƬĲʹ䡣ʺѪҺ漴ǺڰɫħԪذţµμļӲƬγɣʱٲȻѾۡ
ɾ޴צ͸¶һǿ͵ơ
ӦûͷΪ˿̳еĺȻֵֻǣزλã֪ΪʲôȴûзֿȥܲЭ
ͬȵĻѾͷ
һһףž޴ͷ˴ӣ˴˷ڣȴûзֿУǿҵѹͷţȻǷֲ
ڴʱ׸߿֮ϣɫۣһضܵ־ѹȻ١
ڿзڣϷͷͻȻ䣬Ͱ˴ӣӶԷп˺Ȼ
ȻͼͷϷһ޴ɫ磬ЯƥеȻ乥¡
͡
ռ˺ѡ
ɫ˫زɲǼ˿˿׵֮ƣһƽζ
ǡ׷
ͰӰһۣ
Ծţɫ⻪ԼԽţ˵ףԲŻ콵׽٣ʾͷ
һ׵֮ԭʮ֮޵壬ʼʱʮס
Ȼ˫ͷŵԼĲʹԸܵ˿ܵǺֲ
Ȼ⻹ֻǿʼ
Уɫʧɫ֮˻˻׵ǿҵٴλ㼯ʱֵ硣
ڴֵ磬ƿռ䣬ٱ˫ͷ壡
䣡䣡䣡
죬˫޿ɱܵıСٴСʱýʮˡ
ȻͰӰٴ߿ʱ׽٣
ǵľĽҲУͼɫ֮ϣҹշ·׵纣˷ڣʱ㼯ĺȻǾŵɫУֲơ
˫ͷȺ׵УҵĲʹѾʹǱЩʱǼµľŵ׵磬׷׷
زΧڰħԪ໥̫֯״ͼȻͼΧĿռ䣬߽֯ҡ
ͰӰǿߣʱѾ˫Ӱܿľֻкڰ׵̫С
츳ħ򣡡
ͰӰٴξж¶˷ܵĹâ
ڴʱоŵ׽޾ӿ
͡
ŵת˲
¡¡
ѹޱȺ嫵׵֮ȻͷţȻǺڰɫ̫С
꣡꣡꣡
ŵ׵зȻ죬ǧɫ⻪ͷţʣ̫״ͼš
ǿҵ׵ʧԭֵľֻ弱С˫סزλһβӣԲ
ȻΧȴ˿״ĹڰħԪأΧתȻ󽥽âʧγһźڰ̫·ļ룬ڿС
ʱֵһУȫ˹ۿˣԾţȴ˼룬˵붼飬ʱͷǰȺޱȼžֻüӵˮʡ
Ȼڴʱɽ֮ϵӰȻƶڿеġ롱ȥ
ͰӰ
ڰ˫ħԵġܹգǽ׿Ǻаġ
ȻǼ֮ʣеġ롱ͻȻ䱻߲ʵĹ⻪֣Ȼٶȣɽ֮Ʈȥ
ͰӰתȥʱĿⲻúŭ˵Ľʲô˼
ˣĽǡ롱Ц˵
㡭
ͰӰվĽгޱȵԹĺ
ȻĽ½ʵ֮ϣߣȴҲ޿κΣֻŭȥ
Ľںڰ˫ɫ㻯ʱ򣬾ѾŽΪԼħ޵뷨ֻͻȻı仯Щ㵣ȻͿͰӰɶΡ
ʱǰӣؼϵħԪػ㼯ڡ롱֮ϣһǿ˲佫˹ʩչǲǰϵħںϼ
ǰСġ롱Ľͷ֮ϣһʺѪҺ߲ʹ⻪ţ롱ȥ
ĽѪҺ롱ʱڡ롱֮ϣǿҵĹͺڰħԪزһκڰ˫ɫѪҺ֣߲ʹΣĽͷȥ
Ľ֮ħԼ
Ľƣǡ롱â䵭뵽Ľ֮С
Ľڡ
롱ڵλãʱ˿˿ӿ룬ĺģһڰ˫ɫг֣ⲿˮγɵĺ˫ɫ໥ӳ
˴˻㼯Ÿǿ
ɽУգʧȥĹ⻪׷¶һ˿ʧ
ɾڴʱɽ֮ϣ޴ɼһһʮ׳ľڿնСȥ
쿴ǱˣȺл𡣡ֻǣô˺ɫɫˣһ΢ʣȴ˲ûС
ȻĽĻѩ˶ֱܷ֮ʸѩĽɺšſջȥ
ڶ죬뿪ſջǰУߺ󲻾ãӰõ߳ĽȥıӰ¶Թ
תţһλõԱģĻ˵ɸ봫飬߱˵Ľȥ·ϡ
ǣӴӦȥ
Ӱ˴ӣЦ
ĽټɣһΣʵôǿᣬԦ죬ٻȥ
ʥԼǧ룬мһ޴ĳУҳǡ
Ľ˱ڳҳǵĳ¡
ȥǳأȫɳɫľ޴ʯɡֶ£ͷŵĹŷƻȼյĲơ
룬ĽޱȿĽֵȻŽʮסǣͷǺɫԵĽҲԺɫΪȻʵġҳǵ°νҳ
ҳǡ
ֵϱͨ
˿ʱ֣Ľһߴľ¥ȥһ¥Уſλ¡
˵꣬ȥ
ĽĿɨȴ֣ԭŷŮʱ̧ͷеľȻεҡͷ
ô£ĽʡȻͿǵĿſڡ
ʱӾ¥߽ˡ
ǰһλӣŻͷ­΢΢Ŀǰ͸¶żְ
ģһСӣɫϺڣһ˫۾µת
ֵģλձӣϲɢŲȨʵ
һ֣¥ȥ
ڹԵСӣת۾ѾĽڵķϸСͫףͻȻųâ
æǰסӡ

΢΢üĽŲͣӸµʵʲô£
㿴СָĽķ˵
΢ŤͷȻ˳ָķȥ
ɫϸ£һ˫ǳ۾ЦݣǰΪ͵ĹΣֱξвŻֵŮӡ
ӿŻʸѩйâ˸̾
ȻϲβСа˵
Ӳ¶һ˿Ц⣬Ȼüͷ𣬵ݸСһɫ
ӻ⣬㻶Ľ
ǵһУĽУʱС߹в¶ϷʵĿ⡣
ʸѩλŮ̸Ц˳ǰ˵¥ϱ˾ϯλ¥żһ𡣡
ƺǲʶɣ˶΢΢¥ϵӣ˵
ȥȼʶСƤЦ
ʦ㣬ÿأҿɲһԷͷƤ˵
ۣ
ܵĻĽպȵеĲˮ˳Ȼӣ޾Ц⡣
ʸһԷأ룡СŭЦ˵
Ϊʲôͽг⣿˶˵
Ŵɫ΢΢鴤һ£Ȼ㷺Цݣߵ˶ǰЦ˵ˣ뼸λѣ֪ɷ͹⣬¥żһ𣿡
ǸǻҪ·ˡ㣡˶˵
üͷ΢壬Ц˵ȻˣǾͲˣǣ˵תɫ¥ȥ
Ź¥ȥǰСӣĽ˵֪ղžܾ˭ǳҳǵٳ
ȰǻǹԹԵȥ򣬺ٺ١СЦ˵аĿ⣬ʱĴӻʸѩλŮɨ
ৣ
Ȼʣ
˶Ĳ䣬Ц˵
Ų䴫ı䣬Ӳţ亹ֵ̿˵ûûûʲô

Ľһӣ˵
ǣǣǡСӲŶͷ亹ͷ¡
¥żڡ
Ϲһ㺮˪
һȺڶ֪䣿ţȥҸ׵ǰ״ǰɣӣͻȻϵĲ豭ˤڵϣŭ˵
ѾұҳǣûзСӰһλĸߴ˵
Ŵ˻Ӻߵǰ˵ҼҪҵǰʲôС㣬ֻǸŮ˵Ұ֣ͷӳͰǿ*ˣȵ죡
΢ͣ٣Ŀɨˣ˵ҲϣٳͷǰôϣסߣȥŰɣ
˵ͷ߳
ʱ˽˵ǲʶ̧٣ŽвңǲǶ֣
ߣҿеˣûеòֵģ˸ҶסǣŻ֣۾ŭЦ˵
ϣ
ҳǴϵʮ
԰緹˱űȥ߳ʮһΪõס
ҹɫŨ
Ľվڴǰ򿪣ȥɫڽݶϣһ㵭Ĺ󣬳Χļž
ڴʱһɫӰವһõķӹԶԾȥ͵һߴԺǽ֮ϣһת˽ȥ
Ľ棬ƮȻѾʧԭء
ֻܾԺеһ¥ǰ
Ľֽͱƣ漴ŨŨĺɫŴӿȥƬ֮󣬺Ŷ룬ڡ
ɫӳڸ¥
͸¹⣬ÿڵ֮ڣһλ˯Ůӣ¶İЦݣ˿һлЦ
ȻλȴѾ
ŮӴǰЦţȥ˫Ůǰ˿ȥ
Ҫʲôͻأ
һȻףͿɫӳ£һͷɫЦŵӡ
΢΢֣Ŀ˸ѾһذףȻӶĽȥ
ৣ
ذ״̳űơ
Ȼȴ̿ˣǰĽӰѾʧ
ھ֮ʣ͸оһɾȻϮδеʹα̱ȥȻ֫ѵѾ˲зϡ
Ľֽ뿪¥ֽ֮ڴϣηɶص˷䡣
Ľɳ֮ʱʸѩڵķ䣬ȻһӰóϸСͲ͸洵Ŷ
ʱ䲻ãȥʸѩޱƿԾȥ䣬Ӱʧ
һ޴ĸۡƻͨ
˿̣һ֮ڣһ߶ţвʱ͸¶˷ܵĿ⡣
ǰھ¥ӡ
ͻȻһ漴˵Ѵ

Ŵ򿪣һ۾ͿޱŵŮйâʤߴ˵ŵϣ
ߺ󣬹æŹϣ¶аĿ⣬˵Сˣøúõźɣ
˵ѾǰҪʼʸѩ
ͻȻٵĽŲ𣬽žһ𣺡үүˣȥ鷿
ʲô׻ˣԭ˷ܵ飬˲͹ȣһɺӺ𣬲ͣæ߳䣬˵ŲҸôʱˣ
үǲдʲôˣΪŲʵ
ûûа˵
Ǿͺã˵Ųǰȥ˵ʲô
ĸ
ڶ峿
Ľţͼܺ˶˳
磬簡˵
ĽЦŵͷ˵磡
ȻʸѩķţʱȻرšĽЦ߹ȥţܾãûκ
ŮҲ˴ӣΪɻ
ĽͻȻеȻȻ㽫ƿ߽ȥʱһ֮ڣֻһ˫ЬϸûлʸѩӰޱʧˡ
⡭
һŭֱͷĽһԾƮУǿͷţ˲佫ҳǸǣܿĽԺоͳһһʮɱɱ
Ľ
һ仪֮ڣʸѩԵڴϡʱһŽ룬Ĺâ¶ŻʸѩȥеţСˣһҹúÿడ
䣡
һĻĽֻоԼĴըһ㣬ǿҵȻͷţޱȵķŭʹĽΧħӿ޾ըŭ
ȪһϺɫӰɳֱʸѩĵطȥ
ʸѩ۾ͿԼһİ֮ڣͷ΢΢ѣΣûһ˿ٿȥͷһԼ̰Ŀ⣬ĴĿ
㣡ô
ʸѩѾϳǸھ¥о˵ʲôٳӡʶԼĴʸѩҪȴһʹ
ǺǡȻģΪ㣬ҿɷѿİҪˣǹԹԵĴҰɡ
㣬룡ʸѩüͷŭȵ
𣿹yinЦţŻʸѩǰȥһ˲ͳڴǰ
ʸѩŭȵҪȥ赲ǣʱ嶼ޱȵ۲ħ
Цţյʸѩ˵ˣѾˡɢʮʱڣûа취ָġ
ȻǿЦȻסʸѩۣѾŻʸѩǰȥ
ʸѩˮ读ǿߣʱܵޱȵĿ־壬弱š
ʱڣһĽȻ֣˲ڻӵϡ
ӾֵתȻͫޱǿ˼Ϊֲ飬һ߲ʹâֵĳԼţͷٿµ𽥵ʧ

ҽڷڻصȴκ
ʸѩû£ĽҲ΢ƽŭȼաΧŨɱƣζȻƶۡȥ
˶ͬܵĽ֮ϵĳɱ⣬ħޱ̾쵱֣޺֮ಡĴܳǣĽȥķ׷ȥ
һߴĸۡͨɫŸףףŻ·ֻʯĻʨǰ࣬ɢųɫâ
֮ϣ֣ǷƻȼաԶԶȥۡһޣ͸¶һݵơ
֮ۡǰʮλȨأסŵˣźε
ǳҳµ۹¾ĸۡ
ڸۡǰʱһӰȻӰĳ֣ĵ糿һȫʧȥů˪ᣬ˿˿ڡ
ʲôˣϿ뿪ɱ⣡ճĸߴ෢Ȼȵ
Ľ۵ɱ⣬ŸۡȥҪΪƽء
ৣ
෢еĳһǿҵĽ
Ľ䣬ų෢ӹӰǷһ˿ЦǽγһεѹֱϣȻӳ


෢һʣµľλȨͬʱԾ۷ƣˢˢĹĽ
Ľԭδٴλӳ
ৣৣৣ
ŵȻͿǵ壬绨ţ׷׷˳ȥ䵽ʱѾΪʬѪһء
һʮλȨ
ȻĽŴȥһŽصĴ߷ɣɫ˽ȥ
ޱȿͥԺڶ׼ֱͨվͬ෢Ļ
Ľ߽˲侪㵣Ȼȥ
ৣৣৣ
Ľλƶÿһ£һܿŨŨѪȴͥԺƮ
ʱһǿҵƣĽӰԺʬ壬վŵľֻĽͷɫâΧŨŨħԪز
һ˷ɫâĳǹԾĽǹⶶƥеơķ𣬳ʯ̾͵ĵ棬ƣռű
۷ںϼ𣿡
ĽЦӰʩչĲӰգĽѾͷϿգҽȻ£ӵͷ
飡
ӵصˤڵϣԽѣѪĽ
ĽڿУɱڡˮ˫֮ͷţ޴쳹ҳǡ
ҽ̤ΪƽأĽ˵
ʱͷŷɳ·ķݳȥǿݾԵǼӲĳʯữΪҽ
̳ҽУ
ס֣
ڴ˿̣һȻ漴ӰڿУĽΧ
Ľȥͼֻ޴ӥ֮ϣֱվһλģƵߣ룬ɫ죡
ʲôˣΪǿߣڴ˴ɱ䣡
ʲôˣĽк˸ʵ
ߣ۸ͷ˻˭㣬ǳ³Ŀ䣡ڴˣͲ˵ţ
𣿼ȻǾһɣĽ˵δ䣬Ӱһٹʩչһλ߹ȥ
ڴ˿̣λͬʱԾ𣬽һѹ١ǸԵĶͷ֮ɫâ𣬽µľ޴ӥӰ䵭ǵں϶ȥ
޺壡
ǸԺɣĿи۶ɵһɫͬ뵽ǵ֮С
γɵ۷似ռںϼ
ţͼŸ߿շȥȻӰ϶Ϊһ
ڿеľһɢſֲƵɫ޽
λ读۷ǿߣ޺壬ʩչ۷似ռںϼԼӿµ˽һ
ʱ޽ɢƣʵǿֲѹĽ𡱣ܹη壬ʸİ
ͻȻǿƣҲĽ
ſǿߵǿƣĽӿͬʱˮ˫ع飬ħ׸֣߽֮Ʈ
߱תſµɫ޽ȥ
Ǹ߽ܵ񡱵Ŀֲɫ޽âʢ޾ĻϵħԪطĻ㼯ͬʱʮ˿ɫâ˸ɳɫ޽Χ
䣡
ʮ׾룬֮ǿҵѾײ
嫵Χռ䲻ϵ顣š߽ȫɫ޽У˻˻ǿҵĲʹ·ƬķݺȻ
ȻһΪֲʹÿŤĹⲨȻУɫ޽ʧ
֮ƮľɺѪꡣ
λȥĽ߽ջأӰ΢ڻʸѩڵķ⡣
߽ͼԵĻʸѩϻŵۡ
Ľ¶ůЦ⣬ߵʸѩǰڻУ˵ѩѾûˣĽȥ𣿣
ء
ʸѩ˵ĽĻУеί޵սǧ׾
֮ڣĽʸѩӵڻУĸĺ󱳣¶ᡣ
ֻǶͷϻһ˿ơ
Ľǲϣ˶Իʸѩ˺ģŭŭ֮󣬱ɱ¾
ͲǸϲɱ¾ˡ
Դ˿̱ŻʸѩĽеŭûƽ
ʸѩʵʧĽ۾˵Ľ磬㲻Ӵѩɣ
ĽŻʸѩ㷢˵ôأĽ۰㻹ôأ˵ɵ
ҡʸѩԼ裬ɥ˵
ĽŻʸѩ˵Ҫⲻˣߣ뿪
ʸѩɵĵͷȻƤ˵ǣѩһûУ߲
ǺǺǡ
Ľҡͷ΢ЦţʸѩȻǶ˿˳
ȿ˶ܵӰֻ̾쵱վֻǲûкĽкǲ࿪
ȥ޴ĹۡһƬǽ塣
ǰѪȾĳʯ֮ϣ֪ʲôʱѾ˴ųɫ׵ʿпÿһ˶ţйɫʸƴǿҵƣ߳Ľˡ
ǧ
ĽɨԺ˲֡
ͬʱһǿȻǧ׾ϿաţǧɫâƣһߴͦεӰ֡
ü췢˫ͫ
վһ˻ȼյĳǹֱƲ񷣡
ǳҳ¾죡
ҳΨһİǿߡ
¾ϵħԪӿ㼯һ֮޵Ӱһܻȼյľǹ
ĳ֣һƬ졣
ºôȻ⹫Ϊƽأ¾츺ֶͳȴƻ緢дſֲƣ
¾ܲŭǵ۹𣬾Ȼ˽ĸۡΪƽأⲻڵڱһ⡣
Ľſиֶ¾죬ʱŭ⣬Ҳ֪ԼƺЩˣȻȴڡҪˣʸѩۣκ˸˺
̧ͷУ˵£Ҳֻ˵Ǹ˵ٳһЩ£һôᷢأôϤ㣡
ÿ¾˵ըף
ѵ˵ĴҪ⸮᣿ˣ̫ˡǶҪѳᣡ
һ仰˵еĻϵħԪѼǿҵŭֱʣ
Ҫǣ㣬
ĽǸвˣԴ˿̣ЩǸ⣬ȴɰȻ˵
˵꣬תʸѩСĵĽ˶С
Ľ磬Сģ
ʸѩ۾͸¶İ⡣߳䣬صʬǷĳʱ͸оԼʲôڴʹĽһֱԼѽ
ĽЦŵͷ˵İɣµġ
ȻתУ˵ѾɱˣҲѾˣɱҾ뿪ʼɡ
¾츺ֶ۵ǿҵɱڣ漴һӣȻȵɱ
ʱǧڡ乭֮ϣâȼնħȼƱ
ʱಣಣಣ
ǧʸǴŻâȫĽȥ
˻˻
ǧʸպ϶ΪһΪһ޼͸Ľ塣âĽӰȻ顣
⡭
һĻ˶ܲˣѵ˵һĽˣ
ǽŵĿʸѩʱȴֵķ֣ʸѩɵЦݣǷ¶ţ
ɻ֮ʣͼǧ׾ϿգһʵʵӰ֣ȻʧĽ
Ӱ
һǿߣѾǼΪǿοǧ׾乭֮ϵġħ
ĽûԴ󵽿Զӭǧħĵز˵ʼֵʱѾʩչˡӰǧʸ֮ʱԭеľֻĲӰ
Ľٴγ֣ͷ֮ӡǣ߲ʹ⻪ͷţʱ·ǧ׾֣ʹǼĹôֹͣ
ʩչĽġħ򡱣
ţΧħԪطӿգȫϵڵĺ
Ľǰ죬ǽգһƥľ޴г֣˲ǧ׾֮ϡ
ǡϵħںϼ
ǧ׾ڼʸĽ壬ȴûκѪʱ򣬾Ѿ֪ϵˣ漴͸ܵħ
ˢˢת
ף
ڹδ֮ʣһɿֲȻϡţ߲ʵĹâڣǧ׾
˲֮С
ĽӰǳ֮ʱѾǸܵϢ
ǽ֮ϣɫȼն޾ĻϵħԪطۼ֮ϣƵĺɫâںϣγһ̫Ļ
ǣ߾ɱʽ
ĽǰȥǡƮȻʱǧ׾ӿȥǳҵĸ£ʹÿŤϺɫƵ
־壬ʹǧ׾ĺȻڡϵħںϼ£Ѿκεķֻܵȴ
¾ǿǻϵ
ħ£ȻлϵħԪĽΧⲻ̫˼
𾪵ĻĽġӰԼնӰѵ˵Ҳ𣿣ôܣ
Ƭ̵ľ㵣پǧ׾ʱѾûлˡ
Ϊͷǰ
ֱʮ׵ӴΣһͷɫһͷɫѩʵʵڵޣȫ൱Ĵڰ
ǸԾ޴𣬿ֲѹͷţӴبȫ¾赲
žħУǧ׾ҽе֯𣬹һ浱Уһ߾ȼţǿֲĸۻƬ֮󣬾Ҳκεˡ
ʧƮɢľֻе̳
ǧ׾ǰȥ¾Ѿޱȷŭˣǵ۹ǿǿ߰
㵽˭Խͷ޾¾쿴Ӱŭڵĺȵ
Ľͳû˿
ĽħʥһսĽѹ֣ѹ˵Ŀ죬񣬶ҪΪΪۣ¾ҰԵŭ˵
Ľоǲˡġ
ŻأΧ޾Ļڣ˫ͫ۾Ȼͬʱģǰ֮޵Ӱһ˫۾ͷŴĿİâ
ڴ˿ձڰ´ս֮ħԾ
ԳɫΪ
ĵӰȻĽ¾죬Լبڶ֮ͷ޾
¾**ȼգü壬һ˫۾ȻԲҫ۵ĺɫⲨ˫ͫȻͷţǰȥ
ͬʱϷ嫻ϵħԪ۵ľ޴ӰҲȻ۾Űɫ沨ƣ¾ں϶ȥ
¾ͷ֮ϣҫ۵Ϻɫâ˸Դ
ɲǼ䣬һѹȻ٣
ǺɫбױȵȻϮȻĽ͸оԼӰܿƵķ˽ȥʵϣĽӰԭء
˹һĻˡ
ӵȥʱĿܿľֻкɫȼյĺɫ
ǻĻȫĵӰƺһռ䣬ȫûκεֻǻȼյıϰϰ
һĻ·Ļʸѩ˶˿ʼǻʸѩοʱǶſ˵Ҹܲ˵Ϣˣ
ʲôŮѵ˵ĽѾˣ
ʸѩ૵ģĽ粻µġ
ǶЦ˵ǲҪĺòã֮Ըܲ˵ϢΪ¾ʩչħУϵ˵ˣҵɱģ
Ƕ˵λŮҲġ
ɫĻС
˫ɫڿУעĽ¾죬ֵǣ˿̣¾ĽΧûɢκε
˫˴˶ӣ룺Ҫս𣿡
Ȼ֪ǣ˿̵ĽΣС
һ޵Ŀռ䣬ΧɵһƬ
Ľ磬ȥΧûһ˿žĿ¡
Ľʵ
漴һҰڿտ𣺡ҵ
ĽţȻ˵ܣôܳ
˵Ц
Ľһʣͼ֮ܵʱȴȵķ֣Ȼ׽ΧռħĴڣ
ô£
ô£˰ɣ֪Ľ룬һش
㡭֪룿Ľŵʵ
Ȼ㿴ңȴԿĵ㣬Ķ㷢Ҿ޵У΢΢ͣ٣Ȼ˵ܺɣûйϵ֮ǰҿԸ㣬ҵĶħ򣺻οռ䣡
ߣҾռ䣡Ľŭ˵
㣡
Ľ۵ŭڣǽվȴûа취һ˿ħҲһ̣Ľڷˣüͷ
ôо˰ɣҵġοռ䡯Уʲô˵㣡Ц˷
漴ͼ޵ĿռУһɫƮΧɫ˿Ʈ
ǣ
Ǻɫſ֮ʱĽȵķ֣ǾȻһֻ޴۾˫֮ͫУ͸ӳ¾¶ųЦӰ
ŭޱȵķŭ
ȻĽǽ£âǺɫȴûκεӰ졣ң޿ռУɫŽĽŭӰϻӿţ¾쳰ŪӰȴԽԽ࣬Ұŷ˵Ц
ͷ˴ɻ֮ʣ¾УһɫⲨէ֣ŴشػȼգһͷȻ˳
綾Ыβͣźɫ˻˻죬ӲۼܲĴֲƤĻǾ޴ԴŽɫȼڼ֮ȼա
ֻ֮һ˶۾Ϊ˫ͫ
ͻȻֵֻŽʮ׵Ĺޣ˲侪ͷѩأûмô
ʲô
ͷ˴ӣ޴Դ΢΢ҡͷûиԷ𰸡
Ȼ¾Ц˵ҵ˫ͫħޡͫ棬ȥɱǵˣ
˫޾ǻۡ
¾ĿЦޱȵķŭ׷׳Ľţ˼Ƿǰˡ
ǵǾ޺괫Ľʱʶ˲ĽڿУȴûκε겨ô£
˸ǣǵѾ뵽ҵġοռ䡯УҲҵġħУʱұף
¾˵꣬ͫж
޾޴׷ӴŤӭͫѩ¾ȥ
Ȼڴʱ𾪵һĻˡ
ͫȻ˲һΪǸͷŵϢȻȫ¾죬Ҫ֪¾һ𰡡
ͫսޣ¾޹˼ɵĽȥ
һ˻泤ǹȻ֣޾ŭĽɱȥ
¡¡
ռħڣǿҵȻĻʸѩǸܲ졣
ǹĽȴײ
ô£
¾첻˼ȥͼĽһĽɫ׻֡
Ʒħף
¾һ˿̰֮ɫǿҵɱȻͷţǹĽħײûзĶͷ̶ȥ
ڴ˿̣һֱĽӡħ򡱳־ͱϵ۾Ȼ
ͬʱͷ֮ϵӡǣͷų߲ʵĹ⻪ĽͷϷһ޴ıǡűǵĳ֣¾ĳǹô˲ͣ͡
ֵĽħ
޵ġοռ䡱УĽڣڰɫе֮,˿˿ڰɫӿĲɢ
ţڰ˫ɫƽ֯УĽһ̫״Ư޵ĿռС
γɵ츳ħ򣺡ɣ
ʱƮŻɫţšڰ̫㡱ӿ޵ĺɿռ佥ɢ˿˿ħʼ֡
һĻοռ䡱еĽҲ̫̬˰ɣȻξҲɣ
ΣȻɣҪˣⱾ¾ʩչ츳ܣΣȻܱˡ
Ľħ׳֣ħͷţһ͵ֱ¾ȥеĳǹء
ȻͼϿգֻͫ϶Ϊһǿҵĺɫâͷţֵľһ޴˫Ŀͫˮ˫֯𣬷ĺȻǵֹ˫ɫ
ʮ֮޵ĺ˫ɫȼնʮ֮޵˫Ŀͫȥ
ڶײɲǣǾȻͬʱѡ˱ը!
䣡¡¡
Ȼͼǡħڱըлɢͬʱǿҵ
ҫ۵ĺڰ׹âĽֵĺȻǡڰ̫㡱
š롱ħɡοռ䡱ɡ˫ħʧպȻָ˳ɫ
Ľͻħʶع飬ǽǿҵ¾ھռħͫΪ
ڡοռ䡱УʹĽҪķŭ˫ħʧĽȻǽǰֱ¾ȥ
硢ˮϵħ֯ĽαãֻɫӰ˸Ѿ¾֮ǰ
ĽħӰ
ٶȹ硣
ȻһǿУԵ̫ˡ
ֻ¾Ľɲǣлɫǹ֮ϣȼ˻˻죬Ļ糤߲ƣǴ̳ȻĽȥ
泤ǹƺȻɽƥеƣռ˺һ㡣ǹָƬ̵գҰէּ֣ʧ
ɼǹٶȿ쵽˺ֵز
Ľӭµĳǹһǽǹ֮ϣͬʱӰ϶ΪһٹʩչӰԽǿռ𵴲Ĳ¾
ⲻǡӰȴã
ĽȻ֪۵Աȣ¾ԺǡӰٹټϻӰΪԻ¾죬Ϊơ
ˣĽ¾ʱѷӿ鲼ȫǽ֮ϣ޾ĻϵħԪطĻ㼯۶һŴĿĽɫ򣬷̫
ǽ·ȥƮȻ
ɲǼ䣬һǿ͵ȻٿȥȻĽħףֳǽʮ׻潣âƿռ䣬ȥӰ
𺣵ĳ£ʱĽͷǽĻ񣬿ҰԵ
¡¡
ն·
¾Уǲ¶һ˿Ц
ұȻ!
¾ɫüëһл泤ǹĽɨ
ৣ
ǹ֮ϣⲨȥĽΧѸᣬϸȥͻᷢǸŵĻ潥ɫ
¾ķ£Ӱ˳סΧ޾ĻڣƱĽ˲֪١л泤ǹбָ·ǹ֮һɺĻ档
ĽĹƣǲⲨֹƬ̣ڹʱ¾ȴѳԶ
Ȼ͸ܵһǿҵѹ˷ӿű㿴¾۾Բ˫ͫޱѪ죬гǹǰһȦԻΪýǧԹ飬ɣ
δأǳǹ֮ϵɺɳȻ˾Ϳ˿µһĻ
ɺ޾ĻǷƷڵĻ֮ϣһ޿ɼ꣬ţӻУſǧɭͺ
ǵĳ֣йȼŵĺɫ棬ڴ˿ȫˣ޾Ѫ졣ɹɱ¾Ѫ֮ռ䡣
⣬ȫĽӿȥ
ˣˣˣ
ĽֻоԼĴǱشȻһµ಻
Ľ˿ʼڿѣΡ¾ĳǹȴǹ֮ϣϲŭɱ¾ŸĽ
˶̵ľ룬ǿ߷ĹǵϵǶѾֹˡ¾ͬţĽ˿̾ʩչħ
Ȼǧһ֮ʣ¾ޱȾ鷢ˡ
ħ֮ϣ֯˫ɫâȻһ쳹һͷʮ׶׵ĺ˫ɫͷţ˲佫¾ĳǹжȥ
⣿
¾쾪ˣſгֵͷ޴ĺ˫ɫ¶ޱȵ𾪣
ǲǱը𣿣
ڴ˿̣һɺº͵ѹˡ
ǧԹĳ֣ʸѩ˾Ѿ¶˿־壬Ȼ󿴵ĽڿҡεӰʸѩޱȵϵħ޷ָֻޱȵĽ
ɾڴʱ֮䡱Ⲩת𣬽Ǹѣʹ֮ᡱƮ˳
Ȼʸѩ͸ܵħһֳ֡ʹ֮ᡱſԾֻ׵𶯣գۼĽߡ
ʹ֮ᡱߣķڿƮޱº͵ĹϢ֣ħԪϸ˿꣬ǧԹΧȻһоôƽ
ǷڵĻ𺣣Ҳڴ˿Եƽ
ʹ֮ᡱһܣ꾻
һ˲䣬оֻչѵӰǻʸѩ
ºͣʥ࣬
ǶҲѾĽߣռ񽣵ͷţ˲佫ѾƽǧԹɢΧѪʧǻ涼ڴ˿̲
εɫ£Ľ۾¾죬ϵıͬƽ
¾¶Ų˼飬Ľ˵˫Ѿըô֣ѵҲޣ
ΪԼޣʶ¾뵽ⷽ棬ʵϣ޵ĳ֣ӵ֮⣬ҪľǱΪħ֮塣
Ҫ˵ĽܣҲˮħԼ˶ް
Ϊ֮ǰ¾Ѿ˵ͫħޣԴ˿¾ʵ
ĽҲͬȵô˵ͫҲû
Ȼͼ¾кɫⲨէ֣ŴشػȼնһӴӰзɳǰ
Ыβž޴˫ĿͫĹɲͫ
ô᲻Ľ΢΢ƽʵȻҲͬ¾졣
ͫҵĵȼ˫ĿɡֻǸ壬˵ֻҪһڣǾͲ¾ƽ˵Ƕѳ̸
㲻Լħأ
Ϊ˫ͫѾǩԼħˡԼħޣܱȵأ¾Щŵ˵͸¶Ժʵ˫ô£
Ҳ壬ֻޣĽ˵
ʲô
˶ܿд
ȻĽ˵Ϊҵӵˮ飡

Ů۾㵣ǳˣ
¾ͷ̾Ҳ㿪ˡȻƶȻһ˵֪˫ͫħޣ츳ħ򡰻οռ䡱ʲôܣ
Ľͷһ
ž¾˵֪Ϊʲô˵񣬽춼Ҫ𣿡
¾ͻȻſЦȼյ۾ɨ˷˵Ϊҵһܣ񣬶òԴǡռħͫΪ񡯣÷ǿԼôĶܲ
أһ̣ȫˡ
Ȼͼ¾ӰȻǧ׸߿գ˲ɲǼױȵĻ潥ۣɼһ׸ߵĺɫģӰ֡
ã
ǶȻϢ
ʲô
˾ж
Ȫð֮ޣҫ۵߲ʹâͷţħ֮ϡ߽Ưˮ˫ӿ룬ʱǾɱ֡
ȻĽֳȪŸ߿շȥҪֹ
Ȼڴ˿̣޾գȻɽɫâһҳǶѹʮټ
ǧ׸߿գ¾ӰѾʧ޾Ļȼգγɵһ޴См״Ŀİɫռ䣬ڰɫռУһȼյľ޴ԡ
ԶԶȥγɵľȻһֻ޴۾ȼյľ޴ͫס
ǵ־ǣռħͫ
Ľְֳ֮޵ȪʩչǾɱȻƣռħͫٷȥȣȥôС
ڴʱǡͫסˡ
޴ͫ趯Ǵ̫зӰٱ
ͬʱİɫռ޴޾ĻϵħԪطֲͫۡӿʹһ̼ݵĸо
⻹˸еֲġ
йɼռĺۼƬĻҰɫ籡ͫӿȥ
׵ͫٳŻҰɫӿ룬һɿµϢȻϮʹڼٹĽ˲
񣿡̫ˣ
Ľֻоһ̱һ㣬ԼǰٶȱޱȵĻ
Ȼͼͫ޴綾Ыβͣƿն
ৣ

Ľͷ·ھֹţӲĳͫĹ
䣡
Ľ˳ȥǿҵĹⲨĽͷţħŨħԪزŵײȥ
!
ĺɫ̳УĽеӰ
ʵʵֲ̫Ҫ˵룬ǧ֮һ룬ԻɱĽ
Ƿ֮ľ޴!
ЫβٴζҲֻʮ֮һʱȥȻڴʱȪǾɱȻӭǹβ͡
䣡
Ĳƣſֲռ䣬𣬡Ǿɱɢ
ȻһγɵͫӰĽڵĵȥ
Ұɫէ֣γɲΣ
һ
Ľһ֮ûվѾصȥ
Ľܻ
ھ޴Ӱγɵ֮ͫʱʸѩֳ֡ʹ֮ᡱǰǿҵƣȥ
䣡䣡䣡
޾ıը𣬳ʯ̾͵ĵ棬ǧ׷Χڣӣķһ֮ºȻ
ʱ֮УѾĽͻʸѩӰľʯѻ
ȪֱһѾʯ֮ϣˮͷޣԡ
ֳһƬ棬
ʱȥ
Ϣȥ޴ĻſӿȥŻҰɫʧʡ
ٳֵľ¾ڿеӰü췢гǹбָ£ޱǿʢƣ·
ϧˡ
ڴʱԶȻǿϢڿС
һīһˡ
ʱīΧޱȿֲ׵ۣ֮֮ϣɫۣ޴ţѾ¾졣
˻˻˻
׵粻£׵˲佫¾ǿֲըīŭĺУ˲ͳΪ˷ڵ
ͬ׵Ӧľǻȼŵһ
¾ǻϵȻ˵ĻΧʱּȵȸУȻʹԿ
֣ǿȶīˣֻһ˲ͽ¾Ƶ޻֮Ͼ¾ʩչĵܡռħͫķѵħʵǿֲ
׵磬棬ը
źҵһĻ
ھʯķ֮£ħʼš
ĽͻʸѩĿѾˣϻ廹ܱѾǸ漣
Χޱȼž
ħ֮ϵħ֮ʮ֮⣬ʸѩŵġʹ֮ᡱͬħ
Ŷħںϣһ֣Ľͻʸѩ롣
Ǵ˿۾һᾪȵķ֣ħ׺͡ʹ֮ᡱϣԳһõӰ
ɫɫ
Ȼ֮ǰֹӰʱӰ˴¶һ˿ˡ
Ȼ󵭵ʧ
Ľͻʸѩ۾
ɲǼ䣬ħӿΧľʯ棬縡ȥ
ڿУīһˡ̫ħγɣֲ˲䱬¾챻صĻȥ
īĿ·޴צݺݵ¾ץȥ
ڴʱ޾ķ汬ըȻͼĽǣŻʸѩֵӰ
Ľͻʸѩ֣ī˷ܵĺţγĽǰ
ˡ
˹ûˣĽЦ
˹˼ЦȻָ¾˵ˣҰɱˣ
ʱ¾̱ڵϣȻ˵Ҫɱɱ¾첻һüͷģ

ɱĽ˵
漴ī¾ȥ
ס֣
ʱһ𣬽žͼڷԻˡ
һŮɫħۣںڳ磬纮ûһ˿顣
ŵһӣͷźɫӡǣͼʮһ³˿룬Ȩ
ͼ
Ľͻʸѩ˴ӣ૵
˹ͼһ˿Ϸʵ˵Сӣôӣƺܲ
ʱͼϷϺɫ촽Ұסһ˫ɫ۾һ뵵ѪԵʮֵ㲡
ͼô£ĽͻʸѩʱѾͼǰеʵ
ںڳŮͼĽ¾ȥղźס֣ľͼһ𣬹˹Ҳû
Ľͼ֮ͷţĻϵħ̽Ѱȥͼڵһ
ͼڣ֮䡣
һȦȦĺɫΧţϸ˿ƺ屻һõĲϼĸܵͼڵħǲϼ
ô£Ľüʵ
ͼǿЦǡħ˿롯
ħ˿룿ʲôʸѩɻʵ
һֿԽڵħȡħļܡͼ͵
ôֶΣ˭µ֣Ľɫʵ
ңϵ¾죬ŮĲ£վ˵
֮ǡ
ͼŮһ𣬶һ¾йϵ˾ɻ󣬶ʱ¾˵µ֣͸Իˡ
˵ģҪΪĸ׺ͽ㱨𣡡ͼЩ˸е˵
˵
ĽЩ̾Ҳ̫˰ɡ

ͼͷ˵¾죬ٿŮЩͳ
˭Ľʵ
ᣬŮҲħѧԺѧ

Ȼͼѷϸ˵һ顣
ԭɽһ֮ͼصҳǣվ޷ס˳
ܲң¾ڡ
ʦȼʵƷˮǿ¾б
ͼɱ֮ʣˡ
̨֮ϰܸͼŮͼܵһ̣ͼѾУռҪĵλԴ֮ÿϰħ֮ʣܻڵͼӰ
ڻؼңٴμͼ˿̵ͼΣ֮С
ֹˡ
¾쿴ŮϣҪͼǵʱͼΪô¾Ļء
ң𣬲ɱǸҾ֣
¾ҪɱȴҪ¾Σʩչˡħ˿롱ͼס
ڵ
꣬ͼĽܣĽ¾ȥ
ȥɡ
¾쿴ĽȻ˵ܣ
һɱ㣡Ľ˵
Ҫ
ǰ񵱳¾Ҫɱͼʱǰһ
ĽѾɱǿŵǰᣬüͷ˵¾ұ㵱ʲôû
ûЦٵĹ㵱ʲôû˵ĺɰܿܣһ裬㶯֣Լ
¾˵ţΧŨħȼհڡ
ã
ҪԱ
¾ЦƿᣬһԾɵǧ׿Сʱ޾ĻȼնŹâȻһըѪУһڿƮ
ͼŮ㣬Ҫúõչ
ף
ſУˮڵϡ
ͼ۾΢΢ʪߵԱߣִҼ磬˵:㣬ҡ
῿ͼϣ˵֪˸ףܸܵ˿˿ů֮⣬ʲôûˡΪ˶ǸЩһоͲᷢˡ
ͲҪˣѾˡ

ƽĽͻʸѩͼ˵ˣôأ
Ľ㽫ȥ򵥵˵һ顣
Ľ˵ʵǸ÷һҹȻʲôûзȷʵ
뵽ǸԼǿΣᣬĻҧ˵
ĸףǺܱǸ
ĽԸЩˣϾ¾첢ûʲôĳޣһжǸνĳӡ
Ҳ㣡Ỻ˵Ҿ;һܻġ
ҿȽͼڵġħ˿롯ɣͻȻƣʸѩЦ˵

˵ţĽ֮ͷţĻϵħӿ룬ſǡħ˿롱
˻˻˻
ĽĻϵħħ˿롱ɲǣ˫㱬һ𻨣˻˻죬ҵʹʹͼͷϣ亹ֱ
ͼʹ࣬Ľü
ʱϪ˵ɡ
Ϫڣ˲Ȼڻϵħƿأ˭ܱȵأ
ϪͼǰͷһŽɫĻ֣ȥȭͷСȻΧǿŤɢɫⲨɢſֲ
ͬʱĻУһ޴Ӱ
ڣ
߹š
ĳ֣һɺ嫵ĻϵħȻһСźɫ棬ͼֶȥֻ˲䣬ͼĺɫγ֡
źɫγ֣˾ȵķ֣ǾȻĿͼڡġħ˿롱
ȻͿ𣬾ǧɫϸ˿Ĵǡħ˿롱⸡˿˿ƣĺɫƮȥ
˿룡
Ľ̾
ͼڵġħ˿롱ȫճʱħΧеˮ˫ϵħԪͼӿȥ
ͼ֮У˫ɫ֮תţӵĺ嫵ħͼĶͷ
ͼͼͷ֮ϣǳȫͷŴɫâȻһĨɫȻ֣źɫâʢһҫ۵ĺɫǳͼͷ
ǣȨ
ħ˿롱ڰ룬ͼħָ˲Ȩ˵ľϲ
ղŷĲ죬Ҳȥ
ͼû£Ľ˱ŷ֮ϣȪˮ޾ȥ
Խ߽ĽԽе¡
Ϊ˿̣ˮͷ޾ȪϢΪ΢Ȫ˿̾Ȼܲκεħ
񡭹Ȼ£
Ľвεļסʱ̸ԼԼҪߵ·ó
ǰĽħ߶㽫սڡ****ӿ룬Ƿٶȣֱǵ˿ֲɼĽ޾ħԪӿ롣
ĽȪʱǹʧȥ壬ıĴʹĽģǶǿɰģи֡
Ƕ˶Բ㡭
ĽḧŽ˵ұ֤Ժܵ˺񣬶ԣ
ʱһӽˣǶҪ˯óʱˡ
ȻȪʧĽֵʮǣ̨
Ƕ𣬾ܻȻĽϣȴѾ¶һ˿Цݡ
ûĽ˿̵顣
Ҫ֪һ߶ԣܵĻ飬οǸȪ֮ԽĽеλãѾˡ
ԣǶûд󰭣ĽҲ֮תΧķ棬΢΢̾Ϣ
ȻԶѾвٵӰʼ㼯вһЩǿߡ˵ĴսѾ˲ˣֻǶԶԶĹۿҿ
˿̳ƽվ̲סģ׷ӿ
뿪Ľ˵Ȼ󺰵˹漴īʹ˸ɫ
˹ףʮ֮ޣ˫չӴǰ
ȥɣĽ˵ţǣʸѩ֣īĺ󱳡漴˶ϡ
Ȼͼ
ͼϣȴỹԭء
ᣬһ߰ɣ
ͼ֣۾ĿᡣһֱԼŮͼѾϲˡ
ٿһ۱صķ棬Ȼסͼ֣ϡ
漴ī𣬾޴˫ɣգ֮⡣
īɲãһӰڸ߿գԶȥıӰкâ¶˵үİɣԪһ㱨ģ
ῴһϳǸ¾ңλٳ֮ΪŲˡ
磬Ҫȥīıϣͼʵ
ȥ󣡡
ĽĿű˵
Ŷͼţͻɽʱ庽˵Ļ㲻
ī˫չٶУƬƬӹһʱ󣬾ڵĳУš֮ķУǣҲʮ롣
ԶԶģǸߴĳǽͷĽֵѾǵҰżߴɽ𣬸ߴľҪʵϪһɽˮͼ
ǵģڿе
˹ǾڸҸطɣĽۿѲʮīԸ
ϣ
īӦţ޴ŤŸһͨɽȥһƬβ֣Ա߱һƽ̹档
ʱīȥ
Ҫ
ī·ķβָȥϵ˶
˹ط˶˽ŵ飬ĽæŹ˹˵
īֵתΣȻŸһСɽȥл˵ţܿԽ˰ɣ
˶Ц˵ˣ
īأ˴¡ĽŲԶķβ֣˶ɻʵΪʲôǲܴｵأ
˶ͬ˵Ϊסһֵˡ
ֵˣ
˷׷ʵ
ԣֵˡԳơβˡû֪ʦšԴ֮ͳΪ˽ء
û˸߽Ƭ֣Ҫ˵ǴֱӽˣΪʵΪ˾ηĻӣ졯
죿
ηǷϪ
ȻȥϪͷǽأҲͲΪˡ
Ϫ˵˸ɻ
ȻϪȴʲôҲ˵ֻǶˣҪȥǸ˾Ͷˡ
ȻϹٵųȥԼ߳˱㲻ǰˡΪǰ˼λǿߣһſǰе·ϡ
λҪǰɣ·һŵģһڵĿ׳˵
ϾѾΧ˵·˶ɫ̱ǰ˵Ҫǣʲô˼
ﲻҪᣬ㣬ǲġм仰ҵʣǶʲôϵ
ʲôϵθɣ˶ˡ
׳Цô˵ɣӣ·ֹͨ
ĽǶЦˣ˵ʲôѵ˵ǽǣﲻɣ
㻹˵ˣ׳˵

˶ʱ
Ȼ󣬾׳˵ǣҪΪǵŮӣ̨еԽԽãүĻŻЩ

˶ܱ˴ӣʲôʱ£ʲôʱˣ
ǵˣҪȻʹˡĽ˶Ц˵
˺γЩأȻǰ·˵ǾģϿÿ
⼸λȥ׳˵
أ˹ǰһƦ̬Ц˵
ǣĹûеĴȥ׳Щͷ˵
һȥ̨סô˹Цţǰȥ
Ϻȣ缸Һúкк׳ЦǼǿ˵
ʱƶΣħͷŹ˹ȥδ˹ǰɫ㾪ÿ˵ͷ˸ҵһ
Ȼ󣬾ͼÿͷ֮ϣð̣崫һսζ׷ֱ
Ľ׳ţɴ۾Уȥ
˹߹ȥ֮ǰ׳ǰָԼ˵ҿɹȥ˰
׳æͷȴѲ֪Щʲôˡ
˼ǰĽ㿪ʼʵô°
Ҳ̫ȥʥǵʱһлûзأ˶Ҳε˵
Ůǰ·˺ܿˡǡ¡
У˲ڶ֮⣬صŮرࡣϸȥͻ֣ᷢвٵĶͷɴңġ
˶˽ܵÿһĵӣڣһֱͷɴҵġ
˼װôܹأʸѩЦʵ
Լصħӡǰ˼װ˵ģһԿɰĻ¶˵
ôǲ¥󣬰ղͬɻֵأʸѩٴʵ
ȷ߸¥Ȼȴǰɻ֣ħϵħΪ˾̾ĵطħںϡ
ʸѩţ¶Ц˵˶㣬ǲҲѧϰأ
Ϊšʹ֮ᡱʸѩϣѿħܡ
˶ͣٱ˵ŷǳϸŹ棬ڵӣǲ⴫ģǻصʦ˼ɣͨء
ŶʸѩȻ֪ߴиԵŹ棬ֻεĵͷ
ĽḧѩͷοţȻ˵ҿǴ·ɫҲͬǲҲʲô塣
ǵġҲǲʺɫӦԵħԡҴǰɫôǹħɫˮϵħ˶͵
ǰˡǰЦ˵ȻǸؼҵĺӣõǰȥ
ǰһ޴Ĺ㳡ʯ̡֮ϣż޴ʯֱֵɫ֮ϵŵĸ·
ڹ㳡Уһ޴ĺɫ̺̾͵޵ʮ̨Եɣ߿
׶ߵ̨ʮףʮסȫͷңɴŮ̾͡
ܻǰȥǺλʦ㣬Ҫ˭ѡ
ܣ㻹֪𣿵Ȼ˶ˣǿʦ԰ŵأĽŶһλµŮЦ˵
˶ʦ㣿
ܾȵ˵漴ת㿴˶һ
Ϊʲôѡȴ֪
ô£
˶ʵѹ˲λʦкȥĽˣҲоƺЩ֣ĸں档
󣬻ߴ֮һ
ڽɽʥǹľûǰľɫ˵ˡŽأӳپͤ鿡Ъǧ绪ҡҷ
Ŷʯ̾͵ĵ·𽥶룬ɼΧɫֻ֣Ȼϡ
ɫɫʷ
ΧͬųȻɫ¥󡣻죬ɫ֮Ӧ
ϸϣͻᾪȵķ֣Ļ䣬ǵɫ֮ӦǧдĵħȻɫӦֱֻ𡢹ڰ硢ˮ׵ħԡ
ӳڻԣͤУƴϣۿȥħ粨ưӿ֮ҡҷ裬֮͡
һ·ǰУڻǣֵĽˣ΢΢ȣ׷˶ݹĿ⡣Ҫ֪󱾾ͺܹ롣
Ȼʱ˶ֱ¥ȥûκε˼ĽΧķ羰ܣĽ˽ţʱĺǴк
ʱ䲻ãһְɫ¥󣬳˵ǰ
ԶԶľܸܵɢŵĹħϢ洫ɫŶºͣϢ
˶ֱߵ߲㡣
ߵ¥ʱûиоʲôǵһ̤߲ʱоȫˣǷ·еĸоīͷǿĴڣоһԵѹ֡
ֻ߲Ʈһӡ
ͳͶȻʱȴһ޷ĳơʹгڵ߲ˣ˲õ䡣
˶һţ洫
˶Ȼ˵ģϣֻ˿̵̫Ĳ⣬Ѿ˲ôˣܣʱҲûҪ˼
ɡ
ת
Ŷ룬ͿһŮӡɫȻգһŹ֮ǰΧ·һʥĹȦӣһЦĿǰ⼸Ů
ĽһۿŮʱ֪Ϊʲôĵ׾һ˿еĸоǵڶγ֡һɽ庽
ʱѻվޱȵذĽ΢Ц˵Ľɣ
Ļ˵ԭѹ˲糱ˮȥ
еȰ˶ое˶ܸʦԴǿɴδ˹
ֻĽǰḧĽӣͷɫ
ܿ
һػ֪ΪʲôĽͻȻһĪĸжͻȻҪޡ
һ̣ȾˣھʸѩʱҲûκγԴ׵˼
̣
Ľɫ糺
Ǻǡ
ŮӳЦˡ
ʦ˶ĺǸ̨ô°˶ɫ΢Ų졣
Ůӻعͷ˶һƣ̾Ϣߺ󲻾ãס
˭˶ͻȻЩ
ңŷŮӵ˵
ʲô
˶ţиŷߺޡ
ڻܺң˺ƤʦҲûа취顣Ůȴôһį˸С
գŷף󲻺õܾų²ߣ˵Ѿ׼Ϊ˶̨ŷţʮϲ̨֮ʼ
ʦԲˣ
˶ͷ˵£ʦ𣿹ֲһ̤߲㣬ɶôĵͳ
һ뵽Լ̨˲䵽㡣ңУȴףôļ𣿶ʦγΪ˱Լ
İɣ£ûܹʤŮ˶ļ˵
ʦ˶ижгӯˮȴҲ˵
ú׼ϲءŮЦ˵˶Ȼʦģģ́ͷĽʱȴ̾ϢҲԼϲ˰ɡ
ʱ

Ůɫ˵
ͬһŰ£ɴҵŮӣĸ΢΢ʦңˣ˶ʦʱ̨ʱ
ȥǣ̨쿪ʼŮӵķԸ
ǣӸˣ
̣֪νأ£Ľ㿪ʵ
庽˰ɣŮӷʵ
ǵģɽ庽ǰ˵ЩǺܶϣܸҡĽĻش
ǹ
ʲô
ԽĽҲͬˣʲôݡ˿Ů˵Ҳ΢žȣָоһ˿˷ܡ
Ǿǰ֪Ľйâ˸Щ˵
ŮӿĽã˵ȥһ˰ɣ˵תȥĽ¥ʸѩ˺档
̣Ϊʲôǲܺһ?·ϣĽʵ
ΪҪȥĵطĽأǲܽġŮӵ˵
ǡҲ˰Ľ˵
ȻŮתĽ͵˵㲻ˣ
ţĽоԼĴԿʼٻԾ
һľСԺ
档޵ϣڶϣ
ʦ¶ĽˡվãĽо޵ʧ֮ʣŮӹĶ˵

ϲõŴζ
ݣĽһִ㵵ĸоĹƺŤٵˣǰȴܸһ翵ĸо
İɫ˸ƺһȻûκεȻĶģȴһӡ
ӣٵϸˣЦţĽ˵
Ľů⣬ǰߵǰ
ϸˣ˫΢ţĽ˫磬۾żˮе:ӣҺúÿ㣬ôȥѾˣܺãܺá
˼ңǣĽʵ
ĸ׵ʦơ˵˭ϸͻȻЩϷʵ˵
ĸ׵ʦ
ĽȣȻݵʦ档
,áϸЦš
ĽɹڵϣʵҸĸ˭Ϊʲôûǣ
˵仰ĽǷʵȴԭˣΨһĽԺеʶȻж˵һ˿ĸо
ǡ
ڵĿ˲ͣȻƻ˵ɱˣ
ʲô
ĽоԼ࣬صıһ£Ȼʵ˭ɱģ
ڻǸʱ򣬳ǡͨ߿ͷݶ˵ʮ֮飬ħ
߿
ĽʲôҶ¶ȴһʱ
ʲôǡ߿Ľɻʵ
ǵ㴳ɽ𣿡߿ࡣӦ˵ս߸ȼĿˣΪһֱߵȼ߿
Ҷ¶ջػ͵ÿһȼĿˣλħԲͬĳԱɣһҡߣǿʿʦĿǡ
Ҷ¶˵ţĽȴʼˡڣҶ¶˵读ʣԵ⡮߿ʣǿߣ
䣡
ĽѾԤˣȻеҶ¶˵Ǹоͻأ¡ϵͬħԵǿ߰Ǻεȿµʵ
һѪȻ
Ҫ֪㸸ĸ򣬾ͱ봳߿Ƶ𣬹ִᶨ
ҽܡ߿Ľɫȵ˵
ãܺãȻǳĺӣеˡϺͰЦٴθ֣˵
ǳĸ׵֣Ľʵ
ԡ΢Цŵͷ˵
ҵģĽתҶ¶Щʵ
С̡Ҷ¶۾¶ŹâЦ˵
С̣ĽеĺҪ֪ĽԽϵģ⻹ǵһˡ
߿Ϳʼɡ
תĽ˵¶ųȥúð٣ҲҪļλʦ£߿ΰš
ǣʦ
ǣʦ棡
˹¡
ˣС̣֪Ϊʲôǵͨ߿ŸҸĸ˭أ·ϣĽɻʵƺС̶֪ΪʲôͲԼء
ȸһɣʡءҶ¶ȻĽ飬˵һ⣬֪Լɱ߱ĸĳˣô
һɱǣ游ĸ𣡡Ľԥ˵
Һʦ治ڸԭǶ̲סȥΪֵʵ̫ǿ߿ͨû̸ʸ񡣡
Ҷ¶˵ȴǾףĽ
źĽһ룬ͨ˺ܶ࣬Ҫ֪ǻߴ֮һֲǿᵽ̬ܻûбء
һ̱óơ
İɣСִ̡֪磬߿һͨģĽйâ¶ᶨ˵
С㣡

صҶ¶ڵİɫС¥ʸѩᡢͼ˻˶īͷȴ֪ȥҪﾲĵţҲǲܵġ
Ľ硭Ľʸѩĺ
ѩҸ¡ĽָߵҶ¶Ц˵С̣Ҷ¶
ʸѩ֣ΪʲôҪܣž˺Ǿ仰С̣Ҷ¶
С̣С̡ʸѩţȻһĨɫգ͵͵ĺСС̡
ϸ򸣬˿š
Ҷ¶ŻʸѩҲϲкЦǣʸѩС֣Ц˵Сܸ̽ˣһμ棬С
˵ţһƬɫâ˸Ҷ¶бһ
ӨĹ飬һȦɫâ֣ųڴҵǰ
ǣ
˶۾Ź⣬
˴ĹϢȻϢ⵽ʲôʸѩ¶žȵĿ⣬ճյĿš
ôС̸ﲻ𣿡ʸѩû֣Ҷ¶Ȥ˵
ΪԵħʦʸѩô᲻ϵŨĹϢأ֪ܲʲôãһ读۷ǿͳ
ο˶Ǽŵɫһ˵⡣
֮飡
ѩС͵ɡ
ĽЦ˵
ʸѩ˷ܵĵͷȻСʱ˷ܣ˵ġ֮顱˵Ǹ͸֮С̡
κеŮǿԷļҳϿɵģοͳԴʱЦѾڻʸѩϡ
ǼСһɡˣ˶ǰźסޡҲҪú׼̨ͿʼˡҶ¶Ц˵
Ҷ¶ߺĽ˱绨԰ΧħϣʱϣĽϸϸšȻԵ˶˵ħںϵһأ
һսĽ˵ӴǸȫµ򡣶ͬʱսߴһЩ˽⣬ʵǲǵѡ
ÿһӣҪħԣͬʱٶһ츳Ϊϰӣӵħܡ
˶˵Ӧע⵽޴ڵĻ˰ɣ
Ľͷ
βɵȥأ˶¶һ˿Ц⡣
Ľ΢΢ɻȻһԾſзȥӵħȻҲӵ˷Уն
Ľڸ߿գ֮ɢȥ֮ʣžȵķ֣ųǼľСԺм޴ĹģĽ⡣
Χɫ¥ÿһɫĻ䣬Ȼ˾޴ı״ÿһȻ߸ͬıǰΧɼǱԵǸħ
⾹Ȼһ޴ħ󡣶ЩдħԻ䣬ħ
Ľ¿˶ͷ˵:ΧħԪسԣħ⣬Ҳ׵ǣЩħôʩչأ
ϲ𣿡
˶Ľһ⡣
ϲĽʶľ˵˳ƺû˻ɣʲôϵأĽɻˡ
Ϊʲôϲأ
Ľü
˶˵ħǽ޷ŴֱӰԷ˼룬ԼսʶٸħľɱܽԷɱ
Ľһ˿ɻ˶˵ϲģΪʲôͲħԪϲأ
ʲô
ඥĽɲǼ䣬еĶǰħħıʲôΪʲôʹħħϿɶȣͻȻһħѧԺʦϿʱ˵ġ
˿ĻȻ
˶˵ЩħĴڣʵΪǸõħԪعͨ
ħ˵Ϊؾ磺һ磬ħѣͨЩħеħͨӵͨʹħľѡ
ڶؾ磬ħںϣͨ뱾ԵħںϣͨʩչҪħ
ؾ磬Ӧá˸ִڵħܵʹãǿԴ죬ֹڷǱħóܵĸ衣
˵һؾ磬ħʩչʮֿµģǿħ˲ʩչħʦΪµĵط
˽ЩĽսһ˿ڴ⽫½,ȫϵħܣǿߴ
߿ǿʼɣĽǿҵսʮõǣ
⵭ϰϰ
糿ʼ㴦æµ֮УΣ̨վһ£̫֮ʱǰ޴Ĺ㳡֮ϣѾ㼯˲ٵˡ
ԵһƬ֮ʱĽȴҶ¶Ĵ£ȥӭǼʼġ߿
ԽڵľСԺǰȥһߴĻӳС·Լ߳ʱһˮļɽ˶ߵǰ
ǵˣҶ¶Ц˵
ˣĽ㵣ǰļɽƺʲôҲû˰
Ҷ¶΢΢һЦŨĹħϢͷţƬƬɫǰƯ۳һĻˮȥ
ʱҫ۵İɫâԻ䵽ˮĵطΪģɢȥһ֮ƾճ֣ǿҵħ
С̣ǡĽʵǴ½û
Ǵͷγɵġռ֮šУ˲佫Ǵ͵ҪȥĵطҶ¶򵥵ĽͣȻ˵:ʱ䲻ˣҽȥ
δ䣬Ҷ¶ѳڡռ֮šУĽϡޱҫ۵İɫâٴͷţռ֮šʧΧ˲ָƽ
Ľ̤ռ֮šɲǣͱױȵǣţŲ֪ĵطȥʱ߲ʵħԪˡ
գ֮䣬˫أĽһɾĵط
ޱ߼ʵĻ֮Уһ࣬ɰʯ񹹳ɵ͹Բ̡Բ֮ϣߵͬɫÿһϷâƣһӰ
ࡢȡơ̡ࡢϣɫֱֲͬħԵǿߡӴħϢﴫ
Բ֮⣬Ҷ¶Ľʩμʦλʦ壡
ݼλʦ棡
λͬʱ·ĿĽϣͷƮɫʵעĿ
Ҹ¸λʦ档ƵЦſĽָԼַɫ˵ܰϵħԣһá
ĽȥܰУ֪ʲôʱѾһã죬˿˿ħת
ţʱ뷽򣬰νܵ׵ħԣͬá
ˮϵħԣһźˮ١
ɵϵħԣöɫ
˪ڰħԣزҹݡ
ϵħԣöɫѡ
ƽܣĽιݼ
ʱܰ΢΢¶һ˿Ц⣬ᰴںɫ˿֮ϣָʱ𣬺ɫĻƯ
ŻһصСܰЦŶĽ˵ʵҲ˽⣬ʦԸǣʥҪ߿Ҳ˵аգҪŬŶ
лʦѣĽᾡȫ
Ľ˵һεƽڡ
ʼɣƵ˵
ĽͷһԾԲģʱ޾ħӿԲڵĿռ䣬Ȼϡɫâ໥֯γһħڵλڡ
ڴ˿̣ڿеߵӰͬʱâ˸ȡ˸Ե
ȷľܰ
ɫᲦʱҫ۵ĺɫⲨһſƮȥ󶨸ԲĵϷɫħ㼯֮
һͬúɫó֣Ծ
ţıǰơ
˿̣˫ϥ֮ϳһҹ٣Ө˿˿ӯɫⲨͷţͬɳһԲĵϷȥ
ֻǣγɵĳɫҹ٣֮ͬԾŷǸ
˪ɵ
ߵٿȥʱԲĵϷȻߵӰ
ֱ˸źɫɫãͷųɫⲨҹ٣ɫâѣɫâزҹݣɫâɫâĺˮ١
ߵӰɲǣԲ֮ϵߵħڶ𣬶ʱԾڸϵƯʱǷֲ
ɫǰռǵλãǸͷŵĹâ˴бһ
Ľ·Ļͻ֣ᷢ޾Ļ䣬ʱȻ׷趯ɼÿ仨֮ϵħԪأԲ̷糱ˮϯ
ǡ߿ĵһħܣ졣
߸ĻӰⲨת⡰족ӱǡõǡʱŸոտʼѡ
족γɣֻǺ֮䣬˿ĽǽŸոհγĳɫ棬šõǡ趯ţĽӿ
õǡϡ족ӵЧǣȻ
Ļ̌ͷȥʱĲǹĻ棬ɫԾľ顣ɫգϸ֫赸һһЦǡ
ΪµĻǡõǡʱɣ˸鼫鱼ŵʱ̣ΧŨŨ顣趯Ļ澫飬Ľ¶ճյЦݣ롣
γǽҲͣ˰С
Ȼʵȴǣŵɫ潻֯ɵľĽϸȥͻᷢǾĻϢžŽħ޵ʵ
ǿ˰ԾµϢŽĽ˲ɵĿܡȻĽʱ¶ųԵЦݣ֮ϸܲκεơ

ƶ𣬻ΪԵһ޴˲Ѿﵽ޵ĵȼűͰԵɣĽɶȥ
˿̡õǡҲ˽֮ʣβʧ޴ĻɫӰĽʧԭأ̽˶С

зһ̾
ʦ㣬ᶨ⻹ֻǿʼܰ͡űɵĽ΢΢ҡͷ
ƴ˿̵ɫܲÿ΢΢ŭ⡣Բ̨·Ҷ¶ҲüĽı֣ܣ⻹ôΪ㱨𰡣
ſľĽûκεķӦһٵˣĽġ߿
ڡʧܡ˵֮ʣǿзľ޴ͻȻȻ޴һһǷžҵĲʹ
ô£
λ˴ӣѾ¶Ĺâѵ˵ת
Ҷ¶۾ͬųâ
ڴʱǾ޴Ļһʹ绨㱬ըȼգ޾ħ޴߲ʿռ˼
ȥͿ޾Ļ浱УһͦεӰȻΧһȦɫθ֣赲⣬һǽֱָ񷣬˿˿š
ֵĲǱˣ̽еĽʮ¹˫
Ѿ֪ħܣĽô˲ͱеأ
Ȳ˵ŻĴڣĽħĸ֪ΧħԪشĸ飬Ͳ֮ԻֻһͣΪ֮
ħĵطɡһĽ֪ʩչħ˸֪ԲĽı֣һֻΪԻ
ʱĽٴγڿУǽϷ˻˻ŵģǾ޴ĻըƮɢ
ħ似ںϣʲôܱȵĽġ߾ɱأǱǶ컯Ľ
âʢĽ˲鲼ȫһַ̫Ļ֣ǽ֮ϣҵĹâΧĿռһȦâ
ʩչǡ߾ɱĵʽ
ĽƶΪʱɢֲټյǻըǽ£ܰȥ֮ʱռ䶼Ѿ
ĽĹߴĿв¶Щ
ܰעȼյĻ棬ǵЦ⡣úɫⲨתְңǿէ𣬶ʱǰһȼյĻ
ʣµλ𣬸ԵԼ·Ĺˣɱǵ״˿̳λõĺȻ
ɫᴵ࣬ŨŨĻɫⲨڣٳֵľǺɫʯܣޱȺصϢһ˿˿ѹ֡
֮ײɴ˿ɼĶǺѸ٣Ȼȥȴʮֵţӯ֮䣬һѾ㶨
䣡
ŨĻȻը֪޾ħÿռоҲ
ϵħʩչαٴεƶˣǱǷֲֻ˿̳λõǰơ
ҹ٣Ө񣬳ɫⲨȻͷſзȥĽǽѾֱƯڿеߵӰ
ɫⲨƣͬԾһϸ֣ܶᷢεħʤƶˣʣµλͬˣĽǽ̵Ӱɲǡһɺ嫵Ȼˡ
˵ɫǹħô˿̣߲ʹ޴Բ̹ɵĿռ䣬ӯıĹħԪأŨŨɫâͷţŴ򿪣ʥࡢϢ˶Ĥݡ
ʱƿ𣺡ʹǳԹǷߺޣһ̣ƽɡ
ħο壡
ĽѾ׼Ȼšο塱٣Ծͷ·һţ˼롢ս⻺ڻӰɲǼͣ͡
ڣͬž޴ı仯ֹˮͬҹ٣һж硣
ڴͬʱһǿϢȻͷţܰòﱼڵ޾Ļ滯ǧ䶯ĳĽƶȥ
֮⣬Կǣõߵ֮Ȼ֮ǰٵ˫غࡣ
һ֣Ĳࡷ
ĽԱʶ麣ȫƽΧǿҵħĽ롣һ̣ǧ䶯Ļ泤ߣɫо¶˿˿Ľ֮С
Ĳࡷޱ滺顣
˻˻
Ľڣ˿ƻĽļĽڿеӰǳޱ龰УϢƽͣûħ
龰ڿеİƺܰ˴ӣĿ¶ᶨɫһ̣֮޵Ӱ֣ħ򣬶һĻͬܰϡ
ű˴ħͷţӨҹ٣ɫⲨתãǿҵĹⲨȻͷţǿϣͳۻ룻Խ
˫ࡰĲࡱǿͬǽ֯𡣶ʱ˫صħԪطһбĽϾ̫ˣ
ʱĽȥΧһȦɫⲨ֮УӰűĽںϽȥеľĽ˿˿ѪΡ
ǧ泤ߣȻļȼ
֪ˮζ
Ҫ֪Ľ壬ħԪءο塱ЧǡԡĽУζҶ¶ʵǲܡ
ʦ
Ҷ¶վ̣ĽѾѪ壬ᶼ
һпλͬܣȻֲò˺ģΪĽҪԵǿʵ̫ˡ
ʱĽڣеġ롱䶯ˣڰ׽֯˿˿ɢľţǱ˴ƵҲ
Ľ˯Ȼѣ
嫵ħڣױȵȻͷţǼ˿˿ȼյĻʱŻϵӿȥͬһʱ䣬ѪҲȼնӿȥķȻǡʮ°ҹ裬Ƽ
롱䶯ֱЧǽħο塱赲⣬ʹĽħѡ
ţˮϵ齫ȼյĻգ롱ֱĽȼյѪҺѪҺӿ룬еġ롱ڿʼ˱仯
ΧΧĺڰ˲ɢ롱ϿաˮʱΧΧ˫ɫⲨͷţ˿˿ħڴݶȥ
ͬʱҲƷһ㣬ˮĻֱš롱ȥ
Ľڣ롱Χ߲ʹγɵĿռ䣬ʱҲеħԪĽӿΡ
һĻĳ֣ʹߴ¶˾ȵĿ⡣ܲأ
ΪǸоУĽھͷ·޴УеħԪء
оȣе㿪ʼٵࡢȡơɫⲨڴ˿ߵĻӰ֮ϣԾĴ
˴˽֯
Ϊµǣ˿̳ܰơ˪ĸǰ֮޵ӰɼԲ·޾Ļ嫵ħӿ㼯
һӾڴ˿ˣԶŵĺ
Ȼ󣬾ͼĵ֮޵ӰĴں϶ȥСĵ֮衣
ڰϵħԪر˴ײ
͡
˻˻УϵȫڰħԪɣгֵľֻкɫ򣬶˿˪ֵزҹݣڱλ֮ʱ
µϢ˲߲ʷͷţɫȼձը㣬γһ޾ĺڰУԭǴԽռ㣬޵졣
˿ʩչľֻһħܣڰٻ
ӾͽСҹ֮衷
޾ĺڰĲɣ֮Ŵ򿪣Ϣ治ϵƯһµĸо
ںϵħĺڰٻٻʲôأ
زҹݣɫΪɫռҲֻкɫȻͳ˾һĻ
޾ĺڰһĨɫ֣޾ƮһӰ·飬ɫӳ£Ȼ裬ʴɭϢڡ
ģһ޴ȭͷ֮С
صĻĽ
ռ˺ѳĴٻʱĿֲѾó㡣
˾һĻҲͬʱڴ˿̳ˡ
ڰɫĽ籡ֱӵĽǰǰĺȻһ̫ħɡ
߾ڴ˿ײ໥
˻˻˻
Ͽ˴ײĻ𻨣ռ䶼
ʲô
ӼλкҪ֪ǵڰٻѾǿ󵽽ʥ˰ô赲סˣ
ǣĽƯ̫ħ򣬾Ȼⲻ̫˼
һǾͿĽƶӰǽֱ̿ŵ
䣡
Ľǽ֮ϣǿҵէȻһоָֻƽ
ô£
ĽʱȴͻȻƺڶܣԾǣڵˮޱƽȥڲԼϢ
ʲôأ
Ļ̌ͷǰš롱츳ħɡǺڰȭͷĽ棬ĽŻȻԭ
Ҫ֪ǵĳ֣ΧħԪؾԱա
ߴ𶼸оһ˿ûħԪص֧֣ʲôǿܶʩչ
ĽȻȥλȻȴԹеȻĽʱĹֻǴЧͲԡ
֪ߵӰڣλĻ㼯֮ҪƵѱȵ죡
ܵλܲӦأźڰħԪš롱ӿ룬߿ֲڣزҹݶʮһȫĶ
ͬʱľǽµλã߲ʹת˿̳λõɵгֵһöɫᴵ
ɶĿҰڷӡս̨硷ڴ˿
ӵֻһħܣٷ䡣
ɲǼ䣬޴ĺɫȭͷһ˿ߵ仯һУĽƺûʲôı仯Ŵٱǧأ
ͻԾķ֣Ǻɫȭͷ΢ɼɫⲨէȻʧּٴĿռɳһĻ㷢ˡ
߱任ԭؾ޴ĺɫȭͷӰɴڣȻǿҵʵȴѾĽ֮ǰ
飡
죬Ľ屻ɣȻײɫĻӰ֮ϡôһ˲ɫٴβʩչͬǸ٣˴ȴĽϡ
˿Ľأŵȥ
䣡¡¡
ţϸھ޴Բɢ
ǴǰڵѪȼնٽһĴ䱾ѼӲֻ¾һĽܷٺδ֪
¾һսĽȪˮ鶼ڻָڣѾ֧ħףʩչ߽񡱡
ľֻ读ʵҪʵȥߴΣտ֪Ҳս֮Ľŷֵ⡣
ȻȴѾˡ
Ҳһ̣̫ľ޴з˲佫ǺɫȭͷֲռҵĻζ
λУʱ롱ǸµĴڣ˵ȥûħԪص֧֣ԺսôУ
˵Ŀȫڿ֮ʣϵĽվ
ʱѾӡ
ɵĽһӦߴľ
Ľͷâҫ۵ϻɫⲨͷţͷ֮ϵӡҫ۵߲ʹâ̫ĺڰֶȥ
ã
˪һزҹǿȴԸı֡
·롱ĺڰȫȼһ㣬Ĳɽҵ¶ʹÿռ䶼ޱŤ
䣡
ƥеըźڰɫէֵıǡ롱
ʱġ롱߲ʹâƣͷţͷţͷŵһɲǣμռ䣬һĻˡ
ʲô
𲻽㵣
ڴ˿̣޴𣬹ڰħԪ˲ռ䡣ǿھ׷±˫Ƽ
ڰͷ趯ȥ¶ʮףʮһ޵ʵ⵽ʲô̥ȻΪޡ
Ľ
ܾ׷ֲǵ츳ħ򣬻ת˲ٵ֮ѾǾŽ׵ĺڰ˫֮ͻƣ˴񼶵۷塣
ʱƼߴĺڰٻܲͻأ
𣡺𣡡˫Х죡ǿҵħ޲˵ǵ˷ܡ
ȻͼΧĽΧСƴССĽļ֮ϣ˲ʧ
ɲǼ䣬һɺ嫵ϢĽ籡һɢħ̽׸Ľףһһ̡
Ľħʮһ
ĽȻ̽ɫħףеޱѹͷ֮ϵӡǣһ۾ǳƺǸŵЦݡ
ڿһս˰
ĽĵսڣһԾ𣬺ڰɫâΧֱſץȥɼΧһСţڰ׽֯г֡
ռƬݡ
ǿ
Ľǿֲ֮вһִδйƿظСֻ飬Ľܸ֮ܵĿ¡
ӦÿԽ˰ɣ
ĽЦţһɰڣߵĻӰ
ۡ
Ӱ֮ϣ߲ʲƳ֣Ľǰ־ôͣ˰̡
ֵ赲Ľв߲̾ʵĲƣȫ˿˿ħĲȻĽֱ
ô£
΢΢죬Ľʱ򣬲üͷ
Ľ·λɱ״ֲλõ
žµĺˮ٣ɢħ㼯һҫ۵ɫâӵͬѾɱ״߰
âཻһ塣
⻹Ľȵģ˲ǣϿգһֺǲɫɫ·ˮľһֱӵ档
ڴʱĵ𣺡֮ʯ漴֮ˮλֻ̣ΪԽǧİӽٸ
ĵӻһϸ꣬һλá
ĽҰ޷Ŵ󣬺£ˮռޱȵ䣬˿˿ڣôһ˿ء
ʲôͻȻʹĶͻȻĪĲˣĽٻдĲʱˣ˻ʸѩ
ʱĻʸѩһ峺̶ˮӨӿ·һƬεɫһַź
ı£Ӱȥһģڴ˿
Ľ磬Ҫأ
źеĲʱʱձ任ʸѩɫӰ޾ʧ
ѩ
ĽֻоԼɲǼ˺ףȴԡ
һ䡷˼ãã
ٳĽǰģǵĺɫˮ沨ơ

Ľ
ڴ˿̣ΧϢ֡
ǸһɫĹâţʯǽܣĽҰУѾû߲ʵĹâеֻɫƣɵĻɫ
ϣĺʯ
ĽȻڣ˲鲼ȫ
ҪСˡ䡷µĵطܵˣʵֻһӣҲȥš
˿̣Ľܵľе䡣֮ʣҲ䡢֮ʱ
䡷ʩչħǣȵġ飡ӵЧǣħ⡱ֻҪ㻹Ѫ飬ͻУʱĽڵĺһħ
纮¹⡣¡Ĩ䣬ΧһоԱ任
ˣ̧ͷɫУһֺ£һƬ˿̵ĿУѾĽӰˡ
ɫʯǽɫ⣬Ľܼ?
һ룬룬ʱʮ롣
ʮ֮Ľͻƶô鵽ҲͽˣϾֻǿ飬ɱڵһ֮ʣĽѾˡ
λնĿⶼעѾԲһŵʯǽ
ʱڴ˿̱޳
롢롢룡
ƿͷ˼ǣɡ
ϱɣҷȥҪħɾڴʱɫʯǽˡ
ʼơ
ϵıڱˣλ˴˶һ̣ת
ͬǱǣ˿λվŵеɫϣ˻˻׵֮㼯
δֵһĻڴ˿̽γɣܰΪʼղʺɫҡλεǣÿһλıĶ֮ߴ֮޵ӰԳŶӦôڿС
ħʹܰʼδݡ
ߴ𰡣ħӣȵʱϢĿֲˡɫƺʧ㣬ȻʧɫؼΨһֵľֻǴҫ۵ɫ
˿̣һ϶
â˸󣬳ֵǧ׵ɫ籩׵㼯ӿ
Ҫʲô
Ľʱ򣬹ңͻȻ䷢˱仯һ˿˿ħ֡
㳡
̨֮Ѿʼʸѩ˶һ𣬹ۿ̨֮ϵıͻȻһŨŨԲҴݶĸܵĽŨŨ顣
һ˿Ҽ䴫ţʸѩůİ⣬Ľʧĺ˻
ĽɲǼ临գħħͷţǰĺʯǽ赲ס?
˿˿Ƴ֣¶ĽӰĽ߳ӭ͸ܵһǿϢ
ʥ
ȥʱͿ󣬳ֵĺȻһ׵㼯Ļ䡣ɫΣ
Ȼ߰
ֵ߰ɲǣĽƮȥɫӿǿҵƣʹǧŵħҲȫ֮ϣֲ
һУĽķӦʵ̫˼ˡħԾ󣬺ڰγУƯԽȫ㼯֮ϡ
ȻôǰƳһҵײ
䣡
ǧ׵£Ľ֡
䣡䣡
ǿҵֱƿ߲ʵĿռ䣬ֻһ˲Ϻڰɫâ໥ֲ֯ϢʹԲҪ֪Ȿħ֮а
ɼһ׵֯ĵط֡
໥ײš
ߴһĻޱȵľʱĽıֺ֮ǰѾȫһˣǿҰԵƣԼޱȵѹ˾Եѹ
ɾڴʱߴȻվŲſУߵӰ㼯ȥ
Ҫʲô
ĽʣȻͿ˼һĻ
еһ˲߲ʵĹâ𣬶ŸԵں϶ȥߴӰʧˣֵıǳɱλõ߸
ɫǰܰĺɫںһױȵƣڴ˿Ȼ
ĽֻоһȵֱֳǺڰɫɣڴ˿̱ˡΪĽĸܵɫгֵͬɣұ֮
ǹɫ֮ҪĽгȥɾڴʱĽħ֮ϵġ߽񡱷ƯԽɫгȥ
۷սƺҪڴ˿̱Ȼڴʱ֮ϵߴȻڻһ
ʱһӣ
ħܱǣɣ
ŤĽġ߽Ӳıѹȥ
ȻĽ󣬳ħ̫ġɡԼĽħǿҵͷţҪǡɡս
Ҳڴ˿̣е𣺡߿ʹ˽ҲӦ֪Լˡ
Ľһߵǿħ´һռӡԿʵѾȫӵԱʥҲδһս֮ʮĽ
ŰƵе߲ʧĲӰɢͺͺľ޴Բ֮ϣߴӰٴγ֡
ƣһĿĽоЦ⡣
һû˵ǣռ֮߸Ϊһ壬ǱԴǵħȼʥҲ롣
ĽߵһѾܲףοܻв١ʹʲô嶯ľٶҲʲôʲô˺ɡ
ʦ棬ڿԸ˰ɣ
Ľ¶ڴ顣
ḧĽͷɫˮϲˣ˵ȥ¶ɣġڴ֮ǰЩҪ˵
Ľɻ󣬲ɵͷӦ
ڵСԺ
һɫİƣ̴Ƶٰ֮ǰ
Ľ·
֪ߴڶ೤ʱ𣿡ŵİƣƽĻ˵
Ľû˵ϸš
С´ڶˣ˵֪ܱ֮ȵľħѾŲʷˡ
ꣿ
ĽǺʱ䰡
ĽɽѾǧˡǵʵǵĵ̣û¶κ˿ӵĸ飬˵һƽ顣
һλǿߣڶңʥڸáЩʷƾãŷ̵ֳģʵģ
Ϊ̫ˣ
ĿⶢĽͳ˵ҿԸǣߴʵУÿһŲʮλʥǿߣ࣡

ĽĴԾڴ˿ʧȥ˼ͨͨķɿ
ʮʮλʥ𣿣
Ʋûͣͣ˵ħףȪɣ
Ľͷ!
ƵȻ˵Ȼϡ٣ǶЩƾõ˵ȴûУ֪ÿһʥУһ
ৣ
Ľɫʼˡ
ûпĽЦ˵ûϴĻ㲢ûдѧκǿļܰɣ
Ľٴεͷ
ÿһٻһ񼼵ӡӡĽ⿪ǳߵ꾳𣬶ǿܱʥ𣡡
ĽֻоԼĺѾޱ
ԭΪԼӵͼޣۺʵʥһսҲضãֱ˿ףԼ̫ˡ
֪ߴΪʲôܹ˳ʱ˵ĵطͻοûǿļܵΪʲô棬ûб̲أ
ΪߴԼػ󣬶󣬲ôƵģʹĳһǿ̫࣬ҲƵǶԷ񣡡
ǡ
˵ĽͻȻԼڽɽֻǼһλʥΪʲôûб˳أ
һ̣ƵĻʹǡ
ǲ֣ȻˣΪʲôϽɽ֮ʱ㲢ûмôʥǿߣ½϶ǿ߶ޱ𾴣
ΪǴ½Լ涨Ҳ˵عơ
ͻʥʥǿߣǲٳκսеģΨһľǲأڴ񣡶ǰʥҲǻᱻƵģ
Դ½ϵǿ߲࣬ԾĶһǿߡҵʦʦǣѾٳˣÿһػڣټػôᱻ̲أ
ԣһʵĶԱȣֻǿ֮ڵǿǣ˭ʥǿ߶࣬˭ʵǿ
ƵĻɴĽһξ޴ĳֻΪʲôҪأ
ҽЩֻ֪ûнʥǿ֮ǰǲϵŬ
˵꣬ư֣Ľ˵㸸ĸ飬С̸ɡ
ƺ룬ἰǰ飬ĶĽ˵
ĽͷӦʦ棬Ҷ¶ڵİɫ¥ȥ
һ·ϣĽԺв˵Ļ̾ԼʵǺǿԭһֻԼϴ¾죬ԼǼȥ𣿡
һʥӵ֮ǻﵽֿµĳ̶أĽͬʱҲԼҪߵ·ܳ
ʱĽ뵽ڼ֮һӵʥĳˣҾǰչʾֲʵ
Ҷ¶ڵİɫС¥
߲㣬ڿտ¥дݡԻˮӡĵţһ˿ϲãĵңԶˣ
ĽͻȻоԼЩ֪Լһֱû˵Ľԣޱȵļġ
Ľߵ췿ţҶ¶º͵
ĽŽȥͿҶ¶
˱˴ţͻȻ֪οڣһ˲Щѹ֡
С̣ҸĸôģĽȴݳĬ
㣬ܴӦСһ𣿡Ҷ¶һ˿˵
˵ɣС̡Ľ˵
˭ĵˣҪżȥ𣿡Ҷ¶Źе˵
ǰĽӦȻʱѾƵĽܣɲΪԼѾ޵ˣĵͷ˵İɣС̣Ľ֪أ
ã
Ҷ¶Ȼ󿪿˵㸸翷ĵӣĸҶǳѾ֪ˣĵӡ
Ľͷ
Ҷ¶˵ǱңɱҲңŷѩ
ң?ŷѩ!
Ľк˸еͳȻ̧ͷɭ˵Ϊʲô
ΪһƷ
Ʒ
㸸ĸ󲻾ãȥɽˮһɭȴһ޴ѨУһ˵ƻ
ʱػǸľѾ޼ڻܹʹûܵס㸸ĸĹ֪ʱ㸸׵ʵ
ԶʮͣȴѾͻǽĵȼǸʱ绪ʱ翷壬Ϊĵӡ
Ȼǽõеʱң˳ˡʱֵ𣬶ŵģŷѩ
ŷѩΪңĶӣ߽ɭ־Ϊ޼ľǩħԼȴû뵽ɱˣȻǷϢʱѾɱġ
鲻ɱķˡ
ǳĸʱѾУڲۣĸþȣŲ㣬ȴʧˡ
֪飬ޱȵķŭʱʦ翷㸸׵ʦ棬ǰңȴû뵽ңޱǿᣡ
λʦߺ޶飡
˵Ҷ¶¶ޱʹ飬ޱȵķŭ
Ȼ˵ʱǳʥԭΪң֣ǡ
ʲô
ĽʵѾƽ
ǣңӭǵʥ𰡣
ʲô
Ľ¶Ų˼顣
λʦ֪ʥ𣬾ΪǸͻƵġһҪ˵ʵѾȲϣʹԣȴҲûа취ٸı֡
ʥ֧֣ŷѩңλãŰ裡
ʥȷǣҪ뱨̤ǵʬȥǿӵʥ𰡣Ǻبô
Ҷ¶ĻĽ,ΪʲôʦԼߴĵ̣ԭǵԼȥ𰡣
Ľ˵İɣʦ棬û㹻ǿʵ֮ǰһѡ̣
ң͵ҽʱɵڶʮ¸Ϣ
Ľ߳ɫ¥ӭ㿴˻ʸѩ
ԴӲҸ֮ܵʱʸѩľҲƽˡīħķȥȻ޴УȴҲĽӰ
ֵУʱȥ졣
ʱĻʸѩȥޱȵ㲡ܲĽϢʸѩôܵأڲǰīܵĽֵϢ
ʸѩų
Ľ硭ʸѩкżˮȻȻĽĻ
ˣѩܲϢΪĽĻУʸѩ˵
죿
Ľ㵣ڡ߿Уʱ֮죬Ľû뵽ġ
Ȼ󣬿Żʸѩ۵¶ĸж˫ſıڻС
ʱһױȵǿƣȻĹ㳡žľ
ʲô
Ľġ߿ʱȥ㳡֮ϵ̨֮սҲΪʵĵط
ĽȥŻʸѩĶͷȻЦ˵ѩȥ濴ɣƺоʵ鷢ء
ʸѩһ˿糺죬ɵĴӦš
㳡̨֮ϣһӰȻ
ѩһȣҡüī£һ˫۾ˮǸŮӶּʵա
ŷ
ʱŷվ̨֮ϣаЦ¶Ⱥе˶͸¶һȡıУһŵĻ䡣
ͨɫʮ֮ޣΧħԪػۣγɵǷƾУһĲд
ϸȥͻ̨֣֮ᷢ£˵۾Ѿ룬ͬһֳմ״̬

ĽħǻϢ˲͵óۣһƷʲ͵ӦûƷ
Ʒ״ƻ䣬ѵ
Ľ۾ͻȻĿֱգһޱȷߺ޵ͷѵǸʹĸɥƷ
֪˭±أŷȻ·ǸŽЦݡ
Ǿ£̸µʵɣһȥ͸¶ǿɱӳ̨֮ϣ
׳˶ɫϺڣһ޵
ǵˣ֪ʵΣҲֻǱɱ˰

֣֮£֮ŷ˵
Сӣÿ֪Ĳӣ᲻˵ĻӲ
˵ţһԾо޵ſ񱩵ŷȥƥеĻɫⲨڴ֮ͷţޱȺصϢ˲ɢȥ˲ŷϡ
ͬʱ׳ͷ֮ϳɫâ˸۷ɱ⣬һ˲䣬ŷ֮ǰ޵֮ϣһɻɫзɳͬʱ׳Ұ𣺡Сӣ㲻֪ҵ𣿸㣬Ҿսϵ򣺰𣡣
䣡
ޱȾҵıը̨֮ҫ۵ɫⲨ֣ʩ̨֮ϵħ󣬴˿Ҳҵ
ٿȥʱ׳ĳ֮ǰ֪ʲôʱֵľǶɫ䡪Ʒ
ȻŷЦ򣿰𣿺Ǻǡˣ
ɲǼ䣬֮ϣһ˿ѪЦݳ֣ǿ֮ͷţɫâ

˲ٵϢðλսϵ򣬲һûޱŨɫâСٲš
ʧâȥ̨֮ʣµľֻŷȻʱˣڿзĻ䣬¶ѪЦݡ
ôûŷĴʢޱſ˵
˭ȥһ读ʶɱǻ̫аˣĽԱһλĸߴӵ˵ţңҪȡʤˣ˶
ĽǶ仨ʹиԼҪ̣廹ΪǿܾɱԼĸţŭڡ
ûӦ̨֮£ӵȺþţŷǸЦ⣬߰˵ҲߴңħŵĻ䣬ֽЦ̡ƷŶɭ֣
䣡
Ľڼ綶ɲǼޱǿڣħΧʮ׷ΧڵˣֵĿĽ
һӣ۾â˸̨ǿҵɷ֣ΧĿռ伸⡣
ʸѩĽ֣˿˿ů룬ĽҲƽ
Ľ磬ôˣ
ʸѩĵʵҪ֪ĽʧȥϢ׷ʲô֪ĵױһ˿ģ˿̿ĽķӦ
û£
Ȼѩ˵ѩĽҪȥˣ

ͼ˲
ɴ˶ڴ˿΢΢һ£۾ĽĽУޱȵļΪԼ˶ϸһ糺졣
ȥɣĽ磡ʸѩϸЦݣ˵
ĽжĿŻʸѩĿȥʸѩԵıڻУ˵Ľ磬ȥջصϢֻǸĵһ

ʸѩ۵Ҫᣬһ˲ʧһǿɱ⣬ѵ˵ǸŷӣĽĳˣ
Ľ磬ͣ
ŻʸѩĽЦ¶صĵͷȻ̨˵Σ
̨ȥǿͷţ˲ÿһ·

Ľ֣ŷͫײôôϤ

ɽԵС赲Լͷ׷̫ӡ˰ξ͵ұɣŷ˵
ոһ读ʣҲŷЦţ̵˵
㲻Ľ죬𣿡Ľ˵
ŷЦɱҵˣûгأϻ˵֣ŷ
Ҫ֮ǰģĽ˵
ߣһҵģ֮ǰŷӦ۵ɱ֡
ǺǡЦĽǸ֣ȻŲŷȥ˪ÿһɱⶼڼ֡
Ҳȥңֱӱ𣬿Ҫɱһˣû˭赲
ǰ滹ڿЦŵŷ˿̿ĽЩĻšƻ㼯֮ǹϢƷޱţڴ˿Ҳ
Ľγǽֱǰһػƾճ֣ǽ֮Ծ
͡
ӰĿг֣ĽһԾɲǼ֮϶Ϊһŷȥͬʱشػȼգơ
Ҳڴ˿̣ŷж֣ȻӶǿҵƱͬʱľǿеĻ䡣
˿̣ǽƥеƣѾŷǰ
˵Ŀⶼһ
Ե鲻һеĵģгЦģڴ룬᲻ǱɱأΪƷٴγˡ
䣡
ǽ֮ϣʱҫ۵Ĺâͷţһɺ嫵޾ĹⲨɢȥĻ棬ҲЦ̡ȥ
ΪĽҲᱻ֮ʣͿ˲˼һĻ
ɫâУʧĽӰٳʱѾŷϿա
ǽϣ˻˻׵ֲۣ֮Ʊɫŷɶȥ
ĪŷֻеһתľԼֲ׵еΣȻ
ҵֽĽȥ˵ڶʮһڣצѪ
ŷֱֱͷϷɫڣɢŹɹɽƵζڿеġЦ̡ħУĽ籩ŷҳƮɢ
ȫô˲䣬ޱȵļžˣ
ÿһ˶Ŵͣ۾㶵̨֮ϡĽĲѪȣɱ¾ֶΣԻˣĵ𵨲
ĲƵɫƵġЦ̡УɫǻҰסǿҵϢɢǣƷѹͷš
˵ǰŷʩչЦ̡ӵʵʮ֮һô˿̣ǡЦ̡ʱˡı£ŷĽ˵Ļɱ֮Ѿȼ
£Ц̡ʮ֮޵Ļ䣬תתΧħԪطĻۣ۳һ޴ĻӰģǡЦ̡ķŴ档
ŴġЦ̡ڸ߿գΧŨħԪۣһ޴ĢƣǿҵڣΪѹֵĸоڴ˿֮䡣
ĽԾڿУǰ̽ȥʱĽǰӿȥͬצľ׵죡
ӿ룬Ц̡תΣȻһ˲䣬ͣ˰룬ţ㿴Ľȥ
ϵħںϼ
໥ģ˿̵Ľͱǿţֻ˲䣬αɫеС
ڴ˿̣ŵĻ䣬ʼ˺£ŨŨɫâͷţǿҵڡĺ£תҲʧоֻ侲Ưŵɫ䡣
С
ɫĹ֮£ͻȻ䣬ҫ۵ĺڰ˫ɫĹâֱʡţڰ׽֯ħԪش˷Ÿ߿ջ㼯
һСŵɫΪģڰ׽֯ħԪؽγһ̫״ĳ֣ǿֱӳšЦ̡
䣡䣡䣡
ޱǿײ˶ŵضɽҡĸо֮ǧ׵̨ڴ˿̣Ǻֲ
ҲʱλڿУǾ޴ġЦ̡¶ȵĹâ
Ʒ
ǼΪ𾪵ʱͻȻ޾ڡ
¡¡
ռŤţˮƲ
ȻͼЦ̡Ǿ޴ĻչȻмֵľǣһ£ͷȻĽ
ΧһȦڰɫ֯ţͷ
ʱУɫʧܼľֻкڰɫʣ˷ɫʱ㽫ؼռ̫нЦ̡ΧɫʱվͿʼƽֻ˻˻ɵ졣
ɣЦ̡գһŽСĺڰɫƵĻ䣬ħԪصĳɫĹΣϻʡ
šЦ̡Ľӵ˵Ժ͸ҵߣ˭ӵˣ˵꣬㽫Ц̡յ˿ռָ֮С
ңԶңһɽСӥһ۾ӣͻȻվ͸¶ĺ⣬Ǻɫ磬ڲԶʯϱѺۡ
û뵽˸Ҵ⣡ӥӲɭɱ⣬˵Ӱ䵭ʧɽС
Ц̡յռָУʼҲɢĽҪ·ȥڴʱӰڿУǰ
˸һֵħޡ
ͨѪ죬ӨǾ޴棬βͺܳʮףֻצֲ࣬ͷ߸𣬰ֱڿвųо
˻˻˻
о֮ϣͨ͸ĺɫѪ㡣
ʱңеħޣצѪᡣȥžŽħ޵ʵ
ŷɱĽЦ̡ռָҲǼʱ䡣ֱ˿̣ңŷˣ˷ӦʱĽ֮ǰӣ޲͸¶ǿҵơ
£ô𣿡˵УһͿȥȽϴӣЦ˵
ôǻңĽǸЦݣ˵
Ȼ
ƾңֱΣĽЦ˵
ֻҪƬ̣Իȡһɫ԰׵ˣͳ˵ֻϲŻеģ͸¶һɭ
ȻˣǾͿʼɣĽ˵
ৣ
ĽΧõĹߣӰȥ谵ƶգۼѾʧǰȥʱѾڸ߸ߵĿС
Ӱ
ȻҲٶȡ
Ŀо¶֣һ˹ٶȣĻƬ̵İ
վڿеĽˣǵȻһЦ˵Ǿô㱾£ҿҪˣ
㣬ߣ
ɫ԰ףɭӣ޴βͶһĲӰηתѾĽǰ
צѪ³ʺҺ壬ĽȻڰлˮͬʱǾ޴βͣĽɨȥһȦȦĺɫˮ˲ƳڿУɢȥ

ͻȻֵĺɫƣѪĽüͷ΢΢һ壬аֵ
ǵĳ֣ռڴ˿̾ȻǱĳճһ㣬ǵضôһɵʱµӰҲˡ
ͬĶ
ɫâǲ˱˴վһ򣬽ĽΧС
е˼
Ľ˵Ȼǲϼӹ̵֮ٴͬʱеǽܵĻ棬·ȥ
ҲĽ֮ʣħͬʱſгȥβ֯⣬ɾ޴ĺɫһ㣬תųȥ磡
˿Ľǽϵܻ֮ʱ
кɫĲƵŻĽ٣ǵȼʲôһɢа׷ΧĲƾȻȫȼնʮ֮ߣĽ˿֮̾С
ͻı仯ĽԤϣΪĸܵΧȼŵƺǴĻ棬һʲô
뵽Ľһãϵ!ԷڹʾʱĻһ־ɱļܡ
ڴ˿̣ȼŵл棬ȫ뵽УеĲƼζǧߣӿڿеľǣצѪβױ˴ɵĺɫʱĽͱΧС
ǡ
ĽܣľֻһɫɵĿռ䡣ǿʶͷţȴֺޱ߼ʡγɵǣצѪص츳ںϼܣڣ
֮䣬ޡ
ΨһЧҪĽȴܹĽɱ˵
źɫвŵĽʸѩЩģܿʸѩĵľͱˣΪĸܵ˿γɵġڡƺٷĽĻɱҲ˵ֻҪʱ򣬴潫ƵһоͶˡ
ڻʸѩҪ̨ʱһǿƣͻȻ䱬Ȼ˾Ϳ˳ԾһĻ
ҫ۵ĹⲨĽͷţһǿ֮ȻͿγɵľ޴ȻһζĽӰСʧһ˲˳
ʲôȻɽ˿ռ
һĻеǿѾ̲סΪĿʧɲǣ˴Ұɫ籡漴ͱһɾ˽ڶʮʮɱ
ռָֻڴĶΪûа취ṩҪʸѩġ֮䡱ΪϹϵħԪأԲܹ
ãܶá
ĽڡڡʱԺͻ룬ħע룬˿ռָĴ﹦ܣǿ籡ͬʱĽʩչϵħںϼʹΧħԪɫƬ̵Ľƹ̬壬ռָ˽ȥ
ųˣΪǺɫռɵһĻ
ܵħʧĽ³ڿУ΢תŵ򻺻ȥ
ĽڿУԼĶϴ̫סôܵɱŷأʲôҪ˵ˣϿ뿪ĵĶ󣡡
Ʒ֣ǿҵƣѾڶǿߵĽ٣ȻҲߴ𡣵ǳֵʱÿĽңӣ˿ռС
εĴ
ңԼǰҫֺγߺأֻǵ˵棬ֱӽΨһɱȻ
ĽʸѩߣԱߵͼ˵ǿ뿪
ʱͻȻޱȺڰںڰУһߴݵӰƾճֲ֣֮ڡһ˫۾ӥ˸׵硣
ǿҵȫĽ֮ϡ
Сӣҵܡձ׵
ֱĽϺɫŻ㼯ţ׵γɵ쫷磬ֱӽ˴εĽɫ趯ԵӰ
дĽ΢΢һתĿС
ĽĿӣڿеӥӲһҪ֪ʥǿ߰
Ǿһʲô񰡣оһͷҰޣҪԼһ㣬˹⡣
㡭ʲôˣ
ӥĽĿ⣬ʶʵ綾߰ʵĪĹ˼ɡ
ĽޱȵķߺޣҪѿڶԼ˭Ǵ˿̰ƵĶڶ
̣
˿̵Ľֻб䣬ȥشʻ
ܺңûϵΪҲٻȥҵңҵֻиĴۣ
ڿ𣬽ӥӶˡĳӶȵ׵ǰӿ˷ʹ˷׷׷ȥֵ֮ľĽץȥľ޴ơ
ռ
ΧƵϺɫ׵Ǿֶ֮ƺһ̾ͻὫĽɫ׵γɵþһ㡣
ǼٶľצĽ鵭ȻûκεĲĽɰȻеӥӲ΢΢ȣҪ֪ǿ߶ѹ£˵ĵȻ
ڿצĽǰ֮ʣҫ۵Ĺâ˸𣬺ڰ˫ɫľ˲Ƴ׵ԭصĽӰ䵭ʧԭء
Ȼͼצץڵ֮ϣƺֱҪץһ㣬Ļҳɢԭسֵһ޴
һգӥӲ΢΢죬̧ͷȥͿǧ֮ĸ߿գĽȻӰɫ޾ħԪĻ㼯
ȻǻӰӥüë΢Цô˵Խɽˣʲôˣ
ǰûκιϵĽڸ߿ո·˵
ǰߣͽܣ㶼ӥӻأգɫڣɼɫ׵γɵľƺзڡ
Ȼǰ׵γɵľͬˣ׷צĽȥʮͷγɵǺεȿֲѹ
ڴʱĽǰһӴӰɫ˫չɫ׵תȻǷٶʮ˵ȥϷмдż˷ܡ
Ȼīʮ˵׵ײ
䣡䣡䣡
!!
ԡ׵ϴУīʮĽޣʮ֮޵ڿоҵķ裬ڸըīգڼ緢ű仯
ҫ۵Ľɫâͷţɫ׵֮㼯ԭʮ֮޵壬˿̿ȥѾŲڰʮסȻͼһʯɫǳīĶͷ
ɫâʮޣ
ʲô൱Ķǿߣǿǿµķʵ
𣡡
ī˷ܵڿкС
أīĽħӵе֮Լ£ŵͻƣûΣԽʮĽ޵Ĳ㼶˿̣ڶ̶̲һʱ䣬Ȼٴӵ˽ôܲ˷أ
ӥӣһĻͬ¶˷ܵĹâ׵ԵӵһͷԼħ޻Ǻ˷ܵ顣
СӣҸɱɡӥӣڿУϷĽЦ˵
ǾԿɣ
ĽĿ˵ƶٴŸ߿Ծȥ
ڰ˫ɫ˴βγɵ̫ħ̫ħĳ֣ڰħԪؼĻ㼯׵ƥе֮ǡɡ
ĽԾ̫УīӴڿзڣ׵纣ӿըһ㣬Χ׵֮
Ȼ޴˫һ޽ɫ޽ȫ׵Ļ㼯ֲʹãΧ׷Χ֮ڣһƬɢųҰ׹
Ժڰ˫ɫ̫״ΪĽΰȻи߾ī޽ɫɫָ߹ɫʼ佻ڡ
һǿ͵ء
Сӣ˼ʥǿǰһвСơʱɣʮ֮ڣұɱ㣡һĻĻӥвû¶̫ľĽѾ׼ã漴Į˵ڶʮʥʦ
ৣ
ӥӻأһӣ˺˿ռһ㣬гһѾ޴ıɫһá
ȻĽȥ
ʱ޾ɫ׵𣬶ƶĹвϵı󣬷·һƶɽ𣬴ſֲٶǰȥ
硣

޴ġáɨĿռ䣬޾ħˮ¡
˿ʱùȥһ롣
ӿΧĿռѾһֽĸо£Ҫ˵ĽʩչӰħƺѲܡ
һ޴а㣬ΧȫķˡĽվЩҡΣֻӲĳǿҵĹ
ʥʵ
Ǿ޴ķõıռ֮ʡΧĽΧĺڰ̫㶯ˣƻƶʵΧħӿѾ˼ֲĵز˲䵲ĽǰӭǡáĹ
䣡
̫㣬գ۱׾룬Ȼе籬ըĽֻǱನУɳǧ֮Զ
ţӥӣû˿ͣͣһѾĽǰ˿ʱոպǵڶ롣
ӥӵĹȫĽļƻֱ˿̣īγɵľ޽Ż˳ȥӥһġá֮ϡ
䣡
ڶײɲǣɫɫ֯޽֮ϣһɫֳ֣ƺܱȴޱǿķ
Żǡáϣַؾ޴ӥӣٷѾˣΪŷ֮ʱĽѾǧ׸߿ա
̫γɵ츳ħɡڿУȻڰɫ˫ȴѾʧ
Ľ嫡ħҫ۵Ĺâһѹףħ׸֣ڰɫ֮ƣɢޱǿҵƣΧ߱ؼϵħԪأڴ˿̷Ļ㼯
µһĻˡ
Ҫ֪ؼֻϵħԪأ߽񡱳֣̫ħľ޴У˿̵Ѿﵽ˿ֲĵزҪһƵ˿˿ħڵľ*ٵӿϵĸߴھһζ
ʱڴ˿̷·
룬룬˵֮ʣΪʥӥӣܹĽ֮ԣǺֲ顣
ʱ仹롣
ӥӵɫѾʮѿŷߺޣ˼ĸĿſб߲ʵаŵĽǿҵɱѾڡ
ͷ𣬴ɫâƣʥıǵͷţޱȿֲʹ˲ˣվǱһ㣬·ֹˡ
Ǹܡ
ʱˣǰ㡣վ޴ġáӰ֣ǰУеľ޴áǧ׵㼯γɵ۷ռںϼϵ
ǧ׾Ҳֻһѡ
ռɱռƺŤͬķ籩µδǰռѾֱӳ˿նռݡ
ȻڴʱĽħ֮ҫ۵Ĺâͷţڰ̫״ġɡħȻںϽţīٴλ޽վٶ
һ˲ĽЦˡ
ħףټо޽ŵɫ׵ţʹ˿ȥǴʩչǡ߾ɱʽռ壺
vsϵ
䣡䣡䣡
޾ıը
ĽΪʥӥˣ˿̶еޱȵ𾪡
ʲôµըһ㣬ӿڵֱӿȥ׸߿գȵ޴Ģٴҫ۵Ĺâ֮ϵ˶ܹ
ɴ˿֪ĿֲҪ֪׵ľ밡
ӥ˲˼鷢ˣڰɫ̫㾹ȻٴθͷǸ߿շȥ̫ħٴγ֣ȻҪɿеƥ
ıըУʮѾ
ȻʱӥӣûнĽɱһƤë˶ûСԣ⽫һַ̡Ҳڴʱӣͬĸܵء
һħ׵˵ޡ
޷ľ˫ͷڰɫľ͸¶ŵĺڰħԣǲϵ޷죬ǿħܡ
ǿħǿƵ޵İͷʵʵڲǾȻȥǿֲ
ʱȻû̫ʱȥ˼ЩΪô˫۾ԼĽɱ潫δ棿
ųǧ֮Ľӥӣкɫ׵âһߣţеϢΪȫıˡ
һɹϢγУӿȥȥħĲ̫ǿȻǳؼ䣬ҲϵĻ㼯أ
Ըһλֻ读ʼ꣬Ҫõ֮ǲ̫ˡ
ڴʱһ֮ڿ𡣽һУƮɢĻ䣬㼯ɻҲƵĺһӰʹл֡ɫâƣΧƯɫꡣ
˫ϥ֮һɫĹ١Źȴ˿еĸоҼ䶼·׵һ㣬ȴͨ͸Ө˵
УþòųֵŮӣüͷ΢壬Ц˵㲻ִ°ɣ
ֻ΢΢һЦٻ衣˵㲻ãԼʵ仰ëĵ̴֣˼Ҹòò֣
㡭
ͬΪʥȻħͬȼǿУΪµġʱͬΪʥУҲ˵Ǹ
ɱٹң
ʲô
ŮЦݸϣ֪Ѿٶˣ֪θ롣
ΪЦ̡ɣ
е仰˵ɫô˲䣬ñȻ󻺻˵ûмǴ˵ģҪǵӱ̤ǵʬ壿ôΪˣ
Ļأ߿ߴѾڿУΧ
ɱң
˿Ѿʼ
һױŭͷԣĴ
Ͳ£ңǵӵĽɱ
ңȥһλʥ翷壬Ͳ˵Ŀ˰ɣ
е䣬κεĸ顣
ɱңɣңˣʱЦ˵
˸㣬˿ڵĿռ䣬ѾͲκεȥ֪ͨңĻᡣ

һݣȥʱ֪ʲôʱѾɫľ޴ڶʮױ
ɫĻ֮УߵͬɫÿһϷâƣһӰࡢȡơ̡ࡢϣɫǷֱŲͬħԵߴǿߣ˿ǳɱ״ֲλõ
ɫǰ,Ӱں,֮ϵɫӰӦ,һ߲ʹâƵķտռ䡣˿ʹС
ۿܣȻ˵űɱ֮ˡҲգ£ħεĿֲɣ
أٴڣɫǧðǷڵĿˮſֲ׵׷Χ۶ȥ
Ȼ󲻿˼һĻˡ
ɫۣҺ壬ſžӨǶȥеɫ飬ȫܲϣǶһɫľʯıĿ
ֵĵǿʽױ䣡׵״̬,Χɫ׵Ҳ,¶ȳǧ
Ǳ˿ٶȻУ˵ǿµʥ,ֲֻ¶,ɲغ
ױӵ׵ֲĸ¡ٶȵص⣬䱾ǳǿķ,ͨ,ʥױ,̫𺦡
ױ,ɫһ,֪,˿̵ߴָոսǿרռ,Ѿסˡ
ж,ĵġ
ױ,ɭҰԵƴϾ֮Ȼ,Ȼݶ,߲ʹĻ,ǿ,ױ˲ռ,Ͽշȥ,Ŀ꣺ǧ֮Ľ
û,⵹еԤ,ĵײһ˿ϲ,Ȼһ,ıȥ
ױ,Բ˼ĽǶŤ,ͬ㡣ɲǼԽǧ׵ľ룬Ľ֮ǰǿ׵˲䱬,ȭ,Ľȥ!
ױ,Ľ֮ǰҲֻǼ֮䣬Ϊʥ̴˿̶޷ü赲žǾ
ȻоͿ˳ԾһĻ
ȭͷԺĲĽ壬Ǵֶġ߽񡱷󡣷·׵ֽ֮Ϊϵڡ߽񡱷֮ϡ
䣡䣡䣡
ǧ׵ϸ糤߲ƣʹ߱
ڴʱīʮ׵ӴԾˡ߽񡱷Уڰ֮޵ɫ֮ϣž׵ħͷš
ʱһǿ͵ɱ¾Ϣͷţӵǡ߽񡱷ռ壺ͬ
ڴ˿̣޷뵽鷢ˡ
߽񡱻ת߲ͷŵƥ˲佫˽ĵΧȻ׵İɫգΧǿҵħų⣬˻˻
߽񡱵ռ塰ͬһɲʧȥá
ױһԣͬԵų⡣ҲǵʥԺӵеħԡʥʵӵħļܣ³̶Ⱦ̫ˡ
˿̵ޱȵľ߲ʵû뵽ġͬħų⣬ʹͻơ߽񡱣ƺҲˡ
ˡ߽񡱷С
ǣǡ߽񡱷ߴγɵǿħӿȥ
и߸ڿУᲦңΧƵɫ׷衣ֱĻ꣬Ťγɷƾģڿзҡ衣׵֮ͷš
ħ۷弼ܣһǣ
ӯȴǿɫ׵֮ϣƮ֮Ӿǡۡ:
һ
һľ
е
һƤӰ
һ
Ե
ٱ
ҡ
һǰӰ
Ѱ
ɳ
ķ羰
һһ
˶ϰ
Һ
δ
˭Ҫƽ
ܾ
һһ
˶ϰ
Һѵ
˵


һѹ
һ
ڵ˭
һöͭ
һ
۾
縡
˼߾
һϵӥ
һӽ
ն
ɳк
һһ
˶ϰ
Һ
δ
˭Ҫƽ
ܾ
һһ
˶ϰ
Һѵ
˵

ײ
ʥɱǲܷ飬οױǽ̬ķ֮Ȼӵɫڱˡ
Ȼͼ߲壬ű仯һɫ飬·ȥȻͱ߽񡱵ķɡ
ָֻᡣ
ϣе趯䣬ͷŵŨŨƺܽΧһڡǡۡΨһЧǾ;ǣħĸл
ħֲĵطǶĿƣֱһĻĽᡣ˵ǿƵ˵ǽؼħԪصơ
˿ϵı仯֤
ǿԾиɻоȻ˵ҪɱʱеһУļƻС
ߴֵͬʱͿʼռӡ𡷣ĿľҪסȻױĳ֣˲
ʹܣҲвƫƫҪɱĽű߽񡱣ź£͸Ԥϣֱ˿һεε鿪ʼ£Ŀ־
ʥҲˣֽԼȱȫҳԿƣôʧֻʱϵ⡣οֻۡһѡ
ŸŨŨƮ֮ϣ׵İɫռ䣬ɫڡ鿪ʼȥҲڴʱ߽񡱷ռ塰ͬȫʼá
ɫ飬ȫ߽ں϶ȥ׵֮īա
ǡ
ڰɫеģӰ
ۿҪ߽񡱵ɱ¾ɣױ佥ɢʱ޾ħȼգħͷţȻֱӷ˳
ʧȥױ䣬ƺһ¡߽񡱷Ѿûκεս⣬ʩչҪԶȥȴѾûκεĻᡣ
ڴ˿̣ɫĹн֯䣬γɵǾԵĿռ䡣
ǵռħ򣺿ռҰš𡷵ļǳ޿ɱ֮
ãҵġ
˵ţΧ޾ϺɫڣγɵǺɫ磬첲ֵĺɫγɵĹɢγɵצ״ţںɫѨУͳһħޡ
ֻ޴ĴǺɫ׵֮ƣڿУʹΧĿռűָĸоţǰ˵ɫں϶ȥ
Ϲצ㣿
ֵͷħޣһ˿Ц⸡ţҫ۵ɫâڣ׵ħӿųһӴӰ
еħޣ׵ڶʮʥ֮
׵ϺϺɫһԴŽ׵ĳȣ䵶峤ȳʮףȻǾŽ׵ħޣˮеħޣԺ
㣿
׵Ϻֵһ˲ӥޱȾ
ôܳԾǰɣЦ˵ĵˣ
㡭ôͺйϵǲûгڴ½𣿡
˿еʣԶԶ˶Դ˿Ŀ־塣
壬֮һͬʱҲأʵĪļ塣һƴ͵ľ޴󺣵ϣΧޱ߼ʵĴ󺣣Ÿָǿħޡ
ֱǧ֮⣬ħһ㣬һɵ֮εɫĴ󺣣ŵͨϺȸ
ģǽһ㣬һЩǿߣܹᴩȥʱֵģϹצ㣬׵ϺʵԺ
ЦŨ˵͵뺣ǿոħϹצˣһֱûҵû뵽
ԭΪû˻֪ȻܱסˣǾʹսɣ
ôģôǵħǩԼοǾŽ׵ħޣʵ
Ϊѡңѡҵ֣
е˵
ɫ䣬ͻȻǧɫڣͬʱͷ֮ϵıԴǸʱ״ڿУȻǧɫ׵űԴںȥţӰ䵭ʧ˵ǰ
ʱϹצ㣬˸޴Ĵǣ쿪ǽգ޼ʵħвƶ
ͬʱΧŨŨɫ
ҪСɫΪеħޣħ޲ͬĵطڰǸԲͬħԣеľɫ
ɫڣ丽ΨһħЧǣʮա
Ҫ֪˿̣λǿ߿ɶڿа
Ȼ׵Ϻĳ֣ɫıˡԭΪֵĴǿߣ׷µδΪʮĽʧˡ
˿̵Ψһѡֻȫһս
еĹ٣˿Ѿסɫͨ͸֮ϸǲƲϵĴݣͬʱߴ˿Ѿȫȼħע׵Ϻ֮С
׵Ϻ׵֮ƣֻ޴ļ֣Ϲצľ޳ȥ
ƥӰ
¡¡
߾ǿҵĶײɫ׵磬ʼڡ
һ
סռ塣ǿҵ˾죬ɫ׵дӿлۣɲǼ䴹£ħڣ۳һ޴Ӿ콵٣Ȼֱ˺֮Ϲצ㡣
䣡
ޱıը쳹գȻͼһҫ۵İɫâӿĢƱ
Ϲצľ޴Ӱʧˡ
ڡסĽħܣǿһ֮£ҵµĹ˲佫Ϲצķ飬ʧ
̳Ȼŵɼ߿űǡ
ɻš
޾׵ӿȥһɿµϢա
вɫأҷٵͬʱȵǹλһ
Ȼͼߴα䵭ʼԵӰں϶ȥŸԶͷϵǸȻȻϵɫ
ͬʱֱǷֲȫĳɫ״̬Ȼһ˺ѵдŽ˺ľС
Ȼէһ㣬ΧɫĹĻ֮Χơ
ߴϵħռܣա
ǹɿµϢֵɲǣо͸е˲ȻҪħȼգԴǵȼգ
Ҫ֪ʥ𰡣
һʥħըǾһɽıҪ˵еЩҪܵ˺󶼲⡣
Ȼûоʥħըˣǲ֪ĿµģѾ׼ǵǼѵɲǣһжеļµȻǿֲƣͲǴ˿̵ġաܷġ
嫣ֲ޷ݴ˿Դȼͷŵϵֻоĩյһ㣬ĸܵҪˣ
ƥе˺ѿռ䣬޾ճ֣Ұɫ籡Ҫϵӿ
ڴ˿̣߱ɫ˹֮⣬ת
Ľġ߽񡱣
īֲ߽֮ͷţҪͼȥǿֲȻֻһ˲֮䣬߽񡱷һζƥеȫģС͵̫
ֵȫǻҰɫɫâһֱ̱ӳˡ߽Ľ
Ұɫݡ
ĽΧѾɼռĶϲ㣬ĻҰɫڣΧһƬհסڿе壬·ʧȥ㣬Ҫ޾ӿȥ
һĻ˶Ϊʥ𣬸ܹܵǻҰɫĿֲʱȣȴѾ

Ľ磡
ޱȵĵʱ̣޴Ȼ˲ĽΧգۼǻҰɫӳ
ֵģǿֲȥĺڰ˫ɫ޵ڶʮԦ콵
ڰ˫ɫ׷ײĽ֮ϣڰײΧĿռ֣γһ֣˲佫ֲ赲⡣Ȼ˫У𣬽Ľǿµɿռ䡣
ԶԶȥĽɳ޾ӿ˿µһĻ˵Ŀ⡣
ڣֲ׷Ľ֮ʣϿգɫ⻪ڶ𣬾޴ĹĻ֯𣬺嫵ħͷţȻȫǿֲ赲֮ؿС
ը˰ʱͣ
ֵʱΧ̨ΧȺѾʣ࣬ŴսĿֲʱֵǾѸˡ
Ľڵ֮ϣеĲӿһļµĸ̾ǿ
ĽУɢȥ΢΢ոڴʱٴüͷ΢΢вݡ
ɫ糱ˮȻտĵ֮ϣͳһӰĽ׸ߣݣһ˫ɫ۾¶ĺ⡣
־ƣû뵽Ҳͻƽʥˡˣе˵
־Զĸ磬Ѿʥ־ơ
лأĽüͷԦҲˡ
־ƣкιɣ־Ʋδ˵
ĽɣΪ־Զݵģһڵıǹվɢĺ⣬䵭˵
ŶüëĽЦ˵𣿡
Ľĵͷ
ȤЦ˵㵹ͦǵ˵ģȺ˾Ȼʥǿߡ
֪Ϊʲôе˵
Ľ־Ц˵ģҪΪܱܵɣ
ĽҪΪԼĴеΣڣһŨŨĺɫɢȥ¶һߴӰһ˫âӣ貵ҹաɫ·ɫĳۣɫףǺɫɢĳһ˵ӵ߰
־ԶɽбĽϵħ֮־Զһֱģ˿̼Ľӿı޾ŭ⡣ͷϻ־ʧ˿Ѿܲκǿ͵İˡ
ĿĶĽȼյŭҪĽûһ㡣
ĽǷһ˿Цݣ˵ٴʧɣ
ߣ־˵һǿ͵ƣĽȥ
նһ̱ú䣡
ŵ֮ϣһ׵˸ȥ
䣡
ǿҵը
ĽĶԹûǲҪֵĺãй׵磬־Ʋüͷ΢壬õ˵
ΪԼĵܵܳͷΪԼͽЦЦ˵
£һ󻹲ðɣ־Ѿŭ˫֣ѾǰħԵԦΪˣ
ԦΪУ־ƷҪɱĽͲҪһˡɫһ˵
ҵҪˣ
Ǵؼ仺ƮȻ޾Ż㼯⼸ֳڿС⼸֮ϣƮӰһǰһ΢ں
ſǰӣ־ƹ˵
ƺ桢Уе˶
ĶţΣƤӨЦ绨ȥ˿ˣȻԦıһλǿʥ
Ԧ챤٣ǺôҰһ˵
Ԧԩ޳ĽԦˣչأǱͷԺԦǴ½Ժڡ
ߣ
ſУɫ䡣
Էʥ𣬸Ԧı١ǾΪֲ
Ҷ¶ԼʦȻ˿̰Ƶߴɫѿ
Ľ߻ʸѩͼ˶Ѿվ룬ɫصУ󲻲֣Ľ˾ˡ
ԦǿǳԽߴĴڰ
˵Ľҵͽ󻹲α۸л˵˭֪仰˵Ҫô
Ľоôһ˲ܵŨŨů⣬һڷڣǿҵսȼն
ȻˣҲͲҪϻˣ־ȥȡĽԦ챤󵭵˵
ǣ־ƺϣһ˿Ц֣˫ǰƥˮӿ̤ϣգ۾͵Ľǰ
ǰӳɫ籩ĽֶȥΧռ˲⡣ȻǺĿռ֮ʣĽӰȴ˲ʧ
ԹʥʵĽܲӦأ˿̵־ƾԲ飬һ̣ӰʩչĽѾڿУͬʱǿҵӿħ֡
˿̵̽ɫħ֮ϣֵֻɫɫ
Ľڣڰɫ˫˹âֲ籡
Ǻ嫵׷ڵˮں϶ͬʱϿյȪҲƺű仯
ĽڿУ־ƲЩȣЦӣΧԲ׷ΧڣɫƯλá
Ǹ趯ľ飬ȻΧı亮ȴڸˣ̺Ŀֲ
鶯ˮܵħǰɱɡ
ĻħΧƮˮݷۣȻֵľһӴıɫӰǾȻˮϵ֮塣
˿ͷŵľȻǷɱ¾ϢǽˮϵħԹ
ɫӰˣǾ趯ֻһ˲ͽΧеĿռ㣬
ĽС
ȻǹġԹĽ·û֪һ㣬ħ֮ϲͷŵħ֮⣬Ҳܲκε
ȻĽڣȴһڶʮ׶
Ľڣ˺ڰɫĲɫͬתű˴תٶȽӿ죬Ҳа
Ȼǳ˯ľѹһ㣬˫ɫҫ۵ĹâͷţͬʱȻĽħ֮ϣ˫֮ϵ˺ɫ
ת˲ţȻħ֮ϵɫɫɫʧڱ顣Ǻڰ˫ɫҲзɳŲͬɫ飬ԺڰɫΪΧȪת
ʵĹⲨ׷ȪںȥȻǶ߿˸ǳ֮ϡ
ʱ嫵ħͷţĽֻоʲôȼһ㣬ڷʵı仯
ž
ֵǿǿ
ȻǡԹצӣűɱ¾֮Ľ
ħǺֲֿɽϣһ̣ħҫ۵ĹⲨͷţǿҵ赲⣬ȻǿµײǽĽ˳ȥ
Ǵ˿̵ĽȫܲһȫûκεķӦ
ǿҵϵĺУĽСڿƮ
еĵˣȥ赲־ƷĹʥսʱ˭ﲻæ
ȻĽڣΧƵȪʼ˱仯
ʲȪϸ֣ȫΪʳ⣬ȪΡʻ£Ժβ衣˿֮ϵģǶ𣿣
ֻǶŵ۾ʵĹâȻͷţȻâ˲ڴ˿̷Ȼħں϶ȥ
ʱֻ޴ͷӰһһһһһ϶£ɫǰ
ȻĽ۾ˣͷӡ߲ʵĹ⻪ͷš
嫡ѹ
ȻŵġԹͱĻְ̌סȻ߲ʵĹ⻪գͽΧеħռ·һ㡣

һĻ־üͷΪ˿̵֣Ľȫˡǹǿƣȫӵеġ
Ϣǿ󿰱
һд־ƵľȣҲֻ˲Ĵ㵣һ̾˷ӦֻĽԼ̧𣬶ʱεɫĺƳ֣嫵ħͷţ˲ӿˡԹ
䣡
ԹĽǰȻըˡ
Ľġ߽أ־ЩǱĽЦ˵
ƾĿǰЩܣûеʩչ߽񡯵ĵزĽЦŻش
ߣȻӲ־˵ȻαãһڿУͬʱ޾ħ㼯ǰֶǾ޴ıɫӰ֡
ֻһƣӡĽ֮ϡ
ˮɶ
޾ڴ˿żߵƵʡɼħ֮еĽ𵴣ΧĿֲɶ
Ľ֮ʣ޾ħռڶ𡣸ֶʵĹ⻪ǵ׺ֵȪ
ȪĽУһɾɱϢ˲֣ȻĽȻӳų֮ǰ־Ƶֿȥ
ಣ
ҫ۵ĹⲨֻ֣һ㣬Ҫ־ƵնϡȻδȵǹⲨ־Ƶ˲ջأһԾѾǧ֮⣬ĿųĽеȪ֮ϱĿֲȫľ
ĽġȪ
־ļµüȥͼȪĿռ䣬˿˿ѡȻâϵ߲ʷϣȻǷֻƣ˲㱻ָȻǿʥʵܽƻİ
˿̾ĽȪĻӶ£һоͷˡôܲأ⾿һѽ
־ƾ֮ʣĽ۶ӣֳȪ̶ʩչת˲
־ƸոշӦĽȪѾ֮Ȼͷţǹѹʹ־΢΢һǰҫ۵ĹⲨͷţˮƸ֮赲
ȻȪ˿̵ϣεɫˮƲҲֻ˲赲ȻͺȻ飬Ȼ󽣼ǰ̣ҫ۵Ĺâͷţ
æ֮䣬ûκεĳͣ־ƶͷͷţȻû뵽ǣȪڴ˿̻һӰʻ£Ƥɰɱ⿴־ơ
֪Ϊ־壬ΪȪı仯־һ˺󣬱ԶԶĶ㿪š
⣿
б˴˶ӵ̺Լһλʥǿߣ
ħ֮飬ռ񽣣
ƽ޲ϵһ˲峺纮̶Ŀ⣬ڴ˿Ҳ˲ȡ˵ĿռʥʮĽġ
־ƣ㻹ڵʲô£ʱ־Ƶıֺܲ⣬һʥ۷ǿߣĽȻڶûнɱⲻǳ
ǣ
ѵ⣬־Ƶɫһ̱ˣձɫǰδеܲ޾ˮϵħ㼯γɵһ޴ĻӰƱ׶⣬ķ£͸¶ɹǵĹâ
־Ƶı仯ûֹͣͷϵǸɱ״Ǿ޴ı׶ȥƣ˸еĵױɵζ֡
ǡ׶
Уȵĺʥδ˱仯ɫڴ˿̱ʮѿնǽҪʲôΪµһĻƵڶʮ˿ʹ֮
ڴ˿ָ׶֣һ޴ڵıĵĸо˵С
־趯˫ڿнķӡγɣһ̣Ǿ޴ı׶ˡ
ȥޱȻƶȻǹ֮£ٶȣ˵жޱȵĿ죬ǾȻŽʱͣ͵ãռҲͬ
׶ڿ֮ʣĽһĸоǱ׺ݵħĶš˿̣Ƿٶľ޴׶ĽĸܵԼŵľ޴ΣȻ֪Ȼȴѽ
СħԽæѵ
ҲڴʱǾ޴ı׶Ȼ任ҫ۵ĺɫâΧĿռ
ৣৣৣ
ռϸСı׶˿̶ѻ͸ȻĽȥĽħףȻķȻһ̣˿еļʥ⣬˶
Ϊǧı׶ڴ˿ʧˡ
׶ʧĽȴҫ۵ıɫâˮƵĲ˿޾ħȼա
ħףնĽɫޱѿļ֮䣬֮ڣϸı׶ζ**ɹǡֻ˶ܵҪĸо˿̾ʵĳĽ֮С
׶
ħЧԽһϣһʵ壬ΧĿռ䡢ʱ䡣
κǿߣܵǿӦԴ˿̵׶Ƿ궯ϸСĿɣǿ嶼ᱻ𽥲̵
˿µһĻĽڳ֡
˻˻˻
ǧϸСı׶䶯Ľ弱Ĵ̹ǵʹʹĽվ̲ס˳ʱΧռ޾ħڣ˹
ȻĽڣʹڽУҪ֪׶ӵһħЧǣΧ׷Χڵħ˵ʲô˵ĽڵԼħףκεá
˿̣־ѾĽ֮ǰ˪ӣһ˿Цվ𣬴ɫУĽĲӿȥ
㱼ռؼֻ־Ƶɫֲ֡ħͷţһƺҪĽͷ­ժߡ
ڴʱޱʹеĽ۾־ƣȻȭ͵ĵǰ棬ȻֳƣɫϣûκεħͷһƵ
ֵĽġ֡

бŷײȻէܵȥžǺ֮׵籼ڡըУѾа֮Զԡ
û뵽ֻӲʥħ۵ֹ£û£˰־Ц漴һת˵ûмʶǿ״̬ȥ̫ϧˣ
أȻͼ޾ɫڰ׷ΧڵĿռڣ㼯־Ƶ֮ϣȻͿ־ȫɫͨ徧Ө͸
֮ӦģĽ޾ɫȻȻһɺ嫵Ľӿǡ׶
ѵ˵־ԶҪˣ𰸣ȻǷ񶨵ģΪڡ׶Ľӿһ˲ߵļĽڵħ˵ĽΪʱ̡
־ƵӰѾڱ׶֮ǰ漴Ӱʧ׶֮У޾ĹⲨͷţһγĽ֮ǰΨһ뵽־ƽǣħȻ
ʥǿ߰۷һĽǰֲ֪
Ȼڴʱе漴嫵ħĹħϢ֡ȥͿһӰĽԡ
ɫϸ½һöɫѣֵǻʸѩ
Ľʥ־ʱʸѩľδ£־ʩչ׶ʱǱĿֲƣļµѾûʸѩޱȽ
־ӰʧںϽ׶֮ʣڻʸѩ֮䡱еġʹ֮ᡱȴƯڡȻʹ֮ᡱŵ촽
ڴ˿ƮȻŰɫħԪԾ䣬ĽΧ
ʸѩ˫չƮ𣬡ʹ֮ᡱϸ˿ڿеȻֵİɫһְ̣㻯ϸ˿Ľļ֮ζȥһ˿˿͵ĸоĽڳ֣ħҲѡ
ħ˿ʩչǡʹ֮ᡱļܣʹ֮ħЧ뻯⣡
־ʥ֮ʣϸ˿ġʹ֮ͬ֯ڱ׶Χγ˿ôһ˲佫ǡ׶ơ˵ʱֻ룬ǶĽȴѾ㹻ˡ
֮󣬺嫵ħڿУĽֳȪѾں־Ƶġ׶ȥ
䣡
޾ըΧռ¶˲ڣڳȼţС͵̫
һʱռϷ磬ĽŹᡣȪ޾ħڣͷ֮ӡǹâͷţ嫵ϵħԪطĻ㼯ȻٴŸոմӡ׶г־ƻȥ
䣡
ǿҵըУ־ӰŤεɫΧڣɫ籩УζȻа֮ޡ
һȥ˲һȥ֮޵ɫ޺־ơ
ҪɱĽΪһʥ𣬻ᵽֵزֻǡ׶ʥǿжɫļܣȴΪʹ֣֮ȫƻĽȪĺ£ڱ棬ʹβŭ
һʥǿߵ۷״̬֣ռ䶼ڴ˿̲Ľܲأ˿̻ʸѩĽԣɸӾĵġ
ȻһѾ˼Ϊһ̣ɫӿգۼ͵Ȼֲɱ¾ϢͷţȫĽʸѩ֮ϡ
ɱ⡢ɱɱ
΢תй١׾粦׵糤жϲɫ֮ϡ
˻䣡
ǿ׵֮𲻵ãǾѾſ죬޴Ľʸѩǰɶ
ҪСͻȻֵľ޴Уǿʥ֮ɫħͷųֵİУĽʸѩûа취ȻˮɫĿȥ
ɫڣ嫵ɫţĽʸѩǣֲΧı׶γɣĺܲΧ
Сӣʱ̵ˣ
Ц־ƺɫڻصȻͿѻȫĽͻʸѩⶳϵţǱ鼷ѹĴ̶ڿտڻص
Ľʸѩ˴δйΣڶʮƱս
־޺֮ɫڡ
ͷ·һ㣬Χӹ̣¶ȼ罵͡ʸѩ䣬˵Ľ硭ǡ᲻ᡭ°
ѩµġŻʸѩ֣Ľο
ЦھȻ־˵ҽħȡΧ£㾹Ȼ˵£
ȡΪˮϵеľԽħΪֲڵħĽԼĺ⣬ʥǿ߶־塣ο־Ƶڣ嫵ˮϵħԪǹɷɱ¾֮£ѾΪǿʵ
־㲻Ҫſ¹˭ֻδ֪ĽȻ˵
Ľʸѩ屻ʱʧȥʶʥǿ߶ġȡĽͻʸѩܳܵġ
ٵɫڿзһȦȦɫⲨΧɫУ嫵ħӿȥɫɫһȫһģһȦҫ۵ɫȦͳʣ֮Ӧ
С׾ٲ嫵׵ħͷţԼΧĿռ䣬ǿϵħܲͷţγſɫڵĵطȥ
֪ȡĿ£д˿ܲأ
Ȼڴ˿̣ʥǿ߶ˣգۼͳǰΧŨŨɫⲨ֡
Ʈ˵
ǰƮһϵʥֲľٶȣͬǿУûκһħԵʥԱȵϡʵȴϵУΪСġ
Ҫ֪׵ٶֲͬһʤٶȣһʤڹƮ졣
һ£ͨģϿκεıϲƮôվǰ
ꡭ
׵˺ѿռ䣬һ˿ȻħȻͷţʱɫ߶ƮȻμתſеɫȥ
ৣ
׵ڿкֻһ˲Ʈһγǰͬʱ̧ҫ۵ɫⲨͷţǰϯȥ֮ı޾ķУƬƬŽռ˺ѵͬʱɫⲨϯˡ
ڴ˿̣еġ׾ȻΣɫۣ׾ޱۻ׵Ϣ⣬һΣ֮ϵתš
ʱ嫵зɳգ۾ͳƮ֮ǰڴ׵Ȼһ˲һ¡ף׷ȻƮվǰȻ
УǾȲˣ˵
ߣ𣿡Ц˵ǣǹһȻͼߴɱǷֲɫ׵㼯š׾ɫˮ𣬿ֲը
һУ·ûзһƮδ¶κεľ顣˺һɽǰɳȻг֣ǿɣĳһΪҫ۵Ĺâ
ɫΧһȦİɫߣһʯСӡǴ˵зǴ½顣
תɫ֮УΧķϵħԪɳۣǹ׵ڴ˿ŷϵӿȥ
߾ڴ˿̽
ͻȻƮ󣬱ըȻͿ־޺ĺӴβʼ¿ʼѣųڿеľĽЯʸѩӰ
ƮӭսеʱĽȴһ̷ű仯ˮϵħĽڣһĻ벻ڴ˿̷ˡ
䣬ޱȵı䡣
˵ޱȺĽ⣬ʱĽڳڵıɫʯ̫˾ˡǾȻȡȡҪ䡣
ҲʱڱɫڣǡȡγɵĺȻʼ˻ڻ
ô£ڵı仯־ޱȾ˵Ҫ֪ǿǡȡĽħܰʥʩչͬΪɵĻϵħܡ𡱣ǲܽڻģ˿̣ʼ˻ڻܲء
ʵϣĽڵĻϵ黹ʩչ沢ܽڻˮϵ飬ǿѩҪ뺮䣬ǾһĻȣĽڱ¶ȸͣǡȡʼڻ
غڣζšȡʧܡ
һ̣ĽΧֵˮ˲ۣתɫڣϳֺıš
ΧĻɺ䣬Ȼ˿ĽʸѩȴѾɫӴĽȵ־ƣĽҾƿħ򣡡
δ䣬ĽѳȪȻӶɲǼ嫵ħͷţž忳ȥ
䣡
ħɫӴ
Ȫħľǻϵ飬ĻųҵĸڱлӶһıϯںڱըš
Ҫ֪ʮ׻ˮˣˮ죬ĿֲըɫӴڴ˿̷׷ѣ¶ѡ
ͻȻֵһĻߴԦ챤󣬶ޱȵľǿʥǿ߲Һ֮ʩչġȡ
Ľͻʸѩճ֣Ȫҫ۵ĹⲨͷţʹ
һĻüͷ𣬵˵ԭ˵ġˡ͸ûǻȥˣ
漴ڴ˿̱ˣɲǼɫâأž㣬ճǧ׵磬˻˻ֶ£ȴųҵ
ʲôѵ˼Լ𣿡֣ŭȵ
챾͸ҳֻҪ𣿡ƽûκεĸ顣
Ҳʥǿ߰ŭȣ
ôɣδشеĻɵ˵ǧ궼仯ĺ̶
ǧɫ׵磬֩˿¶ǵءһ˲ȫΪ׵⡣
ʥĹĽ˿ӦӦأ
־Զɫ֮ڷĽħħͷţɫ֮޵ĳڿУȻĽΪģɢȥŰ׵ľ롣
Ľħ׵ġ߽񡱷
Ҳڴ˿̣ɫգͻȻ嫵ħˮּ˶ħԪء
һ£һһ
гֵͼֵĳˮɢŵĺɫâ
ͬʱ޾Ļȼնһ޴ӰڿУɫ衣
š߹ϡ
ʮ޵ĻϪ
߰Ѱ֮ͷ߲ʹâġ߽Ľ֮⣬мǽ˫չʹ֮ᡱеĻʸѩԼŶӣڵĻˣֳƷˮնͼ
ԡ߽ΪǷ˿ʥʵ
Ĵսڴ˿̼ʮԦ챤
߿У߽񡱷󻺻ת֮ڣϵħԪطĻ㼯Ǽӿ
־ʥӴ֧飬ӰٴγʱѾޱǱΪԵľҵͷԼŵ㡣֮־Ϊŭ塣
־ɢĳ趯ɫ۾ޱѪ죬š߽񡱷նĽĿŭСӣҪʬΣ
˵ţεɫâǿҵƱ˷·һͷޣš߽񡱷ȥ
ӿɽ顣
־Ƽ߽֮ʣһֻĴҼϣȻǼǰӰ˲ͣˡ

ͻȻֵ֣־һʥʵȫͱһְֻסܲԾء˲ͷȥ
°ɣ󵭵˵־˶ȴҪ֪ΪԦ챤ѾܾûжˡΪ־ԶѾ־ƵԤˣ˿̣ȻҪ֣ľ־ơ
ǡƮ˿ҲĽ˵֣
Ʈû뵽ǣ󵭵һЦֵҳ֣
ȡ𺳣
־ƺƮ˴˶ӣд˿̿ҲȫĲ˼顣
е˵Ժ֪ģȫȥҿԸǣǽ춼
˻һȫԾΪ˿ϴľȻǿֲɱ⡣ʵʵɱɫڿл㼯ζȻа֮ޣӴӰնɫ趯
ˣǾĿԴɣ˵ĳЩܡ
ߣ־Ʈһ֮ǰĿˡ߽УǿҵƶʱȥĽϡ
һһɨȻͼϣ˵ųˮкʲô֣
һѹŻ֮٣߽񡱣ͼоΧĿռ伱ѹǿҵѹ֣ǽ㣬ĵսҪ˵һ仰ѣȫ˵աͼ
ѹ֡аѡ㡣֮Уֳֳˮնͷ֮źɫӡǵͼֳİȻ־Ц˵ҲáǽͶɣ
˵꣬һǿԽǼʣſֱֲ߽񡱶
߽񡱷ƺ赲Ĺͼɫ׵ţֱӴ߽񡱷УͼǰǿҵͷţҪͼǣ߽񡱷
Ȼڴʱͼͷ֮Ϻ˫ɫâͷţӦųˮͬɫâͼˮϵħԪطĻ㼯໥֯γһ޴зˮ˫ϵ
šˮ˫ϵ󡱵ĳ֣޾Ȼǣŵͼͣ٣˿С
Ҳڴ˿̣ĽֳȪ֮ǰ߲ʵĹâƣץͼ֡

Ľ֮ʣӳȻȪļϣǽײĽˣͬĻߴС
Ҫ֪Ȫռ񽣣ļϾȻû£ôܣҪ˵ʥ𣬾Ҳܲ˰
ȻռڼϾȻоʹû˵ľȣ˵Ȼǰ̽ĽȪץȥ
Ľץ֣յĸоȻȪâʢζȻöʮ֮ޣ߲ʹâơ
ħ߲ͬʵĹâؼϵħԪش˿̾ͷĻ㼯Ȫ֮ϣ޾ħǳҵĹâͷš
ȻĽͷ֮ϣӡͷţȻγ߿ħǳɱǷֲǱ˴ɫâȪ֮ʣĽڵ鲼ȫȪٴλ
ʩչǡ߾ɱĵʽǿգ
δ뵽ڴ˿̷ˡ
߽Ǳȼһ߱ͷųǿĹâֲؼ롰ǿաһ˲֮ϡ
䣡
ƥеȻը߽񡱷ͼġˮ˫ϵ󡱶
Ȼͼ۾Ҳ£ҫ۵ɫâͷŶΧֲıը赲⣬Ҳڴʱͼֿơ
ɲǼ䣬ͼͷ֮Ϻˮ𣬽ſǿ֮ħӿеĳˮҫ۵ĺɫâͷš
һ£һһ˿̾ͳȻǵΧ޴Уһ޾ɫһ޾ĺɫּ˵ڴ˿̳֣Ȼ˴˽֯ת
ǽˮ˫ϵ󡱵ȼһ㣬ˮնӡ߽񡱷з
ˮâʢȻͼһ䣬Ͻ٣趯ˮĺתһ亮뵽ˮУʱ޾ĺֶ¡
ʩչͼеһʽ񼼣ˮ飡
ƵȻͼһʽʩչ֮ʣееĿֲǿµĺ磬ӿµĻɱ⣬
Ҫ֪񼼰
һֱδɫ˿Ҳ΢΢Ծαã㿪ǳˮĹȻû뵽ǣӰα仯նǿһ
ȻУɰȻֻǿͼ˵û뵽㾹Ȼʹ񼼣ֻʵǲ˺ܶࡣֻȲǵʮһǧӡ
Ľ߾ɱʽǿաͼ񼼡ˮ顱Ĺ£ɰȻǿʢޱȵϡ
˵ȲǵʱΧĿѾȵѹˡĿ³˵󡣶Ľ˶ԣƺԽĸɽ
Ȼڴʱе˵ڣǵ㻹ղߣ˵ţ׾ǰߴںģγһϵħڡ߽񡱷С
Ŷһϰɣ󵭵˵Ȼһߵǰ
УֻǾվΧûκεơдѹ˲ݡ
׾էȻһɫӰγɵħŤӴӲβͶȥ
ħ֮ʣߴɱ״ֲͬɸһ
ҼٲһӴӰɳǾŵħǷ·Ҫ״̬ſҰƲΧ
ɫ׵ƣֲڡ
ħըǿµοǾŸأȻųֵħƽгһȦתɫâȻǾŵӰȥ
ȻֵһĻˡ
ԭΧΧľŵӰȻɫâ׷ȥ
ʲôڲҵвҪ֪ħƵħޱûʶǴʱôȻ԰ɫâ׷ȥɫâʲô
ħ׷׷УĹȴѾǰ
ΧŤδ֮ʣҫ۵ɫⲨžŵԶȥӰȥȻŵӴ׷ױը
¡¡
ħıը޴ġ߽񡱷ڴ˿󶼴ĺ֮С
ȻžŵıըһǿǴĽڷī˿̵īӴŤϪķȥ
һֱûзӦϪ޴ӰշΧĻϵħԪȫۣī໥ơɫ˵Ӱγɵǡ̫ħ򡱡
˿̣ͼɫ˫ֳֳˮȥӰɶˮ˫ϵеǶһųˮȥشػȼգֲͬơ
ͬʱʸѩɫ֮Ծºͺ嫵ĹħԪϢĽϣ漴Ľħ׹Ⲩͷš
Ȫɫâ㼯ֲ׵ڳ֮ƣĽʩչǡ߾ɱʽռ壺
ĽֳȪͼֳֳˮīͷŵġ̫ħ򡱣Լкߴֵħĸĵǿ׷
ǺεȿֲȻһУֻǻ˼Ȼ;ˡ
˫ǰɫ׵㼯ǧɫķӡ֣ħǧӡ
ŷӡ֣оȻ˲佫ʸѩʹ֮ᡱƮɢ𣬴ȻħȻǧķӡ㼯γĵ޴ɫַ׷ӭ˹Ľˡ
䣡䣡䣡䣡
ĵҵıըУֵľȥӰȻֻ΢΢˼㽫ǿµĹжȥȴѾƳˡ߽񡱷֮⡣
ڿУڡ߽񡱷еˣ󲻽һԳԴˣû뵽ܽұƳ
־Զڿ֮ʱϾѾֳЦ⣬˿̿Ȼ˳ЩʧȻ־Ʈվ˵һɣ
ãѲסңǸһ˿Ц⵭˵
Ȳ˵ͬΪʥУ߽ˮ˫ϵ̫ħһоѾֲˣȻ˵ѲסԦı󣬵˺ֵز
һ̣Ӱã·һ㣬ڿеĸӰϵħԪ˲룬µľֻɫâ׵ħԪس⡣
Ȼһǧ֮޵ĳ׸߿գȫɫ㼯·ȼΧĿռ䲻顣
һĻĳ֣ΪʥǿߵУв¶һ˿
ԣǾ
ͬΪʥ׵ǿߣоȻ¶˳Ծ
ʥ۷壿о
ʥѾúܳʵһأ˵ʥַΪΣʥףʥнԼʥ۷壡
ʥȫ۶ɻΪɫı־ʥнӵŶԱħں봴죬ʥ۷ӵ˶Ԫذ
ΧĿռԵһħԴڣڲͬԵĶֶԣǽǶôµ顣˿̣ǰ󣬾ʥ۷壬벽ǿߣֻʥнܲ־أ
ܿ죬оֻеһ׵ħԪˣˡ߽˸ŵ߲ʹâӿŵϵħԪءȻûħԪصֶ֧֣ܼأ
˸еµģǿǧ֮޵ɫ˺嫿ֲΧħԪأ䱬ǿƣѾŤ
˻˻˻
˺Ѱ㣬ȻӰһǧ֮޵ɫУȻ·ġ߽񡱷ȥҪ
һ߽񡱷һѣеĽ˻ܻȥ
ʱһ̱ޱʮ
ǧ֮޵ɫףŽ˺ѵĿֲѹڿеġ߽񡱷
¡¡
ɫͷţ죬߽ҵĲеС캣˵Ĵһ̣ƺͻһ㡣
Ȼڴʱ߲ʹ߱תڶֱʡȻǧ֮ĸ߿գһҫ۵ų֣㼯ΧħԪء
Ҫ֪ɫ޽֣оֻΨһ׵ħԪˣ˿ֵ̳߲Ż㼯ĿϵħԪذ
ԭԪذ룬ƺҲʲôˡͻȻֵһĻ󲻽¶ȵĿ⡣һ̣ɫ޽Ȼͷȥ
ͬʱͷ֮ҫ۵ɫâͷţ߿ŴâɲǼ嫵ɫ׵ħӿ޾׵ħԪػ㼯ֵһ֮ɫӰ׵ƣ죬ŵģͬһѾ͵֮
˿̣ɫš߽񡱷ȥľ޴ɫӰһ֮ڡ
ͬʱеɫ޽еĳںϣֲ׵ɲǼͷţγɵʥ۷ռںϼϽ죡
һɿҰԵ˲䱬Ȼֳɫˡ߽񡱷УӭĽֳȪӰ
˿̵Ľħ̽ɫâʢΧȪɫ޽ײ֮ʣ׷ӿȪǶǳ֮ϣɲǼɫâǿɫ޽ײˡ
䣡
ҫ۵ĹⲨȻǹӿڡ߽бըӿУĽħ׵ӰٺţΧɫƣ׷Ľ
ʥ۷Ǻεʵֻһ˲ͳĽǰϽ£Ȼڴʱ߽񡱷ĽӰʧˡ
ĽʧӰԼͻȻ󲻽һ˿ĸоȻŨŨУͳӻ
ǴӸ䴫ǿ֮ͷţȥ̽ѰΧһʱȴȵķ֣һȻȫʶ
ʱڡ߽֮⣬ԻӵĳԾΪ־ƻƮ˿͸߲ʵĹâĶ˴սӰ
ŨŨУ󣬾ֻиӿٵɳ߽񡱷Ȼ󷢶ǵĹԼںδ
뼰ˣΧǿҵ׵֮ͷţŭ⽥ڣڡ߽񡱷У˫ֽǰķڷ֮ȻΪģɫ֣ΧŨϯ
ʱеޱȼֲɱ⽥𡣵Χ޾ȥڿĽʱֲһĻҲͷˡ
ĽֳȪֱָĶͷͷϷڰ˫̫㵥ɫͷţžīɵ̫ħ
ʸѩ֮ŨŨĹħԪӿ嫵Ϣͷţ˿˿ħӿĽڡͼˮһһƷĿֲѹͷš
˵ϷߴնӰ߱޴Ӱɱǣɫâǰе׾ںϣл
ȻĽº˫ɫľ˲ںϽȪ֮УɲǼǵȼʲôһ㣬еЩӿţ׷ȪС
˿֮ʱ
ҫ۵ĹâſֲµѹȻȪ֮ͷţΪʥ󣬴˿̶еһ˿Ĳ
˲˫̧𣬺嫵ħͷţɫ޽ǰȻֻӳͬǿֲ赲
ĽȪɫ޽࿹ţ޾ħӿ
ǵĺǳҵԤϣǿֲֵסĽȪ˵ֻܷʵֲ赲ɱǵĲɣ
˵һ䣬Ѿ̧ͷпеЦ
״㲻Լ˵̫𣿡ЦС׾ɫ׵ӿԾţȻǸֵЦ⣬ȴ˵š
Ŷ
󲻽üͷһ壬ĵͻȻһ˿Բ˼Ϊ½һħʦ˿бֳţȻư˵ҵ뿴ǻʩչʲôֶΣ
ҵӣѵûʶʲôЦ˵
˿̣䲦ңһȻβ״ڽ
Σ
üͷƱȻ˵
һ𰸵ģл䣬ΧĿռѾʼű仯ˡ
ɫ⵽µɫӯռ䡣
ߴоȻɫâѸӣͼĳˮ䱳ˮ˫ϵīͷ˵̫ħ򡢺ڰ˫̫㡢ʸѩչĽ˫ĽеȪȫɫĹâ
Ȼ˵ӰʧˣΧֵľֻɫ
ҵ׵ǰѣǿֲƣ˲佫߽񡱡
Ȼڴʱʵ߱ɫĹâȻȻֲɱͷţƽС˿ѾޱȾΪܵѹѹɱ⣡
ʥ۷ΪħʦܲȫԸأ׵ͳӣͨ𣿵ȻǣǴ½ռħ񡷰
ġϡ߽񡱷أ˿գȼǡ߽񡱵ɱⰡ
ǿɱ⣡
Դ˿̵ֻоôƬ̵Ļ㱣ȻеɫܻӶɫⲨͷţֱ֮һɫ漴һԾˡ߽֮⣬ҷǧ֮⡣
ռƬ̵ݡ
ֳɫ޽д˿ֵ̳һɫ޴һ˵֣֮˵Ǵ½ֵɫ޽ͬһֽУϹӰ
ǧ֮⣬Ӱ־Ʈǿҵڣ񼶵ġ߽񡱣ûκεı
ڡ߽񡱿Խǧ˲伴֮ʣһԽ־Ʈӭˡ߽񡱡ֵϹӰȻֵ֮ϡ
䣡
ҫ۵ɫâͷţȻϹӰʧš֮ں϶ȥš֮˲䱩ǣð֮ޣ嫿ֲ˿̷ӵǡ֮֮
޴ϴˡ߽񡱣ͬʱռҲĻҰɫ籡շ·ɽ㱬ʮ½֮
ɫ졣
һתŵľ޴߱׵ĳԽǧ׾룬ƣڴ˿̺Ȼײ
¡¡
죬ֲıըɵĲΧռŤ
͡
ǧ׵糤ߴ£ҵ˺ѿռ㡣
죬гɫ׵磬ǲײġ֮ڿУͷſֲɱġ߽񡱣
˿̵ĶߣĶ֮Ǻ˵ʹǶڲ޾ķ籩ϯӿȥΧﷶΧڷľңеɽ޲ʯ
Ȼ˿̣ȴһطԵôƽ꣬Χϯķ籩£ͷ·һĻ棺Ӱ߲֦ҡҷ沨٣衣
ǾǲԶķβ֡
µŵͥԺ֮УһϮµḧҡںڳƮӣŵЦ⣬һ˫͸¶ſ͸ǡ
Ǵ˵еġβˡ
˿̣ʹ׵Ȼһҫ۵ɫŷβͷϷ
͡
Ű
ɫβֻ֮ʱ̧ͷлҰɫΧռ伱ŤȻһоͻָƽɫʧӰ١
˾ȵǣʱɫ绹ͣԭĵطѵ˵ٶȣǰֹһһʵ
ȻͼӶڿһӰɲǼ䣬βֵϿգλõٳҵ׵Уڡ
ٴθҡ
У֮롰߽ھײһ͵һǿֲɱ⡣ڴʱֳ֮֡ˡ߽񡱵Ϸ׾롣
֮ɫƣӸš߽񡱺ͬʱ֮ǧɫӰ֣嫵ѹͷţƺڴ˿Ȼһɿֲѹ֣ǡ֮ļ֮ǧӰ
ԭ֮صġ֮˿Ѿﵽ˿ֲĳ̶ȣǸ£˲䱬ƣֱӽΧĿռƣ޾ڡ
ɽᱻΪƽصڴ˿ˡ߽֮ϡ
䣡
ҫ۵ɫⲨܷɳռ˺ѡȻȥཻ֮籩У߽ѾʧΧŴҰɫӿƺ߱Ӳҽռһ㡣
ֳ־޴ġ֮նǻҰɫӿŵĵطɲš߽񡱾ͻô򵥵ıԼһ
һ̣зı仯֤Ĳ²⣬ͬʱҲĵ׾ͬʱҲû
ǴҰɫӿĵط߱Ӱ֣Ȼ˿̵ġ߽ȴȻű仯
ɫ߽ȴŻҰɫ߱ȫĻҰףҰʧȻһӰ
ĳ֣ռ伱ݵĸоΧ߱ɲǼջأǶ֮ϡ
ħףֳȪ˿̰֮޵ĸߴӰĽȻ˿̵ĽǷ츲صı仯һݣǾǣǿŽƿصĸо
С֮ʱΧı仯ѾԤϡһЧǣաҪѵ
û뵽ǣ֮ʣֲȻ˲䱻Χתŵġ߽գȻɱȼˣ˱߽֮С
˿Ľĳ֣ȴҪġ֮
ڡǧӰЧ£ǧ֮صġ֮ڡ߽֮ϣֲ˲佫˿ռ
Ҳڴʱ߽񡱵ռȼˣΧĻҰɫȻһоͿʼ˱仯ڵռУĽڵȪűħףȻ׷Χ
ҰɫʧĽȶ߱ع鵽ħ֮У˵Ӱ֡
С׾ϢͷŵУߴԱīֵ̫㣬Լбٳˮͷӡǹâӿͷѹͼ
Ľ֮ľǻʸѩ˫չΧİɫߣº͹ϢСʹ֮ᡱžӨҺʥѹͬͷš
ֺ롢ƴ󡢿ֲǴ˿ǳ֣ĸܡǣȻоԼĵ׾ô˲ĳƬ̵ĲȻĽ
һ֮Ȼķɣ
ৣ
ձɫ
Ϊ˿ȻĽſڣ˵ȴȻˣǹһеԼ𣬶ĿֲѹԾ졣
ȷ˿ѾĽǡ߽ɱȼħ׸ʶֻǰ룬Ȼ˿̵ĿֲѾرɫ󾪲
ͬʱ⣬βеİӲ¶Ц⡣
󾪲֮ʱĽˣǧӰ֣ȻֳȪ֮ǰ
ৣ
Ȫš֮ȥȻ˲˼һĻˡ
֮ź󷽼ȥȻ֮⡣Ҫ֪ǧӰµġ֮˿̿ǧ֮ءڶɲǣȴδѹͷ·赭д㣬֮֮⣬ʵš
֮ǾвܸܵǹĿ£ȪΧĿռ˲ѹֹͣǺֿµ
еġ֮Ǵʧɫɫľ޴֮ϣһƣȪɨĵطһǡ
Ȼһ̣ͺʱȪԼ壬ֻһΣ󣬾ΪƷġ֮𣬻ʲôֵûɵأ
ĵѾκεķʶˣȻڴʱĽ΢΢ľ㵣Ȼŭ𣬽ſֲɱͷš
Ϊ˿ĽϵǹĲѹʧˣδй˳ôŹأһ̣޺𣬾׹ӰƶӶš֮Ľȥ
֮˿̶ǿҵƣͷſֲɱ⣬Ȼռӵ꣬ΪƷܻûأ˵˿̷ŭĻС֮
ͻǿĽǣ˿ѹʧȥŭ壬ٶĽڣսȼգȻȪǰָӭȥ
ǣ˸˴˳ȥ׾룬ȻȪ֮ٴζײ
䣡
ǿײĢưȻ˱˴˺ˣֻһζ˺׶ѣһεĹƶʮ߱񹭡˫ϵʥ
ϴ˴ơ
âէ֣Ȼ޴趯ٴĽĽȪҰ׹âͷţֱǧӰɫ֮
䣡
ٴκһ˫˺ףȻεĶԺֿʼˡƵʤת˲֮䣬ھŴεײʼˣʱߵľֻʮס
Ľ̳ͬȪ֮ʣеġֶ֮ͬʱǧӰʧǧӰжȥ֮ٶȶȻӾ磬ɲǼĽ
ʯ֮䡣
Ľġ֮ɫâͷţֵıǧӰеһϹӰ
Ҫ֪ʮ׵ľ밡ƶǧġ֮ɲǼٶȼͬʱǰ񽣡ϹӰĽľǾԵ˺
ĽδӦǧӰֶοš֮
ϹӰһƿռĹУ˲Ľħ֮ϣžƿնϵġ֮
䣡
ӰصĽϣһռ˫˲䷢ֲħ׷ҫ۵ɫⲨ·һ㡣
Ȼ΢ϲ֮ʣĽתȥǣĽȪԼʵӰ
Ӱ
˿̷ֵӰΧµĲӰȻʵʵ
¡¡
ռ飬·УȻĹĽȪ֮ʱӿɫĹⲨҫ۵Ĺâʼһ֣ʹΧռ伱
ϸۼףӰֻһкۡ
һ
˿ס
󣬸ɴཫеɣĽնԾĽһվڰȻ˵
ߣſ񣡡
ŭȵӿ
ɣ
ֳ֮߸߾¡ȻϹӰзɳΧƣǧĹӰٶȸӿֲ
޴֮ĽҰнǷ·𽫿ռȻ£ͬʱϹӰŶĽĺ󱳣ǿҵĽӰ
Χǿҵɱ
ʱ̫ݣĽδƶŲ˫صĹħϹӰײ֮֮ʣӭϵľȪ
䣡
Ľҵ
Ҫ֪֮ǿƺǡϹӰɱǿȫĽ֮ϣһΡ˱ڣޱ𵴡
ҲʱΧռȫɫȻͼġ˿סһĻĽϯһжֻǷ˲䣬ĽӦʱѾ˿ס
һ̡ϹӰ뵽֮УǧӰʩչ֮žɱƣĽ
⻹µģļµǣ˿ס֮ϴĵⲨ丽Чǣ
˫ĵӣ˿Ľġ֮ѾϢ
䣡
ɲǼ䣬˿סգȻǾ죬˶ΪĽ˿Ƕǧ֮⣬ҪֹҲѾȻҲûܹü赲
־ԶһĻЦ¶ĽɱĿڲ
ȻըС
˳ԾһĻˡ֮⣬ֳ֮֡Ҳ

ԭֶƵ֮ڴ˿̡Өˮ㻺顣
֮ǿƷ˿̵׷ʲô
ĽȻ־˵ʱܲ׼˿סŵĽȪҫ۵Ĺâͷţĸ֡Ǿɱ
񼼣
֮ĽʱӭϵľǡǾɱ
۷ײЧʵǾˡȥӿҵ
нġ֮гʹ飬ŭȼա
ǿȴ
һĻ־ƮޱȾȻƶ

£
־Ʈһۣ˻ǧ֮⡣
֮ƣʲôҶԾĽ˵ǿʵ˵ʱ˿ֳȪʩչġǾɱĽǰţʥΣδܽɱ
ҵ͹ˣҷĴҵġ֮ҲĽ棡лɲǼ䣬ɫʣɫڶ
һ·ԵϢռ䣬䡢ɱţΧɺУҲǸе־һ㾲ֹ
о㵵Ŀ૵˫ϵʥ𣬾Ȼ˫ϵʥ𣡡
˿̲ΪĽ
ĽΧǿƣԼǹϢȻܵ˺⣬Ҫ֪˿Ľħ׹âƣȪͷſֲɱ⣬ǾȻˡ
ɫڶĳ֣˫ĿѾޱ䣬˾ֵ񣬳ѪζĽӿΧ
Ҳڴ˿̣һ˿ĵ׵ĺʤǸоӵѿ
Ľָо֮ʱǷ·ڶУĽӿȥ޾ѹֶ
ĽͷϷ֮ʱͻȻӺڶУһɫӰ֣ǳֵһŹ
ɫǵϵͼΣͬȾֲޱϢͷš
Сӣҵġ߱񹭡£ҲӦøеˡ
߱񹭡һɫ䣬˵ֻɱʥԹ
Ȼ˵ƽֻɱʥͼǵӡǣͻٶһ㣬һ读Ҳˡ
ûˣ־Ʈûм߱񹭡ɱˣΪʥȥ
־ƶڴĵ⡣
ĽУȪҵĹâͷţȻηš߱񹭡ȥ
һĻ¶Ц⡣
ǰĽȻһͣȻе߱ɫɫâʢ޾ĺڶ˲һɫļʸ
Ҳڴ˿̣Ľڣڵĺ⻯ʵʣȻǼʸһױȵǿͷţʸ
ಣ
ɫʸƿնſռѷ֣ΧŻҰɫâĽţһεǣţĽӰ߱ȥ
ʱһޱ
¶ʹ飬ʸѩѾ۾Ѫ죬ֻǰبʥ޷Խ
˫չĻʸѩҲȴĽķв˵Ľ粻µģµġ
Ļûµʮ֮
߱񹭡ҫ۵ɫƵ
ϵͼĺɫâͷţ׷¶ЦݣƯΧĽΧһʱ䣬䡢ɱŵϢռ䡣
Ľںɣ⡣ȻȴԲʲôˮϵħԵϢһ˿ɱ¾
ȪϾռ񽣣һ̣߱񹭡ͼĽΧʱǾɱѾš߱񹭡ȥ
˴ɱͷţ𣬿ռ𵴡
ͬʱˡ߱񹭡֮ǰɫ㣬㼯һָɫ̫һźɫ¡Ȼ˫ֺϻҵͽȪֹס
𺧣˼飡
Ҫ֪Ȫռ񽣰Ǿɱͷŵɱ⼸ؾ壬Ȼһоˣѵ˵˫ϵʥħںϺ
ͬʱĽΧͼɭɭЦȻֱ޴Ӱţֲѹ٣ɢĶʥϢ֮ģǿҵ֮
˿ħ׺嫵ħĽɸܵޱȾ޴ѹ֡һԼһĶڵҲƯݵĸо
ڴ˿̣߱񹭡ƯԽױȵĹâͷţȻ֮ϳһɫСĳ֣ĽΧ޴Ӱ׷Ľӿȥһǿҵ֮ʹ˱ĽϺɫâڣȻɫӿȥ
ʵһеķ룬ȴƹ޳
Ľ߱񹭡ɲǣҫ۵ĺɫâĽӿص߱񹭡ϣֵͼֻǴ˿̵ͼλñ仯֮һ߲ʵĹâͷš
߱񹭡һħմôֵľһͼ˿ĽսУɫʣ֯ĲҲͼ״
ڴ˿̣סȪһ춯ؾ޺𣬽һɫɲǼǧ֮޵Ȫ֮ϣš߱񹭡зɽȥ
ĿһĻ
ħԪػ㼯γ֮޵ĸߴӰһһϣſֲѹš߱񹭡ں϶ȥ
ʱ߱񹭡Ϻ˫ɫâʢ嫿ֲѹͷţȻͼ֮еĽҲǷ·ǳ˿˿˿ħų
ڴ˿̣ɫȪĽǰ߱ȪƯɫ߽񡱾ڴ˿̷ʵı仯
Ͻɫâ֣ױȵ֮ͷţ߱񹭡еɫбһ㣬嫵ħ׷š߽ӿȥ
ȪǶĽĵϷϵħԪͷţƽӿ𵴡Ȼ߽񡱷У޾ħȻ籡߱񹭡С
ĽħƯִſֲƣ߱ȥ
ͬʱȪɲǼͷţȻǽɫŽ߱ɣ뵽ȪǶĽɫ֮ϡ
ӡ߱񹭡
롰߱񹭡Լֻһ˲䣬͸еѣΣ嫵ħӿ߱񹭵Ĺϵ
ԶԶһĻв¶ϲı顣
ԭ˻ҰɫĽӸʵѾ޷㡣ΪռΣû˵֪˿̿Ϊ߱񹭱ȪӡͲŭȼˡ
ʥϣ˿̶ѾĽʧǿҵɱŭбΨһϹӰΪķŭҲصķʲôҪ
ܵƣ־Ʈæ󣬹
Ҫ

־Ʈ˴˶ӣĽޱȵľȡ仰ǰ˵Ǵŭ˼㣬ͬʱҲţʥҪʩչһܣ֮
ʩչļܡ
ǣ
־ƮӰǰſзȥգۼ֮⡣
˿ҲĽߣ˿˶˷ܣǿʥ۷ǿ߶ܽĽǶô顣
ΪʥǿߵЦȴڴ˿̡
˷߿յӰɫأĽͬһ˿ĸоյĻҰɫά֮ʱҲѲ࣬˿̷׸߿յʥ뿪ôֵĻһֲֿأ
еıʱ˲ʶΣһͼƽ˵ͷ
Ľ߽˰ţȪǰնǰ
ͼգһ亮£һһѤƻǿҵڡ
ߴɱǷֲиӰн㣬һ޴ɫã׵֮ͷšжͷ֮ȫдɫĹʡ
ʸѩ˫չŨŨĹħϢСʹ֮ᡱƯϡ
ڰ˫Լī˵̫ħѾȪ֮У˵Ľˣȫ۷״̬ӭδ֪Ŀֲ
׵ĸ߿գεɫ£ҫ۵Ĺâͷš
а֮޵Ӱ׷ӿſµ־εɫĺ󲨶飻Ʈ˿ȥԲ׽Ӱ翣ɫⲨгǰöתš
ܿ죬Իֱۣ㼯صͷȫ𣬸һ˲շӿ޾ӿ
Ȼ˫Ӱʧ
гֵľֻԼڿɻ㼯ſֲǡ
Χ嫵ħ׵˻˻죬˫ڿвϵĽһľ޴ɫӡƮڿռ䣬֡һɻֺѹͷţ߿վͱȫɫ
һβԪذ룬ͬ
ȻĶͷ֮Уرɫ׹һԾ޴ƥе׵ͷţΧռ伱
ҰԵ˲ء
·Ľֻе͵һȻڹɫŵӿ£һߴӰǰ
˫죬
ߣԱУϴ֮
ޱȵϡ׵磬ɫ棬ϯ
Ľ˷ӦʱΧѾ޾ɫŨŨɫڣȫɫĺСɲǼʧһ񼶵꾻ѹֶϣжھҵĲ
ڴʱС׾붯

ߴɫú嫵ħͬʱͷţڡ׾֮ϡɫ׵籡һͷ˶ɫԾ޴βˤſзȥ
ľ޺ͬʱĽ˴ʧлѡȻ׷˷ʮΣ
ɫ졣
Ӵı޺ĿȥȻһ̣ϹӰǧӰл˻ҽ
Ļ̌ͷ죬һɫ׵Ѿǰ
ꡫꡫꡫ

չϹӰ£صĽϡ
Χռ飬ĻҰɫӿ֣ƶȥ
ǿҵϮ֮ʱĽĵޱ𾪣ѹܹѹ
Ȫûü赲ϹӰѾħ֮ĺۼ֮ݶıƥеĽֻоصһҵʹѾ鲼ȫ
ĽԾĻǣڵԼѾƶҵĲУһɿֲѹţѪϢš
Χ˵Ȼͽͼ˷ʮסĹ£Ľܵʹࡣ
ֶܼã
ԭḧҵУնǱĽвӵĹâȻʲôƵġ׾ֶſзȥ
Ȼе͵͵ڿ𣺡ҵΪýԼȼհɣϡɲǼ䣬׾ɫâͷţѸٱգ۾ǰ֮ޣŨŨɫȼհ㣬׵ħԪػ㼯
ֲϢ֮ͷţâ˸ߴеĶͷȫҫ۵ıǷ׷š׾ӿȥ㣬ߴԼӰʧȻ󡰱׾ſֲȥ
ɫƮУ嫡󣬾ɱϢ⣬׾ӿԾջһҫ۵ĹⲨͷţֻеһ

˺ѷΣѣ˵ľôһָоͷŵľ깥Ŀ
ĽġϹӰһ˲䶼һ˿Ĳ
ħʦڣ˲ŷ˿ŵ깥
͵һ·ǧɣɿĽԼͷڿпҵ趯
񣬱˫޾ըϽӰһڡ׾֮ϣ͵׵Ҫ֪˿񼶵ʵŭµĹζ
֮Ҳ˲ɢȥ˶㼱æĽȥ
֮ϣĽصˤڵصףΧӶħײ俪ʼơ
˿мߴӡ׾иҲѳĽԣֻɫ˺ܶ࣬ߴ˵Ͽ󡣡
ں꣬ԼԼġҲһܶɾԵ˺Ҳֻȡֵʱѡ
ģǾгĻᣬ֮Ļа
Ѿָŵв˵û뵽Ϊ˾ĽȻĻᣬֵ𣿡
ֻҪţȻұʧʲôе˵
读ʼ𣬾ͿԱʥַļܣһΪʥֻǺֿµʵΪҲδ֪
вŻҲϧ
еĻ˱ĽæųȥֻҪУŷķ;Իлᡣ
񼶵󣬻л
Żʮ׾֮ʱͻȻ䰵Ȼ׵Ƶľ㣬صǰʮףΧľʯȫķ顣ǿҵʹ˳ھ޴С
ŭȼա
ɭɭ˵
䣡
أһ޴ġִ籡ǿֲɱ¾Ϣϯ
嶼ѼΪڻʸѩȥ֮ʣͼһǰ档
һˮһ߻档
ĺһƥе뵽ԼĶͷгˮתǰӳŶͷӡǵĹâһɰԵſаƴͼ֮д
һЦаҲҪ
ȻӶϹӰͳˮҫ۵Ⲩ֣ͼ㱻ɶأٴӭȥаİ־ͼ֡
һΣ˫Ȼ𶯣Ұӿ㽫ͼ˿УȻϹӰ趯ĽĲ俪ȥǡħסĵط˿Ѿżĺۼ
һ̣ʸѩĽ֮ǰ׵˫ȫĽסСʹ֮ᡱҫ۵ĹⲨͷţ嫵ĹħԪزˡϹӰһ
赲ǰĻʸѩЦһȫǣһԧ죡
ȻϹӰǧӰһĻ£ռ˺ѳһ˿ҫ۵Ĳƣͣ
ѩԵĽһͻȻ˹ʸѩ˦ʮ֮Զӭ˹ġϹӰ

ڴʱһӴӰȻ֣һ˲ǹġϹӰ𿪣Ȼ޴βͶĽϯ
˺󼸲Ŀſ˵ҲҪ𣿡
˿̵ĿгӰ
¹˹ľ
뿪ɽ֮ʱľΪػ߼壬ǧ˿ƵĹϵΪ֪ľѪҺĻ
һ׵ػ߼ǿԼĸ߰ͨܵĹϵء
¹˹ǿǻѪҺ˴ںգȻһµʱ䡣
¹˹ʱٲȻѾʮ߽ޣӴ֮߰ޣľǿ֮⣬ħȼҲѾ读߼ͻҲֻʱѡ
Ҫȥȣͬʱ߼еˡȾ֮ҵϢû뵽ɱĽΡ
ľŵĹâͷţӰͷűĺâǿҵڣͷ𣬴ɫâͷţɱεͷš
¹˹о޺𣬳޾ķŭӴŤɫ籩ϯȻ˵Ҫɱˣ̤ҵ塣
ۻ룬Ÿ߹󡢲Ƶϣ
û뵽ʮ߽׵޾Ҿ棬ԸҾ̤壡
δ䣬һɫ̤գڰ¹˹ϣӴӲ̤ȥȻСϹӰٴĽȥ
ռ
νֻУܷʵƷħסڡϹӰ£ѾϸܵƣɼĽ䣬ź˿ģһ̣ϹӰ繥¡
ৣ
ԷƵġħסӲϿ
ڶҲѾ¡
˿̵֮ǰıľϽҫ۵Ĺâͷţʩչ读ʵռںϼϽӰֻһ棬ľ㱻ɶ
񼶵֮£ʱݣľɣϹӰһ٣ҫ۵ĹⲨͷţĽĲ䡣
Ϣ
·ϣΣһǷ»ᲹϡǺǺǣǸˣһСʮش
ĽʶȻɲǼѣȻϹӰǿƹ٣ĽΣǧһ֮ʣĽ֮ǰ˸ɫâȪ
Ȫռ񽣣Ȼʩչ񼶼ܺ󣬱ӵһĿʵܲ˲佫Ȫ?ԵϹӰϻĽħסʱǰĲȪ
ϹӰѹͷţħ֮ǶļҲǿѹУ԰Ǿɱеĺڰ˫ԼīͷˣΪȪıأ޷֡
Ȼһ̣Ľ֮ʣڵǰ档֮Ȼͷţ롰ϹӰײ
飡
˫ײΪģƥе״ֱʡȻǡϹӰǧҵĹӰǸǶôֲƵʡ
ǿУȪ֮ϣ貵Ĺâͷţźڰɫγɵġ̫ħԼġ̫ħ򡱷׷׳֡ӿΧĿռ佥γɷƺڶУƥе֮ҪϹӰȥ
һĻ󲻽üͷ΢壬ɫ֮ɫ׵ɫ罻֯
ž
⼸ֻ治֪ѵҪĽһȥưԵ˵
ش˫ħǿơ
ڤ粻飡
ŭ˵һ̣޴˫𶯣š̫ħγɵȥ
ѹͷţΧŻҰɫ
ɼǿݣջ
գۼ䣬ƥе֮ʧȻĴ֮ǰſֲѹϹӰ£ĵⲨȻֻޡ
ڽӰ֮ʣһĻڿС

ޱ˴һεģתɫⲨڣһĳ֣ĵɫⲨȻ١
ৣ
һĲһ
ÿһⲨһϣƷ㣬˳ʱ뷽ƶֱĲһſֲƷ⼸
بĴ˵û뵽ڼг֣ǲͬħԣ˼˼ξֹڿУ˵֪ʲôļܣϷһ̰ɣ
أ޾ɫڶȫ㼯ڡ󡱵ΧȻǰ̽šץȥһաʱµ֮ƣΧ
Ҫа
Ȼζ벻ڴ˿̷ˡ
ΧڡΧгĵӴӰſֲơڰϺ졣ֱԾŶɵĺڰ׾īͷˡ
ȪֱֱĲ롰󡱣ΧĵӰȻ˲籡Ŀֲѹײ
䣡
޴ıը
յ־˲ôͣͣ΢΢һ¡Ҫ֪ʱһĴ˰
ŭһţ
ȭצ
Ϣ֣ΧĿռ䶼·µĻĺڰϢ޴ĵ־֮⡣
ɫצն󡱰Ȫɱ˿ʩչļܣͬ񶼲Ŀ֣֮צ
Ⱦܻ𣬸οأ
ؼ䣬Ψһֻͷźɫâľצ͸ļµĺ⡣
צԽԽ޹â
ɾڴʱһɫӰֱֱĳǺɫצħ׹âʢһɾȻϢĽѾʶѵĽĿżΪԼأԴ˿̣Ľġ֮צʹűľġ
ǿǣ񼶵ļܰοĽѾش˿ٱ֮צУ˭ܱ֤ܻȥҪ֪Ľ͵ĳ֮ʱ롰֮צҲʮ׶ѡ
ס
ס
ס
Ľ˴ӣǿҵĻҩζܲгϢ
ˣΪ߲ɱײ֮ʱǽеһ׾봦һɫӰǰ档ΧʥĹϢŨŨħԪطڣǻʸѩ

Ľ˺ķεĺҪǰ赲ȻȴѾֻŻʸѩǡ֮צײ
䡢ʴ
ȻͼʸѩҵĲΧħɢؿڳĶڣѪ½׵˫ڴ˿Ҳ壬漴Ľȥ嫵ħ˲佫Ľϯ֮⡣
ʸѩʹ·ȥ
ѩ
֮⣬Ľ۾һƬѪ죬ʹȻŻʸѩٷȥ
ΪʲôΪʲôǰĽĵ޾ûзŭûԹޣֻ
ΪңѩģңĽ㲻ҪѩôģѩΪ㵽Ϊʲôʲô
ѩ㲻Ҫ£Ҫ
кţʸѩӰԽԽĽ
ɾڼ֮ʣȻһŹĻɳʶ˲Ľʸѩ
ɳ۶𣬹âȥڿеһŻɫ۵Ӱ
ͺͺͷ֮ϣẒ̌۾ϣɭɭЦ⡣Ұ׵ӣʧ㣬͸һ˿ɲơ
˳ơɮңһʥ졣ʸѩ˿̾ͱٳڻС
ŻѪɲĻʸѩҰ죬˵ȥǿϧһĴħɲҪ˷˰
ȻͷſڣŻʸѩѪҺ
䣡
޲ķǧһĻʯӡĽԺС

Ľ췢޺𣬶ͷ֮ӡǷŻ㼯е糱ˮӿ׷ŶͷӿĽҪȼձԴħ
ĽͻȻƣһЦʵѪҺ
ڴ˿̣ҫ۵ĹħϢ׷ĽͻʸѩĽһ˲䣬ǼȼյħֹͣʸѩѪҺֹͣ
ȻͿһӰڿС
˵죬ôĵӣҵŮ㶼˺
ǻʸơ
Ц£ƾϲãŮȻ䵽ҵУٺ٣
죡
ըף
ʸŭΧĹħԪؾҵ𵴡
ˣȵ
ʱǿѹİʥ˵ȻȫУܲŭοʥ֣֧֣츳ͨ˿̵ӵ񼶰ȻʱȴѾ̫
һӵʱ䣬ȴֳ˻ʸơ
ܲˬ
ǵ飬ҲܣɱĽŭ˵
һ̤գȭ
ռңһȴûκ赲ס
䣡
Ľ屻صУħؿڰݣֲѵʮ
ĽһȭУڵԶȥħƳˮйħԪطӿ
һȭйâʤСϹӰĽӰȥ
ڴʱĴޡ󡱷ɿתȪ嫵ħͷţһһӴӰ
ɫɫɫɫǡ󡱵ռ壺Ӱֻء
Чͣ
ҪСˡӰֻءĴ޷ռ壬ЧԲֻǵ赲ǰӰô򵥣ʱռ˫س͡
֮
ģٶȡģٶȡ
Ҫ֪Ӱֻءʩչ񼶰ʵϣĴħٶȣֱԿֲơȻʱҲ̫ȻȴѾ㹻
ΪͼѾ
գߺѪ죬ӿγɵһ亮£һһͼ߸߾ĳˮ˫ɫμⲨͷţ׷еĺ¡һ
γɣħͷš
ڳˮҫ۹â·ͼͷ֮ȫа졢ϵӡ˸ɫʣ֯ȫ
ͼһƱˮȻ֮޵ĹΧͼΧħԼҫ۵ĹâΪ֮
Ȼͼеĳˮſֲ¡ǿҵŤ޴ĹѪɫĹâѪȥ
һʽ񼼣ལ
Ҫ˵ͼ֮ǰѾսķӴħûУʩչˮ顱˿̾Ͳٷ񼶼ܡལ
ǡӰֻءֱӵЧ
һ̣ལǿ֮ײУ弱ҡΣǿҵʮ֮Զɫ绨ƬƮ䣬һѪҲ֮³
ǣ
˿ʵֻ񼼵ġལܴ˵˺ͼħȻʩչ񼼡ལΪħΪʥ۷壬ЧҲŻˡ
ȻԽʩչ񼼣ͼһӳڵħգ͵ѣΣ·ȥȻ󱻵֮ϵ˽סոסδüӭһǿ
¹˹֮߰޵Ӵڴ˿̺ճ֣ΧŨŨĺɫ󲨶һ˶ɫʹǶĿɫǳͷ
ɲǼ䣬ɫĿֲѹͷţʩչǰ¹˹ռܡϹ
Ӱֻءʱգʱܲ¹˹Ĺԭʮ߽޾۷弼ܣǴڻϣ˿̱ĿֲѾǿͨʥˣͬȼµʥ޺ɨࡣ
ԣϹֲͷŵɲǣȻһ£ĵ׵Ŀ־壬ɫ䡣
ȻҲڴʱӰֻءʧˡ
Ĵ޷ܵĿľҪ赲󣬲ȡĹȻȺ۷弼ܵԼȫǵԤϣڵħļ
Ӱֻء漴ʧֵıĴ޷׷ŵȥΡ
飡飡飡!
һĵľ죡֩ܲȪǻĽȥĵطȥ
ӰֻءɲǼʧͬΪޡϹǿֲ˲ͣȴ죬һλָ񼶡
ľα䵭뵽ϹڵУŰ¹˹޺ӴãͬʧϹ֮УȻǵȼʲôһ㣬ɫڣһпֲѹϹ֮ϣȫǰ¹˹С棬Ȼȴɫ
ɫʹڣǿ͵Ȼײˡʥ۷弼ܡϹʵϣһأ
ˡ
ҫ۵ɫƵɫʹǿҵĹâͷţƥеѹȻѹָ֮ʣֻ΢΢˰벽ȻȻǰ㣬׵㼯СϹӰǿ¡
˵ӡӰֻءɵѹȻͷţ˿Ĺֱֲ˼¡
䣡
ըҫ۵ɫʹھҵĺʹ֮С
ϹӰһι٣Ϲֻ΢΢֣һ㣬ԶԶķȥţľǰ¹˹ľϹг֣ŵͬȥӰ
յһʸĴս˿̸տʼݣ
ܿȥ޷Ӱֻء¹˹ڷ׷ܣʱʵϣҲ͹ȥ˼Ӷѡ
ͬΪʥǿߣʸѩֱЮ֣ԶֻǴڽ״̬ʸŭ𣬶аЦ
죡ʸŭȴܷǿĹܣԲ˼ɻʸѩǻʸƿΪһ̻ʣ˹ּѹֵĸоʵǲ̫ܣ
ɭЦʸƣҰңһῼǰŮ㣬õľֻһ߸ɿݵʬŶ
㣡
ʸ
Ȼڴʱ춼ûע⵽ǣģɼɫ㽥ڻʸѩȥ
ͬʱʸѩŵġʹ֮ᡱƬƬħԪγɵĻ꿪ʼ㼯ڻʸѩĺ󱳣õ򽥽γɡ
Ȼʹ֮ᡱҫ۵ĹⲨէ֣һɺ嫵ѹͷţõĳʵʸѩ죬˫ƽչ壬ŵ滺ȥ
ͻı仯˻ʸ죬һ̣˴ǿҵڣ޾ħԪط㼯ϵ㼯˴˶ս
ŶӰһߣԶ̤նȥάֵѹʱѾ࣬ҪɱĽȻˡ
һȭĽ˿Ѿǧ֮⡣ǿǣһµ۹ʹȻǿ߲֮̽ͨһѡ˱á
Ľǿҵ£Χӣ˿ȴûһΧۡ
³Ľ֮ǰֻ΢ĽĹâѽ̸һ㣺Ҹ㴦ݣҲ
ˣһת󵭵˵ұʹ죡˵ţȻϺɫϹӰ֮ϡ
ʱǧõĽӰ𵴿ơ
ͣ
ֲɲǼͷţĽ֮ϡ
䣡
̽ɫħ֮ϣǧϺɫ߰Ѿʣħɣʱ䲻࣬ħױʧȥԭеɫ󣬴ơ
ľĽ
Ȼãħɫ޶ͬǽڣΧƺƮſĺζĽ˾Ѿʧȥ˺
ûûûκεħϢ
Ľʮ·β
ʮ·βˣ
ѾȥĽϲûжٵĿ⣬һԴȴ֮УȴֲܲͺñڣҪɱһ
ɱͷţתŲɲǣȻףһףϢ
ĽڣΧһжԵôտûû˿˿ħڵϿգһӰ
޵߲ʹƵ׺˿ħţάϵĽеһ
ǻǶȪ
ʶɨ޷֣Ϊ˿Ϣʵ̫΢ˡ
͹ֲˣԭһȫʬڿֻˣüͷ΢壬˵
ֹɫâתУ֣ȻĽ尴ȥ
â
Чǣɣ
֮ʩչһܣĽ壬Ľľֻ
͡
ɫâĽԽԽħѾɼ˿˿ƣǱڻļ󰡡
ȻڴʱһƬҶƿնǡ磡
ৣ
лڡâ֮ϣֵɫâɲǼ飬ƬȥͨҶȴƮĽ֮䣬ûκĵط
ʲôˣŭȻ̧ͷգһ֮ϣ֪ʲôʱ򣬷ǧҶ̱͸Ҫ֪˿̵ĿУûһ˿紵
ǧҶƣмվһӰ
ںڳɫӣŵЦ⣬һ˫۾µơ
ǡβˡ
ʲôˣҰŲµϣ
ŭ˿̵񼶰ʵȻһ˵ܸģŭ˵СӣϣʵһǿӲҾȽ𣡡

βˡЦ˶ôЦЦһͨķˣǰҲſ񣬿ЦЦ
ߣϷɲǱģаɣ˵̤棬һԾΧ޾ɫ׵ƣȵ㼯ǡϹӰ֮ſֲƣ
ЦһְȻŽǰȴûκηӦˣ¶Ц⣬Ȼȵȥɣ
¡¡
һ̳ռ
ǺǡβˡЦֽƮǰһƬҶסȻᵯ
!
ʱŤҶֲ罻֯ȻǻҰɫâȻͷţڡϹӰ֮ϡˡһ㽫ǿƶĳ𿪡
⡭
ھġϹӰ۵Ĳ˼飬ֻһƬ򵥵ҶеĿȻȻôܣ
㣬㵽ʲôˣֱʱǿʵһ۷ֶΣͬʱҲηɣ
ңǺǣѾˣˣɵƿصĸо˴η
ˣʵ񣿣
βˡЦ
ȴŲɣô˿µʵ
˵Ʈ裬дȻڴ½ѾΪ˵ǧδֹġ񡱣˵඼ص˼¡
ӡ
ô뿪Ƿһɣ
ɳſԼ󣬡βˡʵ
ʵϣղŵһĻѾ˴˵ʵȻɵǣǲԼһΪʩչ츳ܶʱӵѹɲھͳ
ʶһ£ʵɣϣܼ룡
βˡЦ˵
룿ЦͬΪɲΪԼ붼ܼ֡
ôܿЦЦģβˡɫ΢䣬һҰɫâէ֣ΧĿռȻݡ
һ̣ƬҶ䣬ֱӴڡϹӰ֮ϣ漴֣˲ӡ

ϹӰĴڣڴ˿̶ѳڡ
⡭
Ըǰ飬һȴʵʵڵĴڡ
ʲôʱҪϧ
˵ˣͻȻоԼܽšԴӳΪԦ챤Ѿܾûˡ
ʶ뵽˷
ȻڴʱβˡˡɵĳӶϯ𣬽ȳǧԶ˵ɲ
ǺεȿµʵҪ֪˿̵ǿ񼶵ĴڰһβˡɱΡ
ǧ֮⣬ƣ׵۶һɫ޽ƣ˻˻죡ĻҰɫӿ֣Ŀռ䶼ȫŤ˿󱬷ģ۷ƣ
βˡҲڴ˿̳Ұ
!
ŻҰɫ޽Ȼ£նһ˿ơ
Ȼǿƶĳβˡֻʳָָ쿪Ȼٴκ£ͽ㼯޽ס
һЦ˫ָ
䣡
޽Ȼ飬ڣΧĿռ𵴣ĻҰɫ籡Ҫɽռ
У󲻽ֵĺҪ
βˡӶֶ֮ϣЦ֪ʵˣ
󲻽ͷ
ǻΧڣֱӽǧ֮⡣
ﻹҵ飬ΧâͷţӰϷȥ
ʸڴս죬Ѿͣһ֣ǽսܲĿ⣬˿̿ǱӴܣҲתԶȥԶԶսİӰͬȥ
ңԦǿƶǱ飬֮Ǵ½ľƽøӸӣĳ֣ܲһµ𵴡
βˡ·ȥʱһ㶡
֮ϣ˵ļڵˣ˿̶ʯ㣬˴۾ſС
ǿ񰡣
βˡδ⣬Ʈ䣬Ľǰ嫵ĻҰɫڣĽǧҶ֮Ʈ˿˿ħע롣
ĽڵΣüͷ
˿̣ͼҲѾʸƱŻʸѩ󣬻ʸѩڵҲҪǣбõİ취
Ȼ˿̣ȴü
취ȾǰɣʸƱŻʸѩ˵
βˡǧħջأĽƽŵϣߵ˵ɱˣȴһܾˣŻʸƱŵĻʸѩ˵˵һЩҰɡ
ƽڵϣĽֻȪס΢βˡ˵˵ʵΪϵħӵߣܴһϵħԪسĵطڽ󣬻һ
ط˵Żʸ˵ֻ֪ǵʥǡء
˵ʺʸƾ
бõĵط𣿡βˡһЦ
ǡֻǵĴڰʸƲʵʮ¾Σʺ
β˵ЦԲʺܻ˽Ⱑ
漴ֻӶƯƬɫҶȻԻʸ˵ƬҶŵʺ߲ʹâ֮ʣٰŵâĽ㴦ôʣµģֻпԼˣ
ʸȻЩɻ󣬵ǽҶջأ˵²˳٣ھͻʥǣֻѩ
һβ־ΣͲõˣο֮仹һʦͽԵҲʹ˽ᣡβ˻˵
⣬̫
ʸЦ˵ܹΪͽܣǺε˵顣
Ȼ󣬷β˻ܵ˵ҪָħĻв٣Ҿһ̰ɣ˵ţץбһ֦У֦ɲǼǧ֮ޡ
ţβ˳䶶㽫¹˹ڵˣŵ֦֮ϣͼ֦չƬƬ޴Ҷ֣ͼľ¹˹ĴԼĽͻʸʥǷȥ
кߴӣصˣβˣǰŻʸѩһʧԭأ˲ơ
κ֮䣬޴֦ѾĽʥǣصϿաлʸƴ죬˳Ľء漴ʸһԾڲʺϿգƬҶ
Ҳڴ˿̣˼鷢ˡ
ƬҶ䵽ɲǣɫҡһ£ȵħԪزҫ۵Ĺâͷţߴ޴Ĺ𣬾ȻɫϿս㣬ϵħԪطӿ
һĻʸƲٳɣĽŵϵ㼯ĵطҲ˳ĵطڣĽʱƽɵţת
Ľ˴ϵħԪذĿռ䣬ȻͼĽϷճһϥӰβͬͷ߲ʵĹâȪ
һһڿС
ʱ仺ţգ۱һܣӿ߲ʹâ⣬Ľûκα仯ħףΧħʼɽ̽ɫת䡣
ʱ䲻֪Ѿȥһ¡ŲʺŨħͼԼ޶Ȼָʵȼ˽Ϊ
˿ͼȼȨ߼ʱŽӵĿܣľȼɴ读߼ͻǵļ
޵ĵȼ£¹˹ʮ߽۷壬īʮ۷塢ѩʮ۷塢ʮסʮסڰ˫ȼΪʮס
ȻҲûбֳô˷ܣжһ˿ǣһµʱȥĽ糣ֻħȫ̽ɫʼ˻ϡ
ϵħԪؽĽƵûһ˿õļֻǾͬĻǶȪҲֻǱ۾ϥת·޵Ҫ޾ħ
һܹȥˣ˽һ¹ȥˣǣ¹ȥˣʧȥϣʱĽ˱仯
ҹ£߲ʵĹâ֣һֱ۾Ƕ͵۾Ȼ߲ʹâէĽں϶ȥʱĽڵ߲ʹ⻷ƣŨŨħƽɵֱ
쿴վˡϥͼ̧ͷ㿴ĽվŵӰߵ˵
ľˡ
˿̵Ľ˫չ嫵ħԪط׷ӿ롣ħ֮ڣ߲״֣ǽڰ壬ڴ˿ȼհ㻺ɢ
߲ʵħԪؽʵ壬˿״̬γɡ
壬ͣ
Ȼȴ־һµʱ䡣
һº󣬻³ҹ
嫲񷣬ǵ㡣֣͸¶ŵâʥǽصϿգʺɫĹâ⡣ɫĽ˱仯
ؿλһ߲ƶ֣Ľ߲ʹâͷšȻĽ۾ˡ
Ȼħͷţʹӿһ̣ءеĲʺҫ۵ĹâͷţȻ󣬲˼鷢ˡ
ӳʼȡơ̡ࡢֱ߲ʵĹâйâȫ㼯֮ʱ߲ߵħȫһ壬ɱ״תȻεض!
⡭һĻķվڵ֮ϵĻʸȫˣΪ̻ʣʺȻԸ棬ȫԤϣܴӺܾþѾΪ֪˰ɣ
⻹ֻǿʼתڿĽΧҹУâıҫ۵Ĺâ𣬽ű˴ת
ǽҹա
޾ϵħԪطĻ㼯γɵУֱ˿ֲĳ̶ȡȻ߿âɫʱˡӦŲʺֱȻɫâ
һ̣£ǲʺתĽΧŨŨĹⲨĽ壬ĽڣϥתǶվ
˫죬߲ʵĹ⻷ϸ֣ӡڴ˿γɣĽڣѪǽǣֱĽÿһ缡ͷ߲ʹâȪƯ޽ĽͷϷ
֮Ƕıǣڴ˿еıǽӦΪ嫵ϢͷšȪΪý飬еıǺΧĽΧĲʺͷŵħȫõĽϡ
ʱ䲻ã̽ɫħ׹âʢͬʱ֮ϵڿնĽӿȥ
ӿ
ĽڣīΪģڰ˫ˮɢĸڵϷתʧѾõڴ˿̻֡ķתԽӿԽ࣬ճΪĺ
ţĽڵڿʼǿ֮˿Ǻޱ߼ʵÿռУžӨͬȭͷСɫӡ
ϸȥͻᷢռݵλãǡǡǶӦǵҡ⡢⡢Ȩᡢ诵λã˿Ľͷ֮ϣŵӡǣͬ˴ɫֻǶӦâ
ɫӵת֮˿˿ħ緢˿㽻֯ǵλãγһźɫͬСӡ
߿ţƯĽ֮ÿռ䡣ӦĽͷ֮ϣͬ߿ǣһ졣
һ
ĽգȻΧħڷţͻֻǿʼҪʵ߿âҪħǼΪֲġ
ĽʶָΧħԪأû뵽ǣ֮ʣյħ读ʱħʮ࣬ҲΪʲôǿ˵Ŀ¡
һ֮ϵ¡
ĽָеȪҲƮȻ£ĽĻСع⻪ȥʺɻعԭյıǹʰȥ
ҹգǵ㣬Ǽž
·ϣ¿Ҫϣ˵ǸؼҺʮһսɱ
ҹգĽƮȻ䡣
үү
Ľʸ߹˵
áʸЦŴӦȻĽ¶οЦݣ˵ϲΪ½ǿߡ
оԼڵʵΣ
оĽڵǹħ糱ˮӿһȭǰδеԼУһȭǻὫһɽ
ǿ
ĽԼʵΨһۡ

ʸЦ
ǿߣվǴ½۷壬𾴣ʵȻǿһǳΪ֮˲ɢǧףͬҲ֮⻹ڲκħЧǰ£һħܣʮֿ£ٶȣһײٻ£ǿȿȾŽħޡ
ΪǿߣôͦġĽԳ˵
磬ϲͼĽЦ˵˽£ĽͼʦʦΪǿߣΪͽܵͼܲ˷ء
ף˳Ϊ𡣡ľͰ¹˹Ľ˵¶ĹʡҪ֪ȵķӡĽĵһҪɾǳΪϵ𰡡
лл
ЩԼսĺûǣĽӿһ˿Īĸо˵һǽٺûвʺĽѾţٿЩеĿ⣬оѾ¶˾ģǿǿ
ʱ򣬳ɫе߲һӰԾĽ
ӣббĵ۴üëϻϸҲǳ΢ӹ¶ӳɢ֮µһ˿Ϣէ֡
һϮ£䵶
ɱл
лͼľ¶֮ɫ˴һ˿ΣյϢ
ʸƿ߹лЦ˵ڳɹˣϲˣһɱ𣡡
ʲôͼľףѵ˵ĺҲǿߣͣҲĽɡ
ɱлֱֱߵĽǰ
ɣͬʱ𣬲֪е䵶ܲʤе񽣣
ڴ˿̵лԣֻһĿģսǿߣһżᶨģϳԽ
Ľлʶʱ䲻ǶԸȴ֪֮Լʱɢǿս⣬ͷ͸¶űս־赲
ðҲ֪ΪʵΡĽЦ˵
ǿʼɡ
˵꣬лһ˺Ѿʮ׿⣬䵶ҹ£ͷűĺâ˿˿ơ
лֻȫһսǶ𾴣ԵĽӦһս֮ʱгֵĲǽȪ
Ľ֮󣬵һνȪУʱžȵķ֣Ȫ֮ϣǶ߿ǳȻ˸߲ʵĹâΧƵǽɫҲħӿƻһ㡣
Ľ΢΢Ȫı仯֮ʣлĹȻ١
ৣ
ҹ£ͻȻһâǷ䵶ĻȡĽеǰղͬ켣ĹӰĽΧĿռɲǼ䱻
Ҫ򵥵ΪֻһεʹʵϣǧӰֵʱ򣬿ռ䷺Щ깥
ȻͬǿߵĽԣǲʲôʵõģԷأԿ϶ǣɱ
ǿߵĿ£
лĵӰĽֻ˼򵥵ĶȪǰȻ¡
ˣ
һʽʹռ
˾ˡ
лƶ䵶ɲǼͣͣΪȪµɲǣһ𣬽ը׵ԼϣԼ֮ս
ĽܸΪһʽϤʩչ۷ռںϼɫ깥ѵ˵˿̵ѾԸʩչԼʹùļ
ɫǵ깥Ľ֪˿Ͳʲô۷ռںϼȪ֮ǽɫ
лȻƬսȻΪױӰ죬οֻǼ򵥵
һ̣л䵶գƮΧĿռӰȴ޷塣ǡӰǧӰŨŨħӿоǿҵɱ⡣
ɱ񣬱ΪɱͣͻҲζԼɱѳɡ
ɱɣɱ
Ҫһ̸£˿ĽǵЦ΢΢ƶɲǼƮһֳȪӰӭǧӰȥ
ǡӰ
أأء
ռײžĺ

ĽЦ˵лֻ֮ԣ̫û˼ˣʩչǿļܣһʤΣ
д⣡
л䵶ǰ˵
ǾͿʼɡĽ˵ţеȪѾ߸߾Ȼڴ˿̣ʼˣ˵֮ʱʲôǴ˿̲ͻȻ֣Լǿܵʲô
ĽɣлļѾ
ͷ֮ǾϺɫâ˸趯ߴطʮ˵лɱƵӰǡѪħ衱
Ӱһ޾ħԪӿ׸ߵ&amp;quot;ɱ&amp;quot;֣ߵѪɫ֮µĵâΧлΧںϽյ䵶֮ϡ
һ˲䣬ʮ֮Ѫɫâ֣ʱлľ޴&amp;quot;ɱ&amp;quot;֣۳һõӰһѵѪ䵶
Ӱĳ֣շ˾޴ı仯һƬѪɫĺɼѪӰʣżɭɭİ׹ǣͷſֲɱ¾֮ռ䡣
ǧɱھӰΧһѪɱϢ֣ʩչлǿܣѪޣ
ļ𶼻ᾪֵġѪޡѾɱɵǿʩչ³̶Ȳݡ
ƣÿռ䶼ɱ⣬ĽжˡӿȪҫ۵Ĺâͷţһʽ߾ɱǿաʩչ
Ҫ֪ڡء֮аΧϵħԪغŨܡĽһʽʹ󺣷һ㣬ӿǿֲʹʥ˲侪ѣʱɻҹ
ȻѪޡ롰ǿաײˡ
䣡
죬޾ըȻڲʺ£ûжΧɶƻɢȥ¶лֵϥӰĽվϵɫȴܸӡ
˿̣ĽҵĲţԼʡǴ½ÿÿУԼʩչľǡ߾ɱļȴĺ٣šħסš߽񡱣šȪżޣԼڵʵأ
ĽͻȻȥ,Ȼ֪ԼǵٻħѧԺʱ̵ʮ̡죡
ҹž
ĽãոȻ˲Ȼ֮ǰʸѩġ֮צ˿ֳ̣Ψȱٵľֻлʸѩѵ˵
Ľвһ˿ŵĸо̧ͷʸƣ˵үүѩ
ŶѩѾûʲôˣ㲻õģǰʱ䡮βˡңѩѾȫָ˿ڸѧϰء
βˡѩûƭҰɡĽĵ׻һ˿ɵģҪ֪Ľûмβˡ֪񼶵ʵ
񼼡֮צĹ£ʸѩľʸ˵ѾûκεˣѩΪʲôԼߣ
Ľ΢ɵ̬ľ˵ˣѩС㣬ȷʵβˡȣΪ񣡡
ʲô
ľĻĽͲỳɣ֣ľ˵ʱĽѾȫţȻе𾪸󣬡񡱳ڴ½ǲ顣
ڶ죬糿̫ո𣬾ܻ㿾ŴأǴЩķ⡣Ƶĸоͬһɽѹʥǡ
ȻڴʱͻȻףӿ·Ҫһ㣬˲䴫ȻͿӴӰնŶȥգʧʡ
˿Ľվīĺ󱳣Ŀ䣬ʡȼѩҪʼͼݵѧϰˣΪ˱ߵˣҪĸǿĽаĵȻħѧԺķ򣬵૵֮ء㵽ʲôڵȴأ
޵ٶȺѸ٣ʱ䣬Ѿ˳⡣ԶԶȥųĴֹƣ͸¶ŨŨ
˿ɲֱӷ䡰β֡˵һγʱ˶ľ棬˶Ƭֲ棬ô˿ٴν٣ȴĵľ塣
ĵطԳƵϽء
˻ڸһɽ֮ϣȻߵβֵΧڴ˿̣ͣ˽Ųǲǰǲܡ
ǵǰÿһϸӭҡҷȥôȻռݵķλȴһӰ󷨣ħš
Ҫ֪õķ󣬸ܲ͸ġȻȴҲû˸ȥ
վڷ֮⣬Ľֶ˵СĽݷáβˡӼ
ǽɡ
Ľأб˻ӦƮ·ÿһ֦дɲǼ䣬Ϊ͵ϸ׷ԣһĵС
Ҳڴ˿̣˲ͬʱܵģּħԽԽܸܵǹɺ嫵Ϣ
СߵͷǰĻȻһĳ档ΧϸֱӰȻΧɾ޴ԲΡԲγصϿգնһӰɫϸչбɢŨŨĹϢɲǻʸѩ
˿̣ʸѩ¶ʥϢСʹ֮ᡱԾ۳һϡ
紵
岨
ӳסĹ󡭡
ڿ𣬻ʸѩΧŰɫĹâŤתɷ˵ģڸ߿衣

Ȼգ
ŵĴ
趯죬
ضĹ¾
ɲǼ䣬ŵ֮ʡҲڴ˿̣ǣ嫵İɫϢ⣬ķˣ߹ŵƷɢ¡
ǰѾΪ𾳽ĽоԼɲǼĤݵĸоǾһϰ
𺳣Ե𺳣
ȻûзֵǣϪһĻʱֳϲ뾪ȡ
?!
Ϫһ̣߿ķ쳹أӰȻҫ۵ĻɫŸ߿շȥ
ʲôǸ߹󡢵ŵĴݣʲôǣµգţ߹ϣ˿̾ͳϪϡʮӴɫ棬趯
ϵ˳ڿеɲǣɫӰγɾ޴ˣͬʱڿв𣬷ڣޱȵϡ
еĻϵˣһϮµġβˡ¶Ц⡣
족˵еǿ񼼣ôѧģʵڡβˡĽ̵£ʸѩѾ˱ԵȻڴ֮ǰ۵ĳľ裬ȴûдﵽӦеЧ顣
Ȼ˿̣ϵ˳ʱһоѾʼ仯ˡûм޷ˣĸ߹ϡ
ŵӰһںϽϵ˵˿в°ף⻹˾ȵĵطŵĻϷǿӿ㼯ֶķ˵Ӱ
ʣ
ѹ
صѹͷš
ڴ˿̣嫵ħڣȼڻϵӴ֮ϣ⻷˿˿ԾҪȼ
߿ķڴ˿̴֮𣬽Ļȼնֻкɫ֮Уܿľǻϵ˲ϵ趯ʧڽɫеӰ

ȸ֮ĵڴʱʼˡԡ񣡡˸ٴθ֮С
ŷ˵ʸѩǲ׽ʲôСʹ֮ᡱԲ࣬͸¶һ˿Ȼķɡ
ʱŨҵħԪؼӿǼٰٱŤֱһֲֿ̬ĲľǴ˿ɢѹҪ˵ͼľĽ˿̶Ҫĸо
ǡ족˳ϣҪ֪Ƿɢذһϣ֪Ǻֿµ
βˡЦں͵ͷе˽⡮졯ȥˣԸҲˣֻǲ֪㲻ƫ̻أ
УʸѩȫΪɫⲨɢޱʥࡢƣΧռӿŴҰɫȻʮ֮⣬ÿ
ģлʧ
ƽ֮һޱȸ߿ķ쳹أеӴ˻ӰϪԡĵطٴγ˻ɫӰ
׶ڣ߹ϣķˣʱȻ֮ޡҪ֪Ƿ˰ʮĽޣԱͬȼ廹ҪǿĴڡ
αãϪڵ档˿̣ʸѩҲȻջأŨŨɢȥ·ͿЦ⿴ԼĽ
ѩ
ĽЩźûоǲ֪ٴĸоģοǱֿˡ
Ľ磡
ʸѩλڿУ弤ĲĽȣʸѩֻ֪ܵ࣬ĽģβˡԾΣҲֻڲʺŻһûʸѩܲأ
һǰʸѩͻָ˽ǡβˡߣѧϰ족һ¶ڻʸѩǾԵļ尾
˿̣Ľǰѧ񼼡족˷ܡҲʱףβˡ˵񼼴֮գ֮ʱ仰ĺ塣
ˣʸѩô̵ʱѧأǺķԼеΪľռĽ
ȻѾôҲ뿪֮ʱˡβˡŴ˿ѾĽǰĻʸѩ˵
ʦʸѩת֮ʦͽ֮꣬ûиأͻȻҪ뿪ôûһ˿᣿
֮ôһԵ֣˿ˣԺ·ͿԼˡβˡ˵ţȻĽζ˵ǰϣ㲻ҪźúŬҪߵ·ܳ
βˡָҲùʣ֮Ϊ񣬴Ϊǵء
뿪β֡ĽħѧԺȥľͰ¹˹ȡ
ľͽˣ˵ʵܱǸΪԵʣ˺ü£ľ֪ᾡ첹ϣȽͷϵĹæһ䣬µġ
µһҳҪʼˣϣһֱ֧֡
һеġ֮ء֮СĽʵʱ̣ľúд
磬ٸһ£ǲãʮһ¸
ݻڴ,ԺصһٻħѧԺ
ƾ
ûʱա
ͷȴٹ!

֮
Ľֵϣ糱ܴ֮ʣȻشɽ֮ģ֮Ͽһ˿ˬ
ʱ֣˳лżӰ
ѩǽĽǹż˿Ц⣬ɫƮ裻ԲеĻʸѩɫʯǾգ·Ͼһ˵ķ羰
ѾĽͬߴͼĸڶǶͷӡԵа죬ȴ·˺Ĵڣԣ˵ŵܰЦ⣬ٰ㺮⡣
˻УħѧԺķȥ
ߴſڣ֮ϡħѧԺĸ͸¶ŲԾ֮ơٴγǰġħѧԺĽвɵøпǧ
롰ħѧԺ֮ʱֻǸ۵ѧʱع飬ȴѾǿˡͨ˵УѾǸ߲ʵĴڣֻĽ֪Ҫе·жԶ
վĸ߶ȲͬľȻҲ᲻һ
ĽפڡħѧԺǰ֮ʱѧԺڴӵ߳һȺˡͨѧ¶İǾ֮ϵĸо
ξǷΣĽѧԺʱ٣ȴţڴ֮ǰδģȻΣȴĽһ˿еĸоΪȫǸװ硣
ѵԽˣĽЩȺǲ¶һ˿Ц⣬΢΢ҡͷ
ȺмһòĸߴӣʱΪӵ¶ŨŨЦ⡣ȻͿĽ΢΢ҡͷ¶һ˿εЦ⡣
ڳЦңвʣɫĽλɫŮ͸Ľĳ嶯
ǣĽưΧΧȺǣҲ¶ЦݣǳŪһ㣬ƺʲôϷݡ
ղڳЦ𣿡ӣߵĽǰֱӵ˵ʦһ㡣
ĽĪһˣĿֻԼϣ΢΢һЦ˵ڸ˵𣿡
Ȼ㣬˵Ҳɢ˿ֳ̱ľѾЩͱˡѾ϶ĽǸ˿
ĪҲ磬ͼһԸˣȲ˵ĽĹϵǿߵݣܹеġ
üͷһ壬ǿҵڣгˮѾ߸߾ȻĽȴʾ⣬˷ŭͼعͷǰ˵ܸңʲô𣿡

ȺбŪ·׳һĽȻӰȻ˵㵽ǲѧԺѧѵϵǴ·ǡšı־˵ָԼؿϷһššͼΧƣһ
ôڡšʲôأ
ӽͣĽвŻȻԺ֮Ժ齨šʱԼڣȻǰЩСš·ȺǵһġšԱȥ⣬˹ӣǺݣĽȤ
ңв¶飬˵šеھţ˳ƻġʩ¡
šĳԱϯʩû֮⣬ĳԱսʱĿùǰȻ֮һ
Ե˵꣬Ľ飬ʧǣӦóֵĻţûĽϿѪǣĽ֮󣬾Ȼֻ˵һ֣Ŷ
Ŷ?ҾֻһŶʩſ۾ɵôĲ
ΧʱһƬЦʸѩᣬʱ϶ЦݣͼҲˡ
Цʩ۾Ѿŷŭ
ΧȺЦȻֹĽ΢Цҡͷ˵ûб£ǾͽȥˣһҪȥ
ӣԵӣʩкšڡħѧԺǿĴڣǰӸûУܲŭο˿˵ȥǲ̫קˡ
վסʩֱָĽ˵
кָ̣ĽЦ˵
ǡšһʹ˰𣿡ʩϺгϷ֮顣Ȼһ̣Ľ˵Ļֱˤ
ûӡš΢ͣ٣ۿʩ˵㣡
ৣ
Ŀ罣ʩֻоԼ˿̻ۣڱһƣʩƢٺãҲ÷ˣοĿһС

ʩŭһȭƿգĽϮ
ֱ֮ϣܻȼն𣬳ҵûбľ˫֣ΧġšˣǼʶģͨıһȭ飬ȭͷǸһܣ죡
ȵ·ŽһڻѾǰȴûзӦĽ˲ЦⷴӦٶȣô˿аҲҪ֪ԼĽ
ڻȭͷմĽɲǣĽҫ۵ĹⲨڶ𣬽ʩȥ˰ֱӴȺм֮⣬ʩصˤȴûаʵʵ˺

תʩ۾ﶼȫĲ˼飬ʩǿһֻ̤ӵʵٿĽľֻп־塣
û˵ľ㵣ĽŻʸѩ˵߰ɡ
ʩô£˭۸ǡšˣĽŲɲǣһϤ
Ϲ
Ľú䡣

˳ʩָķԽȺϹȥ𶯣˵Ľ
ֻܿǸӰȻͷɫģ󱳵ǽһʵ̫ˣ絶̰㡣
ϹʩֵʵϹ磬˵ǵϯĽ
ϹҲԸţȻʵˣڡš֮Ժ˵ĵһ仰ǡǵϯĽ
ȴû뵽ڽ£֮ٴ
ȺըˣĽֱ񻰵ĴڣǶԣ͡۹һѾޱȳˣοдսʥ¼ǵУĽϯ൱Ĵڡ˿̣ͳǵǰǲأ
Ҳϣڡšмĳ֡Ľָʩ˵
Ľ㲻Ҫ̫ԵʩүүǿߡϹɫ˵
Ҳ뿪šԲĴڡ
ɣϹЦ˵
šΪʲôأڴʱһϵŵϣ˶
Űɫâ˸ŨŨĹϢ⣬ֵĿɲħѧԺԺܡ
Ժ
Ժڶ֮飡
ԺĽ˹Ķ˵
ܿĽ˷ܵĹâȻĿ㰵ȥĽ˵ȥʦɡ
ʦôˣĽܵʵ
ɡͳ˵
Ľɻʸѩһ𣬸ڶܵŶڵľȥͼصԵᡣ
·ϣܿ˵ʦֻħ޽ѩӥ֪
ĽͷʵĽ֪Ǵ˿ȴҲֻܵͷ𶫷ܵĻɡ
ǰ˽ħޡǰѩӥһȥ棬ǻ֮ʱȴصˣһֻ򼸺۶ϣΪݿɹĺۼ
ʱʦǳߺޣ˳ѩӥµϢѰȥһɽзֻħޣۺ
ͬΪ˽ħޣѩӥսۺû˿ռϷηľǱۺµľ綾Աۺѩӥֻ˵ķݡ
ǵʦڱۺǰ֮ʱһоѾıˡ
黨ָרһж
ŵȼԼıۺûзκͽۺƷѩӥá
ɾڴʱʷˡ
˵ɫѿ
ǱۺȻҰħޣΪѱģ˾öƵǿߡʩ嵤
飬ͺˣʩ嵤ܷŭʦ˶֡ʦֻ读۷ǿߣĶ֣ԡ
ôĽеʵĵѾʼ
˫ȣϥ£Ϊ綾ɣ˿Ȼ裬ˡзϣ
ʹ˵
ʲôĽһ
ħѧԺ&amp;quot;Էž&amp;quot;С¥鷿ڣֻ΢Ĺӳ룬Եһ˿Ұ˿̣оڴϡ
Ұɫɢǰ͸¶һ˿Ƿϡ΢ֵ壬˿Եȴм㲡۾΢΢ţڳһĺϢ
Ľ涫Ŷ룬͸ڻҰĹߣͿڴϵĶС
μϥϣǶ΢ֵģǷ·ͷĴڣΪɫĶȾ壬ŨŨϢ֮ͷš
бŵ۾һ˿ǵˮ۾¡˿̵ĶвʲôǿߣһˣмˣΨһ˳֣ĵĸоأ

һ˿Цݽڶеϡ
ʦ
ڴϣ㲵ĶУĽĵ׺ܲζʹĺǸڸеӣŴнѳǰĴȴ١
˫ȾϣҪ
˫ȷˣûʲôϵԭǷڴ˿һɨ⣬Ц˵
ĽȴоԼܣתŶʵԺʲô취ҽʦ˫𣿡
üͷ΢壬˵ʩ嵤óõľǶ˿ʦΪʴԵľ綾ҪҽΣҪȻָǾ綾ٸħͻܼˡ
ָأĽЩеʵ
ܼ˵ҪϢע룬Ż
ǣôһֱδڵĻʸѩڴ˿˵ѾһӨɢŨŨϢӣҶ¶͸ʸѩ֮顱
ܷȥ¶ϲĿ⣬⣬ǡ֮飿ᾧܲ̾Ȼ˵˵оˣ
Ľʸѩ˲¶ĵЦݡ
֮ܽ顱ȡĹħڶеϿաɲǼ䣬ŨĹħֶ£ͼڶе˫֮ϣ˿˿ɫŨŨ롣
ڷŨĹϢ£ɿԸܵͷŵ䣬ɴ˿ɼ綾Ŀ¡
Ŷ˫֮ŵֻйħԪأȵϢ֣ɼ弡˫ȣù⻬
˫˸ŵâ˫ȴĸоǷ·䶯ļһ㣬ǳ׵ͷҲڴ˿̸ֺɫ
վ
⻹ֻǿʼöŵǣǺ嫵ϢȫǷⶳѾõħȻڴ˿ŽҪͻƵļ󣬵վɲǣӱӿ
ͷ֮ǳ𣬴ɫâҫ֮ڣһĨȻڶͷۣ˵߿â
ͻơ
ֱǾ֮ϲָǽǿ֣֮жоԼ޵ĳ嶯𣬶ǿ߶ԣǶôľ硣
лл̫ȻŻʸѩĽʩһ
ʦôͽһĽһĻȤ˵

СڣЦ
Ӷ߳ĽãͻʸѩľӵĹԢ󣬱Լȥָоǻؼңһ˿ڴ
һ·ϣĽ߹˵פ㣬Ǹ棬ܴ֪ĽʱĽѾħѧԺȻǱ־Եɫм˲֪أȻֻڸ꼶ѧԺʩһЩĿһеˣὫĽء
ΧʩΧġšԱȻ֪Ľݣû˵Ϊʲôܼ򵥣ͬˣ˴˶᲻˳ͷβս
Ϊͼ֮ǰѾȻᣬԵĽŶʱĪԼڡ
ĽĪطݺݱĽ˵ϴҿɶˣ
ǺǡĽЦƿĪ˵ҪÿζҵһؼƤ񣡡
ȻĽҡͷЦ˵ôҪս
˿ڣȻҪĽٴһսļơȻڴʱ⣬ܼĽŲ
ô£Ľüͷ𣬸ջħѧԺѵµ¶ˣ
ĽŶͼոձѵõʩһɫڵĿΰԼǰǴŵĵӺΧ۵Ⱥ
Ľ۹һΰһȻģĽ˵
ǣĽʵ
ѵĸĸû㣬Ҫò𣿡¡ҲԳĳƺΰŭ
Ŵ˻Ľ˲ޱ䣬ϢɢȥʹΧĿռ䶼űĺۼĽѹԼŭ˵ûµĻˡҲܷ㡣
ϷҪ˭˵»û˸Ҳɡΰ˿Ц
ߣ
Ľתȥ
Сӣ
Ϊ弶𣬺ܹȰۣһ̣ŨŨɫڣſֲĸʴϢĽȥ
ſƮŨŨĽȻת˫ĿУſΰ˵ʩ嵤

Ϸʩ嵤ʲôԾ͸Ͽ콻ɣʩ嵤Ȼ˵
ߺߣĽЦ˵ҪҲзϵζħ
繳
г
˼į
ǡӻ!

ڶ߶Ի֮ʣʩ嵤Ĺǿ͵ƣЯƥеŵľ綾
ȻĽʼնûʩ嵤ĹֻʳҪĴ𰸣һ̧̣˿˿ɫƣƳɵʩ嵤ͬɫֱײȥ
ǡ֡
䣡
˫ƶ죬̺ħɲǼͷţ֮ǿҵɢȥµʯ濪ʼϸܵơ
ʩ嵤վԭأŽ˺һĽ۾
Ҫ֪ǿʩ嵤ԼȷĹƻռϷ磬һֵӦĽɳȥӰŶԡ
Сӣͦϣ㻹ܽסҵһιʩ嵤ΪĽ츳ֵסĹԻδ䣬Ծ
Χ޾ɫƣŨҵĸʴϢ󣬺嫵ħԪػ㼯γɵľ޴УŤǽնһ㡣
ʹ֮·Ľȥն£ָſƱɽѹΧĿռּΪֲѹ֮С
䣡
ָ֮ȭɲǣȻȵȻ£Ľϣԭسһʮ֮޵ӡ
ɼѨ֮УڸʴΧʯɫӡ
˻˻˻
ΧĿŵϢ
ʩ嵤ƮȻأѾҷĽ¶Ц⣬еʲôƨһΪжأԭ˲һҲȥ¡ʲôˡ
Ȼʱʩ嵤ףһ˿ΣյϢž޴ȻףͿ˿УΪ𾪵һĻ
ĽֳǽնİȾ죬ĻУһͷʮ׵Ļ趯ţ޴ǴĿз
ȻĽǽ£ӴŤʩ嵤ȥģӿŵ޾档쳹ħѧԺϿա
Ҫ֪˿̵Ļʮ׵ʵӦʵȼһǿߣ˿Ȼǿܲʩ嵤ľ
ȻľȴԻĽ˿̵Ľնŵķǿߵĵȼ
㣬㾹Ȼǿߣʩ嵤
ʲô
ҪսĽ˵۾ɵôġ
𣿡
ôܣ
Ĳʩ嵤Χ۵ѧԱǣ˿̷׷׷˾ϡǵĩ֮սѧԱʵߵҲ读ʰǿߣδţ
ʩ嵤𾪣Ѿľ޴һԾڿУк嫵ħͷŻȥ
ʩ嵤ɲǣ޴βͳڵ֮ϣ˿̾޴ſʩ嵤µơ
飡
䣡
ǰǶײǻӴȻըĺ
֪һǿԱ𣿾УŻըʩ嵤µ֣ڴ˿̼ţ˿˿Ѫţ⻹ڷֲ֮ʣħȫ֮ϣֱ۶Ҫϵ
ʩ嵤˿̺ƣĽʱǿû뵽ʮ׵Ļû뵽ͷȻըˣ뵽顣
ĽѾˡڶǿߵĽٹʮ꣬ʮɳʲôزԭĽѵڴ˿̻Ȼɱ
Ҫɱҡ
Уʩ嵤ĽӶһɱ֣һŭӿ
ڴʱһӰƮȻڿУŨŨĹħϢͷţֵħѧԺԺܡȨʩ嵤ħѧԺôû֪ͨء
Ȼô뵽ʱĽʩ嵤սΡĽȻͬ˶ܣȻ֪ʩ嵤ܲأһ̣Ӱ˿С
ʩˣ֪ʲô˴󶯸ɸ꣬Ҫҵѧһսأܶʩ嵤΢Ц˵

Ϊ޶Ѱƣ˵ȥȷʵˣʩ嵤һ㵭Ц˵Ϸ֮δ٣ֽһ
𣿡Ľ˵۾Űʾ֮⡣
ʩ嵤εɢһ˫۾ЫضĽĽҴ˶棬ȡǡ
ֻĽ΢΢ͷ˵ʩ˵ȷд裬ղ˵ս飬ˣԸͲ֪ʩ˵˼ˡ

ʩ嵤ôû뵽Ľ˵Ļ˲ľ㵣Ȼ󵭵˵˵д֮ˣʲô飬ϤԱǣ
ĽӵŭΪܵĳֶжأ˵ⷬҲΪ˸ԼҸ·ΪĽҪʩ嵤
ܵĳ֣Ľܵ˺ɼȻĽ˵ҲͬʱҲ뿴ĽڵʵΣزᷢʲô̫顣
뼰ˣܵЦ˵ðɣȻ˫д裬ҾͲ˵ʲôˣϣǵսڸ߿սУⲨħѧԺ
˵ʩ嵤˵ţηݣ㵽˰׸߿գĽϡ
߿Уʩ嵤Ľ˲ΪĿĽ㡣еѧԱ߿գ˭ԸѵõĻᡣĿ֮սǵɻʮҪá
Сӣڸղ˵ķϣϷʹ죡ʩ嵤Ц˵
ǺǡģҲ
Ľԡ
ߣ
Ľֵƽţʩ嵤ߣһ̣˫չɫâͷţħԪػۣһ֮޵ӴӰγɣ嫵ħ˿̴ĲϢ
ʩ嵤гֵһɫףϣھ
˿̣ĽѾֳǽĻȻ䱻˺ѿһ㣬ٹʩչ£ǿ߱ĿֲٶȣһϮΧռҲ
¡¡
ɫǽײװ죬
˫еĵʤһ֮ǧףٴηƣֻ˫ֳ̫ˡ
ʩ嵤ͷ֮ɫâƣŨŨħ޾ͷſֲȫۼɫ֮ϡ
ȻΰתĽٳȥռƬݡ
ĽͷͬĽܲԴ嫵ħͷţǽǿƣʩ嵤ǣɳ
ӰԽǧס
Ȼ˫໹а׾֮ʱĽŵʩ嵤ʧˣٳʱѾĽǰ̺ž綾ӡĽš
ɲǼ䣬ʩ嵤ɫ֮ϣҫ۵ɫⲨͷţǧ˿Ľ֮ϣɼҺ˳š˿Ľע롣
ɫɫ֯Ǵ½ĶҺħᡱ
ǰһ˫ƻĽϣһ̣ʩ嵤ɭĹâɱͷţ嫵ħȫ֮ϣĽĲȥ
͡
ռֵơ
Ȼڴ˿̣ʩ嵤ŵ鷢ˡĽһ֣ǽâͷţ˫ֻ

ʩ嵤ֵĺͷ˲両ֲѹͷţ嶸Ȼ˳ǧס
ͷȴ𾪡
ܣ
Լ֣ȫĲš綾ħᡱĽ壬ôûгħĽΪʲôܷʩ嵤ô⡣
֪˱ۺľ֮ĽѾӵ˰ٶ֮壬ħᡱȻ綾ҲֻĽʹѣȴνħ֪ͨ
Ҫæӵ㡣
Խĸ»ʮһң¡һ۶ϣ
裬
һҶƮ
ա
飡

ǧ֮⣬ʩ嵤ڿУ۾¶ȫŵ飬Ľ˵ҡħᡯôܷ
Ϊħᡱʴ¾Ҳ⣬˿Ľı֣ܲʡ
Լļܵͼȴң㲻ܺЦ𣿡ĽЦ˵һ˿Ϸʵζ
ߣһŵ죬ϷԶĸұϣʩ嵤˵ţߴΪͷţͼص˷ƮƬƬɫš
͡
ΧĿռ䱬׵˻ǾȻܹռʴ
⾿ʲô
ĽսĶܲףľ磬ȻΧ𽥵ţһж㼯ɫ֮С
ڴ˿̣г˿Уǲӿɫţ¶žɫĽ˵СģΪʦǱɫˣǧϸСĶ档
棿
֣ɲǼ,һֲħ޵ħޣ
ħޡһħޣڳż߸ʴԵĺịֻ̄ĴָСβ
ֻȺӴڿ֮С
ͷ̷Ʈħӿչħĵʩ嵤ͻȻڿеĶУٴ¶֮顣
һΪԼġʴ˫ϥзϵӣ˿̲վǰնһĻôţ
Ǻǡʩ嵤ЦŶУɭ˵ϴûҪû뵽λҳ֣Ҳãҽʦͽһɣ
ߣ
Ľ¶һ˿Ц˵£㻹ʸʦ֣óȫı죬սʤ˵ɣ
Ľ˵ţǿҵڣһʩ嵤ǰǽâƣֱĻ죬֮տԼ˻˻׵֮۵ɫ
ɫâӦĽǽµɲǣţо޴ȻͼӴŤŸա
һһǰɫӰں
ֵʮ޵ĻʮĽ޵ѩԼʮ׵ī
˫˴˽֯𣬻۶ɺ˫ɫľ˿Ӱа֮ޣֲѹͷţرɫ
Ҫ֪˿ֵ̳޶ǿǿߵĴڣ٣ͬʱʩ嵤Ϊ弶ǿߣ˿¶𺧵Ŀ⡣
ο屾Ǹ߹ǿĴڣأ˿̾ȻĳĽߣܲ˳ԾĻǣǰǱըǿٴγ֣ѩںϣǿˮ𼫶˰
ֲ⣬ʩ嵤˷Ӧ
ؼƮɫţǧƵġڴ˿̷תΧɫˣһɱϢء
˿̣˫ɫľȻʩ嵤ǰ
ҫ۵ĺɫⲨжȻͷǿմĳΧĹŤŲϲʡ
Ȼھīˣĺ֮ϣչӴɫ˫ӿɫ׵ǳǳ޾׵֯ڴֵ֡
ֲǿѹ
˵޵ĹǴ˿ͷŵĿֲѹѾõϵħѧԺѧԱؼĸо
һʩ嵤УҲôɡ
ʩ嵤ɫأɫ֮ϴ˿̾ͻɫĹâǿǧ˫ֱ˴˽㣬Ź̫֯״
͡
ڣ
Ȼǰƽ˳ȥǹĺ˫ɫײȥ
Ҳڴ˿̣Ǻ˫ɫľӴȻҡȻҫ۵ĹâͷţΧ޾ħӿ
ˮڶ𣬺˫ɫɫɲǱըˣ
ըֲնھȻĺʩ嵤зЦ⣬ͼɫըкȻƮɢ˲ɢܼĿռ䡣
˻˻˻
޾ɵ͸¶ѹÿ
Ȼڲʴ˫ըһٴλ㼯ʱ̺Ŀֲ
һըħޣǡ
ÿµġ
Ȼʩ嵤ųŪ֮ɫĽʱȴֻĽĵȻһ˿Ȼʩ嵤Ув˼һĻˡ
׵磡޴ڵ׵磡ϸ緢˿
콵׷
˿̣ɫӰȫ׵ϴ񣬲ǿֲĽɱ֮
ںɫըУôڵġڴ˿ȴ˻ķɶ꣬սᣡ
͡͡
֮䣬ġȥ
һĻĽ¶һ˿ĵЦ⡣ϵħԵϼ˿̾޼䷢ӵ쾡¡
ˮ˫˴˽֯ѵֻΪ˱ըֲԷԹȻǣˮըˮܲһȫĿռ䰡
īǷ·׵ĺȻ£ˮĵط׵ĺ
͡
ٻɫ׵ĺУ޿ɼġΪ˻ҽÿһȥΧһ֡
ʴ
ǡԵħޣ
Ҫ֪ըʣµĿɾǱ˴תˮ鰡
޾ġȥΧֲ֣ˮ˴Ʒתкг֣ջľʮ޵ĻԼʮĽ޵ѩ
Уٴλ޾ʱʩ嵤Ѿȴ˹
Ҫ˵֮Χ۵Ⱥ˿̶۾ţ֮ϣΪǿߵĶУҲһĿ

⼸޵ʲô磿
ʩ嵤ֻоԼ˲࣬ĽսԼ𾪣ĵѾḶ̌Ǹˣ
ƶʩ嵤ȻĽķ۵ɱͷšȻ˿̣ԭﻹĽӰʱӴȻŤ˲ʩ嵤ΧХ죬ǿҵͷš
ţʩ嵤ͷϿգֲѹͷţֵĽֳȪƮȻµӰ
ʺϵħԪصķע룬˿̵ȪٴʩչѹȻ˲ʩ嵤ħһҲͰĹȻѾǿߵĽԣܶˡ
ĽбĹâȪ߲ʵĹâʩ嵤ļȥ
Ҫʩ嵤ƣѾˣͻȻԼħȪԼѾ˲κϣֵĺţȻȴѾֹʲôˡ
˵Ҳзϵζ
Ľν䣬ƽҲڴ˿쳹ʩ嵤ĶУϢ䣬Եɭ޻Ҫֲ
ৣ
Ӱʩ嵤ֱѪ޸ӡ
̻䣬
Ʈ㣬
Ρ


ʩ嵤䣡
˾ˡ
˭뵽Ϊ弶ǿߵʩ嵤ȻĽһȥ˸첲
һ˲Ƭ̵ĳĬ
ĽջأڿУŶϱ۴۾ŭȼյʩ嵤˵Ľ˵ʦģԭͻ
˵꣬תſĿɿڴĶȥ
㣡
ʩ嵤۹ޱԹѾ䵽ֱۣзŭĻȼա˿̣ȴûжĽȥʲôǾԼ֡
ͷ֮Ưɫâȫϣʩ嵤֮ϵɫȥ
ɲǼ䣬֮ϣɫɫâڶ໥֯ջ߿âӡǣɫ֮ϡţŨµɫܴݶȥ
˲Ϊɫ⡣
ɫƷɢ֮ʣԭ䰲ŵұ۽䶯ϵɫͬҫ۵ĹⲨеƽӦ
ڴ˿̣ʩ嵤£ֱץ𡣶ʱһɫ£ұ֮ϣȻͼֱ۷ɫⲨȻʩ嵤ұ۵ĶѴ
ҪʲôѵҪֱ۽ӻȥ
˾ţֻеϵʩ¶ŽĹâ˲֪ôֻ᲻֪أʩϼһؼ
ֻ죡
Ǵɫ׵񼼣þǣ޸ΪǿߣɫǷƷأƷ
ȻĽǽʩ嵤ֱۣ¶һ˿м顣
嫵ħͷţʩ嵤ͷϵǹâȫǶϵұ֮ϣԽԽˣѵĵطŨɫɫⲨ֯ɢš˻˻ĺ
ţɫ⻷֣Ӷϵֱʩ嵤崫ݣƺҪճԿǴɫ׵ֿʼ˶
Ȼڴ˿̣ʩ嵤벻һĻˡϵֱۣҫ۵߲ʹ⻪ڶ𣬾Ƕϱӵĵطʴһ㣬⡰͡š
գ֮䣬ʧ˵С

ʩ嵤ĿʧȥֱۣţȻشֻڿƮɢŻҳʩҲͣŵſС
ȻҪʩ嵤зϵζĽֱ޸ĻᡣĽԷȪһˡ
Ǿǣ־裡
񽣻粿µĻʶȻȼֵľʩ嵤ֱۻ޵һĻҲڴ˿̣ʩ嵤ϵƱˣҰŰһͷҰޡ
˵ڴ֮ǰΪŽֱ޸ʩ嵤ѹԼô˿ѾʧֱۣȼŵŭɶƵıˡ
۾Ѫ죬¶
ʩ嵤Χɫâԭڵţ°Ϳʼɫɫֲڡ
ֱʧ֮ʣǰ븱ףȻʩ嵤Уǿڣ޾ħӿ߿ʼ˻ںϡ
ʩ嵤ٴξһضѹȻˡ
޾ħԪӿ۳ɷУͳʩ嵤׸߾Ϸ
ʩ嵤ȻһգɲǼ䣬е糱ˮӿȻʩ嵤Ӱ任Ľȥ
Ȼڴʱƶһ㵲ʩ嵤ǰ˵ʩ

ŭȼյʩ嵤ǰĶ˵ʲô£
Ц˵ǵд֮ǰȣ֪ʩΪ
ңʩ嵤ؿŭȼգŶܴ˿̵ĻǱһ㣬ܡŭ˵ǵд裬ûн˰ɣ

ܷЦ˵ʩˣĽջأѾ˺д軹ѵҪһ𣿡
ܣʩ嵤ȵҶˣʲôд裬ҵһ첲ˣΪҾͻˣ̫˰ɣ
ôҪô˵ʳˣϵЦ𣬵˵
Σ˳ұرʩ嵤üë΢˵
Ǻǣ˶ɣƽ˵
ƾ㣿仰Ҳв𣿡ʩ嵤䳰
ҵȻʸвʩϼ壬ǵ۹أҲ֮ˣܵ˵Ǵ˻˵ʩ嵤ѹȴǾ޴ġ
ڴ֮ǰʩ嵤ûἰĽݣô˿Ժ޹˼ɣȻ۹һֳ֡Żҵϡ
ҪɱĽ˿ѹء
ȻѾŭʩ嵤ԣʲô赲ΪĽŲ
ֻд裬۹޹أڻûнɣʩ嵤Ȼڴ˿ƽ˵Ļ
޳ܣ

ʩϼǿ˵ãһ𣬸ħߴ۷ڣΪУĽӻᰲ
ԣ˵Щ޷Ҫڿû𵽶á
ʩ嵤˵꣬Ѿǿħͷţŭ⣬ԽܣŲԶĽȥ
赲ȻҪ֮ʣžȵķ֣˿̵ʩ嵤ƣǿѹѾԼٶȣԾʱȴѾʩ嵤Ľս
û˿Խˣ㾹ȻһֱۣСӣһ֪ʲôʩ嵤˵ѾĽͷȥ
Ҫ֪˿̣ɫ׺϶Ϊһ䱬֮ͬʱȼľ񼶵ľ綾ֲѹ綾ƿն
ȻһУĽ¶ŵЦ⣬һ߽Ȫݳһ˵Ҳ֪дȥһΣ
Ľʩ嵤ֱۿȥ󣬶Ѿ򵥸Ľʩ嵤ʵŵ۹ϣѾ޷˲Ľб˼ƽϡ
˵Ƿ
ұɱʩ嵤ʩϼҶ֣ҵҪ۹ҵġŶķ᲻֮࿹⣿
Դ˿̣Ľսʩ嵤˴жɱ
ʩ嵤Ϊһ֮𣬶ĽȴΪ̽ңԭΣǵĽսɱٴαˡ
ɽѹɫ£ֵ֮ıǾ޴Ӱ
ۣ
Ȫ߲ʹâͷ֮ײˡ
ǿȻʵһ㣬âֻǴ̴һţӰˢˢĽֶ
ǿϯΧаĽתϷʩ嵤ѹµɫ֮Уֵ˸Уƥе֮ͷŶ
һ̣ױȵĹâͷţնһ˲ɫϯĽ·ųɫס
ӡ
֮ǰһ¸£ľʮʩ˫正
ǳЦü
ܽˮ
į
˼Ϊ˭

Ľû뵽ǣΪƷɫ׺϶Ϊһ֮󣬾ȻƷ˿ͷŵĺ֮Ƿӡ
ʩ嵤ȻҪӡĽ
ħĽаĿϯϣȻɫ׵·ͷŵĿֲӿȥ
Ȼâڲأʩ嵤ûпĽ¶ŵЦݣĽȪȫܲһ˿Ϣ˿̣ĽѾ߾Ȫɫ֮С
âŽĽӡɫףʩ嵤¶ɭЦ⣬˵Զʹ֮У
ܸܶܲķӡ֮أĽɽȥɲǼ˫˫ж嫵ħͷţƶ
Ȼڴʱ
ˣ
غ
޾ܵȥ嫵ħ֮նŤȻͿĽֳȪɫնӰ
ҫ۵߲ʹ⻪Ȫ֮ͷţ̫Ĺâȫȥ֮䣬ΨһӰɫ趯ƮƮ˵ĳȻ
ĽٴγڿУеӰʱͣ¶˷ܵĹâ
ʩ嵤˿ȴһΡ
ǱԴħͷţʹɫںϣ䱾̺֮Ȫɫףشľʩ嵤ꡣ
˵ұ۶ȥʩ嵤ֻǷŭô˿ɫ飬֮ʧȥľְȫķ飬޸ĿܣмԱĳ嶯Ľͬھ
ȻĽ
Ҫ˵˿ʩ嵤ܴ𣬾һãĽϸļµĹѾǴ˿̵赲ˡ
Ȫǿռ񽣣ʩ嵤ӡĽʱѾעʧܣһˮͰӣЦ
ԣȪ֮ɫȻͷʱΪƷɫ׳ֵı˲飬ͬʱǶʩ嵤ش
˫ֽԷϣʩ嵤ʲô֮࿹أο˿ͷµȪĿѹ
ৣ
Ȫƿռ䣬Ϯ¡ĽȻѾɱģͲ˷Ѷʱ䡣
ʩ嵤̧ͷǱƽȪ֮ɫ֣ͷ֮ϵǿʼ˻ȼգȻɫâħȼգ֮ľԱ
ľ𣬴˿ʩ嵤ľֻħȼԱ֮⣬Ѿʲôˡ
ס֣
һĻæħѧԺнһɱǵ۹ȻʩϼԱ
ȻĽͷ·ûһ㣬Ȫռ֮ʩ嵤ͷʩ嵤ըҲڴ˿̿ʼˡ
ƻɽȻŨŨĢƣΪԵľɫĢУɫӣɲǼ仮ǵĺۼĽĶͷȥ
˻˻˻
޾ըУɫΧ˲գ·ߣ̵Ϣ֣Ȼ͵ĽĶǰ
һзʱ䣬ը˲䣬ʱռ伸ڴҡĽֵʱɫѾʼĽͷӡǵǶ
͡
ħʴɫ뵸֣ĽĶͷŵϢ⣬ŨŨħ
ԶҪ͹ÿһǿߵʵΪ弶ǿߣöƣ˿ѡԱûаصĹ˭ȥš
ɫӾжصڡ
Ľձۺľȷӵ˵жصȻȴزڣҲᷢӸĹԣɫӳĽӡ֮ʱǿҵĸʴѿʼ
Ҫ֪ӡǿǶӦűԴǣӡǵɣǶԱԴȡ𣿸οʩ嵤ħޡأܲʩչļܡ
˸ʴӵеľħ޾ɡɼĽڵĹħ⻷㸡Ŷͷȥɫӳ֡ǶɲǣһоѾʼˡ
˿̣Ľž
ӡ֮ϣĿ߲ʹ⻪ͷţȫɫӵ֮ţڴͬʱȪɫȥ
ȻڴʱϢг֣Ȫ

֣࣬
Ȼ󿴵ľǣǧİı׶£ɫӵΧžɫӰӿź嫵ĺ󲨶ĽϿա
˿ǹĲĽȪ
ͻȻֵӰвǲǱˣʩϼλ𣬾˫正ˮϵħʦʩʩ
˿ŮյĶͷ֮ǾȻȫΪ嫵ħͷţĺɫâȫȪ֮ϣ
ѾȻδֹĽΣǶȪķ񹥻˱˴ӣ¶ɻ󣺡Ҫʲô
ʩ嵤ħȼԱ֮ʩ˫̾͸ܵˣӿͿɫӼȪеΡ

Ϊ۷ͷţֻΪֹȪ¡Ϊʩ嵤ħȼԱһǾɫӡ
˶صۣɫӱĻʩ嵤ıԴǣǲд棬Ŵ˿ʩչ츳ؼǡĸƼܣʩ嵤;һ̡
ԣʩʩ֮ʱĵһ¾赲Ȫǰ;ûκֹɫӵɡ
ʩ˫歵뷨ȷģȻȴڳħɵĽͷ߲ʹ⻪ͷŵĽڴ˿̣ҫ۵ĹâȻʧȥֶľǺڰ˫ɫ
ƥ֮ĺڰ̫״л֣ĽİõӰ嫵ħԪĻš
˫գХ죡
Ľڴ֮ǰδֹͣʩ嵤ս˿̼ϳֵĺڰ˫죬һΣԵӾ𺳣
Ȫսʩ˫正ȻΪźڰ˫֣Ľͷͷŵֱ֮˿ֲĵزɫлƮ룡
Ҫ
ʩ¼˺ѿռ䣬֮Ͽǧ֮ɽħ޶е˲
ħȼʩ嵤ͣȻΪֳǶԣȴŸװС˿̣ʩ嵤һҲҪʧȥܲ
ʩڴ˿̸һĺ˪Ө͸ǽʱҲһ㣬Ľ֮ǰɫӼͣԭء
ȭźɫкȥ
ȴһξ룬ڴʱĽǵЦħͷţȭ֮ϸܵ۸ʩµȭͷײ
䣡
һȭĽηٺˣڰɫǣŵɫҲڴ˿ȻƮ֮С
ˣ
·شţʩʩζٲˮʱ·ֹͣԽԽϢ½
бȴģ
ѱ䣬
۶ϰŽ
˺Ҷ

ʩ嵤ٿĽʩʩж¶Ҫ˺ѵ顣
Ҵޣʩʹ˵
ûСĽ˵
ΪʲôҪɱ˺ѷΣʩǿ
˵ĽĶߣǻ࣬˲Ľеʹѹ
ʩ嵤Ĵ̫󣬾Ϊ۷𣬿λŵǿߣȴ֪Ĳ࣬ˣôڶ̶̼ʮ˵ĳɾأ
Ǳȴûоκεɱ¾ȻᶮãɱһʱĲҪɡ
ʩ۵ĺҪ׷ʲôԭˣʧȥ˴磬Ǿɱ
ԣɱ
˼ɱ¾ӷ
ǵΪģ޾ĺɫⲨ糱ˮϯ
·𶳽ɱ
Ĳգǵľ

ҧгݣĶĽʩֻ޺޵˵һ֣ȻһأΧĻѾʼ˱仯
ɭ䣬ǧ⣡
֮Ͽգ޾ɫâȻ˾Ө͸ĺ˲֡
γɵǵǿħ򣺺֮ɭ
ɵܱտռ䣬˿̰УУΧĺ䣬ΪǿߵǶеǹĵ׺⡣
ʵǱ
һħЧǡħ
ѩ֮УɫӰƮ裬ĽٹǸԵУֵӨ͸
ǣһгĽУ˼򵥣Ҫ֪ǵħаǿռµľ޴׶ƮӰȻȴܲκε
ĽЦΧǧ趯ӰȪǰ趯ɲǼҫ۵ĹⲨؿλ˷ȥ
âǧ׶ˢˢѣȻ󣬹ⲨشݶҪϢǵĹͷ
ĽЦųȻҲڴ˿̣ĽͻȻеһ˿
ϵˣ
ǹͷѵ
ৣ
ĹâͷţĽĺĴȥħױȻǹɾ֮ʱĽǸе˾ʹ
ҪذĽеЦ˵ҲգҾǱҰɣ
ǿߣ齨ħǿȻĽʱȴû̫Ľţʩʩǿ󣬿ҪɱĽǼǲܣʥ𶼲ܽôǣ
ִ֮Ľսˣ·𲻵һ㣬ô?
һȪֵʩϽòϹĺ嫵ħһĽУҪ˵۹ĻʹϿգǣǵ׷ɱǸ
ܸܶоĽЩðգĽ˵һ֪۹ֻ֧жأ
δĺƽ٣ɲϣԼѱѡ
Ľ뷨װĽ˿һӭʩ¶˵ĹӰʩչԭµӰŨŨħѪԴ棬ǡӰռ״̬
ʩµı̽ˡĽѪħй
ĽʹĺηƶԶȥܿʧ
ʩ²Ȼͷ˳ħ֮⣬ȥĽ
ʩ¶˴Ľ֮ʣȴֳȪȻ磬ħ֮⣬˿Ű۹ĶǷȥ
۹ʹϿգ⵭εɫƬƬƾƯһƬ͡
ͻȻհ⵽µɫⲨϿգҪˮ
ֵĽʩʩ
嫵ĺ󲨶УĽЦ˵λ׷ôãϢ°ɣ
ˣϢʩ˵
ĽͻȻЦ̫ˣΪɱңΪǵֳΪʲôʲôط
ʲôطı㽫ȥʵ
ĽЦ˵ǰ۹Ļʹң۹һֳִŻϵġ
Σʩ
Ǿͻ֪ġĽ˵˵ˣ
ʩʩڴ˿̣Ҳɱ·ȥһӰ
ɫ¡ɫβϵŲɫᣬеħȣһſžӨħ޾Ƕҫ£貵Ĺ⻪һ˫Ө۾͸¶żְȻĽħѧԺĵ۹诡
ͻȻֵǿϢ˲˻ʹǵһģȻеǿϢʹµħ޲ţԼҲе˿־壬ŽɫٻϢ赲⣬ſз
诳ڿУĽǲ¶һ˿Ц⣬Ȼ˫ֺ嫵ĹⲨͷţʩʩ˼ĿУΧħռ˺ѣһĽƶ诵ԡ
Ľ
ղҫ۵εɫУĽӰ˿ͻȻ֣ٶһϸ
˭սôǿѵǿߣ
˵ʱ۾ɴѿɰӣ㣬նǿˣ
ѣ׷ɱҵĿλ۷ǿŶĽЦ˵ûһ˿ŵĸо
ʲô
Ϊ۹۷׷ɱҲ
ǿǿߣκε۹ҶԸǵģƻʵǿ¡
ǲǷʲôᰡ读һ˿ϣ˵
ûᣬɱǵĸ磬Ҫ𣡡

诸𺳣
ѾˡǻҪɱңҿǴŻҰ˵ôɣĽЦ˵һ㿴Űӡ
ͷ죿诿ɫ糣ƤЦĽĵ׾ͿʼĿ𰡣ô죿
ʱǿħ·ּӰ¡ͷڣۣŽħ޽ɫλͬ޴ʿųڿС¡ԻһӰĽϤǶؿˡ
俴ǵ¡˵֪λĽкζԹǵҪأ׵ȨǿߵУʲôǡ𣬾ǵ۹֮ҲòֳӦеء
ҲĽʲôݣеġִʲô֮ĳޣѪծѪ
¡֪Լѵľأüͷ΢壬ԵĶؿˡ˿̶ؿ˵۾ȴĽ¶һ˿ĪЦ⣬Ȼ¡ͷ
¡⣬ʩ˵˵˵ҵ۹ϣִҪɱĽҪһ£·ǧ
ڻʹĽ䳡֮ϣ˿Ѿжվ׵ʿͻȻֵǿҵ۹ıѾ
ҪΪ¡˵򵥣ʵеѹжأõġҪ𰡣ÿһǿߣԶԻʹĪƻȥ˭赲
һȴֻڶģڶĽδ
һ£дòãǽˣһһڰ
һʫģ
仨ˮ渡ƣ
ԣ
ָ飬
Զ

֮ħѧԺϿա
ǧֵĿռ䣬һʺƮɢžĽԶȥӰ
Ľˣ
Ľˡ
Ľ
֮ϣΧ۵Ⱥϡ
ʩ͵飬˿̿ĽܵӰв˸źĺâû˿̵ľ֪ʩ嵤ָ֮顣
ʩ嵤ȻһȴڴֲзĴ֪
첻һɱ㣡ĽѾŵӰʩĵ׺޺޵˵
ĽԶӣĪؾ
ͼ죬һȥĽе˵ȴͼվԭأ鵭Ȼûһ˿Ľų֡
İɣ㿴ĶǼʥ𶼲ǵôܻأ㿴ǵλˣɲڿ𣿡ͼЦŶ˵
ҲͷЦŵ˵ϴݵһϤĽˣ֪ܲĽԸأսˣ
ǺǣҲ֪ҲµĳͼĪЦ
΢ףٿĽ롱ķ򣬲Ц˵˵ǣ¿˼ˣ
ͼӣЦ
ĪһãĵǸʲôɻϴû£Ҳͷˣ
ʩ˫׷ȥӰ˴ӣ̾Ϣˣˣ©*㣡ɾ¡Щĵ˵
ţͱȻаգĺЦŰοĿȴʵϣҲżֵģǱϾ۷ǿ߰
۹ǣʹϿա
۷ն嫵ħͷţ޾ħԪаʣ·ˮӿɫ
Ҫ赲ǣ
ʩɫˮ䣬¡ŭ˵
۷ǿƣȫ¡ϣҪ˵µľŽħ޽ɫҲǺεȿµѹ
ͻȻıƣ¡İ˴ʿͬʱеĽɫǹԾŽ׽ɫΪףͬʱ
һ̣ǵϣеǧʿǹͬ𣬷һȣ
ɱ
ף죡˲佫ʩˮˡ
ʩв΢ǿƣȻҲѹơ
¡ڿУĽξ΢΢ƶ˰֣诲ͷ·ؼĿͣۿ֮Ķš
ʩ΢΢仯沿飬Ľǲ΢̡֪۹ҶǿĹӦսκǿĽֺ˾أ
¡ԵĶؿˣһ˫Ƕ۾˿ȻŹʩ¶˿仯ȻЦ˵ϣؿǣ۹ԣǲֵã
㣬ҪǷϻˣɱʩῼ̫࣬վԱһĽб޵ҧгݡ
ʩ۵ĺ᲻ʩ˿ĵʹأϣ׽ģֻиװ۰ʩ嵤
µΡʩĵãѵҪ۹ս
ʹսҲлɱһҽսʩϼ¾ʹӴʧˣҲˡ
Ǳ
ʩڽ֯¡кγ۷ǿӿŵĺ󲨶һк£Ļʹɶû
һʱ˳Ĭ
ǽԷŹһΣʲôطҶϣǲҪ֣ʩ³˼ã˵
㣡ʩ
Ҫ˵ˣģʩɫͳת¡˵ͬ⣿
ʩĵߡ
оԵѹ֣¡ĶоȣǽĻֲò˵̧ͷվԵĽеѡĽôھͻǵŭ𣻿ѡ񣬵۹ϣδϣȫʧˣ
Ǹ⣡
¡ĿͶؿˣؿϸĪЦݣ¡˵£۹ϣ£˵꣬ĿƽĿǰ
¡ʩ˵ܱǸһҪɱˡҲͬ⣡
ৣ
ɫ䡣
˵Դ¡֣ʩ¾һֱ̣Ȼ˿̵ĵ߱ԭŭɱͺͷˡ
£ؿæһ̣Ⱥ趯ס¡Żʹȥŵ֮ϣҫ۵Ľɫâڶʩȥ
ͬʱǧͷлʣ̬ƮݣϽףֳֽɫǹӴľŽɫڵУĽ˵湫ػʹϢͽˣ
һֱ⣬Թ۵Ľ˿ҲЦ⣬Ϊʲôԭٴ˿¡Ѿѵã۷𣬻κε¶˾
ųڿеｫĽЦ˵Ϊɣǻɱˣ
ˣԵĽ˵ѿڶ㶼׷ɱʹˣ˵ɱ㣡Ͽȥ
ȻĽɿȻǱɫâ͵Ѿǰ
ܣ
л¾趯гṇֱ̀ʩ³ȥ֮ϵǧɫâڣĳǹ֮ϡ
ǹһ
ɫâŨŨĺϢ嫵εɫⲨײ
䣡
ԷƵϵħǧʩչ˿ʵʵھˡ
۷ֲֹɽҲ˲仯ҷɰǵɫⲨлǹ֮ͷ֮󣬾סˡ
һ֮лɳ֮ԶıʵҲֻ读ʰֲãǸҲ֣Ϊǿʵϰ
ȻҪ֣ǾͲݰɣ
ʩѾŭΪֳ𣬼Ҳϧ!
һ̣Ŀ磬嫵ħͷţʵʵĺˮգʩѾŵǧĻȥľǱ̲ĺк£·ӴӾ䣡
ʹе˿ʼǴˮܲ
ǧǹ֮ҫ۵ɫâڶһȣɱʱ޾ĹⲨʹڶγɷƾ޴ء
ҪЩˮ𣿡ֵвʵ
ǧַǿܷ
һжǸδ֪
ȻӿĺˮȴʵʵĽ٣
䣡䣡䣡
ӿˮֻƾѾֲοǿµٶȣȻͼɫⲨҵ𶯣ӿˮлεһ㡣
δ龰ǵϵˣȴûκξϲ飬ͷʱ̻Ҫǵ
Ҳڴʱʩɱͷţȭ·ȥʱӿˮ۳а㣬Ǿ·ȥ
ɫġءҵ𶯣ܿһƶ֮ˮ޼ɵ¡
ϵľһжʼҵھ¾ѹ
̵׺
ջϡ
Ӱ
ˮ˻أ

ˮ콵ӿޣ
л说˿ҲѾ˲Ľֱ·ȥ
֮ϣ˾ʧ룬ֻңǺ嫵ˮѾӽ˹صƺһʧֻмֵĳˮϯ
ȻڴʱһױȵǿȻž޴쳹գͿڱڵĺУֵһӴӰ
Ϊıɫâƣ޴βͶԽڣĽʮĽѩ
˿̵ѩʮ֮ޣ⻹ΪµģΪ𾪵Ļӿĳ֮ϣֵǧ׵Ӱ⵽µĺɫ
ֲѹǴͷŶ
ǵĳ֣ӿµˮһ˲·ֹһ˿Сɼٽ䵽ͻȻֹǾµӣ˿̴˵Ķʱմҵĸо
Ǿֹ
ѩϿǧ֮޵ӰƶѾˮȥʱȼհ㣬֮ϣǧɫâڶ𣬻ΪѩӴӿȥ
ʮĽޣѩӵ˻ûεͬʱӵеľ۱ԴǳıԴħܡ
Ҳ˿ʩչģӰգ
Чͬգ
ӿĺˮδ٣֮ȺҲȥ
޾ɫⲨʧ嫵УԿľֻѩӰ޴𣬿ֲϢͷţ֮ϣŽеľͳͳȥš
ȻҲڴ˿̣ʩµĹˡ
ӿµĺͻȻֵѩƻʩܲŭ˿ƣȫǵǿȭ貵ɫⲨƣħ㼯ѩȥ
ͲŮԡ
һȴɲĿ⽹ڣյһʩѾĽսһ֮ս·Ϊħʦˣеޱȵ־塣
Ҫ֪ʩʩͬʱĽʱӿŵĶǺɫ󲨶Ǵ˿̵Уȴ˲һĻ
ĽΧĻ棬ǽʮ׵ĻâͷţӴϣֲѹء
ʩΧֵͬǻϵħԪء
ĽΧֵĻ⣬ʩǿǴˮϵ֮尡㼯ĵħԪô˻ϵأ
ʣȴ֪Ľļ֮һԪذ롣
Χûһ˿ˮϵħԵۣǿߵĽսУǶôµ飬ĻǼ˶ĻϵԪ֮Уֱв
Ľ̫ǿĹͬΪ𣬵ѹƣʹʩϺˡ
һʩµҲö١
ѩǿǿȶĴڣʩͬϵħԡǿȣͲʩµĹ׹ƣħԸѹơҵ֮ϣ˿ǧĹȫʩ¹ʱڣҪսʤѩǸܵ顣
֮ϵл񣬿ʩڽڰˣ㽫Ŀŵսʩϡ
Ŀ꣺սŮӣлǹָ嫵ɫڣֱʩ¡
ǧǹ٣ƥеĹâȫлеĳǹ֮ϣÿһιĲΣ
ȫˣϵҲ
Ǻĳˮкʱ¡ľˣһ̾뵽˻ʹҪûȻоգʱſĽչֵʵɻĿؿ˵Ľ
£
ؿ΢Ц˵һ˫۾ţâ˸
ߣȻ̽ޣ¡˵ţȻ濴ȥǷŭʵĵȴ¶һ˿΢ЦûʲôԼ۹жȷ˷ܡ
֮£ĽڻңͲܲ˼۷ǿߣǰ˿̶ڽڰˣʱգĽɳֿµĵزػҵ۹񲻰ȣ
¡зŹ⣡
ʱУĽʩһͳѩ֮ϣ˵;ҲҵʵɱңǸҲɱǣϣȥҾͲˣ
˿ʩʩĶĽʩĽ˵ȻǿʵΪʲôֽҪ𣿡
⡭
Ľô벻ʳĻҶ֪ȴ˵Ľôܵ¡潫Ŀ˵
Ҳδд⣬ֻҪ߻ûʵıҪĽֻñ̸ܶ˵
ߣʩЦ֪ʵǿ󣬿֮߱ǱرοѾ۹ѾٹǾսɣ
ҿԱ֤û˻鷳ֻϣǴӽɧҡĽɱʩ嵤ֻһʱʢɱ޹ˣȷʵ̣ο۷ƴҲʮֲֿ飬Բ˵򲻵ѣ뽫Ǳ·
˵δû˰ɣΪ仰ͿǷĳޣΣʩ˵֣Ҳδزɱ㣡
˵ǿڶ
ҲգҾȥģʶһҽʵ
ĽΣȻ˵
ৣ
һƿգ
ȪĽڷɳĽУնڴ˿һ£ֲѹ֮ͷšͬʱϵħԪ糱ˮӿͷ֮ϵӡ߲ʵĲɢƮռ䣬ȻΧĹ߾ȫŤˡ
ַʩ˫正ͻȻΪ˿̣ǸͲ׽ĽӰˣܿȥǰȻǹߵŤ䣬˭֪ڣµĻΧĿռ䣬ƺѾһ״̬ʵĸо
ȻĽԶĵطѾҵħУֻӵʱ䣬ǻ߳ȴǵľǾɱһ
ޱȵϡ
ߣҾͲ۷𣬻Ʋħ򣡡ʩ·ŭ˵ţͷ֮ǾԸɫâ˸ǿıԴħͷţͬʱһеĻʩ
ţиԳһɫ֮ϣ߸ۣǿǶʲô
Ŷ˽УʱԶͷں϶ȥǶڰ֮С֮ҫ۵ɫâڴ˿ȻȵϢħռ䡣
⻹ֻǿʼţֻ˴˿ʼ˻ںϣʱ䲻಻ӣںϽһֿµȻΧĿռھ֮Ȼ顣
ħרһħ
ѾȻħʩ¶˲ЦȻܿ;ΪǵͷϷֲµѹ֡
˲ϢʹǾȥȻͿһѾ޽߲ʹâơǵĶͷ֮ϣΧĿռѾѣҰɫӿ֡
Ǽˣֻˣְɣʩ˵
Ҳɱǣ߰ɣ
ĽȪջأ˵
дˣЩ˽ĸ£컹£ʱʮ...

Ⱥۡ
£
С


¡վ۾ſУ¶žԵ𾪣
ͬĻл诡
ӣӣĽȫƿʩ˫۷ʵܲ𾪣ǿģû˱̬ġ
սĽ͸оǵĲ㣬ħȼߴսȴٵÿĽֹʵǿƱӭľⲻ˼һĻ
ջأĽûпǣôĽѾٹˣʹ˰ձȻٺòעһôĽҲˡ
Ž̤ѩŻʹȥĽıӰʩʩþûж۷Ľǿвڽ£ǶԶ˵л𱨳˼
ǻȥʩʩļ˵
㣬Ҫ𣡡ʩ˵
ʩµͷǿеʹ˵ǻᱨֻǲڡ
ǵʲôʱ򣿡ʩ׷ʵ
ͻʥ֮󡣡ʩ۾Զȴʣһ𣿣
ֳ֮ʧܣеһУڴ˿̸ͷΧưˡ֮ϣȺеĻγĶԱȣ·ʱա
Ľ̤ϱ㱬˾޴ĻҪЩػʹʿǿߴ𾴣οǰӻǵӢۣܷ籩ɾм֪أ
ǿߣѾǸĴڣȻĽӾ£ӭ¡ϵЦݣ΢ʩлµԮ
˵仰ͲˣΪһεˣôܹ۸أοǶѾ׷˻ʹ¡ŵ۾â˸вźۼĵ
ҪΪ仰ûκ壬¡ʾԼ˴жĿģʵǹ˱˴εǰᣬֲֻᣬôĽ᲻أ
Ľ¡Ļϲ糺죬ЦҲˣֻǵĵ˶ǿ󰡣
¡Цٴǰ۹Ҳ£
Ľ΢ЦȻ󻺻˵Ҫúñˣҵľ
¡Ц˵ҹ
£ʱһϽ׵л񻺲ߵǰ
к£лüͷ΢壬¡Ц˵
£뿴ɡлоԼĻÿڣ˵
˳лĿȥ¡ЦǰûֱιȥҲǲˣ
¡˵лüͷҲɢȥҪ֪ǵ۹ػǿǰЩǿ**׵ľڵϵͷߣȻŵˣƮζ
۹Ϻڡ
ĽЦһǽɣ˵ţĽ֣ʱѩӴնȥŤӰ䵭Ľȥ
ڵľһμսϢʧվĽһ˿أħֻٻȴܽ˵尡
ʣ
˿̣Ҳ˹
УѣҪú׽ǡ¡Ц˵
Ůھ׽İɫƽ˵
¡ֻоԼĶ⣬ٴѯʵ˵ʲô
һ˫۾ʯ˸ŶĿĹʣֱĿĽ
л㵣ĽȴоԼŻȼգǾ䡰׽İĽĵײɵĺ˿诵͸ΣյϢĽӵʵ㣬
ǿ߶δµĽ˿ȴеԼڲļ
飡飡!
㡭˵仰
!
ȫѻȸ
Ľʯл۾գգԵ˼ά·
Ȼ˵һ֣
ڳȫεеľ۾ͷ£еٶˣٶ˰
ѾһƬȺ诿ΨһվŵĽʵǶôˣ
ȻĽȻվţѾ߶Ƚŵһ˿ˡ
ĽҲɵˣԼͷ˵ҲĽҵʦķӦ𣿡
ʲôԭε৵վͬĴ˵ͬʱǱ۾Ⱥ۾󣬷
诼赹Ǳŵġ
˵ĽʱԼǰδеĺã֮⣬һӶС϶һֻ϶һֻϱȻţȻ˵
ৣ
Ľʯˡ
诸ûʶԼǻг˿̿Ľʯӣ˵ôҪͽܣҸɵ˰ɣ
ĽֱоԼҪɵҸģǱŵã˵йԺ˵ɲԲҪ˵ģʲô񰡣
˼㲻ӦΪԸ𣿺Ǻ۵ġ读Щ޹˵
Ľһ
ˣʦʲôʱаʦ񣿡ĽЦ˵Ҫڣ
ҡҡĽֻе룬Ĺʵڻ͡
ҲʦҲͬ⣡Ľƽ󣬶Ȼ˵
Ϊʲô诱ʯ۾УӿӨί˵ǲ˸õģԾͲҪˣ
Ľ⻰ĸİ
Ľ˵ûʲôԽ㣬˵Ҳûʱ䡣
ڣԣɫ˵
˵ġĽܣЩ¡
ҲܣҪΪͽ㲻ǺæûϵҿԸߣܻʱġԵ˵Ȼ¶Ц⣬ʵͽܵǲǻҪʦ˲赹ˮϴİɣЩҿԸ㶨ġ
˷ܵӣ˶ɵˡ
ĽֱˣˣҪϣǲҲѲƤУʮΪϼƣ
ĽҪ֮ʣѾס֣ҡĸ첲˵ʹӦòã

ĽʵڲܣҲǲǹȵȻѾգһ˵ĺæ»˵»˵
˵ţǱ߲źۼĽ诵ַһ̣ڿնħѧԺȥ
ĽȥӰεҡͷ˭Ʒģ¡ҲЦ
ȴ¶ƤЦ⣬Ǻǡԭ£ҿôӣͽնˣ
ڿУĽĻͨһΪͽ֮ĹϵѾ˳ȻҺı֣ʵԽܣ治þܾ
Ľңȴ֪ĳѾĿģĲݵľġ
ϷŸոտʼϵʮһ·粨ͻ
̽趯


Ѫ꣡

뿪۹ʹĽ̤նУյĹѾڡ֮Ͽա
ԶԶȥħѧԺΪ޴ķΣУߴ߲ͼ֮ŨϵħԪƣϦ͵ӳ£ɢŵļɼ߲ʹΡ
ۼ
ĽĶǰ˿̳ߵɫӣͷŵħž读ʵʵ
ǵؿλãһâı־֮Ƕһʯ̵ġĪ֡
ˣˣˡ
֮ǰһ΢ͣͬ£ͷ׵ߣֻ飬˵Ī
ͳޣȻȴȻ󣬾ĪŶӰľͼ
ĪɻʵĪôˣ
³Ĳɣ¶˸е˵ȣ˼ڸ˿ѾڴϿȥɣ
ʲôĪؾȵȻץסĪֱ˵˵ҵ˻ԣ
ǣĪ¶֮ɫ
ãȥĪ̧Ⱦ͸ߣæͣ£תͼ˵һٸϴӷ磬ǸȻؼˡ
ãİɣ·СģͼӦ˵
Īصͷ漴ĽŲͣĿһһɨһ˿ɣЩôף
ͼ˵·СġʱĪزһ˿裬˿ٿЩҽȻûиߵˣĪضʱ
ڲܻᷢһЩʣѧУҪעⱣԼס˭ȥ㣬κεɣֻҪûʹĳԱ;Ի
һ뿪ʱ׵Ķڴ˿̣Ķߣɵĵ⣬гˡĪȴѾʼת
ȻٴŲװʵ֮ʱҸôң֪𣿡
ܲڻ֮ǰԸӼķԸδа㵢飬ҹĪݴ
ŶĪصͷ΢ͣ٣Ųͣ£תָĺ»˵ôҲǸװŵˣ
Ǻǣ˵ǰĪĺˣ˵Ļʵǿ·ϲȫǸһΪ˱ҲǶǵ
ԭˣĪصͷǸЦ˵ôĪҵĿʲôأ
Ǻ⣿಻̫סĪһãԵʮ־ȣǲʵ
ǲǻȥģΪûһȥĪص˵
ʲôЦĪЦǼģ˭
Ǻǣû뵽Ϸļɻͦߣ㣬ǵĶɡĪЦ˵ȣ¶ƣ̫ǿ󣬸Ļܲͬ
ΣҲؼһ㣬϶ʹӰ棬Ҫ˵ʹˣϤͨûУܲأ
û뵽Ҹͷô꣬ȻңֻϧȻʵȴãǹԹǻȥɣʡƤ֮ࡣĪ˿ҲأЦ˵
ҲܽҴߡĪɭЦݸ֣˵
治֪ĿЩǿߵǰ˵ĪЦӸա
ûʲô˵ģҲǼѡЦȻͿֳֳˮͼųǹ
ͼĿĪ뿪Ҫ֮ʣ㿴ĪͻȻͣµӰɻĿȥ͸о˲ԣǡĪĻ
ǲ֪ߵغСӡĪ˵˷ԸСӸҷˣʱ䲻࣬սپҪϿ뿪
δ䣬Ѿˡ㣬ӰƮȻɣҫ۵Ĺâ˸ͼսһ
һ仰Īû˵Ǿ˵ʵĺǿһɫ读ǿߡΪ˾ս˿˲乥ʵڿֲ
ͼֱս读ʣǹǷӦٶȣѾ³ɣοһƺսûκεȻʵ
ǶսͨȨӣԻʱսԵͼ;
ҪսپͼܲȫΪ?ͼеĳˮɫâ˸嫵ħͷţ˲ĿֲѹͲ׹Ƶġ
֮Ӧһ˳ǹӵ쾡£شػȼգ趯ΧŹĹҲǷ˲ٵľ
ʱڣǲܽսȻۺʵĲ࣬ٶȵľƣӺͼԱƷ޺ĻᶼûС
˿ɫԻ谵ߵĴ򶷲û̫˵ע⡣ĪĪأ˵վǸɱǣʬǲ棡
ǣ
˴Ӧţ˺嫵ħͼͷȥ
ѾħƵˣκεֻ¶ĺ⡣
Ȼڴʱҫ۵Ĺ⻪Ȼǵǰڶ𣬷·̫գĿĹâʹǵĹɲǼͣͣȻǿֲѹֶ£Χħ
ĪڵߵӰܶˡ־˲ǵ˴˵¶Ų˼𺧣Ȼʱȴֵ˵ˡ
ҵİɫâˣ¶ͷɫŵЦݵӣӿл¡
磡
ϴ󣡡
˷ܵĺ
ĽˡԶ֮ʣžԵţȻȴɴڣ˿̼ĽƽǵΣܲ˷أ
ô£
űԼħ߸ˣĽʵ
ĪɫЩ˵ûϴӦǼĲ£ǽҪҶ֣¼Ѿ˾޴ıʡ
ԭˣôǼôĽͷ˵
ĪָĪ˵һڣˣղŵĻ˵ǡʬǲ桯
ĽͷɲǼ䣬ŨŨĺɫڶ䡢ʴŵϢͷţǰȥʱõӰշɳӡ뵽ǸԵŵС
ſֲһĻˡ
͡
ӡΪģɫžҵĸʴź˵塣ѪûֳŨŨĺɫУʧӰ١
ԭѾû˺˵κϢһзĪֻеͷƤ飬ëȻ衣
ʵһַ°زзϵ壬ÿ֮࣡ĽۿĪ˵漴Ľơ
еԼָɣĪæ򵹣ڵأſ˵ȫǣֻܸȫʬ
¸£磬ʮ¾˾䣡
ɣ
ǽ
ΪɽΪ

Ī߶µ˵ţĪĪɽϼϣнˣ
Ī۾ŭȼգ޺޵˵
Ȼ󣬾вΪ˱ȼ峤ĪʶĽĿֲֶΣ˿̲÷ԸͰԼ֪ϸȫ˵
ô˵Ҹ׻ûΣգĪæʵ
Īɡ
˵Īı飬Īز
ǡǡǡĪɽΪ˱ȼ伫˿̼壬¡Ī˵ȥ
쵰ĪһŽĪ߳ŭĺĪ죬һҪɱ㣡
Ҽģ֪Ľ۾䣬˵
֪֪Īӵ𣬺˵ڼǡǽȥѾˡɱ󡯣
ʲôĪľϷŭıñ䡣
ôˣĽʵ
ĳ϶读۷Ĵڣġɱ󡯣ͨǿߣĻᶼûСĪͳ˵
Ŷôֲʲôر𣿡ĴҲĽȤ
ٻ󷨵ӣ
Ī˵֣۾ϣޱȾҵĴʹţĴػĪضԾԼĸףѾκϣˡ
ȥܲĴ󣬲һʵڿϧˣĽЦ˵ȻҪΨвϵսʵķ
ϴ󣡡ĪᣬڵѪȻĽĻ㲻ȥ
㲻ֵˣ
ĽǵЦ¶
ǣǡĪؽôϣȥԼĸأ̫ΣˣĪؾԸԼֵðա
ң
ĽĪصļЦ˵ľ񣬳ɣ
ǡĪػڳɣͼҲ˹Īصļ˵ûʲôǣϴľûܸı䣬ֵܣǲսɣ
ҹɫŨĪ˸žӨһķǡ

Īصĵͷ
𣡣
ŹīӴգʧڡ֮Ͽա
ϣϴħ𣿺ǿ󰡣īıϣĪ¶Ĳʹ࣬ȡ֮Ǿ˷ܡ
ʱڸ߿гֵīĪصĸо˿ҹɫǼٷеӴӰܸĪǿҵӾ𺳣
ĪأɲħޣޣǿʮīͼЦ˵
ͬŶȤŲ
㡭ĪȭͷҪȥȻͷ߸𣬳Ÿ߰ӣЦ˵ǿͬգϵߣ
Ǻǡ
Ľ΢΢ЦţĿǰԭѹ֣Ҳڴ˿̽ɢ
ľĪԴīͻڽ䣬ҶħԼһСľͱˤȥ
Ҫ֪Ī뷨ԻЦУīγɵķײ㣬Ҫ˵ȥ
Īһֱţֱ˳ӳǵϿա
£ҹɫµӳǸֵĹԣ޵Ĺ󣬾һÿõ
֮⣬һܿľ˸ޱҫ۵Ĺâ߽򣬸¥ϣɣš֮ǡƺŵĪϼڵء
ĪأǴｵ䣿Ľѯʵ
ǣ
˳Īָ˵ĿһΪߴ¥֮ϣɫ˸ޱȵ
һֱûѯʹĪصļ壬֪Ǹǿļ壬Ȼ˿̣Īָʱ˻ǲ˼֡
Īϼ壡ĪϼЦ˵ˣˡ
ôĪϼǮĽʳ仰ŷĪ˿̶ÿ׳յԼ
ϴ滳ǲˣ˵Ƹ޾ɵйĪϼ尡ĺ֪ͯ
𣿡Ľ˼ͷ˵һ治ˣҵʵôô̬أ
У
˼ӣٴ
īϢɫţ˻ȥ
Ҹױڵڼ㣿Īʵٽ˵Ҳ˲ս״̬
ڵ㣡Īæ˵
ôȥ𣿡սֱ˵
Ľҡͷ˵ףΪƻīӴ߲ͻƬײΪƽأҪ˾;
ȻĿĪϣķε˵ӦúϤΰɣ
Ī˵
ܺãĽ˵ţһץĪ˵ȥ̽һڴأһ֪ī˵ѾƯڿУһ̤գѾ˸ıԵ

һ˲ĽסȥͨûʲôڽҪ˲䣬ĽܵħĲĽ֮ޱǿ󣬾˿ħܲ
øķ󣬿Ҫȥ÷ѵˣĽ̾һ̣ǰ߲ʵĹ󵭵ͷţƼɼĹƮ̽ȥ
ħͷ·𳾰㣬κεĸӦĽ⼸ƹУ֪̽ħĳɷּ
ʱ仺ţȥ˽ʮӵʱ䣬ĽŽջءɫڣĪסȻΧƯľλðɫ򵭻Ũ
ӿĽʧ˵С
ҪΪĽƹֻǼ򵥵ķעĻԼꡣףɽ뷨أ᲻ӭĹĽðաŻʮ֮ã˿̤ǰһĻ֪̽ı޶£
ޱȿ¥УŨŨħԪأУĽ֮ǣ·¥ݣǰǸ޴Բ̨Ϸ֮޵ħʯ͵ĹâͷţԲ̨ϵһɢϥʹͷӣΧŨŨħ
ĪĽ괫ʵ
Īͷ˵ȻĿƳֲΧӣ㵡ʱĽתͷȥĪ˿ռָûпŬԼʲôĪǾֵ
ĽȪϢУԲ̨мĪȥһ˿ħͬļħȻ̽ȥ̽ĪڵϢ
ħĽħע룬ܵ˱ݵ赲𽥿ӻħע룬ȴɲͻƣĽüͷ
ĽĪߣԴħע֮ʱһɺ嫵ħĪ籡Ƿ֮һɨ⣬ֲѹͷš
ͬʱϥΧӰĽ˵ʮ¾ɱ
˭Ϊ룬

ȸݷ
Ѹ硣

Ľ߽Īħע룬ȴû뵽ʶӰ˶**֮ǿҸͲĪ˵读۷壬ǿߡ
Ľ벻ǣҪӪȵĪֹߴ𣬶ͻȻѣĽһ˲Σ֮У
壿
ĽоȪȴѾ޹˼ɵĻ˳ȥ
ৣ
ҫ۵߲ʹâͷţ˲ߵӰֱߴ˹ȥ
䣡
ǿУɫ߲һζҪ֪ߴĹڷ֮У˲䱬ֲ֮Ͳġ
οⱾһ壬ߴ𷢶ܲǾɱһأֳĲãѡ񹥻ʱ̣˵ۡ
ȻȴĽʵԼеȪΪ𣬸ֳռȪ˲䱻ǻɱЦ
ĽһӳնڰУħ׸֣ױȵĿֲѹͷšߴֹĽ֮ܵ
ߴȪĹӰУ׷׺أǲ˼顣
读ʲôʱΪ𣿣
˾֮ʣĽȪбָ·˵ĪΪʲôҪ度ң
Ľ˭ϷĪģɢЦ˵
㲻ĪĽ˵ȴ˼ѵĪƭң˵ⱾǼƻһ֣
ȻǡĪͱתƵ˱ĵطΪ˵㣡˵ţӻʱһƤĳ˺£¶ͺͺͷ
ƺˣֻҺܺ棬˭˴ĻǣҪأĽѾоˣô˵޷졣
ĽҲ¸㣬ħӦ˰ɣͺͷ΢˵
ô˵ǶʥǷ»ڻˣĽЦ˵
ȻرǵԸɱǺüλǿߣʹʧأɱԵħĳƺš
ҵҪôɱңĽ˵йâ˸Ȫ֮ȻͷţšĪȥ
ѹֲĽеǱɱ֮ġ
۷ǿߣĽռƵѹ£ִټ䶼ƣοǰλʵᳬļأ
Ȼڴ˿̣Ľһ̳ΧѾʼ˱仯
ã
ǴĽĵһоһ̸ܵľǾɱϢ
Բ̨֮ϣҫ۵Ĺâȡơϱ˴˽֯Գƾмɫ˿ħȫͺͷϡ
˿ĽĹۿȪҪͺͷͷ֮ϣڴʱͺͷͷҫ۵ɫâ𣬿ֲѹȻͷţǿϢ˲ʹȪĹֹͣ
Ҫ֪˿ȪĿռ񽣵ȻʹĹֹͣǶôµ飬Ľ¶˾Ŀ⡣
Ȼͺͷдʣ֮ģ֮ǣ֮浺浺֮ãΪɱ
ٻ
ĽʣȻ˿ͺͷΪٻֻٻĻʲôأĽֹͣ˹ĵȴ
âԽԽʢϢԽԽֲʱţĽʼЩ˿µƣٻĶĿ¡
һ̣ĽͼԾһĻ
ͺͷҫ۵Ĺâէ޾ħӿͷ֮ǾԸſһ㣬ն
ۡۡۡ
𣬴ͺͷĿ𽥱ĳֻСĶ

ǳļֻĽ˫צëף⣬ͷڣɲĽǰеļ
ֻ߶ļĽ¶Цݣе:ٻǿħޣҲ̫Ц˰ɣǿħޣôϵ˲
ĽЦѵ⼸ֻСҴ򣿡
Ľأֻڻصα㼱֮ͷŵľǿֲѹ
ʤͥŲ
ֻһ֮ߣ׷ߵ󣬳ɵצơ
ǵı֣ĽԽԽԻˣǵʵͻǿĽҡͷÿɷ
ڴʱֻͬʱ

ǸԵ󣬾Ȼ˾޴ӰҲڴ˿̣Բ̨ͺͷٴſҪ£
ͺͷȷ£ֻ³ĶĽ㶣Լͺͷɵˡ
̫
˿ǾȻĽ̫ѣٻ˳̫֣ŨŨĻϵħԪڣһȴֻǸЧֱӵǡ̫ͬһ㣬󣬸߸ɹâͷţȻȫͺͷ֮ϡ
ӣ
ĽȻ뵽
ĿǰΪֹĽûܵκǿϢЦ㲻ߴȻˣҲգҽһоɣĽת˵
һħ֮߱Ưҫ۵߲ʹâͷţγɣƥħԪػ㼯ͷżΪֲɱ¾Ϣ
ǡ߽񡱷
ʺ֮ĽͬʱĻС߽񡱷
˿̡߽ƶֻǿֲɱ¾ϢʹڵߴҪ˵ǿֲѹˡ
ġ񡱷߱ſֲɱߴɱȥ
ȻڴʱֲһĻˡ
ߴľ޴󹫼С̫׷ԲĵϿշȥУֻɫâ¿ʼ˻ںϡͬʱʼںϵĻǡ̫
Ҳ̫һ֮ʣҲɵںϣʱӴ࿿֮޵Ĺ̫֮СϽɫ仯㣬ȵħһֻɫ
ǡڡ
šڡĳ֣̫Ļ趯ߴħʱ̫֮ȼΧҵ¶ȡ
Ľе˸Ҳڴ˿̣߲̫ҵ¶£ѸڻҹĻµӳǣ˿硣
̫ͽǰ
ԭľɱ读ʼǿЧȻǿ߶ԣħǿٻģҲʵֲ̫ˡ
˿̣嫵ħΪڳȡһգڳҵ¶˲仯ޣ˵ΪѸǿߣͬʱҲΪҡ
ҹĻȻ˰졣
ԭ͸ܵڵħûеõĽԸīӴŤգ۱Ľԣ׵֮ƣŭ̫зڡ
㸸ײ棬Ǹ塣Ľ򵥵ĶĪ˵ţһαãѼڳ˹㹻ƻ֮ǰ
״̬Ǻܺãϣǿûʮ´սǧף
޶˺½ü
˵
䣡

Ľǰ壬Ȫҫ۵Ĺâͷţֵ֮ľѩӴΧ嫵ĺԪ֮ǧѩ裬㼯¶ȼ罵͡
ľ˲ڻǽڵ¶ֻĿ£
Ľɱٻڣȴ᷸գȪâǰָӿѩͷŵǧ
ɫӨĺ糱ˮӿڵĳ𶯣Ͻɫɽ緢߾ɲǼ佻㡣
˻˻˻
һײ޾ıΧֱʣѸӿīʮ׵޾Χҵ׵֮ƣе˵ȣ
֮ϣ˿̿ɻŴȺֱǹ󲿷˶ûüͻɢڿСЩͨ˵ڵĳֱּѡ
ˮˣĽôû뵽ӿĺͷŵĻഥ֮ʱڻڶΧȺ˾޴˺
ʹŷŭĽǿҵڣȪݺݵĴڡ
ԶҪӶֵǿٻߴĻħС̫Ӧ˿ʵֻĿֲأ
Ȫǰ֮ʣױȵĳɫȦǰӿֶʱĽǰ֮һͣͣ
˲ͳĽС
ħ׸֣߽񡱻ƣȪǱ۷ƣôڵĹȦͣĽܲľأ
⻹ֻǿʼ
һ̣ڷĿİɫâǰ𣬾˾ȵĿУ
ʮססǧףֹ㣬ڵǧ֮ޣͣǡ̫ѱɵڡ
ǰȻĽʶĺʮ˽۷ޣ
ʲôͼ˾ʮ˽۷޶ǧ֮ޣʮŽ׵ֻĿֲ
֮ϣ֪룬ī˵
ҵ찡ĪؾҪӳǻҪ
˾ɱȴѿ˵С࣬ȻңǾ͸ȥɣޱʹӳǾ
˴ĶѾӳǣȺϾĳŴ˴ӿ룬˿µޣǵĿ־岢ͨ١
ʮ˽۷ǿҵͷţ˵ѹȸУʥ۷嶼һܲͨ˶ԣǾǿֲѹ
־˵ͷ
Īϼ壬
ĪɽŽŲǽȴʲôȻ͸ܵǿֲѹ٣ȵԺУ̧ͷͿһޱȴ׳ųɫȼյĶ·ڻ£ʱ*ľ޴β͡
˻˻˻
β˻ĪɽûѾɨ˲飬̻ҡ
Ҫ֪˿̵ڲ׸߿հǾβֱӴӵ滮֣ʯŽȵĽǰʱ޴ӳǣǽˡݵԱѾ޿ɼˣϾǿֲĻ¶Ȱ
Ӵȴű׾
ֻǲӰǾ޴β;ѾĽǰ
ĽľֻȪࡣ
䣡
ǿҵײĽһ˲ͱɶ˿ѳڸ߿ա
Ľôν׸߿֮ʱȴ֣ѾԼƶ
ܣ
Ľ˲ö⣬׸߿ֱȥ
ҪӣЦ޴ϣֱ˿˲Ÿоһ˿£ʮʱ˲ſǽȥβ⡣
׸߿֮ϡ
ھ޴بĻɽǿҵƣĽǰԵ̫Сˡ
ôˣЦ˵
ߣһʥ׶ħޣӣЦĽ־ڵ˵
쵰ڷŭĺӴŤ˲ͳĽǰȵħǰλͷţǧ˿ưĽȥ
ڵ츳ħɿգ
ǧ˿ưĻм£ĽڵΧռ죬ֱ£űǿռݣֵ֮ľҫ۵̫â
һ֯Ľȥ̫Ļ¶ȱȲġ̫δ֮ʱĽѾܵڵ˿а
˿Ľ΢֮ʡ
飡飡飡
ǿ̫֮ȻĽըֲʹΧĿռĻҰɫ籡
Ҳڴ˿̣Ľħף˻˻ħתǳҵ¶ȣǵȼʲôһ㣬ҫ۵Ĺâ֮߱ɫʱã߱ͬɫĳڴ˿ȫ߲֮ɫ
Ϊֲǣ̽ɫħҲڴ˿ȫĻΪ߲ʡ
߲ʵĹâƣ籡ĻҰɫȻǸܵʲôֲϢƵأ׷ܸȥǿȥġɿաħĻŻҰɫĿȻ˲š
߱Ҳڴ˿̣
¡¡
ֵ߱ɲǣվһζһ£·ʱռŤֲɱ߽תڳȥ
һֱȻǿʢڣ߲߱ʳ֮ʣ¶֡ӴɲǼָ׵̬Χ̫֮
ħȫ߲֮ʣŨϵħȼĽͷͬľӡǣҲڴ˿̣Ľ֮һ˿ʶ˲֪˴˿̷ʲô
𣬸ǿħ£Ƕħ֮ϵ߱ڻˣ˿ħѾΪֲ
߽񡱣ġ߽񡱣Խɱķ
ǿֲɱ⣬ѹ˲ı仯޲˵Ŀ¡ڱС̫֮֮ȻʼԶӴܡ
Ǻˣ
ȻĽӴܵĻ
Ҫ˵ڱǿʵΪĽ·ȥʻԼɵľ޴ƻĽ;ѡ
ĽеȪ߲ʹâڣȻð֮ޣ֮ϣҫ۵ǹâ漴תŵġ߽񡱷׷Ƕ
ռɱϢڴ˿̺Ȼ֣
Ǿɱ
ԶԶҲ£еٶȲޱȻԿǲйħš
ô£
ѾĽڵı仯¶㵵Ŀ⣬ĸܵⲢΪǾɱԭΪʲô
Ľɻ֪ΪٻħޣĴھʽߴħȴֻάһʱ䲢ܳڴȥ
Դ˿̣ħţٻصԭ磬ǿߡ
кݶĿһ̣䣬˲ٴαǧ֮ޣֻȴǹĽ·ŵīȥ
Ҫʲô
[bookid=1757812,bookname=񷡷]
дһ°ɣľЩˣʮ¼ϣ

ҹɽҷ
˪ѩ

ʮףīӴаʮףȻڣʵС̫ࡣ
ԭӴܵ乥īĽһ㶣īԼ֮ϵͼΪ֮㵣ѵ˵Ϊں֮佫īɱ
͡
īΧӿǿҵ׵֮ԵƽڡΪǿĽϣڵƣֳܲӦеǿƣοηġ
ͬʱͼгˮҫ۵ĺɫⲨͷţȵħ㼯Уֶһ亮£һһ
ǳɫϢȼյһʼһ־ڵĿ⣬̰һһ̣޿ſ㽫һɸСţǰλŻƮֱӱͼǳƷͷֲľ޴㡣
Ҳڴ˿̣˲žȵķ֣ԭڲǹīͼΪʲôѡͼ۶ɵһأʵֲޣڴ˿־塣
ŻȴѾ١
Ϊˮ˫ϵԪ֮壬ںϣڻԪͼη壬ȻʱԼΧŻ棬Ȼܵսⲻ̫˼
Ȼ⻹ֻǿʼͼȫ벻ǣڴ˿̣Լħ޺һȻûоٻ³ˡ
μˮּ˵ħںһ֮ת޴˫չ˿̾ȻŬάƽ⣬Ϊʮһ޵Ȼڲ壬ս
źһĳ֣ŻǿҵϢŶϣɲǼ亮һ֮ϣ޾Ļȼն𣬶֮ϵͼ˲͸ֶܵĸʴϢ
Ҫʴһꣿ
ͼһ̣뵽˺壬ѹ޺壬Ȼڴ˿̱Ͼϵͼ뺮һʱա
ô£гˮâͷţȴܽǸŵĻնȥźһ񲻶ϢͼнȻ̧ͷ㿴𽥿ڡ
ŭͼһ̣Ծгˮڻȥ
ৣ
ƿգɫⲨڵ֮ϣͼ벻һĻˡ
ˮⲨֱӶڵӴڴ˿̱ͼһϣڣһ˿ʹĽûзͼǣڵ۾ʱȴŵϢ
ˣͼȣ󣬴˿ֵ̳Ľͬ¶ȣΪǰŻʱ͸ܵѸʧϢ
Ѿˣô˿̷ںһϵһô£
˵עŵɱ渽ţ꾡ԲĺһϡڱնϵӴ䵽ڻƻѾҪˡ
¡䴫Уīڴ˿𣬺һϷʲô

ġڴ˵УĳЩϹӵе츳ܡ
˿̣ڵԼһ񲻶ϲΣǱı
Ȼȴ־˼򵥡
ǿʮ˽۷ڵ֮ϢӴҪ뺮һ깲棬ֱЦǿмںһڣ˿ĳ˽ȫɣʲôҲΪʲôһ֮ϱԭ
īе֪ͼĽ־ī֪ȥǶʲô취أ
걾ΪĵطοڽŽͼȴܽ޺壬ԣƾžǿϢδزܽڵ귴ɣȻ˿̣ȴΪ
Ȼľ޲
ԣһ֮ʣͼеĳˮȴڴ˿ȵĹâһŵĻ䣬ɫâ˸ҵĻȼնͼǲŵĺһȥ
ͻȻı仯ͼв¶˷ܵĹâˮϾƷ˵飬ǵʱʹţϣʼ١
֪һĻķڴ֮ǰ;ԲǿƯһ
ʵϣʮ˽۷ʵ֮ûбҪĲռһȥǿ
Ϊϣò
ȷǹգ츳ܵʩչʮֵ˳ûκ赲һоѾˣȻȴΣ
Ҳڵıī֪ǣνļȴֻнУ˿ܹѡľֻͼĺһ
ѡ˺һǹһоѾעؽ
ΪǲͨƷˮϵοһΪˮĴԣǹʱˮѾ˸Ӧ𽥲ʴˮڿʼж
ƮΧռܵĻ棬ȴ˲ںһ֮ǰˮҫ۵ĳɫâ֣嫡º͡ԵϢȻͷš
žͿһޱȾҵĲţһ̣ĽĿںһԺУӷָ˿
һȭͷСֳɫһֻĴָС˫ɫƣȻǴ˿̺һ֮顣
ͼͷĿɫǳȫǱεѹųˮ֮ǿа룬ˣһͼźһȥ
Ȼ󣬷仯ľǺһǼеĿգ۱ãͼ˶ںϡ
޺塣
𣬲Ľڳˮһ˲Ϳ˺һ仯ֱ˿̣*޺ɲǣͼŸܵһǼΪ΢Ϣһ߶֮ʼ˻ںϡ
Ҫ֪ͼ֮ǿǿǿĴڣԱȭͷ΢Сĺ֮γɵ̫״Уź嫵ϢǺһ΢֮ȥ
ǻعĸ׵Ļһ֮龡ţгˮ֮ͷţͼ֮󣬺ܿͻָԭӣȻͼĺаڵ֮Ʈȥ
ǸеԼĩ·٣ںϣʧɲǣھѾ˶Ҳͬͼ뺮һ깥ʱ̡
ںһ֮˴˶ײ
ûըеľֻճϣ˴˵ɡ
µսֻ֮ıƴ˭ǿ˭ͿԽԷɣչ档ȻͼҲãҲã˿̶Ѿû˹ĿܣǾΨһⳡսŻ
ʣᣬϣڿ˵ƴˣŰϢϸ֣ɫĹڣʱɲ̫֮ԵͼԵúƽ̫ͣлתϢεıŰȴȻʮ˵ͻƣ
ܽ봺磬
鱭ǳյ
ЦԿ

ҹɫ£ͼ˫չɫⲨת
ͷϿգһ亮£һһȻ𣬺ɫμȾҹգˮ˫ϵħԪɢǿҵħ֮Ӧľǳˮɫâ˸תӰ
ϾΪ΢ĵطκпܷīڣĽ˿̶ħϲͼ¶Źе顣
һ֮ڵĳɫ֮Ե궯ϢŰ˿̵ˡȻͼкɫâͷţˮ˫ϵγɣƽ
ΪҲûκεķ꽥Ϊͼɡ
Ҫ֪ڵ֮ǿǿǿʥĴڣͼзȫɣںһ֮ޱȵ֮ͷţڱ޺״̬ͼڴ˿̼緢ű仯
˫ɫâͷţ嫵ħڣͷϷĳˮҫ۵ĺɫⲨתӿħֶ£ڴ˿̣ͼĶͷĿɫǳȫ
⵽µɫâͷţӿȵħӿ룬ĶͷڵλãһĨǳɫȻ֣ƽ۶ɵľȻɫǳ
ǵͼӣ
Ҫ֪ȨͻǾζʵķԾӴʶ𣬽Ρˣͻ֮һͼǾ޽УĿԽ
ڵӴ֮ųˮħӿ룬һнᷢʹͼı仯Ҳֲˡ
ͼű仯ںϣڸ֮ĺһͬű仯
Ҫ֪ӺһΪͼԼħʱʮһ޵ͼִսУһ֮Լħţ˿̸һڵĺ֮ܲأ
һ̣ͼ֮״̬һڿУħ˿Ѿжʮ֮ޣ˫չ뿪ʮ׳˿Ȼʮˣ
ͼı仯Ľ˵Ī˼ɵˣĽǿϣ˿̵ͼҲ˵ǿᣬͬҲܲ𾪡
ϴǶ̫̬˰ɡĪīıϼҪĽ˵ڣûһȥɽҲǿħ˰ɣ
Ī˵ȤΪĪϼᵣûǿħ
ĪεЦţȻ뵽ԼױĴӳڵĴݻ£֪˲ԼļֻأĪز
Ȼڴʱ֮Ӱɱ·ħǿάƽ⣬Ц޵Ϣѹ£ͨħܲӰأ
ˣĪ񲻽ױ˶пǲߡǰֵЩЩĳϣһɫ读۷ǿߡ

˷˵
ĪؼԼĶ䣬Ҫ֪ڼУЩ۸ڶĳǾ峤һ˵ĹοֻǸȻǰλȷʵ˹
֪Ľڴս֮ʱЩϾѾڽ֮һǣҲһ˲䣬֪ԼӦվһˣοĪɽ
ѵǻʲôıĪȻ󵭵˵Īɽѱ䣬ǿ֪
֪ĪɽҲ⵽˱ӦǿĹɱˡһλͽϴŻɫͷ˵
ôΪĪɽ󵹸İɣĪ˵
⡭λ͡
ˣҲ׷֪ǣҵĸôˣĪذڰ˵Īɽ׷׷ǵΣѾҪˡ
Ǳţ˿̾ڼСͷ˵
ȥĪؿɲŸ˵ţнԸ
ǣ
˴ӦţɶΪΰһģĽʻȥĪͬĽϡ
Ҫ֪īǺһ޵Ĵڣǵķǿҵƣʹǰħ޲ˤȥ⻹ϢʶƵǰ£֪Щħ޻᲻ᱻ
ܿ˾ͳںΰϿգ;ķݵǷ棬ΨڻԻͰĽı
ƹҫԻ硣
λȥĪʱÿոձɿĪ˿̵ĪȻɢͷ­΢΢š
!ĪæǰȥеĺȴѾñΧˢˢĴ˸ս
ǱǿħֻҪ⿪ûˡеһλ˵˵ĿѾĽڳҲΨǿߡ
硭Īغ
ĽͷߵĪǰ΢΢̧ӡĪͷʱ嫵ħӿǿߵĿֲѹͷţͼĪҫ۵Ĺâڣħ籡⿪
ܿ죬Ī̧ͷйâ˸ǰ˵ǻվҵǰĪϼǶˡ
ԭĪɽʱЩǲֵ֧ģȻԷǿ֮󣬱׷׵ꡣ֮Īħħߴ壬һеһо;˷ˡ
𷣣
Ĺ£¶
ĪҲһ㶣ķӦĪһЩһʲôʱôƢˡ
ҲʱĪע⵽ĪԼĽˣĿľĽϣΪͷɫʵ̫ˡ
ֻĪ߼Ľǰ˵Īˡ
Ľһ㶣Ц˵ĪͽĽɣĳƺҿɲҵ
ĪˣĽлл㣡Լӵʵô᲻ϤܹӪԼģǰĽ⻹˭
ο֪Լħ𼶱ǿ߲ܽ⿪ôֳеǿ߻˭һӴļ峤ܲ
ԶĽĪ𾴾ǸмЩҪ£˼
ף£ҲܵĵģҹҲ֪ллңĪЩƤĶĪ˵
Сӣڶûúýͬѧ˼˵ЩĪˬʵ˵
ղŵѾ֪ˣĽϴ󣬶Žأͼˮ˫ϵԵţĪһһܵ
Ī˵ʱЩˣһȥҵĲرУѡԼϲĶһǼ񣬶͵Ҷǵĸл֮顣
Ī⣬ðɣ˵۾ȴѾڷŹˡ
ûʲôõģֻҪԼеĶãĪЦ˵ȻЩǿߵĽύһЩرأ
Ľ첻ƴǣʵϣö⣬ڸɵйĪϼУܴһЩõĶôԵԼο˼ἰ
ʮ֮
ţ
ȼƻӱдʫ⣻
罥

һҹսĽʱҲѾǺҹƽ˯УӳǴ˿ȴƽ
˵ɵƻҹؽߣĪϼڲҽͲϢҲѾĽ޹ء
Ѵ̫߸߹
糿Ľֵ֮ϣȥһᴩӳǣǼԵķݣɿȺ޲˵գһĻݵľǳѡ
ڴĲ԰緹Ľ˱㱻ʹӴĪڵĵطһҹδ˯ټĪʱ˻Źʡ
ϢΣĪĽ˳֣Ц˵
ãĽͷ˵
ĮͷȻֱ˵Ǿʹȥҵı⿴ǿɲҪһɨհ
ˬʵЦڿдݣĪѾ׳ӰҲһǿҵƣ޹غħֻΪ־ӸλȻ͸¶İ
Īڵ´ĪϼΪҪĵطԺȥ·ǴķݣԺԺ֪߳Զǰһʮ׸ߴ񣬳Ʈݣ䣬Īϼȡ
ڽ֮£Ǹ׵ķʯĪʹֱֱߵ֮£ʯǰվ
ѵҪǼȣЦ˵ĽͼҲһãȻ
ȻͼǰĪתĽ˵Īұ⼴ұ۾Ϊſ֮ʱдĿĽ䡣
ŻȻԭĪұھ֮£ǲ֪֮Ź˵ɣл뷨ȻĽ˻ǽ۾ˡ
Īߵʯǰ˫ǰᰴȥž͸ܵŨŨħĽΪԣΪϵħĲ
ѵ˵ű󷨣ϵħɵĲɣĽʣҪ֪ʺڣĿǰ֪ķУϵħԪسģϹģɴ˿ɼǶôңԶˡ
Ҳһ̣Ľгڴ
ĽţǱĪҲѾոӵַʯ֮һĳʮŵӡۣħûκα仯ʯڴ˿
¡¡
ȻŻ򿪡ͻ˱ŵ۾ʶҪڴʱɶĿĹ⻪ӿĴжȻֲٶȣѹ
ÿµѹ
˲̾ҺûΪ۾ǿҵĹâ룬治֪۾˺
⻪ɢȥĪ漴𣺡۾!
!!!
۾ˢˢȻͫ׽Ŀⶨ
ǰ˸ף׵ſڣſǸһ׸ߵεʨ˸ŵĺɫΡſ濴ȥ߲ƵĹ⻪˸𣬴ǿҵӾ
ÿᣡĲͼҲĽĪأ
Īصľ˲ĿͶ
ǲңҲǵһμòãĪ۾˷ܵĹâ¶Ц˵ûеõϿɣΪһ˶ܽȥ
㲻𣿡ʵ
ƨûнǣûʸȥģٺ١ҽմǵĹ⣬򣬻֪ҪȵʲôʱأĪؼЩ˵
ҽȥ!ĪȻ˸ϱȥ
˽׵Žħ޵ľڴ½ϾԿ˵۵ĴڣȻʱĿⲻ㵣ҫǽڵľȻЩ˽׵Ž׵ľˣϵԾȫ
Ҫ֪ɻڴǽڰ
չǰĲǾ޴Ĳر⣬ڴ֮ǰѾĿֱǱãƸľ
ǿļԼ˽׾룬ʲô**ħ޾ˣǶǧöοıװΡ
Ȼǰǿտһľ޴󱦿⣬˲оЩĲʲôĶÿһֵǡ
ɣۼ
Ѿɵ˵ˣĪЦ˵ÿһαĿʱ䲻ᳬʱԣץʱѰԼϲĶɣ
ʱոջˣɢȥЦĶǰһ춼᲻꣬ԣҪϸѡˡ
ĽԣõĶ飬ԼһҪѾʮ޵ˮƽĿˡ
Ľ˫Ŀ΢գ嫵ħͷţ֮ȵ˫ɫⲨɢȥͬʱϢͷţ̽Ѱ
֮޵ıڣʹĽǿ֮ҪϢĴڣҪһЩʱ䣬һֱҪʱ򣬶ûиܵκϢ
ɾĽʧʱڱĽ䣬ڷűʹҫ۵ɫڣǺبŵϢֱ͸Ľ꣬ڵ飬ڴ˿Եʮ궯
Ľ¶ϲܲ飬ܹ޼鶼еĶǷƷ𣿸οĽ֮ܵϢ
ȥĽӵѸ٣ܵǿҵٻڵȴĽһ㣬ԭ߲ʵı⣬ڴ˿̣ŨŨɫ֡
һʹڡ
˿ȻƯŨŨħźصϢΪԵľ֮߿ǶʯȻͬͷħȻɫΣҲϵеκһɫȻʮ΢ŨɫâУȴܹܵ
˵֮ǰ黹궯˿˻ʹ֮ǰֻܲˡ
Ľ֮޷ܵϢεǿƺһ赲Լ֮̽룬һĽȷţǾһⶥʹڵϢȫͷţ۷ʵˣ¶ȴ
Żʹ̽ȥҲһ̣Ľû뵽鷢ˣȻȻͻȻĽڣ
ҲԣĽ㵣Ȼڵɾɵˣ˽ľ룬Ƕ񾪿ֵı㣬ֻйԵתȴûκħͷš
ĽòȻȴûʱȥ˼ЩȻϵħɢȥҪѰȫԵĶ
ȻҲڴ˿̣ĽϵħڣڵĻʹǶʯĵط߲ʵĹⲨ˲伴ţȻĽԺо͵õһ˿Ϣ֮ڣ
ʲôãɲɵ֪
Ȼϵħܲռ䣬Ľڷһ˿ԣΪⱾϵػԵĽŨϵħͷţͽ뵽˷֮Уûа취κħϢ
ȻҲΪĽŻȻȫԵƷôϵֵıУħӦǼɼħΪԣôԼҪͼ򵥵ʮ¡
ǧ꣬
ֻΪİ
Ц⵭Ȼ
գ

ĽħٴβֻڶĲϵħԣǻϵ
ŨŨĻϵħԪռ䣬Ľ֮˲ɢȥ鲼ÿһ䣬ǧ˿ơ嫵ħͷţÿһ͸¶ŻϢĶעӡǡ
һеɣĽ۾â˸ǿħʹÿռŤ㣬ɲǼҫ۵ĳɫⲨΧŨҵĻϵħԪܲǰ°
ȻԪذ룬ȫħԪأҪħĿƣûнĽܹ𣿸οҪÿһħϢݿֱ̬
˵˾ȣôı仯ʥǿڴ˶ò˵̾
ΪŨĹħԪسҲֻ˲䣬һ̱㻯ŨŨĻɫⲨϵħԪءȻʱϵħԪزǳռ䣬ǳڳɫⲨʧǰͬʱºɫɫӡǵħƷ֮ϡ
ħĿƣѾʥǿá
Ľ뷨ܼ򵥣Ǿһܹ̽ħԶӦģȻȫԵħƷͬģκһħԪضӦĶҲǷƷ
ţĽͿʼ̽Ѱӣ֮ǿĽܻ治
ϵħȫ̽꣬ȫӡϵħӡǵľֻʮƷ
ȻʮƷĽұ֤оһϵħԵĴڣҲյĽǣǶûκεħԡ
Ľ֮Ի仹һ˿ϣΪħĴڣƷ֮ϵħпܸĽжϣʮ߲ӡǵƷĽҪϸĵĸ֪
ҪҲܼ򵥣һȷûħĸţڶȷǲǾħߵĹܣǿԼ費Ҫ
ܲңǰֻϡеĿʯãĽԣûκε塣
˿̣ĽѾǰǱɫƷ򿪣װεĳ״ľϻ֮д֡¡
ľϻƿʱĹ˸ĽСһŮʿȹ˿ϸ壬ǷǳʺŮĽ˲뵽ʸѩ
ûбãĽѾȡߡʱ䣬Ľڲ̽ƷһػȼնСĵȥ
ĽϲһĻˣȼյĻ֮ϣûκεĺۼ֮ˮƲ㣬ǻȫ赲⡣
ĽħԪصĹõ֮ʱȻˣʵ֤һȫħߵƷ֮⣬Ľȵķ֣˵Ȼֵ˺£ûκεı仯
Ľñ飬ٿȷǣħߣһĽԣ֮ϲ
¡յռָĽһƷȥ
һؽīɫ߽ףһֺؾɱϢĽֱӽյ˿ռָҪ
ѾǵƷˡ
ĽĿδʣµƷ֮ɨʧǣеļƷȥݻƷĽĿ⣬ΨһʣµľֻǰǸεСӡ
µĻƵΣûκһ˿Ϣ¶ƽ̶بŶԶȫĽĿ⣬ĪϼصĶǷƷο˹ӵĶ
ĽƣҪ򿪣ȻڴʱĽȵķ֣Ȼ򲻿
΢΢ȣħӿǿʹȻĽǣǿȥͨľʲƳɵСӣһ㣬ʹ򲻿
ô£
Ľвʵһ̣ں嫵ħڣǿȫľ֮ϣ¾ŵ춼Խ˿ʹȫԽ飬Ľʧɫǣľ˿
ôܣ
ĽȫˣΪǿߣȻһľж򲻿ĽɫɲǼȥһɰڣӿȫУɫŨĽġ֡
Ľ㵵ٴηˣǿħ£ûκα仯ĺӣš֡ĿȻˡ
⣿Ľ۵¶ɻΪľпɲǣĸ֪һ˿ˣѵ˵ĿΪ
Ľ⣬ʱҲѾ˼ЩˣΪľȫɲǣ֮ڵĹâʧˡΧһƬڰΨһŵľ⿪ľСŨŨϵħ߲ʵĹ⻪ڣ˲ҫ⡣
ϵħԣ
Ľ˷ܵĹâоϲ˵ԭѾȫԵƷκϣˣʱͻȻֱ֣Ƕǿ𶯣һҸ̫ͻȻĸо
ĽҪϸ۲ʱѾƯһ߿űԲʯɵŨŨħĽַȻԶȥ
Ҫ֪˿Ľġ֡ɫⲨͷţȻϵɲǣһ˿ȥ޵ĻҰɫڡ֡ϸ֡
ͬʱĽڣŵȻ˲ʧ˴룬ѵ˵˶һ˿Ұɫ
ľɲǣĽ;ԼˣȻԽħܿľпڴ˿̻˻Ұɫһеô£
ܲ⣬һȴѾοŻҰɫĸ֣ĽֱǶȥʱ貵߲ʹ⻪ʧΧָֻԭĹ
ĽѡĶҪȥˣڴ˿̣Īˬʵϸȥͻܵеһ˿
ĽȥʱĪغͼѾĪԣ¶ĹâԼĽǰЦ˵ôңﲻ𣿡
ϴҳ㣡Īش˵
Ī˸Źʣ˵֪ǸľĶԴϹŵõ֮󣬾˸ַûгɹȴû뵽ڽ쿪ҲԵְɡ
ֻһѣôɿɡĽ˵˵ȴɻܲ仯ϵħԣͨĶ
һѣĪЦȻֵʱ䲻ˣߣ˸ſȥ
ϴ̫ˣǱĶɶ˰ںĪضĽЦ˵
ʲô񻹺صӡĽʵ
Īص˵
̶̵ĸ֣ȻеʧˣģֻŲѾɱ¾ˣοĶ
Īܹ̹ȻҲҪ㹻ػģ˭ϣһԼܹ俪˿̣ܽصĶˣû뷨ĪΪĪϼ峤ν汾ʮ»ʦ
δʶ֪
֪֮ʱ
ɣ
ʶ֮
Ũ

⵭ӻɫĹΪ֮һУ԰ڣᣬáħѧԺֿʼµһ졣
ӳǷһУĽԣֻǸСȻȴҲΪ˾ӣܹ˾ƣԼڲƭɼǶԼĵ顣
ħɶ乢ڻʸѩħѧԺͲܲĽԴĪϼ屦ѡñ֮ĽĪ˳īع顣
һ̤롰֮ϿգĽ֮ɢȥڻʸѩǺϤܿħͷڣŵҲ
νңΪ족ӡβ֡뿪󣬷Ϫͻϸ˻ʸѩңʮĽ޷˵ıĽĵĸûбҪ
īʮӴѧԺԻٴ궯ĽȻǲҪ鷳˻ڿУīʧĽǿħӿ˵Ľ£ֶƬѩɫƶ䣬Χɫ粨ƣȻ˻䡣
ĵӰǳħѧԺſڣһ˲˲ٵĿ⣬ȻҲֻ΢ȣ͸˸ˣΧŵɫ粨˿̣ǵĳ־Ի𾪣
ϵϾǱȽϳħܣҺܶʱΪ˲¶ħޣΪˣ˧ϵħʦѡַʽ䡣
Ľû뷨ҲǹΪ׳һ˰ɡĽãЩ˵ʲôԣһԹߵĪо;ˡ
ĽѧԺϿմս۷𣬴˿ӦѧԺÿѧ֪ŶԣοǱԵͷɫȻʱȴδǵرע⣬ⲻǺܲ
ĪɻĽȴѾѧԺȥûнԼʲô˲ˣҲûⷽĻɡЩʸѩµĲҲѾӿˡ
ͼĽǰߣͷĪͻȻͣ˽Ųüͷ΢壬˼ʲôӡ˽Ųͬͣ£ʵ߰ʲô㣿
롭ĪҪԼ˵ȻǰĿ¶ޱȵ𺳡
ͼĪ˳ĪصĿȥ۾ͬŹ⣬ԭء
˿̵УŨŨӿȥʮ˽ϵľϢĳڿУϵȫղʺɫࡢȡơ̡ࡢϡ˳ԣ̶ӡ
˵гֵľǵĻǿҵӾ𺳣ô˿̵֮ϵΣ;Ի˺ɱĸо
ؼĽΪϤĵʿšǰЩȼᳬ߽ףǷڿĵ·ԣԣͬʱԱߵؼʿǹƿգϥ־̬ɱ֮Եģοͷĵϵ
оĳֺϢ˿̵֮ϵĵʿŸǲκԭ߶Ҳڴ˿ڲμħѧԺϣʯذоֻĽһ˰ȻǾǰǵ
ֻһֿݣ
ʱշ·ֹȻڴʱҫ۵ĽɫâӿоŨܵ𣬽Ũɢȥ¶һ޴ġɫھϿջǰС
šɫƹʱеľκڽżģȵھ֮ǰʱʮ֮Ӧģǵ֮ͷĵϵŵͷ­޺
𣡣
ա涼һ㡣
ĽħѧԺУʱͱˣܸܸǹƣǸܵûһ˿ɱĽ¶ͷǾҪˡ
ΪҲһ˿ĸоСɫĳ֣ĽʶԼҪˣ̾ܣôͷǣܲЦɣĽţվȴݵĥ
ȺĺУǡɫƯųĽ֮ǰȻֹȻ޴۾ԲţǼſĻ䡣
֮ޣŨŨħ£ŵġɫĽǰšɫⲨ£İɫţһӰչ֮֡
ǳˮܽأǺŵĻ䣬˿̵诳֣ɫ磬ϸһ˿ɬǺŮ
˵Ŀⶼ诵ϣǷ·Լİǰһа֣ƺһӦ󰮣Ȼ˴۾һĻڴ˿̷ˡ
һԲɫڵʿŵĺ󷽷ǵĿһдż֣۹ʦ񡱣

ȺȻеľ۾ԲϵĵϵҲò˶٣ͷ֮ƣĽֿʼҲ
ʱ说ӡɫվƮȻ£ߵĽǰ˵ͽ诰ݼʦһ˫۾Ц΢΢̣Ƥһ˿ɰȻǵĽ÷
ʦ΢΢ҾĽ˵ȻþöûĽɫ糣ûһ˿仯۾һ峺ˮ̶ͷ·ûһ㡣
ʦζĽֱ˵㵽ҪҪ˼
ৣ
Ͼ첻ϣеľ׷ˤ䣬ϵͷײأϣΪ׳ۡ
ʵ㣡תͷŭ˵ʱ׷ض𣬻صУӣͷ­һȻղŵһĻûзһϵͬװһƬȻ
Ȼ诽ЦŶĽ˵ʦ˵仰ǰľ޴ʹ
ղ˵ʲôĽ¶ã˵
һ㶣Ȼ˵ʦͬͽ𣿡
ŶĽͷȻ󻺻˵ͬ⣡
Ϊʲô˼ﲻСί˵
㲻ãѾ˰ˣҲܴӦĽɫׯص˵
ڰʦ˵ԼתеΪװ
аʦĽ˵ĮĽܲװɵͽܸߣ֪ᷢʲô
ҡ΢˵Ҿͦð
ͦãֱǺ֣ĽĮ˵
ҡɫա۳ΣΪ˽ν׼⣬ӦĽж
һ۹Ĺ˵ǰʦʲôɾܾΪʲôôĮ课ڻȡ֣˿Ҳеί˳ս䡣
㣬㲻ҪްĽм诣ֻеЩѹˡ
ۣ
说
Ľ̾ʯĳˣ˺ѷεĽ˵ʲô
ٿޣҾͲͽˣĽ˵ƽ˭֪˵仰ҵĲš
ллʦĽĻճڣǱߵѾתΪϲ˵ϵˮҲһɨûʦϵˣ
㣿
Ľ޵ڶʮؽ족
Ʒ꣬
˼
ǧٳ

ȻѾӦΪͽҵĻͲջأһҪףǲʱģ⣬벻Ҫ
ȺȥĽ诵˵
ðɣ诹磬ϲδ¶˿ãȻעĽ˵ҿԲҪʲôҲԲңǣ۸ңһҪұ𣡡
ãҴӦ㣡Ľ˼̴
Ҿô㺦°ĽˬĴӦ诲Щɬ˵
ǺǣǰֻǺ½˶ѡĽã΢Ц˵
ߣС΢̣ƳѾͼˣƤ˵Ҳˣټ
ԶȥӰĽ¶εı飬Լ۹֮䣬нⲻĹϵˣǡ
ϴиҪ˼Ц˵мϷʵζ
𣿡ĽǵЦ¶۾â˸ǲҲҪˣ
𣬱ҿɻˣæ֣Ц˵
۹˴ĶħѧԺˣû߳ԶĽ졣
ɽ֮Ȼȥ˶ʱ⡣˿̵죬Ѿ˺ܴĲͬ˵ǰ컹ֻǷĽصˣôǸǳȣɽơ
˵ͱ׷ɱӦѾûʲô˰ɣĽеʵ
ѾˡĽͷȻ˵һҪȥأ͸ģϲʣ˵ĽѾһ߽ףīɫһֺؾɱϢĪϼ屦еõǱؽ
Ҫ֪ڱУҶѰԼҪĶûע˶ѡʲôʱĽгֵؽ˲ѽжأ
īɫؽ¶ĹâڽɽӶԣӵһʵĽǻǶôˣڴʱԣǺô򵥣Ϊһ֣죡
Ʒ족
⣬ǡ졯콫ؽУ˷ܣһ˿̫ˣ˵Сʧ񽣣ڴ˿̳ǰܲأ
˵ļĽʵʲôĵط𣿡
أ޿ɱĿֲ컺˵
أԱߵĽؽУȻ󲻽˵ɣȻͨĽЩأҲٽңǶԣ㲻Ͽֲذɣ
΢Ц
족ȡȻԼָʺѪҺ˳Žʣ뵽īɫؽ֮ϣĺ֣֮ƺž޴ʹ࣬üͷ岻Ĳ׵ĽȫΪѪȾ켸Ѿܵվؽֻ¡
ৣ
µؽڵ֮ϣ˾ȵĿУһ弴ûϢʧǰԭֻһ״
⣿˲侪
Ľǿȼ֮̽£̾ÿµĽʮ֮ʱĿֲ
ؽ족ӵΪҪЧױȵ
ӶʵܷӳҲǰٷ֮һһ𣬽񽣵ʩչǻ龰?Ѫڡ
ΪҪǣġصˡܷӵֹˣӣһĺɡ
ѹ˷֮顣
ллΪȵħȻȴȫЦ⣬Ľм˵
оʾͺáĽоԵͣҲڼ족һ̣붼ûͽյռָУ˿̼ϲҲеο
㻹ܽȡ𣿡Ľʵʮ֮ܲܽըɣ
ɣ졯!һĨâȻ̵ֱһȣûؽ˲ɳС
ˣ׵ĽУͼȵʵ
˸ǣؽƷѾԼϵȻͲôֲˣʵҲֻҿ£Żᷢ߹ĵط񲻴ݣ
Ц˵
죬ĵڵѾҲˣ˿̴ǲŵЦݣ˸еĻһ˿Ҹ˳ֵŮվǵõľ
ĽѩΪҲԼżˣ˷׷׸󣬱Żʸѩڵĵطȥǿ֮ͷţ˲˻ʸѩӰֻǴ˿ԣƺмӰ
ʸѩסĵطǰ
Ϲ˼׼ʲôһ޵Ůӣ֫ŤԵ˵
ϹΪ˸Ѱ֮㿴Լϲ𣿡Ӻ֣·˸ŽĹ˵
гֵһ
ʸѩ⴮Ҳ¶̾飬ȴûӹŮӵ۾
⴮иֽУʹ֮ġΪİ飬ĹأΪ108Ƕı꣬ΪǱףЧˡ
ļ۸ԻۣͨĶҪʮңһöǴ½ͨһܵķãɴ˿ɼ
ۣƯû˲ٵǮɣŮӿо̾۽Ѿ˻ʸѩеûƯϹǮ𣿡
ϻʸѩ֪ܲ룬ֻǽգһ𣬻ʸѩоҲñֳ
ң
˵
ʲôԱߵλŮѾǲ֣ŮҲ˲侪㵣ЩɵļͥãУԽǮľԿԱ˽ħѧԺΪѧϰΪ˵
Ȿ޿ɺǣȻΪΪȱٽǮԱò׵Ļʸѩĵײ˼ʡԱķҫʱǸѵĻᡣ
ûʸѩʲôΣýҫһȻǡҡڶʱľˣ򰡣
Ҳ˲䣬ȻŮӼװŻʸѩ˵ѩƯ𣿡
ƯʸѩЦ˵
˵ҲˣûиʲôصĶ
ԵλŮӣڻʸѩڵӣûŮӶԻʸѩڮ٣µΣٱ˶֪ô£չ鲻˵ʲôֻԹۡ
ҵÿһ޼֮ʸѩŮӣׯص˵
𣿱ӼĶ٣㲻֤һ£ǲģ͵Ǽٻ˻ǲҪĺã
԰԰ŮҲ͵͵͵Ķ˸ۣⱿСӽ컹濪أ
͵ĶҲǼٻʱһЦ˶
Ľ磡߹ӣʸѩЦźӯƮѾĽǰ
Ľ
̫۲С˯ˣڴϣĻôǵһڶǰ󣬵ʮڶʮһͼݵ߲
ˣ
Էơ
Ʈƣ

Ľ
ͷɫ趯Ц⵭¶ţǰȻһ˫۾ֱ͸䣬ɲǷͷĽ
ԵŮ֣˿϶¶Ϸʵı飬Ǯǿߵƨǣ¿кϷˡӺŮӶǱʲôסؿһ㣬ܣ
һͼٻĽߵԣЦ˵
ô᣿˭˵ģȻôΣӵЩĬ˵
ĽһЦߵŮԣ㣬ͻȷ٣ң֪µ۹ʵ۶ŵֵزֻЦΪдС˵
ǿģӼˡ
͵ľǼٵˣĽתЦŨȴëȻĸо
ңңҡһҡʲôû˵
ȻĽ޵ŮЦǺܼӲĶҪαܼ򵥣֤¡˵ţŮеġʹ֮ġ̽ȥ
Ҳһ̣ǰһ뻹УľĽҪ֤æʹ֮ġ߬Уǰ۾ǿҵĵ⣬·ںԼ
Ůˣ
Ľҡͷ̾ţĿⶸȻǿ֮ͷţֻͨʦȼûκεķͱĽƣȻͼ͵ģʹ֮ġ͵ĽС
ʹ֮ġУĽвҰ!ȻŮӵƽ
ѾĽʱ󾪣ĽȥûнӽĻᣬǿħӿһ񣬾ҲûҶĿܡ
ֻҪ֤αô
ĽЦţʹ֮ġ𣬶ż˵ʤƺǾͨӲȣжαɡ
ڿƮţĽѾʱǼֵҵġʹ֮ġŮǰ˷ĩ
һӲȶûУ΢΢ˣ˵𣿡ĽЦԵôɭ
㻹ҵŮǰ˺ĽȻδǰѾ˳ȥ
һٵǺαأϹȥİɣĽο˵˵Ķ𣿡
ԣԡ˵һǷϣ۰
Ǽٵ˰ɣ
ġӼ
꣡ĽӱȻţĳ˵ԼŮ˼ٵĶҪϣѾ֤ˣôƱأ̫ӦˡɣٸŮģԭģǰɣ
Ľ˵󣬻һŮӣĽħţ˵ʲôֻҧгݣŭעӣĽݺݵġɱ
㿴ûɣǵҪҪһ򰡣ƭ֪Һѩ¾ˣȥɡ
Ľ˵꣬˵ʲôǣŻʸѩԶȥ
ħ
ĽԶӰӶڵϣ޺޵˵Ȼǵϵĩ۵˵ҵһ򰡣ŮԹ

ԶĻʸѩĽĸ첲Ц˵Ľ磬ղźհħǺǡ
ⲻԹҰ˭۸ҵѩˡĽ޹˵
˭ѩʸѩ糺죬ߵ˵
㰡ĽĿŻʸѩвӵڻС
ˣ˵ĽҲжҪءŻʸѩĽЦ˵
𣿡ʸѩ˸˷ܵĹâЦ˵
ȻĽ绹ƭ𣿡˷ֿĽӿռָȡˡ¡
Ǳ˿ϸʸѩ˲両ϺΣǺ͸ƻĽߣͷϸãĽ磬ôѧ

ĽȻ
ѩҡôѧĽһãȻ˵
ѽĽ㻵ˣѩô˵ʸѩߣհ㡣
ѩ治֪ԼôĽЩˣڻʸѩɲа˺
Ȼʸѩ˵͵Ů°
ʲô
Ľڵľͺˣеġ¡㶪˳ȥЩţĽ˵ѩĽ粻ģĲ֪
ĽĽ⣬ʸѩӿҸۣȻ̧ǺϼĽ֣Ц˵֪ģӣ
ӣ
Ľ૵
ôѵ𣿡ʸѩ¡ȡ۾Ц˵
ǣǣĽſŻʸѩ۾İ⡣
Żʸѩӯŵġ¡ĽЦ˵ҵõһħߣҲнǿڻûĹܣҾͲ֪ˣ㴩ϺԼúøܣ
֪ӣ
ʸѩЦŴӦȻʵ?
¡Ľ˵
ϼӳգһȻ
ħѧԺɽϪˮգ˶ȹܰʱĵطʸѩĿĽĻС
ѩĽͻȥͼݵ߲ѧϰˣ֪ʲôڵҡҲڵӣҪúչԼһù˹Ϫб㣬ӦòΣշ
ŽȥϦĽ˵
ʸѩ뿪ĽļĽ۾ᣬȻ󾲾ĿĽУ˫ſĽ󱳣˵ѩģ
ֻΪʸѩħȼ读۷壬δͻƣôĺĽٴηֿأһʱ䱾ͺٰ!
ڶ죬΢΢ڰĽѾ뿪ᣬħѧԺžס߲ͼݣҹɫ̾ħޣŨŨħš
ĽǵһͼݣֻһΣĽͼݵɲǣػͼݵĴ󣬾һ£ŨŨħԪأ·ˮڣҲֻһ˲ʧ
Ҳڴ˿̣Էžӡһ¥Уܡŵ۾Ȼ¶ŵЦݣ˵֮ڿˡ
߽ߵħ룬Ľʰϣֱͼݵ߲ȥ
һ㣬ĽûиܵΧħ̫Ĳ̤ϵɲǣĽĸܵΧռѹħԪؾȻ޴ڣȻֻǵħѹܸĽʲôӰ졣
ϣǰͼݵĵ߲㣬˵ֻǿ߲ܽĵ߲㡣
նԺ˵Դͼݳһ㻹δ˽ôľֻѧϰ鼮ʲôΪ֪ܣĽдЩʣ̨̤߲ͨס
̤̤̤
ͳĽŲľ̨ʮŸ̨ףʮŵ
Ľ̤һ̨ףڻصȻĽ߲㣬һڶʮ½٣֮أ
գ
Ӱأ
֪İ·ֻ̣
̫Ҵң

Ľ̤ͼݵ߲һ̨ףվȻȥ
ͼݵĵ߲ԵޱȿտҪ˵鼮ܶûУΧɫƣޣ·õĿռ䡣
ôܣ˵ϵĽħ鼮𣿡ĽûκζڵĿռ䣬вȵ
ͻȻֵʹĽޱȽͷϺɫâ˸Ӵ֮˲ɢȥѰҿܴڵ˿
ҲĽ֮ͷţǿħ֮ʣã޵ɫʣڴ˿̣Ũռ䶼߲ʵĹâˮư㵴
ħϵħԪعɵħ󣡡
ſռк嫵ħȻڣĽ̾жϡһ̣ǰ죬Ȼϡɫɢħ̽ȥûи߲״ǰĽòСģֻɻ
ɫ˿뵽ԻõĿռ䣬ܿʹݶĽҪϢ
ħԪػ㼯ϵռһ򡣶ǵԴͷͬа㻺ȪۣߵȪۡΧԲȦֱܣһ˿嫵ħǣڿзתţ󷨵γɿֲģ֮У֮ԲȦԽԽתȵħ
ɱ󡱣ĽǰķѾȷжϣûɱ֡ٻ롰ӡô˿Ҫγɵʲôأ
ʣΪµĵطֻķתз籩˿Ȼڼתš
ĽȻٸȥĻᣬΪĽѾܵз籩ĳ֣߲㱻УҲ˵Ľڼʹ¥ѾܡΨ
뼰ˣĽԥħ׸֮ħתķٶȡԼħϱ仯ڻϵħԪسԼǰλôĽһԾħڣڷ֮Уûκ˿ĳɣǽǰָɭĻͷţгȥ
ڴʱĽĿ¡
ûйķΧ֮ڣ֮תΧͷǣҸʹùȫʧЧ
Ľаһ˿׵֮ڽͷţ硣ȻȴҲδ֮תˡȼյĻȻ˷һ֡
!
Чͬ
ô˿ĽƮȻӰѾз籩ǰ᲻Ҳһ֮תأĽһ˲еʧȥƿصĸоԲܣ
Ҳһ˲ĽȵħĻȥҫ۵Ĺâڷ֮ǧӡڿᣬ׷֣޴ʹĽӰ֮תɲǣͣǽᵯƮȻ䡣
ǣϵħںϼ
з籩಻һ׾룬ĽԾɺ£ڽӴǷ籩ԵɲǣĽ͸ܵ˿ֲϢǹ̫ǿһУûзĿܡ
Ľ֪ԼΨһҪ£Ǵ󣬶ǰз籩ǾԵĹؼ
ҫ۵Ϻɫâڶͷٴħ׸ֶĽϸ۲´˿ħףԻе𾪡Ϊ˿̵ħֻ̽ɫҪ֪ĽڿڰȻûһħ֮С
ⲻǺܲ
ȻĽûʶЩħӿ߱ɫγɵǡ߽񡱷ͬӵСͬЧķ󣬻бʹõѡ
š߽񡱷ĳ֣ΧħԪر˲̶ͬȵĲ·㣬Ȼȴûһ˿ɶ
ĽѾʼڵ飬ȴȵķ֣ڵûκεķӦڵ֮ϿգƯ֮ڣ֮ӦľϷȪӰƽ͵ת֮ϸֵɫ
֮ڽھ͸ܵĲ˿̣Ľڷ⣬ȴԼҪʱ򣬡߽񡱷ͬռȼҪһͷް˿˭Ҳ֣ܳĽܲأ
˵鲻ܵҲͰˣΪʲô˿̵ĽҪͨȪʱȴҲأ֮ȫĽʶ˵ѹռ񽣵ʶ
ôܣȪϾռ񽣰
Ȼʵˣ֮ڳԼڿʼһеķͲˣԽܵǣ𵽵ǲõá
鲻ܵȪҲϵĽΨһϣͷˡ֮ϡ
ĽϲǣȻԼҪ˲ӿʣ·Ҫ鲼ȫȻҲڴʱ嫵Ϣռ両֣Ƿתз籩Ҳ˲侲ֹһ롣
Ľȵķ֣Ƕ֮ϵġڴ˿̸֣ɲǼӿʵһգȫ㼯֮Уһ˿Ұɫ֡
ֻƬ̣Ȼôһ˲֮ڹâȻ䵭һƽˣȪҫ۵ĹâͷţһƯڿУ߲ʹâ˸֮ͷţз籩ѹơ
ӴӰڿУӴ󣬼ռ䡣ŤܵġȪۡȥīڡ߽񡱷С
߽񡱵ռȼˣֲ֮ΧħԪأ޵ĹȪۡʧѾɢ
ƺз籩ڷ֮ɢ
ȻǻҰɫֵһ˲Ľ֪ǣͼڵĸħҫ۵ĹâϿûκα仯ͼݣػΧħħֹ˭뵽ѾǿռŤŰأ
ӵһ㿪ʼ߲ʵĹⲨڣŵڶںϵڶֱ߲һеħȫէڵ߲㣬˿ǡ󡱡Ȫۡȫʧ֮ʱ
ͻȻڶҫ߲ʹâʹÿеȪǸܵʲôֲ齫Ҫһ㡣
һ̣ĽͿԭ߲ʹâƣɫĿռĽ³ߵתĹĽֶ
Ҳһ˲Ľеļ£̫ˣȫܹʹԼҷĽ֮ĸоĽˣȪڣ޲ͬ
ųֵľǷ׷ӿĽڵΣǵʧΧռ籬ҫ۵߲ʹڣĽһз籩֮С
޿ɿܵ
ĽֻоתȻͿΧŤӿΣһĻЩϤԼԽʱܵѵ˵˿з籩ԼһδԽ
ʱյת
ĽΧʧڵ֮ʱгֵľֻĸ֣֮ڶʮٱ
ʣ
λУ
Զգ
ǣ

ԽʱգΧռŤ֮ʧĽأȥһǰ޴ʯȻֱʡ
ӵʯīɫ͸¶بŵϢû˿ħĲȻɽţӲƣֱļµѹĵս
֮أȻǡ֮ءʯϵĸ֣Ľôǡ֮ء˵֮ءԿǡ֮ڣͼ߲ѧϰ𣿡
߲ѧϰûɣǿĽħ鼮ûмԼ˴˵еġ֮ءһдĽľֻв뾪ȡ
ʵϣ綫˵ͼݵĴڣΪ˵ȴ֮ءġ֮ˣܹ̤ϵ߲ҲֻС֮ȻĽѾ̤˵߲㣬ҡ֮ءȴľôһеķƺûʲôֵûˡ
ΪΪĽŻ˾ȣοʱŵǡǵ߲еĽħأĽعħѧԺԭ򡣲ҲֻǳƬ̣ĽȥǸˡ
ǰ޴ʯΧһȥǿտޱ޼ʡ
ŨŨĺɫƽѹĺ̫ܵͣûйԣ޾ɫ粻ϻ£洦ɼǽڵԼȽȽ̻𣬳ƵĿԼֹߵķأ֮⣬Χܲκεֻоѹ֡
ⲻǽأ
ĽԽʯǰȥͷǹâ֮ȻɢȥҪ֪Ľ֮ڸ飬֮˲ɢס
ȻʱĽ֮ͷţȴֻܸ׵ķΧ⻹㣬ĽҪи֮ʱȴȵķ֣ԼͷɲˣǱֲѹεڵϡ
Ľ𾪣Ȼ֪ʱ򣬾ǰ֮İУҰɫӿһӰĽɫγɵһޣȥʮ֮ߣȻͷŵѹȴΧռ伫Ť
ԭͱѹֵĽ˿̼̱ȥɻŰ׵ľ밡
񣡡
Ľֻͷ
Ȼб㿪ʼƣ֮ءĴѾܷͨͿıˣǴ½˳뼴ǰ⻷ȥӦõĵط
翰ȴ޿ɿܵѹƵռ䶼
ŻɢȥӰʧĽǰ߲ʵĹ⻷ϲ㸡ţɼĳ֣ΧĿȫ룬ΧĿռݡ
Ľȥ롰֮ءĽ㼣ѾԼƿصˡԱͶҪٻȥȴѾ޿ܣȥˣĽûκ˼Ѿ߲ʹ⻷֮С
һ̣߲ʹ⻷ΧȵӿĽ⻷Ưſȥ𽥽߿գԭ߲ʵĹ⻷ڴ˿̽һɫǾǻɫĽûļ֣ѾʧڿС
𺣣ĽٴγֵʱĽӿŵľ޾Ļ𺣡ܵĻȼգԶɽϵ緢ҽ˿ʡе̫ȼյĴ򣬾Ľֿɴĵطš
˿ֲĸ£ѾĽڸŻϵĴڣħ׸ȴɸе˳ȡ
ܵŨĻԪأڵתţɲǼħҲڴ˿̣ΧĽΧĹ⻷ʧˣĽŻ𺣼׹ȥȴȻĽĽ¡
𣡡

ĽڻϣȻڻ𺣵ϿաȥΧֻǺɫǺģԶ΢ɼľɢŨŨĻ
ֱǻ硣
µĻ𺣡ðݣԿеĳ֣ҽȻͼҰߣһƬϽŷƮգ۾ͳĽǰ׵ĵط
ҡһ䣬ֳֻǹݵӡΧڣ˵ǡ֮ءĴ߰ɣʮ׵ĻΪмͣʲô֣
Ľ֪տɷ֪Ľʩ񹧾˵
Ľ΢΢ૣĿⶸȻ˵һֻ񼼣öֻ࣬ҪܼӣͨûʲôʣھͿʼɡ
ĸ߰󼰣˿̵ĽûбλУգӵʱ綨˵ʹΪҲЩˡ
ֻ𾳽Ľп飬ʩչļܲܵأοһεĿ˸ʱ䲢ӣʮ֡Ҫ֪У߷ǿޱʱ䰡
ԵĽ˿ǿҵս⣬ΪűʤİգǲǷݶԼӣҲΪĽӲԸ
Ǿаɣ
Ľӳյͨϣ˿̵ı飬ȻȴѾ͸¶ǷݰȻ
ܺãҪСÿһοڣŻ£ʱ䣬гǹȻ·Ļ𺣻
ɲǼ䣬ˣųǹӿľɸߵĻϣĽյĻɫ˲䱻ڸǣĽֻеͻȻ䰵ȻǻϾѾǰ
ǵأݾΪ
֮ӵЧǣաĽ˿̾޿ӣֻӭӶϣڻƲӭսΪĽӦʱǻѾϯĽľǰ壬ΪΣգȴҲΨһĻᡣ
޿ˣֻǰ壬Ҳʱʮ޵ǿʵ˳ӴŤڻԡһ㣬ٶȼ£˲ԽǻϣſзȥڻϺĹʲôĽ֪ȴĿֲ
ʵ֤ĽжȷģΪڻϵɲǣеĳǹȻǡǡĽֵĵطǻļ·УͬʱĽȪҫ۵Ĺâͷţ赲һɲ˿ǳǹԻ̴壬ʹβ⻹ǹȼյˡ
񼶵Ĺ⣬ȴȻɱ
ӵ߿յĽһЦ˵ӦԣһʽԻٱ䡯ҪСӦˣ
»Īڴˣٱ䡱֪ζʲôĽϾǴ½˽֪ʶվ̫١
ٱ䡱ĽĻϵħǴ½ڡɡħ˿̾ҪǿʩչǻµһΣ
ĽɫֻǱøأȴûбֳ뾪ڶʮʽ񼼣
ǿߵ
ֻһ:


νħǾǱӦóֵħܣ仰˵ֻܳĲΡ
ȻΪħôʹʩչӵʵһľޣ˿̻Ҫʩչġٱ䡱񼼡
أгǹվ𣬺嫵ͷţʱµĻ𺣷ˣ޾Ļڣ۶ɰ趯Ļ԰֮޵ӴŤձ˴ֲ֯ѹͷš
Ⱥ죬ĽµĻڴ˿Ѿʮ׵ޣȻʱ֮޵ĻѾԽʮĽ޵ʵһѹѾˣοǰأ
ٱ䡱ʩչɲǣĽ;ˡգ乹ɵǿʵڿֲ
Ǵ½ħʦʩչġħֻֻʮ׵ȼĻѣĹҪˣЦ˵гǹתΧĿռ伱Ťһ̣ǰĻŤĽ̶
Ҫ֪˿̵ĽܵѹĿƣͲգµĻҲھҵĲǰӴĻֲѹĽܱ֤ԼܲڿС
Ҳһ̣ĽˣΪϰٵĻڷĹ໥֯𣬽ںϣֱ뵽һֿܣը
ǿǱʮĽ޻ҪǿĻʱȻ˴˵ӣ֪Ǻ϶ΪһռĿֲ
ĽǼٶĻ˿Ѿȫһ֮ް!ȼŵģѾǺɫĻ棬ǳҵİɫӰޱߵĻ𺣼ڣ¶ɫҽ
⾿ֲһ
Ľ֪ԼԴУȻµĻҲѾܶˣܶľֻĽǳڻ֮ϣĽѾܹڵһУȪ֣֮ѱû
ƺ԰ѡȻڴʱױȵѹ֮ʱĽϵġˡɲǼ䣬޿ƥе֮Ȼ֣֮Ľȵķ֣Լɢȥ˿Ѿ˻𺣵ıԵ֪֣֮⡣
Ҳ£Ľڵħȼˣӿ˿˿Ұɫڡ֮ϡȻڣеԵĽǿգνѹʧˡ
ȻĽѾǧ֮׻Ӵ֮ͷţȻһ˲䣬˹ɻħԪصıʣҲǡٱ䡱˵еġħγɵԭ
һ̣Ȫֶ׻ӭȥ֮ӿĶģµĻ𺣡
ô£ѵ
Ļܿ㿴֮޵ĻȪֵӰһһǧ
񼶵ġٱ䡯ھħĲȼҲֻʮңѹĻ˿ҲĽʩչȴǧ񼶵ļܣûܲȣ
δںϣȻǧȼŵĿϽ氡ǿҵѹƣʱŵ֮޵ĻǧͷϽںϣֲѹͷţſ˲㽫׵Ļɣʮ׵ӴŤתŻȥ
Ϊ񣬱֮˿񼶵ġٱ䡱ҲòһԾ׸߿գͬʱСӣ㾹ȻʹһʽһС㣬ڶʽ񼼡һĿҪ
Ҫ֪˿̵ĽǿѾ񼶣ĸܵ۹¶οô£
Ľ죬˻Ļɻѵ˵
Ľ˼תɲǼסνĿ飬ҪԼ򡮽ħǲЦ¶߿գ૵ǻĿ
ա£޴ڡ˿Ļ潥ۣǧҺϢ֣֮ϻŻȼգǶѾ˻ʮ׵Ļ֮ϡ
͡
ͬΪ棬Ȼ˿ǶȻʼ˻ĸʴ
ˣĽ֮ڻȼȻȵǣȴûзеıը
ΪһĿ˶ԻĿƣӵеһЧǡĳš𶼿Ӧһأ£Ҳֻǳţȼը
Ľ˿̵ľȣ֮⣬ΪǡһĿŵˮϵħԪأռϷ硣
⡭
ǴʱǸܵħı仯ĽͲţеǣΧֻлϵħԪذҲڴ˿̣ĽЦ¶ڵѩƯ
ĻҰɫֻ޾ǿħǧĻϢҺν֣ȻγɵǡһĿ
Сӣֱ̬
񱾾ޱȱƢһεʩչȻԷ˳ܲأͬʱֻͬʱѾʩչʣµһܲȡʤҲʺţľ񼶵ѹ
ĽҲȲϣҵԤϣ˵ʵһƲ࣬ұͻж񣬿Ǵ˿ı֣۷ңʩչһʽʱӦÿԸҵˣڣһʽ񼼣ûҵҪΪ֮
ڵڿɲǼƱˣ֮ǰȣѹ˺ֹٱΧĻҰɫڻƯҲһ˲Ľȵķ֣Լ̽Ѿޱģ
һʽ񼼣ǻҫϵĻأ˵
µڴ˿̷ˡ
ޱ޼ʵĻ𺣣籡Ļɽڴ˿̼ŤĽֻоʶɲǼɢƺĽ֮ɢȥͿ޵ı߼ʣɫϯϵŨ
󣬿ռޱȺڰ
ȵâϯ֮ʱĽµĻ棬ɽȫڣǾȻҲŨԽԽļµѹԽԽֲ
ʧɽƽϢΧ޾ĺҹУΨһܿģֻлĳǹǹ֮ϣһλ档
ǻ
޾Ļ𺣣㼯ɵĻΰȻĽƮܲκεħǾŵĸо̫ˡ
ĽܵԼĺü٣ʵûаսһʽȴӲΪǻҫ˿̸ӵһܾǣʲôΪڰҹУܿľֻˣĶѵĿܡ
ȻҲһ˲ĸоĽи֣ǻǻΧڰĿռ䣬ͻȻеԼҲҫǻô
糱ˮӿʲô򡢽⣬ͷǾǽУĲƵȥĽն衣
һֱĽˡ߾ɱļܾͲ࣬ľ趨Ľѧϰħ֪أӾʵĻںأǵڶʮˮϵ
ȴ
ʱʶ֪
δˡƮѩ
繣

ʲô
ڿ趯Ľ񲻽ʵֻо˿̵Ľħ̫ӴˣƻĵһһƺҪռ䣬ɿȥû˿Ĺϵ
ԭǻٶѾʼʼٶȹʱĽеǽȻſлӳʱ޾Ļռ䣬Ҳڵޱ߼ʵһ˲ǻˡ
䣡
ռ伱
ǻȻ޾ĻâҲڴ˿̣񾪺ˣܣ
ǻҫֲȻʱеǹĽɢȥ޾Ļ𺣳ֱ֣޵ı߼ʡ
ôܣ
һĻĳȫ˻񣬶޷·һУġǻҫôֻȥˣ
Ľջ裬ǽͷţľֻһ£ΧĿռȫƵݵľǡǻҫħɷͬʱӵľǡϵħںϼ
ǻҫ޾𺣵ۣĽɢԭͬһޣȴྶͥһ̣Ľǿ֮޾ٴξ𣬺ڰ٣ʱȴĽγɵġǻҫ
Ҫս𣿡
Ľնǽϻǹ˸ǧ֮Զڣ˵ֻƿˡǻҫ֪Ŀ£ӵĸӣܸ֮Ĳأ
սˣҾȻˣڴЦʧڿСĽⶶǻҫͶ뵽·֮ƣɢΧ޾Ļ𺣡
֮ءĴߣֵĹȻܲ⻹ֻǿʼսѣϣҪӱŬߵӰڴγڿУ˵仰ͼ˫ڿвϵĽӡ֣ƮŻ˫ɫ
˫ſƽֺ̧嫵ɫΣֺɫⲨڶ𡣵֮ϵĻ𺣣ӿȥţڸСԭ֮һʱ˫·ȥ
ʱмǿճ֮һĻʯ֮ϣŨɫâǣɰʯ㼯γһƬ½أµĵطʧŽĺɫѱ󺣡½سŨصϵħԪأ࣬ǳӯˮϵħԪϵħԪء
ˮ
ӰҲڴ˿̻ţΧֲѹɢȥһɿµѹ١½ϳһſɳ۵ߣü׷ֳħȨȣĽ¶ŴЦ⡣
Ѿ˰ɣ඼ûˣû뵽ͳȤȤĽȴǶ
ĽߵЦʵ
ǵģգĽȻ½֮ϣʵ
˳ơϡ˵࣬ߵЦ˵ţԳ㿴ϺͿôֻ˵أ
֪һأ̵ֻʲôħأĽЦ˵
൫̣ͿѧˣüЦ˵Ӱ߳׷Ż뺣֮Ʈȥ
ϵ𣿣
ĽȻµλߣʵҪԶԶڻڡ
Сˣ
üߣȻ䣬ǿڣȨڿлʱۻĻɫħԪػ㼯Цݡʯ콵
ħȨǰƮȻʱ֮Ϻ죬½Ľ¸֣𽥱ͬʱ罻֯ڣصľ޴ʯͷ£ĸо
žʯ䣬ƲϼӾ磬Ľϲɵ죬²أƮڰеӰҲǿŤУ΢΢ЩҡΡ
ҲʱĽڵġ֮ڡŨŨɫͷţȺ嫵Ϣֶ£ʱĽΧĿռȶǴľʯҲ·ʶ㣬㿪Ľŵȥ
Ŷ
üߣĽΧֵɫȦ΢ףȻЦ˵СӵǺãȻϹŵܵõϵġħɾûʲôˡ
ţüһͳεɫĺ֮ϣ֮ϵӰںϣʱǿħͷţȨȻӶƽĺ󣬾ڴ˿̱ޱӿ
ȻˮĽϯˮ˻ڿоѾʼ۽ˮϵħռ⣬ȡ
ӿĺĽǲ΢ЦԱ߿ɾ޾Ļ𺣰ǾͶս£ˮĽǻĽ
ĽӴ֮ͷţĻ𺣿ʼòƽȻĽվǵƯڻ֮ϵӰɶ񼶰ǵƿأĽô׵أ
ˡ޷𺣵Ľ̾һйâ˸ֱ֮͸ϮĺΧĺѾʼ̣һȴֹĽԽںϷ
ǿ֣֮ʱˮ𣬺̣ѾΡȡĽ˿ܲʩչأֻӵЧһǡΡ񼶵ϮĺĿơ
Ҫ֪Ľʱ֮ǿ񼶣ʩչҲ񼼣Ȼʲô⣬ܵΧĺʱüȷʵɲǼ侪һ£ȻǱ㸡Ц⣺СӵҲԵģ
񼶵ܸܲ˿̼еΣȻԡȡòɶˮϵԣ治̫ϣһ̣ħȨȻӶƶ㴩Խռ䣬ŷ仯ľĽĺǧ׶֣ת㼯ӣγɵľΪֲľ׶
ⲻǡħȻȴļܡ
â˸ͱ׶ſֲĴ͸Ľȥ
Ȼһ£üߺˣҲ˵ԻˡҪ֪š֮ڡͷţĽѾȫԶ˰ôΪʲôԭأ
֮ȻĺðߵעǣĽսȻ½Ͽգ׶ĽȥʱŻȻ¡
Ծ˲ԺУʶ̽ȥȻڴʱͷϿգĽֳȪתŴɱ
ǡӰ
֮ڣͶϵħԪѹƣĽħüͷʱֲƲȻͷš
ĽΪһ֮ʱ벻һĻˡһɫϢĳ֣ü߲ƣȻ·קȥգʧĽҰ֮С½Ӧĸ߿գ˿Ϊ͸ɫȾɢ
Ľ˲侪㵣·ȥ¶Ŀ⡣
һϣľˣ컹Ϊͣڶʮ츳ɣкϻ
ҹģ
ıˮ
һƣ

ǡƹ۽Ρ

ɫ۵ɫ
ɫ½֮ϣ֪ʲôʱѾһƬïܵɭ֡ï֦ҶɢŲ
ڱɫĺУֲֶͬ趯ž޴״ǡߵϣ˿ѾںϿգΧĴֳ裬һֱͬʱҲǹķʽ
СӣܲȻܽƭݻҲ˵֮ѡˡ
ɹŵЦ⣬˵ϵħ㣬ʹˣ뻹ʶġɡһϵҪΪ֮
أ˵Ȼ˱仯ʵĹ⻷ƣȨȻ裬ռŨҵĲƵĽ£ɫĺӿڣҫ۵ɫȦ㼯ͷϿգ嫵ħ
ŨɫⲨ㼯ɣԭеֲڣɫɭָΪҫ۵ɫⲨڣϵͷֵһɫȦ嫵ħͬȻ仯ıǻ𺣣ҫ۵ĻâڶŨĻϵħԪۣγɵǺɫȦ
ɫȦϵͷ㼯·ĺʧľʧʧֵľֻɢɫε½ء
һ̣ͷ֮ϵɫȦɫȦں϶ȥȻɫȦںϣɫȦ˴˹âΪһ壬ֶ¡ţ½ʧҫ۵ɫⲨ֮ڣֲħڴ˿̱ˡ
ױȵĿֲڣΪҫ۵ĽɫâɲǼӿֶʳȥ

ڿеĽ
ɫⲨγ֣˴ںϣ뵽ʲôô˿ҫ۵ĽɫⲨ֣һоѾˣǸġ
ˮľľ𣬻Ҫ֪ϵħԪأͲľԵħ˿һȷȷʵʵķˡ
ֲĽɫⲨ𣬻㼯ɵľֻһ޴ȭͷϵµռԵĿֲԵԵ
Ƕ˶ȭͷĽδԺڸľͽֵΣšǿ֮Ľ˿֮ļģÿμơ
ĽȻ뵽ˣ˽
νĹأĽҪǾܵ򡰽ħǰֵġкϻȻѾԽͨħķ룬Ҫ˺ܶࡣ
Դ˿̣Ľô㿪ǰ˸跴еĹؼڡľ
ǿƶڵľ޴ɫȭͷˣֲĽ඼Ľüͷ壬˼š
䣡
ɫȭͷǿȻɹâͷţΧռ
ǧһ֮ʣѩĽһȭ£ʮĽ޵ѩӴȻ飬ֻƯŻصĽڡ
ˮ
ԭĽɫȭͷڴ˿̸εɫ󲨶Ľϯʱһ̱ޱȽţΪ֮£ˮľǡľγɣĽԺ˼վ޿ɱܣĺ󲨶û
ʱѾԭɫļӣ弶˿̿ɻҪǺĹĽǿоҡΣħ׵ıҲɸܵϢ
ȻҲڴ˿̣Ľ۾жȻҫ۵Ĺâ߿ո֮£һƬ̲𣿻Ȼʣ֮ͷţԼΧ嫵Ϣ֣һӽѿΧŨĺɫѸٳɳգǲ
ˮľ
𣡣
ľ׳ɳʱĽڵĻˣ޾ĻȼգľȼգΧĻϵħѾռ䶼·ȼհ㣬ŤĻ沨ռ䡣
ľ
ĽΧ޾ϽɫȼգǶĽɽȭͷڴ˿Ǳڻ㣬ϵͷţ˿˿ħȼգʧš
˽
ʱĻϵƵɣԵѹƣҪ֪Ľ𡱿µġγɵġˣο˶ӣ𡱼Ҫڰ
ܣⲻܣ
һֱЦϣ˿¶ľֻ𾪣ȫĲţĽʩչǿļܹ˲佫˵ĳԾ
Ҫ֪ʩչġ𡱱츳ܰȫǴ½ħļܣôͱĽʩչ˳һǡǡǿأⲻ̫˼𣿣
㣬ôģЩͣʵ
Ҽһ飬бᵽħΪˮľľ𣬻𣬽ˮ֮Եľǡˡľľˮˮ˻𣬻˽𣡡
ԭˣҵ츳ܣνĳɡֻв׺һڰˡ˵ǲǿԹһѭεӣ񲻿ֲ
ѾӾȵıлָĽ˵пʼ¶˷ܵĹâ֮ʵҲиߵͣ˭ϣԼļܸǿ󣬶߶֪ǣΪһζԻǱİ֮ʵһԾΪλ
쵹ҵջҪЩĽ˿¶ϲЦ˵һҪСˣĹ£ܲͲ˵ˣһ֡㡯
лл㣬һؾȥ˰ɣĽ˵
꣬ܺãһص˽Ҫȥˣףˣ˵Ӱ䵭ʧȴƮڿС
Ľʧĵطв̾Ǹͨĵطֻǲ֪֮ûʲô
Ľţ͸еϤٴγ֣𣺡һˡ֮ءĴߣҶıԽԽڴˣȥһذɣǰĴͷȥ
ſֲѹɢĽǰĿгһУ֮źڰ˫ɫƣŨŨħԪز⡣
ȻĽ룬ʱռٴν֯ŤֻΧɫΨкףǿħ֣ЯĽŸ޵ĿռӿȥҲͺ䣬Ľ͸оԼԽ˼ǿգһδ֪ĵط
նȷе˵ûа취ŵءΪĽ˿ڵĵطУΧܿģͷϷתĺڰ˫ɫ̫㣬ֻнУһһסʣµľֻкڰˡ
ĽطʱͷϷǿȥ֪Сġ̫㡱˵ˡ
֮ءĴߣ㴳ϵһˣõƮ̫㻺תΧɢֻ
ǵġ
Ľ΢
ûʩչ츳ǿǾԵġħƽȻ
ʩչˣϧˡ
ʲô
Ľһֱš̫㡱һ˲䣬ҵĽͷ·𿴵۾ϳžȵıڶʮºڰ
ӹҹѪ

˼顣

̫¶ľȱ飬һָֻԭӣڰɫͼת
˿ֲĹȡʤȻǿһأûκλʩչʩչģ˽νĺڰռħڰ
翣ڵĲ
šڰĽüͷ΢壬˵²ɷʾ£
˵
ȻǺڰռɣΪʲôȴֻСڰأѵ˵ħ沢ûãĽ˵
㵹ϸܿͻ֪ģ׼ãҵĹҪˡ̫֮УһõӰߺɫ߰ɫǴ
Ҳ˵ɲǣ˿ƻҰɫӿ룬Ȼٲоٷ֮ʮһֻ𾳽ˣʩչܾȻʹõҪߴٷ֮ʮҲ̫˰ɣԭڰٷ֮ʮѵ˵Ѿ˵ǿ𣿡
Ȼţһ̵ħӿ˲ﵽٷ֮ʮ̶ȣȱ仯ľĽ°ɫУȻ޾Ĺâ
貣ҡ
޷ݴ˿ȻİɫâĽѾ˳׼뵽˸ֿܣħ׸֣Ȫ貵ĹâͷšȻ׹ֵʱԾɸе
Ľ۾ʵǹâ̫ĿˣĽǿ֮ͷţ̽鵽һҲԵõʮãΪŰɫâĸЧǣһΡ
ԶҪСһ룬ԣһĹԿԴﵽǧٴΣο˿ӵĻЧ
ӣ
Ҳڴ˿Ľָһ̣ƶԶȥǧ֮⡣ĽܲӣʩӵĹǧٴΣħķҲԻˡ
һȥĽѾ֪ӳԶȥҫ۵İɫâѾʧΧֻ޾ĺɫ
ԣ
ͻȻĽеһ˿ҵٶٿ죬˿ӳҲ֮ԶΪʲôҵ֮ͷſȥûз̫֡㡯أ
Ľɻ֮ٴͷţһ̣ȵķ֣Χ޾ĺڰȻӿŵʵʵĺڰħԪأڼŤת
ɫСĽеʯ˲뵽һֿܣǰɫâ֮һʱ򣬽µĺɫѾɶҲ˵ĽԶܵʱ֮ӿŵĻкڰС
ǡ
ǰ˵ĽѾȫȷǰֵǡڰֻǲ֪⡰ڰкر˼֮һ̽ȥõϢһֻһĽˣҪ֪Ѿǰ̽˰
ޱ޼ʡ
ζĽֻӣǲӵóȥˡӿµǣΧԽԽǿҵħŤռңĽֻоԼӰѾѡһȻĽûô£ǰһоѾˡ
Ҳڴ˿̣Ľڵĺڰ˫ˡʮӴӿ֣໥֯ǵΧڰɫ㼯γɵҲ̫С
ǵĳ֣ĽΧŤ֮˲ʧ˫֮ɢȥŨĺڰħںǶôѵõĻ츳ʩչܲأ
̫ħ˫ǰɣĽںȪǿҵڣҪľҪһ⡰ڰ
貵Ĺ⻪ڣȪ֮ͷţȻ¡ȻҲڴ˿Ľȵķ֣ʩչǿṥȻʯ󺣣ʧӰ١νǱųǿķ
Ҳ͹ЧʱĽľҪʲôҪǴµ⿼鱾ǡħѧϰھȻֻȥ⡮ڰεγɣ᱾ĩˣ
γɵأΪڰûоɱ֮ƣԲҪ̫İȫ⣬նĽвϵţĿѾ˷ǰΧħĺڰ˫ϡ
Ҫ֪ȫɺڰħԪعɵġͷ·ڶһ㣬ȻΪħԵİɫȴҲˮ㣬šΧ̫ħγɣȻϾǼ˶ħ԰Ȼܷգⲻ
֮£Ľڰɫ֮ϣͷڰɫһֵⲨƵͬںɫϡ
ϸ۲ȥĽͷ֣ɫյĺڰħԪڲ֮һյڣɫǺڰħպⲨеڰɰɫⲨյɫڡ
Ⲩƣת
ĽԼԼǲ׽ʲôֻ˲仹ܷ֮ȴȫںڰ˫֮ϣȫΧ̫ħϵڴ˿̣ɫûʲôȴѾЩˣźȥ֮ҲľĲơ
ĲƾǹؼǺڰ˫ĸԴҲתڡĽţ֮Ȼȥ
ҫ۵İɫâĽ޾ĺڰħĽҲȻڰħнɫâͬıըĽ˿Ҫ⣬Ҳǡڰγɵĸԭ
Ľãĺڰоᱬ˿ֲһڶͬյĹУʱŲˡڰĽţвѾҪĶ
Ȼ
Ľô뵽оȻ洢С͵ͬ츳ķ룬γɵ̫ħͬռ棬ݱ
һ̣Ľ֮ջأڰ˫Χ̫ħ֣Ȫռ񼶵ѹͷţеͬ󣬾ڴ˿̳Ȫҫ۵Ĺâ֮Уһǰʱ޾֣ɫ֮ľǺɫ
䣡
ħȼƳ⣬ԭ޾ĺڰռ䣬ڴ˿Ȼޱҫ۵İɫâǺڰħԪضŰɫⲨתˡΪϢֵġҺһ£Ȼʧ
ҪⲨ֮󣬻ӿŵĺɫľֻһ㣬ǿħͷţⲨƴȫĽȪ֮ϣʱȪͷųǧâΧѵĹħԪ֮ϡ
ھͷһеɣȪâ䣬źڰ˫ȥķȥ
ৣ
޾ħӿγɵǿֲĺڰаڴ֮ǰİɫħͷųҫ۵ĹⲨ
ںڰ˫㣬̫㸡֮ʣֲĺڰѾʼ˽ɰɫâ֡
ǵء
˫裬Ĳӿɫâת˲ΪɫҲڶཻɲǣһ𣬾ͼԭ֮ʮ׵УȻѱ䣬ףǧףס
ĽʩչġڰĿ񼶵ġ̫㡱
ڰ˵ı̬ܱ治ǡ֮ءѡĴˣһӰƯڶʮ񷣡
ԭѳɿգ
Է飬
ֻ֦ͷ̺Ц
꾰

ĳ֣ԭڰĿռ䣬ɲǼҫ۵ɫ⻪ӿ׵߲ƣ
Ǹ˫ӡ
ĸߴ󣬴ü΢һ˫۾աϴǿҵڣµİ
񣿡
ĽͻȻֵ˫а
棬°ɣｻˣ˵ţϴѾȻײĽѾ̫㡱ġڰ
䣡
ǿҵıըУڰ˲飬ΧҲûйڰħԪأֻгҵ׵ħԪӿ
Ҳʱһֱδ¶Ŀڲڡ̫㡱еŮƮȻ¶ɻı飬鹧Ķǰֵ˵𣬶ĿѵҪ֣
ܲȣڶĽ֮ǰԼѾָٷ֮ʮһֻθǿǱǸһĴڰ֪˿̵ӵžųɾŵֻ֪θˡ
㲻֪ģ°ɣӵ˵
ǣ湪Ӧӿֵĺڰȥǿգ۱ʧ֮䡣ѾʼĽ
ãӿ˵ҽ죡ֻһʽ񼼣񷣬׼ˡƽƽͲдս
˵꣬еɫ״Ѿڿתת޿ռɫƵȥҪܲռ䡣
ĽֵɲǾ͸ܵΣյϢǰ漸λĸоȫͬĵѹο涼ǰֵôһһȼ
Դ˿Ľǵѡ񣺺塣
ڰ˫źڰħԪصʧѾصĽڣĽ֮ȼѹ٣īӴ֣Χĳ׵ƣĽں϶ȥ
Ͻɫ˫»޾׵Ľ֮תȪͬҵ׵ƣӿŵľǡ߾ɱʽ
ȻԷôʩչġ񷡱Ȼױȵ׵磬ôĻǸԼѧϰĽţǿ֮ѾͷŶȫϡ
޿УӰն˫Χ׵ơ
ȤĽ˫첻Ц˵һսҲûлᣬ񷡯Ҫˡ
𣬰ľױȵѹƣɽѹ
Ȼ󿴵ģеɫ޴ƮڿռеĲȻǣգĽͷȥ
׵磡
е׵磬ǱУϴռӿµǣǴµġʱڽҰ֮ĿռѾʼݡ
ǡ񷡯𣿡
żȿµƣ׵Ŀռ䱻ţĽʵ㹥ֲƾѾΪˡ
ƬʱĽ֮ѾԶԶķɢȥԼĴ𰸾һޱ޼ʡ
˿̵ġ񷡱ǽֺޱ߼ʲе׵ħԪȫۡһԼϣյĽʲôһȷǾջڴ֮ǰʧ
ǡ񷡱Ҳֻǡе
Ľһ˲;ˣּǾԵ񼼰
嫿ռ䣬񷡱γɾԲգ֮䣬Ҫ֪޾׵ֻۣѹ֮䱬Ŀֲ𵴣;Իʱ䣬ʱȴҲֻǼֶѣĿ¡
˿ֲġ񷡱£ĽֻмӵʱӦԣԽǶôѹοʱѾˡ
ҪռĽû´˿ϵġŻҰɫ´˿Ľ֮μƵ㣬ŵĻռ񽣡
Ȼڴʱ嫵׵ϢĽڶ𣬾޴Ͻ˫
Ƶʣ
ÿǧٴμƣ
˫޾ڿռе𣬲Ž֮ơ
ѵ˵ĽΣͷˣȻǣһеı仯ȫԴīʮĽ׻ûΣȻʮīӵһ츳ܣʴǿա
Ǵ½īȫʩչ޵Ŀռ䵱У𾳽ĽܵƣиīƾīûʩչĿܣҲҿĽ޺壬ѾΪӵĲ֪ʲôȼ֮İǷƲŵʧ
޾ҫ۵ĹâĽĲ˸ȿֲ׵֮˲⣬޵ı߼׵ʼ˲ʴռ䣬ѸĽڵĵطۡ
ռͬݣֻǣʴǿա
Ҳһ˲Ľ֮ɢһ˿ϣȻī츳ܡʴǿաΪټ롰ֲ񷡱Ϣɫ޴Ľǰ֮ʣһоĽлȻˡ
ȪĴ˳ȥͬʱĽ˫Ȼ뵽ڣ˫̧𣬶׵ڴ˿㻺ա
ڽӡ
ĽɲǼ򣬺ν񷡱ֻ޾ѹ˲ǡڽӡ
Դ˿Ľ˫̧֮ͷŶľǺ嫵֮ȫ׵֮ϣǼΧһ㵭ɫⲨŲϺ׵֮
˿ȪѾ롰񷡱ײˡ
䣡
µȻըȪûκεĳɾĽ˻̫ǿˣںձŰ׵ʵ᲻£
һʮᣡ
Ľ˿ᣬһ̽ȪУʱ˿ƵĻҰɫ֣ɲǼʲôȼһ㣬Ȫֲѹͷˡ
ͬʱĽ췢޺𣬶ʱ޾׵Ȫӿ룬ɲǼݡĽֳȪɫ״ٴײȥ
¡¡
ըŶȫݣΧз籩Ȼ֡ĽоԼִ˴Խ֮Уɫ粨ת
Ľġ񷡱״ײֲ˲䱬գĽϵħ㼯֮ӭϵħĵط
Χǰɫ޾֮ϣһ߲ɫĽǰǰ棬ԼʮԶĵطһ׼ʯܿʲôûˡ
Ҳͬһʱ䣬Ǵ½ħڵĵطһ֪ɽ֮УȵħŨŨĺɫڣǵأڱ˹âʢʱ̫
Ƿ·̳ģĵط˿ƻҫʮλɫ沿ֵĹڴһǰ
ֻһˣ쾡һҪˣҪԣ鲻ܵ鲻ǣڶʮʮʥ𡢻þ֮
ǿգ
֪ǧΣ
ԸѾã
ѺȲ

տĴʮλ˾
Щŵĺӽȥ֪ħһ󾪡
ʮʥ
˿̹ĹľȻħʮʥ˵ȥ˭š
ԽԽŨĺɫŽɫƮҫ۵ɫâȻйŵ񣬷һĺ
ʮʥɲǼޱȹϸȥһ˿Ĳ
ҵʶڻˡɫⲨɭ
һ˫۾˸Ĺâ
ɡ
ʮʥսսվֲ࣬
ʮʹ½Σ
𣬴½û̫ı仯ֻһˣǵĸоӦþ˵֮С
˭
Ľ!
ĽеૣжȻųâѪ޵Ļ档
ʶ˲ɢȥ
һ̣Ǵ½˲˺ڰҪ֪ʱ̫նգʱ֡
еǿߣʥ𶼸ܵ˼ΪµϢķҲڴ˿ֻ̿ҲֻƬ̣ڰȥ֡
Ǵ½龪һ
Ҫʼ𣿺ߺߣҲԸģţȻ󿪿˵ʮʹҪŸǵץʱȥ졣
Ķ飬ɽʲ
ڴ֮ǰҪһ飬ħѧԺͼݸһٵ
ǣ
ʮʹӦɱȻֱħѧԺķȥΪİ˵ʥҪܵƵİѵ˵Ƕʥǿߣ
տĴɫⲨƵ𣺡㲻ҪС֮ءĴҾͻĴͷ󣬿㻹λص˼䡱


һ
һʯ
Ľǰ¶Ų顣
ھȴϵħɣʱʣµľֻзϵħԡ
Ľ˿̵żˡ
ȻãûκεҲû˿ħֻŵʯ
ô£
Ľվɻ
ǰֻܸԼ𰸣վĽ˽Ųƶȥ
ڴʱĽڸоڣղڿлʲôԼշ𣬽ųֵľѹȶԼ忪ʼ·׹ȥ
ֱˣ
Ľһ̤ʯ֮ϣٴգбȥ
¡¡
δɫűѿԭǿʯȻǿĹؼ
Ľһ˲Χ޾İɫķɢȥȻֵľһޱӴվ
Ľڴˣһޱȵ𾪡Ϊʯ˿̾һֵֻСɫۼܲɫʯͷָֻϵװΡ
ɫգ档Ӵе߲Ц˵ֱӽҵķϵþ֮ҿƽ⡣
ĽʧȥȻΪܵѹƣšһȻᷢɻǰֵӴɫĹͲһˡ
Ľɫþ֮ȥ濴ȥ߲ɫ˿棬Ľһ۾ͿŨķϵħԪأΧʲôûˡɳϴĽ߻ķУܴһ˿ĲֻǣʱĽδѡ
˵ϵ֮УĽƿԵľǷϵħΨһϤĿ¾ֻС߾ɱһʽƽ˾
ȻҲվħķ롣
ʲôط˭ڣĽͬ޵ʵǰδİ
Ľ֮ʱŨŨɫ粨Уһ欵ӰƯĻüĿ飬Ť֣޾ջ޴Цǡþֻ֮ūһˡ
ĽǰŮӣǸһ˿Ц⣬˵㲻õѣʡ񡯺ڣ̺֮ĽܶԴ˿ֵ̳Ůȷжأ
񡯣ȹһذɣŮ˵ţ趯ţɫþ֮УӰƮȻͬĻͬޣŤ衣
ĽѪյ꣬ڵԺ˵ջĽҲ־ԣšͷŵԿһõ֮ټռ񽣵ǶĽܶԼвΪʲôûг֣
Ľ֪˿뵽ġɫ֮⣬ЦԼڴĽħҲ⡰þ֮
ѹĽûзþ֮İأʵϣʹĽ⡰þ֮ǷϵĶħҲš
޵Ů趯ţȻƵĽ깥֮ʣĽ۾Ȼǿ֮ɨʵʵ˲佫ЩõӰɱ
ȻĽվС⡰þ֮ûġʩչ񼶼ܣʩչȻþôأĽǿ֮ͷ֮ʱҲŮȺȻ󹥻֮ʡ
ˣ
ĽֻоԼ͵սһ£ս޴仯ľ顣ԺʱǹȻ󣬱ջһ˲Ȫ֮ͷţʱѾ˷ܵ飬֪ʲô顣
ĽҲڴ˿΢΢ˣڱըͲ󡣷ŭ˲ĽСվ޵ġþ֮Ľ˵񡯴ҾҪƿ⡮þ֮ˣ
ƿšþ֮ķЦȻ˵㣬⡮þ֮ҪյķϵħǾͲҹˡ
ʲô
Ľüͷ΢循
˿̵֮Ȼжϳǰġþ֮Ͳǵȫʵʡϵϵħġڰġ񷡱ʩչġħԾ״̬Ĵڣɴʱ񡱾Ȼ⡰þ֮ǡħܲأ
ôܾȣ˸㣬ǰļλܵƣʩչҲֻǴ½ġħʽȴǺƣͬġħʩչ񼼣˵
񼼡ʲôͬĽоԼҪӴһΣĵʵ
ʵʻҲ죡
˵Ľ˼άתЩȵϵħȫǲǾͿԴһ磿ĽԼԼ繹ɵż

ٴδЦȷԱ죬Ȼȴ򵥣λ𣬶˵ܹ졣Ȼ˺棬Ƚҵķϵɡþ֮˰ɣ
ȴһ£ڽʮһңһµʮĦڭ
ƴ£
׿飬
･߳

򡮻þ֮ĽȴЩ꣬ԼϤħԣǿʩչԼҪȥĻô򵥵
Ľһû˰ա
մڵġþ֮Ľ˳Ĭһ˿˿֮ȻͷţÿһƮȥҪ򡰻þ֮ĽҪľϤħɣĽĿǰΨһеİ취
Ȼ֮룬Ľþ֮һ㵭ǸĤȫ赲Ľ̽顣
УĽü˵
Ψһ˼·ʹ˱ˡȻҲһ˲ĽԺͻȻһ⣬׵ҫҹգһඥȻʵĸо
ʶ®ɽĿֻԵڴɽС
һ̣Ȫ貵Ĺ⻪ͷţӴ֮ɨҪľƿصľ
ͷǾˮŨŨĻԪԼˮԪؿʼþ֮ͬʱڵġ֮ڡĲͷš
ȪǰָʮĽѩųǰۻħͷţ˿ŵĲȻ޾ӴȻڶһӴĳǿħľѸٳ֣Źħȼգ˿̻ӴȻ٣ܻȼգΧħѾΪĿֲֵ֮ľɫΣΧ޾ħգڽȪ֮УȻռȪˡ
ֲĽɫâȻȪ֮ڶǰ̵ڴ˿̱ˡ
䣡
һȪݺݵĿˡþ֮ıϡ
޴ġþ֮ڴ˿̾ǿʩչļܣҲһ֮˾ҵķӦȪռοһʩչںĺϻ֮嫡Եǿ͡
ȻĽȵǣþ֮ȻҵĲûκεʧ
ôܣ
Ľ治ǰһĻ˿̵֮Ȼ֪ԼһӵĿֲҪ˵þ֮ټ̵ķҲܺ䲻һ䰡
ʵϣԱȣĽһԻὫþ֮俪ȻڡУӴ嫵ʱע룬ĽʹǿܺᲢҲѹַ˵ˡ
ĽҲֻ˲侪㵣һ֮ʼ޾㣬ڡþ֮ޱȾ֮ʱĽɨӴ֮ѾõЩϢŶǰ漸ɵ飬˿̵Ľ˵ħĸ֪ǿ̫ࡣ
Ľǲ֪ƣĻȪϺ֮ݣħ֮˵ϵħͬԴȻˣǱӦͨĵط
Ҫ֪ĽħԿǼΪϤΨһķϵԣĽҲͨǿǿ˲֪٣ڡӵӴ֪Ľ˵˷ϵɡþ֮γɵıԵ
ȻԵȴɲĽʱģһ룬ڲصࡣ
Ľ֪νʵʶΪĴڣͲܴԵϾһΣĽ֮ȣñǵˮ֮
ҲĽ֪ٴεݣȴδ֮ʱϵġٴλҰɫֻ֣ΣҰɫ֮󣬡ԭڵǿϢʧˣ˳˯С
ŻҰɫעĽ꣬ɲǼ䣬ޱ͸һֱδͻƵǲĤڴ˿ˣĽıȻħ⡰þ֮ڶˣ޾ɫ粨
ͬ⣬ͬҲݡ
Ľ籡Ĵɫ粨˿ƻҰɫ֯ĽУһС͵ˣȥǡþ֮ӰȻȴһ˿ͬǾ֮лͷŵĺϢ
ȻĽС˿Уһ̣ԭС͵ڴ˿̣ѸٱŽþ֮Ƶơ
СӣȻ
ġԭĽݲκεϣȻСĳ֣Ҳ¶㵣Ļǣ֮һ˿ҲɵϢ
ȻڡԽԽ𾪵ĿУĽеɫ˲ͻơþ֮Լ
񡱱Ͼɫ޴ȻϮֻ̧֣Ȼһʱ׼ʯװΣƲƵĽġþ֮ڲˡ
˿ĽҲѳڷС
ϸĽȥʶ֣ȴȵķ֣һ˿ɵϢʧˣͷ·ûдڹһ
֣
аôûأ
ҲڴʱֻĽ͡ն޿ռ䣬嫵ħԪӿ߲ʵĹⲨͷţȻһӰ֣Ľ
Ħڭ
λºЦݵӣĽǱˣħѧԺеܵԭͣϵħħ֮Ħڭ
Щˣڳˡ
ʱҲ쿪ʼ̵ʮһ½شУͼΣ
ӯ䣬
һ
ǣ
ͬ

Χ߲ʹƣĦڭߵĽǰһ˫۾ºд΢ϲ𣺡ϲ㣬ϵħԵ˶ˡ֮ء
ãħ֮ˣ
ĽĿ¶㵣ʩ񲻾Ƴ򡰷񡱣⵽Ħڭ̬֮Ⱦͳޱȵľη
ĦڭЦ˵Ӷ嫵ħĽϣһʧɫ޿ռľͷ
ٳʱѾصˡ֮ءϿաƱ죬洦ɼĽأ̻ȽȽ𣬳ƵĿԼֹߵķء
㿴ʲôĦڭ˿̵гƽֻ䡣
ʬѪǡĽо˵
ٽ֮ʱĽΪܵѹƣգ֮ҲֻܷɢףȻܲʲô˿̣ħ֣֮ĽʶȻɢȥ˲ףľ޴ڵʬѪǡԶһֻӥħޣһѪпɣһŵĻ档
ǰˡĦڭһ̾Ϣ˵䰡
ʲôĽ΢ѵ˵޾ʬѪǶǡµģ
ĽĿɻ뾪ȣǿޱǿĴڣǧѾΪ˵ȴû뵽䣬֮࣬ǰ׷ʲô
Ľ޾ʣĦڭȴִ˿̵Ѿ΢΢۾ŨŨţ·µС
ãĦڭ۾ҫǺӵ˫˿һ뵣ͳ˵ǿ߾ǹ򡣳ЩǿĴڿԳȻ⣬ʵСֻܳǿߡƾãЩǿɱϢһԲϻͻνɱй˽ߣΪ˽ȴû塣
ôǰɱʲô
Ľ˵仰ʱ֪ΪʲôԼɲǼޱһǿҵɱϢҪ籡Ҳֻһ˲ָֻƽ
ĿԶǿʱգ˵ŵĦڭĽʳ仰Ȼת˫ĿֱֱĿĽ룬Ȼ˸е˵Ϊһİ飡
ȴΪ壡Ħڭ˿Ȼųɹâȵ˵ֻá֮ءϿգŤ׵ҵĺ
壿
ĦڭĵƣĽвһ˿Ѫ飬ΪսӦһֲ׳档
ϧĽʾϸʱĦڭȴѾ˵ЩԺȻ֪ǵܡشСʱˡ
˵꣬ȻڣĽűʻȥħ֮ĦڭٶȺ֮죬ȴҲʱյﾡͷͣ
һ·ĽӴ֮ͷţԽԽеľʬѪȻ޷˿ɹľĽܼˣֻʱѷɳ롣
˿̳ڶ֮ǰģǰ޿ռУɻ״ŵ߿ž޴ʯʮ׷Բ嫵ħͷŶȻϡϵħ
ȥɣա
Ħڭָǰ߿ʯվԻЩ㵵Ľ˵
Ľܲ㵣Ϊʱǰ߿ʯͷŵħֲ̫ˣҪݣĽֻ˵ʺǿʱͷŵħ֮ȣҲ޷Ǻ嫲еһǡ
ȴҪԼȥգⲻڿЦɣĽʼԼ᲻ᱻֲħűҲֻ룬һ̣Ľеĺɫʯ֮ϡ
ʱ߲ʵĹʯ֮ڶڿУȻɱǱ任âڱ˴֮תͬʱĽ۾΢գ߲ʹ⻷֣ͷ֮ǾӡҲ֮ںһ壬˸ŶĿĹʡµĺɫʯƶʯΧģת
߿ʯתĽºɫֱԹ⻷ʽڣΧɫʯ·Ľһ֮ϣͷϳɱǷֲ߲ʹŴ˿̣â˴ɫ⻪ͷŶ£ȫ֡
Ľڣ˿Ҳ˴תīм䣬ˮ𣬹ڰγлתӿڵħԪء
ϷǾŵġ֮ڡŨŨɫͷţӿϵħԪء
ΪԵľǶˣ֮ȫͷţϵħ׷ӿ룬ˣӿĽڵħԪصŨȶΪĿֲ
֪߿ʯЩһֿµĳ̶ȡ
Ľʼ˶ϵʯĻա
ҲʱĦڭ֮һ˿ϢȻǲЦƾµʮʹͼݵķҲ̫δⲻҷ˰ɣ

ħѧԺϿգʮӰͼݵΧնħʮʥ
ʱʱ֣⻹ЩĿȻʮʥĳ֣ŨŨĺɫӿۣɲǼ·ҹĻ٣ʱǴ½˲ڰŹȥ˲ӡ
Դ֪Ľ롰֮ءܾҲûзɶͼݵӣǰǴ½˲ڰεͼݷԲ׵Ŀռ䡣
Ҳڴ˿̣ʮʥˡЩ½۷ǿߣԼϢҲ˸ħӿǿҵڽµͼݡ
ܲȻȴûκε˼α䵭ʧУһħѧԺϿա
ʹֻǺ֮û֣վͼݵħȨȻ裬ǿҵĹħ
ʮʥͷŵޱǿ󣬶ԾƽȵʵʼλħѧԺкιɣ֪Լ赲˼룬ȻʻҲȡʱɣֻĽعˣţƱٴڡ
䣬ûκεĸ飬ʮʥͬʱ˵ǿҵգټħѧԺھһζ
ô£
ǲǵˣ

һʱħѧԺϿ𣬷׷˿СȻͿնʮӰӦٳٶ۵Ҳ֪ʲôοǰǵǵĶϻص
ЩħǿҪǵͼݣŭѸȺ
ڴ˿̣ǿҵѹȻһӰڶܵԡ
ɫϸбɫŨŨħһԽڱչɺĻʸѩմ˿˪ʯУŭȼգĶſк˵ҪȰҵȥɣ
Ⱥըˣʸѩͼݵľģ˲ȼѧԱǵѪ
ģħѧԺʲôʱ˺۸ˣƴˡȺŭܵȼȥܲ뵽սУǿдʱѾƮɫħܡ
ܸоԼбһůţЩ̫ɰˡ
ӦҲ޺˰ɣţǿħѾ뿪ź˼ٳȥôһŮԼǰأ
ԺӰ֣Ƿһ˿Ц⣬ȻȻųǰĺ˹ȥ
ˣܷʮʸѩ
ʱˮ
;
ã
!

ܱ֮ģħħȨǰ죬ɫⲨȻͷţ빥ĺײ
䣡
кڰӰէϼ֣Ȼ󿴵ľǶܷأײȥӰڿѪƮ
Ժ
ȺǸδͣŨŨɫƣͼȥ
ৣ
һӰǰ棬ҫ۵İɫâͷţİɫǿֱӻˣȻȴδں˵ϡ
ҲɲǣȻʧٳֵʱѾԽʸѩϿգȵĺڰħԪӿ֣۶ɵľƺȻ¡
ȻҪ߲ľ飿
Ժ˱ֳǿᣬ˿ܹţͼкȻʱǿֲ֮ϡ
ȻڴʱͼϵħԪعâȻڣ֮ײ
䣡
ǿڿзħ߲֮ʹⲨת˲佫ڰħԪգ֮ǿҲħĲУʧӰ٣ͼݿȻʮʥȴѾòپ
ҲȻУѧԺ㳡λãĦڭľ͵ӶȻһ˿⣬¶ǳǳЦ⣬Ҳǡ֮ءУĦڭЦ֮ʱ
Ϊ֮ͨءͼݣħ֮ܲǿķ󱣻أҪ˵ֻһʥĹʮʥֹһеսҲֻδ֪
ΪȻܸܵЩʵǿ֮ģȫڶԷǿߣƴħԱҲҪ֮ͬھԼѡȻû뵽ǣڽֵɲǣԷħ˲Ƽֱ˺˵ĵزûκεܾܵԷǿ͵ĹƮȥ
ҲڴʱһɫⲨȻ֣Ȼ󶫷ܾͱס֮һ£һһȻ֡
Ӵ˫չˮּ˵ħԪ໥֣֯гˮǿҵϢͷţֵĿɲͼĽͼݣ˻ʸѩ֪Ҳͼˣǰܲ뵽սеҲֻͼ
ͼµĶܣۿͻȻֵħϲ¶ϲı飬ϤʱܸܲħĿֲħȫ񼶵ķķڣʱڣǲܹƵġ
ʸѩǰɫӰʧһ̾ľ죬󾪣תȥͿ˺վ㵵Ρ
ĺ˾ȣΧǾŵӰҲͬȣһ̣ϢȵħǱڣŨŨĺɫżΪֲϢʮʥȻҪַ
ʸѩкĹâͷϺɫâ˸,߿ǡ
ǿߣ
Ⱥٴξ
Ľͼݵĵڶ죬ʸѩˡ¡벻鷢ˡ
ħߣǿ¡ڻʸѩϵɲǣŨŨİɫâڶº͵ĹϢʸѩ֫ٺͻһ˿ݽʼѡ
Ҳֻʱʱ䣬ʸѩѾ̥ǣʵı仯ǿ𰡣ȻʸѩϲȴΪԼͻ𣬶Խͼݵ߲ˡ
ħƽȺ󣬻ʸѩӰ䵭Ѿͼ֮⣬ʱɻҹȻͼоûһ˿죬ʸѩŲֱ߲ȥȻȴһ
տͼݵ߲ʲôûУûħĲûħ鼮ûĽӰһĹ졣Щֻ˵һ⣬Ľȥˡ֮ء
ͼˣ񶫷һʸѩ˼Ҳȫ棬ôֵѸ٣
ʸѩȻգͷ𣬴˵ľǸС𾪣ȻʥоʲôˡǶû˿̻ʸѩСʹ֮ᡱȵħͷţȻ˶ͼݵһι
Ҫ֪ʮʥ𰡣ֻһ˲䣬Ȼ޾ѹܵҵѹ˿̵ͼݾڷƮҡһ㡣
ʮʥֹʩչ
¡¡
ؽԲ
Ϊǿķֹ£Ȼ飬ȻҲڴʱͼڲʻ״ӵ߸â֮ȡǺȻķ󣬶ĳ֣һǿҵķ䲨֣֮Ȼʮʥ𷢶Ĺԭⲻķǡ
ͼûб仯ʮʥȴΪʥ𣬴˿̱ǿҵɣҲɸܵ˺£ùķ
Ҳڴʱշű仯
ʸѩն¶ޱʥϢСʹ֮ᡱԾԽ۳һϡ
紵
岨
ӳס
Ĺ󡭡
ڿ𣬻ʸѩΧŰɫĹâŤתɷ˵ģڸ߿衣
Ȼգ
ŵĴ
趯죬
ضĹ¾
ɲǼ䣬ŵ֮ʡҲڴ˿̣ħѧԺϿգ嫵İɫϢ⣬ķˣڻʸѩΧ߹ŵƷɢ£˲ˣҲ˻ʸѩʮʥΪǸܵһ˿ΣյϢϢ
˿̻ʸѩʩչҲ񼼣죡
ɶ񣬵Կʮ·ռ
䣬
ֻأ
˭˭˭

ϣʱȥʮʥ֣ƺ΢ǵĿľֻһ
ˣǶܣʸѩͼǲͷŸħѧԱǣԶԹˡ
ȻڴʱǵĿⱻˡ
ʸѩնչбᴵ࣬ʵӣʹһ˵ΪģŵõķӴӰ趯գ˿̶䣬ԶϢǺգˣǿʥ𶼸ܵױȵĸ߹ϡ
ǡ족ƾ˵顣ȻӰˣƵ磬Żʸѩȥ
ʸѩŹӰ¶ž¾ʹ֮ᡱȻõͳһɾɱϢ֡
족֮ŷһ
ŵ߿ķٴȻ󿴵ľڻʸѩΧķӰں϶ȥÿһõķӰڶʮף˿̡ŷһ,ֱӵڻʸѩǰӭʥķˣʵʵѾӴн֮ޣ㿰ʮ߽ޣʮ˽޵Ĵڣ⻹츳ͨ
ĹŴѵ֮ڷ֮ʱĿһ¶·ɫâȼյĻ棬Ϊź˵ȥ
ˣ
ʵʵȻ֣ǿֱֲ֮ǡŷһ츳ͨЧɡ
⡰ˡһ£ʥӰȻһͣδֱӳܵǣܵһѹ٣ֱ֮ʵСѧԱеѾѣΣǺεȿµĹܵʥأ
깥Ϊµģ¾Եĵȼࡣԣ׵壬깥ʥһͣͬʱӵı仯׹䣬Ȼʱֻвһ룬Ǳָֻ˹һޱӴķ˶ԣҪЩʲô̫ˡ
οıĹ֮ʱһ˲ʮʸʥš
ǺεȲĹ
Ҫ֪ڰħˣ˿̵ķʸ֮ͷŵŨŨĹħԪزֲ̫ˣ·Ҫǵȫһ㣬źڰ꣬ȻǾɱأ
Ȼʸѩվ񣬾ڷʸŷ֮ƣʥ֮ʣǵ֮Ĳγɵһ򵥵ĺɫıĤűĤĳ֣ʸĹʹͣˣһʥ͵һǿ֮ͷţ˲佫ʸ
깥ȻʹʧЧɲҪˣӴʥָɲǡ
飡飡飡
ǿͷţֱӽʥ档ӴķӰֵʥ棬ǰ󲻵һӵʱ䣬·ͨѧԱԣֱ˲䷢ӾЧǰһ˲Ǿ㵣һ̱ױȵĻ
ǿʥĲУֻд˿̵ĻʸѩףٵΣ
ʩչ족ġŷһܲͨӴķ֮壬⼸˵ʵأǿʵʵڵʥǿߣ½۷Ĵڰ
족ȻǿȻʥǿ߶Ļʸѩԣ˲ǰʮʥȫĴڣܲܽʩչǸδ֪˿ҪڽЧĹҪ30ʱ䣬Ȼޱ
ΪʥǿߣǿѾΪ£ڷǿĹ£صˤڵ棬ǶҲֻˣӰǵս
һ̣Ҫľϴˢ裬ǰӴķ֮𣬽ʸѩɱ
ŭȼգʵǿֲģʥӰһ𣬾͵˷˵ǰӰʮֻ֣ӲӴ֮У嫵ħͷţ˲佫˺ѣӴûзһ˿
˿񱩵ĳ棬ӾЧǸΪ𺳵ģȻ˿̵֮ϵѧԱеֻǵģ˶뵽һ㣬ǻ᲻ὫŮҲ˺ѣ̣ŭȺдݣȻȴҲΪ
ʸѩ֪ԼӲʥָֹɲǣѾзȥͬʱСʹ֮ᡱ嫵Ϣͷţϼٶ
Ψȡʱ䣬ܷһεĹһڻʸѩԺе뷨ΪԼܹϣΪԼĽȡӵʱ䣬Ҳ޺
˵ʸѩǾģȫûκεķֻмٴ
ʥѾŻʸѩԶԶĹѾܹǡŷһĿ£ôʸѩһʩչĻأ
Ҫ֪ʸѩ˿̸ûκεķһħĹȭӰصĻڻʸѩؿڣʥǿ߷ĹžһʯɽһºȻ飬Ȼû뵽ǣʸѩֻһ˿Ѫǹǿ£ٵ
ôܣ
ʥʱɵۡ
ȻǻʸѩжôǿһоֻԵڡ¡
Ľڲԡ¡ʱҲֻ֪һֻлʸѩ֮ܵ¡Ŀ£ħȫߣ£Էٷ֮ʮ
Ƕôµ֣ڱ˲ԣǶڻʸѩأҪġ֮䡱пɻһֻȻʸѩ˿̶֪ѾǾŽʵޡ
ϿȥʸѩѪҲֻԼ֪ΪǿȻϮ̲סһ̣ɫⲨ֣˲ָ۷״̬
Ϊ¡͡ޡĴڣʸѩŻ޹˼ɵȫԸӿֲ
ʱڴʱѾȥ˽20룬ʥڵ˻ʸѩǰ
ͷ֮Ǿ𣬴ɫգ嫿̵ֲ;ǵ˫֮ϣҪĺܼ򵥣ֱӽʸѩռʥ𰡣Խռ˺ѳһ϶
Ȼڴʱһ߿յķ쳹ʣȻɫ˲ޱȳ죬ŵһȼյӰն裬ֵһϪ
ǷŭʤӰɱͷţʥ˺ѿռ䣬мħĳҪʸѩռ
ڴʱױȵĿֲѹ٣վһ׵쳹Ǵ½

ޱƽһ˿ˣʥĶУȴǾԵ
ȵħɲǼʧʥҪ뿪ȻڴʱͬʱеļµȻͷϿճ֡
ڴ˿̱ޱȺ嫣֮Уе޾Ľɫ棬ڽɫУһֻ޴񣬸߹ţڡ
ࡣ
ʸѩû뵽ǣΣͷԼȻˡ족ռ壺裡
ʮŽռ޺ɨͬȼһʥǿߣοǾĻˡ
ֲѹͷţӴֻǺɨնһ㣬пӿʥ֮ϣһɣƮѪ꣬Ҳһֲȼա
ʥڵ䣬ײˣ˿ǷǿƹѾͼʮа
ƻ
Ժջ
͸
ˮ
ݡ

ŷһʥƣܲʩԮأ
ȻҪжʱһӰյǵǰ棬ͼ
ͷ뺣ɫƵı־ɫâ˸ȻȻͼ˿̱ƣȴʥǰĽŲһͣӡ
гˮ߸߾𣬺ɫⲨƣڸ߿гֵγɵķƺµ䵶ȼյһӳյİ߻졣
˿̵ͼһ˫ɫףǰ̫ͼͬǰߺɫɫ˫ɫ໥ӦŨŨħš
ıŵİ֮޵̫γɵУߺɫֲˮĻۣ˫ɫⲨͷţױתŵ̫ͼڡ
Ľ£ֵǺɫƽ֯ŵƣħţγɵǡˮ˫ϵ󡱡ʥͬʱֹͼֲܲأ
šˮ˫ϵ󡱵ĴڣͼֵɲǣͶʥηιǺһ񵱳սĽֵһ˲ƵĶλ
ΪʥӰҲ㵣ӣ빥˿аȻͼ
ŹʥǴױȵĿֲѹͼаĿ¶һſְԵȻгˮʩչһʽ񼼣ལ
Ϊʥ𣬴˿̶ͼȻƾˣҪ֪ͼĽǿǡˮ˫ϵ󡱰Ҳͼལʩչ֮ʣ̫еӿ룬ˮǰӣǴؽĿƣʩչı񼼡
䣡
һɫȴźɫֵľȻڹʥ֮ǰӴŰ̵˲䱬ըʥʥǿҲɱбˡ
ԽܵĻͼɢŵѹϾͷϹâʾĿֻû񼶵ף˿̵ͼܱƣĪϼУͼõƷ
аס
Ʒˮ֮ϣƾšˮ˫ϵ󡱴˿ͼʥ𷢶ǽ񼼡ལӵ£ʥᱻͼݡ
Ͼ˿̵ͼֻ˲䱬ֻӵΪܽӳֻһʽ񼼣ǰʥ;ỹ˵վڿС
ʼ׼˶ͼĹ
ɫӰ˿̾ںɫ£ǰվһšۻħӿǿҵƱͷ𣬴ɫâ֡
һӣ˫̧𻺻ӡǰһ˵ĺ󱳣Ȼ̧˫֣յǰʥϣĿԿǹħݣǰһʥǰռҪݵĸо
ȣ
ӰȵħȻˣʥ֮ӣ˿̱ƼΪ£ϱֱӵĹһȭӳֲ˲ͼٴµĳˮ
䣡
죬ʥӰǿҵıըл˺ʮͼԣı仯ȴǾ޴ģڱըɲǣµġˮ˫ϵ󡱱ҵȻ飬Ҳͼǿʵĸ
ȻͼԲ뵽˿ʥ֣һȴβưĹһεӵ֮ʱ̫ľ޴Ҳ֮ɢʧ
ͼлŵľֻи߸߾ĳˮкһ֮ںϣ˿ʥһεĹˣһȴǾɱҲռ޻˽ʥɨ֮ʱ
ͼʥֱӭӰײ˳׾룬ɴ˿ɼռǺεȿֲĴڡ
ʮʥվ֮޵ˣ¶ı飬ǿռްһʮʥʼӣ˫̧Ѹǰĺʱ˿̵ѾΪֲˣǰĿռ䲻ݣŴĻҰɫ籡
ʮʥȫħںϵӣʱƾ۷ڡ֮޵Ļ˾ڴ˿Ҳܵһ˿Ϊʮʥ˿̱Ѿʵ
䣡
޿ɱǿײˣֻںһŻҰɫƵȭӰȻ֮޵Ӵͱ˳ȥ
һȭǹħѧԺͼݣĿġ
ʱ򣬻ʸѩͼѾûĿܣΪʮʥ𱬷ʵֲ̫ˣռ伱ŤǿĲȫʹͼͻʸѩҡΣվȶеѡ
ȻʱǿŤĿռУ粨һӰȻ֣֮ľǼΪֲƣÿռ䲻
֮ϣޱǿƵе족Ȼ£˿ʮʥ𹥻֮ʣ
䣡
Уеġ족ֲͷţӲĵǵι
Ҫ֪ħѧԺ˴սʱһֱδڷƣ˿̼еħȼգͷŶؽ족֮ͷţ˿̱˲ﵽ˰֮أǼʩչǿҲɵ
ʮʥΪУǾشͬʱǵֿ꣬µ𺳣ǵӰʵ֮
ǰĺˣӳȭڲϵĲڵף¾һ£Űֱ۶ᱻ顣
һ̣ʮʥŭͱȼˣǿħٴͷţһΪ̫ˣڵʵ˵µĿܡ
һӳħǣ˿ŵȥʸѩͼȴٴαǿš
ۿһȭѾܵȻڴʱͼҫ۵߲ʹâڶն߲ʳ⣬ǧţȻϣϵԴɫħн֯ײճֵľֻɫֱʡ
嫡𺳡ѹ
ɹâĳ֣ʮʥ𼴽ĹôӲѹȥ֮ľǱ˴ؿǿҵĳǾȻѹмɡ
Լȥʮӵʱ䣬߲ʵĹʧصѹɢȥֱʱʮʥŸеͨ˲٣ǺȻ˶ͼݵĹΪǸܵͼаŵܳܵķΧûбʱ
ʮʥħѧԺ½ϵǿߣο˿ѹ˲ɢǴ½
簢ľ˵ʮʥ̫ˣǵ߸½Ĵڣκε𣿴𰸱ȻǷ񶨵ġ
ԣʮʥһַ֮ʱѾû赲
ҰɫȭӰٴƿն˵ĿⶼͼϣʸѩһȻ䣬Ľ硭
ȻڴʱͼһεĲ𣬴˿߲ʹâһţһֵ̳ľ޿ƥеҫ۽⡣
ĽҪʮ½عĽ֮
ม
֪δܰң
񳯾ѻ
ջ

֮ء
УĽͷ֮Ǿţ߿ȻΪɫɫʯȵħĽӿšԭʮ׷Բ˿Ѿһס
žΧħĽĦڭüͷ΢壬Ҫ˵Ľɫʯٶ֮죬ȫĦڭϣħȼı仯̫ˡ
Ħڭļ㣬˿ĽħȼӦʥ𣬵ȵȫգӦŲڶʵŶԣǰĽͷǹ𣬷ڸԼǽļʵ⵽ô?
û˻Ħڭ˽ߴʯĿֲ,꿰֮ս԰ƣĦڭһ¾ǽħԵռɫʯһöҲ޷ǼСе̺˶˵
ֲħ£ǺħȼˣʱҲӦͻļĵȼŶԣĽֻ࣬ǰһĻȴʵʵڵķţΪλĦڭҲˡ
ʵϣĦڭļ㲢ûд˿ֲħĽӦʥȼʵȻĦڭ벻ǣ˿ѾյȴֻкһֱĽֱա
ڣ飬ȪǶ֮ڣһǰռ˴Ҫ֪ԪȼߵīҲֻʮޣīռǿֲģοĴأĽǱգȴǷȡ
ξ֮ڡĽڼţֲ֪кõ֮յޣͬķͬĿֲ
ȻǶΪռӵŽ飬ⱾѾͨķ룬վͼֱ˺ŵĵز޺֮ԼĽħ֮ϲϴҲԶԶΨһĿľ
Ȫռ񽣵ǿҲ뵽յĿֲȴҲֻӿĽʮ֮һǼٷ֮ʮȫĽ֮ϵġգĦڭ벻ģȻҲ
ԣĽֻļʵյͲడ
ʱȻţĽϵʯҲĽ׶Ρ
֮ϣ߲ʹɫ⻪£ŽӽգâǿʢĽȻ۾΢գ˿ȴź嫵ϡ
µĺɫʯʯȥȻϷŵת任ɱǵ״ĽͷϿƯȥ
߲ʵĹ⻷ĽڣռǿҵĲٶԽԽֲˣΧĿռŽҪŤҵĸо
ɫʯĽͷ֮߿ǳ֮ʱе߲Ŵױȵɫâ˲ĽƮȥɫʯҲ֮ת˿ǳڵλĽĶͷǰ
ɫʯâͷţĽӡڴʱĦڭҲֵһĻˡĽͷɫⲨڴʱӦɫʯɫʼ˱仯
ԭɫǳղʺɫĶӦʱɳȻɫɫâͷţĽ弶âȴɫ֮ɫʯǶ룬߲ʹâͷţĿ貵ǳ
Ľͷͷŵ߲ʹⲨĦڭȫˡΪħ֮񿪴ϵħȻ͵ϵħ֮壬Ľǵһˣ˱仯ܸ͡
仯ķĽħȼΪʲô֮˿Ҳ˼ˣΪϵħ֮Եʰɡ
߲ʹâɢĽͷֻʯϸ΢߲ǳôһ˿λáĽ۾ſȻ޾ƽϢЦ⵭Ħڭǰ
!Ľĺ
Ħڭº͵Ŀ⿴Ľ˵ɡ֮ءĴУҲǵ˻ȥʱܸĽҲֻһԼʵֱͻƳ
ĽϵʯӴûͻƣĦڭȫû뵽ģԭ׼໰˿̶Ѿ˵ˣֻǶĽ˵
ĽȻҲֻǰ⿴ĦڭԼҪΣȴ֪ĦڭǷݿģʵżΪа
ŬͻƣĽʩ
ȥɣҲ֧ŲסˡĦڭ˵仰ӰѾ䵭ʧ
ĽĦڭĻ΢΢ɻȻʶɢȻ˲ͿͼΣͬʱŭڴ˿Ȼڡ
Ħڭµâҫ۵ĹⲨͷţĽʧһεĿռŤǼʴԽͼݵ߲㡣
һ̣嫲۾Ĺâͷţڿնɫ趯ȫҫ۵Ľɫ˿̵Ľ񲻿ַ񣬴ͼݶͷ߲ʲƵױȵĽɫâȻͷţʮʥȥ
ʮʥ۷һȻǴſֲĻҰɫ޴ȭӰƿնȻӭϵľĽ
ʮʥĽֵɲǾ͸еһ˿ȻĿȥͿĽȭ𣬺ȻԼĻҰɫȭӰȥűľҫ۵Ľɫâ
ɫҰɫĽǰײžǼΪµıըֲⲨײɲŵճȥħѧԺֵϣֵľһ׵Ĺǵ
Ľǿըвû˿ĺˣǰȥжôǿ
ʮʥ֪ԼΪʲô꾪ˣȫ֮ϰ
ִټʮʥٴǿһȻ˿ȴĽǵǰ嫵ħӿͷ߲ʹⲨ𣬿ֲѹǿֱӺǰϡ
¡¡
ر֮Ȼʮʥͱ˳ȥֱǧ֮⣡
𺳣Ե𺳰
ʮӰͷĲɫ˵𺳻ûǿңΪʮʥԵһзʱϵ£ɺıը⣬Ҳûκε
˶ˡ
ռ޻˳֣ɨʥǻδȫ·Ѿˣʮʥǽ󹥻ȻһͱĽ˳ȥ붼˼飡
ѵ𣿡
Ľδ˵һ仰ǣڴ˿̷ҫ۵ĽɫâڣȻĽͷɫĳǵС
ʮʥ𣿺Ǻǡǵ濴ҰĽǵЦâ¶ĦڭĻѾʾЩΪ
ȻˣǾͶɡĽţӰʮʥȥ
ڴʱĽ㵵鷢ˣʮʥȻˢˢԶȥգ۾ʧңԶʡ
ˣ
ĽʮǶ
ݣ
ʢ
Ͷ㣬
ա

ʮʥϷӰĽǲЦȻתҪ·ȥ
Ȼڴʱ޾ĺڰħԪط㼯ӿţױȵĿֲѹͷţһɫӰǧ׸߿ա
Ļ̌ͷȥ΢
ߴĺɫӰն̫ʧȥ˹󣬶ȴεɫµĵط̫Ҫ嫵̶
Ϣ
Ľһ˲жϡ
ǾָʹİɣĽǵЦźɫӰ˵
Ұŵģֻˡ֮ءĴУɫӰȻЩɻ˵
ΪбĿ𣿡ĽЦŨ
ϢҼȷŰ˲ΪȻ˵
ǺβԣҲ̸µʵĽЦ˵սȻڡ
ãҾͿˡ֮ء֮ļһʵĳ̶ȣ˰⵭Ȼ˵
ǾͿʼɣ
ĽƶȻڣλζںɫӰİ֮⣬ȻӣȪȻС
Ҳһ˲Ľȵķ֣еȪ͸ã֮Ƕ߿űâ˿ֲʺɫƵĽҲһ㣬ڽ֮ϣ
⣿Ľвףشйɻûʱ̽ڵΣʱȪĳ֣ı仯˲;ԺоʹǶ
ˣҽˡ
ˣʲô˼Ľ˽Ȿͺ٣Ȫɾ׵紸ռӵ˽飬ҲŴһЩ֪ʶ˵ֻɻˡ
Ѿ˰ǶЩƤ

δ롰֮ءĽԴһ֪Ȼħ֮ĦڭУǳĵȼǿǳȻĴڣΪеֻ
Ľ˿ȻĺɫӰͬɫоȻǳҵϡȻһתȻǣֻһ治У
δ䣬õӰѾˣǰ죬ץȻĽеȪȥܿ˵Ĳɵ
Ľǲһ˿ЦȪֲѹͷţŷ˶Ӱȥ
ৣ
ؽӰ
Ȫ޾ֲȻͷţռ伱ţ˺ѵĿռ伸ûгϸƣѾʼݡĻҰɫ籡Ȫӿ롣
ɫӰǻҰ籡֮ʣȻʧٳʱѾĽֹצ丯ʴϢͷţҪĽ˲۶ϰ
˵ǵսǧٷ֮һƣɫӰץĽʱĽҪӦںɫӰΪʤ֮ʣȪȴѷ
£κˣӦýצջأĹ˲ȥֱۡȻȴĽȵı֣ûջأĽץȥ
䡢ƺ˲ҪĽ۶ϣôȻܵõУȻצĽɲǣһ˿ĲȻͷţĽ󣬶һէ֣Ȼš
һеķ˲䣬ɫӰȻûпеצһʱȪѾɨû˿ˣ˲䱻ɣӰҲȪĹƱˡ
ɫӰĹνȻ뵽ĽеȪǵӵ˽뵽ĽšĴڣεĹʧˣվڲԶ¶žȡ
ĽʱҲͬ¶˾ȡΪǶϵֱȻ
ⲻܣ
ͬʱĽеȪȻ֪ܲԼʵأ屻ж氡ǰĺӡһв̫˾
㵽ʲôˣ
Ľǿеľʵ
ңˣ
ڵϵѧԱҪЦʱɫӰ˵ңǣ񣡡
ѻȸ
־ÿһ˵ͷ
ܣϢܹܳϢȻǿ󣬿ǺȻǲ࣡Ľɫƽ˵
Ϊֻҵı壡
仰ǱͨᾪΪܹڣǿߵĴڣĽԣȴκε𶯣Ͼ˽ôࡣ
ô˵ȫܵʹܵ˺ˣĽźɫӰõֱۣʵ
ӰȻЦǽҵɣ򡭺ߺߣ񶼲ܽشġ
ˡɣ
Ľ˵ţǿƱȪҫ۵ĹâͷţǰӳɲǼɫ֯ǵذźӰƶȥ
Ųɫ˿Ʈ֯ռ޾ɼ˿˿ɡǽȪӵеһܣʹ⸿룡
ǣɫӰϯΪĸܵɫ˿ǿռĽԼĲʴ
뽫ҵɰҲֻһ˲ž¶Цâһ̣ƶʷȥ
ܺˣʱܱǵضɹ;ֻ졣
ȻʵΪʩչļܣĻ˼򵥾ܶܿȥںɫӰɵ߿֮ʣ𾪵һĻĳˡ
޾ĸ߿մ˿ȫΪ߲ʵĹ֣ͷֶ
ɣ
ɫӰţͷһ˿ҰɫĹâȻӰ䵭ʧ
ɫӰ˵ԼʱĽԺǶȪţʹ⸿롱Ҳɡ
ȻǶ˷ܵĿź˳ʾʱ˵Ӱʧˡ
ܣǶС΢ŵƤӵĻӰĽԺ֣Żܴġʹ⸿롱д
֤㣬ĽϿգӰȻ֣ѹ˼ĻгֵǱ̫âͷŵĿǴĹħϢ
ͻȻֵĺӰȪȻޱȷŭǿƾҪٴαȻĽȴ
һ˿Ц֣ĽеȻҲǺڰ˫ϵԣôҲʶҵɡ
һ̣ӿڰ˫ɫתӴӰ
Ľ֪Ȫһڰ˫ʱͬˣʱ䣬ǰµʮգҪ㣡
񷣬
ı䣬

ҵĿա

ڰ˫Ľ𽥱˲ǧ׵㵡⻹ҵĺڰ˫Ӵʮ˽ް
Ľĺڰ˫ȪһҲͻˡ
йڰħԪط㼯һڰ̫ľ޴л֣ڰ˫ֵɲǾѾſźӰɶȥ
Ҫ֪ǵǧװĽӿʱѾ˺ӰǰȻӭϵľǳ̫âµӰ
䣡
졣
ǽ˺ѿռֱ˺ͷ֮ϣȻû뵽ǣӴĺֻ΢΢ҡΣͽƥежȥţĲͽ嫵ĹħԪգתڡ
Ӱһǿ𵽿Уûа취ӴľսжٺôοΧɵ
ںӰ׸߿ٴξ֮ʣɫѾٶľǱУ΢͵ĺɫ
ڸ߿ղ׹ͷϿգת㼯̫㣬˿̺ڰ׹⻪ȻͷţŶֶȥ
Ҳڴʱɫ˺ӰǰӰлҰɫէ֣ѱð֮ޣڻɫȭͷҪŰɫȥҪƾһȭ֮ɫ
Ȼڴʱ̫ͷŵİɫ⻪ϡʱױȵƱҴĿİɫâȻ𣬺˹ȭӰôɲǼͣˡ
ǡ
ĽԶԶĿţ۾¶ŹâЩ˷ֲ˼˵ڰ
Ľʱ̣ǡ̫㡱ͷŵĺɫâҲѾֶ£ʱɫӴתȻΪģ޾ĺڰħԪطӿǰҫ۵İɫâȥǺ˲佫û
ڰ޾ĺڰ
кڰ㻺ת·Ϊڰķ·ڶľ޴СǺڰ˫ʩչģǴ½Ϊħġڰ
ڡڰУɫӰնеŵȭͷҲվ˳ȥֻǱʮ˽޾ѵһ˲ͱڰǴڵƺڰ̫ա
ʵϣ˿̺ڰ˫޾ʩչļܣܵĳ֮ΪڰΪĽʱܵģΧŤԼ޾ĺڰǳİɫ㣬ҹװķǡġǡȻġڰ̫㡱С
Ϊں츳ħ򣬾ڰɫâʧɲǣɫӰѾѵĻᣬᱻڡڰУ˵ɵľ⡰ڰ̫㡱С
ڰȻԽȻΧġڰ̫㡱вǶɣҲģ
ԣڰɫӰҪģǿͷţάԼƽ⣬ҪľǱܿǲϿĺڰС
ȻĿԱ
츳ܵĸӣ˿̵ġڰľǾɱ֮ƣУ޴̫ҲšڰȥڰƺͷˣڰΪ˱⼱źɫӰӿȥ𽥲ʴͷŵ
ɫӰƵĻǱĺڰ˫ħԣΪԴǴ½ǿϼѾʩչԵĺڰ˫ûκƣܹϵɣֱǱ̬ʧô˿̾ͱ뿪ʼȡжˡ
һεĻҰɫ֣ԿɫӰҧгݵӣķŭÿһεĵʵͻܶ࣬ǸܵΣԸ˷ѣҪ֪ĽûĶս
ϢͷţɫӰ䵭ٴʧΪڣʩչ֮ɫӰӵеһܾǴԽǴ½ûܹסĴԽ
Ⲩ˸ɫӰһԾ롰ڰڿУȻʱ˲Ҫʵĳ嶯
ɫɫɫ
׸߿գӺڰһӰƮȻӭ㿴ͷȼհĻžӨεѩоǽɫ˫չɫŻ۵ī
գױȵͷţӿµĻӴ
ˮͷͬǧ֮ޣȻʮ˽ޣɫӰɵĻǣ޾׵˻˻ī˿֮ްʮŽռޣ
˿̣źɫӰӳڰ˫γɵġڰҲڴ˿ʧ¶Ǹǧ׵Ӵڰ̫Ǻ󱳵Ͽգת
𣡣
գ޺ضһ㡣ɼ㼯ĵطռҶڳ˶ݵݡֻ𶯾Ͳ˿µһȫʵǽһֿ£
ɫӰ˲;Ȼ·Ľ˵ѵֻЩŻ𣿡
ǺǡĽǸЦ⣬˵˵ˣգҪ㣡
ںڰ˫ֲɫӰڡڰʱĽѾڵ˽ȻԤϣҲˣͬʱҲõ֤ʵڡ֮ءĽġħǵͻƣȻܶʩչ鱾Ч
漴Ľ͸ܵڰеĺɫӰʼһεʧˣĽӿֵıǰһĻ
ɣ
ĽЦӣɫӰҧгݵޣռ޵īڣѾûȡʤİգοкڰ˫ͷŵϢأ
𣿼Ȼ˵ҾͱһذɡĽǵЦһ̾ѾǣʵһĻ׸߿ˡ
Ӵ޾Ļȼն޺ڻռݵķĻȼյĻȺ죬ǻϵɡٱ䡱
žī֮޵嫵׵㼯һϽɫڸֽ޾׵֣ȻһӰīƯī£ǹ˹
ĳ֣֮޵κȻ飬ʱУ޾׵˸ͻӶֲźɫӰȥϵɡ񷡱
һѩ޾ĺɫ󲨶ռ¶ȼ罵ͣһ޴ı׶֣ڽħȡʩչļܣɭĺâռ䶼ս
ټϺɫӰ֮ĺڰ˫츳ħġڰʩչ޵ĹķźɫӰȥ֪ᷢʲô
ҪɫӰټΪŻʩչġٱ䡱һʽϵɡǻҫ
Ҳ˵ɫӰûĻͱȻ޵ҹ
Ľ´Ѿʧ׸߿գ֮,ĺĵʮ¶ת
ѩ
Ʈ˼ʫڣ
飬
ǣĳд

Ȼʸѩʩչ족ڻ˵£ȼռ塰衱
ȻΪ񼼣ʩչķѵħǼֲģοʮʥֺϻ£Ϊռ޵ķ֮޵ɶ£ԻʸѩɻС
Ǳš¡ʹ֮ᡱı޸ڻ˱ɳһɲǣʸѩͲڿСӲʮʥռĻܵ˺Ҫᡣ
ռ޻˱ɣʮʥĹͼݣʸѩˮǶԼûĻںްĽĲŷ˿ڵϥָħ
ԶѾûεϪͼ졣ܵȻᣬҲϻʸѩʱҲָħ
磬ڶѧԱͻΧԷսನĹĽӿнٳֵʱеѧԱĿжž壬׷ÿ·עĽʸѩȥ
ʸѩ˫Ŀ΢գɫϸɢԺɢŵİɫߣʥϢָϵġ֮䡱˿ɫƣע롣
ĽߵʸѩǰгŹذϧ嫵ħӿ룬֮ϵġҰɫⲨͷţֻ˲䣬ʸѩŨĹħԪػ㼯˵ƻָ۷塣
Ľ硭
˫ۣʸѩųԼǰĽĺ
㵣ˡ
ûаʸѩЦ۾Ľգš
Ѿϰ˰ɡ
Ľ۵ĸŻʸѩͷЩ˸е˵
ͽ
ڴʱе˵ĺ
ܱͼºŵ֮ϣҲͳˡ
ʦԺôˣĽͬ򶫷ܣеʵ漴嫵ħѾȻ̽ȥ
ȻʥǿߵһܵĴ˺أȻʸѩĿǰܹǿߵĶܽǰĽѾҲڶˡ
ĽϸĲ֮̽£ҲЩԾھңħޣΨһάеħȨȡ
ôбϾħԣ޷鶫ڵΣĽ̽ʵ
Ӧò̫⣬İɣĽοţͷӡʯǶĳȻϣɫâͷţʱһױȵĺϢ֣ȻĽŶܵĶͷȥ
߲ʵĹ⻷֣򶫷ܵĶͷӿȥȻʱעľϵħԪأԪذ뼼ܣ˿ɫĹ⻷ע룬ĿɶĹħԪذҰĽħע룬ʸѩʹ֮ᡱŨĹħԪҲԾӿ룬ͬʱеľ޵
ܱҪ⣬ȻĽ˵ƣܻǻָ
Ϊ𣬶ħһֱδͻƣ赲ţȻȫָħٴ֮ʱδͻƵıˡ
ͷ֮ǳɫâ֮ϣɫâȻͷţŨǿʢ

Ȼ£ǱߵϪͼҲѽָҪħָ¾ˣֻħľ̫Σգ˿ҲѾָɣĽǿħעʱ㼱ٻָ񶫷һҲȼͻˡ
ͷ˸ŵâɫⲨͷţߴĵȼ读ļ벻ҪˣĽʱǵȼɻʦ𰡣
ͻƹȻ벻ŬΪ̵ľѾǻԼ족Ӱ죬ôܳɳôأ
ڴս˵ǶȻָƸʤĽҲȻһԾͼϷɻһ޴Ķڡ
ûмϵ֮ɡþ֮˿Ľ뵽ħ˴Ķֲ
ĽڿУۻħڣҫ۵߲ʹâֶ£̤ػȥĽǿ֮Ŀ£Ԫذֻɫ粨ʾǽʵʣĽħ£³һõ
ĽһУҪ·ȥ
Ȼڴʱ׸߿մĺ糱ħӿ
׸߿գ޷ſֲǿӰӲ
ż۷޵ĹʩչŽħ˵Ӳ⣬Ҫ˵ˣ
ҲΣͷӰչʾΪ֮ǿ
ǧӰ֣ŨŨĺɫħԪܲһ˲侹ȻŤΧѾŽĿռ䣬ܴ˾٣һκķĻҰɫȴ޵Ĺıˡ
Ҫ֪εսʧ֮壬ǧҪ˵Ĺıķ򼸺ֱ״޾ĺıը𣬺ɫӰз롣
ͬʱ䣬ױȵĿֲѹͷţӰ֣һƻҰɫƣ޹ȥ޷Ϊ΢ʱ򰡡
䣡䣡䣡
ǰһ޽ħıըûнһ̣ԺɫӰĹѾϣűǺȻ죬ӴŤɢŵǿ
˿̺ɫӰΧȻΪҰɫЯſֲѹ·ĽٳӰռĻҰӿռݣĽ޸Ҫȥ֮ʱ
Ľͻǿħüͷ̫ˣֲݡ
һԱοֲֻܻ֮Ǵ˿̺ɫӰΧŨĻҰɫ㼯ѹѾ޽ӽˣοҪԱ
ĽϾԴ˿̶ߵĲƺͲôˡ
ͼҲʮ׾룬һ֮ѹըΧһнеϵĴѧԱ⡣
ֶ£мѹ֣кɫӰɭЦѾ𣺡Ľһսʹ˽ɣ
ſ񣬰ԵƺһѾע
ȻѾǰÿռŤĺɫӰĽǸһ˿Ц
֪ΪʲôԼޱŵĺɫӰĽǵЦݣôһѵʲô̲ɣ
뷨Ҳֻǧ֮һ䣬Ȼ͸оΧĿռ䷢ű仯ΪŨϵħԪطӿţĽͷ貵Ĳʺâͷţ˫ǰ֯գһ߲̫ͼ,ȻɫӰŰ档
ɫӰһֲҪըȻ벻ڴ˿̷ˣԭıըȻ˲䱻ˣ⻹㣬ͷ֣Ľ˫ֵǣԼѾ˿УٶȸѸ
֮ľ׸߿֮ϣֲը
һеĽֻһǾǽĽܹ˲ıĹ򣬲ܹʩһЩܵϵħ߼ںϼ֮תƣ
׸߿ձըǡתơʩչЧʮִƾ䣬ȣ
ӽ裬


Ǹ

Ľֻǿʼ֮ľսûе׸߿վ׹֮Ʈ쳹ʡ
ĽȻ̫ЩЩѾעˣԼڡ֮ءУǾͲӦûȻˣôͱȻн֡
ĽҲã´ζսԷ֮ĿǰĽ뿴ģĪѹߴҪӿǰĽŲˡ
ܿ죬ɢӰڵ֮ϣŮǻûεޡ
ī£ͷ߿ɫâī˹
˪ˮͷɫâѩﺮ
죬ͷɫâǻ
ڰ޻ûӰʱЩ㵣ԺӦ÷ֱǻɫѩײŶԣʵϡ
ѩڣͷɫâǺڰڤգ
һϮīɫգͷɫâǹʫ
ĽǰԵˣǿڰ˫װҲɻʫ˵Ƕڤնԣװ̫ˣ괫ѯʵ
⻹Ϊǵ츳ħ򡣡ڤ֪ĽһûĽ˵꣬Ϳʼʹ˵ǴħԵڴԣܹ沢תԷħķȴ壬ͺñһǻ棬һˮǵҲֻˣ
ԭˡĽаͷûϾǴ죬òҪܵԵӰ죬Ҳֻǽ׳ʱ״̬ܸıɣ
ĽţĿɨͷ˵Ŀⶼ֮ϣûΣδ룬Ҳδ飬ο˺Ľ
ǶɣĽ괫ԸûΣѾܹ˵ˣֻĽ˿ν͹ϵֻ괫ǽ
ӰĽڣٴξĿˢˢĿĽ
׸߿շ飬ЩѧԱԣǸ֪ģںڰ˫ֵʱǶδܿ壬ȻʱӰܵĽȥȴʵʵڷǰܲΪ˾أ
ĽҲע⵽ڣûȥʲôϾԺǶ֪ģֻĽĿȥȾͳĿǰΨһ񣬾ȼ޶Ѿʮ˽ˣȣĽ벻ﻹľǩԼ
ĽĵĻЩ޵ĳɳٶȣһռޣҪǩԼѶȾ͸ˡĽȻȥȣڴ֮ǰһҪȥ
Ҫ֪ͼ֮ǰǾ޴Ĺ㳡ʱѧԺȫѧĽĿɨȥЩؿǰššѧԱϡ
ΧƣһͼͺȪ񣬸οǵװĽعǸиУܷһЩ죬ĽȴʼնԡšźøУοⱾǶԺΪ׼һ
šĳԱͬһֳݵĿĽܿ͸ܵޱȺ嫵ϢǵԺȻǾ͸оԼĿջأԺһЦݡ
ʱֻһ˲ԺĽʧĿʱͷѾĽǰǡšԱǽٰϢľ͡
˭ڵճ񣿡ĽɴŵЦѯʵ
ңһλԳ죬ĸߴӴȺ߳ĽǰЩ˷ܵ˵ҽйХ죬꼶ѧԱ
ãгԱ𣿡ĽţХȻһ
ĽĽУһ飬ϹʩѾڣѾ油ǰˡ
ĽݸХ죬˵ȡĪأɡ
ХͷĽĿСšԱϣЦ˵糿̫ʱͼǰ
Ľ˵꣬Żʸѩȥӭ㿴Ŀ⡣
ΪʲôҪ߳ҵʵǿ𣿡ֻͼô˵潫Լ߳šưոݡ
ǺǡĽЦţ㲻ͼһ𣿡
һ㶣Ľ˵ͼͻһȥȣһҲ԰
ҲŲҪءͼĸ첲Ƥ˵
Ľ˵˭֪е뷨ҪšԼΪǿ˽ôΪеһԱأ
οδĳɾ;ǡšԱܱģҪĸ׿һϵӵ츳ͫ
ҲΪǿĽڣˮϵħԣǻϵŰٶȣ˵ʲô
ΨһĽ;ĸҪĸ׻ҪԵǿ󣬲пܳҲ˵һżΪǿ츳ܣĽҪľǽһм
ôδĳɾͣĲĽܰյˣԵĻǿ󡣶ĪΪĪϼļ̳ˣǹֻѡοȷʵҲҪˡ
ڶ죬ħѧԺͼǰʮλšԱĵĽĵһսĽѳΪе
̫𣬵һƹͼ֮ʣĽͼл˳
ȫ𣿡ĽХ쵭Цʵ
϶ˣֻǡĪأХͷ
֪ˣҽɡĽ˵תͼȥ
˸Щɻ߽ͼݡһֱ˵㣬룬˲㾪ˡ
ޱȿĴУѾûܣеֻޱŨɫâ֯ǺĲ
ǣ
˲žһ洫ΪΪŨħԪأʹ˸ͿΡ
Ī˳Һϴ嵽߲ѾȫΪϵħ⣬һħŨİٱ
ٱ
δǾĽѿڵٶȣֻΪǾͻƣӵȼ裻ħŨʮҲܾǽ读ʼ𣬶ֻ߲屶
е˶ˣʲôⲻζţһ֮Щ˶读ǿŻͻֱ˼
𾪣ҲֻĪ֪ĽΪϵʲô߽񡱲ں߿޼ľˣʩչĽ񼶵ķ
ԺǾţˣ̤ϵ㡣Ľ˵뽫еĺ֮ǽħԪǿҪ鷳ⱾͲ͸ǽ
¶˷ܵѧԱǣĽٴ˵ʱһ뿪Īغ͹Х츺ǵˡסһ֮ʱǶǵ֮աУҲϣڴڼκħǩԼ
Ľ˵ӰѾʧ
˽ɻתĪأǼʯϴΪ׼Լħڰ˽׵ķ
Ҳڴ˿̣պ½ķʿſʼɳˡ
ͼϷǧ׸߿ա
ī֮޵Ӵ֮ŵǻʸѩͼ᣻죬ԼĽӰ֣īУŤѼȷɵʮȣӡ֮ʼ
Ҫȣ
ѩƮ

ġ

Ǵ½һƬٱɽһ޾ͷɽ
ɽпգʯǶŴľˡʯ
ɽм䣬һĳǱڿյľֱʡ
Ǳ㣬Ĵ͸ƳɵĴʯĥĹ羵ĵ棬ӳһӰ
ǸŮӡ
ںڵĳɢԺüë£ϸĽëˮ˸ŵӫ⣬ī籦ʯ۾Զһ˿ײЦݡ
ľ
ڴʱҰһӴӰ·һɽ֮ľǿҵơ
ǣľԽԽӰͫײſв¶ȵı顣
ī
ֵȻĽˣˡ
ī֣Ѿػ߼塣īɽϿ֮ʱͷ޴ķпɽ޴Ķ֮λƮƮ¶ϵߡ
ʲôˣ
Ϊػ߼壬Ǽٵľǰ֮īľˣµļǻţ´˿̾īнǧ׵ľ롣
ػ߼ĳǱɣĽվīǰЦ˵
ʲôɲӭˡмλߴߴž˵
ǿҪˣĽǵЦţīϰ㣬ӴŤǿҵҪ·ء
λ֮ϵߣϲ¶ɵı飬īǵѹʵ̫ˡ
Ҫߣ
ڴʱһ޴İɫԶʻıϣһӰˬ˿İɫƮĿкЦĽ
ʸѩᣬλŮӳֵʱĿҲûƿŮӵҲЩۣҪĻĽ񣬳羴лŰ⡣
⣬һ⡭
ҪĽϿʲôŮˢˢĶĽȻĽҲͬɻĶͻȻֵλŮ˵ǣ
ѣмλ߿˵
?ĽૣȻȵ˵ľ
ľŮ֪ľŮģȴδŮװԿ޵ŮӣһʱҲû뵽
ְ֣Ҹ˵Ŀȵľ֮ľ¶Ц˵
ʲô?!λߴʱ϶¶飬ľĸ׸˵ˣǵ˺ܾãˡ
ֻǾԼģǲģĽһЦ
ԶԶԣǾȥϢɡԱ΢ֵæ˵
ˣ룡ľĸͬ˵
ȻǰľĽпյɽȥ
ǻͣɡĽīӴ˵ɽȥɽơ
īûΣҲڵ֮ϣе˺ϰ˷Уֱʱ򣬲ŷֺѾͽĽˡ
λǸĳĽǰ˵㿴ǣһʲôˣˣɽߵǳǱ·ҪһʱأǷɹȥɣ
߹ȥҲģǿڳ𣿡ĽЦ˵
ǸȻĴ󶴣ȱӡʱҲ˳ɽнǱʲô𣿡ľĸ׽͵
ǺǣûУֻǾЩ֡Ľü˵
Դ߽пյɽĽڵġ֮ڡͷŵɫΣܵʲôٻһ㣬ȻûǿҵķӦĽѾЩġַӦҲֻάһʱʧˣֱߵǱ·ûзκ顣
ɫǱ׿ΧǶıʯħǲɼȿľǵεʮ޴ʯʮ׷Բ֧Ǳ
͸ĺǱÿһ涼ǾӨʯ̾ʹĥɣԵĻ󡣶˵Īϼ帻ɵйػ߼ȣС׼ˡ
ڶ೤ϼļԱͬ¿ʼѾεǧļԣĽĳ־Ϊ飬ٱյĽܿͺˡ
һҹ֮Ľ˯͸ȥѵɽͷ·һبĿԶһƬڵŲʺɫĹβʱ
ڵĵط
˳԰Ľľĸףػ߼峤ľ˵ھʹȥȰɡ
õģˣ
֮ǰ
ǧȺվĽǹ°ӵǰԱľһЩڳϼԱ߻һӢӣǰ¹˹
ʱİ¹˹¶ţ˰һټԼĸĸôܹơ
ҪôĽߵˣǰľڣȴһ˸ش
˵ӡ֮µּ⣬ھôҲ̫ľ̾˵
԰ɣǰɽȰ״ΪŨŨϵħȣĽ˵Ѿӡȥ
ӳԡɱʱƹߴĽƮŷӡȵĴȥҲĽϸ΢Ĺߴһ˲ҫ۵Ĺâӷ֮ڶȵϿ߲ʵĹ֯һӴʮ֮޵ӴòɫӰ֣嫿ֲѹͷţ˲ͽĽ˿ȥ
ô£ÿµ
Ľֻоһĵʹд岻˺
ĽɫͷʱľѾȴû뵽ֻ˲Ľͱ˳ȥ۾ôģ۵Ĳ˼顣
Ľٴվڷ֮ǰ˵ȻУͶ±ɣ
˵ȪѾ߸߾
дôˣһ£˯ľ޵ʮһ˯ľ(һ)
̿գ
³ӡ
ѣ
ʱ̫Ҵҡ

ȡ
߲룬Ĳ
һӰնɫ趯֮Ȫ߸߾𣬷͸ĽĽⲨ˸Ƕ߿ǳζӳ£ɢڵĹâ
߲ʵĹ⻷ھ޴ȪϸĽĿⶢ·ƶȻޱһȣǿȪѾȵķӡȥ
䣡
޿ƥеǿȻڷ֮ϣľ죬λ߲ˮƲĴһζԿȪµĵطǼ±εʵѾԽԽ棬Уĺ
Ȼ¶ϲĿʱ߲Ȼ֣֪ǱĽȻεˮƲû飬һɡ

ȺпʼŰ̾
ˣȻǿȵġ֮뿪ȵķϣҪơȵĽľƮȻ˵
Ҳԣ񼶵ķ󰡣ǿԲܽݻ٣Ҹղʶɢȥ۲쵽ӡȻҽԽǿǿĽͷ˵
һ̣ĽĿ⾫â˸ڣǾͽҵһжչְɣҵķ
𣡣
װĽڵչ˲ڱգȵħͷţΧĿռǿҵϵħԪء
ӿħƮȻĽȫףɫâͷšȻŤлűѾħ֮Уɫ֮ɫΨһĲͬǻǰΧ߱ɫѾڡ
ͬʱڵ֮ҲȻˣ𽥱Ҳֵɲǣױȵɫâ֮Ȼͷţǵأ˲ؾֻɫ
嫵ħϢΧĿռ俪ʼŤ񼶵ķӡҲŰϢ£Եƽ˺ܶ࣬ȻڿռŤУ˿֮ŶƮȥ
ֻһѵɽγǱ֮ϡ
Ҫʲô
Ѹ˵Ժи֣ȻĿתĶ֮ڽɽҲڴʱɽͬҫ۵ɫΣԶԶȥɽһ財
ɽʲô˵ĹؼĽţ֮ѾͷŶȪǽ˼֡
ֻǼκ֮ڳɽϿգһȦȦɫͷ·ɽȥ
˴ȥѵɽͷ·ŵľ֮ͷŵĹǷͷĵط
ȦܶԽԽտȥɫֱǡͷ֮ϣ֮Ҳ·ȥ֮ڻ䣬Χռ伱ѹֲͷţ޴ɽζ
ÿµ
о֮ʣȻ֮޵֮䵽ɽ֮ϡ
˵ĺһסˡ
֮£Ǿ޴ɽؼеɫâɲǼȫܲκεϵħԪصĴڡʲôδ֪Ҫһ㣬мȽ˷ܵĵȴš
ʱȥʮ룬仯Ȼˣ˶ȴ·һ͡
ƽɽͻȻ࣬࡭ûκε˵ĶС
ʲô
𣿡
вϲ²ţʱţԼֹȥӣ໣¡Ȼ󿴵ľѵɽʼҵĻζʯ׷׻£ʲôҪɽ·
׵ɽѵ˵ӴĻǣĽ˲뵽һֿܣĿӽĶɽ
ɽ͹ɽʯ䣬޴ɽ
𣡡¡¡
һԶ˲䱬׵ĺɽ֮ϣ޾ľʯ׷Ĵ䣬һӴӵ֮Ϸڶ
ҫ۵ɫâͷţ׵ӴبڿУһ˫ޱȾ޴۾ǰѾ㵵ˡΪԵľͷ֮ϴŵ֮ڣͷޱȵϣıϣоʯޣȴΩγǱ
𣡡
һɫӴŤ˲ư㣬αգ۾ͳȵϿգȸȥ
Ҫ
ĽæȴѾˡ
飡
ȥ֮ʱѸ͡ͼ֮޵ɫӴӡɲǣͱһǿ˻ֱǧ֮ĵطһΪµӳ֡
ž룬ͼɫӴȻס֫Ľһ
ǼֱһɽƶݣҲҺøҲ㣬治֪ǲҪŵ߹
˭ܸң⵽ô£ΪʲôҲܻؼңԶŵϢԳƵϿտĵط
γƺػ߼峤ľԽߵǰʵ
ңγƺ˼ɫӴԴҡţǰƬԺи֡
ʯǧ·һͷŶʮ׳ɫӴצһ޴ʯףľ¶Ц⣬ֻöһ˿۾Ѿϣ˯ȥ
˹£˹£
ǲ˹ǲ˹ɫԼ֣ľ˵
˹ľеૣԺѾʼصļ䣬Ϊػ߼壬ÿһλ峤֮飬м䣬̫ţֵʱ򣬾һֱ
Ϣһ㣬ľԺеļ֮תϢ˹ܿ㾪ǰʧ˵Ĳ˹£
ʲôľ֮ͬʱ
ڡꣿ
˼Ŀ⣬ǿһ㶢Ų˹
˵ҳ˯ꣿ˹ӴԴ£ľ˵
ǵġݼ֮˵ʵ֪㲻ϢʮŭľɳȥһãΪΪ¼֮һľ˵ǰĲ˹Ÿ߹Ѫͳı氡
̰ĳ͵ƣڵص׸ˣû뵽˯֮ãҪǴϵϵ֮ڳ֣һҪ˯ȥء˹ԴţЩ˼˵
ԭǸ̰ľĽѾöע⣬֮޵Ӵռ޵Ĳ˹׼ǩħԼɡ
ҳ˯ôãҵĸĸѾ˰ɣ˹õͳ˸е˵
ľ˿Ҳͷʧ䣬Ȼ˹Ļȷġ
ƾãӵŻѪͳľͨҲᳬ꣬ʹɳΪռҲǧ꣬һ죬ѵĲ˹;Ĵˡ
һ͵ʮ֮Լ
ɳ
۳Ӱ׷棬
ȾѪ
겻飡

Ͼ˯˹ҲֻʱˣȻ޴ͷ­̧𣬸ǰʵʲôУô֪ҵ飿
ǿͷţһ˫۾˾衣
ľ΢Ц˹£ҪģȥĹϵѾΪơΪػ߼ǣ͸κεĵˡ
ػ߼壿˹Ӵ΢İڶţ޴ͷ­΢£ü˼Ȼ۾ľŭ˵ûʲôػ߼塯
˯˹ļȻ֮ͣǰǸ˴ս˶ʱǿصѣƾıҲش塣
ԣܱʵǿȴʼĽģ˵ɵҲΪʲô˹ӱл̶ָǰɵԭ̫ˡ
˹£Ϣŭ˵ľæ΢Ц˵λ׵Զž֪ǰЩ˻ܵ˺
ǼĴҲ֪꣬ҲͲΪˡ˵ľ嶸ȻƮУͷŨŨħԪزһɢ貹âǺ˴ĶͷƯ
ʵϢ˹۾ɲǼӴҵĲš
ǵģöɢ貹âǺˣеʵļ䣬־ͽС֮顱ɵһۣУֱȷӡ
˹Ȼ֪֮顱ĴڣҪʡ֮顱ôǰʱͱ֮顱âͷͶڱյӰˡǵһڶʼ䴫еӰ񣬶ĸǽܼ䴫еĵڶʡ
ס
˹Ӵڴ˿̾Ҳк
֮顱תеӰ񲻶ϱ任˹ĿҲûƿ
ʱ⣬жٴʴУֱɼľĿ£֮顱ԶصϢ˿֮̾ǰȷӡԽԽˡ
˹Ŀûκεı仯ĽȴѾᵽɤۣǰȵ׷ʲôĽһֱǸգ˿̼ŵӰǲǿԸ𰸣ڴ
Ȼû뵽ǣеӰ˶ݵĿհףٳʱǵʱʽ֮顱иΣ֮󡰼֮顱ҲûκεӰ
ô£ôжˣ˹ŭĺţǰ̧𲻶Ĵڵϣƴ˽³֡
ӡȣűŭĲ˹ľ˵
˵ʲôȱӡˣⲻܣ˹ȷʵԸţȱӡˣֻһֿܣǾǽˡ
˹£ȷʵӡˣǳҪȵķӡľ֮顱ջظնŲ˹˵
ӡ˹Ҳ΢ƽŸ߰ͷ­˵ȷӡҾ㹻ˣǶ߰ɣ
ĳ̶ֳϣǰЩڲ˹ûе⣬Ĺʵ̫ֽҲǶʱģοӵԶŻ߹Ѫͳĸ߰ཫӡ
ǡľôû뵽˹»˵в΢Ľȵķӡܲܽδ֪ˡ
ûпǣ뿪Ҫҵϣ˹ŭ˵ǿҵڣֲѹͷţΧɽڲ
һ̣֮޵Ӵն𣬾Ҫɽȷȥ
ţ
ڴʱڲ˹ȻǰһӰǵЦǿյ۾˸žӨĹâͷɫ趯ǸֶĽ
𣡣
ŵԼǰӣ˹޴ͷ­£ŭĽ˵࣬赲ҽӡ
赲ΪӡͽⲻĽ΢΢ЦţȻ˵
𣡡㾹ȻƲңѵҽ˺ɷ𣿡˹߹ϲ£Ľŭ˵֮ŨŨɫȻ֡
㲻˷ŭǴôĽЦŨ
ɵ࣬ǲʲôıҲģ˹ŭ˵ţӴ΢˰֡
ģû뵽˯ľȻǸСĽЦһ̼Ų˹
𣡣
Ӵ趯Χǿҵڣÿռ𵴣֡˹ڻȼգŭ࣬һ˵ɣʲô
Ͷ㲻Ƴӡ
أ
㴦ã
˹Ц࣬ΪһĵҪĿԣҪġƷӡˣҴãƲˣˣҲ㴦ãǣҲƣԲҴã
ܴһҴӦˣĽ𣬵Ц˵
˹ȷܴĽƳӡԼı䣬ĵȴĽƳӡӱϿѾĽٶʤ㡣
ʵϣ˹жⳡԼĶλȴʮɣԼƳķӡǸͲˣֻζ뵽ǣǰѾ䶨࣬ǿȷӡġ֮
Դ˿̣Ľ˼ĴӦ˹ǷЦ˵࣬Ϊ޴ʹĴۣ
ǺǡĽЦ¶ȫ˹Ц˵ҪΪԼĴ۰ɣ
ߣǿʵ˵ʱŭ˵ţ˹֮޵ѾȵϿշȥ
ͷҪΪϴ֮ˣŲ˹ѾȣվȺͼεЦ
ھˣĻĵ߿ҪʲôʵվԱü΢壬Լ˼˵
϶Լ뷨ͼĿǰ˵
˹ӴѾ䵽˷֮ϡ
飡
˹һη𿪣ֻȴֱֱķСڿУβ˹֮ҫ۵ɫâڣϵħԪػ㼯ڲ˹֮ϾʯǶӡ
Ȼ󣬷·ɽ£ĵײһɫⲨ뷨ֽӴɲǣ˹ٴαǿǿ˿̷ֵǿȴδ˸ı١
⣿
ĽŴ˿̲˹ʩչļܣҲ¶͵Ŀ⣬ڷӡӵǰ£һֱٸȥ󹥻ʱֻǺֵĿأ
˵Ŀⶼ˲˹ϣʱӴѾ޷ˣٶ˼Ϊµĳ̶ȣÿһ£˶еҵĲûзռƵļ
˸оѾܳܵʱȻݣױȵĽɫâǾȻһΪ׶δâ
ڶ͵ʮ󡢾
ǿ
ֽ̫ſ
У
ɣ

˹޿ɱӴȻΪĴâӡ˲;ˡ
ٶȿµ˼£ּһ˲ǿ˲䱬ӡķ赲𣿴𰸱ȻǷ񶨵ġ
һƷ֣׹ȣ󣬽Ʊȵ죬˹벻һ㣿ĴâӡֵɲǣױȵĽɫâȻɢȥſµһĻˡ
ˮƲķӡϣɫâϸܾʯ̾͡мֵĲ˹֮޵ǷתΧϸܵľʯ֮ܵ㣬֮ת
Ҫ֪˹ǿ֮޵ӴķתΧֱֲ̫֮ˣϷˮƲ˿ȻʯŲ˹ӿȥ֮ʧľǷӡ֡
ѵĻᱻӡʹ𣿵ȻᡣҪˣ񼶵ķӡ󣬾ܲ˹ȫϷ˲ľգȻڴӷӡзɳȴûзΪֵ·һ͸Ĥγɵķȥô͸ָơ
㱡Ĥ·ҰƬľڶʮףĿϣ͸¶ŰԵѪϢǡԻΪԵһڡ
ֵֻǣķʧֻҪ㱡ĤͿԷɳȥȴûһӰԾԾԵӣϵı鶼Į·зһ޹ء
𣡣
ڴʱ˹޺еľʯ֮ϣ˹ٴλĴâǲ͸ıĤȥ
ȻڴâӴĤɲǣʼ֮ʣ˾ȵķ֣ǽĵطһ޴ȭͷƾճֱ֣ӽ˹˿С
ξǷӲɡ˹Ѿ˺ŵĵزҪ˵߿գͬʱҪԵ£һȭ߿գôûĿ£˲
ۣ
ðľ޴ȭͷĽ˵
˹ĽѾ˶Լ᲻أڲ˹ɲǣĽ֮Ѿɢȥʱ޿̲ԶŷӡֵĹɡ
˹â֣Ĥ֮ʱҲǷӡз޾ħٻ㼯ɲǣͬʱĽ֮ӿһ˲Ͳ׽˷ܡ
Ʒ󣬱ۣš֣ۡĽĵױ˼̤ʵ
һȭ˹ֱ񷣬ӰϢҲʧޡУڴšȻǳԾǣȥʮӣ˹Ӱûг֡
ѵ˵һȭͽ˹˿ռⲻܰǶԷ񡣡˲²ʱӴӰ֣Ͽȥɲռ޲˹
ֻǴ˿̲˹ȫıˡ
ķ£һ㣬ֲѹ١֮޵Ĳ˹֮һѾ޷СӰСʮס
ͬʱŲ˹޴ſµҫ۵ĽɫâȫˮƲķӡϣĻɫӰȻſɲǼ䣬ӿ޾Ľɫоʹ˳֣ܲڷ֮ϣռ޲˹ͷŵ츳ܣ춯أ
ܲĽɫзתţռ޲˹ԼӴӰ뷨֮Уʱ·ը㣬־ҵ𵴣޾з׷׻㼯գۼͻ͵Уתš
һķ֣ˣٴŵڶıĤȥ
ֻһȴǿײǾлСܲڱĤ֮ϣű˴ڱĤ֮ת뷨ںϣһױȵǿ֮Ȼֶ£ںӰĲ˹ĳˡ
ǣǺ춯ذ㣬޴ıĤ֣ڴ˿ΪͷŵǣҵĻζš˿һĻķĤ֮µľǿ,ʱжʱ
㲻ͷڶʮ֮ϵġԻ׷׷ǼıĤȥ԰ԵѪǿƵǣܹȥĻᣬ
𣡣
Ⱥ޺졣
ͷӴġԻſֲƳڱĤϵɲǣĤȻʧ
𣡣
ȺܣҪˣ
ȻڴʱӡġۡƻҰɫ籡ֲѹͷţۿžҪһȺһȻǰˮƲķ֡
飡飡飡
ײȻ󿴵ľȺ׷ŵȥӰڵϵɲǣڶ͸ĤҲٴγˡ
ۡƣͲƣȻռ޲˹֪ȺηǿƹֻʱӡȴδƳ˿̣Ȼֵֵ£ռ޲˹ҲѵˣͬȺڵ֮ϡ
𣡣
ռ޲˹䵽֮ϣ޺ǿҵŭͷţŵΧͷԻˡ
ڼ۷Ĺ֮£ɲܳǲ㱡Ĥռ޲˹ڴͷɥڲԶŭš

ʵԺϣ½ڻܿǵʮ´񼶷ӡ
ƽ




ռ޲˹վǱȣĽ˿ҲѳڷӡֵϿա
ɫ趯ΰȻȪͷҫ۵ɫâ޸ǿҵƣк嫵ħӿ
Ŷͷ߿ŲɫâڵҺ̬ΧȵڣĽ˫۶ȻĹâֳȪ̶ֱȥ
ȪϾֲѹͷʱΧĿռѾ·ȼհŤš
ţˮڰĴ޻ת飬뽣֮Ƕıںϣֲľɱ֮ȼʱȪƾĿµ˼㡣
ӡ־Ҳ
Ҳڴ˿̣ĽֳȪˡ·ûκ赲ӡֽӴɲǣαֱӴ͸ıĤȥ
ī֮룬֮޵ӴӡֺȻ顣Ȼ˿ģĽֳȪֲͷţ뱡Ĥ֮ϳֵľ޴ȭͷײΡ
ռ֮޵Ӵ߿յȭͷ˿Ȫײأ
ڴ
ȻڴʱױȵĿֲѹˡ
Ľͷ֮貵ĹâͷǰĲɫȦȻϡͬʱīӴ𽥱䵭Ľں϶ȥ
˫ɣϸۼ׸֣޴β󶶶ĽΧޱȱŰ׵Ϣ⣬ɵĽī޺壡
޺֮ʱѹ٣κεĹֹͣȻҲͰǱĤƶľ޴ȭͷ͸ľ޴ȭͷǰһ뻹żΪֲƷŹһ̱ѹֹͣ
ĽȴĻᣡ
ѹٵɲǣĽеȪֶſֲľɱֱ֮Ǿ޴ȭͷҪ֪κμܵʩչ벻ƵḶ́ҲˡѹȻ٣Ĥ֮ӿľ޴ȭͷ˿̻ͣƵĽ׶Σǲκʵвġ
Ȫ´С
͸Ĥ˲ΪޣǾ޴ȭͷȪ̶ֱ£ŵصӿȥȵ㼯γɾ޴ȭͷʱ˿Ȼصǧס
𣡣
ŷӡֵʧ֮ͷġԻٴճȥռ޲˹ӴŤҲڿС
Х죡
ڴʱ׵ӵص״˾ķ֣µĵԼȸеɽھҵĻζռƺҲŤҪݰ㡣
𺳵һĻˡ
ȡۡΪģȪЯſֲѹɳ֮ɽʯȻӿ׾ĸ߶ȡ
ͬʱΧʮӿȥѸٴﵽǧ׵ľ룬ǵĿҲڴʱﵽʮ֮ޣ֮ľΧڵʯըڶ
̳֮󣬡ۡĳֵףʮ׷ԲӣΧʮǧ׳ʮ׿ľι֣ڶʮ֮
㵣𺳣
ȺȺ˿̶ĿתĿǰһУ𺳻𺳣
Ľг֮⣬ȱ˶һ˿¡ǵģǺ¡
ڴ֮ǰռ޲˹ȭ߿գȴû뵽˵Ŀ£Ҫ֪УΪȪֻһ£Ǿǽ˲˵صף䱬ը
ǿǧ׵صװ˿̶˿µĺһأ
һжڶġ
޺壬ѹܹȭǶģȪܹ֮ƣڽӴɲǱͬڶġ
ֵҵǣǹȻǸۡҲûٲµķӡ
ȻĽ֪ǣ񼶷ӡôƳģҪѹͷŵϵԣȪѹƣһ˲䣬ۡγɵȭͷͻᱬ
Σӡȵķʧˡ
ĽɵЦ¶תبڿԾɴ㵵ռ޲˹˵ӡƣǲҲӦҴأ
ԣ˵Ŀ⽹ȫ˲˹ϣΪռӵżΪʵеԼ
˹ӴĽɲǣ£Ȼ޴ͷ­΢΢˵ôң𣿡
㲢޳ޣôҪֻ㣬ҵԼޣ֪Ը⣿Ľ˵仰
ʲôŭԼޣ΢࣬Լʸ𣿡
ǰǾԵУǩԼǱѣΪ߹Ѫͳ壬ռ½۷Ĵڣݳ衣
ô뱳ԼˣĽɵЦȻʼñ䡣
ˣǻ㲻㱳Լ˹۵ŭȼգӴϲȻԸҲѡĽԼޡ
ʹҲҵԼޣһ㣬޷ı䣬֮ԼУĽ˵۵ᶨ־¶
Ҳ᳼㣬бǿǩԼĽ˾ı飬ռ޵Ĳ˹ɫҲ仯ٸ߹壬ʱҲôһ˿ϣ
ãҾʹ㳼ĽǿҵڰȻ˵
ĽȻ֪ǸԼȻռ޵Ĳ˹Լ̫󣬶ΨһĿģɣոɡ
ϾȷӡֵľԽԽ࣬Ҳѡ񷴶ԣôڴʱ˵أĽûκεĿ֮ܽո
ʵ֤Ľȫȷġ
ΪڴʱտΧɢɽ𣬽ƬͬɫƯУ֮ǲɼķȻϣϵħԵȺ˿̾ͳУĽ
ÿһƬŵǰһͷޱӴľȻǧңеĻϵǴﵽףռ޵ĲΡ
˭ҪսϣͷϵȷӴŤĺ
ңĽתŻϵ˵Լŵԣ㲻ҲҪɣ
ϵӴͷ­΢΢ҡţĿѾľɻô£ػ߼峤
𾴵ʱ£ġľ򵥵Ľԭɽ˵һ顣
ľ˵Ľǿȵľ֮˲¶˹ɫ˽⵽֮ԼҲЩΪѡ
˵ǰĲ˹ͨľԲκǣֱӻҲǱĽݶ飬ǲ˹ǿȰԴʱ˾ҲΪĵ׻˲Ľɱ⡣
Գɵʱ̣˹˵ʮշ˹
ʻţ
࣬
ֻ߽δ
Ѳܻ

Ͽա
Ľֶǰ֮޵Ļϵԣ¶ŵЦ⡣Ȼʸѩ˵ȴɣѾ˴ս׼
ռ޲˹ǿȣĽҪ˶ľ棬ǿнշܹϹ𣿸οͬΪռ޵Ļϵʣ˽ʼĩȻ˱仯͸¶żΣյϢ
Ҳڴʱ˹˵ˡպǶ˺ҪСӴսһռޣվڴ½۷ǿߣսʤˣ
Ų˹˵ϵҲֻ΢Ƭ̣ӴŤ˺˿ȥȻǿҵڡԵ뷨ܼ򵥣ǾǾȱշ鷢жԼġ֮
˺صǰʱȻ´ǧϵ޺𣬽ϵħԵľǿҵͷţбĽһϵѹ
ĽǵЦɣɫȴѱ䣬ռ޲˹ţǰǧĽŭѾʼȼˡ
Ų˹˵ϣ㲻ҪܲʧܵĴѡҶɾʧˣ
ߣӲСӣô˺飡˹ŭţӴŤĽȥ
Ҳڲ˹ƶɲĽˣٹʩչ˲ĽӰƾǿԼħ֧֣Ľڽٹʩչ˼£ԿȡӰĴڡ
롰ӰĲͬڣӰûͷκεħϢռ޲˹Ҳ˲ûа취壬֮޵βֱӺɨҪӰ飬ȻڴʱԭشڵӰʧˡ
ǰĲ˹βһͣ޴۾תȥȻﻹҵĽӰĽƾʧûκεϢѭ
ô£Ҫ֪˹ռްٶȣ궼ǿȻĽǰʧˣܲأ
𣡣
˹Ӵڿǿ֮ѷɢ֮⣬ȴûв׽ĽϢŭĺ
ڲ˹֮ʱĽǰǧ֮⣬ֵ֮ľˮ˫
Ľ֣˹¶˷ܵı飬ǿ˲䱬ֱĽȥڴĽˣܲȫأ
ȻĽŲ˹˶ӰʼչŵЦ⣬ûκεķӡΨһ仯ľˮ˫嫵ˮϵŨŨĻȼա
ڲ˹ɲǣ֮˼µıɫâ˲˺嫵ˮϵŻȼյĹâں϶ȥŸǿҵĻȼգһɫĹâȻֲĽӿȥʱǲ˹Ĺ֮ʡ
ռ޵幥ѾΪˣοǻŵĿٶȣڲ˹ӴײĽɲǣδκжĽȻҫ۵Ľɫâ֣Ų˹Ӵ˳ȥ
飡
֮޵Ĳ˹ǼٶȻĽһȭĻӴȻ׵ľ롣
⣬ԶսȺȺ֮У˭뵽ȥδֶôǿƵĽȻᱬ˿µĹ
ǲľǳֵıɫâɫԼɫⲨʧӰ
ĽʩչȻǿкϻˮľľ𣬻𣡶ĽӰʧȫΪȪӵеһԣϢ
ԭ򣬾Ҫò˹ʧȥģϾʩչкϻҪĲȴǼΪƻġ
һеķĽĿУ䲻⣬ЧȻѣ
֮⣬ȶεĲ˹Ľ¶ŭ𺳣ֻܾѹܽȻĽʮֿ¡
˹ӴתţٴĽȥҫ۵ɫⲨΧľʯǶ
Ǹأ
ͬʱٶҲڼ
ȻһУĽվԭأǿȻĸɽڶûκεơ˹һǿˣĽȭ
飡
һΣ˹Ӵֻ˳ʮ׾벻Ȼɸؼ٣Ľȥ˿̿ȥ˹ɽĴˡ
Ľʣڲ˹ɲǣȭǿһΣȴĽ˺ף˹ֻ΢΢ҡΡ
˵Ļᣬ˹ôأ֮޵β*ѾĽĺ󱳻ȥ֮ӳĻǾ޴צͷŵǿ
˽ľ룬˹ǿ͵ȻĽܹ
󱳣ǰأֲϻȫĽϣĽڶûзǿ£ӰȻ顣

˹Ľôûһ˿ѪҺ
ãϵˣ
˹вԺл渡֣˲뵽һ飬ĽȫƷԼĹΪʲôֻظͬһȭһ⡣
Ҳڴ˿̣ĽĵطӰٴθ֣ͷ߲ʹâħ˸ŽɫâȪǸ߸߾𣬳ȻơĹâͷţŲ˹˵һᣬѡ񳼷ѡ

˹ȻЦǿ˶ôЦ飬Ҫˣ㲻ĺܿЦ𣿡
һ㶼ã
Ľھһ㣬Ȼ˵Ȼһƾȫıˡ
ϣԵҰ
ͷӡ˸ĹâȪ֮Ȼͷţڲ˹ɲǣȪҫ۵ĹâͷţŲ˹Ӵȥ
ֲҪһ£ֱڲ˹֮ϣԻữ룬ѹ£ըҲδ֪
Ϊռ޵Ĳ˹ܸܲأǰһ̻ϷʣѹȻͷţǲļµϮ˹ɫ˲ͱˣ˽ľûӱܵĿܣѹĽ˵Ļ
㻹ʱĿǣȪ£Ľ˵
ͻȻʶԼ֮Ϊռ޵Ĳ˹Ҳڴ˿̸е˾֣ǿȥأ
һ룡
Ľٴ˵˿ȪѾ˾ɱ֮ƣ˹˲ײĲһڹսľоˣҪ֪ĽǽȪȫѹȫڲ˹ϰ
ǿֻһ˹ѣռ޵ǿķĲ˹ԣ⽫κεƻ
ʹȥɣ˹֪ϣĽ˵
Ҳڴ˿̣ԶսľȺŻȻȻһ£ռҲϵŤƼĽǰֵ֮ľǧͷԼڿϵħԵ
Ⱥ޺עĽµĴսƺʱԷ
ȻڴʱĽȪٴξֻɲǣ̫ɫ䵭ˣҰӿ֣ȪΧ
һɲ磬񼶵ѹȻˣοŵĿֲɱ⣡ֵЧϿհռڣеľҲܲ˶١
ֻĽٴʵ
ѡ񳼷ĽɢļΪµϢ˹վѡ˳ĸ߹󣬵ȷԸͨˣɴ˿̣ĽͷŵϢԶʲôҪֵĵʮȣ

ҹ
Ъ
˶ʣ

ĽȪžɱϢ֮ȻͷţȺռ޲˹ѡ˳
նĽǰĲ˹Į˵ȻˣǾͿʼǩԼɣ
𣡣
ռ޲˹ٴŭڲԸУӴŨŨɫâڣǾ޴Ķͷ֮ϣȦ֣絴ĲƣһѪҺ֮Ȼ֣Ѹٱɫâ
ͬʱĽͷ߲â𣬺嫵ħͷţһʺѪҺҲ֮Ӷͷӿ֣߲ʵĹâǱɫâŵѪҺƮȥ
ۿ˫ԼҪγɣȻڴʱһӴĻɫӰȻĽƬƬӿֲӿ
ֵλϵԣ
ΪޣƢǰԵģĽҪ˹ǩԼʱֻǳɣ۵żɱɵ˹ҪĽǩԼʱŭ㲻ɶƵȼˡ
ȺǰǿǩԼԼȣΪʣɴ·ϺڣԴ˿̣ԵĹϵԵľԼٶͷġԻͬʱĽȥľǾɱ֮ƣ
ĽȪͷļµϢȻ˿ҲѾԵˣǧͬʱҲ޷ȴ򵱳ҲͲзӡ֮˵ˡ
ʸѩĽͲ˹ǩԼ֮ʱѾӦ׼Ȼ˿̣ǧͬʱֲͷʱҲȻͷâȻǿҵӭȥ
ǿǧͷ·ĺˮʸѩ˸δЧĹѾˮ壬׷ŵȥȻѾˣ
ԵĿǲ޵ǿľ£˵ʵС࣬ȻĽ»ܽԼսܡֻһ㣬ǾǵĽȪֲƵĲ˹һĻᣬѡ񳼷˲ܽɱʵ
ԣǧĽ˶ʱ۵׾Ѿ¶Ļ֣̿Ϊֻ֪˿֮еĲԼ
ħԼǩḶ́ǲܵκδŵģǶԼˣ򽫻ص˺ԵĹ˶ǿʵ⣬Ҳǵķ棬ֳȪֲͷŵĽһ
ֻǣ뵽һ㣬Ľ벻𣿱濴ȥĽ˹еħԼǩʵֻϷˡ
ԣȺڶ֮ʣĽ۵ɱͷţŭѾ޿ɿƵıˡԼȷӡȴõ˵Ļر˭ܣĽҪľɱ¾ҪΪԼĴе
תѾǰǧЦ⸡֣ȪȻ֣ĻҰɫӡȪӿȥΪֲɱͷš
ৣ
ȪɨҵĻҰɫâȻͷţµһĻˡ
ҰɫⲨռ˲˺ѣǰľĽ˿ռûнռģ˿ҲΪ룬ŵȥһ˲䣬ǧͷڻҰɫĹⲨС
ľǸܵǿֲϢ׷׶ܣ˿ڸ߿գѾΪⲨȥͷɽš
ĽʱЩǧͷҵĲҲԡ֣̿־ϢȺϿաΪĽеȪһεľ
ֻǣʱĽĿȴڵ֮ϣʸѩͼ졭ÿһ˶ˡ
ĽĿ·ûһ˿ϢͷţȻеľȴԽԽ־߼ħ޶ԼǻۣοЩʵǿ壬ǵȻ֪ĽĻǸΪֲɱ⡣
Ļ̌ͷĿȺʱǾȻĲʶţҪǻʵĴڣǾԻ롣
˫ԭɫʱֻлҰɫâ¶ĸоһݣǾǡšȺĻ̿֡ڴʱﵽ˶塣
ҲʱĽĻӶˡ˿ȫΪҰɫŵȪŵϢȺȥⲨէ֣ռݡ
ǧľҲûʵĴڣӴŤ׷Զ롣ʵֻܵ죬׵УܵΪһⲨĿܡ
ʹʵľԾû룬ⲨڵƬȻ飬ľǾӴڻҰɫγɵнʧ
ʱ򣬷·ĽѾûоҳĽǧ׷Χ֮ˣռ޲˹ҲڲţŨҵϢ֮ϣֻҪĽеȪԻ˲仮δйĿ־ڲ˹С
ŶԶԶȺĽɨ˵ԭһϣǳΪѣڿ;ֿܣǿѡ񳼷
Ľƽޱȵϣ쳹أ˲ͱ硣
ǧͷʴ˿̶۾¶ľڴ˿־塣⻹֮ǰǸЦ⵭˵Ļ
֮֮޵Ӵ㲻Ĳû뵽Լľľأ濴ȥʼºЦӣȻ˵ľ
ϵˣֲòԣӴŤ֮ǰ˵ΪԼ޴ΪǸδҲϤ㣬ֻϣܷŹҵࡣ
ô˵ǴѡˣĽЦ¶
㣡
ΪϵʣƢͱ꣬Ϊ忼ǣ˵û뵽ĽĻı䣬ϵ˿Ҳ΢΢ŭ⣬˲Եߣǹϵ飬Ǳͬˡ
ǻıԼľĽͻȻ¶Ц⣬ȪȻӳɭϢ
ৣ
ҰɫⲨٴγ֣˿̳Ĳԣռޡ˹δӦҰɫⲨѾɨ֮޵Ȼ飬Ʈľֻɢɫε顣
£Ⱥ𾪵ĿĽҫ۵ɫâͷţһӴӰ֮ޣͷ֮ڣɲѾȥռ޲˹
ô£Ⱥ㵡Ϊʵԣ˭Ҳǰ׷ʲôǡȾ֮˿֪ԼʲôĴ
ĽȺȻ˵֪ܲѡ񣿡
ʧ˵ѡ񳼷ˣ
ǵģܲѡ񳼷ĽȫԽɱ,ͬķǣǲȫĽͬʱʧȥľڵⱧǸˣ
ľܣʱ䣬ÿֻмСʱԲˣͷΣ극Ϣĩʮأ֮ǰ
ǲɣ任
ոģ
ڡ
Ϫ뺣

УԵ¸߹ͷ­ѡ񳼷ǧľӿн£ڵأĽصĺΣȺ֮ǰ΢΢ţ
ĽƮ䣬Ŀ΢ɨŻʸѩȥϱ鿴ϲ
ܵǧĳʸѩ嶼ܵشȻħû̫Ӱ죬ڻʸѩ֮䡱޵£˿̶Ȼȫָоľ
ͻȻΪػ߼Ա˲;ˣ֪ȥȻֻ˲ľӭȥİ˭˺Ľѣ˭ĵˡ
лл㣡Ľߵľǰļ΢Ц˵
ˡľ۾̶˵һĨ˼
Ľٴľļ¶ŲײĿЦתʸѩгİ˵㵣ˡ
ʸѩЦ΢΢ҡͷ۾˸Źâ
ȰɡĻ̌ͷȷɽ˵
ð!˵ţж¶˷ܣȶκ˶ԣԵڡ
Ľߵǰ˵Ƕɣߣ
ǣˣԵͷӦתʱȺ׷վڿŸڵɽȥԭµľԼλ
ʱľλϵͬҲ˹ղŷȻͻȻȴҲûжĻᣬǶ廹ĽǶԣƺںελá
𾴵ʱ£ӡ⡮֮顯ҲҪ黹ˣľߵǰͷ֮ϹâٴһžӨӸƮȥɫԱ䣬֮ӴĻӰڿи֣ſ֮顯£ȻһڽԵĶͷ
һ¡ľ֮顱黹֮㻰Ҳ˵ȥæ
ԭҵĹ
ø߹˵仰Ľʮֵľ㵣ѵõǷϡ
ľŲֹͣתûдǵʹѾܣѾˣ
֪ڹң괫УѰȾ֮ǲûим֮£ڲ壬ⶼҵĹ벻Ҫ˶뿪𣿡
ԳϿҵ
ְִ֣ȣΪˣҲӦ뿪
ҶԲˣ
峤ͲҪ˵ʲôˣⶼֻǸᣬһ壬ʲôǷҵģΪǾͲҪ뿪ˡ
˵Ķԣ£Թ˵Ҳͬʱʩ
⡭ðɣľϸЦݣΪػ֮ǱڵĹϵȻ׸ģȻĽˣǻʲôɱ뿪أ
ǾһȿһЩɣĽ˵ţԻ⣬ѾǰŴȥ
ȥԻڵƬɽȣȻ߸ֱ֣ϵͬԾڵĵطϵǰȴȥĵطǻȣ
ĽȣӭһƬ죡ɽʯԶɽ壬ɢŻɫĹΣŨҵĻϵħԪسΧǰвǧͷ죬żӲۼ׸壬ȥͶڶʮס
ɣĽ˵ڻÿһ
Ⱥվԭأ˿Ľ¶һ˿ЦǰŻˡ
Ȼת˵ǻе𣿡
ǵģˣԹ˵
ûƭҰɣĽɫ΢䣬˵ţڶʮ׵Ϊޣ
ˣҾûƭæ˵Ȼεķ̾:
ô£
ˣ漰ˡľ˵ԵƬɽδͳδ½ԭġ
Ŷ˺ȫľ˵ڶħ޵УΨΪǿĴڣȻҲΪǵܵơ
ܱ֤Ϊǿ󣬽ʹĸеĸʷǳͣǻΪֻŨħԪعӦܱ֤ܹɹʾֻ㡣
ܸʵͣΪƾõʼûз̫ı仯ֻǰ֪ʲôԭеľµǣЩڵȻʳĸ
ʲô˾
ֱ꣬ľĳ֡˿̳ĬԿ˵
ʱľ峤λʥǿߣ۰ĶΪˣҪʳȵġܽʥǿߣдˣҲǸʱµľˣľ峤ʮ־ȣʥ֮̽Ѱ£ڲ׽һ˿Ϣٺµľʱľ峤λԱλԱķͬʱǱѪҺ뵽ĸڣʱ󣬲˼鷢ˣȻƽ
֮ͽ˲֮ԵҲǡػ߼塯ɡֻ֪ػŷӡȣⲻ֪ػĺӡľ
ȱӡڣַˣǰɳ˾ٻеľ׶ȻҲǾˣԷȣͶڶʮףԭˡ˵˵
ԭˣҲĽҲԼıĽͷ̾
Ȼʳ˵ʣǰǿαӡ?
һ㡰֮顱Ҳûбӡ꣬һƬհףʱҲֻܴѰҴ𰸡
ɫڴ˿̱ŭȼա˼Ʈ֮ǰͳĻ˵ԼڷӡǧǰҵõȵѶϢ
񣿣
ǵģҲޱȵǿη塣ǴĽ٣ȴһ˿˵罫һɱ¾ʼܻӰ쵽˽磬׼
ĽѾԼһƺ֮͡ءǳ֮սйء
٣ǧĳһ죬ϿͻȻӰǵĳ֣նޱãҸоľȱУʱ飡
ˣ
ԣ񣬶ǿߣԺ޺޵˵лһ˿־塣
Һǵʱһȭ£ڵ֮ϣʱڵ޾ɽζ޾ĹⲨͷţеħԪУ˲뵽һֿܣӡ
ǰΪֻƴȫڷӡγǰҵľڵأ֮顱иʱ峤ΪľӰԱΪǱЩҲصȣ˿̷ӡɣ
ϧߺ󣬷ӡɲãʱ峤͸еǿҵŤʱμȫʧˡľ̾Ϣ
˺ֹǧ꣬ٴν٣͸ȥѰҿȵġ֮һӵˣӡֻδᡣ
һеյ׻磡Ľ̾ʮģ
֪ﻨ䣬
裬
ȴϧ
εΣ
ɻ䣡

ǡ
Ժľ˵ЩͼԱߵᣬī籦ʯ۾գţ˵Ȼ֪ôҪӰ

ɫ৵ľͱˣϺڣȼգ˵¡Ҫ֪ܻеļʡܵ͵ģԡǰɡ
ʲô
۾գգģǲס
Ǻǡ
ĽЦ˽ͼɣԸϸġ
ͼô֪£˵תͼͼɫ΢죬һߣɫƻͼ˹
ˡ˵ʸѩյĶֹܿʸѩӨӺν֣Ľ΢΢Ц
Ĩ飬Ľ޵İ⡣
ʵϣԺʵڿƲסÿһľĸԣûʹǳҲػ߼ڣҲͽˣԼǸľԭ
Ľ¶ЦǰȥȻָɽ֮Ȼɫ˵泤ľǻ𣿡
ǵģˣԵͷ˵ǻȵزÿһö൱ڰ˽ħ޵ľˣǻԴ
ˡ˽ף˲ĽҲ¶ȣ൱ͨ读ǿߵѾ¶̰˷ܵĹâĽ
Ľ⣬Ц˵֪ͨħʦʲôأ
һöͻӣ
ʵ֮˷ʳֻһٶʳĴ洢ۻͻƣ
ֻܻϵħʦã
ĽͷתЦ˵㻹ʲôȥɡ

ллϴ󡭡Ц˵ܳɫâ֣׽Ӵ漴ϡ
Ҫˣ
˿ЦȻĽʵ˻лʲô
Ч£ϵǵ֮ģ൱ڰ˽ħ޾ˣͻ读ʣڰǺݮЧ£ϵǷӣ൱߽ħ޾ˣͻӣˮϵ鱴Ҳ߽ף׵׾ˣ൱ھŽħ޾ˣͻ读ʡ
Խһн꣬ĽȸͬʱҲѾԼĴ㡣
ʱǰͻȻ޺𣡽һͷӴľڿз
ʲôˣ
ãͷĸҪʼˣľ峤ټɡ
ԽľȻ𣬼ХӰľ֮ǰ
ĸҪٲˣʼ󣡡ľԸȥ˵鷳ʱ£ĸٵ֮ڡ
ף
ʵϣδʷԸͷĸѾŷ嫵Ļϵħڣܻȼţڵ֮ϣԭʹĺšȻҪǰλԱϤ
⻹ֻڷΧڣѾʹˣֲڲʳζ£˲ˡҲʱ˲ſʼͬ顣
ĸʹĺţλľԱҲѾܣ嫵ħʼڣɫɫǹˮϵħ
ϥ˫չƽȥ⣬Ũĳɫɫâ֮ȶţǶͷϵϳâ
ҲâɲǣĽ˶ˡǣȻǿߡľĵ̾˵ǿ𣿣
ҲǸâɲǣ֣а㽻֯ĳɫⲨĸӿȥųɫⲨڣĸʹະе䵭ȥ
ţλͷϸӿһαħ۳ɵѪҺȼջƮйⲨУעĸڡʼҲжβ䶯š
ҪˣԼ˵
ǵģӡһҪˣ˿˵ĿⶼĸϣΪλѾվȻҪѾɣʣµľֻĸˡ
𡫡
ĸʹĺţӴβ͸ǲϵĳ*ˤ򣬶β㣬ĺɫâţĸβ·䶯˳
ˡ
ʸѩĽĸ첲˷ܵ˵š˿̣Ҳʣǰ֫ͷûгˡ
𣡣
ͻȻĸ޺ޱʹ࣬ȻͼӴڵУϵŤţױȵĺɫâȻ𣬻ȼն
ô£
˾
죡
ͷâͻȻĸڵѪҺɲǼ͵õѶϢ
ĸԭһ֣ҳΪĶڣǽṹ˱仯ԭʽ㲻𵽺ܺõЧǱ¸ı䷨ʽҪʱ䣬ǰͷֻܱʳˡ
𡫡
ӱҵĽȻѾʼ˲ʳ
ô죿ȾǰʸѩޱȽʹ˵
˵Ľͬżѯʵ
ǵģʱǡʱνǽɱ
ѩС̿԰æ
԰ôû뵽ʸѩ˵Ѿ֮䡱漴ŨŨɫⲨͷŶвŤĸֶȥ
˾һĻˣɫⲨӿ룬ӴľȻ˲ֹͣ˺Уŵ£ָ֮ǰģ
ͬʱʸѩСʹ֮ᡱᴵɫȦž崫ݶȥȻ󣬾ͿѾڵĸޱȰ꣬޴ͷ­ŤţȰĿβ
⡭
˱ǰ˲˼һĻˣĵǰķҲδ̫˰ɣ
Ȼв˵Ļʯ쾪ˣ
صġȻȫʧˡ
˵ԸоԼھҵ
ǵģ岻Ѳˣľܽ
ʱֻѾĸ˳ɫâţȻվ߶ֱ˲š
ˣһҪǰ¶żı飬Ľȥ˵
İɣҲԹۣϾҲһӣĽ˵ţʸѩѩϣɾͼˡ
İɣĽ磬һаѩˣʸѩ貵ЦţؿĽ֤
Ǿȴӻȿʼɡ
𣡣
ͷĸڿ
ڿаɣƵģ
ʸѩ˵ţѾɵ˿УСʹ֮ᡱ𣬹ħ֮⡱ʩչš֮䡱ޱŨɫâͷţӿȥȻͷľȫ֣Ҫͬʱ𣿣
ʱǽ޷ųԻᾪúϲ£졣ʮ״ޣ޽УļҲֻǸոչʾѣ
ڻʸѩʹ֮ᡱԼޡİ£ǻȣȻԼԻĸõ
Ҳڴ˿Ľ
ˣ
쿪ʼµƪ£ʿţ
һֻĽѪʮģ
֪ﻨ䣬
裬
ȴϧ
εΣ
ɻ䣡

ǡ
Ժľ˵ЩͼԱߵᣬī籦ʯ۾գţ˵Ȼ֪ôҪӰ

ɫ৵ľͱˣϺڣȼգ˵¡Ҫ֪ܻеļʡܵ͵ģԡǰɡ
ʲô
۾գգģǲס
Ǻǡ
ĽЦ˽ͼɣԸϸġ
ͼô֪£˵תͼͼɫ΢죬һߣɫƻͼ˹
ˡ˵ʸѩյĶֹܿʸѩӨӺν֣Ľ΢΢Ц
Ĩ飬Ľ޵İ⡣
ʵϣԺʵڿƲסÿһľĸԣûʹǳҲػ߼ڣҲͽˣԼǸľԭ
Ľ¶ЦǰȥȻָɽ֮Ȼɫ˵泤ľǻ𣿡
ǵģˣԵͷ˵ǻȵزÿһö൱ڰ˽ħ޵ľˣǻԴ
ˡ˽ף˲ĽҲ¶ȣ൱ͨ读ǿߵѾ¶̰˷ܵĹâĽ
Ľ⣬Ц˵֪ͨħʦʲôأ
һöͻӣ
ʵ֮˷ʳֻһٶʳĴ洢ۻͻƣ
ֻܻϵħʦã
ĽͷתЦ˵㻹ʲôȥɡ

ллϴ󡭡Ц˵ܳɫâ֣׽Ӵ漴ϡ
Ҫˣ
˿ЦȻĽʵ˻лʲô
Ч£ϵǵ֮ģ൱ڰ˽ħ޾ˣͻ读ʣڰǺݮЧ£ϵǷӣ൱߽ħ޾ˣͻӣˮϵ鱴Ҳ߽ף׵׾ˣ൱ھŽħ޾ˣͻ读ʡ
Խһн꣬ĽȸͬʱҲѾԼĴ㡣
ʱǰͻȻ޺𣡽һͷӴľڿз
ʲôˣ
ãͷĸҪʼˣľ峤ټɡ
ԽľȻ𣬼ХӰľ֮ǰ
ĸҪٲˣʼ󣡡ľԸȥ˵鷳ʱ£ĸٵ֮ڡ
ף
ʵϣδʷԸͷĸѾŷ嫵Ļϵħڣܻȼţڵ֮ϣԭʹĺšȻҪǰλԱϤ
⻹ֻڷΧڣѾʹˣֲڲʳζ£˲ˡҲʱ˲ſʼͬ顣
ĸʹĺţλľԱҲѾܣ嫵ħʼڣɫɫǹˮϵħ
ϥ˫չƽȥ⣬Ũĳɫɫâ֮ȶţǶͷϵϳâ
ҲâɲǣĽ˶ˡǣȻǿߡľĵ̾˵ǿ𣿣
ҲǸâɲǣ֣а㽻֯ĳɫⲨĸӿȥųɫⲨڣĸʹະе䵭ȥ
ţλͷϸӿһαħ۳ɵѪҺȼջƮйⲨУעĸڡʼҲжβ䶯š
ҪˣԼ˵
ǵģӡһҪˣ˿˵ĿⶼĸϣΪλѾվȻҪѾɣʣµľֻĸˡ
𡫡
ĸʹĺţӴβ͸ǲϵĳ*ˤ򣬶β㣬ĺɫâţĸβ·䶯˳
ˡ
ʸѩĽĸ첲˷ܵ˵š˿̣Ҳʣǰ֫ͷûгˡ
𣡣
ͻȻĸ޺ޱʹ࣬ȻͼӴڵУϵŤţױȵĺɫâȻ𣬻ȼն
ô£
˾
죡
ͷâͻȻĸڵѪҺɲǼ͵õѶϢ
ĸԭһ֣ҳΪĶڣǽṹ˱仯ԭʽ㲻𵽺ܺõЧǱ¸ı䷨ʽҪʱ䣬ǰͷֻܱʳˡ
𡫡
ӱҵĽȻѾʼ˲ʳ
ô죿ȾǰʸѩޱȽʹ˵
˵Ľͬżѯʵ
ǵģʱǡʱνǽɱ
ѩС̿԰æ
԰ôû뵽ʸѩ˵Ѿ֮䡱漴ŨŨɫⲨͷŶвŤĸֶȥ
˾һĻˣɫⲨӿ룬ӴľȻ˲ֹͣ˺Уŵ£ָ֮ǰģ
ͬʱʸѩСʹ֮ᡱᴵɫȦž崫ݶȥȻ󣬾ͿѾڵĸޱȰ꣬޴ͷ­ŤţȰĿβ
⡭
˱ǰ˲˼һĻˣĵǰķҲδ̫˰ɣ
Ȼв˵Ļʯ쾪ˣ
صġȻȫʧˡ
˵ԸоԼھҵ
ǵģ岻Ѳˣľܽ
ʱֻѾĸ˳ɫâţȻվ߶ֱ˲š
ˣһҪǰ¶żı飬Ľȥ˵
İɣҲԹۣϾҲһӣĽ˵ţʸѩѩϣɾͼˡ
İɣĽ磬һаѩˣʸѩ貵ЦţؿĽ֤
Ǿȴӻȿʼɡ
𣡣
ͷĸڿ
ڿаɣƵģ
ʸѩ˵ţѾɵ˿УСʹ֮ᡱ𣬹ħ֮⡱ʩչš֮䡱ޱŨɫâͷţӿȥȻͷľȫ֣Ҫͬʱ𣿣
ʱǽ޷ųԻᾪúϲ£졣ʮ״ޣ޽УļҲֻǸոչʾѣ
ڻʸѩʹ֮ᡱԼޡİ£ǻȣȻԼԻĸõ
Ҳڴ˿Ľ
ˣ
쿪ʼµƪ£ʿţ
һֻĽѪʮģ
֪ﻨ䣬
裬
ȴϧ
εΣ
ɻ䣡

ǡ
Ժľ˵ЩͼԱߵᣬī籦ʯ۾գţ˵Ȼ֪ôҪӰ

ɫ৵ľͱˣϺڣȼգ˵¡Ҫ֪ܻеļʡܵ͵ģԡǰɡ
ʲô
۾գգģǲס
Ǻǡ
ĽЦ˽ͼɣԸϸġ
ͼô֪£˵תͼͼɫ΢죬һߣɫƻͼ˹
ˡ˵ʸѩյĶֹܿʸѩӨӺν֣Ľ΢΢Ц
Ĩ飬Ľ޵İ⡣
ʵϣԺʵڿƲסÿһľĸԣûʹǳҲػ߼ڣҲͽˣԼǸľԭ
Ľ¶ЦǰȥȻָɽ֮Ȼɫ˵泤ľǻ𣿡
ǵģˣԵͷ˵ǻȵزÿһö൱ڰ˽ħ޵ľˣǻԴ
ˡ˽ף˲ĽҲ¶ȣ൱ͨ读ǿߵѾ¶̰˷ܵĹâĽ
Ľ⣬Ц˵֪ͨħʦʲôأ
һöͻӣ
ʵ֮˷ʳֻһٶʳĴ洢ۻͻƣ
ֻܻϵħʦã
ĽͷתЦ˵㻹ʲôȥɡ

ллϴ󡭡Ц˵ܳɫâ֣׽Ӵ漴ϡ
Ҫˣ
˿ЦȻĽʵ˻лʲô
Ч£ϵǵ֮ģ൱ڰ˽ħ޾ˣͻ读ʣڰǺݮЧ£ϵǷӣ൱߽ħ޾ˣͻӣˮϵ鱴Ҳ߽ף׵׾ˣ൱ھŽħ޾ˣͻ读ʡ
Խһн꣬ĽȸͬʱҲѾԼĴ㡣
ʱǰͻȻ޺𣡽һͷӴľڿз
ʲôˣ
ãͷĸҪʼˣľ峤ټɡ
ԽľȻ𣬼ХӰľ֮ǰ
ĸҪٲˣʼ󣡡ľԸȥ˵鷳ʱ£ĸٵ֮ڡ
ף
ʵϣδʷԸͷĸѾŷ嫵Ļϵħڣܻȼţڵ֮ϣԭʹĺšȻҪǰλԱϤ
⻹ֻڷΧڣѾʹˣֲڲʳζ£˲ˡҲʱ˲ſʼͬ顣
ĸʹĺţλľԱҲѾܣ嫵ħʼڣɫɫǹˮϵħ
ϥ˫չƽȥ⣬Ũĳɫɫâ֮ȶţǶͷϵϳâ
ҲâɲǣĽ˶ˡǣȻǿߡľĵ̾˵ǿ𣿣
ҲǸâɲǣ֣а㽻֯ĳɫⲨĸӿȥųɫⲨڣĸʹະе䵭ȥ
ţλͷϸӿһαħ۳ɵѪҺȼջƮйⲨУעĸڡʼҲжβ䶯š
ҪˣԼ˵
ǵģӡһҪˣ˿˵ĿⶼĸϣΪλѾվȻҪѾɣʣµľֻĸˡ
𡫡
ĸʹĺţӴβ͸ǲϵĳ*ˤ򣬶β㣬ĺɫâţĸβ·䶯˳
ˡ
ʸѩĽĸ첲˷ܵ˵š˿̣Ҳʣǰ֫ͷûгˡ
𣡣
ͻȻĸ޺ޱʹ࣬ȻͼӴڵУϵŤţױȵĺɫâȻ𣬻ȼն
ô£
˾
죡
ͷâͻȻĸڵѪҺɲǼ͵õѶϢ
ĸԭһ֣ҳΪĶڣǽṹ˱仯ԭʽ㲻𵽺ܺõЧǱ¸ı䷨ʽҪʱ䣬ǰͷֻܱʳˡ
𡫡
ӱҵĽȻѾʼ˲ʳ
ô죿ȾǰʸѩޱȽʹ˵
˵Ľͬżѯʵ
ǵģʱǡʱνǽɱ
ѩС̿԰æ
԰ôû뵽ʸѩ˵Ѿ֮䡱漴ŨŨɫⲨͷŶвŤĸֶȥ
˾һĻˣɫⲨӿ룬ӴľȻ˲ֹͣ˺Уŵ£ָ֮ǰģ
ͬʱʸѩСʹ֮ᡱᴵɫȦž崫ݶȥȻ󣬾ͿѾڵĸޱȰ꣬޴ͷ­ŤţȰĿβ
⡭
˱ǰ˲˼һĻˣĵǰķҲδ̫˰ɣ
Ȼв˵Ļʯ쾪ˣ
صġȻȫʧˡ
˵ԸоԼھҵ
ǵģ岻Ѳˣľܽ
ʱֻѾĸ˳ɫâţȻվ߶ֱ˲š
ˣһҪǰ¶żı飬Ľȥ˵
İɣҲԹۣϾҲһӣĽ˵ţʸѩѩϣɾͼˡ
İɣĽ磬һаѩˣʸѩ貵ЦţؿĽ֤
Ǿȴӻȿʼɡ
𣡣
ͷĸڿ
ڿаɣƵģ
ʸѩ˵ţѾɵ˿УСʹ֮ᡱ𣬹ħ֮⡱ʩչš֮䡱ޱŨɫâͷţӿȥȻͷľȫ֣Ҫͬʱ𣿣
ʱǽ޷ųԻᾪúϲ£졣ʮ״ޣ޽УļҲֻǸոչʾѣ
ڻʸѩʹ֮ᡱԼޡİ£ǻȣȻԼԻĸõ
Ҳڴ˿Ľ
ˣ
쿪ʼµƪ£ʿţ
һֻĽѪʮģ
֪ﻨ䣬
裬
ȴϧ
εΣ
ɻ䣡

ǡ
Ժľ˵ЩͼԱߵᣬī籦ʯ۾գţ˵Ȼ֪ôҪӰ

ɫ৵ľͱˣϺڣȼգ˵¡Ҫ֪ܻеļʡܵ͵ģԡǰɡ
ʲô
۾գգģǲס
Ǻǡ
ĽЦ˽ͼɣԸϸġ
ͼô֪£˵תͼͼɫ΢죬һߣɫƻͼ˹
ˡ˵ʸѩյĶֹܿʸѩӨӺν֣Ľ΢΢Ц
Ĩ飬Ľ޵İ⡣
ʵϣԺʵڿƲסÿһľĸԣûʹǳҲػ߼ڣҲͽˣԼǸľԭ
Ľ¶ЦǰȥȻָɽ֮Ȼɫ˵泤ľǻ𣿡
ǵģˣԵͷ˵ǻȵزÿһö൱ڰ˽ħ޵ľˣǻԴ
ˡ˽ף˲ĽҲ¶ȣ൱ͨ读ǿߵѾ¶̰˷ܵĹâĽ
Ľ⣬Ц˵֪ͨħʦʲôأ
һöͻӣ
ʵ֮˷ʳֻһٶʳĴ洢ۻͻƣ
ֻܻϵħʦã
ĽͷתЦ˵㻹ʲôȥɡ

ллϴ󡭡Ц˵ܳɫâ֣׽Ӵ漴ϡ
Ҫˣ
˿ЦȻĽʵ˻лʲô
Ч£ϵǵ֮ģ൱ڰ˽ħ޾ˣͻ读ʣڰǺݮЧ£ϵǷӣ൱߽ħ޾ˣͻӣˮϵ鱴Ҳ߽ף׵׾ˣ൱ھŽħ޾ˣͻ读ʡ
Խһн꣬ĽȸͬʱҲѾԼĴ㡣
ʱǰͻȻ޺𣡽һͷӴľڿз
ʲôˣ
ãͷĸҪʼˣľ峤ټɡ
ԽľȻ𣬼ХӰľ֮ǰ
ĸҪٲˣʼ󣡡ľԸȥ˵鷳ʱ£ĸٵ֮ڡ
ף
ʵϣδʷԸͷĸѾŷ嫵Ļϵħڣܻȼţڵ֮ϣԭʹĺšȻҪǰλԱϤ
⻹ֻڷΧڣѾʹˣֲڲʳζ£˲ˡҲʱ˲ſʼͬ顣
ĸʹĺţλľԱҲѾܣ嫵ħʼڣɫɫǹˮϵħ
ϥ˫չƽȥ⣬Ũĳɫɫâ֮ȶţǶͷϵϳâ
ҲâɲǣĽ˶ˡǣȻǿߡľĵ̾˵ǿ𣿣
ҲǸâɲǣ֣а㽻֯ĳɫⲨĸӿȥųɫⲨڣĸʹະе䵭ȥ
ţλͷϸӿһαħ۳ɵѪҺȼջƮйⲨУעĸڡʼҲжβ䶯š
ҪˣԼ˵
ǵģӡһҪˣ˿˵ĿⶼĸϣΪλѾվȻҪѾɣʣµľֻĸˡ
𡫡
ĸʹĺţӴβ͸ǲϵĳ*ˤ򣬶β㣬ĺɫâţĸβ·䶯˳
ˡ
ʸѩĽĸ첲˷ܵ˵š˿̣Ҳʣǰ֫ͷûгˡ
𣡣
ͻȻĸ޺ޱʹ࣬ȻͼӴڵУϵŤţױȵĺɫâȻ𣬻ȼն
ô£
˾
죡
ͷâͻȻĸڵѪҺɲǼ͵õѶϢ
ĸԭһ֣ҳΪĶڣǽṹ˱仯ԭʽ㲻𵽺ܺõЧǱ¸ı䷨ʽҪʱ䣬ǰͷֻܱʳˡ
𡫡
ӱҵĽȻѾʼ˲ʳ
ô죿ȾǰʸѩޱȽʹ˵
˵Ľͬżѯʵ
ǵģʱǡʱνǽɱ
ѩС̿԰æ
԰ôû뵽ʸѩ˵Ѿ֮䡱漴ŨŨɫⲨͷŶвŤĸֶȥ
˾һĻˣɫⲨӿ룬ӴľȻ˲ֹͣ˺Уŵ£ָ֮ǰģ
ͬʱʸѩСʹ֮ᡱᴵɫȦž崫ݶȥȻ󣬾ͿѾڵĸޱȰ꣬޴ͷ­ŤţȰĿβ
⡭
˱ǰ˲˼һĻˣĵǰķҲδ̫˰ɣ
Ȼв˵Ļʯ쾪ˣ
صġȻȫʧˡ
˵ԸоԼھҵ
ǵģ岻Ѳˣľܽ
ʱֻѾĸ˳ɫâţȻվ߶ֱ˲š
ˣһҪǰ¶żı飬Ľȥ˵
İɣҲԹۣϾҲһӣĽ˵ţʸѩѩϣɾͼˡ
İɣĽ磬һаѩˣʸѩ貵ЦţؿĽ֤
Ǿȴӻȿʼɡ
𣡣
ͷĸڿ
ڿаɣƵģ
ʸѩ˵ţѾɵ˿УСʹ֮ᡱ𣬹ħ֮⡱ʩչš֮䡱ޱŨɫâͷţӿȥȻͷľȫ֣Ҫͬʱ𣿣
ʱǽ޷ųԻᾪúϲ£졣ʮ״ޣ޽УļҲֻǸոչʾѣ
ڻʸѩʹ֮ᡱԼޡİ£ǻȣȻԼԻĸõ
Ҳڴ˿Ľ
ˣ
쿪ʼµƪ£ʿţ
һֻĽѪʿ
ݻڴ,Ժصһغ
̲
ɳ
ˮ
˻

ҹ
ޱ߼ʵĴ󺣣ˮĴ򣬻Ұɫ¹ɢڰɫУһƬʡ
뺣֪Զĵطƴ͵ľ޴󺣵Χ޵ֱǧ֮⡣Ǵ˵Ϊصĺ
ҹޱȺ嫵ĺϿգʮɫӰ̤նУź򿿽ʣǾħʮʥ
ͼ֮սǲܣǽӵźĿľǶȡ顱
ٶеʮʥ𣬾ǽ뵽ҰɲǣٶȾͱޱȻͬʱͷɫâȫǿ֮ͷţŤϵĹߣȥһ塣
Ŀ£ʥǿߣҲҪޱСġ
ʹٶȻҲǷ룬ȻҲ׸߿йأϿǧ׷ΧʥǿҲǽǺĿ¡
ʮʥ𻺻УϢȫΣˣÿһҲʮСġ׸߿գħ޵ĹҲʱ١
ʱںϿѾ˰ʱĵҲİʮʥΪǰ֮ʣͻȻ䣬һǿҵƴ·Ȼһ硣
˻ͷľֻһֺɫĲӰ
֮С̽ȥʱޱȾʮ׳ţĺɫԲ״ڿУĴں棬޾׵֮ͷţɫɫⲨЩȥûˮеĴǣĳֵǧ׵ľ޴Уȴûܼ塣
Ȼֻ趯ǵħޣȻʹҲʮʥľˣҪ֪ǿ׸߿հ˵ĴףοǿĹһУǼΪĿ¡
ʮʥ۵¶źȻ߶ٴ˿Ҳˣʥǿߵļޣ׸߿նʥԣħƣǲѡġ
ǸղŵľһĻѾǺˣԽ죬ħ޾ͻԽǿǲܲһ˺ħޣǴ˴εж;ܳɹ˶䡣
ҺãͬǺħ޵ƣʹħɢУҲᳬ׸߶ȣ֪ġҲΪˣǲѣΪ뵺ΧﷶΧֱ׸߿գѾǺħʵʱˣŸΪǿħޡ
ڵȴΪĵطϾûκԸԼʱ̴ڱ֮Уħ޵긲ֲܼھֲԵʮʥڵϿգ֮Ȼͷ̽ѰʱͲ
Ȼûһ˿ɨУôܣ
ʮʥ˴ӣж¶Ų뾪ȣʮӹȥˣҲδж
½ףһ괫
漴ʮӰ׸߿գʱ֮ٴͷţȴûκϢɨ
ȷʵûˣ½ǧף
ǧ׸߿գʮʥںɫУȫͷſȥ죬Ȼһ̾ͼΪɨʱ̣֮ϣһͷħգ۾
Ǻ½ħޡ۽ϪϲΪ£Ϳʮ۷ޣҪԶǧ׷Χ
ʮʥٴ½ǧʱݵҲֻǧ׾ˡ
֪顯ᱻʲôطҪһҪСģ˵Ȼʮʥ֮Էɢʼ˶ɨ衣
顱Ϊ϶ͷħҲڿ̽Ѱԭ
ʮʥȫǣǵ֮ڵÿˣݣľÿһ䶼ɨȴûиܵκεħⲻ̫
ô£
ʮӺʮʥٴα˴ӽԴӶԷпɻ󲻽⡣
ѵ顯ڵ֮ϣ԰˸ϢһǺʲô̽ϸǵʱ䲻ˣ
֡
ʮʥٴɨһλ˵۽Ϫħƺܲʮްôô
һﾪˡ
ʮʥ˴עйâ˸дĪǡ顯ڡ۽ϪڡҲɢħȴ΢һ͡顯йأ
ʮʥ˴˵ͷ˲жϡ
һ̣ױȵȻŵӰʻ״ֲ嫵ħڱ˴֮תʼαȻȫǰʥϣͼʥڵ䣬ֱ˱۽ϪȥΧ죬ȼš
ʮʥְĹѾ޽ӽ񣬡۽Ϫķǿ󣬴˿̣ҲȻûκεķᣬȻУһ飬ţڷɳģöʮ޵ľˣɢźˮϵħġ顯
˽顱һߣʮ޵ľ˶ûȡصС
ߣ
˺ȵʮʥ˲ɵ׸߿գ嫵ħͷţԶȥҲǸոշɳɲǣҫ۵µĺɫâȻӵڶֱʡ
ûаħĵڴ˿ǽһ㣬嫵ħӿšȻһӰ׸߿գŭţ˭͵ˡ顯ѵҪ½ɱ𣡡
˿̣ʮʥѷɳ֮⣬ĻšΪǷɳɲǣ͸ܵǺ嫵ħȻױȵĽɱϢǺȷţһ뿪;Ŀܣ
ҫ۹âȻڣǧﷶΧڵĺȫˣİ׺洦ɼ;޴󵽿ֲħںϷڣذ
ħ޷ڣʮʥȻٷУǻӳȥȻ˲˼ǣϢֵĿռ䣬ȻɲǼƽħҲ˲ա
һбΪ顱֣ʮʥſѾ֮С
ʮʥվš顱ˣȻȴҲƽڵ췽ԲǧʧΧҫۺɫⲨĵ죬ڴ˿һ壬ħ޿ʼɢ

ħѧԺϿա
ĽȹֱͼݣСšĳԱټ˿Ȼ׸߿īıϣȷȥ
ϴ˵ҪȥȣĪ˷ܵ˵ţ߾վŹХ죬Ա˿̶йâ¶Ľ
ʲôʱʼҵĻҲĽϷ˵¶ŵ΢Ц
̫˷ˡ
Īز˼ͷ˵
İɣ͵ˣ
Ľ˵꣬дױȵħȻȥͿֱʵĺɫâ
ʲô
ÿֲ
Ǻɫ
ŵĵǲ
ҹ£ҫ۵ĺɫâԵĺ嫣ƿֲž޺ŨŨĺζ
ǺϢѵǺ飿Ľֶüͷ΢壬૵
һ²֪ʲôܣǸˣ
ʵڱǸ£ĩ߸ڶԼħޣһ
֣
յף
½ţ
ʹ˼䡣

ȡ
һĨյʱīӴѾššԱȵϿա
ͻȻӵɽԼľ˵ĺü
Ҫ֪ЩšԱʵǿҲӼ𣬶Եÿһͷǿɶ޼ǿߵĴڰͷŵƾͲֿܵģ
ôʮӣȫվīıϴţŲûУļŮǱŲ
˭뵽Щȥ۵ˣڲõĽɳΪ½𾪵Ѫӡʿšأ
ǵı֣Һܲ⣡ĽѾվõġšԱĮ˵ҾٿڶΡ
ͬȼʦ˵ĻҲ˲ϾԵĿ޼Ⱥô᲻£ȻĽ˵ûκε㹧š
˵ĽǿʵǺͬͣǿ壬ѾһĴˣ
⼸λʺĽָŹվԺͬûεϵ򡰾šԱܵ
ǻǽ뵽ԵĹУʳزӦħԵĲͬǵħȼܺܿͻͻƵӺ读ʡ
ϴ̫ˣ
Զǵϴ󣡡

ֻǸʼǻøǿȻܵĿҲȱ˶ٱ˭˳ڻüĽĿЩ˷ܵġšԱɨ˵
ɣϴǻ˳ֻҪܱǿٿҲ£
һҪǿ
󡰾šԱ˵
ãҷǳ⣬Ҳϣȥǵʵɣ
ĽķԸʱԺŸԵȥ
ȥıӰĽ૵Ԧ죬ңħǵŰɣǳɳʱҲǴӴ½ʧ֮ʱ
ǵѵҪһλٰ̹ĽǸЦ⣬ԺһӰлϴһ𣬲֪ڵʵˣɱѵǣǺǡһܺʰɣ
ĽűȥʱĻҲӦŨҴȣǶѵõ
Ľȥʱӷϵ˳
죬𣿡
Լüͷ΢죬ĽЦ˵
ԼħޣԺ¡
ԼҪǩԼľˣĽЦ˵ʵ϶ԼħĽһֱϣҪϵǩԼĽ
ԻǩԼ쿪˵
Ի
Ľ㵣ΪʲôѡԼķϵ
Ҫ֪Ǵ½Լħ޵ѡǳҪһ˵ʵΣ䱾ҪԼħޣһϵļʩչռ״̬޺壬Ҫܵħ޵Ӱ졣
ٶȡ
˫԰ص㶼һĺǵô򵥣ʵἸԽס
෴ѡ񲻵ͻһ̶ܵԼ˿ѡƺͺܲǡ
Ϊ졯
Ŷ
ʵϣ֮ǰҾѾԹϵˣҳ졯ǿͷʱȴٶܵԼڿзɲȡ
ѡԻȻԲȴΨһѡ񡣡
콫Ե˵Ľͷ
족ĿֲҲ֪ģҲŽ读ļͷŵѾΪ޵ľܳܣһʥֻΡ
ԻΪǿĴڣѡȷġ
ǾðԻǩħԼɡĽ˵
ⲻʰɡ
û뵽Ľ˵
ǺǺǣûʲôʣֲ͸㣬Ż㣡
ΪˣĽоΪ鶼׼ȴһͳǿħޣóԼʵ֤
ãҲ뿴ԻʵΣǲǴ˵еôǿ£
йâ˸ɡ
ԻɽǧİԻԣīɫװƬɢŽɫ
ͻȻ䣬ȺУԻ۾ŰԵϢȻȻɽȥ
ˣ
ԻվĽǰ
ĽͷȻЦ˰ɣ
ǺǣˣܷԸ׳ĹĵİԻСӰ㣬ͷЦ˵
ҪԼħޡ
ǰһ뻹ЦİԻĽ˵ڣɫʱú䣬˶۾죬·ҪԵ㡣
㲻Ը⣿
ĽЦ˵
ҡ
ԻˣԣɶҪġǰӣʲôʸһԻԼħޡ
ҿԸһսĻᣬ˵㣬ԼħޣΣ
ĽЦ⵭ǰԻҲ֪Լûѡ񣬲Ҫ˵˵ԼǼֱ˵ЦƾԻж˲мȻˬĵͷӦ
ǾͿʼɡ
Ľ˵㻺ȥΧȺҲ׷ɢޱȿУмֻͰԻ
ɡ
ԻЦ¶ǿƱΧеķ籩֡
ͷâɫⲨתС족У߸߾˲۷壬뿰ǿߵʮ˽ްԻսܲȫ
ͼ嫵ħӿ۾ԻӰȻ̤أ˫ֽա족ǿҵƣŰԻͷȥ
գԻǱЦ¶ڶûзվԭأؽ¡
ƽĶۣ˿չֵֻ读ʼĹڰԻԣľݺѻʯԻбҪӦ
ȻͷϿգν֮ʱµ鷢ˡޱȿֲѹƿնΧ˵Ĳʹÿռ䶼Ťһɫؽ£
ã
Իɫ䣬Ҫ֪δ读ļ죬ɾƾš족ĿֲӲʮʥֵĹԻʵǿܺʮʥ
Ϊʮ˽ޣԻڴ˿չǿһ档Ȼװۼܲ˲ӭˡ족
䣡
죬ԻµĵףӴڲţĿĺ󱳣족µĵطۼơ
ԶսȺԻɵˣ˭뵽ᷢ
ôʵΪΣ㣿ĽǵЦ⣬ͷ­̧𣬿С족¶֮ɫİԻ˵
ҡˣ
Իɥ˵
˿̣ޱȺڣΪʲôȻ˵Ҫңûʵ˵𣿡
Իа̾ȻӴͷ­£˵ҡԼħޡ
һ׼񻢵ѡ

һ룬
䣬
į

ʮ˽ްԻĻֻһΡ
ǺȻǿһħȼΪ۵İԻˣнյġ족Ҳֶ֮Ҳĺȥڵ֮ɫҰס
˿̰ԻӦԼħޣϲֹʣĽħӿ룬Ҳָ˹
ҪԼħ˰쿴ӴİԻȻ¶Ц⡣
ͷǳɫâ˸һʺѪҺɳ漴ɫⲨԻƯȥͬʱԻ޺𣬺嫵ܣͬһʺѪҺƮ
ֻͬǣѪҺǰɫˡûκħԵİԻԣǩħԼʽˣ԰ɫ˰ѪҺǴħԵֹâ
ɫѪҺɫѪҺڿ໥ڣɲǼ䣬һɺ嫵ѹ٣ķŸ֣ͰԻħԼʼγɡ
Ȼڴʱ໥ںϵѪҺʼҲ۾ŵǱа㣬嫵ħڣԻ򷢳޺ӴŤšȻͿڵħŰԻŶȥ
ã
ĽһĻû뵽ͰԻǩħԼȻ֪ܲʲôڵħ׷ŰԻӿȥѾ˵ʲôˡ
ûħԵİԻ˿Լĵ޽ᣬҪʱ䰡
һ读ʣһʮ˽ޣߵȼĲܺǣҪǰԻתɣҪյķϵħԪأжôֲͲܹӦģᱻԼɡ
ô죿!
ĽмʵȻԼѾʼ޽ᣬѹ٣񶼲赲
˿ѾŤħţ־ҵʹѾǿиıԻڵԣԻͬھҵĲʱɫʼΧơ
죬Ҫ֣
Ľ۾ֱֱĶ죬˿ѾΪֻϣܼס
Ȼܼס
读Ĳϵ£ʮ˽ްԻҲᳬһӰʱ˭ʲô
ۿɫ԰ף弫ŤǼͻȥӣĽѪȻְܲسͷͰԻ˲
ȻĽҲҪΪʱ񻢳ˡɽһֱķ񻢣ʱȻﵽ˾Ž׼ޡ
׸ߣ߰׳һɫŨŨķ粨չСʮƽס
ĳ֣ΧޱŨķϵħԪزһɺ嫵ѹ٣ȻͿڷ񻢶ͷ֮ϣǾ޴ġҫ۵ɫâһεʺѪҺƯȼհ㣬ɫâӿȥ
ǣ
ĽȻɫⲨעڣԭ弫ŤȻƽȻƽ죬ٿ񻢣еˮͲɶƵ
Ľ֪֪ܲأɫⲨע룬ܵľǷ񻢷ŵнԼԺ갡ⲻǴ˵еġȼգ׼
šȼգ׼ֵľѹˣħע뵽أ
ҪСˡȼգ׼˱ħע룬µľ֮ȼܹƽԭ򣬷һֻǾŽ׵ĸ߼ħħע룬Ϊʮ˽׵ްԻأ
ƽнڵѪҺںΪһȻѪҺŰԻĶͷƮȥѪҺڸԵĶͷӿ룬ѹʧԼγɡ
Ҳһ˲תڰԻӴŨŨɫⲨȻڽԻڣԭīɫڴ˿̳ɫ״Ļơͬʱ𽥱䵭ʧ޵С

켸ڵ֮ϣʹĺеΪʲôΪʲô
죡Ҫ̫ˣҲϣġĽߵĸǰִļϰο
ǡ
Ľʾֹ˵Ҫ뿪Щ
ҡ컹˵ʲôڴʱ֮

һĻХͻȻȻˣǰ

첻Լģһ̫˼ˡ
ˣҵĴУҲûȵ㵽ʥ𾳽磬ͿˣĽһ
˵ģ
ôƭأеƤ˵
ǺǡЦ
뿪ͺá¶ЦݣĽЦ˵
ȥħްɣ
ã
Իһ޺ӴǰһԾϣ߳ϿգԶɽȥ
䣡
챬ըԶȻž޺ͰԻ
ô
ܺãҽֲͷʱûжʲôӰ죬ȻǺʺҵ˷ܵ˵ţҡ˾벻顣
ʲô
Ľ
㿴
˵ţԻӴѾڿУȻҫ۵ɫⲨڶ𣬽ţĽȵĿУ½͸ɫƣǾȻǶԳ
⣿
ĽˣҪô£ȻͼѾ˿С
ͬһ͸ĳ֣ɫת
ǰ׼ʹӵеļܣڿ˵۽ǾӨ
ĺܲϧĽͬпһħһĺѵá
İɣҲðȥġ
˵ţѾԼ¶Ŀ꣬ʥһҪΪʥ
ڶԼл
紵հ׵̣
̾ͣ
ʺ֯£
⴦컡

ԻǩħԼܷ׼ôһ˿ˣΪʥ𾳽󣬷񻢵ܣԵô
ԼɣϵСšԱħȼҲѾͻƵıԵ
ĽڹȣԡšİλԵѧԱͷ֮âѾʼۣǸͷ֮һ̫״׺ųɫĻ䣬ȣǱ׺ŨĹħԪس⡣
Ľ硭
ʸѩЦź
ѩǻˡءɡĽŻʸѩ˵
ҲүүˣĽȥءʲôأ
һ˳ɽ
˭
л
ٴϿգīӴӰڿϷȥ֮ŵĽͻʸѩ
Ľ磬ľ𣿡Ľļϣʸѩ˵
ӶԺҡšʱһоѾҵļƻ֮ˡ
ǵԳͳɭ֣ҲΪ˸ǴﵽҵҪһȣһǿ齨ʿš
ֻǣͲ֪лԸԸǵĽ̹ˡĽʼ˵
Ľ磬ʿһ½Ҫ֪ǵﶼ޾ҲֻҵĽ
ǺǺǣǾͼ֤ǳɳ㼣ɣǽΪǿңԦ죬ħЩΪеˣվǵС
ĽǰĿᶨ˵
㣬Ľ硭
ʥǣ
ɫħֳۣħȨȵĻʸ΢۾üͷʱʱչ
ʲôˣ
ʸ۾ȻǿҵͷſȥעǰŨҵĲֵӰ
үү
ѩǻ
Դӻʸѩβˡ£ʸƾûмʸѩ֪ûκε˺δǣңʱʸѩͻȻǰ;ԵǾϲ
ĵҲԺ
λͲ˰ɣʸЦ˵һƬ벻ᡣ
үүҡʸѩĽȻڴ˶
Լ·ҪʲôʸҡͷЦ
үү
ʸѩŻʸƵֱۣ
үүôҿղüͷ΢壬ʲô𣿡Ľվ´֣Ц˵
Ӧû֪ɣ⣬ˮеǿħ½ط򿿽Ȼµ۹Զ뺣򣬿һǿˮ½ħ޵ǰͻסĵطв
۹ѾɢغʮľѾʼפΪԤֻԴ
ĵĻǣʲô⣬᲻½ѡ
Ľͷ˵ǰ죬ɫâʱѾˣΪĿ£Ҳû̫⣬ôһ˵۹Σˡ
ұ뽫ǰ鴦꣬ص۹ȥԷʲôΣ
Ǵ˴λʲô£
ĽҪʲô飬ʸ΢΢ɻʵ
ǻлģѵѧԱĽЦŽͣڡء֮У
ڣҲҺʱٳ죬Ҷұ֤ڣ
ΪʲôѵʲôҪȥ
ǺǺǣȻǣΪѾҪڡءѧϰʲôˡʸЦ˵
Ѿǿߣ
ʲô
ĽʸѩԾĻĪĽҪ֪ǴС֮ءͻƵҲļлȻѾˣܲ˾
л÷һˣһǿȥѵЩѧԱȷЩ˵ȥĽȻˣһҪ
үү²˳٣ȥлһͻˡĽĶԻʸ˵
үүҲĽȥƸСŮһðɣǺǡ
ʸѩЦ˵۾¶Ŀ⡣
ãȥɣץʱ

ء
Ľʸѩųɫĵ߲ȥŽ̻ʵƣĽ˼ЩӰػ˲¶Ź
Ľǿ֮£˲Ͳ׽лӰ˿̵лΧҵ̫Ĺâͷţ谵ȥһֲʵĸо
ĽҪŶʱл˳
û뵽ǻ
ǺǣǰϲǿߣĽЦ˵Ŷ
ʺּܰߵˣﵽ𣬶ʥ𵥲ħ㹻嫾ͻƵģǻҪ
ֻѣûʲôֵصģӦûб°ɣл˵
?
ĽЦ˵²Ҳֱ˵ˣ̹٣ѧԺİλѧǶڡšԱ

лſЦĽлʲôˣҿ𣬾Ȼȥѧ㲻ǴС𣿡
ôŻͬ⣿
սʤң
ǺǣǾͿʼɣĽЦ˵һѾʧԭأڿСӰգ˴ӣʸѩվڲԶ
ȵħڣͷɫⲨ˸лϿգ̫ĹŻ㼯͸¶żΪֲơ䵶¸ͷűĺâ
ʼɣ
Ѿ۷Ƶл˵
Ľ˿ȴлѾ¶Ц⣬ͷ˼߲ʹⲨͷţȪ֣Ȼǰôȥ
ռױȵĿͷţѾó׼лҲ˲ܵļµ٣ǿȻȥ
ȪѾô򵥵ĻӳʵʵѹֱлϣŻҰɫĽлͷâȼգӰŤ˲ʧƵķΧ
ʧĺɫӰĽ΢΢ȣлʵȻǿ£¾ʥǿҲΨӲһ;ȴл˳ȥ
ҲлʧɲǣĽ͸ܼΪǿҵĲԼΧ֣˷ӿõӰ硣
䣡
ɲǼǧӰһɫл֣䵶ıϢĽͷڡ
ϵľĽɫâƵȭͷ
ȻУл۵Ĳ˼飬Ҫ֪ǿ֮ս߹̺ǼΪֲģле䵶ھҵĲοĽȭͷˡ
Ȼ벻ǣĽȭͷû£ҲںУѾƿնϢлǰױȵĴ͸ơ
һȭáȪѾվ˰ɣĽȭлǰƣ˵
㡭ôģ
лô޷ţǧ֮һĹȴ˵Ϸ硣
Կ¡ĽЦ
𣡡
죬ʥɲǼڣ֮޵֣˲;л
ҵռԼħϵ
һлĽ͵
ҿѵǣҲҪͷ𣿡лͲʳԣֻռ޳ֵɲǣѾĵ¶Ľ
ãǼǧ֮޵ģҵ
ɽ
ҲʱʼšѧԱΪħ̹١лڴӦĽҪ
ɭ֣һ
ת
λɲǼ䣬
飬
Ϊ˭Ϊ˭
ߡ

ȡ
𣡣
Ⱥ裬Ͽգ쳹ɽУĽͬ»š
ԣȾͽˣʲôʱϵĽԸԼߵ˵
ˣİɣһнң
ãĽԵļǵЦ۾â˸㣬Ҿͷˡ
Ȼ󣬿ѾīϵġšԱͻ˵
ʱīӴŤڿնȥ
ͬʱһӴɫӰīĺ󷽣֮£ںڳɢԺƮ䵶ӣлµʮ˽޷ϵǿ˰ԻͬлӲĽҲ̶ãĽڳȺԻƴ
Ľû뵽ϵ˵ľǿֱԼûκηʱѡ񳼷ɱӲԶ
ѾǿµģĽȪ֮Ȼͷţͬʱռ޵ǿڡءôɾսʤл
ϴ˵ǺǸˣǵĽ̹٣ĪعХԼԱīıš
ԣлǵеȼߵĴڡ
𣿣˲лȾͶ˷ϵûкЩšԱǶӡǹ߰
ɾˣȻǿҵǵ飬еһƺ߸ЩӦƤ壬ϵӣŻֵǿߣǰȫĸıˡ
οĽʸѩľǿߣǲҲ
Ҳһ̣Щ̤ϺɭֵġšԱǣҰͻȻޱȿǵĿѾԶԶͬķ
ڴ֮ǰǿߣԺлңɼΣʱû˻˵룬ΪȻ¶ĿǳΪҲΪˣл½ѵҲûЩ½ǣڿʼȻɳ
ɭ֣ѩӨı׶ּ䡣żħΧռԵôİǱء
ͻȻּ䣬ѩɳ㼱ܿϵı׶䣬ɭȻζ
ô£
ھ޴У˯žԳоɽ΢΢ζףһ̣ץߵĺڹ족ԾѾʧڶѨٳʱ׶εıɽ֮ϣ·ĸ߼ħ޿ʼ㼯ŲͬĺС
ʱӴӰ£䡣ӵϿȥǾͷ·ɽѹ콵ɽԳڣеħ޶㵿־׷׶ȥ
ȻšɽĽ䣬ȴڼСħ޾ûϵľ֣ԾɶԶԶģֻΪǱ仯ӰͷŵĿֲϢ
ԽԽС˫չġɽԳ۾ӿ˷ܵĹâī˹𣿡Գ˷ܵĺţһԾīȻ𣺡Сӣ
ˣ˹
ԳЦīıϣȻֱߵĽǰĵԳˣ
ǺǣôһжðɣҽôĽЦ˵
ͦõģе鶼Ѿã͵˷ԸˡԳɫӴؿڱ֤
ܺá
Ľͷ˵ţ·ȥѩɫĺɭ֣֮ԣͷħ޴ԹҲ֮䡣
Щ߼ħڣǵԲ⡣ĽţīͷϵѾ䵽˵֮ϣ߷׷׻˵
ΪѾǧľʱЩšٿЩڰ˽׵ħޣоûֿ־壬֮˷ܡ
ЩԺħޣеȼҲǰ˽ףߵʮ״ޡҪľǣÿһٵħ޹Ա
ʲô
гԱⲻܰɣҪǴﵽǿߵʵ
оȴ˭û˵ĽǰǶԾûзأͬ䣬˼峼ֻħԱʲôҪɵģֻ˲䣬ÿоѾ¶ᶨĿ⡣
Ľ֮Ȼ׵ľ͸ܵı仯ͷȻ˵ֻһǿʳ
ǵѵ࣬Ҳϣס˭ʵǿ˭õħͻԽǿ󣬶Ϊ׼Ҳ
ĻҲ˵ˣʱ䵽ˣԻǣϣʱÿһ˶⡣
˵꣬ĽĿתл
л⣬ߵšԱ֮ǰ˵Ҷǵѵּ֡ÿ춼Σſ־壬һֱᴩѵУסⲻϷ˭ģ˭ͻȥҲϧ
Į䣬һ纮ɭֹŵı׶
Ĭ˲ĳĬš
һսʤ!ХᶨʮĳĬ󻺻
սʤ
սʤ

ܿ죬ᶨ쳹ɭ֡
ĺּ䴵𣬴ĺ⣬Ȼ١šԱӵļᶨԣڳÿ˶ܵһʣлӣҲһ˿ײĶ
ϴ󣡡
ͻȻ
ôˣ
Ľʵ
һѵϲѪ˷ܵĹâ¶żᶨ
Ľʱ䣬Ȼ󻺻˵ϣǿ
ģϴ󣬷İɣ
Ǻã͸һɣҪ㣡
Ľ˵ţѾԳǰǰ¶˷ܹâԳĽ˵֪ҳȥѵ벻㣬ҴӦ㣬ѵ֮ʱҲҴ֮ա
İɣˣһϣѵǿԳؿڱ֤ȻЦҲȥˣٺ١
ĽԳÿЦãȻ󣬶л˵һУͽˣɱ񣡡
ף
ĽٴδӡšԱһһɨҪļǵǰЩ˵ĿδѵĿ֪ԼٻʱҲˡ
ߣ
Ľͣкīڿնȥ
Ľ磬ôˣīıϣ죬磬ͼᾲţȻʸѩ˵Ҳȥ
˿ǿĽıӰоЩѹ֡
ǲ̫ˣǱϾҲֻѧѵǡ
Ľ磬Ҳһֳɳȵݴ½֮ϵʱǻ׵ġʸѩĽϣ˵

Ľг̾˿
û֪Ľгܵѹ֣лĳƺǡɱ񡱣Ǿζţǵѵȴлѵ
ȻʹŴŹƣĽҲû뵽ǵѵĿֲȵĽ˽⵽Щ֮ˣԼ˵һ仰κˣ񶼲˺ǡ
һº֮ħϮڶ
ǳ
˻ϯ
Ʈ䣬
ɹң

һš֮ȵ۹׶ĳСˮǡ
ģˮģڵÿһȥҲźɫĿռ䣬ÿһŵˣ͸¶ˮһ鶯
Ǹ굽˯ߵĳУȴȻǰ֮ͻı仯ȫеİ
ŨŨĺ֮ˮǵϿգŰڿл㼯ҰɫŨ֣·У˼ѹֵĸо
⻹ֻǿʼХĿ磬ļвĳУҹӣ˲ľЩɭֲĸֽʱʱ̶̿˺ǵġ
طȺԽԽࡣ
žӳˣβ룬ǱǨ㡣ʵϣҲܲǨΪǿħѾǳˮķ
ڵ۹ǿľӽ£ٽغʮﷶΧڣ̶ʱ䣬һЩǿִ£ͨİնѾǨĽ˳ˮʱҲѾǨɵĵ졣
ޱ߼ʵĲã󺣣Щ֮޵ǿħޣҲҪȥʱ䣬ȻǲǸ·ںħͨﶼΪǿеʳ
ʮʥ͵ߡ顱ȥ˽ʮʱ䣬ʱ½صĽΧڣѾܹԺǿħޡ
ںأЩֵͨħޣħȼҲܹжϡ
ʱˮǵ׵ʿǿӲԴǰǧ֮ߵĵطֲһīɫ׵ʿֳֳǹǵȼ߼֮ϵĵϵʮ֮ڣݰУǿҵɱ֮ƣ
ǰ۹ĵʿš
ϸȥͻ֣ᷢÿͻһʿţغϣţҪǧ֮ڰ
Ǻεȿµ
ٿУľʿţɫף˸Žɫĳǹﶼǰ˽ҵķǧͷң԰ΪλͬڿС
ʮ֧вӣʱ֧Ԯκ
ǿÿһʿ϶û¶ɵı飬߲ϴħ޺УǽŵĴԡ
Ϊļţǰ죬һֻͲ֪ôӴħȻԾˮ׾룬ڵľĽʿϣǵŻħ޻ûзֱӹ
½ԼλǿֹŽˣ˭Ҳ֪ʲôʱ֣Ҳ֪ħ޻ж١
սɳʬ
˿ֲħޣΪ˵ľ˼򵥡
̺죬ӿ
ˮǵĺʿŵǰһݵӰϽɫףǹǾŽ׵ĵϵʮס
˪Ʊ䣬ӣǿҵս⡣
ϴûش㣬ٳ뿪⾹ȻǸŮӡ
Ϊ֤ʲôƵأŮ˵仰֮󣬸ոջƽĺ棬ű仯ˮӿ޴γɡ
ʿ׼ʢӿУŮгǹ´
ৣৣৣ
ʮ˳ǹֱ̲񷣬Ƕͷâҫ۵ɫâǽڶȫǹ֮ϡ
ۣ
¡
ͼµϵȵħӿĿɫâʿеĳǹȥеĳǹȻбǰʮȽǡ
˺嫵ħ㼯ǹָһȫɴɫâγɵǹγɣ󼴽͸¶ɭĺâ
ǰŮĿǰȻͷޱȿֲƼӿУͷϻɫâ˸ǿҵڡ

оڴ˿ȻǿҵƣһޱӴԾ˻ſзȥ
Ůкâʤгǹ𣬾ħ޵ߵʱгǹбָסƣҫ۵ɫâ綾ȥ
ɱ
ǹ֮ʱѾ´
Ǿ͵ɫǹȻת˲͵ħ޵ĸǰ
䣡
ױȵɫⲨȻͷţըΧĺ˱ɫⲨɣڵοȥʮ֮޵ħ޵ģŤɢ
Ȼû£
ŮвȻɫʢ
ɱɱɱ
һɱ֣ŭ⣬ںȻͿĵʿţбٵĳǹ֮貵ɫâͷţǹཻ㣬͵ǹˡ
ħͷŵȻħ޵ϡֻٲֱӴ룬ǹ֮ϣԭת˳ǹֲתŵĳǹȻʵʻ
˻˻˻
ľȡ𣬴˿ǹתħϾȼ˻档
ءء
ʹĽħ޵ĵĿз嫵ɫⲨ𣬾ҪϨȼյĻ棬ˮȥȻѾռƵĵʿŻ
ռɱ
Ůٴ´гžȻ־
ŸԶͷ֮âǰδе貣ҫֲۣгǹָǰ㼯Ĳɫɫǹ
ռɱɫʣڴ˿𣬲Ѹħ޳ȥ
һʽʹµĵϵڣʿȫίڵء˵ڵľǰŮӡ
Ǻεȿֲ
ɫǹֱҪռ̴㣬żΪֲơ
͡
ռ˺ѣǹڴ̽ħ޵ĵĸ
ءء
ʹĽҪ֪ɫǹħ޵ڽɱŰ
һеķʱ̫Ѹ٣ħ޳ֵɫǹнɱӵʱ䡣ǧ״ʿҲֻܷΨһĹ֮޵ǿ·䣬ֱѾɫǹɱŵħ޶ȥ
ֱӽ޵İɫǹҲڿз裬ŨŨѪ֮
ɱˣ
ޱɱˣ
ǰĵʿţΪħȫίڵأڻɱǿħޣҲֵûˡ
ȻЩʿЦݸո¶֮ʣͻȻί٣ˤȥһƬʿ׷ˤڵأĲݡ
ǾͷŵЧ깥
ȻʿŷĹĲȻǲЩͨʿѾʹεԡ
ԶʿߵſвӱʱǾ޷ǵĵط

̵ðţȻһ޴ͷ­ðһȻȻŰת˲͵Ѿίٵĵʿǰ
вյϢͼ߸ǰһӣгŽȻǾͿͻأľ޴ħޡ
찡⾿ʲôôôô󣿣
ڶˣĿħޣ
ȥʱ⣬
Ѳ٣
ѡ
ĵ뿪

⾿ʲôħޣ
ͷ­ԺһҶƵѪɫѣ۾߰صֱǰɫĲƴݣͷΧ趯ֱ۵Ĵǣÿһʮ֮ޡ
Ǹߴ׵ȥŰΪʲôе°ѵ˵ǲֻڵصף
аλʿŴ˴ٷǿҵͷţǿҲãǰֵֻӴħޣ·ûвڶǣֱ£һŮ̽ȥŽϵʮ֮޵һС
΢΢ǰͬʱ̽ʮʿųԱ㶯ʮʿԱµʮͷϵͱһ˿С
ȻֱϯŮӵǸڿڶǣǽǸ˦еʿϵס˦ٽס˦
ʮʿʮͷĵϵǵ㣬ڿҺǶ˹ȥţҪѪ
ٸķʿǣһ˲ͣ˿УǰһĻо¶˼ɫѵǸϲˣħ𣿣
ǹһ桭
λʿ㵵˲䣬ӴħſЦ
ৣ˵ɫ䣬˵ħޣ
ޣʮĽʵޣ˲ʱеһʿٶǿߵĴڣʵǿᣬССĿ
൱ǿߣǰ΢΢ૣȻȻڣȻ˵ļҲδûһս֮׼ӭսȷʿŰȫмֱȫɱ
壡
´ȶͷ֮â𣬴ɫâͷţɫǹǰָ嫵ħڣ˲ʹﵽ۷塣
ͬʱͷϿգ޾ĻϵħԪػ㼯γɵһȼɫĳǹǹʵлɫâƵɫǹݣʩչ读ʼռںϼϹɱ
⻹ֻǿʼҪ󣬽ĿɻнλķʿǴ˿̾һ£ͷâ·֮һ壬嫵ħͷȫγɵġϹɱ㼯ȥ
Ǻεȿµ
ǻ㼯ɲǣ˱㷢һХħȼգڶ𣬶Ľ£ǾŽ׼ľ޴һ˲䣬α䵭Żɫâ˵ں϶ȥ
޺壡
䣡
ը㣬޺ɣϸܵۼ׸֣צѾʹÿռ䶼ġϹӰȻ
ǰλ读ʼǿԼڰ˽׾㼯۷ںϼʩչѾȫͨϵںϼܣҪΪ˵޺Ϊǿ˺嫵ħӿ룬бҪֻΪ˳ѹ
Ƿʿ齨ںϼܵʩչǵһΣ˭Ҳ֪жǿ˾δ֪ºȻǿһ
Ϲɱ
ǹâռŤţħޣѾ*޺˶оԼһ»
ʵҲˣ˵ӼʩչȷʵЩĴڣĹ˱֮⣬ӵľѹ͹Ѿʵ
ǿıӵŵĲˣķʿǡ
м乥
ֱʿǽѾ׼ӪʱܵĵʿȫԱˡ
ɫ⻪ڴǾķɣħ޵زÿԿźࡣ
䣡
ɫɫɫɫɫâھıըȻΧڣ˶ûбɳȥ˰£ڿУƮ
ô£
֣̿˲Ϯ˵ĴԣڿУͿΪ˼顣
ϺɫâʧħԺڿ趯Χҫ۵˫ɫˣ˵ŵģȴԭȵʮλʿųԱ˿̶ľȫķʿŵĳԱ
ôܣ
ղԼľȷʵϰôûһ㣬ˣ⾿ʲôĹ
вϵš
ʵϣϹɱʩչ̫ǿˣ£ûп󣬽ʿųԱҲûע⵽ڡϹɱħزɲǣȻŨŨɫâžǺɫ󲨶
Ϊһеķֻ˲䣬˶ѾʶĿʼǿֲһĺҲͲΪ档
˸գ
ɫ󲨶ĳ֣ˡϹɱǿƹɫâγɵķֽһԵϹɱʱħ޵Ѿ˰˳ɡ
£ħ޵ǿȻܵκε˺ݴ͡һ̣ǰλʿΪʱ⣬ЩʿǷ֮ǰԲ뵽ġ
㵽ʲô
ʱ䴥˦ŭʵ
ҿɲʲôǺΰӼʦޣΪԺ˵Ķ
ܸܲʵʲôޣΪ޿ƥеĹȴȻʧܣ˿ɹڻ
ʮ˽ްɣѾܾˣҲǲˡ޵ԴŲɣԼͯȤĿ˵
ʲô
ʱĻʿǡ
𾪣Ե𾪣
ʥǿߵĴڣƺҲͲԩˡ
ֲɱǣǷȥɡֻܵħ޲û̫ĵ⣬Ȱ˵
Уҷǣ˭氡Ǻܼįģ
ͣ
ʿԱѪħ˵뺷
ǣڶħ޷ǰߣŻıݡ
ʮ˽ޣʮλĵʿԼʿŵȫԱھŵǧʿ͵ԼʿųԱǡ
Ϊ΢Ĺϵˣԭʱǿħ޳ֵĺΪⳡݵĳ֣Ƭ;Եİȫˣ룬λħ޸ԷƵʮ˽أ
οںпǳĿ£̰棬ֱᶪġ
ҲΪˣһĻħޣԶԶľˣﺣʱ䶼ûħ޿Ϊ˺ػ
ֻǿЩʿˣȥȴǵľǰЩôȥӪأ
˿ǼҪʥǿߵٰ

ĸʮڰһ֮(ĸ)
ʯʣ
µơ
ɫ
˭˴ϣ

ˮǡ
ΪΪĳУ˿ȻΪħֵָӵģÿ춼ԿľƷ
ˮǳ
ĴУһλϽɫף׷Ŀΰλ֮ϣԵϣҲĸߡһߵ󣬻վһλ׳һ師Ľһϳ塣
ħңвգλǿ߸ʵǹ֮ˡλİ׷߲ɣϣ¶º͵Цݣ⻹ɢһϡ
Ԫ˧ˣҵҲΪ۹գʲôǶ˵ӦøΡǰŻɫ뵭Ц˵
ԼλǿͷҲ΢µ㸺̽ħ֮ƣӦأ
ûϽ˵꣬ͼܽһˡҷԱʮ˽ޣһʿźһʿűԮ
ʲô
е˲վ
ʮ˽ޣüͷ𣬿԰ŵĻҷ˵Ľ֣˵
ûֻʥǿߣĽХͷ˵Ǽǿߣ²ġɽ£翷룬ʱֻнɽˣʥǿߣĲ˵
Ǿȥֻ֣ܹħֹҲ˵˵
Ǿʵͼλˣһħ۹Ԫ˧Ц˵
²˳٣һ϶幰֣Ȼ̤նȥľŻ塣
ˡħϣұǰߡ


ʮ˽趯ŴǣʿźͷʿŵгԱǺΧз衣ʱѾȥСʱеķԱҲκˣִ˲ƣ
ԶԶĵӰǰ㼱
ĴգǰһĻҲͬˡȻޣϲˣ
ȻǿħޣϢ֮ϣħԡĽХ۲ǰľ޴ħ޷
ˮ
ע⵽ͷǺɫǻ᲻ʲô壿
һλհ׵ǿ˵
˵ԣ
һλʵ
ɾ鷳ˣɽüͷ΢建˵ҺХȡйλĴǡΣ
ô졣סоԣ̳ˣհ׵˵
ȻĵӰͷǳ𣬺嫵ħʮ˽޵ȥ
ĴǷʿŷĹͬնֻҫ۵ĹⲨ𣬾Ѿ޵ǰ̵ħͻǸԵֵС
䣡
ıըٴĵӰ㱻˿ҲɲǣԵħͷţű˸ص
ĵӰع飬ڿУɹҵޣȻķŭ֮⡣
ôǺãͻƲķǻҪ֤ǵİȫ׽Ⱑɽε˵
һ취ǿһԡһֱδôڵλɫ˵
Ѧкߡ
Уֻɽħȼߴ˵ħӼϣǲǿʱʥ𾳽磬ǻһ߻ᡣ
ɽ΢ͷЦ˵ǾͿʼɡ
أͷ֮ɫⲨ𣬺嫵ħڣȻӰγĺ棬Զͷâȵħӿɽڻȥ
ħ嫣ħӿɽڣɽͷ֮ϸ貵ĹâͷţŨŨħȻƿն֮䣬޵š
ٶȣױȿµٶȡ
ҲɽڣΪڴ֮ǰĴֹ֮ʱ͸ܵΪʮ˽޵ޣƺڵ⣬Ǿķܷ
·Ȱ㣬ƺľרעˣֱܵʱ򣬲ŻӦһ㣬ɽ˱ǿҵĿʥʵĹҪľٶʩչ˼¡
ҪδӦ֮ʣͽش
䣡
һεıըӴҵĻζܹвҲֻʥʵĹȻղɽͻȻĹȷӦ֮ǰЧȻԵġ
ҲɽϲԼĹȡóɹ֮ʣһͻȻǿֶȻͿͷ֮ϵѪɫԼ
ƺ⹥ɽֻоԼͷ͵ѣΣζ
ã
𣬼ƲǿħҪɽȻ벻ǣڴʱױȵ֮Ȼ޵ɫȦ˲ֶҪʱѾС
𰡣Ȼ˲䱻ӺʿһˡĴ˭ܽȣֳĿޱȵѹ֡
˿̣ŸԼĸױһȣн師ҫ۵Ľɫâͷţ޿ȥĴĹܽˣľ޸ܸıʲôأ
ֻ˲ͱС
ˡʮӺϵĵ۹Ԫ˧壬Ѿ˵Ĵ𣬲һ̾ұʥǿߣʱǾûоˡ
Ҳڴʱһ޺ӿдȻӰƮȻ䣬Ů
⵽ͼ죬ʸѩԼ磬ĽѾ޳ȥʱīռ޵Ϣֻʮ֮ޡ
ۼͻȻӰĽȻ˻ȥ
ȻĽ
Ц¶Ѿ޵ǰȪǰȥ
Ҳһ̣ŨĻɫⲨҪһεķȻڴʱīӴȻ󣬲˲֮ޣռ޵ѹͷţʹ·ӿŵĺ˶ƽȥ
ôһ˲޵ķͣһ룬һУĽȪ৵һ޵ǰϢӴڴ˿̻ΪȻţΧʧӰҲ׷¡
飡飡顭
ٵӰȫīӴ֮ϡ
ҲīǻصʱĽնȪ·޻ȥ֮Ȼͷţͼڵĵ棬̳ڶ𣬽ž¶˾һĻ
޴צ
֮ǰǰ֮޵Ȼֻֻצ֮ϵİָҲڴ˿̲֡ǧ֮ޣҲĽʱ˽̿
ֻܿǷ·з״Ρ
Ľ䱾˭ص·Ӵأ
˵Ľǵĳ֣˾һֱţǰһѾڻţô׵ľǵص֮ôǧ׵أ
þԵĻþ
ĽƮȻصʸѩʱΪ۹Ԫ˧ŻȻѹ˵лʩԮ֣֪γƺ
Ľɡ
úãлл㣬

ĸľûʳԣ߸ľˣ˵̫ãԺˣھ޳
ƣ
ȥͣ
żȻ󳾰
ƿ硣

Ľ۹һ
۹Ԫ˧壬Ͻɫ׵Ŀΰ΢΢һ𣬲ϲ˵
ִưǿĵʿȻԺδ֪ǿλ۹Ԫ˧ûжġ
ͻȻֵʮ˽޼ǿħޣʹͼ޲ߣħŹȻǿڿвʥǿߣǵĵȴҪʱģĪսϣԵá
սֵĻʥȻǿߣȻ⣬ôģɽĽХĴĳҲֻΪˮǵԵʡ
ɼǶôǿ߽٣ĽĵȻһ֧ǿļʱ䣬ĶϿû˵ĽĴ棬ǿħսԦ죬Ӳʮʥֺϻܵǿ߰
Ľ΢ЦŵͷȻԹ˵Ǳˣʧˡ
漴īȥ
˱£ʸѩ֮䡱ҫ۵ɫⲨѾʱޡͬʱͷľʩƣʱ嫵ĹⲨӿȥǺ䣬ǻԵĵʿŵĳԱǣǵڶ˹ƻָ۷塣
ЩԵʿǣڴ֮ǰѾ˹ǱɫⲨƣȥޱʥŵӰ¶ĸм
Ů񣡡
֪λʿʶĺţŮ񡱵ĺ˷ЩʿǸ԰ϥ¹򣬱Щ˶Իʸѩ߾⡣
ѹĵʿǣͬ˷ӦϣϵУʱǰ֫£ԣʿǵϥأֵؿڣгǹֱ棬Żʸѩ΢΢ӰУʿǸԳǹб·ͬؿڣ΢΢ʿл⡣
ʸѩɫⲨʧǰһĻϸֲȻЦ⣬ĳҪڴĶ࣬ʱѾϰߣȻߵĽԡ
зȥʿվŮӳǹڵԣŲƶĽ
лл㣡
ӽɫͷУ¶ںٲĳ۵ˮ͸¶ôһ˿,ЦŻʸѩ
櫣ʲôʱˣĽߵԱߵȡЦš
ûл㣬òã
Ľ΢Ц櫻Ƣ
Ľ磬ʶ
Ҳʶ
Ҳʶ
˾Ȼ˵
类ǶЦˣƺǺͽ쿪ʼ˵ĶԻֽܻ֡
ҵѣĽйᣬѾͽˣֻǻǶѾϰˡЦŽͣܲûʸѩɣʹ֪櫶Ľĸ顣
ѩ櫽㡣
ʸѩЦ櫵ĸ첲˵ҺĽء
Ǹ㴩
ð
ĽЦȻߵǰ˵磬ǴξϯǾδ棬û뵽ֵܻ
ǰ˱ͲôϰѧԺ󣬾͸ȥˣˣҲʶĽ˫СѾͷ
˫ѾͷȻûиҡ
ҲЩ
ˣҸ¡ָλǿ˵ҸɽĽХ

˼ѣͬʱҲĽ˫ѣͬʱʩ
ˣղſøлǳȰ
ɽĽХЦ˵
ˡ
ǰײ⣬ҲͲ͸¶ˡ
Žܵ
ллСȣԺ󵫷õõĵطܷԸ
һ
ĽЦ˵ͻȻܵһ˿ΣյϢ֣ȥͿɽɫȻޱѪ죬Ѫ
Сģ
Ľ˵ţ嫵ħڣѾɽͷȥ
ͻȻ˳Ľȥŷɽϳֵı仯
¶֡
ɽѾĽս
ɽâȼգͷϿѪ㼯γɵһƬҶѡ
⡭
˲󾪣Ȼ뵽ѾȥġޡĶͷ֮ϳŵĲ
ʲô飿
ϼţһ˫۾Ѫĳ嶯
ѩ꾻
ڿУĽ֮ͷųѾܵɽȼյ꣬澹ȻšޡϢ
ʹ֮ᡱУƯɲǼؼž㣬º͵Ϣ⣬ǽӿĺҲڴ˿ƽȥ
꾻
ŰɽѪĹâȥʧͷҲ
ôˣ
ѹɽվڿУʵ
ƺĳޣղڽɣѾƽȥ
Ľš
ɣô
Ӧȥֻħ޵ԵʣõģǺܿܰȻصɡ
أĽ㽫򵥽£Ȼѩ˵ˣ
İɣĽ磡
˵Żʸѩ֮䡱Ⲩٴ𣬡ʹ֮ᡱҲٴŨŨĹϢͷţɫⲨһɽԺƮȥ
Ҫ֪˿̵Ļʸѩǿߣеʹ֮ᡱһܣ֮⡱޵£ȻܹʩչԵ޸
ʱ仺ţ嫵ħע룬ɽԺɫɫȫ֣ɫ֮ϸŵѪɫâǳֵ˲䣬Ҳһ˿˿ڰɫⲨС
ѪɫâʧɫⲨɽԺ֮ں϶ȥʹ޸ǽһ꣬ϢԲ
ڸоô
ʸѩâջأʵ
֮嫵Ϣɽм˵Ѿûˣлл㣡
ƣΪ΢ģοΪǿߣ֮ǿ͸ӵѣרʹ֮ᡱĴڣѾ޵޵ġ֮⡱ĴڣһȻǲܷģԣʱɽ˵ʹʮֵĸм
û¾ͺá
Ҷƽ£ֵأﲻ˵ĵطȻسаɡ۹Ԫ˧Ц˵
һʮ˽ޱɱһʱǿħ޸ʱȥϢá
˵ͷ
۹Ԫ˧ħ֮عˮǣҲʼ׼ˮǷȥ
ڴʱ޾Ĵ֮ϣͻȻ䲨ӿİ

˲ˮǡ
Ǻ֮ˮģȥѾסҲӿĺУħ޵ӴӰ֣Ѹٵųˮ򺣰޾
ħ޴ѹǣȻŲ֪Զľ룬ȻǿֲϢѾߵϿա
ĺħ޵ӰҲѸ֡
ųˮǣ޳ͬ٣
һˣ¸꣬۾ͼˣҹ϶ű⣬쿼ԣùȥˣ۾壬ʵЩۣúϢ쾡ɣҪ۾̫ˣһǱ֤ĵʮµ

ǧꡣ
أ
ܰΡ
á

ǹӿĺˡ޳ΪǿߵĽˣ඼ڴ˿̼˼֣Уˡ
ڴȻǿǰǿǣʱҲòݱ棬οЩͨʿأ
˺󣡡
´
жǺε׳۵ĳ棬糱ˮӿȻϸȥͻᾪȵķ֣˿ǵжľݣȴֻʡ
Щʿı֣еǿҲݣͬʱԵ֮ϣӴƾָŵİ۹Ԫ˧Ȼ𾴡
ˣԶӿ˳ԽԽ
հȥϯɫںϻ㼯ҵ׵Ӵħ޾ںʱʱ֡ɾʱʱУ˸ǣħ޽
עĿľǺߴ趯ʮ׳ɫǵħޣӴֱ޷䴥Ƕʣ۷Χ֮ڣοأ
ƺؼ׵ĲԴ
͡
֮ϣɫ粻ͷţڴСΧϺ¶ǲ׵ȼհţֲϢͷš
⻹ֻеһֻħޣﺣߣǿħֻжأ˵֪ļµĻĺˣȥѾҪˡµϾеħǲ뿪ˮģȫӿϺأ
˵Щ޿ɾǿħޣµ˳ϯٽʿǵܰ˿ٺţȻںӿٶȻ˺ܶࡣ
ֹ
ڿУĽ˵
ںӿ֮ʱĽ֮ѾɢȥõϢǿµģǧף˿ӿ˳ߴȻﵽǧףһڱš⻹㣬Ҫ֪ຣ߿ɻ֮ңһֻĸ߶ȣ
Ľ󣬵ȷ֮ʮˮǾԻᱻûҲ˵ɺϯôħ޾ͻֱв۹İգټħ޵½ôǵ۹ˡǴ˿׼ʱѾֻ࣬ʣӡ
ô赲ǴȻΪǿߵɽĽ˵Ǿ仰Ͳʵ
ʵϣ޳֮ʱͬλǿԼ嶼ûʲôҪֹǸͲ顣ȻһǾ;ȵķ֣ЩͬĽĻǣѾȥ¶ĹâľȻǿҵս⡣
ѵֹôܣ
ȻͼĽת˵Ҫ˵İԼʿŵЭƾ˵ԽǰľƸı䡣
Ҫô
ĽĿ䵽ϣƾ츳֮ͨۡеĺ˻㼯Ȼҵġתơıǵķ򡣡
츳ܵľѲҪ֮𣿡ͼЩʵ
ǾΪ𣡡
ʲô𣿣
˵ͶſˣҪǼӿĺ˻Ҫ𾪡
ǧδŰ
һ£ǲģ⡣Ļ̌ͷ嫵Ĵ󺣣˵źṩ㹻ˮϵħԪأټǵħע룬ʹͻ𣡲̺ʹ࣬ҿԱ֤ûκεΣգ
ǾͿʼɣĵͷ˵
׼ħھȥϵʿš
ܿ죬Ľҵ壬Լļƻû˿ĳɣѾ´ȥ
ͽĵʿԼʿӿۣȻͿŵǵɫӰԺ嫵ħڷ׷ӿȥ
ͬʱᱻīϿշȥΧ˿ֵĽڵޣâȼյĻɫѩԼڰǧ֮ޣ֮⣬ͷ֮ڡϵ˹
ϣĽԣȪֲѹͷţǿĺħ޶˺ᡣ
ԭأǧ֮޵İԻȻ֣ǿҵͷţƷ족߾٣һǿħ
Աߣվںһ֮ϵͼͷǹ˸ˮɫⲨͷţһ亮£һһΧɫƽ֯γɵǡˮ˫ϵ󡱣
Ͼ˫չɫʥâĻʸѩбѡʹ֮ᡱŨŨħָϵϹ֮䡱ɫⲨͷţֶȥ
ǿ߶ͷǾ𣬺嫵ħͷţͬȥʵϣȫʩΪҪĻۼ֤ĵ죡
һʱ䣬ߣɫħӿںϿգǲӿĺˣֻźˮϵħԪصӰ
ˮϵħԪγɵĺɫˮֱ壬ͷ֮âͷŵǴɫâ߼˼ҪʵͻƣĽ˵ͻƽ
˶ڴš
仯ں嫵ħӿ룬ɫʼˡ
ǹ˸գ֮䣬ͷϵѾ㼯ϺɫâͷţҲֻ˲䣬һĨɫȻ֣űɫȡѾѸݵı仯ΪϣǾ޽е顣
ɫڵǳʱȻȼĸÿʼˡ
ҲĹ߷·ŤħңȻȻͼѣȻɫⲨ֣˲ָ
ҲĽ˵ʹ࣬Σգ޵ħʹ࣬ƻҪ𣿸ο֮⣬лʸѩʹ֮ᡱĹħԪ֣Ч޲١
һӹȥͷǾɫ߼ǿҲһ֮ңȻڴ˿̣ԶĺѾӿٶһֹ˵ʱᳬˡ
ҪΪ߼ֻȥһӣǽеһͻܿ죬ʵǡǡ෴ǿ֮Ĳ𣬾ͺñﵽʵħʱ䣬ƺѾȡ
ۿӿ˳Ľüͷ貵߲ʹâͷţ嫵ħͷţȫڻȥͬʱħ׸֮ϵġǸӦĽĽҰɫⲨͷţħӿȥ
ɲǼ䣬ͬ⣬ͷâʢ߿ǳڴĿл֡
Ϻɫâͷţһǿߣ
ʱǧ׵ĺڵˣηƣźȥɽĸħҲ¶ǵĿ
Σڽ٣õWPS֣ϴȥָ
Ƽһ׺ĸ裺ϳʹ˼ʮһǿ
㣬
Խˣ
ů紵
ϸ·
µĺˣǧ֮źȥգۼǰ׾룬еķݽ˲ûЩеǿħҲ֮ǰӿ
ڴʱͷҫ۵Ϻɫâ𣬶ֵ֮ľΧޱŨĺɫƣ嫵ħ㼯
Ͽգһ͵ۣеħӿ롣һ𶯾ĳ۾УͷױȵĺɫⲨԼֲѹ
Ƶ
Ǹ۾Ӱ޾ɫⲨ˲ɢȥﺣ֡һ̣׸߿ӿΧɫмǴĿİɫ⣬ǲſ۾
ӿᱳϿյͬ۾״֮һת
ڴ˿̣ļµһĻˡ
֮Уؾҵ𵴡Ľ£µг֣ӿﺣߣ޾ĺˣڴ˿㼯תҪ󰡣
Ѳʩչ츳ۣ֮ͨ
ֵ֮ģǿµ֮ӿ㼯֮⣬ѹ
ҪˣĺѾ˵档Ȼš֮ۡĳ֣ӿٱڵĺ˾ɲǼֹͣǰУĵӿȥ
Ҫ֪ĺ˻ӿǲǰͬл㼯εĴ֣ͬϯĺ˸߶Լٶӿ򺣰Щˮȫ֮УˮңǸ߶Ѿס
Ǻεȿµ
޾ħ޾ӿȻ⻹ֻǵһֹӿϰ
Ҫľǣ֮ۡ˵ĹУҲ˵ޱߵĺҪγ׶εУΪһ塣ֻֻܻ˳źӿķ
һ̣ͳˮĻߵ֮ⷽۡչ֣ǧ׵ĸ߶ȣƽеľ޴г֡
!!
ӿ֮ת**
󰡣ӿ;ֹģʩչǡ֮ۡҲЩ
һеһжԴ޾ħ֧֣ʹ֮ۡȥҲǰһĻ
ʱ֮ϣĵʿȫᣬзʿţԼһǿǣͷŵħڲϵӿ롣ܿȥ˺嫵ħѾҪﵽǵļޣȻ˭Ҳûаи
弸ѾԼˣǿʩչľǿߵܳܵɫⲨϵӿ룬Ѿ˫ѹ£ƣ֮
˵һǿߣʿĸ£ġ֮ۡŷӵʵ
ڣֲ֮ͬ׶
ǧ׸߿գӭ嫵ֲľֻĽ
ͷ𣬲ʺâ˸ħѹͷţ˵ƱǡͬʱȪޱȵ͸ãǶ߿ǳâʢԿӿϵħ
ȻȪĽΪһ壬ΧԼīĽħӿ롣
ֵ̳ľͼºһѹͷţˮ˫ϵ󡱲ṩź嫵ħҲǼƻĻڡ
ǶϷĽţܲȫ׼ԼīڿУֻͷſֲϢȴûкķ˿ħ˿޻ع飬Ľ˲۷塣
ϵħԪͬߴĲɫĽƣȪѻ㼯ɣһ̼ʩչϵħ߼ںϼת!
Ὺʼɣ
һ쳹
ħǣڴ˿ͬʱħԵĶȻת䡣
صͷһ̣Ϊҫ۵ĺɫⲨͷţѹˡΪһ壬ڡ֮ۡ£о׶΢΢Ÿ߿еĽӿȥ
ޱӴħ޳ȥûκ赲Ѿõĺڰᡰ֮ۡķ˳ȥ
ػζ
ĽڿУӿޱȺ嫵ħһ˲оԼǿȻٶĺˣŸ߿շȥҪ뽫ӿĺ˸ı䷽ĽҪ׸߿ա
ʹˣԶޱ߼ʵĺӿЩѾԺԲˡ
׸߿ա
ĽΧŵ߲ʾȻ㼯ǰȻӭǱо׶
תƣ
һȣޱ貵Ĺâͷţǹķһ㣬Ǻ嫵ĺɫ׶ʹĽǰ߲ʹⲨһĺгȥ
嫵ĺ֮ǺĿֲĿ׸߿գնĽ˲𶯡
飡飡飡
ÿһεĽ嶼Ҫ˰벽ٴǰٴα죬ӣĽǿӲǼţ˺һ
ؼĽ㣬˿̾ȫ㼯ϵĺ˹˵֮ɢͼ˽ơ족ΪĹ̡
ʱȴġ
˶֪ǱĽתơı˷ĺ˾׶ϯţֱޱ߼ʵĺĵĵ졣
˿̵ĵɻҫ۵ĺɫ֣ΧǿħޣȻûпԭܼ򵥣ǾйħޣǿأռҲС
ڣǾ׶ѾХźɫײȥ
䣡
̶ֱ룬޴ĹҵĻζ˼£Ȼһ˿ƽ֣޾ĳźĺ˳ϵĲâʼ䵭
ĺ˴ĽɨĽҲڳܲס콵Ǳֵĵ죬ڵĵطҲһιֺȻ顣
ʸѩϣٽĽס嫵ĹħԪɫⲨĽӿ룬ϢƽƺҲָƽ
ȻĽ
ˮȥǴħɴڣǰЩħǿǷ׷ڵϣָħǸԵħҲǷϣϣûһ˿սʤȻĻΪ֮٣˶̫ࡣ
֮ۡȷǿ󣬲ǿлۣǿħҲϯ·أȻ˶ûע⵽ǣǸںΪעĿʮǵħޣ׸߿Ŵ½ȥ
֪ѹԺƣͻΪһĻޱ߼ʵĺᵮǿħޣǽʮļ޾ͿԻûΣôǶԴ½в̫ˣ
½֮ϣǿܵƣͬ벻󣬶ûκ󣬾;ܳ½ϿգҲǰפغȴδע߿յԭ
ǰֻħôأ
ʮվһʮ½ɽʥ
ֵֻŵ
˵ò롣




ĵϵԼѾڵǧķʿŻָħȥʸѩǿÿһȫһƬž
ڻʸѩУĽ۾΢ţΧɫħԪƣһɫⲨ建ָšһͼеΧͬⲨƣɫɫ֯ħָ
̣ʩչ֮ۡ롰תơʩչܺĽҪĵħԼܵĴҪأҲΪʲô˶ܾŻָħȴֻܱӵڻеԭϵϢʵ̫΢ˡ
ȥеħȴڿʼȻŰΪߵȼħǻ۵ģղŷһĻͬУ˿Щǿ߶ھȻǰĺʱ
뿪ǿΧźˮԳ½ϿգǿˮУ½죬֮ЩںܾõħֻһͷǾǽ
ﺣߣħͬʱǰΣڻָħ˲ö֪ȻѾ˺ڴ˿򺣰İʿǿֲĻ档ɽƶеϣΧźˮʣ顣
ȫħĿ:ǧħޣ
ǹǰָħ߽ħѸǷǰ壬źӿȥͬʱǧ޹УħͬȼЩָħʿĽ˵ħǡ
ǧħĹʹΪʥǿߵĶòѡãɼʵĿֲ
ৣ
ҫ۵ĹⲨǧħ谭Щħ޵ڡ

ħ޵ĺ𣬸ӴŤţħȼľʹʹ̲סͬЩȻҲֻһ˲ЩǿĺħǱָǰʿĽƶȥ
Ҫ֪˿̣˻ʸѩܹħӯ⣬ѾҲڶˣǰЩǿħǣȻħ赲ģ˸еµĻЩѾ½ӿȥħǣ˭赲
بǿӲǿħϣ𲻵κãֻ΢ƳǰĽŲȴı֡
жԵͷ­ѪΪھվʱǾκħҪ½ͱ̤ǵʬ塣
ǹֱָ񷣬ǿҵڣʿԼҲ֪˿ЩͨʿԼħģҲЩڻָħǿȡʱ䡣
ǲܸıǰƵˡ
ʸѩ֪ͬһ㣬ӿħ˳ûκεķǽ嫵ħע뵽ĽڣСʹ֮ᡱ֮࣬䡱еġޡΪҫ۵ɫⲨͷţȫڻָħϡ
ȻЩȻΪһֻʮ׵ӴħѾ˻ʸѩǰǷ·𺣱ģħޣ޴צӾŻʸѩĶͷȥ
ʱʸѩܲ𣿴𰸱ȻǷ񶨣ҪǿߣǡβˡĵӣҪľġ족
Ҳħ޵ľצµɲǣһɫӰȻ֣һֱڻʸѩҵĻˡ
Դ֪ʸѩѧϰˡ족˾һѡ񣬷·Լʽڻʸѩߣȴ֣ᷢԴ츳ܣգĿľΪ
ҪΪŴεǼ򵥵飬Ҫܷ˼Ļ洸ܻĻᣬ˼Ļǲڵģ츳Լ족һߵĻᣬҲֻлԼ֪
ʸѩκ˺ĳ֣Χ޾Ļȼնͬʱͷŵľʮ޷˵Ŀֲѹ
Ҫ֪֮ۡĳ֣ʱϯߵħǼΪǿĴڣ޸ǲڻ¡˿ƽµĺӿֶħޣȼᳬ޵ĲΡ
Ե޼ѹȻͷţﺣӿŵħɲǼֹͣжȫڵ֮ϣκεĶʱħɱ¾ʱԼǿӲ֮ʱ
ܻ˵֮ͷţѾЩħޣȻвûиܵ޵ɱٴжŰʿɱ¾ȥ
Ҳʱ̣Ͽգ쳹صһӴӰ֡ǧףŨŨĺɫⲨơ
ıϣֵǶƻҰɫƮȻ޳ӰεɫĹâΧʹùŤƲ˾վȴһֲʵĸо·Ӱʱʧһ㣬µľǰ¹˹
ü޼˿˿һ˫۾ȲɣƵĸߴӣ¡ڰ¹˹Ա߼֮еͷ޴ķ֮ϣƮȻǳ͸¶ˬ֮Ƶľ
뿪򺮱ɭȥ֮ǰĽѾľͰ¹˹ǰɽˣʵҲĽ룬ķϣҪ˵ʥǿߣûж١
Ȼǿ󣬿Ǳ¶˿ʥĳ֣ɻ𵽺ҪáҲҿˣǰʿ
˿ɲЩʿֻҪסʸѩԼĽ˼ɣûôġȻʥԼľ֣Ͳһˡ
ʥǿ߶ԣϳֵЩ񼶶ħޣһ㣬ܿȥ֮࣬ɱҲǷ֮䡣
Ӱʩչ£ʮͷħ޵ЩǰħޣתźȥǿȥڵħȺǣգ֮䣬ʧںϡ
۹Ԫ˧峤ǵĵЩ۹İǣ¶Ҫħ޵Ĺ֮£ĴܴΪκν˧뿴µʿԼǰȥԴ˿̣ǧħɢɣϵϣҲ¶˿ĵЦݡ
ĽԵʥȥİʿԴǴ˿̵ĴԼ඼ǧħĿֲУֱָоŻ衣
ǵ۹Ԫ˧壬ǵĵЩħ޲˻أҵһݣߵʥǰ£ʩ
Ԫ˧ˣҲӦΡæ
֪λǿʲôʱָܹʲôҪԸȥġʮǫѷ˵
ŻҪʱ䣬ڣұȫʩˣǺܿͻʸѩ˵
ȻĽľУվڵͷ𣬡ʹ֮ᡱ嫵ħ֮⡱Ȼ޵ߵϿգŨħϢ֣ڵħٻֵʮƮˣ
Īɽ
֪Զ
׷Ѱȥ㼣
ͱڡ
Ρ

ʱˮ
𣡣
ĵϵվŨŨɫâͷţľǧľ޴ͬħ
ǧָϥɫⲨڶ𣬶ͷâ˸ħĸλǿǣڴ˿ħָ۷塣
վ𣬵ʿɢȥʿҲٴλصУȴվʱ򣬻ûľĽᡣ
ʸѩԼʩչȺƣͬħȻܵشĽԴ˿̣С
ź嫵ħȫڶϣǵϢŨȻˣҲֹȥʱĽⲨſʼ
ͼеᣬŨĺɫⲨڣͷҫ۵Ϻɫâ˸ŨŨħţһĨɫȻ֣Ѹٽɫڸǣ漴ֱɫȾϻɫȻǿߡ
ͼվ˵ĿȫĽϡ
߲ʰĽͷ֮ϲɫ𣬺嫵ѹͷšͬʱ޴𣬽ŴĽʣĽޣ˿̿ȥǵִЩ
ĽͷϵɫǳҲڴ˿̷ű仯ǳȫɫǴȼɫȻΪɫȡֻ߲ʣĽͬףʱȻ弶
âȥĽ۾߲ʹⲨէֻ֣е͵ѣΣĽѾڻʸѩǰĲŻʸѩ۵¶ŵľӨ
ѩ
Ľ硭
ʸѩžѾ˵ĽĻСĽܵ˺ôأ֪£ѹȻʱ䣬Ǻεȵļ尾أ
ĽʸѩڻУĿ򶫷ＸӰٶ
Ϊһ̤նУǰһмɫǱ־Ľɫ˿󳤷ƮȻѹ꣬Ȼȴ˵ĿƮݡˣ¸ɫγɵǰǱ־ɫͬʡ
翷ҲˡЦ˵
ǰ˲µɽС£۹ɶѾˡҲͬЦ˵
ʱ˵Īڵ۹Ԫ˧ˣ𼶱ǿ߶ԣ۹һ붯ǣȻŽɽԼ翷ĵһн⣬󽫻иǿ߽١
庽λǰϲǰʥ𡣡ǰǿ߹Ц˵
ʦң̻ðɣЦ˵
ллǰģʦһаã
Ľʦڷ庽ֵʱĽ۵׾Ѿ¶Ŀ⣬СҶ¶庽ҲǺԼĸֵܵˡ
ӣ
庽۵׺Цеĺ
ңǹͬĵˣȻᱨҪŬʵ
ģҽʥ֮ʱ̤ƽң֮աĽɫأ޺޵˵
дľͺãǼ£ңĵ̣Ҳǿһʱ죬翷Ͼһͬɱ
׵ʦ
ôĽңг𣿡ɻʵĽҲͽɽЩԨԴοĽ˵ʵཻ֮Ҳǻ£бҪɽҲδԳ
ɱ֮𣡡
Ľ˵
⡭İɣǽɽӣ̤ƽңҲȻһݡ
¹˹ȹϢ𾪵ģ壬ͷ޾ȫĽǺεȿµʵŲȻĸֱӡ
лл
ĳҲǰ۹£Ҳģ¾ͽϷɡ
Ϊ۹Ԫ˧ڲܴ濴ʲôôˣҪңǾȻѾȫƿ˰㣬ţûǿʵϣ
ĽڽʥҲ뵽Ľʮ**׵ޣԼЩǸǿЩѾˡ
ǾˡĽ˵꣬תԵںħȻѾȥԻ´ΣΨһҵĵľϴ˳ٴ١
ңȼ߽׵ĺħޣЩͨʿãһ԰˽ϵħޣ𵽵þ΢΢ˡ
ԣӦ˺ʮפأͽԼʿţһ𾳽ǿ߸Կǰľ档
Ѿʥ٣ƮǿߵĵټĽЩǣֻҪǴΧ޼ħ֣κεΣգĽ˵
֪λʲôûУҾͲȡĲˡ
ѯʵ
ֻǵķ뱻ľ棬ҵǿɲ̤㺣򣿡

̤㺣򣿣
ӷڣ壬ǿ߶û⣬ΪôԣĪĺδ֪ǼΪֲĴڣ֪ľʥ֮£ԵĽ
Ҳд⣡
˾׵ʱĽ˵ֱ۾ͱʸѩ¡
̫ˡ޳٣֮ӿŵħ޿ʮ߰˽׵ްο֮Ужδ֪Ŀֲ˲
İɣѩǶڣµġĽŻʸѩı仯οҽ弶ǶֶܣǾ˲ơһκ⣬һһʱ䷵
𣿡
ʸѩŵʵ
ȻˣšǶĽЦ˵
ǵģ˵ģ
Ľǰһ͸ŮӰ֣ǶЦ˵
ҪСģʸѩ΢΢ᡣ
һȥ˵
ǰɣһǿħ֣һػǺõġ
ǡ
˵ЩʲôĽѾ˵İɣȥˣ
ȻĽգȳֵľī֮޵Ӵ޳֣ǧ֮ϣռ޲˹ס
Ľ̤īնȥȴ˵֮ϣûΡ
⣿
δһĻģԼ¶ˣ۷庽أ
ôˣ
ĽѾԶȥǰأʸѩͼеʵ
ػͬʱҪٷְٱ֤İȫ˹ͷ֮ڡʩ˵š
׸߿֮ϣīӴŤŨŨɫдУռ޵ϢͷţֱģǷƾ޴͵ĵȥ
ı仯ȫȻĺɫⲨе׷ʲô˵е塰塱
ĽѾ뵽ϿգҪ֪ʱѾʱ֣ںϿɫѾ谵ȻĽȴȵķ֣ǺɫⲨѾˡ
׸߿շУĽѹͷţһ·ûκǿħ
ҲĽھ뺣ڵ컹׵ĵطħţΧʹÿռ䲻ǰͿԿݵĿռ䡣ﾹȻдǿħսʮռԾ
ƣ
йۣ
紵
Ư

ƴ͵ĵ죬ȥ֮ޡȻ֮޵ĵ죬˿ȴͬеһҶۣڷƮš
ɫ裬׵ΧӴħޣһ⣬֮ϡ
Ľɢȥ˲ַԲȻԺоͳЩħ޵ϸϢ
ʮ壮
ʮռħޣ
Щڴ½ϾĴڣ˿̾Ȼȫڴˣŵ첻ϹšڵϿգߵӰԶͷ˸ɫâͷţȻʥǿߡ
ߴʥսʮռޣ
ĽֻоԼĺ˼֣Ҫ֪ռǿǺɨͬȼǿߵģһһκʥ𶼲һǵĶ֣Ҫ˵ʱ˫Ĳ໹ࡣ
ȻĽԤϵǣǰʮռ޶սߴʥȻûв˿ѹƣҪ˵ǻɱˡ
ô£
Ľв΢΢ȣռ޲Ǿѹʥ𣿡
ɻĽ֮ٴηɢ£ʱע⵽ŵߴʥ𣬸վһλãɵǡǡǱΡ
漴ҲˣܹӲʮռȴܵԭ͡
ߴʥڿвϷ裬໥棬ÿһǻǵλãҲߴʥħӿ໥㼯ĵط
Ϊˣռ޵ÿһλʥǿߣǺޱʩչĶռˣʥôӲռ޵Ĺأ̣λõħӿ롣
ԴԴϵǿħע룬ǲʮռ޵Ĺ£ǿšȻɵġǡȴϢѭǻģҲ˵ʱƣսάϵʱ̡
ȻĽֵǣ֪ȥ䣬ΪʲôߴʥԶ˴أӣš͡໥ʮռǿҲ赲Ŀܡ
һеΪʲôأУЩռôôķƺҪǰߴʥɱҪǽµɡҲ˵֮սƺǵ֮ս
֮ޣƾ޴εĵ쵽ʲôĽö֪һ̣īջصڣȪϢΣƶ·ȥ
ҲĽ½Լǧףںƽǧ׸߿ʱױȵȻ𣬽·ҵĻζ
ռޣЩ۷ĴڣǻͬࡣߴʥˡǡܲӦ㲻ˣһ£Ƕܽŭ֮ܲȼأ
ԣĽ½ĹУΧŵʮҫ۵ĹⲨͷţ֮޵ĴӺԾûΡԶͷɫâƣƶɻ״ڿеߴʥ˶ȥ
ʮռޣ˵Ǻ嫵ħ䱾ǿѾʹΧĿռ伱粨Ÿ۷ħͷţȻߴʥײ
ʱױȵħǿײ֮޵ĵ죬ΪĿɫⲨƿռ㣬򣬶˿Ľ½ǧ׸߿ʱ
ȻϮĽ񲻽һÿֲռ֮ϣҪ֪ɻǧ׸߿հȻ˿£Ȼģ˲ֻĿֲأ
ıըߴʥΧĿռ伫Ť纣ƯСʮռˢˢ˺ǧסĿռ䣬޾ıڣɼĿռڻĸϡ
ûƣ
άŵġǡĽȻʮռ޲ǿʵߴɵġǡ̬ܹӲʮռ޵ǿһܡ
Ȼһ̣ʮλռ޴ǧ֮ٹֻΣȴǳʻ״ÿλһУǵӵǰλռ޵ϣȻӰſֲߴʥ
ߴʥҲԴУǿƶ֮ʣǡת˷Ӱ嫵ħȫ㼯λõʥϡ
Ҫӭ
ĿɫâȻ𣬾ռ޵Ӱ֮ʣӭλʥ𣬶ͷϵ߿ɫǳȻȼն
䣡
УλʥǿȻըӰһɣֱײռ޵ΡԷƸǻ㼯ǿռޣӲһλʥ𣬸ڷµıը嶼ܵصĴˣижϱߡ
ôܣ
ĽôҲ뵽λʥȻѡԱšǡǻʮռ࿹ʱԱʣµʥ𣬻ܼȥ
ѵλʥǿ߲֪𣿵Ȼǣеѡôˣ׼ȫӭսɲǣֵķ֣ǼٶռޣȻҲҪѡ϶ΪһڻҪ壬ЩʥǣҲ⣬ȫ֮ϵûѡֻ赲ҲһĻķ
ȻĽûע⵽ǣȼΪۣըɲǣһɫƯڿУ˲䱻վλõʥǿɵУǸʱΧѾƥеĳȴץȡ⵽Ϊʲôأ
ߴʥһʣµʥ𣬴˿ҲվһУûа취˿ֻ̾Ӳ
𣡣
ϵֱ۵ǸռޣŭȻʮӰһУƥӣȫ֮ϣƾվ޴ȭͷ֣Ѿһʥ𹥻ȥ
飡
ȭͷƿնſֲǰʥϣͼĿռ伱Ťгְ㣬ռ֣ЩȫɽȥûˣҲƥеѪ˳ǲͣ
ûĲվȣǼΪǿγɵľ޴ȭͷֻδռѾʼˣǰʥͷϵǸɫͷţȻҲѡȼա
䣡
ʣλʥѡ˱ըֻûеһλˣΪըɲǣӭľ޴ȭͷѾı˷źλʥȥǷΪĵط
ǰʥըͬʱʥҲͬʼ˱ըֻǱǾ޴ȭͷġ
ǶͬڱըʱƯɫӣǰţһţʱǽһʥȥ
ʱĴʥŭŭ𣬡ҪҺ֮һ𣿣
ŭͬʱǾ޴ȭͷٴγֻ֣Ǵ˿̵ĿѾȫİȥûκεķֻۣδʧȥԵϣŻֵΣʱеķˡ
䣡
ǿҵǾ޴ȭͷڱըȻĴʥȴ˶κ˺ǵԳһӰһõ͸֮ͷŵ߲ʹâ
ֻǱʮ˰Сʱû취ڵѹ⣬֣Ҫܶࡣ
ʮˣ


᳤

ٻӰ
Լƻ
ɫƯǻĴʥɣĽ˿ȻǷŭ˵ԼǺˣĽҲӲˡ
һ̣Ʈ˲ƣԣȪӳֱӽγɵľ޴ȭͷɣ䱬ըʱȻ֮⡣
ĽͻȻ֣ĴʥȻʮλûεռޣ˿¶ıҲޱȵءϢĳ֣Ӧʵ
Ҳֻ˲䣬ʮʥоо𣬡Ǹǿиı亣ˣ
ʲô
ٴ𣬴ʱȴӰ
Ľתơʩչ˵ı䣬б׶ϯǧħУȷǸռޡ
ΪɫⲨƣǿռޣҲûֺܺͻȻֵ׶κдſµƣΪṩǧѷĻᣬһ̾ͷŵ칥
Ǿû뵽ǣ׵ĵ֮ϣȻֻ߸ˣȫʥǿߣϢ֮ǿȺ循
Ҫ֪ǿռޣͬȼºɨʥǿߵĴڣʮ֮ڣһ˲ȫ¶ı飬ôܣ
ʵܿ͸֤
ĵ׾֣ʮռ޻Ƿ˹ûΣǿħӿֱӶսߴʥ
飡飡飡
ֻһ˲ʮռ޾ͱ˳ʥһжʤŵʮռޣֻýӴںˮ֮УŶߴʥԶ̹
ܿЩռǾ;ϲķ֣ߴʥȻʵǿȻȴ뿪죬ǵĲϹħʧš
ǣ⵺ϿգʮռߴʥչսĽʱǵսѾʱ
У˭ûʱȥ˼ͻȻֵ׶κô£ֱ˿ĽĴʥϯռ޷ռʥǿǲŻȻ򣬽ԿĽ
Ĵʥ¶εЦݣǶԣĽǣͬʱҲʼٸߣȻʮռ޴˿̵ı;ôɣһ족֮ٵˣΪУ
ʲôˣ
ǰϱ۵ռĽкεı飬ͳʵ
Ǻǡ
ĽǵЦûбҪش⣬ǿˣ

ϱ۵ռüͷ𣬷ĲȻȻ˵뿪ԣڴ֮ǰҪɱĸˣ
ܱǸҾˣ
ĽɵЦȻǹĮѾʲô
ˣϱ۵ռħ޺˵ţȻʮĴռ޻ϣǿħڣгһѻȼգĺɫ޸
Ȼǻϵԣ
ĽгֱɲǣҪ֪ǺܹɵĻϵռޣʵ;Լղſ
Сӣ뿪ļֳֻϵϱӰȻ˵
һ뿪𣿡ĽЦŨ
ɣϱӿΧ޾Ļڣͷ֮ϵ߿ɫǳ޸վױȵѹͷţı׸߿һ޴Ӱ֣ǻϵ롣
ͬʱʮĸռħޣڣԶͷâ˸α䵭ǾȻŶϱ۵ռ޵ӿȥҪ𣿣
ǵӿ룬ϱ۵ռޣ޺ΪȵڣΧĺˮѾȼա
ΪļµģǴ˿Ȼֵʮĵ֮ϵӰͬſеĻϵӿ롣
Ҳȫӿ롢ںϵɲǣõĻϵ붸ȻȼŶϱ۵ռ޷ȥͬʱƬƬɫŴ˷ӿŸΪ޵ӿȥ
Ľ棬֮ɢȥ֮⣬ɫĻѾȼգ޴Ļ¯Ȼ޾ĹâȻĽϸ̽ȥһޣɫȼյĵطһӴɱ
׸ߣ׳ͨѪ졣
ͬһͷ룬Ȼ˿ͷŵϢȴõġ֮޵Ļܱ⣬ΪϢ
·Ƕϱ۵ռѾлȼգõĻӰںϣֳ񸫵˿ϢҲȻˣϢͬΪ

ֳһ񸫣¾񼶵Ļ룬ȻϢͷŵĶϱռ޿ЦСӣ߲ߣûлˣɣ
һ!żռޣĽȻȵ
ôʲôҪ?
ռЦ
ĽЦԣҪɣֻǺܺ棬ֻ񼶵Ļô֣ҲϢ

Ľʵϸ˵ռ޲΢㵣ȻЦ֪Ļͦ࣬Ҳ㣬֮ǰ콵𾫣Ȼõɣ־ʱŽ֮գõһܾǣٻ
ô˵ֻٻôϵϢô£
Ҫ˵ҵ츳ˡ
Ŷ
ںϡܽͬȼںϣȫħڡٻĸЧ£ôʲôʵģʱ仹ʮ롣
ãԿʼˡĽ΢̣˵ȪѾա
Ǿɣ
⵺ϿȻȻһռѾĽͷϿգлڵ񸫴Ȼ¡
ѹʹĽԱѾشĴʥίڵأȪȴӭµ񸫡
¡¡
ײȻռ˺ѣĻҰɫ籡ĽĽ£ʯɵĵ˿Ƴ֣񸫾ռԼĴʥ𲻿˼ĿжΪء
˫ݣĽͷȻױȵƱǳ񼶻룬к¶ȪѾӳеǾԣ˭
ȻԤϵǣȪ߲ʹⲨͷŵɲǣǼٶĻ뾹Ȼ˲Ťתʷȥ
񼶻뾹Ȼսӣȥˡ
⣿
ϱ۵ռޣ۾ɵͭ壬Ѿʧ񸫣ӻĻ룬ȫĶ·ٿĽȻ⣬Ҫ֪Ŀǰɻ񰡣
׵ʱĽѾȪ֮Ȼͷ
ܣ
ûκεĳɣ񼶵ԶӴܣȻĽŹ
ѾʧҰеռޣĽЦȪ˲ʧԭء
ϱ۵ռ޷ӴܣлڵૣܣܵģϢôôֲҿɶ˰Ȼ˲͸ܵ
û׷
ڽңͻȻ¶ޱȾֵı飬źȥҲˮɲǣͬʱҲϢʧһ˲ҰɫŵȪ¡
䣡
ʮռںϵڴ˿Ȼըޱ߼ʵĺƺζ˼֣ĽûЩеľջأ˲ư㷵صǸϵ²
Ჹϣ
ͷʹʮº壬ǧֻ
£
пաҶƮ䣬

Ĵ˵()
׵졣
Ĵʥίڵأ˴Ŀ¶Ĳ˼顣
ʮռ޺ٻ񼶻룬ͬʱ񣬾ѾǳԾˣȴôû뵽ֳֳֻӽӴɲǣʵĻռ޾ȻϷˡ
ţĽ˲ʧٴγҲʱ䣬ǾıըȴֺŴȣ𺳣ǵԺ
ҽΰɡĽĴʥ𽥽΢ϢЦ˵
ȻȻָĴʥȴûӦ𣬶Ǳ˴ӣĿ¶żᶨĵͷɫӵʥתĽ˵ܴӦһ𣿡
˵ɡĽɫƮΰȻ˵
һض飬崫ȥ
ܲȸҺγɣԼǺĴô£Դӳǿʮռ޷֮սĽɻûмٹ
ǳ֮ǰѾڣγɵҲö֪;ǵʹػ顯غ򡣡
ô˵Щ飬ȫΪ顯ʧˡô顯ζʧأĽױ㽫ϵһ
Ҫǵġֻء˵𡣡ʥǿ̾Ϣ
ֻأĽ΢΢ףȻüë΢ϸš
Ӧÿˣνĺֻ߸ˣʵϣϸ˵ҲܳΪ࣬һڵȺ
࣬ʲô
Ͻ״СĹֻӡ
˵λʥӣĽ
ǾӡֻѾûǲѿɻĴУǧֻء
ÿǧ꣬ǵ嶼Զ𣬶ʱ**˾ͻԶںϣγģŮʱ죬λµʥ˴С
ʮǰٴεǧ괫Сڼ䣬Ϊǻ**ʵûκεķģΪ顯ĺħһʱȡͻ׷֣ǻڴ֮ǰŵ۽ϪУܽħΣͬʱûӰ
ϧڵʱ򣬡۽Ϫɱ顯ˡʥ˵¶̾Ϣ
֪˭ߵġ顯𣿡
ԼʮɫӰľ޴ӵ֪ΪǸʱѾҫ۵ĺɫǹķ
ΪʲôҪأ
Ϊʹעǲ뿪죬һ顯޷ƣʱŴռޣǽԱڴ֮ǰǾá顯˷ʧʵ֤Ҳȷħȫ赲⣬ϧ
ϧʲô
ϧ׶к˵ĳƻǿսʮռ޵һĻ
ĽвЦû뵽ԼġתơĽǵķƳǸ˵顯ҿ԰һأǣǽ崫ȥô£ǲǧ𣿡
ǰǣڲˡ
Ϊʲô
ΪѾȥӡλһ壬һ֮һҲ͵ʱ̣Ҳ˵Ҫʼˡڴ֮ǰҪ顣
һںϺ֮壬ҲģŮӵȫħȴκħϢͷţͬʱ֪Ϊ㣬Ҳ൱ںͯ
ڶ鵺죬ʵǳء顯Ŀ塣ҲΪʲôռ޷ǶսԭҪգȻ⵺ɣĿľҪƳƣɵĳκεط
˵Щϣܺúõı֮塯Լ鵺졣
⡭Ľ΢ɣȻ󿪿˵˵쵱Уػ𣿡
죬һǧ꣡
ʲôĽޱȼᶨģʱҪػǧꣿ㿪Цɣ
ûпЦεȷһǧ꣬չ´εǧֻ֮ΪǰʼˣҲǸʱ򡣲ҪģǲҪػֻҪǵġ֮塯Լ鵺߾ˡ
ŶػáĽ΢˿Ȼ󾪺˵ʲôҪҽƬҲߣ
Ǵ꣬ˣŵڣܰҵ顯ûбʣǾҪʼˡ
ܽеħ赲أڲϵϮźĽĿ˵
İɣǻὫӡ顯еõķ͵ļСҪܷ꣬Ҫʱڽ顯һأܽΣͬʱҲԽǵġ֮塯Լ졯Żء
ǿʼɣҪʵĶѾˡĽ˵꣬Ѿ˺һڰ׸߿ա
ĴʥԭڡǡиռķλϥͷϹ˸Ϊ嫵ħţȻҲֻһ˲ħȻɫӵʥ𣬽ǿеɫ¶ֱռǡԼҡǵλá
ҲʱĴʥҫ۵ĺɫⲨȼհ㻺ʧţڵϿʮ״߿ɫţɡǡתϵĿš
ָķһõɫӰ㽥ʵ
⣿
ǽӰĽĿɿڴȻʶ**̽ȥÿǶͷЦӡ
˿߿Ҫγɵġ֮塱Ǹ·ģŮǡǶķ氡βţһ˫ɰĴ۾գգġ
ܿ죬ǡǡ֮ϵɫâΪһ壬šǶ**ӿȥʱޱȺ嫵ħſֲѹȫʧڡǶ**
ҲһɲǣĽ֮һصӿ룬ȻͻǷϢͬʱӵеľϢܹá֮塱εϢ
ȻͿǡǶ彥ܿĽߣȻ·ֱǰ˫ֲţڶŵ췢еĺ
Ҳڴ˿̣ĺɫⲨ𣬴ӺˮšǶķ
ɡѵߣĽھţͿ֮޵ĵѸٵıСɫâʢǶʱҲָֻС
ɫⲨƣƴͣмһԲ߱Ӵĵ˭ţ֮塰ǶԼĲϣȻ󣬺ȻĽ֡
Ľ֣͸оһѪĸоߴʥΪԼܹúõıڴ͸ԼǸϢ˱ĶĽûЩϾֻǶѾоˡ
ܿĽ͸оԼҲסȻͿѾ**Ƕ
˭ôôң֮塱۾ţǶʵ
СǶǴǶǶƤ˵
Ŷҽ𣿡

ĽǣǶ̤źȥȴ֪ʱѾΣ
һ
,סΨһַh
µʮƽ޳
һ֮

ֻ˵£
˭֪ꡣ()

ĽЯṲ̊նУܿɱռ޵ĵط
һΪǰûа֣Ľɫ䣬ī֮޵֣β*򺣰ٷȥ
ԽǰɣĽԽҪ֪īףٶȿޱѸȻӹȥжûгֺ˵ټ
ٵˣĽ˵ȻǶ˲ƣ
ʱޱȺ嫵ħֶ£߲ʵĹâƣĽԼīʧԭأգ۾ͳںϿգΪǰһĻˡ
޾ĺγɵķתУɫգӺֱͨ۹׶ķĺħжתţػϣﻹκ˵Ӱ
ã֮ۡ
ĽɫѾúѿʩչˡתơ޾γɵĳʹĽܵشοӿûκι˼ɵķŰأ
Ľ
嫵֮Ȼɢȥ˲Ҳ֮˲ƣڰ۹׶Ͽա
˿̣ڰ۹ʹϿգ޴ĺ׶дױȵĿֲƽ١
׶б£ʹҲ׾룬ǿֲѹ˵ĸоҪˣ־ڵ֮˵ͷ
Ȼ˿µ׶ǰһӰȻ졣м족ɫⲨſֲͷţ赲ǻѹĺС
ʮ˽ްԻǧ֮޵بڿУŨŨħ޴ɫ˫չάڿУ˿ֲѹǿİԻҲܱƽ⡣
¶ͷ֮ϣɫâ˸˫ֵĺ󱳣嫵ħԴԴϵӿ룬ǸԵ֮޵Ӱ֣㼯
ǿ߰庽ͷͬǣħʥ**ע롣ˣ޺壬ɵĹνСҪ֪޺壬ֵ֮ľѹĽ٣ֹ½Ƭ̡
ǶڰԻıϣл硣
עĿľ֮ޣͷ֮ڡռ޲˹˿̵ݵ棬ӴɽϳĵʿţͬʱڵľǼΪ嫵**â
ڵʿŵϷǧķʿţǺʵǹ˸嫵ħǰõĿ˿е죬ʩչ֮ۡȻļǿߵᡣ
˿վںһ֮ϣ׶ебǰϷԱߵͼͷȫƷˮ߸߾ҫ۵ĺɫⲨԡˮ˫ϵΪһ£һһºһ֮ϣ˿̷ֱͷǻѩǺ嫵ħڰԻ֮ϡ
׶ŵģ˵Ǻڰתŵĺڰס̫㡱УмǺڰ˫ֵֻǴ˿̵ֻжʮ֮ޣϢȥҲҪܶࡣ
ôأ
ԭڴ֮ǰӿĺ޳֮ٴʩչΪڰ˫յġħܡڰ
ǵ뷨ܼ򵥣ǽޱȺ嫵ڡڰУȴĽȻǾû뵽ǣЩ˳֮ʱڰֻǽ˲䣬ͱ˳̫֮嫡
ͬʱɵľǺڰ˫˿ǻܷ츳صΪṩħ֧֣Ҳܲ˵ʵı̬ˡ
ȻΪԵľǻˡ
£Ϊǿߣʹ֮ᡱĻʸѩܲȫأ½嫵ħӿʩչΪǿļܣ족
ŵ˻Ӱһ޷ںϣΪҵĻȼգӴںзڣˮȼšоǡ֮䡱СޡħĲϸ
ȻˣϻʹеػȻûֹ׶κвϵ½
Ľڴʱˡ
īӴŸ£գ۾ͳ׶֮ǰȪ嫵ѹͷţױȵڣҰɫⲨƣĽһӳӲǽֲ׶˰벽ӿʱĽ嫵ϵħԪӿϵħ߼ںϼתơٴʩչ
Ȫڻӳ֮ʱѼٻصĽ**֮ĽеľǡСǶɻΪʲôԼȥʱһֻСִĽһѽĽ**
һм˲䷢ȻΪ𾳽»ǲ׽ˣ߱˴ӶӶԷĿж𾪣ǿʶȪģֵǵӰѵ˵ǲ֪ʲôȼ
Ҳû̫࣬嫵ħѾתĽ**ͣǿߣʿŵĺħͬӿ롣
ҲĽ**󣬴ſֲƵ׶ĽϣȻǾͷźķȥֻγĽ徹Ȼû˺벽
Ľû뵽ߴʥ֮壬ȻмΪǿһ棬濴ȥĽź˵ĳʵϣѾĽ**ġСǶȴڳŴ󲿷ֵ
ڲӼĴ͵죬ʱҫ۵ĺɫâͷǺ˵ĳõĽϵľԭİٷ֮ʮԣ޴׶ʧ֮ǰˮ뺣ĽúõڿУûκεĲʡ
Ȼûôˣǿں֣׶γ֮ʱħһֱšԣǻҪʸѩԼ޵ơ
ʱĽѳ
߿ͷΪ⺣ɫâħ޾ˣֱգ֮ͷţޱ߼ʵĴţֱķΧڡ
ȵһ꣬Ľ**ġСǶԸ˳˫Źڲĵ죬ȵĺɫⲨͷţźɢȥ
Ҳڴ˿̣ȥãĴ󺣣Ȼ޾ĺɫⲨǿӡ
ȻĽ֮̽룬ͷ֣ǴӿŵħޣҪ˵ˣǿĶûУȻĶԶڶĺɫⲨ
ⷨȻǿ
Ľи̾ţҪǣСǶ֣ͷһֻѾһص**
Ƕ
ĽҡͷЦţһڿնȥѾڰ۹Ļʹ
ڻʸѩԼ޵£ˣЩԼʿŵĳԱҲѾָ۷塣Ľ֣㶼̧ͷȥǶڵȴϢ
Ѿƽˣ
ôһ仰˶ֻǿֲѹ¼ŵˣܸܵеĿ£һУΪʥǿߵҲЦ
ڶ
ʮ֮ǰϡ
һ֮󣬶ֻ˵£˭֪ꡣĵ޿ɴжϣʮﳤͤ˼룬ǧΰԹ
ǧ˵꣬ʮؾŵǸ߿㣬Բ˲Բ°ʲ죬ҡҶĺʯƫ꽽ˣδԾңҴңһˮתƮ㣬·߶ϡ棡ѽɣͲһΪŮΪɣ
,סΨһַh
µʮ֮

ɽ䣻
ƺ
Ķˡ()

ƽ۹ΪأΪһǿ׼˷ʢҹ硣
θĽͱɽʥ𣬾Ϳ翷庽˹
ʦ
Ľ΢Цź
Ҫ翷ˣûб飬һͬȥɣ㸸׵ҲӦýˡ庽۴Ц⣬˵
׵Ľвӿͷ˵ûб飬ʱȥ翷塣
庽ЦݲţȻˣھͻ翷壬Դ֪ĴڣʦÿÿǸЦ⣬˼ҪǼ㣬һʮָˡ
Ҳ翷ܺ棬뿴ĵطĽϰЦݸ֣΢Ц˵
ߣھͳ庽˵ţһ̤ն𣬽ľʼǿߣչſмٷȥ
ĽͬԾīӴŤϡ
ǧҹա
ɫƵīƮĸڷ庽ʱŵ翷ѾǵҰС

ƮУֻҹɫҲܿɫӿŵƺɽơ
庽ǰֱŸ߿շȥͬʱǸԶͷϵǱ־ϣֱɫɫâħȼǳ翷еıϱ־
ΪǸԶͷϹâԭڱҹɫֵɽ壬ڴ˿̶ȻǷװ㣬ټǺƺ翷˵ĸоǿա
ƺдţƹɽ壬ֱɽȥԽǿâԽʢȵ˵ɽıԵѾӳյˡ
ǰĸţһֱʧƺУӦɽġڸŵޱȿƽ̨Լʮ׷Բǰɽˡ
庽ƽ̨ϣīΣͬһ䡣
翷干ɽ壬壬Ҳʦסĵط߽ɽǶħ˽ӳյ磬庽ǰ˵š
ǰΧĶѨɹģ൱а
ڷ庽Ĵ£ѾߵףֱֵͨϷĽݡ
ЩɽסĵӣϾǵȼЩģϵ߲סľ𾳽ǿˣڰ˲ʦľ
Ͻݣ庽˵ţֱ߲㡣嫵ħӿڵ߲ɽдĸߵȽħ޾ҫ۵ĹâͷţϢ
ɽɾʮֵĿǽʱסɡ庽ָõɽ˵ȻĽ΢ЦҲúϢɣٴȥʦ𡣡
õʦҲúϢɡ
ڶ죬Ľˣ˵翷塱۾ճЩܴأֻǳֵλòǵ߲㣬ɽˡ
ʱ˸£ľ޾ƺΧ壬Χ΢Сɽ壬ϸȥʱǷֲɽ両˴ÿһɽ֮ҲŸ
ܿ죬ĺɫγ֣ƺϺϼǶ̫ǾȻǺͮͮư㣬ɢâ̽ɫȦơ

˲̾趯̫ȥīҲ׷ϡ
ʲôˣ
˳Զۼճ֮ʱһ߳ӵ洫źɫӷƺ֮ϣǸԶͷϵǱ־Ȼɫ
һ
˲Щݣ翷Ҳ̫˰ɣ˾Ȼ𼶱ǿߡ
ĽЩҵĻ飬Ϊճ̫ˣλ߼¡Ľ΢ЦŹʩ
飿˵ɣ֪翷ġءǰԲϵӣ˵
֪ҼʦĽ¶֮ɫȻ˵ȥɣ
ţӳȣɫɭЦ˵ʦֻܵͽˣǻҪЩִ߸ʲôҺ֪ʦ˭ĸɽϵģ
ĽɫĽʵλ˭ǰš˵ĽĻҲѾ¶ŭʱаνĿܡ
ʦ庽ʦң̣֪㻹ʲôҪ˵ģĽЦ⽥Ũ˵
Ϊ˭ĵأôţԭµӣ㷸˭Ȳ㣡Цţ˵ȥˣ
ٺ٣
ЦžҪĽȥ
˭ң
Ʒ족һѾĽǰվľбͷļµĺâ
ǵֿԼһˣִߣͬ˺⵲ǰ죬ֱӹĽץȥ
λߣס֣
ʱ庽ˣæֹȻĽ˺ĵĽСĽˣ鷳ɾʹˡ
庽㲻Ҳ赲ִɣʼɭ˵
庽ңʦ˼ڵĽʲôﻹǽʦɡ庽Ц˵
ߣ庽㻣˭ʦչض꣬ټҲ翷˰ɣٴЦ
˵Ǿ͵ʦҪɣˣҪİɡ
ԣԣԣҪҪ߸Ц
֪ĽЦȻŷ庽˵ʦȥʦɡ
ǣ
ûµģҪץץĽԷ庽Ц漴תŻ˵סֵʱ򣬿ǧҪ
Ȼŷ庽ɽȥ
ʦνִߣƺǰɽĽʵ
庽̾翷忴ȥһ壬ʵϷֳɣһΪģһղſִš꣬Ҳѳϰߣ£ǶСһ粨⣬ʦźã
Բʦ鷳ˡ
ﻰû£Ҳбģ˵ˣҲ庽Ц˵
˺ܿ˵ڰ˲㡣
ʦˡ庽վ⣬ĺ
ǽɣɣҺɽ
Ľ庽ɽȥǽ룬ڵĶѨ𽥱ΪĿĵطϥһǰ׷ߣ磬ıһȦɫȦɢŨŨħ
翷ĵţʥǿң̣һʮ֮ǰ̤ʥĿǿߣ

Ϊ£ϡ
µʮҵĸ
ܻͷ
ɣ
ֻ磬
Ȼա()

ǳ
ңǰһ뻹ϥһ̾Ѿ𣬵Ľǰɫ۾ĹⲨ˫Ц˵
ǵģʦ𣡡
ŨŨĹ֮飬Ľ۾΢΢ʪ΢ЦŴӦ
ð㸸׵ӣֻͷĳҪҵİ˰ңãĽЦ
庽ҲЦ⣬һӣĽǿԼĺӡһ뵽ڽŵĴսЦ𣬶ң̹˵ʦ
庽ˣʲô˵ң̧ͷüͷ΢ķ庽˵
ʦ𣬿ʦ˵ĽǵЦ
ŶҲйˣң̿Ľ۾Ц⡣
ղųŻȥ嶥ճִŵ߿ˣԡ庽˵
ҪƲãҵͽ𣿡ңɫ۾âͷЦ翷廹˵㣬ҿ˭ִ
˵ң̳ۻӶŶȥĽͷ庽Ҳ漴ϣ˴ӣǲһ˿Ц⡣
ңŭ壬̤ţȻȥ˾ɽȻһùɣǹ֮ϣ˿ȴյˣִߡ
ô£˭ִŵļλ߹ȥˣɺͳңɫ𣬶վʮ׷Բվ̨ϵĵǼװʵ
ţǣЩ롮ء˽ǡɫϵ˵
˵˭ءңһɻתվһĻʸѩˣЦ˵Ϸ嶥ճǾģֺô֮˵
⡭
ʲôִ߱˵ϣöˣȥǷңɫ˵

ڴʱһЦڿ𣬺ܿɽ֮ϾͳӰ
һ£ͦΣԼ׵ӸֶվɫϣȴüĿߣϸ۾˸ĺâ
ң̣ʲôʱҲѧˣֶЦ
ѣĪҲ̧̫˰ɣרҿɲ̰ͼ
㣡ĪȻЦ:ң̣ѿ֮Ҷ췢ģǾϵķ嶥ұգ򣬺ߺߣ
庽ɫһ䣬Ī˵ġ췢ġǿԼʽḶѹһ˼ģȻ⵽췣
ʦ
庽ңȻ֣ĪЦҵ֪Ҳģ
Źɱ赲ɱ翷ִŵĹأ㲻᲻֪ɣվĪü˵
ʲôأĽߵ֮ǰӰ˵
˭ƾʲô˵ţ
˭֪ɱǣҲɣʦ𣬿ɾ͹ҵˡĽǵЦ˵
ֲ翷ˣʲôʸ֣üЦ
ô˵翷ˣͿԲˣŻĽЦŨĿкâ˸
ÿСӣȻ翷ĵӣǾͱҵ֪Ǻ£ϷΪѣԳŻĪЦ
ˡĽɫػ˵ҵĸ
һΪĸأȻƮĵӣŹ棬ǾϷŻɡѰЦѾʧԭء
ĪŻֲɣͷ׷趯ңһѾĽ֮ǰǧƮӰɽ֮両˫ֺ嫵ħӿֱѰײһ
ɽ֮䣬ƣ棬׷ħӿңºڷϢܲĪնơ£ضǷ㣬޾ħ㼯ӿ
ң̣û뵽չض꣬ʵҲûô죬ûа취ֹŻˣĪЦ𣬶ͷ֮ҫ۵ɫâ˲𣬽ž˲˼ĿУһΪгĪͬ߿ɫǳħڡ
⣿
ңɫ΢䣬˵⻯
û뵽ɣ翷ѧ֮һġ⻯ᱻҲ㻹ʲô赲ңӰħôҪˣҵǲ깥ģĪЦޱſ
ĪΪѧˡ⻯һʥͿսʤˣЦҲ翷ľѧƮաң̵ЦɫѾޱء
ƮաȻǿȻʮ֮ǰͽʥ츳ʱԾɲɣսѾˡ⻯Īʵûаְա
㾹ȻѧˡƮաĪſЦʱʧˣϵȴѾǿսң̣Щҡ
ͬΪ翷ѧȻҲֻ֪ƮաĿ£Сʱ򣬾ʩչʱӵһֱڻδȴҲֻǰ˳ɵ
ΪƮաֻѧϰԴʱĿǳΪ翷ţȻԸΥң̺ճѵʣʮ֮ǰͲʥȻ˳Ľ翷壬ֻܳΪִŵ
Ȼң˵ѧˡƮաеĵҪ𺳣˲ͿЦ:ңΪһᱻסƮա£ô̵ʱ䣬ͻˣ
Ǻβأ˵ңѾſзȥգա
һ㲻ɣĪȵͬ׸߿շȥ
𣡣
޴֮޵ռ޲˹Ľ**ɳȻĽָɽϵüĿ˷ԸҲҵ
漴˽̤ī׸߿շȥ
׸߿ա
ӰȻ
ң̣Ѿܶˣཫ⻯ɣȴû뵽ҲѧˡƮա⣬첻Ī˫Ѿһվպ޺޵˵
Īô翷һֱûͳһҷʹڷѣһʤҲã翷Ҳ˸ĵʱˡ
ǻʲôʼɣټʶʶƮաҾҲ޺ˣ
˵Īа㼯Ѿһɫ޴Ľ»һͷޱӴͭħţ֮ޣһСɽ
ң˫ǰϻ轻֯ӡ䣬ڿռĸƮԭյʣڴ˿̣޾İɫӿΧĿռ俪ʼޱ
ȻǡƮա
ֳɫ޴ĪŲŵİɫ̾һ̣̤ͭħţң̳ȥҪڡƮաγǰϡ
ȻǰɲǣӿŵİɫѾ໥֯۳ɽģڿвϵĽ裬ʱڴ˿Ҳ·ˣ˼֡
µڶʮ¼»
·ңң
ɽ·ת
δأ
Ӵˡ
á()

翷ľѧƮա𣿡Ľ˽̤֮޵ī׸߿գԶԶȥʵ
ãƮ졣
ʱ׸߿գңĪڵʱռ䶼·ңǲϷŵɽ岻ٶԽԽ죬ԽԽ࣬ΪµĻǶ깥ߡ
Īֳɫ޴һƮŵġɽ塱ȥȻӰûн飬ûбⱾƮհ
ÿһɽֶң̵Ӱ񣬾Ī˿̶Է١һʱ䣬ܿľĪڰɫ޵ġɽ塱зڵӰ
ְվĽԵĻʸѩɻĿ˵֪޵Ŀռ䣬һжƮģΪʲôĪ治ϵĹأ
ʸѩɻ˺ɻأ
ǡƮաĿ֮һУʥǿߣҲᱻԻ󣬽ǰһöʵĴڣԼԶֹͣ庽͵
⡮ƮաƺϵħеļܰɣĽ֮̽룬ûиܵϵħκħԪصĲ
翷֮ԳһɣǴ½ҪΪǵġƮաϵ֮С庽˵һ˾Ļ
ʲôħ룿
ռħ
ռħ˲˵ֻŻڵħȻƮ壬ⲻ̫˼
ʦ⡮Ʈա֮⣬к֮ԿռħǶ֪֮٣ָ㡣Ľ΢Ц
ƮաһЧǣֻþҲ˵Ǵ˿ǲ׵ÿռ䣬ʵе˸ܵĿɾǺޱ߼ˣΣҲΪҪĿռ˲Ʋ֮ѹĽ٣Ҳ˵ʩչƮաˣƾκεطӵ֮ӣƽ庽ϸĽ͵
Է괦ãֳʱܷĿֲ⡮ƮաҲ£Ľɵõͷ̾漴ŵĪ
˿̣ǡƮաУֳɫ޴Īǰһɽ塱ϰԵģĪشȻڴʱɽ塱ең̵ӰȻ˳ʱеͬŤȫ㼯ŻĪ֮ϡ
䣡
ôһ**ȻĪͬµͭħţֱӱɳԶ˿ҲѾӳˡƮա
ң̴޾޵ġɽ塱ǱɵĪ֮ʱͷϿգֲħӿһ޴ϴѾ
Ī
˾
˿ڳˣĽ֮һֱͷţȻûз֣֮ϵĪʲôʱѾµħôҲͬͭħţɻ󡢲ͷ
ۼƮաĪܲ׼أΪ翷ѧ֮һġң̶֪ǣĪܻûķһ֮⣬ûľͭħţ
ңչʾʱѾûһֱڸ߿У˵ʼգĪĵļƻˣڻϧգȴľʱ
ĪͻȻ֣ȫң̵Ԥϣ˿̸ûʱܣֻӲµĿֲң̵ĺ֮ϣҫ۵İɫȦȻĿĹâĲƵ˲ʧԭ
ң˷ӦȻĪļƻµĹľô׶𣿾ң̼ʧɲǣǿµϴصĻıϡ
飡
ҫ۵ĹⲨͷţȥɫ޴ôͣƬ̣Ȼʹˣըң̵ǰӰ˲ıҵȥ
ۿң̾Ҫ棬ױȵĺħ㼯ƮաγɵİɫԼɽ塱Ȼң**ӿȥң̵ȫ˼ĽǶĪȥ
Ҫ֪Ī˿̿ɻԶţϴĹң̵赲ҲֻƬ̣Եң̲˼ֱĪȥʱͼûʲô赲ˡ
Ʈաʧң̴˿ʩչȴ֮ģǰĿռ伸ң̵ĿţĪԼηɳͣ͵ɲǣٴγң̵ǿһ
ʱңǼ׷ĪҲѾϵо޴ң̡
ң̴˿̻ܳ
ͬΪʥǿߣҪսʤɱԷǺѵģĪļƻһңأƮաֻ̣ɣļܣܹشĪ
ֻû뵽ǣΪֻɣڡƮաк嫵֮ȻĪʱȫԼĿƣʹĪ˳ȥ
ٴ׷ȥʱӭĪ׼õĹҲҺšƮաǲдܹǿһûʲô£Ǵ˿أ֮ѾʹΨʥӲˡ
䣡
챬ըֳشĪ֮ͬ޵ͭħţ޾գգ۾ʧٲ
Ǳըģʱң̰ȻֻһӰɫ趯Ȫ߲ʹⲨƣɲĽأ
ʦʣµľͽҰɣŻĽң̷ŵī֮޵ϣתǧոͣµĪȥ
⡭
ң֮޵ī¶ȵı飬ռް
˿̣Īͬע⵽˴īϻǵӰ¶ֵı顰ʵΣôܹԦռޣ
˵翷ĵӣŻҪǣƮĵӣҴʦŻĽǵЦ¶˵һóֵ׼ץʱ俪ʼɣ
Īͭħţ֮ϣɫ޴߸߾۵ŭڣҲڴ˿̣ǱȪһ˵Īͭħţ£ںϵǸԵ**
ͭħţħڣĪͷɫâͷţо޴ڴ˿ͷΪ貵Ĺâǿҵ˲ʹﵽ۷壬ȻĽȵʼɣ
ĽĪ΢΢ЦܴҲЩǰı䲻յĽ֣Ϊ۰Ҳֵ˵壬֮ǰһιĻᣬҲķ
ȻˣҾͲˣ
Ī˵о޴ǰָͭħţ޺ֱĽȥ
ҲھĽ׵ʱĪ𣬶ͷâʢڣµͭħţα䵭**ں϶ȥ
޺壬ѹ٣Ľܶ䷢κεĹĪͽʱǿҵƵĽǰɫ޴Ľͷ֮ϣ
µڶʮһ츳
ǰ·
˼
꺮˪
ѩ
ʱʱ

䣡
ǿҵըҫ۵ɫⲨȥȻĪȴȵķ֣ɫ޴ºȻֻĽĲӰ()
ܣ
Īо޴ԭʧĽҡͷŵľšǿҵô˲ʧ
Ľ˵ĪĽιĻʱѾƣĽȥȴûֱ*޺ռ״̬ھĽ֮ʱȻ
˿ѹ٣޺岻ʹĪﵽ۷״̬ͬʱǶĽ׼Ĳ׽Ҳ˵һ̣еɫ޴ȷȷʵʵӦĽ
ǲӰôأ
ʵϣĪȫĽ֮ǰ˵Ļʱ򲢲ʵı֡
Ī֮ܽң̴ܣȫǿҪ֪ǾĵļƻԵĿġƮաңֻɣ
ȻĽأ͸ûκεԣɫ޴£κˣʹǿʥǿ߶һܹܣĽͬˣֻĽ˵Ĳͬڣһͬʱӵеľǡ˲ơ
㻹εĹᣡĽĪĿеЦ˵
Īת۾Ѿܽ˺ѵĹâ޺һͭɫĽʲ㣬ͷҲһţǣ˿˾ͷһҰ޵Ϣ
ǿҲҪĪ״Ʒ񣬺Ľȥ󣬰վͳһɫӰӴãǾͭħţ

ĪĽʮ֮ʣУͭħţõӰȻĺУǿҵʹÿռƺѣΡ
ĽֻоԼĴһȻԣ˲˹ҲĽ۾ɲǣһţ̶ֱѾšĽ˲ƶѾֻӲĳܡ
˫ǴĽ岢ѸȥĪϲ¶ЦݣȻһ̣ϵЦݾˣԿһΪ˼顣
Ľǰ˿ֻ̳С֣ǰ̵˫סȻǼǰôһ˲ͣˣͬģŮĽ**ĳһֻţǣô
˦Ͳ֪Īȥˡһܺ飬СǶûǶȥĪ˫֣ЦĽ**
һĻīϵң鼸ҪĪ޺ֲȻͱС˦֮Уⲻ̫˼ˣΪһĻ𾪣ʶĺǴĽ**ʵͬΪǶıֶĿ࣬Ҳ̫̬˰ɣ˵ˣ
治֪Ī˶ԶôĪ˿Ѿȥ˽ʮӵʱ䣬ĽЦʵʱֹȥʮӣĪȴûг֡
ô£Ľüͷ΢΢ǶǿҲܽ׳հ˿Īûг֣Ͳò˵˹졣
ʵϣҲĽ룬Īȷ˦˺ԶҪǿֲҲ˷ӵʱ䣬ѾΪʲô˶ûпأĶʮӵʱʲôأ
ιʧܵĽѵΪĪ淢ĽĹ̫׳
Ծ嵽ߵʱŵ飬еɫ޴վ𣬾ȻݺݵĺԼ塣
ۣ
ųƵĪ֮ӴȻѣһƬҫ۵ɫâУеһжΪޣΧĿռΪһ塣
Ҳڰ˷ӺĽڵ׸߿գΧĿռ俴ûκα仯ʵѾȻĽ£ȥҲʮӺĽü֮ʱڵĿռ䷽Բ׷ΧڣȻŤ
ź嫵ɫâڣǳֵľͭħţõӰǧɫ׺ͭħţϷǱӴͭħţӰɭȻĪ
˿̵Ī۾ѾϺ죬о޴ϴ߾٣ޱȺϢͭħţ**ſռŤζϱ任Ľ˵㲻ҪεĹҸ㣬ҲĻᣡ
⵽ʲôܣĽǿռη·ŤǴҲ·𱻽һ㣬
ҵġ츳򡯣Ҿ˵͵ɣ
ˣһҪлİǽ߿գһûлʹܣΪҲ̺šռħԪأҲǼɲǣǸҽˣңһ治֪ôء
գ˿ֻ̾ĪſЦ
ΪԼġ츳򡯾ܿңǿЦŵĪŤĿռУƮŵĽ˵
ǿƣǽɱ
ĪȻɫ˵
²֪츳򡯵Ŀ°ɣ㣬֮ҾƿʱԽɱ죡
ϻҲ˵ˣ֮ɱɣҺ뿴ǵȻı飬ǲǻ˱Ŀ־
ĪޱȷЦţȻֶͭħţÿռ䣬ָŤʱͭħţ
УĽ͸оԼ·ѾԼˣܿǷ·ռݰȴƺѾĿԼˣһж·ҡµĻױȲѸٱÿֲѹܽҲɱ
ĽˣʸѩѵᵣȻ˿̵Ƕֻüͷ΢΢š
벻Īʩչġ츳ʱգҲ˵ʸѩ˻ͣĪδʱһ̣ǵüֻɻΪʲôĪûг֡
ҲĽڿУͬ΢΢üӰĪ츳µĵطʱûκܰĽֻԼʵϣĽҲҪ
ȪޱãǶǳ߲ʹâ˸ɫĳ趯һ㣬ڴ˿֮Ȼͷţֱ츳򡱻ûκεʽôĻŤĿռĲĴɢѡ
Ľ漴ηɳȪźֱ֮Ī˿ĪѾͣǻаЦݣȴ־໥ڡ
ܣ
ĪȪ֮󣬻صΨһըûпܣͻΪ롣
ĽֳȪնҪīȥȻһ٣ص˿̵ǾȻʼںֻɵģѾԭȻͬ
ʮ֮޵Ĵ趯
µڶʮޣˮ
֦ϻ
Ҷ䣻
˵Ϥ
İ()

ʮ֮޵Ĵ׳ǻ趯

ɫ׵ƣ졣
ڴ֮£ΧŨĺɫ󲨶˿Ȼ׷ƺ״ħޣĸǿ£׳Ķȣ̽ˮлζţǺУǻûγڴ½ռޣ

˲˳ôѵ˵ħѾڴ½ˣôأ
ڴҾɵʱֻռ˵ˣ΢࣬㾹Ȼҽҵļɱ֪֪Ҳȥ
˵ʲô壡
Ľȵռռ꣬Ǻεȿµ飬ονġ塱ǸңΪеʥǿߡ
ĽҽĪɱұƳֻܹʥ**ռޣһںϣң̶ս롣
ƶҸ߹ޡˮ֡꣬Ƕô˵飬Ϊ廹ίˣĽŭ⣬ˮͷ­𣬲м˵
ߣϣĹͷһӲĽ˵ţȪѾĻ¡
뵱ռޣӵŸ߹ѪͳĲ˹ʱ򣬶ϣѡͷɲǰֻ޾жô˲
Ž˻ħޣֻнǺݺݵĲڽ£еϡ߹ҲͻɲǼʧĽ˿ҪģȻҪ
Ȫӳŵľƣʮ֮޵ĺɫǡ
Ҫ֪ȪչʹʱӳûͷǿֲѹâҲǼµģȻĽû뵽ǣǿҵĽӿȵħǺɫ֮ϣȻ⻷˳Ŵ޾Ʈȥ
ùݣǡתơˣĽǾ޴󴥽֮ϴ˵Ƿ·𲻳κεĹֻתơ
ĽһӳûнǺɫնϣӭľͬ**Ľķ񱨸
͡
ʮɫ˻˻׵֮ƣ໥ܱյĿռ䣬ĽƶӰޣһڡˮ֡оЦʱ΢֪࣬޵ˣ
Ǻǡ׳գ
ĽЦȻȪٴλӶƮԼǰʮǿȥβ֮ȻͷŵȪ
ৣৣৣ
趯ӰȻЩʱĽٴεˡܹռ޵һȪ˿Щ֮ϣȻûнˢնϣΨһľȪǿϮʱǵҡڵ
ôǰɣĽ𾪵ӣˮ֡Ц׵գΪᡣƾǿĹҵЩֱΣ

Զ˺Ľȫľֻռ˵Լޡˮ֡˭ҲûнǴΪ˵˼άԣ⡣
ʱ׿ڸ㣬ʮ֮޵Ĵǣħһ壬ӵ׵ħԵֲôܣѵͷصĵط
㲻ħô᳤ֲ
˿̣ԡˮ֡ĺѾԶԶ˽ֳʵĿУԵĽʳʱ˵ĿҲˢˢȥ
ټ֣ж٣㶼Ĺô֪ûħޣҿԸǣںУޣֻΨһˮ֡ƺýԼĳ򣬶˺˵
ãҪնƺҪʱ䣬Ǿ֮壬ǲҲûκεĽ˵ţڡˮ֮֡ʣһȪѾǺĿȥ
飡
ױȵȻըһӡ۳Ŀ֮ϣȻͼƽȥƺҲһѣȴ
Ȫ֮ͷţڡˮ֡ıϣֲѹ֮ʣµĺɫȻҫ۵ĹâȻ󿴵ľ޾Ƶȥˮ֡Ӵֻ΢΢³ֲͱɢ˳ȥΧ޾ըռš
ܿһбָֻƽ
ǲУĽˣĹ!
Ľ󹥻˿̵ġˮ֡û¶ŭı飬Ц˵ôС֪࣬ԼôĲ˰ɣ
㣡ĽЦʵȷǿ󣬲Ҳף֪ܸܲҽ£
˵ɣ֮ǰҿԻشκ⡣
ڴ½ҲΪ޵Ե𣿻УΪʲôҪѡꣿĽʳ
ȻΪˣѹƣǿĺħޣܳڴ½ΪٽϢΣʱѹĽ٣ճ˴½ϡ
˵ΪʲôҪѡ壬ܼ򵥣Ϊҵ**ϾźϢвѹͻ֣٣Ǹʱռޣˣҳڴ½ĵһ¾ѰҼ壬Ǵ½ʥǿߡ
ѡĪ
Ľ֮˵
ʻϳˣܹҵļ壬ǿԡֻû뵽Ҽ֮ںϽ֮ʱǾ忳롣ԣھҵµļɣ
ĽЦļ壬ֱ˵ΣҾͽɱˡ
ɱңеǱûϴҲӦǼƷ˰ɣɱңһȰ㣬Թְɡ
˭˵ɱõȪˣûбҪĽǿżΪЦһĻȻ΢΢գҫ۵߲ʹ⻪ȻӸͷӿ˫У˿̾˱ɫĹâ
ħ룬ֻ似ƳһӲġ֡˿̾Ľг֣Ȼšϵħںͼʩչյ£ţ
䣡
޾ıըʮ֮޵ڴ˿̶ϳɺüء
ģǴĽ**Ȼֵѩǧ֮޵ܺ͡ˮ֡ȻҪһĲ࣬ѩ츳ĺУ޾ĺɫ󲨶Ȼ㼯ѩϯߡ
ʱڡˮ֡󱳵ϷĽֳȪױȵĿֲɱͷţѾĿǿ¡
һеķ˲ɣ˵ٻڿзʱˮ֡Ѿɵˣû뵽仯ôͻȻͻȻ˶о༱ٵ
û˺ɫ󲨶ֲѹɢȥȪĹǺĿֻһ˲ͱ˺ѿеıըл̺ŵľȪķŭ
ۣ
µڶʮ·籩֮

ϸϸƷ
֪
ζ()

ԵˣǧҪ**Լ㣬֮ģռˮȻͷĴ
Ȫ֮ܽ䴥նϣȴζûнնɱĿܣܲҵǣĽġ֡Ҳһע
ˮ֡ħ޾ĽһԾīϡ
𣡣
žīӴŤת˲ͳ翷ϿաΪģ˿ɽƽ̨֮϶վȺд˫չڿеƮӡ
ֻ˿˵Ŀ⽹㶼嶫ԵģȻĹ֮ϡʮ׵ɣ˿̵ŵǿѾʮλռ޲˹بɽ֮䣬κִߵˣӱˡ
ִĪţѾһУھŴ庽īϣ·ŵ˫˵
ʲôˣ
׷ĪŰüӣ˿ڹ֮ϣ庽Ļ˲Ҳ͵ͷԷռ޵ĴڣԤ
Īһ汾Ҫ翷Լƿ֮У뺣ħ**ĿھɱŻ
˵ң̳ۻӶһѾüǰ˫ֺ嫵ħǵͷȥ
ۣۣ
ɫâУĻᶼûУͻƮɵ̳Ȼңնִ˵ҲҪ׷Ī

һϢȥΪ𣬴˿̶Ѿе亹ֱοǰţûɼȥ
ţΪ֣ʩԵԮ֣ûбѡŵ˼Ŵᴦ

翷塣
ڰ˲ңڣңĽϥԶ
ִң̱㽫ĽռΪԼħޣ**ͬģŮڣǿĽ̫ʡ
ĽԼõһ飬ԺϸĽܵͬʱҲԼԵ߿Ҫ˵˳
ô˵㻹Ҫһŷϵ飬ҵȼʮŽ׵ģһɫ۵ң̣΢ü˵
ǵģʦ֪ܻռĴ𣿡ĽԼ˵
ϵһʮŽޣѶȿɾ̫ˣһطȥֻң΢ͣ٣Ȼ˵Ǹǳµĵطδȥ
Ŷܹʥǿ߶еµĵطǿħޣĴҲδ֪Ľйâ𣬼еʵʲôط
籩֮ۡ
籩ۣ֮ĽеૣԼ˵ܳƵϡ籩֮ۡķϵħԪһޱȵŨĵĿܵռ޵ķϵء
ȱ𼤶
ң̴Ľ˵籩֮ۡԴǰ֣һֱû˸ҽȥﵽʲô˭Ҳ˵ǶֻһǾǡԣûʮİգʦǲȥġ
Ľң̣صĵͷʦİɣҲ˵ʮɵİգȪڣԱûġ

ң̶ȻЦ
ʦǣĽɻ
ʵãΪʦὫĽŲֹסģʦɲὫΣյľءңЦռޣԼȪǴ½ûκεط㲻ȥġ
ǺǡĽһЦʦ⡮籩֮ۡʲôطԶ𣿡
Զߣǰң¶ĪЦݡ
ǰĽɻ
翷䣬ƺƣǷǧף¶ƶˣΪЩȻγɵģңкЦ˵
˵
Ľ΢΢ϲЩ籩֮ۡĵײ
ˣ
ھȥɡĽվɽȥ
ң¶ˬʵЦݣ籩֮ۡǳֲ˵ģҪȵʮԲ֮ҹǧ⻪յʱŻῪʱҲаʱٿҪȵ´εԲ֮ʱҪһµʱ䡣
һ£ȻôҪú׼ˣĽţң̸˻ֱ߳庽ڵɽ
ʦҸ׵𣿡Ľŷ庽ȡʯϵв˵һᣬһһСᡣ
ǵģ㸸µᡢʼǣھͶˡ庽˵ȡö˵ĸ׵Ļ񡣡
ĸף
Ľ۾΢΢ʪСĽ򿪣ȻͿĻ
ɫȹ˿ϣ˫һε׹žӨĹݣǳЦƲʳ˼̻ӡĽĸҶǳҶ¶ûκεĲ
ḧŻĽֻоһŨŨůʹĵ׵Ѫʹźĸס
Ľı飬庽ɵ÷̾ǳѡ׷㸸ף˵㻹ܼĸס
ĽŲˮʣʸѩȥҲṶһȥɣԽģĽİ顣
ĸ׵ĻСĵľյԼĿռָȻǱ
ৣ
*һâȻϸƺ߽һΪ˵Ľ֮Կ֣׷ǡ
㸸Ϊϧıʹ֮սʱҲû𺦷ֺ㸸׶ԣһ㺬壬Ǿĸ͵ģȥػ
ĽĬĬͷĽŻУȻǱ𣬷
ʮͻƣȨ
ʮͻƣӡ
ʮͻƣʡ
ʮһͻƣ𡣡
ʮͻƣ
ŸŵĽףĽвѪȡܴ˿̵ĽʵȼԶףȴΪ**ĹϵҪ֪ǰĽոմԽ֮ʱͬʮͣɲŽӣǿĲడ
ɴ˿ɼǺ绪Ĵڡ
·ľҶǳģԼǰ֡
м䡰ס¶ĶĸǷİ⣬Ľжţ۾ٴεʪ
ûеسһж˳ϧĸĸףԼ׷游׶Ȼµĸף˵֮İ鲻춯
ĽûмԼĸȻڴʱ˾ǵİǿ˼ͬʱľԺУԼңкĸĳޣʹвĻӷŭȼš
ǺǣʵڱǸˣһǸд籩֮ۡʼĽҪȫˡ
lt;ahref=hgt;㻶ӭѹĶ¡졢Ʒԭ
µڶʮ
,
ѵĳӣ
һ·һ·衣()

ʮ翷塣
Բʮ׵ƽ̨ϣң̡庽ԼĽ˾ĿѾԲ̰㣬ƺл¡ˮ峺ġ
ԼĪʱ
ɫķ䣬ƮȻӿ㼯šͬʱе£âʢ˿̴µľȻǧɫ⻪
ɫ⻪У㽻֯޾˿գڣµΧۻг±գת
ʧɫ⻪֣ɽѾܹĿס
籩֮ۡҪˡң۾𣬶Ľ˵ȥɡĽͷīӴ֣·ȥ
Ƭ̣˾ѾڷСһкܰΧûκɫʯɢŵĹ󣬹âܿľ⼸׵ɽ塣
ʦ⡮籩֮ۡأΧͺͺʯûκһ˿ϵħԪصĲĽɻʵֺγǣ庽˿̶ң̣ȴĻش
ңָǰɽףһΪ̵ġ̫㡱ͼ˵
С籩֣֮ۡ˲΢΢ɻңָ˭Ҳ⵽˴ʴɽڻָ״ͼǸмΪͨģ˵ǡ籩֮ۡڣš
ȴܿǾͻ֪ˡңһӣ΢΢Ц˵
Ӻ
ءءءڲصɽȣǿ֮һ˿ɭֲ仯ڴ˿̷ˣš̫㡱ͼĵطˮưĲŵɫ
Ȼ仯ġ̫㡱ͼ˵ĿȫаִΪǡ̫㡱Ѿת籩֮ۡʱܿ
ڣתŵġ̫㡱ͼãΪŨŨɫⲨȡпʼ֡ʱؼֵǧɫ⻪ɳл㼯
һֱڳţбԽԽ󣬴˿Ȼʮ࣬ĲĻֻǻתͷŵĿֲѹ
ÿ£
û˿ϵħԪйȻܹĸ֮ܵмΪŨķϵħԪأĽĸУǾȻӽˡ֮ءʱյɵ÷һ̾
Ҫ֪ʱյĿ˰ܴ⵽ԼϣѾɣȻҲǼΪµʺΪǿʢʱһɴ˿ɼĿֲ
Ľ磬ҪСģѩءʸѩĽ˵۵¶ĵ벻ᡣ
ˣҪأľ¶޷Σֻʱ˵ĿⶼеĿĽ˭Ҳûע⵽
硭
Ľ
һһףţϾҲܵδ֪Ŀ£ĽĽŲֲֹҲֻףԸϣĽƽ
籩֮ۡرյʱҪˣڽȥɡתѾУң̿˵ҲҪڴ֮ǰ뿪ˡ
Ľͷħ׸֣߱ɫת߽񡱷ƶ롰籩֮ۡ
ŰԻǧ֮޵֣ȥҲ̤϶ǰƽ̨ɲǣɫֵǧɫ⻪Ȼʧ˲䣬Ƭ̺ڰȻȵը𣬴ڰʧʱɫ£翷Χŵľƺ
ʲôطôûз磡롰籩֮ۡſֲ֮ʧȶĽΧ޾ɫռ䣬ʵ
ΧɽˮֻһпȥɫģΨһĵط׸߿ŵһְա
գյдڵ֮ϣɽˮľ棬ݽУȴоһ˿ϢΧ͸ɫڰյĹ£ҲԵûɵġ
ô£Ϊʲô׷ΧڣϵħԪôˡ籩֮ۡôһ綼ûУĽ֪֮ȥ˲ɢ֮󣬲ĵطռ𣿡
ĽʼΪԼʧȥģһ̱뵽ûκջָôȥأ
ƵĿռ䣬οԼȫͬ鼱Ҳδ֪ĽնΧ߽ƣɫռĸߴȥ
׸߿ա
Ľɢ֮ʣžȵķ֣޾ɫ粨Ȼڴ˻㼯иšҲڴ˿̣Ľȵ鷢ˣǻ㼯γɵнûţγɽˮľڵ׷׽䡣
?
Ľ𺳣ûȥ֮ءûмʶġþ֮˿̷һУ𾪡
ħ죡Żӵеѵ˵ԼһŵĿռһǷϵԵģ
ĽţٴſȥҪȷǲǸÿռ䡣ʱѾﵽ׸߿գȴûκεѹƣҲĽҪжϵʱ
飡
ǱεĽȻһͣͷ֮ҫ۵ɫⲨէ֣Ȼʧ

ĽЩɻ̽ȥһҺܻ壬ۿĤ㡣
ʲô
ÿռ䣬ʵգûϾϣĽ۾ܿԵúңԶ죬֮ȴڴ˿ȫֹˣٸ룬Ľʵ
ҪҿյףóĤˡĽţȪѾ˳ãҰɫâƣֲѹͷš
ƣ
Ľһȣ嫵ħڣ߲ʹⲨȻͷţȪ֮źȻϷȥ⼸ǽ춼ȻȪڱĤʱĽ벻鷢ˡ
ˣ
ֻˮ沨ȥȪûԽĤһҪ˵ˡ
ô£ĽޱȾȣ⾿ʲôôȪܽ俳ƣ
Ľ֮ʣջζŤһ㣬ĽնӰ͸ıĤɨ¡
Ŀռ䣿
ֻһ˲Ľ;Ҫ֪£ĽյĻζһζΪѹĴڣ˿̣ΧջζĽȴֻ˵һ飬Ǿ˿ڵĿռõĶռ䡣
ջζſҰɫⲨ糱ˮӿȫŤ㵽һ漴嫵һױȵľ޺õĿռ
ĽֻоԼĶҪˣ͵ѣΣ·ȥҲĽ֮ǰϲѿڶ

µڶʮռ
֪У
һЦŽ飿
ͷԽ
Գɿգ


Ľϲĺ֮󣬱˻ԡ()ҲĽμٽ֮ʱŤĿռ䣬ʵҺɫⲨĽΧʵ
ͨ
˻ǱɫȫŵĽڵɫˮ̶У̶ףһбþΨǻŤĿռ䣬ʱľ
̶ס
޴ɫ񵰣ĽУͷ·̥˯Ӥֻƽĺûκκħӿ
걾Ϊ΢ĵطͻĿֱֲָĽ꣬˿̶ɻšĽ˯֮ޣȪԼħҲͬ˻ԡ
ΨһĽ**ûܵκӰľֻĽûκԼϵġСǶСǶȻ֪Ľ״ֻǼԵġǶͻȻʣɵżһĻš
㣬氡
~~~
ȪûκεķӦСǶίĿҪ֪˿̵Ҳֻͯȥأ
СǶίŵʱĽϵġ˿˿ҰɫȻ֣Ľ䶯Ľ֮ȥ
Ľ֮
һ֮壬Ųͬɫӻƣ·ޱ߼ʵĺ껺ʣû˿ħĲ˿˿Ұɫ룬Ǻޱ߼ʵ֮Ƶ֮˿ǽ֮壬ԼƮȥ
껽Ѿô򵥣οĽһĳ⣬иġȪšĴڣʱҲԵޱһ졢ֱʮ
˿̣Ľ֮ΧƵ֮˿γɵŽ֮壬Լ֮ӿȥ
֮Ȼ˸߲ʵĹⲨֱ֮ͬ˸ź졢ȡơ̡ɫâ֮Ͽռתš
Ľ꽫Ҫˡ
ħ״˿Ѿһ޵ĻҰɫâ**ͬŻҰɫĹⲨϸȥͻ֣ᷢŵĻҰɫⲨȫת
ԼȪ嫵ħ貵߲ʹ⻪ͷţ޴𣬻εġȪǶ۾ȻԱߵСǶ
ˣˡ
ǵģ˯ʮȪˣĽ۾Ҳͬڴ˿
ÿµռ޵ĴڣĽɲǣԺڻصŵʱĿֲתǰɫݣе֪Ŀأ
Ȫ߸߾ͬʱ嫵ħڣխķΧڣײȻ𣬵ҲٴʹѣΣľĽôðأ
һУĽͷӡȻ۷壬Ȫǰ͵Ļ˳ȥ
飡
ȪΧɫ֮ϣ漴ǿҵĲʵнɱΧռ嫵ħѣڳ˯
ɫɻǰȪҲûнƿ
ˡĽ̾нȪ˵Խ
~~~
Ľ۾ǰɳ㴵ķ粨Щȣ˵ĴԽӦԽɫݣõĿռаô⣬ʲôطأ
˷磬Ƿ硣
ǰľ飬Ľֱ׸߿շȥҲɳ׾ʱɳķ粨ʧˣĽľǱ죬ϼ⣬ͬʱҲܵѹ
ֻĽо˿ڵĵطƺھ޴һ㣬Ϊϣ֮⣬ֻֻ״졣
ȻȥʱЩϲ֮ɢ͸ɳķ磬ڲڷɳУףʮףŵɫ
ƬƬǧ׵ɫۼܲȫǺȾǧ֮ϣҪ˵֮ɢŵŨŨħǹʥǿ߶սϢ
ռɫ·ԣȻĽȴóȻΪûаսɱûаսΪĽǵģÿռеζûгɹĹЩ᲻ǰйϵأ
ָȥأĽòؿǡˣ֮Ȼͷţϸ۲·ʱѾһþ֮
֮ءУ񼶵ĽħԴ˿̷ϵõҲֻ⡰þֻ֮Ľ˿гֵ⡰þ֮ȻͬΪڣ˿Ŀ˴
ڰס
γɣڡþ֮ϣʹؼķϵħԪءĽУתɳķ粨У嫵ɫⲨӿ
Ҳڴ˿̣޾ķ粨аšþ֮ӿ룬ĽȵķЩһ򣬶˳Ľ֮̽ȥʮ⣬ɫӴͷ­ڵأ£޾ķ粨ȻԴڴˡ
þ֮УĴ϶ħԪصյ˺εȿֲĵزҲӵʱ䣬Ͽڣ޾ķϵħԪؾԱա
þ֮ж󣬲ö֪Ǹͻı仯Ƕʮ׵ɫҪȴǲʵ
Ӵѵɫɽ䶯Ǿ޴ͷ­ϱŵ۾ͷɫâ̫һҫ۶Ŀ
𣡣
޴ſ嫵ɫⲨӿɫŤֱϣʮ׸߿աȻ£ɱġþ֮Լħ貵߲ʹâͷŵĽ˭
ĽѾħԼȻҲɸоǾڶ𣬸ΪµĻΧ޾ķ粨ʵʽɱУɽʯǼΪƽ顣
Ľе𺳣ȵħӿ˵Ľⴳ˵أϢʵڱǸ£
߿еɫЦǸղҶ䶯ġ׳桯ɣڻǰ¶ϲѾ**Ŀģٿƭңɱ࣬ȻҪҵ⣿ǲ֪Ϊ
ӣ׳棿˵νġÿռ䡯壿ĽҪ֪֮Ȫ˺ģȻֻ壬ܲ𾪣
ô֪ˡɫЦţӴŤ޴צǰ죬գ۾͵ĽǰɫɽֱƿΧſֲķϵУС
˻˻˻~~~
ռ졣צδĽħ֮ϣѾɫⲨҪצֱĽϣĿ£
ĽҵȴȪǰӣҫ۵߲ʹⲨɨν߲ʹⲨɫצײķ֮˲˺ǧףſܿµצҲһ˲֮޵ĻҰɫռ䣬ֲ籡ţ
ÿ£
Ľ˵ɫۣһԾףȥ
µڶʮƣ˺ϻ
绨ѩ£
ƣ
ɽˮ飬
ңΡ()

׸߿ա
ĽֳȪǰ壬죡ͬʱɫ֮޵βҲĽϯڿҵĻ𻨱߼ײɲǣĽɫⲨڶ׵֮ƣī֮޵
~~~
īӰ䵭Ľں϶ȥʼ޺塣ֻʱĽɫۼ׸ǣ֮ޣ½ɫ˫չգȥ
޺壬ѹĽ٣ɫĹǿҲһ˲ͣͣĽ޺ɣȪź׵֮ɫʱβͣں忪ʼ֮ǰ
~~~
Ȫɫıϣֲըɫɫ֯ҫ۵ĹⲨȻͷţռ䶼ھɫıϣǱȪĵطһĹֳ֣ܱŴѺۡ
𣡣
ɫӴŤʹĺ޴צѾԶĽץȥζʮףٶȼķϵֻ˲͵Ľ
ھצĽȥ֮ʱҫ۵ɫⲨͷţĽ֮޵ɲǼСʧɫǰٳʱĽֳȪɫͷ­ȥ
ȪܹشɫĽôŹأεĲ࣬һ̶ҲƣǾĽɫֻҪ룬ʱԽСˣĽɫɲǣѾ˲ƣȪӳͷ­
~~~
µٴαըֵ֮ľɫʮ֮޵ҲΡǿĳɫľ˲ѣΣʹĲҽûзѾ·ҡ׹ȥ
Ҫ֪׸߿գɫ˵Ӵֱֲ֪֮䵽֮ϣĽɱԼ¶ᱻˤһĻվûзΪɫ½׸߿ʱ˹
𣡣
ɫɼĽŭգŭĺУŨŨɫⲨͷţǶʮ֮޵ξڴ˿ȻһϮŮӣͷ˸ɫⲨƣעĽ
һαĽУɫô᲻ıأʱûΣŭȼգħڣξѾĽˣοı޾д˿һ֮޵Ӱֲѹͷš
Ӱĳ֣·صѹѹȥĽǷǰɲǼͣͣǰһѾˡ
򣿣
ĽͣڿУΧͻȻֵԼǿֲѹ
Ҳڴ˿̶ߵսĿʼĽеƣɫ򡱵ĳҲʧʱܲлشɫѾǸδ֪
΢࣬ҵŭɣĽ΢΢ͣٵƬ̣ûεɫѾĽȥ֮ӿľͷſֲѹӰ
ϵħԣٶȺѸĽûŲŲǿֲѹѾ֣ʹ֮ɫġ򡱵УɫӰȻ֣к嫵ħڣĽǰ
~~~
ʣĽڵ˳ȥġ򡱣˿ɫܵش֮ȻʵıǿԵģĽڶεĹֽ٣ǵΡ
ι˲ء
ҲĽαɫֲѹ֣ҪĴιʱ򣬻**âϢͷţһͷ֮޵ӴĽϵ˹ıճֵͬǵޱӴӰ嫵ħӿţġ򡱡
~~~
챬ըռޡ򡱵ײɫ**Ⲩ֯޴Ģ籡ռ޶˺˼֡
Ҳǿײ˴˷ɲǣޱȺ嫵ϢȻ֣ȻͿϵ˹˺ķһҫ۵Ĺֱʣ֮ϳҵİɫâͷţǿҵƣڹ·ĽֳȪȻӰ
嫵ħڣϸۼ׸ǵ˿ħȻֵ֣ͬľġ߽񡱷ȪΧ
ৣ
޽ǰӣ߱ɫ˳ȥĿֱָͬɫͬʱϵ˹ӴŤգ۾ͳڡ߽񡱷Сռ塰ͬȼֲɱͷţɫȥ
ɫš򡱴ڣ߽񡱷ĿֲɱͷʱҲŨŨɫⲨ
Ȼ󿴵ľǰ֮޵ӰӴſֲϵ˹ȼռġ߽񡱷֮һϯȥ
Ҳôʱ䣬Ϊ޵ĸ߿գһ֪ΪεɫѸٵתţ嫵ɫⲨ㼯ſֲӿŵĺ嫷ϵħԪأ½
ӿŷ籩ʧ¶ĽֳȪնͷӡͷţɫȥӰ˿̵Ȫ͸ãǳ𣬽ɫ˿˿ƣŻҰɫĲ
ͬʱռϵħԪطӿšϵħںͼĳ֣Ľ˲۷壬ƿնĽѧеġơ
ɫھȷʧɫ粨ȻͿѾճǰĽȪͷŵϢеѹ
ٴη츳ʱеġþ֮Ѿ·ӿȻĽӰʧ֮ݣŻûεɫѹȥ
ĽġơѾΪˣšþ֮ĳ֣ɫûа취ܡҪ֪ڡþ֮УɻĴγɵĿħ򰡣ÿһ޾֮
ҪңǾһ԰ɣɫţͷҫ۵ɫɫⲨٴȻǰ֮޵ӰӿȻںϽɫ֮УȻѾµɫȥ
þ֮
ĽֳȪȻħףȴڷϵԵδⲨ⣬ľ˹âͷֲ̽Ϣͷš
ǧ֮⣬Ƕʮ֮ޣţŨŨɫⲨͷţӴͷ­̧ĿĽɫֻʱһɫĽʲ㡣
û뵽㻹ҿжôĽǳ˽ʲɫЦ˵Ȫ֮ͷţǰȥڴͬʱΧʧľǡþ֮ռġ족
˺ϻ
ĽֱɫȥɫĽӰѾռȻʧĿֲѹֻӴŤתȻգۼһޱȾ޴ɫ塣
һ£շ߿飡
µڶʮµ߿
¡
ڽϣ
ŮӢۡ
̳

׸߿ա()
Ⲩˮʵɫ壬ڿУû˿ħйȻΧڵĿռ伫Ťݵĸо
Ҳ£ĽеȪǿƣ
~~~
Ȫɫ֮ϣҫ۵ĹⲨէ֣ռݣĻҰɫ籡ֻУֵɫ弫׹䣬ĽֱȥӰ
~~~
ҷХɳĽֻоԼԼ˼ٶſзţĦ޾𻨡дľʹȴ޲˵ǰһʵġ
ȻĽϳ壬вϾţֲȪܽıĤնϣšļܴڣǿĹҲܽô
ֻĸЧҪܵĹǿȫظʩߵһּܡ
˿̷ĽɫϵľΣ½ɫֻӵȪ乥ʹĿٶȣǿֲȫķĽϣҲ˵Ľ˫ԼĹ
Һ˲䣬ĽʩչˡתơǿתȥԴ˿Ľϳ壬ӵеͬҲֻǿֲٶȡ
Ӻ
ĽͣͣȻڽʮ׵ĸ߿գ˿ɢȥϲķ֣ǧףƺŵļɽ壬ɲ翷𣿶ͬʱǷ½ɫ壬ȼյĻ򣬴ǿٶȣȻײ˵档
~~~
죬޾ɽʯըɽڹʯ䣬һ֪жĴ̳ʧˡž޴ɫѾʮ֮޵
ȷĽǿṥˣŵĿֲȴǴڵİ˾ɫײɲǣٴʩչֻڵص׵š
Ҳɫͣ͵ɲǣȵĳȻɫƳ̶ֱ׸߿գ嫵ķ粨ӿıõӰٴγֻ֣˿ڽʵɫӰȴڻʧ
ҪʲôĽھɫ׵ĸ߶ȣѾʼںϵӴӰüѵǡ壿
ȷͬĽ룬˿ӰںɵǺ壬ֻ޺Ĳͬħޱ䡰򡱵ںϣ֮Ϊ츳塱
~~~
֮޵ɫǿ𵴣ռ䲻
΢࣬û뵽ʵͦǿƵҲòʹ츳塯ֻѾûκηĿˡɫ׵
𣿡ĽһЦȪ߸߾ҫ۵ĻҰɫⲨƣһ̤Ѿǰȥαã޾Ӱ
ҲҵӰ!Ľڰ׾ǰЦ˵ȻȪӳɫȥ
~~~
ֲȻɫ嫵ɫⲨͷţĽӰһ˲䱻˰֣Ȫ䵽ɫ֮ʱӴβѾĽ塣
β*ֲ˲ͽĽ˳ȥȪûüѾĽ׵ߡ
ôҿӰˣЦĽһɫӴŤ˲Խ׳ĽǰҾȡɫ޴צɫⲨͷţĽץȥ
Χռ䣬·ѹȶƣĽ۶ӣͷӡǹⲨƣȪ貵Ĺâͷţգʧ
ǡԽ
ɫɱͷţʵֻ򵥣Ľ˲е˿ֲδԽɲǣצգԼȻɱ֮ʣĽӰʧԭسֵľǴ籡ĻҰɫռȻݡ
ܴԽĽսţ룬ǿɾǳڿռ˰ʹˣɫʱҲѣ
Ϊ˿̵ĿռӿаŵľǿֲϢĽʼԼ˿̾Ի·ֱȥҲͲԶˡ
ĽͻȻʧɫЩ㵣ȻӴŤתԶ߿յĽЦ˵ԽôҲûˣ֪㻹ܲ磿
޷ֹɣĽЦ˵
~~~ٴɫŭĺ࣬ҵĵ𣿣
֮Ѿǲݣֺƣǵս֮սʹ˿ʼɣĽĿĶɫڣȻ˵
~~~
ɫѾŭӴŤħڣҫ۵ɫⲨͷţռ޾Ӱ֣ҶڽʵţΪµĻǸſľ죬ľ͸¶Ϣ
򣡡
츳塯֮ġ򡯣
⻹ֻǿʼ̶ÿռУɫⲨн֯޾ľɱ֮ռ仹ţڡ츳򡱵Ŀֲѹѹȡ
ĽС
ħ߲ʹⲨƣ߽񡱷תÿһ֮ϣһɫŨŨɫⲨͷţʹΧǽɱķп֡
ȻĻһֱȥ𣿲Ҫ˵ĽԸǰ֮޵ɫҲģˣǡ츳£޾ӰȻ뵽֮У׵ɫӴڴ˿Ȼը
Ǻεȿֲֻһ˲䣬츳򡱵ռȼѾĽߵĺ嫷ϵħԪؼռȼġ߽񡱣˿ҲӲѹħף
濴ȥ޾ɫ粨˿̻۶һųɫâ飬ĽߴСѵ˵Ľͱˣ
Զʮ֮ޣȥɫ΢΢ЦѾĽȵ㻹ȻŤתǷɫԲ򣬾ſɶȥ
ҲǾ޴ġ顱̽**ɲǣֲɱȻ籡ȻһױȵĻҰɫâƵĹ**ֱͨʣ
ҫ۵ĹⲨȪ֮ĸơǾɱ
˿̵ġǾɱʩչǺεȿֲһмԼߴʥġ֮塱ʮ֮޵ռɫǿҲѻˡ
ҫ۵ĹⲨУɫȼնûоѾʧȻǿɫ飬嫵ħţǶȪ֮ϣڵλá
~~~
ӿµϢͷţȪ߲֮ʵĹâ𣬡ǡ
ȴϰɣæǺǣ
µڶʮ۷壡
ո
į;
Ϊ˭дʫ


ǡȻϣɫⲨƣȳֵľǡ߽񡱷е߱()˿ȪΧĽħ׵ĳ֣Ը
ߵħ֮ϣɫâ˸ͷ˫硢˫֣˫ϥͷȫţ졣
뵽ȪеĽҲƮǶġǡҲع飬ǻعһ˲֮ĽɫӰ嶸ȻΧŽת漴ֻصȪ֮ϣõȪֱƽ
âȥȪӿĽڡħҲ֮ʧ
Ľڡ
֮壬ȪǶߴʥ֮ǵ·߿˸Ųͬɫʵ飬˿ǳɱǷֲתǵ¡
ʱȫ߲ʣҺ״ŵ˿ƹߣšǡת㼯ӿ֮ҲѾ߸ɱ״У֮š
Ľ۾ڴ˿йâõǿգͷ֮ϣɫâ˸𾳽ĵ߿ǴʱŨɫⲨΪһĨɫȻȡ嫵ħ
һ۷壡
ĽϢŲҪ̤նУѾ֪翷ڲԶĽֺȵԲ֮ҹأȻŲʱ
ڣɫ鴫ˣܲܽ£
ĽɻǩħԼκħޣռ޶ʮֵҳϣѹĹƣԴ˿̣Ľ벻ͻȻѵ˵ʲô
ΪʲôҪ£Ľ˵
ˣΪռ޵۷壬ѾտеħԪˣߣͻƳֻؾ
˵ṩյؾĽ˲ˡɽֻйͺͺɽڣȰ˵ûʲôܹǣ޷ǰ顣
ǵģÿԲ֮ҹаʱؾ٣Ҿǿһֱɳġϵ齾˵š
νġ籩֮ۡΪˣĽЦ漴ʵ֪ڵʵжٲࣿ
Ҳ֪ԼͻƲԶˣΪϴεľգѹҵѹƾѾˣһأҵϢѹ֮ʱҲҵĳ֮ˡ黺˵˵ƽһ飬ȻĽУˡ
һأ񣿣
ĽֻоԼͨͨ˼֣ǿ񰡣˵һ֮ԼӵħޣһǼΪǿ
°ɣĽ˷ܵ˵ʱȥҡ
ǣˣ鹧ĴӦʮ׵ĽĽһӦΪԼħ޵Ƕ˱仯
ȻĽٴҪ̤նȥʱɫ麰ˣ
ôˣб𣿡Ľͣ½ŲЦ˵
»ߣ
ʲô˼
ϿʵϱĳţֻſԳȥ̤ճȥܿҪȥֻһ·ǾԲ֮ҹ籩֮ۡʱ򡣡
ԭһµʱһðȥˣĽԳЦ
һ£ˣ´Ρ籩֮ۡʱɾˡЦ˵
ôܣҼǵʱŹȥһ°ɣĽɻʵ
ǩԼ˸ոֹȥ˶ʮ찡!ٴЩ޹Ц
ô˵Ҫٵȶʮ죿Ľ
ĵͷ
ѩǺܵģĽĲ΢΢ʹţиѩεӡ

ʮǰԲ֮ҹ
ѩǻȥɣǻزˣǵһΰɣ庽ϼỨĻʸѩ۵˵
ҪٵȻʸѩᶨ˵
⡭庽̾
ѩʦĻ£ûлǸطȽϺ嫣ûҵ⡮籩֮ۡٲߣǶΣ֮УҲϣĽ󣬿˰ɡң̴˵
ϣĽһ۾ܿңʸѩ˵ţȻң̣ĽĻûǰɣ
Ȼ
ʸѩ΢΢ЦŵͷȻ˵ȥɣ
ͷ漴Իǧ֮޵Ϸȥ
˺ʮ죬վ̨֮ϣʸѩӰվţʱƵ·ȥδ峿߿յҹʸѩν㲡

ʮԲ֮ҹ
ĽվɫıϣĿضǰͬǡ̫㡱ʯڣ˿ѻתˮưĲ۵ŵɫ
š̫㡱ͼãŨŨɫг֡ɫſ޾֮籡ʱ˳Уǧɫ⻪ɳӿ˽
ĽԼеֲòıɫ뵽ڣҲʱܵѹĽ١
嫣ֲ
ĽЩȻûΪȪһ˲ѹͷţѹٵɲǣĽȥΪռ޵ɫ˵Լܲˣɴ˿ɼԼԶĽ㬵뵽
ʱţɫ粨ҲҲڡ籩֮ۡرյɲǣĽ
ĽƮȻӰѾֹͣؾɫǲһ˿Ц
Һõﲼ½ӡʹҲκǩԼ񲻳΢࣬ҳ֮գǽϴˢ֮ʱҵıɣ
ɫ䣬޺޵˵¶һĨ飬Թ˵֪ʲôʱңɶȥ˰
ĽȻ֪Щ籩֮ۡɲǣɽɽӿȥÿң̱һӰգ
⵭
翷ƣɾ
߲㡣
ʸѩʯϣϣɫԵüֲ԰ף۾ıţ۽ǻϸܵ黬䡣
ĽĲãŻʸѩ֣۵˵ɵѾͷĽôأ㣬ѾôˣĽ顣
籩֮ۡٴνҪʱ򣬻ʸѩô뿪ûа취Ȼֻң̺ͻʸѩȴҲĽɳɲǣʸѩ㲣ѾΪһ˿ϣҲʧȥʱεˣĽң̽ԵĻʸѩɳӰ
˿̣ĽȻѡرܣʱɽУֻǶˡ
˿Ѿȥ˰ҹ޵Ĵڣʸѩôỹأ
ʵϣʸѩֻ˿̵ʶķԼǲԸԼˣȴԼĽ磡
Ľ硭
˯У۾Ļʸѩеĺѩֻˣʲôʱ
ѩĽߣ۾ܿ
ƭҡ
ûУ
Ҿһ!Ȼʸѩ۾ȻͿɫ磬ºЦĽʣίĺĽڶʮѵ
ߴƽ
ǧ
ϵĽеԵ
µȸ⡣()

⵭
翷塣
̨ǰĽʸѩǰң庽ڷռīıˡ
ʦϣٶ죬ִҪߣҲͲǿˣңָ룬˵
һ·˳磡庽漴˵
ʦ𣬷ʦǶӱأھ͸ˣңʱҶǰ֪Ľң庽ʩһ񣬻ʸѩҲ֮΢΢
أ
Ľ˵ţǣʸѩ֣̤նϣƮ䵽īıϣ漴֡žīŤգ۾ʧƶˡ

ɽһƬ£Ϊѩǵɭ֣Ϊǿħ޴ڣʹ˼
Ǻɭ֡
У̤ǰǧףǧף㶼ᷢʲôһǰǧף뺮ɭֵͻΪǰһĻĻ𾪣
Ⱥ޺С
һͿȥ׵Ӵħޣ˿̾ɭĴӴţȺǵ󣬸һˡ
⵽һȺ˰Щħ޿ɶ**ףʮ׵ĴڣȻھ̵Ӵܣ·۵¶Ŀ־塣
Щ˿ȥԶʮ꣬ȻͷŵǹϢǾþɳɱ¾ĽʿҲ󼰡Ѫ͸¶ļµĺ⣬ǱЩӴܵħ޻Ұޣ
ӿµǶֿȭЩٿʼǿߣȻԽ֮ڣɾѹ֮ƣѵ˵ǶѾǿ
Щ˵ıԶԶĸӰһǺɫɫĮȻںڳƮɢԺͦΣһ䵶ǰУһǻɫһīɫ̹ڼϣף׳˶Щ⣬ǰߵӰ΢΢벽
ɱл뺮ɭֵİޣԳЩȻħѧԺлѵġšӡ
¡
ʱ䲻ЩʵȼձӺ读֮ˣ˿ľǿʵ
ֿȭֻϢͷžЩµħӴܣҲҪſǿߵʵɣѵʹǵʵ֮죬µĳɳأ
ѵһжԴѵ
ǻһ𣿵Ľ뿪֮л´ٵĸ߼ħȫ򵱳ǻԵޱۣһٵѧԱǼǳˮӿ˲佫û
ƽħްΧһˣЩûоѪɱ¾Ƕԣħ޵צӻѪۣϷĹʱǴеģ˿־岻ĸо
ûֹͣҲ˵ÿˣ뱻Щħ޻˺ѵֻзһпܴÿεĹʲô̹ʹʲôѪ׷ɣͳͳȴԺΨһͷǼȥ
Ҫ֪ʱǣǶһͷħҲûսʤĿܣοͬʱͷأԣֹͣʱеġšѧԱ϶ȾѪ߹ⶼˣһ⣬ԼġЩΪѵĻǿʬǶ޴˰ɣ
ΨһֻܵشȴŵľӵˮϵħԼħԵѧԱǸΪЩ˵ѧԱơ
ǱϾǿߣνҲʹǻָ۷ʱ̡Եڶ죬ϻˣֿʼѵ
ԳԼЩ߼ħǶЩ̣Ľ֮ǰл´ͷŵǿϢĿܻչ
ںѧԱΪħ̹١лġѵ£ЩѧԱǷĳɳţмʱǾ˯ͻȻܣĿ¶Ĺâ
µѵ֮ЩѧԱѾ̥ǣʵǿĿ£ҲǳǰģȺ޾ֵӴܣǻǰе龰
ֵһľ
ʱѾ뵽һڵѵˣһɭֵǿħޡڵֻǿӵҲѾܿˣҪ֪ԳЩħޣ˵սʤ
ĽǵҪܹԱȻѾܽӽĿˡȻȴսᣬִ׷ǿԣֻͷţȺ޺˲ҪģѵɸΪ
˿ֵ̣ˣ׶ң·ѩϣϥΧشػȼգǰһ˳ǹŻת֮ϻߣ˻˻𻨱š
Ķͷϣǳϻɫâ˸ǴʼĻɫγɣڴʱȻһĨɫʴɫܿӣս֮ȡɫâʢ
ļǿߣ
âȥŵ۾ΧĻعڣȻֽǹУվйâ˸Ц¶աлԳҲǡߵͬʱȥ
˻˻׵֮ƣǿϢԶɽҲڴ˿쳹ɭ֣뿪Ʈ壬˶Ľˡ
Ľվīıϣȥ¶ȵ飬еħ޶ھֵӴܣûпɣǣһĿɿڴأⲻ̫˼𣬲Ž²
˾ɣīȴǳлԼԳǰ
лû뵽̶µʱ䲻ǾȻȡ˵Ľʵ˰ĽδأѾ˷Ŷл˵
ǿɣл˵Ȼǲ¶ŵһ˿Цȴ˵ЩѧԱʵۣƺˡ
ѾˣĽЦֻҪٸЩʱ䣬ħߣһɿµ
ǿħޡлҲЦǿԺɨ½ˣ

ĽлӣĬĴЦ
ҲѾ˵ϴҪս

˲㵡
Ľ΢Ц㻹Ըı䰡ҲãҿĽǲġ
ǵȻ˵Ƽͷǳɫâ˸гǹȻֱ̳Ӿһ⣬ƿռ䣬޾
ǿҵƣĽ̾
Ѿӽ۷ǿˣοϻḽǿħûǰ£κ˶ֱӳһʥǿҲܣļĿʵ
ֻԵѾ۷ǿߣĽԭδȭ嫵ϵⲨƣһȭħȣֱӺĳǹ֮ϡ
~~~
ǹ֮Ϻ嫵ħⲨƣɢ޾ȻĽĹҪ֪Ľһȭϵİ

ĽЦ
ǿħ߹Ц˵ˣû뵽Īϼ屦еõҲܽͨĹˣɱ

˱ҡͷԵ̬ЦɭֵıѩҲ·ڻʱ̣ЦҲµʮ¶֮ǣ
ȥ

԰Թ
Ϸ()

ɭ֡
ϡּ䣬ѩƮɣ紵ݡ
Ӱվѩ֮ϣǵǰԶеĽλˣЩ˵ϣɫƣֻдһɫġĴĿǵҲŵϢԼɱ⡣
ЩԵģǰ֮⣬ŵĸ߼ħޣϸȥǵ嶼ĺܽڱ˴ȡů
վӰм΢΢ǰĽʱ۾΢΢ʪԱߵĸߴԳѾǵѵĽ˵ˡ
Ľڲζӳ£Щվǰ͸¶ļƵġšǣǿ΢Ц
ǿģĽѹӿĿ˵Ҳֻǿ
ǿ
ǿ
ǿ
Ľĵͷ΢΢˺л˵ڿʼÿһˣҪЩħ޵Ĺ
Х죡
һȣХѪ˲۷壬ٵħȥ
~~~
Ⱥ޺УÿһƱǣȵħڣѪ˷ܵĹâ˸ŹХ
Щ߼ħǶѧԱĹЩ̣ЩѧԱĽɳ֮ɾЩˡ
һֱѹȣʵǿ󵽿Էʱ᲻ıЩѧԱȻ⣬ʱǿûĥЩħޣʱתˣ񱨸ȨֵϣЩħ˷ܡ
һ壬ЩѧԱͲҪ֣ƾͿЩħ޷Ӵˣһأ
Х˲ͱûˣѩֻܿħ޷ӿӰԼƮѩ쳹ɭֵľ޺
Ӻ
ħֹͣλȥ¶ХڵϵӰȾѪѩƮ졣
Ľ磡ʸѩĽĸ첲ǲ̫
ǰĽҲݣɳƵ˵ܷ񣡡ȻٴħȥӰüͷ΢΢ţ˵Ѿϰˡ
ǰЩϰˣǵԴӹХħȺȥʼδдϢһƽ
Ǻܺ!Ѹٳ֣Х̧ȥƵӰĽЦ⸡֣˵
Ľĵһ£ĮͬĮȻĮһУȴΨͬ⣬ŽᣬҲĽΪοĵط
л!
Ľпο
ʲôԸлϸѵõЦ⡣
ǡɱ񡯣ĸңĽҲȤһҪٴ뿪
ȥģ
ǣ
ĬƬ̵ĳĬлڵҪȥΪǴװɣ
Ҳȥ
ðĽ˵ѵͰˣл˵ǡϸֵ飬ԼеļĽֻЦ˵
ʱ
еѧԱѾһѵȴٵܵش
ѵͣлȵХ
ϴ󣡽̹٣Х˵лţ¾Ƕлһ˿η塣
һÿѧԱħȼԼҪıб!ĽЦŶԹХ˵
ǣ
ХӦȥƬ̺һϸбĽСϵԷ࣬ÿһѧԱ֮󣬶ǵħȼԼѡ񡣲ܽд
ϵʮһˡʮѣǹ߸ˣ޸
ˡѣ䵶һǹˡ
ϵʮˡѣǹʮˣ޸
ڰˡһѣ䵶ǹһˡ
ϵʮˡŰѣ䵶ǹĸˣһԡ
ˮϵʮˡʮѣ䵶ǹˣ
׵磺ˡı
ΪڡšԱԴ˿̵бԾǾʮˣοѾȻҲ档
Ľϸ󣬽ŵռָȻ˵ѵɣ

ڶ졣
Ĺƣɭٴοʼѵ籩ĽѾ̤īϷı֮ǡȥ
ǡ
ֵϣһī£䵶ƾճ֣ǰƳӳӣϸ۾˸ŵ˷ܹâ˵ǣֻˡ
δ䣬ŲӰٴʧգ۳һΰĸۡǰ
ʲôˣ
ֳֳǹ׵ʿʵлƾճ֣ôܲأ
Ұö
ǰģૣȻϸл¶âæ˵Եȣھȥ֪ͨ

Ľ磬ְлʲôҪأԼ뿪ͦأУš֮ƺڳĽֵϣʸѩĽĸ첲Цʵ
ûϴлٳֵʱ߻ӰŶĽЦ˵
˵ʸѩŴ󣬾ȵ˵أˣһ档
ĿԴɣ
˻УϵĹۿԵĵֱ̣ײ֯
ĽҪȥأ˶ࡣʱĽûͣ½Ų첻ɻʵ

˳ĽָķǰȥЩ㵣ɣǻɽưܵǲϻдŸ˶ѽϵ
ǺǡžȵˣĽ΢΢ЦǾ֪ˡ
ĽԴ齨ǿļƻܲǵװأǵ۹Ԫ˧Ǹţʹ˰ǸĽǣĸطֻܹС֮˿Ҫĵط

룬ͼһߣһ޴ϻպһӲһεĽ
һУ˾ȣĿɿڴǣ߾Ȼһֻŷ䣬ǷҲ̫˰ɣ¯е̿¶ȸߵĿ£ƴӣӳյͨ졣
٣㿴Ͼͺˡ˵ţȻ뺮ˮ֮С
~~~
ǦϴٴˮгʱȻģɫ˸¶ȸߵ˶ܵǹɺ⣬߽Ƭ̣һҰɫĳƮڽϣʱ롣
࣬ëУĽЦ˵ýý
ڶѣʲô߽뽣ʣͷϵĺˮЦ˵
ʵֻܴıһ治ΪĽЦ˵
ʲôƲңǰһץĽŭ˵
ͷ㻹֣һߵĲʱѾһľɱͷţ˵
ߣ
ȵȻſĽתԱ߹ȥٳʱһͷѪɫâ䵶

Ľ˲漴ͱ˵ĻˡҴı֪⣡
Ƽ׸衶кֵʮһ죿

Ҫľκˣ
ܣ
ҵԡ()

߻׵ĺӼ̵ָ߰飬ĽЩЦ䵶ҪıҲͰ׼ɣ
ۣ
˲Ц۾Բŵĺ¶ȻҪ˭ƴ㣬˵Ϊֽİ˵죡
Ҳ˵ˣôأ㻣ңȻҲˡĽ޹Цţ漴Ҫ֤ԼȷܴȻҲͻˡ
ߣ
ߺţ˵ǰΪֻĲϣͲܴģҴʲô򡣡
ܹĲϴ룬֪ԯħǰԸҴأĽ˵
ԯħתϸĽ˵˭ĸϼһҳˣ
ʦң̣ǰƳ֮ҪװôȥأĽ΢Ц
ԭңǸϲģҲգҾ˵ϣܴ룬ұΪһԯħңЦ˵׾ʮ˽޵ľˡ
ԯħ˵꣬ϸĶĽ˿ȥȵ鷢ˣЩ϶ŵЦ⣬ôĵ
ȷֻҪṩ⼸ҴĽЦ˵
԰ԯħͻȻһ˿ĸоǱư㡣
ЩôĽЦţֻӶѾƯ׵֮ƣɫ⻪ڣɢŽɫʯԼһöͷŨŨħľˡ
⣬ǡԯħ۾۵Ĳ˼飬˵׾ʮ˽޵ľˣ
ԯħ˷ܵ¶ʧ飬˵˵ϧȴ޷Ҳֻܴ
ԯħ̾ʱһķСӾҵĲ˼£һɫŻⲨƵŮӳԯħǰⲻݵģ˿ĿŵŮŵĶ
Ƿ𣬴ҪĻ棬Ͳ˰ԯħһֽץס˵СӣǣҾԿΪһˡ
롭ܲܶ򼸰ѣĽЦ˵ĲһһЩ
㻹У٣ԯħôû뵽ĽȻУЩǿİ
ףһװɣĽ˵
ŶԯħͷȻ󾪺:ʲôһףôϣҲ첻
Ϊʲô
˵ôأҿЩƣҲѾ֮ˣô˵ɣ԰ȴܡ
ôûأ
ûУṩĶĲϣΣΪɶǿԽĴҲˡ
ã˵ˣбͰưɣһṩļϣֻҪһף԰ԼԸƣҵı꣬ĽָǱͷѪɫâ䵶˵Ҫˡ
ιѪħ˵мģԯħæУе˵
ǾҸĲϿʮŽ޵ľˣԱҪãϸãҪŶĽЩ黬˵
˵ҾʹˣҪṩĲϡԯħԡթ˵
ɽʲôʱȡأ
ϳĻ¡
ǺãھͰеĲ϶㣬ֻǷŵأĽխĵطЦʵ
ɣ
ԯħ˵Сȥ˳ֽѪħС˽󣬲ݸ
沢ȴҲˣֻԯħǽϻ£ҫ۵ĹⲨ˸ֻýһɣʧˣٳʱѾڵصס
ѵ~ѵ~ѵ~
ײڶ
ҵĵ±ӹˣôɰɣԯħЦţָһ¯ԼæµӰ˵
Ȼɣֱһ֮𣿹ֲ˵¾ܴĽЦ̾
ʦ
һŶ˹ĺ
ϣúǽϵĻץϳдˣԯħˬЦ
ãӴӦȥԸˣԯħתĽ˵Խ׾޾Լ𽻸Ҿͺá
ã
ĽӦţֻӶҫ۵ɫⲨ˸׾ľ޴ƽ̨ȥ
~~~
׾
СɽѻʯСϡӣ¶֮ɫ˲֪Ϊԯħĵӵܲʶأ
ȻǼȥÿĽö޾˽ԯħУлҪһ˿̰ϲŲԯħȥ
СӣЩδ̫˰ɣԯħЦ˵ʦԣõĲϿǵ
ĻͰٴ켸¡ĽЦţȻָ˵Ǽ׾Ϊɣ
˵УֻᡢԼľû츳֮ͨۡȻľʵǿҲڽΪҲǳ飬ΨʵģҲûģԴ˿ƵΨһĽ磬ⱾǳһŮ
лл˵
㣬㲻øĽġľĽ˵İʹûʸѩЩ٣ʸѩҪеĶˡ
ǺǡĽʸѩӶЦתԯħ˵ҿɾºȡˣˣǱѪħǲǿˡ
㣡ԯħЦţѪħĽ˵㻹˰
Ǻǣңƽ׶ѣ
߰ɣȥԯħЦţȻתߵǰġϡ˵ѡ֣׼
ǣʦλߡ
ԯħȳֵĵطԱߵǽһԲʱⲨֳСڡ
ǽķǽȥ͵ĽȤ˵
㣬һŲ𣿰۹һԯħЦ˵
ĽЦǾ͸ˣº
ߵϣľʵˣҺܲףΪʲôʼҪŭ
Ҳʦҵģǻ֪ܴأ
ǣŽҪɱ᲻ᡭҵǴƷľԼٴ˵
ᣬΪԯħһԼƷЦˣ
ҵƭǣֻЩϣǶ˶ԣ̫ڹأοԯħҪ˵᲻ᱻ˵ϣͬԼĵ˵˳
İɣѾźˣ
Ľ磬֪ˣù˹ڰбţǲھڡ׾С
ˣ
ĽЦſ޵Ȼüͷ΢壬˾͸ֲܵɱ⣬˲ǡ
ɱ񣡡
л
ʮɱ֮ŭ
岨

¶
鳽顣()

ۡ
һ£ͦΣ䵶лƮǰ¶üĵϸ˺ۣϸ۾бĹâ˸˵ҪȢ㣿
Ҫӭˣ˵ôɣӻɫһ˫۾Բлĸ첲˵
Ը𣿡лϿκα飬ŭ⽥
ɵôԸأöᴷлţװ˵漴ʧǶԷͦǿģҸ׶þܾ
ô˵ҪǿȢˣлѱޱȱ䡣
Ӧǰɡ
ңлȵڣɱ˲ǡ
ô£ʲôˣȻֲɱͷţȫʿ׷׾ӿ׺ȵħڣ¶Žŵɫﱼ
ö
ӼףͷϽڣƽ޵İ׺Խ˼
ףûµģл!öû뵽лᶸȻ䱬ôֲƣӿæ͵
л
׺֣ʿ£Ȼߵǰ˵öˣ
ǡ
л˵
ǲǾ׵ĺܣŮ£ܰЩҡ׺ɫл˵
ѵ𣿡лĿɱ䣬ûǲöҪ޸ǸԼϲȼ޸ˣ
ҪҵĴ׺˵֪ҾܾĺǾǴϵ£ˣȥѵԼŮұҪֻҲܿЩ޹ȥ
ԣҪԼŮҸˣлЦ
ô룡׺ֻӶ˵ҲʲôǿߣԼˣ֪ԼӦʲôأ˵ֻ̣ƾ˵£ΪԼ˲б£㽫һиı䣡
һģл˵ڣ˭ö!
л⣬ҲΪöãͲҪɵ£Ǹ£Ӧġ
㣬ңл˵
㣡׺
ףлǾͱˡһԵİö˵˵
öúȰȰȻ鷿ˣ׺˵꣬ͷҲأ߿
л׵ҲΣϾеôΣһ˿ܣģöлļ˵š
֪İɣһңлѵĶŰö˵
㣡öĿлĻУЦŵͷȻһϸС룬΢΢лıȥ
Բ𣡡
ѾԵлö˵֪㰮ңҲðա֪Դ뿪Ҿܹ㣬ܹҼǰټһ棬Ҿ֪ˣʱѾˣ㡭Ұɣ
öˮϵлϣȻȥһԼȫĸ㣬ʹˣҲ޺ˣ


Ľ̾
ôĽ磬лʲô£Ľ֮̽⿪ȥ˿ջغȴ̾ʸѩ㼱е
ҪȥϲˣĽЦ˵
ϲ˵лҪˣǸղŵǹɳɱô£첻ֵʵ
һѾ
Ľ̾㽫Լ֪龭Ҽ򵥵˵һ顣
û뵽лʼˣĻⲻˣǺǣ治֪˭ôȻɱ񣡡Ц
ǰһܾʣԷӭףȴΪѣϷǲܴģͼҲЦ˵
ȥ׼ɣ
ڶ졣
΢΢Ѿʲôԭ򣬱ϾǼŮ׺Ắᣬ˿̵ŵƽʣһƬϲ졣
öҡ
δױաöǺЦų˯елĸգȻĶͷЦݸ֣ٴοһл˵ټˣҵİˣ
漴תˮȻ棬߳ң䣬ĽŴ򿪣˵ױɣ
Ůǵ۹ӭףѾ䶯ǡ
͡ԵĽԣվ˴ȺֱּͨġȻͺҲ
ʱųϱֵϣͻżӰ
עĿǰӣͷɫƮǹŵЦ⡣ߣλźɫϸʯ羫ŮӣŵļλҲͬ׵ʡ
Ľ磬ͦأʸѩЦ˵
ǰŮȻ֡ĽǵЦ֣ͼƤĲ
Ľ˵ĳ֣Ѿ׺ע⣬ʱߵǰæкλСŮѣ
Ҫ֪ЩͺģЩ˵˾Ϊ˰ͽˣǶһݣ԰׺˵
ĽЦ˵ǲǰöѣлĻ飬Ǵϲصġ
⡭׺ɻ˵ǲǸˣСŮµĻ°
Ǻ,ģĽЦţŻʸѩǼλŮ˵ȥΪл׼ɣͽ
Ѿ߽ŵļλŮӣ׺ǲ⵽ô£ѵ˵˲ӭˣôܡҲ΢΢ɻʱֵϣˡ
ôɣ
ǳֵӭ׶飬Ľ˵ȻǵʿſʿƣȻʹ˸ɫ⣬Ųվ·С
ô£
ǰź컨ɹٷһͷ޴ĵϵϵİӣǰͻȻͣµĵʿţȵ
ǰݣ
ʲôƹɤʱɤӺڴһ㣬
ϲ£׼Ѫ
Ҳԣ˸ҶһߣҪץȢɹٲͷ˵
󣬵ʿǰƶֱȥ
ৣ
ڴ˿̣ؽ족֣վʯ̾͵ĵȥ
䣡
죬ȻͿ̳Уһ޴ӳ֣Ѿ쵽ʿŵĽ¡Ȼ˵˭̤ǰ벽³
ž
Եļž
ֽôӣҪ˵˵ûУȫǿסˡ
δҲ̫Ƿ˰ɣеķʿдͷֳֳǹ˵Ǳ͸߰οֻһˣôܾأ
ҵȷûǷУЦ
㣡ŭĺţгǹӶµľ޴Ť£ȥжľʿš
ǷɵͷϿգ׾ĵط
~~~
ſֱֲЧľͨͨˤ漴ŵ̱ڵصľЩʿʮɱл
ƽ
ϸƷ
̸Цʱ
ɡ()

磡
ɽبźΡİ˵˭̤ǰ벽³
˵еؽٴξ嫵ɫⲨƣĽ£Ѿʼݡѣױȵĺءѹȸռ䡣
ǰ˿Ǹӿˤķʿǻƶؽš
Ҫ
̿벻ʹλķʿ϶˫ͼѣȻ
Ҫؽ족ͷŵĿѹǿֲռ䶼ͷţѾǰһСƬķΧ֣ǿҵѹȸгÿһطҪ˵Ϊ֮£ȫʿϵƣƶĿܶûУΨг족ͷŶϵĿֲ
ɣ
һеؽ족·ȥ
¡¡~~~
ؽƿգȻ졣
ۿţؽ£ӾҪҳƶȻ嫵ĹⲨͷţġ족֮ϣһŴֱֳ֣ӽµľ˳ȥ
ˣؽصɲǣױȵȻӿڵϵķʿǣȫıϯȻغİһӰ
Ϸü˻˻׵֮
үү
ѾӾ޴ĵϵϵɹ٣ֵܵǰĺҪұ𰡣Ȣף
ȻֻӶĿȻ죬ӵˣ˭ΪʲôҪǰ֪վǰʲôˣ
Ǻǣ֪Ǿ仰ǣ˭̤ǰ벽³վɣ쵭һЦ˵
ÿСӣϷҪúóƳƣмＸϷü˿Ȼޱȷŭ˵䵶ɫ׵ƣƶ磬ƿռ䣬ֱȥ
ȣ
ȵؽٴվֱϷӹķȥͬʱϷӳյգڴ˿̣Ȼױõľ޴λӰǿƱȻؽ족ŰԾµͷ䵶ײ
!
ཻҫ۵ĹⲨȻǿڿռ䣬΢΢˺벽Ϸȴֱӱ족ǿֲȥ
⡭
𾪣
Ҫ֪Ȼǿʵʵڵǿ߰ȻȻ׺ٿߵŵ˲Щǵʲôݣ
㣡
ӵվ𣬲ǵѪ˿Ȼ˵Сӣû뵽еľȻһԱ˿µҪɱˣ
Ȼ˵꣬˵Ȼ䡣ͷ߿ǳϳɫⲨƣΧ޾׵Ϣӿȥ˲ʿԼϵǵϡ
Ҳڴ˿̣ޱǱԼʿǣ׷վ嫵ħ㼯ȻȫȻӿȥһ壬ȻΧ׵Ѿ˼Ϊֲĳ̶ȣռ仹΢΢ݵĸо
ȥɣ
Ȼȣ䵶ͷޱȴɫâ׵֮۵ֱȥľǴǰ˵ɫӰ
飡
׵ؽײֻһ˲䣬ɢȥ͵׵ڡ족֮ƣҲͬ˺˰벽ʱȻֳ䵶Ȼ١
䣡䣡䣡
ײÿһοռ䶼ŷǿҵը˵ؽ족ǻֻΪԭӵſµô˿̣׵֮Ƶ䵶ÿһͷŵֲ֮Ͳò˵ħĿֲˡ
ǿײȻĹȴص˰㣬ϻ㼯˿̿ʼıǵĴײ
Ȼն£Ȼ˫ݵ棬ͷǳǴħȼĹâ˸ɫâͷš
ԻԼʵһչ֣õӰ˿ʵʻڡ֮ϡʩչΪ߼ǿߵ۷ռںϼ
ֲѹͷţؽ족̶ֲֳ޷֪Ψһܿǣ콫ؽ족ոջͷδ£ӭȻĵĴ
飡
һҫ۵ĹⲨؽ֮ͷţȻӰڵɳȥǸղסؽ㣬족ӿ䣬ŵȥ
ں˰ԻǿİȻܰѳ֣»
䡫
ؽ족أ޾ʯɽǶڴ˿˼֡
˶ޱȵ𾪣Ϊİ׺ͬǿߵҲһĻҲڡ족صɲǣȻĹٴˡ
Ͼûнʩչ족ĵħǿֲģʱѾûκν족ȻĹѾ޷
ȻȻܵĳԣʱεĹ䵶֮Ƶ׵֮ѾͷżΪɱ⣬ΪǿߣһʣȴҪŵĸǲܽɱйߣϺڣ
ɣ
Ȼ֮ǰ۾Ѫ죬Ъ˹׵ĺţ䵶ֱĲӿȥ

ĵȻһƬʺѪҺƮɢڿУǿȻȥ
ǰ
ؽ족ȻصɲǣĽͼ˵ȥɡ
ͼҪжʱ󵭵𣺡ȥɣ
ֵǻɹ·л
ĽЦֽѪħӿռָóȥɣϲʣ

лѪħУɱȻαãգʧ
һ̾ͳ֮ǰһӳֱӽȻ䵶ϣ漴壬Ȼ󿴵ľȻѪΡ
лǧѪӿɭֲɱ⸡֣䵶Ѫħٴλӳ֮ϵʿǣֱʧУûκһ˿Ϣ¡
Ѫħ֣ޣ
лŲѾ̱ڵϵȥʱѾƮŹɧζλ£µͷӴĵϵǶŵˡ

ʼգлĳ֣˵ĵһ仰Ҳֻһ֣ȴٻΧе˶ܵޱȵĺ⡣
Ȼ䣬ȥ
⣮һĻķ׺ʱˣǰˣ
ǿԹˣסɱл뱨ʱ㣡лЩʹӺȵ漴ɭĺâͷţͷ֮߿ǳɫⲨͷš
۷壿
ͷſֲɱӣ׺ǰһĵľڴ˿ɲǼʧ۷ǿ۹ԸξǸ
л߻صӰ˶СĺţĽǵЦɣĵɱ񣬾ɱ񣬵ɾȡˣ
ҲʱĽ겨գ񣿵ʮС
̴ƣ
Ӱأ

ĺ()

ǣ˿˶̧ͷգĤݵĸо
õľ޴ͷŽɫâվԡ񷡣ׯϣڷ촽Ʈ̴Ʈ˵Ķϣ~~~~~٤~~Ү
ͨڣǿ˷潵٣׷ԣȻһĻǴ½ڶǿߵУȴһ󡣡ɽСµķȻˣôܣ
Ҫ֪С´ƾã֮ʵ֮ǿģʱȻ˷ѵ˵٣Ҫչɱˣ
Ҳ½ھ֮ʣ޾ĺڰȻϯŨŨĺڰħԪأȼյĻ磬֮ϡ
Ľ˿ֲĺڰħԪأ˲ɢǴ½ģǸħѧԺԳơ񡱵ĺˣ˭ʲô
ҲʱĽڣϥȪġСǶߴʥġ֮塱֮ȻŹǰǷƴ͵Ĺ׹ŨĺɫⲨͷţȻĽԺоһ飡
ѵ˵顯ϣĽŨŽǧɼĺڰħԪأ˵ҪȥСˡ
УڰϮͨİնѾᵽΣοЩǿأĽĿӿջŻȥͷǶڿԼллŮ£źװİöҲȻ֡
£Ȼ˭Ҳû˾ٰ顣ĽǵЦðɣԺٲ죬ڳС£
أ˹֮޵Ľֱʣ޴βʹ档
׸İö˳ŶȥԭأعζʱĽѾ̤ϲ˹ڿն
ˡôȥöߵл˵Ȼ𺳵ӾǿҵĳҲ
Ǻǡл΢ЦɣҵĻ飡
~~~
žһޱӴֻ֣˿ǴлԼħޣʮ˽޷ϵлĿɿڴİöЦ̤ıתҲʧʡ
⡭
ǰ˸еֲľ֣췢һĻĻͨΧ۵ľѾʯΪİ׺оԼĴЩңлö뿪Ҳš
ЩлޣǣȻֵĿ¾еͷȡˣľսǲ
ҲĽҪЧͨľ֪ܲǽĳŻ㱨ȥֻҪɵһܲµĽ˵ݣΪ۹ʵ۵¡ұģ
׸߿գշڣ䡣ʱɽʿɽС£Ѿ˵ҰС
ԶԶȥֻɽɽ߿֮ϣ˿ʮ˵ӰΧһȦһɫӻģɫϣüƮȻͷɫâͷţȻʥǿߣ
֮޵ӰƯֲħ֮ϳĽɫΪһ塣
ǵǰ߿֮ϣһŨŨɫеĸߴӰ۾ǿգ͸¶Ťа죬г̫âͷſֲħϢֱָյʮλʥħѧԺĽսԳΪ񡱵ĺˡ
ʮλͷ֮ҫɫⲨƵĺ˹ںˡ顱ʮʥ
Сµ̹Ȼ񣬹ֲʮʹܵáʲأʮ˴ʥ𣬻⻤ɽ
Ľ׸߿գǺֱָʮ˴ʥ𣬿Ц
ȻǣĽ̾ȻתߵˡҪᡮʲ⡮ʲʲô
ʲ˵СµǿɽʦµĶʲôãͲö֪ˣΪ£û˵˭ùԱߵ翪˵
񡮶顯ƺҲֻǸ˲֪ǻʲôôɣĽ˵ȻĿ⸩Ӷ£ͿѾչΡ
Ц̤пգգֲħͷţʮ˵ʥγɵķȥ
~~~
𵴣ҫ۵ĽɫⲨͷţ޴ķӡź嫵ħӿ
û£ɻɫⲨ˸֮ϻŷӡķ֣ȵ
࣡ʩþΪգͷǰҫ۹ⲨƽϢ֮󣬷ϣնһޱӴӰ޴ĽɫӡΧ˫ֺʮ΢ͷź˵֮Ʈľǧɫַ
ͺ¿Ϊķ־ֹǰĽŲˣΣȻЦ˫תһһף˲ͳؼУֲĺڰħԪطĻ㼯
⼸ҪŤȫĻ㼯ڴˣֲͷţڿԿɽϵľ޴両ơ
~~~~ۣ
ն˫ֺʮǵõĸߴӰ촽䶯Щִļµ̴ը׻Ǻ˷ȥ֮ӿľǧӡ
ɽСµһǧ
ʱ˫γɵѾƯڰ˫ɫ̫еĳҽâ֮ϣŽâӶӭġǧƮȥ
~~~
֮䣬ֲײųҵĺռ伫ŤҪݣ£ڰ̫롰ǧײˡ
~~~
Ҫ֪ǿǧӡһӡڰ̫ײʱ֮ǧӡӶϣֲըѾ˼ȿµĵزֹռݣĻҰ籡оҪŴ˴һ㡣
ÿµĽվڲ˹ϣüͷ΢ţĹϴʮµĻѹ񰡣
Ѿ˼ĶԿˣԱ߷ϵﱳϵл˵мɰգ
ڲǡȪ£ֻɣĽĿⶢ·˵漴¶֣Ųһɶ
Ľ˵仰ʱ·ǧǧӡҲѾһռײȴĽ𾪵ģΪתĺڰ̫㽫ˡ
⼴ʹĽʮ˽׵޺ڰ׾ҲģΪµĻǱ˵ĿֲѾźе£ͷ˳ȥ
ܣϣֵƣел¶˼ʮ˴ʥַķǳʱͷŵƣǲģȻʮֲֿ
Ľ˵ԭҲֻ꾳񼶣˲ȪϢܲ˳ڷʱͷŵѹȻԽĽϢ
æڴϣϻһʮʲ
˭Ϊҡ
ִʣ
ϸָ⡢
ļ䡣()

ɽ
ʮ˴ʥķγɵ֣ĲƣۿžҪȻ飬ڴʱʮ˵ƽתӰȻŤתųѵƺ֮ϣɹȦתš
һ־ѾĲƳ֣ٲһأǱȻֺȻΰȻŹᣬٴȥӭϵʮ˵ʥγɵĹȦ
Ҫ֪ÿλʥ󣬿ɶ֮޵Ӱ£ȻľǵӰʥǿߵıħ
Ȼ˾ȵǣʮ˵ʥȻ˿ܵشӣڵڶιɢȥ֮ʣŤת˾ʮȣˡ
ôܣ
Ҫ֪ħǿĶشʲôоĽǺģڡʺ֮Ļָȥ˽µʱ䰡ʱʮ˵ʥͬشΪʲôû£ĽɻԵҲͬǡ
ڷϣŽǧ֮޵Ӱ˫ֺʮڴ˿̣ʮʥγɵĹȦ֮С
ô֪ˣҪͷڹꣿһĻ˲ȻЦ
࣡ʩֺαͱˣ
ͺ¿һλᣬʲұŹǣһὫɽ𣡡˿˵ɫӿ
ҲɱʲȴҶʩ̫أұ㳬ɣ˫ֺʮߴӰ΢ŵͷ­ȻĳɫâͷŶ
˻ԣűǿĶԷЩ۸붥ǿߣڻֺ꣬˿Ҳŭǲµķ֮ˡ
ͺ¿֪ҲͲҪˣҽƳٶǡʲȻɽ
˫ŭѾڣҲͬʱ˷Ӧ
ߴĻӰΧʮ˸תŵʥʮ˿貵ľ޴飬˵ЩȻŨŨħͷǣɫ⻪ͷţȻͿǻʧӰ
ÿָǰλãһȭͷС͸תʮ˸ǡʮ˸͸ӡ
飿
ǵĳ֣Ƶĺ˲˷ܵĺڰɫ۾ͷ̰ѪĹâҪˣʲҵģ
Цţ˻Ϣ䡣
ôܣ׸߿֮ϣĽ˲ϢÿµϢȻԼα˵ʲô
˲ʱһͷޱȺˮϵħӴӺ˿˳
飿
Ľδڵͣںͯߴʥ֮塰СǶҲȻĽڷɳǰ͵׹嫵ĺɫⲨͷţ㲨ƵҪ·ȥ
Ҫ
ڡСǶƶεɲǣĽסȻֲµѹ洫·Ŀв¶֡
ͷɫⲨͷŵġ顱ţʳȥǹڰ˿ֵ̳ľ⵭ĺɫⲨʲôƵģĳ֣ը㣬ֲѹȻͷţϢǿļ£
⡭ôܣ
ĽšСǶٴξԶͨ񼶵Ϣ˵СǶֻߴʥ֮壬ǿ񣬴˿ȥ顱ӻĺ
˶ǽǧ׸ߵӰΧƵʮ˿Ҳڴ˿̽ں϶ŨŨĳɫⲨͷţӰʼʵͬΪµϢںȴҪ˼֡
ǧ׵ʵӰǡʲ֮ػɽķȻʧֲѹҲڴ˿̳˫ֺʮǧ֮޵ķϡ
ϢȻ൱ˣ
ѵǸνĻɽӵеĿͲ˼ܿİĽ·Ȫŵ֮ѾȻ̽ȥҪ֪⻤ɽ󵽵ǿʲô̶ȣҪңġ
ҲĽ֮̽ǧ׷Χʱţ赲⡣
ô£ĽüȻ۷ĺǧ׷ڿԽ׾룬̫â޴ķӡײˡ
~~~
ѣݴ˿ǿƣײڵĿռ䣬ŤţĻҰɫӿβ籡ӿǽµĿռ׷ΧȻȫݣǴ˿̾ڻҰɫ֮ϣ˴˶š
ͺ¿Ųҽ⡮ռҪʮ˴ʥҪǡʲҪڽһܷŹǣ򡭺ߺߣг۷壬ֻҪǸߴķ𲻴Ӧֱȥ
࣡ΪһĻӵСʲһһսĿܣǹͣԲ𣬿ǻ֮µɡһȦޱׯϵķ𲻽Ц
ΪĽ־ܸı䣿Ҹ㣬ΣҪĶͱ뵽֣¸ʹĴۣɭȻ˵Ȼĺ󱳳һҵİɫâͷŵ̫ԼһɭⲨĺ£
ϣؾɱ
ȵ顱ֱӰеĳȻǰɫ̫ɫǰɳڳ֮ϣգҲӿС
ϵϢڴ˿ȻСȻǳҹâǷĳȴű֮ǰ˻Ҫǿ֪ѹֲɱ˲ǰķϡ
ɱңΣ
ǧ׷Ȼֲܵɱ⣬ӭתܣȻС˺˵ġϡؾɱ
νǧ׷ϾҲδﵽľ磬˿չֵʵ޷Ǿʮʥں˷ԼʲӵеȻʩչ񼼣ǡϣؾɱǧ׷ӾȻû˻ᡣ

Ƭ̺Ӵܵǧ׷ܵɱ⣬ɵľֳ嫣Ϣֲתɲǣÿ޽ԼͷȻ۾Զһ˲ǧ׷
~~~
ǧ׷Ȼըһҫ۵ͷųɫâƯžʮ˵׷ŵȥӰ
Уǰʱ䲻룬׸߿մĽû뵽ģҪչӪȶǲܣ򽫡ʲջأֱӷŵУ̵ԼĶС
ŨŨħͷŵɫҲȻɰɫһġʹǰȻʮʥԸʮ˸ʥȻɽҲϣκεĻڴڣ
ǣ
ʮʥӦ·ȥȻڴʱǰһ֮޵بֲϢͷţռ޲˹
˹ϣĽֳȪͣεʮʥ𵭵˵նɱǵδҲ̫пˣ
wwʮս
һǧ⣬
ڣ
İϻ
ڴǡ()

㣿
ʮʥ𸩳֮ʣ֮޵ɫͷ֮Ȼ֣بǰž֮ϰȻЦŵӣ
Ȼңϴܵˣξ;ٸĻ!ĽǺ⸡֣˵Ǹ׶ŭˣֻʮʥ˻ʸѩñ
ӣʮʥȻЦΪˣЦ绹ûܣʹУҲ㣡
𣿡
ĽЦŨεɢȥɱ⽥ڣϣǴ᲻ҪΪԼĿڡ
Ľ˵ţ¾˹ӴŤʮʥȥ
Ҳڴʱк嫵һѹȻ٣Ȼʮҫ۵Ĳɫֶ£ʮʥΧ
~~~
ɫУʮʥҵŨŨħڣǵϢԼΪµٶȿֲšҪ֪ǿɶʥ𰡣ѵ˵ҪͻƳ
ĽǰӰʮŹֵɲֹͣˣ޺ѹΧǿҵʹĽԿֺ
ʲô!
ʮʥŲɫеͷҫ۵ɫǸֲϢڣĽȵ˵ʮʥϢȻҪӽ˰
Ȼνĳվûзʮʥͷǻع飬ɫ価գ䵭ѹʧ֮ʣʮʥռƱҲֻ޽ӽ񣬿ҲѾĽΪ㵵ˣ
Ϊ˿ŵģǵĻҰɫⲨ޵ֻ̤񼶲ŻֵġҲ˵ȻȥǵϢǿδ񣬿ʵѾ񼶵ѹ
ǻֻʥ𣬲Ľռ޲˹Ѿ㹻ˣȻʱǣĽҲһֲõĸоƺʮʥûеô򵥡
Сӣ㲻ҪǵǾɣʮʥȵħڣ۷ͷţޱȰȻ־
ǵƣĽ𣿵Ȼᡣһ̣ĽЦͷţȪУɫⲨͷţſֲɱٴʮʥȥ
ʮʥͬ˷ӦгͷųҹâĺɫҰɫƣǿҵڣĽ¡
ʮͷſϢʱ׵˺ѣĻִۣһбſֲѹĽȪײ

ʵʵĽײȪʮֱӶأлصĽµռ޲˹ǶϵĽ֮ʧˡ
⣬ôܣʮʥ𼸺ǰһĻ˵ĽʧĺϢǻ⣬ؼͷ֮޵ռްô˲ʧ⵽ʲôļܣ
ʮʥȻ֪Ϊǵ˼άɾĽֻһǿѡʱʩչļܡ˲ơֻǿ߲ŻӵеģȻǲûⷽ濼ǡ
ʮʥ֮ʣĽռ޲˹ʮʥȻȪֲ֮Ȼͷȥ
ܱοЩֻѹϢȴͣ۷ǿأȻȪ嫵ͷţֶ£ҪЩʥǿߵ֮ʱʶȻˡ
ǹӿ֮ͷţգۼʮʥĽȫǡţǰһ뻹ʮʥǣ˿̾ȻŨŨĻҰɫâͷϵɫںϣеλͷճֵǴĿĻɫ̫λʥǻĿĻɫ
⡭Ľ˲;ˡ񼶣ɫ־찡ǾȻǺħ֮Ħڭͬǿ񣡡Ľв
һ̣뵽ˡЩ´˿̶Ѿչ¶ǿϢôΪ˵أĽеЩ١
ȻתͿɫУ̫ĿӰ·ڣΧʮ׷ΧգֻӰƮȻĶͷϴ˿Žɫ̫ıǣɢŲΣһ޷ĿѹȻͷš
Ľ֮ĶԹҲڽ˰ɣź˿˵ղŹӿγɵƺѾĿռ䣬ʱȫ⡣
ʱȪʮҲѾ޷ʲô˺ˡƺҲδЩź˵Ѿɽȥ
ĽУź˰Ȼʵ֮䵽кֳԹΪʲô֪ȴ֪
˿ЦŽģ˵Թǲ֪ȻȴΪܾ꣬ʱĥȥ
~~~
嫵֮ȼգ޾ڣ˿ѱޱҫ۵Ľɫıһͷɫâ̫ɫ֮ĿȻԭڵ̫ڸȥ
֮ԵģͷȻһ£ͬǴĿĽɫͷš
ǺεȿµϢѹĽ֮޵ռ޲˹·ҡҡ׹֮ơ
Ҳһ˲Ľ֮ϵġĻҰɫⲨƣĽǸоĿֲѹ·ʧˣĽȪҲѿʼű仯
͸֮ǶŵǲɫⲨתȻһ壬ǲ֮ϵĽɫҲͬһ㣬Ȫ
~~~
ɫƣѾĽɫ̫ȥ
ɫ˲Ϊе⡣
ı£˿粽ƶ˲Ľǰֱ̧ĽȥӭľĽȪȴûܣûп㣬ɹҡ
Ľ벻Ϊ𺧵һĻˡɫ貵Ľɫâͷţ˵Ĵ־ȻֱԽȪĽļȥ
ô?!
Ҫ֪ȪǿֱӴ̴˵֣Ȼûжκε˺ⲻ̫˼ʱ֮ҲͰˣʵϣȴǺֱ۰
ҲĽ㵵ɲǣҼص˺˵һ漴ֲĽֻоλ㣬ҵʹʹĽܵĺ
Ľұ۶ˣ
΢΢ҡ֮ʣٴĽȥʱ˭赲
飡
һֻСȭͷĽȻ֣Ӳĵס˵ĽɫƬ̣漴ȭͷ֮Ϲѵ졣

ĽڡСǶʹĺϾֻǺͯʱֹǶܲҲ赲Ƭ̣Ϊұ۶ϵ뿪ȪѾֱ̺˵࣬ͬʱͷŵľǿֲѹ
ԣȻȪӴɲǣĿ¶֣ζȻʧ㿪ȪĴ룡
ܱǸֻһ£ոոϳʵ̫æˣǵʮŭȼյǶ
̫Ҵң
¶
ǣ
;з羰()

Ȼӵзŭ
˶㿪Ȫ֮⡣ǽ֮ϣƺȼŵĳŭ𣬲׵˵㿪Ȫԭ
Ȼ£ȻֳǿûʤĻһǿֻǿУܷʵȻ񼶶ǵĽǲܽӼµģ˵ٷ֮һ
ԣĿǰǰ֮壬ѹѾָԭʵĺ˶ԣⲻܷӳȫʵȪġֻ˿ȪȻŭ⣬Ͳܲʹ˽
ĽǲܷѽѾӵԼʶҴ˿ŭȼأǾͺñһǿ񼶣Ҳ񼶣ȴΨûѹǿߣ´˿ȻޱǿĺҲòСӦġ
ĽΧƬ̣ŨŨĹİ㣬ŭļٳȪȵ㲨֣б֡תȪײһ
~~~
ǿ۷ײͷ·ռȻը㣬ŵĢ״ĻҰɫڶ𣬲ųȵ¶ѸȻͿǽսĿռ䲨Ť㣬Կֻĺˡ
ĽҵʹɱѣȪ˴սĿЩȻȻͿϵ˴׸߿ռٶӰ
Ϊҫ۵ľ˫չŨŨĹħϢͷţɫޱȺĻʸѩСʹ֮ᡱ񼼡֮⡱롰֮䡱ϵŵɫⲨԽ׼ٶ
ǰĽܴܹأĽʹĽ񲻽˼֣ʸѩɲǼˣбʹŭ⣬֮⼫ʩչڷϵĳ£ٿ
˹ȥ
ĽԸ֮޵Ĳ˹Ťֱϣգ۾ͷɵǰ
ٺˣ
Ȫ˴ս֮ǿҵĲĽֱӺǿʵĶսѾЩ񶼲ǵܽˡ
~~~
˫Х죬ӴŤתգۼ˾ͳ֮⡣ˣҲĸܵԶǿ
Ȫ˵Ĵս˿ǸϷڽɫ̫ɫ֮ţϱĻƽ֮ײȴĿɼɫ籩ͬ졣
⾿ǺĴڣ˫лŰɫɫⲨƣĽ˵
ԶԶĲΣĽǴսĵطĿƽ˵ǶѾ֪Ǽǿ󣬳ȻĴڣͺñǴ½ʥ𣡡
ʲô˲Ҫ֪ͨѾ֮ϣĵȼָǵǵȼһӦǺεǿĴڣǶ˿Ǻ˶սûнԵѹƣѵ˵Ѿ񣿣лԼ˵
ԱһΣʹǶҲκֿܵģ±Ⱥ˻ҪһεʮǣҲŽɱʵĽǿ
֣ʱͻȻ˵ΪʲôʮϢˣоֻʥ𣿡
лţ嫵֮ɢ£ֱɽ
ƽ׵С´ʱ̳ĽʮɫӰڼ䣬ΧǴѹĻҰɫȻʧ
ϢȻѾʥ۷ˣл΢΢ͷôأ
Ϊ˵ԵʡĽ˵
˽սĽȻܼΪ̣ħѧԺʱ˻̶ֻ̼֮¹ȥȻԽͨ񼶣϶ľǡ顱˵֮ûйϵĽȻš
οšʲ뵽ڣʮʥ㿪ʼȴǽףôֻһֽˣǾǵϢͱţʵҲں˽顱롰ʲգʼָˣ
Ľ˵顯ԽѹʹЩԭƵʵͷţšʲգǵʵıˣȻȴиΧһϢٱƣΪʲôʮС£ϢΪʥԵʡ
ͺýͣΪʲôǻǿƵĶȡ顯롮ʲˣʮһǿûκ֮ԿĿܣԱߵл˵ųơɱȴлԵЩΡ
ֻܿǶˣĽ˵ͬЩͳ
ǶͣŮҲĬĬ˵ţʸѩʱֻһͷǾĽָ
ĽܵĿǽŻʸѩ޵˫ҲǷȫָġĽָ˵ҲսŵȪϡ
⡣
߲ʵĹⲨɫâ֯ײǧ׷ΧڣܿľֻдĿըĲɫˡֲУΧɫâͷŵĺڷƶţľǳǿɱġǶ
ģʲô̬һţлƿڴݺ꣬ûмҲǲ֪Ȼͷľͳ֪
ҲͰˣȴԼʶⲻǸѵ𣿾ܺ˲η壬ǳսȥҲʲôôڵάֵʱѾࡣ
ĽҾȥĻᣡԶڻָ壬ԱһʥâͷŵĻʸѩľɭɱͷţԶĽֱȥ
ħԪںϯӿŵĽɫͬʱнɫ̫ԾųںϿգ·һ޴ġ֣ͷŶĿĹʡ
ǽ߲ʹâͷţ֮ӴĽɫȪ⼱ǰ塣
Ľɣ޴Ľɫ֣ױȵĽɫâͷţ뵽ڣȻֲƱѪɱͷţС֡תĽͷȥ
ڣˣǽµǿҵƳ˺ףɫֱ֡Ӱţ廹ЩĽȥ
Ҫ
ڴʱһɫӰȻĽ֣˫չȵħţĽǰɫӨ˸ŭźˣžȻ־
Ϊʲô
Ľڡ֮֡£Ȼ޽ѵĿУȴ˲俴ĽǰĻʸѩֳſԼĿ⣬ʹ˺ѰʹĿ
֡Ȼı䷽򣬿ֲԶըӰ漴ʧʣֻһƮաĽһ֮һָҪ˽ԹһΣκˣҶٷ֣
ȴ°ɣеĻҲʱ䡣ľһֱŬʵڵʮ
Ц죬
繡()
ʫд⣬
ҲȻ

ɣǶŭ׷ȥȪĽæ
Ȫâ뵽ĽڣڵϷĽ룬ǶˣСǶкûлӦѾ۾ϥ
ȪͨĲͬꡣʱӲǲʵ˴սöû⣬Ψꡣ
Ҫˣ˴ս̶ȪΪԴ֧֣֧ȴҪģһǶ֮˯͸ûʲôˡ
ֻǸı
׷ɱ˵ĹзˣΪеıˣĽĵġʵҲ֤ĽжϣѾΪġǶĽЩ
ĽδָټǶعڣҪմʹŻʸѩ޵ĳҲԵޱˡ
ľĽߣлӴķϵŤתѾ·ɽȥʱСʮʥը£ܷѾǸδ֪
ɽ
л̤ϵȻѾǷСϿաӴ֮ͷţֶȥüͷ΢΢𣬳ȴսȫʮ˵ʥɽҲκ˵ʬ塣
Ҫ֪ܹ֮͸ģȫ̽ȥʲôû֣л˵ѵҷˣҡͷܵ!
ܿ죬лôˡκȻԼ·οڲ֪СأɽѿЩܲƺƾʧԭ
~~~
ϵ̧ͷ޺ӴŤ·ȥŨŨķϵħԪشؼۣΧѾǿֲдڡ
飡飡飡.
ƶɽ£ǧ֮޵СµķзڣΧʯľʯ׷ĴȥƬ֮Сڵɽɽѳ˹ͺͺһƬ
ʮʥԼ˳ֵСµķлʱ̫Ҳ˵ܹصĵطҲֻС·ɽСɱлԣûôõƢǵˣȻΪֱӵġ
~~~
ϵӴ£֮лСѪħУ»ȥ䵶Χгֱ֣ӴʯС
~~~~
Ұľʯ׷ڻ㣬мҷɣлҪص׶ȥ
ǳлǵЦ˵ȵħڣʱʮˡ
~~~𣡡
ķţлصʮ״Ȼӵص쳹ɽϿգʮõľ޴Žɫڸ߿ת˲š
Ȼˣ
лȻЦǧ֮޵ɫӴŤֱӴӵص׷ϣ޾ʯѿųǧ׸߿գֶĶѨΧѾͺɢʯɽϡ
¡¡~~~
ɽҵĻζɫâСʧƽ𣬲ܿĿĳ̶ȣߵ߰׵Ľɫ񻺻ʵ
ʵڵķ񣬳ʱ״ֲͷŵĽɫâÿ󣬶ŽɫȦƣϵϡ
ʿɱ裡ȻҪϾɱߵӰʵȻߵӰƯſз
ͷͷŲͬĹâȴһ˶ͷִɫâȻ𼶱ǿߣӻģͷ̣Ƿֲ
㡭˭˵УվλõĿΰӣͷɫâ˸΢΢˵
Ҫ֪ڴ֮ǰ,Ƿģһ˺ʮʥ𰡣ʱճֵȴǽ̤ǧ֮޵ȻĮӣЩĪˡ
֪˭ǸˣС£Ӧ֪ġлɫƽָ֮⣬ϵ˹֮ϵĽ˵
ΰ˳лָȥ΢΢Щȡ֮⣬˹ΧŨŨɫⲨƣȥһŵɽ
ŵɽˣɮ˲Ȼ֮ͷţɢȥ𾪵ķǾȻһͷ֮޵ɫ֮վżӰȻĽϡ
ΪĽͷɫΪ˿ŵİɫɫⲨǱƵΡ
˵ƵӣС£ΰɮʵ
˭лȻ˵
ȻĽû뵽һ಻ɳزˡʱվλõɮ˻˵
лΰɮͬʱɻȥ
ǵ𶴵Ǹţ
ѹ֣ûжͷֺ죬СµĳأΰɮϵЦſվλõɮ˵ݣȥɫĺɮˡ
ʦ֣ҹִˣһԵǸġɮ˿Ц˵
ʱ⣬˹ϣһ߲ʵĹֱʣź嫵ħĽͷɫⲨƣֻʧˡ
شȴûͻƣĽϢָȻ˵
Ľ磬𣿡Ľ۾ɫ΢΢Ų԰׵ĻʸѩЦʵ
ĽͷȻὫʸѩڻУе˵ѩúϢ°ɡ

ʸѩĽĻУ֮޵Ĳ˹Ťɽȥ
ɣĽͲʩȫˡĽлŻʸѩԵЦ˵ʵϣĽԣ񣬴ʱ˿̣ˡ
ǺǡλõĻɫɮ˴Цˣһû뵽ѾΪ۷ǿˣϲɺذ
ߣеܲǰӣС£ƶɮʵǲ֮ڷ˵֮ʣɮ漴ʩ˵
ǺǡĽȻЦǰ鶼ȥˣ˷ɣ˵ݣǿ֪⡮ʲкã֪
⡮ʲҲֻнʥǿ߲лӴǶ˽Ĳ࣬Ǻ˵ݵ˽⣬ҲͿˡɵЦ˵
ŶĽйâЦ˵ʲôأ
Ľ˵꣬˵ĿѾȫڷɵϣˣ˭ܲء
ԳѦ죬˴֮һ֮µһˡɵ˵
ʲô֮µһˣ
Ľʶĺ֮սʱĽ͸ܵ˺˵Ŀ£ܹȪսģʵ𣿼ʹѾ˴ŵĲ²⣬Ȼ˿˵Ҳ˼֣
л˾֮󣬱뿴ĽʱµĻɻǵĶ߰
İɣʱ䣡Ľ˵ĵģ˵ʮ»񡢸
Цǣ֣
ͷ
·ϣ
ء()

ǣʡ
Ľ뿪С»ĵ죬Ƶա
ۡ
ʵƸ߹ңɫľ޴ϲ֣ߺصĴ֮ϣ
ôϲˣѵӭˣ
Ͳ֪˰ɣ˼Ůأö顣
ҿۼˣǹүǳôľأ˲𡣡

֮ʣֵϣһǣ˲꣬⡣
һɫףֳֳǹӴĵϵʮҡʱųۡ
Щݣɫͷ죬µĵϵڽʮңŨŨɫâ˺أǾɱϢ
ǲỹ׵İɣ
ܿˣ
ЩͨľԣĿǰöͬлһ뿪ӰʶľͰµӭףסʱһĻݣȻ뵽ЩֻȴģϾлǿġ
ʲôˣ
ӵʿδ֮ǰŽɫ׵ĳеĽ˵֮ǰЩʿǲǵģڣΪлĴڣǻʲô
ȥͨ£˵񡣡ʿǰݵĽ쵭Ȼ˵
ʡңΪлĴڣŸһȵĸоǻˣҲЩȣȻЩ˵£ȥͨ
ΪβӭףԳ׺ҲûбҪغ򣬶ЩͺҲֱ˽ȥɰ׺к
С
׺һЦӭʱһλɫƣοݵˣһ˫۾ʱ¶Ŀ⣬ֻŰ׺ȴǿѿЦݡ
ʷǧΨһ
ߣˣǰҲǺеܲǰӣСŮ»飬ĳҵ׺Ц˵ȴˡ϶ҼŮ۷壬è޺Ӽٴȱ
ʷǧЦˣֵܽɾͶ׶˰
ʷǧô˵ǿߣܹ˺Ͱ׺˵ġɴ˿ɼˣǶôСˣ֮οڲЦ£еı뷨˭֪
ʱæһλҽ
үˣҽʩŰ׺˵ɤŻͦ
Ŷ׺¶ϲҪˣݿǳڹٸˣȻŻǺεȵҫвʾţɱ½ҹȥ
ӭ
Ϣ磬ѸٹαǣͨİնԣҲηġԴ˿̣⣬İվѾЦָָˡ
쿴һĶʲô
͵Ķ𣿡
ùǼҳԺü˰ɣ
ϵϵʿ߳Ӽףһˬ֮˵׳𣿡
ǣ׺Ӧţæ˵λɣ
ϣӵϵ£ｫȻųȥʰ׳˵п
׺΢΢üɣȻ󾪺˵Ľ
ǵġ
ڴС׺˵ôû뵽ԼŮǺѵӾȻǰ۹һ
ĽͻΧлԣϾɱϲװܻ˵٩ĵط
˵Ц֮ʣ׺Իɫ׵ʿ
櫣ôˣĽŰ׺ߵʿЦ˵
Ĵӣܲ櫴ȤЦ˵
Ǻǡ
ҴҽϣͻȥˣǰתҴĻҪ۹ʱΪЦĽߵĻʸѩҸӣ˵
ллϣĽͷ˵
ߺ
Ľ磬ôҲأʸѩĽĸ첲Ц˵
𣿡ĽŻʸѩıЦţҿȥˣ
ŲҪʸѩƤ
Ǻǡ
Ҫʼˣϳʱֻ˾˵
˴ӵлͰöϲá
ʱϿգȻ޺𣺡ɱҵܵܵˣ
лҪ߳ȥȴĽסӣʲô齻ǡ
Ľлͷ˵Ȼ߳ٱʹ̧߳ͷ죬¶ȣʷǧϣЦĹâ
ʲôˣ֪ھл𣿡Ľž˵
˭ʥҵܵȻǺɱɭı鸡ֲ֣ļϸ˵ľо¶ѪɫĹâ֡
˻˻˻~~~
ȻɱȰ㻹ǻȥǱ˵ġĽЦ˵

ɫк˸ŭ
ȻֵܣֻȻϲ׵ȨȴʿİþߣԻѪʮ޶ľŽħޡ
ߣϵľֻܵܡȻϾϢܹľȻɲǣ͵֪ˣȻҲҵ
ⲻǷǺĹȰִԣ񶼾Ȳ㣡ĽƽȴѾʼŭ⡣
ĽǽŨҵЦ⣬ŭʥǿߣݴ½ڣȻһ˵ŭ֪
Ҫ!ľѣĽȥɫĻȼգŨŨڡ
ж
Ⱥ˺
ĽǵЦǺҲţ
δ䣬ĽһӴĻɫӰǧ֮޵Ļ
Ÿžǲһ˼ҷߣǷͼЦ˵ͼԵҲ漴Ц˵ɲ绵أ۸ˣ۸ߣ
ɳǺѸ٣ǵĻδأѾǡѪʵ˶Улھŵȥ
⡭ܣ
ǳϱĻ¶㵣ŨŨĻâڶ𣬶ͷ߿ɫâŨŨħգ˵ǧ׸߿ա
ҵġѪڸ߿գȻ˵һαֲڣŻͷȥ
𣡣
𣬼ӲβƿαȥֻһӰȼŵβѾݺݵĻα֮ϡ
~~~
αɢĲΧ𵴿ȥҲڴ˿̣αഥĻ޴β죬죬žǻأʹĺ
ô£
Ľüͷ΢΢һȻǧ׸߿գ嫵ħڻϣÿµĸʴ֮
ŬϳڶǺǣʥʮ콵
У
ɱ()

ɡء

ΪǡѪôóԵģĿɨΪʹŵĻȻĽЦ˵С
ѵ⡮Ѫ˱ľ綾ĽڻϣǵЦ˵
ֻǾ綾ԶͷˣҪ𣿡Ц
𣿲֪ۺ롮ѪĸԻ󣿡ЦĽ˵
ʲô˵ʲôЦŵڴ˿Ȼʧ˵ۺ˵
ƾѪ㶾ǲܶģ𣿡Ľ˵ţǸոջھʹŵĻڴ˿̻ƽ
û뵽ôȻѾٶˡҲãǾҽʹʹɱĿƽĽԼƽĻһѪϢȥ
ڡ
أ䣬޾Ļȼն𣬾һӴľΪµĻǻͱľ綾
ȥɣ
۷壬αҲѱޱѪ죬ȻƶĽֱȥʥǿߣڳͥԺϿĽҲ׾룬ʱȻƶҲֻǹӰѾĽǰ
㻹ĽǰԷȴûκηӦЦαֱӿĽͷ

αĽͷɲǣһƬɫⲨȻͷŶȻʥǿɵЦſԼͷȴûκ˺Ľˡ
ܵģ
۵Ĳ˼飬Ҫ˵Ľͷ­ǰͷʮ˽޻ģԿһ±밡ôûأ
𣿡
Ľž㵵Цܲ˵β󿴿
΢΢ɣתȥ֮ޣͷŨŨɫⲨֲϢͷŵĲ˹Щֵ˵ʮŽףառޣ
ֲû£ռϵķ񣬻˭ƣ̾ת
ڴʱһ߲ʹâĲ仮ȥȻĽ𣺡ȻѾôˣǾʹȥɣ
ɣ
ô뵽ĽȻڴ˿ͻȻɱ֣ʼտɶЦİû׼£Ѿɱأ
ҲôóѵģȪ㻮Ȼͷ­Ȼ촦ɲǣޱɭĻżλֲϢ˵žͼǷɳͷ­Ȼڿбը
~~~
޾Ѫ꣬ǧ׸߿շ׷ƮȻǵĽ䣬µһĻڴ˿̷ˡ
ԼѪ䵽ǧ׸߶ʱоѾʼƮɺʼۡ滹ʱõӰˣ׳һĶΡ
ʲô𣿣
֮ϣЩҪͨ˰Ȼܿ׸߿մӰǴʱѾ֮ڣͲܲ
ɫľ꣬ǵءӿµĻǳо¶ļµѪĹâͷţҪ䵽ϣΣ붼ͷƤ顣
ܰ
ܵĿ־壬ʹõϵͨǷ׷жЩǿǣҲڴ˿׼ѽ˵ꡣΨһɫ䣬鵭ľǻʸѩˡ
ľۿžҪ䵽ͷɲǣؼȻӿ޾ħԪأȻһ߲ʵ֣ɢˮưĲ赲ھȺͷ֮䡣ֵĽʩչϵħںͼ
žǻӴŤȼմſֲɨ޾ꡣ
~~~~
ϵıѣȻڳҵĻȼմҲ˽ӵʱ䣬ɴ˿ɼǶôĿˣֱ޳
ʧָգĽƮȻأٴνСռϵ˹ԼڿУ׷Χڣκⳡ񣬶ᱻͷ赲⡣
˳Уš

ιĽûиǿɻа뿪ö˫ֲŭĽ˵
㲻ҪûҪǷֻֿϣлغɭ֣Ҳһȥ,ȥºȻЩ䣬Ҳͦİ
ѩأȥǶ£ҲóöŭԱߵлʱﻹɱƣεЦţʼ磬ʾΡ
öʲôʱغɭ֣ҾͲˣڿҪˣĽöӱƵҲǺε˵
һ!
ʱʼЦŵл˵
л㡭ö
ö˵ˣҪԵ飬ʱ䲢࣬ΪѣҪΪЩлŰö֣˵
Ŷö˿̹ɵĵͷȥʰ¶ھͳ
лл㣡
ĽϿҵ˵Ѧ죬ѹܱ˭û˵ʲôʵÿ˶ҲĽмĵط
ЩûĬĬ֧֣ʲôܿ˷أȻȥѦĲֲֻǲսʱ̵٣˭ܹ½أοĽѾԼ뷨
Ƭ̺󣬰öѾʰö˸׺Ȼڿնȥ
׸߿ա
лҾʹ˷룬ȵѵ󣬾ʹǻȰɣ˳ҲԳĽվռ޲˹ıϣŷϵﱳϰȻл
İɣ£ұǻȣлͷӦ
ǺãȵǹˣĽ˵꣬²˹׵ŤŶȥϵлͰö򺮱ɭ֡
ȡ
Ⱥ޺
ĽԼλ׷ӭ
ˣ
ĽͷȻЩΪѵĿ˵ԣܸܲЩ޾
ˣҪ޾ˣԼλĿĽĿоȻûзŭʣʮֵϲһĻĽǲ⣬ϾǿȵĶֻǾˡ
ˣҴȥԹ˵ϻ¶Цݡ
ǣĽѹԼɻʵǲЩǱϾĶҪˣɾû˰
ˣ֪ǻ֮ǰҲģڲһˣЦ˵Ϊ˸һпܵİ
˵ʲô񣡡Ľ΢΢ȣָѶϢˣ
ǵģˣ뿪ȵĵʮ죬Ӱͳȣǣǿȵľ֮ǽ֮ˡЩȻ˵
ʲô˵Ҳţ
ĽٴθоһʲôΪ֪ܣһƺǰսйأһսΣҲֻԼܽ⿪ɡ
Ľӿǿʮһ޾

춹룬
˼С
ϡ()

ϵȡ
ˣǻϵ޾ڵĵطָŹһ࣬յĽľ޴ɽ˵ŨŨĻâͷŶ
ǿħĽɽŨħԪأ̾еħԪ֮ŨһҲΪЩ޾˵Եʰɡ
ǵģˣЩʱҲǱģԽ˵
ĽͷͬʱҲңӰ֣ƺҪЩ޾ûһսǲܵˡ
Ǿͽȥɣ
Ľ漴ǰȥҲʱλˮϵˣˣҵȾͲͬȥˡ
ô£Ľפɻ
ˣæ͵Ϊľͷŵħʵֲ̫żǿų⣬Բǣ⼸λԲĻǣҲǲȥġ
ôԵĽ˲Щ⣬ǱϾʮ˽޵ȻҲܽ룬ľ׿µʲô̶ȣĽԽڴ
֮еģȻֻбԵĽͼԼˡ
̤ǰУͷֽǧ׸ߣ׿ɽޱȵĸɼðŵĻ𻨣ΪעĿĻ洦ɼĻͨ죬·ȼա
Խǰ¶Խߣ̵ĵðţͷʱҺ壬ܿʯͱΪۻŵҽֵǣĻǻûм٣ޱȵķï
ЩҽǻɳϣԽҽĵطƷԽߣЩΧĻЧѾ޾ˡǰԣˮƲĻâƣ͵
ĽͼͷǳȻŨŨħĽħ׸֣ͼˮСĻ£»ԵҲòˣϾ¶ۻİ
ǰ߳ף¾ѾǻŵҽˣͬʱܸܵģΧҵħԪضħľȻѹơ
ôأǰ̤УĽĵ׵˵˳
ˣ֪յĲǴħԪءŲͬƷףħԪҲͬˡ
˵ＫΪĻԪܹлԲѹЧˮˣĽЩȵ˵ˣ˵ͬȼ£ӵִԵģҪԶԶѹƶԷ֮ǲͬĲ˰
ǵģҲв𡣡Ա߱˵ˮ˻ͬԵѹƾͲˣǺñͨħޣеֻǾԵĳ±Լ߳һҲͬܵѹƣ
ôţͼѾаЦݣˮ˫ϵԪ֮壬ٷְٵħϿɶȣһȫִħԪأͬȼǻǿ󵽱̬
ġԵͷ˵
Ǿ̫ˣĽ˵Ȼ˼ǰ
Ӻ
˾ڿУǰ
ĻˮƲ·ɫӿҽ죬ҽŵľ޴ɫʯϿգͷŻâȭͷСתţȦȦɫβ
ʽ״Ϊ߲㡣
Щǻϵ޾ˡԿ˵ײʮһʮ׵޾ˣЩǧƣҲ޴ӵ֪ˡ
ϣֱʮģʮֱʮŽռ޵ľˣռ޵Ҳʮƣ
Ҫ֪Ǵ꣬Ƕô¡ռǧ㣬ͬھֻһҲʮ򰡣οֲֻǵһʮŽ޾ʮƣҲͲΪˡ
ȻһĽͼо;ԵˡĽ롰֮ءˡȣ޷Ტ۵ġ
̫ˣ̲ס˳Щ޾ˣĽЩֱȶʥĻᣬʿгԱʱڣͻƵǺģڶԵ۷ʥ
ЩĿ𣿡˷ܹ˾͸оǰһƺʵģ˵
ˣãҶ˵ʲôġЦ˵
ꣿ찡㵹󡣡ͼ
ǰ˶޾ˣգʹϣҲҪʱɣ⻹Ҫ԰λʥǿߵٶ۵ġ
ɽӦҲ˰ɣĽƽĵļԡ
ûȥβ࣬ӦҲֻϵĲ𣬱ϾԲͬµ޾˶Ҳǲһġ
ǾͺáĽ˵âȪһԾֱռ޾˵ڷȥľʮ˽޻
ҲʱĽڣߴʥ֮塰СǶſ㣬ţǶ㣬ҪǶ棡
ǺǡĽЦȻͼ˵ɣҺȳȥ
⡣
ʸѩ˲ڣȻλѾͬԵȥˡصľͻϵڰ׵λ
ˣλĺ
ҸǽܸˣȻɣ˵Ľ㽫СǶ˳СŵġСǶĽЦ˵ǶҪ⼸λ尢𣿡
ߣСǶĲˣǰϸЦλСȭͷֱǵ˳ȥ
ɣСǶˣĽ漴۾ˣǿߴʥǰÿλҲʮ˽ޣοǴ˿жԡСǶǻŵСȭͷֻΪǳɰЦţȴȫȻ뵽̺Ŀ¡Ҳѹ֣ϾǲͷκħģȺ𾪵һĻˡ
СǶһȭҪĺڰǰ嫵ȻſռŤڰֱӱ˳ȥվںڰϵҲں޷£ڰײɡ
¡¡~~~
ԶɽҵĻζ
ϵʣµ׵Լеǧ޾ǣȫʮĴ㵣žͷأһȥˣһСӶ۸
ˣʲô˰Բ˵
Ҫ֪ܴʱûΣȻ䱾ĿֲǴڵİСŮûͷκħͽǻɣǸǺεȿµʵ
ѵ˵񣿣
񣬲ʵǿҲͺͯǺúɣҿɻɽˣĽЦţһʧʣ׵ԣսսڡСǶԡ
ҲҪ𣿡һ˫ɰ۾գţСǶȭͷٴλӶ˵
谡
޺ţܲѹӰ׷ӴܶȥѾ¶ĺڰϵҲڿУԶԶĶţ̫ʹˣʵ̫ʹˣɲģ
?ҲǱԹʱǵĲӰѾˡ
һʱ䣬Уҽϡwwʮ

Ϸɡ()
ǻ
ٹ顣

СǶ쭣Ľæ˿Ѿڹ֮С
ͬ޴ɽֻĲŨŨĻϵħԪأŨĹħͷŵºϢ
Ľ룬ľ۵ġɽȿû̫ĸоɽУĽȥĿɾһС̫ˡ
׳Ķֲ̾ʯ֮УƬȻɫҶӣмƬɫԲҶŵĻ״Ϊջɫ֮۵Ƿơ̫ĹâΪĿ
ƶĽӰڡ֮Уգ۾͵˻ʸѩǰʱǰܿľֻһƬ׹ˡ
ˣ
Ľ֣ʩ񺰵
Ľ磬ôôˣʸѩЦʵ
ѩҾӦô׳ˣϾ˶޾գɳٶҪڡ֮䡯пˡ
ǰôû뵽أС̣ҲӦóˡʸѩϸЦ⣬Ƥ˵ָḧ֮䡱ҫ۵ĹâͷţʬסޡС̡˵С
Ҫˣ˿̵ɽУĿŨµĹħԪأԲԵѹơԣʬֵɲǣĽŨĹħϢѾͷŽ֣ſʼע⵽ʬı仯
ͷһȦȼյĹ⻷мǾ޴ġ֡ڵ۾ѪĹâ¶͸¶һļµϡԭѩɫëʱѾĻɫơīɫ֫Ҳȫ˳ɫ̤ȼյĻϡԼףʮ׿⣬Ȼ޼Ĵڡ
޵ı仯Ҳͬ˾
ɫֻ̫ˣȻʬҪĻǹϢȻʮһˡǿŵͣϻ仯ģܲʮһаڵĹȦŨŨĹħԪӿ롣
ʬ޳֣ȻһƬɫâ޴չŨŨĹħţֵȻѾʮ޵ɺס
ħ޳֣ĽǵЦŨİɫⲨƣž𣬹ҲĽ÷ԸѾŹĻ֮޾˷ȥˣ޺ɺҲķȥ
ͬʱͬɽ
ϵУ׼Ѿӵ˷ϵԵİԻγɵķ籩ȥǴķ޾ˣֳؽ족
ˮϵУӰնǵߣŨĺɫƵ洦ɼǶʯڣƯڿе鱴ľ߾٣ˮϵ޾֮ǰǰ죬ֱӽһöʮ׵С
ҲУ¶ȣһⲨͷţѩɫȻ֡׳޴ѩɫβֱͣ޾˷ȥ
ôǴˣ
粻ŵĿѩɫҪ֪ԴںɭɱҲûдԼռгԼֻͣ۷壬ΪԼħ޵δ߽ͻƵ񼶵أ
Ȼڴ˿̾ͳա
жľᡣҪ֪Ѿ弶ǿߣ츳֮ͨۡԵľ׷޾˷ȥʱֻվεɫУͷɫâͷţһ̣ʮ߰˽׵޾ˣ׷ӿ۾С
ڱ˿˼飬ϾôˣϾ޶Ҫʱ˴޾ˣҲͲΪˡ
Ҳڴʱգ۾޾γɵġϣ޴ſռ޵ľˣĽѩһĻҲͬںڰУֻϵĽĺ
ϿգĽŴɳͷ¶ŵЦ⣬ȻŻȷȥϵռ޲˹ɽϡ
ϾʱվǲʲôõģҲֻռ޵ĲζѣҪͻƣǿɾˡΪԼƣĽȻʥ𣬷ʱڣ޾ˣǲͻƳġ
Ƽ޾ʵżĽͻƣ˰źһк󣬱ŻзȥѸľǻˡ
Ҫ֪˿һֱڻʸѩߣԣʸѩİȫΪҪҲûֱӸĽԭ򣬶˿ȷ˹лʸѩκεΣգٸ˹
С
ѾһʬͷȦŨĲƵӴȼܵĻ棬ÿһεǰ£ſ޾˱㱻뼸š
ϣеĺһ˫չʱȫ˺ɫŨŨĻⲨƣͼſϵĽ޾ڡ
ͼͼ򵥵Ķˣˮ߸߾ʮ޾ΧΧŨŨħգȻâ£ӿͼڡ
ĽģȪķգǼֱ޵׶ֻȪΧ·γɻУռ޾ˣ׷ӿȥûпôգѾһâʧڽ
ԭЦ˵ôܻ꣬ɿǰȪΣĽĲұ֤ˡҲĽϣģȪȻȻ䱾ȴǣ򵱳ֻ񼶱Ѧ죬Ͳձˡ
ȻҪӵʵʩչĽȻԶΨһϣǡǶ֮飬ֻҪ񼶣ôʳ˭ܹ֮һս֮
ѦѹĽ˵Ļʱ䣬ƾȪܹٴν𣿷ôȾ˵أȻһĿǰԤڵķչ
ŨĻϵħԣʼһ֣ҽ޾˵ڷȥ޴ĻӰ֣𣬳ޱȵϡſͬŴ޾ˡ
ˣĽǵЦƮȻҽϿգħ׹Ⲩͷţ߽񡱷Χ֮ͷţ޾תΧȼţħ׷ӿ롣
ĽԼԵԼħ޿ʼˣڸͬԵ޾˵Ḷ́ħԲٶȷš
º
~~~
һ쳹ϿգȻͼɽϵϵ˹޴ͷ­̧𣬾ȵ˵ѵѵ
εɫ£ϴϵӴڹϿգĺ֮ϣʱվŰλˣһֲֿϢͷš
ǰӭںڳƮݣһµǡɱлԱӻɫ޵Ȼǰöڶһ·ĺɭְԳȻ͡šгԱˡ
ǻˣ
ǵģǻˣЩѵʱʵѾǿߵڻʮʥʿ
ǧ֮ǰ
ŵԣ
ף
ּᣡ

ȡ()
ڡšԱֲãĽӰƮȻ˿Ǵˮϵ
ӭǻ
ĽѾӰԻվġšԱ֮ǰЦ˵
ǿ
ǿ˵
ڿʼǾͿӵԼǿԼˡĽЩǣ۵¶ȥɣЩǿ޾ȥ
~~~
ɫƽǣڴ˿˷ܵĺƶߴȷɿȥҲǷ׷ԼĿֲ꣬ıϢͷţҪսʤʱֵһĻˡ
ûκεľЩ벻ǣ̤ȵɲǣеľ׷װӭǣԵüΪ˳·ް㣬ڵ˵ѡ
ô£⡣ѵ˵Ǿʱѵ͸¶ϢʹЩ޾ҲˣȻǲܵġ
˲ΪȻǼ¡ǿǿߵʵҪ޾ȼߵĿҲֻʮףھͲһˣ˿ΧߣֺðĿɶЩȼʮ߽׵޾
ĽƯڿУЩı֣ɵø̾δϣԼǿʵЩ޾ѾЩ䱦ˡ
ҪСЩ޵ǻۣĽع飬ǿɶУΪľжֲû˻ǸϤ
ΪƣҪ˵ĿǰЩˣʹԣǵȼҲ΢΢ǰЩˣɻȥ޾ˣôѡǵԼޣҲͳЩе뷨
Ҫ֪ǩԼ˫ŶԷȼͻƣʹñʵ仯˶ҪҪпܽ׳ΪʮʮŽ޵ǶԣЩǿߵˣǶʱڳɳΪռ޵ʱ
ҲǰһĻ
Ȼ˵ȼ޾¶˷ܵġšѧԱģҲ迼Щһ̣ĿԼҪǩԼޣһ⣬ʮ߽׵Ĵڡ
һ˶֪ģʺȣЩµ޾ǣжŴ½뷨ѡԼޣһнΣʵ֤ǵδҲȷʡ
ԼǩȻήѹολ֮ڣͬʱǸ߳üȼ޾ǩԼأ
¡¡~~~
ؾ
߲ʵĹⲨſֲѹϿգֱĩսٵĸоǩԼı仯ҲڸϵȻ
ǣǣǣ
ǩԼЩ޲ûʲô仯ЩʵԭͿǿߵǣ˿̶ͷ˴ݵĵ߿ǡ
ϺɫⲨڶͷ˸Щ¶˷ܹâǵĸֵõģͻ𣬸ǰλ֮ڣӵǿޣǰǸġЩԭ۷ǿǣʱͻƣͷĺȻϳɫâ
ǿЩ̫ǿˡ
⻹ǵյ㣬ǻøǿ˶ͷâȥϢʱĽڸ߿գҳѹȥ
ϵǽϵ޾˵ı⣬Ǿհɣͻʥ֮գҲЦ½֮ʱ
ٱǿ޾˱⣿ЩҪˣǿǴûᵽģħǰȣ֮Ϫ
֮
ʱĽ˵ٱǿζҪʥǰˡ
ⲻ̫˼𣿣
ҲǸԳڴ޾˵ɽ޿ɼͷſֲħ޾ʱеɲǼʧľֻһ仰ҵʥΣ
šѧԱʼķգлöҲͬ⣬ʱǾڷϵ޾˵ɽС
ԻبڱУʮռ޵ľתΧŨŨɫⲨӿ룬ΧŵľЩѾǩԼʮ߽޾ˡ
лɱͷţЩǿ޾ˣֻһץ͵Լǰȵħͷţ׷ΧлͰöΧ
ʮ
׵ȣ޾ɽ
~~~
׵籬ÿһų磬оڶܲɽ֮УżɼȭͷСըֲѹͷš
ɫֵ޾ڣΧ߱ɫƣ߽񡱷󻺻תʮ׵ϵռ޾תмϥħ׽ɫⲨ˸Ľ
ֻĽ۾΢գͷɫⲨ˸״ɫⲨ㴫ݣΧƵʮ޾˶ĿĹâͷţֱĽ𣬷·Ľת㡣
ͷϿգʱһ˶ɫڻۣΧ߿ռ޾ˣʱΧơ
˻˻˻~~~
µռ޾ͷţҡǾδݵλãȫӿ֮ʱѱޱȿֲȻĽͷȥ·׽ٽ
Ȼ䵽ĽͷɲǣһȻ֣ȻͿĽԭͷɫâĶͷһĨɫȻ֡Ҳһ̣һȻֱɫĵطǶȥ
~~~
Ľŵ۾ȻǿԼ֮֮ըȵħڣȻǱ˴תŵ߿ӣΧг֣߲ʹ󽥽ʱת
ͬʱĽͷ֮ϣɫǳ߿ţȻʥǿߡ
仯ȴûֹͣɫâȥձǷֲʺɫ𡣽ţĽͷӡǽɫâȻͷţµֶȾڴ˿̾ҵĺ¡
~~~
ڴ˿̣޴ȻͼȵϿգĵӴӰ֮ϡĽʥ֮ĺڰˮĴͬͻˣռޡ
϶еī˹ɽϵϵ˹ԼҪķϵĽߴ޴˿̶Ϊռޡ
Ľվһ̤գͳ׵֮Уϸȥǳҵ׵磬ھĽ״ˮ㻬䣬͸ְ㣬ȫʱĽûκη
ʥȻǿĽо̾ţĿϵȡŨŨħɫâ֣Ȼʵʵɱǵء
лҲͻˣ
Ľ֮ʣһɫӰȻգ°Ի֮޵ŨŨɫⲨͷţֵͬʥл
ĽͬʱͻƣǷһ£лӭѪħ֣Ȼ˵
ˣңʱеֵʥǿߣĽһЦ
ôҪʼ𣿡
ԣĽɫ˵ڴ֮ǰҪٻضǣװúֱɱң
û֣
ʿţ

Ͽգͷ֮ȻʿšԱǰȻ
ǣ
Ľ̤׵ռ޲˹һ£ʱȺУϷɵʮ
쳾ɣ
˭˭ѣ
̺ÿգ
д顢˵Ρ()

ǣ֮
ĽֵԣỴִ̈ʱһƵĵǰվŰӰȻͬĽʿš
ܿѹԼϢǾѵǣ͸¶ƣʹԭűô˷Ľֵþġ
ڡ
СӣⶼҪĸˣһΪ㲻ءɶԯħЦ˵
ǰͲҲأĻ˾޴ĲƸɾˡĽҲˬʵЦ˵ҪĶǰѾ׼ˡ
ȻҲԯħ˭СӣҲøлṩĲϣҿΪԼһƷԯħòЦţȻгһɫ޴Ľ֮ϣſмȼյĻ档
ǰֻɣȼյĻ棬ĽϷʵ˵أͼԯħ޴۾ԲĽϸȻЦ˵ô֪ģ

ĽҪЦԯħ˵ҾǸõĴӲҪã
˸ҽȥװɡ
Ƭ̺
˳ڵ¡
ǵװ𣿡ž޴ԲϣŵףԼԱ߷ŵıʿųԱ۾Ź⡣
嫵ħ
¶Ѿ𼶱ǣͷŵħЩ㵡ȻǴڴ˿Ȼ
ȥԴԼװɣԱ߷ŵľǰҪıдǵ֡ԯħֻӶ˵
~~~
ٵӰƶֱȥϵԷ࣬űǩֻ˲䣬ʿųԱװˣɫףսѥд
׺Щˡ
Щݣ
Ľȥͷ֣ŮԱ׾ȻСһаַݣԱԹ֮ҲˡĽɻԯħôأҲѾǵĳߴ𣿡
Сӣ֪˰ɡף·޸ģһͣҪ΢Ľϸڸ죬ҪʱҪ´һʱ䳤һǲµģοЩװǴ͸ˡ
ҪζǽеأĽǲʵ
ǵһѪ֮ϣ֮ȻͻˡԯħĪЦ
ĽǵͷȻЩоײʵʿųԱǷ׷ҧָѪҺε֮ϡ
~~~
ѪҺ룬֮ϣŨŨħˮư㲨ȻͿǰʿųԱ͵ĴСԶšۿ׵ںʣĿ¶ϲһ̾ЩˣΪ׿ʼ䵭ں϶ȥ
⣿
ôȰɣܹĴӵеԣڡҪʱֻ߶ħͿˣƷʣѾˡĽ˴㵵Ŀ⣬ԯħЦ˵
ԯħ˵꣬ЩʣʿųԱȷԸѾҧָˣףսѥеı˿̾ʧ
Լļ״ס
⡣
ĽЦŶԯħʩ񣬡ȻǵĶѾȫҲ͸ˡ
СӣҪɼǵҰƷʱϣԯħ˵ţгɫ޴Ӷ˼¡
һ
ĿĽ뿪ԯħҡͷ̾ڶ˵˰ȻȥҲתɲǣһݵӰȻȵħͷţһԯħͷ
ԯħûüӦѾӰ꣬ɫ޴ⲨӰ֮
ĽֵС
ɣ˹
Ľ˵˲ɻķȻͿɫâīƮȻī£
ôû˴װɣ
˭ң
Ǻǣ磬ȥģͼЦʵ
ҪڶľƵ꣬ǣĽЦ˵ġʿšԱ˵ѵܿˣ춼ҾĳԺȣ
ð
ʱ
ľƵ꣬¥㣬ʱѾȫĽ¡ƹѲһӰӾ¥߽΢΢ѪɫʿеһŮԳԱֽˮ
ô£˭㣡ˮˣĽɫɲǼվľʿŵгԱ
ԭˮǶˣԷǰ˵ǻؼҿ˭֪Ǿϯɢȴ˶
ֻȥȴû뵽ʧˣΪԷˣˮɫԲ˵Բϴ󣬸ˡ
Ҫ֪ˮȻǿߣӵдԼʮ߽ȻΪԷˣԷʵʥ
ĳ𣬾˵ĳ𣬼ס˭ʹˣĽͳ˵ţȻȻʿ
ڣ
ˮ𣡡
𣡣
λɢʹ¥̮
߰ɣȥĳˣ
˵Ľ߳¥ʿŵĳԱԼʸѩˡհͷӰ֣
𣿡
վīıϣָž¥ǧһΪݵĸۡĽˮ
ǵģԷˮͷ֪˵
֪ˡĽ˵ȻֻӶ̤ƽ
˳ĽָȺȻӿױȵħͷţǵأ֮ǿʢʹǶоڷƮҡ
~~~
ۡٺҲû׷Բձʮ߽ҵģǧ֮ϵľ޺Ÿ£ǿβɨֻ˲ͻ˷档
˭
ڴʱŭһӰӺķгһɫ޴߾٣ŭ塣
ȻͿŵİͷ
㡭ʲôˣΪʲôҪݻҵĸۡʷǧԭŭѾʧĵȻľһֿ־塣
ʷǧôˣղ˭ңˮڴ˿
㣡
ԯħľ޴ôܵˣĽ˿̲ע⵽еľ޴ȻԯħƷ
˵Ľ֮Ѿɢȥ
ɱ
ĽŭʿųԱֲѹͷţȺӿȻɱʷǧȥ൱ǿߣͬʱʥǿҲֻѡ񡣸οѱʷǧأ
Ⱥʷǧǰʱʷǧ۾ͻŵ洹ֱȥȻˣ
ĽԯħƷɫ޴¶޾ϧŹ˹˵ȥԯħʬȡɣ˳㽫ͽϡɱ
ĽɢȻ׽ϡʷǧۡɱӰҲͲԶˡ
⡣
ɽ飬ˮơ
ԯǰһȴû뵽ΪԼı߰ɣԸϢһķǰĽɫ޴ŵУ˵
Ӻ
ң
˽߾սƪ߾ǽս
ݻڴ,Ժصһң
͵֣
ɽɽ⡣()
졢
÷㡣

Ǵ½µ۹ڡ
ƫϷһƬĵ죬мɽɣ÷ÿһɽϣɽŻֺĹɽа˰٣а˰١
ΪȺ廷ƣɽɵķ嶥һ޴ĹԶԶȥɽĹڣŲ㣬ǧ׸ߡ£ܿԹ£÷ŵӰң
Ǵ½ߴ֮һǿĴڡ
˿峿
գĹԡ÷Ʈ㣬ˬ
ң߲㣬տĴ
Σ
һɫ۵׳ڴϣ΢΢ʵļΪ׳˶ȥͷţһţںУƺĻ
ʣǵңŷĸףŷѩɱĽ׵֮һ
ԣŽʮ׾룬ʻһˣ˵ΪںڵͷԼӣʵѽ꣬ǿߡֻһĨϲɫЦ˵ˣ
ʲô
Ϊڼŷѩ˶վ𣬼ܵǰģ
صĵͷ
ã.ŷѩЦĽɱҶ˳ر죬죬֮գ
Ц֮ڿտĴصżֲɣ뱯ŷѩֻŷһӣʹŭأ
ֻõϢȴ𾪵ģĽǿѾһʥɱġѡ̣ѡ˳ţΪľǵȴ졣
ĽΪ˽ңѡ̣ŷѩͬˡ
ȥɣȷǵİȫܵκδţ
ǣ
£ŷѩɫѱޱȵħڡĿԿֵľ޴ӰǹȻͷ׳˶ţ
㰲Ϣɣٸʱ䣬Ϊ㱨ģң˶Ҳϧ
ʲôˣ
ʹŭеŷѩ϶ȻŲȵ
ˣңһݵĺˣɫ˽
ĬĽϢŷѩ߽ĺˣɫָ糣ƽʵ
Ĭ¶Ϊŷѩ缺ŷ󣬶ŷѩһеĸ顣
̫ˣ
ǧ׵ľĽĴ£ﱼĽͷ֮޵ī
ĬɫĻ˵
ʲôˣ
ŷѩ¶̡ǵģھ֣Ľ𽥱ǿЩϢ֪ܲаĽӵǿռޣԼͳ塣
ȻԾɲĵģϾӵ񼶷ػңǲġȻʱĽɱͲòˣΪζĽѾӵܹ
ʱ䣬ʱ䣡ŷѩߴڴ߶вϼٵˣ뿪ֻҪܼ죬ֻҪ죬Ǿϣˡ
죡ȥ֪ͨߣۡ
һʱ䣬ң𼶱ǿ߷׷жʲôĽɱŷʥһǾԤϵ˻һĵֻû뵽֮ѡ
׸߿ա
īɫ˫չɫ׵ơ䱳ϣĽӭĿֱǰʸѩ֮ͼᡣ
īಢжУȻռ֮޵ķϵ֮ȻлöҲǰԻϰȻ硣
ľ
ѾǩԼ׽ȴӵǿҪˣɱлģɻһԼɱ
֮󣬲ʣȻʿųԱˡ
мӾ͵ңˣǲֱӳɱȥƽңϵϣлʵ

Ľ˵̫ˣҪڼȿ־ȥ
Ƭ̺ң˵ҰС
£ԶԶȥԻƵൺΪģңߴľŲ¥˿̫ͷŶĿĹâһ㣬ȦȦ⻷ͷţķ
ǵϢͨȻˡɫⲨҪγɵķ֣ĽЦ˵İɣһĵĵǽġȻȴ·װңڵϿա
ˣ
߲ŷѩƶƮȻڸ߿֮ϣȻӰ˫Ŀӡ
Ľ
ʱĽһˣͳγɵķϿա
ŷѩ
Ľŭ˵ţȵħڣεڣ˲۷塣
Ϸ򣡡Щ£һ뼰ȥŷŭ
ܺã
ĽЦҾɱ㣡
ŷѩЦɱңңķȻɱɱģ
ǿ֮ĩ
Ľȵ΢ƣγɵɫǧ׾룬ȻȪ߸߾
ҲڴʱĿɫϣŨŨħһ÷ȻšȻΧһб͸ˣˮܿľ÷ԼƮĻ䡣
˼
ĽЦţȪҵ߲ʹâͷţȻɫ÷ȥ
~~~
һʯˮ롣ˮư㲨÷ͷ·ˮ֡
һ£µķ֣ŷѩЦԭΪԽңĴƳ룬Ҳˡ
ղֻ֣ڲĿʼĽȻЦȪٴθ߸߾
ʱѽȻͬ
ĽͷͷΪɫ⻪ħ׸֣õӰĽΧƥеħ
Ϊҫ۵ľȪ
ɫڽ֮ϣâǧ֮ޣͷŶĿ߲ʹ⻪Χڣ־Եռ䡣ȻǴĻҰɫڴ˿̾Ȼû籡ΪȪ˿̸ͷĿֲѹ
~~~
һȣĽֻӶȪſµϢ÷֮ϡ
¡¡~~~
ֻһɲǣң񼶷Ȼ飬֮ݵľǴɽ壬ԼŶķݡ
ը̳ɢ¶ľң׳ţ۲˼ŷѩ
ˣˣ
~~~
̳ɢ¶ĻѾֲңΧŵİӰ
Ǿңвǵ𣿡
Ҳڴ˿̣׸߿գױȵľ޴Ӱ֣֮ͷŵľǿֲѹǴ½ܸܵĿֲѹ
ˣ
ˣ
ˣ
ͬһʱ̣ɽ翷塢󡢰۹ʹӰܶ׷ңķοֲѹĽԼźšһɹǾͻ
Ǻǣϲ֪ûб飬һȴȥҪңˣ᲻أĿԴڶĶϱ
ַҡҷ
Сš
ˮ
С()

̳ɢŷѩھ֮ʣУĽֳȪƿն
ҵ߲ʽâſµƥһȥҪ˵ŷѩµľŲ㡢ǧ׸ߵĹԻҷ
ȻڽâŷѩͷɲǣĽֹͣ˹
䡣
Ҳھȥʱ򡣡ĽȪͷŵĿֲѹ£Ѿʼŷѩ˵ӰȻħӿ֣ռƯ
~~~
Ľվīıϣ׸߿ռ˵ӴߣɱȻīζͳлǰĽ˿˵ȥɡ
ãлͷӦµķϵβڿ֮ϣӰԶɶȥ
ѩĽǣնĻʸѩ˵һȥɡ
ֻʸѩϺɫ뵸֣һĨɬĵͷī׵ŷϵ׷ȥ
գռ޵Ӱʧʡ
ңϿա
ʿռֲϢͷţ·ڶңĵǣѾʼֻţĽµǾ䡰ӴߣɱǵĿ־塣
ⶼЩʲô˰
Ǽͷ޾˵ʮλʥĴڣǸûзʵ
Ҵƣ
ֻܵˣ
Ҫ˵ǣǿǿǣʱҲͷ֣ûһ˿ս⣬ľֻп־塣
ŷѩ亹ĺ⣬ͻȻ뿪ĽĿޱɭʱģ죬ֻҪ죬ʱ¹˭ֻδ֪
ӰƮ䣬ڵ֮ϣʱ֯ңĵֿ
׸߿ա
ѩ𣿡īϣĽŻʸѩС֣Ц˵
ʸѩͷĽ磬˵ĸϲѩ𣿡
ᣡ
ʸѩصĵͷЦ绨ĽĴ֣Ȼߵ˵Ľ磬ĶŰ

ĽЦ⸡֣˵ǰЩ¼ϾôǶûһ𣬸оЩ֡Ǻ,ϣܼĸװɡ
˫Хգһɽ
ĽҪңȻ֪ͨɽ翷壬ȼźΪԼͬʱΪǿ˵ģʿĽһȥģȻҲͰлʱлͼҶ¶
ʱлȥкȴû뵽Ҷ¶˵ԼûгƬ֡˱뵽һֿܣǾĽʧµҶǳл˼䣬ϾҶǳҶ¶񡣶Ľóʱлȷɡ
Ҷǳ˼䣬ǶĽҶ¶ԼƶǲС𶯣ϲ֮࣬ȥѰңȴĽ
ҲܾȥĸףңƣûȥģҪĸһݾϲҪĸۿŶ𣡡
ˣĽң֮󣬳һĻӭĸ׵ġ
ҴǶɱɽʱ򣬾ǴӰɽƬּĸ׵ġ߿Уɱлָ·ɽ˵
ˣȥĽű̴ɽɫ
ӡ
Ľ˿̼ĸף˼ิӵһ˿ѾƬ֡
㵭
Ҳڴ˿̣ĽףΪʲôڡáԼʱĵ׻еĸоˣΪĸţ
ɽԴ֣峺Ϫˮּ۵Ļơ
~~~ˡ
ˮƣƮƬ֡
ϪϣĽĵһĪĶʡųھͷľݣ࣬ӭʯʣĽ۽ʪˡ
ʧ
ĽŲ΢΢ƶȴôҲǰǸľԼĸҲڴ˿̣ݵķŴˡ
֨~
ɫȹ۳ˮ˿ϣ˫һε׹۵һ˿ЦֵĽĸҶǳ
ĸףԼĸװѪҶǳɲǣĽѾȷˣĵǧ飬ٱȻ촽䶯ȴӲȥֻ۽żӿᡣ
ĽĿҶǳʱҲע𣿳ǱעĿɫѪټĽ庽˲뵽οΪĸ׵أ
ʱһƺʮֻ
ӣʲô֣ĽҶǳ˵ΪЩӿϡ
Ľ
ǳҶǳڿźһ̾͵ĽǰֽĽڻнıסˮţӣҵĺӣҵĺӰ
ĸף
ѪڣĽ
ʮÿʱÿ̲㣬û뵽ĸӾȻܹٴллллҶǳЦ˵ڸлء

ĽʹźһֹںԽʱգԽ֮ǰ׷ȥĸףҲ˿ͬںİ
ɺӡ
Щʱı䣬飬Ƿݿ̹ĵİޣ׸ı˵ģĽǿˣ˭֪ĳҹĬĬأ
֪ĸסĴڣͲźݣĸۿԼгˣʹŻᡣ
ʸѩûмĽ˿ԼǰֻЦůЦĽ羹ȻʹޡһֱػԼߵĽ簡
ǹ¶㣬˶ٿ࣬ѩ֪ǿĽᣬѩܣĽ磬ĵ׵ʹ࣬޳ɣ
ʸѩẰ
ſ޳˵ˣл۽ǺˮӿҲǹ¶Ƕɱ󣬾ºЦĵصʹֺ֮࣬
˾ĮɱҲ޷ԼˮˣҪ֪ʱѾɣ˿л۾ţˮȴ޷ơ
Ƕǿ˰
ջлᣬȰο˻ʸѩȻӵһĽĸӣЦ˵ĽĸĸǸ˵£ǡͲҪٿˡ
ǰĸĽ磬ǶɣȻѩҪˡ
ҶǳлȰοѾǿᣬڵĽȻʸѩĻˮĨȥȰЦ˵λǣ
ĽϾʥǿߣ˿վʧٴθֵЦ⣬ĸʼʸѩЦǣʸѩ֣Ҷǳ֣ص˵Ķϱʸѩѩͺ
Ľ硭ʸѩСӺϼ֣΢΢ͷߵ˵ĸĽϹ˵ǿɻûء

ҶǳЦţ۵ĴȰὫʸѩڻУ˵Ȼĸھǰѻٰô

ʸѩܾС¹ķţȻü˭˵һĸġ
úӡҶǳЦŽߵĻʸѩԼĻУĸ㷢˵ĸѾ϶ϱˣȴھ;еġôҶûкúչ˳ǵĻȻܲʣһҪ¡Щ
뵽Ľĸ׻˵ģǺǡϱ֤һң
ȣ
µƣ
ѩ
ʱʱŷ()

ڡ
ĽʸѩҶǳࡣлűߣҡҷԼƮϸҶ
ô֪ģĽ֣ҶǳЦ˵
лС̣󵱳Сȴ˵ûûмлǾʹӦþˡ
ԭˣô˵ȥˣ
С̺ʦ涼סˡ
¶ʦҶǳϸּɫھʰһ󡣡
С̺ʦڲ󣬶ڡңĽ˵
ʲôңҶǳ΢΢վ˲Ľ¶𾪣ޱȵĵ˵ǳʲôˣңץȥ𣿡
ģС̺ʦȥΪҪңˣ
ңôܣ㲻ڸĸ׿ЦɣҶǳţܶңĳޣΪǴ½ǿ֮һ˭ܽأ
Ľ˵ģҶǳǿҪ£ʱʸѩȻı˳ƺңķƣ˾͵ˣֻҪһǱ㽫ңʹǴ½Զʧ
⵽ô£ôо˵ôɣǿң
Ҫ˵ֻңԦ죬ҲҪ
⡭
֪Ľǿ󣬵ңһ۾ͶˡʸѩҶǳۣԻɵЦ˵
²˳٣ھͳɣĽվȻѩ˵ĸʰ¶
Ƭ̺
ҶǳһŹ٣ͻʸѩ˳Ҳûʲôõģֻ㸸ҵŹˡҶǳḧЦŶĽ˵ǳɡ
ͷ߿ǳϳɫⲨ˸Ȼǿߡţǰɫâһͷ˶ļ罣ǰ
Ҷǳʾħȼ΢΢ţȻͿⲨֵľŽħ޼罣񣬲໥һۡһ̣лɫⲨ֣ԱӰƯųֵľǻʸѩɺס
Ҫ֪ʸѩлȻǿڣʵħҲͬ޼ȻʱֵֻħޣңۣҲ޷߰˽׵ӣϢҲˡ
ҶǳûչʾħȼûٻԼħޣǻռ޽ʱΣȻѾˡ
ħأʸѩлħ޷׷ٻĽȴûκζҶǳʵ
ҵħ޲ܷɣҺͬһͷħްɡĽЦ˵
ãҲһء
Ӻ
ͷħ޳ڸ߿գŶȥл̤ԱӰ񣬻ʸѩɺԼĽҶǳͬʱļ罣񡣶֮ϣ׸߿գ򻺻ͷ޾ȻĽīԼлķϵ
ԭռҪİ·̣ΪֻǾŽħ޵ķУʱԵó˺ܶ࣬ϢԷסޣգ۾͹ȥ죬ĽǷǳϲϾԶĸһ𣬶ңҲһʱ
硣
ޣڳˣңֻһпҶǳУǾ벻Ρ
ͷֲңϿΧȻǧףǴ˵еǿްŵĻǣңϿգǼ֮ϵռޡ
壬Ȼ壿
ܿȥǽɽ翷塢ˣڰλ֮ϣʥԼ۷Ĵڣ۹ʹʿŵĳԱǧʣµľµ۹Ļʼһ
ǿ߳ңµ۹ȻõϢ֮󣬻ʼһͳˣĿĺܼ򵥣ɱңͨӡ
ЩңѵŭҶǳֻеԼĺһֱı𣬴˿̾ĳǰŰ
~~~
ڴʱЩֲңϿյľͬʱȻǳĽˡžռŤĽ
ǿռްֲѹͷţǽµܵˣȻҶǳû뵽鷢ˡʸѩµɺףлĲԱӰԼԼļ罣񣬾ͷ·ûиеռһ㣬ɱٶǰ
ôܣ
ҶǳоԼҪܺˣôû£һ̣飬ͼҪĽĽһԾ𣬳ǧ֮ĸ߿գ޾ȻȻ֮Уգ۱ʧĽ£ʱһ޴Ӱɫ˫ǵأ֮ͬϵռī
ԱߵлҲڷű仯
֮޵ķϵл£ʸѩɺҲڷǣգʮ׿⣬ޱʥϢա
⡭ǣ
ͻȻı仯ҶǳӦӲϾ·λðĲʵҲڴ˿лͷǳˣȻ߿ţɫâǡʥǿߵı־
ǳҶǳޱɻʱ򣬼ӰƮǷ庽ѾͻҶ¶ǰˡ
庽¶ʦ˵ϲãȫǷɻ嵭ˣҶǳ˳£ĺ
ɵѾͷôҲ֪ʦʦΪᡣɴųɫкЦ
ͽãڳҲͲ뿪ˣԺ᳣ҵġҶǳţȻʵһжô°ղţǡ
ЩޣưȻ˵ͬʱָָǰͷǾǡʿšÿһͷȼʮ߽֮ϣ֮ϵÿ˶ǿڣӵԺɨ½ʵ
ǳʲôʵˣҶǳļȫԺȡʵܹռԼħޣӵſ񼶵ʵ
ܹ񼶷Ƴ˵ʲôʵ庽Ц˵
˵ǳƵķ󣿡
һ󣡡
ǳ˵ҪۿţǱŷѩڵңͳһƬˣҶ¶ҲЦ˵
ûôչ㣬ûиһůȴû뵽㾹ȻɳǿزѾΪĸױˣĸл㰡Ž̤īѾңϿյĽҶǳк⺢ӣչҵӣǵģʲôʱﻹôˣǿĸΪԺ
ңϿա
ŷѩ㿴Ǳ˭̤īĽָҶǳڵķȻ˵
˭
ҵĸҶǳ
˵ҲôȥΪʱĸˣҲͷĵȥɣĽ˵ɱͷţͷ貹âȪƿնֱ·ȥ
Ҳڴ˿̣ңϿգȻһõӴӰֲѹͷţ˿ĽȪŷѩͷ֮ǰɲǣ
ȻĽµĳ;ֹˡ
˼˰СʱС˯ˣͻȻѣæϣǵŷѩ
ǧƣ
Ʋ䣻
Ӻ
ƫ()

޺壡
֪ĽĿ£ΪңŷѩԴأοʱʱѾȥ˽죬ϣǰսǰδеĵȼˡҪ󣬿ɻվʮλǿߣĽҲδûһս֮
ԣȪƿնŷѩ׳˶ֻһҰĺУȻձӴţӰͬʱŷѩͷɫⲨ˸Ȼ۷ʵ
Ȼѹˣʼ޺塣
ӴӰں϶ȥŷѩԾнɫƵͷĽȥǡǡѹıһ˲ĽǿҲܶ䷢
ɫƼٻҵĦɫⲨ֮ϾȻ׵
~~~
ĽĹͣһ˲ŷѩĹȻͷϵԼ٣˲䷢Ľܷӳ
ŷѩɫͷ׳ţǣǸһɫţƤһ̾ĽͷĽɫƣֲЦš
ȻڴʱѹʧŷѩѾҪˣΪѾĽͷֺʵС
ȻһЦݾֹͣˡ
⣬ܣŷѩ񣬾޴۾ԲѾѳĽɫƣôܹϣ
ĽȪ棬ᾪȣǣһ˲䣬ĽͷֵһСȭͷûиܵκħĲһоѾˣôܣ
һСȭͷȻǡСǶ͡Ƕġúϻͨ޾˵ķգʱȪȫķ˿ԣĽյĽǱϥšСǶģͷѹĽ顣
Ȫʵŷѩ*޺壬ĽѹȻƣȴ֪ʱȪͷŵѹѾϡ
һ˲䣬ҪΪŷѩĽɫܻĽͷҪ֪Ľʥǿߣڸռ޵Ĵڣһں״̬ɣѾӽʥ·ʮλǿߵħ֧֣ʵֲ£Ҳûֿܡ
ҪˣȪһܣ˲ƣҲ˵Ȫ˲κεطˣҪ˵ûлᵽĽǰʹҲ˲䱻ʮ߰˶ΣĽµʵ
˵ŷѩڻûøлԡáˡֻǴ˿̵ŷѩ֪ԼѾӹŹǰ˼ٱ飬ΪֻСȭͷ˵ĽɫƣΨһš
ʵϣ¡СǶ棬ĽҲӦģߴʥħᣬҪ˵£ֵˣȻǲܵģҪ˵ˣһͬԴǶĿҪ˵ƷƷҲͬ塣
Ҳһ̣Ľ˽Լʵ˺ֲֿĵز˵ƷռпΣĹǴ½˭赲
ڲռ״̬£ĽţеȼԼѺη壬ǰŷѩҲֻֻϣĽôȥֻǸղŵһѾûдϢĻᣬȻҲͲܷ
ĽƮȻھ㵵ŷѩ˵ŷѩ㣬ɱЩʥȥһ룬򡭺ߣֻһΣ˵ǲ˵Ľ˵ǿѹֶ£֮ͷŵľǿֲɱ⡣
ȻżʹԼĵĿѹŷѩɫҰĴЦɱң֪Ҹ㣬ǵڣΣ
۵ĺ⸡֣ŷѩڴ˿̷˰Ľȥͷ߿ǳ˸ŨŨħѾ˿µӰ
Ա
ŷѩĽЦ¶ȵħڣа߲ħԪسŷѩΧһɿµĽ֮ԱѾû˿ܡ
ĽɱҰɣɱҰɡħѺ޷֮ŷѩ
Ҿɱ㣡ڡϵħںͼ£ĽֻҪʶƣԽɱȻĽȴȪ۵ɱͷţһѪڡ

Ľȵͷʹࡢѹ֡޵һֱŷѩµĿռ˺ѣǿħҪ˵ŷѩħѱǸ۷ƣҲɡ
~~~
ըҫ۵ĹⲨУƮľѾɢʬ顣Ľȥ۾ðѪµŭȼգĲŷѩ
Ĭ
ŷѩҰʧޱǷϣ˫ĴӶҪץסЩѾƮɵ飬кˮʹĺôôɵΪʲôҪ
ȻĬش
ĽĽɱңɱңŷѩҪˣֻ֪ĬĹ¶˭֪Ĭ˽Ӱһ˿ͷҲûˣ˿ĽȥΨһ
Ľ۵ɱȻȪջأȭҵ׵ƣֱӺǰŷѩ
~~~
ŷѩڱ˿Χҵ׵˲佫սħĲ̳ƮڿС
ˣˣ
·ңڴ˿̼ҳһţΨЩԼ𼶱ǿ߻һ޴ӣֻѪսףȻɱǣһսĿܶûС
ŷѩˣ磬𣿶ǱˣԶսҶǳ΢΢ź˵ԣĽʲô˼أĵ׶ʮĳް
һжԽ˰ɣȻĽ˵ֻǿʼ˳ȴѾɱһλʥҲǵɱ֣˳رοңʱܼǧĵӣǿİѾȥŷѩҲֻ۷塣Щʥǿȥɱվ
Ľ۵׺â˸һ̤գңΧӰµѹͷţȫѹڵ֮ϡϢɲĿⶢʮλʵЩʥȥ˵
ʮλǿ߾Ȼ˴ǣŨŨħ߲ʵĹⲨڶˮʣҪǿȡȻܡ
ʿɱ
ĽøǶ֣һ£ΧܲİͷͬʱУȻЩʥǿ߳ȥ֮ӿģɢĿֲɱγɵľ޴ɱ֡
ռŤҲ
ʮλͷâȫħȫ۷壡Ȼʿš󣬰޾ըЩңӰȫ׷˿Сһ̣ͱͷɭ亮ġɱֽɱˡ
ʣµЩħȼµңǣѾޱȲˣΪšʿš󣬽ɽ翷塢Լ۹ķʿѾɨ½
ǳʵ裬
ɽˮϸգ
ƮȻд⣬
ʫī()

ൺ졣
ûʥǿңʿԼɨ£գۼѪȾ
ûʥǿ֣߳
ǧңӷ׷ȥǽ治ļҲΣ·ȴûκʥǿߵϢͷţĽüѵ˵Ǽˣ
Ľ΢΢ҡͷңھԶӴǲܳģˣЩʵСЩͨĵǸӦܰȴôֻһֿܣЩʥû뿪˵Щʲô
ĽĻǣ֮ɢȥǧʱȴûиоκǿϢ˵صǻأ
ҲĽ֮ٴͷţɢʱһɿµϢȻӵص籡˲ͽĽʥ𼶵ǿ֮ɢţΧƵƽ棬ˮ˼ӿɽҲڴ˿̾һζҰ޼ӵصһ㡣
˺󣡡
ĽѸ¡˲Ľ֮ܵǿµģǿ񼶰Ĵڣǵ֮ϣңϿգ˿̿ɻŴļоʿųԱ
Ľƶɲǣ췶ΧȻҫ۵ĹⲨȻ˸߲ʹֵ֮ľǿֲ쫷Уɢ࣬ЩңϿյϯУӿȥʱҪ˵˺󣬾ҪԼΣѲܡ
ɣȻǿµɣ
Ľоμǰ壬Ȫļµѹͷţһ߲ƥâſֱֲӴеġ
~~~
ǿǷӿĴǿǣµ£˲䱻˳ҵڵգǧ׿⣬ȫеķΧӻԼӪԶԶĹۿš
׵졣
Χˮ棬Ѿʮ׸ߣ׷ŵȥ쫷ӿŵĵ˿³
~~~
˳İ
׵ĵŲдңȺףңŲ㡢ǧ׸ߵĴĩ˵Ҳʧں棬ܿľֻпˮϣм𽥱ĿֲС֮ϣ߲ʹŵ쫷Ȼǧףȥ
Ҳ߲쫷׸߿֮ʣһɿµѹȻͿ׸߿֮ϣʮĵõӰ֣֮ϣж߾õıƣͷɫⲨ˵
ʣЩңʥǿߣǳֵĻֳֻӰȻѾҪˣҪЩʥǿû뿪Ȼгֵһ̡
ӰȻֲѹͷţȻ˵ĿȴǾ޴ӿŵĺ棬ΪǿҵڷڣϷ׷ΧĿռҪݵĸо
Ҫ?
Ľǧ׸߿գ쫷Զĵطź֮Ѿ׿УЦ⸡֣˵
Ȫ߸߾ǿҵڣõӰħ׻֣Ҫ֪ܵĿϢܵأ

ڴʱ֮ϿֲУ޾ˮȻ𣬰ֱ׸߿աһ׵ĸߴӰҲ֮ɺ׷ɳںϿǧ״Ľ˴ӡ
񣿣
ĽȵҲͬӺ˿з
ֳַ컭ꪣֱɫչǧ׿۹â˸ɲɽУڻֻǿȸʱϪеĽ޷ô
ֻǴ˿̵Ľ뵱ȣѽȻͬβʮͷŵϢҲȻ񼶣ӿµĻͷŵĿֲɱ⣡
ôĽŽķŭɻʵ
ңػ˵Ҳ
ػ񣿡ĽЦΪԼˣûԤϴңʮλʥǿʵɣ
ѾںռںϿʱļܣ뵽׸߿ճֵʮĵʥӰһоѾԶ׼ˡ
ߣΣҼΪ񣬱ɱ㣡޷з컭бָ·Χڣޱȿ˵
𣿣Ľǲһ˿ЦŽ˵Ҫ˵ֻʱңĽҲη壡
Ҿɱ㣬Ϊȥңӱ𣡡˵ţȵ𵴿ȥз컭ꪻֱһƥĽɨ
~~~
ռ˺ѣֻһâǿѾĽǰͬʱνһ̾ͳĽͷϿգ컭ꪵͷ¡
ÿٶȣ˲ƣĽо̾ţκư֣ܿƥȪӭµķ컭ꪡ
~~~
ײĽ벻ǣΪȪڷ컭֮ϣȻֻһǳǳƺۣôܣѵ˵컭ǡƷ
ܷ컭ûжϣཻĿѾڿռ䵴ȥϢռȴŤŰΧһ״ѹ֣ʹԶΧ۵˲˺˼֡
ֵȻӰĽ֮ǿܵȻУЦǺܴ깥Ҫʧˡ
Ľ뵽Ȫɫâʢ񼶵ĽĽѾٱڽ顰Ƕ뵽Ȫ֮Уſֲѹٴ컭ꪡ
ȻѾԤһ㣬ĽɲǣٺţξȻ˲ǧףͬʱз컭ꪴ·Ȼ˲ʹ嫵˻Ľȥ
ӭȪⲨ˸Ľ˲ʧԽȵˮγ֣ҪʱĽĿЩˡ
ǧӰ
ĽСŽеƷ컭ꪡӶΧռ޾ӰſֲĽ֮ɱȻٰĽȥ
յ룡
ĽͨȪġ˲ơܣȷ˲κεطȻڴ˿̣Ľȵķ֣ǧӰɱ˲Ҳֻ޶ķΧˣҲ˵Ľ˲˲ƣӭܵĹ
ȣ
һХȪӶܡ˲ơʩչգۼĿռ䶼ȪĹӰ
~~~
˵һĻˣΧĽռ䣬˲䱬ǧʹÿռŤγ˿µն
ĽΧգʱᱻռΣգĽҪͨȪʩչ˲ơ뿪֮ʣͷϿգķ컭ɽȻ
ٻ
Ѫ᲻
Ρ()

~~~
컭£ΧεۻɿֲѹʱҪ˵Ľκһ˿ײп˲䱻ռɡ
յĿ£
ҲĽʩչ˲ơ뿪ɲǣ컭֮ǿҵֱ˶
~~~
Ұɫâ˲ݣӿ·޵ſµ֮ȻѾʩչ˲ƵĽоһǿҪԼǣȥʱĽѾǧ֮⡣
в΢΢ţҪ֪ռǿ񶼼ΪɵĵطҪ˵δĽˣ
նĽǧ֮Ľ۵Ѿ֮ġν棬Ľ͸ܵʵĿֲٶȹѸ磬ôĹϲ⣬ʵжϾм
Ҫ֪ڴ֮ǰĽԼۺʵжҲֻǿе񼶰ˡ
ٵˣսǿе񼶵ĴڣʱĽȫûκΰգնĺţ˭֪᲻иӿµļܡ
Ľٵˣͷ貵߲ʹâħͷ趯ΧȪޱã֮Ͻɫƣµѹ籡
󣬿ֲϵħӿһӴӰ֮ϣͷ·һͷų̫âȼյľ޽
ҲǽʥĽһʩչʥħȻֵǽӵʵʻӰȫĽ⣬Ҫ֪ʥħʩչ۵ӰҲħӦġ
£ĽӰӦ߲ʹⲨƲŶԣʱȴǽɫҴףȫĽ֪
һĽȷǾǴʱԼǿ󡣲ΪȪ֮ȫͷţΪħ׸֣߽񡱷ƣһֻԴӰͷŵĿֲѹ
Ľϸľͻ֣ᷢʱϵġİɫâ˸ӿֱӿţΧȫա
ĽǿҵڣµѹͷţԶĽɫͳ
ѹ
ѹ
еȼ˿̶ܵ˾ѹʲôҲ˵ûʩչռ״̬Ǿɱ£ʱĽͷŵѹѾϡ
~~~
˷ӦǿҵڣĻɫӿз컭ꪻ裬һĽȥ
Ҳڴʱ嫵գǧ׸߶һױȵľ޴Ӱֲ֣ѹͷţȻǽıӰ
~~~
һĽǰĽɫâȻͷţƱ֮ǰȻһࡣ
¡¡~~~
ռݳһǵȻǴĻҰɫȴܵʲô־в㣬һ˿Ʈ㻺£з컭ꪻɫâƣµѹͷţգ۳ھĽа׵Ŀռ䡣
Ҳڴ˿̣ĽйâǿȻͷţ׷Χڽɫ籡ȻǽǰӰɲǼͣˣܵôҲԴֺ
~~~
۵ױâͷţ׵з컭һδǰ޾ըɫɫ֯ȻݺĽȻ˵ĳ£ȴƮ
ܣⲻܣ
Ĺʧܣ޷粻ŭ֪Ľ˿̾Բ񼶣ΧֵЩɫԼĽ֮޵ĽͷŵĿֲѹȴΪʲôǿ
ˣǲܳҵġ򡯵ģڽ޷羪֮ʣһޱϵȻĽγɵĽɫӰˡ
Ȼ˵ˣ
ĽʥħʩչϵħԪػγɵĽӾȻ˵
죬˼飡
㡭˭
˵ʳ
ңˬʵЦ쳹ȻŽ˵㻹֪һ֮Ե㲻ɱ㣬ʮλʥ³ɣ
ô֪
ʲô֪ܲ
Ľ룬˿̽ȷΪʮλʥԼԵʡ

޽ͬڷ˵ľĳ֮·ȫĴڡ
ɡҪҪߴʥ𣬶ȫԴ츳ܣ
񱾾ǧǰңһλ绪ǿǩԼħޣΪ˴޵ıݣӶ̾ͳ֮·λʥǿ߼ȥɲǣѡýɡ
ΪԼԼػңĿֻһǾңвʱǿƳ񱣻ң
ʵҲˣֻ˶û뵽ǣǿµ֮ȻԸλʥЩػߴͬգлػġ
Ľ֮̽ãؼԭǽ츳ܡɡ󺣣Ľ֮ȫʧ֮УܷЩʲôأ

ͷ˼Ƭ̣˵ҲὫ³Һò׳ܷ˵ˣֻõҲδӵнҽɱ
δ䣬ζȻƶգۼʧͨʵ߲쫷СĻɫӿ׸߿ճȥеľʮλֳʥӰ
~~~
ʮĵӰӿ֮ڣȻͼ֮ϣµĻɫӿ㼯γһǧ׸ߵĻɫӰ޴˫չ뿪ȥ֮ޡ
򣬽ġ򡱣
ĽΪʥ𣬾˽ɫĽ٣ȻϾʩչҲֻǡ򡱣ͲһˣʱʩչȻ򣬳֮Ϊ򡱡
мġ򡱣
һ˲䣬ԭǷһɨգҲǲų񣬶˿̡ʩչ̾͸ܵǰδеǿ󣬸οʱɢȥ̾͸ܵνĽѹʧˡ
Ҳˣ
а֮޵ķ컭ꪣӶʱӿһƥĽĽȥޱȻĻȻƥʱٶȿ쵽Ѳɼ
Χ׷ΧԭǲȻƥȴ˲佫˺ѡ
~~~
âŵĿϢȻƥӵɲǣһɿµȻȻֱ̧ӽУӶֱƽȥ
~~~
ʤǣâһֱӵ˽ǰʱɻھ֮Уǿ֮£ʩչĹôһӣͽ䷴˻
񾡹ܾ㵣Ҳ˲˷ӦΧɫⲨӿǿʢڣֱӽâ˳ȥҲڴ˿̣һ̤գڽǰϵĻ
Ԫ
¿ճθ
ϣ
һһ졣()

ǧ׸߿ա
г̫ȼյľ޽նͬʱͷţһֳҵ̫ڶ
ֻǸѣֲǰţһɿµֶ£δӦһѾϡ
¡¡~~~
غӴһ֮£Ӳ¡
~~~
£ΧڣХ
ܵģôܣвϵľʩչѾǰδеǿ˰ô᣿ŭȼգһС
~~~
̶쳹ءʱѾ׺ˮ֮УŽͻȻˮȦȦƵȻֳַ컭ꪳ𣬶Ľ£ˮӿл㼯ڶʮˮ
~~~
ȺС
ʮˮĳԶʿڵоţֵĺŵȥ
ѹϡ
ɣ
Ȼȵֳַ컭ֱӴеĽɫӰֵ֮ľʮͬʱ֮޵õĻɫӰȻӿſµѹŽڻ㼯ȥ
ã
ĽŽȻͷŵĿֲɱ⣬ԼǰδгֵĿѹΪΣյĻǣǽɫӵӰڴ˿̻䵭ɫҲʧ
Ľ񼶡š
ԭڲƭҵģһ弴ɢĽӣЦһ̣ĿԶնĽϣ컭бָǳʮ£ֱĽȥ

Ҷǳǿʮ˵鶼ޱȽţȻɱлڣʱ˭ûжǵ϶û¶κεġ
ҲʮŵĽǰҪ˲֮ʣĽȪױȵڣ߲ʹâͷţӳա
~~~
߲ʹâͷţһµȻȻ˿ľһɫȪֲͷţʮɳһ˲ͣϸȥͻᷢǶڲ

񲻽üÿµϢȻܹЩ񼶾ͬʱȴ
ʹҲҪ
˵˲ڽɫ֮ǰ컭ꪻӶͷŽɫȥҲڴʱĽֳȪٶ߲ʽâֱӭ컭ꪡ
~~~
𣬾ڽ񲻿˼У컭ꪶΪΣͬʱȪ֮ͷţǹڽ֮ϵĿֲѹٴγ֡

ԼȪĿռȫĽ񾪿ֵĺ
~~~
˸ģڴʱ캰УȻգۼ֮ޣɫ籡ؼӿγɾ޴Сһɿµ֮Ӿ֮ϮĽ֮ϣȻֲһĻˡ
ɫԼֳȪĽͷ·еС֮£ҡž컺

ʸѩֱճȥл˷׷жΪȪĴڣԵʵĽ˶ûбֳģȻʱֲ֣֮Ľϣ˾Ҳܲжˡ
Ͼ񰡣ʱȻ츳ܡɡĿ¡Ҳڻʸѩ˽ӽĽǧ׾ʱеᵽΪһ˲Ҳȥû˷

Ҷǳˮ£ƶҪſзȥȻͱ¡
ûõģǰﲻæ
翷塢ɽλʥǿߣҲڴʱУȴ˭ûжѾӦԵˡ
׸߿գ޴ĻɫлĽ˷ȪȥĽ׵Ӱ䵭Ȼȴ쳹ء
ͬھɣ
ĽȪʵȫԽɱȷûгĽƣȻȴû뵽֮ǰ˿µļܣʱȪҲΪ
ô죿ô죿·ͬԼһеĻʸѩˣĽţͬʱҲڷ˼
Ľ硭
Χ˸ϿռɽĵĽʸѩȵħڣ½֣ȻǰȥĽ磬ңѩһ𣡡
֮ϣɫǳҵİɫâĽеɲǣǰĻʸѩչ鵽Ľǰһ̾ǣĽ֡
Ҳôһ˲ǣֵĽʸѩȻڶһɿµϣʸѩеġʹ֮ᡱŨŨɫⲨͷţıһŵɫߵʹ֣Ľٴθ֡
ȻʱռˡŰɫʹӵĳ֣ƾϿпµͷţĽʸѩԼл˶ֹͣǰ
ſгֵͷױѹİɫɫӰȻͿǱ˴Էǣ֣һĻĽǣŻʸѩ
غܾ
ǣֵĽʸѩԵޱã⵽ô£
Ҳڴ˿̣ǰɫʹ¶Ц⣬˵ǳɳĺܿ죬ӲԶˣ
ɫʹ΢Цţ۾Žӣ˵ǰֻϧڻҪء
ǾͰ°ɡ

˵ţͬʱ̧ͷͷſ֮ľ޴ţȻȦɫ֯еӿȥ˼һĻҲڴ˿̳ˡ
ԭҵİɫâŽɫȦӿ룬ɫʽ䵭ǻɫҲվȻתžȥ
⣿
˵һĻȫˣ˿µ֮Ȼֻ˼򵥵ľʧˡ
ǵ˭
ʧΧɢű˴˷ֿ֣ĽʸѩںϵĽɫӰĽɻʵ
ǵǰǿʱ򣬾ͻ֪ģֻȻâ˸һʧ
ǰ
Ľʸѩ˴ӣ۵Ի
ûˣûˣؼ嫵ĸѹʧҶǳϲշϣ֮ƮĻλǿߡĽ˼ɣ˭Ĳŵģʱŷ
~~~
Ⱥ
ʿŷգΧǿҵӿŨŨϲ֮硣
ûˣӵҶǳĽοǱϾֻãĽȥǶԻĴ
һжƽˡ
ңǴӽ𣬳ʧǴ½ˣʥǿǣ·ѾҲ˿ңӰӵĺ棬˵
ôдһ£˵ʵȾ̫ˣ컹κģһƬһ죬ˣǺǣľҪһսȻָÿǱ֤ڰԦԶ
ʯ
ٺ()
ǧ紵䣬
Ĳɣ

Ԧ챤
ɽΧǾ׸ߵγǱΪ졣价ƵмǸǧ׸ΪֺĳǱҲȡݾ졢Ԧ֮⡣
˿̾мǧ׵Ԧ챤Уһɫ۵վڴüԶһֻɫŸ롣
ױ?
ʱһӰУ漴˵
Żɫۣͺͺͷ֮ϣŽ۾壬Ұ׵ӣʧ㣬͸һ˿ɲƣ˳ơɮңʥ졣
㿴ɣ󵭵˵ָᵯһŰɫֽƮǰ漴еİɫŸ붪
ɻĽֽסȻ򿪣۾Բ˼Ĳ˵񼶽ңˣ⡭ôܣ
ѵ˵ˣ
ûн٣ٵֻĽɫ˵
ʲôǸɱŷԼңɱ֮ĽֻһôңǷ󶼲Ƶİ첻ŵ˵
ֻʣȻЩֻڵѾǿȴĵزˣʥ۷壬ռԼµ˵ţͻȻһִԼʧСݵʱ䰡ȻѾɳ˿³̶ȣ֪գֺαΪأ
ǿô죿Ҫң𰡣ܱңߴ֮һʵȴѾԦ죬ΪңʥôأҲΪˣ˿ң첻
𣿣ǿȻЦѾˣ
񼶵ĽУΪǻнɱĻ᣿ûУûУ˵ţѾ͸¶ŲΡ
ѵǾôˣɫɭɱ¶
ȻᣬһҪڣûԤϴĽܿͻɱԦ챤
Ҫ˱ܡ
˱ܣ
ѾħȡϵǾͻݱħ򣬶ֻһտǡû˵ǣʵνԦ챾ħֲ벻뱨ͲԼˣĽȷɱģߵˣɱйͷ֮ߡ
뱤ʾ¡
ʸѩˣĽǾԵĴͬģĽ֪˭вʸѩǸ˵ҲҵģҪ
лл֪ôˣĽңһϲˣǰʹȥЦţɳӰʧڳǱС
ϣźãʧӰЦŶſտĴ˵ţʰǵңҪԶħ򡣡
ͷ·ž޴˵˿Ԧ챤Уκһ䣬ĴţȻ󷵻ľǸָľ
ܿӰȻǰ
ô£ԦʲôʱҲҪˣ˭
񣡡
ֻ˵һ䣬˲ž
ң죬Ѿûκ˻ˣҲԦҲʧǴ½ڵҲΨһľֻ˱ܡȵѦԪλٱ˳Ҳ
û飬ȥ׼ɣ
󣬿ɷλ뷢԰׵ѯʵ
ȻǷѵ㾢ֱܱӵƽԦҪðɣ
ڶ졣
Ԧ϶Եúƽκ˻жӰǵԦ챤ĹⲨʱ򣬴˿̵ѾȫĿˡ

ɱңĵ졣
Ҷǳķ䡣
ô˵Ԧ֮پлˣ
ҶǳĽ̸ͻʸѩĻĽ㽫ԼĴ˵˳֮ǰĽȻѾԦĶԹҶǳϸ˵ˡ
ǵģѩǰеĶԹ֮ƽĽͷ˵
һҪ𣿡Ҷǳüͷ΢壬ңǰĿ¼ܣǼĽɵһĻҶǳǰζʵٴηϾԦǿǱңҪǿĴڰ
ңĸףµģĽҶǳ˿Ա֣Ŀŵ˵
ḧĽͷɫĽ۾ҶǳǿƽЦµţܸİο
ã㣡ҶǳЦ¶Ҫһȥ
õġ
ʲôʱ
ɡ
ҶǳЩһ˶Ľ˿ҪԦǲ⣬ҲֻЩǲĽ˿롣ҪԼĳУȻȫӦѦħ
Ǵ½Ľг޵ң𣬶ʣµľԦ죬ħĽҪԵѦ˵һĽս˭ȷħڴڼ䲻ʥҲΪʲôĽңʱʥûвԭ
ԣĽԦһս⣬粻˳١ɲħսʱ򣬻Ԧڱͱӡ
ѩĽƳٻûйҰɣ߳Ҷǳķ䣬ĽĻʸѩǰ˵
ôĽأľҶ֧֣οôҲΪҡ
ѩĽӦ㣬̵ʱԦ죬֮ΪһʢĻ񡣡
֮
ϿգŰͷĽʿԼĺû顣
ңǱֱӷɻȣȥĵطЩǿ˵ս
ĽҪȥɱԦ죬Ѿ˷ܵĲ֪ԣʱԦ컹ǲʽĴڣǾȻҪ׳գ
Ԧ챤˵ɽ֪ûǿħޣ
ʹУҲҪǣ

սʿϺѿǹŵϢҪСʱȫǸħ⻯Ḷ́ħ⣬䱾Ȼ֡
ʵĲ˵ˮԵģȻǻԻ׵ԣŸֱԵĵȼЩʿǽɳĸԶ
ŶսıʾǺ
ϴˣĪ˵žȺУѾΪһϰߡ
ĽʸѩҶǳī֣˾ѾڿС
ƽԦ죡
Ľźûǵͷһӣ˵īӴŤȶȥ֮ϵԻ׷趯׷ȥ
ʱȻԦ챤ϿաɫⲨ˸ɳӿԦ챤ǵķУ֮̽á
Ѿ֪ҪˡĽ˵Ȼ˵ҶףҪע⾯裡
ĽСģ
Сģ
ԦϾǱңҪǿĴڣȻ׼ĽҲͲòһ̤գħ׸֣߽񡱷ΧȪųҹâšھתսħ
δƽ
սȼ
ܡ()

Ľͷǹâ߲ʹⲨ,һ·ŨŨɫ⣬ȥޱȻǵȻȥ
ҲȪǧ׽âڷɲǣŤ㼯һͷɫͷ·㣬ֱĽɶͷȪ
~~~
ҵ߲ʽâֱ£һΪҲ֮Ȼ顣ΪɫȴȻĽ֮ǰǱڴ˿Ȼɢը
УĽ˲䱻ˮɫ籩ûܸ֮ܵµʹÿռɱը֮ĽǺأ˵ţȺ趯գ۾ͳĽϿա
Ҳ̳ɢ˿ʱ΢ЩĽΧ߽񡱷תŨŨɫâǵתĽӿȥһ㵰ɫⲨˮư㸽š
Ľڣת͸ӿĵɫⲨѸתΪֱӿȥħڸǡ˿̰ɫⲨƣӿա
ܿľĽеˣȴ˭Ҳ֪һж뵽ˡ֮УĽҲ֪ġ
âʧĽ·ֻаȻʮǱȴκ˳ӦսΣЦǿġԦ졯ѵǸͷڹֻ꣬ڷУҳˣ
쳹Ԧ챤ȻȴûκӰ֡

˲ɻڸʲôı
Ľ֮ɢ£˲Ԧ챤ÿ䣬ȵûˣ
ֹûˣһ˿ħ޵ϢûС֮ͬջأɱл˵
ǲᶼ˰ɣһϣͼЦ˵
пܣֻӦòԦ졯ΪɣԻ֮ϣ΢΢Ц
Ӧǻħˣī֮ϵҶǳ˵
ħ򣿣˲ɻҶǳѵ˵Ԧħʲôϵ
Ǵ½أԦʵħԷֲΪǲߵģңٵжѪսףοǿԦأ
Ϊʲôħ򹥻ʥʱԦȴûгأ
ΪңԦ죬κһɣвԾ˲ĵԼ˭ΪУǶֻܵжͻϻ֮ʱؽңҲ۹ģΪǣȴҲֻܵڡ
ԭˡĽͷԦӵˣȻĻЩǱҲûıҪˣȫٵ
ʿɱ
л£ʱͷŸ£֮ʿųԱâƣȵħڣϵħ㼯Ͽվ޴ġɱγɣϵųǱͷŶȥ
~~~
ıըʮ̵ĳǱȻţͷӲɨԭµľֻвƵķˡ
һʱ䣬ɽȺ޾㾪ĶɽУ˿µըǺ嫵ħͷŵĿֲɱԼǿľ¶ѹЩħܲ
ͬʱǴ½Ϸ֮⣬ħڣΪߴһľˣ趯۵ɱ¶˵ĽԦ죬һҪ
󣡡
ڴʱԵһɫӰ֣ŨŨĺɫڣͿ沿Ҫ֪ʱգȴȫǰʧ㣬ľֻк
ƣ󵭵Ӧ
ܹҵҪĸ֮壬ǿģǻԱĻģڲŨŨɫеϹĵ˵
͵𸴻ˣʱҽԳ񣬺γ𲻱
ԣӦñˣϹƶŨµ۾ͷźȻѪ⣬˵ʸƣ͵ɣ
ɽϿա
ȻԦԶݣҲ͵һ֮ٱɣĽȻȻЦſʸѩ˵ǾȽ顣ʸѩɬҶǳĻУҸ۵Цݡ
Ȼڴʱһͻأ𣬼ʻ
˫
Ҫǰסʿţ羪ϲͣͷʮ׵ķŽħޡ֮һŮӣװԳ죬ɫȴм㲣мַ糾͵ӡ
磡δĽ˫ͼˮѾ
ʲôˣѾǰĽ˫ϧʵĽҲͬɻĽ˫ѵ˵ˣ
磬ҪңȾ壡ŵĽ˫Ứ˸Ͽҵ˵
˵絽׳ʲôˣĽο
Ԧ졯ץˣ˵ʲôĸ֮壬ҪѾʮˣûа취㼱ˣĽ˫˵żվҪĽ¡
ĽæסüͷȻ𣬳˵ģһȻ
ȻߵҶǳǰǸȻ˵һȥħҪѩȻȥĽ˵ͬʱʸѩʹɫ
ʸѩ⣬æ˵Ȼȥɣħ֮Զ̫ˣ̫ʢ岻ã󾲵Ľ
ﶼˣħʲôȥأҲǿߣǲʲôңҶǳЩԾȴ˵
ûУô᣿ֻȥˣֲħ򣬲ôĵġ
ԣҶǳΧͻȻѹգڿ˲˵һʲôңҪȻǵɫѿ
߲ĸɣסġл˵
ðɡĽȻһЦ£㽫ԼѦ֮ĶԹ˵˳
ȥħǺΣգҶǳ֪ȥ󣬲ĵ
ΣҲȥûϴѦҪָʵˡ顯ʲ϶ҪĶνġ֮塯ҲһɻȱģҲΪ˾ˣҪָֹ֮塣
Ľ֮ûʸѩͬĸ׻ȥһǣϣҶǳԼģһΪãѦƺԻʸѩ㺣ѩԼȥΣա
ĽѾȻҶǳʹҶǳȥΪ˻ʸѩҲֻӡðɣҾͺѩȻȥˣҪȥأ
ĽͷӦù˹ǻȥȻ˵Ľ˫鲻ãҲһɣģһὫȻ
ͷӦȻĽ˼αϾͬңԦ죬˵δ֪ΣǵʵǿֻۣĽ˫ҪȥȴҲ
īʧʣĽߵڻ˵βͬĿǾˣ򲻵ѻǲҪǵĺãһκ˷٣ɱ֮𣿡

Ǻãħ򣡡
Ľ̤գ֮޵ɫ˹ų׸߿գѸϷɵʮҹ̽
ϸƮȻ
ƻ裻
һ滨
ش()

Ǵ½ϣɭ֡
ǧ֮ϵĹľβɼҶǵأ겻չ⡣ʪĵ֮ϺҶɢ**ϢһڣŻ졣
֮УһޱӴĺɫľĹΧռ䣬ɳɫƣɣŴĿħޣŨŨѪϢ׷Χûκһľ
ħ
ħסĵط
ħ,ԼĪǧһӵҲͰ׷ԲȴſµĺڰϢﲻҪ˵ħޣһ˿紵ΧžĿ¡
տֻһߴ񹩷
ƻӳ·ʮӰǰ棬Уһλͷŵ׳ںɫĹӰУݣ˸Źġ師ȴȻݣ塣
ʱ׸߿գͷΧŨŨĺɫƣֵĽԼʿųԱ
ҺлȥСغһҪһ֪ͨǣĽ˵л·ȥ
ŨŨĺɫУӰȻʧҹɫ֮¡
лû뵽ԱӰãǶϢڸǣ˵Ѧ죬ѾָʵҲᷢǵټ½ĹУĽ괫л˵
ǵģֻҪСЩҵ壬ϢĽ˾ߡ˵
Ѧ죬ͻὫԼƤ£Ͳƾսߡ
鷳ˣ
ԣҵѦ˵ɣ
괫ţѾֵϿգǿ֮ȻͷţСĵǰ̽ȥ
ʱ
ĽҾӦüӿٶȣδҲ̫ˣǰǧ治֪ħĴӪ˶ԶȥµǶһҵħ򡣡лԹ
ðɣ
ĽЦȵħڣ֮ɢȥ̽Χգʮ࣬ҲӺĽл׷ͣ
嫵ħ
ǹ
·տĵϣеһӴ󹬵Ľл괫:ӦþħˣСȥ
˱ϾǿʥǿߣټԼϢΣڴϿʱΧǿħ޸ûκβ
ҪôѦ𣿡л
ԲĴڣƺ棬Щħ˵ľĽ֮Ȼ̽ȥͷ߲㡣
һΪտ´סħȼʦµӣȨĲӣʣǿߣ߲ʥǿߵĴڡоԦĵӣĽһս˿̾ڵ߲С
ץһǿʣֻҪ֪֮⣬ûطͿ𣿡л
⵹Ǹð취ܱ֤ǲ¶ǵ𣿡
Ȼˣҿɱ񣡡
˴˵ţȻʧڵڵ㡣Ԣ㣬඼Ƿ䣬ȴȻͬ־ǿǰŵǼ־
ץĸ
л˷ܵʵ
ץ͵İɣ߶һǵþһˣĽ˵ţлѾƮǰ
֨~~~
лһƣžȻˡ
Ǽ伫ΪµСݣϥһλͷ뷢԰ףϳżЭḶ̌ӿŨŨĺɫħԪء
ŵͻȻͷŵ۾ȻһϢ漴ͷš
з紵𣿡
ͷ΢΢ɻţٴα۾ȻڴʱĲһͷѪɫâ䵶֮ͷľһɿֲɱ⡣
˭
ͷ˵ʲô
ţֻ˵һ飬ܴҾͻһ˵һȥʱˣ𣿡лĮͷĶ𣬡ħʲôطס
ûûˡͷش
ܲʵҪȥˣ䵶ѾĲӰȥ
Ҫɱң˵ͷ۾ֵĺȻлġɱУǱըᴫȥǧϷҲ֪ססˣĵطûˡ
ܺãĴһȥ֤ھίˣлЦ䵶ջֱӻıϡ濴ȥͷϥʵûʮʱҲΪ˱ⲻҪ鷳ڵѾһʬ塣
ӦþѦˣ˱˴˵ͷӰʧħгϷȥ
ʱ
ﴦ
˿µϢҲֻѦܹͷˡΧŨŨϢĽлƮд֮̽룬𣿡
԰ɡĽ˵Ҫʱս׼ʼˡ
Ľ˵ţǿ֮˿̳㣬ĵǰ̽ȥǻ
ãûκħĽҡֹ˰ʱʱĽ֮ڵſڣ˵ӰҲ漴ס
Ľ֮뵽УȻΣ΢΢
̫Ĺâգ·ʮ˵ӰվǰһӰ˿˿ħš
壡Ľ֮һ˿лڱ
ڳ𣿡лʶսе䵶Ѫħ
ٵȵȣȷȫ֮СĽ˵֮ޱСĵ̽ȥ
Ľüͷ𣬡Ϣޣѵ˵Ѿˣ
ж
ȷޣĽʹ˵ʧգ۳ǰµϢȻͷţȪ֣֮Ľץŵȥ
ĽȻˣޱϵըװ쳹գȻĿĹâͷţѦӴգ۳ʣ赲Ľǰ
жľǹĺˣֵֻǣ˿̷ɳȴǷɳŵӰΰĽ׷ȥ
ҲǷɳɲǣһͷѪɫâľ䵶ǰɱ˱ڣ˲ͽŴʥĹѹȥ
ɱն
л֣ºڷȻȵգ׵Ӱ֣޾Ѫ
ʣĽЯ̤շУ׾޵ϵ˹ֱʣȪ֮ͷ赲żٹѦ죡
ĽΪϽ˾̫СˣѦЦɫâӳգҹ硣
ߣȹȪһ˵ɣĽգȵȴûע⵽£ǼŵѾ޵壬Ȼ̧ħӿµ㼯ȻĽǰӡʮһսʮ
⺮磬
ꣻ
˭֪ˡ
ȥ()

ۡ
ǿȻϮĽһѪ̲סǰӰҲڴ˿Ȼֹͣ
壡㡭
ȻתĽŭôҲû뵽徹ȻͻȻ֡
ʱȻѿĻնħԪػ㼯׵ĻɫӰγɣ嫵ѹͷţϢǵ񼶣·лľŵӰ˿Ϣڣͬͷŵ񼶵Ŀֲѹ.
лġɱ㹻ǿҲֻ˲ͱлڸܵΧϢı仯ԶݳĽԣʱѾˣ
žŴ»ĽûȪҲû֮࿹
㲻壿
Ľǰյ׳˶ޱȾɵĺȵΪͻȻĿѹΪģ塣
Ľ˵ǲܴϽ˾ߵģ˰ɣѹͷţѦһȪսһ߿Ц
ߣɣǵ׶ʲôĽȵ
֪Ҿ͸㣡վĽǰ״ͷŵϢġ塱ЦҪ֮塯ֻͨ˵ôܹأǱʩչ˶**
ǿɡ塯꣬ȻפҲ㿴һĻ⸱Ƥһǡ塯ģȻȴҵģ
ô˵ѾˣĽޱȺ䣬˵
ǺܿҲ
С
ǶֳȪսѦ죬Ľл򱳿ţŵΧӵʮ
ΣǰδеΣ
Ľ뷨ȳʧȪսѦ׸߿աƾлռɱɱնʮʥʹѦӰ췶Χ,ʮʥʥ𣬽Ǿ˻ܶûκ⡣
Ȼ˿̣ŶʮĽҲãлҲգֻе˲˼㣬οʮɱȻ¶
ɱ
塱һ£ʮͬʱж
~~~
ռµѹȻͷţŤεĽɱ֮籡ǼҪĽлɱ
ʮľɱĽܲ𣿾ʮͷŵĿֲѹȶʱĽ֮޵ɫ˹ͷɫâƣͷ֮ŨŨħλ䵭Ľں϶ȥ
ռ޺壡
ż˲ܽɱʵ޺ǻбѡ
޺忪ʼѹ١
ʮĹҲһ˲ͣͣһ̣Ľαжӿȫħ׸֣߽񡱷ת
ĽţһɫӰڡ߽񡱷ͷŨŨϵħԪصĳ֮ϣĽռ޻ϵ
޺ѹʧȻʮжȴڴ˿ͣ͡
ΪʥѰ벽Ľǿռ*޺壬˿̡߽񡱷ʩչְš߽񡱵ռ塰ͬȼȻʮɵˡ
ҲֻǾ˲䣬ʮ׷˷Ӧԡʩչ׵ĻɫӰſֲѹĽġ߽񡱷ȥ
~~~
ֲѹٴϮ߱ɫҲ
ˣ
塱ЦΪԱǣ֪߽ܲ񡱵Ŀ£Ե߽񡱷ֵɲǣǱʶеη壬ʹǲ
Ȼ˿̣ͷſɱġ߽񡱾Ȼڲǵϲ¶ɵı飬һ̣ͷţõĻɫӰڡ߽񡱷С
ǵĿĺܼ򵥣ǽɫ۶ϣ
Ҳڴ˿̣߽񡱷еĽǵЦ¶ܵĳɫȼն˲ɢȥԭǧ׵ķ
ȻǲľͷſѹĻڡ߽񡱷УźĲӿ֣ʮӰΧ׷ױըˡʩչ񼼣ٱ֮ռ塪
~~~
СĿռвϱըȻ񼶵ʮõĻɫӰҲòȫǱϾ񼼡
Ľվ񣬾ˡٱ䡱ռ壬ǶЩǵʵǶԣͲʲôв֮ʮƶҪš߽񡱷ӿȥ
ȻڴʱɱлʼжˡѪħѪɫâ˸ɱ˲ʩչ߽񡱷ֻգۼ䣬ԭŰĻ𺣾ͻѪǧԹ鸡֣Ѫֲɱ⣡
Ҫˣڡ߽񡱷֮Слɱ򡱵Ŀɱͷţߵɱ⾹Ȼһ˲γ˹߽񡱷ɱڵȼˡ
ԭа㼯ΧĽΧ߱ɫڴ˿̣ŷ˳ȥһߣֱʮ񡣶ӿľǣֳ־Ѫɫ䵶Ӱޣ
һȻǡһ
塱׵壬û̫ⳤ֮ӰǸΧռ߽ͷŵҲĵ׸еɱ⣬ʧ
𾪵ͬ񣬴˿ΰڡ塱Χԡʩչױȵ㼯γɵĿ»ɫӿĺ˵ڡ塱ǰ
~~~
㱬߱ɫһȻʮ࿹ֲ١
ֵľɱлʩչġɱ򡱣׸ߵӰֱվʮǰѪɫ䵶ſµɱʮȥ
ʮûκηӦֻǸͬߴӰӿȵĻɫ֮ײ
ȻˣҲͲˣ
ĽʮܵǣƣӦЦ
ͷӡŨŨħǽȻУ׵֮ƣ䱳Ĳ񷣬ɫӿµ׵а㼯ŨšȻĽǽӶǣǷ·𲼴ŵ׵֮ʮͷȥ
񷣡
~~~
ǿײϱը𣬲Ҫˣǰ滹Ѫɫ޾䵶ʮ֮ϵȥ˷¶ʮΣʱʮں߽࿹
ĽлȣƺǸɵɱȼġ߽񡱷󣡲ĻɫҲȷֲڡ񷡱޵ĺ£ûвκӰ졣
ֹ롣
ʮΧȻڣӰͬʱڵǸڣȻͼĻɫаӿһĽлͬʱеļµ֡
ɣ
Ȼ֮ѵ˵Ҫ߽𣿣
Ϊ°ʱˣԽĸµڣǺǵʮ
ˮ꣬
룬
Ũ()

~~~
ʮµĻɫӿţ֮ԭ߲֮ʳʼǰ
ĽлĿУǽӴɫĵһĽ⣬ɫɫâҽ֯ȻȻˣ
ã
Ľлͬʱʱǿľǡ߽񡱷߱ڣǾҲͲԶˡ
ж
Ľ˵ţѾǱɫȥ֮ĻȻ֣µռ޵ȻͷţȻα䵭뵽Ѿ˽ǰĽ֮С
壬޺壡
Ҫ֪ڴ֮ǰĽѾϵ˹ɺ壬ʱٴ壬ܸıЩʲôʵϣΪܴ飬ħ׵ǶĽĺ屾֮ûֻ̫ǿ΢ǿЩʵˡ
ǣ޺ٴνУֵ̳ĿѹеĹʮȻҲ⣬Ľơ
񼶱սһʱĳͶǼµ飬ο޺ɾԲֹһ룬߱˿̾ڡ塱֮ǰ£һȻʮȴܲЧأ
Ľ޺忪ʼѹ٣߲ʳУɫжԳ֮˲ʧȻֵľĽЯſֲɱǰֱȥΡ
ͻȻһУʮ˲侪ˡҪ֪ǱͶԡһη壬Ҳʮ֣зˡ
ˣ
ʮ˿̼ķӦǺˣ߲ʳ֮ʧȥûκ֮սĿܣ˾
ȻƶΣҪ˵ɲǣһɿֲɱֶ£ȫʮ֮ϡ
Ѫ
ǧɱ֣Ѫ趯ʮΧҲһ̣ƶͣˡɱ֮£ɱȼգѹ٣ĶľԽơ
ɱлѪĹâ֣ž䵶޻ӰͷǰδеĿֲɱͷţлеġѪħ裬뿳еһλ
ĽҲ߽˵С
Ȼ
лġѪħǡ߽񡱷֮һԽûκηɱ
ΣǰδеΣ˿̾ͳʮУ
лɱ䣬ĽϢѾǽʮһһɱΡ
ɾڴʱпµĽɫ˲ɢ£ȫĽлڵʮ֡
~~~
˲侲ֹȻĽлȻ˵ǰӰ˳ȥʲôɱ򡱣ʲô޺塱ɲǼʧ
Ѧ죡
ĽſɺǶսӰҧǽɫĳֻ֣Ҫһ룬Խʮɱ
˿һҪ¿ʼˣĻȴСҲһ˲ĽͻȻ뵽һ飬ǰʮӰǵôжǵӰ˭Ϊʲôûг
ĪǣĽɢ£ͻȻЦˡվԵл괫滹һλˣľһġ塯һɱȳֱԶݣ
յУ
л˵ɱͷţȫʮ񣬳ֵλǱ

ʮγʧ˿̼лȻ߽񡱷󣬲ɱڣҪˣĽһٴαʱʹǰԽƵĿɾɱлǲעʮ񼸺Σ˿ܲŭأ
ʮӰͬʱлȥ
ɱ졣
Ҳڴʱлʮ񶼾㵵Ķ䵶ѪħֲɱͷţǷٳȥ
Сǲɵˣ塱ЦһȭȻϮµĻɫӿֱӺл
Ҳһ˲ʮϵɱʧɱȫлȻѪħĻɫ
~~~
ûκʣǿײл㱻ֱֱĺ棬漴ƮѪķ

塱лӰȻЦҲ˲侪ȻܣѾʧӰĽɫ䡣
Ҫ壡
ʮôˣһƶŵ潵ȥ
Ҳڴʱ·µըȻĽ¼һˣ߽񡱷סѾµлֱȥ
Ľͷľվĺˣûа취ǲǡ塱ɾڴʱУľˡ
ĽٵȴϵħԪۣס˵ħŵȥҲ뿪һ˲йŵ˫Ľɫâ̶ֱ
Σ£Ľ˿ûκη΢΢бɫâľ룬Ȼϵħӿתơʩչâײˣǿµıըɴ˶
䣬еġѦ족֪ܲأֻǾĽɳɲǣȪͷױȵѹȻòȫӦԣ㿪ȪĽȥʱ򣬴ʱĽǧ֮⡣
룬ʮѳʮʥһĽ֪ǣʮʵࡰѦ족ľȣҲ˵ѦԽԶǵʵԽҲĽܹӵǧ֮ԭʮ׷뽥Ϊʥ׷ĽĲˡ
ĽٷУʱǧ֮⣬·ħڡҲֻǷʱ䣬ʱǲӦǿɫŨӿ׷ʳ
Ľ
ӰȳڿУ߽ƵӰ
һһϹƣ

Ľ֮ʣʱ˷µϢڣڰɫâ˸ռ֮޵ɨֱӽϹƺ˳ȥ
⡭ÿ£
ֻŻ֪ĽĿ£ռ޺ɨʥѾ۷ʥڵϹƣ˿ҲҪ֪ǰǿҵڣҪĽġ
ǰֵЩǿߣĽûзУĵѦ죬ԼѦήٵʮ
ǧ뿴ңԶȻڵԣֻ˲䣬ĽǶ۷Ʊ˿ӲôԶҲֻܼƬ̣Ѧʱ֡
ĽħǿʵգʿԼĻڵȴ
ҲĽ׸߿յɲǣһɫĻȻֲ֣ͷţĽǰеӰֹͣˡ˰㣬ʮɫӿӰ۶ɣʮ
ʮֱ֣ӷֲĽܣж¶ųŭ⣬֮޵ĻɫʵӰ֣򡱱˴ʩչ
Ľһοӣ
塱ȵһͷ亮ľ޸ʵճ֣λҲ׷ȡһҪµɱ籡Ľʮ¾ɱ
֪
ʵۣ
䣬
⡣()

Ľɣ
ԳʮûκγɣžɱϢĽͷȥľǡ塱
¡¡~~~
ʮɫ籡ӿųĽġ߽񡱷Уͬʱʮƶ˲ɫ߽
ɫӿռ佻ͷſֲɱġ߽񡱣ѾҵĻζ߱ǻתķɲǼʧˡ߽ңƮڱըĻɫС
һ֮£߽񡱷Ȼ飬ʮٴжȻṴ̃ڵĻɫȴ˭û£üͷ΢΢š
ǲΪʲô£ɢ¶ĽЦȻ޺Ӱ
ʮ֮ޣϸۼ׸ǣŨŨɫⲨͷţħ׼ͷڰ˫̽˵лڱ󲱼䣻䴦ͬǸˡ
ߣĽ˱˻ԣǹ˼ϵʣʱѾռˡ
塱ȵؿھҵŭڡǶŽռ˺ѵ˿ȴ޴ʹܲŭأ
ȻˣҿɾͲˣ
ĽŲתߣǰĵǿӶҪĽȻһЦ̧𣬽ֱϵĺ˺ᵲǰ
͸ҹ
ĽԭǾ˵ģȻ˿̷ЩǿƺֱϵĺˣȻ˲ıˣ˳вֶΡ
㣡ʮŭ壬ĽҲֻ
ţЦһĻˡĽ̤ջǰУʮ򻤼ݰ㣬֮ͣͣǿҵڣȴκж
ʵϣĽ˿ѾԼĴ㣬յĽͣ塱ֻǿտ壬ֱϵУĽֻҪס꼴ɣں˵壬ʱԻҲĽܹвԭ
ȻʮͲһˡ塱չҪǺ˵ôֻܴޣҲûκεսʹ**ʩչǿռһҲͨ죬ǲðգҲʹĽ޿֡
ʱʮ󷽣ɫӿ֮ƶŵħԦǿߣǰֵģĽĻʿš˫˴˶ӣ˭Ҳûж֣˶̬ƽС
ΨԶȪѦսεĳ֣ѦȪ˴˵ǿʢĽ
Ѧغ˵壬ȪΪ˶ֹжռ޾˵գʹȪȫԼֵѦɢ
ȪǿԵȣѦأһɢ֮ʮΪʥǸʱ򣬻ʲô赲ĽɨħѦ켱ĽܶʱȫȪĹ
ҲĽ˾ħǧ֮ʱѦڵĽϿգ嫵ѹֶ£˲ͽĽΣʱʮʲô׾١
ȳˣɱĽ
ĽνǶôѵõĻᣬʮûκγɣֲѹͷţֱĽȥ塱ֱĽֱۣ֮Ȼص塣
ȻĻԸĽνеȪȴҲ㽵٣ʮ񹥻ɲǣĽС
һ֣ĽɲǼָһ̣ȪȻѹͷţʮȥ塱׵塣
ûȪʮԡ塱Ľ˵һսܹ֮ʮΧ£̩ȻֻΪг롣
˿νȻͬ
ӵпʵȪĽԱľǽǰġ塱ɱһѦԼʮ񶼾Բ뵽ġ
Ľɱ壬Ȼʵʤ۱硣ȪеɲǣĽѾֱӱľ壡
ɱ⣡Ȼɱ⣡
ʮ㵣⣬һ˿ֵ̿ķٺˣĽȻɱɻѵˣ
ʵѾص㣬ΪĽķɱȼΣˣѦ뱣ľǡ塱Ϊ֮塱ǲа˺
ʱĽȻɱʮ֮󣬱ǵ뾪֣ѦȻҲ⣬ԣȪصĽУһǰ
ĽҪҵġ֮塯ѦЦ»ɣ
Уܹ׻Ѧ츴յĻᣬ˿̵ĽǾȻġѦΪҪ塱Ż˵
Ľԣֱ֮ϣеĿľͳɹһ룬ȻȣΨһԳһľǶԡ塱ɱȻʱѦب֮䣬ϣҲúã
Ѧ˵ĽҲЦβԣܽɱأ
Ľ˵ţǿҵڣͷӡ貵Ĺâͷţǳ𣬺ѹֶ£Ȫޱã֮Ƕ߿ǳɱ״תɫѣһǿҵɱ
ȻĽΧһпʼ仯ˣȪױȵĽâ趯ڿеĻԼʿξȻڱ䵭ӿȥ
ǣ
ѦԼ۲˼ǰһĻǾȻȪ֮УҪʲôأ
ҲǾɵʱ򣬸벻ٴηˣĽħѹͷţռͬȪȥĽҲڴ˿̻䵭
ĽӰҲʧڿУȫ뵽ȪһµȻ쳹ʣȪ֮ϵĽͷŵѹȫݵ֮ϡ
⻹ҪģؼǸŵıǻת㼯ſµһɿµɱ⣬֮Ȼͷţ籡
ĽռɱǾɱ
¡¡~~~
ռµɱڡ塱֮ϣʹ˲͸еٻ񾪲΢΢˼֡
ڵѦ죬ȪȻĳɱ⣬Ҳɫ䣬ļµ˲顣
ӿµǣȪѾֱ塰塱ȥҪһģ塱ʧ֮ȥѦҲлָһ졣
ҲɲǣѦС֡ѹͷţ֮ײˣžʮʩչǺ嫵ȫӿ뵽Ѧڡ
ǲòΪ֡˲ͱɣٲ赲ءںʮѹȻѦһֽɫ̫ɫ֣ռŤӭȥ
ֻءսǾɱʮ
ʫд⣬
ƮȻ
˳

ɭϿգɫâӳգ硣һֽɫ̫˴ţµ𵴵ˮ沨ɢȥ
ΧﷶΧڣûһӰѦ졢ʮԼħǿǷ׷Զ룬Ƿɢɭ֮ϵĹΣδȼգľѾ̿
Ǿɱͷŵǿֲɱ⣬ֻء
ɱ¾𣬾ڿкȻײ
~~~
ŰﷶΧڿռ䱬ը𣬽ɫâʧ߲ʹâʧΧһȦҰɫĳҵĻɫŤľ޴Բ
ԲܿģűԵתİɫ̫ĻӰȪпգΧſµϢתΧĻɫ
ռ
ǰֵһĻǧ֮Ѧޱ˵ʮѾɫޱѿֲ˻˲ˣռǿ˲佫ǽɱ
ٺǧ
ѦͻȻü˵ʮԼħǿ߸ûκγɷɺˣѦɰȻγɵġռ
Ȼտռ⡮ǾɱȻ£ĿռȫգȴҵĿɾǻˣѦ̾ӰƶһʧʣڡռС
˫̧ǰɫӿڿռԵƶŵ̫Ӱڴ˿ȻƮУΪգΪ£ɫڡ
ҲѦȫֽɫâʱУͷΰС̫ѱɫȦȦɫε
ֻءռ塮ߵ̾ϢҲʱʩչˣըЩɣ
ΪѦϢڵȼˣһ̣֣֡ɫ̫ǶѴŻϢֱ롰Ǿɱײˡ
~~~
˲ĦײűȻըԭﷶΧĿռǿհţգ۾ǧ
µ˱ڣ¾ǧʮħǿǣҲ֮ܵϣѾҲˣǧﷶΧֱһоɽ
ռУɫâͷŵġ֡롰ȪײţѦӰͬʧҲˡ֡С
ճ˶ײĿ±ըһжԵޱȼž
ɱ¾˴˿⣬ʱȻšҹѹȥ̫ǿռķΧҲ˰˷ԱҲǿµġ
Ϣ֡͡ȪȻΪʱ̣ʮ(˿ϢȻʥ)ԼħǿҲڰ֮⣬ǿħڣʱ׼Ŷ
졣
а׷ΧĿռУ֡롰Ȫӭǿһ
~~~
ռʧµıը˷ɢȥڵӿӡ
Уա֡ѦӰ֣˲䱻ʮʥеġ塱סλʥԼϹƺ׷гȥѦ㣬ǡȪеĽҲܣɱǵ
Ȼܿ죬ǾͻˣɢûȪӰ
÷ˣѾ뿪ѦϢ΢˵
ˣʱɱҾʹ׷ȥ塱˵Ľ뿪֮ʧȥĿɾ尡ܲ
ռ޻ڣҪûȤˣȥ˵꣬ѦѾ۾Ľɫӿԭػָ

ƽľ޴㳡̵ľɢӨĹϴƮڹ㳡ɢŵͨ
ͻȻŨŨħҫ۵߲ʹâⲨɢȥտĹ㳡֮ϾѾ˰Ӱһ⣬ڵأϢΪ˲ƹĽˡ
~~~
īɫӰĽǰţʮӰ׷׳֣ʸѩҶǳơ
ŨŨĹħϢ⣬ʸѩƮȻڿУСʹ֮ᡱȻ촽͵𣬡֮⡱ˣͬʱָϵġ֮䡱ɫⲨƣˮư㵴ΧĿռ䡣

Ȼ˿ǵϢ֮ʲôأ
Ҳڴ˿̣߿ߴڿУϥᵯ࣬͵ϴħƮ˵Ķϡ
ħϴ
Чϴ衢ħ
ȺοЩʵǿʹŻʸѩߴƣħĻָҲԵüΪ
䡢䡢
ʮʱȥĽȫָħվȱҪ˸ʱΪЩǿռ޴ڵԵʡ
ĽվҲų˿Ҷǳħ͸֧ԵüΪĻʸѩĽ¶˷ĵЦݡ
ҹҶȥϢɣĽԼİӰ΢΢ůšĽҶǳнʸѩӹԼĻУŨŨħѾȻӿ롣
ڶ졣
˵УĽ˫Ŵŵĺˣɵʵ
ԣҪ껽ѣ֪ˡĽ˵ţȵħڣֻĶͷȥƣ߲ħȻӡ˵ͷС
ϾΪĵطǿʥĴڣĽҲû˿ɣʥ׻ע룬ҲҪڰʱ̽⵽ǱŵꡣΪ͵ĹħϢͷţˮԪأϸȻɢǲ֮
ְʱȥϢϵâħ˲ȫȻ۾ˡ
վŵˣԼİ岻ȵվԵĽ˫ô˫ˡ
˵ţȻҲһ˲Լ壬˵ĻҲӲȥ⡭ô£ôôˣ
ãȻ㣡ĽЦĽ˫Ѿ˵ĻУֻôݣϰϰ߾Ͳ֪ˡ
Ľϵʲô£ܸоϰ壬ĽĽȻĽ˵˳
˵ڵǵģϧˣЩݣЦ
Ľ˸Ͳ֪ӵеˣȻ񣬶ֻǵҲѾ󼰵ˣҲʮŲ׻ٵ̫˰
ݣǾֺĽЦ
Ҳԣ
Ȼ
ǾͿʼɣĽ˵ţͷӡϵħӿаӿȥ
ǣ̰ħڣ˺㻺죬循ûиܵκʹȴԭָ
ʩչǽʥ󣬽Ϸ֮þ֮Ľٴϵ߼ħںϼΣ
ֹܽθı䣬ں˵ܣĽԭ
ʱ䲻ãָֻԭֻǴڵϢȴ޷ıˡ
עɵʮ¾ɱ
ʫд⣬
ƮȻ
˳

ɭϿգɫâӳգ硣һֽɫ̫˴ţµ𵴵ˮ沨ɢȥ
ΧﷶΧڣûһӰѦ졢ʮԼħǿǷ׷Զ룬Ƿɢɭ֮ϵĹΣδȼգľѾ̿
Ǿɱͷŵǿֲɱ⣬ֻء
ɱ¾𣬾ڿкȻײ
~~~
ŰﷶΧڿռ䱬ը𣬽ɫâʧ߲ʹâʧΧһȦҰɫĳҵĻɫŤľ޴Բ
ԲܿģűԵתİɫ̫ĻӰȪпգΧſµϢתΧĻɫ
ռ
ǰֵһĻǧ֮Ѧޱ˵ʮѾɫޱѿֲ˻˲ˣռǿ˲佫ǽɱ
ٺǧ
ѦͻȻü˵ʮԼħǿ߸ûκγɷɺˣѦɰȻγɵġռ
Ȼտռ⡮ǾɱȻ£ĿռȫգȴҵĿɾǻˣѦ̾ӰƶһʧʣڡռС
˫̧ǰɫӿڿռԵƶŵ̫Ӱڴ˿ȻƮУΪգΪ£ɫڡ
ҲѦȫֽɫâʱУͷΰС̫ѱɫȦȦɫε
ֻءռ塮ߵ̾ϢҲʱʩչˣըЩɣ
ΪѦϢڵȼˣһ̣֣֡ɫ̫ǶѴŻϢֱ롰Ǿɱײˡ
~~~
˲ĦײűȻըԭﷶΧĿռǿհţգ۾ǧ
µ˱ڣ¾ǧʮħǿǣҲ֮ܵϣѾҲˣǧﷶΧֱһоɽ
ռУɫâͷŵġ֡롰ȪײţѦӰͬʧҲˡ֡С
ճ˶ײĿ±ըһжԵޱȼž
ɱ¾˴˿⣬ʱȻšҹѹȥ̫ǿռķΧҲ˰˷ԱҲǿµġ
Ϣ֡͡ȪȻΪʱ̣ʮ(˿ϢȻʥ)ԼħǿҲڰ֮⣬ǿħڣʱ׼Ŷ
졣
а׷ΧĿռУ֡롰Ȫӭǿһ
~~~
ռʧµıը˷ɢȥڵӿӡ
Уա֡ѦӰ֣˲䱻ʮʥеġ塱סλʥԼϹƺ׷гȥѦ㣬ǡȪеĽҲܣɱǵ
Ȼܿ죬ǾͻˣɢûȪӰ
÷ˣѾ뿪ѦϢ΢˵
ˣʱɱҾʹ׷ȥ塱˵Ľ뿪֮ʧȥĿɾ尡ܲ
ռ޻ڣҪûȤˣȥ˵꣬ѦѾ۾Ľɫӿԭػָ

ƽľ޴㳡̵ľɢӨĹϴƮڹ㳡ɢŵͨ
ͻȻŨŨħҫ۵߲ʹâⲨɢȥտĹ㳡֮ϾѾ˰Ӱһ⣬ڵأϢΪ˲ƹĽˡ
~~~
īɫӰĽǰţʮӰ׷׳֣ʸѩҶǳơ
ŨŨĹħϢ⣬ʸѩƮȻڿУСʹ֮ᡱȻ촽͵𣬡֮⡱ˣͬʱָϵġ֮䡱ɫⲨƣˮư㵴ΧĿռ䡣

Ȼ˿ǵϢ֮ʲôأ
Ҳڴ˿̣߿ߴڿУϥᵯ࣬͵ϴħƮ˵Ķϡ
ħϴ
Чϴ衢ħ
ȺοЩʵǿʹŻʸѩߴƣħĻָҲԵüΪ
䡢䡢
ʮʱȥĽȫָħվȱҪ˸ʱΪЩǿռ޴ڵԵʡ
ĽվҲų˿Ҷǳħ͸֧ԵüΪĻʸѩĽ¶˷ĵЦݡ
ҹҶȥϢɣĽԼİӰ΢΢ůšĽҶǳнʸѩӹԼĻУŨŨħѾȻӿ롣
ڶ졣
˵УĽ˫Ŵŵĺˣɵʵ
ԣҪ껽ѣ֪ˡĽ˵ţȵħڣֻĶͷȥƣ߲ħȻӡ˵ͷС
ϾΪĵطǿʥĴڣĽҲû˿ɣʥ׻ע룬ҲҪڰʱ̽⵽ǱŵꡣΪ͵ĹħϢͷţˮԪأϸȻɢǲ֮
ְʱȥϢϵâħ˲ȫȻ۾ˡ
վŵˣԼİ岻ȵվԵĽ˫ô˫ˡ
˵ţȻҲһ˲Լ壬˵ĻҲӲȥ⡭ô£ôôˣ
ãȻ㣡ĽЦĽ˫Ѿ˵ĻУֻôݣϰϰ߾Ͳ֪ˡ
Ľϵʲô£ܸоϰ壬ĽĽȻĽ˵˳
˵ڵǵģϧˣЩݣЦ
Ľ˸Ͳ֪ӵеˣȻ񣬶ֻǵҲѾ󼰵ˣҲʮŲ׻ٵ̫˰
ݣǾֺĽЦ
Ҳԣ
Ȼ
ǾͿʼɣĽ˵ţͷӡϵħӿаӿȥ
ǣ̰ħڣ˺㻺죬循ûиܵκʹȴԭָ
ʩչǽʥ󣬽Ϸ֮þ֮Ľٴϵ߼ħںϼΣ
ֹܽθı䣬ں˵ܣĽԭ
ʱ䲻ãָֻԭֻǴڵϢȴ޷ıˡ
עɵʮ
ʫд⣬
ƮȻ
˳

ɭϿգɫâӳգ硣һֽɫ̫˴ţµ𵴵ˮ沨ɢȥ
ΧﷶΧڣûһӰѦ졢ʮԼħǿǷ׷Զ룬Ƿɢɭ֮ϵĹΣδȼգľѾ̿
Ǿɱͷŵǿֲɱ⣬ֻء
ɱ¾𣬾ڿкȻײ
~~~
ŰﷶΧڿռ䱬ը𣬽ɫâʧ߲ʹâʧΧһȦҰɫĳҵĻɫŤľ޴Բ
ԲܿģűԵתİɫ̫ĻӰȪпգΧſµϢתΧĻɫ
ռ
ǰֵһĻǧ֮Ѧޱ˵ʮѾɫޱѿֲ˻˲ˣռǿ˲佫ǽɱ
ٺǧ
ѦͻȻü˵ʮԼħǿ߸ûκγɷɺˣѦɰȻγɵġռ
Ȼտռ⡮ǾɱȻ£ĿռȫգȴҵĿɾǻˣѦ̾ӰƶһʧʣڡռС
˫̧ǰɫӿڿռԵƶŵ̫Ӱڴ˿ȻƮУΪգΪ£ɫڡ
ҲѦȫֽɫâʱУͷΰС̫ѱɫȦȦɫε
ֻءռ塮ߵ̾ϢҲʱʩչˣըЩɣ
ΪѦϢڵȼˣһ̣֣֡ɫ̫ǶѴŻϢֱ롰Ǿɱײˡ
~~~
˲ĦײűȻըԭﷶΧĿռǿհţգ۾ǧ
µ˱ڣ¾ǧʮħǿǣҲ֮ܵϣѾҲˣǧﷶΧֱһоɽ
ռУɫâͷŵġ֡롰ȪײţѦӰͬʧҲˡ֡С
ճ˶ײĿ±ըһжԵޱȼž
ɱ¾˴˿⣬ʱȻšҹѹȥ̫ǿռķΧҲ˰˷ԱҲǿµġ
Ϣ֡͡ȪȻΪʱ̣ʮ(˿ϢȻʥ)ԼħǿҲڰ֮⣬ǿħڣʱ׼Ŷ
졣
а׷ΧĿռУ֡롰Ȫӭǿһ
~~~
ռʧµıը˷ɢȥڵӿӡ
Уա֡ѦӰ֣˲䱻ʮʥеġ塱סλʥԼϹƺ׷гȥѦ㣬ǡȪеĽҲܣɱǵ
Ȼܿ죬ǾͻˣɢûȪӰ
÷ˣѾ뿪ѦϢ΢˵
ˣʱɱҾʹ׷ȥ塱˵Ľ뿪֮ʧȥĿɾ尡ܲ
ռ޻ڣҪûȤˣȥ˵꣬ѦѾ۾Ľɫӿԭػָ

ƽľ޴㳡̵ľɢӨĹϴƮڹ㳡ɢŵͨ
ͻȻŨŨħҫ۵߲ʹâⲨɢȥտĹ㳡֮ϾѾ˰Ӱһ⣬ڵأϢΪ˲ƹĽˡ
~~~
īɫӰĽǰţʮӰ׷׳֣ʸѩҶǳơ
ŨŨĹħϢ⣬ʸѩƮȻڿУСʹ֮ᡱȻ촽͵𣬡֮⡱ˣͬʱָϵġ֮䡱ɫⲨƣˮư㵴ΧĿռ䡣

Ȼ˿ǵϢ֮ʲôأ
Ҳڴ˿̣߿ߴڿУϥᵯ࣬͵ϴħƮ˵Ķϡ
ħϴ
Чϴ衢ħ
ȺοЩʵǿʹŻʸѩߴƣħĻָҲԵüΪ
䡢䡢
ʮʱȥĽȫָħվȱҪ˸ʱΪЩǿռ޴ڵԵʡ
ĽվҲų˿Ҷǳħ͸֧ԵüΪĻʸѩĽ¶˷ĵЦݡ
ҹҶȥϢɣĽԼİӰ΢΢ůšĽҶǳнʸѩӹԼĻУŨŨħѾȻӿ롣
ڶ졣
˵УĽ˫Ŵŵĺˣɵʵ
ԣҪ껽ѣ֪ˡĽ˵ţȵħڣֻĶͷȥƣ߲ħȻӡ˵ͷС
ϾΪĵطǿʥĴڣĽҲû˿ɣʥ׻ע룬ҲҪڰʱ̽⵽ǱŵꡣΪ͵ĹħϢͷţˮԪأϸȻɢǲ֮
ְʱȥϢϵâħ˲ȫȻ۾ˡ
վŵˣԼİ岻ȵվԵĽ˫ô˫ˡ
˵ţȻҲһ˲Լ壬˵ĻҲӲȥ⡭ô£ôôˣ
ãȻ㣡ĽЦĽ˫Ѿ˵ĻУֻôݣϰϰ߾Ͳ֪ˡ
Ľϵʲô£ܸоϰ壬ĽĽȻĽ˵˳
˵ڵǵģϧˣЩݣЦ
Ľ˸Ͳ֪ӵеˣȻ񣬶ֻǵҲѾ󼰵ˣҲʮŲ׻ٵ̫˰
ݣǾֺĽЦ
Ҳԣ
Ȼ
ǾͿʼɣĽ˵ţͷӡϵħӿаӿȥ
ǣ̰ħڣ˺㻺죬循ûиܵκʹȴԭָ
ʩչǽʥ󣬽Ϸ֮þ֮Ľٴϵ߼ħںϼΣ
ֹܽθı䣬ں˵ܣĽԭ
ʱ䲻ãָֻԭֻǴڵϢȴ޷ıˡ
עɵʮӭס
ŭ
ӿ
࣡

ħĵʮ졣
ʻؽϲõ׺һƬͣǶϲõգĽӭȢʸѩ

ǰ޴Ĺ㳡ϣɫɷװǰ컨ĽԱīͷʮ˽׾ͬ룬ŲУ϶ž޴ĺ컨Ա֮ŵľʿųԱ
˿ĽЦţϵ񻨵ȼգȾʣĽʿųԱ֣̤ն
ţīųĽ£žĲ޾׷գʿӿգʧϿա
ʥǡ
ħϮʱݺȻĵطʱȻΪ޴Ĺ㳡Թ㳡ģԭѾưܵĻ½Ļʸۡ
ʱĻʸۡʵƸ߹ңϲճǰһʥ̻ҪŮǺε¡ص飬οҪ޵˻ĽǴ½ԳȻڵ
µ۹ңҪĽܹϹϵǿߣĳڻʸۡȻȥ˵ҪľһĽķɡ
۹̫˿̾ԺڣΧλ׵Ļ
ǿʥǿ߶ԣ׵ȨĶû̫Ӱ죬ûʲôǿߵġ
~~~
Х졣ԶԶ˾մڶϣ̧ͷȥͿͷͷ컨Ľռī󣬳ڻʸۡǰľ޴㳡
ɱֶΣС
ʿţ
Ľ
˭˾Ĵڣϲ漤˷
ɫƮǰ컨ӽޣĽڹ㳡ǰͣ£Żʸۡȥ
ʸվ⡣
үүĽЦź
ʸЦ⣬ʱպãѩܿͳ
ȴʸѩʱ򣬻ʸƱĽΧߵһЩǿߣЩҲûбҪܾο챾ǴϲӣĽʼյЦ
ĿȴʱԺڡ
ܿ죬ϼһʢװĻʸѩĽߣߣˡ°޵ĻϪҲѷɫ˼֡ĽҸЦ磬ӭѾ߽Ļʸѩ
ڶ߻׾ʱʶȻ
ΧһǿϢͷţħڣգ۾ͳڻʸѩǰ˲佫ԱߵϪɣĽӦʱʸѩѾڿУͷƿԱλӡ
׷׷ɣ¶Ļɫͷ۾ſĽ̹ţҰ׵ӣͷ˵ĹâϢգɳӿңΨһĴߣʥ졣
ִ˿̾ǯŻʸѩ
죡
ĽʸƾȻƶͳڿУ֮š
ѩ
ĽɫϢ䣬һɿµɱ⽥ڡ
ĽвңȰ㻹ǿǰƣаҲ⣬Ҿɱ˻ʸѩŨŨĻɫⲨӿ˲佫ʸѩڣӿŵĻɳһ׸ߵӰѾۡ
ʥħ
ʸѩȻܣȵľԭĻôͻȻͱаˣ᲻ĽᣬĽʸƽʶҲ΢΢ģȻԸġ
ĽʸյʱʿԼǿҲ׷׳ڿУΧȻ˭Ҳж
ǯƻʸѩħʩչ˻ʸѩħʥʵԻˣĽжɲǣʸѩɱ˭Ҳġ
죬𣬾ͳŵѩĽ䣬â׶ֱ졣
Ľǿ󣬿Ҳ㣬ڻʸѩУɱҪҵ飬ԣȶϵһ첲ѪĹâ֣Ц˵
ֻ㣡
һ
Ľĺ΢΢ʸѩҪ˵Ѿ˵ֻҭţĽ΢΢ҡͷʾڴ˿ȫļžˣ˵ĺţĿԹĿ죬ǶĽôأ

ĽޱȱĿֱӣһâڱĸоǲˬű㺰漴ʸѩӱ**

컰أȵħڣĽǽ趯Ȼȥ
ৣ
Ѫ罦Ѿϵ·ȥ

һĻ죬ڻʸѩϵ֣Ҳɶ˼֣Ȼʸѩʹĺ

ĽȵħڣѪӿȻ΢΢ǰȵ
ûʸ̸ааЦҪҷŵԣһһͻ!
ã
Ľ˵
ҪĽ磡ʸѩȪӿҡͷ
Ľӣ㣬ѩҪޣĽǵЦʸѩȻ˵ھͽԼħ㴦ãûа취㣬ұѩ

Ľ̫˰ɣɱȨУסɱұŹʸѩţţû㷴ء
ôȥһù񫣬Ҫİˣнʹ࣡ңĳ㱨
ڿһֱۣ
㣡ɣʸѩҧ˵ħѱʲôأĽ磬ѩɣٴݲԼˣ
Ǻǣ鰡۽ЦǾⳡϷݡѪı¶ȵְҪ̿һֱۣ
˵ţȻεץŻʸѩĲӣʸѩѡ
첻ٺֻǳŪĽ
ৣ
һâƾղĽ籡ұȥ
ţ
۶ӣЦ̫ˣҺ֪Լ֣ͳʲôӣ˵ǲǸ̼
쵰
ʿŷŭĺҪɱ㣡
ס֣
жʿţĽæȵʸѩһ˿Σգ췢費һʲô飬һɱ֣ĽҲûлȥɣ
ϴ󣡡
˵ˣĽ˵죬ҾԸ
ֺ嫵ħڣһɿµȻȻĽץԼؿڡ
~~~
Ŷ룬ʺѪҺȻٴγڿʱɫ֮ϣľġ
ôԷ˰ɣĽɫ˲԰ףʥǿߣһȡҲͲԶˡ
ߺߺ~~~
ЦĽҲҪ𣿹Ȼʸƣ㲻ԼŮȥɣ
ȥɱˣҾͷˣ
˵ţѾɿ˻ʸѩħУħĻʸѩԱɱ
ʱֻ룡ٴа˵
~~~
Ľ˵ȻʸƣүүҪԥˣǲѩ£ɱҰɣ
~~~
ʸѩ˫棬ޱʹະһˣһ׵үүȴҪ
ʸѩ˲˹ʮ»ʸѩ,ʥ!

Ϊǣ
Ų֪
˼

ҪûʸɱĽʱֻ롣
룡ôµ֣кɲǼͣˣޱȽţʸƶĽȥ
ҪɱĽ
ʿɱ⽥֣ǱϿգµħ㼯һɱֽ֣ĶȻ졣
ĽǴˣֻһ仰첻ѩɱ

ʸߵĽǰŨŨħڣе˵үүѩˣͬүү˵Ҹô
ΪʥǿߵĻʸƣΨһ˾Ůˣʱһ־ֻѡ˵ʵ̫ʹˡ
үүְɣĽٲ֣ѩҪˣҲĽֱŻʸ˵仰ʱȻҲģ
ʲôɱĽɱʸѩʱ䣬Ҫٴδߴٵ
~~~
ʸʹĺȵħȨȳ֣ſµֱĽͷȥĽ¶Ц⣬Żʸѩ۾ϣȻµ䵽ͷ֮ϡ
~~~
ĽԽѣص·ȥȻһ˲ʸѩǡÿʸħȨȣĽȥΡ
Ľ磡ʸѩڿУֱίڵأʹĺȻ죬۾¶ĺŵĿ⣬ȻʹΪʥһɲ䣬΢΢˰벽
ɱҰɣɱң
ʸѩŭűľȻ
ѩĽǲϣôģǧҪɵ£ʸƼȻĿȵ죬ĽѾˣ㻹𣿣
ô˰ôǿߣռ޴ڣڷˣҪ˵ĻħҰɣЦţҪȥ
ȻڴʱīµֱӳϿգӣΣͬʱʿγɵĿֲɱѾȫħ
ðߣǰɣǾͬھ˵ǧɳӿһɱֻʸѩϣȻͿʸѩ¶İЦݡ
ȥĽûˣŻʲô˼أҪǣүүְʸѩľͻ𣿲Ǻޣԣȥİɡ
һɣ
ɫ˵ħӿпµ㼯Żʸѩȥ
Ȼڴʱڻʸѩ¶ʱ򣬾ѾȻֵġʹ֮ᡱ嫵ħȻڣֲѹͷţȻ˲ͽ˻ʸѩ
ͬʱ֮еޡС̡ŨŨɫⲨƣȻͣգʮ֮ޣıһ˶Բα״֣͸¶ſµϢȻͼ޻һӰաԲӻ֮зɳ
飡
ľɱʸѩɲǣ̹է֣˶ġԲͷԴȥ
~~~
ѪĽԴ顣ɲǼȥ
߼޶ݱοȻͻȻ޼أ
ͻȻֵ磬Ŵɫֳ˶ɫԲŮӣī㵣ʿɱȥȻǵпɶţǿҰһ뺷
Ҳ˲䣬ȥħУ󷢶һѾڻʸѩ˰
飡
ը𣬹ɫУʸѩɫⲨƣȻԭδ¡Ȼȥ󲿷ֹȻ˿̻ʸѩıƺڴˡ
ºͣꡢϡ
ʸѩȻΪĸоͷ·Ӥصĸ׻˵УͬʱҲЩǿħǣ˳ŮŲƣ˵ʸѩĻУЦš
һޱȵİ
Ȼ˲˼ĿУʸѩճһɫӰǾȻչĶԳʹʸѩ
ƮʸѩڣеĺѹʧǻʸѩĶͷȴǳ߿ɫⲨͷţȴ˲ͷŴɫ
ʥ
ʸѩʥ
ʸѩ֪ǣһԼȻ־ʹĳ˰꣬ǲͻƳΪʥģΨһ֮ض
âɢȥʸѩ۾ȻȴûκͻƵϲĽˣʸѩлȥ𣿾˾ϲʸѩͻƵʱȻԼֱۣȵħڣһϢڡ
һʥҪɱ˭
裬ҪޱŻʸѩͷӤ㡣
ѩס֣ʸƼæ
ȴֹʸѩ־ˮ䣬Ȼ¡
ԲүүԲС̡
ѩ
Σ֮ʣһ͵Ȼڻʸѩ
Ľ磬ںѩھˣʸѩ¶۵ЦݣƿµħͷɲǣһŴס
ĽûѩĽкᣬŻʸѩ֣ϵˮ˵
ƱգϤůʸѩʶľ۾ȻͿȻЦĽ
Ľ硭
ְ֡
ʸѩסĽˮӿСҲںӵһ
ɵѾͷĽϵ߼ħںϼˣôܻȥأŻʸѩĺɫ㷢ĽЦ
ǰӵϵ߼ħںϼ֮εĽôأڿߴʥȪԼĴڣȫΡ
Ҳûа취飬£ĽȪ˵ȷɱ֮ǰɱ
֪Ľ£ɮô᲻ȫ׼Ϊħʩչʱͷϵ۾ĽѾ
ζʲô
츳ͨ߰ա
Ȫ˲ƣȷɱ죬Ȼʱأʥ𼶱ɱѱħĻʸѩʱǾԵĳ㰡
Ľֻһ˿ϣܷһ˶֪ǣĽѾ㣬ԼˡʸѩһĻĽ;ٻᡰΡض֮ȥ
֮Ե˴˿̣Ľų֣ΪѩѾ˰ȻҲҪЩʱ䣬»ʸѩȴҲüˡ
ƽ¾ͺãʸޱȿĵЦ
Ľ˵ԼҲȷʵɱˣǻʸƾĲԸΪʥ鰡ʱĽų֣ȫķ
ʱ࣬ӭ׵Ķûȥˣ
үү
ʸѩĽĻ뿪ʸƣˮѾɶƵˣĽȥɲǣǺ޵ģʱһԲи
Ǻǣԣ·ɣʸΪʸѩװЦ˵ʮҹŨ
¶
ҹ
У
Ũѡ

׸߿ա
ī֮ϣһɫޣŻʸѩƤЦ¶
ҪߣĽޡ
ǵģְ֣
֮䡯вħǳ㣬ܹ㾡ʵͻȻһճ˵ġŮĽܲϰߣϣͻʸѩЩġ
ãû棡
ޱϾͯԣҲӤ㣬֪Ľأ˵ĽҲֻ΢Цοʸѩ۰ת˲뵽ճźһ˯ɣ


ƽ׹㳡Դŵ࣬ɫõ廷״ֲмװĻɫõ壬΢紵ġ
ΪصǣɫõħšġġʺšԼĪ׸ߡмߴýʵʵӰǣĽʸѩӡ
ǵϿգǲƮĲɫʻŵħ˸ŹâּףĽʸѩ尮ӣ
·ǰվŴȺнɽ翷ʥԼСµǿߺȻУоʼĽĻˣǰľҶǳˡ
ȥôʱ䣬ôҶǳ׶ΣߵҶ¶˵
ʲôȢϱ!Ҷ¶Ȥ漴ЦŵӦÿ쵽ˣ
˵ţǿҵħ
ˣҶǳЦȻſڻʸѩеŮɻôиŮӣ
裬ҪͰְֽ𣿡·ʻؽĺģĽͻʸѩǣֵòʺӰԼдŵּƤʵ
ǵģҺѩϲ֮գӦְ֣ǰҪôƺǣȻŵǵġ
ף
ؿ˵ȻīŤƮȻ£ͨŵ·ϣİͷգ趯ڡ
ĽǣŻʸѩ֣īϻ£Żʸѩĸ첲һࡣ

ĽͷĻʸѩҲ΢΢Ƿ
ȻĿһĻˡ
ŻʸѩҲ΢΢Ӥ̣
Ҷǳǰһ뻹ЦӦȻ޵ĳƺɲǼԭأͬʱ㵵ľûɣҶǳ̣
ȻӤ㣬ӿȥͻʸѩ޲࣬ԴʱȻ˸ֵĲ²ⶼˣǾ㵡
Ҳǿʼ²ôʱֵľ㵱ʾޣĽ˵ְ֣Һ𣿡
ְ֣
㵵ˣɲǼʯ
⺢ô°ҶǳҲЩɻЦ˵
ôأѩĳޣΪκ󣬾ƺˡ
ԭˣúӿ쵽ҶǳĽĽͱȻȻкĽͻʸѩ飬Աǲ㡣
õģ̣
޹ɵĴӦߵҶǳǰ
ǾͿʼɣ
Ҷ¶Ц˵˷׷ÿ·ĽǣֻʸѩȥȻĽʸѩʻƮ䣬㡣
ϲڡ
ҶǳϷĽʸѩǴ½֮񣬰أݸĸݱ֮󣬱ϯʼ
ΪǴ½ǿߣĽʸѩĻͺ֮࣬Ϧʱ֣ʱʥ𾳽ĽҲѾˣϲȾƵǶȥ
ʸѩĽص˵·ۺɫħ˹Ⲩҡҷӳ͸¶ܰʸѩĽƽڴϣȻΪĽ½ڴϣ۾˯ȥ
Ľʱҹʱ֡ž
ĽͿᱧԼ˯ŵĻʸѩ¶ŵЦݡ΢ʸѩڻС
ŵƮǼ⣬ˮڻУűĽоԼӿ죬СӿԼ²˲ڡ
ƺԣοⱾǵ
գؿ˫źĽֻÿڸҵ̧ԲĽ⿪ʸѩǰɫĨأıڻС
촽ŻʸѩĶͷȥ۾촽°ͣ£סŵ٣һɴĸо˲䴫ȫ˯еĻʸѩ˿̷һĽڵٴεȼ£¡
⡣
ԴΪ˵ĵطĽǰ
˯еĻʸѩƺѾĽʸѩȫ⿪ȫ¶Ľǰʸѩ˫ֽסĽĺ󱳣ԼĻС
Ľ硭ѩڶϣĽȥž͸ܵʸѩ΢΢壬¶ụ̂۾ｸЩ΢
ȻĽ촽ӡ
~~~
ʸѩһ̼Ľй٣Ȼһ£ͱȻԭʼıܣҲȵͷţ趯죬
ȵ˴˲ƣҪԷȫڻԼҵİԭʼıܣĽʸѩĽϡ
ͬʱľ˷ܸдӵ˴˸ţȻߣҹĳҲޱ
Ľʸѩӵ˯У֮ڣħ𣬾ڶߵĴϣ͵İɫ뵭ɫâӰ֡
ֱĽͻʸѩӰеΣʱˣ˴ӣǣӵȻλ·Ľʸѩں϶ȥ
ŸŨħ˿¶ŵƮȻڴϰգ˴ϥ˫ഥֱŰɫɫ߻ת
ԼĪʱ˲Žתٴβ˯ڴʱ˶ͷϵ߿ǳѲɫ߲ʹâǽɫɫһ˯еĶ֪ġ
顢Ҹů
˯ңĽ۾̹ĸоܵľޱȵҸȻʶȥӵеĻʸѩҲһ̣Ľо˲ԣ۾ȻȻͿСè㣬Ľʸѩ֮Ӱڻ˿ʹĽҲѾ
ְ֣
Ľ֪ȻƶʸѩʸѩѽһƬȻѾˣ˳壬޾ͼڶм䣬֪ȥ
С̣ȥû
õģְ֣ô趼·˯֣ͷʧҡ
һ̣ʸѩĽٴ£µĺӣ̣Ȼ˾ͿĨѪɫĻ䣬ϼ֣ǣı
Ľ磬±ߺӲ

óдЩеһЩоεİɣľףҸߵһĵʮ³֮
·
תǧ
ˡ
ϸʷ֪

Ľ磬𣿡
ϸױ֮󣬻ʸѩЦʵǻһȥݼţʸѩжٻǺģܶҶǳ͸˳ƺ
ǺǣĽЦܽŵӣֲûĸף
Ľ硭ȡЦѩˣ
ǺǣĽֽʸѩڻУ˵ѩģ𣿡

ʸѩͷ
߰ɣѩС̳֣ĸҲõˡĽЦ˵ǣŻʸѩ֣Ҷǳھȥ
磬㡭簡
ܣɰСŮƤĺ˵¶ؿš
͵ܵӣĽ˲뵽Сʱ飬ȡЦ
ûûС·ģ۾ôģǿ
Ǻǣν´οɲˣ
ûУô´ΰСƺί˵Ȼ߿߻Ľͷǿɰӡ
Ľʸѩֻ¶εЦݣǰȥ;ӷ׷Ǵко˶
˶ĽףжٻЩģԣЦݿȥϲ⣬ȴʵЩˡ
ĽֻܲЩԶ߽ĳЩ˵ģĽ˻ʸѩŮʲôˡ
Ľ磬㲻ϲ˰ɣʸѩ˶΢΢ţҪ֪Ľиоĳ˶ɻ櫡ľԽҪԽʧȥ
ɵѾͷʲôأĽϲĿɾֻ㰡ĽЦţὫʸѩڻУḧ˵

ǺǣЦһ£ȻɾͲƯˣɾءĽȤ
ĽĻʸѩЦ˲¶ͬĽ߽ȥ
ڣѾʳ߽Сæ뿪ӣлʳǻȥĺְ֡衣
ҶǳЦ˵Ա߲ԶŶС
ʱΪĸ׵ҶǳȻеʵЩĽʦͲòἰˣ£Ȼٲ˶С
ΪҪǣҶǳһֱԵĽͻȻʧڻʱڴˣ˱˽ֻиĴȴǣĽ·񣬵ʱϹŵϣ֡м䷢ʲôͲ֪ģҲ˵ĽʧȻǸա
ʦĽЦſڣʸѩҲ漴
Ǻǣ³ԷѾ˰ɣѩҶǳЦŽʸѩԼߡϱҶǳǴĵϲģ򵱳ҲôֱӸĿڳƺˡ
ЩƫİĽЦ˵ȻУסĻϰ߰ɣ
ҪħѧԺֶˣһͷÿ컹ħ˻к󰡣ǰľƺᵽߣЦ˵Ȼ
ҾĽҲΪԼϣٱྴ
ˣʲô㣿бߺžƱʵҶǳҲ֮ĽǶ֪һεвѦ졣
ٻȰɣܷɿʵͻƳҲսʤѦϣĽȻЦ
֪ܳô
һ治̫Ǵ½Ѧǣֻѩʦβˡ֪˰աĽ˵
ǣʱδȥأҶǳü˵
ǰʸѩˣ֪ܲβеġˡأֻʸѩĽȥʱûмӰֻһ仰ּƮʦͽԵˡ
ĥ
Ҳڴʱ֮ϣʵʵˮƣƮ
ʦʦʸѩͻȻϲĺϿգһӰϥʮҹٱ̲תǧҶƮ衣
Ƿβˣ
ʦ
ʸѩЦźһ̤վѾǰĽ漴ա
ʦôˣʸѩޱȿĵ˵ĽǵЦʸѩ΢΢ɻšʱɶûôͻȻأ
ߣ
βˡ˵漴ǧҶۣĽ£ŷβַȥĽʸѩЩã̤ոȥ
βС
Ľʸѩβˡϥڵ֮ϣʮҹԶϢƮبš

ͣЪƮȻġβˡٳ̾Ȼ򾲾վһԵĽʸѩ˵֪Ϊʲô𣿡
Ľͻʸѩ˴ӣҡͷ
ǵʶѾˣ
βˡֽӹƮһƬҶ˵˵
ʶѣʲô˼ٴãβˡҲ·㣬˵
֮ǰǲټǵģⲻϹأӦøһЩˡ
ǹڡ񣡡
֪Ϊʲôкܶ඼Ѿʥ۷ľ磬ȴɲܳ𣿡˵βˡǳЦĽѩҲɣ
˵ͷ
ΪǲġҪµζڴ֮ǰȻһȥʶ뵽УҲΪʲôʥ۷壬ȴǼ
ûʶޱѵģ겻һһƾԼ͸ɾ͵λΪܳΪ
񿪴ɽġ񡯣Դϵħġħ֮񡯶ǿԼɵڵжʵΪǿĴڡ
ȻһַǾӵС֮塯ֻȴһʷôܹõ֮塯أ֪Ǿ˵ġ塯û˭ˡ
ʦ˵塯ܳ񣿡ʸѩŵ˵
ӵˡ֮塯Ȼɾ͡λֻʱ⡣ַעҲֻܳɾ͡񡯰
񡯻˼ѵ˵ǰġβˡҲǼΪǿĴڣֻšˣ
Ľʸѩȫˡ
²Ǿѵʶʲôȼ񡢵ֻ񣿡ž˵ˣβˡȻһЦ
ǡ񡯻ߡ𣿡Ľ˵ؽԵĿǿ确񡯵ڣԼѵʶȼȻԾʤ

Ʈʧգϥŵġβˡվͷ졣Ц߳磬ΪգϧսѪɺӵǬΪʶȼֻǡ𣿡
˵,Ҿѵʶȼǡǡ񡯣ĽƲסҪ˵
ѵʶȼǡ񡯣ѩУơһŮŮʶ
ˣǰġ֮սôᷢأ
ȴһ°ɣ쾹Ȼķ˼٣ǵʮ֮ս

ꣻ
Ӵǣ
ս

˵ǰ֮ء֮ս̳еʶıйأĽ
ȷе˵ǬѦйءβˡ˵
ܸ⵽ô𣿵ڡ֮ءҲûüʡħ֮񡯣ֻ˵Ϊһİ飬ҲΪ塣
ᵽѦйʱĽҲףΪʲôԼаĳˣҲͷǳе֪¾ġͬʱʸѩҲܺ˵ʦ͸ǰɣѩҲ֪

βˡЦʹʣҲǵģϾʶѣ֮Ȼͻֻ֪ǣһ˵ͳˡ
βˡ߶ΧҶƮɣʱ䳤У续
λ߸ϵһΪʱƿʱ䷨һΪռƿؿռ䷨֮£а˴Ϊǿı涣£ΪѦ졢Ǭˮơǡ
֮⣬һΪǿĴڣΪ׵֮£ǵ񣬶̫ˣ޿ɼȻȴһλ񣬶⣬Ϊ֪ʵһòҲ硣
Ǻ񣬵ʱѦ֮󣬾רǰȥ̽Ѱ˵һ顣ȻκΣ仨ˮ顣ѦƵڣķУ֮£Ѧʹ
ȻˣһôĶ֣ǵһжŲԽĺ蹵һǸ߸ϣͬʱŲɿܵϣ˵ı֣ûʹѦŭѾǸˡ
Ҫ֪磬ûκιԵģǿʵǹ
˳ǿ߲ǿ
񷴿񣬽ֻĮСû˭ȥΪġսҲѵ߱硣
ʱǬ
ͬΪǬǲӦȥµģԭĹ͸ıˡ
Ҳû˭֪淢һЩ飬ʹ˾ȻమˡʱѦɲìͷָǬ
ѦɾǬŭȼն֮ս
սѪɺӣ
˵βˡŲͣ£΢΢̾ϢĿ˼֡
أѦ죬ô£
Ľ飬ƺб飬Ǭమ᲻ΪҸɽܿѦľպǬõġաĦڭΪʲô˵أһЩ飬Ľ֪ˡ
ȷЩ飬ҲΪǵķһĿ
βˡͷ˵ǿߣ˴ǿ֮£ḽƵǿʵޱȿƣһԲ϶ս𣬸οȻ˴˷ŭأ
ԣڡ֮ءչռԾǧΪΪݺš
涡Ȼ⣬ûвȻУǬãˮѦϵǳƫǬ
ԴսʼʵϣǬʤѦ졣Ȼ֪ΪʲôΪؼʱ̣ȻȥˣʵͲѦǬһ̣˾˲ǣʱҲʱˡ
ʱ񣬱Ҫǿʱ񣿡ĽвȻʱֽ֣ıսأϸȥ
ʱ֣սֹͣˣû˭սϣǿӵɱʵĴڡ
ǸʱѦȻǬƵԵʱĳ֣Ȼ˱ʣֻѦû뵽ǣʱԵľȻǬһȻǶô˼飬ǲ飬Ȼȴʵʵڵķˡ
Ǭûκηģʱȴľֻ
Ѧ쾪ʱĳ֣ǬӣһɲǣһӴӰĿռˡ
վڵȴǬⷽ
ռʱ֣սѾΪѦǬƿصˡ
ۿΪУµ֣񾪾֮ʣѹ٣ͬʱüͷ˴ӣʱ񿪿˵ҴսȻƻУı䷽Σ
ռȻӦ
ʱ漴ڵǾѦ졢Ǭֻأ֮󣬸ʶѣٴδսʤ߽ȨȡԷһƷɷ񣿡
Ը
ռĵ˵
ҲǬȥɲǣ˵ҲҪֻأֻϣ޸ԣ
㡭ҲҪ
ı֣ȫϡԼȻԽɢʶʹԼȥǣĻǲܰԼһܺǬһ
Ҳһ̣ǲſʼΪ֮İж֮ӦҲڵѩ˴ǣǰӦý˵ģֻڲſʼʵ֣Щˣ
ȻǵĳǸգôͻȻ뵽ɵսأʷŵĽУȻһЩʳ
֪ȻǬѾȥʶݣΪʲôħף֮ءЩȵȵĻأһƺ˵δ֮ս£ⲻ̫˼ѵ˵һڤڤаţ
Ȼаţ
Ȼ֪ʲôʹǾֻ֮࣬ȴûƣǣǵʶķչ
ϵԣħס֮ءȵȣʵ϶Ǭ£ǰź˵ģǲǳɳĹУκ˽İġ
ĿǰĽѾ֪һеķôˣ˵һж˵İţǬ֮氮ͻʸѩһôδѦ֮սͱȻᷢⱳ󣬻վλǿ񣬽ΣĽҲãʸѩҲãβˡҲã޷Ԥġ
Ľ֪ǣΪжǬĿЩУİ
һо˳Ȼˣ
Ľ̾Ȼٴ򡰷βˡӵʶͱȻ𣿳ı־ʲô˽⵽ЩҲ͸ûȥˣĽ֪ľǾγ
ʶѣõ֮飬Ȼı־ԼγҪģǽڵħ⼫»ǳĹؼȴѦԴλʱһָܻ۷壬ҪľŬ
βˡش
ôڿԸңľ𣿡ûɻĽЦ򡰷βˡ
ҽ񣡡ƮƬ֣㣬Ծ趯
ʲôǱѦǬҪǿġ񡯣Ľʸѩ˭뵽Ƭ۵ķβ֣Ȼһλ
ǡôأڷ˽ڵ𣿡
ΪǴ½ļ໤ڶʮ
ҹľ
Ѱ

Ϲ¿ࡣ

໤ʶѺиǵȼ񡣵Ȼ˵ģҲֻЩѵʶǵܷǵС
֮Ľͻʸѩ˱ͬǵ֮һ⣬ҪľǶ˾ѵʶȼһнᷢ
Ľͻʸѩ˽⵽˲ٶǶԣĿǰҪľǽڵħ⼫»ҲעҪصȣҲĽͼƻõģδһأû⣬ԼĻʿȡ
ҲĽͻʸѩ뿪֮
βС
ӭ羲üͷ΢΢ʧӰȻ˵߸ϣĮ񣬾Ȼȫ֮սûıĽʸѩҸȥ𣿡

󷢳̫̾˽ˣҲƬԭ򣬶Թɱ¾սѾûκιϵ

βˡͻȻ֣ĽͻʸѩߣҶǳЩģǹС޵ĵӣ֮ϵȻ֪
ְ֣衭
ڻв׽ޣͻȻպȻҶǳȥͿǰȻʵӰĽʸѩ
ôβˡʲô£ǳ֣ҶǳæʵŻʸѩֱۣĻС
ûµġĽЦ㽫ԭ˵˳
ô˵Ӧþˣڴ֮ǰĽͶҶǳͶ˵ʱԭȻ˵
ǵģҴͻȣȥ֪ͨǣʰ¶ĽָȻĻǣҪˣ»ڶ죬Ȼû뿪Ҫ֪ͨľǡ塱Ǳؽ˰
ڶ졣
Ͽգ
·Ľ˺ʦ岮ʦǸǡʿţĽĻ˳֮޵īӰ֣һʧʣʿ֮ӿ
˵ұؽɾ͡λվĽԱߵ壬׳˶ըԵ
˵
ȻĽЦǶҲ˵

Цû뵽Ҳгһ죬ʲô˵ˣллֵܣ
磬ˣ
˵Цܿ͵Ͽա
׳ۣ
ɽɽо洦ɼƶɽ𡣶ڵһμ˺ΰɽǼ˶˵ʱȷƵϡ׳ۡ
~~~
ȺХգʹ֪ЩĽ˫һγȣէ˶ľҲƬ̾
ǰɫۼܲȼգ͸¶ǿƵģǻϵԡ
ˣ
ԻγĽǰ
Ǳˣ
뿪ȣңǰĽԸԽһǱԱԺסҲŰʱȥǶǿԣҪ˵һǱһҲھ֮䡣
ˣѾˡԹ˵
أδĽڣʸѩѾɻʵɽгǱģ

ԴЦĸ뿴
˳ָȥУһƵɽ壬ŵľӡĿÿɽգ۳ְ˵ƣԼĪǧס
ɻţͼɽ˵ָʯţſӸ߿ոǡΪľǡꡱ߲ʣⲨҫת
šꡱţмһޱȺΰĹ֮𡣿ȥ񣬵޾Ƕλðɫʡ

ŮĽĸҶǳҲ¶ϲı飬⼸˼ӵеĽ
ɶ죡
Ľ̾ͬʱ˵ˣҲѵģ
ǰȥɣ
Ľ˵΢΢ǰ·īŹڵɽȥýˣĸܵľɡ
ΡһͷѣᴩУβƬǣǡʰϡпյ¥ݣžתÿһӵĵطֱͨ¥Ľݡ
߰סȥ϶Хյľ޴ף־Ų㡣ײտȥκ谭߽ʮסݶ֮ϣǳƺ޾Ƕ
ϣÿʮ׸ߣмͨݣ໷ĵΣµľңʻţʯ񣬴ãƣ󣬾֮˲㣬ǧ˾ס⻹ÿһƣֻࡣ
ЩΪĵطſƬꡱճЪõĲܽ뵽ǱΪÿƬꡱ϶·
ܺã
Ǳ꣬Ľ޵ĸǾסЩˡ
ѩôϲ𣿡Ľߵŵĸ׺ͻʸѩЦҲ漴˵ʲôҪɡ
ѾܺˣǴ½гĽˣˣҶǳЦ⣬ʸѩҲ漴ͷ
ʽĳǱĽҲͿ԰ˡЩǿ߶ԣһ޾ڵĶѨУûʮǲܳģϢҲֻƬ̶ѣϾڵǶδΣ
һ
ԣڡо˷ʢ󣬵ڶ쿪ʼ˾ڴ˽뵽ԵɽУ
ĽϵԣȻҪֱڸɽϵ޾ȡһգȻʧǣÿһɽк嫵޼˶ѻȻγѹͲܽȡ
ȻЩָЩǿʮ߰˽֮ϵ޾ˣʮ֮µľˣǿȡģֻЩĽûжôģĶѻʱ򲢲䡣
ԣ˵ĽʼħḶ́˿ǻعȺĵ졣
ϵ޾ɽ
ĽУΧŨŨħ߿ռ޵ľ˳ɱ״ֲĽĶǰת޾ħ罭ӿͷǿźɫǳעȥ
ռ޾˵ӿ룬Ľͷ˿˿ɫħͷţħ⻯ȻգڡĽ˿ǽڵİӵĻϵħħյĹ̡
ʱ䲻ãǳɱתˣâ˴λõǿžĽͷӿ룬ͬʱĽǰǺɫǳаĹâӿ֣µ֣Ȼ˲佫߿ռ޵ľС
Ҳһ˲ĽΪŨҵĻâŻȼյ͸аŵĻнɫâͷš
ϵħ⻯Ϊ£
æˣһڶʮ
ҹľ
Ѱ

Ϲ¿ࡣ

໤ʶѺиǵȼ񡣵Ȼ˵ģҲֻЩѵʶǵܷǵС
֮Ľͻʸѩ˱ͬǵ֮һ⣬ҪľǶ˾ѵʶȼһн
Ľͻʸѩ˽⵽˲ٶǶԣĿǰҪľǽڵħ⼫»ҲעҪصȣҲĽͼƻõģδһأû⣬ԼĻʿȡ
ҲĽͻʸѩ뿪֮
βС
ӭ羲üͷ΢΢ʧӰȻ˵߸ϣĮ񣬾Ȼȫ֮սûıĽʸѩҸȥ𣿡

̫̾˽ˣҲƬԭ򣬶Թɱ¾սѾûκιϵ

βˡͻȻ֣ĽͻʸѩߣҶǳЩģǹС޵ĵӣ֮ϵȻ֪
ְ֣衭
ڻв׽ޣͻȻպȻҶǳȥͿǰȻʵӰĽʸѩ
ôβˡʲô£ǳ֣ҶǳæʵŻʸѩֱۣĻС
ûµġĽЦ㽫ԭ˵˳
ô˵Ӧþˣڴ֮ǰĽͶҶǳͶ˵ʱԭȻ˵
ǵģҴͻȣȥ֪ͨǣʰ¶ĽָȻĻǣҪˣ»ڶ죬Ȼû뿪Ҫ֪ͨľǡ塱Ǳؽ˰
ڶ졣
Ͽգ
·Ľ˺ʦ岮ʦǸǡʿţĽĻ˳֮޵īӰ֣һʧʣʿ֮ӿ
˵ұؽɾ͡λվĽԱߵ壬׳˶ըԵ
˵
ȻĽЦǶҲ˵

Цû뵽Ҳгһ죬ʲô˵ˣллֵܣ
磬ˣ
˵Цܿ͵Ͽա
׳ۣ
ɽɽо洦ɼƶɽ𡣶ڵһμ˺ΰɽǼ˶˵ʱȷƵϡ׳ۡ
~~~
ȺХգʹ֪ЩĽ˫һγȣէ˶ľҲƬ̾
ǰɫۼܲȼգ͸¶ǿƵģǻϵԡ
ˣ
ԻγĽǰ
Ǳˣ
뿪ȣңǰĽԸԽһǱԱԺסҲŰʱȥǶǿԣҪ˵һǱһҲھ֮䡣
ˣѾˡԹ˵
أδĽڣʸѩѾɻʵɽгǱģ

ԴЦĸ뿴
˳ָȥУһƵɽ壬ŵľӡĿÿɽգ۳ְ˵ƣԼĪǧס
ɻţͼɽ˵ָʯţſӸ߿ոǡΪľǡꡱ߲ʣⲨҫת
šꡱţмһޱȺΰĹ֮𡣿ȥ񣬵޾Ƕλðɫʡ

ŮĽĸҶǳҲ¶ϲı飬⼸˼ӵеĽ
ɶ죡
Ľ̾ͬʱ˵ˣҲѵģ
ǰȥɣ
Ľ˵΢΢ǰ·īŹڵɽȥýˣĸܵľɡ
ΡһͷѣᴩУβƬǣǡʰϡпյ¥ݣžתÿһӵĵطֱͨ¥Ľݡ
߰סȥ϶Хյľ޴־Ų㡣ײտȥκ谭߽ʮסݶ֮ϣǳƺ޾Ƕ
ϣÿʮ׸ߣмͨݣ໷ĵΣµľңʻţʯ񣬴ãƣ󣬾֮˲㣬ǧ˾ס⻹ÿһƣֻࡣ
ЩΪĵطſƬꡱճЪõĲܽ뵽ǱΪÿƬꡱ϶·
ܺã
Ǳ꣬Ľ޵ĸǾסЩˡ
ѩôϲ𣿡Ľߵŵĸ׺ͻʸѩЦҲ漴˵ʲôҪɡ
ѾܺˣǴ½йĽˣˣҶǳЦ⣬ʸѩҲ漴ͷ
ʽĳǱĽҲͿ԰ˡЩǿ߶ԣһ޾ڵĶѨУûʮǲܳģϢҲֻƬ̶ѣϾڵǶδΣ
һ
ԣڡо˷ʢ󣬵ڶ쿪ʼ˾ڴ˽뵽ԵɽУ
ĽϵԣȻҪֱڸɽϵ޾ȡһգȻʧǣÿһɽк嫵޼˶ѻȻγѹͲܽȡ
ȻЩָЩǿʮ߰˽֮ϵ޾ˣʮ֮µľˣǿȡģֻЩĽûжôģĶѻʱ򲢲䡣
ԣ˵ĽʼħḶ́˿ǻعȺĵ졣
ϵ޾ɽ
ĽУΧŨŨħ߿ռ޵ľ˳ɱ״ֲĽĶǰת޾ħ罭ӿͷǿźɫǳעȥ
ռ޾˵ӿ룬Ľͷ˿˿ɫħͷţħ⻯ȻգڡĽ˿ǽڵİӵĻϵħħյĹ̡
ʱ䲻ãǳɱתˣâ˴λõǿžĽͷӿ룬ͬʱĽǰǺɫǳаĹâӿ֣µ֣Ȼ˲佫߿ռ޵ľС
Ҳһ˲ĽΪŨҵĻâŻȼյ͸аŵĻнɫâͷš
ϵħ⻯Ϊ£
æˣһڶʮһλ
ǣ
ѻݣ

顣

ϵħȻ⡣
ôĽҪģȻǽϵħ⻯ȻħվȥʱǶͷ֮ϵ߲ӡȻ漴һɿµѹȥ˲ɽ
ô£
ĽɡҪ֪δ͸ܵСӿȵڡʶĿԼʱޱȾ
ؿڷ·̫ҵĽɫâͷţ˲ӳɽĻϵħԪ˵ĳӯɫҽӿҲɱɫڸǡ
Ҳڴ˿̣ɫ̫ͷӿȥĽоȼհȣһ֮͵𵴣һǿҵȻӿ
~~~~
ӿĽʶޱĿԼ֮һͷҫ۽ɫâӷԭڵ߿֮飬ޱȲԭضš
ѹµѹ
ΣĽ뵽һ飬ʶѺġʶ״̬ˡǽᷢʲôأĽޱϸĹ۲š
ͼǽɫġʶɢһȦȦ߲ʹⲨ֮ڴ˿̶ϲɫĹâɣֱռ䴦ɫ
ȻֵǣϵŽɫηţǵռɫܲʱǾȻɫΧĽɫ룬Ҳ޷ı䡣
ϸȥͻ֣ᷢ߿֮ıʵϻһ㵭ĽɫߵģֻȴɣǸš
ȻֵһĻˡ
ҫ۵ĽɫӣһӰĽɫߣֻܸоΰµϡ
ϵȥ
ϵתĽ㵵ķԼӰлֻ߳Ҫ˺ܶࡣɫɢԺǵЦ¶Ⲩ˸߲ʹơ
ҡʶĴߣޱȵϡѾߵԼǰĽɫӰ˵
Ľ;ˣΪڹ۲֮ĽûпڵʱǵӰѾ˵ˣƺ걾˼ά
ǵġ
û뵽ĦڭȻˡϵԡ塣ϵħں϶һ治֪ߵֵزɾ֮λɣֵڴġ
˵ʲôô֮еġĽüͷ΢˵
֪ЩһὫԼġʶڣҲλˣҵݼ֮ʧڴ֮ǰҪ㼸飬ϸˡ
һҪҵСʹ֮񡯵ˣҪúչ㽫һԡ񡯵ԼսʤĶ֣Ѧ죻Ҫֻ׷񡯵ʵҪŬԼϵںΪһǸδ߹·µ漣Ҳ˵гԽ񡯵ĿܣҪСʵҪǸܵвΪƽ⣬˭ɱ㣡
ס𣿡
סˡ
ǵĶԻĽ΢΢ãǬġʶԼġʶô֪˴˵Ĵһ㣬ⲻܰδսΣ֮ʱֵĽɫӰǡǬġʶ᲻֪ԼġʶѵҲʧ䡱ˣ
Ľɻţ֪ǣҹʱ׷ӿ뵽ĽͻʸѩڵӰʹǵʶѡ
ڴ֮ǰӰʶǬģȻ֪Ľʸѩ飬ȻʶѺμ佫µֻ֮ʱļ䡣Щ鲻֪ҲͲΪˡ
ļ䣬ǴҪģΪѹһѸգҪľһ飬λС
ĽҲͬˡ
ɿܡ
λľʶд棬Ľ˼ά䵥ǬеľǶʶһ֮мԭеĲдʶߵļᱻɣôͽµ٣ǹġ
λԴУļȴܴСĽܹһĻԭҲظ裬ĿΪ´ελС
ȻѾסǾͿʼλаɣĽɫӰ˵Ȼɽɫâͷţʧһȼյġ̫ĽͷƮȥ
װ
̫â£ĽһɫŨͬʱǲŵϵԾޱϲӣڡĽΧ
˿ƽɫⲨ˳Ľϵӿȥԭ߲ܿΪɫ֣·ŵ֮ռֻнɫˡ
ʱţɫռУǬʶġ̫ɢȴɽɫ֮壬ϵԼ֮ٴλ߲ʡ
һĻΪ֪ԻޱȾλУ֮ȻɢữʶӦΪɫɫҰɫȴûгֹ
Ҳڴ˿̣ĽĽɫϥ߲ĶͷǶȥ
~~~
߲ǶɲǣĽŵ۾ˣҫ۵ĽɫâⲨҽ˲ɽڳ˿װСĶĽɢȥͻᷢǧס
Ľܿȥʱȵķ֣ڻϵ޾ĻԼǣȫεˣֻռ޾˵ȪڿУоǡ塱ˡ
ÿµѹ
ĽкǵĽɫⲨͷŰѾ˿µĺ˲佫ΣǶǷֱӵĹЧֻأֱ
ȻĽ֪˿̵Ծɻֻ˵ӵλϵħԵĴ⣬ǶգҲֻǴ񾳽硣
ЩɻǣԼʥ𾳽󣬼Լ޶ͻƽռޣ˿Ľλӵ񾳽磬ǾȻûзκεı仯̫ˡ
Ľû̫⣬Ͼڻ񡣺嫵֮ɢȥǻŵ˺Ƕ˹
ϴ󣬸ղŷʲô飬ÿ°ȵʵ
ĽδܣȻ˶ԣȻϮĿѹԼռŤֱ͵˿ֲĵزֻɱ㣬˲ѣ˹ȥʱĽ
ûʲôֻǽͻˡ
ŶͷȻһ̾;ʲô˵񣿣
ɽȫļžһ̾Ļǳ񰡣ѾĴ˵˿ĳǰܲأ
ʱϵԴӴΣ˲ͳĽǰˣʲô飬ôɽζأ
ϴˣ
˳ˣ׳˶ΪţĽζſԽ磬ζűŵܹԽˣܻҪЩʱ䣬ǻԶڶʮռ
ȼ죬
裻
ﳼ


ĽλУɽеĻʸѩҲ˼Ϊؼʱ̡УĻɫӿΧаŴռ޾ˣŨŨĳɫⲨͷţ嫵ĹħԱʸѩա
Ҫɹˣ
֮ϷȻʵϥĻɫӰʸѩ¶ϲ˵
~~~
ڣʸѩԭڵ֮ǶɫӰ˲ɢԺȻըˣǰδеǿϢͷţһ̣۾֮ɢȥ֮ң⻹ͷŵĿѹ
ʸѩƮȻʱʱΪǰһĻˡ
޴Ĺȣǧͷ޾ڵأ΢΢ţͷųɫⲨ׷ŶڸףлɫŻʧӰŴ˴
Ľ磡
ŵȳֵǵӰʸѩϲĺ
ѩҲλ𣿿ôоϢѹҵĻҪǿأĽʸѩǰЦ˵
֪ǵôĽҪǿʢأⲻܰɣʸѩɻ
ǵģĸڴ֮ǰѾͷŵϢѹûǿ󣬷ҲǶˣѹͷţʹƬɽûġԽ͵
Ľ磬𣿡
ԣ
Ǿˣʸѩüͷ΢壬ӿɫⲨͷţҲһ˲ʸѩĽʱΪĽ֮
ɫӰϥ꺣֮ϣͷȴǶ߿Ųɫ֮飬ô£ԭ֮Ѿɢ˰

ŻʸѩףĽŻʸѩ֮ȥȻڴ˿̣ȵķ֣̳λԼȻܿʸѩ꣬⵽ôأ
ѩҿ֮
ôأʸѩɻȻ֮̽룬Ľ겨Ȼֻ񾳽磬ҵôкǵ񾳽أ
ĸ˵˵֮廹ǶŲɫ飬⣬᲻ֱӵĹϵأԱߵԿ˵ϵħʦبδУ˵ĳڲͬɡ
ҲֻôˣҪ콫ϵħ⻯ˡĽ̾
һλУӵλĵȼ磬ʸѩһеķ˱ӵеļΪĵħ⣬¡֮䡱ԼԴħ鶼˼ΪҪá
ԣ˿̵Ļʸѩ˵ĵҲΪˣΪ񾳽Ľǲܿʸѩġ
ʵϣĽϵĴڣʱٵȼĴڣħ׵ģӵš
˵һжԴϵ飬λĴȴ񾳽磬ֻ˵ʶʹĽﵽ񾳽磬۽ϵˣ
ڴ֮ǰǬĽҸ棬ȷ˵ϵںϣʵ֪ǣϵںҪֱĴڣ˵һ񣬾ʮʶλжܽڣı̬ˣĽơ
Ľ磬㲻Ҫ̫ɻЩˣǻʱ䣬㽫ϵħȫһܴﵽ񾳽ģʸѩЦŰο
Ľͷ
ȻڴʱϵȷȺͻȻƬƬƳ˲ӳʣɽ¡
ôˣѵ塯Ҳˣ˲ٴξ
ĵȼ̫࣬ӦǷˣѵʼռˣ
ãϪΣˣʸѩɫ΢侪ƮȻ˲ڻϵСڴ֮ǰϪ׿ڸ߹ռʱҪĻѲǷУҪʸѩ񼼡족
~~~
ڻʸѩ˳ڻϵǰɲǣһ߿ķȻ쳹ʡŹɽӿĻ˳ֵ֮ľˡ
Ϫˣ죬졯ɲǣͿеĻʸѩ
δڣʸѩʡʹ֮ᡱѾȻͬʱʶɢϵɽ˿š족ɽеϪӿȥ
˿̵ɽУ޾ȼգӴĻϵУΧռ޾ȼӿȥ
ԡ񡱡
˸־ΧȻռ޵ľȼգӿɵڣ˵ûȼա
~~~
˲ʹţӴŤɫӿҽȴûκεãʱ̣ȴܽȼգʹֻԼ֪
Ҳڻʹʱ˿ſµѹɽУȻΧȼյĻ趯㣬ŵõӰ
족ȻʵĻʸѩʩչ񼼡족
ŵõӰſµѹ֣ΧĻɲǼˣң£Ťһֱδȼյһ˵ڴ˿̣ȼ
~~~
߿ķ𣬴ʱŵޱȵĻ֡ȼˣȼˡ
~~~
һȼգԡ㣬Ӵɢڻ浱С
Ȼգ
ŵĴ
趯죬
ضĹ¾

ȼգŻʸѩġ족գɽٴŵӰֻ˿ǽʵһⶼǳɫġ
ŷһ
һΪ߿ķ𣬹УޱӴ֣ɫëɫצӣɫ𣬳ޱȸ߹ϡ
ֵռĻˣҲΪռˡ
~~~
ʱһ֮쳹īӴУڻϵɽ֮ǰ
ˣϪռ𣿡ī£Ĺ˹Ľ
ˡĽ˵ţͼӻϵɽл߳һӰ
ʸ߹
Ϫ˹Цź۾ɫ¶عȺܳʱ䣬ɶϪʱΪռޣޱԾҲƲסıֳˡ
ĽŴʱĹ˹΢ЦҡͷȻͼѾɡ족ĻʸѩƮȻ䣬ЦߵĽǰ
лл
Ϫ῿ڹ˹ߣŻʸѩл
ϪԺһγҿɾͲˣǺǡʸѩЦŴȤ͹˹ףͺһˡ
ԣԣĸ˵ĺܶԣ
˹ƤЦ˳ֽϪ§˻Уваа뷨Ȼһ̣ͼϪĶ΢Ц
ڹ˹ʶʱ򣬿µȻϪ籡һӴķӰֲ֣ѹͷţͽѾ׼Ĺ˹˳ȥ
⡭
˲ˣͬΪռޣΪ޵һ˾Ȼǿ
˹ʲôʱǿˣҾͼ޸㣡Ϫ޷Ź˹Ц漴תŶߵڶʮ
ʱˮ
ȴ䣻
Īף
׷


ʮ³ʮȵĵʮ·ݡ
ɾλĻʸѩɽˣ󲿷ֵʱҶǳߣÿΪİ˶׼ɿڵķˣĽҸ
һʱ䣬еǽϵͻƣűذ޼˵գֻҪͻʥħ߶ʮֿµģʿųԱһ⣬ʱħȼ弶ϣоͰĪء
ǵԼȫʮ˽ס
ͼᡢľʥ𾳽硣ʵİöĽ˫˿ħĵȼҲѾһ
۷塢
лʥ𼶱𣬵Ҳ֮µһ֮ûͻƵԭ򣬾ǽͻҪɱ⣬лζģÿڡɱҲûκεЧлóĽ۾ǣȴĴսɱ¾ʼ
⵭
ˮϵ޾ɽ
ĽϥΧˮϵ޾ƣˮƲɫλá
ϵħĽλУʼľϵħĴ⣬Ȼ벻ǣ˻ϵħ£ڹħĴ⾹Ȼһµʱ䡣
֮͸˼ˣϵħ£ڰħ£ϵħĸ£ˮϵħĴҲŽʼʱ俴ȥЧȴǼ侪˵ġ
ڰħɺĽʸѩ꣬һ꣬ĸ֪ϢǿȣĽѾǵ񾳽ɡ
ϵħ󣬻ʸѩѾ޷ĽˣζĽԳԽ˵񾳽ηչֵֻǣĽԼ֮ʱȴ֮֡塱ͷǶϵ飬ɫⲨתƺûκεı仯
ʮУĽ˶Աħ⣬Եľǽϵħںϣֻʧˡ߿ڹһĽŬ֮塱Ƕŵġϵ顱û˿仯·ϵħ⣬Խ񾳽Ҳ޷ʹںϡ
֮£Ľֻˮϵռ޾ɽУͰŽħĴ⣬ξ¶ȵˮϵħǰ룬ͷݳ
ʱ䲻ãһӰĽǰɫ㷢ŵɫߣǻʸѩĲȣƮȻ
Ľ磬Է
ʸѩӨӣһĨ˵Цݡ
ѩĽЦḧŻʸѩ㷢ڻС

ѾĽԣʵΧ޾˵ԷֻѵõܰȴΪܣÿʱĽоԼǼҸġ
Ľڵĳŷˣʸѩᰮ⸡֣Ľĺ󱳽סͷ῿ϣ˵Ľ硭
Ľͣ£΢΢Ťͷʸѩͼɫ糺죬ɬлŰ⣬ôѩ
ʸѩ촽ƶյĽЦ˵ҡһˣ
䣡Ľгŵķڵϣվʸѩʵ˵ʲôˣ𣿡

ҪְˣĽЦţʸѩڿת
Ľ磬㣬бأʸѩɬĽԼͷĽУ˵
Ľ̫ˣˣĸ֪㻳𣿡
֪ġ
ĽѾʮ£ôʸѩڲŻأⲻǺܲ
Ȼģֻ»֮ҹ򣬶ˮ**ڣȴû뵽ͬһʱʶѣʸѩλкǵ񾳽һһʸѩԼĽȼǿЩУֻΪӵλɷ򣬲ŻлеĻᡣ
ֱĽɺڰħ⣬ʼϵħĹУӵ˱Ȼʸѩǿ꾳֮£ʹûʸѩˡ
ǾԵϲ
лл㣬ѩĽԵ˵ŮŮ˵ǶôĹ̡
Ľ磡ʸѩ׼ѩ
ãĽЦ
ϲѩ
ʱ硢Ҳ˹Ľ͸¶ŵϲ˵۾أ
лл
ĽʸѩЦ˵ȻĽĿͼϣ̲ɫⲨӿһͷ֮˸źɫâӣͼ建ں϶ȥ
Ѿ񼶵ĽһĻЦͼаʶҲҪˡ
~~~
ڴʱɽ֮Ⱥ޺Ƿʲôֲ飬гž֡
Ľ˾ףƶ˲ʧɽУɽϿա
زҰףµѹ֣
Ҳ˳˲С
ԭﵭˬεɫգ˿ܿľһ̫ͷŵĲҰɫâһȦȦˮƲŴ·
ô£
üɻôĩհ㣬â˵ĲҰף
ؼѹ̫ˣ

ĽʸѩʶɢȥɲǼǴ½
Ȼˣ
Ľ磬⵽ôأ
Ľü֮ʣǴ½˷ĽɫţͷŲҰɫâ̫ӿȥͬʱһȻ֣ͷŵͬǲҰɫĹâ
⡭
һĻĳ֣ͻȻ뵽Ѧ졣̫ͬʣҲֻսİѵ˵Ѧ쾭ĳͻƶʹزδҲ̫˰ɣ
֤㣬Ľʸѩ˴ӣͬʱʶɢʮɭʱһױȵĽɫâֱʣѾԽǿĽʶҲɲǼ䱻ˣ޷ֺ̽
ֱʵĽɫâһնӰһ̫ͷųĿĹâʱȻɫıȻ
Ѧ죡
ýɫӰĳ֣Ľ˲Žɫ̫ͷں϶ȥؼѹﵽ£
¡¡~~~
ǱӲ㣬Ǵ½˼£ȻֲѹȻȥɢɫʧ»ָ
⵭εգˬ
ղġѹ𣿡žĵʣʸѩĽ
ɣٲڵ󼰵ģҲֻǶ֮֮ᲢۣһҲܷɰĽʸѩڻв̾
ͻȻֵ󣬡Ѧ족ǲĿѹϲơԼȺȥʱվٱ䣡
ʣɫ˫ɫâӳաһεɫ¡һһȼյġһȻڶ漴µѹͷţдļµȺٴ
£ˮϵȡ
ͼ
ͼҪˣڶʮͼ
ܽӳˣ
ٽ
йΣ
·ġ

ˮϵ޾ɽ
ͼϥɫ⻷ӿ۾΢΢šȻʮ˽׵޺һӴ˫֮ϿµĲӿγɵǡˮ˫ϵ󡱡
ŨˮϵħԪӿռ޾˻㣬Ծڡˮ˫ϵУɫɫâͷš
Ҫ֪ˮϵ޾ڵɽˮϵħԵ޾ˣȻԵķλãȼնⲻ
ΪֵĻǣšˮ˫ϵתŨĹⲨڣϻ㼯γɵġ̫㡱˫ɫ֯µħֹ⻷״¶ϣͼ
ǣ㿴ͼͷϷǺ˫ɫⲨƣתĳˮôˡƷˮġˮ˫ϵ󡱣еıԾǣˮͬԴ϶Ϊһ
ˮƺ£һ
ĺɫҲɴ˶
֮ʱͼɲʶѣ˶ݵʱ侹ȻֿʼλУȻΪƷˮԼˮ˫ϵ󡱵ĴڣҪȴΪͼڵħѾˮһǵԼ׳ͼͬ⡣
˿̵ɽУλеͼֻᡣ˿Գȥ鿴ʲôͼڹؼʱ̣ôȥأ
ͷ߿ǳ𣬴ɫⲨƣֲɫл㼯ӿֻ޴۾ʩչ츳֮ͨۡ
Ҫˣͼ˿̿ʼĿ񼶴Уֲѹͷţ֮˭ܹأʥ𾳽磬ò츳ͨʩչ򣬴˿ܲվǸδ֪
ˮϵɽµѹ⣬ƷˮȻתǽɽ㣬޾ˮϵħӿ׷ͼӿȥ
~~~
صˡ
ͼ۾Ȼ𵴣ȵˮϵħըӿɽɲǼ䱬ĺ
¡¡~~~
ˮϵɢɽҲػͼһҶۣӿˮƯ𣬽ⲨӰʧ츳֮ͨۡС
~~~
ͼɫӿΧʵʵˮӿ
ˣڳˣ
ͼϲЦվƮˮ˵Уͷ֮ԭˮӡǣ˿ֻ˸Ŵεɫƣһ嫵ĿֲϢ¶
ȻʶɢͷվڶˣȻλУûûȤѹģĽʸѩΪʶ̽룬ȻҲ
ͼƶƮȻˮϵɽлָƽ鱴ͷɫâ洦ƯһطȻӿ
ͼϲ񣡡
˷׷׺صҲ¶ϲ漴ʵأղǶˣɣ
Ľʸѩʶ̽⵽棬ͼϢͱȫڸˣҲûע⵽ᡣ˿ἰͼޱȽΪղųûмᡣ
ᣡ
ͼ¶ųɽСȥ˶ѻɷƽ״޾ˣԼͷɫâ鱴Ӱ
~~~
ͼۼûӰĴźͬʱʶɢɽȴûзӰ
ȥأôƾʧһ߽ͬɽϸĲңûκεջ񣬲Ҫ˵Ӱһͷûҵ
ܿǾͷɽ֮ȴ޾ڵطˮϵħҫ۵ɫⲨͷţӰʧĵطһСл鱴â˸ŷ׷ӿ롣
ǿʲô緢ֻСУкŴҡ
žͼæָķȥȪۣ֮ΧĺɫâԼ鱴Աšмâ͸˵۾
ۣ֮
ͼĿ˲뵽ʲôһ̣ʶš֮ۡ̽ȥʶͼͷ֮֡ۡУźɫⲨ徲鱴ȫ
Ǵ˿¶ϢΪͼģΪǣǼŵĺԼͷŵĵħͼѾޱȵһ̣ԭʧڡ֮ۡС
~~~
ѹͷţ֮ۡȻ飬ͼɽ֮С
Ҳһ˲ͼеᷢͷ貵ĺɫⲨɫԲ԰ףѪ˳
ᣡ
ͼἲ
ô£ôͻȻѪˣ˲
ܣΪ֮ۡĺȻɣϾ츳֮ͨĳϵټ֮ǰܵһоʹɷҲδܡĽü˵
ͼͷʶȻ̽ȥȻͷڵħΪңΪֵĻɫâԼ˸źɫ
ͼۣ֮Ȼע룬ȵĻɫӿٻָǴҵħʩչǿֻ˲ڵħָ糣Ȼ۾΢գȴû
ͼżٴӿ롣
~~~
ڣӿɫ䶯ڵÿһ䡣ħȼ㣬ϢΪѸٵıǿ˲ﵽ˵ĳ̶ȡ
~~~
ħը
ؿڲͷ֮𣬴ɫâͷţɫâӿֳĺɫ
ڣ޾ĺɫ㼯ӿŵλۣγһųɫӣĻȼա
ͬʱеˮϵħԪӿ㼯ͬڵλãγɵһɫӣͷˮư㲨ˮ˫֣߾ڵĵλñ˴ת
Դħ飡
ͼӿ룬ȻڵĻϵħԵȼˣһ˲۳˱Դħ顣
ͼû뵽顣
ʵϣᾡֵܱˮϵħԣڵĻϵħһǴڵģҪˣĸ׿ӵ츳ͨǿߣʹĸǿҲȫ¾һĨɱ
Դ˿̣˫ϵԴħۣȳԤϣʵ֮С
ͼ֪ǣᡰԴħ顱ۣټȻʥ𾳽磬ֻҪԵ츳ͨҽˮ󼫶˶ġԴħ顱ںϣͬһôͽǽͨĵһˡ
ͼ˿Ȼ֪ڵ飬ǽĺɫⲨȴ˴ҵĿ⡣
һֱˮϵԵᾹȻͷŲȼâѵ
Ҳ˾Ҫѯʵʱ򣬱۾ڿʼ˷ӦȦϣߺɫɫˮƵĹȦ嫵ħӿ
Ȼ۾ˣҲһ˲䣬ĺɫâȻϵĹâʧȻϢѾȫͬѾʥĲΣҲ
֮һֺĸеڶʮ
ǰ·
˼
꣬
﷫𺽡

ˮϵ޾ɽ
ͷԼͼţΧվˣϲһĨߣͼĸ첲Цҷӡ
Ŷ
ͼеֱһۣȻӦʶĽֱɿǱͼƽڻеģͼôһ֣֪ˡ
~
Ҳŵʱ·ŨˮϵħԪӿǺ㽫ס档
ʹˣҲ˪ƻˮ棬ȻƮȭͼȥ
ž¡
~
ȭڿгͼȻһ´ٸҶңСҵȭͷ
ߣḧؿڣԵޱʹӣ˵ңҲ˰

˲ЦȭͷѾʵͼϻʹͼͼԵʹ࣬еҸҲֻԼɡ
ˣᣬղôͬʱˮֵħԪأ㲻ֻˮϵħ𣿡˽ղŵɻʳ

ҪʼʹĻ䣬̾Ȼ󻺻˵⻹Ҫҵĸ˵츳ħʦˮϵ֮壬ӵ츳֮ͨۡʮѾͻ
ɵǣһҸףʱҸֻһӣĸȻûнУҸȴĸ顣
Ҹǻϵ֮壬ĸˮϵ֮壬ƢԱͶˣΪһǻս
֪𼶱ĸף׸ûлֵأȴ׷ĸ֮£ʩչ츳ͨҪɱҲڡֵ֮ۡʱ򣬸׵츳ͨȼˡ
Ŀ˫ͫ
ĸ׵Ĺһ˲ͣˣٿҲѾû˵⣬ͬʱӦ˸׵׷Ҳҡ˵΢ͣ٣Ȼˣ֪Ϊʲôĸ׻ͻȻı뷨𣿡
ҡͷ
Ϊ츳ͨ
츳ͨô£Ľʵ
츳ͨӵˣһ⣬Ǵħ֮壬ħϿɶȰٷ֮٣ӵű޷󼰵ٶȡ
ȻȴһƣǾǲܳҲʥ𾳽硣
ܳӵһҵĸҲͬΪ󣬲ϵ˼ţ뵽ƽ⣬ϣּ˵кͣԱóĻᡣ
һֱѰӵл츳ͨˣȻҵĸײοĿ˫ͫ롰֮֮ۡͬ;ѵѡ
ֲµ⣬Ǿˮ˫ٶϼ仺ҳ֮ĸ׾ǿħڵĻϵˣҲһֱˮϵԵԭ򡣡
˫ϵħͬʱȼǲζѾӵ˳Ŀܣ翪ʵ
ԣǿԼ񣡡δشʱĽѾ˵ˡֽʥ֮ϢʶѵָоֻвͬʣȷԳ
찡˵û㸸ʱĸ׵ԺоѾʼƻˣɹˡ
̫ΰˣ
̾Ȼȴûбֳκһ˿˷ܵӡ
ô᣿
ϸĲеʵ
ҵԸǲΪϣҡһĨ¶
ˮϾ˶ʱ򣬾ͷ⣬ĸΪ˱֤ڵˮ˫ϵƽ⣬ʱø׻ϵħĸȴܵصĴˣµʱĸħ΢΢ָ츳ǿҵĻϵħȴˡ
ˣеˮڲɶƵͼޱۣĽᱧڻУοˣ㻹ҡ

Ӧдʹ˵ĸȥˣΪԼļƻԸײһаôҲûиܵĸǣܿɱǣŸ׻صסĵطʱȴ֣ȻѾӣһ˺ӡ
ʲô˲꣬ҲֻͼĽʸѩ⵽׷ʲô
ǸʱһСܵǸŮ˵۸ⱻ֪ˣ֮ǰҳ߱ΪϲѾǿߵȻκι˼ɣֱӽɱˡ
Ҳ̫˰ɣǱϾӰ粻
ǰҲΪˣĶӣңҲ˸ףԸȴſ־塣ҾȥħѧԺ
ͼҾֻˣҲ˵ȥˣǣûиܵĸҲûиܵŵֻʹ䣬ͼпȥ˵
δͽҺúչ˰ɣͼ˵ӵ
ͼӵᡣ
Ľʹɫ˳ɽһ̵ǡ
º
ˮϵ޾ɽĽͷ߲ʹâ˸ŨŨħĲɫâͷš
˿̵ɽУѾûκ˴ڡڴ֮ǰʶԼˮϵħ⣬ǽĿֲѹĽͽ˳ȥ
ʥ𼶱ǿ߶ͼʱܵοأĽ𽥴ˮϵħѹѾ˰
~~~
ˮϵɽŲӿɫⲨɽɫâ֮籡أֲѹͷţڵɽ㶶
ѹ
ɽ⣬ʸѩޱϲ˵ӵ˿ӦսѦʵ
ɽĽϢջأ̾ƺǵںԽԽˣҵ꾳ǿﵽ񼶱𣬼ʱսںϣѦ죬֮乫ƽһսɣ
ĽʵǸ߰ŵˣôһֱȪѦսأʱڿ񣬲ϣİҪս͹ƽһս
Ľʶɢңʮɭ֣սȻ
ҲڴʱѦڵУŨŨĺɫڣӿȥӿɢ˲佫ϰڸǣʺˡƺûֹɫǵأУǴ½Ưɢ
ô£
ôˣ
һ˲䣬Ǵ½ϰ벿ȫ׷𣬶ɫ򱱷ɢ
Ѧ죬һǺвడڵͷŵϢǿ״̬𣿡ĽѦ˿ֲϢԼͷŵĿѹ̾
Ȼ󻺲߳ӭǻʸѩˡ
Ľ磬ڸоԼѾ񾳽𣿣ʸѩЦʵ
ǿǣѦ컹ܶ࣡ĽҲЦ
ôأѦϢǸܹҲ˰˲㵡
Ҳڴ˿̣˸ܵʳֵѹ̧ͷУͿǽ֣ԽŨĺɫ
ǡ
Ѿ񼶱ĻʸѩͼҲѦϢѵ𣿣
˵ɲǼͳµڶʮ·
紵
ҹŽ
ɽܣ
ҰХ

Ʊ죬޾ڰֲѹأȻ¡
£Ǵ½һƬֻ֮С
ʥǡ
أʺɫУһѩɫħֳۣħȨȵĻʸü·λͬŰɫߡرɫξ꣬ŨŨĹħԪز
̻ʣⶼѾȥ£ǲӦÿǳȥˣħ֣Ҳ͵ˣûκζǲ޴⡣һλͷף۾߿˵
ǰҲ޳ϵƲɢҲܲȥϢѾ֮ǰ˲٣ǴʱȥᱻȡЦԲ𣡡ɫڣĸߴ͡
˵꣬ʸƣĴ𸴡
ʸüͷչӸֵЦ⣬·λǿߣ˵ʱѾӵˣֻǵħȻڴˣ֪䣬Ҳؽ֮սףǡǵĶ֣ڴˣֺսأңҲΣУôʱȡЦأ
̻ʣ˼˵˴ΣħǿƱԵĻǴ½Ϊ˱ʥǣ

ʸƳͷ
⡭ܰɣǳ½ѣ۹鷢Ȼ֣ħ޹˼ɣǿƶΪǺ˵ǿߣҲˡ
Ϳ̿
ʸƳ̾

λǿ߲꣬ɫ䡣ǶǿߣӵǿʵսѪɺӵɱ¾Ҳܶʱܵ˵ġ
ǺãѵͲǰֹһеķħʵĿǰܴģ
ǣ
ʸ˵ǣǴ½û˭ԡЩģֻȡԴս֮ʱʵħʵӦԣЩӴĲΣͽǶԸ
Ҫḷ̌ʵڲõĽܼٲҪԴ˺κ˶Ҫ˵ȥˣȫʵս֮ʱǳȥ֮ա
ǣ̻ʣ
λӦȥ
ͬʱɽ翷壬ȼڵȫع飬Էͬʥһȫר
ߴˣ۹أ
ЩǿߣĺҹȹͨնԣǺεȵļ尾ҰźɫͷŵĿֲѹľǾԵĿ־塣
£۹ͲòжҲ۹״ľϷħڻ㼯ȥ;վԻͣǶԣΣֻҪ˷ӦôǾİˡ
ƮƵ
ʿţʿԼ԰Ƶʿʮɭǰﴦ
ʿǰÿǧײУм߱ħţͨʿǿӲĴ֮ϼķʿųԱ
ѡ
˿һ޴УϽ׵Ŀ߰Ȼɫᴹǰ۾䣬͸¶µơ
µ۹Ԫ˧¡
ַԶӰһǶ
ôµΣ¡ָ룬Ц𡣳Ľ񱣬ΪƵĻǻۡ
¹ȥħûκζΪֿܡһħûǴ½ʲôεĺֻܲħЧƣɱǰ߿Խϴ󣬱ϾѾʱȥˣȴųǻᷢɱĿܡ
˼ǣħĹɱ⣬Ϊʲôֱ˵أ¡ĪЦݸ֡
κ㹻ǿˣпţοħʵǲƲ飬սؽվ˵
ɲҪĿֻţ
ֻѾɣǵĴھǽݿֻǽ⣬ҲΪ˭Ťתؽעľ棬ֻΪһˣȥӦְҲ޻ڡ
øҲ޻ڣ
¡վǿҵڣħͷţ޷Ҵ
ȥԴ
ȡ
׵ɽ
ʱȥĽ£īӴͷϿգɫۣҵ׵֮ơ
~~~
ǧ׵˿Ľͬŵħ⡣ϸ֪ͻ֣ᷢ˿׵ɽȴ׵ħûĽͷŵκһ˿ѹ
Ȼ׵ɽⲿ˿ȴɫӿ׵âͷţʹΧռŤȥռʱݡ
Ǵ½źɫֲѹֵ£˿ȵϿգȴɫâ⣬ΪǿҵϢͷţѹֲͬ
ѩ˵ڳʵܱѦ𣿡Ҷǳͻʸѩվң׵ɽ˵
ϢѾѦˣֻڵѦϢƺбǿƣֻĽ罫׵ҲٺѦȣȷ˭˭ǿЩ
ǼǶѾȫ޾Ѧˣ

ڻʸѩ˵仰ɲǣʴ˷Ȼӿֲĺڰ۳һ仰ĽºԼڵ٣һս죡
µĺڰӿ˲佫Ϸɫڸǣϯڶʮħ

Խ׺ɣ
ȴ
ǧ겻䡣

Ũܲµӿ½һƬڰСѦǴ½ÿһ䣬ϯԼɽ¥֮ơ
££һǰδеĴսǴ½ݡѹֵĸоܲĺɫţÿ˵УʱĬĬһо£ȹ
ºǴ½Ϸʮɭ֡
ҹԵİҹ
һ˿ͻȻðĻ𻨣˲䱻ɫû
ɳɳɳ~~~
Ļ£ָħ޻򱱴ܶΧĺڰħԪаǵӿ룬ֲĺڰϢͷš
ǧɭ۾Ѫĺâ˸͸ŨŨĺɫŰ⣬פľšﷶΧһƬƽ̹ĲԭЩħֱҹĻ֮£µĺȻֻкϢ¶ԭδ
ħ
ɫӳաϹվ֮УŨŨħɢһǿҵϡ
ħ޾Ѿλ𣿡ϹŨŨĺɫŨУ·μߴݵĺӣʵ
Ѫǣħʨ𣬺ڰħ޾ѾɭֻȺһ£ɱѪϴ۹šӣɫѪĹâ¶Ӧ
ܺãڿʼδһУյȼγսŶӣǰҡ߾Ӻ󣬻ɭ֮ƽȫָ֮ʣɨǴ½Լͳʱ
𣿡
ˣ
ױмλʥǰǿʼжɣأϹơԼλվֵʥǿʧԭء
~~~
ħҵȻʥǿ߷׷׷ʣ֮ʡҡ߸Զͷǹ˸ԶʱħѾɲ״űȥ

ƻҡҷ
ŵĸߴһ˿ĽɫߣΧȵĺڰϿշӿУŵɫӰ
գ׳˶ġ塱˿ֻеĽɫùߣܿľͷ˸Żɫӣһλ꣬Ľɫâ֣š
ڡ塱õ֮£տĴУվһӰɫᣬŵϢƣǱˣǱɽ˾ͽѷ
Ľ䴦ϥһӰɭɫ˸߲ƣͷϷ߿״ӰϢŵޡ
ɲ
žĴ𣬵ɫõӰ֣ѦŽɭ˵ͽܹʹͬʱָܻʵ
ħĴڣͽܣ֮壬ʱ̳ҵ²ǧԹ鼰Ѿӵ˳κ
Ϊǳܵ꣬ʶɢÿ»죬ͽռݣκη
ɲɭЦ
죿ҲǶĲɣھͽʹƳע뵽꣬׼ʼɣѦ˵ţƶȻʢҫ۵Ľɫâȫڡ塱ϡ
˻˻˻~~~
ɫ⻷ڡ塱ͷ֣ʹĻɫ㱻ɫ⻷Ż
ͬʱ˾ͽѷͷϷǧԹ鸡֣㼯γߵ״ӰתҰɫâ˸ͷſµϢ
ɣ
˾ͽѷȻҰɫѪɫĹâͼͷӿŷ·ȼհ㣬֮Ȼڣ֮ԽŨ
Ҳڴ˿̣Ѧɫâֳʹ֮飬˾ͽѷԺ
~~~
֮飬ڽɫâ£˾ͽѷ֮תʼ˻ںϡ˾ͽѷ˿˲ǧӰ
Ҫ֪ʹǿǵ֮飬˾ͽѷӴɲǣǿҵ𣬺Ȼ飬ԵͷŵĿѹ塣
žž~~~
ţ˾ͽѷѸͣ顣Ȼڴʱ˾ͽѷԹӰ֣һѹǵٻĽ˾ͽѷҪѵ
䴦ɭЦŵɲŲƶµĶߣǰһĻ΢΢ͷʩչƻ֮ѦһҲ飬Ϊ嫵ӿ롣
~~~
˾ͽѷҰɫ֮飬ΪʹǿĻɫ֮µѹͷţ˾ͽѷǿҵڣǧʧɫơ
𣡡ȵĻɫʹ

ɫ֮ϸֵѦЦʮʹʮʹлл㰡ɲ
ˣҸˡҪĽһ˶ԹȻع磬ȴҪͳ½ʵռĿ꣬ǺǡɲĿɭѪЦš
ɲǹģǴ½飬Ҫе꣬Ϊʵħ߾δҲ̫˰ɣ
ɱ¾ͿԳңֺأɲɫȻȴޱ飬ȫĮ˵
˵ĺãҲһ޶鷨ʦͨ񣬻ﵽĵز𣿹ҺڴѦ䣬Ȼ洫
ǽɣ
أϹƺԼħʥ𻺲߽
һжƻ˰ɣѦ쵭ʵ
ǵģ𣡡
ܺãѦͷȻ󺰵ʮʹ
ڣ
˾ͽѷ񼶵ĺɫӰ࣬Ӧ
ǵָҪЩʱչ̣ͲҪˣȥҪȥɣ
ǡ
ʮλʹ¡
ȻѦϹ˻˵ǶӵʶҾͽǶѣͬʱλУ
˵ţŨҵĽɫâͷţ̫˲佫ϹƵ˵Ӱ֣µѹͷţʥֻо͵սȻǷ·ɽ֮Ȼը
~~~
¡¡~~~
ʶͬʱѣȫӿ
ɫ
ŨĻɫʥʶѣ
ͷϷѦĽɫ
׼ҪʼλˣѦ쵭ֵ֮ľǼΪֲ嫵ѹʶѣ漴λУҲֻΪǿѦ
ҲҺôеĶֻǵλ
񼶣ѦҲĪ
ͬʱУĿѹ嫣ȻΪ鷨ʦɲɵЦƺûܵκβҲֻ£Ż֪һɿµӿ·Եˣ类˳ȥ
ȼλУѦͬʱѾûʹġ֮塱ȥѾΪãȻ⣬ҲҪʮʱȫ
ʱȥ
λĴҲڽ˫۾ʮĻɫâֱײѦĽɫⲨ֮ϡ
~~~
챬ըױȵӿȻɲҲܰˣµֱʣȻصˤ
Դˣԭʮ񣬼ϴʱλеλħȫˣֻѦ壬֮Լڣʼ
˵䣬һľĸ»ÿ£ʱ䲻̫ȷʮһңƻ¶ʮţʮ´ս֮ǰ
Զɽ
÷㣻
̶ˮ


Լս֮ԽԽˡ
ȡ
ԴǰѦǿҵϢٴͷţŨŨĺɫۣĽĽɫâӳĽʶԼѦĲࡣʱ䣬׵ϵ޾ɽĽͽ˼ĵز
ˮδȫΪʳ
˿̣ɽУĽϥСռ޾аӿΧ嫵׵ȫԹʽӿ롣
ɽУȴĽֻȪǶĽգȪ֮Ƕɫǳг֣޾˵ռֱɡ
ͷŵĿѹΪ񼶱ĻʸѩҲܿĽˮδĸԭ򡣷ʱٽȣʸѩҲĽԷģؼĽ˷ʱ䣬ȥ
ֹɽܽ룬ֲѹţ׵ϵΧҲ׷ΧڣûһͷڣȫԶԶĶ㿪
ǧ⣬
Ҳ̫ˣⶼˣȴδɽҲ֪ڵΣҶǳվǰӸһĨɫʸѩ˵ûм𣿡
ʸѩͷ
ʱ㣬ɶʮ˰Уôأ᲻ʲô⣬ûиоĵط
һжûʲôʣҸϢŨΪԵʣʱȽϳɣ
Ҳֻˣ
̥ʮ£ձĹʶΪʲôڻʸѩͱأΪԵʵҲգҲգ̥ʮ¶һģֻԣȴ硣
ڵֻҲ˵µĺӣһؾȼ̣ʮյ˽磬˵̥ʮ£ǰꡢǧꡢ꣬ʹ̥͡
ʸѩȻˣ⣬Ŀǰǻ޷֪ġ
¡¡~~~
ڴʱɫӿµ·Ű㣬޾׵·趯ſֲѹѹ¡
ô£콵׽𣿡ҶǳΪǿߵſµѹҲЩ̿֡
ƺ׽ٵҪֲΪĻʸѩʶɢֻܵӦ׵ϵȱȥģĽ׵ϵħҪɴ⻯ˡ
𣿡
ǵģֻѹҲֲ̫ˣ⻹ѹôоǴ½ڲأʸѩЩü˵
϶Ǽ£
˵ţʵĿֲѾͷˣӿϵȡ
Ǻãǧ׷ΧǿֲţҪȰҶǳѾͷڣ˲ͿܽȫĿֲ׵磬Ȼ˵
ҲҶǳͻʸѩҪصɫꡱر֮ʱ׵ϵһ޴ɫеնȻӿŵ׵ţǽ뺣롣
¡¡~~~
˿ֲ׵Ǻע룬Χȫѣռݣ׵ϵ޾ɽֱӳֵľһ󶴡
˳Ŷȥɫţ·ռ޵ľмϥŵĽԱȪħ׸֣īͷϷſ콵׵硣
ǲ°ɣ
ʱе˰ǶԶԶΧţûһܹУµѹ֣ͷ·ɽѹ
ôôֲʸѩϸȥҲ΢ǳҵ׵ӿģ»ܻͨᱻ˲ɢҲʱ򣬻ʸѩףĽ˿ɵĿ²ϵħô򵥣ĵĽ磬㲻Ҫ°
ڵţͼĽǧɫƣħǿҵϢͷţ߽񡱷
~~~
׵ϵϷ߱ɫתγɵ׵ӿĽ֮תһжڷתҲ㡣
ʱȪɰΧ׵ֻĽΧ߲ʳƷתѹԽԽʢʱ˻ʸѩͼʩչ֮ѹʹǲٿ־ĵزڳ׵ģĿ¡
ԼĪȥʱʼµ׵Żʧм󲿷ֶȪգ޵׶Ľɣ죬ǲҲ̵
ҲɢɲǣתĽȻֹͣҫ۵ĽɫâɢȥҲһ˲䣬Ǵ½еǿ߶˼֣Ϊÿһ˶ܵǰδеѹĵԼϵĸоѦûдġ
ˣû뵽ϵħ󣬾Ȼǿ󣬻׽٣Ľе˵Ȼ·ӶһƬɫâǾ޴Ķӿպϡ
һУĽһ̤գֱ˲ƳҶǳͻʸѩǰ
ѩ
ǲѾаӦѦˣҶǳֱʵ֮ǰĿϢԾ顣
һսˡ
ϲ㣬Ľ磡
ĽЦŵͷ漴΢΢ü˵ھսʼֻмʱ䣬ħѾ׼ҲҪʼˡ
ĽɫâɢҰ֮ʱ֮˲ɨڰħڣȻͿ𺳵һĻǧħ޾ţħǿߣŰ·׸פȴһ֪
̫ˣ
м㻹֪ɣҶǳ漴ʸѩûкӵ˵˳
ŶĽ֮̽룬͸ܵŨŨϢʣûм͵ĺӡҲΪĹϵȵѦĶԹȥ磬ƾҵ𰸡
ʸѩͷʱ䲻࣬ҪЩʲô׼أ
ħбǵǲģսʱ⣬ۺʵ϶ԱȣҲǷȱ
Ⱦ
֪ľʮǳһһҲµԵǾͻǲö࣡

ǧħǿߣҲ޷ԽĲࡣ
ԽǳӲ̣
ˣҾʿžͱʮɭ֣ԷħͻȻ͵ϮлУɱ¾ʼʹ価ǿǵʵԱأսٱս
ǿΣ
ãֻǣĽ磬򲻻ʲôɣʱɲأ
Ӧòʲô£ôţҵѹͷʱѾ˼ӹ̣ټһ£ⳡսǾͽ顣
Ҳڴʱŵĺɫʼ䵭
ա
µĺڰ֮ҹʧȻ˵ȴʣΪͻİů˼ȵѹ֮С
Ԥű֮ǧźƽٵѼڶʮ
ûש࣬
ʯ̦
⣬
ҹߵ

ǰŨŨɢȥؼٴգԤ֪Ѽһ㣬Ǵ½ޱȰǰδеѹ֡
ճ⵭˿
ɽϷʮɭ֡
ŨŨĺɫǿֲľޣ͸¶µϢ
۹
ʱ䣬Ѿǰǧ״ԱĲԭ˷£׸ߣʯ͡ľìܲݣԶԶȥ񾣼̾ᡣ
~~~
ö쳹Ӫأʿʼ緹ʱ̣̫˯΢ŨҲͬʱǷʱ
СţȥԷˣķ㣬ҵöԵ㣡
ȥɣҲˣ
ϣ

һʱ䣬Ӫʿɢ߶ԷԱЦȴȫȻ֪һѾ
ɳɳɳ
ǧħ䶯ںڰµɭв𣬳Ѫâ۾Ķǰȫÿⶼӿʱᱬһ㡣
Ҳڴ˿̣һĺɫţʮɭ籡򱱶Уƴǧħޡ
~~~~~
ءµǧħڵõ˽Ѷţţɭ֣֮ӿŵľǺɫ
ײԭǵصħͬʱǺεȾ󣬼ֱӿĳˮǻŰ룬ȻЩħ޵ٶȣҲǼκʱ䣿
~~~
罥ԶһĻİʿֻоͷƤ飬˫ȾȻ֪£̫ˣǻҪöħȺһħ޾ţ
ȥмɫӿȼյǺųơѪɷѪǾţԹưҰɫӿɱͷŵǺųơɱħħʨţʮңҲȫɢŨŨɫųơšĺڰţħʨ
ǵĺ󷽣ԶԶţ̤նУħŵĴʥǿߣλ֮ڡ
󣬵֮ϣηΪʡӡȨʦʿҡߣƺƵˡ
ȫ߱ħ׼
ѹѹһƬӿħ˳µ۹Ԫ˧ӴʯнɫؽӶֱָǰȵϽŨŨڣĿſħ޾š
ˣԽԽˣסǧס
䣡
ǧħź嫵ħǵض£ʸƿա
ৣৣৣ~~~
µħϢǧħħ޾СΪʥǿߵϹƣòȴħ
ȻŨħŲҰסѪ졢ɫĹâͷţǧħ󺣣˲ʧûвκЧ
ô?
¡ˣ߱ħžˣʿžˣİʿͬˡɱǿߵħȻŽħ޺Чôܣ
ħûֹħţһ̣ӿħ޾Ѿ˷֮ǰ״
׾̣֮ϵ߱ħŸоϢ٣еħǿȥƺѾûнĿܡʵϣҲ˹ȴ
ڴʱµ۹Ԫ˧¡һ£䣡
⡢ȣ˲֣ʱӦǳ˰Ͼŷ£ЩħŻлȥϣѵ˵¡Щħŵ
ɽ
ħԵĽеħ漴۾ȴȻһ˲䣬ħŸܵϢʧˣž¡

߱ħ뾪㵣Ȼ۾Ϳǰ治˼һĻ
ǰףݣʮĿӶӵͻ̣ף̴˴ӵħȺ
˲䣬ӵħգʧİħޣֱ̤Щʬ̾͵·Ծ˷¡
~~~
Ⱥ޾޺۾ѾѪ죬ɫϢȻ̤ϷµɲǣʿźˣǿӲڷ**
ಣಣಣ~~~
ǧȭͷСĸӲƿնЩոӿϷµħޣͱţǵշ˳ȥ¶ͷͬʱħ޴̴
䣬µħʬ
Ҳʱǧħ󣬻̤յǿǵˡ
ħޱǧף߱ħŷʼӲ䣬ʱȥӶڴ֮ǰЩǿ߸ûʶЩķ
ֱǧħ޲ʹ޺ʱǲżٶӭǵľǷʿʿšλ֮ϵʥǿߵĴڣֵܼҲֻƬ̡
οʥǿռħʩչǿӲΪҽĹҲɲǼʧˣ漴ǧħ޷˰Űȥ
~~~~~
Щȼ˾Ž״ڵǿħޣӿ֮УľѪɱ¾ɫâǿҵϢͨʿѪ֮кûʣ¡
Ѫɺӣ
Ƭʱ䣬ݴı̲ԭͱŨŨѪ֮⣬սķΧڣѪȾ졣
ĵ֮еķʿȺħʩչֲѹͷţǿħǿʥǿ߿ţ󷽰Ĳ޷˼
ɱ¾Ѫȼ
µ۹Ԫ˧¡£ӴʮħʯֱײҲħȺİ֮Уǿħʩչۺħ޽ɱ¾
ۿŴʿգʧܲأǻֻħ޲׾ɱʿģοǵǻҪࡣ
ˣˡѪȾϽףӴʮ״ʯҲѾദˣ¡˾飬ֻвϻӶйеɱ⣬ô벻ʮɭ˶Ŀħ޵ġ
µ۹ˣİ۹ֹͬۡҪ֪ħڵʮɭ֣ԱףЩħ޷ȴȫ湥
ˣʱ˿̣۹ʮѾԶʧڼ賤һǾԱɱǴ½Σӣ
~~~~~
ڴʱľ޴𣬿ֲɱͷǧҵľӱӿȵħѹͷš
⵽ʿš
~~~~~
졣ͷͷŨŨɫâľɽֱħ޾Уبǲдʮ֮ǰ
ʮ˽ޣǿ壬µϢѹͷţ˿ҰͷŨŨѪ֮ǧħޣͣڲԶţ˭Ҳǰ
ʿųԱѾſеʥǿ߳ȥʿųԱֻаλǵħȼ۷Ұ¸ǿʮ˽ޣʥĴڣֻһ棬βɨħǿǾѾɢˡ
ħǿߵϾλ֮ڣмʥǿһʱ䣬˫޾ħײײȴҲѷʤȻʹħǿη壬ǵɫȴޱѿп־¶
ΪڰУһӰУǧɱƣֲɱͷţĵ׵ɱлʮɱ¾
ǧ飬
ɱ¾
䵶֣
Ѫ

ɱ
У䵶Ѫħ֣л·
ħֻبȴɱ¾ΪĲлɱ¾Щħлɱ¾޵£
ڣǧɱƣлƶѾħ޳ȥ
~~~~~
ɢƮڶǰһµл䵶趯ոħ޵
Ȼȼȴڰ˾Žףʮ״޵Ĵڶ٣ʥ۷壬֮µһлЩħ޵Ĺֻ
~~~~~
ħ޾ֵĺУŨŨħлΧȴҿлɱ¾˵𵴣΢΢ţҲֻ΢΢ˣΪһѾл䵶
䵶ѪƮ
ԭ˸Ѫɫâ䵶ɱ¾УѪɫԽԽŨâԽԽʢлΧŵǧɱ֣ҲѾѪ㣬ǿҵѪ֮
ûκǿħʩչлѪħֻǵĻɱһѪһл趯˶£ǧħް
ӺлΧµħѾѳˡɽ𡱣һҲʮ
߼ħѾӵǻۣǿɱô֪ܲأǳɽԭħ޲ҽлֻ׷ɱÿһطɱ¾Уͻһɽ
֪ѵǲ˻ʮɭ룬ȴ
ռ޷ϵ׵Ӵ̾Ǻ󷽣ֲķ粨ӿֱӽ˺ħ޴лǰ˭˺󣿸οѾǼͷϵɻ״еħްΧӣƱȵ죡
ΧȦͳлɱ¾ħ޵
Զ￿ħǣھĵطͣһǲҿӿķ籩ſµֱӽ赲
ȴеսдֵ״̬֮ϣΧȦеɱ¾ɽУ
ħ޲ҽУ׷ȥлͷŵɱԽԽŨΧƵǧɱ֣۳ѪɫƣšѪħ趯Ⲩħ޾ԱɱʬǶ޴档
ʱǶѻħʬʮࡣʱڣлĵ£ƽȼڰ˾ŽҵħȻﵽʮǶô˶ֿµ֡ǧɱ¾һɱл˭
ҲڴʱлѪɫƽ˱仯·ѪӿֲɱͷţһӰγɣɽֵġѪޡ
Ҫˣ˿̵лûͷġɱ򡱣ȴγѪޡ֮޵ӴӰֻһͣǾǣǧɱ¾ֲɱͷţлڵȼʶҲ˵ɱʶˡ
ɱʶѣлɱ¾øӷΧӰ֣ͬ䵶
~~~~~
˿̵ɱ¾ѾһѪˣɱħ޵кȻ顢ըˡ
˵ڴ֮ǰЩħʮѾˣôʶѣӰļ룬ͬʱɱ¾ܴħѾٵͷ
ĻǣЩű̵ħޣѾκηˣȫڵأűɱ㣬лѪɫâǵԶʧˡ
ħ޾ɱлֲɱͷţ漴Ӱһڽ壬֮ӿľѪǽʵʵӰѪޡҲлں϶ȥ
Ҳڴ˿̣лͷɫâѪɫâɱʩչ
~~~
ڡɱʩչɲǣл֮ը㣬嫵ӿ룬һŻɫâͷſֲɱӻ۶ɡ
λУ
ǧɱ¾⽥ɣ˿лڿʼɱλĴ!
֮ɫתҫ۵ĹⲨͷţͬƵǧɱ⽥ۣγһɫӰͷλãӡѪɫġɱ֡
ţԭ֮Улķϵ֮飬ɫⲨƣǵɫӰĶͷλǶȥǰɱѪɫâͷţг֣˲佫ϵɡ
ҲƬ֮󣬻ɫӰ䵶ȵͷױȵɱ⡣һ̣л۾ˡ
Ϣ䣬ɭ޵⣻ıӿ޾ѪӰʬǡкԼվУŵѪ䵶İ׻ɫӰŨŨѪ֮
ΪµĻաѪħлɫâͷţѪľ޴ɱڿУǹⲨݣһȦȦӿķֲѹͷţ˲串Ǵ½
ȡ
ĽվǰŻʸѩҶǳЦȻУȻֵɱ⣬ɱ⣿ѵ˵лˣ
ôܣĽü˵ҪĿǿֲµɱⰡѵ˵ħѾǧɱ¾ˣ
˼ţ񼶱ʶɢɲǼʮɭ֣Ųԭ֮ȥǧħޣѻɽʬ壬Ľ
ÿµɱ¾ΪɱλУħޣΪ죡лɾλˣսֶ˼ְգֻǲ֪Ѧʱᷢռ֮ս
ҲĽʵʶջصɲǣȻŻʸѩҶǳ˵ѩҪжˡ
˵ҶǳнѦĴսҪʼ?
ûУҲһʱˣκԤϵͬѦҴսħҲŻڿѾǰˣҲҪ׼ܾ
ǰĽ磬ӦжˣĽͻȻɵʱ򣬻ʸѩʶҲɢȥʱ򣬲ɫЩŵ˵
ôˣѩͻȻĻʸѩĽʵȻʶٴҲɫ䣬Żʸѩ˵ȥ֪ͨǳ
л
ֲĵѹͷţΧսħǿ߶еսһߵʽħеǿ߲䡣
ɾʱӳ£ɭķ紵
~~~
Ϣ·ԵţӰƮ죬˾ͻȻı仯ʱ֮ϣǸɽ䶯
ô£˾лǲΧġɽ,Ȼ󲻿˼飬˾鷢ˡȥǧħްȻվ֮ͷŵľŵϢ
⣬ǡʥħٻʹʬΪɱлȻ֪ħĴڣ˽Ŀ£Щ
ҲڴʱʮɭУһӰűУȥΪӣȴܺ߳
ŨŨĺɫӿӰ趯¶ޱӣڱʰĿЦޱʮһħ
ѴѰ
иͿ
˭ζ
ҹ·

ɭѪ
ɽ֮ϣǧħ޻Ϣ¶ҰףͷѪɫâΪµǣЩʬ޴ħޣ˿Ҳɭɭ׹ǳˡ
ţħ޷ɢȥ֮ϣЩȥʿҲˣͬð׹ǣŤ˫צ趯ſɭѪı顣
ɱ
ǵĳ֣л۵ɱ¶䵶Ѫħ֣ƮȻħȺУĺâ˸ֲƱѪɫⲨ֣ɨķ
~~~
ŲĺЩոոİħʿǣѪɫⲨУȫΪޡҲƬ֮ޱɭϢٴγ⣬ǧԹŤθ֣λĿɾͶɭɭ׹ˣ£ɢϢ

лûκγɣѹͷţȫְ飬ͷϿյѪľ޴ɱֽɱ£Щոո֣ûзһ˿ȥˡűٴγֻ֣еۿ׶Ѫ죬ǼҲŵѪɫâ͸ѪϢʤ
Ȼˣ
лƯУ·趯ɢɭֲǧã˵鲻Ϣǿǿµħ
Ҳл̾ʱ򣬰ΧȦڣǧħѾ򼸴޳ȥҪ飬ǰ򣬵ȫһʱ޵ĿֲħͷţҲɲܽ赲⡣ֱǿɰ㣬籩赲ϵγɵķҲ赲
ߣ
лУһͷѪɫɱָ֣âֶ£ɱ֮ʩչһ˲䣬ѪɫâڼЩħѪɫⲨء
ΧȦƽ棬óˣͬ۹ľӣɱ¾ֻ˲ѪȾΪµĻǣ˲ȥʿһ۾Ѫ죬֮ɫ¶ʿɱȥ
дԼǰȥ˲仯飬лޱȱ䣬ɱʩչ˲ɢˣЩʿҲܳɱˡͬʱѪɫâ۹ӵĺ󷽣Ļ֣κɢ
Ҳڴʱʮɭ֣һӰ˳ǧ鼯һɲ
ɱ?!
ǰһγ֣߳ʮɭ֣һ͵ħǰелЦ
ħʩչģ
л۵ѪɫⲨ˸ɱ⽥ڣҪ֪˿̵лѾˣʥʱƵɲԻᱬɱ¾οأ
ʩչģɱֻһħʦҲǵˣȴҪ
ҳɱ¾ǧ˵ɣл˵СѪħѾˣɱ¾֮
ɱɣɲЦ˵ƯǧɭϢͷš
ҲŴ˵л˵СѪħɹâڣѪɫ޾ɱ⣬ɲɳȥâֱɲ֮ϡ

ɭХɲ޾ѪУ˲ɢȻѪջأлעٴΣɲȻ
鲻ҾͲɱҺΣɲپۣǧƣҰɫתɭЦ
ߣ?ҾͽӡڡѪħ!л˵޾ѪӿѪ޵Ӱ֡
ҷӡɲЦ𣬡˵ֻǸɱ񣬻ǵؼҲûֿܣ
𣿣
лɫޱȺ䣬Ӱ֮޵ġѪޡ䵶֮ϵѪЦɲֻǸʥ𣬾ȻΪɱл˵֪лķŭ
βԣǹл㣬ɲ˵ǧצſЦ

ɱŭ!
Ѫħ䵶ǰδеɱͷţ޾ѪľӿɲδӦʱһɲĶͷѹſµϢȫɲ֮ϡ
Ѫħ֮ϣѪ조ɱӿ֣ɲΧƵ޾飬ڴ˿ȫɢɲͷϷûӰϢ֣ҲԽѪħ֮ͷŵĿֲɱ赲Ҫɲӡ
ۼţɱ֮ͷţϣΪħʦɲȴڴ˿¶Ū飬ޱϢ֣ǧצšѪħȥ
~~~
ޱɭЦ⸡֣·а㻶ЦӿУͬʱͷŵľǿµϢлѹҲǧӿ뵽Ѫħ֮ʱӵѹġѪħҲ
ô£
ɱлŷӡɢȵҪ֪ɱ˰ӡһʥ𣬾Ȼ⣬ôܣܶԷȥ鷨ʦҲӦ˰
ɱô˰ɣɲӰȻƶڰУžлЦΪ˲𣿵ʵȷķۣɲħ£ǴľңҴľǣҲޣ鲻£
㣡
лЩһʥȴĸо۶˭ԶԽܵʵ
Ҳѹлˣʵϣڵħһ֦⣬Ҳû˭ʥ𾳽磬ΨɲʵϣħȫѭǴ½ĹһǿֲĴڣԽҲǣΪѦܺƽȶԻԭ
ɱҲεʱǰħʦΪɱݣȴû뵽ҵĵʥ𾳽ɱ
ɲЦ
Ҳڴʱǧ趯У޼ɵĿҰЦʣһɿµѹ֣ҫ۵ĽɫⲨ֡

ЦŵɲɲǼʧУ˵񣿣
߲ʹⲨƣĽɫ֮޵īɫ趯ΰȻĽ
ħ˲?˵û취ھҷ𣡡Ľ˵
㣿ɲЦ֮⸡֣Ȼͼ·ǧħ޺жɭɭ׹ǾʱӿںϽһֲ֣̿ͽλɳȥͬʱɲǳֵĲ֪Сں϶ȥ
~~~
µϢͷţ𣬾Ȼ˲佫ɱлɱˡ
𣿣ĽЦһֻӶһӴİɫӰ֣ŵĻɫâʣ漴޺
~~~
һǺ𾪣ԭ֮ϣޱɭŵϢ֣ХӿɲҪǿʢ֪١
⡭ǣ
޺֮ϣӴɲޱȾռޡʬ
һ̣ӴλζǧγɵĹǼܻˡ
ǧɴڣȻʱɱлһǴи˵ɲ
ȥɣ

ɲȴѾʧˣСѪħâͷţӡʮºƽ
ʲ񷣬
ܽΣ
ǧյȥ
Ҳ֪նԿա

лӡɲ
ʬ֮޵ӴӰ˿Ҳջأýаף֮൱ʮ˽ףɲռޡ
ʩչģҲʬıܡٻռ壺飡
ħʦĴڣ궼ʥ𾳽һΪӵšٻͬڵʬܳΪʮ˽ޣҲǲ˼ġ
ǡ֮䡱ǻϵ޾ɽǲܳɳزģҪˣͨϵʬɳŽף޶ǲ顣ԳΪ޵ʬǿ˺ֵزͲˡ
ɲȥлҲɱջأǧ͵վԭأʬαԭģɢ
ī֮ϣĽȻԱʬȣĽʶɢͱɲһлɲҲûа취˲ƶʬ֣
ʵϣĽҲòˣΪɲϷʮɭ֣ʮԼλеϹӿŨŨĻɫ
Ҫˣ
վī֮ϣĽӿʮӰ˵
Ƭ̺ʮλħǰӿĻɫɢ¶Ľо𺳵Ӱ
ͬɫâɫɫɫһۿȥ߼ʡ
мɫӿŨŨѪ֮⣬ħ򹥻ʥʱֹѪħ룻ɫâ˸ǿҵĶƮһıۺҲɫֲܲɱͷŵǺɫ򼣬ȫųᡣ
ЩֵħޣǿʹУԼҲ˵ǶѾ޼ˣڵ֮Ѿ˰ħޡǺεȿµȰ𰡣
֮ԼĽеֻ׼ʱ䣬ɶڲλеѦԣ׼Ŀ갡ЩȰ޾ĳɹͷռ޵Ĵڡ
ĽʱеսѾֹͣħޱȾ֡ʱſаԼĳ֣ٴαڻ
ɱ~ɱ~ɱ~~~
֮֮µħǺţȻ˭ûǰɱȥֻսܲġ
С
Ľųǰʮλ񣬵Ц˵Ѧ첻֣𣿡
㻹ɱǰɣɭЦһӰ
Ľüëŭ˵漴ֲѹͷţɫâӰ֮ϡ
~~~
֮ӿüͷ壬ŨŨĻɫӿֿŽɫâĺʹ֮״Ľ뽫ɱ

Ҳڴʱħһͷųҽɫâġ̫롰Ȼڶ׸߿գųֵľѦǿΰΡõ񣬾Ȼ۸һĽðԵ
ѹ£Ľ˵Ѧ죬Цڿϳ𣿡
ߣҲ֣ҪЩȫɱˣĽȻѾλУӦ֪֮ĶԹҵ꣬ΪһսֻҪսʤ㣬ʧȥһУһ᲻ԸսѦ˵
ֻڻǴսʱ򣡡
ʱʲô˼
ΪڵǺЩʵоģ
ѵ𣿣ĽĲ⡣
Ȼǣµܹ׵ĻٵǴ½οأΪܽµ𣿡
飿
ĽٴξĽʶɢȻ֪ڵĿռһȻҪ˵飬Ǹ飬˴Ͳչġ
ֻ죿Цɣ
ţ
Ѧ˵Ҹ㣬һǿ󣬿׵ĿԽ룬ɱ񣬻ٵ򣡡
ʲôѦĻĽľ𺳣Ǻεʵ룿ɱ񣿻ٵ𣿣Ľʵ˵ΪʲôڻС
ΪԼ
Һ֪ԼʲôܡǬλѾ̳УǷԼľȴȫ֪
ʱҪɱ㣬ռҪ㣬ô򵥡ֻ˭Ҳսʤ˭ԲԼսǶʱǻ³һΪ˱ǰսѹһսͻᱻɱ
ԭˣ˼ǣǵĴս죿
ή٣ѹƣʱ֮սǿ֮䣬Ķǿ
˵ǾֻõһսˣǸ˱!
˱ѦȻЦδ̫ˣ³ȴң˫ʵԱһĿȻΪһŹ᣿ҪۿԼǿ
ĺţĽȻЦ
ʮλ񣬰ȻɱʿԼɱ񣡡
»ʧˣĽЦһƬ߲ʹâĽĿУˣ㳲Ȼ󼸵ӰĽ󣬻ʸѩͼ졢ᡢ塢ľХ죬ɫӿֲϢͷš
񣬰λлһλ
ЩǿܺҵЩһսϧֻоλ񣡡ѦҲ΢ͻȻЩǶᰡ
ټء
ĽЦ˵ȪǶī֮ϡ
?!
Ѧ첻üͷ΢壬ǿżּɵıοЩˣԭ˲ʧѾЩƣ
ߣ˵кãһʲôھͿʼɣѦŭ漴Цڴʱ֮ǰһ

ѦͻȻ¶ɭЦݣĽüͷ΢壬ʲô
ҲĽʱѦŨŨĹⲨ˸һźɫӳС
飿
öӿź󲨶ӣĽͻȻûɵĲ£ʵʲô
Ӧ뵽˰ɣѦЦı鸡֡
ƽĺͷǵɰɣѦȵ顱תģĺѹֶ£ɫⲨڰ۹޾ĺ֮ϡ
~~~
ƽ޾źɫⲨ֣ԭķҵĲܿ챻Ⲩɣһ̣ںԭڵĵطɢ
ȻǱХ㣬ˮӿǧħ޾޺𣬷
Ľ˾ֵУĺ˲ʮףףǧźӿȥ
~~~~~
İֻ˲䣬ӿĺˮѾû˽ĴׯƬ̺ٽʮˮҲû
Х޺¡
ʬƯ
һƽٿʼʮ·֮
գ
ߣ
һУ


׸߿ա
սޱȼȵĻɫӿռ˺ѣըԭں˵Ļʸѩߴļ룬ڿʼˡ
ɱȻȥ˵ֲɱͷţ֮սĺɫӰϺˡ
ߴͼԶսһλʹ
ʸѩᡢľ塢Хսλ
ʸѩսԦ챤ŨĻɫӿѹͷţ׸߿֮ϣǧ׾ơ
ɫ޴ҵ׵ƣֲѹͷţΧ޾׵
ʹ֮񣬹ȻǿϹƵϹ£Ȼûˣھҹƽһսʹ֮ǿ󣬻
Ҷǵ񣬼Ȼƽһսβʩչǿ񼼣һʤʸѩޱϵ˵
ãȻʹ֮ôǾվ֮սɣ˵µ׵֮ӿΧӿɽ鱬ſµƣɫ޴ð֮ޡͷϿɫŻӿǿձңſֲѹ
֮»ʸѩȻ࣬¶ޱʥϢʹ֮ᡱԾԽ۳һϡ
紵
岨
ӳס
Ĺ󡭡
ڿ𣬻ʸѩΧŻɫĹâŤתɷ˵ģڸ߿衣
Ȼգ
ŵĴ
趯죬
ضĹ¾
ǻʸѩʩչ񼼣죡
˵еġ졯о޴׵㼯𣬡֮һսҲҵңʩչ񼼣Իף
˵ţ޾Ļɫ𵴣ӿĺͨ壬ֱеľ޴ӿȥ޴ϷӿŵɫС
һŵ޴ɫ׵£·ľ뵽ɫ޴С
¡¡~~~
ҫ۵ĻɫⲨȻɫ޴֮ϱ𵴡ŵɫӰųʸѩ
ҲʹʱʸѩΧŵģŵɫ˵Ӱ϶Ϊһһ߿ֱӶǱġס
סս족
µĵǿʩչͼռ伱ŤȻײˡ
~~~
ռ飬ĢưĻɫӿڣֱӸǧ׾뽫ˡ
۷񼼶Ծ˫Ȼս˸ƽ֣ʵϣͬΪôô׳־ɱأοʹ֮񱾾ͬǿ
ǿʩչȻûռˣսҪ˭ˣѦ˵ţױȵĻɫӿѹ١
ҪʲôһĻʸѩв΢΢Ҫȼɣ
ȷҪȼˡ
ͷ֮ϣйⲨ֣֮еĻɫʶƯ˳ͷϷƮȥĻɫӿ
ʶ֣޾Ļɫȫ㼯ͷϷγɼʵʵΣҲʶʵʵɲǣĲʶȼˡ
~~~
ɫȼգΧռ죬ֵ֮ľǿֲϢʸѩĸоǿ¡
ʶȼζŴ˺󽫲Ϊ񣬲ͬʱʧȥԴħԣΪ׵ͨˣԣǷΪΪҲѹҲǻʸѩеµĸԴ
ϢѾԽ˵
ʶȼգһܾ˰ɣʶȼյʱ̣Ц˵
ʶȼգѵʸѩҲʶȼ𣿼Ȼʸѩܣô˵ָʸѩȥ
ߣδأ
ʸѩɫƽ˵Сʹ֮ᡱȵٴβͬǡ족
ˣ
ʸѩʩչ족󲻽ȻЦһɫ޴ȼյʶ֮ںϣֱӴ˻ʸѩ
ռѹȣ
µĻʸѩڴ˿̶ܵ˿µ֮΢Ӳֲܿһ
ҲڴʱʸѩΧ趯ŵĻɫˣɫˣɫĺ졣ŵɫӰһڻʸѩ֮ǰľɱһ
~~~
ֲը𣬿ռ䲨ư𵴣˵Ӱһ˲䱬ѣ̳ҽҲҿ˵ĳ֣ܻʸѩɱµԶûд˺
Ϫ!ʸѩʧµ񼶱Ļʸѩ˵һ֮´οֻռ޵Ļأʸѩޱȵıˡ
Ҳڻʸѩڱʹ֮ʱƬƬƻ㼯𣬽ȼնľܻ档
ǣ
ʸѩϲ¶㵵ı飬ԡ񡯣ѵ˵Ϫûǿʼ˵ھŴҪˣֱ˼飡
۷һҲֻл˳ܲܲ˿ֲУͬʱʸѩ족ʩչеھŴ
һ̣ʸѩȵӿʹ֮ᡱƮ𣬡족ʩչŵõĻɫӰȼյĻƺ趯ȥ
ಣಣಣ
ŵӰӿ룬ķڴ˿𣬽ţͼ޾ȼյĻ֮ϣһӰ֣ɫƣԡ񡱰˸ΧߣѾȥķˡϪ
Ϫ֣ʸѩЦݲ¶족ռ塰衱ʩչ
~~~
һϿգһɫâͷţȥ֮޵Ӱ֣߹ϣԾġˡ
˳֣㼱һȼյķӰں϶ȥҲڶݵɲǣµѹ٣ΧĻȻʧԡ񡱰˸ֱڡ
ɫӿϢͷš
Ϫɾ͵λˣ
ʶȼգռһ֮ѾΪ˷ˣɫ޴žȥֱҳ䡣
ȥϪ˫Ĳ࣬״γ˲ࡣһ̣ʸѩϪƶһͬʱΪǿĴڣɱлֲµɱͷţĶɱһչ˶ɱ¾
ֱ塢ľХĶ֣ʱ䲻ãսĵҲΣ֮УεսĽҲڴ˿̵춨ˡ
ߴǿȻȥ˵ˮ˫ϵаͼͬˮ˫ϵᣬʵͨǿ٣ԶԷҲռơ
ʣµľսɫӰṩʹ֮˾ͽѷ
ֻ˿̵ʹ֮ӵеǵʶ˾ͽѷοģͬȻ뵽Щ˾ͽѷҲʶ죬˫սڼ½С
~~~
죬족ſֲʹһײʱռݣĻҰɫ籡˼ǿҵ𵴡
~~~
ϯ׷˺ǧ׾룬˴ӣҲڴ˿̣ʹӰ֣˾ͽѷʶѵʮ֮
Ҷչ䣬
ȴһ˿
Ʈ

ǧ鼯
Ϊ˾ͽѷʶһ壬۾һ̾Ϳ졣
죡
һȣ˾ͽѷ۵޾ԹĶ죬ӿͷޱɭµϢ¶
ɽ뿪죬˾ͽѷĺ⵽Ըӵĵز֮Ϊǹ¼֮ʱħʦɲʹļƫִѪʱȻ죬֪
ʶң
ա족üͷ΢壬ƺǰͻȻ˸ˣֳǿҵĺ⡣

ѯʣ˾ͽѷɭĴЦʶ㣿ôܲʶ㣡ұɽĴ˵ˣһҾζɱ㰡ȴû뵽죬ɣ
˾ͽѷδ䣬ŨŨĻɫӿȵ㼯Ѿһǧ趯ޱɭµϢ˲ء
ǡ˾ͽѷ
쾪
Ҿ˾ͽѷǸɽ˾ͽѷ˾ͽѷʹȣ˾ͽѷɽĺ籡
˾ͽѷ
֮ϣУһ£ι¼ţд߷į죬۲ȻУૣ̾Ǻοأ
ǸӦ̾Ϣ˾ͽѷĿͶϢƽ¶һ˿ϲ졭
ȻͿįٴڶɭĿֱ졣
ȥ
ƶ˾ͽѷǧԹԼµĻɫͷֱȥ
~~~
ģϢž͵ǰ
~~~
ױȵĿֲըС족ʱֱӭȥſµβ·ȥ
ÿµ֮ÿµ½ţ첻ʶȻһ˲ѣΣµĻǿֲҪ֪֮족ܸѾ֮أ£ȴɱ
ʱϿ˾ͽѷĹٴˡյĵ޾ԹӰ趯嫵Ļɫ㼯ſµѹ
ȥɣ
ɫ˾ͽѷѪȼգ˻档ޱȵԹޣǧԹͷ
Ҳµһ˲΢΢һ࣬ؽ족бָϣֱӳĿ
~~~
ըУ˾ͽѷ˳ƶ£ȴֳֽ𣬽⳯µ족΢΢գȻμ䣬족ֲѹ֣òͷţֱ˾ͽѷȥ
Σ
µ˾ͽѷЦ¶һȵĻɫ𵴣˲ɢñĻɫӰ¶ϸȻܽΧ
~~~
ӰΪģΧаӿţ˸Ѫɫâ飬ϷɭĿֲЦЦֵģơ
˿ǾҲֻǧ׾룬ɢѾ֮ϵȺ
˻˻˻~~~
·˺꣬Ϊʹĸо˲Ժ֮Уһ̾ͻ˹ȥ֮£һվȫ̱ǿҲѾͣͷĿѣġ
⻹ֻನʵ֮һ
ڿУ챻ɫӰΧƣ趯ϷֲۣмҰɫȦѪɫ⻷һȦȦӿȥ
ʩչħļܣٻȻ񼼵깥ЧӰ
ħʦʵǿµģɱɱɲһʵǿı̬һ
šٻʩչֻһ˲ͲõľģԼ£ؽ족ݺݵĴ̽˾ͽѷ塣ȴȫȻ֪ͷϷֲŻۣõӰںϵ֮УʵһصԼͷ­
~~~
һ˲ֲ漴ŨŨɫ粨ӿԻŨֱ֣ӵ֮ǰĹ
飡
ǿȻͷţмдŵľϢԻؿݣѡ֮µ죬֮һ˲䵽档
~~~
ըأֱҳ׷Χӡ飬е족ɢԶԻ΢ĺԡ
ɣ
˾ͽѷأȥϿϢͷţ˰ӿ¼ʩȵɱ޷򡱡
ʱУĽû˭ģѦڣֺأԵϵˣ͸ʩѹʵϣ˭أ
˾ͽѷǰ߸߾޾ɱⱬȻȻ¡
ȥɣ
¡¡~~~
ֲӿҪɱҲ뷢ǿļܡҲһ˲Ľâ˾ͽѷֱӹᴩ
Ľǲ֣ܲҲް취ȴȪһֱĽеȪȻ˾ͽѷܳܵģ
ᴩɢ˾ͽѷ˿ȴ¶Ц⣬ɭɲЦ⣬Ϊ£Ѫ罦Ѿ
ɵϸȥʱĿ¶۾ԲŤȻȥڵأ˺ѷΰĿ޺죡ΪʲôΪʲô㣿
죡
ʱҲ˹ԼǰѪܣ֫Ѿɢҵ죬ᱼʹĺ
ҡԡ,͡㡭ˡ˵꣬ʧȥ˺񹥻֮£˵仰ѾǸ漣ҲֻΨһִ£Ҳ԰Ķȥ˰ɡ

˾ͽѷֲţ۾ɢ֫ޱʹ࣬Ű˵ģġ
˵ţ˫ֻæȥɢ֫
ǿվ𣬽ָ֫˾ͽѷȵɱĶħ֣ʦֵ壡
ǵģңɱġǣ˾ͽѷ¶ɷӿ֣ĺš
㣬˾ͽѷǱɱ죡ߣ˾ͽѷɫ˵
ң˾ͽѷе۾Ѫ죬Ц⸡֣Ȼüʹ˵ԣңɱ죬Լɱ죬ɱ죡

Цŵ˾ͽѷͻȻױȵ䡢塢ɱϢռ䣬ͷ·ɭĵΪҪɱ֮ʱѾеݺݵĺԼͷ­
~~~
˾ͽѷ屬ըѪĽ
ˣ˾ͽѷˣħһ֣˵ȴޱȵѹ֣տǰĳơȴûע⵽˾ͽѷȥΧ޾鼱Уŷ·Եг֣ʧˡ
޿ռ䣬ΧŤ
һɫӰϥȻ۾Ʈǰýס˵ʧˣѵҪܸռ񣿵ʮ
ʮ
ө
˷Ѷ
һ룬
Ͻǡ

˾ͽѷ׸߿֮ϵսҲѽӽβħ񲻶䡣
Ѧ죬ɾʣλˣǵҲʱ⣬˾Ϊ˵㣬ѵûʲôֵøпģսѶĽɫѦ죬Ц˵
ߣܿܣʲô˵ģǶԣʧܾǳ裬ҲֻϴˢѦ쵭Į˵Ȼһתñ䣺֮䣬Ҳ֮ͬսҲֻʤߣյӮң
ðǾĿԴɣĽ΢΢̣˵
ҲĽ֮ʱʿµӿǽʣµħҲˡлսŵľʿšȺ޾ţսޱȲң
ͬޣħⷽϾʤȰ𰡣ǺεȿµǿʿźȺҲֻ֮ڣȼҲ𣬵Һúʥǿ֣߳һά֡
˿̣ħȫɱⳡսҲû°ҲֻϰĴڡӺ󣬲ԭ֮ϳֵģǵ۹ɨսΡ
ޱε鷢ˡ
ǧħ޳ɱ۹˿սʱҲֻǹȥ˰죬ңѦȴҪĽԼˡ
ټɣ
ŹѦ죬Ľ˵תҪȥҲڴʱĵûɽͷ·һ̾ͻȥ
ô£
ĽȻķ˲¶ޱȾֵ顣֮£ǿռԼʥǿߣ⣬ȫεڵء
⻹ΪµģԽܵľ׸߿գһױȸӰ֣޴Ӹ·ֱ͸ꡣڵĽеս
ѹѹ
ʱ񣡡
Ѧ΢ޱȹ˵
ʱ񣿣ĽǻȻܲ˿ѹģ˭һ̱㹪ƵѱѦ춼˹ֺοأ
ʱӦȻĽĳɳҵԤϣȥˣ
ʲô
ĽʸѩеһʱҪɱĽ
ʱ˵ҪɱĽѦɫ΢΢˱䣬ʵ϶ԣֱģȴĳްֻʱû˿ܷ
Ҫɱң߸ϣȻʱȻҪɱңĽεºܰȻݣϧԳɱң
ĽȻ֪ʱԼĵ⣬Ƕڸ߰Ľԣ¶ԷܵǿҲӡ
ߣҵִңʱһնһֱֻ֣Ľ
~~~
ؼӿϯʹռݣµʹĽ
̫ˣĽȪͼȻʧˣΪȪڴ˿ҲûκϢͷš
̫£
Ժٴ뷨Ľͱ۾ȴȻڴʱ֮ϵġɫⲨͷţһͬʱĿϢ֣˲񷣬ֳӰ
ռ񣡡
Ѧٴι˵
ʱ񣬿ռȫˡĽҲǰδнʱռ໥ãͬʱĽ;Բлȥϣ
аҪԼ𣿣ռһ֣Ķʱ˵
ߣȻѾ֣ǻʲô˵ģһھѦĽսɣа˵
ڸ߸ϵʲôʵʵԼ޷ڱ˴˶öԷûа취ʱѶΪ֮飬ʵϣʱɱĽռΪ˸ԵĿģҲֻ֪
ҲãǾǰʼǵսɣʵڿռԣҪǱĽİȫνʱΥԼҲȫԲƽϡ
ͼ˴
ߣʱε˵漴µ֣֮ѦʧͬʱռϯŵĽҲʧʡ
Ƭ֮󣬿еĵǿߣŨŨĻɫӿƱǣգǸղϢʮ࣬ǵ֪УѾԽˡ񡱡
ҲϢƽʮĵȵӿؼӿҲգʧԭأÿռȥȻͿ˼𺳵һĻ
ռ
Χ޾ҫ۵ǳͷŽɫⲨӴӰ¾ҵӣŰռ˴עţĽѦ졣
սĵŨŨĻɫӿͬӴУΧƣ趯ʮǿ֮ս

һƣ
볦

ŭ

ǿա
ʮӰ
ʱռ񣬺ڰõӰɢ룬Ӷ¡
ԶԶأռ䲨ɫҫ۵Ĺâ⣬ӰɢܣȻ涡ˮơǡ
ʸѩԼǿĵ翪ɽһĽħ֮ԼеϵȣɫⲨƣΪңԶĵطԼĪǧ֮⡣
ħ׸ֳ֣ȪȻĽΧɫ̫ƣֵ֡Ѧ˴˶ӣֲϢΧڡ
ҲֻдʱʸѩŸܵĲ࣬ǶôĲԽ̫ˣпܱನɱ
аѾջأΪƾѦ컹ȡʤԸռĪԴųζ˵
ѡϵ֮Ȼ̬վҲֻǸ½ѦǿǴǧӵеǿܣĽֿܵġаɫӿΧʱճͣĪĮ˵
ˣͬĽսĿɻбǱҪɱѦҲ£ĪǸЦ⣬˵
ʹѦʧΣΪһԸѦԻĽıʱҿ㻹δãаЦ
ߣаҾͲףΪʲôҪ谭ҳɾǿƺûϵɣĪȻӣ˿
˱䣬飬ǻµ?ҪôһɾǿҪô˭Ҳ!
㣡
ĪɫŭǿɱѾĪ۵¶к޺˵ҵģȵǴսͱɱˣ
ԻӿֲѹͷţҲĽʵϣǲûио񱬷ѹȫעѾʼսĽѦ졣
~~~
֡תΧаӿŵײµ𵴣˲ǰ⣬ⲨȻ顣
ÿ£
ǳռ䣬Ľ֪νɲǼǴ½ڵ򣬾ȻУҲѹѦ˵˲Խ룬ˣ
ʱ˲ӿǧѦġ֡ײĿֲĽˣǿ󣿣
ʹ죡
Ѧһ֮Χֲڣҫ۵ĽɫâͷţЦʱ䣬˴սĽʶ£ʲô
˵ţѦ۾ȻױȵĽɫâͷţԽ룬˲䵽ĽǰɢǸĽγһ֣µһĻˡ
¡¡~~~
ĽΪģɫлתﷶΧڣµӿǧӿֵ֮ľǿѾǿĽܵؿڵĳơ
~~~~~
ſֲѹϮĽٴȻҲǷɳɲǣޱ𾪵ķѾתΪеһ֡
ֻϵ֮壬ȻƵĽɫͷŵľ񼶵ѹȴҲû˿أ֪ǺεȵĿ£һ̣ȫѹĽ
~~~
ŤĽɫſµѹĽ˺ѣħ׼˲顣Ͼֻħ֮ĵ񼶷񼶵ѹȻǲܲдġ
ǿ
ĽǵЦҽɫâ⣬Ȫܻȥ
~~~
߲ʹⲨͷţϢ֣ȥ˲ܲɫпռ䣬ǲʳɫʣȫΪ߲ʡ
Ҳڴ˿ֲ̣Ȫ֮ϽɫѦɳȥӿŵľѦʩչνǿУ˿ѾΪɫ
ǣԶѦŶȥĽɫӿŵĿɫ䣬ϢǿԽǣѵ˵ǡ񼶣񣿣
ſֲѹѦҲͬܵȻΪǿңǽɫϢ֮ǿ󣬾Գ켶ɣ
Ѧɫ΢䣬һ̾˷Ӧҫ۵ĽɫâͷţΧĽɫ̫Уŵǰľͷӡȥ
񼼣ͬԣ
˴֮һЧţɡκ񶼲Ըϵ񼼡Ϊǿ涣һУɵˣοɫȫͬԡⲨأ
Ѧ˫֮£תа㻺ӿȦȦɫⲨͷţɭֲϢŽɫעȥɼɫӴ䶯Ⲩͷӿȥ
~~~
ŷŭֲ𣬰ﷶΧڵ򾡽飬ɫӴŤβݺݵĳѦ졣Ѧǿ󣬵βȻϮʱҲ˫ľηٺˡ
ռ޺ɨʥǿһͬΪ켶Ҳǿͬԡͨ¾;ԲʹˣɫβջأҲԭʹźУû׷ȥͬԡʵ̫ˡ
ɫԭʹţĽȴѾֳȪȥѦɱȥ
ǳռ䣬ͻȻǿʹĽδӦҪҪ˽񵽵εǿûҲѦǿʩչĽȫȻܵԭ򡣴˿̣ĽӦѦ켫ٺˣɱͺɱıˡ
ã
ѦոͣȣͿѾǰĽηĲĽеȪǿʵʵڵ
Ǵ½֮ʱѦηȪοʱѾȫʵأܷӵѾܴﵽٷְ٣ͬʱͷŵľǽѹ
ѦҪ˱ܵʱϷŨŨĺɫһɿµѹͷţǿ𣺡ҵɣ
£һɭϢ⣬Ǳ˾ͽѷгֹƮѦ֮ǰ
~~~
ѦΧǧ鸡֣ɭĹâ뵽Ѧ壬ȻһɼѦԺ
ɲǼ䣬Ѧ¶ϲȴı飬Ѿȫܷʱˣʱʹõ
ȻѦҲע⵽˾ͽѷгֹǴʱѾῼЩˡΪʱѹʧĽֳȪѾǰ
ȻѦ䣬ӶΧռŤޱɭϢӭĽȪ
ͬΪ˭ǿ˭أ
սѦĽ룬ϷӶµԼλλǶĿʮǿɱ
Է
֪Ҳ
ǣ֣
ֻл䡣

¡¡~~~
Ǽٱڣֱ£ɫâͷţŷ·ԵϢĽȪײˡ
~~~
ҫ۵ĽɫⲨ˺ѿռ䣬˲ɢǧµӿʹøĵɽռ
ȪײɲǣɭϢͷţɫⲨ˸ƶϣ˲佫Ȫǡ
һĻʱǲЦ¶˭ǶԼıӵģɼʹˣȪײ֮ʱΪʱжٻһ˿ģʱͷųϢȪѹ£΢΢Щ
ߣ˵ʲôȥҲˣҵ֮£ֻܹԹƣ

Ƭ֮ʱǵЦݾˣǱɫ齫ɫڸǵȪȻҲ߲ʹâʢµڡͬԡ£˵ĽɫɱȪ֮ϡţױȵѹͷţһ޴λӰ֣ſѦɶȥ
ɣ
Ȫļܡ
Ҫˣ˿ѦֳȪ֣ѹƣɾڡɡʩչֲдױȵ֮ӿʱһѦ켫Ⱦĸоˡ

Ѧ쾪ֵıΣǹɿµ֮ϮֻԼʶɲǼҪǣɽӿ֮У޾š
ͬԡΪ˴֮һӵſµʱͬ񼶱𣬸ǼΪǿ켶޴ڣ츳ܡɡҲԿһ񼼣ȷǿֲġ
ѦжϢ֮ǰǿ˲٣˿Ҳšɡлȥ
ѦҪ˰񼶾ʩչ֮İ˴񼼣ļ£ͬȼпܲУѦѷڽɫˣԶ֮һ·βŮЦ˵Ǭõơ
ߣǿδأѦǿܻûʩչǲܾġɫԵӺݻ󣬱ˮ˵
˵ֻءƲЦΪм˵ֻءȻǿ󣬿ҲҪлʩչУڵο¡ߺߣ
㡭
ˮ΢ŭ˦תսѦĽ˵ʵϰڣ˿̵ͷѹ֣ǿ湥Ϊʤϣã
ǿԣǵĹѾˣǼܣǿļܡ˴񣬸о˴˹˼ɣҲܱ˴˷ͥԭû˭Ըȥ̶ԷľģΪܾ
Եǿܵ˺ֵز˭Ҳ֪һǿ϶ģǾǱ湥ԻһҲˮɫͳԭѦɽֲĽɫ֮УѾûκεϣ
Ȱ㻹ǽջɣѦǲʤģԵĿǿʵ飬οԼҲȾʧܵأ
ռҲڴ˿̵˵ϸɵЦ⣬˲֪ûأĽ֮ϿɻšһĽκ˲߶Ѧɱ
νıԣҲ޷ǸʽעֻǿռЩɻΪʲôʱҪԼأ
ĪƺѾ˰ʱ񵭵ɱ䣬ǵżܣãһԼ𣿣
ǰռƣʱѵа˵ĪҲսҪȥǾͿ˭ɣ
ҲѦȫ롰ɡ֮ʱȪֵȻʵĿ֮˲䴫ݿȥǿճű֮⡣
֮ʱɫ䣬ȵĽɫⲨӿ赲룬˿ΪµǣԶĵУȫѣΣĻԹȥ
ŵļܣĿµ깥
λԶľ붼òӦ֪Ŀǿ󣬶ֱӳ깥ĽԼʩչšɡĽɫô?
ǿ
Ǿ޴λӰҲĽȪâͷһ߲ʹĻ֣ĭλðɫʣȫ⡣
~~~
ɫΧȪʹķڣвʹ֮ƣɡγɵʧ¶Ѧɭڵ塣
ô£
ĽµĿ赲ôĽĲ⡣
Ҫ֪Ŀǿʱ񸽼ӵļܣʵ
ܴ˿ǿգŵֻõġɡΣΪĿĸЧ֮һʳԵľʩչˡɡܵĽɫɵľ꣬Ѿ⣬ôĺأ
ȪµĽɫѾӵԼʶҳɳĲΡ򣬾жռ޾˵ķգȪôỹͣڽĲأҪ֪ӵʶܹİ
ԭǽɫĵ
ɫУĽܲӦأͷӡŨ߲ʹⲨͷţȫڽɫ֮ϣͬʱڵӿ߲ʹⲨӿŽɫں϶ȥ
ҲڴʱĽ鷢ˣӿ룬ɫȻ˲ƽƺܵӣ˷ܵĺ
Ľȵǣôһ˲ȪŵͷŵġĿͱˡһ̣ԼޱȾУѦȪͷŵĿѹ˿ȥ
⣬ܣʱ񲻽ɫ䣬ȵǿӵܰǽѦʩչѹҲĽȪֿܵİ
׷ʲô
ʱ񣬾ǿռͬˣΪĿʩչʱŽ֮עģһȴȵķ֣롰ϵжˣǸʱӿʱֻ̣Ѿ֪ˡ
ѵԼܣĽţѾֳȪű𿪵ѦȥͬʱɫȪһɳԽǿϢͷţǶıǾɱǿƶ
¡¡~~~
ǿƲ˺ѣĿֲ˷ĽǼɱ졣
ôܣ
˴ӣ˱˴еľȣԶԶԽѾ֮Ĳˣ᲻ỹǿأ
ע£Ǿɱڴſֲɱ⵽Ѧǰ
ʱѦȻ˸ĵʮǿձ
ʮǿձ
սŨ
ǳӿ

ɱ
估
ڲ

ѦǰϷб٣ҵĽɫâͷţʮ˵֡õӰƣɫ籩ǧ̫ӿ׷Ƕ롰֡
ʮ˵ӰȻںϣȻͷְɫⲨֲ֣嫵ѹͷţʩչѦǿ񼼣ֻءȻ󣬾ͶĽġǾɱ
ײֻء롰Ǿɱ¼˲䱬ըǿֲġ
~~~~~
ɫӿǿգһ˲ǧ֮𣬲ϵĿռըŲỤ̃ڹⲨɢﷶΧӡΧڵľ޴򣬺׾ͱⲨи룬ţ౬ѿϢ̻ҡ
ʱͷȪ֣ɫɫⲨ֯ڶĽ߲ʣɫӰ׺Ѧ⣬߲ͷţ̫ơ
վֹȴȦȦ𵴣޾ɫڣŭĽӡ
ô
Ϊ˴֮һųơβˡߵ涣ʵ
ѦĽĲ켶ƲܸıĻսȥֻ䣡ƮȻ˿涣ָ룬ڡ
ں켶ġǾɱҲֻǺ˿̱ʵȣôܻأңѦǿܡֻءʩչսѵȥĪܣ
룬Ѧǿʩչʤսڴ˽涵ĻָͲòˡ
ûзĽƺûгȫʱܽѦ죬ĻھͽսŰɣһ벻鷢
涳ǵ񣬹â˸Ȼ˵ȥЩͻȥɣܵױռǿɾ̫Σˡ
ͷ΢ƣѾʮλĵطʮƬҶɳ˲֮ޣת˲ʧ
ҲλعɲǣֵĽѦڣӴӰֲ֣ѹͷš
ǡ򡱣Ҳǿ״̬
ŸӰڣĽѦŹӿĻɫȻֿǿձһΪһɫǵȻ֣Ȼּʧ
ռȻǿռ
λ񲻽һƬǻ˾ǿﷶΧǿհȻǷֿɲǣ˺ѿˣǺεǿ񣬻˭˲Ȼǿ
о̾ţͿǷֿĽѦٴڡ
Ϣ
һֱȻ涣ڴ˿̣üͷ΢΢𣬲૵ôǿˣʹҵǿʩչҲ˰ȴҪʲô
ܿ죬ѦĽ͸˴𰸡
Ѧɫӿȼհ㣬λ䵭ͷſµɭϢΧɪɪԹ֣ʼ˱˴ںϣĽͬӿ߲ʹⲨƣλ䵭Ȫں϶ȥ
ֻʩչռ״̬ġǾɱѦȴǡֻء
֮ϣſͷתƣţΧɫ·ҪֹΧɢ
רܡʱ侲ֹΪֹңڱаռĪѦͷŵļܣʱ˵
ߣ㲻ҲԼġȣĻʱĮ˵漴ǸЦ㲻ûнרܡռ̡ӰɣҿĽȡʤ
ߣ
ռɫΪѿûнռ̡ӣʵӵĻֹһܣֻ޷ǣѾ롰޷ȡϵ
ʱרܣĽʲôսʤ
Īвʱ侲ֹĽֿܵģнѹ޿ɣ
ô죿𣿡
ĪвʵƽȴѾˣɾ͵һλᣬѵܷ
ռ֣ɫӿҪ֣ʱ𣿾Ī΢ʱ򣬲аѾǰ棬ɫӿ
аÿ
Īŭ
㻹Ǿսɣٱƽھͽȫ飬ǧΣʹ𣡡аЦ⸡֣˵
ߣɾͱˣĪ䣬к޵Ϣƽȥİɫӿȱλõİɫ򣬳ɱ״ֲţͷױȵĿɱ⣡
ҲڴʱĪչԲаľɱ֮ʣѦʩչġʱ侲ֹɢˡǾɱ
~~~
ܽӴɲǣͱ׵˺Ҳ˲䣬Ǿɱֲɱʧˣ֮ʧľΧ
ֵֻȪԼǾɱĸ־ֹǿաţʱ֮ȻѹͷţʱʱٻͬʱʩչĿڵȪʼڡ
ʶɢѾѹͷŵġʱ侲ֹĪ۾Ѫ죬µϢ˲䱬ˣѾ޷ˡ
㾹ȻɱҲȴˣа˵ţڶûĪĹ޾ɫӿһȭ󱻡ʱ侲ֹȪ
Ҫ
Ī
ˣ
涡̾
ʱȪڣҲܳܵһȴҲֻǻ
ʵҲˡ
ɫӿһȭϮȪûκγɵɢΪޡȻ˭Ҳûע⵽ǣʱ񷢶ɱɲǣȪ΢΢ζ¡
ĪĹɲǼֹͣˣеϣ˲𣬽ɼشһΪĪͬˣ㵣͡
ǿշı仯˲侪ѣܣʶɢ¶Ŀ⡣
ﷶΧڣ߲ʹⲨ⣬ӿֲӱڣʩչˡʱ侲ֹ㼯
ʲôܣÿµѹȻѾӽ񣡡ʱ񣬻ǿռ񶼷̾㵵עǰһС
λѾԶԶĶ㿪֮⣬жޱȾš̫ˣ벽;Իᱻɣ⵽ô£ǿձҡѵ˵Ҫµˣ
˴²ţǷӿŵѾѦǰǿȻѹ£Ϊ˿ֲĻǣǼһը
~~~~~
Űŷڵ̳ܼӣƿ£ƺҪǿճһ㡣
֮⣬һʹⲨƵӰֳȪȻɫ趯ǳǳЦ⣬Ľ˿ʩչȻǡ߾ɱʽǵʮ֮ս
ʮ֮ս
ս񷣬
Цǿգ
ӿ

רʱ񡰲аļܣʱ侲ֹȷǿΪʩչǿܡǾɱȪΪ
ȻΣʱ̣ȪĽӿһѹǱѹȪܹˡ
һ̣˲ƣԭµֻǲӰǣҲʱȻȭ֮ʱ
ţĽʩչġ߾ɱʽǿաˣ⣬Ľǳռ֮ʱѾʼˡ
ĽǴ½Ѿɳ񼶵زǿܿʩչȻ޷ǵĻǰġ߾ɱ
ǳռ䣬һſŹâ˸Ľ˲뵽ˡǿա֪ʩչһΣĽ룬ʵҲȷˡ
ѦƣҲƣֻȴǽϢɢǿաĽôɲǼ䣬ʹﷶΧǳӿأĽȻʩչ߾ɱҲ˵ز
ҲΪˣʱĽɱˡ룬⻹ĽһǼϿռڵţڱǹɣǿռǿ󣬻аӦԵģ
ֻǴʱûа취ɱĽΪĿռĪĹˡ
Ҫˣڴ֮ǰʱǶĽ˶ֵģһĽһ֮ȥռеϣͳɻӰˡ
Ľܹƽ£ʩչôǿļܣĪǶľϲôĽٴα˺أԴ˿ʱаɱȫ汬ˡ
¡¡~~~
ĪƶΧռµӿҪֻ֪ɱⱬδж
аɣ
ռĪȵζȻƶǿջζ㣬ŨŨİɫ֯ңױȵĿѹȻŲаȥ
ͬʱӰ֣ÿһȻ룬ΪµǣǾȻʵʣúͿռĪ޶¡ĪӰаӰͬʱһȼա
㣬Ӱܿͱȼյİɫ򣬳ɱ״Ī֣ȻŲаӡȥ
һֻ˲ɣʱ񻹴ھĽʩչǿܵ״̬ĪĹ͵ˡ
~~~
ϯµ֮ŷ·ɱһеӿĪﱳɲǣаζȻƶ޾ɫӿʱɲǼ侲ֹ
ѾɱлըеѦ֮ǰһֽȡͬʱſѦʶɽڡ
μתޱɭϢͷţ޾ɫγɵľ޴ġڶĪɶȥ
ʱ˿̣ǿѾȫŤ±˴ǣͷţ۷弼ʩչҲվڷڵ֮С
Ľҡξ˳ǿµ籩šڶƮȥ
Ľʩչˡǿաһ㣬ҪעǣԼȪǳˣѦġʱ侲ֹĹȻʱݣǱϾҲѹͷš˵ûܵ˺ǲܵģԣ͸ûκεļ֣˳ӿˣʵ޷ֿ
~~~
ЦȻʱаΧŤʱٻϽ棬ڶµ֮ӿ
ĪΪֻ׷ǿ׷󣬶ҲҵǿܡԴɡλܹɵǿܣ
~~~
ڶӿĪƳİɫӴɲǣ㱬µ˺ȥޱǿܣȻڴ˿̱ڶʳš
ÿµġԴɡȻļܣԭޱŵĪһ˲˵
֪˰ɣĻŹΪӱĶĿҿɷѿģÿζὫġӡɱУεģٴΣҵǿܡԴɡγɣңǿռף

ʱаЦҲֻʩչˡԴɡܵĿ£ƿصĸоͬȼô
ΪҪǣŴ˿̣ĽɣаѾܵĪĽţԼԡԴɡĿ־塣
û뵽㾹Ȼ׼ˣΪֻҳɾǿʹҲ䱸˿ļưֻΪƾ衮Դɡܽɱˣδ̫Ըˣ
Ī˵޾ӿֿǡԴɡϿȥռƺǵȻʵҲֻԼ֪ĵ׵Ľ
֮ڼɢ
ȥˣ򽫻ᱻɣֻΨһĻᣬĽ
Īʶɨͷ˺ڶеĽѹͷţջڣ˲ںڶ֮У޾ɫⲨͷţĽץסֱɽڡ
ҲĽ뵽ĪڵɲǣһĻˡĽ߲ʹâͷţȻӣӹ˱״
⣿
תռĪռչɫӿԽԽ񣬶Ϣαֱ˿µĳ̶ȣ
ϲĪڶɣɾڴʱڶȻֲϢɲǼӿĺɫת˲֮䱻޾İɫâɣռˡ

ʱޱȾΪſռٴγ֣һݲа֮ϵƱǿֻĪĿֲӰ֣ſ˲佫аɽڡ
ΪĲаĪڣΧǵתҲڻʮһ³Խ
ʮһ³Խ
ǧꡣ

ָɳ
ϸϸ

ǿգֻһӰ
ռĪΧɫⲨƣڡڣ߿ųɱǷֲľ޴Ϊ߲ʹⲨ֣ת
ԱһɢŨŨɫⲨޱϢѾɢʱаˡ˿˿Ľûӿ룬ܿת
˻˻˻~~~
㣬
Ŷ˵գɱǷֲϢϱǿУĽΪ΢ͬʱٶҲΪ
Ҫ֪ûĪ޶µӰ񼶣ȻĽ񼶱ܱ⡣ȻĲգڻС
Ͼ
²аαɵʶȴɴڣֻϱ˿̲ûжĪκεķ߿뱧ԹʶȻͷţĽƮȥ
Ҫʲôأ
ȻҪҳôĪҲﵽԼԸҾںϾɹ
ʱаʶź⣬˿˿ɫĽƣΪصʱħҲڿռħԡӿڣȴĽԺ
ĽĽ룬а
Ҫ֪ʱ񡰺ڶ£ĽѾˣʱռڣʶɴڻ״̬аҪȻҪĽʶ
˵Ҳ֣ĺĽΪ嫵ӿ߲ʹⲨƣ߿ת֮УϥŵĽɫʶ۾Ҳ˿
ʲôطĽѣܿռ䲻׵ʵ
ǿռĪڡ
ʲôĽ֮ʣƮڶ𣬲ڿռڣ⡭ô£˭
ʱǰǿźɫ˾ҵԴҲĪɵڣаĮ˵Ȼ͸¶ź⡣
⾿ʲô۷弼ʩչʱĽѾԣǰһУȻ޷ģʱȻռɽڣôܣ

Ʈ̾漴˵⻹Ҫ˵𡣡
γɣ֪£һƬ½кʱûʳͿɳڳɳĹУǼȡһʱռ䡣
ӵǱ㽫½Χ޿ռ䣬ʱշָʱţָʱգ½γɣʼ
ЩͬΧ˲ͬĵȼкĴ½Ҳ򣩱Ϊ磬˺Ψһ½Ϊ磬кֱľͨķ˽硣
м˽ǿǾ뱾ԴԶйء
˽ѭķǣǿΪ
磬ȹţûֱͬкɳ񼶱𣬴в׽һ˿Ϣ
Ĵ½֮ϣһԴĿռ䣬ֽ磬ֻֽܽ磬ǿߣƿغǿա
Խ꣬ҺĪڰһ飬ɾǿ
ǲձǱ仯ʱ񼶱Ĳͬ飬Ѿţ߿ħ飬ټҵʱԼĿռԣھһɾǿ
ңǼǿԹԾſ񼶱ͷǺһɾǿֻϧȳɹˡڶڣҵ󣬱ضں߿飬ʱҶɢԣֹںȥ
ȻĽʱĻޱ𺳣갡Ȼ̫ˣ
Ҳڴ˿̣ĽͻȻ뵽Լڵ飬ں֮󣬻᲻ͻƣɾأԼЩںϣٽɣǲԼͿԳɾǿˣ
ţĽʱ˵ҪЩʲôأǿڣҪֹΪ
ֻסҵɣʼ߿ںʱһҪ֤ʶѣΪеն뵽֮Уһ֮ʱΨһĻᣬֻҪܳ壬ԸͱȻмǣ
⣬һи󣬲֪ܷӦ˵Щʱаº͵˵
˵
ܲܽҵʶ뵽УۿĪʧܣ
ãʶָҶսʤռҲͶЩաĽЦ˵ʱǴЦ֡
Ҫ֪ʱԴǿźɫӣʶ˿ȴ޷Ӱ쵽ģŻĽοһʶȪٴνռܵĿܣ˿ĽӦϲʶƮȪ֮С
ҲڲаʶȪɲǣһѹȻŲаʶӿȥ
Ҫ
аֻüѾµɣʧ֮ˡͬƵĽܻнأ
ʵϣĽʱӿǹѹѾĽо˺ܶණѾ񡣸οĽƵľҪںôʶĻᡣ
аĽ߿תǰδеٶӿתıǹâȻǿʢԺɫ˵ٶԽԽ졣֪˶ãʱıԴڱˡ
а˵ڱԴʧɲǣתıǣǿҡλõ飬ҫ۵ĹâͷţǴĽݶȥֻЩû˿˷ѵģȫӿĽڵȪ֮Уעķʽתɵ
ΪֵһĻҲڴ˿̷ˣתݣĽڵ߿飬ղʺɫҲͬɱתϵͷţδݵ׵С
ʱ仺УҡλʧʱĽڵĻҲʧˣȪҲʼȻű仯ɫⲨƣҡλǶǳɫâ
仯ɣգֱȪ߿ɫǳâҲ߿һĽ߿һ
ʣĽ飬ҵںˣ֮ҾͽΪǿĪҲļµ˵һɰͷŶռ䶼š
Ҳѹͷţռ֮ӿҪĽγɵ֮ʱһҵϢȻ籡߲ʹⲨ˸ɫӿѹ٣ֱڿռ֮ϡ
ǡԽϢ
һ̣Ľʹ߳ͷ߲ӡͷţӿѹȻ¶Ҳͬ¶ųԽϢ
һ´֣ʮ͵ʮֽ磨֣
ǧԣ
ǰ
ζ


ռĪڣĽƮȻȪ漴СһգԽѹͷţƿֱֲǰȥ
ৣ
Ѹݲ֪ٱռĪھ˲䣬ĽĹȻӦʱѾΪ룬˺ѿĿռֿ˲ƮŵģֻаɫⲨ˸Ŀռˡ
Ļ̌ӿռɣĽ֮СͬʱȪɫͷţţֱƮĽ֮Լڡ
Ľڡ
ӿĵ֮Ϸ߲Χڰƣ˿ӿȥʼǾںϵĹ̡
֮ϥĽɫʶ˿ѱɫʣ͸߲ʹⲨͷţڰʶͬƣ˳ŶǰӿĲʺУںš
ҲĽں֮ʱǿգޱ޼ʣ֪뷶Χڣǡ߲ʹⲨĽΪĻת
ͬʱ֮ϣɫ룬Χӿֻһɫֽ磬ĹⲨͷţ߿ȭͷСĲɫӳʱ״ֲת
Ľ֪ġ
ѾںϵĽѹǿֲģ¶ʱռ˵ͬʱգҲ˳Ѹɡ
ںϣĽڣˮĻ˲ÿռ䣬ļѪ⡢
ǿ
Žǿ壬ĽҪ֪˿̵ѾǳԽĴڣ֪񣬴Թ¾Ѿ֪ΪԽȪҲԽ˷ֺ⻹ָǿȡ
ǿ֮仯Ҳͬšӿ׷עʶ֮УԭӰ˿̽ʵԽԽĽķ棺ɫ磬ͷӡǹⲨ˸ǵЦ¶
ΪǣӿӣģҲѪ⡢ȻˣĽһޱǿ
ںɣĽϵȻЦ¶ȪջڣҪѰһʸѩȥȻڴʱתŵǿգޱŨӿ籩ϯĽƮ촦ȥֽ硣
ô£
ĽޱȾ˵Ҫ֪˿̵ѾΪǿ˰Χӿ˺ָоܲܰ
һ̣ʶɢ˲串ǼʣȻͿֽ磡ʮƽ׵İƴ½һɫʯԱǺϸеʯ
ʯϿգ߿ŲɫӳʱǷֲתֲ֮ͷţϯĽ籩Դ
ֽ磿ֽ磿Ľڰƴ½Ǵĺɫʯдּ׵ôôСͷŵȻѵ˵ǿյԴ
ĽɻţʯϿգת߿ŲɫӣѾĽĶͷƮȥƵţӦűλãǶ롣
~~~
Ľ֮ڴ˿ȻǧӰ񣬴Խ֮ǰĶʮ꣬ԼǴ½ͬġĽδԽ֮ǰԼ֮£ʵ˱顣Ҳ֪νĴԽʲôıֻɺϡ
ԭĽǰбǬõ涵Լħ֮ǱռţоͰӤʱζʧεõǱħ֮񡷵ȵȡ
ֻ˭û뵽ĽᱻԽ˸壬ӵŲǴ½似⾹ȻԴĴڣԼȪ
֮ԣռʧܣΪܵӰ죬Ǵ½ԣһǳռ䣬ѹˣжϡռϵĸԭ
ϸĽԼӵһ·֪ٴΣ֮С
ι~~~
Ľ˼ʱһɢԲɣԺ

Ľüͷ΢ܣʲôӰ˭˵
ҡ
ٴĽϸȥȵķ֣˵ģȻǿϸеʯһͳ֣źš
˭ĽѾԽĴڣǻûм˵ʯͷЩȡ
һʯֽ絮ӵƿǿյԴҲΨһﲢӵ˱Դˡ
˵
ԣ˵ġҳ֮ΪǿձԴ
ôҳԭǣ
˵찡
ʲôġ죿ĽݸһЦʲôɰ
ιеͬĺòãҪ֪Щ£ҿһֱǹ¶أòһ㣬ô᲻أ
Ȼ죬ΪʲôǿձԴЩ˹أ
ʯֽ֪̾ɣ͸оѹ綼Ϊҵĳֶ̮οأģЩҲֻ㣡˵˵ţʯԲɣУ¶ί
ȻˣԺʱˣҾͳɣĽЦŰο
ǵãȻˣҿɾҲطˡʯͻȻЦ˵ǽ˰㡣
ʲô˼ܲᡭİɣĽͻȻЩ
Ҹһߣ
ŶԭˣͽɣĽţȻ뵽ôˣһѾӵԴȻԴʯ
һ̣Ľ͵ĵʵǲǿκοռأߵݰɣ
ᡣûľѹֻҪƱԴϢȻﶼȥáʯ굽ĽڣЦ˵
ǺãߣĽ˵ţһ̤գʧյС
磬¡
涣üǰʮλлʸѩȺȻС
ǵʶûκѵļǺãƿ˵Ϲǵı顣
սĳʹΪǶòӻأ֮ͷЩ˵ĵʶ޷ѹ涶ûκΰ취
ɾڴʱһõӰϢĳ֣漴һƬ߲ʹⲨЩŵĵɫӿ˹
Ľ
Ľ磡
ϴ󣡡

˵ѾԽ񣿣涵𾪵˵Ľ֣׵ľͻ˵ʶ޷׽ϢʹǲòʣĽ𰸣ޱˡ
Խ񰡣ʲôݣ
ǽĽЦ˵

ٻŵɽȡ
Ľʸѩǰһɷءǰľʱдšȸ䣬ĸ֮ĹТĽ

룬д㶫ɡ
Ͼ*Ů壬ѾβˣܸоණûнЩǣңǣŹ˻£ǵսʲôأľûдģԼҲȥǵģԼѾ뵽Ȿ˰ɡ
ⲿ飬ľкö໰Ҫ˵ȴֺ˼ྰɣ˵ġ
дⲿĳԣΪһֳ嶯Ժ︡һգԦĻ棬дȥеڣΧչˡ
λڴԽ½ħ
ĽضģʸѩΪдһŮӣҲϸ趨ˡǸľϣָÿ˵Ķǲһĸо
죬лľȵȡ
ж˵Ժиһ棬ԼҲעˣôҾ֪ˣдⲿ飬ľһֱڿԼҪдĹϸ壬ΪľǸĿռ䡣
ս棬ľܶ£ȷǼȾ֮ɫΪӾЧȻܶ£Ե׸ˣǰľıʵԭ򣬾˵Щʲôˡ
ڣǰ˵ǸдĳԣȻдĽҲؽﵽ۷⣻УľΨһȷֵľ˾ͽѷҲǵһԡ֮ΪԭˣҲ֪ôֻۣǾãͦ顣
졣磬ŮҲľǳģҲûܹκ˺
ľͲ˵ˣڷչҪҲãҲãľ˳ڶҲûаԸ
ڽβ˵䡣
ܴһоЩûдǵģ⵹ģôһֱĽβգȷʵǰľҵ˵СĸˣľҲҲͲˣ͵ǸգҲͦá˰ľķӦܲ³ģ֮鿼ǣʲôвȵǺǣ˵ˡ
ȻǴ½
ȷʵҪһᣬϾǿ֮սĿǿ׻ġûбٻأûС
ʱβˡʸѩȾˣս֮ʱҲͬʱǴ½˵ȻٳԭȲ˵Ȫ᲻áСǶĽǿȻԽ
Ȼǻʸѩĺǲǳ⡣
ЩڽβʱľؿǹʵϣѾдˣָɾˡ
ҾдЩѾûʲôˣΪĶߣǻ뵽Щģٲ䣬Щˡ
仰˵ģǴ𰸡Ҳ˵Լд飬е˶ԼҸϣܣṩһĿռ䣬ʹԼ飬дЩνȱݵĳ嶯ʵ˵ǵⱾ߲񡷻ԼȥǵԺС
Ϊʲôβֻص˰ٻأ
ʵһ¾зʵģĽκοռ䣬ôһʲôأԣҲͽͻص˴Խǰ硣
ñǧߣҶЩ˼вϵģ
еĿܻĽЩŮӣ櫣ľ˶ȡ
ʵ͵ģĽǲܵġܻиԵн
˵ЩΣǶľŮһ棬ȴҲлİһжУǱɽµĻ֡䣬Ҷ֪ôأ
ĽһȥʱľͶľд޵ģ£ҲⲿУΨһһŮװ֡
ڳģХλԼľʵǲģȻľΪоЩΣϾûлʸѩԸĽߵһġԣҲɾλ
ߣĽͻȻԽ񣬿ܴûпףںϵħʱռ֮ڣǺǣľȻͿΪˡ
֮ܶкܶ࣬ǰľȥдֻǣΪľҲ˶ߣͰԼ뷨ϣڿЩǺǣһЩ뵽ģҲͺˡ
ǰľĸܡ
ҸжһЩˣҵı£˵ȷʵ죬磬ľȵȡ
졣
һľǲϣôȫģ㵽Ҿ͸˵һһڶҲͽˣζ𣿻
ðľиȱݶβ飬Щɡ
Ϊ½ڣԿܻЩҡ½⡣
ⱾִߣĹ߾ϴʱҲǡʱ߸¡
Ǽɺϵ顣еĹ£ٲɺϣɺϵ£ɺϵˡľûϹҳƼÿϴʱҲڲ̶֣ܱǿҲܲ˵ɺϡ
ղءƼÿÿʻһֱ׷ǣľлл
ãϲľķϲľֵ׳棬Ȼߣ
²鿪ʼʱ򣬾һаɣ
ƻһţ
ڣˬΪ߳᲻ϳ֡ħһֱǰľҲͬ١
ľӵʾ䣬Ǿû˭Աдȸõ
߾ǽսǵ߾

룬д㶫ɡ
ϾŮ壬ѾβˣܸоණûнЩǣңǣŹ˻£ǵսʲôأľûдģԼҲȥǵģԼѾ뵽Ȿ˰ɡ
ⲿ飬ľкö໰Ҫ˵ȴֺ˼ྰɣ˵ġ
дⲿĳԣΪһֳ嶯Ժ︡һգԦĻ棬дȥеڣΧչˡ
λڴԽ½ħ
ĽضģʸѩΪдһŮӣҲϸ趨ˡǸľϣָÿ˵Ķǲһĸо
죬лľȵȡ
ж˵Ժиһ棬ԼҲעˣôҾ֪ˣдⲿ飬ľһֱڿԼҪдĹϸ壬ΪľǸĿռ䡣
ս棬ľܶ£ȷǼȾ֮ɫΪӾЧȻܶ£Ե׸ˣǰľıʵԭ򣬾˵Щʲôˡ
ڣǰ˵ǸдĳԣȻдĽҲؽﵽ۷⣻УľΨһȷֵľ˾ͽѷҲǵһԡ֮ΪԭˣҲ֪ôֻۣǾãͦ顣
졣磬ŮҲľǳģҲûܹκ˺
ľͲ˵ˣڷչҪҲãҲãľ˳ڶҲûаԸ
ڽβ˵䡣
ܴһоЩûдǵģ⵹ģôһֱĽβգȷʵǰľҵ˵СĸˣľҲҲͲˣ͵ǸգҲͦá˰ľķӦܲ³ģ֮鿼ǣʲôвȵǺǣ˵ˡ
ȻǴ½
ȷʵҪһᣬϾǿ֮սĿǿ׻ġûбٻأûС
ʱβˡʸѩȾˣս֮ʱҲͬʱǴ½˵ȻٳԭȲ˵Ȫ᲻áСǶĽǿȻԽ
Ȼǻʸѩĺǲǳ⡣
ЩڽβʱľؿǹʵϣѾдˣָɾˡ
ҾдЩѾûʲôˣΪĶߣǻ뵽Щģٲ䣬Щˡ
仰˵ģǴ𰸡Ҳ˵Լд飬е˶ԼҸϣܣṩһĿռ䣬ʹԼ飬дЩνȱݵĳ嶯ʵ˵ǵⱾ߲񡷻ԼȥǵԺС
Ϊʲôβֻص˰ٻأ
ʵһ¾зʵģĽκοռ䣬ôһʲôأԣҲͽͻص˴Խǰ硣
ñǧߣҶЩ˼вϵģ
еĿܻĽЩŮӣ櫣ľ˶ȡ
ʵ͵ģĽǲܵġܻиԵн
˵ЩΣǶľŮһ棬ȴҲлİһжУǱɽµĻ֡䣬Ҷ֪ôأ
ĽһȥʱľͶľд޵ģ£ҲⲿУΨһһŮװ֡
ڳģХλԼľʵǲģȻľΪоЩΣϾûлʸѩԸĽߵһġԣҲɾλ
ߣĽͻȻԽ񣬿ܴûпףںϵħʱռ֮ڣǺǣľȻͿΪˡ
֮ܶкܶ࣬ǰľȥдֻǣΪľҲ˶ߣͰԼ뷨ϣڿЩǺǣһЩ뵽ģҲͺˡ
ǰľĸܡ
ҸжһЩˣҵı£˵ȷʵ죬磬ľȵȡ
졣
һľǲϣôȫģ㵽Ҿ͸˵һһڶҲͽˣζ𣿻
ðľиȱݶβ飬Щɡ
Ϊ½ڣԿܻЩҡ½⡣
ⱾִߣĹ߾ϴʱҲǡʱ߸¡
Ǽɺϵ顣еĹ£ٲɺϣɺϵ£ɺϵˡľûϹҳƼÿϴʱҲڲ̶֣ܱǿҲܲ˵ɺϡ
ղءƼÿÿʻһֱ׷ǣľлл
ãϲľķϲľֵ׳棬Ȼߣ
²鿪ʼʱ򣬾һаɣ
ƻһţ
ڣˬΪ᲻ϳ֡ħһֱǰľҲͬ١
ľӵʾ䣬Ǿû˭Աдȸõ
V
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw