/:Ψ
״̬:᡻
ݼ:
ȫµ磬һηǷ&amp;lt;br/&amp;gt;ǰδе֮˴Ӵ˸ı䡣&amp;lt;br/&amp;gt;ֱĵ·һֻͦΪվøЩ&amp;lt;br/&amp;gt;˭裬Ǳɱɱ......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
һ
ݻڴ,Ժصһ
һ
ݴأɽƾõʷУ洫˵ǧһֱǽֵıЩڳϣĴ档桢Ѵ㡣
Ĵϣ֮ʱ㼣Ϊϡ٣˼ƵΪ޾֣ռɽ֣Ƶ޴಻ԡ֮һЩ֮֮ɱЩӴܡ
Щõ֮ˣѡһЩ춴Ϊ㴫֮ˣƬݳΪɡһκƽ֮УжɣȫʧţȴҲ޼
ǧ֮󣬱һЩڱѸͻ𣬶ű֮һǧ֮󣬶ȴһɣѲԭȰԻ͡
Ⱥɽ֮У·˰㣬ܵɽˮơ
ȴһΪӡ
ʦ֣պ棬гˡ
ԭҶʦܰЦݣҲȥ
ʦ˵ģСԺҪʦֶء
˵˵
̸֮ʣһӰǵǰ˴ͷɥ·ʧȥһ㣬԰׵ɫһƵġ
ʦ֡ͬĵ
һкǸ˸ѹ΢΢̧ͷͷסӣһ˫۾ʧ䣬ǰ˭ֻͷȻǰȥ
Ҷʦܼ߿󣬵ʲôǱֱҴҲýС
ҶʦܣĲˡô˵ҵʦ֡
ʦ֣ɲô˵ģҪǻʦȻǲͬˣҪҽʦĲзϣߡ
ҲĻ´οɱ𡣡
ллʦ֡˵ģʵ벻ͨʦôѡַﵱӣʦ㶼ǿǧٱ
˵ʦʱ·ɽʱʰӤʦ˵ӣʱʦûеš
ԭѹˡ
Ҷʦܣô
ʲôģ
ûиı䡣
ˣֻҪѺûиı϶ӮĶʲôöĵġ
Ǻǣ⵹Ҳǡ
̸֮ʣ½½ߡ˸ȥɢɢվŶʮ߸ˣȺ죬֮龡֮Сһ˹վһУ·ЩЦͲƵģɥվԵе죬ܱߵ롣
һᣬ׷ͯյߴ˽
ţųϣϡ˷׷ǰ𾴵ĺ
Ǹ룬΢΢һ۶վһߵĬϦ¿į飬̾һǰȥΪĬϦı飬λжһᣬ̴ľΣ㿪ڵʼɡ
˵˫ۡ
ߵĳһ£ŻһᣬĿͶĬϦƺеʧҲٶ˵ϻ㿪ڰȥ
ϵİ£ɢվһš
ʱΪ̥ǰڣǰļ¼ǴǰڡͨԽɽǶһꡣ
塢̥ܡɡԪ塢ɽ١ߣÿΪڣΪǰСڡ
ʱΪǴڣǰļ¼Ǵǰڡͨ޽

ϷֹųԲʯΪ׼еڵΪǰΪ¼ֺ󣬼ϱվһߣȵ󷽿뿪
ĬϦ
˫۵ĬϦԼʱ΢΢һ˫עǦһأʼ޷ǰһ
ĬϦųϼĬϦδվȵ
һкϳ֮⣬˶ĿĬϦϣЦӡڶ׷׹Щνͬʦֵܵϡһ̣ĬϦеԼ·ŶġԼǳתԼҲû˻ѹԼ常㲻Լһж
˿ѾӲ˫ţǰȥվ˫´˫ۣʵ޷װš
ĬϦʱΪǴڣǰļ¼Ǵǰڡͨ޽ϵƽĺͶһʯͷ㣬ȵ
λϵĻȻ˳ʱȴֲʲĳ嶯ң뵱꣬СʱӴ棬԰֮ڣʹͨǰڣ츳ԭȵŶ̾ѰǸʱĮϦ常š
Ψ˫ֽȭͷסǹɿֵĳ嶯Լ侲ǹɶĿȴ񣬴ĵͻ
ǰɣȻˣǷ˼
ܹΪĸҲˣ
ʱŴǰڵڣʲôþȵģվǷ
ʱ䣬˵͵̥ˡ
˸ŵ׸

ĬϦվһ̵Ļʮֵ䣬뷴ȴЩ˵޲ʵֻͳͳ£пֻԼһƷٴı˫绯Ĳʯվһ
üͷһ壬ЩСһﲻ£ҪҲҪŲڵʱ۰ôܹǰĬϦǷǣĬϦ츳ôҲŵĵӰųϺˣ˭Ҫٳ㷣꣡
ųϺŭĺ£ֵĳʱѻȸվɣòǶǸĳͷ
ųĵ˵ͷּ顣
˺ųϿֲǸʱ۾ͻȻһ졭
죬ʱΪǰڣǰ¼ûСͨԽǶꡣ

Ҫ֪ڱͨڣҲؼϵƤ⡢ǣͨ׶κ󣬻Ҫɹ̥ڣνָ̥ࣨġΡƢΡ˥˿ݽߺࡣ
رǣһӭŭ׽١֮ΪҲŭɹ׽ٺ󣬲ܴﵽܵǰھ硣
侳ΪڵߣԶԪȻ˵һ˵඼ԪУΪľ𡢷ˮƢһ׶εˣ࣬ȴ⣬תΪͨ࣬ΨǸԪѡ
˵ɹ׽ٱ֮׽ٲǰģУԴȱûʲôǿĳûķҪȹ׽٣ν֮Ȼ̵׽٣ȴӲúɹȥˣõĽ
֪ν޲ָ޶ѡ˵ԽǶеĶ꣬ղڵһһꡣ
Ƕ߸ÿԶڵĵеȵһеҪŨ֮ࡣ
ʦܣһǰµģ벻һתۼ䣬Ȼǰڣ̫ˣ
ʦܣ츳֮ʵҺհŴ֮ãŵڡ˰겻ʱ㵽ǰڣ˱˰
ͬµĵӣΪʲôһһأʦ֮ܽǰڡʦִСУʮˣȻŵڵľ硣֮·û츳ʵǴ粽а
λϿ˵츳ѵĵӣȵĹâ΢ϾµĵӶûһڡ
ڣ̤ó̵ĵһӳܹиʱȥ̽档
ųϻ˻ְֵѩ
ʱеĿⶼȥֻ㷢ƮƮļӤۣ˫鶯Ĵۣ͸ű亮µζһǧ֮䵭ЩĽӴȴֻܹԶԶĹͣһλŮ·Ůӡ
ĬϦְѩʱҲ΢΢˫ۡҪ˵У˭õģĪλְѩŮˡ
ĬϦְѩʱְѩҲĬϦȥ˵Ŀڿռ·˿˿𻨣ĬϦְѩȥ΢΢ƫͷȥְѩĬϦܵ飬΢΢һЦһЦְѩͬһѩ˲Ƶģ˵ܵһ·궼סˣ˫һְֱѩ
쿴ְѩֻĬϦвɵŭաôҲ벻ͨΪְѩͶĬϦôãĬϦεºд޸ԽеŭԽӲʢ˫ȭͷĦ΢졣
ְѩʱΪǰڣǰ¼Ϊ̥ǰڡͨԵǶꡣ
һǰڣһ꽱
꣬ųšȻһϲġϲǷȴȻʱһͷǱޣڵȴʱһ٣ᱬ𺳵Ĺâ

ųϵ
쿴ְѩǶ˵Ӱ˫ų̹⣬һû뵽СɣȻ֮壬ôĺ㸸ΪʦŪǶ󣬱ȡڵ֮ڶ
(ʱ䣺һΪ2000ǰһ22:00ǰһµˣʱ޷ȷвʱıҾڴɡ
ããּ䣬һȥǿͷĴɫ紵֦ҡڣҶڰ趯
֮䣬һֱкٲµˮ¡ԼˮˮӿƮ䣬ֱ£ˮ·ĺ֮ϣȥɾá
һֻƵСٲɽ壬һ·Ӿ֮ķ٣ɽ嶥ϴź¡¡ľ£ɽ֮ϣˮ
ڷ·һɽϣһɫ۵У˫ָŪһָӡϥ֮ϣȵϢţ˿˿ӿǻ룬ִӿǻͣϢѭš
ĬϦĳأֻطᳰЦֻ˵ŵԿͣѹסеĲʺͲŬԼƽ󣬱֮С
ʱˮĵδУšȻٲʯײƺĬϦһɲʣΪĬϦвƽΪĬϦźԽԽֺ֮УþδƽϢ

ĬϦ΢΢һˡվߵʯϣʯЩۣиеһôŬȡʱȥ޷һˣյѲˣҪ壬νϼѰ
ϡ
ʯµıˢһ°γУǰʯںݺȥһЩĻӱʯ֮һ۱˳ʯϵĸѾˣЩ۶ĬϦÿһʱµļ֤֤û͵֤һ·ļ֤Ŀ֤ΪβʡΪβ
ʯڣĬϦеġ֤
ʮ֮õıѲһϸֵѿڣѽĬϦʮָˡ˽ɷնɱһ㶯ﻹУɾ֣Ǻ֮صġ
ĬϦ뻻ûǸʵȥǰѽ̤ǰʱ͸ġ뻻ֻеΪ̥ڣлỻȡһѽϺõıǽܣǱܵõһѷ˷ܹؼ䣬һϸߣ
塢̥ܡɡԪ塢ɽ١ߣ
ȻЩĬϦ˵ǳңԶԶĬϦ붼롣
ʰеʧ䣬ĬϦ뿪ΨһĵطûлȥţߣȥɢɢģϾһζвȷķżȻɢɢĶԾĵķɶмĺô
̧ͷŹգɵεһҫ۵Ĺâ͸Ҷķ϶ϣĬϦæֵס۵Ĺߣ͸ָ俴Ҷϴ£⣬̾ԭҲһ档
ŨŨ⣬ĬϦһ̶ǰƽ̶ˮԳĬϦǿεգͷ裬ԵƮݡɫˮ̶ԣˮδа㲨Ƶˮ̶ĬϦеǰδе·һ̶ֹͣˣֻʣһˡûκֻԼ
Ȼһ̣һֵļȴĬϦüͷ΢壬аãȥ
߽ʱŷǰдеּ䣬Ȼֻڴ򶷡
һֻȫػɫëӥӥڿУŵϵĶߡӥβڲͬëëһɫķڡȻһֻ̤̥ڵӥ
ӥӵһֻȫɫƬĶߣͷβĽɫ·ʮֹ죬ֶߣԿ϶ֻߵľ̥֮ǣӥӶ·磿
ֻ޺ĬϦһֻһֻ԰ɷ顣вӭԵĴĬϦаڻȥ常常ʰֻ֪ߵغޡ
ǣĬϦŵ·ȥֻжԵ޵ע⡣ȻĬϦ˼ֻͣʱұˣǽƣ֮ʱɱǸֲʱǵľѪҾܹһ̤ڣò̥Ҳǲܵġ
뷨ĬϦŵ߻ԭأѹסеϲãֻ֪ޡʱֻĬϦв̥֣ö鵤ҩܹΪĲӥ
ӥչ߿գӢ֮Ʊչֵ쾡¡ĳȶ䣬磬֦ܵû졣
ԣӥߵСȻĶȴ׶ӥ˫ۺ޿־֮ɫɺһһ˻˻΢첻ϴӶ߿д
ӥ䲻ʲôޣǶޣȴԼϣһֻηĶţһҲ㡱ӣ׼ŭӥ
ֻӥ˫һȡһǿҵ㳯Ŷ߹˹ȥһ˻Ĵ۶ϣĵ̮ϳ
߿ſеӥβڶûзȥӦǶߺӥˣϾӥʼߵУĬϦȥʱ뷨
Ȼ鲢ĬϦ㡣
Ϯȴ˿δܸߴκ˺Щ۶ϴ磬ڶϣûһ˺ۣҵԶ˵ͬ΢ḧ㣬ûһ㾪֮
ʵڹ֮
ӥԼγķ޷˺ߣ˫۱ðŭ𣬴ʱֿȥӥҪܣõ;ѡ
ӥ͵һȳһ峯߷צѾòʳ׼ʱӥһͷŭĹţֻһ뷨ǱǴݻǰɶĶߣ
ĬϦԭأס˿Ҵ⡣۾Ķǰֻޣ˫ֲ֪Ѿսȭͷ΢΢ð޲ԼǸʵھͳȥɱֻޡ
κûʵֻĿţǰֻӥٶȿν磬һգ۵ĹߵϿգֲѹöڵϣá
ӥʱ죬ǷצӳץȥȻڴʱ˱仯
ֻһѹ޷Ķ߾ȻʧˡӥһץϱӥץһֻȴʧȥӰ
ӥһץδãд󺧣Ҫ߿գˡ
ӥڶ֮ʣǺһʧĶ漣ӥ󷽣ǶСҲֵͬʱ䳤
ǳɫƬβסӥ˫ţͬһʱ̻סӥֻԭռӥı߲ˡ
ӥ˲䱻߲ס޷ƽ⣬ءһˤڵϡ
Ľ֣ĬϦд󺧣ֻ̾ʵ˽ƻ֮һΪƭȡӥӿӥʧȥ֮ٶȲסӥʹɥʧٶȷе
ֻߵǻƥˣ뵽ĬϦеϲͬ㼱罵ȥȻ䣬ԼʮֿЦ޵ľѪΪⲻ֪ڵӦġ
ʧɳݻĵϲãеڴʧյȭͷҲɿйƤ̱صĽֻܹںڰһֻкڰ˵ϵǣõȴԶš
ĬϦʱȻܴȴ֨ҲҶϾʵ޷ǰ޶ԿֻܾǰĴս
ӥˤϺ󣬱һĿ񶯣ҪѶ߶ȻȴǸ֮Ĳӥϣӥζ޷ѡ
ӥһʱƣˣڵżһ£ⶼ޷ɵˡ
߼ӥѣſȳĴ죬ɭȻݴһɶζһһĽӽӥĲӣֻҪһᣬӥҪˡ
ĬϦΪӥͿΪߵĸвʱӥͻȻļһɵɫĹâʱӥͬɫȾ̳һԽԽǿʢŨյĬϦӶɫɼжôǿ
ӥʱ򣬶ߺʮ־´ʱӥƵģסӥٵɿȥ
Ȼ߻һֻ䡭һ죬ӥ廯ΪѪڵϣĴӥϵëϲһεκɫѪҺҲըñˣһ˿˿ɫѪҺӶЩѵƬ۵ڵϿ
ĬϦһϲȴеԥʱĶҲˣڲȡʱĬϦӥΪϣԸԼɢҲöԼ׳֮ȴĬϦǰ¶Ҳͬӥ㣬ĬϦоҲߵԱ
ĬϦǰ˵Ķߣֿ˿еƽа뵽ҪôըҪôΪͻȻһݾΪעһΡϾŹҲ⣬Ǿκҵİɣ
뷨ĬϦ㲻ԥеıߴ󲽿ȫİΣ⡣
ߵߵǰһϢĶߣĬϦһᣬнŶߵߴ紦ݺݵȥһŨĽӶϱԽԽǿңɫȾĬϦıֵס޷
ղأƱ֮ͼν֮޸ģ
֮ͼν֮
ڵϵĶ߱⣬貵Ľ֮һԶŵϢĴЩ͸
ĬϦӥԱʱҲȫâ˸ʱҲǴ˵д󺧣æȥ
Ҽˡ
һƮĻӽдĵǵĬϦ˲סˣ˵ĽŲҲͣһɣĻĬϦɻʵ˭
˭ҪҪˡ
ĬϦŵ˵ĶߣüͷǶߣ
Ʈ΢ͣٺĮϦһ̾ʧȥֻѰ㡣ȴˡ
ʧȥĮϦһ֪֮·ν֮أһˣʵб˼־䣬Գĵٶڸ޷Ϊǵ͵ĺܣܰﲻæ
Ǻ֮壬ڴһ֮֮޷Ϊֻ֣֮Ҫ֮ܳɾ;֮塣
֮壡ĻشĬϦͬʯˡΪǳ֪֮֮壬ǧгһΣû뵽ԼȻǾ֮壡
ĬϦƽе𺳣ľдһɳζ˵˵Ǿ֮壬Ϊڴһ֮ĪһƳڵˣ⻰㣿òΪдʰɣ
˴ĮϦ˵ĻУǱڵĲšǣĮϦհѻ˵ʱԵĽȫŨһ򻺻תĮϦȥȻĮϦ֪Ǻ·æȥŹ
ϧȴһֻĮϦ󱳴ɢŨҵϢϢǣ£ĮϦĸܵڸԹһſͬɢϢĹ㣬Ӽ⡢ϸȷɴܳ㼯֮Уžҵĳ󱳼ȥ
ڵ쳣ĮϦΪļ£μԦʱһʵĸоȫĮϦˬ
ԭǿŽɫĿĮϦڵ֮ĮϦԼʵǹ˹ǣϾȻʾһ̫ͼ̥ǡͬʱĮϦյĲΣҲ֮궯£һٳ嵽֮ҲǴڣԭŵ˴ڣڲһӵʱ䣬˴ڣ֮ѹĮϦٶȽǺεȿݣ
ڵ״ĮϦ֣ɵż֣Ϊ̫еʵӦôܽڵ֮
Ϊʦұܹ
һ仰ĬϦԭѵ˲ȴͷ类㽩סˣԺлǸָ棬ҹʱΪǱӣСʱǸԵ常ԼԲ常Ľ̵ʧѹʱģܲζ
ȴһûᣬֻҪڵܹ֮Ϊ֮壬ʱܱ㲻룬ǿңɼЩǰȴҪΪʦ
ĬϦԺ˽սһ常һǾ˵ľ֮塣̧ͷεɫգʱƮһƣϾİԶڷߣӲӲڣӲѡ
ͻȻһһԶһߴΡ
Ҳ˴еĬϦע⣬󾪵ӣ
һ䣬ԥתֵлĺ⣬뻹ˣԼ취ǹ֮ġĬϦ˵תȥ˫ͬ㣬ɿȥǸνкûͣʱֻŨDD常
ӣ˼˵ӱߴΡֻмҪʱŻ֣ŵֹֻһΣһΪնɱһֻǿޣֳˣ׷ʲô£
ĬϦ뿪֮Щ⽥ȥڽʧ֮ǰǸΪź̾ڲѾ࣬һó*ĵҽ治֮ʱѾ֪࣬Ҳ㵲סСӥԱҲẦˡ
⻰æ˦ͷ˵Щʲôƺڰοˡ
㣬ٴ̾һƳϢŵСѪ˺ú󣬰ѽָȻҰɣǣҪ˰ΪʦЦЦ
һ䣬ǻĽۼһ𣬱仯һöɫָſ죬ɫָ·һ㣬ɽߵĸС
ĬϦĸϻţǵǰʱǵѾվˣƽʱչĳϡʦ岮һЩʦֵǣͳͳǵϣһĬϦ㣬гɻ󣬲֪졣
μţڴɻʱһͷǹڣǳ۵˽
дߴһ¡ͣһᣬΧһ£ĬϦ΢ͣһᣬֵҪأԺڴСɸλϻϵҵҶû
˻ش
ˣҶɢ˰ɡվģе㼱УȻƣǱ¶˳
µŵĻ׷ɢˡ
һȥɽǶУڵ߸óһʮֹӵĲͼͼһŵͼͼмдɫ塰ͼɢǿҵĽ⣬һѷޱȵı͸㣬ļ֡ͼ½Ǵһɫġ֣һȴƽޱȣûһ֮
뿪ʱ飬ﰵдĦš뿪ҲŵĽŲ뿪ǵɽǶС
Ƕĵӻͳһľӣ΢΢ľӱһ۾ɢɫâϵ˫ṩġ
һӡľϵʧˡľӣȡĶֻһһһĲͼҪ˵ﲻһͼе·½Ǵǡһ
ںóͼʱֻǡһֺ˸˺⣬ϲϽǷݲͼʰװľУٶȽӡľϵٴ
ǷݶͼһϼһУҪôܰͼŪأǿֻ»ݾߣҪôźãȥͷ
ͻȻԺһЦԣô죡ϼһͼȽü¶ǣһ
¶
һΡɽһѾ޴ıڵϣʵɽ崦ƣ·ɾˡ̴деĺ󣬵ȾŴȻصϢһ紵ЩɫǶֵ
ɽУһڲͬɽ˶棬ڴһĲɫ硣ⶴǰһѵССܳɫĲ
һԵù¶ǵӰСϣǸصĶȥ
븮֮һϵ·˷޷жϳԴǴӺη
ûơǸеʧ˵ʮǶʮȻÿһεΪ⣬޷ýɽĽֻͣһĽûСֻڿ̾
ǱذɣĻٴδԶ
ĮϦûӣվ΢΢ǰմﵽʱ常Ǿϲɫְѩϲõɫ
꣬ϡǵáԼһʱ䣬ﵽڵľ磬Ǹʱ򣬱ţʱ常šҲţһˡ˵ԺϣúŬΪ⡣
ҲǸʱԼıһѾޱȣࡣŶΪȲʣΪҲδտ̿࣬壬ȴ֪Σ޷档
Ǹʱ常ΪҵŶԴҲ޲ߡʱƣţ˵޾ķϲ
һа常ѩܹ֪Ǿ֮壬Ǹûжôˣ֪Ҵڵڣ˲ʱ䣬ǲҲԭǰأ
һŬƽȻ򿪺ڵľתſȵ
常л˵
ĬϦţ常ҪԼǺ֮塣常Ҫ常ϵЦݣһΪš
þȻܵ˴ңΧҶ紵û졣Ȼ⿴Ϊǿȴһ㿴ƱĽ赲⣬޷ɽ֮ڡ
ߣɽڲ߸߸һһģҪ߸뾭ǰͬʱЩǰһӡšĬϦٴǴڵʵ޷ݵ߸ġ
ߣ
һŨɫâɽٶ֮죬ĮϦδֻǵãʱһ֮ʣеؿһۣǰһڣ˱ε˹ȥ
ĬϦ浹ȥĹرգģڵµһɲǣҪץʲôȴʲôץ촽΢ţ常Ǿ֮壬Ƿˡ
ɽâһӰ߳ĬϦԣҡҡͷ̾Ϣĺӡ
ȻֻصɽС
ڵеһ䷿ͻȻеڴĽ񱻴ˣ߳ղǸ˵ĬϦǡĺӡˡɽػߣʵǰڡ
ְѩڵĶڴѩоĬϦĹϵãҲֻͻȥˡ
ԬϣôˣְѩĬϦˣż֣еĵ
ղšԬϰľְѩֵΪְûа취ֻҪؿڴ£Իʱι鵤ˡ
лϣ
һ˵ְ꣬ѩ㼱ææĳǶѪصĬϦְѩʹµĬϦ̤ɽΪһʧ⸻ʫ黭ּСϡ
ְѩĽŲ߳ǶְѩĺµģְѩеĬϦɽƵģӿŭ𣬼ְѩ뿪æ
ְѩĮϦķ䣬ڴϣ鵤ĮϦιȥ˷šһ󣬱һ΢
š
һĬϦ˫ʵͫףǰªݣϤİΣҲںɽôصԼķˣ
磬˰ְѩһˮ˽磬ȵˮɡ
ѩлл㣬еڿʡĮϦ˼ں󣬵㲻ںɽôҷ
ְѩľĬϦԭȵľͬʱҲ֪Ƕзӡģ޷档
ĬϦ߳ݣɽķȥгǿҵĿھ常ߣܰеϲø常һܹҡڵĽǶ
磬ôˣְѩĵʵ
û¡ˣѩϻ鵤𣿡ô˵߶ΪԼܵˣκãǻһ飬˼пǷ
磬˻û𣿡ĬϦҪ鵤ְѩһеѯʵ
ҵѾõĲˡ鵤㻹ûУоٸһš
ߣ滵ͻŰѩְѩ죬һ£ǵһ鵤øĬϦ
лˣ´һỹġĬϦæһɢŵĵҩպã
˭Ҫ㻹ҪǻңҲˣְѩ˵ҪȥĬϦֿ죬Ҫ׼ְѩ˹ȥ
ǣҲ˰ɡĬϦʵ͸СѾͷӣСĬϦʲôõĶְѩΪְѩһֵĸоֻҪְѩҪģᾡȥ
⻹ࡣְѩߵ
ڻ£ȻȥɣȡյɡĬϦȥ߻ڲڣߴְѩЩȥ
ҪѩŶְѩ۾˿˿Ứת
ֲȥģֻȥɽѡְѩı飬ĬϦʮֲᣬϾֻȼĶġ
ǰѩˡûµʱҪҰѩѩġ֪ĬϦ뿪ţкõʲôϰ㣬ࡣ
ɵѾͷĬϦְѩǰḧͷ
ȻĬϦְѩľٶںУ˵ܣúðɣƤöŤǻҵţڶ
žĺɽĴǳ죬ĬϦߺ˵Ķ߾ڵϣŨѪζܡһֻǿͻѪζڵĵط׺ݵĻ۽ϵĶߡ
һֻͻͨޣﵽھ
˻ʶѿǰһֻǿޡΪСǱǰţ¾ֻ˵Ķߡ֮以ƴɱնԷľԼΪǾ顣˿ֻ̣ͻͷҪһͻƴڵ̥磡
ͻǱڲݴ˫ʱ̶ŹĶߣиú󣬼˵ĶδжͻһǰƶٶȻ
ͻȥȻ߿˹ȥĻצŵצɭȻĹ
ۿͻҪץסʱǧһ֮ʣȻ̧ͷ­ĵ۶͵ɫ΢΢¡
ڶѹһ̣ͻѾǰǿĻצѸ͵ߵͷȥצҪѶ˺Ƶġ
ʱֻ̣˫źɫâһѪӶӳЩѪĴְ㣬Ծڿеס˵ҲмٽأǸղޱȵͻڴʱȴһֻè㣬Ѫ۳ɵĴָڿУ޷
ЩѪϻӿ߿ӿȥѪͨ߿׽뵽ڲЩѪͬаǿ㣬Ĵڵľ
һʱѪ߿ƮʱѪղҪӻ񣬹ӺܵǿҵѪζԶԶЩѪͺһС͵ĺɫ㣬ʵ˾ֲѰ
ԭǿѪʱҲŲĴ࣬ҲȥȵѪȫʱֻʣһƤǣѾ˲ˡ
Ѫ»صߵ棬ŨѪζѪʧʧٶȵͷ­ڵϣղŵ鲢Ϊһ㡣
ʱһһĹȥˣƶƮԶ
ĬϦְѩ鵤󣬱ٳߵǸط֪ͨĶ߻˿ֲһΪϵơ
ĬϦڵĵط𽥱ľĬϦһϲΪصĶǣӿǰĽŲ
ĬϦڵĽŲ÷ĶͷŽĬϦɺ΢΢¡
ŵϵĶߣĬϦ˵ӻó鵤Ҷȥ鵤ݵߵǰͬʱƵĵҩһһ顣
۶ĬϦϵ鵤ͷƶţԥһ󣬲ſǿ鵤ȥ
߳ԼĵҩĬϦ΢΢һЦȴһ׮ǷԺȥһЩ
鵤ڶ߸лڻһ˿˿º֮Ŷڸʹ鵤ЩѪʱûлͻ໥ϣͬƶϵˡߵĹͬŬ£ߵ˽ָЩƬҲѪ£ۿɼٶµƬ
ܹ֮ĻָֻʢȫѪĹͣûǹѪİĬϦ鵤һʱܿԣ
ڵŤһŹӵĽɫָ˳ָڵϣβɨɨϵĽָȻֶĬϦ
ĬϦ˿ߣֿ˿ϵĽָȥõϵĽָȴоŶߵһһκξٶڵһʱ롣ȻȵĬϦȫϵĽָ֪ԼˣԳЦԼС֮ĶȾ֮
ĬϦϵĽָһ̣߻ΪһʧӰ١ϵĽָĬϦзһĪ֪ΰָ͸Լָϣٿ˿Ǽܣҡҡͷתŵķȥ

ְѩ
ְѩǶȥ˽ȥʦܣʲô£
ҪʦܣҺɡѩü续ְѩеռǿʢ
Ŷʲô𣿡Աӣְѩ˪ֻĬϦǰŻֳһСŮ̬
֪ϲ㣬Ϊʲô㻹ĬϦߵôְѩǾǧ֮飬ŭ΢΢
ϲ£ϲ˭ߵýҵ£ܣУ´˵ĻҶ㣡ְѩ˵ĬϦǷʱüͷһ壬ãԸͣ߶µıΪһâʧںǰ
һɽ㲻˿ְѩѹƲסеߣŭڵĺĬϦҵţ
ղأƱ½֮裬ʮ
Ⱥɽ಻ĬɽͣĴǼž⡣һѵɽС·ͬŤ㻭ɽ֮ϡɭֵŰζбʹʡ
ĬϦӶ뿪󣬱ƽĵطȥʱٲʯĳ㴫ĬϦĶߣΧʪĿζҲࡣ
ĬϦʯϣһûǿָöɫʵĽɫָвķһɻ󣬲ָ֪ʲôá
һʺѪҺĬϦָöɫʵĽָϡöָı·ǹ⻬ľƵģǵѪҺһָ㻬䵽ʯϣָȴδһѪ
һ鱦ҪѪָȻʲô鱦ˡĬϦеʧ䣬ԭΪָһöڿָеıһǷ
ĬϦаڣһ˿˿ڸӿ׷ע뵽ָУָȴһصɽ㣬˿ĬϦϡ

ĬϦҡҡͷ̾˿󣬱ϵĽָ´ָϡʰеʧ䣬ƽ˸ղϵĲ˫۽״̬ؼȻ׷ӿƺƴʵ˾֮
ԶһֻʵĻ¹ӲݴбĿܺ󣬲СˮȥˮĴһ£ĬϦʯ뿪ֵǣʼնδĬϦĴڣ·ĬϦʯʯĬϦһ
ĮϦڲ֪оȻ롮֮·ؼʧ˰㡣
ݡ
һĬϦоѣܿɹ״̬Ҳ֮ʧˣĬϦ̧ͷȥֻһɫ۽̤ɽӳҰУĬϦüͷ΢壬в⣬ǿʵʦܣ𣿡
סڣûʸʦܣ뾯㣬ԺҪǸҽӽְѩͱҲ֮ͬˣƤŤȵ
Ļһ̰㣬ĬϦ˿ڡĬϦٿ죬˫ĿҪˣ߰ɡ
ĬϦеŭͲסŭʹ컯ΪһĬϦȥ
أ
ԭʯϱĬϦѸһײͱϣͰ㣬ۡһһʺѪҺĬϦ³ɫ˲Ұ
ѾڵΪˣŭһͬСɣĬϦܹסġڲɱĮϦĮϦʱѱˡ
ߵĬϦǰץסĬϦǰ죬ĬϦûԺٲҾ㣡
ĬϦ̧ͷƽĿ˺һۺ󣬡ޣһһĨѪĭںϡ
챻ĬϦ裬öˡʢŭնҧгݵĺ
һ䣬ָȭڵԪתһӴֲƲϾšԪֻΪܾʱһһ֣Ҫ˵ԡ
࣬ΪġΡƢΡз𡢸ľˮƢÿﵽ֮ˣڵԣĸΪͨԣʣһתΪԪ̥УҪڣĮϦﵽʱϸΪλ˵
أ
ǳȭͷݺݵĴĬϦϡʱĬϦٴײʯϡ˵ȭʯı˲ѿһᣬһϸСʯ׷״ʯǡĬϦÿ󣬶ýһ֤ġ֤˿̣ʯѾ𣬼֤ıݻš
ĬϦ󱳶˽ȥѪһڽһڵĴ³ѵתͷȥòʯڣӿ޾ŭ
㣬㣬㡭ĬϦʹſŭ𣺡Ҹƴˣ
䡭
ĬϦһصˤڵϣ
Ϊеŭ˵طйҵƽ࣬ЩۣŶʯںҪ
ź飬ĬϦ󾪵˵Ҫ
ĬϦ˹ĺš
ûлشжĬϦһâ˸䣬ǿĬϦкˮļ֤׵ʧˣһ඼ûУΨǿйĳƺ˵ĬϦ˵ĬϦǰľģ˵ĬϦǰԡ
ĬϦʯ˰㣬Ŀ͵ǿɷʯڣлͣţ
ĮϦʧǵģмΪϲһȭĮϦſȥ
һĨѪĮϦĿ׺ݣźŭ֮裬նʮ
ƾ㣬˵߰һ˦ۣ̤Ϸɽʧ֮Сȴ֪ĮϦָһ죬ȴúں޲ѣгҩ֮ҩȴΨûкҩڰı֮Դģĸ
ĬϦź뿪зģһһһжߵģ͵Űɡ
ųص壬ԱߵʯϣϢڻȫһںĬϦ֪ڵжأûĸ¿ǲõġ
ȻɥʱöͨƽĽɫָȴɢ΢ȣһյöָӿĬϦڡ
ĬϦȫľţյһܺĬϦĸܵЩƺһ롣
ĬϦָϵĽָסˣ˫۴Źâöָ˸дΪϲ˿̣ǹյĿԵڵƣԭҪĸ²ܿԣˣյ󣬾Ȼֻö̶̰ʱȫˡ
ĬϦпϲǼ񵽱ˣɵúñ
ĬϦվֱϵıǰƬɷġ֤ĬϦǰǷţס֣Ծ󣬶ֱ΢΢һǿҵķŭĵ״ܳΪһ쳹ɽȵŭҰ
ŭĬϦѣ̾һһǱɫ󰵵ıˡһǰı̶УЩˮ
ĬϦ̧ͷնƣһת뿪ĸ壬뿪ϲأ뿪ѡ
ȻĬϦ뿪һޱȵӰѸٵĴǸ̶ĬϦıǸ˿еıаЦĬϦҪֻܹŵˣ

Ƕǲ㵭ɫĹǰתţܻеֻżĳвҶƬɳɳСĿҶƺ˵＾Ľţ١
ʱǲ䣬͵͵ˡתۼ䣬ԴĬϦϴǶǰԬϴ˵ڣѾȥһ¡
죬ǶĵУУ鵭
ͻȻ䣬ɫʮʹ࣬һֱʮı任ʮκ͵վзһͳĺŰԷλ̤ÿ߳һһӰ˸ӰȫʱֻϰײԲԵĹâ˸͸״ĶӰײԲԵĹâ˳˲˰Էλǰ˸Ӱ
Ĳ֪ȥ졣
ǶУҲŵˡʱר־ĴĦǷصİͼۿǸӵ·ߣﷺһСͼֻǲͼ޷еõʲôʼֻӰͼ棬ܵĽ⣬֮ˡ
š
һӶ⴫˽˵˼·üͷ΢壬е㲻õĵԬϣҲ˵ûʲô±ң
֪أǺӲҪҴ㴫仰
ʲô£
˵ͼ
ͼ
ϤòϤۣ˼վеʵأ죡ҡ
⣬⡭ŵĻԬеΪѡ
ȥԬûȥк죬ŭ
ҲȥǺûʸ⼸
ŻȻʸ񲻹޷Ƕ漸ģҲûȨ档뵽£ǾͽȥõȺ򡣡
ãϢĵطǶȴ֮ء߽Ϊͬ
ǡ
֪Ԭ뿪˿ЦҲܽͼȫѼ󽫻õʲôĪһѾһž׵Ľףǡ
ԽԽϲãõκһ֣ʵư£
Ҳѹ˻˸ˣϾѾǰʵɣͻȻͼνǸһᣬһŵʱҲȥǺǷӵУΪͼε棬ֻҪһ֪α
Լϵһݰͼߵԭŵĵطղغú󣬸뿪ת°Ƿݳɫʵİͼ˳룬󽫰ͼŽԼĴУ뿪Ƕ
ͬʱְѩڵķУгְѩְѩǶ˵ˣĺвһĨˮ
ڵΪְѩ֮ᷳʲô£
Ŷĺ챻ְѩĻѣа󣬲ŵʦȥã˵㣬ĻҪʦ
ְѩĻԭõһɨգ΢Ц֪˵꣬Ҳûܺ죬Ƕȥ
˸߲ҵְѩĬϦ񣬿νԽԽѾɺͽĵزˡ
ŽԽְѩıӰ΢̵ĵЦɣЦԽģʱй֮Խ
ͬһʱ̣ĬϦҲ˵ȥõھ±ҵΣһ
ھ±ҵΣ
Ϣ֮أһû˻ţܶʮּžûУе档
ĬϦں󣬿źıӰĬϦ˫˸ִŵĹâаģһҪڽ£еĳĻ
ʱһɫȹŮվǰŮӰʤѩƮɣ˫ŨŨΡһ纮ҹ£߽ѩµ٣գѩļ޳Ӱһж˵һѰľŮòŮȴŵɵʣĵ˫кʥ°
ѩ
ǰŮӣĬϦе㺣ʱɢȻŮӵ֡
磡
еְѩε˫жϲãղǾǧ֮ڴ˿ͬѩڻ㻯⿪ֻʣһ崿˵Ц
ڽ˶Է֮󣬶Էȥߵľͷֻ
ѩ
磡
ǰ˼ˣǧڴʱΪ򵥵һ仰һ̣·ֻˣߺֻܹԷһ
ȻǸҰĲĺ죬ڴʱȫ˸һԡְѩֻĬϦְѩĬϦȥ·ְѩÿǰ̤һгޱȵ㣬ѹú֡

Ȼ첢ϲְѩִܸлŭաѹƲסеŭ÷ĺеĿƣڿӻأþδƽϢ
һĬϦְѩ硣ŷĺ죬ĬϦͻȻһĪΣСĬϦְѩİΣ㽫ְѩ˫۽ĶƲʵǵĺ졣
췢й̹࣬ĬϦְѩǰ棬еŭٴӻóһöӵĺɫָ
ָƷʯְѩ𾪵ĺ
ֻɣö࣬ŵֻһѡȻȴӵĴָʯһ۶ɵʯͷȫʯʮ飬Ҵ󲿷ֶƷƷʯƷʯְѩ֪һ飬ҲְѩΪ֪֮ĬϦԭˡ
쿴ְѩֻҪӦҵĵ£˵ƷʯǼƷʯҪҾܸ٣
ְѩûлشĻסĬϦ֣ڱκλشˡ
úúã
úֻĿƷʯһʯĳַ˳ȥʯ׼ȷĵص󣬺˫ְڶ𺣻Ӱ
أһ̾ȻŤĬϦԭǰʱԼĻȻһƬ𺣣˹ĬϦȵ¶ȣĬϦ忪ʼðȴ֪첼õĻС
ͻȻ
һӻд˳צĻĬϦ¶Ȳһ˿˿ӻƮ䵽ĬϦ·ϡһ˿ͬ߰㣬ĬϦȼ˻档

д󺧵ĬϦæȥϵ·ĬϦȫϵ·ȥʱѾסҽȥĻ˽ûĬϦµĽк
ĬϦΪԼҪʱ򣬻𺣾Ȼ漣ʧˣ֮һѩ׵ӰͫнĻС
ۡ
һѪǸɫӰѪǼѩ׵ȹϣԵôĴۡɫһѪ˲԰ü壬ԭ崿Եе
ѩôˣĬϦ廳е˾Ȼְѩʱżѯʵ
磬û¾ͺˡղ㴦ںĻУ˻СְѩظĬϦĵЦ
ĬϦɫ԰׵ְѩзʹְѩְѩڵϣû£ĽҾˡ
˵վȥ
磬ɣĻأʵʵǱϵܾ磡ְѩĬϦĻ
ĬϦתְѩһĵЦݺôǿҶ£ΪҵΣ
ĬϦĻְѩ̵ģҲʱſĬϦĺϾȻһɫ̫ͼ
ĬϦź죬Ժ˵ְѩ˫۽ŭź졣
һһͨɫķɽĬϦȥĬϦǴľ磬㲻˺ķɽںڻɱĬϦĺ󱳡ǰء˫ϻʮ˿ںǱɽַɻصǰ
磡
ĬϦ˿ڣְѩʹ絶ǿϵʹĬϦǰѾڵϵĬϦźţһҸ״㣡
㸸ףǸϼһҵһ¾ǰɱˣ첻мĵʮɹѪᦣ
㸸ףǸϼһҵһ¾ǰɱˣ첻мĵ
˵󣬱Ӵָóһ԰ɫֻаưСȫװɫĹͷƬɡЩͷ溬˿˿Ѫ˿Ѫͷ滺ϻ滭һɺɫѪҺճͷͼ
ΪɹѪᦣǰѪɵ֮ң뵱꣬ѪɵѪħֳɹѪͳһħѪʷ۷壡ɹѪһӲʰȡˣ¼䶥ħ
ѪʱҪõ꣬Ǿ޹飬ɶǵеʱ򻹶ͬħŵͬ¶֣Ϳ̿¼Թص
ڣ׷׾ۼһšµȵȣЩַѪɣѪħǿֿţ˭֪ħڹؼʱ̾Ȼ򣬰׻ѪɣѪɱһĴ
Ľ죬ɹѪٶȳУһͬɫԼУضƣ
ںóɹѪᦵʱĬϦڿռٶȳŤһαûгʲôĻռ䲻ŤʱΧĻһ㶼ûз仯Ȼɻȴ벻κͷ

͸ӰɹѪƵƮ˳ɭϢӰƮɢĬϦ̲ס˸ӰƮ䵽ϣվʱĬϦȵķ֣ǰȻ죡
ȥ
仯ĺ죬ĬϦְѩɫ챾ˣֱ޶£ĬϦֲǸǸǼ١
ĬϦе֮ʣһƬյĽϵĽָŨĽĬϦְѩڡڽֵһɲǣֵȥһҡҡͷ
ߺĬϦϵĽɫָ»ָƽٶȻصָС
ԣѪɵĹ伮Ӧʮ񡢼ɵ֮Ŷԣɺ쿴ĬϦϵĽָɫ¶ϲһ֮ɫûС
ĬϦ벻㾹д˵֮Ҿޣ߾֮㻹ǹԹԵĽɡ˵꣬ɹѪᦰĬϦϵĽָ˭֪ڴʱһƿԶ
ãǸϻ쵰粻ƫƫʱƿʱ֪ѾǶˡ
΢˼һ󣬿ǱɫɽְѩĬϦŷɽһãתȥҪΪְѩסһϧĬϦٶȸȲϷɽٶȣְѩֱϸһ˿ں󣬱صС
ŽϵѪҺһʤȯյģϼһôҾͳȫ㣡
ְѩĬϦѪҺĺ죬ϼĬϦְѩѪҺȥ
һȻ漣ʧˣȡ֮ǶһĬϦְѩ
쿴ŽġĬϦְ͡ѩֿһԶĬϦְѩ˵Ѫص治Ѫϵķ
ȻĬϦְѩǰƾճֵԼ۴ʻϢԼһһӰ޲ˣ𾪵ɫ¶ڱ
һǵۣͷǹڵߴӿ棬żžܣе㲻õĵô⸽
еĬϦ常Ӱļ֣˺常常
ûӰֱȥûĬϦֻ㿴Ƿݺеİͼ
ĬϦûĺвһʧ䡣ֿ˹ĬϦ㼱˳˹ȥ뵲סˣĬϦȴ͸㣬˴˹ȥ
ǿǵģǾкúϼһôİɡ쿴ĬϦͬ׳յΪһм
ĬϦһ󣬻ĵȥˣϧһ˵壬κ㣬ֱֱ˹ȥ޷ˣỽ˵עˡ
쿴߽ãҲ߳Уȥ߳⣬תͷĬϦҰϼһɱ֮󣬱ȡС
ۿȥĬϦе˵İΣҲȻǲ͸ıĤȴĬϦ赲⣬޷ǰԽһ
ء
ĬϦǲɫתıĤȭͷŭĻڱĤϡȭͷֻñĤѡ
ɶڸǺãĬϦŽԶȥĺ죬˵
磬ûõģΪ֮ϣ󷨸ϤģǸ޷ȥְѩв̿ĬϦ㿪Ȱ
һа취ģѩ㹥󷨣һβУǾ͵ڶΣҾͲƲ㱡Ĥ뵽λ常ĬϦʼƽ
磡ְѩĬϦߣץֱ۵ҲĸףɡɺΪҹܺڣߡǴ˵еɣ
֣ĬϦסˣѵĻعͷĶְѩղ˵ʲô
пڵߣ
һ仰һöڵ㣬ĬϦԺкȻը죬ĬϦڴУ૲ͣţȻɣ
ĬϦԺвְѩղǾ仰ڲ֪Ѿճȭһɲĵɽӿڴ˿ȻʮһֻƱ!!
⡭

Ӻ죬ݼʦ
Ǻ찡죡죡죡еİͼøΪʦ߶ˣ֮Ǻеļ˼УǰѰͼó
żеˣаЦװһģƽĴӻóǸľӡȻľϵĽ类⿪ˡ
˿ٵĴӺнӹǸľӣСǸľӣ˿ŻĽǸľӴ򿪡ڴľӵһ˲䣬һޱȵĽӺɽпϲ֪ĶҪĲоͼ
ĴľóǷصİͼнǷݰͼչ˫ȵĿЩ·ߣ͸һĺɫ塣ڵ˿϶ϲǰͼ
ϺĽӴľеİͼаһЦ
˰ϧĸϵİͼ¶ȣһ˲ŴϲѹźЦ죬÷ǳãҪʲôͣΪʦᾡ㡣
ֻҪͼʦþͺãӴδҪʲôʹ͡ʼĵ
ãΪʦĽ̵˳Ĭһ󣬵ǰڣšΪʦ׼ǶĶ꣬ô
лʦһ˵һ˰¡
ˣȳȥɡмҪȥݰͼ㼱˺졣
Ӹˡ
ź뿪˴ӻóһݰͼӵֽϲ·ߣϬޱȵĽֽ͸һӴͼ֪Ƿ
ϸһݰͼеİͼ໥𡭡һ쳹ڣƾݰͼܰ˸ȫͼǽʲôͼʲôܣ
˱ʱݰͼ䣬ڿУɢ˾Ľ⡣ߵĽڿб˴˽ڣȻڰཻĹâ
ҪݰͼʱŶ롣
˭˵䣬Ѿѿݰͼղڴˡ
ʦҡһֱû뿪ãǶź͵ղͺڰ׹â׷УǷݰͼ־ڱصã
˿ǰ֮Ǻ죬бе㲻ãüͷ΢ĵôȥ
ʦ֡ţͷҡڲеĻݡ
˵˵һμ˵飬ȵ
Ǻŭ΢£ŵʦԼȥɡ
ߣһԽɻ󣬵Ǵ˳뿪ҲаЦ
дУɫһƬˡۼľɫУһԭʼĽǣƬ˽ʧŮĴϢǿҵĽУ⡣
˸մó㿴ӸıŮʧٳ顣ŭָˣȵ㣬ǡ
һ䣬תͷȥٿǰˡ
˵Ľ֣޷ټȥĬϦ롮ְѩ˾ǵǰԶܾ֮ͬãŲѣæѵϵ·á
ʦӶԲ㡣ĬϦǰ
Ϊʦ֪ѩͶϣҲ˵ȹ֮°ʹĵ˵
ףҪ־͹Һˣ磬ҹġְѩͬǰ˵
ž
ź쳱δ˵ġְѩ˻һϣŭ㻹ܣĻҲ˵óڣ
ʦְѩѩΪάӲ˵ġеһжǵӵĴҪ־͹ҺˡĬϦץס˵Ľţ
ĳʹе̧ͷգĿˡ
ĬϦգһĨɫ䲻Ĵóһذף˲ĸСѪҺ˳ذʳ䵽ϣɫѪҺɫĵԵ˴Ŀģ
أ
ܵеʹ˴ʱŷ۰ӣȻҪʹýŰѡĬϦ߿˵ж˿˿壬ͻȻڵԪȻȫĿƣϵĻɥʧԶʱһ㣬׸
ҲֲˣϾԼıŮ˵˷׵߸ͷȥأ
Ȼ⻹û
߿ĬϦ˲䣬ְѩҲͬذ״һн䱸ûбСϧ˶ְѩһɱʱһѺ۵ĳ䲻ı󱳣ദ˻ȥ
ѽĬϦʱķϽ
ۡһ³һѪȥźΪʲô
ΪʲôֻĿĵʮвĸƱ
춢ˣ˶ֵʦϵԪѾ˰ɣ
֮£Ȼ׺Լͼ򶨵ʵ⵽ôһ£
˵ͬʱֲźۼĴӴóһ߲ʵƣĵİǸǡ֡һϵжڹȥ֪ͨгϣ֮ԼˣֻҪʱ䣬гϱͨƶ׷ѰԣʱҪʱ䡣
ǷݰͼµġԪɢɫζʵԪ֮¾޷⡣ΪģʵҲΪķչš
ԪɢѪɵĻԪɢȻûɵˣɶǰĳɻ˽ġ
ŶǾͰݰͼɡҲ벻ƮɢıԿ˲ŻʵһЩ
ͼ֣һ֪ζˡźһʤȯյģɵõʣأ
ˣ౻ƣľڸΣԪţÿһ࣬Ԫ޸
仰һ㶣űЦһֹͣߵ˵ǰץ죬ݶĵҾ㳢һʲô壡
ѪѪħɹѪᦶľ֮һ
ղųִɱġĮϦְѩͫȻһżʵĮϦѩôˣ
ѪɵĻԪɢԳ塯ɹѪᦶںУĮϦְѩ˵ͷ⣬֪ĮϦְѩ֮⣬ףĮϦְѩζ˵Ȱܻŷ֮µġԣһʡ
ϼһϿѰͼʵĮϦְѩеŭɵŭȵ
֪ģȻұ˰ͼᶨһضûȻ԰ͼǿҵĺģĮϦְѩİΣϾ˶ͷ⡣
˼ҲðȻ£˰ѴٵĻǰͼ޴Ѱˡ
ãҾҧгݵĵ
ͬʱóɹѪһסֻѪᦷɵУܺ취ǣתһװɫĹâɹѪм䵽ܡһʱ䣬Ŀռ侹ȻŤһĮϦְѩ˼
常
ף
Զܶˣǻϲһ뵽ղŵ飬Ĵ澯裬Ǻµľ֡
֮ʱ˵ߣźߵġĮϦְѩɻˣʵˣУǲģͱõݰͼ
ǧ㶼ûϵ˻ðͼвΪ˸ԼȻʱ˵ģǿЦȴǺϴˣ˵ɵĸ˺ҪȴҲֲŮ֮鰮Ͼ簮ġһ
ɢɭȻϢ׹֣һתۼ䣬ٴα仯ɺģһ䣬ĺܵ¶ȼ½ٹƬ̣ȻģһʧȫɢҲҲһۼ
˿źϤİĵӣɣ֪˭Ǳ㾿˭ѵΪݰͼ
˭ҪҪϿѰͼҡ쿴ְѩǷɱӰԺٴη룬̲סһĨˮ
常𣿡ĮϦǰĵ۱ѪȾһƬˣԺĳѾﲻĵزΪ֪ʱǺĶ֣çײĳȥֻνŻпܱ˾һᶼûˡ
͵ӣеʮֵοֻ֪ƾڷǲڷܶûеˣȴûʸʶ棬汾֮Ϊ֮˸߲
ģΪû¡΢Ц
˵ϻˣϼһϿѰͼ
졭
ĮϦҪ˵㱻˸ֹˣӴóصİͼ͸̰ĺ죬ߣұͼ㡣
ϼһûȨˣһ˵꣬˫ŷȵ
һֱвΪŰͼ˵ĴУѴͼ޴Ѱҡڣ˰ŰͼóеĹǾʧʮ
ղʧ˵ٴγ˵УǺģһƺǵϣɭɭŤףĿֲˡ
ں֮ʱ󷽵࣬һץס˵˫֣һȥץصİͼ
ԭ˽ͼó󣬱㽫ƾͼƵȥǵΣǱ˵һֱȴֶذͼĻᣬϾ԰ͼвúмΪˬʶо
ʱĮϦ˿ֻɢĹӰ죬Ȼǿľȭ֮ϣϬƷ죬ȭȥ
ֻ˵İοȫȻˣֻҪ常ƽĶ˵νˣΪһֱ˵װ㾴
ץס˫ֵֻס˵ķͻȻоһɾϮòĮϦȭҪӽʱֻ˫֮һ׹徹Ȼ͸
ȻĮϦǿһȭȫ˹ȥͻı仯ĮϦе޲ߡһֱУδӴ鶼֪
ĮϦһĪչʱһֻϵĽɫָܵĴ̼⡣
ŨĽгյϢֻ͸ˮպ㣬Ʈ̣ʹ˻֮еȻ
䵽һ˲䣬æɿ˵ֱۣһǰ㣬ٵĻæӿƬشڽ´ϰᣬɼյĽֹĿãǺεȾ޴
ĮϦֵֻͬʱһֻҲͬˡץסϵİͼκ˽סݰͼʹ޷ٵĽߡ
˼򵥵ġֻһֱֻ۳˵ץȥָ⴦ļⲻ䶯һڵСָϣһſŽ׵ݴƤЩںڶܡ

ϴҧʹ̲סյҲʶɿݰͼıȡߣ˵ĿЦЦ˵ĵ⡢
ҲʱĮϦϵĽָ⣬ֻõͼյĽ䵽һģͼѳƮɵС
ݡ
һɫһɫĹâգݰͼȥ
ְѩʱĹӰ죬ͣĶţϾһŮӣ¹֮Ҳ֮Сڣʹ˵ԣͬ䵽ܽĴ̼ʹٿ־塣
Ҳָһ̣ͼ׵Уżݽᡣֻһͼѣδȫõ֡
ְѩźϵİͼܹ̾ûһѾʮѵˣϾΪɱԼҪߵö࣬Ȼˡ
ɶ񣡡ְѩŰͼ
ְѩˣżʵף㻹𣿡
ģΪŵס˵ͬʱӹְѩݹİͼٴη봢С
ʮ־ȣΪʲôĮϦʹյĵʱȴǷǳʱڣݵѯĮϦʲôֻܰеǿѹ¡
ϼһֻҪǷݰͼңҾͷһ·ɫд䡣
죬Ϊʦ֪ͼ㣬ҲŹǵģͲٶѴˡ˸еʹԼõһӣȻʦ֮ͽ
Ŷʹ㡣Ա𴩣ĵ
㲻˵ˣǲѰͼġף֪ͼȥԼӸŮҲᰲȻģǱѻ˵ˡ
Ȼˣɱˣߵĺ
һ䣬ٴóɹѪᦣʱ˻𣬹̶ľľֲϢԽԽŨɭĹɢΧ
ٱ䣬Ĺжһ˿˿ɫɷɷתڿһʵõĹЩſѪڣ˺ѷεĿ־ټֲĳ࣬ڣԵɭֲ֮治ɹѪᦣȻ鴫
յϢٶȱĮϦĽָ貵Ĺâ͸ŨĺٶȳСЩյĹֵĺУ׷׻Ϊ飬ɢؼ䡣
ĽûһֻɵøȡĮϦǼԽԽǿʢʹٴȵ
ԭֻаƴСɹѪᦣ΢΢תһ԰ɫĹâѪŨİ׹ɹѪᦰסɭѪɷϢϴӰ׹дǱʧĹͺٴγ֮С
Щ赲⣬ɹѪᦸռһռ䣬߾šöƲ۵ĽָȻɹѪᦿ⣬ɫָصɫʡ
Ϊ޷ԦħڵԪҲúһֱȥͻȻԺеһԭе龰ϽѿеɹѪ˻ǱѪᦷɣǺˣѪ⡣
ɹѪᦱջأĽҲͬһʱָ̻УɫָٶȱԭȵģĮϦٶȱöָס̲סʱǸˣصĶߡ
һźɫҩ裬촽΢΢鴤£͸Ųᣬ¶ģǿҩȥƬ̺óһɫıָ죬建Ʈڿ΢΢ƣأնħ
ã
Ϊŵˣ֪ĵȻĮϦְѩҪöࡣΪý飬ԱΪǣ׵һ*ԽԵУ˷񣬲СӣΪΪķ֮ʮ°һϦ
ʮ°һϦ
Ƭ֮䣬ƶʱӿֹͬһʵɴԶƱԵеؼһƬɱ
ƲһڤͨһƬɼ׵ľ޴еʣħſ˿ֲ죬·ҪһСơ¡¡âܶ
Ծ֮ϵĿֲ·ŭ㣬ȫѹĮϦϣ岻ܿƵĲ亹־֮ȴҧأѹסĵĿֻš
ϵƣܹĸܵƴѹĮϦӿȥǿӣֿ˿ھŵŮʲôƵģЦЦĮϦѩұ㽫չˣҪƭɸ¾֪𣿣
常
ס
˵ˣٺúÿǡһĨ˵ͫУ·ǿֲƸƵģĿĮϦְѩоĴȰһᣬ˿˫ֿŷȵתǬ֮𣬴꣡

ĮϦ˵쳣ȴ֪Ҫʲôʱ˫ֽķӡ֮æ˹ȥҪֹˡ
ְѩҲͬĮϦȥһɼӴ˵棬ͬƳĮϦְѩƵڵء
Ƕðɫ棬ĮϦæʹĳȥвϺţ常常
ȴ˿ˣɾĮϦٴαƵڵأְѩԣְѩѾĮϦ§ڻˮۿдתбʹ
֮ϵȻţߣмܳȥɫĹΣʱʱϹԽԽǿʢ׵Ҳ𽥴׳
ƵӰ죬ҲɫĹâʱ·ϵı˿˿׵磬ϵ·޷Զ졣
ϵ£ָ֮ŭĮϦȥ콣ָĮϦĺ
Ʋе׵ҵйڰ㣬¡¡죬Ϲǿ˸߻㼯һ𣬡ꡭһˮͰֵ׵紩Ʋ㣬ŤĳĮϦ
ꡭ
ѪħᦲõǸ󷨣׵һױΪʣɫ׵ŻϢĹ켣ӿȵĳĮϦͷϿա
ۼҪĮϦϣǧһ֮ʣöɫָٶȱǿҵĽ⣬յϢӽɢɣʱĮϦһλ޺㣬ʥĹâ
ŨĽ⣬ĮϦܣ㼯һԲεĻְ֣ѩ档ص׵ϣʱϹ߽Ӵĵطǧ֧ܼȥ
ⲻȻ죬սζɢռСӿݵĵͬשߵǽںȻǼܵǹ̲ס룬ûнɫֵıǾ֮ϵ׵Ƕôǿ
ɫָɽɣÿһΣָСһ㡣ϵǣƲе׵ɾ͵ģǲСӡѾӴĻϢ׼ĮϦǱ
Ǿ֮ڽв˫ش̼£ڽһ˿˿֮Ӳϻ㼯ɫָСĽ⣬ĮϦ֧Ԯ£ٶȱҫ۵ĹâϹͥš
ĮϦȻǾ֮壬κľʵ̫ͣΪǴ֮ڸûۺľ֧֮Ԯһɫָеʮֳڿյ
üë֮ʣֻȼɫˣȵ֮֮һɲ
һ䣬ڵ꽥ɢΪһɴںɫϣһƮ뿪壬ڿ۳˵ģ
һǶ߿űʯ֣ͨŵϼ񽣣˵ϿաһʮͨԶĴϷɳƯԱߡ
ͻȻɻɵˣյ˫ۣʵʵ⣬ͫмƵģһͷɫ棬ĮϦںǱһͬУ䵽ĮϦϡ
ĮϦȼһɫ棬ҡεĻڲ͸ȥһɫ㣬Щɫ㼯һ𣬱öɫָߡ
ɫĻ泹ʧˣ˵ͫ׽նɢĵڵϣŽɫĮϦְѩһ΢Цӣı˫ۡ
常
ף
֮𣬵ȼԼ̼ڵԪóȫɱķת*Լһĸ򶼴ĮϦĮϦľʱɺڡԼȴϳ׵ʧˣһټҲĹڴһϦΪ
ĮϦ˵Ĵ£ڵԪ纣Ӵ󣬿һڵ֮ϨԪǰɿţϾЩԪĮϦԸġ

ĮϦŭţ˫ֽȭͷĵĺĮϦ׷ðŭ˫ۣ˸ź˵ĺ⣬ʱĮϦһֻŭޣĶź죬˺ѷεĺ죬ҷɱ㲻ɣʮ³ϵĳ
ĮϦĵıߣǿϵ·޷ԶĵͷĴ͵һ̧ͷʵʵɱ⣬͸ɫȥ

ŭĺţбͷųŭ£ĮϦڵľ֮ٶȱǣʵʰ㣬ڼȻ׵綥˻ȥ
ڿеĺ죬ĮϦԽԽǿʢеɻ󣬼䷨Ѿﵽˣ֪ôͻȻȻֵܵס׵磿׵ϣֵܵ죬˵ŭˣ
ûĮϦﵽôɱ㣬һֻǰ򵥡
첢֪ĮϦΪ˵ʹĵı˱Ⱥɽߡ㣬ʹɱһٱһǧ飬޷ĮϦеĺǺҵֵܵġ
ֻĮǽյĽϣâ΢΢£߿űɫԣߵ߿ǼһͼڿСҫ۵ĹâɢǿҵĲ˿˿Ԫ̵ͬĺˮӿǽС
Ǽƣ
ĮϦеǽе׵ȥһҫŸɫĽâƣӽϼһһâĮϦ˦һߵâڿš
Ľâͬһ֧֮ٶ֮죬ֱšߵâڿаڳǵͼһϼߵâ˴ԶԶȥһ©㡣âϵĲԽԽǿңһâĹâڿεٶȷɻߵâУâֺһǽΪǽĹ⽣ڿС
˽һֻĮϦǱ˷ŭƣ
ĮϦһ䣬ڰеĹ⽣һ㣬Ųʺβͣǵлص׵Ϯȥ
䣡
ŶĿɫʵĹ⽣ײ׵ϣһȻ죬ǿҵĲһȦȦɢһʱ䣬ϼ׷ס
ڸ·λϣԶ޴ֿܲƣ׷׻Ǹ
ԭλϽӵ˵ĴѶʱ֪ƾǸķϣǸϢĵطиٹ̵Ź棬ǲгǸڿе״²㲻ٹ˼ʲôŻУȴһЩϲԸôﵽϣκԼݰòǰ˴
ĮϦӳĹ⽣ͬһ֧ļʸˮͰֵ׵м䣬ƶǶ⽣һ·ǰ壬ɫ׵类ѳ룬ֱܼȥҲˣ׵ɫҲȥ
ã⽣Ѹͣа
æԪٶȴ߶*ϵںĴ̼£ٶȱҫ۵Ĺâԭϵ»ɫȴǲܣٶʹǣԪһѪѴܵȴǿѹ£ɫʱԲҰࡣ
ĮϦ׵ŭһҲûôֻǵĽǽһŭ
Ԫ貵Ľ⣬ٶȻ㼯һĿĹ⽣⽣Ͽ쮷ɣԭǵ⽣ںһһʱ䣬âɣںϵĹ⽣һ̫㣬׵档
͡
ںϺĹ⽣ֹյ˵ԪҪǻĮϦ޽ĺޣߵĵ£⽣һ¥ɱϵˡ
źѹѹƣ⽣һٻɢߣ׷ɢҲɢ͵Ĺٶ
ڰеĺ죬Ʊƣܷɶˤ䵽ϣһƣһʺѪҺ԰֧壬ڵϣԶĮϦз˿˿
Ϊǿĵ֮һκΣΪͨҩǿǿ֮ǿ֮ĩĮϦһܷɡ
ճԣĮϦ޷׵ġ챾ʵ㣬޷ȫӳ׵磬ֻǿǶѡĮϦõ˵ĴڵԪǣյĽ⣬ĮϦȥ׵֮
챾ûԼóĵκɹѪᦱĮϦö۵ĽָԭʱɫָǱܵӰ죬⣬ȥѪᦣóΪǽⲻ֣ҪһɱĮϦ˭֪ⲻֹٶȳ֣ĮϦס׵֮ⶼǳϡ
ĮϦָһӣǱڿеǽХɴ̶ȥ
ǵʹԼΪѵļԼǱɽϧ챾ܷɣɽԿƺãǽһڵϣʱ⻪ЩҲˣ³ЩѪ
ĮϦ˫۵ɵôĶź죬һһȥĮϦÿǰ߳һӶһǽĮϦʱѱһѪˣ¶˿ڣѪҺϵĵ۶Ⱦˡ
ĮϦץ죬㻹常
δȺ쿪ڻشĮϦһȭһȭĺںϣֱ򵽺Ϸ֮ɫٶ˿˿ѪҺֹͣ
⻹ûн
ֻĮϦ˫ץסļϥѸ͵ײںСϣصײںǽϣͬ㻬̱ڵء
ĮϦûͣԭأѸٸϵµĵطýŲסĲݺݵҪ趼ʶ㣡һŰѺߵԶԶһŰѺıӶˡ
ĮϦһͷϣ˫۽ģԶĮϦںоȻֳӰ֪ѾԽԽء
ѵĴӴָУóһöɢĵҩǿУҪȥ˭֪ĮϦһںĺϣöҩ첻Ը˳ڵϡ
ŹңҸ㼫ƷʯֻҪŹңʲôԡ
ĮϦ˫ŭȼȼĵҪ
һ䣬ӽնȥֱʱͻȻԼȻˣţȴԽԽ󡣴˿̣ĮϦ߸ɫȦŲɫâĮϦס
ԶƿߵɫʸĹâĮϦϿգֻλϷ׷׳Χ
Ǽܣüͷ΢΢ԾԸܵĮϦǿԪɻʵ⵽ô£
ĮϦʹ죬Ѿãλϲûпˣʶдһʮɵ
쿴ǰλϣ΢΢ĦţƬ̺·𿴵ϣ㣬ɫɾֽΪϲã촽΢λȵңҡ
Ͽ粽ǰǲ״ĮϦȵķаΪʲôʦֵ໥ɱ˵ϼһôĴ򶷺ۼƲ⣬ȻǾ˼ҵĶɵģֻȽκˡ
ǱԱߵĳ壬Сôˡ
峤ϼϺжһɲãȴû¶ｫһ󣬲ԣźѪüͷһ˿˿Ԫ뵽棬̽
һֻ峤ϵӦܵķɣʮأ֮Ӧ϶Ժơ
˵󣬾͸еˡ
ɣ壬ϽκΪɣ˲ѾˣȻĮϦƵǱ⵽ôһ£
峤ȻӦˣȴмǸȻָֻŵģڵһ죬ͱ뵱ŵλãҪ㵱ţ滹ˡ
ɲ峤ƣֻĴָеĵҩܹκڵˣǺƣֻƸضѡǣæֹ峤ϵͷԬϣֻҪһĵط㹻ˡ
Ļ峤бͲԸΪȽϲĮϦƽʱ߰ļһϲǵǺð졣
ź쵽ԱߣúԼڵơ
뿪󣬴ϱ⿪˶ĮϦ
һ⿪ĮϦҪȥɱϸֻʵĮϦģ
常ĮϦǰͣеŭɵϨ࣬г޾İˣд˵常常˼ˡ
ʲôš⵽ôһ£ٵаϲΪһܹ˳ŵλˡ
һɿֲɱĮϦɢеŭٴαȼڵλȥоϺ⣬ˣ
ʲô֤˵ģʵ
м𣿣ĮϦѹסеŭ
Ҳܽƾһ仰϶ɱŵ֡ŲôģȴܲԱϲװ˽ӡ
õİ취ǵȺƵ˵һɫ۵߳
ϣúãĮϦæ
ѵ˵ĻͲǻˣϵĮϦ
ĮϦһʦصˣŹɻ泤˵ҲֻҧеĻ¡
ʱ䣬һһˡҲ֪˶ãָԭȵģϵǰĮϦɵûղűŰĳ棬жŭ𣬵ȴûб¶𾴵ĵ죬ݼλϡ
죬㣬ҪʵĻش𡣡˫۶ź죬
һ֪޲ԣ޲
ã㣬ſɱģȴ˵ú󣬱Ϭʵ
ϣʦĮϦɱģŶϲ͵Ϯţ͵ϮɹóһаķѡȫΪˡ˵Ȼ鴤
ĽͣٿĮϦǹɲϢλ϶ԺĻɵ˼ֻ֣峤Ϊɡ
ϿĮϦ㻹ʲôҪ˵ģ
췴мΪߣȴûɥʧǣλǰȥǵѩܹ֤˭֡
Ǻãߣȥá
˱صãĴ̮òӵ¥ĴڵĿӵأλз׷һ𣬲ղŵĴսǺεȵĿֲ
ߵ˵ʬǰÿзһͷƬ̺󣬴ϲŸְѩ˵⡣
Ҹ׵ġϵʻְѩŭĿгݵĵ
ְѩҲͬ˵ɱŵ֣ɻ󣬲ʵľҡ
ʲôóת*λְѩ˵ʹת*ʱŵƤ峤ϸǱʹĺ
λ֪ΪʲôĮϦΪ֮ˡ֪ȥ󣬶λϵѺ¡
ǿ֪ö鵤ϾҪ֣æ
ɵλϿ֮׷¶̰֮ɫ
ɵΪĹЧܹôڵ߸׶ε˰ȫﵽڣûκκ֢ʶɵ֮
ûɵǱܹﵽɵľ磬Ԫ꣬иʱרдѻ˵꣬ٴӴָóöɵĹЧʹֵҩΪ󣬶ʮϡ٣ȻȴܹһóöɵɼɣǺεӴֲ
ɵϺͶ϶ɫǰ㣬Ķźϵĵҩ
ԼҪЧﵽˣ㴫ϣϣ̸̸ɵʮƮ֮꣬
˶˽ĵġ
λзΪһԴΪףһԶΪףǶΪеȨʱЩҲʲô֮£ڣҲ̫ʱţܹõɵŵλʱ͸ӷˣԶںϵɵ˿ϲ֮
ȥֻҲͬڴʱӺĬ㣬׷΢΢˵ͷϸǴԵǵ£ҷ£Ρ
⡣
У֮ν᲻أ˶Դϸ˵ֻкô࣬ʱ˿ǻ˼ȥȥгɾɵĻǰζȡҪŵλã޷ȷ֣Ƕ֮λ൱Ӱ죬ֲò
ȡȿ£ֹһŵҾñԺпʣϣ
ΣҲбҪʳˮʯϾﻹ벻ͨ顣
Ǿô϶ĮϦְѩʵϾŹϵΪеıˣ룬Ҳѯһ˵Ųٵ
ȫϰšĮϦǣλ̰ģѾöɵǺεˣټҲϸ϶֮λӼã֪ʱıѰһܣϾֻлŲлᱨ
ãȻǺ˵꣬㾶ֱȥаţȻӦȽϵɵ֣ɲΪмɵϾɵ̶һ
Ҳͬȥ֪߱߰ͷϿɻɵֻһţǲҪɣɵΪĳ£ڶֱȽпܣţҿΪ
ߵʱŤͷĮϦ촽΢ЦһӣкݺĮϦҵţҶܣˣѽͷ֮ޣ
ģĮϦжְѩȻʲô⣬Ҫǵ뿪֪𣿡

õϣλϻʱ㵽áֻλϵ֪λϣ룬ǲΪ˵ĶԹɵȥɣ
ϸϼϣöζ˱ǵɵһĨˮǿӿ룬ǻ˫ŶĿĹâ
ĿţĿɵмźţѾ޷ǰˣĵȷȷɵˡҲܹϾܺڴʮ֮ãдɵֻҪ£ֹ٣ͻƵ֮ߣܹöɵȫ֣֮λģ뵽Ǳ࣬Ǿϲлָ
ϿźĿɵ˵Ļ΢΢Ȩ£Ϊ˲ôϵõɵͽȻ֡һɫıȻɱӿȥսźȻȥ
ͬʱҲͻȻ֣һǹź˵Ĺâ㣬ӿȥư磬κκ·
Ʋ߰˳ɶѣ۷׶εĳϣȴ˿ϣϵЦɳ棬ڶϸϵɱʱһƱ˵ĺɫףϸֳ˵׷׻ںϵϡ
ƷϵףϸϷ׷׾
ΪѾﵽɾ磬֮㿪ʼ꣬ƷʹںϡǺܵɣƷ޷ԶסĮϦǲܽҵġ
Ʒϸ϶ջԼмֻдﵽɾ磬ܹϡڵһˮ룬ߵǿɲ˵ڵߣܹùġ
е㲻ڣʵ㵽Ҫʲô
Ŷǲˣװɵʵ
ƨﰵ󣬲ŵҿûҪղŲҪһΪѣŶǣ˵Ϊ
ﵽڣűܳΪˡ
ЦƬֵ̺ûϼһɱҲ֪˶֮λѾãԣ£Ӧò̫ɣ
ϸûץɱŵ֣û취֮λģ֧֧ᣬûиһԵĴ𸴡
˵ӣﰵĿ󣬵ҷʦ֮ѰҵڶŰͼѾõˣϧĮϦȥǸҺܹõɵһ͸λÿһƷΣ
ϸϵƷѣƷʱǶ͵˫ۣź졣
ǹ϶һ֮飬ҪӦ죬ȴȵˣʦǣ
Ȼܿõղ˵ĶںԼµһ˶֪Ϊʲô
ҲǸ֣ӴָóһƣϡϿϵۣ˫ֲĲҡҴӦ㡣
߽һϵۺȻŴˡ
ϣϡǾı飬м⣬ڵɣҲ̩ɽ֮УѳɾͣûܰŵǺŻ⡣
ŶҲӦӦڽæӦ
ƣǱţպұɡ
ϸϵͷǺ󣬺ֵǱúҰš
ϸ϶ߵǰ˵Ķʱʱĵͷ
£ǰµʮ
ϸź죬ֻ߳챻廨ѺųϻЩ˺ۣ˿˿ѪҺǸո̡
ĮϦǰĮϦְѩѾˣ֣ղŻܣҺͶ˺¡
ĮϦ֪첻˼򵥾ͱµģ֪ѾֹˣǵΪ常ɱ
ϣҪɱְѩüĿ𣬶ź
Щð죬ˣĮϦŸǽɣ֮㶼Ͻġ϶ĮϦЦ
ĮϦ֪Ϊʲôᱻλ˼򵥵ץסˣΪҪŰͼ죬ԴϵǽҿԽĶˡԴ
ȫȫȵ
ŭŻĮϦͲˡЦ˵ְĮϦļϣ۾촽΢ЦĵǽϽһӹɵģҲ԰ɣ
ĮϦŶϣ˵ͷ
ĶЩ㣬ϾĶ常ЩȴǺҪЩҲҪϽġϽŵ
ĮϦһ£ЩҪϽģ
磬ǿƷʯеĵҩǷݰͼϵ
ҩʯҶԽǷݰͼȴ֮ΪҪϽͼĮϦ˵شΪͼȥҪסͼҪסԺ첻֪֮Ҫͼֻк죬ǰͼ常ǰˣ
Ȼͼ֮ǶԱŵķչȴǷǳҪԣϣܹһοĵȰ
ĮϦȾһŵϣǲѰͼġ
ĮϦִ⣬Ŵϣ˱˴˴Э飬ͬʱĮϦְѩ£
ͻıһ㶣һȴĮϦܵĻᡣְѩ̤ǽɽȥ
TMDŸϿ׷ϼǶվŲô
϶ŭ׷׽г׷ȥ
ѩ뿪ҷֵС죡ĮϦ׷ƿæߵ
ȻְѩһǰΧм䡣ȻĮϦ˵İ£֮ǽȴԼıУҲ޷ٶȸ첻ˣ׷Ҳ֮С
ĮϦʦ֮ͽɱԼʦʹôĹԼʦȫΪд˾٣˸еʮߣھʹϻ㣬ĮϦţλϣ֮˼סＤ˵
ڰ׵ߵĻĮϦŭЦǲΪŰͼҾҲԸ
峤ϿųΪ֮ĮϦаıš
ٷϻϿĮϦס˵ɫһ
ȫ˰šϸϹ˵
ʱϹʮɫԹâڿйճһɫͷ׵ĻһžϢĹâĮϦķ
ǰ𽥷ŴĹâĮϦ߶ڵԪٴʹóǼơ
ʱִâָ⴦΢΢£߿űɫԣߵǼָϣٴָ䵽Уһͼڰաҫ۵ĹâɢǿҵĲ˿˿Ԫ̵ͬĺˮӿָС
Ǽƣ
ĮϦӶָһâȥߵâڿٶںϣ仯Ϊһ˵ĹЩŷȥ
䡭
ĹڿһըĮϦְѩǿƵʮ⣬ɼЩǺεȿֲ
ʱĮϦ󷽵峤ϣͬʱѩϿߣɽڲûգΪǵ󡣡
ĮϦĿһԬϣмĵл
˵ŰѩٶɽȥԬȴЩòȻļһӻͬʦֵܣҸƴˣ
ȻȼԼ飬ԻȡǿΪĮϦȡܵʱ䡣
׷峤ϾȻĮϦߣʱðɣĮϦ׷ȥͬʱҲɹѪóְѩµķɽȥ
ֻ߰˳ɣʹɹѪֻҪ÷㲻ɹѪᦷɡ
ãĮϦоԵĸеڵԪϡٶֱ֮е֡
Ҳû취ΪĮϦʹǼƣⷨŲʸģԪҲ൱࣬ڵԪֲԸģŻ֮ĳԪʧ
ʱɹѪѾȻײְѩķɽϡꡭְѩķɽѪһʱΡְѩ˶³һѪ弱׹䡣
ѩ
͸Ʋ㣬Ǻɽ۷¶ְѩɲɵڵµ׵ȥ
ĮϦæ߶µķɽӲŴϸϵĹְѩȥûãһȦĮϦϣĮϦ޷ǰȥ
Ŀɽ£һֻſѪޣְѩɵڶ֮
ݻڴ,Ժصһ°ʦ
ְѩѾãôְѩȥ㼱æԴϺͶϷԸ˰ְѩҾ
֪ݺ󣬴ϸ϶ԺһƢûУ˵ʲô˾ʲôλȥ׷ְѩ
ĮϦϲͣĹ⻷ŴϺͶϵȥ
һ⻪֣ǳɽ¶塣
˵һŰĮϦߵڵأٶͼҽ
ҪͼûţĮϦ˫ۺݺݵĿź죬еĺѴﵽ޷ֱĵزˡ
ϣסĮϦԪĲѾԽԽˣһаĮϦɵʡٷѴࡣ
ﵽ֮ڵԪǻΨ𣬹ʶڵԪȫ
ڵԪҵתշ񽣣ɫĽâ΢΢¡ֻɫȵȥɣ
죬ĮϦʮΪʹһ졣ԼĸȥԼϲŮӲ֪һ뵽ȥĮϦĺʹʹ
źԼĽ⣬ĮϦ˫˳ޡʡѵڶЩۿл۳ˮȻʱĮϦֻһͷ常ѩˡ
žӨỨöɫָϡʱҫյϢٶɢһĮϦǼĹȦڽֵɲǼ䣬ԻΪ⻪Ʈȥ
ȫµԪҪһնɱĮϦӽҪӴĮϦĲʱ˿˲ֹʮ
𾪵ĮϦҪðٴʹһӴɽѹѹú޷ֻĿĮϦϷȥ
ԡڽеûк˵ĸܣֻеůģĸʱõȻ޴档
ĮϦǽյ˫ۣԼڿУߵĽ⣬ɵøмߣûĽָ֪ԼѾˡ
ŵϼˣĮϦ죬ţ˳𲻱ĲΪˣ
ĮϦһ䣬һʧں˵
ʧǿֲѹҲȻ޴棬ָɵĴϸϣĮϦʧĵطг˼ȵĿֻš
Ҳʱȥ׷ְѩϣµ˵ǰϻĵĶζ԰׵ɫ˵ǸղŽһҵս
ǰˣŵһϤĶζüʵô£
ְѩ˾ˡһе㲻˵ЩȻ֪ݣϸ˵̬ȣҲ֪࣬첢ǰǸ졣
ž
챾ĮϦ£ķѣû뵽ȥץʧȥսŮ˶ץһŭ֮£һ⣬ŭĶǷ
ǡϿֻŵĵͷ
ߣһȥְѩץ֪ʱôҲûã֮ǰְѩץʱֻҪȡϵľ֮ĮϦɡöɫָΪɵĮϦöָϾ֮ﶼǷǷ
ͻȻ
˻˻
ǰȥץְѩĳϣðɫˮݣˮԽԽ󣬵һɫСߴˮ˳΢΢ţ˷ȥ
ЩɫСߣ쾪ֵĺȵͬʱҲȥ
Щڹߣĺ׷ͣһ䲻֪쳹ں˵ĶԣŶȻܹϳ
Щûм˿Ը죬ȫƾϲ£˶ܶˣЩȴֻҷŭȫĸ֮һȴаĴ֮һƽµա
֮һȻ鴫ԣֻҪ˵ˣͻƽ£˵ˣǿɾ͵ðݷƽˡ
ǺǣȻű֮ǱҲģ㳢ֶΰɡЦ
ֻЩߣ׷׾ۼһһһԼ׵߳ںǰĵĳζ
ŴУֶĺܣһЩͨĹ޷˺ģ鼱֮óɹѪᦡ
ɹѪᦣɵһСɵģͬѲѪᦶɡ
԰ɫĹâһֻ춯ص۵ڵҷš
㣬㣬ôѪɵɹѪᦣŵѾй©ĵĿ־塣
ûȺش㻯Ϊ⣬µӿȥٶȴСӣţġ
ȻɵɹѪᦣɻڲҶԺ֣Ͼ첻ǵѪħ뿪Ϊµ׷ˣһòȥ飬Ǽ´úɹѪᦡ
ȥ³һʱ˷ʱ䣬һҵǰͼȴûܶȡòһ֮ŮӣۿҪˣ벻˶
˼Ƭ̺󣬱ջطɽڿն𣬲ЩϣԶȥСеģţЦһժϵƤչ¶һŰĵôֻҪҴѪɵħ㻹޷ϳ˭
ϸϼѾȥнʮ˴ʺ˸飬Żȥڣ˼ܣΣ㽫֮λø˴ϣԼϴְ֮
ŲԶһΡɽϣﾡǴдľݱ촵ƵҶ裬ڿҡһεĶڸ˸ʵֲֲﶼطҪߴһЩҲҪŨһ㡣
һҫ۵Ľ⣬ǹɾ˵ϢɢܡŨĽʧ¶һòΪεӡ
̧ͷܣİе㲻֪롣ȻУһĨǿҵ˸У͸Ũĺ⡣
ʧöصĽָԶָ䣬ĮϦǰתһܺ󣬻Ϊһ⳯Ǹڷȥٶȸܹϵϵġ
öָȥеʧ䣬Ҫȥץڰ;ȴͣ̾ϢңȥҲˣ㣬ԵЩ̰ģϾⶼ֮Ȱڵ֮еٶȣΪ常ѩ𣡡
ûгȥǰжȥ
û㿴ǰһĨɫĹâǰͣһƣŷ֣ԭصĶߣΪȣ֪Ϊ߻ǰ
̬Ķߣȹһɼĵֱ֪ܳλǰںη𣿡
߲Գûлشתͷ򶴿ȥͬʱعͷһۣٶȥ
ŽԶĶߣͷ֮⣬૵ĪҪҸߣ
ĮϦвɫһϣǰǵɽǻ𺣣Ϊ˱𣬴ʱʲô¶̤ȥ
й߰żˮ˿˿ˮ㡣̦ƬƬ˶ʯ顣һ΢磬Ӷڴߵĳ¶ſεա
ɽչһת䣬һɫˮ̶ǰ̶⻬羵ˮ̶ڳ˿ÿˮɼˮ峺֮
ͨ
Ķߣһͷ̶ˮСĮϦһ·ɽɽ޲֮ղöָҲûӰĪˮ̶֮У
ʣҲͬ߰㣬ˮ̶Сһ̶ˮ֪ˮĺܣæڵľ̶ˮ
ˮ̶޵׶㣬֪˶ã̶ֻ׵ĹѾȫڰˣ̶ˮҲԽԽӱĮϦеڵľѾ޷̶׵ı䣬ʱʱĲš
δзΪܹΪڵ֮Ϊ˱üȥҲҪȰѺȪ
ƾִĸǰĶߣⰵ̶УʧȥߵӰȻһˮ̶ǳĮϦʶ亮ȣν
һ˿˿Ķ߰㣬棬ѪҺһɻϮ˫۳ѣΣ񽥽룬ҲֲסصƤ
һдȴֵβͣƹĮϦס壬߾ĮϦ壬һ·̶ȥ
֪˶ãĮϦֻоһյ棬Ĵε𽥸ſյ˫ǰ鸡ڿаããӰ常
ʵڲţóת*常ǰճԣʹת*ɢС²ܰԣ緲棬޾εõЩǳ֮⡣
ˣĮϦöָͲڣĽָ˵ǸУȥɢ
ĮϦһУ˵꣬ȻƮɢʱһĨҫ۵Ľû˵У㣬Ȼɢ꣬ٴξۼ䱻סˣеȴɢڴʱûʶ
һΣĮϦҴˡǿվǰһ˸ǰǰ常
ͷڽʹڣ˸һ˫һϮ仪ķһֻͷ׵ĽڡֻڿУɢ͸⣬ģ˶Ϊ
ǰһܾ常ڡҲΪ˵⻰ʱΪˡ
ĮϦʧּ֮
δ˵㱻ĮϦȵʲô
ȴԡĵ
⻰ĮϦѣҸô
ҵͳϰ֮֮пܽ常˼ĮϦ֮棬֮ˣб
⻰ĮѾǵһˣ˿ʦϣܵĮϦһݣ
ĮϦ˵ȻǺʦΪ˱Ϊܽ˸ʦʲڶ֮
ĮϦһݣ̧һУĮϦ㱻΢Цһеһӣϧûʲôöֻа͸ˡ
һ鳤ԼĴ룬ΪָƴƮĮϦֽӹƣͼһʱ侹Ȼסˡ
ֻϿ̻һɷġ֣ÿһ֮ʰ㣬ĮϦоֵÿһһѰѵɢ͸Ȼơ
֮µֻޣֱǳĽڡۼ֮ʥĻ*Ļˡ֮ƵĻ룬޷׷׳ȥģڲΰݰ㣬֮¸УľʨԡߡǷ׷綥ֻް㣬Ǹΰš
ƵıŤӵĻƣ䱳֮֡ǡֵһɽˮƣõһΪ׳۵ĳǱǶУǱ¥ͤᣬ̻ɾ㣬֮
ΪѲ֪ٸˣұ㡣ĮϦ΢Ц
ĮϦƣкáͻȻһɼӴѹϴֺ֮ɲ֪ѹĮϦļ²ѣҪӵĴ
סս뿪ʱĮϦĶ
ĻһĵݣĮϦѹ̨˫ֽסǿ
ܵĮϦϵѹҲǿһХʵϴĮϦĤۣһĵ֮ǸƷ˿˿Ѫ
ĮϦҧݣԭǵʱȴ˫֣жʹܶĤϵĺжǿңΪ˱Ϊʦǿ
һ˿˿ѪҺһӶĤ߷׷׳ӿȥҲ֪ѪҺ˶٣Ҳ֪Ʈȥ٣ĮϦֻ֪һֱǿţԼȥƾǹɶԺĳޣƾжҪ֣Ҫͦ
һҫ۵ĽɫǺǵ֮ʧٶȻָԭǰ㣬ĮϦϣϵ˿ڣҲͬһʱָ̻ĤҲͬʹǸղŵʹûƵġ
һѪĸоǿϴĮϦоԼĳһλƵģʮ֡
ĮϦɹշǿžþδģҲⲻ˿˿ȣĮϦǾ˵۷Լûմͽܡ
ſöɵϣһٽҫŵΪޣұ㿪һЩ㳢Կ
һ˵꣬ԶɻС
ĮϦһʧԭأһԭʼɭְĵطͣĴݣĹضǣʵ
ۼ磬ƽ࣬Ҳİ
ǽУǽУ񣡡Զ
ԣĮϦƵģּ䣬һΡɽΪƽء΢΢³һγ磬Ӵ
ǽ磬ĮϦи֣Աаգ޲ôʱ
ܵõȫ֪ʲô档̾Ϣ
ŶǵʲôطĮϦʵ
Ҳ֪ںεءоǰˣڹȥ֮С
ȥ֮ʱһϼǽУг˰Ե͡Ϣڿתһ󣬱㳯ĮϦݺݵײͷϡ
һĻԺը̳ڳɳһеһСһʱ䣬ȥ˼ꡣ
ϼâĮϦԺнһŻɫľԺУỺſһϼӾмͨĮϦ˫ȥǽ
һεɫգ羵Ӱɽ̮ɽѣһƬƬŨܵɭ̼仯Ϊĩԭ羻ǽ磬ڴ˿ȴ˼
ǽ˳Թȥеǽı仯ʵڲţʲôȻǽƻĮϦ궯ȻеһĨ־塣
⵽ôһ£޷ֻ֪ܵĮϦѹ֪ζˡ
ԭֲݱأ̼ѣһɹɻɫҽӵصðȼЩһʱԭȥһƬ𺣡
ɫգ飬һʧתۼѾȻ޴档̮գֳڣƬ˵ظԭʼ
ʱ仺ţĮϦɳǾУδѡϵҲ䵭ˡ
ǽĶ׷ױ仯Ϊһ˿˿ԭʼռ䣬ЩԭʼۼһĮϦȥһһԺžС
žᣬһſǽ㼯ھУһ治ϴӾϸֳﲻͣĳɳһϳֻ֣ظ֣һֻǽС
ǣǡʼǾȻ̺ʼȻСʼâоȻ֮⡢֮־ǽ仯Ϊԭʼȵĵ
һĿĽ֣ǽУɺŵϢǽеĻ󣬴пң㣬ﵽ仯֮⣬̲֮סĪǶ
ĮϦ֪ѾǽУɳЩĻУһĻĻؼı仯ڹȥڡδ֮УϴιӴϢͳͳӿȥһΪʹźĮϦѳ
ҰһɼΪֲ磬̼ǽУɺ˵磬ŰĴݻűĿǽ硣֮£ǽ糹ױˣԭɫ˵ǽ磬عԭʼ仯ΪޱȵĿռ䣬ҲڣΨǿյĺɫռ䡣
ĮϦǽΪɫռʱ˳յ˫ǿֲѾʧӰ١
ĮϦſڵܣԣʵģ
̾һ󣬵벻ǽ类ԭʼѾʧȥԭȵֻΪ洢ռĴˡ
ʲôôĮϦԭ뿿ǽ籨𣬿ȴԭʼʵ̫Խˡ
㡣εĵ
ңĮϦָָԼɻʵ
鿴Լ壬ûжʲô
ĮϦԣ㽫ֻ̨һžᡣ᲻֪ʲôϹɵģ˿ǲǽȥҲûκ֮ûо˵һƽޱȵľ㣬ĮϦеץͷԡ
֮žữΪһâĮϦϡᣬõϡһԭʼϴӿϡԭʼ£һƲл꽥ǿȻָԭɵĵزһΪֲƣɢĮϦ岻
ֻʣһƲл꣬Ѿﵽ;ƿݵĵزԼĹһΪ㼱ѰҴˣ֮Ϊ̣Ǿ֮޷ͣĮϦʱôϣĮϦܹΪӡȴϣԭʼ£˵δȬȥ
žᣬ΢΢ɿ֣ݾݺ󣬶ĮϦĸҵѾࡣ
ʦ
ĮϦҪڣȴֹסˣ޷ʦʦˡ㲻Ǿͺɡ
ĮϦԣɻʵΪΣ
ǺǣԺԻ֪ôԸҳΪֵܣĮϦüͷģЦ
С֮ãô᲻Ը⡣ĮϦԣҲ׷ʡ
Ȼ͵ľѣеʵ磬Ҹξ常
Ժס֮常֮١ϲõЦԭΪԼ䣬ʱֱգûлΪָԭΪϲ֮Ҳ֮С
ǾͺáĮϦ΢΢˿ŵʲô㣿
ȻָЩҵȴ٣ΨдⶴУʲô㡣ǿղĮϦκ⣬ȴй¶ĵʧ䡣
磬ʲôСܹæģ㾡ܵĮϦϸ֮ˣֻҪǵ죬ܹȻʶ֮ж̣֪û常Ѳˡ
⡭⡭֪βָܻԼȴ̫ˣŲ˼
磬İҵֵܣǱ㲻¡ĮϦ
ãֵ㣬Ҳ˼һˣͣһᣬֵֻҪһ񵤣塣
񵤣ҸȥѰңĮϦʵ
ԺһеˣȥҪϸ㣬Ǳ㲻Ҫǿ󣬴Ը񱣬ǿҪЩͷ
СܼˡĮϦѪħ
˴ǽ㻯ΪһӡĮϦֱϡ
磬Ҫʲôʱܽ常ᵽʱ常Ѿɢ˰ɣڿе꣬ĮϦĵʵ
Ҳ֪Ҫʱܽ常ĮϦǳƵı飬ЦҲõģǻд𣿣
常֮ֵ
УĮϦǳƵǧźڻʧˣϲ
һǶ߿űʯ֣ͨŵϼ񽣣ĮϦϡ
סǽָһ㣬һ˵괦ȥס꣬עǽУһǽΧס͸ǽУһϵжúŵˣ㲻ٵ常ɢˡ
ĮϦ˵Цãдڡ
úããҲ֪ߵεء
ؼҲ޷赲ʵ֮ģĮϦ˵⻰ʱһɳŵİԵƣɢҲⲻӰ죬ȥϣ
ãηǴʹȥط֤ոսʶСܣΪԼļգһοֵܣ򸴺
绹ȺõطĮϦЦ
˵ҲЦǵطҿ֮ھ͸úˡεЦ
˵֮ʣһ涴ڴֻһӣ޷ǽڣлذ㣬Զ߿
һЯŸζ磬ǶŴܵǷĮϦ̲סʵ⣬е֣
һ㣬һɶģΪӺ㣬һأɲϣôˡȤ˵
Ǻǣ⵹ҲǡĮϦ
ĥˣȥɡ
硭ĮϦ˵㱻һ߽У¹رյĶڵϵܣϣܹų
ĮϦĻ֪кθ롣
һ붴УŰһ¹ϵıţ̲סһ˫ƨɣֹôʹˡ
ͨĮϦЦһû˿־壬Żӣš⡱ĽŲȥ
߱߹ŶеʯڣֻûһˮżһЩʯѾѷ죬ķ϶Ťĳɢͬ֩㣬ִɽҪ̮Ƶġ
ԽԽڣԵĽŲͬһ֧㣬ŵĶĮϦеʮֵĳءһ紵һε࣬һε粻ֹŸһȣһЩɳʯ
磬һԶˣһ㱡ɳĮϦϣʱĮϦȥһڷŶĵᶶһӣϵɳߣе㲻ĵʲôط
Ȼе㲻ȴûк£ǰ̤ȥǻһͨˣڵ·ϣЩ˶еη壬οֲָɽĮϦԣ͵йء
Զһ죬֮ǡžžܼǵԽԽ죬Ǽ඼ˣֻС¡¡޴žɽС
ںĮϦаɵüӿǰĽŲ
ԡĮϦǰȥͻȻ²ȵиеԾΪһ·䲻˵·ƽ羵ٲ᰼͹ӣϵĻһơ
ãһĮϦ̲סüͷôͷ
֮ˣЩþֲ£ʱȴе㵣ģͨȶ˵·̫ƽ
ûܣֳȴͷ⣬塣Щȫ𣬲ܵػͷ¶Ѫɫһ£ӾòԾˣϵüëöγһˡ
ЩɫøЩɫãɫò֮ͬް֧ǣҲ֪Ǻ
֪˵أǵѪɵܶħѪΪħףħĵ򣬸ⲻ˱ĿܡⶴУħ൱֮ڴ˵أѪҲͬڴ˱
䵽ʱѪѾöˡʱһƲлպӵռΪ²һ飬Ϊ֮κξ֮˼ֱǷëǣòĮϦȴΪͽܣֳĮϦ˼δĮϦ
˵أν֮ƾĮϦΪҪȻֱͨǳ˵Ρ
ޱȵĶУһٻɫĻţԶžžԽԽɰ㣬֮
ĮϦֳŻӣ΢ߣǰ粽ȥ
һ·ϵĿ·ϵѪãԽȥѪõԽǼӶ࣬ɫøǺɫõļ֮ࡣЩɫеĻףͷóì޸սʿбڶС
ĮϦͨϣԽԽľ֪ⶴ˶ˣ֪˴ǵѪɵܶΪΪѡͽܣ֮
Ŀᶨǰδ֪յĺڶڶ֮µ㣬ſѪڣͳĺ
⡭ĽŲٶȣ˵ɽǰžһ
ǰĮϦӿŲǰȥһ󣬲һֻֻѪɫ飬˵Ҳǧֻ
Ѫħ𣡣
ǰĮϦԵõĵһֱʱΪЩãͷ죬δˣͬʱҲ֪ЩɫǼΪˡ
ѪħħˣͨѪħ֮ɣѪٶ֮ͨࡣ
ڰ֮Уյ·о˲һ궯ڰзȥܿɫâߣĮϦЩںڰԽֲڣķ飬鼱֮£ӵһܡ
ЩħĮϦϵĻ⣬ÿÿĮϦʱ˻ȥѪħ䱻ƶɣǴһ˿ԣ˿ƣȫƾԶΪµ֮ĶҲġ
ĮϦܵЩѪħ»⣬΢΢˿һֻСıŻӣϨˡ
ģһŻӣһֵס磬СĽǰȥȻ˾δֶܱã㱻ֻħˡ
ʧȥ籣ĮϦͬʱҲʧȥ˹ĵīɽУϹ죬ֻܱܿҧʹӽҲǶͽͣδκЧ

ֻܰħĿҧĮϦôͣҲܲϸʵʹϾǸѪˣľʯ顣
һϸСָѪĮϦȫһ˿˿ѪҺЩСֱħʳһ˿δе䵽档
ĮϦϴľʹæڶ˫֣ͼֱԱߵħҪٶȵȼӣκħܹ֮࣬ģһЩħ𱻸ˣҲħѸٸ
ʱֻ߲ڵĶУҰڶԼ壬ٱҧĲλȻڶ壬ϵѪҺȴǱ˦ȥ䵽ϵĺɫϡ
ЩԭãĮϦѪҺһ̼Ȼ΢һ߾ã׷״ӵվ˫ɢ˵̹⣬лϴеħëȻ
ѪһһӡĮϦȥѪɫ֧ĿǰѪħ˫ɫۣĶĮϦҪƵġ
ЩĴײʯϵħȴһԭסĮϦѪħ𣬷׷װìͷָѪɫã¶ݣǳȥ
ĮϦѪħΪʳѪɫǰᣬɱȥϧЩѪɫñһͷƾЩħοҧδ˵Ƿֺ
Щõĳ֣ĮϦһ˿ϢĻᡣæѻӵȼһĻ𻨣ٶȳڵĶУƾߣĮϦڿЩ̹ĶǺˡ
ЩѪɫѪħභ״̬£æǰȥʱߣʱ
֮ӿϵľݺݵĳǰǾѪɫȥõ߹ϣײЩͷһ鶼δгֻ֣ǱĮϦľ˼ѡ
ܵϴľ޴ĮϦе죬ŰȻѪɫãЩãΪûɢܣѾͻһС
ĮϦȴ֪Щǰ˭ҪͲ뷨ˣܹǰѪħɵʿЩӵèܱģڣǼܸƵˣƾĮϦľ޷ЩùǼܵģϵ֮УǾˡ
ĮϦ˼Ѫɫãܵʲô㣬ɫۿױŨĹߣзͷƤĽֹսɽľ޸첽ĳĮϦȥ
Ѫɫϵľ޸һӣѪħ׷ױײʯϣ󡣿ãĮϦս֮УҲüΪţ˫Ų֪оŲһ´ɣ
ɽһɽζĮϦ𽥱ƽѪɫã˼ת˼ζԸͷӲǵá
Ѫɫöٻһ·ܲѪħ𣬱޸еħ׷˻СħѪɫĮϦǰ޸֮ĮϦȥ
޸δֲķѹѾĮϦæеĽУ˿˿𻨴ߵײһײܼȥ
ĮϦ⾪˵ľ޸Ӳ֮ԶϵĽиǲֹĮϦûԪΪֻд֮˵ļ䣬ȴ޷óе
ĮϦǰǾΡ벻Ѫɫã˿˿ˮĶͷ䵽ϡ
ͻȻ
һƿһĹ󣬼ƣĮϦĺ󱳴ȥ
ĮϦ֮أܸǸ߶Ƚ䱸ţһƿ峯б֮յĶһɱ
ŷ֣ǳо޸Ѫɫø˵һֻѪɫǰŽƽѪɫãĮϦٱ
еĽУһԾž޸ǰ˫ۡѪɫòܲı֮ϣѪɫõıϣȴһۼδ¡
һδã㼱æȥһˣպö޸µĹŴµľ޸ĮϦһ亹ǸղȥʱϿҪһ˿ˡ
ȻĮϦ޸Ǳִ෽Ϯڴ˽ʱ̣ĮϦĻᶼûУƾ豾ܻӽһ
ĮϦֻѪɫöսʱ̣༸ֻѪɫҲ׷ΧֱֳеĻŶơ
һ˾ѪɫãĮϦΧУɫ󣬶ĮϦ˫ݻײʱĮϦͳ֮űѪɫ÷ʳ
ѪɫǰǾ֮֮ͨУˣսȥʱѪħѪ㻯ΪѪɫãһѪѹѺǣһûʶüӰˡȻѪҺֻάһʱ䣬ûµѪҺ֧ԮֻٶȳĬָʬ״̬С
˾ѪɫãеıУĮϦȥ޸ɽì󵶵ȵȣһ˱ɫĮϦȥ
ڴΣͷĮϦҧὣȻĽܵס˰ֻڰ˰ļѹ£𽥱ŤۿЩҪĮϦж˿ʱֱϲĿĹââһţֻѪɫҲͬʧˡ
âĮϦ˾ѪɫýսС˵ѱĮϦԭʼ֮УѪɫôǿҲ޷ƿӳ
Ҫ«ѪħҲսУȴεķ֣޷֮սȥħĮϦһΡ
ʱѾΪﱦ֮Уֻȡ޷սУʹѪɫñĮϦսУ޷ѪħҲͬС
ʧȥѪɫõ谭ѪħڷˣһӱĮϦΧٴοҧϣ׶İʹĮϦۺ
ʱԺе֮չһλɬѶֳ֣
ߣ֮Ҳ֮ټͣ仯֮ĸɱ֮ʼضԣΪΪˮԣˮԺȶ
֮Ԫʱ죬ݽǬ̫֮䣬ٳ֮⡭
֣֮ԻСԻӸľԻֱˮԻ¡Իϡ뼼𣣬Ϊ֮⡣
ĮϦȻʹԺвϻղŵ֣ͼлȡʲô˶ԴĸѱĮϦգȻ޴֡
֮Ԫ
˼ȫΧϣ֪ܶվ壬ڲ֪оѻ£ɮ붨֮ƣڶС
ΧѪħɳĮϦϿҧţζɢħЩħֹȡĮϦϵѪҺҧļ⡣
ַ˵ʹ࣬ĮϦδһ˿ԴӾЩֺ󣬱һĳУû⵽磬˵ʶѱЩȥյضȴˡ
˵ĸѾ׸ղǾ仰˼ˡ仯Сָ֮ȥδѰң
˼һѹе£ַ˵ʹ޷ħ֮࣬޷󣬲Ƭ֮䣬ĮϦȻǸѪˣԼ仹װ׵Ĺͷȥ˵ܸܸܲѰ׹ǰˡ
æץϵĽУڵľܵħȥһ裬δԵЧȴĮϦǸҡ
Ȼľڲ
ĮϦæڵ֮ڻСϪ㣬ھ֮СһյϢھ档
Ӵľ棬һ֮֮ͻץ㣬ǱĮϦľ֮УƽʱδܲһʱҪҳ֮òеѡ
ҺĮϦ꣬ѪħĿҧ뾭У֮Ĵڡ
֮УյϢǣϢ棬һصĵطȴһ˿˿ϢǾеյϢ̫磬ֻ֮ĮϦһѰң֮޴ءۺ̽⵽֮Ĵڣʵϲѡ
һɫĹ㣬Ӿ֮ĮϦĴ̼Ǳһ˿˿ĴӾκϵ֮档
ʱĮϦľбˣǿϢɫھ棬գᣬֽȻͬϢĮϦľ֮С
ʱĮϦԺžᣬһ˿˿ƴʶ͸ϰ֮УЩⲨӰ죬׷׶˴˼䣬ںϡ
գᣬȻͬϢ˴˻ײںϡɣҵĲһУĮϦľתţǣĽɫɫ㣬Ƕһ𣬹һ˵Ļ档
ںϣһɫâķݳɫâУ˰סࡢڡ졢ƣɫɫϣתɰںɫһһϢӽУƮ
ɫâɢһ޼᲻ݵĽϢɫȴһƬƬɫǧˮᣬǺɫշһ궯ϢɫǵƹУȴɢԴԴϵĻâ֮
ߵĴڣתΪ֮һɫɫתɰںɫʡĮϦľУԭաϢ𽥱仯Ϊ֮
֮ھ棬ںϽ֮У޸Ѫħҧĵطһ޸һ˺ѵĸоĮϦһΣ岻Ĳ
֮Ƥ⡢ͷ֮УȻһ£ȫµ֮塣ԭ֮޷ۼл֮ȴΪľݣں֮Ľȴǳ֮⡣
׽֮ļ֮Уǿǿȣľ֮ȴָѪħҧ˵ĵطˮ֮Ͷȣʹ岻̫ӲϾǿӲ۶ϣ֮һһ˿ļӽļÿϸ˱ǻ֮ͣļǿڵľӵǿ
ĮϦɽ֮УϲǧֻѪħԭǰ׹ǳ¶ӣ֮޸£ѾָˡļƤۿɼٶȻָţͬʱеĽ𡢻ˮļ룬ʹǳˣЩѪħڻļ£ĮϦ塣
ϾЩѪħ֮֮רаģн֮ļ룬ĮϦƤõһǿ
Щҧļ⣬䶯ļ⣬С߰㣬һڰ׹֮ϡһ³ļٴαѪħ˺ѵʱ֮ٶҪļ棬ЩǿӲ
ĮϦ壬֮İ£Ѿָˡ
ȫļĮϦһֻȻһµĸоӤļЦЦ͵ĳڻȥ䡭ĮϦȭͷȫûʯ֮УȫµЧĮϦЦ
ôıʱ˿̵޸֮ķˣȻʱΪǴ֮ţֻҪա֮ȥܹվǿ֮У
ʯеֱۣĮϦһ֮Ѫħü֮оǿҵЦ⡣ʱ˿̣ЩѪħѾδ˼ˣļ֮ͨĴЩѪħ޷ҧƤǿͶȣʵĽѡ
ĮϦ˦˦ȭͷĻҳٶȶһѴɣղŲǰƤ뼡ɶѣڴɣһǱǴǣ
ͷ֧ܣǹͷ̫һػܹ㼸׹ǡĮϦǼѪɫã˵ĽϾηĹͷ˭˶޲۵ġ
ĮϦؾе֮಻ȫĹͷӿȥһһ׹֮Сʱ׹Ǳɫʰ쵵Ĺâںɫʣ˴˽ƣϢϴӰ׹͸ȥ
ľˮȫ׹Уâֺ׹ǸӾӨ͸һ׹ˮĹЯУɫ󸲸ڹ֮ϣ͸ȥ
ĮϦǿȣ֮ǿ£ЩѪɫãй֮޲ټƤǿȣʱĮϦֱͬһ߸˰㣬ǿÿˣ
ڵı仯ĮϦ̲סڴˣ
֮ĮϦʮ֮ãڽʹɣеϲø֮ͨ´壬ǿʮ⡣
̧ͷڵͨǷڰеѪħĮϦ˵ȴξ˲ʵȻʵĴɣȴʵʵڵ˵һжġ
ĮϦŻӣǰȥ
ĮϦ߿ЩѪħƺżˣǷ׷ĮϦӿȥȻĮϦһȴӶƾЩħ
һֻֻѪħſѪڣ׷׿ҧĮϦϡǡֲָͨУ΢ĴѪħҧĮϦϣ۶ϳ룬ЩݵѪħʹڿҷɣײһֻһֻħ
ĮϦЦЦеĽУһӽʮֻѪħĮϦնɱ޺ɫѪҺͨϣʱĮϦ˼ɱ㣬ÿһֻѪħȥ
һ·ĮϦҲ֪Լɱ˶ֻѪħȫħѪҺմȥĮϦɱԵħֺһֻմѪħģʵ˲ҹά
ԭѪħĮϦɱ£ϡЩѪħĮϦײиŻˣ׷Զɽȥ赲ȥ·
һԶǹĳ紵ϣоδаʪ󣬽Ǹɳ
İͨͷһƬɫ⡣ĿĹߣĮϦɽĳڡ
Υ⣬ĮϦ̲סӿ˽ŲһɽĮסˡ
ֻһƬƬɫɳ಻ɳĮƽչչģһ̵ֱߣ͵ؽͷĵطžεɳ
ĴĮŵɳۻ롢£ǸһֵɫɫɫԶȵĻɫ·ȻӿĲΡſյŭˣɲǼԶֹ
ɳ֮ϣһҸ߿գ˵ĸº濾ƬɳĮԶԶȥǰɳϵĿռ䣬Ȼ˼ȵŤһ紵˴Įϵɳ˶ʱɳסĮϦߡ
ĮϦϣһɳһ޼ʵɳĮϦжһΣʲôʱǸͷ
ĮϦȻΣȴδһ־壬ŲǰȥȻû߼ͣѵµЬЬеɳ˶
ٴδЬһһǰȥ
ɳĮϣ̣һݱֲһƬɫֱľͷĮϦ߹һƬƬɳأһɳ𣬿ǣǰǲű߼ʵĻɳ
ʱͻȻɳʯŭɳʯڲ񷣬ɲգֱ˼Уɳһ̶ࡣ
ңңԶĮϦһҡֱϵ磬ͣת磬·춼Ҫһ
ŻںңԶ磬ĮϦϽȥʵ̫ԶˣĮϦӹһ٣޷磬Ψбɳûˡ
һ·񱼣ĮϦڸŽԶȥ磬ʵֲ֧סˣһƨɵɳϣڴڴ
Ϊ˲һ·Ҳ֪˶ã֪˶ԶɳĮ֮УȻҸ߿գƺû
·ָʾɳĮУĮϦҲ֪εأӲǵԭ·ôߣǰһ޼ʵɳ
촽ԽԽѣɿãһƬɳУˮԴһȵĹߣĮϦ壬ֲ֧סȻ֮ȴ޷ˮ㣬Ͼʱɣ޽ӽ̥֮
ȱˮмĮϦԴһѣΣڻɳ֮ϣҲ޷֧ŵס岻ܿƵˤɳϣʼֻ㱣Ƕе㲻塣
Ȼ
˫УĮϦͻȻǰһƬɫֵأһˬʵ΢磬Ƭд
Ƭ֣ĮϦֲס壬ĿҡҡλεĳƬֵȥ
ȻⲻĮϦȱˮʹ˺¥Ĵˡ
ǰޣһһεȥ;дããڣ绯ʯ֣ȫȻֻ֪жԻŵִ
Ҳ֪˶ãĮϦҲֲסˣʧȥ㣬㵹ɳϣвĻְѩıպ
ɳһһ󣬴ĮϦϴһɳûˣɳҪĮϦȫʱһٻӰɳڻɳеĮϦ
ٻӰһķۺɫƬػɳУӳгǶ˵ò۵ħģѪĳ嶯ĮϦʱţһᾪȣΪŮӸְѩֱһģ̳ģ𾪣
ͬʱŮӳֵһɲǣƬɳĮȫʧ仯ΪݣĴ΢磬ϢƮɢܣż仹

һľƵ棬ڷŸɫ޵ĴƮɢ嵭Ļ㣬ȻһŮӹ뷿ⷿУŵ̾»Ƶľϣһ߳жӣɫ԰ף촽ѣһȱˮģ
֨
űƿ߽һò˵ŮӣŮһˮ裬ľǰĽľ£һޣʪšɣӲȥϵɳ
úĵ߳ȥ¾˯ӡһŮִ˽һ࣬Ҳ֪ʲôϣһƮڻ֮Уһɱ㡣
ϵڴرߣķǳ˯ӡ
ŮӵĶӾѣֻ㣬Ӹеļӻյǰ࣬ǰõߣڴڵĳ
Ůӿ̻ʵӣЦ㣬໹ء
Ļ˼ȫ棬ı㽫ϵˡʱŷˣתͷȥ
ֻ㷢ٲ㣬Ȼ£ǹֱǰŮ·͸һɲʳ˼̻ϢһŶʻķۺɫȹִ򻨴Ļӡ
ۻļӵĺ󱳣һִҼʵаһ졣
ȻⶼʲôȵǣŮӾȻһʶĸоѳζǾŮ˭ֻоǰ׺꣬ҹǣ˼ţͷϡ
ͻȻ
ʹþϵȻ䣬类ǧ봩㣬۵ҪϢ
ŮӺ֪ô°㣬æ§ʲô룬ʲô롭
ܵİŮӵĻȥʱԲʹŮӣʵģ˭
ҵĹ뷿㡣Ůĵ
ңңҵ˭ţ󾹲ٶȴһҵʹһʹźо
ȻһŮȴûȥֹ󾲾Ŀš
һӰŮӣ˵ȴȵ벻ͲҪˣһ
ɻʵ
壬ǹȥĴׯŮƵ
ǹȥ
Ȼôʹ࣬ΪʲôȥأŮֽŵ
ţ̲סֻҪһԺе£ʹͣҲ˶˲Ըȥͷ
ˣһ֪﷼֮ʱҲȥ룬ֻ˳Ȼ
СŮӣ֣ѩе㲻˼
ְѩ飬оϤںܾǰ֪Ƶġĸо̲סٶȻȻʹԾɲĵϮ
ʹΪʲô
ԺտһУһȥ£ʹ߲ͣѣ֪ΪʲôΪʲôһ¶벻·鶼ӡ˰㡣
ˣںúţٸʢְѩڴϣ˷ݡ
Ӵӵ泩࣬Ȼǲܻκ£ǲղǰʧ䣬Ŵĵ⣬ůĹߣһůĸоĵ״˳
ʱְѩһ࣬˽վڴĮϦ΢΢һЦôվˣ
оŮӣ˵ϲ˵Цݣʧʱһɨգղų࣬ѾЩ㲻ٴڴϣ⡣
Ǿٳһɣι㡣ְѩߣ
Ҳ֪ΪʲôӦֻ֪ϲι
ţְѩݵߵְ࣬ѩģжһΪҸĸо
Ƕ˼ҿɶְѩһֱ̲ס
ְѩŭȴΪȻĸоƵģҲջأֹȥְѩ§ڻЦҾϲ㣬Ҳ֪Ϊʲô
ְѩʵ󵨵ľٶһĻѳ£æӳȥ
ܾõְѩ΢΢ЦоץŪܺ棬ƻĺģһ簮ĸоĸоĮϦ㵹޷԰Ρɽ𺣣ֻҪһ仰Ϊ
Ʊ
ְѩܳȥĮϦһ˾Ŀƶ䣬мƽ
һʱְѩٶȻصڣе㺦ߵĵҸ㣬ҳɡ
ϻЩ΢ְѩĮϦɵЦõġ
ĮϦЦǺǵı飬ְѩʱЦʲôЦҳȥ
ְѩĮϦջЦı飬Ͻȥȥ
ĮϦ֮ʸǴɣ̥֮ˮ֤֮ͨϢѾöˣϾľ֮֮ЧĮϦ֮ĻָǻͨҲҪڴɸ졣
ĮϦְѩ˷ź֮УվһѮߣרעĹ۲ĮϦ
ĮϦһߵģӲͣסŲڵϡΪԺٶȴҵʹоߵģʱʶ̲סɳ˻ʹ⣬һջ
ǰĮϦߣһἫȾϲΪߵģÿˣҲ常
ĮϦܣְѩҲȥ˵ˣ𣿡
ĮϦʹмѵ͸һ֡ĮϦסĳ嶯ʹʧˣĮϦվ߾ϹСĮϦ
Ȼ߿˵㴫һ궯죬üͷһ壬ĮϦ㰲ȥȥ
ҲĮϦػ˴
ĮϦǷȻҲ漱ٵĽŲְѩѯʵʲôˣ
ѵǡУҵȥְѩͻȻðһĮϦץͷԵĻ
ְѩҲ˴ĮϦٸΣְͬѩ˴
ֻ⣬վʮˣŮ٣ţͫ¶־壬ЩֻŹȵˣѾ̲ס龰ĮϦвɻ󣬿ȴ޴ֻܴ˺󣬾ǵĻ
峤ȥǸ취ϵ˵˵ô찡
峤ȥˣǿܾ;Ȳˡ
峤ǲɽУɱȻӻܵвġ
峤
ĮϦôãŪʲô״ˡԭ帽ɽϣһ׻ߡǰ꣬͵սʿȥɱߣȴ׻߸ˡӴˣϽǰɽ
ǣڸղţмСͨӰˣ׻ȴӺγСסˣȴûл̣ܹܵСصȡţ׻ٶȳ֣ĻŲѣ׷ְܵѩ
λ׸ϣ鷳Ҿһְѩĸ˵
ֵ峤ѹˣһ󣬲ŵ׻Ҳʹ֮κĶ㣬ǿ׳֮ͦΪΪһ㹱ס
˶Ѻ裬Ժߵȴ֮Դ峤ĻٳӦ
ü˵Ĵ峤ŶʱѻȸĴжһΣҲףֻ̾һ
ȥ˶޲ʱһͻأӺ洫һƽʯ㣬ƽȺм
ҷ׷תһŷ˵һΪİӣɫһ԰ףһģݵʱͷǹϣ棬ʱɢӰ١
֣λǣһͬѮ߶Ŵ峤ʵ
ˣѩ˻ﻺ
ԭ֪תӶĮϦСֵܣ֪ε´Σ˵ʱҪԴΪĺãʡʧȥ
ߵĻĮϦвɵһǱʶñ˿еǿ˵һҲη壡
Բѣкε˵˵ȴ󻰣߲м˵
ְѩæĮϦߣ֣æѿ֮ǿԻ˼ңڴеߣĪҪ
ŮӣĮϦ뵽ߵĻһʱ䱶в죬˵˸һս
ʱһǿ׳ΰĴ󺺣Ⱥ˳
ĮϦһָֻҪһȭѣ
ǿȻ벻ǰ£ǱʶУĮϦ֪ԼǸ˿⣡
˼ĮϦƲвɵüŭ𣬶ĮϦü۵˵ӷǴ޵ﲻɣ
ӿĳˮٵĸڳһռ䣬վԶţеĻڴϣĮϦܸǴϲеӣĮϦΪǶ֪׳ˣܹ˺ͻһܹͬʵСӡ
ڴܴԺ£˳۵ıȭͷ򣬲ǺҲҲûʲô캦֮£ȻҲݲ
Ȼȴͨ飬ܶԸģҪȻҲڴ峤ʱӦ
ҽвͣȭ²֮±󺺶ĮϦ
ĮϦ˵ĵ
Сģ
ͳѺһΣȻûӰ۴Ϣ̬ÿӰӶһһĮϦֱ治αͷֱң·ĮϦӿȣжǾɱС
ĮϦ鵭Ȼȥƴȭÿÿڹؼ̣֮㽫Ľ赲òͱΣһȴ޴бúܡ
ۿ֮ˣ£ĮϦˣ֪ˣΪ书׷ΪȲʣеĸºţв飬ĮϦ
һݵĽĮϦӵŶô˵ÿȭͷʱܸоԼǸڶս㣬ȭͷʹö
ù֮δȡκЧͣеߵĺ㲻㣬Ҫʲôʱ򡣡
ллң㹥ôãڸûˣĮϦ˵ûȥվﶢŲ͡
Ǳʶת֮ľˮԷ׷ľ֮УļĻ񣬻ıЩͳͳ˫ȭ֮ϡ
ĮϦСģ
˵ͼȥûлʽǼ򵥵Ľֱֱӳȭͷ͵š
úãͼĮϦٶӲġϲֱֱӲӲϲıȶʽжĮϦ˼ֺøС
ҲͬûʹùʽĮϦһӳȭͷĮϦȥ
ĮϦȭͷδǰͱеһɿֲľӵ⺧˵ѹȸʹóȫĮϦȥ
Ȼֻǿʼ
ĮϦȭͷԽӽǰͱеܵѹԽ󣬶ʱһĪľִĵ˳Υò⣬ḻ֪ĮϦѽǴʱȥ϶ܵĮϦͬ籩ĹˣҲֻӲͷƤĮϦȭͷȥȴڲѣԼ޴óͷ
ءһ죬˵ȭͷ˴ײһ
һѸ͵磬ĮϦߴͣʹϵ·ǷžžĸܵĮϦ⿴ͨͨһȭ̺ѽɱ뵽ʮ־¡
˰ɣŲʵĮϦĿֻɱˣȭͷʱ򣬽ջ˾Ų㣬һķ
ˡʱͲŷĶͷѲ˺ˮ󱳴·Ǳˮ͸ճڱϡ
ܵǣ׿䣬ÿ˶סˣܴĶˣ˭ܴùĮϦӣ׷׳Ĭˡ
žž
ĮϦתȥֻΪƣͬʱλѾʶСֵܵı˰ɣʴһ䣬ǻʲô𣿡
Ӣ۳갡ϷûˡѵʾĮϦߵ
˼ߵ˼Ҷûˣ׷׸ʾԼҲû
ǾͺáֵͣӴѡˣĮϦǰȥͨӣնɱ׻ߣȳС
Ӧ󣬱Ⱥѡʮǿ׳ˣĮϦͨӡ
ͨӣӻС˵ҵС׻ߵĵط
ȴ׻ͣԭأδ뿪ҲδʳСֻǰСŪιȥĮϦй졣
˵ĽŲ˯Ĵߣͷ­۾ĮϦˣŲţ˻˻ЩСˣĻζ˫
ĮϦʮɵߣδо֮飬תͷȥȺǣԸ
δ֮ǰһս⣬ۼ׻ߵʱһսʱʧ޺ۼе㾪ֵĶĮϦ㣬Լĵ㡣
ȻĮϦתȥʱ׻ͻȻĮϦڵķȥó岻ٶȣѸٵסĮϦһʵ̫ˣͼ˶ûзɼ׻ߵٶж졣
ĮϦڼУڵΪ棬Ϊӵ֮ǴﵽɣͷϵѴﵽһ˵ĳ̶ȣ԰׻߲ŻѡĮϦġ
סĮϦ󣬱ǷŶԵҧĮϦǵĮϦʱδܴƤ޷ҺĮϦڣ֮һڽĮϦ˽ȥ
׻߲һͬʱΪֻǴﵽ̥ڣٶȱĮϦҪ࣬ǲŵĮϦһ¡
׻ĮϦ˫߿׶ŲͼˣѸٽſҪǼˡǼĮϦȥʱѾԶˡһʱ䣬׻Ҳ޷ʳ
ʱ׻ͻȻ˻ҵŤ壬ڵϿ͵İڶϱóһƳһȭѷ죬𵴵εڿС
ͻȻ
ͣһһӰӾ˳ֻ·մ˻ɫճҺɢĵζ˱ĮϦ֮ƿĶӡ
Ųϳ鴤ľͷ͵£׽źͼˣȴδֻöһ˽Ӵȥ
󣬴ǶΪӢۣ峤ϲ֮£ѩʵĮϦϲѡ
ĮϦȴ벻֪ݡУֻҪĮϦͷ˳֮⣬Ҳ޷Ӵ߳ν֮
ȻϲְѩΪеΣֻΪ㣬𡣶ڴԸչֳõ㣬֮⡣
9ǧ֣Ʊ¼
գģÿÿճźɫɷĽɫ壬˵ȫĻֹ֣ΪĺǵأΪҪΪ޵˵ϲɫ˸Ļ𻨣žıΪϲ죬ÿ˵϶ϵףСǴոµķװŵڴﵽˣڴϲ졣
ķӣæüǽͷöһȥһ˫Ӻ޷ͣЪϢҪæͣ
СѴҴϣ
죬Ͻѷϼýȥĥʲô
Σұһ㣬ԣԣԣ
ǸߵߣɫֳۣͷȣվڷӵĴָͣܵǣɫһ˥ϵģû
֣̫лˣû֣֪ǻҳʲôӡһϵ
֣̫ˣѩ⺢ҲǿˣҪˣæǱġЦǺǵ
˵ģͽˣҵæȥҲЦǺǵ˵Ůˣ˭ˣʱ棬Цӯӯһϲ֮ģ
㾡ܷľˡ
峤ҲͲˣ뿪ĮϦУƿţϣ׼𣿡

ĮϦĻδ΢ŭĲڵв
һ˵ĮϦȻĿڵˣˣ
⺢ӣǺǣҪǶ׼ˣ㵽ȥӭͰɡ
ȥ
ĮϦͷźɫñӣһϮɫһͼһЦݵУæµǣڵˡ
ɹٽ𣿡ڰڷεΣЦʵ
㵽ʱ򣬾֪ˣǺǡһʣĮϦôһţ˷뻶ϲ
СţûһЦ϶˼ˡȤ˵
ʱڻЦУȹˡһתۣ֮žžĺ죬õ䡣
ϲϲ
ϲϲ
ϲϲ
룬ǵöȵ㰡
֣룬룡
Ůб໶ϲˣ˱Цӭ
ԭ崦ڽŵУ׻šԴĮϦնɱ˰׻ߺ󣬴ÿ˷·𶼻ָ˻ٿֻţپ¡
նɱӢŮӽӣÿ˶ϺȱϲƣΪϵף
²õĴϣ˺ɫӵеļҾ߶һССćӣϷڷһć֡ǰϲǣ׷ױСȺ鲼ÿ䡣
϶峤ǰվϼҵְѩɷεĮϦ
ͻȻһһݡأ
仰ĮϦＫΪϲȫõɣְѩһݡ
ݡã
ĮϦְѩһݡ
ǰˣĻϲ˵ããá
޶԰ݣ
˻Ϲ԰ݡ
붴
һȺߺ£ְѩĮϦ˵·
źͷǣڴϵְѩĮϦĻϲ֣ҪȥƿͷǵģȻʱȴһ޷ǰ졣
ĮϦҪͷʱǰ˾߱սѪɫãȻ궯׷׻๥ӺҪɱԷ
ҵƴʧҵĮϦıУ˾Ѫɫãٴη˺ѷεʹ⺰Ҳְѩˡ
æͷǣ§סĮϦȰס㣬ˣˡ
ְѩĻһȴδ˿ЧΪǵƴɱʵ̫ˣĺĮϦļ䣬һζʧĻٶѹ
ĬϦʱΪǴڣǰļ¼Ǵǰڡͨ޽ڼΪʱ龰
常Ǿ֮壬ǷˡĮϦǶǰ˵龰
ǰѩˡпյʱҪҰѩѩġĮϦְѩҪ鵤龰
֮֮һɲʱʹת*龰
ѩְѩɽ£δ龰
кöö䣬ڼ˾Ѫɫú󣬶Ҳѹ֣Ϊ˾ѪҺŵѣЩѪɫô̼ĮϦ꣬ʹǰ顣
˾ȴѪҺʧΪ˴ȥֻɶԷѪҺʶд֡˭֪ⱾΪȴĮϦĻᡣ
๫㲻Ҫңٻȥ˺𣿡ְѩץסĮϦ˫֣żĵ
ȻĮϦʱڻ䵱У˼ڹȥһĻĻѩѩѩѵɽ²֪常常常ܵı졭졭뵽죬ĮϦ͵վŭҪɱ㣡
ǻҲĮϦʧɼԺĳж
ĮϦı仯ְѩеʵ๫๫ôˣ
˿̵ĮϦȻѹǰ˼ҹŮӣĮϦһ󴥶ḧգѩһΣҾԸϧⲢΡ
ֵҺܸл㣬ٿ˰ѩ
ȫˣְѩųʵ
ĮϦ޷شָľһһεԺлطţЩ棬ԸȻһжܹѡģְѩʣֻĵ˵ͷ
ߺҡְѩỨһʹģĮϦ
ˮӯӯ˼ŮӣĮϦʵڲԸ𣬿ϼ縺ʹڴͣϾѩδûȥѰ
Բ𡭡
ĮϦһ˵꣬뿪Ӧϲ·ְѩһ档ĮϦߺԭǸʹ飬ȻʧŭǾգŤݺݵĵԶ뿪ˣ
뿪·ĮϦֵĴϹſĵЦݣԸȥţѡһεĵطͬһֻСè㣬ĵ뿪
ȻһвĮϦ㡣
ĮϦƹʱְѩӷ߳峤ˡ
⻰峤һʱڴгԷȾƵˣʧˣΨЩеķˡ
ĮϦ̤ţǰƹһе˶ǰ峤Ϊŭĵ飬˦뿪𣿣
ĮϦ֮ʮָлѩľ֮ϱƺĳޣˡ޷ӦŻ¡ĮϦԴŵǸ˼ص
ڸ֪УѹҪ߳󣬿νϼѡΪ֪ȥߣдҲ֪Լ֮У֮˵
ߣҹʲôޣǲ£Ҳ
͸常޶µ峤ĮϦвɵһĵءоǾ֮⣬ĵҪǿĮϦĮϦȥñ֮ĮϦȻٶȻ̷ϡ
Ҫѩ벻
ĮϦĬƬ̺󣬶ְѩһŵĮϦиĮϦֻһŮӣȻѩҹ˼ŮӣһһҲ޷ȡĮϦĵλˡ޷
£ĮϦڤ粻峤ȵ
һʱ䣬ЩӵĴǱƵģɷƶһ˫˫ɵţ۰ͫףĮϦ
ж罩Ӳʬ壬ϵҲʧһĻӴ춼Ҫͱ˰㡣
ʱְѩͻȻڣԴżĺ๫°ɡ
Ž߽ĴĮϦоˮ޿־֮ɫͻŰѩ֮Ǹ⣬㶨һҸõˡ
ٸϻˡ˺ȵǧʬΣ
ɲǼ䣬ЩһѪͬͰ㣬ȳζɢܣ˶͡
µƤһɻɳɵļ⸽Ǽ֮ϡʱƮղǹҪǿ
𡭡
ǧʬͬʱŭɽ鱩أ涼죬òȻĮϦߣֻǽΪˣڽʱҪϲֹʮ౶
ЩʬٴУʧ޵ˡǰңڣȴֻʣһ壬˰ڲν޳ѶϽ
ű仯֮ĴĮϦһľˣոջһϲںϲƣȴ
һ䣬Щٶ۵ʬ壬׷ľ㣬ĮϦʱ䣬ɳӺ̲ݴٶȻصһ޼ʵɳ㡣
вҲȶ
ĮϦںδ֮ʱȻ֮ת˫ȭ֮ϣ˫еƵģӵϸ߸Ծ
ЩټܵʬͣеĮϦһĿĹâӿ£Щʬ崦ڶݵʧ״̬
ҲʱдĮϦĺǾͱˣڰ֮ɫ
ղأƱǺƱģġλ˺ġ
ĮϦĿĹâҫϣ·㣬ʶĿ
أ
˫ȭǿݺݵЩʬϣʬ壬ͬ飬ѳ飬ɢԱߡ
Ӹ߿ն䣬ĮϦǾ˵ټʱļ٣ױȵʱʬ
ĮϦʬʱǵͷΪڿаת˫תķ糵㣬ܵʬɨȥһʱ䣬ЩͼӽĮϦʬ׷ѿ˸ղʬĺ󳾡
˫źɨһڵϣȵķ֣Щɢܵʬ壬Ȼʱ⵹˰㣬һĻɳ飬׷׶һһ߾壬Ƭ̼䣬ǰ
ĮϦüͷ壬аûûˣ
ĮϦ֮ʣЩûеµʬѾǰʮֱץоȴһںҹУͻȻǿֲֵѪצЩצһе塣
׻˵˫ȭѵ֡
ȻˣȴĮϦЩʬѹȵִصʯۣѹıϣе㴭ҺɹѪħʱ֮´壬ˣ˿̵ĮϦѱЩʬѹˡ
̣ͷֻƼЩʬ˫ţвɵöһǡֻת֮׽ľˮ𡢻۳һչ֮֫ϡ
֫ϳ˻ʱȻٵЩʬѹ£æֱȡ˫֮λ絯ɰ㣬ת֮ƣһԲλȣʬɨȥ
ʱЩĮϦ˫Ȼеʬ壬ϵľ̵¡ʬ֮࣬ĽĮϦΧסЩµʬȫѹһʬϣһʱ䣬Щʬƶŵư㣬ȸ״㵹ڵأֻЩ󷽵ʬżȥ
Щʬö㿪ҲٶȲ죬̫࣬ൽƶʮּѣűĮϦƵ
ЩʬæԾӳʬİΧĿңңԶ常а⣺ĪǸŮҲʬ
ʮеʮ˼
ĮϦΣǰȭۣХķѹ˹ȥǿȭͷŸվ
˵òĮϦǲǳ֣ҿղЩԱΪʬȥĮϦһɻ䡣
峤δжܣͬӳһȭȭڿײ춯صը㣬һɻɳɵĢƣ𡣶ͬʱ峤ҲЩʬ㣬һѪ⣬Ȼһʬ
ĮϦҲͬܣ峤ãڿתʮȺ󣬲Ʈ䵽ϣȻһ棬еѪڣ·ҪλƵġ
ڵǿȣǵȴɱ峤˵ˣɼ峤жôֲ˶ĮϦ˵㲻ʲôϾ֮壬ǻױˡ
һδȡԼҪЧĮϦٶ̽ʱЩµʬȻվĿĮϦϣһӰ㣬
ɱʬĮϦɵ뵽еѪɫã촽΢̣ҲЩʬȥ
ٴδӸ߿ʬȺУâ˸䣬һ߾ʬСƬ̼䣬ǧʬʧȥٶߣȫװС
ЩʬһУʧȥ峤Ŀƣ㻯ΪЩʬյʱʵЩѪɫһ֣ͬʬʤǰٱƾ豾ܵĸе£Ҳˡ
ЩΪɳչ¶׵ĹͷʱЩѪɫȴ̰֮飬缢ޣѸٵ˵ɳ֮УЩͷУҧ˵Ҳǹ֮ЩʬĹͷѪɫҧ󣬲ûеǵС
뷨Ч編ƵȥǿյЩ˵ʬȴЩʬĮϦҹ㣬׷
ʱ峤߸֮Ǭ֮գŽããڣ
ȴְѩ峤壬ƹ⣬һӵͼ˵ðͼڿб˴ݣһͼΡͬʱ˵ҲںϣѪɳȻ䡣
һʱ䣬̲ݵ壬Ѳڡɫһ޼ʵɳ಻ϵɳ𣬿ɳɳס˻գؼ谵ࡣ
ȵյ£һƬƬ̵Ļɳɳϣżһ磬ɳ˶ڣƮɳڷƶ£ţ㣬ǰȥ
ɳٶȳĮϦǰʱһ߾ʬӻɳУҡҡλε˳ԶԶȥʬҲǧֻ˶ղй֮޲
ɳ֮Уһʮ¥ߵɳɽƬɳ֮ϡɳɽ죬ྐྵгʮסΪ׶ɳڹܸ֫һɳΧţģʵ죬䣬ȴֲ䡣
ɳɽٴꡪɳ꣡
ĮϦͬɽ꣬Ҳⲻһ벻ְѩ峤ںϺ󣬾Ǵ˵ȹ
ɳֺһ߾ʬӻɫɳ˶ͣҲЩʱʬǰ㣬ӵпɳ⣬Щʬɳ죬ֻҪСЩѡ
Щʬƶ˫ţͨɳǰСȻЩʬж죬ʤڶ࣬ĮϦεҲ޷ӳЩʬİΧ
ϰܼʬٷɱһЩʬǰһԾǶٶۣ˲ǵҪЩʬУȴȵķ֣ǰʬȻ޷󣬱ʬֻǵ仯Ϊɳ˶ѡ
ʱɳŭȵɳᣡ
ʱƬɳҲɳ˶ȻǧɳһԶԶȥ纣˰㣬һγһԲȦĮϦ
һ̣ĮϦڵ֮ͼӳȥȻʱһ˫˫ִӵץס˫ţ޷ӳ
ңĮϦλϵɳ˶ص©岻ȥ©һֻſѪڵޣƺҪĮϦ¡
һɳ£ٵţĮϦеˣ͵ĸԣǿŻŵģƬָ̺ƽ
ڵ֮ӹκ޴ֲշУֹ³ֻɳһĽû
ԽԽ£߿ױ߶ɳӣƺϡҲеɳס֫ͬס㣬á
֪˶ãĮϦ忪ʼʣͷͣѪܾϣҡ⻹ֹĻɳǴƵģ࿪ʼ˥ϣԪһţΣڵϦ
һһñ𣬻Ҫ常ڴʱȥһǿҵͬɽ㣬ĵӿĮϦࡣ
쳣æľ֮ࡣȻɳȾ޸ٶȻҪһȥΪڶʬеһԱ
ĮϦ֮ʱͻȻһһֱ޷ͻƵ̥ţżˣһ֣ʵĮϦȼϣ֮
ŻʧȥԪ࣬ĮϦûľ֮ȥ󣬶ǵڵ֮ڽмת
иľ𡢷ˮƢٸ֮ʤѣˮʤ𣻾ʤᣬʻʤ𣻸ʤᣬʽʤľרʤɢľʤʵʤ飬ʤˮ
ð׽֮ȥľΣľ֮Ƣˮ֮ƻģ֮ƽΣ֮ˮӶӿ˥ϡ
ֻԭ࣬ĮϦĲ£һʱ䣬ή缦Сˡͬʱȱ־Ҳģʴ񾭡
ĳ˯ոջ˯һ̣ǿɶףĮϦԺУߵʶҧ´ĮϦԺνƺһ֮£ȣ˿˿ѪҺʹҲĮϦٶѹ
˥ϵò˥ϵ࣬ĮϦ뵽˵ĸУ֪ٴδڡ֮Уؼͳͳӿ뵽棬ࡣ
ĮϦڵ֮˴ˣγһУڽת˿˿գתΪ֮
ԭȡĮϦԪĻɳڴ˿ȴɫĮϦǿԪʼδģĲ񰡣
оۼ˻֮Щ֮ȥ֮ģľ֮ڸΣ֮Ƣ׽֮ڷΣˮ֮
Щ˥ϵ࣬ڳƤ㣬һϸһ֯ۿɼٶȣ
ĮϦڵ㣬Ȼһٳɹ;δһ˿ͣ٣ĮϦӴֱ̥֮ڵĺڡ˿̣ĮϦУǾǺеšӴڵɲŹ˶ãһٴӴɵ̥ɣְѩ츳ĮϦǰҲҪࡣ
ĮϦֹ츳ѣиһݶԵִţɾͽ޿
࣬˸âɫâʧĳʺɫȴɫƢԻɫαΪɫֺɫɫ仯ֻеܳʱŻֻ֣̥ڣȴҲɫʱ仯ҪñƼˣᾪ֣ϾʵʹһЩҲδĮϦ˵Ȼھɳ(Ʊ
ĮϦɫвԣԲᡣҪıǣδɳȥαɫ
ɳ׵ĮϦоܵĻɳȻֹͣ䲻֪ΣȴȸԾ֮˫Žɳϵֲͷɳ˶һһѵȥ
ٴδڡ֮Уӿ룬Ҳ޷ɳе֮ǿյʹɳĮϦĻᣬûɳ򶥲ꡣ
Ҳ֪ãһķƽɳ棬ſɳͻȻһɫӰɳ´ܳڿתȦ󣬷ɳϣޱߵɳһֽٺϲá
ྭ˥ѷѰࡣˣɳʧȥЩҲˮԴȱ
ӳƬ̣ɳҲܵɳ˶׷׾ۼһɳɵĴɽٶȳĮϦǰ
Ӵɽ壬ĮϦȺţܣƬɳĮУɳҵ뿪ȫ䱸׵
벻㻹Щ£Ȼӳɳ·ÿһöըըʱ㣬ɳ΢
ĮϦδͷɳ꣬սҲ֪жôҲǷ֮
ǺˣΪأĮϦԴӽɳĮ󣬱һ޼ʵɳã֪Ӧ߳ȥʱиѯʣ˵ǵжԹϵҲùûС
úţĿǺͿɳֵƬɳĮҵأ㼴ΪһԱɳ
ɳĻ澡һЩôϢĮϦ̽ʵƬɳĮж㣿
Ļ࣬ΪһԱ֮ʱ֪жôˣɳŵǧʬΣ
Щòɳ޼ʬ׷״ɳ֮ܳƣĮϦΧڡʱĿֹһһɽŵζΪţһĮϦΪɳս
ųƬʬĮϦͻһΣɱĵˣô鷳
ʬͬţ㣬ĮϦƽɳһĺۼĮϦ뽫˷ЩϺзϣ߸Ծ𣬼ӳʬİΧ
ȻΪΧʱЩʬȴΪɳɳ֮ϣ紵ɳӡƬ̺ЩʧӰʬĮϦٴνΧס
ͬƨʬĮϦϵĳ֣ϾԴУ
ֻһʬǰȭͷǿݺݵĺСϣɲǼ䣬ʬ㻯ΪɳɳϡȭŲãɱЩʬɹɾ
˵ĮϦʱ̥֮ٶȵȷϣȴʼӡڴʱһȭɱʬѸˣһʱ䣬Щʬú޻֮
ЩʬʼƺδмٹƾĮϦٶȣ޷Щʬıֺ
һߣ˼ӦβܰЩʬʹ̥֮бٹ֮ܣҲƵģջпݽߵʱ򣬵ʱֻеķˡ
ĮϦ˼֮ʣһ߾ʬðȻ䣬ɳҺ߱УʱעƬɳءо쳣æԾ
Щʬδ֪㣬ʬںϣΪһͻ̣ĮϦŵλϣȻƿĮϦֲ
ĮϦ򶨣˫ŻȣԴ˽ӶһߣҪ£ͻִŴ
˵ͻ̣ĮϦٴýŽһΣԾü֮ߡڸ߿ϣת壬ͷ£ӳȭɳȥ
ɳĮϦİ㣬һĮϦȴδж˾ֵͻϡɳ̣ܱ廹ҪӲͦգҪһȭ˵ͻ̡
ء
ɳ̲ɳɶѣδĮϦᲢۣʶܲٴΪſŻɳɳϡ
ɳĮϦͣвһϲֻĮϦɱܵõһΪ͵ĸ֣Щͨʬ㣬ܡ
ֻǴ׳ֱۣصĻɳϣֱ֮ĮϦսʬɳ÷׷ѣΪɳ
Щɳûеڿб˴˾ۼγһɳӣĮϦͷ֮ϡ
ɳڿƬ̺󣬱㻯ΪɳȻЩɳӲûйĴƮ䣬Ǽڼ
һƬɳϣȫɳɵĹޡǧʬΪɳΪֻ͹ޣչ¶ɳϣ֮ƽĮϦΧ
ĮϦǰһֻһԴǯӣ¸żӲļ׿ǣëĶȣץסɳϣβһжβͣһֻһͷţСЫӡ˫ǯ߸߾ƺĮϦư㣬ͷǳ
ϷһȫƬųβͣȫ׶࣬дȴֵľߡβĩһְɫƬϰڶţ΢죬˻˻죬Ǵ㣬˸еëȻȫ·ûйͷţ˫ĮϦ·ֻҪĮϦ΢߱Ĺ
䶫Ϸһֻ룬ȴжǰС䱳ǶһԳ򣬷ڿСӳ򴦣ϷЩɫӨĩζЩĩУƮɢʱɳ쳣̣ҪƬն˰㣬ޱȡ
ͻȻֵֻޣĮϦٸѹأȻֻ֪Σǧʬ仯򵥣οԶһֻĪɳ꣬Ա߻˭Ҳ֪ںʱ֣Ψһ϶ıǣ֮ʱȻĮϦ޴в
ΪսĲ£ż£֪˿ܷˣɳ˵
ܽǴܣ㽫߳ɳĮ·֮ңΣĮϦʱ뿪һ޼ʵɳ
˿ʲôʸƽۼۣ
ɳ껰һ䣬ЫӱٳĮϦٶ֮죬֮ɽҡ
ɳЫԭ߸߾ǯӣصĮϦڵλϡʱһ޴ĺһչ¶ȴĮϦӰ
ھЫʱȻ뿪ǰǡл£ĮϦӹЫĹȴӭַ
ֻ߸ֹ״ſѪڣļϣʱҺ壬ڻɳ֮ϣðһ̣ɳȫΪɫ
һɶŵζĮϦ˼ʱ䶼ûУƾ豾ܵȥ֮յĶ˾˫
ʱֻڿеޣ͵˻ЩƮڿеľӨĩܴӰ죬׷׾ҶţһȻ죬һĢƴĮϦڵλð
ƳպȴĮϦټֻĴɳӺһɹսζ¶ڳ
ʱĮϦɳһȭЫӵĸϣ֮ͣȻֻţЫӣصɳϡ
ĮϦһֱֻ֪ޣ˿иɶб㿪ʼ䱸ֻ屬ը˲䣬æܿڸ£ɳУ͵ϮЫӵһĻ
ֻЫӱĮϦݺһڵϣ̤˼£㽩ӲסˡŴǵ죬飬ɳأŻΪɳ
Ыӽ˳ƣڶϣͷͬİ㣬ôĮϦŰ£͵Ķߣδʲô˵Ĺ㱻ĮϦ׾ٵĻɱˣҲ仯ɳûڵ¡
ͬȥͷޣ׷ˣչڸ߿գֽһȦȦĳܼ
ƽɳĮÿŭɳȻγһҡֱϵС磬ĻɳڱƬգ߶ʱðʲôǿٰ֣㣬ƺƴΪˡ
ޣڷУ˿ֱɳסΣĮϦһΪ¡
ͣԭأת磬ĮϦֻȫ䱸עŵʱܵĶ
䣡
תͻأıըһʱɳʯ裬ɳ㣬ĮϦûˡͬһʱ̣˸ɫâľ壬ڿΪһָٶȣĮϦȥ
һƿĮϦ붼ĶȻӿһʱٶȴ죬ĮϦ޴˼ֻƾķӦܡ
ȻǱЩɫУҲ˿ڣѪҺȻ䣬ȾɳƬɫɳĮУ˵ԴĿ
ĮϦ޾һȴֻ޸˿ڣĮϦеľǺ£Ǿֻ֪ޣǺɷΪգв뵽ɵ뵽ֻһֱδֵɳ֪꣬жͣ
ڴ˻谵ҰУĮϦͬäˣ˫ۺôδܿǰǺֻǹɳƮԡ㲻ϵ˿ڣ˫̨ۣ󣬾
ͻȻ
һ΢ԶⲻͬڵĲڷȶʱ졣һĮϦ㲻ٳɣȻֻ֡߸Ծ𣬳ǸĵطݺݻӳһȭֻءһɳˣֻѾòˡ
ѡ֮ˣʵȻǿǣֵҳȡˣɳλͽԲĮϦĶ֣ȻЦʮ֮ҪƱ
һҪĽܣеȴû취ģλ¼¡
ɳĻĮϦɵˡղűֻ޻˺󣬱㲻ΪԼǵǹ룬ϲðˡ
ڴɳУͷɳռŸɽɳ꣬ĮϦⲻ֪Ǻá
ɳ̹˰Сͣվһʱջ谵ɳʯֲϵɳ׷׳ӿȥ
ڵĮϦӰ죬εضͬĴȥΪһֻ׳ֱۣ͵ĴĮϦϡ
䡭
ɳһУصɳ֮ϣɳۡһĮϦ³һĨѪʣȻܲɳ򵥵һƣɳʵڿֲ֮
ĮϦɳһƣ˲ˣӱе԰ףҲήࡣǴѪ֮ѹסڵƣľ֮Ķڲƣȥơ
ŶȻվѡеˡɳ꿴ӵĮϦ˵
ͬʱ׳ֱۣٴλӶĮϦ޴ӰӴɳϣһգۼĮϦͷ񷡣
һĪΣͷӿ֣ĮϦ붼룬æ㿪ɲǣɳĴֱۺȻڵλϡ
ɳָͷ廹ҪߵֱۣĮϦһһɽɳһƣҲⲻ˱ƽˡ
ĮϦɳȴ̸Ͼ£ֱۻɳʱĮϦԭĵطϣݺݵĺɳֱϡ
ʱһǵĴǴֱִۣͬѰ㣬һѷ֩أһɳֱ۽ԻΪɳ˶
ĮϦжһģ̳ɳȥ̵ɳĮУĮϦһֻ㣬һߣһĵұߣɳÿιա
أ
ɳɽǰȻһȭͷɳ棬һѷȭͷΪģɢȥ
һֺĮϦæȥڲԶɳѵ壬ȻҲΪɳвһɻĵֻɳֲӦôŶԣôܳܲһȭ
ɳӴ壬ѿͬ㣬Ʈ䵽ϣ뵽ɳ档ĮϦɻ֮ʣ¶һ궯ɳ˶Żƹ⣬ڷ˲ĮϦΧ޷ѡ
ɳԽԽ࣬ĮϦִ·ֻصɳƵġȴͬ䱻ɳ˿ܲһɳ˶һĿռ㣬ǰһƬڣ޷󼰵κ
ʱһҫ۵Ļƹ⣬ֲָĿռСƹȥһСɳĮϦǰ޷ĮϦȥ壬ϲϲ
Ȼһüŵ̥֮δ̫С˰ɡףȻУҲ
ɳһְĮϦĵϣһεıŷȻӿ굽ĮϦڣͨײ֮ϡ
ɳ귢Ӱ죬ȻҲʲô㣬΢΢Ĵڰ޳Ĺᦰ㣬ƽڽе֮
Щ֮緢Ĺţ㣬ĮϦĽУĴײʧȥƣʧ֮ԭľˮ֮˴˰Ȼദȴμ֧ͬѵصľӰ㣬Ž֮ȻյصȴĸƢࡣ
һʱ⻪֣֮аںɫʻŭţˣ⻪һĲɫ׷֮УųӦɫʡ
õ֮󣬷׷׶ЩӿĴաĮϦڵı仯ȻµɳͼҲһľٶһ޷ֻƾɳڲп˼ԲߣȴһƬȻ
ʱ仺ţڵ֮ʧʱͬĶӣŵҪը㣬ĮϦһ亹
ֻƬ̣й㣬Сȥ³壬˿˿ɫʣеЩܣĮϦ˫䣬Ʈ
ضк֮ҪҪЩ
Ϊ֮ĴĸҪλʧȥͳһ쵼ãʮĻʮ٣ʮอĺϳơġΡƢΡУİ磩θ󳦡С׵ʮอ?صۡʮߣʧҲҪҡ
Ѫ仪棺ѪҺѪܵѭϢȫҪĵá˵ѪָѪҺѭĹϵѪѭʢ沿ֺɫ˵仪档
ĿࣺΪ֮磬ͨࡣʱܹʳζΪѪ()ͨͨѪΪ֮ϣʺΪĻ𣬵ΪѪ㡣
ԣúԪࡢѪǿʹļή಻֮ʹûԪɣ֮ͬ١
Ϊ֮٣ıǣзֹ꣬ǵԲߵáˣܵڻĴ̼ʱھ־ϾͻȡıǣӦĴʩ
οĿͨĿΪѪ֮࣬ĿѪӣĿܱ֮ɫǸεҪáڸβѪ仪צڽĿԴŭ˸ΣѪѪצ׿ݴ಻Ŀ(ҹä֢)첻μ
ľȻľԪڽΡѪסĿָཡǿѪʢצĿͨԶߣϸ֮Ԫʹ֮ľԪǷ֮ϡʶӵľԪߣҽˣɵҩ֮
ƢΪ˧֮ͳ졣ƢͳѪƢͳѪҺĹܣ˵ƢӪƢֽѪӪ˾˶Ƣ˻Ƣ˻ˮȾ΢䲼ھʳľ͵ȫ˻ˮʪй⡣
Ƣ⣬ڴƢáƢˮȾ΢תӪȫƢΪͳѪ֮࣬Դĺ͵ףԱʾƢѪʢ˥ƢͳѪڿڣ⡣
ƢڽƢ֮⣬ɵûԪѪʵƢ˥ͳݣѪ٣࣬²ߡ
Ϊ֮ëԪΪ֮Դ֮֮飬Ļǣ죬ಢ࣬νڣθ࣬װѪҺС
ƤëƤëĺ¶ã󲼵ĵطõǿ־ڷʢ˥ΪܹƤëƤëΪ֮
οڱǣ˾ǺͨԷܱͣĹϵ˵ĹĶΪ֮ͷеĹϵ
ë½ʹð׽ԪԼ̡ΪʶëȻȫޣ׽֮޷ɡ
裬ͨԣǿ֮٣֦ɣǺĳʵǾʢ˥Ϊ裬ԣĻϣͨǿޣйϵ
ؾ仪ڷܲľҪʱʱĸ˵ݸ˥ʱ򣬾Ҫ¡
ڶǰΪͨڶʢܱ㡣ǲؾŵʢ˥ֿǰ
ˮԴʶǳкˮԪǲ費ˮѳɣΪɷָ
໥໥Լάƽ״̬Уˣͨ£ʹ֮覴֮֮Уһһ꣬ǣ
䵭ϡͳͳںϣ෢췭ظı仯ʱ࣬ѾȥԭһĹܣƷ˵٣Ǿв࣡
ĮϦ̥֮ʱɫӵ֮ˡǻˣȴףϾ˶֮ģĮϦ֮ˣǧҲˣƾ⼸ˣһǴס
ɫؼڣȻԣû֮˵󣬱㽫ϴ࣬ʹɫӶ֪Լʲôԣʺַ
ĮϦ㣬֮ʡȥ鷳̥֮ɫȴɳ֮ʹͻƵ֮ԶԪ̤磬ҲԲǰһֱˣԴӻ֮ľ˱仯ʵĿѷˡ
ǰ֪Ǳһ֮ʹ֮ٶȻûΪɣҲжſܼ֮šȻõ˵ļ䣬ףǰǾ֮ܣ֪ټϼϵĳޣĮϦһֻҪǿѰǺ챨ѩޣ
ʱɳƣ޷мǣһĪĿֱֻͷҲѹ֣ǰĮϦУΪ£Ϊƽв鼸Ϊ㣬Ȼٵ޲ҪĥѣᵣǾ£Ҳ֮С
ĮϦ֮ʣͻɳ껶ϲ֮
Ҫˣ֮ɳ꿴ѾʼԴԴϲԪĮϦϲĿʮһһ
(죡
ĮϦޣ޷֪ȴڣɳ֮ѳζǾδѰһ˿취ʱƬ׸
ǰɳ꣬ĮϦĺԵе㼱٣δйһ˽ӽϴѪħѪɫõ˫в£Ҳû˿־壬ϾϴȻΣգܶȴ޷ĮϦмΪǡ
֮£ɳ˿̼Ϊϲһƻǣֻܸϣǰ޵֮ˣУ۽缫ߵûжܵΪԼǸ߸ϵģѡȡһЩ֮ҪᣬҲǵü֮ɡֻһλᣬＫΪޣȻƾ󷨵ȵڡ
ɳûĮϦĵǣĮϦﵽ֮󣬱ջֱۣǰ˸ԲĹâֱۻĺۼϣŹȦ΢΢£һӹȦƮ
ƮƮ԰㣬ĮϦ߿룬ǺˮۿдתкȻ㣬֪ɳ굽ҪΡ
ԶԶĮϦ񣬺ԴΪ棬ȴ֪ܣΪ½磬Ϊ
ϵĴɳһʱ䣬ԵСࡣЩĮϦ߿׺ȴһӿȥͷǼΪֱʶ֮
ʶ֮ϣ߿ӿ˴˾ۼһ𣬻Ϊһֻڹ໥ƵޡȻͷ裬鸡ĮϦǰͻȻһĺ쳹ʶչĮϦȥ
ĮϦֻ֮ûдﵽڣδܳɾ꣬Ǳ޸֮㣬޻ұţͼ׷ϣȻ⡣
Ƭ̣ͷݵޣԾͣפǰĿףĮϦ꣬ɢ̰ռе޷ܵĺС
ĮϦ׺ޱߵޣֻŵһȥȻĮϦһǿӹзĮϦ꣬ݺݵʳȥ
ʱĮϦŲЩããɳ꾫ǡһ뵽ĮϦɵ÷һͷĪҵںϣ
ĮϦ룬ɳں꣬ȫȫĮϦɵϾе壬ɻ
ɳҪ̲һʶŽĮϦסѿǣʶ֮ϣĮϦĻǡϴ˹ɳ޷ҪõĮϦܸõĿ壬ȥϤ
ĮϦ߹긹Уһ˷С߰㣬ĴߣĮϦƮƬ̣ĮϦľ㣬סΨͷ档ҲĳͷƮȥ
Ȼһ̣ĮϦȴٺ£Ͼһٿ־ҲȻƽֻӥԱ龰ְѩˣʲôĿᶨ˵ɳ֣Ҳܵģ
һ䣬ĮϦʶҲųҫ۵Ĺâ͸ڸǣ긹
ĮϦ֪ɳҪ꣬Ϊ˲ɳóѣѡӥԱԼ꣬ƴҲҪشɳ꣡
ĮϦԸͣ䣬һʼֻţȫ״顣Ȼ򶨣ȫսʤ˿־壬
üë֮ʣĮϦȻʶ̺ľᣬæȥǣǾᡣʱһϢĮϦʶϴʱʶһâ˸ƹ긹ͻأĳһᡣɢŵĹΣ⻪ҫĮϦϡ
ʱЩס̼㻯ΪޣƬ޴Ѱ١âĮϦϣǿ
յ˫ǰľᣬ΢΢ɽŵ񾭡һִд𣺡ҪǿҪǿ˶ĵز
ĮϦٴһââȥ֮µĹ꣬תۼ׺ݵޣɷ顣
ƹ飬ʶϣ׷ƮߣĮϦ߿״صɳС
ɳһˣĮϦƿԼ塣ȫ˳ʱĮϦ㿴ɳϣƹһڿռ䣬粣㣬̮
Ȼɳϣɽߴɳ꣬ȴϵϵɳһϴȴвͬϴɳΪȴɳܵش޷ɳӣų
ɳɳĵײʼ䣬һӶȥֱɳȫʧĮϦŴһѻɳ߳ɳĮϵգĮϦид֪Σ˿ֻҪη
ɳ䣬ͬϸһƬɳɳ졣ĮϦƬɳ仯ɳ꣬ԶȥȻ֪·ںηΨȻֻ·һˡ
һ޼ʵɳȵԶĿռ䣬ԵŤϵɳӱտù̹̣ƬɳĮ翾¯㣬һ˾޷ڴ˴棬ҲֻĮϦ֮ˣɵȡ
ĮϦһͣôʱȥѰҳ·ҴϢĵطúо֮Ͼ֮ɳǿΪģϤ״ǶԵʱ޷ˡ
ĿĴ£ϷһڣȻûޣùĴɳᲽȥʱ㵽ˡ
ĸ̲Ǵۻ׳ϣĮϦһɺ飬Ҳ̹ࡣãã̲ϲɰʯ̤棬ɳɳ졣һɹغ棬֩㣬Ƭڡ
̲ʱģϢżһһɳգһĪľաʱɰʯҪȻ֮£ηΡ߽̲ԭʼҰĿ
һмʮ׳׿ĺ蹵ĮϦС蹵·ص˿ڰ㣬Ƭڡ
ĮϦ¶ţе״ֻԭÿ֮ڴ˿ʧһ˿δȻҲ㣬·ĮϦڵ֮Ƶġ
ĮϦü֮ʱһ˿˿ϸڽ档ԪеѪҺУӵ֮Ϊ档
ڸ෢ԪĮϦ࣬ҲԽӰ𪡣ڷȻԶԶŮӣһ㣬ȴΪ¶һϢզ֮£ΪһλʫĲӡԭǷݲģʱֱˣֹòͬϢʶ˷츲صĸı䡣
ʵļ·ֻҪĮϦһȭܺ䵹һôƵġһ鼡ⳤĮϦ壬ڵĮϦһ˶Ա㣬֪Ϊҳսɱŷӣ
ԪУȻɣζѪҺ֮УڲһĻ𻨰㣬ѪҺŶƯڲΪ׺ɫ֤Ȼͬ
תۣ֮ľԪѾУͬѪҺںһ𣬲֮ͬľԪճڸูϣͬſǣ˸ҫ۵⡣
ҲʱĮϦľԪӰ˫ĿȴԶɳʯ۵ףƵʯѷ죬ɿݵ˾ˡĮϦ˫Ŀ棬Ȼ֮࣬ν֪֮ﵽܴ֮Σ
ĮϦ˫۳ɨһ󣬱ٶƢУȴܵһ಻ڲɢ·ܹΪṩ޵ƵġƢ֮Ԫ˻ԪʶĮϦŸоĻ񡢲ߡ
ܻԪӰ죬ĮϦһȻͻ𣬻Ӷȭͷʯڣһȭֻһһѷ֦չʯϣȭͷǿ鲼Ѻ۵ʯڣȴȻ䣬һʯͷϷ
ʯͷ䣬һӳĮϦǰǰӣдΪϲʱⲻȴʵʵڵĳǰҪ׷ǿֻǿʵˣ
ȻƢתѣµļ⣬˷츲صı仯ÿ˿ԪѪҺصȫ⣬УĮϦҪʱӼԳӦĮϦʶĮϦļ⣬ǿ
Ƣı仯ĻϲٴζУ˿˿ɫУϷˮ첻ѡЩˮԪ֮࣬ɢһɺ䣬ˮ̹֮ɭ䡣
֮䣬ңԶ֮ɳǶصзѹĦĺХ֮ЩԶԶ֮ĮϦڴʱȴǰ
֮ʣűߣϵ·Եеڸڴŵ˺ѷ졣
ڵˣĮϦı仯鲻ԽĴ
ĮϦܳڣԪڽУԪҺ״ǱﵽڣȻ״ǺˡԣĮϦ·ܳҪΪ̩ɽνңԶ֮
ʱǿҹȻʯƮ䣬Ȼ档Щʯ飬˴˿£һ޴Ӱ˲Σ޴Ӱը֮
ĮϦʮɳ֮
ͻı仯ĮϦѣ˼ջغŸɽɳ꣬ǰͲ㣬ʱҸӲ㡣㽫ͳɳĮұ㵱֮δΣ
㽫شҪȥɳĮЦЦ֮ĮϦĻɳúĴܵʯڣÿξ£ô΢΢
ҵ꣬ôܴأɳ᲻ĮϦвΪѰҳ·̸ֻ벻鷳ȴ鷳
ĮϦ˵ɳиΪŭһ֮±ӶֱִۣĮϦݺȥӶٶȣ磬ƿ֮ӿȣһƿɽơ
䡭
һһųͬ㣬赲ɳߡµƣջأƬ̺ЩɳҲʧһ޴ӡĮϦڵλϣȴδĮϦ塣
ɳٶ죬ȴĮϦҪһ˿ٶȱѳ죬˵֮Ԫٶȿνߣɳܱȵϵġ
ԭĮϦ֮΢ֻ֮Ϊѣӵױȵƻ޷ʹУַڵӵܹ෨ʩչ䲻ɱС
ɳĹ˻ƣڲԶɳϣҵĮϦӰڹͷ㣬ʵ壬ص档
Ƭ֮ʱɳٶȳĮϦǰ˸ߴɳ꣬ĮϦ촽ЦǾɳ뿪ǹ⽫ɳɳΪʯķܱɳķҪǿϲֹһ˿㡣
ɳεһɲǣĮϦȻ֣һ֪ıˢһ绮ʰ㣬ɳȥȴĮϦУǾýѪɫġУκζĮϦ֧䣬Ȼ⽣Ѫɫõģȴ޷赲ĮϦĶȡ֮УֻһѣҲùĮϦֶԵˡ
ɽƿնҲδɳεɷɽϡĮϦеʱȴǱɽƵģɳȥɳҪĮϦı㣬˾Ϊ졣
ĮϦæ𷨾ȵ
ȴǱɳסķɽһɫϼ⡣ɫϼǽϵԪ֮УΪɳҪɽĮϦԸýԣֱɳڲȥ
Ȼɳ겢֪ĮϦ֮⣬ΪĮϦд󻰣ʱʵѳв
֮£ɽͬ͸ǿӵ㣬ɳӴ崩ĮϦδ̫ϲΪǸСۿɼٶȣָţֱһۼδ£ƺСڣδְ㡣
һɣĮϦδ٣ֻ̽ɳѡ
ǱɽصĮϦУָ죬ȵǲ졭ˡڴ󡣡
һ޼
գҫ۵İ׹⡣ⲻͬĹâڿһƬƲڣڣģĴɳ޴֡
ֲڵԣǵ޼ֻ޼֮Уܴ벻ڵıԵ֮ⷨˣνԵѵұǵҵĵز
־ñغϣ϶ط֣ʢ˥˥ȻʢǧźĹɣ˭Ҳ޷赲ǧǰǳȻɣȻǶ֮ȴҲµĸʱţֻɣȴһţСֱĮϦĳ֣У棬ټ˵ļ䣬ܹ׵ʩչ׷
һޱȶĿĹԴͷϵĽ޼еǱǴ֮ա޼֮յչֵ󻯣ִڷŭսѰ㡣׷ʵ˾֮ں֮Ϊַ֮
ձϣǳΪ޴һţ̺ѴݻһСĵı죬춼Ҫͷɳ꣬ɳεֵˣ
ĮϦУ֮࣬Ԫ𡢽ˮˮľľ𣬽ԪתɺԪеĺԪĮϦʹ޼Ԫǿǿʹó
˵ҲɳԼãĮϦľܳڡ׷ҪĲߣֻҪԪߺԪʹãټ˵ĶԵȻر޴󣬵ĮϦ˵ʹС޼ˣɺ£ĮϦҲ޷óо˵ķ
ⷨȻˣҲ಻㡣ǰ֮£ɶã죬ֺԣһ㱻޶ġȻֹڴˣʹ߷ԲɣŮʹãǱ㣬޷ϣ޷ó޼
ⲻ޼֮һЩԵòҪˡ
ɳֻһƲл꣬⣬ҲǬ߸һѣδΪ磬εֿķŭյĳͷĮϦһ޼ԸһЩļᶨΪ߹ĮϦˣᱻɣˡ
˵ĮϦҲΪˣĪ㣬ܹȻʹ޼
·ȱһڶƵģһɫâ˸侹һƥƣﶼҪ㣬ʵˡ
͡
ɳӴһ޴ı㣬ڹ£ͬڻһελɫҺ壬Ӹ߿׹ϻɳЩɳҲ̵ҪڻɼǼƵεȿֲ
ɳɽ壬󱻹ȫڻĻɳҲ޷⡣һ޴ĺĮϦǰڵĺð̣һдɳ
ɳ걻ΪĮϦ΢΢˿ʹ޼ԪһɨգмɫҲ԰࣬㲻֧ţ̱ڻɳ֮ϣڴڵĴ
ν˵һǧ
ĮϦƾ˵ļ䣬ʹ޼ΪѡͬʱҪ֮ͣѩϼ˪ʹĮϦ
΢ϢĮϦǿɳĮϵڲƣϾӵľԪԾơ
ȻˣĮϦһЩɳٶȶɳԾ龰ĮϦѼΣаú󣬱㼱æ˿
ʱһ޴Ӱס˰գһ޼ɵĺȵɳĮУұ޵Уɱң±Ӱɣ
ɳ걾Ǭ߸꣬ûǣղĮϦɱһ壬ɳĮУҪٸ壬жٸ壬ĮϦܽնɱ
ĮϦкȻǿķδܽɳɱǺã㼤˵޵У˿Ц
ߣ֮ͬܣֻ֪Ҫ겻𣬱ƲȻңһƣɳ걻ĮϦһŭ
ɳĻش֪ղΪ޷ɳɱˡ
ɳ޴ƣ䣬ȻĮϦԪ㣬ûʹԪټ֮ˣʹö㿪ٶȶ࣬ܣɳݺݻС
ĮϦͬһöڵ㣬ߵĹ켣ɳϡһѪڻɳϣȴ֣ЩѪȻһ˿δͣڻɳ֮ϣǽɳ͸ȥ
ĮϦɳż㣬ɳˣŪڹУҲ֪˶ãֻ֪ĮϦɳȥʮΣĮϦǵƤ֮ǿѵһҲҺĮϦ֮Ĵ壬Ȼ򵥵ĻĮϦϺüˡֱŰζȴҲܡ
䡭
ĮϦٴεڻɳ֮ϣɳһ˿Ϣᣬ޴ƺȻ£Ҫѹڻɳ֮С
ɳ꽫ջ֮ʱȴδĮϦӰǼѪɫáԭ˾ѪɫãѪܵʧȥ໥ɱʹһѪܱᣬͷʳֱɳһѪɫݻɳ֮С
ĮϦոն㿪ڵʱһ˫ɳɵĴ֣ɳ˳קס˫ţĮϦ޷
Ϊһ᲻֪𣿡ɳǰαĮϦӿýѵȻĮϦ˺þãк̹ʮֽʱ̽ĮϦĮϦ֮ʣûɳ֮ס
һΣҪݻ٣ɳ껶ϲ
һ䣬ֻɳ壬Ϊɳɳ֮ϣĮϦڵλҡҡҪٶȽĮϦǸڿռҪնɱĮϦ꣬塣
ŶΪǰװװ𣿡ĮϦЦ
ѵ㻹ֿܵɣĮϦĻɳ÷ζҪըˡ
úƣǼƣĮϦͻȻȵ
ĮϦնץס˫˫ɳ֣и߸Ծ𣬳ɳȥһҫɫĽâƣӽϼһһâĮϦ˦һߵâڿš
Ľâͬһ֧֮ٶ֮죬ֱšߵâڿаڳǵͼһߵâ˴âϵĲԽԽǿңһâĹâڿεٶȷɻߵâУâֺһѾ޴⽣ڿС
˽һֻĮϦ
еĹ⽣βͣ͵ɳȥ
¡¡
⽣״ɳأƬɳһ޴ɳҲ֪ûУȴһŨķζƮɢĴ
һᣬһɳӴ
ƣ̿Υɻ
Ȼɳ֮ĮϦ֮ǿƣʹĮϦ֪ȱǣĮϦһɱҲҹԴ
ĮϦ֮óľԪÿϵ֮ԪתΪľԪǿʹǼ
ͬʱĮϦġȴڼɳɳĻ򣬶³ѪҺĿıΪ˷ֹɳѣΪѪҺ̺ľԪɳһĿãŽɳնɱ
˵ҲĮϦǣ£߶ͦգӹһ١а˿ԥ㽫Ϊɳʮ»֮ϣ֪꣨
12ҸƱɡ
ɳҾĺĮϦǳ׷ˣۿǸ޴ɳӣɳֵ߳ɳĮأ
Ҳ֪˶ãһǱĳͷƮ¶һ
磬Զȥɳȴַ츲صı仯ֻߵɳʧţ˰㣬ȵգҲȥڰĮϦǰ
ƬɳĮĮϦΪģʱĮϦһ΢΢ɽУƬĮϦɳĮȴҲڡ
ĮϦĹ۲ܣһ򳡰СɽıھڵʯʯϲѣĻΪɽЩ
һ׵ĶڣĮϦǰͳ죬Ӷڴħſ˿ֲ죬·ҪһС
ĮϦȥöϵĻѣȴֽ²ȵӲͷһ΢⣬ĮϦֽ¾һ΢ɫȹǡƣȴɽٰùǼܡ
ӦɳĮе˰ɣҸպУҲ㣬ˡĮϦ
иӵĮϦߵʯ˻ѣǸȥʱĵ⻪ɽѤĹâ
ͻȻڲԶһĮϦЩ⻪ԴȥȴѪɫã
ãĮϦ䲻壬ȴɢǡûǣĮϦڻУ޷ѡ
ŽƽѪɫãĮϦ£ֻܽٴУùǼܣĶͳͳС
ĮϦҲ˽ģ塯Ļ޷Ѫɫã˵ʱһ֮ٴС
ʱĵŤתڿеĹ⻪ͳĺУ쳹ɽõ΢΢ϻѶ⡣
⻪ʧڶʾһлǡʨޡۡţ¹ǡӥצ롢롢ۼ׵Ť壬ɽ֮Уڶһݵģ
ȻȴһŰɫһӴɱͻԳ˵սľɢȥһֻͻӳĮϦСֻͻɫƤëͷһɫ֣Ʊһλ鷨ҹ㣬ɷ裬뻯ĤݵĴ
ϷһУһŷ·ܷپĻ棬ͬʻŭŰ㣬ɽСһֻëȸл棬ղϨ㣬ʼմë֮ҡڳȸβ͵ĳԵޡ
ڱһȻ죬ɽһֻ߲֮ͻأ֣һۻɽأڻƹʧ֮ʣɢѹĮϦе㴭
׻ȸ䣡⡭ޣĮϦ𾪵ŷڿеޣǲ˼飬벻⸹мޣ
ĮϦõ˵ļ䣬ӶʶһЩȻǰУ֮ͬˣܶЩ֮һЩƽҲδ֪ᴫ˵еˣ
޷ĮϦͷϿգĳֹ켣šƬ̺ĮϦǰһ״ĸͬ򣬱˴ײཻ΢΢â䣬Ǳ˴ںϰ㣬ʧ
һɫ쵵Ĺ⻪ĮϦǰż䣬ܼޱܷԾ龰Ż䣬һֻаưСģĮϦǰšǬĴ֣һ޷ڵģƣ׻磬ȸߡ
ĮϦһԾӿס죬һ𻵣ƲǲƳǳΪۣϸиָСĶǸЩۣͿ˰㣬ƾɵ޷ǰǾ˵ĳ֣ĮϦϲע
һѪ䣬ֻâһɽŽ⣬һӰƮҡֻΪǬ족ɱ֮һǰѪȴδ뵽ԪӣڴˣʵŪˡԪԵܽͻУŶϺνл⡣
˵֮ʣֻƬԻΪâ
벻ԪǰԪ֮ˣԪҲڵĶˣȴҲ޶֪ʱѪǺεȼѰĮϦ̾˿
塢̥ܡɡԪ塢ɽ١ߣ
˶ֽǬУУеһɳԵϢ㳯Ǹӿȥֻм˸һŹ⻪⻪ȴӿƬ̺󣬱֮С
ԪһԪǬУҲ˵һ˿긽ϣȻ˿Ԫѣ֮У˿µּ⣬ǽЩﴫ˿ѳ֮ǣĮϦǾ֮壬ŸںġõԪӵĻҲһ˿֮ͬʱ֪Ǭʹ÷νջ񼫴󰡣
Ҳ֪ʱȥ˶ãʱȴܵĻϨޱȵĶ߾΢΢磬ϸǸһ㱡ĳᶶ䣬Զȥ
ĮϦںڰУҵĵ벻Ǭ죬һ죬ӵնԪ֮ãնԪɱ֮ǬǵʱħȥٴסҵѪɫ궯Ҳ޷ѣӳɳ꣬Ǭ𣬱任ڵһУУᱻɱȻҶΪһߺǣɳû
ĮϦ붼е£еԹĵ绹˵طΣգҶˣҲ֪ͨʲôϣôվͺˡ
ĮϦǬУ֮ɽϵĻѣȼ󣬱Ƕȥ
߽ڵ֮ͨУĮϦףô˴ʪͨı̦ϰϰһֱͷϴεͨȻͬ
ڶ֮ͨУƺûʱĸĮϦЩӲĲǰţͨҲƺԶûоͷһ㣬ʼնͷĹ龰һҹߵˣʼ޷·ľͷ
žԽԽ룬ĮϦȻرоȻɢȡ֮һɵĳȣ΢磬ҲԴŵȡ
ܵһ仯ĮϦŲס΢ƫͷıϵ̦Ҳϡ٣֪ǰʲôطлԪ֮
ĮϦٶȻǰУһᣬʯϵ̦δܼҲʧȥǷʪ󣬴˿˿ȡ
ĻԪ֮Ҳδ̫Ũ˰ɣҶ޷ټȥǻǺεȿֲѵǰһƬ𺣲ɣĮϦȵĵ
УηȡǻˣߣȥΪԵߣֻԪܼ֮أǿϲԪ֮ԽŨܣԽ档
룬ĮϦɫԽΪأ֮࣬ҲΪϲΪ߻Ԫ֮ԣ˵ػ֮أʵ
ǣһǰУһܵĻԪѭ
һ󣬱вԡںԪʤԪҲֱ仯ȥԭҪЩѪƺҲһ㡣࣬δһ˿䣬ԵеήرǷ࣬Ϊͻɫеϡԭѩķ࣬ڻԪ֮󣬾ȻɢȥȻٶȲ죬ҲĮϦע⡣
Դӵ֮ǵһһʱ˵ļ䣬Ҳδ취Ͼ˲ûͬĮϦ㣬ӵ֮ļҲûдµĽ֮
˼Ƭ̺ĮϦ֮ӦǻԪʢ½Ԫ㣬Ӷ״
Ͼܿ˽𣬽Ϩ𣬱ؼۡ
뵽ĮϦæ֮ѹĺԪתΪԪŻԪļ٣Ԫӣղ֢״Ҳ֮ʧˡĮϦ˿ҪǴʱκ⣬޶޲ˡΪǰδ֪գⲻá
ڲ֪УĮϦͨľͷǰһƬ˸裬иǳȥ
˾ͷĮϦһ𾪵ǰ棬ˣʵ޷ţֵط
òĳ󷨱仯İɡĮϦ
ֻ޴ĵѨУҡŶ棬ͬ㣬ĮϦǰţһ޼ʵĻ㣬η塣
һ֪ĵţĮϦͷĳڣֱӵߵľͷҲ֪ʲôģڻϷճһĺ濾Ҳδ˿֮ʵ֮
֮£ȴһƬ⣬֪ʲôӦòûܳס˾˵Ѭհɡ
ѹͨĻԪ֮ŨطֱǻߵذĮϦŶͷϵĺˮǺǵ
ĮϦδż̤ţڳڴţյѨеĻԪ֮ûǸɵӻȱأҴȥ
һ˿˿Ԫ֮ǺĿڻ֮ϣԴӳĮϦͶ̥ߺ󣬱㲻ӿ
ƻԪǿ룬֮ͨУԪУתΪԪ
һʱ䣬ǱΪԪȴСϪСΣʵĮϦϲѡںɫҫڽУųۻҵĹâе
ɳĮ֮;ĵԪҲڴ˿ָ̻ɺԪתľԪ޸ĮϦڵˣɫҲ𽥺
ǻڴˣܽڵԪΪҺﵽڵľ硣κĮϦУһͻ֮״ֻԪһƽ״̬УӶ޷Ԫﵽ֮ڵԪȴ˲١
֮Ĳ֮ǲ֮䣬ִǿԪĮϦ޷ĨĴˣʹð׽Ԫϡպ󣬷˻ͨ࣬ᱻԪ࣬ƻĮϦܲġʶΪ
ͨԪ֮ĮϦڵԪѾϴҪŨ࣬δﵽΪҺľ磬Ǹȴ΢ӽһǰ㡣
ĮϦоڵԪѾﵽӯز㲻ȥųĵţ̧˫ţ̤֪𺣶ĵŵʮնԪ
ʮնԪ
ĮϦ̤յĵź󣬲֪¶Ҫ߹ڳ¶Ⱥüϵ·濾öЩ·ֻҪһǻ𣬱ĮϦȫµ·ԷƵġ
û߼о´΢̣ͷһֻǲЬȻڣƺ㣬ŵĮϦæԪ͵ȫ֮ϣȡ
ԪĵĮϦžˣ΢΢һ󣬱¶ȿνףȻŶյòŻˣԪ֮ʵ˾
ĮϦ˵˵󣬱ٶȳǰȥ·糤ĵţڿ΢΢ζ֨֨ⲻͬƽĻһ¡
̤Ų֪ʲôɵİ飬Щķ϶УԿµĻǺεȵľˡ㣬һƻӺƽϣͻȻ𣬳Բ켣ڿ
ĮϦ⸲һԪҲ޷赲ֲһաǰĲ¶ҲߣֻӦԪס塣аǹ죬Ȼ޾Ԫ
Уȵطˮóִ˵ģ˭֪һƵԪʵ˳ϡǻߣҲò˶٣ϾĮϦУ֮ԪνԴԴܺڵߣҲ¡
̶̵̣ĵݣĮϦһʼ߲ĴһԪ壬һ߽ſܣͬʱעϣżðܳĻ磬٣ν֮ƿֺѡм֮ȣʵ
ĮϦʼעŽ°飬δͷܡһƴڰ͸ĻǣƯУ֣һ˫̶Сۣʱ̶ĮϦɢһް׺ݵĹâ
ǰеȻͣüͷһ壬оڶһֻұڣδܲ쿴κζвɵͻһǣĪԼ̫ˣ
˦˦ͷԲȥܣǰСȻûãֱӵĸоٶȷͷ֮࣬ĮϦзë
͵̧ͷֻУƯһɫӰĻǣͷϸǶһĻ棬СʮӤ㣬Ѫļ鲼ȫ΢ϸСڿаڶƺҪĮϦ˺Ƭ㡣
ԪǰĮϦֽе
ԪݱȻ߶ܱɻԪתɻԪҪһЩ
һ߶Ҫ¶ȼ֮أĮϦƬ𺣣ЩﵽڵδԪȻһƬһ˿֮絼߰㣬Ԫ֮´գתɻԪ
ȻЩδܽԪ֮ˣڵߣڵ޲еųֻ֮Ҫеնɱܳɾ꣬Ԫ񣡴ӶﵽĲ𣬳ϣ
ЩԪеֻһţܳɾԪκããĪ⣬֮УνתĻᣬȻΪ֮٣ƷޣȴҲɱһʱȴ˶磬ǻתĻᣬЩеǣȴӴ˳ʧؼ䣬뻵˭ܵء
ĮϦǰʮֻԪΪ̾ϢȻЩڵĻǣҲһ䣬δꡣѪɫõķսɳ֮ǻĮϦɳ٣գ侪ȴҲֻš
ĮϦ̾Ϣ󣬱ڰ֮ϣֳǱѪɫһ̩ɽǰ治ɫŰеĻԪͬʱԪתΪˮԪ֮ԸԪ
ݡ
ԪٴڿУͬɽ㴫ХԲΪ·ĮϦΧУƺѰ㣬ֺѰҪһټ
ĮϦſбֵĻԪͻһΣУ֪ҪΣֻܸ߶ȼо񣬽ǻԲӦ䡣
ĮϦƶ֮ʱұһֻԪͻȻһɺѪĻ棬յÿдһıը졣
ڣ񣬻δǹɳȵĸѸĮϦȫˮԪ޷ȣ¡
˺˵Ļ棬ĮϦͷһӲӣæȥʮΣյĶ䣬ХĻ档ʵδ뵽ԪеĻ棬ǿǻԭΪڵĻתΪԪʵӦɻоǣҲȥ³ϣǿѳԤϡ
ҲֲĮϦһ֪ƾ˵ļ䣬ҲδԪֻ鼮ϵ֪Ԫ֮󺣣ɽ
ĮϦ˵ļУӵλڵζ£ΪζʱҲ󺣣ɽζ𲻹ܺڣԪ仯£ˣʶŻӻԪ
ⲻ֪ԪڵǼѪ¶ǾζĺüҪȽϵĻǾζ𲻹һͯѪȴһˣеĲȻѼ
Ԫݻȴ߲ͬԪûһ˿ԣǴԻǡһյڵߵõһֻԪǵĻֻҪܹѹסԪǹ׺ɷһԽڣҲǴﵽԪ֮һС
ԣԪҪץδڣҲȥȡȼ֮Ҳòˡ
ϾԪĳͿν̸֮Ǽ֮أڵߣУҲǼΪ֮ˣֻԪļֵˡ
ĮϦұֻԪĹʱĻԪͬſС죬һѪɫĻٶ֮죬ĮϦ޴Ӷ𣬸ο֮СҲ޴ɶ㡣
ء
Ƕ伫ѪݺݻĮϦıϣ޴ĮϦƵڵأϣ̲סһѪҺѪҺϷ죬һյÿʼ
ĮϦǼ𲻿ĵۣڻԪļѪķ£ʾһƬԴİƤ⼡ȴѪյѪ⽹ڣ˿˿ѪҺֱûΪ̣ڿС
ĮϦ徭֮Ĵ̥ǣϦȣ嶼޷ֵԪļѪ𣬿һܵˡ
ЩԪĮϦϣǻ㣬ӿһСС죬Ȫְ㣬Ϊˣ֪֮ˣΪԪǴӾӳĻǡ
һƿĮϦУűʹæӶϵҪ赲Ԫ
κΣЩԪɻǶû壬޷赲סǵǰۣĮϦ󣬺ݺڵϣ޴ķۣǱȴϳΣȻһۼδУνӲ֮
ЩԪ׷ӿȵСץĮϦƤ֮ϣС죬ݺݵĿҧѪһɹɷյʹʶУۺ಻صڻ֮ϡ
ĮϦǰѪħĿҧַܵ˵ʹǹɲҾĿȴо·嶼һ֮Ƶģ֮
ҲʹУǬ㼱æУóâһЩԪͳͳսС
ĮϦæϣתڵľԪ𱳲
ЩԪȴһڵĿռУռ䲻ŤţҪǻ㡣һ³Ѫռ羵Ѱ㣬鿪
ƿĿռ䱾ֻȴ޷סЩԪҲѹ֣ΪʶߣִֻлǣʶĻԪ
ٴĮϦĿΪƾĻþĿıҪУ佥ʧӶﵽȫȥԶС
ԪԺֻʣһƬɷ䣬޴þ޷סǣѡߣ֮޷УҪȻĮϦҲ޷ѹˡ
ЩԪ뿪󣬱ӭնԪɳ˿ƣٿءǬеɳѾĮϦնɱҲ˵ʧȥãͽһտǶѡ
ֻʣնԪ׻ȸķλȥԪպ˵졣
ֻЩԪӻ뿪󣬱һƬ֮ϡĿһ¾ɫĺˮ㺣ͬľ㣬ӿƺҪ㣬Ϊӿ׳ۡһȻ£ݺݵ
ԪͻȻȵĻУһƬˮƺΪˬ׷ſ³һȵļѪ𣬳µĴȥ
¡¡
һΪıըͻأĳƬСԭƽĺ棬ڴʱ类һ޴ĹŰ㣬ðſСˮݣһựƮȥ
Ҳʱһ޴дӺƽϣͻȻðһˮе봦תͷƺҪͱ㣬ͷһȥδͣ
ˮͻĵطպôڻԪ·
ԪˮԪأȻ»һѪβ͵ļѪͬǰˮײһ
͡
һ߽Ӵ罫պˮ㣬ȴȺҪЩһɹŨỊ̇Ǵ
ˮ䱻ѪסǰͷͣڿУδڴ֮ϡȻˮ뼫Ѫײ֮ʱһżѪˮԴͷȥһˮջΪˮƮ֮ʮ
ˮ£ˮδ䣬һ㣬ϴˢźƽ棬ȦȦ
ˮ½Ӻϣ㣬ʮˮЩˮղǸˮ
ˮڿзڣڲ㣬ŤӲͬķλԪȥ
ˮٶ죬ڻԪУȴ׾ٵĶܿδ˺ԪֺԪڶܿһżѪײˮ֮ϣư̡
һˮʵ̫࣬޷ˮ״ɢֹֻˮǰͷûԪŭ˻
ԪһֻŭĹţƵĴһſżѪǹɨ㣬Щˮȥ
ȻЩֿˮڻԪɲǣȴ˴˽һ𣬷׷ںϡʮˮͰֵˮһһ̹˰СˮչڿУЩɢļѪȥ·ҪԪָƵġ
9000+ҾͶƱɡ
䡭
һˮɣԪɣֻǼѪ
ǸˮȻڿлƣһֻԪɷΪߣſС죬³һȵһ˵Ҳ֣һûгˮȥһ״ͣͬѩ㣬ԽԽһżΪ˵ļѪֻԪǰ
żѪҪǣֲܽȫΧסϢӻɢƺһŻѽƬ˰㣬Ϊˡȵĸ£յܵĿռ䶼Ťɼ¶֮ߣСӡһС߰Ļ棬ӻ治ϴܳƺȲҪȥչƵġ
ںֲƺƬ󺣵˵ע⡣Ǹˮڻճ֮ʱ˹ȥײһ֮ϡ
ȴǼʯͷˮԴԴϳڻϣƬƬֻд͵ûȡκʵõЧˮĲϳ£δһ˿СǿֲҲδаּ
ڻԪĿ£Ҫˮƴ㣬ˮѹȥȻˮڻĽһ£Եýڽڰˣ˿δеֵƾǻѹ
ͬʱͬ˰㣬ϴӺðһˮݡƬ֮ʣĺƽĳִи㣬¶һķ϶һֻȻðŤӣڿУдһ޴
ֻһֻɫƬĳޣ߷ߣȴ˵ĺɺͷ֮ϣֻɫƬδһƳ룬ͻȴצӡ״ޱǾ죬ֲơ
ޱնԪ꣬
ǬҲ¶Ĳģɳ꣬ҲδܳΪ֮״ȫˡ
Ȼȴ˿ֻŭһͬ޴ˮ򣬴ݺݵײڻ֮ϡ
䡭
ˮһˮĳ£СڲǺҲ˲١δ㱻ǸˮûΪƮ
ԪԼĻ򱻻ٴ˻˻мŭԪֻЩԪ׷ſڣһſղǿŻļѪڿС
ֲϯƬգԶƣҲյûΪޡռ⾪˵¶£ŤеѣεĸоƺռѲǿռ䣬һۻԹ
⺣ϰŻ𻨵ҲΪ֣βڿкݺһģһֻεͻȻڰ㣬һſˮ飬һˣ׷׾ۼһ
ʱ⺣ϣȵȥֻлǡߡ㡢кסͳͳ̤ں֮ϣſеĻо׺ɫƺʮʹЩԪƽļ԰㡣
𣡣
һЩճֵޣӿͻˡķɱǵļߵߡķԾɺ׵İ衭ͳͳЩȥ¶һģ
޴ĻҲһ̶ѪɫβͣڿзУЩ޳ȥ˿ЩǷС
䡭
һը죬ӱը춯صɽ鱩㣬ǡײֻЩޱһյòģĿȫѲǴʱģˡЩޣҪôȱֶϽţҪôֻʣһ룬ֱҲ̶ãЩ޲ˮɣʵ֮ҪȻѪɺӡ
̶̽Ӵ£ͼӰɼ⼫Ѫʵڡ
˵ˣҲùЩˮײ֮Ҳ࣬ɳȥٶ֮죬ֱ˾̾
һ·ڵˮݲϴðһɫĢƣӱը𣬽Σ߿շȥ
ԶԶƬĿ꣬ĿȫˡĴǹ̵ˮݣһӺױըˮУ⾪˵ıը£һ㾪˵ĺƽضγɺХϯĴ
ڴ˿̣ĮϦ˫ֹۣѪȴһ˿ʹ֪÷̫ãŽǬУ֮ϣ㿴һĳ档
ĮϦһǱǬУһȴԳУ޳Ԥϡ
ϣĮϦһ絽ԣֻȻĮϦδ˵𾴵ĵˡ
ΣĮϦüʵ
̫ǿ󣬶ֻ漫ΪöԸʵ
ĮϦȻףǼѪǻԪҲΪ֮ˡƬ̺󣬶ٴγ֣ҴЭ㡣
ĮϦУ޷ͼֻƾԼʵսΪֻǿͼΨÿͼе꣬ܶÿеԵУʶĮϦֻܴЭ޷ʽ֡
ĮϦô˵һ׷ȥͣںƽϣ˫ͫףֳ⣬ͳٴδзƬȴУ΢΢εˮӺͬһֻչѰ㣬ˮƽϡ
ЩˮͣפںƽϺҲ⡣һʱ䣬Ƭɢ⣬ŨĹâУҲһ˿϶Ƭ⣬ͬһᷢľӰ㣬ӳճԪģ
һ̣Ȼˮ֮УˮȴŤһ̴ˮ͹⬡Ƭ̺Щֱ˴ںϡͬʱˮм䲻Сȥһɢˮںƽϡ
ƬˮԱ仯Ϊˮ˸ŹâƮšȻƬȴˮ͵һɲһˮλȻֻǶ̶̵һףǺεӴƬ󺣽һ׵ˮλˮҪεȿֲ
ĮϦˮ͵һ̣óһΪı˽ΪƮơΪָ֣ࡣϸ໨ƣ佣һ߲ƶ䡣
⽣ĮϦϴεɽУ뵽ġǴֻ뽫ЩǼ͸Ѫɫÿʳδ뵽ܼһЩƮƽƷ𣬸һѼƷȴǳǹĮϦãС
ƷڷΪһЩɷǿ֮ˣעУʹڲͬǶԲʶȴǶɹ׽֮ɴﵽڵƵ
ǱѪɫ۶ϣĮϦҲ֪У֮УƷıʮмǻмʮƷⶼΪ˵ջ񰡣
ĮϦƮƽȵ޼
գҫ۵İ׹⡣ⲻͬĹâڿһƬƲڣڣвưȫģԪеһɧҡ
һΪҫ۵ĹԴͷϵĽ޼еǱǴ֮ա޼֮յչֵ󻯣ִ춼ŭսѰ㡣
ձϣǳΪ޴һţ̺ѴݻһСĵı죬춼ҪͷԪεֵˡ
ЩԪϵĲе󲻰Ǳ˴˿£һ˿˿ѪһֻԪ档Ƭ̣һؾ޴Ѫ֮ϣʧһֻСĻԪչֳ
ĻԪֵɲǣĮϦ޼ˮҪһ򵽻ԪϡֻǵĹѻԪȫסһѹԪ˻С
ǻԪģĮϦ΢˷ܣܹԪ֮ݻٵûúȻΪ⻪ڿСĮϦȴƣӲ³һѪͬ۳ӿе궯죬ŽסĮϦȥһЩΣա
޼ǿһѹȶֵһַԪ壬ȴûʶֻбһ̵ĲʣȵĲʡɲֱգֱײĮϦ꣬Ӵļ֮ĮϦܲˣˣԭԪӵһ˿꣬ȥ˻ɢΣգҪȻԪһײҲѲƤ
һﵽڵ棬ǰһ޳Ԫ񣬾ȥǺεȵĲʡֲʱᱻݻӶʹûԪڣɷɷɷɷһ֣ڴ˿̱κãĪѹԼ
ĮϦԻԪҲһ֪⣬˽ɷŻ޼ƵһĻ
ڻԪƿ޼ĹʱЩˮҲٽǰˮƬնɫâϵգڴʱҲԵð޹⡣
ɫˮСȺ׷ɫβԪȻʱЩľһˮλˮδȡκγɹڻԪһ״λϣ㱻ǿֲ¶ΪյûΪựڿС
Ԫ⣬˸ͧƣ³һƴĻһϱȼѪɫ̻𣬶̻ᴫȾڽˮϡʱ䣬ķɼ㻯ΪС
濴С̺ȴԭʮ֮࣬¶ȸǺ滺Ʈ䣬Ʋ죬ȴһӱ㵽ƽϣ赲ʱ䶼ûУĿ뺣С
ѪɫĻ󺣺һƬ˴ԼƬðһſţͷˮˮݾȻѪɫһɹɰ̴ˮƽ߿ȥ
ƬϷȫǰɫỤ̃˫޷ǰһԶľǺƬձɾ㣬ƣΡ
ɢȥֻǺˮѱȼ¶һƬƬսĸѵ档꣬ڴ˿ȴ䵭βϴƮתۼ㳹ʧˡ
걻ζҲͬ㣬տǣ޷Ԫסһ˿ƴ󣬴ȥϾʮŴҴ뿪ԲԶиĮϦ
ĮϦȴдţϾ棬ǴʱȥᱻԪȥԸġ
һǬ㿴һ泯㿪㱻ըõУʮΣڵϦ
ʮΣڵϦ
ԪǬмΪߣŭſС죬ĮϦ³һѪҲʱĮϦǰһػ𻨴ǰӿæ
ȴδ뵽ںϺĻԪĻ澹ȻŰٵĮϦʱ¿һŵС
ŵף಻ϴܳػ棬Ծ龰㣬𻨴ƮȵĻһƬ⣬·صҽ㣬ηнһ𣬺ɫĹâɢԿܵĸ£·һ龫УҲӱڻˡ
ǰǲڵĻ棬ĮϦ̲סһĭд󺧣⣬ǺãҴʱδУ¶ȴ֮ߣѣǺã
ĮϦ֮ʣǷɴܵĻѾٽҡεĻϵĵͻ趯ĻûĮϦ£͵ľѹϲõ˵ˣ
δУ˵б޲ߣֻջеĻԪڵĻԪԪ׽ԪľԪԪתתΪˮԪ
ʱһȦɫâֳ˰УϵĻɫâֵɲǣʧ
ĮϦѵ֮ԣ̤ڿУκδɹ٣֮ΪҪ׽ٵϴ񣬷ڡ
һɹ٣֮䣬գԽɽʱҲңɼΣ׾پ顣
ںˮԪֺĮϦоˣģһڹ赲Եòôȡ
ԪĵĮϦе鴤ϾںˮԪΧȫҡεĻ棬ĮϦΪ赲ҲֻоˡУܽԪתΪˮԪ㣬ڴˡ
ͻȻ
ĮϦʱͻһɱ¶ȻҪߵȣ붼룬Ա߻һԪӶƿλá
ͬһʱֻ̣һѪɫڵԺХײڵ»𺣵ϣȵĿ硣
ĮϦŤͷȥȴǻԪ˶ĵôСм¶һСһĨֻ֣һŻĮϦɱ
ĮϦΣ̲סһºֻٴνӶӿԪĻȴҲ˵֮ûԪѹѲģһֻޣǿɾͲðˣΪ֮Ҳֻһһˡ
һһŻӻԪ³ĮϦһһνԪŲ壬Ƭ𺣱䶯λҲ֪εأܾһܱ߻ƣжϡ
ڵĻгֳһèץĻ棬Ȼֻƺ̫ƻǶèѪצֻèñסèǻԪȻĮϦˡ
ĮϦÿζ֮յĶ㿪Ԫûм׷ϣͣڿУųһȦȦһâֺֻԪٴηֻȴʮֻԪ˷ĮϦ׷ȥ
һſŻͬڵ㣬޺βͣ׷׳ĮϦըأĮϦİѻԪëˣȻҲˡʱĻԪӦǾ仰Һأ
ԣĮϦаһ󣬱㿴ǰԡ󣬷׷׳ֿſŻ򡣴ʱĮϦǲѷˣӵԾռı죬ȻӲ˱ըˡ
䡭
ܵĻ򽥽ĮϦ˫зŴͫţ۰ʱײһһ˵ըӻ𷢳ѨΪ֮һķ紵ܣҡβȵڰڶ
һںڵĢƣӱըӴεøĻ棬ȲԸĳʯȥյĵţֲ紵ãҡ졣
ƽɢȥ绺ͣϢʧȥҷĹĶȻͣٶȻָƽ
ĮϦȴɫ԰ףǻа߰Ѫѱ˰Ǵĳյ÷ζȻϵĵ类յûΪҽļյýܵĺˮԪڣһ֮С
ԪļѪ֮󣬳ĮϦܶȣѪˣ·඼˰㣬еԪЩңʹĺˮԪ޷֧ŵסͬ˳㣬¡
Լ״ĮϦа̾һĪҽҪɥڴˣУҵ취һҪ𣬾ܾȥ
ҲѹĮϦ󣬱ϾԪǰΪڵߣһգڸ̺Ѫɷ˭˭ùĮϦ̤ڵˣܹôѾˡ
ߣԪļѪ𱾾Ƕһ֣οǼѪ𼫶ѹģеıը֪ǳֲټһţʮš
ʮŻһײըĮϦĶᱻڻϾЩСӣɽڵߣ֮Ҫ֣ĮϦˡ
һ֮У಻Ϸţʹѵ塣ʱĮϦǱӽ¯ʬ㣬޵ֿ֮ƾ½濾ֱΪĩ
䡭
һըʮѪɫٴδĮϦܷɴܳХų˴˻ײֲıըܣɽ㣬˵ʽƽȥ
ǽڵ壬ըѪģ˿˿ѪҺδ㱻ȵĻ濾ûΪ壬ϷȥѪճڵļϣ˵ĴĿġ֮ͨ´壬ҲʮżѪĺը⼫Ѫʵ̫ǿˡ
Ԫٴκɱ£ĮϦǲ壬ҲŲסˣ˫۽ģʶı۾ȴŬţþԼ˦˦ͷ˫ֻǰһƬ⣬ʣҲǰΪ
Ƭ̣Ŀĺ⣬˫ٶȽƺҲû㣬е㷢ϵƮƽҲ޷գ䣬ȥ
ĮϦʧȥ֪ʱʮֻԪͳͳĮϦӿѪ켡ðƻ棬סС㣬ĮϦ档
Ƭ̺ߴĮϦܳϷ壬ൽ⣬׷˰ڶĻ硣
Ԫû֮ڳԵѪɷֻһͷǱǷپԻΪĩĮϦǻԪеҪ
ʱĮϦУһƬҶ㻺Ʈ䣬ʶȫޣɻԪգΣڵϦʮȥǧ꣬彣
һƬһ߷·ʧȥ壬Уٳȥ߲Ͻ壬²˶Ļ𻨣ЩĲٻɫֺѪɫ
һֻԪз֮ʮֻԪͣʼ˵󣬱ǧµĺҲᱻյûΪˮ
ĮϦ壬ȴǺ󡢱㻹ǿֲȻôãû
Ҳ鹦ڵĮϦδﵽʱУǾѡ
Ȼ˥ѻɳһʹ̤̥ڣֱԾڣҲת
ͨУЩѪħĮϦ壬ҧ¶װ׵ĹͷĮϦ´ƤĻᡣ
ڵľ棬ȻĮϦ类ѪΪҽˣ˰áȻڸʵҲ޲ֻǻδѡ
Ǵڵʱ֮Ѫ⣬ѵ֮ڸҪǿϾؼһѣȻȴƻһ̼㣬˻ţһ̼ȴ
ĮϦûô챻ѪΪҽҪĲƤǿӲڵڲϵż屾ܵķӦǽӽʱΪĴ
һӾˮʱڶĿ־壬ڶĿֽű᱾ܵĻʹӾҲ᲻ͣĻֱ
ʱĮϦˣڵԪһֱڵԪļѪ𡣵ѪջĮϦڵѪʱӦͨԪѪʹûԪ޷ڶʱڽĮϦ׷
УΪ֮Ѫ仪ڱࣻȻΪ֮٣ıǣ仪צڽĿƢΪ˧֮ͳ죬⣬ڴڿڣٷΪ֮ëڱǣΪǿ֮ǣ裬仪ڷڶǰ
ΪȥƽൽںԪת໯ȥӦԪǻԪƢغ󣬴ʹȵҲΪԪʱ޷ĮϦջ١
ԪתȴĮϦڵԪ𽥼ϡ𺣵µĻԪ֮ΪĮϦԪľķ
Ҳ֪˶ã֪ĮϦ³˶ֻ·һƬʯ飬ĮϦǰʮ״ƺѾ״ˡ
ԪĮϦڵֿδܽջ٣вɵһŭԭѪĻ潥Ϊɫ棬ĮϦΧסɫ棬ǻԪڵıΪԪǻʵ˴ﵽ֮ʱ򣬷ӵеĿֲ棬ǼѪļʮ֮ࡣ
ԪʹоĻԪҲֻ࣬ǵı𣬵һЩһЩĮϦʹˣǼѪδ֮ܽҲóԪջĮϦġ
һƺɫĮϦϴܳԭ֮ԪԵеģںɫֵɲǣԪյýڽڰˣͬεĶ֡
ԪܣӶѪȵܹϱյٶȣʹڵѪ𽥱ջ٣ֱΪޡ
Ҳ˵ɫյѪ⣬ΪĩĻҲûУֱӻΪ壬Ʈɢڻ𺣵С
ء
ںԪֲúĮϦ䵽𺣵£ײʯϡǣĮϦþɡ䵽ʱЩɫѼٶʧˣһɫӰĮϦϴܳƬ̺һ˿綼ûУĮϦϿգȴƯʮֻԪ
ЩԪСϣ޲žֵɫ⾪ȴЯһ˿ìܵĴڣԪ뿿ĮϦֲǰÿÿĮϦȴֲò˻ȥֱĸоûԪץһſżѪըĴǹŨ̡
Ԫڵ߱仯ȫתΪԣгյϢڲкԪֶ棬ѪɷԪֲĴڣ޷еĿ־壬Ǻ㾪ţ
ĮϦȴɴڻ֮Уƶǿ֮޸š
˻Ԫ֣תٶҲ𽥱ÿУӴĻԪ֮ĮϦ֮ͨͳͳתΪͨתΪڵѪ⣬ǣëȣϢٶȳĮϦϡ
תĮϦ彥ת˿˿ѪƬƬѪⲻͣ䶯ţ۰׵ļ˹˽µʱ䣬ĮϦźöˡ
ˣûĮϦôˣתԪҲ޷³ѪͷϾĮϦǽԪ£ƾܵתԪŽѪ˿ţִ״
ΪԪתвᾭҶοתԪһ֣ǽľˮԪԪصķʽȻͬĮϦûзĶõķǲһ˳ĽԪתɹġ
ߣĮϦ֪Ԫת˵ļҲδд˷ļأϾ˭ԱûתԼԪҲֻĮϦֳ˵ļһнԾߵ£屾ܶĿԪת
ĺתĮϦѹȴδ˫ۣǽڡ֪عʱȱе״Ԫת֣֪Ϊλ״
ڽУ˳ԪĮϦֻӰ㣬һרŽתԪһרŽԪձΪ⾪˵ķ֣ĮϦϲѡ
ԭ־֣֪Ԫתĺô󣬱̫㣬ɢȫעȥ۲ԪתǽʲôǸѨλЩȫס˫ۡ
ӳȴʮֻԪŵʶŲ塣ŲɲǣһΪϸСĴĮϦϴ
ȴĮϦǲڵĽ̿ѳϸ¶һ΢ļƬƬɫоȻеԪɫУ˿˿ɫԪԭȣĮϦУҪˮԪ鲼ȫ赲ȣʱȴδиеֳȣľɭУȻͬĲ죬ʵ̫ˡ
ƤЩԪڳɲǺ󣬱㽥ţѪ֮С
ĮϦȻˣ鷢չȴջ١ѧԪתķƤǳ˷츲صı仯
ĮϦЩԪûɽȫ˻ȥвɻ󣬲֪Ϊ㣬ʲôƵġ
£Ĵ˱顣ַֻϣһʽŵĳڼӲʯϣֻ¶ڽ˸޵Ĺâ
ĮϦٿ˿ܣ޷ʲô֮ػԪɵıǴ˽ˡ뵽ĮϦ̲סϲϾûԪµǺεȱ󰡣
վŤЩӲ󣬲ųǱ״ŹֵıȥˢһĮϦ㽫ǽӵϰ𣬿ޱȵĽĮϦ̲סý
˽޽ʣ佣Ͽ̻ɷ׭֣ƺĳħ㣬ĮϦסˣĿ֣ȥǧ꣬彣
ĮϦλʱ彣ڻϲãֺǴһ˵Ļϲ
صĽĮϦѹ⽣죬ֻ֮󣬱ϲĸŽ̾˽֪죬Ȼɶ칤㣬һ覴á
彣ǰ£ȻҲ˿˿ƿǻԪĮϦγǱȴŵæȥһ֮С
ĮϦȥĻԪû˶ñ㷢ˣֲУѵҪʯڣһȥ
ǺãĮϦץץͷеεĵ
ĮϦ֮ʱͬӵ԰㣬ƣڿУͣĮϦǰģ̤ȥƵġ
龰ĮϦ˫۴ýԾʱԼ¹ʵţæɽжսУȻ˿̾͵ùˣ龰붼Ǹ
ĮϦҵöָöָдණбѰҵ·ѡһɫۺԾڽϣ彣Ͽշȥ̲סڿˣ
Ҳѹ˷ܣϾǰп룬ܹʵȴ붼ġĮϦõ֮ͿʼϷ仯ֱ񣬳ΪҲΪˣжܹε޾һհ
˵ѾԹУǸʱô˷ܵϾʱ常ոȥֻбˣֻб𣬱ûˡ
ǰĻ棬ĮϦеĸо·ԼҲһƻƵģ˵ĸоŲȥĻ棬ĮϦ̲ס
ϲͷųĮϦһ뷨֪βý٣
ĮϦ뷨ʱ彣ĮϦ㣬ٶ龰ĮϦϲѡ̲סԻ뷨ɡȥ彣ĮϦǰţϲٴ˵ý
УĮϦɵ㣬ڻĴţеáϾ龰һֱΣʱܹУȻҪúԲԼΡ
ڻзһʱĮϦ彣ȥɡ
һʱűĮϦУ֪Ҽĵţ̲ס𱻻ԪŰ龰ЦЦ󣬱㿴ܻûлԪӰӡ֪ջͷȥһѪɫ෢ȴ׾ٵĶܹȥ
ĮϦڵϣ彣ǵĶŻԪȵʮ֮
һƬ֮ϣʮֻԪɢڿСڵ¼ĮϦγ彣ѾߣûãǱ㿴ĮϦҪ뿪˵أ˼ǣֻƾǷپһеͷĮϦǰҪУĮϦ뿪
ˣЩԪĮϦΧ־е彣ʶĮϦһľ룬ֻüѪĮϦкըٶΪݣҪȻԪѪɫС
ڿеĻԪĮϦÿζܹ㿪ǵĹɵͣһâֺЩԪȻ漣ʧˡƬ̣һſѪɫƾճĮϦУܼ꣬ǰһɫβͣХ
ĮϦɫһֻĺӰ㣬ⲻ̫ϣݲȵĶЩĻ
һһŻĮϦ׾ٵĶܹȥΪȫ㿪ʱһٶȼĻͻȻ󷽣ĮϦеֲ
ʱУ޴ۿҪʱͻȻе彣㼱æ˵ָ֮յĶ㿪Ż򡣲ǱҼûõĵۣ㱨ˡȻȴδһʹֻƤеڶѡ
ڻ𺣵ʱԪΪĮϦУ塣ĮϦڱܵԪתȻѪͺԪǻ棬ҲǻԪһ̬޷ӿȡʹĮϦʱ޾ԪĻ档
ĮϦϺŤŤ򣬲δﲻʣһֵ⣬δġ
˫ۿƣһѵͨԪתٶȱǿˣ
뵽̲סϲ˫еſУ촽΢̣ٺٵЦ
ΣķĵϣԪǿɲĮϦĻᣬһһŵĻٴγĮϦ֪Լ岻η󣬾Ȼ߸߾彣ŷɱĻ򣬺ݺȥȵƣ
͡
һ˿ϵ߽Ӵֻǻһϰ㣬ĮϦ׾ٵ롣
䡭
ĮϦɲǼ䣬һ򴫳ʱɱըನܵĻ棬ҡҡλΡһը㣬ȻĮϦ룬Ȼڡ
ڻը˲䣬ʮŻҲ׷׳Ǹطըȥ쳹أõζһ˿ϸ΢ĸ۳ϡ
һӰŨŨУֻ߳ĮϦ£ըڵģõĵ¶һѿѿȥȻûһ˿ڣ
ʮֻԪĮϦǿȻըδܽըˣɫ˿˿Ԫð˳ֲ¶ΧĿռ䣬Ť
ڹһԪ㽫ĮϦΧУ˿˿³ˮ㣬ĮϦΧУһɫǽĮϦ˫֮Уһ𳹵׽ضȥ·޴ȥ
ɫǺԪǼѪܹģĮϦʱǿˣУҲΨбľ棬ϾԪ𣬿ڵ߲ӵеĳǿ氡ڵȴе̩ɽ˵Ǽ޵еĴڡ
ڻǽĮϦΧ󣬻Ԫַ׷棬Щڿγһ⻬ޱȵĺɫССһ˿涼δУ¶ȴǻǽҪ߹ֵֹǣмȻһСźǻԪڵѪɷ
Ѫɷӿֻ֮Ҫһ˿㣬ܻɱһʵڵߡȻ˿̣ѪɷʮţǶɽڵѪɷǰҲҪ˱ᣬâ
ĮϦǽ֮Уеţвҵ彣Ӱѣ
⻰ʱĮϦ΢һӰܳǺɫǽȥ
ֻ͡ϴЩǽϴɫȻǿȴ޷ϵĵõ֧ԮĮϦһ˿϶ЩӰ㼱ͨΪϸ΢ѷ죬˳ȥ
ĮϦպó˻ǽʱЩ⻬СԲҲóͣĮϦ룬ֺӰѺ󣬼æ㿪
ĮϦÿ㣬Ԫֱ治ǸǼٵģǸģСԲ򣬳ȥֻЩСԲӰ׷׻ΪĩƮڻС
֮ϣĮϦӰϰٸĮϦڻԪǰޱȣҲû취ڼ̵ʱ̽ĮϦҳֻƾСԲһɱ
йӰ彣ԴĽ֮һܽĮϦֽһٸӰٸתҲ˵ԭڱʱֿɽתƵһϣӶӹΣա
ӰƯڿУ¡ٽԪǰʱʮĮϦͬʱڵɣ飡
Ҳ彣ԴĽ֮һñ꣬ӡڽ֮СˣԪŷǳѽڻ𺣵ʱҪĮϦȴٳδȥΪʱĮϦպˤڴ˽ԡ
һľԴͷЩԪ˻˿˿Ԫ㣬צĳĮϦϯȥĮϦĸúԪյæת䵽ڵϵķȥڻͷ
͡
Ԫ񷢷Ƶģһǵգۼ䣬㽫ĮϦķȫմ
ĮϦǽӰѽ͵ԪҪ彣֮ӡκλԪʵ̫彣ˣһ彣ıƽЩԪ㷢ʹĮϦ޷
νģһｵһ彣ƻԪԪɱĮϦȻĮϦܽ彣ѭѭ಻ϢߵĹϵһԲ㣬˭㣬˭ܶյ㡣պк˵ĴڣΪ죬һԲԲ󣬴ӶﵽԲ֮⡣
ղĮϦζԸԪ֪оȻӵһԲ֮⣬һ˿Ĵڡν޳ǣΪ仯
ĮϦᵽһ˿̨ԵΪǰĻԪǼƣ
ɫβϴ彣ֳŨܵĺˮԪڽϣĮϦ֮ͷϵĻԪȻȥŨĺڹϼһʸ㣬Ԫɴ̶ȥ
ߵڹڿаڳǵͼһڹ彣мߵâ˴âϵĲԽԽǿңһâĹâڿεٶȷɻߵâУâֺһѼĹ⽣ڿУԪ
ĮϦƾۺԪʮâʮֻԪնɱȥĽâУɢǿҵϢͬʱһɹɻԪʮֿ־һɲ彣齣
ھ޴⽣ֵɲǣԪľٶȱЩСԲܻԪĿƣĮϦĽâײȥ
ǼĽ⣬ײСԲϣҵײĵطܴȥȻըöѨϻζ
ûãǼƱ㱻СԲâȥ󱻷յûΪҽĮϦʱ䣬Լٶȴ۷״̬
ըʮС΢С̺࣬ȴ˻ȥС򻺻ĮϦϮǿϢĮϦüͷ壬ȵӰѣ
һӰѽȪ㣬ܷȥֹһᣬֺȵǼƣ
ͬĽâٴδ彣쮳ϬĹ⽣ϰٸĮϦбɴڿУγһĽʮСԲ⡣
¡¡
޴ıٶȴֲ·춼Ҫ˰㣬űನû죬һƳڵ֮ϣҡҡ׹·Ҫ̮˰㡣֪ҶĵţһҲҶ㣬κηˡ
ŨŨƬĻ𺣣ɾεĴҡڡҲʱڶĮϦӺд˳һֻԪȥе彣ŭȵȥ
ʮĮϦͬһʱ̽彣ͬ˦ǹ㣬Ԫɴȥ彣âƣ㣬ȥոԪ
彣ֻԪ֮СĶԪ뽫彣ջȥȻ彣ȴۼ㣬Ĵš
ʮ彣ڻԪ˷ðڹ⣬âֺ彣ٶȳɼ
һԪǰȴӴܣκ彣Ŀʵ̫ˣ޴ӣһ㱻彣սȥԶԶ幻СĻԪڿнС彣սС
ֻԪĮϦȥͬԪע⣬ЩԪԼĻ鱻彣ɺûһ壬ɫţΪһâ֮С
ƬԻԪȥ󣬱Ĵ׵Ļ󣬱ֻʣǻҡεĵˡĮϦ̤彣¸ڷȥв¸طʲôصʮǰǣǻ
ĮϦ뿪Ƭ𺣺ڵͨУţķ紵ϣʵĸоϮǿƣģһƣ̲ܳסϢ
ǣֿ彣𺣷ȥͷѡһΪƽ̹ĵطȥ彣ԣĽߣܹȥˡ
ĮϦս֮ǻˣҲƣοĮϦһѪˣҲġ
ʱһţҲ֪ȥ˶ãĮϦ˫ۣŹ𺣣һŰγ彣¸طȥ
彣ΪߣĮϦܿͨľͷǰľĮϦסˣве޿κΣ̾һʲô
ֻһƬҽϴӵص·һˮһѿһɹζ治ðѨУ˼㣬֮
ǻհҽĮϦһĨˮ¶ȿɱǰѨҪߵö࣬׹ȥͷҲˡ
ȻĮϦ徭ԪķգѾòô»棬ҽԴ֮ף¶ȿɷһ㣬ĮϦֿܵ˵ġҽǲ֮ϵŭװ㣬ǴضԵϣĮϦ̥ܵϺ
Ƭҽ֮ȥҲޱ߼ʣߵľͷԾǹ콬ͨڵĮϦƬҽǰϰСƺֻҪһ˳ܽû
ѨıھǱҽķʯ飬ʯڼӲ֮ǿһܹģǷҲδϾʯѷ֮ʯµҽķٿѱˡ
Ѩм䣬ҽ˵Ҳ֣ҽϣһаڷŲĸʯһͨǰĵ·㡣ԶԶһľŤӣɫƵģ֮
ĮϦվڽ֮ϣ彣ɫΪᶨ˿ηǰҽݲȵͨЩʯ档˫һӴʯϣеǳȵ¶ȣǺ֮ߣƬ𺣲֪Ҫ߹ƺ뼫Ѫ¶Ტۡ
ĮϦ彣ƬҽģȻ뷨ֲƬ̣㱻ĮϦˣʵ֮٣տνͶȡ֮ΪʹĲȣ׽֮ʱⲻȥﱨʶĮϦ֮ģ֤
ĮϦڸʯϺûмһ鸡ʯȥǽʯ֮ĹۿҽϾҽǴءı֡
ƣŭ췣ԹصһֳȻĴڣǴ塢֮ʿ׷֪ڣ˺һ㣬׷Ѱδ֪
ŭԱ仯ν֮ŭ籩ν֮ȻصҲˣŭԴν֮ŭҽν֮
޵֮ˣԿص˵Ϊ׼ġмԵص֮ĮϦλ˵ʱĥ˼
ʱţҲ֪˹ãĮϦŴӳ˼ѹ֮̾Ʈ޴ѰҽȴֻһʽеУȴδܿӵõ
ĮϦʰеʧ󣬱˫һԾһ鸡ʯϣ˫Ÿպأ㴫һ鸡ʯȻѽ⿪ĮϦӳݣæһ鸡ʯϣӹһ٣Ҳŵðһ亹
һ鸡ʯȴղǿ鸡ʯѿһ鸡ʯ㣬̵ͦҽ֮ϡĮϦһ⸡ʯϣһ鸡ʯȥ鸡ʯȴҲѿĮϦеץ⸡ʯѿĹɡ
ĮϦҲôˣʱ̱һžģǰ·ÿѵĸʯʱ׾ٵĶܿûεգԭΪһ·˰Ȼˣ˭֪ڳڳĮϦʱƽҽȻͬ˰㣬ƷЩʯҽܣԲԭȵģҶ㣬ɢҽ֮ϡ
ȵҽĮϦǰʮ֮ߵХˣʱҽȥһֻȻ¶ĮϦǰ赲ǰȥ
ĮϦҽͻȻʱԪץסʯϣ븡ʯһ壬ûͻ˸Ʒȥ
Ŵҽ¶ĹĮϦȻβЫ
βЫϹź֣ڼȵشþ¶֮֮أʹںһ˾ֵĻ𶾡ԵػΪʳЯŵصϣ̺һ˿ص֮ѷѰ޿Աġ
ֻЫ½ǻ׿ǣ׿ȴ㣬ۼʮף¥ߣ֧һûҽ£һ¶ҽ֮⣬βȴȫûҽ֮У˿̬Ρ
ЫǰС࣬΢΢˻һűһѴִǯӣĮϦݺ
ŴľǯĮϦ͵һԾԻЫǯΪ̤壬βЫȥֻ彣ݺݵĻڻЫͷϡ
ȻЫĮϦһػȴδ˿˺ۡ෴ĮϦȴԼȥĮϦ֮ʣһֻǯӴĮϦ𽥽ӽľǯо㡣
һޣĮϦղǼػ˵Ҳܻ˿κֻβЫȴǺ֣̺صޣǴʱĮϦӦġ
彣ϴЧԪ´̽ȴ޷βЫ꣬ΪЫӵһ˿صܹ彣ɡ
У彣꣬ǶЩû֮˵дãӵ彣ñʧȥϾ籦㣬ȫУԶȻ޷ɡ
βЫľǯĮϦҵֵæȵӰѣ
ĮϦͬһʱ̣βЫľǯѾĮϦͷϡʱһӰϱ°㣬ȥ
βЫƻС۾ſаĮϦȻһ£һȵҽбƬ̼㽫ĮϦЩûСתۼ䣬ĮϦķʧڿУΨʣĮϦ
鼫ȾβЫк彣ȻƲĹǣ˵ȿֲļһô簡ĿҲ̫Σ˰ɣͻҪСܵ
ĮϦ˵еԹĹĮϦ֪˷ΪãֻǾô˴ʵ̫ˣȥ
ĮϦŷȫմʱȥ˫۶βЫпһ˿ȴεķβЫ£һΪͻƿڣֻڸʯ֮ϣԪ彣Ҫٴη
Ǽƣ
ĮϦ֮ȫԪתΪˮԪǼƷʱһΪ޴ĺɫ⽣βЫǰ⽣һβͣųȻƣЫȻɴ̶ȥ
ǡ
⽣ٶ֮죬һǻ䡣֮ٶȣβЫǰȴδκã⽣ڻЫǰ㱻һֻǯȻ飬Ϊâҽ֮ϡ
ȻǼƶκβǺãĮϦ׺βЫа
βЫǰСȻҷΪŭ˫޴ǯӳҽݺ䡣ɲʱ䣬ҽ˸߸ߵĲˣⲨͬ㣬ܼȥ
ĮϦǰЩʯⲨ˷׷׽ҽӿĲˣĮϦæ彣֮ϣ̤ŷɽݵĶ㿪⼫Ϊ˵ҽˡ
ҽ˲ͣţҲ֪ȥ˶ãҽ˲ͣЪԭɢܵĸʯҽ˵Ľ֮£ϡһЩʯȻҽ֮¡
ĮϦػƽĶѨв⾪ֻ̾βЫĿֲȻƾһ֮֮ܽҶ˻ǡ
ţ
ԴҽͣЪĮϦûٿβЫӰҲֻ֪ΪֲļһȥˡټҶУֻвðݵҽδڡ
ĮϦ֮ʱһҽȻӵ´𣬳ĮϦԶԶҽٲ㣬Ȫ㣬ǿ
ͻı仯ĮϦæԦ彣𴦷ȥյĶҽҽδܻĮϦֻĵȥȦȦ
ĮϦնҽһҽӵ·ɴܶ𣬳ϮĮϦεֻٴζܣնȥһҽĮϦ£ʹͬĺ㣬ҽϿշȥ
βЫèץ㣬ϷˣĮϦ߸ϵһߣִһ絽һߣŪĮϦΪǱкòˬ
ĮϦβЫŪãѲ֪ηֻܶǹ̵ҽͻȻһɵĻĮϦıУ⻨о˿˿ѪζΪ̱ǡ
ȻĮϦȴô񣬷ΪϲæĴѰ⻨ԴͷϾҽشֲܹﶨŵر֮УĮϦ˻ϲ
УҽĴŨζ⻨ȴƮζУûɼ˻򵥣ټ֮أΪȵشӦֲˡ
ѰĮϦ¾һа򳡴ĵ죬С¶Źͺͺı棬䵺һ޵ֲһɹɻֲﴫ
ĮϦæ£ȥ𽥱ҵĮϦвϲ
£ڿﳤʲôˡֲֻﶥ˿һѪɫʻ֮ожš仨֮£ɫչĮϦУһƬƬҶ֮ƣȥ
ĮϦ̲ס󾪵ȻһѪ
ʱβЫ͵ĴӵҽĮϦͬʱ⵺춫ҽУҲͬҽˣĮϦס
ǱȥֻһֻȼŰɫ棬źͷΡ߾βơӵ°͡缦޳ĮϦǰ˫۳һɼΪŨԹޣвȵĻһɹϢϴϴϢϮĮϦġ
ŲϷޣĮϦ𾪵ĵһ˵񣡣
޻ʧܺĳлתġ仯ĻѷǷˣɱŷ˵ģȴһִڡԪҪֲ¡βЫ˿ǰߵ
ĮϦȴֻǿ޼мڶʮѪ
βЫҽŸ߰ͷ­ŷڿе񣬷ŭĵһˣҪΣ
ֻڿеͬǧ߰㣬һµƱȾ쾡£˫нۿķۣȴɢĮϦеֻšβЫԵ˵࣬Ҫˡ
ֻ޵ԣĮϦ彣ϵһĨˮ󣬲𺳵ĵɣֻ׽ޣ
׽ޣĮϦæ˵ļ䡣׽ޣٶɹһ׵ޣ̺һ˿ʶܷؼ䡣Ƕɹ׽ߣܽα仯תһ̬
׽ޣԪѴԣֻҪɹ׽٣ܳɾߣӶ޵Уң
ҪǸ࣬ԡһѪȴû֡βЫ
ҪһѪȫռΪУ࣬ҷҪˡ˿˲˵
ߣһˣҪռݣп˵һû湻أ˵͸㰡βЫηĻص
ֻ׽ޣԼƷҪҪȥĮϦвɵһȻֻޣɲˣ
ֲͣǵģƾʲô˵ҪҪĮϦ
û˵ķݣĮϦȻвɵһŭɫĳ΢΢һȣһɼΪѸ͵糯ĮϦϮ
ۡĮϦϣһѪҺĺҲõҺ彣ͨ飬ٵĽס׹ĮϦȥһķ
ĮϦȥϵѪ彣βЫٷȥͬʱŭԺȵֻƢô꣬ʧ⣡
ĮϦ㻰׼ŭ˲ⲻǻתȻ˱͸߸ϵޣǽǵϵľ㣬ϲݵñơ
ĮϦղŵĲ廰ڲϣССͷĮϦΪҪĮϦ߰ϷˣϾ˴βЫˣʵįġΣĮϦٶȳڮǸ߸ϵϣеŭǹҽ㣬Ѿﵽ˼ޣݲĮϦڡ
Ȼſģһȵİɫ棬ӿɫǻԪĺԪ㣬ߵĴڣ¶֮ѷ󺣣ν֮
ĮϦŰɫͫ𽥷ŴĮϦȻȵӰѣ
৵һӰĮϦղŵλϣĴܳǵӿİɫȴڶĮϦλϣһ糵İ㣬ʵνա
ɫ棬ûԣһºݺȥѸ֮Ƭ֮ҽʮ֮ϡʱ͡һ죬洫ֻβЫıϣɫյãͬɿݵذ㣬ѽ⿪˿˿ɫѪҺЩ϶۵ûЫ˻
һˣȻûңβЫ۴С
Ǹ࣬Լ㿪ƨ°һư˵
ããһˣҽ첻˺㼸ëβЫ߷˵
ֻβЫһ䣬ѾǯȻҽ֮ϣһҽҽȴвͬҽϲֹɫ쵽ڣ¶ҲΪǣƺǰɫ档
βЫĻ㽫ĮϦ֮Ժ󣬷ŭĵ˭˭
һȵİɫӲзǵҽײһ𡣶ʱһıըײ쳹ɽһɼΪӴѹӱըѹĮϦҡҡ׹޷Ȼ彣ϣ˳ƼСϣ꼰㡣
ĮϦֻǰӤ㣬޻֮βսʤǰֻ׽ޣֻƾȡ
ټ˵ļ䣬ĮϦֻ׽޵飬ŻսϣƱҪǵòŭʶĮϦյĳڮٲ񣬿νʤǻ۲á
ҲһʱһΪҫ۵Ѫ㣬ֱŨѪζдСܣƬĵ㣬Ѫζ˼
һʱ䣬ѨеĻԪ֮֮ͬˮ㣬СѪӿȥע뵽һѪСһҡεĻ𻨴Ѫɫиֳĳֹ켣ţ侰ʵۡ
ٻɫĻ滺תѪɫâͬө㣬Щ𻨷ȥСģѪɫĻ𻨣ɫ𽥱ΪѪɫĹȴȻʧЩڹʧɲǣСһѪȥһͣǻ֮ϣ仯Ϊ˿˿뻨档
Щ𻨾ʧڻϺ󣬵âЩɢһƬƬ𣬵纬δģһЩ꽥ήһȭͷСĹʵչֳʵɢѪΪ顣
ѪĮϦֻ׽ͬ
ѪһгȻĻָãЩ׽ٶˣֻҪһСѪѪ֭÷ظӵ֮Ч
ЩĮϦ֪βЫҲ֪ͬ߶ҪõѪֻ׽޶ԣܵõѪǶ׽ٵĳɹʱҪĶˡʵֻһţȴ֪˵õˡ
ֻ໥׽ޣǳѪɫסˣ׷ͣۿһѪı仯һ̣ѨƽҽҲٷƺһѪס˰㣬Ϊ졣
ǿɢȥ˺ѪĮϦȴ𺳾ϲֻڻϲе׽ޣĮϦ๦ܣһıԶһһ񶨣һĮϦȷҵģ
һ˵һ߳ǻȥ;ֺȵӰѣ
һĮϦеĳܶȥеĳӿȥ䷽һĮϦһϵжȴֻ׽޳׾ѹ

ң
ֻ׽޼ĮϦС࣬ȻǵĶŭɫڱֻ޳һȣһɫ绮ʵǰ㣬ĮϦķֻҽеβЫſѪڣһȵĺɫײմελĮϦķϡ
ʱĮϦķ㱻ֻ׽޸룬һЩɢڸŶǵĻɱĮϦڶţв˿⣬ţѰҳֵĻᡣ
СӰ˫һγڻϿգȻһεûƵζƺͿ챻㣬Ϊš
βЫڴ⣬һŭһɫһܵĿռ䲻ŤЩĿռѳ̮ļɫһƻĶ߰㣬Ƿ룬ļķײȥ
ŻͻȻһĪΣĵֱͷòֹͣԻֹͣϵİɫ棬ͬҡֱϡƬʱ䣬ǲͱɫڡ
βЫĺɫ棬ȴһδܻвģֻڲҡİɫϡ͵ϴײɫ潥ϡ෴ǰɫȴƺǺɫ汻ɫ˰㣬˲˼顣
ɫ潥ȥ¶˫ðŷŭĻ棬βЫǲǻòͷˣ
ҶѪұ㣡βЫȵ
ߣ
һ󣬱ȶ˫ᣬһɼΪѸ͵磬βЫҽ֮й𡣵ʱĮϦſβЫȫò
ֻһ׳βڻЫβϲһ𣬶βǴһȼɫ乳ⶾβһֱҽУĮϦδֱֵ󣬲չֳ
Ыıקתܣһɫ׷׸ֳΧڻЫΧЫյ˻ЫʵܲסˣǸĶβЩɫ澡𣬴ѳڿС
ŭյŲԶĲһɼΪ˵ڲšɾǿƣѹȵõµҽȻȥʾһ㼸ʮ׵Ĵ
βЫҪ񣬲ҲͬԼƣһӳҽ֮ϡĮϦԶңңҲͬܵɾ˵Ǻεȣѹе㴭
ԽǻĮϦԽģղǰΪĿľֻ׽ΪȡѪ֣Ūܾ˵³һлѰʹ޷ժȡʱ뿪ƬҽҲˡ
ǣĮϦ۾Ķǣ˿и´ʱǵʱ׷Īˡ
ֻ׽޵ƣǳ㣬ѨƸò϶ţʯͷҵҽϣһ󣬱ҽ֮¡
һɹߵ໥Ħҽϣ˲ҽˣҽ˱ƵúĴײܵұϣ˻籩ǰ㣬侰Ϊˣ
治׽ޣƾƱ˾ˣҪĶǺεȿֲֻµʱ򣬻ѰˡѨı仯ĮϦаȵ
ֻ׽޵ţ׵㣬Ϊˡǻδ֣ܵѾԷϮȥа㣬ţһ߽Ӵ
ΪΣյĳĮϦоǿ£һξ룬µȻನ˺Ͼֻ׽ޣֻͨޣıನ˼ĮϦҲ˵³ûôţΪڵܿס໥ĦĿ
ûкƱˣǺǡղصࡣӾһֻ30ΣˣԺСܲҸˣֻղֵܽǼӡڶʮһǰ죡
ֻ׽޵ƺѾˣûˡ
ԶԶȴβЫ˸ཻĹâѤɫеۻңǸβֹͣɫ֮ҲΪɫϢɫдɫƺܸ͵ǻβܡ
Ȼǲ岻֮ͣ࣬һζİɫ棬ɢɭ䡢ϢѨ¶ƺ࣬һζĮϦУ岻΢
ĮϦæתڵԪǹĺ䣬ѹűаʧܺתĲβЫҪֲĶ࣬ʱûлشޣǱβЫնɱƾӰβЫζҲֻˡ
ĮϦа֮ʣֻ׽ڶˡ
ף
ֻСɽµ壬Сһ͸Ļӻ滹ɢصϢɭϢβЫӿȥӽ͸Ļܻ˿˿׵磬֮״ڻ֮ϣβЫȥ
ͬʱȴβЫŭЫף
һ䣬ȴǸ߸βͣڵķϺݺ˦ȥʱһƬɫĻβƮЩɫβЫǰۼϳһɫЫģβЫ޶¡
ڻЫ͵ɲǣһ˿˿׵ɫЫڣ綾߰˳ֻȫɫɵЫϡһζͣĴɫɢζմӻЫ뿪󣬾仯ΪɫɫЫܡɫ˲䣬ֻЫ㳯ȥ
ǲβЫ׽ޣ׽ϴ񣬹ʶ̺ʹ׵ֲֹ֮׵ѣ籩ȵȡβЫͲ׵磬Ϊڸ׽ϣȻ÷֮֮ȴҪ֮Ͼ粻֮ƶѣȴʣǾˣ
ֻ׽޶ĮϦæȥв⡮Ѫǵͦģƴˣҵ׼ᣬŻ֣пȡѪ
¡¡
ĮϦȥ֮ʣߵĹ໥ײһһɽײ𣬾޴ĮϦ˫ڶԵʧϣκֻͣ
ס롮Ыסײһɫ治ϸʴȼŰ͸Ļ棬Ӱ͸תΪɫִӰɫ仯Ϊ͸
ɫȴŲصϢǱɫЫɻ£ƺ㣬ɫôŨı䵭
ִ׵֮˴˺ţͬΰ䣬ҽϡЩɫܵҽԻΪޡңңȥҽı棬Ŀӿݡɫܵҽպˮ㣬͵תΪɫʯ飬ȥ
׵˴䣬һЩ׵ɴܵܵǽڣͬ׶Ӱ㣬ЩǽڲͣʯҽϣЩʯ鱻յȼҡҡ档
ĮϦѾа֮ԶɻܵһЩк׵Ϯﰵһ󣬱óǼƣѰѹ⽣׵ײȥЩ⽣Ȼ޷Щ׵磬ȴĮϦһ˿ᣬæóӰѣ֮յıܿ׵硣
˿̵ĶѨѾ޷˼ˣӦñҪ˵ȿֲĳĮϦͷвⷺ̾δҲֲ̫˰ɣ
ɫЫջһ׸ޣʧҽ֮ϡ˶תɰɫǴڰ͸״̬СʧȥɫЫ赲󣬱βЫȥ
ǰɫ棬βЫ˻һ󣬱ǾǯȼŻ棬ڲǰʱݺݺҶ£ǻ׸ľǯȴɫƺǹϢѾ˫ǯУһ֪΢һ¡
ⷺ׵ľǯֻƬָ̣ԭ֮ɫǹϢӦǱβЫѹȥϾദƬҽУνͷ̧ͷԵúܣβЫ֮ĽϢ
βЫŻָľǯеŭ罽͵Ļ棬ϷеŭٶʵӴѹϴϴĮϦͻѹѹҡҡ׹ϳҽȥ
βЫֲѹ£ĮϦѵĿ彣һ鸡ʯ֮ϣԶĻЫǲƣȻ㾪˵ƣҪΪ
βЫΪҲʾһɱԭȻҪǿƣӲϣܱŷȥƱβЫҲ£νƾС
ֻ׽ΪѪ˴˴֣һ˿ֵ˼ûСʱ⾪Ƹ֤ѪжôҪ
βЫƺѾﵽһٽ㣬ѾûŭĿŲȻſѪڡڴչɲǣһƬֳâвɢһɼӴ
һź⣬ȭͷβЫ³ǹɾ˵Ǵɢģʱֵ˲䣬һֲĮϦվδվȡ
ıϣ߰Ծ׵硣ɫ׵βЫɹ׽ٺԶģβЫ׽ٵľ硣
ӵ׵һ˵ҪΪ˴һﵽڵߣܹһ׽ٵһһ׽ٵľ磬ȥɽ٣ȡɵ·ΪģȴǺʵϾ׽׺ɷǳܱȣŪûʶ׽ߵ˿ڻԪȻԪҪˡ
ҲڴʱҲͬ³ֻſģһöͨɫתһŨϢɢһִԼѾ˰㣬Ϊ졣
βЫҪСһ㣬ֻɫߣ̺ȴ˿βЫö߱ȴˣϾ޻ʧܺתģ䱾ҪǿβЫֹһ˿㡣
ֻ׽ͬʱ˻һö׽㳯˴˷
ֻβЫڿвðɫ¶ɫĻ档潫Եסڿгֳһ˶Ļ
治ҡΣҲֲϢϴɢӿƥδײܱը죬ֻεȾˣ
ĮϦ𾪵ſöгޱȵ𺳣׽˿ֲɵʧ׽һ޴ɽ嶼ᱻƽԭδ̫˰ɣ
أ
öײһ𣬰ɫĻɫĻ滥ţ˭Ҳ˭׵㣬Է˺ҧȥ͵ϴĮϦ˫
öײ˲䣬һɿײܳԷҡֱϵ̬϶𣬿ֲĲѨ޴ĿһΪ죬ڶѨ֮С
Ŀ׳ȴδֻ֪һưװ׵¹ǿУ͸ҫҽ֮ϣʱҽȴ籦ʯĿˡ
ڿֵͬһʱ̣һ״ϯҽⲨǧˣЩʯ׷ױɷ顣
ĮϦ˫Ŀţ۰С𾪵ǰ˫ּæ̧彣֮ǰ⶯õһ˲䣬ǹɿֲ彣ϣĮϦѪ

ĮϦŭһæԪ֮е彣ϡʱ彣ϼ⣬âĮϦɴδһ˿չ¶⡣
ء
屻ײʯ֮ϣһϸСʯ飬ϴɳֱûΪĩƮɢͬʱһڿʺѪҺͣĴĮϦɽȥ
֪ȥãǹɺ˵ͣĮϦйƤ㣬̱ڵϡ
ĮϦһʱɿ彣̨֮Уȴ౻𵴵öλ侭ЩæڵԪ֮ˮԪȫתľԪľԪˡ
ʱڲ֪УšĮϦ˫ۣ𾪵ǰȴͷ½Ϊ㣬ǰ֮ΪѲȫǣΪգһⶴѨıǱǹп˰㣬ĮϦһĨˮɼ׽ǺεȾˡ
ĮϦƺ߰˰ˣվ޷ֱ߶ȴĮϦϣ漣δͷ
ĮϦΪ𾪣ȴδһ˿˫͸żᶨִŵĹâԶǰ뻢Ѩɵûӣ
ٶ̤彣ǰȥڶʮܣ
ĮϦڻ谵Уȵ΢磬ӭǼϣζԵĳ
彣ķɳۣͷµȥһĨĮϦǰĮϦһѹסе궯󣬱һٳ˳ȥ
ĮϦ»صҽϣ׼ɱֻ׽޵ĿֲٴסֻⶴѨıϱгһһ˸ߵĸڣʻ״չĮϦСԭӯҽڴʱȴѲˣҲֻ֪׽޷ʲô˵ķȴЩҽѷҽһƬɫʯ
ɫʯıȻɢȣƺֻ̬ת˶ѡĮϦ̤彣ǰʻȥȻǰǺںڵĽʯ龰ĮϦа⵽ôһ£ĪǲβЫƬҽȴɣ
뵽ͻȻã
ΪѰеĴ𰸣ĮϦǰȥȲȴһͺͺĵ죬Св΢̹㣬Һûڣǲĵޣñ졣
СѪĵ죬βЫƴƴҲΪ˵õѣϾĹЧʵ̫ˣֻ׽ˣĮϦľֻ˵Ҫϲֹһǰ㣬ܹ⡣
ߣŵر˭ۣܲǻ˴ԭΪѪδȡ˭Ҳ֪ʶвôһ˿ϣͬʱֲֳ嶯ç򣬴ĿĲӲƴǵȴʱѪȡߣһڵһʱ˵أϾ֪ԼмＸäĿȥӲƴ
ѪȻĮϦŽƶȴö׽Ĺ⻪ԭҪ࣬ɫƺҲǳ˺ܶ࣬ǿֲϢҲ˥˲٣Ǽ׵ɲУҲǰ
öƶĮϦ֮ʣֻ׽޾սѾĮϦаϲǶԵģΪѪ֣ʵǰһֻƴķһֻҲͬóӦʽҾпܴתƣʱҲ޷õѪ
ĮϦ󣬱ûٶǰȥͣ彣ϣĿֻ׽ޡ
һˣôھӣûҪ涷һɣѪһһ룬ΣβЫǰĲϢе
ҲβЫǰ㣬ϢȣҲΪ߰Ļصٸ׽飬㣬ңΪһ̸Ѫб±ãûĻǹȥ߸鷳
˼ҪԼһ˶ˣ
ΣĪΪܴУѪ߲ɣ
Ҳҭţ˵Ѫģôжȡ˵⻰ҲͷŶˣǸûͷ
βЫˣȻ
һ䣬ֻöڲԲԶѸתβЫȥ׹һΪ˵ɢϯȥ
ͬʱβЫöǰȥٶҡζųĹâΪ˵ѹϴڲĴѹȶȥ
ء
һȻ죬ײΪӿನ㣬ɢȥĮϦöһ𣬱㼱æִóǼĹ⽣ײನȻֵĮϦлϲѡ
öѩ㣬ڿв໥ײţ˭Ҳκβ˭ʵı棬ߵ໥ƴɱ
භֲֻ֮׽ģ뽫ԷɱҲδ֮ܽһɱǶƴͷΪѪѪսס
ʱһΪҫ۵Ľö׽ǰͻı仯ֻ׽޴һ㼱æԼɻһǿˡ
ڵռ˱巨ȫʧȥ͵ʧȥֻԭӵ׽ޣȴʵ½ѷôֲˡ
⻯ΪһߣĮϦУϵϲҿǻô񣡣ѪҲһˣ
һΪıǱ֮٣ЧֺֹǴѡټ޵ʵ½Ѳȫʢʱڵʮ֮űĮϦ͵ȡɹߣǲ񣬻βЫĮϦһֻСϣвȥǣŷһԣûн֮𣬴Ӷ˸ղһĻķ
˵ǺεȵҪĮϦǿкȥ޶޲ˣϾǵԴȪʧȥһû˰㣬Ʋˡ
ʧ˲䣬ֻ׽޵壬˷츲صı仯ۿɼٶȽСǹɳȻҲ֮ɢжΪ롣
ĮϦպ󣬱㳯ֻ׽ȥֻβЫͬӰŰ㣬ӴСͬʱ廹ٵĴӸ߿յ㵽СưСʱ̵ҽϡ
ȻҲβЫ㣬СֱӰСʱûмСȥͬʱµİɫ棬Ҳϡ˫ܱߵĽɫ߿ʧʧڲڷһ࣬ûβЫǰǱӸ߿յǷڿУŭĿĮϦ̬ƺҪȥ㣬Ϊֲ
࣡ٻȻұɱ㣡мΪߣδ뵽ᱻС͵ȥŭʧ˺ܾãδܸӦǿĴڣƺʧؼƵģ߲ѡ
䱻ĮϦȡǴԵ꣬׽޵ʣˣΪȻڣʶ³ԡ
ʱĮϦѲⲻ񣬱̤彣ǰЦΪ˿һ𣿡
ĮϦĻòҪը˰㣬ڿɺС
֮ʣʸİɫ棬ȻĴɳٷĮϦɫֲ¶ȱĮϦҲ˿⣬Ͼձɲ﷭
ǣִʹǼӵɫɱȥ͵ϴЩ⽣յýգ۵ĹЩ⽣㱻մʧڿС
ĮϦ⽣ԵֵĹٷ⽣޼£żԦ彣㿪˰ɫ档
˵ĮϦȡϵİɫȴδ˿˼ĮϦҲòâóϵһҲ࣬ĮϦһмΪϲ
Ӱѣ
ĮϦ΢΢һаӰλң£׷ӿȥʰΧ֮ƣС
һĪΣֱͷòе㷢ţæ߶ϵİɫ棬串ȫܲ͸״Լס
ͬʱڶĮϦѰѲΧסһĮϦһĮϦͷϣӶǱ彣ŰɫȻȥ
ʱڵ㣬ĮϦȥ¡
䡭
ɲɵβЫԣҲԹȥβЫѹԭӸ߿£ײͷͣ˯ȥ
˿̣ѹŽɢİɫ棬веֻһ˰һˣҲн찡
ĮϦѲ͵βЫԺ󣬱㼫ٷȥվֻ׽ǰмΪܡ˭뵽һŴӴڵڵʵӹķˣʱ˿̾ȻſȥߵĲƼӶϾ̫ʵˣȻ龰ȴѵĴš
βЫŰɫ潥ˣ¶ŶĮϦΣ
ĮϦδ뵽Լн죬׽޾ȻҪԼ飬ֿ˻ȴδ¶ƽʵθ
㽫ңұʹһ꣬ΣβЫѶȹ׽٣ԾޣԼǧΪΪŵġ
ĮϦδ˵ӵĵߣС֮ǵūղſɫϣϵĻϡҲóȻ֣Ĺ⣬ʱĮϦ֣Լȥˣʶѡ˾䡣
ĮϦ֪뷨βЫԣδκζȴҲΪϲֵŶ鵹ǲ
ĮϦδ˵꣬βЫȵٽңƺĻȫ߷㣬˿ϡ
˵Ȼ˵ĺˣĮϦͻȻһתǬ죡
ⶴѨлԪ֮Ϊ档ĮϦܹĸܵһ˿˿Ԫֻ֮׽޵ӿȥɲ¶ˣǾ콫նɱΪóǬ죬ϾܳߵĿƣǱնûգʱǵȫĮϦˡ
ǬзɳķڿУϼһ֮󣬱ֻ׽ʧ֮С
ȻǬҲ˵˭֮ܽڣֻҪڳˣǬ޷ֻ֮׽ԴʵǰڣĮϦ£űǬУȻĮϦ޷֮
ֻޱ֮ʣĮϦҲǬСıдеҶĴǸߴľȴ֣ԭʼɭȴһУһЩ춼ûУžе㺦¡
ĮϦϸϸƬľɭ֣͵ľּ䣬ȻһɳȻɱɱ޴ڣƺɱ룬ʹһ͸еȫëȻ˫ŲĻζ˿˿亹Ȼ䡣
Щɱ·ϵر˷ӿۼĮϦԡʱ׹һһֻƻַǻ޳ĮϦҲֻ࣬ޱǰ׻նԪˡ
𡭡
ڳֵɲǼ䣬㰺ŭХ֮ƳƬֶ˫Ŀ֮УһĨɱǻڣ˼˱صױѰ㣬䷢вһɲɿܵĿֻš
ˣҪնɱ˴׻ѯʵ
״ĮϦеˣϾֻ׻ɱ֮˳һƺ׻һɱ㣬ΪֲİҪնɱҲͲˣǼ
õĮϦ϶Ļش󣬰׻ٶһֻ׽﷢顣ֻ󣬳ֻ׽޷ɱȥٶΪݣ̬Ϊ䡣ֻҪ״֮бȻȻ¾ɼɱǺεȺˡ
ֻ޼µĵطвɵð飬һɼΪֻŵϴĵ״˵Ҳ׽ޣָһ㱻ѹ
ŲǷɱİ׻꣬βЫЦδ뵽ҾȻ֣Ȥ֮
5000+Ǿۣ˵ڶʮʧ
ٳˣ˭ְ֣֮ҽְ֮ˣ֮˵βЫ˵веȻ֪ʱ֣ΨɥڴˣͷϻǲԼȻֶԵУһǸԼͷ֣ʶȻ˵
ãҾͽ֣֮ţβЫ׻ȻӽҲû˵ȥڡšʱȴһɫ棬׻ȥ
ͬʱ˫һȣѸ͵йγ統зɳɫ棬¶֮ߣɷ󺣣ƮƮĳ׻ȥ
׻޵Ļ˾ˣرǰɫΪͣҲдſѪڣһ׹ظ㼯ԽԽ࣬һ׹ֱߣ׻
׹ǽԪ֮нɱ¾֮ʶ׻²Żɢɱ
׹ײβЫĺɫϣһʸһ޲㣬ȥ澡ݻ٣׹ֻ΢Сѣ˿ɳЫɱȥ
׻һ׹赲Ļ棬һźɫĹ⽣ͻأ㣬ڰ׻ǰ棬ɫݻٵЩ⽣Ҳʧͬʱ
Ű׹ԽԽоеɱ˾ˣβЫкȻѣֻ֮ٴ³һ棬׹赲
ĮϦŶֻ׽ޣаβЫѾǰԶԸˣֻǲеѣӦȽβЫ׻һͬնɱҲֻˡ
ǣĮϦŰ׻ֻȽ㣬ȥɱֻβЫ
˵ĮϦ㼱ٳβЫ׻ìͷ
ĮϦڱܵͬʱó˹ӰѣٸӰ˷βЫܶȥϵ彣ǿҵĺڹŨĹâܣȾޱȡ
βЫ״вⷺΣʱֹ㡣ɭУҪһδԸڵһһ㣬ѷٹˡ
ĮϦûβЫôڶе彣ѰѶҫźɫβЫ費ǸǸǼ٣ֻܽ泯ĮϦȥÿյӰȴΪĩɢ
ԽԽӰβЫΧѾеΪиеһĪΣҪģʱȴĮϦĺ
ȥ
ֻڶӰ׷״ӿж䣬ʮ彣϶µĴβЫıϣ֮ڵϡԭ彣ԽЫļ׿Ǵƣᣬ׿ʱֵ彣С
Ųϳ鴤βЫĮϦ彣Ҫٲһ֮նɱȴȵķ֣βЫͻأʧˣĮϦһͷˮûʱȥǣϾûȥ㳯񱼳
񱾾ͱ׻ýڽڰˣʱټĮϦ޷ֵ˵֣ĮϦһҪɱʱҲͬβЫ㣬صʧˣʧ٣ĮϦ̲סʵֻ޲Ǳɣ
׻Ҳ֣ĮϦȻҲм£
׻˵ĮϦĵǬȱ꣬Īֻ׽ޱǬˣ
㽫ǬУѯȴδҵǵӰвɻֵҲԣǬ꣬βЫǻԵ꣬ȴҲʺ꣬ǵȥأ
ĮϦɻ֮ʣͻȻһ£ֻЦԭˣԭ˰
ˣ⡭׻еɻʵ
ûʲôֻ֪ˡĮϦҲûͣǬ죬صҽС
ŲҲҶĮϦипǧ㱻βЫˣ㣬׷Ŵٵգֻ˲ޣѾ鷢չʼδġ
βǴû뵽С߻ǱƵֵزɣϻȫԸǰ̫ˣƾҵΪ磬ΪǵĽߣű͵ϮɹڵˣκһˡĮϦһ߳ڵǸСȥһ߷ֻ׽ΪλʧܣӶԼԺ󲻿ɷ
ǰǸ򳡰Сͺͺ¶ĮϦǰǵϵѪֹס˷ܣͬɽ㣬ӿ
ӿٷɵС֮ϣǿɢɫѪĮϦ֮ʣ彣£ָѪᱻĮϦᣬֻ׽ܹ֪ǷûˣⶫǱժȡ˵
ĮϦĽժȡҵһ󣬰ѻװУٽУЩѪɫ÷ָּһרѪɫãһһЩ׵ۣһŵҩ鼮мռǿŵģԱ֮á
һжúĮϦڷȥ
Ҷ뿴5000+½ڰԭĴ壬û취ˡǺǣԺֻᾡ£ġϣһϲڶʮ»
ĮϦͨıһ޼ʵĹľΰأһƬԭʼֺɢȻеϢžּ䣬͸ŵҫ۵ĹâƬԴɭ֣һ˿
ĮϦ彣Ծ£Ƭɭ֣̹࣬ݺݵŤһ壬ŵط˿ģϼЩطȥģټɭ֣أ
ԭ彣ϣڸ߿գȴҲδܽƬɭͷڵϣĿǸʵľȴ·ںη֮£ٶԾ彣ϣ֮䣬оҲΪʡ
ĮϦѷһʱ䣬ããֺȴԴͷ㣬ĮϦеҲϱˡĴȴľľȴһֻﶼδܼݣڴҲں֮Ӧδ֮ΪĮϦʼնδƼжеǡ
ʱһаĮϦǣ˹ȥæǸȥʱֻһֻĴĶǣһһŮȥ˫ɢ׺ݵۣŮӾ
ŮӳΪޣҫһ˫鶯Ĵۣǰļƺƣ˦ıӣӳһӯյ֫ϴһɫȹȴȴһƬѪ죬Ǳˡ
ɫΪֲˣȴһҲΪ壬ΪҲĮϦһ㣬Ϊǰڡ
ĮϦ˵ȳ棬ûȥǲڴϿţа֣ôŮӣȣǿɡ
ĮϦϴŮӣȵķŮ˫֮У¶ȵĿ־壬ֻ֮о޵Ĵһ˿ԣ⾪˵ķ֣ĮϦһļ䱻ĮϦƳʧĪϹǣǣ
˶ԻǵȴҲǲ࣬Ҳֻ¥ĵ伮ƺԴϹʱڣбáʩչ֮ܣƺѾ壬ôڴˣ
ĮϦвԣǰԱ֪ǲǻǡ
ǣٴϷͬʱȵң
м䣬ŮӣСĪ£ڣܻȫ
ŮӼĮϦʱǲźۼЦƼѵĮϦĽ£˫§Ĵȣ˵ңҡ
ȥѵҽ겻ɣĮϦ¶࣬ͷǺ
ѵڣʶѿҲĮϦĻȴδȥ˹׺ģһ˼֮ǱŵƨĮϦģ˵ȴҲСư㣬˿һ˿
ĮϦûȥǰ֮նɱκδȱŮӽס߶ֲ֮ܽƿϾ֪ǲǻǣȴѱƽֻεὣֵ¡
ʱŮͻȻѡֻ˫סĮϦȵֱۣͻƬƬɫëצӴָ⴦絯ɰݺݵĮϦĴȡ
ͬʱֻĮϦ˵ȥſĴ죬¶ɭԾ𣬳ĮϦĲҧ
ڴΣʱ̣ĮϦδս󣬶ΣֳȴýԪڴ֮ϣŮӺݺ߿ͬʱ彣𣬽ǰŮӱ߿֮ʣ㼱뿪һξ롣
Ůһ֣ȴδܸĮϦʲô˺ϾĮϦУʲôǿķأڷʱ㽫׽ԪȫԼߣĮϦǿȣɷǳˣһץ֮ġ
ŮӱĮϦ߿󣬱ڵϣ¶ƬƬɫëצӴ֫˵գȴҲ˾ֵͷ
Ůչֳ֮ȴٶȷ仯ֻǱϵĻëȫתΪɫ˫ȴչ¶ɫ̬ĮϦͷȫúĮϦдһ˿ε˵ǻǡ
໺
һֻǰ׺ţͬ׶㣬Զȥ֮󣬱ɭָһǺ֮࣬ĮϦһĭ
״ĮϦҾ뿪һӭһֻǵĹֻмֵܵδȥһֻҲĮϦ˹ĮϦ֮նܿ
ڶܿһԾ֮ϣΪֻܰǣⲻ֪ҲͬԾĮϦ˺ҧ
ĮϦ֮£Ҫͷնɱ˴彣Ǽƣ
Ǽһʱâ䣬޴⽣ƾճ֣֮ͣѲֵֻܵģ㱻⽣һٻɱĮϦȴ˲Ϊ⽣ֱӴǵ壬˿ڴȴδһ˿Ѫ⻹ֹڹ⽣֮󣬾ͬ㣬ɢ
״ĮϦһãȥϧһ
ȴĮϦһ˫˫ۣЩ۾ĮϦʱ֪ѱǰΧסˡ
ֻعȥֻŮӱ仯ɵĶǣȴȵķֻ֣Ҳֻ⽣㣬ΪɢڿС
龰ĮϦǵôһ£ǸǱ
ĮϦɻ֮ʣЩǶĮϦУһʮֻͨΪѩ׵Ƥë˫ȴΪɫͨ޼ֻβȴǲһеĳβͣеȴһЩβͣȴûһֻһβ͵ģղֻӦǻûɣʵ壬ĮϦʶʲôǻǡ
𡭡
һĺдĮϦԴȥֻһֻȫűѩҪ׵ë䳤һư㳤мȴһɫâβ;Ȼֻ֮࣬ƺһƲŭһĪѹȸУĮϦе㾪¡
𣡣
һ󣬱ĮϦȵ࣬㴳ҪΪ
˵ĮϦŵòϵ׽ްɣ
ϾβЫʵ̫ˣοֻǿϹ޻ǣ׽ޣĮϦû˿뿪Ļˡ
ĭ󣬱ʵֻҵڣ뿪ûд˼
ĮϦһ֮ʣһֻǿڵøСӶ˵ϻˣǶþûпˣ¾ưɣʡô鷳
ɱ˰ɣˡ
þûˣﶼˡ

мĮϦһɱȻҪɱ£һʱôֻǿ˵ĮϦһͷô׽ޣ⣬δֲ̫˰ɣ
һᣬĮϦ԰˵Ϲ֣ҲδöܳΪ׽ޣڵԣҲûˣͷʹ
ţͻȻĮϦʧ˵ˣǻǣ
ܹ仯ѧԿ˿ڣȴҲˣղŮӰ㣬ֹԺޱŤ֮ͶҲŮĵľ£ν仯֪֮˶Ϊ䣬Ůӱмѡ
ղҲǱЩ˵ԸŵˣϾ׽޸ĮϦ̵ӡһʱҲ⡣ͨˣҲͲô־ˣеļ£ϾϹ֣ǲҲ˿иĴܣԷ⡣
ʱֵСǻڵʲô˺¾ƣ
Ļ絼߰㣬Ƕʮֻǳ׷͵ĮϦܹХ첻ϴڶԴϱ̤÷һ
ЩǶݣһӱ˵ĮϦĽ£ǼĮϦϣҲûжٶһֻԱߣβһ˦ǿҪһ˻Ĵ㵹ݺڵϣһ졣
ȻĮϦȴóβײʱȻһŴϣЩȴδ˿ĮϦ׷ԸĮϦее֡
ĮϦһôʱȴȵķôҲͬбȥ»һôҲˡڴ˴ȥЩĴ׷㵹档
Ҳ֪Ծãֻܼ֣ѳһ򳡰Ŀյأм˵㵹ŸľĮϦҲͬȥǰ취ǲĵһôϣˣŴӵ
ȻĮϦļµ鷢ˡȴմʱԭ򳡰ĿյأȴƾʧˣĵµľҲȻƺЩûз㣬ĮϦе㷢顣⻹ֹĮϦеµǣȻһʼڶδ뿪ԭǿôҲǸղŵԾ޵Ĳڵġ
뵽ĮϦͷϾ˿˿亹аҸղŶ˻ǵԻ󣬲ŻˡǵνףǺʱʹûþģѰԵתǸղɱң׾٣
ƺܲˣô򵥵ҵĻ󡣡ǸղʹĮϦԻǣ֮˿ĮϦȻȴ֪ΪĮϦܵǵıӡ
Ʊղأڶʮ
ģȻ⣬ֻЦ鼫ΪϲƺĮϦѾΪвͣ׸
˾˵ĻĮϦܣаǵ˾ˣֶ࣬һֻδ֣ǺãƾһֻǱܽڻþ֮Уڶ뷢޷ѡ
вУȣٴαڻþ֮УʱܱɼˡʲôĻмѭΪǵĻ޴Ӳأú룬ú롣
ĮϦڻ֮Уϸл̣ѻǵÿ˼һ顣ʱ˫һˣֻǰβͻҽµĴ֮䲻һıβ͵ʩչضЩβйˡ
ʱһֻǴȺܳ˻ĮϦĮϦһȴֻǾɫβͣʱ˿Ҵ⣬ȫעעֻǵһһҪпӳʩչַ
һƽȴȻңңĮϦδȺ֮ǵйأһǲȺ𹥻ǵ̫ǿֻ´ĳǵĻǱ϶ԭأûǰɱֱһΪֹ
ǵĽƽĮϦҲü˫۲գһ£´Ƴʹʱվԭأס彣ǰĻǡ
ֻĮϦĻǣͻȻڷɱ;ѽΪ塣ֻһģһĮϦηֱ涼Ǽ١ڻǱʱϲķͷǵβͣڿл˸ԲȦĶһ׹һź󣬲ŷֻġ
ȻˡĮϦЦ
һĮϦΪϲãϾ龰ӡ֤Ĳ²⣬ʹô֪ȥǵ
ǰֻǣмĻȻԾ𣬳ĮϦʺҧȥ׺ݵ˫ۣ͸ǶصҰԣɺͷ¶ڲȳζ˱Ƕ֮ƣǰ徹֮ࡣ
ӿĻǣĮϦûһ˿־壬ս彣ֻԾǺݺȥ
ϣ
彣ǵͷϣײ죬龰ʵĮϦһ彣δܸͷǴʲô˺ȴɹ彣֮£ֻڵϹ˼ȦĮϦһξ룬ĮϦڳһ˿ռ䣬öԸֻǡ
ǵƤ湻ӲģȻס彣Ľ棬δһ˿˺ۣ졣⽣ԪҪ£һ֮ΪǵƤ޷ƿǷ˼˷ѽⰡĮϦֻȻǣͷ
ǣֱһ֣˼ָǵƤëΪ֮һһǷֺ彣ǷƷȴ֪Ϊ޷ƿǵĻë
һֻǱĮϦˣֻͬʱԾ𣬷ֱĮϦҪҧȥƺĮϦһŭƵģһҫ۵İ׹ֻϼĿĹߣҫĮϦæֵе۾ǰ档
ֽ׹⵲ס˲䣬ĮϦ뿪ԭλáݵ˲䣬һֻǴӿ£ǿצӣӲǽҳղĮϦȥʱһػ㲻ܸĮϦ˺ȴҲܸΣ
ĮϦȥֱ̧֮彣׼뿪ǸλãȵǼƣ
貵Ľ彣ϼһҫ۵Ľֻ⳯ĮϦԭλϵǱȥȵתڽı棬ųǰٶȣҼƣһŵĴڻǵϡ
ͬһʱֻ̣Ҳ׹⣬ǿҫ۵İ׹ֻǵ⣬γһȦ档ĮϦĽ⣬ײȦ׹ϣ߽粣㣬Ϊ⾵ɢ
âȥ¶ǵֻĮϦ˹ǣҲֻվһ𣬸ĮϦңңԣ˴ţŵƬɭֶΣյζ
Σ൱ȱâһЩϾǿϹ֣СӡĮϦа󣬾ȥǿö֮¡
Ӱѣ
ĮϦ𽥱һӰĮϦϴܳЩǻôµ£ĮϦķѾɢɭָ
ԭභֻǵһ׹⣬׹β֮ϣ׹⽥ǿʢʱֻβкݺݳһ¡
ã
ĮϦֻǵβһ㼱æԦ彣ԶٷȥԶԶ˾ȴе㡰ͷԷɡζȴĮϦڶͬķȥɡҷɡ߿շȥּɶģν·߷ӣӦоС
ĮϦӦݣûٴþ֮УȻʲô޷ˡֻǼյ֮ĮϦݺݵŭһ㽥ں仯Ϊһֻǡ
˵δҲ̫˰ɣȻ⵽ѼӸˣһֻǼĮϦˣȻŭпɶĮϦϵѪ⼫ΪڻͷʱǺεζȻͬȴĮϦܣףȻǴڻðɵ״̬УڴˣѰֻԵɡ
Ļǵŭ𣬷׷׽ţָֻǵĹ
ߣ
ֻĮϦභĻͬŭΪˬϾǰĮϦˣڵϹ˼Ȼͬǰ澡ʧеŭνɽ㣬һʰʱȻָѺ޲ýĮϦ˺Ƭ
ˣҰۣΪãŭ
ȻߣȴΪŭȳ󣬳ƺһ䣬ö㰲з飬ҲҶײϣʶȫߵվԭأ
˾ˣѵƬɭУǻҲ𣿸໥ֳɺͳڧʡϿȥ׷涼ָǾ˵ţ㵽ʱȵ
ǼŭܾͬӰ㣬ܵر죬׷׳ɭָɱȥĴĮϦӰҪѰҳɱ¾ơ
¶ߺŻƵɭȥɸһᣬȴͣзëȻļЦֻâһֻаȻһֻСβ̬ͣΪ
ϺǵķܶȥģƺҲȥץĮϦϾǱ仯Σ׷ϳȥһϵΪ˵ҪԼֻɱĮϦˡ
աڶʮȸնԪ
ɢԭʼζɭ֣деҶ׷׳Щ֦ͷϡܼҶ֮䣬һ͸ڲݵĵ棬ּ䣬Եһζͼӡڲݱ֮ϡ
ľּ䣬ĴһɽŵĽζһӰо㣬һôһÿ䵽һôʱͣĲ쿴ܻδκв뿪
ӰĮϦԴùӰӿ󣬱ɭĴѰҳڣϣܿ뿪ϾЩʵڲöԸ˵ĮϦжЩϹһ˽⣬ʩչı죬ĮϦ£鷳
ִһôһôϣÿһԾúܴһθո£˫۳Ѳһ飬ӥ۾Ĳ׽ÿһϸ΢Ľ㡣
Ҳ֪ĮϦĶˣ˵ˣǰԶһֻβ͵ĻţһѰʲôͬʱֻǻԭĮϦ໥һֻֻжĮϦԹ޼ˣʱʱ̿űѩޣⲻ֪һҵˣȴεĶš
ǰֻǣĮϦüͷһ壬аôҲֻǵӰĪΪѰҵ䣬ɢˣΪֻභǻִ˴
ƾһֻǣһе֮ܽɱ㣬ֻˡ˵äĿѰҳڵλãֱץֻѯʣԵüЩҲۡĮϦ󣬱мţڲĻǵ£֮նɱ
ĮϦβ󣬽ǰǣڻû취ʱֻˡһᣬȻһԼǸⶫˣҪҲ˷ôʱˡٺ٣·㲻ߣͶСͱ㿪ˣ
ĮϦеķúǰǺֻеСǲҰ
ֻǱѰĮϦͻһİǱתȥȴһҧгݵǰԶеĻ÷ζҪѿŭһҪÿһѪ⣬֪ʲôʹ࣡
ٺ٣㻹ڵʲôүڵأĮϦһε٩
ĮϦӣˣĽţ㳯ĮϦҲûѰǣԽĮϦ£ϴˢĮϦµ۵㣬ܽĮϦץȥȲ˵ǴһҪΪԼǰ̧ͷ
ֻͬǰ㣬ɱĳԼа͵ЦĮϦֱϽһһĳУֻĮϦȵգ
ֻޱȣҶĮϦмԹ޵ĻǣıǬУԼҲͬڡ
Ǭû֮ǰܹѡԵʹնԪ󣬶ȴٻ޷ѡÿʹһΣԶһȥһĮϦǬеİ׻նԪɱֻ׽ޣʹõıȸնԪˣϾѾƣ걻ɱӦҲֹͬͣ޷ٶãǽȥȻ޷ת
ĮϦһǬڣһƬ磬ЩĻ棬ĮϦ𵱳ڻԪʱ⣬ڻ𺣵彣ţĮϦеˣ˵ĵ֪ѩ
໡
һǺĮϦѹеĳʹѹĵףٶȻָ͵ɫ
ȸںηĮϦһ޼ʵĻ𺣺Ƴ࣬㣬ܴ͸ȥ
ʱĮϦǰĻУһֻȸȴַȸķݣɴܳĮϦ˵ȸڴ˰ݼˡ
սֻǣڴĮϦе˼ѹº󣬱㲻ϾʱȽնɱΪؼģϾ黹Ҫȵгɺܰ쵽
ѱڻ֮Сȸ򵥵˵ƺֻȸǰһвûУѹ
ȸĻĮϦһе㲻ȷϵѯʵ㣬Ѿڻ֮У
ǵģˡ
ĮϦտʼΪԼˣһΣû뵽ȴģĮϦлϲѣԭΪҪЩֶΣֻܹɱû뵽ԼսȸնԪУһĹֻǱ㱻ȸѹ˷ܲѰ
ǰȥڵĵطѯĮϦм֪ڵλãȸ˵
ԵƬ̡ȸ˵󣬱޳һȡʱӿ£ȼȼЩ˺ֻǱĮϦǰ
ֻֻܽɻɵԲǰҸΪĸϸһ𺣷ⶥȻȴ޾գǱ㱻ڣ޷ѣƾκ޼£ֻͬС㣬ͽݶѡ
ĮϦֻǱвɵøеʮֲ죬벻ͨΪʲôĻǣΪʲôǬбȸ仨ˮǱȸʵֻǿϹޣνףΪʲôɵĽ֮ס
ȸĮϦصˣĻڴ˻Уͬһűֽ㣬ܹ׾ٵĻΪκλҵнЧ
ȸĻشĮϦ׹вİܹ겹룬ٽǬ޺ã֪жô
ˣҪʰ
£ѯһתĮϦŻǵ֪ɭֵĳģ
ҳȥҲ˺Ƥһ㱻ȸסмΪʱĮϦѯʳڵ飬ο˵
ȸܵȻǲʵϵġ
ȸõĮϦָУͻһػ棬յûʹµëޱȣһɼŵζϴɢĮϦͣȸֻԭʮĻǣȴһֻ̬è㣬̱һͬȥ˰
ζΣʵǸڸ֪ң㲻ЩƤ֮࣬һͳȥǣɺãĮϦȰ˵
ĮϦĻĶˣϧһ徹Ĳ͸Ŀ־壬ĮϦصˣǲġ
ĮϦ֪ѯǳʱһֻβʹǬλϣֻɻ˵ˣղŻоһķΪʲôȴӰǷҲ޴ѰңǸಢ򵥰
Ҳѹ֣ΪǬĮϦ֮󣬾ͱ仯Сһ۾ҲǷֱ治ġ
ȻӲʩҲû˵ɭ֮࣬Ҳںɱһֻʱ˷ϣȥѰһĿꡣĮϦ󣬱ȸɱ
ȸûжĶſһ磬һȵĻ˲佫ɡƬ̺˲ˣĮϦֱ㽫ֻǵУŵѪɫԣǳԵǵѪ⣬ϾǿϹ֣Ѫɻ
һúĮϦųǬ죬صԭɭ档
ƱղءڶʮԲ
⻪˸ĮϦ»صǸɭ֮УǬ죬ҪͻȻǰһŲͷһȴһֻβǡǣĮϦΪˣϾĴȥѰ䵥ǣһֻҲһˡ
࣬㿴ôˣֻǼĮϦƾճ֣ǵĮϦǲ࿹ģȻȴ෴е죬ɻʵ
ܣΪʲôҪܣĮϦصȴ͵Цһܵ㣬ˣȻῴܡ
ĮϦֻǲβ֮Ҫܷ񲻽Ǭڵ꽫նɱϾǿǻרңȥõĻǶĮϦ˵һΪشջԺ˶Է֮νʤһСȲõУɾΣˣл֣ĮϦһսġ
ĮϦĻֻһ֮󣬱ЦЦͣʱŶĮϦʵԼôţսʤң
ǲģô֪֮˵ȴδ̫ЩĮϦоֻ֣ĻһʹУĮϦĸоèζֻЩʮаյ˲ŻֳģֹĸоĮϦʱ
Ŷ𣿡
ǼĮϦ˵ߵ˵Ҳʱ彥ֻС壬ֻǹǰСȴ繫ţϳëɫ׵ѩһ֮ɢչڲͬϡ
ĮϦĽе˫ȫչֳ󣬲һһ彣һǬ죬鼫ΪصǰԶƺֻҪ˿ĮϦᷢ춯صĹƵģ˿̵ռΪţǿԵеѹˡ
ǱȻ˵δĮϦڣֵ֪࣬ڴˣӣѵ±ɱ𣿣˵Ҳ֣ƺĮϦ뿪ҲŶ֣ĮϦš
ôѵ˵һֱ󣬻պþȴǡɴǬԲģΣڵȽ˵ǵҲǱʧȥˡ
ĮϦаţͻȻ˵ҲӲܣصΣǬ죬ţ
ĴǬȻɳڼһâûüӦУҲգۼĹѣʧӰ١
ĮϦҲһͬǬУǰ׻նԪ
Ƭɭǰ㣬Ĵžɱ֮ҲⱻɱסˣŲϤĻ˵þ˵ɱÿֲɭ֣Ƭȴ㣬һ־㤵ĸо
ĮϦǰԱ䣬΢΢˿ֲɱδܽסĻǾֵĮϦסˡ
Ƭɭ˾˵ɱסһֲĴڰɣĮϦߣѯʵ
Ϊ㶼֪ĮϦһʣ֮緭㣬ȴδ¶ֺƽĶص
λѻɣڸĪ͵Ϯңϲ飬ӦòóİɣŸɭ˵
𣡣
һɽ̮ĻХ˷ǿĲĴңķ紵ܣƬɭֹεǻ죬籩ǰϦ㣬ƼΪƴ
Щ쫷ͣЪ֮ʣһֻ³ɫƤëޣƬɭ֮Уֻƻֲ񻢣ͷ̰֮㣬һɫ֡һɲֻɢʱƸ˻ȥ
ֻͻȻֵޣмдɻĿʵ׻
׻ˣƺ˿ҲػתͷĮϦͷСΪǣʰҽʲô
ĻǴ̼׻ˣȻҲˡĮϦ׻ӧԵУҲĨ£˵á
׻Ҳŭһԭأƺûн׻ϣûеյأһΣҵģ
ĮϦŵ׻ŭһ󣬱ǰ̤һ򵥵һȴƬɭֶΪ֮һ˿ֲһţɽᱻΪƽءȻ׻µĵ棬ȴһ˿ѷ춼ûУɼ׻գѾﵽ˳뻯ĵزˡ
׻ſѪڣ׹ө㣬׷׳ӿۼĻ촦Ĺâ㼯һ΢С򲻶¶˿־Ϣ
׻ƽҲ˿ˣµĳëɢҫ۵İ׹ŨĹâȫȫСԶԶʱȴһŶĿ̫㣬ҫܡһ˿ڰ׻ƣɢǰİ׻ͥ
ĮϦڰ׻󣬹ۿ޵ķɢƣһ˿Ҳ·磬аĦţ֪ǰ׻ȡʤӮأ˵Ļᱻ׻ƣµķȴƺҪʹûĪǻǳ˻󣬻²ɣ
ĮϦ֮ʣѾʼ֡
ȴ׻ϵİ׹ȫۼ󣬱мѹ£һŰɫĳǿƣųİɫβͣٷȥ
ϵİ׹һëȫ㿴⬰㣬Ű׹ëһŭ֮£ԻΪһɫߣ˦˳ȻëϵĹâ˦ϵë
䡭
ǿķ˴ײһ𣬱һ춯ص죬޴಻һȦۿü㣬ɭֲ֣Ĳ£׷ϵİƣɢˡ
ڰ׻ĮϦȴ彣˵âɷನ赲⣬ûб
âɢ¶׻
׻ս㣬ȻͦţನУϵĻëҲδմһǰҳɼ׻ȷǷ
Ȼȴֹ࣬価Ҳ
ǱĮϦжɻ󣬡Ҳ˲һɣô׻һ֮ȴԵƣ
̧Ƥǰİ׻ʵʵս͸һ׹ҫһʱ䣬ƱãƬɭ־Ȼȼһ𣬱εգӳĵֳӲӵɫһÿò֮УԽԺȻ£Ƿ裬Ҵܡ
˺˵ĳ棬ȴ׻һŭˣ侳ֱԭȵɭ֣ǻȻʧķҵвͨģһЧûУǰϹŪ
ԼΪĻ飬͵һԭΪˡ
ĮϦ׻£ֻҪ㽫ڸ֮ңҰȫͨұ㣬Σ
ĮϦĻЦڱԲУܷƽ뿪Ҫıˣ
ĮϦ˵ȴҶȻëӰȴȫȫǬʧˡ
ϵĽĮϦס֮󣬱㼱æǬֻߵľͷһ׹Զȥ
Բ
ƱҪղغҪڶʮ¶ж
ĮϦ֪ΪǬķŻǰΪĮϦƾһ֣ʹһʼ˻ĮϦȴڲ֪ĵ仯ġսǬУĮϦݵķкأԱ׹󣬼æȥı屻ĮϦǬС
ȻδܽɱǬУҲ֪ڴںη֮ĮϦȻˣֻһֱΪںʱʹ˻գԭΪʹûʱضҪӶβͣȻʼնδʹβʶ˼
˼δýĮϦҲûټȥȥѰһϢĵطϾǬ˵һ仰ĮϦþ޷ܷƽ뿪Ҫıˣ⻰ȻΣյϢҲ˵ԲѰѰڵ֪ĮϦǬһ󣬻Ÿ
ȥĴŨɫ߸ߵƺ춼֧㣬ĮϦǰɡ״ڣ춼һЩ͵ĹߴЩҶķ϶У͸߰ߵĹƬɭԵòô
ĮϦջߣﶼǲľÿһطҲ˶٣Ǹղܵʱ֮Ҳ޼Ҳ洦ѡһͨͨĴϣĿֻб֤Լ۷֮״ܷӳٷ֮ٵ
һ̫£¹Ҷ϶Уб£ҫڴأ˸һѩ׵⡣΢΢Ҷ죬һ׹ŵ佻㣬ƬԭʼɭС
ĮϦҲǱ΢ѣ΢΢յ˫ֲָĺҹĮϦоԼʶˣȴȻûǼ˫ۣ塣Ϊ֪ҹǰȥԲʮֲǵѡΪҹڰΪʶżȥֻеȵ֮ʱΪʱ
ʱһһĹȥˣҹеҲȥһĨǰ״¶΢΢Ĺâ䵽ĮϦϣůůĹĮϦſ˫ۣҲվú壬һͷײ죬һԾڵ棬ɱȥ
֮УֻһݵӰһôһôϣÿ˫ɽӴʱֻ΢΢һ뿪ȴһ΢΢춼ûдɼ˵Ѿǳˡ
ԾһʱͣһôϣŤŤӣһ󣬵ڱȽˡ
ڳʱĶʹе㽩ӲĮϦ˷ʱȥĿıԼоɢȶȣһЦǬн彣˳ȥ
Ҳ֪Ծ˶ãһΡɽĮϦǰȴɽƣװĻѩСȻɽ£һƬ⣬Ĳ𣬸˴һӾϵĳ
ĮϦǰУǰ治ԶһֻβǣٶȼϾĮϦ̽գǰҲ֪кգΪ˰ȫֻܲΪӪóʦδ
ģûģһôġֻǿһĮϦ󣬱ֵ
ҲĮϦػֻǱ֫붯ǰԾȥĮϦȽ̨֮Уĸ֪ܵĶûʲôϸĹ۲츽ûǱţŸǰȥ
ŽӽĮϦŷɽǰδģֹʣӴȻﶼ޷ĮϦУֻ뵽֣Ǳǡøߡ
ʱͷǵĴ£̤ɽ壬һ·ߣĵ·Ҳ֪ƹٻأоÿһľﶼࡣ;УĮϦҲû۲ܣȦУÿתʱ¼ǺţԱʱ֮á
ĮϦҲ֪˶ãһɽųǰֻⶴһ¥ߣҲ޼ⶴĴֵİ׺ʯͷʯͷɢ΢Ĺâ䶴ڶдšԲĸ֡
ĮϦˣʹǰ̶ѨΪ֮ҲֻһˡϾ˵سڣûɭ֮УƾĮϦԼҪ֮ѰҳҲ֪Ҫȵ¡˴ǰطǰףܹ׾ٵѰڣʶĮϦҲֻǰһ̽ˡ
ĮϦǰɽҲչǰ˵Ҳ֣ԽȥԽûл谵֮Сɽ֮УһƬɫâ⻪಻˿δͣ٣ɫ𽥴潫ɽš
ߵɽ棬ȴڶǶϢţֻҲͬĮϦƣͣ˫͵һȴһںڵĶڳĮϦУڣĮϦһѰҵĳڡ
ȷھĮϦȻȵǬ죡ţ
ãڵ֪ں󣬱Ǭ콫ڶǸյϧԶõģĮϦΪܽȥʱȴЦӲԶ
Ǭﲻˡڶʮƽ
Բ浽ǻǵӰǶĮϦһɲ̵ԣҪĮϦ˺ȥ㣬Ϊˡ
ĮϦ˿޾Щ˵ǣ鵭ȻֽǬ׳ȴĮϦ㵵Ŀеڵϣһ죬㾲ڵ棬һƺѾΪһͨͨİ㣬һҲƲˡ
ĮϦʧȥЧõǬ죬һ֮󣬱תѹаѹ˺ĽڸңԭԲܽ˵ķһұʧȥ̣Ϳ޼ɵˡ̫ˣԭΪǬڣ㲻پ»ǵĻⲻ֪ȴƭɽ֮ڣŰΧסӶѳΪ롣
Ȼõ˵ļ䣬ܽ˷Ȼ͵Ķ˵ˣһЩǣҲȫĮϦ֪Ǻ˻ùˣȴȻⶴлסһȺϹޣûԸϣϾǻ˵ġ
ĮϦҲûȥϵǬ죬սе彣ĿɢĴʱЩǵһһȴ˿δȴ۹͸һ׺֮⣬ƺڵָʾһ㡣
໡
һǺзɽ֮γɻþδɢȥĺгȺþδжĻǣ׷׶һֻһֻһȦһȦĽĮϦΧڡ
ԶԶĮϦʮͬԲԲģıߵĻǱ㹹ԲȦǲƶԲȦ˵Ҳ֣ЩֻǲϵĶĮϦȻԲĹ켣ͣ߶ţҲĮϦʲô
ĮϦ˵ΣиǲԣͷҪʲôʱҲӰɣʧȥǬ˵ѾκвΪҪЩǽȦȦΧסĪѣ
ĮϦ֮ʣЩ߶ĻǷ׷ֹͣվĮϦ洦ǣȥ¶һȱһֻĻǻĿĮϦ͸һս
һֻǱ߽֮ĻֽԲȦΧٶתȴֱߵĮϦǰ࣬м벻ף㡣
˵䲻֪£뵽ʱգû̸̸ͬʱѰѵĻᣬصŶﻹ벻ͨ飿ֻϴˡ
ĮϦ˵⻰޷ڷƾƬɭֵϤ˵ģһĴڣƿһУĮϦŻ˵
ҲĮϦǱص˼ֱӵΪ֪бضӣһ˵ǰǾܹӮңƾϵǱ
Ƿǹȥɣ
ĮϦϱɱ֮һҪ뿪ܹҲֻһ·ܹϱǿδɽʱΪɽĲǼֱԶ֮
ԭȵĴڵڵڣмĲ޴ͬʱĮϦԭȿҪǿ˲ֹһǰ㣬ͷϵĲƸǿżֹ彣ûеıˣĮϦڴ˵һ·֮ô֮ҲӦ
ΪܴùңҲƾǱǷǹȥɡĮϦ˵ϸϸƷζȴҲⲻһ𣬡ǹȥɡͷɢεȼᶨľģ
ȻĮϦ־ᶨҪɽΪػɽģȻݣȴĮϦκη㣬ͬʱ뽫ĮϦɱ˳ԵϾɺþûԹˡ
ֲô콵ĮϦŪϾԳûһ֮ˣòεϣôı㽫ȤĨɱأǶԺֵˣȽĮϦ湻ˣˣŽɱ
ĮϦ֪У˶һѰѵĻᣬʱʱ͵͵ǸȥȻôΪпܵĻ£ǿͻȥϾƬɭֲҪĽǲɣض˳ɽô˵ŲлᣬǶõġȻ类ɱˣܻڰ
СǣǵĿŰ׹󣬱
ĺڶǷ׷׽гõĺɺУȺ߶ĻǽԿٱЩɱĻǿþΪһߡԶԶֻĮϦЩɫ켣ݻİȦУʱͬԲˡ
һóİߣ׷״ΧݡĦĮϦͻȻһͻȻҲ෽͵ϮĮϦķӦνݣæ彣ָǰָǵѪм䣬֮赲
Ȼһʹ֪ȴؿڴڽǰʧ
ĮϦͷһƣŴץ˿ڣһ˿˿ѪҺͣǵƾצ˼ɼǲΪϹޣǿʵ˺ˣϾĮϦǿȣԶһȴҲֲǵļצ
ղֻҵסȴʧˣͬһʱҵؿڱ㱻ˣĪǵĻɣĮϦҲȥЩ˿ڣһϸϸ룬һ߽ܵĶ
ûãĮϦеһΣգȴδϮȥ༸λȥνĻԼ棬ԲȥЩֳǣǽ𴦡
ĮϦҲްϧС˻ǵĻȴǼ˸޴ӷֱ档˼򵥱㱻ƽ⣬ǻҲƲϹˡʶĮϦĺٴαץѪܵ˿ȵܵʹ󣬺ȥʱֻ֮ززˡ
ǸƶĻǣĮϦκƽŵ壬΢΢˫ۣȫǫ֮̈̄Увɣɡ
ΪͨˣȻǻǺαȥء
ģĮϦȫĶһʱ䣬оܳȥܶĽŲ⣬ûˡ
һֻǼĮϦվ۾вɵջ׼ɱĮϦ뽫ĮϦĲҧˣʱǣŭ
ǵٶȿνѸ٣ܿĮϦǰۿĮϦҪ¼ѪʱȴͻأĮϦˡ
˵⻰ʱϵ彣Ѿǰ𣬽ֻŭյǵĹֵǼƣ
貵Ľ彣ϱӿֻ˫۲ŵǰһ⽣ݵĴͷڵأѪϴǴѿ䵽ϣ˫̤º󣬱ˡ
ĮϦƼһȴ̺ƴľ϶˵ĻһһƼٵҲֻܽնɱȻҲŵԷɣʹ״̬֮УǼ仯Ĺ⽣ֻۼ׽֮ʱ䶼ûͱ̴ͷʮ
ǼԼͬ鱻ɱеŭҲ׼ˣǽٶԭȵһ֮࣬ñǰɫ켣ЩģĦȴˣٶ֮󣬿ԭʡ
ĮϦǰ˫ۣ۾ܶģƺеһäλ
ݡɽڲ΢΢һɫӰתԲȦмͳͳĮϦϮ
ĮϦȫɣܣ죬æ彣ݵֵķֵ֣Ѿֵ࣬ƺϾ˫ѵȭ
͡һѪ²ĮϦϣ۶޺ѪĮϦʼնû˫ۣι֮ȻȵӰѣ
ҲֲҪóӰʱǱԿݵٶȣĮϦ˺ۣĻᶼûУϾ˵ʵ̫ˣֻƾһԵֵġ
ĮϦ彥ģһӰϷɴܶȪ㣬ܼٱȥҲһЩԲȦ棬ǳԲȦȥ
龰ĮϦƺҪǿͻˡȻЩҲǳصģôĮϦԸأ˵ĮϦһӱɻ˱Ҫǿ
ĮϦķȦȥʱΧֻ˷׷Ծȫɢҫ۶ĿĹâЩâڰ㣬зȥĮϦͷϿһ֣ȥ·ס
ĮϦῴԼ˷ȥ·ֻнһâ彣¶һĹ⽣ǹֵ뼤ȥ
أ
໥ײһײͬʱ⽣׷鿪ΪʴӿƮ
״ֻǷ׷ŭһһӰƾճĮϦķϹޣԻΪ򵥵ķ֮񲻻᣿һļ򵥵ıãĮϦˡ
ĮϦȥ·ֻýڵϣȵǼƣ
һǿķĮϦɢâ彣һľ޴⽣⽣ĮϦ߻Ҫٴ⽣һ֣ǰĻ˷ȥ
ǼǰǱ⽣ͻһ˿ĪΣУƺ⽣ὫԼնɱ㣬Ϊ־壬æڵİ׽֮ȫͬʱ³һ׹⽣ȥ
ϧֻδ֮ǰƣе㣬ǵֵҲͽѣ㱻⽣һٻǺȥͷ­лɢžɫϾβ֮ôֵܵĮϦǼأ
ĮϦ֮ɱ֮󣬱㼱æȱڷɱȥȻĮϦΪֵʱжһΣУæ˱ܣٶƻȥ
أ
ĮϦתκǾ߷㱻һֻ˵ǰצڶͷϷֱ̽߷ﵽ㣬ŷһ죬ΪһŰ̡ȥĮϦſֵǾѹǿˡ
࣡㾹ɱ£ǻĲͷˣԭǲԼֵģһֱԱţֱĮϦһֻնɱʱѾҪԼֽĮϦɱˣסˣϾȤɲ˵оеģ㵽ĮϦٴνһͷɱʵڿȥҪԸɱĮϦ
ЦĪҪվﲻɱɣĮϦĻŭȡЦҲϰ֣Ϊ֣Ǳٶ˵ʲôҲȻˣ罫ŭֵˣȫ˶֣ʮĮϦҲɱ
ҲĮϦ˵ϻǺȫ֣ЩȥȻڣв뿪ĸڱˣұ㽫Ǳȫɱˣ
ĻڶǷ׷ײٱûûⲫⲫʱ䣬ĮϦķȫɱ⡣
ڽĮϦķɱ󣬽ʣµĶʮֻ˷ΪһԲĳڣһͣĮϦѰҵĶڡǶӦλúϽҫ۵ĹâҪػĳڣӡ
״ĮϦа̾һ󣬱ɣҲΪ㣬жô
ĮϦĻһɱ£
˵󣬱һÿһģ͸һЩһڵһĽӡӡвĮϦӰӣпЦˣڶ׷Ľӡ֮С
ĮϦ˹죬˿ǣҲ֪ҪΪֻӦ׼ӭĽˡ
ҵĻɣʧȥǬ㣬Ҫȥ
ӰѾ͸ˣĻҲǴõӰд⻰һ䣬ĮϦıˣоȲѣʼδƳʹûġ
ŤĿռ佥ȶ¶ľȴĮϦ˫ֻͫĴǺǽߣһĵ·ֲһÿô̵Ĵ·ľͷȴһȺţŶ֮ϸд֣ĮϦһΪֻƿĵǵ˿ڣֱǡá
ĻνףֹʹûʱĮϦ޷ƳþҲǸĮϦģһֹڴˡ
ĮϦúвĻɱ˵ǶμеĺҲӦģþҲ֮仯죬ְѩˣͳͳĮϦǰǰ˵ԭ黰
ĮϦҲ龰Իˣǿɺ޵ӣĮϦҪó޼;ֹͣǿűʧҲѹ֪ⲻĻˣңңպȵƳĵ˿ڣ湻޳ܵģΪƾܽԻ𣿺ߣСˣ
ĮϦԸͣļᶨɲ˵ȼ̲εĸԣĻԸǰȴδκЧϾĻǬ첻ͬǬĻþ˼ģһеʧԣĨ䣬ĮϦǹȥУ߱Ȳ
ɻþȻͣĮϦļݳĮϦȴ޶ԣ㲻þӰ죬ĮϦ˼ͣĪɣΪҵĻ˼𣿡
ĮϦضĻȴͻȻеֱһۣͷȥȴ˿ѪĮϦæְסѪ˿ڣоѣûм˹ңΪֱϻ˿ڣ
ĮϦȴ֪Ļ֮䴦ڻþУĮϦվԲ棬ʱɱĮϦôĶ֪Ϊʶȫڻþ֮УΪģһ㶼ʵ
ô֪֪һ˰ɣЦٶȴӻþд
ˣԻ˵ǣȻ䱾ȴ˯ԭءǬȴǽУȴ߻һ̸Ż⡣ĮϦͨԭɺ󣬱ȡЦ˵Ļкβ𣬻һģһֻԻ˵ǣбµĻñĻǷҳҴٻغϣ
ĮϦ⻰жʱãһץȥԭ˿ԵøˣѪֹһĹֱۣ彣ȾˣѪҺͣ䣬ѪҺ͸ص֮¡
ѪҺûкɽڶĿҫ۵ĲɫâһɫֱΪɫɫɫɫɫɫɫߵâӵصһʱ䣬ɽ
Ų϶ɽɻ˵⣬ʲô£ҲѹϾԲãδ˵飬ȴվȣҡҡλΣмΪʮһ֮ϣ
Ҳʱɽдһ죬һɫĹţӵص·ɴܳߵ߱϶Ʋ㣬ҫɽ֮оһӴΪºͣǱڹ֮С
ɽеĻǱȥȺǷ׷𾪵ĿſŹâɫ¶̰𾪵ɫи֪ǺֻǶɢĻסˡ
еĹżһɫ⣬߱ڶྪȵĿУͶĮϦϵ彣ϣâǣĮϦϵ彣ȻѶȥ𾪲ѡ
þ֮У֪淢ʲô¡
彣ĮϦ彣ȥ֪Ǻãһ̣Ļþ彣ƣƬռٶŤ侰صԭȵɽ֮ڡ
彣ĮϦУĮϦڻþ֮УͬҲ彣þ֮У˵彣ı棬ĮϦְѣҲͬڻ֮УǣԾȥþ㱻Ӳƿ¶ԭȾ
ĮϦӻþлصʵſɫĹţ彣û֮Уȵգֿ˿ͬ𾪵ĻǣаɫҲ֪ǺڽԱӡסʱ彣Ҫǿͻƣȴ£ǹŽ彣ȥҲ֪Ǻǻȿ˵ϾҲ߲ɣơ
˼ĮϦ㰲ա
彣֮һɫҪǿ⣬ӹбһɫ̫㣬ɽУĿĹĮϦæ˫ۣһʹ۾дĮϦٴξǹյ۾ʹǹ֮е˱꣬治֪ǺˡǱ
ҲͬĿյʹڶԵʧУҲͬĮϦڲ²֮ڵǺ۾ָǰצסâ͵͵ĮϦڵķȥ
ҲֵͬסͷߣԲס꣬ͷһ˵飬ԵüΪºͣǱɽ֮ԵñȽ֮£ӦĳڵõǱѹˡ
Ϊ֤Ĳ룬ŹâеתתĹ켣У˿˿׷׳мӿȥͬʱǺ˵ĹâҲļٶɽָС
ĮϦȥаţʱǱĻɱ࣬һĻ»Ҳ˵ȵȵ˵
ȥĮϦҲ˼ûڹҲóˣǱﻹ飬˵ҪǱҲȥϾ彣Ͳƽοܽ彣ȥıأô˵彣ѾߣٶӦзϤڣ׻˵鱦ʶӦòѡġ飬ֻҪСһ㣬ڻ֮භʱҾͿԳûˡ
ԼĴ㣬ĮϦҲԼĴ㡣߶ĿſеŹâʱһһĹȥˣͼѹֵգʧɲǣԵøӽˡ
ֻŹâϡҲ֮âȥһָͷŹâٶȱǳȥ¶ͷǰߵȴֲƣǰ΢͹𣬶ƽ̹һ㣬㵽ȫɢһâȫò¶
ԭһ׽ʣ˽ʹ߸ȸţÿ˸ŲͬĹоȻɢһζϲŭа֡жаϲĽϣĮϦ彣ֻų⣬ȫȻͬԭǰڣʱȥһ
һǷдϲ֮£ͶĮϦͻȻ֡һΣѲԭȵĵطˣǳĮϦ࣬ǰצݺݵĳĲ˺ȥ
ĮϦķӦٶȻͦģֵɲǣæܿĮϦΪʱȴܷ׷׳ӰնѪڳҧĮϦæӰѣɵ󣬲͵ľѹӰ彣ĽԼĽ
ĮϦ޴ȥлϲѡǷצӾͿҪĮϦĺ󱳴ʱϵĽʣͻȻĮϦĺ󱳣צӺݺץ߸ʣ۵
֮е彣ķԾӨӨ⣬ͷɴ̶ȥֻһ˺󣬱㼱ٷֻֽĹֵ
ĮϦŴ彣мѣֽסӳıͨɫ彣ŻȻһµĽĮϦʮĺȵ
ⱦﾹȻԶǱɽԭҪֹʮ˿дȫҫ۵İ׹ǿķϴӿֳ͵ˮţͣ
ָòһŭ𣬱ںһ֮ضһһ߸ߵɽĮϦ֮УɽĶ崦ƬƬ̵ҽĮϦɽ֮¡
ͻı仯ĮϦһ̣ƣ
ȫµ彣һâڿнںϣһ޴Ĺ⽣⽣⣬һͷײɽϡʱһдỤ̃ƬغȻ飬ĮϦ»صԭȵɽ֮С
Դ彣ָĿĻĮϦǰҲȡκЧˡղţĮϦһǼƣͽΪĻȥǰĮϦ붼룬ǬУȴ׾ٵľˡ
彣߸еһѣֻ֪кεĮϦ彣ɵûѱ
彣ϬԼΪĻκβĮϦжһɾ£Ծɲаļڵ˿˿׹ٶȱΧ
ٴĮϦҲתڵԪ
ȥ
ŭһ󣬱һĹĴˮͰֵĹâɢķӿȵĮϦʮ֮£
ĮϦȴɻӶ彣̩Ȼĳȵǲ졭ˡڴ󣡣
޼
գҫ۵İ׹⡣ⲻͬĹâڿһƬƲڣڣ벻ڵĴھۼһγһĹԲڵɽ嶥ճ¡
һޱȶĿĹԴͷϵĽ޼еǱǴ֮ա޼֮յչֵ󻯣ִڷŭսѰ㡣ɽȻߴ󣬵Ҳ赲˵ŭ˲Բ֮ڣȻȥ
޼һֳǿķ彣ǿ£ɽ嶼޷ֵεֲֵڵĹУƬ̱㱻ڻ壬𡣶İɫĮϦԹӰɶܿ
ܹױ㿪׹⣬ĮϦбΪѾȥˣͽջءʱǵԶȥİɫȻٶۻأĮϦϮٶ֮죬ѾĮϦײںϣɫѪĮϦɫʱ԰ࡣ
ӰȴٶȳĮϦǰ³ֵĮϦٶĻô˵ãνƭȥʵҲܹĮϦϾǿϹޣ֪࣬ƾԼĲ²⣬ΪʹûʱҪӶβʵȻʹû۲ÿʹûʱȫǰ׹˸ĮϦ޷
ұΪⷨĲҵĻԭ˰ĮϦĻƭжʱһҲûԭǰ㾪ˡ
𣿡ĮϦ˵⣬ҲᣬɫΪصĺȵɣϲ֮
˵һɳǿƴɢҲƸŵд󣬱ٶʹûа׹һҪЧȴδչֳ龰ڶδòװģٶ
޷˰ɣĮϦһ߾ۼڵԪһЦ
ĮϦĻѰ㣬һֱͷ㡭㵽׶Щʲô
ĮϦǿһЦѵ˵ȡ֪
ԲУĮϦǬĪʧȥãԭ֪Żָԭò彣֪⵽ôһ¡ԭɽһƽĶѣ߸ʵҹȾ£ټ幹ʮأűþ
彣ֹӵЧƷƷȥһб仯֮Ч彣ʵҲ彣ָԭòʹĻűĮϦǿȥԭڻ֮У˽ʣ彣޷رʣ¶òĮϦ彣˽Եòȫ棬彣
ƷЧȴҪϲ֮ʩչҲĮϦһֱٳδʹõԵˣΪϲ֮Ҫܹ֮ȫٻģǿʩչʩչ֮˶ܵĴˣĮϦҲΣͷóϲ֮Ҫϲ֮ʩչ类ĮϦնɱˣȵ˿̡
һ䣬ĮϦϵ彣⣬ڶâڽܣγһһ׳Ĺ⽣⽣ıӡิӵͼģŤŤ򽡣
ĮϦձ仯彣ϲ裡
ĮϦ⽣ݺȥ彣ն֮ʣ⽣ٶȱֱֱ쳤סͬʱܻһɹɾ㣬ǰȥ
ӿȵƽѹģһ˿ûУֵɫ¶˫֮У־״ȫδйױˣµĺϵĴкȻ⿴ǿĽȴ˿ڸǲĵĿֻš
⽣һĺݺ£綹㣬彣һ룬еѪһء⽣£ǹɿ͵㾶ֱĳǰȥǰĶڸ鿪һ޴ɽ֮Уһ·ԲƻòģҲεĿꡣ
ѾʬףĮϦ˵ˡ
˵仰Ȼ㵹ˤڵϣһɶֱ̲סˣ㡰ۡһһѪ׵ֽŰ㣬ȫԴҵʹмѾѿڵԪǱһɨգ˰ġʶ΢΢һƺʲôɢ˰㣬ȻеƮɢ֮һԻǣʹɢҲǲеˡ
ĮϦ޿κΣԭȲǲóϲ裬ΪﵽɺʹáʶŻó޼Ϊܽɱȴû뵽Ѿ˻޼龳£ҲҲҲᣬȲ֮գó彣ľ
ȻȺĮϦһѰҵĳڵĻǣĮϦɫ˲԰ף׷׳Сͳͳ¶̰ɫʱĮϦûһ˿ѵŮ㣬ĿĮϦϲɨţƺȥֻϵ彣Ȼɱȥ
ȥԣžŶٺ١ѻкƱҵĺƱʵٵÿҾӻԾ԰ɡʮڣϣ
տɽҵܣһֻˮţĶǱͷβֱһ䲻ԶֺʮʬЩʬ½Աγ˺ۣȴ֣Щȥǣ֪ΪΣƺǴ΢Ц˵ϲö龰ȷʵ졣
Ⱥʬ洦һӾڵϣģƺ˺صˡſڵϣ촽µĵȫǺɫѪҺȫͣĳ鶯ţüͷδɹ˫ݻҧǿʲôʹƵġ
ӵб󷽣һŰװ󷨣ڷӡʲô󷨵Ĳ׹ɢȥһһʮֻǴ˳
Ǽӵɫ˲԰ףͳͳ¶̰ɫʱûһ˿ѵŮ㣬ĿϲɨţƺȥоʲôһֱҼǰС߳
ȺȻߵúǰȴҲͬӸˣŬ˫ۣһĨʹɫ¶ߴеһ϶ǣкΡʱ֮أһ˶磬ȥԸһʮֻöԸĻǡ
һһƽǸӳֵʱȫһʱ䶼ǰ̤һֻһ۾ֱˡ⻭棬Ƿ׷¶ϲı
ƺ϶Ѿ޷ٶվˣ˼ɣͳͳɱȥһҲԭǰηηβĽƣõϷһЩƬ̼䣬ЩɳػصϣͲ֪ӣЩǣ˭Ϊɳˡ
ҶȿֺĳӱܶȥǿĽŲԽԽƽУȴ֪жѡ޼ɵǶ϶Ҳ˭Ҳֻ֪ˡ
һȺǾͽŰΧһֻӬԷԽǲǷŶĳζͷҲӵϡڴʱǿһģеĽ䱸㻺ɿˡ
ǵ۾нԷ貵̹⣬׷׶ĮϦر߸ʣǱ˿־彣ҪĸвͬΨһͬȴҪӳ֡һЩſѪӵĲҧеȴצӳӵȥеĸݣȻ۷Ҫʬ嶼δ¡
ͻȻ
͵˫ۣдǿǬ죬
ͻıʣȻȺΪѾȥǸŵˡϲòҲ˼ˣ׷׿ٳɱȥ
ӻһ䣬֧ưܵǬ죬Ϊһϼ⣬ٳ߷ٶʵ̫ˣǻҪݡǬȺǻδüɱȥʱѾǵͷ񷡣ֻһɫâзһʮֻǱʧӰˡ
ɽȺʧɲǣٶȻָƽ֮УУȴһΪЭŻ죬ԭٴǿ˷ǣڵˣһѪȴ֮Уϵ彣ȴһֱסƺһֱڽ䱸֮Уǻ˻ˡ
ӱĮϦˣǬ콫ȥ֮󣬱Ʈϡ
Ǭ죬ԭԲƣ޷ӳڵϣĮϦһֱδȥʰ𣬲ǲ룬ǵʱһԵڻĶûȥûǬ졣
ĮϦû彣֪ǬΪλƣͬʱв£΢΢ƻȷ֮󣬾ͻϲ֮ϲ費ֹնɱҲĽṹƻĿıԲʧȥƷ
ҲͬĮϦһ㷢չһ֣Ϊ˶ԸĻǣϾ֪Լóϲ֮󣬶޷սʶǰһϵеĶ
ЩǼĮϦնɱжҲǼΪ£ֿˣʧȥܽĮϦɱĻᣬûȥĮϦҲ֪ЩǶ뽫ԼɱһֱװſҪȥģĿıɽǵĽ䱸ýһǬС
ǰûǷɽ䱸ֻҪһֻǣ㹻ɱĮϦˣΪʱ֪Լ״ǬҲǿʹһΣȫ֮룬Ҳֻ׸ˣԲŻǰǰΪ
ĮϦڵϣ˵ٴǿķʹϼˣһֱͷҲסˣ˯ȥȴԶתؼ׷ױǿȡžȥ
õٶȱøӿݣһɹ˷ȫУʹеҲһ˿˿ԪӸлڸԵอ֮УŸ࣬ʹøӿٿ
޵֮˵뷲˸죬ǰߵܹԪȴɡԣ֮ڵԪת࣬ǿȻⲢ˵ԪͻʲôͨڲĽṹʹԪ
ĮϦУڸϴλԪķ£ܹתԪѪ⡣£ڵ಻תΪԪ
һʱ䣬ĮϦںɫ㣬Щ׷ŸӦ࣬ʹָѪ󡢺ʣʹøָѪҺצĿʹƢָʹ÷ָëʹָ賤ָ
ȻĮϦѾתϧ˵ʵ̫ˣڲԪԶתҲһϦܿģϾһ˼Ĳֹ壬ʶеꡣһ˵ĮϦ屻Ԫյòģǽȫġ
ȴˣϵĴ˿ơԪתֻܹ޸Ѫ壬翵꣬ȴҲΪϾԪ޷ܼʶУ߾ʶҲ޴֡
һתԪнȫʶУʹٶʮֿݡȱٽȫ꣬ڸղԶٶȿݺٶȾΪԶգĮϦ֮ڽľˮһγһƬСأһСȱԶӴǧȡⷽСس󣬱ֹͣաˣĮϦҪõÿ죬ȴǼµʮڣ£
ȻָĹУĮϦ߸ʣȻ˸ѤĹâڸ׽ϡͻȻһɼӴ֮߸ϴʱؼ׷׳ĮϦӿ֮ƴ󣬱ĮϦ֮ҲԱġ
ǴʱԱߣᾪŵΪԲɭϿգһȫɵ˳粨˰㣬һһĮϦڵķӿڣ֮ӿʵۡ
˳һڿŤųԲУڶش󣬲һĮϦͷϿգ뺣㣬һͷ߸ϡһʱ䣬߸ҫ۶ĿĹâյޱȹ
ǰӴڽʵ£ͳͳĮϦ档ȻȴʮֻϾʱĮϦ֮ۺȥͲʹϲ֮ģǱ-ȥġ
ʳײȥɽŨ˭ڴһоһطҪ
õǿ֧ԮĮϦ˹㣬ܷ׷תԵΪͻı࣬õӴ֧ԮǾ㣬жն٣һ㶼ɡ
֧Ԯ£ĮϦ彥תԭȻҪϲֹʮʱҲĴ£ˡս½˷飬ȴҲȥ֮ࡣ
š
˯֮õĮϦۻ֧£ĮϦзɲǣҲ͵˾ͷ߰ѽҲȥŨϡͬԭǰ㣬һҲһ˿ˡ
ѹĮϦȱ״Ϊڶѣɵ̽ʱȴȵķȴ֮УŸâԪţĸͬϪˮƽš
ԪҺĮϦˣ֮ﵽڲŻֵ̬ĮϦڵ֪ԼѾʱмѣȴ˶̼ʶе꣬۵һλʹȥ
һʱĮϦѹҵΪλ῵ĪԪתɣӦˣȻôأȻˣͷΪλᴫʹ
ţͷٴδһʹ۵ѣιȥʱ彣΢ĮϦʹϲ֮괴˼󣬱æеѪ˳ȥһŨѪѪƮɢĮϦһ£͸еѲôʹ
ȻЧĮϦϲ˵
ȷѪܹĴ˺СѪ˺һСһŨѪʱСӿĮϦæѪʳȥѪĮϦʱʱе˺ܶࡣ
ѪĮϦȥ󣬱淺ѪɫĹ⣬׼ȷ˵Ӧ͸ģΪڹУһѪɫ֭Һŵת㻺ţȴҲ֮
˵ѪĮϦֻ׽Ѫĳ棬ǶôľաǶôĽҡǶôļ࣬ĮϦϲĵܵõѪֵ
ȷʵǲָ߰ĴڣѪҲϲ֮ȴĳ죬ȴδ뵽ᱻĮϦϰڵȥʱܹѪĮϦ֪ͣ᲻ýĮϦж˿飿
ĮϦ˵󣬱㼱æѰҳһƷʼѵƿ㽫װѪ֭Һǣŵ͸Ȼϴ̳һΪϸСĿһѪ緢ɲ˷Ѫһ˿Ӵ˹ȥݺݽ֮һһӾͱĮϦɨˡ
ղ˺ѪƤʱûóƿΪƾĸожϣ²Ѫ֭ҺǳȥƤһƱĤڵĶ֭ҺʶŻо
ĮϦִһѪֻɢŨŨѪһҺ嶼δţҲǣѪɫ󣬱㽫ѪŻԭȴŵλϡ
һϵúŶʶСֻɢ棬һѪΧУһ˿˿ӿȥܴ˵ͷϣһΪϸСĽ⣬ԭӵĴԪ
ĮϦУҲΪһ˿ԪûΪǿóϲ֮󣬻ɢȻһ˿Ԫ񣬱ĮϦ˵Ҫٵö࣬䱾ȴĮϦʮ֮ࡣϾⴿԪ񣬿ڵ߲ӵеģﵽڵԪ֮䱾ѷ˷츲صı仯ĮϦܹġ
ǿĴԪҲֻܹѹסĮϦɢ꣬޷ָ֮ĮϦŴٻ˳ȻĮϦоҲһϲ֮ġ
ѪĮϦ֮Уһʱ䣬ҲȾֳѪ֮ɫѪȫĮϦʱбâ˺󣬲¶ꡣʱ꣬Ѳԭǰɢ෴Ѫ£ࡣ
ںˡĮϦʶ˳һ
ĮϦȴ֪ʵƭĮϦǵĶڲνĳڣݺĮϦ˵ģĳʵϷϣһʯͷ
ָڣһŭ֮½ʯڸɢʾģҽȥΪĸовԼֵ֫Σա
ⶴڸĮϦȴеıĮϦϷǿ֪ϻûбķԲ޷ĮϦնɱ˵ǸھĮϦһѰҵĳڣӶĮϦĿıҪĮϦȥ
ȷʵ㣬ĮϦֻ֪һڣжΪѰҵĳڣҲһȥȴģѾȥҲѭڤڤжˡ
һöһΪѻᡱԺˢּӾĻǸˢһǼӾһҪǺŶдУһҪЩֽȥЩֶ㣬һҪһţŶɶġҲֱܷЩҸȥӾģЩǡ
ΪҵľȫǸǵġһܻʮԼأǾͶ԰ɡʮ½˵
ĮϦԭɢ꣬Ѫ̲֮£𽥺תȥƺԭȻҪ׳һ֣ѪĹЧĮϦĺôɣϾ˵ĵرܵľֻƵЧá
ĮϦӵվϵĻҳĶĮϦҡҡͷǬ֮󣬱㾶ֱԱߡŴִţĮϦ˸̹⣬вɵһϲԵ֪ʲôӦаɡ
彣ĸпһŨĴ̱ǵѪζʱĸдĮϦɵְסӣ˿һЩаôôصѪζǺ湻ܵġ
Ʈɢ帽δɢѪζĮϦüͷһ壬һӣһ紵ѪζøɸɾĮϦʬԱߣһεľ飬ŵѪζԪס˱ǻϸϸİ
ʵҲûжôӵĳ彣ķĿԵƺ㡣иһᣬλҵ
ƹСȴֻ׽޵ĴͬԲ״ǲΣͨɫϻɢɫΣתһŻ᲻ϱ仯ƶ䣬
ϵĮϦ΢΢һЦУҲ͸ѪɫýʳˡְĿƵǵϣ̵Ļȥ彣ʧûзĴڣаĽȫѰһ飬Ƶİѵ͵ѪɫǱȥ
ĮϦȴǲ֪ϵĻǳȥ⣬ʵ֮ڣδ֮޽ᡣ
ѵϵȫ֮󣬱ĿתƵǬеĻȥ־ˣϾǬҲ£ʱȳȥһʲôط
֮ãҲûͣ彣ȥ
˵Ҳڲûгĵؽһطֻһǽ֮㣬ĮϦһ̤Ϳոµ
ȴһӴʵĹУܾڵĿռ䣬ȥ·˵龰ĮϦֻóǹԱʱŸоԼСͺñվڴ߰㣬ѹȸĮϦеء
⹬״еƣȫǳ߼ʵ̨ס̨ܷͬ׷׵һЩͼ˷ѽЩͼȫͬֻ޳һĶǣƬĴȣ֮ڶһβͣǵ޵ͷᾪȵķ֣ͷȻͷ
ĮϦűϵͼ룬ͻȻʲô͵ľȳǽ
һ֣ۼףĽẈֶ̂һβɽ֮Увÿ֮ʱŭ졣
ഫںܾ֮ǰһֻΪצޣ˽½ڽɽУֲ˼񡣱һգһɽˮҪľǱһò绨Ůӡڹٻ֮ң׷Ľ֮
צҹ˼ʵͲסе黳ҡһ䣬Ϊһεȥ׷Ůӡ鷢չʮҲߵһ𣬿˭֪Ůӵĸ׼·㽫赲ǽ֮⡣
ºŮӵĸױΪѰһ£Էǵ֮ӣŽʳܱȳʳס֪ѰĺãױѡգŮǿм˹ȥȻŮӶԽþ޷Ƕ丸˾ΪߣκθΪֻ˼Ҹ֮⣬»֮ҹȴΪѰ
צֳ࣬½磬ʣֻ֪Ůһʮֿ죬ϣܳŮңͨŮ̸𣬽֪Ǳǻ֮ˣ˵Ȼ֮ȥѯҸ֪Ҹ󻹺ôŮΪѳ
֪º֮ҡΪ丸ҲǴһаԼĿ۾ƲûлںޣȴΪʱָ֮󣬱ɱͷ֮ŭ
ҲˣϽִƷ߳ڽԣȥһţزУڷǿнϽýʳȥһʱᣬͷɺǾȻԶϵһӲ仯Ϊһǣ״Ҳ仯档˺˱Ϊ
ĮϦűͼһ𺳣Ҳ֪Щʲôǰȥշɵ⹬һǿķӹϷѹȵĮϦҡҡ׹޷ǰԾֻðͽ߸߼ʵ̨ȥ
⡭
һ̨ײ죬صտҲĹܡĮϦ⹬֪ʲôкΰʲôݳޡ⹬ı澹ȻȫĽӣ˻ԲҲȫǽӴ죬ͬȫɰ׽ɶѡȥЩ֮󣬻ǽͼһЩʯǶɡһôӴĹǵû϶Ǯ׳۵һ档
ĮϦĴǽԲ̾һǮ֮⣬ǰȥ˿ΪЩ鱦ģĿͣңңϵ̨ϡĮϦһôΪ˵ǣʶҲ͸̾һ֮󣬱㳯ǰȥ
̾ΪΰĹסľݵСӿ۽硣ͺñһסשǽ߷ˣͻȻһȥϰݵķƵ꣬ҲĮϦ˾̾ģΪֵطһѵźͣѾɫˡ
ĮϦĿƻصǰɫû˿仯˼ᶨȥʱ̾ܶʲô壬ÿǰ̤һʱ彣̽̽ʵȥʮСʮ´Ԫ
ĮϦĿƻصǰɫû˿仯˼ᶨȥʱ̾ܶʲô壬ÿǰ̤һʱ彣̽̽ʵȥʮСġ
ʱһһˣҲ֪ȥ˶ãĮϦֻ֪ǰ̨ף߼ʣԼȴѾˡĮϦʱʣҲⳤĽݸ۵ôɼ̨жô
ԭҪԼ۷״̬ȵǣ⹬ܵ˿ȡƺĳ󷨸˰㣬ĳֹ켣š
ĮϦͷɵüͷΰϸǵͼвôˡ
ǽǿȽϱգϾǰкΣնԤģǱн˳
ǵķĮϦ̲סһϲ֪ܲͻƵܺڣ
ҲûôˣֱӽУҲȻԶСһҩСһѻʺ
ȥ֮Ʒ࣬дԪһ˿˿ɫɢžһ㱻սȥڷ֮תٴӾ࣬ͬʱת
ٶȿνݣʱСһ֮ࡣеԪҲӦŨԪҺ˳žš
ҲʱǿСһȻѿһҫ۵İ׹ĮϦľб徭⻹ֹŨİ׹׶㣬Ӿıڴ͸ȥڲյ
һͷƬ׹Ȼųİ߾βͷӰ׹ɲǣϷȥ˿޹ЩѪһԵĳĮϦĴԳȥһŭĮϦը
࣬Ϊɱ𣿣һֱڵţ㽫ҵ븹Уó˻ʱҾܺúҲ뿪ñ˴ˡ͵ɣȻǱĮϦɱĻ
ڵ״ĮϦβ֪Ȼȴδһ˿ţа뵽ȻδǱ뱨ң֮壬ҪռʶˣãͿкΪ
ɱһΣɱڶΣŵĻԿ
Բѣƻת֮˵ƾƵģɱң֪СĮϦ˵ҲŭֻĮϦʶȥ
ǣϹ֣Բڳϵ޲֮ͬһޣ侫Ƕʶ֮УֻΪĲѣǵȴñʶĴڣ꾫Ǳ֮УĮϦԻǱ˽ⲻ࣬Ҳ֪֮У꣬ΪԼһʵҪ
ĮϦһһװףҲûֹ֣һ·ͨʶ֮ϡ
ĮϦʶ˷ܵùЦϲ֮龡ɣ֮󣬾Ȼ˵ܹٴնɱߣҵҪ˭ɱ˭
һ䣬㳯ĮϦȥĮϦȴ˫ۣ˿Ļʶ֮С
ʶδĮϦκη件ϲ֮ΪŨһ֮һͷڿ仯ΪߵС߰㣬ĮϦ߿롣
ĮϦľ£㣬ŵýԭССգȴ׵ö۾סˣ¸ȴ߸еŮ˰㣬֫Ǵִ
ԼȫĮϦк󣬸˵ĺȵתֻأΨ꣬תǬ
࣬ȥ󣬱ܵĺ
һ㷴ûУΪܹռʶұ㿴ҵֶΣĮϦȫ֮ں󣬶˵
㣡ÿһνĮϦΪҪɱʱĮϦǸһľϲĮϦҲûףֻнת£ϣ㽫ĮϦɵ
֮ѹ
ĮϦʶϣһ׿ͨľᣬĮϦĿ£һŷŵǰ㣬ϿգһĹ⻪ӾĮϦȫסһ̺ϢɢӿĮϦ֮С
ɺ־Ĺ⻪ĮϦʱҺΪԼŵģʧȥٶ֮ݣֱ޷󣬱óķûչֳͱ֮ѹסˡ
ֻ֪Լʶɿģ߰㣬꽥ʧȥʶ仯ΪĮϦ֮С
޷ֵ̺ĹâϾâ֮ɢģ׵ֵģֵܹһʱƬ̣ĮϦҲð˷գչս
֮ǰǬеɳ֮꣬±˵ģǬޣϹֶѣ޵ᲢۣԣĮϦŸ㵨
ˣӦˡ
ĮϦԭҲ֪лڣҲǼ꣬Ŷ˽ԼǵɢȻɢԼУԲһ·ͨʶ
ĮϦʶĿ£Ǵһͷţ㣬ͷԪȥһѣεĸоĮϦ壬෽ˤȥǴԪۺ£ȴ粣Ѱ㣬ǵĹƬ
һǿҲԪбĮϦ꣬һɴѵʹĮϦ̲סгĮϦ걻֩˿⿪ۿҪɢʱǳʶĹ⻪ЩѺۻ룬ǿ㽫Щѿķ϶ճ
ɢԪ㣬ȴĮϦɢȥ㾫鲼λĮϦı꣬ȴһֻҰް㣬֮ʳȥ֮ںȫʧ֮һɴϢĮϦɢ
ʱ꣬Ȼںһ˿Ԫ񣬲ĮϦѴﵽȫľ磬УһԶѣҲǰٷ֮һѣСúܣӴȴȽˡ
ⴿԪȻֲ֮Ȼһ£ҵͱסˡĮϦ붼£Ȼо̺ſֲΪӦֵܹסײģ˭֪ǵֵˣ֮Ȼͳ˰׳ˡ
ⲻ˵֪ڼƻáȷúȻ֪ΣյĴڣȴη壬£ڵľ档
Ҳԥƴľʮʯ
ĮϦԼȫڵԪԭҪһ˿ѣûﵽ֮ܺǸӻûУƺȫ㼯һ㣬ԪϡٵĮϦеơ
벻У̺Ԫϡ٣ģҵʶʱԭġδԪȫջȥ湻СģôһĮϦߵ
һתֵҲҲܰ˿Ԫɢ֮ںԼϣҲǹˡ
ĮϦǴԪںϺú󣬱ʶгˣδƼı仯佫Ԫɢȴûȫʧľһˮȥʯ㣬ˮϵĳȥˮȴ٣Ҳˡ
걻֮һû˿ʶԭĮϦһƴиȴϰ㣬ȫϵ۾ȥƬ̣ϵİȫ۾֮С
вתһ΢΢ķ۾ںһһƷֱĮϦ۾ֳһɲǼ䣬û۾֮С
ĮϦں˿Ԫ󣬱ʶ˳Ҳ֪۾ı仯֮󣬱վٴǰȥ
һһ̨ס̨ס̨ס
ڲ֪УĮϦѾߵ̨׵βˣһԲεľ޵ţſɣŶһʯңһЩĮϦ֣ÿֶĮϦǰС
⵽ʲôطþ޵֮ǰĮϦ͵ˣҲɵͷƤ飬ֹͣ˺
һѹĵʸȫѹĵǸȥűԶžޣſѪڰ㣬ڵ÷·еĺڶеĹâһɹɭ磬ڲϴĮϦٸ΢
񣬴зһҹ͵Ĺߣյͨ͸һ·̨߰ףĮϦǰ̨ܵǽϣͿһµ֣䡣һӡɣϢЩɢ󵭵ķУȴʼδɢ
˵ĮϦ֪ʲôطˣǵ֪Ҳǲ࣬Ȼмı֪ȻҲǲ֪ġ
⹬ǴϹšɡʱ򴴽ģഫ֮ˣмشµɣЩҲѾûڹУϾôǿʢҲµĥ
ʱڣΪʢĽ׶ΣʱڴﵽڵߣνǶţëڡɽڵߣҲǶˣûбضǣҲǸŸУҲôһﵽΪģڵҲټжôһ
Ǹʱڣһơ𡱵ˣΪﵽ֮ʵȫеһˣʶ⡰𡱵ĳƺţű׽еĻʵһ㣬ͳأɱȨ
һκƽУоﵽϵߣȫ޷⣬׷˽УҲˣ˴Ҳ޼ʹ˽߸־ʧֱʱҲ޷ǰᲢۡ
Ȼ˿̣ĮϦȴλйصĹУиѶѰҲ֪˹Ϊ⣬ãã˺ȴֻĮϦ˴˵İȴֻ֪Ϊˡ
ȥȴȵķִ֮Уһ͸ıĤ赲⡣ĮϦɿ彣ܣĮϦְⱡĤϣⱡĤһĹ󣬲Ƭ̼䣬㱡Ĥ̺ķȻ͸ĮϦ壬ȥ
һĮϦ˵㱡ĤеķôԸҵڣ
ϽȴոӿԪѾĮϦеĺԪںһҲû˿ĮϦҲͲȥˡ
ֽ彣ٻأҹ飬صĹڲȥ̨ףԽȥĮϦԽľ̨ܵʯϣ̵佥еķƺǰҪǿϲֹһ˿㡣
ĮϦ£Ľڲ֪Уѵͷ
̧ͷȥȴ˲ܻùʯʯĥù⻬ޱȣһ䱻棬ŤĲǿķϴɢĮϦ߽ʱȵķʯϣȻȫƷϼѵİ׾ʯ໪顢ʯƾϢɡ
ƽֱʯģΪʯͷ̺ʮ־󷨣ʮã˵ʯԳ棬̺֮ۺǲŻ֪ʯǺεȱ
ʯһƷƷƷƷ֮еļֵΪ1Ʒ=100Ʒ=1000Ʒ=10000Ʒ׾ʯ໪顢ʯƾϢʯȴ֮Сʯÿһ̺൱100鼫Ʒʯɼʯ䱦󰡣
ƷʯһΪŨĵطܲġʯȴڸּƷʯġͬʱʯʯа׾ʯǽϵʯ໪ľϵʯʯˮϵʯƾǻϵʯϢϵʯ
ʯɵΪ̣ȱǼƷʯѣһ鼫ƷʯλþŨĵһԵǻ𺣣лԪ֮ͼΪŨټмƷʯѣǾƾˡ
ɼʯɣǺεȼѣӦģֵǺε֮ߣǺεϡ١ڣȴͬʯȫʯɣĮϦǰ֡
ϣֱӡˡɡħ֡
ղأƱʮµ
棬һĹ֮಻ɢĮϦϣֱ֣ӡˡɡħÿһʻ񹤣·ÿֶ̺һֵ˵еصصĸоٴĮϦס˺һУֻϵ塣
Ӧÿһ档˽磬Ҳϵֶ֣Ӧǣ硢ɽ硢ħ˽綼һͨͨƽǲȥġ
Ϊȥ棬ʹʵӶɱ֮Ͼÿͨÿ˿š磬е˽磬ʵ˵ڹ֮Уֻᱻɢ᳹Ϊ̺ӴĹЩĴڣѡ
ָɽ磬һֱ֪ɽ磬˵˽߶ɽٷ֮ȥһ˽ĵطڳߺлδ˴ﵽҲͲ֪Ƿôһطˡ
ɽҲ˽һ㣬ͬɽ֮вԪԪĽҲɽ硢˽һ㣬޲𡣲˽ȴҪӵö࣬Ϊ˽вֹ࣬ޡħ޷ߵĴڣһߵĴڣЩ˲ǴӸǴ˽ģֻ֮ѣĻԪ
ϵ壬ӦķϢȴҲһֵʯ¶һɹԪȻǷչֵǷԪֱӦԪԪħԪԪ
⹬֮оԪ
ΪʲôԪ⵽ʲô
Ȼÿϵ壬΢Ĺâϵγһ͹ϵķȴǿҲƺѾߵ˾ͷ
ڹ֮£Ϳһӵ󷨣󷨵··ǻһ㣬ϵı仯ţݻһµ󷨵ڷһⷨͨ尵ڣиճӤС棬һһӣģһȣһӡԺ⻷
һȴ˼ۻʣŵۻʷΣֵǣһĵۻȴɢɹڲͬϢϢȻڲͬԸ֮ТĵشȻӹʵµȡ
ʯϵԪ׷ӿ֮Уɢ˿˿ص֮ӿǵϵ֮С
ĮϦ𾪵ǰ棬˫ţ۰Сϵɫ޷ˣ·ħ㣬ƺʮֻ΢ɲĵز㵨󡢹ϣ˼͵ˣǰľãȫʧɼǰ֮˵Ǻε𾪰
ڵ֮ƽˮ棬˵Ӧһˮǰľʬʱ˿̣˼붼ֹͣˣվǱסˡ
ʱ彣ҶǿĮϦƣϽʷȥϲ֮档һ⣬彣뽣ʺɫɫɫɫɫɫ⻪ɢ
ĮϦϵĽʣ΢΢ţ죬ϲŭажаһʱ֮䣬˵飬׷ĮϦܣһۼ˼黳ĳ㣬֮չֵ쾡¡
߸ʣЩ󣬱㻺ĮϦĺ󱳡Ҳһ̣ĮϦʶе֮Ҳͷϸһ̺־Ϣ¶˵ơ
ĮϦȴ֮߸ʸѹζɫĵУĮϦ񿴵ڷڶŭпХŭ졢󡢱չĮϦǰٸԼϰС
زʣΪۻ
֮֮ŭչĲʣչֵһֵƾ𣬴ӲӲϧӲ⣬ϴڣֻѭݱ֮С
һҲһΪ֮Ϊ컯ܡڽġɴ󡱣ͿݻǧӶ
ʼǽб죬һԲԲ֮⣬ԭʼ֮֮ĩ

ֹˣĮϦоߣվˣ¶һ˵ĸ˵
ϲ֮ˡĴϲ֮ˡϲ֮ˡ֮ϲ֮ˡڰٲԽ֮ϲˡ
¶ŭˡĴŭ֮ˡŭ嶯֮ˡбŭ֮ˡжزŭ֮ˡŭ֮ˡ
֮ˡĴ氧֮ˡİˡȥ֮ˡ˰֮ˡж˱֮ˡ
жֵ֮ˡ֮ˡ˶֮ˡĴ֮ˡϱǢ֮ˣԩѩ֮ˡ
д֮ˡж֮ˡĻ֮ˡ֮ˡΪĿĶж֮ˡ鲻֮ˡ
Ů鰮֮ˡиĸŮ֮ˡжĳԶ֮ˡ֮ˡŮԸĸ֮ˡжԼ֮ˡ
̰֮ˡжǮ֮ˡŮ֮ˡжȨ֮ˡжԼȥ֮ˡж±֮ˡ
ƱղأڶˣĮϦҲǿҪȥչǿˣҶƱΪĮϦȲʰɵʮһֳɹ֣
֮߸ʲϽԼ̺ĵͷųĮϦĺ㣬˲ûˡߵĵ֮󣬱һ˲䣬棬ӿȥ
ֵܵĴ̼񻺻𣬶֮߸ʣҲͬһʱ̣֮У񹹳֮״ڰա
һɼ졢ءˣߵĵʯɢܣһʱ֮䣬ڲŵҲûˡ
ڵӿɲǣĮϦ·ܵʲôǣ㣬徹ȻܿƵģܵʲôǿнʯקȥ
ʯԱʱǹʧˣĮϦ󣬱ִǹϡʱӴĵط罫һʯͶƽĺ㣬ȦȦͬʱഥĵطն·ĮϦܹЩ⻪ڰ㣬֮
ϵԽԽ󣬶ǿնҲˣչĮϦȫܹȥʱҲûԥãһͷȥˡ
棬ĮϦ֪ʯڵԪǺεǿɽͻȻ䵽ıƵģѹǰȥѹ˫̲ס
ѹǿ󣿣
ĮϦԺͷ֮󣬱ҧ˫ֽȭͷµһͳĺк
Ҿ
ͷĮϦĺ֮УͲþȫֵԪѹһŭдǱѹ壬ȻȻȲ󣬵Ľֱһ㡣
Ԫƺͨ˰㣬ϰСˣȻҵֿǣӿ׷׼ѹĮϦϣò壬±ѹصԭ㡣
ĮϦٶȱȫҧסݣͶŤеˣ㺹ˮѾ˳ͷ࣬ҲͣţʼնδзԪѹš
һһκò׵ĳһδεıԪѹѹȥѭ֪أʹÿζԪѹĮϦеͷʼնδиı
Ҳվ
ΪһִڣĮϦһֱδзԼһܹվһᱻѹ壬һܹսʤǰѣ
ʱ䣬ĮϦļУˡ
ѻʪ͸ʱ㣬ȫʪܵģҲһɵĵطͷҲΪĺˮ۳һġѾѹ˫ȹأ˫ֳ壬ͷ£۾ŵ棬ˮͣĶͷϣٴӱǼ⴦䵽档
ĮϦǸԷˣ֪ʱ壬ѽƣˣǼסΪһֳɹ֣
ĮϦѵģ˰㣬һһµͷĮϦ˫֮У¶һһɲ־ɢ

һŭ̼ȫĮϦľãֻĮϦܵѹ˱仯ֻ¸˿˿ɫԪںɫԪУһЩһĨĺɫԪ·
ɻԪĴ̼£ĮϦ翾¯㣬ȫ̵̹ģһ˿˿̴ŵӡȣƮƮ壬ڴʱȴý㣬ͨͨġ壬ڻԪĺ£˿˿ʴӲϱų⡣
ͬʱԭΪູ̫ˮʪ͸ļҲʪͷڻԪĴ̼£ɢϵ·ϵĻԪ¶ȵĺգҲ
ȣ
ĮϦеԼ壬ƺȫ¶һ㣬̲סȳ˫˫
ˣˣ
ܻԪĴٴξҲΰĮϦȳ󣬾΢΢ⲻǱѹĳܲסĲĮϦտʼ϶ʱܵģŻᶶ
¶ʱԪ˵ĮϦһѹѾ޷赲վĽŲˡ
ֻڸոտʼվʱеѶѣ˫ֱ˫ֻ̧𣬼ֱͦĮϦ壬Ҳ𽥸ߴ

ĮϦƾڵ壬ܹ֮վˣһһĨϲϸֳоԼ壬ͨԪѹѾøӽʵˣǿӲˣ
ҲʱͻȻĵʯ֮ĹϡǴӷеķӣе˼ʵ۵۾
ĵ磬ʥյĽ𹿰н㣬ʹʯԪ׷״ûٰԭȵĹ켣УγһԪУתš
еĵײڷ֮ϣԪ׷״ӿ񡣶ȴʧȥԴĻˣµĵ㣬ȻӦ˵о˹ƵģΪϴһˣײ뵹ʮ𾪣
еĵײڷ֮ϣԪ׷״ӿ񡣶ȴʧȥԴĻˣµĵ㣬ȻӦ˵о˹ƵģΪϴһˣײ뵹
Ԫ׷׳ӿ룬ʹķɢĹâԽԽǿʢһĵâѾʯڵĹâȥĵâȽʱԪ·ܵʲôƵģͳͳ۾롣
ĮϦԪУŬסԼ壬εõȥԭҪվʮѣܹĻסΣɼԪϵĻ棬ĮϦ˵黹ͦġ
ֻĮϦסκ󣬲ſͷصķ񣬿ſͻȻüͷڳ˼ڲ²⡣
ԪڹĿ£ĳֹ켣šڣȴˣ˿ûԭǰ㰲
ʱ˿̣˫۾һ͵ĳˮ㣬ʯеԪȫȫյˣûһ˿㡣
ԪȫʧˣĮϦϵѹҲ֮ɢˡоһʱһĮϦϿմ
Ȼ̧ͷȥȴһƬֲָĺҹǡԽԽĮϦüͷԽһ֣ڲɣĪպʯʧȥ֧ţ㿪ʼѽⲻɣ
ĮϦΪɵΪо񣬼Ϊ죬Ѱַ鳤һʯķĮϦ
Ȼһԭ򣬻еı֮߸ʣڰգȻвѵķǼƺЩĮϦûȿ˵Ͼ֮еõģẦȻ߸彣չ¶һ˵һĮϦ˵ûбҪôż뿪
ĮϦһ㣬ʯΪʧȥԪѽ֮УƺҪ㣬ϴϿմëȻ졣
أ
ĮϦһֱϿգҪ쵽ǺͻȻһ޴Ӹ߿մжƵģĮϦֱڶȥþˣδƼʲôµ
ĮϦΪԼжϴʱֻһӰǰǺʱĮϦ̲סһΪӰʵʯϵʯ飬ʯ˵ʯ飬ȴСɽСĮϦҲѲƤˡ
ͬʱҲ֤⹬֮ߣֱ󡣵ƾСɽСľʯٶȾȻȣʱҪãɼʯܸߺܴ󣬶⹬ȴǸ߸
ĮϦھȵͬʱҲǼȵĻϲΪⱾĲ²֮Уֻûʯ֮󣬶Ǵ󵽳

͸ĮϦһֱĮϦֱںһ𡣶˿ȴĽ⣬Ϊһҫ۵Ĺâǿʯȥգۼʱ䣬ǿʯͱˡ
ĮϦΪ࣬иںһ˿Ԫ񣬺ıԴʹĿռ࣬ҪСɽߴʯԭȵ޷֮װġ
˵һʯеڶ飬Ҳ֮µ顭
ԭĮϦһһ飬̵Ľ֮УɵʯˣɴཫסܣЩʯԸСҲѹĮϦˣϾ˶ʱϲӣɵһʵĽɽѵǰȥֱ֮࣬󣬶հհö֮Ҳġ
֮߸ʣĮϦһ̣굽֮С֮Ȼصʶ֮У߸󱳣صķȴеλϡ
ĮϦæֻͬ㣬ڵϸ֮Уδһ˿ĮϦҲͲȥˣϾ̺Ũĵص˵ƭ˵ģⶫ˭˶ᶯоģֻĮϦȿЩԼû˺˺ԥĽ֮𣬻ӵֻжԼû˺ķŻá
¡¡
ĮϦںƺʧȥĺ㣬Ȼ̮һʯͷϿյȻĮϦĤۡһʱ֮䣬˼㣬Σ
壬ʣ
ĮϦֵʳָָ£ָǰȵ彣ĮϦĽл£ϲ֮зԾĮϦǰ㼱æȥ彣·ȥϾڿûʱȥѰҳڡͬʱͷ֮ϣȥЩ޴ʯ

硣
һΪΡɽУƬƬӰɫĹâҫƬգʥ߿ʹΪκħ޷ֳ
ɽǷ֮ɽ˱Ƿĵһˣ𣡣
һɫƶ棬һƷ̨̨֮һλӣӵĺ״ʮȦʮȦΪﵽڣлֵΪֵ޷⡣
ȥȴ˵ƽͨͻȻ˫ۣʵʵĹâ˫ۼ۾ܹңԶƵģĮϦкһ۾ֳƬ̺±۾Ҳûж߷ԸʲôҲδʲô

һϽǰΰĹĴǸǽ¥̨һΪߴĹУһӳüΪ׾ƵĻƽΪڶŮӵ²ϸĹȴȴţͻȻһ͵˫ۡ
ʲôʧˣһŹɫд
Ϲصɫ˽ʱѱơӵзı죬ᾪȵķ֣Ǹ˸òͬ˫̥㡣
ɫԭյڹ߷ɸţɵĻʱȴ𾪵һЩɢ˿
ɽ硣
һɫУ֮֮طҪŨֹһٱΪ֮ѾﵽҺɼǺεŨ䷿Уһεģֻжʮߡģˡ
ʱ˫֮ϰڷȻͬʯһͨ巢죬һȴڹʯ׼Ŀ£ȻϷֽһϸСĺڷĩƮɢм䣬Ԫںϳһʯ
ͻȻ
䡭һ죬غĻһȥ㹧ʵ㡭
ǵĻδ˵꣬㱻λˣǲʵﵽɽڵŵùˣ˽ȥʱ˵ľˡУø
˰źú󣬼ϵ顣
ͬһʱ̣ħͬ׷װµʮһڳ
ĮϦԦ彣ʯлҵĶţ˵ͷ֮ţÿʯһ̣ĮϦ⹬֮Уʯ֮࣬ҪƷʾѣĮϦ类ʯҵæˣǻôС
ĮϦڵΪ磬̫ڵˣڲռ仹ﲻޱ޼ʣܻװʱ򣬶£ĮϦΪ˾ϳⲿֻǿš
ԭ⹬޷еģɾڷĮϦڣʯȫѵܹеġ
ĮϦ彣˫ֽͷ֮ϣһ·ٷСǰĹĮϦһϲæ彣ʻţһǹųˡ
ӹڲһ󣬱㽫Щʯ׷˳ⶪһ޴ĺ졣
ôʱͻȻ·һ޴ĮϦ˹ȥŤͷһŷԭްԵĹʱѾ̮ɽȡ
ǼһƬĮϦǺãܾڵĿռ䣬ҲȻ⹬ѾưܳģĪǳѱû˲ɣ
ʱĮϦһǬʱзɳĮϦ֮СһƬ֮УããѯʵȸѰҺ£
ˣЩҪδãĪҪǳڴ˴һֻݴӻУ۳ͣĮϦ˵
ĮϦжЩǣʲô㣬˵ڶ˵ҪҵǣȥЩΰãشȷ뷨
ˣ򲻿ɽЩǷҪôɱˣҪôͽǷˡȸһĮϦ˼æţǽǷһ죬ҵһЩ׻Ѿ˲࣬ΨֲѣԲž˵ġ
ȸ˵ĮϦϸϸǬ챾Ǽϧ̫󣬴ʱȸ˵ҲǬҪû𺣵Щסش˾ٶȸʶѰҳİɡ
ĮϦ󣬱ȸҴǰȥЩڵλϣҿ˵Ǵ㽫Щ£ϾЩɶǻǣϹְ֮ܽУҲһɲˡ
һ֮УֻǱ˴ǾǷ֮Ǳ࣬ȸ˺κȸУһж޷߹ȸ˵ǲһΪѾͷˣУҲһĵˡ
Щ֮ʱͻȻԶУһ໺׽ʣԱţֻķݡ
ǣǣǸ࣡
ֻǰ񣬱ǰúо²ѣһɱֱͷĻʯ㣬ǸѹǸֻһ㣬׷¶־ɫ
ĮϦǰЩǣҲϻֱӿżɽ˵·ѡһΪҲǲڶ
ĮϦĻǶĵͷƺǰѾٴڰ㣬ʮֵ䡣
ĮϦ״ٴ˵ǸߣҶһ䣬Угһ׾ʯǰĻǵ֪ϵְ׾ʯȡҪپ͸٣Σ
׾ʯʱ۾һһĨΪϲɫɢ͸ȴûĮϦͶѾԶˣϾⶫ䱦Ҳ׵ġ׾ʯԱô󣬿ɶڻ˵Ϊõİ취ǲְ׾ʯ֮õĻᣬټϻܻ˵Ķƭ˵ġ
ѵΪƾһ仰Ǿͻţкܶ׾ʯ𣿡
Ҳֻ֪˵֮Ҳ׷׿˵ĮϦҲͣ΢΢һЦֻһһ¥ߵİ׾ʯڻǰ
˻
ްԵİ׾ʯֻǷ׷׵һһֻȽϻĻǣæĮϦЧˣԸ㣬ǲ֮ǰΪҵĳģһ£Ǿޣޣֻ˵ĳڣ뿪ĳڣʲôҾͲ֪ˣΣվˣǧȥ
ǵĻĮϦһҲΪƭæֻǵ֪ĳںδ
ĮϦҲǿ׾ʯ˹ȥֻЧҵĻǣӹĮϦİ׾ʯһϲشȴȻشˣĳɭϷϣһʯͷ
ã
ĮϦһӣһԪɳ׾ʯгһӸֻǡ
Ǽ״Ҳ׷ĮϦЧңĮϦ׾ʯһ͵ǵϣȵֻǣ϶һ׾ʯĮϦŵһȸȥɻһܽǷųȥȻԽǶģĺô࣡
ĮϦ˵ִнƾȡ˳øȸԼָȥЩ鴦ú󣬱Ǭз˳Ԧ彣ͬһǰ㣬ɿڷȥ
һ뿪Բ󣬿˿ܣҲûйֱͣӳԲʯѷȥ
뿪ԲɲǼ䣬̮ͬɽȰĹһΪĺУΪƽأȥǺŵľʯ
𣡣
һЩ֮д˳ǿЩȶʮ¥Ҫߴľʯ飬ûΪĩ
ʯ飬¶ԭʯڵλͬǣʯʧԭ󷨣֮ʡͻȻһҫ۵ĹâҫֻһӰ͵ķһϲĺУ쳹ڵĿռ䣬þδƽϢ
ڳˣ
Ʊղأʮ
ʮ
ĮϦԲ󣬱һ·򣬾ͳֻ˵ķλȥ彣ڿУٷţХķ粻ϴ󴵹֦䣬ͬһֻš
ĮϦҲ֪˶ãǰųһʯЩʯͷѻɽߵ׶ߣ˵İڷһƬݵ֮ϣʯͷɫ͹ƽı棬еȴ絶һ㣬⻬羵
ĮϦ彣ЩʯѵϿգһضڶڳǰϲ֮£ҲûеȴãУٶóҹС
ҹҫڵľĮϦһšͨҲʲôصĵطܾʯڣҲûʲô֮ĶûһЩǱܣһ·ɵʮɡʡ
磬ХߴǰĹ߽ĮϦ̲סһӿٶȣǰȥ
ĮϦϵܣΣĮϦֹȻĳԼǰϢǰҪǿ࣬ҲǻϲѰ
磡ĮϦҲǾϲѣջϲһ£еԹϸ㲻˵ǵطΣҳ˺öడ
ǺǣԵ࣬ʵôءĮϦĻһΪ˲ĮϦ㼱æЦ
⵹Ҳǡ˵ĮϦҲǣûټ˵ȥϾԼҲڵķǱˣ磬ʶЩ
ŷֵĮϦϣ߸ʣȵĺ˵齣
ĮϦ˵󣬾ͽǷӵϸУƵ⡣ʱҲ˵ꡰ˵齣ʱѾȵˣٿʱʱڵĻ˫һ
һȴְͬز񣡣
𾪵ĽкĮϦҲһ֮󣬲ʵô˵֪Щʲô
ĮϦһкȣǧδеľʱĮϦɫѾı࣬ƺһֳݰ㣬һ־нر죬ĮϦĮϦ޷ֳˣǣƽưɣ
ֱ뵽̲֮סĽĮϦĺˣȻշֱͬʱҲ֪ڲܰⱲŪˣȻԺˣɼ̬ǳء
ĮϦȴȻ֪ͻȻˣбеʮֹ죬϶Ǿı䣬Բ˵ĮϦΪ硣
ĮϦ˼ᶨжһֲ֪ϲǱеЦõζֻ˳ĮϦ˼ֻùˡ
ĮϦɻ֮ԴӼ߸ʸǷô˹죬ĪЩʲôܲɣУҵ
ǣʵ磬ⷨʲôţ
ز񣡣
ز֪
زǡδ˵ͣ˵ԼԺɣȻˣڤڤ֮ɶα˵ز񳹵ںϰɡ
Ȼ˵СҲͲѯˡĮϦƺ֮Ҳûǿˣ˵ܰԼزںϣȻϲƲ⣬ɼⷨǷˡ
ֻ£⣬ʱһӣһ̺صĹâĮϦ壬ýŵزĮϦȥȴĮϦֽ㣬ⷨһƿֱⷨӷȥȫĮϦǸƿĶڣԶ޸
زĮϦʶϿգǾǱʲô*Ӳ㣬Ȼѽ⿪۵ĮϦڵֱһ̣ĮϦ֮*ʹģʹ֮˿ĮϦһʹ
ĮϦֱ꣬ӣõĶͷϣһƵģǱֳ룬ʶ֮СͬʱڵϸеĵزͻȻʶֻһ˲䣬ʶ֮ϡ
һʶʱĮϦһ꣬ԶΪһ⣬֮СڵõĮϦ󣬴ʶ˳˳ⷨδгʱֻĮϦȵز
һ䣬ⷨĮϦзɳʱһĮϦͬǣĮϦȻǵزģòĮϦһ޶°ˡ

ҲʱĮϦͷѣٶȱͷҹšڵϷһʱſ彣ֻԪ˳ֻڻϱ彣ɵĻԪ彣ճʵ彣ζߡ
ϧǸͷʱȴһˡֻǵز仯ĮϦſڣֻԪɽȥ
ֻ֪Щԭ˭ȴ֪ⶫҪʹãҲֻƾԼ֪ĮϦͱ˰׳գڣ֪֮ҪŽԪ˳Ƿɡ
ΪزҪıꡣʹһ꣬һ
زоβѣŴ˫ۣϸĦ߷ÿ·֮С
ز񽫻Ԫɽȥֹ֮һᣬĮϦ³һڣɫֱƮʶ֮Уһں
ĮϦںϹԪ񣬶ԻԪŴԪ񣬵Ȼһ˿֮⣬߾˴һһȫµʶ֮ϣУһȫǴ꣬һȴǴ꣬꣬У궼ûгһΣҲ֪ô
زõԪ̲󣬽˫ۣǰһЦ磬Σ
Ʊղأʮ뿪
񣬳޵ľ⣬ʱزȻΪһĮϦһʱ֮е㲻֪룬֪λشĮϦʱһĮϦıˣǰΪʵǿûи㣻ҿʱˡ
ĻĮϦأҲͰ磬Ǻ£
常ġ
һǹ˵ģĮϦδ˵꣬㼱æѯʵ常ôˣ磬㲻˵常ûô˵
ĮϦżڵ常û£Ҫһҩѡ
˵һѯʵҪʲôҩ
常֪ʲôʹɢȼգȻ걻һȴ޷۵ġ
ĮϦмеʵʲô
䡣
䣿ĮϦ
Ǽ䡣֮꣬С걾ɢģҲʧʱ򣬼Ҳ壬ʶȴһƬհףճӤ˵
ĻĮϦ͵һżʵǸҺҩ
ĬһᣬҩȴҲֻ֪ҪһЩб书Чҩɡǰô˵ΪͲҲͲ֪û֪ĵҩˡ

סֻʱ䣬ǹ꣬㻹δܽҩû常Զʧȥ䡣
ĮϦһ˵һڽҩͻġ
ҲʱһĨһƮ£ĮϦһȴһɫƬĶߣȻںɽĶߡ
һȴ֮ǰˡǲ᳤㣬ôıĲλͷر˫֮䣬һ΢΢ѷ죬ѷߵۼȫǽɫţǵѷ̫ۼĹâһ
СѪպöɽٻҲҪ뿪ˣ߰ɡ簮ĿŵϵĶߣ˵⻰֮мдһ˿˿ᡣ
ĮϦвҩ˹ЧͻȻĻرǶɽ֣ĮϦ̲סѯʵ磬Ѿﵽڣ˵ӦöɽˣΪʲôһֱв׽ٵأ
˼һŵȽ⣬Ҳµû㶨ǰա֮ĹģҲǣ
ĮϦ˵ͷ
ٵǾͶˣ֮ǷﾭģһЩ죬ҲȻģʲôʱܶɽ٣Ҳǲ֪˵ֺαȥײ׽ٵģ֮֮
ĻĮϦ˼֮У仯Ī⣬׷ѰΪСʶҪ֮ԺľģҲǵģҪһĵġȴΪ׽ٵһֱں׽٣Ǳʶк׽٣ʹҵĵĲȣĲᶨպ󶨻ħΪ
ĮϦ뵽󣬻̲סһ飬лͨСܡ
ĻĮϦԼϻۣһͨҲûйͿˡĮϦ֮ãҲһϲ˵ֵܣ㽣֪ܴﵽʲô̶ȣ
Ҳʱزϣһǡ죬ȴһһָѷ죬ֳͬĴ㣬ŷķ񣬴洩ŵε
һ԰ĮϦһ˶ɻŵز񣬲֪ⷨ񵽵׳ʲô¡
ĮϦиǲ⣬Ϊеһ״̬Уͱֻ֧һ֧ػˣζ޷ϵģҲ޷õǸػ˷ʲô¡زǸصֻˣĮϦζ޷ϵ꣬ʹҲ֪巢ʲô顣
Ҳһɻز˽ⲻ࣬ʱҲֻܾķչΪ
ѽķӣڵϼתһ˿˿һӣԽԽСֱŨһСɫ򣬳һȥ
ƺ֪Ƶģڹ˲䣬Ѿ򿪡Ƭ֮ǹʹĿ롣
һʱ䣬˹ķ񣬱âɽյͨ͸һ⻪ֳס󣬱ֻڡͬһʱ̣񲻶ϱֱĮϦߣֹͣ
ĮϦǰķ̲סһĭȴϲѡ
𲻶ϱķһĺ£òɫͳͳĮϦһģһԭȣز񲻹ĿĮϦѣ߶ȲӤС񣬲ֹòƣ߶ȣָȵȵȣ޶¡
⻯
֮ĮϦܵϵˡ
ɷ仯ĮϦûͣã㻯Ϊһڹ⣬ĮϦڣͣڵϸ֮С
ͬʱ˵齣ҲĮϦĺ󱳡
ĮϦʵǷҪ뿪ˣ
ʱˣлչˣ常Ͱˣ
ľˡСѪ͸ĮϦһ߰ɡߵĶ˵
£һ£㻯Ϊһ⣬ĮϦļϣ˫ŵâ
磬鷳㽫ͻصԭĵطϡĮϦ
õġĮϦ·ҪСġ˵꣬һӡĮϦǶߣһ⣬һʧˡ
ĮϦȴʧ˲䣬ţѩһҪƽƽ
ڷȫˡղأƱŹ
ݻڴ,Ժصһµ
գâ䣬˵Ĵ۶ĿȻǿ£һɽϵȴ겻ĺ㣬ɽĶˣʵĻɾ㣬˲һ룬֪Ƿоס·ɡ
ɽԱߣȴһȥĸɽɽǰɫûһòݱ¶òģɽγĶԱȡɽԱߣһ׵£µ£Ʈ˸Ʋײк
һ⻹ҪҫۼĽ⣬¶ɽ֮ϡɢһɫۣ߸ʣͷȻΪ˧ӣ˳
ӾĿܣϤľһζȫ
ʱգѴҴҹȥ꣬˷ˡ
ӶԶ£˹ȥԭ߿㣬в֪ΪʲôᣬͻȻһɺµʹÿһҪܴ
±ߣͷ·ŰããһƬи˸СһֱţǸ˼ҹŮӣϡ
̧ͷǰĸƣһ˳˫ۣȻɽȥͬʱе
ʣ
߸УΨһһѱһʱȻԾӵĽ£壬ĳµ׷ȥ㣬£ĵ¿һˣȥ棬һ߸õʬ塣
һʪζ΢磬Ĵǰ洵Խ·ȥµԽŨ񣬰ɵ峿ʱľɫ
һƬƬϵı󣬶ֱɽµһ𣬵ڻδһ۾һ϶ҲûУһֱ۾ȴһֱţϣŮӻš
ʱһһĹȥˣŷɽĳأҲȥ֪˶ãµİƺŨ˼㣬ⶼԴ͸ĴĻ谵Ϊ䣬ֲҶƬһǳɫЩԵñȽأȴǺɫɫȡ
ɽƮڵϣŷɻؽ֮С˫Ųȵʵأ֪Ѿɽµˣɵ˫ۡıɵУƬƬǳ̵Ҷûҹǣҵ˶Ӱ
ѩ
лţɽȻ㣬ɽµ£Ĵϧȴδһ˿
ѩ
ԶȥȻδ˻ӦӼˣţϣŮܹȻⶼеǣΣֱ䣬û˻ش
ܣҲţ˻ţȻӱ󣬽Ǳ˳Ӱѣ
һҪ㣡
Ӱȳ㣬ܷɱȥǶĻûһ˿жֻһ뷨ǾǽλǣҶǵŮӣҳ
һӰϴɫУɨܣдżȵĿֻţȴеĴڶͣһЩƺݴԷַƺ˷֮Уѡƽ
ûУ
ǣҲûУ
ûУ
µ׵˵󲻴˵СҲСĸǰ󡣰ӰһʱҲû취еطұġ
ͨݻϢ֪һֱûҵһ˿ûУĺܣƺҪϢһ㣬ʹ
ͻȻ
˫͵ǰľ･ãһɽǰԭһҵɽȲĴһ壬תϣʹǰľò塣
ǰɽʮͨûһ˿֮ޱȣԽ֮ȫУóһҹǰȥпҴһ£񼫶ȼУעǰ
ģһģȵߵ棬ȻֵϰڷһЩ·ⶫæ˹ȥҹһգʾЩģ
ϵĶһɫȹ·ְѩɽµʱ򴩵ġӿ·ʮֱʹ˼ˡ
ҹڵϣĽ·Ҫý㿴ͻȻһϡ֮ȥȴһͨɫҹҫ£һĹ
ӷе·ϵɫĻƣ̲סһ
ѩⶫ͸㡣е㺦ߵ˵
ʲôôأú첼ţŮӷһϴӡ
ƿ֪𣿡ŮţͻȻһ
ۣƯӣŮ˵Ľš
磬ҴϣŮֻϲȵ㣬иͣ
ãããͰϡʵڽסŮӣӦ
һŮӵˡ̵ϵӣӲʵôÿ𣿡
Ϊ͸ҵġ˵꣬˫ֻӵֱۣ˵һӶὫ£һúð͵
ӻ٣ȴ;ˣҪػӰ㣬ֱá
ſţһ̲סѩں㡭
һͨУһŲɫıƿԾһɽԾ⼸ѷɽͳͳӰ߷ȥƺٻء
ʦǣʦǾȥ˼Ҫ˵һŮӣŹװΣüĿ㣬һɵŴɢһ̲סƵ
ղǼɽŮӣ˴ǻ֮󣬷׷𣬳еɽŷȥ
ôˣﲻô˸һһɫ·ŮӣߵŮ˵
ûϢðɡŮЦЦش𣬿ȴǣôˣΪʲôܸоںң
ǾͺúϢʦˣᱻŶŮЦ˵
ллʦģһúĵڶ´ҹȥ
ҺȾˣȻ½ڡ
ӿϵӣ˼Ų֪Ƿڵ˶һĪİֱͷ̲ס촽չȥϣȻŽսУγıһԾ̤Ž˳ȥ
ͬʱŭҲȻ
죡
йŭϲĺ⣬ΪˣҲ֮ĿѣΪˣҲʧȥҸˣΪˣҲҹ˼֮࡭
ӱĮϦˣһ뿪ͻصŵĺɽְѩȥɽԣǰȥѰְѩϧȴҲţҲ֪
ĮϦԦ彣һǰ㣬šһʱ䣬µ׷˳ڵķȥ
һŵɽűѣǰ
ĮϦһڵϣȻŭ죬ҹ
ϲһҹըڵ㣬ƽеǣ𾪵÷׷ף糱ӿĺˮ㣬ĮϦڵķλ
һʱ䣬ʮ˴˷ϹǿǰǸ߸ʵİӣкǲ죬֪ǺҲҲͷӶϸ΢
㵽ЩһȺǣ˳ɢȥһǵۣͷǹڵߣҴҸ˹ǰӣжһʶĸоǽʵŵƽ̣Һк£
˱ԭȵĶϣԭ֮ǴڵɺλҲͬǰѰҺ죬ڵ֪ȥһ֮£һˣϲ֮λ
һҺİˣв˿⣬Ҳ˴ϵĺ󳾣ʶСĻشϲĮϦҲģϾĮϦֹη˺ܴĸı䣬ʸǱǰ߼ʡ
ĮϦŶϵţѾˣҲǰΪ֮λͺֻɱְѩ
뵽ĮϦжʱһ䣬죬أ
ҲĮϦеɱ˿æѾ뿪ˡ
֪ݣҲ˶ĮϦ޵ļ룬һʱ仹ΪĮϦ·ǰѰء֮;޷ò϶˭ľȽϸߵģϾΪߵˣǿԽòıһģһЩȥԷפҩߣԭȾΪ֮λõԲŻøϵģҲһģһ˭֪һѰҺ죬һʱ侪
ʲôˣϵĻĮϦŭ
Ѿ뿪ţˡ
ĮϦϵĻһʱ֮סˣꣿ𣿣
ˣ常ʬӦñ˰ɡĮϦ滺࣬Ŷϵ֪䣿
ֵǰˣϲŭ޳ˣеʮΣҲ֪
ĮϦ̧ͷ죬Ĭ֮󣬲ŵϣ常ʬںδ
ϣ常ǰ֮ˣ˵ĻϱĮϦŪһһ㶵ģ˺һᣬĮϦ
ȥ常ķĹܹҡĮϦԹ޶ϵȻ֮£ɵ֮ãδصʱжһɱ֮ҲѶϵ֮¸嵭ˣټƽô࣬Ͼı
Ȼ㣡ϼĮϦϣвɵղľһʱë۵ĺȵˣĮϦ£ɱŸְѩȻһҾҪΪű𣡣
˼˾ĮϦҲΪ𺳣겻ĮϦȻãƲˡ
ǸߣΪģ͵˵һɱŸְѩ͹ǽĮϦж˿ˡ
ĮϦ˿壬޵ı飬ֱȥ֪ԼٶһͣҲ޲޷ΪԼѣϴ壬ֻ뽫סʣµľͲˡ
ϼĮϦ̩ȻƸסˣа겻ĮϦֹò仯Ҳǰôųˣһʲôǽȥصģ
֮󣬱ߵ˺ȵҳ֣
һкȣЩĮϦʦֵǣ׷óָĮϦڶЦӡг޵ȵȡͳͳĮϦ˹ȥȻڵģ䣬ĮϦǵУǰ
ڵˣĮϦɫδһ˿ı䣬˿ûЩ˷Уɻȥ
Ҳ֪˭ȶʹ˷׷׳֣Ӷеͬ㣬ĮϦ壬ݺݵȥģƺ뽫ĮϦж˿˰㣬һ֮ͬ嶼ûС
ĮϦҲȥǣȥǵ׷׿ĮϦϣڶΪĮϦҪпʱȴȵĿĮϦã˫ֱ۾ͽеĹֵңһЩ˻ĮϦȥѪ
ÿ˶ͬ㣬ĮϦг޵𺳡ĮϦٶȣǰǶ˳㣬ȥһҲǰֵĮϦʱǿĮϦ۹⣬ǰγ˺ܶ𣬲ӡӡӣǿ־壬Ŀ־壡
ֻһɣĵϵʲôûɫҲǷһࡣĮϦ壬ͨӲҪŪһȽϵĻĮϦƷǰǿˡ
㣬㣬ҪʲôϿǰĮϦֵ˵
ĮϦҪػͻȻɫһ䣬ƾóһŵϼı㣬ĮϦݺݴ
ĮϦѲǰǸ۸ˣۺʵ˵Ҫǿϲֹһ˿㡣֮٣ɿĻ彣ϵıϣصȥ
꣡
ɵˣվţһŭ
ϵıһƷǺӦϵģȴĮϦ룬ɵ˲ŹˡĮϦѽĲϣҹȥºԶ
ĮϦв£ҲֻЭˣԱߵˣĮϦ£ҲΣϾʱĮϦѾǵʶˣĮϦƾѪ֮Ӳ֮ǳ𺳣ǿ־塣
ĮϦ彣ڶϵĲϣĴ£ĮϦ߹հƵģ˺ɽһƫƧĵطĴķ羰ʮֲãɽˮһСɽϣĮϦ常Ĺ
Ȼ常ĮϦŭͬʱҲϵĲӣЩ˿˿Ѫˡ
ǴǸ쵰Ϊͽʬ尲ģһϵûĮϦҪ鰡ŲϵĽϵᵽɤˡ
ߣشѾɱ˰ɡҪȻôûأУҲ㻹Ǵϣ㾡콫常ʬᵽȥĮϦ˵Ĺأһ޲ھܽ
ϣȻͽĹתȥ˵ԩˣ˵ҲͲɱȴˣҡ
Ŷô£ĮϦôһ˵еʵ
һһʵرǿŮˣŮӸһھΪҺ죬ǸʱϾ֮λʱŮ˵䣬Ūúܲң³ɫŧʵ棬ɱɱˡ˵һľ֣ŮӸϵǺ֮
ĮϦ˵а˼һ͵Ľ彣˳Եʯȥһɫâ彣ϼǿ˸ߵʯɷ顣
ҿ㻹ʵ˵ںδҪȻʯ³ĮϦͻȻ˵
ϼǾʯɷ飬жʱһ𣬿ĮϦ̲סһĨˮ󣬲żæ˵˵
ϲͷϵĺˮ󣬲ŵ죬׽ʲôȴֻֻ֪Уһƣ鹬
鹬ĮϦĬţʵ֪鹬ںη
鹬Ϸϣɽϡ
ˣȥɡһ˾һ常Уǵø常ĹءĮϦ˵Ĺأ˵
ĮϦ常ķǰһһһҹ֮ųţϷȥ
ڵλǣԭҲ˵ںĵؽ硣֮أضޣһСģͱɵˡ
ĮϦߣ磬ڴд󡢷šķ󣬺ȻĮϦδӼǰֹͣ
ޣڵģ
һһֱӶһȥһһ߸ܣֻһĵŮӳڶҰ֮УŮƺǾȵСһӣС졣
ꡭƺֽƻްɡĮϦаɹһᣬ͵ľܱ仯ޣ˵ҲҪ֮ĪǣҪѾﵽˣϢ֮Ϊλ״
ɣ׽ٴﵽʱĳƺϻУ׽ɡ׽ɡڰ׽ǵɡھ׽ɡ
ʱǰһ죬ؼ޶ˣøһһĮϦС
˭˭ڸ˵ĮϦһĴѰҡ
õңҾļϡǸˡ
㣡ԭߡĮϦʵԭ˵
Ų˵أ
ĮϦһʱˣŮæô£
¼䣬еޣʱǰһ죬Ŀ˵ԱΣˡһ˵ֻͨ㹵ͨѡ
ĮϦ˵Ҳˣ²ţôһ˵һʱ޻ûı䣬뿪ʱǰһ죬ͷ˱仯ǰһڸأ
ĮϦϸһ£̲סˣһйϵΪǰһ죬þǹ֮Уûôˡ
Ȼ˵ҽʲôأĮϦ׺󣬱ʵ
Ҳû֣Ҫɡ߳˵
ðĮϦܿľʹӦв룬ʲôֺأͻȻͽۺˡ
ҲˣãֵǣԺҴ磬һ𴳵£Σ
ðĮϦҲܿġ
˵䣬ŮҲǰһɶ࣬λӣôλŮգˮĴ۾·ܵӵʵ
ﾹ񣬺еĸʱײеģǧƭϾޱоԼòĻᡣ
ĮϦȻչЦλˣ֪ʲôʲôأĮϦȴһ£С棬С굽Ҫʲô
ŮɬһЦūСѩūһǵһμ乫ء֪ūǷҿ빫ӵūҵסЪϢЪϢأ˵ˮĴ۾͵ĶĮϦ
룬֮ĮϦֱ˵
۵ͷ˵ͷͬʱʶĮϦ磬С겻֪ʲôأ΢ĵ㡣֮ӥ඼£οֻˡ
̫ˣ乫ū
Сѩ˵תߣƮȻٶȻ죬ǷжȷǶˣһ㡣ĮϦױСѩʮ͵Ŀĵء
ĮϦһֱսɱСûܹأĮϦһɽ㿴һظ¥¥¥Χһһ֡
ɽΪԶ
乫ӣūҽõľūҵĴͶ˿̹ƻɡСѩĮϦ޵Ѫ
乫ӣūҽõľūҵĴͶ˿̹ƻɡСѩĮϦ
ĮϦüë΢΢һƣʶѾеӦþСѩνش㡣ʵ¥еֻһֻȻﵽܺڡ
ԴԪݺʶޱǿ󣬱Ϊ߲ĮϦｻֶ˵ȴδ˵
㣬㡣Ҵſ˻ˣСѩ΢Ÿ¥
乫ӣǽȥɡСѩЦŵͬʱ¥֮߳ŮһŮʮģ˶һɳ츾Ϣһʮģͬһĵĸо
һ壬Ȼ֮
ˣūСϣҶСᰣСѩҲʶˡԶѵиءūϲʤ
˵СϱĮϦĮϦҲûпܣƾСţСϵһ㣬һɹظоȻĮϦȷʵ˿Ӱ졣
֪ˣʲôֶΡĮϦаЦ
СϺȻһۣйâһЦ乫ӣҲ͵غءշԺض𣿡С嶼΢ĮϦֱ˵
ضֵܡĮϦԼ֮ϵϢȴǶҡĮϦıġ
УĮϦٶȻ֮ʱ䳤֮ãֹδһ˶꣬ĮϦǳܱȵġԣλǲ˵㡣
СһЦãã׼ˮ㡣
ǡСѩС᰽𣬶ñһһ¥֮ڣĮϦҲСϽ˿֮Уڿе
Ƭ̣СѩСᰱ㽫һЩͲˮ
ūأ乫ӳСѩһݵĮϦߣ·ҪιĮϦĮϦȴֽӹֱҧһڣͬʱһɺֱ֮ӿĮϦУǸ㣬·һٻˡ
ĮϦһ˿Ц⡣
Ի㣿ĮϦǰЦŵ
ʱɫ΢΢һ䡣
ͬʱۺɫõð˳ΧĮϦһӣһȴڿУ紵
乫ӣȫѪʮֻϣҴûģƿǽϰءСϽһЦͬʱһ׹СΪһ޴İɫֱӸĮϦۡ
ǣ׼ܴͰɡСɢȵĹâĮϦ
ۣҳ֣ĮϦʶ۵ԻֻҪڶð죬һǿˣĮϦзȻС
ðɣ㡣ε
ݣ
һɫǻռ䣬ֱӴǰɫһɫֳ롣С϶ʱɫɷףͬʱʶƷǣƴˡ
Сϲ´ˣܹƿƷأƷҲƷڼƷȻСҲһҵ߻Ʒ
СѩССϵĴһĮϦĮϦˡ
ɫɽ廨һСϣСһϿɵسۻ䣬˾ȵСϳھȻտҲСǶ˵ĽͳĮϦǰ
ǳȻһСϣ͵رֱֱĮϦ
ͻЩ׵
ĮϦЦһһ졣ֱһץסָᴩȻôĮϦǿױȣƷ࿹Ȼ˲ãֱӽСϵˣ˿СѩСᰣӺһһҹĮϦ
ĮϦҲδͣƾԼǿȣ˫ֳצҲСѩСϵֱץסڵĺԪ׽ԪֱӴָᴩ룬ϵ˵󣬶צһճȭȭֱָӴСѩСüĲλ
СѩСᰶ㵹أΪһֻꡣ
ããСϸеһĮϦĮϦȻǣСڳĮϦʱͽȻת䣬һתȻôˡ
ӣұٶô
ĮϦķһǾ͵СԣСϼٷܵʱ򣬻ͷһԺһСû׷Ȼعͷȴǰһ΢ЦĮϦ

С˸߷ֱĽĮϦǼüͷһ壬С϶ʱкһֻΪצĮϦĮϦȴֱһȭСϵצͬʱֱӺСϵظС͵ľίһ㵹ز𣬲ʱҲһֻꡣ
ֻĮϦһ˿Цݡ
ۣеޣʲô࣬඼Ҫɱ˶ԷͼɶԷľֻҲɱǣɾĮϦһ죬һֱӷǺʬ壬ŨһѪɫ
ĮϦһУֱսУɻ˺ԶС
ֻۣľѪˣѰһܵط⾫ѪɡĮϦЦ
һţѪʱӿֱʬϣžѪ˳һ븹У磬žѪҪߣѰһط
ĮϦһһ߾ͼ뿪Զ󣬱һصĵط꾫ѪϾ޿Ҫȵڣܹ۳ģ£ȫľۼѪ֮С
죬ҲʹҴҹȥˡ
ĮϦ۶úٴ鹬ķȥһ·ҲҪޣʵҲ֮£ĮϦǱ̬ټصۣһ·ա
һΪֻ
ֻ
вҪˡĮϦٴͣ¡
һֻǰڵıӣǰĮϦ۴
ڱһУǼΪĴڣΪǱֵġΪѲΪٶʵ̫ˡ
屾ٶȳģ֮ٶȣûʲô޿ԺͱȣȻⰽǱ֮óٶȵ塣񰽱ٶ֮죬Ҫɱˡ
ۣˡĮϦʶȫ˶Է
ĮϦ꣬ͨԪ̲ʶԽԽǿĮϦʶ֮ǿʵǲġҲΪĮϦ۷ְԭˡ
磬ƺⰽҪˡ۹°
һɫԶĿĮϦĮϦо͵رŷͬʱһӻӰֳ彣ĺ͵ϮʮΡ

ĮϦһ˿ЦȻأĮϦҲˣֻ彣Ȼ˸⣬ֻӽһ̣˰ơ
æףһôϣȻȴǳһѪֹ
Զеǲɱģ˵ǰ·ûʶ˴˲࣬߳ǵ
ĮϦ˫ֻأ΢΢̧°ϷԵŶɱɱѵҪ𣬻˵ʲôϵô
ⰽٶȻ죬ǲܺڣͬٶȼĮϦһȣ΢ôһ㡣һǰڵİĮϦҪˡڵİĮϦٶȹǲ
ǣǰļһֻǰڡ
ߣ֪ģѵ֪ǧﷶΧڣֵܵĵôԶֵܵı֮ڣǾȻɱǣǻĲͷˣԹĹâ˸
ⰽһƤȫͭһ㣬Եñ뺷ĺܡϧķŭĮϦȴ˿ں
ŶֵӦǺܾ˰ɡĮϦЦ
ɫһȷһֺԶеȥ󣬾ʼѰҡʮȷǵطΧڵޣǲҶԸԶģʹԸҲûǸʵԣֻޡֵܱ㿪ʼڷĮϦۡ
ҵĶôĮϦһЦ˵
ǣ˿׹ֱĮϦһһߣʵȻϧҲһˣ```````ȻͷһУ쳹ﷶΧ
ĮϦɫ΢΢һ䡣
硣ңɱһ¶ֵɵ㣡۵ʶոĮϦԺѻΪһ򰽱һѪˡ
۵˫βȻ˿Ϯǰɫ䣬æǰצǰȥֵ
```
˴ΰĺУԵüǼ䣬ⰽһɫİƣ˾ֻצϣȻм̳֡
ۣʱˣսپĮϦһѵ
ûؿĮϦһۣŶֻʶҪҿɱ㣬Ҳû취ˣԲˡ
˶ʱŭһԾ˲Ծʮס
ž
ſѪڣ˫۹âһɫѪȻ۵ļֱӺڣûзӦİϡֻһţ֮Ѫ˸鴤ˤڵءȫһڣ·˲һʧˡ
ٶȳֵʱѾⰽˡȻڣȻֱӽȥ
磬ⰽֵܣô죿ֱʶ
ĮϦѽһЦˮڡ
٩һĮϦͻȻһ䣬ĮϦˣһ
ĮϦ˵ͷԣֻǰڣеѰˡ
һǰڵİȻֵܣһǰڵİ磬ƺе鷳ˡǰڣٶȼİôĵˡ˵
ĮϦǵɱĶ֡
ܣ
ɱܣ׼ɡվ߰
ǰڸϣɢž˵ơ
ܵܵŭǧ֮ڣû˸۸ǵĵܵܡ
ʵǰڣλǰڵĴ£Ҳ˸۸λֳ˱Բκ۸ǵܡ
Ȼ˿ˣ
Ƕ˶׼һ̡
ۣһ·ûĴսһءĮϦ
ӥҲɢǿҵս⣺磬УǿһڣһͨޣںˣڵİҲԴսһˡ
ĮϦеԼѪٴгս⣡
һҵģֱһġĮϦ
з·׵ŷһ͵һȵɱ
ԱһֻƣҲ͵ֵΪ壬ٶȫﵽ˼ޣɫ缱ٳĮϦۡ
ɱ
ĮϦҲȻ۷壬һȣһ˻УҲǿս磬ֳȥ
һֻĮϦ˻ɫӰٵ໥֡

һδν֣ʱϸ߿գʱսڵ棬ӰȥеľһÿúȻ¡
ȣ
ĮϦһȥ˿ֱӶŰŻȥоһ˺׵һΣһʱ侹ȻӰĮϦһڰľϡ
Ȼ

·ըһǿøߴʮ׵ľȻһӻľǱȫһÿһľֻһֻƴСôôΪľ˷ɻȥ
λ£˿ףңңĮϦ
ĮϦҲһⰽ
УȥҲĶ֣취ĮϦϢȫǰİȴ˼ǶԸķ
ٶȣĮϦռƣơ
ĮϦȻ۾һһ˿ЦݣԣóٶȣȻǺҵȣȴǲˡҵںϰ׽֮ȴǳģ
һȫƿľЦȻеʵֲܹɱܡʵȴҵĶ֡˵ʵȴҲղĮϦһ
ղĮϦһڰϣҲˡ
˵󻰣¼¡ĮϦȴǲ³˶Է˼ȻҲĮϦ֮ǿ
ȻˣȻҪﳤܶˡ
ĮϦٴһб򰽱էһĮϦƺǰֱ߹켣ϸԷĮϦеʱȻ΢΢Ʈš
˿
ǣĮϦ͵˰ǰ
磿ԷƿأԺǰô˵šȴɵһαܿĮϦĹƶͬû˿
ʲô
ĮϦɫһ䣬ⰽȻԼһܰ谭
ͽȻһ߿˻쳹ʡ
ôˣĮϦμˣͬʱʶķΧȫۺǸսĳȫˡ˿̰ҲֹͣսҲע⵽ֵܵ״
͵ĽԼȫȫ仯Ȼɭƣ·Ե㣬ֻϮȥ
ϵͺţëֱš
˻˻
һ̶֮зֱӴ̼˵Ķ䣬ĮϦез֪ȫˡ۾βϺݺһģȻֱӳ
Ȼ
һɫâȫһʱ֮䣬ۻΪѪħ㣬ѪϷֱӳ·İΧȥ
ǰļٵƶţȻѪٶȱ죬֮࣬ѳһѪڰ֮ϣǰһٺУȻֱһԾȻ
һţһž޴ѪٺѪ뾹һɫ׵硣̺ʵǺΧǹѪ˸еǣ·ѪҺһġ
죬׶ǿϣҶҪ군ɡĮϦ𾪣ͬʱӸеɲ⣬Ҳعͷ˰ɡ
Ѫ׳£ȻƾһΣ׶ܿϮѪףһҧۡ

űܿѪףȻ·ңƵͽȻת䣬һӺڰϣһɼǿ-ͬʱһذҲˡĮϦȴŵëսζ
ܣ
ģʱżֱӳ۳ȥڷɳĹСͬʱĮϦԺкȻ۵
磬סȫԪ˴롣
ã
ĮϦ˿̲֪۷˵ѪףҲûд۵ġʱĮϦҲ˲ˣ
ȵز
صķĮϦϸиȻѹһĮϦ˳ȻֱĮϦֹ߲ͣ

ĮϦ⻯з׺ݵĹâ
໡һ۹ȥȴڰ֮ǰβһ𣬳ĮϦǰƾһΣ۹
磬ˣ
۵ĮϦԺĮϦȴһ˿Ц
ز񣬱綼˾ηֻܽնɱֱɱˣĮϦֱסСۣ⻯򰽱ɱȥ
ɫâޱ߼ʣɢĮϦΧɢ򣬱ĮϦǿΧڣĮϦٶȱĸ죬ð㣬Ʈɢ

¶ݣһڳĮϦҧͬʱ˫צҲĮϦץĮϦܣŰȥ

ĮϦȻɻצڵȻֻáꡯһͷѵⰽһֻצֱӱĮϦϵˡ
ˣ
͵ط˻һȻֻצϵĹǴ̣·һֱӱŷĮϦû뵽ⰽצϵĹǴ̣幥
~
ĮϦɫ䣬һֻץŰצ˿̿˵ⰽˡһһʵڿ̫ˣĮϦʹ֣Ҳ㿪ˡ
ۣۣ
ĮϦڵȫ˷·һɳȥʹÿ죬ȻֻǴ̴ĮϦ壬һֻĮϦ֮ڣһֻǴ̴ĮϦع֮䡣
ۣ
һѪ͵ⰽ󹥻ĹǴ̣ʵ̫ˣعǴ̿ȻģһϿҪʮϰٴγɡ
ȴ벻ףΪʲôԼĹǴ̺󣬻ˡĮϦȴһҲû¡ԭĮϦ⻯ǷɣԷһ˺Ȼ˺ܳĮϦĳܷΧȻĮϦ壬ǽ㣬ʶŻ˵ġ
ݺݶĮϦһצֱƵȥҪǴ̣ɱ㣬Ѫ⣬ޣҲûа취һֻצӶˣʹǿţҲ޷ֹȥһٶˡ
硣۵
ĮϦһֹңɱҲˡƴˣ
ĮϦгŵغɫһɷ׺ƣ·˺ӷĹһ㡣
ôĮϦ۾Ű
һ¡ʲôֻذɣ
ĮϦĺɫâתͬʱĮϦףͻ⻷⻪һ˲ﵽ£ĮϦÿһɢȥ
ƣ˼һ鲻ãһֱ23ҲŻصң͸ϽҸˡڤ
ڤ
ôĮϦ۾Ű
һ¡ʲôֻذɣ
ĮϦĺɫâתͬʱĮϦףͻ⻷⻪һ˲ﵽ£ĮϦÿһɢȥ
һʱ֮䣬ڰʶУѾ뿪ԭ磬ǳһصĿռ֮С
ռ価һƬɣûҲûһ˿ռһ㣬˰ëȻ԰ģԼ޷ƺû㣬ⰽľ
ռɲǣâֱǺѪĹâ÷ĹâƵĹâ׵ѩĹâϵĹâҺĹâ
âڻɵĿռУռϻķ϶һ㣬۾âǿʢ۾̵ö
һڰܣΧâֱɢ󣬲ͬϢ棬𺳲ѣʵڸ㲻ףڵСӣȻбʹ
ͻȻ
â׷׼ǿҵĹЩ߱˴˽һһɽķӳڰͷ񷣬ӳȻǣزӣââ밽âһģһĮϦˡ
ĮϦɫռʱȻ˵ľٶȻԾצȻͬļ룬ĮϦȥͬʱſѪڣģƺǳĮϦĲҧȥ
ʹȻҲͼ̣ǻΣֻܾ֮ࡣȴĮϦȴӿз
Ϊķ
ķÿеķÿˣʶ֮жһ𲢲ڣǴڡ𣬱ǵ˼ɵģǵߣеͷӦһС
ĮϦ仯ķӣȻģǵز񣬵䱾ʵ˼ȴǰе˼룬ĮϦƾ˼룬ӶжϰʲôȥǸֱΪһĵ޵˼
ԣղŲĮϦĮϦ밽˼룬϶һƽ
˴磬֮󲢲˵ͶظתͶ̥壬Ժ˵
ôһ仰ʹ˰֣ȻӿޱȵģĮϦ˺ҧȥȴǡǰŭңҷ
һ䣬ڰĸǰУһŽ⣬һ⣬оȻۺֺ̫֮ҺǬ޼˫
һʱ֮䣬תУͻȻ⻪Щҫ۶ĿĹâ׷׾ۼһγ߳һĹ⽣ڰǰ
⽣һȫŵɫϲӵ·һ½ǱɫҲͬŸӵ·ƺѽն֮ܣҲΪ˰㡣
ΪӵĮϦɽ˫Ŀһƽأƺˣᵣĺһ㣬ʵ죬˷ѽ⡣
ⰽԲģҲ˺֮¡һӣһâֳΪʳ֮
ӴһâͬԽռ㣬ڻɫϣʱϾֳ֣ңһɼӴбӿ
޷֮ܵ£һƬҶ㣬ɵĸȥǼצҲ޷⡣һʱİڴʱһų㣬ǰϸ΢ޱȣֱ͸޷ٽ
ѷȴδȥĮϦѾֻ֮У˫ȴΪ⻪ɢڻɵĿռУҲһ
ĮϦ»صʵУزСΪһŹ⻪ûĮϦĿС
磬ֻأ۲֪ĮϦѾˣʶʮֵĵʵ
ģͿ֡ĮϦ˵һһ֮һŵĮϦϣݵ۸ǰϽ°ɣָ
磡ڴʱг˸мǸоѲ֪˵ЩʲôˣĮϦ
ɵˣ콫ҪġĮϦִߴٵ
ĮϦĻһڽ̷ȥһҸصĶڣͽֻֻ֮صİڵ
ĮϦøۺ󣬳һֻȥóɫ彣ŰͷݺݴȥһһͬɢºͲĮϦ˳һǿ㱻ϣųȥ
ʱһֻͨĶƾգĮϦǰһֻȫѩ-ëһ챦ʯ۾žӨĹâͷϻĶ䣬Ϊɰ
һֻӡǰ󣬱仯ġ
ĮϦǰӣзЦֻȥо޿־壬һתȾܡ
ɣĮϦôԸءֻԼϣЦģҲɱˣ뿴㵱ʱóķʲô·Ҹо֣ͷ֣Ȼ˾ķ
ĮϦ˵ҲԸԸ⣬ֳڤۣ
һ䣬ĮϦϸеģزȻ˫ۣڤĹâмͬʱĮϦ˫ҲĻâĮϦ˫У䵽õ˫֮С
ԭӣâ֮󣬱ðֻһգ֮䣬âִӵУûĮϦ˫֮С
ȻйŹ֣
ۣߡҸطȻʡ˾šĮϦֻļ󣬱۵
֮ҲֱӻΪһâĮϦֱϣӦˡ
ã֪һطȥģȥĮϦҲֱͣӰռе·ߣĶѨȥ
彣Ƭԭʼɭ֮Уϴ·
ĮϦ˽һʱеĶ
Ǻڷ綴˰ɣŽеĶĮϦ˵
һ˸ߵĶڣĮϦУ֮ϻ̻ڷ綴֣ǳһɽ£Կһûһľȴʯѣͣⶴıߡ
ĮϦҲδйֱͣӼԦ彣Ծȥ
һ붴Уŷԭж졣ɽ˵һƬĴɫ⣬Ҳ֪ЩǴӺδŵģֻ֪Щ⽫յһƬ
붴ԼĪʮңĮϦŴ彣һʯǰԵʨʯ̧ͷȥȴһϣšԺ֡
ǴˣԺǺڷ綴ǰֵԸŪͷɣӦռ˱˵ĶԸġĮϦʯţ
Ҳûͣãһ̶հļ䣬̤žŹԵĲʯȥĮϦ̤ʯŵһ˲䣬һϼѽڡ
е󷨣ǲ֪ķţҪǿн룬Ҳ£ֻлԵĮϦźһһߴܡ
źһɽ֮ϲ࣬絹ŵļ׶ʯ֮ϣ⻪ΪѤ۾ڶУڷһЩİΡ֮ĶȴҲΪͨû֮
ﻹ治պסĶҲѡˡĮϦۼľ˵
Ҳǰȥ֮ϣڷһ̨Щëʡһֽ
֮ϣڷһʯͷɵľӣӵıԵϿ̻ŸӵĻƣľϣֱ̻һָһ֡
ף˰ɡĮϦʯɳϸĦ밽ļ˶󷽲ȷǰеˡ
ۣӦòܱ˴ˣͺúöɡĮϦ
۵ĻҲĮϦУͽ֮˵꣬ݵһĮϦУ˳ڵϣ壬ǿ
ĮϦҲȥˣĿƵʯ֮ϡ
ϸϸĦʯƬ֮ŵԪʯעȥ֮ʱʯ绨㣬ųɫĹâֹâʯУڿб˴˽ڣγһĻһϰ壬ٵĻ
ıĸĴ֣*
ǰʹõ׷οʯķš
ĻϣصĵʯĮϦҡҡͷȻȴҲȲ֮ʯضԸһЩħ֣ӦʮֲԵҲҲȲ˵߽زҵõҲǿһѣҲǲˣԵ˰ɡ
ĮϦ˵꣬뽫֮֮ϡնȥԺȴһ֮˹ϡ
ڵеĶɣçײ£ǰȥ鹬ѰҲֲáߣҳֶԵУһ㶼еĹд֮ãһЩҲ֪ȻҶ˽ȴȫޣȷҵݣǱᱨ𣬾Ҳȫˡ
ȴ*ҵݣεȴò÷Ҳ뵽ĮϦˡұ*ȻȥѰұ鹬λãҵʱ׷һţʱţȥͶ鹬ҲὫҾ֮ˣұܰе飬ĸǺ챾ˡ˵жϸǸƣʱҪ죬ӦҲˡ
ĮϦаô˷УҲͲٳɣѰһɾĵ棬ɮ붨㣬ʯϣص*
ߣ֮ʼҲ֮Ҳͣ컪ݹؾ򷢾۱䡭
ĮϦԺ*ܸ죬ƿѶĻĮϦӡԴĮϦ꣬ԪϺʶޱǿ󣬼Ҳͬǿࡣ
ȻЩʮѵĮϦȴʮףֻҪһ飬ȫǵˣĮϦڼסǰ£Ȼܵһ谭ϸϸĥ֮һ·ͨˡ
ĮϦ츳ʮ־ˣֻԭǹ֮Ӱ£ŻʹٶȻ֮֮Ĵ̼ѽǿ֮תԪˡȴڻԪĸı£ĮϦ츳ٴθıøӿֲӾˣ
ĮϦţĻϵ*ʱʱķգ˸ùҲĮϦ£úһʱâ䣬һʱâҲϵĴĮϦϣɢ㣬ɢȥ
Ĺķ׾ۣĿĮϦͣĿ⣬ĮϦƬ֮Լ㲻ߵĮϦԣȻ󾲾غĮϦ
ģƺΪĮϦ㣬鼫ΪУɢ˫ε۾ӥ۾㣬Ĵɨܣʱ̾š֪˴ǰĶҲ֪ʯϻһ󷨣ʶСĽ
ϾĮϦĮϦڽʯʱҲǲ֪ĮϦδ˵ʹһֱ֪˴ǺεءĮϦֻҸεĵطøѣҲûô࣬Բûиġ
λͬѧ˽ڿ֡ûŮѵģСܵ飬һǺǳɹˣ
ĮϦȴǲ֪ۣѾػˣоȫƪ*棬ûȥܵҲͲ֪۵ľٶˡ
Ժžãֻõδδˮ죬Ҳˡ
⾲ܣĮϦͷ˼ȫ*ݣʲôǷָʲôʲôۣʲôȵȡ
һĳУͬһ㣬ľʯͷ㣬Уֻǲҫϼ⣬ƺ˵ĮϦţȻ˼֮Ϊ
ɼĮϦǺε
һᣬ˫ְڶϴ˷ӿĮϦӿ룬ڳһ㣬ɫ󣬷׷ٴνĮϦҫã֮
˼ϵڶ޷ˡҾô֡ʹ˼λ¡ڰ³ɹˣ
ڰ³ɹˣ
ĮϦȴǲ֪ۣѾػˣоȫƪ*棬ûȥܵҲͲ֪۵ľٶˡ
Ժžãֻõδδˮ죬Ҳˡ
⾲ܣĮϦͷ˼ȫ*ݣʲôǷָʲôʲôۣʲôȵȡ
һĳУͬһ㣬ľʯͷ㣬Уֻǲҫϼ⣬ƺ˵ĮϦţȻ˼֮Ϊ
ɼĮϦǺε
һᣬ˫ְڶϴ˷ӿĮϦӿ룬ڳһ㣬ɫ󣬷׷ٴνĮϦҫã֮
âԽԽ࣬Ž˫ɫ̫㣬ҫ˫ɫ޴УŸɽȥתٶȼ
ǿЩȥĹâȴŴԲĮϦͷ֮ϡâɲͣȥľֻ״Ĺš
ų֮󣬱ûٶˣĮϦͷϣ˴˿£Ĺţͷβʱת죬ֱ󣬳Ȼһɫ̫
̫ת˿˿֮˿㣬̫֮УƮ׷ӿĮϦڡеľʨڲʳǰǱţƺڵȴʲôƵģ㾲ͣھ֮Уһġ
֪ΣĮϦͷϵ̫תٶ̫ͣŲһĹ̫ĮϦȫΧͬʱ֮ظ¶һ㣬ĮϦ壬·ǴĮϦϵף͸ȥ㣬׵һһգЩƮɢͬʱЩ֮Ҳ֮С
磬ʲôô棬֮ãƳ·ߡôͻˣɻš
Ƭ֮˵磬˵ǰ㣬Ǹд˵ˣֹõ֣֮˶޲ڵĳõ˵齣Ǳز׼û֮ұҪˡа㵽⻰Ҳ
֮ĮϦеõģ˵϶ȥ׹Ĵʼˣȴ޷һ˿ӵ˼ߣ֮ĵҲ˵˭ˣ˭ģעģҲ˵׹䣬ֻĮϦһˣû
۾㾲ػĮϦƺ޵ĳް㣬ĮϦȴһֱδ¶ֱ˿̣ĮϦĵ˾ˣɵûĻҲ˶гļ䡣
ĮϦȴȻ֪ۣ˿ڴڻ֮Уȫȫڣ*棬ϸϸšţҲΪ˻Ԫľǣټ̺֮еصĵز񡢻ݻ˵ʥĮϦĸ̣֮ҲˣĮϦʱ°빦
ĮϦľ֮УŨĽ⣬ƺԭԪڸס˰㣬˿ƲɫʣѪҺĺɫɫûˣɼ֮Ǻεۺ
ʱĮϦõ壬ͻȻָƺڽӡ㣬˿˿֮Уָİڶ̫ҲӦ仯
ˣǵ̫䣬ĮϦϵĹȻ粣㣬ΪʧĮϦܡһֱĮϦͷ֮ϵ̫ȴҶС仯ΪȭͷСʱĮϦͷ£̫ƺĮϦںϰ㣬Ȼͷû룬һֱ³ȥͣм䡣
̫ͣмĮϦŨ·ǱŭĹţ㣬׷׳̫ӿȥϲĳӰ㣬Ϊӿȡ
̫ǣ߼ʵ㣬ŷ·ԣ˷-ˮ̫ĮϦУһֻ;㣬ſӣݺݵ-ʱ֮㱻̫һɨգ±ȥ
ĮϦ岻ϣ-̫֮ΪԼ壬ڲǺͷϵ̫ܹУʶо
ñȣľһ㣬ȼһֱ۴ֵľģһ޷֮ȼģҪûȥȼһЩȽ׵ȼľмľƬ֮ĶȻЩȥȼգֱ۴ִľġ
ȻֻϨ𣬶ľȴ˿δ䡣*Ҳˡĵ壬֮СǸǧ磬е޴ڣ˵Ǹ磬ȻС
ȴв֮ͬǧģ˵֮ҲУȴ޷ԶɣҪͨؼ֮֮ǰ壬Ҳߴ࣬ʹòԪˡ
*ǣߵ壬ȫ֮Уʹߵ壬֮Ƿ̥ʵͷϵ̫֮СĪˣ̫޷ĮϦ֮Уǿ-ʵĻ̫飬߾ϡ
̫뵽ĮϦ֮͵һ˫ۣâֱֻ۾ȴһһ⣬ƬϢ֮˫ٶȻָϵĽӡҲͣ
һ˫۱Զۣˣ
ûұֹͣˣһֱڴ߻ۼĮϦƽúҲΪϲϾĽĮϦ翴ҲᣬĮϦ㣬ǰػ
۵ĻĮϦһж˵ɣҰ㻤

ϣڣǿűһЩĮϦϸϸڵ֮Ƭ̺*ȴҲ*ⰽ̫ˣңȻ£ɱҲ÷Щ򣬺Բδ֮ܽ£ҲǶˡ
ĮϦۣо£ֺȵңҷ
һ䣬ĮϦǸ̫㼲ת֮׷ӿȥĮϦǰ¶гһΪɫһΪɫеֻǰѡ
磬·ӵصƵģȥ֮ᷢпһ£żһ⾵⾵ӦĿ̻֡Ҳ˵ɫУǹ⾵̻ı֣ɫУ̻ı֡
תһ֮ĮϦֵ̫ҺǬ޼˫
ϣ֮ڣâ΢ȥѹ⽣ĮϦǰ
ĮϦѹ⽣밽ѹ⽣ȴһĹ⽣£Ǹӵ·ĮϦĹ⽣ˣĽϣûһ·һͼϿ̻һ̫ͼһͼ
ĮϦߵĹ⽣ȽϵĻĮϦĹ⽣ʤһԭڣĮϦѾﵽɵľ磬ȴҪ΢ѷɫһ㡣ȻĮϦ佫ƴɣѾ*
*УҲǴܹ֮֮ɡʩչ*ҪΪý飬Ȼ޷ʩչⲻԵĸûĮϦ̣ʹ۵޷ھ·컢
ڷ綴ԺС
ʱ̣ĮϦһֱ*֮£ʱѴҴҹ֮ʱ
žžž
ĮϦǰԶһͷĮϦֱߵķȥЦǺǵ˵ôڵЩѪҪɡ
ԭǣ۷ģֱĮϦ*Ľ׶Уһȥ졣
ҲΪˣϾҪѪʮֹΪѪӶʮɵѪֻܴһɵľʮɵһ˵ܹ߳ɵӡȻ֮޵ĹأܹУʹľʧǱܰٷ֮ٵȫ
޾ȫڣеʿνΪ㡣ȻҪȥһЩΪرޣȴҲһԡ
⻹ҪлΪػôáҲ˵ĺûǾֱĸлĮϦɼĮϦȷʵʵġ
ֵܣ˵⻰ɶ۵ĻĮϦе㲻õ˵˵ĮϦоеԸ˰㣬
۱ĮϦһ˵һůִţֵܣ
߰ɣǸ뿪ˡĮϦЦЦֵ
ʱһֱĥ*ر˫ĴĥѾܹշ磬ӦÿݵȵزˡͬʱҲһЩصķЩãҲĵãҳһЩ֮ٽ֮Ҳһˡ
磬㲻ǿ𣿡ۼĮϦҪ뿪вףΪʲôһʶѯʵ
˵ڽǶһЩԪѡϵԪͬ˵ҪֹһҲŲôżȵȰɣһɾ磬Ҳ˵ʱٿɡĮϦγ֪ĺôأֻΪ˲ʱ֮衣
ۼĮϦ˵ҲѯȥŻΪһâĮϦУĮϦպ֮󣬱ȥˡ
˺ڷ綴̤彣һʸ㣬ǰȥߵľɿȥһգۼ䣬Ѿڷ綴ңңԺˡ
ĮϦվɽ֮ϣƾ彣ԸУԼȴ΢΢̲סѩںη
ѽŮˡˣˡ۵ܲʵģĮϦ
ǴȤĮϦ̲סУק˫ɢĳζĹâϴЩ죬һʱ䵹۵ĴڣǱݺݵ˵İ͵ĻҲγ㡣
ĮϦ˵꣬Ҳģʱڤۣ
ڤ۵ɲֻжȡѣԺһһĮϦʩչ
ʱĮϦ۾ۻδӦʱϸû۵۾֮С
ʱ۵彩סˡԼʶԾɴڣȴܿƣȻԸĮϦϣָƣԼҧԼβͣȫ絯ɰԼβͳԼ͵ȵȡ
ڤһƣ
ֻҪĮϦóڤۣƣԼ͵ߣԼͬߣȻͨ˸޾͸˵ˡ۵ľøĮϦȣ֮
󣬴磬磬С֪ˣĴˣͣͷŹҰɡ۱ĮϦƵãЦİ˵Ҳһ߲òѵЦһ߲˵
֪ˣĮϦգ۾Цеʵ
ĮϦ˲Ѱı飬ĸ˵ʲôæңˣͣҰɡ
׻˵ӻͷ𲻻֪ͺãԺҪôĮϦϵĿƣŵ
۱ĮϦңǿ׵ƹĮϦ۾ҲһҫһĮϦҲסˡ
۵һѪأ
ĮϦڤ۲ͬǣѪرǿƣܿϵѪҺ۽ĮϦϵѪҺȫֹͣ޵˵ȫѪҺֹͣһʱ֮öûµģοĮϦֱ̬塣
簡ԩСˣԼֲҹȥ͵ġٺ٣벻ƤôŮ˾Ů£Ȼĥңߣˬɣ۶˶٣һЦģֵٺ٣֪촽ϣǲйŮ˵ζ֤һ
ĮϦۣУͷһĮϦļ򴦣βĮϦĲӣССͷĮϦ촽˹
ĮϦ۵ľٶ˫۲ͣŴһ뵽߸ˣɵһƬ
۵С죬ԽԽۿҪסĮϦ촽ʱ
һֻڵֱۣȻĮϦĲ˳͵Ľ۸ק˹󣬱һڵˣĮϦϣ˳קۣ˵İǲǸղŵĽѵݵģ
һ㶣ƽȻ⻯ƽҿ飡
Ч֣ҲŪ⻯ǡĮϦٺЦ
ڵӰĮϦϸ֮еĵز
ߣҲ˵һ
ˣˣ˵˵βܹ˵ʱҪʲô㶼֪ɲУô˵Ҳе˽˿ռɡĮϦ۵
ĮϦ˵ǳĬãŵɣҽһҼеķ˷Ϊǧ
ͬʱҲĮϦϵѪظˣĮϦҲջصز»صĮϦ֮ϡ
ǧкãĮϦʵ
ǧ˭ʹãһÿķƺ˵ⷨʱˣ޾εΪ
ôѸͣĮϦǾȵ˵ٴߴٵơ
Ҳû˽أ۾мһ⣬ûĮϦ̫ѨУĮϦԺУһݷǧ
ʱһĮϦ۾ѹȥǰһֻϳ˫ϻ˻ϻȴҲͬǸһ㣬Ĵڡ
˻Ϊ컢
򱳺һԳ⻢ȴһ࣬Ҳӽ޵ˡԭԼĶϢȻɷѹƾĲֻҪɷԴߣΪܹһܺڵ۷壬ŻĮϦǰ
ͻȻֵޣĮϦҲֹסϷĮϦѯʵ컢
ࣿ컢ȷʵ
⻰ĮϦˣҲʣ컢Ҳޱ仯࣬»ĺܣ
ࡣĮϦ˵
ࣿŶ컢ȻĮϦЦЦŵҲ
컢ĮϦɫʱȥԴֻܹ̣ʴȣǵµֻԼĮϦ֪ʶڷ컢˵⻰ʱѾ׼ʱˡ
࣬ʱֻҪȥѪұܹһٴﵽܺˡ컢һ٣Ҳ㣬׼ɣ
ԲѣĮϦһ̩Ȼģ˵
һ££ûд壬ټȽ϶࣬λԭһʱһġʮ
ʮ
ֻ컢֮ҲǸĮϦͬȵľ磬ĮϦóڤۣǷ컢ôҲڲģοиͬءһءֻ컢˵Ѿв෴컢ΪԸǡ컢ڲͬ࣬ҪͬȾֱ࣬׾٣ȴû뵽ĵȴҲǲ
ĮϦۣ˭ֻܹ컢ȴûжãȽ׽ֻ컢ɱķǸ컢ĥԼıȶ顣
컢ڿУ˫һǰŲʮɣȶ£ȴѾĮϦǰԶ
ڷ컢һ̣ĮϦ˳彣ϣֳֽ˫۶ŷ컢пڵۣȱ֣*Ρ
Ҳ뿴磬֮к֮۱ĮϦĻԹԲУ۴ս
컢Ҳ޴ĮϦϵĹ⽣ͣĮϦϢƽȣɻң˰ȣĪͲңҾԿ֪
һ䣬컢ĮϦȥĮϦڶۺҲ컢ȥ
ĮϦ彣ϽǰԴ˼ƣ컢˹ȥɫ̩Ȼ׹ⱬһѺݺݵڣ컢ǰצ֮ϡ
𡭡
Ѵ֮컢צӣ˵֮צҲ޷ɵᲢۣĮϦôһȥצ˿۵вѡ
һˣ˫ٴ˾롣״ν棬ĮϦռϷ磬컢һСҲʲôϾ컢ǻе࣬˼򵥵ġ
컢˫ڿУĮϦ˫۲ɢ׺ݵĹâ򰵰Ҳ׿µģǹ⽣ȻצӶܿҪúƴһƴˡ
ĮϦ˫ȴҲ޶룬ֻǸоǿԵģϾܽ컢ˣצȥѾ㹻ˡ
ĮϦ컢Զ뷨뷨вĺߵһֻ컢õȥ𣿣ֱӳȫѪֹòһһֶΪأ㲻ʲôҪ*ΣҲǷ㷨ȥģʵ֮

ĮϦɲ֪в⺰һ̣˫֣һѹ⽣ŷ컢ٶȷɳȥ컢ɲɵӣĮϦ˫ָһѹ⽣һξ롣
ջʽ
컢˿һξ󣬾óзʱĮϦҲøϵ컢ߣӽݺݵĳȥһȥɢˡ
Ӱ
ĮϦ컢ɲӰ󣬼æȥʱһΣжٴĮϦкһãϵĽҲûͣţæȥ
أ
һ·㣬춼Ҫ˰㣬һڶȻĮϦԴֲֳĮϦһֻħſѪڰ㣬ƺҪĮϦȥ
ԭ컢ȥκ󣬱ϵĮϦ֪ǲӰȥϾ˵һǱʶΪ֪ΣյȻҪ㣬һ㶼컢֪һ㣬ĮϦ󣬱ȥʱ컢ݺݵĻڿմ
Ƿ컢ջˣһҪ򵽶ԷǶԷԱߵĿռ䣬Ҳ֮ܽ򴩡ռһ֮󣬱γһɼҵסʹöٶȱ˳ʹԼٶҪ֣һɱԷҲʤˡ
컢ĮϦѾܣǸڶӰ쵽ˣʱһģҲĮϦһ˿ϢĻᣬٴʹջҪһĮϦˡ
ӿǰצɽ鱩ƣȻĮϦϮڷ컢УĮϦȻעζı䲻ˣʵȴˡ
ڷ컢ҪĮϦʱĮϦһȵľ㣡
ȴĮϦ˫ϵͽȻ֣컢ȻȥҲʱĮϦٶ

һ䣬컢ɴ̶ȥ˫Ȼ˴˿£ѹ⽣ƺ˰㣬Ȼڹâһ֮໥ںһһոµĹ⽣ĮϦУѹ⽣˫޲ֻһΪɫһΪɫԵĽϣҲ̻ͬһ̫ͼ
ѹ⽣ǽǿмѹһƵģ֮
⽣һγɣһӿȵѹӽչ¶컢ѹȥƺ⽣ӵɽϺ֮㣬컢һ¡ȴҲδȥǺݺݵĻ⽣֮ϡ⽣ҲջĶ֣Ҫһצѹ⽣ץ飡
ء
һ촫ͬʱ컢צӣڹ⽣Ľϡʱһͬˮ֮֮ӿ
⽣Ҳˣν飡컢һڹ⽣ϣʱЦ
ŶұҪΣ⽣飡ĮϦһתͻ
һ£컢ʱˡ-ˮĮϦʱȻҡһ䣬һѰԭǱĹ⽣ͻڷ컢ܡ
֮Ĺ⽣컢ʹţҲⲻ˶ݵûȥҲĮϦŪ֮Ͼڴ֮УҲֵһ㣬һȻĮϦŪã֮ʵĨɷ档
ջ֮ʽع𣡣
컢ŭҡһ䣬ȻǱĳȴŹâ֮ϣţĮϦȻȵҼʹԲУҲҪ㣡
ջʽҪ컢նȥ˫˷ӳ˫أػΪع֮˵Ȼع𣬵ҲСӣ컢һϾҲͨޣȻҲƾڣ֮Уռһϯ֮ء
ȥ
컢˫͵һģ˫ϵĴһ𣬱һУһҫ۵Ĺâм伤âϵ̫ҪĿ֣ƺϵĽһ̶ƵģƬնʱƹХϵ̫ڱˡ
㾪˵ķҲĮϦкսļ顣ʱ򣬱׽޶ο컢ء
ãĮϦģ뿴*Σʱ컢Ǹһλᣬβأɵĺȵھʽ죡ʮһ
ЩƮɢȥĹ⽣ٶںϳһѽڹ⽣͵һ̣·ɻصĮϦϣҲʱ䣬ˣھʽ죡
һ䣬ĮϦ壬ŤƱǴһ׽·ʱʱУÿÿ⽣һ֮ʱܻܵ磬ХֹʱӰ仯һһһһ˴໥ϣ˫ӣ˫ۡ䶯ƻѣʵ⣬׵
谵УһΣĮϦ趯˸·ĮϦֻҪһĹ㡣磬ǳ̫㣬Ӻڰ֡
ĮϦ趯رǵĮϦ仯ӰʱЩͬԣۺһҲɢɫ⣬ۼ֮ϣɫ⣬㼯֮ϡ㵽ĮϦ趯Ĺ⽣Ȼʧ仯Ϊ̫
һ̫һ̫
̫ƣسʱ֮Ϊ̫̫ϣءȻǴ*ˣĦسȻ󴴽أɿص˵ĿأҲСӣϾд˱µˣǾ֮ԵҲΪġ
ֵ̫ɲǣĮϦٶȺǬ
һ䣬̫Ȼ˴˿£໥ں㵽ɫȫʧһƬϼչֳñسع㣬ɫۺϵһеɫʱ˴ȾΪһƬϼɫͷѤ
̫˴˻ܺ󣬾ȻݻһѰо޸пгǹЩͣûţʱʱ̿̽šⴴ*ˣ㽫ΪǱôһƿģʶ̫仯ָϾΪʲôܹƿ
޸һؿһ֣һ̣ƣǹһͰѡ
ԣ̫仯ǧе죬еϡƽ仯ȴͬһĿ꣬ǱǾֱ컢Ĺɱȥ
û̹ſٵ֮˵Ҳû֮ۡǰ˵ûתֻأҲûһֱ֪ɽ硣
컢ջ֮ʽعȴǽչֳΪһܹ𣬱ĮϦ*Ȼͬ
컢˫ֱأ˫ȥǽ𡣶ǲģ˵컢˫ȥ󣬹˫ǲܵġҲˣֻóһΣͬʱ컢Ҳʹع𣬶ʵ
ҲǱĮϦƵ޿κΣȻҲóУԲеķ
Ųݻϼ⣬м˿رҶУ콵ΣȻȻƣʮƽƽУȴ¶ĲƽΪ֤ŵƽݻصĴ
Ȼ컢ĹߣȴҲ졣Ϊߣɭ֮Ψһİ컢ǻе࣬һֳԽѰĴڡȻҲ˵컢леİϾеİ׻Ҫȷ컢ߵˡ
컢ͨı仯ͨʷѡ񣬽ݻһࡣⳤõݱ䣬ʹûԷ죬ƿ˸ΪԵǱǷ컢ϵ˫ջз޾İΪչֵ쾡£仹ʲôظа
ûУ
˼㣬׻һɱΪĵλΪİΪΪߵݶάţһְԣһֳԽеİԣһ𾪵İԣ
ʶ컢ջʽعҲͬСӣȻعķȴҲ˵ߣҪ͵ҪͼǱǴˣΪ֮츳֮˿ࡣۣ࣬츳ҲǾ޵ĺܣĹȫƾ裬䴫ֻҪﵽԺʶбָָķϰáƾһ㣬޾Ҫǿ֣Ͼֻб䣬ٶ̤ʵ֮·ʶв๦䣬ȴһ˴м䣬ɼҲ˵һࡣ
⴫м䣬Ҳ޶ˡߣ鳤֮УĹΪӽӽǧ硣вűҪЩҲΪʲôҪ仯ΪԵˡ
͡
컢عĮϦ죬ֲͬԵĹâŸ˴ײһһ̣·춼ˣض˰㡣һ򲻶ֻǰСȻ仯һĲ¥ǰߴ󣬼ֱ
֮гˣ޾Ŀƺڵߣ֮ҲҪǳǧըҩ㣬һⱬըεȾˣεȿֲ
ۿǰɣȻңۼæǧ˵磬ܣȻˣ޶ΣĸӦ϶ǰڣҵľٶΣյĸӦ
ĮϦڷһ֮󣬸обȡһԪڵ̫Ҳ࣬ʱ۵Ļ㼱æ߶彣ȥ
ĮϦһᣬź֮Ĺţڴﵽ˼ޣȻըһɳԽеıд˳ڴ˿̣ɽ鱩ѵȵȵзĶԿ£ԵȻʧɫñһֻȮķͽУǿһͷͻŭأ
ⱬըɢٶȼΪˣһ׷ϵĮϦܣȻӹⱬըֻһԴĮϦϣϵ·ɲǼ仯Ϊĩ˱ãӽϷԾײϵĴ
ܵˣȴûΣա˵Ҳǹ£ǱըĮϦʱ߸ͻȻŹ⣬Щֵǵ͵ȴԾɴݵĮϦϣ·ǱЩġ
ۡ
ĮϦ䵽Ϻ͵³Ѫ˲԰һ˿ѪЩ˴ˣҪ԰֡ĮϦ壬ڳˣȻòˡ
һɳ͵ĴϴƬ֮һЩɳ֦ʯ飬׷׳ĮϦϡ˲ˣٴ³һѪ
⣬컢عҲ̫ˣƽڵϣԭȵĻ棬̲סһĲ
۴ĮϦ£˳ĮϦǰſСڣһӰѪ飬зҲʱ۵Ļ磬¡
ĮϦҲûۿæſ죬һ̣㽫Ѫ븹СһӣͻΪ˿˿Ѫ̲ĮϦ˵ȣټĮϦ̬壬Զ޸˶ĮϦ˵ȻأҲͲˡϾ۵ѪýͻѪԼˡ
۵ѪĮϦæ˫ַϥ֮ϣڷһµƣ޸壬ػʮ´ׯ
ʮ´ׯ
ĮϦһһ죬Ѫ飬޸£Ѿȫת˹һվ۵ֻ컢أ
ۼĮϦɫĻȻбһڣûסŹЦ磬ȱʲôˣԼҪġ
˵ĮϦɵʶȥɲǼ䣬ĮϦѸһĨΣģ
æУóһɫ֮ϣɫ滺ࡣȻ˺ǵѸ͵ȴѡʱ˽ĮϦҲȫȻ֪֪ĮϦϵ·ѾΪҽһΪĮϦǣĮϦѹʱһʱҲˣһ£Ž֮ĮϦ
磬컢һ൱ۻղǣ֮ıը棬ɵʰӷ컢ĮϦ˵
Եģ*Ҳ漸УӦϬûܴӰõöĮϦȫ컢ǿֲһ֮Ժֻ*ϾϻûóأҲ֪ⱦΣҲȥˣʵͷһȡΪԼ޷ʹŵķ*ܲ𣿣
Ǿдˣ˵һ㶼ûаһ᷽ŶĮϦ磬ȫ˰ɣ
ȫˡĮϦһתߣǷ컢ȥ֪Ρ
ۻһ⣬ĮϦļϡĮϦź壬ʣ
Ȼƽ˵⽣ӦûἰʱĮϦǰģȴûСĮϦһ֮󣬴۵ĺ磬ˣ彣ڽϡ
۵ĻĮϦһŻǴ彣ϣġǣĿ̨֮Уȥٻ彣ȻĮϦϣƬ̣һĨԶ
ҲʱĮϦ˫ۣ͵һԾ̤彣ϣǰȥ
ȴһ޴ӣһǰס˾޴ӣĮϦ̲סһĭ𾪵⣬δҲ̫˰ɣ
ۼӣʵҲһĮϦԭǸƻ߰
ȥȥȥһϹ֡ĮϦ
ĮϦһ˵С첻ɵƲƲŤͷȥ۲Ϊɵôһתͷȴȵĺ磡磡쿴
ʲôĮϦæѰҷ컢Ӱͻ۵ĻӦ˵
ǸɶŶ컢һʱô˵ˣæ˵
ĮϦĴתӣ۵ĻʱͣæŤͷȥȴǰտҲ˵Ƿ컢ˣһֻӬδƼɻʵأ
ƭ棡ЦǺǵ˵
İʱô翪Ц˲ɣĮϦһֽק˳ɫԶ˵
ǲ𣿡
ĮϦٶȥȴķַ컢ӰʱҲˣаһָĴˣҵ찡
ĮϦɲ֪ڸ档Ƿ˷컢ɫԦ彣һĨɫȥٽʱŷԭⲻǣ컢һβ͡
ĮϦ֪컢ûǰˣܽⱬըֵóعʱѾԪߣʧȥ˫޷ڿзУڵϱܣó˳̵Ҳ޷ӵùɱˡ
ĶԺ䣬䱬ը൱˵ġ컢ô˵Ҳһˡɵ󣬱ȫûֻʣһرսβ͡ĮϦû߸ʵıҲǲֹˡ
ŵһضβĮϦҲûȤ۵߰ɡ
ĮϦѰҷ컢뽫ߡоز񣬺ҪһЩǣʶ»Ѱҷ컢ģϾ컢ҲͨϻɾҲһĻˣȴû뵽컢Ȼɱֻʣһβˡ
Ҳû취ԭҪĥ*ս顣˭֪컢ԽԣӲóԲеعˣҲŪô˵³ˡ
ĮϦҲûô࣬ͷֻһźѣ΢΢̾Ϣ֮ҲûϧˣϾϵ֮࣬࣬һֻ컢ֲôʶܿľʰ̤彣ǰȥ
һ߾ͷʮ£;ҲгһЩޣòرĮϦĥ*˲Ļᣬʹ*˺ܺõգԵк˳֡ͬʱҲһЩ޵꣬ǲջˡ
ʱֵ＾Ҷ׷סҴ⣬ϾһƬݻƣȻĵ̺̱أƺشһ˿ůˬļڣšɭ֮У֮ĵأƺΪջļڸ質㣬ϲ֮ζ
ĮϦԦŷɽζ--ǰȥһ֮磬Ҳʡ
ʱǰˣһҡֱϵĴ̣糤Ӱ㣬Ƭĺ̲ס̾İ
磬Ҫȥ۵һ˴ׯУⷺһ˿֮ģĮϦѰʵ
ȥǰȥɽĮϦ˿ܣŴ
ҲۻشׯԶ˷ɽУѰһ׳ǵۻϾɽ壬ɱ֮ˣĮϦ˴磬ٻе㾪졣ԣŻѣҲΪ˲ˡ
սЩŪã볯ǰȥɸ̤һͣź˵İ¸ˡ
ۼĮϦ֣ɻʵ磬в
۵ĻĮϦˤڵϣв
ȻûΪƽ޹ʣôԼԴⲻвʲô۸ɻˣæʵ
ĮϦ˵һʱ侹֪λشźãһŵ߰ѽʣȥὫЩ˸ŵҲǸոһͷҲڱ˵вɣ
ĮϦ߰ѽʣѾϰˡϸ˵⽣ʲĮϦţĮϦм仹һưĸ졣һϰˣγȻӶȻȻģͽ߸ʸˣҲǺߣ߸ûиĮϦϴ㣬ûһѹĮϦϼѹԣҲ֮ˡ
֮󣬷ŵѵ粻뱳߰ѽʣ뽫ˣ
ҲҲĮϦֵϸ
һ䣬ĮϦ˫֣ɿ鶯ƺڽʲôӡһᣬߵâҫ̼䣬⽣ʾȻʧˣһ˿ۼδܲѯõ
𾪵ĮϦĺ󱳣βɨɨɾȻһ谭ûУҲ˵߰ѽʲֹˣʧˡʵ̲ס˵Ǻö磬ܸܲˣ졣
ϸǸʮ꺢ӣͯδҲĺܡҲ׽֮ǰŻˣ޶һɱ˲գ۵ħˡ
⽣ʵûʧ͸ˣ⡢硢Щûʵѡ
һȥĮϦ·㽫קȥҲԸԸˡ
СңԼ߰Ƶ˵һֵһ޷·ʮ´Ϸ
ʱѴƻʱ֣ĴĴ糤ֱһ촵мζƺĴߴٰ㣬Ще㷺۵ĹʵٳƻƵĹߣĹâ̧ۣͷһῴ񵰻ư̫·һž޴ıʯ˵Ĺ㣬ԵܶȾһٻơ
ĮϦ̤ŷлƹС·ǰȥŤߵСԣе㷺ƵСݣ˰ҰĮϦҲѵһ徲
ǰȥǰᣬѸˮ档ɽһ֮ϣɽһϸϪϪԱߣѿѳ԰ЩɢջζĵЩ߲ˣеȴǺӲӵĹ
ׯţǵ׺ķݣеһЩݷеһЩݡģ˴ԣֻһСɽˡҲʮ˼ңڴ˸ȴҲһ¡
ʱĮϦ̤ׯķΧ֮ڡǰȥȴܵĴǣ׷ֱͣ¶ˣҲҲ˻ϣ㾲ĿšƺҲΪ֮ģϾ⴦ɽ弫ΪƫƧ˿̼ˣ࿴ۣȴҲ֮ˡ
ߣĮϦǿ׳Ҳһ㣬ũġȻһЩ׳ߣҲгɽũ֮СĮϦһĽ峤ۣ˰𪣬һȻȴҲһܱ˵ġ
ףɽеˣôֱ֣кģкڵģ졣ĮϦа֪Һѯʲźأ
СֵܣǴӺδȥδĮϦѽɽڲڲ֪˭ѯʱһɣ
ĮϦתȥһλͷ׷ϲɣµĺۼһϸ׵ĺ룬űֳһͨľƳɵĹȣ֧
ߣΪ𾴵˵С컪ɽҪȥɽɫׯţͬʱҲѯһ£õȥɽϴү֮Сӡ
Ҫȥɽ·̼ΪңԶСֲֵжɽ·ͣɽϪģ·߰ĳ˵ƺĮϦҪȥɽеȰ㣬Ȱ˵Ƶġ
ᣬ·̱ԶҲǷȥˡϴүͱΪСӵģֻܽȥ·ұˡĮϦһʱҲΪũĴ򶯣Ͼõˣʵ̫ˡ
ȱ·;ߣȥҵס·ҲǶ˰ɣԱ˵ҲٰСֵܣ˵Ҳǣ߶ˣĮϦĻУҲ֪ǰˣƢִҲȰ棬ȽĮϦȥԸ
ĮϦѴ֮ѲҪ飬Ҳܸд㲻Ĩߵʢ飬Ҳ͸һ·ȥ
ʱĮϦһľ֮Сİ裬Ϊ򵥣һЩƵľӣ
һź߱ųӣˣҺʧ
ˣϰţԼҵɷ˵ɻ󣬱һƣһλúӣǰ֮ˣʱһ㶣ҶҲ˰ɡ
ɣɣƽ˱ɣҷǲүƽʲôͳʲôˡĮϦͲ˼˿̼ϴүҪΪԼһٷʢģæȰ
ĮϦĻϴЦСֵܽжˣ
Сӣүӱɣ㣬жʮشˡĮϦЦĮϦǲ뽫Լǣǲʲô鷳Ͼʲô£ϲģɲΪλͰ׵˼ң벻ҪǷ֮С
ʮĮϦĻشϴһʹȴǺܿڹȥ˵пˣһʱȴҲûʲôòˣȥھӽ裬ȡ
ĮϦҪǰȥϴȴԵϴүӲץס֣ȥɡһ仰û˵ǱǡͷҲǻϲء
ĮϦˣ˵ҪѿΪ£ȴûоֻ˳ߵ˼ʱϴ㡢˽ȥĮϦܿͻãܿͻá
ϴ˻ϲĮϦ˵ʲôҲĴ龰˵Ҫˣɡ
һֻѾ̤ˣĮϦĻʱסˣƬ֮תͷЦ˵ģġ
˵ȥˡ
ʱϴүĮϦ˵ɽλãҲֻ֪ţƺңԶϷϡ˶٣ֵЪϢȥسǣ֪ˡ
ĮϦ˱Ӧǡ˱˼ҳ
ԭʱɱܹΪׯ๱ףôİƼȥ峤ԭȤָԲ˭峤һְ㵢ֱһ죬һɽⱾͲԣɽϴһνҲ̶áλϴүоãǵʱǣͷһʹ򲻹ǿԵģǣ峤֮λ
ЩֱϰŲĴ񣬱ǴеķĮϦߵĻҲΪʲôʱǰţӵУѵͲɽ
ĮϦĻҲЦŽˡ˵⺢ӣһȥһȻһƺζģˣôɽĪΪȫǲˣֻҪǺˣǴӶǻӭġǻˣǱˣҲǺù
ĵĮϦҲ֪ԭүϥһӣǰЩ꣬ɽɱˡϴүĮϦ˵ҲΪĶӣǲҲĮϦˣһʱлĮϦȥҳԷԽп˼֮飬˵ϣĮϦǧ֡
ĮϦһ֮ҲǼΪܣ˼ңϥһһŮӹÿ湻ࡣΪѸߣ棬ĮϦ봫Щ֮ǡ
һʱ󣬴е˵ǷȻáĮϦүǰԷˣԷʱĮϦҲλߣЩˣ˵ЩĻҲûʱӲϴе裬˵ǽТǣϴͷϲֲѣҲĮϦ
ĮϦ֮󣬱Уһٵ鵤ͷ֮УԪ֮߻׽һ£Ŷ˳ȥԵĮϦҲæʰ꣬ӲǽϴˢĻ˹
ƺһæµҲƵģӺܿͳ˯ˣûһյĵƻĮϦڴϣŽ¶ŴүǿĵЦݣҲΪϲ
ȻĮϦһͻȻ͵˫ۣħʮħ
ʮħ
ĮϦ֮󣬱ȥһϴүϴ˶˯ú뿪ɢħĵطȥ
ţĮϦһԶĮϦʶȽǿ󣬲ܹԶ뷢ħȻӾΣˣΪħ֮ӡ
ĮϦæԳ߸ʣ壬ʣ
һֳңңħײȥһ£ħ㻯Щ㣬ƮɢĮϦನ󣬱̤彣սȦɱȥ
ɽĲԶĸµˣΧһŮӡ
Ůһͷīĺڷɢ㷢УƶԵ֡һżΪϣǰҫ۵Ĵ۾ĽëƺܹΪ˫Ĵ۾ڵһзƵġ
ϴһľװȫϵģ޳ݵȣ˶Ϊ֮㵹ȥȴŮӵǰأƺС˵㣬ģ⡣ټһŭζƺŮӲһԼĪʮ塢ŮӶѡ
½㣬㻹־ܰɣ㸸ɢ˵ķϣֵܼŶᣬ㻹ǲʶ̧٣缸ִݻҲҪšһɫħۣؿ޵ĵޣⲻ֪ĵħħĸ
ɵڵߣΪţﵽɽ֮󣬱ɻΪˡҲ˵½ĸףһﵽɽڵˡ
ߣҪȥвҵǱ֮ǰˣк£ȵ
ϣƢͦģ°ץˣø缸һ֣ҵҪ㴲ϵĽǷҲ֮󣡡һ֮һȻŵϵ·ȴĵһֻޡ
оŸͷ¶׹⣬һ˾µĸо޻ɫѼ䱳˫֮࣬޳Ȼǹͷ
һСǰһ¡ַµıܻ⵶޵צӰ㣬Բ֮⣬⵶ϻһͷģΪˡԭħڵɷ֮һ÷֡ӸΪֱˡǰ-ãûЧ
һˣ˵ȴ֡ǰûп̻ʲôͼһ֣һϱ仯ֱ֡һħ֡˵ħڵĴʼˣһżȻĻᣬһɽڱϣһħ֡ԵȻһħһ׵ͨˣϸĽѾΪħŶ֮һˡҲ׹ʹħλħ֮һ
·нģΪ˺ÿħеһִӣһִķӡУļ̺˼Ҳǲͬġʱֻһ·ǲ޶˼ļֻҪˣһҲҶˡ
Ϊļ·ͬʱ˼ǣħ£뿪Ƕ֣
˼֪Ҫ˭ڼļ·󣬻ħڰ£ǱǸħڹȥҲζųΪħڵͷʣУħڶԿ֮١֮Уб鹬š֮Կħб嶾ħ
ͬʱҲ˵ħڵĿ֮

Ļƺ˵˵ĿȥЦ
ŮӱԵϷжʱҲƣһ̧һ˹ȥҲǷджԷһз󣬱нŸղ˵ˣ̳佣
ħڵĵӣͲĻ֮ͷŮӣҲô鷳һĺȰѾͷԼԹ־ܡ˭֪ǰС˵־Ͷ֣һҲĻ㣬ꡣ
ҲǷ֮ĺı¿ɶšǼŮȶһ㶣ƬϢֹЦҲǽ֣ұƸı¡
ղԵϷ½ĺ£˵ŻҲûͣæԼķǰȥͬʱҲûţеķеļŮӻȥ
ŮҲ͸նȹ׽٣ﵽǰڵĵزԷ£ȴѴﵽܺڣһҲڵľ硣ƾŮȻҲ޷һʱ佫˸ܣϾǵԵĴ򣬶һĸ
½Ůӣ˵ķõڵϣǴ˿˿ѪҺ˫ְڵϣ͵ŤͷȥݺݶǰĸˡģƺҲûܶˣȻҲûô׺ݵˡ
Ǹоͷĺˣſڵϵ½㣬Ȥ㻹Ǳ׷ˣȻħζܲģ˵ˣҲȥҲ͹һ㣬ԺҸأƢ˭Ҫ㰡
ܣСŮҲǵóѣ
ŮӻһʱһӰһĹŮߣ͵һƣݺݵ½ϣײĴϣùЩҶҲ³һѪͬʱҲǸ˵Ӳ
ˣħֵĺˡ
ȿȿȡ½ѵվٶȳ֣Ҳ裬ȴͻһ״Ķ
ĸʲôˣ۸һŮʲô°ĮϦûгǶõزԼڰ۲ķչ㵽ѾŪôʱ
⼸ħڵĵӣĮϦĻһʱסˣƬ֮˹Цһ׽ٶûɵˣȻӢ۾֮£ֵߺȣֱòˣ
½˳֣ҲһϲĮϦкɫҲڿʼĮϦİΣˣϾѾȹ׽٣ĳĮϦδȹ׽١
֮ף㿴ĮϦûжȹ׽٣Ϊɹ׽֮ˣϵԪᷢ仯ʹüԦʱͨǣԪ󣬱ܹĮϦȻǣǷԶУͨԪʶһȥ֪ĮϦľΡǣĮϦ
ҰСӣȻħڵ£ǲǳԱ㣬ûһɳȥﶪۣǸĵӴȵ
ĮϦв֪ħڵʲôɣϾ˽⣬ȫ˵ļ䣬ȴ߶ʶĮϦҲ֪ģ˾µģħħ
ߣĮϦȻ֣㲻Ϊ˵Ļı䣬¡Ȼʱ龰ȴĮϦһҪֵʱ̡㲻ΪǸŮĮϦҲҪ֣򶷣䷨ضᲨϴүڵĴӡߣĮϦǸѪԵˣһΪ嶯ĸɾ
ĪйҾ͸ùˣĪǱô˵ˣҾ͵ѹŭųˣĪˣұҪֻβ͵Ĺˣ
Ҳ
ǰɣҾͱţ
ĻĮϦ̧ͷ˫һҰҪɱʱ׹⣬ּȵͳĻʲôʸǰָֻţƾһڣǰ˵˴󻰣ֱ
лҴ͵ѣÿһ֧֣Ψʮָлһֱº٣Դ͵ѰҲû취ʱˣȥѧУһᾡġһ䣬ͣеʮ½
ĵĺˣĮϦţƽʱߵôڶʱҪǰȥѵĮϦҪȥȴһиħֵ
ӶĮϦĦһ£аδɹ׽٣Ȼǿᣬѵ֪ħڵ⵹ܣϾ˭֪ħڵˣΪʲôͷܴ˵飬Īħڵħ飬Ҳçײƥ򣬿ӦǳʲôƾݣŸҸǽаɡ
ߣƾδ׽٣УǱӦƷģȷһҲѰɣȰ֮¸Ҫҹζ࣬Ͼ֪Ƿͬ飬ǻˣǾ鷳ˡ
ȥãʱ˸ĮϦ֣㽫ͬԼǰ̤һ˫ֱЦŵ֪γƺԺźɣ
׻˵ֲЦˡĮϦҲǴһ˵֪ҪԼĻԼþǷҪ֣ǣĮϦҲбȽϲĵӣҲҵĪ˱ŵ˶٣ֵƼˮֺ꣬ϡ
ĮϦ˵аΪĵӣܻʹͣҲ̫ǿ˰ɣϾƷټ˵ĶǼٻˡ⻰Ҳö֣ʿˡ
ЦǺǵ˵ǵѵɿǸԣȻ㷨صеĵλͰɣ
Ǻǣе˵֮áĮϦҲ˵벻ǣֻ
˵ˮ¶б棬ȥˣǵʱҵȿɾѰˡ뵽ӣĮϦѣħڵִӣħۺؽնɱҸѺͶԵڴˣұ˸ǴʱȥҲ㲻׷Σ
磬ΪΣ
磬ɣ
磬㡭
˷׷׿ڽеȴħֺµӣֵֹѣҰΪħԴӳУδִʱҲðΣգȫѣɱ𹼸Ϊֵһˡ
ĮϦȻΪһ仰ĴмĮϦĬţаĿƺڵħںǿΪǲֵأ
ĮϦȥϴүϴ˿ִ׶Ӱ㡣Եˮ֮ӿȪ౨Ƕ⣬֮ȴҲ̫ûˣϾⷨû۾ģ˵ͻڴүסķݣҲ˵
ĮϦҪ˵ʱ½Ȼڵλ磬㻹߰ɣ޹أزʶҳ˴Ķ顣˵⻰޷ǲĮϦȥɲ
ĮϦŮ˵ͷŮǸ֮ˣδɹ׽٣ܴǣʶźȥ˵Ըδ׽٣ൽڣǱţҲභϾǲҲ֮Ҹ۱ڵİնɱĪǻǰ˲ɣ
֮ĮϦ˵ѻǿ£һϣ뿪˴Ϊȷ鷳
ǺĮϦĻɫʱҲûǰǰ˵Ҫ²ɣǾħں۸ˣ
ӵĻһ֮ʣˣͬȰ㣬ĮϦΧסģһ£ǱڵһʱڣĮϦɱ
ʱ쳣ţܶе죬ƺЩǶ֪һҵսչƺǶ֪սķΧڣᱻɱĪʶȥ㣬ʹøΪž
½ӾȻ˵˴󻰣̸ֻβ˴ϾѺȰȻǲȥ
ĮϦȫȻ˷Уֻ۽ƲһǣȻҲ˼ֻҪ뿪Զһ㣬Ҫڴ˴򶷶ѣ˼
ĮϦĻͫ΢΢Са˷Ҫ뿪Īڴ˴ˣĴҰѵڸɣˣǸȥ뿪ʹħڰһأҪǴ˳ȥֵ˽Ҳûˣᱻִӵĳϸɱˡ
Ƭ̺ŵѺôĿȻҪħ½Ųǵŵһı鹬಻˵ѵĵӣɱ󣬱ȵ
ѴԲ죬ֻҪ뿪ָɣвɻһ̸ĮϦЦЦ˵
ȻѷҪ£̸ħħڵĴڣҪħ뿪ҪħƲһ֣гζһǴУôǵĮϦʦڸЩΪ˽⻰ﵽΪĸ˶ߡ֪ʵĮϦֻһ˶ѣ֮ͬˡ
ӻһ֮ʣӷ׷׶ͷϵķѤĹâһʱ䣬ϼ䣬籦˸յͷʣɷǺÿƺҹѲǺҹǳʹĿռ㣬Ϊޡ
ͼΪŵߣó󣬶׷ƺǶһַܹеķɻͻȻֶһβҲȥɻ׹ѾԶˡʱգˣ˼ȽŵΣա
ۡ
һΪͻأŻ£žĺҹУͻȻԵ˴̶˾ģ·һף˼žҹУǵ˶ѹ
ĮϦȥŮȻ㵹ڵأſ壬ͷŵ治ϣһһѪϣӣС³ɫΪ԰ףҲĲƺżʹ㣬˫ۣȴģǰˣ˵ӰΪ֮ͫС
Ȼ͵Ϯһ£ˣȴҲˣȻһɵľĵʹ£ȻץеıݺݵĳԵĺ˴ȥ
ȴǿϧĺܡ
Ϊ˫۲˻Ӱ޷˵ľλÿֻƾоֱȥ򵥵һƵ£ҲԻˣοʱ
˲㲻ܣ½ӽ⽣ҲǴڣ˵Ըһֺ֮࣬ȥܣ½Ľأ
½һպǺ͵̧˫֣һɺɫʱϣӿֳԶԶĺɫϰ㣬Ϊ졣ӱҲǣһ̧֣һƣ½㳹״ιȥ
ȻǺɫȴԵĶ߰㣬Ȼ½߿Уһ½㳹˹ȥڵϣƺѾԲˡ
˽½תĮϦһ̣ʳָָĮϦ۾Ķˡʮħ
˽½תĮϦһ̣ʳָָĮϦ۾Ķˡ
һ䣬ǸĵĺӣĮϦ֣ϾͿĮϦˬˣ緢ͷȻˬͶĮϦȥ
һķѪɫܽΪɫĵһۺɫĹâʱĵϣԳеαԵ죬˿̻һŮװΪŮӡ
ۺɫâһ֮ӱ㽫ϵĻĮϦȥĵһ뿪ӵģۺɫ㳯ɢȥЩƺһĵ㣬Ȼ仯һ٣ٶȿ޵Ļ
һʱ䣬죬죬ɫĻŮɢ㣬ڿͻȻ֣ڵҹأ˴ϢӷĺСӣһҡػζ
ȥ
컨ꡰػˣƮڿеĻ꣬ʼתġˡӵȫ߶ľۺתøӿ١ٶȵļӿҲˣƿ쳹ء
һʻӿͬǧʸ㣬ĮϦͬʱ嵭㣬ǴӻƮݶܡ
ĵܵػԭҪ࣬Ȼû٣úֵˣִܹһˡǴžͷĺӣǰĻ꣬˵Ц
˵ĵˣĵػѷ£ƽʱ˲ٿ๦÷=ֵӣ˵ҲͬڵƺǵĵܷǳƵģҲֶͬԸĮϦԱ߿š
˵ĻУɵ֪˵Ĺϵǳ֮ãֵ
ȻħֵӣҲǵĴ磬ȴû˵ʲôǽĮϦƺڵȴƿĵܵػ
ĮϦ˵ĵûһ˿͵˼Ǻ˽½ιȥʱȥӪȵģɶһΧߵˣҲ֮һʶסȥȵĳ嶯ˡΪЩҪץȥвףضɱ֣ʶģŻж
ĮϦ֮ĵȵڤۣ
һĹ⣬ĮϦ֮ʣ͵ĳǺĵܣȥâ˿ܣǰ赲ЩĴڰ㣬͸ػֱ꣬ǸС
ĵ˫۱ĮϦڤۻСʶʱµԪ˿ĿƣʧȥĿƣʹеػͣЪǰ类汻ס˰㣬Ϊ졣
ȻĮϦóڤʱ˴磬͵һһΣնͷæ˺ȵ֣Ȼĵܾˣ
˴˵ٶȷ˿˿߰㣬ϡʱȵħأ
ƴĺ㣬ĮϦȥǰˣ߰㣬Ťڿǰšбǻҳһ㣬ɳǧĺɫɡһõķͬӳҲǲͬ˴磬õħأһˣȡѪĿֲ
ˣԼĴ˺һ㶼ɹͬʱҲܵһķЩͣæӶеķ
Ҷ飡
Ǹͷĺˣ˫͵໥Ĵһ£һֻƼ䣬ĮϦڵķλٱ۶ȥ⽥İ¶һųɫԲ顣Բϣ̻ͬһֻľͷ
ħն֣
һתķ֣Բֵĺˣз˳ѿؿڹûһѪҺǷȫѪɫռ˲Ѫɷ֮ƮųܡһǺ˷һ㾶ֱĮϦɿȥ
ĮϦΣյϢ̲סһɶ񡣱㼱æڤۣһԼٶȥ
ڤһƣǱڷ˷ˣƶλֻҪһ壬ⷨԶ߽⡣ĮϦԭΪãڤ۽ĵĺ˽δ뵽ˣ֮ķˣڤ۷ĴڡֹˣⷨδɹʱԼ˷ĮϦȲѵģջڤۣһԡ
ˣõԼĴȣѹڵԪҲ綬ߵѪ㣬ʼھţʹֹͣڿеĵתڤ۵Ҳѹ
˫۵һ˲䣬һųɫԲ飬Ѫɫķ֡ɫĮϦɱȥҲһ̣˹뵽ԼȻҪλִȣвɵٶ컨꣬ٶȳĮϦƮȥ
ĮϦ˵ķԼæ˫ְڶһɫиһɫУ̼ĮϦǰѹâҫıУ
ĮϦսⱦ֮󣬱ȵ
һ䣬ĮϦ㽫˫Ͷȥѹ⽣ڿУȻ˴˿£ѹ⽣ƺ˰㣬Ȼڹâһ֮໥ںһһոµĹ⽣ĮϦУѹ⽣˫޲ֻһΪɫһΪɫԵĽϣҲ̻ͬһ̫ͼ
ȫµĹ⽣֮󣬼ƣǰĳɫԲ顢ɫѪɫ֣ȥͬʿһ㣬˴ײһһ죬ܣһ쫷ͻأ𣬹εܵҶ졣
ͬʱâƺںϵĹ⽣ܽ˵Ĺݻٰ㣬⽣Сѽľͷʱľм㣬ʹ⡣
⽣Ҳ˵ȫôȻ޷ǵĹݻ٣ȴɹһӣͬʱҲ˵Ĺ
Ǻ˴ĮϦǽ⽣üͷ΢˵Ũ֮ƺ󶼲Уݻ֡
ĮϦɲ֪ڲ²ݣںϵĹ⽣˵Ĺȥʱ䵽ϣȵӰѣ
һ䣬ĮϦ㽥һӰϵĴӣԭλϣܳһʱ䣬ڵּ䣬վ˰ĮϦǸǰĸˣ׺ݵĹâ
ħֵĺˣĮϦȻ仯֮Ӱʣȵֵǣʱˣһɱɣ
ˣԼĴ磬˺Ҳûһɣæã
Ǹ˴磬ڵգŭħ󣡲˼
ܶ¶һڲŻصңһ¡첹ϡҼֱˣСƵĵһ죬Ȼϸʮ׽٣
ʮ׽٣
ˣǵĴ罫ħ󺰳ɲǣ׷׽ԵķջأСһֻ֣ȴһָӡƬϢ֮䣬һɹۻķϴϴ㣬ܼȥһâͣĴɢٶȽҹյ֮
ħ֮ĵ
ħ֮ն֣
ħ֮飡
һ˷׷׽кͬʱϵķϿ׳ڿг֮ţһȦȦҫ۵Ĺԣ
ʱ˴磬˫һɺɵħֱ֣ԶħĹ룬ġħ֣ɶϿշȥ
ĮϦǲѰĶϸϸĦƬ̺ͫ͵󣬲ͣ㼱æԶȥȻĮϦĲ΢һ
ħһϿգħ֮ϡҲͬɫĹ׷׻ӡȫӺúһڹӹߺͺУҫԶԶһûп©㣬ڿС
©һĶ֮ռȻһһĨǿҵĹâ˲ϯܡȻĮϦڴ˿Ҫ뿪ٶȣδӹâɨâЩһ󣬱㻯Ϊһʧȥ
ĮϦܣԲԭˣһɫĿռ䣬ռûɫʣûյġͬʱȵķ֣ռУȡһ˿Ҳ˵ȫˣ˴ǧ硣
ħħߵִзӣвͬͼĺɫ·ˣֲͬĹĿıΪʩչħħǲִʱǸͬġ
磬½֮Ϊεħ֮ˣôΪ˺ԴһڵģɳĸڣǱ̫˵ȥϾĸһô˵ҲĹȥһЩݺߣܹһߣҲɷħ󣬽֮նɱǴ˻ܽħħڱɳڵħߣǰ֣
ĮϦռ֮󣬱㴫۵Ļ磬󷨼Ź֣ҪһЩ
ĮϦɫʮأֲָĿռ䣬
ĮϦ˵꣬˫ۣʶſȥȻռȻĮϦһޱ޼ʵĸоƺԶͷ㣬ʶﵽʱŽ֮˻̽⣬ȴδȡκʵʵЧ
ͻȻ
ڵĿռУһѤĳɫͻأĳռ֮Уһ׺ұϢ಻ϵĴǹУɢڹʧһֻоŸͷɫѼ䱳˫֮࣬޳ĮϦǰ

ͬʱĵ÷=Ҳռ֮С
һһĵŵķۺɫâƮƮĴϷĵͬ㣬ĮϦƮȥ
֣ȴڿмתĵƮʱಡһĮϦնȥֻͷҲͬĮϦ˺ҧȥ
ĮϦΪԼǿҲҿУæһѷ㳯ŷָͷɴ̶ȥĮϦٽг彣ͷϼתЩĵǻ١
ǸĵܣԼĵ޷ĮϦԣԪһӿŭһ
ħеĵź˵ŭȣҲʼ˱仯ÿһĵϣӿֳ˿˿ħЩħÿһƬϣ۳һħ֡ǧħ֣׷ųĹ⣬ͬһ˫˫ȵ۾㣬ĮϦ
ĵЩħֳֺٶȳĮϦɱȥһεĵֹٶȸӿݣǼӲȣҲ΢˲٣ĮϦǣԣûħ֮ǰĵԣһͷ㣻ЩħֵĵȴһֻèƵģˡ
ĮϦ彣նɱ˷ĵ彣һʱ޷֮ȫסĮϦɴ̶ȥ
Щĵ٣ĮϦʱǺĵܳȵɲ
ΧĮϦߵĵͻȻΪҫ۵ϼرЩϵħ֣¶ķΪˡĻ꣬ҫ۵ϼһ죬һĵһööը㣬ĮϦԺȻը졣
һźӱըУԳһʱ䣬бըâ䣬þδͣϢҲ֪ĮϦֽΣϾҲм޵ģ֮ıըУƷҲᱻըˣοĮϦ⣬Ʒǿȵء
ȥըҲͣЪЩⶼˣ¶һڵӰ˻½Ϊڣûһ˿ָ֮ڱú̿˱ĮϦ
һһ˫ֱ۵ĴӣǸڵĮϦ˳ּһĮϦվһڵĮϦԱߡԭĮϦЩĵΧסʱ򣬽л˵ز񡣷һ־ͽĮϦܵΣգǵֵűסĮϦ
زֺ󣬱㳯ŹͷɱȥҲжֻǼΪ򵥵ǰȥһȭȥһȭͨͨȴ̺صеصϡصص˽ȵȡ
ͷƺΣգһУŸԴͬʱҲȥǱڵķ಻ϵӿֳһȦͬΪɫĹâΧסȻزһȭӡֻͷϡʱĹ⻪ԻΪâ
ȴæĶȥܵزĹģƺΪ㡣Ҳ֣Ͼֻͷ񣬿ɲľͷ񣬶ͨݱģʶҲġ
ħֻͷֻĮϦһУˡϾͷҲһࡣȻز£ĮϦδܽչֳǶֻľͷ񣬻ҲˣϾĮϦڵľڶѡ
ʱ˶ûвʱ̣֮ϣƣƬϢ֮ϯĮϦϿգһֲħͻȻٰ㣬Ϊ¡ǹƲ㣬ԽԽࡣʱǰ죬ǶƳĮϦڵƬطγĶԱȣǱǺҹ硣
ȻӿȵƣµĸˣȴǻһһڲħҪĮϦնɱϾĮϦչֵʵѳǵʶȻڵݻĵħħǾȵͷ
Ȼǲ֪ĮϦ˿̵ͷܣΪѾоϵƣǳͬʱҲ֪ƣǴʲôɫʮأδйĳأ
׽ʮǰδе
ʮǰδе
ĮϦѾõ׽٣˿Ȼ٣ĮϦеֲԭȵУ׽ٱżȵźţָٹ̵ʹӰĵƣʹҲ׽١
׽ٱߣħˡɣΪﵽ̥ڣҪܴʱ뾭һ׽٣γɽƣ׵ǶɽȹǱǶɽٳɹӶ̤֮ǶɽʧܣǱ
ϵƲͬ˳㣬һѹһ㡣ƺ˵ĵţͬʱâЩ׵߰㣬ҴܣҾ˵ĿֲϢӿк£˶һСĸо
磬ѵҪɽˣҲͬܵϣǹɺ֮ĻϢɵöĮϦѯʵ
ĮϦһЦ˵
ȻۿĮϦЦ˵ȻܹܵĮϦĵأҲϷǴ磬뿪ɹ׽٣Ѱ㡣
УҪȥ۵ĻĮϦҲףٵĳܷΧڣֻжɽߣٶϢô׽ٲֹɱӣнһϢҲ׽ٵĳͷ֮ڣʶ۲Ҫ뿪뿪Ϊ׽٣ĮϦ׽ٵѶȣЩĮϦҲס
󷨻סҡ˶٣˵ףɽٳɹ
һ˵꣬ĮϦ˳£ðһѪͬʱҲѪ壬ȫΧסʱ򣬳Ȼ仯һѪһζûӰӡ
ʧĮϦе㾪˵뿪治֪ıʲôޣȻ
Ƭ̣ҲջҵԴϵ׽١
ӿ׽ͬԱĸ˾ˡĵµ˵ѵڵǸˣҪ˿ֲɣǼӰֱӰŪɣλΣ
Ķ绹δ˵翪˵Ұħˡ
йͷĺӣ˵磬ΪΣ
Ҿϵ׵磬ĵ˵һӦǸˣҪɽˡ󣬾е뷨ӦȷģȻ˵
Ļ׷׳һᣬǶ˵Ҿô˵еλܵܣ׼ͬʱ˷
磬Ҳ̫˰ɡĵܲʵ˵
Ī˵һֵϵƲУ̺׵֮ΪֲҸҪɽٵʱǰ㡣ҾһҪɽˣԣǵܵǣǷ񻹼ǵöɽ֮󣬻һʱǴ׶ΰ
ԭ롭Ҳûѻ˵꣬ЦƺˣѾǸҪζԸĮϦˣǶΪͬ
Ǿã˷ԶɻԼУĮϦҲг
ħǴ˵ܣҽŮӣͻڣö¹ʣмһ·ҪһЩ˸ˡ
йͷĺӣҲ֪ŮӵҪԣĻ˵㽫½㱧𣬼ԦŷԶȥˣҲһ뿪ĮϦԱߣڸңңš
ĮϦһķ׽֮У˿иҲ֪Ůӱһ˴ߣæǧۣҸǸո뿪ĺˣеŮӣҾȳסСģ޷ȳͻ̫ƴˡ
ۼĮϦԼ֮ãвɵһеӦĸȥ
ʱϵĽƺѾˣаչ¶һֲͨħſѪڰ㣬Ϊˡһ׵粻ţֲѹǧɵٲ㣬ĮϦѹһ˫
׽ô˿ֲѹѹСĮϦѸͣо
ĮϦ෽һŴ֮ϣǸϷһ˫۹âһ֮ҹУȴ£һҲ谭߿üԶĮϦڵķȥĮϦ龰в׽٣ҵʱҪֲ˲Ϊħڿµĵˡ
ϵĽƴһӺһУкŤڿĿϹ⣬ͬҹǿգǿ˺һѷ㣬ΪĿ
һ׵磡
׵Ȼ£ӿֲļµϢݺݵĻĮϦϣһʱϳ˵âƿ׵ˡ
ȴҲ֡׵翴ѸޱȣȴĿ׵粻ĮϦеѣ̸к˺ȴ֡
׵ϻƤĮϦɻ׽ٲСɣѵҵǿȣ׵֮ˣܣӦòˡҵǿȣٶƷȽ϶ѣԲֵ̺ܵ׽١
ڶ׵磡
һһߣƲ³ĮϦ
׵磬ĮϦҲǵƾֱӵֵˣǺˡֽĮϦиΪɻ󣬱Ͼϵ׵ʮۺģһҲĮϦɻ˵ĪǣƲе׵ȫѹڵ׵ϲɣ
׵磡
ϵĽƣʱҫ˵Ϲ⣬ڿԵ˿ֲηʱ׵磬ҲȻ¡
ĮϦѾ׼彣ס׵ĮϦʱˡΪ׵Ҳǰһ㣬һҲĮϦϣץһ㣬˿˼
ĮϦΪԼɹȹ׽ʱͻȻڷˡ
׵һʱ̣һǰ׵ܺͣҪǿʮ׵磬ջĿǵµĮϦ
׵磡
ĮϦޱ𾪣Ϊ֪Уδ˶׽٣ֵĵ׵ģֱǰ޹˰ĮϦʱ֪ˣǶˡΪ׵ǿóܲܰȫȹҲûеסߣĮϦ֪һ㻹һȺĺˣڿʮΣգ
۰ĮϦĻǰ׷оͷĺˡ۵ĶνףʹǺһ뿪Ǳ׷ˡ
Ůӷ£ұ㲻۲һô֦ϣǧ˵
Ǻ˼·ðһҧ𣬲ɵͣҲ֪λѣħڵִԱѷħĪҪħԲɣ
ʲôħڲħڵģûۻͻȻ˵ЩŮӣ
ô˵ֲħ˰еΣΪЩ¶ˣֻЦλҹȥҶŰл㿴Σ
ôϻмΪĮϦҲû򶷣Ҫ»еŮӣȴ֮ۻˡſڱһѪǺ˲ƶȥ
˸еóæ½һԣ·ͷǿŶ飬һɫâյޱͨҲʱڿۣһȵȻү·
һ䣬ͷϵĶ飬㾶ֱ۳ײȥ
۱ͼ겻ѣ˺һ˻й䳤ʮɣ͵ſѪڣö˽ȥ˷ᣬʱӼʮɵĸ߿յڴϡ󣬻һѪһˢ㽫µѪ˳žŮӣĮϦڵķȥ
ɲǣϴħֵĺˣ͵Լϵ··һΪĿѪҺͬϡ
ĸ˵Ĳ·Ѫݣֱˡ˭ϵѪݣԶѡͬʱҲὫḶ́˵ԺС˶ǱὫһУħڡħһڡħҲַͨ׷ɱЩҷǵĵˡ
ܣ
磡
ĵĵܣæҪڵĵطȥȴǴܵ˵һεжΪأ϶֪ҪԸɢ˵Ůټֻ뿪ʱķǸڶɽٵ˷ȥȰֻɱˣٻȥҶܵʬס
磬һҪֻɶɱˣĵܼΪѹ˵
϶ôģ
˵֮Ϸڶһᣬ˫ĮϦλȥϴܡ˿̣˫۱üΪŹ֣ЩУΪ͸һ˫۾ڣ۵Ӱ˲㱻ҵˡ
ľľڸΣֿĿԣ˫۲ŻءȻĮϦ۾ҲˡĮϦľŵڣ޷ʵﻯΪ͸
ߣ
˷׷ٶȳ۷ȥһ۵ǰСۣͬʱȵ
ɱ
Ҳͬܵ˵ĵڵһʱ䣬仯Ϊʮɣͦͷǰˡ
ǸĵΪ嶯һֻ뽫նɱҲֱͷϵĵȥҲǼΪأ˿ķһһǶĵ븹У󷢳Ѫɷ˹ȥ
Ǹĵܷգظ·ȫˡΪ꣬ȫſѪڣһž޴ѪٺѪ뾹һɫ׵硣̺ʵǺΧǹѪ˸еǣ·ѪҺһġ
Ѫųһ˱ŨѪζеһġּѪȵˣѪţѬòŻ¡ɼѪǶôֲ
ѪŵٶȿνףһӾǸ˵ǰûüӦͱѪźȥһǽڵġͷϵķնҲͬ˹ȥ븹С

ǸҪȣȴҲһţǰܵܳնɱ
˺ѷε׷µħӿۺȥȻ³ѪźϵԪҲ˲١һκ˵ľ֧ţǿӦ˴磬Ȼ۱ɱʱǰ㣬ȫնɱˡ
ſһ£ɳǺ˵ħݻ١ͬʱۻѪǺ˼ȥ
ĺԼֵܵķ赲ƴٷʱ۵ѪȻǰ˫۲ϷŴ龰УȻ
ʱ̣Ѿ޷֮ŽӽѪŭһҲҪһ汳ģ
һ䣬ؿڴһźڵ÷ϵ͵شдܳĮϦڵķȥ壬Ҷ㳯·ȥ
ã
һźд󺧡æٶһѸ͵ѪҪź
ϧźǺ˴磬ԼȫѹɡͬʱȼԼıԴ꣬ĿıĮϦ׽֮¡Ѿűģ׷ϵء
˵ĮϦ˿ڵδֹ׽٣Ѿʮֳˣټ˵ȫĮϦʱ״ʮΣգҪΣղֹһڶʮ°Ȼɹ
ڶʮ°Ȼɹ
ϵĽƣǵϹ⣬ܡƲеϻۣƽı仯ӵϹ⣬𽥱仯ΪɫȻֳɫɼƲеǺεȿֲ
꣡
׽٣ˮͰִ󣬾ֱĮϦϣӲ˹󣬵׽ҲȻ䣬ָֻϸС̺ȴޱǿĮϦ顣

׵ûиĮϦһ˿׼ʱ䣬ݺݵĻϣͷͬӵĶ㣬Ȼ𡣻һʹͣʹܣŭͷų
֪׵ĺ£ʮּѵĻӶϵ彣̵ˣǿǿĽǵкµ׵磬Ǽƣ
һ彣ֳ˲Ϣгһѣ׵绹ҪĹ⽣⽣ڳֵɲǼ䣬㱻׵һٻˣ⻪ɢ
⽣ոµ彣ġ޷赲׵ֺɼ׽ٷͬСɡ
˵Ǽ޷׵ǸĮϦȡһӵĻᣬһӵĻᣬæȵز
ǱĮϦϸеĵز͵˫ۣȻɴܳĮϦסϿյ׽١
ȻʱһźԶɼգۼ䣬ĮϦԣһŭдȥ
䡭
ڻһ֮ʣźͻȻ궯һӿȵȻбԳһΪıը죬Ƭ
ĮϦòãزס׽٣ȡһ˿ϢĻᣬȴδ뵽ǰԺǣԺֽ˻źըõڵأ׽Ҳͬһʱ̣Ĺ
ԭɫ磬ҲͬϽư㣬ɺɫɫ糹׺ڵزϣɻĮϦڣ׵󣬺ݺݵĺĮϦϡϽекޱȫȫĻĮϦϣֱеȫĹ⣬ƲŻɢ
䣡
ըذܼɭ־Ȼȫըʱ䣬⳾ͬ㣬Ƭֵޱʡʵľ֪㵹˶ٿãĺббĵڵϣЩǽޱȣеĻð˹档
أأأأ
ֲ׽飬޴Щʧȥ󣬳Ѹ£ٶȼҳȻĮϦӰȴ˿Ҳ֪Ǳըʬ޴棬ѳһѽ̿
磡
ۼ㳡˻ߵشַʶɢϸ
۴˿ĽоʹԼŭܳɹסһˣͲᷢˡ
ʵҲȫۣϾʱĶ㣬ټϺ˴磬ǳĮϦһƾľԵʱƣ壬޷֮赲ġ
磬磡
Ľǧţȴ޻ͬʱҲʯȫλţȻһջ񡣱ĮϦƾʧһ㣬ƾʶѰңδ֮ܽҵ
ԺвĻǰӦúñĮϦȻ˿ȴˡпν尾ͣŭһ󣬲ƷϵѸʯѣĮϦһжġ
һÿսĴһβûɣһ޴ǿľβ£׷׻ΪĩһͷĹţ㣬ĿĴݻܵһС
һʱʱʱʱţĮϦӰӶδҵ
磬㵽׵ģ˫ѾƺҪγѪһš
ǱըĮϦҲӦʬɣôʬ嶼ѵը廯ΪҽôΪĮϦ˼򵥵ľͱģ
ãеطһ飬ɶδܽĮϦҳĽƽӦǱһŭбŷħڣһҪ㣬Ϊ籨𣡣
ͬ㣬ƽڵϣƺһûˣΪˡȴȻĮϦôˣ㾲ĵȴغţƺֻҪĮϦûг֣㲻ȥһ㡣
أ
ļһžҹ˴̶
ۼæԴķȥ
ֻһӰʯУϤӰϤϢϤ۾ϤЦݡ
˲ĮϦ˭أ
磡
͵ķԾȥֱϣ˷Ҽĺ
ۣ
ĮϦҲܵһ飬ҲοֵˣҪʲô
ϸϸһĮϦ۲Ÿ˵˵̫ˣ̫ˣһΪ㡭
ĮϦ΢ЦӣжʱһҰ׵ôãҾ֪СǿӲ˵ȥˣôҶҲ㡣
Ǳըܴ󣬼ϵ׽٣׼ðóϲ֮ʱǬͻȻ궯ұ㽫ͷų˭֪źը˲䣬֮УҲҡĮϦе͵
ĮϦȴΪ⣬û뵽ǬȻܽգ֮ΪԸʵĮϦĲףһԣһоۺ϶ɵԡԭĮϦӵ֮֮ͨתΪԪԪתΪ׵֮
ǬıʲϣľľڻľˮľľƶɵģͬʱޱֱַŽˮպγ˽ľˮľָǬıʲϡ
Ǭֱ󣬶벻УʶǬ֡ͬʱľľٴľڻľˮľľЩзֻˮá
׻Ǭʱ㱻ľֽ⿪ֽԣڵУʹĮϦ˴Ǹ
ΪҪȥˣöҪæȥʰҪСʱȥƱĻҾͲ˵ֻϣ½һھ·һŬ£Ƿµĸ£ھ·һϣУǸȥѧУտʼҪæ¸µģҶൣ˼ڶʮһ۵ͨ
ڶʮһ۵ͨ
Ǭõ׵̲֮ȻԶ޸ԭ𲻿ģ˿Ѿò䣬ıŵϼ⣬һưһȻһµӾˣôһȥ֪˱ض
Ǭ죬ĮϦҲǴΪˣϾǬҲϲ֮ʱǬ޸ãնԪ󣬱ܽӵˣĮϦܲ
Ǭ찡۶ĮϦϣǸϼģ˵
۵ĻĮϦһæǬУȴֱۣӵһҵģ
ۻһ䣬һѪǸ˷ɱȥһѪ˻Ѫ֮УһơȫںڣƵһ̻һħ֣һӡĸͼһͼһֻޣȴ֪Ǻࡣͼȴϵķ
еſѪ޿ڣߴУһֱ쵽ϣƺ̺ĳ㣬֮
۽ջʱֽ˳ĮϦҫŵôΣҲļ
ˣĮϦжɻ󣬱ʵҪǵķﰡĪΪӲɣ
ĮϦĻٶȷۣΪأ˶٣ٶ˵ţ
ļʱԾĮϦͷ֮ϡʱ䣬ĮϦеԼ»صħУе⻹ֹĵ֡ͷ񣬷׷չĮϦУĮϦ׾סˣ˷ĮϦȲ˵Ȼǵķ
ĮϦ˱飬Ҳ̲ס˵ǣһõñŶٺ٣
ĮϦʵΪʲôǵķܽ󣿡
ĮϦôһʣ۶˶٣ŵΣҲֻ֪ҾЩҾáǬ죬ֻҪˣҲá
شĮϦ̲סͬʱҲɻˣ۵ʲôޣֱδšδʱȥ磬֪ˣú۵Ǭ죬ڻܸ㣬Ϊ滹лǣȴҵܴЩǵķٽǬ㣬Σ
˻棡˷ܵļʡ

ĮϦ۵ͨ˾ˣҲԸˡԭҲ֪ۣȻ˵ķʶ˵ҪԵⷨʱŻôżĽǬȥϾǬҲһǳ˲ķǲ֪εƷʡƾԣҲƷ֮ϡ
ٺ٣Ҿ֪ˡۺٺЦ
ˣ˵˵ŮںδĮϦǸ׷ɱŮӣѯʵ

˵㻯ΪһѪ⣬ǰȥĮϦк彣ŽҲһͬ۷ȥĮϦѶɹ٣ﵽϵ֮ǲŷɽҲܹУȻǰǽ彣ų
һ½ĸˣΪʲôһ۱ƳĮϦδɽٵԵˡ׽ٻķǳ֮˼Ϊͬڶɽ֮ǰлиӦڼٱ٣ĮϦȴһ㲻֪׽˵
ңɵ׽ٶ׽٣ȻĮϦȴڶ׽ʱֵ׽٣ⶼʷǰģûĮϦҲɻѣ㵽ʱһЩ磬Ƿ֪
ܹ⣬ŮԣĮϦ֮˫Ŀҹ㣬˿ǳĿ½ʱʱðͬ
㽫¸֮۵֪˵¼򵥼ˡ½ĲϣһѪ½߿׷ȥʱߵѪקţߵɫӣ½߿ͬʱö̻ħֵĺɫƣǴ۵зɳЩɫն

½һ˫ۣһͷԼǰȥŮЩ߳ϣȽϺ£˵½ѷƽ֮ˣ֮ΪϾǸŮӣһ۾лẦҲġ
½㾪ͬʱ˳ץϵıݺݵϣײɳȥ۱½ıɵײڸһôϣͷ϶ðǡ
۵ҲڳˣǿӲ˿ĮϦһδܸ۴ʲôʵԵ˺ĺĽ½ȳΪϵħ䣬˭֪رȴĪĺݺݵʹ
ŭΪһѪɳ嵽½ǰŭҾ㣬㻹Ҵҡ
۸Ҫ½ʱȴĮϦһץͬʱӲУ½Ц㡣£Ͻϵ˰ɡ
۱ĮϦǿץӺеŭһ˿ӵߵ˵ǸɫǣŮ˾ֵܣǸûûεĻ쵰Ů˾ͲԼֵܡ
ĮϦǧͣţ˵λκɫĮϦ棬ݺݵ۵壬ͬʱЦŶ½˵Щ˱Ҵˣķðɡ
ĮϦı飬˵ĺܷḻһ΢Цһᷢݣ½ֱɻ󣬡ˣôˣĪ˲ˣ
ĮϦ½Ļ֪᲻һͷײϡ
9ŵ͸ϽҸˣǰ죬ĺܲ˼ڶʮ½Ĺ
ڶʮ½Ĺ
½㿴ϵĸ鵤б˾裬Ϊ鵤֮ҩЧҲ鵤ĮϦǬʱջĵҩһֱУٽ֮ó˴αΪ½ƣŽ鵤˳
½㽫⸴鵤̷ȥ󣬱˫ִ˸ӡĮϦ鵤ָơ
ƺҲֹˣҲûڼ˵ĮϦǴУšϾղΪĮϦĹˣһֱڽ֮УټǰĸսһڵԪҲһЩģûٺȥ
ȻĮϦ½ԸҩҲҲûٸۺֱ֣½˫ְıϣľԪϴĮϦӿ½Уָ
㡭
ʲôȱ˵ָ˵Ҳ١ĮϦ½Ҫ˵ȵĮϦ½㲢˵㣬ɫ塣üȻ˾ˣǱ˰ﵽףŻ½ˣδ˼
½ĮϦ˵Ҳû˵ʲô˫ۣǿŵҩⵤҩԪ£ڻžĴߣ޸ڵơ
ĮϦ½ڵԪľԪԪ޸֮ЧԶ½ƶԣҲǼõġ
콥¶ͬǰװɫͬƵģﶼ˹֪µһѾ١⵭Ĺâ·ƿ˯°㣬Ȼһ£չֳ˵ɫ˵ɫ
½ȻûȫãҲûΣավתĮϦϵ˵лл
Ѿõòˣپûˡкδ㣿ĮϦЦ
СŮӣ½һ֣֪ϣ½
ҰĮϦ˶٣ֵҽˮ
ԭ֣΢֮󣬾ûˣΪǵеϴүϴ뽫Ǵȥʲô鷳ٴλ
״磬½治֪θл㡣ΪҶħڣ⡭½룬㽫ϵĵ׹ժݵĮϦǰΪ£ҸΪķϣ״¡
ɲɣȻǼҸúúţôá˵Ҿǳڱģ˿ͼҲҪ㽫رҡ˿̣㷨ǳ޳֮ˣڲ֮УɡĮϦ½㣬ϵĵ׹øԼæ˵
״磬˵꣬𣿡½ĮϦܾĶаϲԼϺˣּ˵
ĮϦ½˳ϿңҲðɣ˵ȥ

½һ˼ұҸһ𣬹ǵһһˣƺҸǾʶ˺ܾãһ죬Ҳ֪ĺ¡Ҹϴŭ֮£еˡ֮Ҹǹߺ󣬱˵ҪȥһӣҺúչԼ
һ죬ҸҲˡһڼУల£ҲįΪﻹСҡСһֻӥģɽϻҲӵԶԶģ˿Ҷײڸ뿪ĵһʮ죬ĸİˣĸ˵ҪߣҲԸ⣬Ǳ㶯÷ǿнҴߣҾüҸҵķԸǣĺһ˸޷ùСƴң˳ֱҲ֪ԭĸˣħڵִӡ
Ҵδ뿪ңұĴѰҼҸô޷ҵǰħڵˣҶɹ׽٣ﵽ֮űѣɾϣҵҵ٣һĸﵽڵħߣ״磬һץȥˡ
˵½УѲۡƺĮϦ˵еʹһ㣬ĮϦȫһ㿴˵Լ飬ѣʲôˣԾȵȵȡ
½ֵ״磬£ҸڸĻһܸܵģܱһäĿѰҪá״磬ʹӦҺòã´ϣʱҲҸһЩΪϵ⣬Ҹ׿ǺŶǺܺ
½ĻһСŮ࣬ĮϦҲ½㣬Ц˵״磬½õģͰ´ϡ

ĮϦĻ½ҲΪˣϾԴӳŵڣδһˣĮϦǵһ
ĮϦӹϵĵ׹ҪӴȥʱ½㼱æ˹˵Ұ״ɡ
ĮϦҲʲôӦˡ
׹úĮϦֵ½ãȥأ
Ҳ֪½ų̫˵
ĮϦ룬ֵϻƣѵߣħڵˣǾͲˡиȥﾰɫ㲻ֻǵ˵㣬ģȴǿȴһӣ㸸׵£ú˵Ҳ١
½Ҳǲ֪ȥδѰףӦĮϦ顣ĮϦڷ綴ڵλãͨ󷨽Ժ½㣬һƿ鵤½㣬ûҪڶУ𵽴ܣϾǺģ߶иʧ
½ҲӦĮϦ㰴ĮϦ˵·Զȥ
ĮϦק˳Цղ֪𣿣
ĮϦĻжʱ˭ˣ۸Ұ
ôһ˵ĮϦ˵ǸŮӣҲǺ㻹ȥҵȻҪֹ㰡ϾĵģͱôСˣ˾͹ˣʲôġ
ۻΪһѪ⣬ûĮϦУͬʱһ仰ǣС۴֪۳ƨɵķ϶Уûȡ
۵ĻĮϦʱֽۺݺק˳໥ˣһͣЪ
30ŵһ£ڶʮɽ
ڶʮɽ
ĮϦϷһˣˣһ£ʱ׽ٹĲͬһ
ĮϦĻҲûڼȥˣӦһĮϦߣͦŸ߸ߵͷעܶƺֻҪκζ֮׺ݵĹƵģΪ棬ϾĮϦУһλͬ˰Ĵڡ
ĮϦӣʶ֮Уϸϸ۲ڵڵԪھ֮УԪҪһֹƺ׽ٴĲֹĮϦڸҲͬõˣһĶ
ĮϦڵԪͱͬһҪ࣬˿̾׽ٵĴʹøԪӶĮϦڵԪ˿ܺڵߡǵԵĴĮϦǲʲôɱУͨĥһܺڵߡ
ֹˣĮϦڵľҲͬ˱仯⾭еԪԭȵٶȣҪݲ٣ʹڷʱкܺõԡҲ˵Ժ÷ٶȸӿˣټڻԪʹﵽܺڵߴ򶷣Ѿվڲ֮ˡ
ĮϦ㾲ţڵı仯˿ΣİΣȫ۵ϣΪֵܣһܽԼȫֵܣ
ȻĮϦȫȫͶʱϴүڵǸӣȴһ̬ʮֽ
͵ĹߣͶڳɽʱһͬ㣬ĬĴӸѹһʱ֮䣬ͬ˹㣬˻ԾķΧĴæµǣΪ峿ţҡֱϵĴ̣˵ǣ
ӣ㣬㣬ˣô£ϴү˫ۣ˯ʮϰ飬Ȼʮģһʱȫ֮ɫ
ϴϴүĻЩ۾Ȥ˵ͷӣڿʲôЦұˣҲ̫Ц˰ɡ
һᣬϴѹʱߵϴүҲͬ𾪵Աû㣬㣬ңҡ
ͬϴүҲˣտʼʱ˫һ۾˫뿪۾ʱǰ֮˵ͷվᣡ·ûüһ˯´Ҵ´ױ̨ϵľó˿󣬲澵ӷ۾ǰžӰȵ˫סͣһʱȴҲ˵
ʱϴүҲӴߵϴ˫ַļϣ˵
ϴү⻰ϴϲ̵ģȴ˵һˣôû
ϴתϴү˵׳ˡ˶٣˵ʵΪʲôһᷢ˴ı仯
ϴүƬ̺Ҳû˵Ϊʲôǽ·֮󣬾ֱĮϦڵķȥȻϴϴүоҲͻȻҲæ´ãҴҸϴү
⡭
ϴүòһľź󣬲ŵСֵܣ𣿡
ں޻ϴүһɾĵģϴүһƿǰľţȴտҲһӰûСϴү˹ȥ˫뱻֮Уһֱͷ˵ˣѹҪȥɽˣѹ㲻ҵȰˣѹҵĸоˡ
ϴϴүվڴر߷һ¼дľȣ˿˿ŵ⺢𣿡
ϴүϴһкѹתϲǱ⺢ģֻȴ벻ͨΪʲôǣҲ֪ôģ
ϴү˵ϴĬģƺڻ¶㣬üͷ΢壬һ긾˼ϴүʱòҲָģ˵ʮ㡣ĮϦǷõĵҩǴǴζЩҩУפ֮ҩϾΪŮԣŮΪֵҩȴˡ
໥ĬƬ̣ΪĬͬʱ
ˣˣҲֻܽΪʲôᣬͻȻմˡѹϣŸոҹǱ˯ǺӸǳʲô鵤ҩϴү˵
Ī˵⺢Ǵ˵еʥ߲ɣϴﾪȵ˵
ʥߣָ뷲˲ͬ߸ǿˡ
ϴүĵͷ
Ҳʱͭôĺ㣬ϴүϴһ϶ð¾ֵɫ
ã
ϴүææȥϰԵȣû߼㱻ˣմԼĴţǰҴææһˡ˿ңңϴүϺȵ峤²ˣɽˣϸϽ߰ɡ
ǰ˵ĺϴүҲ⺦ûΪˣʮǰԼΨһĶӱɽɱ龰жʱҲ˵Ȱ棬ʵû
ϴүǰ˵ɵϴүʱȴסˣɽ¶֮Ժ󣬵壬峤㡭
ȱ˵ϽĸңڵôˣϴүȻָ֪ʲôʶֹ˵ȥ
ǡǡҪ˵ȴһʮǵĶߡֹǣڵϴҲͬһЩ˯ĶͯҲѹ
ǸϽѼֵǮĶȻұѪϴǵĴӣڶʮ¶ħ
ᣬȴص㣬͸Ϊǿ˶õӵˣͨˣӵһΪߡȻ޷õ
ˣ׷ױŵòҳţڵĳһЩ嶯֮ˣȴŶҪȥƴҡⲻ֪˷ɽȴѲɽ߲κеɽ
֮ʱһӴ洫ʮŽٱڴ֮ϣԻнšͷһ߽׵ģ⼫ȷҰ󺺣ȴһۣ˶ס˸˿˿⣬Եɭĺܡ
ͣ
ͷҰ󺺶Ȼһӣһȣʱ˵ӣѸٵͣ
һǸӵǮƣԼŮȫʱ䡣Һ϶һڴ㡣ͷҰֱһ¡
һСӶѣӣʱ̫ˣ磬ģֵǣߡһݵĶӣ룬䵶һȣʮ˳ԶĴׯȥ
ǿ׳Ұ󺺣Ǵʣµֱӳķȥ
ɽˣ
Ӷˣһ׳ӷ£߿񵶣С˸Ůں档Щж׷״Լĸĸ޶ڼһǣʱע⶯
ӶºղŵĻǶ˰ɣֿ˸ѣסǮơŮ˶Ҫʳ֪𣿣
֪ڶСආ׷Ϻȵ
ӣһԵȴɽͳͳɢȥſ䵶ͷϵһɫĴӡ
ͬɷŶ룬ĴǮƣеĸڵƴɱȴ޷ڵϵɽԿÿÿɽҲˣеȴʲôɽ壬޷֮Կ
˵ЩܹһжҲܲסɽ˵ЮʶɽɽʱȴѾעˡ
ɽʱ򣬴峤ϴүǰ˵ͷǰֽʿÿʱÿѲôһźŶûУɽٴδ˽
˱ϴүôһʣҲǷɻˣص峤˵֣Ҳ֪ΪʲôϻȱˣϽ߰ɣٲ߾ˡ
ȻʱȴԶһΪг峤ˮ϶ܶ࣬
ϴүǸ˵ע⣬תȥȴֳֿŰ߸첲׺ӡӣٳϴүķϻϺţϴүǮƽȻͽ˴õĻ
վϴүߵӣǰ͵ĲϾǾ֮ɫҲٹ˼ϴүǰȾܡ
ȻܲʱһɽһӣһڴзɴܶݺݵĴǸ˵ĺϣʱһҵĽ㵹ڵϣǲŻµѪһ鴤֮Ųĵˡ
ϴүǰˣеŭ磬ǻһ㣬Ϊɽװ磬ʮǰǴɽװȫһ
Ҳ𣬲ɽµĶҪǰƴɱʱȴͻȻߣ㱻ɱȭͷҲ˿
ϴүǲʷǼһޣܾˣҪչԼӣʶҲֻܻ˫ۣɽ
Ƭ֮ŭ˳ͬʱҲϴͬϹ㣬˳ǰϴү׶ĺȵ峤ôģһöûУǲǲЩȻҪķǳѿ
ϴ֪Լϰĸԣ㼱æɽͬʱڵλүкãǼбʲô֮ﻹмͭǮү顣
ϴϵͭǮһɽһĵЩǮҺ㵱ҪİȻôǮֱ
˵һڴϣ֮ڵأ϶ʱǴ˿˿ѪҺһҲϴү˫ۣæڵϵĴϾԵŭ
ղǸɽϴүϵŭһ̣ϴү˼£ô
κһѪԵˣ飬Ļ뽫Щɶɽݺݵʹһ١ǣϴүٶսȭͷʱϴȴϴүȭͷϣϴү֡ϴүͷһϴаϴүҲֻסеŭ𣬱Ͼһʱ嶯Լ߹ҹķˡ
Ǹˣϴүû˿ȴҲûôǺȵߣ㣬ӵʱ䣡
ϴүΪϴĴڣֻ÷һӵȥ
ȻϴүߵʱȴҲ̲סеŭˡ
ŵ϶˴ǶɽΧм䣬ÿһ˵϶д˱ˡΧȦ⣬ȴɽŴеŮˣǿҪţϴЦ˫ֲЩŮϵ·ĵ촽ͣģЩŮ˵գв
ΧȦ⣬Ǻʮʬ壬ЩһˡЩеģЩŮ˵ɷˡ
һЩԵɽȻиӲƿӣȡˮôװ֮󣬴ڴڵĺ֮󻹸˵ĹЦšҲһЩɽϳ̵ĺӣɱȡѪ뵱ƺ
Щ˸ɽǶħ
ԵĶħ
峤龰ҲͲסˣȻõĮϦҩı󣬻³ʮѸٵĽߵɽ˵ڵأҶɽϵĿϼΪŭһ㽫ɽնɱڵ¡
ͻȻı仯ֹŻˣһЩҲסȴҲеѪԡһЩȽǿ׳Ĵ񣬷׷ŭ𣬳Եɽ˹ȥ
ɽԣЩȻſȵܣôµģ
ӱһȣ͵һæ˵ģȥãȥ
ʵöӣɽѾԶģЩ*ĴлˣһЩſնɱĴҲ
峤ǰ벻㻹ôᣬ֪Ƿ񻹼ǵң
ǻɻңҶʶ㣡峤ɱ۾ˣŶ
˲Ǳˣɱӵ֣
ŶǵþͺãʮǰɱӣұˣǸӵ
ɱ㣡
Ǵ峤еſٳӳȥϵ䵶ҲݺݵĳȥȻӼ峤ƣȴ˿ˣֻ˫һڹû峤ڣȻֹͣ˿ܿơ
Ҳʱ򣬶Ӳϵ䵶ݺݵĶŴ峤ȥ
ŲϿĵ棬峤аһӣΪһˣһ峤Ϊ̣Ϊڶǣȴ̣Ϊϼ縺ǵΡ
ǧһ֮ʣһΪװ㣬ȻըڴС
ɱҾѪϴɽկ
ӻӶ䵶ӲͣڰգоһɼΪֲ強ѹ޷
վĸСʱŶӱص͸Ͻ֣Ϊϲأãˡǻ31һԺ󣬻ᾡ£8ǰǶϸٸֻ˵Ψᾡĵڶʮ·ϣ
ڶʮ·ϣ
ĮϦú󣬱Ҫȥϴүϴ𣬱ϾǶԼ飬ȥǰ˸ҲһټϣҪһϴүسǸôߡҪȥɽѰҺ챨𣡣
ȻϴүŭʱĮϦøϵͷУҲͬرãʹڴ棬򶷵żŷɽ˽øϽϴү
彣ĮϦͷϣɢ󵭵⣬ĮϦҫ˽ٰ㣬ɫʡ
ϴүȻѾ²⵽ĮϦпʥߣɵʱлǳ𺳡һ֮ȼϣҪĮϦȣȴĮϦүװʶſΪʡȥһЩҪ鷳ͬϴ
ĮϦܹڣϴүߺһȭڶӵСϣһɱҪҵʱӶӣмжһѪȻ³㵹ڵϣϺһ㣬壬ȴûΣգĮϦϴүϾ˿ɱϴүĶӣǵϴүԼ
ⳡ泹׼ڶУĻ棬ԭΪ˭֪ڱپʱĮϦͬͻȻǰĮϦеʥߣ˵ͬ񻰰ڣʱ񻰲ֹǰǰǵģѼˡ
ĮϦĳٴδ̼ЩģǸȻͬһ㣬Χסǵɽ˿ܵ峤󣬾ͬ˰ڵˡ
ʵĮϦĳֲֹ̼˴񣬱ɽҲǣĮϦˡЩɽΪͶ·ũ񣬻Ʒ֮ͽûǼġǼĮϦȻǴ˵еʥߣѺ²ѣǸȥסűһȥ
۰סĴ󺺣ĮϦӻڵأЩٴα䣬üͷʱһ壬ŭĪǵ²ɣ
а֮£г˸ùܵ¶˵ǲɱˣԴҾҪһܣĮϦ˵ȻһʱŹâ
ЩɽĻ͵һĮϦΪɽߣϾǶ֪ĮϦԼ޹ϵΪԼƴмΪ
ɵĮϦĻشʱÿжϣĹâĮϦǵУͬ츸ĸһ㣬ǿĮϦоǸмɫʱĮϦͬǿ档Ϊһǳ㣬˵
ߣ֮˵˴󻰣ֱҰ󺺣ĮϦȵ
⽫⻰ߣĿıסЩĮϦסɽ
ŶңǷĮϦ彣
ĮϦܵѱУҲϻ彣ŭȻȵ޼
ͬʱ۴гһгֱӽŴʮɳߣͻأ˵С޴βͬƿռ㣬ЩԵɽɱȥ
ͬʱĮϦ޼ҲչֳǿŽ͸ĹâǿҵĹҫɽ壬һͬŭѹӲ֮ϣͬٲһк£ȫѹɽϡ
ִƺŭˣҪͷһ㣬᲻һ˿ֿ뷨̧ͷգ֣˫ֲͣҰڶţв˵ҪҪ
ô˼򵥵ȥ
ĮϦаó޼ǣҪҰʧءĿѾﵽĮϦ彣ɽԱߣһҼϣֱ͸ȥȻһСϣߵڵأ߸ͣ
ĮϦæǰȥ㵹ڵص죬ݺݵĺȵѪ⣬ұ֫
ĮϦһŭ֮£ٽּ䣬ɽ֫㱻ĮϦնϣʹ֮Ƕӣй֮޲
⻹ֹĮϦֵ˸̥ұ
ĮϦϵ彣ֺݺݵĳĿ´ȥһи֮ĮϦ˱ȻУȴ羪װĺͷ֮亹ð²ϳ鴤ţϾʹɫ
ĮϦȴҲܣʹֳ࣬ɽɽ񣬸ףұΪ
ĮϦȫԪ֮֮ϣ͵ĳĶͷȥʱԪȫɽӿȥټĮϦǱ̬һ֮䣬ĮϦ֪ԪȫƢɡ
ʶֽԪתľԪȻֽԪԴԴϵע뵽ɽ档ľԪĮϦĿ£ͬһ㣬ľУ˹֮Ƣ֮ڣ׺ݵƻһ󣬾ͽƢȥ˻ͨ࣬޷̤֮С
ԭޣ˭֪ûĮϦɱ񣬲֫Ϊȥ
ĮϦֺ󣬲ŷѾ˹ȥҲûкȥˣϾɱʹ죬ʶĮϦһӲд
ĮϦ֮ſһܣܾսĮϦ۵ĳ֣Щжѻõŭȫйƿνˡټޣɽ˵һ浹ѹƵġ
ס֣
ĮϦŭһ󣬼˶ͣŵǵѾˣͶ
ĮϦһǳ⣬Щɽ׷׷ſϵı˿ҷſϾĮϦУǴ˵еʥߣʥǵʶ֮УܵȻ˷ˣǸҷԡ
ϴүŷ±еɽгܣʱڴôһ죬û뵽ڵˣгˣɱԼӵָɱˣ˳֮֮
ݼʥߴˣ
ڴϴүĴ£һĮϦĮϦ龰һӣȫλˣЩһЩ֮ҩˮݿȥ˿ھָ
ĮϦóһЩҩõϴүϣϴүǸмĮϦϴү㲻ˣӦġ
лл
þûƱҸɡҸоϲģղղذɡ͡ڶʮ
ڶʮ
ĮϦϴүһѯسǵķ򣬱Ҳ뿪ׯ֮ʱ⻽ز񣬷ֳ߷߷Ϊڰ޳ͨزɵġ
ĮϦػɽ壬»ɽõɽ塣
һ֮ĮϦżԦŷɽϴүָķжȥ
һ·ɳۣϳȥŷ磬ŷһߺȣӷеٶȣʱͬһŻʵһ㣬ǰȥߵľ･
ĮϦҲ֪˶ãֻѽȥͬӰ㣬˸ŽɫĹâ·شһɫ°㣬ɷǺÿ
ĮϦҲеٶȽ;еľľɫĮϦ飬Ҳ
سǷȥ
ʱĮϦ࣬ͬеߣǵķƺĮϦһһۣĮϦҲܣֱǰȥҲûмӿٶȣŷ羰
ι˵ǸɵģУһͷ̵ӣĮϦ˵
ĮϦҲǣⲢΪĮϦ߰ʵ⣬ĮϦ޷شֻܵûš
ĮϦûлشһֺȵûʦҲĺˣȻҲ̳ûòͽˣ
޼ɵƷĮϦʦҲ常ˡĮϦһŭ常ĮϦУһ㣬ޱȣȻƷͷβĮϦɫһʱȵõǸȻ
ĮϦδ˵꣬˱ԼˣҲĮϦЦȻôҾͲǸҧҰ
Ϊס
ܣһȻȵ׵ı磬κҡ
׿ĵƲƲ죬Ҳû˵ȥˡ
ʱһ˼æλѣղʦҲ㿪Ц档׵ͬʦ֣
ĮϦ;Ƣˣ϶˵£һ㼫ٸı䡣ָǸӵǸ
ǸëһҪǸأô˿˵ʮǿӲһûĮϦϡ
ˣκٶȺȵ
ҾͲǸ˭ղûشңȣҪǸҲҵǸֲĵȴûԭǰǿӲƺı硣
ĮϦϵǸҲٷϻ彣Ϊһ⣬㳯׷ɴ̶ȥƺ˺ݲˬ
һҶĮϦķɽˣȴһǱĮϦ΢΢һ¡
׸գû°ɣʹ˵СɻǱˣæʵ
û¡׸Цңһļ⣬̲ס뵽һʣУ
򣡴һ䣬ǻǴ»СС»ˣϾֻһ̶֥С£Ϊ˶˺ɺãƲæȰ˵
ߣ׼ĮϦ˵־Ͷ֣׸գʱҲĻǾֱĮϦ֡
ԭͷ̣ɢһŹ⣬һڰ׵Ĺ㣬ʱзɴܳ͵ĮϦȥ
ĮϦһ彣Щڰ׹㣬赲彣ٶȻΪһ⣬׷ȥ
Сģ
׸ԸеɽٶȣԭҪ࣬һ֮߶ͷϵĴĮϦȥҪΧκԡ
Ȼǵ͹ĮϦı¡
˫һߣͻУ߹ͬĹ⽣ֶĮϦһŴȥ׸յĹ
ͬʱ彣Ѿ׵ߣͷỵֻ̂ܽӲĳ彣ײȥȻ̸彣һ֮ʱɳȥֱʮԶŷɻ׵ͷ֮ϡ
ȴ˶͵³һѪɫʱҰ
ܣ
κҼԼıƣҲȥ˭ĶԴˣֻǼԼĵܵѾѪˣҲ㽫ԼķĮϦϮȥ
κҵķһ䵶һֻͼɢŵ⣬һȵϢϴ⵶ϴκˡ
ԭȽ׸յĴɺܵĮϦĿƣκҵıɴ̶ȥƺ˵ǸǱǵǸΪֹ㣬ĮϦһ
뱦ײһȴ൱˭Ҳκβ˭
磬ô죿һһݵӿг
ô죿죬ֻҲˣѵڴһ߿Űε˵
ܱܲ򰡡µ˵
Ϊ밡ǼһǵĻÿһζǵģһμ˲ĸһҪúø
˵ţͬûͣæڶӡͷϵķʱâɣɢһǿƣ㳯ĮϦɳȥ
һϢҲͬĮϦע⣬æ˻ͣǰź
ѹ⽣ĮϦķһʱײһ𣬻ΪһѺڰ׹⽣ķɴ̶ȥ
ķΧĹâţ¶ԭòȴһ顣Ҳֱ治ǺԡĮϦȴҲ£ɿǱ⽣ײϵڶʮ²ʶ
ڶʮ²ʶ
ĮϦĹ⽣ϼײһ𣬶ʱһҲͬò¡
ϼɻͷ֮ϣ⽣ҲɻĮϦǰ
ϼһصͷʱӷϵõһѰҶϢϲĺ֮
֪ĮϦУΪķһǱֻҪֽ֣֪ͨ˵ԡⷨΪ飬֮ҪҪһ߶˵ԪԣǸеһ֣ȫˡ
ĮϦ·ûĻһ㣬ϽӡĮϦҲûʲôѪ𣬹ʶûʹʲôķǹ࣬ĮϦٺȥֺȵز
ȴ뵽ĸ˵ĶУǶ֪֮ˣ˵ǺεҪʶͷ뷨
̤Ьٴȫѹ򣡣һ֪ĮϦкƺԭȵȴ㣬ֵûһֱѰҵˣȴˣ
ĮϦ๬ϸĵزĮϦȳ£˫ۣ˳ĮϦԡ
ǰĮϦһһ˱ֵֵܹܼˣʱһһģһķȥȴأҲȥҪ׵ǸҪʲô
㴫κףԼ뷨ǣȻֶĮϦλѣûʲôԹұʦǸ¾˿ɺã
ĮϦ룬Ҳǣα˷ʱأϾҪѰɽλãûô๦Щ˺ȥŵǸ
õףЦǺǵĮϦĸǰȴûеǸǲϴĮϦĮϦüͷ΢壬ȵʲô
Ƣ治áаĮϦˣЦӣ̬ȳϿҵ˵ԲҸղŲˣ˴ԭҡ
ۣ֮
׾ˣĮϦŻ˾ţҪ׵Ǹ
׵ǸˣĮϦʹգز񣬻彣ȥתҪȥæѣ
˽ĮϦعͷʵǲ
ҲҲ˶٣˵ʵѣԣ
ѯʣĮϦüͷһ壬ǣΣΣ
˵ЦĮϦҲûѯʣǵǰԶһسǣΪԴ򡣵¶ֵܼˣΪղŵ¶һϯǵǸÿɺã
ĮϦ֮󣬱ܾϸһ룬ŴӦΪĮϦзҪȥԴΪҪ磬в˽⣬˴ôˣдһЩϢʶŴӦ
ãˬ죡ĮϦӦˣҲǼΪϲ
ĮϦԸһߣҲͬ˵ĺܣæΧ˹ĮϦëʵ㣬ǸûȺãҴˡ
׸մĮϦһ󣬲ŵҽ׸գܸʶ㡣
͵ļУĮϦкøеģҽܣĮϦ˵ҽˮҲܸʶǡ
ǻͨҲ֪ͬǸǵļһԴĮϦҲͬС
ǲʶĮϦദĲЦ
ȷʵʮٵκңͻȻڵ
⻹ҵĹͣҪңǻ֪ĮϦأٺ٣׾ЩԼĹͣЦ
һȥ׸⻰̲סƨȥ߷ڵء
ױ㷭ȥҲֻ·˻׸պȵɣȻ͵ϮүҴ򣡣
һǱһˡĮϦκҡ춼һߣЦĿš
˻ȤġĮϦа
һĮϦʵ֣֪ȥɽ·
ɽǱ鹬ɽڣҪȥĪǰʦɣȤ˵
̸ϰʦҸȥˡĮϦ
ĮϦ˵Ҳûмѯȥ֪˭жУ˲֪ܣ㲻ѯʣŵɽǵŵһɣ鹬ɽڣͨںڣϱȥʱٶѯˣ֪ɽλá
ллĮϦѾ֪ˣɽĴλãȻرҲ޼ˡ
ֵǵһγŰɣ
ԼãôһʣĮϦȵʵ
Ϊɽﶼ֪飬ټĺܰЦ
ĮϦȴЦ
β֪ĮϦ룬ֵУһԱ鹬Ϊ£Ȼħһȴħǿ嶾
ͬʱҲЩڵλã֮ĮϦȻλø鹬һ㣬ֻ˵˸ţҪȥңȴһܹѰҵĵ
˵ЩʱгӵζƺЩУʲôȴֵĺܣĮϦɻʵǺźأ
ĮϦһﾪ֪ԼɫԼЦЦǺźأ
ĮϦЦţƬ֮˱ЦĬĶûмѯȥ
ͣ죬աڶʮ
ڶʮ
ĮϦˣһ߻Уһ̸˵أͨǼ˵˵ĮϦ¶ࡣͬʱҲ֪Ϊħ֪ħڵֶΣǺεײС
Ȼǰ죬ɱħˣԴĮϦҲϣϾʵ·;Ϊգ¶ʱʱһֱӻؼҸȢϱװֵĺӣֹһˣ̸档
ĮϦ֪
ʱĥ£ɫϼҫԶʣɫһ֣Ŀܡߵƶ䣬Գɫʣ˻òϴڣ״̬ĮϦϲѣҲΪꡣ
ʱǻţһʱһУú󣬱ڳŲԶ˶ܹ⣬ϾǶ޵֮ˣƽգر֮£Ȼ¶Լݡ
磬ĮϦΪϴүǸӣ¶Ǹ޵ߣͼǺ£Ϊ˽ˡЩеǱ˭أ÷ȥкˣ˭ˣֻҪܣǰһܡ
ȻһЩ֮УһЩ޵ߣУֲͬˣΪһǱΪ˽УֱΪιУ棬ħ״ڣֱǹ嶾ҪȡԴͨңԣռأո˲šԴ
¡鹬ȴ˼ԱĽ֪Σʶÿ궼ǲһЩӣö֮ѳΪһϰߡȻιȴħڸţͬȴǲܺģʶǲƽͣڳħϣ򶷲ݡ
ħţΪιħڵڹңȴҲιϾһιħڵĿֲţǻֵǣټϻһһ߻񣬹ʶǲġ
ȻԴȴĽ紦ںڣһΪͨĳҲرԣ
ĮϦ˶ܹ֮󣬱㳯ȥʱѾңңĿʱȴ˵֣
ĮϦһҲָ֪Σʵˣ
е㲻Ծʱ಻ҹֻǻƻ֮ʣҲδأȴһسǹٱߣʱǽǵˣ㲻࣬ҲӦɣȴһˣڱضˣüе㵣ĵ˵
Ļҷ׷ϸȥĺһˡ
֮ʵ磬⻰ҪǽȥɣǾͺˡ
˵§Źļ˵ĹԱЩسǹ٣ȥȾءתͷ磬Сֵĺòãŵˡ
Ȼڴ˿̣ĮϦȴͻȻ˵Ӧʵھģһˣƺ򶼳˯һ㣬е֡
ĮϦĻе㵣ĵʵܿڵ£
ôʣҲû취ΪΪ𣬶ΣڱǣȴҲǺܺãʶôһʡ
ûĮϦشŹԼ벻ǡ
ʵ֪ˣﺦ£û˵£ʱԼҲֻһҧ͵ĵ˵ͷ
Ϊˮˮڶʶǲ
׼ҲôΪ͵һҲ˲æԼķڷȥͬʱκҲǽԼķһǰٷȥ
ĮϦ֪У׸κ˵ˣʶҲ彣β󣬳ڷȥ
Ȼڵ״ȴĮϦ˵޶£һ֮һӰδɼèδĳˣ
׼ԦٷУڿ֮һ㵽ˣһΪԣׯ԰ǰ
ׯ԰·Ժǽߣ̻Իͣ¥̨ߵʹ䣬׳ΰϽש̵棬̱߰ڣޱȡׯ԰ˣǳǮ֮ˣȻҲ޷Լסװε˻
Ҳôֱ࣬ׯ԰Ժ֮СµıκңαĮϦˡ
׸κһնܹ֮󣬱ԳͬķȥɫΪģΪׯ԰֮УǼžĳ棬˶˯һ㣬޷İ
ĮϦһ䵽Ժ֮У˫ۣʶſ״һ㣬ׯ԰еԺСһ͵ſ˫ۣüͷ׸յ˵ׯ˶˯㣬ŻŻվţһģƺĳаˣΪ֡
ĮϦĻˣһһΪĮϦе˼һȴΪĮϦʶȻ˿ݣ㽫ׯڵ˽ˡˣȴֻ˲ʮ֮ɼ߼Ĳˡ

ڹ𾪲ҵ֮ʣͻȻһΪ˵ŭ¡¡ĮϦ෽ϣһΪµ¥̨Ȼһɻҳð
ã
Ҳ˵æԴȥҲæȥ
ĮϦǵ֮ȴţһλ근ʮҵĻŮʹšͷϵ̷ɢǿҵĹâ֪״ʱǺεŭǺεġϾԼĸףɻһ㣬糣ȴһֱδѹ˭ˣġ
ʱҲĮϦˣæûеĸףڵϣܵߣļ򣬱˵˵磬㣬Ⱦĸ׺𣿡
ο׵ģһᾡģ
˵󣬱㾶ֱ׵ĸȥڵϣ˫־ۼľԪİڣ׵ĸ׵ĶͷϣľԪڵľУ̽һ顣ãʱƣüͷԽԽ壬֡
ֹۣ
ӵľԪˣһ㶼Ƶҩ֮ȷ˸׾ٵ¡ĸ׵Ĳ飬ܺڵΪе֣εĺˣ
ĮϦˣв⵽ôһµڶʮ·Դ
ڶʮ·Դ
׼ı飬żʵ磬ĸû£
ļ׸Ȱףúÿȱ
׸˵Ҳֻһ߸żʲô¶ˡ
̽һʱ󣬲ҡͷ̾һף˵ĸĲ鼫Ϊ⣬ǵҩܽ¶ʲôˣ÷һĶ꣬Żᵼ˲ĸ֢״ֻҪغׯ԰֮УܷһЩ˵ģʱֻҪҳɽĸȳ
ģ͵ץסʵ
϶Ļش
ĮϦ¶Ѿˣȹȥκң¸ﵣġ
ԣԣԣʱһãǸϽȥ׵
˵˱׵Ĵ£κߣǱ˵ģʵƽʱǸԵӣʱһʧȥֿˡκߣĻȫȫĸ
֮ȴΪƽֻ˫ǹ˺µ׹⣬ȴ˱ˣֻҪ֪˭£һıˣ
ĮϦǣ̲ס𣬻Լȥȵ常һɱͬȪˮ㣬ĵӿð
һҪŬĮϦаĵ
׸κڹ˵İο£𽥺תȻлǺܳʹȴҲǰͳʰ˵ĮϦˣͷϢ
ĮϦڴϣûϢǴţҪϿﵽ˵Ǹ磬Ȼ֪⾳Ҫߣ֪һͣΪܿ㽫˾ȻҲֻƴ
ԪĮϦڣţÿһ죬оڵԪ˲١ĮϦľѾﵽڣеԪȫתҺ壬֫ٺٴӰٺ֮Уﵽһڡ
˿ҪıǽԪȫѹЩҺԪתɹ״̬Żﵽ̸֮ܺףڼѹԪͬʱҪԪȻٶȽЩԪѹܶʼĳȥֱ֮еԪȫ仯Ϊ֮״ɹ
Ȼ֮ѪҺڼѹ֮ʱ಻ɺ£СĶΪߣھڲһСѪҺܱĻܣתԣѹԪȴˮĥĹ˿á
һѾʮڣеԪԽԽŨҺת壬һβԶľ롣ߣĮϦУҲҪͬʱתɹ壬ܵ仯һ֣ʹԪңʧ⣬ֱ仯ʱ֮˻ȥ
ڴϣȻתԪٶЩԪмѹѭȥ
ĮϦרһµУʱţ֪ѵҹ
ͻȻ
רעĮϦ͵˫ۣæӴԺ֮УҲط
վһʲôû˵ֻĬĬעܣƬ֮һܵ¶ƺ˲٣ĮϦ˶֮ʿо䡣
һᣬׯ԰ͬ˹ĴĵĹ˵Ӧ򶼳˸еľëȻɭʮֲֿ
ľͣĲţʵ֮ˣĶȴ˵Сʵ˳⡣
ĮϦ˾һ𣬲ʱһɭɭ꣬˷˳ÿһãͬһǣһȥ
ף
ĸף
׸κҷ׷ױеǶԼĸĸĻǣȥȻ˵Ľкȴ类˰㣬˿޷жǡ
۵ĿԼĸĸоǱˣ磬ǺãҪô
δڣĮϦʱȸȥ˵Ͼ弫Ϊв¼ΪصĴˡ
ҲͬĮϦ˵˵ͷԣȥƸ
䣬˱Щǰȥ
ׯ԰гôˣһ㿴ĻǣƮֵϡЩǾһģһ޲նһȥһɫ㣬Ϊ𾪣
˭˭ôݶȻɱ˶ˣԴסκҵļ磬Сʱһֱڴ˴ʱԴ˴ΣѣмΪŭ
ߣ
ĮϦ߲ѣ˲޵ߣаȻȵ󣬱㽫彣ΪһʹЩߵķɼȥ
ҲͬԦŶܹ⣬ĮϦ󣬳ǰȥ˵ΪСĹ죬Ҳŭգŭǽеĵӣѹȥǰȥ
ڿУңң£Щߵ·ߣＫٵκңͻȻȵã
ĮϦκҵĻɵûعͷʵôˣ
κƺûĮϦĻһ㣬ڽһú󣬼æӿܹ⣬ͬһŻҹհǣٷš
˼κˣҲÿ˶ӿɶܵٶȣκҵ󡣿κҼΪĵɫĮϦвɵðѵǰʲôҪ𣿡
ȫǵĻǣèȣЩѰݣǼڶ֮Уϳǰȥһ̣ȴһ㣬ܾ˾µĻǣڼⰵĺҹʱĳʧȥʻһ棬ֻɫʡ
κҿǰһ͵ˮغͻȻ
κ֣ɷ˵һ£ĮϦΪɻʵ
ĮϦĻκ΢΢תͷмΪĵ¿Ѱˣˣ˹ķˡ
Լã
ѵ˵κ˵͵һ𣬾
κҵ˵ͷԴҵĽ紦ԭ˴Ǻ̵Ĺ֮ء˵һǿĸˣ˴*ڴ˷Ҫ֮ʱµĸɮʱϵɱ
ǰΪȽϲһλɮնɱǰ˻*ԵʣǰȻԤףλɮƺ֪޷λ˳׻ɱµ󷨣֮ӡסֽռһЩƽڴ潨һˮأÿգҪݣԷ˵֮
κԲ٣ԴˣΪ֪ǵǰѹ˴Ϣʶǰ֪ȥ󷨣Ҫȫǵ˺ͼݵĻǣû֮еǸе*Ȼǿƻƿܽȥ
Ҫȫǵ˺ͼݵĻǣΪϣմ꣬ǵȥֱǿ÷ƿǿ󷨵ǿȣʹȥţᱻջΪתԴ
еĹǰѱѹ꣬ǱȳҲǷһϾĹѾδֳܷǶѾ޷ˡ
κҵĻĮϦʱĪǹҪȫ֮˵Ļǣƿ󷨲ɣ
пܣ˵
£ûü֣ڸϸ֮Уȴһ¡һ£롣ͶƱɡҵʮɱ
ʮɱ
ģĮϦĻ̲סݺݵ
֮ҪֹĮϦֵ
ã
ûΪ˿̬Ҳаֳɣú󣬳ǰȥ
ʱǱˮԱߡ
һɫĹ󷨣󷨲ɢһ죬ҲֻĮϦأóȻЩǣ󷨸ʱԻΪһߣ˽ȥÿһǣɫĹ⣬Ϊҫۡ
ʮֿ϶һǰҹ֮󣬹֮˲ŲúõģΪƻʱûǵҹԭûôںϾ˵Ѱ֮һ㣬֮ȻˮϿʱоĲ쳣ӿ
ʵĮϦ֪Ӱ죬Ϊʶ֮У֮ⱾɫʵڱȻҲˡ
ǼȴĮϦˣԭǲӰ죬Ϊǵķ໥ϵģټϵз飬иڻ֮ܣʹǲӰ졣ɴʱ󷨵ĸȴΪӿз಻ܱǣ㱻ӰңңȥҺĮϦӰ죬Žˣһһ
ĮϦˣ׷׽Լ㼱æϯضȫԪԼķͷ֮ϡʱӦ⣬ɫâ˴γһͼ׸յˣС
ĮϦǴʱ¡㳯󷨾ȥҪȥ
Ƶ彣ȵǼƣ
ĮϦе彣ǰ󷨻ȥһҫŸɫĽâƣӽϼһһâĮϦ˦һߵâڿš
Ľâͬһ֧֮ٶ֮죬ֱšߵâڿаڳǵͼһϼߵâ˴ԶԶȥһ©㡣âϵĲԽԽǿңһâĹâڿεٶȷɻߵâУâֺһ彣Ϊ彣Ĺ⽣ڿС
˽һֻĮϦǷŭƣ
ĮϦһ䣬ڰеĹ⽣һ㣬ŲʺβͣǵϮȥ
䣡
һıըǰʱ䣬â䣬Ѥޱȡâȥల£ĮϦųеĻǡ
Ȼ󷨵Աߣȴһ˷˵ĹĻǲͬΪ󷨵Ӱ죬վĿ⣬ĮϦ
Ƭ̺󣬱˭˸Ź£
үүң
ȻĮϦ֪ǰǹˣĮϦ֪¶Ѳ˸ϵҲ˵ϻֱӿ彣˻ɱȥ
ĮϦǰˣǹߣѴﵽ֮׳ƹ顣
ֻĮϦȻ֮£һŭССڣ󣬿Ҳúʰ㣬ĻǣС
ĮϦĻ޶ԣٶȳǼƣ
һ彣ϣֱǰĹɱȥͬʱĮϦɿ彣֮ͷ֮ϣȵңҷ
һ䣬ĮϦǸ̫㼲ת֮׷ӿȥĮϦǰ¶гһΪɫһΪɫеֻǰѡ
磬·ӵصƵģȥ֮ᷢпһ£żһ⾵⾵ӦĿ̻֡Ҳ˵ɫУǹ⾵̻ı֣ɫУ̻ı֡
תһ֮ĮϦֵ̫ҺǬ޼˫
ϣ֮ڣâ΢ȥѹ⽣ĮϦǰ
һɼΪֲϢʱӿֳϼβֱͣŹɱȥ
ԴĮϦɹ׽֮ǿһ֮ࡣ
еĹ飬ĮϦַһǼƣмΪм֮㽫֮ȥûã㽫ĮϦó*ǰ⽣мΪ־壬д󣬼æӶϷ
һССİɫ÷ԾĮϦײȥְɫȥĮϦǼƣñһ㣬ͶȥֻҪһײϣᱬըǼƵĹ⽣㱻ɢԪʹɢ
һιȴˣ˱ȥġ
ĮϦǰɫúݺݳȥͬʱֿٳȥ
Ͷһɫãײһ
¡¡
һը죬ˮرȻȴ˿޷赲ǰ鲻ֵһ󣬱㱻նɱΪһĹ⣬յˡ
ĮϦֿǸ󷨷ɴ̶ȥȻĮϦΪҪʱֳӰĮϦ赲
һ˿ĮϦԵ۾УɢߵĹȵɱ
ͬѧգȥȾơû취ȥϿΣصᣬһѸոŮѷ֣鲻ãҪȥȾơҴҴææϳ½ڣ©ٳҵǸˣԲû취û˵ʵۣʮһ
ʮһ
ǸԸ߼ˣȥȽһ㣬һǲ԰֮ɫͬ󲡳֮ˣϣɢϢеĺ㣬˴ߣеëէ𣬶ٸк䡣
˱Ǳȹ黹ҪһѴﵽ֮ƺѾɺˣĮϦ˵ǰδĶ֡ȻֻϾﵽɽٵĲ񣬸βЫοֻССء
ĮϦǰֻæٻصԼߣͷϵ彣ɢ⣬ĮϦҫЩа֪˻ΪĮϦʲôаħء
¸£
ֻĮϦ޵ߣвϷһ˾ֵǺĸеĮϦǻѪĮϦʵˣԹ˵ȴǴ󲹰
ĮϦŲϣӿĹ飬Ǹ󷨣ĮϦаȥɲУһʱһЩǣɣǹĸˣҲֻһ;ˣǿЩǽΪ
ĮϦҲٳɣȵ
⽣ĮϦº󣬱Ϊһһ׵Ĺ⽣˽һֱ㳯ֻ˹ȥ
ʱĮϦֳȵ
⽣϶һ⽣мһʱ㽫ǰֻΧ
ɱ
⽣ϼ׷ףֻ飬ӵնɱȥңңһ㣬ɼ⽣֮ࡣ
ΪɵĮϦ壬ΪϲҲû˶ɵǷ׷Ͷһʱչâ䣬ͷףѤ֮
ֱֻͶɫķ֮зֱУɫħᦡɫĶ̽ɫϸ롢ɫԲ顢ɫͷ
һֺ󣬱ڸԵػЩ⽣ǵֵ˵Уôǿɹڶࡣһʱ䱻ֵʱƣֻ齥ԵЩ֧ϾڵԪĮϦ˱̬ԪܲתΪһ֡
Ҳ˵ϿȥĮϦԼһˣսֻ飬ʵȴҲ֮ĮϦһ˵ԪˡȻǰǶԷˣҲڵΪǺڣҪˡ
ػеˣĮϦ£ве˿˿ĽϾǶ֪Լһˣ޷ͬʱֵֻġͬʱҲеΪңĮϦΪѣһ£ĮϦǰ;޷ƣܹʶһǿߣ˵ûл£ֻ¡
ֻ׷ԼķֿĮϦֻǿħᦵĹ飬ͷ֮ϣתһⲻϴӿֻ鱣УƾЩ⽣ӿ޷֮ȥ⽣£ҲΣѡ
ֻԦɫ̽Ĺ飬ȴֶοƣֻ֮УΪǱһֻвͣʹֵ̽Щ⽣Ȼ̽ǲϾ⽣˵ֻ̯һЩӿĹ⽣Ҳ¶ʮ֮Ǳ̽ȴÿÿڽͷܽԼˣ˳
ʹúɫϸĹ飬Լķͷ֮ϣԪһߣиϸ˳Щ⽣ɴ̶ȥϸҪڹ⽣ֹһÿÿҪĸϸ룬ֵܵסһ⽣ˣһ˾ܽĮϦĹ⽣赲
˵֮УΪɵĪڣֻʹúɫԲĹˡԲǰһɹɺɫͣԲɢΧֻߣȫûЩ⽣ɴ̽ȥ󣬱͵Ӻдƺ⽣ʴһ㣬Ϊ档
һֻ߶ԪǺɫͷ󣬱һûûŵĹſֲͣЩ⽣˺ЩҲǿÿһֵֻܵסһѹ⽣ֻҲΪɣʵȴˣΪÿЩЩ˿ΪЩʧأǱᷴˡԣΣҲǼġ
ĮϦ΢΢üͷز
ϸеĵزſ˫ۣĮϦϴ˳ҲĮϦƣΪһĮϦ
زԴӳĮϦ󣬱㳯ֻ鱼
һֻʹö̽ĹߣҲûйĻǾֱĻӳȭͷֻȥ
һӿȵ綼εѹֻӿȥֻ鼱æ̽أزȥ
ǡ
ֵ⽣õĶ̽ȴڵزһȭ֮£ΪĩƮ̽٣ֻͷһһںдѪҺʱܴ㱻⽣˲նɱǱزɶȥ
һȺһڵСӣɱֻһ£ĮϦնɱд𣬱ŭһز
Ʊʮɱ
ʮɱ
Ա뿪󣬱ʣµֻ͵һϢһ磬дȴҲƽ֮磬һַ
һһҲܲסɿ磬÷׷ɢܣ֧鿪㻯Ϊ㣬Ʈ
ʵﵽɺڣĮϦܿģ˿ǲȥΪֹˣзԴ˵ôȫѹϣ˭ûе壬ѣֻԼȻȥȻУҲ٣ĮϦȴ֮ˣ
ĮϦۺʵȶҲ޷նɱڽ¡ĮϦڵߣƽ֣Ȼ⻹£ܹʵġɺڵߣĮϦΨƴһս
ָ㾡ݻ٣аͳ۵Ȼᣬ㿴׼֡
Ӧһ󣬼ĮϦ֮С
Ƿ֮ͨ۶ɵġȻȥҲͬһʱ̣ĮϦֽѷٻ֮ܣʱ̾ǰֻ
ʱͻȻ˵ǲˮһ˵սǵȥΪԴҸػļ磡⼸аҪվö֮ڣ
Ȼϲǣһųģ
!!ս׸˵
ɣǲ뿪󷨣ǣŰɡŵŵ˵ȻҲæȻˮرǸ󷨣㶪᲻ȥ˶ս
а취ʱͻȻ
һ䣬˫ְڶԪӿ롣ʱֺȵǽԪ棬죡
ҲͬԪȥɲǼ䣬ɢǿҵĹâյͨ͸Ҳڸ߿֮ϣǸ󷨣Ǽ˵Ԫ֧Ԯ£ʱɢȥ
סһܽԪֹͣȻ󷨱ԶʧʱǾΣˡʱ˵
Ҳ֪ʱΣ̣֮ı飬ĵ˵ͷһָ죬Ԫ͵档
ܹ뿪ȻֻȥӦģֻҲͬӦȥƺҪǰƵģֱǺС
ΪҪ飬ûһȥֻǴԭأңңǣгףϣƽ¡
ɱ
Ƿ׷϶֣֮භ˶üΪֻͣйΪ£ֻħᦵĹ飬ѹšڹ챾츳ѣÿÿоգʹûгʲôΣյ
ĮϦǼҲս֮УҲΪдһָ죬һֿƷޱˣҲ֪ǵ⡣
ǸɵģȻó˷֮һͷһϣƺҲû㾫ĵƺų֣ǸĮϦ
ĮϦżѣûǰ飬ġһߴ߶彣ȥһŭʯɣ
ʯɣǽ彣ֵĮϦ˵ĻƬ̺Ȼŭ飬Ȼӣ
ʯгĮϦǸ˵ˡ
һ䣬϶һѷɽ˽⻪ת棬һϱӿҲͬһ̣һεѹȫѹĮϦϣһ
״촽һ΢΢˽齣νж˿飡
˫һ齣㳯ĮϦɴ̶ȥĮϦҲæ彣ӭͷײϡϧĮϦΪ̫ˡ彣ײ˻齣ӿְӭͷȥȴҲ齣ûΪ⻪
״ĮϦֽ彣˻æӳһǼƣŵס齣ǰͷǼƸײɻȥϡ
ĮϦ˲ãӵ˵ıҲҽа壬ֱ
˿ĮϦһ˿ϢĻᣬǷһ齣Ϊһ亮⣬㣬ſֲ˵ƣĮϦٶȳ
ĮϦ״жʱҪ쿪ƴһ£ɾʱǵزͻȻɻأվĮϦǰȭݺݳ齣ȥ
䣡
һ졣齣ٴαײɻȥزȴ˿𣬲Ƭ֮ҲԶɻصĮϦڣƺѾﵽ˽ޣ޷սȥƵġ
ϾزҪ֧ԮַĮϦڵزնɱ˺󣬽֮ɽȥ֮ΪĮϦľ̫ͣز޷չֳʶڵֵһȱɻĮϦ塣
齣ײ˻ͣţƺز˰㣬΢΢ӹ齣󣬿ŲϷĽ˵ۣϧĸŽ棬һѪҺָͷ齣ɽȥֹͣ𶶡
齣ָɫʱеɱڵɢ˾ƺǵ֮СĮϦŭ
һ䣬齣ĮϦȥٶ֮죬ֱ˾̾
ĮϦȻ֮ӲĮϦȥԭӲǲһʼơȴ㣬ϾʱѿҪɱ
ӣ
ĮϦȥһ󣬱ɿɽĮϦɴ̶ȥȵɱ
һ䣬ӰϣܳӰԼѪСС֮󣬳˵꣬Ȼ֮ƳɹӰ֮ڡڶԵ֮ʱЩСһЩš
ֻС¶צĳĮϦӲͬλ˶һֻСѲĮϦߣһʱٶȼ
ֻСͨڣɫҹڻ£ˮĮϦ彣齣ɳȥʱֻСץס塣ֻסĴȣֻס˫֣һֻСĺԴС֣۾ңͣ˺ҧĮϦ塣һʱ䣬ĮϦ޷ȥס
ҺĮϦ壬֮ʱͨѪħĿҧʶе֮ʹܽڵ֮ת֮֮ͨϴԼ壬ﵽƷǿȡ
һʱ䣬ȴҲ޷ҧĮϦϣһ˿Ѫ⣬ֻܽסĮϦ޷ȻҲܹĮϦˣΪסĮϦʱԣ԰׵û˿Ѫɫֱۣȥ
죡գʮ֮
ʮ֮
ŭȻײԲԵָףеһ㣬ŵչĺ⣬ͬ㣬ĮϦȥָףҲһƷѴƷļҪĮϦ壬ֱ׾١
ĮϦأʹ඼ΪҪһ𣬱ᵼвƽ⣬ӶʹڲԪң˴˹
ܶõķȴԲ࣬õĶѾˡʣһǬ죬Ȼʱ׶Σ޷ʹãĮϦһʱ䣬޲ϾǬ쾭׽٣Ѿ𣬾ָȻûдﵽȫָ״̬ȴѾ߰˳ɵӣֻǿϧ޷ʹá
ָĮϦͫУŴ۾Ҳָ׵Ľӽ󣬵˿ţ۰СɼĮϦҲʼˡ
͡
ǧһ֮ʣһĮϦǰԭ׼ĮϦΣգæԸֻ飬ڻüëʱ̣ΪĮϦסĹ
㱣ҵļ磬㵲һΣұ㻹ˡתͷĮϦЦ
ĮϦ𾪵ףǰŵ۾ǲ³ɫ޷ˣἺˡ
ĮϦ̲סӲӣӣڿЦʱӣΪĸʹӣΪӣ˵һ仰ӡ
һʱ䣬ĮϦбʹѣʶõѣȻ޷˵ģΪԼסһΣգǺεܿɹ󰡣
ĮϦŭˣ׵ķŭۻ֣
ôһŭҲ̼ڵǱʡԭǱеģѪԪһԴ˳ֲҾޱȵĻ棬ʱסĮϦֻС
ֻСޱȵĻϣ˺ѷε˻ҼɿĮϦ塣ЩѰܹģԪ𣬱ǼѪо춯֮
ֻСһ֮䣬ѱյûΪޣʧĮϦܡȻñѪǵȥͬԻָĴˡ

һб·ʲôӲ˺˼ְ㣬۵ͷš
Ҳʱ۴ĮϦУɴܳſѪڣļзͬһʱ̣ǵĺħ󣡣
ļΧס۵ת֮£ݻħ޵ĵĹͷ񣬷֮Ķ֣޴ڵĺɫħЩͳͳһ𣬳ɱȥ
Ҫ
ôŹ֮õĻᣬٶſ߿ڣйӿѪѪζص֮Уһ˿硣ɫ磬޷ȥ
䣡
һɽıħкȻԴ򣬶ֲһûζڸķӣ׷׵еǸطһ޴ӡ
ֲһͬˣֲֻۣĹмΪɵ׷˦֣ܵĺڰæȥ
ͬʱĮϦæڵϵףᶨ˵һûµģ
˵꣬нѪ֮ϣȡһΣ׵촽ϡκѪĹ֭׵촽ʱ㻯Ϊһӿ棬ָǿ壬Ľꡣ
һ֮ĮϦֽױԶȥŻصߣ˵ǰһ
ΪԼɱ𣿻Զˣһų˳˸ţ˺۾׹⡣
ĻĮϦĻɫʮƽ˵ͺúÿǷɱ㡣
һ䣬ĮϦ֮죡
ĴĽ㣬ЩͬԶ˴˿£ʱĮϦǰӿֳâ̫һɢŽɫ̫һɢɫ̫
ֵ̫ɲǣĮϦĺǬ
һʱ䣬ĮϦƳ޾ɱ⣬Ǵﵽɺڵⲻ˱ĮϦסڴʱҲдҪƴķɵһ֮ʱʶбᴫʹ͵ĸоֻĿţĮϦⷨӳ
ܣܲˡΪܵĮϦʶѾûǸţܹɶܵñȷ졣
һ䣬̫Ȼ˴˿£໥ں㵽ɫȫʧһƬϼչֳñسع㣬ɫۺϵһеɫʱ˴ȾΪһƬϼɫͷѤ
̫˴˻ܺ󣬾ȻݻһѰо޸пгǹЩͣûţʱʱ̿̽ţ·ظسѴڡⲻϱ仯ſ־ɢԿܵϣӿޱȵĳȥ
Եֵֿǰ˫ֽ浲ڲǰ۾Ǿɫʵ벻ͨΪʲôĮϦô˿ֲ˵ķֱⷨδδ
䣡
һһзй֮޲Ǳ۵ǷҪס⸽ķݣѾҡҡ׹ĮϦķӰ£ٶȺȻ£һ
ɳˮԱߣٶȳһ˾ºδԴǸƽԱߣﲻʲôʥߣĮϦۡ
֮УȴӰӣѾҶҲˡ
ĮϦڸճɽʱϴﵽɼİȻҲܽնɱⰽɳڣ಻ɺڣȻ߲಻޴󣬿ȴҲ֮𡣱ܳڣܺڣģﵽܳڵߣڵԪ״ڵȴǹ֮״вֹı仯еʵı仯
ĮϦܹһﵽɺڵնɱȴҲɺϡĮϦ׶ŭҲ̼ѪԪ𣬲ֻС㲻ᱻѪҲֻСܴ͵Ϯɹ
ߣ۵зǴо춯֮Ͼڵľ磬ⷨնɱﵽɳڵİɼⷨҲͬޱȡ
ͨ˺ϵˣνϼˡűĮϦһ죬׻ɱްƣĮϦҪôһзնɱνǳ˵ΣϾĮϦŴﵽ֮ʮб
ʮб
װĮϦסһʹΣѣǸ֧ŵ󷨣תǹǵħɲǼ㴳ǵʶ֮УӰǵꡣ
ħӰ£˷׷ϯضԪֿħšħȴһ㣬޿ײ룬ŬֿЧҲ΢΢޷֮ȫסԻõеƲסԼ塣
ҺĮϦѽնɱˣʹɫ͵һ𣬳ˮرߵȥԴĻǣԴԴϳӿ롣
ĮϦѾȹ׽٣ڵԪ࣬ó죬Ҳϴǰ㣬е岻֧
ƣ
ĮϦæ彣һӱ㽫ǼʹóˮرǸ󷨣ݺȥǼƣ޷󷨻гóķͬǸ󷨷ɴ̶ȥ
䡭
һǸ󷨴󷨶ʱ䣬粣һ㣬֩ѽ⿪󣬲һը֮£߽⣬Ϊ⻪
һƿǸУЩ֮У֮ŨڿвϾۼΪһӰӰģȴڵȺˣȻҽϷĺ£
˻ĮϦҲǺˣֱ彣ɴ̶ȥͬʱҲҺˣ캦֮µˣұҪܣҪΣ
㡭
û˵㱻彣ɴˡ彣һܣΪ顣ǿԪ彣ɣ۶ɵӰˡ
飬ȻжиӣǶѪǴ塣ֳƺǶӦľһֽзˣ˵Ǳ֮塣
ղǸӰȴ*ǿŲЩݳ۶ɵķû뵽ĮϦķɽȻã꣬űĮϦ͵һѡ
ز
һ䣬̺صķĮϦϷɴ˳һȴΪ֮ͬȴֻư㳤̣ǸĮϦһߡΪȱˣȻҲʾΡ
ĮϦ֮һ㽫彣Ƶزԣһɹɾϴӽ⴦ֱزɸɾ
ز󣬲ѿӵصһ㣬ֱĮϦһСʱŷɴĮϦ棬»صϸǱ
һ֮ĮϦ׵ߣɫѾ٣Ҳǰ̹ࡣԸۣػţԼȴǰǾϲı飬ĮϦвҲһοϾԴˣǱסˡ
ллκĮϦĸǰԴǵסĮϦ˫֣ϵ˵
˭ˣһҲ⡣˵ѣȻѣһԹ𣿣κֿɫĮϦҲΪůͣůΪԼˣû뵽κҸˡ
˵úãļУ׸ռĮϦ˵ҲĮϦĻ̼ͷҲĽĮϦѣ
ͬģĮϦһεľٶӮȡ˵ϿɡԭǻӽĮϦֻΪеԭ򡣶ȴϿĮϦǶľͷˣ˭˵ĲģǶĮϦսʱΣѣǶ֪ĮϦһ˦ֱȥ
ûУĮϦû뿪ˣնɱԴ־βжм˷ܣˣҲǽûа˼һˡ
ȥ֮һУȥˣ*ȥ仯ΪӰĻ⣬󲿷ֵĻǶѣ׷绮յһ㣬ŵĹâԼȥ
ҲĮϦˣеȻ֮ϾܽˣⲻԼˣǾԼȫ˰ȴ󹦴£Ҳܺ˰ˡ
ã
ĮϦӰһɼӵز񴫵ĮϦʶУĮϦ̲סȳ
ҲˣǸҲˣȫǵ˶ȫˣﲻ𣿡ĮϦͻȻ΢΢ģѯʵ
ұ˼ҸղŵõһϢĮϦ˶ʵκֵĻػĹˣӦòֹɾɣϾˮصµǰԹ˵൱Ҫģǿ֪ΪʲôûаŸǿ֮ʿػ𣿡
ΪΪʲô쵨ӵʵ
ΪǶȥһطΪӪǸǰŪģҲȫΪλǰһطϣиΪҪùʵ󷨣һΪƿǸɮµ󷨣һǽȫ͵һطĮϦ˿˵
ʲô
޲ǾеʮӢ
ʮӢ
𾪹̺ʵ֣ǽ֪ģȫ˵ɣȻ˼ξ
ĮϦԼǣŵӼõϢҲ㲻رֻ֪šƺõ󲿷ֶתɽȥΪʲôȴö֪ˡ
ս׸գĮϦ˵󣬲ڵˣɽЩ-ɱƬײ
һ仰һ˵ڣĮϦ̲ס˰ۣ켱æ˵˰ɣһ²һ£ҿǻ뿪Щĺá
ĮϦĬ˰֮ǱΥ޵֮ģ֮ǲȥɽʱ±ɣҾΣ
ĮϦĻҲÿУе˼ıϣֵͬ˵Ȼ±ˣǱ㲻֮ܣΣ
ͬ⣡ɱɽ׸գĮϦǰб˷֮æ˵
ͬ⣡ʱһȴѾָֹˣ㿴ģƺΪнղҲĮϦ˵Ļ㿪˵
ܣϵˣȫ𣿡κߵ׵ߣϸףûʲô󰭣вһΪĮϦסһĮϦѪףЩ¶κҵ˶ȻмΪģڴֵǰҲֻܽЩ¶ѹĵףֱ˿лѯס
ȥǸɶѰѰ֣û⡣׼κǰż飬вһůΪ˲ģ㿪Ц˵
׵Ļκ̲סȥͬʱЦСӣ
ϵƣӦȫ˰ɣģƺΪŶ״һΪ֤ԼĲ룬ѯʵ
Ѿﵽ֮ˣⶼġֶĮϦ˵ĺлл㣡
ĮϦ׵֣˫ϵסԼҲף׵ʱǷܲģΪԼֵסĹԼпܱˡ
˵Ļ࣬ʱһɫ㹻ˡ
ˣȻûˡǻǼͶƱɣ˭Ըȥ˭Ըȥʱ˵
Ը⣡κҼ˵˵
ҡҡвϴţĵȴ̫СʹмΪìܣ֪ҪȥǲҪȥע£ڽһᣬҧңҲȥ
ߣȥɽ˴Ӧȥˣ׸ռæߵ
ȵȡֹ׸յ
Сӣôˣ׸ɻʵ
ҸȻؼҿ׶׸ƺɵ÷ۣ
ĻĮϦҲӦˣϾԴ򾭴˴٣׸κҲؼҿǱе˵ȥˡǣ˱Ԧܹ⣬׸κҵļ
ԭķԴǸȥ֮ڶǻصԼ֮Уÿһ˶˺һ̻
Ȼħ꣬ǵʶȴһֱţܹ֪¶ֻǲĵĿԼҵѡ˶֪ǵǼʥߡ
ΪȺһǱԴ֪ү׼Ҳ׸κңԭ֪˾ȻǴ˵еʥߣ֪æĵİ̶ӣ׼иϵ
Ȼ׼иһƬϲĴŵƽʣɫϲ첼и̻֮ǴŲͣƺ뽫Щ˸ϵһ㡣ǵļҾˮǸ󷨣ȽңԶټϻƯƵٶȣֲرĿ٣ʹǼһҲǲеˡ
ү֪ǣ˵ҪлүǼˡСҲǼΪ˷ܰϾ⴫˵еʥߣպҲоവıǮˡ
һûʵĴ֮У׵ĸĸκҵĸĸĮϦˣһãš
С˵׵ĸ׶ĮϦʵλʥߴΣ
ǻû˵һ˵ףҶ˵˺üˣýʲôʥߴˣǶҵѣָһС
ĻУҲ޲ɵġĮϦЦ˵
ǺǣϺͿˡ׵ĸһλˣʲôûĮϦǰǾὫ׵ĻȴϾҲ˴νѣ֪ԼĶӾȻǴеʥߣеϲԣټ׵ʥߣҲǱȵȴķĶ࣬ʰǼλСǼǲأ
ȻҪ׸Ц
ңҲҪ𣿡ʵ
ĮϦЩ˵ģɼ׸˵ҲĨ£ȴҲδп˵벻ֻǶ΢Ц
ҲĮϦͬǱЦ
Ȼ²ĮϦˣ¹ȴĮϦܹģֺγĮϦ˼ĮϦЦˮҪǲȥǣȥ᷿ЪϢ
áĮϦͬʱ˵˵໥һۣЦ
ĮϦһŮĴ£᷿֮Сغ֮󣬱Ͼ֮ܺϾҺԪŨΪ֮״ɡûֻʱʱúˡ
ȴ֪׵ˣ֪󣬽ĮϦ˳ĮϦΪ˷ԴƴѪվģǳ˵жұжңж𺳾ж𺳡ˣԴ֪Ϊ˸лĮϦ۵Ĵ£˽뷨
ºҲˣһ鷨дһңȡΪӢﲻֹڷĮϦķ񣬻¼˵ĹĮϦ¼ЩµĹ£ʱƣҲ㽥ȥ˵ʮɽղ
ʮɽղ
ºǱ׵ĸĸκҵĸĸ˷Դ㳯ɽɶܶȥ
ȻûãǰɶܶâͣĮϦ˲ſ壬ǰͻȻɮˡ
ɮˣͣĮϦǰмλɮˣһӷ󣬱ĮϦ˵ƶɮ£նɣλʦܣԣɫ
նͣһֵλǷҪǰɽ
ԴĮϦ˵𣬷ԴǼ¶֮±˹֮ģ֪ɮһ㶼ȲΪΣһЩɮĺѳΪȷš
磬λʥɮ˵ʥɮԣǰɽ֪λɮкδͽ̣
նƺ֪Ļشһ㣬ɫδһ˿仯ֵӷ𣬴ͽ̸ϡ˶٣˵֪λѳԺźɣ
͵͵һĮϦ֮󣬲Ц˵ҵֻǳһЩССɣҲͲʥɮ֮ˡ
նɻһɫ˵ȻѲ˵ƶɮҲʡֻǣɽ̫ƽ֪λˣҲ޷ȥ֮󡣲ɽգԸλ˵Σ֮λ㲻١
նɡԡɫλʥɮ˳ϷּǰԴѹˣǽӡ֮ˣȻǸеԴʱȴȥȫŵƽ֮ʣǲ뷲Ҳû
ֻ÷ΣˮرߣΪķʹķԴȥʥɮҪ뿪Դʱնɸɮ赲ԸֻȥǲгϽڳȺĮϦˡ
ֱĮϦ뿪Դǲżæ׷նʥɮǷҪȥɽҲδ֪ĮϦеķǰɽ·;ټϹͽڴ£²ĮϦ˶Ҫǰȥɽˡ
ͨѯȷ֮նʴȣȥɽǣϣǷǰͷϾ˿̵ɽѻҲѣֹĴǰɽħĴҲפɽá
ħ׷׳ɽ֮УʱɽνǷֻڻڱǰϦѣƽ󣬱ӭ籩꣡
ͺ¿֣ҵȱҪǰȥɽȴڴ˴Ǻ⣿Īǹй᲻ɣ׼ն˲ֹ·Ҫǻȥжʱ˵
նɻδ˵ɫƿӣʦȰ㲻ԵǸҲͰˣڳԣ˵ҵǹᣬ˵裬Ӽʵȥ
ɫһ䣬ͷϵĽħųŨĽһɹɷŷϴɫܴݹȥ
ķжʱȻĳɫɮʵ֮ϣϸŰˡ
ǿ
ĮϦͬܵɫǹɾ˵ķв
ȻĮϦԾնɡ
ɫҪʱնɵһӣ㽫ɫµķѹȥ򵥵һ֣ͽĮϦΪǿɫѹȥһĮϦ̲ס࿴˼նɡ
ɫʦܣʦΪʲôȡΪɫ𣿡ն˵
ɫ֪ɫһ𷨺󣬱˫Ŀ
նȴûɫƵģɫɫ࣬ΪŭΪ̰ΪΪաΪȵȡʦܣ㷸ɫеŭ࣬ȻصУ㻹úúרз𷨣вС
ʦֽѵǣɫԣͬʱ˵
˶٣תĮϦ˵ƶɮøλǰȥɽɽѱħĴռ죬еոƶɮųȰȥ벻ȥǸλоˡҵȻûȥ㲻پλѺڡ
նʥɮĮϦɮҪ뿪æе
նûһ˿תĮϦʵѽסƶɮΪ£
֪ʦɷɽ¶Ǿ˵һ£ǼҲǴǹ˵֪ɽ巢£ȴöֻ֪ҪԼ΢֮һЩаħĮϦնͣ󣬱˵
նҲûĮϦˣǾֱ˵ݴɽһղݣڳ׶Σ⼸жҪ졣ħƺ֪ղݣħŵƷ˵֪ĴڣὫ˵Ͳ֪ΪŪħˡ
Ҳ̽⵽ħŵľٶŸٵɽ£ŵһǰ̽£֪ղݵĴڡҲΪղݣʹøŸɷ׷㳲Զղݿνڱصá
ƶɮ뵽භˣ˵ۣⷨʱǸɵǰķǾ͵òʧˣʶƶɮŻȰλҪǰȥɽ
նɸɮ˵κҲȤˣ֪ղкιЧȻ°˴˷񣬱㿪ʵʥɮղкã
һ˵ղݵãնĸɮжһȣһŵղ죬Ѱȴͬ꣬ѱ֮ܡ⻹ֹǵƾ㻹޷ʹøɣӡ
𾪵ղݣһԣǱ档䡢Ϊ硢ԪȵȣֻҪ֮ӵеĶܱ֮С
磬һﵽڵˣԭòһǿ֮ԼǲѣҪٶޡֻҪղݣܽԭľΪȫ
ﵽھ磬ղݣΪڵľ磬ȵȣͷΪ㾪˵Чãʹ˴ɷ׷׾ס
һ㣬Ҳ˵ΪιҪһ弸зϵǰˡ
ȻĮϦԴնһ䣬꣬ѱ֮ܡʱסĻʱ˵ĻֻҪһЩб书Чҩ
뵽ĮϦвһȣһ׺ݵƣʱɢҧаɽղݣҶҪ˭ңǱɱɱɱɱɱɱɱʮһ𾪵Ϣ
ʮһ𾪵Ϣ
ĮϦͻȻı仯ܵ˵ע⣬뿪նʥɮҲͣ½ŲŻɱĮϦ
նУĮϦˣֻĮϦܹע⣬ҲĮϦðɱ֮ʱնҲʱ׼ʱ̾ĮϦ
֣֡ĮϦ󣬼û˿Ӧһ£Ӽлѹ
ĮϦôһƣҲѹ˶ԼжʱëϾô˶ſһУָоȷеǸɶɻʵǶҿɶĪʲôɣ
ĮϦһڣǹɾ˵ɱʧõȻ޴棬ɢָֻ˿˿֮ģ󣬸ղǸ³ɱˣĮϦ
ͻı仯նɸɮٶĮϦϾɱշĵˣŵûߣ䱾ʵһգÿÿԵ߹ˣŻϴ㾪˵ɱʶնɶĮϦӣѾﵽͬȶֵļ
ȷû£ͬһ㣬һĮϦŲʵ
ĮϦ˵ֶնʥɮ˵նʥɮлĺ⣬һǾҪȥɽ
ĮϦ˵˻ʱᶨɫް䶯նɻ󣬲֪ĮϦΪʲôڵ֪ɽյľƺ󣬻˼ᶨĪǣĪҲΪղݲɣնа
ʲô㻹ȥɽˮΣ֮ȥҲ𲻵˿ã㲻û˶ĮϦĻʱе
ܺεΣգɽǷȥɵġĮϦ׵Ļ޶Ե˵˶٣˵Ǿʹ˱ɡ
УƺɽΣգĮϦ˵Σһ㣬ʱη֮ġ
ã˴ɷɶΣգ޵Ǿգη壬ʲôʲôҲһͬǰ˵κңͻȻ˵
磬㡭׼Լı磬ҲҪһͬǰвһľ
ܣ˵ɽΣ֮ʵһ·ƽ̹޷ħպΪͣЪǰΥʦ̵ˡκҿĵ˵
κ˵ǲȥʱҲ˵
Ҳȥ׸ձͺսĮϦ˵Ҫȥʱ򣬱˵ȥˡ˶Ӱ룬ͻȻ뿪ȴе㲻ףϾǻûȥԼʲô£Ầʦ𱸡ʶֱڲŽĻ˵˳
׿׸գֿε˵ðɣȻǶҪȥҲȥ
˵ʵ֮УֻǱȹҪһЩѡӦҲΪҪȥὫЩֵܷ²ܣʶŻӦ
ңңҲȥ챾˵ȥģ׵֮£ֻӲͷƤ˵ҲҪȥˡ
ǡĮϦˣһ꣬ĮϦһʱ䲻֪˵ʲôǺãֻпǣһݸмĵ׶
ʲô˵ˣǲһȥġĮϦϵ˵

նɿ⼸ˣǸܵǷϵ꣬ɵúӷ𣡼λѵ꣬ƶɮּһ顣ȻҪȥɽǱƶɮһɣʱҲɽԴ¶뱾˵֪λΣ
Ǳʥɮˡ˵նʥɮһȥɽȻãʡȥһЩҪ鷳ʶſڴӦ
ӷ𡭡λʥɮͬʱ˵
һ䣬˱ԦŶܹ⳯ǰжȥתۼ䣬㻯ǣ֮С
ĮϦɶܵնɵߣնɸɮһЩ¶֪ɷ񣿡
뽲նɺȻɵĮϦȴû˿뷨ĮϦȻ죬Ҳûжʣ㴫ص
֪ʦԱ鹬˽٣ĮϦʱţնɱڽ£ʶѯնɣϾԱ鹬һЩ˽⣬պ󱨳ҲЩϡ
ĮϦĻնʥɮɵһۣŴ鹬ǴϹʱڣɱʱɣصж٣ƶɮҲԴĦܳΪŵһɣҲȥ
ն⻰ĮϦ͵һ𣬾ͬǧһ㣬ĮϦûе㴭Ͼ鹬ǴɱʱڣŴɣţҲֻǴɱʱڹǧ֮ãųֵɣҲסµϴøɡ
Ȼ鹬ֹûбĳӸûվСĮϦͷɲһĳأ
ڵ֪֮ĮϦĬˣԶ̫˴۵Ĺâ̲סĻ֮֮
֮֮ĮϦ˼飬гصʱһٶգ˵һ㣬֮֮鹬ǿֻҪɱˣҾͲããأһ˲֮أ
ǲͣɶ£һΡĴɽСɽεز죬ֱơɽԣͶվֻһ죬żмֻɽӥӹҲСøƵġ
ɽˡնʥɮ˵
ղݣҾñ˶ȥ
죡ʮ֮
ʮ֮
ɽ
ĮϦնʥɮĲɽ£ܹһ*۳
һƬ֮ɫƽƵģ·ԵʮһשһߴƵģ˸޷ֱǷɡ
ӷ𡭡һССУĮϦ˵Ķܹǰʱӭӳ
ӷ𡭡֮ŵʥɮҲͬʱӦ
ʦ֡ʦ֡ʦ֣˵ǻ󣬱ȥСɳ˵
նʥɮӦһ󣬱ֶĮϦ˵Ҳһȥ֣˵·Դ巢ʲô¡
ĮϦҲն̤֮Уһ̤ĮϦ֪Ǻε֮⣬ȴһƬ⣬ֻǷˣ֮Уŷ޾ķԭĴһƬ⡣
þ˵Ϊ龰ĮϦ̲סһ
նɵĴ£ĮϦһ᷿֮⼸֮⣬һϵǰնɣǱֱӽɡ
֪ն˵
ƿţĮϦ˱֮ڡĴȴһЩļҾ⣬ΡǴǽϣһ֣֡Ƽ򵥵ıʻնɣʵǡĮϦһⷿţ㱻ָ
һʱʶӿֳĮϦʱһƬɭ֮УܾɫŮȵˣŤ۲ˮڶԴѪƣǲ͸İɳϣЩŮӵĴڵ֡
ĮϦЩ˿ȵ˶ȴΪƽƺǰ˾Ǻɫһ㣬˿ˡҲһۣ˫̨ۣʶ֮С
Ƭ֮䣬ĮϦ߱㴫նɾϲӷ𣡡
ĮϦѹ˫ۣƺûնɵĻһ㣬ǸϺУ𾴵˵ݼǰ
˱µ֣ռʥɮ
΢΢ſ˫ۣȴִƺڳ˯һ㣬ΪءһĮϦŵʩΪ
ĮϦδпڣնɱ˵ʦ⼸λ֮ǰѽ֮£ֹˡ
Ŷ
һӿռʥɮд֮ƺһ־֮⡣
ĮϦԴҲ֪еķ˵ǼΪںģҲûеѯʣ㽫µȥ˵Ȼвδнز˵
֮ǿռʥɮҲûٶѯʲôǿһĮϦ֮󣬱˵°ɡ
ռ֮ĮϦ϶ð֮ɫл˵ȴҲѯʡռʥɮƺĮϦһ㣬˵ȥЪϢ˵Ȼ뵣ǡ
ɮ˵ĮϦвŰģϾռһɸɮ֮⣬ĮϦһл֮󣬲Ÿն뿪ⷿ䡣
ĮϦն뿪λɮһ˫ۣ֮֮⣬֮֮죬֮ϴ˵е֮Ѿ֣ؽٶƽ֮Уһ⡣
˵֮󣬱ٶȱ˫ۣƺغƽ٣˿һ㡣
ĮϦնɸɮĴ£һ᷿֮Уһ֮ն¶ҪæҲ뿪ˡ
ɽˣղҲ㲻ԶˡĮϦ
磬ղǺ˭ҵĶᵽˣСŶһĮϦ
µ֣Ϊɲ⣬ȻˡҲ֪Һʱô˵ĮϦ˵
պĳɾ֮ͣ¡˵
ãã֮٣ô֪ҵԺĳɾ֮ͣأĮϦЦЦ˵
Ϊ֪ʵһ仰û˵ǱǣˣΪͷҪǿǶ˶˵Ժĳɾͻ֮ϣҲô϶ġ
Ǻǣҵ棬֪ҵĽˡĮϦҲ֮˵˵֮󣬱㽫ӣȫȫ
һĴĮϦӿͬ˿˿һ㣬棬Ĵ仯ΪԪھ֮Уе֫ٺȥ
֮ҪΪҺ״ٽҺ״ԪŨ鲼ŷܽҺԪ仯ΪԪˮĥĹĥһ㣬˿ãֻܽľһһܽҺתΪ塣
ĮϦڵԪѾĴӿĽһ㣬ϲھ֮УֻԪѹھıڱˡһЩԪ̶ס޼ѹЩԪ˱仯Ϊ֮״
ȫʶ֮У״⾭ӯӯԪͷһϲæ糤һԪıڿ£ȥȻҺԪȴƺÿαǧһ㣬ĮϦ޷֮Ųһ֡ȴ٣ȻȫȫԪıڼȥ
ϾֻнҺԪȫѹھıʱſɲϽŨΪԪûнЩҺԪѹھıڣ㽫ЩԪΪ֮״ǻ谭֮еѪУʹȫʧѿȫΪ
ɼڵܺڣٶ֮Ҫҹĥɡ΢ټˣִң۲ⶼӰ쵽պΪֻڻϴʵˣԺøԶ
罨һ㣬ֻнػ˴ιˣܽ¥㡣ȻӲ¥ʱػȲι̣ʹ¥㵹ˣãպΪ޷ʵǡ
οĮϦУҪʱѰ˵屶һ˴ڵڣһʱ䣬ĮϦҪʱ䡣Ȼǰ֮һЩ޷֮£ʶҲ޷ﶼԡ
ĮϦһ֮ʱȻĮϦ᷿ǰ֮󣬷ǷݿһˣмΪɻ󣬱ڲ֮ʣһ޾ǵĶǿȥѰһ˱ɡ
Ȼɻ󣬵Ҳδһ˿ǸָʾһУһЩ¶б㽫ˣĮϦķ֮⡣
ҲûţǾֱŽȥҲʱۼæĮϦʶ֮У۵ѣˣЦλɺõʮһй
ʮһй
һ棬׸տĮϦ󣬱ĿЦ㲻֪ʱ׵ıǺε-
ĮϦЦЦڣ㱻һΪ׸յĻ̼ˣʹһŭ죬׸պǳҲòȥߣ
ĮϦŵôˣŶ
׸û׵ĻǸЦģ״ëۣҪֻ׸ƵġģæԲ׸գˣˡ
ƺǼ˵Уϰ㣬һ仰º׸ռлȡЦףҲûټȥ󣬾ԱߵϣϵĲˮ
׵Բþԣһѹ֮ˣǶ촽ӵĳ̬ʶ׸ղŻȡЦˡ⼸бκ׸գ߲졢ס
ĮϦЦЦ֮һڵƣ֮ϣһ̻šй١֣һȴһɫ֮ˣ˱һ磬ֳֿëʺһᡣ
˵йҽǣܹͨϵϾɽкգǶ޷ƣ˭Σձͨȡ
йزһַΪֹ˷ƣһֱйһֱǱйҪһƣֹܹ໥ϵͨߣйɴܿƳй֮ˣȻĮϦûˣֻǵǵİοʶŽǣ⡣
˵֮󣬱һ˦Ʊ㻯Ϊ⻪ǵ֮Сһʱ䣬Ǳей÷
еĺΪǿʢſģԪת֮Ʊ֮ϣƱϵĵ⻪һЦƺղЩ¶Ȼȫа㣬ó֮ţԺܵˣٺ٣
һʱ䣬֮ˣϸɫĮϦеЦõ˵ҸƿɲģҪұ㽫֮ջء
磬״磬ҽ磬ʹдСһʶֻǿЦЦĮϦ˵׶ʱˣæ˵
ʱ⴫һлλѿ
ĮϦֵնɸɮ
ӷƶɮ˵
ĮϦƿţնɾӣЦʦ롣
նҲ㳯ȥĮϦɻУ˵鹬Ŷɽ£ȥЩѣѯʸλһͬǰ
ð״ںжĵҪʱܹȥߣ˵£ɽɽɽˮˮһȤ£㼱æ˵
й°ǰȥȻӦСǳʲôˣǾͲˣʶҲӦնɸɮȴĮϦ֮⣬հӦҲûпڡ
ֻĮϦƬ̺ǿղݣΪлʦ⣬һǲȥˡ
ĮϦ⻰ʱ׵Ĳ˵״磬ǼɽһֱڷҪƻˣȥߣɽķ羰ΡŶ˵ŮƣǸնʦǰȥһ۸ֲΪأ
ĮϦû˵ֻЦҡͷ
նɼĮϦȥ촽΢һĮϦĶУȻᣬҪȥһ˱鹬
ն֮ĮϦͫ͵һʮֲնɣ֪ΪθԼ˵¡ĮϦնɣһžãұһǰȥ
ͬʱһĨʮֻɬ׹⣬ĮϦУһţ˸δ֡ĮϦһǰȥΪնǶλϴնɸɮ˵鹬Ǵɱʱڣĳɣбе˼ɣʱлӴһ£δܵõοõϢȴһ֪Ҫǿ࣬žһǰȥ
ĮϦӦ֮Ǽ˾뿪ɷ۶ɵնʥɮĴ£ŷǰȥ
ɽ£ĴɫˣҶ׷סһЩ֮£һ紵ִҶһ㣬ĴϾĵƮ
ʱһĮϦ˵ǰʮ⻪뵣תʱʱƮɳϼƣЩԵ˾ס֮
֣ĮϦᣬɻ˵
ǰɲСŶһ֮ΪƵɷ֮һһʧ꣬ǼƵ໥ϣֱǾ񣡣ΪĮϦ˵
ĻĮϦ͵һеǬⷨеһ֮ǰﵽ׻أ˼Ƭ֮ĮϦǲˣϾǬü滹һʯл档
Щ޷ǨƣǽǬ컹ţĮϦ͵ͷʹˡ˵Ǭû޸֮ǰʮ־ˣ˿̾׽ϴҲ֪ΡУѳŵҪǬۣǽ֮ԼʳˡΣʹĮϦֻңңŵʮδʶ
ʮδʶ
仯֮ǰһնɸǰ˱㿪Цնʦ֣ˣСܺȰ
ӷ𡭡նɺһڷ֮˵ʦܿ׼ˣ
͵ʦˡһ䣬ſն󼸸İףʵ⼸λǡ
ʦܣҸһ¡նɽһתĮϦˣ˵λˮѣλѣλǡ
նɽĮϦһһ֮ˡ
ĮϦҲһһ
ǱԦŶܹ⣬鹬ȥʱ鹬ڵطϡǰâɣһ¶ĻչĮϦǰɽһЩŷֵЩ⻪֮ڣһΪݳ޵Ĺ̻ԻͣǷܣΡȻΰ׳Ĵǽ̽ͭߡ
ߣ鹬ƺͷͷҪһȰ㣬˼ΪˬǰΪӵһΪ鹬д˾١
ʦֺαأ֮ˣ۸ư㣬ҪֻŬУֱܱʦмɣնʥɮɫޱ仯˵
ն֮ԣ΢΢һϵ˵ʦܽˡ
ӷʦʦҲǼΪˡն΢Ц
ĪǾǱ鹬ľŵرʴ󣿡üǰǴвȷʵ
ŶѼʶǷȻֹϵŵƵ鹬ľŵرʴʶáĻնɾȵ˵
ǺǣҲǵ;˵ѣϼʶǷ޷նɸɮᲢˡǫ˵
˵Цˡ˶٣նɸɮɻ񣬱͵ŵرʴһ֮Ǿŵرʴ󷨹־Ų㣬֮Ҳ˲ŵ֮˵
նɵĽ˵ĮϦͷһ鹬鹬治Ϊŵһɣ˵µһҲΪ
ǿһ*ˣ۳һ˾סһɷ仯Ϊݣ˾סȻ鹬ȴֻһ󷨣˾ס⣬ģȣҪࡣ
֮£ɱûб鹬ǿˡϾ鹬ֻһ󷨱ɣ󷨻൱˲ã赣ĵ͵Ϯɼ鹬ŵһɣҲͽˡϾǴнɰӵеķ󷨡ǰˣ֮࣬˸ԴĦ
ħɶԵɶƹȴȥ鹬ɽŷȫ鹬һֻȻ˺ˡѪɶʢʱڣҲħȥɱ鹬ΪΪ鹬ˮƺÿÿΣ֮ʱһΪĸǿĴ˵ɼ鹬Ǻεȿֲˣ
鹬֮࣬ȴûнħȥֻһֱħŴڣֻдѹδΪ´ڶһĵǿĨֻʵ䷴ãã޷д֮ȫɾġ
ħɣϽһ㣬໥̲໥ǣơħ鹬ȥʹħǱ鹬ĵӣֺδѰֽԼΪԼԡˣħǱڵģ鹬Ҫ˺һѪҺɴӴ˥ȥ
̸֮ʣĮϦѾŵرʴǰ˽ܹºм䴦⻪һһ洫˳λ˵
קļһмΪˬ
ĮϦҲ˶еüͷһ壬̾鹬Ȼնʥɮȴǻ޶ԣƺ⻰һУһ㣬ΪƽҲ⻰ȳǰȥĴ£ĮϦųڲȥ
̤֮ʱĮϦеһɼΪǿʱɨһ˲ĮϦеԼôСƺԼ󷨣ᱻ׾ٵĻɱһ㣬ĮϦмΪء
ŵرʴĮϦ֮У漫Ϊƽûն˵ǰΣգܾǱ뵣Ů裬ɺ׷衣ʵĮϦ֪ŵرʴûпҪȻֻû֮Σ
ʱһۺɫŵŮӣͽһͷٲ㷢ֱ۽ϻŨŨĺױһȻвɢĮϦ˺󣬱ԳһЦŵҸūɡ
飡
ŮӺ̲ס˵
飬֮еꡣĮϦϵǬ죬һ㣬Ҳ顣
ŮӸĻתͷ׹һЦūû
˵㾶ֱȥҲ֮ǷϡƬ̣һ֮ǰŮӲŵɡ
Ůӻһ䣬ɢΪޡնɲ˼ֱӳȥĮϦҲնɽ档
УĮϦŷվˣŮһС
һŮӻɫװݣ׵ļӤۣ鶯˫ɢţ˫۾ȥ֮󣬱˻֮ϣҲնǴкǧ겻ıɽһ㣬˶ٸ⡣
Ȼֻ΢΢ɨһۣȴҲնɵ˾һ飬ǺȻûκα仯ȴеһ˸һʶоʮֲ⡣ȴûٶȳȥǾ
Ůָ֮ˣĮϦ
ʱĮϦҲǰȥɫ·Ůӣ΢ͣĿ⣬оŮһ㣬ĮϦһּΪرĸоȴ˿ʶŮӣΪɻ
һŮӴһɫȹ𱬵ģŨüۣƻ㾦㣬ŮԵüΪޡնɸ֮󣬱ЦλŶ
ǸӴŰɫۣ㣬һӢͶ䣬˿ûǹеšնɵˣվӭȥնʦ֣ʦܣǿˣ
ӷ𡭡նֵǾõȣƶɮĹⲻˡ
ǺǣҲû뵽ʦôŶЦЦ
նʦˡɫ·Ůֵ鹬Ѿˣ֪أ
һ˵
ĮϦְѩŶңͶƱɵʮһħ
ʮһħ
ĮϦھŵرʴдһ󣬱Ҳ±ȥĮϦصԼķ䣬նȥռʥɮӰ룬סͬһ᷿֮Сȵļһ޷ڷţˣ˵ڳȥ䣬˲ĮϦô̿о£Ӧףһͬɽҹ䡣
찡TM󺣰TMĴ󰡣뿪ڶкã̲סͷ֮емΪ̹
㿪׸̲סŸɵĳĳĳַˣ蹷һĴҷ͡
죬׸ãһƽϡȴûи׸תͷ׸յ
һ׸ȴ﷢ëСӲ
ͻȻ
һɭֲĹͻȻӿֳһʱռ価ǹǺ֮Ƿ·𿴵ǰӵϳǳƵģޱȡҪʱһĹƮƮʱһ˳״˹ȥҲˣûüй֪ͨĮϦ㱻סˡ
Щ޵ĹҲͬһʱ̣׷¶ſֲ죬ϺֵǳȥƬطȴ֮ƺЩû˻һ㡣Щצĳ׵˳׷ײǵ֮С
Ӱȫӿ׵˵ںһģӰǰ˫ְڶ˸ӡ֮͵ĺȵħ֣
һʱ䣬ĹӰûǵ֮СĹû֮󣬱㽫Щ׷֮ȫ֮Ĺ㻯ΪһϸСӣ뵽˵ʶУǵ׷״ߡ
ʱǸģӰЦ͹ɽߣҿȲ⼸ˣȣұ̻ɱ㡣ȣΥնɾ֮ģպɾͶ֮󡣺ߣҿ㽫
Ц󣬱ָӵȥ
䣬ģӰʧͬʱȴԭ·أ*۳ȥ
ʱǱصǰ档ûͣ٣ǾֱȥȻǸ̤żʱӿսκҵס֮Ĺâϴ̼ǵ壬ǲ˻Ũĺ⣬һɹϴǿħּ
ʱ䣬ʥصĴǰһŨĹ𼫲ЭҲʱڶɮ׷˴ǰÿһ˵϶ǿķɫˢȥ
˵ķ֮£׾չֳ֮ˡ
ףˣն̲סеռķУ½
նɵĻ֮󣬿ռ˫һϣӷ𣡣
⻪һռնɱѳ˵ǰһӿռеķ鼤ֱûǵ˫֮СȻոû룬˵˫Уһǿޱȵϣһ㼤ռķ顣
ǿ˼һεΧڸĺлȥҲֻпռɮ֮Уͦ˷׷ױײõڵأһЩ֮ˣſѪҺ˸ɫ·
Ҳʱһǿķ·м㣬ЩеϡʱЩĺУ׷׻ָڵƣҲת࣬Σա
Ĺħ֣
ռʥɮڵ֪ΪʲôģҲ̲סľɫ䣬
ռҲһɮ𾪹󣬱վʦ壬ֽǣϵħָ
ռʦֶħĹĹ֮һڰ˳ɷǿԽǾȻɽµû䣬ˣһڿռ
ռʵʦ˻
Ĺħ֣ҵǰټ΢ʱ̣ˣҪĴ۱£ܵ͵ϮʱƴΪܹסħһ˿̣ƻ˾ܣûк֣ٶ
뵽ǿռҲóȻѯʵˡռʱʦӦΣ
һŵȥѯһ£һͬȣھǵͬʱҲܱȫǱ
ռȥ
һ䣬ռ˫ۣзȥ˫͵һƣһٶȴмڿкȻը쿪仯Ϊһ޴Ľądַš
һ̣նɼæĮϦķȥҪ¸
ûã˷ֳʮâ鹬š׷յռȣæɶܶ
ɵŻǳϣռ㿪żɽĽ˵ͬʱ˴֮У֮˿˵ģи롣
һɽǾ£Ҳǹһ֪ǿɷԸ⣿ռǷ׷׳Ĭ㿪˵
˲Ǳ鹬֮ˣַ֮Уڴʱ̽Ǿ£ȴħȦˣʱͲðˡ׾罫ɱһ˰ˣʡ鷳鹬һλ˵ΪأΪα鹬
سϣԲ졣ū֮⣬Ƚȴ¹һֽǾҲ٣ʦô˷ɺã˵һϣΪ塣
ߣŮ֪֮ħεȻ뽫ħֵ˸쿪ʱ˵ȱŵıˡϷһ̣Ψнɱˣõİ취ĶΣաִȣĳˡر嵱һжʱ
㣡صĻһŭȴҲ벻κλһ
ص˵Ͼħ⣬˷Ϊղ᲻ֶΣݻǵλŵţΪס
ǷҲΪҪɱˣռٶѯʵ
׵ͷҲû˵
üë֮ʣһȥһӣֳһƵı߸ʣһᶨɫ
ɱǣȴҵ̤ȥʮӦս
ʮӦս
ĮϦں⻰֮󣬻չֳһ˿ηЩ׽ǰˡϾˣĮϦΪסһʼѽǵѿѣأ
ǵɽ𺣣ҲҪΪ֣ǰȥ
˭üĮϦΪãնĮϦߣռѯʵ
λСѱǸһΪˮռ˵֮󣬱㲻Ҳ֪Щʲô
鹬Ӻڣ˸ŭȵ
ڣ
Ӧһ֮󣬱а˾Ÿ˺޹˼ɵļĮϦȥѹûн·Уų̶˶ó
ĮϦ׼ۿҪֻӳ彣ʱһЩĮϦֵı鹬ˣ׷ס޷
ͻȻֵĿռ΢΢ŭȴûбֳǶſռʵʦΪΣ
λʩͣسȴҪץֻóˣ֪سΪҸҸɣȻԺ󣬻ˣռɮ˵
ߣǹ֮ˣץ£ʣ֪кδ㡣ɫе㰵˵
֪سкݣ˵ʩǹ֮ˣռʵ
Ȼͬʹǹ֮ˣҲɻ轫ɱһʧ˿õ˵
ԴںУҲ֪ζЩйصʩȴǾԴ򣬽ĺ¸ˣ˵ǻǹ֮𣿡ռ佫ĮϦ֮˵˳
ߣаħƶˣţһκߵ
һ鹬ĮϦź˵
ʱŵƽ̷׼ռʥɮسִݣ㿪Ȱռ֡سϣɷϷһԣ
ƽ̵˵޷ռɮ˵
˵˵
ǰλСѣռʥɮɿǿɿǴʦɸҵʱڲԴʲôʧ׳Ƭ̺󣬶ſռ˵
λˮʩʲôʧռŷ֮һ˿֮ͣⶼδУ˵
ռ˱ĮϦһȴɻ󣬲֪ռΪαȫԼ
Ҳһ̣ı峤˵λСѣƲҲԸռʦ
λʮ߰ŮӣĮϦҲкøС˵ĮϦҲûʲôطֵλΪϵģŮҪ֮
ҲҪȫĮϦλ鹬ŭһҲûж˵κλ
سϣȻˣλСѱ˼˰ɣ˵
ߣٶȺߵƬֵұ㲻ټƽϣǰˣ˵ǶħĹҪ֮סߣǵǿɣδŪ壬ܾ֮
⡭ԳˣһʱҲò취ϾҪĴĸߣزʶҲûбҪðառʥɮһ㣬Ļȱʶ˿ҲûгԷԺأ˵
ֻҪΣȴҲѣλֺαˣ˳ȥɼȣħ죬պôֿͬħţռٴ˵
վϿǣǱҲԶԣϾ˴θģоӢЩȫһҲκٻˣʶ˿ҲĬһߣʽչ
ħ׽ٸ֣Ѵﵽ֮ʵǿ󣬸ǿռֵܹġߣħһ÷ᱻǣܷ֮࣬ħƣѡʶ׵˲Ż˼Ǳħס
鹬֮£ЩС֮͵ȵͬʱ˵鹬Īϵ֮ˣնɱ
鹬ںػ֮ʣȥڴΣͷĮϦʱǰ乥ֵҺã֮ȴҲ࣬ҪȻ㹻ĮϦܵġߣ֮óȫϾһЩδһ˿֮ˣóȫʶĮϦŽЩ˵Ĺֵ
ڵֵЩĮϦһֻޣʱ׼*ɱһ㣬ͳ˵ҿһǣ
Ϊ˭˵ܾȱܾˣһΪ½ڷɵı鹬˵ղűȥɱˣʦֵ˵ĹĮϦһ϶ʱҲסĮϦ˵߶
ȻλԸǣǱһҲ޷Σռ˵
ռĻرҪԵģһתֵãȻռʥɮ˵ϷҲͬҪɸɳһˣʤˣǱҲ޷ˣǾͱҵʱ򲻽ˣ
ռ˵ЩʲôĮϦȴȻ˵ұӦ㣡
ʱޱȣһɰԾµƣɢսһ㣬ȻվǰǼᶨ˿ʮһȭ
ʮһȭ
ؼĮϦӦˣЦƬ̺󣬱ֵҲûǸ˼ȳְɣұ鹬Ȼᣬ֪ߵغɣһΣ
Ȼس⣬ǱɡױͲԸĮϦεĦȻȫΪռʥɮһֱάĮϦԭȻ֪ΣȴҲƵóռǲĮϦкˣҲ˺ˡͬʱҲ뿴ĮϦкξ֮Ȼÿռȸɮӡ
롣ͷŲ޲ͬʱҲͷʶҲ˺ء
ռʥɮĬ˭Ҳ֪ЩʲôƬ֮ӷıһˡ
Ǻã˶٣˵Ӣܣֿɱ̫ˣñ˵۸ˣ֪𣿡
ͬʱػȻᣬ轫вϣ֪ʲôǱ鹬
ףλӢܵӣһɫۣȥΪ㣬ȥ޵֮ˣǹٻ¸˼ӵܡһֱվںصߣδ뿪ҲûгȥɱˡɼλüߣһЩѰӿԱġ
ӢܿǱ鹬һУʵڰǵɣȻӭսδ̫˰ɡһλŮӣĮϦΪӢЩƽ˵
ֹӢʦ֣һΪľһֽڱ鹬УҲǼΪ˵ã֮ͬȹУ䱾¿ɴأһŮӣ˫۷ˮ˵

˷ߴߴȸλĳϣ΢΢ü߳ȵˣҰ㣡
һŭ⣬˼æ߻ȴﲨͣӢȥдĵ̬֮ҲһЩϲĮϦģŮӣΪеߣسϵľ
벻ֳ£ٴˡӢܿĮϦ˵֮ƺδĮϦһ㡣Ҳѹ֣ı£֮ͬе֣ټĮϦֲĴе˿ӡ
ĮϦӢйһ֮ԵǱھŵرʴСһĮϦնɸɮĽ£ҲĹĮϦУѷִΪȴһƽ׽˵ģҲĻ֮ˡʶĮϦ˳У㰵䱸
Ҳδ뵽ʱȣӢֻǳְɡĮϦˣʹ˻ı飬мΪأƺÿһΣĮϦһĸ۰㣬ĮϦＫ١
ĮϦ˵ӢҲδֱӴӴָУóһ˽ӢУһ鶯㣬ͣšϹ⻪תͨδһ˿֮ɫ
˽ΪԾȡǧڶƶɡ֣ҪСˣ֮ɫ翴ԼİŮһ㣬Ƭ֮˵
壡ĮϦ˵ͬʱĮϦϵ彣ϵųҫ۵Ĺâתģ˿ӢϵԾ
壿ôȵҵԾأԾӢаͬʱҲԾ
ʱ䣬һԾĮϦȥ֣ǽְ㣬ڿԾ֮ĮϦǰݺݵĴȥ
ȻĮϦӢ֮ܶʣȻԸƶΧˣ׷ƵԶڳһĿռǡ
ĮϦڿвĽ⣬һɿֲ˵ƣʱˮе㣬ܼȥ
ȣ
ĮϦûйʽ͵һ֮󣬽ԪתΪ׽ԪȻ֮֮ϣǵݺݺҶȥ
͡
һ߽֮ӴӢӳĽ⣬ȻĮϦһȭɷ飡
ĮϦ屾ǿټϽȫµԪȫŨõȭͷ֮ϣǿѾﵽƷļˡߣӢҲδȫֻĮϦı¶ѡ
԰ұҪУǹɽ٣
ĮϦͨʶǱ̬ʶ⽣ķȣжϳ⽣ǿ֪Ӣһǲóʲôǿķġټ죬鹬ûʲôøУɽǿ鹬ĿҪԼնɱĮϦλԣ鹬֮أ

ԼĽ⣬ȻĮϦһȭ飬ʱеԼе㲻ʣһʱĵð˳ʮ
ʮ
ĮϦҲϵ彣΢΢ɿ㻯Ϊһ⣬ɷͷ֮ϣת
ĮϦӢܣ˫۶Ϭ͵ĺңҷ
ʱĮϦǰҲʱĮϦ͵ĺȵ̫ҺǬ޼˫
ʱѹ⽣ҫ۵Ľâ֮зɴܳͣĮϦǰ
ı峤ϣĮϦó*жɻ󣬡ʹõĵǺַ֮ȻȣзҪö࣬ȴ֡
ӢܿĮϦɿϵ彣ҲûϷԪתЩԪ䵽ϵԾ֮ϣٵģӢܵٶȱԭҪӿࡣ
ӢҲΪˣҪȻҲ޷ͬУǰéˡǽ֮˵Ҳ˵Ʋһ㣬ؽ֮Уȡ֮⡣
ĮϦѹ⽣л㲻ֱͣӺ
ĮϦĻڱ˶ߣδ˿֮ڱĶߣȴһ㣬˴סˣм־ȵ˵Ȼõ
еĶе֮Ϊܹеɷ*Ѿʧ꣬ٶȳǰλĳϣǺεܰ
ϾԴʧȥ֮*Ҳ֮ʧʹʵΪ𣬴ӶĴɵ֮ɡ*ȴڱǰҲ˵һҲһͬˣЩ˵ֱ;춯صĴϲ°
ŬƽϢоϲ֮飬ŽӦܰĮϦȻĮϦȴ֪ĳʹ*󣬻Լû뵽*Ȼ֮
ʱһķ˫֮ϣѽ⽣нںΪһ⣬Ӣܷɳȥ
ͬʱӢҲȻȵ
һ䣬㿴ӢϵǱԾøӿƬϢ֮䣬Ծɿռ֮У͵һζһǿŭһ㣬֮кȻը
Ѹ͵Ľˮеһ㣬ܵȥһЩΪ֮ˣ߻أͷת򣬲֪εأ˼תͣһ㣬̼סˣʯ
֮ǣǣֹˡҲǱӰ쵽˶ѣĻĮϦ
ĮϦһʱ˿Ӱ죬Ǿֱ⽣Ӣܷɴ̶ȥһ˿ͣٶδй
龰ӢҲֻʦ֣ʦû뵽ȻĮϦϣҲ˵飬ֱ̫ġԭ⽣֮ӰĮϦĮϦܣĮϦȻ˿Ӱ죬Ӣŭȵǧ
ǧǧ֮⡣
ԾϻζĽͻȻͣΪһʹ⣬͵ĳȥڿһĲӰЩӰֻԹƬ̣㻯ΪһѰԾ˵֮С
ȥһԾȥ֮ǧŰپʮŰѷɽӲͬǳĮϦɴ̶ȥģĮϦǵֵУɽɴ⬡
콣ӰĮϦкżϷٶ
Ǳ㳯Ӣܷɴ̶ȥ⽣ǱԾһײͣЪУĮϦķȻѽ⿪仯ΪһѰѹ⽣չڿУӢŭնȥ
ڴ˿̣ò£ЩԭΪӢܻӮЩǣڴ˿ҲרעĮϦӢܶ
Ӣܿǰ֮Ĺ⽣еɣҪǧѷɽٻȴûôΪԭ߸ϵڴ˿λ̰ľٶ˵ĮϦδнЩ⽣ٻȥζġʶҧһݣ߶ǧѷɽٳĮϦɱȥ
ʸķɽĮϦ̣ҲǡЩɽٽǰʱĮϦ͵ĺȵӰѣ
һӰϴĮϦɴܶһٸĮϦʱǰǧѷɽȴȫĮϦķЩ׷׸鿪
ӢȴûôõˣЩ⽣֮ʱ𣬶ǰȵǧ
Ǳȥֵ⽣ԾӢܵŭ֮£ٶȱ仯ǧѹ⽣Щ⽣ɱȥȻһһ⽣ֱۣһĨɫѪҺϵİɫۣȾúޱȣ
һεĽ£Ӣһˡ
ĽӰߵĿ£׷ײһԻΪ⻪ֱɽȫΪޣֻϸŷѡ
ӢܿĮϦˣֱ꣬񣬻ܽԼƵȵزȼŭƺҪĮϦȥһ㣬Ϊֲƣ
ȴҲֽ֮ͬˣڵԪ˺ڣֹҪԪ̣ҪһԪΪһѰѽֽΪԪ
ֽԪ뵽֮УܽǷ֮ࡣղһֱûУΪĮϦʸó뽣Ԫݵķһԭ򣬱⽣ԪҲͳģ֪ȴҲ࣬뿿⽣Ԫ֮нԼǰһʶֱĮϦ˵ˣޣŲأʩչ
ǱӢڵĽԪĴ߶׷뵽Ծϡʱɽų׹⣬һ覵Ʋһ㣬Ʈɵ֮С
ĮϦǲԾеһΪǿķвСӣսǱݺ⽣ȵ˫㣡
Ǳ⽣ҲҲ𽥱ֱâѹ⽣зֽ⿪仯Ϊ㣬ڿлֵģĮϦķ·ȴģֻ̬ϼΪ㣬ƬȶǼΪģģɼĮϦ*дߡ
ƳֺӢҲˣֱӿĮϦֶȥĮϦֵֻɲǣҲֻ㣬Ӣܷҧȥ
ڿвϱ仯ȻΪһʮɳĹŭ˻ţҧȥ㣬ƺһѣҲŹ˺ҧȥ
ײһ㱻ֱʳȥɫĹУܹĿһһ⣬ھвϷɴš
ʳ֮󣬱ĮϦȻɲ֮䣬ȻڿУʹ˻Ť޴βͣŽĵ档
ڽ뵽к󣬾ȻڹĸкֱҧŹڵЩȫɽȥΪ֮ٽЩ֮ΪһѰ⽣ӿ¶ɫ͵Ĺ״ݻ١
ƻ£ŲҵĻΪ⻪Ʈ
ॣ
һ죬ӵϴӢǱԾӿеڵϣһ֮ҲͬʱһѪӢܿУ͵Ʈڵ˵ĴĿģ
ĮϦȾѻ£ôܻһ»Ϊһѹ⽣֮Уһǰ㵽Ӣܵǰ⽣ӢܵĲ֮ϣ𣿣
ӢܿĮϦг޾ĲʣȴĮϦĿ£ֻҧ޵ͷ䡭
һ̣˶סˣҲ֪˭ȹƣѱһ㣬һϴȺ춯Ȳϡ
죡˭еģɡʮĲ
ʮĲ
žž籬֮ĹϴšдӢڱ鹬ŵģʵҲΪǿһֽܹ֣ȴĮϦԱ񡣷ԾһʱᲽʹĮϦ
ĮϦزʱںһԪĻǣԪǰڵ֮ѴﵽΣתΪԪȫתΪԡ˵ĮϦлһԴڣǻԪɲǰõġ
Դں֮ĮϦνӴޱȣӢܵĽ޷ĮϦģ׷һԪ֮ǻӰ쵽ĮϦӢ֮ܲܺ޷Ӱ쵽ĮϦġ
Ҳˣ˲ŶͻȻðȲΪֻĮϦӢܻˡӶ֪ĮϦı£Ӣ֮ϣҲ˵Ϊ鹬ӵĻǱһٳΪͬеλãӢܼ֮
ɼβͣʶϣȲͬʱҲòΪӢӣĵײһɾηرһЩСĮϦ֮ˣʰ֮ģĮϦһɾĶ֡
˵˭ΪʲôԴϴμ֮ǷΥ磬˵ɱ𣿡һŮӣĮϦ˼ǧ
벻Ȼܽ*˵Ⱦ磬飬ܽУǱһʵһĵϣҲܼǰУǵ֮ˡĮϦ£λϣͷҲ뷨üĿ
ӲţóʧˡӢܴʱν澡ʧԾ֮󣬱ǰͷ˵
ߣ㻹ڵȻһëͷСӶʰˣ֮󣬻صɽ֮УȥɽϵĻƶһ꣡ؿܵӢܣͷνŭƽΪӢʰëͷСӣֱСһ˭뵽ܵ˾ȻӢܣú߲ѣԭȻѶҲٶ˵ʲôֻܽŭӢȥ
سϵĻӢƤһһɿ־ðͷ飬ǽһҧĬȻӦ
ҲӢΣֻǽлѹ£ЦλСѿ˲¶డȻд˱£ʵҲϷһɵʵҲǿĺܣҪСˡ
˶٣λس˵ֵ˰ɡΪ걾֮ǿСӣ֮նɣӦǲλСѶȻɾ˵ĴɵˣξλһЩĺã
ΪسϵĻ֮бǲĮϦùͷ̲סлᣬСүһù
£ñ鹬ĺس˵屾ҪĮϦУĮϦ谭бʶҲûиʲôɫӲ
ͬʱҲص˵Ǳ鹬ĳϣɵĳϣ
֮غһҲٶ˵ֻͷһ죬һҪ̲ˣʱҶҪΪҿµ
Ȼŵƽ̷ףҲǷŭ𣬡ΪԼǸˣ
Ƭ֮λͷðŭķƽ̣űռ˵˭ȥ
˵а𣺡սĴɣԽڵԪԽǲȥ󣬵ʱһʵǿĵӣԷһˡ
󣬱ŷЦСŮŷƽ̣Ȱɡ
ռڱ˵֮˵׵ѣɡ˵֮󣬱˫Ŀ˭Ҳ֪λ𷨸ʥɮеЩʲô
ǺãĲȥλ꣬һԡѹûصˣֻǽʵԵĲȥ
ƽ̽лԼ֣һε׵ǰĵ
ղſǿĮϦӢܸˣûȥӢܵĽټĮϦķиûס֮ͬУһʮελãϲ£мΡʶжĮϦΪηģϾԼٽ⣬׵ġ
ĲһͷϴһƹڣƤ΢ƣҲƣȥĮϦһ㣬һ֮
ĮϦǰЦӣ˵Ȼỹ飬ҪҰ̫ܵѿɡ
ĻĮϦһ㶣ɵһЦо˻ȤģǴ˵˵ЦˣҾΪɡ
ȻĽĲĻϣʱ̣ԼһΣʧȥ˵ĻᣬʶĮϦмΪ˿û֮⡣
ĮϦĻػĲһϲŽ˵ĲѲߴͽ̣
ûɣΪˮĮϦ˵ʮ·
ʮ·
ŷɳĲλ鹬һҲٶ˵ĿҲ֪Щʲô⡣
˽ΪնСˣĲѵȵĮϦ׼ųĮϦ
˵Ҳ֣Ĳûʹһ˿űֱĮϦĮϦ״а裬彣Ĳӭȥ
ϡ
һĽм䴫彣ͬһĶ߰㣬ĲδšĲεֵ޷ǰ̤һ彣ѹš
ƺҲĮϦһɽѹú޷֮ϹҲסʶ彣ƴһ󣬱㼱æ㿪
սɽͷ֮ϣĮϦ˵Сˡ
֪Լķ޷ĮϦʲô˺ĮϦ˿ϵĹϵֻƽ֮ĮϦѣʶĮϦƷ֮ϡ
ĲһĮϦ΢΢һЦŵҲСˡ
һ䣬Ĳ˫ԪǣԼܺڵΪչǰһɹƺƴϢϴĲϱŷһε磬ʱȪһ㣬ڽֱܶ
ʱֻĲһУ磡
÷Ĵڣ֮Ԫʩչ޴ڣ޿ײ֮һ˷Ĺ˷ʤҲһΪĵ˵ڵλҲǲͣ˭˶õġ
ĲģԪھš𣬹ʶŵƣԷһľԻԵߣ޷ˣϾᱻľ赲޷̳
£һĲзɴܶȥڿаڶŤ֫һĮϦײȥ
ĮϦͨӴʶǿķԼӿвæó*źȵ
óʮ⽣з˴Ϊһѹ⽣һʮ⽣ںϳѹ⽣󣬱㽫ֱ֮ĶĲȥ
أأأأأأ
ε籾ǱסΣĮϦ˵ʶ£ҲΣ⽣ݺݻ̶ȥԶԶֻĮϦѹ⽣ڿвϷɴţˣΪĮϦﲻԾˣȴĮϦ㾫׼жϸŵϾΣȥ磬ȴҲƲĮϦķߣɼĮϦʶε֮󰡣
ѹҵĽӰ죬ԭǿ󡣺ߣ´αϣҶҪش˴裬ڽ£ӢܿĮϦĲĶĮϦ⽣ĲķֵȻаߵ
ĲԼķ޷ͻĮϦķ㷨һ䣬ۺϵһתһҪˣܻĹȥķһ֮ʣʱȥ˿쫷磬ε˵ѣ졣
ΪһҲٶȸǿޱȣһͻ⽣ķĮϦͬʱҲ⽣ۺϵһŷ׷ɱ
ںϺĹ⽣ٶҲڷ֮£һ׷ԱߡĮϦĿ֮£ŷ£ʱӷм䣬һΪȻĮϦǼΪֻҪϣĲķԶȥʵˡ
ڷ⽣غǰһͷĳĮϦȥĮϦѾӦԣֻܼæԼ˫ֽ浲ǰȫԪת׽ԪɢĴر˫֮еİ׽ԪǶˡ
䣡
һ磬ſֲķѹݺݵĳײĮϦֱ֮ϡ

ĮϦȫѸʹ߶ŭƴһʱ䣬ϴһ͵ĮϦֱϡŴϵ·׷׹ѿ¶ǼΪƵļ
ƣ
ĮϦſ캰Ťӣ˫ֽסȭͷ͵ĳѹȥһĶӲ˿
һĮϦ˵֮£Ȼ˺ѿΪޣ
ĮϦԭ֮ڴ˿̼ȴȻ޴棬͵ƶʱɢսһ㣬ͦ˵УһΪĮϦе𾪡
ĲΪԼһУܹȡһЩɹ䲻˵ܽĮϦˣҲܸһЩΣĲû뵽ǣĮϦȻԼķΪ³˺ˡ
ǰһյĮϦĲжһУǱ߻һҾ֪Ҿ֪
ĮϦûĲǰ˼Ƴǵ֮󣬱ǱɽĲɴ̶ȥ
Ĳ״Ҳֻܼε̾һ󣬱óͬʱȵζ𣡣
Ĳ͵һ͵֩һĮϦݺһ£һѸ͵ĻĲмſȵ仯Ϊһ࣬ĮϦնȥ
ͬʱҲĮϦǰһཻһһ㣬ڿڶš
ĮϦæ˫㣡
ʱ⽣ȫ仯Ϊһʮֻ㣬⴦ռ·һˮ㣬Ƿ׷ζĮϦܣĮϦһ֮ɫɫ㣬ųΧȥ
˫˴ɱһһʱ䣬ܾȵĻ˫ɫɫ˴˽ӵһγһѤĻ棬չ˵С
ĲۼĮϦ㣬ӢܵĽƸȥ֪ԼҲܹסĮϦЩ㣬ٴδ߶նɴ̶ȥͬʱҲȻȵնΣ
𣡣
һĻХȻһֻͻͻȻ˫ߣֻǣסһסĻĮϦﳤȥ
ֻһǰˣ÷һѽ̥֮Уɽ顣һ޷ʵȥһЩΪ֮⣬ֻֽ޾ֵĻǣˡ
ĮϦľ룬ڻٶ˵ֵһᣬһգۼ䣬ȻĮϦǰһǰƣһͷײĮϦϡ
䡭
һĮϦĵط𷢶ڻȥֱ֮һƬ𺣣˲Ѻ䤱
Ͼζж֪Էɽ󺣡һ̥壬޷ھζִﵽɼӵл֮ˣܽζ赲⡣
˿˵龰̲סһΪĮϦģϾζɲѰ棬ֲá
龰˵ĪںӢˣǶϣĲܽĮϦնɱȥͷŭ
ǻײĮϦһɲǣͻȻһȥĮϦľٶҲ˲Ϣ֮䣬ƽϾĮϦزʶóȻȥȴƻ˹أʶҲһ߿ţкż
ǱʶĶñɻ󣬲֪ԼΪʲôİӣü΢壬аţҪƽ°
ƽ̣ǽ̳һõӣĮϦ˲Ϣ䱻ɵλĳϣжʱִŭŷŭȵ
ҲͬʱμæɳģҪĮϦδζǰȳ
Ȼڱոն֮ʣһڵӰһУ˳˵ҲǸӰᵽ˺ֱӰʱ˴סˡ
˳ȥһյòĿ֮⣬ϱ·ɾζƺֻյϵ·㣬ļԾ˰𪣬һ˿յĺۼͷҲ
ִƳĽ˶ž׷˫ţǸӻ߳ӣɫоԵ𺳣
ĮϦڴӻ𺣳ɲǣĲס֮ʣ
һ䣬˫㣬ͬԱ˴ݵһһٽЩײ˸ϡãĲ˺ҧȥ
ĲҲ㣬ķȥɲǣŴѹʱνǭ¿ϾںϺ㣬ٶȱҪĲܡ
æ˫ۣ䣡
찡ǳҪʮˣô죬Ҹɵʮ¿ռľ
ʮ¿ռľ
ĮϦĲĺȥĲǰΪɫӿƮ
һ֮ĲеǰȻʧ˫ۣǰһһĮϦм˵л飡
ˡĮϦĲĸоĺõģЦ
Ĳȴûһ˿ɥԼ֪϶򲻹ĮϦȼ֮صȺУ׵ߣûп˵׵ĲӢҪࡣ
Ĳ֮󣬱е㿲׵ĻʱĲеĴʯԭΪᱻƽ𷣵ģ벻ȴͣĲ΢΢˷˷׵ĻҲӢʦƺ嶼δȴΣٺ٣ƽ˵Ҳûдˣ
˵֮󣬱תͷȥ¸ɣĬĲƽˣҲ֪Ȥȥûٶ
ĮϦӻ˳Ӣ̲סȻӾζ߳ѵѾﵽ֮ˣ⣬δ̫˰ɣ
Ҳڴʱķ֣ĮϦ֮Ĳ֮󡣲֪ĮϦΪڶѣ֪᲻һͷײˡ
ζ֮ܺˣ߲еĴ󡣲ΪУζͲôвˣϾﵽ֮ߣתΪܹ꣬ζֻ轫лɽζ赲⡣
ЩȽƶߣɽ֮⣬ζֵ⡣У֮ߣǲηζġȻĮϦӻ֮߳˻ΪѴﵽ֮޲ĮϦе𾪡ڿռء塢׵У˶֪ĮϦΪֻܴ֮ӾζУȻ߳ΪͲζ𣡣
йâа굽״ӺδȻֿ֮ζĶΪһЩǸӾˣУ취˳ȥɫƺԱɣΪ
忴ĮϦ𾪣˫۾ȻֵסζһҪУˣ
ҲΪ֪ĮϦ״ͬʱҲصĻĮϦ˿谭űûĲ
ĲܣҲŰܣ
ӢܰܣҲ˵鹬ܣ
ֻʣ¸󣬻δаܸĮϦˡ
ı峤ϣſռɮʦУūҵɡ
ռĻ΢΢΢е˫ۣ˫žһ㣬ñзëȻȴһֱ΢ЦſռĻƬϢ֮󣬿ռ˵նɣλСʩһ·
ռ˵΢ЦӣʱסˣΪռǲΪĮϦģʵ벻ͨΪʲôնǰĮϦսһʼռΪάĮϦס鹬ӣټϿռһֱҪħˣⲻ˵˿ռҪ
ΪʲôΪʲôռͻȻɳһʵΪǿնɡ弫Ϊ벻ֲͨʣ⻰ҭĿѿʱλϣͷҡô˵Ҳǻ˼ˣƬ֮üЦ·ͷ
Ͼռһʥɮ޵ټΪĮϦ֮£ĲͨҲһߣնĮϦˣ˭˭Ӯ
ֻһʵǿĵӣӭսĮϦرΪռˣû뵽ռȻնĮϦԷֻб㲻ˣΪжħΪ־壬Ϊˣղݱɶȡʶڿռгն֮ʱ֮УΨΪˡ
ȻиӢҲǼΪ˷ܵģ֪նɺεնɽ֣һжδܽ£㱻նɻˡټĮϦǰܣ澡ʧǺȥ֮󣬻ȥƶһꡣѺ͸ĮϦ˿̼նɳӭսҲǸ֮
ռĻն΢΢ס֪ԼʦΪ˾Ҳûʲô취ֻӿռĻ̤벽ĮϦǰ
ĮϦնɣжλŸ֣ҲΪɵȻδնɽ֣ϴȴۼλնɸɮּ䣬ʦɫķѹ㾪˵ΪĮϦҲɵ
ְ֣ɡնɿĮϦȻв֣ȴʦΪֻܴߴĮϦ֡
ãұ̴ʦķžѧкξ֮ĮϦȻɵնɣȴǺĮϦնɵĻҲٵȴȥϾ˵أʶɵ˵ʮ·
ʮ·
ĮϦһ䣬Ҳɣֱ*ʩչó֮⽣սļʸһ㣬նɷɴ̶ȥ
նĮϦ˵ⷨǾ
ϣһƬնӿֳ˰ڣԶԶʱնɾһһ㣬չУ̲ס̾նɾķΪ
⽣˿ͣٵĳնɷɴ̶ȥնԴǷӿ֮󣬱Щ⽣ϡЩ⽣ÿһӴնɵϺͳͳ鿪޷˼նһһ
ͷһУҲնһͣƽղ⣡󣬾һ㣬нղ֮ν֮
նһڣĮϦʩչЩ⽣׷ױֹ⣬޷֮ƿĹ⽣׷ױ黯ɫƮһʱ䣬Ƭռһ⽣նǲȴ˿δӰ죬ɢŨķ⣬ܡ
նǲǰڵķ⣬üͷһ壬Ҳȥ͵һ˫㣡
ĮϦٶȻ˫Ȼó˫㷨⽣̼䣬㻯ΪɫͬĹĮϦĿ£ն˺ҧȥģϹһ㣬¶һͳĲ
նɼĮϦã㽫ӢܸĲܣղ⣬ֻǳɣ֮мңԶľ룬ɲϾ޷ס㣬նɾΣˡ
ʶһֻϷɴܳڿͿֱڿ۳һֻΪһ׳׵Ĵֵֻ·ȴʮֻǽϸСĹؽڵȶģģĿ塣
Ƿžѧȴ֣
ֳֵֻ˲䣬͵ĳֻץȥ˵ҲռԹ˵ˮһ㣬Ǽţƾβץ޷ץס
նɼ״Ҳûͣٶһֻ֣ڿٶһֻ֡նɱֻ֣ڴ㣬ÿÿͿҪץסʱͱɵˡ
նҲżȿֻ֣ϸ㣬ֹǳԼĮϦȴնɣ֪ÿһӣˣĥ˺ϾղѣĴɵ쵼ħֵĽ˵ʱһãǵʱ
ʶٱ䣬Ȼȵɼ
ԭڿв㣬ͻȻͣŲð⻪նɼ״ĮϦһ˿ᣬæֻ֣ͬһ㣬ص໥Ĵһ
㱻ֻּѹһȴûһ˿ζ෴Ļںʱ䣬һҫ۵Ľ⣬ֵֻм䣬ȥһɿֲϢʱչֳ
ԭ໥ѹĴֹ֣⻪󣬾ȻǱ溧˵-ģնɽֱ
ֱֻ֮ϳŴ̾ٸһɱƤƵģаţֺ֪ʱﵽޡ
նɰڵԪ͵ɳڵľչֳɲǼϵķøΪŨڴʱӷ𣡣
һ£ǲ͵Ĵ֣ͬ˴ҩһ㣬ȻǹӴѹģһƤͻȻйƵġ
ƣ
ĮϦԪæתһ֮ϴڵ̫ͬԽռ㣬ֵм䡣
мõĮϦİٶȷһɹɾ˵Ϣϴɢһ߾Ȼֵֻķ϶
أ
ԽԽǿʢȻֻ֣Ӳƿ֮ը⻪ƮնҲֻ֣ĮϦȥƺһɼնɴӴʱķ£ĮϦҪԲһ
ȥɢ䣬ԭҲչǰ˫۳һ̫Ž˫⣬ָӲ-ˡ
̫ȥ֮󣬱ĮϦĿ£ֱĳնɷײȥ
Žâ̫նк޾ɫ˫͵һģһ˫дնɳȵ١
Ƿžѧ־
־һΪ֣١ءȡ֡裡
з𷨱Ҫܹ֮ʩչ벻նɱɳ֮ѽ־ѧˣɼնɵ츳ҲǼѵġ
նһµķ⣬һ׳ɽӵƣʱնɢϯȥ
նɻ֮ʱһǰչڿУƺȫɻƽɰ㣬ɢżΪҫ۵Ľ⣬˶΢΢˫ۣһ϶ѡ
־һڿУնɵƸӰҪȣնôʱأѾʳָǲɢ̫֮һָȥ
ɽɵ֣㾶ֱĳǸ̫ײȥ
䡭
һɽ鱩Ҫ߽Ӵ㱬һӿȵˮϵ㣬ܵȥƽĿռ䣬һһ˲ϯܣϵ·죡
־̫ײһ𣬶ʱ㼤⻪ӲӵĿռ䣬յøѤÿ̫ɫ֣߲໥ײţһʱ䣬˭Ҳκβ˭ģƾС
ȴһ󣬱̫ɫ֣һѷ֦㣬ײϳɢȥ
̫ɫ֣˴˼£໥ײһ֪ԻΪ⻪ɫ̫Ǿ˵ƣѿ˲䣬ɢֱѵȻ޴档
ĮϦɲʹ˰ݣնֵ̫ܵ˫ȵ
еĵʽͬСӡĮϦڵԪȻ񣬿ҲϾº棬иڣҲ֪ǷǸҲܡ
УֻܲΪӪҪСϾûд֮ĻᡣʶҲҽķʩչҲֻ𲽼ǿѡ
ĮϦ˫֮󣬱ڻ֮ʣѹ⽣ҶŽһƬ⣬һƬ⣬ٴνƬռ
ɫм䴦Ͻţͬ鲼߷첹һ㣬ΪɫĹâ׷׾ۺϵһߵĹâмӿ
նɼ״жĮϦͶˣַϣԪ֮ˣһУ֪֮˲࣬ҲȻĮϦȴҲԣʵλɮɾ֮顣
ĮϦϾۼԪҲûͣ£ϽַӡֱȵՅd䣡
һ֮նϵķȫȥһƽƽɮˡƣȴڷӿ֮󣬱øӿһѹɢʵ֮ˣӰ죬òԪֵ
໡
ʱһǰȻֻǲĽ˫ɫѾʧӰ٣ΨһʮɳĹ
֮УڶƮƮһʥƣչֶ˫㣬Ǻ޲߶ֻʾһϸ֮ȴģ֮
ڹֵɲǣնɵķҲٽ㣬һƳǰӡȥһąd֣Ⱦһ㣬նɵķɳԽԽԶdҲֱΪʮ󣬲ͣЪڿС
d֣˴ңңԣ֪˭˸ǿһЩ˱˴˲²š
죡գ͵ʮͻȻˣ
ʮͻȻˣ
dڿ˸ţ̻Ű㣬⡣ȴеĽ󣬾սڣֻǵ⻪ת֮ϡ߽Ϊͬȴ̺ͬµ˭ҲСӡ
ĮϦĿ£ڿҴܣ޹ɿԣΧնܲţƺѰնɵһ㡣Ȼնȴվ˿δֱĹȫӵ
Ҳѹ֣ϾնɵķΪһУҳƵڶ˸ԵһӴˣ֪նɵķΪǺεȾˡ
ȻնҲûģܹӵвķĮϦܡϾڣֻ˷ѣ䷨δóնҲ֪ĮϦķΣаţûȶ֡
ĮϦңңﶢնɣնһֱվԣҲȥ㷨һʹŹնɣɱȥ
𡭡
ŭһ󣬲Χնߣǽͷһת˫۽âּ䣬ѳնɷɱȥΪӿľս
նɲĹѾҲδתֻǽǽɫd֣Ƶȥɫd֣ǰʱӅdмһ⣬ӲӵĹâڹϡ
ʱ䣬ϱ㳤ϸСܼķŅd֡ԶԶϣڶŷһ㣬类ѹɷ۳
ԭǰĹһգɲǼֹͣԭظ޷һ㣬ŭϵĴУҰ
ն˿壬ɿǸd֣δһ˿̣֮ͣġĮϦҲڹ֮ʣæٶؼ֮һɽӿɷ۶ɵע뵽ϡ
һֻ֮ǴҲų󡣶ʱ䣬ϵķŅd֣ȫͺĹ˵òŲλãƺͿҪƳ㣬նɲò
ܵնɵĴ̼Ǹd֣ٶҪ貵Ľ⣬һƬղŻҪŨĹâӷŅdּȥٴϡ
һεЧȴˡ
ͣܣЩ⣬ͬʱͣϵķŅd֣˳
ʱ䣬˽ŵУš
𡭡
ͻȻһŭϵ֮⣬͵һţһٽзŅdָƳ⡣Ȼſ죬ǽd֣ݺݵ³һ⻪⻪ΪɫȻ֮
ϢdĽ⣬˴˺ţڿвĻ𻨣ϴģһʱ˭Ҳκβ˭߱˽š
һĮϦŅd棬㽫ٶȴڵ̫͵һһ֮ĮϦڷɴܶǰȥ
ĮϦ֮ٶȱ͵һϢȻǷŅdĹ⻪ȥ
ŲĽ⣬նҲͬǅdע뷨μӳ֣δܸı˵ľ棬ƺĮϦ֮󣬱ʮһ㣬ŅdָǶ֣
Ҳѹ֣ϾĮϦڵ̫ǽ֮Ũγɵģ̺֮εȾؼ֮ԱġʶŻͣǸŅdִˡ
ɺݺݵϢţǰᷳĽ⾡ݻ١ƬϢ֮ϢdָǰۿҪϢʱնź֮ͨΪ
նɵĻʱǸdϵĹ⻪ȥֱȻΪޣǰʧˡ
ĮϦü֮ʣǸdִԽռ䣬Աߣݺݵĳײȥն֪ԼĴշd䣬Ѿ޷ֵסĮϦô˺ݾ֮Ҫýdֽը١
䣡
ײһʱбƴʱ䣬Ƭ򶼳ʥķ
һŽ⣬һ֮ɫϴײܼ֮ȥ̻һ㣬Ѥ֮ɷǺÿһ⻪뵣ܣ˭ҲΣֻͣģ洫֪黹ûн
һžžͣϢǲ㱦ҲɢȴһȫdֵӰ
֮ɣdз۶߾ֻͬը㣬໥ײĸըҪȽᱬըʶŅd֣Ϊ˵ը޷ԭ
նɼʧڴĴָʳָķ飬һǴòƽƽķϣӿϵĹâȴһ֮󣬱Ҳȥնɫ޸ı䣬ƽ˵ӷ𣡣ƶɮ䡭
ĮϦնʹ÷ʱҲӦԣû뵽նɣͻȻ侹Ȼ˵һ仰ĮϦһʱ䲻֪˵ЩʲôϾܹĸܵնɻսδùɻأ
죡ղأͰʮºصĲ
ʮºصĲ
նͻȻ䣬ֹĮϦһ㶣˶Ϊһ˲֪նΪʲôͻȻˡһЩɵ֮ˣΪնİĮϦţΪĮϦǾ˵ı¶ȲʡȻһЩ֮ˣȴпһЩè˼
ն䣬ȴûб仯ģĮϦӮⳡ˵е㲻ʵĮϦһжûó彣ϲ֮ûʹãıȶȥĮϦҲûնɡ
ֻĮϦУˣĮϦұ֤նܷӲסȻԱ߸־ڣǲΣգȴҲ澡ʧϲ֮ĮϦ͸ˣԭһзɱԼӹŹһ⣬ǱƲѵ£ĮϦҲǲʹõġ
նɻԼȥҲ񣬾ֱռԱߣšĮϦڿҲ΢΢һЦ
ȴʦôˮȴֽ䣬˼еЩʲô
˵նɲ֪ˣɵߣҲһͷˮռ˷ǺΪ
Ӣܿն£ȻҲɻ󣬵޲ĮϦסȻƵնɣôՅdȥײǹ
ӢԼնóȴֺкܲζѵɽҰ֮˶в𣡣ôܣһҪ£ƴƴҾͲһôһˣ
ĮϦ֪ΪôһԼһǱǷĵˡ
ռ֣øҸͣ鹬ĺسϣȻ˵նɻܸĮϦϾնɿǷŵǱ֮ˣһʮ˵ãϵǼ֮նǴ鶼δʹãֱ䣬ţն򼼲˲ģʶӲʵ
˺صĻռתͷȥ˫֮һԶûУ˵ӷնʵãˣسҪĸʲôͣ
ߣ˵նʵãЦȫ綼֪Уи츳˵ţΪնɡ˵ëͷСӣȴҲ·˽ô᲻֪ռ⻰˵
Ŷô˵նɱУ츳֮ˣ鹬ҪˣµһˣҲֻŲˡռ˵ɫ糣δһ˿仯˵
ߣռʥɮΪһ֮Ϊ˸Ī⣬ʶ˿ɻزţ˵㣬һὫ˼飬ƽþǡռôһ˵֪˵ռҲپȥ
ӷ𣬼ȻسִҲٶ˵㽫£֮Ҳͽ֮١ռ˵
˻ռĻüëһæʵ
ռһأ˵һ䣬úֹǽĳ嶯Ի˵
ߣ
Ȼ뷢쭣ô˵ҲһɵĳϣҲڴ˴֣ҲûǸţܽռܣʶҲֻһ㲻ٶ˵
ȷʵɽȥ֮ű鹬˻صУҵ鹬ƽ̸ǰµȥƽɽȴԺҪѯʴ£ҲҪĮϦ鷳Ҫʲôõͷÿÿ뽫ѯףȻƽȴռһ㣬һ岻˵һúزһʱ䡣
ĮϦսرնһĮϦڵԪľ٣˵δ;ƿݵĵزȥԭһ֮ࡣټԭӢܡĲ˵ĶĮϦڵԪѺȥʮ֮߰ˣڵԪʣࡣ
ĮϦ֮ˣʱߵǰ˵ϣս𣿡
忴ŲĵӣȴԺһ棬֮֮һȻ֪ΪʲôëԼд㣬಻Ὣɳ˵аţȥɡ
ϣҡ
Ļδ˵꣬ѵûҵĻ𣿣
ʱλĮϦˣھŵرʴŮӣæȥҲ˵ͣ峤ϣʦҲΪ⣬ⶥײģ볤ϿһΪϣԭһçײ
Ϊ
屾ûʱ֮Ҳûٶ˵ʲô˵ȥɡ
񽫱ȥŹֵȻʵʦãôˣɲƽʱŶĪǡĪǿˣ
Ȥ˵üͷһ壬˵ʦϲɣ
ܹӢܣնʦִµȷЩԣʦô˵ҲеŶЦ
ʦ㣬㡭
ɵѾͷ㿪Цʦ˵˵ôˣĻУ˿˿ŭ㼱æ˵ʵҲ֪У˿˿ŭ
Ҳ֪ôһ£Ǹ˸һֺϤĸоʶ˺þõĸо治֪ΪʲôһҲְѩԴ󣬱һټһı䣬ʹ߸ûжٸ̸ϻˡ
ְѩ󣬼ΪҪõĽáʱְѩҲ㽫еĸоϴھŵرʴĮϦʱĸоһ˵֪ˡ
ְѩĻֵĴְѩһĪоһŲ˵˻ˣӣʦϲģʦȥʣ
ðȻЦҡ
䣬˱ֵһ𡣹һᣬæ˵ͣͣڿء
Ļְѩæ˵ķȥǱ߾һͺͺԴûְѩ֮ˡ
ʦãڻ˵㲻ϲ𣿡ְѩģЦ
֪ԼƭˣҲֻ˵һ䣬ֻԼöĻʹ㣬ҲкøУϲ
ĮϦҪȵ֮ˣһֱȥҲͬ˱оŮӣҲһ΢Ϊʲôʱ
ֵģв֪ΪλῪģƺֻҪˣԼῪһ㣬ĮϦԼ쵰ϾְѩδҵôϲϱŮأ
Ȼ֪ǰŮӣҹǣҵŮӡְѩ
ְѩҲ֪ͬǰŹʵӣǣҶǵӡĮϦ
彫ְѩп󣬹һһӣǰĮϦڱİ£ӣҲܸͬĮϦ
ǰ˵Сӿѵ״˰ɣĮϦź˵
ߣغһŵȻҪħ֣ҪһŪԼҲⷨãˣϷһ
ϵģСӱᴦãĮϦ˿ص
죡ղأĵ
һոճĶͯӦǵţһȴϣͯ˶£ֱԺ֪Ի͵ļ屻ˣΪ˸̤һμó̡
޵ĸ·ϣȴһܡ
ԭԭһֱ磬ԭʼһ֣౻һ
ԭʼո޾ֻ΢Ļ֣ĴڣϵԼ
һֻΪһΪܽлɱԭʼں
ҲϣԼΪһĴڣΣҪƿ޾磬ɣѣ
ɣѵﶼԵõ𣬾ʾڡԾ졷У
ȥˡƼһ顣ϣϲ𡷵ѣҲȥⱾԾ졷˳ղһ¡лʮһ¾ˣ
ʮһ¾ˣ
ĹţҲɵףȴҲ֪ʶǼĮϦսɺڿԾʱҲΪĮϦϾһ˵νٵĺܣʱѣһʲôͻʱȴȷ黹죬ν֮ԺܹΪԼȡĺôʵġ
Ҳѹ֣ϾƳһЩõѣҪôޡУҪô㲻ŭ׽ٻɱһЩΪԼҵϣҲ㲻νˡȻһЩύѣѣȴΪ֮ϵɽ»𺣣ֻҪһ仰ȫȫΪҲеģֻǺٰˡ
ĮϦˣǲ˻ı飬ʹĺУܿ˵ǣĮϦмΪܡгְѩҲûѣԼòѣȴ飬ʱԼɽǾͲӲҪҲд˿̵鷢ˡ
뵽ĮϦмΪ𣬶ԼԹԼ
˿ҵϡǰпǬ죬н׾ʯ໪顢ʯƾϢó֮Уʯ
һʼ֪ռǰˣʮ־ħڵħ֣Ǽɵ֡ЩĶ֣£ĮϦأǶӣҲçײ֮ˣҪȻҲȻָڵԪˡ
ȥˣΪģֻΪ֣֪ԼΣգҲȥΪǾȲɣ
ѣ
ĮϦڵ࣬ͬˮһ㣬Ѹ͵ǼʯĵԪʯĮϦڵԪѸٻָһھ֮С
ҲʱؾȵĽк壬ʯ
ʯɼΪѣҪߣֹҪƷʯҪڼ֮أרһԵʯɡһʯԵˣԽ֮ջָȻʯһȱݣֻ໥ӦˣܹԪ
سϿʯҲһΪʯǱ鹬Ҳ࣬ÿһֲһ֮Ҳһһ飬ǰò˵ëͷСӣȻʯָԪֱﰡ
ڰĮϦʯָԪʱиһ⣬ǰСӾȻУĪǡĪǡˣҲֻˣռͺ¿ŻãߣҲ֪ˣҪȻ㱻ռȻҵøϽϢвźãڵһʱ佫飬׼ã
̼ͬĻŵķסı塣ǶĮϦУ𾪵ˡ׷ͷѹִ˾ˣҲͬʱа˼ӦԺĴ١
ĮϦʯڵԪʯټڵڳˣٶȼ죬ʶҲǹһСʱĮϦѾڵԪָˡ
ĮϦյ˫ۣţ΢СһȦʯһ࣬ʯǾˣҲֻСһȦѣΪʯеľ֮ﰡ
ĮϦأеԪ࣬һ֮ҪָҲҪ䣬ʶʯֻ֮£СһȦѣΪʯضеȡ
ʯкĮϦվˣ²ҴܵĹδһ˿־֮ģǰ΢΢ſơʱһƴֳ
ƽΪѪ֮ɫı߿̻ŸӵĻƣ໥һ죬Ϊ졣Ƶȴ³֣Ϊȴǿ̻һˣΣ沿ȴϱ仯ƺֹһʮĿ㣬Ϊ档
Ϊ
һ֣һɵصд˳ܣǿռʥɮҲĮϦ֮𾪵׷¶ɫ֪ĮϦΪдУĮϦֶһ㣬£˿͸²
شٵĹؼ϶ܣϵƣȻ̺صܹ֮õ鱦ǲǾܹУһЩйشٵ¶أ鹬ĺسϣаĥţҲ¾¸鹬ѡ
Ͼش٣УҲֻб鹬ɹһΣһ˵ĻȻûѣҲе伮УĦһۼ֪شټΪвΪǿ֮˸޷⣬ʶҲžȫƽ̴ǣԼЩͷ֮¶ҲϸϸĮϦȣħ֮ˡ
ĮϦٶȱ˫ۣʶ֮Уӿ룬ٴȥˣڵйĮϦڵй֪״
һ߶˵ɽͷϣһŨŨˣ΢΢ſ˫ۣЦҪ𣿣
ˣħ
죡ղأͿŶ
Ѹһ¡ϻһ¡
ɱ¾λս
һɹƭСĹȣȴΪʥսǰѾԭΪԲһеţȴΪӡ
һȫµ磬е鶼Լ˼Ϊ
顢顢ˮϵ顭
ÿλӵԼͬͬ¡
屾ʥġɫۡ˵ľݡ
˱ϵʥٻġ֮ʷ顯ȻҲǸı˼Ψһ;
˶Ѿڡӡ֡ͼ֣˵δҲܵơ
ǸԸָʹƴ
ҲԷƸ꣬ĹȣΪĴˡڡʮ
ʮ
Ҳڴ˿̣*۳ɵĶ񷴦һ˫ε۾ͻȻֳ֣˫г޾ɫʣһܷ˪ˣһƺ쳾µˣһͨϷ𷨵ĸɮƽ֮֮ˣ
˫۾ڸ߿գ֪ĮϦƺ˫۾ĮϦȤһ㣬գ۶δйĹĦţҪĮϦȫ͸ζ
˫۾ǿռʦ壬𣡣
նһ㣬¶Է𷨵Լ֮ˣͨӦԷ𷨵ҲһԾΪŵһˡ˺ﵽʱֱչز£ʱƣҲ㽫
ֱһ죬ºɽһ춯Žĵ׵ļѹҲлһչصǰˡⷨһ츳ˣڳһգѴɽ֮ڣ㾪˵츳ҲɮΪ֮ݡ
Ͼ꣬ɷ£֪ж츳֮ˣڴ˵Ⱦ磬޷ٽһȻȴһͻﵽڣֽԼȫﵽɽ֮˵Ǽ£
֮ʣһɹ׽٣ﵽ֮ӵĳƺšħǶɹ׽֮ˣа֮ˣֻҪﵽ֮ɺųΪħЩ֮ߣﵽ֮һƺţΪɡ
ĮϦһķУ֪ͷ֮ϣһ˫۾ڿ
ĮϦȫУΣһһֻ뽫˾ȳҲôˡ
㽫һߣǿ̺ص΢ĺĮϦֱ֮ϣһ˿˿صҲͬʱɢ⣬ռ˼ɱ˫ۣϸµĵصϾصҪҪѶ˵صͱҪ£ǵص˽ӴԶ˲࣬ȴܶڸڹ۲죬ʶصҪȽ׶ЩΪǰµĵ伮
һ߶ڵйҲӦڹڸӦһʱ䣬ڵ״ȫĮϦ۵ףƺĮϦ۾ͳڣǵ㣬ʶҲ⣬ĮϦӵһ
ҲʱħٺһЦҲΣֻܻһתϵĹ㱼ӿѸٽǰΧڡһɹͬһ㣬ȻĮϦĴڣƹ֮㣬ĮϦȥ
ĮϦĹ˿⣬æ΢΢һԶȥ֮Ȼ͸˵棬ĮϦֵµʿһ㣬Ĵ󣬵ȴָ
ĮϦƺҲɺĵҲͣЪЩ⣬˶ȥҲ֪Щ⵽ǺȻһûĮϦ˶ãЩȻȻͻ
ѹúˣ龰˳ĺˮһ㣬Ѹ֮ĮϦҲӦЩ㱻ûˡƺЩͬһ㣬ȻһĮϦæˣڲ˳ӲƴûƴˣǲԼһȥҲԼС£˿á
ĮϦһ˳֮󣬱Ҳûκζ˫ۣˣſţͻȻһһԼ֮󣬱ٶȱ˫ۣٶȳʶ֮Уӿȥ
ֻҪõص֮ˣڴ˿̶У˿ĮϦνǡȴһʼգδչ˫ۡǲ˫۾һֱĮϦ۲һ˿˿ı仯ģƺҵʲô㣬ҹҿ
ĮϦһûϴһǽ֮󣬱㾶ֱӿ룬ʱȴûȥᡣ
ͬģĮϦһ뵽֮󣬱ĺ⣬ǹɹɱȥһΣƺǺĶһ㣬ɱȥĽϡ
ħĮϦóѣڹȥ֮бɻ˵˭ģǵԪ֮ҲǷ֮ƺһ£һ֣֮ǺھǣȻ棬ҹܹɡ
ħҲǺˣҲģߣҿжͣȻҺ£
ϣħ˫͵һһͻȻӿֳһ֮ʣû֮УҲ֪ȥ˺ηֻǸû뿪ֻ֪ħЦţƺһҲһ㡣
ԭ˰ܵĹҲ֪ΣͻȻϷЩĺ⣬ĮϦüͷһ壬һһֱǱڵйͻȻӿĮϦԱߡ
ĮϦ״Ҳδа˿ͣйսΧУһս
йȴҲ棬ĮϦ£һֳִëʣһѵˣʱ˳
һЩǰʱЩƺΪһ㣬ȻŵòǰǸȴЩϵĴëݺˢȥӲ飬ٰһֻϵ򿪣ս
ĮϦ״̲סһãҲˣǿźⲻϳɱȥЩƺҲа㣬ȻͬһͷĹţһ㣬Ⱥӵĳ˳ȥ
Ǹϵëƺܿƹһ㣬ҲЩֻ֮࣬һˢһҲʵ˾֮
һʧĮϦйһʶ֮Сʶ֮ϣĮϦɲҴƻ¶ĥĴˣʶСģʶϣɶš
ʱʶϣһӣһũֻ֣Ϲӿһ˾ֵĹԵӣӼΪͬ
ĮϦһҵԴȪҲ֣ΪϵĿйǸˣħֳȥħֵܣµȻ©˺
˶ħƺҲ£ϵǹֶȥϵĴҲͬʱ˶ɵֵͷ֮ϣһڰ׹âмڹ֮ϣ֮ȫڡ
ͬʱǸȴһĳì㣬ƣһǰĽִ͸ѿһɭֲĹʱм龰ƺһȺηеķˣʱһ㣬Ĵݶȥ
Ȼǻϲ֮ʣڰ׹âȴһ㣬ϽЩѹνȥһֲֻһ㣬ЩӹݳĹɽ롣
ʱ㱻ɸɾˣһɾʶ
ڹʱħƺһ˭˭ҵħ֣ȻɵķҵĹһʳ
ħе㴥Ͼħ֮ˣҲǾ޹֮ˣʵҲǵħ֪ĮϦΪʱ֪᲻Ѫ
ħϿǰܸĮϦʵħǰܸ˵ز񣡣
ĮϦڵΪôֵܵùħħ֣ҪȻĮϦҲᣬȥӴ˵ˣ֪Լ޷ֿħķټȱ㽫йˣĿıҪǡ
ز̺صǼ򵥵֮ز֮ߵ齣ĮϦ˽Ƥëѣ˵ӦƤë̸ϣ
ħĮϦˣԽߵһ㣬ħǸĸߣĮϦȴǸǷֱ̨ͬĵ϶Դħ֣õĵȴһ̨ѵĵԣüӦٶۡĮϦõĵȴһ̨ΪȽĵԡ߶ԴħӮѡΪǲĲǱǵԣ
ĮϦܹħָҲˡ
찡ղأ͵ʮħķ
ʮħķ
ʶеĹ֣ĮϦйȥ֮ʶ˳ǿҲͬʱЩȫջءʹõصҲͬһʱ̣ʧӰ١ʱռ˲ŴӸѹȻһ˫ۣʶһޱȵ
š
ʶеħ֣ĮϦȥ֮󣬻µĹʧõȻ޴棬Ƭ̼ѹһʱз˫ۻֿĮϦǾϲ飬жٷɻ󣬲Եʵ֣ôˣ
̫ˣûˣȻû£ĮϦмΪ˷ܣ˵
ĮϦôһ˵һ㶣ɲǼ˱һȺΧ龰Ȼһתͷȥȴ׵ˣ½ðŹ˫Ȼһͫȫ޾ĵǣ˵˭ңҲȾλֵܣԸūΪۣ
˵⻰δаɣɫ϶У˿û֮ɫ
ͬʱһ𾪵ĺд˶ĮϦˣǼ˶ĮϦΪħָͬʵȴǵϣĮϦֹûбͬ˳Ľȳ
ɹǵƽ̻ǳϣδܹﵽĳ̶ȣĮϦһʱ䣬ЩĴɵĵĿУøߴޱȣӵĸо
һǱΪڵڴʱȴĴɣɹŷɥħ֣ĴеӣСˡ
ˣĮϦ
ؿȫްеԣ֪ħħǺεȾˣķȻȻһ۵ëͷСӸˣ⣬г𺳣ΨвϢԼ˫ۡ
еʵȷˣôţʵʵĨˣа֪Уұ㲻ˣѹռͺ¿оΪ֮ӣشٵĹؼڣһܶǲãǸùϵǣϣһǳ֮ˣȻұ޹ʵĸ鹬鷳ˣ
ɺȴǴˣĮϦ޺죬ҶԱ鹬δһ˿øУ㵽󣬺ز֪ڣϧǧҩȴΨûк֮ҩ
ҲĻЦŴ˳ĮϦߣЦҵȿûǸ£λѾ㣬ҪллɡͬʱҲħֵ˵𣬽ħǿҲ渵
ĮϦͻȻһƵģаôͻȻ˺ˣߣжʲô˼Ҳùˡ
صĻһ𶯣ǿϲԭڵľˣԸٳ־׵ˣɵ֪ĮϦ֮ƺһʯˡ
ĮϦɫǼϲ֮ɫ֣Ⱦǡ
ĮϦҲԱߵĺسϣֱĶ˵ӦģΪѣ
һʣƺ㣬ĵϵɫʣҲȥ˫˸ϵĹâĮϦһûٶ˵
ĮϦٶȶܹ尾׵ˣиеʮ㣬ضʶ̨֮Уȫȫ
һ˫ڿе۾ҲͬĮϦˣ˫ű˿ɫ겻֮ӣشٵĹؼȻħħָˣͲ֪ڵıʲôȻлһҪʶʶ
ĮϦħָˣⷨҲ˷һϾħ޵У˴̤翪ʼһֱֱ࣬ɹ׽٣͹֮ĵħҲһͬﵽΣ˸Ƕͣ˭κβ˭Ϊô꣬ѽֵƢȣˣһʱҪԷܣȴˡ
ĮϦԴ֪öй֮󣬱ҲٳɣһƺٴαָЩ⣬˷ȥʱЩĮϦָ£κ˵档
ͬʱмΪߵħٶ˫ۣŭҿħ֣ߣȻҵĹ֣ôĵһұҪƤͷ³
ĮϦٽʱ˵ǳɹĽʶеħָˣռ˵ĳɷ֣Ͼħ֪仹ƵزַڣʶŴһ˹֣һΣȴˡ
ϾôãԵУȥ鹬һЩչزϹ⣬ʶģǵķΣħпһʶһ·ǰʱв̽Ҫúڲͬķһ˭֪йͣħ֮£ȻĹָˡ
ɴʱȴˣϾħУ׼ĮϦһʹĮϦȴΪйԿƹ֣㲻ʱ䣬ʱһãһЩҪ¹ʶһڵйҪһٽڵĹ֣ٸ
һΣĮϦˣħô˵Ҳǹһվ۷һĴڣĮϦֲŵڵߣأ˵ز棬ĮϦľȴ̫ˣ޷زӳʶĮϦһΣѣ
죡ղأͰɵʮħ
ʮħ
ĮϦ˸ǰų⣬âǣ˵弤ȥЩ˺һ
һʱ䣬׵˵⣬΢΢죬Сһ㣬šЩڵĹԭ˵ϣسǵʿ㣬ռԼںȴһսܵʿ㣬ϰˣ˵档
ĮϦһռƣӱ޵һ׷϶ȥһ𣬾һ㣬ʶЩֵµʿǲ˵֮У׷Щ˵Ĺ
ĮϦķֱ֣Ĺź뵽׸˵֮СĮϦ޷ķ֣Ϊַ֮ĻҲܹͬʱ࣬תԪˡ
ϴڻԪ֮УѪյãҪɻ̼ҺıԾȣתԪתѹҲִ˷֮ϧȴΪܽɢʶһֱδùԪת֮
˿̣ܹķ֣ѧ˴ַǽĴڡϾ׸ڣйʹĮϦֻܹǵ֮СйĮϦΣ޷ķֵġ
ĮϦ뵽ǵк󣬱߶ڵйһڰ׹âǱйһ𣬾ĮϦ긽
й΢΢һЦֻһ߶Ǹֳִʸˣֳ
ĮϦ£кţн֣ȴֻһԸż޷ĮϦһȥˣֻϣĮϦˣܹల¡
˫յ۾ĮϦһΣ˼򵥵ĽϵĹȥ˳뵽ǵڲĵĸԣһô꣬򵥵ȥĹһ⣡Ӿ㣬ԻҲգһ¿ͷٳ־Ҳ١
ĮϦȴҲ֪Ͽ⣬йˣһ𳯹ɱȥͬϸһ㣬ϼЩϣɱЩˣЩƺ׳ÿÿȥܻһЩɣ
ǸֳִëʸˣȴҲʮǸǸһģһֻǼ򵥵һˢһɢȻǱЩһգĽЩɽȥ
ÿһΣⱾ˸һâҲ֪ⱾնٹֻĹâԽԽǿʢڰ׹âܣⱾȥΪͨıӣԵе
ŲЩǵʶȥĮϦһЩ׻Ҳûͣйһ׷ɱ˹ȥ
һĮϦĹ꣬ͬʱǵʶ֮УЩ˰ܵĹǿħֵܣ״ɵһЦΪЩǱйƣ˲Ҳûֱ̫࣬ӳɱȥ
ߣ
ĮϦ꣬뵽ʶ֮Уλӵй֮ħͺһϷܵĹͬƲ㣬ͣһ֮ЩڵĹ㽥ͣЪûжһ㡣
֮˵ʶУЩ˰ܵĹͻȻӿϳһط㼯ȥʱһӰħֵߣĮϦңң
ͻȻֵĹӰĮϦ֪鲢ô򵥣ֹͣǰ壬վԭأʵħ
ǱħּħʵǺҲôû㡣
ħĮϦ꣬һ봿һ봿жʱɻˣ˵״δﵽɽ֮ڣҲΪȻҵħ֣ĪԱɣװ֣£Ҳһ˿Ԫ겨ƺһĴڣôҵħأ
ҲĮϦش𣬱˫һһ֮ĹмǸֳִëʸˣħͫУ仯ͷβչõƬ㣬˵һģڵչ¶ħԺС

ħڵ֪Ƿ仯ɺҲɵþϾһ֮ĳǿߣħȻзΪģô˵Ҳ߷֮һҲСӣһĹɷҪһЩ
ħ־Ȼһˣⷨ˾ȻΪҪⷨȻ˵ʶ֮Уħ뵽Լܹӵʵʱֹĵ֣ħλҲĶ֣뵽ħ̲סĶ
ĮϦǰǸӰԼħĮϦո˵Ҳⲻоһɿֱֻͷͬ籩ϯͷĵѡ
ϾħɱȣβЫҪ׽ٸְλй֮Ѱ׽ٸܹġǲβЫһֻܽĮϦοħأ
ߣĮϦ״̬ħǰ෨޷ʹãҲֻܱܻѡʶħԼݺ󣬱㼲ȥҪԼ˻صԼ壬Ȼˡ
վĮϦԵĮϦҵĲǿ־ɫʹһ±֪ĮϦһ鷳ˣ޷ֿ鷳뵽жʱͻһĶĴܸ
ҲֻˣɿռȴŲʣʵ֡رҪȥĮϦģ˼һתĮϦܱħնɱһ£ʶҲȻľĮϦĮϦزʶҲͲԸðˡȻȴһ㣬ż
ĮϦھ֮󣬱㼱æȥĮϦǵ͹ħ˵ʶȫħĿƣĮϦҲǺް취ˡ
ӣӰҿӣȻɱħ֣ߣұɹ֣ĮϦ꣬ʶвȥħЦʮ¼һϲҳ
ֻ
вҪˡĮϦٴͣ¡
һֻǰڵıӣǰĮϦ۴
ڱһУǼΪĴڣΪǱֵġΪѲΪٶʵ̫ˡ
屾ٶȳģ֮ٶȣûʲô޿ԺͱȣȻⰽǱ֮óٶȵ塣񰽱ٶ֮죬Ҫɱˡ
ۣˡĮϦʶȫ˶Է
ĮϦ꣬ͨԪ̲ʶԽԽǿĮϦʶ֮ǿʵǲġҲΪĮϦ۷ְԭˡ
磬ƺⰽҪˡ۹°
һɫԶĿĮϦĮϦо͵رŷͬʱһӻӰֳ彣ĺ͵ϮʮΡ

ĮϦһ˿ЦȻأĮϦҲˣֻ彣Ȼ˸⣬ֻӽһ̣˰ơ
æףһôϣȻȴǳһѪֹ
Զеǲɱģ˵ǰ·ûʶ˴˲࣬߳ǵ
ĮϦ˫ֻأ΢΢̧°ϷԵŶɱɱѵҪ𣬻˵ʲôϵô
ⰽٶȻ죬ǲܺڣͬٶȼĮϦһȣ΢ôһ㡣һǰڵİĮϦҪˡڵİĮϦٶȹǲ
ǣǰļһֻǰڡ
ߣ֪ģѵ֪ǧﷶΧڣֵܵĵôԶֵܵı֮ڣǾȻɱǣǻĲͷˣԹĹâ˸
ⰽһƤȫͭһ㣬Եñ뺷ĺܡϧķŭĮϦȴ˿ں
ŶֵӦǺܾ˰ɡĮϦЦ
ɫһȷһֺԶеȥ󣬾ʼѰҡʮȷǵطΧڵޣǲҶԸԶģʹԸҲûǸʵԣֻޡֵܱ㿪ʼڷĮϦۡ
ҵĶôĮϦһЦ˵
ǣ˿׹ֱĮϦһһߣʵȻϧҲһˣ```````ȻͷһУ쳹ﷶΧ
ĮϦɫ΢΢һ䡣
硣ңɱһ¶ֵɵ㣡۵ʶոĮϦԺѻΪһ򰽱һѪˡ
۵˫βȻ˿Ϯǰɫ䣬æǰצǰȥֵ
```
˴ΰĺУԵüǼ䣬ⰽһɫİƣ˾ֻצϣȻм̳֡
ۣʱˣսپĮϦһѵ
ûؿĮϦһۣŶֻʶҪҿɱ㣬Ҳû취ˣԲˡ
˶ʱŭһԾ˲Ծʮס
ž
ſѪڣ˫۹âһɫѪȻ۵ļֱӺڣûзӦİϡֻһţ֮Ѫ˸鴤ˤڵءȫһڣ·˲һʧˡ
ٶȳֵʱѾⰽˡȻڣȻֱӽȥ
磬ⰽֵܣô죿ֱʶ
ĮϦѽһЦˮڡ
٩һĮϦͻȻһ䣬ĮϦˣһ
ĮϦ˵ͷԣֻǰڣеѰˡ
һǰڵİȻֵܣһǰڵİ磬ƺе鷳ˡǰڣٶȼİôĵˡ˵
ĮϦǵɱĶ֡
ܣ
ɱܣ׼ɡվ߰
ǰڸϣɢž˵ơ
ܵܵŭǧ֮ڣû˸۸ǵĵܵܡ
ʵǰڣλǰڵĴ£Ҳ˸۸λֳ˱Բκ۸ǵܡ
Ȼ˿ˣ
Ƕ˶׼һ̡
ۣһ·ûĴսһءĮϦ
ӥҲɢǿҵս⣺磬УǿһڣһͨޣںˣڵİҲԴսһˡ
ĮϦеԼѪٴгս⣡
һҵģֱһġĮϦ
з·׵ŷһ͵һȵɱ
ԱһֻƣҲ͵ֵΪ壬ٶȫﵽ˼ޣɫ缱ٳĮϦۡ
ɱ
ĮϦҲȻ۷壬һȣһ˻УҲǿս磬ֳȥ
һֻĮϦ˻ɫӰٵ໥֡

һδν֣ʱϸ߿գʱսڵ棬ӰȥеľһÿúȻ¡
ȣ
ĮϦһȥ˿ֱӶŰŻȥоһ˺׵һΣһʱ侹ȻӰĮϦһڰľϡ
Ȼ

·ըһǿøߴʮ׵ľȻһӻľǱȫһÿһľֻһֻƴСôôΪľ˷ɻȥ
λ£˿ףңңĮϦ
ĮϦҲһⰽ
УȥҲĶ֣취ĮϦϢȫǰİȴ˼ǶԸķ
ٶȣĮϦռƣơ
ĮϦȻ۾һһ˿ЦݣԣóٶȣȻǺҵȣȴǲˡҵںϰ׽֮ȴǳģ
һȫƿľЦȻеʵֲܹɱܡʵȴҵĶ֡˵ʵȴҲղĮϦһ
ղĮϦһڰϣҲˡ
˵󻰣¼¡ĮϦȴǲ³˶Է˼ȻҲĮϦ֮ǿ
ȻˣȻҪﳤܶˡ
ĮϦٴһб򰽱էһĮϦƺǰֱ߹켣ϸԷĮϦеʱȻ΢΢Ʈš
˿
ǣĮϦ͵˰ǰ
磿ԷƿأԺǰô˵šȴɵһαܿĮϦĹƶͬû˿
ʲô
ĮϦɫһ䣬ⰽȻԼһܰ谭
ͽȻһ߿˻쳹ʡ
ôˣĮϦμˣͬʱʶķΧȫۺǸսĳȫˡ˿̰ҲֹͣսҲע⵽ֵܵ״
͵ĽԼȫȫ仯Ȼɭƣ·Ե㣬ֻϮȥ
ϵͺţëֱš
˻˻
һ̶֮зֱӴ̼˵Ķ䣬ĮϦез֪ȫˡ۾βϺݺһģȻֱӳ
Ȼ
һɫâȫһʱ֮䣬ۻΪѪħ㣬ѪϷֱӳ·İΧȥ
ǰļٵƶţȻѪٶȱ죬֮࣬ѳһѪڰ֮ϣǰһٺУȻֱһԾȻ
һţһž޴ѪٺѪ뾹һɫ׵硣̺ʵǺΧǹѪ˸еǣ·ѪҺһġ
죬׶ǿϣҶҪ군ɡĮϦ𾪣ͬʱӸеɲ⣬Ҳعͷ˰ɡ
Ѫ׳£ȻƾһΣ׶ܿϮѪףһҧۡ

űܿѪףȻ·ңƵͽȻת䣬һӺڰϣһɼǿ-ͬʱһذҲˡĮϦȴŵëսζ
ܣ
ģʱżֱӳ۳ȥڷɳĹСͬʱĮϦԺкȻ۵
磬סȫԪ˴롣
ã
ĮϦ˿̲֪۷˵ѪףҲûд۵ġʱĮϦҲ˲ˣ
ȵز
صķĮϦϸиȻѹһĮϦ˳ȻֱĮϦֹ߲ͣ

ĮϦ⻯з׺ݵĹâ
໡һ۹ȥȴڰ֮ǰβһ𣬳ĮϦǰƾһΣ۹
磬ˣ
۵ĮϦԺĮϦȴһ˿Ц
ز񣬱綼˾ηֻܽնɱֱɱˣĮϦֱסСۣ⻯򰽱ɱȥ
ɫâޱ߼ʣɢĮϦΧɢ򣬱ĮϦǿΧڣĮϦٶȱĸ죬ð㣬Ʈɢ

¶ݣһڳĮϦҧͬʱ˫צҲĮϦץĮϦܣŰȥ

ĮϦȻɻצڵȻֻáꡯһͷѵⰽһֻצֱӱĮϦϵˡ
ˣ
͵ط˻һȻֻצϵĹǴ̣·һֱӱŷĮϦû뵽ⰽצϵĹǴ̣幥
~
ĮϦɫ䣬һֻץŰצ˿̿˵ⰽˡһһʵڿ̫ˣĮϦʹ֣Ҳ㿪ˡ
ۣۣ
ĮϦڵȫ˷·һɳȥʹÿ죬ȻֻǴ̴ĮϦ壬һֻĮϦ֮ڣһֻǴ̴ĮϦع֮䡣
ۣ
һѪ͵ⰽ󹥻ĹǴ̣ʵ̫ˣعǴ̿ȻģһϿҪʮϰٴγɡ
ȴ벻ףΪʲôԼĹǴ̺󣬻ˡĮϦȴһҲû¡ԭĮϦ⻯ǷɣԷһ˺Ȼ˺ܳĮϦĳܷΧȻĮϦ壬ǽ㣬ʶŻ˵ġ
ݺݶĮϦһצֱƵȥҪǴ̣ɱ㣬Ѫ⣬ޣҲûа취һֻצӶˣʹǿţҲ޷ֹȥһٶˡ
硣۵
ĮϦһֹңɱҲˡƴˣ
ĮϦгŵغɫһɷ׺ƣ·˺ӷĹһ㡣
ôĮϦ۾Ű
һ¡ʲôֻذɣ
ĮϦĺɫâתͬʱĮϦףͻ⻷⻪һ˲ﵽ£ĮϦÿһɢʮ¼һϲҳ
ʮ¼һϲҳ
ĮϦűյʶжһΣȻ޷뿪Ҳûټȥǻ³ս⣬ħǰǲβЫδ¹ȻħҪĶ࣬ĮϦɲ£һҲͷˣ
ĮϦƣڴһ̷˱仯ԭ־ģʧӰ٣ȡ֮һս⣡ս⣡
ԭϲ壬ĮϦħಫ֮󣬱㽥һɼᶨս⣬ĵĿֻţǿѹʹ岻ٶ
ŶȤꡣ˫۾ĮϦͻȻı仯һ
岻ֱֵͬӵ뷨ܹĵ뷨ʶĮϦе뷨ֱıħǰһ֮󣬱ҲĮϦһʱ䣬㶨ǵҫ۵㣬ϧûǻˡ
䣬ʳָĮϦһָȥһڵĹĮϦ꣬Хŷɱȥ
ĮϦҲ£һЩ鲼ܵĺ⣬㳯ǵӭȥ߲ײһԭѹһĺ⣬ڴ˿ѲԭǱˣѹˡ
ԭȵĹȱˣħĿƣŻᱻĮϦɱܣʱЩ˽ָӵʿƵصסһĽõľأ
ħĿ£һȺ׺ݵް㣬Щ˵ȥһ֮Ҳһ֮䣬Щ㱻ͻ˷ߣĮϦɳ
ӵй֮ħԷĮϦжһУΪߵĲʵ̫ˣĮϦֻķݡʹˣĮϦҲβģ
ڹͻƺ֮ĮϦйЩӿĹȥйǸˣĮϦҪ뿪ʶʱ˻ȥ˿ֱ̣ĮϦ˳ȥֿħĹ
ֳִʸˣһֱ㼱æĮϦǰŻӶϵëʣЩˢȥ
һεȴǰǰ㡣Щëһˢֻ΢΢һ٣ͣԭôһ󣬱ӿ
ƺǱʶսţ޷ЩˣְϵЩȥʱһ׺ڹâǧѼʸ㣬Щ֮ϣ𵽵ЧȻֻǶЩһЩŶѣδ˿á
Ƭ֮㱻һٳƣ䵽˵ϡЩĹħָ֮£գ۾Ǹֳִʸ֮ˣûˡ
ʧȥйĵֵĮϦ㣬չЩǰħµķѾԭΣЦһЩһ˲ͽĮϦûˡ
ĮϦ꣬ĸܾܵǣ޾ĸнǡšŭɥˡʹࡢ¡־ȵȡЩɭϢʱһϯꡣĮϦеԼ꣬Ȼͬһ⣬ʶʼ˯ͬһ㣬ĮϦ᲻һ˿֮
ĮϦԸͲһʱ䱻֣ȴֿţϴߴԼԼܰܣܾ򵹣
ҪվҲ䣡
һϳ֮Уƺÿϸˣľһֱ̼Ǳ𽥳˯ֵ꣬Щ֡
ħĹѰ˿ɱȣĮϦڵЩ⣬ΧŨһȭͷСĺɫڹʴ£ţٶȴԭҪࡣȫĮϦǼͲľ֧ţҪȻͱЩͬˡ
ħĮϦδҲûǸģĮϦȥָһ㣬һĮϦȥ
Ȼ仯ɣһֲֻֻĹſɭȻĴ죬ϿҧЩסĮϦĺ⣬⽥СȥȭͷСĺɫ򣬵ȻƵͬ㣬ĮϦѾȫѹһ
ǡ
һӺɫԲдЩĮϦĺ⣬޷ٻס꣬˺ٿһ˿˿͸꾫ѿԲܵĹ˲û
ĮϦ壬һҲ𽥱ñرϣһ˿֮ɫ԰׵ӣ֡һ˿˿ʱĮϦð˳ȻǺϡȴҲڸ˵ĮϦ챻ͬˡ
ͻľѡرеŮӣǶĮϦӢܵˣܣǰħֵȻ㾪˵ı£ЩŮĽ֮ģҪӽĮϦ̸ϰȴҲôһϲ֮⣬ϾĮϦֲǿ
һ̣ȴĮϦðʱĴңһЩǽסͣҡͷƺǲһ㣬ǶϣĮϦ£ϣƽƽΪӴĮϦʶһӡ
ְѩҲ֮ͬΪʲôԼᵣеĸȴĲǴְѩĮϦһļͣоϤϤϤþԼҪˣоְѩļеϢʼ
֮һЩˣϣĮϦȥģΪĮϦĹâ̫ҫˣǼʡޡ񣬹ʶǺ޲ĮϦͬǾԽĮϦȥ
ɣɣħðСӵ꣬ϷмɵؿĮϦ״мΪ˵˵š
죡찡ղءʮһĵز
ʮһĵز
˫յ۾ĮϦµħ֪ˡֻⶥղ񷴦һɾķӿͬӿȥ㣬Щ㼯һ𣬲ŨţȻ仯ΪһŽɫӣڿС
Ȼ㾪˵ķȴһ˲ƺͷϵķϵƶ㣬˺޸о
һ֣㳯˵ͷĵɫʱм뵽˵֮СȻ̣˶δɼⷨķжôտ
ҲͬʱĮϦϵͻȻŨҫ۵ĺǿȴ𽥱СȥֱȻʧĮϦϡŨĺ⣬ԣ֮뵽˵֮С
˵ʶУڵĹﲻĮϦ꣬ʱͻȻˣæħӿƬϢ֮󣬱һ⣬ĮϦԱߣֳ
ƺ֪Щߣһ׷˹ȥΪһd֣ײЩ档͵ϴЩϴתۼ䣬Щ㱻dΪޣĮϦ꣬Ҳ룬໥ں
Щɫd֣ȥ֮󣬱㼯һ𣬱仯ΪһɫɮۣüëǰͺͺԴӡ̾ẉ̂ף˿Ȼһʵﵽ֮ķŸ֡
ͺ¿ڳ˰ħĮϦ꣬ҲϣĮϦʵӡ
ڷҪ˵֮ʱһ˷ӿĮϦȥʱǿѵĺɫԲ飬ɺ̲£ָֹˣԲţСŽ䵽ģ
һֱ󣬾Ȼɺ£һװͷϴ֮ˡģĮϦĮϦȴڻԽ׶Σڡȴǵزڿơ
زܵĮϦΣգԸƶǰȻƾĮϦǱĹɵ꣬޷ϵġ
ĮϦһչӰһϻʱɢҲٶʲôһУǿ鱻ûйȻĮϦµ壬
ħҪıйʱװĮϦйٻȥĮϦ֣Ҳһֻȥһʱ·ɱǿй
״Թַۣһ⣬ħǹײһйصĮϦϣϵйŭȵڰ޳ڣ
һʱ䣬ӰڡĮϦǰֳһ֮ˣ·ɫĸññ֮ϣдĸ֣̫ƽְֳɫɥȫǰɫֻ³ĳͷʺɫġһˣһкͰ޳෴Ǻɫġñϵĸǡһơ³ĳ࣬Ҳʺɫġ
йٺڣ
һ䣬ǸֳִëʸӣٶֳͬǣһǴǿгǿֱӱ仯ˡ
ĮϦħŭٽ˸£
ּ
ͬĺȵ
ǰ龰ȿȻٴҪҪ֣ʶһԹۿţȴϵܿ࣬Ͳ֪ٻˣжˡħô˵Ҳһɸ֣˿Ȼ棬Ҳ޷ܣʱҾͲһ֣ƾܽħָȥˡ
ڰ޳йڷ֮ʣѾħȥȳֵȴڰ޳ֻϵĿɥԼͬĳǰǲȥ
һ׹һڹ⣬ʱڰ׿ɥмڿ۳һڰֵ̫̫ɲǣЩ϶ƺΪǰ̫һ㣬æȥ
ħѵ̺֮֮һ˿˿ŭҲûиеڰ̫к֮ЩУȴĸܵĵĿ־壬Ǿ度ʲôħȴδ֪
һɸ֣Щﺦ£ʹ˳ߣһӣһϼû뵽Щϡʱ䣬ЩϵĿ־壬ʧɢڰ̫ȥ
תۼ䣬ڰ̫ɱһһʱ䣬͵ϴ߽Ӵ֮ƺЩﱻڻ˰㣬ħд󺧣ⶫǺ
ħֻǴ󺧣ȴޱȡΪ֪ĮϦľ磬֮ټĮϦ꣬űԼʹ֮ˣҲȽ޸úս˵ĶֿǹһһЩֶε֮ˣȻһʼȡơ
÷ʵ޷ţҲѹϾ¼֪زĴˡ

һڵӺڰ޳жɲǼ䣬Ϊһ޵Щס޷
ʱйңңϵЩȥһͬ»ĹâЩϡƬ֮â֮Уһĺɫ壬ϵֳͬʱϵĴëʣЩʾ֣Ữȥ
ħͷ𾪵飬ǰ
ֻЩǹâһ֮ҲûЩкβ֮йϵĴʣһʱЩȴΪƮɢʶ֮ϡ
һǰĹȫΪ
⣬⡭ħһʱҲڰ޳йٵֶΣ𾪵˵ǵһȶ֡Ȼûȫʩչô˵ҲһɸְȻ򵥵ȥֱ̫ˡ
ĳ󣬱̾ϢһشٵĹؼ
ʶϵĹȫĨ֮󣬺ڰ޳йٳħȥҲڴʱйٶħȵ
Ҫ˭˸㵽
ȫдģʹˣ·ݵʱ򣬱ΪʹټһЩ飬ųּζϸġӦλ˵»úдϸΨҲˣȻ»û⼸ûжϹͶƱɡƱʵ̫١ʮ°
ʮ°
ʶϵĹȫĨ֮󣬺ڰ޳йٳħȥҲڴʱйٶħȵ
Ҫ˭˸㵽
й˵˻ʱг˾ԵƺħһҪɱ㣬˲һ˿ɵͷ
ÿĿɱҵĶأͿǷˣйٵĻħһŭŭ
йٸڰ޳ûٶ˵ʲôֱħȥ֮ƣħΧڡڰ޳ϵĿɥΪڰâڿٻΪڰ̫̩ͬɽѹ㣬ħͷѹȥ
ͬʱڰ޳ֵҲͬ仯ͬһ߰㣬ŤӣħΧ
ħ죬ҲһɹŨĹʱ巭鲼ܣڹȥ󣬱㲻ܱŷȥ
ڰ̫ڰâħĹ֮ϣʱ㴫͵ͬһ㣬ϸʴ򲻶ϱ䳤ͬƵģǹԲϵġ
йټʱ죬ϵħȥһ⻪ڵĹԲϣʱ㴩ֱħĻǡ
һħ϶Գܷ꣬ͻȻ˶һ㣬ֲҾ˵֮ⶴڲקħꡣƺһֹͣ-еļ㣬ħ
ɲ˺ȥϾδ֪ķħпǾ֣æ߶еֵͻ֮
һ壬ϴħиֳһŰ㣬֮Ӳסħ꣬ʧȥ
ңһŭħжһ޷Ƴŭһһ㣬ǹԴͷɴ̶ȥ
̼
ͻȻֵħŭ£𽥱Сƺϵ©޲һ㣬ֱǹʧòڡ
ͬһʱ̣ǱĹԣ粣鿪ٶȷɻصйٵϡ

״һ֮ϡһƬѪĹâʱϣųĹȥ
йټ״æֽϵħȥһ⻪ǹɱʧ³ħ֮Сղǰ㣬е壬ֵ
Ȼħó֮ʱĮϦϵĺҲڶħߣɵصʱֵסħ塣
صϵİ壬ûǿֻ֣֮߱˶١Ҳ˵ħĮϦĵصȵĲǵ˭ԵҪǱȵʡ
ħѾȹ׽٣ﵽ֮˵ĸѾﵽܸߵĳ̶ˡڵزǰɲһǵֵһᣬͿʼеܵļһΣħֻϾǹɵĸְǸ˶Եĸ򣬾ȻҪ
ʵĮϦԼĻǾ޷õ˱̬ģΪܱľƣӲزɵزֻҪ㹻ܹʩչʩչ
زĵصҲ˵ħĶֲˣ޴ڵĵصȻصһͬڵİ壬ħԿȡʤ𣿴𰸵ȻǷ񶨵ġʶħҲġ
Ҳɺ֮£˾˵ȣĮϦ꣬Ѵڻ޸׶Σһи֪زܹһЩʩչߣħľ֮ı£ɲ֮ã÷ִƴ㴫õı鹬УҲûжйķı֮ƴԵΪ
ħҲδ뵽ϾȻ˾֮Ҷר޹ħ֮ˣƵƺĹҪܺڰ޳йư㣬ı·Ӳ߳ɡ
ңħǲþȫϾһԻ޵УһԻţƴȫ˸ˣ͵òʧˡ˵׵ˣֻķһٶ¡
Ȼı仯ϣһʱҲ֣ϾɽҪĶǿղݣƴһһˣֻն˼룬µʵѡ
ʶŻִʱ龰ûһɽħáĮϦ˷ǿǵղݣԼʵܵħɵ͵ϮáĮϦ˿
ĳɰܣֹһˣǹϵˣΪеǰôܲ˹ǧͽִ£ʶŻоΪĲǱģֻ뱣ȫԼʵѡ
ƺ֪ʱɱħһѵʱʶҲȴȥ£˸ŨĽɫ⣬ħһӡȥһһģʱ䣬һǿķ֮ӷУͬȪˮͬһ㣬ħĹײȥ
ħ̲ס֣Ҳ֪ʱߣҲûлˣŭһ
׵ʶϵħ֣ʱͬը㣬ըһӱһ㣬Ĵݶȥ
ҲʱħĻ
СӣϢҼסˣʱ򶨽㲻ú
ħҲֱܷӽħֱ󣬱һʧ׵˵ʶ֮Уص档
ĮϦħԱħֻ֣òħǰȥֹЩĹˡϾ˵Ͱǵǰ޷֮ܵģħ˳ȥ
굽׺Ҳ
ħһصԼ̲֮סðһ仰󣬱㷨һһӰߣֻ˹𾴵˵ݼ𡣡
ȥҲһ£ǲǳİףЩ¸ɵ˵ݣҵ
ǣ
˻Ϊһƺ̣Զɶܶȥħ
ղذͶƱ£ͶһŰɣ׵飬Ψ˵ȴʮֵҪʮľ
ʮľ
ħߺЩĹѾвĮϦ˺£ЩﱻľĻ𡣹һʱ˵ʶ֮ϣѾָԭģ
ӷʩӺζʰЩ֮󣬱šĮϦ˵
ĮϦǰɮˣԸǡ
ز˵꣬Ҳ㻯Ϊһ⣬ʧǵʶ֮Сͬʱڰ޳ҲһȥֻйһâΪһƣ˵Աߣɢâʶϵע뵽˵֮У̳ǵꡣ
ǰ˵龰̲סһͬʱҲǻһЩ˵ǵȥĪ˲겻ɣΪγأ
Ȼɻ󣬵Ҳ֪˵ѲܶҲΪһ⣬뿪˵ʶ
زһصĮϦк󣬱㽫ǿ˻ĮϦЩҲͬһʱ̣ŵӰ١ȴ˯֮УͻȻ㵹ȥ
ʱעĮϦˣڵһʱ䣬ĮϦסû㵹ȥҲʱܵˣϵĹǿʼɢʱѲڡ
ĮϦźú󣬼æߣץס׵ļ۾ͬţ۰Ķĺ֮ȥ׸ˡ㽫һһ飬Ľǿʯ£ϲüҵ˵̫ˣǶûˣ
磬ԴǲջˣǱŰеˣǵȻúõģѵʲô鲻ɣף״ôˣ׷ۣϲõı飬Ƶ˵
׵ĻݺݵôԿϣŭ㣡ÿһζСӸҴˣһҺ֣ҪȻǴҶˣ㻹һûûεģɣ
̬һ˵ͱ䣬ײҶ˵ʲôֻСôҵĴΪʲô˵Ұƾҷεģ첻ôҲǣĪǾүҲҲɣ
һ¾κҲŭƽʱȻģ٣ȴʮֵ˵ħֵһ˲䣬֪Է顣͵׵Դϣݺȥ
һʱ׿зתȥ뱨ˣһκң㽫ƺܹҶ㣬ıɱ
ߣúǰʱ䷢ʲô飡κҲʲôֻѵ
ͷ˵ǰʱ䣿ǰʱ䲻ɽҹ𣿣˵Ժƺʲôͫ͵һԣԣԣһֻ
ױͲֻʹȻɵ£ÿֻ֪棬ҲǼ٣ʶûһ˵⻰ʱͽ˹ֵ¶
磬˼˵״Ϊ˾ǣűӵģ֮ͨ󣬶ѯʵ
ֻĵ˵ͷ󣬱㳯ĮϦȥĮϦƣڵһʱ䣬ѾľԪ̽ˡȴԼԪ޷ĮϦ棬뵽ĮϦУҲųѹ׵ȥġ
ռߣ˵ǰҾȴȥˡ
ӷʩȴ󱯣ĳ鵤һţʩιȥƵĻָռ𷨺󣬱
ؼĮϦȻ˶ѹ֪Ѹһ䣬Ҳͣռʦһʹű鹬ˣնȥȴϣǰƽˣ󶨽һѪҵøϽµľ֮ƽ̲С
ŵƽ̷ףںǰһҲһͬ뿪ˡıд㣬Ҳûż뿪ռƺҲΪһ㣬ű峤ϣҪȥ᷿Ϣһʩ֮㣬Σ
ǾͶлռʦˣȵһ㶺˵
ĮϦԭǸ᷿УĮϦƽڴ֮Ŷ׸յ˵ǵ״ȣǵĸһ㣬Ҿ̹״磬ǵܣΪ磬ǾΣ

ͬ˵
ֵܣ
һ׵ļһֻ׸յļ򣬿ˣ
ĮϦ걾ڳˣټϿռǿ鵤ʹ꣬ͬ˻һ㼲ٻָţһָ֮˫ۣͿ˳˯ģҪ˵һ⴫
һűնһ⣬˵նɴʦ£
ʩЩ˰ɣնѯʵ
лʦһѾࡣĮϦЦ˵
Ǿͺáնɶ˶ٱ˵׼һ£ٹ죬ĴɱҪɽ
ҶὫղ֣˶ȥĮϦаġ
찡찡ղءʮ±
ʮ±
նɽЩ¶˵Ҳ뿪ˣû¹ĮϦ˵ʩʦ롣
Ŷռʦ£ĮϦնȥ˵˻ĮϦɻʵ
ҲǼʦ㣬Ҹ߱ˡնɼĮϦҪѯʣٴ˵
ն˵ĮϦҲûѯʣֱӸǰȥ
նɵĴ£߹հƵĵ·ĮϦһ᷿ǰն÷ţڴһͬ˭
ն峤ϣͨһն˵
нնʦǰͿֱȥŻ¶һ
ԭʦðնЦ˵
ʱҲվնĮϦüĿϴĮϦ΢΢һЦͬһʢĵ㣬ԵøӾ޶ˣֻʦҲҽܽܣ
ʵѾĮϦˣֻʱھŵرʴУĮϦôɫҲûôʶʱŻ
λѣΪˮ˵նҲֻ΢΢һЦ˵
ˮˮʦò˵ʶ𣿵ʱҾ֪֪֡նɵĻа֮󣬱ŵ׵ѿĽŶչز֮󣬱Ĵˡ
ĮϦȻɻնɽֲЦˣЦˣˮʱҲ֮٣Ϊ˾ȼѣҲûпôˡ
׵Ϊټϱ³ȺΪ˧Ӯȡˣ֪ŮӵŶЦǺǵȡЦĮϦ
ȡЦĮϦɵһ죬ߴնɵʦν°
׵ѾȻˣսĴʱģöŶЦ
ˣʦãǰ·ɡնɴĮϦĻУѾĲ˵
Ȼնʦַˣʦõıֻ˵꣬ҲȡЦĮϦˣǰ·
᷿ȴҲ֣Ȼʮ䣬ƺһСԺ㣬˶סְѩҲʱһοĮϦȴûгһעĮϦƺϣƳʲô㣬ϧȴδԸˣķź㾶ֱصԼס
ĮϦһڣ㿴һλòŮվСŮһɵ㣬ƺζƮƮɢ䷿Ӷ㣬˾ˬ۰׵Ƥͬţϴһ㣬ơϣ΢΢ǳЦȴһɲŭƣ˲Ӷ
նɼ峤ϡնһ壬㼱æ˵
նʦֶʦֶûǵˣȥɡջزϴĮϦĿ⣬˵
ǡ
նһͬȥŹغúʵնʦ֣֪ˮ𣿡
⣬ƶɮҲ֪
ĮϦλϣȥնɸҪԼģȻ⣬ΪΣҲûѯʳűһ£һԾȴš
֪£ôĮϦȻ
֪
ʩչĿ*һ̣˵
ĮϦĻͷͬһ󴸻а㣬͵ô֪*ǰΪʲôһʣĮϦͬ㣬
΢Цı壬֪ѲֻôԵ֮*
ϣĮϦһ֮ʣʵ
ǵģ
ĮϦƺ֪ѯʰ㣬Ҳʲôֱӳϵ
ĮϦĻ֮ɫʱһɾ˵ƶʱϷͬǧľʯѹĮϦϰ㣬ԭǵĻ㣬Ҳɺ˵£õȻ޴棬Ӷţһɽŵζ
ʱűŭߣ󣬾Ȼ͵󴫳зٽｻҷȥ*Ϊ
ͻȻ⻰ĮϦ͵ԣҲⲻһϾõȴҲ͵ɴΪںڷ綴УĮϦȴ֪ˡ֪˵ʲô嶼ţҪҲ򲻹һڵߣĮϦһﵽɺڵްս֮նɱο峤أ
գÿһζҪΣǳܱȣ˵׽ٸ֣£Ầ±أȻô˵ٹҪɽˣĮϦҲ¶ˣֻ˵볤һˣҲϰ*ҿԽɣҪҵУˡСӲ
ĮϦһ֮󣬱ָֻԭģ˵ţͬʱҲ¶Լ˼û⣬ҪҵУϲȹȥ
ߣĪΪܴѲɣ˿ĮϦˣĺЭ˵
壬ʣ
ĮϦˣ㲻ı䣬Ѿ˲Ȼ廹ƣҲ־ܣʶг彣ʱӦ䡣
ȻĮϦҪס彣ɲǣȴһ⻪ǰʱ㽫彣ڵأһϼѹ彣ϣڵͬ㲻ţȴô岻
״ĮϦɫҲ
һӣ㽫˫ĮϦ׼кزʱ˵Ҳɣ
ʲôĮϦüʵ
еӣɽãС΢΢һЦǹɾ˵ƣҲһͬʧڴʱһŮӣ޺˸벻ղǹɾ
찡ᱼ찡ʮ
ʮ
űĻĮϦüͷҲʱչͷа˼ţΪҪĪǼϰ*ɣҲֻ˵ͨˣ*ж֮صüΪҵڻδܣŪá
Ϊѧ֮йأ*ǳҲ޿ɺǵġѹһʼʱУбдˡղǰ׺ģӦΪŻŻˣ
ĮϦ˼һһ󣬱ҲٵģֱӳŶԱǳҪأ
ŶԸ󣿡ĮϦĻƺе㲻ҿ϶ʵ
Ĵɣܽҵңַ޶֮ˣټѧ*˵Ϊϲ뱻ϷϵͬʱҲ֪ΪΣڻδܽʩչֻҪУҶѰƽ֮ʶҲӦϵĻУΪĵӡĮϦͷ˼Ļͷβ
ڴʱĮϦǸɣ޶٣ϾûһںˣеֻǶǸط˻ѣ*дһʱýȥͶ鹬
Ȼɽ󣬼Щ鹬ˣŰ裬еͷѼ˴룬ּͱˣӲɣȻԺ޴Ӳ𣬵޾֮·ܹѰһ·ġ
ûãͽõĻǰβУȿиõڸǣȥѰ䣬ֿѰƽֶ֮Ϊأ㻻һˣһ㶼ܾϾͷ˵޻
УΪҪҪȥӽбŮӣͷΪǣ֪ΪλԴŮ˹һоŮӾְѩΪ˽⿪еţֻܽУл֪ŮǲְѩˡϾ֪Լѷ֮ǰԼضϤ֮ˣѾ޷Լϳʶһ̽
ãǱ˵ˣʱһͬȥɡĮϦĻ˷ܵ˵п׵ĺܰĮϦӢܣնɴò£شеĹؼΪĴڣǿҲ˵֮¡
ĮϦ̸֮󣬱ȥԼ᷿ȥϾڶ˵ΪҪ¶鶼ÿվ뿪ʱְѩһοĮϦ
һοȴıӰԹĽˮ𣿿ΪıӰȴϤ磬ڵںηɷ֪ѩܣһ˱Ѫĺۣ𣿡
ĮϦְѩеԹһĻصԭ᷿֮УһžͼˣĮϦͷҲǸ˵ĺܣϾǶܻĮϦ˵ȴһ֮¡
ô˯᣿ĮϦ˳ֽŹغúת˵
һĮϦѲڣѰµĺУǵе֪ĮϦǱնɽȥǿڽŵһɣص᷿ĮϦĻ
л״ȣ˷׷׶ĮϦϥл
ǧѣӦģĮϦæǷ𣬲˵
ֵˣΪ磡ĮϦ˲Ǿǲͬ
ĮϦһﾪǰֿı飬֪ʱӦǣǵġĮϦкøУֱ˵ãԺǱֵֵƣɺã
ĮϦ˵һȵ״磡
ֵܣ˶٣ĮϦŹȥǣ˵ǻЩ
ٺ١׸ŴԴɵЦ
˶վĮϦ״磬ԭһ£ǵֶǲǲǴƭ㣬ֻǰʦ֮ûġ½һԼΪع㡣
ҽεۡ
κҵ
ҽ١׸յ
ٺ٣ҽжС˵
ĮϦҲδ뵽ˣȻҲرɻʵ㸸ĸҲ𣿡
Ǻǣ״磬׵֣һ˲ֵġУף˵
ΪΣĮϦʵ
״磬ʦ֮ǲ͡ץץͷ
ĮϦ˵иǲˣ˵֣ôأ׾ȻʲôУѵټⶼղɣǵɵǺδڣȻأҪأ֮
ĮϦҲܵĴʱһĲںټĴɵ֮ϤԼ֮㣬ĮϦмΪ档عǲҲٶˡ
ĮϦ뵽ԼҲһţҲ˼˵һЩ¶˴ңλ͵ܵǣʱ֮ʱΪֶᾡ֮λ͵ܡ
Ǻǣ״磬㲻ö˵ˣΪشеĹؼˣһʼӽ㣬ΪУһֱѰ֮ˣҲͬϣ粻Ҫҵȡع㣨ĮϦĻ΢΢Ц
Ǹòҵһ˰ɣعĻĮϦЦ˵
ҲҪļ۸Σźþ벻ˡУףӿڵ

һЦ
찡찡ղأҪϲɡʮһδɽһ룡
ʮһδɽһ룡
ĮϦعĹ֮󣬱ûϹȥ˿ʱΪܹղݣһعʮ֪Ȥûٴţ˵ĮϦܹΪǵĴ磬Ѿ㹻ˡʶĮϦ֮ʣҲ
ʱĮϦ֮Уšתۼ䣬ѹ
һµţѩ׵¹Ƭأڵҹﲼһ΢΢ɽĵģûһ˿ǴսǰϦ
Ĵͨ飬ɽͷϣټħĮϦڸɮߣӱߣ鹬ϱߣŴӶߣͬһʱ䳯ɽȥ
ĮϦϢﵽ˵߸״̬ˣͨһҺԪͲһٽ㣬ѹˡҲ˵ֻҪǸżܹһԾ뵽ܺڡʱڵԪ֮񣬽Ӿˣ
¹£һɫĵ·ĮϦǰһ·ǰУع㣨ˡûշУͽȥĿıΪ˲ħɷϾҹпõĺڰȥΣǷųܹ⣬Ǳ㽫Լķλ¶ˡ
һȺڵ̤ˣͨɽ˵ɽ·ϣÿ˵϶Žɫעܣħŵ͵Ϯ
Ⱥ֮УֻжУףһȸԾģϹۿ·ϵľżһЩСȻ֮ץȵ湻֮Ž֮
ף
±󿴿ƣһڵĲݴУͻȻһٻɫâԪ֮ƾСȥƵ˵ԭө氡Ұ׸һɶ񣡣
б͸еģȻө治úСԽƣܱûҪöˡҲûнөŷɣԪѹУȻһֻ֣Ԫѹһϸ룬֮өĹԴȥ
Ԫϸ룬ڶе£өƶǴ¶ٺٵļЦϸ˳өβϣĲ룬ٲ룬֮󣬿ֻө⣬ȥûмȥֻө˳ȥ㲻ٹֱǰȥ
ֻө汻ڵϣڵʹĳ鴤˼֮Ĵų򣬻Զȥٶ֮죬Ǳй֮޲һʱֻ֮ө뿪ǶԶˣҡһ䣬ΪһŹ
һŭ洫ģȻͱӾջģСӸҵţ
䣬㻯ΪһĹ⳯ɽֱȥ÷ɶ֮Ҳһʱ֮󣬱ɽ崦һǰܹ£Ϊһʮ־ݵӡ
󶴿湧˵н
ʱǶڱâһ֮żæȥŲһ룬ֳһĹһĹͬƾոֳ㣬ͨյͨ͸
ʱɽ֮ڣ֮ˣæȥŵ°ݼ
ʲô£
ĹԴӱزȥһЩ󣬾ɽһɽоϾɸѹɲС÷ֹͬ͵ϮʶԴǴ֮󣬾һֱδȥ
Ѿָòˣ˿Ӱ쵽ʩչʱĮϦܵĻᶼûУᱻħһնɱ
£Ѿɽˣһֱͷ˵δ̧ͷɼħǺεȵη塣
Ŷڹ𣿷ҲǵȲȥ˰ɡħ˶٣ʵǼ꣬ǷҲһˣ
ʼˣ׵˵ʶа˵龰ùɸ֣Ȼ˱ƵݶȥǴ˿ôûӰʶڶʵȥһҪǱ
ҲͬȺУһͬɽһ뵽ͱջжʱðŭ޲ôʱܽʬΡ
ħĻ֮󣬱˫˫ַźɫͷƾոֳħĿ£ͬһ㣬ȥ
ͷշɳûãһȫԪ۵ĺɫ򼣬ɴ֮ܽһ֣Ҳ޵Ĺâ붴Сһֻžžų򣬴з
ƺ֪㣬ַڹ⣬ȫɺ˫ۣȫɽɱ£ƱҪδɽһ룡

ûʲô˼·ڣдôһ֣ҶˡͶƱɡʮѹ
ʮѹ
ɮ¸ĮϦһ·Ҳ֪˶ãֻԲ£ȴǵң˵Ҳĸʱˡɽİ֮ϡ
ĮϦżžܣаԾѾɽôãӦħɣǰֵŶԣΪʲôһֱĮ
Ȼȴδһ˿֮ͣ⣬ɸˣɽȥ
ͣ
ĮϦдһûãռʥɮͻȻһڿռ֮ʣҲͣûһ˼ǰȥȥɮ⣬ȴɻѣ֪ռΪκͣ
ռƺҲһ㣬ңңǰǰӿħеĹǰֵˡ

֣κұϾԴΪһ˽ʹˡԼļ磬κеȻ߲ѣ޲ܹɱˣǰһ
ֹκңڿռ˵⻰ҲϷӣӶȥҲκǰ㣬Դһһ뵽Ҳŭգϵȭͷڣ֪нסˡ
ûãһʱǰһɱɭȻϢɲǼܡһƬĴɭɭһǺ˷Ƭƽɭ֣ڴ˿Ĺһ㣬ëȻĸо
һֻֻӰԶɭУצķɸţŤף۾͹һеĸ³࣬ͬǧһ㣬ҡţһ󰧺˿вɵ÷󾪿
ϸĹ¹շ£ԵøɭֲѪɫ۾һ˿˿Һ壬һЩϲϣһſͬƶС͹ӣһ㣬ټŤıӣ˿ȥ̲סŻֱжľжġ
ǰ֮ĹĮϦ˫ۣʶʱͬϽˮһ㣬ʶӿܲȥһʶߣǧƣͬһŴһ㣬ǰ
ʱ䣬оԼʶ񣬽뵽ɹ۶ĺ㣬˱Ѫһָоͺñһ˴ͣʬУֽű䣬ͣٵĸоҪϢ
ͨʶߣĮϦֻ۾㣬һֻֻϳƮɶﲻ֮࣬ĮϦ͵һôĹҪɱʱܳ嵽ɽ
ҲѹĮϦϾĵЩ֮࣬һΪǿ֮ܽһǻһСеķˣȫΪȻЩĹﲻΪ壬֮࣬һЩҲҪâϾ϶໹ҧأοЩʹ֮еĹأ
˭
һΪǰͨʶߣĮϦԺУһ顣ֻеǿ֮ˣܶʩչѹĮϦԴں˻ԪĴǺѲ볣˶飬ܶʹѹҲֻڵˡ
ϾĮϦ˿̵꣬һǴһ봿ĮϦԼꡣټһ봿ʹ괦ڴ֮СȻڵߣѿʼеԣĮϦͨںϵҪǿ
ڵĶԼ꣬ʶ䱾ԴҪĮϦĶࡣĮϦֻԪĻǣǾͲͬˡΪֻԪĻǣܹĮϦȫںҲǽĮϦȫΪԣ㣬һһñԴ
ĮϦڵһ뱻زɣһԪһԭꡣ˵˿꣬ҲֻһԼģһǻԪġݣʹıԴϡͺñȣ㽫īˮˮУīˮϡͬĵġ
ҲˣŻ᲻ڵߣڶҪĮϦǿĮϦʱֵ֮ܵڵߣ³̶Ҳ൱˵ˡ˵ԺĮϦľҲֵܵסڵˡ
һɲǣĮϦûа˿ԥæ£Լʶߣǧ˿Ƶʶߣǰ˻
ߣĪ㵱ҲɣǸٶȴĮϦԺ
ȥʶ߲ɵһ٣ľ粢һʱ䶼ѹڵߣĮϦûһ˿ҵæЩΪһŴʶߣ֮Ϊһ߰㣬ĿռУͬ߰㣬Ĵš
ף
Ǹ˲ɵþͨԼ꣬ܵĮϦʶ߲ҲûȨʩչֻ΢һѹѡû뵽ĮϦܹ֮ѹҪʩչѹʱĮϦʶߣͬ˳ĺˮ㣬ٵķ˻
ĮϦóʶߣ̽ǰʱͬŭ㣬㾪캣
ǰģĹУС㼱æʱʱͷ͵͵һǰȻ˻ȥһŮӰ㣬мΪ־塣
ĮϦȻֹߵǰ˫ְļϣŵȻǰ棬עⰲȫ򲻹ܣ֪𣿡
ǸǸ״磬ңܲھ뿪쿴Щģ¼ˣùĵĳ嶯һǰֻҵæȴû뵽ģô£Ͳĵһʱ֮ˮ㣬һкǧ
˵죬һ˰ɲߣ㣬ǾͻһЩΣաĻеܲ˵˵
׵ĻҲ˵ȥΪˣ֮ʣʩչһЩ󷨣ȱһ˱Σ޷ˡʹк£ҲݲˣԼ뿪
֪ˡһ
ˣע㣬ˣҸղʶ̽һǰһڵߣôں棬ֻҪɱһЩɣûҪΪĴɵ¶ԼǾͲֵˡĮϦ˵Щģ뻹ǽղž¶˵˳ǵ׸ոˣ᲻һɱǰȥǾͲˡ
ĮϦĻҲһüͷĮϦʵ״磬˵бضޱȣ״ʲôҪæģ˵һȻһЩ飬ǻܹæġ
˵ĮϦͷһůһǣ˵֪ˡҼǵҪСģ̫ˡ
ʱЩѾڶɮǰʮ״ͬʱһΪӹﵱд
ռͺ¿һҪ£ڴɽоʹ˳
ҷʱԽ̵£ֵٶԽ졣ǡˬղŻڵһ¸ϲأٺ١ҺҺáλͬѧͶƱɵʮVS
ʮVS
ʱЩѾڶɮǰʮ״ͬʱһΪӹﵱд
ռͺ¿һҪ£ڴɽоʹ˳
ͬһװ㣬֮ɽ鱬ӿƥ˿ѿռУԼͼװף˵ƺҪһ۰㣬ĹӰƮܣ˾ֵĺ
ƺĳħһ㣬ͬһ׶ĸ̲סԻõ֮Сÿһ֮ˣʶ϶һ˵˽ʧججȫȻ֪ηк¡
ЩȫΪȽϸ֮ˣЩΪ֮ˣȴˡǲֹʧԼǳǰﻺȥģʬ֮˰㣬ƺǱ˿һ㣬Щ˲Լͬĳһȥ˫ۿնɫֽͣ
ĮϦΪ磬Ҳǵµģ֮ȴҲȥڳˣȻҲⲻ˱Ƶˡʱһ֮ȴҲָˡ
ĮϦԵˣǰ̬ӵлԪĻǣʶҲͬ޷⣬˶ľż㣬ϳǰȥ
ĮϦ״æԪһ⻪ƥͬӰ㣬סþ֮קס޷ǰȥ˱ĮϦôһסҲûִķӦֻ˫ɳǰȥоһͷ¿һĳصĻ㣬ԭزͣš
˲ϳǰȥ֮ʣռͻȻȵӷ𣡶δʵ˲١
ռ򵥵ĻȴһѰѷļ㣬ЩӰߣ׷׸鿪ñͬʬ֮ˣͣٳǰȥ
Ƭƺƹ죬ɸɾûһ˿֮бԻ֮ˣҲһͬѹԼڵλãɻѣƵ߻ĮϦ֮󣬲ŽԪջأɡ
ĶȽϸ壬Լλϣ㷢һЩɻ󣬱ĮϦʵ磬ղôˣҸоͻȻ˯һʱƺ˿հס
ĮϦҲûֱ˵ղǱ˿ˣ岻ϳȥҺÿռʦȥħȻΣǱԤˡ
˿ˣ׾һֵ磬㲻ǿЦɣ
ڲ֪пˣʹΨ²ҵףҲǺµĽϾ֪ķ˭˶ᵣ¡
ĮϦԣɫһ˵ףһ㣬£СĽһЩ̫ˡͬģǼҲҪˣµʱǡ
ױĮϦ˵ҲʰǸɵģ¶һסɫһߣʱҲأѾݲΪˡ
ʱԭĹ׷׳˳¶ֲףצ֦㣬ˡŵ磬ͬ㣬¹ҹУΪЩЩ־壬ĵ΢
ʮ׵ľ룬ЩУһ㶼ԶһЩ嵽µĸǰʱɣභһ
һʱ֮䣬Ĺ˻𣬷֣Ρ¸սһһЩµӸհһﾻֲϵӭһֻеĸΪΣڻɱһֻ󣬱䲻ܵһֻ͵ϮеȴǼֻսһŵӡ
䳡漫ΪңһЩ˶ûͱɱǹӶδţ޷𷨣ר˹ħһģʶֵ£ȴҲôȡơڹ֮Ҫ¶һЩŽߵĲȻ˵뽫ȥشеѶˡ
ҺЩ˶ǳسһЩＫΪĺÿһλɱ˺󣬱ΪһתռУһʺϵĻᣬδԥĺ֣һܽǺնɱȴҲ˴鷳
ͽȴԵñȽϹˣÿһɮ¶ó𷨣ɱûһĻ֮ȴһЩбȽ࣬ƺɱ¾㣬ÿһγֶ֮ƣɱδһ˿ԥ֮⣬ûаȱ֮ġ
Ҳˣ˸ǧܽԷɱ£δаˡ
Щ֮˶ԶͬҲҵĮϦˣÿ˶һֻϣЩа֮ˣĮϦǵȻ֣·ӳԼĶնɱʶ⼸ԵĹȴ糤һ㣬಻
տ֡ͬѧȥˣΨȴڵǰͣ֡һ룬еΡͶЩƱɣףɺã
ллʮ
ʮ
Ҳ֪ģȻηµķֱĳЩΧÿÿһҽӹӺеĿдһжʮڶԷϡǵ߰㣬̼ɵˣ׷ó˵ķԷɱȥ
һʱ䣬ƣ˻𣬹⻪ͷסƬնŸɫâһϼܣ¹ڹȥԭ΢΢ɼɽ·ڹԵҫ£Ե
ĮϦĿȥѹѹһƬȻеΣϵ彣ȴδа˿ͣ٣Ÿǰֻͣɱġ彣ûʩչʲô*֮ĮϦǲǰ¶ʶҲֻ彣ֵЩĹѡ
ĮϦԴֻô£һ԰׵ɫ̬ͬһ㣬˫΢죬ָ׳䣬ݵӡֻҲͬĮϦһ㣬ֻ֮ĮϦȴҪ˸߹һҲ֮ܳĮϦĶ֡
ĮϦ彣ֵֻһ֮һҲٺȥϾҪɽʶҲͲٷأϬķȥ
Ԫ彣ϣ趯ޱȷɿ죬ټǹȵ٣һֻʧ֮£㱻ĮϦһġ֮ͬ౻ֻ̣ҪҪ࣬ǵް
Ҳϵ˿ڣǿµצӣɭȻָĺ⣬ĮϦĲץ

ĮϦԪһ䣬һɳȵĺԪʱӿ뵽彣Сʱ֮䣬һһֻ֮УȵĻ棬ž˵¶ȣڹŰ
һ֮䣬ڵ࣬㱻һյãΪҽ鿪ڵߣҪ࣬Ȼָ࣬Щͨࡣһ౻٣ֹˣڵԪ౻٣ʹЩԪھ޷ңܣѿ
࣬һ˶׵һţһ˿ɴǾ׷Īˡ
ĮϦóԪ֮󣬱Ҳٹֻˣ彣γһֻֻֻǿȥͬĮϦࡣ
ֻĮϦȥĹͬһ㣬ȥżйһ㣬ѹһֻܻϣճֱֻűճɻ̿
ֻﱻĮϦ֮󣬱ӵĮϦΧסߵĹĮϦü彣δһ˿ֱͣӳǼֻɱȥ«ưɱֻ̲סɱ꣡
ÿһνߵĹɱԱӿĮϦɱ˼ֻ󣬼𸽽һЩԣ߾ȻһӳֻЩﾳ粻ȣеֻ̥֮еȴ֮
ֻ̥֮֮һѴֻ֮ĮϦ彣ͷ֮ϣȵңҷ
һѹ⽣ĮϦǰһǰֻ֮Ĺɴ̶ȥͬʱǱͷϵ彣ҲһͬȥĿȴֻﵽ֮
ͬһʱ̣ĮϦڷɽȥ֮ʣæֻ̥֮ĹǰŻȭͷֱŹɱȥ
ĮϦõζ𣡣
ζڵߣܹʩչȻʩչ֮˶ǻߡȻ֮ƫϲȥζζֹһĿãղĮϦû潫ֻȥζˡ
ԭ򣬾ǻԵߣҲĽ֮Ͼζ𣬱ζǲ޷ɾ͹Ȼ޾ԣһЩͬʱȻͬķյĽ֪ˡԻˡ
ֻﵽ̥֮ĹĮϦǲζ𣬷·Ķʺ㣬ŵȥҸĮϦӲƴĮϦŹǣǱʱĮϦȴͽȻԼٶȡ
һֻĺһ㣬ǰȥһֻ־ĮϦϵζ˵ĹĮϦ紩Խռ㣬ȻԼĸǰ붼ĽԼٶᵽ󡣿ûĮϦĶ֣һȭؿϡ
ֻﱻĮϦһȭؿڶȥЩζ·ǣһֻΪȮһ㣬ʱĮϦϷɴǿһճϡɲǼ䣬һ˺ѷεʹֻмг
ĮϦһȭ֣ûֻͣȥΪֻ֪ζ𣬲ϵĹһӲջˡ編ƵĽһֻɱһֻ̥֮ĹǰۿҪֻʱͻȻޱ䡣
ĮϦǷŻȭͷҪڹʱһĪΣͻȻĮϦ붼ļæ˿һڵӰĮϦ뿪λֳ
ֻ͵ϮĹĮϦɫʮֳأΪֻǣһʼ彣ȥƵ
ĮϦ彣סֻʵȽǿĹû뵽ֻȻһӶ彣ͬʱԼӰںҹ͵ϮԼĮϦ޷ڶʱڣɱֻﵽ̥֮Ĺ
ĮϦҲ˺棬˾ȻڵΪӿĴɱϾ֮ǰһֱôɱķʽµɮ˻ٵ˺ĮϦȴҪ֮ʣӿ
ĮϦҲµĺУ֣ĮϦʹõķԪްϵʶŻ˾ȡȹ龪ȣɲʲôµĺУдȱĳ
޸˫ۣĮϦҲȥɱĮϦֻǾĮϦֻҪһ壬ƶĮϦӰӰ㣬ĮϦ㲻ֻҪʲô
ɻ֮ʣֻﵽ֮Ĺ飬ֻ֮ǰʾ£˳֮ƣĮϦΧʱĮϦ׽ı㣬Σա
ϾֻУһֻǴﵽ֮
ֻĮϦǴݲȵģߵղɱͬţɱˬھú£ɱζ
뵽ֵڿŵš𡷣ΨҲͺùһЩϾţк㣬ܿġٺ٣ңͶƱʱڣף³ɣ彡ʮѪɲ
ʮѪɲ
ĮϦѾɱ˾ŸˣĮϦΧסĹˣĮϦνǺ֮ǣƱҪѪܡ
һֻΪؿƺĮϦģһһɹ罭뺣㣬ؿ룬Ķӷ·Ƶģŵ֩Ķһ㡣
󣬱ĮϦȥһȻγɣɭȻϢʱɢܵҶû죬Ĺ֮УһͬĮϦ
Щ֮Уţȴؿķ£һͬһĮϦǰתԭƮеĹ׷ױɶ˻Ƶģ档
Щȫյ֮ǴﵽǰڵĹؿȻȵѪɲ
ϣֻؿָһҧһ̺ѪҺָϱôһǰǸ֮Сʱ䣬мҫһƬգܱߵԵ˸롣
䣬һѪζҲɢͬһܡʱһӰֳһٸӰ½ΪѪɫͷһǣȶһĤ򣬳ȥЩ볣졣
ЩѪɲˡϷ׷һѰɫеǹйаȵȣڶһǸг֮󣬱ХųĮϦȥֲ˻㤵
ĮϦȺѪɲҲĺȵ
ֻڵĹ˦˫ĮϦΧסʱȻɻصߣʱĮϦǣ£Ȼ˴˿£ѹ⽣ƺ˰㣬Ȼڹâһ֮໥ںһһոµĹ⽣ĮϦУѹ⽣˫޲ֻһΪɫһΪɫԵĽϣҲ̻ͬһ̫ͼ
ĮϦ˫ѾڵһҲɣֳȵ
ƬϢ䣬ݵһҫâһʱƬգǹѪɫڹȥ󷽵ĮϦȴյһɫһɫ˫ɫһ룬ȥΪ죬ǹ˧ģȴһֱζ
ҹ֮УһŽɫ̫㣬չڶѪɲǰǽɫĹâ̫ҫ̵ۣǶֱֵۣЩâ˶ͣڿУûмĮϦϮ
ʱƣµĹâҲЩâƺǱɽȥһ룬佣ȴҵĶ𶯰Ƶģζͣһ֮һӰϼڰС
ЩӰǵѣһգۼЩӰȴ仯ΪһѰոµĽӰɢڿУܼȺĻȳһ룬мɵǱϻζֱȴΪ⻪ɢڿУѰֹĺۼĽɫâҲڴ˿ˣƬѪҫƬҹգ¶Ѫ
ûƬµĹâֻѪɲĮϦ̤;·̡Ϊղűâ裬ʹһμΪе㱩ģһЩѪɲһ߷УһߺݺͷϵƺĮϦǰһ㣬Ϻɱš
ĮϦƴѪɲδоµָ̧֣Ѫɲȵȥ
ϣƬʱʸһ㣬ƣͬһһ㣬ƬѪɲȥѪɲһҪѪ̼ĹѪҺǻѪħ˿ʹ
գ۾ӱѪɲײһÿһһ߳ڿƵģΪζѪɲߣÿÿһδñ㼱æȥʹЩѪɲΪŭ
ЩѪɲȴǳصģټǸʹص㣬һ㽫ͷѹ˹ЩѪɲһ󣬾ȻԼİοȡһлһеķʽÿÿѪɲڵһʱϵɷ飬Ϊ⻪
ĮϦҪص㣬ûȺѪɲ뷨޷ʵһѰȺѪɲƻĮϦ֪ȥᱻһѲʣʶҲûټȥϷٱ䣬ȵ˫㣡
Щݺ⽣ĮϦָ£׷׳ѪɲӳڲԶҲ𽥱ֱâѹ⽣зֽ⿪仯Ϊ㣬ڿлֵģ
˫ӢܶԷʱܽĽƸ٣ҲΪ˵ġʶĮϦ޷ЩѪɲնɱ㽫ٰȫת˫㣬ſ˫³Ѫɲ˺ҧȥ
˫Ҫֹһʱ䣬ɱЩѪɲɾֻЩ˫ſССͣɭȻĺ⣬ѪɲϿҧšЩѪɲҪͬİ취˫ɵǵ˫ʱֻǴһǽײ죬ˡ
飬ͶƱҪϰŶǺǡΨ찡ʮ½
ʮ½
ٰĮϦ˫㣬ѪɲһҲ˵һֻѪɲһ㣬һʱЩѪɲǣһȺΧмһ㣬ϻӶϵ˫㣬ƺҪֹЩ˫㿿
ȻЩ˫㴿ɷ۶ȥûԣѪɲκ޷Щ˫㣬κο־塣ټЩ˫ӲޱȣЩѪɲ޴ֻ֣ƾеѪ޹ĴˣʹЩ˫㡣
ؿУȴ۵ҪϾϷУ츳ߵĵ˵粮һѰѪɲһżȻҲɱˣЩͳͳƳѪɲ
ȫĮϦ٣͵ʧȥ˫һ㣬ֻ׸ķˡϾٸѪɲģǲһķ˰գҲ˵ҪǾ͵ɱٸߣƾܳڵΪҪɱٸߣνϼѣ㲻þͻᱻɱ
뵽ЩؿҲȥæطֻ½ʦ֣ٲ֣ⷨͻ˰
ߣ
Ϊ½ͬĮϦ˫֪ؿʦܵѪɲ޷ֵġʦܾȻ˲һ󣬱㲻˵廯ΪһĮϦƮƮķȥ
½ںҹ£ƹһſľĮϦĺ󱳣аЦ֮Уŷ򻺻ĳĮϦĺ󱳿ҪһٽĮϦˡ½һһĿһо֮ǵʱΪ壬ĮϦһźĹ⣬ݺݵĳĮϦɻȥ
ԼĴɱƺһ㣬ڷһĹ֮ǲɵ÷һĺг˶ĮϦӣҲһȴ뷨˵
ȵľ㣡
ĮϦӴʶһֱܣȻĮϦҪߣ֮ȴҪĮϦϲֹһ½ΪһʱĮϦѾˣע˵һǷ½ϵģϾΪ֮ĮϦأ
½֪ĮϦ˱̬Ӳ֪ԼȥʱͱĮϦˣһĸˣа͵ЦܽһɱĮϦǾ仰У뷨ˡ
ֻĮϦȻתͬʱĮϦӰѣɼ
ڵ½Ͷ½Ϊ֮ʱ»ͬʱ仯˫㣬ֲ½Ƶ󣬾Ը彫˫ס֣ʶôһ
Դ½ѵ彣֮彣һֱĮϦͷ֮ϣѾȹ׽٣ӴҲ÷ҪŽܷУΪڵԪѾ彣ϵһֻҪϵڣܹտ彣
ʶ½ǵĹʱĮϦæùӰѶܿ˫㽫½м䣬½߲ţٶȿν磬գۼ㻯Ϊһһ⣬Χԡ
֮ϴɢ½ѹȥѹŽļƶǿͬʱеϸСĽ⻪ĳмƮɢȥһ㣬Ʈɢܡ
ЩĲϷ룬½ϵѹҲ𽥱·̩ɽѹ㣬½ΪܣæԪֲֵܿѹһ˿˿ϴ½ܣֲֵѹ
ԽԽ࣬Ѿ½御˹ȥЩӽ˫УƮɢĹ⻪ҲԽࡣԶԶ½ͺǼеĵư㣬˫ɫâȴǼĵס߹һԲչ֣Ƭվϡ
ɫɫɫɫѾŨ̵Ǻˣֱһɫһ㣬ڿתšȻ䣬Ź⵰ȻŤתٶҪԭȿϲֹͺñȽȵķŤһȻŤͬġ
Ź⵰תٶȲһɿֲ˾ֵϢɢˮչȥɹ⵰ȴδ˿ѵļĮϦҲͽǿŽŵķڶпȥȺѪɲ
ĮϦһתȥ̲סüͷѪɲԶһħħǰ֮ɫۼףͺͺԴϳǣϸֻ۾ֻ۾ڱӵλϣȴΪ̣ϸһβһ㣬ڶţ˵а
ħΪԨħ
ԨħѪɲȴҲͬǰǹһطƶɣȴǷͣߵĸ֮죬ֹħͣ䱾ҪȴǲģǾֹﶼҪ߲ɣԽǿߣɵĹԽǿ
ԨħҲطɣѪɲ˵ҪϾطĴѴﵽֻ֮鱾ǿ͵ĿɲԨħˣԨľһֻľܹһﵽ֮֮˶Կ
ȻԨľȴɣҲǼ٣ʱҲֻһ˵һֻһʵħﲻ໥ɣпܳɾԨľġΪ粻߶ͦգЩħ໥ɣǵԼ޷ƣħɡҲʹù˲ðȻһһ
ͬʱħＴʹ໥ɣҲһҲ˵һֻħ໥ɣпһֻûеõѵԽ󣬻Խѣһ㣬ײá

ĮϦЩ˫㱻ɱˣó*תʱͻȻԶ׵ʹæתͷȥȴ׸ǰһɫװʮ־ݵӣһ̴׵ļͬʱһƽ֮÷ײһôϡ
ױôһײһѪ͵ɫʱҰϵĽҲ˼ϸǴһϿҧʹоǸӣ׾ŵĲϻ֣оǿ־ɫϵҪҪɱҡ
׵ͬ˵ע⣬żȴҲ޷֧ԮΪǸԵĶ֣ʵҲ൱ԣһʱ֮䣬Ǽͬϵϰ㣬֡
ĮϦ״Щ˫㣬Ͼ׿ԼĺֵܰοԼֵУ
ĮϦŭˣķ𣡣
ĮϦҪ׷ȥʱһĹ⵰ȴһڵӰԼǰ˱½
ǰ·ĮϦɫʱһɿֲɱɢͷϷ˫Ķ½˵
ÿȻҪúѿ
66£ô½ͶºƱɵʮ±
ʮ±
ߣɱͬţҪѪծѪ½ĮϦ⻰üͷһ壬жɫһŭĺȵ
ԣĮϦҲ˵ϻϾÿһʱ䣬ͻ״һΣաȻĮϦҪʩչʱһ貵Ľ䣬һڿлתţмҫ½ͷϡ
Ҳʱһǰ׵ѣ˱㽻ƶɮͿɣȥصѡ
նɣ
ǸӰ½ȻȵһĨ¶У˫ȻܵͷֱܳŲһ
л
ĮϦĻＫ̣æٶᵽ׸ȥնǸܵĮϦǾɱŷֵ׵ΣգʶߵĹǰĮϦǲףµĵӣʮ½Уն뽫½ɱֻκ½ȥΣնԷʱд˾ôأ
ʶһʼ㽫Լķųѹ½ͷ֮ϣӶΡ
ղͱүľջǲָкˬ׵ǰȴҲûнɱץ׵ϣֱҳ޾ɱĻ
үǲϴˣңʲôʱջ˰ȫôץϣ˵
TMDĻɻңӶϵ㣡ŭ֮յ˵㻹ǲǵө棿
ө棿
ɻ˵ƺʲô˫͵ϾǾֵɫ
ˡߣֻбүͱ˵ľջСӵĺõôүľջоΣǷˬ죡׵飬ٺٵ˵֮аһɼıζ
׶ڵϣ˫ַ֮䣬ƺڽ⿪ʲô׿дţƤֱ˫ּæסԼβͰ͵˵үңûȺá
ޣ
ŭףTMDȺã
˵꣬㽫Ķ˳˵ҵķΪͷǹ
˵ǹȴһ㣬ΪϸǹСĴָһͷϸһͷԲۣΪ֮ɫȥȴҲͻԪĴ߶£ǹȴ
ֱǹȻ׶೤ȭͷ֣ΪӲһ㶼ǰǹٶȺٺЦүҾͷǹǹͷľջǺεȸо
׿Ǳǹ̲סһĨĭһ뵽ԼĺҲ֪ɫΪŵģĳȥ
Ҳû飬һ뵽жʱģ׵ƨɲϳŲüëϷʵ˵ܵõ𣿣
ǳĿ⣬﷢ëܵٶٶôӳأ
һӣһɭĹмݺݵĻ׵ϣ岻ܿƵİڳһ
ֻױ죬سأڵϡ˫źݺݵſеβ׵ľֵǣϵĿӣȻȻ¶۵ƨɡ
⣬ȻϺƳƣ
үҪúˬˬ
׵ƣŮʱף˵ôһģԼķľջζɴδԹʱͻȻʸϵͷǹĳΨһһȥ
Ҳ֪ǲģ׵޷ͷȴתȭͷͷǹѿ캰ˣͷϵ亹ͬ㣬һεεĵ徹ȻĲĶȴδһ˿ͣ٣Ҳûмӿٶȡ
Żͷǹ׵Ķˣ嶶ĲԽԽ󣬸ƨһֱҡΣ̲סŭҡүͱǰǸ
⻰׵Ķߣɵ뵽ǰ棿ǰ棡ͣ
棿ǰ棿
ױŵĶˣҲܿƵĶš

һǺ׿мгһɴʹʱβϴεʺѪҺϵĴеڵ˵ĴĿİ
Ȼȴ̲סŭMD岻׼ѵӵʹǹļ˲ˣģ
Ļ׵ʱйƤ㣬ȴ÷һߣ׵ٶӲͦţβ
ˬ
׵ݳΪˣͶƱƱɡʮ
ʮ
׵ʶ֪ΪʲôͻȻǿƺܵͷǹĳβҲ̲סˣͻȻ󺰵ﰡ
׵Ļ̲סۣϷ˵үǻûô-˰ˡ
ϣٶȽͷǹ׵Ķȥϻ¶аЦݣһܵĻкŵķ
ͷǹĳǶȥۿҪˡʱһϬɱϢʱòͷǹֹͣͷ
ϡ
һʱײͷǹһ٣һƵķɽǰ߱ʵӣŭСӣ
ԭħķԸǰȥ̽Ƿ˴ڣʶ֪ĮϦҲ֪ĮϦһսĴɵĹ¼²ҷģͷǹģк޴֮
ĮϦܹһ䣬׵ĸǰģüͷɵһ֣һɾ춯صɱʱ糱ˮһ㣬ĮϦϱŷӿȥ̼㽫Χס
ĮϦȴûжκιǽְ׵ıϣһζȻðϵĹͬһ㣬һջ١ڵõĮϦİ󣬾ֱ̱ڵأϴͣɫΪƣͣƺսһ㣬Ϊϱ
״磬ңңҪԱջһ뵽裬ŭ죬˫ֺݺݵȭͷɫǿֲģ˹ĺ
׵ӣĮϦҲµôˣһȥ˫еɱʵһ㣬Ϊâ룬У˺һг˾֣ĮϦˣһɱħ޾ɱ¾ħ
һϢ¾ͽұɣ
ϣĮϦֱг˫̼ĮϦǰݵһ𣬼ӳȻƣһٳɴ̶ȥ
ߣ
ȻĮϦɱô˵Ҳһɱ˲գ۵ĶħᱻĮϦ֮Сӣأ
ӿϵͷǹںϺݺͶȥֻͷǹһ뿪ʱһ㣬һײȥ
¡¡
߲ϵײһһʱͷǹӲΪһС⻪ĮϦҲˣһɣСƺҲôҵ鱨ȴҲСӦûжҵСĵ㣬ҪȻܻС֣˽
٣ĮϦ˵ô»Ȼȵ
һͬǹӵ㣬۳һƬ꣬Ȼɴ̶ȥ
Сӻݣұ⴮˲ɣһӷôɽҪ콣ӰƤһ
ϵͷǹȴûͣǹ趯ͬ糵һ㣬Լ屣ĵˮ©ƾɽ࣬˵ֺɼҲʵϾڻδʹκη㽫ĮϦֵˡ
óȥˮ㣬һȥ׷׳ײȥһҲϵͷǹȫ٣һƽ
趯ͷǹȥƺûκˣϢȴԵûԭǰȣһһڴƣ͡⻹ûꡣȥ֮һһ㣬Ѿβ
˫㣡
֮仯˫ϴ̲סŴͣԹĴû갡
ߣۣ֮
ҲαԹֱ˫㣬Ϊһһ⣬ͬԶһ㣬һǰƣݺݳȥ
㣬ѾԽԽѾݲԹˣ㽫ͷǹ˫㣬ȻͶȥͬʱŭ
Ǳͷǹƺܵʲô̼һ㣬ȻȻ仯һɫһǵУѽ⿪ű仯ΪһȭͷС
ɫͬһ㣬ڿвתȻķǣ£ͬһſڵ㣬ųȻ˫ϡ
˫㱾ɷ۶ɣʹԣηƾλ㣬˿ͣĳҧȥ
ͬʱĮϦʹ£ÿÿɵ˫ʱ˫ҪôſСС죬ҧƬҪô÷βЩ⣬Ӳɣ򣬸޴
ȻҲ˫㴥ĵطƾ˫ͭƤǣ˿޾塣ƾαQҲƲһ
״˿̲ŷ˫ȷѲüͷӿŨŨ
Щ˫ɣ˫ҧ򣬷׷׳Ϊһˮͬһ㣬ƺһɵٲǰȻֳЩˮ˴۵һһεװס㣬Щˮǰһģˮ

ķǣ£ˮ䶯ƺй쫷һ㣬ˣĴĴãˮͻȻһУεĳ󣬺Ȼѿ
һɫˮϴȥЩɫˮδ䵽ʱȴΪǱһ㣬ΪءԶԶЩˮټˮԴͷƺһֻӴ֩һ㣬˻
ĮϦҲͬķ̶Сӣæٱ䣬ֺȵ
˫˴ݵһһƬâʱ罾㣬չڿУҫƬֻʣ½ɫ˫תۼ䣬㻯Ϊһ⵰һ֮ɢܣ
𣡣
Ƭ֮һʱǸ⵰дǵ죬ϴǸ⵰дһСǰ㣬зڿŤųƥ
ͬʱǰЩˮѾʧӰ٣һͨ弫Ϊɫħǰ
ƺһҺɫһ㣬ȥоƺ޽֣һǰ㳤һֻɫ۾ռ֮һеμζһɫͷ类һ㣬һηδˣͦ
ȥ
ɱ
ĮϦͬʱȵ
Ϊɫâʱɱһ
ղһΨмΪƣһ²Żǰдȴҵķ񣬾Ͳ֪ϲˡλﲻãǷ֡𡷵ĸоԽԽԣ󷽵˵һ˼ġˡ˳㣬һºƱʮ޹
ʮ޹
ţŤӣ̼Ѹ˺ҧһ޽ţٶȴǼ죬Բϱ仯λãͬӰ㣬һӳߣһӳұߡֻܾܣһʱҲûгֽ
СһһĶһ㣬֮вࡣϱ任λãͻȻһֱӳ֣ԣݺҧڹСϣȻ㼱æȥ
ҧһڣ۵ͷݺƹȥ׼ʹ͵ϮļһʱȴѲˡ
Ȼûַɵıϣư㳤Ĵ죬ݺݵҧȥҧȥһ֮󣬲ùӵӰ٣ֻһ˻š
æԼͦŸ߰ͷ˫ɢźܾ׹⣬Ƿų޵Ŀ⣬˿⣬ƺͷˣ͵Ϯ
Ҫƶʱȷˣ͵չ죬һ֮ϢӿֲĻϢȻĳҳȥ
ٶȿɱȣҪϲֹһ֮࣬ϢҪʱһΣʹϢ˳ǼĴ۵ļ򴦣ȴƹ֮һ㣬ճϣϸʴ
۵˻ڿвϱ任λãһɫˮ³˲ϢûһϢȻϢδܸһ㴴ˣȴ׼еŭ
ԭСͬһ㣬תۼѸһСߵҲûһ˿ࡣ
ֻɫۣĹâо޵ĺ⡣ͻȻȻһȻǿƺǰͬһƬë㣬ûһ˿
ǿҲô˴λᣬſ죬һϢŽɫȻĳȥ£ϢٶԵãӿһ֧ʸ㣬ƿնȥ
ȻϢҪʱֻǰһڣʲôϢȴںڰ֮У㡣ԶԶһĴۣͻȻӸ߿ֶ£ϢһԵס
ͬʱһſͻȻӺڰĶϿճ֣Щ򲻶תţ̧ͷգֻһ鲼Уһ㣬ﲻתţù̲סٶϢ
һЩϢһ㣬ͣڻγһεɫˮϢ֮۳һһ
Ϣ޷֮ݻ٣ζһڵĵطβݺݵĳǺڰǽڳȥȻһȻ⣬û֣òٶ³һƬϢ޷֮ȥ
Ϣÿںڰǽʱǽڱͬˮһ㣬ЩϢɢݵطȥϢ޷֮ȥ
ʱڰϣЩɫԲͻȻͬһ㣬龰ͬʱЩֻ׷£ط
εͷٶһϢҺЩϢܹЩȥֻ΢һȼü֮ܽ⣬ϾЩ䱻ڻһ۳Ҫԭȶ
ʱһĻĶܹ
𣡣
һзʱһҫ۵ĽâСȥ仯ΪһСֻаƴСȴޱȣݡ
һ仯ſЩٶһϢϢ壬ɱоͺһСܹһصĶ㣬Ĳ˼ɫʡһϢа׶ʱȴֻаư˱ֻ˵ϢҪԭȵϢǿ
͡
һϢͬһ㣬Ϣ֮Щգ۾㻯ΪޣɫˮĹ̶ˣֱӱϢ׷ͷϿЩ򣬺ݺһɨʱ䣬Щɫȫһټ
ʱٶһ磬һղŻҪǿϢЩڵճײȥʱ䣬һȻӣֲָĺڰд
Ǽɫۣٶȷɵϣһ֮󣬱ָԭ⻪ȴҪࡣ߾˴עţж޾ĺ⣬˻ٶȳ嵽һ
ĮϦһĿսͻȻ䣬һɫͭ೯䣬һʱ䶼ƺͭཫܵķâ˹ȥ㣬޷ҫ˴
ĮϦ״æӰѣ
һӰĮϦϣɴܶĮϦķӦٶȻһڶĮϦ֮ͭڣһ̣ĳΪ֮ˡ
ڵֵķΪ޹ţƾɵ߸ڵľ磬Ҫ㲻һʱֻ̣ҪҪԹԵģҳһͱջĸоұ㣬Σ
ԴŪ֮󣬸оȤģֻĮϦǿˣܹһɵĸˣܱһľջǲŽˬ
ȥ
ĮϦôӦأϵķûͣݺݵĳܺըȥܶḡһ̫ģĹĹɵ
ߣƲԣԷƣ
ĮϦľٶһŭҲĮϦΣֱӿ޹һĵĹʱ˷ӿһʱ㽫ĮϦΧУ޴Ӷ
찡ʮѹ
ʮѹ
ĮϦһĿսͻȻ䣬һɫͭ೯䣬һʱ䶼ƺͭཫܵķâ˹ȥ㣬޷ҫ˴
ĮϦ״æӰѣ
һӰĮϦϣɴܶĮϦķӦٶȻһڶĮϦ֮ͭڣһ̣ĳΪ֮ˡ
ڵֵķΪ޹ţƾɵ߸ڵľ磬Ҫ㲻һʱֻ̣ҪҪԹԵģҳһͱջĸоұ㣬Σ
ԴŪ֮󣬸оȤģֻĮϦǿˣܹһɵĸˣܱһľջǲŽˬ
ȥ
ĮϦôӦأϵķûͣݺݵĳܺըȥܶḡһ̫ģĹĹɵ
ߣƲԣԷƣ
ĮϦľٶһŭҲĮϦΣֱӿ޹һĵĹʱ˷ӿһʱ㽫ĮϦΧУ޴Ӷ
ĮϦ޹֮ڣڵһƬռ䣬нۿЩֶζ޷ȥĮϦȴҲûټȥ۲ܣҳһ˿ɹһ֮ĮϦŷһжͽˡ
Ȼûãһ˿˿ɭĹʱ˷ӿŵ⣬ͬˮһ㣬̼ĮϦû
Щͬˮһ㣬޿ײ룬ĮϦ͸ȥĮϦЩأ
æ֮ڵԪ֮ʱ䣬׽𡢺ľˮԪԴԴϵĽˮһ㣬ϴӾӿ֮УԪתΪԪٽ֮ת׻棬֮ϡ
ζ𣡣
ζһĮϦϳ֣㽫ĮϦ֮Щ϶˿̵ĮϦȴһһ㣬չڵĿռУĿˣ
ζĮϦĹʱһɨաϾζǿƹһĶ޹֮ȴûһ˿ɹĮϦգֲܽϵζȥʹڵԪò䣬ᱻ
뵽ĮϦ̲סһ˼Ȼ䣬·һԺһ㣬̲ס΢Цһ֣һ鲻ɢŻϵĿʯƾճ֮С
ĮϦʯһЦ֮֮УҲЩƯͣĹֱ˫ۣʶ糱ˮ㣬ɢȥȻʶϢȴĮϦüͷ紨֡
Ƭռ䣬ƺԱޱ޼ʣҵʶҲ߼ʣ֣ĮϦͨʶ̽飬һЩţоƬռƺѾˣԭڵĿռ㣬ʱĮϦе㲻֪롣
עһʩչϲ֮Ӧܹռȥͬʱ˶֣ҴĽ׶Σֻᱻ׸ˡ޾ڿռ䣬ĮϦüͷ
ĮϦӦʱڵĿռУһЩӼһģһһ̫ţĮϦΧС
һʱڰĿռУݵĺХĮϦĶߣһɹɿֲֳ⾪˵ͬˮһ㣬ĮϦЩζ𣬸ݺȥ
ζק磬һЩ̫ŵУȥһĮϦϵζ𣬾ȻСһ֮࣬ĮϦһȻóɻδףȴҲһͬС
ĮϦһó෨ȻЩ׸ɣһɶǼƵȷҲһͬʩչȴҲ޷ȥЩס
죡
ĮϦ֪ȥ㽫ʩչϬޱȵķЩ֮ǰȴûֽ⿪תɾ֮ʱ䣬һ죬Ҳֲ֮Щɽȥ
ĪȻҪ彣ϲ֮ɣĮϦ죬Щ׸ɵ϶ʱһЩԥ
ʩչϲ֮ǰᣬȴʩ߱ﵽ֮ĮϦŵڣеĲһĲ𣬶صĲ

ڵĿռУЩŵףĮϦȻһ磬ֻмŨŨ棬ȵ¶ܡ˲ĮϦΧڣ˶ĮϦæܣвͣ任λá
ٶȣƺĮϦҪ࣬һһĮϦסĮϦͲ»棬Ҳû٣Ҫʹ֮ȥɾʱһĸоʱĮϦϴ
ĶһʱٶͬʱһɼΪֲѹ̩ɽѹ㣬ݺݼѹĮϦϣĮϦ壬ʱһ
˾ʱҲһ˶ĮϦΧסֱĸоϮĮϦĶ񣬶ͬһ㣬Ҫ౶ʱĶţҪֹ
̼㽫ĮϦΧڣʱһŻ㣬ƲǸ˶ͬʱǹɿֲѹʹĮϦƺ촭㣬Ϣĸо
һѹֹѹƣĮϦϣࡢȵȣһɳȻѹѹסƺֻҪĮϦ֮ڵĶᱻһѹѹס
һɾ˵ѹ£岻϶ԭվȴҲȥۡڵĿռСԭĮϦ̲ס³һѪɫˢһ²԰
һѹôͻȻȻڸྭѹסȻһЩ඼ŤǾҲۺϵһǺãĮϦд󾪣Žİ취
˼ʵ벻ȥˣ˼·ܺãˣTMDͣúõ˼·öûˣôддȥΨĺΣһ»ݣдȥˣԲ𡣡Ͼôˡ죬һú֡Բʮһܺ
ʮһܺ
ĮϦ֮ʣͻȻڣڵĿռУұקй㲻ӽͰѹٻ㣡
ϣڵĿռһɿֲѹͽȻ֮࣬ĮϦ⾪˵壬Ҳסֲѹѹòϰȥңңıһ㣬͹һ
ͻȻӵѹĮϦɵһ壬ٶбȥ˫ƺҲ޷֧ס㣬ѳɹΡۡһѪĮϦڵȣһѹѹĻ
ڵԪҲ޷⣬ѹƺ޴ڰ㣬еԪ׷׼ѹıϣҪƽƵģʮֽ
ͻȻ
һ죬һѿԪ׷ܣһʱĴԪѹ£ЩԪȻܳȥеĳ£еĳϣеĳеĳң鲼ڲÿһ䡣
žž
мѿЩԪҲͬѹóȥϳÿһλ
ĮϦͷԼڵ쳣ڴʱҲ취롣üë֮ʣͻȻһ˳ѹ϶̨ʶУһڽҵԪ
ѹڽıڵԪĮϦĵ£ȻЩҺԪһ㣬һԪһԪ໥ڣһ塣ԪҲ㣬һ֮󣬱Ԫ໥ںһ
ĮϦʶĿ£һѹֹƻ
Ŀԣ
ĮϦһɳѹĿУЩҺԪںϵһһĮϦϣֹǽϣǻȥϣ
ĮϦ뿪ҲܴʱΣֱŽеԪԪĮϦʶĿ£ݣһεΣٴεΣѭϢţһεҺԪϱɺ˵ѹѹı֮УĮϦĵ£ЩѹһҺԪںϵһ
ã
ЩݵһԪȻֹͣ緢еһ룬Ϊؼʱ̣Ȼֹͣһ㣬ʵĮϦһЩټݵԪĮϦüͷ嵽һ
ô
ĮϦе㼱ˣڴ֮ʣԪȻһѣϣͬʱƵ
Уʱûжʱ䣬ҵøϽҳ취
ĮϦĵһ֮󣬱ٶȳžıϵԪһЩԪݣһЩԪȴֹͣ۵Ϣ㣬ĮϦ˼⣡
ԣ
ĮϦЩԪȻЩںϵԪȻǺԪҲ˵ϵԪ׷ֹͣѹļѹ⣬ȴ໥ںϡ
ô
ĮϦԵĵϵԪȴȻãĮϦ벻ͨΪΣŽеĺԪһ·ѲȥȻûãϷڡ
ԭռеĹ̼ʹóζΪڵĿռУ޷յȥڵԪ᲻ãҲóƾָԼĻϵԪ
ƾеģƷеļƷʯϾһƾ̺൱100鼫Ʒʯ
ԭǽеԪ㰡
ĮϦһ֮󣬼æУóʯһԵĽ׾ʯ໪顢ʯƾϢ׷׷ϣæһԭֹͣϵԪҲݵһٶȻָԭǰ㡣
еҺԪٶһһһΣһƬһƬ˴֮ˮһ㣬ֻҪһ𣬱Ѹںϵһ
ģҲ֪һںϣ˶೤ʱ䣬ǽУȻһ⣬ҺԪĹ⻪Ҫҫʮ֮ࡣһҹư㣬ܡ
һ⣬̼ԪȻͬѱһ㣬һⲻϴһʱ䣬ĮϦڱյͨ͸Ĵǰںɫʡ
âһţ¶ľĽ֮У鲼壬Щ壬˸ŵϼ⣬аɫɫɫɫɫЩͬˮ壬һɹɾ֮
һһԪھı֮ڣмȴһСʺѪҺ֮⣬бˡ
ŽЩ壬ĮϦоϲ֣ڵ֮ܺˣ
찡ʮ½ɣ
ĮϦܵڵĽУҺԪȫתɾ״ǹѹ֮£⾧Ԫϱ仯ţ⻪ϴӾмھܣ뵵Ĺܣϱ仯ţֱʯҫζ
ϵ־ʯѾ֮࣬ƾʯҲĮϦգǲϸʯӵ㹻Խ֮ںϡ
ĮϦѾﵽ֮ܺϵʯɲͣĸţȻ
һͬʯϣڶűս֮УѭϢţһɹӿ뵽ĮϦ֮СټһǿѹʹĮϦϵʯͷٶȣҪࡣ
Ӷ֮Ʈɢ㶼еľԪӿ룬ƺͨתһ㣬ЩԪֱĽЩһԵɽȥȻٶȼӴ
ԴԴϵ룬ĮϦеľԪķű仯šЩı棬ԭȽϴֲڣĲ̲֮ͣ£ֲڵıȴҲƽ޲ˮ㣬ƽ
ЩԪһͷҰһ㣬ͣʳţƮɢ֮֮ȻѹѹʹЩ״ھԪڲϱ仯Ǳ仯Һ״ٱ仯ɹ֮״뾧Ԫݵһ
ĮϦһɳѹһֱҧϵԴеҺԪת侧״Ԫ֮ĮϦ㲻ڵԪα仯ǵԪ޸ڵơ
УΪ֮Ѫ仪ڱࣻȻΪ֮٣ıǣ仪צڽĿƢΪ˧֮ͳ죬⣬ڴڿڣٷΪ֮ëڱǣΪǿ֮ǣ裬仪ڷڶǰ
֮У𡢷ƢˮľԪӦּ仯ɾ֮״ԪѾ仯þޱȡĮϦҲȶʱ㽫Ԫ޸ڸˣʹòϻָ
Ƕ˵ĽĮϦǽڵԪڶϳڵĽ۶ϴ˴ţһ֮£Ƕ˵ĽȻһͷӿӶȥνһ֮ĮϦֿЩԪ޸Щѿ봴ˡ
ѣټڵอһʱҪ価ָȴҲ£ĮϦа֪˿ӲãУǿžæϵʯſٽ֮ó
Ѫȡ֮󣬷֮ϡ˵Ҳ֣ĮϦҪԪΪⱣѪֵǹѹɵĮϦ뷨ʱȴһѪɢǹɺ˵ѹ赲⣬ĮϦ˵ľ档
ȹ龪ȣĮϦϵĶȴҲû˿ʮСĵģѪŪһѪ֭֮æ˫֮СһѪ֭ʹ鵤ҩҲǾȻⲻ˵ġ
Ѫ֭һ뵽У㻯ΪһɾĮϦĺ븹СһĮϦ⡢ڲƣȴۿɼٶȼٻָǶϵĽŤ࣬ҲһСѪ֭£ָ
һѪ֭ĮϦҲôڵˣѪУȻһѹ
ԪĹ⻪ԭȲǵɫʣͨ⾧Ԫ֮£ԽԽŨǳһ仯
ĮϦԣȴٶʮʯԪŴǳɫʣ仯Ũɫʣ⻹ǹ鹦һɳǿѹȻҲ޷װ쵽
ڵľԪ仯ɫĮϦһ㶣̲סϲ⣬ܺ۷֮״
ĮϦ𾪵ŽеľԪŨɫʣ˵ܰ
ʱĮϦûΪѹѹ෴ĻľеΣζҲ룬ϵķٶȱһͬһ㣬ȿֺǸͭӿ롣
ħޣ
ϣڵĿռУЩյףȻɫĹ⣬׷׶м俿£ȥʱ䣬⼸ױصһ𣬽Ťû粨һ㣬ܼȥ
֮һ̬ӳĮϦǰһһ㣬ȴǰ֮ɫϻ˿˿ܡ
һ֣㳯ĮϦԾȥ;нݻţһ㣬ϴͬһڵĸֲϽ֯һһ㣬໥һˡ
һɹɹɢԲȦʽ͸ȥΧڣȦһ㣬ϻţƶʮء
һ֮󣬱һȵĹ˷ӿ뵽УײϹĶ粦˹İ㣬䲻š
ĮϦǰףҲ壬ֻǳȵز
ϸеĵز͵˫ۣϸзɴܶĮϦǰ仯ĮϦģʱ嵽ǰȥ׸ǰĮϦػ
ĮϦ˿ǰףǽ̨ʶУȥЩڽȥԪѾǹѹ£ĮϦʶӿȥҲĮϦæزԭΪ˿̣Ҫ⣬ʶЩԪ
ĮϦʶеҪ֮ϳʶУ޷ԪƳʶȴ˶뵽һ㣬ǱƮ֮꣬
Ѿﵽܺڵ߸ֻ֮ҪӵԪɳɾ꣬Ҳ֮ʶĮϦҲٽһԪϳȥͷҪЩѹѹʶԪȥпܳɾ֮꣬Ǵﵽ֮෨ĮϦܺ޼ɻʩչˣٵĻΣա
뷨֮ĮϦȴҲٳɣҲĵز񣬸ǹεϾھʱʧ޷֮ס㲻֪Ҫȵˣд˵Ȼᣬ֮ˡ
ϾֻҪ֮ĮϦʹ彣ʱóϲ֮ʱҲ»Σˡټϴ˴Ŀռ䣬쳣죬ĮϦҲ뽫ԼΪһЩȥһЩΣ
һ˿˿ԪĮϦʶţһֻĿĵ㣬Ĵҹ䣬̽㣬ĺܡĮϦһ̨ʶк󣬲ûмڳ֣ǳУ۲һԪ
λͬѧͬʱͶƱŶϰߺҪΨһ˵ΪҪǣͶһƱɵʮ֮
ʮ֮
ĮϦУ۲ЩԪЩ뵽ʶеԪһֻͷӬ㣬εƺһֻҰѰʳ㣬ĴơǺָоĮϦ˿⣬æʶе֮
ƮɢʶĮϦٻ£ѵصʿ㣬һʱ۵һ𣬱仯ΪһֻɫĴ֣ڻããʶУЩԪȥ
ĵεŵԪһֳֵֻɲǣͻȻͬ˴ҩɫǰ㣬ٶַֻ˶ȥĮϦҲԪ쳣ҪָȥɻһԪͬͻʳһϡ
ЩԪһմסֱۺ󣬱㲻ʳһԪĮϦ̲£Ȼǿԭһ״Ԫȴѽû˿ɾһƵ̬ȫڣ޷ȥ
ĮϦֿޱȣʵȴҲԪһֱ֮Ԫ-ţҲʧԪǿȥ
⣬ԪʲôʱĮϦԼԪԼ꣬ͻȻֿЦõζҲ֪˵Щʲôֻҡҡͷȥ
ĮϦˣ常ļУЩеһЩϢһЩҪϢһЩԼĿǰõϢȻڽЩϢӡԼϣȡеһϡ
֮Ʈ꣬ѿ֮ޣΪĳʼ֮֮֮Բ㣬һԲ֮Ϊ֮ĩΪѳɸ֮Դٳ֮⣬֮䣬ξƮ졣
ƮһɣνһСһ󲽣˵Ҳ˵СҲСģ֮ڡƮʱΣʹƽȥ֮ܶ۶ȴʱҲꡣ
ֳ֮ΪڣԱԪ֮⣬ҪԪʶУνǧѣûһ㣬ﲻģдﵽܺڵˣɽ֮ģ֮١
Ͼ̨ʶһƮĴڣԪһı֣֮ӵűʵĲ𣬾ͺˮҪ͸֮ڣȥԶʱ֮⣬Ҫи㣬ܹˮ뵽֮УԪҪʶҲ
ͬʱԪ뵽棬һΣ飬ϾԲΪҪĲλ֮һһµĺԤϵģЩ˻˶𣬾ΪһĴڣЩãᵼʶңԴ걻ԪĨ˱ģӶ仯һֻɱ¾Ļ
֮ſãȴɱһСľп亦³Ҳ¶ˡ֮ΪҪƽ꣬ת꣬еҲ
ĮϦȴǺˣһͻƵܺڣΪһεѹʹʯٶȼӿܶ࣬Ϊ౾ڳ˵ȵȣʹһٴﵽܺ۷֮
ңһѹڵԪ̨ʶУĺô
ĮϦ˵ļУ˽⵽һЩڵ¶Ҳͬʱ֪ԪΪʲôʶлˡ
ԭԪҪԴιʹԪ˿Ԫ˿ʶϣѰԴľλãȻⱾԴ֮ϣ仯ΪԴľϵͳʱҲﵽڵĳ
˵ľ籾ͲߣԺľ˽⣬Ҳ͵ɳڣСΣȴ֪ˣӶĮϦҲ޷֪
ԪҪΪֻǼ򵥵ɡҪһԪﵽ״̬ҪʮһԪ̺֮Ԫȴ޷ġһιԪôЩԪͻ÷ѰԴڣеıԴ֮ɣȻռݱ꣬ġ
Ԫȴһƻ仯֮˾ͻɾһûʶɱ¾˱ɱػ١Щ˵ľ磬ֻͣڸڵĽޣҪҲǰֻ̤֮繹вֻҪʵǿˣ׻ΪѾˣֻһûǶѡ
ĮϦ˵ļе֪ЩϢ֮󣬱㲻ɻ󣬿ʶеϽˮ㣬ԴԴϵԪӿ롣
Ԫյ֮󣬼ûҪĮϦıԴ걼ȥȴֳһްݺݵ˹ȥ̰Щ
ĮϦ걾ڳˣֹ˻Ԫִ꣬һǵ꾫ǣʹѣ㹻Ԫɵˡ
ĽԪȥҲں˥ˣһŽһŵĮϦݵԪߣܹɸˬ졣
Ҳ֪ȥ˶೤ʱ䣬ԪĮϦ̲£ΪϸĹߣΪסơ졢ࡢڡͬ˿һ㣬ĮϦʶвţһϸ΢
һֱֻţֱŨƼĳ̶ȣʶҲֻܸܵôߴڣȴ޷ǵľλѰҳɼ߷ֻĳ̶ȣǶôˣ
ʱ׿ĮϦֱԴȥĮϦ֪ͨҲ֪߳ӿ㽫ԴСſͬʱ߱ӿȥԴСС
ʱ䣬סơ졢ࡢɫʣӱԴСб˲Ϣ֮㽫ԴΧڡһɫϸߣӱԴиֳһϸһ㣬֮йһƬϵͳ
ͬʱâʱӱԴ˫ۼʶһ쫷㣬ܻҲѡ֮ⱾԴ£ðһǿҶҫ۵Ĺ⻪סơ졢ࡢȦڱԴƶšƬ֮ȦǱ뵽ԴڣƬʶҲָǰƽ
ܵԴ쳣ĮϦ΢΢˫ۣϾǾϲ֮ɫڵĿռ䣬˵ʱǷסң
ˣΨõȰңͶϱĺưɡʮƣ
ʮƣ
ĮϦڵĿռ䣬ɾ꣬òһǲɵزǹ״սһ𣬻׵
ϣкȻֳѹ⽣̼ںϵһ𣬳ǰһȥһȵ֮ϴӽɢͬʱԭȴе㲻ͬǰǽɫһߣȴݵһ𣬸ֲǱǽɫǱɫ
һ֣ز㻯ΪһĹ⣬ĮϦӿ˲Ϣ֮뵽ĮϦڡ
׼ǰǱɢɫĹ⽣ſڶŷôһҪֽ֮ɾ֮ϧһôδֽ֮ܽ⿪
˳׵һԵͳ̹ȥʱ䣬֮ϣһĽײߵĽӴ㴫֮µ׷˦צƶֻͬʱһ㣬ܵ·
ĮϦɵǰ鲢ûΪЩ仯ֻĵһն
ʱ䣬Ǳ׵ųҫ۵ĹâڵĿռ䣬յޱͨͬʱ⽣͵ת⳯£һɴ̳˹ȥͬȺĶǰ㣬Щϰڶݺ
һЩ㱻նΣ·ȥЩ䵽·ȴʧˣһǵĩδܼĮϦҲЩֱ·
ΪղʱױµסĽâƵĮϦòЩ
չһʱɱЩ޻֮ȻµȴԴԴϵţٶȱƻٶȣҪһ֮ࡣ
ȥȴǰ취ĮϦ·а
ҲȥϾˣȴ֪Ǻε㲻ٹ
壬ʣ
ϡһʱĮϦһѻŵıĮϦУһµƣɽ鱬㣬ȻĮϦɢ˫۶ʱüΪϬڿռ䣬ϲ֮
һ䣬ĮϦϵ彣ǿҵĹâЩ⻪ƺĳס㣬ûгȥǱڽһƿλϣ佣⴦ĹâȴȪ㣬ǰһ֮ľ롣
һĸͼһЩâиֳͬʱһЦ֮ڵĿռУžĿռ䲻ϻصһ¡ЦÿһΣЩͼһ£ƺ֮ĳֹһ㣬ɫʡ
ϵ彣һĮϦ˵𺳡һʩչϲ֮ʱĮϦвǿԵóȻһĮϦȴȻʩչ֮óϲ֮ڽⷨĿչֳˡ
һɿֲϢʱȾƬռ䣬Ϊ˵Ȼ־æй罭ԴԴ󺣰㣬ݺݵĳ޹ע룬ͭһķһȻ죬һǿޱȵĹ͵ĳ
Ŀ£޹ŷȻÿСһȦɫһأƺǲףҧһȦһȦĽ֮Сȥ
ĮϦȴȻֻ֪ڿռøӻ֮仯ˡҲô࣬ڵĿռȵϲ裡
ĮϦ彣ݺݵĳǰȥʱ䣬ϲ֮͵ı䳤ӵʮ׿һף͵ǰ֮ϣһɹ㣬ӷת𣬻ΪȻǰȥһϲ֮֮УƮ
ױ⽣âһڻ㣬ƬϢͻΪޣʧӰ١Ǳ䳤Ĺ⽣һ֮£Щ㣬ڵĿռݺݵ
¡¡
գ۵˲䣬ڵĿռ粣Ѱ㣬һһȻʱɽУɽ嶼ζ˼¡޹ȴ׻Ϊ飬һ嶼ڡ
͡
ƣΪ˵̲סǰһѪҺ֮ήһʱƺ㣬ԶԶȻе㲽ĺ֮״
ܱ˴ɱ˷׷ͣЪĮϦڵķȥ˫֮г޾ľȣ۵ɵͬţ۰ϽͬƵģ˸Ŵͣоǲ˼顣
Ǻˣ֮ˣν˲֪ħˣ˵ˣҲ˵һΪˣܹΪ˵ġڹ֮УҲʼ֮ȻҲħķˡ
ĳ޹ţȴĮϦƬʲôƬҪǺ֮󰡣ֱ˵
˶ǱըķλҶڴţŹŨڸǵ˵ǺηʥȴԼ٣ٶͣæ˶ȥ
ӵ𣡣
һ޾Ļʱдȥһ߸ʵӣķ׷ȥ
ĮϦ
ڶʶĮϦˣӺɫȻ޲ȳ
ǸˣƱɡʮ֮
ʮ֮
ĮϦȥ׷ʱһɫâһ˸ɽ⸽У̲סһ⽣ư磬⻪תȥִƺ⽣ʵ彣һ㣬˾֡
ʩչ޽֮ȴְѩ֮֡
ԭĮϦȥͣЪ¸ǣ⽣ĳ֣ɱȥ
ĮϦһ·׷ɱȥȴҲŲϷɶܵĮϦֻһ·ţδ׷ǰȥϺһǿͻȻĴĮϦ˵׿ɺã
ĮϦȻ˵һĸоͬ㣬ϯǵȫصĸо־뻶ϲ
˿̣׵ˣĮϦ޹סʱѾԼĶֻܣȻϵ׵ߣ׸աκҡ֮ƣױм䣬æ׵˿ڡ
ĮϦĻھ֮㽫йڲ׶й߷ߵ״磬û£ȻһҪұ𣬶ԣкҴãҪջɣ
ԵĻµնɸɮֻֻ֮󣬱ߣھˣҲһػš˵Ҳ֣Դն֮󣬹ȴһҲ徲
ʩ˵նɼǰƣеɻ˵
ûʲôƵ˵ն֪նĽ£Ҳ𵱳ĮϦΪ˾ħʱǿصĺɫƣбҲһɻ󣬲ûжʲôֻ֪໥ϵѡ
Ϊ𣿡ִһһİͻȻдܳľ档
ˡʵ
Ǿͺá˶٣ĮϦ˵ף״һ䣬ȱű˵ȥȻ˺֮󣬱˳ɽڴ˴мɣ
ĮϦ֮󣬱븹УٹͬʱҲĶܹһУĮϦЦʱѶܹӿһ㳯ȥ
״硭
˺֮󣬷ûлػ໥ӶԷУԼһģһĽҲûٺȥκȴĮϦ뿪ķͷ״磬㵽ҪʲôѵǼ𣿣
ڵҹ֦ڷĴ£¹ҫ£ԵֲĹڰڶţХܡ˴˳ĬĲľ⣬޶һˣһ߷϶ԴγĶԱȡ
ôãͲЪϢЪϢĮϦǰͬʱͷ̧һĨ׹ĮϦ˫ۼоǺݾ֮ɫ
ĮϦ˾֮ɫĳһŶҪҪΪ㣬ֻǣֻǴˣ뵽һϢϢҵһԵҡ
ĻĮϦɵһ㿴ŵԡ
ǾͲˣˡĮϦĻеĽŶʱͬˮӾһ㣬кӰ١æŶܹ⣬һȥ
һĮϦٶȳǰĮϦӰٶȲ㣬Ҫʲô
ĮϦѯ֮ĮϦתͷȥ۹ѷɽһ㣬̲ס˼æٶ˵ҪʲôҶԸ㣬ֻҪ̧֣һ
ĮϦָ̧ͳĺȵ壬
һ䣬ĮϦͷϵ彣Ϊһ⳯ɴ̶ȥҲʱٶĮϦĻҪֻ
ʱ䣬彣һ㣬ſֲƣڵҹĹ󣬾ֱĳɴ̶ȥ

ĮϦŹִټóȻȵ
򷨱ٶˣڽҲ˼࣬Ȼ˿ٶóǣƣһʹһѪҺڷ𣬳ֱܶǿ̲±һ
Ѫһ岻Ĳ£ܹҲԵҡҡ׹
ĮϦﵽ֮󣬿彣ԵøӵӦָ֣彣Լұ۰㣬Ķһ㣬Ĵζÿÿܸһ˿˺
ȴãܴʹеٶۣڱ˳£Եе㲻֧彣̵˿ڣȴûѪҺ
Ƹأۣȫƾܶԭ֮£źԵĲˡԭȣĮϦóûΣȴֻ彣طɴ̣˿ڣɼߵĲǺεȾ޴
彣£طɴ̣ĮϦƼһʹ彣ݺݻɱȥʱȥ֮ն롣Ȼȴδ䣬ۿɼٶȣں
ĮϦóѣٶȼԦŽ⣬ݺݵͷ¡δںϺãֱĮϦͷ£һʱĿ顣ȴѲƺôɱ޷֮ĮϦɵóȥȴ֪ںʱȥƣڵϣһεζĺˮͷϻȥɫȴøӲɣ
ģĮϦѾˣδںϣʹ彣ɴ̶ȥ

ʱûٵֵĮϦˣǱ˵ķɽ˫֮оǵĿ־֮ɫһĨͷȫ׹ıа㣬µֱ¡
Ҳ֪ǲΣ£Ȼعⷵհ㣬һ͵ͷܣʱʱź󷽵ķɽͻȻءһ죬ײһôϣԴҲײ˸߻أͷۻ
ŷɴ̶彣ֵİڶֱۣ˫ϴ󣬻ͣϲͣš֮Ļ彣ȴδһ˿ͣ٣ݺݵĴǰ嶤ڴϡ
鴤˼£Ҳ彣ɣ˸³󣬲ڵΪһĩƮɢ
ĮϦǰǾֵɫϵ߸ͻȻһһ󱯰˸еϢϴһɢȾĮϦҲһְ֮顣
ĮϦ˫ֵ˫̧ۣ˫һ˫ۡγ彣ŵݺһ㽫ƽ̹ĵطһĮϦᱧ壬֮Ǹ֮УȻŽ
ĮϦĵطĪ߸ʵԵʲɣΪһһϵе
ɱ֮ƬٶȻָ֮УֻĮϦһڶ˻Ӧϵһȴһֱ⣬ֱĮϦ뿪ĵط
ĮϦһ棬ǰɴǣĿⲻţѾڣŰһҪͶɱУȴնڿռķԸ£ٳɽɽȥ
ĮϦ״˫͵һȵ
Լȫȥ֮ĮϦżԦŶܹ⣬βնɳɽȥҲղݣˣ
źƱŶʮ
ʮ
һ·ɶܣԵӰ߲ҡΣϱĮϦ˦󣬶ңңնɣɽԾȥ
ʱĮϦնɽܼľĮϦأԼζ֮У˫ȴһֱնɡ
ȻĮϦն뵽ʱһһҫֻһ˴ǸŮӣֱͷֱڼǰžޱȵʼնɢһɱζɽ֮еѩһ㣬ôĹ½දˡ
Ůӣնɫδ˿仯һ֮󣬱ʦÿ졣
ְѩһն֮üĿܻţƺʲôһŵնʦ֣ղݣ
ն˵Ҳͬð׺âϱߵİ׹һ֮һɫӣͽɫ̩ȻһĨ֮ϻƮɢҲûնɵ˴кնȴüг˲⡣
˭ΪʲôҴڱ鹬Ǹӣնа
֮󣬱λϣһţƺֳ黭Ӱ㣬һƮݵĸо˶ܹ֮Ҳǻһ£ڿʱ΢֮ͣ󣬱㳯նͬʱʦܡʦãǵĶǿ찡
ְѩǸӣȴֻ΢΢˵ͷ㽫Ŀ⳯طȥƺҲ֪Ľ㣬Ҳֻ΢΢һЦȴӡ
նɼʦ֡ǰӣնæӭȥͬʱ˵
һʵΪǿһˡ
Ǹڶܹһ֮󣬱㽫Ĵһ飬ĿһУ΢ͣһ֮ƵȥĵطȴĮϦصλáȻûһֱĮϦȴôһۣĮϦоָоԼȫѾȫ͸˰㣬ĮϦϲ˿˿亹
ָоδй˭
ĮϦо֣е˾ôһһεѹɢһɽѹϰ㣬ָоֱ˽Ŀ֮󣬲ʧӰ٣ƺδֹһ㣬ĮϦʱ
̫ˣĮϦԺвĸͷ
ʱдŲҲĮϦע⣬ȥĸӣһ֮˷ֱħɣƺնɵ˵Ĺ˰㣬һεŭɵ
ǸħڵӣһŭҪϵ²ȥ
Ǻǣ㻹ӣҲ֪ϴ˭˵ƵĻţһɻɫͷüƺڻһ㣬Ǹħڵӣжʱŭ
ϷһҲԼˣֱȥٴЦЦԼķ֮භӹѸͣÿÿһǧ֮Ҷȥͬʱƿ
ȻЦɹϣݲȵĹţһҲģ˵Ĺ˵ˡܹӹʱʮֵĶܿʱʱ٩һϵķӶתݡ
ħӣ˴һۣ˶භֻжеĮϦһֱĬĬۿǰ΢һְѩ֮󣬱㽫ĿͣǸԱ鹬İϣϾĮϦڻ֪ǰŮӱְѩء
ֻһα뺷ħභֻһΪͨĳ˽Ҳк֮ûа⻪ת˸ĮϦĸоһ㣬ΪǱʲôϾǽ˵ֱ۸оʵ̫ͨˡ
ĮϦ֪ǽһﲻһĮϦͲ֪ˡӾϵֵǸα뺷ӡ鹬ӯһ㣬ƾǱ뺷κ½Ƕδ
Ǳ뺷ÿһγȭڵϻϣڵϺĿǽ׳Ͽ㾪˵ȭȴϵĽֵסǱ뺷޷һһ
ĮϦԼԻٶȲǱ뺷ӽĮϦҪϣĮϦԼе㲻㹻ˡңʼնδȳ֣èϷŪһ㣬ĮϦĸоƺֻҪһָܽǱ뺷ӻɱ
˫භʱҲ֮šһʱһħ˷ӿ֮㣬ɽϣãһƮĸоƺ嶼㣬Ի
ĮϦҲԺ죬ѹæϵֵħȴ𺳵ħʮ
ʮ
ĮϦħ˵ʶнȻһħߣȴǰܸĮϦΪй˼ɣϾǸʱͷһԣΪղȥ
ĮϦ֮󣬴ӵزеõľҲһ֪ħʶħʱ򣬱֪ħħ
ħĮϦп֪ģһΪﵽ֮ĳǿ֣ĮϦȵȫȥҲᱻһָͷȥʵͬĲΡ
ǺãĮϦҧһɴǵħаš
նɸɮ˴Ҳһ֣ͬħֵղݶȴܳħǻǼˣһеȡʵȴеѡţȶһߣ̬չлɳҲ˵ĮϦ֮öˣҲǫ֮̂࣬У֮һһֵħ
ĮϦڳˣ֮һʱ֮Ҳöˡ˾ûôˣնɽϵķͷ֮ϣһƬɫʱУͬٲкڣΪħЧȴҲ΢΢ħӰ£Ķ֮ʱƣ䶶ķҲ
ְѩҲͬնһ㣬ǽԼķ𱦼ͷ֮ϣҲδܺõЧжķȴְѩɼ˵ΪУġ
ֵǣĸħ֮ˣȴûֻɱǼˣһԼЦţͬˣϷһ㶢ǡԶǸħڵӣǳ󣬻ϴ˼£û֣ƺҪһ㣬˷ѽ⡣
ǸԱ鹬ӣȴûнֻǶǱߣɶķȴΪˣƺûĮϦôֵһᣬͱħԻ岻ĳǰȥʬһ㣬˴뽩Ӳ
ħĿ£쳯ǰȥƹһſŴһˮ̶ǰˮ̶ĵˮˮϸһ˿˿Ȼɫʣֱǰɫɫɫɫһˮ̶ܣȴ͸Ƶģһ̶ֺˮĲƶϻζţܵĲӰҲ׷ͶӰˮ̶֮У졣
ⷺɫʵȻŨЩˮ̶֮ϲţǷһ㱻ţδһ˿Խˮ̶֮⡣
ˮ̶ˮҲе㲻һ͸֮ɫǴһɫʣֺǣֺܵܵɫʣ͸ϸȴδƵĳ̶ֽеˮҲ޷ƳˮеɫʡɫҲǰɢһγһߣͬˮ̶ζţ˵档
ǸԱ鹬ӣħĿƶֱˮ̶ȥħƺ̽·һ㣬ͼʮԡ
𣡣
һĵĻХʱˮ̶дӸߵˮ̶ǰʮ֮ˮ̶еͻȻ⻪еĽһ㣬յʮͬʱһɫĹâˮ̶ܣ֮Χ
һɷ·ħɱʱˮ̶ǲ׹ɢһɱȻܵĲľ׷ήеĸ»Ҷʲô־¶㣬Ҫܹƶ壬ڵһʱǨƴ˴
ǵһֱζˮ̶еİɫߣͻȻͬ㣬͵Ĵˮ̶ֱܳڿнЩɫȫɽȥȻһͷײˮ̶İ׹С֮һͷȫŰɫâͻͻأչֳ
ĮϦԭ̨ʶУͻȻһХѹ˫ͬԶȥǰǺʱĮϦ̲סס׻
֮һİ׻ޣ
ĮϦ԰׻˽ҲĶˣϾǬбһֻ׻꣡׻ɱ¾䱾ɱ֪ǺεȾˣ
ĮϦ˫ۿ׻֮ʱֻ׻ó鹬Ǹӷ˶ȥֻ׻ǰĹУΪһ׹⾶ֱ˵ȥ
䣡
һ죬Ǹ˱׻İ׹ķѣûһȫΪĩӺɫѪӿ㣬εδĵ
һǱеˣһ龰üͷɵ󣡣
ͻȻ
ǱĮϦΪǷȵķɽȻգ紩Խһ㣬ֱذ˵ɲǣκۼĺݺݴĺ󱳣һɫѪҺ
һʹĺʱ˵ĿбæסؿϵѪڵԪתѹڵƣɵԪתһ֮ȴֺɫѪҺͣŵͷϸƳ
ǸѪܷŵ⣬ƺһ㣬˵˿ϡЩ˫͸׺ݵɫſ촽Ǹ˿³һں֮˿ڲŻǺϵ˿Ҳͬʱָ
ɣŪ˿֮ҧгݵŭ
ﵽ֮ħĿɳƺΪħıΪɣ
֮ʱǸ鹬ԭĩȻ׷׳ȥԶǸˮ̶֮һ㵭Щĩ˳һɵζʱɢĴЩɫȴƼ㣬һֻֻǲųС
һֻһֻĩзɳȻ˴˰ţڿУкԾһǿҶҫ۵ʱЩϱâȥһɫۣͷһͷƮӣյЦħղһܵ˰ɣʮۣ˴֣
ʮۣ˴֣
Ǳ鲼ɽħƺΪħˣȥĮϦ˷׷״ӵħ״̬ĸħˣȴ׷˱ȥһԾȺš
ĮϦӶվƶӣһСĮϦպöʱյħҲ¶Σңңɣ˫֮һĨ׺ɫ
ղħΪɣǡҲǹһˣ԰˵ܷҵĴڣħҲһܷң˵Ѱұôû£ĮϦڿеħа뵽
ˣһ˿һЩȽ׵ĮϦ뵽㳯ȥңңһԾغš
ʵĮϦɻǿ϶ϾɶܷĴڣǰ˵ħҲһܷĴڵģȴû뵽ħΪһֻСϺ׶أһֱڰΪ͵Ϯһ˭֪鹬ɾȻħ֮͵ϮҲħ͵ʴˡ
ħճ֮󣬱ɺȵ鹬ʿȻҲɴ˵͵֮£
ȼа֮ˣֺα̫أɼħ˵Ц
ߣһֱΪ鹬֮ʿ쿪θ۽磬ԭҲһȺں֮ڰˣƤҲ㡣ħȵͬʱ鹬һ٣˵ǶֻƤˡ
鹬ĺûħƷ۵ģ˵ɽоǴ˳ȥҲδһͬ˵ҵĲǣֻ˵ɴĶԣĺáʡЩ࣬Ȼĺáħص˼᲻ҲûĽħĻϣɫδ˿仯˵
ԲѣĪҪΪ㶥ס鹬ţ㣬ССҲڱħǰҫȻῴħ߳ħɶ֮Уƾ˵ҲֻཻȴδȥһսϾսʤսܣֲôʶһֱͣڿС
Ҫ㣬Īñ鹬ţͿɽɱɣ㣬Ҳ䱾ɳˡ˵һУҲڱǰҫҹԴ˵
ĮϦȴȥɸζǽĿͶĸӵУʶͬһŴ㻺бӿȥͨʶĮϦˮ̶Ϸ緢ŭĺ㷭Ϣʮңǰƽ
ֹˣ̶еˮҲͬ˰㣬ðһˮסڡ졢ɫߣҫ۵ĹϿյҫšЩˮ̶֮ϵԵŨֱʱȻŨҺ״ͬһһ㣬ڿУˮ̶Ϸš
ߣ
ĮϦҲǳţ»Ȼֱʶ̽Ǹˮ̶ħҪˣֻղݶٳδȥѰʱʶƮݶȥټбһɶѷҲ֣ҪȽĮϦʶ˵
ħ˫͵һһɫԪ֮һѸ͵ļ׶㣬ĮϦʶȥɵȻҲĮϦʶĮϦһҲûħϢҲûгҲûȥĮϦϾĮϦθɡ
ĮϦ֪ԼΪ˵ɱ󣬻һڲ̽Ǹصˮ̶ǧһ֮ʣһĨͬεԪͬհ㣬ֱħԪ֮ǰ֮Ӳס
ͻȻϮħһƺ֮󣬲Ŷ𣡣
ӷ𣡣
һϵľװ㣬ɽϺȻըƺĳ°㣬ӡڱ˵СȻЩ˲ɸħϾ˶ͬȾ
ĮϦžջԼʶȥֻնɵϣһȫɢŽɫӣһ㻺һȦȦɫⲻϴϣˮиһ㣬ܵȥ
һӽ߷ɶһƪƪģܡʱɳ壬˱ǣ󳪣Ůֽ£ͷͻһַµĸоʧ⻪󰵶֮һƵϺгڿУ¶һɫ
ͺ¿ħҲٶ˵ʲô˶֮ȻȵλѣǻҪ㵽ʲôʱ򣡣
ͻȻմһɽ鱬ĵĪҵͳ
ϣɽоȻƮһĻ㣬õٺϮˣ磬ˣ滺ƮƮȻĸоڻɢ֮һ޵Ļٴշ䣬˻֪ǺƷ֣꣬ÿһƬŲһɫֱΪ̡ϡۺ졣ϸɫ˿˿ۣЩƮɢ䣬ꡣ
ĮϦնɵˣŵһɻ㣬ʱԣ˫۽ʧɫŵܵһ㣬ǻȥְѩҲ⣬յҧ´ĮϦһ㳯ȥ
ӷ𣡣
һţһƬԷԲģչȥյ֮ˣ΢΢һ֮󣬷׷׾ѹԼλãðǿҵΣС
ūҵĺ£һ޾Ȼӻ֮ڴ󣬱ٻչһеûеľɫŮӣչ˵С
һͷƮݵĺɫͦ˿Ǹڻ𱬵ϵòƬݣ㱻ֺ첼ס⣬Щˮļ覱¶ڿСҲޱȣһ˵ģббһɨһ˵ͷ𶯣ƺֻҪһ仰Ϊϵɽ»𺣣ֳɡ
Ůӣ嶾׽ٸ֣аһ
׽֮£Ҳ˵δ֮׽ٸ֣ħ֮Ϊһһɻһ
ɽͻȻһ㣬εܵ˷׷շ𣬲ڵͣܵĲ׷׵ɽеĲȴûһŵģ㵹ܡǸˮ̶ȴ˿Ӱ죬һ㣬š
ǡ
ϻζĴغȻһĮϦңңȥӶʱܺϵɽ壬ͻȻѳһ蹵ѷа׳ʮֹˣһƬŨĺڹɢҫ۵Ĺ̵ĮϦæֵס۲
âȥʱĮϦżæĳǰȥһο࣬Ȼ֮ɫȫһ̵İһϵϣһ־þλеơ֮µѷ㻺ܺЩµľȻȫָˣ
һµƣȫȻ˷У֮΢΢һǰˮ̶㻺ħһλȥڿƺһεĽһ㣬㻺̤ϣÿ˫һ£бᷢһ죬ף
ˣħڵĹɸ֣ٱħ
ĮϦǰʱ䣬һ½Ůӣ˶նɱħڵħȻħôһΰħ£뿪Ƕ֡ĮϦòƵȵȣͱħ֪ˡ˿£ͷ䣬һħ㹻ͷ۵ˣ˿ֳһɸ֣ĵˣ
㵽ħеһҲ֮֡еĸҲ׷ֳŵһɣһɡ
ħۣ֣
ĮϦǰ֣üͷʮղ
ʮղ
˴׽ٸ֣׷ڿУħɱ˴ţеԷΪħħٱħΪ˶ǹµΪ㲻һһˡ
ٱħħ֮ǰаһһλǰ˵Ȼһȴģվͬһϣȴλмλá
һƺƴĿֲѹʱӰٱħϣͬƲ㳯ɵˣ̩ɽѹһ㣬ݺѹȥ
ߣ
ٱħоȻȥԼ֮ΪչֳŰٱħѸͷȥ
εѹɽײһ㣬ȻһȻ˫봦ȻԵЩδ֮׽ٸ֣׷ƺһͬʱ
ĮϦڰٱħɢ˵ʱѾæ£ԶԶţټѹԵֲǵˣܵ󣬶Ǽǿǿĵֵ
ħٺһЦ˫͵һһͬ˵ѹϢĳɺݺѹȥʹɿзһƺ֮˫Ųɵóȥ󣬱һ֮ħҲɵĺ󳾣ܵ͵Ϯˡ
ûﵽ֮׽ٸ֣ȴҲûһԹۣ׷׽ɢһʱ䣬ƶ䶼˫ƣӲɢƺ¹ⶼŤȻ·Щʵľѹˣǰݴһ򳡴ӣ
ʱ֮䣬ɽһɽŵζ֮ܳ⣬޶졣һƬ¹䣬׺ÿϣ΢΢ǰ⡣
ٱħһħеҵϢ֪ħһ˰һۻԪ֮ͬһ׶㣬ɺݺݳ̶ȥ
ٱħԪ֮ħħ׽ٸ֣Ҳ׷׳֣ԼԪ֮󺣿һ㣬ݺݳ˹ȥ
ôһɿֲԪ֮ɵɫ΢䣬ȴûһȥԼԪ֮ᵽһδ˿ͣʱȥ
ͻȻ
ĵҫ۵Ĺâĵһ㣬ֱָ񷡣һʱ䣬ˮ̶ܳŨƺһ޴Ȼһ㣬ЩŨ񵽱۶ƼЩ㣬ɢȥ
һɷҷζͬЩһƮɢźۼƮ˵ıУʱĿȫˬһܵУǴﵽ֮ħˣˡ
ĮϦŵζ֮建Ʈڵϣ˫۽ϣԺһһ죬һƬƬӰǰֶʮᣬΪһЦķ֮ܶһɺ֮ˣɱףʹ˫˫֮ŵƽʣϲãΪȢ޶æµ֮ƥ֮ƣնɱɽǰ֮ķΪ֮
ʱ䣬΢磬šڴ˿̣ԭŵնʱüžƺ˶Ϊ˴һ㣬ڵϱĿ䣬ϲŭڶ׷׸ϣȴ졣
Ҳù˶ãֻ֪ѷǵң˿ĮϦ˫ۣȴѴŵˮϾǱʹ֮ɫȭͷϵıȻʧһȡֻᶨƵĺҪǿǿΪ֮𺳵ĵز
һǿ֦ܵ죬ƺ͸һ㣬ңԶǰϻĺ֮ᶨִš
ĮϦ֮⣬˶Ȼ˫ۣǹһĸǰȻͬ˯һ㣬ڻ֮СΪϸߣ¶ҲҪһЩնɵ˵ĮϦͬȴűʵĲǾ꣡
ϾĮϦһǴնЩҪǿֹʮ
ĮϦ֮󣬼±㳯ˮ̶ȥĿǰٿ±ˮ̶Χ
ʱһɿֲ˵Ĳ㳯ܵƮɢˮ̶˳㳯ˮ̶룬תۼŨʧһɢɫСݣˮ̶֮лƬɫҶӣѰ̲ݲ޲֮ȴתĸӰֱ׻䡢ȸ
ͬһʱ̣˶һɲѹղݣи롣
ղҵӰ쵽Ҫ֮ᵽ֣ħǻղݣ˫ɢ̹⣬ģһɫһŰ͸˿ɴŮһ㣬̰ɫ
֮˫ֳ·ݺݻȥͻȻӿֳͬʱħˣҲһʹֶͳͳղݺȥħһȴˮ̶ĮϦ˶
ղסĿĮϦͻȻһɼǿѹ֮䣬ĮϦѹ˶ȥͷǵڵĹæȵӰѣ
Ӱһ̣ҲûжЧáЩӰմĮϦɴܶͱǹѹӲĮϦ޷ȥ
ڸϳһȷôƣ֡ƱŶڰʮ»Σ
ڰʮ»Σ
ŹӰڴ˿̾ȻãĮϦæȵز
صķϸ֮һĮϦԾ𣬳ĹĹ徶ֱײȥ
ء
زͬһֻ˳С㣬ͬһʯڵϣһħǵȴز񳹵׵ֵħǹɼĸ֣زȴǷһĴڣȻ˿̱ĮϦͷȻǷ
ħĹز赲ʱǹһֱѹϵѹҲ֮ʧӰ١ĮϦеһɣæӰѣ
ͬʱǾڵϵĵز񣬱㻯Ϊһâ굽ĮϦ֮С֮ҶһӰкͬһʸһ㣬ܷɱȥ
ţΪղݶֵİٱħĮϦӰͣͻһɻƬ֮˿ΪղݣҲûȥĮϦȫȫͶ뵽֮С
ȻħĮϦǾ߷жʱŹâϲķһ߷Ϣ뵱׵˵ʶϣǸϢһģһʱᵽⷨĹ죬һҪ֮ռΪУĮϦУ֣Ȼ˿ħ㲻ôˣ˫͵һ͸Ԫߣͬһ㣬뵽ĮϦз֮УĮϦȴûиеκβʡ
СӣȱղŪֺ󣬱ȡҪŰħŲϷɴܵĮϦӰа
ĮϦȫȻ֪ϣħӡǣڶ㿪֮󣬼ǱһߣŻŶȡղݵĻᡣ
ԶԶȥղϲл⣬еħзԽȻͬķղ̶֮Уͬһһ㣬֮ס޷ٶ
λħֵȴҲδ˵ղݣһֵ⣬޷ǰ֡Ȼǰλ׽ٸûȫʩչԭ򣬱Ͼжй˼ɣӶʹղռ
λȫ֣ղݸڷ֮ʱħڵκϣղɵҩÿһݣɺãħڵİٱħˣԼһţô֮֮ˡ
ãūұħһħʳԣūҿҪŲŶаһһ˫ĿŰٱħ΢΢գ۾󣬱
аһɷľǣħ˵һһ˵Ƕʳԣ
ħһȻûѰٱħĻ棬˿ȴǲȥһ֮ƺ룬ͬĴӦ˰ٱħϾ˷ֱħǰٱħҪһʳҲҪ
ãȻҶӦˣǱְɣٱħһ䣬һҡһֻŸͷޣɫѼ䱳˫֮࣬ޱǹͷ񣡣
һײбϢʱӾͷϴҲֶĶֱſ³ɫâŵղݺȥռڴ˿̣ȻԵеȻɫâŤ
ħԼķһںڵȨ̣䶥ãΪ졢ڡɫ˫۸˸ŵĹ⣬ȴ˿˿ȥΪ졣
Ȩһָֻͷצĳ˷ҧȥһЩ㳯ղݷȥͬģҲһʹԼķȣ׷׶ŵ˺ȥ
˼ħѾóʵ׷׻ԼķֵħŵĹʱ䣬Ƭ߿֮ϣǱ䡢Ȼ졢ɭȻĹɢѪħС
ĮϦңңϿգһ֪Һʱܴﵽ־磿
Ǳһӳ⣬Щڿֱ仯һֻֻɫ裬ӭžͷ񼸵â˶ȥʱ߱һ
ȴûóκηֱһֱֻɫִӿ۳ХħĹöȥ
ʱǿñħ˫סղݣͻȻһɽ׺ںֹâղϳֻ״ĸ⻷ӵһŨΪһ⻷͵ĳͻɶ
Ҳʱؼһһ㣬ͳͳղݱӿղһɹ£ȻҶƬɫҶƬպһһ㣬չ˵֮С
֮һɫâͻȻƬҶӵм䱬ֱʡԽֱӽղݰΧڣȥ
ħ˷׷׿ղݵı仯ϵķʩչøѸȻǶѷ֮ʣһƬ͵ĳǵ˳ײȥǼæӳǰֵȴδܵס˿ֻ˱ܿ
һƬֱֱʮԶŻͣ⽥ȥ𾪵ǰ棬ڶ֮Ϲȴϲ֮ɫâһճӤС˵У⺢ͷϰһϸСıӣɫǶǶ֮ȴޣǾȻڶǶ֮вƶţ
Σ
˴ͬľȸɮҲղݵģ
Ҳʱ׺ںĵľͷĿռ䣬ͻȻ̮ʾһɫ֮ȴ޾Ԫ֮һҫ۵ŹȻмղݵϣղ򻺻
ס

ݱֻдﵽ֮ʱܽתҲνĻν׶ΡݱȴǲͬǴﵽڣȴͬճӤֻǿʼûа㷨֮ãطȴƽģղûй֮ȴһ󷨣ܹԱҲ˴ֲһֱ޷֮ץá
ݱһﵽν׶֮󣬱Ҫȥ磬ҲֻǸ棬ܹĳɳһ޷ʹ÷ڴ˿̣ղȴеľﵽν׶εĲݱ飬ֻҪһ˿֭Һԭȵȫɼ⻯ڵĲݱǺεۺ찡
һ̣˴ڷˡ
춼дòô⣬˼·ԽԽˣͬţ㡣ڰʮһ·ʧ
ڰʮ·ʧ
ڵҹգһߣ¹ٲһк¡µһͷȴһɫĿռͬԨһͷһѣռмղ仯Сϣƺһµ㣬֮ڷȥ
λѣȫ֣в磡ɼղݻ֮󣬼æ˵
ӷƶɮԵˡ
һ䣬һƬ𷨽⣬ͷ֮⻷ǶɹضķŽ֮⻷ÿһ⻷Ϊֲ⻷һɮ£ԶԶ˿̵ķʥɮԵøһӵϷ𷨵ķˡ
ܺϵƻ˫мƺһ˿һ㣬һŽɫֳ֮ԾڿнȻڷϣһҫ۵ĽʱŶ
Ƿ𷨽ղ
ղ֮󣬱һǵ⻷Ϊڷϣ֮٣ء
һʹ־ǰ־־ڿֳ󣬱㾶ֱղݷײȥ
ͬʱϵǱɽΪһֻֻһ㣬һͬȥһɣֻһɽ˫ַһһȻ̫ҲһȥȻλһȴǰѿһţǰȻһ£һŻŷ֮Ѹ͵ղȼնȥ
һʱ䣬ĴַҪղס޷Ȼ硣ֻҪղ޷磬׸ˡ
ħһ㣬׷׳֡ħ촽΢溣ħأ
ķ
ϣֻϵǸȨȶٷųŹ⣬ԭͷų׷׷̾ĽкһߣŮӳ֮һǺĴ֮
һʱ䣬ƺڱѣĳֽ裬־ĺͻȻһâЩǰҫƺϣһ㣬ͳͳǸ֮ɱȥ
ǵôһһɫȻǵ巭ȴԭһ㣬һӱ鼰ȫǵϲҡţһʹ֮飬ɢ֮飬ȫ۵һЩһͬǳԴȥҪȥĹԴȴղݵλá
Ȼٱħ仯Ĺͷ񣬷һУѿһһȻڵһ𣬻Ϊһɫղݺȥ
аһȴǼ򵥣ֻһţһ䷺ŵĻֳ֮仨лһ㣬Ʈ俪ƺһɷڣЩɢĻղݴȥ
ħԵİһֻŭһһ䳤ͽȻУղݺݺһһĵӵϱŷȻȻ仯Ϊͷͻղ˻ȥ
ħ˫ͬһʱչƣķ裬ٶܸ֮ϵģݵٶղУȴͬţһ㻺ŭһϵĶǶȥĵ͸ӰǶ֮зɴܶȥ
ĵӰ׻ȸ䣬Ĵޣ
ղݵָ£׻һͬ˵ĹɱȥȸħһŰԾһѹħ˵Ĺ
ղ˵ûκιַȴ֮ǵħܱģĴû󷨣ղݵ֮ʶħ˵Ĺһ˵
ɵУɡɡɡɡɡ
չֻ󷨣޷ıȱݣûзǰݡħභȴֶκβղݣ£˫˾Ȼ漣ߵһûټƴɱǳ׽ìͷָղݡ
Ǵﵽɾ֮ˣ׷óǿķղǵŹ⡣ղͨŹģŹⱻƣղݽͣڴ˴޷ٶȷ磬Ź˵νǼҪġ
ȴ޿κΣֻƾ޽е޹ֶȴʮϡ٣ͬҰһƾ豾ܵɱҧѣҲ󷨵ȱ֮ղݼҪ뻤סǵŹ⣬ֶβ˿Եýˡ
ķŷħĹٱħĹͷɵı鹬˵вղ˵Ǿ޴ģŹ֮лۿǰɫͿҪﵽʱһǡĴ죬ŹкȻ
һı棬ѿһ֩Ŀѷ첻ϳȥһ֮£ΪƬƬ⻪ղݿǸɫرͬʱϷһ֮ͬ뵽ɫ֮ͨС
ļٵҲô࣬㾶ֱϿշԾȥٶȿν磬ħ˫Ĺ޷塣
Ȼղɫǰһ״ʱһεĽӲ赲⣬ץָ޺޷֮ȥŻɫغˡ
ղתСϱһһɳŭССɢЩɾĸ֣־ȻûĶãղݵ徹Ȼڳһɫ棬һɻ潫ʳջ٣ʹָֻľ֮״
һĮϦУȻúԶԶƾ֮ټϾ˵֮˴ղݵḶ́ղŶ޷ʱıһеһжĮϦС
һʱ䣬һɫâһ˵ʱϯĮϦģȻһɱĮϦͬȪð˳е仯ԭûȡղݵ˼Ѿڣ˿޾ıˣղ޷еˡ
ղݱǲľͨ飬Ϊ֪ɽ˶Ҫץֻһ˲ǣǱĮϦ
ʶղݻΪƴĮϦɱһһʶҡ
ĮϦҲûж룬ֱղС˴ԭղݱ仯ΪȴղһĻᣬǷ֮ʱȴѾ̫ˣƾղݾ˵ٶȣǶĮϦղݸշˡ
һʱ䣬˴ȫĮϦһ΢绺ɢŸζȻ̰ɱȴŨڰʮ°·ɱҧ𣡣
ڰʮ°·ɱҧ𣡣
ղģʵȽǿһ㣬ޣȻŻɫĺ£ղݵҲ֮ʧӻ֮»صľ֮״ŻἱæĮϦ
ȻղĮϦԣȴӦĸĮϦһѡ
ĮϦһղ֮󣬱㽫ԼĶܹ⿪󣬼æǰԾȥȻٶڰ˴ȴֻ˵âּ䣬ĮϦ㱻ħּм䣬ǰħˣ󷽱ˡ
һɴӱе֪պ󽫳Ϊеĵӣ˼ӿ֮󣬱뷨ǰеĵӣλܹ
һɵĻתͷɻʵӺؿе֪ӲشٵĹؼȴδ˵еĵӡ
һὫµȥ֮˵˵Цˣϰ֮*һֱٻʶɻ᲻֪Ҳ֮ˡ
ţζһһ֮󣬶һһȻģҲ·ֱĿԣŵӷĴӦӱǡ
лʦ
ȴС£ղҪηأɼѾӦ̲סһ˵
ѣƽֿɺãһɰһǸ쵰֮Ц
룬ŴӦͬģһҲһӦ
ˮĪĻϣȻǱ־㣬ҪмӵݣȻ±Ѱˡһɼ˶Ӧط
ĮϦһɵĻɶ룬彣ʩչӰ֮󣬼æ汩˶ȥĮϦĹӰĸ׽ٸǰȴˣֻħϵѹһʩչĮϦķһ㣬žıһʱ䶼ûУĮϦзѱ𣬶ȴѹҡҡ׹
ħͻȻ֣ճŵҪĮϦѵеҲסȻ֣ϵ籦ͻȻòֱΪһ˲Ϣ㽫ĮϦסȥ
ߣ
ٱħȻȵһΣͷ弱СΪһ֡ȫɲ԰ɫĹͷɣ̶ĹǴֵ̲Ĺܣмȴһͷ˫֮ɫԵеֲ
÷֣
һ֣㾶ֱĮϦնȥȻɵķɽ仯⣬ȴٱħķֵֵȥ
ߣ
һŭ÷д֮㽫мͷðɫƬϢֱ㻯Ϊһ֣Ѹ͵ĳ¡Ȼ÷ַ֮Եе㲻֧𽥰ȥ
ΧڵĮϦȴеһɼǿѹ̲סȥȴҧȫԪֿѹֻһ仰Ҿͷ
˿
ɼԼķѹһóֻ÷ܵ⣬Ȼһ˿㣬÷ƶȥһһ˿߲÷֮ϣһ÷ֱӼһ㣬ϵġ
÷ֱס֮ٶųĹâɶܶȥȻħһĮϦʹأ
ħ˫ۣ촽΢ĵģħģģ֮
䣬ħ͵˫ۣһƬϼ˫ų˫һ棬㰡֮ģ֮ģ֮ġһеĻƹ㣬˫һζ
һգۼ䣬ħʹЩѹŰסĮϦǵȻȵһָ
ָôһָһ߲ϼʱмһϸСĹâڿһţߵаһһûп˿âδֹһ㣬ͷ̲סľϾаһһ׽ٸ֣Ȼ⹥·߶ƲɼһǺεǿ󰡣
˲߲ʹ⻪ʱȻڰסĮϦƬԣֻһ죬Ƭ»ΪһķɽɻɵС
ͬʱһֱ˿ס÷֣һƬɭ󣬱һٳ˿ߣĮϦȥ
ĮϦʧȥıӻæóӰѡ֪ⷨǵǰǺôȴһ˿ᣬǱǿȡһľԮ١
ĮϦϲôӰ֮󣬷ĹȻ󡣱һķŅd֣Ȼ÷ֵֵŅdָǰתţƲŅdֵķ
ͬһʱ̣ĮϦֱɱڡ
ù£÷ֱ˻⻪һֱ֮ذٱħòֻŷ벻δʦķ־տ˲ٰ
ӷħİٱҲǷٱħһȴδϲֻ֣ϵȻ˵
ΣСӵղݣҪˣʦĺáٱħ˶֮󣬷˵
ӷղݱħȡ²ֽͿ֮̿УҲ˶ٹһѪ籩Ĳ̿·ħǰְɡ
ߣ²ҺθɣûѾȻʦ֣Ǿͱֱĺˣ
һ䣬һɾǿͻȻӰٱħϣɽ緢һ㱬ųŹһ˺ѷ֮ҲһͬŹ֮д˸еëȻ
ħ䣡
Ѥ⻪дһŭ⻪ʧ֮󣬳ĸӰĸӰȻħϵֱ޵ĵбĹͷɭ÷֣мڹģһħֵơ
֮һͬհ㣬ƬУħ󣡣
˶ٱħһٶסˣħͬʱʩչħÿһ۹ⶼڰٱħļϣϣͬһǿķٱħš
ÿһ˵ĿⶼϣȻͻַˡ
һ͸ǵ㣬гǰϸ΢֪ǺϢĮϦǰ뵽ʩչĹâ֮ڡ֮ĮϦӰʧ˵У
ã
ɻһ䣬жʱһ˵âϿնŵħ˴
⵶âȴΣѲ֮Ķ߰㣬ܲţǽ⵶âƵ֮ͬһطħһһŭһᣬԵɷȥ
ʦ棬ղ˭Сһʵ
һС
ꣿǸأ
˾ˣˡ
ףƾ跨ɶǹ֮ĸ֣ȻˣǸǺ
ˣҲǹɡڰʮ´ף
ڰʮ´ף
һ¸߸߹īɫգ峺ˮĹŴء
Դħ˫ɽɽҲָİУĴ˳һϼǰ㣬Ҵҵȥһ
ɽһʮصУһһ˸ߵĶѨݻƵҶǵ׺Уһīˮ㣬չŴȻʫ黭⡣һ׵»͸Ҷ϶ͶӰⱾһľɫøҫ
һõӰƮƮĴӿ£ģ޷òֻܴӻӰв²Ӧھһࡣһȥƺɫĳϣܵķ粻ϴţô˶ʱøƮ
һ֮󣬱̧һ⻪ϴ˷ӿۼ֮УһЩųһâ֮󣬱һɫĺ«С«ֱǸѨȥ
ѨѰĶѨްֲ𣬶˽֮һӣҲ֪ΰ쵽ģѨʱʮѨȴһƬ˽ϵĺ«򿪣󻺻ĳ㵹ȥһ̶С˶Ӻ«лƮ£ֽ֮
˵ָԭС֮˾ȻĮϦ
һӺ«гֱõزȫΪĮϦһǰһģ֮ˣŲƶһ£ʵ˭Ҵ˴Ҫʲô
ղݽҿһ˵ӻ޷жϳŮ
ĻĮϦҲѲµĽòײ常Ҫҩô򵥵ĽȥĮϦһʱûлظаղݵףǽ常ļţɲҵСѱˣ֮Ҿһܱס
˲ϱõģҲʲôˣҪǴʳǣһĻᶼûˡȻܽҴߣɼʵɣǷųҲȡһ˿ܵĻᡣ
ĮϦ֮󣬱ҲԥŵλǰСҪղȥˣɷСñĶԻ
ߣٽղٶ˵һַϻұ͵ɱ㣡һŭĻõӰ
ĮϦҪԼǿֶʩչʱһĨ͸ĸоʱӲӴһɸоĮϦһ֮󣬱΢΢ЦҲеĴ㳹ȡˡ
ĮϦǰǸģӰҲ˵ЩʲôֱϵĶȡõõӰǰǰϵô
˿ĮϦϵĶͫ͵һѸȥǶϸһִ֮ԼĴָУóһĮϦһģһĶһһӽʱһ»ʱϵĶų
֪ĮϦĶ̼ˣǶų»̼ˣ»ʱһõӰӽδȵĮϦ˵ģʱ˫͵ץסĮϦļ򣬻ɱҵͳĵôⶫ˵
һ̣ĮϦڿ˵òˡһӣһɫĳۣƤ΢ƣһͷƮɢڼܣμΪơ
˫۽ĮϦļ򣬱ĮϦǿ壬ץðȥ۵ĮϦǵһһƻʮּѵĴдǰǰȷſҡ
ĮϦĻﾪҲԼȣŻſĮϦεõ׹ģ
֪½ǰǺιϵĮϦ˫֮Ƶʵ
ŮĻشʮּ̣ȻȲĮϦ鶼֮
СΪˮݼɢĻشĮϦȫһ¡
˰һӽĮϦͬʱʶŮģ
ĮϦһ˼㽫µȥ֮ĮϦ˵֮Ȼŭħڣ
г޾ɱ⣬һ֮ȴһ˿˿ңƺŮţֵ֮ھʹȥڷ綴
ĮϦҲ˵ʲôǰ·ĮϦٶȶ˵ʵ̫ˡǣĮϦָ·ֱĮϦ÷ţһ·ڷ綴ȥ
һʱ֮ĮϦٶȻصڷ綴֮ǰһ·ǰȥ߹հƣһԺ֮ǰĮϦǰҵĲ
ĮϦû꣬ô鷳
䣬ֻһӣһâҫ䣬㽫Ǹ󷨸ȥ㳯ǰȥ½æ˳ǰ֮ˣеˮ£æܶȥоϲĺף
ɢɻб½㣬оǴȰ֮ɫƲϸͷϲͣ˵£ûˣԺײ뿪ˡ
ĮϦⳡ̲סеղݣ˫ŹڵϿҰղݴߣû常ͣ͡
ɢɰѻе½ƿĮϦߣ𣬿ĮϦɫɢ̾һ֮󣬲ŵ˰ˣ߰ɡ
Ȼ˵˻֮͵һ𣬼æóһ̳ĮϦ콫ԼѪУ죡
ĮϦΪɻ󣬵ҲûгɣԼָҧ֮һѪȻ䵽֮УʱһƬɫŹɢȴ͵һף
ĮϦĻûüѯʣɢɰǸ׹ĮϦϣͬʱ˵䣬ѪذСֵܣΪ֮ɵļ鹬
ݻڴ,Ժصһ֮
һ֮
ĮϦںڷ綴ɢɡ½һ󣬱Ҳ뿪ˡ
˺ڷ綴֮ĮϦֱӼԦŶܹ⣬ڵĶڷȥȻȴɢǰ˵ĴףǺأΪʲôֻһ䲻׵Ļ֮󣬱㲻ˣˣ׾ȥɣҪҵСҲ֪أȻĲҺùĮϦˣ
һɿȻǰ֦ܵŤ乭ĮϦȴͦص彣ϣһֱǰƣͬɽһĮϦӿȥδΣĮϦûԪҲȻ
㳯ǰɳȥһʱ֮һصĶǰطĮϦеԺ̲סǰĹһεε¾ͬһһԺ
ĮϦʰе˵˼ֱǰȥй߰żˮ˿˿ˮ㡣̦ƬƬ˶ʯ顣һ΢磬Ӷڴߵĳ¶ſεա
ɽչһת䣬һɫˮ̶ǰ̶⻬羵ˮ̶ڳ˿ÿˮɼˮ峺֮
ĮϦһͷˮУǰˮʱĺ䣬˿ĮϦɵþԼʵˮдȴ½ǰˣĮϦϰˮֻƾԪΪǰƶţ˵ȴҲǼΪ׾
ˮдһĮϦѿǰ΢΢⣬һϲʱӿŲκʱ䣬ĮϦѴˮзɴܳڵϡ
ĮϦһڵϣ磡
ȻĮϦδһյϢĽ⳯ԼĮϦһϢǵʮ֪֪ҲûҲû⾶ֱϡ
ʱ䣬ĮϦеԼðһůĸоǵȴ֪ΪΣͻȻ֮굽ȥַ֮ԾУĮϦеƺʲôӲε㣬Ϊ졣
ͬʱһΥ
ף
ĮϦȵĽеɽʱĮϦ֪ΪͻȻ˯֮УĮϦΣȴδ׻شкǵǣ׵Ҳռ൱ĳɷ֡
˶٣ĮϦʵôˣ
ǸУȻң̵ģʵҲﵽһ㼶ʱһҲҪһΣ׷ɴܳͦͷһĵģݺݵ˵
ĮϦ˵֮ʱǰ֮ϵôˣ
磬δ㻹ǰ˰ٺ١ĮϦһűĻȥһɫнһõӰĮϦ˿ϸʱȴ̲סħ
ˡ׼ŵӰʱԾ˹ȥҲЦЦ
йڰɣĮϦͷ֮󣬱ֵԼһ˿ԪϣĿıΪѰᣬɱ
һ䣬ĮϦǸħĹһƬ֮ǸħȴȻʧΪһԪһִ̧ĮϦʶУں
һɭУһӰòϣܽŨŨͻȻһ͡ӹд֮һѪͬʱϵĹ׷ʧֻ˫֮¶һĨֻŵɫȵĵ˭ȻסҵԪ񣬶һĨҵʶ
ĮϦҲһֶϸסħ˭һɾĸְֻʣ壬׾ٵĽħһԪͶħԪ񣬻һԪԼʶУ
⣬⡭ĮϦ֪˵ʲôˡ
ʲô˵ˣȽԪ˰ɡĮϦֹģЦŵ
ĮϦỽһ㽫̨֮УԼıԴʶϵǵɫ꣬ɫлһ׵磬Ϸ͵ˡ
ĮϦ֪ɫ֮꣬꣬Ҳ˵ﵽ׶κ󣬶ɽʱԶʹתΪɫǱԴ̺֮ˡ
ԪûоĮϦǰĮϦҲԲһ˼Ͼǿ֮갡̺ĮϦֵܵġȻھͲͬˣȻ̺ȴʶҲͳΪһ޷˭˭ġ
ĮϦȻȺûᣬԼıԴ꣬ǵݺһһѸ͵֮꣬˹֮㱻ĮϦȥ
һʱ䣬ĮϦıԴͻȻһ͡׵ڼһ㣬ͬʱĮϦı壬͵̧ͷ
һ֮뵽ĮϦıԴһϸСâͬһ֮ɴܶĮϦıԴ꣬ܡԶԶĮϦıԴһһ㣬֮
ЩâĮϦıԴɴһʱ󣬱ص棬뵽֮С֮ȴҲ֣뽫֮ģĮϦɽȥ֮֮ȻеԻ
һĮϦҲͲ뽫ˣϾһ봿һ봿˿֮꣬ĮϦһ꣬Ͳõȵ֮Ҳп֮ܽȫΪˡ뵽ĮϦҲͶ֣ϲѡ
ڵļˣΨڴѾõ飬ҪˡڶٶȻΣ
ڶٶȻΣ
ĮϦŪ֮󣬱ʶ˳оǸм֮ɫĮϦԸ֪ʱͱɱˣܻʱգҴ˿̵Լǰ붼ģһ֮󣬱ղݴȡ˳ŵ磬˵ҩˣǷԾ常ˣ
˶٣ĮϦֵҴӦȻỹסݵ
ףһһӱһ⣬ĮϦϵղݽ˹ŽеղݣҡҡͷЩĵƷǲࡣ
ĻĮϦʱʧ͸һ˵ɽڵݰȻƷĪǾԼ常ҪڵﲻɣĮϦ֮ʣּһҲϼѵġϵܵҲðȻһɽٷʧܵݡ
ĮϦ˵ȴǰ֮¸𾪵Ŀɿڴ
ֻ֮˫ͫ͵һǰסղݵĽ⣬ʱµĹ⻪һмзɫâоȻеԪ֮
ɫâԽԽǿʢ⻺룬Ǳһ㣬ֻʣ޾ĻɫһҲɢһ޾ѹһѹͬ㣬һϵĴڵĸоĮϦĺ
ɫ⻪ȥĮϦȻиС˶⺢ͷϰһϸСıӣɫǶȻղݻ֮ģҲ˵ղѾָ֮ɫǶϵȴʧΪ֣
Сһ֮նߵݵСл˳˶˵СΪ׼Сһͯӣ÷
ɡһӣһεСֵ㱾ǲľ飬޵ȾҲףϵһͬǰų㣬ҲлңҪллϵܰɡ
ղǲľ֮˿Ѵ֮ʶ翪ǻҲһ֮ˡ֪ԼѻָԭΪȴΪʱ硣Ī˻Ժ˷Ƕᱻץȥҩ޼һա
ǰȻֻ֮壬쳣ǿޱߵĺɲ⣬Уλ˹ϵãͶزѡΪ˾常Ҵ˴ӦңɼǸ֮ˣұȥҲὫҾȳ
СĻͷ΢΢˼һ󣬱ĮϦҡ
ԣĮϦһȴ֪λش𣬱ϾҪȥ鹬ѰҺ죬ôһɢС˶Լ鷳ܾϵܣӦɣպЩ
ĮϦҲֻգӦղݵ֮һɨһûСϺ󣬱촽΢ղݴҴжľնվвɵˡԺϵߣľպɾͶֹڴˣҪǡ
ղͻȻеԼʶж⣬ȴ£Щ¾Ȼ֮һģһҲ˵ȥҲʩչ֮ķˣ
ͷϲ֮£æ˵С䶨ѭ˽̻壬ӡ
ķС˵ȴ̫ˡжܿһĻеǿˣľնվѹͿҲļϾڣһʱ㲻ȴˡ
ĮϦָ֪һλֱ֣磬ξ常
С䱾ϲ֮УͻԼҹ˵Ըµ˵ǣСͯɡӡˣЪϢЪϢ
ԣҲ΢΢һЦһ̧˵ĻǱղݵǰСôһͷǧˣ찡ͷɢȻδֻǼ仺ţ㷨ѰܹӵеģԺһúúñӣܹõ˵ʶٴŷҲпܡ
ҲӴˣС䳹˶ģһֱĮϦߣ¶
Сһ󣬱ԼıĽ˵ȫֹҪס˵ļ䣬һ˵꣬ɢܹԭС˵꣬Сֻǻס˵ļ䣬˵ԵøҲл
һ֮СǷССӷɵĮϦǰ˼˵ӣѾ޷үָ빫ӽ
ĮϦԣͷһȴҲûйϾĮϦԸ֪常꣬ΪοСأŵ²㣬Ҳ𡣡
ЦһС֮󣬲ŶĮϦϵܣ㲻̫ڵǣͨСı常Ҫǰࡣ
ģԣĮϦϲüҵľ
ѵһƭ㲻ɣŭ˵
ǺǣϸĪ֣СܸղŲǲŴĻֻǣֻǶ̫ˡ˶٣ĮϦʵϸ磬Щ㡣
ʰɡ
һ׽٣׽٣Ϊʲôڶɽ֮ʱȴֵ׽٣ĮϦϴζɽʱĲ״̲ס
Ƭ֮󣬲ŶĮϦ⣬ҲΪ˲ͬɡ
⻰ĮϦֱۣӦ֪һЩɣ
һͣٵʱ䣬ӳáһеΪѵ˵룬졭ϵĶйء
˵˵ţ˵ĮϦ
ĮϦⲻ岻ĻشȴҲûټѯȥһתʵ磬֪ʲôޣı츳̫ˣ
תͷףоǴȰ֮⣬ŵСѪ֮ǰ־ȵģʱֻһߵ룬ӦڱޣҪ֪ǺޣҪı仯ȴҲ˵
쳾ûˡеʱ򣬸ÿһԶϣٺٵͨ
ͨ
ĮϦﶺ֮󣬱СһͬȥСȴҲȻ仯ΪУҲĮϦΰ
ĮϦ뿪֮󣬱һ·ŷɶݶȻ常ʬȻᣬҲ뾡Т֮ҪƶϣǷԸǰʶصšԼ֮󣬱УйһᣬŸһ㰲ҲûٶͣҵϵסֱӴй֮󣬱㰵̽ϵļ
ĮϦҲûйջأֱ棬ƾĮϦͬȵľ磬ټϸ߳ĮϦԼö֪ȻϱǽˣҲѲй䡣
ĮϦӶϼе֪Լҵ常ķĹȻؽҲŹϣֱźɽȥ常ķǰغҹ֮ĮϦŴųڷ綴֮УȴտҲɢ½ѲӰضɢɽ½ˣҲû뷨㾶ֱȥڷɹǸСɽʱĮϦ΢֮ͣûǲҪŵúãӶݹ⿪һ·ǰȥ
ιͨӡ
ĮϦķɶٶȣҲ˽һµʱ䣬ͣĲŸϵͨϡŴϢͨӣҲ̲ס̾ͨȴ纣ƽ㣬޷Ƽ԰һˮʯıȴڰĳ⣬Ҳ޷
ֻ֪ͨϣȴ֪λڣȴѰˡĮϦŷϢͨ૵
ĮϦֻ֮ͨһ·ǰȥҲ֪˶ãֻܳ˺ײ죬ǰ֮ȴҲǧƪһɵĴĮϦѰҡ
ѰȥȴҲǰ취ĮϦ֮һҧôˣұçײһΣôҲҪƳһ
ĮϦԼ壬ĺһ֮󣬽ԪתűϢͨȻ峤ϣˮԼԼ
һͨӺײҪǿһ㣬ͨϺȻը죬һʯͶƽĺһ㣬ͬ㣬ܲɢȥõµͨӷˡ
ʱƣȴδһӰĮϦﷺֹĪڴ˴ɣҷɹͷˣ
ĮϦɻ֮ʣǰ㽥ֳ֮Ļڴҷͣѵ֪˴ɽ𣿣
ĮϦǶݹ⣬һϲ˿̲֮סһŭȴûбֳϾղԣһ˽ԹͨڻѰҳҲŭֱǰӭȥ
㣿ղžںе𣿣һͷһɽɫԴŭ˫ֱֱĮϦʵ
ӵһŮӣŮȴǽŲŷɽһЦӯӯģ˵òôͻڣȴҲǰ׾ķɫѿ
ĮϦϢԪϣѿӲ֮ҲֱۣӽӣŮ΢΢֮󣬵Ѱæתɵı峤ϣ˵ˮԼ
ˮŮĮϦĻüͷƺʲôƵġͻȻ˫͵һæǰ߽һĮϦʵǸӢܡնλʦֵˮ𣿣
ĮϦŮӼеɫҲδôֱ࣬Ҿ˵Ǹˮ
ĮϦ϶֮ŮӺȻɫ°ͣĮϦԻһƪ˭˵ˮһ׳ߴʮֳªӰʮ˧
صĮϦĸǰ֮󣬱ЦĮϦãԺӣͽСͺˡ
ĮϦŮͻȻ飬һʱ䲻֪¡ڴʱһĨâͻȻĮϦ̶ĮϦҪȥûȥΪСŮӣѾԼķɽĮϦֵ
ͬʱֲһֱָֻŭ죡ʲô
һʼĮϦȻԼбŭĮϦԼ֣еŭͬ˺ͰҲ֣ĮϦԼͻȻָԼķɽĮϦĺ󱳴ȥоһɱ⣡
Ȼ벻СȻԼķΪĮϦֵȫһæɽϵԪǿŲͨȻȥһʱ·Ӵ϶ʱðһܵˮƺֹͣס˰㣬һ֮ЩˮŻǸûˡ
ͬʱӣ̲ס΢һ£һѪֱȴǿѹȥɫʱֽһ԰ףϵϢҲеңƺշжеѣһһεġ
쿴С壬ϼΪǿļһ΢Ц˵ңңҲǣΪѡ
СŹֵһۣüĿоǲмɫһۣ˵㣿
С˵֮ҲʲôɫֱĮϦɽŷȥ
ĮϦС彥ȥıӰϾʹɫڵѪ㣬۵ÿҪϢһŭʹܳеıһͬͷųŤɱɱ

ĮϦС󣬲ʱһ±ߣɽңңĿ
ĮϦСһͬ˶ݹ֮ɽţһ׸ߴĴţľŹӶ¾ɣһ洿ɫһ洿ɫᶼѰƺ޾Ĳɣû˸еɡ
ź£ʾһ̫ڴ֮ǰڷţ㣬ϵƬмѾȻԾŵƣȴмûϬơ
֣ôɽ¶ѵټ̷ûĮϦȻɽţзɻ
׹ӣҸһͬǰȥѰ峤ϡС΢ͷüĿɢĳĹâСţŤϵ·ǻ𱬵չ¶ʵأһ۾ƵóһԽ֮סĮϦ˵

ĮϦһڹ۲ɽţѹûпСģӦһȻ۾۲Ĵ
ĮϦ˫۸ûԼϣ΢΢ŭֱǰȥĮϦСѳǰȥ㼱æȥ
ĮϦСУ߹հطˣŮÿһƺĮϦȤ㣬ÿÿʱ򶼻פ㿴һۣǱ߱߿Ҳѹ֣Ͼ˭߸ʣȴֻһѽټĮϦòʱ˵ע⡣
ĮϦҲϿܣԺ㣬֮ĴǺשߣִԲһ͸¶һϢǱĳ¾ɡ
ףʦ㿴˭ŶҲԺĵôûһŮ˵
Ǹʦȥһ߸ʣԺиоеӡ˵ȻһǰԾȥĮϦģŮϲ㰡
ͻȻðŮˣĮϦ΢΢һЦŵʦ㡣
ĮϦ˵ʱͻȻתͷȥź治Զ֣һɫŮƮԣǱְѩ
԰ôʦ㣿ְѩԼԺſĮϦɻ˵
㻹ǵһα峤Ͻҵ𣿡ĮϦͷش𣬱ٵ˼ұҪĵӣҲӦˣ˿̱㰴ԼнʦҲǺ¶
ĮϦҲǸоŮӣȴһֱ˼ҿֻһۣͽƿˡ
˵ͻȻƮһŮӣʦ㣬ʶ
ǸŮӣЦЦ˰ǹϵˮӢܸնɴʦˮ
ˮ
ŮͻȻ˶ȵ£ʱܵҴ󲿷ֶŮӡΪŮӸɣ㣬һЩȽϲģ׽ҲǼƷһ
Ҳû취ģˮʹˣĴɵսһЩŮӵĿ£ʮֻԻ̲ͣסǸôأŮͻȻˮܵŮƺʲôɶ˻һ㣬ȿֺĮϦӿĿı뿴˵еӵ®ɽĿ
һб߻ݵŮӣ༷ƣһĮϦԡǰúÿĮϦòʱȴ̫죬һʱûаٶȼײǰ֮ˣǰ˵ĮϦϡ
ֹĮϦˣǱˣǱһȻڴʱĮϦײϣǹɳ徢ְĮϦǰһź˲ϳײĮϦҲ˼
ȥ
ĮϦתͷŤȥҪû뿪ģ˭֪ԼôһתȻײһŮϣһŮӵϡ
Ůӣְѩ
Һ˻ϳʹĮϦǰһְѩ-峹ĮϦϣĮϦ˫ҲĽְѩ§סǾĽš˵ıӻţϢ˵ԷϣɼǶý
ĮϦδ¶ʮҪһ㣬Ժһ¶ʱÿհ˫ְѩ۾˫־ȻʶĽе˶ѹԼϣ̲סһĻ
ֹˣұ۰˫ƶķظѹţ-ĸоͬʱһɻȵĸоֱͷ֮￪ʼš
ʱ̣ܶҲѡ
΢΢ŭı飬͵һУԼѰҵְѩһӿȵĲʱĮϦһŷܵ˷׷˿ȻæȺԾһ˲䣬ڱĶԲ𣬸ղĵġ
һƮƮǸĻƮ뵽ĶУȴƺʧʲô㣬һʧ䡣ԭĸԣҲĮϦƣɵͷʱȴ֪ΪξȻ᲻ĸоȴǸ⻳Ϥһֱƣҵ˸һ㣬ͣţ뿪
ָоղܣֱԼȥְѩпʼһ仰Ǹһ仰磬ǰѩһֱȴ𣿣
ĮϦ֮Ϊչֳߵ˷׷Ƶڵأδбһվţ̧ͷңңſеӣ¶εɫȴʳ˵ǣ£һֱţҲûˣ֪ţ벻оĸо
ҲɵʵղûзĮϦͻȻƵȴûȥѰۣǾȵоƮ֮ĪǣĪǣ뵽æѰĮϦӰڰпˮڴﵽʲôˣ
ɡ
ĮϦĻһöڵ˶סˣ𾪵ĮϦ̲סǰ֮˿̾Ȼﵽˣ
ĻһʯӰ㣬ܵ˷׷׳ϿȥʱպһϿ£ϣյĮϦϷ˿˿⻪õڶŮӵ̲ס̾˧´
´
ĮϦĵһСУԺŮǷ׷˴һ㣬Ҫ˵еˮƸĮϦȴܹæߴȥѰǱ峤ϣҲûа̾һ䡰һ湻ģĮϦȥ˱峤Ƕ
ĮϦԼеȻʮֻϲһЩ׻֮㰲ĮϦԺ֮Уղݵ¶ȴδʽ⵹ǳĮϦϣԭΪѯʴ£һ˵ǣ˭֪ȴԼˡ
ĮϦڱﲢûдãԺ֮УƾϤܿľҵԺԺƺԺѵõĽһ㣬һĮϦͷָͣΪԺеķֲȵȡ
ĮϦеɻǣԺ֮ƺ˶Լ˵⣬ΪԺĴ£Ժ֮Ĵһ飬;һЩԺĵӣЩ˼͸һɵ⣬ʮǿҵųУĮϦеɶͷԣкܲ⡣
ԺĮϦȥ˼ؼط֮˵ǻһЩҪȥһӴĮϦȥתתΪ˵ԺһΪΪ֮ˡȴǰԴĮϦǸΪ֮ˣһ·ΪĮϦԺе¶Ȼ£һ·ţû뿪֮⡣
ʦܣԺϰ䳡ҪȵȣϰҪʲô⣬ȥԱߵĳϸѯһÿձһڵġĮϦһΪտĳأָһӵ
ϰ䳡ϲϴĺбȷʱıըȵȡĮϦĴһ֮󣬲ɵüͷôоҶҵ˰ʦ֣ɷΪʦܽ󣿡
ĮϦĻܿһ֮󣬱յĮϦĶߣΪ̫ˣԺʦʦǶ˹ȥҵȻˬˣȻͽΪ˿
ˣллʦ֡ĮϦ֪ºҲٽ֮ϣŭ֮ˣպҲѳɴĮϦҲЩμǺޣϾֻҪݶѣıҲνˡ
ףСӺȫһ£ɶʱǽ˵նһﶼܴܣ䱾ӦÿԿĮϦ̩Ȼа̾һ֮󣬱
ʦ֣ҪСĿλʦܿ˲¶డڵʱܽնʦֱƵö÷ھ͸˵ˡһԵĻ̲ס٩
˻һֵˡ
Ϊڿ֮Ҳ˶٣Ӯʦܣٺ٣ҿʱпŶһƳĮϦ
Ȼûȥɽ֪ˣɽҲһ¶࣬ԼλʦܣȻһٴ֮ﵽڣôĮϦ翴һ㣬˫۳˾˷ܣ
ʦ֣ʦ˵ҲǽҶѣ˵ĮϦеȻе㷢飬æ͵
ңұ޵֮˵ĻԵĪҪΪʦֺƭһΨ²ҵ̬˵
ĻһҪѰĮϦȶһȴ˽кֻýͷսѹȻĮϦʦܰ㣬รɣʦңһ¶ˡ
˵ҲĮϦ˵㼱æ뿪ˡ
ĮϦҲǰʮˣһǵСһ죬϶ŭһڵģһ֪ҲġĮϦŴȥķܵû졭
Ҫʲôǰˣһŭ
ʦ㣬Ժ£ϣʦ֡쿴϶ʱһϵľȴ˿ûΪı䡣
ĮϦҪվ˵ȴһ֮ĮϦͲǷ˿̼оԭؿ
ߣԺѵеһ𣿣֪ʦ㰡ȻҵĻˣðȸҹ˵㽫Լķŭˡ
ʮԺĵӿȻģһʱȴǰһ£ߣӺͱŮӺ棬ƨ
ǺǣʦôңʦܳΪһŮСŶĮϦЦǺǶ
ȻᣬȻһ㣬Ͼͬţ𣿡ŵ
ͬţǰͬšĮϦǰʮˣһ˿ζ˵ֶͬĮϦѾΪȥˣѲνͬŷУеֻ꣬ǹһ˿ϵͬš
ĮϦ˳ǰʮˣʵҺ£
űʦܣʦܸʦǾ赹ˮǱģȻĮϦȴ̫¶ʶ˵ް㲻֮
ŶҪǲأĮϦ̧ͷ죬ġ
Ǽʦֻ̽ʲôʦصĮϦ˰һŭŲĮϦ԰ϾۿΪʵΪ顣
ʦصǺǡʦص
ĮϦ˵ͻȻϬһɳѪɱʱĮϦӿ̩ɽѹǵϡʱ䣬ǸеԼһǧѰ㣬ֽͻȻĶһĨ־ֱͷе˾ȻĵϣɫֵĮϦ
ĮϦһĳǰȥÿһŲһ㣬̤ǵϣǴʱĮϦкñһͷѪ̵һ㣬Ǻ¡
ĮϦ̧һĲӵڻҸ㵹𣿡
ããǸ㵹裬Ǹ㵹衭챻ĮϦƾһƢûˣæĵ
ǺǡĮϦôһЦɱʱɢҲŹ죬ȥͷҲص˵ͲˣԺҾͿˡ
ϰ䳡е¶ԺУĮϦȥıӰÿµ֪꣬ǸǻˡĪĺ
Īĺ
ĮϦϰ䳡һȥ֮󣬴Ҳ֪ð˳ЦĶĮϦ˵˻ɱǸµСӡ
ֻǱĮϦʮ꣬һ¶ȤֱûʲôĻ뵽ʲô˵ʲôĮϦкøС
ʦ֣㲻˵ҪʦܱȻȻ𣿡ܻеŭղ̫ܵˡ
Ļһʱֹһ֮󣬲ŵʵղֻ˵˵ѣǸʦܰ档
⻰˵æڵʦܣҴȥķɡ˵ֶ֮ʦãɲȥģǾ˰
ŴֱקĮϦȥһȥˡ
ĮϦڴĴ£߹ȣ̨ͤһԺ֮ǰʱ˵Ժסĵط˴ǧ䷿ݣʵʲס˶ѣĶǿţʦҪǿһ䣬סȥͿɣʲô
ǴʦȥûסĵطȰɡĮϦ֮󣬵
Ҳûѯʲôǰ·ʱʱĮϦһ·߹˭סȵȡʱĮϦһĴľĵطҳȴǼ٣ÿӦɨˣڷǰһˮ̶ˮ̶мһˮͤ
֨
ƿȻһ롣ĮϦҲ㣬˫۴ܣżΪͨװΣаô˵ҲĴ֮һΪʲôأɽˣ˿̷ڵҲ㣬֣
˵ɻ󣬵ȴҲûʲôǾֱԴʦ֣Сһ¡
ʦҪʲôҪģ205ŷҡ
ĮϦӦһŴ뿪Ҳ㽫Źˡڴϣĵ̣˼˵ǳΪĵˣҪıͬͨݣҳһʱҲǼãϾ󣬲Ǳ鹬ôһЩʦ֡ʦ̽һЩϢȻһˡ
Ϸǵ̲סְѩּѩڵģ֪Һ㡭
ڴϷһŮΪʲôָоأĪǡĪǰѩɣȴҲ̫ǿһɣǹɾǧ̬֮磬ȴѩǰѩĻôأΪƺҲ֮һѩܳڣҲ𣿡

̾һ֮󣬱㲻Щ¶ˣһͶ֮СѾɳ۷֮˵ʱ˷һʱ䣬͵˷Լһ˿ʱ䣬ʶʰʧ̨ʶУһרע
йϴһĮϦʱɴţҲҵԪ޵ʶ֮С編ƽԪʶ֮УͨĿ£ЩԪ׷׳ԼıԴӿЩԪͬһһ㣬뵽ĮϦıԴ֮С
ĮϦ֮УԪֱӿ뵽Ե֮УУӿ仯ĳ̶ȴԡԪ಻Ĵ֮ڣ͸ʶĮϦıԴ֮Уٻ뵽Ԫ仯ɵȥ
ĮϦԪͼΪеԪǴҺ֮״仯Ϊ̬̺ԪøӻȻˣĮϦɾ͵ȴ볣˲֮ͬ꣬б֮㣬Ҫйͬݽһͻ
ʶʶеԪĮϦҪƵʮȲֲ࣬٣ܹʹıԴ꽥ǿȻвʧԱΣճ̶ȿ֪ˡ
ҲΪ꣬ʹһԪҲֻǸպùãȴ޷ʹñԴõԪҲֻܰͰ꣬޷ͻˡ
˵ˣĮϦǴڳ۷֮ͻƵ֮ȴҲǲ㳤ԶֻҪͻֻ¶ѡˣĮϦżƽ֮󣬾һζţԪ뱾Դ꣬罥ǿ׳
ʱĮϦҵ£ճһ׵»͸Ͷ䵽ĮϦĴǰҲڲú˹̨ǰ£ķǣһƬ
ͻȻ
һĸоĮϦдܳں̲סҪȥһ̽㣬ͷָоǿңȴһֱͷʹ֮ȥֵĸоĮϦΪϲǰȥơ
ǣܺ÷֮󣬾ֱźָһ·ǰȥҪȥģ뻹ˣϾ˵ɽţǸԼ˺·ʶҲֻܲǰĮϦУлԪƾ೤ƣʶߵٶǿݣһ·ɱ
һȣԽһ̨ͤ˵ʱ㽫ٶȷʮȻ߹֮ʣŽٶᵽ
ףⲻˮȥģ
ĮϦഫһȥǴڻ˵һʱ£洦ߡ
Ŷò㣬Ҳ԰һĵʵ
ллʦ֣Ҳֻǵѣ㲻ˡĮϦô㣬ֻ˵
ʦܿɱ䵽ԺŶҪȻٺ١֪ġ˵ֻҪ뿪ͻȻ͵תʦǷǰߣ
ʲô𣿡
ǰǱǺɽˣںɽ֮бһأʦܵСһЩɱҴȻµġ˵ȥˡ
ĪǺԺɽĽ

ĮϦ˴֮󣬱һ·ǰţǸĺɽżžҰĮϦüͷһ壬߶ĽŲͣڵܣɽɺøǿˣôһ£ĪǴزɣ
ĮϦ΢˼֮󣬻ǾǰȥҲûټͣǳǰȥֲָĺɽ֮УĮϦ˵ȴҲôӰ죬У˿̵ľѴﵽ֮˫۵Ѵﵽõĳ̶ȡ
ʶխɽСϣšʱĮϦһСɽͨõĮϦǰɽŴһȽϷ̻춴ĸ֡
ǸĮϦа֮˴üΪѸͣĪҪŽȥɣ
ĮϦ̨֮УӴʶͬȪһ㣬ŷȥһĮϦ˫ۣɻĵˣѵﲻǴʦ˵ĽأȻûһ˿أˣҲôˣȽȥơĮϦȴ֪˴ӾݵĽûȴǲ˿صģΪһǽȥġ
䣬ĮϦĳǰȥеһС͵һ㣬һһĴڷû֮Ŵǰȥ춴֮ǰĮϦ˫ᰴ棬һþƣ֮ųһҫ۵ĽҲͿˣĮϦһǷ϶˽ȥ
ء
ĮϦ춴֮űԶȥңһյһյƴͷβԶͬ·һ㣬ĮϦǰЩڵ͸͵Ĺߣ·ͨյ΢΢
˹ܣĮϦʱӦԵ׼ǰȥ⡭ĽŲ֮ͨлصϢһֻԶžͺһ㣬ƺһѪħڲţʮֲ
ĮϦȥ˿Ҵ⣬һ߳ǰȥһ߻ܣҲûʲô֮ȴδзɹ裬ǰȥ
һʱ֮ĮϦһ򳡰Ŀյأͬ˸һյյƣƵ·̻һ̫̫ռյصķ̫֮ıϾǹӲɣζһ˿֮֮ɽûˡ
̫ĮϦȵˣôǹɺʧأ
ףʲô
ĮϦ̫ƺСۣ㾶ֱǰȥֻƽ̫룬ȻиԲεİݡǸط״ĮϦоƺǶͻȻһе㽫֮ó
ĮϦϵڿ̫İݴʶĽϵ̫֮ϡ
̫֮һӿ󺣲һĲͻȻ̫бŷ
ء
ء
ء
ɲһ㣬ƶȥһΣͣЪĮϦȻβһ㣬ұΣÿһĮϦеƺҪĳƵģĮϦΪ𾪡
һ𣬳ֱȥɽϷƺһ澵Ӱ㣬ȥĹâϿͣһ󣬱㻺һ˵⻪ֱ̫˸λϣһϼƵ壬̫͹ð˸ֱΪǬ㡢ҡޡ롢
ͬһʱ䣬ܣһ˵ֱϿռ÷ĿĹ⻪â䣬ϼתһ֮ͻȻӰ˵âɢ档
ô£ۣô֮Ŷ
ǿ쿴պ
⣬⣬֮ӣȻŨȳ̶ȣ
֮ܵһһ㣬ڣâɢ˵Ҳ֣Ũ֮û絽طȫɢ䵽Ϊ
춴еϿյ֮ҪŨϼʮŨ֮׷״ɽе̫ɢȻм䴦ĮϦڴһ̾ȻʧȥʶΧסһ˿˿֮뵽֮С
յ˶ѹ׷صľۣһʱԣÿ˶Ŀȥȴˣÿһ˶տĵطϾ쾰ô꣬ͷһģҲ֪ԺǷУҲھ֮ת״̬֮С
ϵŨԭֻ״Ȼ˾֮״뱻һӴĽ帲סһ㣬˵档ʱǰ˵·׷һϼ֮󣬱㰵ȥǾ˵Ļ쾧壬Ҳ֮ʧеȴδ˿仯ԾǰŨ
ʱһŮӣͻȻѹǶ˵Ŀųϲ˵ǣ󣡵ڰ䣡
ڰ䣡
Ļ̴󣬲ֹڵŨһĻ̴֮áȻеʧʹʮֲ㣬ӶڵĵҲ޷ٳɳϾѧķйأûоһֱδܳһ֮ŻĴУΪ֮ɡ
ĮϦ֮Ĵÿһ˶Ǳ÷㣬׷Ͷ֮УһʱûһϢǸɱ¶ͳͳš
ңֳһ󲨶Ȼɶͬһ㣬˸޷Ƴԭĵطϣȴһïʢ֣òȫȻͬ
Ȼ춴еĮϦЩ¶ȴȫȻ֪һ֮Уججԣͬһ㣬ӿ뵽֮Сٴ뵽ĮϦڵ̫档
ڵ̫һżǰܵ뵽ĮϦڣ̫Ҳ̳֮һ۵Ľâʱм
ʵ̫ˣĮϦڵ̫޷֮ȫյЩڵĽȵȵط֮УЩھ֮бתΪ֮ɣٱ仯Ϊ뵽ȫ
ЩԪھ֮бЩԪգЩŨһɻԪĮϦǱʶУ̨ʶ֮Уʶϵһյ
ֹڴˣԪ뵽̨ʶʱԪҲһ뵽ĮϦʶ֮Уٽ뵽ĮϦıԴ꣬һԪͬһֻް㣬һһʳĮϦԴ֮꣬ں
Ȼٶʳţһֻ㣬һֱͣĳʳšܿĮϦʶһᾪŵΪ˭֮ԪԼıԴߣΪԪһѻƬ׷һ㣬޷ֱֹͣǳԱΪֹһʶج״̬У˵УʱĮϦ
ȻĮϦڳˣںϹԪľǣֻﵽ֮ħһ֮ꡣʹԪĮϦıԴ֮ڣ䱾Դȴδмһ˿쳣֮
һ㱾Դ걻ɣԪҲʼ仯һ󣬲ϴԪмâҫ龰£Ԫϻûһϸϸĳ˿ĮϦıԴζš
Ȼ䣬һ˿һ˿ʼֱֻŨƼĳ̶ȣʶҲֻܸܵôߵĴڣȴ޷ǵľλѰҳʱԪƺѾԱ˰㣬Ȼ׿Щ˵ֱĮϦıԴɴܶȥ
ڴ˿̣ĮϦıԴȻС죬ɱĹߣȻһ㽫̵֮档ĮϦıԴ棬ϸһԾˮⷢϸ˿Ų趯˵ͷҲͣζţѰʲôĴҴܡ
һͻȻһ⻪ĮϦ̨ʶͬһѸ͵ķ籩һ㣬ĴŨǾ˵ĹâȥĴҲĮϦıԴȥ
⻪װ֮һɫϸ߸һɫϸߣӱԴиֳĮϦıԴȫһ㣬һϸߣ֮йһƬϵͳ
ڴ˿̣ĮϦıԴ겻ֹ磬磡
Ҳ˵ĮϦ걾֮Уߴϵ磬硢硢׽硢ľ硢ˮ硢硢硣һһҲֻһ磬Ƕ磬Ҫȫϵ磬νѱȵ죬Ͼֶɲ˵Ŭܰ쵽ġ
ֵɲǣĮϦʶһƬƬâľˮȻͬĴڣ׷׳ĮϦʶУֹ⻪ŵĻ㼯һγ߸תС
ؼƺָܵ㣬׷׳ĮϦӿ뵽ʶУֱ仯ΪıԴԣ뵽ĮϦıԴ֮СѭţҲ֪˶ãĮϦ磬ͻȻ˴ӵһ𣬽߸һ磬ͻȻϵһ㣬ޱ֮
ͬһʱ̣ϵһĮϦʶ֮ڵ߸У㻯Ϊߵ⻪룬ȫµСĮϦıԴУÿһλţܼͬ
ŴΪ߸򣬷Ϊɫ硢ɫ硢ɫĽϵ硢ɫľϵ硢ɫˮϵ硢ɫĻϵ硢ɫϵ硣߸˴ͨδһǼֿġ
ĮϦӴ˿ʼ仯һ˿ԴӺɫĻϵɻϵ֮꣬־ϵ򣬱һԣһصԵҲ˵һ˿ıԴɫΪȻָ֮ϳ߳ں
춴ڵɻע뵽ĮϦڣɰ֮ڱת߲֮ͣϢӿʶУע뵽Դ档
ѭ֪ãҲ֪˶ٸ죬һͻȻͬϰҰƶչͬʱǱԴٶȣøӿݣϢӿšһȴǲͬЩԪڸڣû򣬶ͣڱ֮С
Ҳ˵ԪĮϦʶУֽ뵽Դ磬ûȥͣ磬ۼЩԪۺϵһһССͻȻڸֳ
ЩԪע룬ǸСҲʼһʱ֮Ȼ仯Ϊ̬ͬڹâһ֮ЩȻתһ-อġΡƢΡȵ-٣׷ͬһſѰ㣬һƬ֮С
ǻ廯ľ磬Ҳڵ
Ҳʱ򣬲ӿ뵽ĮϦڵɢȥȻĮϦҲѹһ˵
ҵĺӣѹˡھĮϦ
ھĮϦ
ĮϦȥһϴһɲŭŮӣԼ֮¶һĨСһĨĮϦĻԸ͵͵ܵ춴У΢飬ȴǲ⣬ΪʲôŮӻ˵ԼĶӣѯʵλǰǲϴˣҽˮ󲻾á
Ůԣͬһ㣬һʹΪûж˵ʲôֱĮϦԣӣϵΪʧȥеͣЪŨſһʱ䣬ɽֱصԭǰͨЩеҲһɢˡ
ĮϦʮֲ⣬֪ŮҪЩʲôҲûѯһֻǾŮӽҪЩʲô
֮󣬻վ˫ֽץҪѹסڲȴˣ㣬ԼѪҺڣ̫𣿡

ĮϦȻɻ󲻽⣬Ҳ˵ȥȻĮϦƸڳˣҪݾȻҧƣεó彣Żһ˿ڣһѪŮڴУĵȥ
ǵѪĵ䵽ϵ̫ϣѪҺ䵽̫Ϻ󣬾ͬˮ䵽һ㣬͸˽ȥȻһ֮ȴʲôûзĮϦʮ󣬲ɵóŮȥʮרעŵϵ̫Ҳֻüȥˡ
ͻȻ
Ǹƽȥ̫Ȼתһâ׷ױȥҲϴӵǸ̫УðܡŮת̫ϲʤգƺڿ϶㣬¶һĶЦ
ѪҺ̺ʵ̫ˣ̫תһ㽥ȥȻݵı仯ȴʵʵڵĴĮϦϣ𾪵ɫףгĲŵ˵⣬⣬⡭һʱ䣬ȴҲʲô
ˮļɣ䣬ĮϦ𣿡ŵϵֱ̫ԭģмΪϲĮϦΪ϶˵
㣬㣬ô֪һ̣ĮϦˣʴ뿪ŵһ𣬱û֪ĮϦŮȴδӴȻȴ֪Լ˿϶һ£ĮϦסˣ˼ͻȻò벻ףҲ벻ͨ
Ϊ֣ȡġŮ΢ЦĮϦƺ֪ĮϦе𺳰㣬ûж˵Щʲôһ߾ĮϦ
һ֮ĮϦϢȽƽˣŵ㿴
ĮϦȥֻŮӽԼ֣ǰһҧһκѪָ뿪ĮϦɫӵ˫Уϵ̫֮ϡܵŮӵѪҺ̼Ǹƽõ̫ٶת
һ̣ĮϦƺ֪һ㣬ֻǱ𾪵Ѿľˣɫδһ˿仯
֪Ϊʲôû˿𣿡Ůһֶ֮ĮϦ
ĮϦҡҡͷһʼʱҲɻ춴ôû˿ءŮ˵ΪһǽģֻӵҵѪ֮ˣܹǴſҲֻҵˣһ·ƽ̫𣿡
ĮϦûлشƺʮֵĮϦ᲻Ļ㣬ּ˵ʧ*ת֮˵ѪҺȴܹ̼̫Ӷ󡣸ղѪҺܹ󣬶ҵѪҺܹԣҵĺӣûдġ
һĮϦ侲ͬ˼ɾȻѾôһˣϾûɺϵ飬ֵҵѪպǰѪǺأֻҵѪҺܹ̼أϾҲǰ˵ĺӣ᲻̫ˣ
ĮϦ˵ŮϲõٶȰĮϦ˵֪᲻ţȫΪĴŸճõ㣬·ɽʱħ·ɱΪڻĸ뿪¾սɱֶҴһ·ܣ˭֪һЩħڵˣұȽɽУȥΪ˱ĸѾľԪɱˣҲҪеʱе³ϽҾ˳һȥʱȴ㲻ˣɽңҲ㣬ӣҿĺӣ֪Ϊӣһ𣿡
˵󣬾Ȼʹ޳һεξӨű˵ˮջȥ
ɽ⣬ⲻ常ҵĵط𣿣һڻɽҰУұ˻ֱʱ
ĮϦ΢΢һ£ǰŮӣһʼĵѪףڵ֤ĮϦнŮ˵ģλɰŮӣĮϦߵߣ͵ĹȥϵĺһĮϦʮһ
ʮһ
ĮϦŮ֮ŮѯĮϦĮϦľн֣һֱԼ˵ûоһλĸ׵ΣĮϦҲ㰲οжĿȱһʱõ䣬Ϊϲá
һ֮мһ⻪⻪ʱû뵽ĮϦԺ֮СͬʱҲķΪףǱʧķʱúһмɲǿΪ˷Ϊѣ֪𣿡
ĮϦܹɵӦһ֮󣬱ŮӵΪﻹҪæ뿪Ȼæ㡣
ĮϦһ߳춴ĮϦ֮һ˶ĳߵȥһƬС֣ʺһ˾飬ĮϦ˿б¶
ҹɫ£ĮϦ΢΢̧ͷ˿ʵ¡ҹɫ׵Ĺ⻪Ұһʵİ˪ĮϦЦǰ¹⣬ǵ˪ʮеݰҹ¹ⲻǵ˪𣿡
ջĿ⣬ĮϦƬ֡ûãĮϦ֣һۿģһɫӰ¹£һİӰ֮УıĮϦİȹ΢΢Ʈĳһж˵۾
ĮϦǱӰ¶һ˿顣΢΢˿죬ĮϦͻȻǰɫӰ֮󡣾ģĮϦվû˵ĬĬĿǽõӰ紵һ˿ƮĮϦıУʹĮϦ˳֮С
תɫӰתĮϦ˵Ŀڿһ˿Ķ˵ûû˾һֱű˴ˡһ̣ʱֹͣ΢·ʧܵһжģ塣ؼ䣬һֻ̣ʣǱ˴еӰʱеΨһ
峺ˮĿ⣬ϵɵ˵һ̱˴ĮϦԭ¶ȻһЦȿڵʦ㣬һ飿峺ĿУ˵޵
ְѩջĿ⣬ϵ£ҹº塣ôˣһֱûʱ䣬úõĽ塣ҹ͵ǸԼһ䣬Ľӡĵס¹£һԣԵøְѩǵʣһ̣ӡĮϦϧ֪Ůӱְѩ
ĮϦûἰһ֮£΢΢һ̧ͷϵ£ĮϦȻ羵ˮÿһΣʱʣΪҪ죬һҲᱻһľݺأԱ֮ˣܵ衣أʦ㡣
ְѩԣĮϦһ˿ĹâĿǵȻŵ΢ЦְѩûʦôԶ־Ըֻ㹻ˡ
ĮϦûжҲ㲻׷ȥֵ֪ʦɷһͬߣɢɢġ
ְѩˮУ˿˿Ȼɡûлشƶ壬ȥĮϦõӰȻһЦƮͬС¹£һӰʧ
һ֮ʲôû˵ֻš¹⣬͸ϡ֦ҶͶӰϣڵһ˫бӰģӰһ˫Ӱƺʲôϧ
˸һᣬǰ»ϴľҹһɫɫĹâһ㣬˴˲һĮϦǰűȻʦǷԸһǰȥ
û˵ֱӳǰԾȥˣĮϦݸһЦԾְѩԣ֮һͬǰ
ʱһ̶֮ǰĹǴ̶мĮϦ˵ְѩȺģҪ˵ʱְѩѾһˮУĮϦҡҡͷҲһͷ뵽ˮС
̶еˮΪ峺ɿǰԶľĴСһϷˮˮƣҡŤ֫ߵľͷǹ⻪ĵطְѩĮϦҲˮУ㳯ǰȥ
һְ֮ѩĮϦδͷһ̲סЦΪĮϦϰˮԣˮбԪܣǰȥоƿһСѧ·㣬жŤжŤ
ְѩĶܵˮһӾĮϦԱߣһ죬ĮϦ֣һ·ǰȥĮϦһ㶣ϴۣ΢΢һЦְѩĽ࣬Ķߵˮ
¹͸ˮͶ䵽ǵϣӰӣǣ֣һţƺܸˣ˵ö
̶庮³ҲĻ谵ְѩ޷ǰӴóһʯҹʯĮϦ״
䣬ӹְѩϵҹʯԪ͸ʯͷ֮ϣǵǰĹ⻪ɢյ΢΢ְѩ֮¶ϲõЦĮϦһʱ俴ôˡ
ǷĮϦ쳣һĨԵøˡ˽ŮӣĮϦְѩԱǿѹȥʦ㣬ǿЩȥɣˮе㲻Ӧ
ְѩͷǾȣͻĮϦ˵ԵϲӿŲǴԴȥʱ˱һްǰ˵ĹһΪɫһΪɫ⻪Ǵɢȥ
ְѩ䵽ϣ飬ͷһϲǰҪ֮ó˭֪һػ棬һǺְѩһķϣۿҪ˵ʱĮϦæȥְѩ˹ĮϦһתְѩ§ԼĻУǵֱӻĮϦıϣɴܳһ˿˿𻨡
ĮϦ䲻Щ棬Яĳ徢ȴĮϦ̲סǰ㵹ְѩĽŲδվȣĮϦбʹ˶ڵϣĮϦɲְѩϣ˵˫۱˴ʱһ̷·ס˰㣬Уǰֻ
ְѩĮϦѹţһ֮ĮϦҲȻѹæվնʱʮΣĮϦһʱ֧֧ᣬȴԭֻǵһԲ𣬵ͷǸްȥ
Ͼ´δҲ鳡һʱ䲻£ȴ֮еʮһ۷
ʮһ۷
ĮϦ׾ٵĴӾްУ˳ĮϦȫְѩУְѩûйĮϦΪĮϦЩսͷһתҲ֪ղ֮£ȴĮϦ֮ΪûԹ
ְѩϵ飬Ҳ֪ЩʲôйⲨ֮ɫݵĮϦǰͷʮ૵˵һ飬ˮϵģӵбˮȹܣ㽫Űɡ
ְѩΣĮϦҲ֪˵Щʲôһӹְѩϵ飬ĮϦĸо̶ܵˮһźɫ£ȻȥֳһյһĮϦЩϲһ뿪̶ںɽ˱֣Իص档
ĮϦƾ辪˵ļܿѰԼķ䣬ƿź󣬱ԼĴϣԺвɵ÷һ˿˿ղű̶ǵĻûĮϦȴԼ˵вˣŴϻ壬ͷȻðһͷϸȽʦѩôһ񡣡
˶٣˵ˣôһֵѩںηǷúã𣿡
ţһֱڽ״̬񾭣ڵԷʱ䣬һֱܳʹȥһžķС
峿ĮϦķŻһŮһд˽Ŵ˯ĮϦŮһĨȰΪĮϦñӣȴδ뵽ĮϦѹǰŮӣЦôˣ
ŮӾĮϦҲƽ̣ϼ
ѵҾͲܹҵĶӹ𣿡ϼװ΢ŭ
ĮϦִͷڨڨЦֵԣԣʲôʱʲôʱ
ϼĮϦ̾һӣײὫݹڣԭ𣿡
ԣĮϦ΢һ΢Ц˵֪׶ΪҺãŻ˾ģأ
úӣϼϲõһĮϦֵǽҶ֮½ȥһЩǱڵΣգΪ㽫һεƽ̣ħڶŻȥйİΣžȵ㱾ǿʱ򣬽ٰƽһλ㡣
ѪǴǴΪ̥ڸʱ丸ĸ㿪ʼı̥ƣΪ˱ƽһλӴټ춴еֻ̫Ѫ֮ܽƽ̣в㣬ʶÿһƽ̶ΪŮ츳ѾѪ
ĮϦĺ֮壬ǵĮϦ˱ȥĮϦΪһ˿֮޷ģϾΪҪľѲ統ʹ޷ƳĮϦƵĿɹѵ֮

ĮϦ֪㲻˵ȥħҲŹԼģϾҿɱħڵħҲưոˡ˵պ󻹻ϣƽһλ޷Ϊ׷ˣˣȴӦ˰ɣʡ׵ģĮϦ˵
ϼĮϦӦͷԵϲѣֽĮϦϴϼΪŪëȵȣֽеĲȰ˳ĮϦŪ֮ϲ̳ĮϦϼѾ޵֮ˣȻ裬ĮϦָȴδйʹʳ󿪣һȫˣϲϼݡ
ļУϼЯһЩ˹ĮϦһͬã˵ĸҲСĮϦĸܵϼеĸȻϼģĮϦĽһ㣬ģȴһλΰĸף
ĮϦĹػ˵΢ƺ˶ͨ˰㣬꺮ůʳסУ㵽ͬһƽĸװ㣬ĮϦΧİĺУĮϦˡ
һ峿٣ĮϦķٶȱ߽ȴϼǴĮϦϢٺЦһĮϦĴǰҪһĮϦ˭֪ĮϦ˫Ȼ̧𣬽ߵڵأ÷ϵĽ
ĮϦȻ֪Ǵģȸһ£ҪΣװ֪Ľгô㰡ʦ֣
ϣҵƨɣСҲ㰡һֳŵأһֲƨɣһʹģڵϺš
ǸҲ֪ʦһΪС͵ءĮϦЦȴֲЦһֱţģҲȤ
ǸС͵ô󵨸԰СӣҸû꣡һи㣬ͦŴӣ˫һֱƨɵ
ʦְʦ֪ˣ˼Ҵ˴ԭʦһذɡĮϦװģ˵
ʲô˼Ұ˵ôƾӢòȻ˵ϣĮϦĻƺһ㶼ˣߺߵĳĮϦ
𣬱𣬴ʦ֣ȱ𼱣˵˵к£ĮϦȥˣ㻰һתʵ
һͲˡ˶٣ŵˣս״̬һǰȥ鹬μ۷ᣡ
ĻĮϦٿȻ˫͸޵ɫͷվȥ鹬ˣ죬ţҶҪѰж˿飬Ϊ常𣡵ʮ¹ǿߵĻ
ʮ¹ǿߵĻ
峿ƽϼԺԺԺеĮϦԺı߸˴ȥ鹬
ǰϼֳһƽ̸еƣĮϦڵֻеƽ֮Ĺϵûжһ˿ϵĮϦȻϼһģһֱĬĬעȴҲδ
ĮϦ񡢱һ𣬳ǰȥоʹΪģȻȥϼˣѰĮϦһ٩ĮϦҲǾԼûҪôǸ
񣬸һ֮ͨȥұģɱȴһصģһű޵ôˣûȤһҲһĴϹתš
ףʦôһɫĪǵı֮£ĮϦűаǱ㽫ݹƹȥѯʵʦ㣬ɫôãĪ岻
δ˵ڵʦܣôֻ֪ıʦãʦأ
⻰ĮϦһΣűʦһȵģﲻŶ㿴ʦǰΪͬɫΪأòƽ˵£
ԣҡҡͷлʦܹģûµģþƽ̡
СӲʶҼұ찡ôܴɫΣʵǲûµʱ򾭳˼ҿ˫ֲһӷ˵ģĮϦȵ
˵ֹĮϦе˼Ǳ϶΢죬ͬʱĬȥһʱձʮһĮϦƱ˵㲻ˡ˵꣬㽫ٶȥ˲ԽĮϦ˶
ȥе˵ʦܣһ˵꣬Ҳ׷񡣶ĮϦƮƮȻӰĺ񣡡
ʲôϱͻȻ䣬һгͻȻĮϦ
ĮϦȥȴһﲻ֪ʱԼߣһǷģĮϦһߵƨϣͬʱ˵ȥϱ
˱շţ鹬ȥ
鹬ɽۣ֮λںڣͨӡ˵ռؼһʷӵϴ鹬ҡȻΪ֮ףǷħɣ޷Ȼһɽ㣬
ɽ£һѵĹŵϣϼǰţһ֮ԺԺͻȻͣſտպ󵽷ã
䣬ĮϦǰĿռ䣬ͻȻŤͬһǿǿ˺㣬¶һͯӴ˳ϼ˴µӭλǰұ鹬룡
ϼȽ棬˲ϼĽŲ֮Уһ磬ĮϦŷľɫֻĴƣˣ̵ľ鲼ɽ֣洦ֲһЩ黨ݣż仹һЩ޴˳ҲĮϦˣƺǼ˰㣬˹ߡ
ĵط鹬ļ󣬾ȻͯӴǣߣô˵ҲҪ鹬ƽ̻ǵڶֵӴűȽǰĺܰ
ϼƽԺԺĻ׷¶һ̾Ϣȴû˵ʲôֱǰȥɳȴδԣʶУ˭˵ȭͷ˭ʸ鹬ͷϴǸأ
ûУûУϾ鹬Ǵɱʱڣģɵܹ˵ġжôǿܹ֪ûǸħŸε鹬ɽƣɼ鹬Ƕô޴ˡ
ʱһǰĮϦ̧ͷȥ˵Ҳǧ֮ͨɢһ̽â漫Ϊ⻬羵档𾪵ǣȻܹ
ɽΪݣоǧŰپʮŲ㣬ȫϼѵĴ觱̽ʯ죬ɽȫڱ鹬ܣʯ֮ϣƣ͵ȹЧ
ĮϦϼ˽һȥмΪΪβնأЩǴĮϦɻ󣬱ߵ鹬ΪԵҪκɽ󣬱ͽУħˡ
ѵûвӵ𣿡ĮϦʵ
аֻ˶ѡ
˻ĮϦٵ
̧ͷգ΢΢־壬ָָȥôãʵҸ˵氵ɱշĻɽ۳һѰѽ⣬Ȼɱ˵˭շˣ
ѵ˱ɱЩƽ̳϶ֹ𣿣ĮϦʵ
㣬ʲôǹĮϦδ˵ƨ㱾ǿĻǹ
ĮϦ˵ɽţ鹬Ƚϣʱ鹬Ȼпʱ
ðˣ˼·תøˣ˼ֵٶȸе˵á½һʮ±쳣
ʮ±쳣
ˣ˵ˣ˵˾ˣ˰֣ĮϦ˵֮󣬱һ·ǰȥ
ڴ˽ϣ˻ɽȥĮϦ˵֮󣬱ĿУĮϦе죬ʯ֮ڸеʯݵҲͬһ㣬Ŀߡ
ɽһܽݵǣЩ׷ױټʯݱɴ觱̽ʯ죬觱̽ʯ޻ЧʶĮϦһǱţֻһ˿ʶųĽŲǰ
ʱлţʱĮϦ㱻һѣĮϦһŷڲ֪УѾɽ֮ˡȥĴƣϼ΢΢ƮݵĻڿУɶš
ľ繬ĽηĳĮϦУĮϦȥĽﷴСµĽﷴĮϦǳˣǼСϸС֮һĿ壬Ȼ˿̣޷Ľ壬ɼԶѾĮϦΧ
ϼƽ̵Ļŷֱڿռƽ̴죬Ѿס졢ضŵᡣϼǰվͯӣȴΪ߰һͯһУʮֲˬ
ϼǰĴ˵һǵÿˡ
һ֮󣬴ֺȥĮϦΪɻʱ˳ĮϦ޵˵鹬̫ɶˣ
һ仰ĮϦŵüæֶס죬˫Ĵƣ˵˵Ļ
˿˵ѵ𣬾ǵɶ𣿡ϴȴҪСࡣ
סڣϼҲ˵ĻͻȻתŭ
ϼƽ̵ŭףί죬һͷתȥϾԵŭ
ףôˣϼƽôһȳ⣬ҲĮϦ˵һЩοĻͻȻֱϴ󶶶ǧԵ
磬ղһڿǣ˺Ҷµֱ¡׶ĮϦУ͸¶Ŀ־塣
ĮϦ֪׶ƭ뵽ղϼƽ̵оʱ֪˵Ǹ˶ǴڵģкȻһ뵽ԼҪѰҺ䣬಻㣿һ£ĮϦͷ֪ͣ²źá
ĮϦԴ֮ױҲ޷֪ĮϦͷЩʲôʶҲĮϦ˿̵ļ£ֵˣˣ
׼ĮϦûл˵ҲȥԼϢñ˷ֵ˵Ҳ֣ԴϴαռȳϢһ˶ֲ⵹˲ѡ
ϼŭ֮󣬼ǰȥʱһС͹֮ǰƬʹĴǺǽߣһֵڴ֮ϣɷĴ֣ɢһ֮ܵһ㣬εš
ֺŹ֮ǰʱȴԶϼûжֱ˽ȥĮϦҲһϼƽֺ̣Ź롣
뿪ʱֱڣɫûһǺõģһֱءҲ֪Щʲôֻ΢֮ҲǸ˽ȥˡ
ôõ·̣Ҳ˰ɣȥϢϢɣһε۷ᣬҪˣúüͣƽϼĮϦ˵
ƽ̣һúŬȡǰףϼƽ̣˫ȭ˵
ϼŴЦЦˣȥϢɣȡָ۷״̬źΪ⣡
ǣĮϦͬ
ϼ˵󣬱ԺԺӴȥҲ֪ȥηϼƽǰų˴ţҲһͬų˴š
һ뿪ֺŹ֮ͬԼҺԺᳵ·Ƶһ֮У֮˫һϸһšһš
ʱڱǰһӣű鹬ķΣһűȻԴ˳ţֱǸӶһ˫һӣһ֮ϵľҲʧˣű˵һżˡ
һӣһԲεĽ罫ڣ˵ڽʱ¸֮š˶٣촽΢һλﴫĸӶУӸȥ
ϼһ֮󣬱صֺŵĹ֮УѰĮϦסţĮϦǱͷҲһ
ʦ㣬ôпĮϦ˵
ʦܷһ¶ҲãľԼʵ뵽ĮϦʵǿԿ
Ŷ԰һֱĮϦһĸоʱҲӦˣϾĮϦǹΣֻҲֲķ˿дʱܾء
ͲǺ£ʵ
ĮϦЦ˵Ҳʦ㣬ʶҲûѯǺ¡ֻҪҰæұ㣬ʲô£
ģ
ǧȷĮϦٴο϶˵
ãϲ˵ĮϦߣĶ˵
ڱȽϺˣҵȥУѧѧĿ·пԣ10µĸ£еԲסˣ11ٺúдˣ˼ʮ
ʮ
ɽһɽҪһɽ塣ոҹɽ֮۴һӰϴһÿô֮䣬Ӱţĳֱ仯
һʱ䣬ǸӰȻͣ˫ַһһ⻪֮ȥǸӰǰ¶ĳζƺڴʲôڵʲô
ͣھ͵ʦǰˣϣܹһ֮ҵóԸ
ʱڳлţתۼ㵽ҹʱ
ɽһϵֺŹУĮϦڴϣ˫һʦ˵ʱ䵽ˣǸöȥ˵ĵطˣǲ֪׽ˣ
ȻӦҪæĮϦҲûж룬ֱ뿪Լķ䣬˵ķȥȻû뿪ԶȻ˽ȥֻϼǰĮϦҪȴϼȵл˵˵ɡ
ĮϦϼɫʮֳأ֪ԼĸܺţֻôӦϼ롣֮кϼԪһһ⻪ӿֳƬϢΧס̾һоΣ
о˶ܰ˴ȴ쳣Ũʺ׵ôˣɫ֮ĮϦϼɫͷҲǲܣæʵ
ӣһξ˵Ӯնɣд£ϼ˶֮󣬲ŵ
˵ʱնɴʦƺûжȫҲ֪ʱ˭ȡʤĮϦһ󣬱
ϼ΢һӣ˵Ϊղȥݷɣ¡鹬һеĵӣб鹬ӣﵽ׶Σﵽɺڣ΢㣬ֻնɴﵽڣȴﵽڡ
̾һּɡˣҲҪǿȻȫ֮Ҳֻб⺢Ӵﵽɺڣⳡѻʤˡ
ϼʧɫĮϦȴҲܣԭ֪ηգȴ֪ĮϦȻˣֻԪӿʶϵıԴ꣬׷۶һӺĮϦƣƵϼǰЦ˵ף˵пܴնɴʦ𣿡
ĮϦϣһԲԲ򣬱Ͼǵ߷ɴܣΪ룬һΪɫһΪɫ׵֮âҲɫʡϼĮϦϵʱȵĺף
еϽˮ㣬ķޱȣѹ󣬲ŶĮϦ㣬Ǻʱ⣬׾ģ
ǺǣҪ͵͵ģ׻᲻֪ҲͲ֪׵ΣǷȵùе֮ĮϦϵȴϲãûиек֮ѯʵ
ʲôһнѧˣĮϦﲻݰ㣬ϼٶȱŵ
ѧᡣ
ϼʰеľϲĮϦЦ治ҵĺӣ֮ѶȲ׾ȴñȽϣ㵽ʱ˱֪ҪмǣҪ˴ںϺײŻ᳹ױе
ϼĽ˵ĮϦˣ˵ǻΪѰҺ죬ĮϦʵףѵʾʱǲΪ鹬ڿǣ
ϼٶĿĮϦ⺢ӵȻǿ󣬱ڿ֪˿̵Ѳ֪˵ʲôˡĮϦȴ֪Ϊβ˵ʵĪû
ϼһ󣬲ŵ˵ûڿǣΪĻ˱鹬ǲֹܵ鹬ĳͷʱҲȨ֡
ϼ˵ĮϦּʵһ˽ûУ鹬ǰǶһֱעǵһһ𣿡
ԣϼһЦŪĮϦΪΣʵѵ˵ˣ
Ǻǣ⺢ӣ鹬ǰûȺãһֱ㿴أǻǣֻΪ鹬ĻЩǰǵʶŻߣڿˣ
ŶˡϼĽͣĮϦҲǰһ˵㣬ĮϦĲ֪ѰҺˡ
ĮϦϼסʱڱĮϦԼĵطϣһֱػţӭȴĮϦһӡ
һɫɢһɿ顢Ϣÿһһ΢󴵷ܷۺĻ꣬ͬѩһƮƮɢһĻ㡣ڻеŮӣоһƬȣ޾ռֻ˵ʦãк£
δ˵˵⸽ӣֻɽУÿſһλȵл֮׷ѰȥĻ㣬˸̾⻨ĳ顣˶٣˵ʦãϸţ⻨㲻
ӣʮ޵һ⣬㱻źۼӻδǻʱŹˣ΢΢һЦʦ֣ɽɢʱһֵĵطѰʦǰϣʦһȥ̽Ѱһ֪ʦֿɷԸ⣿
ŶҴСɽϣҲûʦ˵ĵطҲΪ棬ʦһͬǰȥ˶΢΢һЦ
ʱź˶һ֮Уͣͬʱ·мǺŸĮϦϣȻ˶Ÿ֣ɻʵʦã˵ĵط
󣬱ź˶ϵķƬּʱ췭ظı仯֣ܵ˹ͻȻת˶Χм䣬һ޵ĵ⻪Ӹĵϼڡ
ڴ˿ȴź˶ŭ󣡣죬Ҹ
һ¸ϲأã12֮ǰдˡһºƱŶʮ±鹬֮
ʮ±鹬֮
˶ôһȳ⣬΢΢һ֮󣬱ļ䣬ֳǰɫ׺ݵıϵЦɴڣƺ򻯴ǰһ㣬˿û𺳵
ְѩ˶һ򶨵ģƽĶűʵ
ְѩ˶㵭磬ѹг֮õĳޣͬɽһ㱬Ťȥ
䣬ְֻѩϵķȫԪͬȪˮӿð򻯴󣬶ʱתһĹְѩԣգ۾仯Ϊϻʨӡǵȵޡ
ҳˣ
һֻֻ˲Ϣ֮䣬վ򻯴ְѩĿƣ׷׺ųҧȥǰֻޣϵ΢Цδֹͣ㾲ְѩûκηľٶ
ϻʨӡǵȵЩޣһǰ׷ԾȥſѪڣ˺ҧȥȻȻվû˿ۿЩ޾ҪҧʱͻȻ仯
ֻ򻯴󣬺ȻֹͣתںߵڶޣҲһ˲仯Ϊ⻪ɢְѩо-֮⣬ְѩͬʱ˵ûв´Ļ㣬һΪͽͨŲҵʵˣ԰ɣ
˿̵ְѩ˿˿ѪҺɫԲ԰ףһ˿ĸоվûУ̱ϣоԹ޵ɫ
ߵְѩߣȥ°ͣ˵񣬺ȫȻںϵЦΪŨ˵ǲǸеȫڵԪɢ֮ذ
ְѩȫֻƾ°ͣŭĿгݵź죬˵ʲô
ⴵĻ˵ıУһ𣬺̲סһĨˮҲǺＱ֮ˣְѩЦΪŨ˵ҲûʲôֻһŻѡ
ְѩղţӣɢ䣬ƮĳͷݺݵԼһ뵽˿̲޷Ѫ𣬶һܺԼеˮʱðתۿ֮Уһģúϡ
ڴ˿̣ɽ֮۵ϣʱֳһƬ⻪Ƭ̼㻯Ϊһε龰˫ۣ𾪵˵ɽȻˣ
ɱ
һ޾Ѫĺ㣬ڱ鹬ϿձһɱͶ뵽ˮʯ㣬ڱ鹬ڼȦȦƽı鹬ʱһͣը֮ı鹬ӸǱĪնɱѪء
һʱ䣬鹬ֻ֮УܶǹǺ֮Ĺǵꡣڱ鹬ϣȻƮһΪϸ΢ĳǲСĽЩ֮ˣһʱ֮ʣ˷׷׻Ϊһ̲Ѫˮֲڱ鹬һЩľȴҡһ䣬ΪֻֻޣǺɱһЩħŨỤ̃һ˻Ϊһͷ˿̵ı鹬νǧһң
ɽ²ӰǷθ죬ճɽǸ˷ܲѣƺһ춯صĴ°㣬ĳ徢һӵǰȥ
Щ˽ħɣһɽΪղݵĸħžҲһɽϣȻֹ̻ˣģƺħˣѳɽƵģǰΧ鹬ҪһƳ״ѹȥٶȻԻš
鹬ͻ״ϼĮϦ̸ΪһЩѾ뵽ĮϦķ֮У±ˣȻЩȴϼмΪ𾪣ϾǱ鹬ɽŰôܻйĴڣĮϦ˼䣬Ȼ󼱴Ҵҵȥ
ĮϦҲΣ̽ȥܵǺɱɵԼõıæ˵Ǹطȥ
鹬˿̵龰ԵһĿ֪ȴ˿ںϻЦҰɣǸˣ˽ԽԽã
˵󣬱ǿнְѩŻвְѩЦţĮϦҾ֮⣬Ȼ˿ȴԼ
ޣſңְѩ˫ֲĻź壬֣ÿһº죬ֻúиΪ˷ܶѡ
ҵȻҪȥѧˣֱҹ21:00Żѧ꣬ǻصҲ22:00ˣһҲ֪ܸܲϳǺǣ˵õʮºʵ
ʮºʵ
ޣſңְѩ˫ֲĻź壬֣ÿһº죬ֻúиΪ˷ܶѡ
аɣһһеøְѩĴϣֱǰȥ·ȥȴҪȥѰһӣöȡְѩڵ֮
ְѩʮֿ־塢£Ĵ򡢿šƺҲְѩ㣬ͻȻһɽҲ෽ɴ̶첻ϲͣһӣԼķɽҲӭȥǱͻȻֵķɽǰͻȻֵ˶ͷɫȴ΢΢ЦŶԭնɸλѰ֪ʦ÷ɽΪ⣿
Ǻ˶ʦְˡղûҸղʦõĺΪǸħס˱ʦأûǺʦ㣡˶еıٿ˵
ղűʦȷʵħ͵Ϯ˿Ҫȥƣ´λʦˡڻӳ֮ʱԪְѩѨλ˵ƾһ˵
նɿ컳еְѩͷΪɻΪְѩкᣬϾǱ֮ɫһҡͷл޷֮㣬λĵظеʥɮٸвź˵֪ΪΣʱı鹬ħɵǱһͬʦǰɣһˣһӦ
նԣǻĴ£ֵλʦܻǰȥɱħȽϺãʦñһ˱ˣһˣ˷һλʦܲöһˡ
˶˸棬Һ˶ʼնδְѩ£ðһ뷨ȴ˵ǻһתְѩ˵ʦãϲأ
ְѩܺƣ̸£һᣬ޶ڵĶʳһ仰ʱæ˵ʦڵ˺أʹ˵ѣǻţΪ⣬Ѳǲʦõõʱ𣡣
նһۣƺﵽĳЭ㣬һ㽫Χͬʱ˵ʦ֣ҽʦ÷ƿɺãϵһҩ԰ʦˡ
ն˵ƣ֪ǲʹ뿪ˣɫͳնɸȵǾ˺úƣ
һ䣬㽫е˶Ƕȥͬʱͷ֮ϵķɽתɽΪһ磬һɱƣְѩ󣬳ݺݴȥ
ƺ˴ѷֹһ㣬ǰȥӹ׳ְѩնϵķ鳯ǰͶȥݺݽķɽסڽӹְѩʱƶʱıϣԪ̼ӿ뵽ڣԪɾȴ޷ְѩָǰϡ
ллλʦֵĴȣְѩõĴȣжʱֽ࣬ǰ֮Ȼְѩֻ˺Ԫ¶˵֮ȴδһ֡
ΪȻ˵Һʦ֣ޣְѩĻжʱŭź
һֵնɵķһ˵ȻҪ£Ǿͱˣ
˵֮һţһСзԾתһɹѪ֮ζʱƮݶܣͬʱ
һʱ䣬͸ӰɹѪƮɶ֮Ӱɢ󵭵İ׹⣬Ƭ֮䣬ӰȻ仯ɺģվںࡣ֮ǰˡϾǺ֮ɫǰǰһĲ԰ס
ںָ֮£צĳնȥ챾ȴھۼԪ֮ƣʱͬϲ˰㣬һһĳϯȥģƣƺǲնһ˿Ļˡ
նɼóаɷ֮ʣϵķҲûͣһǷڿеķ飬㾶ֱķײȥаɹɣԷ֮һĿ־度£һգǸͣڰУðնɵķ⿹
Ȼְѩ䣬ٻķɽóŵķһֻսȻĹ˵Ƶò󣬵ҲʵΪǿ֮ˣķɽΪһƥϴܡʱ䣬˺ۣ۵˻
ȫȻǰֻһķϵķ֮ϣƺնˣںл㣬úһ˿˼ɡ
ְѩǰλʦ֣Զϱаħþ꣬ڱ鹬ѾȫˮˣĸӦҲ˱鹬ˡնʦʦˣƺǺĶ֣һǸϽϵĸĺãȻȻ޷ӳħצ
ְѩ֮󣬱㽫̨֮УĿ꣬һƮ첻ʶʱƮݳͬʱǿҲְѩĴְֶѩʶ뵽֮Уһ˿ϴǵʶĸĸǰѩ
ֻϾǺ챾ˣնɻרſħŹɮ£ֻһ֮㱻նΪһ˿˿ƮܡЩܵĹֲϾۺƬϢֻ֮Ϊֻնǰ΢΢üͷ
Ҳڴ˿̣ͻȻȵпຣ麣ΪѪ
䣬ֻ콫ϵɹѪᦣͶȥһƬѪâʱֶնڣһȦһȦĺ⣬ϴɹѪɢ˵ȥ
ն־ܣֻ˷׷Լķͷ񷣬²ӿԪ뵽Լķ֮У޾ѪаѪȵĺ⡣
һʱ֮䣬նųƬƬ⣬⡣ȴ⣬ֵ⡣Ȼȴֻ֮٣ֲĺǴо˵ĸʴ֮㣬ϵĻ⣬ϡ
ͻȻɫѪһ㣬ɹѪӿֳ̼㽫նû֮ѪֻصɹѪУѪصɹѪкնˣȴѲ֪Ӱ
ְѩ֪նɸڵĸ֣ȻֶǺһְ֮ѩո֮ջƤĺˮ㣬˲ȴоԵĿ־뾪ţ
콫һգϢԵе㼱ȴǹЦһְѩȥÿһŲͬһޱȵľʯѹְѩϰ㣬
ڿ㣡ץסְѩ죬Ц
һ̣ȴı䡣
һɫ⽣ʳĺ-ɴ̶ͻȻϮú첻òɿְѩһֽɹѪᦷȥǱɽӲֵ
תȥȴһ߸ʣԴʮֻǵӣС
ˣĮϦ
漣ȻϳˣʮĮϦ
ʮĮϦ
ĮϦϼֿæ˵ĵطȥȻϵ֮ȴûбӰΪԼǴˣϸ֮ȴҲǡѰ첻ˣĮϦҵµļǺšһ·׷ѰȥȴҲδһӰ
ڼǺŵĵص㴦ȴд򶷵ĺۼ֪ٵ̫ˡ֮ʣͻȻ궯ĮϦ㽫ʶ鿴˭֪ǬڻָˣæǬеĻǷųʹйǣǲĴѰұ䣬Ѿ˼ҵ
ȻʱȴһҪ˺ĮϦв֪ΪΣȻʮߣ㻽彣ӺݺݴȥĮϦŭǣӵķȻɹѪᦣ
彣ɻصĮϦУ͵һ̧ͷʵʵɱʱĮϦ˫ۼź˶һһĳǰȥÿ̤һĮϦϵɱҲ֮øΪŨ
ʱĮϦǰ˵ɱñ𾪵˵ʦܣ·ǵһʶ㣬г˾ȱǾ֡ΪĮϦɱľۼĺ˶ǿʢɱĸоҪΪ̡
УİƺǸնһɱǧ˺˴һ㣬ú˶˵𺳣δɱŨ֮ˣĮϦں˶Уѷˣһɱ񣡣
ڱ˶ĶߣҲκ죬ƺ˶ʱʧ˰㣬ƬУƺ綼ͣЪˣĵ˸еĻţ˳һƬɱС
˶˫ۣһֱĮϦÿһƶţǱֹͣ˰㣬˾ĴԭءȻĮϦıƽ徹Ȼ΢һĿ־壬Ǿգ˼ȿֻš
ž
ĮϦȵһݻƵ֦һ۶ϵһˣе磬ǶʱĮϦɱѹĮϦ΢źסʦܡ
ȻĮϦƺȫûĻ㣬Աĺ˿ţ˫һֱǰĺ˶˵ɹѪһֱ𣿣
쿴ɱڵĮϦͷ֪Ϊѯʣɱˣ֮ͨ˼һת˵ħ裬Ҳǰŵõģ֪λк£
ĮϦ˻ͷʱһ˿ʧԭΪ˾Ǻ죬ǸԼŲ֮˭֪˲ɱ֮ˣϵƶʱһǾ˵ɱҲ
ĮϦı仯Ȼⲻ˱֣ԼĻһ˿Чͷ΢΢ЦһתڿеɹѪᦣɵĮϦǰͬʱ˵λѣȻħһ˿Թұ㽫͸㣬㴦á
ĮϦɹѪᦣԺĶζλ棬һƬ֮Сһ̣æ˵ʦܣ˵ĻɹѪᦱķӲģĪҪƭˣ
ĮϦĻ͵ѹǱɹѪĮϦǰ˿̣˶ȴһˣħѪ⣡
ͬһʱ̣ĮϦ࣬ӿͬаתʱ˶ĮϦߣǴ׳ֱۣӲĮϦ壬֮סͬʱǱɹѪᦶʱðŨŨħһƺɫħɹѪҡζħ֮оȻ˸ŵѪɫ⡣֮ħѪĮϦײȥ
ĮϦĻǣʹӦʱѱסǵħѪ⣬һͷĹţһ㣬ݺݵײĮϦϣһ̲סһѪҺ
ĮϦ̧ͷ˫֮еɱɽ緢ߵĹĮϦŭ죬Ȼ㣡

ĮϦſڴŭһɾǿƣʱϱŷˣϳƶȥߵǿ𵴿һ⻪ͬҡΧڡ
˶ƲʵǵĮϦмΪ𺳣ΪֻڵˣȻƣǴ˾Ȼ֪Լе䣬ƺ뵽ʲô̲סʵ㵽˭
ĮϦƻţһĹĮϦϷҡƺһֱָ񷡣
ĮϦ
ҧгݵ˵ͬʱǬһףǬУԼҲһ뵽Ǭ档
ĮϦĻְѩȻҲһˣ㵵ǰǸҹǣҵӣͬζƿ㣬֮ζоǲ뾪ϲֲͬɫʣְѩﾲĮϦȻĮϦӰʧǰžŵѰĮϦ
磬磬ңǰѩ硭
ܳ⣬ֻһƬīҹû˻شְѩϺĮϦ֣ȻĮϦѽ뵽ǬУûְѩְѩĮϦʧĵطỨ̲סʹĳ޾İˣ䲻ϴԺֳй¼ʮ֮
ʮ֮
Ǭк챻ĮϦ뵽ڣͨ෨Ƚ棬Ҫúеļ©֮Զڻ֮СȻһжˡ
ʱʱʧĮϦһʼ̤һ㣬ʧԼ˹ȥеһһСںеźõʱϵһƾȻʧ꣬ѹӶնԪ
ĮϦڵõǬʱȴ𲻿ԴϴΰĮϦɹ׽٣ڶ׽֮Ǭ޸ĮϦղкܵȴǬǿնȥǬĸȫۡ
Ǭıʮ⣬ܹŭղݸǲľ֮ĻҲӱᣬʹǬܹ겹롣
ֻ뿪󣬱һƬ֮ϡĿһ¾ɫĺˮ㺣ͬľ㣬ӿƺҪ㣬Ϊӿ׳ۡһȻ£ݺݵ
ո⺣֮ϣһ޼ʵĺˮ콫ɹѪٻͬˮϴһգݺݵĺȥȻһɫͬԽʱһ㣬ɹѪסĮϦӰҲһͬƬ֮ϡ
ĮϦŭź죬ͬѪħҹҹ޲ǣǰ֮˴ңڴ˿ƽ彣Уָź죬ŭ죬ұҪΪ常Ϊѩɱʦ֮ͽ
쿴ŲֹͣұʶΪͬĮϦе𾪿νǰŵʱĮϦһĿˣ˿ȴúη壬߾޴ķ𺳣ʹ̲סڣӦɱȻȥȡͼ㲻鷳ˡ
ĮϦ벻ȻҲ㷭һ̡ҲԼɶУƾΪϼһﱨˡȻһʼĮϦסĮϦԪϣóĮϦ֮Ҳ˲٣Ϊ塣
죬
ĮϦҲٷϻֱӻӽ֮еԪ糤һ㣬𣬱ϢԴԴϵӿ뵽彣֮Сڴ˿̣ĮϦҲʵĳƣһɳƣĮϦϵ·޷ԶĶĳðڶţһ˫Ѫ޾ĳޣŭ
ĮϦ˫彣㳯켱ȥƺһʵ½ذ㣬ȻŲ죬彣Ľռ䣬Ħ÷͵
Ǽƣ
ĮϦ彣ݺݵĳһһ彣ӡ֤ű֮;֮⣬źȻɴ̶ȥͬʱһָɫУתƬ̼ѹ⽣ٴз
ǰĽ⣬ȻĮϦɱʮ־ˣΪƾֻ֮ڵĮϦ㽫ɹѪͷ֮ϣóһ⵭ıǰһȥ
һǱͬʱŭһ죡
һԣ仯ֻһͨͨĽ⣬ڿоȻֱ켤ȥϿճһƬŹƶ䣬֮ƶУͬƮ
ǧⲻֹǼɴ̶ȥһĮϦıŷལ꣬⻪תǧʸͬʱ䣬ʽΪˡĮϦǼڶལײһ𣬱һȺϷֳʳ㣬һʱ̣ǼƵĽͱ׷ֽ⿪ʧںǰ
ĮϦ⽣˾ϵķҲͣϢæ仯
ߵػ㲻ϻζ޴ŽɫձĮϦȫʱһɫɫĹ⽣меĽӭӶȥҲʱĮϦֺȵ˫㣡
Ĺ⽣ĮϦı仯ٱһ㡣ЩԭԵøΪÿһƬʵһ㣬ɼ˫ҲǴ
ڶ¶֮òΪһˣҡͷԵεڿУССͣɽһĿҧȥ⳯ĮϦĹ⽣˫ǰʳһ㣬˫ɽȥΪԼ
ԼķƣҲľϻ˵ʿգ벻Ҳɾ͡վǷ㷭ǲ
ţŭһ֮ʮѪ֣
ʮѪ֣
ձƲϱųҫ۵Ĺ⻪ⱦĹâɺתɫʱŭһ㽫֮ȥԶԶ콫һɫ̫϶ȥһ㣬޾ľ棡
ɫĹ˵ĹâǰչƤ䳤㣬״һģһڹ֮ڣȴǱ䳤ţһϬɱصϢϴ޽
ĮϦŲϱľ޽ҲܵǹɿµϢæ˫㣬ź˺ҧȥú콫޽ʶŻҪΪǿ
ȻĮϦס
ֻ˫㼱ı죬ɻδӽǰȴһεѹ赲⣬һǿĴųųӺͷϵľ޽ڣ͸ıĤǿȣֱ˷˼˫Ĵڣȥ⡣
ɲϷһŭһ
ͷ֮ϵľ޽ܵĹ⻪׷֮Уѽչֳֻ޽ɽ壬罭ӣһޱȵ𺳵ĸо
޽ں֮ʣңңбصĿ˫ϣʱ䣬㻯Ϊ˿˿âɢ޽ƲˣֺХĮϦնȥδֲķѹѾĮϦ壬̲סһ
˾׵ľ޽ĮϦǵ͹ٶȣɽľ޽һٶ̼ĮϦԣĮϦһæе彣֮ǰ
ֻءһĮϦ㱻Ѿ޽Ӳһöڵ㣬뵽·ɫ֮СȻʱһˮ𣬽׹ĮϦڰ֮С
֮ˮΪǧˮΣȻ䡣һͷһɺǣƮţϲɫƬųβ͵ĮϦԣ꣬
ĮϦȣǱ޽ٶȳնɱĮϦղű޽ڵѪӿǺȻ䱻һʯһ㣬һ˲Ϣĸо˿̣޽Ȼ
ĮϦŭ𣺡ϲ֮
һ䣬ĮϦϵ彣ǿҵĹâЩ⻪ƺĳס㣬ûгȥǱڽһƿλϣ佣⴦ĹâȴȪ㣬ǰһ֮ľ롣
һĸͼһЩâиֳͬʱһЦ֮ڵĿռУžĿռ䲻ϻصһ¡ЦÿһΣЩͼһ£ƺ֮ĳֹһ㣬ɫʡ
̬彣ȻûкǱ޽Ӵ󣬵˵Ⲣϲ֮ȴ˿ںľ޽й֮޲ĮϦںľ޽δ֮ǰ㽫ϲֻ֮ŭŻ彣ٳ
ء
ʽı໥һ𣬱ŷһײһε˶ʱмȥһɿֲˣ·ˮǧˣϯܵĵ졣
ĮϦͨĮϦǾ޽󣬱һţһˮź켤ȥ˿ȫȫž޽ĮϦԿţ֣һŭͷ֮ϵɹѪᦱ㻯ΪһƮɹȥ˲Ϣˮײһ
ˮɹѪᦳӿ˵ѪѪˮ
ĮϦѾ޽˴һ˭κβ˭һŭϲ裡
ĮϦ˫ֽץס彣ֱ֣ݺݵȥʱ䣬ϲ֮͵ı䳤ӵʮ׿һף͵ǰ֮ϣһɹ㣬ӷת𣬻ΪȻǰȥһϲ֮֮УƮ
ǱɺƵľ޽ʱ㱻ϲ֮ƮһɹϲΪϳǱ޽޽תķ糵㣬תţͬʱͣСָԭĴС
ϲǱ޽֮ۺϵһ𣬻Ϊһ޴㣬ӿȵƣźݺݳȥ
ϲٶ֮죬ֱ࣬ԭȽǱ޽Ҳһʱ䣬˿ǰȴһδҪɵˡȻȴδĮϦϲϣһɾ޴ϲȻδ
ĮϦ˫ǰֻһ͵ݺݵĶźȥϲ֮ҪʱϹʵƺȻǿҵĹ⻪һ㱡Ĺֳںϣһϲ֮Ϊ쾡ֵ
ԶԶϲ֮ͺһȴǺеľʯ޷γʯ飬޷һһ
ôܣôܣޱߵϲ֮׵סĮϦȵĴ
ҲѹĮϦģϾ彣ĮϦһصĸоοϲ֮ʩչϲ裬ĮϦڵʱ򣬽֮ĻնɱȻ˿̣ȴ첻Ѵ֮͵ֵĮϦβ⣿
Ϊƾɱ𣿣ߣֱ˵λ쿴ʧĮϦЦ
ܣҾͲź䲻ĹǣĮϦе㾪ŵ˵
ͬʱֻĮϦ彣ɿ˫һٶȳԣʱĮϦĸǰźſɶŭȵ֮죡
һ䣬ĮϦ壬ŤƱǴһ׽·ʱʱУÿÿ⽣һ֮ʱܻܵ磬ХֹʱӰ仯һһһһ˴໥ϣ˫ӣ˫ۡ䶯ƻѣʵ⣬׵
ĮϦ趯رǵĮϦ仯ӰʱЩͬԣۺһҲɢɫ⣬ۼ֮ϣɫ⣬㼯֮ϡĴĽ㣬ЩͬԶ˴˿£ʱĮϦǰӿֳâ̫һɢŽɫ̫һɢɫ̫
ֵ̫ɲǣĮϦϣһзϣ˫۳Ǭ
һʱ䣬ĮϦƳ޾ɱ⣬Ǵﵽڵĺ죬ⲻ˱ĮϦס
ĮϦһ䣬̫Ȼ˴˿£໥ں㵽ɫȫʧһƬϼչֳݻһѰо޸пгǹЩͣûţʱʱ̿̽ţ·ظسѴڡⲻϱ仯ſ־ɢԿܵϣӿޱȵĳȥ
ĮϦԴʩչ󣬱һֱ˫ֻۣ߲ϴ춯ص죬ںǷзնɱȫȻ֪
ѽͣĮϦ΢΢ſ˫ۣǰһЦţδһ˿֮һıĤĮϦŭĺȵȻȫû£
ǰѣʱգұҪ֮أһӣǱɹѪ͵ķԾпຣ麣ΪѪ
һóһзʱȴﵽڵն뵽Ѫ֮Уʱ񶼻δˣѪгóһļµķĮϦѪ֮С
Ԥ֪Σһ¾ʵĽ˵ڶʮѪƣ
ĮϦ彥С뵽ɹѪᦵ档ĮϦĿȥһƬޱ޼ʣһƽδһ˿ȥ⺣Ѫ֮ɫѪһ㣬ĮϦУϻŵĺɫŨѪζܣ˶Ż
һ֮Уֻһ޼ʵѪѪɫգҲûжһ־ɫʣռ䶼һĳûһû˿һƬ㣬˵սľ
ȻƬžѪǱһ㣬һСһѪЩѪݷ׷״ѪƽϷƮ𣬳ǧѪݸĮϦǰǱĳ˰㣬˴˿£еѪݾ۳һš󣬱һҫ۵ĺʧĳǰ
ʱĺȴҲͬȫͨ죬ƤˣʺѪҺӿðһ㣬ʮֹ죬ëһѪ졣ţͷ˫ǣһҡһβͣβȻһӵͷ
ӭѪأ˫̧ΪĮϦչ磬һ߸ϵģ˵
ĮϦһƬѪɫüͷͷޱȣȴ˿η죬ʱӷݣѹ˿ģ
ߣͲ֪㱾ʵǲϵĹǰˣһ˵ҲĮϦ⻰˼΢΢̧ſָʱ䣬ƬƽȥѪٶȷ
ֻޱߵѪϣӿһ˳˴˻Ĵţһɽ鱬죬Ƭպ졣ʱ䣬ƬѪʮַڣһһ˳ţγһʮ¥ߵĺХĮϦ˶
ĮϦ⺣ХӿȱâȻ˴˿֪ȻѲܿƣ*Ӳס㣬ƾ޷һһӲĴһӭǸ߸ߵĺХ
¡¡
ʮ¥ߵĺХصĳĮϦ壬ѪƽϣѪݣһĮϦȴɴڰУֻϱʪˣմʺѪˮЩѪˮȴǼΪ죬Ȼͬһ㣬ʴĮϦϵ·ǿ嶼ֵˣ㾪˵ĸʴǿҧݣ׶ĵʹ
̰ɣŸտʼҵҪܹͶáϾϷɫĮϦǿʹı飬Ц
ʹĮϦģʵȴˡһѪˮĮϦһѪˮȻʼĮϦԪڵԪɿţôһˢĮϦڵԪһ֮ࡣ
ƬѪ֮УĮϦڵԪһţһȴ޷õ㹻Ĳ䣬ᱻѪ˸ɡ
ززز
ĮϦԼ޷Ҫгز񣬿νкزȴôδɳϸУĮϦĺа㣬ʼδһֶ
ĮϦͷһ𣬴δֹΪʲôڽȻͳͳˣֹϲ֮ķԺЧ㾫ķ޷κ˺Ȼ˿̱ѵزû취
⡭⡭ĮϦͷһ˿ֻŴĵ׹ðԭԽɱˣʮţΪֻҪ죬ܽնɱڽ¡Ȼʱ˿̣Щ˵ķȻȫʧȥЧ
ĮϦƺ˷ʱˣ˵ĮϦȥɣѪɣ
ĮϦµѪȻȥ¶һڵ޵׶һɿֲĮϦɽȥ֮޾ѪˮƬϢڶƽ
ĮϦ彥ȥϵѪҺͬһС߰㣬ȫЩѪҺϻ뵽ƬѪ֮СѪҺŲɫ֮ɫһʮ絽Ѫ֮У֩㣬չѪ档ڵԪڴ˿̸Ǳɨһ㲻ʣĸԼ壬ʼʲô˰㣬岻ͣȥ
Ҳһ̣ĮϦѪ£ˣ˵Ӧ߸ʬˣһɮִۣ飻һɫۣͷƮɢڼϡҲĮϦ㣬Ѫϻ뵽Ѫ֮УϵϢȻϸֻҪٹһᣬ˵᳹ʧ
նɣ󣡡ĮϦϵķΣ³˵ݣ̲ס󾪵ͬʱԺ֣ںڷ綴ɢɵһ仰䣬Ѫذ
ĪǣĪǣ
ĮϦϸϸƷζɢɵĻڴʱ˿ףľ仰˼ˡһӿȵϲãʱӿͷѣŵɫ̼䱻ϲȡ
ֻ̨ʶУһƮ֮ʶϵµ׹ӿ롣ʱ䣬ƽޱȵĵ׹һ춯صһƺƴĮϦΪģܱŷȥ
һʱ䣬ĮϦԵѪˮһ׳ɽӵѹòطȥչ¶һƬյĮϦ˫ۣڰ֮С
ͻȻı仯Ҫȥĺע⣬ԴѪĴڵڣһ龰Ȼ΢΢ȣôĮϦܹʲôһӣѪˮĮϦȥ
ȻѸޱȵĺ˺ХĮϦʮ֮⣬ȴҲ޷ԾһӲֵ档ңһɴ̹ǱķдЩ˶ѪˮɲǼһ飬
⺮һЩѪˮͺǻͰ㣬ϲȥޱ޼ʵѪ˲Ϣ֮䣬㱻һƬԭһƬɫԭ
˫ۣŵǰĺɫԭ𺳵Ȼ
ͬʱһϼѪıУĮϦʶע뵽ĮϦ棬Ҳͬһָ̣ȥ壬ǿǿ׳šһĮϦ˫ۣܻĺ죬ĮϦʮϲã

ƺҪĮϦͣ㣬ֻŵĺšȻĮϦǺθܣԹԵĽкţĮϦĻһ׶㣬ݺݵĴںϣ岻ĻΣ
䣬ԭһ춯صı죬һĺ蹵Ƭԭϣһ޴֩ʱƬԭ֮һ죬ԭʱȥһһмڱԭϿա
䣡䣡䣡䣡䣡䣡
¡ϵ𣬾þδƽϢҲ֪˶ãһƬѪȻʧӰ٣ռҲʼ̮ĮϦ彣һӻ㳹ѿѿķ϶»صǬڶʮһɱ
ڶʮһɱ
ĮϦһصǬУеϴʵĸоͷʮãһɽٺĻϲĮϦĵʮܡͬʱնҲͬĮϦһ㣬ӺѪ뿪ûǬУǱĮϦֱ͵ȥ
˱ǿѪУΪǱɵģ벻ԼᱻĪͳѪȻڲǺ˾ԼȴҲû˵»صɽն˱ѰְѩǱѰˣҲӰͷΪ𱸡
ʵְѩԼ뿪ǱĸǿдߵģϾ֪ĮϦ䣬ͻȻ뿪أȴɼְѩĸΪΪĵһħҪ鹬ɸݻ٣ʵȴǰ㣬鹬ʵɲ⣬ħһǰ󣬾Ȼնɱˣһħʧأ
ǲе֮һȻ֪鹬Ǻεȿֲˣְѩȴȥһ˴ڴ˴㽫ְѩΣŽɽְ֪ѩϵޣҲְ֪ѩһεĻᣬԼĳ˻ɱ
ȻְѩȴԼȣʹְ֪ѩǸʧˣʶ㲻ְѩ˵ЩʲôְֻѩȫŻо
ĮϦЩȴȫȻ֪һĶڸ棬˿ΪѪƣˣĮϦŹõĻᣬֻŭһز
ϸеĵز͵˫ۣڵĹ⻪˫ۼ֮ز񣬴ĮϦɴܳ

ŵزֺĮϦֱӽԼΡϢյ֮УƾѰδܽĮϦҳزҲͬĮϦһ㣬ȥΣƬ֮ϣֻкһ˴š
ĮϦźʩչֻǧ⽣ƾճںǰܼĽȳȺ㣬ź˶Ĺ⽣Ҳں֮УóһöƵĵҩֱ
ĮϦķԼûκЧĮϦȻҲһ㣬óе޷ҺߣвΪȻźøزһ͵ϮĻᣬϾþзδܸκ˺õزǰȥһ̽ɫʵĵزǷҲ޷˺
ǧ⽣׷׳켤̶ȥɶǿ龫ֵĻ֣ĮϦеķ赲ɽ̨֮У޸ڵĴˣϾɹѪᦿɲһ㷨㲻ᱻⷨɶʶŻȽڵƸƺһ֮󣬲ѰĮϦ
ͬһֻԱһǱĵز񣬼Ľ⣬һ۾ûУһ֣ͻȻٶȣź͵һȭȥ
䣡
ˣеĻˣ
ΡϢĮϦܵǰһĳ棬ֻǶ˵ĺ죬زӲÿѪ
ĮϦزͨܵزȭͷĻʱزֱ϶ʱɢµǿصǲ㱡Ĥǿ˺ѿȭͷźݺݻںϡ
űĲλǰֳεĵزоŵɫʵڲԼȻڻڻ͹׿һ֮һʱú𾪵
壡
ĮϦزܹӺķдϲ֮£ֳԼΣزڣԼ㾶ֱȥ
飡飡飡飡
ĮϦһ֮ӳȭں֮УÿһȭĲλͬһطŶİȥ
ĮϦÿһȭ춼³Ѫ絽ĮϦϣϣĮϦȴȫȻˣѻͷĳȫк--һȭһȭĺںϣú첻Ρ
飡飡飡飡
ڴ˿̾һɳһ㣬ĮϦұߣߵңĮϦƺ˵زܹʩչķ㣬ͬһͷҰޣкͷĺ⣬ÿһȭýʵʵú಻ԡ
䣡
ĮϦȻһȭһ֮ϣʱȥԳһֱΪ׵ĮϦںԣҪŲϣȵúѪֱ
ּĮϦһȭ䵽УĮϦŲϷĺ죬ŭһ㵱ҵĳޣ
ĮϦ彣صе֮ϣ֮ȻԾ𣬶źֱۺݺȥ

һȲʹޱȵʹʱӺкгֻѾĮϦһն䣬ϱ۴Ѫֹ
һΪİѩ𣡣
һʹӺֱۣĮϦһ䡣
һΪ常ѩޣ
ĮϦָʺݺݵĺȥһ룬ֱʺĮϦٺݺݵһں֮ϣڵ㣬ٶڵ֮ϡ
Ȼڴ˿ȴͻȻڶʮ
ڶʮ
ĮϦһĺĸܵϢһʱ䣬ԹڵóԸˣиеʮɣڿУôĹңԶǰ常Ϊ˼ұˡ
ȻĮϦʱһɺޱȵϢʱĮϦһæ·ȥ
ߣÿǿصͷ֮ϣһȦȦ㣬չĮϦ޷ǰȥ
ĮϦǿŵ壬ͷӿһĨæزĵصɲһ˿Ļᡣǣһȭȥʱȴķ֣ȭͷ޷ǰһ
ǿһ㣬һɹ˿־ϴɢܣĮϦĸܵһ̺֮һɹһ¶ĸоΪһزĵصֵ
ĮϦõز칥֮󣬶δȡκЧĮϦæ˿аŽӦΡ
ˣ֮
ĮϦ̨ʶУñԴ֮أһֱʶϵ֮ǧ˿Ƶĳ֮ƶȥɵĮϦıԴһ֮ʱ㣬޴Գ
֮㰲ĮϦʶ֮ϣƾĮϦζδ֮ܽе֮ͬ㣬ز齣ǰԣĮϦʮְգΪֻĮϦʶܵвʱ֮ŻԶز齣ǰ㣬ܹĮϦпơ
ĮϦȫ֮ʱǿ龪˵ȻһȻѿΪϸϸķĩͬʱ͸壬ƯնԪУ۳ʵ塣
仯Ϊǧĩ΢΢⣬Ʈ䵽ϸ˿ڣһֻֻϸ΢ĳӰ˽ȥʱĮϦ͵˫ۣΪ𾪵ķֺϢԷɿٶȸţֻظٶȱϵѪЧƥ䲻ǧ֮һ
ĮϦĿ壬ǱĮϦýʺϵ޸ЩѪⲻͣ䶯ţ˿ڵѪСϢҲָ׳ĮϦ֪ΪʲôˣǱĮϦն˫֣ٶţһѪ⣬һ׹ǣĮϦ˫иֳ
ĮϦͷ֮ϣĮϦûв£岻ϱ˵壬֮״̬壬Ȼһ׹ǡһѪһЩ³Ķǵȫȫİڣʱתˣ
ʱĮϦ͵һһѪ̲סӿ˳ǰľ･ģƬ֮ĮϦȻնԪɽϣصԭĵط
ڴ˿̣ǿƣֱָһɿֲϢʱѹĮϦڵ֮ϣѵҧ̧ͷӡ
˶ɫۣǷεģĮϦȴδоι״ĺܡƣĮϦδϴɽϵĹɣϢǰҪʮֹ
˴䣬ԣֻ˷ֱվں࣬һĹ⻪ϼڣģƺڰָһ㣬ȫȻһߵĮϦĮϦȴǿѹһ¶ܣֻ֧š
ݡ
Զƿ죬ʱȫĮϦһƬ򣬶ʱ˳ķ㣬Ӹ߿յ䵽ϡȺУҲֻǿ֧
ɣ
ﵽ֮ɣǰİӣŵĺɣǱɻҪ߹һĳǿߣ
鹬ƽ̡ƽ̡ƽ̡ƽ̣˶ﵽɼǿߣɢѹõ䵽ϣоȲѣ֪λǰʩչѹΪɳǿϢǶδǺҲ
ɵСɴ͸ǿһ䡰ɡȫϼ˶УһĨžƬռУ˼ȵ𾪣ͷϻšɡһ仰þδƽϢ
Ȼһɺ˵ѹͻȻʧæն𣬱㿴Ѿ׵Ļָȴ˾㵵Уź칧Ȼݼ
һָĮϦ˵Ƕ˽˸ץڶʮصĺ
ڶʮصĺ
ɵĶԻǼмľˣ˽ı鹬ƽ̣ڴ˿ͷҲⷺɻ󣬲ݣ֪˭ȻɺΪָǿ󣿣
֮ʣһζʱʧһתۼĮϦĸǰһƾճֵĹ֣˲Ϣ֮ͽĮϦУֵĮϦ˫֮иûһ˿־壬ٶȸĺ졣
ɽĮϦסٶʧƬϢ֮ںǰֳ̣ڱиһͺĮϦԸ㣬ɵٶȿνޱȣʶ޷׷סǵӰ
ͻȻȥˣܵԪо𣬱֪֮Ҫ𾪹Ҳһ˸ǰɫʱǵ˽ν£
ɶɵĻֱӣУһưģɿͷ΢ŭ
쵱Ȼ¿װף˿ΪĮϦץסΪϲɵʦ棬ûʲô£Ϊ˱ҵİȫѡ
ÿһ֮ǲ˽ȥģǸò᲻װɣɿһۺ󣬱˵
Ҳʱжʮ⻪䵽˴ʮ⻪ɵľӢӣĹ⻪ȴǱ鹬еռǹɱ֮ˣлɣһɣ
鹬ʵνޱȣѣһǵضɽҡɣҪǿһ硣ӵʵѹħɻڱ鹬ϰܱӣȻ⻹Ǳ鹬ʵϾһ֮õĳɣǵһɣܹг׵ĵλأ
鹬һ֣ʱɵע⣬˵Ŀ⣬ͣﵽ֮ϡ˴֮󣬲񣬱ңң𣬶ɵ¡
ʦ壬⡭
£
Ȼ֪Ǻ⣬ȴѲٶѯЩʲôһȥ
ȻھɽʮĺĻʹУһûʵĹ棬ӣΧһߣĴšӵͷ֮ϣ׷һƣһ̻й֣һ̻һֳִëˡȻߵȴһõĹǡ
ɲ
Ǳ˫۵ߣͻȻȳһǸ͵ĴڿвϷţһмֱҫͷϵϡ
ĹҲͬһʱ̣תһһ㣬ڿзţ⻪ҲԽԽʢһ֮󣬱ϼֱӹзͣڿУ⻪ȥöͭǮչֶߵ˫ҲͭǮֵɲǣһ棬ˮӳš
һ֮öͭǮͻȻǵǰȻըͭǮͬһʱ̻Ϊҽδһǳɿ״ġ
ۡ
ͭǮըԶڵϣ͵һѪͻȻı仯ӸѹǼģʮֵĵĽкʦ
ǻδ˵㱻ֹֻһ˶ˣһ߷Ըκҡ׸ա졢ףΪʦÿһǰӺϡ

뿪ٶ֮СңԶɽϣȴ밲ûа취֮ź˵ʦү㡣
쿴˼ƣҲˣ˵Զɱ˴˵
ҲûΪĻе˿ʣڿУźĮϦ
Ҿ벻ͨΪʲôͷ㣬ƽĪǱɵ˲ɣ˵󣬱תϵЦҲڴ˿̶ʱɢӰ٣ȡ֮һЦ
Ŷ𣿣
ĮϦ̧ͷ˫źһ㣬źͬʱϵҲһյϢԶһϢΪһϢŵԿ
һϢٶȳ֣úоޱȣæɺȵ죬סԪ
Ļһ䣬ɣ֡ĮϦֱͦվţδһ˿־嵣֮ɫϵ·޷ԶһɺֱᶨӶź죬һ䵭ĻƮ
ڲԪˡ
ƱڶʮϹɴ
ڶʮϹɴ
ĮϦһ䣬˵ĹѾĮϦߣۿ⻪ҪĮϦϡһ̣ĮϦɽȪ㣬һǿҵĽγһ֣⻪赲⡣
ĮϦƺһε磬´ʹͷֱֱ𣬻ɢһɺܾơ˫ȭ͵ͷ­ŭһ
ĮϦĹ֣һ죬ʱΪ⻪һɫֱָչУźһˡЫҳ
һ䣬ͱϢʱĮϦɢεƬռ֮С֮һһ⻪ĮϦϵмͬʱҲĮϦ壬ǿд뵽֮У⻪չ¶Ӱ
һŮһɫĳۣһֻչ߿յĻˣչ¶һµ˫֮УȻһĺɫңңζšһȵϢҲͬһʱ䣬ŮɢƬնʱʮֹ̣类һ㣬о֡
һӰһӣͷͺͺһ˿ëͷϣ廭һֻɫЫӣЫӵǯһֱ쵽۾˿ֲˡһɫķδϣҲɢһȵϢˮе㣬ɢ͸ȥ
ŮӱǻˣҲǲ񣡣
ӱЫҲβЫ
ԭǱĮϦɱǻδ֮ʣȴԶУΪлޣʮ棬ĮϦ֮ƾеƾ֣һж֮ȥʹ
ǵǧɣʵɴڡһǧ޳ĳ棬βЫͲǻޣűͨ棬ʹβЫͲ񶼲˱졣
βЫתɸΪǿЫóԸ仯ΪˣʵıֹڴˣβЫͲľ磬Ҳ£Ӷ׽ٸ׽٣һԾ׽֮Ҳ˵Ѿﵽ֮
ȻһжĮϦ󼰵ģֻͨ޷췭ظı仯ҲǵĮϦİοĮϦȴֻ֪޵ı仯ϾҲĳߣеı仯ĺܡ
ȴδйЩΪԼӴΣȻҲǵѵ£ΪԼһֻﵽ֮ޣԼʵҲǰһʶҲǵ˴˿̲ŻὫٻϾڵĳѾֵܵ˵ġ
ͻȻı仯Ȼ˵ľԭһĸ֣ģڽ죬Щɡɡɼĳ֣Լһ㣬׷չС
еϼиǾޱȣ֪ĮϦ׷ʲô£ͷ֣飬˫ָϻǡţ˫һĿĮϦд޾ĵìܡ
쿴ͻȻֵɣͨĮϦŭҲǺҲˣǿƽģҲⷺȵϾЫϹޣ䱾仹δﵽ޼𣬵ȴҲϹʮľ֮һǻˣʵʵڵĻϵޣ
꿴Ҳ򵥣治شٵĹؼ˶٣ٶȰⳡþȤˣȻɣ˽Ҳ޷ӳɵıοЫַһɸ֣еĲҲ˵
֮ű鹬ﵽ֮˺ȵϹɴ󣡣
ִ˴ҲΪ鹬ʦҪ죬ȻҲΪħɸ֮ʦ֪ͨġҲ֪Ǻ·֪ͷһСʶͨĮϦһЩܣò²ԺδϹɴ
鹬ɸһЩɣĻʱһΪҪڴ˿̶󣬵ȴҲҳɣæվλãɷֱĮϦϷ·λãĹɱɢܣγһȦĮϦΧС֮һƬƬ⻪Щ˵ϣͬһɹɳưεض
㾪ޱȵƣɵƽ̸һЩţ׷ֳϾ㾪ƣܹ˵ġʶҲֻԶңңг޾ɻ󣬲֪ʲô¡
ȻǸոȥ֮ʣһ·ȻɲɫĤͻȻĮϦܣΧסԶԶͺһ޴Ĺ򣬽˹м㣬ֲ֪⼸ֵͼʲôĸо
ϹɴǱ鹬ǿһ󷨣䱾ʱ֮ãֻҪϹɴУǴﵽɼ߶ѣֻԶ֮СȻɼɸֲãϮ⼸˵ĻֻҪһ˴ϣ󷨱Զƽ⡣
£ϾϹɴ֮⣬һﵽ֮ĸѹ˭ֵܹλﵽ֮ĸֵĹأԣҪȥ󷨿νѱȵ죡
Ϲɴֵ˲䣬ĮϦĸܵ·ʧȥϵһ㣬ؼʱʧӰ٣ԭһ㣬ǰ޵ĺ⣬һƬ⣬޾֪ա
ȴ˿ģϾҪδĹȲ˵ӵ˵ʯ⣬ڵԪǱһҪŨʮʶҲľֻȴҲǵǣ֪Ӧ뿪˴
ĮϦզ֮ʣһ仰˷㣬ϹɴУ죬콫˽½ˣȥʦү
⻰ĮϦͷһ֪Ǳ鹬£ɵÿʼ˼ӦδӴ˴롣ȻĮϦ˼ֻɷԸ˶ԸԱˣм˾ͽҡ
˵꣬㾶ֱĮϦϵķҲͬһʱֳ
ˣȻΪޣ֪ȴĮϦʮ𾴣ȴ⵹֮
ɱɱɱɱ
ĮϦȻ˵ĻһķںϣȴҲǷ𾴣ֻشĻѡȻĮϦ˵һɱֺϵٶǰȽȴʮֲͬĵӣ
ĮϦ˵һɱֺ̨ʶеıԴϵ磬ʼϵУϵ𲻶غϵӣʹĮϦϢʼ仯һδй״̬֮У
ҪƱͶһЩɡڶʮں֮
ڶʮں֮
ĮϦԪӿǳӰϲϢӽתš̨ʶеıԴ꣬ҲʼתţԴϵлʣӻϵˮϵٴˮϵתȵȡ
ĮϦǰ𽥽ӽĺ죬ɲٵеϵȴĮϦȵΪƾͷޣܸд㱻ɱ쿪
˵ĮϦһֵղŲ֪˭ɱˣڴ˿̾ȻҲ˵˴󻰣Ƥĺȿνǰ޹ˣȻҲĪˣҲֻ˲ŻΪǡ˶٣ĮϦٵҸղɱһΣұٶɱ㣡
챻ĮϦ⻰ŭգ˵ּĮϦ˵ղ໤˿ҿβ񣡣
ĪΪû˾Էôôˣߣ֮УȻǱĮϦˣĮϦ
ͻȻգһӰһģһСĴӺͷð˳ԣðͺС챾һ壬ˮһں棬һһչ¶С
Сһ֮ȣ䵶ȴ̻˲ͼĳһ㣬ɢصϢһɿֲѹʱСϴǺɣͷСȻ֪϶֣Ҳĸһľ롣
ϹɴҲСסƾ֮Ϊܹвν֮١ȻĸܵСΪ֮һ
֮У֮УĪǼΪ鹬дﵽ֮ĸ֣ԸﵱȻһ˽⣬˼֮֮󣬱Ժļڱھһ뵽Ҳоǧˡ
𾪹ֻѹʦүҪˣѹˡ
֮һ֣ϹɴļɼֵðһΣյϢϹɴҲǼôһ񣬶һ˿΢٣⻪йôһɲǰܹﵽȾ磬˵˶Ǽ򵥵ʶҲһ˲䣬ָֻٶת

ǿĸֶеһ˿ΣգĮϦ˵ˣ֮оһ̩ɽһ㣬ѹĮϦһòŭһͷͷų
ĮϦһͷĿ־ͷųŭһڣ
һ䣬ĮϦ彣ʱУкٶȸǰĺŭһأ
ʱ䣬ĮϦ̨ʶıԴеĽϵͳ˸ҫ۵Ĺ⻪ֻϵıԴɲǼϵ磬߻صںñֻһԵȻתһݵ֮
ĮϦʶеһϣʹڵԪʱ˷ظı仯ֻǻԪʱ׽Ԫںһ𣬱仯һȫµԪȫȻͬԪ
ĮϦеһȫµԪһֳ㣬ϳÿһλʹ嶼˫ս彣һ׻ƵĻʱɴܳΧڡ
ϲ֮
䣬ֻĮϦϵ彣ʱ仯ûһոµıĮϦ͵ĻӶȫȻͬıͬʱϲ~~~
ô򵥵𣬱һӽϱŷһɹһתţһϴһƬϲ⣬ؼϲ⣬һϲⲻźۼ뵽Уĸелϲ
ϲ֮źצȥʽΪˣһϲ絶һ㣬ϹҸܣˮһģ
ʧȥǿƵıʹ˿ѾûνľԷ޷ﵽĽ׶Ρͷϵ֮ȴҲͬޱȣ彣ϲ뵽ʱӵ֮ƵСʱһĹ⻪ڣһεĵͬȮ㣬ںеϲѰնɱ޷Ӱ쵽ֺ
õ֮еԭϲչ¶Цӣʱ仯һòĮϦɾأ
䣬СʱΪһϼɫ⣬Ųɫβͳϲ֮ϲɱȥ;УСչֳһӵͼСıϣСԵø
ء
һȻʱײ֮Ƭռһ졣ĮϦһϲ磬ɾһ𣬶ʱռľ۱䡣ֻܵĿռһɳǿ֮£Ť仯Ϊһơ
콥ɢŹҲȥĮϦȵķԼѾƣСɳԼĮϦ룬ŭһأ
ղšһءʱǽݣһȴǽľϵݵһʹڵԪҲӦ仯ٶϲ֮ӳһϲŽ֮л䡣
Ȼˣ˵СУǺ챾ʵϾڣһ׽ٶδﵽܷӳӵ֮ķأͺñһޱȵ乭һΪͨСȥСܹӳ乭ľأ
ĮϦѾභһ𣬻˺ЫҲͬĸɴӺºϵ֮Уһκܴľ룬Ȼ˴භš˫һҲǸ־ҪϺŶԷޣǵݵĵز
֮бĮϦ䵽ԣŲϷСоѣǸʶĮϦһ㣬֪ΪʲôͻȻ仯ϾղҲܵĮϦһĹѴﵽĽ׶ΡһǳޣŽ֮лģȻƾĮϦԭΪ޷֮ܵġ
ȴҲɲĮϦУ˵һǱĮϦɱпɲΪԸͱĮϦΪΪʱûʩչ֮УǵóУ˭ɱ˭һأߣΪΪɹѪѪƣΪԷܹĮϦлɳõġ
صĽ£úﶼΪĮϦܹǿʶĮϦһɾȥʱֻ΢΢һָϷٱ䣬ȵն
һ䣬ֻǱ֮бҫ۵Ĺ⻪ʮҫʮ̶̵СһȻ䣬ѵı䳤һԲ䵶չںǰּ֮֮еĵϣɢһɼΪϢһϢ纣ˣһһĳĮϦϯȥĮϦܵһɹɼΪǿĲĴϣ֮еĸо
ȫ仯֮ͨһ⻪к졢кڡϡɫʲϱ仯ţһնıһɫʡĹ⻪֮󣬱ҫںϣ֮ǰ֮еĵֳһģӰӰӵģȻǺ죡
Ӱ֮󣬱ס֮еĵϵ⾡˽ȥȻӰŭһĮϦȻŭն¡
ĮϦ״Ҳδһ˿ɣæȳأ
ˮ־ȻͬͨıԴغϣʹȫ֮Ҳ˶ڵԪ˴ݵһγһɳǿϳ֫ٺ֮С
һӿȵĮϦɣ֮죡
̼ĮϦߣѷΪںϵһ֮뵽ĮϦ֮СĮϦȴһ߰㣬ʱʱУÿÿ⽣һ֮ʱܻܵ磬ХֹʱӰ仯һһһһ˴໥ϣ˫ӣ˫ۡ䶯ƻѣʵ⣬׵
ĮϦ趯رǵĮϦ仯ӰʱЩͬԣۺһҲɢɫ⣬ۼ֮ϣɫ⣬㼯֮ϡĴĽ㣬ЩͬԶ˴˿£ʱĮϦǰӿֳâ̫һɢŽɫ̫һɢɫ̫
ֵ̫ɲǣĮϦϣһзϣ˫۳Ǭ
һ䣬̫Ȼ˴˿£໥ں㵽ɫȫʧһƬϼչֳݻһѰо޸пгǹЩͣûţʱʱ̿̽ţ·ظسѴڡⲻϱ仯ſ־ɢԿܵϣӿޱȵĳǸӰȥ
صݣʹĮϦٶһȫµһ仯һȫµĴڣһֳ֪ĴڡддˮддˮԪѾĮϦʶڴУնײһ
䣡
ֲײȻ໥򶷵˸ֻޣ׷̲סпνףôҲδ뵽ʵһ꣬Ȼó㾪׵ķǵг˾ȻǾȡ
仯׷˺նпٵصĵһŨ̹⻪֮󣬱㳯һ·ɱȥȻѾ˲٣ԾɲСӣϾֽⷨȻͬݵһ֮Ľᾧνԡ
״æ֮ٻصߣⷨײȫµķȻޱȣ֮ǰȴɱײ÷顣ڴһ̣ͻȻðһӰ
˾ȻĮϦĵز񣡣
ֻأ
һͻأȻƬռУֳ֮⻪һƬɫĿռ佫糹׸뿪ͬʱɫռе⻪׷ѳ϶չֳⶴ
Ȼһ̣Ǳ֮ͻȻռ䣬Уԭޱȵٶƽ֮ʣĮϦĻȴĶ
֮ף֮ף֮ף֮֮סɲ
䣬ֻĮϦӿһںˮԪȻΪһƵüĹ⻪ۼĮϦ֮Уһ߲ϴķɴܳȻַɴܻȥ
ʱһŽɫĮϦ˫֮СҲһ̣λﵽɼ죬һã
ͬʱǸϹɴȥһӾ뵽֮ڣҪĮϦ֮ǰȳ
ٺ٣ǻ²¡ڶʮ
ڶʮ
ĮϦʩչ֮һϼеõȻ󴫸ĮϦϰĮϦѽһзϰˡһ֮׾֮ͨ۶ɣһĮϦͨںϣʹһзвֹ̺Ǵˮ֮ˮĴڣӶһ׵
ҲеľԭڣȻⲢ˵ĮϦһ׻веⷨԽնɱļϾ֮ѾµݣںһλΪֲĴڣǱ鹬Ҳ˿Աˡ
ʶŻںİΣº鹬һµĵˣ׼ȷ˵ӦһµĽˣ
ﵽ֮ٶȸĪ⣬һѾʧӰ٣뵽Ϲɴ֮УĮϦ֮ǰǸֻĻɫ档ȥһ磬Ѿʵȫ뿪ˣߣֻɵزɫ羡µĵصǴﵽһε죬һʱҲ޷ƿֻ磬
Եоﵽ֮죬ް취κ÷磬ֻҪʩɱֹʩߣǸ粻ơһʱìͷתֻĮϦҪĮϦ׻ɱĮϦһ˿Ļᡣ
˵ﵽ֮ˣһնɵĶɽٸ֣˿̵ĮϦҲǾԲ֣οءĮϦȴŹһεĻᣬִ϶´Σ;ϣ
ʶʹĳ֣ĮϦҪȽɱſϰݣϾһħ㣬һֱͷϣþ޷ֻнɱˣܻ졣
ȻֻԶڱʹҼįĸ·ϣΪһβɱ죬´ȴ֪ʱˣĮϦĳɾͣҲΪͬɶеµ֮У޷κľԷЩǺǰ߱ķ
ʱɱĮϦ治ԺлὫɱϾһܽƵأҲǶɢɵµ׹ȥѪȻ˿̵ɥȪʩչֻˡ
˵ƺȻϹɴ֮ʱһʱ䶼ûУѾĮϦɱȥͬʱȵң
ĮϦףҪö뵽ֻУȻезɴܳһ󼫶ΣյźţҲΪһΣϢϵĶȻһ٣ɰԭ˼ȥʱȴŵķԼȻ޷һֱֻǴռ㣬ǰ滺
о⶯Ǳ㣬ĮϦֳٶ۵ĸо˼붼ùֻǲϳֱ۶ް취

ĮϦнزѹȻһӡزĮϦĮϦǵز񣬹ʶزȻ֪ĮϦ˿̵ΣգæԼĵص壬ĮϦ֮еٻ
ۿֱ۾ҪĮϦĲʱǧһʱУһƬʱĮϦųһµĵص鲼ĮϦǰܣĮϦеԼܹжҲæóӰѵĽ뿪
ƬҲֻƿĮϦϵĽͬʱҲֱչٶȱû̶һ㲻硣ȻƬصĺ⣬δֱܽ赲ĮϦó˹ӰѣȻĮϦ뿪Ȼȹȴȵ컹ѡ
*ȴһӶĮϦܹӵĶ֣书ͷصĵزĪ
ֱһδãĮϦ׷ɱȥҲڴ˿̣һƬ۳һˣ˱仯ɵ
һ֣̼ȵڰ޳йٺڣ
һʱ䣬ӰĮϦǰȻðһ֮ˣ·ɫĸññ֮ϣдĸ֣̫ƽְֳɫɥȫǰɫֻ³ĳͷʺɫġһˣһкͰ޳෴Ǻɫġñϵĸǡһơ³ĳ࣬Ҳʺɫġͬʱиһֳִëʣһһдֵˡ
һֶʱֱۺȥֻڰ޳ɥȫֱ۲ƶȥйٸǽϵΪһѣֱ֮ϡȻ˶̺һĵصǺڰ޳й٣Ķֱ֣һȥ㽫˵Ĺݻٴ䡣
ͬһ˲䣬ڰ޳йٵӰճֲãʧϹɴС
Ȼ޷סȴҲĮϦһ˿ᡣĮϦһĻᣬæزֻ籼ȥ
ĮϦĶȻûӹķۣҲûֹĮϦһ¶һ˿ЦβĮϦҪһپȳĮϦȻֲиţһͷǸɫС
ȻҪ֮ʣͻȻһ磬⣬ֻһһɴܶǲʱɢҪ뵽ֻʱһɽķӵĺ״⻪̼仯Ϊ⻪ϯȥ
⻪ֱΪһĵ޵˼δʶĴڣһʱУԪǱԻ˫һ㣬֮һġ
ĮϦȴ˿֪¶һɫռ䣬㽫ϵ׳춪ȥ֮ŭһ
ֻһŽ˫ɫĮϦָ֮£ŻصϢ켤ȥ֮ĮϦŭһ֮һںǰһ춯صı죬һѸޱȵʱϯȥǿиеΪֲ
Ǳ֮ԶֵȻĮϦӰױը˲䣬Ѿ󷽣֮ȥ֮ʣȻӶ彣ʩչϲ֮ϲķ
һϲ壬źȥ֮ôǿҲû취ͬʱΪֵסߵĹϾ޷Ŀ֮С

һɴϲ̼֮㽫ûˣֻһȿ־ĺ޼ɵĹ⻪д˳ͣ˶ʧӰ٣һƬδ¡
ԼĽ£ĮϦƺһѹõͻȻһȱڰ㣬ֻţ
ĮϦɱ˲䣬֮еʱѹź챻û֮ŭˣˣһɱͬɽһ壬ͬɽһ㱬ĮϦŭ
ڶʮ
ڶʮ
ĮϦɱ֮ɵز񴴽ֻ罥ɢʱʧӰ١زҲͬһʱ̣һڹâ뵽ĮϦ֮УĮϦԸز𣬶ǵزڵܺõѾĹ⣬޷ΪĮϦս
زһεʧʹ˯֮УĮϦϸ棬ʧ˰ĮϦһ˿ܲزĴڣɼһζԵز˵ǺεȾ޴ġ
Ҳѹ֣ϾزԿǴﵽ֮죬ƾĮϦڵľǸ޷زӳģҺز񱾾ͨ飬һڸĴڣĮϦȥָӿƣܹɱˡ
زֻһͬʧֻĮϦһ˸Ͻס彣ˡ

ںߵɼȻɱǵʱҲ֪ǻ˻Ы˵ͨĹɸ֣ټϴ˴ַǵı棬ʹɸ޷ʩչ
˿̼ͻȻǵʶҰгʧˣһҲ˻˸ЫֱĮϦɱ뵽Լûбɱˣһ뵽ȥǱ˭־ŭ
㾹Ȼɱ첻ˣſտ˵ܣֻһ֮УȴѾʧˡһɹɱ賿㣬Ͻ˫ͬһĮϦһϢĻĿе
в֮ǰĪҪҷŹɣĮϦǾĿֲɱɱƺųɱ¾֮İ׻ᲢˡĮϦ֪˿̳漣֣ȻѾڽˡ
ҲʲôǣɱǲԣֲֻˣĮϦУΪ֮ӣشеĹؼڵɵĸ߲Ѿܣ֪¶λȨأΪһĸˣȻҲ֪£Ҳһֱѹеŭֱ˿ŽΪɱԵɵĿıǵպĴٻֱ仯ʹǣС
Ȼ׼һֽĮϦɱ֮ʣǱʧȥ˵֮кȻһɿֲϢһŹ⣬貵Ĺ⻪ȴɢһɻصϢ˿
Ȼһ׹⣬׹ͬʸһ㳯ܼȥԭŭҪĮϦն죬İ׹⣬èһ㣬жԶܶԶһҲԶڴͣƬ̡
ĮϦɱɣ׹϶ʱ˾֮ɫ²ĲҲͬһ㼱æѶȥٶȿν硣ͬʱ˵ĿƺҪģ֮δ˵׹˲û뵽ǵ֮У̼ޡ
ﵽ֮׽ٸ֣ȻͳնɱһԼԶĮϦеðһĿ־塣
ĵƺ֪ﲻһ㣬ûгķ׷ȥͨƵģİɫâֹĮϦȥͬ˸Ыа׹׷ɱš
Ы״ǻиҵͷ弲ɢ̼㻯ΪޡӻصУǰ׹ƺ֪ӵȥ㣬ȻͷĮϦϵɱ
׹ٶâ׷βɼٶжôݡȻѸ͵İ׹֮£âҪĮϦһɲǣĮϦֱϵȻųһΪҫ۵ĽɫâյĹâĮϦڣ׹޷Ծһ
֮ƺûнĮϦնɱеŭ㣬һ̶죬İ׹ⰴĳֹ켣ͳͳ뵽Сĵ֮УƬϢ֮Ȼ䳤䵶ٶȱ⻪кںϵɫʣɫʷ׷׻㼯⵶󴦣һģӰǹâۼֳ
ģӰ޷ģȴһѹӰдѹߡȵغ񡢱Ⱥƺеһѹǰﵽ֮ǲĿȻһѹѪ䵽ϡųסɵϹɴҲһɳǿѹǰΪâɢ
ʩչϹɴļɸɣȻѹѪ˯ȥҲ֪ǻ
һ֮һչֳƥˣ·ĴأǱһƸѹȥȼֱײ
һ̣һֱ֮ӳĮϦȥ
ϡ
ӵ֮СȻĮϦĽӲĵֱֵ˵Ȼȴʵޱȵĳˡ
Ҳһ̣һĶͯȻĮϦǰĮϦȵУֻжݷ
䣬ֻĮϦСͯӰ̼Ҳ֪ܵȥˡͬʱǱ֮һӱ˽ȥȻȴʲôûСĽҲʧӰ١
֮мѾڣƺϴһŭ޴ʩչݺɽϣʱ۷Ҷһ㡣âһ蹵չɽϣԶԶͺɽһ㣬
Сһն֮󣬱һ׹⣬ƽĿռնѿһͷ˽ȥֻҵı鹬
ңԶı鹬һɽ֮УһŽ΢΢˫ۣϵܣֻܰһΣֻпԼ컯ˡ
СȥƬ̣һͻȻӱ鹬ϿֳϿ̻һˡ֣Ҳ֮
Ȼһȴ˲֪˲ΪƱܹ
ڿ΢΢һһ͸ʱܴݶȥþδɢ֮Уĳְ壬ֻҪ߱ɨԺбðһһָ
ˣɱ
Ʊڶʮж
ڶʮж
˽֮ƣӵͳȨһϵƣȴ˵˭õ˾ӵȨνôҲߵľ緽ʹƣȻ޷ӵġ
ǧδֹڽųȨնɱĮϦȴе֮ƺ˲٣һЩȻ֪£оȻͷȻͷȴ˶ѡ
֣¶
˻˵һ㲻٣˵ЩܹȨҲǼ˶ѣ޷ⱻ˵ġ޵֮ˣħȵһаħ׷Ͷ뵽ѰĮϦУƱҪ֮ҳȻɱ֮
ħڡ嶾ħҲ֪ڱ鹬֮У֪һӣҲǲҴٵɽ鹬ɽţѾˣܷھܹĨġ
ʶѰղѣ˿ֻкúðķԸǰȥѰĮϦ䣬ϣܹñ鹬ŭһЩ
һʱ䣬޵֮ʿ׷궯޲ѭķּѰĮϦ䣬Ͼͷܹȡܵõĺô޷󣬱Ͼӵƽ֮
ãã˺Ҫһˣͺñȴ㣬ô׵أȫһѰˣһɣʹļ٣⹦ͱ˵ȥˡʶɶǲ֮ˣɢĴĿıܹҵĮϦ䡣
ĮϦģѾӡ˵У۹ĮϦͷһ̲ٵǣĻ̻̣ΪĮϦǸɱ˲գ۵Ķˡ
ȻĮϦϼȴǵĽǵĺܣȻҲ̣ûĮϦçײΪӶе˲ѡһ˶Ҫ׷ɱԼĶӣͣһԼδĶӣһˡֻܺѡ˺ߣϾܽԼ϶ˡ
֮ʿ׷ΪʱһƬīĿռУһй⻪Ĺ򲻶Ϸţһһͯȴδһ˿ŵɫֻ߸ʣһϲһȴǿտҲĮϦȻǸСͷϰһСӣǶȻղݣ
С䣬лл㣬ȻƾԼ޷뿪ɽġĮϦ֪ȻСóжΪԼǱ뿪ɽʶСг˸м
ӣ˵⻰ʹˡСԵȫԹӲлңҪл´μʱлҲ٣־ƾСԼҲ޷ӾȳġСĮϦ
˻ĮϦС˵вɵûֱϵԶյĽ⣬֮еĹֵҲС˵ĻϾĮϦпصļ˭ܽղӲ֮
ĮϦôһʣС֧֧İ˵СԼޱԴӶ˴ڣҶδ֮ܽͨ͸ʱ˽ж·Ҷ֪ʱܽжѧᣬʱӴˡ
СĻĮϦ֪ԵɣͬʱСĻҲĮϦһУҲѧжֶһ·
а֮󣬱С˵ɷжң
СɻĮϦ֪ôͻȻѯʣ˵ѧСԵȫڳ߼ķܹѧ𣿡
ĮϦȻ֪߼ķҪﵽ߽׶βܹȥ򣬵ⷨѾϸ⿪Ҳ˵Щ߼ѾˣȻСҲ޷ôĽжϰᡣ
ձжȻ뿪е»㲻ɼףĮϦҪ֮ҲһʱܹģһЩԼףֻҪⷨУһһܹⷨʶѯʡ
С䣬ЩұܣܽжҾͿɡĮϦд㣬Ҳû˵ֱ˵
ĮϦ˵Ҳ㲻ټѯȥС˫һһ֮󣬱й⻪ʱû뵽ĮϦ˫Сһʱ䣬ԺƺЩʲô㣬֮ڶʮ߻ħǰ
ĮϦһܵС䴫жʱæʰȫעס񣬴жȫ뵽ĮϦкĮϦű˫̨ۣʶУ۾뵽Сƪж֮в԰Ρ
жΪнľˮлֲ֮ͬ˵ʹǺ½ء㡢ǿռ䣬Ӷ뿪Ǻδεض޷ӵж֮˸ס
ȻЩصĵطжݵõģҲһЩ˻ܹͬƽ⿪޷ѣϾûоԵķֻԵķĮϦܹѧж˵ɾͲô򵥵֮ˣϾӵ֮
ĮϦ겻뵽ƪж֮УеİأȻƪ߽׶εļܹ͸أо̤һŰ㣬Ժֲ巽ͬ
ʶѣͷ첻תţͷתµĵĮϦͷһһʱҲҲƽֻ֮УʧСϾкһйâ⻪š
߻ħǰף
С俴ĮϦһ龰а̾ãֻй⻪ָ֮ϣָ֮ڳһصӡ󣬳ĮϦӡȥʱ䣬Сָй⻪͸ĮϦ֮С
СָϵĹ⻪뵽ĮϦкϵĹâҲСй⻪ʧ⡣ͬʱĮϦָҲСԭǰڶһ顢顢顭ĮϦ˼İڶָӡǣҲ֪˼ڣֻײٴΡ
С䴫ĮϦЩ⣬һԿװ㽫ĮϦرյĴŸʱ䣬ֻܵһů˷ӿ̼㽫ûˡңƪޱȵжҲƺйâһµϵĵ㣬ָ;ĮϦɹ
ʱһһţĮϦ㲻ͣڶ˫֣ҲںƪµжУīĿռ棬֪ʱѹȥ˶ãǰĿռȻ΢΢⣬֮ɢй⻪Ĺ򣬴Ǵ΢΢ĵط˳ȥ
ɭУһƬžģ˿Ŀʼ֪ĵط˵һʱ֦Ҷ϶µһԣɭǴҹĳѹһ㣬Զ峿Ļӭµһ졣
ĮϦڵй򣬴ڵĿռһɽУԷԸɽľ̡Զƺã֮䣬һɽ䲻ߣҲоͱڣأͻʯǣرɽдеɰغŨг彧ˮľţʵǵһصȤ
ȴһЩѾˣһֱ趨ڣû취дʮ
ʮ
СĮϦɽ뿪ڿռ϶һȺɽɭУĮϦȴɳжУδѹҲΪСĽжİֽĮϦʹĮϦܹжһŷȻҲ֪Ҫȵ²ܹ͸ⷨˡ
СһƬ֮к󣬱ػĮϦߣ֪˿̶ĮϦ˵ΪҪΪĮϦѾﵽһؼز˿ţʶС˫ϵƬľĲݱľ̽ܶ
ĮϦһƬеĺУŽľˮʵıԽṹĿľˮתȵȣеı仯еİ塣
ľһ졣ܶĺܣûĮϦڵƬҲĮϦиܴŵƽ˳ĸжⷨ
ȻĮϦųɫ⻪ζĮϦΧڣһ̺ζϢĮϦΪĳɢȥ
֮ĮϦһֱָͣͣЪͬʱĮϦ˫ۣȵж
һʱ䣬̼գ֮ԭĵطʧӰ١ڵĿռУ˱һȦй⻪ΧУռзɶţİĮϦ˷ܵĵɹˣĳɹ
ĮϦǰɢ׹⣬ĮϦҲһͷ˹ȥһͱڣŵ£ĮϦ΢΢һЦ֮󣬱ٶóжͨȵıǣֻصСߣЦж棡
СЦЦ˵ͻȻܵԶ˳ⷽ˵ӣˣ
ŶĮϦΪѧᣬ鼫ΪϲãҲûж룬Ͼɱ֮г˽常ȻٽְѩѰˣʶСȽɣɡ
СӦһ㱻ĮϦ뵽Сһʱ֮󣬱ӳĮϦҰ֮У˿ĮϦоϲ֮ͨˣȻǰȴһϲǿѹס¶ϾϹӳԽ˲̥֮֮ͨˣʵ֮õġʶһ˺ȳǺˣǱɺɽΪ£ٱ
ĮϦ˿Ȼ֪鹬Ѿǲе֮ʿһʶǰôһȳ⣬ҲԸвãȻὫ˴ǰ˵Ǹ˵Ҳ֪˵ǹɺɽð֮λѶ¡
ͻȻĮϦǰˣڣ˵ػǵĺɽ˼ĮϦ˵סˣԭ˻ΪĮϦǸ׼֮ͽû뵽ǫǫ
һС֮һ˽˵׻˵֪ǹ˶׵ĵʦֵ᲻أԶǿͣλҪ֮£ǱһصɽϢһҲ̽һ޵֮£֪Σ
ĮϦ̬ת֮죬Ҳûж룬Ϊ˱ԴûеʶĮϦ˵ֻдŹˡ
ĮϦոѧжҪһĵطúһ£ƽּͣҪӦǵ롣
ڵˣĮϦӦ֮죬̲סϲǽ֮˻ɱסһܹõļνһ뵽ǶĮϦԵøһ·ϸĮϦܵľȵȡ
ʱĮϦ˱һ֮ǰŵĶһҶ̻ͨšɫ壬һɫڣǰڷֻʯʨӣģ
˵Ĵ֮£ĮϦ̤ͨţ֮һ·ǰţΪĮϦǣڰ;Ů٣һĮϦͣϷ׷״žϲɫ⵹ĮϦһͷˮ֪
ĪǶʶҲɣҪȻΪʲô飬ƺΥľһ㣬֡ĮϦһ߸ǰˣһ߰š
ĮϦȻ֪ڵΪμ飬ϾҪɱ˿ĮϦ֪һѶϢʶĮϦŻᱻڹС
ĮϦ˵Ĵ£һ֮УҲһңȴ̻šơɫ壬ı߷׷ǴŻơڴ֮аڷײΣģƺӴ֮
λϢϢȥһţϾղɺɽ»ϸ˵һԵƬ̡һ˶ĮϦ˵
ĮϦ˵ƽϸδһ˿֮ɫ̸ºĮϦҲԸвԣ˵ӦõģѴ£ұڴԵһȴްġ
бͽĺܣĮϦģ㴽࣬˿ĮϦ˵ҲһͣĮϦһһУ֪ȥ
ûãһɽ߳ĮϦǰ棬һĮϦģдϲȴδһ˿仯˵ϵ񣬲֪С˭ɺΪ
ĮϦ֮ϣһ߱æվ˵æ˵ңҡСĮϦײɺɽǰԭСӵ³ç֮Ϊ
С˵ЦˣԪðϢҪǿϵǰҵ֪ɷһ䣬Сѵ˺εȾ磿Ī壿ĮϦǰĮϦԪ˻һаĮϦֲǡ
ĮϦȻ֪ǰ㣬оߺͰˣһŵļӶûУ鹬ҪùʮкøУ㾶ֱ˵СڵԪȷҪһЩǰСҪ곤࣬ǰҲǵáСӲţҲŵڶѡ
ڣĮϦɵøеȣа꿴ģҲʮҵȻҲ֮츳ľޱȣ˿ͨ϶ʲôֶΣȴҲ³ç£š
֮ͨ󣬱˵Сĵڵľ磬ϵǳܲǰ֣ˣֱҲɺ֮иСΪϵܰɣ֪ɷ񣿡
ĮϦ˵ҲٶȻˣСӱ㺰һϸУ
ããáĮϦ˻ȻϲüϾĮϦ㺰˵ĮϦûκν䱸Ľ˵òˡ
˵ʶϵܣ˸˵ĺܡϵǽ̸
ĮϦҲߵ飬ԣкһһͯӷһƷ裬ͯӸ˵֮󣬱ȥ
ϵܣϸԲƾϵһһʱ㽫ԼĳƺĵĮϦֵƣĿҲΪ׽ĮϦҪĮϦ½䱸
ĮϦæվߡƺԼĲŰ㣬ĮϦЦϸ绨ʮ괺ɣϵܳζΣ
ԣĮϦ㽫豭ٵߣδƷһɷζ˱ǶˬĮϦһڣŲˮӴ븹Уʱһζͷȫֹһᣬζʱˣʵԡ
ò裡ĮϦƷһڣгв֮ζ̲ס
Ǻǣϵܱ೩ǰĮϦĻһЦ˵
ĮϦһ߳ŵ裬һšͨ죬ĮϦ֪ߵƣ֮ΪˣΪһ֮ںڣʵҲɣʵ̧棬˱û˵ڵ¶
ȻԵѯĮϦǳԺźɣȴĮϦϾĮϦˣὫԼ˵Լʲô¶ɡĻֻΪ˽ĮϦסûѯȥѡ
ĮϦûж˹ܵ¶ͨ˵Ľ˵ĮϦףԭ˴Ϊɽܳϵɽ֮⣬ֻͱˡ
ڴ˵ؼڣһоŸɣֱš󡢴ɡɵ׻šˮĻɡڻڡԺڡ֮бΪɶҪһͨһεľҲ˵ŸǸɶлΪһɡ
ɵľԲԶԶķ׷ڻɽ֮УǰŸɶȺ֮ЯֹѣҲΪʲôСɣھ֮浽ԭˡ
ȻǸɷʲôʯŸɹͬأһɣֱھ⣬ŰոɵʵʹϷھʯ㵼ʵǿɼǿ󣬶СɼС
ȻҲ㰲ݣ˲һֱ£Ŷ˽ģ뽫ĮϦɽ¶˵ȥҪԼһ˶ռͷҲŵϾеĵһɵζΣϾԴֵڣڱһֱڵ׵ɣʵûлΪһɵϣʶŻо
һʱ֮˱лҪȥɣĮϦˡͬʱҲĮϦס׵ȥ
ĮϦס֮󣬽ŷס󣬱аǬȡ֮뵽棬ǬҲ仯ΪһƮڵϡ
ǬΪеȸնԪдʯԭǹ֮ã˿ҪʯжϾĻﵽ°빦Ч
ĮϦæжͬûţǱĮϦ֮󣬱תԺУĮϦڵ¶˵ְԼе뷨˳⼸ȻܽĮϦɱܵõĺôǲ٣ʶջ£⼸ҲһӦ˵Ľ顣
뼸һһԺ֮Уֱ԰Էλվܸŷ˸ʯࡢ졢סϣɫĶСֻǰ˷׷ϯضɫԪ
ȻĮϦճвú󣬱͵˫ۣϳŭ֮ɫһɱɽϱֻȵ
һźƴĮϦŴ˳֮ĮϦ˫ۣ
ĮϦԶУһƴһߵϻƱйĮϦƴУֻ֪常ķĹѣȴû뵽ڽȴһŭϢ
йĮϦ£һֳִëʣһѵˣʱ˳˱й١ĮϦͨйٵ˫ۣһߡŭĻʮһɺڣ
ʮһɺڣ
ʱ˿̣ˮϴһֻӲӵգȻʱҲǱůͣʵĹߣĴһƬ
õ£ȴһƬһĳݴеĳҲһʧӰ٣ƺǱӲʺ㣬Ҳҷһ˿졣
˵˶ʢ˵Ҳһˣ˶˯ˣҲûһ˲׵ο˿̵ѵͷңƽնԣ˿̵ǶѲǣȻųζ֦ҶƬҲûһƶˡ
ˣŶһţĴһɭϢһʬζɢȥûһĽеĸð˹Ụ̃ҡεĻ粻ȼܵľ
ֳһӵĵϣź˵ˣųΪһƬ򣡣˶Ѫ֮Уе󻹽ŷɽǲʶ־˫УԿ˵˵˸еˡ
ųϣͯûһ⣬ȫڣе˱ʺеȴֱ룬е˸Ǳճһɻ̿һ߾ʬѪͣʳ֪ЩѪҺȻ㼯һγһɽСϪѪŵɽȥѪҺ˵Թһ㣬ҪȥԼĳ˱
ĮϦͨŴйеķɳй٣˿̵йپĮϦеһжкȻһɲæйٴӺɽȥ
һйվУоȻԻ¶һɱ˷ŭɫֻǰԭһĹأȻ˿̵ķصȴٿײıǿھԭڹײеöڸɢڵϲݴУǿҵչⲻǾϣ޷
ƻòĹشǿĹȴƽĴڼ֤һеĲ̡ĹϿ̻һ֡ŵʮţ֮Ĺֵ·һ֡ӣĮϦ
־ʱϴˢѾеɣֵԱߣȴһּո£ɢһѪζĺɫ塪ĮϦŸտʼ
鹬
һɷŭɱĮϦϱҧгݵ
йӵлȡ˼йĮϦϵڣһУĮϦֻҪ鿴Էҳʶ֪Ǳ鹬ΪΪһϤףǱ°ܽӢܣ
ĮϦӿƮ䣬ߵϲݴеùͷһСļٷǹײ֮УɢðںúŽײĸǸϡ
~~~
ĮϦһӽһһŽ⸱ײķº俪ӣһж֮ĮϦɢ֮һطѹƽģδƷ㣬ƽƽʵʵûнһײķŻԭȵķصأǵı鹬ˣֻᱻھʶŻо
ĮϦһ֮Ĺڵϣ常ʬ壬صĿͷֻ˵常ТǰδĿ֣Ҫܴ˽ѡ
˵֮ĮϦָ̧֣췢ĵ常ڴ˷ģܽ鹬ƽңĮϦ˱
䣬ֻĮϦһӣͽǿӹһٵĹɷ飡
ֻйٻΪƺâʧǬеĮϦҲڴ˿˫ۣżᶨĹâǰһƬ⣬ֻһڵйӺֳ뵽УΪһû뵽ĮϦ档
һҪǿ
ĮϦȻ֪鹬ʵǺεȿֲӵɵļɣһʦүλʦүʵΣĮϦȻ֪һˡʶҪ鹬ƽֻбǿǿޱߵĵزлὫ鹬ȻҪȻҲֻб--ɶѣûеڶֿˡ
ĮϦеִٶÿϸÿһ裬־ĸԣʹٶȱ˫ۣ֮С
ĮϦеһŭƺ̼߸ʣֻ߸ʵһʣͻȻһҫ۵ĻƹĮϦյһƬɫһɾŭƹ֮Уʱһֲѹ籩
һʱ䣬ĮϦߵʯǵ䵽һ㣬һɿֲķ籩еòѿͬʱһɷ籩ɽȥΪһɹɾһ籩֮С
׾ʯǽϵʯ໪ľϵʯʯˮϵʯƾǻϵʯϢϵʯʯеϵʯеļƷڣ̺Ǿ֮⵼ÿһʯӲȽգһķԽ֮ݻ١򵥵ķ籩ȻʯȫΪһѷĩ龰ǽ˿ޱȡ
ⷢƹĽʣƺ֪ĮϦ壬ɵжһ㣬ЩʯݻһЩ֮󣬱ͣЪһɷ籩ĮϦתţ󽥽СͨǱӿ뵽ĮϦ档
ĮϦԽı仯Ȼ֪;Ҳѹ⽣ҪԼһ֮ҲȥĮϦֱܾϴԼꡣ
ȻһŨʱӿ뵽֮УͻȻΪʴʿһ㣬ĮϦ־ϲڴ˿̲ൢæ赼ЩóԼ̨ʶӿ롣
ԶԶֻĮϦִ壬ͻȻСֱִ۽ıϸšһʱ֮ĮϦڻָԭ״ЩȴĮϦһԵı뵽̨֮С
һĮϦ̨ĮϦæ˫̨ۣʶϣñԴЩֻЩΪһƳߣЩܵʲôɰ㣬ʱĮϦıԴӿȥ
ĮϦıԴһŨӿ֮󣬶ʱ߲ʹ⻪ڹâ֮ڣԴеϵ罥趯һ⻪Ҳ֮ЩⱾԴıϣ˿̵ıԴһ壬ɫâ
ԴԴϵӲͣЪӿ뵽ĮϦıԴ֮УϵŵĹâٶȸӿݡһʱ֮󣬹âȥֻĮϦıԴ꣬Ȼ仯һСˣ
ȸСȫĮϦıԴڴ˿Ҳ㣬ȻһŨĮϦ
Ҳ˵ĮϦıԴ꣬ѷ֮״һС˶Ѫ⣬нйǣҲɺڵ״̬
ĮϦܹһٳƵ֮ȫ˵齣ʵûһɾĮϦҲ޷֮Ĵﵽɺ֮
ȻˣĮϦȷѾﵽɺ֮ʮɷ
ʮɷ
ĮϦ˫ۣеĳǬ죬صʵУȻڷʱͻȻ⴫һ˿ƽųǰȥһȴһڵĵӳǰ
롭˼ĮϦ󣬱ֱ˵
ĮϦһ·ȥ߹հ֮Ԫ˵ĸǰ˱㱻˻ִˣ˼ĮϦʱһ𣬲ȷʵϵԪƺΪˣĪͻˣ
ͨ˵ĻĮϦ֪ԭǬоȻ֮áҲûˣ㾶ֱ˵ͻˡ
ĮϦĻش˵ɫ˲˫۴Ľɫã
ȴ˼ţ츳ǴδڲʰٹͻơǾͲöԸˡ
Ȼһ;ƽ˵ǲ㣬ҲȫϾĮϦʵ̫СˣĮϦǰ֮˿̾Ȼɺ֮ʵ̲ס
󣬱˵ϵܣ
ƫеİȴе֣ܿտһ봦ֻڷһӸӣӵܣŰ˸ɫӣλýΧм䣬Ĵ
ĮϦ֮ϣ˵֪ϸСк£
˵ģĪһҪѰϵǰ𣿣˶٣ֵһֱ޷ϵܺúóһбһɲ˳Žϵܽϵԭϸ⼸кܡ
һ˵һָô棬һδнߵдܴݶȥʱһͯӴ˵Ӱݼƽ̣
˿ͯӣװ΢ŭĺȵûڸϵ˵ʲôȻһ˵ȥ
һ̣ĮϦ˵ϸȻæǱȥɣҵȵȱˡ
ЦһȴΪ֮ɫֻĮϦ˵ϵܣûµģǽġ
һ̣˵ƽ̣⡭
δ˵꣬ȴæȳȥ
ĮϦ״Ȱϸ磬еʱ䣬Ȼºܽϸ绹д֮Ҳ١
̾Ϣһ֮󣬵Ȼϵܶô˵ˣұȥƣϵܺúó̸һ
ߺĮϦԼһ˾̲סŵţһԵŭĮϦϱýŤȻһ̣ƫͻȻ仯
ĮϦֻǰľͻȻһ䣬ԭĽȻڣŵӣǰӶһ˲Ϣ֮䣬ȫȻɡȴһȫµУһûйڿռ䣬κĮϦﶼͬϹһ㣬߼Ϊ谭
ʱ˵һƬڵĿռУֻ˵ϵܣԹϸĺҪȡϸһúð壬ޱȡ
˵ĻĮϦɫһ޳ԹΪɱңѲΪ˽ɽɣ
̾Ϣһϵܣ˵ʵ治ɱ㣬ϵ츳ˣպһǿ֮ϵʵڲ鹬ΪУϵΪ޴ĵط
鹬
˲ỹãôһᣬĮϦǿѹĵ׵ŭ𣬶ʱϽˮһ㣬ӿȵıҲͬһʱ̣ĮϦϹһѹ磬Ͽڵĵطϯȥ
˼ĮϦƣҲӣϷԸ֣
һ䣬ֻڵĿռֳɫʣֱհԵİ˸λͻԳĮϦΧм䣬˵âߣ˴ˡֻЩ߾ȻγһԳ
ĮϦŭһ壬ʣ
ĮϦ彣ΪһĮϦǰֻĮϦ͵һץ彣Уһȳ⣺Ǽƣ
һ䣬һ彣˦˳һƬڿռɴ̶ȥȻǼײǰİʱʱ鿪ΪƮʧӰ١
ϵܣ㲻öͽˡΪ˽㳹׻ɱϸǲݲϢʱ䣬Žǿɱ󡪡ɷ󣬸óĪ˵Ŵﵽɺڣ֮Ҳ޷߳㻹ʡЩ˼ɡ˼ĮϦʱ˵
𣿡
ĮϦ̧ͷֲɱֱȥĻ˵
ɱƺڰռ䣬û뵽˵һ㣬һһɿֱֻͷֻ˼ܸСһ˿ϢĻᣬһҪһɱ
߸ͬУҲͣϵԪ׷ӿɷ롣ʱ䣬ɷڵİԱҫ۵ĹâĹâȻ仯һĮϦȥ
еĴеĴҡеĴϡеĴ£ĮϦܷ׷ײ˸ɫЩģΪ죬ֻеȴձ
֮
ķĮϦΪ壬ֱóʩչ֮ܲʱ䣬˫˴˽սһ𣬹âתܣޱȣޱȡ
֮ɷ仯ȴŰԵİ壬⵶һʵ°㣬һȥ޷֮塣ɷʱսһܴһƬ뵽ĮϦĶУһȴȫȻˣ෴ģϵŭɱڲϵš
Ԫ˸߸ϣ޷ĮϦķȻǵĹֵ㷢һ䣬ɷٶȷֱ仯
Ǹ⻪İԣȻѸ͵תٶԽԽ죬Ȼģ壬ֻǿĿ˹ɫʣ㵽һתšĮϦԵм䣬Ȼ֪󷨵ı䶯̨ʶУϵҲͬһɱҲȥ
˼ĮϦģжʱһϲΪĮϦ˵ֵϵķתøΪѸ
ĮϦΧڵİԣȻһ⼲תУǱǿзпƵģѳ϶϶ԽԽֳȦȦмĹȦ֮⣬Ȧ򻺻ƶ
һƶһƶĮϦͷ֮ⲻϼתĹȦȻһȻֹͣתȦͣЪʱȻҲǰԣ
ԽĮϦУҲһ̣ĮϦʧɱƣȻɽһ㣬ϱӿͬʱȵأʮƣ
ʮƣ
ĮϦﵽɺ̨֮ʶеıԴ꣬Ȼʵ壬ɾһʵˡһڵĽϵͳѾƵĵزϵͳǰΪ߸ֻˣͬҲʹںϺǿࡣ
ĮϦȳһ֮ɾʵıԴ꣬˫־Ȼڶڽŷӡʱ䣬ڵĽеѪҺ˵ӦѪҺѪҺǺɫǺɫԣһֲ͸״ֻǿĿĲѡ
ѪҺھ֮Уͨ׽򡢻򡢺˵Ҳֻ֣ҪĮϦһʹص֮ѪҺ㲻򣬶ԼҪʹѪҺõԵ
ںϺѪҺҲںϺϵغϣʹĮϦڵĽϵԪϵԪϵԪԪ˴໥ںϡ׹⡢⡢ƹ⡢⣬־Ȼͬ⻪׷׽-ϵһ𣬾ȾϣͬʱȾ棬Ͻϰ㣬仯һոµɫ
ֹâĮϦŵɲǣһӿȵҲĮϦϱŷȥʱͬһҡֱϣֱָϲ񷡣

ĮϦĸܵһۻ̲סŭһ޺ˮе㣬ϳɢȥγһɹۿüĲ纣һ
ͻȻı仯Ȼɷ˵Ȱ˵ע⣬Ƿ׷յ˫ۣгޱȵ𾪣˸Ǽĺһλϣٶ֣
߸ǱĮϦͻȻϢ𵽣Ͼԭͨ˿е֪ĮϦľ粻Ǵﵽڶѣ־˸Ŀ˵ĮϦѾͻƵɺ֮һǾȲѣϾǶɺ֮£һ˻ܺڡ
Ȼ˿ĮϦչֳƣȴѳ֪ļ𣬲֪ѴﵽֲΣȫԿ϶ҪɺܴﵽģʶŻ˾ġ
˵ĺ£Ҳ֪˿ǽ֣ݲаֳɡʶҲʰеľȣȶȫȫתɷԴȡ콫ĮϦնɱʡȥͷ֮
ɷ˵Ȱ˸ȫת֮£ٶȷ仯ֻԭ㽫ĮϦΧסİԹȦڴ˿̾Ȼƶ֮ƣĮϦΧס󣬱Է׷ɫ⻪ĮϦǰֳǬ㡢ҡޡ롢˸塣
˸һֳ֮󣬾ȻٶȱһƬƬĹ⻪ҫ۵ĹâռյĴŻĹ⻪ͷѤޱȡͬʱеȻ׷ת˳ʱķ򣬼ת
Ҳͣתİ˸ҲһתţƬϢ֮˸˴˿£ںǻһ㣬ֹ⻪ҲۺϳһɫչڵĿռ֮С
Ǭ㡢ҡޡ롢˸໥ں֮󣬾Ȼ仯һֶһԵмλðһźɫ֮пκֻɫгһŨѪɷѪɷϵɢѾǸԸסȻǸԷֺ
һԣ˸໥ں֮󣬾Ȼһ̫֮УһҲͬѪɷһ㣬Ըס˴Ǹ޷Եһ˿һ㡣
ȴԣ˸岻ݵһ𣬾û˿仯ֻǽֹ⻪仯ΪһѣƬ̺ȴޱȣ˾ԲаСӡ
Ա仯֮ʱĮϦҲڽڵԪںˡĸܵڵҪһεںҪǿⶼɾʵԭ򣬱Ͼ걾翵ĴڣΪʵȻʱˡ
ϲ֮彣ĮϦҧгݵ
ĮϦŭһ彣һǿҵ⣬彣ɲǼĮϦոµ彣һŭбŷϲ裡
ĮϦ˫ֽץס彣жԱ鹬ŭȫкֱ֣ݺݵȥʱ䣬ϲ֮͵ı䳤ӵʮ׿һף͵ǰ֮ϣһɹ㣬ӷת𣬻ΪȻǰȥһϲ֮֮УƮ
ͬʱҲȵѪɷ̫
䣬ƬɫѪɷԽϵһ̫һƬӿѪɷɽȥŽ˫ɫ̫Ҳðһ޵ĺɫâ̫봦ͬȪˮһ㣬ð˳ֳ֮Ӷȥ
ⷺŽ죬ɫѪɷ̫ϵĹͬ£ĮϦϲ֮ײȥʱ䣬֮Ѫɷ֮׷״Ѫɷ̫бŷ̫ΧһȼһĻ
գ֮䣬ϲ֮Ѫɷ̫һǿһ㣬˴ճסţγһ޴һâϴȦм޴Ȼͬĳ£Ȼת
ȦԽתԽ죬һתһ㣬ҵĹ˸޷֮壬ֻǰɫͷ׵Ĺߣͬʱ򻹲ϵѾﵽһ㣬򻹲ϵıţ˭Ҳ֪󵽺ֵز
~~~~~~
ڴﵽ˼ޣͻȻһڵĿռУһɱըನ̼һ㣬ϯʱĮϦһɽһ㣬վನ֮Уο˫۶δйϵ·ȴû죬ױ֮
Ĵͷ׵Ĺ⻪һͲʻۼĻ֮Уۺϵһ𣬻Ϊһ޴㣬ӿȵƣڵĿռݺݳȥ
˸߸ˣȴըನ𵽣ʹԪʱһûнһסֻһ׶һ㣬ʱ㽫һƬڵĿռĸ鿪ĮϦҲصԭȵƫ֮С
󷨱Ƶͬʱ˸߸Ϸ׷ͷһѪɫʱ԰ޱȣ˶Ƿ࣬ήţǴͣĵѪҺ
ĮϦһһĳͬʱֻĮϦֽǬ׳ֺһգ
ۿе߸ϣĮϦ÷룬жʱһţæģĮϦŹĮϦȵڤۣ
âĮϦ˫û뵽˵һʱ䣬˵˫۽նһ˿˿Ժӿ뵽ĮϦʶУһĮϦԪ˵ļе֪綼Ҫʮɵ
ʮɵ
ĮϦڤ۵֪һ˵Ϣֻսʱ龰ʱһɱŭȻȡҵǱֲˣ
ڤջأ˵壬ߵķһ㣬ŵ滺㵹ȥϲ˾ֵɫ˫ȴһƬնˣ˲ףαĮϦɱ֪Ѿòˡ
˫ðѪɫԭƽֱüëҲ𣬶϶Եŭĵͷһһĳǰȥڴ˿̣ĮϦϢʱˣǰһϢǰǰĶš
ĮϦ˻ɱ֮󣬱뿪ƫ֮ڻţӵ˵ļ䣬ʹɵķֲȻأ˿̵뵽ԼҺԺ㣬ᳵ·ƹһ߹һȡ
һսǴڵĵͻȻĮϦǰ˽ĮϦ뵽ڵģ˿̾ȻĮϦĳǰȻɻ󣬵Ҳû¶ϣǻΪ˶ĮϦأʶеĺѡ
ǵĻδ˵ֻ꣬ĮϦһ̼˸ǰ彣һѪǵĲϣȪһͬڵϡͬʱ˵ͷ­һ㣬߸Ƭ֮ص䵽ϡ
ʼٸߵĮϦһȴ޶ԣ˫۾ŨѪɫնɱִ֮󲽳ǰȥÿһڵĵӻͯĮϦһ֮նɱһ˿ڣδ
˿̵ǼɫۣѱѪȾһƬ˴ĿѪɫĮϦڴ˿̾һɱɣ˵սľͬĮϦǹɱǹѪ۾ѷɱ񣬶һǧ˵Ķħ
ĮϦЩȫȻˣ·˱ɱӲʲôҲһ˿˾һɱ˻е㣬ɱ˱û
ĮϦԼҲ֪ɱ˶ˣֻϵĵ۵ѾûһطǰɫģȫǺ˾ĵѪɫϡͷϣմЩѪҺ뱻ѪҺܵƾʵǲѴ֮ܰ쵽¶ûУ
һʱ֮ĮϦһ¥ǰͣȴ֮Ϲһң̻֡˵أΨһƵҩ֮أƽ̻һЩвѧĳϡӵר֮ء
Ȼ˿̣ĮϦȴڴ˴ⵤҲΪ˵ļе֪һöҩöҩԴʱĮϦ˵ȴǼʱꡣ
ⵤҩΪɵЧֻдﵽɺ֮˲ֳΪⵤҩɺ֮ͻƽ۹ﵽ֮鵤ĮϦ˿̱㴦ɺܹ֮ɵﵽڣǶĮϦ˵Ҫʡȥʶû뿪ڡ
ⵤ֮ǰĮϦ뽫ǵĴŸɷʱֱĮϦɴ̶⽣£Ĺ⻪תУɷǺÿƬϢ֮ĮϦ塣Ȼգ۾֮䣬ĮϦȴɢ
Ӱ
ĮϦ̳ĵĮϦĲӰʱܵͷΪǶ֪ĮϦʵҪǿܹ׾ٵĶ㿪ǵĹˣԼܹϵģԼܹɱˡ
ǿĮϦʱжͨǰĲӰʱѾٶͣˡ
Ҫ뿪֮ʣĮϦͬһߣһӣͷĵ䵽档
ĮϦ彣ĴŻ飬̤ȥһ۵ıһĵ¯ⵤ¯Ļ⣬ȵ¶ɢܣͣתš
ĮϦһ¯ߵǰ˵ļ䣬ĮϦڵԪ˫ֲͣڶţⵤ¯еɵ
ֹԼȥ¯еɵĮϦռΪСɵǺķʮʱ䣬ŽҩռɣۿⵤҩҪ죬ȴĮϦɱˣ˷۱
ңĮϦı֮£˶ڣĮϦɱ֮£ѾɾͲзϡ
һĮϦһȻһһĮϦĿӿ뵽ǵ¯֮Уϴⵤ¯еɵҩġ
ĮϦҩʱһڵĵӾֵķ֣Щƽʱ˵˵ЦЦʦֵǣɱˡֻŵĴӴܣȻ֪ǲǷǳˣȻһ·ˡ·ο˴ɣʶ˶֮˵¶ͷһ
ڵĵӣϲ˼ȵĿֻţһ·ײײһƫ֮⣬Ǽ˹һ㣬æ뵽һƫ֮УȻδȴתͷطȥʱ͵ķһʬڵϡ
ơƽ̡
ͱŵòڴ˿ͻȻҲˣһ꿿ɽͻȻ£ʱоƬ춼һ㣬Ĵ˼ȵΣϢ岻ľҲһ˿˿˵гš
˵ʬ壬ƺһ㣬һҡͷһ߳ȥͷҲһصļš
ͬһʱ̣ڶľս֮Уûһ˲Ϊ¶е޴롣ͻȻıʣڶƽеΪ¶ͻȻˣرЩమĵ£Ϊ̫ͻȻˡ
ʹĳԵĸˡĿֻŵȵȣڶڵϣһֱ籩㣬ʱӶȥ
ЩҴˣһЩǱȽϳȵˣ׷׳ȥ򸽽ȡ
һʱ䣬š󡢴ɡɵ׻šˮĻɡڻڡԺ˸ɷ׷յڱɱϢǾϲǣпͨˡΪڵĵӲֹڵ˵еĲҲһ˵ϾĮϦȷڣǵȴԵ޹ʵݵУҲֻĮϦˣˡ
ʶЩҴĵӲûнĮϦĳֵϢиڽĮϦɱ˴ɶ֮и־׷ڵɽżɶĿıһĮϦնɱ
ȻڻɽУǾеһӣ֦ͬûĮϦĴڣ˴ҲӣһЩֹȥΪĮϦĳ֣˴ƽǳʲô˷ܼһ㣬߶ʮһеĳϡʵǰĵӣɱͽΪ׷ǰڡ
⻪ɽ˵Щܹе֮ʿǰѾ΢ˣһɫһĹ⻪ڵĸʮ¾
ʮ¾
˴ɵĸ֪ĮϦں󣬱һͳɽŵĸڶݹ׷׳ȥ
Ϊ׵һӡ˫˸ž⣬һֱڵɽţ󲽳ǰһɲŭƣϯȥֻҪԣܹĸܵ
˱ŵˡ
µӸһЩǰڣԱΪ֣ʵΪ˻ɱĮϦϾĮϦͨ֮ܽɱǺôȻ٣˱֪ɱ³
͵ĴѾڣͻȻͣüűسžڣжٸвɤӺеûģҹ˵
⻰ͬ춯ϳɢȥʱһڵηη͸ȴûгǰǶһԵĴ棬ڴ֮ڣ˫͸ŷȥ

֮ڵӶʱһϲϵľ̼㱻ϣȡæͱܶȥͬʱÿֲ
ڵӱŵòᣬһʱ״ǰδü˵ʹһȣĵڵأһƺֻһ£ϱŴѪݡ
ʹڵϵڵӸʵǸͨ
˱ôһȣʱͷۻǰͣȻӰֻһЦĴѾ÷СѰġ
ûո֣˵Ͷ
Ǳ͵̼ڵ̲ס˫ۣĿͣ˵ԭû÷ѵۻɣ
ڵĻжʱ̲סһ֣һƽڵϡͬʱŭߣ
ʱһ仰Զ
üͷһ壬תȥֻһɫۣüĿӳУͺȵƽÿ찡
˱Ǵɵƽ̣ơڻɽУ΢ţǾŴеڶĴɣһֱȡŵλá
ʱƳȻҲ֪ĮϦڵ¶һ뵽жʱһģҲǼɵƣȻƾһɵݣҲˡ
Ǻǣĳ˵ֽŻǲ˶٣˵˵Ѿͻƺڣﵽڵľˣ
ƽ̵Ļ࣬ڻȽ˸ҳҪ飬˷ʱ䡣ôһʣ
ĪˣĳȻţѰﻹһЩֶεġЦһ󣬱
ʲô˼ƻһ䣬ŭȻɵȻóƻл
ڴ˿̣ڶݹ⣬һʱ佣ɵ׻šˮĻɡڻڡԺҲ׷׳ڿУͳͳݹ⣬ƸǰͼɵţҲһڣֻýеŭѹס˱˴˿һ˵شڵĿģΪͨɣ
ɵŶϣ˵֮ȽѰҳһԸǺô֮£Ĺ涨죬ɺã
͵ĻʱĬи뷨һʱȴҲû˵Ƭ֮Ǵɵ˵⻰ЩˡϾ¶ɽеĿַɽеҩηֵã
ÿ鹬άʲôһ
ĻǱ鹬͵һأĪǽֳⷨɰ˷ݣǴʹأµúúüƻƻҪȻɻҵĲϾΪ¶˴Ҷꡣ֮󣬱˵
ƵĻ˵꣬ɵűæ飬վһϾǶ֪͵ĻǴ󲿷ֵĺôţȻȡһЩиʣˡʶǲŻ֧Ƶվ͵һߡ
Ҷ˵ɫʱд˿˿ŭƽʲô飿
һЦŵĳ˱˵˵Լ׾λǷСҸ˵˼Ǿ˭ô˭õĶࡣ֪Σɺã
ǳĬһ󣬲ŷ׷ױ¶Լ˼ȻЩ˾ô˷ַǲãҲ֪Լ˵һƻõĽȻֻֽҪô֧͵Ľ飬Ҫô֧ƵĽ顣
֮£һ֪˵Ҳ֪ƵĽ飬ʺɡϾ͵飬ĮϦǺնɱĺôͣԼʶǲŻ֧ƵĽ顣
ҶͬˣƶЦ֪ĳΣ֪ǷÿУиõ飬ô˼
ζƣƬ֮ҧгݵ˵ͬ⣡
һͬ⣬Ǿ͸˵ˣɱĮϦõĺôƵˡö֮˵ĵӱɢΧˮйͨ˴ɵű㼯һǲµĴѰڵߣĮϦ䡣
ǶδĮϦѰҳѾĮϦ֮˿ǵĮϦһϰˣòںǽǵһҪȽĮϦɱܵõĺô
Ȼ˵˴ɵĵӣûȫڣ˴ɵĵӼҲǲ٣ڱͲ󣬹ʶҪһ˸ʲô¡ڰ˴ɵŵȺһʱ֮󣬱ųһŲɫΣǿɫ⻪жʱһϲ׷׼ԦŶܹ⳯Ǹλɶȥ
ʱ˱Źε·ӡеǿֵ̻ĸ¥ȻȥǺεأȥ̰ڵĵҩԹԵĴţ뵽֮ڡ
˴ɵһ뵽֮У㿴߸ʣһɫ۵ӡ߸еһϣһɫ⻪ıȴտҲһ
ͷƮɢڼ֮ϣƤŰɫһ֮ת߸ʣ˴ɵŶὫǰˣΪһΪ˹»һͨӶ䶯

Ҳ֪˭˻⻰絼һ㣬׼˰˴ɵе˷ܣͬȾıһ㣬׷վĮϦߣĮϦΧڣÿ˶Լҵķͷ֮ϣʱ䣬ⵤгŵա
ԵӲ̿ˣеٶȺǸѶģô޺ãüˡ˵ĻҲֻеȵؼˡʮ´ɣ
ʮ´ɣ
ɽ˴ȻʲôɣʵҲţһɵ͵ľѾﵽ֮һ˾Ϳɶսɣӡһ;ˡ
ʶ˴ʹš¡鹬ĸǰǿҲСӣУҲǵͲĶˡǵһɣƲʲôǰȫһЩϡӣ˺սҲͬޱȵ֮
ʱڣԴӰ˴ɳ֮ΧܵĿ־Ϣư㣬ʧ޺ۼڵˣ桢ǽϵȵطվѪȴ޲ڸˣ»Ȼڡ
ڵˣڰ˴ɵŷ׷׳֣ԭδǣǴһǿļһ㣬ǳֻŵģƽ˵ƺô˿˿£иѪԹޣǶҳ֣Ϊȥͬű𣡣
ЩɵŴͷڵҴҲ׳ܾӵǣѾѹĵף׷ɢܣѰĮϦ䡣Ѱһ֮ȴδзĮϦټڰ˴ɵҵ׷׳ƬżеˣͳͳٶȸеЩδܷеˣȴڵٷɱģƺҪɱһ㣬͸ɢһɴгŭϢ
Щ˸еʱⵤѾȺЩ˴ɵĵӣȴδЩɸ϶ˣȥóһͨǾ糱ˮһ㣬ӿ뵽֮С
һţĮϦ˴ɵŸΧס˴ɵͷϣɢķһɹѹϴЩŵɢ׷׳ĮϦѹȥȻеĮϦȴ˹ѹ֮УȻ̸ЦȻԵãƺ˹ѹĮϦ˵鹹ð㣬ǴΪ⡣
һΪ곤ˣ͵ĸǰ󡭡ΪǡѪޣɱɱħ
ĻһʯͶƽĺһ㣬ʱȦȦֻͬҴߣ׷׹ڵأÿһ˵϶ųŭɫ˫ǿҪһ㣬ŭǶȥԼ˫ĮϦ*ʹ֪ԼĮϦȴδһ˿֮
˴ɵͷŵѹ鹹ʹ˹ѹͳͳĮϦһ˼ѹȥͬ˼Ϊ˵ѹ⼸ѹȴЩҴܵ˵ģʶҲֻĮϦް취룬Եģֻ۾ĮϦ¶һҪӡ
ĮϦ˴ɵΧм䣬˹ѹΪһ̩Ȼģ˫Ȼ´֮䣬ϻǳǳ΢Ц˫ƽͬδһ˿ĺ档
ȥ
뽫ĮϦɱ֮ͣĮϦΪŭޱȣһӣǱͷ֮ϵĴ󸫣ƣĮϦ
ĮϦǸģʹó󸫣ĮϦվδһ˿ӦԵĶ龳ɵУٸвԡ
ͷʱ͵ĴȻĮϦϣĮϦȴģûһ˿ʹ֮ɫ͵ĴȴĴĮϦϷɴ˹ȥݺĮϦľϣЩӺɷ顣
ԣ
һ̣˶ǰ˲ˣ塣Ҳˣ˴ɵŷ׷׽Լѹջأƺȵȥȡù
ԭǰѰȽУǿºڣвѧȻҲΪ˵⻰ʱŭ
ʱһڵͯ㽫ĮϦùĲ豭˹ƽ豭Уһʱ䣬Ǹ豭ͻȻԶͷϵһ汦ɵ豭֮ϣһⱦм豭ڡ
ڴ˿̣ס鱦Ҵһ£¾ơһֻ֮ĮϦӰⱦ¶еĮϦȻ֮УȻⵤ棬ȴһĮϦӰȴ档
þ
ͨ⾵еľ֪ΪʲôĮϦڴ˷Уȴڴ˴ˣԭһʼⵤĮϦȲúõĻþҲǿĮϦˣһ˵ܶ塣
֪Ե֮˿аΪͨȻͬ졣
󣬱ƶ͵ˣն˵λΪһ󣬴ȥĻʱұһ֣˿أҪڵһʱ佫˻ɱ
õ˻Ӧ֮Ʊ˫̨ۣʶ֮УͨԴ汦ٻԼǰƱ˫ַۣڴ֮һҧٽһѪҺڱ֮ϡ
ⱦ֮ϵѪҺͬһˮ䵽һ㣬Ȼ뵽֮Уⱦһҫ۵Ĺ⻪ַƵͷ֮ϣ˵УⱦƵͷƮȥȫ뵽Ƶ档
֮Ƶ屬⻪һ⻪һ㣬ܼȥ⻪һǸĮϦ壬̼㻯Ϊޣʧټ⻪䣬ڵľҲͬʱʧš
ʣ߸ɵţŲϱ仯ĻҲɢ鲼ÿһط䱸ܣͷϵķǼת
~~~~
žУͻȻһѪȻϸ΢ڴ˿ȴƺΪһ㣬׷ɵŶС
ҲѪһ̣»ָԭģʱ䣬һŨҩ䵤ӡһתĵ¯һ߸ʣϵ·Ѫɫӡ
ͬʱĮϦԻվһӣͿ㣬˫дһ˿˿ǵĺݸջߵĹ棬ʹӵɫֶصûһŮӿԴȻѣƺ޾㣬ܵŮ˷׷¶Ľ֮ɫһЩŮӣѾƲס壬϶ţƺҪ뵽ĻУͷһС
ӱǬеĻǣ˴֮һʼþ֮УΪ仯ӴڣϾǿϹޣ֮νס
ʱѾơ֮⣬ŷ׷׳ĮϦ֣ԼķĮϦȥʱ䣬׷ףܣչֳһĳ档
һֱ˫۵ĮϦҲڴʱ˫ۣȻƣδΪЩı䡣ĮϦ˫۵ͬʱֻŭˣЫҳʮʱ
ʮʱ
һֱ˫۵ĮϦҲڴʱ˫ۣȻƣδΪЩı䡣ĮϦ˫۵ͬʱֻŭˣЫҳ
һ䣬ͱϢʱĮϦɢε䵤֮С֮һһ⻪ĮϦϵмͬʱҲЩĮϦķ׷׵ֵȥ⻪չ¶Ӱ
һӰǸŮӡһɫĳۣһֻչ߿յĻˣչ¶һµ˫֮УȻһĺɫңңζšһȵϢҲͬһʱ䣬ŮɢƬնʱʮֹ̣类һ㣬о֡
һӰһӣͷͺͺһ˿ëͷϣ廭һֻɫЫӣЫӵǯһֱ쵽۾˿ֲˡһɫķδϣ޷Զͬʱһȵˣˮе㣬ɢ͸ȥ
˸ЫȥķǱ˴ݻٵķʩߵؿϣͬݺһ㣬һƬѪƮɢڿУ˵ĴĿġ
һЩţ˸Ыȥķ޷ܶ壬ֹҪԼķҪܻ˻ЫԪʱ䣬ǼžйƤһ㣬ήȥ̱ڵϣŻµѪ
̼䣬ɽѹӻ˸Ыϣ̩ɽѹһ㣬ѹ档ȻĮϦֻ仯ӣ˿ܲ˸ЫͷŵѹϾֻ޿ǺĮϦ˵ģ㶺ȥѹĮϦ
˸ЫǹɼޣټǱַͬһ㣬ЫϹޣ˸޵Ĵڣ޶ԽһޣټϹɵΪ磬ʵɼʿҪɵ֣Щֻ綼ûдﵽİ˴ˡ
ڻ˸Ыѹ֮£ЩԭţҪĮϦصţͬһ㣬׷¶־ɫɾ˵ƣѹùڵϣ岻Ĳ¸ͣ
ЩڵҴߣӲĿڻ˸Ыѹ£ֱѪҲ޿κΣϾǵΪʵ̫ˣڻ˸Ыֻɼǰͬһëһ㣬ֻҪ˸Ыһɽȫ
ˣ˴˿̵ձʮ쳣ԭҪɱĮϦȥ鹬ȡôİ˴ţȴҴһ£Ƿ׷Ż˸ЫͻȻðǿߡô붼δĮϦߣȻȸ֣֪ǸһٸǶҶĮϦ˿⡣
Щһֱغڵ֮Щ˴ɵ볤ϣһеĶһʼΪԼҵʼԸĮϦɵһѪ죬ӵдЩӸϱоԣ׷׳ӿ
ȻӽⵤĴʱ㱻˸Ыѹѹ˵ڵأҺû˸ЫѹҪķ׷׳ڵ֮У֮ѹǻ˸Ыѡ
Ͼ˸ЫѾﵽɼ𣬶ѹƿأ˵¯࣬ǽųҲǲ˴ɵĵӡϽ֮ⷿУЩȴҪǵϾ˸ЫɲʲôŮֻޣ
ɱˣһĮϦƵ¯еĵҩȴŭȵ
õĮϦ˸Ыɣ֣ȫɱʱͻȻ仯
ֻڻ˸Ыֻ޵Ķռ䴦׵ͬ֩һ鿪ϸ΢ѷ첻ϳɢȥֱһ~~~֮£ųѿ
ͻȻı仯Ȼ˵Ŀ˻˸ЫϵĶҲ֮һ٣˴ɵնɱûᡣͬģŴ£һֻҩȻֱ仯ҲͬĮϦѣǰ϶־ֵɫ
һĿռ䣬չһƬɫննȴ˿˿׹⡣֮һ׹漤Ƭ󲻾ãּһתŰ׹Сϴռ
СͻȻ֣ʱû˸ЫѹͬһʧӰ١ڻ˸Ыѹɢ˲䣬ڳ˶ܵһϵѹͬѹ㣬˿Ե㣬һѹ֮ȴС
˸ЫĿռ䣬ǱСϴɫĿռ䣬һһðƺһ֮סһ㣬޷˽֮СȻˣٶҲǼΪ٣ʱ㣬Ҳ֮°ˡ
֮У
ɱնɵĮϦ˫۾ҲĽ˸ЫУͬʱƵһĵ¯Ҳ뵽棬ֻͬҲһʧ
ĮϦһӣ㽫¸ãҲһ̣֮оѾɫռѳĮϦɴ̶ȥȻ֮ĮϦնʱֻĮϦж
ĮϦĻո£֮бնĮϦϣĮϦȴδ˿ʹѹ֮ɫû˿ѪҺֻǱ֮ôһĮϦɢ
֮ĮϦϣ˿һ㣬δ˿Уʹ֮еڵĿռСʱ䣬ƬռͻȻ֮羵ѿһ㣬ѳ֦ͬѷ죬ų鿪
ǸղĮϦδɣض֮֮£Ͼ֮пռ䶼ܹնƣĮϦҲ൱Ʒѣֵܹ֮أ
ĮϦǧһ֮óжΪҵĶ㿪֮һԭһӰѶ뵽ڵĿռУһй⻪Χסϵǰɳš
ʱĮϦ亹ͬ㣬Ķͷ󱳣ʶ¡ΪڸղţǱ֮Ķͷһ˿϶һ˿϶֩˿Ҫϸһ֪ʱǺεΣգһĮϦ͵ˡ
ĮϦǱ֮и˵ˡֻĮϦĶͷϣһϸ΢ָװȵ˿ڣһ˿˿ɫѪҺͣ˿ðȻ˿ںСȴǵʱ֮ĮϦʶɳĮϦס֮еĵ⣬ĮϦжˣҲڵĿռС
ĮϦ˫ֳй⻪֮ϣ˫֮вϵĻطղ֮зɴ̵һ˲䣬һε亹ͣյĴըһ㣬һƬհףǾ֣ţԼõ
ϣܹ˳ͨõʻ֤ʮ֮Դ
ʮ֮Դ
ĮϦж֮Ǳ֮ҲȥСһߣǹѹҲһɢʹûɽǰ˴ɵţ׷˿ຣȻѹȻȥɹĿ־֮ɫ
ԭ޾ɱζĵڴһ̣ڻָƽҲûѪĺɱûεѹеֻԵļžȵĿֻšһ䱻ѹƻòɵģĵУĴĩľۣ͹ƽĿӿݣͬ㣬չ¶ǰ
ɵеǣû˭ȥⵤΣⵤΣкθɡ˿̵İ˴ţûԭŵ棬еֻǴܵɫԭȻΪ˭ܹõĺôִݣȻʱ˿̣ǲžǶô֪ǸղǱ־صС֣Ƕ֪ǽʱ˵أ˭Ҳ޷Ǿȳ
ãŵŴӾ֮ѹſտҲĵϾǾɥ֮ɫΪڲ֪ĮϦˣɵȫʵҲֻе汻ɱķݣһϵģʹȥҲֻ޵ڶֿˡ
뵽λųƻɽһɵԼʵ뱾£ԭȱͷ֮סڵơȻǱ˸Ыѹסȴ˵ģǺأϢһܹת
ʶûڴ˿ѡָƵľٶǶɵţλѣشҲû뵽»ᷢչأ֮һǸԻȥɣͨˣȷܹɱģὫܽ鹬ȡôˡ
˴ɵУ˵ĪڴɵˣΪһʼ˽ǵĻȥ֮󣬱һ߻ָԪûڵһʱΧɱĮϦжУʶܵ˺Ҳġ
ϾĮϦûп˸ЫʱֻޣҲֻƾ豾ܸожѸˣʱƸûóЫ˶ûôìͷָĮϦԸʱ֮еͻȻ֣ʹû˸Ыûжκδ˺ԵĶߣƵ˵£֮ҲǼΣԭһ
͵Ļüͷһ壬վĴϵĻҳ֮󣬱̧ͷ˵˻ĳ˲Ϊĳô»лѰҵȲ˵޻ᡣ
ƵĻа¶ˣ쵰ĪǱ鹬ͷûͷɣ
Ȼȴַˣֻ΢ŷƽкθ߼ĪҪȺ֮ǵȵ֮ͨ˵˲ʲôģձ̽˵䣿
ɵ͵ĶԻ˫ۣƺȱԼһ㣬ûв˵һĻָڵơϾ˴ڵĵ˵ڻɽвΣǵҩȴԡڴ˿̣еԼĵҩеķԼĻٳԷڵĵҩһĻָڵơ
ҲҲƶ˶٣˵һ룬˿̻δɣҼ̽һٸϸ˵
˵֮ҲΣ㾶ֱձٻ˳óĮϦʹùǸ豭ȫע̽ĮϦ١
ĮϦ٣ڴ˿ȴʷΪӽһ̣ϾԭȵΣնʱ乩˼ѰӦ֮һȴ˼תʱ䶼֮һޱȵ飬ĮϦڵĿռˡ
ʶ˵һĮϦӽһΣһ㶼ΪĮϦйԭȵľʹܿĴӾֵ״̬ѹһȻ֮˳ƺôһҲеľ¸˳㣬ĮϦ˼ʱת
ĮϦȶס֮󣬱֮ΪλͻȻڵ֮У粻ƫƫΪؼʱ֣֮
˵ܳĻӦҳڵĺɽʱҽɱǵȵ񡣡Ȼ䣬ĮϦ˫͵һĪǻɽ֮ˣҵϢ֮˱鹬ɣ
ûãĮϦԼˣֻ˵ȴҲ԰ˣΪλɱңѲ뽫Χסѣø鹬źţ
ĮϦһηԣԡʱǵģһ֪صɫΧɱģ˵ȡߣܹõ鹬ĽͣԱ鹬еһɵͷûǸɻᵲסջ󡣱ҲͷżڵĳϣóɷԴɱҡ˴ɴѶ鹬ȴ˵ͨˣ¾Σ˷ѽⰡ
ĮϦ˫̵ۣÿһϸڣ˼ʱüʱչʱ΢Цʱҡͷһʱ֮ĮϦ͵˫ۣ̾˵Ѳǡ
Ϊ룬ĮϦʱڵĿռзɶݳԭҳһֱڵĿռУΪԼһʵУ֮бٶȳ֣˿룬ԼΪΪ㲻ͣϾж߷ҪԪĮϦҲǽĵġ
ĮϦڵĿռ֮󣬿İܣʱʶʩչͬ㳯ɢȥ̼㽫ܵĻԺ֮У֪˴ûʲôǱ֮еӰ֮ĮϦֵһᣬ֮ûг֣ĮϦɫ΢΢ȵˣЫҳ
ʱֻﵽɼޣٶȴĮϦǰʱ䣬ڻЫĶռ䴦ȻѿǱĮϦֵСٴγĮϦС
˫ǸռපǱС֮ĮϦæȵж
һĮϦб׼֮лδٵ˽ʱѾж뵽ڵĿռ֮У֮˦
ڵĿռУһСᣬĮϦһλصʵУʶ鿴ܻͬûв֮е䣬ĮϦԽԽأֳһ飬Ы˺֮ǱСԾ³ĮϦǰĮϦҲֻжգӿ֮еĻɱ
ж֮ĮϦڵԪ࣬ûڵĿռжãѴгһʵУĮϦΪЫ˵Եʣ֮вŻ֣һұ㲻ٽ˶Եˡ
ԭβ֮ĮϦæŸʯϻָڵԪӦΣ
ȻĮϦڵĿռʱƵձ޷̽鵽ĮϦټʱĮϦ֮£˵֮ƵıУֽµĸ֮͵š
λѣϽָƣ벻ɱ㿴һˣ֪ĮϦٶֱͦ壬ȵ
٣ڹˣգҲˡһˬ˵ðûа׷һˡʮ°˴ɵķ
ʮ°˴ɵķ
жΪ߷ĮϦδﵽֲΣʹȻǿҲŪʩչÿϾĮϦͨղݵĴڣѶж͸ˡҲıĮϦʩչжʱҪԪ֮࣬ҷɶݵľҲϣղǰ㣬һɶݱԾǧ
ˣղҲǾŷİ壬ȻƾԼȴҲ׾ܹжġղж֮ҪĮϦװٱֹҲʮ
ղΪ֮ȴҲһ߿տǣֻһԣضѣûκɱеֶΣȻдһɱ֮ûн˷İղݽͨʶղвһϾղûκӦԵֶΣܹﵽһ֮ˣֶοɻٺ
ղΪݱɣΨȥ磬еԪܴиߵİڣɴ˽֮Уûȥ磬ڵʵĲѣԪἰϣ֪Сǰһöѣʲôǿĸ֡
ԭʱ̣ղۻʹرӻɥʧֻʣһˡȻжҪƵλ񶼷ԪˣղʩչжҲ˵ʩչϾűʵơ
һΣĮϦյʱ˵ղʩչжȴκˮ֣ΪʱְĮϦɹΣղʩչһ̡ȻղҪʩչжٶȴĮϦ࣬ϾղݻҪתԪܹʩչóж
£ղȴʮֵıȴҲ޿κΣǴ˴˽磬磬һչͼˣղһֱĮϦ֮УһֱδгһֱڽԼתԪΪػϣŵֻҪȫȫػĮϦİΣԺõıضȴ˿̻ҪǿʶŻ㾡תڵȴĮϦǰתԪٶȼ仺
ĮϦȻ֪С룬ԴŪ֮ΪλͻȻߺ󣬱㲻ⲢûĵУǾֱϯضŸʯþȫʯе
֮в˵ɽ磬˽棬ֻΪﵽһ֪˷֪˷ȻҲͬǺεȵĴڡȻĮϦȴնɱλŹĮϦֻǰڽķƣȻԽɱˣֺαֻ÷ɶݣǱ١
һΣͨΰĮϦ֮еĵֵ֮е˸߷ǳֻ޷ʩչһֱƲȥļӳĮϦܵĻ⣬ʹĮϦȻ
֮ӵ˵ֶȻϡ٣Ԫ*֮ԼԪ֮ͨУݵĮϦʶ֮СΪ֪ͨ׼ӳĮϦܵĽ⣬ĮϦԼҵı£Ϊʶдо
ǹƴ󣬱ϾĮϦ̨ʶеֻ֮һ֪Ҳûеˡߣ֮Ϊ棬ˡĮϦ֮ͬҲ֮Ρ
֮һֱĮϦһԵĸоԴһ֮ͨתΪеķ֮Ҳ֮еõϢ֮ͬ㣬һֱ̨ʶδһ˿䶯ΨÿĮϦ̨ʶΣ֮ʣ֮ŻԶΣ
ȻĮϦùֵ֮ħҲǼΪϸ΢ѣͺñһ޴̣ĮϦ΢ƶһ˿˿ˡĮϦܹʹ֮ħҲЩħĮϦΣգ֮ŻܵȻĮϦ޷֮һһġ
Ҳˣ֮еʩչԪŻᱻ֮תһ˿δһ˿ʶԪεĮϦ̨ʶ֮СĮϦȴһֱδһɼԪ
Ϊһ˿Ԫ֮ܣ֮ԱߣԪȴԵüΪƽĮϦһģһʹĮϦδ
һΣħԪ֮ȴ֪ᣬǱĮϦʶ֮УֱĮϦȥסһٻ١ߵڣ֮е˵ԪǼעڵİ׹֮УһԪһɻϢʹһԪһĮϦʶʱ֮һԪݻ١
ħԪȴĮϦʩչӰز֮Ԫ뵽ĮϦ̨ʶвû˿ζŶ֮ûб˸ԶԪһţʹȫͬˡ
֮е˱ħҪǿϾһƵâǽﵽ֮ɱħȴûˡ
ʶ֮еȻ֪ԼҵԪּϵʱ޷ƿĮϦܵĻ⣬ٰ֮£ΨнԪע뵽ЫԪУĿıΪ˻֪ĮϦ䣬ֻһг֮бͬʱԵˡ
ĮϦȻ֪еȻԪĻָ֮УϵʯԭžӨĹ󣬵һĮϦƺ΢΢Ĺ⻪ȴۿɼٶȣɿţΪһĮϦյڣͨתΪӦԪ
ĮϦжڵԪĴϵԪжʩչϾĮϦʵһз˵ʵ̫ڵˡ
жҲ൱ڶ̾Ŀռ䴩һ㣬һطһطǵϸĻҲ֮ԶһЩʵǿԪ֮ʶ֮ԶɴǧףΪ޴Щ˵ʶɨ£ĮϦжҲΰ
ɼⷨ˵˭˵õˣɾʩչģҲơ
ĮϦŪԪ飬ֻкָӵϵͬʱϵԪһָͬȻڱΪսΨаͰƱǳˣԪĻָٶҲԶ֮ͬˡ
ʱָͬɳšĮϦڻָڵԪڵĵа˴ɵţȴͬڻָڵơ
ɵᣬһֱĮϦĶʱʵλѿɻָˣ
Ƶʻһ˫ۣ˵
ͨձĿӣ֮ͨˣ˿ڻָԪǸλѾָ˴룬ǱһͬǰȥϾõʱ䣬ҵɴƽе龰֮ɵš
⻰ƺĮϦǻɱ鹬ȡôһ㣬׷¶ϲɫ͸Եλѣ˴αҪ˻ɱһɽʮץң±Ӱɣ
ʮץң±Ӱɣ
ĮϦڵϣϵʯһϵĴʯ뵽ĮϦ֮УʯҲļ٣СšĮϦôһҲ˼ʱڵԪȴҲֻǻָʮ֮ѣʹĮϦ㾪˵ʣҲûڶʱڣڵԪָ
Ͼںϵ磬ʹľˮԪܹʯеת䣬ڵԪȴûˣûʯָֻ֮ڵԪ
вͻȻĻضΪԵ죬ĮϦڵĽΪսĮϦ˵ȴ˺ϾڵĸνһȫΪˣĮϦ㻺ա
ĮϦڵĵ򣬳ĮϦԼ֮⣬ֻľ֮ˣʮֵƽȻ㰲ĻУȻܴƿ֮
ңңȥճɫһٶȲβĶݹ⣬ڶ⻪֮Уʺһ㣬ΪȻĿĹ⻪֮Уȴ޵ɢһּеɱ¾Ϣɱ㼯ͬһ֮ϣָȴĮϦڵ򣡣
ݣݣݣݣݣ
֮Ķݹ⻯Ϊһ⣬䣬ĮϦܣԲ֮ƽĮϦΧڡͬһʱ̣ĮϦյ˫ۣҲһͬŻɽڶɣĮϦͷһüͷ΢壬ֻ֮չĵѹվ
ȺУﵽڵ˹жʮڵȴʮĸڵʮһԪڵĸУʹﵽԪ۷֮ԪڣﵽԪڣһԪڡ
ܵӰסŲæ˵λĪѰɣΪƾɼ޵Ķ֣
ŵĮϦĻʱЦôһȡЦܵҲ׷׷Ц͸¶һɳЦζһᣬԵͨǲ򵥣ֹӴ󣬱˵Ҳ죬ҳԾٰ
⻰ٶ˵ЦЦ˵޼ɵѹûĮϦС͸ǳ쳰ЦףƬУЦŵĲˡ
ĮϦ˵չüͷɵٶ΢аΪλ᲻»˸Ы֣һΣƾ˸ЫѹǶãΪλ᲻أĪѾ֪Ҳɽ˸Ыٻ⵹Ҳ˵֣֣ͨ
ĮϦͷʱ˴ɵһһЦţһ˵Ȥ˵ҲͷȻҪƭҵȣ
⻰˵ˣƭǼǰŻǣ浱ǻẦ£Ȼ˵ƽЦǿЦ֮һŲ廰˵
˴ɵȫѾĮϦǰĮϦ⻰׷¶Цӵɫе˸һϷģһЩȴĪɵӲɣȻǰףⲻ𣿣ƽ˵ѾﵽԪ֮Уڱһ֮˾ȻŻűеļһ֪
һΪڱ鹬ʲô䶯£ͨΪԸĿˣΪǣ治֪ν
˵𣿾ݿɿϢ˵аħϣ˱鹬Ļɽ󷨣ű鹬Ĵңû͵ȡ෨ҩ鹬ɷ͵ˣŴ˱鹬ŭҪȫ˶ɱ
ģ
ƭ㲻ɣ£Ҷ֪ŵĻʣ
һʱ䣬Щ˴ɵĵӷ׷¶ϲɫһӣװԼŵһ£ĮϦƴɱȥУĮϦһΣ֮࣬һһĭܹĮϦûʶҲûй˼˵ǰ滹Լҵţοŵڣ£
ĮϦ˽֪Ѿˣ˼һתȵҪкֶԸ֮ޣ
ĮϦĻ˫͵һţȻҲƵձУ֪ĮϦǱСٽֻޣȴĮϦܽǽл
뵽͵е˷ܣͬպˮһ㣬ȴȥͬģҲһ㣬Ƕ֪˸ЫĿ£ΪĮϦٽֻ׽ޣǲƵĹƻһǰɱĮϦģĮϦƴƣǵΣѡ
ĮϦ˵֮ɨ⼸һᣬǵɫı仯۵ףŴȵˣЫҳ
ȻĮϦ⻰δ˵꣬ĮϦ߸ʱһ貵һɫ̫㣬չڰ˴˵СĸǣǵҲ֮͵ȼŸǺ䤱ֹͣ˫Ѿʼ¶־ɫ
ʱĮϦͻȻĿӰѣ
ʱ䣬ĮϦͻȻһӰĮϦԭϣͬߵķһ㣬˷ɴܶȥ
ԶԶаĮϦԦ彣ڴɵͷ֮ϣȳȺһš
ģСӣˣӣͼһĮϦĮϦԭȵϷɴܳŭ˵
ͬʱˣ׷ıɵ˰
ôһ˶ǰĮϦ׷˹ȥĮϦﵽɺڣٶȸӿݣЩ׷ϵġȻһǱ޸ȻԾһƬĮϦɷ顣
Լҷһգɵöŭ
ĮϦȻһԼҵķᱻǴݻٵ¼æȵ
һ䣬ڶĮϦУһ۵ĮϦͻȻȥΣϢݲͬһ㣬ʧӰ١
ĮϦһȥ֮󣬱㽫ܹ⿪󣬼ٳԶӶȥʱͲҽ˸ЫгϾǱ֮пɲģûаڽгֻ޺󣬻ܹ֮СΪʱڵԪ࣬޷ʩչжСˡ
ʶð˴ɵŶԻЫĿ־壬Լһ˿ܵĻᡣĮϦȻ벻ͨΪܹаգ϶ԼٻֻޣȴԿ϶һ㣬Ǳһ»˸Ы
ϾһĪ֮еͻȻ֣˴ɵŴ˿̶ǻ˴׷ɱʶ˴˼ơ
ץң±ӰɣĮϦһд˳
⻰һСĮϦЩ˴һЩӡϣɱˡȴŭķ֣ЩӰֻǼȴ֮ززˡ
УܣûзĮϦӰŭƣӲ䣡
ȥμӱҵ۲ˣȵһͿʮɵɣ
ʮɵɣ
ͻһ֮󣬱ձѰĮϦ䣬֮󣬱ƺȵڱߣ
ͼƽĮϦѰ𣬵ͳ˵ţ㸺Ѱ˵ľټ˶ҰʶſһζСˣûУ
˴еӷ׷׺ȳ
ߣ
һȳ˵ķ򼲷ɶȥҲεƷɼڰУĮϦڵĵط׷
ĮϦԴ֮󣬱㼲ٷţزĵطĮϦҲ֪ζһ·ҷɡȻûʶе֪д׷ҲҲµǻɽɡʶĮϦת䷽򣬳طɶݶȥ

ձڴм䣬񲻶עžеĮϦĮϦת䷽ʱƱΪָ׼ȷ׷·ߡ
ƵĻ޶ɣ㰴ָѰȥĮϦûжԶһβ׷ٵȺٴγ֣²ɵüͷͷε֪ҵķλ
ɶһᣬĮϦԵһζ޷ӳǵ׷ˣȥɲã˶ڣҼʹЩȴҲô˵Ķ֣ڵ֮Ƚ֮ʱзΪʤĻᣬȻֻ·һ
ĮϦ֮ͨ󣬱û˿ͣ٣æƶݹ⣬·Ũַܵȥתۼ䣬ܼҶд˹֮ȳһǬ죡
ֻĮϦһƬǬлɶľǬ״Ҳ𽥱󡣴ǬصԭģĮϦŻΪһ뵽Ǭ棬ǬҲͬһʱ̱һŻҳƮƬ֮С
ĮϦǬ󲻾ã͡ƵȰ˴ǶƬϿգͼƾУɵŭС
棡
ͲߴŶݹȻƬг˵һľݣвŭ𣬴˿̼ĮϦӰɵöŭǣ
ƿ˶ǰ߳ԼͷҲǷŭ˵б£ԼȥҺθɣ
㡭
ͻδ˵꣬ߵɵæߵ˵м䣬˵ţʱǹؼʱڣ˽¶˴°λȽ֮ͨѰ˵
ߣͬʱߵͬʱͷŤһȥѡ۲Ϊ
ƶ԰˵ֲǲ֪Ѱ˱һ֣һ¶κβк˵
ԸҲͬףƶѰһ֣ʲô˶ӹѰ㽫𣬵ϻǹŭŭȻαװģϾɲӡȻҲ£δѰ磬ĮϦж뵽ռ϶УʱƵձ޷ѰĮϦ䡣
ȻôʱĮϦɱԺ˵㽫ͷŭѹͷֻ˽͵ձļӦһִ鶴ķУձ̽䣬ȴû˵
ƵĻʱЫæ˵ŵĻ޵ֻɼرǽֻ޲鶴֮УҲͬ鶴棬˵ͨˡ
Ľͣһ٣ҲͬԾû˿ı䣬˵ǸΣ
ȣ
ĮϦһͷ뵽ǬУҲ֪Ǭ¶ˡǬ󣬲ûͶ֮УĽ棬ΪһֱĽԴһαµĿռָ֮ԼҸеΪ¶ϣ޷ĮϦİֶǬУһ
ĮϦԴǬ󣬾ΪѰҺ¶˿ǬҩǰһҲ뿴Ρ
֮ĮϦѯһЩ׵¶֮󣬴֪δ߻ħҲˣϾĮϦףԼ׵ܵһԴǵ׼ȥΣ
ĮϦ׵ĸǰֻεŨѪɫһԲȦװΧУÿһԲȦ֮䶼Щ϶ԶԶһɫ㣬ȴ֮
ɫѪ֮ڣ׵ŨŨ⣬ֹкɫһɫɫֹ⻪ԺɫΪǽɫɫͬ㣬ѭŴͷβԭ·ص·ߣϴ׵š
ĮϦϲ׵壬ڷ˱仯ֻױ͹յı塣͹ܣһɫѪ⣬ЩѪֳ뵽ܵѪУѪֻ֮С
ĮϦײ޴󰭣ûټֻͣҪչ׾뿪ˡ뿪ȸĽУϾҪڻѰõĵȻȸöô˵ȸǻޣػֶмܹϵģĮϦûǱ¡
ȸĮϦٻֻҪĮϦһǬУޱ㶼ܲĮϦǬˣеֻ꣬ϵǣʶĮϦһƬʱȸѾĮϦߡ
ĮϦȻе֣ȸһߣҲ˵ֱӽ¶ȸȸһҩȻȸȻҩĮϦΪ˷㣬ͽ˼еɵƷһͬȸȸޣ츳Ȼض˵һʱ̣ȸѧⵤҩƷ
ĮϦȸѾ׼ƣнǵ¯ȡڿУȸⵤ¯ֺ󣬾ֱſģһȵĻ棬ϮǶ¯
ĮϦȸѾ֣Լұ㲻ٹⵤҩĻΣֱڵڶûʱȥһ£˿ǴʱŹ
ʶԼҵʶУʱ䣬ȸϵƣȥ
ȸĽУҲ֪ȥ˶ãֻ¯Ʈҩ㣬¯תһſ۴Сĵҩš
~~~~
ƽĻУȻһ죬ʱĮϦѹ˫۵һɲǣֻǸ¯ĶǺȻķɶһſŵҩͬӵһ㣬ӵ¯з
ĮϦ״æҳϺõˮƿЩĵҩƿ֮СĮϦϸϸһ£ɵȻһжʮţֳĮϦԤƣϾ˵ļУɵΪͣɵһ¯δһɡȸȴ˶ʮţ
ҩ΢ƷʲѣиõҩģҿõĵҩȸĮϦ˵
ĮϦɵȴûȸĻ
ɵҿǻôקʮһ֮
ʮһ֮
ĮϦȸ˵һ£ó߿ɵȥĮϦϵָԪʶҪɴﵽͱϵԪͬʱƣŷһٴﵽ֮ȻɵĮϦҲ޷ﵽ֮ǵϵͬ໥ɵܹĮϦҪ󣬲Ȼֻɵ̾ˡ
ĮϦͶ֮Уе߿ɵӺ뵽УʱΪߵĮϦڵĽ֮У߿ɵһ֮бڽеԪں
һʱ䣬ľˮԪʱ䱬ǿҵĹâƣ뵡еѪҺ߹Ļ룬ڵĻƺ֮ˮ֫ٺȥ
еϵԪ׷ɫ⻪Щâμûб˴˲κϣǸռĮϦһֿռ䡣Щ⻪ԽãâҲøŨ
ڴһ̣ԭΪϵԪȻɢһɹй⻪壬Ȼ״ԪЩ״ԪЩԪƮǲĹ⻪֮С
ԶԶȴ໥ںϵƣϸһƣᷢʵˣ״ԪЩ⻪Ӷ׳ԼЩԪЩâ֮Щݶ壬ɫҲøŨ
ҲڴʱĮϦ̨ʶϵıԴ꣬Ȼ˫ۣŽסࡢ졢ڡֹâɫ⻪ⱾԴвתţƺĳֹ켣һ㣬Ȼ۳һӵͼ
ͼһγɣĮϦıԴ꣬ǳƤһ㣬ۿɼٶȽţǵԭȵһ֮ͷͣЪͬʱĮϦԴ֮ڵϵ磬Ҳ쿪һ֮ࡣ
ĮϦıԴһ仯֮󣬱ߵ͸ӱԴڵϵУ߿󣬱ϵ뵽ĮϦı֮У̬Ԫ㼯һ
໥һ̬֮Ԫʲô鵤ҩһ㣬ͬĿһ㣬Ȼ֮вζһ㣬˵ľȡĮϦڵ̬Ԫ໥ںϣʹ̬Ԫ֮Ӷʹ̬Ԫ˸֪֮
̬Ԫϴڽ֮УػأС۰εĮϦĽ볣˲ֹͬิӣһûеĽǱΪıԴڵϵ磬ʹ֮ڣҲͬµĽ
и֪̬Ԫ㴩棬ƺѰʲôһ㣬һ־һ˲֪ٱ飬̬Ԫǲţûҵյ㡣
ʱδδĹȥˣȻЩ̬ԪȴͬһֻͷӬ㣬ӴĽϵͳУѰţȴ޳ЧҲѹ֣ϾĮϦڵĽʵ̫Ӵ󣬱ͬˣĮϦԪҪֹ߱һʲôҲ˵ĮϦڵĽϵͳһ˵ҪӲֹ߱
Ҳˣ̬ԪǴĮϦıԴ꣬Ҳ˵ܹһʱҵҪʶһֱεţʼδȡЧ˵ˣһֻһ̬ԪĮϦΪϵԪʹӵ̬ԪڽвţĮϦӴȱ㡣
һ̣Űɫ⻪ĽϵԪȻٷɳ۶ȥ׽Ԫ˷Σġˣ׽ԪһֱڷβȴʼղǰĻһʶʹ׽̬ԪڷһֱѰҵ
Ǳн֮أ
ĮϦҪ֮ɵ֮ǱҪѰҵڣǽҪΪ̫ξ̫Ƣľİξϳ
ÿһΣҲֳСˡ
׽Ԫһҵн֮أϵԪ糱ˮһ㣬ӵ̼䣬ϵԪн֮ءڴ˴ϵͬ죬ǼѨλȵȡ
̬Ԫн֮һ֮󣬱Ŵϳǰȥͷǧ׸ǵĺХһ㣬Ʋɵ;Ѩλϵ̬ԪͬĲһ㣬ٷɱĳǰȥ
ʱ׽ԪѰ̫ξԪԴн󳦣ѭθڣϸΡض֣˷̬Ԫϴ̫ξѨλøΪִǿ
ȸնԪУҹ֮˵˴ԶֻһɫǱǻɫʶĮϦҲ֪ڴ˴˶ãֻһֱ˿ƾڵ̬ԪͣڵĽ
Ҳ֪ȥ˶ã̫ξڱ̬Ԫƶɡ̨ʶеıԴ꣬ٶ緢߹ĮϦڣڵԪٶȽϡ֮ڵĽвѰ
ƺΪһεľ飬ʹһҵһٶȣҪһοࡣһ̬ԪѰҵ̫ƢҲǾһʱĴʹԪ
֮ɵת߹Ҳֱ֮ΪޡҲһĮϦԹڵı仯ĮϦûǬ죬ǬдţҪϤ磬ȶŴǬʵС
ȻĮϦһǬгݹ䣬ǰͷıͣԪӿϢĮϦһСӣ湻ҵģһ˰꣬ӺõȰ
ԭĮϦνǺ֮ǣʱƣĮϦȴʼղ֣ʱ䣬ĥһĮϦ붯ֽĮϦɱĳ嶯Ͼ͵ĸַֽƽ֮ˣˣǴֱֿˡ
ʱĮϦˣһ£Ҳǵʱߣ˿Ȼ٣ĮϦǰ㣬ɱ֮ϾɱĮϦɲ˵ֻɱһͨһ壬ɱĮϦܹõôΪ˸ǿһֱš
ĮϦ͵ĻֿѪĿ⣬ɵսеǬ죬˵λҪɣĪҪΪĮϦǺ۸ģҲֻԩ޳𣬲뽫ڴ˴֮ϣλȥĪСĺˣ
ĮϦĻ˶Це˸Ц§Ŷӣᶼ˳еЦǳĮϦ΢̣С
һŵʹȵСӣʲôֶʹƣôĺ
ĮϦЦһǬ죡ʮ¾ֵ
ʮ¾ֵ
ĮϦǬʳɵһٴﵽ֮˰µʱ䣬͵Ȱ˴ǣҲڴ˴˽µʱ䡣˿ĮϦڴǬг˴˶Χм䣬ĮϦٴ롣
ȻȴƴˣĮϦһθûҪ뿪һɽ㴣ţǬ죬鵭Ȼһʤȯյģ
Ǭ죡ŵǬȻϣɵĮϦϵǬ죬һʶĸоϸһ̲֮סе
ûŵǬ죡ɵҲͬʱ˶٣ĮϦ˵ǬаɣԲҵձ̽ķλȴҲӰ
ԭ㣡ĮϦһֱɻΪʲô˴ܹ֪٣ԼҽгЫʱ˵׹жĳ뷨
ʱɵͻȻֻҪСϵǬ죬ȶһɲҪ
Ҫǽ
Ҫ
һʱ䣬Ƹδ˵ҪĮϦϵķɵŷ׷˵ԼҪдʱĮϦǵϵ⣬ֻ׸ķݡĮϦȴδ˿ۣһ㶼ż
Сӣ˵ɣʲôöͳͳҽҿԴӦһЩ˶٣ȵȻĻұҪܾһʹٽ
ĮϦ͵Ļǲźۼ΢΢һ̣Եʯҿ֪
ĮϦһ˵һߴǬóһʯУŨϽˮһ㣬ϯȥǴʱģһλ뿪Ʒ˰㣬̰ĺ⾪˵
Ѫ
ĮϦֽеѪ˵ǰʱ䣬˴ɵžһɫǿ˯˰㣬ɫΪ̰˫ͬҪƵģһɼбŷ
Ѫҵģ
ʹﵽ֮ΪɽһɵţȻѪĹЧѹסеļ󣬱ȵͬʱҲѪɳȥģƺҪ֮ǰȽѪռΪС
ͬʱһʱɵҲͬʱѪɱȥȻ͵˶ѪʱֻĮϦֱϽһöѪʯͳͳʧ˵У»ص档
СӣѪͶĮϦ
ĮϦƺû͵Ļһ㣬γе彣˫彣ḧڽϣ˵˽Ϊ彣˵֮
ͻȻ
͵һתͷ˫м⣬ȳϲ֮
ʱ䣬ĮϦϵ彣ŷɫâ˿˿ϲ֮飬彣ͬ㣬ܼȥһ˵ӿ뵽˵Уеʶһɫâ彣УʱĮϦȻԵ⽣Ҫ𣿡
⽣Ҫ
Ҫģ
ҵģ
һʱ䣬˸ŷ׷һ࣬һ֮ķ緶ûСĮϦȴȫȻۣٶԵһиõĶҪ𣿡
ĮϦĻһöը㣬ڰ˸ŵкȻ죬ñݵ˷׷ֹͣ˫۴ŹâĮϦڴɫɡ
ĮϦдųЦζŰ˴ɵţͻȻǣףҳ
ʱ䣬ĮϦϵǬ죬⻪Щ⻪ΰ㣬ϻһʱ䣬ʮİϢĮϦߣâɢ¶ʮϢģ
ԭΪĮϦ౦ʧİ˴ţʱĮϦЩͻȻֵ˶¶ȵףΪǵļֻһޣ֮βͣȻǸǰǣȻҲβһ㣬β͡
ֻĮϦߵĻǣһһʮֻһֻǹβͣǺ֮һֻǵβһ͹ƺһβҪ͹ֻ֤Ѿﵽ˺֮͵ľ޼
ĻȴǲһеβҲβββǴ־ĴڡԭĻǸûǿǬУʯеĽϵټϻǱϹޣŨĽϵ֮ǲ㾪˵ı֡
ΪĿĻǻǣףԴǬѾﵽ֮ĮϦһͬĳھ硣ֻһˮͰߣ̾ĮϦ޴ͷĴ۶Ű˴ˡ
ʱ׻ƬΪ졢ɫı󴦸ǳſһᣬԳӴԵе㽿Сˡȴһɫûжκɫʡ˫֮УһĽɫͼͼǱøͣ޷嵽ʲôģ
͵˿ĮϦЩޣ˵ǵִ࣬δޣȴһ˿־ĸоǶо޾ƽʶʱʰɫͳǰ
ǻҪϵıɱ𣿡ĮϦ̧ͷǰ˴ɵţ˫峺ףδһ˿ĺ֮⡣
ߣһٵƾֻǣһСߣǲɣ
˵ɽڵ춷˻󣡣
ͬһʱ䣬ɵŷ׷׼Լҵķ͵ߡӡϵˣɢ˻صͬлͷϣһɹԪⷨͶȥЩɢǿҵĹâ
һֻͷϵķϵĹ⻪Ȼռȥʱ䣬һ˿˿ǹͶһͼ͵˵ͷ֮ϡͬʱһ˸ʯͬ㣬ӵص˳ĮϦ˰ΧڣһɹɻϢϴ˸ʯϴ
Ϳ춷˻֮жʱһɣĮϦȵСӣϵıҿԸȫʬ
ĮϦȤܵʯһЦô𣿡
ͼĮϦͷţɵŭǱԹˣɲ
͵ǣ£ȻתɾڴʱĮϦеǬ죬߿׷ɶȥֻǬڿУͻȻһɫâҫ档ĮϦҲڴ˿̣գ
ĮϦһ£߷ɶǬ죬ŵ°˴˷ȥĹ⻪Ƕ˺նȥֻҪǬյ֮ˣһâ˱㻯Ϊһ⣬ԭʧȥǬС
ԶԶֻ⻪ɽĵӸӣһЩʵõţͳͳԭʧһϣЩȥһ㣬ʧľ
һʵں֮µУ׷ױ뵽ǬС⻪ɽڴʱֻʣʵﵽ֮ţǸ춷˻ʧȥ˶ױգ۾㻯ޡ
ĮϦֵĸţ˵ǻһʮˣ
ʮˣ
ĮϦȤ͵ˣ΢΢˼ţõϾǼ˶ǾﵽԪ֮ĮϦ޷֮뵽ǬУΪǬֻշ֮ˣĮϦ˿ڣҲշڵں֮ߣǬ޷շġ
ĮϦɽ󲿷뵽Ǭк󣬴ĮϦԵĻǱ㻺ɢ֮״͵˰ΧڣҲƺڵȴĮϦ㣬¶ҿֲףɭȻ󺮹⣬˫⣬ˡ
ȴֱƵĮϦĸǰ̾ˮͰִһСɽ㣬⾡ֵһӰڡֻɺţ۾¶һεĶŵˡ
ʹδ鷢չ󣬾Ȼչģɵ볤ϣһЩţ˵ʧʧˣûɽһɵΪ֡ʱǱΧ˵ͬȾֻһͷǣȴûжĵѲٶȡĮϦϵıɱĮϦȥ鹬ȡôˡ
ˣƸǲϾһѰֶΣǵӲƴֱڶˡΪڴУûѧϰһЩǿĹϲһѰ֮ʶһϱнȻ˿ڷʱٰ
Ԫţһһλ׻ŵţΪ죬ΪﵽԪ֮УΪͣʶڱڶǰΧסƯɫϾǸǵĳ̫ˣеЩǵľ֮£Ρ
һҵѹ֮ǿһЦݣĮϦ˵ǶҲûɶ˺׻˵»СС»ˣǱʹΣܴӦǻɽͽΪɺã
⻰˵׷ɱҰ죬ֻ΢¶Ǳ㷴׷ɱȣԼ취ѡĮϦĻһ˵
ģòΪҾͲƾЩǾסңͼ˵ŭգ˵Ȼں
𣿡ĮϦɫһ˵ɱ
һ䣬ڶǷ׷ʩչΪֵĻʱ䣬͡ơ졢׷뵽֮У԰ΣǱʧһʱ̣ĮϦ˵ƱҪסѣҵȵȾסҪ
׸ǶͨޣĮϦĻǶףҲӦһ󣬱ĮϦ뵽ǬСȻĮϦ뿪ȴ˻еҴĻǶ˰ɣֻҪǵɣҸҷָɣʲôҶţ
˵Ҳ֣ڶǰΪ粢ߣĻȴһʮֻ޲˿ֿͷÿһֻǶ׵Ļһͼ˹ȥһֱڻ֮УϾһʮֻлһֻ޵ľԪ֮ʹ޷ѹ
һĮϦ֪һǬУǬ죬۲Щ뵽еĻɽӸϡšЩΪ粻Ԫ֮űĮϦǬշ
Ǵʱͬһ㣬棬뵽еУ޷԰ΡеŮƵů磬սƣ̬֮еɷǿܼɾ̩ɽ֮еֵһ֮ʣһͷ֮¡
¶Щȫʵ޷ʵֵģŻ룬ֿֱӳЩ˳ڻ֮Уеõ㣬Ѳˡ
Ǭе󱾾ͳһĮϦʱеѪɫãɳ֮У޷ѡǬͨ׽ٵ̲޸ټղݵѾָȫʢ״̬УЩĮϦԸ⣬Ǹ޷ѹֻһӳڴˡ
ȻǬ˵ֻܽвʩչһҲǿԣֻȴ಻㡣磬ĮϦǬ󷨰ڵϣõУʹ󷨵һ󷨱Զֻеһһλ֮ϣУǱһƣȴûһ󷨲ûԣǬɱеֶΡ
ʶĮϦֻнǬУн󷨰ڳǬ⣬뵽¶
ĮϦǬ󣬱׻ȸ֮ͨͶ·СĮϦЩ˵У㲻Ϊ˲鿴ǺҪ⻪ɽȫշ
ֻĮϦһֵ˵УͻŹĺѴĸֳĮϦֳִһййʱҲĽ뵽ڡ
йһ뵽ڣռ˵̨ʶס꣬ĮϦĮϦհΪˡϾй֮ãֻĮϦн֮óѣǻǻĮϦΪǶĮϦйȻĮϦҲ޷ЩϹġ
뵽ǬеĻɽˣ׷ױĮϦйһһΪĮϦҳϵǲ˿ѱ֮ģΪԸҲܵейҲͬѲԼʶڵ֪֮󣬶ԵʮֳĬɫ
ĮϦ֮󣬾ͽ˴з˳ȴնԪ棬˱Ǭ뿪
Ȼһصʵʱ㿴˱Ǹ۸òģֻԭŵͣŰվеѣǿķŵ棬ΡֹˣϵƶȥеǷһ㣬ױĥġ
Ҳ޼ûǷƺԼ㣬ɫŻصʵĮϦ
ǡ
ĮϦΪ⣬˵ǹ࣬ҲǳصģȫԪ֮ĸ֣Ǵ򲻹ǲġͳ龰һʼֻܵﵽԪ֮ĻǵĻӰ죬֮С
Ǹף޳ܵĶ˷ʲôҪĶȥʹ˵Ϊٸߣʧ״̬Уֵֻܹܳ䵱Ǻɱѡʶÿÿ˵ʹѹʱһֶϾпɲֻһֻﵽԪ֮
ˣ˺ܱıʹʹĺһ飬ǱĺܡϾ״̬֮£ʹڵ֣ҲֻбķˡȻڵ֣Ҳͼһ㣬֮Уѡ
ĮϦ뿪֮һֱָԵһʮֻǣŵķԸǶ͵˲ɱšͬʱסʱ͵Ϯǣ֮ûСȻ׻ϲ֮ʣĮϦͻȻǬʵУʹ׼æͣЩǣĮϦһͼǱģ
Ǹ簡ȻһֱǬҲ֪ãΪһڶٺ١׿ĮϦɻı飬ŵŵ˵
ĮϦ׵ĻʱеҲ֪׵⣬ҲûжĹֻ͵ˣλǻΣ
ӡӾҲҪһ汳ģ˵
ĮϦд㣬Ҳȥ˵Ȼ˺ұ㿴ܹ汳ġ
ĮϦ˵֮ٶȽǬóֶУǬУȻͬ糵һ㣬ѸתһӰƴС仯ǰС
ǬȻ⻪һǬж·ˢʱʮ⣬䡣âɢЩɽ͵ǰЩһ֣ĶĮϦˣ
ף¡죬ֶܵ£󡰻֮޴ȫסˣôҲδ뵽Ⱥʧ֮󣬾ȻĮϦΪǾֵĮϦֶΣôҲ벻ͨĮϦΰ쵽ģϾʱݾЩ˶ˣЩ滹һЩ˵ľ磬ҪĮϦҪǿࡣ
벻ͨĮϦȻȥʲôǶŻɽ˵ǰ˸ҰΧ
Щû˿ɣȻɢͼȫΧÿһ˵϶ǽ䱸֮ɫʮרעˣȫȻţǵˣ
صı仯˾Ȳѣ˱űϤףŭţġǸ߱ʦɣ
ұлûˣ
һġǸΥʦɣ
һʱ䣬ȫˣϾ˿ˣǿʢʱڵʮ֮ʱֹԼ֮ˣЩľĻǣرǻĮϦǸе־ˡԴӴˣ׷ɱ񣬴δһȡʤҪôĮϦϷˣҪôͱĮϦɵĽǣǺ֮顣
ȻνкЩĮϦйˣδһ˿ı䣬ȫͬɱһ㣬ΧסˡҲЩûԣģйΪ棬ÿЩĮϦּˣͷ뷨ᱻйĨɱҲˣŪЩ޲ĮϦĻȥ¡
ĮϦҲһֵ̲й棬ҲΪ뵽йȻ˹ã̲סаԺúô˱׳Լʵɣ
뵽ĮϦֲ֪棿Ͼйй㹦ЧأãĮϦҲڴ
ڴ˿ĮϦΪڴȴǵزйǵزûز񣬱ûƣټϵز񱾾ޱȣĮϦҲδŪزж١
ֹˣ˵齣֮ĮϦҲ˽⡣ҲֲĮϦ᲻ףֻΪǵزַԾҪ̫ˣر֮ΪҪߣʹĮϦ֮һͷˮȻ֪ʹ
ͼ֮˵֪ʱĵڵĹâȻȺзɴܳǴʱΪƣȻ뵽ǵ档һʱ䣬ľֵˣ׷׳˫ۣվͬľͷһ㣬һִƺȻڡ
û뵽֮еıĮϦȥйһû뵽˵Уǵ̨ʶסǵ꣬Ͼ˵ĮϦΪĮϦ겻ֹһ֮Ǵ֮壬иһﵽ֮֮꣬˵ΪǿĮϦΪȴȲĮϦˡ
Ƭ֮ͬʱ˫ףûǾ¡ӵɫһ̬ȻģվĮϦǰĮϦ˵ˣ
ʱˣûɶĶ˵ʮ¹
ʮ¹
͡ơ˷׷ĮϦййƣʹҲΪĮϦҲĮϦ£Ͼ˱ĥѾҲήûжٶ־ټĮϦɽ˴ǬͷųǸ˴޴ĳʹǲ֮£ĮϦ͵ϮΪĮϦǿǣԭ£ʹ˳ΪĮϦȻҲô׵ġϾֻҪйסĮϦ޷ˣǳΪԼ
ˣ
ԭĮϦ׷ɱݵĻɽ˴ɣʱ˿ѾΪĮϦǸվĮϦǰͦţһѵص㣬ĮϦ˴лϲ
һߵ׷ɱֶһݱˡĮϦа뵽
ĮϦŻɽ˴ɸǣһ֮˵ԺΪүƺ㲻Ҫˣȿף
ף
ףҰĮϦдгɾ͸УʱҲ㳡棬常еϣĮϦҲǶе뵽ʱգԼҲʱ򣬶Ҳ൱Ͼǻߵۺϰ˵涼ûڻϵĸ֣Ըһ˱Ѿˡ
ߣǵĻã˸޴Ӳ𣬱Ҳ㹻ˣô˵ϹޣΪԺԽǿһĮϦδɹټϻɽİ˴һԿУĬҲʮֲġӵһһҪĮϦҲҪ˼˼
ͬʱĮϦٶйٶոһЩ˻ޣԼҲȻһ޵չķ롣
ʱƵţĮϦͬζƿ㣬ʲôζУϸʱסʱ죬ĮϦ˸оЦȴҲ͵Ȱ˸ŵͷҲûЦ˵ﵽɺ֮߳У
˲ĮϦǸһӣԣҲһ֮Щﵽɺ֮ߣȺ˳վĮϦǰĮϦϸϸһ£ɺߵˣֻǣⲻɵĮϦеգϾͷֻһʮɵȴжʮңö͵˵ǿɵĲϣ
͵Ȱ˸˵ʲô󻧣ͷϵԴƴƴմҲɵĲĮϦӹǵĲϺҲ˵ЩʲôֱӽЩǬˣŵȸߣȸ¿¯ɵ
ȸйһεľһƵٶҲرĿ죬һʱ֮ĮϦǬеõʮɵԪһſɵݵЩɺڵ˵ǰȽɵ̷Ǳ㰲ͻƱɡ
ĮϦϵɵ͵ЩϺ󣬱һЩﵽɺ֮˸ǣȫ뵽ǬУԸҩͻơ
һι̣̲ס뵽ĪǬ컹ҩ֮ܣ˵Ļ̫ˣ
ĮϦζĳȥ¶΢Ц˵кҩӺͻƵڵģ
ĮϦʻ͵һ𣬲ɵðѵ
ĮϦЦЦٵȷˡ
ĮϦͲɵһѹϾ²òͷʱѾйƣ˿֮ᱻйϣûһƢʶֻε˵ҩУͲ֪Сүó
ԭҪĮϦΪСӣ⻰յ߱㱻й裬ʹòòĮϦΪүȴҲǶ벻ҲѹˣϾǻɽĵһȴΪǺùϧʱȴ޷£ֻĮϦڲˡ
ҰҩұǣܷǱ㲻ˡĮϦһͨйȻеĲĮϦѷʲôŮкĮϦһʱڣйֱӻ꣬ޡ
ޣȴҲƲκηˣ뷨ᱻ谭޿κ֮£ֻýָеĴָеҩȡݵĮϦǰĮϦ˳ֽӹһƣ֣΢΢һЦ֮ǬУ͵ȸǰȸԸĥȻĮϦ֪ȸڽӵݵҩʱ룬ȸƵİȸȻΪһҩģʲô
ĮϦǬ󣬱ҲᣬǶһ˵Ǳ޳Թԭ׷أ֮Ҳû飬Ҳ룬ֻˣҲֻԴϰꡣ֮һұỹ˴ҵɣ˭Ļ죬Ҳˣ
޵˵һգۣһչ֮£˵Ҳã˵Ҳ̡ĮϦĻ֮󣬱㶼ҲͬĬƺĮϦһˡҲû뵽ĮϦỹ֮˵һ֮ޣܱûɵĻҪǿϾ̹йҲһֱĮϦԴš
ʶͳĬһ֮󣬱̧ĮϦʵ˻棿
ǧȷǲŵĻҲûֻҪĶңʱ֪˵ǷʵˡĮϦ΢΢Ц
ĮϦ˵ôʱȴֻоˣϾʱǲˣҲʶֻýһҧʹ˵͵һЧ㣡
˵֮󣬱˫ֱȭȥȻһҪȥ֮ʣĮϦ͵ĸǰ͵סĮϦٶʱоȲѣ̲סÿٶȣ
ĮϦȴҲ֪룬ͷ֮˫͵ļϣ˵ã
ʹͷҲ״ʱЧңȴǴʧպΣͲԶϵˣʶ߸ţҲͬһ㣬׷ĮϦЧҡĮϦжʱϲѣȻ֪Щ˵Чңǰйһ֮ĮϦоϣϾٶȣż꣬ѵ֮ǰ꣬ĮϦͲŵʱȹǣ
ʶĮϦȴҲں̫࣬˷׷ЧңЦãããֻҪ浱ˣұӦŵһɣ
ʱ׵建СصԭȵģɵĮϦļϣ˵磬ǲǿһˣ
ĮϦ׵Ļһ㶣ɻ˵ţ
ǿȥңһ£ȥǸʲô鹬ģô˫˷ܵĹâ˵
⻰ĮϦʱ˰ۣŵءʲôŵģ
ҺĮϦ׵ĶԻͨǧͨͷתȻĻ㻰䵽ɽ˵ĶߣǱضܾѣϾ鹬¼һɣҪЩȥ鹬ǲϹӳԽ
ĮϦҲ˵ЩʲôֱӽĮϦק棬Žղݽ˳
ʱһ⣬Сз˳Сͯģ˿˵ĿɰϲرϵĺǶǸС˼а
ε
ʵȻǿȵȴʮУСһʵʱƱе֣֮ձһգжʱԳСıŴﵽν׶εС䣬𺳣
͵һЩȻСĳȴͨƶ֪ǰСһﵽν׶εÿһ˶һޱȡЩ˸̰֮ͷոð𣬱㱻йȥĮϦҲתͷȥоǱɱ⣬õ˲ĵͷȥ
ʱִĮϦ˳С䣬һת㴫С䣬˼¶뵽С
С䱾֮ҪĮϦ˿֪ͨɽ֮£ж⣬ְĮϦûй¶ֻǶĮϦĽе֪үҺ£
Ҳûж¶ǻָڵꡣĮϦ
ɽڱйǿ֣ʹ̨ʶе꣬ٶЩΪȺܹиõ״̬ŽгСΪǻָ꣬ϾպʲôΣգĮϦܶ϶ġ
ĮϦĻССཱུģȴҲδ˿ͣ٣ͷ֮ϣ弤Ĺ⻪İΧУСı仯Ϊ壬Գԭ
ղݣ
ϵղݵˣСı֮󣬷׷׾ȵĺ
СȻȥΣֱڵıԴʩչ⻪СһειƮ䵽˵ͷ֮ϣǵԸ֮ȥͬһʱ䣬Ƿ׷ױ˫ۣȫǱ뵽̨ʶ֮УıԴСһιꡣ
ǹڿʱС촽΢һ仰ﻯΪʮɣںϵǹ֮УС˵ȺС飬Ȼү鷳Ҫҵʱ״̬УȻһɽжʧԶԶģ
ǿ֪ү֮жôǺúøүߣıҿɱ֤ǽõôһǿġΪҾѾﵽһЩôǿ˭߷ү˾УһУȡᣬ㿴Ըˡ
С䱾ǣ뵽ԼҵķδܾѧᣬͷһתȰ˵ǣСУֻҪĮϦƽ£Ҳͬˡʶо
ȻʱĮϦڵʱһϢϢĮϦһϲ¶ϲ΢ЦŻɽˣҲǣֱһ˶ǬС
ʱ⻪ԶɶӰδһ仰е磬ҵˣ
⻰ĮϦҲ¶˻ĵ΢ЦҲͬݹ⣬ǰ⻪ȥ
磡ĮϦǰϲõĽе
סκҡ졢׸գôĮϦϲ˵
йڣֻ뻪ɽȴǲͬΪĮϦй뵽ڲΪ˿ǣΪǵİΣΪйǵڣʹԶʱĮϦѾܵȻΪ¶ĮϦ˵н͵͵İһ飬ȴδзһ˿ҪͷĮϦΪ˵¶ϾĮϦпһֵͬܰ
磬ǺҰʦҲǵģ˵һŷλ⼸ˣУҵȥϢϢ׿ĮϦ󣬱㿪ʼԹ
ĮϦ⻰Ϊ⣬ҲûʣΪĮϦ֪˲ûκζ⣬˷˶˶ݹ֮˵磬Ҿͳ˵ɣǵ¶ǱΪѰҵˣҪǵɣ֪ɷӦ
֪ΪʲôҪ˰ʱΪβˡѧУ֪ǸԣҪǰᣬҶûһˣ绰ͨȻ˵һҪУﰡԭ޹עϢȥעһΣûЧʣһûˡΰʮ
ʮ
ĮϦĻҲûлش𣬶ǷʵҲ֪Ҵʱѱͨȥضвףûаǵæɴ鷳Ͼ˿Ҳɼ
У鹬ҲֻקһקǷ֮Уʲôһӵ˵ȫı鹬ƺţ㲻ۣ⵹ĮϦʮֺ˵ĵںεأΪδط
ˣҿǵģƺҲʹ⵽ΪΣĪǸĿƣǲ鹬ǿ󡣡ĮϦջǽеʸ˵˳
ǵģǼҲͬơ˵󣬼ĮϦʣ˵ֻнƽΪһȻ㲻鹬յûȨǼˣҲ˵ûȨǸơ
£Ƿ˵ǵ֮ҲޣˣĮϦʵ
˵㣬Ǳơ˵
ĮϦ֮󣬱˵˵ȴЩ֮˵ǵɲޣ޷֮ȥǵɣƱػǵɴ಻Ҫ鷳²Ҳæ㰡
磬ˡڵĵط֮أ֪֪֮ҲǴ֮سģҲͬһ㣬˴ĿıѰҵ㣬ǣͬҲ֮صˣ鹬ӵ϶ΪһǰǡЦЦ˵
˵ҶˡĮϦ˶ֺʵô˵֮ؾһĴδ˵
磬֪Ϲʱĵɡ֣֮ĮϦͷӦ˵ΪɣǴڵϹʱı򡣡
ĻĮϦˣ󾪵ɲȫ𣿣ѵ󲻳ɣ
ƨɣֵͬҲ³ʱֵ鹬ҫ׸ĮϦĻжʱ
⵽ôһ£ұ˵һͷˮĮϦ׸˼֪֮١ʵ
磬ĪԻһƬˡ˵ֻ֮˵磬ұ̸߱Σ
ã
ĮϦҲ彣ʱԾ׵ҲɶݵУͨӷȥ
ûĮϦ̫ã㵽к󣬾͸ĮϦ˵ͨ˵ĮϦϹʱ򱱵Ϊʧ
ԭϹʱ߹Ƭ֮أ˵߱ȽǿȴҲ˿ߡֻǿ߻ɽ֮УһǱޣˮ̶޽ӣȡԭصĿȨ
ԭδзֻɡ߽߸ϳԭһǧ֮ƬԭͻȻ𲻶ϣȺɽؽӿŪԭسΪһƬ˼ڶ˶ˣԹص಻ԡ
ԭػ龰ΪճһɫĿռ϶ɫռ϶֮ɫĿռ϶֮УһƣƱ
ǲɫռ϶зԾɫռе֮֮Ƭԭش˷츲صı仯㾪˵ı䶯ȻΪǿ֮ע⣬Ƿִ¶·£ᡣ
ʱ֮Ϊ֮߱ﵽ֮һЩֶ׷׼֮УһۿνƱãضɽҡ̫࣬Ǳ÷˴˱ȶ˳
ʱΪߣоߣ˴ʵ൱˭Ҳ޷Ӯ˭ǿһһУֻز֪Ρһһס룬ֳơ
ڴ˿̣ųҫ۵Ĺâǲɫռ϶ܵƵĴ̼ӰЩӰɲ֮뵽ߵ̨ʶе棬˱仯˸Եõ֪ãҪȡԷеƣϧ˭޷óԸ˾ϵƣߣгڵķҲˣɡ֮
ɡֹ֮ȥǧ꣬ʱ䣬ԭѾ˳ƺҲʱڣĴڻָԪһ̣֮гһλųƽ֮ˣܱƣ־ޣҲơ
ˣλڶħűе֮ʿ˴ģɨʱı򣬱ɣΪءɽɽԡңرĳ
뱱ڶߣͳ˧֮£Խ˷ȻֹۣΪȻĳ֮£ʹñ˲ء
ĳ߽¶֪ĳߣĳȴԴ˿ˣ˵ĳǼˣŻо˵ĳΪ˶ȡϵ֮ƲŪųʶĳ߸ûжĳߵ˵ʲôٶ
ĳ߼ĳҲûж˵Թ˵ֿǽ𣬿ϧĳ߱ɱҪȡǿȴ⡣ȴ֣ȻԶ䵽С󣬽ֶչɱ¾
ʱĳ߲֪˵٣ϧѾ̫ˣҲĳǰ㣬ɱҲͬ⣬ŭ֮£֮ʿɱú޻֮Ҳ֪Σתֵ鹬С
˶Ϊĩʱ֮˷׷׽ٵ˽֮У˹һʮ֮˾ȻһΪӦ𡢲𡢺ħ𡣶ȴǸб֮û˸ֳơ
֮ȴ߸ʣʹز˽ڶʿһͬ˻ܣͬʱ˷ֱӡڸ֮СҲӦڷɳ뵽֮У½֮󣬸֮뿪˽硣
Щܽʹħȴɱɡ򡣵ʱЩħ޻֮ȴҲ޼󣬱һءɽɽԡǿɣ󷨣ɡħӡͬʱҲһͬӡڣбءɽɽԡңɡ
νģǷӡȺħĵصʮҶҪ
ʮҶҪ
ĮϦһ·УΪ˵֮ص֪׸˵ǰҲǵɡĸԭ⻹ĮϦΪĵģ˵齣ز񣬾Ȼ֮Ϊﶼ˽أ㲻ĮϦ֪¶ˡ
ܹ֪Щ¶ҲأȻҲ޷֪ЩʷģϾЩ񶼺ЩˣַͬʱҲֻյ伮еļؽĮϦˡ
ʹЩҲ㹻ĮϦ֮ǰϹʱڵһЩ¶ˡ
磬֮У޷õģ㰲ľǡ˵֮ͣһЩʱ򣬸ĮϦһʱ˵
һұûжĹˣ֮أұȥĴҲáĮϦ˵΢΢һЦ
˱ҲһЦ֮ʹ߶Լҵķһ·ͨӷɱȥµĶݹתŸɫ⻪ɷǺÿһǰı㴫¡¡ˮԾ죬һΰĺУϢĺˮ֮˴һޱ𺳵ĸо
Ȼ˻ϲķɶʱһ仰ﳹ״˴˼ƽ
ˮҿӣ
⻰ͻأһɵԴǱȥֻԶʰ쵵Ķݹ⣬ĮϦҪ뿪ʱһȺɫѾĮϦСЩɫ裬ܣһ޵ʻ㣬Ǻԡ
󣬱ЩɫΧƵĵطϣȻһǿҶҫ۵Ĺ⻪ڶ˹ȥһɫۣͷһͷƮӣʱƬ⻪߳
ɣ
ˣĮϦжʱ󾪣һ뵽ʺʱӣ
Ǳ鹬һﵽ֮ĸ֣ʱĮϦǷȫҲܹɵϳŹһغϣֻ֮ɻͻȻִ˴Ϊ֮еˣĮϦ֮˱鹬ʹ׷ɱ˴
ж
ĮϦɺͻƵڣڵԪѻָһϳǹһɣĮϦǸ˿ͣ٣æóС佻жˣΪһйâռ϶֮С
һ뵽֮У㾪µʵǺãǼ˸ǹɼĶ֣»ˣѵҽҪ𣿡
ұ죡׸Ļʱŭ
׸ôһȳ⣬ٸίŵŵٶ˵һЩһɫ׸գƺڱ⣬׸պܲˬ졣
˵죬ѾľͱôСвǸƴˣѵǵɻ鹬ɣ׸ʵ̲סˣŹ˵
֮бΪǵʦҲǽ鶼ʶƺ֪²ɰ㣬δһ˿仯ɵĳ֮СĬһ֮˵磬Ӷݣܷ֤Ѱǣ
ĮϦһᣬ˵⣬Ҳ
ԣȴûйѯʣĬ˫ָ˴˽棬Ĵָϻûţͷƺ˼ʲô
жΪ߷ĮϦȻܹǿãȴ಻֮й֣ҲֻڵĿռзɶһЩʱѣѱ뿪
ˣ
ɿĮϦֳһâгʧˣ˵һԪͬ״һ㣬ɨƬ򡣲ȻΪǿߣʶδﵽܹ͸ռĵزʶҲѰ˵ټ
ףȻҵʶΧ֮ڣôܣԼԪ֮󣬾ȻûҳĮϦټȴǲţٶ
һΣʶ׷ſЩӰʶͬһſޱȵľ㣬ɢȥʱ䣬ͽܵĻȫԺ֮С
ԭ
һ䣬һɫ⣬ƬϢ֮ͳĮϦС
ߣ
ĮϦһγǰɫâǸ˿ͣ㼴жٴζ֮С
ɸƬ򣬱ĮϦٶʧӰɵŭҿ´ܣ
СжȻӲʶˡĮϦڵĿռаСУȻ֪˿̵СǺεҲûн˵аΪĮϦ֪ʱС䣬޷жˡ
ĮϦĶ޷㿪ɵʶֹͣ˼̧ͷĮϦĮϦüͷ΢΢һЦ磬ܹãã˺㣬ҲĸˣյĴȻ̫ǿ󣬵ȴҲǺް취ԸǣȻὫֵ˱ɡ
ɣǹɸ֣ҿǼܹģҾƲǺĮϦһڷ˵
ĮϦ˵ҲΣֻһһСУСȴҲֻ㣬ʵ䴬ͷһСףױֱǰɢһŵϼ⣬ͨ͸
˱Ϊ˰ۣ֮ʱֻҪ㽫۷ͨϣ뵽֮УԦ˰֮۵ݵĮϦǰ˵
硭
׵˿˰֮ó̲סеȻȴֱӻֱֹۣǼ˵ȥĮϦȻ¿УȻ׺⣬ȴû˴۱Ҳ޷صģʶ˵˱ֲʹͬŵĺá
ƺ֪ĮϦܾһ㣬Ҳ˼ֱ˱ֻ轫Ԫɣûʲôʹ㲻öˡ˵ǶԶ϶Σ˱ǶҲǶһ㱣ϡֶαǶ࣬ûģϾɽڣûգǼ˿Ψûţ
ĮϦĻȻǽΨһһ·ԼĮϦжЩжжжûǲգٶȾܾҲһͬȰŪĮϦ˵ǣֻ
ҲʱĮϦʹжȻ˼ޣòٶȴռ϶뿪ǸջصʵʱһֻֻɫٶȴƮƮĮϦֻ֮ٶжѡ
ȻĮϦѾж˿ûİ취֮ǰΨʱ䣬ֱ޷ʩչжΪֹ
ĮϦóʱȴɵĻȺɫдˮ㿴˭
ĮϦȥֻȺɫһ⻪⻪еȴĮϦ̲סŭֻĮϦҧгݵĵҪʲộҶҪʮ¹֮
ʮ¹֮
ĮϦƬɫӰпıոϵסϼʱϼһ֮Уܶϼ£ȴһڵķ޴ѡУĮϦϼǴһʺѪ
ĮϦֻҪһ˷УΪ˸𣬾ˡ常˭˵˵ĻζҪ˵ǸˣǱħڤƣĮϦϧһƱҪ˽
ЩΪĮϦȫУԼ˿ʶĮϦ˶ΡһιΪ۸ףñĮϦɱ³ΪĮϦػ˽
˿̣ɾȻĸץȥֹǴеػɴ˾ѾĮϦɱġĮϦ˵ǻЩУΪ֪֮٣ǸʱֻܺҲ㲻ĮϦԸˡ
ĮϦŭһ֮󣬱ûмʹжվһߣ˫ͬ㣬һŭ𲻶Ϸţŭ֮ɫ
ĮϦʱ飬Ҳ״Ա⣬΢΢ǰ̤벽˴˸ǰλãƽֱȻȭ˿
׸յ˿˶һ𣬵ÿһ˶ͷǵСĹ죬Ҳһͷ˶ӦԼ飬΢΢һЦͣԭأ仯
ǰɫȻ仯ɵģĮϦ΢΢ЦˮŶӦýĮϦŶ԰ɡ
㾿ΣĮϦͳ˵
ߣ
ɼĮϦģϴˬһһѹϣͬ籩㣬ĮϦϯȥ
ʱ䣬ĮϦеͬһɽ㣬һ˫һ̼ȥ
СƾΪ磬Ҳǰſ񣡣һȴûнͷųȥѹջأҪĮϦֲ֧ʱġ
ȻΪĮϦų֮ˣ⵹ĮϦĵĻˡȴĮϦҧŭӴأ˫þҪ㣬ʱĮϦǳźεѹ˫ֳڵ棬ֱϸȻŭ
һʱ䣬һɲϢĮϦϱŷȾˡƺΪĮϦɲӶ߸еһʣųҫ۵Ļƹһ貵Ļƹ⣬ɢһɡŭϢŭ֮ŭƺŭĮϦʱƥ

ĮϦҲ֪ΪΣͻȻеڳ޾̲סٶŭ
ɾȵ˫УĮϦĳȥ壬һһ㣬˫ŽֱҲֱͦȻһһɱԭо޴ѹʱϱŷĮϦѹȥ
ĮϦò׳ӣֳȥĮϦǹɲʲٶȼڵǱܣٶȴ̼˵齣ʹûƹŨ
ȣ
ĮϦŭһȻŷѹĵɺȻɿ㣬Ѹٵɵѹ׵ֵȥ
ñ
Ȼ֪ƾĮϦ޷ֵסѹǱ߸ʵĮϦᱻѹöãϾһʼʱǱСŭĽûзʱĮϦѹûֵܵסһ˿ѹҲֻǽʱŷƹ󣬲ĮϦ
ҪȡĮϦ߸ʱͻȻƿ֮һݹȻϽֻʮ鹬ԣϼҲһͬʱĮϦˡ

½㣡
ɢǰ
ǸŮҲĮϦЩϵʶ鹬ץֻɢͬڵηţϺһ˿ģΪǱµĵźüѾΪ֮״ϸǲ԰֮˫֮г˳֮⡣ԶԶɢɾͬһֻ˽ķһ㣬޷Ȼһɼĸ֡
ϼɢɡ½֮Уֻ½ûбκη˫ַɢɵ壬ϴɻۣ׵Ŀۡ
ǲ˵磬ͷҸΪʲôſҸףſҸס½㿴ĮϦ󣬶Եı鹬ӳĺ
½鹬ͽûκ˼ĮϦ磬㣬ȾҸף˺أȥ£ĺ¡磬½㲻ʧȥס
úӣΪû˵ôأû£İɡɢɰο½㣬½ȶ֮ŶĮϦ˵Сֵܣ֪λųɵңȻͬﵽ֮İ֣˵޳ܲ޳ܣ

ɼ±ɢɱ¶϶ʱһһףһһɫʱɢɵţɲɵһѪͬϺһ㣬ֲϿ
ףף½żĽкţԭɿݵٶϸϸзȴĮϦУĮϦеŭԽԽʢ
ɢǰ
ȿȿȡɢɿһ֮󣬱ٴ˵СֵܣѾˣ鹬Щ-ģץҹΪΪСֵܣǵóԸأ
һɢɢһǿҵƳһʱתεܳ
ߣΪÿ𣿣ɼɢɵģЦ˵ͬʱϷ΢סɢɵ״ٷĹ⣬ɢɵƻ

Ȼһ͵Ļɢɵϣͬһ㣬ͻҡεĻûһ˿¶ȡȴɢɵƲϾţסǸ״ķȻû˿¶ȵĻ£ڻ
ã
ɿɢɫ棬ʱҲͬһʱ̷Ծλɸɢɷɳȥ
ȣ
ɢ˫͵һϵ״һɽѹʱͬˮһ㣬ϯȥ
ɵٶȿνݷǷټϾ̣֮˲һɢɵԣȻǻһҪͬʱסɢʱֻɢŭһжɣкۣԣ
ɢ֣֮
ɢɵУȻ仯һ޴ķ(ַ)֣(ַ)һӵ졣(ַ)һ֣˷׷׳ݶȥһ˱ⷨ(ַ)ֳ׻ɱ
ͬʱһε½͵ĮϦߣһ仰֮ĮϦĶߣСֵܣҽɢ֣֮ľʱ֮½㣬Ҿͽչ˵ʮ춼
ʮ춼
ף½ˮ˻š
ɢǰ
ĮϦɢɵ廯һ֣罾ͻж֮顣֪ɢһоΪԼҲ׵Īûɢɵ޷ӳѪɢ˴壬ķȫԼڵﵽ֮һĮϦβжβŭ

һʱ䣬һ˾ֵѹʱĮϦϱŷưεضһ㣬ĮϦͷ֮ϲתšһȦȦ⻷ͣĴĮϦͷ֮ϣϲͻɶ

ϼĮϦ絶ʹϣĮϦôʹ࣬ȴɼȫסɲֻܱ鹬ͽţ޷

ĮϦһŭɢķڲϷţĮϦڵҲһʱɢֺ֮ȻɵĮϦͷ֮ϣһƬ⣬⻪ɣǿ˹
ɼĮϦͷ֮ɢ֣֮жʱһæȵԨֹ
лԨ֮ˣҲһﵽ֮ǿߣΪ˵ֻ΢һѡҲ֪ʱҲûж˼æĮϦɾȥðһŽӲӵĻʱ䴫һƥ¶ȣܵĿռҵŤɼ¶ǺεȵĿֲ
˼ҪĮϦ֣ȵ֣
һʱ䣬סκҡ졢׸˷׷׽гԼҵķ֮ͷ֮ϡͬʱһǱͬӣǵϷŵ⣬⻪һǵ壬ǵһ𶯡
ǿӲϼٵתţһⲻͣĴ۰СԲ飬СһתۣԲ㻯һŹ㣬ҹеһ㣬ǹâ
һ֣㼴ɳ뵽ǸԵ̨ʶУǵıԴ껥ںϡʱ䣬ǵıԴıϣͻȻðһ֣ĴЩֱ˴˿£һһ㣬ܷɴܶȥǵıԴ꣬ǵɢһɹɴ֮Ƭʶ֮С
ͬʱڵ࣬Ȼһǲŭһһɹɾ˵ƣҲϱŷ
֮
˱Ϊ֮Ǵ뿪󣬱㱻طΪʹǴ֮Ϊ˸ǵʦһͬǱں֮У˹¹ʣΪϾ鹬㴦ں֮УǱ鹬ǵĴڣǱЩҪ鷳ʶо
Ȼ뿪֮ʱǵʦÿһ˱Ϊ˽⿪ϵطΪʦ̽⵽ĮϦգͼæǲͨϵȺĮϦĿıΪĮϦѡ
ڻԨҪֹĮϦһɲǣҲѽӡ⿪ĮϦǰ˹ͬƷԨɺȥ
ɼԨǰȥ赲ĮϦ󣬱ҲҪĮϦȥ˼һתȻϼĸǰ־ܣȻɱ㣡
ޣҲԸϼ˫ŭӣ
ߣƲԳԷƣ
ɽһӣ㽫ϼ뵽֮УҲһĮϦȥ
ʱĮϦڼ̳ɢɵķ޷κжȴһֱţȻ֪ѾóΪڰֵΣգҲż֣ȴֻһ߸żһֱ⴫
˵ѵ֮ȴҲǹɼĶ֡һԨѾ˵ֵЩѣʱһɣԵֵ
ҲڴʱĮϦһ֮һе춼󣡣
ͬʱĮϦһ仰磬ɵˡ
һ䣬׵˵壬׷һ΢֮Ҳͬʱ춼󣡣
춼󣡣ⲻʧϹ𣿣ô⼸˵ϣԨɣ˿֮󣬷׷¶֮ɫ
Ԩ΢΢ס֮󣬼æ˳ȥҪǵİΧȦԨɻһ˿Ҫӽ˵ʱ˳ȵɲ
ʱ䣬ԨڵȻŤռ䲼޾ĺɫֲָĿռУ˱Ϲ졣ҲͨˣֻҪʶſҲܹ֪ռϢ
ǽʶſֻǸо˴޾̽߼ʣԨҲǹɸ֣Ǹղһ֮󣬱Ҳƽס񣬽ʶſ²Ԫ
λѣǱ鹬ˣٶΪԼɴ𣿣޾Ŀռ䣬ȵ
ߣ鹬ΣҲֻжѣҵᲢۣǽ鹬ͷó˰ԣߵ
ɣϹűĵɣ
Ԩ˵ϹʷȻ֪ʶ˵ǵʱ˱ղż춼󣬻Ҫ
ҲʱޱȵĿռ仰
ɽ𽣣
ľ
ˮ
ɻ𽣣

Ȼ䣬޴ͬĹ⽣ͻȻڵĿռҫ޽ɢһɹɻصľƣһֻõޣȻѹ㣬춯صĺУԨˣ޲𾪡
ɾ޽һ֣ڵĿռжʱֳںɫƬռ䡣ڶĹâ֮Уɢһ˾ֵϢϬޱȵĽⲻЩ޽֮ţƺֻһ£Ԩɴ޾鷳㣬ͷ΢
ɻǻԨɣ޽ͷһ𾪣ϾǴӱ鹬ĵ伮֪춼ʶ޽ʱ˷׷׽ԼΪǿʢķӵԼϣϾϹžпûһս֮ģŪñǺòײŴﵽ֮˿ὫԼôһƴ˳ȥأʶǶסʶŵв˿
彣һ֮ܶںֹ⻪˴ƣռеȫϴֻ֮Ƭռ֮С޽ͬһ̩ɽȥһ㣬ͷȴ֮⣬ˡ
Ҳһʱɾ޽ȻǿҶҫ۵Ĺ⻪⻪ţһ˿˿âͬԽƽļ㣬ֻص޽֮С
ͻȻй⻪ĿռУȻһ仰
ɱ󣡣ʮнâ
ʮнâ
Ԩɾʩչ춼Уһʱ޷ˡȻ鹬ˣȴû춼֮УǼԨɷ׷ȴûһӣڽɢɴĮϦһСĳǰȥ
·õ춼ʱЩ鹬ͽȴ΢΢ͣй⻪ĹȦһɹ֮ܣγһѤĻ档һԲεĲɫ֣ͬСϪ㣬ϻʱ棬ʱƽУʱ򣬰ĳֹ켣š
Щ鹬ͽУҲ֪˭ȻȳһԼҵķٻ춼ȥ⵶ķȥ֮󣬱һͷ춼ϣһеİɫʹ⡣
ʱ䣬Ǳ⵶ķ̼㻯飬һ˿δдŵ˫Уһйϵĺɫϼ⣬գ۾ѱճޡ
٣Ǳ鹬ͽȻһѪǷ鹬˼˾Ҳȥͷѹ˷׷ƹ춼󣬳ĮϦȥΪ˿
ʱĮϦͷɢ֣֮תţÿתһȦһӿȵķɢ֮ĮϦͷӿ룬ɢ֮ҲӦСһЩ
鹬ʮĮϦǰʮ״Ѹеɢ֮ǿϢķǵĵǣɢ֣ϵķ˾ֵٶȼţŵٶЩ鹬Ӱһĭ˿ȴ˶óԼҵķĮϦȥ
ȻڴʱһϸСӰĮϦзɴܶӰĮϦǰſֻһ޹âĵһȴһ֣һȴһԲ顣
ֱΪĵħն֡飬ǵɵħڷ
ħ󣡣
һʱ䣬Ƕ޵ĵңңƮȥƬƬ꣬ɢ䣬ġˡ׵ȫ߶ľۺתøӿ١ٶȵļӿҲˣƿ쳹ء
ħնֳųһӲӵĹ⻪˲Ѫɷ֮ҲƮŶܡԶԶֻѪڿһ㣬η
ͬһʱ䣬黯һ⣬ɶڿСһֻͷ񣬻ֳƺҪͻѰɡ
̲ƬϢ֮䣬Щ鹬ӱѱħڵħУһʱҲѰĮϦױͲһޣħڵħ󣬲ûһ˿谭̼ѽóЩҪƻĮϦµı鹬ӣȫڣ󲻶󷨵İͣɱš
ħڶԸ鹬ЩӣҲͬ춼ڶԸɸԨɡ
ֻľˮâ˸ľ޽ųһǿһĹ⻪Щ⻪ţɫһĽ㣬ҫɵǰ޽Ĺ⻪û뿪̫ԶǴڽܣھ޽ܡ
޽ͻȻһ֮ɽ飬һ֮Щͬҳһ㣬޽ƮĹУÿһԵĽ仯һ̬磬ϵɽĽ⣬㻯Ϊɫ棬Ⲣǻ棬ǽâŨĽâ
Ű׹ĽâľâźĻ潣âŻƹĻâźڹˮâֽâ־λԨǰ֮һͷ˺ȥ
ԨǸдæԼҷֻһ۵ıԨɵķȴ֣Ҳһ棬ȴǵһһɫн𡢺졢֡
ľˮнâ⣬ʸһ㣬ԨɡнâͨͨɻԨɣȴҲһԴģ
Ǳǰ̳ʮЩڿоȻ仯ʵĻ꣬ЩܺΪһδŵĻ١ٵ봦ͻȻ⣬Щ󣬱һֻֻɫЩзԾ
ֻɫɢɵǰɵܰΧסԶԶһţִоǲСĵ䷲ĺһ㣬˴Ϊ̾
Ԩȴͷ棬ֱʹ֮ƣԼڡͬʱ滹һǽԨɳûڻ֮Уһ˿϶޷Ƽǽڵ¶ȣȴ˿ڻԪļѪ𣬿ɼҲȥ
нâһ߳Ԩ˷ȥһ߲춼ڵ֮нâûʵҲͬĲнâԨɸǰʱȻһΣÿһֽââ
һʱ䣬нâнâ׷Ԩ˷ɴ̶ȥ
ֻнâɸǰʱЩܵɫͬɶ˻һ㣬нâ˶ȥȴҲ֣ЩɫЩнâʱҲδ˿仯ÿÿһֻɫнâٶȽͬʱҲнâ١
ɵһСͬ
зҲûʲô֮ڷδ֪ΣЩöѡЩɫǷɶһ㣬нâ𣬷ɶܻڵһʱڷֻĴڣɫҲˣֻɵԳκΣյϢЩɫ֪ġ
ԨɱȴҲǼ֮ҲûмԨΣһֱǽ֮УҲûмٶóκη漫ߵǽڣԼڣ˶ѡ
ǣɻǽڣȴҲǰͻƵġֻнâ磬Щǽ֮ϣǽ϶ʱһенâ㣬ͣ̿Щ¶Ⱥ˵Ļǽ
Ȼнâûȡʤã㱻ѹ˹ֻǽڣнâ俪֮ǽɫ桢ɫ桢ɫֻǽڣͻŵĻ棬ȴͬˮһ㣬˴
ɫȴʹǽڵǿȣҲнâˣϱȥԭнâ俪ǿۿٶȣ
ɫǽڣ֮ͨȴҲˣϾܹɾ͹֮ߣһڶԵʱóû˿ʵϵķأɫǽڣǲţףҲһ㷨ܱʮ¾
ʮ¾
˵нâɵɫԨɵɫǽֵ˸κʵԵ˺
ɸܵɫʿһǰͺ̵ģϳɵнâȥһֻֻɫһͷײнâޣнâݻٶ
ɫڶ࣬һֻһֻظѭĳײţʹнâ̬֮Ҳı仯ţƺЩɫײţԱԭΣͿҪ仯ԭĽˡ
нâ²ʱһ֮ǱΪͨķɽ̼нâ֮ϣʵʻ⣬Ʈܡ
ͬʱԨ͵Ĵɫǽзɴֻܶ˫ְڶ֮䣬ɫǽڣͬˮ̽һ㣬˴ںϵһ𣬶ɫǽڣһֻȫŽ𡢺졢ɫ
һԨɱ㼴̿нâҧȥͱǽѹסнâͻȻһϮ㲻ѿһй⻪ܡ
ۡ
нâʱ춼УͻأѪ֮޽Ҳһ˿˿Ϊϸ΢ѷ졣
нâԼķǷƣɻǻԨɣ΢΢סǶеϹ춼ƺе㲻ԣҲ̫˰ɣôԼ̼ȥ
ʵǰɵǲˡʶסһĨϲǵӣϲõɫͬ籩̼꣬ϯȫ
෴ģȴɫѣ׸ոŭ֮ʣֻĨȥǵѪҺ֮󣬶ʵ磬Ǹô춼ֲ֧˶õģѾǿˣôȥǻᡭ
ĮϦķȥֻĮϦͷ֮ϵɢ֣֮ɲתţһɹɷͣӿ뵽ĮϦ档˿ع׸յ˵ΣʱǱסˣȡʱ䣬ֻǵɲܵԻȣ类ɱǼʹҲΪǧˣ
Ļκұ˵˵ҲҪȡһʱ䣡
ãԣƴˣʹܽɱҲҪѲƤ׸ɫһݣȵ
໥֮ʣԨȴѾʼ磬չӿĹơ
ֻ˫һӣЩƮɢܵɫ˴˿£һųһһĺһ㣬ɵλΪģܷ˶ȥ
ԨȴǼ򵥣ֱӽǻֳСͬĻЩԵɫܺ
ʱ䣬⡢⡢ڹӵһγһƬâĻ棬ⱾϼĿռ䣬ԵøѤ
Ҳͬʱסκҡ׸աˣ׷׽ԼԪʶзɶݳԼҿƵɽȥ˵Ҳ֣ɽˮɵһ㣬˵Ԫ񣬾ô뵽ɽ档
뵽ɽʱɽϵѷ죬ѼٶɽȫϺľĽâʱͬȪһ㳯޽ȥ
ͬʱҲ˺ȳɽ
һʱ䣬⻪ͬˮһ㣬Ԩˢ˹ȥЩϷɶɫɫһ⣬ʱ㻯ޣҶѰ
һ·ɱЩɫɫʣ޼תۼѾȥʮ֮šԨʵǿڵһʱæó
ֻɽԼҵķɽǰָȥͬʱȵģˮˮۺۣΡ
ˮ
Ǳɳȥķɽɷת֮£Ȼһˮˮ仯⻪תһţĻһ㣬ֳһֽȻͬİ
һֻֻɫϱ仯ĺȻз˳һ޵ʻһ㣬ЩܣϷ£ת
ͬʱԨҲ͵ɻ档ŻҡڲͣɫҲǳִǳı任šСֻԨɼɫ
һʱ䣬Żͬϱ㣬šڻԨɵĿ£𡢺졢Ż棬͵ײһ𣬶ֿʼڻ
ת֮䣬ɫȻ۳һĻﵽֱڡ졢ɫ֮ɫռ٣Եǽɫȴ󡣵ȻǺɫĻһΪǿˡ
˸սóѾ˸ǰ˶ǹǿߣȻҲ޷˶ݵʱУó㷨ֻǽԼҵķȥ
һȴԤǰ㣬ɱ񡢼նһ㣬۵ɵĵˮǻԨɫֻҪһ㲻ϵٶȴҲ죬ҲɸԨļ²ˡ
ԶԶɫһ㣬ɵĵˮҲһȻͬĺ˴˳һ𣬶ʱ㷢~~~ֹ⻪ʸһ㣬ܼȥ
ǵˮ仯ĺƺȴҲ࣬ýڽڰˡһ·ȥϲ糤ˣһʱ̱ѽǵˮ仯ĺѹһء
ɫȴǵˮ仯ĺǰ㣬ɫâ͵棬Ļֳ𡢺졢ɫֻĻ˳Ƭɫ꣬һͷ뵽к֮С
һʱ䣬кͻأðһƬɫ棬ֲ¶кһ٣õˮ仯ĺк
кɸԨ˵Ĺ֮ͬ£ȴҲֻǳͣЪ֮״Ҳû¶ķ
ɸԨ÷סкһ˲䣬˴ɾ޽ð˳˫۾ǰ˫ּķٶʩչ
޽ٶȱǿҵĹ⻪뵽кУкͬ˴һ㣬͵һ壬̼㽫ɫϨˡɫʧкתۼȻˮ仯ĺѹһ롣
㾪˵ٶȣԨ͵һ𣬾ѡֱʱǲϹ춼󣬲Ǽٵģ󷨵ûչֳҲڴ˿̣ûٳɣæٶʹԼҵķ
ֻɫеĺɫ꣬зƮٶƮ뵽кȥۼ䣬ɫĻ꣬Ȼ仯һǽڣǽڻнڣֻ棬ֲ¶Ҳ֮ʮһ
ʮһ
ֻɫеĺɫ꣬зƮٶƮ뵽кȥۼ䣬ɫĻ꣬Ȼ仯һǽڣǽڻнڣֻ棬ֲ¶Ҳ֮
кɫмŽ𡢺ɫĻǽǰٶΪ֮һ٣ǿֲĻ治Ϸкк졣ǽҲֻ΢赲һкѣƬ֮Ҳкûˡ
ʩչǵˮ仯ĺȴˣк˲ѹԨˣûüӦкȻգ֮䣬ϮԨǰ
Ԩɾ˫УкͣЪı㽫û֮ʱϮȥͬһֻֻϸСĳһ㣬뵽ǵ棬ʼƻǵ塣
֮ͬһıһ㣬ԨϴƬϢ֮㽫ϵĵ۴ϸСĿЩϸСĿУȻмΪϸ΢ĺɫ棬Ϸǵۡ
Ԩɶǹ֮ǿߣ֮ǵʱԨæԼҵԪ֮ӽͬӿȵĺһ㣬ŷЩ֮⣬֮޷ٶֻ˼ͬʱʹķ
ֻ˫ǱԵķɽȻһ֮ɵŭ֮£ɽĽһ֮ʣȻŰͬģķɽűɽվŹš
ʱȻȵ½ɷ󣡣
һʱ֮䣬űɽͬϵĽ㣬ųǿҶҫ۵ĹâһɼΪϬĽűɽͷųҲһ˲Ϣ֮䣬ǷâĽȴȻ仯һɹɷɫɷתɵܣЩк赲⡣
óȴԵʮƣ˵ҪʩչҲǰɵġȻȻСȻҲ˷Ѵˡ
ԨҲˣɼͬʱóһзֻԨ˫͵һһɻʱǵֳֻͫ˫Ŀ˲䣬ܾȻͻأð
ЩΧڻԨɵԣϼתšתĹУ濪ʼ仯ţеıǡеıɻеıʨӡһ仯һΣһα仯ֻ֮ŻԨæȵڣ
ԨɵĻһ£Щɻ仯ɵ׷ſѪڣֻЩްĳصķλվţŹϻһ˵ơʨʳơȴǺ̤ǰơ
ЩģƣȻŷһεľкӲĵֵкԨɸǰֻƹ壬ȥ龰ǼСϪһ޴ĽʯϪˮֻƹʯ޷ʯû
ɼԨҲסԼ֮󣬱㴫Ԩ²ȥˡϹ춼Ҳ޷֮ʩչȻǶ޷ֵ֧˿̣ʱ䣬ĮϦ׽ɢɵķĻǱ鷳ˡ
ɵĻԨǴ˵ʦ˵Ϲ춼նɱ֮˲֮ȻڴסҲʦ˵һ㣬޷ӳ춼ˡ
˶٣ԨֵĮϦ꣬˵ֶμ࣬˵ħڤֶȥ˹ɵķ˵ҲĶ֣ϾСӳԽɱ֮֮ͬ޶֡
ҲǵĴ£ˣ˵޷еùȽȥΪ䡣ɵ
˹֮ͬ߶еķԨлĻޣȻе˫֮иɫĻڻԨɵĴ߶֮£Щ޷׷׳ܵ޽ȥ
˫ֳǰһָǸ½ɷ仯ɫɷ͵ųһɹɷһ֣ŽվŹԶУʹɷɷɷһ֣ȻкΪ֮һϵⷭѣܵʲôشĴ㣬ζ
ǿʩչϹ춼ˣԨͻȻķǵ͵һһѪǵԪǱһѣо޽ȴ˶ٶѳ϶
춼˴û찵أĮϦȴҲͬܡΪĮϦֻڣո̫ξ̫ƢȫĴûͨǱľİξ
ɢɵķɢ֮ϲӿ뵽ĮϦ֮УĮϦڳ޾Ԫ֮ԪĮϦĽ֮УڵĽŵƺǱըһ㣬ĮϦΪ¡
ЩɢɵԪȴ޹ĮϦΣͬһͷҰĹţ㣬ĮϦڵĸûĽȥΪ³һһ㣬ʮֲĶĮϦĽݺݳţôϸСĶײýͬʱҲĮϦ̲סҧͷüëٺ٣һΣЩɶˣ˼벻డ
ĮϦıԴҪǿҲˣĮϦıԴæʩչڵԪЩԪסЩԪĮϦ˼š
ĮϦѾ̫ξ̫ƢʣδʶĮϦЩԪȥ
ľУϵ´СɣϵϷΣбҸ£ϱڲԵУƺǶˣУСָĩˣٳѨ̫Сӡ
ľͷάѨѨѨѨѨһʮѨλɢ崦
ɢɱǹǿߣȫԪ֮࣬ĮϦܹģԪƬ̱㽫һˡ
ţĮϦֽԪתƵһϣһҲ֮䣬ҲĮϦûԪˡ
ľƣ
ƣ
İƣ
ξƣ
һ֮ĮϦڵĻԪҲڵõͨĮϦ֫ٺӿ룬ɢִ֮Ԫ̼㲼ĮϦĮϦҲ󣬴ﵽ֮
ĮϦҲˡ
ֻһϹ춼󣬾ȻԨһͬȥˡ˵Ԫѻص֮УҲ˶ܵĥĴˡԨȴҲǺܣΪ֮ǴͬһѪԨɸϢңϴ˿ڡ
ɸԨһ֮Ǳ㼱æĮϦȥҪֹĮϦȻȴ޹ʱΣԨסȥ
Ԩһӣ㽫ػ䵽档׸յҲͬһ㣬ɸԨסȥҲͬһ㣬˺Ѫ
ȴ˿ںֵվĮϦǰĽĮϦԼһ·ɸԨɡ

ɸԨͬʱŭȻǻһ֮ʣһɼΪǿĲʱһѹʱεضֱָ񷡣˸еһѹаġͬʱһ仰⻰ͷһϲ
ǣʮ¿ʼ
ʮ¿ʼ
ǣ
Ԩɣ˿һֱ壬Ȼ˫ۣ˵ôһ仰Ԩ˼ٷɳ壬ͣ˫֮дżȵš
ĮϦԭҪһʱ䣬ܹ׽ɢֵ֮Ԫ꣬ʶΪ˵סԨɣѾյأȥ˱Σգòǿнɢ֮ڣԨ˵ľȡ
ԨվĮϦȴûٶȳǰȥΪѾͽˡǴ֮ϣնֻǾĮϦӿԪһ׼
ʱΪ֪ĮϦѾɣһִŵ־Ҳһƣ֮Уʱͬһ㣬ϯǿ֮ĩǣҲֿڵƣðһѪͬһ࣬ʱ̱ڵϡ
ĮϦ˵ڵϣæȥһɻԪʱĮϦɢ𣬼æʵǻ𣿡
ͬʱҲľԪͬϽˮһ㣬˵룬޸ڵƣϾԪ֮УֻľԪЧΪʶĮϦ룬ֻǽڵľԪ뵽ǵڣܹ˺
ɱ
Ȼڴ˿ԨɣĮϦż飬֪˿ǾѻᣬæĮϦɱȥ
ֻ˫һָǱԵķɽ㻯Ϊһɫ⣬ĮϦͷɱȥͬʱҲϷȵǧ˿
ǼɶȥķɽȻҫ۵⼤ɫ⻪һʺ⣬ڰмһɫųͣɫâҲͬһʱ̰תһϸϸ˿
˿һ֣ɱ㽫һӣǧ˿ǧʸһ㣬ĮϦķɴ̶;Уǧ˿ȻͶγһӼ󣬱죬ǲӼдһϸ΢ѷʾڲӼ֮ϣһֻֻɫƼ
ֻһƬնʱ̫ȫЩɫסžžֻͬ趯֮£ȴ˺ǷɻҪһ㣬һּΪ𺳵ĸо
ԨҲͬû˿ɣæһŻ棬һʱһɿֲ¶ȣŻɢʹܵĿռ俪ʼŤҲһʱԨɺɫ
һ䣬һŻ͵һƲϴŻֶˮĲɢȥ֮һɫʱֶɫڻԨɵĿ֮£תĮϦƮȥ
Ԩͬʱѣһ˾ֵʱĮϦӿĮϦȻľԪΪѹڵƣʶȴһֱԨˣϾʱǰȫʱĮϦȻá

ĮϦŭһ͵ĴӵϷɴܶͬʱֺȵ壬ʣ
彣һƥĮϦƮɳҲڴ˿ĮϦֵǲ졭ˡڴ󣡣
޼
գҫ۵İ׹⡣ⲻͬĹâڿһƬƲڣڣ벻ڵĴھۼһγһĹԨֶ
һޱȶĿĹԴͷϵĽ޼еǱǴ֮ա޼֮յչֵ󻯣ִڷŭսѰ㡣
Ԩˣ޼֮УҲӰ죬ʱһиʹķ˶޷ᣬڿԨɱǹǿߣ壬޼ͬʹ޼޷ԨɳӰ졣
ΪĮϦȻõɢɵĴĮϦıԴûдﵽֻ֮ڵӵ˹֮ķѡʹĮϦ෨޷ﵽɼΪЩҪΪԴͷܹʩչÿġ磬彣תϲ֮ϲ裬һзǶǿҪ󣬼ʹĮϦʩչȴҲûй֮
ʶһ޼ȻԨɵԪЩӰ죬ȴҲһ˲֮䣬ǱҲѹϾǶ޼ͬΪ޷ԨʲôʵԵ˺
ѹһ˲䣬ĮϦɱҲͬʱ
ĮϦԲ֪ʱĮϦΧ໥ҫš󣬱佣ȻһһƬʱ֮дʹĸ㣬ʮֵҫۣΪĿ
ɫм䴦Ͻţͬ鲼߷첹һ㣬ΪɫĹâ׷׾ۺϵһߵĹâмӿ֮Уƺʲô˦㣬ԿһӰ
~~~~~~~~~~
תۼ䣬ŵĽ͵ɢʱһǰȻһĹâŭһ֮󣬱ĮϦǰǲĽ˫ɫѾʧӰ٣ΨһʮɳĹ
֮УڶƮƮһʥƣչֶÿһϸ΢Ĳ֣Եû֣ͬʵһ㶼ǰ㣬ֻʾһŵɼҲͬǿ
˵ƺʵʱȴǼΪֵ̡ʱ䣬ҲڻԨɸѹɲǡ
һѹǰͻȻϵĹɼһɷģԼԨȻ־ܣƾԼɱ
ȻҪĮϦ˶ȥķʱȴɵǧ˿ͻԨɵɫˡ

ƣ
Ԩˣȵ
ʱ䣬һδüɫڻԨɵŭ֮£һ춯صĺȻ죬̼һ޴ĢƳâԭĵط
Ҳڴ˿̣һˮеһĲ͵ƶȥ𾪵ܵĵεǳɳһƬնڻãã֮СһɳǿĲҲܵľεضһֻ޴ƣӲһ㣬֮Уߵķһ㣬ص
һȴ⣬ǿҵĹԽɫ˲Ϣûˣâ֮ϾȻ˿˿֮ϾȻһӼӼѣһֻֻɫƮɶ
ĮϦȴ˿ںΣԨԼҷȥƳʱĮϦ͵ĺһ󣬱ϵƶʱ纣Х˰㣬Ѹֱֲѹʱϯȥޱȣ
أ
ʱ䣬һֱǿԵѹԼԼ֣޷Ҳ֪ΪʲôΡԲҡʮ£һúдġҾܷġʱ䣬ƽƽɣ̫˵ʮ䣡
ʮ䣡
ĮϦȵһӿȵѹʱ糱ˮһ㣬ɢȥɽǧ˿֮ʱеĮϦǾ˵ƣĳǱȥɿֲĮϦͷˡ
ĮϦԴ໥صʹڵԪҲͬʶеıԴһ㣬һϵһϵ໥صٶȼǿһΣˮȻͬ˴غϣ䱾еԪҲһϵһ
ĮϦõɢɵĴķԪѾﵽ˹ɼȻ֮гСʱڣɢɱǺڹɣȻ޷ĮϦӵкڹɵķԪԪǾ߱ġ
ʱĮϦֱӽϵԪںϵһʹڴ˿ӵƽɳڵıԪҲ˵ĮϦĸڹɵķԪۺϵһ𡣶ԨҲǳڹ֮ĮϦûʹغ֮ܣҪ֮һնɱЩѣ˿ȴˣΪڵĮϦĸڹ֮ܵסأ
ɵһ˸ɢɵĶ֣ΪɢɵΪҪǿɣʱٽɣŽɢ¡ϾɻɣǱ鹬ˣȻһֱķǴﵽڵɢҲֻ־ܵˡ
ĮϦ֮Уƺһɿŵ´һ㣬εĳֱֱƮϵ·ǴĮϦ˫۸ԨɣȴûмŶ˳֣Ǿˣȴû˿
ȻĮϦ㶯ȴԨˣʮֵĲΪ˶ܵĮϦ纣˷Ԫ֪ʱĮϦղҪӿֲǶһ˸ĮϦĶ֣ΪԼҽȫԪͷųҲֻĮϦķ֮һǿȡ
ʶڴ˿̣־岻ɻǻԨɣԪ׷תԼҵķߣһģϵĮϦ
㽩֮󣬻ԨڰͲסգȻȵڣ
һػӻԨɵ˫֮У׷ʾڻԨɱĿ֮䣬ڻԨɵԴͻȻðҡεĻ滨һ滨䣬ͬݰ㣬Ȼת
ƬϢ֮תĻ滨䣬͵۳һֻֻޡһֻֻɻ۶ɵĻޣ׷װڳһֵƣбܡҲڴ˿̣һɰƶʱЩ֮дϯȥ
޵ȴҲ޷ֵĮϦǾѹЩһ٣ҰĮϦȴһֱš
ڻԨɿʼóһзʱҲһȵ½ɷ󣡣
ֻ˫ǱԵķɽȻһ֮ɵŭ֮£ɽĽһ֮ʣȻŰͬģķɽűɽվŹš
һʱ֮䣬űɽͬϵĽ㣬ųǿҶҫ۵ĹâһɼΪϬĽűɽͷųҲһ˲Ϣ֮䣬ǷâĽȴȻ仯һɹɷ
ɫɷ㼯һڿоۺϳһɫԲɫɷֲϹţȻ仯һ޴ɫɷ
ߣ
ĮϦŭһֺȵ֮죡
һ䣬ʱĮϦֳĮϦʩչ֮£⽣ȻصһĮϦغϵ岻ŤʱʱУÿÿ⽣һ֮ʱܻܵ磬Хֹ
ʱӰ仯һһһһ˴໥ϣ˫ӣ˫ۡ䶯ƻѣʵ⣬׵
󣬱һɫ̫һɫ̫ĮϦǰĮϦֵ̫ͬʱȵǬ
ĮϦһ䣬̫͵ĺ赵һ𣬱仯һѰЩϱ仯ţʱʱ档
̫仯ǧе죬еϡƽ仯ȴͬһĿ꣬ǱǾֱԨɷɱȥ
̫仯ǧɺͻԨɵķײһ𡣶ʱ䣬һ¡¡죬˫Ӵش˳
Ԩʩչڣһֻֻ̫仯ɱһÿÿһֻһ顣ɵǾ޴ɫɷȴ̫仯ǧ£ֳӿݵƶͬҧһ㣬ı档
ĮϦ죬ûһʱȡԨ˵ȴһƣֳȵ֮ף֮ף֮ף֮֮סɲ
䣬ֻĮϦӿһںˮԪȻΪһƵüĹ⻪ۼĮϦ֮Уһ߲ϴķɴܳȻַɴܻȥ
ף
ĮϦһһΪɫͬϱһ㣬ֱռϲָ²֣μһɫɫĵߣϴзɴܶͬʱ͵΢졣
һ֣ĮϦҲı㳯ԨͶȥĮϦ֮£żٷеһ㣬ڿŽ˫ɫβ͡ϵĿֲȻԨ˲
ɵҪӦʱֻĮϦȵ
һԨ˵ԣڲ֮໥һ׵ڲͬתа㣬Ľɫ˴˽ӵһ
󣬱һΪ޴бɽ嶶Ģƽӵһ𣬻㼯һޱӴƳ׵ıըĮϦŶĮϦҲеη壬æ˸ǰ뵽ǬУæȥ
죬Ļɢȥֻ֮һͬһӣĮϦǰܵĲľΪƽءӵȴʬ壬ڵģ˿ǻ
Ҫ
ĮϦβ֪˴Ǭͷų󣬱۷ӵشԨɣȵ鹬ɱڶӣҽձȡЩϢ
һ䣬ֻĮϦֶŻԨһֻĮϦѾסԨɵĲϣô΢Ԩ̼һ˫־ͫĮϦ˫оɫ
ĮϦȴǺں͵һһͷѵĴ죬ʱӻԨɵĲϴʱһ֮Ԫ͵ĴӻԨɵϷɴܶԶٷȥ
ӣ
ֻһɫĮϦɳԨɵԪɴ̶Ҳڴ˿ֻ̣ĮϦȵ飡
һ彣дֵĻԨ˽ȥֱ˿̣ﵽ֮ĻԨɣڳ׵ȥˡ
˻Ԩ֮ĮϦɸǰ֮ͬУҪʱȴ˵һĮϦòµĻ
㣬ĸףУɱңͣͱټʮϼ֮
ʮϼ֮
ĮϦɵĻ˫۲ŭսɵֱۣϺݺһˤҵϣĮϦŭĸ׷ˣ㲻
ĮϦôһˤ̲ס³һѪȴûһ˿ջǵ֮ɫ෴ȴЦһЦǣڵƣֿȹһ֮󣬲ż˵Ϊ⻰ңһ𣿡
ĮϦ˵ּŭֻ壬˫ץɲӴ½ҧгݵ˵ô
ɱңһӶĸס˿ηĮϦɱ˵˫ۣЦɴʱ˿̣ȻĮϦĮϦţ֪ĮϦ᲻ĸ׵İΣʶŵý
ΪҾͲɱ𣡣ĮϦ˵
ĮϦȻﵽ֮ȴԼҵΪûдﵽɵĳ̶ȣ෨ʩչҲκӰ죬Ȼƾһڤ۱ɽɱӶ֪ɵ䣬ϧھóڤۣҲǺ;Ͼزҹķ彣ϲͬķûдﵽһ
ɱɱҰȻˣѶãǿԴηơ
ĮϦ֪ԼĸУֽκβһĵŭǿѹ£˵˵ɣ㵽ҪôԸĸס
ĮϦЭַЦЦ̲סһ֮ĿԲֹֻͣ˵һ԰һҽڵѹ£ĸס
У˵ܹţʱǲأĮϦǻɵĹһڷ
ѡȨ𣿣ҲĮϦȻ˵
ɵĻĮϦòѹµŭٶ˫սȭͷֱҲһ¶ΪĮϦֱ΢΢ĶšսȭͷҲɿˣǱ¶Ҳ뵽ֱ档
ĮϦ˫ۣδ˵κôվɵĸǰһ΢ĮϦԴĻƾĹ켣ƶšĮϦʱĻһ㣬ƾҪΣĮϦ޷ܡ
ĮϦĬϵı飬촽΢΢ӴָóһѪɫĵҩһҩʱⵤҩɢҲû˿ͣ٣ɫҩֵɲǣ㽫һŵҩ븹С
ĮϦ˫ۣԺвĻϼ龰ϼʱԼʱǼжֵǵıϼԼʱϲõıƽ̵չԼʱΰĸڱ鹬ʱĵĶΪԼİοϲøѹУûж⹫ΰ˽𡭡
ĮϦԺţ֪¶΢Ц
֪˶ãɺȻһȳ⣬ֻԭ԰׵ɫѾҵϢҲƽģƺѾڵƸѹ
ɵĺתҲͬĮϦӻиѡĮϦһ˫ۣɣǹʧŭִĵͬɽ㱬ŭĸף
ɴʱѾָ߰˲㣬ϼ֣ȻĮϦֻ΢΢ЦҾĸӼһ
䣬ֻһӰͻȻɸǰ˱һ״ķס޵ϳЩ֮⣬ǳеҵĳƮ֮ǰͷ֮ϵķθкƺͿҪŮһǰ֮ˣ㼱ߣף
ϼĮϦжʱһᣬвžӨỨϼĻĮϦʲôû˵ֻһҡͷ˫ֵϼƺ˵Ϊңĸ㲻࣬ǺĴ
ϼĮϦʱɵóȥȻȴϼһ֮ʣɱһϼʣϼߣһΪͨķɽ̼ϼĲϣȵ𶯣ȻеĽȡĸ޷ɡ
ɵĻҲĮϦѣǰȥŭң
ߣ
ɴʱѾָ߰˳ɵƣټϼһƣӲĮϦһ󣬵ĮϦ߽һұȡĸ׵ʱ֪ǲǸˣ
ĮϦɵĽѾϼĲϻһϸ΢˺һĨʺѪչĮϦУĮϦдģæ£ǰһͬʱϼüı飬ĮϦʹѡ
ɼĮϦ˵ϼİΣиˬ죬ȵҪҷŹĸףȴҲѣֻ
ֻʲôĮϦ
һ֮ĮϦ˵ֻҪĸףκ£ҶӦ㣡ڴʱ˿̣ĮϦѾںɻʹթֻҪϼܹƽ£Ѿ޷˼ˡ
ҲûҪΪ£ֻԶ˫ۣŹĸȴҲǲѡŵ
⻰ĮϦͷҲ֪뷨Ȼϼȴ˹ĺ
ϼĻδֻ꣬ĮϦ͵һ̧ͷ˫֮һᶨɫϼ΢΢һЦֻϼͷŵףТίˡ
һ䣬ֻĮϦ֮ͫһɫ͵ץԵ彣ֻһƬһֱ۱Ȼ£ʺѪҺ棬ϼ˵ĴĿţʹģ

һʹĺϼзˮϲֹֻϼͣҡͷвŲ֣ʹšϼҵĶǴ˿ɱϼ̱䵽ϡ
ĮϦԶһۣʹ΢΢ĮϦҧǿ˺ĵʹս彣Ҫһ۰ȥ
ʱϼȴͬʧķ㣬ײôȥΪˣҪչԼ
ĮϦϼĻжʱһ͵һ̧ͷϼĲǰĽһһѪʱϼĲӴӿߵķݣϵȥ
ϼһʱɵļƻ뵽ĮϦʱĿֲ㼱æ͵һĵϼͷ֮ϣϼ䵽ԶҲһ˲伲뿪

ĮϦϼأ˹ҲʱȻϼ峯зȥæɾϼסϼ˫ǿֻţ̧ҪסϼϲͣӿѪҺ˿ڣȴ̵֮ͣľ룬ȴһֱ޷ϼϵ˿ڣˮһεεĴϵ
ж᲻ᵯֻδĴ
ʱһůů¶ȵ֣ѵĮϦϣӡáס١ٺúÿ
ϼĻδ˵꣬ĮϦϵ֣ĵĺϢĻ



ĮϦϼ壬ŭŭһǿһֻĮϦԼ졣
ʱһһȥˣҲ֪ĮϦϼʬжãֻĮϦ͵վ²ӿһɹɱϼͻȻðһѪɫĻƬϢ֮㽫ϼ廯ޡ
鹬ɣ
ĮϦҧг˵֮󣬱ܵķɾʮ²ݣ
ʮ²ݣ
ĮϦڻԪͷųͬϽˮһ彣ע룬һʱ彣ųǿҵɫâһɫ磬ܵķǿ׷ȥ彣ƺҲ֪ĮϦĵıʹһ㣬˿̷еٶȣ磬ԭҪ
ĮϦٶȾͿ죬ʱǴﵽ֮ʹ彣ʱԵøӿеٶȣֻǰһŹâʧӰ٣âǺɫԿ塣
һϼͷϣԪɢֽ֮ϼ䵽Զһ·Ӷݵ˴ϼ屻״ķԪ޷ѣ֮һƣʹĮϦ֮ܣȻ޷ٻ
Ͼϼǰ㣬İϣϾԪһƣѾױɢ޷һЩĮϦж֪ȴܲʵ
һ·ɣĮϦôöδ׷ϹΪĮϦѾʹڴĸ׵ĺ£㽫ݹаҴ˷ȥǲףûܽĮϦɱ˴˴ǰͬŵܷ˵ĮϦɢɵĴﵽ֮ǱʵֻҪʱһû˹ɵΪʱ򡭡
ʱͷϲ֮ʱһϢͻȻʶдʹɵȻһ𣬴󾪵ĮϦ
Ϊ֮ĸ֣ʶȻĮϦʶҪϾĮϦΪ֮ʶδתʶʹȴǲǿɷĮϦʱĮϦȴǧ֮⣬ʱĮϦȴδ֪ɵľλá
ԭأĮϦǶܹܹʶⷨȴǲòؿǣһӶݣô˷Ҳ޿κΡ˵Ǵ˴ĮϦȥ㲻֪ʱܹɱˣϾеɣɱҲɽ
ͻȻԺһֻ͵һ֣ϲɣԣô죬е鶼Ƶɡ
֮󣬱˫һƾնʯƬϢ֮󣬱һɫֳּԪݳ֮Сһʱ֮ɵԪŻصԼҵ֮ϡ
󣬱һϼͻڿУȴǽԼһ˿ʶϼ֮УԪ뵽ǹ֮˫ۣǰɶݶĮϦ
ĮϦʶһɵλã͵Ļȵ֮죡
һ䣬һ̫仯ǧͬһ㣬ɺݺݺҶȥ
ǰӿȵķҲµĮϦѾȴΪҪסĮϦûжܶȥֻʹĮϦķͬʱĮϦѾͷȻʶķΧ֮ڣóǿ*޴֮
ȴ´ĮϦͼֻĮϦ彣ж
ã
ɿĮϦ֮ʣͻȻĮϦʶΧʧˣʱĮϦѾͻأˡ
ֻĮϦȥ
ռͬ˸㣬ĮϦӰȻ˳һɫâıʱ뵽ɵ֮УʺѪβ彣ĽҲڴʱ׵ӰȻ֣һɫ׿ɵļ֮ϣҲֻɵĺ΢΢һѡ
ǽЩ鹬ӳȥ֮󣬱ĮϦһ·ɱϾĮϦͨģֻҪѰ֪ԷʶײŻĮϦߡ
ĮϦһһѪ֮һΪͨıȴҲĮϦΪಢ࣬ĮϦһʱȴûз
ĮϦȻɻӶ֮ʣĮϦһɵıֺݺݵĽ彣˳ʱ䣬ɱͬߵķݰ㣬ȥ
ĮϦҲһ׷ȥȻڴ˿̣ƽĿռ䴦ͻȻѿһŰɫСͻȻĮϦĮϦɴ̶ȥ
ã
Ȼ֪СɢǺεͣ˽Ҳûж룬ֱӽųĮϦԼ㼱æĮϦ磬ӡ
ĮϦ׵ĴŤͷһһȫ͸ŰɫС׵壬ĮϦף
󡭴硭
׵ĮϦǰĵȥһ΢ĮϦԺ֮С
Ҳһʱ֮͵ĴĮϦĺ󱳣֮ȴûиĮϦκʵԵ˺Ϊ֮иպûĮϦϵ߸ϣ˵齣ΪĮϦһĹ
Ǿ޴ȴʹĮϦ壬ͬһöڵһ㣬ص䵽ϡ֮һδ֣ܵٶȳĮϦɴ̶ĮϦȴڰ;бóж˴˴
ĮϦ뿪֮ʩչȹţȻɢһϸ΢ĲӰзɳͷ֮˾ȻǴﵽ֮죡
ڳ֮󣬶֮оϹ𾴵˵СǲǱնɱˣ
֮ȴ޷ֻһƬ׹ҫĮϦȥ龰ʱֳ״ʶȴҲûҵĮϦټ˵Сҳ
ѰĮϦѶ뵽ռ϶֮ˡֻĮϦսȭͷݺݵĻй֣ʹףǴ约㣬ҪǴҲס
ʱһһĹȥˣĮϦӰӿռֳһĺˮײĮϦĶУŽµͨӣĮϦͫ͵ţŵãǼ˻
ĮϦһʹжڵĵطӿռ϶гֻ֮ʬѪ֮УԵĵϣȴ̻һλĮϦҪΪеɣͿԸˣֻҪҵ㣬Ҷ
ĮϦǰҡͷ˫۳޾ţֻĮϦŭڵ鹬ĮϦ㲻ݣ
һȴ˻ֻҿһѣ󣡣
ĮϦЩˣоԵɱ⣬ͳ˵꣬꣬ĮϦ鹬ƽ
һ䣬ĮϦӰٶʧС
ȻĮϦȥʱ򣬱֮һףȴϼ⣬ɫɫɫɫܣĳֲΪ֪ı仯弯
ݻڴ,Ժصһ𣡣
һ𣡣
ĮϦжͨϣŹʵĺжʱһݹ⣬ֱϽһһҰƴСĴ۱ĮϦǰŽڵԪע뵽˰ۣ֮Ҵ۶ʱһ뵵Ĺ⻪
˰֮۽䳤ͬʱҲٵĳͨ׹ȥ˰֮ȫ仯֮ĮϦŽݹ䵽˰֮ϡ
ĮϦһ䵽˰֮ʱ۱ͬһǱˮͧ㣬뵽ͨڡ˰֮ҲΪ棬ĮϦȥԦֻҪ㹻Ԫ˰֮۱Զ˺ͬʶ;һ㣬ͨӵײʻȥ
ͨӵȴҲޣܺ峺ѣһȺӵľۼһһƬȺ䣬ȴҲһӾܡͨӺӵ׿ޱȣһ޴ĺ磬оɽһխСϣȻ·ľͷַһƬһ㣬һֱжĸо
ͨӵױˣĺӵ׳Ʒ಻һˮݣŰӿڶţ״ɫǧٹ֣еһſСŷֲ֦⣻еȴһʺĻ㣬չֳ޵еĸͬӨıʯ㣬ŶĿĹ⻪
һеһж˵ͨӵ׵ķǷϾصľۣҲѹˣΪͨеˮϵʮֳ㣬ʹӵ֮֮ȻȴҲ˳ɾˡ
ʹͨӶô޾ˣĮϦĿȴδͣЩԵ֮ϣʼͣƽǰʬ棬ʬסκҡ졢׸ա
ΪĮϦұ鹬ɱĮϦǵʬ壬Ĭ˫֮о֮ɫȴǳģ
ĮϦôվţ纣һ齸ʯ㣬û˿֪˶ãĮϦһ΢΢̧ƣһƬֳʧһֵ̻ƣչĮϦ֮ϡ
㷢âסκҡ졢׸˵ϡʱ䣬һڵĹâ˵ŴƬ֮󣬱һͨڵƣ˵Ŵ
ƣǵĮϦ͸˵й
ɳйܵǣԶĮϦǰĮϦٶһںеʵ˵סκҡ졢׸գǷģĮϦڴ˷ģһҪ鹬ӱ첻ú
ţĮϦ˫ϥڵأ˵ʬᶨ˵ĮϦڴӴԺС𡯣޲
׸գȫѾõĸҩѾ޷Ϊ˲ֹԪҲ鹬֮˸ɢˡ
ΪĮϦйọ̈̄йݵĮϦԺУȶȻıҲ֪˭˽ɱ궼Ĵݲе
һŭĮϦʵȥ
һЩޣĮϦܽ
һǣĮϦܲȥ𣿣
ĮϦջ˵й֮󣬱˫ۣضһĳɱ⣬ҲĮϦѹ
ĮϦһɹ֮ԪҲĮϦУͬһ㣬ɢʹĮϦǾֲƣȥӵ˿־ѹ
˰֮ĮϦͨ߹հƵĴţͨоͺñȻصԼҺԺƵģĮϦĿƣþͬˮ㣬ٴš˰֮ȫ뵹⻪ܣͨӵĺˮȫס⣬ǰȴͬһ⵶һ㣬ͨӵ׳˷ˣһ·
˰֮Ҳ֪ͨӵ״˶ãһֲָ򣬴ʱˮ֮һڴ˵ضûУһˮݶûһƬž
˰֮˵֮ǰͷģȻҫ⣬ת֮䣬˰֮۵ǰˮУȻһˮͬ㳯ɢȥ˰֮ȴҲˮͬĲߵĲ˴Ǻϣ˰֮һͷײ뵽ǲˮȥ
˰֮۵ĴһһصĴǴˮд룬ͬʱҲеĮϦѹվǰǰâĿռ䣬оһƬᶨ֮ɫ
ԶԶǴˮƾͺһֻ޵ĴƵģ˰֮ɵֱ󣬱βʧͨС
һ֮ƬڰˮٶȻָƽûй⻪û飬ûжֻһƬĺĳڶұ
ڶұ
˰֮۴ͨ뿪֮󣬱һռ˳˶ĴͻȻӿռдܳһƬڵס·һӰ
ڱ˰֮ȫ֮һӰϷɾֻ˴һɫĵۣ߱ʣ߰ѽֻһвűȴǿտҲûκζ
˴Ʈ΢΢罫ĵ۸Ʈɶȥĵ֮Уȴʹķ֣˾Ȼһӣ
ӷ䵽֮һӴķҲŻƮͬʱɴҲСţ䵽ʱȴѾСưСˡ
ӱĮϦ
ĮϦӰصİвûһ˿ã֮ɫеֻǵĮͬҲûʲôܹĺĵˡĮϦĴı˰֮뵽к󣬱ѡһȥûκֻǾĳǰȥ
ĮϦһŨܵԭʼɭֵĻţһݴԣ߹һƬƬ֣ȴʼûмһӰκطͺֻľݱһ㣬ûټ
һʱ֮ĮϦͣһţһĳ֮УŹ⣬ʮӰȻĮϦԣһȥЩӰȻһֻֻҰǣȴҰֲһֻĿһβͣβββȵȡ
ǬеĻǣ
ڸѰ㼣ҵҡĮϦʮֻǵ˵
ǣү
ʮֻ˵ЩǱ˴˷ɢܷɾȥǱϹޣԭʼɭɽ֮УһİĻȻĮϦҪϤࡣĮϦҲ뵽һ㣬ŽǴǬнл
ߺĮϦȴ̧ͷҶصķ϶һ⣬ĴۣĮϦȴֻ΢΢۾ȴûֵ۵Ĺâ
ǿҴ۵⣬ȴҲ޷ůҵġĮϦջĿ⣬ĻƬžĻУ֮ȴǰ֮ɫĮϦ˵֮󣬱˫̨ۣʶУٶ
һʱ֮ĮϦ΢΢˫ۣҲڴ˿̣һӰͻȻĮϦǰĮϦ˵үǰǧ״ټ
ԣĮϦվȫ
ֹһʱ䣬ЩɢȥĻǷ׷׳ĮϦǰȻĮϦȴֻ¸ղֻĻǶѣĻȫĮϦǬСֻǵĴ֮£һ·ҷжȥ
ǧ˵ԶҲԶ˵ȴҲĮϦЩгɵУǧ׵ľȴҲʲôˣϾֻҪԦŶݹ⣬ٶȸϵġ
ҲˣĮϦֻǵĴ֮£һ㵽ֻԭ˵ǸطĮϦδҲͨʶһԪ
ĮϦȻȥֻ֮࣬ŪϾͷһ֮Уĵһж˽⣬ִӦˣĮϦζҪɸѰҳиá
ǸĮϦͬʱһò֮ϣȴվĮϦ󣬵үǰޣϹһΪϡٵޡ
ȻĮϦȴ˿ûǵĻ˫ǰֻʮ޵֮ʿͬķΣͬΧɱһߡ
߱ǻǿеˣ³˽ɫƬˮͰÿÿβ˦ɰһ˻Ĵ۶ϡͷ˫ͫУɫƣ廭ۿܣһ޶ȵĸо
ʱΪ˺ۣӲƬӲ˺ƻ飬ɫѪҺʳÿÿ䵽ʱܻᷢһ΢죬һ˫нɫƱߵͫȴɢһɹ׺֮⣬һ󺮹ⲻɨˡ
ĮϦ˫һֱעԺȴ֮УǸƤʱʱҲǾԼеΪѰԼźɽӥһ𡭡
ĮϦ֮ʣʮ޵ʿѾΧڣȴҲ壬ͬ۾߰ͦңңֱȥȴҲʮߣȻһȻ
ʮȴҲǳصģǸ˿ηվܣѵȥ·˿ܵĻᡣ
˶վλ֮ʮеһȥԴģȴҲʮ߰ģ꣬˵˷Ƕӣ
һ䣬ǱǹʱһƬ⣬ľȻ¡ⳤǹȻԾ𣬳ߴ̶ȥ
ſѪڣһŵɫг˾ֵĸʴ壬Ҫɫءǳгǹ꣬ɫȴҲдڿæһת䵽ϣֳطԾ𣬴Ӷɫ
궯˲䣬ʮĸҲһڿУȥȴӴޱȣһȴҲ޷еķҲ֮ϡ
֮УЩΣûи޴˺Ҳǽɫۼ׵ķǿֻЩҵϵķ˵ΪǿԵʰɣʹ̫ܵصˡ
Ȼڴ˿Ǹԭȶܵ꣬ȻܳԾǹһǿҹâӵųǹβݺݵĳȥ
ⳤǹһͷһ㣬һͷ뵽ı֮ϣ۵ڵ޴ܵľ״ݻٶһƬ
ɢӰٶȳУӴֱңң˫ǹ׺֮⣬øǿʢ
ס
ӻѹĮϦңң߼ʵ죬ɬĽкŵᣬȴ˳ص˸С
ĮϦ˸еʰѹĵף˫»âֹâȴŨҵɱ⣬Ƭ֮ɱĹâҲ֮һʧͫС
ǱһֱĮϦ壬ͻȻȵķ֣ĮϦӰȻʧˣʧúף죬޹켣Ѱ
ʱһ߸ʵĶӣͻȻǰλϣĻзұˡ
ͻȻֵİӣʮ޵߶ͣܵİɢһɼΪΣյϢʮ޵߻Ҫǿʮ㾲ԭءʮ޵ߣȴ˴˾ۺгǹӣüǶʵ˭
Ƕԣ̧ͷңңԶƬ֮󣬲˵𡭵̫ġġ
̫ġġ
𣿡
ʮ޵ʿĮϦĻͬʱһɻʮӣӶԷпһ˿֮⡣˵˵ؿ󣬵˵ķװ綼޼ĮϦķθ߸ʣȴ˴δģˣвŻɻ󣬲֪ĮϦǺηʥ
λѣޣ֮й涨߲Ϊ飬˭Υ֮Ѵд˾٣Ѿ˴˵ȹֻҪ㲻£Ǽ˿ԵδὫ˵Ļȥǽ¶⽲Ļ˵Ļλֳֳǹӡ
ҲǼĮϦģΪ죬һʶ˵ϾǿǺòײŴ˵ĻᣬȻƾʮҲҸĶԿΪϹ޵Ϊ׺ݵ֮һ
ĮϦ֮У˫ۣδһ˿Ҳû˵κλѾﵽɺ֮ͨ飬Ȼóֳֳǹ˵Ļٶȸ߸ףǰʮߣ˫е׹¶ɡ
Ҳǹ˼ĮϦ˲û֣ڵȣĮϦڡޣһͨ飬ΣԵĸ֪ȴҪǿˣŻһԷŭδķ𹥻
˵ӼĮϦûпڣΪĮϦԥӽһҧѣҪȻǽɱ֮ȡһ壬͵͸ļܿ˰ɣ
ĮϦûп˵ɫһĪռˣ岻ɣ
ĮϦ˫ۣ˫ֱ˵ӣ˵ߣ
ĮϦţӶʱ׹һ㣬зһ岻΢΢
ǱۿⶾƤ߹Ǹ߽ǿҩ˴ߵǿܹԪĺö
޴ջ£ӱ뿪ɱȴҲû뷨һЩĮϦ˲Ļжʱˬ㽫ԼҵķĮϦȥ
״ĮϦ˫΢̧һӱһεĲɢЩĮϦɱķ׷˱ȥԼ˵ϡ

ĻĮϦд֮壬ͻȻʧС
ۡ
ĮϦͻȻʧʹܴһμΪݵļž֮СȻûã˵Ŀ㱻һʹѪѣ׷Դȥֻһ߸ʵվǵͬǰǵͬϾʹྪ֮ɫʮĸ޵ߵĿƵ˵ǲ𾪵ķ֣һֻѪֱܵ۾Ȼǵͬĺ󱳴
Сף˾
ĮϦ˫ɵĮû˿仯ֱӴ˵ţ㻺˳С׵ĮϦֱ۵ĳ鶯϶šȴо޴ʹС׵ͣԭڡֱĮϦֱȫС׵ŴʱС׵类쫷Ĵһ㵹ڵϣԶ޷ٶվˣڵµɲǼ䣬вŻ³һڿѪ
ĮϦһС׵ķϣС׵ı೹װܻʹСĻᶼûУ㳹ˡϾСײŴﵽɳڣûԪһ˵һ飬Ҳ֤С³
ֱķʷԵ֤֮һֱȥˣŷǰǺεȿֲЩֵܵģǿС׵Ѫ֮УЩ¶־֮ɫЩҧгݵĮϦȴǰһ
ĮϦһСɱ֮󣬱תŽһʮˡĮϦǱ䲻κθ˫ۣЩ˵ͬһ޴ʯͷѹؿƵģʮѡǵ岻ϲţƾǿҪԼ嶯ǵ岻֪ΪΣǲܿƵվԭϡ
⡢⡢⡭
ĮϦûκһһĳЩȥǵĽŲȴͬһشǧľ޴㣬һһεĺǴ棬ʮɫ԰ѩ
춯㣡
ŲĮϦλֳֳǹвţϣԼܹϾڴ˿̣ĮϦÿһ˵ӽ޷ǵֻһ;ˣʶвϺ
ĺܹܹ֧˲䣬æԼϵĳǹԶͬһֻܾһ㣬ֻŵĳԶȥ
ĮϦûٶ˵ֳֳǹӳԶȥҲӰһʧԭأܵӵմѪȵĵ彣ӺݺݵһûκûκͣЪûκֻһ֡ɱ
~~~~
ֻĮϦϵ彣ͬжһ㣬׾ٵĴӵĲϻ󣬱һѪܵͷ­շʺѪҺͬɢһͷ­ͬߵķһ㣬ĵ
ء
һĻýʮ˶˵ŮӣǸǱѹȵոŵôһεˮСϪһ㣬ǵصĵΪŮӵĿĮϦһ棬ֻܺԭĮϦɱǸֳֳǹ˺󣬱ûмɱˣ˵ڣұŹǡ
ĮϦЩŵ彩סˣͬõʲôһ㣬漣Ȼܹ֧ˣæǰƽӹԼڵƣѻһĹ뵽Լ档
Щ˱㶼ͬһʱ˫ۡҲڴʱĮϦ֪ĵһЩ¶
ģΪ̫ġġġ֮УɣֱΪءɽɡɽɡɷֱռеƬ֮жɵȻָ򣬶˵һЩɽ塢ġĮϦʱڵ򣬱ɽ塣
ʮ˵ļУ̫ĵ֪ȴһƬģǶ֪̫ľʲôֻ֪ôһطʮΣյĵطѣıҲûˡ
̫˵ںĵļȴҪһЩģﵽԪ֮ȥĵطΪϹҪǿĶࡣͬʱĲ֮أ治ֹϼѵҩ˵ǸϹŶ
ıһЩΪ»ûݱ֮סĵطһ㶼δдﵽ֮Ϊ֮޶ǰģ֮СȻҲһЩ˼ǴﵽԪ֮ҲǰģǸԸˡ
ͬʱĮϦŷԭһʮĸ˶ǺӣƽʱҲֻ֣ûһεľǻͷһϣʶŻ˾¡ǰ֣Ҳ֮ѱ޴УԼҵĺӶ飬ȻȫҲʧȥͷ򵽵ĸܡ
һ˵֮УȥǱҪдͬһʮĸˣȴһУ˵ΪԵʣǲգɱȴû뵽;ɱĮϦҧ
ĮϦͨйʮļ˽ʱ̫֮Уһĵطһ޵֮ʿıţ;ײˣܵһ¥֮ǰ͵ͣ΢΢ҵĵ֮ƽסϢŵƽ̣
ɡ
ƿţżߵ棬ͷҲ̧Ĺƽ̣
˵ɣʲô˽ܵæ
ƽ̣ˡ˰ۣ֮Ѿصģûгձ̫ģ˵˰ʱΪ̫͸ˣ˵ʱͬסһ㣬޷Ľȥ
ԭ鵭Ȼƽ̣ȴΪһ仰˵Ŀȷʵ
ͷشƽ֮󣬱˵ڽգʦֵġຣ֮֡⣬ֳ˰֮ۻصĵ龰ûáຣ֮֡ϵľʧˣȴҲûʾ
˻ƽ΢΢üĿʲôˣ
һ߱ʵĶӡ
ĮϦ֪ңԶ̫оȻ̸˿ĮϦѾйѹͬʱһʮҲһſ˫ۣǾ綼ĮϦ֮£˵ˣֻҪѰһ㶼ûĮϦ̬ģʶǶĮϦйշ
ˣһʮ꣬ĮϦ뺰
ĮϦ˰֣ȫ뵽ǬУҲȥǡǵļУĮϦҪ˽˽⵽ǵɵľλãȴû˿ͷҲѹ֣Ͼʮ˻С޷֪Щ¶ĮϦҪͨǵļ֪ɵλõ뷨ȴҲܵˡ
ĮϦû˿飬ҲΪĮϦףͬʱҲһ֣һ޶ĮϦųȻĮϦȻоϾĮϦʱѾû˼ˡ
ĮϦˣҲڶͣһ»صԭǿòϣһ뵽ǬУҲȥΣҪ뿪
ڴ˿̣ĮϦҪ뿪æ
˵Ҳ֣֮ԭеޣΪµޣɱ仯ΪˣȴδܣﵽɺڵϹޣȴҲֻбֱ޷
ĮϦĻ̧ĽŲҲͣͷûص˵㣬к£
ٶȰһΡ
żĻĮϦĶߣȴκֻĮϦٶȱصȻģ޸˵ǡ
ȻĮϦһ֮ʣæ˵һξңҲǺңɽЩ˼ԼҺӳò飬ѰңһǷִ˵أұֻ·һ
ȥĮϦĻȴĬһᣬҲ֪Щʲôһʱ֮󣬱ŵ
Ҳ֪ĮϦΪͻȻתˣĮϦѾӦȻ˲ѣ˵˴뿪˴
䣬ĮϦһ֮䣬ѾǰĮϦ˫ûһ˿˫ۣ˵ĵȻĮ¼˵Ѿʧȥһ㣬˿ͬʬ˫۰֮ɫ
ڸղŵƴ֮УӴ෨޷˵һЩѱݻٵԾЩ䵽ϣƤѪֹ˴ССʮΪصıߴ粻Զ֮أһʹƶ㣬ʶŻĮϦȻֻһ;ˡ
Ͼ֮УΪ֮УΪǿһˡʹûбЩ˵ĴɱҲˣޣɱƤǣһ˿ʣɵΪ硣
ĮϦȻ֪˼ȣҲڴӦ֮󣬽뵽ǬУ𣬳Զ°֮
°֮
콥ϦѺߵĶ뵽ɽһâӣĵ̫˻ȥƬس谵֮Уĺ²֪ںʱѾңңһƬ֮ɫһѩ׵¡
ĮϦйе֪һЩϢ֮󣬱Ҳ֪ԼҪѰҵĵɲ֮УҲûɵˣҪѰɵˣȴȥġ֪ȥĵ·ЩйƷһʮ꣬ͻСйЩϢȴҲ֪ʹĮϦȥҲȥˡ
ĮϦǬ콫֮󣬱һԭʼɭУĿĵķɴܵģҲ֪ȥӲ֪ʱӦΡҹɫ֮ʱѰһʵĵطһЩ𣬽ȼ֮ĮϦϯضȻҹ¶ͣĮϦ޵ʿ˵ȴҲʲôˡ
ܻ棬˫۲һԺбǲĻǰ飬һʱϷ֣ʱĳϼһʱѪŨˮ飬½ɢһʱϡһеһУЩǻһ㣬ȫĮϦǰ˵˵ЦЦЦ˵Ŀɬ
ʱĮϦʱҪǿ٣ʼһѪˣѵ˵һ㣬ǿų˲ʹģٶȳеΪʹ¶
ž~~~
Ȼһ죬ĮϦĻ棬ȫΪޣɢĮϦǰĮϦȥҪǼȫץסϧĮϦָ޷סǡ
ĮϦǰǲĻ棬ùһЩ֦֮뵽棬֦ȼ˫еȴҲʧ±ԭǰģĮ
֮ĮϦһӣһ֣ӴĮϦֶȻһʱ䶼ǬУȴҲûкת٣ϵ˺ۻǰֻ࣬Щ˿ѾѪˣ̫ãǱԭҪЩˡ
ˡĮϦܻ棬ĵ
Ҷһ𣿡˵Ҳ֣ϹޣȴĮϦøСΪĮϦɣϾһֻҪΪǿģὫնɱȡеһСĮϦȴǲͬΰʹ˸м֮飬ϾʱѷЩûǵҰޣǳ˾ܱǷǵˡȻܹĮϦһЩϣĮϦеı⣬ʶŻ˵
ĮϦû뿪˼Ҳûж˵ԼһˣǰĻѣÿ΢ʱʶĴ֦ѶȥǲĻ档
ĴڣĮϦбͬ͸һ㣬ĮϦ˫ʼմδƶһֱǻѣȴƮԶ
㣬һһΧһ𾲾ĶšˣûϢޣҲûϢȴͬԼһ㣬û˭ȥžգǾĴһߣ˴ûѯʶԷκ顣
ӹȥ˺һʱ䣬Ȼ˫ĮϦ벻ͨʲôӱĮ㴫ˣ󻹺δ㣿ܰæģƴһ
˵֮ĮϦûп˵ǾǰĻ棬Ҳûٶ˵Щʲô֮ĮϦ˵ġ
ģ˵Ȼ֪ġĮϦ³Ҳ̲סһҪǰģ˵ĻұҲ޷ˣܹﵽ֮Ȼûǰĵֻϧ񲻹ɺ֮ǶܹȺһʱ䣬ұһͬǰң
ԼҲ֪Ϊλ˵Ļ˵Щбһּͬսʿһ㣬ڳһһڲͬ
ĮϦҪǰģȴΪں֮Уɵټ֮УȴûɵˣʱֻҪԸһֱﵽ֮Ȼر
ҲˣĮϦ˵ΪҪıѰҵɵ䣬Ըʶ˵ԼܹǰʱĮϦŵ˫ۣҲɵֳһ󲨶ĻĮϦ˵ѩ̿һ㣬ΪĮϦ޴֪ǰģ˿ȴ˵ܹǰֻΪ粻޷ѣĮϦٽǰ
~~~
ڵ֪Ҫܹ֮ǰĺĮϦ붼ûĽеɵȡһţȥ
ϹޣЩ鵤ҩȻֱܹԭĮϦҪǰģԳȵǷ֮ɫȻɵֵɲǣ˫۶ʱһ̹⣬ĮϦĻûаͣѾɵ븹Уæɵҩ
ĮϦɵ֮ȴҲûٶǶѻ棬ǽǬóǬһ⻪һСӰĮϦǰ
Ůһͷīĺڷɢ㷢У֡һżΪϣĽëУ۽Իۣ۴ϸǺϴһľװȴЩ࣬Ҳǽȫϵģ޳ݵȣ˶Ϊ֮㵹ȥȴŮӵǰأƺС˵㣬ģ⣬ģŮƺһԼĪʮ塢ŮӶѡ
ŮӣǵɢиĮϦչ˵½㡣
ɢ͵ĮϦԣֱĮϦǬУֱʱĮϦŽ½˳ҲĮϦ½ˣһֱûһʵĻᣬ½ǬвãҲǬ챾ǷǻǬ֮Ҳû¶ͬ½ȻҲû˿֮ġ
š
һ֮½ڱд½㻺˫ۣȻ־ѵһ˲䣬½ȴ͵ĺף
Ȼ½㳹ѹ󣬿ǰʱ½ȴסˣĸȴӰ磬ҸأңҪҸס
ĮϦڻ֮ǰƾ½ֱϵ·û˵κλĮϦ½˵ʵĮϦ֪ȥο½㣬㽫ųԼȴĬ
½ȴһĮϦϣĮϦܹɢɵ䡣½ҡĮϦһ󣬼ĮϦͬһưһ㣬˵ͬһľͷһ㣬ûǣ͡
ֱ˿̣½ŷֲԣԼץĮϦֱۣΪʲôȴ·ֵĸо½㲻ĳȥȴֵķԼ˫ץĮϦӣеֱۣȴѲ֪١
磬ֱۡ
ĮϦȻֱ½Ҫ˵ЩʲôҲֱ˵ˡ
ĮϦ˵⻰ʱ򣬸һָоƺ˵һ㣬Ƕֱ۵˸Ǳˡָо½ие΢΢ĵģʶ磬ΪʲôͻȻģΪʲôֱۻˣ⡭
ף
ĮϦϵ״½͵뵽Լĸ˫۲ͬʲôһ㣬͵һۣһмȿֻŵϢĻ½нг
ɢɢǰ
磬Ҹôˣ㵹ǿ˵ôˣ½ĮϦһ㣬ĮϦ
ĮϦ֪޷ס½ģһ죬뵽˴ĮϦ˵ɢǰˡ
ĮϦĻ½˳סˣվһģˮĵĴ½ջоľ֮ɫ
ĮϦվ½§ڻްɣ޳ù㡭
½ĮϦĻ֮£㻩Ĵ
ĮϦ½ߵ¶ԸȴҲƽĮϦɵڲҩԳɺڣﵽ֮
ĮϦɵ֧£Ƶ֮ȴҲˣϾľ籾Ǵﵽɺ֮ɵһ֮
ʱҴ߹ҵյ˲䣬ƵĶƲС󲻾ãһƬǰף߾ͷ
ʱһɼΪǿѹʱϱĮϦѹѹǿ֪ʱѾٽ㣬һҲﵽ֮ʱҪȥģѰҵɵˡ
һ뵽̲סŻе½㣬ʱ½ҹ޵̫ˣ˯ȥĮϦѹһ֮½Ҳ˫ۣ˸֮ɫȴҲתۿ֮С
ĮϦǰģеȴҲ֪֮࣬ûаܹȫ½İΣ½˵½ãұǰһطжôΣգҴʱҲ޷ƵóҪһͬǰǡ
ĮϦĻδ˵½ҧгݵ˵Ҫұ鹬ѩޣ
˵½㲻һԵĮϦһȥ㱻ĮϦһסĮϦ˵˴ѷԭĵطûʲô鹬еֻϹʱڵޣɡ
ĮϦĻ½ͣ˺һʱ֮ŻعͷĮϦ˵磬ңǿǰûĻһֱ棬ڻ֮ϣܹң
˻ĮϦ΢һ֮󣬱ϹâһǬͷųһʮââȥһʮӰĮϦ½ǰһʮӰ֮󣬱ĮϦ¹ͬʱ˵ˣ
һʮ˺չ˺ãһ֮ʣǻ֮ʱ˭Ҷкβ֮ұҪòҪͷϾȵ꣬ҪݻٿνǲѴ֮ȿҪˣĮϦ˵
һʮ˱ϴΧɱɣĮϦйշ޵ߣǶ֮ˣ˽̶ȻͬԼҺԺһϤʶһʮչ½㣬ȴҪõĶ࣬ҲҪĶࡣ
Ȼ½ĮϦĻ֮ҲĮϦĴ㣬ϸûһ˿־ɫĮϦ˵磬õ½㣬½ûµģ½һǿʱһҪұ鹬ѩޣ
Ȼ½ãҲһ½һͬ鹬ˣĮϦ˵һɱϢʱɢ纮һ㣬һʮʱ֮У岻϶ЩԭЩ֮ˣ״ͷ
ȻҲĮϦΪ֮ϾУһʮڵйס˼άҲЩе뷨Žɱѹͷų֪ЩЩ²
ĮϦ㽫һЩǬȡ˳һЩʯһѪһЩʱռҩ½㣬ǵ½պ飬İΣĮϦø½һöй½ڡĮϦȴΪ˿½㣬й֪½İΣϾĮϦǿԽйٻйڰ޳ģҲ½һ㱣ϡ
Ҳڴʱͻ֮֮°黨
°黨
ϹʱҲһּΪײеޣ֮УϹʱڣءɽüɽɣΪ˷ӡʱܿƵޣʩչӡ֮ӡ˴֮ˡһЩܵ۵ޣҲͳͳ뵽УʹһЩ޵м٣ټϱǿ㵼һЩܵУ֮ͨǿ
֮б˵ޣֻ֮һֻУһ֮ҲҪá˴ˣΪսԵʣбһʮΧɱ龰
һõĮϦ͵ɵΪĮϦһصӴڣһҲûж˼ɣֱʳ֮󣬱ɵҩֱӳ֮
ܹﵽ֮ȻĮϦϣϾɺڳɵȻܹﵽ֮˵ϹеĶޣ˵Ҫǿʢ٣ʱ̱֮ɴﵽ֮ȴҲ֮ˡ
ﵽ֮ӴȴСԭˮͰȴϸӤֱۣʱʵ޷ԭǺ˵ȻǰϸСߡ
ֹˣ׶·λϣһ΢΢ѿԶԶѿһһ㣬չѪ֮¡˾޴ķĮϦУȴδһ˿仯ƺκα仯ĮϦ˵û˿ı䡣
ĮϦһ󣬱תͷ˫ۿ½㣬ȴҲףʱѾﵽ֮Ҳ˵ܹȥģԼҲܹһͬǰȥˡ
뵽ĮϦҪһʮйǣƵˣȻڴ˿̣ȴͻȻĮϦ֪һطһð黨˻֮İܴܹʹԴӴҲʹڵԪ״ʶ˻СԺν°빦
ĮϦĻҲ˷ãһЩ뿪һЩ뿪˵ȴҲûκ𣬱ʵǰȥ
⡭ԵЩΪѣĮϦʵк£һͬǡ
黨ԭĶ֮Уһߣо֮ȴҲﵽԪ֮Ҳǣȥʱգڽƻʱ̣黨֮ʱʱѾﵽ֮ԪڵߣֻҪС֮Ҳ̫ġʶҲûгɣֱ˵
ĮϦţɫȴҲû˿仯ֻ˵ǰ·ˡ
˵£ҲΪĮϦдͣηˣټϴʱԼѴﵽ֮úҪǰģڶζó˵黨黨ȴҲĴڣȻҲ˵ǽһٸҲƭĮϦ
ԣɳ𣬳ԼҶɶݶȥȻĮϦȴ½˵ίһ£ҽ黨õ֮󣬱ٷ
½Ҳ֪ԼΪ£֮УﲻĮϦκæҲӦĮϦǬУĮϦŸ󣬳ǰȥ
ҲϻֱӳԼҶɶĮϦȻ߶֮˵ĮϦҪ͹磬ô˵ҲϹޣʹ磬ķɶٶȻġ
һĮϦһС͵ٲǰͣٲͬһƥһ㣬صĳ·ı̶ϣǧˮˮϡͬʱһȻ죬߹ճһ̶֡Աߣٲ󴦣һڵĶڣٲ䣬֡
ˣа黨ҶĮϦһľУǰı̶ٲңң˵
ĮϦУһ˶Ҫǿ࣬˵ȻҲƼٲ󷽵ɽ΢΢ͷĴ𸴡
Ǳ˴Ⱥ򣬴Ϧһ֮ʣǰȥᣬ֪ΪΣǰ߿¶ɱ⡣
ʱĮϦεȵȥʱ˿ֻ뾡Ѱǵɣý˵ԸˣΪȥѱƱҪ鹬𡣿ǣ鹬һȻйһﲻ֪٣Ӳ֪ʦүΪǶǿĮϦҪԱȴҲ׾ٱܰ쵽ģϾ鹬ɲһɣǴϹʱڱ㴫ĳɡ
ҪȽϣǵЩϹŴɣʱı鹬ۣҲñ鹬ֲ϶٣Ͼ鹬ԭ֮УѪҺԴԴеϹɣȴڷӡУǵɵһʴϻۣ˰֮ຣ֣֮Ҫ뿪ģȴҲˡ
㣬Դʱı鹬ѷϹʱڵı鹬鹬ÿνǿޱȡߣ鹬иڣԺԭ֮ڣħˡᱻơˣĮϦҪȴȵ컹ҪѰٱ
ǰ·
˿ĻĮϦ˵ñ뾲һʱסȴҲûֹĮϦ˼ѹ󣬱ǰ·
߶֣һӱ㴩ٲ뵽ڵɽ档ɽȻޱȣĮϦ˵ȴҲӰ졣
һ뵽Ǹɽ֮󣬱ĮϦһ·ǰȥȻû߳ԶʱһƬɫ⣬ǰһƬ⣬ĮϦǰ·ͣ
ɫ⣬˵ĮϦȻҲ֪ӦЩռ֮õġʶĮϦҲûжٹǣֱӺȵ壬ʣ
ǱһֱĮϦ彣ĮϦһ֮ʣһɫƥǴɫĹĤ͵һײʱ䣬ƬĮϦǰ󷨣彣ĺ£ΪһƬƬ⻪
ֻܵһ紵ǰĲɫĤѻƾ豾ԪĴСӶܵĤɺҲʩչģĤеĲƽΪ֮õģҪǹĤеĲ٣ǱΪ֮á
ˣȻ֪ĤǿΣҲ֪ǻԼȻҲ֮ܽƻȴҲĮϦ׾٣ӲĮϦһɡ
ĮϦĤȥ֮󣬱㻺ǰȥס֮ҲĮϦȻĤȥȴҲ澫޵˸ѹ
ֻһͷ󺺣α뺷͵˫ۣԱߵ˵ܣȥƣˣ缸ͽץ߸Ҳô󿪿ڸĳˡ
Ǹ֮ԣ˫ַһͬʲôһ㣬һߣⳤ߱㳯Ʈɶȥ
ֵǣǸܵ廯߳ȥ֮󣬱һԭĵطߣƺû뿪һ㣬һֱƵġ
ĮϦɽ֮ڣǰţûãǻߵѳǰȴûзǻΪߵ壬ƺ͸һ㣬Уͬһ˿ע⡣
ûܲǻߵ壬ĮϦûֻܲĮϦ彣Ҳ˿ĻʱĮϦзˡ
ŶȻֵܷҴڡֻ˻һתֵвףĹһ˷ǰǲǾԼ̫ˣɣ
ΪϹޣôһȳ⣬ʱŭϧȴ޷ƳںδֻһԸߣ޷Էй
˵һ֮ƺҲͣҪȥȻڴ˿̣ĮϦͻȻ˵ˣͲҪˡ
һ䣬ֻĮϦϵ彣Ȼ󵭵ɫ⻪彣һɫ磬ǰɴ̶ȥͬʱĮϦ˵顭
˻δü˵㱻ĮϦ彣뵽彣ڣǻ״ȴδܷһ˿֮Ѿ뵽彣ڡҲڴ˿̣˵״屻彣ɵͬʱ͵һѪɫˢһ£ò԰ޱȡ
ܣ
˼Ѫæеǿ֪Լҵһ껯Ȼûй֮ȴҲǼߵģһЩΪǿ֮ˣҲ޷֮ƳƳȴҲ޷ˣѪ
һʵ˶𾪵вϲ²ǺηʥϾ˻ͷμԼ껯Ѫ³һβ˾ȣ̵סȥ²˭ʶŻо
ٴλ˴ǰƺľѾﵽ֮˶٣ٴ˵ߣһӣӵģΪ֣֮дδ߸ʣȴֻһǸӣλˣұĽ£ǽʵ죬Ȼҵ껯
ܵĻ׷׳Ĭһ֮żǴ˵ȴǲ֪ǴĸȴҲǲܵģֻܣ̽ǺεΪǿ磿
ǺǡĪ˲֮ȴҲԪ壬ǴԪڵĶ֡˵硢磬Ԫڵǿߣ֮УȴҲеˡȻ֪룬Ц
ܵĻĸıҲˡҲڴ˿̣ѾĮϦɽأĮϦһɽ֮ڣ׵ļһ׵ͬѩһĻ׻һϷˮݵˮ֮С
׻ǰ黨ˡ
ڰ黨ܣֱˣ˱ֵܣҲ˽ߵġĮϦĵȻ˵ע⣬ǴĮϦ֮аһڣԭΪǸԼܴ֮ˣǺηǿأ
ԭԭǸзϣǴаš
˻δ˵ĮϦȿڵ黨Ҫˣ߰ɡ
ĮϦ⻰˲סˣǸЦͬҲǴһ㣬޼ɵķЦţǵЦпǶĮϦĳЦĮϦ˵˻ĮϦǰ׳գ֪Լжپ
Ȼ
ĮϦ˵˻֮󣬱黨ȥȫ˳ӣֱȥһˣĮϦţȵףСӵǲˡ
һ䣬˱ҲκηֻǽԪеȭͷϣĮϦԴȥ˫֮оǵ֮ɫΪﵽԪ֮ûнĮϦС
˭֪ΪһȭɽĮϦŵʱֻĮϦ۶̧һ£˫ֱֱŰ黨Ƕȴ򵥵һӣĮϦͳ˵Ǽƣ
ʱ䣬â֣һ޴⽣ͻȻĮϦǰ˵ȭͷͬһ㣬׾ٵи۵˱Ѫֱֹ۰ֹ
˵ĳȴĮϦɵͣǼˣвɵ뵽½㻹Ҫ棬ԼȴҪȥģȻߣǱԹˣ
һ䣬ֻĮϦгһնģֻ⻪ֵܱȫû뵽ǬУĮϦйƣΪĮϦֵº
º
ĮϦǬ콫֮㻹͵ˣлǣӹ׸Եı׾ٵƷˣĮϦйǰΪ治òУҲĮϦˡ
ĮϦշ󣬱ҲǬнгֽһʮˣһͬǬͷųĮϦһʮˣǺ½㡣Ȼǰ黨Ȼڳ֮󣬱㱻ĮϦȡߣ͸½㡣
ĮϦһͬ뿪ˣĶȥ
½վһʮ˵ǰĿĮϦĮϦԶȥֱʧڵƽʱ½żᶨ˵磬ٻʱ½һС
ĮϦȻ֪½ߺ˵Ļû뵽ĮϦһ죬½ǿοĵز
ĮϦǱ½֮󣬱һ·ǰɱšĴֵģеĵطһģһ˼·Ͼ˴ûһ˿·꣬ûĵطƵĻ֮࣬ͷߣĴ£ĮϦҲֻ̫࣬Ҫһֱɡ
Ժƺһֵĵͼ㣬ïܵɭУԼҺԺһ㣬ƵģһƬƬ֣Խһɽ£ɹһСϪһ̶ĮϦҲ֪ôһߣ˶áĮϦķɶٶȣһ죬֮ڣطжȴҲɵ֪ˡ
תۼ䣬һһҹôȥˡ
ĮϦһɽϣ߷һƺһ޸һ㣬¶߼ʵԨ˴澡Ǹʵ۷壬ŨŨİƮɢУɽܣһƮƮζɾһ㣬̲ס̾˴붯ˡĮϦڵɽ壬ȴΪߴģԶԶȺһ㣬ʮԡ
ˣĵĽˡֻҪȥɽ֮أ˿׼𣿡ɽ嶥󣬱ĮϦ˵
ԣĮϦĿӶ£ֻ·ƣ˿µжжЩûбֵĵطȴҲԳһƬڣûйҫںڣһֻԶžһ㣬ſѪڲģ㲻ҳǰ̤һ׹¡
ȻĮϦȴһ֮ʣһ·Ҳû˿ӣδһ˿ͣ٣һ𣬱ˮһ㣬Ծ뵽ϷƮȥҲûʩչԪûöķ紵ϣϣȻ˫֮ȴǰ㣬޾š
Ҳû뵽ĮϦ˵ĮϦµƬ̣Ҳβһĵ棬ͬʸһ㣬嵽ϷĮϦһͬ·ŵȥ
ĮϦһԾ£ķ紵ĮϦ·ϣ˱۰ӣڿвϷţͬһ㣬Ե˹¼ŶĬ
ĮϦ⴦УͬҶһ㣬׹ȥһ֮󣬱һƬϼĮϦǰֶĮϦһͷײɫĤ֮ϣ߶ʱʧ֮С
һ΢紵ĮϦѲڣƬɫĤҲƬ֮ʧӰ١˼ž¶֮ɫ˸о壬ƺЩʲôָоǱǲһᣬΪе¶
һռУ⻪ɫͬһ㣬ڰ趯ţΪȻÿУȴЩɫ⻪ԳƣӰɫ˳
һ˸һ޳ڰ֮УǵĽ£ȴһ޼ʵֺдС󣬷ڿеߣڵϣֻ޶˵ˣǺˡ
ԣĵ˵ͷ˫֮û˿仯ȻĮȻ
ĮϦƵǬ콫ٻԸĴѰټʱһֻǻصĮϦߣ˵򴦷ټĮϦԣһ·ȥ
˿̣ĮϦҪıŪĵ¶÷Ѱҵɵλá
ĮϦڵ֪ټ֮󣬱ҲûжͣϾͷ羰ģʶ㽫ĻǬ󣬸һֻѰټĻǣһ·˵ĵطȥ
ߵķɶ֮£Ǻܿı㽫ĮϦ˵ĵطĮϦһ˴һӣԼʮ꣬ϴһɫۣһڿնľھԳƴȴһֻͻмȴһΡ۷塣
˷Ծɭ֮䣬ÿһ䵽ʱ΢΢ͣ٣˫ͬӥ˫ͫ㲻ɨܣƺѰʲôһ㣬Ϊûʲô˲뿪һôһôϣյ÷ǳλûһʱëδзһ˿
ʱ͵ĺȵ˭ôҳɽ
ôһлĮϦҲûһټǱأͬзɴֱܳ䵽ǰĴ֮ϣ۶š
˵ǱĮϦģסˣȻȻָĮϦεòĮϦǶģ϶˵ΪصķΣĮϦ߸ʡں֮˳ãȴδһˣҲûεĵۣвɵɻ󣬴˭Ժη
ƣĮϦԵϣȻͱĮϦǬУĮϦԵ˼̲֮סȵȻ
֮ȴûһ˿־嵣֮ɫȴǼܣƺһֱѰҵģϲ˫ɢ˲̹⡣ڷֱ֮ĮϦԺȫȻܣҲΪĮϦȤʱ˿˫һֱһɫǶŮһ㡣
˵ģȻ䵽ĮϦ˫֮УĮϦȴҲںʲôǶʵʵߣ
ĮϦĻ˵˼ѹĮϦһ֮˲˵ǵɵ𣿡
ǡ
ĮϦɲ޹ϵͷ΢΢һѯʵȥν£
޹ء
ߣĮϦ˵ͷΪãһٶ˵ѵ֪಻Ϊ𣿡
֪ΡĮϦȥȴδ˵ںδɵе΢ŭ
Σô˵˵֮ͽͣһᣬֺȵɽµӣΪ֡ǺҲٱҸ֮ʦŸᴦĻᡣ
֮ˣɽӣ˼ΪһΪᦡᦱҪΪƣѾޣһֱûѰһֻѵޣһֱѰҵϣʶʱŻ˼
ĮϦԱҲûκξٶҲûж˵һ˿˵֮󣬱һתطԾȥĮϦͻȻ뿪ҲûͣæĮϦĽŲǰɶݶȥ
ߣûô򵥣ּĮϦתȥΪĮϦеӣȳ
˵꣬һԾĮϦǰȥ·ֵĮϦ˫ֱǰתͷɱʵһ㣬ֵ˫мֻ˵ұ뿪ȻұҪ
ĮϦȻû˿飬ô˵ҲദգȻҲᵽԼ⣬˶ǸԵĶĮϦȻ֣ĽȻԼһȥ
ĮϦǰƺһ͸ĵ·һ㣬ĮϦĻ˹ȥ̤֮У֣о֮ɫĮϦվڰ֮кǹ¶ֱۣ󱳴֮е彣˳ָ֣˵ɡ
Ϊɽӣ˵ľ粻Ԫ֮֮УȴҲΣô˵ҲһɽһЩΪߵˣҲһЩ㣬Ͼ֮أ˵㣬Щɢ֮ˣȴҲʲôˡ
ʶĮϦ֮ʱɫʱһһŭͬɽһ㣬ĵױҲͬʱҲųһǿʱ䣬һεѹֵϳϯȥ
ܵľ֦⣬ֵѹ֮£׷׾ҵĶ˷ȻһӸֻһֵ֦ѹ֮£׷۶Ͽ뿪ԭľ䵽ϡ
һѹ֮УĮϦȴͬԶҡĽʯһ㣬ƾʩչѹĮϦһվǰ˫֮ȴ֮ɫʣĮ֮ˡ
Ȼ֪ĮϦĵϸΣȴҲ壬˫һһɫĳᦴֳֻ˫ץⳤᦵıϣ˫һ֮䣬п쫷бŷ
쫷һ̨ɱ¾һ㣬쫷֮ܵľԱΪƽء쫷ֵĿ£ĮϦζȥĮϦȴǣҲû˿ӦԵĶһֱԭأ쫷ǰʱĮϦе彣翪޸㣬쫷м£Ӱֱ쫷紩˹ȥȻ쫷ȴĮϦһ֮£Ϊȥֱޡ
ѹָôšּĮϦ׾ٵĽ쫷ݻ٣Ȼ΢΢ȣҲδнĮϦϣּ˵ֻ㱾£ҽˣ
һ䣬ֽⳤᦳͬʱȳУˣ
ֻϹ޶ʱǸжݷɶһֻͨ峤ںëȴͷŵڴ֮⡣Ϲޣǡ
һֻȴȫɫƬޣȫȴһ㣬һԳȴĤë״ȴеɽһֻޣϹޣ¬
ֻȴһģһֻߵɫȻͬѡһֻǺɫһֻȴǺɫηʴеƣͷȴһʨͷͬһëͷܡϹޣʨ
ǻǣ¬ʨǲȻǹͬϹޣЩͺñ֮У޵Ĵڣޱ㲻һܱˡҲˣʱŻҪ뵽֮С
ֻϹ޳֮󣬱ֵĿ֮£ĮϦɱȥȻĮϦԴȴҲУֻϲ֮
ʱ䣬һɳǿƴĮϦɢҲƸŵֱ˿ŷԼǰĶӡȴҲ£Ϸٱ䣬ֻ޶ʱųɷĳĮϦҧ
彣ױ仯֮ĮϦŲŽ彣ϲ裡
ĮϦ⽣ָֻ޺ݺȥ彣ն֮ʣ⽣ٶȱֱֱ쳤סͬʱܻһɹɾ㣬ǰȥ
ӿȵƽѹģһ˿ûУֵɫ¶˫֮У־״ȫδйֳױˣɫ
⽣һĺݺ£ǡ¬ʨֻ޵綹㣬彣һ룬еѪһء⽣£ǹɿ͵㾶ֱĳǰȥݺݵĳֵϣֱһöڵһ㣬صײ˰˿ô֮󣬲ŵڵھſôϡ
һ̣һöͨڵƣʱֵĸǰǾֵ˫Уû뵽ֵУֽƽڰԪ׽٣
ڰԪ׽٣
ֱĮϦйշ֮󣬱㰲ֻ仯ޣȴΪֵĳ֮ʧ
ǻǣ¬ʨѾڣȫѪⶼУǶδˡʶֻϹޣǱĮϦϲȴû˿仯Ȼ˵ƱһЩˣֻҪһ£һЩȻܹᦻָˡ
ֱйڣڱйռšһʱ֮Ҳй֣ΪĮϦ¡ˣĮϦȻͨй֪ʶеļ䣬Ͼйеȡ˼֮ܡ
ĮϦͬһ㣬鿴ֵļ䣬Ҳִӳڵ¶ȫһ飬ȻҲֵ֪һЩ¶Ϊ˹ƣƾɽӵݣŰ裬Ŀˣ֮Щ¶ǰĮϦУ֮Ȼ˿̵ĮϦԴһЩȴȫȻˣһֱѰԼҪϢϾΪںǵɵ䡣
һֱ֮Ҳ˹˫ǰĮϦϱȴʮ˼һࡢһı仯ţʱüͷ΢壬ʱ¶׺֮⣬ֱʮֲԸĶĮϦˡ
ĮϦֵĻȴҲûлӦֻһһ֣ѳĮϦ֮Сͬʱ˫еŭȴתɾ֣æеˣ
ȻĮϦԴȴ޶ԣϵɢ⣬ֵŴȴɢڹ⣬֮һڵƣֵŴð˳ĮϦ
йһ뿪ֵ壬ʶеͬʧȥĻһ㣬㵹ڵϣֱԺǾ֮ɫԼҲδԼôһ죬˲֣֮ҲǶвԱС
ȻڵĮϦ˵ζ޹أȴҲʲôŮԸߴôһˣΪҪĮϦýйϣ˷ѣҲ붼ûĽ֮ٻĮϦ˵֪Ժеļ䣬Ѿ㹻ˣûҪйֵϣй
ᦱҲᦿҪʱȴĮϦһӣһԪᦸס֮ĮϦһУͬҳϵǹһ㣬ĮϦ˹
ĮϦӹ֮󣬱ȥժϵĴһʶƮȻ뵽֮УĶ̽һ飬Ҳȥͬһͬ뵽СĮϦ˵û뵽еΪ˷ֹϹޣȻ󷨷ֳÿҲǲ֪ߣȻҲ޷ȥˣ⵹Ǻá
ĮϦգȴ֪Ժ˵Ҳ֪⻰ΪΣȴ˵Щ󣬾ĿԶΡɽ壬˫ȴ͸¶ôһ˿˿Ρ
ʵҲѹĮϦˣϾһҪõɵ䣬ԸԭʱΪֻҪ˺ıܹȥɣ֮¸ã˭֪ģȴ޷ȥɣʹĮϦҪģòٴεȺš
һʱ֮ĮϦת֮ɫɢǸĮȻģ˵ұһѵģұ˷ֿ
ĮϦĻ΢΢סͷɵżæ˵ˣı˵׷ңܹӦޣȴ˵ȴĮϦҪȥ
ĮϦĻһϹޣоȻ¶һ˿˿ᣬʵһϲΪĮϦӦ˭֪΢ϲ֮ʱȴĮϦĮȻ˵ˡ
һ䣬ĮϦӰһ֮䣬ҲʧӰ٣ԭãֱҲ֪˶ãֻ֪ڴһ𣬽Ҳһλһˡ
Ȼ֪ĮϦ˫֮иղһ˿⣬ʵסͬ࣬Ȼ׵βһȴദ࣬߶й֮ͬʹĮϦ᲻Ǹֵ
Ȼ˿̣Ϊ˰ĮϦסһѱ֮Ӳˡÿÿ뵽ףΪһĻĿһ㣬ʱĮϦб߲ѡĮϦΪףŲ棬ĮϦҪһʹļҪЩʹļԼҪҪԼԻɱгˣ
ĮϦôһߣʣԼһˣֻԼӰӣһֱߣҡ
ĮϦ뿪֮󣬱һɭ֮УһɫâĮϦֱϣһɫ⣬˳ĮϦһ죬ǬУ˵ͣ
ɽͣĮϦٻ֮£ǬзԾǰû˿仯ǬгصʵУĮϦ󣬱㹧˵ү
ĮϦҲûж˵ֱϴ˵Ĺҩģ
ĮϦôһʣôõţȻ֪ĮϦʴ˻⣬ҲæԼǷȱҩĸ˳˵Щҩʱ˵жϸжϸÿһҩǺɫʲôģãʲôģĮϦҽһͨ
ĮϦȴͬľһ㣬ﲻ˵ĻȴҲδһ˿밴Ͳסֳǻ˱ˣȻ޷ܵס߶ץĻ˿̵;ͬɮһ㣬ɱĳ嶯
ĮϦ˵ʱŽҪ˵ЩҩĸһԵ˵ˡȴûһ˿ƣ֮ɫԵʮֵ˷ܣ˫ôĮϦʮֵļ˵үǲҪݵҩ룿
ĮϦ΢΢˵ͷȴҲûж˵ʲô
ĮϦһٶУȴͬԼҵһ㣬˷ܵĲѡΪͱԪ֮Ѳ֪ˣͱһٳεԪ֮֮
ԭĮϦȴΪϾĮϦõֶβι󡣶Ǭд֮ãĮϦӴĻҲˣҲ֪ĮϦԭ˵ǰ㣬ûнǵӶ˿
Ҳ֪˶ʱ䣬ĮϦ߷¶ϾĮϦʱʱǬеĻǣǹͬǬУϵѣӻǿȻ֪ĮϦһЩ仯ʶҲûоôʱĮϦΡ
ĮϦһ˷ܵģҲ֪λǰˣǺþãҲûĮǸҵ֪һط֮еĽ׳йҩģҲŻʱһȡˣƳմﵽ֮
ллүĮϦĻҲɵøжϾ˿Ǵ֮£û˿˵ķݶĮϦȴ˴βҡͺñһһֱһΪūΪĵ¶¶ܲΪūĲм𣿣
ĮϦ֪һطȻǴֵļе֪ġղĮϦ˵Ǵ׳УΪ۱ĵطɽΨһһ׳Ϣţëиɫķϡҩݡ
ֿ޵ߣԪڿݴﵽ֮鵤Ȼ󣬵Ҫҩģ֮УȴҲһѰõϾ֮Ϲ֮Դе黨ݣνʤˣѰ䷽ҩģѰáȻⲢɽһط˵֮ءϾɽֻһطѣƬġ
ĮϦҲ׵ƾԼ޷ȥˣҸϤ·򵼣Ȼû˿취ȥɣĵطвɫǣȻһЩɢ޸֣ҲˣĮϦҪȥһˣһΪ˵ɵ¶Ϊ˹¶ˡ
˵ҩģҶȫסˣȥǬɡĮϦ͵Ļ󣬱Ҳû˿˵
ү㽫ɣǬгһȺɧҰ֮⣬ֻЩϤòϤˣú÷үϾүҲҪһ˺չˣҲǸպ𣿡ĮϦ᲻Ӧһ㣬æ˵˵ү㲻ҪȥǸɶ۱𣿶¶ʮоģңүͲõĻᱻ˿ˡңǹҩģѡǸãֲүү˵ǲǣ
ͿͰ͵ĮϦ͵ıȻеĵǣĮϦĲ˵Ļһ㣬ٶ뵽ǬСҲѹ֣ϾǬֱһ͵ļһ㣬ȻǬȻһļɱȣȴ޼ôһ˴ȴЩꡣ
˵Ҳ֣ѴﵽԪ֮˵ľΪˣᰴͲסįĻأо벻ͨˣô˵ҲԪڵǿߣһУȴҲһ֮ˣȻ˲⣬ȴзǻӴˣǸɶеġ
ĮϦ͵ĻȴҲǸо˵Щ¶ûнӴӲȥּۻۣΪҪǣĮϦҪѰ˵֪ɵ䣬ԼЩὫŪңΪԸ״ʱɱֻǱǿѹסһˣǱҲƲסġ
ʶ㽫֮ͨҲʹӦ͵ûн뵽ǬУԼߣԼҡ⵹˷ܲѣͲһֱǬˣϾǬеʵ̫ˣʵеĴɱɱթˬ
Ҳѹͻ˼ˣʱʵڰ͸ˣһֱǬ£Ϊȥ᲻ⲻˡȻʱҲи֣ڻɽУȴĶ֡ˣȥЩͬĻǶЩʵ̫ǿˣͶᱻǵĻͷתڷֲʱѾˣȴһӶҲǶԷϾûŰ
ĮϦȻ֪ͳôҲûж˵ʲôֱǰɶݶȥͼĮϦȥæݹ⣬ȵүȵҡ
ȻʱĮϦ̨ʶеıԴ꣬ȻһϢĮϦ⼲ٷɶݵ壬ڰӲͣͬٷɶݵͲײĮϦҺͷӦݣĮϦһ֮أӲݹͣĮϦʵүôˣ
ĮϦգεɫһˮϴһĸɾû˿ûƲƮ֮ĮϦŻعͣ˵һ;ȲѵĻ
ҵ׽٣ڽս¡ھ֮
ھ֮
ĮϦĻȴΪ֮һѵԪ֮Ȼ֪Ԫڱþ׽ٴ岻ɵġԣĮϦ˵Լڹ֮󣬱׽ٽʱξȣϾĮϦż꣬ȴҲܵԪڵ׽٣⵹Ͷһ֮С
ĮϦȻ˵ͬԭǰ㣬ˮϴһɾûһ˿ڣε֮ɫĮϦ˵Уȴûһ˿ƣܲˡ
;ͷ죬ȴҲûиܵٽʱȸУɻĶĮϦ˵ү˵Ŀǵ棿Ϊδ˿̵ȴδһ˿أòүԸ˰ɣǸܴأ
˵ле㲻ĮϦ˵ĻϾ͵ΪÿһεʮּѣĮϦܹôܵԪ׽ٵĵҲǰ׻ôˣΧɱĮϦʱ֪ĮϦΪŵɺ֮ˣȴѾ֮µʱѣô̵ʱڣĮϦȻһԽ磬жеܲˡ
ĮϦ͵ĻǾͷգûһ˿ƶ䣬ƶûУοˡ죬ñīˮһ㣬ĶʡȻĮϦȴ˵һ𾪲ѵĻš
ĮϦĻȴû˵꣬ǽЩȫۼ˫֮УϲӿĽƣŵ˫ȴǻ˵һ㣬һ⻪ƺ˵ĳЩһ㣬ǳ˼֮ɫĮϦϽƣ֮УҲڷӡ֮У׽پȻҲһȴΪΣ
ʲôĮϦĻʹ󾪵ֽ˵үԪ׽׽٣׽ȴǲͬ׽ٿ÷󷨣׽ٵ׽٣ȴǶɽΪҲ˵ү׽Ҫ忸ţ÷ȥ޷ɹˡ
ԣĮϦɵõͷͣʵ£Ǿž׽ʱأָΣ
ĮϦ׽֮²˽٣һĮϦڶ׽ʱȴ׽ĮϦ˸ֲʱҺǬ죬ȻĮϦȴҲôùˣ׽ٿɲǶϷȴǰð
Ϊ֮һ㶣û뵽츳֮ѵĮϦȴһЩ¶ȫȻ֪͵һ뵱ĮϦʦͷȻԸ֪ǲܣҲֻڴ˿̳䵱ʦĽɫѡ
˵ѵԪ֮ĪүΪŻƭ㲻ɣ׽١׽١ž׽٣иԵص㣬ÿÿȴǲһﲻһֵøݸ˶ۣ˵׽ǹ̶ģʽģȻЩطȴǹ̶ģ׽٣׵ѡ
үָľž׽٣Ҳ֪ˣϾ֮δﵽ֪ž׽ٵأȻǴʱһڻɽУܹΪүֻȴҲΪˡ
͵ĻȴĮϦ̲סԼڶ׽ʱͻȻֵĵ׽ɵ˴׽ǲ׽һ㣬ʲôأ
ĮϦ˭޷϶ʦҪͨطĮϦǰ󣬶˵³õĲĮϦպȥһطѣ¶ȴҲ̽ⲻһ˿
ĮϦˣԴĮϦһ˱㿪ʼòͬټ֮ز˵齣طǷķ֣ĮϦϵ¸ʲ壬ԴĮϦĳɾͻΡ
ӶɼĮϦպ·˭޷϶ġ
ͼĮϦһֱ̧ͷ죬ҲûйĴţҲͬĮϦǰĿգΪʹԪ̫֮õԵʣȻڹһ֮𾪵ķֵͷգǰƽ
˫ͬţһֵķϵƲѲգ̺ͬһεϣһĽѲ֪٣һϺɫĵϴһƲ㼤䵽һƲϡ
ƺԼ۾һоһ㣬æ˻Դ۾ŶȥȻ㶯֮ԭĽȴ֪٣һͬһ˿仯εͬˮϴɾ
̲סһ־壬ٶȶϡûãǹŤϺɫ׵磬ٶȳУͲһĭ֮󣬲Ŵ󾪵⣬⾹Ȼ֮٣
͵ĻȻ𲻶עƵĮϦע⣬Ҳ˵֮٣
ͼĮϦһͷˮģҲû˿ͣϾʱ̬ΣҲݲٶȳȥҲĮϦһ֮ʣӿ˵үڶɽʱҪעһ顣
ʲô¡
࣡Ϊ࣬Ϊࡣ׽ٵİڡ׽٣һ˵ٳ֣ǴΪ֮ˣŻή׽ټԿ飬ͨõĺôνס˵
ЩĮϦȻ˵㽫׽ٵľ¶ұɣıҲ˵
ĮϦôһ˵ŷԼԶˣеΣȴҲûΣټ˵׽һɫζ׽٣׽ҪĿıһ֣αĽ٣ҲˡҲ˵׽٣ֹε׵֮⣬޷Ľ١
˵ĮϦж׽Щ˽⣬Ҳûжٹ˼ɣһɳƣʱĮϦϱŶͬһ㣬ϯȥͬʱĮϦҲͬʱ˵һΪһ
˵꣬ĮϦһöڵһ㣬ռȥʱѾվ֮У̧ͷ֮ϹĽƣһƬδһ˿ǿ־֮ɫ޼ɵķ紵ĮϦϣĮϦͬһ㣬Զͦڰ֮Уƾۣδں
Ʊͬ˷ע뺣һ㣬ĮϦͷ֮ԴԴϵĻʱһѹɱϲӿ֣ô·;ȥûĮϦôģֵܹ׽٣ѹֵɲǣ;öݹȥһΪĮϦػš
ĮϦȻ֪ѾȥĿϵĽƣ˿̵Ѿ𵽼ˣһͳ֮Ϸӿ֣ĮϦоȴΡĮϦŭƣֻƵϺ磬ӿֵĮϦͷ֮ϡ
~~~~
һպȻը죬ŤϺɫߣͬϹһ㣬Ȼ֮ĮϦ׷ɼƬڴһ̣ȫΪžƺһ׵֮ǰκﶼʾôСôƵģԵʮ̫ҽ
ʮ̫ҽ
ꡭ
Ҳͬٲһ㣬ĮϦͷ֮ϳ£ȫ׵֮УϺڵĵĮϦܣ̼ĮϦ񾭣ĮϦ岻϶һɱĮϦߡ
~~~~
Ϻɫ׵ĮϦһƺ岻ɵöǿ׵彥ȥĮϦСС׽ǰ
ֻĮϦ屻ɫ׽ٺòɵóȥʱĮϦŭһһѹʱͬɽһ㣬ĮϦ֮бŷĮϦƲϷţƺϽһ㣬ǿ
ͬʱĮϦͷͳСС׽ҵͷ
һϺɫˢĮϦϣĮϦ棬ȴһսһ㣬ͦϺɫ档ĮϦ͵һ̧ͷ޾֮˫֮УʵʵĹâһ㼤
ĮϦӵϵԪϵԪȫʩչǵ׵ĮϦ壬ĮϦ岻ϱ׵šһ׵磬ȴҲûĮϦõκδϾĮϦԼԪЩ׵ֵ⣬ֺ
ԶͣĮϦֵһ׽ٵĹȫУȴҲ̲ס̾ĮϦȻǿ󣬾ȻֻԪ㽫һ׽ٸֵȻһ׵Ϊȴ֪ԼȴûǸ¡
ĮϦľٶȴһ˿⣬ĮϦ֮ǰԪ׽ƺ˽⣬Ҳͨйؼ֮ԶĮϦлү׵뽫֮ڴ壬ý׵ס⡣Ԫ֮ǽҪŭ׽Ϊý飬Ȼȴ޷֮պѴ֮
͵ĻĮϦ֪ղŵľٶȴǴ󣬱㽫ǻԪ뵽ڣסڸ࣬ϾڲΪСԪסôء
ȻĮϦԪ뵽֮ʱϵĽ͵һϺɫ磬һ뵽ɫУȴһתۼͻһɫ磬ͬһĺɫ磬ҲĮϦ
ֻ˵ûʲôɾĮϦϲ񷴫һΣϢʱ̧ͷȥȴҲûмκȻԶͣȴȵĿЩɫ磬ۼһִĳĮϦͷҧ
龰һϾǵǿֻ֮ɫ̲סΪĮϦ֪ɽ֮£˸޷¶ֻƾԼ÷ֵ⾪˵ףԪ׽ȴ޷Щֻƾ豾ֵҲֻһ߸żԭˡ
תۼ䣬ɫ׵ĮϦߣĮϦȴ˿֪ɫݺݵĺĮϦϣڰеĮϦĵ䵽棬嶼뵽
һѪҲڵһʱĮϦɫȴûֱֱֹͣĮϦϡԶԶͺһɫ⣬ͱơ
ĮϦ͵Ļû˿ֵҲûнԪ˵⣬ֱסɫ硣ɫĮϦ֮ϣƻĮϦ塣ĮϦ屾ѾﵽƷļȻɫ׽ٵϴ£ȴҲԵʮ޷ֵסɫ׵
һϸ΢ѿڴĮϦֳʺѪҺһĴЩ˿һƬɫϸ΢粼ĮϦϣͬһСӰ㣬ĮϦƤϸϸС
ȻĮϦȴ˿Щҧ͵Ĵӵص³˳Щɫ֮£ĮϦͬܵս㣬ͬɽһ㣬ڰ֮Сϵĺɫ磬ҲδܸĮϦκʹ࣬ĮϦ˫۳˲šìܵȴ˼ĽϵһĮϦ֮иηɫΡ
ڶ׽٣ɫ٣ҲĮϦɹˡ
׽٣ɹ
׽٣ɹ
׽ٸոնɹ˲䣬ĮϦ˫۶ʱ벻壬ֳӰŵ棬ĮϦҲڴ˿̣ȻڿУ˫۾ȻҲ΢΢Ļ֣֪ĮϦΣ
ĮϦһľѣΪѾĮϦͷϵ׽٣ȻƬƬ⣬ǲ׽Ԫ֮ɵ̫ҽףĮϦȴǵһζԪ׽٣Ȼڵ׽ʱ̫ҽףͳ˾ţδżˡ
ΪĮϦʱɱ˫ۣľľȻľ֮УȫȻ֪ܱߵΣͬ˯һ㣬ϵƶ
ϷĮϦ̲סĵôһ°ʮһү̫
ʮһү̫
ŨŨУһƬƬɫâһɫߴڽƵУ֮лʱʱĴһƳһɰƣ֮УһĮϦͷ֮ϡ
ĮϦȴ޶ԣʱѱ˫ۣͬ˼һ㴣֮Сͷ֮ϵĲȴҫŵɫ׹⡣
龰ԶУ˵ļ٣޲óȥĮϦһѣȴܹȥΪһ̤ĮϦĶɽٷΧ׽ٱһϢɽѶȡͱ֪ˣ˿Ҳֻż޷
Ľɫ׵ͬעһ㣬ϾۼֻĮϦͷ֮ϵƣȻƿһ󶴣¶һƬ⡣;ֵ˫Уɫ׵ͬʲôȥһ㣬۳һˮͰִĹĮϦһ¡
͸ǰưĽɫ׵磬ǾţүүôˣүѰү
ȻĮϦԴɲŲʣ˭֪ĮϦˡɫ׵ȴûǰˣŤһ⣬һĮϦϡ˵Ҳ֣һ˵磬ȴûнĮϦ䵽£ֻͬٲһ㣬ĮϦ˹ȥѣȴҲûмκԡ
ڴʱǽɫ׵ͬǧϸСĶһ㣬ϿҧĮϦƤĮϦһ˿˿ɫѪҺֹڴˣɫ磬ֱƺų¶ȣȻĮϦǰװ׵ķɫ罹̿
һͷĮϦĽɫͷȻĮϦ·ͷأĮϦҲ˵粢ûк棬ڴĮϦ󣬱۶ءҲڴ˿̣صĽɫ绯Ϊͷ¶⣬һš
ɫ׵仯ͷצĳĮϦһ˿ˮĽĮϦɶ
ʱĮϦٶȱһɫ׵޷γܵס˵˵׵磬ҲѪȴɽ˫ۣʵ˷ѽ⡣
ĮϦڳˡЩɫ׵粻ϺĮϦ壬ĮϦܵԾȡЩɫƻļѪ⣬ĮϦԶ£ԪתµѪ⼡ʹЩɫݻٵѪ׷׵ȥ
ĮϦԪޱȣͣתλѪǼҲУĮϦ岻ϱɫţ˺ٶ˺٣̼һһΣʹĮϦٴ˿̱Ϊս֮ս
ҲһŭٳδܽĮϦٶֳһƬ⣬һɫĮϦϣĮϦٶѪ
µĽɫļ룬ĮϦõԮ֧֣һٽѪٶȸ˹ȥĮϦ壬ĸ
Ȼڴ˿̣һѪɫĻĮϦȫŷЩɫֵסԶԶĮϦⱻһѪɫĻסɫ֮⣬ΧһһĽɫ⡣
ɫǼѪˡ
ĮϦڻָĹУ㽫ԪĻ˽ȥ뵽С񣬱̫ҽ׸̼⼫ѪûǳǴٵĵֵ̫ҽ׵Ľ̫ҽȴ˵ãȻѪѹˡ
ѪİˣʹĺԪҲһƤ˳뼫Ѫ׷׿⵽һԪǻԪı֪̫֮ҽǰԪȻҲûֵõκκôѹţǼѪԪֻбһ;ˡ
ϵĮϦˣ󾪵찡һε̫ҽô˿ֲʱ˵ǿ֮డ
ѴﵽԪ̫֮ҽҲȴҲĮϦΰôˡ˵ˣһҲǷ˾ţ֮ŽҵĶȹԪڵ׽١Ԫڣɽ٣ʹ֮壬źʹɱΪԪ
Ԫ뼫Ѫ𲻶ϵ̫ҽףĮϦȴڴʱ͵һѪ˫ۣͳ˵һ֮
ĮϦղű֮Ӱ죬޷԰Ρ֮ٵĽˣĮϦԼͣһԷܹסģĮϦ֮б˻ǵ꣬ʹԻ֮һĵ֮ܡ
֮ȴǿޱȣĮϦҲڴ˴ʧ˺һ޷ѣڴ˿Ǵ֮гҲǹĽһˡ
ĮϦѹ֮󣬱Ҳܵʱжô⡣ֻѪҺ˫ŭȵͬ
ĮϦһȳ⣬ʱ⻪ӿԪЩԪӿ뵽ѪԪ֮У̼üѪԪ̫ҽ׿š
־ǿĻ̫ҽභĮϦƤѪ⣬ڴ˿ڵ֪ǰδеĴ⼫ѪϺô֮ܹ֮ӵеĺԪˣר̫֮ҽף߶ܿɹ֮رǺԪԭ𲻹ĮϦƤ֮ڣЩ
һ̫ҽ׵Ĵ̼غԪҲδػ֡ԪĴĮϦ幹̶ȲϷ츲صĸı䣬ÿÿƤѪ⣬˫գ׺ҴѪļᱻµļ䡣
ˣĮϦ־ȻĴڵĴ£ֻϵĸĽţ⼫Ѫ𡢺Ԫ̫ҽ̣ʹĮϦٶȱʮֻٶȱһ㣬⵹ĮϦõֵĴ
Ҳ֪ȥ˼ĮϦ㴦ڰо˰ҹһһҹȥˣɫ׵绹ϺĮϦϣȴͬսһ㣬δ£
ȣ
ĮϦͻȻ͵ıһһӣɫһһ㣬ĮϦӲץУˮ䵽һ㲻ϱQţɫδܴĮϦȥ
ʱĮϦһȻµĽɫ磬ֱӴӽ֮һ֣ǬѾڿУĮϦŽɫ磬Ǭݺĺ϶ȥ
ɫ磬һ㣬ƺ԰㣬ҪܣϧǬҲ֪ʱɫ׹סɫ׵粻ǬԾȥģĮϦҲ֪ɫ磬ǱǬˣϾǬ챾׵֮ı¡
ĮϦһʼûоΪ˴壬˿Ѿˡͽץס׵ֱۣдΪ⡣ʱĮϦоԼ޾ƺֻҪһȭܽһС͵ɽ鿪
ɫ类ĮϦôקĪ˵ûмҲδдĮϦıȻŵˣͻ¶һҵı飬ү̫ˣʮү̫̬
ʮү̫̬
ڽɫ类ǬǿȡôһʹϵĽƣͬһ㣬һ޴ĿҲˣԭͻ޷ʱʱĽƣȴڴ˿չֳԭòɽܲԭ콾ȴʧˡ
ϲ񷴦ƣȴҲ֪ΪΣĮϦǬ콫ɫȡʹƲüɣֻΪģκԭһֱĮϦͷ֮ϵĽƣȴڴ˿̽ɢ½ĳȥ
Ƶı仯ȻĮϦע⣬Ҳ̧ͷգЩȥȴҲϲǱƺƵȥĮϦ˵һ΢һ㣬ҲһҶˣȴʼ޷
ɢȫɢȥԪ׽ȥˡĮϦŴлƮϵ·綼΢Ĵ£ƮǶ۵棬ɿտûκζʵĮϦȻԪתֱ֮ġȻѪֱ۸
ĮϦȴûУĮϦﲻĮϦҪסôһ죬ĮϦȺߵĳ޸ѹУ𣬱㲻ûԭοһֱأϾԼݣԼݶɷֱִޱȵĳޣλȥǣʶһֱûнֱ
ĮϦȻὫЩУƽĴƮһɢȥʱ㼱ææĴԶɹ˸߲ҵĶĮϦ˵ϲүɹԪ׽٣Ԫ֮ˣһ°
ĮϦͣʹŵȴ̲סһ˿мм͸ղŵѣ͵ѣĮϦ֪Լ׽ǰֵס׵ģǻ׽ٽأȻĮϦΪѵϾԭȴˣʶڻȴҲȻϾδﵽԵĵز
˵ˣԪڣԪˡĮϦתȥǰĻҲĮϦвκƮ
ĮϦﲻݰһ仰ͳ׾סһ˫ñţۻҪſڽȴһ仰˵١ү⡭ڡڡ
ĮϦȴûκƺڴﵽԪڣĮϦ˵ûоϲ֮أǸģ˫ʮƽͣĵķҵ¡
ĮϦһ仰ԭȲѵ˻ͺһʧȥ˻ˣȻٻԼĻһ㣬͸ղűˣĮϦ̲סַĮϦĶͷϣַŻԼĶͷȻʮֲСֹˣүûհô˵ֻ컰ĪǱ׸ɵ˲ɣǿɾͲã
ּͶĮϦż˵УУүϽƳúõĲ̽һ壬Ƿ񰲺ã
ԭĮϦ͵ĶΪΣĻ֪ΪʲôˡĮϦȴҲûзģƺ͵ȡֶĮϦ˵һ޽Ҫ¶һ㣬ֻĮϦ˵ǿķ¡
ү
ΪĮϦеļˣ˵ȥʱĮϦȴĻסͬʱͳĺȵ˵һ𣿡
ĮϦǱκθ˫̲סһĨĭĮϦɫڿЦҲûȥʵĮϦģΪĮϦĸоأΣա
Ҳû˵ʲôֱӻԼҵķսһѺľ޸е㲻ȷĮϦʵүҾôȥ𣿡
ĮϦ΢΢һͷ
үҪҰ˵󣬱ĮϦȥ
ϣ
͵ľ޸ĮϦϣȻһ͵ɴ˫ۣŴ㹻һˡЩĮϦУȴδϵɫ˿ı
١ү̫޸ҲһƷȻүƤƲͲŵ˵˵ʵţǱ˵Ͷ᲻ţƷȻһ˵Ƥƣ
ȻĮϦƽδһ˿ֻ͵Ԫһ
һΣȴδаֳˣڲŷĮϦ棬ѳ󣬹ʶĮϦĻ֮ʣͽڵԪʹϣĮϦݺȥ
һΣȴҲһһ㣬ĽҲһ˿δ䣬ȴŵ׿ԼҵķĮϦϸղž޸Ĳλ͵ĸڵõĮϦδһ˿˺ۺŴеү̫̬ˣʮ
ʮ
ĮϦӲס͵Ʒ޸һεʱûʩչԪʱľ޸ȻƷ֮ȴԪûзӳƷ
ȻʹڵԪʩӵ޸кƷҲչֳеȻĮϦκвƷ֮ĮϦϣһӲķһ㣬ɼĮϦǿȣѾһ˵ĵزˡ
ĮϦ͵ƷδܹԼκ˺ȴҲûǰ㾪ȼͳǰȥ⵽һɻ̲סʵүȥ
۱衭
ĮϦĻȴͷһϲæĮϦ׷϶
ĮϦԺֵļ䣬Ҳ൱ڶɽĺ֮˽⣬ͬһ䵽ǰ޲ߣ޴ȥ
ĮϦƾԺеļ䣬һ·𽧵ľ۱ȥ˵ԼҲ뵽֮Ԫ֮˴ѰùԪҩģҲһ֮ˡУĮϦ˵һ̲ͣݹ⿪һʱ㽫ԶԶ˦ˣĮϦһֱԼϢ¶͵ʶܹȻĻͱҪڴ·ˡ
ĮϦһ·ɣڲ֪ɫҲ⵹ĮϦݹѰһطʰһЩ𣬱͵ضһߣһԼȴҲ֪ΪΣһʱرϲҹĻ棬ƺĻܸһĸܣʶʱҹе
һʱ֮ŴҴҸһ䵽ĮϦǰЩԹү´οɱɶݵ֮ˣҿɸٶȡ
ĮϦȻ֪͵ĵȴҲδһ˿ƶȴŹĻ棬˵һϢˣǱߡ
͸ԺսδһҲܹסį֮ˣûϢһĮϦ˵үҳȥҰ
ĮϦҲûж˵ʲôֻǾֱǶԻѡͼĮϦģҲ֪ĮϦ˼һ֮䣬ʧȥ³ʱȴѾץһֻ÷¹ˡ
¾ͽ÷¹ɵʰˣ÷¹ڻ֮ϣϺ濾š˵ĮϦ˶֮ʿԹ֮ȴҲãʵ֮Ҫôʱ䣬ץһͷ÷¹
ͺ濾ֶƣȴ֣ͬλԼҵ·һ㣬ָڻɽ֮УȴҲǾŴеĵһȴҲû뵽ôһ֣ɼ壬֮żȻˡ
һһζ÷¹ɢǼԶĮϦҲŪʳҪƷһ÷¹ζΣ
¹Ⱑ
һİͻȻĮϦ͵ĶУ˷׷׳ԴȥһİͻأĵͬԽռһ㣬ĮϦʶûһ˿ɼҪôĮϦǿ磬ҪôǴƿռ˴ˡ
ԭڿ¹⣬˭֪ͻȻһˣͿʱвľ֣е¹ڲ֪ĵȻĮϦڿʱҲ΢΢һ㶣ĮϦüͷʮֲ⡣
ζ¹⣬㲻ԣȴҲ˷Ѱ
һе¹⣬С˺ûе¹ӹȥ֮Ҳ¹ĻǷ㹻ˣֱ˺һĮϦ˸ǰ޼ɵĿҧʱʱ˵˼֮ȴҲζý
ȻĮϦԴȴ޺øУֻվ˫Ȼ´ͷ͵ĳ˵ķ˦ȥ˫͸ɭȻĺ⣬ĮϦ˭Ϊα仯ҵģ
˼ĮϦ˵ȴͬһ㣬һڽһֻ÷¹ȥʮĴһã˵˵ûô˵ұò仯ҵòأ
ڼĮϦһɲʱȴҲǾ֣緭ȴĮϦͶδе֮Ϊǹ仯ĮϦģϲ⣬ڲ߻ʲôı
ߣ
ĮϦȴҲ˵һ֮󣬱ֵʵʤ۱磬˵ȥġ
ĮϦһ䣬ֺȵ壬ʣ
һɫ⣬ĮϦ͵ķɴ̳ȻʱһĮϦ𾪵
ֻ˫һڣ彣ȻץУȴҲḧŽͬʱԵ治Ϊߵ齣ʮ
ʮ
ֻ˫һڣ彣ȻץУȴҲḧŽͬʱԵ治Ϊ˵齣
ӵƣͬһǿǯһ㣬彣סƾĮϦκδܽ彣жءĮϦԼò޼ӣΣյϢΪӳòĮϦ֮⣬ĮϦһָ߸ϵϣȴݵģһΪͨĶ˸еɢϡ
ֹڴˣĮϦʶɨӣȴҲδӵĴڣȻȴվǰͬʱӵһ˿ԪûУͬһƽ֮һ㣬δһ˿֮صĴڽϵһ˵ʲô˵ǰӵΪ粻ֹǱĮϦҪߣͬΪĮϦֺ
ӶĮϦȴû˿⣬ȴûаɱɱ⣬ƺѰĮϦΪѰһ㣬Ϊ˺£ȴ˵֪ˡĮϦ˽䱸飬΢΢һЦû˵ĻӦýĮϦɡ
˵ĻĮϦͫ͵һо׺ݵɱ⣬Ͼ֪ĮϦı֮ˣضԼȴҲ˵֪˸Լδ֮ʱѱɱӲܴѶˣĮϦ㽫˹ൽ鹬ϣҲֻб鹬ǿһ档
ȴĮϦɱȫӣ˫΢΢ţȴâȴ֪Ǻֺ塣΢΢ЦţĮϦ˵ȴҲ˽ţҲ޶⡣Ƚϲ֮
˵꣬彣ɣתһ⳯ĮϦɶȥĮϦһӹ֣㽫彣ĴĮϦ˲ǵӣΪ˷ǰصӣȻӽ彣˹ȴҲ޷һ˵ӱĶԼģʶĮϦ˽
ӽ彣͹ȥ֮󣬱˵죬˴ȴҲΣֻ˵齣زѡ
һ̣Ѿ޷˵ĮϦе뾪ˣزⶫһֱĮϦڣǴ뿪ȴҲ֪ıȻԳΪ֮ˣȴδĮϦӱĮϦڵĵزˣȴһڵĮϦڵĵزⲻֹĮϦľѣҼΪɵˣ֪Ǻηʥ
ĮϦ֪ܹһԵԼܵˣҲûһ䱸ģˣǽ彣뽣֮УֵҲˣΪλȥ
ǺǣҺò뿪һˣ֮ȥİɣ뿪ʱұ뿪˵ҽ켴ʹ㣬ԺҲضģҲ㲻˼ңҲεġȻĻһתüΪϬɱ㣬ֵܹ𣿣
һ䣬һѹϴһ㣬˲һ˿ֿĮϦȴһѹ֮ʣѾ͸ܵľֱ˿̣ĮϦ֪ԼĲ࣬һ磬صĲѹǴﵽ֮죬УɼǺεȿֲ
ĮϦ𾪲ѵı飬΢΢һЦһ˾ֵѹɢȥͬʱһ͵죬ֻѹ£Ȼѹȵĵأ°ĭ˻˹ȥ
Ԫ֮һűﵽˣȻѹֵ㣬οѹҪĮϦѹȥ컹δѹʩչѾ˻ȥȴ˱Ѿֵסˣ쾿Ǻεǿ󰡣
콫ѹһգĮϦȻûǰ㲻ȴҲһ˲䣬̲סڴͷϾһƬ亹Ǻ󱳴Ҳˣа쾿˭ѹֱδţδΪǺεǿ󣿿һŬ㱾·ǰʲô鹬ˣ
ҲѹˣϾ鹬УĮϦΪֹҲͼﵽ֮죬й֮ѣıҲ١Ǵ˵еĵɡˣǴ˵еĴ˵硪ߣ
ЩĮϦ˼ɵģ鹬ʵÿǿһ֣ĮϦ˵һֿѼʶĳ֣ȴʵʵڵĸĮϦŴ˴ȴûɥʧģĳֽĮϦصʵ֪ϲΪǿǿĴڡ
ĮϦҲ˶е뷨ȴǰ㣬صԭ˫֮ǹ¼гȴ֮⣬㻹ɱڣΪĴĮϦеΣգΣԼ֣ʶĮϦŽɱͷų
֪ĶĻ죬ҪѴ𣿡ͷųԼѹΪҫԼΪ˴ĮϦеĽġ
һĮϦȴҲ޿κˣҲ򲻹죬ֻƾ£ϾĮϦȷĶ֣ҪΣĮϦȴҲ治ˡĸĮϦԣĮϦ֪ԼʱҲû䱸ȻĮϦҲֻûн⾯֮ɫ¶ѡ
һ֮£ҲѹһѹȴĮϦǰĮϦԼ󣬶ȵҪɱүȹȥ
ͣʮ˵ʮֲȻǱйƷд˾ȴйΪϵܣ˵ȷ
㵽˭ĮϦеȵĵطʵ̫ˣֹ˵齣ز춼֪ڵйȻҲ֪ݣĮϦʮֺ棬֪ҲȻͨ
ĮϦȴЦһ󣬲ż쵭˵ʱˣȻ֪ڵ֪ȴҲǺ¡
˵ĮϦҲö˵˵߰ɡ
ȥ첢ûмݹ⣬ĮϦʵ
𽧡۱衣ĮϦü˵Ļ졣
ĮϦһ֮΢΢һ˫ۣƬϢ֮˵鷳ұɡ
ֻһץסĮϦһץסͣһѾʧӰ١ӰʱĮϦȴѾһΪĵУ˸ֺклȵȣҲѡ
⴦֮⣬ȴһʯ̻һľĶȴһֻݵͻھͻм䴦ȴһΡɽ壬ɽı־ɽ־·ȴ̻Ĵ֡۱裡
һԾ㽫ĮϦ˴˾۱ͺñĮϦʩչжһ㣬ȻһռƵģʹ档Ͼ˵Ĵд˾٣ͱȴδģƶݷĮϦҲǾ޵ʮģһ
ʮģһ
ģɽ֮ڣһΪ۱֮ء˵Ϊҹأǲҩ֮˵ĵҲ˶ʹô˴ʮֶʢȻҲ鹦֮һɽڴ˹ƣȻҲ˰ƽˣϾ˽ģϲ֮ȴ޷õʱ˽ƫ棬ֶεᱦ
Ҳˣɽھ۱һǲôǰµģЩűУ֮ˡʹþ۱賣갲*֮µķΪҲøߣڴ˷ԼұˣӶ߶ǱҲͶ
۱˵ȴҲ죬˴һ滷ɽضѣڴ˵֮ﶼһЩˡ۱
۱ȴҲҲǰǰлһЩСϪ桢ֽȥȴҲûаǰˡ
۱Ϊҩ顣򣬱ָһˣȻһЩ֣⵹¶ˣϾδߣƣѣ֣ҲܹƳһ
ҩ򣬱ָҩҩˡҩ黨֮Ϲҩ֮Ѱÿÿ֮ǳƽ֮ҲҩЩ֮ˣΪԼƵĵҩ˷ȻЩˣҲǳ֮һ
νȴǷЩƷֲһȴƷб֮޵֮λбػԳĵֻ۾ȥ֮⣬һЩԪһĴڣһЩݱֲͨԵΡ֮УνӦоУܵ˵ֻ벻֮ûв֮
ľ۱УĮϦ˱׾ٵĴȺУͻأĳ˵ԣЩȴ޲ƺĮϦ˱ھ۱裬ǵһ㣬㾫ĶݷĮϦ˶֮顣
˵⾪֮ȴһϢ֮ѵȻ޴ˣ类۱еĸɫסоǲ֮ɫϸˮ̰֮ɫɽҰˣƺܹõЩеĳһҲһޡ
Ϲ
Ȼǻ֭
ۣľУ
ͬһ㣬ָָ㣬Ͻе˫ֱɫ̲סһ֣ʹѹڵأһ΢죬ܵ˶ˡȴҲûжĹ죬ڹһ֮󣬱ǵĹ֮С
Ȼȴһ¸˹ΪڵʱȴҲһЩͬ׳һҲ˼ˣס΢վ֮󣬱ĮϦ󣬲Ҷ˵
ĮϦȴǶԴδа־ȣȥܵҩ˵ͬһЩΪ֮ЩڵĮϦ˵Ѳܹ˵ЩҩǸ֮ҩѣȴҲôˡ
ϾĮϦ˿̵ľѷǰ֮һΪԼȥģصʱѹĮϦʹֻ֡𣡣
컨컨үߣԭվĮϦ󣬱ôһ㣬ҲҶԡɵǰһ̯λϵ黨ʱȴҲ̲סľ˴˻ƹһζѰҩģͶǼԺһͻƵ֮أ
ĮϦԣ㳯ָķȥ̯λȴҲվʮˣȴҲ޼ǷͬͬɡȻ󣬵ĮϦҪӽ̯λʱæܳǰȺӲһͨĮϦ˹ȥ
̯ͬλǰľٶȻ˵ĲȴҲںԹԵֱָ̯λϵĺ컨ĮϦüЦ˵ү㿴컨Ȼɫߣǿǧ֮ϼҩİ
ĮϦŷ֣컨ջһ㣬ȴǷŴ֮ɫ⻨ı߼ʴȴһɫ·ܣ״ҲΪأ֦ͬһ㣬΢΢ܣټǽɫĻߣԵ֮
̯ҲڲԹɫоټĮϦǹĮȻƣϵϣҲ֪˶Ǵ˿ͣڨڨĽܵλѿǺ컨ֹǧ򣬸ǻðҩ书ЧȻģһӹ׸Եģѱĵ±ǣҸؿڱ֤컨һ⣡
ĮϦЩȻںֻҪ˻ƹıҲνˣ̯㽲Ҳʱ򣬱ҪʱͼæܵĮϦǰĮϦĵ˵ү֮£ɣ
ĮϦ˵Ҳûж˵һͷǴӦ͵󡣶ͼĮϦӦԼһϲתͦţ΢΢ͷָ̯ͷ㲻̯ˡ
Ȼ;̯ĻʱȴͻȻʵλӲǵʲôɣ⻻ȡҩ𣿣°ڳɶĪѰλŮȥ˫ݣ
̯Īǹ죬ͽ͸˳ȥѴˡ͵ľٶȴ֮˴ЦֹЩǶָָ㣬жŭĮϦ㽫̯Ӹȥ
ͱȡЦҲɹֻģ罻׳ڳƱ糣õĽ׷ʽּ뻹֮õļڴȴΪҪѰ˫ݣͣʵŭա
ĮϦ㴦ߣҲûиˣϾʱҲѾﵽԪ֮ԹҪҲüޣĮϦΪ󣬱͵˵Ҫż򱶣ű鹬ҪɱأǸ͸ˣȴǲֵˡ
ĮϦŪ֮󣬱̯ʵ컨Ҫǲȡߣ
̯ĮϦĻɫʱһϲаԭǸ֡
ֻĮϦ˵ǵÿкα컨ļֵͬˣ
ĮϦŴ˻ȴһ㣬ȴҲûʲôóģѪɱ컨ʮ֮࣬ѪĮϦ˵ȻԻˡѪ֮⣬ϱҲûˡ
ĮϦһ֮˵֪ɷʯԻ
ʯ
ĮϦĻͬһʯǧ˰㣬ܵǶ̲סгȻǵķӦȴĮϦɻ󣬲֪Ϊζʯ˾ȣЩ黨ݣҪֹ
ʵҲܹĮϦɻˣΪ֪ʯ֮иɵģΪǷӡ֮أʹһ£ʯΪϡ٣ϡٵĳ̶Ⱦͺñȣʯִһ㣬Ǽټ٣ٵûеĳ̶ȡ
ʯż֣Ҳᱻ֮˸ռȥᱻЩɢռһֱˡʶĮϦ˵ʯʱŻʧ̬
λѣҲ컨ΪԶǧĻһɣ
ҲУҵĻǾǧģѣһɣ

ĮϦһ仰֮󣬱ѰĮϦĮϦǽ˵Լҵ컨ãҩΪϳˡΪܹõĮϦϵʯĻ׷ָŶԷ컨ĻЩ˵ԼƷϳˣͯ۵ȵȡ
ĮϦ컨ȻжҪ٣Ͼ»һȺûдﵽ֮˸أ׼Ҳʤˡʶ㽫ͷϵ컨ۺûģȫԸ
ͱŭɿЩͬβ͵Сһ㣬ǰЦʱеŭҲࡣȴҲûиЩ˶ٺɫһɫĽӹϵ컨ͬʱ˼
λǶʲôԣʯʯȴһʯĮϦ˵
࣬ҪԵʯ
ˮ࣬ҪˮԵʯ
ڷ࣬ҪԵʯ
ĮϦţ㽫򿪣ʯзĮϦʯһһģһóҲˡ⵹ܵǣȫĮϦͬϷһ㣬ʯߡ
⡭⡭ʯȻô󣡣һ˲ľеǴδСʯǵļУʹʯҲͬȵһСͬҪһŵʯĪ˵ЩɢˣЩĳ󣬼ɵҲˣδСʯˣĮϦ֮У˵ʯĻνǵһˣ
ĮϦȻ˵۵ףЩۺĮϦЩ˸Ŀ˸ģĻ죬ǿ֮ͷЩȴĽŴ˿ĮϦЩˣĮϦ㲻֮ͷϣǽʯںǻȡӽģúЩ˰ĮϦ׳գȻЩȡʯ֮ˣȴϲڣ˲Ѱ
µѣϵˣĮϦԶһһɫ˵
ǺǣĪӥͷˣ
򣬺Ȼɽĵֻ̣ҪֽŸɾЩҲˣϾǶüˣȴҲ¶һΡ˵ˣֻʯں϶Ȼϡ٣ɼˮడѵûκ뷨
֪ߣӥĪ
ĮϦ뷨ˣȴǶˣ㼸УһЩˣĮϦָ㡣࣬Ƕһͬص㣬ǱǿĮϦϵʯ˵ʯɲǺñǾﰡ
ĮϦʯóһЩֵ޷Ტ۵컨֮󣬱ǰѯĮϦҪεҩģǷ뽻֮ôһʣҲʹĮϦʱ⣬Ƿȱļҩĸ˳ȥó⼸黨ݵԻʯ
ʯЧӦ֮£мǰѰĮϦбĮϦ֮ĮϦȻʯҲһһǶԻȻЩ˱ʨӴ󿪿ڣݺݳĮϦһڡĮϦԴȴҲںĶһЩۺ˱ø
󣬱һݵ˳ĮϦԣĮϦ˵Ҫ𣿡
ͷоó԰ţҪʯҼүأҲҪ٣ͼͷֺ˵
ҿɲҪʲôʯֻҪǼƷһŲҪݵȴҲͣŭһĮϦ˵
Ҳܹݵ˸ҿ˴ڣϾǷʱµѪҺػգŵɵ̶ȸϡг̶ȣбʯҪϡټ֮ࡣȻУҲͬϡеúܣһ㶼м֮
˵ĻĮϦȴеòˣͷ˵мûһѣƷȴҲûСĮϦڵĵزϵ˵齣ȴǲַ֪ǺƷˣΪ̫ˣȴҲԷֱ档
ĮϦв֪ʱԺͻȻһ⣬еһæ֮ȡ˳ݵ˵ⷨӦÿԻȡеķ˵ʮأ
ʮأ
λݵ˳ĮϦȥһɫСĮϦУתţÿתһαһֻϹ޴Сᦸֳλݵ˼Сᦣжʱһ̲ס⡭ᦣ
ĮϦȴҲû뵽ݵ˾Ȼϵôᦣ˵ˣĮϦȴҲЩֻⲻʯݵˣǷԸ÷ȡеᦡʶĮϦʵ˱ɱڻȡ
ݵҲԸ˵ֱеķĮϦȥҲûѯĮϦʲôҲᦶ˹ֵĿɫСᦣģȴҲʮˡ
ĮϦȻݵΣҲӹݵ˶ķ󣬳۱ȥбΪѰ黨ݣʱѾѰãҲڴ˵ضúϾĮϦûʱ䣬˷֮С
ԭ𽧵ľ۱еıȵһжһ֮ʣĮϦҪȥȻĽѯĮϦҪȥǣһŲƹȥĮϦ̣ҲûΪһɶݣʹɶˣٶȴҲ죬ҲĮϦȫɶʱʮ֮ˡ
󣬳Ϊ˼ĮϦ⣬ҲĮϦһͬУҲûʲô֣֮ĮϦȥúȴٺٵЦϵܣǸżƨŶıǷʳˡ
Ļ֪ĮϦΪΣȴ֮޶ãԹԵĳǰɶݡ⵹Щ죬㲻ʵ˵ˣҲͰˣҲûҪװưɣ
ĮϦͬԭǰ㣬ҲΣֱķɶšȴһĮϦĮϦǱӣ̲סһĭҲ֨ĬĬɶĮϦԡȻ͵飬ҲЩץűߵ죬Ĺ콫һĮϦ˵Ŀռ䣬ȻǱס˰㣬ƾĮϦζ޷ȥһεΣƵģȴһߺٺЦȻ
飬òĮϦҲ֪¶ùҲûʲô֮ϥͬɮ붨һ㣬ͼĮϦˣȴûĮϦǰ㣬һ߷ɧҶۣϾǿġ
ĮϦоҲкβȴҲûѰĮϦΣΪĮϦоеʮ֣콫һգ˫һ֮䣬ɢڤ⣬˫ָܣÿһںҲתš
ƬϢ֮ɢڤ⣬ɢ˫ֵĶҲһһ΢΢˫ۣĮϦ΢΢һӳȥĮϦܵĿռ˵ĮϦڴӴԺС𡯣޲һ𰡣
ԭյĮϦһɵĻﴫĮϦߵʱȴľ΢΢Цı飬ĮϦҲ̲סе˿˿ȣ쾹д˵ȱ£ͬȥ֮Ҳܲ鵽
ȴҪ࣬ɢɣ˵ʦĮϦδ˶ӦĴֻۣûУƺ̽ĮϦĹȥδȴҲ׾ٵ¶֮ԡ
𣿺ǺǣһѹҸղźĮϦȴӦңԭ顣̽ĮϦĹȥ֮׹Ҳ㲻ٸĮϦΣһֱûаΪĮϦ˼ֻʶĮϦҲûмپȥ
ߣ
ĻĮϦȴҲϣһܵܵĿռָԭǰ״̬֮ĮϦһ㽫ݹᵽĿı뾡뿪۱裬ԭδݹ⣬ǽԼҵϢЩ׷֮ˣܹ֪ĮϦڵλá
˿̣ԼҵĶݹ⣬Ϊ׷ЩǣΪĮϦҪȥ֮ΪЩҲͬݹ˶ѡĮϦ߽ݹˣͬҲûжȻĮϦ
һ·ɣʱĮϦ͡죬Ѿ𽧣ĮϦڳ֮󣬾ͽݹͣ뵽ϣҲˣԼҴнǬ˳ȻĮϦҪǬеʱǬȴ˹ȥ
ʲô
ǬԭĮϦУȴͻȻֳһĹ⣬תۼǬǰĮϦ̲סŭΪĮϦҪûǲû󷨣ýЩһ򾡡
ĮϦھ۱԰ڣĮϦ֪Ϊ෴ĮϦǹоΪĮϦҪйЩȫշԼ£ĮϦԼ֪ҪƷ鹬ƾԼһˣѺѣټϱ鹬ǿڶ࣬ʹǣĮϦһǰǱ׶༪٣ʶͷҪЩȫƷˡ
ȴļƻңȻ챾³ǿĮϦȴҲ壬˿ѾٴﵽƷļʹ𳬹صǽϵԪȫغϵһΣĮϦԼȴҲ֪ʶĮϦлݡ
ĮϦˣҲû˵ֻһĮϦǰսĮϦĶۣĮϦϵһӣͬʱȵ
컰һ䣬ͱϢʱĮϦɢεƬռ֮С֮һһ⻪ĮϦϵмͬʱҲĮϦ壬ǿд뵽֮У⻪չ¶Ӱ
һŮһɫĳۣһֻչ߿յĻˣչ¶һµ˫֮УȻһĺɫңңζšһȵϢҲͬһʱ䣬ŮɢƬնʱʮֹ̣类һ㣬о֡
һӰһӣͷͺͺһ˿ëͷϣ廭һֻɫЫӣЫӵǯһֱ쵽۾˿ֲˡһɫķδϣҲɢһȵϢˮе㣬ɢ͸ȥ
ŮӱǻˣҲǲ񣡣
ӱЫҲβЫ
ã
ĮϦǰϤӰ̲סһȻĮϦĵǲǲڵģڻЫֵɲǣڻЫĶ洦ռ䣬Ȼ̮һɫĹⶴĮϦԾ˫
ĮϦŭǱƬƬ׹СҲһǴɫռӿֳѺųɱնɵķĮϦѹδٹ׷ĮϦΣҪɱ죬ĮϦжеļ¡Ȼ飬ȴĮϦȵ
ȴ֮еǰ·һɳĮϦ֪ƣĮϦһ㡣ң⻹ֹĮϦȵ˫Уȴ˫ӿȻǸɫĹⶴݺݵĺͬʱҲȵٺ٣ɣڣȥɣ
Ĺ壬֮صĺȥӴӿȴδзһȻ֮ȴӲĻ޷ǴɫⶴҲ֮£һ֮£ױ
󣬱˸Ыǰ˫ַǵͷ֮ϣһӰķĴ뵽˸Ыߵ档ʱһ˿ֱЫ˵ͷ֮Ϸɴܳ
ɫ˿ֵɲǣƽƣ͵ȭȻԼķһ˿˿ɫҲĶӿͬʱ͵ĵɴ˫ۣĹǣȵɣ
ɫ˿ԣһɫˮݴСĸֳͬʱɢһǿҫ۵ϹֱϹⰵȥ֮ĮϦſǸˮѾʼ仯ˮݲڲȥŤͣšһ֮󣬱ˮͣȴԳһ˫ȴǽš
ǹĿ£Ыͷðɫ˿ȥô˿ȴҲûΣʮֱӵſڣоȻһתŵУ֮޾Ĵɫߣȴͬëһ㣬һ˽ȥУ飬Ϊޡ
ֱݻĮϦ֪쾿ҪΣҲʱΪΪԼãǿԼҵķɫ˿֮ҲһʧˣŽǬͻĮϦ
ĮϦ˫ֽӹͻǬ죬Ȼǳĸм֮飬ϾĮϦԭȱ㱻֮׷ѰΪܣɸֶ޷ɳֱʱ˿̣֮ڱ׾ٵˣĮϦַǲľȻԵͳҲδﵽĨԣĮϦҲм˵лл~~
Ǻǡ
һʼҲûж˵ʲôֻЦЦ˵ôԹģ
ĮϦȻָ֪˭ϾĮϦĳȴҲ࣬ÿһ𾪵ǿ󣬶֮е˸һͬһĴڡң֮еˣĮϦŲ֮Ϊ֮бɱ׵֣ĮϦζᱨһǲݣ֮е˺ù
ĮϦȴûлشĻΪЩ¶ĮϦѹеײٽ֮𣬹ʶԹԵʹеǬ죬һǬзɴܳĮϦߣһӰ
ĮϦˣ֮гֵ˲䣬ҲûץûзһŭֻĬĬǰƾ콫֮иȥûаνеɱͷųĮϦ룬ĮϦѷԭȵĮϦˣ֪ԼʵǲԼץ񣬶Ҳ޼£𲻵˿ãʶоҪǿֻб³ǿʱ򣬱ױ֮ʣ
ĮϦû˵ȥҲûмѯȥĮϦǬͷų֮һʮֻǱѾȫĮϦԣҲͬʱĮϦھ۱ҩĸҩģȫȸƹȸȴǼΪڱ߰ޣȴΪҩĴ֣ʵ̫ˡ
ĮϦȻδȥȸ󣬱㽫ҩ뵽Ǭк󣬾Ҳȥˡ󣬽һʮֻȫԼҵߣȴһʮֻУֶֻβĻǣҲ˵ֻﵽԪ֮Ļǡ
һĮϦ΢ϲ˵ǽֻڴ˵أҴÿҪʲô˵סһҪĻ
ڶĮϦķԸ£ĴɴܣܣҲ֪ڸ𣬵ÿһֻǶûţȫĮϦָ¡
ʱҴȥһʱ֮󣬱߸θӳĮϦܣǼĮϦվڵϣûнĮϦ͡˷Уȵģ㽫еʯҽ
쿪ΡӲ̣ŵò𰡡ʮ²ߣ
ʮ²ߣ
ʱҴȥһʱ֮󣬱߸θӳĮϦܣǼĮϦվڵϣûнĮϦ͡˷Уȵģ㽫еʯҽ
޼ɵĺУȻĮϦ͡˾ѣǷ׷׳ȥ֮߸ˣÿһϵĵ۶ԲͬЩδдŵۣһЩŽȫڱҲ¡
ղ˵֮˱λм䴦˵ǴһۣȴҲǼΪͨĻɫȥҲֵ֪һ·죬û˿áΪݣ˫ȴžһĮϦ¶࣬ƺĮϦֻҪ˵һ֣᲻Ĵɱ䡣
ȻʱĮϦȴҲ֣ƺԭİû˹ּͲľ񣬿ģƺеҶײ˰֣иǴĿ־֮ɫ⵹Ҳֹ֣ĮϦˣ͡죬Ҳ˺ȳ֮£׷¶ɫ
ڿе߸ˣĮϦ졢˲иһݾ裬Ҳк˲ֻ֮ΪĮϦԼе̣԰ڵүѣҲûж룬Ҳ˶ݹ⣬ĮϦ˷ȥ
ȫ䵽ϺǸղ˵֮ˣưɫĿˣ󲽳ĮϦ˫˺ɨһ֮󣬱ֶĮϦȳԹԽеʯҽѵҪҵԶֲɣ
˺ȳ⣬ĮϦȻŵ˫һʱϣͬʱһϵʹʱ㽫˸סһȡЦЦ֮˿дŶЩ˸ǰĮϦǷһĴѡ
ٸӣҲɱ㣡ЩǷݵȴģҲٵȺȥʶٶȺȳĮϦ˵Ҳǣھ۱пĮϦϵʯˣȴҲһ˶ѣΪ˼ٲҪ鷳Ȼǲڴ˵ضͣʯ˵Ҫ
ĮϦ˿ŵĻæϵĻҳĴƾմǼɫĵϡĮϦվ󣬱ĳǰ˸ǰŸϽ˵Ҹһ
ĮϦһ䣬ֱһ⣬һʯзɴܳһʯĿͷȴһھ۱еʯҪֹΧʯϣһӴҲ֪ʯƷ
һʯϵĴзԽ߸ǰ֮˵ǰ˵Ҳ֣ʯһһķȴûиͷĮϦеʯͬɳĮеɳһ㣬ޱ޼ʣûиͷ
߸ĮϦʯ֮ˣȴЩʯ˫¶˼Ϊ̰ɫʣŹâһ㣬ضǲϷǰʯһЩ˰ͲסȻ嵽ЩʯԱߣ鲻Խ
ȻĮϦЩʯų˲䣬֮бһЩǰ˴ιһʮˣһĮϦϿգ㿴߸ȡŵϵʯĮϦ졢ˣȴҲԡ
Щһߵ¶Ҳ뵽Ƕһ˽ȵˡһʮ˵ͷߣԷ֮Ҳûн֮УԼһȳһͬһͷ˵Ĺţһ㣬һͷȥ
ʯ֮ؼΪϡ֮ĮϦϵʯֹƷϳˣʯǼΪɵʯЩҲ㹻Ϊ֮ˣοЩһǰ֮ˣǸӺ޹˼ɣ˵ǶԲסԼΪ˴Һá
ʶǲŲ߸ǺηʥӲںϾһʯʮ˱Ҳûйֱͣӽݹⰴ£˷ɳ˽ϵʯȫȥ
˵Ҳ֣ʮ˵࣬Ҳƺƴ󣬵ȴҲƽɶ֮ʱȴҲжݹ֮ܣǴƿռ΢Щ޵֮ʿ˵Ǹ˵ʶʶѷ֡Ȼ߸ߣԴȴţƺ֪һ㣬һͷȡϵʯִ˲
һʮ˽ݹ䵽֮߸˲ŷǣͬʱҲеĶԭͷ֮˶ǰһʮ˳̣Ǻ⣬ѵû𣿾ȻǰĪڳԺڲɣ
֮ˣǰߵĺȳ⣬ȴҲһĲںֻ˵֣ʯļֵ˵Ҳ֪ġȻʯճµģΪβᣬ⵹ǹˡߣȰһ䣬ǽԭʯóĺãȻձǶ֮ʡ
ͬʱʮˣŷĮϦ˵ĴڣȴҲη壬ΪĮϦ˸ղŶճ֮ĳطȥΣûǲҲûж룬ϾǰȴǶѷɽʯ˿ȥЩ¶
һ˵ճ֮ɫ˫֮оǺ֮ɫ̣ͬҪ̳һ㣬ƲˣҲ£˫ĮϦ̲סĮϦĮϦ˳Ҳᱻһʮϡ
ճ֮ͷԽԽͬʱҲ뵽ԼҲװһʯͲֱӻԼҵıĮϦݺɱȥճ֮ڵǿߣĮϦ֮ͻȻճ֮˵͵ϮĮϦȻ޷⣬Ӳ䵹ڵأѪ
ȻҪַճ֮ʱȴ͵ķֵϵʯȻһɢԭѻɽʯһӶδʧӰ١ͻ״ֹ̾סˣճ֮ȴҲ֪ΪλͻȻˣҲڵ
ʹ벻ͨ¾ΪΣҲֻҪץסĮϦҲ˼ɣϾʯȫĮϦϣֱ˿ĮϦϵʯȴҲûȫóʶճ֮˱ҪȥĮϦ
Ȼճ֮иͷ֮ʣȴȵķĮϦ壬ȻԵ޹ʵĽɢͬ˼Ҵɢһ㡣벻ͨճ֮һ㶵ԡף˱ӲˣЩ˶ۿĮϦصһŻڵأҲֺĮϦ֮ʯҲһʧˡ
һʱ䣬˶ŭĿۼճ֮˵ϣ㲻˵ԭֵ˼ճ֮־ŭһȴҲڳʮһ˵ĶְοЩ˱ԼҲԻʤһˡ
ʱճµ͵ķ͡˵ҲĮϦʧ֮Ҳһɢһ֪ˣҲ˲ǶʮһĿŶеļ£˵ǻԼ˺Լ°ɣǶСӸˣˣ
ĻҲûȥΪǰ˵ļٻд֮ʣƬ͵Ť洦һڵĶڣһֻֻβһǣ˳
ǣ
һȺǣ̲סУҲͬһʱ̷׷óԼҵķ֮ܣɫΪţϾǵͷ֮ȴҲǵĻ޴Ӳ𣬸׽ʹо¡
Щǳ֮Ҳûгǿҧ෴ĳȥʮͬѵصʿһ㣬Ƿֱվ֮ʮ˵ľȵ˫Уֻһӣ߸ʣشм·˳
˲ĮϦ˭
֮ЩǰĮϦʯ֮ˣ֪ΣͷˡȴҲ£Ϊڶ࣬ǻʱսģ֮ʱĬȴҲ󣬱ǱǸǿ֮ˣǱҲֵܵһ
ȺͷѾﵽ׽֮δɣʵȴҲǳصġЩҲǱʯʯ֮мΪϡ٣Ҳ˼꣬˻ǵĵ˵ȴҲܹǣΪǱͲɽƬ򣬶ڵʶҲûϸô࣬Լ࣬Ҳ಻˶ѣԭʹ׽ٸҲһͬ˵
ͿȺǰ*ĮϦʯ֮ˣоǺսɫϾδƴˣһα׾ٵĺȥʹҲѰȶʶ˴˻ᣬ׷ŹĦȭƵĺԣֻĮϦʩˡ
͵ȲȴһģһЩ˶ûǹЩ˷Уɫȴͬһ㣬ɱ˿Եֵ⡣Ҳˣ֮УΪ֮ˣҧһ֪ݣкŲŵĮϦ󻺻
ĮϦȻ֪͵뷨Σֱʮ˵ǰеɫȴҲûбĮɢ΢ϢѵĸоĮϦǰʮˣ̧еĻҪôҪô
˼򵥵Ļȴʮеһ˸סǶһЩʵãҵԪ֮ѣȴҲ޴ΪŸ̺ճµһִ֮£˭֪λ塣
ЩȴҲûŵŵվһ㣬֨ϾʮУ׽ٸ֣һȴҲɹ׽١ǱΪ֤Ͼ׽ٸֿҲǳصģʶȴҲǳͷֻǾһߡ
ôĿǺˣȻΪ飬ѵ֪֮Уй涨κ޵֮ͬУѱΪֻҪ֮ˣɲԵɣѱ֮նɱϱɣΨһһﵽ׽֮ˣĮϦڳԣȻˬϾûȡʯ˵ӵ³һŭ֮±ںȵ
ĮϦ˵Ļ˵ĵĹ涨θɣͲ֮ˣĵĹȴҲںϾΪ˵У¶ˡߣĮϦµĻǿɲ֮еĻǣԭ֮ģԴĮϦҲֱӵ˵ߣ
ĮϦһ֮ʣâһɫ⻪ʱӼ׷׷䵽ĮϦǰâʧ¶ӰӰһŮ֮һȴ֮塣
˲ö˵Ҳ֪ǻ˸Ыֻˡԭ֮жٱĮϦȴ˸ЫϵԪӡǸȥʹĮϦٻ˸Ыʱ֮Ҳһ׷ˡ
˸ЫһĮϦǰɵĳǿƸʩչޣЫȴҲϹޣټβЫƷȴҲˣߵΪǹɣȴ˿޵ߵɡ
ʶǶʮҪȡĮϦʯ޵ʿڸܵ˸Ы̩ͬɽѹƺжʱһһƬϢʱͬһ㣬ϯǵ飬ʹԭЩϣڴʱױ
Щ˸ǲģڻ˸Ы֮£վ޷վڵϣϲţжֻšϾ˸Ыɶǹǿߣ֮ȴҲ׽ٶѡ
Ȼֵ˻˸ЫĮϦҲκθĻ֮УʮձҲ˸߰ͷ­ĮϦйڣʮɽɱ
ʮɽɱ
ʮҪĮϦʯ֮ˣȴҲûϹнգƣӶɥʧ֮һЩȻΪ࣬ȴ̧ߣм׽ٸ֣ȴҲǻ˸Ыһ֮Щֵܹ˱ĮϦշأ
ʹЩԸңԸЩȴҲΪһ֮ڻǾޱȵĻ֮£ҲӶӣĮϦйӲշϾй֮󣬱׽ٸȴ޲ߣοЩΪ֮أ
ȻйȴҲ˵ܵУֻδֹܹйԼбƳߣйֻҪĮϦڣҲҲܹûΪй٣Էѡ
ĮϦЩȫշ֮Ҳֻܹͷˣܹ˭ҪֱҲֻйԸ̰İˡǶʮҲͬһ㣬ĮϦԸͳһΪүˡ
ڴʱµ죬ĮϦоҲ֪ЩʲôֻЦЦĮϦ˵棬ԾһЩǰкδ㣿ǷҲйȥҸоҲȻǵı²Σ߶һʹȴҲ
ĻĮϦȻɣϾܹ֮иӲıƻȥ֮ˣǿĮϦܹģʶҲûж룬ٽЩǷɢͬʱҲЩշ֮ˣȫܣЩ˵ĵ
ʱ仺ţ˲֮󣬱ͬ˵ǰ㣬һ׷϶Щͬһʽĵۣദһɽм䣬ͼҲ֪߲Ǳˣɽˡ
ԴˣĮϦȴҲ٣ֵԵʣɽȴҲûжٺøУʶĮϦҲûнлǽȥʮԵİ¶ɽΪǿҲ֮͵ı֮ƷԭȴһɲСӵ
ɽӴжҲΪĮϦȴΪĮϦϵʯȴΪ¶һ·ɱ׷ĮϦ˷ɶһʱ֮ǰĮϦӰϲ֮£ҪĮϦ׷ȥ
ʱΪﵽ֮ˣĮϦңңվҲеһϲȴҲΣǲԾʶæֹԼҵʦܣ˵Ϊ̽
䣬˫ְڶ¹ðһǿĲڵԪͬϽˮһ㣬ڵĽ֮йʣۼ˫֮Уʱ˫һɫâ
ⷺźɫâ˫ۣĮϦڵķȥǵĻǺɫ˫УȻͬһ㣬ɢ仯ԭģչֳеòҧгݵĺȻǻǵĻ
ĻҲ˸ΪɵǣȻ֪޵Ϊһôŭ¶ǵʦֺ⻰ʱ˵ҲͬڳһɹŭƺĮϦд˾ٱѷǵĴɡ
ɲ
˫۷źɫâӣ˫͵һģȳ󣬱ǵĻһ󱡱Ȼǿɢȥһ㣬֮ľﳹչ¶ɽҲһ
ǺˣȻΪ飡֮ʦ֣ĮϦȵУĮϦаħòſϾ֮УĮϦΪ֮£ȴҲǴڵģЩˣĺ棡
ĮϦȻΣ˺ȳ⣬ĮϦȫȻˣ˫֮֮ɫֱֱˣΪ֮һʧƬ̣һĨȴҲͷô˵ҲɽĵӣȴҲһ֮󣬱ѽĪǿѹסּȵӲɣأٻش𣿣
ĮϦһκȳ⣬Ҳڴ˶ֻͣҸطõȸãȻֱӷý֮¶ĮϦΪҪģϾڿûжʱţҪҪʶĮϦһת㳯ǰȥͬʱһ仰ĳɽƮȥ𣡣
𣿡
ɽӣǴӶԷпһƬãȻҲ֪ԼҵʦֵҲǴδӣʶɽӣͬһһ㣬ĮϦΣҲԼͬĺȵվס
ǵĺȳ֮£ĮϦȴ˿ˣԹԵĳǰȥ˿ΣҲɽĵӣĮϦоɽĵΣҲĮϦָֻţĮϦ˿ûͣһ·ǰȥ
ɽ˼ĮϦȻǵĻжʱһһѳĮϦǰĮϦĳ·ͬʱǴﵽ֮ӣĮϦŭҼʦ֣ɱΪᦻУ
ôһʣĮϦ˿֪ɽΪǰˣֵĮϦκ˶Ϊֱɱģɽ˶ĮϦѯʣĮϦиûһ˿ϵı仯˽ĮϦȥ·סɵ̧ͷ˫֮ɢһ׺ݵɱ⣬ּΪ˵뿪ߣ
ͻȻ仯ĮϦɽ˵͵һ𣬲һ˶ĮϦģŵȴҲû˿ΪɽĵӣɰܹסԼҵʶ˺ȳߣʦֵܻصɽʦĲУ㻹һ˿ĻᣬȻ
Ļﻹδ˵ĮϦϹðһ˴ӽ䵽ͷɱͬʱĮϦҲӿֳһɹǿƣϵԪڽ֮УϷţͬһֻֻһ㣬ĶͬʱĮϦȵڤۣ
ĮϦһ䣬ֻ˫һâƬ֮󣬱һâĮϦмѸײڶ֮ƣ͵ĳ嵽ɽԣͬһ㣬ݺݼһ֮˵С
ĮϦڤ֮ɽӣȴһʹδѾòףͬʧȥԴĻһ㣬㵹ȥеϢʧϵ඼Ѿֹͣ˫۾ޱߵĿն
ʦܣ
ʣµĸɽӣͻȻԼҵʦĪĵȥǵĲ̽žֵķԼҵʦܣȻѾԪûӶݣӲɱ̨ʶ֮У˶δĮϦ֣ǵʦȴеԼǰһڷǶô޴ȻĮϦɱ˲Ѫ񣡣
оȴҲΪԼҵʦܱ𣬿ĮϦĮκı飬˵˫ŲĳȥǾ֮ɫϾǴʱ˿ڷĮϦηɽӦģΪǶڵΪȴҲûܹͣźۼĽԼʦɱ
ĮϦɱ֮󣬱Ҳļ֮е֪һЩϢȴҲûеɵ䣬ĮϦ΢΢ʧȴҲ֪ʱܹɵѰʧʧ䣬ʱĮϦȴҲܹӰõģʶҲܽʣĸɽӣֱĳǰȥ
ȻĮϦҪȥ֮ʣЩԭҪĮϦϵʯЩˣڷĮϦĿֲ֮ˣҲͬʱ֪˿ɷһˣȻɽǣʮ˵ãȴҲĮϦľǳʶǶɹ׽ˣյĮϦǰ𾴵˵үŹ𣿡
ĮϦ΢΢תͷȥɹ׽ٵǿߣûκɫʣԭ˾ֵɱѾʧõȻ޴棬»ָĮ󲻳ʲô¶ܹĮϦϲġֻĮϦ˵֣±˵
үҸ˾ã˽ɽ˷ȥȴΪף˻صɽ֮Уɸǰֽ̣ʱǱѰˣϾɽĵͷζƴǵġ֣ȻҲеηĮϦ񣬵Ҳ϶Ľˡ
ĮϦ֣Ļ΢֮󣬱Ҳо֣˵ĮϦ˵ɱһˣɱڴʱ˿ûκβ˵Ҳû˸еʱҲֻɱˣʶ˵ɽ˳ɱ
ԭΪӹһٵɽˣͻȻĮϦĻкòϣڴ˿ͻȻͬȵϺıˮһ㣬ȴһɼȵĿֻŴǵУɽһ㱬ǸеĽӽ
лԴչ֣ͶԴȻ˿ɣĮϦһ֮ʣڵһȻΪߣ֪ûһ˸ΥĮϦҲֱӻԼҷһȵͳ˹ȥ
£ȻǶʮ֮ˣһֱɽƵУͬʱ*֮ΪȻͷɽûжĺøУ˿ܹлɱɽӵĻᣬʶҲͬһ㣬ɽ˺ݺݵĳȥ
ͣĶʮˣǻǣͬ׼ɫһ㣬ɽ˱ò绨Ĺצĳɽ˷ʳȥ㲻ɱ֮£ɽӣҲҵȥ
һŪ֮ĮϦҲûͣ˶ȫǬУˡͣĮϦԭȱӦҪ磬ʶûн뵽ǬУȻҲֻйԹԵĽ뵽Ǭˡ죬ĮϦȴҲûֱ½뵽ǬУϾǬ޶ģ֮˵Ϊ磬ֻиڳ硣
Ҳ˵ĮϦԪ֮Ǭ޵߻޵ȣЩΪ磬֮߱Ǵﵽ֮ĮϦȴ޷֮ˡȻЩйƷ֮ˣȴˡϾԸĽ뵽ǬУĮϦǬ룬ǱǿΪˣȴҲͬʶǬҲ˵ǿΪ֮ķ
Щ¶ȫ֮ĮϦһ·ǰȥʱ˿ֻѰһطð¶ĮϦҲôˡϾĹҩĶѾȫֻҪȸƺãܹͻԪ֮һٴﵽˣɲһô򵥣ڸԪȴһˮ룬޷̤ȴţһ㣬ƾԼҵԣֱȴҲԪ֮ȻҲҪȥѰҹҩģΪڸԪ֮ĸʵ̫ͱˡ
ĮϦйձ˶ʮˣԺж֮أ䲻˵ϤÿһأÿһϪˮϣɽȴҲǴ˽⡣ʶĮϦĴ£͸һصɽ
ĮϦԻȴҲûʲôޣֻҪΣǴűɣ⻷ǷģȴҲںôˡһ㽫ݹȥɽȥҲǷĮϦ˵ȴ޹ء
ĮϦ߽ɽһ˲䣬еǬ죬ͻȻһ궯һʶĮϦ̨ʶУˣȸУڽƳˡ
ڣĮϦˣʮ¾콣⣡
ʮ¾콣⣡
ĮϦսɽδж,ǬдȸĴ,ҲĮϦ֪ȸ˿ѾƳ,Ҳ˵ĮϦڿҹͻԪ֮,Ӷһٵִ֮,ĮϦ˵,ȴһô,Ըֿһ,Щǵܱ.
ʶ,ĮϦڵ֪Ϣ֮,㽫ݹ,˲Ϣ֮ͼĮϦ廯Ϊһɫ,ɽڲٷȥ.оȴҲ˵ĮϦͷ뾡콫,ҪѰһӰĵط,ϾҪʳͻԪ֮,;˴Ǳòʧ.
,ĮϦûͣЪƬ,ҪıǾѰüѵ,ð,ϾԽ֮,ĮϦ˵ԽǺЩ,֮,ȴɵ,ǴĽĵ붼Ԫ֮,Ҳ˵,ں֮,ȴҲ,ԴĮϦҲ˿δͣ.
ԭĮϦ,ĮϦͻȻݹٶ,һʱ֮Ҳ˸ԶԶ˦ںͷ.⵹Щɶͷ,ĮϦΪλо.,Ҳûж,ֱԼҵĶݹ,ĮϦĽŲ,һ·ɱǰȥ.
Ҳһͬɶݵɽڲʱ,ƼĮϦݹ,ĮϦǬ,ɫǬз,ֻڶ֮,ֻﵽ֮,ñǻ˸Ы,߻,ֱλĮϦ,ͬŻһ,ĮϦ.
,ֻ,ҲһվĮϦ,Ǹոйշ׽ǿ,ͬ˸Ыһ,λĮϦǰ,,ʲôҪ鷢һ,˵иӲ֪.
ĮϦǲ˽˵ʲô,ֻĮϦЩȫǬл֮,ֽһ,һɫǬз.ɢ,ſĮϦ,Ȼһƿ.
ĮϦƿӵĺȥʱ,һĵ,ʱͬˮеһ,Ʈɢ,ҩƮ뵽˵ı֮.Ȼҩ֮ζȴ,,ͬ洦ŵĻһ,ʵƽ֮.ҩһƮ뵽ͱϢ֮ʱ,ȴ˫۲ĴŹâ,ɻӶʱɾϲ,̲סе:⡭ǹ!!!!!
͵ĻҲĮϦѹ,ĮϦƿ΢΢һб,һźĵҩĹ,ֻĮϦһ,һŹ׵ǰ,ȴҲδж˵,ԸҲϵһŹ̷ȥ,Ŀ.
ĮϦȻûж,ڿĮϦľٶʱ,ȴм,Ȼ֪ĮϦд˾ٵΪ,Ǹм,Դǵ,ȴҲûж˵,оǳȵɫ,ģ,ƺĮϦϵɽ͹,üͷգһ!!!!
Ͷ,ڽʱڿԵóԸ,˫ֲĲ,һ֮,Ҳûж˵,ֱһ̶,ҲĮϦһ,һ.Ȼȴһ,һĮϦ,ֿһ,ҡҡͷ˵:Ҳи˻ʱ,Ȥ
󣬱м˵˰ˣұ⻤Ǻָоɡ
䣬ֻĽһӣɽĿռʱŤһ㣬ͷεĸо㾪˵ı仯УĮϦȴ˿ɼжôǿ󣬶Ǻε֮߰
ĮϦһĳ֮УȫȻ֪ĺ֮١һ뵽ĮϦڣ㻯һ뵽ĮϦ֫ٺ֮УڵĸλЩɢܵʲôһ㣬ȻȫĮϦ̨ʶɴܶ
һĹҩڽ⻯֮ĮϦļͷΪֱӷɴ˹ȥЩһĮϦʶ֮Уӹ鳲һ㣬ȫĮϦıԴɳһһĹ뵽ĮϦıԴ֮УĮϦıԴ겻ɢƬƬϼ⡣
ĮϦľԪ֮Ҳ˵ͨ׽ѾϣﵽͻƵٽ㣬˹׾ٱͻƵ֮ˡϾĮϦͨ׽ٵϴѾﵽƷǿˡȻҲ˵ֻҪɹԪڵ׽٣ͿӵĮϦ־˵ǿȣϾĮϦ˲ͬȻһۣҪȻȫµ߶㾪˵壬зϵĻɫˡ
֮Ҫնɱ̨ʶе꣬꣬ҲָԪˡҲˣҪԪ֮ɹ׽٣׽е壬ܹʹնɱʶеıԴʱܹ
ն
ĮϦйշ׽ڵߣȻ֪ӦʶĮϦڸܵҩԴ֮ʶбһһնɱԼ
ƽ֮ʱȴУϾնɱԼ꣬Բһ㣬ǼΪĶһ׷֮⡣ȻԪ֮ڵĹУȴǵ˲ɣǲȻ֮ˡ
ĮϦʶһնɱͷıԴϣƺһַޱȵĴһ㣬նɱĮϦıԴ꣬Եһһ˿ն
˵ɣȴҲܹܵģϾնɱĿ˵꣬塣նɱ壬ǻҩԸնɱҪҩȴʮϡ٣Ϊҩеһ֡
ͱһֱȱҩһֱ޷ͻԪ֮Ϊڶɽ֮ʱδȡüõЧҲ˵ڶɽʱ̺֮岢࣬ʹնɱԼҵıԴ꣬նɱˣͱԾͻˡΪĴڣնɱʱ޷ȱΪһʬ⣬ʶŻԪꡣ
ննննն
ĮϦִţͷ֮иû˿ɣ˵նɱԴԲֱѿʼⲻһһһƬһƬ䣬Ǳһ㣬ͬһصĻʯ֮һ㣬ѿ
ĮϦնɱʽȴ˲ͬ˱һһһƬһƬ䣬ģ˵֪ĮϦıԴ龰ᾪ̾ѣΪڸе״ֻдﵽ֮ʱ򣬲㹻ĴԪ֧űԴ꣬ĮϦȴͻԪ֮ʱˣ˳Ľֻмˡ
˵ҲĮϦıԴ˸ˡΪĮϦıԴԭֻһԣһȴԣΪĮϦıԴں˻ԪĻǣԪıڵǿߣڼ»֮رճΪ֮壬ʹĮϦıԴһһԡ
ңĮϦıԴѾںϹһƴԪⴿԪǬǰˣҲŵԪǬеĴлˡһƴԪʹĮϦѲͬһնɱԼУҲѣһЩʶĮϦһնɱУǺ
֮ҪԪʱҪ׽Դ꣬ʹնɱԼʱܹꡣĮϦıԴУȴһ֮꣬ȴȴԪҪΪ̺֮ŭ׵磬Ҳ˵ʱ޿̲ڽϴʹĮϦ֮꣬Ĵ֮£Եøϡ
ԭ򼯺ϵһʹĮϦıԴ꣬ͷնɱ֮ʱһ䣬һƬķ顣ĮϦıԴԪصļϣѷǳ˵꣬ǴһּΪ״̬֮Уڴʱ˿ڹĮϦ֮ĴţĮϦıԴת
ննննն
ĮϦ̨ʶ֮УٶȸնɱͷЩͷϵһγһŵĮϦıԴϣɵĻĮϦıԴϵϵɢΪƮɢʧӰ٣Ϊں̨ʶ֮С
ĮϦıԴϵϵʧʱ֮⣬һȫ͸岻ţȴһ˵ȫ壬ֻһֽţȴˡ͸ȴɢ󵭵Ľɫââȴۿɼ
ɫĹâΧȱܣɹɴ֮֮ϣͬʱⲿ壬ĮϦʧ֮ʣҲⴿڲͣĳһ㣬ʵޱȡ
ĮϦⴿ壬ΪĮϦıԴ겢ȫԣһԣһԣĮϦͷնɱ֮ʣȴҲ޷ԵıԴնɱʶʹĮϦĴǲˡ
ĮϦһʧڵȴ෴һ̳ͬʱеģһ٣һӣδ˿ͣ١ת֮䣬ĮϦ̨ʶ꣬ȴҲȫԼնɱ꣬׷׵ȥΪ
ҲʱĮϦ͵˫ۣһӿȵƶʱϱŷЩΪڵĻǷ׷ĮϦǱʶĺȵ壡
£ĮϦٶȱ˫֮ǷŵɫĲ壬ͬܵʲôǣһ㣬ĮϦͷʶٷɱȥһգ֮䣬ⴿѾʧĮϦ֮⣬̨ʶ֮ˡ
ʶ֮ڵĴ壬ҲδжֱͣĮϦıԴɶȥһĴ壬ʶе壬ʮǺϵƴյһһ壬ߺһҲĴﵽ˴֮
ĮϦһǴ̨֮ͨʶնɱԼıԴһ棬ʹĮϦıԴȫʧӶתһ̶һ˶ȴǼΪģĮϦȴҲ˼ˣϾ˭ĮϦˣܹڻδﵽԪ֮ʱѾһ뱾ԴǴñԴںһƴԪ񣬻һ֮ꡣ
ˣĮϦﵽ괿ȴҲͲѴ֮ˣĮϦ̨ʶе໥ϺĮϦͬһ㲻ϷƲȴҲͣ
ֱʱ˿̣ĮϦĴﵽ֮һͻƵ֮~
ҲĮϦոմﵽ֮ʱ˵齣ʣӿ󲨶ͬһ㣬ĮϦĴԪϯȥĮϦԺһѣΣ͵ſյ˫ʶĺʣ
*Ť˵Ŀռ䣬Ȼ֪ΪͻȻҶһϬޱȵĽ⣬ͬƿռһ㣬˵Ŀռ䣬ӲĺȥνޱȣĿռ䣬Ǵﵽ֮Ҳȥȴһ⣬㽫ռȥȴǾޱȰڶʮԪȫޣ
ڶʮԪȫޣ
⽣ңңմ͸ĮϦڵλǧ֮ԶǴһĸ¥Уһֻнȴ޽ʵ񽣡ͨӯӯɫâһɹɱһ㣬ɢͬʱϵĶţһȻ
ʵʵɱܣ⴦ĸ¥ʱ仯˼޾ɱ⣬͸ɱıԭǽ֮ϣȻɱӽϴ֮ʣ⽣ҲǽϷѳڿУϹܡ
⽣ӿһǿҵĲһɫ磬ƴȥ֮ʱһ´æĵ˳ڴ˼¥֮СҲ룬æ𷨾ҪסֵͬҰһıϧķɽ㱻佣ϵɱɱ
֮˻ԪΪҲǹ֮ϵĸ֣ǿΪȴҲס˽ԪңԶշɴ̶ȥǵ˴üͷ˫۶ⱦȥķ򣬹˺һ֮ǲµӣǽɵķѰȥҪ˽ҳ
˽˵齣֮һĮϦΪڴﵽ֮ɱԪҲʹĮϦͨ˵齣ʣ֪֮оȻһڣʶŽ֮ء
ĮϦͻԪ֮ʱ*ĮϦڵǴռĮϦͻԪ֮Ԫﵽ֮ܵ󱳴߱ϴĸоĮϦͷʶĺʹ˵齣ĮϦɶ
ɱıɶ˺һ֮󣬱ҲĮϦڵɽ֮ڣõǿռ䣬Уһ̾ȥˢһɵĮϦǰͬӹ鳲һ㣬뵽ǿȱĽ֮С
뵽ĮϦһȱк󣬶ʱһƬϹĮϦųǿҶҫ۵Ϲ⣬ɽͬʱһŭҵϹ֮У˵Ҳ֣ɱȴҲʧټ
ȻĮϦⱦĽʱûȥۿ˫ȴҲٶȽƺⱦķɻأ˵Ҫһ㣬ģ˿ע⣬иû˿ϲ֮顣
ĮϦ˫ۣʶȴ̨ʶ֮УΪԺе֮ڴ˿ȴ仯ˣǳ֮ٶɢ壬ĮϦԺܣʶ֮ϡ
ЩĮϦѪͷǣɢ͸ĮϦ֮У̼֮еԪ֮Ԫ׷궯ĺһ㣬ϢϵԪ鲼ĮϦͬϵѪҺһ㣬֮࣬ǳġ
ŨϵԪ֮ɢɲǣͬѵصʿһ㣬Ȼı˴˻ϵһ𣬱һŵĳһ㣬ĮϦĽ֮ת
ϵԪ˴˾ۼĮϦм䣬ϵԪ֮ͬһ㣬˴ڳ֮У˵ԣȴ໥̳ԣ̳ʵϲˣͬʱߺ϶ΪһһּΪϵ
ֹˣԪҲͬԪǰ㣬ʳͬתĮϦȴ֮ɢ˲ϢѾ֮У벻֪еı仯Ӳڵ쳣ɮ붨һ㣬ڵϣһġ
ͷùһʱ֮󣬱ҲɹԪ֮Ӷﵽ֮ϲѹҪ¶ѹõϲʱȴסˣͬʱ˵꣬һ֮Уʱ˿ǧܴŵ
Ҳڴ˿̣ͲŷĮϦ쳣ֻĮϦ²ϼ⣬наסкڡк졢ࡢлƣֹڴˣֽȻͬĹ󣬻дһɹ壬ĮϦʮ
ֹڴˣĮϦƣҲڴ˿ţһڽһƣҡֱϣֱָϲ񷡣ԭĮϦԱǿߣȴҲ޷ĮϦǰվΪ壬Щǿ߸޷ڴˣǴﵽ֮Ļ˸ЫҲ޷ĮϦǰվҲ˵ĮϦѾǿ֮ķ˸Ыµĵط֮壬ѹȵλǿ־壬ȥ
ĮϦȻ֪Ѿ仯һʼ֮֮УѹڵϵԪ֮Ĵ̼£׷ת˴˿£һ
ϵԪ׷ױ˴ɣںϵһ𣬵һ˿ԪʧʱĮϦڵĺȻһϸСĺڶͬһɿֲڶһ㣬ĮϦڵԪȫ˽ȥ
ϵԪ˴˻֮󣬻һոµȫµȴڶ֮󣬱ڶһ˿һ˿ȥոµȥͻأֵĺڶһ˿һ˿֮󣬺ڶӦı䶯չ
ڶͬۻڿһ㣬ոµĳ£ڶûб߼ʵչȻ˵Ҳ֣ĮϦڵĺڶȴԾͬһ㣬ΪϸСԲͬȴˣΪڶû˿ͣ٣չĮϦڵĺڶȴû㣬˵Ϊ졣
ڶϱ˲ϢĮϦԺб㴫һȻ죬һȴޣȴеУĮϦȴΪͻأ㣬ʧ͸˵˫УΪĮϦڵĺڶ֮С
ڶ֮УĮϦ˫ֲָۣܣȴû˿֮ɫ˿˿⣬ɻʵ⵽ʲôطôĪʩչʲôɣ
ȻĮϦɲ֮ʣ֮ʹĮϦʶзɴܳڶ֮УĮϦԶɳ֮иΪ⡣ֻĮϦ΢΢üͷʶɢȥȴȵķִ˴ޱ޼ʣĮϦɫ̽ͷɵ֮顣
֮ĮϦԺг󣬱һɹ壬֮ɢȥĮϦ֮ʮɻ󣬲ΪλˣȻĮϦһ֮Ժȴһ⣬ĮϦžӣŤ󾪵Īǣ
뵽ĮϦæ״ڵԪȴͻȻԼڵԪȻڴһʧӰ٣һ˿ټѰ鲻ã⵹ĮϦд󾪲ѣΪϻ縺Ѫ𣡣
ĮϦԲʧȥΪԪҲˣŻڵԪʧ˲䣬˾ڶʮһµزѡ
ڶʮһµزѡ
ȻûĮϦȴҲˣΪ𵱳ʱ֮軭ĹʱҪڵ֮ĮϦѴﵽһΣǽ֮򣡣
ĮϦһϸ糾ĺڵ㣬ȻĮϦеԪȫɴȴҲǽһڵչһƬޱ޼ʵڿռ䡣ֲָĿռȻΪƬǺҲ˵ĮϦ͵ĹѾﵽһؾˡ
־ַΪȼ־磬֮ľֻҲ˵֮еĲλ֣ĮϦҲǴﵽ֮ĵڶؾ磬׶һξ룬ȻĮϦȻǲȥЩģҲ֪ܹжٸˡ
ʶĮϦ뵽һز֮󣬱Ҳͷǵ֮ʣɢȥķˣϾĮϦʱҲ׹ˣԭԸﵽ֮ĵڶˣҲˣĮϦȥ֮е֮ƺܹһ㣬ĮϦͷҲûжеЩʲôĵط֮ͬһϡƽ鼮û˿صĵط
ĮϦ˫ۿ۵ڣȻ֪кãȴҲûж룬ǰ֮յԼҵʶУ»صԭȵǸ֮С
ĮϦڻصǸһֱݷĵزȴ˫ۣĮϦϸзɴܳ±仯ĮϦģزϴΪĮϦסﵽ֮죬ľһֱ޷ѹĮϦɴԪ֮زҲѹˡ
ĮϦѿ꣬һǽزУһ»صԼ档ǽ뵽زеıԴ꣬ȴƮƮķ˳ͬʱĮϦǴԪҲһ˳˴ٶں
ۺϵһ֮󣬱һɹɴ֮ɢҲڴ֮Ĵ̼֮£ǱѽȥزĮϦ꣬ⴿ֮Ҳʼϱ仯ţתΪĴڡ
һƴ֮꽥仯һ˿˿֮еȫת֮һŵ꣬ٶȷֽ⿪һ뵽ĮϦ֮Уһ뵽ز档
ĮϦıԴ·뵽زز»⣬һվĮϦǰĮϦһУزһĮϦ֮С
˶һжУȻ֪Щı󣬿ǻ᲻֪زĮϦзɳʱ𾪲ѣ֪زģȻ֪ҪɷΪ⣬ǻԵ
ȴҲûнչ¶һЦĮϦδж˵ʲô㾲ȴɵðʱĮϦȥˣҲͷ˳»ͷʹ
ĮϦȻ֪룬ڵز뵽Լ֮󣬱㽫ֻץȡǱɻıİ˳һⱦͨתŵϹ⣬һŭɢ¶⣬˷һ֪˽ǷƷ
ɱһɱǱҺúնɱһͨɣĮϦ˫Ž壬ݺݵ˵
ɱƺҲܵĮϦ֮еĳһ㣬Ȼһ֮
ýĮϦܵ⽣Ҳ˵
ĮϦѾϣҲסĿռԭˣĮϦ˵Ҳﵽ֮ҪЩʲôأ
ʲô١үѾ֮ˣôܣùҲŵ֮үⲻİɣĻжʱһ̲ס󾪽е
ĮϦ£Ҳûиеκ֮Ҳͷǻش𣬱ҲǺεȱˣ˵Ҫǰɽ
ЩĮϦշ޵ʿĮϦĻ϶ʱ¶𾪵ı飬˫ϴƺɽһ̶Ѩһ㣬޾һ㣬⼸ɽٸ¶ŵɫ
١үҪȥǡǾɽ𣿡Ǹɹ׽ٵǿߣĮϦĻ֮󣬱ʵƺĸղһ㣬̲סѯһΡ

ĮϦͨйȻǵļе֪ɽգȴҲ壬㵭Ļشʻ
ڴʱ̫֮ڵһΪܵĵطһɶΪ֮𾪵ǱǱӡסϺŷӡ󷨣ɵƽ̶е˼飬ΪδйһʱҲ֪³򣬱ֻǿѹ󷨣ֿš
֪ǲǵƿˣúüѡôˣڶʮϲ֮
ڶʮϲ֮
ĮϦԼҪȥɽ˵֮󣬱ҲûͣǬ׳Щ˽ȥŰǬҲˣƺ֪˻һ㣬ǰڷɱȥ
ĮϦٶȱͿ죬οѾﵽ֮Դ궼ΪԪٶԵøӿֻĮϦΪһ⣬ӰʧԭĵطΨ͸ˡ
ȻΪĮϦ֪ǿ٣ĮϦʧ˲䣬ӰҲһʧӰˡⶴоʣһˣĮϦʧĵطɵӲ˵һСһϹľ䣡
ȻвʣȴҲû취˭ʵҪһءҲûⶴãĮϦ뿪˲Ϣ֮Ҳһݹ𣬳˷׷ȥϾ͵ٶȿɲǿݣٲ׷ֲ֪ʱܹ׷ˡ
ĮϦΪй˺ʮˣʹԺж˺֮еĵͼҲĮϦԭȸһô֪εȥں֮УԼҵĺԺһ㣬ϤĲˡ
ĮϦ죬˵Ķݹⶼʮֿݣʹú׷ʮ࣬ʹͽԼĶݹᵽ׷ᡣ㣬˲ϷɶţɽҲһʱ֮ĮϦ졢;
ĮϦɽ£ȴҲûȥۿɽǺεΰΡ룬ݹⶼûͣ٣ֱɽڷɳȻ֪ĮϦҪɶҲûжʲôĮϦһ·š
ǰɣүôˣ·ϵôĪүҪȥѰ˻ɣ㣬ǾͺˣҸպôﵽ֮¶¶֣֮Σǰݹ⣬˵
ɽĮϦǼٵĶݹ⣬ܿĿĵˡĮϦԼҶݹ𣬻Ʈ˫ǰһˮ̶ˮ̶ϷһӾкµһٲٲص̶֮ϣˮ飬ܣƽһĽ
̶ܳˮ֮Ҳˣƺ̶ŵĶﶼûһ㣬ĵ˸е޾šһ˵ٲ̶ĵطɫľ̶ԲڣȴްòľĹػҪ˸еľ
ĮϦݹһ֮ĶݹҲһﵽˣĮϦ˫ͬ״һɨ̶ͫǿԿɽˮĽһ㣬΢΢һ֮΢΢һЦҲ˵ʲôվĮϦһġ
ĮϦ̶֮Ҳֱ彣Ǳ̶ϲǣû˿ֻĮϦǹ¶ֱս彣֮󣬱ȵǼ!!!!!!
һ䣬ֻ彣˿˿ҫ۵ɫ⻪ĮϦݺݳǱ̶һ£һɫ⽣彣Ǳ̶ȥ
һɫ⽣ͬһ㣬뵽̶֮ڡ˵Ҳ֣⽣һ뵽Ǳ̶֮Ǳ̶ȴδ˿Ӧ̶ˮɫδճɫƺɫ⽣ˮ̶һ㣬˲ı̶֪йŹ֡
ĮϦԴҲδ˿ӦǵȻģƺ֪дֽһ㡣ûãһŭ֮Ǳ̶˳Ǹ۵
һ䣬̶ͬһ㣬ðһСһˮһͷɺǵӣ̤һˮˮ̶֮ϡ
ߣӴӱ̶г֮˫֮ɫŭһ˫һӣĮϦǵǼƷȻ˦˳ĮϦȥȻĮϦɳɫ⽣ȴ޶ã⽣ĸǰʱĮϦŽ̧΢΢һһε㽫ɫ⽣顣
ӼĮϦ赭дı㽫ԼͻȥĹ⽣ݻٵ˵ɫ⽣ΣȻ˼򵥣ĮϦܹȻĻȥĹƣȴ΢΢һȴҲûнĮϦУΪĮϦϢѿĮϦһڵ߶ѣӡ
ǺˣҾν£⣬˸ǰѰ£Ȼȴв֮ǰ£ӱһЩ̵ĽѵɵĮϦʱȴ쾹Ȼ̶ͬһ㣬һɲĸоΪ˰ȫŽͷŭѹȥŭʵ
ĮϦʢ˵ģȫȻˣ˫лǰ㲻˿ֻĮϦǰȥͬʱ˵֮ˡ
ߣ
ĮϦĻеŭͬصȪһֱӿϣʼմδĮϦͷϾĮϦ֮׽ٵĶ֣Ȼ˵˴ڴ˾ɽͬʵһ㣬Ǿֵ֮󣬱ûͬĮϦ˵˻
ɽҰëȻɽҰ첻ѵǲ֪ģ˶٣Ӽ첢δηӦִŭ
һʱ䣬ӵ˫ڹּ䣬ī񹳳ӵϣ񹳱͸һƺͬϡ
ȥ
һԺ乳ʱɫ⣬ͬһɫƥһ㣬ĮϦȥȻĮϦȴû˿֮⣬ƺ񹳵Ĺƶ˵ΰ㣬˿ע⡣ĮϦվԭأɫǰʱŻ彣񹳵Ĺƾ
СйŹ֣Ȼڱ㵲סҵĺĮϦͬϴǰ㵭ȻĽԼĹвȻĮϦܹ˼򵥵ĽҲӲδʩչκηȻĮϦҲˡ
Ȼ֪ӸĮϦ˵ľ࣬ĮϦ˱£ȴҲʮֺ棬ҲûмųĮϦֻǴԭذĿϷҲ뿴ĮϦͻƵ֮кα¡
ԾӼԼҵĺδܽĮϦ£˫һԺʱ仯ֻԺͬСһ㣬һ˿˿ԺɢĮϦϮȥ
⺮֮µһΪϣڶ֮ɣ亮֮ﶳ֮ɱϢһԺ󣬾ͬһһ㣬ΧĮϦܣĮϦҲһʱ̾ѱɱ
λӦҾʹ뿪ұ㵱´δȻֹҪҲһҪˡӶҲץһڣҼλʱһζҩþʶ˿ƽʱˣڴ˶Ѵࡣ
ԭЦӯӯ죬ӵĻɫʱһ˫֮һĨ֮ɫһεѹʱϣͬһǧصӵϣӲĳоǾ֮ɫ
ˡ˵˭Ӻ֮˫Ķ죬ͫо֮⡣׺֮ʲôʱһΪ֮ߣνǷëǣѸᲢˡ
Ȼ֪ûгΪ컹ҪĮϦζԸˣûΪһ˿𣬲ȻɵĴòˡ
ĮϦƺ֪һ㣬ûʧ콫֮ĮϦҲ仯ԭɱĮϦ壬ȻһƬ⣬һɳȴĮϦɢһҡεĻ磬ĮϦͬһͻܳ
ʱ˿̵ĮϦͬϻһ㣬ϷһѪɫĻ档ǾӨ͸ĺһķ£ڻֱӱ仯ϡǻԪļѪԭĮϦδܿƣĮϦﵽ֮Ԫ⼫ѪĮϦҲͬ˫ְˡ
һбѾѡȻĮϦƾΪȻķȥ㾪˿ղѹǶԺ»УȴתаĪɽɼʩչĹȴɽĵ˵Ǻ·ϵĻ漫ΪֲѰ棬Ȼȥҵĺ֮
ĮϦȻ֪룬ս彣²ӿӿȵĲѹʱֱָϲ񷡣󣬱ĮϦ˫͵һȵϲ֮
һ䣬һɫ⣬彣ϼ彣ܣǱסһ㣬ͣ彣۳һ޴Ĺ⽣ɫ⽣һһɹϲ֮ɢƮѩһ㣬ɢڸ
󣬱ĮϦս⽣ǰһ£ֺȵϲϲϲϲϲ֮ϲޣΪΪϲ
⻰Ʈ죬ĮϦзظȻоţΪǸеԼϲִλĮϦ˵һ㣬ѡ
ʧ֮ʣĮϦ彣һشϲ֮⣬ͬˮһ彣˳ͬʱĮϦӣڷһ˿ϲõ΢Цϲ֮
彣ĮϦȥһʱ䣬ط·𶼻ϲһ㣬ﶼһ֡ϲУϲеϲϲϲ޾ϲ⡣㡰ϲ֮⣬ͬ彣һ㣬˿˿뵽彣֮Уϵһ𣬱彣
һ޾ĽâΪͨͬĮϦ彣ʩչǼһ㣬˿֮һâȴһƵġϲ⣬ͬһܣˮʯһ㣬ȻϲƬϲһƬ
ǸӾȻҲһɡϲ֮УĮϦľ춯صһüЦ֪ԼѾյˣûһ˿֮ңңϲ֮
һϲ⽣âƻͬȴռֱӳǰǶɹ׽֮ʿҲڴ˿ڴԪɢӸѹһʱ䣬йֱͷ˼ĻᶼûУֱӽǶ񹳷ǰͬʱȵɲ
ڴʱǱâʱǶԺɫ񹳸ɷ飬ޡ⽣âٶȳǰɴ̶ȥɾڴʱӵȻ仯
һźɫâųâʧ֮󣬱һ޴ĮϦǰҲͬһʱ䣬һâҪ崩ȥʱǲԶı̶Ȼһ׹⣬ڴǧһ֮ʣ˹ʮֽҵĶһ١
һʧȥĿľ콣âȴһǰĳǰɴ̶ȥ
䣡
һâɵͱٲУȴû˿Ӧƺ⽣âû˿ش֮Чһ㡣Ƭ֮ͻȻһ죬ϵľ׶֮һҲͬһʱ̣ͬ򳡰ɽڣ羵һѿٲҲڴ˿ѽ⿪ֱʲôһ㣬ϸ߸߷
ڴʱһ΢ӿдЩɽʯȻڶƬ֮ʣֻΪޣʧƬСȻǱ̶ɽڣĮϦ⾪һ֮£һ޼ʵƽԭڶʮɱ
ڶʮɱ
ĮϦ彣һϲ֮ΪܹӸɱȴϰ·ɱҧ˹ȥʹϲ֮δܽȥȻĮϦϣĮϦȴҲδ˿ϵı䶯ǾֱĽ彣ڿУңңǰǸ̶
ڸղűһ׵罫ߣ׵Ǹ̶֮УȻʱ˿Ҳ˽ȥҴһˮӱ̶ڼˮϷӣһǽҴǸӣһȴס
ĮϦ彣ʩչϲ֮ʱøϵһ̶ҲͬʱĮϦʩչǾ춯صһѵ֮ȻܵõһΣ֪ʱǻǻᱻһޣˡ
˸磬ˡվİ˸ߣ̤Ŵӱ̶ˮĮϦָ˵ӵģΪİ˸ܸղŵ¶һ㣬ϸ΢˵šǾɽеľľŹİ˸Ϊ˹Ϊ
ĽܣҲ֪µľˣͬ˴Ǳ̶֮ϷɳƮ䵽ǰɴȻ챧˵λǰֵ֪ܼǷ
ûСȻ֪Ϊ£ȴҲûйֱ˵˵
Ļ֮һŴʯͬʱĴߵл£ࡣϾ̹ѹģȻ֪Ǻεȿ£ֵܶԸġˣǲûнԹʱǰǰ֡
Ȼֵܼ˲ûеǰ֮ǲ֪ǰ˷ΪֻҪǰҵΧ֮ڣұҲǰˣ֪ǰΣȻŰĻ֪ǿߣҲ죬ôġǰǰ֪Լλڱչأݲ˿ţʶˣֵ˺˵ǿɲΪԼλ綼죬ֻǰڴʱǹؼʱ̣о
㵽ɶ΢΢һЦҲĮϦ˵˵⻰ĿıΪ˸߰ˣ˵ظû˿飬ڱ
ĮϦȻ֪˼Ǻδģ컰һֻ֮ĮϦŰ˵ңȻҪ
ĮϦ˵ʵȻҪҪǰȥԸ鹬ƾһ˻ԳµģϾ˫ȭѵ֡ʶĮϦҪйڴ˺֮УշһЩʵǿ֮
ɽ̶ָеľ׽ǿߣټϱأʹͬȾҪǿࡣټ֣ͬͬͨСĬһ׹󷨣ʹǵɱӡʶţȻɽ⼸ֻ޳ưһء
Ϊ¾ԶΪǴﵽһĵزɽںĵĴϣ⼸޲ߡҲˣʹǵߡ
ˣһʼΪǿ̫ˣʹûаֽܹ£ǵλȴƵҩ޷
龰ãĮϦĻȴ׼ͷŭ𣬱ϾɽĴ϶ĮϦоĮϦȻҿڳԣⲻֹŭ˰˵ɱġ
֪ͨĮϦǸʵ뾳粻ˣϾڰ£ӿĮϦϲ֮ģǴﵽ׽ٵİĮϦķ֮ˡʶֻһṳ֮̋İ֮ģɲĮϦѾûкˣ
ĮϦĻ˵ִĽˣޣΪʹޱ޵ʿշȥΪһĮϦǱҲ˵û֮ʶĮϦһ֮ʣǰſһź˵ĮϦȥ
ڰΪУǰһսĴ֮£ĮϦǡȻҲûԼֳִȣͽĮϦʰˣõŵȵʱӲĮϦǰQ
ʶҲ˵ʲôֱӽĮϦӿȥͨΪɫɫ磬ͬһϡܸǴһŵɫϢתܣƬ¶ʱ˲١
ĮϦ˵Լûио˵Ļ˿ŵζֻʵǿûν񡣰ȻĮϦע⣬ǰȴҲδжں˫۶ŰĮϦǰ״ʱһѪɫĻĮϦϷɴܳ
Ѫ𣡣ĮϦѪɫ棬æеŵܣ콫ջ찡
ҪĮϦһصĽѵأ˭֪ĸ磬ȻջأȴҲûж˵⵹ðƬ֮󣬲ſƷԼҵջءɻһֻĮϦȵȻˣǱ㲻ûȥˡ
ֻĮϦһУһѪɫĻ棬ͬ˹ȥһ㣬ĮϦֱϷɴܶ仯һһɼѪɵĻĮϦĿ£ſ죬ҧȥ
⼫ѪǻԪı棬Ȼͬ죬Ȼ޷ԪᲢۣȴҲǲСӵģϾ⼫Ѫǻϵɵ޵߲еı𡣶ĮϦܹӵ⼫ѪȴҲһܻԪգɺӵеģϾĮϦδﵽ֮⼫Ѫ޷ɡ
Ȼȷ˵ļѪ֮£ȴҲˣϾѪɱȰľ绹ҪǿȻҲǼѪ𲢷ĮϦı𣬲ȻȻùġ
ԼĿƶϷɻأĮϦüѪ۳ɵĻȴȰķɶٶȣҪֹˣ޷ӳĮϦĻ׷ɱƬ̣ɵС
ԼҵĮϦסװĻ˼ϧںѾˡʶ߶еķǿɢϢһƺȥݻѪɫĻ
ɰȴˣϾǼѪɣһܱġʶһжͽͣԻһκвĮϦ뽫£ʶҲûаѰˡ
϶ʱ¶ΪܵıðͷʹоżɫδжƬ̣ⰽҲֻ֡ŭһ棡
һʱ䣬ֳһӰӰһɺǣִŤţͬһĴڶĸצڸһ࣬˱һӰɫӰ֮󣬱һϯܣƬһ硣
һ֣ƬʱԳɳܶסͬʱⰽӰɼѪɵĻһſŻ򡣻һŽһŴӰһ㣬ݺݵĳǻȥ
ӰĻӿǡɣʹĮϦδӦǻѾɼѪɵĻϡһʱ䣬ʮŻϳĻ󣬱һǱըһ㣬
ӰĻƺڼѪ֮£ΪȴҲδӰĻкơˣȴҲĮϦĻˡȻҲΪĮϦΪδĴﵽ֮ҪȻ⼫ѪϷˡ
ĮϦѪɵĻڴ˿̲ռƣҲȥʶĮϦһ⻪ѴǬзԾ⻪ʧһŮӸĸӳĮϦԱߡ
Щ˱Ǵﵽ֮Ļ˸Ы֮׽ǿߣȻҲֻ׽ٶѡ˳ȴ޵ѹرĴﵽֻ֮ޣ׽۷İ˵ЫѾԵֵˣỹһֻ޻ˣ
͡
ĮϦ˵ƣҲ֪²ܽģҲû˿ɣҲ֪Ӻδóһ֮һ󣬱鿪һƺ졣
ĮϦҪԸ˸ЫȥסʱǸı̶ȴٶһˮˮľͷȴվβһӣҲͬһ㣬ͷɺǣֻ˵ģȻҪϳһ㡣
˷ֱ߹ܣ񣡣
˱ǰ߸硢硢磬߹Ѿﵽ֮幬ȴɣ
һ֣ʱĮϦֻﵽ֮޸еľΪ幬һ֣㽫Լ֮Ϊʩչ˵ĮϦ֮һֻ֣й֮Ϊսȴﵽֻ֮ޣϰҲֻ·һ;
Ͼ밽ϹȻҲһ֣ѪѾʮֽӽʹ⼸ֻһͳɾޣҲϹҲͬ˸Ыһ㣬Աжġ
ɱʣ
̶ֳӰĮϦҲҲ֪˶ǰĸ磬ʶĮϦû˿ɵɿϵ彣ƾ彣ɷԣͬʱҲĮϦȵ
ĮϦﵽڣʹԪɱͬӹ鳲һ㣬صĮϦ߸ϣյٶһѣĮϦʱֻȱĽʶˡ
ɱһĮϦĽзɳɫâͬɱܣɱ¶ŲĿɱĮϦѾɵĮϦǰĮϦҲû˿ͣЪֱսɱĽ
һʱ䣬һǿɱͬһֱĮϦ棬ĮϦ޾ҲͬʱĮϦһɱĴ̼£Ȼĺļһʹٶȸǰŭ
ĮϦĻＤϵƸɱͬһ㣬ڽһҫ۵Ϲ⣬ҲһĮϦĽʸϵɱңңֱϵɫֱӽյƶͱ˸
ɽسϵɱǰĮϦǱɫƲϵıʱ̲סеǶ֪ɱɽĴص彣ôܳǰУΪΣüϹʵ벻ͨΪʲôиֳɱ̶
ҲڴͬʱԶǧ֮صɽһֻߣ͵վžɽĵطɱɽڶʮɾ
ڶʮɾ
ĮϦɱ建鸡ڰ֮У˫ֱ˻棬ĮϦΪŭĮϦԱ鹬ĳޣƺˮԽ֮ϴˢĨ𡣶ʱɱĮϦڵɱ˳һɱʵһ㣬ĮϦܣĮϦڴ˿̾ͬһɱ㴣ǰ
˹ѽȫ̶֮λ磬ͷ֪ڵĮϦȻ֪ĮϦΪɽص彣ҲݲǶˣϾĮϦסȥֻ԰
ʶǴﵽ֮İ˫ƾ֮һˮѳǼѪɵĻߡһˮڰܵĿ£ͬ׶һ㣬ڻϡһʱ䣬㴫͡ŨŨİڶƮķ
ˮȴҲ֪Ǻ·ͨȴη弫Ѫѽļˮ𱾾໥ƵĴڣ˭һȫȡ˱ǷǿҲǻܷˮˮԵˡ
⼫Ѫ𱾾ͷĮϦУ˻ԪĻѣˣʹ⼫Ѫ𱻰ܵˮѹˣĵļɼѪɵĻˮĳˢ£СģˮĶƴ£ѾʼĻԪˣȻҲģ
ͬʱڵڲҲͣĺţ˿˿ײܵļѪ⼫Ѫ𲻶ܵУȻĮϦῴŰڲȥˣĮϦûͣٶãѾﵽߣˮɱŭĽȻܵˮӲȥ
ͬʱֽĮϦӿ뵽ĮϦ档ʧڵʧȥڰڵҪȥ֮ʣĮϦһһʱֳڵ˽ȥ
İʱһŭ岻ĲĹУҲʼ˾޴ı仯һưƬϴӰϸֳͬʱҲţֽͬšͷ­˷츲صı仯
ֱһѳĮϦǰΪĮϦǬգʹɥʧϵ˲ò仯תһļ־ŭҲɱˣ׷׶ĮϦ֣к޲ýĮϦж˿飡
ĮϦȻ޾ǣҲǲﵽ֮Ļ˸Ыǰȥֵﵽ֮ǲȥֵﵽ֮İܣȻĮϦ˱Գȥ
ʹһߣǰƣ־ּĮϦǰ౦ʩչֻ֮ڴʱ˿̸ӣʹҲֻһ߸żȴ޷顣
үҪôЩе͹ĮϦ˵ƶתšֿһߵ죬ͬˮ֮һ㣬æϵߣ칧˵ǰүɣЩ˿ɲǺǵͳ֣Ƕ˰ɣˣ
˵üΪϿңһҲе죬й֮ˣȻĮϦġǣ˵ĪʱûأЩһʱүв
Ȼ֪ı£ǿǶɵǿǿֵزȴҲԸֱܷóˡʶ˵ҲûѯȥˡϾ춼˵Լүƽ£Ǳûдˡ
˱仯һŮģǵòټֻѹͬǼѣû˵ֳһָ߹ͬʱޣڶ֮ʣҲѹչֳ
һʱ䣬޸ͨ޵ڰɫһΪ޵Ĵڣϱ㲻ö˵ȻǸ߸ϣݲ˵ʶڻ˽Լҵɢ⼸еһϵѹѹǵ꣬Կܵ
˽ԼҵչֳЫҲͬоЫƱûлǰˡϾЫɲǰ޵ĴڣЫȻͨҲõĺôβЫЫɲޣҪĻҲǸǼһ㣬޲һ֮ЫٶȽɾЫ޵ĴڣȻʱȴˡ
ڻ˽޵Ϣͷųʹ⼸Ϲһʱ䱻ѹסоͺ϶ųصѹһ㣬⼸ԽʵʩչҲǵʵ⵹ĮϦʤ㡣
˽Ϣͷų󣬱㳯幬ȥڷе;л˵ҲðЩ棬ܷڵһĸ£ֲ¶ֱӽռ濾öŤ
㾪˵Ļ棬˵ȫΧû˶ʱתһˡҲڴ˿ֻ̣˫͵һʮһҲ˫֮дϵĻȴͬܵʲô̼һ㣬ǰӿתĻ棬ӻȥ֮ڻ˵۳һͷ
һͷһ֣˰һָֻɻϵĻɵĻͬһöڵһ㣬幬ɶȵĸ£ʹֻﵽ֮æ˫һʩչԼҷ
ֻڰǰĿռ䴦һɫʲһıͻأֳڰķǣ£ѱȻųһ״Żһлɱȥ
밽չػĶЫͬﵽ֮Ҳͬı˴˺šƽʱЫȻǴﵽ֮İĶ֣ڴ˿ⰽܵϢӰ죬ʵۿۣѾӲ֮ˣʶŸЫƽ֡
ﵽ׽֮ǿߣҲͬﵽ֮İܣѷ֡˷ֳ֮ƣ߹ܸΧУ˸ʩ԰šǻʱȴҲǰܵĶ֣ϾҲ׽ٶѣȴǺңԶ
ڻ˵£ⰽҲӲʵټ˶ܵĮϦйƣݵ˼ɣһķ¼սšȻ˲ŲҸ˶Դ򣬱Ͼ쳹ãѹṳ̂ɽһȴĮϦޣɽѰ⼸鷳ԭǻΪҵүǲǷɵˣ㿴ȴҲˡ
ȻҲѣʵǿڣλĵ׽ǿߣȻδ뵽ĮϦͬ˵ǰ㣬Ƿɵ˲ɽֻĮϦ֪ˡ
ĮϦȻܵ˵ƣԴȴҲû˿ϵı䶯˫֮оɱ⡣˵彣˵еŭɱΪ壬ɱɱҲĮϦͷɱĸ»ѣʹĮϦƴ䣬Ҳûһ˿ĮеȴǷɱ~~~
ĮϦɱڰͬһŰռͬһ͸Ľһ㣬ֻĮϦ˫ۿŰл̤ȻȴĮϦĺУһļµô˵Ҳһﵽ׽ٵǿߣͬʱֻһߵϹľҲһ˲֮䣬ѱѹס
ȻĮϦǰԶʱȴǹµֱ۸߸߾ɱŨɱҲͬʱͬХһɱϵƴﵽһ̶ֻ֮ĮϦȵɱһ񾪣
һ䣬ֻĮϦǻɱ̵ͬĳˮһ㣬ȫ㾡ɱС߸߾ɱž춯صƣĮϦݺ
ɱǹͲӵһ㣬һɱȫŨһȭͷСɫɫƣԳٶȣɶȥ
㾪˵ɱðеֽ΢ƾô붼δͨɱĮϦоȻǿ󡣰ҲͬĮϦΪܹƾ֮ʩչеΣյķ
ϾҲɽĴʩչɱȴҲһ㣬ĮϦȴҲͬεġʵҲѹְ벻ˣϾĮϦ볣ͬԡΪĮϦڵĺʹϵԪȫںϵһҲ˵ϵԪѾһ
ͺñĮϦǰʹϵصһ㣬ڸϵԪӵһ𡣶˿ֻصôһ̣Ҳ˵ĮϦڵѾϵԪȫصһˣԺҲصˡ
ңɱͬ彣һ㣬ֻлص֮󣬲ŻʾĿȻΪĮϦߣȴû˵齣ʣ޷ɱչʾĮϦȴΪ˵齣ʵĴڣʹܹɱıʩչ
ȻȲѣȴҲû˿ͣ٣æ׽ٵΪչֳһһӰǰּһӰʱҫ۵ĺȵĸӰܵĿռ䣬ּȵŤɼ¶жô֮ߣ
Ҳڴһ˲ϢӰ͵һ򿪣һͬȪһ㣬ǰɱɫȥ߲Ƭ̣Ѿײһ˵Ҳ֣ɱ滥ײȴҲδз죬ͬĹһ㣬˷˼
ʵɱɱ֮УŲЩɫɱѹţͺֱͦľĻѩѹһ㡣ɱϮ£ȴԳֽļ󡣱ܶĻ棬ȴֻɵ𻨣ٱ仯˿˿ԪֱȻȻƮɢڿС
ɫɱƽⰽĻ档һ֮䣬ĻȻɱɱȥۿҪʱæ߶ǸӰʹٶɱɱ˹ȥ
ˣҲǽ˰ưܵˡڰ߻֮ĮϦȻһ˿ϢĻᡣĮϦһŭȣɱٶȸ߸߾𣬶Űȵɱ~~
ɱĮϦ£ΪһϹ⳯ɴ̶ԭܰĴ߶ǿٵĻ棬ȻɫɱѹţĮϦɱȥɱͬڵһ㣬գ֮㴩Ƭ棬ĺӰƬ
⻹ֹɱĺӰ֮Ǳɱǳŷɴ̶Ȼڴ˿ȴһΪͻأƬϣ⽣ظе彣
󣬱һӣֳƳĮϦĺ󱳺ȥ˱أһֱܣҪɱкֱ˿ʶ߶ѣеϲø
صͻȻʹĮϦòɱ˻ص͵Ϯֵɱӵ˶꣬ȴδĽɱշʹظûһʱ佫ɱջء
˭ң
Ҳڴʱƽı̶ȴһɹɾ˵Ӱ̶Ͽա˱ǰ˵λ磬ЩҲʵΪǿΪ͵֮ȴˣ⼸ȷʵԲġ
һ¶ȵɫ󺧵죬㣬ѵɹˣ
ҵ˭ôûۣԭسϰּ˫־죬Цңɻ񵤣ҳɾ֮ձɽϣ֮ɡ
ȻɽĳϣȴҲǴ֮ʵҲǹ֮ȴҲû£ԭɱ֣ҲⰽĶ֣ˡȴǾһȴ磬ҪŵܱڵСӸˣ
˳Űָȥһ߸ʵĶӣһŭͬɽһ㣬ӰɢͬܵŭĮϦڵȻڶʮǿ𾪣
ڶʮǿ𾪣
λӱ̶гʹûЫ׽ǿߣ׷˻صĮϦԣػҡǶ뿪λֺԭǼλҲ˸ԵĶ֣ǵĸǰ˵˼λǿŲò˻
ʹǹϢҲͬһʱڣʧӰ٣ҲǼκѹá
ʵ˵ѹҲֻܹѹǰѣڸմӱ̶λȴҲʧȥáΪλڴѾƳʹ֮ĹȴҲҡһ仯֮һͻޣﵽ޼
Ȼޣλû֮ҲһΪ֮ʶ˵ѹճֵλȴҲʧȥӦеЧá
ˣҲûٶʩչ֮Ϊ֮иӦԼѹڴʱѾ𲻵˿áߣճֵλΪҪȻ˸߹࣬ǱƴѹҲǻԼˡ
˸Ыλ׽ǿ߻صĮϦߣҲĮϦ˼ҪȻҲԼȥ
ʶĮϦǼ˵ľٶҲû˿áھԳҪĮϦĮϦҲûж˵Ǭе˳ϡ
һǬ󣬰ҲæԪȥԼҵȴֻĮϦϲϵתţȴҲ޷ѳĮϦΪ֮ϾĮϦɴδͻ˼
ĮϦ˵ȻɽľλѾ֮гĮϦȴҲ¡㲻˵ĮϦԴ԰ĮϦȴҲ㣬ʶоȻĮϦȴҲҶһǰɽˡ
˵ĮϦж˵齣ز֮Ǭ졢Щ棬ȴҲ֮Ķ֡ĮϦҲδƾЩܹϵϾĮϦͨй֪ɽжû㷸ɵǰ
ԼҵĵܵܵȷʵǰУͷŭҲûѹסɴͷŷҲͬһʱ̣һϵѹҪǿѹҲӰϣͬˮеһ㣬ܼ
ĮϦˡЫ͡׽ǿߣɽĴأһѹļ£ԵʮֲĮϦȴҧֱͦʣû
ĮϦʶУû׷ɣҪĮϦⰽѹ£ųʣȻǿܣΪĮϦһֱų򣬸֮ˣҪֵ
ЩУȴҲ졣һֱվԶյĮϦȴҲһ˿ˡɾ֮Ϊ޵İѹ˵Ȼûһ˿оƺѹǰͺñ΢΢һ㣬̸˿
һȻʼٸߵİע⣬ӱ̶ڣһֱ죬Ϊĸоñ̶һɲ⡣ʩչѹģΪĮϦŵܵʵȴҲˡоΪҪ̽һʵΣʶо
˿̣ޱȵİڴ˿ȴ̲ס𾪵Ͼڿ֮ǲĿǴ˿̵İѹȻҲκβһ˿һԼҵʵεģǴﵽ֮һǾΪް
ǿʵȴҲκβ֮أ˵ʲôȻ֪ϾΪ֮ͬˣȴҲδ̸Ц֮֮һȴҲҪǿϲֹһְ
Ϊ磬оȻƲ˿ɼΪ磬ҪȰǿϲֹһǰ㰡ǰо循ѵԭˣϾǿߣ֮УδǸߴﵽ֮ǰ֮˳ߣҲˡ
˼һҲɢȥѹ˻ڿɲԭǰˣϾǿǰǰȴҲٰŪˡѹһջغȴ֪£Ϊȱ¿ԣĮϦͻԼҵܵܵҪȡĮϦȻʵҪǿûţֵܹ죬㲻ñǰԼˣνﻢ£֪¡
ڴ˿̣һֱž죬ȴס΢΢üͷ˵һץͷԵĻôҲ˽磬Īǳˣ
컰һ֮ʣɽĿռ䣬ȻŤһһ˵Уڳ˶е𾪲ѡȻЩ֮ȴҲĮϦռģҲûжգ죬˼Ҳ֪Щʲô
ƺǲĮϦ۹⣬Ҳ΢΢תͷȥĮϦ΢΢һЦٶȿǲŤĿռ䡣֮⼫תĿռ䣬Ȼ¶һ޴Ļɫռ
֮Ļɫռ䣬ȴһ߼ʵĿռһֻлɫĿռɫˡҲͬһʱ̣ɫĿռлɢһϢһšϢ
ɫռоһ޼ʵ⣬û˿ûаϢƺɫĿռֻζҲܶϢˡϢ˽ûеһԪΪԪ
ɫ֮УһĹâһһ˿Ĵð˳ͺñȵȪˮһ㣬ĽðɫԽԽ࣬۳һţ֮㳯ķ䡣
ɫһɫĿռɽĿռʱǽﵽ֮İ죬ЩδԾ֮İɫֵɲǣвһĪĿ־壬ƺɫλвһ㣬⼸λǣĳŲ˹ȥ
ȻɫԾɽλȴûΣƺǾλãɫǰҲġɫһ䵽ǰʱǾλȻĲһɿֻš±ͬӿȵĺХһ㣬̼ݻٵǵķǶʱ䵽ǧ֮µıһ㣬Ǵͷ䵽š
ôҲˣȴλǰɫȥƾɫɸСŶɫ˵
ɫȴδзκλǴĴڷĸǰ󣬱ɫϵŤ仯һַЩָŶ仯֮һһеֳַ뵽С
ЩַŲٶۺϳһɫȻȴһк󣬱ҲĬֻ˫ۣԭؾƬ֮˫ۡȴһ˿Բĵ֮ɫɫʲôҪˡ
ҲڴʱĮϦĮϦҲͬ˫죬ĮϦȴҲûмɫϵı䶯ߵĮϦǰŻֻͣĮϦ˵Ҳˣ´ǻټģʱϣɱˣȻ
Ļȴû˵꣬ĮϦҲ֪⻰Ǻ⣬ĮϦȴҲûжʲôֻĮϦ˵ʧǡ
ãĮϦĻŵȴҲһɨգоǷĵЦ⣬Ҳ˵ǺǣҲ֪СӴʲôע⡣˰ˣ֮ʣһȴҲ޷´ûһ֡
ĮϦԣȴҲ΢΢ЦŰڵգڴ˿õЦУԵ˽ӲҲѹˣϾĮϦѾδЦˡĮϦԴӱ鹬鵽񣬱ҲûٻЦһλΪ彣ϴϲ֮Եʣ¶΢ЦһΣȴ֪ĮϦȴҲԸæ⵹ĮϦе㲻˼ˡ
ϾĮϦǰȴҲ֮ˣԵ˺ѾĮϦȴҲģˡʶΪо΢ЦȴҲĺˣΪĮϦģĮϦ鲻Խ΢Ц
ڻδɽʱĮϦҲµ춨һɲ֮ˣĮϦȴҲ֪ľΪΣȴҪԼԣǸ϶޷ߡĮϦų²ߣǰɽ
һΪշĮϦҲ֪ԸļҵжȴҲûΪܹ£ѴˣڲʱжѡϾж߷ɽǿ򣬵ҲһʼʱͳһرǿĮϦա
ĮϦ̽Ϊñ¶ԹĮϦоһֱԣȴҲףϾĮϦһϸδ֪ȴ֪Լҵ¶ĮϦ뱻ڱͱһʶо
ĮϦǧ㣬ûû뵽Ȼ֪Ըе뷨ˣ˵֮ʰһءһ仰ĮϦģ˵뷨УĮϦҲ̫ױжˡһЩ飬˵΢¶˵Уȴͬѩ̿һ㣬Ǹж
Ȼ֪ĮϦΪԼһ仰ж֮ģȴҲû˵ջڸĮϦ˵˻֮ĮϦǰĮϦеڰ˹󶪵ǰԴˣȻа˿ͣ٣æſڣԼҵ˽ȥٶȱ仯
ĮϦԴȴû˿֮⣬㾲죬ĮϦУ¶žȻһ˿˿Σ
첢ûĮϦʧ㽫ⰽͻȥ֮󣬱콫ԼҵѹɢͬڣڵĽ뷭ƺ֮ŭ
صѹͬ˵̵ĺˮһ㣬ǾɽĹȥûбѹ£ȳܲסıǰձ㼸ͬһʱס档
󣬱ǰܡ񡢰ˣֱǴﵽ֮İ죬ѹڣҲֵѾڵˡ
Ҳһʱλ˵ҪôλֵܣҪô·ǱѡɡҵǣϢߣ
һ֣ͬһ㣬ǿĴλĴԣǵԪɢһ㣬ʹǵʶһѣΣ
Ծλ֮ʣɽϼ鲻ԣæݹ⣬ҪѶȥϾسϣһʼʱ͵ϮĮϦǿӵ֮ﵽ֮İ춼֣ڶƬ̣
ȻոƶɲǣѾȴҲûжٶֻһߣ
سϵ壬ͺװһʱըһ㣬һ֮£ȻըѪƮ䣬֫ࡢͷ­ȷ׷׷ڿУصڵϡ
سϵȴ׻߸ϵľλķߡȻǿ󣬵ǰȴͬһ㲻ۣΪԼҵǾֵܶͬʱӦ졣
ҵֵԸ׷ңڶʮ¶ʩ
ڶʮ¶ʩ
λɽĹĮϦ˵Ը׷ҵĻĮϦȻ֪һǣƾԼǾ޷λ£ϾǾ߶Ƿˣ˵Ϲ֮һ֮壬ȴҲĮϦܹշġ
ʶλԳ˻֮ĮϦҲû˿ɣĮϦɿɱƾ񽣻صԼĽСֻĮϦĴֳɫâһƾճĮϦĴ

ĮϦֽſڵйſйĮϦĿ£ɵɽľλǰ鸡ǵǰɢصڴ֮ĮϦ˵뵽ǵԪ֮С
ɽľλǸ߸ϣʱȴأ໥һۣӶԷпΣǲŰ촫磬ΪβѵǾƾ˲ʹ𣿣ģ
ŵܣΪԸǰ𣿣ʱǲӦֻ·һ;ղûп𣿱Ҳûɱ֮УҲֻдﵽ֮ǿ߲˱ˡ˶٣ּ˵Ұ˵ȥǣƾΪĪҲסҵȣﵽ֮ǿ뿪ٷɱŲκգȻǱֻˡ
ԼҴĻҲֻҧҧй˹ƾйںϵԼ̨ʶеԪ֮СλҲ׷׽й뵽Լҵʶ֮УԼԪ
˫ۿһ⼸λǲ֪ĮϦй᲻֪ˣҲûнⰽĶԻ֮ĮϦ⼸λй뵽Ԫ֮Ҳ㽫Լѹ˻λࡣ
콫Լҵѹջ֮󣬱ĮϦ˵סһ仰ʣ˵彣мɲջأȻ
ĮϦ֪Ϊ˵˻ҲӦ졣ĮϦǱˡֻɫܣ򻺻֮ǸɫռĮϦע£ͬɫһ뵽ǻɫռУȻɫնȴͬһֻ޴޵Ѫһ㣬͵Ľʳ˽ȥɫռ㳹ʧɽϡ
˵Ҳ֣ģҲǵӡ֮ء˴Ϲʱڵɣ˵бʵǿ֮ˣȴضڵġȻɽǵɣеǿߣδɽռ쳣ƺɫռδֹһ㣬ɵһ˿ע⡣
һȥλΣĮϦΧСλǰˣ¶࣬ͬҪĮϦʳһ㣬˿еһľս
λΪΣĪôҪҾ֮񣿡йһ뵽λ̨ʶʱĮϦѾܹͨй֪еͷҲ֪Ǽ˻ˬĴӦԼ£ȫǿʵ
ޣĮϦĻ̲סһ֮ŭ˵Ϊ˭һŴﵽ֮СӣȻҪǲ㣬ҿǲơʺ
ŶҾͲˣλΪַ֮ν£ʵĮϦ֪еĴˣҲ֪⼸λĹѾԼҵıԴԪѹйĮϦȴǲҪ⼸λоϾҪúλԼͱʹλҲ֮ȻȴҲ󻼶ࡣ
λ磬õϻֱɱ˱ǣ幬Ѿ֮ĮϦ˰Ūֻ֮һͷɱĮϦйʶⰽ˵˻Ҳλ̬ѾóԼҵķĮϦȥ
ֳָֻΪһɫһɫһɫɫֱָ֮ϣͬˮζָּתȦתȦŶĮϦͳŭŽ
ĮϦ˫һֱŰϵ⣬ڰĻ֮ʣ⻷ڰָ֮ϵɫâͬʸһ㣬Լɶɫڷе;УȴҲϷű仯ֻࡢ졢ֹ⻪׷ױ仯ָֻ㳤Ķ̽佣ȴһ캰Բͷ
ԴˣĮϦȻڴ˵ضƬ̣Ͼ֮ǿߣĮϦҪǿֹһǰ㰡ʶĮϦɫɶ֮ʣҲæó彣Ӱѣ
һйӰĮϦܵķʶҲǵӦ֣һ˿δа֮ʹĮϦӰ֮ã⼸λǰȴҲʲôϾЩ׽ǿߣǿѴ֮ľ֮İ졣
ˣĮϦóӰѣȴҲ޷ɱ⼸λΪǿĹ˫ۡĮϦ仯ɰӰܷɴܳȥʱһǿѹӰɢĮϦЩһ֮
ڴʱĮϦҲҶͣϾŽȻɱЩѹȥʱĮϦµڵȵж
һ䣬ĮϦζʱʧԭأ뵽ռ϶֮СҲˣʹðŽʧȥĿ꣬ͣĮϦʧĵطϣɢǿҵĲȴûаʩչĻᣬΪŽĿѾ֪ˡ
ж߷ĮϦ뵽ռ϶֮ǰǰ죬ѲĮϦδΪǶֻǴ׽ٷΧûдﵽ֮ʶԿռ̽ȴҲΪ֮ˣ޷֪ĮϦںεء
ĮϦռ϶֮УȴҲûмųȥȻĮϦʹжʱδܹڵĿռ϶УͣѾﵽ֮ԪڵϵԪתһոµһޱ޼ʵĺڲһĮϦ˿²ֲصӲ˵һĵ壡
ԭʹĮϦܹռ϶оЩʱ򣬲ȻĮϦȴҲ޷һˡĮϦռ϶УȺһʱ䣬ͨйĿƣҲ֪λ뷨ԴĮϦȫȻС
ֹһʱ䣬ǱߵйλѾѰʱĮϦŴӿռ϶УͬԽƽˮ˳ĮϦһֱٶλע⣬ǲ֪ĮϦΪܹԵ޹ʵʧ벻ͨĮϦΪβӣٶȳǰ
ĮϦԼһλͬƨһ㣬ٶȳԼԺ󣬱ĮϦһǲǾóҵ£ܲ
ƨĪ˵㣬ɽƽٴ˵أҲ޿ֵܼ˸׳ƳëͷСˣԭΪֻҪԼҼֳ֣ܹͬĮϦɱȴҲû뵽ȻĮϦˡʱĮϦٶȳ֣ĮϦ˵˻бͲݵĮϦϻŭ
λȴҲûд͵͵ĽԼʶųͬһ޵һ㣬ɽͷΧǵĮϦٶȥϾĮϦղʹжʵǼһٺҰ
ߣЦ˵ëͷСӣղſӶݵģǿɶǴﵽ׽֮ģѲɻܲɣˣëͷСӶ磬ҪǳȴҲӦˣĮϦԣҲϲŭֻĮϦΪλ˼
ĮϦһ˵ǿ֮İ죬ȴҲ̲סɫ΢䡣ΪĮϦ˵ȫĮϦ֮㲻Ŀʵ⼸λ׽ǿǰȷʲôɸղĮϦӶݵģ⼸λĮϦеĹûƳ
ĮϦ˵⻰ͺñĮϦǸһһ㣬޷˵ˡֱ飬⼸λ߸ϵľʱˣĮϦ˵˻֮ǰܾ̲סԷɱҪĮϦһٻɱʡĿķ
Ȼ簽ܣ
ȴҪ÷֮ʣֻĮϦ˫֮һĨ׺֮ɫɣ
ĮϦ⻰ո£ˣȴһ춯صʹ˫ֲĽסͷڵشţ۵ֹڴˣڵع֮󣬾Ȼ仯ʹз
ͻȻı仯Ȼ༸λ𾪲ѣһЩΪԲҲͬǰ㣬ĮϦݺݳ֣ȴҲñͷʹת
ֱ˿̣졢СꡢĹ²ŷԼҵĵܻܵˣȫΪĮϦԵʡΪԼҵĵܵתɱǶǳˣҪȻҲǻģܹǼ˶ݵʱڣֻͬһˣǾǿصƣλΪԼҵܵܵҲֻó
ĮϦ⼸λоҲûٳͷǼ˷֮󣬶λ˵ȵԪ֮ںϵǿƣΪй֮²ǶϵģԼԪ֮ΪǲܵġȽҲ뷨Ϊ˼ᱻҵ֪
λĮϦĻʱɵɵͬ绯˵ʯͷһ㣬ԭһġĮϦĻͺñһ㣬Ǵľʵ̫ˡһЩߣҲĮϦԣҪɱĮϦͷ
ԴˣĮϦҲһһڱйĥ䲻˻Ե׽ǿ߸ͷ飬ԶԶ㵽һȥ߹
ĮϦԸɱĹʹĹĮϦղ˵֮Ҳڴ˿̣ĮϦǶ˶ԷֵȷıǣҾӺǣֻҪǲҪղǰоұҲΣĴǣ಻Ὣǵ˿ȻǴӴ֮ҪӺңǱҲˡǿɱˣںԪ֮еƣȴǿʹ˲Ϣ֮䣬мɿɱɵ¡
˶٣ĮϦٶ˵ղҪΧɱ֮ʣ֪Ӷݵģ
ĮϦǰ춼֪Ҳ˵ΪҸղʩչ߷ӶݷΪжԲȴˡһ׷ң߷ҲԴڸǣϷԡ
ĮϦһ仰ǰ춼ѹмϾĮϦղ˵߷Ҳֻ߷ܹ˵ղĮϦӶʱΪԼ޷̽ĮϦ䡣ĮϦ߸ߵĴڣʹðĮϦĻΪ߷ɷһ㷨ܱġ
еĲͺһŵ˸һżǹ˶Դһ㣬ԵģǸüǹ˶ܹ׾ٵĽǳֵ֮˸ɵ߷һķ͸һԡ
ĮϦ⼸λ˼֮УҲԭ
ȻԶ̫֮еɽȴһ޾ŭʲôٽɱصָץڶʮ¾Ŵ
ڶʮ¾Ŵ
̫ģڴ˴Ƿӡ֮أʶɵۼڴ˴ҲΪ̫ķӡʹӡ֮صλפÿɶ̫ԶҲΪ˷룬˰ŵġ
ȻɽƽűںĴϣȻ˻ɱԪδӳʹλɽƽŭϾɽеİ֮һɱأҲڳϻĻ룬ϻ᲻ŭأ
ǣɽƽ̱ҲǲǿǰĲ£˵ֻһϣʵ֮ɽ֮ȴҲʲôô˵ҲɽһԱ㱻˻ɱѾΪرˣҪɽ֮ˣ
ĮϦȻ֪֮Ȼ̫֮еɽƽ̵ע⣬ɾŵȺλĴ𸴡⼸λʵǿĹȴҲûĮϦʧڹһʱ֮Ǵﵽ֮İĮϦǰ˵˵ĿʵʱĻᴫֵܼ߷
ⰽȻѾﵽ֮־֮߷ǰȴҲ̲סϾ߷ɲ˵оеģҪﵽ֮磬ȴҲ֪ҪٸˡʶⰽĮϦǻʱҲ𼸷ͷԶ˵ʵȻǷǳġΪⰽӵƾõʹԾһ˵ҪЩ
ĮϦŰĻҲ֮˹ŲԶİ죬ʱѾûǹɰҲˡĮϦҲûֱӻղСгⰽ͵ͫף־ϲ˵ﵽν׶εղݣ
ĮϦȸСкҲ֪ĮϦҪνˡʶСһֺҲⰽľֱĮϦ˵ү˷ν£һľնվû¶ұȥˡ
浱ⰽСҲͬһ࣬ͬǰޣСĲľѡˣô˵Ҳһﵽ֮ĳǿˣȻ֪ľﵽν׶δʲôǿ֮
ȴҲЩ֮˵СĴﵽ߽׶ΣǿҪŶԣΪλͣ˽֮УⰽֶС˵ʵѣΪβ磬˽ǴĲ㣿
ߣ
Сǹ龫֣ѯСжˬ֮⣬Сߺߵ˵ڱ֮ʣһЩ޳֮˾ȻҪȥñɽʧܣӻν׶ε䵽һ硣쿪ۣñүүĵδҪҩǰﱾطֹ֮ڴ˻ͬ߷ҲһԸ˽磬ǵʹñԵ磬˭ϡ˽緢
С㽲ȴԵĻԣ˵ͷͷǵ֮о֮ʹⰽҲҲּټĮϦȷʵ֮ǿߴڣ֮£Ҳ˼֣Ͼǲ֮УɵðỳСĻ
ȻȴҲ޶֮ˣ֮ʶѴ򿪣ǻһ㶼ࡣˣС˵⻰󣬰Ҳ֪Сط֮ˣĮϦ˭أһ㰽ȴҲ֪ˣıֻһˡ
ף˭Сﵽ֮˾ǷǷϾ߼𰡣һ㾳Ϊ֪УȴҲûôһܹ֮ġˣС˵⻰󣬰΢΢Ƭ̣һݣ¶ģŶĮϦ˵ãֻҪŵԣұλֵܣԸ׷ңǲ
ĮϦһֱڵȵıǰһ仰ֱ˿ĮϦڷоʯĮϦ˵ܹ⼸λĳǱһǿպػԭشѰǱ鹬ҲǶһ㱣ˡ
ĮϦվŰ˵ͨй֪ƵĻҪղΪҩұСһЭ㣬ٶƼţøܵҲһţԸ⣿
Ӧ׷ĮϦߣ˵д󲿷ԵΪ߷ȴҲ˲˽ģǱǵȺĮϦٶǻ񵤣ĮϦ𣬰ҲΪԼҵֵܣĮϦҪһЩģΪС߼ղݰҩǱԭһղݺϲ֪౶Ŷ
ʱĮϦ˵ȻִӦҲͬʱӸлĮϦϾǾֵڸûаֽʸΪǸλԪ֮жںйȻܵĮϦĿƣĮϦҪ£ҲֿͷΪйѹţݲξΡ
ɴˣĮϦԸ֮£СҲֻԼҷһε͸֭ҺСָ⻺ƮСĿ£ȥȴҲû˿ɣ͸֭ҺϷ󣬱һͷ̶棬ƬϢ֮ҲûӰ
༸λȫУԼֳ˾Ҳû飬ƺȫĬһ㡣ԭȼλĮϦвģĮϦʩ£ȴҲûƢΪǼλܾĮϦĥеİȴҲ࣬Ψ¼ʡ
ĮϦȴҲûȥ⼸λٶȶȥĮϦ˵ʱҪıΪʵѰ鹬ĮϦУֻһ¶μţδǡ
ʱ仺һ֮Ǹƽı̶Ȼһ죬ֻЦݵĴ̶зԾĳȻеĮϦѹ죬ȴһˮƿӡ
һ̶ȸĮϦкȥܵԣͷϵĻȫλδ֮ĹϡһſŻ񵤴ˮƿӻ뵽ǼλϣϲϣǷŵӫҩ衣
󣬱⼸λȲĽϵĵҩ̷ȥ⼸λҲض⻯񵤵ҩʱҩĹУ
һʱ֮󣬺ȻӰųһɼΪǿ㾪˵ƣûֲͬˮһ㣬ܳȥûǿ
Ҳڴ˿̣Ȼһ춯ص˼ϼ⣬뵵Ĺâڰܣðһʱûã͵ĴӵϷԾͬһ㣬С

һɽ鱬ӰкгЩڰԵ⣬ֿʼתͬһһ㣬ڰʾԽԽǿʢȻ˹ȥһ޴ĹĮϦ˵ͷϿա
~~~~~
һ޴Ĺɢһⲻתϼ봦˳ͷβҲһУȫȴҲһٰƺһ㣬֮
ڰ֮ĹУλҲڴʱ̣ʼšһʱ䣬ɽƬռ䴦һǿƲ⸽޸޵ߣе𾪲ѡ
֮仯֮ȴҲûлھɽϿղϷšһŤһһ·һһɢѹŪǲֺ
Ҳڰ㷢еϲ֮ʱλҲһ仯֮ɽϲ񷡣һʱ䣬ɽ޵Ϣܵٴһ㣬ӴܶȥһҲ̣ͣ³˻ᱻɱһ㣬оֲѡ
Ϲ꣬ڻ񵤵Ĵ̼£һٽΪеᣬҲֻ⼸Ϲ֪ˣڳɹΪ󣬸ûаڿŪԼͨ
簽ˮϵһٳΪҲǻڿзʩչѹǿˮͬһˮȴĴӰĿˢ´У·ǷڣҲܻ˴ѣֻͷеϲá
ˣˣҲˡڿŪһʱ֮Žеϲøͷϣͨ䵽ͬʱк磡
쿴ԼҼλܵܣҲͷ˵úܣоοɫȴҲ֪λܵнգȴҲǵõĮϦĮϦлС䣬ͳϼ֭ҺȴҲ֪ʱܹ⻯񵤸Ƴ
˵֮컨ղȴѵã񵤱Ҫԭ֮֮ͺñ߶һ㣬ͬû񵤽ĹУõ嶼Լԭѡ
Ҳˣʹ⻯񵤶ղݵҪΪ֮ߣ˵ֻҪղݱܹƳΪ񵤵ġʶСĳֶԼλ˵ͬѩ̿һ㣬ذ
ͨ˴ԼλܵĮϦǰĮϦ˵ү
ĮϦܹõĳȻΪһպıҲ˼ְˡʶĮϦҲûһ˿д֮⣬ûаæԭԼ˿˿ļλڴ˿̣ǰǰȴҲûƢ޲һЦ⣬ʹĮϦҲ¶˻ĵ΢ЦλǰֻҪպұѪĮϦỹ֮
һɾλԼλܵҲ仯˵ǻϲѣһ뵽Լˣжеɥɴ˿ĮϦ˵֮Ǽ˾ɥʱʧɢ
˵ɾ֮ȻǺãܹõطȻãǰ߻ǺߣԼӵ֮ûϲĮϦ˵˻Ҳ֪Լպ󻹻֮һӶĮϦߣͬһ㣬ܾˣճ䡣
лүҵȶȫȫЭүѩޣĮϦ˵֮ͬһʱģıϵ˵ͬĻ
ã
ĮϦеĳƣڴһȴʧӰ٣ĳĮϦ˵ʵ̫ϲˣɽΪշȴҲδλĳһ졣
ּĮϦٶ˵˼λǰұҲ˼ְաǳ˼Ҵҵ󣬹⿿ǼȴǲЩλǰкõѡ
ĮϦ⻰һ٣̲סʵƾֵܼˣ֮е֣ĪүĳĪ֮һ
ĮϦ󣬿ĮϦйƷ߷գŽСЭ񵤣ðҲͬӵ֮˵պɣֶĮϦȴҲûա
Ҳ˶٣ĮϦ˵ҵĳΪ鹬ȴ֮Уԭش
ԭش
޲Ҳڴ˿̣֪ԼˣȻ֮ˣѹˡ¶벻ͨģȴҲڴ˿ȫȻڶʮһʣɱ
ڶʮһʣɱ
ĮϦ⼸˵֮Ĭ׷ţѳζǵ˼һطĮϦҪ֮ˡһʱ֮󣬰˵үϷ֪һطʵǿ֮ˣϷĵˣΪڤʵ˿Ϸ֮¡
ĮϦ֪ǺεȾ磬հ˵ڤΪ磬Ҳ֮ˣܹϹİƽ֣ѪͳȴҲڰ֮£ΪͷڤǲĴˡ
ڿɴùĮϦ˵ѯ
ĻϷȴҲǲ¡񡭡ٺ٣ȴҲϷĶˣϷȻ뵽ԸԼ϶ٴһΣ¶˷ܵԴһ˵Ҫ£⵹ѣҪϷȴôˣϾҲ֮ɷˡ
ĮϦԴ˱Ҳûж˵ʲôԼƻſеɫߣֳʱһƸĴĮϦ㽫÷͵ǰ˵㽫£ʱɽڤշ
ˣ쿴ĮϦĴǿʱжʱһϲΪֵܾ˵Ǳշйг˲ٿͷʱĮϦóҲаսڤշˡ
߸ոսڤ¶ĮϦҲĸĮϦ˵׷˵ԼҵĳһһЩʵǿĵֻ֣ǵԹڷԼĵ˸˳
ԴˣĮϦȴҲûƣƾ⼸˵ȴһԾţǶ˵֮ĮϦһһشĮϦ˵Ҳ˼밽˵ڤһ޶ǽ֮շ
õĮϦ׿ϣ⼸Ȼԩıԩгı𡣱ϾǾ߶ѳɾ֮ʵԭ˵ҪӲ֪֮ټĮϦṩڣֲõĵʱǵĶֻʲôģΪͨԼľѾ֪йĿֲˡ
Ҳˣ֪й迼ǶԷΣֻҪܹԷڣǶԷı£ҲܵйĿƣһ·ŵ״̬СϾﵽ֮ͬʱ֮İ죬һѵˡټϣߣǱԷҪǿĻǸֱӽƴԷ֮бɡ
ˣ⼸֪йĿֲҲĮϦó󣬻ȿֺ󣬱Ϊ˸ԼһЩԵĶ֡Ǻԭ֮⼸õĮϦ֮󣬱Ҳûͣãͳʳɶȥˡ
ĮϦ⼸ȫߺǬſﵽɼĻ˸Ыеλﵽɽټǿߣ뵽ǬСĮϦ뽫Ҳһ뵽ǬģȥǬ죬ĮϦ֮ǰдӦĮϦ˵潫Ǭ죬ĮϦһ֮ˣʹĮϦֻգҲΣԸһ˱̶
ĮϦʱۺʵȻھļ룬ʹüǴʱĮϦλﵽɼĻ˸Ыλ׽ǿߣصԭУйһ籩
ϾĮϦۺʵǵħϵеǿɣҲ޷ĮϦᲢۡϾɡɡɣɾɲô״ﵽģҲûǸӵǿˡ
ǿʵĮϦԼȴҲûף֪Ƿܹ鹬ˡϾ鹬֮ãĮϦܹģƾõɱضôһЩɽŵĳǿˡʶĮϦŻжϡҲˣĮϦŻԼʵҪΪЩйշ֮ˣȴҲԼôǿҲֻһղԼġ
һĮϦһʱ䣬Ͷ뵽֮СĮϦ˵ʱոմﵽڲą̃ʶеԪҲǸոմɡһжĮϦ˵ʮİдһһܹ̽Ĵﵽ֮ȹ̴Ԫ
ʱ仺ţһתۼԴӾ뿪ɽ֮ˣ⼸ȴδһҲûиĮϦκѶǲйƣʧû𡣶ĮϦ֪ΪΣȴû˿ż֮ɫĮϦǲΪӵйûżĮϦ⼸ģĮϦںǷȥһбֻĮϦԸˡ
ھȥȴһȺ֮͡
ɽı̶ϷһЩӰЩ϶һʽһµĵۣɫȴҲͬˡЩһһһֻɷͻ޵м䴦ȴһΡޱȵɽ壬ޱΧɽš
Щ˱ɽ
ȴҲֻǺĵɽˣ̫ĵɽˣǱΪ֮ġϾؿǺ֮еĴϣ֮һԪغϵơһƱҲ鿪ͬʱ֮أɱȵһϢᴫ
ҲˣЩ˲֪ɽ֮Уȴ֣˸ûһ֪˭ɱҲ˵صʱƸûн˵òɽʹɽûһ֪Ǻ˻ɱΪ˲ɽϵոϵɽ
ɱصıʵ˸е𾪵죬ֻһصͱըΪѪȴûͬһʱ佫ģɽڣδйȻһȴеķˣ˲ʱΪ̫֮е쳣ʹɽҲΪһض̫еǿ߸ģ޹İΣ
ЩɽĮϦҲѹһʼͨʶ֪һЩʵǿ֮߸Щ˸ϵɽ˫ۣȴɽʱĮϦҲȥܣԹԵ
ĮϦһߵͼĮϦûǣȥɽˣҲѧĮϦǰ㽥ϾżܣΪǰǴһȥ׷ɱĮϦǸʱĮϦ֮ܺʱһΣԭڴ˿Ѵﵽ˶ĵزˡ
Щɽһɽʱ㷢ֵĮϦǴĮϦ˵齣зɱĴڡΪɽˣȻ֪ɱص彣ɱȴҲ֪䡣
ɱĮϦıϣЩɽȻŹһ˿ܵĻᣬ㰵ĽĮϦ͸Χ󣬱һȷǷӶĮϦ˵ƶأ֪λγƺ
ĮϦͬһʯһ㣬ĶڵϣصʻĮϦȴӦûСĮϦУɽûһˣ˵ѹûһֵ֮ˡˣ˵֮ĮϦƤδжһ¡
ȻĮϦ̬ȸУȴδĮϦĮϦоǶԵһ㡣˵ضĮϦû˿ɽУȴŭ
֪λɱӺζɷ֮ңΪɱʦص彣ǰ˻ɱֲ֪˭ϣܹʵ棬õʱһЩ顣ؼĮϦûлӦ˵
ĮϦԴЩɽˣѾ»ָĮģУ˵ЩʲôĮϦδȥţҲȥᣬһǰͬһֻѼһ˵ͣĮϦȴ˿ȥǡ
ٶȽлΣĮϦûȥһ̫֮ۡеĳϣϸλ֪Ҫ߹ҲˣĮϦ˶ԴأԵɽ˼Ϊˬԣʹ޷ʵλѣʦ֮޹ϵ鷳ҵһ̲ͬ飬޹أزֹ˵ѣڵһ
ʵ̫ˣֻԭĮϦת͵һ̧ͷ˫۷ʵʰɱƽұĻĮϦеڸҹȻԶˣ
˵һֱΪأͻȻı仯Ȼɽ˵ע⣬ĮϦһ֮ʣһ˶ĮϦм˵㲻ˣܹȫס𣿣ǲСʦҲɱģȻɱҲˣС˻־ܣ
˵֮ΪĮϦһģһǴﵽ֮ĮϦһʼʱĮ̬ȣʹλɽмΪãڻһ䣬ʩչԼĿұ죬ҪĮϦĽѵͬʱҲͷصĽ£ʹλɽӲķſֽ
ȻĶֿĮϦһ޵ߡ

ɽԼҷҪһĮϦշʱȴһĮĮϦзڤۣ
ĮϦǱ΢΢˫ۣڻһ֮ʣȴ͵˫ĹĮϦ˫֮Уͬʸһ㼤û뵽ɽ֮ͫСɽͷųԳȥķʱʧȥԪֵ֧䵽֮ϣȴҲͬⷨһ㣬ݺݵڵϣһ
ĮϦһڤܹɱ֮УһҲͬصĽɽӸɱڤֻҪĮϦ磬Ǿɱ˸ĮϦͬȵľ磬Ȼһ
һЩɽ˶ŭƢõسϣҲ˫۴˿˿ŭĮϦ
Ȼڴ˿̣ʮΪǿƴ£ЩɽвΪǸ㳲Ȼضȥ֮ȴ̲סеô㣡
˲ˣǾһΣͬڣȴʮ֮Ͼﵽ߹жˣﵽȴˣˣﵽΪˣﵽΪʮˣڴﵽµĶɽȴʮ֮շġ
ĮϦ֪ѾˣŲٿЩɽˣǰشţʶ´ЩɽȻὫĮϦĻΪˣҲûȥʹѵʱѾһͬϵɽˡ
ȻҲʶˣɰȴֱӽظӵԼҰλֵܣոշͬߣһĮϦĸǰĮϦ˵ү
Щ˻ǰĳˣǰУ˭˵ĵз񶼱йƷͬΪĮϦ¡Щշ֮ˣĮϦȴûôϣϾǶǱǿӲģĮϦΪǻҪ͵ˣô֮ء
ʶڰĮϦ֮˷׷ԭأȴҲûжȻĮϦԴȴҲδж˵ʲôֻĮϦһ죬ǿ鴦ڰڵ㻯һĮϦ֮С󣬱ųһΪǿҵĺԭ֮ڵأĮϦĽеү
ͬϾףȻ޴УĮϦĮĻֻĮϦ˫أһʣɱڶʮ̫ģƽ̣
ڶʮ̫ģƽ̣
ĮϦһ䣬ǾЩձйշ˻ޣ׷׽ǰɽЩɽ˰Χÿһ˶עЩɽӣƺǻһ㣬ϾӼ˶ҧˣοЩ޵ʿأ
رҪǿһЩطڰǰȴҲΪزŴﵽ֮ǰɣ֮Ķ֡ʶĮϦ֮£ҲΪɵվһߣ˫ȴûжκһɽӣһߡ
ģѮɫķ˿ڱ˪յӳ£µĺۼŸ߶ȧǣϴӣ̫ξӣҰꡣֻߵòὫһߡȻˣ⿴ͨȴΪɵڿУ˫ָں󱳣ǰɽˡ
߱ǰУڤһֻﵽ֮ڤ
һеڿЩɽˣȴҲûж֡УЩɽȴҲûһģϾڤǿߣЩֻһ˴ﵽ֮Ҳû˱صΪˣʹðڤ߶η鸡ڿйš
ֱ˿̲Ų̬ԣ״˿˵ѾѶΣˣҲû˿ɣԵɽˣЩĮϦйշǿߣеֿȻʵĲʵ̫ˣЩȻɽɣڴ˿ȴҲֲ޴ȱݵĲࡣ
֮ǿߴླ֮ˣصЩɽӣҵĺеսȴһ浹޻֮УڤɶδУǿߣҲûг֣ΧšҲһͬеĻصɽ˱øˡ
˵Ҳ֣ЩɽӣĮϦȴû˿˼ûй֮շǽɽ˸
һɽĮϦǰȥͬߵķһ㣬صڵϣѪЩĮϦԸ֮ˣȴɱԽԽˬ죬ϾЩ˶ɽˣǸһȣȻ˿Щ˾ͬ޸֮һ㣬ɱˣоǾ֮ɫеĵɢӰ١
ɽԽ˾£׷ɱȣҲңް˼ʲôʲôֻҪõóֵĵǱûаģͳͳдЩɽˣɽӲҲ̶ãȱ첲Ѿˡ
Ϊ֮صľɽڴ˿ȴӳһҵɱӰⳡӰʼ֮˱ĮϦӾ֮󣬱´һɱһĮǰʹı磬вްʴ֮ɫƺǵӦõһ㡣
ĮϦȻͬı仯ʹٶһĪĿ־壬ĮϦ鲻ˢʵȴǶˣȻĮϦģҲ³򣬸ĮϦıԡߣĮϦԴӽɽ˱޶ٺøУ˷ǰҪĮϦǰǵɽŽܵ飬ĮϦʱ䣬Ҳûôˣֱӽ˽ɱ
ĮϦǰǣн˸Ժ̲סԼǻصԭ磬ǰȥѰ鹬ʱǷҲܹɼأûãĮϦҲȥˣЩպ¶ʱô붼ͽͣȴҲûԼΪǿҪʵЩ
ھһʱ֮ɽ˱Ѿȫɱˣһ©֮ҲûУô˵ΧɸλԣʹܹӳȴҲӲ˵Ļɱʹɽȫսɽϣһ⣡
Ѿﵽ̫֮֮Ȼ̫ǿ󣬵Ҳȥټصıǫͣʹ̫еɽԵʮ֮áȻ˴뿪̫ģȴƽ֮ʣҲʹһ̫еԪƾҲͬһʱ鿪
ôһʱ֮˵ע⣬ҲǺѣԼҺѾȻȥŭͬʱҲæɽƽ̵סȥƽ֮㽫֮˵˳ͬʱ֮ǰ龰ȫչʾλɽƽ̵ǰ
չλƽеıǣһ߸ʵĶӣǲڶɱɽ˵Ļ档ңλɽƽУӵȻ޵Ĵڣһĵɽƽŭѣ
˵Լ˱ɱΪ飬֮Ĳ׼֮£ĮϦֹԴޣһЩ޻ɱԼĵˡԴˣλɽƽѾ˽ˣǹغİĴ£Ͼ֮Ƿӡ֮أĮϦĳλɽƽ̸е˿˿ף㽫ط֮ĸɵƽ̡
ֻλɽƽ˫͵һʮһƬͬһ㣬мܡͬʱɲ
һ䣬һŵƮֻŵıϿ̻һ֣ұȴһ׵С
ŵһ֣ܵʱһɧŵӿӹ鳲һ㣬ȲζȻȴˣǱŵȴԸ
ȥ
һ֣ɽƽ̰һָŵʱ֮УʧӰɽƽȥȴҲ֪ȥη
ĮϦԴȻ֪ǲЩйƵǣɽȫ֮ŻǬ죬ЩȫСȻڴʱĮϦռ䣬Ϣ鿪һзԾⰵȥֳŵ
һ֣ɵĮϦͷ֮ϣһͬٲһ㣬ĮϦȥĮϦȫסƾĮϦãĮϦжҲ޷Ƭѡ
ĮϦһ֮ʣ͸еһǿޱȵԼȥ÷ȴͽͣδκãƺ⽫Լзһ㣬ĮϦʧȥԱɫתۼͬŵգʧھɽϡ
һڵĿռ䴦һ⼫ΪͻأֳĮϦӰҲͬһʱ䵽ֲָĿռСĮϦУǱҪǿ֪ҲˣںҹҲ˿谭ģȴϹ죬ǰǺ
ĮϦһ䵽ҲûƶȻԼʶ̨ʶУʶͷųĮϦȴҲδȡԼҪЧʶͬ˽һ㣬ɲԶ޷ٽһ
Ȼûãžһ죬һյڵٻɫĻһƬӦһ㣬һյһյıڵϵĮϦֳĮϦڵĿռ䳹
ҲʱĮϦſԼȻһƼεĵطУܾںڵͷ¶ͬҰһ㣬ͬӰ֮С˸һִյ
ܵǽڵĵƹⶼ֮ͻȻһɫĹ⣬ͬȪһ㣬ֱ߼ĮϦڵڡһǿҶҫ۵ɫĹУĮϦٶܵƣ޷ƶ彣ɱΪ롣
ԴˣĮϦûаֵǣ෴ס˫ۣȫȻԼİΣȺšûãպϵǽںȻѽ⿪һȻ˫۵ĮϦѹ
ĮϦȥֻһŭߣһ˴ʯ˹һͷɽĵۣƶѻϣһĹɣĸо󣬱߼򵥵һȴθǰ˫۶ĮϦĮϦµ
ɽƽһĮϦ֮ȴҲûж˵ʲôԼѹͷų̩ͬɽѹѹʱͬӿϢĳһ㼷ѹĮϦϣĮϦȥ
ǿ
ĮϦͻѹѹõϥأȴδ˿£ûаͷֻĮϦҧոµʹһ־ͬɽ鱬һ㣬ĮϦϱŷʹùȥĮϦȻ漣㶶ûټ㵹ȥ
ף
ɽƽ̾ȵ˫УĮϦȥȻͬ㣬ȻٶԣȴǶλɽƽͻ֮ϾΪǴﵽ۷ֻ֮һ˿Ե̤֮ˣȻĮϦȻƾ֮Ӳǵֵסѹһ龰òĮϦ˵档
ߣ
棬ĮϦɱµӵףλɽƽȴû˿ʴ֮ģֽѹǿЩĮϦѹסƾĮϦβεȴҲûƶ塣
˵ΪкĿģǷҪȳλɽƽóһ֮󣬼ĮϦѲ˿˵
ĻȻ򵥣ֶȴǳܱģΪԼ֮Уǳ֮ᱻеԻ󣬽鶼һ˵ȻĮϦȴǳˣɽƽ̵Ļȴǰ׷ˣΪĻ﹥ʶϱԴԪ񣬶ĮϦʶȴ֮ڣȴȲ֮һǰ㣬޷ӰĮϦ
Ļ֮ʣĮϦ˫ݻҧѵ̧ͷ峺˫λɽƽ̣ȴδ˵ֻһλƽ̡
ĮϦģΪƽٶȱĮϦ֪ǰΪβķ󣬻ܱʶλɵƽٶȺȳΪɱµӣ
һʹ壬ҪĮϦԻȻһûԸֻĮϦΪѵĴмΪǶ
ߣ
ɽƽȻ֪ĮϦΪλ᲻ķӰ죬ĮϦԲѷŹĮϦһŭ֮£һɫĲ̲ͬһ㣬λɽƽ̵ϣĮϦײȥ
ĮϦ岻ܽʹ޷ֵǿĲȴóжܹ˷ȻʱȴֻӲֵһɲ
ɽ֮ȫΪһȣӲɱֺιĮϦɽƽ̵һѪȴȻ壬Ǵе
ҽӲɽƽ̼Լ޷ԻʶҲûټȥֱ˵˵
ͬʱһѹĮϦ·ͬһǿȭͷ㣬ĮϦĵһѪͬٲĮϦĿбܵϡ
ʱȽյʯţȴٶȿɽƽ죬ҲûٶȶĮϦ֣ȴҲûɿĮϦɽĮϦס
ĮϦͬʯŴ򿪵Ҳ˹ȥȴĸͬͷߣͬʱʯ˽λһĵۣɼ˱㲻ͬɣ̫֮еɽƽ˶Դ֮ȴǲ࣬պֻˣǱɵƽ̡ɽɵƽ̡üɵƽ̡ƽ̵ʮ𾪣
ʮ𾪣
ĮϦʯ߳ĸߣδаֱɫҧɽƽϵѹĮϦԴһ̣Ϊ˱Ծһпѣѽ֮ˣʱʹˣĮϦȻ˿ˣ
ɽƽ̻ǰߣȴҲδж˵ʲôĸһ˶˵̫ʳüĿˣ
ߣɽƽ̫һ֮󣬱˵Ҹѯʼ䣬ǱˣҲûüѯʲô
̫ߣԴó̫еŭҲ֪鲢˵ǰˣȴҲûͱƴ¡̫˵֮߱Ҳ̧ͷΣһ˫۲һӰѾĮϦԣ·ߵӰȴɴڣһʱ֮Žɢ
ԵļˣԼѣȻʧ̬ȴҲǼ˵ϣȻ֪ΪΣҲͬĮϦǰҲֵ߳ɲǣ߾ϲ㣡
һĪĻֹĮϦһʱͿˣĴɵƽ̣ڴһ˲Ҳжɻ󣬲֪Լôʶꡣ̫Ӳ⣬ʵɣΪΣ
ƽȴûлӦ̫֮˵̫죬ˣл
̫ԼѾȻ˼ȻܰǰӲ꣬ȴҲΪ˶ɵֵò죬Ͼ֮бɽȴҪǿࡣټϣ˿Ƕ֮Ҳ£ʶλɽƽֻ̱аһĮϦͷų
̫ͷĮϦһ̣סĮϦΣȻ죬ֻǼںڵѽ⿪ͬʱǼѹĮϦϵѹͬ˳һ㣬ѸٵȥһתۼѾɢټ
ʧȥǹѹĮϦվ˫ŹâǰλزʶߣΪλоȴַ⣬ĮϦʵڴδǰߣиûаӰ졣
ʱĮϦԺ͵Щʲô˫Ҳڴ˿̲ĶǰߣȴδĮϦʳʲôΪĮϦԼȷ߱ǵɵƽ̣Ͼ˸˽ӴҲûиһɵ˽ӴӲʶɵƽˡȻǰ߿ܹɽƽƽƽֻɵƽˣȻҲ޷ƾһ仰̫Լˡ
ĮϦ֮ʣλɵƽɣĮϦǰ˫۲ϴĮϦȴ̲סüͷҡͷͬ˵ԣԣΪʲôǣϽгֲ
ɵĻȻ΢λ߶Ǿܹɿ֮龰ƽ̻оǲ֮⡣̫ɸʶĮϦһЦһӣҪĮϦס
Ȼ̫ж֮ʣȴҲûӲܣ̫ķֵ̫ΪŭĴȵɣΪΣɱˣȴҲֲɽļ£
λƽ̼оɵ΢΢üͷвλѣ쵽ΪģɻɻֱߵĶȴҲûаֳɡֻλߣȥס̫Ȱŭһ߱ɸǰɣ̫֮£ǲöʣʶ꣬ȴҲˣ˿쳣Ǵ˿̲˿ڧԴΪأС±Ҳһ߰ɡ
ƽɱһ˵Ҳѹ֪ղʧ̬ˣæ̫Цϼһ﷢ʲôŭѯһʱ䶼𣿣ˣʱڵĿɾͲһˣģ
Խ˵ϵЦݱԽ٣ʮࡣ̫λߣԼͻȻģеɻ֪ɺ«ʲôҩǶɵ˽⣬Ҳ֪ɲһçײ֮ˣҲٶˡ
ߣ˵صĻҲ֪ԼѣΪԼҵ¶ΪģȻܹӰıֻˡһ뵽Ĵɵƽ̷׷һæŤͷĮϦȥƺѾµ֮ˡ
ƬϢ֮λȴҲͬǰ㣬ɢ˿˿֮⣬ƺǰ֮ˡһԵһ߶ɣʵɣò˰ɣϲްвָˡ
Ҳ˶е֣ǿຣ֮Ӧ˰֮ѾصģǴӱ˰֮۳ǰ꣬Ȼȴδав˷ѽⰡǴص˵Լе뷨
ɣɵƽ̣޷ĮϦϵԪһʵҲѹˣĮϦǰЩʱոմﵽ֮ɴԪڵԪȫۺϵһתһոµԪѾеķˡλ̩ɽȴҲ޷ƳĮϦڵİˡ
ĮϦȻ޷⼸˵ĴԹԵڰУ˫ǰλߣ֪ڴʲô̡Ҳд㣬龰ԣʱж˴ɣԭ֪Ϊⷨ޷ʩչڸղаһ£ܹˣҲķڶλкͼ
ûãƽƺѾˣλɱĮϦʵλСѣ
ĮϦλһЩøУϾɸղŽٶĮϦһЩڣĮϦҲ֪ͼˣѯĻʱĮϦҲû˿ˣֻشԭ֮ˡ
ĮϦһ仰ͬݺݻƽ̵ϣŴ֮岻΢΢һ£ͬƽı̶Ȼһ޴ʯ㣬߸ߵǵġ
Ǿϲûãλȴ̲סͻһɾɥ֮ĮϦϲԪĶ˵Ѿʧȥáˣ˵СѣϿɾԪΪ֮
˵һ仰֮󣬱˫ڴĮϦƽڴ˿Ҳͬһ㣬ϣĮϦڴ˿̣ռȻ䰲ûһ죬䶼ü
ĮϦҲܵ˿̵ĳգȴδжԣǰλߣҲûлش˵벻ǣʵΪǰǲԵɣ
ɲ֪ĮϦʴ˻Ϊ⣬ǻشϵǵɵƽ̡ɡ
ԼǵɵƽʱĮϦƽӣȴҲ¶ϲõЦı˵иǰǵɶɹѡȻһˣڴȴްˣ޴ҳɵɽںδ뾡˷ȴҲδܵóԸ
Ȼ˿̣ԼһѰҵɵƽ̣ȴԼǰĮϦ¶һĨ΢ЦˡϾĮϦб㽫и¶ãźöȥΪպѰ鹬ѩޣ
ǰұǼ˵ǰĵġĮϦ
ĮϦ⻰һɵƽһңŷȴһһʧ֮ĮϦԴȻУҲ֪ԼڵԪѲڣȻĮϦȴ΢΢һЦǰ뿴
һ䣬̩ɽ׷ĮϦȥֻĮϦɢһĲϵĴĮϦϣͬȪһâֱΪɫĽϵԪɫĻϵԪɫľϵԪɫˮϵԪɫϵԪ
Ƿ׷״ĮϦϼĮϦϳƶȥзλ֮ϣĮϦΧСûãĮϦƶû뵽档
Ԫ
һ̣λ̫ɵƽ̣ȴҲ޷ƽȥϽ¶ϲ˫ôģϲõЦ˵˴ʱǺε˷ܣֹڴˣһ߸̲ס⵹˵ɵƽΪɵƽΪܾ˿գʱգǶѾˣĵĳֱգһֱ֮Уδɱǲ뽫ȥûΪ˶֮޷ӡסĴ
ҲˣĮϦչֳڵԪʱ̫λƽ̲Ż˼ϾѾڵȴžԪ֮˵ĳ֣ôһȣȴ֮á㳤ԶʱΪٺõˣҲⲻ˻ἤ
ڼ˷Ƭ֮󣬱ҲֵԼʧ̬æеϲøѹϾǶǿߣ˵ѹ¶ͬһ㣬ͶͿɵġ
СǰλǰĮϦȻ˵УȴҲûж˵Щʲô˵̫һʼĮϦʩЩֶΣʹĮϦλɽƽ̶ЩˬҲˡ
ĮϦڵȻûԪϵԪȫۺϵһתһȫµԪʧǲڡʶĮϦҲֻǽոµԪֽ⿪ֽϵԪѣԪٶȳ֡
𣬿𡭡ɵĴƽδаһ֮ϣʱһͰĳһ㣬ĮϦѺõĺܡ
̫ĮϦδиԼȻ֪Լ֮ǰƣ̫ƢȴҲûȥĮϦ˵Щ׻ȵȣɴɫɼ̫о̲סЦȴҲδа㲨ĮϦ˵ϵһ⼸λƽ̡
λƽ̣޼
ĮϦɵĻȥ߳ȥһͷ֮⣬ȴɢһ֮ƮƮϢͬõ֮һ㣬һõĸоˣȻȴһֲڵĸоֲڵĸоĮϦаԾɵù˵С𣬼ǰ
СССȴǳܱˣҵˡ޼˵
˵λɽƽ̣콣
ĮϦ޼˵һɵĻַȥȴƽߣδаԪϡĮϦȴ֪߶ǳˣָоɸ콣ݣ콣չֳһ⾳
콣Ȼ޼ǰ㣬콣ȴ֮ΪĮϦ˫콣ʱ˫ܽâ˿˿ʹо콣ѽ㣬һɹɽͬʵʵĴ콣ϼϵ콣⣬Ǽߴﵽ߾ܾеһ⣡
ĮϦȻҲλ콣ƽֽ˶üɵƽƣĮϦ֮񡣽Žɽƽ̫ĮϦ֮⣬ǽ֮У˵Сѣ̫ǲԣǻҲˣΪʱ̫ĶΪƽָΪ飬Ĵġټ㻹Щ޻ɱɵӣʹ̫ŭ㿴ϵӣҲǴ»СС»˰ɡ
ĮϦǷǲɽ֮ˣ֪ԴԼĸסɢɡ˽ȥ֮еɱѹƣɱ˶ˡɻһ䣬ĮϦ˵ڤۣ
ĹĮϦ˫۷ɳǰתһĻ⾰澡ĮϦĵľȻȴҲֻĮϦɱɽ˵߳޵¶
ˣ̫ľ֮ŷĮϦһʼ֮޹дΪգ֪ǺĵĵӱŰ裬ĮϦ˵Сѣϵˡ
ɽƽ˷ŵݣĮϦеҲ࣬ټԴ˵ǰˣ´ǰˡ
ɼĮϦ̫¶ڽˣҪ˵ʱĮϦͷ֮ϵĿռ䣬Ȼһǿѹ̫ƽ̷׷¶𾪵ı˫֮ͬһ㣬ĮϦͷϷĿռʮһʹ
ʮһʹ
̫ƽ̷׷׾ȵĮϦͷϿգȴ˴Ŀռ侹Ȼͬˮ㣬ܼȦȦƬռֵƣһɼΪǿĲͬƹ⴩Ũһ㣬Ƭռһɢ
һ쳣ĲȻҲĮϦע⣬æתȥȴƬĿռ䣬Ȼͬһ㣬һϸСѷһءĴ£Ƭѽͬ֩һĿռ䣬ױһӨƬ
һģΪƽƣĿռзɴܳڴһ˲䣬λе̩ɽƾȻϸǳ޾ľη֮飬ĮϦɻ󣬲֪Ǻ·Ȼɵƽ̶
ȴǲƽ̣ͬͨһ㣬ȻɵĮϦǰɢ⣬һɰҲɢƽ̼һ龰׷¶ޱ𾪵ı˿̵𺳱֪ĮϦУҪ
ĮϦȥоȴҲǼΪƽδа֮Ƶһûеκͼһȴǿ̻һ֣ˡƣĮϦ֪Ǻƽȴĺܣ˴Ǵֽ
鹬ǿΪһƣϹʱǿűơȻڽĳֺһͬ뵽֮Уδʹƽ̶֪ƣҲ֮Уɸ֪ںδҲ޴Ѱˡ
벻ıʧȻڴ˿ֳֵ̳֣ģƽ᲻֪ǱѾĮϦΪ˺ܹȡͬʱ˺޶ҪĮϦ
ĮϦ˫۶ͬʱһ´ɢӿ뵽ĮϦԪ֮УĮϦıԴԪ񽥽ں˵Ҳ֣һ³ĮϦ̨ʶУ֮ȴҲδа֮⣬һ֮ɢİ໥ںϵһһͬӿ뵽ĮϦıԴԪ֮С
ĮϦıԴԪְע£˫ͬ˯һ㣬ڰ֮Уһġ
ƽȻһȫУǶüƽŵ˵ǴлԵ֮˶ˣȴҲδһܹõϿɣĶ̶գȻͻϿɣǷǾĪԵ֮˲ʤ֮
ƵĵľǣһܹһٽȥʱǱҲô֮ˣûȥԭڵǺεˡɽ콣֮ʣ˵
콣ѣ˻˵ԶˣҪȥȴ£ȻõϿɣ־֮ȴд֮СҪһٽȥ̸װɽƽ̫еĻ˵
̫ѣЩǱˣȻ־Լ磬д֮СϾĪĻԵ˵ϵı㶼ûƳѹСѻĶ࣬ظղ㶨۸ˣȻҲˡ콣Цһ
콣˵̫е΢ŭ콣ʵҪǿϲֹȻ˶Ǵ۷֮״ȴԾԶ̫֮콣˵ҪϽﵽ֮⻰£΢ŭҲûб¶ͬʱҲ֪콣Ȼвˣ˵֮Ϊʶ̫콣£תĮϦ߸ʣüͷɻ˵⡭
Ƭ̫֮˫͵һ⣿⣡⾹Ȼ˵齣

Ĵɵƽ̼̫ȣ׷׶һ֮󣬲ŴЦ
ƽ̵̸֮ʣĮϦıԴԪȴڽ֮ݹİ壬ɰĴ̼£ĮϦԪĳĲΪ֪ı仯
һʱ֮ĮϦŻ˫ۣһҲĮϦɢ󣬱ĮϦ̧ǿǰĮϦ֮ϡĮϦϵһ˲䣬һεĲ͵Ĵųһ㳹ϯģ
һӰɫĲƽ̵ɨʱλﵽ۷֮ƽ̵壬׷Ϊ֮һ𡣶˶ĮϦϥĵݼʹ
ͬʱȫеԼԪһӡӱǿ԰еģԺֻĮϦɿе˺ޡ
Ȼв塣Ϊǽµޣ֪ȻܹĿƣʹ岻ʹɼĿ¡ͬʱͬһΪߣֱ֮С
ϿĮϦ֮ıΪĮϦҲ˵ĮϦ֮Уͬ˽еĵۻһĴڣĮϦҪʵ۵ȨǿΪʵȻͬɱȨȴҲûĮϦϣֻҪĮϦһ˸Ҳӡʵ۵һ£ʹﲻĮϦЧˡ
ʱĮϦϣλﵽ۷֮ƽǣһȴӵĳΪĮϦĮϦκηԸҲǲҲӰϾĴڿɷǶϷǲӣĮϦֻҪ΢ͷɱ֮УɼҲͬһɱаֿĻᡣ
λǰˣСҲǺ˵ϿɶѡǱΪСҲ޷ϵλǰġĮϦ֮󣬼ɵĻ޼ɽɵ콣ɵɡɽ̫üɵƣԼд˴ʵĮϦһȥ
ĮϦûҰģûаֳǿ֮ģڵõϿ֮Ȼ֪ȫһƹܣֻĵȥԭѰǱ鹬ĮϦҲû˼ˡ
̫ɵƽ̱͸һȣʱΪԵʲòд˴же㲻ڣϾϰ˵ĹݣȴҲû뵽Լһôһ죬Ҳд˴񣬶һһëͷСӣʵ˵΢΢̰
ĮϦְ֮ˣĮϦоҲǰһ뿪˵ĮϦȴڴʱһ𣬴е죡뿪
ƽ̼ĮϦͻȻ˵дΪɻ󣬲Ϊ˺¡ȻĮϦȴʵڵȲȥˣֱԪȵж
һ䣬ĮϦӰѾʧɵƽСɵƽ̱˴طеɻ󣬱Ҳһ뿪˴˴
˳ʱĮϦӰѾڿУͬʱĮϦͷϲ񷴦ȴһƬơ
һ㣬˷ѻ֮ϣҫ۵Ľڹȥʱ䣬Ƭ̫ĴһƬ谵֮Сһɹǿѹɢ˲ŭ׵磬ϴںڵĽܶ
Ƭ̫ĳһƬž֮Уƺеڴһ̶ȫȻҵŭһЩǿޣǱδ׽ѹµ治׽ٻʧˡ
һʱ֮䣬̫֮˲۵Ǻڶɽ٣Ȼǿ׽٣һЩɹž׽֮˻ޣҲĽƣ㲻Ǳڶɽ٣ȴҲеͷ壬ܶԡ
̫֮е޵߻ޣһЩǿ֮Ǽ׽ٶⲻη֮飬ɼ׽ǺεӿǿһܶɹģŪòñ³
ȻһЩԵ֮δбֲ׽ŵΪ˿Ǻ˶ɽ٣ɽ֮ظЩǿ֮ϵ׽ٵĸʱȴȵķ֣ɽ֮˾Ȼһ꣡
߸ʣֻѱĽȴǿտҲϵĵ۱ҷ紵û죬ͷ衣Щжȵģþȵǹžı֣ƺǿ׽٣иʲôһ㣬縡ơ
㵨ʶΪ֮Ϊ֮еաΪǿû㵭ȻݣеӲѡңǶԪ겻֮׽ٵǿȣȴѳѰž׽٣
Ⱥ֮̾ˣĮϦ˭
ڴʱϵĽƺѾ˼£ǹĽƣ͵¶һһǿ׵磬ŻصֱֱĮϦ
˷ˣȻֱɽ٣
ЩԶۿ֮ˣ׷׿ĮϦ׽֮ȴδ˿Ƿֱȥɽ١ȻΪĮϦ˾ѰΪʱǵ׽ȴŵУĮϦӲֵ
Ҳһ̣׽̺֮壬ͬϸϸһ㣬ӿ뵽ĮϦԪ֮УĮϦĴԪ
ʹ˷ǳҲüɵƽƼĮϦоҲΪ˰ѺĮϦƽɹ
λƽ̶֮ͬܡϾڶž׽ʱȴҲ޷ĮϦ㣬ֱȥĮϦоΪҪԼֹڴˣҲоһ׽٣во
ĮϦδ֮Ķɽ٣Ϊոմﵽ֮ʹôԪ׽ٵżܹٽ١Ȼĳ֣֮һ뵽ĮϦıԴԪУʹĮϦľž׽֮Ľ
˾̾ĮϦ֮ٺĮϦԼҵɹ׽٣Ҳ˵ĮϦ˿ѾﵽضɽٸˡȻڵ׽ʱڷ˱仯һɫ׵磬ѼٶȣֱӺĮϦ壬ڰеĮϦӲص¡
ž׽׽١׽ٲ֮ͬڿѡԶɽ١Ҳ˵ɽ߶ɹһ׽֮󣬸еڶ׽޷ɹֻ轫ԴԪ̨ʶбɣƱʧɽ٣ǽԼҵıԴԪ֮ͷųΪӣ׽ٺ
һʱ䣬Ƭ򶼳Щ֮ˣûдһ£˫ĶĮϦصǸλϡһʱ֮󣬼ĮϦδӵص׳Щۿ֮˵޲ǰ˵Ī˲ɣ
һʱ֮һٶȼӰ͵Ĵӵص·ɴ˳ֻ˻޲ǽڣһϸ΢ѺУʳ˿˿ʺѪҺѾ˳ģˣɼĮϦٶȳշȥƺֵؽһ㡣
ڴ˿̣ĮϦд˾ѳ˵ϣһɽٶΪɳһʱ֮¡Ͼãô޵ͻ˸գɾĭӰԳɾʹ
ĮϦд˾ٱ˵һ㣬׽ٵֱϽƷȥƺɴ˽ٱ㲻һ㣬дΪȻһʼʱĮϦֵסһ׽٣޵ߵǧ׻˵רĮϦֵܹס׽٣ҲͲϡˡ
ټĮϦڵڶ׽١׽١׽٣ȫӲȥʹЩ߶ΪĮϦһõ֮ˣ˿ʶĮϦٶ׽ٷȥʱŻм֮ʮ֮ǿ
ʮ֮ǿ
ЩΧ߲⡢мȵУĮϦѪ壬ϵĽȥ˫оǺηɫ
ɽƽ̫ĮϦȻҪٶɵ׽٣λƽ˵˵λʹɹ׽жٰգ
ǰ׽ٶ忹ȥڵ׽ٱصףȻѾδа־µĳ׽ٷȥ˵ȴҲçײ֮ˣеףټʹлԵҪɹȴǲѣͲ֪ﵽڼ׽ˣɵĻ޼̫º󣬱˵
Ҿû޼ƽ˵ʹƺܣܹһٴﵽɼҲ˵˶٣üƽƶ˵ɵѣʹﵽεȾ磿
ƽȴûʱ˵Ĭһʱ䣬˵ʹƶ׼ղƶһ£ȴҲ޷ʹľ˸ֻһţǱ˴ζɽﵽΪ磬֮
ʲô֮ƽҲֻһһصĶɽ٣ʹȴһɹأȻǰ׽ٲʲôҲһЩܹоҪ˵ܹһԴﵽϣǱǰ޹˰̫ɵĻŵ˵
ڴʱһֱδп˵ɽƽ̣쿴ǼʲôȻ̺壡
콣֮׷׳ȥ֪ʱĮϦͷ֮һᣬһɹɢ
֮ˡ
ǰĮϦ޷֮ȻĮϦﵽ֮ԪʹԪ׷ںϵһĮϦѾԿ֮ˡ
~~~~~
ǹںڽƣȻĮϦ³һɫ׵ɫ׵磬ͬһ㣬ŤŻصĮϦһ¡
ȥ
ԴˣĮϦη壬ͷ֮ϵ֮ɫ׵µһ˲䣬ȥѵɫ׵磬ݺݵĺ֮ϣɫ߲ϴ߽Ӵ
׽ǿ֮ΪֻҪһ׽٣ɴﵽ֮ʹ޵߶һ֮⣬롣Ȼ׽䵽֮ϣȴ֮⣬ȴҲ޷֮俪ܹĮϦˡ
޵Ǵﵽ֮ԪﵽԲ֮󣬱Զɾž׽١ɽ֮ʱɽ߱Ҫ׽̺ӶڽԪⴿԪܹﵽԲ֮أ֮
ⴿԪԲ֮˵ָԪ񲻲ȱһԪ񣬶ȱ첲ȡ
׽ٶ˵ǿޱȣӵ֮ĮϦУȴҲʲôˡϾ׽ŭ֮ȴ̺壬˵ᶼɵġ
һ׽ٶ֮ȴҲ޷κвˡ
ɫ׵粻Ϻ֮ȴҲ޷֮˺ľĵ׵绺ɢȥޡ
һЩΧдΪ𾪣ʱ֪ԭе޴֮Ҳçײ֮ͽǴǿߡˣ
׽ٱĮϦ֮ɹ֮ǲĽڲⲻϻ㼯һ׵֮С
꣡
ûãһ׽ٴ䡣ǵ׽٣֮٣Ȼ׽Ҫǿ֮࣬Ծκβ֮ĮϦ׶ɹˡ
ꡭ
׽٣֮٣ҲǱֵ֮ĮϦ֮֮£˫ۣ׽̺壬׽ȴδᡣ
⡭֮٣ȻҲƲǸ᣿ɽƽ̫󾪵ǶǺα
ֱʱ˿̣̫֮ΪʵǰĮϦѾﵽ֮ҲǶɹ˵ص׽١ǵڰصĵ֮٣ھص֮ˣ˵ĮϦܹΪҪ֮ôһĮϦ㲻ɣǵˡ
꣡
һͬʴ˵ըҪ򱶣ڻҪģͬһöըһ㣬̫ըġĶһ
󣬱һɫ׵һɫ׵磬˴˽ʲһһ㣬ĮϦצĺ
һʱ䣬һǿѹʱ׵ɢԭ鸡ڿйǣ׷׸ѹҡҡ׹޷סΣ䵽ϡ
֮ٸ֮پȻһͬ£
ɵĻ޼Ĵɵƽ̣׽٣õĿࡣʹȴδĵڰص֮٣ھ֮һͬµĳ氡
׽ҲеĮϦѹӿޱȵ׽٣ĮϦû˿־壬̨֮еıԴԪ͵תʹ֮Ͽշȥ
ɫ׵ǵھ׽١֮٣ɫ׽پǵڰ׽١֮١ĮϦ볣˲ͬ׽ʱ׽׽ʱȴԪڲŻֵ̫ҽ׸֮٣Ȼž׽٣ȴڶɵڰ׽ʱǵھ׽ٶһ£Щǰδе¶
Եÿп࣬Ϊˣ
ɴߣҪ޷Ľѡÿһ޵֮˶ٽĿ飬Ͼ޵֮ΪܹɹĽѣպȡõĳɾͣȻԤϵġ
ĮϦԼǿϢһ·Ľѣδзδȥ
֮ĮϦĿ£ͬһ˫Ӱֱһ㣬֮չʱϵ壬ҲɢһǿȻϵĽƶΪ֮һŨܵ¶˿˿϶һƬ׵â
ǽɫ׵ɫ׵磬ȴ֮չ֮󣬾Ȼһ׺ƣ֮ϡ
ֵľҲڴ˿̳ˡ
˾ֵ׵磬Ȼһͷ֮棬ûκҲûһ죬δ˿׵߽Ӵڰصɫ׵磬ھصĽɫ׵磬֮ͬһ㣬״ͬˮһ׵磬һֻ֦֮ǰϸˡ
ɵƽ̣Χ֮ˣס֮ϣŵ˫Уķ֮ٸ֮٣֮¾Ȼޣ
龰ֹЩΧ֮˲ţɵƽҲΪǻϾ˭ܽǿŭ׽ٸ룬Ҫǽ˸һ㡣
Ҳ֮أʹЩΧ֮ˣĮϦͷ֮ϵ֮ǿȤ˫۷̹ĮϦŻᣡʮɣ
ʮɣ
ڰص֮ٸھ֮٣Ϊǿ׽٣֮׵֮ĮϦǶɹ˾ž׽ˣҲĽƣȴҲʼɢ¶۵⡣
ҲʱһͬӨɫΣһ˿һ˿âȥâȥ֮һĮϦͬͬһģӡ壬з˳ĮϦ
ɫеĹУҲСֱ仯һȭͷСˣһͷĮϦĴ֮У̨ʶĮϦĴԪԡ
ĮϦĴԪһ뵽̨֮Уʱ֮һޱǿѹĮϦͬһ㣬Ŷȥգһѹ֮£ȻۿɼĲɼ֮жôǿ󣬵ѹÿռ֣ȫʩչǽأ
ɵ𣿣ĮϦӿȵƲ̧ͷңԶգ˫ɢɱ⣬мᶨ˵鹬ţҶҪ𣡣
ĮϦܹ֮Ĵﵽ֮زѣĮϦԪ֮бŹɼ֮֮꣬ʱ޿̲ڴĮϦıԴԪʹĮϦıԴԪϤŭ׽еĮϦһ㣬һؽһصĶɽ٣Ϊ˶ɹһ׽֮УҪе壬ĮϦãֱ
ĮϦܹ֮죬˵֮һֵã֮Ĵڡ̺֮ĮϦȴҲ޷ôĴﵽ֮ûɵĶɹ׽١
ĮϦԼ֮ΪչֳҲЩĵΧߣɵѹе̰ϾĮϦ˿̵ʵֵ֮ܵġһЩʵǿﵽ֮ȻҲĮϦոմﵽ֮Żˡ
ĮϦո봿Ԫ֮ʣʵֱɵǿߣ㽫ԼҵѹչֳɽƣʱƬգϵѹ£Ӳɢ˱㳯ĮϦ׷
ɵƽҲĮϦԲԶȻҲУɢޣɵĹϽ֮ڣ˲Ż˵ߣĮϦ֪˵ĵȴɵƽִ̲£ʶλﵽ֮ǿߣܹƽȵĮϦǰ
һݵˣĮϦٺһЦ˼ɵĺȵСӣ콫ǾȻٺүãҪȻүҾոմﵽɵëСӣʹ
ĮϦ΢΢תͷȥǰϵֻһ˵һȴƵԼ󷽣˺Ȼһġ˵˶ɣĮϦҪ꣬ĮϦȴҲǡҲˣĮϦȥǣƮȥ
ݵ˼ĮϦ˲ʶ̧٣жʱһŭȵ
һ䣬ݵ˫չɫһķԲ飬ͳݵ˵ǰŷԲ飬ɢ⣬ĮϦ
ߣ
ԴˣĮϦҲδʩչֶֻĮϦһ£һϵѹĮϦɢǸǰﵽ֮ǿߣȴػһ㣬ͷѣԪҪɢƵģʹ
Ҳ֪˶ãλɸֲŽͣԺеʹҲһʧӰ٣Ƕͷϵ亹ʵ޷ղŵ¶ĳֹ
λʵǿߣĮϦջѹ֮ͬèһ㣬Ķ֣ĮϦη˵Ƕ˲ʶ̩ɽ֪ʹڴ˶ɽ٣ʹ˴ĹһΡ
ԴˣĮϦȴûжᣬĵжԼ֮κˣҪ˭
ĮϦûλﵽ֮ĸ䣬Ϊպȥԭʱܹһý鹬ײҲˣĮϦ飬δȻ˱֮ҲĮϦһ񣬾ܹ֮Ĩɱ
ϲʹﵽ֮ƽ̶ĮϦףص
ǰкҪСӰæģڱҹȥɡĮϦѾﵽ֮ǴӦˣһһ붼̫дš
ĮϦôһ˵ɱҲûжིһ˱ʧƬУһȺܾŲѡΪֱ˿̣ǲ֪ԭһֱ֮ˣȻʹƹʹ
ٺ٣쿪ʼһˡⱾ飬ҲҪ걾˵վ
ݻڴ,Ժصһ뿪
һ뿪
ĮϦɷһһصĿռС۾һƬ֮𣬾㤺ȻӰͫͫɭȻϢܣ˲ĸео£Ƥ飡
ʹǷӡ֮ءʹ˵أʹڵԪ߾󣬽ɾޡָǰ˫¶һǳǳ˷ܣΪĮϦ˵ܵ
ƽ˵һ֮󣬼ĮϦû˵һ˫ۣģ⵹λƽдΪ⣬㳢źУҲδܽĮϦѹʵ졣
ĮϦһ䵽һռкվԭأʶѾ뵽Ԫ֮Уûûλƽ̵ĺ⵹ĮϦΪ֮һһĮϦʶʶ֮УʹĮϦһʱ䴣ԭһġ
ĮϦͻȻı仯ȴ˸е㲻֪룬ĮϦһּĮϦ̨ŹƣҲǲµĮϦųִ˵ʶҲûдĮϦĮϦһػţ±˾ĮϦ
ĮϦʶһ뵽Ԫ֮к󣬱㷢ԼҵԪԱߵ֮ȻɢһɹһȦȦĲϴ֮ϼתȥ
ͻȻı仯ĮϦǲ֪ΪΣ֮ˣӲǣ֮⣬ٻһ㣬һһֲͬ⣬֮ͬʻһų
ĮϦһͷ˵Ϊɹھ׽٣Ѿﵽ֮ӶܹĿ֮˴ȴĮϦԼԸ֮Ըġ
һȦһȦ壬ĮϦǣ̨ʶһ·ɢ֮СһȦȦĮϦڱͬ¶ȵĻһ㣬һĮϦڵǴȻ
򶶶һ˲䣬ĮϦͻȻһ𣬱ʧλƽ̵ǰͻȻı仯λƽһʶƾ۷֮ʶȴҲδѰĮϦټһĮϦǴһ㣬֪١
ĮϦһһ֮У̨֮еʶҲһ»صĮϦȵƬ
ֻһһ鳬ľʯ䵽һ㣬һȦȦشһȦȦĺɫƣƬĳɢȥҲͬһʱ䣬һɹɳĮϦʶ£һȦȦĲɢܡ
ûãһȦȦĲ֮УȻǿҶҫ۵ĹâֻһƬƬɫ⻪ɫ⻪׷ⲨƵķ϶Уͬһ䵽ܡһʱ䣬Ƭ˺ڰɫҲѰɫˡ
ɫɫĮϦ֪УǽϵԪɫ֣ǺɫˮϵԪɫˡȻ⴦֮УĮϦȴоˡÿһɫÿһɫ⣬ǽˮϵϵ
ڰɫȻ֮
ȫµ֪״ĮϦʶ֪Ϊڻȫµ֮Ӳ֮֮кβ֮ͬ
ĮϦʹ벻ͨڰ֮Ϊ֮ȴףα仯˵ǻΪĮϦԸ֪ڵĺΪĹԵʣ⹦֮֮ǿĮϦᡣ
Ͼ֮ž׽ٶܹĮϦɶȹ֮ȴƽˣټ̺֮Ե÷ǷѰܹġʶĮϦûΪ⺬֮ĺڡɫâеֵˡ
ڰһ֣ñ𶶸ͣĺռ䣬ƽģƺʹռ䶶ҲռŻ
ռͬһ㣬תܡ˵ޱ޼ʣ֪ж㣬ڴﵽ֮ĮϦʶҲ̽߼ʡ
ȴƬռ䣬ɼε֮࣡
֮࣬Ϊ˵ĮϦҲ޷֪ܹж٣ľ֮жôˡϾѳĮϦʶʹһͷûУҲֻܽѰԪԴˡ
ռĮϦŴӺ뿪ص̫֮Уƽ̵ĸǰ
ĮϦͻȻʧͻȻ֣λƽ̳סˣΪǶǴﵽ۷֮ĳǿߣǵʶ޷鵽ĮϦټɼĮϦ뿪ǵĲ˺εȵ𺳰
ĮϦλƽŴ˫۵ԼҲ׸ղȥ򣬶ǵĴĮϦԴҲûжٽֱͣ˵ǰҸ
ŶŶʹ˽һ߾Ȼ󷨣αɡĮϦĺ𾪵ɸѹϾĮϦһθ˵ľʵ̫ˣǴﵽɵľⲻ˱סƾһͿĮϦղŵʧǺεˣ
ĮϦ˵
ĮϦӹһضʶ֮У߾
ʱ䣬ĮϦĲ֮У
һȥʮ죬ĮϦյ˫ۣվλƽ̣׼ˣ
ƽһֱĮϦߣδ뿪ĮϦڵϲ߾ʱ˱λĮϦΧм䣬ػֱ˿̣ĮϦѹĮϦĻ̫ƽ˫һʹ롭
ĮϦûлػǾֱ̫̫ǰߴ·λƽҲĮϦһͬȥ
ʱ̫Ĵ֮£ĮϦλƽ̣һϼĴǰ档ıϣһɹǿƺǧĽ鲼һ㣬ֻҪ˸ҽӽᱻ򽣴Ķ
ĮϦΪ߾ʱȴ콣ƽ̶ĮϦ˵ʹ롭
ֻ콣һӣɢŵϬĽĴȴͬʴһ㣬¶һĮϦͬʺĴţΨаη壬ԥҲûУ̤ˡ
£ĮϦУȺɡ̫ơ޼λƽ̽⿪ĮϦȥĮϦ֮һʯĿռ䡣
ﲢǰ޹⣬˸ϼ⣬ϼ⽫ʯյͬˮһ㣬͸Ĺâ
˴ĮϦеɻΪǰر߾ˣ˵ס֮أǼΪǿǷĮϦȴΪϡɵʯȴδаֻӰӣ⵹ĮϦеɻ󲻽ˡ
⡭
һƽ̷׷¶ı˫ϴǰϾĿ־塣·˵涼һɺƵģλе̩ɽ壬΢΢һ
ɽ̫ƽ̣ͬƵģæܵǰŵľôûˣȥˣ
ֹ̫ƽˣƽʧѰÿһ䣬ֻʯҲδˡ
ƽͻȻˣȴ֮ˣϾ˿ﰡͻȻʧҲԽܵģΪĿ£˿֪ġ
ң뵱꣬ǽµһսޣ֪ɱ˶ٸΪߡڣⱻ߾ȴһؼʱ̣ʧˡ
ʱ䣬ƽ˫֮з·𿴵ĩһ㣬һĻĻѪȻ棬ʹһ㣬ٶȴǵиֳһֻֻϽ٣ɱȫ࣬Ϊ֮УҰ׹ǳɽѪɺӡ
ʧҲ˵罫̫ƽˡ
˴ôܻʧˣʧһ֮󣬱ŽеĿ־ѹſտҲܣ˵
λǰ쿴ĮϦ˵Ϊ侲һĮϦӴϹ壬δش٣ҲͲ֪Ŀ֮
ĮϦĻᣬڴʱȴͬɽ鱬һ㣬ƽһĸоĮϦһ֮ʣƽһѾĮϦָǴطϣֻһѪܵĴ֡
*СȻָƱɱȸʬҰ
ȴѾ֤ʵˣӡ߾ȥˡңȥδа־ɣ˵ȥϢһ쳣ûСȻƽ̲ܻһûеģΪ߾߾棬ּ󷨣֮أù
Ȼ֮أȴϢȥҲ൱һƽ̵ϡ
Ǻȥģ*Ҳ˵ѣǵˣǵˡĮϦаţµȴ̲ס󾪵𣡣
ʹҲµ˰ͣã̾һζ֮벻˿ػ꣬ͷɹһʵڰ
ɵĻƺдһ㣬λƽҲĮϦ̲סȵģͣ
ĮϦôһλƽ̷׷ֹͣ˫۶ĮϦһ̾Ͼǿɶ󳬼ɵƽ̰
ȴһƽ̵ģûУˡĮϦʵڿȥˣ˵λǰƱػĻطɼΪص˺ǲӦʱЩʲôڿ캰أ
ĮϦ˵ЩʱԪʹһӱ㽫λƽ̸ѹĮϦĻ׷׳˫֮о˿˿֮ɫƬ֮żƽ̶ĮϦ˵ллʹѣҶԼȥ
ҵˣɵĻһ䣬λƽᶨ˵
ǰƽȴҲ˶ԴĮϦϾǸʱĮϦ֮˵ԪҲﵽƽƽĵزȻ˿ȴˣΪĮϦѾͬﵽ֮ǿĮϦϵƿȫĵ˺޵ư˱ǲҲǲܵˡ
ˣɵƽ̲ŶĮϦĻƴӡ
ԴˣĮϦǼᶨ˵浱ײУұضλƽһͬɱ
ҵȣڴ²лʹĮϦŵɣƽ̣ͬһʱĹڵأм˵
״ĮϦֵ֮ģѾûбҪٴȥˣΪģΪиû޳ֵĺۼȥԭ֮أǱһͬİɣ
ƽ໥һۣŵҵ׷Ѱʹߣ
ãĮϦţ̲סһڶ
ڶ
ת֮䣬ȥˣԴĮϦѾ֮ˡ
ĮϦոմﵽ̫֮֮ѡǱޣ֮ĮϦ˵Ȼǰ鹬ΪҪ乮̾ȴҲ൱ҪģϾĮϦոմﵽֱ֮ӻصԭ֮أҪΣͷ֮ûй̺ãһ˿أǱòʧˡ
ĮϦоҲΪйбаڤֻﵽ֮ޣʹĮϦŻ֪֮Ϊ΢˿Ǳ׷ĪˡʶĮϦ̫Ǳһʱ䡣
ĮϦǱ޵һʱУɡɽɡɽüɡɣ̫֮УҲûмͣȥǲܵӣܵޣ޷׷ɵɽžۼ
˵Ī˵ƽ̴δŶδйĮϦ̫еޣɵҲ̫֮е޵ġϾЩ޿ɶʵǿ֮Ȼܹǲġ
ĮϦͲͬˣϾĮϦܹ֮˸ޣ̫֮еޣҲͬ޷ֿĮϦˡߣħɣɽɵȵɣദġҲΪĮϦڣʹЩʿȴҲ޷ˡ
Щ޸ɵһЩɢ޵ʿȴҲû۵һ˵˫ĮϦƣ֮еȴȻڵģʶ˫ȴҲǲദһģǳ»ԵʣϾǿභ֮ˣԹʧأ
ԴˣĮϦȴǲˣֱ̯Ӷɵƽ̸죬Ͼ֮е޵ʿΪΪףޱһЩɼǿߣܹȫˣȻ֮ޱòˡ
ȻĮϦԼ̫뿪ˣ㵽˺Ҳûֱ֮ͣءĴĮϦҲͻһĪ벻Ǳһʱ䣬ôһۣѾжȹ֮ãǰ׾Թ϶ʱһգһ֮䣬ѾҴˡ
ĮϦ֮У΢΢һǰľͽˣҲûٹͣһαѾʧԭأ֪١
ĵһɽУһʮˡģĹһ£޳һ˵ıڿ趯ţ㵹ϣȴ¶һɱڵģñɽ崿Ĺȴһɱ˲գ۵Ůħͷĸо
СţɫҴңϢȣ׳ʲôˣ˼ǰѰңŮӱּ轣ʶ˽ӽͣ£ˡ˳֮Ů΢üʵ
½½㣬²ˣСǼ˱ֻǷ˳㱨š½㣬ҪȾСǣȻǾ͡͡˵СȴҲӯӯﲻˡ
Сſе½㣬ǵĮϦķֵ½㣬ޣѷǵҪ˱ˡ½ɢ˱鹬ʹ½Բ䣬иĮϦһֻбһˡ
½СŵĻæķһ죬СŴڸǰ󣬱Ϊһ磬Զȥʱ㻯һǣʧڿС
½츳ǲټСӴ޵ΪһʹΪֱֱڵĸˡ֮УҲе֡
Ͼ½˲ͬ޵ʿޣֻҪΪﵽԪ֮뿪ģȥġ½ȴδ뿪һΪ˵ĮϦĵ
ʶ½Ϊ֮УνǴ֮أôȫʩչݹ⣬Ҳһ֮䣬ѾСָǴط
½㽫ݹһգһĨѪȵɱ⣬½˫ͬʸһ㼤ͷһȴҲ޷ٶȳǰ̤һ²϶ţһĨĪĿ־壬ͷĵֱ
ͷǿĲ֮Աﵽ֮½˵Ҳ΢ˡ½ɱ֮£ͷ޲Ŀ־壬޷ж
½ãЩ㻹𣿡
½Ҫֻɱˣȴһ仰ͻȻĶУǰһ߸ʵĶӡ
磡
½㿴ǰĮϦʱУڴʱͬһ仨һ㣬½¶΢Ц
磬ҲΰɣһĮϦ½㼱ɱ˹˫۶ĮϦһֱۣ̲סۣⲻΣ磬㣡
ĮϦҲ¶һĨ΢Ц¶ֱۣ쵽½ĶǰҵͷŪãĮϦ˵½ãЩ꣬ˡ
࣬࡭½ҡҡͷ˵
ּ½һȻֻﵽ֮ǰһ֣Ѿ½룬Ѫͬһ㣬ĵ䵽棬Ʈϣմ崿ӡ
½˵ѪȵĻ棬Ƥδգһ£»صĮϦǰֻ½˫סȭͷ۾һƬ֮ɫҧгݵ˵磬Ҫ𣡣
ĮϦҲҪȥұ鹬Ż½㣬½˵ĻȻ˿ԡˣĮϦ֮У½Ԧű˰֮뿪ġ
ıһ󷨽ĵ򣬶һöΪµƣʶȡ֮أȴҲǼΪ׵ˡ
ĮϦ½һͬԦű˰ۣ֮һʱ֮󣬱Ѿصԭͨڡ
žͬͨӺӵףĮϦвĻ𵱳鹬׷ɱ龰ɢΪԼȥ龰ԼĸΪ˲ԼѡԾ龰ƴסԼȴҲ鹬ɱˣΪԼסһ龰鹬Ѫϴţǽ常˴Ĺھյ±ɹ龰𡭡
ţĮϦеɱʼĮϦȴҲȣһ֮䣬Ҳͽɱѹȥ󣬱ĮϦϷһ˰ۣ֮ͬһ㣬ǰɳ۶ȥ
ʱĮϦͬ½ҲͨӳˡĮϦҲ˰֮۸Ǭлһ֮䣬͵ӰѾĮϦԣү˰
ĮϦͽгΪǻɽһɵƽ̣ȻѾصԭ磬ԵʣټĮϦ֪Դ뿪ڣ鹬ûзʲô仯ȥЩ¶ѡĪˡ
ĮϦе¶֮󣬱ͬ½һͬɽȥȻĮϦһʱ֮һŮӺԶĮϦĶУһ˲ֹͣڰУ
˵ּ飻˵ı䣬˾ǧ֮⣬޷ӽ
ĮϦİأ
˫˳ǸţоһƬ飬һ֣ĮϦƮ
ɣɱ
ɣɱ
һɭ֮У͸Ũ֦ܵҶֱֱĴ͸䵽Ͼͷ谵ּһ˿
ֵһյϣȴĵӰֱĸӺһŮӣϢ˿ңȻߡ
һɫۣϸһֻֻĺӳ㡭
ԣȴҲ˿ͣ٣߶ڵԪŮӷɳͬʱһ˶ȵԹԵĽĸ˱ɷŹ㡣ȻУʱ
ŮճɫȹµĽ쾡£ļĶǧ˿һɫţΣᡢգĮϦ˵İȻǵɽһ֮ı
ʱȥıѾû˵ǹɬͶ䶼ɢһ˵ĳջЩۣȴҲ󷽣ǡ
ڱ֮ϣһϸָĶߣ˶ߵƬӡһʻÿһʻͬһ㣬仯ʮģȥ˫еĻ䣬Ҳڼǧһ֮ˡ
ƺöԣЩӻһʱ߾Ȼ΢΢˫۷˿˿ֵĹâ
Ǹܵߵĺ£ḧһͷ­Ȼ󻺻̧ͷĿĶŶˣֽճӿҲǴ³
Σ
Ǳĸְѩǰڵɽ£Ǳȣû³˿̣ˣ仯Ϊԭ
ְѩǶߡȺ֮ءҲˣְѩֳһȴҲûаֵ֮⣬ǰ鹬ˡ
Ǳ㲻ܹˣ
һ䣬ӱóԼҵľ£һâһ⡢һһ𣬾ͬ۾һ㣬ְѩ
ְѩͨȴҲǵ֮ˣ½һǴﵽ֮ӣΪǸҲڵ߸֮ߵǴﵽ׽֮ˡ
˵ĹƣȴҲְѩܿģһУְѩѾֲ֧סһһĨѪͱְѩ˳
ϵͦӲģϵĹȴҲôΡ˶٣ºȵ㽻ǲĸȻѣ
ԣְѩ˫˸еֱϵĶߣΪһЦְֻѩ͵һŤͷȥ˫ȼ𻨣Ҫȡĸ֮Ǳ̤ȥ

ְѩ˲ʶ̧٣ҲȥϾһڶţݲ˿֮٣Ҳ׵ķ
㷨ĺ£ְѩ˫Ѿ¶ľ֮ɫŷֱȴҲıžӨĵĴ۽Ǵֳ
䣡
һȻըְѩ𣬵Ƿȴһֱٳδʹְѩ˫ۣڹŨ֮УһģӰͬµĲ̰㣬ǹ档
ŨŨɢ֮󣬲ԳŨְѩȥֻһӣ߸ʣǰȥ
ǴŨлӰδı̧ͷлȻʱʱӲӶһһ㣬˺ð֮ŵĽһڼ֣鼤ѵĽָ˳
䡭磡
ң뵱ְ꣬ѩɽƺ죬ȴ֣֮ĮϦͻȻеǸʱְѩֻԼʦˮǰȻĮϦǬ콫ʱȴҲ˵Լʵݣʹְѩ֪ĮϦǵˮҲˣ֪ǰ֮ĮϦˡ
ĮϦȴûְѩĺʱĮϦеעȫǰһкϣ˱ɣ
׷ɱԼԼĸףɣ
ĮϦһ̣˶Ĭδһ˿˫һɣһױȵɱҲͬʱĮϦϣͬɽһŷȻĮϦУȴţһŭ
ɱɱҪɱ
Ϊĸױɱ
ΪĸײŻأΪҲԶһۣ
ɱޣ
ɱԾȪµĸף
ɱұ㲻ˣ
ǡһֵĮϦɵһʱûǺˣְѩĮϦ֮ɲŴԺл𽥳ĮϦһЦ·㲻ߣţұ㽫£˭ܾȵ㣬ɱܣ
ɱܣ
ĮϦͻȻְ֣ѩΣնֵӵйƶޣʹԱ鹬ӣ΢΢һ
ȻδȫʩչȴҲǲСӰϾ׽ٸ֣㹥Ƕɹ׽֮ˣȴҲҪâġ
ȻĮϦȴ׾ٵı㽫˵ĹȫֵһʱȴҲûмְѩʩչκֶΣ˻صɵĸǰųĮϦ
Ǳ鹬ͨӷٽ£Σɼ£ȵ
겻ȻĮϦĲ֮ͬǸʱĮϦ֮˵ͨɢɵĴԵĴﵽ˹֮ȴҲǻ˵ģĮϦʱչֵʵȴҲԪ֮ˡ
ǲ£ĮϦǲ֮ͬУҲǲδаʶ˵ĮϦʵǣģΪĮϦǲģϾΪɲ˵ͬһ㣬ܹһԾϵģ֮ﵽ֮㻨֮ãĮϦδΪȴҲܳ㾳ġ
Ϊع֮٣ǺùߣѷǹɣǴﵽֻ֮һ֮еķʮɶԵֵġˣɲŻ˲ĮϦֹڴˣлζԸĮϦúĥһܹ֮ް
ôһȳ£ȴҲȴĮϦԾϵķһ̲ͣͬըһ㣬ĮϦȥ
һʱ䣬ϼ׷ףңңȴҲʮʵƲ˸һ㣬һʮĿĸо
ó֮ʱһɹǿѹҲһɢһѹҲɢ缸һ뼷ѹĮϦϡ˵ѹĮϦϣĮϦ˵ȴҲʲôͬһ΢ᴵȥƲһˡ
ʩչѹĮϦֱӵ˫ֱֱĶɣδаͣ٣Ծɳǰȥ
Ȼ׽ٵѹȴڲԶְѩһ˫۶˼ȵľ£Ҳ֪ȻӵĮϦ˹ȥоҪΪĮϦЩͬʱҲְѩ磬Σգ
ְѩԭ㱻ӵķˣټ֮ҲóٶһʶҲ޷׽ϵķˡ
ְѩֵ˫УĮϦ˲Ϣ֮䣬ͱ鹬ķûӰҲ֪ǻòԶְѩʹ֣ޣ¡

ְѩڼĮϦûһ˲ס֮˫۳˼ȵı˸ţԼòײԼİӣȴȴڴһ̾Ҫȥһʱְѩγϣ·𶼰һ㣬Ҳûһ˿ɫʣΨеıͬŰıʹ
Ȼְѩʹ֮ʣһӰĴǹ˳ȥ˫ͬƴԱһ㣬̲סеһ󾪿֡
ôܣ
Ӽǰ֮꣬£Ȼ˵ĴŨ˳Ǳ߸ʵĶ꣬ϵĵȴӵķ£Ȼһ˿δУ˳ԲĽڼеĿ־塣
ˣȴҲк˵ľٶΪһȨ˻Ҫ߹ֹһĳڣǱɡڱ鹬УɽҲǲҲӣֻӲͷƤٳĮϦ
ǼĮϦ£Щη壬ô˵Ҳ׽ٸ֣аټϻ֣˱ĮϦӣ򳤱֮òӣʹҲͬһҰޣ׼е
ӿΪǿķһɹǿѹͬӿȵһ㣬׺ĳĮϦѹƶͬʱһɫͷ׵ķ׽Ĺ켣Ӹ綾һݺݺ
ԴˣĮϦһ㣬ǰȥЩǰʱֻĮϦֱ̧ۣһӵз㱻ĮϦ׾ٵĺݻ١
壬ʣ
ȥ˵ķ֮ʣĮϦȵ
һɫĮϦͬһһ㣬֮ӽзֻĮϦһսһΣ˱ʧټ
ͣͣͣ
˷ĮϦӰͬʱƬҲ΢ֻӵϣͬصȪһŷһѪ
˵֮ͫ޲ǳ˾ֺŵɫͬʧȥһ㣬ܿƵĳϻ㵹ȥлʵ㣬㡭
ӵĮϦ˵ܼĳޣһ˻ɱ֮ĮϦδ˿ͣ٣Ȼȥ
ɱ鹬ĵӣĮϦ˵ʲôְѩУȴͬƽĺ˼ʮ׸ߵĺХһ㣬𾪵е֪˵ʵжǿл׽ǿߣȻȻĮϦһɱ޻֮⣬־ǿǺεΪܹӵеģǹɣɣְѩֻ֪ŵĮϦδ˵һ˿
Ҳڴʱһ΢紵һųһͬɱһӣһѲϵѪıɫͬһͷǰ޾׺ݣ΢гǰȥ
Ŷ
ɼĮϦ׾ٵĽ˳ȥҲϲķһ֮
˵ӵʵȷǲһǹ֮ǿߣܹﵽĮϦ̶ȣɱ֮ټϱ鹬ƾõһЩǿķʹȴҲĮϦڶ̶֮ڣﵽʵĮϦԺˡ
һ٣ɵȻüΪͳ˵ڵ㣬ҵָɽҪ㣬ͬһֻһ㣡жͣţ
ϣɽһǱΪձıƺӿռͻȻһ㣬ΪͻأĳɵУһ̣Ҳûаͣһ֮䣬ѾĮϦǰ
ȥ
ɶĮϦȻûаĴʺ֮⣬һĮϦ߳ʱӶԼϵıʱ䣬һǿǽϣɵĿ£ͨͨıĺ¡
ϣ
ĮϦȻܹɵĶȴûڵһʱ佫ɺɱһʱ͵̧Լҵֱ۽һƸֵɵıĮϦֱһ˲䣬Ȼ˾ĵĽײ
ĮϦڶɽԪ֮ʱ׽֮һٽԼƷļڶɾž׽ʱٶ׽ٴ塣ǸʱĮϦǿȣʵѾﵽ˼Ʒļˣ־ž׽ٵĴ̼ʹĮϦǿѾﵽļ𣡣
ҲˣĮϦţԼֱȥֵɻһϾɲ֮ǿ߶ѣȻĮϦȴǴﵽ֮ĳǿߣһȶԣҲʵȥɵķˡ
ĮϦһֵ󣬱ĮϦ͵һۣҧгݵĺ
һ䣬ֻĮϦϵ彣㻮һ켣һ֮䣬һűֱۣѾ׵߿գɫѪҺҲӿƮ

ֱ۱ĮϦ̲סʹʵ벻ԼĽȻĮϦδ°˺ۣԾֵĽ֣׻ԭ԰ĮϦ֮ߣȴҲǲܴﵽ֮ģϾΪÿһΣֹҪڵԪ㹻Ҫĸ
ˣʹ֮иٹ̵뷨׻Լ
һ۱ϣ۵ס˿ڣ˺ȥŲһȾȻˤڵءĮϦ˫ͬƵģĵɣһһĳǰ
ŽƽĮϦÿһŲƺŲǧصĴһ㣬䵽ɵϣƺҪϢһ㣬ͷΪܡ
ô˵Ҳһɾǿߣڴһδܵõ˿Ч֮󣬱ǿס˿ڴʹæվǽʣһֱۣĮϦʹһһ
һһԴݻٴﵽ֮Ϊ޵ߵķͬһ㣬ӿȵĮϦ
ɱĮϦ׵Ķȥһۣλڱ鹬һϵĳϣܹ´˵ȶҪĮϦĸɱˣͬҪһ㣬һһеķϵĺɴﵽ֮ڵԪҲ㹻ӻˣȻȴҲ޷оˡ
ȻɵķĮϦ˵ȴδȡ˿ЧÿÿⷨһĮϦǰʱĮϦǼ򵥵һ彣ͽǿǿѤķ³Ĵݻٵ.
ɼɶĮϦΣգʹôԲеķЩȻĮϦ׾ٵȥʹ˻ȴҲδסĮϦǰŵĲֱ˿̣ڿĮϦ֮Ĳ࣬һĪĿֲͬһصһ㣬ɵķ
ҲţɱС֣
Ǳѹֵ˱ıԵֻʵ޷һʹ׷ĮϦ
ɳ׵ķˣֻϾȻӿֳһƬɫĻ棬ɵı𣡣
Ҳ˵ɾȻȼԼıȡǿ
һɱɻҪǿ󼸱ѹҲȼԼıһ̣ͬɽ緢һ㣬ɵϣܱŷҲͬһʱ̣һε磬ҲɵԣХ𣬹εܾǳҶ衣
֮Ĵ̼£ɵѹƣҲͬһ㣬޾ǱĮϦݻٵţҲٶȷʹɱղҪǿ󼸷֡Ͼһ˵֮𣬿УΪһ֣ȼԼı֮𣬱ֻһͷǱɱĮϦ
ɵľٶȻĮϦע⣬ֻĮϦһɵĸǰͬʱҲɿ彣֮һְɵĶͷϡͬʱһɱɻҪǿѹĮϦɢȻܵĿռ䶼ϸ΢Ĳƣ
ĮϦɸ֣ɱȼձҲ֮޷ĮϦĶ
ĮϦһְסɵĶͷ󣬱ĮϦͳ˵Ҫȼ޷ɣ
һ䣬ĮϦǿֲѹϵı֮ѹͬȥ˻صɵԪ֮С
㡭㡭費ˣ
ɿ֮ǿߣȻȼԼı֮𣬶ĮϦѹѹȻȥǿʵʹɳ׵ıˣԭһ˿ϣĮϦ֮Ϊʩչò֧ţͬһʧӰ١
ĮϦĿ£һǿѹͬڸһ㣬ƴɵӿȥɵ壬ȴҲֱӳŵͬ֩Ķһ״
أ
ɵ壬һ죬ѪƮԪȴҲûӹ˽٣屬ը֮Уޡ
ĮϦȴվһѪ֮УңԶǰһмɱĻĮϦкݺݵĵ
鹬ǿʼ

ĮϦնɱ֮󣬱ԭ΢΢һͣ٣оƬƬˡȻǽɱˣɱĸ֮𣬵ĸȴҲ޷ˣҲˣĮϦɱ֮󣬲Żе˱ˡ
ǰ˱ȣʩչת*ʧȥĮϦһι¶ڲ֮ϼĳ֣ĮϦеԼһˣһĸףĮϦблϲȻõʱȴ޷棬ȴֱɱˣĮϦ¹¶һˡ
ĮϦջر˵תȥǰǿļһЦλΥʦ˵ʦ㣬סһѪ֭Һܹתۼָ
˵ͬʱĮϦֱϣһһѪɫѾĮϦֳ֮СĮϦ÷һƣһɢŨҩģͬѪҺһ֭Һͳڱĸǰ
˫־ϲĮϦͬζƿһ㣬̸ζСûп˵ǾֱֱĮϦգԺأȴʼδܼӰͷ飬ȴʼδ߻飬ȴҲֻУܹ
ʱǣƵ˶ڳǰˣͷǶôļôľϲôĸˡ֮ǰһֱаٰ˼ӵ֮Ǳɱˣҹҹϴ棬а˲ѡ
ֱ죬ɽϣǸˮʦܵԼĮϦʱǿűˡģͬɹĶڳĴһ㣬ñ¶˾ΥЦ
ȻĮϦѪʱְѩȴͻȻһһΪ͵ռķȴҲûڵһʱڣĮϦϣ󼱼˵Ѫ̫ˣһĸ˾ܹκˣ
ְѩУĮϦȻռ˼ΪҪĵλĸְѩУȴҲ˿ĮϦϾûְѩֻ˸³ʱˣ˵Ǹְѩڶˣְѩ˵ȴǶɽ
ʱȴɴԭΣʹֻԱμˣȥΪǸ֮ҪָȴǼѡʶְѩŽͷ˿ѹ˫һ֮䣬ǵѪѾƮ䵽ֱϣģĶϡ
Ѫ֭ҺƮ䵽ܣʱӿһѪΧͬʱѪҩ֮£ȻƮְѩֱϻƮ뿪ȥ
Ѫ֮⣬֪ΪξȻתԽԽ죬ȻһѪУ
һѪУܳѪһ˿һĳͬһ˽ȥѪȫ뵽֮ͬմȾһ㣬Ѫɫ
ȻûãһƬѪɫ⣬ϣͬ۹һͬʱѪɫ⻹ϵߣһ㣬
Ѫɫһ˸֮ٶȲͣЪ󣬱һɳ֮ﵽһ׽ٵѹѪɫУɽŷһ㣬ŶͻȻֵѹȴδһɱ⣬ǳ޾ƽ͡Ҳһѹֵ˲䣬ǽŵϣ¶ĸ˵Ц
ĮϦȻ֪ҹǣҵְѩҲͲױ˾ٶΪˡΪУĵǣĮϦһε˿̼ĮϦǲ˿ֹ֮⣬ִѪŪһ֭Һʦ㣬ڵȴҲᣬǱȥˣǻ񻯣Ǳ㲻ˡ
ĮϦ˹Լвͬһ΢΢һЦһͬӷа΢ɲĻĿзš
һѪ֭ҺڱĿ£촽ȥƣȴҲûǰأΪ鹬˵ķˣҲ飬δɱ֣ҪȻ㲻˺ùˡ
Ҳˣ˵ȴҪЩָ˹ĮϦﵽ֮ĲȻܹ׵ĸܵʶ˵ʦ㣬ɺãΪλ鹬׷ɱ
Ȼڱһ̣ĮϦĻеϲȴһѺۣһĪʧΪϸ΢Ѻ˳ͷΪӿһգۼ䣬ñг޾ʧ䣬һΪ˵ĻҲ𣬡ȴûϳҡ
һ̣ȴǲ֪áϣ˵ԼľְѩȴǱһֱε¶ܹĮϦϣܹԶĮϦߣǱҪԼ˶Թˣ
ȻԼĿ𣿣Լܹ
ԼܣҡѾûʸѾңҲǰǸְѩˡ
ʱ䣬һɿ黳ͬϸһ㣬ְѩɢְѩҸã׹䵽ҵĵ֮Уְѩ̲סһΣ䵽ϡ
ȻְѩֻܼΪ΢һζ壬ְѩӲѹĮϦǿߣʮģȻһһУɵʵʦ㣬㻹𣿡
ĮϦȻñеĳ˿ϾֲͬһˡְѩˣΪְѩѷ࣬˵һˣһȴߡڵְѩ£Ѿʧȥ˼ܣǵһԶְѩϣְѩѾûڡ
֮֮вĳƺšŸɽµ£һԶ콵󣬶ֻѪǿܹ֮УĴڡ
Ǹʱֻǵһ²ȥϾպĳɾͶ̫ͣʶΪ˽֮Լ£Ÿɽµ£ػһЩʱգȴ벻Ľʱְѩɽ¡
ǻŮӵ䵽ɽµ£ȻȥᣬᲹһɽ֮˳ȥʡﰭۡ
޳ʼնץ
ְѩ䵽ɽµ£֮ûнְѩɱ֮ˣְѩȵڵɽУְּѩΣطְѩδԶ໥ϣְѩ彥ָ˹
Ϊְѩ촿֮壬໥ϣȴܹ֮ԪϵһְѩĴڡʶŻѴ˴ϧκδ۵ΪְѩȻλȴ£ϾֲǾдĵá
ʱǰȥɽµѰְѩطһ£Ǹʱְѩ޽ϵĹгһò»صĵףеѪħᦣ᲻ȥ᣿
ˣְѩõȵԴҵǣְѩӴԺҲˣһ˰ĴڣʹְѩʱĮϦȴǲĮϦϣΪʱְѩѷǰְѩְѩưͳԻпԡ
ʦ㣿
ĮϦû˵лΪΪڵƳֱ仯ֺ
ĮϦһ˲䣬ְѩһڣǿļһЦݣ˵ʦܣղ˵ʲôûܷ˵һΡ
ְѩȻЦţȴȿ޳Ҫ֣ۿеˮǿѹŲֻⱯʹˮȥ
Զľ룬ǧҲ룬ġ
ĮϦ㽫ղŵĻְѩ½һ飬ְѩ󣬱겻У֪˺¡鹬׷ɱǣΪĸеİͼ
˵ͼְѩٶԵ˸ϾˣΪͼӺˣְѩͱ飬ٶʹ
ְѩ⻰ҲͬĮϦѾɱ˸ǸҲûְѩǰˡ
ʦ㣬һ£㲻ٶͣأĮϦѾ£Ҳٴ˷ʱ䣬Ͼ˷Ѱ鹬𣬲ڴ˶ͣ˷һ˿ʱ䡣
ĮϦְѩ˵֮ʣΧϵǲѪɫ⣬Ȼ͵ҫϽҪ۵ĺ⣬ͬʸһ㣬ڵͬʱǹɴﵽһ׽֮ѹͬˮ˳һ㣬Ѫɫлضȥ
ѪɫҲڴһʱĻȥʧȥԴһ㣬ð⳹װȥ֮ǿѹͬһʱ̣ҲʧӰ٣档
Ѫɫʧһ˲䣬һſΪ֮ӣȻȥͲ󣬵üҶˮڣѩԼȻ¶ƽʣ˾ˬ
ˣǴޱ仯
ĮϦְѩǱУҪȥʱȴͻȻһ˿ŭĻСӣվס
ĮϦȴûаֺøУȻҲûһ˿Ӱ죬ĮϦͣȴͷع˵λǰСӣ
ĮϦȻΪҪǿ࣬ȴδԼΪǿӲһͷɵƽ̣ĮϦΪʹĮϦҲûʹݶ˰òͬΪǰǱĸĮϦǲˡ
ǰǸҳеŶȵĻл˵һ䣬һ䣬ŭߵСˣ˵ľҼŮˣ
Ȼְѩͼ˶ദѽְѩԼŮ㿴ְѩȻҲ൱˽⣬ְѩְѩɽʱƾһ˸޷ҳ䣬ᱨˡ
ȻְѩͷƵĮϦĺܡ죬ְѩɽĮϦԼ˵ʵʱҪɽȺĮϦȻȴΪʱְѩǿдߣְѩǳ˺һʱա
˿ְ̣ѩĮϦٶȻĮϦȴҪ뿪ԼŮȻ൱˽⣬ְѩΪβĮϦϣȴǲܣ˵మ֮Ϊ˶˶Է˵˻
ĸְѩĻδ˵ֵ꣬ӣ¾ĸɣʡ㵽ʱֶ԰ˣĸҲǲٿѹ
˻ĮϦв⣬תǰ˻ƺЩԣѾʦָơ
ҼŮʲôĮϦδ˵꣬˵
ʦ㣬еͬţʦŵ磬ҽʦȴû
ƨƺĮϦżȵĲ㣬ǲĮϦ˵ּ꣬ҼŮʵΪ˱Ǳ뵽У֪
һ˵һμ棬ĮϦԺֳ𵱳ڱ鹬ʱԼһ֮ĮϦԾɲ²˻˼
ĮϦû˵ƺûһ㣬ȵҼŮ֡ѩ
ְѩ
ǣأ֣һöըһ㣬ĮϦԺȻ죬ĮϦ岻һ˲סڿУһʱû
㲻ˮĮϦ벻ǣֶĮϦ
ˮĮϦ𡭡
ĻĮϦһ֮ͬȥĶħ㣬ĮϦͷƲϡȴĮϦ͵һת֮ΪչֳգۼʧӰ١ͬʱһλҲӿƮ
ԲҴˣҲĮϦ
ĮϦɶݳ֮ͣڰУְѩڵķ˹ȥоǱʹ֮ɫһĨҲĮϦɢֻĮϦҡͷеʵĵѩ
ĮϦְѩϣΪϻ縺űߡȺĳޣıԴ˷ģ޲
һдĺۣҷľǣΨǸϲ֮ˣȻĮϦְѩһĽֵ˭ǿ
˭ǿ
ĮϦְѩڵĵطңңȥһѩңһܿġ
ĮϦȴ޷ϵĳʵ̫ˣ޷ȥ̸Ů鰮֮£еĳֻ࣬£еĹ¼ţֻһȥƷеᣬ޷Ψн鹬𣬲ĮϦг֮գڻְܸѩϣܣԼһڻţϵΣʹֻˡ
ĮϦһΣҲ뿪ԭĵط͸½ԡͻȻֵĮϦ͸½δжĮϦȴҲûнʲôǵ߰ɣȥɽ
ɽš
ӵ֮ĮϦɶٶȿνޱȣ͸½Ķݹ£Ҳһ֮󣬾ͳϿա󣬱͵Ĵ£ĮϦ½Ҳһͬ档
Ȼʧ֮õŵͻȻع飬ͬ˵Ŀˮһ÷ĮϦҲʮֵе壬֮Ҳɵƽ̸ͷųǶصԵɡ
ĮϦǻȥһЩˣǴӸԵ֮У̽һ㣬ĮϦ֪飬ϾձҪ鹬ɲ;ٳʲô¶ˡ
ûã⼸λűҲصΪĮϦŵסĮϦҲǼ˶˵ЩʲôͨйҲǵ֮е֪¶ˡ
ȴûֻǰʱ鹬ڵɽϣ͸ıǿѹˣ˸㲻鹬׳˺¡
ĮϦͷǵȴûгУɵƽǰ˵ʹĮϦжЩǣѾʼ磬ֻðѸ˳ȷһˣδ֣ĮϦһɣӱû˺֮ˡ
ԭĮϦΪѾĳ֣ϾѾ֮˳ΪĮϦֻѹȽ鹬£ԸϾĮϦ˵ĳСҵİΣǴ󰡣
ʵȴ̩ɽĴڣʵȻСӣ˱鹬ĴڣҲܶһвڣһĮϦȥˣֻܱ𣡣
ˣĮϦҲûжƬ̣ڵ֪֮ĮϦֽ˶ǬУһαҲûӰĮϦסΣ֮УŶݹ⣬鹬ķжȥ
ĮϦȫʩչ£ȴҲһ·̣ɽ£˫ǸƵɽ壬˫еɱͬһܡĮϦȴҲûʱɽȥһطϾһУȴ۷״̬֮£ʶĮϦҪ΢΢һõȻɱ䣡
һ֮ĮϦ͵˫ۣҲһм󣬱ĮϦһԾδʱĮϦȴͬһͷ˵Ĺţһ㣬͵ĳǰɳȥ
ĮϦԼϢһ·鹬֮ȴҲûһĮϦټҲѹˣϾĮϦǿߣһҪϢ鹬ȴҲܹƵóġ
Ȼǵزķͬ彣ĹӰһ㣬ͬһزеصĴڣʹޱȡȻΪĮϦ߹࣬ȻܹͬɽʱħǱһߵĮϦ
ĮϦһ·Уڹһֻ֮еٶȣıԭĮϦһɽϼһɽϵĵط
鹬Ҫȥұأ鹬кţ
һ䣬ĮϦ㽫˳ͬʱҲݹ𣬳ǰɶȥʱ䣬ĮϦܵĿռ䣬Ȼ궯һɹɲͬһ㣬ɢĮϦǰĿռ䣬Ȼϼ⣬ͬʺһĹâ˸
ͻȻ仯ܣĮϦкη֮⣬죬󷨣ҽ֪ʲô˶㣡
ҲڴʱǴиɫʵ⣬Ȼ۳һѰѹ⽣ͬǧļʸһ㣬ĮϦХĮϦֵסǶᱻɫ⽣ɴ⬲ɣϾǧѹ⽣ɲεģΪɽȻСӣҪȻħҲðߣ󷨸ȥ󣬲Ÿҹ鹬
ĮϦɽʱ⻤ɽ󣬶ʱ䣬һƬֽɽΧԶԶɽɽǱùְסһ㣬һ޴Ģһ㣬չϡ
Ҳһʱ鹬˶ˣ׷̧ͷ֡Ϊ鹬ĵӣȻִֻ֪ʲô˼׷¶ȵ¶ǽ뵽鹬Уȴδֹ
ȻʱվȻ˸ҵ鹬Ұ⵹Щ˶ǳԾѣ׷׳һ¥ȥ⻤ɽŦĵطԱ鹬˵˴ν֮أΪ鹬󷨶ڴ˵ؿƣǳ뿴˭˵ǰ
¥ȴǼΪһѷӿ뵽棬ȴҲԵӵ׷׾һˮĻˮĻУȴһ߸ʵĶӣհվȻһ㡣
ĮϦȻûжٹ˼ɣңǰĹâĮϦȴδа˿־循֮ɫ˫۷ִŵĹâǰӲ͵͵鹬Ҫɱǳľս
˸ս鹬ϣ鹬Ȼͬһͷŭ˵ʨӣĹ⻤ɽڱĮϦ̼󣬾ȻһâЩâͬ۾һ㣬ȻÿһѶĮϦɴ̶
ԴˣĮϦ޾壡
ֻһɫâĽ⣬ĮϦͬһһ㣬һ춯صĽ֮䵽ĮϦС
Ҳڴ˿̣ĽâҲ֮١ЩʹĽâڷٵĮϦǰʱͱĮϦ彣ȥȻ⻤ɽ۵Ľâʵ̫ˣһ䣬ѾĮϦûϼ֮УһټԲѰˡ
ǧâϼ⽫ĮϦΧм䣬γһԲεĹһϬޱȵĽҲһ֮иɢܳ޾ΣաȻȴ֪ôģͬһ㣬Ȼ
~~~~~
һıͷ׵Ĺд˳ɵľ޴򣬾ȻѳϸСĹƮɢܡĹ֮УȴһӰȻͦ룬˭ܹƵüһİ
ӳĮϦ˭
˭Ȼһ֮춷̫󣡣
⡭⣬
쿴仯
ֻˮĻУЩĮϦ彣նĽâȻͬϱһ㣬һĽâۼһ𣬱ϼ⣬һɹ֮˷ӿ롣ͬʱǳɫĹâȻļĳµı仯
ֻǱͲɫĹâţȻ໥ɣתһɫҲڴʱ֮ǳʲôҩһ㣬ǲɫ׷׵ĹţȻֻʣɫһɢ֮貵Ľɫһȴɢɭɫ
ɫɫֵͬʱǸȴҲתһһ㣬ĮϦĸǰȴҲתһʱ֮󣬱ͣһɫ̫ĳĮϦС
ͬһʱ䣬̫һֱٶȱ仯ƺһ˫ǿεֱһ㣬Ȼɫ̫ӲļѹŤȻ仯һ޴Ľ⽣
⽣ֵɲǣһɳǰģɽ֮Ŀֲͬˮеһ㣬ɢȥӰĲȻܵĵһз𣬶Щľľֱӱ׷鿪ĩδгֱ֣ӻޡ
ӵĻɽѹħĴɵʱֻ֣ܰȴҲĮϦĿŵˡ
ԴˣĮϦǲ壬ǽâ۵һʱҲԼѹʱ䣬ĮϦĿռУͬͻȻһһ㣬ǿĮϦµͬµĻˮһ㣬һȥ
ԶԶֻĮϦµĵطһа򳡰СȻҲĮϦδȫʩչԵʣǽ֮ͷųֻаǰխС
оδн֮ʩչǲĽԼʵֳϾĶжǿĮϦȴǲ֪ʶԼһ֣ǵѡҲΪյˣĮϦо
ĮϦһǿ˾ֵѹۼһӰҡֱϣֱָϲ񷡣Ǹ춷̫ȴĮϦѸǿѹ£ȻҲһҵ궯ɽɽ֣ҲĮϦѹչֵһ̣һ޴鹬ڶǶ¶˾
ãȥƽ̣˵ʵ֮Ǹڶ󷨵ĵطУͻȻһĺ
ĮϦȻ֪鹬з˺£ֻߺȻɫУһΪ֮ĽɫУһȴǳɫС
ʱĮϦǰҲʱĮϦ͵ĺȵ̫ҺǬ޼˫
ʱѹ⽣ҫ۵Ľâ֮зɴܳͣĮϦǰҲڴ˿̣ĮϦ̧ͷǰȵ̫ҵ̫ʤһ
֮ɼ
ʱ䣬ĮϦķǣ£ԷɶȥĮϦĿ£ѹ⽣͵ײһ𣬶ʱеɫɫĹâײ
Ĺâܣȥ·ɻص뵽СҲڴ˿̣һոϢʱųɢʮܡ۵ĹâҲ㽥һͬɫĹâĮϦԡ
춷̫仯ֵ̫˲䣬ĮϦһָȥ
һʱ䣬ĮϦʩչ̫ŽɫĹâβǰ̫ɳȥ߾ͬ·ϣٶȹʧصһ㣬ĺݺײһ𡣶ʱ䣬һͬɽӾ̰ĺȻ죬ߵײ͵ıһʮ̨һ㣬쳾ľ𡭡
壬ƣ
ĮϦһŭ֮£彣㻯һɫ磬͵Ĵ̫ײ˹ȥ˲Ϣ֮Ѿײ춷̫֮ϡ
أ
һΪʱɽǲ޴֣Ҳͬһʱ䣬ϼΣͬѩһ㣬֮Ʈ
һʱ䣬ɽ˲ɫʣʹɽʮڱ鹬˵˵ȴеˣΪǶͻȻ״ˣвļһ仰
˭˭ǿ󣡣´սһ
´սһ
ɽϵ֣ͬɽ㣬ڶ鹬˵Уܵ񻰣ڽ쾹Ȼ˴ˣ԰ʱѲڣʧӰ١
춷̫еɣɽ󣬶òͣ¶ݹ⣬ͽɽȥȻĮϦĳ֣Ȼ춷̫³Ĵݻٵˣ˵Ĵ󳹵ʧһ鹬˵ϡ
Ͼ鹬֮ƾã˵ԭΪõˣе֮ǶĽѣʲôϹŴ*ȵȣνӦоаȻǿɣȴҲɽŻʵǸ˴̫ˣ
ĮϦȴͬսһ㣬ڰ֮УƮµĹ㣬Ҳ֪ʲôûгɽȥҲûɽȥڿУ˫Źâһ㣬ǰ
ԼһңĮϦ϶ʱһݹ⳯ǰٷȥһת֮䣬Ѿ˱鹬УĮϦȴҲûнԼθչֳɶšڹ˲֮󣬼һǰͣͬʱҲԼ˳
ֻĮϦһѾҵĴŸ˿űƵһ˲䣬֮еӺȻ˫ۣ˭
ĮϦûж˵ʲôǾĻĳ˽ȥֻ֮һ۵ӣϣƺ˼ĮϦһĮϦģ֮һγļŴԺиֳˣĮϦǰЩ걻ˣ˿ҿǷˣ
ˣǵ׷ɱĮϦ죡
ǰǴﵽ֮ĸ֣ڵ㱻ǲȥ׷ɱĮϦȻλﵽ֮ĳǿߣȻ޹ʵλﵽ֮ǿ޴档˿̣λѵ꣬ȴٶȳǰβ
ĮϦ춷̫󣬱Ԫʶе֮壬ԼʶУͬһŴһ㣬鹬ȥĮϦ˵鹬ֻɸ˲նɱ֮ˣʶĮϦʱб㼱еŽ˻ɱ
ȻڲǰѾĮϦɱ˿ɽĮϦȻ츴𣬹ʶŻдо
һ䣬ֻ϶ʱͬɽһ㣬һɼΪǿѹѹԱԭȵҪǿֹһ˵ʱѷ֮ƺѾ˵֮ˡ
Ǹʱ򣬱鹬ᷢ׷ɱĮϦǿѨ磬Ϊ鹬֮е˴ĳЭ飬ʹ鹬ǲµӣĮϦ׷ɱֹ
Э飬鹬еʵ֮еȷʵдͣȻ鹬ʵһΡҲ㣬ʹɸ̶̵ܹ֮ڣͻƵһ硣
ˣɣǴﵽ֮죬޷ݵʱﵽһġϾɸ֮ɲ˵˭ﵽܹﵽģĮϦҲ֮ټ֮ס׽٣ܹһͻƵ֮
ǣ¼ֻһ֮޵ڶˡ֮еˣȴǽ鹬Ĵ󲿷˶һ磬ֵ֪ġǳˣûʵΪ򣬸˸ˡ
㣬Ǳ鹬ǻ˶ԴĮϦԭ׷ɱ֮еˣȴҲΪĮϦΨһĶնɱ׶֮е˵𴫳УΪڽķ涨޷˽磬ȻҲø鹬Эˡ
컰һ䣬ԼѹʩչΪĮϦǿѹ£ͬҶһ㣬档Ȼŵ˫УȴȵĿĮϦȻѹ޶ãһĮϦȻԼ˹
⡭龰͵һŷĮϦʵ֪̽һ֮вһôܣҲ˵£̶̵ܹ֮ڴﵽ֮ĪǺ㣬ɣ
еĶȴδ˿ڼԼѹĮϦδɺεЧ֮󣬱ҲóԼֻһͼֽģķͷҫŹ⣬յüΪ͸
ȻĮϦԴ˸ûзУǰͣ˫֮ɢɱ⣬ֱֱĶ죬ȴδг֡
ĮϦеŭȴͬŷĻɽһ㣬͵Ĵĵֱֱĵ˫֮УĮϦĪҪ۸ˣ
䣬ֻͷ֮ϵķʱҫ۵ĹһɫʣһȦһȦĴǷתҲڴʱֻ͵һ˵ɽͼѹ
ô˵ҲһǿߣǴʱȴҲ޷жϳĮϦʵǱֻһԭĮϦʵ˵ҪǿҲˣλﵽ֮ǿߣ̲סһƱĮϦҪ
һʹѹ˻һϢǱĮϦͬһɽ㣬ǰĮϦֻķݣ޷Խһι̵ĵģڴһ̾Ȼ֪ɢʹһɾµ˼
ɽͼҲһΪ˵õķڱ鹬Ҳеڰ֮⻹ﵽ֮󣬵õĽ͡
ɽͼĿ֮£չʱͬǰ󣬽˹ȥɽͼɽˮɾһ㣬֮ɫתܡ
ɽͼĮϦֶ£ͬһ㣬ĮϦѹ·ԴˣĮϦȴǰ㣬δаַ֮û˿ֵɽͼ˽ȥ
һΪжͣȴҲˣɽͼԶѹ棬÷ԼķѾĮϦѹסͬʱ뵽ɽͼУϲ˵
ɽͼĿ£ҲСҲͬʱڵأ˫ִĳֽӡɽͼķǰɢ⡣
ĮϦɽͼ֮󣬱һռ֮У˫ȥֻ⸽ɽɽˮˮˡ
Ҳʱɽͼе磬βͣһ㣬ܸƵɽ壬һεض𣬷ɴܵУĮϦɳҲڴ˿̣һ糤ƺӵˮҲһɴܳ棬ڿͬһˮĮϦ
ԴˣĮϦȴƤûգһ£ֻǰٷеɽ壬Щɽǰ󣬱Ǽ򵥵Ļӳһȭǰɽ壬ѾĮϦ÷䵽£ôζ
ּĮϦзɽ壬ȫȥһڵһ㣬صڵϣŷ֮
ּĮϦγ彣ͬһ㣬תЩɳĽˮ⣬޷ĮϦһˮ鶼δеĮϦϡ
ɽͼеĽӣν޾ʹĽ֮ˮĮϦ彣ס޷ܹĮϦʲôвˡ
ʱĮϦ˫͵һһɼΪǿѹʱͬˮеһ㣬ܼȥǿޱ߼ʵѹʱܵĽˮɽ壬ȫѹȥ
ɽͼе棬ͬ˼һ㽵꣬һȻ֮ϵĴ治ϵţҪǿ֡
ɽͼ磬ĮϦʩչɵ֮󣬱㱻ƻĲģԭľݣѾƻòģƬɽӵݽߡ
ĮϦѽһ٣һǿʱͬɽȪһ㣬ӿת彣ϡȻĮϦǼ򵥵һѾɽͼ׾ٵƿһ϶δһ˿ͣ廯һϼ⣬Ѵ϶Ȼȥ
ɽͼ֮ڱĮϦƻͬʱȻҲڵԪѹĮϦĮϦΪͷųķȴͬսܵʿһ㣬ûаˣȴ޷ֵסĮϦ
ĮϦȴǴﵽ֮ǿߣҪɱŵ֮죬׾ٵ飬ȻĮϦȴδΪĮϦ򵥵ĽɱҪȴݻţٽɱ
Ͼһʱ򣬸һĴ֪֮Եţֵһᡣʱĵı㽫Իָ֮ٽɱܹȥ
ϾǴﵽɵĸ֣ɱݣҲ˵Ѿһִڴ֮УĮϦ޷ȥʶĮϦҪȥĵģĿıΪ˷첻
ȴҲͬĮϦһ㣬ĮϦԼ֮ΪչֳǱͳһ϶ĵģɢ֩һ㣬ĴѽŻɢȥ
㾹Ȼҵĵģ
һ䣬ڵһɢ֮ʣȴһѪѪһйƤһ㣬̱ڵϣ˫ŭ֡ڵȵȵɫʡܹﵽ֮ľΪǲСӣڵ֪ĮϦͼ֮󣬽е˼ȫͬʱĮϦĳָ֮˱鹬ϡ
һʼʱ֪ĮϦд˾٣ȫΪҪȥĵĶģ뵽ĮϦȦ֮Уѹȴˡ
ͬʱڻָ֮뿪ԭңϵϵȷɽͼҲȫȻˣæݹ⿪ͬһ㳯ܼɶȥ
ȴһٶȻҪɫݹ⣬ңң׷ɫݹһţȻĸǰʹ첻òסݹ⣬Ҳڴ˿ֻĮϦͬһ㣬죬
һ䣬ֻĮϦӰѾǰһɫϼı쾪ֵ˫У𽥷Ŵ
Ȼǧһ֮ʣһ⡢һ⡢һڹ⡢һƹ⣬ʱڿСУǵ͵Ľ彣ĽâּâĮϦȥ
彣һʱײ彣תϾĮϦղûʩչȫʵ彣㣬һƿ
âĮϦǰʱǱɱϹ⣬â˫۷ɱͻȻֵˡ
˳ֵ˲䣬ǾֵɫȴҲ¶һĨϲе죬ݼʦλʦ壡
˱ʦ壬ǵ۷ĸ֡
Ǿϲ棬ĮϦһĪΪܹŲɣ
ĮϦ䣬ǰĿռһ󶶶ֻ˴˳ֻΪм˵ÿСӣĪҪΪ֮Ϳڱ鹬Ұҽ֪ʲôˣ죡
ҽ첻ֹҪɱ죬Ҫνı鹬ĮϦ΢΢̧ۣɱָֹǰˣ
һ䣬ֻĮϦͷ֮ðһƴƣӰĮϦЩ˱ɣ
սһڰ֣
ڰ֣
ĮϦеȫ˳һʱĮϦˣȺͬѹѹƲһ㣬ڰУĵⶼסˣ·һƬӰ֮С
ĮϦߵˣֱɵĻ޼ƽֻ̣ȥһͷ֮⣬ȴɢһ֮ƮƮϢͬõ֮һ㣬һõĸоˣȻȴһֲڵĸоֲڵĸо
ɽɵ콣ƽ̣ڿУƽߣδаԪϡ콣Ȼ޼ǰ㣬콣ȴ֮ΪĮϦ˫콣ʱ˫ܽâ˿˿ʹо콣ѽ㣬һɹɽͬʵʵĴ콣ϼϵ콣⣬Ǽߴﵽ߾ܾеһ⣡
еɵƽ̡ɽ̫ƽ̡üɵƽ̶̡İϹڤͬﵽ֮޵ʿ;޵ȵȡ
ֻɽƽ콣ܣһ鶯һĺɫ⣬ʮķܣÿÿɲǣܵĿռ΢΢ѷ졣ȶĿռ䣬Ȼϸ˿⣬óֵϸϸķ϶ɼжôǿ󣡣
ƽ̻޼ԣȴҲ콣㣬ͷȴҲûмκηɶļ󡣷һŰããƮƮĸڻ޼ܣû޼ǱʮƮ޵ϢԵøֱ·һ㣬ǲʳ˼̻ĸˣ
Ȼɵƽɣȴһڵ̣ͷ֮ϡȴʮֻͬһ㣬ڰɫӡЩһ㣬һʧУͬӳԵһ㣬һ֮УٶƵģʵ֮
ĮϦһֹ˶ԼҵķʩչֲܣǱ鹬һȴҲо
һʮ־Сӣ˫ȴһ컭ꪣĳȱҪ߹࣬˵ĸоʮִֵ֣趯ʮȤЦ
˭˶ûӣΪ컭ϣϵɢһǿ֮еѹȴҲ֤ݵӵݣ˲òҿϵķϾôõķɵĸֵУ
ӵԣȴһŮӡΪأһխһɫĳȹµɫ໨ƣȥʮֵľǺͶȹ֮ȴ¶Ƭѩ׵ļСɶջĶ궼¶棬ɫĳȹ£ҲûκεЬӣ¶һ˫ѩ㡣
Ůбһֻɫ¹棬˫΢΢Ļζ׼ľʩ죬ڷǧϸ裬裬ӨѩˣټصԳҰԶ欵
˾ŮӣֹԵòĽΪŮӱǱ鹬Ψһһﵽ֮ǿߣȻ¹֮ϣǲźۼֵ޵ϢȴҲ˲Сӡ
鹬ɸ֣ҲǽԼķ¸չֳĮϦһңң˭Ҳûڵһʱ̶֡
Щﵽ֮󣬳ȺӵվΪӸߵ͵ǻޡڴﵽ֮ӵ֮İ󣬱վǸﵽ֮ĵܵܣٺıǸﵽ֮ĵܵܣȥ
Щһ֣ʱ鹬գüΪѹӿɽѹѹҲһ˲Ϣ֮䣬ɽɽͷϣ̼Щ鹬ˣ׷һһЩʵ΢֮ˣڴһ˲䣬ѪأЩ˳ȥЩȴǻȥ
ʱ䣬鹬ͻȻֵǣòģͬ콵һ㣬Щǿѹ£ܹǿǣжһΣУƺĩһ㣬¶ֵ
֮ʿϹޱĮϦ֮ĮϦ˫һ̲ͣ죬ԭϲԼܹ죬ĮϦ׷ųԼĵƺǱѹȥĿ־壬Ҳڴһͬһ㣬ӣ˫ŵǰеĮϦԵЩ۵ǣÿһҪǿЩЩǣȴҲ϶٣һЩ˻Ҫǿ󼸷֡
ɴˣλﵽ֮ӣڴ˿̱ͬɫ˫ϴǰ̲ס󾪵Щ˴ģôδʵÿһֵܹ˵ġ찡浽жǴﵽ֮ģĪɶͬгеܲ㲻ֵǮΪһһȺĪǽ֮գ
һҪҺò׻죬֮ȥĮϦôǿĺԮȴǰ˫ʶУȴҲǳ΢΢ϸϸŲ
˵ƶķȲ󣬵Ҳ޷ӳһֱ˫ɱʹ鹬Щﵽ֮˳ܣĮϦȴδƹһ¡
˵鹬ͽֻɱ֮ˣ˵ִֻ֮ˣȴֱɱ˵֣ĳޣĮϦǽɱһΣϾɱٶΣȴҲ޷˸
Ҳˣһ֮ʣĮϦֱĻҲͬһʱɱ
ĮϦĻո£ӰʧԭˣһɫıǾֵ˫УĮϦȻ޹ԵЩɸ֣˹ɼĮϦĺ⣬Ѿﵽĵزˡ
ڴĮϦԵЩɸ֣ȫһ֣ĮϦһһ̣ɽɵ콣ƽ̣Ǿ̶İ죬ȫԵЩﵽ֮˸ʹĮϦܹ޹˼ɵĳɳȥ
ĮϦɱ֮Щ֮ˣȫͬͻһ㣬·ı鹬˷ɳȥʱ䣬鹬Ͽҫ⣬ϼʮɫ鲼ÿ䣬һʱ鹬ͬһͻһ㣬ɫͷףʮ
СĪҪΣ
һ֮ͬĻͬһ㣬쳹ƬɽɽͷҲڴһ̣һգ֮䣬ѾĮϦǰϡһĮϦĽƸĮϦȥȴǾȻһĮϦϵơ
⣬ڱ鹬еˡ
ĮϦһδȡκЧҲ˱ڿУңңǰֻǿ󴦵Ŀռ䣬Ȼͬˮвһ㣬һȦȦĳɢһӰ˳˲߲УòȴҲϣȥȴҲʮꡣǹŭϢȴδаأ¶˫֮УֱֱĮϦ
һ֣Ͻ˫ϥأ־ϲ˵ݼ棡
ˣǱ鹬棬졣
һ֣ǿҲ֮Уһɴѹʱϣͬˮһ㣬ɢȥ
ĮϦһɸ֣ڼֵһ̣׷ͣ˫۾ĳȫһŵĻ
ߣھ˼
ھ˼
һб鹬ˣ۴ںεΪģȫͬѵصʿһ㣬Ⱥӵվ󣬽ֱߵķֶΣȫʹƺڵȴżһ㣬䱸ǰ
ĮϦһҲˣɣ˻ޣȫĮϦΪףյȼߵ͵վЩҲǸ鹬һ㣬ĳ鹬ķȥ
ĮϦһǿǣڲߵϢнΪ𾪡ɻˣ֪ǰոͻ뵽֮ͬɸһ㣬֮е˵£壬Ӷ֮
Ҳ˾޴ջ£鹬棬´ͨĮϦΪܹõ֮е˵һͻɵļ֮յóԸĮϦδĳǰһ죬ոͻļ֮ȻҲһֻͻߵ۷ǿ߶
Ȼʱȴˣ㼫ֻǸո̤֮ڵ߱ȴҲҪǿʹ۷ɸ֣Ҳӵ֮ΪļĶ֡Ϊһˮ룬ʹжǿҲǿߵģߵĲ࣬ͺñһˣһȴǸƵɽ壬еĲ޷
ˣĮϦһЩﵽ֮ǿǣڲĿֲϢ󣬲ֹӵ֮İ죬Ϲɵƽ̣¶ȵɫĮϦһƲһ
ЩǻޣȫĮϦڵޣηͬʱĮϦһͷȥЩ˱ָ˹»ɹâͬĸһ㣬ȻͦĮϦͬһ֧ǿľһ㣬ͦĮϦı
˫ڴ˿̣һּΪ״̬УĮϦǼ죬δ˵κλ߱˴ŶԷӶԷпŭͬżѩ޵ĳһ㣬໥š
ĮϦ߼죬Ϊ鹬棬ͨĮϦҲʧмҹ鲻ãֻܱԭ硣ϾҵůûԸⱳģ뿪еıֺٺ
ߣĮϦ뿪ЩϵԼ˺ѵĮϦĸѩϼ˪ĮϦδף֮ˣǴǴ˶ͷĮϦ˱ʣ
ԣڱ鹬г죬֮⣬λһ֮֮ϵı鹬ˡϾеĻ˶ǣλ鹬ɣĮϦеŭ𣬲йҪ˷йأ
ĮϦҲͬޣȴǷŭΪȥ׷ɱĮϦɵȻĮϦˣһʧȴ֮áǸʱΪи֮еԼҲ˼ŬȴҲ޷ĮϦںηĮϦͬһ㣬ʹֱͬߵҲ޷֮ҳ
ɽ죬ĮϦȴͻȻУͬһµĹһ㣬𾪵ħһ㣬ɽϡֹ鹬Ļȥ˴ٽ鹬ñ鹬ڴһ˲䳹ɨأͬһ㣬˿־塣
ĮϦһٶͺñ˳˼һƵģȻһƶԼ޵˵ۣĸоȴʹĸܻҪ֡ĮϦд˾٣ͳ׵Ľڵϣʹļ̤һ㣬üһһף˵
ϾǱ鹬棬鹬ȴΨһһɣʹ¡ţħħڡ嶾ߴȫ鹬ȴҲԽ鹬ɺˡ
Ϊ鹬ʵԶߴܱģ鹬Ŵеһѽελϣδܹûܹȡóɹˣ鹬ųΪеΨһףʹüǴ˵ͷ֮ϡ
ȴˣΪĮϦĳ֣
ֹһǴһƱ鹬ϣ鹬òģ֮е˵Ǳ鹬˿ȴҲδĮϦаˡΪɡɡɡɡɣɵ޷ĮϦᲢۣӱˡ
ΪУ˴ģƴҪά޸ǿ֮˵Ϊ֮ˣȴνˡˣĮϦ˴λع飬Ҳλ鹬棬иеΪ𾪣ϾôҲ벻ͨǰ֮Сӣôôݵʱ䣬ʶôʵǿ֮ˣģƺЩ˶ĮϦ
ֹڴˣ쾪ȵĮϦͷ֮ϵǿƴСƣƶڼ˵ϤˡΪͬһƣ߼һģһҪȽϵĻǱǼе̻һ֣ĮϦǿƿ̻һ֡
˭ܹ뼯ɽƺ϶Ϊһɾʱ磬Ӧ˽磬ƣ˸Ҳӣ
ˣٿĮϦͷų֮λ鹬棬ȴҲͲסоѹĮϦֻɱ֮ʣĮϦǰ¡ȻĴڶԼ˵ȴҲʲôô˵鹬ˣҲüȡ
ĮϦ뼫ӣг˺޾ŭҲûɫʡҲΪŭ˺ޣʱ򣬴ǱܣŻᱻ׸ʱˣȴµˣΪĻİΣһֻ뽫еŭ޸ͷųʩչҲΪµģΪ˲ȥǺˡ
ĮϦˡ
˫Ŀ絶ż죬ŨɱҲͬʱڵͷųֻĮϦ˵һɱɱɱɱɱɱɱ
һɱʱĮϦúģģͬһֻŭʨһ㣬׷ףضΪ֮
ĮϦ֮󣬴ĮϦǣȳһ㣬ĮϦһ𳯱鹬ķ˹ȥ鹬һȴҲδаֵľ֮⣬ڼĴ£Ҳһӭ˹ȥ
˫ʵڼ֮ԭһЩδֵı鹬ǿߣҲһѹ׷׼սȦʹ˫ʵȴҲࡣϻƽʱɺ֮ʿһͬԸĮϦˡĮϦһ֣üȴϾϹʱڵɱϲɵģҲܹ򣬶ԱȴҲ޷󼰵ġ
ҲˣճʱŻֵܹЩ˱ڱģޣʶֵܹеʱȫ֣ʹеһʱͬһ㣬໥ˣδкħɵĸǰ
ߣĮϦȻ֮ˣ鹬д£µӸǶţëڵŸǶˡһ˵ĮϦ֮ˣǵĴڷӡ֮УȻͬ£ȴвͬ
鹬ÿ궼ʵѪҺ룬ɻɣȴûˡϾһӡ֮أȻһأȴءټϣ֮ȴҲ˶ߣһЩͨˣЩռеĴ󲿷Ŀ
ĮϦһ֮鹬Ϸ⽣ӰѤϼ洦ɼֲıը֮ڱ鹬Ȼը죬һĢƣ׷װεض
һʱ䣬鹬ͬ뼫ȵƻ֮УԭĽɾĵطڴʱȴͬ˼㣬һ߾ʬ嵹Ѫ֮У̺ѪҺ˵棬Ⱦ˻ɫ˼սһ㣬ܽϵһͬɽ鱬죬һ䷿᲻ϺȻõϻҳ
ɽһɱ֮У֦ҶȵȣͬѩƮһ㣬֦ϻƮһءܺ϶ּӲĴأЩӵпֲߵĴݲ£òѿ˾ֵĴ
¡¡ڶŭ洦ɼϼ׷ףɽɽͷûһطǴƽģʹЩطûб˴ݲл𣬵Ҳ޼ΪߵǾƻһƽɽʯ޷ֵһ
ڱ鹬İУһͬѪϡܾѪ˸ѪȪʱ˵ͬţһ㣬һ㶼ֵǮһ˵ȥˣһٶȵһˣһһתۼ䣬鹬к˵ıǧ֮
ص˲վŵģŵģȫѾˣһ˿ϢĶδУɼ˫˳ֶǺأһɱһ̺ѪҺЩƵ鹬Ⱦ˼ΪĿѪɫ
˾ֵѪҺڴ˿̾ͬһ㣬һһεĴӿƮ䣬ƬأЩҲͬòһɫסһʱ䣬ֲڱ鹬еЩ黨ݣŨѪζ̼ãȻ类ȡ˾һ㣬ۿɼٶȻݸȥ
鹬е黨ݿνˣǼΪȻڴ˿ЩȴҲȥտЩˣĿЩ･ȴҲΪΪųһɽڴʱ˿̣Ȼͬһʢˮĳӣͱѿһ㣬ɽϵʧٶȼֱñ鹬˸еŲѡ
ˣȴҲΪΪǵĵʵ̫ǿǸ޷ģʧ񣬻ȡıԼ䡣ʶֻԼõļ԰˱˼
˵ѪҺǼΪ֮ȴΪ֮һаһײʹɽֵͬҰһ㣬ĴҴšΪɽڱ鹬޵֮ʿĶƴ£ִССѷ죬ЩҪȥҲûаͣĳȥɽʧʹñ鹬еЩ滨ݣȱʧתۼ仯֦ת
ɽΪеĵһͻȻ䶯ȻҲ쳣쳣ȻӲפ֮ϵɵĲˡ˵쳣νδֹ䶯ҲֻһܣǱһɢƽ֮أ
ͻȻıʣһЩΪǿ֮Ȳѣַ֪ʲô£ҲæԪ̽ı䶯
Ȼʶոսӽɽʱȴʶನ˲Ϣ֮ͽһʶûˡһʶʹδȡ˵ȴҲһѪ˫𾪵ĳ鹬ķȥ
ֹŸɣҲо֮ˣ˭޷ţȻ˴ٽ鹬ðһͬڵľ
Щ벻ǣַ鹬֮ˣȻɽ˾޴ƻ鹬޷סɽһеʧ
⡭ʵ̫ˣ
鹬ڵиûһɸҶеͷǰȥַˡ񣬱鹬ȷյֹ֣ڴˣֵȻñ鹬Եֵ⵽˭ǸɣĪħĴɣĪǵĵһħŵѪɣ
ɣ׷״Щǵиȴ˸ǰȥ̽Ϊֱǹȥֻһֽǡ
￨˺þãдˡоⳡ滹ǲ󡣡ʮ죬նɱ
ʮ죬նɱ
ĮϦȫڿУȴδĮϦ֮ˣȻ˴ܣµɱ˲ءȻĮϦһǣҲùɽ鹬ɽͷԭɾĵطڴ˿ȴѪȾ죬
ɽȥͷҲ̲סһİͷŭ˫ۣ˿ȴҲܹһ㣬׶񼰵ĮϦ죬ұҪڵǰ
ĮϦȻܵ龰ȫУű鹬ѪɺӣĮϦ֪ΪΣоȻеһˬ죬һ˵ܣĻ֮ĮϦеϲȴҲʧΪɱˣ񶼻ţʶ˵Ī˵ҪҺڣΪڣ

ƺЦĻһ㣬ĮϦһ֮ʣȻЦż˵ᣬǲСƾССɣܹʲôˣߣҽŽųȥ
ȻĮϦȴҲϻҲûлشκλȴǴȵز񣬸
ڵĹâĮϦ˫ۣͬһмͬʱһӰǴĮϦзɴܳԶɴܶȥ
ȻزٶȣҲͬĮϦǰΪݣǿߣȻ˵ãȻزһһСŵزʮֲ⣬ΪĮϦгһ֮ȴҲԸǳطȥĪ͵ϮԼɣ
ǵǿߣȴҲ޷ģ˽ĮϦд˾ǺĿˡֻزһ·ɣһսȦͣ˫һˣ˱Ǵﵽ֮졣
ĮϦ˵鹬г˼֮⣬ΨмǷɱˡϾĮϦ˺Ǽʱ׷ɱĮϦסκҡ졢׸˱㲻ȥҲˣĮϦĳǼ󣬸ûػ֮أɱĮϦ˵Ǳ֮£޷ȴġ
ڱ鹬˶ǿƴɱһΪǿߣȻҲ޷⣬Ȼ֪ĮϦҪɱڴ˽ҪͷҲ޷ȥΪ鹬ƴȨ첢ΪĮϦ֮ˣܹսʤ鹬һʼʱδһȥ
Ȼڱ鹬֮ƴɱһ֮͵ľѣ֪ĮϦ֮ˣȴҲСӡΪɽ˫ûб£ѱĿ꣬ʹмΪ¡
Ķһǿߣȴһ֣ɳ֮ʹˣ˳ɽɣһַɽǾһʱȴҲ޷Ͼɽú֮ˣһ֮˵ʹķһ־ĽӲȥˡ
Ҳѹˣڵı鹬ϹʱڴеڣȴɽɣͬϹʱڴеڡߣɽеķ鹬ȴҪ࣬ϾϹʱ֮ڣ鹬ɽɸͬɣɽеķ鹬ȴҪ౶
һȼĲҲˣΪǸɽɵ޵ʿþĽĲ˹Ϊ޷ڶʱֳȻƾ־սǾˣϾΪϵĲ࣬ڶĸĲ࣬ǳȥ˱ַ֧龰ɱ
һʹеӣҪĵ뿪Ƿ֮أȴҲĶ˶ݵʱ£޷ɽɵ˸ɱһҲ޷˵ˡҲˣʹг΢΢ļꡣ
⼱ΪΪΪȻѾﵽ˵֮֮Ҳһ˴ﵽˣͨ磬ʹδȹ磬ѾĮϦоѹ
ҲˣʱʱſЩ뿪˵أ޷ڶʱڽǸɽɵĶָɱΪżɲǱˣȻ֪ĮϦĳжǲߣֻбĮϦɱһ;ˡ
һ˼źãһ߸ƾʱز͵Ĵֳݺݵĺһȭ޷ӱܡһȭûаֻΣֱӵĺĺϣʹ͵ĳǰ㵹ȥһĨѪͬˮǹһ㣬Ŀ
زһȭȻ򵥵ƽƽ̺ĵصȴҲһܾеġĵص׺ϣʹĵǿߣȴҲ޷⣬ˡ
ڿͬ۶˳ķһ㣬ӿеڵһξ֮ŽԼӲͣȥߵѪһڵķ࣬ĳ׵䵽ĵףһɿ־ͬϸһ㣬ͷ֫ɢȥ
һĮϦһģһӸڿУȻ˿ˣӳһȭеİȴ𾪲ѡǵǿ߰Ȼ˼򵥵һȭʹˣһȭежǿ
ѲܹˣʱֻܣӱĮϦΪĮϦڵĵطûùʱмĮϦѱĮϦɱûаṶ
ˣڵزֵɲǣȻ˼Լ棬Ŷݹ⳯߷ɴܶȥ˵ʱǳһʱ֮µʱܹΪʵģʲôǼٵˡ
뷨ʹûаòǣǽķȫкԼķ֮Уʱ㻯һܿ컹ˣΪĮϦԴӴﵽ֮֮زǽȣݹٶȣ޷ġ
ݹɴܶȥʱزҲˣһڹ⳯ɴܶȥʱزѾԣǺĺһȭĶݹⲻòסٶȣֵزһȭ
Ͼزȭͷ֮У̺ĵص壬ֵܵģʱٱز򵽣ϼˣʱһ˿ᶼûˣʶŻὫԼĶݹͣסܹ˵زһ
ز˵ĮϦķͬĮϦΪزĮϦһԪƣȻĮϦˡԼһδܹϣزȴҲûа˫͵һȵֻأ
ʱ䣬زȻһˡ⻷΢΢Ĺâȴɢһڲͬİ˵İһƮѰζ޷˵𡣶ңɮۣ쳹ܣɡ
һ֮գ۾â˲佫켤̼ҲΧм䣬޴ȥҲѹˣΪղ콫Ķݹͣõز˽Ļᣬʩչֻأ׷ɱߵĻᡣ
âһ֣ܵĿռ䳹ױ仯ŤĿռȶ쾪ֵķռ侹ȻֻһɫǱһĻɫƬռУŵķֳԼ֮⣬ˡ
Ȼͷ֮ʣƬɫе͵âɫһâӻɫĿռдתۼ㣬޴Ĺⶴǰⶴһ㣬ת
ⶴĲתǼĹâҲԽԽܼûãⶴȻ͵ıһҫ۵Ĺɫռ䡣Щâȥ֮͵ķ֣ⶴоȻż壬ֱǵޡ˼䡢硣
ⶴֱֻͨҲֻˡ
ĵʲôط쾡ѹţѹƲסеĿ־󣬾Ȼʧ̬Ĵ󺰳
Ҳڴ˿̣ⶴз׷׼âͬƺһ㣬ȫ첻ԶλϣһΪһˡȫԡڽɫĹ⻪Уޱ޼ʵķ𷨰壬ϵĴ˵ɢʥׯϵķȴĮϦģⲻò쳹ץ
ӣֻеķˡ
ĮϦһֻʱȴҲֹķ𣬲һĮϦֻԸޣڶԸȴǺ죬Ȼһȴ죡ֻأǵصһ֣˽磬еķͬ
ȻЩǸģȴҲһЩǸݵصصķȴҲĮϦֻһ㣬֮ĵص塣
֮꣬涼ԲǡҪз֮Ӧ֮ȡ﷨֮ķһ֣˵
ͻȻֵķӣȻ˿£ķĻ֮ȴ̲סŭٸҥ
ŭһϵһӣֲӵķһ磬͵ķ뵽ķСķ˵ûавķͬڣƺһ㣬ķˢһ£ֱӴķ崩˹ȥȴҲδܶķκ˺
겻ڸģж񼫣д˾٣ķصĻ͵ĴĿбŷ
һ䣬쾪ֵУⶴٶȱâҲʱķֳᣬ֮⣡
ʱ䣬ǸֵĹⶴٶ͵ıһƬâ˲Ϣ֮ͽڹȥâȥγʧˣһֺֻķⶴһ鿪仯ȴͶ뵽˼УһУҲ޷ˡ
챾ǵɸ֣ȻʱȴҲһֳɱԵֵֻֻʱʱ⡣ֱˣ˵ȴҲǼĳ裬ĳͷˡϾֻأʶȴѴڵģÿһαɱÿһεʹ춼šȻǵǿߣҪӣȴɱְ
ĮϦڷųز󣬱ҲˣΪĮϦ֪޷ӵùȥġߣزĮϦĮϦҲ˵ǵزһĮϦȴҲûҪȥǱߵˡ
ʶĮϦųز֮󣬱Ҳ彣ɫ⣬ɢϲ֮ıУ˫Ĺâż죬ľƣҲһĮϦУͬɽһ㣬͵ıŷ
һȦȦεѹͬˮеһ㣬ܼȥЩϼսǣ׷ֹͣ˫۾ȵĳĮϦΪĮϦдΪеȵ𾪡
ĮϦʩչԼɵѹʱȴҲûаСĮϦǽĳƲϷڵĮϦŽԼѹҲͬĮϦһ㣬ڵͬʻһ㣬׵ķ˿
ΪǿߣѹȻһֵܵģûаڸǵ£ߵѹͬɽһ㣬ΪӿȵĳܱڶȥܵǷ׷ͬèһ㣬뿪ȥ꼰޹
ĮϦԼƸɢ˫۷ų˿˿ɱͬɱһ㣬һһңң˹ȥǹ¶ֱ۽ס彣˵ɱʮһ
ʮһ
ĮϦԼƸɢ˫۷ų˿˿ɱͬɱһ㣬һһңң˹ȥǹ¶ֱ۽ס彣˵ɱ
һ䣬ĮϦ廯һɫֱɳȥе彣Ƿɫâͬƥһ㣬ĮϦǰԶĮϦ˶ƽţ彣ƽУ˵ͬһ˱ǹһ㣬ɳȥ
ĮϦд˾٣ȻУȴҲûСĮϦΪѿĮϦһȴǲͬûдĴˡĮϦ彣֮ʣû֣ǻԼķ
ֻŵһ˽Өͨ͸ͬˮһ㣬ϼڽϣ뵵ıͬһܡ佣֮ϸǵӵͼŤֵ˿ֻǾô˽Ϊء
ΨһƵóĵطǽеײǸ̫֣ɢͬʯһ㣬ʮֹڴˣ̫ƺĳħһ㣬ܵͬһɾ޴֮һ㣬ϵӿ뵽档
˽Ϊ̫񽣣Ǳ鹬еΪһϹʱ̫񽣱Īֻʱ̫񽣸Ǳ鹬Уһɵ֮ڽĳ֣ݻ˴ɣʹ̫䲻ֱ˿̣ٶȳˡ
̫񽣣
Ϲɽɵƽ콣ڼóʱ󾪵Ϲʱڵֻ˷ӡһֱ֮У벻һ̫񽣣̲ס󾪳
Ŷ벻ϵô˽⵹ǳϡȴҲû뵽ȻܹϳϹже㾪ȡȹ龪ȣе̫񽣣ȴδаͣЪֱֱĳĮϦ˳ȥ
ʹСģ콣ý֣Ȼ֪̫񽣵ˣ콣ĮϦоɵôѵ
콣УĮϦɲֹһʹǹϵպ˽˵еѾӳ֮أȻδ֣ǲ֣ΪĴڣһвĮϦϲֹ˵齣زɵƽ̣ĮϦ콣Žŵѡ
Ȼ̫ϹʱڵܴݲСӣȴûһܹʶ˵齣ܹ˵ı彣ϲ֮ʹ˱ȴҲ˿̫ˡ
ʶֻĮϦе彣Ǳ̫񽣣ͬ·ϵСһ㣬ݺݵĲײһĽ˴˶Կʱһɾ޴磬ߵ
ͬʱһƬһƬϼ⣬ͬһ㣬ֱĮϦڡԶԶĮϦͺһ㣬˴ײţΪ׳ۡһ⣬Ҳһߵײͬһ㣬ܱ
ߣ
ȴҲû뵽ĮϦϵıȻֵܹϵ̫񽣣ɵô߶ڵķһʱ䣬ڵԪͬһ㣬ΪѸ͵ĳ̫ӿ롣ʱ䣬̫񽣵ĮϦóȥ
ĮϦ뼫໥ײ֮£һײڿнֹͣҲڴ˿̣ĮϦ˫¶صɫż졣ĮϦδаη壬ûаҪٶȱǳԼڵķ
콣ΪĮϦģʱĮϦԼѹеĽŵǼࡣϾ˵ĮϦĴڿ൱ҪģĮϦıնɱȴҲΪĮϦһ˱Ҳ벻˭ȥֵûԵˣ
ĮϦٶԼƸѹʱһһѹ͵תֱָϲ񷡣ʱ˿̣ĮϦеԼڳ޾е彣Ҳ˶ɢ΢΢Ľ֮ΪĮϦıеһ㡣
ϲ֮~
һ䣬ֻĮϦе彣͵ıɫϼת彣ĽУͬסһ㣬ֻͣ彣ĽܣûгԶȥһɫâ彣ܣ彣ʱһ޴Ĺ⽣
ͬʱһɹϲ֮⣬彣תܡʵ˵ϲ⣬ͬ㣬ܵ˶ĸܵҲɵ΢΢һϲǱ˴ɱۺˣҲ޷⡣
ԭĮϦʹóϲ֮ȴҲûĮϦﵽ֮彣ȴҲ޷ﵽǿȵġȻʱĮϦȴҲǽˣ彣ȻԭҪǿֹ
ڴʱĮϦܵ彣Ѿױ仯ϲ֮󣬱Ҳ߸߾彣żȵȥɣϲ裡
ĮϦ⽣żݺȥ彣ն֮ʣ⽣ٶȱǰȥͬʱܻһɹɾ㣬ǰȥתܣһǿѹ
ϲͬһ㣬ɳȥεܴ˾޴ĿǼΪʵĿռ䣬ȴΪһĳ֣ʹõĻҳƬռ䴦һƬɫ֮С
ĮϦһȴҲ˼ע⣬û뵽ĮϦȻܹʩչǿķвһʹĮϦˣüо£̧̫â
ϲͬһֻԶһ㣬ɳʱ컺Ľ̫񽣳𡣶ʱ䣬һϼ⣬ʸռһ㣬ϼ⣬ϸ˿ǲϼ⣬ʶȻȴҲƵóˡ
һϼ˿¼Ϊһ㣬ȻһӾͽϲ֮ʩչϲȥһ˿âͬдһ㣬ȻϲȴҲδ
âȥâϲ֮ͬһ㣬һƽâһɾʵʣһתȴֱ͸ޣʵ׽һƯĽ⣬ȴҲǲͣЪᣬֳĮϦɴ̶
ȻһȥĮϦʩչϲȴҲδĮϦаη֮ɫΪĮϦף߸֣ϲ֮ȻҲԽնɱֻȻɿס彣ƣȵɱʣ
ʱ䣬ĮϦ󴦣ֳһƬɫâһɼŭҲһбŶͬʱһӿȵɱҲһɫ⻪Уͬһ㣬ɢ
Ҳͬʱɿ彣һƥһâ˹ȥһʱ䶼û彣Ѿݺݵײ˿ֵĽâϡ͵һ죬ߵĽӴ㴫ֻһƽâ彣Ӳնأ׶˿
ƽâȻȴҲû彣ҪǿӲʶŻᱻ彣նϡϾ彣ͼΪأ˵ϲɣ¼仹ûʲôܹһնϲġ
彣һ˽âĮϦĿ£ͬһһ㣬һɫ뼫ɳȥҲͬʱֻĮϦɱɱһ㣬£ӿðһɹɱûһ˿˵ɱһ񾪣
һ䣬ֻĮϦǻɱ̵ͬĳˮһ㣬ȫ㾡ɱС󣬱ĮϦɱ߸߾𣬴ž춯صƣڵķݺ
ɱֱͬǹͲӵһ㣬һɱȫŨһȭͷСɫɫƣԳٶȣ켲ɶһ·ϣ˾ŵɱͬһ㣬ɢȥ
㾪˵ɱܵǶеֽ΢ƾô붼δͨ˿̵ĮϦͻȻһƵģֱͬɱ˲գ۵Ķħһ㣬о²ѡֹܵǲǼһʱҲ΢΢סĮϦóϲ軹Ҫ֡ô˵Ҳ߸֣һ˿֮󣬱ҲĮϦϵĽ
Դˣδͣ٣ǰɶ彣ֻ֮Ӷе̫񽣣ָ죬建Ʈڿм΢΢ƣأնħ
Ƭ֮䣬ƶʱӿֹͬһʵɴԶƱԵеؼһƬɱ
ƲһڤͨһƬɼ׵ľ޴еʣħſ˿ֲ죬·ҪһСơ¡¡âܶ
Ծ֮ϵףȻеȫѹĮϦһϣȴδĮϦиеһ˿£෴ĮϦͷĻǺʩչһ常ҲͲŸһƬְѩҲòϡ
һеһУ㡪鹬
׻˵顣ĮϦ˵Ҳ飬鲢ϲŭǱǺޣ

һĻĴ̼£ĮϦеɱڳ׵ıŷһεĿ磬ĮϦ¿ҵĴĮϦϵİɫۣžžĴ죬ƺ۶ɢĮϦеŭһ㣬ĮϦʱøӺˣ·Ӿĵ߳Ŀ־ħһ㣬ͷ岻ѡ
Щ˵УȴҲ죬ĮϦд˱仯δаԥΪĮϦ;ʹﵽֶ֮θһЩﵽ֮ˣ޷еģλ鹬һͷӲضΪ
Ҳʱɱ۶ɵɫѾǰ˾ɱҲͬһ㣬ǵصĽûˡ
ʱļ죬ΪĮϦպǱеǣڲ֪Уǳɱɫĸǰʱ쾹ȻһֶٱȻ֮ȫʩչ
~~~
ֻ򵥵һȥͽǿɫնƣȴһûУ·ĮϦɱʩչɫһź۵Сһ㣬üݻƵģΪı
ͬʱ֮ϵȻšֻߣ޾мܳȥɫĹΣʱʱϹԽԽǿʢ׵Ҳ𽥴׳
ƵӰ죬ҲɫĹâʱ·ϵ̫񽣸˿˿׵磬ϵ·޷Զ졣Ͷɱĵļ죬ɫ׵ĳ£Եÿֲˣһɱһ㣬˲ҽӽ
ϵ£ָ֮ŭûãֻ콣ָĮϦ£ϷӿǿĲּĳȵĮϦ
ڼ취ǣ֮£Ʋе׵ҵйڰ㣬¡¡죬Ϲǿ˸߻㼯һ
ʱ䣬ط·𶼰һ㣬޾ɱϢʱͬХ½أеһгϯһ㣬ɽϵУֹͣ˫ǾֵǹƲ㡣
ꡭʮ¼ˣ
ʮ¼ˣ
ϵƹӿ׵ͬŭʨһ㣬춯أɽһƬž֮У޲ĮϦˡЩ˵Ĺ£һˮͰɫ׵磬ͬԶž㣬ӿкݺ
꣡
̼䣬͵ɫ׵磬Ҳ׼׼ĺĮϦϡĮϦȴûӱܣδзֵһ׵磬ɫ׵ϡ
ɫ׵϶µٲһ㣬ĮϦС׵֮ƻĮϦ壬ͺñͻȻһشǧصĴ󴸺ݺĮϦؿƵģĮϦ̲סһѪ
ֵǣĮϦûΪ׵ʲô仯ֻؽǴѪӲȥĮϦѪͬʱϵҲͬһ㣬ɫεѹʱ磬ֱӽϵƣ˿
۵⣬ͬһ㣬ǸĮϦϡЩ鹬ˣдΪ𾪣ϾǿߣǱ鹬񻰰ĴڣȻķȻĮϦƣһʵڳǵ
ԼķȻĮϦ赭дȥһƺĮϦҪƴһ㣬ҲͬĮϦһ㣬ٶԼҵѹһʱ䣬ε磬˵С
ڴ˿̣鹬ϿеĳĮϦ֮⣬еսֹͣЩƺԼһ㣬ƺ鲻ԽĮϦסƵģ׷׾Ŀ֪һսΪҵһսҲΪصһս
ʶûһҪĳ棬ûһڴ˿̻Ҫȥ飬ǶڿУƺڰƵģһĮϦˡЩ˵У¶Ľ֮飬ȴη壬ȵη壡
ʱĮϦУƺֻмһˣ˫۾ͬĲڹע㣬˾ֵɱĶż졣ʵʵɱĮϦԣĮϦҪһЩǣ·ԼѾ׹ǧ֮µıһ㣬ͷţЩ˵岻ĲһĨ־ǵĵֱʺ
෴ģȴûĮϦǰŨɱɢϢһɽǰȾ޴纣ǰɲ⣬׵̶һߴ߼ʡ
ڴ˿̣˱˫ۣʶʶȥ죬ᷢˣһߴɵľˡⲢ˵ߴˣָϵѹ˵ĸоͺڵļһһȭܺ죬һṳ̋ƽɽ˿ԱĴˣ
ҲĮϦʱֻǰļ죬ڵļͨʷӵĳˢѲĮϦˣ˿̵ļһһ㣬е䣬ֹֻɱܹռݵġ
ĮϦȻı仯ȴη壬ֻĮϦɿеɱǿɫ⻪ıǰͬʱ彣Ҳһɢ⣬ɱƽĮϦǰ
˵齣ǽ֮ѸܵĮϦǱߡȺŭҲһԼϢͷųʱĮϦǰȻͬһƬɫâУϲ֮⣻ԱߣȴһƬɫ⻪ﾡŭ֮⡣
ķȴҲ˲ǿߵĿ⣬ϹӳԽ׵ĺܣ֪ܹģҲһĽţȴҲҳᡣ
Ҳ˵齣ͷųԼϢ֮ĮϦͻȻ˯ȵϲŭ赣˵֮֮
ʱ䣬ĮϦǰ˵彣޴ֱһ㣬彣ɱҫ۵Ĺâű˴˳ַı໥ʱһҵϼ⣬Ұ
ͬʱһϲŭ⣬Ƭâ֮Уɽ鱬һ㣬˲Ϣ֮㳯ɢȥֵÿһ˵Уʱϲʱŭһ֮ǲžֵķԼȻԼƣ
ֻĹâ֮ȥһȫµ˵齣ĮϦǰֻȫµ˵֮ɫĹ⣬һϲŭ֮飬ӵһ𣬴ӽɢ
Ҳڴ˿̣ĮϦһգǱȫµķҲ뵽ĮϦУϲŭ֮ͬһ㣬ĮϦϷɴܳĮϦ˫ͬħһ㣬Ϲâֻ̧𱦽ȵ콣
ʱ䣬彣ɱȫ˵彣ĮϦУͬţһѸ͵ķɳڿɫĹâһ㣬˿ɵƣɳȥ
ȫµ˵彣ĮϦзɳ֮ʣֻɫĹâһ֣ƺ춼һ㣬Ȼ˾޴ѹһǿѸ͵ǵ壬ǲɵԼҵķסԼ塣
ȻǸպȹԼ֮־ȵķǰ죬Ҳ죬ããһƬ뾡ͷʲôӲʲôʱˣ
ǰѹѹһƬûκɫʣͺñεɫգһ˲Ϣ֮䣬ͬˣȫɫһ㣬ִĮϦղŵһ춼Ƶġ
ûãϲŭ⣬ֽȻͬʱӺѹѹɢһϲһŭ𾪲ѣԶۿһнǣʶã֪Ϊ˵ļ죬кθˣ
䣡
Щʧһ˲䣬ķѸĮϦķһ𣬴Ӷһʮɽбŷһ죬Ҳˣڵн˹ֱ˿ǲŷԭ컹ɫģûơ
ȴû˿ҵĸоΪǵУһǲòܵ顣ΧߵУһž޴Ĺ򣬲ţǴﵽ֮ĳǿߣҲᱻֲ˲ɱ
ʱ䣬֮˻ޣԱ鹬ͽڴ˿̸ûаֹƣͬȳһӴš
ڴ˿̣·𶼷һ㣬ը֮𣬹ƷҡֱϣǸ޴ĹȴҲûаͣЪȥ
ĮϦӵжȴҲһŹֵɲǣ֮ˣȫڣ뵽ռ϶棬ӶΣաԶԶ龰ͺһ˵ϣͻȻðһɫȦ˱ʧˣΪ档
жĮϦ˵ͲİټĮϦ˿Ѿﵽ֮䱾ҲøǿЩһȥȴҲʲôˡ
һ鹬ȴҲûˣֻЩܡе˸к׷׽üȵȵĻΪ鹬棬ȻӲܣȴûĮϦ㾫Ķ
ֻ˫Ƴһε˲Ϣ֮ɽɽͷϣǸĹȦӲסӶʹ޷ٳطչȥȻһֻ͵Զžһ㣬ԽѹԽ
Ҳˣʹ޷õͷţ۵һ𣬻һɳڼķΧУ͵ı
һǿޱȵֹĮϦɱ彣ͷŵĳǿмԼʩչķ˶ߣǿߣ䷨ǿķײһ𣬱ɽᱻΪƽء
ڼֽһֵܹǿнɢʹֻܹڼƵķΧбըⱬըĲȴҲСӣǿ缫ĸ֣޷׾١
䣡
һ޴Ĺɽɽϲֱֱ춼Ҫ㡣ڴʱһǿޱȵľ죬쳹ؼ䣬ضö˼£ɽ岻ϹʯһЩɽȻһЩƽ̹ĵطڴһ˲䣬Ȼ¶һ׵ӡǷеᣬȴҲ޷ˣһƬɾͷ档
һʱ䣬ͬĩһ㣬ƬضŨŨĴǰк֮еүеȴָЩ֮˵ȵȡ
ɽȴ͹͹ɽ壬ͬҪͷȥһ㣬ƽֱ絶ġ
ܹɽãȴҲĪڼȫ֣ȻɽҪƽˡɽ鹬ȴǱסˣԼȴ˸صˣֻɫҰףǴ޵ѪǲڶţʱʱĿԳ
ҲʱֻһӰͬһ㣬͵ĳڼ˾Ǵ˶߳żȵɱһ޾ŭĻ˿зȥ
ֻ˻ӶеıݺݵĺĲ뵽˵ڣֻһѪĴӽгʶ
ּһڼϣͬ˳ķһ㣬صȥȻڼ컹û׹䵽ʱһֻĺһ㣬ȻӼּ֣һӳڼСϡ
Ѿң
ֽɽΣȴ˼Ŀ𣬶ĮϦȻһжУ˺õĻᣬôŽϢڸжӼ֣䲻ɱüǺ޻֮
ҲѹּˣϾǿֲĹֵƺ˵ףѡʹõǿޱȣϾʱҪĮϦһɱûа֡ȻĮϦͬǰ㣬ûа֡ʹз쳣ǿײһȻԲˡ
Ҳˣü챻ĮϦ͵ϮɹĮϦú޻֮
ڼ컰һ䣬ֻԵĿռ䣬һɫС͵˳Ҳͬʱһ˿־ƣҲһɢĮϦһ𣬼æǱոµ˵彣ɴ̶ȥ
ĮϦ֮֮˵ȴࡣֻǱССĵһӿռзɳ֮󣬱㽫ĮϦķ
ȻǼ컹֮УĮϦ˵֮ˡˣֻĮϦŭ֮ѹ
ʱ䣬һɢ޾ľᣬĮϦԺУ˳һƬϼ⣬ͬһ㣬֮ܡ
ĮϦĿ£֮ʱֶ֮ȥ֮лһ׹⣬͵ӭȥ
ַĺȴް죬֮ȴ̺֮ãڿת֮ƺ̺֮Ŀ£Ȼٸ֮Ӳƴ͵ײգһͷ˽ȥ
ĮϦķȻǿ󣬱֮жϼ֣о֮ʣҲæ뵽֮ǸУҪ뿪һƶʱӼϷ𣬻Ĵз˳ɽĿռȥ
˽еȻƣҪȥأȴĮϦɱ񣬿ǸضǿľᣬԼ׷ɱʹ첻òʹΪԼҵֻ÷֮ȥ
ĮϦٶȴһüȥǸռҲûбֶãĮϦһŭʱǿҲϼ⣬ɵĮϦǰ
ߵĮϦƣǡʮ彣飬߽룡
ʮ彣飬߽룡
֮Ѿ뿪˽磬ĮϦҲ㽫֮֮һֱĮϦƣҲֱĮϦ˴Ԫ񣬲п֮ˡ֮ûĮϦʧϾ֮е壬ɱȵھ̺֮ĻҪĶ࣬ôܻ
ĮϦȴҲû֮Ȼ֮лҪǿĳĮϦϡϾ֮һֱĮϦһҵĸоȻڽ죬ڴ˿̣֮ϣĮϦȻ֮ǵһ棬ȴҲĮϦܲѡ
ĮϦڽ֮֮˫һֱǰǿĮϦĸоͺ񵱳ʱĮϦĸоһģһԴˣĮϦûаֳɣԼƻץС
ʱ䣬һɳѰİ壬ӿ뵽ĮϦԺСĮϦȴڴ˿̣ȻһǿʱĮϦԺȻɳĮϦǰǿƽڿС
ɢ󵭵΢Ĺԣͬâһ㣬ĮϦСʱƣȻԲȦĹ켣׷ת
תٶȣʮֿݣתƣȻƵм䴦ڳһɴϼС͵硣ƵٶȣҲĳ֣øӿǵٶȵһİ壬ҲлʳĮϦʶӿȥ
ɰͬѲǱһ㣬ȻΧĮϦʶһ顣ÿһ·Щͬѩһ㣬ƮĮϦʶ֮ϡ
󣬲żɰĮϦıԴԪȥһͷ뵽ⱾԴԪ֮УһϼҲͬʱĮϦıԴԪ֮ϣĮϦԪ񳹵װס
ͻȻ
鲻תƣǱǿݺݳм䴦Ĵȥһ㣬ƱҲײһ𣬼ϼ⡣
ײһʱĮϦıԴеɰ壬Ҳͬһʱںϵһ𣬻һȫµƣĮϦǰֻͨŵϼ⣬ͬһ㣬ƵɷĴ֡𣡣
ƵıȴһʮֵͼС͹һ͹м䣬ʣ͹ֲмǸ͹ܡЩ͹滹̻һ֣ΪС͹Ÿˡ֣ΧܵС͹ϣֲ̻šɡħС֡
С͹𣬱ǷֱӦ˽硢硢硢硢ɽ硢ħ磬Ʋģܹͳ˽
˽磬ȴ޷˽磬Ϊϵһ֣ʶ޷˽硣Ҳ˵ĮϦҪ뿪˽磬ǿԴ˽ߵġ
໥ϵһ˵Ĺâķ䵽ĮϦϡƷ䵽ĮϦкһεĲʱͬһ㣬ɢȥ
һ޴߼ʵİ巨ڶգ֮䣬㽫˽綼ɨˡʱ䣬˵ԪУһӣ˽ԵֵĮϦĮϦڴʱƿ˽磬Ҳֵܹ
ͬʱĮϦһϢǱϢߣܹͨǰһ棬Ϊÿ֮УһͨҲΪͨĴڣ֮вſʱ˽׷ɱĮϦ
ʱĮϦԪ񼸺湹ϵһ㣬ʶͬһ㣬Դ档Ҳ˵ĮϦʶֻܹ֮ͨͨѣȴҲ޷ͨʶ֪¶ȵȡ
ĮϦʶʱ֮ʱĮϦĮϦʧȥԶһ㣬ʶڻã֮Уȴںȵʣ
̼䣬ϣΪĮϦһ仰һ𾪵궯
ڷ磬һΪׯϵĵطĴǵ컨⣬ĵءһɢ͸ǿҶҫ۵Ľ磬ϣ̻һӣһһȦȦϵģзÿһط
֮ϣȴһͨɫ񽣣˽ʽŹ֣ߣϿâ֡⽣ƺ󷨵ڣһɹ˵壬ϴ񽣴ȥ֮ϡ
ڹ磬һԶž޵ѪڵԨϵͬһ㣬ԨܲйںУɭɭļΪˡȻĵײһɫͬĽ磬ɢ΢΢⡣
Աߣ¥ߵĵֻЩͷ­ֱۣÿֱ϶һʽǧٹֵƣħһ㣬ȻڽԵ
ȻϵĹ⻪ȴͬһ㣬ҵšŹ⻪ÿһΣħۣӦ˵ĺȥֻһԼߵ񽣣佣Ͽ̻Ī֡˽֮ϣһɫ⻪۲ȥ
Īɽĺĺ⣬໥غϺټ䵽Ǹ֮УǸ粻ɢһɹǿĲ
ɽ磬һΪʵɽ֮ϣһӲƽ̹ĵ棬Ȼһ򳡰ĺɫʯԶԶҲ޷ʯΪʯƽһ㶼Եð͹
Ȼ߽һȴƼɫʯΪءΪɫʯıϣ滭һΪӵͼŤŤ·һ֪ǵһ󷨡
ɫʯϣǸص⣬ȻһģΪӵıϿ̻̫֡˽Ǹ󷨵Ϊλãһںɫʯ棬ϷɫĹΣǸҲ̫彣ɫ⻪
磬һɽУĴǲĹľĿ㾲ĵĻУȴһطΪءһøߴϰ׵ľڵϣֱ۵ĸϵ¶ڿС
ôĸϵȴľĸϵżΪͬĵطһľĸϵ¶⣬ȴҲǺ޹šôĸϵȴľΪһĸϵ͹ұ͹͹͹ȻžΧм䡣
ֹڴˣһʮֳϸСĸϵЩϵ˴˽ʲ֩һ㣬˴ܣϵɫĹ
֪ϸ֮ˣΪž棬Ȼˡԭôһ˽ͨӨӨİ׹⣬ʯ㾧Өϸǿ̻̾Ϣ֡˽һѽƺһԹ˹͵ϬĽȴš
ħ磬һɢŨŨħĵطУһˮ̶İˮ̶һȴǲҿ֮ΪװĲˮǺ޵ѪƽްֲƵѪܣżΪŨѪζصѪζֱҪŻ¡
ѪصϿգһ˽ȴǼΪƽڴ̾Ϳһ㣬κεע⡣˽Ľϣ̻佣ۡڤڤѪ֮ϣȴѾմ˴Ѫ
ԶԶ⽣Ѫƺסһ㣬ܶö˿δѪˣڤˣ⵹ˡϾ⻹˵ͨѪˮ״֮һ紵һҲܹѪط΢΢ĲƣѪصıȴͬһƵģܶķķ磬Ѫرһ
ȻĮϦһ֮ڤ̾Ϣ񽣣Ȼ׷׶̶ĽǱôڽƵģķԽԽ󣬷ȸԾĽ
񽣣ƺͬһʱԼһ㣬Ȼͬʱ˵ڷеâ⣬ɢŨ壻ڹеĪɽƬƬ⣬¶İ壻ɽе̫彣⣬ɢһɹֵ壻е̾Ϣɢ˿˿׹⣬ʢŨİ壻ħеڤƬƬڹ⣬ͷųصĶ塭
񽣷İ֮еȫŽһһ㣬Ľһֱ𣬻һ磬ĮϦɳ
Ȼ뿪ӦĽʱǷ磬ɽ磬棬׷һɳǿѹ
ǷǸ磬Ȼ͵̻ڽķӣȻڴ˿̸У⣬ǸڵٶΪ֮һ٣ƺͣмʱ䣬Ըӿݵٶȱ
ƺѾﵽһٽ㣬ױըƮȥǽʧȥӵ谭Ҳһըһ쳤磬ֱϲ񷣡
ڳˣڳˣ
ֹˣɽ硢ħ硢硢磬Ҳͬͬ
ɽһɽϣǿ󷨵ĺɫʯȻ飬һӰм
ħһɢŨѪζѪأǳصһ©һ㣬һӵѪҺˮλ£¶һ߸ʬһգ֮䣬ѪҺȴһζûУȫǾ߸ʬˣ߸ʬȻһˣ˫ۺ󣬱շ
ڹ磬һĵطȻһ죬ֻȻ鿪ǸҲͬһʱ̻ޣǳһӰ
磬ǿøа׵ĴѼٶȣٵĸɿȥһ֮УľмһӰ͵ĳʷɴܶȥ
ˣԭϷӡסʼδ£˵彣ȻᱻߡĮϦ֮Ϊȴ糹Σ֮С
ȻĮϦȻ֪Щ¶Ϊ˽ӡ֮ˣѾĮϦͷųˣ˱ǽ𡣶֮УӡǸһĴڡ
ĮϦһ֮ıԼٶȣ˽֮Сһʱ䣬ĮϦĿռ䣬׷¶ⶴڹⶴ֮УͬһʱĴ˳ɴܵĮϦߣˢһصĮϦ󼸸ŵĽС
»ص˵齣Уһϵ˵壬ʱͬˮһ㣬ȥܳ޾˵壬ֱϲŭֵ˵壬Ϊ壬Ǹ˵ĸڡ
ǰĮϦ߸ʣֻ彣һϲ֮Ȼ˿̣ǿտյĽȴҲĲһѰ񽣣⵹˵齣ȫˡҲˣĮϦ壬Ȼ˵齣ͷųƸУһĸо˵齣뵽ĮϦģ˫гһɰȻĮӵɫ
ĮϦã˫ۣҲڴ˿̳׻ָܵ˵齣İ壬ĮϦ̲ס󺰳
壬ʣ
âʣ
ɱʣ
̫壬ʣ
ڤʣ
̾Ϣʣ
Īɣʣ
ʱ䣬߱񽣣׷ӦĹ󣬴ĮϦ󣬻һ磬ӽзɳ
ĮϦǰɵ߱񽣣ȴǰ죬ӵɽΣҲҪնɱڽ£ʮ¹磬
ʮ¹磬
ĮϦҪ׷ȥɽɱʱȴϢĮϦͷŭȴϲ˫̲סĮϦڻϲһ֮󣬱Ҳ侲£սȭͷȴҲɿңңգаףұ˳𣬱㡭
ĮϦȴҲû뵽׾ȻţʱԼֵһ̣ĮϦ׵屻֮иնȻغΪһ˽˻޶˰֮ӣʹĮϦܹͨ֪˽˸޵ټȵȡ
ҲˣĮϦҲ֪׵ȻˡϾµӣԪ֮УԼΪĻȡĳ˻ĳ޵Ϣһ׵ĴĮϦҲܹˡ
ĮϦее߱˵彣Ľк֮ˣǱ鹬ͽ׷׶ĮϦȵݼߣ
˿̣ЩǱ鹬֮ˣڵ֪ԼҵԪжһ֮󣬱Ҳ˴ʱĮϦ˽еĵλҲˣЩԱ鹬֮ˣϵɫʼΪḻȴҲӲͷƤĮϦߵ
ԴˣĮϦбҲûж˼ϾĮϦеĳȴԱ鹬еĳЩˣ鹬еͽʶֻĮϦ˵ԭڱ鹬֮ˣ׷ײɽءԡü֮У˭ӣվ˵
ĮϦĻһ㣬޷վȫηηĹڵϣͷ̧𣬸ҪĮϦķˡ鹬֮˶ֳĮϦǸûУϾ˭ܹƾһֿ֮˽أ
ʶЩԱ鹬֮ˣȴҲֻĮϦķԸȥͶʦˡԭȸ鹬йսʹ֮˶ٶԱ鹬֮ǺޣֻǰĮϦ϶÷
ԴˣĮϦȻˣǸɱ֮ˣҲݵķŹЩı鹬ˣΪЩļǻĮϦ£ǲĵ£Ȼδ֣ĮϦȻȥе
Ȼ⣬ӡĮϦԱ鹬֮޺øУټԼڶѣ鹬⵹ĮϦ׷ŹЩԱ鹬ǣʶŽ鹬֮ȫ֮УҪЩί
ӴԺһȵı鹬Ӵ˿Ҳˣ
ĮϦԸҲһ룬ֻʣ¼֮еδնɱǽ˶ҲһˣĮϦܹŵԣŻȥѰְѩףϡȻĮϦǵҲԼĮϦΪŵԲ˵˵ѣӲǶϷ֮
˵ȥĻóȥˮ޷ջأ
ĮϦЩ°׵֮󣬱ҲһɫͨĮϦǰʱ䣬ĮϦеһ֮˱ǶƮƮϢûĮϦĮϦͳһ뵽׻ң⣬ĮϦбǰԼûܽ˻ɱ
ĮϦһսȭͷ㻺˿ֻ֮ͨƴСȴٱƵֳһϼⱡĤĮϦ״ûж룬һͷ˽ȥǰɶݶȥ
ͨ޾ɫΣŨ֮һ㣬ƯͨϣĮϦԴ˱ĹۿԼĶݹ⿪󣬼ٷš
ĮϦͨɽͨʱɽ֮һɫУһʮӽյ˫ۣ͵ӵѣСͨɽ磬Դʲô
֮ɽ֮󣬱Ҳ֮еˡӵĻ֮󣬵ɽ磬ĮϦٴҲĶ֣ȫԸ
ӣ֮еˣҲɽֳ֮ϵĴڣĮϦһ㣬ƹһ֮
ż֮󣬱Ҳ΢΢һЦұҪȥѰΪС𣬴˿
һ䣬ֻλؿڴһӹصƣз˳󵭵ĹΡ˫͵һ⻪˫͸֮ϡ
ƣǸĮϦǿ޼
ıϣ̻ͬķֲ˫мĹâǻ˽ɽͨϡǿޱߵĺ£ϵͨȻΪĳһ˿˿΢΢⡣
ӦģĮϦڵͨȴǳ˷츲صı仯ֻͨϵ֮ʱĿһ˿һƵ֮˴˾ۺϵһĮϦǰȻγһɹ˿־ķ籩
Щ֮γɵķ籩ȴҲرĴ󣬵պýͨɫ籩֮ļǿĮϦµϵĲţһҡҡ׹ĸо
ôͨеı仯ĮϦһ𣬲ɵԵȴֻһˣҲֻһ˽ˣĮϦķοĮϦߣȴҲ޷һ㣬ܹ˾ʩչˡ
ԴˣĮϦҲĶˣֻÿȫǰȥȻǰ֮ɵķ籩ǿóĮϦϡ
ٶȿ֮㻯һ磬ת֮Ҳײ뵽籩봦ȻĿҵĶоͬŭ֮ʻһ㣬Ѷȿ֪ˡ
ŷ籩еǿޱȵĮϦɫĮϦǳܹ⣬ѱ籩˺Ƭˡ
ĮϦ鵽籩Ŀֲжٷһݣѹٶʱ䣬ķɶٶȣȻ
޴ķ籩֮УСԺԲơȻĮϦٶʩչ£ΧĿռ˺δԽԽֲǰŵϼɫĤȴҲʼ黯ɼ˿񱩵ĿռĮϦҲԳ׵
ȻԶɽϵĶȴҲͣǿ˽ɽͨȴѾҫǿҵɫâ
ϢǲȣɵüëΪʵڿоΪ⣬ֻʵܹĮϦɱ
ĴĿ⣬ЦֹҪԪ뱣ȫ
ͬʱĮϦĿռ䣬ʱԽӿ񱩣֮ԴԴϵ뵽籩֮УͼΪ˵ķ籩øǿ
ķ籩ǴѷĴһ㣬һһĸϼɫĤϡ̼䣬ǽ޵ϼɫĤҲǿĺˣĮϦǰʧ
Ҳǲ㱡ĤɢͬʱõȴҲСĮϦܡһ̣˾ֵķ籩֮ϵĺĮϦϣĮϦĸ˺ʺѪҺȻ䣬ȴڻδĵ֮ʣҲ籩е׻ˡ
ʣ
ʱ䣬һɫ硢һɫ硢һɫ硢һɫ硢һɫ硢һɫ硢һɫ磬׷ĮϦܣΧĮϦԲͣתţеķ籩ȫס⡣
˵齣˵ͣǽľһɽܱˡÿһ񽣣һ˵İ壬ͨеķ籩ΪǿȴҲ޷˵齣ȥӶĮϦһ˿ϢĻᡣ
ʱĮϦڷ籩֮УתʮɫȴǼΪĴȴȵա
籩ȫ֮ɣʹ޷ƿ˵齣ķ޾ĹȴǺһ㣬ȥһһһĮϦҲԿ߱񽣣ڴ˵ؾȥ
ϾĮϦûʱڴ˵غȥʶֻĮϦٶշɳĮϦ岻Զڱȴķ籩һָֻԭ״ɻĮϦĴ
ԴˣĮϦĶʱȥΪ߱Ҳ߲ˣȥһ죬ᱻ籩˺ġΪĮϦϾ飬籩еȴ޾ͨ飬Ȼⳡ籩Ҫǧ֮ãŻͣЪ
ȻĮϦ֪£ҲȲȥѳζǵĽԼеıһͨҧŵҪôҪôɷкη壡
ж
ʱ䣬ĮϦ㳹˽ɽͨʧˡĮϦȻ뿪ͨͨϵķ籩ȴδֹͣɷ˾ֵ
ĮϦʧ֮ͨоһѣ㰲ڴСѾ֮ͨˣ
л֣ĮϦѾȻȥ𣬱Ͼһֺαض˵ѣ߼ҲúܣҪĮϦء
ȻǼ컹𣬶֪ĮϦж뿪˽ɽͨȥռ϶ˡ
жȻܹÿռ϶Խռ䣬ĮϦȴҲֻ˽ʹùⷨͬļ϶УжĮϦȴҲδѵȲѵ£ĮϦѾòоˣȻֻ·һ
еĿռ䱾ͼΪȣȻҲòųͨӲͬĽ棬ȻĮϦȴǲ֪򣬻ÿռ䴩Խ֮Ŀ˵ǳţ»
ҲΪĮϦ˼ɣ֮⣬ȴΪҵĴ
ĮϦڿռķ϶УйУܵĿռǵѷ죬ϸСֻëһ㣬ȴ󺣣η
ԴˣĮϦ壬дæΪص֮ʶл˳֮й֮⣬һɹʱйָΧĮϦлǾòȣֽ˵齣زȫй֮⡣
ֻ߱˵齣йֵǰĸλزȴйֵ·˵ص壬ϴЩɢйֱڡҲĮϦرʹ⼫ȶĿռ϶δĮϦĿռȥȻĮϦб£Ҳͽˡ
ĮϦԼΪǿķ֮΢жʩչٶȣǰɳȥ
һʱ֮󣬱ǰһѿڣ⴦϶ȻǻɫͬһĻɫ϶ĮϦԺǸˣк֮£ͽйֳǴɫײȥ
ХһƬ谵ɫܻƮڿԵɭ졣ûԵĺڰ֣֮ƬȥɭɭģԵû谵䡣
һռ϶ĳطʾһӴǷ϶з
ֻϱ߱ϴСС˿ڣƺЩ˿Ѿȥ˺ܳһʱ䣬Ϊ˿ѪѾˡ
ˡ
⴦ɭɭĵطͻһɽٺĸоʹ˵ؼΪˣܱڿռ϶ĵҪǿٱֹ
һ֮æѪ˽ӽһĹ֭Ž׻ָ˹ҲѹˣϾĮϦǴǰҪָҪȴҲ൱˵ġ
ӽκ֮󣬱ݹѡһ󣬱Ҳһ·ȥ
ӷڰУϸעܵ龰棬ȫǴݽ޵ĺʱԿʯͷĹâһУ˼˵еҹµĻĮûһ˿ۼûһº͵Ϣ̹ǣϢ
˭˴󵨣ҹϿշУ
·һŭӲɵͣ¶ݹ⣬ԴȥȻŭ֮˼ӵò֮ȴͻһɾֵ´ݲϴźǱ̶ڰƵģһģżþȫ͵ĵϥأǶ϶Ļ˵һӼΪɻĻ
ҹҹءؽݼ𡭡
賿Ӻˣؼˣ1930Ļ𳵣ҹϸˡû뵽ܹдó漣ʮºڰ˫𣡣
ʮºڰ˫𣡣
ĮϦ˾ȻȻΪɻ󣬵ȴҲûпѯʣĮϦ͵˫ۣһڤۣ
ĮϦΪ籾ͱǿ࣬ټĮϦ͵ϮâĮϦ˫˲Ϣ֮䣬ɴܽ뵽ӵ˫֮У˫۴͵աԺеļϵıĮϦǿһľٶǿȡȥ
ƬϢ֮ĮϦӵļУ֪˿Ѿ˹֮СԣȴǴδǻɫĿռ侹Ȼǹ磬⵹ĮϦʼδ֮¡ȻˣҪȥѰΪĮϦӵļе֪ǹеĹȻĮϦҪǰɽ磬ֻйȻĮϦȴ޷ȥɽˡ
Ϊǳй֮ƹܵĽ棬ĮϦʹȴҲ޷ƹеķ򣬵ȴԴӹص˽磬һĮϦҲ޷ȥɽ硣Ϊ˽ɽ֮ͨУǷǿֲķ籩ĮϦδ֪ȴҲԸȥͽ֮
ĮϦף˽ɽеͨѾûǷ籩һһȥʱ䣬罫Ѱ򵥵Ĵӹȥɽɣ˵ȶһٵ顣ȻǴ˷ȥ֮ͨǷ籩ԾɴڣĮϦҲûܹù
ĮϦ֮󣬱Ҳûйͣݹᵽ󻯣һ߷ȥ
ȻĮϦθ뿪֮ǸӱҲתѹִʱֻʣһ֮æݹȥ䵽Сֻȥͷϵ亹廹΢΢ĲıˣôôۣȻûƳ豿
˵˵ţȻԼ¶⣬˵ģ֣ǰôδװҴԶôƵ塣˭иã¶ˣϣʱҾͺˡ
ҲѹˣϾĮϦòֱһģһ浱ϸֱֻĮϦ˵ϣŽȻͬ⣬ҲѰ֮ˡ
ڤ۱ǵزķֻҪһзе飬˻ޣûɢ³ȻһΣȴܹĮϦ֮תѹΪ˵ǹ磬ȴǹڹ֮иӵŲ֮
Ϊ̺֮Ĺʵ̫ӴˣӴĹ֮У˴ˣҲܹΪٵĻָȻҲԶԵģϾ˶Թɵ˺ԶԶҪﱾĻָٶȣǹȻˡ
ĮϦʩչһڤۿӵеص֮ķڹ֮УȴҲ޷ϵĮϦ˺ٶȣܹȫΪĮϦԵʡ
ĮϦѾﵽ֮ԷĿȻһֵӦֵĲΣټĮϦַɱ֮ˣһҲǲϾ˵Ľ棬ĮϦҪȴҲý˸ɱȥ
ĮϦһ·ɣٶ֮죬ֱһһҲûӰĮϦ޼ɵ֮һ㣬ٷɳۣȴ֮һЩʵǿ֮ȴҲκβĮϦĮϦ֮ɡ
ʮ֮ĮϦϵҲǺ֮ȴҲΪЩ¶ĮϦ˵΢ΪǰڳһΰϽǰΰĹĴǸǽ¥̨ͬ߰ȡ
ĮϦһ·ȻնҲǷ˲ֶΣϾĮϦ֮ˣвʵǿ֮ĮϦֻй˼ɣ޷׷ſֽŴһˣ㲻ˡ
һĮϦһ·ȴǲˣ׳۵ĹɴܽȥѰʱͻȻɳӰ޵ѹͬǵܡһɫۣһɫۣߵòüһģһ
ֻɫ֮ˣĮϦȵߺˣͣ½Ų̤һ
Ǻ˵Ļ֮ζ֮ɫŭ⣬էһȥȴеһڷˣĮϦûȥ룬Ҳδаֲ֮ɫǰ˵ͷͨһ˵ĮϦ𣡣
󵨣𣿣Ǻɫ֮ˣ
ĮϦֵ˽𣬴˷ǰֻ𣬻λͨͨڣҽȥ
һɵΪȻ˽𣬴ΪЦ֮˶٣Ǻ˵㲻ض˵£ҵȱû㣬Ǵ˹𣬱Ҫѣ
ĮϦ£ᱻȰȥʶĮϦΪԼҲ˵ǿͻʱǰ͵ĳǰ̤һ֮˵ĸǰͬʱĮϦȳߣ
һ򵥵ĻȴɱĮϦԪһ˿ѣ֮ѹĮϦӻεѵọ̈̄һ龰뵽Ǻڰ˫֮˵Уȴ˾κ˵
ΪǰڵǿߣһȴĮϦѣһʸûУβ𾪡
һߣ
δĶ̺֮ѹȴǳĮϦȣʹĮϦȻ֪ΪǿߡĮϦ˵ΣΪ˼죬ǴҲҪȥ
߽ʣ
һʱ֮䣬ĮϦ߸ʷ׷ɫ⻪к졢ϡࡢнкڡаףĮϦʾһɫĻͲʻһˡ
ǰ֮߼ǿߣδɽ¶ˮĺ˴һԣĮϦò׷ſֽȻĮϦҪһǿߣһ֪ϸǿߵķдȥȴǼΪѵġ
ʶĮϦҲͲͣԼѹʩչ߰˵彣ͷų˵߱˵彣ĮϦȫʩչ£ϵӿֳǿҶҫ۵ĹâֻлɫĹ磬յѤͷףʶĿ
ǰ߼ĮϦоһڵѹҲͬɽһ㣬ӿӿȵľǿ
ǰ֮ˣǺ֮ˣ⹬ҲֻʶȴҲԲĮϦȥģʶҲ㽫֮Ϊʩչ̼䣬㽫ĮϦѹ˻ȥ
ңڰ֮˵Ǻ֮˫ַڽӡʱʮ֮Ĺ׷ױָڲӿţǼһ㣬֮ϡ
⼸͵ĳܷɳȥһת֮ûӰڴ֮һϺɫĽ磬ǹ
ףˡ֮ˣ˵
ֶ֮ΣĮϦһ𣬲ĸ
ߣʮ߽
ʮ߽
ں֮Լҵķ֮ĮϦ̽һ㼣֪Ҳһﵽ֮ĳǿߡĮϦвһϾһ߾ѾĮϦб¶ʩչټһߣȴѰˡ
ȻĮϦʱĮϦ󴦵Ŀռ䣬Ȼ󣬱һӰ˳ĮϦȴδĮϦĴĮϦ
ĮϦȴûвĿռ仯˫߱˵彣֮˺ȥǰ۸ȴĮϦ֮ˣһ˵ڰ˫ɷ𣡣
𣿡
ĮϦڰ˫ɷĻæջؽƣתȥһԼһģһӣǰ
ĮϦò͸𳤵üΪҲˣڰ˫ɷδĮϦһʱֶνĮϦǿĮϦ𳤵úķϡȻڰ˫ɷ˵ǹһȻܹķֱǸǹǲǹ𣬱ϾĮϦǴźܴġ
ĮϦŴˣ죬ǲ㣿
ȴûлشĮϦ˫ĮϦеŭ˵ȥ֮ǰұ㣬˵彣ѣҪٻȥΪ㻹ѽ˻ȥ
ĮϦ˵ϸһ룬ȷʵд£ĮϦȴżΣϾ˵彣صģʶ£Ҳֻ޿κε˵ҵԪã֮У֪˵彣ηɻصģѹ⽣Ѳˡ
ĮϦ֮ȴû˵ʲôĬңԶգȴδֳκڰ˫ɷĮϦȻʶҲȥ
һʱ֮󣬹˵
ĮϦȴǲ֪Ϊ쳣Ը鶼δҲûȥڿ˼ˣֻĮϦʵ죬Ҵȥɽͨ
ĮϦĻ̼ʹùת˫۶ĮϦǷҪȥɽ𱨳𣿣
֮ĮϦһ㶣֮и˻ȥ龰֪ԭ֮еˣȻɽ𣡣
Լһһƣִܹһ𣡣
ǣĮϦȴη֮⣬˵˵
Ҳȥġն˵ģȴƺһ˿˵ķݶûУҲ˹ĮϦɲһĺáǹ𲻰ĮϦѿҲ㲻ȥĮϦˣӲڴĮϦѴࡣ
δػ
𣿡ĮϦĻش𣬹һ
ڹһ֮һƴӹͷɢɫâұƣʲôһ֮𣡣
Ȼ֮䣬ͷϵĹâһŹԶĿĹһ㣬չĮϦС
ʱȻʮ쳣ǲԶɽ壬ͽߣȻ˿ȴңɼִƺ綼ĳ쳣ı仯һ㣬е㲻ӦȻЩΪеĿռ屻סˣŻԵ˵ġ
оҪĿռһתۣĿռ׷ܵĿƣĮϦɱ
ʱ䣬ĮϦĸܵ˿̵Ĺʮֵ궯ܵĿռͺڱһ㣬ʮֵĲȡֹڴˣĿռ䣬ƺǺˮһ㣬ΪӿȵĳԼӿĮϦæóߵ齣
䶯Ҳֻйһܹڡ˿̵Ĺڹͷ֮ϣĮϦȻȻıҲ֪ʱı仯ǹ֮⣬ĮϦҲûж룬ֻǹϳֵֵѡ
ߣĪҪΪ˵齣ܵģҲֵ˵ڵġĮϦ֮߱˵
ĮϦ˫͵ΪĮϦĸܵһϵѹͬˮɽһ㣬ѹĮϦϣĮϦе㻻ȻȴûĮϦΣֻĮϦһ֮
һѣĮϦͷҫ֮ĮϦͷϻȻĮϦȵ鷢ˡ
֮ĮϦǰĮϦҲ֮֮ɢɹǿ壬ֵסʩĮϦϵĿռѹ
Ȼڹһ˿֮ĮϦȴ𾪵ķ֣Ȼ޷֮ܵĴڣͺ֮Ѿʧһ㣬ĮϦȴ֮ǰȴ޷֮ܵĴڡ
ֹڴˣĮϦʧȥ֮ĸӦ֮ûãĮϦ𾪵ķ֣Ȼ˵齣Ҳ֮ͬһ㣬ʧȥ˶ǵĸ֪ͻȻֵĽĮϦ϶ʱΪУһ⡣
Ǿ˵ʱĹҪɱңȴ֮ûС
ĮϦ֮ͨ󣬲׹֪⣬Ҳֱ˵˵䡣
ˣҪõ𣬷ŵ¡
ʲôˡ
ĮϦ˵һЦҲ˹ʱ䣬ЩѹĮϦϵѹ̵ͬĺˮһкһգ⵹ĮϦࡣ
ΪʲôĮϦܵѹȫһɨ֮󣬱ʵԴˣĮϦʮֲ⣬Ϊ֮˵齣ܸܵĮϦͷϣù𲢷ǵˣҪȻĮϦɾѰˡ
ΪΪɶѡ˶٣˵ɸߵڱԪϵһǷܱ˵ġȻһ࣬ҲֻôһɣܹӮЩ̤֮޵ʿ
˵ΪЩ̤뵽֮޵ʿδܵռ֮һǵԪܵռĴں󣬱ܹÿռ֮ԵСղұǽùĿռԷƾһôֿܵأ
ĮϦ˹ĻҲ׹ˡԭĮϦܹ˼죬Ϊ첻һ̤뵽֮޵ʿѣδ򵽿ռĴڡĮϦҪһ׷ȥɽ磬ֻ·һΪһ֮ǿߣһλǧߵĳǿߣĮϦ֡
ĮϦĲ࣬ʶžùĮϦ֪ɽĿ£ĮϦܹġ
֮ѵٷֲɣ˵ĮϦͷҲ֪ĺ⣬ʶҲ˵Ƿʵ
Ȼ
ֵ֮棬߸ӤΣʲôΪ磬ȴ֪ˡΪⶼĹģҲ֪ô࣬ƺˡɡħ֮⣬һӸ߼Ľ桭
ʲô棿ĮϦʵ
߽磡һ֮󣬷ʮֳص˵ʮ֣
ʮ֣
ĮϦĲ࣬ʶžùĮϦ֪ɽĿ£ĮϦܹġ
֮ѵٷֲɣ˵ĮϦͷҲ֪ĺ⣬ʶҲ˵Ƿʵ
Ȼ
ֵ֮棬߸ӤΣʲôΪ磬ȴ֪ˡΪⶼĹģҲ֪ô࣬ƺˡɡħ֮⣬һӸ߼Ľ桭
ʲô棿ĮϦʵ
߽磡һ֮󣬷ʮֳص˵
߽
ǹ̸ĮϦȴҲ֪ôһطν߽磬ɵĽ棬Ҳ˵һˣˡħɡȴΪǿĴڡ˱Ƚ֮£βľ
ĮϦƽе֮𣬵ˣұ㲻ٹ綺ˡ
ҪȥˣĮϦĻҲ˵
ȻɽڻʱȥڹҲͽͣص˽磬רȡմﵽ֮ĮϦľ⡣
ĮϦ֮󣬱Ĭһʱ֮˵ѾȫһƽٱҲ֮٣Щص˽ҲҪģȻ˽ֿܹ˽ˡ
ĮϦҲĿһʵ˭ʲôϵһƽ٣ĿƺΪգѵÿ˶ɴ˽Ѳɣûһ취ܹ𣿡
ζĮϦȻ˵߷ֱеӦɽе𡢷еĲ˽еĽ𡢹еħеĺħ𡣴ߣʵͬһˣֻΪ⣬ֱռÿһеһߵ壬֮ʹһ壬Ҳ˵߷һ
˵֮󣬹תȥ̧ͷŻɫ˵㿴ϵѪûУ
ԣĮϦ̧ͷȥȴûٵĮϦ˵ЩʲôԹԵ˵֮ǰûѪյģеֻǺ¡
عĮϦ˫ۣʵ֪Ϊʲô»ʧѪջ𣿡
ĮϦһʼڹʱҲԵĻһ飬ʱȴҲûзʲôѪգȻ˿ųȥһֺѪѪճͷ񷣬ɢһ˿˿ĹԣѪ⣬øɭֲ
һʼʱҲûзѪյĴڣΪڻڿУĮϦͻȻбҲµӦйˣʵ
ûѪձǸղųֵġԭѪջûеʱжһֺ¡˵ͻȻı䣬ŭһ㣬ֻ˵ĺ£ǰȴһȡĶħ
ôĻĮϦһѯʵ
ôôһأ㣬ܳ⺮»ʧѪջ𣡡˵󣬾ȻĮϦ
ʧ̬ĮϦȴһ˿⣬Ϊʲôߵĳ͸Լйˣ⺮µʧѪյĳ֣ôҲԼйˣ಻⣬ĮϦɻʵ⻰ô˵ҵһ磬йأ
ĮϦĻȴҲû˵ʲôҲĮϦĻƽȻεض𣬳ԶɶݶȥͬʱҲĻԶȥɣʵĪҪȥɽĺãñ𲻵ãܰ򡣡
ĮϦ˫Źֱ𳹵ʧĮϦкĮϦ˵Ī˵齣ԵʣҪȻΪ˵ΪҵԭҲֻԭˡ
ĮϦڹ뿪ûúҲͽԼҵ˳򿪹˽֮ͨͨУĮϦһ̤ȥԦһ·ȥ
ĮϦ뿪磬Ѫձ͵ѪһǿѹʱѪɢ֮еѹʵùе˶Գܵס׷ױѹ㵹ڵأӲĶ
Щʵ΢ֻ֮ҪѪյĹ䵽ϱͬһ㣬ðƵ̡̼䣬㻯һ̲ѪˮʴûС
ʧ˵ĹȻ֣ҲԼѹͷųϵѪշͥšһӰѪ֮иֳֻ˵죬ѹôͷ죿
ߣ
建ϿУѪյĹ߾ֵ˵ȱţǰܹѹ󲻹㣬Ҳܹͬѹ
ôĿͲ֪Ƿˣ
ĮϦȻ֪ߺ羹Ȼ𣬸ĮϦ֪˽磬Ҳͬ˴£
ɽϵı鹬ΪĮϦ֮ǰʹĵһɣӴʧУΪǷ󳶵ʱ
ĮϦ뿪ڼ䣬˽Ҳల£жءüɽԡɽɣ綼Ϊ֮һһЩ˸ǰȥ̽е֪ɾȻǵ칥鹬ɣһ鹬ͽУһϢһ˳ͬһʯˮһ㣬м
ȻºĽ죬ĵڴϣǴůͻȻһƴͬˮһӿ̼㽫ڵ˹ȥʱ䣬ضһ󣬹ǺĻС
ƬϢ֮һ׺ϢʱдϢȻе˵ע⣬Ƿ׷׶ݳɽţȥ
ֻķһȺг׵֡гŰֱ۵ԳȫгȵķȵȡһȺ֣ѹѹһƬͬһ䵽ϡ
Щֻ֣Ҫһ䵽棬ˡޣֻҪˣ˵ɱ䣬˽ȫ˺ʳ󣬱ĵطȥƺȥѰʳһ㡣
ЩѪ˻ޣȴڹһʱ֮󣬾Ȼ¸ĹǼܾȻ漣жЩ԰׵ĹǼܣʮֻеĳǰȥֻҪ飬ʲô㽫֮ɱ֮ʳ
ЩʳѪİ׹ǣȴۿɼٶȻѪıȫ׹֮ˣڳʳѪ֮󣬱ѪЩʳ֮˻ޣȥѰҳʳѭϢ
ʱ䣬˽ȫΪ˼

ɵƽ̣ͷ֮ϵ֣׷׾е˶Ǽ֪Ŀ£Դˣб˵ҪӾࡣ
˼ջȽ϶࣬û塣һֲϣʮɱ췭ظ
ʮɱ췭ظ
ɵƽ̣ɽɵ콣ĸɵƽ̣ͷһȺѹѹȺ޲¶һĩյɫϾȫˣԴһشٴڣΪһεش٣ʹ֪ȺֵĿֲ֮
֪һȺֲǰеڻҶѣ˵Ǻµ֣ȺֵλãЩмλõַ֣ӡס
üΪˣȴûһ˿ԣеĲĮ顣ȫ¶аɫƬر˫࣬ߵǸطǳɫƬȻ䱳һĤҲǳƬ
ڻδ֣Ҳ֪ȥ˿ֻǼ֪ȺֵĿ£ȥֻԽӲλкߣ˵ǶüɵƽɣȺ֣ɫΪص˵
Ƶ˵Ǽͳ˧ȺޣʮԶԸΪ֮ƱֻཫնɱֹܹȺޣȻƬϵ飬ѱˡƽ˵֮ƽ̽˵
ƽɵĻ׷׵ͷ֧ͬȴûٶ˵ʲôϾ˶Ҳһ˽⣬֪ȺޣܵƣûȺͬħڵħ᲻ơ
ҲΪɵĻ޼ƽ̸ɽɵ콣ƽ̣ɽ̫ƽ̣û飬׷ͬΪģֻЩħʵ̫ˣϾɱһȺûʹʶޣѶ൱
ãȻҶӦҵ飬ôھȰȥǲȥһҲһͬԸͬʱҲܵȴƣһЩǷʱȵ߻ȻǱʤˡɵƽٴ˵
ɵĻһ꣬λƽ̱ʧԭȵλϣصԼҵ֮УڵѰɡΪֵıԤ⣬ʹõɵˣڴΣѹͷ˾á
Ͼŵ˵ĴڣͿԭеɣΣͳͳᱻɵ˸ѰҳͬʱĴɵˣҲһͬǰһЩ۵ɣҲᱻϹʱڵɸ𵽣ӶҺ
ߣ鹬ʧãµʱ䣬еŻ鹬Ǳ˭мɲСһɵԵøӾܹЩȥɵĵǣʡһЩ
ͬһʱ䣬˽ܵһȺħǰϮǹ硢ħ硢硢ɽ硢磬ҲڴһʱӭħĹ
硢ħ硢硢ɽ硢ȫһڣҲ˽˵ҪһЩϾƿһɲЦģͺñһȫ˭ܹƾһ˵ֵأ
ʶ硢ħ硢硢ɽ硢Ȼܵ޵ַȴҲءߣ硢ħ硢硢ɽ硢綼Щ¼Ҳ֪˸ЩħԿˡ˽ǰ㣬ֻ֪ȴǲ֪е˽еɣȴ֮⣬ʵҪࡣ
һ˽ǲֹˣϾĮϦδص˽磬һֱ֮ͨУ˽֮еʵֲǺǿ˽罫ᱻһȺħƻòģ
ĮϦӹ뿪֮󣬱̤˽֮ͨСͨ棬˽еŨܵƮɢܣŨ̶ȼĮϦеȡͨŨ֮ѾۼҺ塣Һɷ˽ൽתҺģͨеҺһʵı仯Ҳ˵ͨеһҺ壬ԱȵĮϦͷУһͬ򳡰ʯ
ҲˣĮϦŻеޱȣʯɣʹе൱ˡͨеȴҪʯҪһ׷ѰĮϦòͣ¶ݹ⣬Լ̨֮У
ĮϦһ̨֮УԪȻ˫ۣʵʵĹâʱмĮϦʶ쳣һʱ䣬ƮɢĴ壬ĮϦԪѵɲǣԪӿ뵽Ԫ档
ʱ䣬ͨеܵʲôǣһ㣬ƺƵĳ˷ͬһ㣬ĮϦ屼ӿȻĮϦһгǿĺһ㣬Щ˵ȫɽȥ
ͼΪʹĮϦڵĽ֮еԪ壬Ϸĳı仯ֻһԪ壬ͨе£Ȼתӹ徧״̬ת״̬תΪҺ̬
Һ̬Ԫ˵ҪŨ徧ԪȫתҺԪ֮󣬾ȻںϵеѪҺȥʹЩɫѪҺҲʼĳֱ仯ͺѪҺڲκ˴ԪҺ壬ȴһıòϼ
˲Ѱı仯ĮϦȴһֻ֪ͨеԼϵԪһЩ֮⣬Ҳûй뷨ˣĮϦͷȴ൱İ
ȻĮϦս״̬ûã·ȴһ궯һ뵽ĮϦԺ档״̬еĮϦ͵˫ۣϼ⡣
ϼȴһ棬һȺħ˽龰ƽ̷Ըȥħ龰鱻ħʳתµħ龰
ã
ͨϢĮϦʱһˡʶĮϦҲûм֮ͣͨУٶ󣬳˽ٸϹȥΪĮϦѾصϢȺħΪ£ȥ˽ġ
ĮϦڸϻ˽磬˽ɣȴѸħսһˡ
ֻڶɮ£׷׷ųħ䣬ķЩħϣͬ˳һ㣬ǵðŨ̴ȻЩħȴǲһĳµڶɮ˺ҧȥЩɮ÷ֱЩħȫΣ
µֿռʥɮЩħɱȴҲкα仯ֻҪеĵӺúػ԰Լȴ֮Уȥеǰˡʱɵĵӱǰڶɮһħնɱ֮˵⡣
ռŵϹʱڵɽءɡɽüɣɵĵǰҲûеϾ˿ǽҪͷϹɵĵǰкҪ顣ʶռû˵ȺãǼˡ
˼˿ռ֮û˿ɣδйĨǣǿżɽֱ˵˵⡣ռǵ֮Ҳûаԥ㽫ʵǿǰǣǶᡣ
ЩʵǿϺУһЩҲŹ֮£ʶûок˵ƭ֮⣬Ҳû˼Ƕãͼݹ⳯ڵķλȥбһЩ˻ѹ󣬱ϾԼɽȴڰ
һ±иǰ֧ԮɣһͬԿˡֹˣŸҲǲǿߣǰڵĵطغϣȻһͬ
¸˵ҪϼΪĴе֮ͣټĮϦϼУʹʵǴǰϾе󷨵ҪҵѪܹ͵ġ
ȻеĻ󷨣ĮϦص󣬽ͻ֮УʹܹסɽţȻͻڴһУ׻ȥ˸ɡ
һȴǷ򵥣ɵĵ˵֮ǱҲйĳɡħһ;ȴǲôףһȺ˽ļһɵĵ˵ǾûǰеɸǽɵĵӸնɱ뿪
ȻһЩħɣĴǶ÷ֱʽأǲи֣ǰɣͬħЩ֮Уͺñ丮һ˼֮󣬱ǰ֮ء
ħ֮УԭͷΪǿ֮һɣȻΪν²ΪĮϦϴܺĮϦԵʡȻϴĮϦûгڳĮϦƾħ֮еĵλĮϦδ鹬֮ʱѾʵݡ
ʶĮϦǰȥɱ鹬Ȼ̽鹬Ǳ𣬴Ӷ֪ĮϦɵĹϵ˵ˣĸһαѺħȴҲվλʱĮϦվһֻøһЩĸ뷨ǰȥ֧Ԯɵġ
޼콣̫ɡƣҲȥѰǣǵǻòͷˣǰˣΪмλõһֻħǰͻȻֵˣ
ֻħȴ΢ЩͬȻҲȫƬӲףͷϸǶϸϸĶ̽ǡңĤ򣬱˵ҪԵøӿࡣ
ĪҪ񣬼ٴγΣҵң⣬Ϊ˼䣡֮󣬱ȵ
ߣøɣͷˣƤӡ˶٣˵ηĽ˶ıģǾ͵ĩյĽٰɣ
̫˲񣬱Ҫȥؼ䣬˵ȴ޼ֻ޼˵ֺԵ˵棬罫Ǿ˵ĺã䣡
޼ĻĴƽ̶ɫһ໥һֻ֮໥ԴγһԲȦֻƽ̵ΧɵĴԲȦϵתͬʱͬʱȵ߾!!!!
ǰܵɽءɡɽüɵʩչ߾ѹ֮СٶȳΪɵƽ̣ȻӲܣҪٶȽѹ
ǡ߾󣡣ƽ̵ƣɫʱ¶־ı
ߣձҪٶ֮УƲٶȳĻᣡ
һ仰ƽΧƵȦд˳Ȧ͵ųƬâаס졢ڡࡢơֹ⻪ԡһʱ֮䣬йâǧеڡ
Ȼâ֮ƽȴ¶𾪵ı΢΢ڲţ˫ϴŶȴ˵仰
ôܳԾǲǣǻǲǸе˼鰡ƽ̵ı飬ΪĵĴЦ
߾Ȼǰ΢΢֮ͣٵ߾ȴûʲôЧˣǾ͵ɣ
͵ĺȵǣɱ˽췭ظ
Ϊûˣ֣˵ˣǧ֣ģҹϳġʮ̤˽ߣ
ʮ̤˽ߣ
Ļո£ܵǣͬ˷ܼһ㣬Ĥĵû죬ٶȣܷɢӿȥԶԶͬͬһʱڣһͻȻѣƬһ㡣
֮ܶ󣬸ԵЩħȴҲ׷׸󣬳ԶɱȥиɢѪɫ⣬ͱģ˼־塣ϾЩħòˣټе׹⣬˲ò־循Ű
һȺħɢɢʹϵĽĹߵůůĹߣڴʱȴҲ޷˴˿ܰЩ뾪塣
Ȼڿеɵƽ̣ǻ޼λƽ̣δ߾󣬶ȻʧȥЧáǱ͹עһɻȡ˽ĺƽȻʵȴˡ
˾ҪԼΪۣӡ޷ﵽĽȴƽ̣һСȴ֮󣬱ǲµӣǰȥ׷ЩϾڴ˿ǿûʱȥûаֳɣΪ˽еȲ˵ԥ
ʶߵеӣȫЩܷɢ׷϶ȥЩĵǣҲȫУϾͬܵĿƣȻ֪ʱ֣ĮϦǱҲк³ˡ
ʱ䣬Ͽնֶݹ⣬ѤޱȵĹâܣǿռʮɫĹ⻪ԵʮԶԶɢĶݹ⣬йճһΪ˵Ļ̲ס̾˭˾Ļ
߾޷ӡҲõ⣬ƴһҵҲҪɱ̫ǲе֮󣬱ɵǰӲȵ
ŶǾ͵ÿǷⱾˡ̫ĻȫȻ˵˵
أ
ܣ޼콣ɡĴƽ̣ҲԣΧ£ڡ˰ΧסϺȻһȴҲ˿η塣ϾȻǿ󣬲̫Ҫֵɵƽ̣ûֱ¡
ʶֻЦһҲֻԶ٣ҪԸһˣǵ̱ǴŶ
һ䣬ֻĹɼΪǿѹʱͻԳ֣ƽв΢΢һһΣյĸ֪ʱǵͷϮ˲òæֵ
Ȼôһ֣ȴΧȦ˾޴Ĵ©һΣҲ˵İΧ˳ȴҲûи˶٣Ϊ׷֮ˣʵҲ޷Сӣ׷֮ɽɵƽ̡콣
콣Ψһһûյ֮ˣ֮£Ҳ䵽ϡʶ뿪ɲǣ콣Ҳ׷ȥλζ֮䣬Ѿǰȥ·
ôһ϶֣ɫһЦ콣㵱ı֮ڿѾ޲ˣ
ɽɵƽ콣Ļƺδȥһ㣬ԹԵָʳָż˵޽޽нϣޣϣҲޣ⽣ϲϣ޴Ҫ޽
ãһ䡮޽벻콣ΪӾˣˣƤҲǰ٣㵹²󣬲ֹϽѧϽ
ߣ˶̸۽ͬţһ㣬ʵζ֮콣Ȼó˵Ļڼ콣ܼԵ
Ȼȴˣһֽ˵һ˵ĲˡҲˣϲ˵ⲻǣʶ콣ĻҲǼŭʹ콣֮һŭɽһ㣬ĵֱţȵұνˣ
һ䣬ֻһȴǱͬһ㣬ò塣ֻӰͬʱͲͣζҲڴ˿ͣЪӰһ콣ȥ
ȥӰֱһģһƺǴͬһģӡ̳һ㣬ֹòϵʵȵȣ޶£˫̥Ҫ˫̥
ڴﵽ۷֮콣˵ȴǲˣֻ콣ָʳָ׷һ⡣㼫Ϊ鶯ݣƺһ㣬һֱ콣ָͷܣȥ
󣬲ż콣ָȵȥ
ʱ䣬Χ콣ָͷϵĺ⣬ͬһ֧ʸһ㣬ƣɾ޽һ㣬źɫβͣɴ̶ȥڴ;УǿȻܵĿռ䣬ּΪϸ΢ģ֩ѷ졣
ȻƺǺ콣Ľһ㣬һſˣڷɶݵĹȴæ任λáֻмȻٶȣ䵽һߵȴǷ׷׽ֵ

ʱ䣬ֻǴ˫֣͵ĴǰǸıϣмҲˣԼ˫ӡǰǸıϡȻǰȴҲƳ˫ֻ֣ĴһɺɫŹ⣬ͬһ㲻ת콣ǵŷ
Ľһһ˲䣬ȴ콣˵գ
󣬱콣ǵɫĹâĺɫŹڴеײȴδ𣬷ȻʧӰʱȴѾܿ˺ɫŹ⣬ǰ
λΪǰֵķȻǰֿȴѾˣ޷ŵУȴûаֳɣؿڷȥ
͡
ֻһΪ΢ǾѾ̣Ʈɢǵ⣬ȴǼһɴ̶ȥȻһȴҲ˼ˡֻڵڶλһƣǺɫŹͼΪ׼ȷĺںɫâϣâɻص콣ԡ
콣භһλƽǸԼ޷սš
ֻ޼һֻͷţȴͬͻһħ˱ţƻޣҲͬһ㣬ޣ࣬ħⱼţƻһּΪħǰҲǽǰһʶ޼ȴҲǲòСĶԴ
ȴ޼һŰããƮƮĸţû޼ǱʮƮ޵ϢԵøֱ·һ㣬ǲʳ˼̻ĸˣ
ƺûаƮǱţƻԣⱼţƻȴǺηվţδа֮ܿ⣬û޼ţƻΧ£޼ҲͬһʱʧӰ
ԶԶϣΪͻأĳһʼղᱻ紵ɢ󣬱һΪҵײдɫ⻪ҲһֳͰװ׵յüΪޡ
Ȼɵȴһڵ̣ͷ֮ϡȴʮֻͬһ㣬ڰɫӡЩһ㣬һʧУͬӳԵһ㣬һ֮УٶƵģʵ֮
ɵĶȴһħħΪߡҲͬţƻһ㣬ΪΪսս֮һ䱾ҲСӡ
ʵڱţƻ޵İߣȴǼˣֱӽͷϵǿ̣ǰ߻ȥСС̱Ѽٶȣɵţƻ޵ͷϣڵ̣͵ı䳤һԵĽ߸ڡ
ߣȴ֡ɵֺ̳ǳԼɵȴļΪСȥ㱻ڵ̸˽ȥ䵽еһλϣһöһ㡣
ĻΪƽϷ𣿣ȴˣߵķƽ̣ټַޣһʱĽս֮һʵ
ǻ޼ɣƽ̣µսսȴҲһʱܹ֮ɱġ콣ˣϾսĿһ졪
˽֮ķɢȥʹ˽ÿһط򣬶ΪȷħĴסδɢȥ֮ǰЩ䵽ϵħǣֻˣͻὫ֮ʳ
Ȼȫµħȴֶ֮βֹϬǻҲӦǣѾǰ㣬һ˱ʳˡЩħָ£Ȼһ㣬ɳĶ飬еɣƺƵı߶ȥ
Щħǣֹż͵ħʳҲ˵һЩħΪмԸ֣Ĵ֮󣬾ǰ󱳵ħǣȴҲҶǰȥץʳ
ЩоҪЩħչ󻯣һŻЩħǱøײпֲͺñһֻߡʨӣڻδƣ֮ʱͻȻζֻʨӽᱬ˾ֵ˶ԴԵޣΪ˴ﵽЧ
һ˽ʿֻԵøԵֵħȺħͳ˧ͺñһ֧ɢģľӣһ֧ж¡ͬʯ̵ľȣһ֧ľӵҪǿһЩһӹɵġ
ԭɣʵ޷ϹʱڣɱᲢۡڼϣħƤΪɱ˾ֵǣȺħֹɱһǽܹ˼Ĳλȫ֮⡣ȻЩĲλֻҪһ˵ļ˱һʱ֮ڣһͷµħ
һħÿֲʾܹġϾ˽ʿʵԵ˾ħϮοǴ˶δ֪ҪȥȺħҪն׼
ɵƽڿжսЩʱ¸šԭʿڸϵֳˡ
ȻһЩ˸طʱȴһڵ̣кڰһȴһƬɫҫʮɫĹǺȴƼȻ䲻Զһ޽һͷȵòеƽħսһ
Ȼ
أ
ͣ
䣡
ΪʱǰսȦд
ֻǿޱȵ̣Ȼѿдϸѷһ͵УױƬ䵽ϡһ޴ߣ鿪УСı仯ţ˵档߶ϵȴ̲סһѪ
ǰããУȴһӰͬڵһ㣬ٷڿվ󣬾Ȼǻ޼
ʱĻ޼Ѫϸż˺ۣÿһ˺۵ǳһģһһƶʺѪҺ⣬ɫĵȾɴ۵ĺɫ
ȻǱ޴ıȴֻģǽħĶǣײڿֱȻ˾Ȼɽ콣ƽ̣
ʵΪǿƽ̣ȴ׷ײ˵Ķ֣ɽ̫üɵƣǽµսĶ֡
ɵƽҲµɵˣȴһϲ֮飬ΪЩȴˣѾʧӰ٣Ҳ֪µӣǷܹЩס˿̣˸Ƕ˵Ķ֣ڵʮأһʹƽ̵쳣ͳ͵͵㡣
Ȼһ̣һƬУͻȻһƬֻĿռȻѽ⿪һ߱񽣣͵Ĵǿռѷзɴܳ
веٵƽ̣ǰʱʱϲ棬ֻǲԼͬĺߣ
һƬպ˫΢΢һһ֮˽龰ӵԺСֻһɱɽһ㣬ӵϱŷɱĻ˵һ»Ļ
̤˽ߣ
Ȼ˵㣬һֵĸ¡Ψȴûʳԡۣ˯ȥˡ롣
ȾƺȶˡͷһΰǷµģᲹϡڶʮһ壡
ڶʮһ壡
̤˽ߣ
˼̵һ仰ȴƺ޾һ㣬;ɣϣ˻Ǵ˿˵ǻ޼ƽ̣λƽ̣ждϣϾĮϦᲢۣ
ҲˣĮϦ˵˻֮󣬱˵ƽ̣׷ֱͦ壬ȫȻƣɵΪٶȱŷ
һʱ֮䣬ƬնżΪŵգĸ콣˵ѹвɵһһĨĭĴӺȥаģ⡭ʲôΪ磬ȻѹҶ촭
ĸյ֮ڴﵽ֮ƽǰȴҲͬһ㣬뷨ۡǸͽ˻ᣬҪĮϦ׸˭֪˴ȻЩ˵ѹѾﵽ޷ĵزȻЩǰħˡ
һ뵽λкպȴҲӵͷд뷨ʱĮϦô˽ͨлص˽磬ԳҪЩħնɱĻ⵹λһҧûȥ
ƬУֹֻһǰ֧Ԯɣšµɣ˴Щ֮УһЩһСɶѣߵΪ磬ǲĿ
Щͬ˼ϾǵΪͲ㣬ڴ˴Ҳʲôá˵ʹʹȥԼôĶãͱˡ
ȻĮϦĳȴЩˣ˽뷨ĨˣȫΪܹ鹬ɸȥˣƱһ鹬˵ҪǿµˡʶЩ˲δȥ෴ĻĮϦλ÷ɶݹֻҪĮϦڣǵİȫбһ㣬ʵ֮
ҲѹˣϾ˵һäĿԡͬŮһ㶼ΪӣһȾݰСӣаȫСЩͷ޵ʿǣˣǼĮϦܹ鹬𣬴ԶǵǿһܹסǵİΣġ
ĮϦȻ֪еͷڴʱȴҲûйȥЩˣϾ˿̷ĮϦǰ⣬ԶЩҪҪ
ĮϦ˵ǻ֮󣬲ԶֻһħȴҲһƬâһ֮ĮϦǰԶһſվλħλħǽµսսҲڸղŽ޼˻˶ȥ
ʵҲ൱˵ãĮϦ֮һâȴĮϦ΢Ц˵ǰ˽𣿣
ΣΣĮϦȴûֱӻص׳ôһ仰
Ǻǣ˵Цܹռ䣬ﵽ֮Ȼ㲻ɵΪȴ֮ȴܹڿռ䣬֣˽𣡣˵˵ţȻָĮϦʮֿ϶Ļ˵
֪˽ǱҪ֪ʲô³䣬ĮϦҲ֮ᣬΪҲһѹƣʱܵΪ֮ɢ
ĪҲ˵˽𣬾㲻ǣҲüҵһսҰѻ˵ꡣĮϦѾɵ˵
ȻĮϦ˵˽ʱΣ֮Уʱ£ֻĮϦȵˣȥú˵ɣ
һ䣬ĮϦҲͳɱȥ;УֻĮϦ͵ĺȵڤ֮Ӱ֮
ʱ䣬ֻĮϦǱڤĮϦһ֮󣬾Ȼŷâɫһ㣬ȻȫһȥûɢЩɫâɵĵطȴĮϦҫͶڵϵӰӣ
ӰӱЩڹһգĺɫĹֻӰӴȻˮһ㣬ɢȥ󣬱һ˫ͬһֱۣӰ漫Ϊͻأ˳
һ֮󣬱ͷȲϵĴӰðȻһ壡徹ȻһĮϦһģһҪ˵δֻͬȴû˵齣ѣȴӦоУ
һ֮󣬱Ҳ˫͵һԾĮϦԡڴ˸ոմӵϵӰӴ뿪֮һ˫ֱۣӰڶ
һˣһĮϦ޼֮ˣ
һתۼ䣬ĮϦԱվĸò弫Ϊ֮ˣֻĮϦȵ塢̫塢ɱ̾Ϣâʣ
ʱ䣬ĮϦ߸ϣֳࡢϡơֹâԣ磬뵽ĮϦС
ĮϦ׷׽ǰֻħڴʱĮϦȵǰȥΣ֮ˣ
ɵƽ̣Ҫٶɱһ˭֪ĮϦӿһֱ㽫ͬڵħȫΧòǼ˳֡ˣĮϦ˻֮ǱҲû֪ͣ˿ֶ֮ʣ׷׽ݹ⿪죬˷ɱȥ
ȻһЩ޵֮ʿĮϦ뿪˵ءЩȴûаĮϦķԸǶһӵһЩɽǼΪεĵطȻЩΪ£̰֮ͽ£ԼСҪ
ĮϦ˿̱ڤֳľ߷ǰħΧڣ˿Ѿ۾עǣ˼ȥ̽е뷨ĮϦ֪Щӿ֮Ժе뷨󣬲֪θ롣
ôı£ȻҪһ֮סˣ治֪ŹͷӲʹĮϦоͻȻֱ˵ĸоʱˬϾһ죬ڽ¸ͷ˵һ֮֮ϣȻڽȴĮϦ˶Դܺù
⣬ֻұס˶ѣŹͷӲáĮϦص˽һ̣ҲƽˣǰħýֺͷҲ֪Ϊλˡ
ĮϦȴоɣֻ˽ʱ£ѽɸȥħøӷǲȥֹȥǺҲˣĮϦŻһֵ֮ħ
˵ҪСˡбͲˬĮϦĻҲ֮Ѵ࣬Ͼ˵ܹĮϦҲ൱һ󹦰ô˵ĮϦҲ˽
סĮϦ൱ڽһ֮ۻʸסһ㣬˴󹦣
ĮϦȴɵģĻζأοĮϦϷ
ϻ˵ְɣĮϦ֮ħɶڶʮһĮϦVS
ڶʮһĮϦVS
ĮϦһ£ĸֳ˵֮׷׳Ŷħȥ
ֳֻɱĮϦһɫۣɵһֻͷţȴͬͻһħǱţƻޡƽ̻޼ǱħȻĮϦķȴɱη֮սһ
˸ĮϦɱɱһ㣬ñţƻȴҲСӡⱼţƻǴһشдħ֪˵齣˵ɱĮϦķڱţƻ˵ȴҲһɱԵǿ֡
ĮϦķĮϦˣһɱҲǴ̼ɫ۵ĮϦеɱɱŭɱ˵ŭ֮ȫ롰ŭصɴ˽ȻСӡ
ɫ۵ĮϦȴǹµֱ۸߸߾ɱŨɱҲͬʱͬХһɱϵƴﵽһ̶ֻ֮ĮϦȵɱһ񾪣
һ䣬ֻĮϦǻɱ̵ͬĳˮһ㣬ȫ㾡ɱС߸߾ɱž춯صƣţƻ޺ݺ
ɱǹͲӵһ㣬һɱȫŨһȭͷСɫɫƣԳٶȣţƻ޼ɶȥ
ǱţƻȴҲдŭһͬ󣬱֮󣬷ͣЪⱼţƻ޽֮ţǷ׷ҫ۵ϼ֮â缤һ㣬ĮϦɫײһ
̼䣬һɼΪıը֮ߵ֮εϴɢȥԶİƸӲĴݻٿ
ڴ˿ֳ̣̫彣ĮϦȴһɫĵۣһħȥħΪߡһʼƽɶԷħɵ״ȥǿħ
ֳ̫彣ĮϦĮϦķ̫彣С֡ɵķɽǿޱȡÿһ˵彣޼ϾЩȫ˵ɣǽ֮ǲ¡
ֵ֮˵֮֡
һʱ֮䣬ɫ۵ĮϦֳִ˽ܷ׷˼֣֮Ϣ˵֣һ㣬ɫ۵ĮϦԣ֮ĮϦȵֶ˷Ǽ䣬˵У
һ䣬ֻɫ۵ĮϦס̫彣ǰգΪٵĴ̳彣ɫǰּ֮ĮϦָ΢ᵯ̫彣Ľϣ֮ĮϦȵ֮
죬ָ춼ܹķ
̫彣ĮϦָᵯ֮£һ翵Ľ֮ʱ֮Ѵ̫彣ĽƮ֮ԭɫϣȻ׳һƬƬɫĻƮƮĲκƮɢռ֮УƮ
ǽµս֮һȻ֪˵彣ᱻ⿴ͨͨɫմ͵ſѪڣɺŲţ֮㽫ȻףһɴмζĶҺҲͬȪһ㼤
̫֮ɫ߶һһޱʱӿͬһͬʱһ̣᲻صĴߵղƮ
ǸâĮϦȴɫۣϽĹĮϦķɢȫ²˿˿⡣ԶԶֻһһ˸ߵĵڿУȻǴɵģ
ĮϦһֻаȣ֩룬ֱ֩һϺзϲеǯӣħǵӵޡħǽս֮һɽ̫ƽ̶ս̫֮󣬴˿ӭĮϦķ
˸ĮϦϵâ񽣣ͣӿ⣬һɡɵ񽣣˽ֹϬޱߣǿޱȡ
ĮϦֳִ˽ûй֮ŵӵޣ򵥵ĺȵ֮࣡
ʱ䣬âĵ⣬Ȼܵʲô̼һ㣬ȻǿҶҫ۵Ĺâ֮ĮϦһʮת֮ͬʸһ㣬ӵ޼ɶ
ڷԾĹУâϵĽԭԶǿʢ̼ɢ֮֮â˽ʧȥ֮һķӶʱڵӵǰֻ˷Ӳ棬ֻ˵ʱ޿̲ٱ仯ţȥƺûһ㡣
˷ɣ𣡣
һ֣ǵӵ޵˫ʱðĺɫ*ȻⲢ֮е֮ͬе֮Ȩ֮ȵȡħȻҲ֮ȴǵ֮
Ȼûһʱ֮ʣԻ˫ۣȴҲѹ֮⵶ӵްȣڿкݺݵһ̣ζʱȥ
ûã⵶ӵޱҲͣסҲڴ˿֮ʣǵӵ޷һ͵ȴ֪Ϊιʡڹһʱ֮ȴϾȻֻС֩
ѹѹȳȺһ֩Ⱥɳ˵Ҳ֣ӵ޻ᱻԻӰ죬ЩӵӵϷɴܶС֩룬ȴӶе޷κӰ졣
ˣֳâĮϦȴҲδаԾǡֻ̳âһ佣ƮУתۼ㽫ӵЩС֩ɱ˸⣬õӵڿŭ
ĮϦıֳֵһŵɫâ񽣣˽Ϊ̾Ϣ˵֮񽣡
˽һΪˡ
ĮϦվħȻһˡ
ĮϦ̾Ϣ΢΢˫ȴûȥе̾Ϣо޵İˣǻ֮ˣ֮˵ȵȵ˸˸ӵİ֮飬תĮϦϣĮϦ˿̱ޱȣǳ
ֻĮϦͻȻ˵ΪˣΪʹΪǡ
ȴһֱĮϦû͵ϮΣ֪ĮϦʵȻֻɶѣʵȴǲһܱ˵ģϾĮϦ˽Ǽ򵥵һ
ˣûĮϦȴǳ̾Ϣ֮Уûжڹʮ֮ĮϦ΢΢̧˫ۣİ˫ۣȴʮ峺ңԶգ˵ȻˣֺαزҳĪҪ͵ϮҲɣ
ĮϦͻȻĻȴһѵ
ĮϦ˵֮һͬ˷һ㣬ȴ֤ʵ롣
͵Ϯ㣬ղδ֣ҲҪһ˽ķɰˡ˵㣬ȴǲ֪´ӵԳˣ˵Ҫл㣬
һ䣬ֻһӰĮϦǰֳһǵӵ޵ħ֮޲ϲĮϦ²Ŵ˵ʱȴͻȻħĽл
°ݼ𣡣
˽д˳ƺŵֻһˣǱǽ𣡣
ʱ䣬ĮϦɫǰͻȻֵӣоǱζڶʮ²ɱ㣬ޣ
ڶʮ²ɱ㣬ޣ
˾Ȼǽ𣡣
ĮϦ˫ǰӣȴҲƲκ֮ȥҲͬһͨͨһ㡣
ȻΪ쳣ͨĸоĮϦдΪȣϾΪﵽּ֮ǿߣ֮ãǳ֮ãΪʢʱڵɱʱڣֳߣƼ򵥵ӸնɱȻıϹǿʿȴԼǰĮϦЩȡ
ȵȡղ˵ҪлҷִӺ˵ĮϦаһʱȴҲû˿ͷȻûãԺһ㱻õļ䣬ȴͬеķھ˿˿⻪һ㣬ĮϦ
ԭǸʱ򡣡ĮϦа
ĮϦǶƴ֮彣õ˵齣ʣ彣ոµһ棬Ӷǵնɱڽ£ĮϦ֮ȥӡ
ǸʱĮϦͲ֪Σ˽Ľ𣬱ӡʶڵʱĮϦԵɺ֮£õ˵زһصķҲ⹬ʱȡʯʼգĮϦǸʱȴδֹΰĹκϢȻȴ˵Լҷŵġ
ĮϦаȴҲ֪Է飬ټıϣͿ̻ĽͼɵĮϦˡ
֮ͨĮϦȴҲûȥֱ˵˵ҪлңҪθл
ʱ˿̣ԼǰĮϦа˼ζԸǰⳡΣѣϾħͲСˣοһɾ֮õĽĮϦӦ˵ģʶ̸ֻӶﵽʱĿġ
˵˿̵˽Ѿ᧿ΣƽѾĮϦָǰɱЩħˣĮϦɵļ룬ЩħҲη塣Ȼ˿̣ڽĳ֣ĮϦòϾǣҲͲȥʱϵˣ˵ϵԽñԽΪҪʱζԸǰˡ
ĮϦ˵֮󣬱΢΢һЦ˵Ǹʱ֮٣ӽеõĺôȴǲ٣زؾڰɡǺǡ˺õĶҲ˼κηˣҪ㵽һͳ˽Σ
ԣĮϦһ䣬а˵˰죬ȻҪսֱЦ֮
ȻĮϦа𣬵Ǳȴδаֱ仯һ֮ĮϦ˵ұ˽ֺͳһҪȻɺã
˶٣ֻĮϦ˵㡭𣬹Ҵ˽磬ա
ĮϦ˵֮󣬱ĿȥҪηӦδƳкα䶯ʱȴħ׷ɢŭеħŤƺڼѹڵŭһ㣬嶼Щ
龰䵽ĮϦУȴҲȲѣϾħƽ̶Уɼħıжô£ϾƽӵϹžǿȴҲħг˿
ǿ˹ħڽԱߣȴŭԣֻܽеŭǿѹڡĮϦĻ̫һ㣬ֻһͻȻǰϥڵϣҧгݵ˵ˣһս
ŶҪһս𵭵˵ȴҲκߡŭζƺĮϦĻԽ˵һ΢紵һ㣬ÿԡ
˽𣡣

˵˻֮󣬾Ȼ޹ʴЦʵĮϦʮֲ⡣ЦУȴ޼ɵϵ˭ζƺ˽綼ܹһսһ㣬֮߰
˽㾹ȻҪս˽ģο˶٣ȴҲδкζ徹Ȼվ˵˱һԿžˣ˽ȴӦġ
ǣ
ȻʮֲĻʹеŭжôǿʢȴҲ˿ܵ˼æȥħվһ
ĮϦĻжʱվҪˡĮϦʱȴûаְգϾ֮֮ãԿռĸȻ鹬漫ҪǿӵеֶҲǼܱġ
ǷǰĮϦΪţ»Եʣ߶ʮһĸ֡ǰĮϦͷ࣬ȻԽޣɹ͸ĮϦ˵ߵĿ֮ĮϦйҲˣĮϦϽŻûжİա
ԣĮϦȵһɲ
һʱ䣬ĮϦԵĸͻȻâһ֮󣬱ѾʧӰ١֮ĵ磬ϼβͣصĮϦĽ档
ĮϦȻûаգȴҲ½𣬱ϾĮϦ˽иޱȡ˵ķټͷϸǾ˽˽編෨֮£ĮϦʹԼΪҪڽ𣬵ȴҲ˵ûһս
ĮϦģһЦ֮󣬱Ҳûж˵ʲôֻ͵˫ۣĮϦĿռ侹Ȼ漣Ť
ԴˣĮϦݹ⣬ҪӴ˵ȥȻȴĿռȻӲĽסƾĶݹңȴҲֻͽԭأͷϵıĹâȴԽԽҫۡ
ȻʱȴͻȻŽ˵ΪܹͻƱռļ㵽ǿԷģ˿̵ûɱͷΪҪµս
ҪôҪôԼѡɣϢ֮󣬱Ҫ𰸡˵
ĮϦȻ֪ضǿȴҲûǿףδκζԼѾס
ĮϦһ֮󣬱شòˣڱܹش㡣
ŶĮϦĻüëһʶʱΪܣ൱
ʲôʶʱΪܣƺû˵ҪӦɣĻĮϦ˿η˵
ĮϦ˵ﲻ֪ĮϦǺ⡪Ϸˣ𣬹ʶֻ˵ˣ
ŶҿɲôΪĮϦ˵жݷ
ʱ䣬ǰĮϦʧӰ٣ý̼һѹɽ鱬һ㣬ϱŷƾѹȻԵĿռ䣬ϸϸķ϶ɼжô£
ûãĮϦӰӿռ϶ķɴҲڴ˿˵𲻽ңޣڶʮVS
ڶʮVSߣ
ǺεȵĴڣȻĮϦŪַʥͣ޺ܣ޶
һʹҪĮϦеͳ˽뷨ȴҲ׵һߡĮϦ³ֵһ˲䣬ͬڵһ㣬͵ĳĮϦȥٶ֮죬ĸħδƳֹ켣
ֻΣȻһʧһʱ䶼ûѾĮϦǰȴ򵥵һȭ޻εһУȴĮϦ³޾ѹڴ˿һɽѹһ㣬Ϣĸо
ǿߣԿռĸǴﵽһµĸ߶ȣĮϦܹӦ˵ġǼ򵥵һȭȴҲĮϦյأΣ֡
ĮϦ׼֮֮ԿʱһöƴƣȴͬĮϦɴܶǿֲһ
ĮϦȴҲûаͣ͵ĻӶ񽣣ݺݷɴ̶ȥȻȴǼΪǿȻĹƸסɲǼ䣬ֻӳĮϦĹƸֵ޴ķȴĮϦۣЩղס˵彣
һδãĮϦҲҸ𱣳˽ľ룬һΣѾڽԶλϡǿͬһʱ̳ĮϦ
˽֮ֻĮϦΪޣ޷öѡͬȥѹĮϦʱ綼䶯ĽеǼ򵥵ƽеѡ
ĮϦչеıҲĮϦȵز
ʱĹĮϦ˫мһĮϦϸзɴܶĮϦĸǰ
ز񣬽ж֮ҪٶʱȴزȻûӰ֮һİĳӶֿС
ĺϳˮϵĺˮǵص壬֮ʱܣӿȵƣη
Ȫ֮Ϣ
˵زһзĮϦﵽ֮󣬷
˷һز㻯һϲĳӣɳȥȻʱȴһ˿֮ɫȴǳޡǰضԹ˷֮࣬ȻҲûд˵ˡ
ȭ壡
ŻȪ֮Ϣһֻ˫ۺȻ仯ֱȴ˽ɫƬ޳ָתۼ㻯ɭצצ
ţ˫˫צ͵ĳǰȥͶ̶̵˫ۣڴ˿̾Ȼͬһ㣬޵ĳǰȥ
~~~~
ز仯ĻȪ֮Ϣ˫ۣ͵ײһ𣬱ŷһɾ춯صǿನȻǷڿеħӲ
ԶԶ˫ƺһ̵ǽһ㣬ȻӴĻȪ֮ϢӲĵֵҲ޷ǰһ
Ҳڴ˿̣ȴͻȻĮϦȵ֮
һ䣬ĮϦ϶ʱɢһܼһϼ֣һἫΪͻأĳĮϦͷ֮ϡ
ȥĮϦָ𣬵
֮ҲܵĮϦָɱȥ˲ͬѰķҲͬμޱȣδŨķǽҲû֮Ŀֲ
Ȼ˿ҵ͵ſѪڣһɻصϢʱӽϱŶԶһд󾪵ˣȻ⣡
ħڼ˾ٶ󣬾ͬµĹһ㣬æԶɶݶȥ˵ľٶжԶӶԶжܶ찡
һɫĹâӽĿмݺݵײ֮ϡʱ䣬ضžƺһ㣬
һͬɽ飬ɽХǿޱȵ죬ߵĽӴ㱬
ǱըĿռ䣬ȻݻٵֳڵĿռ϶һɹǿ磬ʱƬչһ㽫ܵİƣһ˿һûˡ

ֲನɼҲ֪˶ãƬղͣЪ֮ȴȻĳڽУһŭһһֻɽĽĮϦǰ
ֻǽ
Ȼڽ仯һɲǣĮϦڵƬռУȻѿһֶͨ
ʱּͨٶȳƬռ֮С
ͬǣֵͨǳԼԣȳֵͨȴڽԱߡ
֮һʮӰʮͨзɴܶ
ĮϦȥԼԱ߲ԶӰֱһĴУһƬŮˣһɢƮϢӣһ´кӣһȴĮϦ󾪵죬ô㣿
ĮϦԵˣǷ𡢹ħɽ𣡣
ڽԵˣȴ𣬷ֱӦ𡢲𡢺ħ𣡣
˿̣ĮϦ״ۣ
ԷϽȴǵкߣڶʮ赣
ڶʮ赣
ֵ˽磬Ϊ˽磬ʹ˼ıҲһ·׷Ϲ֮еˣǺ֮Ϊ˽ĮϦѱССһƣ֮ͨУ˽ǱһͳҲ޵ðˣŻ˽ġ
Ȼʵȴʼôĳϣɽ𿴵ĮϦʱеɱȴҲֳ˿ȴҲݲˣϾڴ˻غϣͱòôˣʶʹٺޣҲֻҧҧԹ̽档
ͻȻ˽ǰЩʱ򣬱Ҳͬһ㣬ĽΣһλ˵ȴҪ࣬Ϊÿһλ϶ŽʹλȴҲ˺ùӡ
ʹλŽλȴҲǳصģػֶθĿϾӡ˵λǸմӷӡгãһӳӡ֮󣬱һ·ϵ飬ͨЩ֮ӶЩӦĻָӡŵһ
߱һˣ˵壬ȫķԭ𱾾ȴϢе֪߽Ĵڣʹλ𲻸ʴ֮Уȴô޷ͻƱĽ۹ʹ޷ȥ߽硣
һżȻ£λõһݹһ׿ͻߵϷ㰴⹦š˷Ϊգһ׼ΪķõһݷȻȫ򣬿ȴ˼⣬ǾǴ˷಻ͬһͬɳɾ͡
һǰѰ첻ˣȺɱ˷ħɡˣЩΪԼķԾ޷ǰ߽磬֮
һĵ׷ȴ³˱ܣ㽣ƫ棬Ѱ·˼ڤλѧ޵𣬱һǰ޹˺ߵķǱǽǿƶ߽ĴŸ俪
ɥĲ뷨Ϊ˼òʱʱ̿ȥһ̬顪ħĳ֣ħһֽ棬Ǹʱ𣬸ʹΪħĽ档
ȥ˽֮λߣȴҲüǿֶΣ뷨Ӳķˣʹħ硢硢硢ɽ׷ױѹӡЩ߱ȥ磬Ӧ߷ӡ֮󣬲˽硣
Ǹʱ˽ȴδ𣬸壬ʹ˽û𣬱ɱһͨλƿƵ߷׷䡣󣬱˽ڶ˸еʱ׷˽磬ֽѹ
ʱգֹѾӷӡӳλǴӷӡӳһ˽֮С
ĮϦ˽磬龰ƺЩ̫ѰҲ֮˻һĸǰô˽ˣ
ĮϦȻҲһڣ˵˽н𣬹֮һ𣬽ӹ˽磬ұһ·׷ȴҲδ뵽ٴ㡣
ߣɫ۵ӣĻʮֲֻŭȵÿĹ𣬼Ȼ˵߹磬ȻˣǹβҴһҵҪεºܣȻܹߣ
˵˻λĻ赽ˣȻҲ˵
ѵ㲻ɣñٶȽĶӣ˵Ȼһ䣬Ҳѹʩչֲѹͬһָʲ񷣬·춼ᱻƸͱһ㣬ˡ
ȻڹҪ֮ʣȴһ²˿˿Ĵе԰꣬ʱδǳֵߵʱϾ˽Ѿ֣ϴǰ龰
ôһ˵ӿȵѹȴ⵹ĮϦЩɻ󲻽⣬ȴûѯʲôǹŷʲǱçײˣҺзѣȻҲ´
𱾾ǹղŻʧҲΪڹʱԹɱ̫࣬ù֮ѣʲּţеŭޣһԵĽϵһ𣬷ùʧȥжϵı׼
ӷ𣡣ֵˡ
ڷĹȰ֮£Ȼûг֣˵ԭȻͺ¿ǿЦ֮ôĹפأһ󱯾磬ܹѡ񣬱𶨵ȥ棬ҲСĹ֮ж
һȴûȡЧŷ֮֮󣬱Ҳκλֱͬһ㣬ƾμγŪͬȵɽһ㣬˿δ
δΪĻе˿仯ͣٶ˵±仯ΪĽ𣬶ĮϦȵһսδֳʤȹɸҷ񣡣
ĮϦ춼û֣ҲûΪĻʩչʲôֶȻʱǷ𣬷׷׺ȳһǵͷ֮ϣһССơ
ƣȻǽ
ĮϦɻ֮ʣͻȻĻ콫ʩչ죡
ĮϦԣϵĶȴҲδһæʹâϼ׷ףλͷϵĽ໥Ӧš
ڴʱĮϦͻȻ
дһ廰ããǬΣ췽ħˣת磬ϣ
ͬʱħɽ𣬶ͬĻĮϦڹ£Ǹλ
Ȼһϡ֮ƣ׷׶΢𶯣ȴңֹ⻪ҫ˲Ϣ֮䣬Ȼأȫڣ©
أ
ڴ˿̣һĹ֮һ㣬ӷλϲȥ֮һֱħλϣ𡢹ɽ𣬵żһΪΪСĹĮϦλϳϱŷ
ȴƣֱӹз˳Ųɫâβ͵໥ײһ𣡣
λȴ໥ײһʱеһѹѹضҶһĨ𾪷׷״Ӹλڶ𣡣ڶʮ³ԽߵĴڣ
ڶʮ³ԽߵĴڣ
˴һһȦڴ˿ӿɢȥͬʱӨӨתĹâȴҲ໥֣֯⻪Եø
໥ۼһʱħ𡢹ɽ˽ȫʩչڷԼĽת¡һʱ䣬ʱһɹɾ춯ص׷֮࣬Ȼ˴ƺһµĻ¯ں濾һ㣬׷׽ϵһ
Ȼڴ˿ȴ˴ں֮ʣкȻһ𣬾Ȼ֮УȫȻ龪˵Ľô޷ڿУȥʹʵ֮
ͻ״ڳԣȴҲݲǶ˼ˣϾ˿̼ϲòˣͳĽǣ׷һȳ⣬ͬһʱǬ֣Ȼغ裬ǧ壬ϣѣǧ磡
䣡
ȻͻȻһɳǿѾߵĽޣﵽһǰδеĸ߶ȡͻȻֵƣǵصĽ˽ȫס˽е飬ޣ֮ħǣ׷ױһͻѹûо֮
Ȼأһɿֲѹ£ȻҵĶһ㣬ضּȵ𵴣ɽڴѹȴҲ޷ԭΣ׷ױѹ̮ľ޹ʱӲ۶ϣһʱ˽綼ѹһ㡣
Ȼʱλʶʶ֮Уǵȴɢһ󵭵Ĺ⻪ÿһϵɫȫȻһнɫлɫкɫлɫɫɫ
һʱ䣬һɼΪֲѹǴλϣͬˮеһ㣬ܱŷȻ໥ӺƸ˻ͻ״һ֮ʣϵĶȴҲ˿ͣЪ
ֻȵԪ֮Ԫ
һ䣬ֻǲɢεȻһͻȻûӰƺƾʧһ㣬˵УʶҲѰֻһϼⳤλϣֱ
Ҳڴ˿̣ŵĹȻ漣㳯ǰƶȥ໥£ǸԵĹȻ໥һ֮˴ϵһһɢɫĹλƶȥ
գۼ䣬ŵĹλʩչĹ໥ӵһһ֮˴ںϵһ𣬶ʧȻֶ
ȴҲԭǰģȴ³ֵѷƵģһűҪСһЩԲ򡣴澡ɫЩʲôֻ֪⻪Բ棬ȴֱ壬ֱˡħɡ𣡣
壬ڣҲ˵ѾһּΪرĴˡѷǽô򵥣һֳԽ˽Խ߽޵Ĵڣִȴֿܵ˵ġ
ԭȣ𽫹Ϊ֪ܹ໥ںϣ仯һȫµķȻĮϦȴ֪£ĮϦΪĮϦ֮ôǽȫȫ֣ϧߡ
Ҳˣ˽֮УҪԼڵķԪȶ֮󣬲ſ໥ںϣܹʩչǿΪȥĮϦ֮⣬ǴӸԵĽϵ˽磬ڵķΪ˽ƶֲȣֻȶ֮󣬲Ǵ۷״̬ҲǷԹ˵ģҪֻʱ򣬱Ҳˡ
Ȼ໥Ϻ󣬱仯һԲģķʱȴҲǷ˾춯صı仯ֻ˺Ȼ۾ȵʱ죬죡
ǱʶĺȻûаַļӳ֣ȴͬХǿļ⣬һ仰Ȼڴ˵ط֮󣬳˷ֱֱ˹ȥڴ˷Χ֮ڣ˭޷⣬Զ
˱̬ĮϦȻ޷ѣȴҲһ仰ȻĮϦԪȴһ仰̼ѵȻ˫ʶʶ֮У԰Ρ
ĮϦͻȻıʣȻע⣬ڴ˽ҪͷĮϦȴȻƾδкĮϦȫȻּ֪Բۣɶʱ㻹粻٣ƫƫʱ٣ΰ
ĮϦʶ֮Уһ˿ʱ䣬һʱ˵ȴҪ
ȴںһ仰֮󣬾Ȼƶâͬʸһ㣬˵峯ԶȥͬʱλԪȻƮ˳ڿУ˵ɢһŹ⻪ȴҲ໥ںϵһ
ǵԪ֮ǵȴҲûͣϢԼٶתţԵһȻ鿪ľѪ⣬׷ӿԪ֮УһһһһŵľѪ⣬Ԫսȥ
ľѪ⣬ֲ֮Ȼ໥ںϵһ𣬲䶯ţڶһ㣬˲ĸеģҪŻһѪⲻͣ䶯ţԽۼԽߣֱһ˸ߡ
ѪɢΣ뵵Ĺͬһܣֱۣ֮ȣһͷ­ȻѪҲͬһʱ仯һˣĳڸλǰ
˳ı仯ǿˣһʱҲľס𾪵У𣬻˫ۣâʵһ㣬˫۾ŷ
أ
͵۾бŷ񣬾ȻԶĿռ䳹̮¶ޱȵĿռ϶˽Ŀռ䱾ͼΪȶȻ𣬾Ȼ񣬾ռ飬⡭⾿Ҫжǿ
ŵ𣬿龰ɫʱвԼͬİã
˫ۺ󣬼ԶѵĿռ䣬ŵԼ˫֣鲻ԽսȭͷɿٽսȻͬЦ֮󣬶ǰ漸λ촽΢̵˵Ǹһ£ʲôһִڣ
Ļ˫ۣŵеڴʱѾˡ
ΪȻƴͳ֮һͻƵߣ
ӹ˴ﵽһָ߶ȣ
ȻĮϦȴԴ˼δԾɳ̨֮УΪһӰ죬ƺһֱδĲΣǾߣ
ʱĮϦڽ֮ڶʮߴţ
ڶʮߴţ
ĮϦ𺰳ʱ֮ԪȻһͻȻҲûǽ¶ˡһĳ̨ʶ֮УȴҲ޷ѹȴĮϦ⣬ϾһУһĸȴܹ˸ѵġ
ĮϦڶ֮ʣȴپ޴Σʱʹù𲻹ĮϦǷкҪϾڹΪУ˵ʧİΣᲢأʶǹһĽкĮϦĮϦȴͬɮ붨һ㣬ƾνкĮϦȴ˿δ
⵹ҲĮϦڳˣᱻţĮϦʶе֮ΪĮϦԪȻʹ֮ҲɢĮϦԪİΧڣʹùĻ޷ĮϦʶ֮УһĮϦҲ޷ˡ
ʱ˻̺֮壬ȻǸееĵ壬ȴϳһ壬ɾߣӶһֱδͻƵĽ۹ɼ˻жôħ
ĮϦ˻֮ʶȻһһһĮϦоԼһһ㣬һȿʵĴţԼס⡣ĮϦȴĸ֮ܵڵһֱ׷ǿ
һȴţĮϦһֱ޷û֮ƿȻ죬ڴ˿Լ֪ΪΣȻеһ޾ȫÿһ⣬ĮϦ̲סŭһӿ
ȳɽĴţĮϦ֮£Ȼôһ¶϶ɲǼ䣬һǿ磬֮޼ɵĿ񴵶ⳡʮ̨Ҳǲ£ȻĮϦȴ˷ܵǰȴ֮ǽ磡
⴦һ򿪣Ҳ֤ĮϦﵽ֮
صĴڳ״һɫ⻪͵ĴӴ֮ڼ˲Ϣ֮ҲͽĮϦûˡƬϢ֮Ľ⣬ͬĴһ㣬ȫ˻ȥеĮϦȴҲʧӰ١
ȫصȴ֮ڣű㴫һȻ죬ԭȴűҲرȥĮϦȴѾȴ֮ڣԪ񳹵εڽɫĺУͬþһ㣬ʮĻš
ĮϦﵽ֮ʱһӿȵѹƣʱĮϦŶͬһֱҲﵽߵ˭ܹ뵽λ˽𣬾ȻʱͻƵ֮
һʱ䣬ߡħҪʹĮϦĳ嶯Ͼ˿Σ֮ĮϦãȻʱͻƵ֮˵˽˿Σ֮ʣǶ𣬱üͷ۲ˡ
ȻȤĮϦոͻƵ֮˽ȴҲĪ˼ϾոͻƵߣ˽ҲʹͻƵ֮νɲɵһˡ
֪պͻƵߵĲΣĮϦȴҲûôõܹڴ򵥵ʱ֮ˡǣλȴҲûǸƢܹ˵ȴȥǰܵ˿̶˵Ҫֻˡ
ˣֻλһУնǰ𣬾ͬ򵥵һץĿռ֮ͬһ㣬ӿȵĳӿȥһʱ䣬𾪲ѣʵ˿ֲ֮
ǻˣȴҲûⱾ£˵ҲǴﵽ֮˵˽磬ڵĽ棬˿ռİ壬ȴҲֻܹڸԵĽʹ޷㣬ӽÿռ֮ǰԵС
ȴҲǳسּѸϵһʹܹ˽Ŀռ֮໥Կ
ֻƮĿռ֮ϵѹֶʱķһɽ϶ɵԲ򡣶ʱ䣬Բ㱬𾪵Ĺֵ
ǸտʼϲģνɲзϣƾԼֵȴҲľ˵
ĻҲػԽڵķе£ǿԲģķųǿҵĲһĹʱͬһ㣬
ȻԴˣȴǲУǼ򵥵ĽһӣԲŷĹߣȻԵǿǰ׷鿪Ʈ¡
һʱ䣬мͬʱҲ̫ǿ˰ɣȻںϵĽֵ
ʵҲǽȲ𣬶ǽԲҪһУܹʩչǿĹȻĮϦȴվδѣʹֻӲͷƤȥŻᱻ˼򵥽Բ򷨱Ĺˡ
һǰ˽磬ȱҲΪĮϦУʵΪСģϾǸʱĮϦ֮ǰغϣһƵͷֻҪ˽һ䣬Ҳͳɲ˶ˡ
Ȼʵ뷨վõģͬеͷҲһ˹ȴϵĮϦȻڴ˿̸֮ˣͻ֮ʱһ֣ܹͬˡ
ĮϦȻﵽ֮ȴҲδѹ˿ĮϦڵһռĺڰ׶ҲƺǱʲô̼һ㣬Ȼת򱾾ͳ޾ĺڰ׶˴˲ƣҡ
һʱ䣬ڰ׶ǴУƸһ㣬ûаֹ켣ԣں֮Уһһҡһ³ϡһ³£ӿ֮ͣЪ
Ȼڰ׶ֹͣʱ̣ȴȵķ֣໥κϵĺڰ׶ڴʱ˿̾Ȼμķֻԭ໥ƣڴ˿ȴˡһźɫһŰɫ׷ϣͬһ޴һתں֮С
Ĳתţһɹ֮׷״ƮطٶƮȴûкڰ֮ɫɫתܣ͵һ
ĮϦ壬ȴںһ̣͵һ𣬳˹ڵȵͬʱ˵齣ϸеĵز񣬻ʶе֮ȴڴ˿̳ĮϦԪӿϢĮϦͷ͵þҪѿһ㣬ҧ֮
Ҿ˵ķϴϢ֮ĮϦ֪ԭ˵齣ǵز֮Ҫӳʵ֮
ĮϦڵ֪һ΢΢סˡҪӳҪȻ֮
Ī˵ĮϦǱһҲĮϦöˡ
ĮϦ֮ȴûйĿУΪĶ߲ԼͬĴ졣ĮϦ۽һɨȵķȻһ˸ˣһѪ
ĮϦȴǲ֪Ѿﵽˣֶ޷޷ֵһˣɼǺεȿֲ
ȻĮϦȴûô뷨ֻ˫Ŀ̧˽类췭ظصĮϦ̲ݻĺ֮ز˵齣ͳͳ롣
졢ˡ飬Ҳֻмˡ⼸̫ˣѽ飬ֲȥæɶġԺǴ죬һƴʣµ½һд꣬ȻƾˡٵĶѵġҷĵڶʮ³ʶһһ
ڶʮ³ʶһ
ȻĮϦȴûô뷨ֻ˫Ŀ̧˽类췭ظصĮϦ̲ݻĺ֮ز˵齣ͳͳ
ĮϦȳ֮£һױȵ壬ʱĮϦУͬŭһ㣬ܱŷ֮һžᣬĮϦͷڶ𣬽űȻĮϦǰλϡžδһ˿⻪ܵĿǰ޴壬ͬ޾ˮһ㣬ͳͳɻص֮
زȴҲͬһʱУĮϦϸзɴܶվĮϦԡֻʱĵزȴǲͬԭĵزһӣһײϱ仯Ȼ˿ȴѾȫ໥ںϵһ𣬲ֱ˴ˡ
˵齣ǷһΪģһĽʱߵ⻪ĮϦֶɫɫɫɫɫɫɫߵâ߰ųϼ⣬߱ıŲɫβͣڽзԾһſķĮϦͷϷ
ˣĮϦԼ˵жôǿ󣬱ϾĮϦÿһαǿҲ֮ӣʹĮϦȴҲ޷󣬻һڡ
ĮϦɹͻ֮ﵽ֮ףѹڳÿһ˶ޱϤϾǶǳõȻ˿̣Ƿ𣬻ߣˣ˵һս֮˵ˡΪʱһߣʵǼ߾ܹˡ
ĮϦѹ󣬱㻽Ϊǿķʮа˾Ըˡ𿴵ɵóĮϦԺ󣬲һ˶ս𣬴ʱѷ֮ǰ𣬸ܹսʤģ
㲻ؽ˵ǿ˵û𣿣˵ãһս֮㲻Ҫﳤ־Լ磬ôһ˵һĮϦ𣬶ɽ˵УϣĮϦܹսһŪܾˣĮϦ׷׹ҲʣҲòˣΪڹ֮æȳ
Ǻ⣿֮ʵȥֺȳһ
֮ǰĮϦѲǽĮϦʱ֮ѹһͷʹһ֡ˣĮϦ˵֮ŭ΢΢ټϴʱʵǣĸǿǰ޴ҲĮϦ뷨ѾֱӳֳĮϦȥ
ĮϦȻ֣ԴУȻȫ֣߰˵彣ͬ鶯Ķһ㣬ȥȴֱӵĻӶ֣һռʩչĮϦܵĿռ־޴Σա
ڳȥ֮𣬲ûڴŹսţĮϦ֮ʣҲһʩչԼĿֶһʱ䣬ƬĻľ죬˾ĵնܲЩ
ɣԽԽãöˣһ˳ưˣĮϦλһֶͬԸװ˲һ߲ˣʱѪģҲˣС
ҲǿǷĮϦޱȣΪ磬Ǵﵽ֮ףټĴ֮õϹʵȴһʱҲѽΣɼ治Ǵģ
ĮϦԽԽľϾһʵ˵˭ֵܹ֣·ģûУȻȴһˣ۹ǷλʩչֶΣ䵽ĸǰͬСҼһ㣬׾ٵı㽫֮ݻٵ
ȻĮϦ߱˵彣ܣÿ¶֮ʣʹЩ˵彣նɱȥ߰˵彣һѴϣͬһֽǱǽ̵֮һ㣬ȻƲƤ
˵ˣĮϦе˵彣Ҳܹ׾ٵĽ֮壬ȻҪӲĮϦе߰˵彣ʹó޷˼
һĮϦٳɣ˵齣еĸַһʩչһʱϼ׷ף֮ɫ鲼Ƭգ˼ɾһ㣬ȴɢĿֲϢ˿ľɫʱҲǰ־
֮زĮϦȴδ֮ȥԸ𣬸ĮϦ˼ɣ㽫ԣڶԸͻ״ϾʵѾĮϦʶĵʱóУµʱ򻽻
ĮϦд˹ҲģߵΪԿռĸ򣬱֮ĸ˵Ҫǿϲֹһǰ㣬ǷһдԽռķĮϦͷۣҲ޷ѵġ
ĮϦһγ֣ûаֱֱӽ˵彣Ľȫʩչ˲С鷳Ͼ˵彣ɷͨȫ˵ɵıȻСӡ
ϼʧ֮󣬹ȼ׷׵һֻΪʱѾ˲ʣֻϸ˿ڣ˿ϻϵѪϵϢԵеңǼĳۣѾΪؤװˡ
ϵ˺ۣбŷһɱһױȵĳǿƣʱŶ
ԼߵʵޱʩչǿޱȵƾȻڴ˵йһܵĿռҲƻóֵڵĿռ϶ڴ˿ֻ˫۾ͬĶһ㣬ĶĮϦŭ
𳹵׽ߵΪʩչʱ֮ϵĿռ䣬Ȼѿһϼɫռͨİסࡢ𡢺졢ڡɫʣɫɾ֮ɫ
ͨͻȻ֣Ȼ˵ע⣬бĸΪ̣ΪͨѾõͨȥ߽ͨ
ȥ֮ǰȽȺʰˣ֪ڲȥˣҪȻֵĻᶼûУ㽫Լǿķ
ĮϦȻܵȫʩչķǺεȾˣҲ˿ɣ̵ԼΪķ˳ǴɽۻҲ⣬һ
ĮϦȴǰ˵齣֮زȫʩչԼԡһʱ䣬˵صְ壬׷״ɢĮϦܣĮϦм䡣
ȥɣѾ𵽼ˣҪǿһʱȴͻȻ⡣
ֻһӰͬһ֧ʸһ㣬ȻǲɫⶴзһаϢʱգ˽ֻҪаÿһȶ׷ױݻ٣ԳһƬƬڵĿռѷ
һʱ䣬εգȻһƬڵĿռѷƬѷмǧĴڳǱסһ㣬ÿһ˶˫ǰŵһ档
Ȼɫն·׵һˣֲ˾循˲ɱһ˿δ˻ޣ
Ȼǿûб߼ʵȴѾûаͣĿֱָĮϦٷɳĮϦæֲֵĹĮϦȴûаֺˣȻǿĮϦʱδܷӳӦеɱ˲ɱˣͬʧˡ
ҲʱƬͻȻһ֮СһϹôڣ˻Ҫ鷳ߣ
ȴףӲס˫òҪˡϾʵ˿ǿеİȻ˲ɱǡǸжôǿ
ûãǸռѾ֮УһĳΨĮϦɢŵâڶʮڶ
ڶʮ
ͻȻ״ȴڳн׷֮УôҲûȻǿ˲ɱﵽߵ𣡣
ѳ֪ķΧǿﵽ֮Ѿ֮ΪǿһˣȻһʱ䶼δﵽ޲ߵ𣬾Ȼǿֲ赭дĸӲĺɱˣʬ嶼δ£ֱӻޣ
⾿Ҫôǿ
һʱ䣬һͻסˣ˫۾ֵſյǰȴˣֱ˿ǲʶڵ֮ǶôС
ˣȫˣԪ޷⣬һʱ֮ͻȻ˷ܵĴЦ
˵𣬻ĮϦȫУʱжɱ᲻ˣ
ĻҲùһæѰĮϦӰȴƬտյ֮⣬ҲûжһӰˡ
ĮϦһʣµڿУĹâʵһ죬ҲĴӰһαѾز˵齣֮ĸǰҪʩչʱȴһɾ춯صֱۣԭأҳǰһһ
ֻ̼ŷһǿѹѹҲδӵΪڳͷųѹ󣬶Աŵѹֱǲ׺һڣɽһǣһġ
ѹƣҲ𲻸ϾԽǿ󣬶˵ȻҲԽġ˾ٶǣıϣ׷ƮһԪȻǿֲѹǴϵԪѹǰֹһˣλҲͬܵԼСоͺñվһ㡣
˿ֲѹжôҪռΪУҲѹϾѹɲôһӦ˵ġ
Ҳڴ˿̣ƬռΪңԶĵطϣһ֮Ԫ͵˫ۣоǾɫֻŵ˵Ϣôܣѵǡ
ˣĮϦĴ硪
˵֮󣬱æƬշɶݶٶ֮죬ĮϦȫʩչҲ޷׷֡ת֮䣬ѾƬ֮УǰƯ֮ز˵齣ԵԪʱ޷еľ뼤ˡ
֮ǳݼ𡢵ص˵λ𣡣ǰλߣæݣҹ˵
𡢵ص˵𣬷ֱ֮ز˵齣Աߣλ߽𣬾ͺñĮϦ˽һĴڡ
𣬾ƬУ磬߽磬ĸΪ̵һˣҲ˵
ͬģ˵𣬻ǵصҲͬһĴڣ֮ز˵齣λı
λ߻δѹһȦһȦĹâϴ˵Ԫ¸šƬ֮λ׷չ˫ۣȴ𿪿˵ôҲ
Ҳڴ˿̣λ˵һӣһ˵ʱӿ뵽ԪУһƬϼ̼㽫ûˡʱ仺ţ³˵ǰʱѾԪ̬һˣһѪˣ
ͷŲǰ͸ƣһϲĴ𣬾޴дһɳǿѹøһΪһδϣܵһɳԽʶǿѹϵѹҪǿѹ
Զȥٴιأޱȹ˵л˵֮
˵δ˵꣬һֱ˫۵ĵص𣬺Ȼ˫Կʼˡ
صĻԣȴҲδѯʲôֻ˵˵һԻ˭ҽӽһɱۣ
ǣ
һ䣬ֻɵλ𸽽ԼʶſƬգ˫ȴŷ𡢹ħߣģƺֻҪһ˸Ҷᱻɱ
ǱĿ⣬䤱ΣյĸоʱڶʶĳԶɶȥԴˣȴҲδסϾֻҪסñ˴λɡ
Ҳڴ˿̣һޱϤĸоʱӸѪŨˮĸо͵һ
һʱһʱ䵽Уе͵һæתλѵĮϦˣ
߽У˵𡢵صΪǿĴڣǿߣǵ߸Ĵڣ
ȻıȻޱǿ󣬾ĮϦʱȴδ˿ҲͨĮϦ޷ĮϦҲҲֱ˿̲֪ĮϦ
ڵΪԼѾ޷ĮϦǵĮϦպнѣжڸС䣨ղݣȴû뵽һλɱĮϦˣѳϣ˵ĹĮϦС䣬ʩչжĻᶼûУˡ
ʶһ߼ܣһλ
ֻλ֮ƣ֮ϣ΢΢̧ٻſһ˿ͬͷϸСĹââ̺壬ܹһĻһƽһͻƵ֮
ͬʱ˵صҲͬһ㣬һ˿â֮λ𣬽еĹâǰƳһʱ䣬λеĹ⻪໥ײһȴҲûаҲâ䣬ȻͬĹâ໥ں֮󣬾Ȼ仯һƻâλǰ
â֮ƬУʱֳһӨĹ㣬Ĺͬϵһ㣬һһģʮ
⡭ǱԴ꣡Ϊ͸ǿʶЩʱҲ̲סһ鴤Ϊ֪Щһ˵걾ԴλȻĮϦɢԪٻһٶҲҪΪְ֮̾
ԶߣҲͬǱ鲼ܵľӨ㣬ѾŽƽǣڴ˿ȴҲļޱ𺳵ǲŵ˫ۣһһ飬ǰĹȴʼմڣ龰к찡Ҳ̫˰ɣ
һһĹ㣬ܵλǰƻǣϷӿ糤ӻһ㣬ޱȾӨĹ㽥ۺϵһת֮䣬ĹѾȫ˹
Ҳڴʱֻλָƺڽĳӡһ㣬һֻ֮ͬ˵Ʈ꣬߸Ž񣬻ʼԴ
һ䣬ֻžӨĹ㣬ʱâһȦһȦĲˮеһ㣬ܼȥ
ʱָɳһ㻺ţҲ֪˶ãֻ֪ǱŸ߿յգѾˣƬƬɫ㡣
ȻǲɢλãȻһ٣֮ٶȱһƬ۵ĹâʶҲڴһͬϹһ㣬ʲôƳɣӦ
һ֮âͬˮһ㽥ȥ¶һ͸ȻĮϦ
ξĮϦȻԴ
ľٶҲһĨĭа߽𰡣ľȻɢ¾ۺ
ĮϦɢԪ¾ۺһٶ״˴ͳǴ񻰣ڶʮ
ڶʮ
ĮϦıԴ걻λۺ֮˵ϵĶҲͣæӳһ⻪ĮϦΧסһâ֮Уϵ˵壬ν峬ȻĴڡ
Ҳڴ˿̣صҲͬ˵һ㣬ӳһ⻪ĮϦΧĮϦıԴܾϵ˵صְؼΪʥϵĵ壬ˡǷħǹֻҪ飬ֻҪǻŶ飬ȫӲְ塣
ְϱǺϳΪԭʼĵϴ
һϴ壬㼯ĮϦıԴܣݻѪΪĮϦıԴ깹ǡһ֮󣬹âϼʧ¶˶
ĮϦĮϦ
˾ĮϦѾ̬ˣһѪˣѵ˶
ʱĮϦ˫ۣ̬ƽıԭȥֱۣڽҲѾˡ
һ֮ĮϦ˫ۣԶգɻ˵ҡҼǵõʱѾѵ֮Ĺޣ
ĮϦϵܣ
ߴΪϤĮϦתȥ̲סϲ磡
ҲʱĮϦŷֲԣȵ˵硭㡭
ҵȻָˡһ٣Ϊȵ˵ϵܣɶΰ𣬹
ĻĮϦһ㶣ԣʶĳĿ⿴ȥֻԼڿУɵæ˫סǵطϴ󺧲ѡĮϦıΪȤҲץŪĮϦһӣĮϦϱѾһˡ
һĮϦŲΣм˵л磡
ȱлˣҪлλ𡣡ĮϦ˳ָķȥȴԪ鸡֮ز˵齣Աߣɵɻ
ʱ𡢵ص˵ģԭȴҪ࣬ĮϦ޲ĻָҲǼĵģȻҲΪǴʱһԪԵʣҲˡ
ĮϦлλǰִȡĮϦ
ĮϦ˵֮λȴҲδһᣬ֪˵ݣʵĮϦд󾪣Ҳ֪ԼܹΪ£ȫ֮ĹܹͣŴնƽȹҲǿ֮ز˵齣Ĺͣ⵹ĮϦǸм
ĮϦִе֪ԼǰλִȣȻԼȴҲ޷ػĮϦһ̾˷ݶԼԻˡ
ֹƬ֮ѹֻ˵ĮϦ
СӾĮϦĮϦ˿æص
ܺúܺá˵ֵʱ޶࣬
ĻȴĮϦʮֲ⣬аʵǿΪ߽𣬼ȻܹһָΪβԼأ
ƺܹĮϦһ㣬ֻ˵죬ֵ᲻ָֻԪȫԪ̫֮Ӵ޿ֵ˻ǵˣҲǲŽϣϡ
ҵϣĮϦɻˡ

߽磬нһλ档˽硢硢硢ħ硢硢ɽĽνϷǣ߽ȴֻһ޵ڶˡ
ЩеߣҪȥ߽磬ΪﵽߵĲΣҪȻȴҲ޷ǰġ߽УΪͲ֮˱ߣЩ߽֮ˣߣӤ𣬳ı𡢵ص˵ˡ
һ㣬ȻѾǵ߸ȴҲֻܹ޽ӽ𣬶ĲΡĲΣѾܹﵽģ˵𡢵صλ߽еһ飬ȫط˷ֱص˵Ļܱġ
˳֮ʣҲһֻʱ˵𡢵صҪԶ֮֮ȴطеһ֣طеһ֣Ҫֿͺñȡ񡱵һ棬ǡơһ棬ֽȻͬķ򣬾ͬˮƲ
˵𡢵صλѽҲÿÿҪ֮ȥطȴһ㱣ĤƾλͨҲ޿κΣֻĿһĳɳ
֮龭ʶ仯ΪΣȴûرĤӳһֱǱޣΪ֪Ҫɱʹڷδ׳ʱȥ±λɱǱһζǱš
ֱһ죬λڷʱˣ֮ʱԭĵطǱ߽УԼ֮ԣţɹͻ֮ﵽʱҲδ֡
Ҳ˵ܣλѡĵطͻƣΪرĴڣܹͻʱϢס֪ȴΪ֮ѴǵطȥҲûٶȻ˵ؿ죬˿϶ɹͻơ
󣬱Ҳˣλ֮飬ȥĵţò׵ϵĲΣȻѰᱨĿŵͶһǳ֮УٷӳĳǿʵΪ߽˴ǳصһ
ÿһ³ĵ˵𶼻ʹ͡Ǵ˼˵֮ʣûѰᣬ˵𳹵׻ɱνξ𡣲е˵ı˵齣ȴ˵ȥ͵صУ˵һɲлҲ˵齣֮ϡ
ص֪˵ľ֮У㽫к˹λͨΪǵܣҲ˵塣Ȼ˵Ϳʱȴʱɱõصܷ֮ʣͬһֻԱڲʳһ㣬ǱڸڼΪʵʱ£һٽصˡ
Ҳͬʱ߽еİ˴ȴ֮ʣͳһѱˡе֮ǳҲȴδͶһҪѰ˵𣬽Ϣ˵ȥȴһֱδܼ˵ֻ˵һΪ
Ҳˣ˴ǵߣص֣˵ȴҲЩϡһĶ֣ټ߽Ĵ󲿷ߣҲ˫ȭѵְ
һѪս֮󣬵صڱնɱΪص֮ǰǽز˵齣ȫתϡȴɵصΪҪһǿѹȻᱻصݻٵУϾ˵ĵͬǲѹƵĻҲ޷ȫʩչһһ˿ܵĻᡣ
ȻֹۣΪڵѲ㣬ȴҪߣȻһܹɱߣ϶໹ҧ󣬸Щʵ˵ˡ
ΪΣ֮ˣһһȺǰȴҲԵñˮнˡΪһܹ֮ǰ֮ˣȴҲࡣϾÿ˶ӵһҳϵģܹηľٶ
Էʵ̫ˣ֮ˣһһȥֱҲһնɱԪҪʱæֽԪʱѾԽԽأȻҲڴ˿ָ̻𲻵Ѵͨ½ͨԪȥͬʱҲ֮ز˵齣ȫС
Ȼոõ֮ҪʱȴһȥΪܹҲΪֵܹҵ²ԥѡԱķ
޴ıըȴѾز˵齣ѾըನԪͬʱ޴ıըҲͨ׵ķˡĮϦڵ˽УȻز˵齣䵽֮УǸʱȻ𣬵Ѳ磬ǰɱΪͷˣ˵齣زȫһﵽ֮ǿ߸ȥҲܹѹҲδܹʩչֻΪ֮һ𣬲ܹ׷ӳ𡢵ص˵һƻˡ
λҲΣϾʵܹԷ˵ģ˾Ĵ˻ֵĴˣҲֻ·һˣ˲Ż˼ƻˡ
ΪʲôֵܵĴˣҲֻܹɱԸð˷𣿡˵ǰº󣬱ĮϦʵ
ĮϦһʱȴ˼֮УϾǿԼһǰѩô죿常ô죿ЩĮϦػ֮ˣĮϦܹ¡
ĮϦ˳˼λһۣԴӶԷпԵİˡȻڴ˿һȭ͵ĺĮϦϣĮϦ׻ȥ֮ƿڴĮϦţ㲻ҵ£㡪ĮϦ㲻ֵܣ
磬ҡ
ıҴ磬һӹ䣬ûثֵܣҪǵӣ͵񣡣룬ʱ߽ѾͳΣã罫Ϊа֮أûһӵйÿһȫа֮أˣİʬζѪζĵطԸ𣿣̲סٶȺ
ĻȻ³ȴʵʵڵĴĮϦϣĮϦ̲סһаǰ˽Ҳ˵ֹطǻˡ
ţĮϦеȥļڴʱ˿̾Ȼֱͦͬѩ֮µһ㣬Ӳֱͦ
磬лл㣬ңҲԣĮϦֶλ˵СӵλȣôСӱȫλ˵İţպСӾڣ
һ仰ĮϦû˵ǱǡΪҲΪˣӲպ˽ͳεȺħһ㣬ô˽㲻˽磬˼ˡ
ãͬ
ҵ찡Ҷ첻ˡɶ˵ˣ롣˵һ䣬ôддţĶ˰ԭİţҲ£ɣһ²Žҿհﰡԭ˼·õʱҲǸ簡ĳˡˡϣпˣܹȥԣ֪׷ĵڶʮһ·
ڶʮһ·
ĮϦ㽫ʶ֮У֮ڸĹȥ˵
ԣĮϦæʶʶ̨ʶ֮УȻڴ˿ŷ֣ԭΪѲڣʱͬһĴڣΪ򵥵Ĵ徳綼δﵽ
ĮϦԪȴе֮ϾĮϦɢ꣬ȫѰһʹĮϦԪδ°֡ʱ޷ԣ޷УλĮϦ£ĮϦڿУ׹ˡ
ĮϦϸϸһ룬Ҳ֪ˡϾ´δڴڷ˵ĲҲӦˡ
֮ͨĮϦûаֳɣڽеգᣬȻͬϢ˴˻ײںϡɣҵĲһУĮϦľתţǣĽɫɫ㣬Ƕһ𣬹һ˵Ļ档
ںϣһɫâķݳɫâУ˰סࡢڡ졢ƣɫɫϣתɰںɫһһϢӽУƮ
ɫâɢһ޼᲻ݵĽϢɫȴһƬƬɫǧˮᣬǺɫշһ궯ϢɫǵƹУȴɢԴԴϵĻâ֮
ߵĴڣתΪ֮һɫɫתɰںɫʡĮϦľУԭաϢ𽥱仯Ϊ֮
ֲ֮ϵĴĮϦ壬һĮϦ˴֮ϾĮϦǽģؼ𣬱Ҳûһ˵ܹĮϦȣȻָԡ
һĮϦȻޱȣšĮϦոմﵽ֮һҲ̥֮֮࣬תۼ֮ͬʱλ׷һָһص˵ӿ뵽ĮϦ֮УĮϦ
֮ƣ
֮ƣ
֮ƣ
Ԫ֮ƣ
̼䣬ĮϦӷһٳƵ֮ٶȿνǰ޹˰ĮϦǰҲ˿ݵٶȡȻҲҪ鹦λȻĮϦʺҲѸٵġ
ĮϦﵽ֮ڵ֮ұ仯ֻԪ׷궯ĺһ㣬ϢԪ鲼ĮϦͬϵѪҺһ㣬֮࣬ǳġ
λɢɲǣŨԪͬѵصʿһ㣬Ȼı˴˻ϵһ𣬱һŵĳһ㣬ĮϦĽ֮ת
Ԫ˴˾ۼĮϦм䣬ϵԪ֮ͬһ㣬˴ڳ֮Уˮ˵ԣȴڴʱ໥̳ԣ̳ʵϲˣͬʱߺ϶ΪһһּΪϵ
Ԫ໥ʳͬתĮϦȴλɢ˲ϢѾڴ֮У벻֪еı仯Ӳڵ쳣ɮ붨һ㣬ڵϣһġ
Ҳڴ˿ֻ̣ĮϦ²ϼ⣬наסкڡк졢ࡢлƣֹڴˣֽȻͬĹ󣬻дһɹ壬ĮϦʮ
ֹڴˣĮϦƣҲڴ˿ţһڽһƣҡֱϣֱָϲ񷡣
ĮϦȻ֪Ѿ仯һʼ֮УѹڵԪִĴ̼£׷ת˴˿£һ
Ԫ׷ױ˴ɣںϵһ𣬵һ˿ԪʧʱĮϦڵĺȻһϸСĺڶͬһɿֲڶһ㣬ĮϦڵԪȫ˽ȥ
Ԫ˴˻֮󣬻һոµȫµȴڶ֮󣬱ڶһ˿һ˿ȥոµȥͻأֵĺڶһ˿һ˿֮󣬺ڶӦı䶯չ
ڶͬۻڿһ㣬ոµĳ£ڶûб߼ʵչȻ˵Ҳ֣ĮϦڵĺڶȴԾͬһ㣬ΪϸСԲͬȴˣΪڶû˿ͣ٣չĮϦڵĺڶȴû㣬˵Ϊ졣
ںڶȶ֮ĮϦΪٶϵ׽ٽϺ׽֮ʱȴػһߵ赭дĻĮϦȥ׽֮¡
һ׽٣ƣ
׽٣ƣ
׽٣ƣ
׽٣ƣ
֮٣ƣ
֮٣ƣ
֮٣ƣ
֮٣ƣ
֮٣ƣ
һ֮ĮϦѾ֮ȻڴʱĮϦڵĺٶȷ仯
ֻһһ鳬ľʯ䵽һ㣬һȦȦشһȦȦĺɫƣƬĳɢȥҲͬһʱ䣬һɹ´һȦȦĲɢܡ
ûãһȦȦĲ֮УȻǿҶҫ۵ĹâֻһƬƬɫ⻪ɫ⻪׷ⲨƵķ϶Уͬһ䵽ܡһʱ䣬Ƭ˺ڰɫҲѰɫˡ
ڰɫ֮
ڰһ֣ñ𶶸ͣĺռ䣬ƽģƺʹռ䶶ҲռŻ
ռͬһ㣬תܡ˵ޱ޼ʣ֪ж㣬ָоͺñΧŵһֱһֱܣԶ֪жôԶһ㡣
ȴƬռ䣬ɼε֮࣡
ȻûãλĴĮϦʮֿݵͻɣﵽ֮
ĮϦһﵽ֮һռĺڰ׶ҲƺǱʲô̼һ㣬Ȼת򱾾ͳ޾ĺڰ׶˴˲ƣҡ
һʱ䣬ڰ׶ǴУƸһ㣬ûаֹ켣ԣں֮Уһһҡһ³ϡһ³£ӿ֮ͣЪ
Ȼڰ׶ֹͣʱ̣ȴȵķ֣໥κϵĺڰ׶ڴʱ˿̾Ȼμķֻԭ໥ƣڴ˿ȴˡһźɫһŰɫ׷ϣͬһ޴һתں֮С
Ĳתţһɹ֮׷״ƮطٶƮȴûкڰ֮ɫɫתܣ͵һ
λĴĮϦΪһ·ȥ
֮ƣ
ߣƣ
Ӥƣ
ƣ
λսĮϦԽĴڣҲ˵𡢵صĴڣ
߼㾳ͻʱĮϦڵ״Ҳһٶȷ仯
ֻ۳ΪһŵţĮϦͻʱȻתٶȱ仯Ϊеģں֮תݡһʱ䣬Ⱥ
֮ƯںԶĺڰ׶ŵת£ȴҲȿֺĳŷɱӻޱߵһ㣬Ӵ˾̾
ͲתţΪЩĺڰ׶ϵӿ룬ʹתøӿ
ͻȻתĺڰڵĺ͵һۿɼٶȣѽһ鼫ΪϸСƬȥͬʱڰţŲϱ䳤Ľ𹿰ڲͣͱһ㣬ڰŲϵ䳤
תۼ䣬ڰѾռһ㣬˸޷ֱó価ͷжôңԶҲڴʱ糤ĺڰţȻһƬƬΪҫ۵ĹĹâյʮͨ͸
âԽԽʢֱڰ֮⾹Ȼʵһ㣬ΪһĤƬڰ֮ɫľƬâͷס֮󣬱׷״һΪϸ΢Ĵ죬ͬ˫Ųڿ֦Ҷһ㣬ʮö
󣬱޴ĹĤƬ΢֮ѽһ֩һ·ûЩƬݺݵĴһƵģѩƮ䣬ɷΪ
Ĺ㾡Ʈ֮ڰŵıϣֱ̻֡
û
ڰŵ󣬱㻯֮š֮Ϣ಻ϵĴͨУصɽȪһӿ֮֮УһƬûб߼ʵĺٶչ
֮ߵ۱ɿ֮Ǿлˡ׹ǵϹЧ֮ǾˡѪĿֲĹЧͬһ㣬໥Կˣ໥ٽĴڡ
¡¡ϴ˷𣬶ķΧȴڴһ̼չϿźĿռһ㣬ϵ֮һƬһƬĺɫռ䣬ĳˡ
֮ŲųֲãΪλĵ룬֮ٶȱ仯ֻޱȾ޴Ŀţһ˿һ˿һһɣһһŵ֮ͬˮһ㣬಻Ĵ֮ʶ
ʮ棬ټϴκ֮в飬ʹϵӿĸռ䣬˿衣Ȼڴ˿̺ӿȴҲδúķΧٶȱ仯ƺֻжѣκ˼ˡ
ﲻĴ֮ʶⱼӿٶзһ㣬˹һѹóġһԶͨȴĲţʼ
һһѼٶȣױȵķšһʱ֮߼ʵͨȻ׻ޣȿâĴ֣Ҳͬһʱ仯֮ں֮У
ֱ֮Ÿͨ׵ĴƬʧ֮޾ûãǰͬһֻ±ɹСèȴȻ궯ͻȻŹݺݳһֻСèһ㣬ƬеǷ˷衢ħһ㣬һ㡣
ͻȻ궯˴໥ںϣںϵĹУɢŵϼ⣬ڵȻֻǷĹâڶĹâͷţҲǲСӣ޷˿׷˱仯
ʱ仺ţŵĹâҲڴ˿̰ȥתΪһּΪ壬˺šƾõȵȵϢ
岼Ƭ򣬲ڴʱȴҲδٶȳɢȥ
ǻ֮Ϊԭʼ
ֱ˴˿̣λͣЪϵĹâʧӰ٣ģҲ鸡ƺһ΢磬ܹλϵĴڣ״ɢһ㣬ɼΪĮϦ˶ôشĴۣ
ĮϦ˵ʵνһˣ֪ǿٱ»ֻĮϦҪǿ߲࣬֮⣬ҲûбȴʱĮϦҪǿĴˡϾλ𣬴ʱѾ;ƿݣˡ
Ƥڴܰûôˡϣҵ찡ʮնɱ
ʮնɱ
ĮϦյ˫ۣһ˫ɢżĹâ۾ʵڲԼôһ죬ܹӵǿܹﵽ˾磬û뵽ڵǺе壬Ȼǻ֮ԭʼϵ֮֮ҪֵĻ֮
ĮϦλ£Ѿﵽһȫµĸ߶ȣ¼ûԱƴĵ֡ȻλȴΪİ壬ҺޱĴ䵽ĮϦϣʹ˵һƲл꣬ѾཫҪɢˡ
ĮϦһ˫ۣҲλϵ𣬴ʱģѾˣȻ֮ϣǵ̬ȴ͸ƺֻҪעȥ޷һ㣬ɼλʱ򲻶ˡ
ǰǡĮϦ󾪣ƿڶ
ʱ㻹һʦ𣿡ڣ𣬻ǵص𣬱˵жѾˣٹƬǱ᳹״ʧҲˡһʱ䣬˲ȥôϾЩ¶ˣҲΪѾ飬ȫˡ
˻ĮϦδаͣ٣æݣĮϦݼʦ
ĮϦݼʦţֶŵصݣ
ĮϦݼʦ˵ݣ
ĮϦ˵ͷ֮󣬱㻺̧ͷȻȴλѾʧӰˡʱ䣬һĪİ˴ĵֱۿĮϦдЩỨ
ĮϦˣǲݽľ֮ز˵齣ĮϦ˵ǾзǷ壬𡢵ص˵Լ֮飬ЩĮϦ˵Ϊġ
ȻΪ²Լһ˿ĸ壬ȫԼ׳ĮϦβжβˣ
ȴʱĮϦĶٶȴĻֻ˵ӣµصͽˣһоͰˡ
ĮϦ͵վ˫ңԶգλʦģĮϦһλʦУɱ
дſ϶ƺ˵ĮϦеľġ
ĮϦ˵֮ƬձҲָ糣ûһ˿еֻ΢΢ķӴƮ
ص˵ķҲĮϦǳ޾֮ĺСͷǷкޱ޼ʵĻ֮ȻΪĳӿ뵽ıʵȥ

໥ϵĽĮϦĺȳ֮£ˢһ׷ֽ⿪⳯Ե˷ɱȥ
ĮϦڽӹʶ̽Уֻ˽ħǣ˽е໥ԿţһȡʤĮϦһŭɵôȳһ
һȳ⣬ʱĮϦܲһ޴ĮϦλΪģ˽ɢȥ
ϷҲҪһᣡ콣ƽ̣ǰȵ
ƾ㣬
콣ƽ̽ڵԪתѾûʲôָˣֻƾԼ΢˽һ˿ᣬҲͲȻҪȼձԻȡΪǿȴȵķϴžֵɫ
콣ƽ̻ΪԼĻסҪ׼ʱȴȵķȻըѪƮȥ
콣ƽֲֹ̻ˣħǸһ㣬Īı⵹Ϊ˽簲Σ콣ƽ̳ͬɵһ㣬ֵǰĲ˼顣
ĮϦŭ֮£˽еħȫûһħģûһħܹ⡣
ĮϦֲ֮£˽ڻָ˰
ĮϦ˽֮£Ȼʧˣ³ʱѾǰֻĮϦ˵죬ϴΰҵֵ֮У֪˭ˣҡ
Ȼ֪ĮϦν£ҲΪĮϦҪȥɽ籨ĮϦвŽĮϦȰסڣʼն￴ĮϦĮϦͻƾ磬ĮϦ֪ѲֵܹˣҲû˿ֱӸĮϦ
𣡣
ĮϦҧгݵĺ֮ĴѰӰȴδһӰĮϦģҲ֪ĮϦ룬͵ɽ̤ʱѾ˽ͨ뿪ˡôΪʲô֣
ΪβֱӴ˽ɽͨ뿪Ϊ⣬Ͼ˽絽磬ٴӷȥɽѵʱ䣬Ҫȴ˽ȥɽҪһ·̰Ȼ֪Ͼ˽ɽͨһĮϦԼҲ޷дȻֻô뿪ˡ
Ȼܹ˽磬ǸǰȴҲɽȥ˽ֱͨӴռ˽ģ׷ϣȻҲһ·Ͼ𣬻𣬶Ǵ֮Ϊ֮ԿռĸȻδͻ֮ĮϦҪǿˡ
ôһ˵ĮϦҲ΢΢˼֮УȻԺеһĮϦ͵𵱳ȥɽʱ˽ɽͨĪĳ籩뷨һ֣ĮϦеɱӾ޴
һ֮ĮϦһӣȥɽͨѾǰĮϦҲδųֱӷ˽ȥ
һԣÿһӵͨУһҲǱýͨߣȻᱻݻ١ȻĮϦ˽ɽ֮ͨܲȴȻֹȥͺסһ㣬һġ
ʱĮϦȻȥı仯ǽݹ⿪󣬳ǰɶݶȥһʱ䣬ĮϦͺñһ㣬ٶȳ죬һת۱ûӰ
һĮϦѾһε֮ķ籩ǰɸϴһģһû˿仯ǰķ籩ʮӿɽ콣ƽﵽ۷֮ǿߣڴ˷籩֮Уһʱ֮ʱᱻݻٵʣ
ȻĮϦ˴֮ǱͿ񱩲ѵ籩ͺҳϵľȮԼһ㣬˳һֻСè䣬ֹͣת֮䣬*籩ѾʧӰ٣֮ٶֹͣĮϦٶȴδͣЪˢһ±ɹȥˡ
ĮϦ֮˽ȥɽͨе֮ŽתȻĮϦУȴδ÷ѹĮϦҲδʹù֮ԶֹͣǴʱ𶼿һ龰ᾪȵӶ
һ֮ĮϦѾɽ֮УҲ˿ͣЪʱԼҵʶͷųɽ硣һʱ䣬ĮϦ޼ɵʶɨ£ɽǣ׷ױ˿ֲʶһЩ˱Ǹŭ԰
ûУ
ĮϦòһʱ䣬㽫ɽȫɨһ飬ȴûз䣬⵹ĮϦɫһ㵽ĺǣҲҪ㾾
һ䣬ĮϦӴûб߼ʵʶٶɢһɽȥһЩɽĴ͸ȥʱڵδδţתۼʮ룬۵ջǴأĮϦʶδ̽⵽ټĮϦһݣ㽫ʶɢȥ
ǻĮϦȻд˾ٶҪʱȴҲûʵȻڵ侳ѵ۷켫ĲΣʶǿޱȣһӾʹռǽڣֱӳȥ
ȻĮϦ̽ɽȥͨʱȴԦɽһĮϦ䷢ЦҲûеصɽ磬ֱռ䣬ûӰ
վϣڿ˼ζĮϦʱĮϦӰѾǰһ𿪿˵ĮϦ˵һ˽ȥɽͨݺң˿̣ұҪֶͬΣҲһ
ĮϦһ䣬δӦͨϵʱÿֲķ籩̼͡ʱķ籩һĮϦϵķ籩Ҫǿ֮ࡣ
籩һŷӦʱ֪˵棬ҲͲͼʲôֱڵԪԼⲼϲǽʹ籩ֵס⾪춯ص籩ڶʱڶ޷Σա
ҿûʲôֶεס籩ĮϦ˵ûа취ĮϦ΢΢̧ǿ鳣ԵʱһƬϼ⣬һƴСƣ䵽ĮϦС
ͻȻı仯𾪿ֵδ籩֮ǰĮϦˢһĸǰ͵ֱۣһٲţı˳ʱżĮϦ˵һֵܡףĳ𣡣
أ
ĮϦһֱֻۺݺݻϣ˶ȥĮϦȴûҪֻǲ뽫еֱ۳ѣֻԼˡ
һ뿪ĮϦ壬ǿֲ籩̼㽫ûˡ

֡ʹĺϴ籩дһʱ֮籩ͣЪưɽȴʬǶδ£㱻籩ӲĴݻٵˡһ籩ĮϦĿ֮£ҲͽͣЪָƽĮϦҲûڴͣص˽統ˡ
ص˽֮ĮϦʶ̽һ˽֮󣬷˽ѾûΣգħǲڣĸҲǻصԵĽˡһĮϦҲֱӳɱȥ
ȴĮϦ뿪֮ٶȻصԭǸɽУĮϦʱɽ档ĮϦ֮סˣΪԣվһߣĮϦ˼飬Ϊ˱ĮϦ常ˣ
常
ĮϦסһ֮󣬱æڵأеʵĺе
ΪûȻ¼ʱ򣡣ͬǷæߵĮϦĸǰĮϦúÿһĮϦ֮ŵ
ТίˡĮϦˡϲõȵҵһʱȫһ𣬶ʱ䵹ĮϦϲְ
磡
һϤİʱĮϦĶĮϦתȥ˫͵ĳǰһİӣϵϢȴΪϤ
磬ѵϲ˭𣿣װӼĮϦסЦ͵
ף
ĮϦ͵ȥ˹¥ڻеϲٶ
ĮϦɿ׸ˣԱߣ͵ĹȥСܶл常
ʹãʹãĮϦȻԼæ֮˵𣬲ԲԣصҲԣˡ߽㲻ˡ
𣬻ǵصĮϦ϶¾ʹûбҵĴ磬ĮϦĴ磬͹ˣĮϦᶨ˵
ĮϦĮϦУֻһƬϣһȣĮϦ˫ϣֵܣ
һЩʱ֮ĮϦ𵱳Ϊ˰ͼɱ֮磬鷳Уһͼóá

󣬱ŰͼĮϦУĮϦҲ˵常ҿͼ֮ա
֮˶ͼѾԭĿȵģ˶ĮϦĻҲ֪ĮϦһƬТģ˵ͼΪ棬ǽⲻҲû£ֻҪƽΪһжá
ĮϦЦЦҲû˵ʲôֻһӣŰͼĿռ䣬Ȼѿ߸նŰͼ߸նз˳
Űͼ룡
һʱ䣬Űͼɢһâ֮໥ӵһ𣬺ϳһĵͼĮϦһͼϵı־֮˫һǰĿռٶ̮ûãһһؼҲĮϦǰ
ĮϦ㽫˰ѽһ𽻵˵ĸǰ常쵱͸㡣
ȻƾĮϦڵı£Ȼܹ˸õǣͼ֮ǰһֱΪϲ֮ĮϦΪ뵽ŻѴֶεġ
Ȼȴ𾪵ĮϦһʱ䵹Ҳ˽ӹ⽣סϾʱĮϦʩչֶΣ˵ʵ̫ǿˣ̲סʵʵ˵ǲǴﵽԪ֮
ĮϦţҲû˵ЩʲôЦЦ常кڵһ죬˸Ҷϲ
˵Ԫ֮ѾǶĮϦߵĹˡȻȴͻȻ˵һ䣺Ԫ֮ҴֹԪ֮˽Ϊǿ֮ˣ
׵Ļͬһ㣬˻һҲ˵κλϾĮϦղŵֶʵ̫ˣȻ赭д㽫ռ飬⡭龰˿붼ȥ밡
˻ӹĮϦϵķһֻϿ̻֡
ǽȴǡ˷
ʱҲûжôˣ֮ʵѩѾͷأɺã
ԣĮϦ͵һæʶչְѩõ֮УĮϦһɣѩܺãʹȥ
ħ֣ñͷ羰˵ʱҲɾͷһ㣬ְѩվһ£Ŀң˼֡
磬Ƿ񻹰á
ְѩа˫һֱעǰ֮֮ͬˮһ㣬̼ռְѩȫ
ѩ㻹𣿡
ͻ˵Ϥ˵ĵȴ˹һ˼еΣĸ塭
ְѩǸ֮˻һȴûתȥҲδ˵һ仰Ƿ绪ʯͷһ㣬Ĵ
ѩ
ٶְѩϲʱþΪǱĵطĮϦܡٴ󣬺ԥ
״ĮϦæǰȥһץסְѩļ˼õ˫ˮĮϦģڴһ̶ˡ
ĮϦ˫һһ⻪ʱ뵽ְѩСְѩ֮¶©ȫְѩԺٵȴˣһ̶ȴҪԼŮһ𣡣
ְѩͨһϢ֪ĮϦΪβԼˣΪǸʱѡ뿪˵ԼĮϦˣԭôĿ࣬ԭһֱңҡԭˡ
ѩҵĺӡ
һһְѩһʮּѵĻعͷȥһվǰԼ΢Цˣְѩˣһܣǿܣһᣬͣᡣ
ף
ְѩܵ˵ʱ͵ĹڵأʶɳƵĺ
ƴе̫ͷˣͷһһһߵļ¼ˣʱҿ붼밡ʵڲˣΪָʹƤһֱܣȥ˯ˡȵ𴲺ָһʹȥˮֹʹƬźЩˡ˼޷28걾ܶԲҡ31һ걾ǿ϶ģʣµĽȫһµʮһ𣨴֣
ڴˣһʱȻֽѵĸоǺǡΨ黹˼ʱеȷϣܹһ֧Ψһһȫµãʱ򣬴ʱٸ˵һᳬⱾģΪҴⱾУҳȱ㣬ǵܹڵ֪ӾʵģˣҲ˵ˣµһף֣Ψڴţ鵽ʱΨ顣
ʮһ
ĮϦ常ȥְѩ˱㳤̸ࡣĮϦݣ¶æһӣְѩĸǿĵĺϲ죬ϾְѩĮϦİŮˣְѩŮ˽˭ȵùĮϦɱ㱧һʵǿޱȵĴ
Ȼ⻹Ϊĵ¶Ȼи顣ְѩ˵ŮѽְѩԼŮǰ㿴ˣԼҵŮܹиùޣÿһĸ˵ĪΪ˵¶ˡ
ĮϦ֮󣬱͵͵ΪһԪȻ뿪ҲĮϦ֮٣ὫԼҪǰ߽¶ְѩˣΪ˴һȥǾһ飬ְѩΪġǣҡ
׼𣿡
ߴĻĮϦ˫ۣͨʶһְѩôôĶˣô˷Ųġһ֮ĮϦ͵˫ۣеȫնϣᶨ˵ߣ
ʹ£˿ԳһƬɫĹâ澡֮ĮϦռ֮󣬲û˿ͣ٣Ҫһ̤֮СĮϦıӰ̾һҲ˽ȥ
һΣĮϦ֮ʱɱ֮ز˵齣Ϣ𡣶һΣǴĮϦڵĺռڣĻ֮Ϣû¶ǿı£Ҳ޷ġ
һĮϦһ·ƽ߽硣
߽𣿡߽֮ĮϦǰľסΪһõط澡ǾԻ󡢿־塢ĵȵȹܵĸŨþ賿ʱֵһ㣬˸޷ǰʮ֮⵽к
û߽磬ȴ߽ˡĬ֮˵УȴĴЩź֮顣
ֹãЦһЦȻôĸˣŶĮϦ˵ߣҴȥһط
һ䣬ҲĮϦδ𸴣ѾûӰĮϦ֪Ϊһ߽ͱ˷ҲûٶЩʲôʶſĽŲһ·ǰɶݶȥ
߽ѱ仯λȴɸǰһģһʶᳵ·ĮϦţ;ʱĮϦҲֹһЩˣܿˣǰɶݶȥֱĮϦһУֹͣŲ
Ȼûֳ漲ٷȥڸ·ʱҪֹͻȻżĮϦʮֲ⣬Ҳûжʲôٶȸȥ
ȥﾡһƬ̮ĳǷ֮һǧﰡһ£һޱȡ¥ĴУͻȻһʮĳǿ¥ֵܹأʱ˿̣ĮϦµƪ棬൱бһݻٺ龰
ĮϦԽԽԾΪһ֮󣬲ֹٶ룬徹Ȼ΢΢ĲȻȲ󣬺ϸ΢ӲĮϦʶ
ͻȻ
ĮϦôʱֻ͵ĳ߷ȥĮϦ׷ȥûãֳҷȥֱ仯ٸı䡭ʮֹ֮ͣ
ڰУͬʯһ㣬Ĭԣ˫ǰİͬɽˮһ㣬ϸϸͨۿУԭֱͦ壬ڴ˿ƺҲеһʱ䣬ĮϦоƺ࣬ʧȥ˻һ㡣
ֹ֮תĮϦ˵ҵһЩʱҡ
δ˵꣬ĮϦµ磬æģҪҡ
ֵܣ
һ䣬ֻ΢΢ǿɢҲУǿ֮ɵ߿գһһ⣬ӶĴͷų
ͻ谵ķյޱǶһƽһ㣬޷ĿʯߣýӲӣʮϲˡ
ųĹâܵԶȥҲ֪ȥ˶ԶĮϦֻľ޲ǽԭյ߽ʱǰȴ޷ʮԶľȴߵľͷԾĿúܡ
һЩʱĮϦͨʶݹ⳯߼ٵķɶݶԴˣĮϦҲûж˵Ǿĵȴš
ûã˱ҲĮϦǰ˿ǰвɢ֮סˡҲû˵ЩʲôǰˣȴǧֻǴ˿ȴҲ֪˵Щʲôá
Ҳΰɣ𣬳ǡˣվΪм˵ǲҿ϶֮ǰĳΪѾֻԪ½磬һķײʧˣΪյĳѾȥˣϾʱĴըǽͨըˣֻԪ񣬸޷ˡ
ҡˣ˵˻΢΢乪壬Ҳͦͬɽϵɰһ㣬֮ϣ
ǳˣǳ˻ˣоˣоˣ
ԣˢһ·ɵ˸ǰɱӿţֻôˣʲôоˣ˭Ҫ¶֣
ʱ䣬ȴĬͷµĺһ㡣
˶˵һУǿɻصϣϵתţϸСĽ⡣Ҳڴ˿˵Գ˵
ȴ㿴һۣҿһֵۣͷ֧֧᲻˵
ðгϢˣҵĻҲˡ΢΢֮ͣ󣬱˵ǲ˵ǺãԼа취֪
⻰͵̧ͷͬ˵ˣʹãĻ˶֪ǸΣˣ
˻ĮϦ֪˶ʲôΣˣֲκϴ£Ųηҧ촽˵ˣĮϦһůĮϦҲΪ˰
ĸ˵ʲôڸҲҴţ֮ǵĳȻȻ֮ѾڣɲӲΣյʱ֮ˣҲ֣ĮϦó˵ĺ⣬ȻҲܹóΪΪö˵Ȼŭ
ǻǵòǵ֮ǻڵʱ򣡣Ƿ񻹼ǵңζԴǵģôֵȥܣǰʲ尡ѵҪͷڹǰŲɣһתָ˵ſ˵
˵Ƿ񻹼ǵ֮ʱ۽Ǵ鲻ԽܵķɨһۡٶҲĮϦУԭЩ⣬ڴ˿Ҳ׹ˣԭ˵ر֮ǡ
˺ȳ⣬˵ͷ͵øָҪſ˵ʱʮּѵ̧ͷһգ۵ĹܹɵĶȴ㻨˼ӡ
ſԥҪҪ˵ʱз׷һ¶Ϊżͬʱ˵ϣŷһϢԱߵ˫͵һҲٵſǷҪ˵ֱһ㽫ǿͬһģɫʯ˳
ʯɫ˱䣬æȵҹȥ
Ҳ֪ʱ̬໥һۣƺ¶һ㣬еɫղô˸ſҲǿ˵磬
ҲʱĮϦһԱߣɲң£ĮϦ£
ſȻ֪ĮϦĴڣϾĮϦ˲Զǲʶ۾ĵĮϦͻȻ˵˻ſЩɣô˵ĮϦ˵ˡ
ĮϦֵܣҲǵֵܣߣһ
ĻſҲԥֱӽݹ⿪ԶɶȥĮϦˣ׷ĮϦδʧ̬вǺʧˡ
ſƺżɶݵٶԽԽ죬һʱ֮һȺѹѹ˳ĮϦǰȥ˵Ҳ֮డȺлϴ򶷵ʹȺϷϼҫҰ
һ龰ǻеȴݹ󣬶ʱ㻯һǣһͷȺ֮Уٶ֮ſסʱ䶼ûУĮϦҲǸĽŲˢһ³˽ȥ
Ⱥ˵ǰʱһֻĹţһ㣬ȺֱײɱöԷҲԡ
һ֮ʵﵽ۷֮Ȼոջָ书ۺȺҲܹеùһδ˵ġ
ߵĶȴ̫ˣȺ봦һЩ˵ע⣬Ǽ֮üͷ׷һ壬мͬһʱ䰵ѵˣ
ȻûǱ϶е뷨ΪѾ嵽ˣվڱΧЩ˵Աߡ
ĮϦǰŽȺʱűҲ뵽档Ҳڴ˿̣ĮϦ嵽һò绨ŮԱߣ˫ץסŮӵ֣۾ŮӣŮҲͬͬմһ㿴ˣڴ˿̶Ů˵һ㡣
һ龰ĮϦҲ˹ʱǻѩΣѣһҪ嶯ɡ
ĮϦаѾǰŮӵɲЩ˻Ů۵ʱ䡣
֮ǳ㻹û˶٣ֻ˵ͣ˸ɱԹŮһԿԧ죬~~
˻ĮϦŭŤͷȥֻ˵߾ȻһͷȦķӣ
ʱ䣬ƬպȻ
ֵǣҳ壬ɱȺӣ
ɱԹŮɱ¾ƣ
ɱ
ǷӵĴ̼£ǽеɱȼһ㣬˶ʱʮֿܣͬĲһ㣬ɢԣ˫˸˿˿ѪĹâɶȥӿɽ鱬ƣη
Ҵߣ
һҳɱʱƬգЩҪֻɱŮ֮˷׷ͣסΪ仰ո𣬵Ǹʱһأĺ죬ʱȺ֮д˳˵ĺѹ˹ȥ
ȥֻһӰзȥѪͬһӿеӰڵϺһ鴤󣬳׶ϢҲӰ֮󣬷ſ˭ȻǸղ˵Ǹӣ

˵ɫڴ˿̶ͬɫһĨ־ͬϸһ㣬˲Ϣ֮ǵ壬˾ͬһһ㣬վһģԭȥ֮ˣȴŷɳģ类סƵģڰУЩ˵ĺϸ˱ĺˮһЩŵƨ
Ϊӱ߽һһﵽ۷ĲΣ
ǳȥ𡢵ص˵֮⣬߽ΪǿĴڰ
ʱ˿̣Ȼܹڲӳһɱ˸жǿ
һʱ䣬˵գȴõ
ĮϦսȺкſųû˽ȴպÿĮϦ˵˴󻰣ΪδɵСӶЩʹʱȴ͵ļλӵĪȥĮϦȴδ
ͻıʣſ˳ס˫úܴŵĮϦʵڲţ⿴ͨͨӣȻȻ˱̬
⾪곡ĮϦȴԴ޶ԣصѹ˫ۣ׺ݵĿⲻɨŸˣÿһĮϦĿⴥ֮ˣִԼǱһֻ͵޶һ㣬һɺӽͷпֻ֮
ĮϦԴӽ֮ʱΪ磬Ѵﵽһָ߶ȣ˵ǷѾǿߣĮϦ˵ͬһɿ
Ƿӵ˵ĻȻѣδʱĮϦΪһůۿ΢
ͬĮϦֶθסˣϾ֪ĮϦǺ뵽ҲȻˣĮϦҲ޷һǷӺɱǲŽйˡ
ˣ֮УֻƬ֮󣬾ѹɿŮӵ֣һĵ֮ĮϦԱߡ˵ĿҲڴ˿໥û˵ĮϦû˵ΪѾ˵ЩǳĻе뷨ˡ
վ˭˱ǰɱң̤һվĮϦǰͦأĿһ˭ƣʱϳų
㻹û
ͻĻֹһ𣬱ĮϦҲʮ־ȣΪƾǿʶҲ޷ִ˻˭˵ġ
ûãǰλϣаϢϴ˷ӿ仯һˡڴ˳ʱһϵѹͬˮһ㣬˲ĮϦ˳˹
һĮϦеѹвˣ
𣡣֮󣬴󾪵
ԭΪӱɱŵֽŽӲǣǰͻȻֵʱֵıϲ棬ݼϣ
˱ƺָоһ㣬۾ֿ־дžηգһЦ֮󣬱˵°ɡ
һʱ䣬˾ͬˮȥһ㣬ˢһ±ȫ͹Լһ㣬ʮڵҡֺõβ͡
㻹ûĮϦƺһ㣬˵ˣϼһһԪһʧˣҪȻҲ֮ľͻ
𣬲ɵû߽Ǹʱ߽ν˼ɾÿǳض໥šԴͳ߽֮󣬲ֹʮֶӣڶ߽ҲΪﵽ֮ĽԪǳüӣ޷⣬еķ𷨸ߵѾڡ
֮ҲΪ棬ԼֵҲһһȥһЩȫΪ𣡣
ţɵúȵ㣬߽ҲǶħǲк߽ˣ
ߣ
ȻҶײһŭһӰĲʱϴŷȥȻȴһɲ֮ǰеԼ徹Ȼϵѹȵ޷ֻܿΣһһĽӽΪ
أ
ĸǰĮϦӰȻ֣ĹֵĮϦҲ̧ͷ˫ɢ׹⣬𣿣
ʦ岻УȻֱ䣬ҵϼһѵѵһźã㶮ʲôʦص˵
ĮϦõ˵Ǿ͵ÿǷˣ
һʱ䣬ĮϦˣԼѹƸʩչʱ䣬ƬȻ˿ֲɽȻͬƲ໥Ħһը֮Ҳ½ĳ˷˳
ȺԻĵǣÿһֻĿĮϦЩûԻǵȴĸǰѯһһ֮ˣڴ˿̶ȥΪǶܵƣֵֻܹ·һ
˵һǷ޹ؽҪġΪУֻĮϦһ֣ΪĮϦʩչѹƣһ㶼⵹аԾϾں˵ص˵λΪǰСȴ֮£ǰЩʱܹ׾ٵնɱתۼȴ˾ˣòͷȡ
˭̫ˣȻƴ£
𣿣Ȼѹռ̮⡭Ҳ̫˰ɣ
ѵܹսʤ𣿡
ЩδƵǣĮϦȻܹƴƾУɵаϣ
ѹ֮¡˶٣ֵֻǲɳˣҪȻվǸɣ
֮Դ
ĮϦϸܵвҲٳɣԼΪǿʩչȻӿɹɳǿƲһĹ͵ĴϱŷֻһŲ࣬з˳
֮Դһں˵ص˵֮Դ
ұҪλʦ𱨳ɱħͷĮϦɫһϸܵһޱǿΣգ֪ҪԼһɱҲʩչΪǿķ
ǧ--ģϣɳʼ
ҲĮϦкζֻʮּ򵥵ʳָȵƣ
ĮϦõλ洫ȻҲӵΪǿķȻĮϦʩչһзλ𣬽ص˵ϰġ
һ䣬һɫ󲻶ϱ仯ĹâһٴĮϦʳָϱŷǿϢѹҲڴ˿ͬһ㣬ӿȥ
࣬ĮϦָâǼΪǿַ໥ԷĿռ䣬޲̮ȥ߽Ŀռ䣬𣬿ɼռȶжô֮ߣĮϦУȴͬһ㣬ռɼܱȰ
أ
һޱıըʱߵײһ߹һĳܱŷȥһƬĿռ䣬ʯһ㣬͵ıһ˿ƥеನĿռ価ݻ١
ңֲನѼٶȣɢȥЩδ֮ˣ׷ױನûޣͬϸɳƵģһһĵȥƮɢڿС
ôܣĮϦȻֵܹס֮ԴɵЩʧ̬ľ
Ȼ⻹ûꡣֻĮϦٶȺȵ֮ƣ
ĮϦڵĺУ޾Ļ֮Ѹͷ棬Ż֮һɹɻϢת֮ز˵齣֮ϣֹӵбµĵ壬ǲسʼ֮Ϣ
Щ֮ǱȥȻĮϦһ֮ǺȻһնЩ֮Ȼƶȥȿֺӿ뵽Ǵն֮ڡ
֮ĮϦڵĺͨĮϦʳָŷһһ㣬ݺݵĳǿ֮Դϡʱ䣬һ죬֮ԴȻ֮ɱˡ
֮ԴȻ˵ص˵׳֮Դص˵ڻķ롣Ϊݻ仯֮һе̫棡
֮ԴҲһֵȻ޷ֵ˻֮ݻҲǺȻˡ
ۡ
֮Դݻ٣ֱһѪ⻹ûֻ꣬ǻ֮ɳɱ𾪿ŵУһٴ塣
һ۾ˡ
ĮϦɵĸǰн죿
СӡȿȡĪҪΪܹҾͺ˲Ҫ߽Զ֮УԶîĮϦ
أ
Ļո˵ֻ꣬ȻĮϦѹѾױըɢһ˿˿һ֮ɢȥ
߽磬ΪԱʹ߽øӻ谵ʱ̣߽֮һƬ֮У˵ֲָͬʱԶĹۿǣǺĺʹѡ
ĮϦΪִ壬߻֮Ȼըĵص㣬ȴҲûж顣
ĮϦΪ˾ٶʹ߽綼Ϊ֮УĮϦҲ޷ǰľֻýʶųĮϦΪˣʶǿޱȣܹ帽¶
ˣڣһ˿˿֮ʴһ⣡
ǵ𽥱仯ģһѪݣǴһ㣬𽥱࣡һѿһɹаִ֮Ѫ˳Ϯȥ̶̵ʱ֮ڣʵǿǣȴ˹غ«ڵϲϷţ֮ڶ
ĮϦд󾪣æ֮ͼЩа֮ĮϦεķ֣ô޼¡
Ϊ߽е֮Ѿ߽Ϊһ壬Ҳ˵ĮϦǵȫʩչ˺Ȼܹ֮ȥȴӵĽ߽ƻ׺һ棬ʹĮϦһʱȴ޲ߡ
ʱ򣬴ĮϦеѾ֮ķȴڴʱһɹĪĵɵȻеĻ֮ȫסЩ֮ں֮УĮϦҲ޷Щ֮ת
֮ز˵齣׷һâƬյޱȻ໥£˴˽ҲʱĮϦһʶ֮У˫ͫǴͣһ䲻ĮϦĮϦĿбŷ
ز֮
ߵ齣֮壡
֮֮
ڡĮϦ仰֮󣬺֮еĹâԽԽǿʢϼһʱ֮󣬹âȥһɢһɹĪĵӶں֮Уǰȴһ񸫣
֮ز˵齣תɵġ֮УһºеΪ֮ĴڣϷͨ飬ֽϵһ仯ˣӵ
ĮϦûлָǣȻʶ֮УȻּȵ̹Ҳ
һ䣬Ǹں֮еˣ͵˫ۣ˫͵ץǰľ޸֪ιʣȻܵĺҲ֪λΪ̹֮˶ٴΣֻĮϦڵĺĻ֮Ȼλ̹ŸӲ룡
ϷĻ֮Ϊ壬·Ļ֮Ϊǣɻ֮໥£ʹλ̹͵ķɳһһơһһӡĽ硢Ӳĵֵǲ½ϡ
˵Ķɻ磬Ҳ֪ȥ˶ãɻ֮ڹ̶ˣȴʼݻ
ֻϷ羹Ȼ仯Ϊ죡
·仯Ϊأ
̹ȴΪƣ͹ȣˡ忪ʼ仯ɽ꣬ƽԭأѪͺˮ˽ëɭ֣ԭ󡭡
Ҳʱһɹطذȵȣȫӿ뵽ĮϦԺУĮϦѹҲĮϦѵ˲䣬֮ĮϦǱʶĵ᱾֮֮ʼ֮ϣմأ
ŷһǿҵĹâͬϵĽһ㣬ڵ߽Уһâڵ߽ȫյޱЩа֮ĥ֮ˣâյͬںĶɹ̫һ㣬ůġ
Щ֮Ҳâҫ£׻ָЩа֮Ǳ̣ʧ߽С
ѹ󣬱âľͷȻվһӰһâǴ˵ġ
Ƿȥȴ˾ȻĮϦ
ɹĳɹûй˵𡢵صλļУǰĮϦоϲİ
Ҳڴ˿̣֪Ǻ˵𣬵Ļȴ˵ͬ
ݼ͸ع𣡣Ǹ˵𣬲֪ǣ
ĮϦһ£Լص˵ڸԳһ磬һʱ䵹Ҳ֪Լʲôţ˵ûš
Ǿɡع𣡣
ĮϦϸһ𣬻ǵص˵𣬶ǲԣϾ壬ȴոպáǼĮϦã𣡣
ݼ𣡣
˶ڵϣȵĮϦһ˷ڿУ
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw