ʵ/:ۿǡ
״̬:µ:64 
ݼ:
ʣԪȫ޵ǳһ֮䡣ͥزʣ档psС·ϲ磬ϲ磬
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------

1ɻ
ռĿ꣺ȥƵԴصŻеŵĿԼ塣
Щ͸õ壬ܹµڵءһƬľ󣬱ذ׹ƬԵ쳣ˣԼ䴫ǺͷƤһ顣
ǵ𣿡ЩɥǼҹ˾СְԱǮûʲô滮СմȾŴһ·ܲסѹɱˡ
񣺶ɻʧܽ𣡡㶵ʱԺͻȻǱĻеȻתͷȥ
ѪɫǵصķԼƺõӰЩΧס˲ʧ
æܣҵŤͷ²鿴Զһ֣Ǹֵľֲֹһīڵ¸ݲƶ룬ֱ֮С
ƳֵʱѾҪɻ׷ˣҵЩɻƺƬַǳļɵΨǼֻ˽
ƿһ£סץһ֪˭Ĵȹǣ˿
Щɻȴ׾ٵҵĲŷڰеֻѪɫƸоԼ඼Ҫֹͣˣ
εɻﴫ˳Ƶһ̱
ˣôû˵ҪЩƸо˸Լ˸ЦԭظĴڣ˵ĻҪֲжֱҪˣ
ֻɻ𸩳ʶı˫ۣǣǣǣȻ𾪵˫۾ͿֻɻʱѾ
һֱ֦Ӵ棬һͬʱʶҪĹԶ㡣
⵽һѪǷȡЩӵ˵ǣ
ȡѪɹѡƿϵͳȨ޳еƱеϴһůͬʱԭ͸ƺʵһЩ
һϢԺ֮УƸо˶ҪűˣҪֲסʱϢͣ
ƶʱԼĻˣռӵΣȥԭﶼ壬Ҫ뿪ƬռҪǸռ
һȨ޵ƿǰͬ壬˶ҪˣոҪɻ𲻹һޣҪҪ־ż޵ľѪ
ż޵֪ڵҲˣռļ֮Լ롣
޷ֱŽľˮУΨо޵ľѪʥ̳ʥ޷ֱľ֮֮׻ˮ֮䡢֮ȸ֮룡
ȻҲѡڰȫÿȫڵʱ򲻹һ£ҪʱҪϵѰҰȫ㣬ͬʱҲҪϵͳ
Ļľ־һͼȫ㣬ڻ޽ﶼȻǰܹʱ
ЩϢϵͳڻжһ̵꣬ӵԼĹ
ƿһȨϵͳһŹһǰҫŸɫƷֻʶʿˮ
һΪҪٵѪһζûУ˵ٵˡ
һжԾżΪ޻֣ƵĳȨܹߵıƷ
ɣʯʮöһѪΣƷµʱϵͳƱ㿴һ
򿪰㿴һõӵʮļӳǰһɫʯͷ½ǱעʮھһηźѪ½Ǳע塣
һϷϵͳƺȻϷĸоǰЩǶôϤ
ʯõĻʯ̺ŻܹǿƵ꣬Ѫ̺֮ͬѪܹĻ
ƿѪѪǰһոֻɻԼվλһֻģӦûβŶԡ
Ȼ֦µĵҵһѪѪ˸˽ȥóʯϥ¿ʼ
ΣռΪ£ϵͳڵľͻɷܼϵͳϢ˵賬Խ񣬵ʱڵΣȻϵͳ仰Ƿϻ
ǳ˳һʱʮöʯĴûнеһѪǴϵͳȡһа
аһɹаȡɹ۳ߵһѪϵͳƱ㿴ֵһʹӵԿһöµͼ
аİʮףаʮпһ򵥵Ľܶ˵Ѿ㹻ˣܹɶ˺Զһ
аʮ֧һ飬һһѪܹȡʮ֧óа֧УƱڻľжתת˼ľƬص
ƬһһԱ֮ĵͷ¶һ˿΢Ц֮ɫתľȥʮöʯʱܶٶȱ֮ǰ˿˳ɻķɱȥ
ռΧӵеĶǵͼޣаȻһ㲻ϣǺôǼԶ
ȻŪϷһôЩϷ˵ҲӦʱԶ󿪵ŸôӦǰľԶһЩһĶ
˰죬Ʊ㿴һ޴ʯͷɽɽµһܶⲻʱ䵥ɻɽɳΪĺôʱֳˣûмУֻҪӵлͲƣ͸С
ƻ֮󣬾׵λͣаԶİʮףϻ˵ˣС˵
ҪĲЩԼ΢Ļעа֮УĢֱ́ܶ
жܣֱתܣɿͷҲصһ
˻ƣһŹֵƽ²ͣͷһ㿴ɻԼ׷
ȻЩֻҪСĵ㣬ˣɫһ˿ϲɫԽ
ʱ䣬ƴɻصľ֣еаѾõֻʣ֧
žԼʮ׵ɻһͷУ뿪ʱ׼ĻľƬڶϡ
еûţתϢɢȥ
ԭԥɻѹӿľ֮У˶еһĻɻʧ겨ܹ˵Ļʧȥ֮С
Ʋ׵Ļ˯ȥǳֻҪֵʱԽôõԽ
ǳģСģŵʱô֪Լô񣡡һѣθдʣĻľ֮Ҫˣ
Լƺܶ͸ǰһڱ˹ȥ

2ոѪ
֪˶ѹһɴ̱ǵѣ氲ҡҡĽƬÿ
һṳ̋һƬŢ֮У֮һƬǽ壬ľûһģϴССȱڣ֦Ϲɻʬ塣
ľɫѾˣ֪Ѫǳ׻ɫ
⵽һѪǷȡϵͳŻعǣʱڵλΧĵѪɫƮɶû֮У
һڻľ֮ţ֮ϵȡѪľ߱飬Ѿһʱ䣡
еѪռϣ˽ȥֱõϼƤϡ
棺һ󱾰ȫʧҪѰȫ㣬ȫʱ䣡ûüƱϵͳﲻɵһ͹
ɻȫĴˣҪһʱ俴ҪúòУĽƲûиʲô⣬ֻǰȫеϡ
򿪱һѪһÿһӵٵѪʮӽȫǧŰٰʮһѪ
ƺԥѡʹѪǿǷ壿ǣһ΢ĻɫѪ԰ƵڣĻʱʵ
ԭЩõԼɼô翣΢΢̤ʵ
ϣĿǰΪһ壬Ƿϵͳеٴƿһ۰һٵѪٴѡ
һѪ֣ѪеѪɫ࣬ѪƵĿ˿ʱһ
һһǧѪеһͷ󣬱ΪЩѪԼ壬ܻȡһЩû뵽ľȻ֮
ϵͳҪѪ˼ʵҪһǧζѪѪһٵΣϵͳĻش
׹ҪҪӦȼѪµİǧ˰ٰʮһѪƺԥĽ任ɶѪ
Űɰ˰ٶεĶѪƳ˼һ˾ЩѪѾ޷壬ĻֻȡõĶ
̵ƽɸѡƷҵ꼼һЩ꼼ļ۸üͷԼ΢΢鶯
Ʒ꼼ٵѪƷٵΣƷ˰ٵΣһŻ꼼һģٴɸѡһ꼼
Ժﲻ϶Ա֮ѡһһƷ꼼ԼһŶƷ꼼
һƷ꼼ֻҪʮζѪܹȡֱѡһŽ𽣷ŽӵƷġ׽ԼƷȸ
ĳ𽣷ȡĻѪͻ˺ܶ࣡Ʒ꼼ѡһƮ̡
꼼ٶΪΪɹ֮ʩչĥȥǵһλ
ŰʣµٶѪֱӻȡһеȻ齣˻ȡһöĶʯԼػ굤ʮö˶굤ö
֮Ķû˼ȥˣµһѪдôңƽŻ꼼ѧϰ󣬱ڵ
ҿһٵζѪ꼼ԶСɣϵͳͬʱƱ㷢ǰһԼһڵĵط
ǰվһˣƽ㿪ʼʵսһŽƲĸ
ռңֻҪӵ㹻Ѫ꼼ٳɸ⣡꼼ΪšСɡɡԲԼԲ磬ƾ㲻һֻҪŻ꼼ľҲ᲻ϵ
ĽҪģ˸һģ濴źʵѾൽС
һʯУһ𽣷һתȡʯ֮еĻΪһ޷ͬʱЩҲѡöҵԭ
ʱǲζֻҪĻ꼼ûɣôͲᱻϵͳͻռ䡣
𽣷ܿŰʱ͸оԼѾģһһʽΪڳ𽣷ĸһСƽ
һöʯ̺Ļ˵ܴ󣬰ʱʯеĻһС룬ڵĻ׳࣡
˵ʲôϢٶ̫ˣΪϵͳ͵ĻÿһεͻƶҪĻ
Ŀǰ˵ʣʱ֮ڽöʯȡϣڳȥ֮ǰﵽĳ̶ȣȻֻ֧ܶԸһĻޣĽ˵ǳпġ
ļɻ䣬ȫתӴԻʯȡоڻ԰һЩ
磡ȫһҪʧˣܻŵûˣһС˶ֿ˿ڵ
ֿջ϶˳ˣȻЩɻôܻɵɵĳȫ㣡⣬ҪǱץҾܹͻˣ
磬ǸùѾȺɻˣѪƺȡˣҪЩɻʬߣôܹȡʯС˵дŲ֮ɫ
ֿ˵ͷֱ㽫һľ֦ϴŵɻʬ岦ŪλüΪƫƧǱûˣ϶һһ߸Ͻ֡
˷ֿϵּȡɻʬ壬ԲԶĵطڵ
˵ĶԻûжһʬһĿڣȴĥ
˾ȻǴΣԶԶֹǻޣͬΪѡߵв󣡡뵽Ժϵͳ
ɱǮ¡ζ飬ɹһöʯµȻףʧĨɱ꣡ͻȻϢƶʱ󾪣
Ҫ֪Ժѡ߷˫ģҲζƲɱǮˣôǮ˾ͻɱӶϵͳõ
磡ӵ𣿡С˵СӸϽϵͳȻˣ˵Է϶ǸôĽ£Էʵ򵥣Ǯ´ȵ漴ο
湻ģ壬֪ǻ꼼ưһȴһܳǰ飬ƲҶȡ
ܵȵ˻֮ٶ֣˭֪һ೤ʱжĬĳ̶ȣվͻᵼԼĽǲ鷢ġ
໥˫ڶԷҰʱǮ±㿴һƮΣɫʱ䡰С󣡡зذҸ»һĽǶȣȻȥ

3º
æǰееһ˲䷢仯ֱԥǰȥ
Сģһлα߶߸ͬȥǮͷһȻдնƣû뵽ȴ˸գ
ƵκƹȰٴγл齣һһεĲ϶ʱһѺۣ˾ڵˣİϵ
ɱΣǷȡȡһУϵͳƺԥѡȡ
εʬֱӻΪһӿƵڣĻȻһʱܽĵزǻ࣡ϵİ֮ʧ涫ȻǽƵİ֮С
Ǯû뵽Ȼ˼֣Ĭ֮նͬ壡һξͱɵˣʣһҪɱԷѶȴ
ûȥĶǮ¸ĸоΪΣգȻΪͬԷŲһϵȵĳܹˣҪ˵û㱣ֶΣ治ţ
쵰ҪҲҪᣡǮ˫۷ѪɫĹâ϶Ѫɫ⣡
һĪϢϣƶʱоܺһЩεһ㣡ƣǮҪˣʲô꼼ʹŻƣ˫΢еĿǮ£еĻ齣Ϸһ΢Ļ档
𽣣һնһŻĻʱӽϷǮ£Ƶν
Сɻ꼼൱壬һ꼼ܶԿģǮɫſ񱩣гȻ¡ն
һֱķм䣬кɱ磡𽣵Ļײ潫һ⣬ڻӿ齣ϻʢգ
һǮŵУһɵĳֱӽ͸ֱûؿڣ
һƷ꼼ôܣôôѪǮ²ĵĿڵϲɻʱһ֮ɫ
ɱǮ£ǷȡԷһУĮĿڵȡǮΪΪ˲֮У
ͬĥɰĻ壬Ѿ͸ɫȴÿһɱˣȻǻ壬ǸоһеЩ
鿴°Ǯ˵ĶǳңʰһûʲôõĶȫֻõĶϡȱĵͼ
˵ʵԼӵеĶУƲµĳ沢ǰļ򵥡
򿪵ͼƿеһͷŵͼǳϡķֱԼλáͼע޵ڣһطȻʾһƵע⡣
ﲢ̫ԶλڶϷ׹ŵͼͨĵͼ㲻һرͼ
˿ܵȷԼûʲô©ĵطƱתŶϷȥѾ壬ҪͱѰҵǿĻ޻ȡѪС
ϷɻǸɽӦû޴ڣһ·ʩչƮ˲һޣһܹնɱĸоֻȻΰ㡣
ӵͼƿľۼأǲǰȫ㣬ȴдۼӦƳĵطһۼΪʨǣһӶϷǸʨҪʱ䡣
밲ȫ㵽޼Żȥ̽Ǹڵʲô
ٴʯͷɽԶԶĿɻɽ¶һ˿΢ЦЩڴҵһµİȫ㣬һˣ
ִոѪĸоʵ̫ˣٶȲԽɽֱʯͷɽȥ̤ɽвŷƺĸΣգ
ǰ·Ȼֶޣٳֳ𽣽նɱƲ˿ͣ뿪
·̱洦ɼԪޡӥޡǵȵĻ޳ƣӦһδʩչ𽣷ĵͬʱҲʹŻ꼼򲻶
ƴͣϢһ£ԼǰĶͷʯɵضɽҡͬԥ̷һöػ굤
ػ굤ٵĻظڵĻҲ򴫳ڲϵĿ
İͷ鷢ˣٲǾˣܣֻҪһܹõԪˣˣҪûˣҪԪʲôã
һƬɽȣӰһʯɵλޣڽûж
ܹеļ壬Ǹ弶ĴڣԻ۶ɵȻ飡
ܹõԪܹ֮Уʹ̺ܹǿʵ
Ʋ˿Ҷͷǰʮ׵ľ룬һԼ֮У֮еĺӵмЩʵȻǿȻҲ޷⡣
Ǹᣡץסһĸãڰй۲죬ʱѾƣٵطѿرǾ޴˿ڣѾĺĴڱ¶˳
˿ڵȣǿĻԶһ̣ź˿ڲϵĻָ
ǵ˿ڽʣȭͷСʱƶˣȰںȫӿޱʩչգ
ֱָıǿԭֻҪȭͷСĵ˿˲һϣȻ͵Ϯң鷢ŭֱӣֲڣ
Ȼһץ˫űһǿĳںıͬǰɽ
֮ȥһİ̾ͷӦԼתظȥ
ڵλãֻѾʧȥʯ飡İɫīĿڵߣһܲԶĻ壬ĵȼߣɫҲΪѿĸɽ֮У
ƴʱһ¶Ѩ֮УӦǺ鵮ĵطϴʱһʵĻɻϵʴĻ壬ҪͬƺĶ
У̫󣬾ǻػ굤ĲҲ޷ֹ֮ʴƸоڵĻϵģո̷ػ굤ָҲ޷ģ
ǿŷŻɫâĺԪ飬һ**֮Ũĵطһһʱеĸо
о˽붴Ѩҧһ̤Լ֮УƳеʱİͬҲĵ˵ɫ
˲Ҫ𣿾Ȼҽ֮֮УѵΪ¸飡д벻֮ɫİɫˣ

4ҷ±
ô죿Ԫûõ֣ҵ׷ɱǣǸû·еŮӵĮĿڵȴ֮
İ֪һطӵԵĻ飬Ǽһʵ̫ǿǵʵ޷ɱİвǣ
İϢͬ飬һƲѵ͸˵ûԼܣһڨЦô˵ҲֻһᣬϦӺã˵ô죿
Ϧü΢˼ֻܼѪӷлȡЩǿķϣˣİϣǸ˵İɫһĵͷ˸Ųʡ֮ɫ
֮Ŀû˼ôˣҪкԪ鱣Ѿǿ֮ڻΪµĺˣ
ԪƢθ֮Уһöػ굤ŽĵĻָתһɹɻϵӿƢθһԪ飡
ֻѾȫĻΪʯ飬ͻΪµĺ飬ҪֹΨоöԪ顣
ǰȻѧǶѧЩԣЩ֪ġʶĽԪںƢθȴϵͳϢ֮ǽԪڵ
һԻԪƵٶҲ֮ʱƢθҫ޾â̫ҫۡ
УԻ̫ˣȥһҾͻģƢθ͵ĸоæʩչƢθ֮еĻѹ
еɷֿɺˣƲѹ£ƢθĹ͸ʧˣһĪʸд
ŻɫâƢθǰһ˿ɫĹâƢθжݳֱβһĻʱһ
֮¿𣡡ƿŲϷâķβ˶ʱרѹեԪڻ
ȵоԪлӿʱѾȥʮʱˡƻֹͣת˿ԼѾָʱѾһɴ޷׵Ŀˡ
ڷβɢŰâҫۣϧûͬƢθǰʵڵĸоܹĺôѾоǳˡ
֮ܵˮ˿ĶͷһеһԼ
ǺԪ鸽ĺô𣿶Դصƿأ棬뿪֮ʱҪٴ鷢ָûκ֡
¶һ˿ԳЦݣҡҡͷԼ̰ˣ۷壡ԵĻЩջѾ㹻ˣһһ֪ˣԾ
һƱ뿪ɽڵλøȥʮȥˣ֪᲻ʲôʣ
ֺ»ҪŪֲܷģȻ˸ߣʱ޶ûеطˡ
ʵǵʩչƮ̵ٶȶսҪϸĥһ
ϾڵĻѾǵĻˣһ·ͣͣĻ޶Ķ
޶˵ѾûʲôѶˣΨ޲ܳļι⻹ûʩչ𽣷£
ڼƵõٵѪЩѪ𽣷ֱݵԲĳ̶ȣƮԲ׶ΣоƺûеļΪŻ꼼޷ֳ
Ȼʵӵо޴ҲǼģʱƵİҲֻʣһٶεѪ໻һµȻ˵ˡ
񣺲׽ҷȸһֻɹ޾ʧΪ½һҪҪȡͻȻϵͳϢеһ㶡
˸طվôϵͳ̵ҵʱͬڰ⡣
һֱǻȡ֮һֱһѹԽԽоﲻԾڵЩʧص
ƿŶļ۸һ鴤ļ۸Ȼߴ˰ٶѪҲǰʮѪ
ļ۸һ붼ûдﵽֻ֮ʱȻȡ˲һѪ̾ϢһһǮѵһӢۺ
֣̽ѧڻնķתһ֮оǹʧصʧˡ
ԭӴĻڶѹ֮һƸеһͷ󣬻ɲȻ
ֻҪӵ㹻ѪܹǻȴҪʵʵãʣѪʯƱ֮С
ϿػɫĩЩˣЩʯȻֻǽûһ˿ûУʮöʯ̺ĻǶĶʮ֮࣡
Ҫ취ŪѪˣȻٶȽή࣡Щͷ۵ͷϵͳٴ𡰾ʱ仹ʣʱץʱ䣡
ԼиҷûɣæҷϢأҷ±ڵķȥ
һ·ϸָҲûʲôޣܿƱҷ±ڸ
ҷĽ±ϴһǿϯüͷ΢塰ϵͳҷǼޣ
ҷ߼ޣΪ˫ԣܹʩչ籩Ŀǰʵ潻սɣϵͳʱĻشﶼˣ
ģ˵Ҫȥֱ˵ԶѹСĿҷ±ڣ
ʩչκεĻ꼼һ㲨ЩµĶԼӰ
Ȼ˵ûκƣ͵ĸоǾ߼Ƥӵ͵͵Ǳ룬ܵѹǼģ˵ǿֲһֱϡ
±͵͵ĴƣҪѰһܹȥѷ죬Ųĵϣüͷȴûκε뷨
νʵҷй±֮൱ǵĲû˻Ե޹ʵȥԼĲҷҲһġ
ƹ۲±ڵʱȴһOO@@죬תͷȥһֻ񵹴̶ʮֱСҵӵݵĻɫֳ棡
ʳ棿ﾹȻ⣬ģƹ˲ϻ᲻ᱻֱ֣Ӵ˳ȥ±͹ĵط
ʳޣԻ޸õʬΪʳҷĲǵй֮ʱδȫʬ塣
ȫû磬Ϊֱɻ𻹿£֮ݲ£
ոһ±ϵͻ㣬ϴһƵĺϡϡʱ쳹ҷ±ڣƿһһĴӣʳӿ
...ҪҷһĽడƻͷһۣʱѾû˼ˣ±ϵҷѾʳ֣ŭХ

5չʧ
±µľʼƬĵ涼ѾһƬɫҷǹ˲±ſŵƣЩʳӿһ
˻˻ʳ⵽ϮʱĽһзճɻҽ
ʩչƮ˳±ڲѾܴˣڸոһֻҷ̫˲䱻ʳɵ˳ɴ
߼ްЩʳ¾Ȼ˴뵽µĲˣܿһʯƽ̨ϣǿҷ±ڵײһƽ̨
ƽ̨Ϸֲҷ񳲣ÿ֮жżŻ·񵰣Щĸͷȶ쵰㡣
ܹо̺ǿ˿սЩʳһ·˳±ڲȻֻҷ񲻶ϵʩչԼУ̫ˣԴԴһ㣡
Žһöһ֮Уóһ񵰵֮ûκα仯һڼѨæµŽһһ
ҷͺܴչ׶ͣΪֻﶼǷǳĴڣ
Ȼ޵ĳɳҪܳʱ䣬ֻҪﵽɳҪǱ᲻ϵʵ
ΪİǵʵٶȾͻ÷ǳֲӵ㹻ʯѪܹ
Щʳֵҷǲ֪£ƽԼܹҵҷȫװ
ƸеǳƵǰô񳲣ȻһֻûƼôɣѵԼһֻ
üͷ˼ʱһɾ޴ѹ˲Լֱſڵ϶ã
ҷ±Ϸһ޴ƽ̨ϣһհӰɳץһҷëſеƼѵ̧ͷһۣʱˣ
˼찡ҷȻǰ˼ĴڣҪϽˣɫɷ׵תסӴĻѹ
ѹȫһǻǿϢ۳ƣѹǷѹڻѹǰ͸һЦ
ɻѹƣ±ںܵӰС࣡
ڵƽ̨ҧҧȥոսӽƱһ۵
һֻɫëվ񳲱ԵͷһĿóһһʯУֻԲԲ۾һ񳲿ٵƳ
ʯƲӲ£ס±㱻ĳ΢ЦĿǰسԵ񣬺ƿСñһ⡣
һʯû±꣬ٴóһ飬ûʳǰ쵽ϣָʯЦĿ
񿴵ֳһʯȴŵôߣԼԲʱ˶Ʋϵķ౵С
Сһʯû⣬кܶ࣬㵽ҷųҪԸԼԸҾˡ΢Цͷ˼ӣﰵȻ˼ϵĻ޺ӵǣ
߼ޱӵǣǰϵͳ˵൱ĺͯ࣬һ޴ﵽ˼ͻӵг˰ǻۣһ˻Ҫ
Сһһһ䵽ϣԼ౽ƺڴߴԼ㡣Ҳҵ󣬽̧ƽλá
Ƿ׽ҷ񣿡ԺϵͳֱѡǣʳʯҷʱΪһâƵڣǰһֻҷֳ
ɣϲ޳ҷ±ڣ׷ɱɽļƷ꼼ϵͳϵϲɫû¶㱬һ䡰ϵͳ𣡡
һԽһʯ±·ɱȥণһӴĻѹʱ֣ƸоһɽѹԼһ㡣
ڵĻһֹͣתһɫĻϯ±ڹȵףѪΨͷɫϬ۾Ķŷɱеơ
΢ĺѡ߾Ȼҹҵĺӣ̽ųȻɢŭĺ쳹ҷ±ڣɫ쳣ѿתͷҲǹģӦҲ֪Ϊѡߵûа취ֿϵͳ񣡡
Ψ·һŭԭдųɫżȵİ֮顣ƿˣû뵽޾Ȼӵ뵽ǰĸΪ˺
æҪɱû⣬㲻ܲȺһöҷ񵰳УɫЩĿ
㣡汰ɣ񿴵񵰱ɨһ±ϵ񳲣ּе񳲶ǿյģ
Ʒصƽ̨ϣϰֻҷԼֲû˿ηɫ˵ұɣҪǲǰΪЩʧж٣
ɨһ±ڣֿ·ʮƽ̨Ѿʧƿ¶ԥ֮ɫڵҿԽ񵰻ǣĺӣϾֻΪ񣬵Ҫ֤һ·
ƵĻһ㶡˵ģ΢ЦȻģûбҪ»˵ʲôԣϾҪ¼ܵ飡ǻ±µĶĶɡ
Ŀһ۷ʱҷǷ׷ʩչ꼼һҵĹڵرʳ涼ѾˣһĻҽɢŨҵĶҲڿĺХɢˡ
ƽ̨ϣҷϿղ֪Լʵ£ұʾԸ黹񵰣ҲôԼ
رǵһǽĺѡߡھ޴пƿڵҲǳϵĽ˳Сһ￴Ʊ㲻ϵſҪԵġ
ƱСһóһʯԡʵǸ⣬ΪǵظȴǸɱ¾Ŀռ䡣ܹɱ¾飬ȻԸ
ӰｫһóϵһЩ˼Ǹ˼ʱȽΣȡʱҲûעֱĸģЩ񵰿ȥ࣬ҪԼְַɡ
һ˿Ц⵹ãֱܹԼĺӡĺرСһʲô֣ȻĵͷҽƣǸϰ塣
ϰ壿ǴģҺܸлǱЩ˵ΪҵȺ˵ɣҪʲôıꣿһ˿ȻЦʵ
Ӻ׵ǸܲȽСһԼ£Щһû˵Ļ̸ǲеˣƵɫûа١
ȻǳϲҷĻޣܰԼսΪǲһҪǿռУرǶԷӵвǻۡ

6·յƶ
񷢳ˬʵЦû£Ҫ󡣡Ҫ˴ȥȡЩʳѪɣ˵ûʲôãǶ˵ǲǮ
ЩʳѪǵĻ£ѪҲ࣬ȷֻҪɻĿڵҪ˵Ѵ֮
ͷ鷳ˣҾֻҪ󣡡ͷϰֻҷ׷أΧǸԷ񵰵ĳѨԼ񵰷ɻԼ񳲡
Щ⵽ƻҷſ֮У񳲼󣬲Ȼɲ⼸ʮֻҷһֻҷƵǰչһ
ƿ˿΢΢ͷʾ˳ҷ񱳡ҷ±֮£·ȥƿһܵĻҽתγһ֣˽ȥ
⵽ѪǷȡǣ⵽ȱѪǷȡǣ
ƲϵȡѪͬʱҲڹעϵͳڵ̵꣬Ѫ㹻ʱ㽫ҪĶϵͳǷŰʾϢƲɵʵ
ҪѪһǧΣǷϵͳæѡռĸӶʱһһٸƶʱ˷ʮļڻҽ֮ߡ
ʱ䲻ͣȡһʼ˷ܶʮ㣬ľƲ֪Լȡ˶ٵѪϵͳʾˡ
ٴվǰһڵѪٸĴ˵Ѫ
ЩѪļѪɼʳжô£лЩͲסɢѪ֪١
ƹСһܳѨԲԲĴ۾ŨŨˮ۸Сһ
æһʯιСһһʯʱ¶ϲɫ۾ˮʧһ
ˣ⺢Ҳ̫龫ɡεؿڵһֱû˵
ƣһæϣûнĻЩնĿڵ
üͷһʲô飿ôǿΪ飬Ҳû취ɣСһд֮ɫ֪ĵزչҵĺӣܹͨǸ뿪
һ˼һſڵȲ˵ܲǸĿǰҵΪҲˣİȫⶼûбϣȷСһǶ𣿡
΢ЦֻʱģǺѡӵзİĴֻҪǾԵ֣ԻŲһѵ顣ɻ飿ʲô
˵ϵͳƬռϵĴڣһжڡܴӦƴֵͬܰ㣡͵üΪࡣ
û̻ش֮Ż̧ͷðɣҴӦ㣡ԺҵܵܣһžͲȥ
ҫһɫĹâһɫͼĽ˳ǰ
ܹΣ𾪵ϵͳĽܻҪΪΣǾż޻ӵǿѪĻ޲
ǰ˼ĴڣȻΪΣ˵̺ǿѪһ㡣
΢Цܹʲôֵģڶ̺ȸѪȻΪôͻ츳Ľ޳ΪģƶʱЩ
ڻռһжϵͳ֪ʶѪµĶȫ
һöԪɣҿƺкԪϢ⾹ȻӵнԪϢƽӹ񶪹ĺɫӣ˵Ļ۾û
ԼΪ˵õһöԪûȥ˼־ͶһųֵǮһ㡣
Ǹ....ﻹԵԪ𣿡ʵ˰һֻۡԪ飬ﲻԶĵطһһԵԪ飬ֻǼһΪȻߣٶ쵹Ҳ鷳
üһ㣬㿴һͼԺУ׶Է˵ľűͼǵıأֻû뵽ȻԪ飡
΢ЦбҪȥһˣԪǺöһۡٺҪץǼһ˵ǻ̬ΪѲȰ㻹ʵʵĽΪȥȥ鷳ɡ
Ƶ˵ͷУھͿʼСһֽʲôһɫ˿˿֮ɫͽưɣ
Ǹйµˣԣֻйµ漴ռ䣬Сһʧԭء
ռƵ񾭶ʱȻ֣ƾŻѹ޷
һԼҪĶһһٿļʯһƳԡԼҲһʯʼˣھںԪ飬ĻһöԪѾﵽˡ
õˣͬĳ׽ԼȸҲ˳뵽ԪƸɴԵĽĿǰҪıǳ׽ȸоǽԵİ׻ɱ
Щ꼼ʵǾż꼼ֳģƿ׽ȸ֮׹ν׽ŻԽ档
Ż꼼԰˴֣Ƶ硢ס֮
ǲǣ⻻ȡһΪɻԲΪﵽļɷС
ϧûͻļ壬ĿǰĶƷڶ˵ͻļǷַӵ飬ʮļѪ֮ĻͻƣҲͻļ
ϵͳ̵꿴ƷɸѡԼҪģƷԼһѪǲá
µȻҪһļѪϵǿŵΣ뵽ԼȻ޵ĳ嶯յ뷨ֱûһ׶Ļס
ͿԶʱڲΪЩˣȻĿǰҪȡС
һµƻ꽣ԼͬȼĻ۾ȥѪȻٻȸ׻ɷȻ꼼Ĳ໻ȡ弶Ѫͱա
ŰʣµǧļѪƴñ绻ȡ굤֮ġϾ黹Ҫб޻ĺã׼Щ
ʱתͷԭڳʯû˶һ΢΢ĺ⣬⻻ȡһѪ鼮ϵͳϢϣ֪ʱƵѪˡ
ԭһٿļʯʱֻʮɢڵϣһ⡰Сһﲻ̫˰ɣ
ļʯ̺ĻжǳģΪһСһģඪԼʱСһš
Ƶĺнƺûκ쳣ֻ΢΢ĺ⽥ԽɫëȾһѪɫ㡣
Ƶĸ׵ѪǿҪѪǲôСʱ򣡡ƸоԼ񵽱ˣһǱġ
ϵͳԶΪվһԿϲϷı仯

7´
ĺ⽥ԽŨճ罬һ˿˿ĪϢСɢ
ҪҪˣովѾӵԼƣȸѪ̫˰ɡƸЩ仯ﰵֹš
뵽뿪ҪȸֲֿĴڣʮûףȸ֮һл޵϶Ҳȥ
棺Լ޾ѪԶ룡ϵͳʾƵһɻ경̾ʩչ˷ٵˡ
Ϊĵλһǿͬҽĺɫ棬֮Ȼ׹
ƿ龰ѿڶ˵ĸѸˡҽ׹ڵɢռ¶ȶȻһֿµĵز
ƸоԼǸ̫粢ˣ̵˲ϵӿڵĻڿġ
׻ȼ֮һֻȻ֮һ׻С
Ѫֲ֮֮ëȥֱӱ񣡲Ϣƺûдﵽ˼弶üͷ΢ĿŰзƣ۲Ϣ仯
ϵ׻Ƶķ轥ʧһ׻֮»صڡ
ƿվƣһѺͱøСˣûʱ
˵˵ɣô£һɻĿƣԴڵƸ磬ҾѪ֮ͻ˵ˣСҲܹҰ
ƿڵ˵ĲСҪʵǿУ˵Ҳû⣬صʲôᣬҶʯô˵Ҹô죿ѪζŻ޵ʵ
ʲôᣬҶʯҪ࣬ͼļϵʯſԡĻ˵ļµʯ̫࣬Ժӡ
ȻովѪҲʲôסѪ֮֮ǿ̺ĶԼУӵ֪ʶ
ҲеǳͷۣѪ֮еĻ꼼ȼͶ弶ѧᣬҪѧϰҲ
ʯҪҲԼҪЩΪӣļֻҪȡ൱һǧļʯڵĻԽ弶⻹ԻҪ쳣Ӵ
ҪͻļҪǧļʯҪʯ͸ˣҵҪѪǿ壬Ȼƾʹ˦ֲˣ
ŵͷĬ˵ƣ̾˿ˣͷɥˣȻֵҪԴŪ
̧ͷڴĿƵƸ̫ˣҪھ͸ٰʮ棿ɫûһɥӡ
ǳ˳齫ϵʯóϾЩˣҪ֮û֣ٶȱȻҪϺܶࡣ
ƿʯ۾һڵֱӴڳû£ԺƸʵҪȡ弶ʯ⣬Ҳûлᡣ
Ļʹһͣĳ鴤˵ĵǷǳɣֲ
ƾҲЩӦȻ޷ﵽģǾҲһġ
ڵʵնɱ弶޲ѣնɱƴϵͳ̵꣬ҵһ࿪ʼ
ҪһռĵͼݵͼԽϸԽãļƻԽ
湻ڵģưֹţҧһݸ߼ͼֱɹһѪûʣ¡
Ÿ߼ͼоţֹĶйĵͼϢԼڵλöע
޵ķֲϢԼռλãƺһĥ
Ƹ磬һͨõĻ꼼֪òõϡͻȻ̧ͷڵԵȻͨõģѧҲûʲô⡣
ϵͳ̵Щ꼼Ѫ𣬾֮ǰջôѪû֣û뵽ƵĴоȻһͨõ˵һСľϲ
ƽ͵Ż꼼ӵлԪʩչܹ׻֮ʱƸڻûԪòϡܸܵƶҪ
üͷ΢ҪԪҪȵõԪ飬ȻóȻᵼԪƲĿƵƸ㲻Ԫɣ
ʲô𣿡ɻõԪḶ́ǺΣû
ʱʵߣʵֻҪҵԵĻ飬ɱõԪĸʻǺܴġ
ɫŹֵǲ֪ƸڵĺԪôģ֪ӵԪĻ߼Ĵڡư˰ֵ߼ĻˣֻҪϣӦܹնɱ
뷨ǳֹۣȴеƣʵõȵڶ࣬Լ
Ʊ㽫֪˵˳ƲԼõԪжôˡ
Իӵнǧͷػ޴ڣЩػ޵ʵܹõԻӳ֡
ζһսͻҪͬʱǧͷǿ֮ĻȺΧɱҪŻڰеһСľͻȥ
ȫڵ飬˼֮С侲ʱĪһû뵽̧ͷʱȴһνɫ
Ƹ磬ѵһ㶼𣿡ɻ΢΢һЦʲôأҵĵܹת䣬һһֱţЩӲȥǾԺˡ
ȰҰɣԿܲԵʩչƵ̹Ȼûж˵ʲôƺרĵĳʯȥˡ
ֽСȸ䡷Ի֮ȸӰǿһԽǿôеҲԽ
һȸķţڻշŵ·ת
ڳԶƸеһͷӰƵϸһɫıĤͬȫһĽС
ϳֵı仯̲סĵĴЦֻû뵽ײУȻʩչˡ
½ԪûκӰ֣Ҳûгκεı仯
ԼȻǰһ£³һڿڻѪƵĵƸû°ɣҡҡͷҵȻûˣڶеԼ̫ˣ
ҪķʽѾŲֻҪӵԪıܹʩչӦ
ֻһöԪ飬Իʩչû⵽ʲôɡǽԪûУ˸ԪͬƼһ޷Щġ
аռһһ˸ߵľʯӰƶžʯһ
Ӱ̧Լǰţаǰľʯ㱬Ī˸ߵľʯҫɫâ
˸ߵľʯûѿǺƷʯһ㣬ѳصɢһء

8²
ǿƸһѾﵽ۷ˣ̾ļΪϢЩڴ
߼һˮ룬̬ɼʵһ㣬ߵʵ༫һ߼ǿԺɨϰĴڡ
ڴƴﵽ弶Ϊʱܽӵʲôĳ̶ȣܷﵽ߼ǳ߼ĳ̶Ҳԡ
ֻҪƽΪʱ򣬾ܺɨЩԪ顣
ˣΪʲôѡ˹עʱһĶһ׷߹׷ߵЦңһˡ
𾪵̧ͷŰ׷ߵȻһѹ˲ͬڳˣ˶೤ʱ䣿һָһ°ɣСһ˼άеء
ոʱұ㽫ŵɻڵĥɽСһӹɻɱ¾ûľֽЩɻɱ˲١
סˣɻҲ֪Ľܹ˻ǣݷޱֶ࣬һĸ߼޶Ը鷳
û뵽ƾȻܹӹ׷ɱܿɱɻͷǳˣ
ҶЩѡߵǷǳģռÿǧȡһꡣЩ󣬱ᱻһΪڤ
˯֮У˯ʱԽ˵츳ԽãԽϷǵϣ
ǿʼ˯ʱˣΪƵѾˡ
ǧĳ˯˳˯̵ļ⵽Ĩɱһǧ͵ͷˡ
ƵķˣɫصˣļǲǶ㣿
ҡҡͷҪˣʣµʱҲˣʮ꣡Ǹٲ֣ҲͻʧƬ֮ˡĻɫ쳣ѿȻ̾Ϣһһڻˡ
Ϊ˱ѪǶĳ˯ֻһ˿ļƻԴʥֵġǧˣΪʲô˵еǸΪʲôû֣ҲʵĿڵƺ⵽Ĵ
̾ϢˣǲǻʮʱƵǱǳߣδûлᣡңǧǰǿȺѹû뵽᧿Σˡ
ȥһѰɣǵʱȻˣٳ˯ҲûбҪˡ鿪ڵԵ˵ͷû˵ʲô
ڲ˵ʮⳡľճֽʱһǧ˲еĶľ֡
ȥ֮ҿƽռλбǿҹâ˫ƺһа㡣
ƻпǵϣƸȻѪҵų𾪵ɫһĨϣϡ
һļźڰĿռڣӰⷽգһɺƵڷռ䣡
ǷѾҵߣļſռڴһ鹧׻״ˣ߻δʥȫʣʮʱ䡣
һǿϢŷĻռг֣ЩϢǿһɶһĴڡ
ʲôѾزҪִļƻɣ׻Щį˵û뵽ʥǧûҵҪĴߡ
ļƻ̫ڲпᣬ㲻ĻɢɶЩĺѡҲɲɹˣһʮ𣬷æٴι״ˣܹҵߣôЩ˵Ļ˱Իָ
䵽أѵҪЩҲ֮䵽³ΪûЩ˵ҰģĻ׵ķʣһʱҲĬˡ
Ȼǿ󣬿ɴûжҰģԼĲǺϢû˵ĿӣĻѪܹ׳ߵꡣ
㻹⵽³һ˵ıԴ֮󣬱ԵõıԴ֮
ͲһˣǿĴ֪һ֮׷׽ٲǺΧ塣
飬ͰռƻõִаɣһʧǺθɣЩ˵عֻػ˱ġ׻İһǿϢӰԿռ˳
淢飬Ʋ֪ϣ߳ռ䡣
弶壿ٶȲҿ߳ռƣЩ̾СӲһ±ӵ弶Ϊɲһܹġ
ɻĿҵ״ˣǽռ֮⸽һӦôھֹ״̬Ŷ԰ƿǼǵ÷ǳ
ɫصǾֹֻļµĻ޹ãռڷ䣬ռľֹѾûˡʱһô£
ûϵͳκεʾռڵı仯˵Ӧϵͳ֪ͨѽ
漴뵽ϵͳһĵ̯û֪ͨҲûʲôֵİɣԴ֪ӵϵͳ˲ֻЩ
ߴԽʱĸǽָһ·ҵôǵ̯ˡ
һ֣ԵһʯϾͳһ档Ļ޿ųԭλã֮һ·̤ȫ㶼޷⡣
һϳǳ޳֮лһ޳֮Уɱ¾ľ󿴵Ŀɿڴ
⵽ô£ɫصʵһ˿ƵķӦЩϡ
ûлҡ¡־ɫҴϲɫڽ͵ǽռһɹŹֵϢռ䵼Щ־ɥʧһʼɱ¾
ʱ޳Ѿʼʮˣʮʱ޳ûκֹͣļ󣬿ǹɹŹֵϢԻ޵ӰԶġ
˿ܰҷǣϢӰĻޣҷûܵκӰ졣
ҿɻ㿪ڵҪ½ĻҵҲһĿǰΨа˼޲ֿǹϢȾ
Ƶ˵ͷԭ״Ҹæ΢Ц˵ɣֻҪܰġ
ҪԻλϢ֪ܸܲңֱӽԼĿ˵˳һ㶡Ҫʲô
ҪҪ޵ѪЩԻѪ̺֮ͬȴΪ̫ٸΪҪա
뻹ǽԼĿ˵˳ռֶҲ֪ôʱﾹȻû˳ɹ˵޵ʵԶֹżô򵥡˵һҡ
ҪԻԪǿұ޶ȵĿ֣ص˵漴˫۽Ķҡ
ƵĻûĸоĵһͻ뷨ʵ̫ˣ

9Сܰ
Ϊ󵨵뷨ͻȻҸǵڣмְɱǣ
΢΢һЦʮְǴţ˷ְеţְһеģ֪ش𣿡
ԵͷʳָƵĶͷһ㡰ЩǵλãǹϢӦûκӰ죬ǵʵͶĴڣ֪ôʧ
ƵõЩԻλúһЦ״ͺúõĿŰɣҿɲûаյ飡
ٻҴƽ̸һᣬƴ뿪ҷ±ڡ
·ƺʵƣ˵ʲôˣһƬңôİߣҲ첻С̱ӣ
ҷ±뿪һһûзУڵʩչɻ경·ϾڵǱҵĻȺҪձסǾ鷳ˡ
վƵļϲмƸ磬ҴΣյʱ̱ӣҶδ£ɱҵٶȿɱ죬ֻǸҽ˼仰˳Ұ㡣
תͷһһö;µĽָƵСצϣȡָⶫûʲôôɣаɱⷽ......ôʯ
ָĿռһ򳡴С澹ȻŽһʯЩʯ߼ʯ
ƵȻǿҵȻҶţȻЩʯƸҲʹõġͷЩߣ̬Ҫж⡣
΢ЦĿڵưƸ˵¡أҪֵַ񣬸ոҪǲʣѾǲ׼Ͳ˵ˣдһζ֮ɫ
ƵĻһæֺõôغƸ磬
ƿͻȻеƣҡҡͷ㵱ȻˣʯӦ룬ĺݰƸҪ̻ӡ
һŵĿƣ񣬼ȻûзԣǾľˡ
죿治֪ԼˣһֺõĦƵӵƸ磬ڳʱ㲻Ű񰡡
ŰƵһ鴤ԴӾѪ֪֮ôľ֪˹ڵһЩ飬ڿڱտڶܿƫƫһֻ
ܣϬţˣǸǶ֣ҪֲǡôʣҲŵƺȻǰ洫ֵĽ
ͣͿǱӰǰǵͷϬţ
⼸˶ΪĻҲϬţޣ򲻹ûⰡ
ɵƿͷϬţ۾ʱʱ׹ˣЩϬţ˫۳Ѫֻзûκһǡ
֮ǰһЩʮƣ״̬µĻʵ߳һߵֻǹѡ
˿ƴվǰһæ󺰵ֵܸϽܰɵŵ
Ǳǻ·ûѡû뵽߾Ȼһ˴ڡ
Ǽ磬СӹɵˣҴܣٶȿ˵ܾһŤͷһֱײϬţãСĵ㣬ǻͷϬţٺ;
ǵĻЦƸ磬⼸ƺҪСܰɣưһ۵˴磬һֻҪвزУ
˵ٶȺܿ죬ƵʱһߣץƵֱ۾Ҫܣû뵽һץһգ
أ𾪵Ĵ󺰵æѰȴûƼӰĴڡ
̻ͣ׼סϬţҵǸɵꡣ
裡𣡡ȫ䱸׼ϬţӲսǰһĻǳɵˡ
ͷϬţҵİһɫĽǵĲӣٱܴľ޴ֱЩϬţԴϰգӴɽʮ׵
һĮվһͷϬţʬϣĿû˵
ǵһۣ̲סʶʿˮ൱߼޵Ϭţͷһ˲ǰҪһ弶Ϊ˸һɱˣ
ǴҪȥƴϬţʬǰվ΢Ц
æλǰ޳ǵˡ޳Ϯ޳ܵشǼͻΧȥԮģû뵽·û޶ˡʱɲСˡ
޳ǵˣռĻ޶ˣǾȥҲһġƿڵ𾪵ôܣ
ʼûʲôܵģʵŲǣҪȥǵĻ˳·ӦûȽϿ㡣ѹԷˣͲˡ
ɫΪѿֵлλ˵ľ֮ԣȥȥǽҲһˡ
ζĿˣЦԴ˵ʵûбҪƭǣǼȻǴȥǿսҲԼһˡ
ɨһۣƷǵɫǳᶨľɵ뵽ո˵Ļ
ô˹ֿϧģҽƣҪԸӴ˸ңұǻ޳ǰǶɹ޳ǿôƵЦĿڵϵ⻰Բ۾ʱ¶ӵɫ
ող˵Լת۾Ϳʼ˼ҵע⣬һڲٶûˡ
....˵ʵǿ󣬵޳ǵ޳ǧܹްǶɹ޳ԸΪһڵվߵҲڵң
ʣµҲ׷׿ڱʾֻҪܹ޳ΣǶԸΪ
ƿЩĵͷãȻǾȥ޳ǣȴ޳ǵΣǾһˣ˵űҪ޳ǵķȥ
ȴóһԼֱӽԼѪ棬ǩԼԷ޳ΣԼЧ
磡ĶһƶûзӦ
Цǿ޷ΣԼûʲôϵˡĴָ޵ãȻǸӣֵˣ
ǵһۣ漴Ҳ׷óԼͬԣԼΪա
ƺôôɴңЦ·ͨطǡҷ±ڡɽ˲۴ĸٵĻޡ
Ļ㵽ֹϴЦݵܴ㲻ڵġ߰ɣȥԼɣȻȥǵ£

10³Էâ
ǰ޳ǵ·˸оԼ糹׵߸ˣóǧ߼ʯΪٵѪǣǾ
µȵƻ꽣һѣͬĻףǳԾƼϵֻƴСĺС񣬾ȻһֻѪĻޡ
ƵҪ£˸ĿڳƺΪƸ磬һǳΪ硣
ƴǿҲõٵϢռڵĻ嶼ԼǻޣҲдϵͳ֮ĹϾＯ˸ˣЩ˱ߡ
Ǹϵ޳ǵʱ˵ΪѾﵽ۷壬ʱͻ߼ĵز
ٶǿѾɿˣȴֻţֱǽռмӿΪ
޳һУƿһ۱ϳǰ˼Ԫ󣬷Ϊǿ󣬲ȡǳҪѪϰ
﷭öַ˵ԪϷʽѧ£ʱ׼滻ˣ˸ϳ󡣡˽ӹ̾ѧ
ԪһԻܷӳ߼󷨣һҪʮ߼Ѫƻȡ󷨵ʱѾ۵ĻΪصȥˡ
ȡõʯȻҸģЩΪ˽˲Ʋʯ˻ӻôۣ
Ž󲢲ӣ˺ܿѧˣΪϳǱеһɻԻת
ߣȥЩޣ޳ǵΣ󷨳ͺԼкƵĿڵ
ΪҪۼ޳˵ܰ쵽飬оƾ˾ɣ
ЩѪ˫۵޻ͷǣڻȻγһŰɫâĻɫ֡
ƿʼж˷׷óԼƳȺСתһɫĹâ֣Ƴһأ
ƻ꽣ϻƹһ޴Ļɫ۶ƻ佣֮С
âڵرһɺ˰ĲĽâԵƻ޼͵Ƥ
𣡡ܵâ幥ĻǷŭЩ޵ȼߵͲһ弶µĻڽâ˲ȥŵѾ֮
һ˿̣漴ᶨһרȻһʱð̣Щ޵ᴩ
ԮѾˣоˣһվڳǽϵĻ޸޳ǳǮȥֻ޳һǿϢ޳Ȳǰ֮ΪӴɱ¾
Ǯüͷ΢΢һô£ѵô͵ҵȱˣ볤ǾȻԶ޷жҪʱ䣬˵ֻܲС
ǮĹƣ˻صʱ޳ֻʣ²ԫϱڡ
ǰͻȻֵǿԮ֮ģǮһʱҲ벻ףǰԮǸеǳ˵ģ
ٶĿǰ޳ǶԣһܹƵɣ˶Իȥϣ
ǮλǿǰԮǺܿͻþˣԳҪңעкģ򿪳еĹΪǽڻǮص޳ڡ
ԭһƬһ仰һɨգ׼ǳطһ飬ƴһսڻǷ׷׽עƯڳǳϿյɫˮ֮У
޳֮һǿĹγɺڻȺڡ
ЩЩ߼ûʲôãǶЩеͼ޾в˷׷ױǽʹԼĻһһ޳
޳֮ͻȻƵ׻ɷĮȻڸ޷˻
һͷ׻Ӱи֣춯ص֮ɱһâ˳ڻȺУһͷͷڰâһɲһΪ
Ѫڵϣ޳ؽȾѪɫཬƴɵԪڲϵɱ¾֮Уߵ޳¡
ǮȻ˵Ӱ£æӿСŽӦ˹»ޣɱУֻҪƬ̣
һڼ׵£Ǵ򿪳󷨶ʱһȱڣ޳ƺҵͻƿһ㲻ĿĵĹ󷨣ȱн
ƿϴһȱڣߣ쵽ſȥȻЩӵʵֵסЩ޵Ĺ
ɫ԰ѩڵĻѾݽߣʱҪ֮ĻԼĸ߼ʯܳŵס
һ·϶û¶ƣԽսԽµļƣƫƫΪһֱûչ¶˵չ¶弶ΪƺǸЦ
弶ڵĻٻҲ޷֧ǿȵսôʱ䣬˵бԽء
˵˵ǰȥŵʱɫ䶼֮ɫǿ֮ҪȥſڣҪǽȥϢ
Ϊ۷ΪԸ޳ǵΣڿϺˡ
Ҫ֪뷨ƻƿڴ˻ĻӵкԪԪսҲеЩв
ĻҪ˵Ҫϸߺܶ࣬ûô󣬲û¡
һ·ɱ¾ǰƣϲʮƬȻЩǸոǰӦµġ
ܶĻޣԶͷ߼ޱŸһȵȫ߼ػ굤ҪѴģ
æͳƽǵ߼ػ굤£ҩڱ㻯ΪӴĻӯǵ塣
һöػ굤ŵҩ֮ıֽԪ飬ƻ꽣Ȼ衰ȸ죡
һȵϢϱһͷɵȸƵĽ޳С
ȸһȦֱӽǰһյشתͷĿɿڴǺȵȥأ˵ͷ̤֮˷׷ŷ㶵ǻصǳ
վڳǽϵǮ˿Ӵȸ۽һ鴤ȸĳֲֻǶ޳ӵɱͬĻ󷨶ûⷢһ󶶶
ȸǸеԼСû޳Щ弶Ǹûһ˿ֱӱȻֿܹҲûӹˡ
ǿɲΪԼĻܹͬ޵Ѫ֮ǿҪ֪Իɵ˺
죡سţ󷨵ָֹͣǮǵˣڼ𾪵ºܿͻعٴξ£ĻȺ̷
ҳŹرյĻ㼰ʱмͷ޽ҳ˽ڳźĳˡ

11ϵͳ
ԭػָɱȥƵĮ˵ϥתָ
ϵͳ̵ֱ꣬ӹ˴ػ굤븴굤
ǰ̫еû⣬ûзʲô¡
Ƶӵ㹻ԴܹΪһʯУ漴Ϊĩ
弶ȡΪ£߼ʯȡ
νĲţṩĺʯˬˡ
ǮſڣͿƵϥľ
󡭡Ǯһ˾ȻӳҪȳȴǮʱûס͡
ŭĵǸһۣǮ㲻Ҫˣȥʮޣڰغã˴ǰָ
ʱӦͬͶû
ܹ޳ɱ¾ˣԼΪ͸оһ屻Ϳһ㡣
Ǯ򶨵Ŀ˿Ƶɫûκζ˿
óһ߼ʯʱ˶ˡ
ΪȻȱʯȡٶȣеΪ¡
Ϊ߼޵ǳֻܹҪǿľżޣҪô칦
ƾڵһеٮٮߣȻôܹ޳ж
弶ΪȫˣЦ˼ֻǵ͵˭ô͵弶޵ģ
˴ӻָͿǮһԼæǰ
ݼ˹ǮǷλǰģ
һۣĬһ󿪿ڽƵ˵˳
ǮĽǣӵи߼ѪĻޣ쳣󷽵ĸ˾ˡ
ƹ޳˵ǺǮ߼޶ʱĪľ
ΪҪǿ֪ȻҲࡣ
ƵĻģǾζŻ޵ĩˡ
ռжٻޣǲ֪֪޵һֱûٹ
ɫЩˣΪǮи׼ɲΪǾ
ͱͱڵķŬŬ졣
¶Ȼɫ漴Щᣬ֪ǵ˼֪ԸԸ⡣
Ǽ״ڵˣڵľ滹ûô㣬һġ˵ָĵ˵
Ǯ̾ǵ˼ƵЩӡ
ˣ󣡡Ǯɫϱ仯ҧҧ𾪵ľ
󽨳֮ڵ󷨣ǳǳصĸÿοԳǳصɼĸ
󷨵ЩߣܽռӵлĳǳأʱҽһóЩǳӰдС
ЩǳصӰпԿǳص޷ͣ
ǮֻҪǳص͹ˣֻҪһûгǳû¾ͺã
ԭصȴǮΪһǳص󷨺ˮС
һŸӵɫؿţһ·޳жж£ﻹԿƵڴ
⵽Χ۵ûоȥˣʱԺϵͳʾͣ
ձ޳ǣɻһʧܣΪ㣡
һΪȸѪӿռһ
ռ硢סԪɽԪһöʧܣԪա
һϵͳȻ֮ǰһֱûжƶΪԼõһϵͳ
ѵϵͳҲ𣿡Щ뵽񶼸ԼйѵϵͳŵӦøһģ
ձ޳ѣҪһǲܵ顣
رռûжܵԴĻ£˶˵˼ά˼
ƶ񲢲ģԪûҲȥռʵҪֶΡ
һƵΪе쳣ˡ
ζһ֮Ҫȥսл֮һȸΨȸѪܳ׾ڵѪ֮
˼ǰһʱûʲôð취⣬ԭļƻǽ֮ԪռȫΪҴﵽż۷׼һ֮ȥսлޡ
ڿƻҪϲϱ仯ˣϵͳʱˣôûôԣʱЩ顣
ڵĻѾ޷ɸĻŹתΪ˳ͻҲ֮ͻƲֱӳ۷塣
дʱеɻԽԽֻ࣬Ҫӵ㹻ѪͻƣƺΪƻķչһ㡣
ڵѪ˼壬ȴֻ۷壬ռϷЩ仯ˣȥֻܹϷı仯
ȻܵܵЩԾֹͣ˫۱㿴ԼһȺΧм䡣
Įʵô£ƺЩæƸ磬Ϊ˷ֹ˴㻤
תͷ˳ķλȥһһЦĶ޳ǳǮЯ£ݼǰлǰǰҵڣ
ǮɫįƿһˣɫͬڸǲҪصıˣˡ
Ѿ˵ˡ΢΢һЦ......Ǯһۣ漴ͷ
ƸԲûоͽ˵ˡվ˳ɫ侹ȻĪĶһ˿ѡ
ư˰ֵˣ֪ģǲ˵ҲҪ˵ġǮ棬֪ʲô㣿
Ǯô˵бһ˿⡰ǰǴ㳹ɱ˳ЩޡԵͷţǲѣⷽԲǧĻ޶ҪɱǾͳɡ
˵ŴһζɫǮǮû뵽ƾȻĻһʱЩ
Ƹ磬˵.....ո˵䣬Ʊϵ˵ģȻ顣һߴţǮĶԲߡ
ʾҪ˵ˣǮ֮ڴ̫Լ˿ûʸȥ
ǮоЩµĻţҪʲôԲˣﻹҪǳȥԮ
ĻǸʾɿеζ֮ɫԽŨԭ˳ᢵҲûˡ
ߵ˶ԼǮ֪²Ϊǰ
Ǯޱɵӣ⻤󷨾黹ҵʱ䣬еĸġ
Ȼĵ𣬿ǮУ޳ĳÿʱÿĵʯٰ֮࣬Щǳ˵ʯһĽ
˵޳һףûжټҵ׿ģȻҲһ⵽޳Ĺ뵽Ԯ

12
ƵЦҳȻû⣬óֵʱҾͻ֡˵űԹԵ
Ǯ𿴵ģİҧȻֲӲӥ
µɲʱüĶݳһɫ壬һ˿ꡣ
ǮֻҪǰԸǶɹѹأԸǰΪдЩʵζϾûԸΪ˵ū͡
ֻҪ˿꣬ӴǮ޷ѣɲ
һЦóһԼ鶪ҶūûȤԼǩ˾С
ǮӹԼ鿴ӹԼϵ̣˵ǼûҪ
ӵĿƣЩɻѵ㲻޳ȥұ˺Լ
ȻһЦʱҪ˺پ˺£ֲЩΪҲﲻʲôæĲֻҪϵͳС
ǮסˣȻЦǰ壡¶ǩһѪûУԼ黯Ϊϲڤ֮С
ձ޳ɣһ񣬽ǡɭľǡسǵ޳һԺﴫϵͳһкĳ֡
Ƹеƺһǹת䣬Ļ彥ĸһ
߼壬ӵѪһĸоð̾ȥɴûӵһܣֱڲס
񣺾ȳ޳еĳɽ˼սһףÿһΪһΪ۳ϣ
߻ûϣϵͳޱڵ
.....!̼ϳˣһˣܴߵĶҲߣ޳ǲҪˡɫصĿڵǮһ㶡ˣô£
ŭƿڴǸһϵͳһͽһΪ㣡ᷢ񣬿Ҫ۶ӣ
ͬŭĻް㷢ƣһãȻʲôϵͳܽΪģ˶֪νϵͳ˵ϴڷ顣
ĽͣǮ̰ټˡ鷢ͨᰵʾǧľ顣
ƼȻ˵Ҫˣ϶а취⣬Ͼ¹غ
Ƹ飬ﻹģвǿľż飬³Ƿǳҵġ
޾£֮ըʱ䣬Ǹҽ˶¾޴Ӱ
Ҫôˣһܳ
񲻿ܰ쵽ƴϵͳ̵꣬ϵѰܰæĶ
ףзɴ̵ѰҶƿиεĻΪ걦
ƽĹؼˣֻҪ⣬ôɿܡ
Ʒǳʮֱ̨·
Ǹͼǰģ޷æʵϵͳΪʲô̵жû򣿡
ȨмȨޣҪ߼ƷȨޣϵͳ͵ԼмȨƺû
֮ǰȨ޵ʱû˶Ѫ߼Ȩ޾ȻҪһǧΰ˼Ѫʱʹĸоӡ
ǿһ߼Ѫƿ˿еʯɫȻѡ˿
ϲ߼Ȩޣɹ߼޲ٴε㵽ҳ棬Ƴ׵ˡ
걦󣬿ɳضʮӵоסԼսװ塣ӵз߼ʮ˼߼ʮ˼״οҪİ˼ʯʮ...
ĽܣԼЩеͷƤըļ۸Ҫİʮ˼ʯ
ƻ´ָڵʯҲͷ㡣ЩɶҸΪİˡ
ĺܻɣϵͳǲڿôɵ顣
߳һһθӵĿƷԺС
ƽʩչ׵ûס
˫ַһķ仯ϵı
ֱڵĻĴ󲻹ǵʮ״С
Գɿռ䲻۶˽ȥûдﵽ޶µġ
ȥ֪ͨ˽˳ҪǸһȥǽ׬Ǯƿڵж
̴˸󣬽ȥ֪ͨǮ
׬Ǯ˵ĻЩãȻĸ
˻̲סתͷƮڰеȻǴ˵еĻ걦˼Ĵڣھǰˣ
ƿһ𾪵ɫƲƲҪͼɣôû뿪ռֻҶˣʵʵ
˵ֱˣ˷ӦϷ죬æǽȥ
ǽϣƿЩޣػ굤ַˡ
ǿʮö߼ػ굤ûм
֪ζŽҪսȻǷǳҵģļˣġ
ǮҪ˵ҪԼƣǮûԥóꡣ
еȫƵļƻˣ⣬޳ͣҲκβǡ
ڳڲߣ⣬޳Ƕ˻Ҫɴ㽻ȥܸӡ
Ƚųǽʱֱӽӹҩȵг̽ڣЭڻ޽󣡡
˵㽫ֱӻգһעгյϢ
λǰǶ뿪ˣǳǳµĻûǣƣ¹͡һڵƿǸĳЦｻˣִǵͿˡ
һۿ˿еĳ׷˳ǽЩԸϳǽսĻҲŸȥ
ýסЩϳǽսĻޣȻɻ󣬿ɻƵĻЩ޵һһ
ܹڹؼʱͦˣЩ˵Ѫ䣬ƲźƽӢۣΣԸԼˡ
վԪ󷢶ֱû֣ڻֱóԪ顣
ȸ죡һֻ֮ǰȸ֮знƻ꽣ûֱӽһǲϵӻĹע
ȵɢ󷨶ڶ
ԽԽԽԽȸڵĻʧûһ͸еһ飡
ȥɣ󷨵ָƵͬҲ⣬ΪʿҲû취ǽȸͷˣ
ȸ˫һչʮ״Сڳǽ·ֱӶ󷨣ڻȺб

13̵
ǳǻľޱĿЩ˲仯ΪҷɵĻޣȴ˸Ÿӵ
ɱ¾ı⣬֮ǰδɱ¾ζ̶̵ʱϵ򱻶ɱ¾
ЩѾʧȥǣȻеǳ
ƾȸŰƵĮĿڵָһ£ֻǿʼ
˿ųµĲ״û˵ǱˣʱҲеЩѹ֡
ԪϢ࣬ƽеĻԪʩչȸҲǺܴġ
Ԫƿɲ˷ѵ
Ƹ磬ô£ҸոոоһǿĻԪȸ𣿡
ƴƵϷɳһĴ
ƿһоЩͷۣŰ˼ҵĿŲˡ
ưм˵¡΢ЦĿڵתͷƸʲôֱ˵ɣҶԶ˸ʯԳ¡
µծÿ죬Ÿôڣһûҭơ
óʯƣſڽʯкſڵǸʯʣˡ
Ŷ....ʯĵĺÿ찡£Ƹո˵ʲôţҰе˵漸ɼС
Ƹеǳ˼ʵǰû취ӲͷƤ˵һ顣
ƾţԲ۾ˮ
ͷ֪ĵĿЩ⵽ĻȺ˱ˣʣµʯš
ָϣһ˵Ƹ磬˵ǿҿЩʯúõĸǵĴڣ
Ƽ״㽫ָȡצϡúøһ°ɡ
ƿָʣµЩʯȱ˵Ŀҵʯ
˿Ǹ˵ģЩֵֹģֻƫƫһزūĲ
Ϊ˰ƣƴӦѪʯܡ
ƲͣԼİһֹơ
ƻһƵоȵԹ
æ˵㿴ǳѾգʱڻ޷......ƵĻû˵꣬ͿһɫʧԼǰ
ȥҲ̫̰˰ɣһ֣ƿƻ׻֮У߰ȡЩû⵽׻ٻٵѪ
Ȼɫһ䣬죡³ǽи߼ˣ
˸ոջָƷ³ǽ
ԶһصĺһͷӴĻ޳˵
˼̵˵˼޲ܵӰ𣿡ƶͷͻȻֵİ˼ޣɻ
ޣԪ飬Ȼ̤ƽǣ̵ƺܵԪĿֱӶơ
̵ԪҵģȷҪ̵ӵѪĴڣս϶һܱȡ
ֻܳƤ죬ϣܹסԷֻҪһʱͿԳˡ
ǼһΪԪĻ飬Ȼֱӽ㣬ʧȥԪֵҼɵʶĽԪ飬ҾͷŹǣ
̵ĻƵ˰أ̵ܸ̺ܵľԪԷҪԪͻƳΪżޡ
ǼһȡѪ󣬲֪ðɵǣȥɣ
һ⻰֪Ҫˣֽ
̵ŭһֻҲţҪ̤ǣЩĻǵĻ壡һǿϢʱ١
Ƶ˸оһԪļӳ£Ҳûиожܡ
̵ܲɫƬɢһḯϢ³ֻצƵȻץ
ߣȻ˵ͨǾʹһƼһս޷⣬ɴҲװӣƻ꽣ֻתһа׻ɷֶ
׻ɷİâնצϣֻһӡ̵Ƭûʲôˡ
æתԪʩչεĽֱָӭצ
ܵһնϵͬεضĸɽһ㽫âС
䣡һƵ죬̵ںصĹµ
ǼӲצƬ飬һ˿ѪڵϣһƷŶİԵ
ɨһ۷֣澹Ȼһ˿Ѫĸʴ¶һ׿ӡ
ĸʴ֮Ҫע㣬εϿɲ棡һ
ԪԪƺڻкԪ飡̵΢΢ۣһ䱸ˡ
צϵƣû⡣˿ڶ˵ʹƵϸܵԪĴڣĵġ
ãû뵽ȻıֻҪɣҾϣдѪޣ̵Ц˵漴צٴץ
ҪƣΨлŵƣܱ㹻Ԫ
ƿצϮѾ۶ʱƻ꽣
һŭ𡰺أȻƻ꽣µƻ꽣һڰƬ
һŨĻɫâԵ𣬶̵ߴλͻɱȥ
̵о쳣ӴæŲɽâٶ̫ˣ
ոնһ½âѾϣâ͸ΪһμʱĶӹһĺ
ѾõĽâƫҪλԱƿƬ
໺𣡡̵ʹû뵽ǰϾȻܹĹ
ոһâֲ̺ͬԪȻֻԪ˺
ڵϷ̵æ˳󳷣ʾ̷ػ굤
Լͬһöػ굤ͬʱٴλڵԪԪϵѹ
βİâͬˮ㲻ϵעУػ굤ҩϵĻָģ
ϣҪ㣡ɣ̵ŭֻצϲΪһ״С壡
һӴö﷢æȵסȥ
ϵʯ׷׳ûǸڵУ
˸оԼ޷վȣʱƮһ㡣
ƳסֻҪһ¾ͺãϵܵһжڷ壬޳ǵĻڵڼʧ
Ƹ磡ǼŲסˣ׿ݽˣЩɳƵ˵Ƶ˵ͷõҩֻҪҵĽŲͿˣ
ɻ경ʩչ˫ֺϲ˷˳巢ٷ̵
ߣƾǼΪƴǻûǸʸȥ̵ƵĶֻצȻһơ
צֱƵ˷ɳ
׻ɱɱƵͳص֮У˲֮ڡ
̵¶ϲɫûüˣɫͻȻ䡰ôܣ

14±
һϵĻХ壬Ȼը죡
ڵͻȻðһââ˲Ǵֱӽ̵ʩչĵƿ
һͷЩõİ׻Ӱ̵ǰһֱ̤װ̵Ӵϣ
ƬѪĽ̵ֻצʶĻǰʱȴѵڵϡ
ڡĸʴ̵ʹ׻ɱһѵˣôܣ
̵ʩչ׻ɱ˲䣬ĻΪȼ̾͵䵽ĳ̶ȣڵ䣡
ƣѪңƷųƣ
ƳһӶʱѪУ˶У
𾪵Ŀơ찡ƸˣƵĻȼϵ䣬ٴδӴָóһʯѪγɵѪС
ʯոѪ̻ΪĻƵڣƼ״۲ϵĶƶѪʯ
˻ֻǻ̷һö굤ָˣǼΣҲ͸󷨶ڡ
һʯѪ֮Ƶȶ
˵ܾãʵ̶̵ʮʱ䣬ϵ̵ʧȥצûӦ
Ѫ˫ۣڵٸʮҪͻƣ
ᶼոջûȵʯѪٴ׳
ЩƱ㽫·Ϊ֮֫ʹϷ̵ɱ磡
ǵĻͣˣ뿪󷨣棡˵ж󷨵ϵ̼С
תٵһ£׻ɷܾȻܹ˵زû뵽ģ
ڵԪݽˣԵԪɴʧˣΨӵԪڵԪϢڡ
ǵ˿ԼٶȡѪԼʯɢĻƵľԽԽˣ
ڲ׹ƵΪʵߣƫƫΪߵ˾Ȼ˼֮Ƕ̵צжˡ
ǿֲȡΪٶһĪĴڡ
ȫָʱ̵ȻֹͣŤȻֱʣ
𾪵Уһ븹У
ϣȻնҵצҪڻʹ࣬Ҫĥһǧ̵꣡񶾵˻תͷ˳ȥ
û뵽̵ȻֱˣѵԪ鶼Ҫˣ
̵ڵƴܣΧѪѪⶼһƬ
ѹ̵ֽﾹȻһСռ䡣ȻܵȴǿԸоġ
ܺûһ㶯ͻȻ˵÷ǳ졣
һɫƿЩɫԼķһ
æתⲼһ֣ϴŻףܹû巢Ķ֪Сĵá
һɫڻϣ𾪵ķֻƳһСڣȻܵĻѸٽָҲƸеͷƤġ
Ǹ棿ԣ治ᷢ⣬Ӧþ̵θԽת̾뵽Լλá
ЩƸɫ㣬̵θҺûɡ
Ĺ㣬Щһӵϣ˲ܽƳ׸һûʶ
Щ⻹ûƻ˳ƣ̵ڣڽûа취ʹԪ飿
ͻ״̬޷ȻҲýƳæˡ
ƵͷҵȻԿԪ飬ƸûлԪҲû취׻𰡡˵껹̯̯ĳ
ͻȻһǿҵ𶯴ԭƯܵ͸һĴ裬еĳƿڻϡ
Ƽ״УԪⲼһ㻤־УܵʧƼ򵥵˵һ
Ԫ飬վֱͷųһ׻ָڻ档
Ƹ磬ҿƲáԪ黰Ƶͷס
˫ۣȫתһӴڷѪӿڡ
ʱǳ֣Ȼ໥ɫѿվϿ𽥻̵ָ
Ѿҷ˻ȡ߼ʯԵ̵Ǯ󺰵ָΪ󷨲ʯ
ĽֻܳҪǼסܹȳǰԣǰǰǳӦóΪ֮Ǯο
ǵ˷׷׵ͷǶףǱϾԸʴ֮Ƶ̵
ոҪǮ˼ʱԦϵ̵Ĺ֮ˣ
ǿķ󷨽˱УҪ̵ɱǲܵģ
ϾƲˣȨ󷨣ǹܹõĲ߼󷨡
߼󷨵նɱһͷӵѪİ˼ޣʵֵģ
ǿе췽ҹ̷̵ϵĹŷ󷨣Щ߼󷨵Ĺ޷ϡ
Ǵ̵βɨײĻϣֻûշ΢
ҲͲס̵һֱֻҪĹ̵ÿһ¹ҪӴʯ
ֻܲٿ߼󷨲ʱЩ鷳ȴҲ޿κΡ
̵ǿβ⣬ףɶʱ
ǰͬǰӲ̵ͣ¹ڶ֮һȦȦĽڻ֮⡣
ǣɣӵٶʯҲ޷ֹɱǣ̵ݺݵĿڵһս
̵ڶܣ߼󷨵ĹϣһŨ֮󷨹ɵ˺͡
ӴѹĻ֣ʯٶȶʱһء
Ǯ˵¶صɫǿڵˣи취ԣ
Կһ˼Ƹ紫Ǽһ󷨣ҪԪʩչ뻻һԪΪӦÿԡ
üͷ΢ĿڵʩչԪǼ˼Ҳ޷....뽫󷨴ˣӦ
ǵͷ󷨲ӣص֮ԼԪǼǿȲǮδزУ
ûнӻǳĬƴڸǵģû˽Դȥ
ǲȳƣ̵ĸĻʧȥ˱رһз˯ʱ˶һ
ãͰ˵İ죬ͼԪļ۸൱߼Ѷ֮ˣĹ˼Ⱥ˵Ƿֵصġ
Ǯϲʯټ弶ϵĻޣĽܵͷóټ

15̵
ˣܹǧٶ˶ˡĽЩεһǳʮ߶˵ĳǳأ弶ϵĻֻЩʵȷʵĲС
ǮǰЩˣҲΣ޳ǵƫƧǿĻ޲࣬ҲûпԴȻ޷ʲôǿߡ
ǴͷЩ˷ֳ飬ʼԪ
ϵʯһ𣬸˵ôҪˡ
ԪȼȻߣǲӣЩѧ
ʱȥˣ㽫Ԫͨѧᣬһ
ǲҪ뿪ȥ̵Ӳھơ
ǮڵһΪۣ׷ʩչԪ
ʹ˿ʹԪȵΨ󷨳͵ĵһ˲עԪӵԪ֮ݻ޴Ԫ
ǮѾ׼ˣһԵԪ굶С
˰ڴ£һ˿â˳ŵ֮УʱһɽԵķâϢ󷨼
ǮŽİԪ˳ˮԡľԡԼԪ˳֮С
оۺ֮ʱ󷨵ϢȻ˶оеı仯
ڰպƸ罻ķת󷨣סˣǵ˵˵ͷɫࡣ
Ǽɢ֮УֱһĿıΪ˴˿̡
Уˣݻ侲ſھ˫ֲϵĽһӡ
Ԫ໥׷𣬲ϵͬͨǿ󷨵ܣ
󷨵Ϣݻĳ֣ɱ̵
ϳ˲СĿҪ󷨼ӳ֣Ҫ˵ܣ
ߣΪһĻ𣿵̵һӴ󷭹
һ̵ĹâЩâҫķϣһɹŨİ̶ʱ֣
з츲أЩû˿׼Ļķһš
ˣʯٴӣҪٲ뿪ǿҪһҴҵķǮ
Ǯ𿪿ʵڵٶǶ٣Ŀǰٶһʱʮ߼ʯʺЩɵĿڵ
ʵ̫ˣǵʯ֧Ų˼졣
Ǯ̩ɽԪϢȥôķ󷨲ƣ
Ե˵ͷɫָһʲô鶼ûеӣֱתȥ
Ǯ߹ɫЩԾɻˣǲǷʲôˣ
Ǯû˵ʵҪòܷ
ǿڵֻҪʱͣ¹󷨰ɣûкƸָЩ󷨶˵νġĻǮһ顣
ֹͣ󷨵ɧţֻܱ˾֮
ûõİ취Ǯ뿪ǰȥ
Ԫ֮Ĳϻۣγһɫ⽣
ĻôͲҪô鷳ûڵԪΪڳĻ֮ûһܹӴ
̵ڵϣϵķϵ޳ˣĻ̵ѹȥȻʧȥǣɲͬ֡
رһ޴ḥ֮̂Ѫӿڵγһ̲̲Ѫ
ʱ̵θ˫ۣΪѾͻ߼Ǵﵽ˼ĵز
ҡҡλεƣ΢ЦĽջ壬
Ԫ飬ƿܲӿ̹⣬ڵĻעԪ֮У
ȸ죡һǿ׻Ԫ֮б׻֮лΪһͷȸ
һȸչ߷ɣЩҺû㱻ճޣ
ңҾ֪ʲôл𿾵ŭ𱬷ŭһ̹Ũһȥ
໣ϣҶʲô̵ƶУЦҲǷ˼ѻ𣬶ȴҪˣ
ȸɵǴ̹۵ĵط˴ȸ̤֮յվϴųɫ
Щ̹ƺовٵĻһΪһͷСŵɫ̵ͷСŵɫ̵ûü׻֮зձ
һڵĶڳʩչɻ경У˫ֺʮͷ˲ϵת
׻תγһתͷĶŶںݺݵתȥ
໣̵֣֣ͣͣĲҽûԪһ·ǰС
ɲ˿ͣԪڵһһٶȲĻԪĴûбͻʧ
ϵĿɿڴĿڵ̵ⷭǲǿޱȵ̵ôͻȻд
̵ֱҵĺ׹ԭƵֱʡ
Ƹû£̫ˣ̵ûа취ϲɫеӡȴ˿и
æǸϽг֮ǰһöȻƸû˵ܹϵʱӦϣն
Ľ̿ڵãҵĸҲܹϵϳԿܹܲϵǰ֮ǰûԹֻǷȥϢûһظ
̵ڴеͻȻож𶯣ͷһǳǰû°ɣ
Ľܵ洫ƻشûˣʲô
ƵʱһĽ̽˵һ顣
ļ²ѣҪǮüʱѾˣҲҪ̵ֱ֣ӻᱻϵͳĨɱ
飬ͬˣֻǳ˼壬岢Ǻȹ̡
ȻڵҲܹŪ̵ɽƻǳҡ
̻شͰ˵İ죬Сĵ㣡˵Ʊһӡ
̾͸еһָԪĿ֮ǵָ
Ƹ̵ĸλãԪ𣡡һԪɳ
ʱ׻յ̵ʱǣڴľʹʶķϵĵڵҪѹƣȴǸʹĸܡ
Ȼ̵оƺʲô˳ͣ·Ѫ˿۱㿴Сڡ
ƵϢѾڣ̵û˿ԥҪ£ȴһϤأ
ĽâԵڣЩâ޷ʲô˺ȴ޷¡
Ļޣ......̵޷£˳ƵϢתͷȥŭȴͣʲôסĲһ㣡
һҫɫâľ޽ƴżЦɫվھ޽֮С̵ľԪҾˣԪɱ
̵ȲʵĴ𣬵ԪȴֱӶ壬һԴϣ

16ս
ƿ̵ԴƱ㿴еľԪ飬Ԫ齫УƱ̺֮ܵ
Ԫ֮УתȻǶˣǾȥǹ޳׸˳㲹ǵʧ
óϢǮˣȴ޳ǵλ÷ȥ
һɱ¾ǿĹƵĿչֵ쾡£ɵԪɱ¾
վһǽĲԫϣԶգﲻ֪ʲôԺϵͳɣ˼ս󣬰˻󷨡
Ǯǰܹð˼ѪʮΡƵȻ֪ˣͳƳ޳ǵʧûУ
ǮɻĿһƣǻǹĻش˴޳޳Ǳ٣ʯԼѪĴﵽʮ˼Ѫ
ǣǮȥ޳𺦵Ѫǣסǹ׳ѪһβٵĻǡĻǰɡ
Դһ߹ǣƸ磡
ȥ˹ڵƸ磬ǽȥڽһɱ¾ԶΪƵ׷ߡ
תͷ¶һ˿΢ЦȻȥ׬ǮѰԪ飡ʾ˼ϣ˻ص֮С
λռңǳؿ޷ṩӻҽҪ뿪Ըߵ˿ھ뿪µˣϣǲҪΪܰȵĹ
ƵеĻƵ̰ĴŶȴȥˣɰСʱȥ󣬲ûκ
ȻλԸһ뿪ôܾͲܸԭһеˣҪ㲻ϵǿԼʸúõ
ǽܻᾭǳսʵ˽龡ʵ͵޹ˣ
ںȻɳ⣬Щû޵Ժ֮УһϢǵԺС
ΪԪԸ˿ԼսǮ𡢽Ľܻǵγְ񣬸һԭɢУǡ˸ս
һָǮ뽭ĽһۣڵϢƴʲôˡ
Ҫ˶ܹʱսҪ޾š
ˣӴĵԴ࣬ǿΪ̰ǮЩյĿڵ΢΢һЦа취ʲôھ
Ľ߳£ԸΪʲô𣿡Ƴһɨһ۵Ǿû⣿
˷׷ҡͷ̾Ϣռһ޴ѵ뿪
뿪ռ䣿ĽǮһۣ룬Ҳѡ
Ѿˣ֪ûнӵ鷢ˡ
ɫͳĿڵ˻ţ֮ԻΪ룬ûˣŷǳ԰һΪ±
Ҿһˣֱ˻Ҫʲôҵо㷭ܷôԻ㶼磡
֪л޵ǿ󣬵ⲻֹ뿪ɣǿ󲢷޵УȻôǸûͬҲһߵͿôѡ񡣡
ǵһվǳǡɭľǡسУҽǵǵԴеѡ
˵ЩƱת뿪ǮĹڡ
Ҫ̵õɭԪ飬ɭԪ飬ƾǿֱܹ֮Ԫ飬õĸá
Ǯô룬Ʋ⣬ҪĲԸκθı䣬ôҲԷǹԼ
ڶ˿ڻƲҲսĵһ¡
˻սҪɰԱɣЩ֮ǰԪЩˡ
ǧʮ˷Ϊ飬ذ˼Ϊ磬ÿİʮˣЩ˲ĵġ
սܲԪ֮£صǲҪԪܹʩչ
ȻЩɵԪƱĻôȫһˡ
ɭԪ֮ǰҪȥȡһöԪ飬ǻӵеԪ˵ҲڱõĶ
ǿһ·ķл޶
һʱǻڵλãͣڸ߿ƴڵϡ
Ƹ磬ƺսһܵĻǽڵأպľ̿
ƵͷʾԪ󽫷Բ׵ķΧսۼȽϼңİЩµġ
뵽İоЩЦԼǵĻȸõԪ飬Ҳ÷Ѿ˼Ѱǻ顣
γɵ˲䣬Բ׵ķΧƵƿ֮У̾͸оڸ
Ŀһɨʲôˣ̸ҳ
һճ̿Ļҽ»վˣİ顣
Ļ壬ƵȻʲôˣΪʲô
İæݼǰҽİǨλҵͬͨ·⵽ԻĹΪ˱Ųҽ֮¡
ζĿ˿İ΢ЦรôɾԻ飬ǵ
شƫԶܻ˴·İĻ©ٳƲơ
ףƸ磬ŮϹˡϳݣѵ
İɫһ䣬û뵽ôƫԶĵطȻϳϹ
˵֮İҡԼϹΨѿ˾ˡǳЦİ˳ױסˣ
ǵʲôˣҪôİдžɫ
ɻôﻹӵмڣҶǻ壬ѵƵĻ˸еһΡ
͵ƸʵģֻƼѣ˶Ҫǵϡ׹
ν͸ŷһʣĸ˶ѡ
ư˰ֵҶûȤǵӣǻ˴߰ɡֻҪץסǻ顣
İͨ¶ϲ֮ɫϹȴɫѿĸӬһôԸŹǣ
һĿϹŮǲëںԪķֱˣϻ
Ƹ磬ҷͨץסһ˿Իȡ߼ʯǵʱȻĵͷ
Ҫ߸ϽߣŮ˾Ƿϻ࣡Ƶͷе㲻ͷĴߴٵ˫۾ڵԪ˳˫ע֮С
İͨϹҪߣϹһǿĶơ
ϸܵԪ̾ϳƱõԪ֮ˡ

17ټİ
Ԫ棬Ƭγһ̶
ɫĹâӿͬ㷢һ
İͨһĻ׹Լ䵽³ǰкܴĹ
޷ʲôܹȵĻ뿪Ѿˡ
ҲǽԼڻҽ£ֹǻ鷢ֵԭ
ԪϼѹƷƬ·۵ķֲϰص
ЩصӦþ˵̬ھģǻĽ̶ȣƸеЩ
˫ֽӡԪۡ
˫һڵϣ󷨵Ķ֮С
һĵ涼һһˣʲôĶһ㡣
Ƶ¶һ˿΢ЦԪСΧĵʹøӽܣѹǻڵµĿռ䡣
ЧĺãѾܹܵһԪڵ²ϵı
һɫ׹ڵϣ׹һơ
һǰĵһǽ׹ֱ
ҳɣ˫һԪ󷨵ٴα
һԵɫ׹Ʒž졣
˭ſңһڴƵЦԪ飬ұŹ㡣
ܣҵģҲģǸŭû뵽Լڵ¶ܱҵ
ЦรȻȥɣ˫̧һϣ㿪ʼϵ
ϵԪʼϵӿ֮С
ԪĻǻ鱻и޷ѣ
ԶԼ˵ߣټ󷨵ļӳ֣ǻﵽ˼ĳ̶ȣȻ޷ͻƵķ
ϵ׹ԽԽʢͬԵĻɫâҲԽԽǿ
֨֨ŹңҰԪ㣡ǻ鷢ļ׵ˣ
ܵǿѹô޷ԼĿռԽԽС
ĮԸ⽻㲻𣿻ѾˣȻ㲻ҪǾͲ˼ˣ˫Ȼһϣ
˲ɻɼӲһڲϵм̮
ģҲȵԪ飡Ӻоɱľģǻ鷢Ъ˹
ͷһ˻ٴ
ǰɣͷѵһһ˿˿Ѫɫϡ
ѹȭͷС飬һнȥ
һö˸ɫ׹ԪƿԪһ
ûüԪ𣬱㿴һϸСѷԪϣ
Ϊһ£ȻߣǾͱˣƼҴҵ˵꣬ϥ½ԪŻ尴ȥ
û뵽ǻýԪƻҪֵļʱ˾Ͱˣ
óһƣƹĴƣѾûˡ
û޳ǵ󷨣ҲһԵƣƲɹ˴Ĵơ
һӰнİһҡ
ϹЩλеĻޣЩһһɫ߼Ϊ
Ƹеǳ棬Ҫ֪ϴθӦƵϢʱǳС
Ҫһֵʱܹϳ
ƵԴΪȲϧӵƿڡ
ƴڣһƿĸоûС
ΪǶԴһ·񱼾ˡ
ŨϢƵɢһɫŨС
İ𾪵ĿƣɭԪ顣
˼̵ɭԪ飬Ȼ
Ƕ֪жپżǿΪɭԪȥ̵鷳Щǿ߶ȥ޻ء
𾪵УԪƺܿͽɭԪϡ
˵׻Ƶ⣬ϹƵѾˡ
⵽ʲôˣԪȻΨһĴڣ鶼ǿޱȡ
ԵԪ飬ú̯һֶó
ƽԪϣҫеĹâ
ˮԪеת
ڵͨ׷תԪȻΪûʵʵǿࡣ
ԪûмоԼĻ崫һֱС
֪̫죬ҪһſԼ
ףǻû߰˫ۣİ˻ڱ㿪ʵ
ߣС͵ϹߵۿơѺԪ黹ǡ
üͷһ塰Ϲҳԣɲ˵ҵĺԪǴ͵ģϲЩΪǵŮ
Ϲһŭǳ˵ʱ͵ϮŵֵģҪ㣬Ԫǵġ
Ҳ֪ǳߵģʱǵƺںòȥɡ۾΢еĿڵⱾҶ顣
˵ˣԼʱŪö֮űסԼġ
ȥٳֵõԪ飬ȴ׷ҵʱûнѾĸɾ˰ɡ
ƵĻΪĮķȷʵԣϹһʱ޷
İͨ˴ʱѾ׷ŵͷˣ벻ףϹôġ
û飬ǵûֱ뿪
ԼҲһŹԼɣܻɢɱ֪Ҫûڣˡ
ĮɣһҪȥЩ⵽޳ΧĳǳأûʱϹģ˵ŵһӽ
˵ʲôСѻ˵ߡϹķǳż
תռ߼µĻǶˣ¸ǳض޳вҸովȳ޳ǵĻޡ˵Ϲ¶ȱ˵ɫ
İɫһ䣬ͨһɫ԰
㣬ȥǣϹƳĬһͷ
㸺𣬻ָǵʵߡ
ǹǣƸ硣߰ɡһ
İ˵ɫܸӣ˾վļװϡ
ڻȥļ𣿡ͨΪ壬ƺʧȥȥĿһ
Ϲҧҧ촽ģôΣôӴҲЩҲҵģȻ˵ĵǣɫûм١
һֱĬİͻȻվڵĵطȥ
ͨһãĿ뿪İϹһϣĽȥ
İ뷨ܼ򵥣ƼȻܹȳ޳ǵˡ
ļֵǷǳģİҴڵʱңÿӵѹһܡ
ټ޳ǵĻޣƵʵӴֻҪԸܹȳˣҪȥư

18İ
׽Ű˻ս飬߽Ƹ磬İϹ㡣
⼸ôôǽɣһʱ͵ˣ˲СЩͷҲþܾ
İϹ˽ֵǰưڰֵˣֲǵһμ棬ʲô˵ɡ
ϹæǰҪڣİȴסǰռڣǧôޣΪʲôż١
˫΢У²İҪ˵ʲôϵĮ˵ȥ
İ΢΢һЦǧż˵򣬵ȴӰڷϡ˵꿴һơ
޽ż֮󣬱õһնɱлмѪ꣬ᱻ֮С
߶ոʱͽӵˡ
Ҫﵽż޵ľ磬Żᷢмζͷǳֵˡ
սʧ֮ˣ浽ǾżޡҪ뿪ҪɱһͷżޡİɫЩصȻ֮еĿֲԶʤ˵ġ
üͷһʲôİӣԵúܵȻ
İƿڵ뿪ľżޣ֮Уüͷһ
һνӣİ֪ǰĻ־Ҫ齨Լǲͬ⣬ôǰ³ܶ෽ѹ
ƿڵ˼ҪҰǣİǵС˼ǰȫ׾ٵıµԷĿġ
ϹæǰֻҪְǾȳǵˣôԸ֤¡֮ͬĻ²Żᱻ˳ϡ
ЦһҪԼҪǵĳϣҲѾѵҴ棿дŷ̵ζ
ϹЩյɫϣİæסһۣҪ˵
ǰٴҴһЩ˻еġİһ΢ЦƺЩ
֤֮£ǰܹնɱ̵ʵǰȻõżޣȻû⡣İһյ̬ǳ
Щżһ֣ɲһͲ֪ǰǷӦˡ
ЩֹЩһܹͨʵ϶һľż޿ɱȣҪʵˡ
İû뵽Լĳ룬ֻһӣøӽѡ
Ʒּóöָ˵ټǣЩԴȥ˭Ҫûн̭Ǳõϣ
ͷƸģȥ죡ȻָЩ˭
һ۴뿪΢ЦҪãҾӵһǻ֮ʦƾǾżٶ࣬Ҳ޷ķˣ
İƵĶ￩һ¡ѵǰ𣿡
ѾûˣΨһƴȥǿӲĻ⣬Щˡ
ЦȣİҵϵΪƾʲôҪȥǵˣ˵㲻İо˻ս
ǿԸǸԵĹǷûеģİЩҵ˶ԸԵ磬ӵиԵĹ
ܹһеٮٮߣֻʱ˲;䡣
ЦԵĹռҪĻһȱ⣿Ļѹյһݡ
İĬû˵ɫľ֮ɫԽ
ϹͻȻڵӵҵԴֻҪǵˣôԸ⽫ЩԴ׸㣬ҷΪİȻ̧ͷ
û뵽ϹôľģҲӦˣЩ˲ˣӵٶĲƸҲزס
̧ͷϹԭŮûٺøУʱҲ࿴ˡ
ãҿԴӦǵˣǰҽǵ޳һҪǵĹ΢Цȵľ仰
ĲƸж֪ܽһ˲ҵΧջ£ʵ̫
߶ս޳ǵȻ࣬ʵձ¡
ҪһЩ⼸۲һ顣
ǻ֮Ҳзָߵ͵ȼֲֻԡȻǵйϵ˵ǰʵйϵ
İ˵ʵҪõǿǵϾüϢ˵ϢƽһЩ
ǮˣϵϢѾԾˣȫͬˮһ̲
ͺñϵΨǿõܵѵһ
İ뿪Ʊһң߽ȥ㿴Ѿˡ
ǰǧʮˣеп˭뵽һ·Č˿Ϊôǿ޵졣
˿߽û˵˫۶ơ
λǶ޳֮еǿߣǵĿ뿪ռ䣬Ӵ˲ܵԼǴֻضùﵱ˵ӡ
ߵǰڸ˵һۣЩʧҡҡͷ
ǴӳƬռ䵽ڣǴڵʱ̫ˣǶѾԼĻԻͣ
Ƹ磬ûǣֻѾ˷.....̲סڵŲʵɫ
ɫĿһۣ뽣Ŀɨÿһ˵ӣ϶Ųʵɫ
ʲôз˷ǣǽڣӵĽڣ˷ǣǾҪԼЩŭ
ռʱ䲻Ҳ֪Ǿʲô֪һû˿ԷԼֻ
ԼˣƸ飬ĸһָѣȨǣ
ϵͳĶ壬ֻһѣ
ƵĻȴ֮ɫĶƺʲô˲õ顣
ƽɫ˵ΪʲôǵΪ˳ͷǣ
ҿռʺϵĴߣǽкѡߣʲôĺѡߣûУڸһĿ꣡
Ҫ뿪ռ䣬ľɢ˶ȡʯ䣬Ȼҹռµʱ䣡
뿪ռ䣬ƵĻһĺĳӰľ״Ŀڡ
ѽʱԼĿ꣬ʼ׬ȡʯȡõܣˡ
һû˵ȴˣ
ֻҪЩʰϣôܹﵽ߼Ϊ֣ԴĶЩ˽ĵƣ

19³
Ѿȥ֣Ļʬͬļ̤³ཫЩص
ǳ뿭üͷſųĻȺɫЩء
޳ǣǵʵǿ࣬ӵа˼ǿϰ٣ǵû޳ǰ᧿Σ
Ѿǵͷ˼ޣЩ첻ʱа˼޳֣˵᲻᣿һԿţɫҲ̫ÿ
뿭üͷĸˣڵѵ˲ԼЩ𣡡
˼Ӧòᣬռ䶼Ƿ˿Ƶģ˵е䣬һʱҲ֪˵ʲôˡ
ͨģʵǿĳǳضӵԼĴڴϢ
븽ļǳضӵд󣬲Сʹֻܹ֮С
⼸ӶĴӸǳشϢ˵Լǳ⵽޳Ĺ
ЩǵԮϢɳԼʱԹ˲Ͼпеǿȥ֧Ԯǡ
һΪֳǵĳǳشˣͷ˼޵ĹڳƵһ̴ġ
뿭Ǹ󣬴ŷֳǵĴˮѾѿζŷֳǳ
Ҫ֪СʹһҪһ˼ʯû˭˼۸߰Ц
洫Ϣ޳ﵽ۷ʱͷ˼޳֡
˵ͷ˼ޣӵа˼޵ĳǳضвԴﵽǵĳ̶ȡ
ɷֳǴϢᵽͷ˼ޣܹŷɥ
˼ѪޣХɽǿİ˼Ѫޣֻһͷˮʮ߸˼޵ʵӦû⡣뿭ûжٵ
ΪֳǵѪޣ֮ȻХɽͷȴǲ֪ðġ
޷ȷ᲻ͬʱͷˮ꣬ϾǶڷֳǸѪϤ
һ֣֪ߺˣ˶ᣡһ˼޳ڳǽϣڵ
ȥʲôעⲻҪԷ̽⣡뿭ʱܹȻ򵥡
ͷ˼뿪ǳϿշȥǳ뿭˼
ʱ򻹸ҵܵˣһǾްԵĴڣر
Ȼܹ򵽣Ǽ۸ɲͣһ˸ΨЩʵǿǴ֮˲ŻӵС
ԳĿǰԷûж⣬Ȼǲõ
Ǻˣ³Ǹ˵ǵĿġվڳǳ󷨱Եܿϵˡ
еֵǣЩ˵Ϊߣи˵ƺһӡûС
ԭ޳ǳǮ𣬷֮ȳ޳ΣǮվϹЦ˵ЩĪˬС
һ㶣޳ǳǮǵ޳ǸǳСĳǳأǿ߲߼˼ǿ߶ûС
ǮĻƺ޳ѾͶˣԷǺԮȻ֮⡣
ԭǮ֣лǮǰ׼ΪǮֽӷϴЦݵƺ׼һ㡣
˭֪Ǯȴ˵л⣬ҵڴ˵Ⱥ򣬴ɭľǡس޳оϣ⻰ɫһ䡣
Ǹежŭ𾪣ɭľǡسǳؾ볤ǲԶʱҲ⵽޳вû뵽Ǯ˾Ȼȥ޳ˣ
޳⻹ɳһǰǣҪӴʵ
˲仮Щ֣ϸ޷ҳκǡ
ұȥ֪һǮǰǺɨӭЦ˵ǮҲĻӦ䡣
ʱڵǮһ⣬ԵĽĽҲЦ⡣
ǵõǵ龰ûһۣû뵽ȴҪǮЩп֮±ȥһЩ¡
Ľܵͷ΢ЦʮӶʮǸ˲һλҲˣʵ飬ǿҪ㣡
ǮɫһȻף˴ǰȥǣȵΪʱ䣬ó⵽ǵ³ȻЩ⣬ɲò˵ǮЩĳûаġ
ǡɭľǡسǳηֲλԶɭľǡسȽϽ
µ鷢תıʣʧܣƱ˳ͬΪ˼ĳȥԮ
ⳤٶȼϧһ㣬ûй󷨣ˣһֵһ˼ʯ
ǮǼǵЩǧΪûĻǣƶʱĵ£׷ͻơҪǵ޳ʵҲǡ
ų۵޳ǮĶð亹һɫϵĻޡ
Ҿλڳǳ󷨵Ϸвٷлǰ󣬲֮ɱ
뿭ɻôԷʲôˣʲô
̾һڵԭ޳ǵĳǮ޳Ǹˣ֪Ͷķڴ֧Ԯǡ뿭һ̾Ǹ̫ȺǮ
üͷ΢ǮѵûԱţҡҡͷûУ˵Ѿǰȥɭľǡسǵ޳ᵽ
뿭ԶʱһɳһʵͬʱԮǳأǮ𵽵ͶʲôȻǿ
һҲûʲôֻܵ˼ҵ˵
ڶǮһ޴ĺ̴󷨲鿴ǵʾһ
ͷ˼ޣһͷѪ޺ͬʱ֣
ⳤҲ᧿Σԣ˼޲ӦܵӰŻᣬڿƺʲôˣĽ³ǵЩԤϡ
Ǯͷ֪ͨս׼֣Ľó
νսɰɵĺ󱸾šһͻ߼ܹΪʽս
ս֮ϱƳİ˻ľһɫ˼ɵǿš
Щսϴţɽ죬ֹĿյǿʱܶá
ͷ޷ֱĸǣ뿭˶ס˼һֶԸ˼ޡ
ͷѪ޾ͽǶԸɣֻҪնɱͷͿˡǮĻдһӴڱ
뿭˻ûӦʱһſֲϢʹ⽣гֶźһն䡣
𾪵Уǿޱȵĺܶʩչ⵽ǿµĹ⽣
һĹͷڵϣѪʶŨޱȵĺʱɢܵһжΪ˪
Ѳĺ˲͸ˣһ㷴Ӧʱ䶼ûС
뿭һۣѹе𾪳ͷ˼ޡ
ͷ˼Ȼ鷳ǵܹնɱġ

20³
Ǯ𿴷뿭Χͷ˼ޣܹӦ㲻ٳ֡
Ľܿȥһ˶Է˶ԷǳҪԪɴδй
Ǯһ˿ɫ˵ܳɡĽд뼤֮ɫ˴ϢѾƽǵ޳ڸ·ϡ
ǮóԼƣҲеϢʱЩˡ
ˣ޳оȻۡǮ̾ƷǵϢֵõһԼǿľż
޳ڱѣƵԴĴڣ
żǿҪһǧżѪʯܹ򵽵Ĵڣû뵽ƽǵ޳֮󣬱˴ֱʵһҡ
Լû뵽ɭľس޳˿ֲ԰˻սܣʵһ㡣
ǧľż޻ӵ֮ػɱ¾еƣ
ڽĴУüͷ΢壬ǽҵİ˼ޣͷѪޡ
֪ϢزǹϢ԰˼޶ˣ
ͷոƸˣĽЩǣǿᣬǰƵһĻռ䶼һȫ֮ء
ǿ쵽ˣǻδ쳣߽Ѫδ͸
֪ˣֵ֪ͨʱ׼սƻع⽫棬λҡ
ɭľǳɭľǳ˶ǰ˼۷Ϊ
ǳҲ޳ĺиˣͷ˼Ѫԭӵеʮ˼ǿ߸
ƸϵʱǳѾ˴룬ҵûʧܣˡ
Ұܵĳǳظ޷Чĵ޳ĳ֮ǳֻѡǡ
ھżڵĿռ乻ǽĻޡ
Ϊ˽ЧսЧʣƲٴιһ
桢ݼϣڣ
ƿһ΢ЦǶѾָˣǱҪﵽǣǵĲ׼ô
һ͸žϢˣ˵ǳ˵˸Ӻʣɭľо÷չҪǿʢࡣ
ЦŹϣ϶ͣ߼޶Ѿɹ˼˻ս죬ʱԳս˵վһԡ
ĵͷǾͺãǴһǳأǲʧ𣿡뾰濪ڵף
Ʊǹڷļ⣬Щÿһ˶ʣԭÿ˸ݸǿõϵͳ̵Ҳǲһġ
ʱӦҪˣƴļװϡ
ԶԶĿĳǣﰵһóûˣȻЩ˻治ðá
ȻƷߴż˼ʵϴӷ˵ʼûеǳúá
ǿĴʯģǳ͡󷨡ǽء
߲ǺܴģҪѡĻԸһȡһǳء
¸ǿĳǳҲǳǣסǶ˵ǱҪ顣
ҪһȵǿĴ󷽣ӦİеĴ
뿭𾪵ĿгֵȻǿǶŻӵеĽ
ǿһĲ񻰵꣬ž컹һǿ߳ǮѾվһԵȺ
λرǳǵλɣǮͷһǿߺƺƵĽڷ⡣
뿭˴򿪷󷨽˷˽ŽаһնɱǺһˡ
˵ĽԼ˭֪ǵĹжǿͽǲ죬Լɴ㡣
ǳ뿭Яˣлǰȣ뿭̬ŵúܵͣë
΢Цλռ䣬ҵȻӦ໥ֲǡ뿭ͷ͡
뿭ǰڣ뿭һۣ˿˵ɫֵ
ΪǿǳصˣȻʶ黫ƺǡ
ûһǺƫƫʵʵĸƵһ仰û˵̬дŹ֮ɫ˭ĳһ
ûƳ٣뿭˵СﰵЦҲûơ
Ʊ㿪ڵʲô
Ǯϣǵɭľǵͬձͷ˼ޣΨһͷѪޡ˵
üͷһ塰飬鲻򵥰ɭľ֮ǰͷ˼Ϯɵڶγ־ͷѪޡ֪ûô򵥡
뿭ɫɷףɭľԼ֮ǰ͸ķֳǶǾ˵Ǿͷ˼޵ĳ޳ǿӦòǿˡ
ƵĻƺٵأƺô򵥡
뿭ӲͷƤڵˣǳǸѪֻһͷ꣬ǮֳֽɱˣѪ޳ˡ⻰һ˵꣬Ц
ڵҲճǸҲֻһͷգȴɽޡƻվߵľҲ˵ɭľˣľǡѷޡڤ񣡡
˵Ļ뿭ƺһ̱ϡ
ЩѪһͷܹռʮͬ޲·磬Ѫ֮£ż޶ֻܡ
뿭˵ɫƿڵλؾţ첻ٻޣ޷Ƴǡ
ηӦλ꣬ɲһˣ
æ¿ڵ˿ڳʮ޵治׵ķϣ뿭Ҳ
ƽ΢ЦģΪ˽޳⡣֮ǰмҪλ
뿭ֻҪܾȳǣҪⳤǣҲԸ˫ַϣЦȻˣұ㲻ˣ
뿭סˣչʾһԼĴȣû뵽ƾȻĿ˳ǣ
ЩЦĿŷ뿭˵ģҪ㳤ǣҲܿǵȨóԼˡ
뿭ӹԼһʱĲ٣ǶصԽԽ׽͸ˡ
˶ûڣǾ˿Լе
ԼҲ֪ǳعǮ𡢾桢Լ뿭᳤ǳΪԱͬЭǡ
ֲĻϣųǳŶӦĲš
Ľ뿭ȻǺܸɴķΪ޳֮󣬳ǵԼƶȽۣİ

21ˮ֮۵
һɵɫ뿭һҲࡣ
ϣλƲſڵˣԸȥС˻ʱ׼ս
񣺳ʵʮѪ޹ǳ𳬹һʧܣĨɱ졣
ϵͳɫʱࡣ
׼ػ˿ɫͻȻЩͷԡ
Ƴոշ֪ͨңǽʮѪ޹Ǳǿ˵ϵͳ̵귭ҳǳط󷨡
Գڵķ󷨣ͷѪ޵ĹܵһȻ
ɭľճǱŵ³ǳ٣ڲֻˣǮ˸һŭ֮ɫ
˸İһǵ˾ȳԴ㣬Ҫĵ䣡
칧ǣϣȥ֮߳Уûһ˿ͣ
ԭ޳Σȥİ˵飬ȴòı¼ƻˣ
ƿһ۰ڵʯеͷһټС˻гԱ̽ռ䣡
Ǯ𾪵ĿƵǲ̫ˣС˻ĵĳԱ񣬽ǧˡ
Щͬʱռ䣬ķѵʯ֣
Ҫ֪ЩԱΪ߼˼߼ռݴ󲿷֣˼ٵ㡣
Ĳֲ֧ˣ˶˵
ưֵ̫ࣿһ̫٣ʵԽǿǽжԽӷɿתš
һ¶ɫ
ǵ˵ͷ뿪һƿзǮʣҲʳ
ʮͷѪ޵ͬʱǺ˵ζʲô
ǽϣų·񹥻ŷ󷨵Ļǣһٿ󷨽зĳ
ʲôˣôľƵϷ̾ϢЩǿˡ
һôĻңûκιԣɱ¾ʱ޿̵Ķݡ
ʼƽ޳鲼һʹŻǲϵͻơ
ͷ۵ռһס˵ĽŲһж͸ĪĹ졣
һʱ䣬ƶվڳǽϣû˸ȥ
֮ĲתҪ뿪һǿҵ֮
Ȼȥһ˴ԶĻޱлΪѪˮ
ˮа׻ǹɾ֮ƸܵˮԪϢһͷˮƬľ޴ھζͷվһͷϴŽɫƵİ׻
̴Ÿˣﰵѣ
Ҫȣ޳ĹȻԭеĹɣǰ
õϢ˷׷׸ǿ⾰ʱˣ
ˮа׻Ѫ޸ϵɽޡƻľǡѷޡڤ񡢴ܣ
ʮͷͨİ˼ޣ˿龰ɫޱѿ
ȥ˻δⳤЩǰĸûʲô
˻ģҽЩס뿪󷨷ΧиңƳǰľѾݲ̫ԥ
̴Ű˻սǿ߷׷׷ɳ󷨣߿ճȥ
ٴοڵǮҲĶԴ㲿ѧԪ˽ռ䣬Ҹǰʱ䣡Ǯһǣˣ
֪Ƹ۵һ̣ǲᶯЩǱľˣµѾǲòͶһеʱ
뿭ǸסǣһǣסЩֻҪʱ䲻ʲô취ҲҪҳŵ졢Ǯ׼ã
о޳Ȼһأޱȷŭĺ
ߣԪȥɧǣ˴ᣬֵǾһսˣƶ˶񣬿ԽԽڶѪصĿڵ
ķּóһżԪԪǧżʯ򵽵ģ
ȫǰ˼޵Ԫ󣬾żµĻԳݿֲ
еĹâ֣ʩչɹȥ
һӴĻѹ뿪󷨵ʱ٣Ȼһƣ޵Ļѹ˲Ƴ
ȸ죡ûԥֱһȸʩչŹҽȸУһ߿У
ߣͽ͵ķڤǳ֣𾪵Уа׻ߵĿڵ
ŭϫڤˮڤ޵ͷʩչԼǿĹ
޾ĺӿбȸһŨŨİ̶ʱսݶĺȻ֣˲䶳ᣡ
һͷȸɵı֮Уĺɢ޾ĺ
ǣǣǣѵشû˵ͷƵȸ쾹ȻƳˣ
һ޹ûзŭ˼Ѫ޵ԶԶԳ֮
ǲûп񱩣ΪʲôҪǣƺǰľ޹һ㡣
ˮˮζӴڵɱǰǳأǱԳΪлްĴڣ
а׻һǰӵĿ⿴Ƶɱ㣬ܹõѣ뿪ռ䣡
ʲôа׻˵Ļ˶𾪵Ŀƣ
ƵͷĬ˰죬ͻȻ쳤Цԭһֱڹעŷÿ飡ǵ˼ά뷨ȻôѪɱң
˰ЩѪƺ뵽ʲôͷģģ޷ˡ
ὣһ紵öƵ·졣
ų֮ɫǣڵǾɣɱңɱǳ׽ɱϷ
֮ǿޱȵѪޣһ֮ɫɰ˵кһ㣡
Ƣ𱬵ĻƻŭצϵĻȻһǶƵѹȶ
㣬ƻҲҲ񣡡ƺĴȵеԪһ
ˮ֮۵콣һɫĵ֮𣬽УƵŭһƵĶӰӶеĳֱָƻ
ؼˮԪܵٻһӿеԪˮ캣ˮܵӰ죡
ˮ֮һˮһηâˮγڽ⣬һ
ڤ޿ϵĵӰԼķս
ôܣˮ֮۵Ϊʲôӵʩչˮ֮۵ѵˮ۴ߣڤͬҲòȥ
ǻǴСνգһϯ˲ɿʣٶȼƵ˲
ʩչˮڷлΪһ֮У
ԭƱ˵ĻƣɲǼΪɫƶ䣬ȵϢҲ֮ʧ
һƲ㣬Ʋܵǣһӿ򳤽ڻƻ𾪵ֱӶĻͷ

22ս
һܿ죬쵽а׻ûüӦ
ȥĻƻΪһ̲ˮѪЩš
ˮ֮۵û뵽˾Ȼʵʵշ˵İŽѹҪɱ㣡ˮ𾪡ˡЩʣ
һЦҰķʽİڲңˮƺЩȵĺرļԱԼ־
а׻ˮҲǻжٷϻСӵвǵ뾡ɱͬɫɱ磡
ЦͷСèɱң浱үģһƻɱĶŲа׻
ˮڵˮ֮۵ֻоżӵԪĻ޲ǿʩչ֮ʩչѾǲˣǻʩչͬĹ𣿡ƺ͸һеһ㡣
ͷһû뵽ˮȻʵ
ȷոһȻɵնɱƻʵȴͿڵĻʩչġ
ڱûУǵҩ࣡
һڻ޵ƴһӡˣҪˣڵ˷׷׽һööػ굤С
ػ굤ҩڱܿ㽫˵Ļָ
ֱָа׻ˮ˵ĲոһʩչȷףӵеҩСè䣬׼𣡡˵һƵĿŲа׻
Ҫɱ㣡а׻ŭצ֯Ҫ֣ȴˮԾԪΧٳ֣СӹŹֵĺܣӣ
а׻Ȼ޳ûзһĽƵΧס
УǰЩһĻ޷ţǿɴδ˵л޻󷨵ģ
΢΢Ц󷨣湻ԵģҪ
޵Ŀһۣڶ޾ŭɫУȵ棬ҹ
һɫ󷨹â£漴֡
˻ϣǬģ˻ս˫ּٵʩչӡŰ˻ս
ˮȻΪΪģ˷ŨĽͷۣһһ۵ĽɫֽΧУ
ƻĻޣʩչǿ󷨴ƣ󷨸ոγɣǵסǣˮŭȵʱǿĹ
׼һö굤һöػ굤УǾŴѪԼʮͷ˼޵ĹԶԶǵԤơ
һЩ޵Ļ󷨳ܹ£˲Щã
ǰ׼ĵҩʱҩָǵơ
ƴ˳˻սԪ˼˻ս֮УŽҡҡ׹ȶ
˻ս۴еԪһӡ
ϰ˻תǬߵ𣡰˻ɱӡĴһɫְ֮ͬûԪ֮С
ʱƲһ֮вϷǣתԡ
ϣ˻սʹӵоżԪѹҲ޷סǶãɫЩ԰ףϢĿڵ
Ƶͷ˲Ǵ۷õҩָڵֻʱ䣡ھԣȻǳ
󷨱˵ģǵʵ㣬޷ԿЩޣֻܽס
ų޳һʱĻзɳ
Ⱥһһ󷨣Ӳ޳չɱ¾
սɱ¾ʱл⵽ɱ¾һֱڷȴ޷
Ǿսһûʤߵս۶Ի޶ǻޣҪȥҪϵĽɱ¾
еĻ޼ս޳ĶԳǳعвƵ鲢ûкת
˻սǳ⣬еˮȻ޷Ĺʹӵд굤ľҲ֧Ųס
ϣǻˣƿǲǽɧһʱǱߴϢ
̴֮˵⣬в֮˾͵նɱ̫ܵʱˣ
ܿͿŽһǧ޷Щ϶Ųŭ֮ɫ
ƿվȺеİĮİǶҳŵû취ʵˣ
İæˣģǶȻ˰ţȺʱ
ƨİƾʲô԰㻹ǼƾʲôҪϹǷһͣ
תͷ죬æ֮˲ĳʱѾնɱʮˣֻ......
ǰЩӵȺҪôҪôھǸȥɱ
֮̽ΧԪΪ˲ɡ
ӴϢУȺŰǴơ
벻ΪʲôȺ˻ӵǿܹһ߼Ϊˣ˲ΪֱնɱȫĴڡ
ϣԸ㣡Ⱥеİ̸漴Լһ꽻ơ
ƿһ۱ͨϹЧңŻԥĮҸϢʱ䣬Ϣ֮Ϊ֮ɱ
֮̾˿סϢܿ󲿷˶ѾΨмżһʵĿơ
ƿһЦ³һ֡𣡡֮˲䷢Ǽż޵Ϣʱɢ
Щ˿ƺԥıɱǼżޣ֮£Լѡ񳼷
Ǽ˻ս󣡡ƿһЩˣתͷ쿪ڵ
Щ֮ʮżޣǵļþ˶һ굤ҩЧҲġ
ƵɱˢǶƵӡ󣬿ִ󷽵ϲô˵ģٶ˶
˼룬Ʊǧս˳
Ԫһͷ˻ս֮С
ôλﻹϰ߰ɣ΢Цĳˮǰʱǵע
֪ҲɼҲȥˮƣɫЩӡ
һЦһɼûɱİãԺܱǸֻȥҲܻɫɺ˵Цһ
Уȴͬħһ㡣
ֻסǣ޷ɱǣ֧Ųȥ㣡ڵƺƵһ⡣
ľһԿڵ󷨣ɱ뿪ǸǳصĹǲ룡ЦǼǱ㽫ǳس״ݻ٣һŹ
ƾ꣬תͷԴˮ˵ǵУҲ㻹еӡ
˵ʲô.....⻰ͬͰ㽽ڻ޵ŭϣ̷ŭȡ
ұ죡˵ɣˮڵһ˿Ȼ֮ɫ
ǳȨ󷨵һѾˣƵ޵ǻۿȻޣϾǻޡ

23ز
˵Ƿ㣡ʵ˵ҲǺɱ֮ˣǳֻһ·
ûпڣֻѰ˵
仰ڻǷ׷ѡӣǺɱ֮ˣսϵɱ¾ʲô
Ψһֱ״̬µˮ¶˼֮ɫܸܵ仰ϡ
ˮ˵ͷ̾Ϣƽ
زʣΪۻûоԵĹƽֻҪĴڣһƬЩصĿڵƺ뵽ʲôһ㡣
ˮԿһ۵һ䡰زʣΪۻһ˽ǧʱ䣬ɱ¾̫ˣҲ˵Щ
ʼ磬ڵЩʱ򣬲Ųŵ⣬Ҳԣ
ܹŹ𣿡ˮźҡҡͷô򵥾ͰȵģôӦ֪·񡣡
һһ޴հĶԻĵɻȴ޷˵ڡ
Ǳսɣˮ˵һɢźˮϢĺɫƵΧס
̧ͷЩźϧˣǵǰ޷ʩչ
ˮ֣һڻǷ׷׳֣
Ƽ״˫ַڵ棬ڻӿ˻սܽԪȵ֮۵س
¡һƬǽƮǰۡ
һɫĵӰ֣ˮ㲻ǰۡ
ĺˮһ㣬ǰһ᲻ɴݵķ
ʮŵǿĹǽϣǽϽ˸ûκһ˼
Щ˵Ƶϵĳһ㣬ûκ壡
סⲨƱ˳˻ս
ܹ󷨵޵ĹҪڵͬʱнǲܵ顣
˼˻ս֮Уվһʯϣս
˴꼼ȡżԡľԡֻ꼼ڻȡֵʱɱ䣬Ϊڵе۵
ֻҪõʣµԪ飬ʹµĻ꼼Ҳ䡣
ܹģǧҲֻһˡԭܼ򵥣û֪Ҳǳ򵥡
Ҫõе۵ҪԵΪ
ǧ֪ٻ޴ڹռ䣬ǵȻһʼ࣬ʱı仯ƣеﲻϵӿ֡
ֻ޹޹ϵĽԻ꼼оǵҲòһ
вٻ޹Щռ֮УǿǶӵиԵص㡣
ɾΪ޶ûеõе۵
ϣ׼ˣ˼дһ
ǹɣ˳㽫սѾˡƵĮĿڵֽ
˻սԵ˷׷׳ߡ棬ǿϢˣ
ǶٴεĹһֱκβõ󷨣ͻȻȥڻǻûøˣͱǰһĻˡ
ͬվǰվŽʮޡ
϶תеĹâɢһǸеϢ
ˮһĻһڵܸһʹ𣿡
Ƶͷãзһ⣬ԪС
ĿһڶޣһĵӰ֮֮֡۵أ
һǿĻϢϷ˲仯Ϊһ㣬׻ԵðԪϡ
ƻӽ£ʱһԭǿޱȵѪޣڻֵ˲䳹׵ʧռ
δŨϢѪƮڿУƵǰۣΪԪ顣
ԪϢǳ΢ǳĻϲ
ֻҪԪ飬оȫʱʵ
ɣʱ䣬ڼ䲻лɧš
޳ɣȼߣ
ϵͳӿֳһӿ̼ﵽż
Լ壬¶һ˿΢Ц֮ɫöԪ찲ǰȥɨս
ص֮УƻصԸǮ˰ųǵ顣
óһųǳصĹ滮ͼǮչ滮ͼǳظˡ
Ǯõ滮ͼʱĿɿڴǳǳأǲ
ǳذС˷ļ裬ǵľסضȷĹ滮
ǰ滮ͼĻɵĳǳؽһ͵󷨱ݣ
ϣԴ²֧ųǳصĽ衣Ǯ㿪ʼ뾰һϼ˷ĿǰĲ֧Ų
תͷ뿭뿭׹ǳڵԴûϣ޳֮еջҲԤУϵĻӦþ㹻ˡ
Ǯ׷׵ͷһǾͳ׿ˡ
ƵЦǰͿˣĵ̶õģ飬ǿȥİǡƵĻ˲ףڡ
ϣ˷׷ȥǿƣ֪Լʲô
ƶȻҲţϾڣ˵ѵûᡣ
ֵǶϢ죬˯þڣϢǾҪ˽ԷҪˣ
ڸԼˣȻ
һжĽţһʣһƵ
Ҫǿʵܰ쵽ʵ㣬ʱ仹㳤Ҳ
ջöԪȻҪһʱ佫Ԫ˳㽫Ϊ˼С
ڵʯƽѾû˵
ϾӴʱ޿̵ķڳǳϿҲǸ飬Ҳ̫ҡˡ
߾ԼչصϢƱռ֮С
ռʱ䲻ͣͣǰʯĶ٣ȡʱĲ졣
ֱͶһİ˼ʯʱ󵽰ٱ
һռڱһ죬ʱ죬ʱӦ㹻ԪΪˡ
ڹȥʲôƲûмŽżĳ̶ȡ
żĳ̶ȣսлʧܱʱҪ֪Ҫ϶ٵĹ
ֻгǳز죬ƲŸҷĵΪɲò׽޳ûͱ˸Ĩ
ƽռʱҲٲϵı仯ǽϵƶһƬƬرǳ֮С
ԭİ˼󷨻ɾż󷨣󷨵屶֮࣬ʮ
ɲǼ򵥵һһڶԱķʽǿ
һ԰˴ԪɫΪĽƾնЩϵͳ̵򵽣ֻǻɫѶԻ˵ѡ
һжõķչԴԣ£һռʮصӴһơ

24
ƳڳУȴǮ˶ڡ
߳㿴ŭһĻ
½еĳһƬǽ壬ߵǲԫϱڣ֮ҽϿա
һʧڴУ򱱱߸ȥ
Ȱʵʵ֮˽ǳ׸ǣƸոոϵһվڽϿڵ
ŭȴѹšȻǶ壬ҲΨһĴڣͲַǣ
ߣҿ˭ң˲мߵھвں
ҸңƵγǰɫĵѪ
ϣ˾ϲĿƣæ
ĮĵͷټС˻ģǣ
ɫһ䣬֮ˣץ൳ɱǣ»ҵı
תͷŭˣƷŭĿڵҵˣսû˿裬㶥ҲУټУ˻ģ
Իһ˫۷Х
ԭڳǳظѷŭѵս׷׸ܿ㽫ᡣ
ܹܣЩƫԶСҪ췴𣡡뿵û뵽Ȼ˸Ҷ죬ֱټҪԼս
ΪĴڣռʮ꣬ûĸҵӲӲĽа塣
û뵽ƫԶĵطȻ˸ңҪԼ
ĮĿһۣԪۣһա
ҲֻһȺûܹҵˣúõĻţ
ԪУйâתĺâʱϯգ
ʲôʱ˼ޣҲʵˣ뿵һĻһݣüͷ
Ϊ֮߳ǿߣʱƾȻΣյĸо
ĸожûиܵʱЩż޲ŻеȸС
ģż޶޷ֿο˼ޣ
Ǽȥɱ뿵߳żޣɱ
ɫȻĿųľżޣдһ˿м֮ɫԪӶб⣡
ż޻ûüӦЩ֮УĽ֡
һ紵ż𾪵ﻯΪ
뿵һں𾪵ĿЩ㵽ʲôˣΪʲôҪҵ飡
ĮĿһۣڵûʸ֪ԪԪն
̧Ԫ뿵ֵУӴԪ۳һ޴й⽣й⽣糤ֱָ
㣡֪νõ֮ӳ֣Ϊܹκε쿪뿵ЦĿڵǿв
żĽҪô׻ƣǾͲԸ⻨ѴǮˡ
Ƶʩչʵеľ£ȴƿ
ԲԽǿй⽣뿵Ҳûӵ˼ϵķ󷨹âȻ
ĮĿţԪй⽣ն£
䣡й⽣նķϣƵ졣
ϵķַһ󶶶ʱһ㣬â
ͦӲôˣǹһ˿΢Цƻûͣ£ٴն
뿵ٴγֱ֪Ҫˣŭɱɱ
δǿ󷨣Ȼܹ𶯾żϵķ֡
ʱɳǧӰЩ޵ϢȻǾżĴڡ
й⽣ǿ£ǸԿ׷ܿҪ湥Ƶˣ
ǰɣ촫ķ֣Ȼʱй⽣Ĺˡ
˾ֵʧȥĽһΪ
䣡鱬ǿҵıըǿֱӽԶһҽ˲ݻ٣
뿵ǱӰУʧĿеĲƬ
Ȼת˫ĿģŭޱȵϣɱǣɱҲҪᣡ
Цǻ뷭ʲôˣһӰ
֮Ϣʱ뿵˫ۿƣŵӵԪ飬ԣ㲻ֹһԪ飬㵽ʲôˣ
Ҫ֪ԪֻһöһһöԪ֮öԪռĵҪڶöԪȴǲܣ
֮ˣһֲһԵԪͬʱһ˵ڳ֣ԪĳͻձѶ
ƲǰճķʽԪ飬ǽԪ֮࣬С
뿵һöԲԲ˸ʧ
ƿüͷ΢΢Բϵͳ̵дѶ飬һöҪһżʯƵʱһ۾û⡣
ѶΪĸܹϢ˲䴫ӦڣֻһΡ
ҵԴٰͷ뿵ɫˡ
һ⽫һ֣֮뿵ɫҵ....ǵʲô
¶ɱĶ֮Χ֮ˣŹЩˣҲưոݵģ
ɱܹҵʵԼʵ飬Ȼǳ
ǿɲ˿иż޵ʵǿ԰˻սסҪȫɱǳѡ
뿵֮Уͬóһ󷨣Ҫ֮࿹⡣
ͻȻֵĽǵĻ룬վվĮĿ뿵˿ڵǵԴҷ뿪
뿵޲ýʬΣתԼļûˣչֳʵܼŶԡ
Ƶвû˿ѡڵ˵㻰
ƲмһʳԶʣ¶ɣ˽ϣ뿪
ưڰֵ˵ˣֻҪǽԴҾͲ֣뿪˵һ΢Цӡ
Ǯ̷ӦʹɫȻĳĬ
뿵˽ԼԴڵ϶ѳСɽɫЩѿ
뿵ҵĹܼңԴȻ˷ḻҵԴأ
ﰵһڣЩֻҪж˳ôͿ˳Ǹռ
ĿǳȷһжΪ˽жġ
ȥ󷨣뿪뿵Ŀƣ۾¶ڸǵɱ
СɽԴǰ棬ӻֽһԵǿˡһʧڰ˻սС
뿵˿Χ˵󷨲ûгȥ֮нʼŭȵƭң
ƵȻվһԣͷǷ뿪ǷŲţҾͲ֪ˡ
һת۱㽫뿵Уڹ֮мֲ׷׻ɢ

25
֮УǮĻرɫܲÿ
ոס¼ҵʮޣûκ׵£Լļ
湻Եģȫ賤ǲõԴģȱٵʱ䣡Ƴһڡ
쳤ǾͲƽˣƿųǳڵĽɿ֣ζԴˮġ
ѾвʹˣҪֻ㹻Ļޡ
ںԴע£ȫµĳˣǳص󷨺ģȡһżעС
ϵͳĲ³֣Ƿһǿҵ𶯣ֹͣƵսݾˡ
Щһ㳹׵ĽΪżĵز
ټбҪԼ뷨˵˳
˵룬ƱǮ𿪿ڵһʱһ䷢ַطֹ⡣
˷׷׵ͷϾҵ飬ǳ˴˲֡
ռڵ̫ˣĿģҵĿĺȷ
˶ų羴λϵƣ˵
ռԼ֮޶ȵԼʵҵڶ׼ƽԼ뷨˵˳˴һ
ɻϣ֮ƺ޷һ潫еɻ˵˳뵽ƺѾԪˣ
ƵȻ£ǵķʽȻУҵİ취ҪıΪƿʹǾܹپǶ٣
ڴһǾɲˣܹӻ޻ǱĴڡ
Ƶ־򣬿ʵɲ򵥲һһϦʵֵģû˭ܹʱŪӴԴ
ƫƫˣƵĪ
˵ıû⣬ھͻῪʼչأΪżǵҳʱǧżޣ
վߵ⿴ŻҳաǲЩɱ֮˵ǵĿľΪ뿪
˵Ƶαʧڴ֮Уˡ
ȷ˶ķܶ·ϳȨƣ˼ȡҷ
˻ŵȷǳɱ˿ʲô塣
̾ϢпЩˣһǣҲҲṶˡʶƵġܲҲ֪һԣ
˴ϸеǹǿģɵĳĬ
ǮЦ˵ˣҲȥǵˣ޳֮УûǾĲǡǮǸһ
ռ任ȡʮʱ䣬Դ£Էſ
һһʯڵϣתӴĻӿ壬ŹתΪԪ
ڵԪֳ֮֮ɫɫɫĹâɫԵЩ
ûмԪ飬ƲȥöԪ꣬вȫ£ԪǽУ˵һЩԤϵ顣
ڵУһ˻սĹڵϡλ뿵ܼԼеĻˡ
˵ɣʲôʱ顣ĮһҼ۾û̧һ¡
ǰյϢǳİϹҵ뿵ܼұȥץЩˣֱոǵĻƶˡ
뿵ºôоǧżޣ˼ޣôͻô׾ͱˣ˵ɣʱô¡쿪ɻתͷֱߵϡ
ʿˮʱڼƣȴյͬʱϨ𣬽Ų뿵ܼǧż޵ĻҲͬʱϨ𡣡
˻ôܣûĸܹ˲ɱ˶ˣѵĳѨ𣡡
೤ϷһɣҪ˵뿵ǣš
ֽ˲ɱǸ޷š
ǿǽĸ߶սվɱҲҪһЩʱɣ
쿪ĮĿڵ󣬵ȴ೤ϸоһϺ
ϣ˵˵ɡ쿪תͷֱһ˵ػæֻܹܡ
һ뿵ϰߣȻȡӵн£ͬǾż󣬲ơ
˶Ĵڣܹ˲佫ɱĴռ𣡡
ػĶʱôڵ˴Ҵˣκһ㶼𶯡
һ˾Ȼɱ¾ҵˣζŶ֮սᱬԱ⣡
һǣ޹֮ˣ뿵˽ԴлޣǽҷڻϿ
˵ͷ쿪ŭû뵽쿪ûзŭǵĮ¾ˣһº󹥴л֮䣡
ǣ˷׷׹ǵɫɲÿ޳УⶼӵмĻ޹ǡ
ʱ򹥴лޣ˵Ƹ۵
ǸεĹ֮лл޿ɲܱͨȣȻҲռ۷ôꡣ
ȻΪżޣʵǵʵԶԶ;żķΧ
κԹǵˣ֪ǵĿֲʵҪɱǣΨǿĻ˺սпܽնɱ
ûþ˱յһöЦѡ
󶥼ϷԵıл޵
յвȻΪУǧƵټֹ١
û˵һεֵģ潫Ķһԣƶһ㡣
ʮʱ䳤ǵʵ츲صı仯Ǯ֣¼л޵顣
һİ䲼ڶѪڣټһЩֶǵĻǸܵһǰδеĶ
õķʽܼ򵥣ǽƵøְ汾ȥҲϵؽ񻰡
ڳǵ֮бͬһĴڣ»ǵ»ڶ
սĹģʵʮ
һɫżǧ֮࣬˻սԱ࣬˼ްˣżǧˣ
Ӵĵ޾ԴģԼʮ޳ո
ûո޳Ѿ޷вǣʮż󷨣ʮ϶Գ޳˵У
΢Цû뵽ǻһ죬żǶõ밡΢ЦǰһǰǣǾ֮޴־
֮ܺôܿ죬ʱֻһ࣡ϣн죡ǮЦ˵ԽԽãҲ̸Ц
ﰡʲôôЦƵӰڴ֮Уͬһ㡣

26ʧصĿռ
μϣдŲ֮ɫ
ǿǽΪż۷Ĵڣγ֣ǾȻûһ㷢
Ŀ˵ЦﵽżΪˣ˼ˡ˵ı⡣
ǮϷԸҵȲ˿Ѿ׼øϵĲĽϹĿ˫һöݸơ
Ʋ鿴еϵЦݸʢˣʵ˵ѾЩˡ
ǮõķЩĿ뾰һۡ
˲ţ̫˷ˡĵĵͷĺܺãʱʲôûУ
ǰĵϣʱټĻ޻۴л޶ˡ˵ָһڽ˹
ЩĿ˿ֿ˿ˡɱˣ
ַټĶڽҪǻ֮ǰǴһǶɡ
̬ı仯ʵǳ׵Լʲôˡ
Ʒ˼䶪֮⡰ĵĶ
˿ƵĶ¶һȻ˵Цݡ
ҳȥ˵سǣҹϣܿǿǡ΢Ц˵ͷתȥ
֪С˻ţҪ뿪ԭô㣬Щ黹Ҫ¡
ǮæϣǴսаɡ֪ƵֶΣ治ֻ޳ви֮ˡ
ǵڵһжΪڵģƷʲô飬ʱ˭֪ǻܴڶá
ЦЦ˵ˣǵʲô֪һԼСЦֹȰ˵ˡ
֪ƾ飬޷κθģҲٶ˵ʲô
뵽ƸոճֵķʽǿɲΪƵʵһ
칧ϣ׷ʣǸӦԣ˶֪˪Ըܷ˵ʵûҪ
üͷһʲôôӦԣˣĻдһˣǲ֪νǾɱ˱ǡ칪һǣ
ƿʱ䳤Ƿ飬ųǳش֮ʯ¸ȶҲû⡣
æɣǰźˣǽϼҡһ仰ʧڴ֮УٴᵽƵĿ¡
վڳǳյƣųɱ¾Ĵš
һ׷ͻȻߣ΢ЦĿбۿһۿڵλ
΢Цôӵǧӵһ۳ǾͰϵǸˣдŵ٩֮⣬£һӳ¡
ƿһ֣ĮôæķҲпƧͣ
һ㶡֪ңƲмܹУƬռһû˵
ЩεЦЦ漴ڵƺкܴѵǶ˵̬𣿺ôҲٻһ𣿡
˵ʵȴˡٻһ͸ްĻţǻ鷳ɣʡģ
ƶڷ˵ϵͳûʲôøУӵһʼ
ƺĻЩȻʧЦޣҲǰɣһԸ𣿡
бһۡеѡ𣿡ֱƵȻա
һϵĻԪ鱦һǿȺһԪǺǿ巢Ⱥ֮˵ѪҺܹ˶Ⱥɱ
һսʧǸȺ֮Ϊ˱ȺǼԪ鱦Ⱥӡ֮С
ǼԪ鱦д˲Ⱥ˲֮ռ츳ǿ;ز֮˵꣬ͼһܹɨǺǿߣǻص硣
ɫĮڡ˵ıռɣҲǧ˵츳ǿ֮Ӧò٣Ϊʲôǻѡң˵ȥ
˵ĹɺܹѪǸȺĺ޹ȴı䲻Ĩɱֻصʵ
ƴҲûһЦô֪ѡ㣿
ƲƲҿɴû˵ռᱬǿ޳Ҫƽ***Ĺؼ𣿡ƺڷеǳм
͵ĵͷȷǵʱ䲻ˣҲʵѡԪ鱦֮˯еҲ⵽ӡ̹ȻЩ˾ȡ
ǧΨһܹں˶ԪĴڣҵƽĹؼǵȴ̫ˡ
дŻɵĿŷ飬ûзŭǽ͵Щʧȥ꣬Ѿֻ֮УֻǱָǶҲһ컯
ĽͣƸеһľ죬ԭΪȥ᳹׵ĻɢϾû˭ȥ˻ֻܽء
鲢ͻȻ˵¡˵ɣʱң˵鷳
ɲԵ޹ʷ˵ЩϾ²
鵭ЦȷæȻҲǰԼƵͷʾ˵ȥ
л޵Ѿʧȥƣ˽ǻɱȻռȥ꣬޷ٴֻء
𾪵Ŀŷô£һпɶ㴴ģôʧȥƿأ
ε˵ҵ̫ˣʱп˯л޵ǵʱ̫ˣԭõѾΪʵĴڡ
˵ЩƸеһӦǾ仰װʮɷܳˡ
Ƶͷ֪ˣҰʱ䣬Ҿͻȥ鷳֮ǰֹռ޿
ɫЩε޷ˣҳ׵Ķʧȥƣ㿴񶼲ˡ
һ㶣̲鿴һԼԭӦûһƵʧˡ
оԼһͷ޲ڱڣؼ̤һ㡣
ǻ鷳ļһ˴ҪҾͲ˵ˣԪһ£в֪ģ˻лҲǣ
Щץ˵ڴµķҲ֪˵ʲôˡ
ƵĻЦû⣡ͿһָƱеһڵķһ󲨶
óԪʱԪһͨľһ㣬ĺâκιʡ
ϵĻͬˣһ˽촩ĵһ㣬ֻǶһܰٱ䡣
һױһװɫʿϣɵĿռԵúۡ
ϣһǽ㿴һƮɵϢŨƣվУ̸˹
ƿһ۷ڵλã֪ʲôʱСˣƲƲ߰ɣȥҵ֡

27¸Ԫ
˽ȥƱҵָȥ
֪ȥӰٴγԭأȥӰ¶Цݡ˼С
ҵ־볤·̣ٶҪʱܸϵ
ҪȥҵֱҪʲôˣҵһƬĵ
һжǽĴڣɰʯأֲﶼ
һͷ飬Ǵû˼ǲٻС
һͼƬǿƻƬҵͬһ㽫Ǹ˸ɡ
أָ֣ıҵ֣Ҹָӵлڵĵطҵֱһ
طȻҲи飬Ǿ̫ԶҲƼ·֮ڡ
ҵ⣬ƬĽɭֱΪʲôҵˡ
֦ͬһݺύҲһȥûһ˿϶
ЩΪһֻ飬ֻûԪڣͬûѪ̸ǻޡ
Ƭ֣ͷ˽ϣҪѰҸ𣿡
ƵͷҵֵĸǳʣطĸʵڵԪ鲻ǿҶʵôʱڵԪҲϵ
ЦϼȻѡȻаվǼһԵ˵ͷҲӦ
ͷҵڻûӦоǻޡ⻰ü˷׷¶ĵЦݡ
ư˰ֵţԼȥͿˡ̷ԵУΪ϶Խ롣
ƵЦİɣһ飬ðʱҾͻὫ˵ʧǰ
һҪȥȴǡסǾţڽȥϣ
²ΪգɫӵĶҵ֣֪ʲô
ƽҵ֣˷ĺâϮ
ЩâƵ壬ͬһ㣬һƵӰʧԭء
ƶʱĲӰȴܹ󵼸֪ĽɼƵٶжô졣
ҵָǷԲʮأ˵ռؼ
ǰⲻǼľ룬֮䣬ҵֵĵش
һͬƽֳֳһˮ̶ߣˮ̶ֱʮף̶ˮŰããżȷϢ
Ԫˮˮ쾡¡ƵЦĿڵһȥ
鿴ͻȻֵĻޣֱԼΪ𾪣
ҵ֣зһж޷ӹĸ֪ЩĶĿ
һ£Ĳص֮䣬õϢɫɱɭȻ
һεĿɱĸ飬ѵͲʵʵҵõԪ𣿡
ĺâȫ֣żɱһ𵶳գͬ£
ǸĳˣӵϢչ𵶽ΧΪƵٶȣնɱ
𣡳Ȼĵͺȵһź޵Ļڶ
ȵ¶ҵг֣ԼٶȲӣһ̧ĵ׻ʱ֮ߣ˫裬һ׻Ļзܵ֡
ɱ¾鷢һŭͬĦ˸еΪʡ
һɽԪ۶ɵĵնҵֶһǿҵ𶯡
Ʒֱ߽Ԫȵȸ죡ȥ
׻գһͷ׻ȸϮĵ
׻ǿ뵶룬ȴֱӽܽɢ
龪ֵ֮۵ܣƵȻһЦûʲôܣʶӴɢǾͼ
ƵǿԶԶԭֻΪӵԪ飬û뵽Ѿõ֮۵У
ȷǿ󣬵֮طԲĽ̺ļȡ¿ݽߡ
ԿԪ飬ԭǺ⣬ԵǰҲûκơ
յĻ֮۵ͲһˣĿ֮ͬƹ֮㣬ôǿ󣬶޷Եѹơ
Űĸ飬΢ЦͻԪ飬ʵʱڱһö㲢¡
ɵԪԣҪһ飡ûдϸܵκεɱ⣬ɵõЩ
ƵȻԪΪʸ̸ȷûĨɱʶ˼ֻǶԷƺľԪ顣
һĨɱ¶ԭŽ׻Ȼʢ׻ķһενҺ塣
鼱æ¶˵֮ͣҲкôһ嶯ֱӽƬӸˡ
ʱ㽫Ԫ齻ȥûƬֵıӻҲɡ
ΪŪһƬ֣Ѫû뵽˴
ͣһ۵ҿ˵ʲô
æڵλ˵Ƭ֮£ӵһƬסһ顣ֻҪ˽ɱ̽Ԫ˫ַϣ˵ĺܿ죬Ҳܼ
΢˫ЦҵĵȻҪԪ飬ҲԸⱻá
鿴飬ЩԲ׼ӲͷƤ˵ȻǣܹӦӵԪ飬ȴҪԪ飬ֻΪѡ
ʵΣʵ鲻֪˶ã˵Ҳ
Ƶ⣬ˡʵһκ£ǽоͻᱻɡ
׹ΪʲôҪˡ
֮໥ܹԷԪһԪ齻ƣô֪ʱ·һ
ﲻȥƫƫ·ȻΪ˽Լ
һ򲻹ָϲߵͷѹָˡ
ƵЦҪҴӦˣҲһ˿ʶµҲ㣬ȻԪҪȡߡܹһõ飬Ʋ⡣
Ԫ齻ɣ֮ȥֵЩԥˣ½Ԫ飬ǲȻӦʱµ.....
ĻǳСƵİԵˡ
Ԫ齻Ȼа취Ըֻ֤һڣһӴĻѹ֣ѹ顣
оԼƺһԽĴɽһ㣬ֻ֮ܽԪ飡
ƿƯշâĸԪ飬һнڡ
ڸ𾪵Уһ۵ĵӰڵ֮䣡
ʲôˣȻܹ˲Ԫ飬ֱ۽֮۵ѵҪе۵ռļ𣿡ʶһ󲨶ԪȥΪһ̲Ľ
۵Ӱֶ̲עԪӰ۳
ˣ˵ɣôҵǼһƶ˶壬ոֻһ㡣
鳹ˣƴԪӴޱȣӾͰɽ궼Ҫ顣
ޱȵĹ˴һصֱͨƬƸνĵصȥ

28
̸֮ɫҵڣĽͬһ㻺ƿ
һжҵԪЩҳ±ĶǶҡЩĵĽܵͨǰ
ɨܣûжٺ棬ĶҲסһ׻ķա
齫ƴͨǰƾȵⲻıԴ𣿡
޴ϲ֪ʲôһһ˴СĶڣڱ鲼Ϣֱ²֪ͨδ
ЩεԣҵıԴֻòǼһȡˡԴ˵ȡɲʡ
һ飬Ҳ֪ǸԼʧŵµģ糣ˮˢ²еĹ⻬ڡ
ͺ˶ջһһ㣬˺ë
ˣȥֽס飬һԾ֮ͨС
˰ʱƲŸеһԪʩչڿУ㿴·һƬɫâĴ
⿪ĽԷҪ޵飬ưοģֻҪճͿˣұ֤µģ
Ƶı֤ڸоôôס
ƺһ㣬·ԭƽĺˮ㲨ˣһ޴ˮںг͡
㾹ȻԼѵͲ㣡ˮдԼԿһ˵
һ㶣һߵƣײΪʲôֱ
΢΢һЦˣֲҵġϷйâƺռһ㡣
ڸʲôʲôڣƼĶ쳣裬ϰٵˮӺˮֱڵλá
һεԳΣּЩˮ
һĶѡƲһЦ֮ɫĸ飬Щε˵
Ѫס飬û뵽Է˾ֱӳ̽
ȻӦ˼ұһȻʳԶʡǰɣ鷳㽻ĲԪ顣
鿴ԳΣٿһ֮ɫʱ׹쵰
һˮʱˮɢȴʧǰ
ֲһ֣ˮ鵲⣬ܵˮϴĶüͷ΢΢һ塰öԸ
ĹϳƵ󣬶Էû˿ԥֱӶߣΪƻ
鿪ڵˣԽһз紵ݶ̶Сбһۣﰵпࡣ
ˮǵıԴˮֻҪˮ֮У㻯ǧץ
ûոҪ㲻ϣѾõԪˡ˫ɨܵӼתô
ƵĻɫԽƣﰵôǿʵƫƫϲ͵ϮڵĻ޶ôҪ𣿡
ǿƵĴˣƫƫ֪ô
㾹Ȼѻһ壬ҶȻҪ׻ˣ㳹ɱ
տĵ¿ռڻصŭǼһȻһֱڰй۲졣
֪𵽵״ʲôطôһֲĴڣƵϸӦеֱܹлΨԪ
Ըѡߣ֮ˮͣĹ۲ˡ
Ϊŭʶһĳ
ǿٿΣ󣬸һС
ǻǱ΢ĺ飬龹Ȼһ΢ĺǱѣ
뾹Ȼϱ֮׻佫ջأ
ɫ¶ȵĽǣ˿Щ˵˰ǧòǼһｫϱȻҾͻ˲ģ
ɻôǻ龹ȻлйɫǵǻĵʵԴл޵ıԴǵıԴ̫֮ǿɢ㽥ǣǱǻĵ
û뵽м仹ĹԺеļ²˳ߴΪʲôҪл޵Ѫ۳
벻׷硢סɵʵǳֻ֮ôģ
ޱԴײ֮󣬽ںγɵģǵ֮ƣΪѲ
ƻʣ鼱˵˲ʲô⣬¶Ȼ֪޲޲
գͷаɣǾץסСٺúģ
ϵйâʧһŨĻɫâŷС
һӰϣһϢ
֮۵鳹ɵˣеøĪ⡣
ɽһָɫĹâлҫŻɫâ֮ϣ
һɫĴɽУȻ׹
֮۵ôܣ˶޷õӴУô΢Ļ֣֮龪ֵ˷ɤüΪļ
ǼȾ֮£ܷ
ŻɫɽˮУ֮еĺˮ׷ʧ
ɫɽһ˿˿ɫ棬ЩˮɽУ
ֻ裬׻ڶ𣬽¶ߵ¶˲θٱ
֮۵㵽ʲôˣޱȾּХû뵽Ƴ֮۵֮⻹˻֮۵
ԵͶпƣ˵аĻˡ
ĺˮ˲ˮλϵ½ӰƵҲ
รضΪǵ𣿡һ۾Ϳں׵Ĳ飬ҲǸĵض
ͻȻе˿סҪͨºߣ˵Ҳµˣ
ȻŲڵλһգԭҪھõĵضʱʼպϣ
㲻еЪ˹ţΪһˮպϵĵض֮У
֪ߵΨһϣǵȵضպϣҪ뿪Ͳˡ
ԲƴŲмЦȻһ
鰧ʱӵض֮дһöâĲԪ͸ء
ƻֽ¶˷ܵЦݡ
ԪŪˣ¾ͲԪˡ
ųϲеƣվԵĸ飬ɵһ
ˣ׻㲻֪һУʶǳױסˡ
תͷһٺ֮ɫĸǵϢǣ˵㲻飬һ֮ͨУ
Ҫ뿪Ͼ˻ڵȻʱ䲻һ죬˲Ϣ䡣
ո뿪ͨƱ㿴Ѿص棬ʱһվһƺڵ
ǵĽˣ뿪Ժʲô飬޹أƵȻ˵̧ȱҪ뿪˷̫ʱ䡣
¹ʹˣ׻֮צܹһصˣڻδɢ鹧һ΢Ц˵ʧԭء
ƿʧĵطǹһ˿Ц˼ûһǼ򵥵Ļɫ

29
ҵѾĵȴһʱ䣬ÿ˵ɫЩŹ֡
ԭһֱΪƵĵǣȴպյҵûκ쳣˵ĶûС
ǰ죬Ҫסǲֳ㶯ǲܵġ
ǽİϾƵֶ˵һĻԲ¡
˿ۼ֤ɱǻģȻ˵ֻǳĻ飬ƵʱΪҲߡ
һʱȥƵӰǰǶء
ϲϵóԸƽ´һϵ·ûʲô仯
߰ɣǻҪȥطõʣԪ飬Ǳسǡƻֽ˳
ڤȷȥԼֽöԪ塣
ƽԪںʱе𾪵鷢ˣھȻ˹
ЩͬСֻɫǻҰ֮ɫΨϰɫ֡
ֻǻѪô򵥣ΪΪܳ۳
л޵ѪΪԴڤڤдڵѪĸɡ
ƸоԼƺµʲôڤڤһϵĸеЩΡ
ѾǵһγˣƲûʲôð취
ΨнЩɱε뷨¼óŲܵڤڤ֮ǹӰ죡
ǵڼδԻˣСһеļŵĿռһ޴գڴ̾̾Ϣ
׻׿֯鲼ĴһĹ㣬ڵҲڹעö㡣
Ӱڣݼλ״ˡ
ôСӽӴн𣿡׻׿ڵڵϢΪ֮һ
΢΢һЦˣǵϣˡ˯ʱСһǳ飬ɱϲѾڵϢԾ
ȵˣǵȵˡڿԻȥˣ̫ˣҾ˵СӲԻķɲһġ
̸۵𣬶ڷϢƺǳ⡣
ֻҪƾ֣ҪĿ飬޷ͨһжɿն԰ɡ׻ûôɣ֪˵ϰߡ
ͷǵߣ޷ͨĿ飬һ޷Ԫ鱦ĸ߰˶
Ĵڿɶ׼ģȴûһΪбԭ
ˣѾزûҪˣǿĶ࣬ǵʱûôֹۡ
׻׵Į˵꣬αʧ֮ϡ
߳ҵƱ㿴ɫˣɻô£
Ƴɫϲ֮ɫϣϢǰл޶֣յ⵽ֹɴ˵ƿô򵥡
ֻҲôǲˣ΢һͷӦˣֻǵĴƻᱻǸȥᣬȻԷ϶ˡ
һˣһ󣬰ʱǰִﳤǡƵͷ
һ£һͺˡ
֪ԸóһöѶ飬Լ˼ע顣
ЩͷֹһȺµļһ߰ɣǾҵȥĿȨûԶȥ
˿ƵĶһۣ漴ϥ
ǶƵĳ羴ﵽäĿŵĵزȻѾ˶ôǱ߱㲻⡣
ŴѶдϢһɫŹֵû뵽ƾȻֻǴһ仰
ǵµһ壬ȡעУŽǽϲ󽫶ǽһ飬עƮ᰷ݱܷâ
˰Ƶ˼·ȥǱԱƶĸ֮ǡ
ƻ˵󷨶Ǻܵͼ󷨣ȡٶڳ˵ҲõԴľ
취̰֮Ҫȥס֮ˣⱻǰ¶
Ǯ˵ȥסȡʱ䣬Ǿ콫󷨲ɣҾüһ޺ǳؾͻ᳹ʧǵǰ
ЩĿǮû뵽֮һֱеǮ˵Ļ˶оܺã׷ͬ
ȥǮ˷ȥ
Ѿȴͷ֮˼Ǯֻɫŭǳѵ췴𣡡
ǮЦǲ˼ͷλ˾õˣѾ˵ʿλĵȴƬ̡˵ŽڳϿյɢ
˿һӶӻڼᣬɢʱ߶¶мЦ
ѷǳǽټʿ𣿡һĮһдǮע⵽С
ǰҹܼ뿵ǣƺϱˣļ˱֪ҪǨŭǡ
ǵ̬ＫΪҵ˿ڵѣҲ⿴Цټ㹻Ļ޻ȥС
ǮЩ飬뿵˾ġ
Էû˵뿵飬Ǯ뿵飬һ
ȻİԵô±ɱһ㶯ûС
ͨǮֵλˣһյټڻޣֻǳֻһСǣҪټ㹻ĻҪʱ䡣
ǵȻ񳤷Сܹ޳֮лѾǳˡ
ټ㹻ĻޣⱾѩϼ˪顣
Ϊεڻٳ޷ȻͼΥдŭһñӱ
Ǯ¶һЦɫλҵĴˣǿûһ˼ֵλˣҵСǵָƣӦ޳Ϊѣǻڻϡ
ĴȻף͸ǿмϵĻΪȻЩ˶ǳڵĶˡ
ˣҵҪҲҪʱ䣡˴£ɲܹܵģҿ۵ⶥñЩ̫ˣʵⳤǰҪǵġ
ڿЦȴԸԼĪİ˼ұ
ߣҵ˼Լ̴죬һ㲻˵
ʱһ޳Ǯߣ᳤ˣ᳤֪ͨѾãȥ
ǮԵͷչֵλԺ»ȥ
ȥɣû뵽ǳǵʵȻоż޴ڡԣżޣ£֮ԭ鼴еǳ⣬̷ֲԾĵط

30ºڤ
󷢳һȻѾ׼Ǯڹ֮ǰС
ϵˣǵˣǣʱ׷׾ѹԷһֱʱ䣡
Ĺڷϣͬڿһһ㲨ûǸеȵĲ
ķѾһСǳܹģٸǲ
Ǵʱһռʮصĳǳسǵǰ
ʲôСǣһݣ
˷׷𾪵Ŀ·ĳǳأû뵽ǾȻ֮
֮ǰ󷨽ǳڸǣӴһǳأĴҲѶãҵ˼Ц˵ƺڱոǵһ㡣
ĴѾǮ׳ˣû뵽ռھȻһӴ
ͣķǿĹҪͻƳǵķͽ޹Ľ˼ΪΡ
ܿҾֹͣˣ̫ˣȻӵǿô뿵˵Ϊ
Ҫ콫ϱҳ볤ǣϾӴĳǳҪ˵ûзֶΣǸţ
ֹͣļ֮Ҳ׷ס֣ҲӦͽ͵Ĺûʲôò˵羡֪ͨڵǿǰ
ɾתҪ뿪ʱ򣬳Ƿһǿҵ𶯣𶯻ڲϵķ̳ûС
ô£ѵʲôǿĻ޳֣Ȼǿҵ𶯣
Ƕ£б䣬˵ǲܹ񣬻ܵõһ۳ǣʱݹͿɾʹˣ
ٺ٣Ϊеʵܹ𣿡
˷׷ͣ£ĶŲϵ𶯵ĳǡ
޳֮ǵѪʱѾû˹ˡ
оǵ𶯽ֹͣɻۣ·׷ʲô
쿴޳ȥˣЩ޶ˣ֪˭޳ʱȻܰܣ޳ûгֹ顣
̳·ĴأܵһЩ޶޷ⱻֵˡ
֮𾪵Ŀ̳Ľ͹λãһǳصķ̳֮ͬնһ㡣
....ô£֮𾪵£ǻǳͬ¥һʧǰ
ϱ壡֪ͨҵˣʱ׻
̺ǿʵһݣƶıݣ
ȻĴԭأ̳ɢȥ¶ĴӶԼĻʬ塣
ΨЩ֤һƬأһΰĳǳء
ǴڣǮ˷׷һ۷׷״Цֹ
ǮŵĽк̫ˣû뵽Ҳн죡ƺⱲĵһˡ
ǮЦǳ״һƣһǺݺݵһƣ뿭ͷԣԣԣⱲӶûһ죡
˿ĴЦ侲࣬Ҳѵ¶һ˿Цݵ飬ǰ붼롣ǽҪСˣǱ¶ǰɲʲô¡
Զʱɫ֪ܹ˳ҪԭǱǳ䲻⣬Ҳӵԭ档
ǵʵҪȣмĲġ
ĻǼʱķӦûеΣһŽļƻ
ȻǷˣûе޳вҲ˳ѪʯԴ
ʱڻãʱһǴԴҲ޷֧̫á
һҪһżʯ⻹ǹرչ󷨵£ûʯձͬǰ׹䣡
ʱƴѾڤȣվڹⶼоǹĺ
΢۴ܵĻڤʵ򵥰ҵԪֻǸոյ֣½˲ͻᶳɹġ
ѾתֿܵϺ벻ͨô֪˿ֲĵط
һһдſ־֮ɫһǱܵơ
ֻлޣǿյġ
˿ɲţ˵̳ģЩŵıڵĻޣѾ궳ˡ
һǰ棬ŰеĻޣ˫ĺ
۳һ׻ƽָڱϣĺ׻ȵ¶½ڻ
ɵڵĻ޸ո¶һ˿ͷͺйһ㣬ɢˡ
ЩѾȥֻǺǣûɢʱһǻɢ
ɫȻ˵ڤʵԶԶԤƵҪ̫߳ˣʱɫһЩ
ȫǲ֪ļɫޱȡ
⺮ڤǺڤǿضӰ쵽ˣɼڵж⣡
ϣ⴦Ļʵ̫ǿˣԪȥɡڵǶ֪סƣΨͬ
ҡҡͷǼ̻سǣ߾ǽƵ׻֮ءɫһ䡰һ֮ս׻
Ҳ׷ɫ䣬һ֮ս׻Ƕ
ݹ۹ȥĴιл޲ǼϼʮǵǶ޹οһ֮
ҡҡͷЩڿ͸ȵʱǾˡ󽻸ֶһ̣С
΢ЦǼ̫ʵڣһᾡǻϵġһʱŻʧķǲõġ˵תȥ
οЦѣһֻܾĵȴʱȥ
ոǼ໥䰵ʹɫȻǿΪ˱ǸȥҲֻôˡ
ںڤ֮еƿܶǺɵľĪĺ˲٣һпôλá
Ԫڹڣûиожຮ䣬֮޷ƿ塣
ͬһ۹һںڤڣʱͣźγɵĶصܡ
ɽȵıһӰڰжƣʱͣܵľɫӺ֮е쳣𾪡
˼ˣ֪ܼߵﴫܵĺɫ󶼲ɵıࡣ
һţƺÿһǰ׿⡣
֪ڤ϶ĵˣﵫкĵطǻ֪ķΧ
֮ź֮Ƹ޷ǱУ˻߽
룬ܵĺϵڸеһ˿⡣
Ҳ쵽ڤȵڤ̶ڡ
ڵԪתȻǿɢһ˿⣬Ҷôˣ˼ҲдһĴ֮

31ºڤԪ
ҲҪǺǻǶȻе˵ءһɫ˪ͬչŮӴһ麮˳
ʼǰΪԼǸˣԼǸˣǲòһˡЩƿڵĻ˵öԷ㶡
һĨľĶǵЦݳںڤϣɵ̾Цʢ
ڤ΢죬ôҲû뵽ƾȻ˵
һûŮϢըʱʲôŮûֻ⺮ڤһȻɽˮӡ̡
⺮ڤȣΪ˵ϷСŮӰɡڤƿЩңæ⡣
ŷӦԼЩˣЩεͷʧ̬ˣ˼һ£¿ܻ˺Ƕ˵ӦֻС¡
ڤգգ鶯˫ۣ޳ĽëһҲƲʧ̬ˡ
ӿѰԪģڤʵƺ̸¡
Ƶ˵㡰ҪڤԪҴһ˵㻺
ڤɻҪڤԪ飬Ϊβ֣ǰЩȡԪĻޣһǴƻǺɱġ
ƾȻѡķʽԪ飬Щ⡣
ҡҡͷƿźڤȵաǲҪɱ¾ԵõԪ飬ʵǺԸġ
ڤ˼һӼȻѾõԪ˰ɡȻһԪ
ѾõԪ黹һöԪ飬񻹲ڤԪ飬ԼԪ˴Ԫ顣û˿ΣϢķڱɢԪϢ
ڤܵЩϢĵһ΢ЦӴţȻܹԪһ壬ЩԪ飬ѵܵл𣿡
΢Цڤ֮ǰȷģ֮ҪѹңҪѲٹ򡣡оȫǿࡣ
дЩڴڤʵԪɾ֪ҪԪƺֻһö
֪ʲôڤ˶ת򺮱ȥذɣԪ֮¾ʹա
Ƽ״̽͵ѾԪ壬˲һ˵Ԫתϵķ
ʵĹâ˸תһԪԪ飬Ϣ
𾪵Ŀڵƺû뵽ܹ
ɵҪ˵ЩʲôʱȴԼſȴ޷
Եƿֹģɻɫ
ڤԼֶԪ֮֮أα֤ܴ
ѽʲô֤أһʱҲ֪˵ʲôĲ²֮֮ƾֵĹؼ
ɵл޵˽Խ࣬Խûס
ĬһҲûĻôƾֵ˿϶ңҵĿǰΪֹûźڤ飬ûٶ˵ʲô
ڤͷһӣûлش΢΢һЦȥ
û˿ңڤȥЦѵţǻصԼ֮𣿡
ڤȻתĺ֮ڵ¶ٴͣдżȵĺ俪ڵʲôˣ
׻ڵ޾⣬ƵЦؽţֻһҪֵӶѡ
ڤһ١뿪ɡȻƻɡ
ƵȻ뿪ܼ򵥣ҪҵԼĹ޾ͺˡ
ܹƽϷˣȻҲ֪׷ʲôռڵһԽԽˡ
ڤ鶸ȻعһǰϷϷû걻ǿгʹ࣬ûǧεĸ˯
ɫһҪ֪Ϣҿ԰ⳡجΡܵڤ鷢ĵʹֱеӰ쵽
Ŀı飬ڤͻȻɺסһŵǰ
ƿһۣڤԪûнܣźڤ˫ӵ˫۵ҸϢҪ֪࣡
ˣԪ߰ɣ֪Ҳһ·ȥɡ
ûƣڤֱ뿪Ӱʧں֮С
ƽӹƮڿеĺڤԪ飬鼫ΪӵĿȥķջΪһ̾Ϣ
Ԫô׵ĽˣӰں֮УΧһƺûа˺
ⲻǵ˼ѡһ𣿡ڤ֣ĺʱ
̾һǶ֪˵ƽǻˣΪȺóһͨ͸ɢ޾滨
ڤ鿴仨岻ɵһʲô
˦ֽǶ滨ı壬һֱ䱣ĺúõģñԴڿˡһ߱һռѷ졣
ڤܹܵѷͷϢŨЩŵǾ뿪ˣ
ԳһЦǵģ뿪ˣЩʧĻǶõԼı壬뿪ˡû뵽ʵٵʱ򣬻˻ûʧ
ڤɻΪʲô겻ٻ飬ǰɻ󣬻ּ佫Եչ̶渡ֳһ档
ԭǰŵģ֪Ǻǿ󣬵û뵽ȴôر𡣡ȥЩǼٵģǷԻǵֵġ
ûɻˣڵ߰ɣǱЩǶĲܹܲõˡ
֪޷ʲôȻǧûһЩĴ˵¡
еΨһοı·ȷģǺڤʾ
ʱ޿̵ļռһУһ˵˼άƫ룬ǾͻᰵгǸ˵˼άصҪλá
ķʽֻ˵˼άãȷе˵뷨Ƕʽ֪ľ޷á
ֱ뿪ڤȣƻûлعΪһ̫ڹˡõڤԪ˵һССİοˣĿһ
תĺڤȣƸоؼ䶼űζ
Щʼڻڻٶȼ죬ת۱㻯Ϊһ̲ˮա
ڤǰĺڻˣΪˮУڽа׵λ˲仯Ϊǽ
ߴʮ׵ĺǽƲӦǺڤ鲻Ըܵ˵Ĵҷȡ
ų˽ȥΪһɺԶ۶ȥһڵߣʱ޿̵Ķڴѻ硣
ͨûκ׼бᱻͣЪѻľ

32Ԫ
λ׻֮ذ֮һʯ֮Уʯӵڶͻޡ
ѸݵĻ޵Ѿһˣͬ޶ûˡ
˳ʯ΢紵ķȥķ綼Դߡ
жһɵƮϢ׷Ѱ΢ĺۼʯ֮пٴ
ܼžΨзȴԽԽ󣬽ݱ
תǰһɢɫâĶߣתԪС
ܵĿ紵壬ͬлϣƷǳߵж೤
һǰȥܵķ粻ϵı仯ƺһ΢СķС
лϵлִһĲǳȡ
ܿףЩв֮Ĺ񣬲˵Щܹͻ֮ķ
룬Ʋ֪Լ˶ãΧķѲ΢СķУ͵ķвն
ʱƲŷûô򵥣һжԪ
޷ķĵԪһġ
ҪȡöԪ飬Ҫµ㹦ˣƲȥǳôȥ˵һôûС
˫תԪǰγһУһֱ㽫ܵķȥ
һɹɴķԪӿƵڣôҲû뵽Щ羹ȻԪ
һոսڵķԪ漴ȥ֮γɵķɷԪγһ֡
Իһ֣Ʊ㷢ֶ֮еķʧˡ
ȴ֪Ƿ粻Щ֮С
ûЩ谭һʧԭء
߲֪жòûʲôһ·ֱͨס
ĵطͣǰѾЩ΢ԪܹĴڡ
ŰĿտߣһɫ֮к
ɫЩ̾ϢԪ¶Ѿɢˡ
תԪһ̤֮УʱоƺĹһ㣬Ԫ֮ģ
֮ſ׵ķ֣ԪģСࡣ
һīƵĻ⵽Ŀ顣
żѾǻܹﵽ߾磬Ĵ£شһ㣬һҵӻ֮Ʈ
ѻ羹ȻдĹЧܵԪתԽ˳Ʋɵͣ
Ҫѻ磬Ļ´һ顣
֪ҪԼԪȡ֮Ҫʩչôǿѻ磬ǲ̫ܵġ
Ԫ鱾Դ֮󣬱ԺҲ˯ֱӵ㹻ŻḴչ
ܹеԪ鱾ԴʱѾòѻĴ幦Чˡ
ԭؾվһ죬ƵĸоǰδеĺãϵĲѪǿ壬вӵѻѹƮ
̷ֱѪҲûһ˿֣żǰȥ
ͣͣϵĴŻ壬ﵽһߵĵز֪ԼĻڴʲô״̬
ʵһ㣬ûһ¶֮⣬ûκ
ֻǿȥûʲôϵѪⶼѪݱģľӵ
һ޷ĵط㿴ƯڿеԪ顣
Ԫ·ĵϵһ֣ƿ֮ĬĬվԭذŽԪ
ԪУƵĻͿʼı䣬һԪڻۣȻ絤λá
䣡һƵƵסһڻѪӿĳ嶯ȫѹڵ
ûͷԼڵĸԪʧȡ֮һּΪ
Ե÷ǳ飬ͬس㴿
ת֣Ԫûʲô𣬵ЧȴΪͬ
תĵطƸеһĨʵڵĸоոܵ𵴵Ҳ˲
⵽ʲôɻԪͻȻ
ֹͣĸ˫۱㿴һ֮ɫĿ
ˡƵĿڵ񲢷ʲôˡ
ͷ֪޷µţ¶ȴԪ˽ˡƿ۲б
ˣʵһˡµ˵꣬ǰɫƥ΢ҡεԪ
ƶ߶߶ĻûȤҲ鲢ȥͺá
ӦþһֱҪѰҵɡƿеԪȻĿڵ
ͷǣҲǣ˵˵һ룬ȫһ룬˵㡣Ʋͷ˵
⻰ֱӰѷЩ֪ô˵ˣﰵǺˡ
ǣһֱϣܹӵǣ̫СˣԿá
һǳɴ˵꣬ðʲô֮
Ԫʲôģɻʻǰûټ
ḧԼĺͶ̥һһ׳յĿŷ飬ȼŷŭĻ档
ӵԪͶ̥ʱ֤䲻ʧæ͵ﰵ̾ϢСôôûġ
׹ֻΪ˱֤䲻ʧԷƺͿ
ɻٿеҡҷԪʮֲԸĸ˵
ԭԪһĸһͶ̥֮ӵжԪǿȡ
һ̱ΪȾʧĳ׵ס
ͨӵУҲֻһֵѡ
ҪǿΨǿ֮˲Ϊ׼Źʾ
ŹĴߣܹԪ鱦ΪΪŹһ츳
Ψǰҿ֮˲ܻõ츳
Ҳռڻȴûһ˳Ϊߡ
ΪһжҪԪΪУԪζӵ˳Ϊߵʸ
Щƣڡ
ôΪ׳ԪһҪȥл޶԰ɡҡҡͷл޵ĴڣҲΪȱʾ
Ǳǧ꣬Ԫ׳֮󣬱ֱӳΪߣͶ̥ת
Щըë㻹Ҵ׶ʱڴ¿ʼ񾭲ɣ˵Ҫ뿪
ȴֽѵ㻹ȥлӲƴʵͶ̥ҲûʲôõİΪʲôҪðνķաЦЦҴӦǻ뿪Ҳʳԡ
ѵǶҪ˸һǰһȺһˣôҲҪǣ

33°׻֮
Ǯڰ׻֮Χȴþã·һ󾲾ͣţǲ˿
𹥴׻ңʱǶֵʱԽԽǮ˵Խûˡ
ˣǱȥˣһȺˣûһŮ򶨣˪Ŀڵ߶˷׷ͣ
Ц죬ֲǲ֪ʲôʱԽԽϻδʱҶ֣Ǿͽˡ
׻ֻ֮һͷޣǱǽ֮׻Ž֮Ĵڡ
һҶֻ֣Ҫ̤׻֮Բ˶ᱻ׻еĽ֮磬ܹɱ˰׻ȻҪӳǼ׵¡
쵭ȻѵΪҾɱ׻Ͼ͸ϲˣ⻰˵˷׷׵ͷ
Ѿʮʱˣȴٳûг֣˵˵ƵٶӦúܿǡ
Ǯ΢ЦĴԲλҲˣ˰ɡϼȻţ϶ǲġ
ע⣬ҽ׻֮ս׻ǶƵͻȻڴɫ䡣
𾪵ʵô£ϲ׼һս׻𣿡ҲЩҲףסΪʲôͻȻı⣡
Ǯǵȴüͷƺ˼ʲôһ㣬û̫𾪡
һ̤׻֮أּܵµķâȥǽ֮
ʲôˣ뿪׻㵣𣡡صһ޷ƣ̾е
ȴûһ̤αʧԭأ׻֮ء
л޵ǾԵǿ󣬶Ǳս֮ǿһߣôұлΪһзˡһһ뵽Щǧսл޼¼Ĳ²⡣
л޵ӦսԼǵʵйأԽл޵Խǿ
ȥ˶սлޣһʤĵزĴ˵ʤ
ڷ˵лʧأŲأǼһһܻ𳵣ûװˡ
ʧȥƣôʱֵĵطܹ
׻֮ǧ֮أƸӦû˸ţҽȻڴһ̤
ˣضͬһ㣬Ԫ·һ
𣡡һͷξ޴İ׻ǰܵľɫҲ֮仯
һڰ׻Ŀռ䣬ռս׻ռ̺ĽԪв䡣
ֳԪתԪŰ׻𹥻֮۵ն
һŰɫԪȼһӳɽŰ׻һն䣡
֮۵ԣ֮Ϣ׻ɱ죡׻һɻ󣬿ɻצȻ̧Ʊһץ
ĵɫצۻգŷնȥ
ײƵķնȻռϷ磬ֱӽ׻ɱƳ
Ԫ׻ʲôȻԾɱ׻
նڰ׻ϣûʲô˺ֻǽɫëһЩ漴˲ָ
۾Ű׻ĻצϣǼǵø˵׻צˣ
Ծӭɱİ׻ȥٴʩչնڰ׻𾪵УԪȻĻצϣ
໣׻ʹû뵽ԼѾõ˿ڣȻᱻ֪
һЧƣζһĹ׻צ
׻ŭޱȣ޾Ȼר˿֣
צϸһİɫ𣬷յİ׻еһѣΣצӶĻ档
ĽԪ׷ӿǵ˿֮УƼ״֪׻Ҫָơ
Ҫһ૵ܸĲ²ûд
Ԫ̺УȴУ˰׻Ƹ߳һߣҲõĳԱ
ǰ壬һ彣׻ĻצУɰ׻ȴֻǴĮɱ¾˫۵
ȡԪָƣ֮֫޷أֻƹ
ɰ׻ϵ˿ԽԽָ࣬ƵٶȣѾϲƻӳĴ
֮µİ׻ҫ۵İâ԰׻ϱռ䣬Ҳе˫һʹ漴йɴϮһӾķɡ
׻ôⲻѧ³һѪŲϼȡԪİ׻ＱתҪҵһİ취
׻ͱǿһߣֶǿࡣ
ӵԪΣʵʵ̫ˣҪ㣬Ͼǵӣ׻ҧгŨԹл
ڰ׻ԹƸоԼ޹ǹĵʹ
һХռĽ֮Ȼӿһذǹи֡
һ֮γɵļ͹̲ͣķӿɫһ䡣
ǰ׻ֶΣռһжƿ֮룬ֳ֮
Ҫˣѹɷĩ׻ذΧеƣһ˿֮ɫ
֮۵죡Ƴŵһ˳Ĵӡ
׻ռ֮⣬ʱѾҳһţȻ˶ս׻ҵȥġ
ҵܴܵĴ̷ͼư׻ռķСͬ׻һˡ
û뵽ǸոսȴһͷӴľޡ
׻ǸСѾˣþȻҶս׻ǲ֪ǿϢǾżܹԿģ
˿Ӵɽһİ׻ʱЩ֮ɫ
Щ˶ǸɳˣǴʱܷɱ׻ѾȤˣֻԼôȥ
ҵһĮĿţͼ׻ûиеʲô⡣
ԽԽӵ죬Ӵİ׻˫ۡ
޾Ľ֮Ȼ˲վǰľżǰ˺Ƭ
˵ϣϢȥɣ׻ͷһӻצĽ֮Ϊİâ򾪻ʧĻǡ
ɱԭҪɱ׻ȫûҪ׻ȻǿԶԶǵ
Ǯ뿭վԶŰ׻ļ
ذΰǵܷģǲɵΪƵ
Զɱȴע⵽ҵڲϵƶǵжһֵĶ
ǿҵƺ㲼󣬿а취Ը׻𾪵ΰҾȻа취ơ
Ǯ뿭˿ҵжٿɱڶޣһں̫ɥĲˣȻôΪն
²ңӦö㣬Ǹں޵ǮɫЩӣ뵽ûƣԼ޳лҲҲһΪڻң

34׻
̿Щ޲תͷɻ֪
뿭˼ϿѾ֮ռ䣬԰׻֮ˣıǰ׻塣л˽⡣
ǮɻĿڵ׻֮ꣿѵϻɱ˰׻֮꣬Ҫɱ׻𣿡޳ǵС޷֪л̫Ϣ
뿭ҡͷǻɱ׻֮꣬Ǿܳ׻ɱ׻õԴѪǻɱ׻壬ܹõֻѪ׻֮ȴ
Ѫ뱾ԴѪĲ켫󣬱ԴѪ̺֮׻֮׻Ѫֻ̺֮Ѫ
õԴѪ˽պ󣬱Իð׻е׻Ѫȴܡ
ѪΪĲϣ󣬿ҵĶԭǴɱ׻֮ꡣ
֮ռڴʱһƽϥڵϣŭİ׻
ڰ׻һŨĲתԪ֣ð׻нС
׻ŭɵĻޣȻ֮ƭңҳȥôҲû뵽ƾȻ֮ڸԪϢ
ԭյ֮֮Ĺֵ֮ռĵ涼ڻ
׻ȴû˿ģڻ֮һܹٿأǿ
û뵽ƾȻԪ쵽£һֱӽУ
Ԫ֮еİ׻ԼȻ֮ϵնˣ̺֮һǿıԴһС
Ԫ֣΢Ц׻˰ɣôҲٹ԰ĵˡ
˫ָ֮Ӱ׻ŭתֵı棬γһĴڡ
ƮϣתͬʱڵĸԪ飬һǿʱ
֮ռڵͬɶ˻ƣԪ鸡֣Щһһɽȥ
׻ȡ֮ռޱȵĺǿɵĻޣ㾹Ȼܹȡѵ³ű𣿡
ǿޱȣ׻ҪȫҲܣȴӵԪܹȡǾԲȫ
˫ۣ΢΢һЦ԰ˣлл㣡
׻㶣ʲô˭Ҫл͵ҵĶ
ûüŭͿһһŵԪ
Ԫ飿ô£ѵҵˣ׻һ͵ĿͷöԪ飬޷ŵɫ
ȻЦΪԪ飬ܹռ𣿳˵ΣԪܹͨҲɡ
ƵȻĿڵǱ԰ɣйԪһӴԸԪ֮е
ԪڵԽԽ࣬ڱγһɱİɢ
˫ַɿĽһӡԪ齥ת֮ɫ໥תеԪ֮
ԭӯĸԪڵˣǾ١
֮֮ȥȡһ̣ܹ޶ȵᴿ
׻۽ǳ鴤ĿƼȡռڵԼȴް취Σ
Ԫ̫ǿˣӵе࣬ԼУҪǲܵġ
˵Ҫ飬ţһп
ܸܵԪ鲻䱾ϵڲ١
һԪڵﵽٽ㣬ʹ䱾ʷɱɴĽ֮
Ļʱս֮Ҫ׻Ȼֵ
ƻŽ֮ռ䣬ȴ쳣Ĳҡ
׻ĪɫзĹƺеĴŭһ㣬
СɱǣԷİ׻ЩѾûһս׷ĴҴܡ
ɰ׻֮ȴһУҪȫܡ
Щ޿֮˳ٳûжµԼЩ˶˵ڻң׻עˡ
Ǳ׷ڵλÿɻûطͱҵ˳նɱ
ڰ׻֮سַʱһĻĪķŭȴҲ޿κΡ
ǲܳ׻֮أ
ɻ׻ôͻȻᷢһɱ¾Ҫ֪ǰлٷŭҲὫ޸Ͼɱ
ǮһЦϴʱڽ֮ռڣ°׻ķйأһ㶡ʲô
׻ǿӹɵģЩż޵ﶼһǿߣǰͬӤһ㡣
ƾȻܹ׻Ʒ裬ǳ˵ĳܷΧˡ
ڼ̸۵ʱиֳһɫЩᴩһͻȻֽڷɱ¾İ׻ס
󣿺ߣΪ𣿸ҿܵİ׻мȻһǣɫ׷ױ
ܹסһʱ͹ˣҼԹһӣĹȻ׻塣
ԹЩڰ׻ϣƤëĲͣ䣬¶ϲɫ
ɵ뵽˾Ȼǰ׻֮أ֮ǰ߰׻֮飬ɫЩ
׻ŭ׻֮طǿҵ𶯣һ֮Եڶ
ǰѾڽ֮İ׻֮أǮͷ亹ð
׻徹Ȼܹ׻֮·Ľ֮γǿĹҪǰзڣǶһ
ߣسڣǧ֮أǮԣﲻܴȥˣ뿭ҲЩļ¡
֪ƣʱҲѾؼʱ̡
ԪȡǿѾ˸ı䣬һ˿˿֮ıԴе
׻ԽķеԼѾߵͷˣ
˫ֵӡһ飬һӰУȵۣ۵֮ۻ꣬Ϊ࣡
ԪһǿȻ𣬰׻֮ķ·Ĳҽ
ܣôǿ󣡡׻޷˵ܹǿزҪ֪˽֮£ҪǴﵽ֮²У
ߣԪģߵԪ֮һɽ֮͸Ԫ֣׻
׻ԼΪĽ֮ϵţķ޷ԪĽ֮ǳ˻
һϵָһƻԪ֮ڡ
֮תָٴγɫ࣬Ʋ⡣
һð׻ļµʱŽ֣𾪵ĿƵĸԪѵ㵽ʲôˣȻΪͼ
Ԫһ۵ӰУ࿴ȥСƣ
ƵȻңֻһҪ뿪Ĺͣ뿪ƾ֤֮һӡͻȻһתԪֱûԪڡ
ڰ׻ֵУԪֱӳڣһ
׻ԼŵĲֻǽ֮Լ֮ڱȡ

35½֮
㵽ڸʲô׻ֵδܹл޵Ļ塣
ƵĮҲϲñ˵ĵͼֻίл޳ΪҵͼϣɫĮĺ˵һ΢顣
ɰ׻ȴױȵ𺳣ͼΨгɾʹ֮˲۳ϴڡ
ǰ޾ȻҪ֮۵ͼҪľٶ
׻ŭķӣſңңҲ嶼޷Ҳ׻Ļɫһ˿ԥ
˿ԥܿͱԺȻ֪࣬ͲһֱǿͼĻɾԼ
׻һݡȺɵļһ϶Ǹģ췣彫ڣ׻û뵽ƾȻ֪ص飡
Ϊ޴ӵ֪ΨзſƣŻ֪Щ
㱻ˣ㳹׵ȡҵ飬Ҳ޷ӹ췣ǽⳡֹ֣ͣ£
׻ĻѾãһâ˸
ƵȻ۵ͼͻ룬ģⳡνҲƽ쳣û˿ҡ
֪׻˵ĻģԸԼĲ²⣬پǿӵиǲдġ
ŸԪڵĵͼӰϵ֮ĪĿֻԽԽǿ
֪׻˵췣ڵͼ۶˲併٣ѡռ䡣
췣٣ԵӦ췣˿ɲˡ
׻׵Ŀ⴩һ׻֮صƣ¶һ˿Ц⡰ǹ飬ȻΪ֣
վһԵⲻСǧ췣ҲԲֱӽռڡ׻װڰֵˣȻС뷨Ȼµʲô
ɻ˼׻˼ȻǾ͸ҽӣһ㲹ɣϾϵĶע̫ˡ
һεĲ۵췣֮ȻһңΪһ֮С
ԭȴ췣Ľ٣ɺȻһļµĸоʧˣ֮һӴûԪ֮С
ͼӰƵǰۿɼٶȲʵһɫ۵ڸԪ֮У
׻ܵһΰĽ٣Ԫ鷢ʵı仯𾪵ǳˣôܣ
û뵽Щ˾ȻΪƳ֣һеֹ췣˺
Ǵһ˿Ц⣬һ뵽ԼǶĶˣ
ҪԪ鱦Լֵ췣û뵽췣֮Ȼ⡣
ʵҪԼҪǿ
ĸпӡһ䣬Ԫ鲻ϵڲݣĽ֮Ԫڱ׻ı˿ֿ
׻İâ漴ɢıԴͼ֮С
ͼβϱ󣬽ĳԪķΧӡϵĴкģ֮ƽλ𣡡
ԪɲƬͼ֮Уͼ֮еĵ֮߳Ԫ飬ΪһصĴӰ
沿ƵӣǿĵϢӿ֮ٵӿ֮
׻֮صϿͻȻһõĿռ䣬̺ǿĽ֮ﲻԹǸռڵһУ˫һͻô£
û뵽׻Ľ֮ռھȻһǿĵ֮ѹȵﲻԹҪݡ
⻹Ǽſռ䴫ϢһǸռɢôڳ˶ɵ֮£
˶ͣգ׻ʲôʱϢڵ϶ûȥᣡ
һַѹѹ𽥱ǿ
ԹܵѹɫѿɲԸ⳼κˣ
ųԼĽҪֲĴڣû뵽Ÿոշһε㽫
վǧ֮⣬һĻȻһǶϳͻȻֶصĵȻƣ
ŵ֮ѹһҧҧߣȥӭϣ
վ·Ӱڸľ¶һ˿΢Ц
öԪ飬һ֮ڡ
֪֮ռ佫Ҫǲѵͼֿôռ˲Ὣɱ
һһ㹹ռȡһ֮ռ䣡
ž޴ĵ߳һ޴ĺɫ¶󽥽ɢ
ﲻԹļΪı˼ʮļƻһɥ
ذѹ٣л޶ѹſڵϣ϶ſ־ɫͻȻֵĵʲôˣ
ɾǿ֧ŵʱһ޴ĳǳسϿգһȺ޴ӳз˳
룬һµĶŵ¹ӭϹ
˵Ķ񣬾˵£ҽ֮ռʲô顣
ƿ·ǧޣмΪɻҪ֪֮ǰĿڵĻޡ
ɽһ˽֮ռٳЩ޾Ȼֻʣǧ֮Ҫ˵׻ǿţܹڶʱǿɱ¾еˣ
湪һϣһڻΪƾ׻ɱ¾ˣв´Ҫɱ׻˵˻֮УƳһ㡣
üͷһ壬һҽſһˣ۵Ϣһ׺֮ɫ
һָ㿪ʼ̮еԹʱевҪɷԼһ
̫ˣʲôԺлһͷ漴󷢳ǿıըҲ˲ȥ
Թһԭſڵϵڶ֮˷׷ǵĻ˾ֵнɢ
Ϊһ˽ӺڶޣﲻˡƵĿڵŭҲɢ٣
ľԼǿ󣬵ѹ˵ˣر֮ǰ˵ҫ
ƵòǰóǱ¶ǰĸе
·ĻǿǿޱȵңȻһָ֮壬еȳͬʱ־嵭˲١
ô˼һûɱ޹ɱ˻иڡ
Щˣɱɱ㽲
ҲЩֺ̧ͷ˿ͻȻֵ𾪵ĿЩвϤ
ƴ飬ǰĴطöԪɱ䣬۸Եĵͼ
һС˴С¶Ƶı壬漴Ϊһͼûڡ
ߣȥһȸ֮أƴ˽볤ǣӴĳǳر㻺ʧǰ
棿ǲԭɭľǳû뵽ûͶǿĴڣǸɣڲճǵʱû뵽Ҳڵ
Ƶȥذѹʱʧ·˵Ļ̸

36·ɹ
ǻˣɻŲûǸежٰοǵѡ
̸ۣڰҲû뿪
Ƕԣܹһһ죬Ҫ뿪ûǿܡ
ֵ״ǵʶ
ԭ޿ǿزǿԴĴ
ǰһָľܴƣͬһ㡣
Ļ޸енĿռ䣬Ƿ׷뿪׻֮أʼ̽Ѱǿķ
Ǵûһ˿ڣǶޱȳ羴ĿϿһöơ
ڰ󷨣ûʱǲʼΪԼʶȥǮҪЩĳһϰߡ
ȻעڵϢƻǸܵ˵Ŀ⣬ЩεĿڵǶȥæԼ飬ﶢҸ
Ǯһ죬ڨЦϣոǸǷ໹Ԫ񣿡
ǿɴδǿֶΣռûмҲû
һӣƱ׹ЦҶǻ壬Ԫ߷ࡣ
ֽͼ˳չʾǰ֮򵽼ºǿĴͼ¼
˺Ŀɢŵ۵Ϣĵͼͼ֮Կһµ·Щ·תǿ
ƲǷԼĳɹϾǶԼˣͼΨӵԪӵӦ۵꼼ԼԪ
ȱһɣرռڣͬһĵط˼򵥵ۡ
˵ȡ˰׻ڽ֮ĸǿаռ˼ҵԼġ
׻Ѿ䣬ҪͼΨв
ɾͼΪ츳ˣƺܴ󷽵չʾ
ǮƵĽͱ۵ͼѣȻĽǶԼＸеġ
Ƿڸ߿֮У޺ڸסǵ٣һ·ϵҲûлҡ
һЩл޲СײˣҲڳǿǰײࡣ
ǷٶȲ죬лидƲȸȻ޻ᱻɱ
ҲֵϢһϾôʱһֱ񾭽״̬û˿и
˶ǳķʽҲֻһУϾ˾õԪ飬Ҳ޷õӦ۵꼼
ԭǧ֮಻ʤܹϵͳṩ׹ȴûмˡ
ؼԭԴ̫Ӵ󣬶ޱıǵѪӡ
ܹԴܹΪĹȻԸķôྫ
ųĬˣЩпҪǵʱһϲͨĻҲˡ
ȸ֮ԽԽƽδ˳
ƳʱһԺЩϴʱҳһû˯ء
ɿŻĳƼͷһδӡ
ûͷһԱ˯ڲ߼ʲôʱܵ˼Ȼ˵ﻹǷǳƵ츳ġ
һƸ磬ҿ֪𣿻ûлٶȵģڲҡĴм϶ûеġ
ƿųƨƣһ˿Ȥζ
һ֮ɫƣͻȻëը˫۾¶־ŵɫ
ס׻Ƹ׻ǸǸϽܰɡƿĿİͰ͵˵СצӶ޷վһһġ
˿ӷ׷¶ĵЦ⣬Ҳþûƣû뵽ոռͿ˸Ц
ЦСӲ֪ߵغģС֪˰ɣ漴ȥеĶ
ƸܵǹевϢɢ˵ı飬᲻֪ԼϷŪˡ
Ƹ磬ӦҵҪչҵģھȻôµĶңҲܣҪҵĶޱȰԹ˵һε𣬺ʱҪ¡
ƵЦţдϷ֮ɫȷҪ
ͷȻҪƸ磬ˣϽѶҰɡ˵Ʋϲ˲䡣
ܹӵа׻ϢĶ϶ⶫŪ˵ܹǿԼѪ֮ȻǲŹġ
һۻ¶̰ϢƣСһѵȻ׸Լ鷳
Ʒ΢ЦԼҪģҪõҪŬˡ
£Ƽᶨĵͷ
Ƕ֪׻ѾУܹͷų׻ϢҲһ˶ѣҪڸԼ鷳
۴ЦĿź֪ƣǿֻŵùʱˡ
һԪֽһӣֱƮڴ֮С
˾͸֣㿴ƴʱУһãȻĴҷ
һХǾֵҲ֮֡Ƹ....׻һͷݵİ׻ǰ
ƵȻĶ䣬ڣأƣҪĶɱܳһûȥ
ں˵ҪˣҲ֪ˣҲŹġ
ȼܻƣһȵãҾɱҪϣ꣡һֻè𣡡
֮˲ɵĲĸ߿һۣҪ֪оһֻҪǮ
ѵʱûٻˣû뵽Ȼ˺һ档
ǹһ˿Ц⣬֪С˵ģûô
Ϊ˴ﵽƵĿģ⽫׻൱ʵʵʵȴͬ
׻˽֮ޣսǿûоսĲܱȡ
û£Ʊ㱻ſڵϣϵëࡣ
֮׻ʧǰƵԴϢ̷굤ָƸոպã׻һγ֡
ɫٴνˣƸɴſڵϲˡ
˿ûмֶ¶һ˿ЦݣƵĮƣ׻һʱ֣֮Ǿˣô´³ͻң
ƻһæָƣˣ˾ͻȥˡ
֪ǲܻ޷Ҳ⣡
ƣ¶ЦݣǮһֵıʱϵЦˡ
гǻ޵ĽͬʥذĴڣھȻϵĴҽ
۷׷ףǰȥ̽óϢȴ˸еΪ˼顣
ڶ᳤ԱڼǿʵսҪ֪κսƺֲǵһǰɱǡ
ҪǸ˾ȻϵǵĻǷˣǷ׷취Ҫ̽һ
֪Ϣʱ򣬱ڳһöԪģĽ֮ռ䣬
Ʋûкôģܹǿƿأٲʧص

37
ڶ޶ȼգоǣͷγɵȳҲû뵽ġ
ԭֻǵҪ԰׻ĸܣû뵽ȴȫǻ޳õѪ
飬Ȼǵ顣
ĸˣΨǿϢߵĸԶܹԼˣ
ʱ䣬һٶöԪڣսϵͻԼļޣ
ȻҲⳡĥ֮бˣǶܸܵı仯в˶и֮
ɲǴԪ֮ڻõǾһδαЩݲУƿķʽ
ƶЩ򵽽֮ûĵĽջأֱӽЩڣѵһ
κĴڶҪһӣƱǽΪӣǡ
׻ᵼռԻĲٵƵҲԼһֲ
Ժ֪ΪԼԺºڵӡ
ƽԪջأĴ󣬱ϾҪάֲ֮һ򵥵顣
ȸ֮أһʱ䣬ҲҪһЩʱָһ
Ѿɳ˺ܶ࣬ȴûнųƵǱʮǿǼǱʱ
һѪ֮Ҫ˿ٵھǱͻķǳˡ
һֱԼǿİ׻ʾ֭սսֱֳ
ûӳλãһʵǿ׻Ҳ֮
ҴһΣɲһ׻ٴγ֣žǲĽ
˿ǰԪ֣۾ѾĽƲɫˡ
Դӽ֮󣬾Եĵʲô
еǳ׵߸ˣһδεſһδεԡ衣
ϣдɣɻҲоǳܣƾΪС㣬ɸ˵Ĺϵǲġ
ƮٴηƣܵϽԽԵһϢ΢ЦΪʲôȸ
ս־ԽᶨƣƳȸ񣬿˭֪ȸǷ񣿡
һδεĲһսֱԡֻؽѪҺΪȵĻ棬ųɾȸ֮ƱսܽڵȸѪ޶ȵļ
ԱƵ˼ˣҪͬȸǰԡҰĿ湻ġ
ƿƣдڴ֮ɫ
ܹϼǱôпڶʱڳΪżޡ
ʱȸֻزע£ܳΪµȸ
Ƶٶȣ֪Ҫʱ䣬һռ򿪣ƴȥ
Ǯ˲ɵĸпƵռĵҲֻˡ
ٴſµ̷һö굤бǿҵս⣬еԼѪҺˡ
ϵʹûһδε˺Լˡ
ѪҺڵĿУ굤ҩڶʱڱ㷢ӳ
һĨĻƵϣȻϸ߿գͬһ㽫ܶӡճɻ졣
Ƽ״һѶѵʯ˽ȥЩʯոտ˲仯ΪĻ
ЩϪ뺣ӿƣͬɿʵĺһ㲻ϵļȡЩ
ŻƵϢԽǿ˼ĳ̶ȡ
ƽԪٳûԪϢ
Ԫڵ׻ѽЩĽɫɱԭҪǿ̫ˡ
ϢϵͣԪȻһǣ
˼޵Ƴٶȼһ磬ԹйճһѤĹ켣
ϽȹΪոͻƾô棬ǲΪȸĴˣƴѵʶĻһ
æڵȹΪͻư˼˳û뵽ģΪҪ߼ľһᡣ
ͻͻƣеһ˷ܣӿ£Щˡ
Ƶȴʶڿɲ˷ܵʱټƶҪϿڵһһҪˡ
£Ƿĵ𾴣ΪѶ˼ܹµһЩġ
ƽ״̬ٴͶӽʯЩʯҪģȫգ
΢΢˫ۣСɽӴʯʶʿˮ
˫۽ĻûðɫͱüΪίˣ
żʯɲһ˼ܹȡģƴ˾ٱĸĿģ
ȻΪԸû˵ʲôֻǵ˵ͷ
Ż㻹µʱ䣬ʱҪͻƾżޡﲻǿƣΪƵĳɳҲֻĽ͵
ɻƸ磬Ͳܿ޵ʱͻƾż𣿡ٻЩҡ
û뵽ƽһ仰һ˿ҳױˡ
޵ʱ䣿ȥȸɣһ֮ﵽȸ֮أʱûдﵽż޵ľ磬͵űɰɣ
ףΪʲôҪ
ﲻż޵ľ磬޷ȸѪʱƽѪǿ
յĽȸȡһжڡ
ʵʵ״̬ﲻһ
ƵԸɢˣûǲȻƸĶǳǿ
ż޲һ壬Ӷⱻˣǳ
ȻѹжڽΪȹ֮ҪͷŰ׻
ּɰн׻ʵһ֣ƸոͻƵĵ˲㱻
ƵҲһЩȥû뵽ĶڤڤһЩ
ʱʽйȥˣϥԭزȡƣЩп
ҪԴǻ޵Ҳ쳣ѣܹ˿ٵŬ⣬ҲƲɳɱͶйء
ƴﵽż޵ľ磬ѾԽ丸ңڵȸѪЩѵζ
ӣҲЩ˵ǷûзβɫҲԡ
㲻Ƹɴ಻ȥЩ˿ʱҲൽˣ߳ռ䡣
ǮȺʱһ֣㹪ϣѾȸ֮Χ²ֹۡ
üͷ΢塰ô£벻ͨȸѵܱɱˣ
һ۳ȸƺѾ⵽ۻˣʱȸ֮ڱؼڤ.....ǿȸ֮صʱҲЩӦ
лȸȻΪɱ¾ĻޣЩ޵Թ֮ܵۻ࣬ˡ
ɫ쳣ѿҪۻһͷȸҪôӴԹȷıˣƲڰ׻֮ء
Ǯ𿴵ɫŭǳ帺𣬿֮⣬ӳĻ޲ˡ

38ȸı
ԭûκκøеƣ׶Щ˸еһӷĵ׵
֮أûҵڣɫӵĿȸ֮˴ȥ
ϴҳˣҴﵽż۷ˣ˷ܵĳռ䣬Χƽе
ͻȻһɢˣһĪı˴ͷӿ
Ƹ磡Һܰһεδ׻ˮڵϣƵ˲䱼ĺ
ɻſƣô£ȴǳ
ȸİˣֻزȸȻһȺ޵ۻı
ӵȸѪĸǼΪ̵ģһȸХĻԺи֡
ҲɶХ𶯣
˲ԣǸоƵĻǰȻڵĳ嶯ɫ׷һ䡣
һ㻤ֽƸ룬üͷĿɥƣܵڵϵһֹʽӿ
㣡СʲôʱѧȸطɫȻһ䣬Ԫѹ£ưУһɹ⾳ϵƵڡ
ƷƻӿԴȪʩչһططŨ־벻֮⣬п͵ı֮⡣
Ȼȸطȴûʩչ׻սټѣҲûʩչһ֡
ǿгֽʩչطϣһǿ֮Ʒ
üͷһ壬ʹԪ֣֮һȸХĻҲƵԺС
׹ԭһж֮ĹƸͲᷢʩչȸط
ֽ֮ɢƿŽƽƣû˵
ƶڸոԼһƺǳͷȥˡ
ļµɻϣոôˣû°ɣҲƣдŹ֮ɫ
Ȼǵӡ󲻺ã̰زеԴ󣬿˵ҲСԡ
˶֪ƵԼޣȻҲƽ̫ࡣ
ƵȻûˡûм˵ȥҲûн͸ǾĿơ
̧ͷƵȻ̧ͷ㿴Ƴ
һ˻һλԱ᳤ǸոЩʧ̬ˡ
˼ƿڣϵõ˱ʵոô£ǹôģÿ¡
һΪһʮ꣬࿴߷ơ
ȸΪֻزĴڣǿӹɵġڵȴҪѹܵһɼΪаۻࡣ
һּĳ裬ڤȸԹҸոճܵӰ죬õһȸ
ǮһǷǸոʩչȸ˲õĶ
Ƶ˵ͷǸոһһʩչǲʱֹͣôǿ󵽲˼ĵزԷ׷׵ͷ
ոǶвܹڻĴڣﶼΪֲġ
û뵽һչس͵õĺôɰ˸Ľˡ
ƽ˵һ仰ȴǱܹݻǿĵˣǴ𡣡
ƾƵ¶Цݡܹܵڤȸ𣿡
ƵͷȻڵõ֮Ҳõһ˿Ϣ˿ϢָķλЦǾ߰ɣȥҲսѡ
˿ȸ֮ڱڤ𣬻ܹ¶ȣЩǸеΪ
һסƣдһ˿֮ɫƸ磬Ⱦ
һ㶡ôƵĻЩûͷûβģתһԺлһܣʱŵĿơ
˵ȸûۻࣿǵģǳۻ࣬طȸ𡣡ƶ˵
ƶʱеһͷˣֻǵɱڤȸĻ࣬ȴҪ취ڤȸסӶԭȸ
ѶȾʹˣͺһ·һòһȫ£ѶҲЩ¡
˼֮УԺһͷ֣һ
û취Ⱥ飬òκζ٣̫࣬ܶ෽޷ʹá
ͻȻƵԴһ˿⣬һԴ취ԣ
ϥ£Ժһƪƪľ֣֮˿ƵĶʲôúö취뾹Ȼȥˡ
ɵǿһɫĹâʱɫ׷״䣬Щš
Ϊ֮һֻܹͨصĴڣҪΪǿʵԻ
Իʱ伫ΪݣһԻԼɱһǳصĻޡ
ǿǿ󣬿֮󣬱ݽ߶
ǲΪʲô۳ǿʹùȵĺǵһʱֹơ
ƿһҫ͹â¶һ˿Цݡ
ϣ֮Ȼǿ󣬿ʹùȣҲǼΪµġǮɫصĿڵϣΪ˴ȸʹᵼ˥ߣòʧ
ھ˶ԣƵİΣһͷδȸǿɲϣƳκεĲ
ҲǼΪܣȸǷѪ֮еġ
ƵİΣҲ޷ӵĴڣеҲ쳣Ҫ
ƿһصӣЩȻʧЦǷİɣ԰ˣ
ֻͨأܹһۻ࣬ȸֻزĴڣֻҪһӸܹ¹
߰ɣҶֻزȸеĽҿһﳤʲôӣôи忴˵űȥƼæϡʲô壿
Цȸ̫㻹Ǳ𳹵׾ȸѪˣڵӾ˧ġ˵Ƶļ
þ˺󳷣վڻΪƣ˵ȸıֱȸ֮
˽ȸ֮صʱ򣬸еļ֣ܼڤ¶ԶԶƵĹƣڤǰ׻
Ƹ磬̫ˣҵ׻͵̫ˡƵЩš
üͷһ壬ɫȻϣ˳ŽŽС
ڤĺ˲ͱ⣬ƸеЩڤѹƳ׵ʧˡ
Щ˷ܵƸ磬ʲôҲ̫Ե˰ɣڤ޷Ӱ쵽ֲ̫ˣĿӵ
ƵȻĿڵԪ۳Ļ档۾ȴĴţо˫۾һֱڰǡ
ȴһ㷴ӦûУҪƶĿ϶˵ỳԼǲǸоˣ
ܰĿ£Ψмڤڵϲϵȼգûڡ

39ȸĽϣ
ϸӦڤȸԼҪѶԸ
ٵڣƶûзλá
ƾѪ֮ϸϸӦɫ׵Ƹ磬ڤȸڸҷֲ
ƵͷɫȻ֪ѾӦǼһϢֻϢɢڸڤ֮УҲ޷֪
Ըӽˣƶ޷֪ԷĴڣȻԷ̫ǿˡ
Ȼüͷһ壬Լûио£һɹǿĻڲӿ
ƵԪѹƣƵѾˡ
ƣע㣡Ǽһ㶯ˣϥ˹ƵȵͬʱＱٵתŰ취
ƵõƵѣŷӦϥ˹רԼڲ֪ʲôʱѾĻ֮
Ȼ˫Ȼ裬һɹǿĺȻ֣ܵ¶ԽĽ
ڤ֮ҷ춳أһöӡƵзʱһɺڤ֮ɢȥ
ԭΪϺĻͬһıһ㡣
ƿܵϺǹһ˿Ц⡣
ԪȻһżڤһɫӰʱڤĴڡ
ߣòҵ㣬㻹ܣһ˫һӡзܵĵ棡
ߣ㵽ʲôˣӵа׻ϢҪҵ˰ɣһͬҲ̶һɫӰǰ
Ҳû취Ʋ֪ʲô취Ȼһǿܷ
ѾմȾǹϢٴҲᱻ׾ٵҵ
ƿǰӢ㣬ǿżΪˣЩϧȸɣû뵽ֻزҲԸͷʱ򡣡
ڤȸƴϧĻƺܵĴŭһ㡰ɵĻ޶䣬ҲŹǣ
ļڤȼգǵصϯ
ɫȻĿļڤ𣬵Įڸȸ˵Ҳʲôʸ죡
ڤȸһ㶣ļڤ𶼳һ˿ͣ͡
Ƶ˫дżȵӣڤȸеĳ裡
ҾȸôҶȸֻһССĻޣ޳ܵĴڣƾʲôƲң
ڤȸţȸ֮ص¶ȶࡣ
ɫȻΪһָ֮ʵһǿȻ
ļڤı£ͬˮϺһ㣬ϵĶ
ڤȸŵĿǰһСⲻܣǼڤôܻᱻᣡ
ƵȻȸĻһ޷ס㲢ǣֳȥϵԪ
ϥ˹ƶȻ˫ۣһǿĻ֮ڱ
һͷͷϣϽֳһͬҽķġ
˫۸ȼܻ棬ЩֳĽɫȻȸ֮
Ҫƻı꣬ҲԣҪǸҶƣ޷ܵġɫĮĿһƣı仯û˿⡣
ƿзһİżôֵģ
ΪһطܹסеĻҿǩԼˣҪǸ֪ġ
סȸһȻԭڵҲˣҵı޷ѣô޷õȸ֮ꡣϲûĿġ
Ƶİ׻֮ԲʲôܣҲ֪Ҫʲô
ȸľûзϣǵȻûµĻҰ㻽ѱ֮꣬ҡ
ܵϴϢΪȸԼǲӦƣҪ洵ˡ
ʱ뵽취һڰγûκηˣ¶ڼҰǰ
ȸûйԥӦϾĿǰû׵İ취ˡ
ȸͬ⣬ûԥһŰɫС
һ㽫ڤȸϣܹסڤȸ׷ɢ
ǿĻ֮ûȸе˿£е˷ܣ
иܵһɼΪǿ֮Ƶ˼ˣ
ȸֻܹ֮ز𣬱Ϊȸ̺֮ǿ֮ʱ֮
ۻ࣬¶Ϊڤȸĳ˯䱾ԴǴڵģ
Ȼ̺֮֮ȸ壬ܵ
ȻȸãһＱˣҵı꣡ı˯ڤȸҪôɶԣ
ֻɱԴͬʱмĿܽ껽ѣʱڤȸ״̬½ʤҲܡ
ڤȸһֱûȸ꣬һĽ̺ȡĬĬĻһԽɴ
µȻǽƼһˣڤȻǣƱеڤ֮ķǰδеѹ
ֱӼòŪһעڤȸڡ죡ı껽Ѱɣ
ȸʩչ۾һһĲϱ
֮ľڤȸڱһԹ֮ɢ
ڤķ֮ЩԹ֮ɢʱ򣬱㽥
һɳȵϢôͻأĳڤȸڣڤȸɫ䡣
㲻㶼Ը䣬ƾʲôʱڤȸΪĵһϢüΪȶƺһսһ㣬ϵ
ǳˣҲԸ䣡ֻزȸǳ٣Ҳܹ̳ȸ֮
һڤȸڣֵĻһɻ
ڤȸڱͬԭǻ㽫ڤȸС
æŻԹȥ󳷣˳ֽ֮
ܹȸֻЩΨȸԼĽ
ڤȻҪõȸ֮Ҿֻصֻܷ֮д
ȸŷŭƺܵһ㡣
ڤȸȴ˻Ҫˣ״̬£㾹ȻҶ֮ɹʧˣҲڳɹ˲ɢģ
ȸŲмļЦʲôȸ֮ףð䣡ƴиܵǹɾԵİݲһյİ
ڤȸιĳŷĻȸ֮·ص֮
ԪεػУһεκˮ˳ĳڵϡ
Ļ֮ʹԪҲ޷ֵɳȵ

40ȸĽ£
ȸȻǿ󣬿׻ЩԩˣȸＫΪ𶯡
Ȼ֪ȸΪʩչлҲĻԼôԣ
ɫصĿеսһɹĲϵĴ
ȸֻأƵϢɫȸ֮˲仯Ϊɫ
Ƶβ֪ʲôʱȸ·üͷһ֪ȸҪʲô
һϽҲȸ֮ɻɫܵȴƸе𾪡
ȸһ˿궼Ը⣬Ȼֱȼ
ĴͬھȻĿڵȸĽԶ֮ϡ
ȸžȻشͬھƾϻҵĵһ仰׶еһ˿ɻ
ŵϦӣҲ޷Ϸ˼άǰһУּɵ
Ȼ޷ԼĶ˫Ѿͨ죬ƺȸ֮ڣ޷ֻܿǰһз
ȸֻؽ٣ڤȸзţĻΪһԲ״̵̥Ĵڡ
ҫȴԵ쳣ׯ¡
һõֻתӰڤȸĵдӣΪʲôһѡ㣡
쳣Ļոڤȸȫͬ
һ̥лֳһεӰǲȸ꣬һޣ
壿ƾôҲû뵽ǵӰȻǳˡ
ֱ˵ԼϷϵı־ŷӦһеͷƤ뷨ˡ
֮˲Ϊɱлޣǣǿл޵Ҫȡ֮
ǣƴѯʿڵǵӰԵһ١ʲôˣȻûڤȸȸԴľйأ
Ȼ̽ʻ㽫˵ݸ˳Ȼǳǡ
ƷŭĴȵ˷Ϊ׷Ȼ˶ˣѵǶ췣𣿡ŭޱƣ
췣ĵط췣ãûУЩֵǹǣƺڵֿȸķһ߷ź
ȸԳĿڵǻޣһȺ̰ϣ漴ȥϢ̵̥ĽԽŨֻصӰҲʵ
ȸĻ֪ȸеķ߿Ҳ֪лһУһʱҲ֪˵ʲô
ǵЩԹ֮ʱкһյ
ΧЩǿ֮˫ӡǰϵı仯ɫҲüΪ
ȸһУҶĻ޿ɶûɷ¶Ȼұ֮ͷǣ
Ƶͬ׹лصһɹԵвۣӡһû֮С
һڵ֮жȻ֣һƵϵ
ʲôˣǻޣȻվлǱߣǱѣǸܵһǿֵ
ԿȸԴѾЩ׽⣬ڲ͸ûϣˡ
Įǻޣһ֮࣬ģؾʦ֮ǣЩūȻû췣Ҿʹ췣е׹֣ƺںӦƵĻ
Ƶһָգ漴ȸһ֮ʵŭײ죡
һʮ׿ĳ׶Ȼ٣ֱӴ̥̻ڳǵϡôܣ
ûи˼ʱ䣬һײϽ٣˵ǵӰࡣ
ɱңǿֹͣʱĴЦ
ƿͬСһģĮŭײ죬췣ת
һɫ׶Ȼ֣׵а׿
ڳǵϣֱӽӰɢҲ
ɫ׵ԶԶǳܱȵģȳ׾ŵӻҪǿ
һһ׽ǵ׵ĺԽԽã޷ˣ
ȸܵӦõõĴ㻹ڵȴʲôûȥǣǼһѾǸˡ
ŭײһʩչ᲻ϵи٣֮ȥʩչ֮ĴȻͣ
ڵĻޱȣʱĴôǵ³֪
Ѿȫ¶ֻת̣Ƶɫû˿
Ҫֻ֪һĿʼ֮أ֪֪ʶֻضޱȵĴڡ
ȸЦãʾĴˣȻֻǵǯƣǵȷ˲顣һСȸӰֻתϡ
дŽ⿴ƿڵҼȻӦ㱣֤Сһû£Ȼԡ˵ȸӰΪһȼŽɫѪ˲ֻת׹䡣
˫ԲɵĿǵ׹Ѫдſ뱯֮ɫ
ֻתлתȸֻ̥صתСĻһöɫĵ
ƽڵϣҪڵ֮ȴȸŽ֮
طˣѾѪǸСһˣҵѾɱ⣬ȸ֮Ժ󽫻֣㽫Ϳˣ
ƳڵΪʲôҪ֪ҲҪеȸ֮֮꣬ɱ׻ɱ¾ء벻׼ȻѾȸΪβ
ϾȸڴڵЩԹֻ֮ת̵ĳѾȫɢˣǵҲڵڶɫ
евѾɢˣ˵ȸӦóǣȴҪ
ȸЦ뿪ԼӴ֪֮У˿ɳ壬ɣΨȸ֮ף
ɻѵȸΪѣŻᵼ˽תһ̾׹
ɫׯصĿڵߺãԸصҫȸЦҫ׵ãأúý̵Ҫȸ֮
ؼݵȷȸΪ𣬵ȸֻһֻΨвϳԽķݣܵȼȸ֮
ȸ֮Գɾ֮ͣжŷ˲ǰ˵
ȸǰǷ֮еߴڣҲҪ¸߹ͷ­
ȸһֵһ־Ǵе֡
Ͻȼȸ֮ƣƸоԼĪࡣ
Ҫ̵һ˻ѣҪһ־ȫˡ
ȸе˯֮У۽žӨˮЩˮ̺֮Ż棬ռ
ֻת̽黯̥Ҳʧһȸ֮С
һнץУ

41ʵ
ܿƵĻ֮ͼȸ֮İɣȴٳûκεĶ
һƬߵȸ֮أƸеһĨζ̺Ļ֮һա
֮¶ЩɢĽ
ʱǮ˶֪ʲôʱߣǶվա
Ҫ˵֮ǰ׻֮Ե֮Ƿĵĳ羴ôһս֮еȸԵʦ˲ΪĬ
˵Щ˻ΪЩ඼ȲϣбҪΪ˱ǶĴߵ𣿡
ƵˣȴܵʱˣԼ
ȴЩ֮Ŀڵ໤ƣǶʣѰۡ˵ЩɫˢһµĲ԰
˿Щն˫תͷ˿ǣ˼ĵͷ
ôˣʵôҲ֣÷ɲء˵Ļû˵꣬һڻѪ˳
̾ͱ٣ǸеΪ𾪣ǴŴǸʵ֮ҸոǿʩչΪ˽Ͼʵ֮лѡ
ǮɻлȥѾΪˣϾʵȻԽǺΪҪ份ѣЩԺˡ
ʵ߶·Ŀ飬ɻĥ£һͨһƽΪ
ûл޵вƵʵӦʱԽԽòŶԣ˶ǵΪ⣬ɫ䶼Щӡ
Ƿιö굤ڵҩҩ֮²ŽȶЦλôԸϵĻԵǵʱ䵢鲻𡣡
˼̽һ̷Ӧ
Ҫռȸ֮ȡ֮飬У﷢һж֮ڳ֮С
ҰģǸеȾֵͬʱҲΪƵĳָеΪҡ
ոֻŹϵƵʵһʱ䵹磬ûǲϧһеļӿƵʵ
ʣԼʣµҵ˵֣ôȥ
˽ͻس壬ͬʱż޷Ϊӣʹŷлµлڸȥ
ʵ֮еƲ֪ЩֻоڸɣȥЩˣڷԣΪЩǾȡ
ЩƵﲻͣţ֮лΪһϵСС
Щôģô뵽ЩͻȻðͷͷֵļ죬νһת˲š
ҵƻǽץˣЩϤԺ𣬽ЩΪֵѹȥ
໤ƣǶʣѰۡ仰ǳ򵥣ȴƸеͷΪ֮һᡣ
԰ԼҪЩˣֻΪǣҲΪԼ׷Լˣֻ˳ģҺαҪȥôࣿ
ƸоԼסĹܵͨһ㣬̨һɢԺޱȣԭӻҪֿĸо
ͨЩԣԼոôͻħһ㱻һ򵥵ס
ܹеһĪӴѹһСĶвһո
ʵƺȻ뵽ʻ㣬ԼԼȻʵľ֮С
ʵȸ֮ڷһУ֮µļ⣬ͬʱҲĴµĸ롣
ԿԳªеĴڣֻΪһ˽Ŀꡣ
Ϊĵʦأһ֤ĵ·ڡ
֪ȸĴڻкܶ࣬ͬҲ׵ﶼȱƳİࡣ
ɾΪЩĴڣһб÷
ʵΣվǷĺףκһʱ㶼ܳ֡
ƽķʽҲܼ򵥣ǽıԼ
ܹʵ֮˲࣬ܶ˶ʵ֮Īˡ
ƻ˫ۣһǿĵ֮¶һ۷Ӱϵ
֮ͼھεʵ֮󣬲ǳ׵۳ˣһӰΪͼڡ
ȫȸ֮һۣû˵֪ƻҪһʱ䡣
ͬʱҲǮ˵Ӱ˹ȥ
μϣư˰֡ոʵ֮Уǲǳְˣ
Ǯ˵ʵڲԼǻֶμΪḻԼȲ˵ģﻹеġ
ʻʱҲûвҴţõԼ˵İˡ
ֵʩչϼӿʵϴһ˿ǡ
ɫҲЩŹ֣һ۾ͿˡҪʩչҪٵĴ۰
ǵĿ˵ϣֵܵĻ岻ϵɢΪø굤ͻõģڼÿһʱֻһ˵꣬ڴ֮ɫĿơ
üͷһ塰ѵʲôڼȡĻŻᵼ»岻ɢû뵽ʩչȻĺ
ҡҡͷϣҲˡֵŵ²ǻڵĻ䱾Դ˵ɫһʱЩȻˡ
ԴκһԴĴڣǿлޣûбԴĴڣ޷
ȴڲϵűԴɲǸ굤ܹģΨвϵؿ޳²ŻнָĿܡ
ȻΣ˵ţһʱƱȥǵʲô֪ͨң
һʧǰٶȳǷɳ۶ȥ
Ϊ˰ԼɹʵѹأΣյĵزжͬʱҲЩ¡
ҪǸոպûԼп
ǳԼǿ󣬿˵ףһͨ˵ĽǶȿ硣
ûȫӦߵ磬ЩʱͱЩ뵱Ȼ
ǵʱʱҪɢȥĻ壬æʩչԪ֣
Ԫ֮Уо˶٣ɢҲֹͣ
....ϣǷվǰĽ
ư˰ֵˣʲô˵һ뿪֮Ҵսһöö굤Լʯ˳
һʯԪǰ˲䱬ѣΪĻ굤ҩҲ֮Щ֮С
ƽϵĻǵڣĬĬĹ۲ţǲϻָĻ壬ûзʲô⡣
ɵȥԪʱǸո۵ĻۿɼٶȲϵŵٴνס

42ȸ֮
˵ϲطˣҵɢ޷ġԭиǶֶ۷
ȻƵһˣĴڸв󣬿û뵽ƾȻΪ˷ġ
ǿЦģûµģǿõľʦҪǾˣȥ˲š
ȻɢǲǲԽǰΣ
æڵλãǮ˿ƴҴȥֽǴ˳ʲô
ǿóܹǣȻҲὫ
뵽̺֮֮ȻܹȸôǲҲܹǻָ
֪ܵƲֱӵ׳ԣǴϵȸ֮Ϊ
ȸ̺֮ӵܣô֮ӦöżõЧǡ
ָԪΪϵȸ֮һɵǵԪϡ
Ԫȸ֮𣬺ᵽǮϢһɿȼ˳ֵԪһ·ֱֶҡ
ȸ֮ȵ¶ȽԪ˲仯ΪƺеԼҪٻһ㡣
ȴΪĽ𻺻Ϸһ㽫ϸŵȸ֮ΪһνɫĻ棬һš
ܵ¶Ƚɢǻûüһص˵ŵ㣬һԪס겻𣬽ȸ֮
뵽ոǻٻĸоǼҪھܾеļᶨ˵ͷ˫ۡ
ƿ׼׵ǵŵȸ֮ڡ
ֱմ壬ƼӴĿƣܼƵСſеȸ֮
ûˣ˫ʩΪ
СĽȸ֮͵ǵڵλãȻȵתȸ֮𣡡
֮ͼðһ۵ӰƵı
˫ʶתƵĻףԼܹͦأʵз츲صı仯
Ҫ֪ȸ֮ǿ󣬿ɲһĻܱȣܹܾ˴ߡ
ɴûܹȸ֮𣬳ֻ汾ȸıԴ֮⣬û֮ͬǸ޷ġ
֮ͼɣԵ۵֮ͳ𣬾ȸ֮ǿҲӲ䱾ʡ
ڻ۵ӳ£ǶʱеһɹϵԵӿ
ڵȸ֮𽥽һĪϵϵڲϵǿǸоȥܹƿȸ֮
Ѿ˽Χˮйͨǿɲ˿⡣
ʱǶЩĽĿǣƵĶǶˣǵõ컯
˵Σգǲû⣬Ͼκ鶼ķմڡ
֮֮֮Ǳסˣһ˵õĻر
ƾĸȸ֮ı仯ܿüͷչһж뷨š
Ƹ磬ôˣƵԺƿһѾô״̬ơô˵ˣ
Щ˸е˵ȸѾһжźˣҵѪ֮Ѿ׽ˣֻȸ֮ȫҾµȸ
ȸƣȻֵܣҲò˵һ䣬ûгȸ֮㻹ǻƺĺá
ȸίУȻƺڵƵȷ𣬿ĳ̶ֳ˵ȫûǸʸ
ҲǳشƸ磬İɣҲȸ֮һȸ֮߳Լĵ·
˿ǵȸ̺֮ķƾԷԳƣﵽȸĸ߶֮ǰʹȸ֮
ĻٸеЩοϾȸǰҪӦˣҲϣܹ
Ƶͣ黹̫ۣйأϾԻ޵˵ֻǸӡ
ξȸ֮Ȼǳ࣬ǰЩëѾˡ
ƷŻȻףұ㲻˵ʲôҪס˵Ļ·ߣҪ׼һӸ̫ѹ
Ҫѹжһѹ˱ĳǾͻ᧿Σĵز
΢Ц·ٻǰ˵ľңһŬġƸ磬̫ˣûʮȸ֮𡣡
εҲ֪ҪҪʮʱ䣬ҲֲˣãѾʼˣֻҪˡ
Ҳ֪취Ҫʱ䣬ȱľʱ䣬л޽ʣͷѾռȵˡ
ʱϵԽãжԽҲ޷ǲܣһִ
ҿ԰ȸֻ֮ҪһʱͿˡͻȻڵϲ⡣
æʵĿ԰㻹ȫϣֻ᲻Ӱ죿Ƴְȸ֮𣬵ĻԸȴʱõ㡣
Ƶ˵İɣ˵ѣȸ֮ĿƣܹģԱ㿪ڵͰɣҪҴʵлѣھѾˡ
һصĲڴƸӦһɲȸϸܵ
ߵĲǼģȸĲںطըһ㣬ƵںͶһʯһ㡣
ȫᲢۣЧǺԵģĸܵڵȸ֮ٶȲϵļӿ졣
Ƶ£Ƴȥȸ֮ķ֮
Ʒ˾ˣֻòڵԪֻ岻ɢһԹ۲ı仯
ʱŵĺܿ죬ǵĻ彥ΪɫһɹŨĻۡ
ԭɫͷɻ֮ɫȻ˫ۣŨľϲлϾ֮
һȺһֱעߣϲǵһ
ŰɫڵǣеĽ֮ɫŨˣȻܹǵı仯ɢĻ
ȻҲΪӵĻ֮һʵõ
ư˰ֵлңЩӦõģȸ֮ϣƼáǵõȸ֮֮
קǵһ˿꣬Ҳûд˿ȥвǣǽǵѰԴ
Ȼȸ֮壬֣صĵͷϷģ¶Ȼʧ
ƳȥԪ֣ź棬ϢǡȻȥϢɣ˳ȥûҪˡ
˵һʧǰæ˽ƵĻǣһ»ص֮С

43¸Ŀ
صǵֱӽ֮Уմȡҳ
Ӱܿ΢Цǧĵһˡ
л޵ƺ˵ô򵥣ϣиĽ͡ȸ֮뵽鲢ô򵥡
ǰʮȸҰЩ뷨˵ƫ
ƵⷨƺͲµһ㣬û¶֮ɫЦȷȷû˵ô򵥡
̹ϣƸеǳ⣬ǿԷƺԼͣҲûпڡ
Ԫ鱦жǿƲռڵһҪ˵ܹӹĿƣζŵġ
رڼʶȸ֮ŷ˵飬ڹлϡ
л֮Ϊǣ亩ȸ׻çײǵȷҪǵǯƣҲûƭ㡣
ǵΪǰͽֻͣԼѾ뵽ˣϧѾ̫ˡ
ĮĿڵ˵ȥô£뵽ȸ䶼еЩϧȻܺá
Ҳû⣬Ǽ˵ҵǺûͼת֮ڣӶøѪ
ϧȫȫ͹֮˵Ұģԭʹл޵ѾãϧǵʵԺ
ţһĻᣬʻĻŹ𣿡
Ǿ֮˵õҪжֽţ֮ǲ벻ɣ
һȻȻȻ뵽Щû뵽֮˾ȻԻ󣬴һ󷨣ֱԹԨ˵һơ
ƵɫĮû˿¶еЩ⣬ǿһֱڰйעƵһУƵ˵Ƿǳ˽ġ
Ҫⳡû˵ɣƼ鶢һȻڵ
΢Цܼ򵥣ֻҪȡл޵Ѫ۳ԡ˵űҪת뿪
ƲŲô׷ܹȥ޷Ǿһܹʾ֮ˣѾ߱ʣµӲԵģ
һ٣תͷƿڵ˵ʲô
ǵʱȲûжˣûбҪ໥ȥô˵ǶҪҳɳǴﵽһЩĿĲ𣿡
˵ĺܶԣôΪʲôûзϾ˵Ķʵ
ƳһһҲУˣⳡд⡣
ͷƺʲô˽һ㣬ŻشãǾ͸һֻҪɣǱع֮С
ƵĻƷǳìܣһ񣬸ڵûʲô𣬿ʲôҪص߸
ı仯ô廹ϵˣҪ㽫ıԴ»ѣȻȸһҪ취׾ϵԹҽ쿪
ʹĽ֮һеѶȴǳʼε
üͷ΢壬ǵ֮ӦǸ𹥷ģôΪߡ
֮ǰյҶԸӦ䣬мʲôӣƽĿڵ÷
Ҳŷ鲢ήκѶɹأ⵽ۻ౾Դ˯ǱȻ飬˵ĳè塣
Ŀ쿪ϾôҲûӹƵˡ
΢΢һЦ޿ɷˣ쿪֮ǰпܴⳡˣ㻹СĵáûнͣǻǸһЩѡ
ɫصĵͷ˼֮СڷᣬûȤǶ˵ʲô
쿪򵥣ûԼĳ֣ǧĵһˣܹϵˣȻߡ
߳ңصϣ㿴˶ڴڵҲһ۷
μϣƸ磡˹ư˰֡ɣҸط£Ǿͱκˡ
Ǯɫһ֪Լڽս֮жﲻʲôæǸ鷳ܲܡ
ͷʹ˸񣬱ȥˡ
Ƹ磬ҸʲôͲסįĿڵ˵䶼һŨĻ
΢Ц͸ȥ쿪ȽƺãĿǰһʵܹʩչ˵ġ˵Ž
ϽҪȥ֮أǮɻû뵽ƾȻ鷳
ҡҡ֮طʲôҲ쿪ѾȡαҪȥⳡ׽
ЩˣϾЩҲϢϢصġ
ڵϣսԸսҡＫΪԼûΪ
ƿ˵ЦԪȻǿ󣬵ھԵǰ޷ʵ̼ͻ߽⣬Ǳ㶪ԸЩ޳ɡ
ɫЩįӣƼҽ鷳뿪֮ǲսʱ仹дѣʱΪ̫ͣɾİﲻˡ
ԲɵĻһ̻Ϸģ¶Ȼʧ
ƱƣŽ򶫱ߵ֮ظȥ
·ʱҲû˷ѣƽгһͬռ֮ڡ
Ҫȸ֮Ҫһõ˳׼ơ
γƽǼеʯˣΪʯάֳһݵת
񳤷ǵʵ۶ٻǰ޷ʲô˺޳ѾΪһελܶѪ
ʾͼλѾɻ֮ͼԼ֮ͼۣͼ
λѾ˳Σŷ硢סԪĻѾֳ
ֻҪʣµͷлޣλ˳ƽͷл޵۳ʱʾȫ۳
ĸڵԪκһͷл޶ٸɶ鷳
ԭͬϪԪѾƺһ㣬˲ֹһܸࡣ
ƫƫڵʵ黹쿪ɼ˵Ŀֲ֮
ƾϥţ׼ſҪĶʯٶȻΪˡ

44֮
ռĶһƬ֣һռĻɫԵɫͷס
̵ݣ޵Ұּ䲻ðͷĸֶʹĳϢҾɫΪˣ֮ء
ƴľɫеΪ̾һֱڰɫʵ磬ͻȻͬɾһ㡣
ƼΪĿľɫռڻδķ羰
ЩСﲻʱǰƺûжİ˵ĺ֮ɫеֻǺ档
ƿĵЦƸ磬ԭ֮ô˼һж˵ʸС
ƵȻһЦЩռľ󣬵뿪쿴ˡּ䣬Ҳڸǰľɫ
鲻ɵĺ࣬еľȴԽ
֮أл֮һڣôܿ͡
߶룬еľԽĳ
ܲʱҰ֣ЩﶼǷǳͨҰޣһ޶ǵĴڡ
ռ䣬ôܻЩ
ЩҰζɳΨ֮زŴڡһԼԼƽһͣüͷСĵ㣬֮ǰЩǻ񡣡
ƵĻŲɵƣ̴תϸӦΧһУ̾ͷֲԾĵطˡ
ɫŹֵƸ磬ƺе㲻Ծһ涼һľ֮ڵĻ֮쳣Ծ
ͷƿķ򿪿˵ߣȥǱ߿
Ȼ֪ǰһжǻþƶʱһµľЩδ֪
ȴڵŹֵĵطǱм޴ڣϲûľ֮ɫơ
û˵ֱЩڵλȥ
ľ֮ļ϶˱һƬյϣյĸΧŻĵ𾢡
ϼһͷҰڻĺ濾£ɢŨ
λǺİյ𣿡˲û٣ոһ־ͱ˿ˡ
һĿʵ˷롰һԵ㶫ɣЩ֮ضеġ
ðЦӦ͵Ѿ˨ڿϵ˹ȥڻѱ
ֵɣߵ¹ϾͺãһֿĴ󺺴Ц˵ָָѬŵҰޡ
΢Ц粻ɣøˣǾпڸˡ
棬һ𾪵ӡƲԣ͵֮棬һƬߣлþڣǱߵĻʧң߳
֪ͨ˾Ȼ֮ˣҵλ͡
֣֪Ҳڹ֮ô֮أɻĿڵǿк˵λĿ㣬ϴϢͬˡ
֮أһֱ֮ɴû뿪ﰡһãȻ⼸һ۽ãȻ֮ɫ
ֿɻֵܣҪ֪Գһֱû߳̫Σˣһͬɫ
ɻɫһ漴һյ٣ϢѸҵģû뵽Ȼ
΢Цſ֣þ֮дõϢҲҲذգӦĵġ֮׺͡
һȻ˵ѽӦˣ֣滹һҲ֪Ƿйϵ
һ㶣𾪵滹һôܣֻһҴڰ
żƺ˵ѵӣ²⣬һѾڿ¹ƣɻԽԽࡣ
ƻһת켸˵ɫŽƽ
ǰһе¶Ź죬֮ƺһжû˿䡣
֮ĺܶ鶼Ƶʱķ𾪵ľ
ɰһֱ۲ǵƣȴû˿ĸоѣƺĴδ뿪һ㡣
нԼķָƣҲеЩ˼飬Ҫ֪ΪȸĸоǷǳ׼ȷ
ǰһǻþЩ֮˲ӦûжļŻᣬȴһ䶼ûУƸӦǵıԴ궼ûʲô
ƺеɻЦǻǲţһصңڴ˽ʮ꣬Щ˼١
һ㶣漴εӵ²ǲţֻڵһ֪ͬĵط̫ˡ
Цû£֮ǰҲлҲţǿصĺΰҲˡ΢΢һЦƺ²ǵһ
ŷӦ֮ǰ֮ص˵ȥˣиİأ
ǵķӦȻ֮ǰˣν֮㲻ٻɣһеɻҪȥزܽ⿪
˴˱سһ·ϼ˲ͣĽĴķ羰ƺĶǳϤһ㡣
ưƸ磬⵽ô£⼸ҵ˺֣ǵûѵĲ˵ĻԾǼٵġԼǼΪŵġ
㲻֪һжǼٵģΪʲôҪǡ
ƵȻЦ˵ľ֮ƿߣܲٿ֮óþֶι죡ЩӦڻþ֮о˲ٶõϴ񣬽һм䳹׵߸ɴ౻Ĩʵļ䡣
ԱƵĴ㣬ҪƳĻþͱҪþ
ЩþܹƳЩҪ֮󣬴潫ƳҪܰ쵽
ƿػ֮ȻǲĻþӰ죬ͼл֮֮νþ˫֮нΪޡ
ֻƲף쿪ҪʲôԿ϶ƿ֮쿪ӵ㹻ʵԸлޣƺûǲ˴֡
ɷѿĵӴĻþĨȥ˵ļ䣬˷ķЩ鵽Ϊʲô
Ҫ֪Ҫĵزľ֮ģ֮صҪ˵ûıƣŵġ
ǵ룬ܵľɫһֱڱ仯˲ٻޡɫ䶼ƽ͵Ϣ˴к
ܹ˵Щ˶ɫǣͬ˵ûºܿǾͻ֪࣬ʵġ
ӣһʱ侹Ȼ˶һɴԼһֱڻþеһ㡣
ﰵ裬Щ쿪ֶΣ˿Ҫ˶ãƾͻῪʼԼȥš
Ʋһ˳ɻĹǳϤǰֶСơ
˽´һҷǳϵ¶ãȻɫ
Щ˷׷׶ڰοƣƺеΪͬһ

45ʵþ
ҵ֮ƿΧһиеΪ𶯡
ͬᣡʻԺð˳ϴЦݣ䶼еĴкƺһ㺮ѡ
κмٳֵ飬Ƶķżһ̸Ц죬СײҲæǸ
ҪģԼеıóˣûеı
켸Це˵㿴磬Щ޿־֣Żฺ̰ƺƵıֺһ㡣
ƿǰһУﲻЩɻĴƸ磬𣿡
ư̾ϢһǻشﶼȱݵĵطûĴڣûռڲпᣬҲûôӦ˵ߵϰɣ
ûĴڣвȱʱ򣬸οأ
ɫһ΢ЦȻǷԴȥ˵ǸʵĴأ
˵ǵȻԸǰȻƴǡеĶ¶˷羴֮ɫ
ǵĴ£һ޴Ĺ㳡ϣͷקǹˡ
ĿڵǵҵͼڣʥޣѾǿܹ롣˵۵һϵĹ
ƿ޴ʯһͷ;޴ɫ׸˸оһɱע͵ĸо̬ýצ۾Ʊ֮С
ǽתǰľȫ仯ˣһͷӴ̾һɽϣǰĻޣһϸߴӻڷûĿС
ɻ޵ıԴͷȻۻıȸҪϴеˣɫһЩҵ˵
ɫȻĬĿڵûþ޵ıԴɣĴֱȻҼֶΡʹ˸ʾƱ¶š
ӴĻ䡢޵ǿԪһ۱㿴ԷĿģҲɵõĵһں
Ͳ뵽Էһ㣬û뵽Ȼ˲бȫеȷŭ
һľˮϵԪֱϮҲƲסԼˣԪתͼչ۵ĵ߳
޾ĵϯܣܵľ󶼱һƬƬƬ
ƴһӣԪγɵи󣬷ɿĴڻ֮䣬ڵϸնϡ
ư׳Х䣬Իȸȸ֮𣬽õľˮԪ
žžžһ֮ɫЦ׻֮ȸѾˣֶΣ÷鶼ЭˣΪ𣿡
ƵĮĿ㲻ģȻռ֮ΪʲôҪأתԪ֮Ʋŷ֣ϲûκεϸߣԴ쳣ǿ
ЩޣȻܿԴ꣬ԪҪĸǿ󡣡ûзϣ̾Ԫǿ
һӴĮԱĸǿ󣬿ϧǵòģȻҪȡǵıԴ꣬βֱӶȡǣαطô
ǶΪΰĴڶǵңҲһȥܵһֱġһµĿڣбĹâ
ȡǵıԴҾܹ۳ԪΪ׳ΪϵĴڣǶôҫ飡Щ˵Щ٣üͷ΢΢
Ȼŭȵ̧ͷ㣡ΪʲôҪһбռƻУֻҪܹɶȡ֮Ǿͻһ֮㺦ģڳĵʯ
忪ʼϱ仯һͻΪһͷ״ĻޣϲõŨһεκɫŨˮĵϣʱ港ʴ
ֻҪɱ㣬ҾΨһѡ񣬶㷴Ϊҵ̤ʯ˭Ҳ޷ң˻Χһжˣ¶ɫأɢ͵
ԭڻþ֮еޣʱ˲ڣûһ˿ҽ
ɫѿ㣬ߣΪ˳ȫԼҪɱô˵ѾˣǰӦ䣬ϧͷѾ׶䡣
ɣŨˮ֮۳ˣϯ
˵ʲôдŷƫִɱ¾֮⣬Ҫɱơ
ͼƳƣˣסͿԣһжˣ
֮һͳ֣ƻֶž˱һն䡰֮۵񷣡
޽Ϊ磬ӿն侹Ȼֱӽն룬Ӵˮ֮֮Ĳײɢ
ƿǰһĻüͷ΢΢һ壬ĴЦл֮ศɣһҪҿȫǳ˵ţ
һֲǾ֣ϿɲֹһԪǿĻ֮ϱ֮ͼڶ
𾪵ĿӰеķ֮ɫ˲١ôܣȸδôƿ
ϸӦһŷԣ𾪵ⲻȸȻӵȸ֮ǲԭȸ
ôҲ벻ףֻزȸôһˡ
ﳤռȸ֮ȻȸԴ꽫侪ѣܾ֮֮
ǰһƺĿ֮⣬ȸȴµȸƻõ֮
ԼĹ裬ƫƫƿˣ
溬ŭЦ죡Ӧ쿪û죬㻹ΪԼֻ𣡡쿪ͷЦ֮ɫƣĪķ
Ϊƾܹõǵ֧֣ΪʲôҵĴڣ˵ĴڣЦӣδ֪
ƵĻͬаĶ쿪βϵĲһɹĵð
ӣҪƷ֣֮ˣ㲻ǸȽϺõϣȻ˿쿪˫ѾΪѪ죬ݶɫơ
һսȻƿϱǿϾѾˣƺû˿
ʽǿޱȣɴŻе쳣ǿңƲ¼ôû˿·˼
ɻ޷ƳɿܵĴڣƫƫûƵȴܹɱеһ˿
ԪȻǣӰ˫۶Ȼһɫɫǿâǰľɫٴα仯
쿪ʧԼһſƸǶս
ֶΣԭһжǻʲôʱϽ֮еģ̾Ϣһ಻Զտڵ
ˣ㲻ʸӵԭɣ쿪ȻߴƺƵıֺһ㡣
ƽƽ˻û˷Ѿ쿪Ľթ̶ȣԶԤ֮⣬ܶһǺõġ

46
ƽƽ˻û˷Ѿ쿪Ľթ̶ȣԶԤ֮⣬ܶһǺõġ
֮ɫ˻֮׿ˡ
ղңʹݻþ֪
ȫת֮ŭһƵ쿪̫ˣɱƾ붯֡
ֽס쿪һ˫ػþò㻹каɡŻȻʱ³ç¡
쿪ȻһЦдЩϧ֮ɫȸǶлϧһ㡣
üͷ΢壬֪쿪ҪŭƣҲȷˣķơ
֪ûлġĮ˵ƾȱȫ쿪ܹԱҪ˵սʤˣܡ
쿪΢΢һЦ˵ģ˸ĪĹâ£ȷܡ
˭쿪Ȼȣγ֣һ˺ҧһѪ⡣
һѪɫĹ⻪ûڣƿԴԴϵӿ쿪ڡ
Ƹ磬𾪵쿪
ζľ֮׵ɢ쿪΢ЦĿˣųɫĹâ
ȻҵòҲõǿΪڵһ𣿡쿪̬һƶе
ɫĹâУʹ俴ͬħ㣬Ӵܿռ䶼һ󲨶
ôܣôӵǿŵĿǰһУߵԴﲻΡ
˫΢еüͷĿڵϵԹЩԹ֮Ҳˡ
쿪ɫ¶ЦݵЩ޴ļһﹱ׳治٣ԶԶΪƾʲôֵ
ƴ̹սѾ޷ˣϣҶԻ֮ƿزܸǿѾʺϲսֵסԷĹơ
аޣҲ޴ӱ粵֪ƵĻûдս治ֵܲġ
ƻΪڣ쿪üͷһȻǴ֮ˣǾӵȸļӳ֣Ҳ޷ֵң
żĹҪ÷˿Լжô޴
ҪֽɱΪϣĴɱ
ưв뵽쿪룬Цֵܲܵ˵㣬ϵȷǿ󣬺ܿϧϵĲ
ˮ֮ľ֮ǿ쿪֮У̺ߵԹ֮˵ȫġ
ǿ쿪ƿʵֻֽϻֻͷֽϻеҪ㼼ɲܽͱơ
ʩչһӡʥĹâۣһĻٴ۳
쿪ԭĿУƣ÷йеԹ
ɵеһĻ㲻Ŀʼ
ˣȻĻ𣬾ɱңҲữΪҷɣ쿪ŰĴڸոںϵڱ
ƵĮһۣЦߣ֮ޣԶ֪еİأΪǷµڰɣ
Ļ쿪һ·ϲʲô쿪ʩչʲô޷
̺̫֮ۻ࣬ЩóΪĻȼϣ
쿪ֵ£Ļͬˮ뺣һ㣬ڣ
΢΢ŴʱڵڶĻ𣬾ҲԲˡ
һ󰲾ûκζЩΡ
쿪Ļ壬ԼȻûһ飬ЩԵ׷
ޣ𣿡ƵȻһЦ˸ָ
𣡰ôܣͻȻ쿪췢һӴڱ
ĻӿնȾʥĹâ
ѾˣǸöǵĳŵˣƿ޾ʥâ󺰵
СӺܴȻ֪һ㣡ڵ״̬ƺܲãߣЦ
Ʒ˸ۡˣҴʣµ顣ôȻǴˡ
ռڵһжǷڿƣʹĻֵĸãֻҪǾͲ⡣
ͷãеʶҲݣƣû㣡Ȼһӣʱռ䷢
𾪵ʵʲôϴŵЦݣشЦ⡣
ȻѾҵҪҵˣռȻûбҪˣ˶ȥֻˡ
һҵЩأ鵭ȻĿڵôѵ㲻ֻأ
Ȼǣٸǵʱɣǲеˣû˵û뵽ôҪֱӽռˡ
Ц֪Сӻһһǿӿڡ
ʩչĻȥһǿϢɢ
ϣһȺãȻĳڲԶƵ˲侪ϲĿں
ָЦݵĿǣڵλռ伴ǽֻأ
ܱǸûֱܰӴϣǲҪң뵽Լ˵ĳŵﲻɵЩΡ
һ㶣ǿش䣬һжڱʱ͸о鲻ԡ
ֻû뵽飬Ľ
ҵԸֻأԻϣ˼Ĵ󺰵ư˰ֵǻǸϽֻȥɣֻػû**أλౣأ˵ֻ֮󣬱ǽѣԸá
мΪжǮѣҵܹ׷ϣȴҲ⣡
Ľܺ۾ڵϣǻҽĽܻҪ׷ϣ⻰й
ǲҶȻҪΪϽоţұ綼Ҫ㣡ĺҲۡ
˷׷ױʾȻô룬Ƿǳ˽뷨
̫ƽˣЦҵԸܰλϧɡ
Сӣ˵ûУ˵ϷֻˣЩͷĿڵƵһµͷúն㻵ˡ
ء˵žһ˻ûüڣӰʧԭء
ֵ߹һȺģȥϷ򻹲֪Ҫ˷Ѷ
תͷˣ˵˾͸ϽҡܵĿռ䶼Ѿ飬ΨдԼ뱾Դ֮ҫ
ƶͷһġ֪˳Сӣ˯ɣ뵽һ֣
ֻоǰһڣ˱Ļ˯ȥˣԴһͷǡģң

47
飬ȻңǰյûӦͿԼһƬ֮С
Щ÷ǳأһһ㣬ڶ
ҪЩɫѪ죬ƶҪˡ
԰ﰡͻȻӦûȥ֮ǰռ䴦ڱ״̬ȴһĵط
ԺͷʱһɺϢҲ֮Ժ֮и֡
Ϣĸ֣Ƹе˶һֱ֮С
ϢǷģѾϣҴ˴֮Ϣ
Ͳ˽ֻأҲǸˡ
ڵĵطһΪƵ磬޵ǻ
֮磬ЩܹеЩֻɵһģеĳȽͻ
Ϊǿ󣬳Ϊ磬ǧӵжģ磬һС磬
Ʊһ磬˴඼ǻʿʿȻҲУռȲߣʵͨҪͬʿ֡
нľ˵һ飬֪˹̣ŸеЩ
أʥһ̻Ǳˡ
⵽ǿɱʥݽߣ鿪ΪϰٵƬɢ֮С
ʥƬ̺֮ŲЩдˣһҪҵǣһܹȺĴھ͹ˡ
ڵĸǿĴڶԣΪܹˣ൱ֹ뱦⡣
ʥֵĺĽƣҽͽ֮С
Ƶ˸ûгãҲ֪˸вܸıʲô顣
ҪӦȻ彫ȫϣԼϣԼû͵ѣ
ȻоϵĵӺذ޴ŵǻ£е˵ʼ
˵˸ϲ˵ϲҪõҪԵ֣⻰һɣ
Եأ㵱ţ
ûķϻϥ±쿴ɲո磬һƸ˺ˣ
շṩϢ绮ַǳϸܹʮȼ
붼֪Լ϶ǲʮȼ֮κһھһûκΪķˣ
顢ͨԪȾͷĹ
ʾ׻ɱȸһʯȵȹƿǿˮֱ
رʾټŹǲǿĹ붼ûŹ
ѡùƲûмҲĵط
ʶӣڻ״̬γɱܣĻˡ
δ֮УһԲεת̣м仹һűŵ۾תɢɵ⡣
֪ͲʥֵĺĲڲӵһռ䣬ռܹŻӵһĴĵ졣
ӵҩĵǲϣڶòϡ
ƼҪ뿪Ķ·žĴ졣
ͬδʹõĻеһ㣬ͻȻһĸоȫ
ԭԾ𣬾Ȼʮ׵ĸ߶ȣ
֮һƬĻб
һЩ򵥵˶Щ㽫ڻԼ䡣
ոյΪľ֪ܣԵĽеȡ
շ˵ıԴΪܳġ
ԭôǳԲӡ
ǸгˣֻǸͨˣмĲﻹǺġ
ѵǴ˵еǱ𾪵ĿԼ壬Ȼ֪϶ʲô֪Ķڣ˵Ǽʲô
ΪŪ飬ܹоġ
Ͼ֮ǿޱȣЩʿȥ
ǿҲһˣƻδʼӵ֮ɼǿֶΡ
ƾϲ֮࣬ϥãϢ״̬ˡ
ոƬ֮бУϴɲǵô򵥡
Ҫ쿴һǷвһȦֳôĶҲûκΣա
һͬʱҲΪѡĵط˸ޡ
ȻĻЩ֣ƲںЩػҲ
ҪһɢʥֲƬг˯Ĳ֮˴ҰԼҵµļ԰
˵鷳ҪסЩˣȻЩߵĳӣ
ǸͷƤһ飬һתʾ
һɹ½壬ڰչ·߲ߡ
ܹĸܵתΪ¡
̶̰ʱѾͻƳΪһʿȻֻǾһ㣬δֹͣ
һɵϵıһɹڻۣǿ֮һ˿˿Ʒ˿ϸС
ЩӨ͸ɢӨӨĹâɢԭǿϢ
Ҫ˿һĻȻӣҪ֪Խǿ󣬶δͻƾʱɵ谭Խǿ
ȻĺôҲǳģǿ֮һս˵Ĵڡ
Խս˵£ֻǵľΪҪǳѡ
˵ײΰ룬ҪʿǷˡ
İСף֪Щֻ֪Խãʤ
ܹǷϣ˵Уר־
Ǿۼ뼺ͨӶ
Ų۾ŵӯǴﵽ۷壬ƴʱľѾӯžŵӨ貵
ӵΪ֮ٶȸӵѸ٣Ųľ˵ͬˮ򵥣Ҫٹɾ
ҪǸоŵȹޱȣûа鸡֢״ƶΪԼɣ˲ˡ
רʵ֮һֱţĹŹ֣ưȫı£ʲôرĶڡ
˿⣬ΪĿͻƣû˼ȥ
ڵĹδֹͣƸܵ崫һĿУһ
ͻˣһǷǳ˳ͻ龳һжˮһļȻ
ǳ˳飬оԼװţֲ֪֤ݡ
ֻܰȵԼΪٶ֮ͣ
Ͼ磬İ磬ƵʵܹԽǿԽá
ɵеˣȻܹȹҸƹ
飬ְָϴ󷨡

48»ɱ
ƺ֮ʱƬս۵໥վڻ֮⡣
Ĺǻˣǵɽˮĵزˣһɫ԰׵˵ǰƬ͵Ļڶ
ĹǻǻĻ䣬Ĺǣǻ
Щˣûܻ뿪޾ĹǻɢĻ㣬ƽĻܹΪһµĻ
ǿʿ޷ϵģûеͷ۵ġ
ǰǸ޷ƵĹǻѾûκγ·
һ·׷ɱѾڵĸɾ
˵Ϊ䣬˵Ѿ֮ͬеˣ¶ӦñĻŲŶԡ
ǰȴǣᶨ֮ɫЯ֮ɫĹǻ
СˣȻеӽĹǻѵЩ˵ĹͷôӲ
˽ĹǻʱһȺ˳Ǹովĵط
Ϊ׵һ˶ݺݵáǶǰһдļɵ֮ɫ
죬СЩ˿ٽܣõĻᣬǱ߶Ȼᱩŭʱðһþͻᱩ¶ȥģ
һӶĻ껨˸ɱ
ҵȻ֪߽ȥһŲס˳Сûг֮ǰץ
ŭȵһʧԭأҲ֮ʧ
ʦ֣Ļ̫ǿǶס߰ɡ
ʱڻ֮УǵĲÿǰһƺҪѾ޴һ㡣
ãҲܱ¶Щˣ
ʦҧӲŵΡ
û뵽һδʦִܳ񣬾Ȼ⵽İнɱ
ҪΪ㹻ͳЩ˵ķ²
ǶԸΪ²Ϊ֪ԷҪʲôһõǸܡ
ľͲǣǧһ¿ˡ
Ϊ˾Ը⽫˵ȥʬ嶼Է¡
ڻ־ٲάǰУ󽥽صĴϢ
ˣ죡һ˷ЦҸԼͬ飡
üһȻܵǺҰ
̤Ьٴȫѹ򣡽ǵطȻǵڣ
ǷһŭвǲûΧ
ǲԸ⣬ܶǿµĻ
Ҫȫʩչʵڻݣ鲻
ҪǺϲ٣Ȼͬٲά裬˻û޷ֵĵز
˶ͨǰڵΪȺ˶ͨкڵĴڡ
ּ̧лƣͨ˲ΣͻȻһʱɢ
ǿΣĻ껨ǸЦ
ȻʩչͨС̫ˣ
ºˣΧסСǾܲˣ
ԭ껹ʩչͨЩŲѣתܵɣ׷һ
ʱڳ£Ի˵ĵ⡣
һۣûתȥ
뻨ܵĹҲԽ࣬ٶҲ
ʱǶͣǰһĻǲǰˡ
޾ϵĹǻӿȥЩĹǻɢĻ޷⵽ȡˡ
ʵʵڰγһʴĴڣĹǻ衣
ʲôˣһ޵ӻ˻һ̲סҪת·
˵ͨǿߣԪǸǿķ޷ʩչͨ
ܵĻŽߵΪԽǿԽǳԿ
ǾȻ˴ʻ˵ΪҪжǿ󣬲ܵ
ǰʦֵ⵽׷ɱⴳ˵ػǰ£
еʦֹҲ֪Էü
ҪǲҲû취Ͼͨڱˣûзͨ£ǵΧҲǳޡ
ǰ꣬Ҽ˵ū͡ǰػģ͵бҵǰץãʲôˣ
Ļﰵͬʱæ󺰵
ɲһǸǿһбԼЩ˿޷뿪ˡ
һת뵽취ԷҲ֪ȥǸɴһ˵һס
ӰԷжϣľͽԼЩ˵Σա
û뵽Ļǣһͳԡ
ŶǱӣ˵ҲˣȻһȺɱ׷ɱС
ǸԶԶĴ֮ɫ˲㣬Ȼͬһһ߹һ
ȵǷӦʱǶѾͬӴ
Ǳеͬ׹޾Ԩһ㣬׹ܵһйʧ
𾪵ĿǰȺµɱ֣Ƕû뵽Ǹǿ߻ͻȻ֡
һֱ˾棬һ仰㽫ʮͨǿֱӸŪˡ
ˣԵĺݽɫһ۾׶Է룬жɵһ˿֮ɫ
ԷɱЩɱ֣˵ǵĶˣܣҪǿ߱ģô˵ֶǱסǸܵġ
ϥڻУŲԶ꣬Щӡ
͸ܵ˽ƬֻǴҪͷûԷ
û뵽ǶԷһԼ߿ֲײǽͷļơ
Ʊ£ԼŲѻطˡ
û뵽ϿϤĶǸƵġ
ɵһųְһѡ
ֻȴһ꣬Ⱥꡣ
Щ˵֮Уô£ͬʱＫΪĸӡ
û뵽ٴγ䣬Ѿǰ֮󣬶ʱ﷢̫飬̫ࡣ
ֽе󱬣һǿƴڱ
ͼԲڸ֣ΧУɢŨϢлԵĵͼѾԻ
ƵĶ󣬺ܿ⣬ǿ֮зɳӰɢǿʱǶסˡ
ôܣͨڵΪôҲû뵽ܹһ仰ɱһȺͨǿߵǰˣȻҲֻͨڵΪ
һһ׽ľϣ̤һꡣ
ǵôܣʿ֮оȻ˵ǵĴڣǸʦɫ¶ŵɫ
Ҫ֪֮ۡʡմ߶ǿޱȵĴڣ˻ģûκֶܹ֮еĵۡʡ
ǰôһ𣬶һǿޱȵһ
ܿˣʹϧ͵Ŀꡣ

49ĺֵ
һ仰˵һãȻû뵽ʵǿȴǿ߾Ȼһ͸˵һ仰
ǰ...ǰʶǣе㲻ȷʵǿԿ϶ԼʶԷ
ƿɻ꣬׹ָָڵöռǡʶ
꿴ƵĶȻþǰⲻһװεĶʦֵ˿źÿ㽫ϣǰǧᡣ
ƿ֮ͬ꣬ﰵ̾Ϣû뵽Լһܣôʱ䡣
ŽԼϣ̫̫ˡ
츳ԣκǾӢĵӵĴڣȴһ㡣
öռҴģǱģҲ˺ǵģƾԼƽеļ޷ڸǡ
ԣͷʦֵȹʦֵ˶лǰֻ֮ռ֮Ĳ֪ǰϲȥɣ
ƿǻɵɫеԽĳˡ
ܹĸܵڵѾڻۣʱᱬµ
ǴԼҪռǵĻԼƴ
аԲ漴ǰȼһ档
ǵĳɫ䣬ڵʱ
Ƿ΢ЦĿǣʾǿ档
ǵǰһΣһһʽһ׹ǻз衣
һе񽥽ıˣ
ΪĹ޹Ҹ֯ĹȻǲȱȫˡ
ȻƾЩˣҶ˿뷨ǵǵŭǷбǡ
ͷŷ裬ΪһͨͨǺĳԱϰ
ǰ㵽˭ǸʦɫڴŵĿơ
ƵȻһЦǵľ컹ǽĽܣǾ棿ԣĻˣ϶ıͬ֡
۾ƵĻ˫۽ͨʪ
ͨͨصƿŹڵϵˡ
ԣվһڡ
ĺǡĺ֡ĺǰĺֵܸźϲãڴ
ƵͷĺǣֵĺܲȴҪ˵˵Ϊʲôǻ⵽˵׷ɱ˵Ż̧һľӿڣΪڵƣ˳㽫ĹǻĹ׸⡣
ûлţǿƣټԼǰǿĺֵԭһһεĸơ
ԭ֮нţĽܵͬоš
ڲһ絹ҲûʲôֻǶѣһʼǸЩĦսˡ
֪ô£йĴѲо֮ˣҲŲòſǹɱ
ɾ˶֪оŵĴڣ籾һĻȻˣ
֮˺˯оš
ϣоŸû취Ӳգ˷׷ת¡
һΪĵطǸǼ磬о󲿷ֵ˶
ѾܾûǵϢˣоѾﷱ˽ʮ꣬ҪŲסˣҪҵһ硣
ǱһֲҪϢĴ̽Դ׬ȡ
Ϊŵֵ̳ŵ˶ӵͬѰҺʵ磬뿪硣
û뵽ûãͱ˶ˣֲǱ߷ϢǸеͷƤ顣
ǸֳˣǾ뿪磬
ǻûմ󣬾Ѿ⵽ɱֻ֮ͷ·
˵еˣǸһͥĴ
νͥΪӵеĳƺܹưǧǺǿޱȣ׼ǿ߶ǣ
ϢǲҪ֪ĺãǵɱ֮һ
Ϊͨڣ㽫ԼΪ̫죬Ͼƫ磬ԵͨΪ
ͼŽͻƣǱΪʵֻˣ
㷨ǿǰƶܹ֮ɱ
ţǰų񶼻ĹǻһЧûС
Ըܹ׵ĽЩĹǻ𣬲ЩĹǻоһ
ǵ֪ΣĹǻ㹻Ļ濪һ֮ء
ƿĺ˵ЦˣǸ飬ǾͲõˡ˽Ŀǰȴ뿪Ĺǻ
ҪλᣬǸĹעоתƿ
ǵĿʲôƷǳ޷Ǿǲ壬ȻǾ͸Ǳǡ
ʱֵ缦ɹոʧأȴʲôҲû̵ʱͱԼĺˣ
˶Բߣ㿪ʼĺˡ
츳ǳٱȸոսռԼǿ̫ˣ츳˷ѵʵ̫ϧˡ
ĹͨǣǾˣҪǿʧˡ
ǵĹȱʧȻǵΪ϶ߵģ
˵õƵĴʱסˣ˵оŵĹԾ
뵽˵еľĺֵ𾪵ĿơǰǷǾƣ
Ƹû뵽ûǼֻأоҲͰˣû뵽ǾȻǽλøԼš
Ʋɵ뵽˷ֱ֮ǰ˵ĻǲҶȻҪΪϽоţұ綼Ҫ㣡
һȺôʶȺһۿɵѾʪˡ
ͷұƣĺæóһ涼йƵ
ˣǸܷ鷳ʩչͨĺЩȵʵĺĺҲͬı顣
δһȴ𣬻֮ͼչǿĵӭ˲ԼĹݡ
ûˣûˣǴ˵оӵеͨǼˣĺֵܼѣǺơ
Ƹеһľ츳õ꣬ʱǿȵͽһ㡣
һȦ֪ӦǽĽֱܵʣǵҳ봿ۻ࣬ɵĸ̾ȥϧˣ뷨˵ŪӶ顣

50ɣʹɣ
ĺֵеע£ƻëվ
֪ǽԼʵеһ
æ˵ǰϾոմĹ
ǲǽͨʵǻ粻ڣƲϲЩû顣
˽״̬㿪ʼ
Լ˵ȫҲΣյģЩҪѰҵĶɶԼϡ
ǲϢǲʥֵĺĶקţһЩϢ¶Ǿ֮֡
žЩϵĴں޳ܵĶԼ֡
оűĿǰõص㣬ϧѾеһЩ˶ˣֻҪõֶӦܹ⡣
Ƚϵĵı˵ʧˣСһĻֻǱչûֶѡ
ʲôˣʲôԸ᲻֪
ôܿԼ˰᲻ֵģ϶ǳŻ
ҪҵҲһʱϾоŶڻôöû⣬Ӧû£ֻǱסˡ
ȻһֿܣֱӽǸܸˣԲֶΣ᲻±ġ
һð²Žǿ޷ĵز
Ʋϲ޷ƿصĸооԼһ׾ٵܵĿռ䣬ĸо
ҪսЩǿĴսܽǿ
ð뷨Щ뷨ҪǱ֪¶Ҫ
ʱƸоĺֵڵϢϵ궯Ϣ
Ŷȫ˹ȻͻˣС£Ƹ˵ı仯°뵽
Ҫǻ˿ĺǵ״̬Ȼ𾪵°ͶҲ֪ļһŻ롣
޵ͨһģͬʱͻƣԵͨӡͷϸ໥֤ϢϵһۿɼĽ𽥽ͨӡǰ
һɰǾͨ𵤣ں꣬Ǿͺܿܵͨ
ͨҲ츳ͨͨ޷޷ѧϰЧҲǧٹ֣ǺǶǿ
ƾĿ˵ɱ䣬ĬĬĸͨӡڵ¡
˶ͨӵвһļ⣬໥ӡ֤֮£Щ໥ںϡ
뵽Լùǿݻеʱ򣬸ƺôƵĵط
˵ǿϢڱһӰҫŽ߳ʧ
ĺ˻˫ۣ㿴΢Цơ
°ݼл˴¹ҵܹ˳ͻƣĺ˹֮е˷޷ڸǵġ
ưڰֵɣǵӦöõ츳ͨˣ̺в²⡣
ĺ˻һû뵽㶼ˣҪ֪츳ͨǲʩչ˸
ǿƵøӳȣȻԷ飬ӵ˰ǻ۵˫κζ޷ӹĿӡ
Ҫ֪뷨ڿ϶ѾҪѽĽܸ˵ˣʲôпӣ
ǽã˵ӵܣ
Ƶĳ羴˺ԥĽԼ츳ͨ˵˳һüһ治Ǹǵģ
˵츳ͨȿԵʩչܹʩչ֮Ļγء
˵Ƶﲻɵķһ̾Ϣ
СһΪĴڣû˿
Ƶıɲֻƴȸ޵ڣ޵Եð޹⡣
ΨƵȸɢͬҽİâϢƵıת
ҪܹĸܵƵϢҪˡ
Ʋ²Ҫеͼ۳ݻ֮Ʋܴڳɡ
ȻѾϣΪͻƣʵǱԭǿĲһǰ㣬Ǿ뿪Ĺǻɡ
ľɫõĻҲо壬ȻѾеˡ
˳ķȥƲ֪ôȥ֪ĺǴġ
ԭЩĵĺ˿ŵӣﰲ࣬Ȼﴫ˵ӵвռ䣬ûпռ֮Ҫ뿪ܡ
ǴСĴˣܵĴڰ
ƸܵЩĹǻɢĻЧ˵⡣
Щ֮оȻһϣһܹۻϣֻսĵ£ʮŻγɡ
û뵽ﾹȻ⣬ѵĹǻʮǰģһƬս
벻ףҲû̫⡣
ܹʿĸй٣޷⣬ϵ˾ͻ᲻ϵڸǻĻ֮¡
Ͼû˭ܹЩģҲΪʲôƬĹǻһֱڵԭ
ɵĴĺֵߵĹǻ⣬Ƭһأ͸õķ˳һ㣬Ƭɽּ⴩
ƵĺǼһ£벻Լ羴ľǷʲô衣
һ뿪ĹǻŸĳзȥ
ĺ˵˵ĳжĹǻ⣬ȻΪµʿǷǶ޷档
һ·û±㽫ĺֵֻʽʩչͨ
ƫƫĺֵܸͲǶ֡
츳ͨʩչˣӴյƵﻯΪһŻ棬ֱڡ
ץס˾һȭߣöûΣһľ㽫
ÿʱĺֵܶһǻˣûбһСĵֱӸ
ĺôǳԣֵʩչ츳ͨԭǰ裬Ҳʹôӣࡣ
Ҫ˵˱£ѾԶԶԪʿǿȡ
ľԪڵǿǶ壬Եܹսʤ֮
ԴʱƵĥãǼʶƵֶκãǼȻ˴ݲ»ˣǻʲôסǣ
ԭһʼֻǴ˲Ž֣û뵽ֵܺϱŰĸо̵·ƶ֡
ǳԷʱ䣬Ϣ˯ʱ䣬Ƴϴʱ򣬶ᱻ͵Ϯ
еһͷۣ˵ʵ仯ǿеģȻͻȻı仯
ɣʹɣεЦֽ͵Ϯĺ˦ɳȥ
ֱ̧߷ڵϵĺ磬ץסΪĺǣȻһײĺأһٿᡣ

51Ѱҷֲ
»
ƵĴ֮УĳС໢ǡ
еûͬͨʿһڿջס£໢ת
Ʋ֪ķֲûб˶ϣµҪȡϵС
йʱͻȻܵһϤĲĲ
Ψ֮ˣϲŻӵֶصĲֲΪ΢
ǿǰ޷أ˳Ųķȥһڰ̯ͷߡ
ͷ̯λϰڷŵĶһЩƬЩûκôķ
ȴϲĸ·˽Լʱʱ˱ƵЩ⡣
ﲻͷ˲ŰڲŲ⽻ˡһתĺͷ̯λ
Ǹͷһߺˣʱɨһۣôе
˵ʱԶ˶٣תƿ
ˮ㣬û˿Ҫһֱţǿܺӵϸڡ
ϳˣֲ֪ĺֵܵģǾ԰ɡư뵽ûֱȥǸ̯λһ·̯λȥʱʱ̯ͣļ۸
ЩΪǵΪȻ㣬໢ڲ֪ûǸˣСĵûġ
ϰ壬Ƭôͷ̯λǰɨһۣȻ۾һһƬʵ
ͷһ˵ѽСֵܺ۹ⰡƬ̯λĶû뵽һ۾Ϳˣ˰
ͷά˵ţûбۣưһ۵ȻСүҵǼߵġ˵ɣô۸СүҾˣ
һǲɫ˵ĻҲǼΪ̯ע⡣
ǿͷʱ򣬱׷װҡͷһѧѵˣ
Ƕǳģ쿿ƭͷΪϤ
ƵǸӣﰵһͷͷˣдŶʼ֮ɫ
ĺֵܿΪû˵Ȼɡ
ǵǲȥЩƷϲûκζԸЩġ
˵ס޷öֵ͵ģҪвٻסջˡ
ͷæЦλСүأҲǮɣҪõĳҿ۵ıұ㽫ͷһпӣ̵Ϣ
һۣͷԼôеʶĸо
óһ˹ȥҵõһŹĽܣ㿴˵ű㿴
ΧƵĻ׷¶ȵɫû뵽é®꾹Ȼкöڡ
ͷ۾һЦĽӹʶûб鿴
ƿŲ쿴ͷĪ¶һ˿Ц⡣
ոոܵͷľҲ˵ͷǳ𾪣Ҫ֪ƸĹܲǱĶ
öӵĽܣ֮ʱ
нܻûʲôЩͲһˣûиƨ򰡣
˵ǰԣǵ˸޷ϰ
˵ͷʱŻ𵴣˾þö޷ع
ЦеĿͷ㶱֪ͷŷֲˡ
˿һ黫ͷˣ֪Ǹ˸Ĺˣ
ﰵͷȱ£ɱҲֻܺ޺޵Ŀһۣ㲻ٹעˡ
Ͼ໢ÿģǹ̶ģ˭Ҳ˭
Ƶһᣬͷûе㲻ͷιͷ㶫
ǸͷŻعһۣ¶һЦݡȻ
λүĶȷѾ˺ܶˣǼֵ
ƲƲⲻǻõ֮ûиԷģ˵вУ˵㽫˻ȥ
ͷæүⲻҪ̸ˣͻ׹ɣӴŰգЩܻӡ
ƶ˶٣ӻóһö򣬽ͷ˵ˣô£
ͷͷһĵӣƵͷⲻ֪˶ˣŹļֵûлүлү
ƲмƲһۣǿĲƬ뿪ˣ
ĺֵܿƾȻһŹһʱеΪɻ
ƿ˵ɻҲû˵ʲôֻǲɫĽ򽻸ˡ
ĺǵ֮󿴵ݣ漴㽻ĺĺˡ
ǿеݣжƵǿᶨˡ
ԭöͷϢǷֲɵϵ֮ˡ
ûƾôҵֲ֮ˣķʽԽӺˡ
ǰڲ²⣬ͷǷռ֮УȺûжʧˡ
ոյ̸⽫һЩϢ˵Ϊľ̽ͷǷռ֮ˡ
ɶԷıеΪ֣Ƕǵĸо
ڲ̸ôҲֻܵȵԼص֮˵ˡ
˼໢תһᣬȥ¥Ե㶫
˵ΪóԶģ龳ٹȡ
ԶʿԣҲһַǳǲʽ˸ﶼӵ˵ľ¥
ѡһΪľ¥¥֮˸λ¡
λ͹ۣ֪Ҫ˵ʲô¥Сǰһĵ
ĺһۣͿƣǿɲΪԶġ
̾Ϣһӣôôᣡ
һ˵ĻûУһӸ˭ѽûӣ
˲ˣȻܲڣ˱㿪ڵ˼ˡ
СæҪ뿪ȴƵ̿𣬶ҪģҪҰģ
СһæתõģСúȥ
ƵͷǵҪֹ֦ϵģźã˵ЩС뿪
СæͷӰʧԭء
ƴû˾Ȼİʵ̫ˣ
뵱ռûɻŪȴţܲ
İţʹȷŷֲڵء
ҪĲ˶ϵʱСǸ˵Ǹλ͹٣ҪĿûˡ
Ƶ˵ͷûоˣǾþưɣλֵܣǾȵ㣬һҪˣǱ߿ջͲסˣСǰסޣǾˣڽˣĺԵͷãģ
Сһ̸͵õģû⣡λүĳԺȣСĶȻźÿ
˵ű뿪ʮ̳Ҿƣ
ƿһۣһһ̳Ŀ࣬໥ʼƴƣ
ӵʿͷģɵķ׷Чˣ¥Ŀ˶ˣ
һȺھ¥ʱȭ̳ò֣

52
һң໢ڣǾ໢֮һɽڡ
Ҫ󷨻ߴƣȻֻܽɸɽƽˣ
ؼǻҪ˼ԸԸ⣬᲻㡣
ܹ뵽ֲĵطƶΪ˸еˣٰ߲
ˣ⣬һǰ̯ͷһµˡ
Ҳ˵໥ţֱĺóŻεľ档
֣֪λ˺໢Ƿֲǲδӵ֪ͨûܼʱϵǱǸ
εĿڵʮƣ໢궼ܲǰʱ쾹ȻˣһһĸΪ͡
ѵиĴ㣬ǰһֱûϢ
ҪͻȻ¶ˣǲ
ĺһĺǣλҵʦܣ֮ǰֻǺȴ˶ϣĹǻղ
ĺĺ΢죬Ǹеģ˸ĵܣǼܶ˵顣
һ㶣Ŀͷ΢΢ӣͷȥ
ƿż˶Щͷˡ
ԭھ¥͸СߣƵ־磬ڸ٣òֲ˶ûǵݣ
·ʽǲһ¡
ǰɣֲĸˣ
ĺڴ棬ȻƵĻʱ亹ðˣ
ɫĲ֮ɫ֪ˣ϶Ūˡ
Ȼƽƽ׽˵ӣȻԵ޹˵
ƵĻüͷ΢΢һ壬ܵƲͨڵΪ¶õǷֲˣλСѿǶǷֲʲô
ĺֵܿһƣ漴һֵܣţˣ
ƿһ۵ǵڲȥȷǵݣǲе̫ˣ˵ܡ
ɫһʲôˣڻǰ˶Ǹ֮ˣȻĻô˵
ңүүֲ鱨ģѹôöûܻõϢ
ֵʻĵ׵ŭһ¾ðˣ
ŭֲֵתĸ׳ոãԭѡص㻹У㿴ǵ·񣬽Ȼ˵ܣ
ܵƵĺǳ⣬ɫǺ조֪СȻڳԣҿ㶨ȻϸȻ˷
ζȻʧٴγʱѾǰžһ죬ֲĸˣȻ˦һƣ
㣡ֻûƱ㶢˫ۣ޾ɱ¶
û֮ǰóóȻǽֲݵ㣬ְأֲ˵ڿЦ
Ƶ䣬ѪȵζĺǼ亹ðˡ
Ǵû뵽ƻֱӶ֣һӶطôԼˡ
ĺֵй¶δܼʱṩЩɥ
Ϣͨʱ¹壡ˣĸ㵱ֲ˵ģ
ĺͷƤͻȻһըתͷŵæֲ֮ˣԭָɵġ
üͷ΢΢һ壬ѡˣͲˣϾǻսǺ֣ҪĻ١
ҪһֱûϢǹֲĸͻˡ
ЩǵĶͷ˰֪֡ˣҵˣҾΪʲôˡ
ֱһƴķ£˵ĶԷһ
֪Լʤηֲ˵λӣҲһʱû֣ŵ˸ˡ
ֻû뵽ĺǶЩô˽⣬ǰ֮󣬾Ȼк㲻ʲô
ǿŭǵʲôˣ뱨Ͼְûȥ
ƲͨڵΪĺǹԪĸ֣ȴΪס
˵ոһƣԪڵΪ㲻
ǰ˿϶ΪˣԷΪĻǾͿˣ
Ҫ֪Ԫ֮Ƿܹݻɷ֮
һȫͬԷûгǿͨ޷⡣
ĺǿһۣûԣٴóֵ˵֤
Ŀ˿ŷǰֵ򵥣Ȼŵǧ򳤣
Ҫ֪ŵĽƲһ㲻ģǰӵܹı
ÿǧ򳤶ӵǿս֮һĻ־֮ˡ
˾Щǧ򳤣Ƕʹ֮ʱǧ򳤷սսʤȡ֮
һǧ򳤵ľְжҪᣬڳΪֲ֮ǰһٷ򳤣ɴ˿ɼڲľж༤ˡ
ĺ˵ݣ־岻ѵƵݣ
ܹǧ˶Դ֮ˣҲ򳤣
һ򳤵ĵλɱ̫ˣûʸ˼ǰš
æԭλǰʧˣϴλǰδܼһֱΪֱӸ˵ˣ˭֪˻᲻ͻٸһ¡
ʱ̯ͷ˽ĵݸһö쿴һ£ɫʱֱ䡣
ĺݱû⣬Ƶľдˣͷȥһ·ֲ޴ˣ
ֻʱ亹ֱðƵ񽥽ſ־塣
ĺ˸ҽӻƿֿԼһʲô
˭֪Ǹ̯ͷ˹һðˣǷǳǸ
µʵޣô֪ҾǴˣѵҲǸϸСˣ⻰˵亹ֱ
ͷ˵ЦˣţֻսˣûбѵĻ꣡⻰˵ƶһ˿̾
Щֲ꣬ڲû׵Ŀȥ㵹Ĳ
֣ӽ쿪ʼ㲻ǷֲˣӡŽɣϣܺúõĽӣóʲô飡
תͷ΢۵ͬʱѾĺֵ׼ʱɵ
æͷӦôõ̫ƽӣڵѾûеѪ
һͷƿڵ˵˵ɣȻݰѹ㣬ͻһ취ûС
ͷоӢЩ֤ҵǸ˿ǵʵ̫ˣ²˵
ƵȻĵͷֱһȹĻ˶ڡ
ָ޷һУæתҪϵĻϨ
ֵ鷢ˣȻ˻ȼϣֱȼյĸʢ
ΪʲôôɱңַʹĺУ޷ŵš
ƵĮϴĺֵ˵ϢųȥģȻһвôɺϣ˵תͷͷĺֵ𾪵£ǸͷȻ˵ͷ

53¹֮
ĺŭ쵰ȻҪɱ㣡޾ķŭͷ
ĺĺͬŭѾóֱӸ֡
ֺȻ侲ûгţֻǽǵϢй¶ҪǸˣ֮еľʱɢ
ͷҲһԵȷûгţЩӹµΪģ˵ֵʱøһᡣ
ɫ㲢û԰ɡ
ͷҡҡͷ̾ϢˣˣѾ˹¼ҹˣ
ͷĻƼɫһƲĿͷһۡ
ԭ뷨ͷܹҲֲĸ֮һֲѾ࣬˶Ǵͬһӵġ
ԷΪĺֵǽԼʧʧȥȨΪͰĴڡ
ֲмЦҪִǣЩͬӣôܻ˵¶һɫ
Ȼһֱӽſ£һ̤ϡ
ķȴԼƵĶ֣һƵٶȿ쵽Ԫ˶Ӧ
ۣͬΪңվΪ壡ս֮ˣΪʣھɱ㣡
ĿڵһȵĻҪɱˡ
ͷȴֹţûܲ˭ҲɱزңдŨɱȴƽҪµָס
ĺԣæ˼ңģܲģλɱ֣оڲģ
ƿǿɱͷʲô֣ͷһۡҽнƣҸĽܣ
ƻһû뵽ͷȻǽĽܵĶӣ
㸸ǽĽܣЩŵʵҪ֪ʿԪʱ㽭ĽŬĶҲϳ
ƿƵԽһˣȷƵĵһۿʼĪϤС
ոȥʵԷݵʱûȥΪľ˭˽⡣
صԼסҵǸ򣬿һģһ
ɰ£ǸһֱûгͻȻһǸ˳һһˣ޷ȷ
ƵʱԺȻһ
ĵ𶯲ȽС٣ΪҪҪܾúܾãҪѴʱȥǡ
û뵽ĺֵܣֲĽܵĺӡ
½ưݼϣƻĹȥͬߵķݰ䡣
æƷϸһֻнĽܵӰӡ
ܣôǽƣɫ䣬ֵĴ󺰴С
ƻֱһ潫仯Ϊҽʲ岻ҵķŶһ붼˷ѡ
ôɻʵӿ뽭Ƶڣ쿴
Ʋ˲ˮЦ⵽ǸĶ½أΪ˱סоţҲΪЩ󱲲ǰ븸齫Ƿɢڸֲ֮ڡ
עЩֲռƻھĬ״̬ڵ˱ǵʱʱµģܹżѾˡ
ɫ쳣ѿ˵ľϲ棬ҪѾɢƶҪһͱͨ͸
ģڵǹܴѾڵƣһɳǿսϵƻڵ
ɶصƿǳģҪȫ
ƴСƵĹ³Ÿ׿ǸǴٻһϡ
ʵ񲻹ͨڵΪԪ޷Ըʲô취
޷Щܶʹ࣬Ľܵ˶жߣϾ֪һֱڵ
תʹ֮ͼչǿӿ뽭Ƶڡ
ϻǲҪΪ˺ķѾˣҵ......ƻû˵꣬ͷ̾ǹȻƵǰѩڡ
Ϊҳ̫֮࣬±Ӧֻ㸸Ϊңŷǰֻأ紴оšģһˣܵĿѽȥ
ҧгݵ˵еŭĺֵǶе
Ǹû뵽м侹ȻôۣŻһ֮еĽƣим֮Ա
ڵκãһԵֵܡֲ£ƣŪ
Ƶͷóһö㿪ʼ¼ҪҸһȥɣֳʲôᡣ
ҡҡͷûҪոЩսҪػ۷壬Ͱңȥˣĺֵܿ϶ܹã
ĺæ԰ǰϾԣȥ飬Ὣ鴦׵ġĺĺҲһԷϣûм֡
ȥƱһڵĹУֹȻҲǲȱġ
üͷЩ㲻ףΪĽܵĶӰ˵ӦòȱŶԡ
ƺƵɻæ͵ϣΪ˱Ⱪ¶㽫޸һЩŵ¹ȱ
ԲЩ궼ȱĹѵû⣿ƿЦôû⣬˲ˣóɹˣ
ƶڵв⣬ƣ䰴չ
ͬʱתľƵ壬ЩսʴѾǧٿˡ
ȻԪΪôܻϳΪ޴˵ˡ
ûڲϵĽתʹļҲ˿ں
ҵĽΪĽܵĶӣ귽ûʲô⡣
Ƶӿ룬ԽƵвϵԭ鸡ȹ
Ƴƣŵ㣬Ҫܣȹûͣ֡
ŲϵĽǱʹģҪƵܣ
ҪҪ֮򣬿ȴе
Ҳܹ㣬ܳҪȵ֮ҪǿĶࡣ
۾˸ĿƣܵΥ̤ʵдϾʩΪǣͦס
Ƶͷеͼͬʱֻ֣Ӱ
Ĺؼƽ⣬ķǳ
Եӿ뽭ƵڣϵںֱײݻڵһУֽܣ
ʹǳܹܵģǽӲһԵĿסˣ
Ƹϵģ֪ԼĿǰ޷ܣ˿ģͼȻ΢΢⻪һɹӿͼ֮лΪӿ֧

54½
֮ƴһ߳ңĺֵܹӭӣǿƵʱǾ֮ɫ
֮ǰƵѪ˥ܵεȳ̶ȣǿɶۿģû뵽ƾȻܹκá
Ǵӽϸܵһǿ޷ǹϢΪ¡
û뵽ǰȻǷǿߣͨƶܹ
Ŀɿڴˣ΢΢һЦôˣ
ֲ齻ˣҲҪֵܵ
ˣֲѾɣЩ˶Ѿˣĺ˫һöɫ΢΢͸ӣʱ۳
ֻҪܹЩԵһ߱ĨڵԣǶԷӦĶ
ƽӹ﷭ȥĿ˿ֱ㽫öƶơ
ֲƿأúøɣʧĽƵļдڴ
æӹöⶫܹǿߵĴڣȻҶ
ϷģҶȻʧģƾ˵û뵽ƲֻκȻ뷨
ӴĻԷϢӿڵʱŷӦʡˣ
Ƶ˵ǡƹأԭΪӵеѾൽͷˣɴͻƵԪܹ׽ˡ
ԼԶˣΰӰǷҫŻĵͼ
ȫɷճӰ޾ĵǣóϷ
ĺֵܱ㽫˸򵥵˵ͷеֶεģȻܲǱҲǰϾûٶҲɲ¡
ϣȻֲѾ٣ǵĹǷҪƹ֪ҪֲӳãǾҪǿµʲô¡
Ƶͷţǰɣˣ飬ѾüĿˣҲæˣЩϢɢȥһö
Ƶͷӹһ˶ɵˣ
ϣ𣿡
ȻڵǿѪսӵеսȻǲ룡
ǲ棬Щ˾Ͳһˣһ鱩¶ǵһЩһͻסˡ
һ˪˵ɢŨҵɱξҪЩν̳
Եͷ֪˵ûҪ˵ȥΧоŵǿ¶Ҫ໥ɲ¼ɣս
Ը꣬Ʊ㿪ʼѯĺǵĿǰоŵ
֪оǿ˾Ȼﵽʥ񼶱ĳ̶ʱɵ¶𾪵ɫ
ϢǷǳ⣬Ρ
оųĺЩǰһˣһڶǿǶΪ
ڷԪΪЩǿǶѾ˯޵ļ񼶱ǿ־ŵһ
ڵĴĺЩһĵˣǵľ඼ͨ콾Ѿﵽ硣
ǵƿԲ뵽ȫʤʱڵожǿ󣬿ʥض飡
ȴͥΪɵ壬Щ˵ǿ
Ҫƽ˲ĴУ޷¾飬Ϊһҩʲôֻɱ¾ĹĲ̡
ǵǿ˼ɣǵţƲŻýȥɢЩҥԡ
ǸŻܹ֪Ƕ־壬ɢҥԡ
Ʊ˼֮ɫ֪Ǽ򵥵İоŵЩˣǲѰ졣
ô˶ڳ˯֮УҪҲ򵥣
ˮûȫ룬ЩĻ֮˻δǳǳҲûʲôá
µ໥ܹ֮õġ
Щ֮䲻һֱƽģ໥䶼ĥͬһ飬ǾôѶԷˣ
ܿ찴ƵļƻԶīܱ߲ϵϢ
ǰЩϢĴ𾪵Ʒ
ЩƷǴ˵ΪҩĲĶīһؾĹע㡣
󴫳𾪣⵽й֣һǿѪս塣
Ѫսƻһ˲Щһ˾ûв֪ġ
Ⱥ˼Ϊսֵķģܹǿ
ǿϵĶ᲻ϵȡһܾǸ³¼ΪԵ
黹Ƿ񣬿Ϣ˵ѪսӵеĹ
˵˲ûȫǱвһ֣Ϊ˲ȡڵĻѪ׳
ϢһʱǿĴðͷˣ
Ϣ٣Ψв֪˸޴ӵ֪κϢ
Ϊ飬Զø屦ǿĹ
ʵԸһУͬʱһ֣Ǹ޷ֵ
ĿɲֻǲڵǺͬǸռ䶼Ĩˣ
ǿֶΣ˸޴֣ɣҲš
Ҫ֪Щ֮ĳԹС໥֮ôĺ˴¡
ûпսĳ֣֪࣬Ҳ㲻мĹؼ
ϸ룬ûôӣҪЩ˹尲ĺİ취١
пܵиǿΪмˣмǣߴš
ôΪм˵϶ǲСģܹЩǰʵ϶Ҳȥ
Ȼ̰Զܹģӵǿ޷ѿرģǾ޷̰ƿء
׷׷ַѪս壬ͬʱǰīǴؾ޲Ķ
ȴ̽ӵ̽ϢǶ˳ͷ񣬱˵ǹʹ
ɵ֪ϢǸؾҵʱ˿֮˵Ĳл֣ŵϢĳ֡
ʱЩͥסˣ˵ʥĴˡ
ӿī磬Щʱл֮ˣڶѾˡ
Щ֮˴ǿȷϢ㽫ǵԴֶβ鿴ǵļ䡣
ܹЩģʵǿԶ֮ˣӣǲİ
ˮһĿѪս֮ˣǻû׹ô£ǿ߰жǶˡ
Ѫս岻ǺսĹ壬ǵǿ̱㽫Щ׼ǿ߾нҷ档
˵鲢ǸǲûйصĶˡ
ǹȴ˸еΪķŭûš
˿Ѫս壬ףҩ಻м䣡ĪҪΣ壬ŭ𣡡

55
ѪսΪ壬ʵǿޱȣѰֱͥ棬ǲ޵С
мһֶԸǣǵ³Ƹࡣ
ȲңϾѪս֮ǿĵطѪܹʩչѪ츳Ӷս
ǵ귽ûʲôˣһ˴⣬ֻҪˣһ㻹ˡ
ûָЩϢЩ໥ϾҶôֵ
رǶ֪ѪսԸһս˵ѻ̫ʵʡ
̰ܹɱһЩ˵ǣҪģν֮ԭ
Щƽû˸ǣǵĴ̫󣬲㡣
ɴеǴȣԾʹڴۣȻա
ûãƵ˱յ˳ץѪս֮ˣȻǳʱıɱ
˿ͷ֮󣬾բĺˮ㣬ӶԴԴϵпѪս֮⵽
ʱѪս֮˷ŭˣǿʼ֮ˣֱӽ֮ȫɱ
ⱾŵƽҶẦ¡־飬ڹ۵ʱͱζˡ
ƵһϢ𣬻ԿѪս巢ս
ֹͥѪս壬ɱ޹бΪɣټʿַ
ֹûʵɣƿϲŻŵĻȻвӦ
ʼٸ߶еΪĺǵͶݵɫƨװĪӡ
ҲܹµЩ˵뷨¶һ˿м΢Цǹô򵥵ĻǾͲ˾ԶĴˣ
Ȼû죬ʿ𾪵Ϣ
ѪսսͥԼɢޣȻս߳׼ǿߡ
ͥĲʮ׼ǿߣɢЩҲʮˣôǵĶ֡
ͨ׼ǿߣϵĲ඼޷мܣ˵ǿѪսף
һսֱӴݻٽֱͥ⵽Ĩ뵽еɢ޾Ҵ˶¿Ѫս֮ҵԼ׷ݡ
īȼϢ磬֤ʵҥԵ㣬սѪʥǿֱӽ٣īӲű
ƿϢĵʱЩ֪ģûѪսֶξȻ籩ң
һԲϾǻ磬īڵȫ䣬ٲĶһ١
һԿѪսսַ֮УǷǳȷ˵˭ǲֱսЩıûʲôã
սĶЩ壬ǵһ壬й嶼С
Ƹеǳϲǿĵ˲£µЩǿŽĵˡ
޴ֵĵˣĿ´ڡ
Щ飬ǳΪѪս֮˻رŵ㡣
ѪսһȻûʧܿڿѪսǷս飬ЩǷ׷׻Ӧ
м巢Щݻ⣬඼һ̬ȡ
ЩķһϢ˳Щһ֯һֱռйصĶˣ
رǿˣǵѲΧ
ϢϢ֮ڣûʲôֵùעġ
ֱи֮ͥ˷Լ˺ܾ֮ǰĪʧˣʲô취޷ҵ
Ҫû飬϶ʧ֮Ѿˡ
һ˷ֱеڶࡣ
յϢͬѩһ㣬е𾪵ǣЩֻоŵʧ
΢ǿһʿ֮ʧ
ʵ̫ˣҪҵһ˲ףǱץߵĻǾͲһˡ
ӵԼİ֮أֻҪ˿ҪҵЩ˱׶ˡ
֪ϢԽԽ࣬ЩֻҪ˱ץʧģᰵе顣
֮鷢ˣҵǸһݵ㡣
߾񣬶һҵʧŵӣ֮ͥ˶С
ԭ뷨ֻǽǸĿתƵЩȥȴû뵽ķչԶԶԤϣİ취ҪõĶ࣡
ߴӿѪսתƵϣϾ˭Ҳⰵ˲ϵ͵ȡԼҵ
ʱ˸˲飬ǲݵģ֮ǰ̫ˣʧҲ̫ĲڲһˣϢһһôܹƽ
ڷֲפصƵһĽƵز˶ųݵƣ˽һ̲ˮ֮С
ϣѾƽزǷҪټӰ
ƹʵΪʲô׵ôƳˡ
ʵ̫ˣüٵϢͽʮӰֱ̫ˣھͲɹˡ
ҡҡͷüͷ΢΢𡰲ˣԭļƻֱӳɣͷöûʱǾ
ֲôöû鵽ʲôõĶļ¶콫Լˣ
ֱӳ룬صܲڵ磬Ҫˡ
ԼǴĺ뿪ܹһЩעԼҲܹ
ƸķֲҽԼĲ²ơ
ƾ˵ʵ㸸ıʥصĽأ
Ƶͷȷе˵ǸױӡУ֪ѾֵϢȻ
Ƴ˼û˵ϵϤǮ˶ûϢΨһϢıǽĽܡ
ȴʥصĽڱӡţҪҵǲס
ʥλ磬ʥ֮һϻиͥ
ҪҵĽܣǾҪ֮УǱʥء
뵽Щ飬͸еͷۣҲòȥˡ
ĺǽλø߽ƣĺĺȥ
ϾһֲܲǱûκϢǿ϶ĺ˸һȥýһ¡
ƴĺô뿪ɽﵢʱ̫ˡ
ѾеʧأԵǿʢˣٲŵĻ鷳ٲˡ
ͳɽıһ޳ǵĽ⣬ĺǹƳˣҪĿ紫С
Ƶ˵ͷǰƵĳǳأﲻɵеˡ
ҪһռǳأͷƵԺ֮лʱѿˣ
˽龧˳ƳڣҪǰ紫û뵽֪紫ĿҪһ֮
һһɣû취ԼģǷ
ĺ˴Ҹطҹ˵ƳûоסĵطҹץͻᱻֱӴ

56ŮӤ
˼ջס˽ȥҹϥȻܵӹ
˷ȥ⣬Ǹӹ˶˸Ƿ䣬Ͳˣ
æԼĺͷųһɫŽâĻܣһֱĲ׽ܣһŷͨ
ϣʲôĺָŽİ
˫΢΢𡰿Էǰܶͨʲô£
ʹ㽫ǸĶĺǶסˣȻһŮӤ
ŮӤ÷ǳĿɰ˿ͻ̲סҪӵС
׷Ǹ˷ӣʶľҪ׷˲ҲͷӦ硣
Ҹȥô£ڿջչ˺ӤջǴȥѾҪǲˡ
ĺһ㶣ûչ˹ӣһһŮӤȫûκξ鰡
ɵҪ˵ʲôʱѾʧԭˡ
˳մȾϢɢķ׷ȥٶȼ켸ͨĻɶ֮ȱȸߵˡ
ʩչԸҵԷϧڰ컯֮ĹâҲΪۣ˵һƬڵҹˡ
Ϊ˷ֹ˷֣һӵʱ׷ǡ
ǰʮ˲ǽŮӤ׵ǷˣһȺɫ۷Ĵ֮ˡ
ƿĸܵЩ˵ΪڹԪңϢӣͬһ֮ˡ
Ʋ²ЩˣҵǸŮӤļһ
ȻûãЩ˱һԺʧˡ
Ժûһ˿죬˫ؿΧĻ
ǸǳͨũСԺЩ˸ոձǽ֮ʧģԺӿ϶è塣
û뵽ƸҵˣԺǿһƬ̫Ȼˡ
νȻǲԳƵҪǷڱĵطƻᵱɺϣƤǾͲˡ
ɱϣһעУǰʱһˣ
û뵽Ȼһ󷨵Ŀƣһ˲㱻󷨴ˣ
ãΪˣƻعԼƳһƬϡ
ܹ۲һŶߵɽȥ
ǸɢŵϢ˵ԷѾ뿪жξ룬ʱҲȥˡ
˳ҵƹȻһҵǡ
һ˴ʱһȺ˵İΧ֮У˫ûпڣѷ֡
һͨ໥ײǸ˵ʵȻЩǿ٣ЩʩչͨŽӵĹ֮ס
Ѿż˵ʬ壬ȻЩǸӸɵġ
е㿴ˣǸӵʵЩ׷ɱߣΪʲôŮӤ׵Լ䡣
ȻƵĶߴ綯һʧԭأһǿĵնոսĵط
䣡һնɽʯʯлصһ£ֳֳӳڲԶ
ʵҪӱܵŶԣҺܺ棬ΪʲôҪҶأ
ƴһӰ֮˳һɻĿڣе벻ס
ֵû뵽Լ͵ϮȻûնơ
㿴˲ÿĶɳƴЩȵֵһƳ
ɫһ䣬ԼڷĺúõģҪЩ쵰Ū飬Լαظ
˿ıת֮ͼ֡׻ȭ
һǿĻȭӰԵͼ֮зɳǳֵ˼״¶һ˿м֮ɫŭǧ
һǿĵֱƶ׻ȭֱӱˡ
ƿ׳հ˺һۣǰһ׽ܱ㸡ǰ
ֵһնûκ˺ۣ׻ȭڳֱֵӽΪҽ
úõһţû뵽Ȼеϣеϧ˵û뵽˻ԴϣԼ
ѵ֪ͨԽǿյķԽܹӳԶ
ں˵֮ţƱʾΡ
תͷһڶԼĺˣԼǸӡҰǼҾ·
Щ˿쳣裬ֱֳӿưΧˣ
ƺʲôƵɫЩӣΣɣ
Сֵܣ뿪ɣǵסǵģ˲֪ʲôԭջǿ˿ڡ
ƿ˿ŷƺ״̬Ǻܺáжˣ
ƵĻȻһ㶣û뵽һ۾Ϳжˡ
Ȼ뵽һеĹâæԣҵȷжˣǣСֵܷɳǸ
ƵͷȷñǸ飡˵תΧ£ĺ˵ǴԼ뿪
ЩһۣǶóƵΪͨڣս϶ǣ
Ǹֵ˿ǵĶӳû뵽һȭͽɱˡ
ҲҾߣдɱؿơ
ƿ˿ܺ˵ɫˣһ
˫ǰӡʱͼ֮һ׻˲սһȦ
ʧ̿˶ЩӦ
һЩð˲佫ǵɻˣҽжûüسΪһҽ
˿һĻ˴ԭأʲô˿ֲ
Щ˿ɶǹԪΪȻһжˣһƱȫ
ʰսĬˣƺһ˲õĴڡ
ɫȻʰЩɢƷмִ֮ǰǸӳõ
еĶһͳڵϣûһۣߵǰûᡣ
ʵո׻ļû취ָ̻Ψл֮˵
һ˵УǿԼĲ¹ôԼˡ
վԭذ죬һֱֻӲͷƤڵлѳȣׯľмǰðѲԸԭ£ܹ⣬飬ǸŮӤһ˼ҡ
û˵̧ͷһۣŪЩ
˼зӦˣﵹҲһ
¶ԷͷֱӽǸŮӤʹˡ
ǸŮӤʲôϵƵĮԭΪǶԷŮû뵽ǡ
ɫЩΣŤ˰û˵ƿĮע£˵˳
ԭǸŮӤʦõŮŮӤĸױʦãʦɱˣ¶뽫ŮӤҲɱˣ뿴ԼʦõĹȥ˱־
û뵽ŮӤĸӵȻôɱǰ׷ɱǡ
˸ţĿһۣû뵽Ǹ򹷣

57ŮӤ
ƶ˵ĸоôãҲû˵תƳȥ
ׯľææѣһҪæ
ҪǲæˣǸҲ޷Ÿո磬ʲô
߶ĽŲͣͷ˿Щׯľã
αʧԭأûׯľȥʲôֻҪԼǸŮӤҸ˼ҾС
ѾƳ޷ȥˣֻڳҸطȴ
һصջƱ㿴ŮӤⲽĺǣŮӤĿЩ΢ȻѾǿˡ
ĺԪǿߣŮӤһ취ûУ˻Ҳá
ֻܲϵĺϣСܹ˯
ƻ۾һˣôҵǸ𣿡
ĿĺһۡҵˣͦӵģѺӸҰɡ㲻ô򵥵飬ĺǻһ㶼
óһʵţ̣û֮ţ΢΢£Ȼæҵĺӹӡ
˵Ҳ֣ŮӤһ㲻ڿǺһԴ۾ơ
һĻñŮӤĥĺһ㶣ƱŮӤһЦӣǸɲѵŮӤɵ۾е޷š
Сһǻ飡ָŮӤıӣȴû뵽ŮӤ۵־Ȼָץ
֮£ֻţƯŮӤߡ
һƿӣţװ棬ƿӵͱӤõ졣
ŮӤǣͿСһＱ͵ĺסţ
ֱеĺǿƵֶΣô׾ͽ˵Сƽˣɵ¶ݵɫ
ĿСǰȻʿ˵׻ˣѽпն࿴顣⻰˵ĺǸЩˡ
࿴飿ΪʿֻҪʶЩ鼮һɨ֪صݡ
úõҿĺһãȻӡ
ƿŮӤԼﰲĺţ̣˫۾ȴֱĶԼ
ôСһҪˣ̲סЦ˭֪ŮӤȻЦ
ڤڤƸоһظܣƺڽĳһ죬СŮﵽ
ƲѪ֮ˣֻҪ뿪磬СŮĻ紫òˣ
ǳ㣬ҲֻܾСŮҸԣ˼ҡ
ں̵ŮӤƺܵĵı仯ԭ̵СʱǺ죬һ¾Ϳ޳ˣ
ƱŪе㲻״ˣôСĺӣӦǳԱ˾˯ѽ
Сһţ̳Եһ룬Ȼˣĳɿˣѵ֮ǰ̫û
ڸոճ궫żޣ
漴뵽һܣŮӤڴϣСһǲˡ
ɼĽûУСһĿԽԽƶʱеһͷ
벻ôúõͻȻͿˣǰķʽһԹȥûһõġ
ŮӤʹҲɿָʱͷ΢΢һѵСһоҵ뷨ſ޵ģ
ͷոջƵӣŮӤĿʱͣ
һ𾪵ĿŮӤСһǳǸżĴڣӵǿҲ˵ܸܵ˵ķ鵹ټĺݣ
ĺǿһӾֽŮӤŪˣʱҴһ¡
СһŪˣǿ޴ء
Сһ֪ҵ뷨ģȻҲ֪ǸǱдΣա
ƶŮӤ˵Ѿ޷ŮӤ׶ˣȥϣûκεľ
ŮӤ۾һָС˴
ƸܵĶ΢΢һЦˣ֪ˣ㰲ĵĳԶɣ˯ᣬѾٳ
ĺƾȻֱӸŮӤ˵ΪʲôϹֱ仯ġ
ȴֱӸŮӤӾı壬Ϲ£ûнŮӤ֮
ϾǸСŮԼģҪ߸ҲŮ˵

58Ʒ
ĺڴȻǿЩ׷ɱˣƲɵĿŻޱû뵽㸸ôݶԺҪŮɡ
С΢գŴ۾ЦˣƺͬƵĽ顣
ȴĹâɢȥ˱һ֮УһΪ硣
һΪıֱܹħ˷ǳܵʿǵϲ
ҲΪ磬С֣ʵ֮λаʮ壡
ıվǹ壬һȺмԶԵһַͨǿޱȣһ޵ȺΪǡ
ǽǲΪΪţƻ£ϲʲôΪӲ
ƽ⣬ƶʵ磬ܹʹתĵزʱͻСܶˡ
߳ʩչ뿪Ͼޱɳɱ֡
ȻЩ˲ʲô˵ݱȽв˱¶
С΢ҪԶҲʵƵӡ׶ҪȵĶ
ȻޱṩܹôСͿʼԿö
ԼųԶϰߣȻԸ⿴ԼŮȡˡ
ڹԵõģ˳ŪһŵͼƲ鿴һĺһΪ׺ĵطȥ
׺һɽɽڵλóӿҽʱеػӿʮա
ʿãռػȻá
ƿеı׺µʮ׺֮Գ궼ҽӿػӿıΪӵʮ
ʮԴԸɽ֮УӿޱȲ˳˶ԵػҪˣ
Щƿ⣬⣬ܹ
ʮ⣬Ҫǳ׺Ķô׺ڻûκνڣһеĻô뷨ʩС
˸ոտ׺ܵڴŨҵıϢǵζ
ֱޱУ˳׺ķΧһɽ¡
ϣΪʲôĺЩɻ΢΢һЦд󱦱ҴһȱҪϣӦҪġ
ĺ㶡ҪʲôϣӦУư˰ֵСǣǵĶһԥãЩǵǵġ
ĺԾƵ˼ˣһʱĬ֮С
ɽ˸羰ĵطٳһס˽ȥĺǴݲŪһʱסȴķľ»
еĵطһ٣ڶ沼·Լ󷨣ܶǼӹ󷨡
Щһ뿪ڵλãһСݣҲ󷨱
ĺǡޱ˾뿪ĺûзԣ˱ﰲס
ÿ춼뿪Сǰ׺ÿһζԼ޸ģҴٵĲϡ
ºĺѧޱ棬һֵķ˳
ٴǰ׺׺Ǳߴ첨ĵػӿƺҪ
ڵ׳֣׺ıѹȥ
ʱǱѡ
ĺǿһ鷺ŰâĽĵǹĴڣɵõһں
Ǭ𣡡ĺǵľûƸе⣬ʱǬʱࡣ
Ҫ׺ڽңû뵽лҵ⣬ҲջˣƵЦһ飬ֽޱڻ
СһˣƱ̾ͷȵЦͯЦƣ˲ʧ
ŪһС΢㽫ĺǣҪ콫ԼҪĶŪ
Ψܰĵǰ磬ȻڹȥҲǰ״
Ʊ֮ǰٵĶڣмλã׼Ĳ϶ֹڱϡ
ע棬ʱһâһڵϡ
ĶȻĽ󷨲ϲ£
˵ĺǣǲ岻֮ܡ
һ˷֣Ǿͻȫ׷ɱ
Ľ죬һͻȻð˳ȴε֮лΪһԲ
ƿ˿еڽңΪƵģǬ𣬶һôһ飬ôƵ뷨ҲԴһˡ
Ǭܹ仯۱ʲôӵǶеԣԼǿʿͨҲ˺ۣܹɳһּΪλõϡ
ڽҶ֮Уһӡϴŵػܣ
ŵػڽңִڵػ֮еıҲ֮ڻҪЩʦǼù£
Ҫ֪ǳģʮ²һΣҪҪһһҺûκá
òĻӡϵǿػܣʩչ֮ͼӳǵػŽڽ
ǰɫǹҺӡϱ仯޳ʡ
ָһ㽫ǬҲ֮УҪ򵥷ǳࡣ
رڵػӵ£ܿɣͬ޳֮Һ໥ںϡ
нⲻţΪһ̵һ޴
Ҫʩչ굶򴸷
֪ܹﵽʲôƷֻҪ㹻䣬Ȼκα
ǬĴӵ޳ɳĿܣƵĴ뷨ʹ÷öԡ
һͨĺ״ĶڻУԻĿ̵湴ճһµ޴֮䴷ƽ
Ʋ֪Լ״Ķϵ׿̻˶󷨣һھ޴Ĵ໥γһӴ󷨡
һɿֲɢ¶һ˿ɫȻﵽƷ𣬿ƵĻ
ڽʿõΪ񱦡ʥȼ
ǾȼǹԪµʿʹõģΪӵзʹá
ԼһƱƳһƷоˣֻҪιĵر᲻ϳɳ
ƴһӡںУǽѪ֮ݣԼı
Ҫ֪ͻˣҪֻ֪һ֮Ҫ񱦸ҪΪģһ㶼˲֮±ⶫġ

59ޱ
ƷǳǰȻ·ǿķǱ˵ǿġ
ͬʱҲΪҪĶرеǬܹںǬܱ仯ǳҪ
ӡһգʱɢȥ¶õķ
ƽΪǬ컯̣ת뿪
Ϊ֪ڶڴ˶ãС΢Ҳ֪ôˡ
߳ʱ򣬱ܵ仯ȻѾȥ䡣
Щȣû뵽һƾȻҪô䡣
߳㿴һɫɴȹྫµСŮŶ
һ۾ϳŮޱ
ôˣһ﷢ʲôԸԸң΢Цվޱߣ˵
ޱһ㶣ع㿴ƣʱµ¶ϲЦݡ
ԣû뵽ޱѾôˣ⼸ΪһǴɳ䣬ǶԲ𰡣ƿޱϲɫʱЩǸ⡣
ޱֵĺ˵ˣҪƵĶϵ尢ǵá۾йâ
ƿŶµޱԴ䱧޾Ϳ޳ɣڵǰҪǿ飡
ޱԶʱһĴ߶ġΪҪˣҪÿĺ뵽ڶƷҶΪҲҪˣ
֪ޱܸ֪˵뷨ĺӶµ磬ԽԽеۡ
ԣŮᶪģǵ׹ŮߵĶ㣬ԣޣæοޱϧˡ
ʲôˣ۸ҼС㣡ĺǵͻȻű㿴һսǰ
....ˣˣĺǾϲһֱڵȴ
ļˣ߰ɣΪͻƣǾȥ棬ʱ䲻ܳģ֪ĺǵ뷨ǰ档
֮ͬǰǰðȻǰ⣬ԼΣյĵز
ŻЩ׼
ո귨û̱չأαչؾҪʹСɣôޱͱ̵һȻĻʱչسʱ䵹Ҳ鷳
ʼ̵ޱޱǵķǳ
ޱ츳һǼΪµĴڡ
ޱһΪս䣡
Źһǿȡǿ깦ʱģıѧΪ棬Ļ˵һһֽ
֮˲ͬѧյĽҲһ޵ĵ·Ҳһ
ȻƽŹޱСŮʼ֮Ϊͬɽ㱬
һԵĺĿɿڴҪǿѹƣΪѹȥޱٶһǧﶼΪ
ޱĺǽ̵ӽ쿪ʼѵޱʵսĴ󵨵ĳ֣ȫԼΪԼѿ¡
ĺԵͷܼ򵥵񣬿û뵽ûޱŰɱ
ޱƵĽ̵Ϊ⵽ѹ»صҪûѹĻֱֱͨȥˡ
ɴ˿ɼޱ츳ж£ĺǲû⣬ϾǹԪǿߣʵս鲻٣ֶθޱܹᲢ۵ġ
һʼսΪӡ̵ޱʵսû뵽ÿޱսܣһɳΪν̵ޱʧܵԭ
ޱΪϻۣ½ȻǷٵģܿĺޱܹҵԽԽ٣ĸƽ֡
ˣ̵ѵС΢ʧȥĺٴޱʩչϣǼҪޱ⣬ﲻɵĺ
Ƶǽڴ˳ģޱԴ츳ͨѾͷе㲻ţ˵ĵע⵽ˣֻǲ֪òЧĹˡ
û˱ƵķǬ컯̣Ѿ½붴ˣȴޱΪ⵼ʦá
ĺǶ˳ޱʾǳοޱѾʵսֻͬС廹Ǻ𾴵ģûг֡
ÿƽ̵ĳһαһ꣬ĺ֪ԼҲסˡ
ǳƿ飬ȴûǸӣֻĬĬˣΪ龳
ʱΣ֪ӳ˶õġ
Ʒ̵ޱڶڵҲǳ˳
ڵѾͼĵͼҲʱ佥͡
ÿһͼ϶ӵжصͼ׻ȸԼ롣
ѾܹܵƵֻ򵥵Ľ޷ʱ䡣
ԣһеͼȫܹԻˡ
ƸеǳģҲˡ
ޱһȭĺؿڣɳȥûü˾͸еˮӿȥ
ΧһжڱɽʯΪۣľΪҽɽصĽʧ
ĺæޱգƵǬ컯˳ţѾɣڼȡͻưˡ
ĺԵͷû˵ʲôܵľɫȴЩˡ
׺ס˲࣬ҲûУһֶʱһЩʿˡ
ǿƵڵɽ٣ȻԸš
ƿĺǵĵǡģͻϣǱ뿪ȥ£⻰ĺһ㶡
漴ƻ˼ʱϲЩĵȷУǲû¡
ֻЩ鶼ţûиưˣ֪ҪʲôҲ֪ЩҪȥ硣
ЩϢѹ
ƺ֪һУĺǵļЩ㿹סôѹУֻҪֵܲѣҲǡ
ĺæлΣֵ˶ȻԴΪףġ˵ٴι
ƽˣͱŪЩˣúÿŰɣкôġ˵ޱĺߣǬ컯̻Ϊһ벻̮ɽȥ
Ϳ֮ɫɢֱʣһڵƲ֪ʲôʱѾϿա
ϥգ̧ͷеĽƣüͷʱ
˵Ϊ޷ƣǽ뷨Ҫףý֮ƻ֮
ͻƫƫףͲˡ
¡¡Ƶ׺һƬҲû뵽˾Ȼɽ٣Ǹ
Ҫ֪ǳ׺Ķ࣬ػҽ࣬ʱ׵һ٣ػǸ׻𽻼ӣҪ̫Ψ

60弶
Ҳû뵽ԼͻƹԪȻ٣һʱҲеɣȻٵҲǷǳģϡ
Ľƣ۾¶֮ɫʹת帱ͼ
Եͼ֮ԾȻãȴ
ô£Ȼɽ٣
ѵϹͻȻͻƣ
찡ٲ򵥰ƾȻʮ弶٣
һȺʦʦǾۼԶеĽƷ
Ƕǳ켣ˣȻǳ
׺Сǻû˸ٽʱε
Щٽڸεˣȫúǵķ̲ġ
ϥյƣǵɫǳ졣
ԭ²ĸԪǿ߽֪˵ղų⣬û뵽Ȼһͨڵˡ
Ǵϸܵǹӿ֪ͻƹԪ
ЩŵӣʲŽ٣
һ׷ʦɫϧ˵ܹͨٵһǸľţ
ʧһ˶̾ϢĴڣ඼սĵ·ϣû뵽һ¡
ԣǴӣԴܹٵ츳ӦûֲŶԣ
һƺʲôЩ𾪵Ŀڵ
Ҫ֪ûд֧ţҪ츳ͨ٣ǻܵ飬ΪҪﵽһҪķѵĶ̫ˣ
˻дԵϧ弶٣ԪʿҪɹѣ
˷׷׾̾ƲãϾǶǹˣеΪǷ
弶٣Ԫʿ޷⣬˵ֻͨˣ
Щ˵̸󣬵ĺǶɽʱϢĶ˰أ
ޱǵĿڵĺ壬û°ɣ۵ž뵣ǡ
ĺæοģС΢Ҫǿģûʲôܹסĺ˵仰Լﶼûȴ˿¶
Ǳߵʿԣ˿ĺǸ뷴ȴС΢ſɰϴžŵɫɵûпڵơ
ע⵽ĺǴޱԶˣޱһԣҶɹ٣Ǿ뿪ɣǴȥˡ
ĺƵĴоϲ֮ɫһǴˣ
ƵĮƺ˿ûͷһ㣬ĺĪĸеģ
ǰˣϾǼȴ˰˰
תӿͼ֮Уͷ޳ԻϿγһйâת󷨽С
ϴû뵽ͻƹԪȻ٣ϴ츳綼żĴڰ
ƵͻȻüͷһϷȸڡ
֮ΨϷȸԣƱ֪ǿ϶Ǽһˡ
ܹˣֵܺþòˡϲû뵽ٵȻȸ̬ˡ
ϴˣһ޷ԭΪԪұܹڿҪշ֮еͼ֮Ҳˣ
ƵĻЩʧ䣬ζƲսʱҪˡ
԰οĺˣһᾡ쾫շ֮ģ״̬ҴﵽԪǱ˳֮ǰǰ޷ͨˡ
ԣʱҸıߣڿǼ̳ȸǻۣӵȸļ䣬֪ܣ
ƴŵ˵ƺܹﵽǼǳĵ顣
䣡ʱյĽƷһػһһ׵Ȼֱƣ
Ƹоһ㿴ǵЩŵæӡһ
󷨵Ĺâʢǵ£ûֱӴ͸󷨣֮вת
ڣ׻֮ӡ仯һ׵ð˳йâϵ֮С
죡ǸڸʲôѵԹҪף
һƼƵĶ̲ס
ԣҪ......⵨Ҳ̫˰ɣ
ǿ߿УЩͰ͵˵
ʱΧ۵ȺһȻ˶˵ƲҲڴһ漣
ǿӿ֮У֮ʵϵף
׿ǿھת֮γһƽ⡣
ͺ񷢳ȥĵһֱڷУûлĿ꣬ûбըһġ
״̬޷̫ãǶ˵Ѿ㹻ˡ
ǿӿ֮ʵΪǳ˳Ľײ塣
ԶԶȥһɫ׵Ϫ֮Ƶڣ
ԭһ׿ĽףۿɼٶȱСϢҲûԭǰ񱩣
...𣿾ȻܹǸĹҲ̫˰ɣ
ȺһĻʱըˣǴûмܹĻ
˼£ĴڣĵһƸˣ
Щ˿Ƶȴˣɫÿ
鲢Ǳô򵥣ǿĲС
Ҫӵǿ֪ཫһʱ䣬ҪǸܵ顣
ϴҲ̫ˣƾƵͷǷǳЩ˵ⲻ弶٣֪Щ߼жֲ
ƳĬˣ֪¾ûʲôãΨлƲǣ
ƿŷĽƣֲõԤУƺΨһ
ѣ弶ٽήףһǿһһѵİ
ԶΧ۵Ⱥмʶ㲩˸
üͷлѣһȫת֮ʵ֮ʣĽ
һöɫϸС׵ʶɳƯͷľ֮ɽ֮С

61
ֽƳ׵İУΧγһ
ʱըص֮УͷƤ顣
ڶ׵ǿ׶༪ˣ
Ȼ˶ֶβǶܹ弶´
ر󷨳ȥЩʿǸǲ
˭СģܹϵֶζϣЩҲù䡣
ƵƫƫΥǲͬʱҲеϧ
ܹ֮ߵһЩܹġ
ǲ䣬֮нһȽȽųĹâ
֮вûиеκβʣЩܣЩ˵뷨֪
ʱûʱȥЩϾԽĻ᲻࣬ǡȻκһ˿
֮ʵȫת׵ųҫ۵İ׹⣬Ϊһ׵׾
ڲҪĽҲûٶף
ʱһһĹȥԭΪ군ڶʿȻеԾ
˵ǱѵһĿ꣬Դݿ̬֮ݻ٣
ö׹𲻶ƺǿ궯
˻˲һ㰡ѵɹýЩ׶Ѿ޷˺ɣ
ܣǿĹǽ׵ڱ֮ǰԽԪŪ㷨ס
ڿЦ𣿷֮ӳֵǿ䱾ҲǴģ֮ǿԶԶΪ̫࣬Ż˾󣡡
мʶʿ׷׿ڣзǿ߶̲ס̾
ǴûмܹزҪ֪Դ޴ʧ֮󣬾ҲûܹӲס
һ޴ߣȻӵǿ֮˲޷ͬʱ𣿡
иɢŹϢ߳ڶʿ˷׷׹񡰰ݼǰ
̱İƷʦһˣ˵ʦͽͽﶼ
ĳͬʱҲеΪ𾪡
׺䱾ΪʦʦǳפĵطΪϣϲ̱
˵ĴڲΪĵطΪʦʦͬʥء
ôҲû뵽һŵ٣ȻĴ˳
Žֵ֮Ӱǻǵ˫бһǿҵľ⡰ԹðԵĹȻֱܹף
Ҫ֪֮ж̺ٵ־Ҫе־Ϊѡ
ֿ񱩻һе־һʿ޷ܱữΪ촷ۣ
ɫȻû˿ܲ˵ӣƺһǳͨ顣
ò̱ĿȤްʱѾΪĴڣжǿ
רĵ֮ʵö׵Ѿ׳Ȧе׵âڲϵļ
Ʋ֪Ѿǿ̵棬֪ˣҲ⣡
ǿȵж٣Լﶼûиס
ûܹȫȻòʩչ
޷ʩչǾ޵Ĵڣƶûжá
֮սȻս࣬ǾͬǿߣԪʿ˿
ǷĵĽûвκεС
ۿڶ׽Ҫȡϣ֮ʵҲСɾ磬ƵЩȲ
֮ʵǿǷǳģܹʩչ֮ʵô֮ڲ̡
ʱͻһԵǿǿõĳʧܣ
ܿڶȫգƵҲ֮УһɫĹ⻪˺治ѡ
Ƿ׷ײ²ʲôûһܹϳǲ̱Ҳû˿ͷ
˶ܹ̺ܵǿɢϢƣȫͬ
ţŰǾԵĴڣЩνӶ̱̾ĿڵĶʲôǲеĲ
ϾΪǷ񾳽磬Ȼܹ޹Ĳ
̱̾ЩʦʦǷ׷¶𾪵顣
Ҫ֪⻰˵Ƕ⣬⻰Ӳ̱ｲǷͲһˡ
˭֪̱ǻĴڣܹûҩ֧š
ôãʶ֪٣û˵˭ܹ̾ģ
Ҫ֪ƱЩ۾
ƿѾΪ׵ķģ¶֮ɫ֪м㣬ʱϣףܹߵľ硣

62³
ƵĲȷ̱ǱѾٴηˣ
˫ٰϹûΨڼ֮ве˫ٰ
û뵽˲ͻƹԪ˫٣츳жǿ
һʱЩʦʦ׷óԼ򣬿ʼߵϢݸ߲㡣
Ҫǲ£һѣ˵ʧ
̱𶯲ݣѾû˿ǲˣ֪ҪôǿıҴ֣ҪôһֵɽֵҲ᲻ö
ѾϵͬʱϣܹöԷĶ˵ʦ½ƹҲǺõġ
˫ٵĿ˿ȫѲƣǿѾΪЩвĥļ䡣
Ҳģ٣ǾͲһˡ
ר꣬޷ȹֻصĻᶼûˡ
ٵĲ̫ˣǴ˵н׾Żġ
ƿپۼǿȴһֱеЩԣ
һ΢紵ʱŷӦѾڷˣ
٣дϲû뵽ո֮ʵ֮Ƿ֮ʵ磡
ɱ֮ҵĶ࣬ƱȥǷ֮ȥѰҷġ
Ƿ۱Ƿ޾籩ĲǸʲôûУΨ޾硣
Ƹݼ֪Ǹڣʵз֮飬޷׽࣬ΨԼܿõ
Ǹڵķ֮ǳͨûʲôرģǰͲһˡ
ܹʿƤ֮иΡ
֮޿ײĿֲڣһ壬϶ǷǵĽ
Ʋһ̫ǿˣǿ֮ûиеʲôرģ
ȻҪǸոյǹ΢Ļûע⵽
ת֮ʵϸϸؼ޴ڵ磬֮ܵһС
˫һӡӡϷγһĴڡ
Ƿ֮ʵ޵ķۣ֮ҲǷ֮ʵһи
˻....һֹ찡ҪǲЩҸţ
٣ǼΪµٰ𣬻룡Ȼ
һʿоԼǿ۽ˣǿ˵ˣԹҲˣ
ǷԵĹȻҲᣬ
ǸеΪ˼ͬʱָеЩЦ
˱֮٣ƺΪģһжֻΪˣ
̱ߴʱվһߣһͷڰͷģ
ʱ˾𾴵ˣһ͵Ŀƣ¶ʧ֮ɫ
Ҫ˵ǰԹǻԵĻԹûд֧޷õġ
˳й⣬硢סֻԹ٣ԷԵ٣Դ֮Էġ
ΪԵǿʵ̫ˣǵĹ֪ܹĸûС
ԭĴˣôܲʧ䡣
ͷ㲻ԼﲻɣһƵбŲ̱Ƶ˵
̱̾ϢϾƹôˣ㻹֪𣿣ϣһһ֣ڴҵ̬ȲһܿЦ
Ե˵ͷ֪̱󲻻ǰһĻʵ̫ˡ
˺õӣȻˣǲ֪Էûʦ
ȻͷҲԺһǰܹ˳ɾͣҪ˵û˽̵ǲܵġ
˾߲ͨˣǱ㽫Ŀ⿴һɫŵޱĺǡ
ƺǸɽٵһģ˵ܹͳϢ
ר֮ʵΪԼۣ֮һֱעĺ˵Ķ
̱ԣͷһȴû̳֡
ô£ưиĺǴĺæ˵˵һ£һ
û£ģǵٽҿԸģƵĻӦȻֻҪʶԼû˼ǵҲûʲô
֪֮Լɽٹע¸˫٣ǻὫЩ۹תƵԼϡ
ƲЩΨȤ顣
λǰҼŮԼ鷳λǰչһˣƵ˶𣬲̱һЦû£СѾܶɽ٣ǻտǵģ˴ǣ
һ仰ƴʵȴ֮񶯷̱˲ɵ
չʾԼʵǲûʲôĵģϾ໥䶼ʶԷɵӦõġ
ƸոʹõֶѾº͵ģ˵Ѿʲô֡
ͨ˿ƱԲҲǳ
ڷ֮ʵϵ׳ĬĬϥա
õ˵İοҲο٣ߵΪӦöڷ񾳽磡
սԽѹԽͣнֳĳ嶯
Ȼ䣬ŽֱȥߵʱѾŨҳһɫʴƺѾ
ƵĶһ󾪺ôҲû뵽ԭɽ׼ˣȻڴֱ˽ƣ
ǿ⡣
Ҫ֪ٵĽۣÿιЩɡ
ƴ¾Ȼƣǲڿһöȥһ٣վһ
ķǳˣ˲У
ƲûЩ˵𾪣˵ЩƲϵѹͷҲһһ㣬ĸ֮ȥҪָܡ
ŽƷΪĲǴǰĽƣΪ˳忪֮е裡
ָоǻˣΪе
ʿһôĵ·ԽԽխ·ߵĵز
Ƿ˻ã˻ججͨͨƽͷգȵĹһ
ʿû취ԼܵڱΣ
䣡ƳƵ˲䣬֮䷢һǿҵı
ǿĴڽһ㣬նֳһѺۡ
׺ʿǶеһһѪûס˳
Щոոϵˣʱ𺳿ѪĿųƵǵӰ
ǱǽӵʦʦĴ˵ˣǾ£
û뵽ԼոյͿôһĻǸеͷƤһĻ
֮гƣҪս־ֻǵӰûһ˸ٷڰˣ

63·֮ʵ
ΨԼףǰٲˡ
ûκвĴڣû˿ҡ
֮ڵƣǰһƬ磬ǿĴת
ϥ·֮ʵתһεӿڡ
֮⣬˴ʱոƽ³ơ
ǻûüٴһһǿĳϮ
ȥСѵûбٸŪ𣿣
˾еʱҫɫķ
һɹǿϵĳʩչķҡҡ׹
̱ϯ䲻һڵλСѣ²Ǵ㽫ٸˣ
˼ĵͷӦС޹ҪΪӴȻҲðռȡ׵ٵҲûŹ򵥰
ĺһֱģȻ򵥣ǲ岼ְĴڡ
ոճŶã˶ྪ˵飬˭֪λүҪʲô
ޱһݵĿŽƣ˫鶯Ĵ۾ƺܹ͸һ㡰ҵ
⻰ò̱һ㶣ѵǸѾӣ
ĺæλǰޱŮǸĺӣλǰҪʣ²̱ʶˣûش
̱һۣĵͷŽƵɫµı仯
ص˲ϵˢǶ֪Ϊȴµķ֡
ڶˣŻѧˣ
Ƿǿ߶û̫ǰʶˣ
̱סĺһ¾ͳ˹עĽ㡣
Ͼܹվԭز˿ӰģΨ񾳽Ĵˣ
ѵʶˣ
СӶɸپȻŪƣʲôˣ
ѵǰĴˣ
˼һҪҫû°㣡
һʱǲ²໥ģո˵ûʲôƵġ
ʮﷶΧĽƾ˵עнĿʼɢ˶֪ǰٶǸս־˵ûʲô
յĽҪôɢҪȡΪ֡
ۿһеˣ˸ǳ֮ɫûܹڶٵʱŵŪ١
ΨԼµжô³çƲɢǳĵѹ
ǹ糱ϫ콫ûȴû˿취
ǿûΪϾδԪҾɾ͹ԪǿϯҲû취ֵ
ʱΨȫ߶Լգȫȡڵܹ༳ȡһ˵׬ģ
Ӵǵϯʹڳϫ֮ҡڲ
ֻ֪ҪͦεϫƶԾϵ⣬ˣ
ϫĿԶԶԤϣܿһ޴ķǰ
ʱͬеСһ㣬ҡڣ
ƾôȥаһǿ͸
һץǰϣͬץʵһ㣬Ȼһקͣˣ
ƿԼץŵĶȻһƬռ䣡
Ŀռץˣ̶Ĺߡ
βҡεһᣬֱϥ£Ϊ÷֮ʵ˳ת
Ŀռ䣬ȹͬʱҲʼӶܵ
ЩγɵĳϫƵӶ罭ӱһûûһ˿
֮ʵγɵķ֮ɢһҫ۵Ĺ֪Լķ֮ʵд
ֱһҲпܣĻʵֻʣ±֮ûˡ
һʹͬʱСɣΪֱ뷨񾳽磬ˣ
ֻͰˣ֮·ҪԶ͸벻һһӡ̤ʵ
̱ŽĽƣﲻɵ̾ϢһǰһĻ˵ⱲӼĳˡ
־ǿֲ۽ʵ벻ʲô̵ܹĳ
û뵽Ҳڰһ͵𣬾Ϳһ°ɮ۵˳ڲ̱ԡ
̱˼˶ʱһû뵽ᾪڣ
ݼˣ
°ɮ۵ɮ˰˰ֵôãʲô𣿡̱ɫ΢ҡҡͷ
ǵȷеһĴڡ
Ҫĳ֣Ƕ֪ƵѾܹͨĴˣϾǰɮ˿֮ˣ

64
֪˶ãٹȥƲ֪ɢǱոɾ
ϥӰУһ̱ĺǼǰ
ÿ죡ҾȻ޷Σ
˾㿴Χһı飬ʱһ죡
ѹ֣Գ֮ʲôֵġ
ƿͻȻɮˣдź֮ɫλǰ
ƱֵĵǺڣҪǲ̱֮ǰܵв֮⣬Сӡ
СѿˣǴˣ̱ȿڣƽܵλĽˣλҵ˳ϵǰƷʦϷ̱ԽҲϡ
㶣漴ЦŹֵݼˣǰ϶лչŮ
ʱޱѾߣСץƵ½ǣЩĿŲ̱ˡ
ԴޱݼλǰޱЩɬļ˸񡰰ݼλǰĺҲ֮
ƶɮСѣ΢ЦĿڵò̱˶һ
Ҫ֪Ϊɴûи˽Լ
磬ߴ֮ǰҲһȻƽԴ
ƿɫı仯װľٶͬæֵʶǳ֪ǰνǰˣ
ȻһЦСѺԷƱ㶼Ǽʶǳ֮ҵȸǲ磡Ļʮ⣬ȴĺǱ
ԣ̫ƵȻһϵӡ
ЦЦûм⣬ǿޱСŮǺû۸
ЦˡȻһ㣬ޱȷеĺúӡû̫ޱ츳СŮĽ
ԹĿ˿ơСѣǲҪƶɮˣǲͳƺƶɮűǡǰķǳر
츳һȻ˲ں츳ܹƵĻ䣬ܵޱĹġ
ֳֹĹģûм
̱ڷԼվﶼˣǺ޲ھߡ
ǲҰôҲû뵽ܹ˶˿׽Ļ˵ˡ
ƵͷðɣʦˣΪɽٰɣŲһʿɽܾһǿߡ
ЦȻҪ㣡Ļֳ
˫΢УѾ䱸ڵҲڻת
ƺƵĽ䱸æСѲˣҶûκζ⣬磬Էģ
ƻһͣɢȥ˵û磡
ĵ̣ԼĻĻոյٿ¾ͲȻγɵˡ
Խ֮٣ֻҪǼСҲ档
һƲŷ΢ЦҸط̸̸
ЦŵͷϾ⸽ʵ̫ˣʹýȨԼΣȴûа취ġ
Ŀ֮˲ʧЩΧ֮һ
ƲһҴڣƱޱĺǻв̱ˡ
ϥһϣһƼ㸡ĸš
ɣʲô⣬˵΢Цûκεв
̱һۣ֪һǾⶼˡ
ܹ⣬ҲὫŪ֮ˡ
һ㣬ҲûʲôǵҸ
ĺʾϥ£ȴ۴һҡҡΣޱɵ档
״û˿ãš
ƵȻǴǼ𣿡ȻʶˣƾҲûʲôصıҪ
û뵽ƾȻֱӣһ仰ˣĳ
ˣ֮£һ˲δ룡
Щޱ˯ȴңǷڲˡ
Ҫ֪֮˴ŽСĿ϶ϵıĳҳӵġ
Ǹ㽲ӵ飬Ǹǳӵ⡣
˰˵ƾû˿ŵĵ㣡
ƺ֪Ʋţ㿪ʼ
ԭڲȷΪɣһɽһǽԵߣΪң
ǼҰıһɣǳԼΪԵڣڵϵڡ
ڵΪ˳ֵ飬ĲɿԵڳ֣ˣ


...
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw