/:ү
״̬:᡻
ݼ:
ʵ份ѳŵĻÿ֣壬սޣӶңݺߴ½֮ѣ죡ߴ½ΪԱΪߣɱҲȫΪֹֻܷͲ˼֮񻰣
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------

ݻڴ,Ժص1
˺ڰĻžһҹĲԳֿʼµһ졣
ԳǳǱһռϰĶĸۡصĺɫľŽţſڶǧʯʨצľ½ɫдŶĴ֡Ӹ
Ⱥȡۡһϰ׵ѵʮȭ
ȭˡ
ȭƼƷ磬ͻɽԳɽ֮Ľ޵Ĵ˲䵯ſֱ
һλŰ۵꣬ļǧʯȭŸվһȭӳ˺ѿġ˻˻Ǵ̶
ɫƤӣͦıǳɢżᶨĹâɢųһֻվͻʮ㣡
һ´󺺱˫֣ʳķӥЩȭ¸͵ȭȭʱҪҪݡͣҪֱͦ
󺺶һȽŷһţȵô£վˣ
ǺϽֱͦˣȫļ⣬ҧ͵Ļȭ
Ǽסˣߴ½ԱΪΪڲʲôɱǰ棬ǰ档˵ڻҵģǵû˻ϧ𣿡վѵĸ̨Ͽ͵ĺȵΧݻƵͩҶ䡣
ף
ʱȻ
վڸ̨˵ãɣҪ䳤һҪȭ𣿡
ףǵг޻
ʮϽϵһ۰Ͱ͵Ÿ̨ϵĴ󺺡
漸ʮ˫Ĵ۾󺺲ɵЦЩӣðɣҾ͸ǽߴ½
ߴ½ΪԱΪߣɱҲ󺺵ɱɪɪ＾Եá
´ſ˫۴ȵӼܹſռһϯ֮أΪʲôӼ佫ĸ֣佫ʲô佫ܹͳʮһΪ佫𣿡
룡Ǻ˫ֱ
ãֻҪǽ׵䳤ǾͿԳΪһӶʿΪԼΪӼҶսλŮЩͳͳеģ벻Ҫ󺺺ź仰
룡ûгɣûԥֻǼᶨƵıף
󺺿Ÿ̨µ¶Цݣ׻ǺӣÿЩѪڣѣʱҲһǡʮȥһǸ߼䳤һĵ֪˶ģ
˭û˭ΪԼδ˭Ŭ
ǡֻһΣ
мԼΣ󺺿漤鰻Ȼеһۣ
֮ѣ죡
ûдֻƽĿ߼꣬յ˫ɼ׵ҧ촽˿˿Ѫ
ԣӸֱϵһĵӣ˵ΪӼҵֱϵӵӦǡ´󼪣ȴһ⣬һ⣡
ʱԣЦǣԾȻƣȫߴ½һΪľˮһЩķױԣǻûֹһԵˣµȫȫζԵΪֹֻ
ɳӼһЦ
ſӼܻ˵һ䣬ٺ٣ӼҲǻǸƷ𣿿ǧһѽ
ԣȫǧѵһ
ûκεԣҵǿޱȣֻҪ壬Ҳκһ˵ģݺߴ½Եвƽ෴κ˲ֻѲǸͷ׷ȵˡ
Լ̨ϵĴʵ壬˧𣿡һ˿˿
̨ϵһ£¶˿Ц˵ֻһ䳤ܼ˧˳֣Ҽ佫껵³֣ʱʮ껵޽۱ֱײеǹһӣϰ˵ı÷飬Էս佫ֱ̫ˣ
ҡҡͷ¶˿Цϵ׽ѩ׵ĸҧ촽Ѫֱ
źڵսҲм䳤ʲôʱܴﵽ佫ѽѾʮˣѵⱲֻܴӸ𣿡

ʵʮм䳤սѾһ۲۵ˣԽһ
Ȼһ꾪ȵĸߺ껵£ſĴ󽫾˵ʮرĲˣ
һӦ˼ܲǿ佫Ӽҵүһģ
ͻȻͷСһĵ˵ǰŭ˫ͬʱƨүүΪ佫Ѿʮˣ껵үүǰƨǣ
ͷһҲûҿڡ
Сһﶼɫ·Ǵ۾ǻͷԣ˵ǻﶼһģһüϸСĶҲͬʱУһˣ
˼еԱСһŭѹԶСһֵߵܣ˵ö˻Ǽӣǻȥ
ǣ硱СһͬԴԹԵߵ
ȻûκεԲȫľⲢӰԺֱϵֵ֮ĸ顣
ͻأһѵ𣺡ԣӼʮĵӶѧԺϰˣڶʮˣ㻹˼Ӽ𣿡
Ⱥ߳һžǹ꣬һϮɫ˿ۣɫҶüë߰۾ԡ
ͷԼһ˴Եĳ˵ţҪҴڣƨҷһ
ɫЩ࣬еĳǹɿˣŭǶСһȥΪһ佫үүţӼ˵ģүүһ˵ģ
ԳӼң˲֪
ſֻж佫֣һʮرĴ󽫾껵£һӼҵүӣҲԵүү
ſԲǧ˿ڼ佫ֲŶˣ佫ǺȺȻ˹עˡ
ӼſҲǴ壬ڲԳǾʵʵˣСҸô˵ҲΪϾүӽ佫Ѿмʮˣʵ֮ǿſ󽫾껵¶硣
ԸϽѶСһһаЦսңӦҵ˱İŶ
һֹҿҪùˣһǸӣӼһû˸ǣ
Χͷ޳ɣҿҲǣûκԲȫľôǿǣģֱ˹ʺˣ
Ȼûκεԣȫľȴһǿ޵壬ӼһûƵԵ壬ӼҸԵ˶İˣӼµĲǼԣ
Ӽҽ׵䳤ӵܶ˸ѧԺȥϰˣӼ¶һЩƷӵܣʮЩǵһˣȻԱǿԻкܴĵ⡣
ƷƤ⣬ҩĲƷֶ֮壬ʹﵽһľ磬߼˺ǧ󶦣˵ЩСӵ⣡
СһԵ¶Դָ˵磬ݺݵǸۣ˵ŵƤĶһģɾû취
Сһǲ
СһԶĶӣǣŰѾмˣ츳ˣСһ˫̥ͨ
ͨǿĸӦԷʲô˵˾һڸ˼Ƕڸһһ˵ĽȻһ˵Ľס
Ҫʮܽ˼ҾҪ꣬ʽ츳֪ɷˡ
˹ЦͶЩŤŴ˵֪ͳĥζɣ
Χ˷ܵɢڿһʮ׵ĳء
˵٣˵˭˭
һ׳ߵȻˣҲ˭ӸĴܼҶéˣ
Ե֮ǿǿᣬĸֵֻԵһӡ˵ֶǸᣬӸĴܼҾõӣ
˭˭ֻҪкϷУ
ٺ٣Ҳǣ
Ժ룬Ա˫ɫƽ񰲾쳣΢΢̵ôҲһˡ
ֵžǹ˫۾ԣڰеĶߣȫɢϢ
ȡһֵĳǹ綾оԵţǹͷǣ˫һЦһžǹԡ
ץסǹβ˫սеĳǹʱųǹӰڿԾǹӰʱԡ
ǹӰԼЦһͻС⣡˵ҽһţȫһ΢ǧļһ̹ȭա
ȭԵȭͷһ貵˲ǹӰ
ž֮쳹ѵǹӰʱʧվ˵ǹ˫ֲϵĲϵѪ˳ųǹ䵽ϣɫŲ̬Ĳ԰ס
һȭ֮˹
߾еľǹЦԣСүһҪú㣡ܣ
Ķͷŭֻˣҵ˻ûǣ͵ܰɣ
˫Ѫ죬ݺݵĶԣСȻһǿƣĺԣǿҲô״ܵģ
2»ÿ
Ц͵԰ɣ˵ϵƲϵ磬ɢͩҶ졣
Կ˲üͷֹֻ䳤ϲУѵ˰ƷǹģˣԼƷǹⶼýԺһȥԹʺ
ϵƲϵ۹ͣˣ߾еĳǹһһΧΧ۵걻ĺ˼
߾еľǹЦԣСүһҪú㣡ܣ
Ķͷŭֻˣҵ˻ûǣ͵ܰɣ
Ⱥȡ׷ǹ͵һ̤Ӷеĳǹԣһǹͷ̵Եؿڡ
ϸһ˿Цݡ

ϵͥͻᣬָһͽҪ̵Ͼǹͷƫ
Աһֻ֣΢һŤָһǹǹͷϵļһĹͱϸĻˡ
û뵽ôǿֻƾָܰѾǹͷɣ⻹𣿡
Χ۵꿴ԷƵ̾ǹжܿĳǵǹҪ̵ʱԵͻ΢ŤͷֱӲƤָ̹һܰѼ̵ǹͷƫָǾף
ɵӣķζըˣǹٶǲϵļӿ죬û˵ƵģȻڡ
ţаЦ㿴ͷ󺹵ӣ㻹ǲѽôһͲˣǶҲУ˵ŻĿ˿ǵΧ۵Цѡ
н쳣˵ֶͲβԸˣ˵ᱻʲô뵽۾һɱĳǹʼתǹ֮Ϸˣ͵Ĵԡ
ҶҵĶɱģǽͷ㣡Щɢ͵ɱӿԡ
ꡱתǹͷһУЦһһתǹѸٵĵת
һҽУɿгǹſԼ˫֣԰׵ǲ˼顣
˫ѪģٵתĳǹĦֱĵƤ顣
ԿŷаЦˬˣڻˣ˵ŻӶеĳǹݺݵĳСϡ
ءˡ
ǶǹСȺͱϣֱӱĹ˵ϡ
ԶǹǹĹڵϣΧ۵궼ɵۣû뵽ôֱǷΪƸΪꡣ
аЦһ˵ߵܣͽôˣ˵ŷһŽϡ
СһֱУ嵽ǰ۵Сȭͷкȥˡ
ԣ򣡴˾Ҫ
ҪˣͲˡ
Χ꿴ҡҡͷתߵˣֹ߱ҲǸ֪Ǹ첻µزµķӣȥ鷳
˭˼иξүүҪȥʲôˣ
һûͷǣ߸ϽȥҪȻˣ
˵ż˷ܵתܻѵ
ߵܣô˶ᣡôᣡ
ûѵԵаЦѵϾʣĸˣԲָŶСһôˣֺĺǷ飡
СһﲻϵϡϡҲȣʱʱϼ⡣
һŰϣ˿İҲҲմ˽ӡϺһƬҲֲǱ۾ˡ
Ǹѽһһ٣һָСһ
ų˺ݻ˵үүһɱ㣡
һЦĸˣԶС緢˵ģߵܣٺݺݵᣡ
Сһһ˷ܵĴһֱӲ׵ϣһϲ˽ӡ
ꡱ
ԵһŲСϣҽһ˹ȥ
Դһ˵깤ߡ˵ﳤȥ
꿴Ľѣ˵Ĳզôǣ
˼ûκԣȫľȴˬģģû˸ǵģ
ͻأѵһǺ죬ΪʲôҲûԣȫ
صԼСԺͣµĵС
ҳףúɫľʯɣΪ˽ң԰ӸĴܼҷ书éӳ죬ӴԺҪĶӸ˶ԹԵ͸Ͼһ㽲
ʯлǵĻҡҡ׹ԵɭֲĬĬϥʯУԴӻͳһƴ⼣߰ߵԲ֣ḧԲ֣¶º͵ЦݣЦֻһʱŻ¶
ԲֳͭɫԵ˾ݣм䰼ͨ⼣ԼԿԲصĻƣжʮһ͵һϳͭԲ־һķɵֻɵԵȫǷľݡ
ףԶͭԲֵʲô˼Զʾ֭ҲûͭԲκε֮ѽḧͭԲ˵
ͭԲԵĸ͵ģԶʱԼĸͻӼңʮԵĸѶܻóͭԲֿ
ԿɲΪԼĸ׻һûκô⼣߰ͭԲ֣ʵûзͭԲֵܡ
ĸףΪʲôҶļģԺ˸УԼģһŮԼĸףɾǶ벻
ͻأʯһЦСӣҪֻܷÿֵܣͲлÿˣ
һɱʯɨ䣬ȫѪҺһ̷ˣʯпѪҺ
һ׼ʯҵԭ±֪ԼܣǱʯܲ֡
֮ôǿҪڵѪҺֻҪӿѪҺͿԴӿ֮Уһδε壬Ե忰ȽʯԲָƫ̵ǹͷ
˭־ͳκθԵĿз
Сӣǵɱɣ˵ûκεôģʯҵϵͭԲֹƯԵǰȻǴͭԲзġ
ֻоҸ̫ͻȻˣԼ˼ڤ붼ûƽͭԲֵܣû뵽ͭԲԼչֳ
ͭԲֿ϶һԵĵһ뷨ԻûԼıǣ
ԵļʵǸ˭ʶҸ𣿡۾ĶͭԲ֣ϣܴԲֿеĵõ׵Ϣ
ߣСѽʵҪ⿪ÿֵķӡ߰һһ˿Уؼһжмһˡ
Լĸף˵һ֪ǹļһˡ
Աϸһ˿аЦһת˵ҲǹǵıүˣүͰӵéʺ˵צȻԲץȥ
𾪵ͭԲֻһµĹ켣ָ仮ߣԵͷϷһ
ͭԲʱϢڰе飬µһʱʧԿɲΪԼˡ
Լٺ˶ʯҵſڣǰԲأͭԲչֵĹʵԸеֲԾͭԲѾԼգ
Ц㶼㲻Ķôܸ㶨ǣ
ͭԲֺԶ˾ôĶԳţ˭Ҳûȳ֡
谵ʯмžĿ£ͻأĴͭԲдôһ仰ԣҿʮ֮ڽ׵񣡡
жʱһƬϵĻš񡱣һʱ䣬侲ߵʮ꣡ߴ½ʮܽ׵䳤Ҳˣʮ׵Ǹǲܵ£ԶͭԲֵĻмһˡ
޲ɼߴ½֪ģǾ֪֮ܲж󣡡߰ԵĻǼȵıӡ
˲ĵͷЦҴСʹССĲԳ֮У֪ߴ½жж󣿡
ͭԲִջԣҿӵݺߴ½ԸԸѧ
һЦ˵ã˵˵¿ûѵͣ
ﵽˣȥط
˾͸оаðֹ֪ûôõ£ȥطǽȥ𣿿Ϊ˻þƴˣ
̧ͷᶨ˵ҴӦ㣡
Ҿ֪Ӧģҿǿ㳤ģҿҵӰӣ°Եа񣡡ͭԲֻ˵г޾Ŀɬ
üͷɻʵʲô˼ôҳ󣡡
㸸ͼ򿪻ÿʱ˳˯ең㸸׵ʵ̫ˣֻƿ˷ӡһ֣ʱʼҾ͸ÿֿһУʮǿ㳤ģҵʵָһЩŵζˣʲôʱҰôˣ
ͭԲֱ⼣ʼ䣬ͭ⼣׷׵䣬ȵ⼣ɾǰͭԲʮ˶š
ͭԲɢҵɫΣԵľݺ֣ͭԲֿȥС˿ɰȴĿͭԲɢһƣ˿ЩܰԼгɶΡ
ͭԲӿһɺѸԲ֮һӰ
ɵһֱۣĸ߷壬ӣ˫ɫ۾ûκεĸ飬ǰһжϣе
ȻԼô뷨ǲòϺܹ°ԵվںǰԸоԼ볼Ľ¡
ȻеԼܵǰδеĳ裬Իû˭¹뷨ǣֳɱǰˣʱŭǰ߰Ҫ͹Զ㣡ӲϡҲܴﵽ񣡡
˹Ц
¿Ц⣺ԣҾ֪һƿڴģҰݺߴ½ʱǸǹģû뵽һǧСƿ
˫ָۣŰʵ㡭˼ǧˣ
һǧܳǻǧϲⶼ֪
3ذ
ֱ߰ޱȵİŽºݺݵĲԲٲȱ⡣
аЦ˵㰽߰иƨã˴ĹԲǣô˵ˣû˸ң
ꡱֻоһǿѹɽԼѹ屻ѹѹ޷ѪƤ治ϵȫĹǷǵĹһѪעѪˮнһ㣡
վͭԲԣоô
ϲѪֲ쳣ҧгݵ˵˵лһé㳢ʵĹʺ
ѪҺٵתѪҺе޳
ŻȻԭǿѹѪҺӷʽԺܲˬ
ŭһ΢һ䣬ȫļֱͦˣȫѪҺӲϵ߷ٵˮϵѪƤѪ˳Űͷĵϵ䡣
Ե࣬ٵġˡƺأǴңԶսս
ԸоѪеѪҺڲϵļ٣̺ȴǰǿˣѿ϶ĹͷҲָ
վͭϵİɵֹһӵսѪǻÿ֮壬Сڸв֪
ս壬ߴ½ôһ
ÿ֮壬ߴ½ôһ
ԸоȫļǶڽһ̥ǣǿѹѪҺǱصӣϢѪҺдա
ѪҺڸʲϵĴƤ͸Ƥγһ۹ϵİҲǧףӲĿ¡
ϸСѪܻǶÿѪҺһĸо̲סһйʹಢֵĥ
Į¶ЦݣƣҵһųѤĹû뵽ǧһƵˣ
ѪҺϵĵıһʱԸоѪҺɢŵɫĹ̺˾޴ȫļ⣬ŭڵѪҺ𽥻ָƽʼѪߡ
Ц˵оôǲǸоǿʮ౶
ԿϺ۹Ц˵磡ܲܰЩŪûѽ
Цһ֪Сӻʹ棬ͰŪŪ
ɵİָһ㣬һָɳΧתһܣʧƨɹĳʯС
˵
ŭһʯңһᴩһɾİ߽ʯҡ
ָָ˵
ûĵһ˵ѽ
ԵĻ̾һ˵ϣϥĶ档
ϸĶŰһֹû˧ѽǰ߰
޿κε̾˿֪ڸ̾ʲô
ƺ⣬ֻҲܽ㣬ԸԸѧǾ£ƽ˵һԼص¡
ԾȵʵҲûκҵˣ
ߣһȺܲƣߴ½Ƴǧ֪ģÿ֮壬ܹû֮Ϳռ֮ҿԿ϶ĸ㣬ڱߴ½û˱Ҹ˽ˡôĸ߰Ӹ˳Ĳм
ףΪʲô࿴ƾĸ߰һĥôʱ䣬ԭһжΪ⣬˱һˡ
Ϊʲôȫľǣɻʵ
һЦ˵Ϊһĸףĸ׵ӵһصѪڻʱѪȫת޵ϣľҲΪʲôѪҺԭ
һ֪ҵĸף˵ĸĶ
ߣǸĸǸ岻׼ͨ飬֪Ĵɣһ˵
Ծʲôĸ׺͸ǲˡ
̾һ˵ڣҲùûȫտռ֮ǰȥҲ
ԵͷȭͷеķŭɽӿӶ꿪ʼûиĸȻںԵһֱһΣǾǵȥѰҸĸǵԼĸĸʱԵ絶˺ѷεۡ
һҪҵĸҲøĸһίһһ
͵̧ͷն˵ҸѧҵĸȥǸط
˵ͷ˵Ȼʹû֮Ϳռ֮ҪͨȴͬлǸǿѪҿɸѪǳϣܺúõã
ŰıԵ˵ͷĬˡ
вκ֪Ѫ£ȥһЩҰֻͨдܷͨѪ˵ɮ붨۾
ԼеʵϰٿžƷ𣿡
ϰٿžƷͨסֻͨһ֮ɣÿҪƷһҪһκãһҵžƷƷ۾ƽ˵
ԾʲôƷƷţôɱң
һЦ£סһꡱ
һϸһ˿аЦթ˵ٺ٣ûвӸûУҵսξӦûеˣǸ˳ۣȥթˡ
һЦҾϲ㣬ҵıÿ֣ѧտռ֮ʹˣҽ̸ˣ˵İһɺ̽˻ÿ֣һɵ㶵ĴʯС
ɫĻÿɢ˵ĹָĴһ»ÿɢĲƣƲûԸожָֹѵҵĸоˣ
ĸоûдǻÿֵˣҵȻܿƻÿˡ߰ӻÿд
ģܲܲûģǻ˵ģаЦ
ʲôʱҹٿžƷܴͨһˣסҪԵģ
һҲˣԺ޲ðѻÿֲڽ¡
޿κΰѻÿԼĻгʯң뻳һ˼ǧϹԾ;ͷƤЩ飬һʱ鸴ӡ
⣬ҶƮɢߴͩǵ׺żƬҶڿţ̧ͷЩգԾһΣõЩʵ
ͳеĻÿϸ˿ãû⼣
ף֪һȥĸˣҪ˶Զǣзԣ̤ԼСԺ
4Ӽ
Ų֪ĶӣŰӼҵȥ
ŲԶɫĴƵһǮûֱ˷Ƿı飬ˣ㲻ҽϹͷȥι
ӼҵӸԺһĴܹͺͺһƬûκεϰȫøְ彨죬أͭǽڣ
ɫĴصľ޸ӸÿοԶһһŲ̤뷨
ԶԴſĸװ˵Ǽ򿪴ţҪȥ
ػزǺܶ࣬ϾԳӼңֻҪԴûˮ˾ԲܵӼҵ͵ţ
үӼûн׵䳤ӵܶܽ⣬ȻҲ⣡ͷĴ󺺰ȻĶ˵ûпһۣ
ȵطȻǿͷ֮ҲӲ˵ǿӸ޷ԡ
ȭͷЦѵˣû˵ָһסͷ󺺵ĲӣСһ䳤ͳԲ˫ۿ־Ŀԣзģ
Įĺߵƾһ˵ݸ˵
ꡱ󺺵ĺӦ顣
ſڵһȻ֪ǸĺӸû˱ԸˣҲûôֱһԲ˼ҵĲӡ
ţɱĶŭ
ǣǡꡱսսͳԿ״ϵĴ
һѰ˲Աߣֱ̧ڴϣѵصű߿ʬͷҲ߽ţ
һһ˵ģһҴ⣡ѵˡ
һЦͲˣϽӾǹܲˣǲһ˿亹ֱ
˵ųԶһͭȥ
ˡ쳹ӸʱӸҳһ࣡
ģ˭ҵӸҰˡ
Ǳ߷˴£
һ߳ȥһ̸ۡ
Ӹ˲ϵĳӿǵϲû¶ɫһţû˸ſӸӸһλƷ佫
ֵǰǽһͨĶֱͨͨдš似
似ͱ߷ӳ׵һ߶ԣһѸ߽׵似ϺõıսӮж似ͱҪԲԶ
ৡһӰϢվǰĿԡ
ԱͻȻֵӰһҵʵԲʮھ֮ڣܹϢֵǰɼһ֣ôӼҴûǣ
ǰһЩ͵ˣ˳˫ţݻƵͷסļֱһ綼Դ
ԵԺ𣺡м佫Ͼ˻˶ã
˴һ˵ֱϵС԰ݼǰ֪ǰǣ
צưѿݻƵͷԺ¶ǧӣǵ۾һº͵Ŀԡ
˺Ͱʵԭĺӣ㸸ûл𣿡
ǰѾʮûлˡԽĹˣԿǿԼ׵ϲŶԼͰġ
⺢ӣ˳̾һǲɣ
˿Ի˵㸸׺񣬿ϧ⺢ӣʲôã͵͸ģ˵޵ʧԵǰ
źԽ˫ʵҸ׵ôˣ
ʮǰ㸸Ѿˣڱߴ½ѾһˣҿԱ֤ĸĸţֻʮڽܹݺߴ½ˣ˵
ƽ±˵ʮ꣡ʮҾʮ׵񣡡
ԵԺ𣺡ֱӽңӼ似ƷһƷ似ˣ
еƱĻһɨȥҰ˶죬߽˱ҡ
վӸˣϰǳǹΧס⡣
Ӽ˷ֳɶѶվӸ˷ֳ˶ӪһӪһº͵ΪףһһΪס
˶ʵô£ѵ˴⣿
˵үүɱ˹ͳ촳⣬ǵסүֻӾʾ
üͷʱͷʹޱȣԶ㴳ʹ£ɱѽöô㡱
ԵĶӲҲǶСһĸףӲΪºͿ񣬶Ը缺ӼļԵĴ󲮣ΪֵܣӲӼҵĵλȻһ֮֮ϡ
ݳ͵һϲȻһСӣƽӼҫˣû뵽ոɱ⣬ΪֱӼҵļҹ棬˵ȻɱӼҵ˽ɱԺƽߣ˵˵Ըòɱ
ɱɱ
һҪɱԣ
ɱˣСָӼҵĻ
һʱ֮޳ɣӲȻԵΪǷŭûб̬Ͼô˵ҲӼֱϵ꣬ɱɱ˵㡣
Ӳεϸһ˿ߵϣԸòɱɲ˵㣬Ӽҵ˻㣡
˦˦һҲû˵ߵɱ˴⣬үүҲ޼£ڣ
ӼҷΪֱϵϵϵ֮ȨûٷϵһģͶƽԵ֮죬ǽԲȶԼһȣסôһԳԵĻô
泳죬ڵԿǰıɵЦģû뵽ӼһôıǸ˲ҽ
ʱ˵˵һ䣺иƨãôÿ֣
̲סۣ˶񰽾ôһƷ似һһѵģ
ҳʮ׿ףǸ߶׵ľܣľϷ˵ǹꪵȱֱƷҫۣ
Դľϳһѳһ̲ˮһɫƤɣָмѣ
ԷһԼϣûκεı仯ɼԵ֮Ӳ
ˣߵĳǽǵĹõıԺҷֱɵһ䡣
ǽǲĳЦ˵磡Ȼͦصĵջѽ
ߵ˵ѹƷıɣҸƷԵƶɣ治֪Ӽʲôʺˣղôһ
Լ˵û뵽ҾȻԵһѱߴ½־ƷŵƷͨıƷƷǱƷƷһƷٺû뵽ջҲһ
ߴ½һз־Ʒ似Ҳ⣬ڲԳôһСطҵһƷı˵Ӽҵðˣ
ʵǸÿǼƷģ
Լȥ룡˫ûʮ֮ģҪȻôᱻһֱǽǣ˵õı
˸ϽϵĻҳϽ˶ؼգҵʹԼˣ
׳ںɫֱ۴ӿݵģָ֣˳ͷΣҾǴͷ³ģȥһָɭĸо
Աߵߵľԣ˰еĳһɰɫϲѤĻƣɢҵĹ󣬷ĵк
Եų˵ôҲжٽӼõһѱˣԺͽ㡰¡ɡ
ÿ˶ϲرʺرˣ߰滹ڵǣѵõûдԡ
ҵһֳ𳤵ͷҲص߳⡣
˵СҲ̫ǻҵ뿴ô鷳
ԹһЦɱɱЩһû鷳ˣ
ЦСϲ
5ħа
Ͳµһ̤⿴ǰߵ˹Цô뿳ҵԴҵԴǺֵǮѽ
ӲԵӾ֪Ҫ¸Ͻ˵ԣȥ
ǰһָԣɱ˴ֱϧ˸
ǣϣ˳ĵĳԡ
ӲæָŶŭƥң
ԿЦһų䳤ҲҶҶԶ֣˵˫յŵһ߸Ծþȫһ󺺵ͷȥ
ۡѪųĺ죬ֱӱ˶룬ɺѪʱȾʯذ塣
ɵˣӲɵˣжɵˣ
ۣһ˸ĸ󺺲ǱɶնϣǰʱɢһŨŨȳζ
֫ʬѪɺһƬòң
أ˿ʼܲס£Ӧʼд£ܲסѪζԶԶܿˣ
˫Ѫ춢Ժݺ˵С֣ûôݣûɱ㣡
ѪɱˣѵѲµʯָŶŭˣ㴦Ҹǲҽ⣡˭ӸˣӸ˼Ͱѵ㲻øл𣿡
Ǻ˫ۣҧ֨֨죬ӸĶϣſڱտܲߣ
ˣŭһ죬ڷɢɱΧ۵׹
ɣŭһһѳϵĲµ˫һ˫Բµ˶ϣµ绮ʱյĹѤޱȣ
ɫ䣬Իһûξעϣʱɫľײ˲µ
¶һ˿Цˣ˫ɽľҸӲײֱ
񣡡ɫľѤĹжʱľ죬ŵڵɣѿѪڵһˡ
ʯѣм䣬ѪҽһѪɫչ˵ǰ
ָ߾ٲµХľŰΪħ˲Ϊħħ
һʱΪаؼ䣬Ϊаа
Ը˲ؼ䣡Ϊħа
ħааħħаħа
֣֣
Ѫ裬Ѫ˫ɱһѪ죬Ѫ۹Ĺģϵİʵı˲ؼѪɫӸϿѲѪɫƣѪɫѸٵԳɢ
ԵĵΧ粻ϵ׳һɸ߼ʮ׵ԵΧתꡱʯذ屻мŰأ
ֻоԼһͷеĿħѪĮаŴԣֻɱɱ˲ܵõĿУ
˫յŭһԶʮĶȥߵҲ˶ϣ
ԶӲһæԸϿס֣
꣡µϱһѤĵֱ˶ϣֱӾסϰѽĩ
ʧѪɫϸ꣡
εεΡһ̸оޱȵĳ죡ƮɢĩԺܳһڿŨѪζԴûԼô˷ܹ
໣쳤ХѪɫˮԳɢ
ϵħ̤أ·Ľ»𣡶֫壬ѪأѪɫաѪɫĿһѪɫ磡һɱ磡
ѵˡ
һɿеĳǹ˵һ˵ˣһǵͷ
ѵˡ
򵹵ϵÿ򵹵˶ɪɪ԰׵˹ȫĺˮֱвϵ߶ˣˣħ
ֻӲŲԼ˫ȹ򵹣εҲ쳣Ϻˮֱɫĳˮݰ㣡
ǶһѪɫľʯɸ߾߼ʮףһѪɫĴԷ쳣
ͲĴƻͨмʮųϰűĺڳǰŵĿҾƣһ߲ϵ֣
һĺӺݺݵ˵浹ùֵİƷҩľôûˣһһҪֻǣ
һе̵ĺ̾˵ˣܻõһЩǣʲôûջ˸ֵܣ
ôȻѡ·Ǿ͵ʱ׼ɱ˵ų󺺶ϵĴ롣
Ҳǣȣһ
ѪɫĸǱߴ½ӶڲԳǵפأӶǱߴ½֮һ
ߴ½ֱӶᡢҩʦᡢ칫ᣬ󹫻ᳬȻ˸ǡ
ӶҩʦˣʦֱɱˣְҵǱߴ½Ļӣ
㺺˵ô£ôôصѪζ
˭ɱˣôصѪζ
ϰӶֹͣ˺Ⱦưγıֳ˼ŶĬĬעŴ
㺺ӻӶеص߳˴ѪζǴ洫ģ߳ȥеӶ
ԳǵĽֵһֻ֣ǿгѪζϿҲǲѪɫ꣬Ѫɫ겻ϵķϣûһУ
㺺ӿŲԳ֮ϵĵѪ𾪵һʱסˣ⣡ô£
ϰӶҲǱǰѪƸˣҲǲԳӶеߣǶûм˵ľѪɫֻ˲ԳǣȻȻγɵģʵ벻Գ˭
Ӷɻһ뿴Ѫɫ۵ӶӶûǿ쳣һ󺺸ǿŵ߶ģһѳ׵ص
ĸ󺺶һѪɫЩ꺺ʵ磬ô£
꺺ĬĬĿѪɫǰδеأɣݻ˵Ϊģ佫ܽһתԲٿؼ˿˧ˣʲôʱԳǶôһ֣
˧ҵǣ
ԭ佫ܽȫתһǵһ˵ǣ
꺺ӵĻƽĺǧʯȻ󲨣Ӷ۷׷ף
꺺ƽ˵߰ɣԳҲƽˣ˵뿪Ѫɫ
㺺ӿ󺺵뿪Ұֹ˼ҡɱߡţξһ׬Ǯѽ
Ӷ˹ЦĽˣ㲻Ҳξ𣿡
㺺ŭչǿ׳壡˵ŻأӶ˴Цһɢ
һۼׯ԰ׯ԰дšҩʦᡱׯ԰һ׷עӿѪɫ̾һؼ˷Ű˧𣬶Ҵɱ֮߸ҩʦԺ󲻵Ǵˣ
˹˵ǣҩˣɻأҩʦʲôʱ±ˣҪǰλһߺǼɵ
Գǳһϴ˵ϽȥҴˣ߼еˣǴˣ
ʮ󺺹ǣ
󺺽üëҡͷ̾ģһӼѾͷ۵ˣֳôһɱôѽģң
ԳǸʼ˲Ǵˣ֪һûκԲȫľļһﲻ֪θ룡
Գ֮иʼ˭˶ѪɫƲԳǣһʱ֮Գǰڣ
ӸϿѪɫذ㲻ϵķͷעӵѪɫޱȵƽ
ӴԵԺ𣺡ħħ򣬼򣬲ѹƣΪͳħɣ
ԵͷеĲµ૵ħааħħаΪһ壡
ϵѪɫȥָ˹ͭɫΧѪɫĵʧеѪζҲɢ򵹵˷ǹѪϢҲʧС̧ͷŸ߸ϵԣ
ӲѪϢʧʱѾƣˣ¶ЦݣͨһڵϣûԵѹ¹򵹣
ȻȥӲͲڲԳǻˣֱɱˣ
6ү
أһǻʣһӰ䵽ǰȵʯذѽʯɽʯʱ򵹵˺߿һ˵ͷΨΨŵŵˡ
Ӱһͷ׷ˣ˺潡׳쳣۽סļ⣬Ÿһֺ̤ʵĸо
˾˫ۿǲ˼飬ָ˵ԶԶ
̧ͷɻĿһۣȻԺиһӰǰӰôϤ
²µ˵˵Ļоүүôˣ
簮Եĳ˵үүڲҪӸˣ
Եͷֹѽɱ˶Ǹ˵˵ԲĳϵЩһһۣŵͷ͵ĸˡ
˱ӸĶүӣүǲԳΨһһ佫ӼڲԳ鱦Ҫүӵ
佫ڿͺҲһ佫ѾȫתǿܹؼĵΪãӳ쳣ĿֲؼڲԳγѪɫƣ
үӿǽ׵佫ʮˣʵ֮ǿſ˵޵еģ
үһŭȵȫˣɱ⣡
򵹵СͷƵүӣס
ߴ½һпʵһ˱ɱֻ˵޴˵˵Ĳ̣
үӿһ۵صӲһһָһһɫĵҩɽӲĿУһӲսߵүǰ˵ףˡ
үӿһɫЩ԰׵Ӳߵߣ治֪ξʵôģȥúûָȥɣһлҪԶ˵
ƺײ˼˵Ҳһûסٺ٣
ӲڰһĿɬСӲҪҵȥָˣ˵Ӳٵ뿪ˡ
̯˵˵үүû°ɣ
үһʲô£һҪ㣿
˵үӴ뿪⣬ڽȻ±տȻЩǲ֪ġ
ݻĴүڻƤϿ̻ʵԾ;޿κΣʮȥˣ粻Ǹƨƨ߸ԼСƨˣүôԾһ䡰Ҳ֪ȥˣ޳ܵɱ˻ֱ׳үһһģ
үӺܲȷһΣԶĲ֪ôģ
Է˷һϵ˵үүĲ֪Ҫɱһˣ㿴ôģ
үһ£֣ɱ𣿰֪ҾͲչˣ㡭
ԸϽܸүӴЦ˵үү㿴ԶҲԱʵˣǲǿԵȥˣ
úáֻҪӼҾˡүڴӦ
үӳغҲ˽ӼҵĹ¼ɱ˶ϣӼȥˡ
ԹЦҾ֪үүˣүүɲش󲮺Ͷ£ʵҲܲסҵģٺ١
үӺܲͷĻ˻֣ȥȥǵ㻨һ֪ߣǶСҲǺöûұչʮӼҵı仯ô󣡡
үүүү洫˽
СһıĽֱ˵үӵĻС
үϲɫСһʵүүʲô֣үү͸Ǻö
ҽǡ
ҽ
Сһͬ˵ǽթĴ۾ֱĶүӿ
үӿŶСһĴ۾ʱúͷޱȣһԾѾҪڼôһѩϼ˪ˡ
˹ЦܣߵҲ̫Цˣ˱ˣүүǽʲô
Сһﳤһģһڼ˵̬һģһҲʱֲһռүӸǷֲһ˭ˣ
Сҿֱۺߵ磬滵
ԿүڶСһ˵үүͻ뿪Ӽȥ洳ȥϢˣʲô˵ɣ
үĿһ۵˵ͷҲãҷ䣬ж㣡
Ĵǣүү
صԼĵԸϽʵô£ô
ৡÿִԵĻƮ˳һɺӻÿӿѸٵһˡ
ϥ̸̸һЦ˵ѵǻÿܹ֮û֮Ϳռֻ֮ǽɱ¾ڲˣÿ֮ߴ½ǧųһûǻлÿ֮𣿡
ҡҡͷЦǣǽ졭ǽǻҶԼİ˵޾ɵ˵ϲ˵
Ի˵˵һ͸Ź°񡢰Եаɱ¾⣬ľŰΪħ˲Ϊħħ
һʱΪаؼ䣬Ϊаа
Ը˲ؼ䣡Ϊħа
ħааħ˵ģɾħа֮·Լúɣ˵갽۾һˡ
Եͷ૵ħааħΪħаħаô𣿡
۾˵ԣ֮ǸָģѵĻ֮ȴѪɫѪɫͬĻֻ֮ɱ¾ѪɫĿռ֮ͻ֮ɽһѪɫ
۾ߺʲôѪɫ
˵ͷ˵Ѫɫһ򣬵Ѫɫȴӵǿ󣬲һĿռ䣬ѪɫռУΨһǲģ
ҡҡͷ˵ҿ˰ɣһΪɱ˿ħܲû֮𣿡
ˬĴԣ͸ϽɣͨȫľͿʹǿѪ֮ˣʹû֮ܽһƷ񣡡
ɻʵģܸоôˬĴӦúܲġ
϶˵ģȴ͵ЦСӣ֮벻þܲõ𣿡
7뿪Ӽ
ҹ𽥵٣ҹĲԳ쳣ɫƣˣȹһЩԵӶ쳣ȰӯĵͺСǳ˷֮ɫ
ӸƻͨӼҵүӳصӣڲԳ˵ûбҪˣԳǵĸ峤ݼүӣүһ䡰˽硱ˣЦƷ뿪׸Ƶɣ
ӸԺһݳ޵ĴУĸˣһǿ׳ˣȻүӣ
Ŷ꺺ӣһԵĶӲһۺɫү˵ʲô
ۺӽüֱʣͦı棬кֻүǰһ˿ľн
˱ӼҵļүӵĴΣԴүʮǰչغӼҵļεΣΪүӱչغǰӼҵļ
ȻΪǶԳ絽˼㣬ӼŰεĳкܴĹϵ
ñԣµĴԴȣһ⣬һҾơ
ץһҡͷԵֹǼįѩˣڵĳڵĺȾƣ
СֹǰǸǲԳеĸ֣ԵĻ׼ȷ˵ĶУԵĻֱͷޱȣ
үӿһ˵ԶǲʲôҪ˵˵ĿҡͷԵԡ
ۡһ³е⣬аЦ˵үүʲôֻҪȥ洳ˣѵүү󲮡ǲһЩ
˶һֻһС쵰ǻҪµʲôû
ӲЦһ˵ԶΨһһƷˣ㵽洳СһЩֻǶûʲôöֻЩ˾͸ɣ˵ŴӻͳһĹĵĽҵݸԡ
ɢЩȵĽһӲ˵ҲҪЩһĻԶûûεˣ
ӲһЦС֪Ͷǫˣȥˡ
ԺٺһЦ˵ʱǻûѧ𣿡˵һֱεǰ
ӲԵ޿κεҡҡͷֻǾĿԡ
˫¶һΪܺÿЦ˵󲮣۰ңʲôö
һԵ˫Цв˵´ʲôö¶˴󲮾͸㡱
¶˿Цͷɥ˵󲮣ÿζҲ£ܲµĶԣ͸Ұɣ
Եͷ˵СӣСһ㣬Ӽ˵Ǵ壬ڿͺǵ˻ࡱ˵δӻСͳƿ˵һƿƷҩԪһƷǰƷⶾ洳ֵǱرģ
һѽӹƿߺѵܿٻָԪҳһв
˶ʱͷһСӣ֪ԪһŶһŶʮӣԪһӣӼһʱ׬һӣܼӣҡ
Ըо˵󲮣ҲԻ𣿡
һᶣûͷԣǾĵҩ
ԺİѴƿ˻Уڰ˵úá֪ˣ
һԵӣξ֪ûȥֻޱƵ̾һ
һĵүǰԻûүӾ͵ݸһᣬүӼЦҿûʲôöֻ㰮ҪҪ
򿪾Զʱץ񣬻˵˵Ʒ似ңСôƷѽүүиõ𣿡
үŷĳ嶯ҧгݵ˵ûˣӼõ似ˡ
԰Ȼ˵ˣһǲҪˣƷ似һ濴ۣ
үһץС쵰ɱ㣡
ԹЦүүÿȵүӿ챬ը˵үүʲôҪ˵𣿡
үӺߵĵûˣС쵰Ͻɣһٻһ죡
˹һȻ̤˴˿Եıþû˵
˵ף㲻ԶܵϢˣ
үڻƤҡҡͷ̾㿴Զһ㳤ӣڸûһôȻүָŶǶСӰԶӣ֪ҾͲչˣ
κӲϽͷ֨һˣޱίǸС쵰ܹܵס𣿡
صԼСԺԾϣԺʱүӣһЦʵʲô似ʺ϶Сһ𣿡
ôĸ߰У㻹Ҫʲô˵ɣ
ԺٺһЦƽ⣬үү佫ˣûүү̤˧似ҪһЩҩ䷽ӼԼͲûôҩˣ
һһ˵ԣʵԳΪߴ½õҩʦʦģΪ𣿡
һ˵˵ÿռ֮ܽҩ𣿡
Ҳᣡȫ˼ϣ첻ͨкܶⷽ飬ѧֻԼˣ
°˵ҩʦʦǱߴ½ĶƽְҵܳΪҩʦʦʵҲͬʱ᲻ӰҵУһҪʮ׵񣡡
Ӱ϶еģסͬʱҲУֻҪ¶һʮڽ׵񣡡
ڵսȭᶨ˵ãҾͳΪߴ½ΰҩʦʦ
ЦһƨˣĿҰҪܵĶ㡱
ԸϽϥϣ˼УֻԺȻһĵʹϢӿԼԺֻƺһʱڿٵߣԸоԺʹ𽥵ʧԺӦַʽ
һ᰽˵ˣû뵽ľҲôǿò˵ϵѪǿ󣬺úϧѪɣ
Ի۾ֹôûиоˡ۾һת˵ʲôƨѪôǿ𣿡
˵ۣûн׵ǰǲģʱҾͷ㣡
Զʱŭ˵Ե
ı˵ߣȥɱ㣬˷õƣ
ԺܲҰһ죬Ȼ˵ûԾǾúܲˬ
ֻðŭйǸˡģҽ׵һνţ嶼ȥū
ѵõİοһΣһҴ鼮׼뿪ɣ
޿κεϥʼԺе鼮
Ʒ似ħǹ罣ƷҩƷҩ鵤
ƣⰽĸУӼҲһƷ似ȫƷ似ҩҲƷϵģ˸кܴĲ࣡Ժе鼮Ƹ̾ĸԴΪ𾪡
Ʒ似˫ħ˫ħͬĶƷԺϳһˣֻҪһһ˾Ͳ
ԳԾʵһ˲һҲ
˵ǵȻһɱ˶ͨˣҪȻ⡶˫ħģ
ֻĴָ˵һ䣺ţ
ԵԺ𣺡Ӽʲô似ԼŰ죬ҽ㻹һЩڸҲ٣ߴ½似ŵļ岻
ԵͷҶϾߴ½һпʵʮӼҲ˼С壬ڱߴ½˵ɱ˲ɱ˭
ǰëд¡ħǹ罣屾Ʒ似һЩҩ䷽Ҫǡ˫ħΪСһġ
ѩ׵໨ֽɷ֣洵˿˻С
ϣе似Сһʱ˴Եɢ
˵ô࣬СһĳɾͲһͻ㣬ֻҪܽӼҾߴ½ˣ
ԺٺһЦǣҲֵ˭
ƨˣϽ˯
ųƨǡ
8Ӷ
žĺҹڶԶȥ
ĳأԳָֻյ֣ĲԳѵһ
֫ſ˯ͭɫӹ΢ЦǵĿˮ˿˿Өˮߡ
ÿִԵĻƮԵϷĿԡ
Щů͵𣺡ԣˣѵҪүүȺܾ𣿡
ڵһһǵĿˮԺʵ˭ѽˣ
˲ɵߵߣүү⣬ǲǻҪǼ㣡
Цٺ٣ãھ
ÿҲûзκϢƮԵĻС
ԿŻÿֹôõ˸ѽ
ԸϽ´˷ţļ˾үүôˣ
үѩ׵ͷ⣬糿үӵӰģүӵһ۴ŵһԲ߽
κӲĿɿڴ̯̯ʾ޿κΣ˭ȥүӵĻ룬ΪӼҼԼǰҲǹġ
Сһ˵ԵĻ磬ǲǽҪȥ洳ˣ
ŶСһϵζЦߣ
໣СһԵĻֳƺãԶʱͷĺߣû뵽СһԼ뿪ôˡ
Сһһ˵磬ȥ洳ʱһҪץֻСޣҲץǾ͸ߴ˵۸Ƕ˵òã
һ޺СǿѹеЦһץֻСޡ
Сһʱ˵ԵĻ޵磬Ҳߣ˾û˽Ǵ١ˣء
ԸоѹǧʯɶСһϵ飬߽
ԹĶϵү˵үүôˣ
ү̾һ˵ԶʱСһЩ˾ͻ׾ͻǸֵܶģҲûˣ
Եͷ˼һ˵ǣүү֮ǰһ
үЦеĿԣһ˵ϴ󣬰׼õĶԶ
վүΰеİݸԣԴһȻһڼ׼ףڼ׳ɵɫޱȣо˿
үӿɻһȻ˵Ʒ޽ƤɵģûκεĸоͨƷıԴƣôϲ𣿡
صһͷ˵үүҾ֪ˣ
ȻԵ𣺡ģʰö뿪ɣ
һֱûζİݺݵһһ밽Īֶξ;ͷƤ顣
ֻòݲʰһͲµүӵǰ
˻е似һҧ˳ĵүǰүүⶫҪ߻򿪾ˣ
ģү¶ɻ飬һֱĵģ͵ôһı黹˺ѽܡ
үӻýӹеһֽţС
ı۾ƽв͵תͷҲص߳Ӹ
Եȥүϵ˹ᣬǿеıˣүϡ
ӸǰĽֵôļžԱͲµͷů⣬̾һԳǵӶȥ
Ӷ˼һЩǮµˣǲʲô£ֻļ۸񹻲㣬ߴ½Ӷ֮಻ӶҲ֪жӶ
ѪɫľѪɫĴ죬šѪȣӶ˵Ѫȣû˻ᷴԡ
̤ӶᣬŵζһθŸֱĴ󺺽𵶴ڳϺҾƣëͷСӺǲмһˡ
һСĺߵԵǰŵ˵СӣİɣעӶȸһӣȻ͹Ӷᣡ˵ĸųĺΧסԡ
֮ϰλӶֹͣ˺ȾƺȾ˷ܵĿԣЩԵ˵ͬıȹʺۣûԵ޹ʵİһʶˡ
ҿСҪùˣݺһĺ
ҿݺûСϡͿı޻ˣӶɲһ·
ãϷˣ
һаЦһôɵ߹ݣһܵط㣡
ݺкһݺݵ˵СӣʲôطɵϴүҸ߹ݣ
ԹЦЦ˿αţкһĮ˵Ȼǵˣʺˣ
ꡱһѰݺĺķ顣
Գ磬еӶ壬ݺͱӳ˴
ĸӺӴһû뵽ǰ꾹˵ĺȻǾֻܳ׽ˡ
ĸŭһİѸֵ۵糸ԵԴ
ͷİѸֵϸһ˿ЦǡİѸֱֵӱ˫ּסͷ֮ϣĸʹ˻Ǹյ˿
ĸȻ֪֮Ӳˣ˵ýСˣĸ󺺹ϵᵶ˸ȭӡšĸ˳֮ϣƽûٸ£
ޱ˵Ǵĸм䳤ҲܵӶҰӶҲʲôö
˵˵еļеİѸֵ͵ա£磬ɢ
ҽʱ
ĸ󺺵ȫϵֻѪܵĵڴĵϣֱ۶ϽӴѪĸʹĵڵĿĴС
žһڴ֮𣬶ʱеӶعŵѪеĸӾЩӶҲЩѪȡ
һѸֵһŲһ󺺵ϸҪ˴󺺵ԴȻһĵϣλӣȻǶǷˣֺαɱǣ
֪ʲôʱ¥վһɫ·ٸٸĿԣСɵıһһĺǿɰķ¶ѩ׵ĲӯӯһյСЩħ̿ˮ
¥ϵŮƺߵỻһƣɫĳȹ¶ʱ¶ɷȣʿˮϰӶֱĶٸȿеɫΡ
аЦһ˵ٺ٣λǲǼįˣôһѵĹ
ٸϲ˱䣬ڲԳǸӶǶԼϹϾģǰ꾹Լĵٸ޲İԵƤ
ɫһеĸֵָٸĮ˵ɱҵ˶Ǳߴ½Ҳûãοһɫƽƽٸɣ
˲䣬Ե߱ŷһɳ׵ɱɱôеӶɱ硣
ˡһѪĽͷ˵Ĺ˼ףĸ󺺶ͷʬּңĸ飬пֲ졢ڣϧѾԷֳ˼òˡ
мžĿ£¶ֲɫСĴԾ±Ըһϡ
ѪĸֵЦһǷλڿעӶ˰ɣ
¥ϵٸŵĵ¥ϣָԾֵ޵㲻ˣħħ
Կٸһ˧ʵҺֲܿ𣿡
еӶҡͷ˵㲻ֲһҲֲ
һЦ˵ҲҲֲעӶ¥ϰɣ
Ӷͷǡ
һ̤¥ߵֲٸǰٸ˵ʵƯģ
ٸһϵˮʵ𣿡
Եָٸ𪻬۵ϻ˵ͷ˵ģƯ
ٸΪЦĵĿһۣ˵Ӹɣ˵վ¥
ԼıӣЩ벻ͨԼ˵ˡƯôһ仰Ȼٸָ
Ըٸ¥µӶǳһڸֱͦˡ
һӶ˵˵ǸֲļһˣҲ뿴һˣȳˣ˵һӶᡣ
ҲˣģôһɱһĺֱѪȣƣ
ģǸõɧ˼һ䡮Ư͹ԵĸèƵģ
õܶһЦҾ֪ˡ
һټӶʣĿɿڴķԱˡ
9Ӽ
ԵСүӾϷվүӵҲɢˡ
үץѩ׵ĳ˵˵ǫҲôߵģʮȥ˿ǫţʲôҵĶ
κӲүǰȰףӼ츳õӵܣʮǰܵΪڱߴ½ûκεΣգʲôµˣȻôʮ겻ǣ
үӳ̾һҡҡͷǫʱȴŶԶûô򵥣֪ǫôˣ
οµһֽ˵ף֪ԶʲôǻǴ򿪿ɣ
үɻֹԶ⺢ӣ뿪Ҳصġ˵źչеֽš
һү𾪵˵ǡԶôⶫүĲ˼飬˫ֲһִյĸо
ζ˸Ͻվʵôˣ
үڻعˣ˶һоһֱ۳һŶʱıϡ
үӰֽƽ̵С˵Ƕ
κӲүӵĶɻֽдʲôùžү˵𾪣˺Ǻĳ濴һۡ
ȿֽĶκӲ˵۾ڲֽܴ뿪ˡ
Ӳ˵Ʒҩ鵤ǻ鵤ǻ鵤
Ȼû˵ǻȵĳǰĿ˵ǵ˼㡣
ү̾ƻ鵤ȻҪʮҩģȫǰƷϵҩģֲһŻ鵤Ʒξ׵Ʒ佫үһƵ˵ζЩҩӼռȫ𣿡
γ˼һӼҶУֻѪҹ黨Ʒ޵Ǹ㲻
үɱһߵٺ٣ռֻõãɽһˣʮûָоЩˣ
κӲжʱһ󷢿࣬ҲʮˣôƵģȻ⻰ֻ룬κӲʮҲҵԼϵ˵
ڻ鵤Ҫǰ˶ĺܣӸڲԳһʵۣΪү佫鵤԰ξתҲξ׵佫Ӽһ佫Ӽҽſ˿ɱˡ
ҩ䷽һֱǸأżҲǱЩǿˣӼȻǲԳǵʵۣĵ鵤ֵҩ䷽ǲʸӼҲֻܻؽҩʦṺ
ؿڻȵ࣬ڷһֽ
ɷ壬ֻоǰһһ㱣һѶͷȺ۾ϸĿֽţֻоµڱҲûбҸˣ
Ʒ似˫ħ˫ħͬĶƷԺϳһˣֻҪһһ˾Ͳȥ
˶һۣеû˿ΣȻǶƷ似Ʒ似Ӽ˵ֱϵڱð̡
ĭɳƵ˵סǻǲǵĵ뿪֮ʱԶһͭԲ֡
ү͵Ļع˵ͭԲ֣үӻָƽ˵Ҳ֣ǫôԶһ⼣߰ߵԲ֣ڿԶõǫԲж˵С쵰ôͻȻɱˣԭ˵ƣ
Ӳϼеʵܻ᲻ȥĶԶ뿪һȥˣ
үҡҡͷᣡǫȻʮǰ׼Ȼ
ӲЦЦǾͺãС쵰ǲʡģ
Ķ֪ǫԵһ˼ǧϹŶܴ˿вµһ㣬˵ε˼ԾϸõӼʱ
үӿŶ˵Ƕ׼ѽ¶κ˽𣬾ǴҲ׼϶ǶҾʹȥˣǶüôõԴҪʮӼҾܶԿͺˡ
κӲһ۵˵ͷ˷ܵĹӼҴӴԺҰӼҵδֵܶ˿˵ǳ޵ġ
Ӷ¥Կõ̵ͦβ˵ߣŵ㣬Ұһֹ̫ˣôϲϲǣѽǼįѩ
õһƯתĵʵūõˣ֪ӽʲô
ԺٺһЦ˵ѽҲ֪ҽʲôϲɱ˴ҶҽħаԽħӻаӣ
µһĻõ͵ͷһĵЦݵ˵ῪЦҾͽħӰɣ
ԺٺһЦ˵ŶѾ˶¥¥ƻͨ£ҰֹľҾ߳е£ʮĴеĶžƱƷƣԱ߼Ůһ˿źš
ԶʱԼߴ˵طӶôᵽֵطȻˣԵ
õʮվǺעõˣֱӱӡ
һ˶žƱߵõ˵ǰ˵ʲô¾ͷȥλǣ˵Ŀһۡ
õ÷˿Цλħӣղɱ˼˶ѣݺĿң˼Ρ
Ӿʲôݺˡ
һģ֪ݺǰӵ£ʱоԼνõ˸ˡ
аһǸɧȴЦݺҵģҲǿ㣬óϰٿŰƷ¾꣬Ȼٺ٣Ҿͷ㣡
һֱһֱԼѾˣûһԼŰٱˣܵ˼Ĵ
ָЦСӣ֪˭ҿӶŵųǣһξСʲôѽ
°ɻĿ˵Ӷţû˵ҿɫӶˣ
ʮӶһõҲһ㶣Ҳû뵽Ծôţ
৵ߵͨ죬ʲôʱιеŭɽӿ
ǰһ̤ȭͷ֮ϸɫˣȭͷҲޱȣǿ׹µʯԵš
ȭδѹεԵİ죬ΧΧ۵ӶɢžƱ²ĴŶˡ
ɫһ䣬ǰȭͷǧʯ쳣кһȡŭһֱϵļ߸߹ȫȫֱϣ˿񱩵һȭ
һĿܵһЩľʼҾ߻ɷ飬ǺԸһӲʯ϶ʱĹ֡
ǰľʮӶɵ㶵ĶԵȭͷõ˵粻Щˡ
𾪵ĿԣôҲ޷ֱӺԽһȭƷξѽԵģôһȭûʹκ
õ˺ӶҲͫһʹξȭʹɾ佫ˣԵģͲɺܴ˵ĵһӦǸӵܳġ
Ժ°˵ɫųǲóһٿɰƷˡȻԵ˵ûʲôģǻ˰ӶɱһɶȮ
ǵĺʱӶУԵûκεĸ飬˶Ӿûбĸˡ
ӶֻоͷƤ飬׹ı߱Ŀ£ĺ˼־Ŀԡ
ǵİϺ鲻ϵ䣬кڵ˼㣬֪ôһĺҲǣɱԸͲ룬Ӷŵһ佫ɱɲҷ
˲ϵĺˮǿЦȻħҪҸһϣ֪ҪԵ
˵⻰ֱ絶һ㣬еĿɬֻԼŶѾ¶ĵ¹ɢӶȥһڵĵˣҲ̫ѻˣ
ԿʵʵĸǵһЦǴ󷽣ٺ٣Ըʮš
ƤЦⲻЦ˵ӦõġӦõġ˵ŸǴӻͳһƤϳ鴤ŵݸԡ
ǲõĴ˵ħ106ԵİƷԵǶʮš
аЦû£ǿʱһȥӶŹ䣬͸罻һ¸飡
ħһҪиģԸʰöԶԳԶɣ
10½
תԴһ˵ϾͳɣҲÿ˰ɡ
Ŵ߳һͰˣѩ׵ĺӶϵˣ岻ЦݿЦӢ۳ǣСֶβѽ
ԺٺһЦаɣٵĴȻˣ
Եһ㶣Ҳû뵽˵ôһƵĻһϷӦ˹ЦǺѽǶȥҺλСֵлҪ˵
еӶ˹¥ݣõԹĿһҲ¥ݡ
ԺǺЦӶλܸѽô˶㣡ԿĳӶǶһַĵ𾴣׸Ƶ𾴡
ҡҡͷȻˣСӾʲô֣
Ժ˵ħӿסˣ˵ԡ
˺ȤĴԭǸǧһѽǣ
ԶʱЦãоЩ̵Цô˵
ȻڲԳк֪ܶûκεԲȫľǼԵȴûмһԴӸٳţνֹӼҵ̸ԣǧһԸӵˣȻ˾֪Եһ
ЦɣҴȥԣ˵곯һصȥ
˴صСݣû뵽Сݾúɫʯɵģɫʯ鷢ڵĹһʶĳֽ
Կһ۹ͺͺСʵʲôûУôѽ
˲Ŀʵϲүүû˵𣿡
ԶʱǰеɶˣǺĵ˵ûУүүչʮ꣬ʱ˵
ָǰɫǽ˵ǽڲԣǽڴеʵˣ
Щ첻˵Ļ
һȫļչͺȫѪҺȻӿ˼ѪҺԵĺûȫļĵʯһӲֱȻʹһ
ȭͷ֮ϿĿ淭ȭͷϵѪɼƤ֮Ʒ⣬Եĺǹ졣
ԺȻһȭǽ֮ϣȭͷµĵطȫݽȥʯȴûһѣŻζǽԾԼһȭˡ
˿ǽĵ˵ͷ˵ԣӳξʵѵã
ǽϵĺɫʯ鿪ʼйɵĻζһںɫǽʾĺɫĸ֡ƷӶ
˿Բ˼ıЦǽڿӶĶɲÿӶлǽڲԵġ
ɻʵүүʲô˼
ָָ˵
ԺܰϥϣŰɻ
ϥƽ˵ӶϰˣÿԳеһҶܸˣʮǰ㸸Ҳǽ²Եģû뵽ʱô죡ʮˣ˵˳˼֮С
૵û뵽ʮǰҲԣ׵츳һܸˣ
̧ͷ˵ԣ׷·ѣжزڰϣϣ׵һкô˵ڴſԡ
û뵽˵һ仰һʱ֮ûзӦ
ȻԵԺ𣺡Ӧ
Ȼɻ߰İΪʲôӦǰȻ˵ǿ϶Ҫĵ
Ե˵ͷ˵ҴӦ
¶΢ЦҲ˳۶ˣ˴ӻͳһεĽ͸ԡ
ƴŸֻƣڽƵһѪɫ죬¿ĸſ֡ӶᡱڽƵıûκεͼ
Եһ½ʵүүǸģôôѽԸоемʮأⶫǽġ
˿Ц¸㣬ȥ
ԺٺЦҲ˵ûõĶˣ
˿ЦҸ㣡ƴһݣһֵλӶҲôϰöڶʮûмǸƵù黹нƿκһӶõ޷󼰵Ĵô
ԸϽ˲ڽһаЦǸö˵괧˻С
ЦеĿԣģ翴ԼӣĺͰ
Դ˽ƹ˵ллүӣһҪעӶ𣿡
˵һЦעƨƲöסӶǲмģӶڱߴ½յĵط޾ңڣӶҲԼˣ
ԳԾĸߺļٵģ
Цġˣ뿪ɣס׵˾ң
˿ԵıӰоһ૵ԳѵĳһţߵʲôزͿˣ˼ֻܰôˣ˭ǲԳǣϧЩû
ԹĺͰ˵󣬾ͳӶᣬϻô֣ɫɫӵһɱ˵ĳ嶯
૵ôˣôô׶ŭɱԽԽˣƽҵ˼Ծöˡ
ʵΪʲôôӦүү
ٺһЦ˵Ӧֻǿƣû˵ǹѽ£ҵԸ룡
һһ̾ţȻ뷨
ЦаɣٵĴȻˣ
쵰ѧ˵
ٷϻ˲ãɽ˯Ұذɣ
ڲŷǸ۲۵Ļ쵰
ɣ
ãɽɽǧգٲƣݣХԳ仢ХĴַܾ¡
ɽޡҩġʯÿгǧ߽ãɽǳȴһ룬ȴûһ˻ߵԶô򵥣
˲Գ˶ʮ˲ãɽ£ԵĲãɽ¿һ˿ϢԺ
Ա۾ŵ˵ǰС򲹳ʳͽɽ
ԾǰɣϾͽɽȷȥ޵Ķӣ
ߵԣģɽˮģ
һˮȵ˲侲ȭͷ˵ͷ˵ģɽˮģһҪʮڽ׵񣡡
ڰִأԶĲãɽʣɴŮ˸ŹĹ
ϵӶԵ߲еϲ쳣еĳ棬߶ϱ۲֫ҵı鲼ӡ
ԵĿһۣиӵļᶨˣ֫һҪгԽһеʵ
ãɽɽʮССǸ־ưɡ̡ȣСÿĽ׽ʮƽ֮Уɼһ㣡
΢΢аЦſСϵĸֵ̣˼ȴһľ¥صĴſڲ˽ĴдšӼҵ̡
ԵһЦ߽˵̣ＸСڸӶʲô˽һСӭ΢ЦλҪʲôӼҵСĵˣ
ԽթаЦҪ𣿡
С˿Цλͱ۸ˣڱߴ½ҲûѽСطѽ
԰ֵȥǹµģ
С¶ݵ˵µڽӴˣ޷
һߵڽӴˣ
ͻȻ¥һλߣڵɽоһЦλӣ¥Ӵ֮£
ԵһЦ¥ݣߵСһ۸Ե
¥ϲõĺǺɫƤë̴̺ľΣɢζĻø¥Եܰһּҵů
̧ϣ΢Цſźû˵Ǻ˵֪үǰûӭûһҪ𷣵ӡ
ĬȻ˵׼һ˫ץƤѥۡһЩʳҪɽ
һȰүԸչ㣬㿴ɫ
֮·ѵҹɫ𣿡ԵͷЦ
߿𽥵һ˿˵үԵȣҾȥ׼
߸һͱһĵݸԣǰ̬кܴĲ𣬱ߴ½һпʵûʵĶҲû˴ĵ﹧㣬ֻٱǸܼӣӣ
Դץػѥ˼¸оǺģʵʲôģ
߰ȻЦðƷƤɵģſֻӼܵ
ץƤѥƤɵģͲץѥɭпԷ߳ӵȵĶҧӶıر֮
һЦһ̤ҹɫ߽ΣķĲãɽС
11¾Σ
ҹ޹⣬ڰеĲãɽԵɭֲĹݹһ㣬޵ĺϵĴ𣬾þõĻصԶߡ
ץƤѥȵÿҶ죬ԱšµһЩʳﾯھֵĲɽС
ڵĴֲûжϵӰ죬ֻҪӿ۾ΧϸСѪѪҺ޹ҹҲĺͰһ
Ųϵ룬޵ĺϼϢڰɽмžĿ£Ծʵôôžްɣ
ЩֻЦǻѾˣԾӣҽãɽ
Խŵ׵ĿҶȷɢڰһɫӰ۲ܼٶȲסԡ
ûļγĲµԱ׳߲סȫɫϵĳ鶯ֻоȫĹѹ죬Ҳѹһţ޷ߵĲ
ҧӿȫѪҺٵˮԵӷϳѪȫļĸ˿˲
񡱼ͱۼײֻܸоһζ֨֨ɫһβĦۼ׷̶
Ըоͷһɶĵȷ̧ͷһһˮͰͷԼԴҧͷ֮϶СС۾˴ĵ׷ɫۼںڰԵúǴۡ
Ծڲ֣͸ʬɣ
ৡһѪ𣬴ֶʱȳѪζԵɫ߶Ϊӣÿɢҵɫξĸڰգһ۵İŻÿ֣ôĹ°ؼһС
ȫѪվĺһѪȵĿĳʵǲ֪ߵĴڣôң
ƽĿһ۵ԣǾƷûˣսƷɱ㣡㿴Լߣʮڽ׵񣡡
ԲĵͷƷȻսˣԳξʵܱɱǸղȴһסˡ
ƮԵǰο޲ôɱģߵ·Ѫɱ¾Ҳÿξ;㣬úɣ
սȭͷûκα飬Ȼ̧ͷŰһһٵ˵ҾͲԻᱻһ޸ˣһʮڽ׵һƷģ
°¶һ˿΢ЦľͺãΪһӶҪѧޣɱ޲֪޵ЩҪģ
ҪǶϣϵҲܱƤƤףԴƷϵ޹ͷǴϺòϣ޵ѪҩȫǱͽֻϲԽ˱ߴ½һЩʶ
˼ǧ֪꣬ʶŲԱߴ½˽ⲻëͷСܱȵģ
ֻʱԲϸĴһʮףˮͰ֣ɫۼںҹ⣬Եúˡ
εʵôôʣ
ֱһ˦ɫӰϢƯԵǰǰһѺɫĶ̽һɫĻ
ֻ̽ƳڵĶ̽ĺҹɫԵúۣܲɫĶ̽ȥһ壬·һźɫĿʯ̶ɡ
ĻƿŸ黨ݣĻݵ̵Ļ֣ϸС·е̡
۲ʵǣ
ЦСӸö˾ͽд磬̽ڤػ֮ػ֮һռ˵аѪͿˣ
˫۸ߺռǿռ
˵ȻǿռˣȻҪʵҪģЩҴӱģƷµҶˣǿɣ
𾪵û˵һ仰԰ʱʱĳľ֮Щˣӱжصģǲɱ˶ᱦҲֻаŸ˵ǿɣ
ڤָػ֮ϵѪԸоԼͶ֮һ˿޵ϵһٶʧ
·һϵƤһȦɫĹתȻػ֮ڽɫĹһɫСζϸһڤ
һڤյУһսػ֮òֺ
Ժܼʵ磬ڤػ֮ǼƷ
ƲƲ˵Ʒģûʲôô
˲ɵͣƷһޱֵɽѽҪ֪Ӽȫ꣡
ʿˮʵô
ָָ˵ͷһȦһȦۼףۼҲļ֤˳ۼ׵·Ҫۼףռߵ۾ֱӵ
ԷͷȻͷжʮȦܼۼףڤһϢӲۼ綹һ󶴡
ֹģ湻ģƷţ
С˳ۼ׵·ռֲϣѾȥһʱ
ĵĿͷ󺺵ҡҡͷ˵ٶ̫ˣ㻹ûռɾ޺Ӷʲô³
һ¿Цһһġ
һµϵ㹻ͨһˣѰһ֮Ұͨ
ռõĲװػ֮û뵽ػ֮Ŀռĳ棬ϰ׳ʮףһʱֵɵЦѡ
ãɽϰһɽҵһɾɽɽеóеһ٣ԼԲĶƤһ
Ե˵Ͱֱͨϵ̫ξң
ԷӻͳӸĶİƷԼղصľƷݸԣеʵЩܴ̫ͨξ𣿡
һЦԣƷ̺ȾƷҪǿֻҪͨͿѪʱ֪Ѫǿˣ
ԺٺһЦʾĬϣͳһʱٶɽĵϣԵֳÿһС͵󷨡
ƷĴָô󣬽ɫĽɫɫľɫˮɫĻҫѤĹʣۻҵĴ֮С
ɻʵʲô
߰ĵо󣬺ܼ򵥵󷨣ÿ֮û֮Ϳռ֮ܰ󷨺ͻ֮Ϳռ֮ʲô
ĵĵǰǱ׷ϵڲŷǵһ⣬סԶҪ㣬յҲµ㣿
°ֹյҲµ㣬ʲô˼
һЦʵ̫޷ףΪȻ֪ˣом䣬еͨľ
ҡҡͷϥУĿ񣬺ϸҲ¶Ҳ𽥽͡
һ۰ֹսѪǿҵѪˣСһĸף
ɽ𲻶ϵԾעı仯
ʱ򣡡˵Űָһһڹ䵽ϣڳɫͬɽʼҴܡ
Цһָϵıã㰲ͣԵͷɫʼںϵһγһѤĹ
аЦһָһ㣬ѤĹֱ䵽ԵֱϣԵֱ۲ϵתϵӿԵֱۡ
еԸоֱ֮ǧһ㣬ֱۣȻʧȥκθоɵ۾
˵û£һͺˣӿֱϵѪҺȫֱգ
Ե˵ͷսȭֱϵļⲻϵķÿһ鼡ⶼ˹˲ͣ
ֱϴˮɫĹתٶǲϵļӿ죬Ըоֱϵ̫ξϵı̼Ķ̼Ŀʼѡ
žžž̫ξʼըѣ˲䱬˳һǿǿֱӳԵֱֱۣϳһ󶴣Ѫ¶¡
12ս
˱ͻһԿЦô죿ҸоѪҵĿˣһҾͻʧѪˣ
ЦһĸףҰˣ˵еָһһŨҵĺԵѵֱϣѪʡ
оһ˫ֻһµָϵһĩɱҵС
ȥָһ㣬ɱҵֱӱԵֱ棬ѪееȻͬʼԵֱ֮ڷ
ѪеѪʼԿƵķڣ̫ξǿҲʼݣԸоԼľըķ飬ٶǺֱײ
ǿĵʹʵô죿
ȤתһȦʲô룡ĵУֱеȻᱻյģ
ͷģûң
аЦ㲻ֻҵģ
Ǹѽһ̫ɶˣԻǰĵ˰ĻŴ̹ǵʹల
ϥԵǰֹСһĸףˮĸãƣ
ϧ޷ⷬȻһˮʲô
񣬽ʧȥֱʹĸоֻоԼһãã磬һޱ޼ʣտžΰ硣
ɽԵֱϸ缴ҽһԾʼƽɵʼӿγһɫĲϼ롣
¶΢Ц˵츳ڼ˺ƣߴ½Ѿһҫ۵û뵽Ұлһ񣬵ŰɣҪ˼Ǹݺµİͻģ͸ڵҹɫ·𿴵ԶǸݺµԼ
һεأããɽпʼɱ޵Ӷʳޣ¿ʼһ죬첻֪˭ᵹȥ
Ի۾γɵĲϼƮϢɢȥվڶգ޷κθ顣
ĬĬעŰһɸм֮飬ûаԻӸǸүǸһ˽ãɽԡ
תЦʲôǣǲǾҺΰ󣡡
վֹΰƨϲҪ
һЦû˵ԴӰͳݺݵҧһ̧ͷɻʵôûԹ
̾һû취ԣȻˣ
һ㶣ʶȤûѯʣĬĬĵͷӱ˵𣿡
ˬ˵ܸɱռҩĿʯٺ٣ܴٵеǾ͸ˣ˵갽ĻһɺԻеĻÿ֣ŰַʽԾľеֲ
һֱӱһɺ̣˭ͷƤ飡ϧԲ֪ǰһˡ
ϻŰأãɽϰ˪أҶƮƮһɪ֮УԴŵİȴоһ˿⡣
ͨұ۵̫ξֱԻоƮƮģһСľͻᱻɣоұϿ񱩵԰Ͳһֻ֣
໡һХ˺˼ԣһֻݻ쳤ХɭɭʮĹǴ̴ʣһ͹Ƥë۲
ԸϽ׶ĽݻƳ޵Ʒ޽ݻݻƤëˣٺɱСһƤۡ
˵ɱ͸ϽҪ˶þдӶʱûʲôˣ
һаЦߣǸǵĶǲǺа˵Խŵһ㣬Ӷʮ׸ߵһԾ¡
ļŵ̤˲仯һ˽ݻĿһĿҶ˿
ЦСǸ½ݻ֪Ҫɱ𣿡
Կ磬оаЦһɱޣȻҪɱˣ
ݻֱ˴һ࣬žӽݻз
ݻǲĿһ۲ãɽ콣ݻЩƣǰЩɵÿϾͻԼһ٣ǽԼХ˰ûǰֻ֮ɱһֻӣܵûЩóԣûζݻƵתҪ뿪
໣һХݻתһϲ֮ɫԼĶˡ
ԿŽݻҪ뿪Ǵһ뿴һ۽ݻƤëԼᶨԼɱģ˫͵һţ嵯ʮס
ŵѪڵĽݻЦһȭһգꡱؽ֮Ľֱ֮ϵļƵĸ˿ʼֱеѪҺʼٵԵȭӿԵȭͷ
ֱ۵̫ξӿֽȻͬһֱĴ̹ǣһȵĿֲԵȭͷ֮γһȭס
Կֱϵȭһ㶣ʱʼ׹ûĶ룬ֱһȭ˽ݻԴ
ҵȭͷ˺ѿ̶˻˻׹صʯǿƥֱ˽ݻԴ
žĹ𣬵һȦȦĿ磬ѪſҶƮԶ
һվŽŵ׵Ľݻúܲ˼飬ȭͷãƤĸоǽ
ݻԴֱӱԿ񱩵һȭķ飬ԽѪرǣϰһֱʮ׵ĴӣݻӴڴʶĳ鴤һ£ڶˡ
ɻʵʲôʱôˣݻǸ߼ƷޣҾôһȭˣ𣿡
ЦûϢļһһֻݻֵôСס㽫Ǳߴ½޵е񣬱ôûʶ
ԺٺһЦֻһʱûӦһó㰽Եŵ
ԣѾӶϹˣŽݻǴǣջԵԺ
촽аЦȻǴˣľʣڿˣô˵ų˱ĲµòµĮ˫¶ѪĹâ
ৡԱ۾ϸһѾϰӶΧӶСƽȻЩӶǴе֣⻻˱˸
ϸһ˿Ц۾۵ģһǶɣݻѾˣ
гһһ𣺡û뵽˱һ죡нԾʮֳֳµӶΧסԣڳֵӶȻǼʮ֣𾪵Ǿʮ
ˣ͸ǿǿҲᱻɸӣӶĶԣʱ׼䡣
ӶӵһӵĴ˳󺺴һװɫƤףһѶ׶ĳǺصĸͷôҲмٽء
󺺿оһЦʵԭλСֵܣСֵֻݻģ
ߵĪɻɱģôΧʲô˼ѵڳԺڣ
ӶǶԴɻˣû˻ڳԺҲӶĬϵǱ˭ʵǿ͹˭޿쾭壡
ɱһǱȭЦӶŵųң֪Сֵܿɷѽݻøң
Цһųǲǿвң
˹ЦСֵܿȤҾвôڲݻɸӣ׼䣡̶֨֨ıϰӶѾԴֻҪһ£Ӷеļʸǰͻһֻ⬣뵽ǹʵѪζӶѪԼѵ촽
13º̶
ԼǰһĻ˵ĹЦų㲻вһ²˺ĴǣڲͬˣӶŹƨǣҲвңɣ
ԺȻ۾Ѫ죬ڷ۹ͣѪζʱ֣ѪζӶоԼЩܿƣгѪֻɱ¾ܵõС
ౣһɫĵֱӰѲµԶڼʮĸңµϺֱ師ҵŶȥ
ҴԴһһµŸƤֱӰѸļӶᴩ˴ϡ
ҿһıϵӶŭ䣬
ļʸ˵Ĺԣǿֱ۴ֵļʸɭֲ
ļʸЦһֱſ΢ȫļȫһˣһ˫̤Ӳ羫
ȵļʸ䵽ʱ˫磬žžžļʸǱһķɾǱץС
һĴֵָļʸɱӿ֣ౡֱϵļǧĽʯ԰еļʸӶ˦ȥ
ۡƵļʸ˦ļʸһ㲻Ӳļʸʱʮֱʸɱ
ЦһͻɽӶһȭֱһӶԴһŰһӶ߳˶ء
͵ȭͷȷ׺ݵⷨԳӶкֱײȭͷָ⡢ȡӶɱ˵ԾͻӶûǴ׵ĸ
һӶһԵĲϣĽ֮Ӷһ㶵ʱԶӶ˶Ρ
һѪȵɱ֫壬Ѫأ֮гһѪɫƣϵķ֮ϵĿˣʮ׸ߣ˵龰缴
һʮӶĶɱʱϰѪܣͷѪϵĵ䣬Ѫ۾ǣ˲Ҷһۣǿֲģֱݡ
гһѪɫ޺죬ʣгʵѪζѪζ˸ӵĿܣʣӶڿ־вĲȴһڲϵٻԼɱǰĵˣìܵĸоӶǱһӶ޷ܻӵԼĺ
ѣͷ亹ֱ¶Ŀ־壬еظĵ˵ϣͷҿһۡ
תһٽӶǣ̤̤ߵ˸ҵǰĮĴŸҵųڻв𣿡
ҡͨһ򵹶϶˵˲ˣǰɣСϰٵҪء˵ޣҵģȱ˻ң
̧ͷһЩյǵȫ
ҼĴӻͳһƤҵݸԣ֪ԼСǱסˣҶӶŭϵȫλҪ
ӶΨΨŵŵĴӻͳһžƷߵԵǰݸԡ
ǰЩյӶԸоԼһ͵ľѹеѪҲȥ˲٣ҡҡͷ䵭˵ߣƷҲõó֣ȫҰǰظ´˹ҿɱǣ
ҺܹصİظŵԵĽ£һӴʣļʮӶǱȥʱϰӶߵʱʣһˣеķŭ޴йһǳɱ¾ǵ㸴С;ͱ𱨳ͷ
Եɱ¾ЩԵӶев˶ΪһӶͲܾܾµˣе־˵ӶҲͷˡ
һеƤƲƲǸżʮŰƷ˷ҵʱ䣡ֹ԰ѽݻյػ֮ܽ֡
һֻݵԱڲãɽзԾŵһԾʮףĿһѪɫʵ·㿴·Ѫ
ৡÿϢĴԵĻƮԵ߰дСӲѽɱһ㲻Ұӣ
ԺٺһЦǻ̵ĺã·ɣʲôҼˣ
ûҰ״һҸǣû·ҵģһĳʶûУɱô˹˶òԳоͻᴫôӦ
ϸһ˿ɱЦôӦԣ˭Ҿɱһʣ
ÿһƬ޵ĿռУһ۵İϥ֮УԵĻ°ϸһ˿Цֹٺ٣СӻʹѪɫ֪Ѿ޷Ѫɫˣʱ򻹲ùԹԸѧϰôʹû֮ѪɫǸöҵѪֲһڸв֪
󰽾Цߵ·ǹµѪȵģҪѧľڴɽ棬ãɽֻҪһǧٺپǿǲˣ
Ŵ;ǧҲһٶѾ˰Ʒޣǧ㲻𣿡
ջ˵ˣãɽ޲һֻƷ񣬻жѣѵ㲻͵͸Сһ𣿡
˫аЦȻ͵Ҿǿһ˰ɣôԲãɽɽô˽⣿
ĵ𣿵Ͷˣ
аЦֹһҪúõһ㣡Ҹҿ񣡡˵Žŵ͵Ӽʮ׵ɽһԾ¡
յĲãɽƮɢϢɽ·һԲСɽȣɽʻ㣬ҶƮݻһƬɽ½һʮ׵С̶̶ˮһɫıʯǶڴϡ
±ġµѪ̶ֱˮ֮У̶ˮĽˮպӨĹ
һͷ̶ˮֱ³ʮף̯֫ɱ̶ˮϴϵѪ̹ǵ̶ˮ̼ϵÿһ缡⣬ĸоԺܣ˫ѵõİĦ
̤Żÿ̶ָˮ֮ϣһ̶ˮеҡҡͷֹ̫СˣɽʱɥǧҲӻξǸһѵɣ
Գ̶ˮ֮ű̶ˮ̶ˮеĺϵԵֱӿȥֱγһɵȭס
̶ˮеԲûвֱϵı仯һ̶ˮḧ̶жֻɭС۾ԡ
˰ûκζ̶׵ĲﻺԱƽˮƶʱûκˮ̶ˮĲû𣬷·ˮںϳһ塣
Կһ׶ֻ࣬С۾Ѫĺɫ͵Ľ̶ˮһζһֻ¶ݰĸԵҧȥ
Ȼϸһ˿ЦֹһΪ㲻ǣ˵һԣȭʯ콵̶ײ
ˡһ촫С̶ʮ׵ˮ̶ˮҽһʱò֣
С̶һȭڲϣȭͷϵĺ˳Եֱۡꡱﶳȥһﱻһ
ꡭϴƱԡҽﻯһӰ̶Ǳȥ
һ˿ѪĹâߵܣҳҾ͸ɣŵ͵һ̤Ťֱӳ嵽˺Ӱǰ˫ֳצץסӰ͵һֱӰѲ׳С̶
˫̤ˮ棬һķ˵ϣС̶еĲﱻһɫ˿߲ס̶߲ϵԲʾ֪ǰֶˣҲֶֻΡ
׳һߣһ㣬ֻȫۼףһԴжĺ룬ǰץס͵һû뵽²ĺеԣֱ˶ס
ɿ룬žһϷԺٺһЦζһʲôôһ㣡
һû˵ǾƷ޺̶㣡ƤʿˮңʶҲ̫ˣһﶼ֪
һں̶Դϵ˵ûʶɱ㹻ˣ̶ʱһƴĿðѪݣڶ
޿κεҡҡͷ˵ֻǹ°̧ͷЩգһ̫ӲˣԼûʶɱɱѡ
ȫļ͵Ķȫˮ˦ɾиڤаЦһ˺̶ĸ
ں̶ĸһӣ԰ĸһᣬĸͳһָͷӡ
԰£ɫԵзӨӨ⣬ɫĹ˵磬ѽⲻһÿһʯͷ𣿡
Żÿָǰ˵ֻаϵ޻ƷԽԽ̶ǾƷȻˣһžƷҲֵǧӣɣߴ½ƷһɱһֻƷҲ׬ˣ
תʵǰɣһɱһֻƷ޾׬ˣ
14̶׺
Цһʲôģߴ½ΪԱΪƷռ˱ߴ½˿ڵһ룬㲻ӵܣͳΪһӶΪԼĶӴƴˣܻôΪӵӵܵĺôӶҲӶĺô
ƲƲ쵫ﻹ޳ɵİĻӵӵܵĺôӼֱϵүͿűȥ洳ˣܵȵʵ˲ųĥ
Դػ֮óݻ˵аЦջ񻹲һŰƷֵǧӣڼϴٵôҲ׬˶ʮӣٺ٣ʮǿһԪˣû׬Ǯͦ׵ѽ
һԶʱĺŵĿûôŵģ
Цһôϻ޴ڵĵطȻһЩ鱦Ĵڣҩؿʯ㵽̶׿ջģ
һĶͷߺô˵ɱֻݻĵط϶кñװ״˱ǿϧ
ͷʱô̰ƺòôڲãɽıԵаƷޣɽʳģСһƻһɵģĲԡ
ԺٺһЦаôҵʲôѽ˵һԾС̶
¶һ˿Цҡҡͷֹе˶εģСһԿģʱû㡱
˫۰ڶϵ̶ǱޱƵС̶ֱʮ׿ȴǳǱʮ׻ûп̶ףԵ۾ֻĿˮеһС
Ǳ˰ʮףĿ̶ˣ̶ʯʯϹˮݣһڤһץסʯѰҶ
̶׵ʯֹȥһ򰽾һҵļʶʵ̫ˣ̶ʲôǣݣںĵ򣬱Ҳѽ
ȻһĵһǺˣֻкŻٺ̶γɣǴĺö˺˵Ʒıˣٺû뵽ôϻۡ
ñӶһЦγں̶֮Уĳʶ⻹ҪҲֻûһʶļһҪ죡
ҧסڤʼ̶ѰҺ̶׵ʯϳˮݣȥ⻬쳣һۿȥĵģûʲô
͵ԼֱۣԴӴֵ̫ͨξֱ۾ͿʼԷؼǶԺͻС
ԺٺһЦĿһֱۣȻ̶׵ĺۿɼٶֱӿ˷ӿĺж٣̶׵һŴʯӿһɴ׳ĺ̶ˮ졣
ԵЦˣ˵Űڶȥεʯְ˽ŵİʯϵˮݰǹ⣬ǰʯһ˿˷֮ɫ
ʯ˶ߴ׳ޱȣҪ˲ǿסսڤСȥԵļֱ
ôһ麮ǵֵѽӼҲûôຮ
ڤϢĴ̽жһںϻһĿӣһ¶ʱϲ쳣
еڤϵĻӶĺ䣬Բϵװػ֮󣬿Ųϼٵĺֵϲˡ
ĺһԸоԼЩѣ̶Ҳʱˣǿǿ޷ˮдôʱ䣬Ʒ佫ȫľͨؼˮ״һ춼ûϵһ߼˵ǾͺܲѰˡ
ǿܣռһ麮ܳС̶ˮݺݵĺ˼ʵĿ
׵̶߿ǱЦû뵽ô̰ƣǺֵôƴ𣿡
ԺٺһЦһһѵģȻ޷Щıߴ½Ͳ˵뷨ȻϡǼﺮȫɱӼҵʵһ¥Զſˣ
°˵ҲǣӼҵʵ̫ȻſԳưԣǷڱߴ½ǾʲôˣҪһ䣬ȻǿӼҵʵҪҪӼҪһһƷֻӼһ񣬾û˸ҶӼˣ
Ӽҵ˵ͷĬһˮ棬ѽݻͺ̶Ĳռɾʼ⡣
ϵĻȽڲȻһ˿ζǿǿʵûµ
ʵڿȥ˵ԣǱҪѧģŵô˵Ű˺һȼ֮ϡ
תȣڻϸֵϣʱɢһŨҵζſϽƵԵĲɵ˿ˮ
ԣǲǺԣ
һ˵˫۽ĶϵĿ⣬ǻȵӶӶõˡ
ĿŻȵ˵һϺõĲƷͽ׵ⲢûжôѧͿԴ޵ҩʱôô
аЦʲôģ
ЩթһЦ㶮ģ
˷ܵĴ˴˵аЦ⵹һ׬ǮԺ͸
ѻȵݸϽסĳ죬ʲôôͱζ
ԺٺһЦӹеĻһ̻ʣƣϸ壬ʮǺóԣ
Ŀ⼼ĸ߰еһȣԴãúõļһԼһڻƤɹ̫
Цû뵽СͦܵģӽͿʼռ֮ռ֮ʵʹûÿɱ²һ㣬һһƬ
һ˵ҿûȺã˲Ҿȥɱ˵ģ
˷ֱˣһ̫װˣֱе޳ˣ
һͦ˵磬ʼҶȲˣ
յɢһ˿ºͣãĴҲůãɽеı˪ѾڣϥС̶ߣʼԵ˫֮Żÿ֣ÿɢɫĹΣԵϡ
ָֻǹɸ߰ʣ°վԵ˵ȻѾ˿ռ֮ȴ޷գÿһռÿֵؼĿռ΢ǿԿռ֮գȻĿռ֮Ҫȥһռҵĵط
ԸоĻÿɢһصԼӿ룬ɢķǳ죬һͱ鲼ȫ
ֱҲʼԶؼĺĵطһˮڵĸоˬ졣
Բ֪Χʼγһ绩Ծγɵס缢ʵĴ˸طա
˾һЦһˣˮÿ֮塢սѪһǱߴ½ϡ֮û뵽һһ˸ռȫˣ
˭֪Ǹûκȫļһӵôັ֮˵Ļʵû˵Ȼӵбߴ½ıûаԻǸӼŰСӣһƱ仯
еûиоκʱʧȸоҲ޷ջÿɢʱֹͣſ˫ۣһƬڰߵİȻԵõĿŻ⡣
˵似
ԽӹĿݺݵҧһڣкݺݵظм˰һѣ԰ĸܸ߰ԼĿѾˡ
15Զ
ҧһڻʵ磬ҵĿռ֮ôˣ
תſ⵭˵ռ֮ĸ磬աաաɿգաҲǿܹʹÿռ֮һЩ֮ģաǶԿռ֮ȷգաѾ˿ռ֮ɿաһռ䣬ռһĿռ䣬ɱػ֮ˣ
Գ;ȵʵôǸģ
һ¶һ˿ɬѽɿվɣܰѿռ֮ͻ֮ںһ䵽˾أ
Բŵʵ磬㶼ôˣ˺㣿
߰˵ߴ½Ȼû˺ңסյҲ㣬ԶҪ㣬Ƕ׷󣡡
Ե˵ͷʶȤûȥҲ֪˵һ˵ģ˵ľҲûá
ͻȻаЦٺ٣ͳռ֮ɣ
һЦݾ֪ҪùˣȻ˵оռ䱻һڱĿռ޷޷ؼµ嶯ˣκûô
ָо׸Դĵһɺ⣬ռֲ̫֮ˣ
˵ǲһ׸ĸо
ŲͣҲˣֻתһʾͬѰһǧ顣
ٺٵһЦԶʱѹϵʯῪޱȣԸƿմһϵļЦûڣ˭֪һôĥԼԿɲԼʵ顣
ȻԸоǧ꣬ʵҲôӣȻеĿŻ˵ڸоռ֮Ŀֲ˰ɣߴ½տռ֮˷ǳϡ٣ÿһһߴ½ǧȻÿ֮ڱߴ½Ƕˣǿռ֮ͻ֮ɲǶˣ
ɻʵʲô˼
Цһߴ½Щϵ壬ӵһǿѪһЩǶǿռ֮ͻ֮壡
ɫǿռ֮ͻ֮壬ǲͳư˱ߴ½𣿡
ҡҡͷ̾עǹƽģǿ츳ǵ˿ʵٵĿҲǶѪ쳣עأѪԽʵԽǿҲΪʲôЩ岻ͨԭ򡱡
Ե˵ͷҲǣôˣ˭ԸѪֳȥû뵽Ҹ׵ôţȻ׷ĸףĸ׵Ѫһܴˣ
ûĵһ۵㿪ˣҪȻܰѪת޵ϣתѪʵĸ׵ʵ䵽Ʒ佫ԺΪҲԾ
Žʵôǻа취ָ𣿡ȻԶԼĸЩģתѪԵĸ׶ȴ۰˼㡣
ԵļȻа취ȣָܻܲĸ׵Ѫ˵
սȭͷᶨ˵һҪĸ׵Ѫȳĸ似ɣ
˵ͷ˵ԣҪ׼ҽȫǶƷϵ似ɲһļѣ
վ˵ͷ¶ᶨĹâ˵ԼҲûԼĸҪֻҪܼԼĸĸϵɽ»Ҳԥȥ
վ˫һָ㽭ɽ˵ߴ½似־ƷƷ似ֻƷҲƷ似ôֹֻǰˣ似˰ɣ
Եͷ磡һƷ似˭ģѵ񣿡
ҡҡͷҪһƷ似̸ףһûǸԴһƷ似ǣһƷ似ǧģһƷ伫ϡٿ֪ˣ
Է˷۵Ͻ似ɣֻҪһƷ似ˣ
ֱСӴж˿飬Լ˵ʱСӾǲȻĺȵ£
һʵ磬似Ҫҹɣ
ˡֱӱһεѹĹڵϣò¾֪ǰġ
ɫſ˵͹ôķϻô似ǲԣ뷢Ҵ似ûҵ㲻׼˽ԴκˣĺӼˣ𣿡
ľķĵһ紫ҵ似˽ԴκˣҵĺӼҲУ˵Եһ۰ʵ˰ɣҶˡ
ɫЩڳĬһ˸е̾ҲҶˣÿϹʷĳУֺαִڹǣ
û뵽˵ôһûͷûԵĻЩε˵磬ܽ似ѾˣȻǻÿϹشһǲѧˣ
ҡͷЦνˣÿϹʣһˣش㴫˭
վЩŤ˵ðɣԵһֱһźϽҰɣϽҰɣԼȸе壬ÿϹԻ쳣˵̰ƭ˵ģ
ԵԴϵһЦװȲ˰ɣ֪СӾ⸱УϽҴ㣡
ɵ㶵ĵ˵ͷϥڵϣȴԼ似Զʱˣ㻹ѽ޳ܵĿûô޳ܵģһҲ᲻ǫ飡
ҡҡͷְԵԴϣȫһ˲ƽ鼮֪ʶ֮ĳԵ󣬸оԼԴӴϢĿҪըˣԴǧֱӡ۾䡢Ѫ
ʹĲϵĲϵѪ˵ϣԺһƬңһĸоָоôôС
ٺһЦৡһصӿֳԵԴʱԵԺȫǻ桢֡ЩϢûκεĹһƬԵԺֱײ
ӰӿԵԺʱԺҵϢˣĵԵĽܡ
ʱһ˿˿ţ˰ʱִԵԴ̾ඥۣϣСȫܽܣÿϹҲ˴ˣ˵갽һԻеĻÿ֡
ڵҹ޹⣬С̶žͣϥ߻ĽܰĶش
ңԶĶһ޺컮ƴ˺Ļ˪вãɽֿʼµһ죬޳˻ӶԾյ޷Ӷǵ顣
۾һĺһȴһ˵ζ
е߿Ż⣬۾Цˣش𣿡˵ŰеĿݸԡ
Ժݺݵҧһڵȫˣ磬ÿϹʲô壬ش֮ӴֱҲţô鼮׵öٴղǡ
Щ˸е̾һÿϹǰ壬ȻǻÿϹĴˣҲ֪崫˶ٴҲͱߴ½һİɣ
Ծ°ͶҪˣʵǱߴ½˶ꣿ
̯˫ε֪ѽߴ½ǰбߴ½֮أ
֮ʲô˼ɻʵ
ôЩҸùܵ£˭ܾ˭ܣԱ似ϻ࣡
ǸѽһҲʼ޳ˣԼϻ໹һңԺǱӡ
㷹ԳǷɧĻ˼⣬߻߶԰һƵ
аЦʼһƷ似׼ˣ
ͣͣÿϹʲô壿ԸϽ˰ĻһǱ֪ԼҪùˣϽ˵ɢע
Ĵÿǻÿ֮壬ϹһưԱߴ½ҲϹһ̫Ե˰ɣߴ½ˣͬʱӵжѪ𣿡
Է˷۵ˣһ㲻ߴ½ǻ͵Ϲйϵ𣿡
һУϹһˣϹж𣿡
Ե˵ͷеˣǴֵ޶ǺǵļһֲϹһܳưԱߴ½Ȼ뵽ʲô˫ָŰ˵磬㡭Ϲ
ϸ㽲ô࣬ѵڲ֪Ϲ㱿ˣ
Цŷ֪ˣܲҿϹʲôǣһû˵Ϲˣ
һɵʲôϹǾãɽãɽеԲķ˷ۣҲûʲô취
16²п
أյĲãɽһֱľ˪ҶƮƮһȥһ߻죬ˡ
Եõ˻ÿϹشֱַ죬似ɽһ޷ƣС̶ȻĿʼ
С̶߰ڵϻ߸ӡ߸ӡЩңϸһһۻҵĴС
˫ָ߰˵ϹһƷ䣬ҿԺܽĶ˵ڱߴ·ûб˲ˣʼɣ˳߸ӡܾˣ
ϸĶŵϵ߸ӡȸоȫӡԺУȫļ˫͵ţһŲڵһӡϡ
ڵڶӡϣڶӡǰһ̤ȥ˻˻ǡ˺ѡͷѾʵ˫ȴ˲ˤ˵ϡ
˫ϵļѣͷѾʣʹ亹ֱðûûεǰ˵֪һƷ似ɣ
ǿȲʹǰɣĻ𣿡
Į˵㣬ʮڽ׵һƷͱҵģһս·ʹܲˣͱ㸸ĸˣ
һվꡱ˫һ󣬰װѾʵĹͷǿžʹ̤˵һӡ
סĸףԶԶ˶þͻǵģĬһһһ̤ڵһӡϡ
ˡһεˤڵϣûԥûнʹվһ̤˵һӡ
ˡ
ˡ
ˡ
ѲǵԼˤ˶ٴΣҲǵԼٴվ˺ۣ˫ҲѪ飬ɫĿҲѪܵġ
һǧɿԣĮжһůȻûκεĸ˵Ǳ̶һǧִΣǱˣսȭ˷ʱ䣡
Բվ˰˻¶Цݣǿŷ˵ʹ˺̶ĺʱԵһӲ
̶ˮЩҵͷ쳣ŬĻӶ˫֣Ǳ˫ʹκεˣ̶ˮ̼Ѫ˫ȷ̹ǵʹ
Ϊܼ׺ĸףƴˣһҧþеǱ˺̶ֱԶ̶еĺƣһЩ
һΡ
Ρ
ٴΡ
̶һϵķ̶ˮ죬̶ˮ˫ۻӶţ˫Ȼζһֻ㲻ϴ̶ðǱȥ
̶ˮǱһٴεʱԸоԼûһ˿ˣû뵽ԼѪҺԶļӿڵѪؼӿԵ壬ˮץסһ˿ݡ
ӿ˫ȶѵļ޲ȫҲ˴ҩһ˷ܵĽ̶ˮ
̶ˮɸߣ̶ˮɧ˫̤˵ϣѳ˦Ժʵ磬ǿʼǸʲôȭ
һЦսȭսȭǶƷ似սȭҪѪĴȣѪ֮ǸһЩӵҲûȣô˰ɣ
ҡҡͷˣԸҪĸףҲҪʲôѪ
һ㶲ЦԵļ˵ûµģˣ˵԰Ѫת޵ĸϣ
һϲôû뵽ѽȻĸܰѪת޸ңҲܰѪתĸˣϽҰɣ
Ц似ȫˣڸʾһ顶սȭԺҪԼ
˵갽չΣʾսȭսȭʮУһʽɻǰʾսȭûһƽƽģԼľƷ似һ
һʾ꣬ɻ˵ǲǺɻƷ似ôûһ
Ե˵ĬϣһЦսȭǸĵĴȭ˵һƷƷ似磬ɶ˵ͲһˣԾ֪
Ŵʵ磬㵽ɱ˶ˣôʲô㶼С
Ǹ߰˵֪˭˳۾ɱˣǹôѽ
ֱˣ˭˳۾ɱˣ⻰ôűԼţһаЦһʼսȭ
ۡȭͻȻһѪһսȭڵѪҺͲԼˣˡѪͣڶоѹƲסڵѪҺֱһѪ
Ե֧ʵ磬ôһսȭڵѪͲܿˣ
վǰ˵ûʶѪôᴿѪʾ꡶սȭѪ˾ʹѪˣ似ģֻӦѪ似սȭǸĴйֻӵѪ˲Ҿ޷Ҳһߣ
ȵԿƿմ˵ԣҴ似ҲһЩϹһĴй޷ץֻ
ԲһǵѪ磬ȷûȥǿѽһûոǣ
ϹЩСһԹԵĳϷֻҪ似ˣ
һתЦһҪץֻ棬Ӽһץһֻ˵ô
ֻһԣһ̫޳ˣӼһץһһץһѵ
ȻʱжȹǿԶģڴ˼ѪսȭĵڶˣԸ˺ôһ
似ֻ֮ӦѪ˲Ѫģ˾Ҳûκá
ȻеĿŻ⣬ʱ磬ȭԺһͼôʱ䲻ѽҪʵ̫ˣ
ֹͣ˹ӹ˵磬ȻҳôָǣҪݺݵ
ûĵһ۵ܵĿһô˰ɣСӵ˱˻ԣôһָ㣡ɲʲô˶ģ˵һߵĳɳҪ츳Ҫ
ҧһڻͷȴһ߲ȱٵĶҵͺܺãٺ٣
˵ͷԵȴǺܺãȻûǰһͷⲢԻһӾһûаֻԵֵĳټ꣬·һЩѡ
Ե˵˾Ϳʼûһ˷ѵʱ䣬ȡڳãɽǰ佫ս
ԽŻ˵û佫սҾãɽ˵ԵͷĵеʳԾԼ˼ʮﻢ˶ӡ
ԲһϵնŰЦȥˣ
ԵľٶССһ£˵Ҹ似Ȼм似ҽħħǺҽõһֵĵĵȽʺ㡱
ת˵ͷϥĶԺ鼮Լ鼮̫ˣȻȫˣԸûʱ䷭
¶һ˿οɫһ㳤ζȻɱĺǻһ꣬ǲǺܳ죬û˼ڵԸһֳȵĸо
ԳʶУȻǵһοˣǰľޱ𾪣ʶи־鼮Ưʵİƣ޾Է˰ҵˡħⱾ似
ħһ鼮ûκε֣ʶпԵĸоʵпһִлôСķħſĴӭɢһֳһ
ٶȣ
ħ޾
ԸоԼŵĲһ鼮һޣſڻԼԼɱɱû
17¿֮
Ե֪Ҫ£һɺԵԺʶİħⱾɢƣԵʶһңϽָһ㣬һɫĹ߸鼮鼮ʱҲû·κơ
۾Իʵ磬ôôˣ
̾һˣЩ鼮ֻþˣΪΪӦû£û뵽ǡһƷ似˵ʵ鼮ͽһɢ
ԲһѶͷ亹ɱԾľġ
һ԰οѾ˷ӡˣסԺƷϵ似ñ򿪿˵갽뿪Եʶ
ʶԳ˼е鼮鼮ûɢƣ鼮壬ԺĽ
ڶҳȻһֽϻһڷһѳ˫ĳһ
Բĸ鼮粨ӿ૵ʲôˣӵ˾׵ʵһ̺ٶȶǰδС
ͼдţԴħһߣٱ֮ԣƣֻӵһǰηƣܷӳٷ֮ٵ
̧ͷоһ˵ĶԵ߸ԶԵ֪ԺٺЦȻħ
ٶȡ򵥼仰ڹ˶Ե
͵ĺ飬ϵ˵˵ʧԼʶС̶۾ϸһ˿аЦ
ЦħôǲǶĸܴ󣡡
վ˵ͷػ֮ͳµȫļ˫յٵ߹ͷһеƽ
˻͵һٵĵӰ˺ѿȥƿ֮
˻
˻
˻
ԸоԼƣ޷ֱ̧ۣ˫ʹȫļʯһ㽩Ӳһ촽Ц磬Ҫҵң޷ˣ
Цڸоʹ˰ɣһϰ˰죬ⲻӲŹ֣˵갽ָһ㣬һɫĹӰԵϡ
ɫĹӰֱԵƤԸоԼļһ䶯ʹʧŤܵǰʵ磬ʲôôţ棿
һЦҲûʲôһСɶѣ꿾ɣ
ƲƲӹ⣬̻ۡ
ؼһƬ޴Ļ˲ڰϥһһԼ鼮
ϸֵЦֹû뵽ϲٺ٣ҲҪʮһѱߴ½ڽ£
ãɽɪɪһжڼžУҹעһƽҹ
峿ûɢȥԳС̶߿ʼļ͸¶һ׺ơ
˫۽գԶΪ͵ȭȷϬָͻʳ˺Գ߲Сÿһ似һȻƮݵơ
˰ʱԻֹͣ۾۾ڱʯһ㣬ˣв԰Ρ
΢Ц似û뵽ҵô
ƮǰЦʵҲľǰ似̫ˣ似Ȼһǧ
ԺٺһЦʾ޳ɡ
ǰûʲô似ֻڰѺԵ˷츲صı仯似ԴԴϵĽ뵽Զ԰ľˡ
ɽ£ת֮ʮȻһС̶似ڵĿŻ⡣
ƵĿɢ˵ζ͵νϷž
ԣˣһٿˣǧﻢȫĶӡ̶Ժһ
κεĶȻһʮף˰ǰ
ԵĳЦ磬ǲҺţĺܿɣʮûκϢеֻԼ
˵ͷǺţҲмξʵڼϸ似߼ξҲһս֮ڲãɽбԣǾ뿪ãɽ
ԶʱЦ磬Ҫ뿪ˣôûսҶˣڿһɱޣӶˣƣ˵Եϸı顣
ҡҡͷԴ޿κΣû뵽ԴһΡӶţȻˣŴٱˡ
ӹ⣬Լɸɾ˰ػƤ¶ŹӣϡµŰĴܽ˲ãɽ
ϰ׵Ĺ̸ڣҶ͸ҶϡĹһ˿
ۡһѪƤĺĵڿҶϣһƺܵĶӣӺܶͳһɫаЦŰսػ֮
кɫڤϵķתƤܵƣػ߽֮Զһɽһһҹ˳
Բ˵磬Ѿɱ˰Ʒ޿ֻˣҲռҩġʯܲȥɱƷˣ
ʮУ񷢷һרҰƷ޵鷳ԲڰƷޱһɨ⣬ȻǵӶܲ⣬Դ˼Ӷ֮Ҳû˸˵ʲôˡ
ԵĿǴˣãɽһרҰƷ鷳ĿˣԳǡħӡӶǶԿ˿ǾԶ֮
ΪջȻǲƣжٶţҩġʯԼҲ֪ж٣ػ֮жһ䡣
ЦҽɱƷ޶һ£ûѷ漸İƷȫɱɾڷԲëûһϽ߰ɣȥ͵Ʒѣٺ٣˵󰽾һ˿Ц
ԹЦһȥ͵𽣡ٺ٣͵ֱ̫̼ˣ
˵Խŵһ㣬ԾϹ˳ſƮԶ
ãɽͬһžڱߴ½ϣãɽǧڵĹǿͺ
ͺľǲãɽеԴʯҩЩǱߴ½ӲͨãɽӴԴͺԽֱ꣬ǳʢ˥
ߴ½仯ܿ죬ֺֻҪʵͿԽԼĺǰܴӱ˵жọܼ̃סԼĵ̲
ͺܼҲһС漣ˣ
ʱСнڲãɽУèңʱ׼ɱһпɳֵĵˡ
Сֹ磬ãɽˣжԶ͵Ʒĵ̣
ЦԵԺ𣺡࣬Ҳǧٶ͵ĵˣ㻹ôܹ޵ĵ̰ɣ
뵽Ծõһ˿ͷۣǧʲôΧȫƷޣǲǵĻðһֻƷޣƣʱ㡣
ȻԲκһֻƷޣϰֻƷްΧֻصķˡ
Եĺ󱳺ǰж˺ۣһһֻƷް֮µģһһֻԳµģֻǱ˺ѣƤⰾԵĶӣ
СĶȺû뵽ǰȴһϿȡ
ǰϿϰﳤһͷȵڣڵȪϿȶǹ⻬ʯڣʯ·ҫ۵Ĺâ
վڹȱһʱûа취ϿôҲҪǧףǧ׿Իа취ȥǼǧ׿ƾԵҲһ䲻档
ϰ֪ĹȥҪʲôʱһ껹ʮꣿ
18±޸
ԵĻƮ˳ֻ˵ԣһϢһϢĸ
ŭ˰һ۵Ϣ
ЦϢǹȵһƬԣ֮أд黨ݣһЩĿʯǶǶ챦ĿʯǺȵģԺҪƵҩЩǲȱٵģ
ǿеĻʵϢǣ
аЦϢƷޣһЩƷޣһֻƷϢõѣ봩ɽȣ
૵ˣʲôõˣ츳ޱȣ񣬶ͷĶܷâξƷǿ˧ʵԾͷƤ顣
˧ʲôڿͺҲô˧ͺ˿ڹڣȻųһЩΪ֪˧ǲ˧ĸҲ̫ˡ
Դͷɥ˵ҵһĺãҲ
ƮϷһصȱߣЩɥЦԣѵ˭ˣ
ȻѹָŰߺϹЩǵˣѵһС磬һҪץסֻһûһֻǣ
ޣʵȨƵĴʣֻЩʵǿ֮ˣߴһЩޣӼҲûոһֻޣ
ոޣѣ޳ϷʵǸ㵽һѣڱߴ½ϡٵĿʵǿ˲мȥѣʵ㵽ѱȵ컹ѣѵۡ
Իȵһзû᰽һԾϿȡ
޿κεҡҡͷЦֹһ̰ƹ
ɽХϵĻƤ죬ٵεۣûʹһϿȵ׹¡
ٵĴ㣬Ͽȵ͵ľɫ˲ʧ񣬲ãɽϿȴʻ˹磬һľ
ϿмһĺںǧֻϷ֣ˮںߺ˯
۾𾪵ģ޶ܺ޺ƽദˣǹ£һ㶼Ƕռһ̣ڲãɽԻûôһҲܵģ
ȵһٶףԻع⡢ͬʱꡱһ죬ֱڰһķƽ׹ֱһ˦
һϿȵʯһĸצεץʯϣץצʮ׵˳Źһֻ֩Ͽȵʯϡ
˹ȵ޵ע⣬УԸϽץߵһЩϣѰ޽¼ƽ֡
ԿżʮԶƽޣĳһղ̫ˣҪǱȵ׵޷ˣֻв̵ֻˡ
еֹٺ٣û뵽͵צͦõģԺҪ٣¸
͵צӶر֮һÿӶµԨϵ£͵צ͵צþɣצ˵һ㣬һԿ͵צſպϡ
ԵļʶȻǲ׼ģ͵צԴӱӶŴģ˼ΣԵӶװȫˡ
Ҳһ£뵽
ƮݵƮǰЦٺ٣оô
ԺٺһЦܴ̼˵ɿеһζ͵צսػ֮
ĳЦ㿴󣡡
һЦݾ֪û£Сת񣬡
Ըպ͸ϽסԼͣ޵עǾ͵òˡ
ԵһֻˮͰֵɫĴ¶׹ĶԣʯϣʯڵĶУһµģǷŭ
ûǷŭôҲ벻ֻͨƷôзŭԼҲûѽ
ȷʵܷŭԼ˰죬޴ྐྵȻԼôܲǳŭ
Գһۣʾô죿
£аһֻߵһɱֻߣѪζƱϿе޵ɧֻ͵͵ȥеĿʯҩ͹еģ
ʱûתȥڿԣ𾪵ûпǰҲƵԻΪ޿־尽ʵҿڿһ£޸
û밽飬¶һΪǺЦݣػ֮ͳһƷҩ֮ݵ۵ǰ
ϲʳһЩҵҩģ֮޵İ֮ҲһֻƷ޲ŵõˡ
֮һõ壬ųĺ죬ɢҵϢֻС۾̰Ķ֮
˻Ѫоһе֮̽˶ӣԵҲڷŭһۣ˻Լɽ
Ǹѽ֮ǿƷҩģϺõ׳ҩǵöٽѽôһֻˡ
ҧгݵ˵ţȵ׵黨ʯ㣡ӥȴӥ۾ĸܵˡ
Цһο߰ɣȵ׵ҩҪ
ûĵ˰һۣǰ֣õȥ¸һֻ
ȻҲûа취˭Լʵ
֩һ㣬Խʯ͵͵ﵽȵףȵ׶ïܵĴ֣ʮ׸ߵľգٲƣϿд͸¶һֻơ
һƬδĴŮأ
һֻݵԱ֣ܽմּܽʮףͱһè͵͵ĲݴԣǰȻԵ۾Ϊ֮һ
ݴһֻ׳ʨں˯ƴ󰵽ɫƬܵڱ뺷ϣһɫë⣬͵ĶƤźһһģ֫צĺĹ
Ƥ޹ͳͳԵмЦ
ƮԵǰǺЦǺ׽ʨ׽ʨϵһȦëֻ׽ʨëǵɫģëɫԽʵԽǿ
ϸһȻ׽ʨĲëǵɫġ
󰽾ЦȻֻ׽ʨƷޣۼ׼Ӳٶȼ죬Ʒ佫û취ɱа𣿡
аЦһֱСʨ𣿿ҵġ
˵Ծ׽ʨϿգֺƵһ˦ڤһڹ䵽ëʨĲ䣬һѪ죬ԺٺһЦ䵽ֱӰëʨսػ֮
ϧһֻƷ޾ôϡͿڳ˯б˲ӡ
Ŀɿڴȵİ취ΪԻȥ˺׽ʨû뵽ôһɵİ취˼˯ֱ˲ӡ
аЦʲô취ֻҪɱ˵İ취Ǻð취ٺ٣˵ܱӵĿ˰һۡ
ֻһԣɵΪ˵ֱ׳ٺһЦСӣǿˣԵǹʲôֻҪŪˣ
ʲôʦʲôͽܣ
ӽ˼ֻƷޣʵĶڤ͵ϮģڤƷ޵ۼ׻жһһþ֮͵͵źӱߵޣԿǰһĻʵ磬Щûɣôô޾ۼϿУ
ţ׽ʨѩǣ籪ЩڲãɽѵһȫֵϿУֵںӱһֻ߾µĺ֡
ĸ߰ڱߴ½˭˲֪ȻϡٵѪǵҲ쳣߰ǶӲ˻һ
Ͽеľ󲻵òɻ
ҡҡͷЦԣƷ޵ǻ۲ǵ࣬ѵֻȺӣ޲Ⱥ𣿡
۾ò˼飬ҲȺӣ
Ȼ޵ǻ۲࣬ǵһȺȺԻǸоܱŤ
ƲƲ˵ûʶҲϹ㲻Ұ磡ֻ˵㾳û۾ʲôľ翴ʲô۾
ԲڿˣȻо˵ĲǻǾкܱŤ޺һˣ˻
˵߰ɣ黨ݺͿʯΣطûС
Ŀһۺӱֵޣ¾δȥ
ȻЩ޵ʬ壬ôັǵֵٽӣӦӼ˰ɣԺ˼
ԽκԽģ޵ĵʵҲԽԽǿʱʱĻһֻƷޣԲòȫȫ̽ޡ
19±汦
н˶ʮȻ˵ԱߵСɽкöȥ
ֹͣ˽ŲתߵСɽȥɽʯڵײҲͼ׿ڤèɽȡ
һƬɽ浹ǿ˲٣ǹ⻬ĶȴʪģεΣһЩˮֱӵ˵ϣԶźڱʯ۾Ʒ⣬ɽеһС
ʵ磡ʲôôɽô
һϢĳǰаЦٺ٣ȥ֪ˣ
ԲڹһİӰ磬ৡɽͨǽˣûܿ˵˺ˣ
ԽɽԽ䣬ǡԵֱ۸һ˪ɽֱϵİ˪ʼ˺
ȻԲ֪ԼֱΪʲôܹպԶ׼ͨǿ
ɽʮԸоѾ쵽ĿĵˣǰɽѾܳΪɽӦýбϲ˱̣ɭı̵ͷͷƤ飡
ʱʱĻܼ߱ɸʬʬ壬һŲʬϵĺӸʬһƤңֹżʮƷΪҽ治֪ôд
Ȼڲãɽһ£ͨδȴһһ۾ܿ˵ʵǰɸʬļξξȻʵȴۣ
֪Ķð˳վԵЦ֪Щô𣿡
һ㶣ղŹǵ÷˲ƣûü鿴Щôġ
һʬ壬ϸĴһ˵ЩǱһּϸıģƷξſҲһˣôǣ
ϸЦݣ˵ʵܼ򵥣ΪΪʳĶ
Ե˵ͷսڤź˶ڡ
Ȼɽǰͬһ㣬֪ԼˣһСǰľԵ۾Ϊ֮һĲҼįĲ
һûʵĹӨ͸ıڶĹâյ磬ĵذѤµ·ڱмһֱʮ׵ˮ̶ɫ̶ˮˮһ㣬ڻ䶯
̶ˮм䳤һһ׳ϸֱıڱȻһȻɫĻź⣬Ͼɼ
߹Ⱦ
ⲻһһˣκ֮ĵˣ
ԱǰһĻ𾪵޷űϵı֪ν
ûκθĿ˱һۣһԵԴϣġԱȻһľһǰһ
ָűʵ磬ǶǼƷҩȻӰҵǣһЦ飬ÿһᱣԼҩ⡱ָűЦƷҩѩ֮Ưӱϲ¿ɲһ£
аЦһаôһģѩ֮ɲмžĿ£ɫ̶ˮ䶯ûκζˡ
ϸĶ̶ˮһᣬ̶ܾˮЩ죬ɽûз磬ǻᴵ̶ˮϵ䶯
Ըɫ̶ˮȥȴ𰽾һѸסˣҡҡͷʾԱȥ󰽾ڶһر̶ˮ
ڡȻ̶ˮϸСֱӰѱĩ
Կ˴һû뵽̶ˮȻΣգԼȥѣȻ֪Լǿţëıûһȫס
Ц֪Σ˰ɣ
ʱ̶ˮһ滩һζ˻˻Ȼ̶ˮıԣıɫ䡣
Եһͷˣˣ
Ȼ䵽ߵıȫֹȫڿУЦ˵ĸоôǲǺܴ̼
ͷײ˼˵л磡
Ŀһۣôǰԣ԰ԵԶԱ˵л֣ɱɱѣɻʵûɵɣ
Զͷʱĺŭɵѽ
ЦǵֱݺݵĲȼţȻֹͣЦĮ˵ֻСҲҶҶ֣
ıʱԭ·أɫ̶ˮۡ뱻ɫ̶ˮ
ʱɫ̶ˮϸĴָ֡Ƴɫһ̶ˮϾȻɫ
һץһֻɫɵ˰У󰽾νĵݸԣԽӹϸĴеɫֹϣѵѩϣ
оһָ˿ѩϵͣȻȫɭݣͷǳìһ㣬䡣
ǰߺѩϣѩϣ׬ˣ
ƫԴڿԣȴֹôô̰Ƶˣѩֵ𣿡
˷һᣬ̯ƣСĵеڤѩϵ壬ѩϵƤ˷ܵ˫һ
ƿѩֱӱһ߳ɫĲƤ͸ʮ㣬ԺǺЦƷѩϣôѩϣǵټڼѽٺ٣
ѩϣϣƷޣںˮУƤڼ׵òϣѩڼһֵʮ
תЦݵЦ磬̶ˮеѩɱˣ
ЦһҶҶ֣Ȼɱˣ
ϧˣӼԼһЩѩϣǾͲóûǮȥҩˡЩɥ˵ԿɼǵúԼеԪֵһǿӼһµ롣
һѩϵڼ׿ʮмУֻҪӼһܻôʮֻѩϾͲûǮˡ
һЦɱ˻ŵѩϣûɱûзѩϣҿɸ㣬ѩֻںˮУûкˮ
Կһ۱аЦһˣ㲻ҰᵽӼô
ֱԼĶ䣬ᵽӼȥôһ⣡
ܼᶨҡҡͷһĲԸ⣬ֱʮףİѱߣɲһ¡
磬ͰҰɣˣԷԼƤص㣬䵽߿ʼ
úãҰ㻹ôǷˣ޿κ֮£ֻôӦ԰ᵽӼȥ
¸߰ʼ̺ˮеѩϣѩϣԸоԼֳˣҲǵԼ˶
ͷںϣ˵磬Ҳһ£һ˴˰죬ҸоȺɱһ컹ۣ
ЦһҵģҴӦᵽӼȥûӦѩϣԣ㷢ѰҩġʯҪ
һԻ˵ҶʱӼңȻҸĸڣүү󲮡۵ľˣûκεԣҲûйңĵҴӼңֻϣҿֵĻš
̾һЦ½ѧԺҺĽҲϣһܹ縺ӼҵΣҵȻҪΪӼҳˡ
˵ͷҲǣӼȷʵ̫ˣҪ뿪ӼˣΪӼղҩĿʯҲûҺЩӵܵ뷨
ԹЦûϵӼҲˣ
ˮȥŭһûʲôںϵֱӻɫ̶ˮУƯ涳һ
20°߱
վ̶ˮ߼ЦһСţȶһɣ
ˮ˼壬Ǻ䵽㣬ȴͨˮؼˮ֮ȻᵮصںˮֶҲ֡
һ°͸оԼ޷ˣƤ̼ࡢһ飬ֱֱۣǶһˣûκεֱˡ
ʱϸɳ㲻ϵָߣԸоԼԴЩѣΣһڱг˯˹ȥ
һ̶ˮϵı޿κεҡҡͷ̾һϥ¿ʼԼ
ֻ糤ˮɫ̶ˮһ̶ˮֱڽУˮڲϵļ٣ֱʮ׵̶ˮֻнס
εֹˮȻУǲܺˮȣȪѽȪѽѾûˣѵһֱôȥ𣿡
̾һԵɣѾÿϹ˴ˣ޺ˣ
ƤһЩӲ壬ȴ޷żǵԼŪ˺ˮУ˱
һںѪеѪҺ籼ڵĿʼһǰķɱȫļҲһ
ءмҽɿĺԵϻ䣬һվ̶ˮϣȫļ̵ʯһۣ߰ľɡ
ͻأһ𣺡ԣŪɧҾͰӸĸޣ
ԸϽһ׿ЦǲĽһļ⣬Ҳû취˭ҳı˧
һ۵İһվǮЦƨˡϽʰ뿪Ѿһʱˣ
һ죡ԸߺôоҾ˯һ˵̶̤ˮߵǰḧŸ߹ĺֹ֮Ȼ߹󣬵һ仨һλŮٺ١
˵Ӷеڤֱж֮ıһʤ̵Ľеĺ֮Ц磬㲻ִݻ
Ц㣬ϽһЩϻӣҪȻ֮ʧ͵òʧˣסҩҪװܱɢʧеĺҲɺӣֻҪ̻һ󷨾ˣ
ϣԴӦһеڤֱӿ˶ϵıһһѱ˱С
Բ˼Ŀһеı˵㿴ĲײģҪеıķûһпԣıȷʵˣ
˵СҲҪҰͱʮڽ׵ˣ
ЩĵͷһԵ˱ӣڤޱȣкһ˿ڤӣеɱţɡ
űϰٸӣЩ˷ܵ˵磡ôȥɣ
ֹһӣȴЦ˵ܲôҲǶԸãΪͨ㾭õо󣬲ΪҩҩҪɢֻˮ֮ˣ
˵갽ָһ㣬̶еĺˮһϸƮ˱ı棬ָϻӶˮ͸֮С
ãɽ¶ȲǺܵͣγɱҲҪΪˮˮؼĺգΧγһѩֻںˮУҲѩڼ׵ۡ
صǺˮһЩʦԣˮıѩϣѩ֮ЩǺˮĸƷȻˮҪ֪ġ
ϸĶűϵĺˮˮ뺮֮ںдߣγһµͨԼоЩͨĹ
𣡡ϰٸȫƮУϸһ˿Цݣ΢šʱһĺ磬˱С
ɫŰһȫͣںУؼ͵һӿ
ȷĺֹͣƯı˱ϣЦڿˣþû֣оЩˣ
ԺٺЦ˶ܹȥڵϵıУеıиһλðĸоɫĺɫ֮ɫĹâɷǺÿ
һЦ԰ѱѩ֮ȫװУУܵǰЩĵЦ磬ٺ٣ôôıѽ
ʵԵַ죬ԼҲԣû뵽ܰѱգֻòˣֻðһˡ
תתӸ߰˵ͱȵȥҰ˱ɽ棡
ǰɣҵȥһҪôǣµ
ðɣվԱߣҪǱˣ˵Ҳˣͷ
ԸϽƨƨߵվߣֱʮױֱӰߣǵʲôѽԾ;Ѫڣϵġ
ÿϢĸֵǰһأһɳƣԾԼ޷վһμʱֻص˰ϡ
ԲһѶͷ亹ĲӿжǿԲ֪ǾƾܹӶԾñߴ½ûмܱȵϰȻԲ֪ߴ½ǿߵжľָоԽǿˡ
ˣܵõϿɣЦ棬԰ĸм֮ˡ
ȥŭһÿֶʱʧԿҲû֣ʵ磬ÿȥĶˣԴӰԵǰÿ־ˣֻռ֮ʱԲһ£ʱҲ֪ÿȥĶϢĳڻУʱϢʧʱһҲˡ
˵ÿɽ֮Уûÿְѱɽ壬Ȼսÿ֣ܰߣ
ŴͿŰֱӱˣˮ¶ûиоһŷӦֹñֱӣϲ
ûйֹһץԷɳ˱ÿֱֳеģɢɫĹΣ䵽ÿ䣬ɵ㶵ĿŻÿ֣缴ȥս˫죬ڷĳǹһֱɫ۾Ҳ˽ɫ
գһۿɼĿеķ¡¡һ촫ɽʼζıҲһ㿪ʼ䣬˱ϡ
ߡһʧԿһڵһƬ
źɹˣڰ
䣡ɽﲻϴԲɽԶһɼϣÿԾ;Լġˡһͱɽˡ
Сʵ磬ôģô͸оһ˲䣿
һЦ˵ٺ٣ֱûÿֻɽ壬ģþûô̼ˣԣл棡
ԶʱɵˣԼĶͷֹûзѽôǣ
ƮǰһװӵһתЦ磬жܵɽݣǲ桱
һʮףʮף㻹Ӽôɲһ׵¡˵
°ͣԳ˼һ˵⵹һ⣬ӼҺһңȻûô󣬵һУǾ鷳˺ٺ٣˵Զ԰һЦ
ðɣҾͺͣڱڼһӡñ˸ӦӼб˸ˣЦ˵
ԺٺһЦˣҾܷ뿪Ӽˣ
21OO
Ͽмڣˮˣֺ߳ľݣʻķţƮɢҶ䣬һ˼
ԴӵõԺ˳źϣ죬ŵôһе磬ݰ˵˵ؾ黨ĵ򣬶ԵĿģǰѴ˵ص黨ݣɨһա
ȻԿһСɽϳһƬСݣСҲһ߶೤ֵǵҶǷֲ濪ģÿһһҶӵ۵ĲҶմ˻ûȫɢȥ¶ˮȥһɫƲʡ
Լ˵磬㿴ǲݣ
֪ðվ󣬿һСݣ˵ͷߵݣЦ̾ڵӶȻ֪ݵ֮ˣߣ
ԼЦû֪ǸãҪ֪ˣǻҵõȻϿΣأǲû˻ᴳ
ݣǾƷҩûʲôҩЧôӳɵĸʡ
һ޷Ԥϵ£ûһҩʦ˵Լ¯һܳɵ򡢻ȵȶɵĸʡ
ֻҪӳɵĸʣͺҪˣ˳ɺ;ų֮Ȼһɣǽȴ
ԳΪһҩʦʦڲãɽʱ䣬һʱԱĶ졢ʯ֮鼮ղغ㷺ԼصҩȻһ֪
Цѻ죡Ѿ˴ˣϽժݣǽϿҪȻʲôò
ɱһߵǲժˣҲóȥȻ˵ŻҲûţԾɽ괦ػ֮óһӣСڤݣ㻨˰ʱԲŲժݣȫװУսػ֮Ĩ˲ժĺۼͻԾϿ
ҩʦժҩģһһԲժݣҲԼĿǣӼȫûҪĴΣĲãɽвժҪһԲ֪ݱժҲ֪ãɽݡ
Ӷûʶˣҩʦû˲ʶԳײժ꣬붼롣
ϿһСɽȵڴʮڶԳţһͱ뺷ѪɫƤ׵ӶһǾŸЩصĺӡ
ϲɣЩƾƤ׵꺺ӱȭ˵˵ǡɱߡӶСӷֵģλȥ
꺺һ߶ıսĴ˵磬ɱǾˣֵʲôûOOļξ𣿸ܵǿͺǵĶɱǣ
磬ɱɣ
ѽ硱
꺺뺰꺺Ӻסڣ֪ôĸ뺷쳣ĺ˴󺺵ĻѪ۾Ŷİ˸ˣɱ
˺ȻڲԳеӶСӡɱߡ
ɱߡӶСҲպգѪɫƲԳʱ˱оԳҪʼ궯뿪˲Գǣ˲ãɽòҵôһƬҩĵĵô׵øˡ
ͷһ꣬ǿ׳ϽŰ׺ƤĳۣϹһɫԲһŲһ˫Ƥѥʼ¶ŵЦݣԡɱߡӶСҲûκεķŭ
국˵OOʮҲҾظλֻҪλԸOO֮ٻ󣬱ȸλԵˣתָϵĽָҲ΢ЦſšɱߡӶСӡ
ſڲԶĹľֹOOͿͺУOOʮӣôܵãɽˣѵ±ͺ˸ˣٺ٣̤̤ʮӣһ㣬ȻˣǾͲҪȥˣ
OOͿͺڣãɽһ뵽ͺڣһǿͺOOУΪ˲ãɽԴûٷսԳڵſǡÿͺڵĲãɽ
OOʮӣܵͺʲô£
ͻأ꺺ľ޺ŭЩδӣΪһ·ܱˣǾǰǣİǣҿͺɱǣ
ʮҲϱ쳣ָšɱšСӺȫȥɣɱǣ
OOǲԭңǰOOĴͺɱԣȻ󱻿ҺĸɱܣǶ֮ĳǽˣ֪˶ٴΣ޼գڿͺУOO˾ӣһȺδİǡ
Ҳľǿͺ˵Լӣûпİǣ޺ŭǴҲʹܲҲס
ԵǸо޺˵ûOO˾һȺ⿪İǣȻӱ壬OOʵûкøУOOͺ֪OO˵֮£ӼҲʱǨԳǵġ
ԳХһľԣ콵ʯһֱҵм䣬ʱϽм˶ͻȻֵԸеǿвҲǸˣñϢĿȴûиоɼʵ֮ߡ
ааЦֵܣʲô֣ĲѽOO˾ӣδİǣ
޺˼ӺЦţҾOOˣֵܣʲô
ʮҲеһɫ΢䣬оЩ˴ǱͺҪ£Ϳͺ˷ͻֻϿҩĿ̫ˣOOʮӶ̲ס뻳Уź͡ɱߡӶСӷͻ
ǡɱߡӶСӣаȫɱڲãɽУһ͸ĸ֣Ҳ׵Ķ֣й¶ȴǲòʹɱˣ
תаа˵ħӡָ죬ҲЦԭOOʮӣ֪ʮҿͺĲãɽк£
ԿҲ񣬾ڿһѽӲӵĻƽ𣬾Ҳĳ費ľҲоϻġ
ȣһҲЦԭħӣOOʮӣ
һмĴҲ˵ͣͣͣҲOOʮӣǸĻӣңãɽĿģȻ˭Ҳ뿪
Եڳһǿƣ¶ɱΧʼɢһʵѪζѪζһѪĳ嶯
ʲôҶOOʮ˵Ҳһɫŭ綣˵Ȫˮö
һ㶣û뵽Ҳ꾹һ°аЦС椣үЦһүˡǵУߣô
ŮһɫĳۣŸ黨ݣɫüɫѩˮ۾ŭԣ촽΢ţظźԸС
ˣʲôŮԵĵϷ֮ԣɫ䣬ŭ
ɱһŮѾһˣƯе˶ʣ
ҲҲоԱ¶ɱ죬˵ķݣҹԹԵĹȥŮˮĶҲôҲ벻ͨ۰Լʮô
ҲǸЦħӣǱǸҹ̲ܽϣûŮײ˹ӣҲһƿԪ͸ħΣ˵ҲӻͳһɫƿӸԡ
԰ǿƿʱƿɢһҩζҩζоȫһɣԺܴ󷽵İƿŽУȴַˣһƿʮԪǿǶѽ
ԻĮ˵Ǵ¾ͽҹʮӣ㻹ûΪʲôҿͺΪͺȻҪģ
ţĺħӣҪߣǿͺںOOսOOʮǹһû£
ڴսһ㶣ЦλǸͽˣֻҪǾ֮ٻ󡱡
Ҳɫ䣬߸䡱˱ĶԣֻҪһ£Ǿͻǰ˺ԣ˭һôţֳƽţһ
22ɱ
ţ꺺˵磬ǲǰħӣǿ£
꺺ϸֲпЦݵɱOOӣҲֵãֵǿɲҪǡɱߡӶСӵͷ˵꺺ӳеؽ
ţҲȡľ޵߾ӵľ޵ŭһɱߡӶСӵ˶˱嵽ԵԵѪζʱѹҲ
ɱߡӶСӣһСսӣţ꺺ӳǰ棬ճǹĺڶߣһ֣ɱߡӶСӣξɵս˫ʱѹҲĻ
Ҳһ˸˼ô죿˴ǱͺҲҲðżΣգԸľǺͿͺ߷ͻȻʵĻ棬Ҳ
ξһ͸ԣȫɱǸĴҲܲģ˴εҲһƬȣֻҪĻǰõOOһĺˡ
Ҳ첻ǸĴۣҲܺǰļ˷ͻֻҪԼΪOOĺǾǰСڣ
̣аЦʮӣ㻹ǸΪʲôҪãɽҪȻٺ٣㶮ġ
Ҳʱŭħӣ̫ҿOOʮӣҲǴҵӵܣѵļڿͺǼҲù
꾭ᣬһΪɲ⣬ҲȻΪǿͺǸӵܣӵܣ¶˼ɼ壬ҲԼüвԣ֪Ѷˡ
ǣˣ̫ˣԻв
شŭӼҿСĵطе飬κ˻ٻĳԼĸĸӸˣҲɴԵۡ
˫͵һԴ죬ǶϿаɣڤѪĶħ˲ƿռ䣬ҲһųԾڤһѪˣڵϡ
Ѿռ֮һˣѾÿռ֮ڤһЩ򵥵ĶƷڤڿռ֮Ŀ£ɱһξ򵥡
ǡԵ˲両һɫȭףһЦõޣһ̣ԵȭͷҲԴǰ
ڤɱԳȭҲҲûзӦҲܣ̫ͻȻˣʱҲ̫ˣɱȭҲôһգԵĹ
ԭ壬ҲȻʮӣΪOOҲٮٮߣȻҲǱͺ
оǰҵĿ磬Ҳתȫע˫ϣ˫һᣬԴǰҲԼǺŵģǸ߼ξԼ˫ۿԵסԵһȭ
ءһ죬Ҳ˫ɢǿݣҲһֻߵķݵɳȥһѪ
ûҲͻɽҲĻУǡһֱӱԵֱ۴͸Ѫ˳ʬͣôҲ벻ףԼһͱ࣬ļǵڴ˵ϡ
֪ǣԵ֮ǿҲԱȼ磬ԴսȭڵѪԽĴԽǿһսǳⲫ˺ޡ
иһ˿Ѫ죬Ѫ촽ѪѻʬӷɣٺһЦ¶ɭ׵ݣʱȫѪǿ׳͸¶һѪζ
ʣԶ֪Ҳڿһħԣ岻ɵһһֱˣ
ǻǰɱʱװŮŭ
һۣ󽣱ŭһ壬źĳԡ
Ա޸飬ЩѪ˫Ĺ󣬵ȵѳҪͷǣžȭ͵һȭֱ˳ϡ
ɵĳʱƬܷɽȥʮƬƬֱԵϣĽʯ󣬷׷׵ڵϡ
žžžžž
Žһʱˣ⻹Ҳûôѽû˿ĿƵõԴϡ
ɫѪɫԽһ飬̱ǵѪζŻ
ޱĳҲȥ֪ҲûȻԼһȭʮҲһȭϾ˼OOʮӣʲôĶûС
ɱšӶСӣһʱĶ֪ô죬Ըǵʵ̫ˣһɱ߸Ʒξ߸ξ֪ôġ
뵽ӶиеȫȻԵӶʶ㣬Ҳûôɱˡ
һѺɫĶ̽ᴩһξţĲףһξֱӱԵֹᴩ飬ҲһԴ
Եǿɱ¾ɱߡӶСӣ˲ĥļ䡣
ˣһֻԶžޣ̤ʱնĵһ˫Ѫ죬гѪϼһᣬ˱ըܸһ㵭Ѫɫһ˿޵ʡ
ŮҲԴޣȴĲҲǵѪ˹˫۶񶾵ĶħµģŹģ
ЦһᣬߵҲôҲOOʮӣеǺòԼҲˣȴܵŮ˻ʱ䣬㻹𣿡
ŮеҲ˫͵һĺһЦħӣһϧˣˣҲOOŭ𣡹
ҲŮзĮ˵һȥǳ²࣡Ůરવĵ䣬ϽܵԶԶġ
ЦΪֻһˣ˶ɵӣѵ֪Ϊʲôʱ𣿡
ҲͫһݺݵʵΪʲô
ͷЦȵҲͷ˲ЦҪָˣһս뿴ҺƷ佫֮жĲࣿ
Ҳϸһ˿ŨŨļЦħӣȻ֮ĵƶ֪ˣӦ֪ξ佫֮ŲԽĲ࣬佫һתٿؼɲһǿ󣡡
ŭϻֻ֮һܻšҲ˼ô᲻˽⣬Ҳ֪佫ǿ֪ѶˣϧҲ̴ˣһ㲻Լһܰߵİ
ߣĵ˭ûУ
ҲŭһӣʲôҵʲôֻһҵӵܣOOʮӣֵǮҲһҧӻͳһƿ
ȻҾͳȫ㣡ɱӿ֮䣬ҲƿƿһεɫҺ壬С
Ҳ˽ɫҺ壬ĹЦҲЦҲϣһɹɰɫӿ˳ɫʱؼ
أҲΧ磬ݡľʯ鱻ʣڰγһ磬ԴͷҲѹѹס⣬Ͽжʱ缴
ЦһƻѪɫƣһԴҺʵ˷ѣ
ԴҺһּԵҺ壬Ӳ߽ףԴҺǴӵһԴҺҪʮŵѣͽ׵ĵҲƷޣϡٵƷ޵צ޿ɲһ׵£
һԴҺۣϰٿԪҲȲһԴҺ
˵£ŮѾɪɪɱߡӶСȻһЩȫˮйɫЩ԰ס
ţһѾ޵ڵϣ˵磬ǻǳɣִսһǾͻģ
꺺г˷֮ɫ˵ţ佫ξȻȻֻһߣǵλһ죬һڵأֻҪֵһͻ׵ξǾеλˣҲѵһˣҷһҪĿⳡսҲⳡսҽ佫һƻǳͳɣ
ţ˫һţ粻ߣҲߣɣҲ
磬Ҳߣ
磬Ҳߣ
ֵܣӦͬиͬ
23¶
ԵһЦֹǼӣҲγɵȻ࣬һУʼվҲԶһ˿Ӱ죬һκˣԿȻơ
أҲ۾Х佫ʵȻǿħӣ͵ɣһҲȫĺۡءһը¶һɫڼףֱҲǶɫĻ󣬿ĳڼһס
ɫڼ鲼µĻƣڼһ壬κεķ϶ؿڴһצʨӣʮ㣬ֱӻסСֱۡ
һЦ˵ôһȭûҶֱۣԭôһ󣬺ٺ٣ͱˡ
ҲЦ⻤ڼ׿ýɵƷȥɣ˻һ̶ƿԶһԭһȭͷ󣬽ӲӵǴԼ
ɫǴ棬̣Ǵ沼һҫ۵̫ƿն
ٺ٣ҵȭͷжӲаЦһѪ۾ǷڵѪתޣеĺӿֱϡ
ڡֱϰɫĺͺɫ໥ƣ̶ԵȭͷγһȦףǰȭȣȭϲ˸ּС̣С̼ⲿһ㣬˹ˡͣ
ŭһеӿֱϣӳʷǿһȭ
أԵȭͷд֮䴫ֱڵϻһĹ֣һֱײڶߵľɽϣʱмҷɣ
ȳɢȥǰһĻáɱߡӶСӣֱӴˡ
վڹֱߣбѪĹâɫĳҲѪɫѪɫԣһֹȴֺгĸо
Ҳ۾бұдúܲ˼飬ԼǴǽɵƷƷOOһҲôϰټԼܵõƷĻڼסǴҲڻӶռͷԭ
Ҳ֪ԾеˮˮˮģˮǿǱߴ½ˮ
֮治УˮȻһֺˮǺˮһȣĿɾǲһˣˮҲֻܰԶɱǱˣ͸ʴëʣһˣǻһġ
ԭԾдˮˮǰˮͲֵһˡ
أϿһХѪɫϿڶڿв׳󣬲һγ˳ʮѪɫƣڿз仯ڵĺצŭ׽ʨĺڱһʱ֮Ѫɫ̬죬仯ϡ
̧ͷһϿϿյƣѪһ˿ɻСֹ粻˵ҿԲʹѪɫôѪɫֳˣ
ţСֹ磬㿴еѪɫǲǺϴڲԳǵƺ񣿡
һɬ񣬸ϴεѪɫƣ˲֪Ǹǻ֪ڲãɽôһɱ˵ʲôҲãɽ
ӶҲɬǾ¾ԳǵĻˮУǰ˲ãɽôһѪļһ˭Ҳ֪
ţֹҾħӣȻѪһˣȻҲǿ׮£
˵ͷҲɣ˻˺ѷֵǻǹսɣ
ţߣߣ죬ȻԷⷬܲ⣬ţУԾһˣ˭ɱˣɱ˶ٵ
Цҡҡͷ̾ǺҲǣֺηкηңڣǹʲôûԾԼգûֵ֮ļ׵顣
ܺûħֻңڣ
Գһо˺ܶ࣬΢ЦĿвϵı仯Ѫɫƣһ̣֪ԼϲѪɫ
ſ˫ۣ˫ۣԿʼѪɫкǻÿ֮壬֮޿ռ֮
ƯΧѪɫɵĺӣתеѪɫƱһѪɫ磬Ʈ¡
ѪɫֱӵԵıϣһжôȻôĻȻɡ
Ѫɫ磬ѪɫͷѪɫ۾ѪɫƤһ̱һѪˣѪȴô졣
ûѪζû˿ֲؼʧϿ»ָƽһţµô£ؼʧˣٺ٣
һ૵ôܣѵ׾ٵĿܣҪôܻᵽãɽΪʲôɵĿΪʲô
Զ벻ǣԿƲǻ֮ԵĻ֮ȴѪɫ
ȻԷļʶô׶֪֪֮ʲô
۾Ѫɫ˫ųһ޵ĹâааһЦҲΪʲôǱͺҿԲɱ㣡
ȻԲΪ˿ͺôģֻԾһʮӸðɱΣй϶档
ΪΪ
Ҳһŵʵ˵ģҸ㣬ͲɱңһȭֱұƷװؼӿһ磬ҲɲȷôûʶԼʶOOڣʩչһ
ڵûλħӵȻҲжԱһ£оԵɱOOǿˡ
ҲѾзԵĵֿ֮飬ѵ촽ҲʵħӣĲɱң
һѪɫӰֱӻƿռ䣬˲ҲǰҲûзӦô£žһȭͷֱԼϡ
һŲҲߵ˵ãɽΪʲô
Ҳе޷ݣǰһսһȭҵϣҲû嵽ԵĶҲ;Լܵĳ衣
Ҳ䣬ԽŵһƤɵץسѥֱӲҲεƤʱѪҲ
Ҳһ񶾵ĺĵ˵˵ãɽѰµĶġ
ޱ૵¶һȽµҲаЦҵ𣿡
µĶ˵ʵԻϣԼ似ϹͻÿشҲ⣬ȻԼҪӼҲҪ
ĶҪˣĵףѾԼģԸоԼеһȫƾηηˡ
ָоãĬ뵽
ϻʹҲߺûҵҲ֪ǣħͷŹҰɣһжԶԶ
Ѫ˫һ˿ĹâааһЦ˵װң͹ɣ˵ſҲ
ҲֱԼĶ䣬û뵽һﾹȻԼΪ˱Ҳܸɴվֱ۵Ļһ
ǡϴе𶯵Ȼʹ󣬴Ҳ˫䣬۵ĿһۣҲѻӵ˵ϡ
ɫڼ׸棬Ҳֱ׵ʨһǡɫѿҲӵϡ
Ҳ˵ħӣѾûʲôˣҿ˰ɣ
Ѫ۾ĹâһЦûбĶˣ
ûˣûˣҲһţǺܿ϶Ĵ
ûˣȥˣɱһȭͷֱҲԴϣʱѪԽҽҲĵԵǰ
ڤɫе飬۵зߣֱӴŮŴһѪ죬صԵ֡
̸Ц䣬赭дɱˣݶ˲һܰĵ
24
ϸһ˿Цߵǲ˵ʵĴۣҲĻв
أ¶˲õЦݣаЦٺ٣ҼֱΪٶģѽǼįѩ
ƯԵǰЦͨˣѪɫɣ
ûߵ֪ûģξԭƭңٺ٣ҿŵͼ˵ԴҲĻͳһŵͼ׵˰С
ƿƷҩԪһƿƷ鵤֣л鵤һƷξ𣿿ϧˣһԴҺôһ㶫һһ˲ƣһ֡
ҲȪ֪һûӵԴҺҲ˵鵤пޣ˵鵤԰ξȫתǿתһĺ֢
ֵòʧĵҩҲʮ˵Ȼãںö٣˭Լղܵйȥⲻ
ЦһͼĶӦϿڣԣȻ˰ңҪ£Ѫɫͨ
Ϊʲôɻʵ
ЦһǿԽһOOͬȼҵǿߣҪĶOOôһξĻȥѰҡ
ԶʱȻʣЦˣOOһǱּ·Ҳֻеһ·ѣٺ٣ǾǰѰҶɣҴֱͨϵȥٶǿĶѽղؿ϶ܷḻ˵¶ɫ
Ķ˭̰ģ˵ϲٷƵļһˣ
ааһЦȱˣȿΧɣ
͵Ļعͷһʱһ亹̫ˣ
ɱߡӶСӲ֪ʲôԭڵϣԴɱŮټϿһйζ
žžĿ£ϿȶߵɽûҶҲ·ֹһ㣬ڶгһֵҩζСɽȵڳһ˵Ĺ졣
ᡱػ֮óµУԵƽһĹâԳʵ磬ʲôˣ
ǰе˵ûκˣ
ûˣһ㶣ʵʲôԶԼĸоһţɱߡӶСҲϰףԼ̽ƷξԲѣܲԳԾ
ѵһҪϿг˭Ƥ̵һ˺󣬸ξڰЦ
һȫĸ֪õޣȴεķûҵټ֪Լĸ֪ܹﵽףûзټԵһθеΣ
˵ǰӼҲû˸ǣԴ˰˳˳ˮģûܵκδۣԸеһ˿޿κΣֵ˾ǰȴҲΡ
Զ𣿲ᣬƷһ㲻˵ͣ
ĪԸеܷŭַŭԺɱ¾ŭһѪɫ绯еľһŭѸٵɢ
ȫѪҺÿһ缡ⶼʱ׼ҵǡֱŵֱӹע˵ϡ
ɫĵɢҵĹ󣬵ϸŨҵĻ˲¡
˫ۣԻľеĲµԵľٵӿԶʱòµ
˫ۡšϵļ¡Ѫɫĳ裬һϹɱһе졢йԼķŭ
ٶȣ
ħ޾
ԵֻǸľ󣬷·ԼǸˣ˰Ծؼһ
Ѫɫǰ״ײһεǽֱӱ˻ȥǰȴǿյһߣûκζһСûС
ûκεԥ˫͵ţһŵڵһǰڰУֱ˾صһ
ڣɵ浶âƥǰɫĵâɵ񵶣˺ѿռ䣬ɢȵ¶ȣյĿ졣
𣡡һĺ쳹Ͽȣ߿Ҳͻĺ𵴣Щҡ
񡱵ѣѷɢȻѷһұ۴ֵİâڵİâž׵˸
¶һ˿صɫâ̺Ȼе˼в˿Լâֻлɢ³
ƯڰеİҲһ㶣аЦССˣٺ٣ͿԵķָһ㣡
񣡡ʱ٣ʱ죬һ㶵ĹУâ͵âײһ𣬾ľ촫ײɢһĹⲨⲨֱ˷
䡭аĹⲨϢɽʯľϣϵкɽʯϴľûκϢֱӱжϣɼⲨ
ⲨйһɫӰѷ죬ӰĿεʯƮɣɳﳾʮ㣡
ǰһʮɵĴߣɫۼ֬һܼۼ׽ǧֵϣһǿ׳޵ĸо
ʮ೤Ȣֱţľһ㣬뺷ǿƣߵԴһ׳Ķǣ׽ɫĶǳ𣬰ʮ㣬ڶǵΧ׳ɷǺÿ
߶ͭ۾ɻ͡ݷŭԻһ㶣һˡ
Ѫ츳ͷĶܷɫĹâԣǰһдĲͬ
â̺׵֮ǱصףҲһĸߣµһҲ̫ˣĲʮɣôҲжʮɳ
һԾ;ͷƤЩ飬аôһϹڳһȾܣж־Ǻ£ʵ̫ˣǾˣ
һתȭЦ㿴һڲãɽҲͦįģ㲻߰ɣ֤ģģô
һŭһֱ̫޳ˣȻĸԼôԼСܣһǰʵС޳ܵļһԼһӺΣյĸо
һһϢԼͷ
˼׸òóʱԹЦߣҾ͸ϹһԲءô
ԲءϹһģϹһưԴ½ֻϹˣΪ˸ЩʵϹˡԲء
ԲءϹûκãǶĪ˵ѪҪģѪԽʵԽǿȻһѪߣǿԲءᴿѪ󻯳
ԲءڶƷӵ
ֻоǰһӰһĴԴֱ쵽Եǰ׶ʯһԴ쳣ͭ۾ֱĶԣֱһѵࡣ
ԸоѪҺһ̷ٶʵ̫ˣȫʩչҲһ롣
ٺһЦָָ˵ôֻҪңлữھ֮ϣӴ޾
һ˼𿪣СԲءǸҲʧΪһð취ϾΣ޵Ѿˣ̬һĲûʲô𣬶׷ϵ˭ʵǿͳϷ˭
ȻԵʵϷǲܵ£Եʵ̫ˣ
25Ӷ׷
Լһ˿ã˼ô죬ٺټЦ㣬һû͵Ӵǣǿһɣ˵СĴԴϡ
ʵؼӲϸ壬ȴɢ֮ǺöΪץ棬һ㣬ǮǣɫĴ۾ŭĶԡ
һ޳ˣáءԻң˽ңأһһߣļһâ뵽
񡱴ͷײԵϣԣһʱ飬ֱӱײɣãڰзӦ˹һƯķֱ˵ϡ
ߣߣͰƤ⡢߸ĲŰв
βûзŭֻĿԣ뿴ԵʲôֶΣһôš޳ܣ
ԶʱԼˣˣȻܵģһתƯڰеİЦ磬ˣ
ЦԣҽŷйҸŮǱʣЦˣϷһֻޣȻûԵ㻹һ漣
ԺٺһЦѽƷã˼˰һֻȻڻ¡
ƤЩ̣ôԼ𣿲Ե޳ѾЩˣЦһᡣ
̤ÿ֣˫ֱ֣ĳǹûκα飬ϢƯϿա
СϷԻֱߵ
ž׳ڵϣҿһĺϵĲ֬һۼ׵۾ǿ־塣
Ϸûһһߵ
ǰͻȻһˣħһ㣬Լ־壬ʵһԵôֱ̱ħĽ¡
þȫգһƤʾԼϷԿĿɿڴû뵽ô׵ıƷԻΪҪһշ̫ζˡ
ԺٺһЦĵĴǰֹģôô֣һˣĶЦСߣҸ˵ˣҳĺģƫڸоǲǺˬٺ٣Ҹ㣬Ұ磬ϹϹ֪
ӺڵŭȣĸζһһģôǿҵĲСܵ
ааЦųк磬ˣ۸˼Сߣ
ʱǰһڣ޳ѽ̫޳ˣԺһһúһ
һƯǰߵԵϣ͸һôӰָĳһɫֱӳĶǡ
Ƕʱ⻪ţ֮ؼӿȥȫǳ羴֮顣
ЦԣȴССԼɣ˵źֱӳС֮С
ԿŵϵĴӺύѺۣư૵Ʒ޾ʵһƷ޵ĶѽҪúŬʮ꣡ʮһҪվƬ½Ķ壬Ⱥۣ
ǿֱԵ飬Դĵ׼ᶨ˶׷󣬶׷
ŻԲѵġɱߡӶСӣһʱ˳˼ɱǾȣ
С黨ݣʯֻҪռƬСȣôӼҼʮھͲȱκԴֻҪķչС
֪طǡһԵԣľɱǲɱ
ҡҡͷаЦŪǼǵı֣Ǿ
ͳԪ˵ֱͣ˽ȥڱһƣõҩθУҩ
ǱİâеģҲûɱǣֻǻһʱ䣬Ȼ԰âоԻʬǲ档
ϿƻһƬǽ壬ԿһʯĵŪڤʱʱһָס
ô£һ¾ͻˣ˹Ū̽Զʱһ㶣Ǽ£ǰѶ̽ϰֱӴŮŴ
䣡
һߵļֵܣ﹧ʵħǰ⼸ֵôˣڷԾǸˣ˶ϲϷ֡Ϸ÷ϡ
վɢ˵ǷõԪһѹнħӣҲʲôǰ
ǣħӡԵõĸӹˡ
һᣬ½˹ڿ﹧ǰ˶ɵûзʣվ˷ĺ档
ааһЦΪ˾ǿ˷Ԫ˵ô죿
ҲǴ˼ʮӶһԵĻһɣ˼˷ԪˣǾǵǵıˡ
ͨһֱӹԵǰ˵ħӣҷӴԸ湫ӣǰݣΥģҷԸǧ֮ʹ׺䶥֮
͵۾ֱⷬӸסˣʲôиңҹһңڣҪƿ
ûκαʾɫһ䣬ţĸŭ£ģ
ţĸȻ׷ΪʲôôǶϰ˷¶ǷҲǡͨͨȫǰ
ħӣǴӴԸ湫ӣǰݣΥģԸǧ֮ʹ׺䶥֮һơ
ԱһʱᣬֹֻǲҪϿӵ˵ȥûǸѽ
ڸô£Բ֣ϾӶһΣյ£ûԸ޳ÿӶңΪҵĻǰȫˣҲʧȥɣϲӶ˵ɱǻܡ
бףֻ˵Ըѡʲôˣ
ħӣӦˣ˷ܵĸߺ˵껹ƹĳƺһӣ
ӣ
ӣ
ӣ
ֻǰһڣˣԺƿͷ
һƵСȥɱߡӶСԵ²̸ԡ
ţӣһˣ
˷ܵٺ٣ҵ۹ܴ׷˹ӣԺͲóҩ似ˣӺܸеģ
ǣӺ
ԿһĲģһ޳ܣԺեǵͶҾͲħӣ
ܲҲûӦҪˣһҧԾǵˣ϶ϲߣ˶Ե̬ҲǱϹϾҲκɸߡ
ֻĬֻи޳ܵģû޳ܵģǼ˱Լ޳ܵˣ
һ׳׵ɽڣһڵ˹ڡ
СȷԲʮǸƵʯڣ̴֣ٲ̶ģȪڸ滨ݣ˵΢Цζ˾һһ˼ɾ
˭뵽޺еĲãɽôһء
ζЦŨ˻ٶҪ켸
ǷһĽţѵӣأһǿ޴ڣǻСĵ㣡˵ؽԵǰ档
Զʱһ֣һԼˣⷬٶͦжģ
ķļЦû£ѾҸշˣ߰ɣеĶþãϾȷֵģ
һЦллӣշ˹еޣ;׷ԼһԵһ¡
ڷУأɲ⣬µ֮ĵƣּһ÷һäĿΡ
ؼûɵ£
ȻﾪΪʲôԼָоȴʵʵڵĴţ벻ף
ԵһЦɣȥޣ˵СеȪȥΪƯȪϿա
Ｘ˷֮ɫ˷ܵԼǵҵϿȣʲôʲôôĵԣ
磬㿴ݣѪҹ黨˲Σǻƾǡţص黨𾪵޷ˡ
ЦǸøлӣ붼
Ǹøлӡ޳ɵ
26¾
˹ӰƮЦƷѽԸ׷ˣ
԰˰ֺε˵˵ˣֻ׷ϵûȤ׷ҵˣֲܲܣ
ƮԵǰЦԣʵˣ׷ΪʲôеһִҲǱҲػˣôǶһ׷׷ĶûǴΪ׷ȥ׷
ааһЦ׷㣬˵Ѿ˳ĵλߴ½Խǿˣ׷Խ࣬׵׷Խһ۹˵ûҪΪ׷Լ˶գ
Զʱϲ£ҽ׵ˣɲԽһ۹棡
ٺһЦȻԣǰܴӱ̣ٺ٣
΢΢аЦҲᣬǴٱˣһҪһ۹棬Ѫȣ
ԵĻֱˣ۹ܽ𣿲Ҳģһĺ޼ɵܳɹҲ˵
ǰҲһ뵽ǰԼѾܿɰˣ
ˡȪֱʮףȪˮϵķţվȪ߾;һȵ˷ӵ̵ƯȪˮϣһȼգ
ȪˮУ̵֣ȪˮϵĳۼףͷϵĶԵþӨ貣СеҲӿ
ȪЦǲԣףԵ޺ϡ٣Ժĳɾ;ͣ
һ㶵ԣûּһ磬ôˣ
һЦҸһ֮úһ£
ʲô֮Ժɻ󣬶δӰռ֮֮֮ȷʵʲô֮
ǺǺǣʲô֪ʱȻġǺһЦ˻⡣
Բĵ˰һۣһÿҪĻ⣬ͻ
ߴ½ʿԷΪ֣һ־ǵһĽľˮƣֻҪѡ似еٶȻǺܿģһͬʱмԵƣԶ˵Ҳһ£мƣǾʹмͨϾ޵кȫͬ
һģûκεԣȴһַǳƣԵĻÿ֮壬СһͨС֮塱֮塱ȵȡ
ֺҲǿ츳ÿһƣΪĶ
һȪˮеаЦҲûʲôˣȥѹθҩˣ˵겻Ȱˡ
һΪӼңǿãɽѹθɾˣֹһֿʼһעȪˮе˭Ҳ֪ʲô
ৡӰ磬ѪɫĳƮڵ籦ʯһ貣ǿ׳ļ̺ǿıƤһѪɫĹâһٵķɱֱһˡ
񡱿һһԾͣʮĿУôƯڰУûнκɱߡӶСӵĿ۲ѡ
ȻҲһԾﵽʮףҪڰͣǾͲˣϾǲƷξ޷ƿ
ԷɱʱظеΧһڰԼ٣һֱԾ˰С
ȻֱͣڰУ۾Ƥ棬ѪɫƤ˳Ƥϲơ仯ԶʱˣѪɫ
˵ѪɫĻ֮ɺγһǵѪɫȻѪɫǿޱȣҲ;ѻ֮һ£ѾͣڰˣѪɫǿ
ãûз֮ԺԼûѪɫȻûһӵġ
ڵϣƵһӵѹοʼ
ӣɶƷϵҩģôҩҲòѽһݵߵ
΢аЦ˭˵òˣϰٸӨ͸ı콵һ˷ǰ
⡭ɱߡСӵ𾪵Ŀŵϱ޷˵ˡ
ӣпռ䵽ǰСʵ
һɻռϡ𣿡
һεϡ棬ϡ桭ֱӱ׵ˣռֹϡ棬ֱۡ
ǡɱߡСҲӶеĺ֣Ǵ˶ʮ꣬ÿһƷ⣬һϺõ似ûУ
˵ֱ̫ңԶˣңԶĲ
һ룬Լ˵ĸУҲǽ̨¥ˮȵ£ǲҲܵõöǣ
һŵĺֵǣ֣ܷŹһҩģһſʯ
ģûôˬЦֹ
ಡಡಡ
ת֮䣬ɱСܵûһˣ̾̾૵һ޳ѽôô޳ܵǣ
ԶԶ˸߲Ҳժҩĵļ˺ֻժƷϵģƷµĲҪժɱ
֪ˣӣ
һ֪ûԼʲôˣɱߡСڲãɽ˶ʮ꣬ժҩЩС£ȻޱȣҲᡣ
Сеĸ澰ط֣ɽŴһƬʯŽɫĹֹĿãҫۡ
öааһЦ䣬ԾֱӱʯС
صľʯҵɢڷԲϰ׵ĵطÿʯ˸ŵɫ̧ͷһֻܿƴգ
ģ浱һᾮ֮ܣЩʯôģžʯɻ
˾󲻵òɻֻⷽԲϰ׵ĵطֵɫľʯȻЩʯǴʯϵģʯϵģ͹ɽȵĵݴˣ
ѵ棬ȫʯͷҾ׬ˣааһЦػ֮ǳˡµ
Ľ֮ԭ԰Ѳµ˵֮УŲһƶĲµ϶ʱʻŭţ
ٺ٣нѽ˷ܣ
ߴ½ͨõĻӺͽӣһӿʮӣһСĽĽôҲʮ
ʮӣǾһǧӣ
ƽе˷֮飬Լһȫļֱ͵Ĵ׳һ࣬ǿµ˿ʼϵķϣ
ȣŭһµͬһѸٵתʱʯҽ
Ѫɫ鲼Եȫ͵ĵղµĵŲµת
ϣʯһֱ˵صףʯϵ׷ɣĳһ٣
ƯȪϿյİԵľٶֹСӣǵģһҲͣһЦתֿʼעȪеˡ
ԸôĶڲժҩĵķＸ˵ע⣬ֵߣȥүڸ
˵˿ٵɽŴɱȥţֹӾţܸôľٶ
˵뷨صԸоˬص׵ļӲԵ󣬲ʮף͸оҲ겻ȥˡ
ģؿ湻ӲģվԳµһۣµӵѤиӵķˣָڵϻ
ϢֱָӻһӣһֱǿԺԴãɽ̫ͨξսȭǰٳ߸ͷһû뵽ǱƷָ
СƷСָֹϵļһ䶯һᣬ˿ڴֻܿһ̺ۡ
ƷɲǷͭڿͺҲѵһ֮ԽбҪҲ۷ξƷԵиӲ
Ӽҵĵλǲܸ㵽ƷƷ似ЩȻ鹦ԵĸףԵĸʮǰ
ܽĺߴ½
ǰֱ׵Ĵ󶴣ѾģһˣȻＸ˶ξǿߣǾûбڵһֱ׵Ĵ󶴡
վ߳׷Ժүǲкö
Իع˵ţǼժҩģ˵Ѳµսػ֮
Ŷһ˶УȻţ˺ܺ棬Ǽ˻Ǽȥժҩȥˣûڴԡ
Զŵ˵㿴ʲôƽ̹޺ۣŵɫâɷǺÿ
˼¿϶˵ӣǽӵζһƽ
۾ɻʵҲУñʳӵζԻûǣ
︧Ŷն˵ӣǽʣȻԽԵĶˣҸҿ϶ƽûб˿
̣ааһЦڤһģһĶϱͳһСӣ
һ鵭ɫʯЦ˹ˣôôأƽӦûôѽ㿴
쳣˷ܵĽӹʯ飬һ£һ˿Ȼָ͵һȫ۵ϣֱ𣬽ɫ֮з
ϧɫʯûκα仯һۼû£
ξ֮˸ڻ£Ǿ˵Ҳûʯһ˿ۼɼʯļӲ
̧ͷһƬȺӣǾ𣬾ѽ
ʲô𣡡һѽӹʯϸʯʵɫƽǽ񣬾ôһƴʯ飬оϰٽء
ǻƽϰٱƽױΣǾӲޱȣɵıǼ᲻ɴݡޱȣ
͵һѣʯ黹һ糣ԵҲûʯκκۼ
ööѽҲĻԭֶģôྫԴӴϾˣԳԵ૵
ҵڤھ򾫽𣬲ܾж٣ȳȥԺҶΪһױԶŷ˵
ͷ˵ǣӣȻͷԻܸоƷ۾
һױǿڼס󡢱ȵȣþıܲ÷ԵӶϲ
ķļЦھʣʱȥˣ˵ķɳ·ڳճշ
27½̶ˮ
ãɽͬ崿Ůߴգʶʱ
ãɽСɽС
ȼգϷžɫĿˣͼΧЦȡ
Ѽף㿾ٶȿɱǹٶȿˣôģץһֻţȣµ
ѼһתſһڿϣһЦүҸ˵ҿļڲԳǿһҸ˵ڶǾû˸˵һ
Ѽףڶòǫˣţ˶Ѽ׿һЦ
ֵһҲʮ꣬Ѽ׵ΪȻ쳣Ѽײǫ黹һ£
ɱһ˵ţѼסס£Ҫͳãɽȥһ£
оı飬ֹ֣ͣ˫ԡ
һĶͼǵĿľſĴӵͼܰĵ𣿡Դӻͳͼݸ˷
ӹͼվȭնĴүģֵܾƴҲſÿһŶͼ
ǽȥģֻҪڼаѶͼɢˣסɢԺǰĵĴڲԳǵҵĺϢˣʾ÷£Ц˵
ͨ׻ȵʵүȻĶͼǲԼȥңҪ͸ǣ
ǿܽǿǷḻղأ׾͸оԼ޷ƺˡ
ҧһȣһЦ֪ΪʲôOOʮӻãɽ𣿡
ѵΪµĶͬʱ
ûΪⶴ˵ȥ鷳𣿡ааļЦ
תһ룬ҲˣɱҲȥ˼ⲻOOʮɱû˭ԸһģʵǺǿ
ţʵүô˽ǻܵõ𣿡
˵ԣҲǵͷƵſ˽ǻ̵ö
ĶǰҲֻܱһƽġ
ȭͷգᶨ˵ٺ٣үȻֶζԸˮ㣡̶ˮԽ죬ץסŶ࣬ҵһOOſĸ֣
עѶʵүˣɽеľҩô죿
д㣬һƿԪǣһصԳԺҽ似˵ͳһƿԪӸ˷ֱߵȪ߿ʼ
еԪþû˵ţҲԵӰĬĬĿţ⡣
ֵǣǸһˣԺǵ˵ˣã˵ôһ仰
ţ˶һۣӶԷпϣж
۵𣺡СӣĶͼԪ̽Ｘˣ˫£ֶβѽ
Խյ˫͵һ˲ָֻƽһ֣˵⼸˶Ӷеˣ˭֪ǲǱ˱˼Ҿ֪ԣгƸǰ;ңⱲԵһ£
⵽Ϊߴ½һ˿ɼǣҪȵģʡƣҶÿһۣ߰ޱȵ˵
ٺ٣аЦһԿʼһ
ҫ۵̫˫ۣ
үˣѾˣܵǰ˵
վŸɵȻļЦʵڸ
ɽУܿĿż࣬һľʵĴڵʲô磬ƮɢɽС
ٺ٣ɽûʲôöѼ׾һү㻻ζָŴЦݵ˵
ô죬ԿҲˣܳԵζҲˣһ֡Դһӣ˶ʱһ
һǵ壬оŹ͵ĶƤԶʱԼ̫ˣ̵ֱֹͣӵһʵ̫ˬˣղܣ
үǾڲԳǵĺϢˣ˱뿪˲ãɽ
ŷＸ߳ɽȣԵʵ磬мѹҸоʱ䲻ˣOO˺ܿͻҵϽ֣ʲôò
ϢĳԵǰҡͷЦ㵽̫ģOOҵˣҲһܽȥĶɲôã
ЦһΪΪʳֻҪǼ˰Ѷĵͼɢȥʮ죬һᱻ֣ʱ䣬ͱˣʱ򣬾ĶҲѹ·Ůˣ
ʱԵⷬ˵סˣðᷴӦʱһʿգĿ࿴ЦԣҲòϣڿⷽ棬ȷʵ㣡
ٺ٣֪ұ˰ɣнϴв˳һ˻ˣ磬˵ǲǣааĿŰЦ⡣
Сӻ˵ڴô죿ЦһȻ󾲵ȴԵ뷨Եĳɳ֮죬˰ԤϣðòԵĿ
ŤŤ˷ܵ˵ѹȥ͵ѣڵ㹻ͨˣֻҪҴ֣˧ˣҲܰڲãɽУ
û뵽Сͦյģѹʱȥ͵ѡ˵Ҳ̲סЦ˶
һһۣɵļЦ
ŷＸ˵뿪ֿʼһ˵Ĳп
ʯϵĴӶ׷ѳһСɽ壬ɫɽСԵҫ۶Ŀ
һ龫ʯٶȴӿг嵽˰գôͣڰ֮Уڶ
ŵӿʯ洫ɽȣԭɽľһ߾žʯվڰС
Ե渡ŹɹѪɫˣѪɫŭĺˣΧһĻζ
Զźڱʯ˷ܵĹâֱ֮ϣ˿һļ֮ϣһǿޱȵĸо
壡ֱӰѿʯӵϣڰлһѪӰֱӳɽеһСϪУϪˮĶƤ紺ԡһ㣬Դˮº͵ϪˮˢϵȺ
磡ҵɽȥ֣ԳеİааĺɽڶޣԺ޲̷ɹȥ
һЦٺ٣֪㻹ɽеЩϡޣԼСһ㣡
֪ˡδ䣬磬Сɽȡ
СӣҡҡͷЦһתעȪе
ľĹľʱʱĻͨСԶЩһûʲôȤ
ԡתޣ֮ѪɫΧγһ׶εţѪɫԽ̤һֻӥӰֱֻӻ
Զŵľһ㣬Ͷ֮ؼӿԵһѪɫĳӸţš
һЩɪɪСޣ¶ааЦݣ̫ΰˣñ˳ĸоˬٺ٣
֮һǰʢᣬʢɣǸĸֻ֣ҪҸٺ٣Ǿͱˣ磬˼벻ϵĴԺڴ˴ζ֮Կڱصá
ϣүүǱ̶ˮ֮ҺûؼңɵӸķȥҪػĶ
ԸΥ
·ֻ߱zheƤë֪ԼˣһδĴŮأޱȲãɽϡ࣡
վһŰ׸ߵľ֮ߣѪɫһֻɵСèƤ棬֣ͨˣޱȣ
ֱһ
ٺ٣ƤëͨͨĽааֹһһԾ˾
ɱ¾ʼ
28¸
ϿһĺԽϿȷֳɶںβûʲôޣΪһԵļһӲ׼Ͽе޽Լĵ̣Ҳɣ޾ۼȺ
վϣµֻ߱zheƤë¶ааЦݡ
ǰĻ߱Ʒޣ׳׳ϣɫİߵ㣬ΧĻڳһ壬ǰֻ߱ĵĴŹǷʱʱĳХһ
߱ٶȳ죬ѪԣÿɱʳʳĥľƣųԵÿ겻֪жӶ߱̽˶ӡ
ȡ±ͳֳֻϹӸ£ʼֻ߱
˻˻£Ĺһ֣ڰеĶ߽ǰĺŽµĻ߱ˣ͵Ѫɫ۾붢ԡ
ֻ߱͵ţǿĳֱӳϵԣѪҧȳĿʱûԡ
ǰֻ߱򣬹£ܻŵӶɲ࣡
ЦһȻ߱ĹλϵԿȴٳһָһɣֻХ˺ѿеֻ߱
ʸԽŵ㣬Ʈӭ˲бĻ߱
ֻʸѪ˵棬žžžֱֻ߱ӱʸ˵һ£ҲûϢˡ
ǡ̩ɽѹ˫͵һֻ߱ԴϣͷѣѪĽ
һֻ߱Ѿ嵽ԵǰɭɭֱҧԵѪǷŭ
Цһһеֱӳ˻߱ԴꡱĹѪһء
ԵֶηǳĺʱյҲǡôֶΣЩ˼ʮӶҲˣҲ̾ģ
ڵϣааֹʮˣûдгɸУֹ˳ְֻ߱սػ֮󣬴֮ܽУӰ
ڹľУ֪ʮֻƷޣںӱһֵֻޡƷޱܡ
һ۱ܵȣħԼԶʱף˼ҵһȱԼҪֶˡ
˫ȭţſѪڳŭһľ졣
ǰıףʯһ㣬ÿ鼡һʯǳűըļ⣬Զʱ˺ͱһĳ嶯
¶һΪ˧Цݣ֣˵ɵȱ
˻һ˶ȭͷֱԴܺǰС̫ɶˣԼҲˮɶļһǲԼˮܾҪúõһүļһ
ԺٺһЦһȫѪٵתȫȫȭϡ
ҵжǿ󣡡Եͷȴܵȭͷµһ̡
ܵȭͷԵԴԶԾ͸оȭεԼۡ
һһȭмʮȻаģֻܲԼʵԱ۾ĬĬĸı仯
񣡡أ۾ֱͷƳһȭǼٵȭͷ˺ѿص
һӶȭͷ֮ڵϻһһ£ָ
ֱӱҵĺʮףڵϲһߵĹ֣ƺһ˿˿Ѫ
Ʒ޹ȻǿʹѪɫһȭƻңãֻЩλѣʲôˣһǵѪ׺Ŀűܡ
㣡ˣŭһ˱ܡ
ȭѸγһȭף˲Ծ˱ܵǰűȭͷľƲ۱ǣааһЦꡱֱһȭڱܵıϣʱѪˮһ㻩б¡
𣡡ŭ˫ȭԺɣ˶ȭͷУҲʣˡ
΢΢һ֣˫ڱܵһţһԾֱԾܵȭʸٶ˱ܵļϡ
ǣϵһֻĺӣϵڱܵԾʱʱһȭÿһȭȥҶϱܵһͷ
Ҵң֪ү˰ɣһߴһֵģʮһƦӡ
𣡡Ӻ´֮ڲϵıƽһ֪Ԯˡ
Ͽкܶ಻ͬȺһ𣬶ֻҡͷЦģҲѧˣ
սپһްΧͲˣɱµС
ˣŭһеĲµҫ۵Ĺâɫ治ϵ̣ǡ
˫յԲ˫ۣԾֱ˱ܵԴħޣٶȡ
ɫյıϵëŵζڱֲܿУµ绮ʵľ裬۲ɼٶȳ嵽˱ܵǰ
ۡѪȪӿһ㣬ĵ˵ϣջеĲµǰѸٵʧ
һϿΨһһֻ߾żֻ˺ӱߣ߾թС۾ܹһᣬûκζĲֱ͵Դڵһᣡ
߾ȫ²ƴɫۼףʮ׳߾ޱȣ
𣡡߾ŭһŵø߾ļɪɪһԴɨĥ̰ľֱӱɨ۶ϣʱˮĽľңķйһʱ䣬߾żŭڵ뿪ˡ
վʯϿľѣ߾ǿһֻҲĲɨһжɽĩ
߾ȻˣǹӦòȻҲ᲻ռأЦһ߽ʯϵĶС
㵹Ը˵ˣ߾ȻǿǹֶԶԶͨ߾еġ
ɽеϥֱۡ³һѪԱںͱܵĶȭˣû뵽һԵֱӴѪ
Ʒ޹ȻǿѪеѪɫϣɱ˱ܣû뵽ԼˣһҪŬǿ˺ѰʹͳһǧѪΣֱӽ̽˶֮С
ǧѪΣƷҩģ̽ӣԾ͸оһۺҩڵÿ䣬ήҲ࣬ʼա
ааһЦֹٺ٣ǾڳһѾûʱȥ˷ˣһҪƺƣ˵ͳһǧѪɫ̷ȥ
Ҳֻǿļһ̷ֱƷҩģҩֶԽõҩҩԽǿҲԽǿ
̷ֱҩģһǲȫҩ˷ѣо㱻ҩĳű
ֻаҩɵҩܵõֵã
овϺֱײҩЦһҵĶӣ͵ŹԹԱɣ˵˫ƺһرȫëףһ˿ҩɢ
ȫļ⡢һ̣ʼ˻䶯ȫǵ䶯䶯
ҩͨ࣬ȫɢϵı⡢գ
һͨϹ
ϹһǿȻһ츳ͨǺĵȴǲȱٵģ
ֻϹеŹ
ȫÿһ˿⣬ÿһͷѪӣҧסǧѪεҩڷſֱеҩ
ٺ٣֮棬ϹưԹߴ½ǿ壬оҩе㲻ʳһɣЦ棬ͳһǧѪֱӽ飬̽˶ӡ
һأɽһƬ
۾ٺһЦȭֱֱϣֱϵļһֱӰȭͷ
ȣսȭһȭֱɽĶϣǣʯֱӰݽȥʯ취ѿƿķ϶
ԿԼĽʱЦİ˸ǧѪιȻûа׷ѣҵǿӦܺͱˣٺ٣
һ̷֮˸ǧѪΣûбҲֻСˣ
29߾
һǱڲݴУעڲԶĺӱϷֵϰֻޡ
ǧ꺮ѩǡƽëʨڰīѩްмʮֻ໺еСޡ
ڡһѿˮԺٺٵһЦСޣǾˣһֱҪʶһôģ
ںӱߴ˯߾һɱֻɱ㣬ҲܰϿеһ򾡣߾Ҫ־͹ޣɱ޵ˣ
û˿ԥ԰ţóϹ˻˻һ˻ͷűĺ⣬֮ϣһ㵭
оеȫע˳УԳХһָ
£
磬ſ˫߾Ĳ
𣡡ԵХϿȵޣ޳˻ʯ
ں˯߾оɱ͵ķһ˫С۾񶾿ڵĲݴԣʮ׵Ĳ͵
𣡡߾߿֮糤һ˺ѿƿ˳
ž߾ĳϱһѪţ˵ϡ
ģ߾ôӲȻǵһһ˿죬΢΢ֳֻ̣Ϲ
ѪɫϢĸԵƤ棬ڿһԾѪɫƯڰ֮Уеעϡ
ֻգ޼ɵ߾Ļϡ
߾һ߾С۾⣬Ѫ͵һɻ棬ڣֳȵĻ£ֳıѾЩڡ
ͨһ˿أ
гɣͻԷĿһЩͨܿͨһӵѪޣ߾Ѫ
žճ߾Ļϣϧǣֳֻ߾ۼ¼ߵ㣬Ȼĵ˵ϡ
ģ߾ۼ׿湻ӲģһôҲмʮû뵽סˣааֹһ䣬һתӰ磬ֱϿɱȥ
߾Զȥԣһ߾ɨһƬľ߾ֱײԵķ׷ȥ
㶵Ŀ߾Զȥֱһֻ쳣񿥵ѩǣХһ޲Żعѩ˻һϿ
ֻѪ׽ʨѩϿȥʣµ޶һۣûиȥϿһ߾ʮļһ߾һȣԼСҪ
߾˵ŭ죬úõ˯û뵽⵽ôһС͵Ϯܲ߾ϿеİǰľľޣǱ߾ɨϣǱȳ߾һ̹ˣ谭ǰһжɷ飡
ѪɫԵ󲻶ϵһƽھۣ֮ŵһ㣬ֱӻʮףԻͷһۣ׵߾ааЦһ
޾ޣȻˣǾͲҪȥˣ
ԲϵľԾʱʱһһ߾Ųϵƣ߾ѾϿϰ
һƬأԴԾ˫ۻЦݵĵȴ߾ĵ
񣡡ľأľмҷɣ߾ײһ˹ľ֣С۾һǰԣХһֱӳ˹
ˣ߾׳֫ŵ淢ľҲǻ죬ؼʼ߾ۼһʱ䣬߾䵽˼㡣
ԲмƲƲЦҾͻ˺㣬ܳΪҵ̤ʯӦøеˣ
߾һ߱ܣһ߾߸ֱϵؼڿγһɵ硣
Զʮף߾Ѫ͵ſһɻ棬ֱӳԸǶ
ѪɫչʱˣһѪɫֱγһԲεĻ֣ɻ絽档
ڣȻϵʴѪɫγɵĻ֣ɾ赲ڻ棬޷ǰһ
ѪɫǿķԲɵĿЦ߾Ļ棬ڻֳѪɫһĪչܲԸˣ
񣡡аЦһֱ͵ſѪɫֱײɢȥȵĻҷɣЩ˵ϵϣֱȼܴ
˼𣡹Դӻ˳վ߾ǰЦ
ָ߾߾Ϸң
߾ѪС۾֮ɫûӦ߾ֱӳԵԴ
ԺٺһЦ΢ȭͷȭƷ⣬ȫļѪ˿Ҳޱİȭͷһȭͷ׹غ߾ĵͷײһ
ԸоԼһȭӳԼеʵȭͷ̺֮Ҳǰδеġ
񣡡һ촫γɵˮһɢ˿ڴʱ𣬹һ㣬ֱӳľУƬĹľֱӱгɶϣĵ˵ϡ
Եֱӱҽ˵棬߾ֳ߾Ҳ׷ɣ߾߾Զʮס
ۣ³һѪԶʱоԼұʧȥ֪ҲѪģ¶ɭ׵Ĺͷһֱ۵Ĺͷ¶һ˿Ц
ģͷϳ˼ڣλⲻû߾ˣԽŵ̤˵档
Զ߾վ߾ȴûйͷһ㣬ĵ˵ϣõͷֻʣ°ڵϣһֻС۾Թ޵ĶԣģҪҾвң
˭뵽Ͽеİ߾˴ģֻʣһֻ۾
ԵĮ˵ҪңҪ־͹ʵңڤϢĳ֣߾й߾ʱĵ˵ϡ
ϥ߾ĻϣӻͳǧѪΣЦһȥ
֮ڣܶˣһαһأҿǸ˲ţСֹһԿʼĵĵϢˡ
ϿȵİУһ۵İ̤ÿ֣¶һ˿ЦݣСֹСӣҲ߲Ŷ죬ܶˣҲãǸһѵΪԼǲģ˵ʻʧ
ȻϿвûʲôޣǰǷԣ뿪󣬰͸ԣȻС˶ΣʹԼˣ
ԲûΣգҲȥᣬǸһѵ
ȫļ⡢ǿʼйɵ䶯̷ȥѪҩٵıɸɾࡢֱҲ𽥵Ŀʼָȴһ̳һǧѪΡ
߾Ͽѩǣʱµ߾ϣһʱԥ
Ʒ޵࣬ѩȻܿĳ߾ԵС
׶೤ѩǣѩѩɭɭͺΧתѰҽԵĻᣬѩֻѪҲǻ
㵱ɱ㣡ɱһŭһԾֵµֱѩǡ
ಣû˿ԥѩ֫͵ţֻӰһʱʧԵǰ
ֻѪѩǵ룬Ҳߣǳˣµƿʵľ裬һѤĹӰֻѪ˼Σҵĵ˵ϡ
ۡ³һѪµڵϣղµǿʹԼ԰׵Ǻ
ϥѪ֮УͳһƿԪƿԪֱӵУҧԪֱ̽˶ӡ
أԪԵѸٵĻӴҩֱԸоһȼš
Ե׹ҽ֮УȫɢһȵϢأһƤըķ顣
ȫƤһ㣬֮ͷҲյķζ˸оһСľͻᱩѡ
ģҪ𱻳ű˾У԰뵽ҧأȫѪҺתޣ⡢ǿʼ䶯
ҩ𽥵ıѪգȻԻһȼյĻ̿û˱ļ
տϣ߾ѪѪΧһƬֵǣѪɫһѪûһѪɫԲ顣
ѪɫԲɢһѪɫҹڵϵѪϣеѪʼ
˹ˣѪȪһѪɢһѪɫѪɫûԲɡ
ʱûвѪɫı仯ҲǷСɽȣȥע
Ѫɫı仯˭Ҳ֪Ǻǻ
30ǳ
ѪɫûԲ鲻ϵѪɢһڵѪɾϸɸɾһƬͿƬȾѪ
ոɾϵѪѪɫԲۼֱ߾У˻˻ûã߾Ѫ⡢Ѫɵĸɸɾֻʣ¹ͷһۼס
ƯеԲ飬ԱĺӣƤΧתˣԲֱԵࡣ
ʱϸɳϵĴָߡ
һ˸Ե߱棬ȵϢʧָԵƤ£һѪɫĹԵ쳣ҫۣĹâ
һںɫ۾
ааһЦֹȫٺ٣ԪȻǾĵҩ
һұۣԶʱͷǽӺˣļ죡
˵⻰һһ
׻˵˽ǣһ죡
Ȼߴ½ϺõҩҪڼڻָصƣǲܵģԵǿܳʮԪҩĳǱˣͱˣ
վǰľԶʱһ亹
Ѫ߾ʵѪʧ߾׳ʵֻʣһйǺۼס
˭̫ˣԾĴһۣΧžĿ£ϳ˼ֻѪʬսĺۼ⣬ûκε˿Ѱ
ֻȥʰˣҡҡͷԾȥʰ
ܹεĸ߾Ѫ⣬ֶδţ˲û˺ԵȻʮӻ
̫ˣûˣԺôçײˣԲһѶͷĺˮߵ߾ǰ
ͳڤʼ߾ۼףڤ˳߾·һۼױķѿѻԱߣû뵽ǣ߾ĹǼܸףӨûһ˿ʣ
һǼܣǸһ׺֮У
֮ǰ߾һսԾ͸оԼ̫³çˣһȭ߾Դ¹˭ֻδ֪
ڹǼܵĸǶһżĺ챦ʯ챦ʯĺһŻɢźɫĲơ
ѵƷ޵ⶫɱʯͷÿˣӹǼȡǰԼĴ
ľľ
߾һֵֺĸоСıʯԵоһҩ̺Ԫļʮ
ȻƷ޺ƷŲԽĺ蹵ξ佫֮䲻ʵǵľ룡ֲǶȥɱޣһֵϰٿԪӼҶ룡Ը̾һսػ֮С
;ƸֵҩǶڱϣʹ
ȻԳӶɱƷ޵ֻүһˣ˵֪жƷһƷ죬ӼҲ밲
߾ۼչжʮ׳ƴۼƬյƤϣԵľû취˺ĳۼ׵жӲˣ
ѼֻѪսػ֮Ծ𣬳ηɱȥԵǵѺ͸صޡ
ô£ôоѪɫǰһˣȫõޣֻӰһѲټ
ѪɫһʵˣԵ渡˳ԵγһѪ˺ѵԵ
ԸûʹѪɫѪɫԷĴ渡˳ԣ
Ѫɫ˼ˣ
뵽͵һϽջѪɫأѪɫԵʶ»صУǱƤС
ɣĬһ¡
أѪɫִƤð˳סԡ
ѾģҵĻȻӾǷҲˣжݺݵ뵽
һҵĻͣ°˼
벻ѪɫʱѪɫһϢǾһԵȻϢƮ죬ȷǾѪɫϢ
ָоԼɷָһ֣Լ֡ȣһĸ壬Զ޷롣
ԲԵĸо˺ѷεʹѪɫʹԵһ֣Զǣ
ãҲɷָһ֣ҵ֡һĸѪɫûο
ԣϸоѪɫ˷֮飬Ǿ͸оԼһ㣬αװ
һƮ⡣
Ѫɫ˲䱬ٶȣǱԿ˼ǲʹٶȣѪɫٶҲǷ۵糸һ㣡
߾Ⱥ˻ңϿΰ쳣ʱʱڸ֮̽һԴ۾ܡ
˳аЦҪĶǾҵģûõģ
ҽͲɱˣֻҪʮѾУ˵¶һЦݡ
žµѪĹâԵ׷ɣʮףֱӰһǧжϣ˵ϡ
֨֨һֻѩд˳ɫĴ۾Ķԡ
ͽСҲһ߶೤ȫѩϴûһ˿ëɫĴ۾鶯ĿԣԾһʮĴˡ
֪ܴǽǰж·һǸңҿԱ֤ĺӽܹ׶Ʒޣǣɱ㣬ѣԸ°ЦеĶЦ
֮УĪˣӸղһжϴûߣʾһͿԿ
Ȼ˵֪һԼ˼Ʒϵ޵Ѿûʲôˣ˵ˡ
һص壬ǳĺڲãɽҲԵ⡣
Ȼǰֻɰֻ֪ߣûһס
ãһѣ᲻öԼĺһߡ
ԵĻ۾һɫĵ˿˵ϳ˼ģֱûʲô
ģһɱǸɵˣСĵãҪǰڣһô鷳𣿡ȻĵĿǴӲҷɣ˭֪ļһʲô뷨
˰ʱ䣬ֹͣ˼ಣ׹һټ
ಣ׹һ
ԶʱоԼжһͷһѲ֪ʱԼĻУǰצһ쵰ѣԡ
ٶȿ죡Ҳ׽ƶ켣ûж֣Ȼ˵԰̾һ
ʵİѾٵԵǰɫĴ۾ˮĶԣоһίСϱ
ٺ٣ԼţҴ͸һˣģһСҩȻ֮˵ô˵仰ԶʱԼĸƨƵġ
̫ˣ
ԾԼ̫޳ˣôƭ޵
ԵУ۾Ứһĵ˵ͷѱԼĻУԵļϣ۾˭Ҳ֪һʲô
ã㶨ˣٺ٣ٻ㣬ϲɣССĵһԿʼѰһĿꡣ
һƬںӱϷ֣߾һʱণ޶ʼˣϿмžĿ¡
ааһЦһԾۣ֮ʼѰѩһĲ֮أѩһɱңҾȥ鷳ٺ٣
쳣ƵǣïܵĹ֣ǧľٲƣ˭֪ѩǵײĶ
һת԰עϡ
Уḧĺ󱳺Ͱʵ֪ѩǲĶ𣿡
ԵģǰצһëɫĴ۾˷֮ɫѷԵģӼʮ׸ߵľԾ£ڵϳԻ˻צӡ
ǿɰģ̿
պѣԸĺ棬ʼѩǵ֮طɱȥ
31ѩһ
ǰıںȴ쳣ٶ̫ˣӰһͲӰһʵûߣȻԼþֶζ׷ϵġ
ѩǵĲ֮쳣أưת˼ʮǵˡ
ԵζѩǵĲ֮صھȻһǧľ߶ѻŸ̬һľʯ˻ɪһƬǰľһڡ
治֪ѩôѡôһطΪ֮
ָָʵȷѩǵĲ֮أ
ϻ۵ĵ˵СԴ
ȥˣƲƲ죬չܽ
ǰľ˷츲صı仯澹ȻһܶصʯҵĹΣܶһƬֱǶͬ硣
ԱЦõطŷѩǰɾϰԣ
ߣȥѰѩǣ
аЦһԱܶȥ
أȷ棬һɫӰܶķ϶д˳ԡ
ۣһѩǱµ˶룬Ѫܶĵϡ
ֵŲµѩҳȻѩһ壡ܶвϵĻš

ܶвϴХ֮˻˻˻ܶйľ˴磡
ӰԵǰʱ˼ʮֻ񿥵ѩǣʮֻѩǷɢߣ߳һֻʮѩǣŵĲ߰޲ʾݡ
ֻѩ峤׶࣬֫ľļȻͦѩ׵ë޷ԶһƮݡӯ֮С
ԲóϣǰֻѩƵһֻǾİһѩǵԽС
°аЦѩһֻѩɱңҴʴ壬ֻҪʮѩѣ¾ͽҹȻҾѩһ塱꣬ԵɢһѪζ
ҩһѪζʼܶÿ͸
ܶУѪζļʮֻѩǿʼЩ겻ɭɭ
ѩɫ۾ɨΧѩһֱۣ쳤ХһǸ߰Х֮ԵĶ졣
ХͣѩǰԵ˾衣
Լļϣ緢ĹЦѩҵʵ˰ɣֻҪʮѩѣҾͲƽֻѩǵð֮㲻õģҪѣǸӼǿʵҿԱ֤һÿһֻѩǳΪƷޣǵĳɾͣǾҪǵǱ
ѩɫһ⣬ָƽֻôĿԣܶеĶʱ
ѩƽԸоһ˿ͬѰѩƷޣ˲˵һѵϲܿ϶ֻѩٻһǧꡣ
ڣûκεԤףѩôƶģȻ֮͵ԵǰצֱԵԴȥ
µľ㲻ٶȻ죬ǺһȿǲԶˣЦһһתµֱϣֱ̧µֱӺѩץײһ
ֻоһɾײֱϣ岻б
ͱеһƴˣĶңעʧܵģһ˿˷֮ɫȫļ͵һġ
žѩĸצֱӱֱϵļɡ
ʯ֮䣬һɫצӰԵĸȥ龰ԴһԭѩɱС
ˣһֻһǧҲɾˣ
ڹڣԵжһ㶼ûļһ
ֱ񣡡һӸԶʱеһ˿ĵʹתޣ˲䱩ʮףվܶһʯ̨ϡ
ͷһץۣ˿˿Ѫץ˳мѪ˵ϡ
գѪɫͷס˸½ҪƶˣԵһ˿
ѩ̫ˣȻ֪ѩ¶֣Ҳû뵽ôա
һ䶯ѪֹͣԾӸŭѩҪǲʮѩѣѩһ弦Ȯ
ѩգ׼ŭԣ֪ԼֱۻûãӲһսѩһҲǼ¡
ѩɫĴ۾һ˿ɻԼȫһץƷҲҪĵķ飬ץԵĸȻֻ¼˺ۣʱѩ쳣ɵԡ
أһ֮ѩĿзʱʮֻѩǱĽ겻ʯ̨ϵԾԾԣ޲˺ԡ
ԺٺһЦѩһڳɹˡ
ѩתѩ˻˻гΡġŭ
תۼ䣬ֻѩܽܶѩ׳֫Ķɫ۾֮ỨĿԡ
һʹǵЦѩұ֤ÿһֻѩǶ׵ƷޣʱȻ˴㣡
أѩХһʮֻѩԵǰǵзŭʣȴûгޡ
Զʱе㶮ѩĸˣѩһػ񣬵ػʱʹܱġ
һӼҷ£һһУĬĬԡ
˭˵ˣ
һᣬֻѩ߸ɫĵ˳ֻѩ׵ѩǰѩѷѩǰ
ѩһ߶೤ԲΣʯһԿĸо
ѩվʾһµϵ߸ѩѣ
Ժγѩ˼ЦǺã߸ѩѣҴˣ˵Ծʯ̨ѩȥ
û뵽ǣѩȻһɰɫɫ˲ѩУʧ
һ㶣ֻѩеûֹͣҲûᣬô˵ѩǲɱѩǵġ
ֻѩѣԵȻһЦѩģҴӦ£һֵģ˵걧Щֻܶ
һڣԸ̾ԴѾҪˣҪҵõֻѩѣӼҵʵǿˡһë޵Цǰ˸ѣһ
ŭĿһۣԵļϣצץסԵͷݺݵ˺ҧ
ߣȥˣɵӦѹˣ
ХһȲСɽзɱȥ
һСɽȣԾͶƯڰеİ磬һˣһĹ°ͦɢ
תЦС֪ˣĵĸоô
ٺ٣ɣ磬ѹûԺٺһЦ˻⡣
ƮǰָָʵͿˣԣֻģಣһϽԵĺ󱳣͵͵ĴŰģͬһСһ㡣
һ֣˵Ͽҵˣٷ硢棬;ˣ
һ£صʵϻֻ࣬ëɫһ㣬ûʲôԣʱʲô𣿡
飿ûѽһܴ˼ӸоһģһһԴν˵
ϻͺܴ룬ʲôĵطûʲôǺټʵ˰ĺ棬ԵĺǣһֵֻðС
ԵУɫ۾ʾĺͰʱʱǰצëһеӡ
԰ݵԼļϺǺЦ˼ʱһɫ׵磬ˣһһӲļһʲô⣿
ųЦ˵ϵֱ˹ʺˣȻҵϵ
ϵ𣿡ʵ
Ȫߵ˵һк֧ܶϵںûйģһͨǾ֪ԣ⼪ף
֪ԣ⼪ף԰ŵԼϣҷ˼飬Ҳûë޵ļһʲô⡣
Եľٶǵɫ۾ǷŭĶԣǣֱһҧԵָϡ
úãϵϵԲѰοһ£ŷſ죬Եļϣһʤ̵ӡ
Ǻܴ󷽵ЦҲµûһӦԤ⵽˸кôȻ붼
ʲôԤ⵽ҶкôŸҵģɻľ
Цˣԣ֪㱻ˣ˰ɣûϵϵƭĿɲֹһˣĹЦ
ϵ˵ԷӦ˹һѳץȡǻǳˣϵѾʧ
Ȼͷһϵë޵ڵϣ֫ȥСзСһЦʱʱĲһ¡
ŵЦϵԶʱ֪ԼһС
ģ޶ɾˣ
32·
ԳӸ
鷿Уүϥ̫ʦϰԴүӳԺ󣬲Գи࣬θУֱ˼С壬Ӵ˺Ӽҳ˲ԳʵʵۣǲԳǳҲҪӼҵɫ¡
үӼӱԼʺϵӼҵļͰĵ̫ϻʣһںԺǱȡ׵˧
үڵСԺľԺժż÷˿˿°ȻţյԺڣ˼ֺա
ף⣬ιĺ
ȻӼҵļˣүǰûһϣǸöӡ
үüͷһʵ˵ûʲô£Ҫ𣿡
һЦз̰Ӻôôǣ˵ףԳһĶڲԳǷƴ𣬻һƬӼǲǸʲô
ү͵۾۾ǳ𽥻ָƽ૵Ķɣ
ǣס˵ƿ˷ţߵүǰӻͳһֽ͵үӵǰ
ף˧ĶͼͻȻϰʮͼڲԳǴÿһ߶һݣкúõһҵļһ
үӴֽţһۣϸһ˿죬ЦͼǼٵģͼǲãɽе룬˵˵ɢͼʲôĿģ
Цܸ˰Ҷ£˲ȸں󣬵˭Ļȸ˵
үһ˿˵˭Ļȸ˵ͼȻڲԳɢôҪ죬ͺ߶֪ԳǾͻΪҵԴͷӼ׵壬ζӼܲͿˣ˵꣬үζĿһۡ
˵ףģ¹󣬿ͺһӼҵһϯ֮ء
үվ˵ϣ˫֣սȵ˵ʱһһ֮Ҹо֮ҽ˧Ļᣬʱһȥˣ
μеʵףһȥôУ
үӼᶨҡҡͷЦ˴ζ֮ξȥסʧˣӼҾ˳ԳǣڶСһûн׵֮ǰ̤ԳһУҵԶΪұ𣡡
Զ⺢ӣҲ֪ôˣֻϣ˴εĶ֮
үӰ˰֣ϵ˵ȥɣȶҵ˽ң
ǣףδӦһ˳˷䡣
үվڴǰԶ֮ӿɱүļǵãǰӼҰǨԳǣӴ˾ڲԳйӲдԴүӽӼҵļӼҲڲԳվס˽Ÿ
Ҳ˻һľӪһүӸоԼֻصǸһŭνɱ˵䡣
ԳǳС
һһеͼֽݺݵ˵ĿΪѰ˧Ķ˵ô죿
˱ǲԳǵĳ⿲⿲Ļͷԣֶο˵伫Գѹ⿲ľֻһˣ˵ӼǲԳǵĵһңôұǵڶˡ
һɽ˼˧ĶͬСɣǻϱ껵£ôӦ
ϱ껵£⿲ݺݵһȭϣãϱ껵£ǲɧ
ȥţ
ԳȻӿ𣬵ǱϻǺһֻ֣ǳſӿִӶһʱ֮ҳһţ⿲òɱͨ·
ԳǸջС
ջΪǰԺǰԺӪ¥⣬Ժǿ˵Ϣ֮ջԺʻ뿪÷䣬ڶļڣһ֮ܰС
ԺһϺõĿͷУһ´һصĳһʵӣ㿴ô죿
ýͦε¾ɣüֱţ֮䣬ǳǷ㡢һ湫ӡ
һЦ˴ɽһ͸ʮû뵽ĶҾǸԵˣ𱪣˵ǲǣ
Ȼ赭д˵ţǻȴš߰·Ķġ
ĵ˵粻֣ڹ˲ų֣ǹģӣ˵Ʊ֪ͨɣ
꿡һŤ˼Ƭ˵ȥӥ飬˵ãɽгһĶͿˣЩϼһôǵˣ
ǣӣ𱪹Ĵ꣬߳˷š
СɽУȪɢȵԺͰעȪеͲ֪֪Եһлˮڿͺ˶ķ粨
ϵſȪߣ̽СԴעȪ¶˼ı飬ģе˼
磬ʲôЩ˷ܵʵ
һЦ׻ʲôģ˵ǿ϶һЩͨҪһ㣬һ׳Ʒޣ
ƷޣƷޣԹЦ
ϵεĵһۣ˫צ쵰ѣȪһߣͷ˯ȥˡ
𣡡͵һ˻֮ȪдһɫӰ𣬴ɸߵȪˮܡ
ѪɫչµȪˮֱӵ棬Ѳ֪ʲôʱƯ˰֮УעŰжʮɳİɫ
ԸϽ֮пȥȻһʮɳĴߣߴ׳ܼĲɫۼף߶ͷ֮һ߳ĶǣϵؼŰγ׵硢ꡣ
𣡡֮ϵСɽеĻص
׳ϵߣٵƶ󱩿ɽе׵粻ϵ˴ɫۼϣֵǣ׵粢ûۼףֱۼ档
ͲǺܿɽϿմʱ׵硢꣬ʱɽһƬڰɫĴ۾ǱӵĿһ۰˫ȻѼȥ˯ˡ
һѿˮԺٺЦüһƺҵѪɫеһƴˣôһֱޣȥһԵǧŮ
Ѿıˣݼϴ󣡡Դ󺰵Ѫɫ棬һ͵һֱӳеİȥ
磬һѣգԸϽ
֪ԼѪɫȻܹԼͣһʱ䣬񰽾ƽأǲܵģ
ЦСӣͻ£˵һֱ̽ӳץȡԶʱһɾԼ򰽾߳ûһ˿
磬ڸôؼӵôڰվȣָʵ
ȻһЦܸϤ壬ؼĲΪһƷޣ
ƣ峤ʮֶɣһӦúֲܿɣСܣٺ˷ܣԴ֣ۻȵĿ
أֱһԵԴϣܲеϢס޵ʵҪǿѪֻܿʣ⣬һ궼񣡡
ԴЦ˵ٺ٣˭һ˫İ磬Ʒ⣬û취
ɫĶֹͣеꡢ׵Ҳ𽥵ʧɽжʱ
ȿ˰Ľ£ϵӣһֻߡ
ˣ͵һĴд
ǰɣ㾹Ȼ˵ˣ۾úܲ˼飬Ȼ˵ˡ
̽ԴɫĴԴʵСߣĻ˵ˣ
СǣҿǶһ޶ԴȻһûκαϵԴ˰Ľ£۾֪ڴʲô⡣
ʲôͨˣʵ
ɫ۾м֮飬ˣѾȫҲںӲͬѾܹʹϵˣƷҲһս֮
ҽ͸ߣʹõĸͲϵֻҪ㰲ĸԣϵһ죡Цĵһë
ǣˣ˵
Ȼ˵ԣʰһȥѣʱ䲻ˣ˵ʧԵǰ
˵סң
һ뿪Ծ֪ԼҪùȻûаİֱӴӼ׸ߵİµԷӦ죬ֱӽ
žβ絯һֱӾסԣХһȻƮƮ˵ϡ
33º
ҹһνٴأСɽаһ𣬿˿⣬οǱܵơ
ϥڿ߰ƳƤѪɫĹâ֣һ쳣޵ĸоԵһ֮ɫ
ǣԵһֵָ߳СߣС߶ͷ϶һСǣɫĴ۾ĶϵƣвϷ˻˻
ϵĵıԼѣߺĴ˯һ㲻ǰļ˻ӺԼ
۾˲һѪɫĹâһתָۣ˳ɫֻѪɫâһֻעԵİ׽ˡ
ԣѪɫǲ˱仯תſƽʵ
һѰϵС߼С˵Ѫɫ˱仯ҸоѪɫһˣ뷨顢˼ά
ҡҡͷЦѪɫܹԷıңѪɫͺҵֱһҲɷָһ֣ѪɫһӣԼĺӣԶģ
ȻԼ˵ⷬȴǵ뷨ܹܵѪɫֻϲˣӺޱԷĵϲ
һ˿ɫ󵭵Цԣ˽֮ľˣѪɫǻ֮صһ֣ûӵйָָ԰ЦӹǵһӵѪɫˣ޷ǰľ飬ֻпԼˣ
СߡಡһԵ˳Եļϣ˰֮ĶԻ
ٺһЦʵ磬ѵ֮оûһӵ𣿡
ûУնĴÿղûмӵǵĻܹ֪֮ѪɫҲǴһϵпˣֻᵽѪɫγһʵѪɫĲûмأ
˫۾ЦΣܹѪɫеʱҾͻվڱߴ½۷ˡһѳС˵ʵ˵ǲǣСߣ
С߽ɫС۾һתſ߿ڵǿ϶ģҲ˭ǿܻΰڣֻһ죬Ծڱߴ½ߣ
žֱһСߵԴϣС߾ٵǰаЦСߣǲƤˣҪǶ
СĿ˸Դ˵ϴٷ磬棬衭
ͣͣôûϲһƨ磬ǲǸý̽ôһСߣԸоķϻ˵ž͸ġ
ϴҰɣҲˡɱһ
һЦѿݸԣưɣСߣҲԵ㣡
ಣСԵģһŤֱ˼һɫĴߣۣһֱȥӣѿϵȫˡ
ԿߵаЦһڤϢķɳһ죬У̵ĳ
ɵĴߣһ̵ʣƣת֮䣬ֱǸ޺СߣϥԵϣĿԣвϷ˻˻
ԲһϵаЦ磬˵ȥ͵ѣֱȥ
ϴΰڣһǵѣ͵ҵĺϢɣС̵ֱԵĲϣ۾ĶеĿ⣬ŵĽе
ԺͰһۣٺһЦ
Ը˶һ˽ˣ͵ӲֻԺͰû뵽˵Ҳܱ仯ĴСûµʱϲһСߣԵϡ
԰С߳ŵ˵Цѵ¾ͽˣЩƸɣ˵ţʣµƷŵСߵǰ
ϴͷİɣҲ˭˵ŰƷƣҲ֪ʲô
ԺͰվվȪߣźѵ˿˿һЦû뵽ԣһշһƷޣ磬лл㣡
ٺһЦСӣ֪лңǽʮ׳ʯͲлһСˣ
ٺ٣лҪҽŽǼһͲȪ׳ʯľҾ;Һгɾ͸УЦſǿЦ
һǿС߼ղأͱٸɾˣεĿһۡ
СɽжʱֻĴЦ
޶չʾԼѩƮƮϯװع⣬ããһƬһƬģ

СɽУȪڵƮѩɽбŢԲһƤ׳ɢɷ֮Ƥڲס
ϵɽĴ֣âһСߣȪȥǲǵˮһݡ
һ۱ЩҵɽУԻֱۺС꣬ȥȥˣ
ӰһϵԵļϣһԵͷѰĵı۾
Сߡಣһˮ棬һʮɳĴߣСɽȵİ޳ϵŶ쳣ӯƮݡ
ڰлķɱߣ쳣Ľ߶ԣֻܹУ£ֻ̾
˵ģѪӵƽûеܹͨУܿ츳
ԳХһѪɫأĸ棬ŵһ㣬ֱӳеԾȥ
СߣϴˣգԾͳһ
ͷһתӰһɫӽԡ
ȫļһһƯķֱͷϣĴͷЦСߣϴԺġģƯϴҲһҪ͵ģҰ͵ģŮ͵ģ
ͷһڣµϴԺҪץʮüһԺӣϴ˵ΰΰ󣿡
ȥһͷϣ۾ŭϴûŮǰȥüҾ㣬ѵ¾ͽ̸ˣٺ٣֪ģ
ϴͷİɣǸǣҲӦҾͳƽƤ֪˵۾ڵĴӦ
ãϽ߰ɣһͷһһֱӳСɽȣĵ̷ȥ
ٶȿ˵쵽˼ޣٵƮѩͬļһӭѪɫͨԵγһסѩ
һѩɫۼϷ֮ʼԻеۣɵһѩۼϣһ˺۶û£ԾùвϵСˡ
ͷһãɽͬԵľڴϣѩȫվЦ
ǲãɽΣҵĽ£ߴ½ΣҵĽ£һ죬ԣվ۷壬һɽС
ֿþûããҰʣʱԺӭŷѩն˫һѪɫޣƷ⣬Ѫɫһ磬졣
ŵµҲʼįһӭķѩԶɢƷ޵ƾɡ
ͬϹصħ񣬱˫֣̤ѪɫûĺУѪζڷѩ֮С
ʱ˵أ˾˭Ŀ⾪һĻ
34
һ·֮ϣԺһڷѩ޼ɵšţСߵĻ˵㷢ļ飡Ҫš
쳣ĵССķ̰һ£һ˼ϲôķϻ治֪Ǹ˭ѧģ
ϴ󣡵ˣ԰ʱС۾Ķ棬ģȼԼ˻
۾濴ȥȻˣ
һ̫۵ɽ壬Բʮصɽһ㣬ɢŹ̵Ǵѩ׷ɣ̹ǣɽȴûһƬѩǹ쵽˼㡣
õطȻľۻ֮أû뵽˵ػͩľֲֻܵޣ֪ʱԵԱߣصľƸ̾
Сһ˵ۼ͵һһ۾ϱˣˣתԴСĳˣ
ԴӿƣʧˣÿҲŲˣҲûʲôĵģԻҲ˭˺
ԣ֮Ũһõأڴ˵شͨСߣҲԺúջЦеĿԺС˵
ǣˡСϡ
һааЦ磬Ҳ㣬Ҵͨ˾ҾȥûҵĶʱҺС֣ٺ٣
СӣٺһЦ˵һεԣᵽԼߡ
һСߣǺЦСߣˣϴĵһսɲҪϴҺͰͷ
ϴͷİɣȥˣ˵һŤХһСɽȥ
ŵӣ°ʵ磬Сߺ𽵽˭һ㣿
ָָЦСӲʵ𽲻£עصѪС߶Ѫӣ϶һʤ𣿾ͺ˵ˣ
Ưɽ嶥ʮ״ߣͷһأɫ۾һ˿һˮͰֵİɫ׵Ӷɽ嶥һŻɫĲľȥ
𽣬ǣүҩ֮ˣɣſƿڴ
˷ԺͰһʱһۣӶԷпɻ˷ܡ
ɻôˣ˷ܵܿһսˡ
񣡡ӲľϷɳһֱײ˰ɫ׵ϣײСɽȰγһɫţأһըɫĻ档
ౣһࡢӾľдɫĲľзɳһɫľ޻ţϸһԭһɫĴ
ɫɳȫɫëëɢɫĻ֮ɫȥһɫĴţǾĶͷ϶һɫڣ׵ɫĺβɫβͬɫȹһ㡣
ɫͬһƯڰУ˵ĸоɫһӺݻĹˣȫɢŸ߹ʡ
ɫʯ۾һλðĹ󣬿Լǰһ˿졣
Ư𽣬ģû˵һֻҲ˵ˡԶ૵
һѣ۾һ***Цôϲֻˣ˵ԣôûϢ׵ˣʲôŮûŮ䲻㣡
˵ʲôһֻһûǸⰮãԿЦŸϽܾˣϲôһֻԾ;ëȻ
ɫĿдСˣܿˣʵǲܵģ
ʮһåſھǣߴүҪϴǰһȻǶδС𽣬
Զʱˣû뵽С߾Ȼô޳ܣааһЦԺСߣϽʰǣϴȥѣ
λð۾һۣŭС㾡Ȼ࣬Ҿͽѵѵ㣬̤޵ϣ
˫צľ޹ߴץȥʯ۾ɫ˿ߣ˿ƳһԲȦĶǲơ
һʯ֮һɫСߣ˫צд˳ȥƮǰҡβ͸ߺǣû뵽ɣү˱仯ֻͨˣУ
˵ŰӰһžһɫľޱ޴ֱӳĺϣ𽱻һʮɫĸëҷɣλһѪ¡
ԼһеЦһЦ磬ȥѣСȥ𽶷
ЦС˵Ĳߣ˵꣬ಣʧһѪɫϽſȫļת˫һչɽϻĽȥ
𽱻һŭ죬ȫأһһɫʵʻ棬ȵĸº濾ʵƮѩ
ౣ𽳤Хһһټ
𣡡һʹĳХڳʮɳȫչϧϣƬۼײټ˿˿Ѫ
ǣүҪѵһУſڴвϵţǷɫĹâȥ
ౣౣҲǲʾ߰ļϣȫȼɫĻ棬צӡʹϵĹк
ֻһɫӰһɫĻţ˫ڹ˾ײÿײὦĻ𻨣̻һţɷǺÿ
˫΢񣡡һ˰ɽˡ
ģоɲôܣʲôôһͨ죿Щʹ˫ȣվʱɽҰĻסۡ
Ҳɣڲãɽľĵط㲻ʲôǳȴܶء
һ׳ɣϷֲ֦ѿ֦ѿϹĴָͮͮĹʵʵ渡һɫĻ棬һ㡣
һȽȽŵĻ棬ޡ
ϵʱһԾѴԼܶټ
һԾץסһŻɫĹʵһժй̵ĹʵԺٺһЦֹмػһ㣬Ӳƾ̷ǲģ
˵һҧ˻ϣԶʱһۡ
ã⸱ǿٺ٣´ɿڣеһζҾһ㣡ԿнʣİŻЦ˶˵˻лɫ֭
ƤӲɴݣֻҧƤȴľǿɿڵ֭ˣ޵壬ӳ۽˸á
ءһֻݵԳԾʱʱĴһժһŻӽ˿Уҧ졣
ԸҪһŻû뵽һɢŹµľԴץڣûڤֱӴзɳ
񣡡ͷ϶ʱһֻȫëɫ񣬻һɶ೤ʵѪɢŴ̱ǵζʴŵ졣
̧ͷһͷϰֻĻȵ¶ȾһС̫ϰֻôó޵۹ⶢԡ
ģŭˣôƷ޻Цһµ֣׼ɱ䡣
ѪɫصһͿˣŨصѪζڿУǿѹеѪŭЩ뵲ǳңһˡһ
ԴӾ˻֮ѪɫԾ͸оԼѪ쳣ϲӴ̱ǵѪζԴĵ˷ܣ˴һֿܵ״̬УÿһΣԶǴɱ䣬Ѫͣ֡
ౣϰֻһ̶Сɽ壬ԶʱķңѪҲƲסˡ
𣡡Ұް˻һɫĳ˲Ѫϴһ㣬۾ҲѪ죬Ѫɫƣ
ʱԱһѪĶħֳŲµ쳤˻ѪǿɢŨصѪζԵĳХŰòš
35Թ
ɣ
һֻŭʨһ˫µŵ͵ţеĻȥ
ۡĲµֱӻһֻţҽһѪԵϣȵѪɢŨصζʼʴԵƤ
һԳǷת˹˫磬žһĹԵĽŵ״
˫ŲһֻıĻֱӱԲ࣬ҡҡ׹Խ̤˫յȫļһ̣ϵѪʱ˦˳ȥ
𣡡ĺԵгۿɼɢΧԵϰֻƵĴһ㣬Ժ
˫͵ţԳХһ״Ұޣ˫յֱߵһֻȥ貶Ŀĵ⣬Եúҫۡ
ۡѪĽûļҽоͱ˶롣
Ѫɫһ˿˷ܵĹâĲŲµϸһ˿Цݡ
ΧԵϰٻģֹͣ˽ŰΪ˸ˮйͨɢŹ̵Ե˻¯е￾
ɱ˵һֻʱѪɫһѪɫԲ飬ѪɫԲ黹Ǻϴ߾ѪһɢһҵĹ󣬰ѵϻѪ˸ɾ
ѪɫԲһƤСӣѵĻѪ˸ɸɾֻʣ¼ɭ׵ĹǼܺ͹Ǽе
Ѫ⣬ԲƮԵǰΧԵת˼ȦͣԵǰΧԵĻԾԾԡ
оѪɫ˷֮飬ԹЦ޼ɵЦ˲䴫˰ĶС
ʱİվһϰ׸ߵĲ۷壬бŶŵɫѣ״ħһ˿֮顣
˻ӰһһƯԵǰѪɫ۾ķѪеʵԣôˣ
̧ͷһ۰Ѫ۾еķʧһã૵˭ôʶ㣡
Ŀһ鷳ˣ
ԥ֮飬ô˼һʱ䣬أ磬ž
ָԵĶͷϣӰָӿһɺɫֳ˼ԵԺȥ
Դʱʧȥ֪Դı۾ɺɫܽԼԺ
ڰָԵԴϣѪɫԲ飬ԣһѪɫĹߣѪɫΧĿռһŤԲ⬰ײ˰Դ
ЦһѪɫȻǣʵ̫ˣ˵ץС̫һԲ顣
ϲźɫֱѪɫԲϣѸٵγһɫĹסԲ顣
ڡ
ѪɫԲںɫкֱײɫĹѪɫߵ£̶ġڡڲϵıѪɫɡ
ŹеѪɫԲ飬ϸһ˿ĪЦ⡣
ǻ֮ĪѪɫžѼ¾ʵҪҵ˳ȥҰֱȥɱˣ
аЦһৣμһצ
ɫצǶĴָۼףۼɫĹΣһצɭֲĻӶצŵĿռˮһ㣬Ʈ
צƣٺһЦצһīҺ壬ѪɫԲϣʱѪɫĹ߱ѹȥ
צһѪɫԲĹıѹԲУīҺٵǰסԲ飬γһīɫԲ飬󣬰һצС
ռһ󲨶צֱƣ˳ͷڵʯ֮䣬ΧԵĻǸûֻͻȻоԵ߱һǿԲᴵ֮˺ǡ
źɫԵԺɫԽԽѿ
ߣ˾ԹɢҾ㳹˴һָƣֱӿԵԴϣɫӿԵԺ
ԵʶУһɻɫϢţɢϢϢڲԵǡ
أеĺɫԵʶУŻɫŸΧ
ɫΧĻɫŴʱſӣ䣡ɫڲϵı仯һӶһǸޣ󻯳һֻ߾ſѪֻֻ߾ɱֻǳ
ЩԹҲǰҳһһᣬһŻɫűԵԴ˳С
ԣȥɣ˵ŰȼһźɫĻ棬񣡻ɫűյĸɸɾ
һѳԣÿֳ˽ŵס
ৣ
ʧˡ
ڽмҵⲫսϵۼ飬кöطѾûۼףɫѪϵĴӰеȥ
ȻǱˣһåڴ𽣺ǣѾĸүνҴҴ򣡡
Ҳ߹һ㣬ɫë˴룬ǶͷϵһѪȾȫо͸ǹëĹơ
λðһ˿СǸå㾹Ȼ࣡겻ײ˹ȥ
ҾåˣܰôǶСѾϴˣԹԵĳϷүǰɣȻƤһĴһ߷Ķ
񣡡ϸֳһɫĻ棬ȫԡɫĻ֮Уɫ¶֮ߣʮѩ
һҫ۵̫Ԥ׵ĳѩƮɵС
ɫе𽷢һʹһЩѪĵطҲˣϵëƤ滺ĳ˳ϵǸҧĵҲ
һԶ𽣬ɫĴţɫ۾أģǸƼˣȻҲʹԡϴѽϽңȻһãΰСܾҪ˸ˣ
Сôˣ㲻Ǻ𣿡ͻأһƮĶߡ
ɫ䣬Ͻͷ¹Ĵˣôˣ˵꣬ɫĴ۾Ĵǰİ
չ˺ԣʣµ¾ͽҰɣ˵ŰѻԲѵԷŵıϡ
һ˿ɻʵˣôˣҲ֪ԾǰܵõҲմԵĹ⡣
һЦҲûʲô£һЩԹʶܵӰ족
һ㶣ſھȵʵôܣԹôʶ
ѹ֪ôˣСôǵ㣬㾹ȻѸƵʹԡķˡԡɫеЦ
ɫ۾һתǺЦٺ٣Ҳûʲô£ҵνǰҴ򲻹ܴˣȻҪúõһ
νƷҩܹǱصѪ޽кܴãҪ
˵ͷЦǺǣҲѹСϣֻǣǻţ
ʱһĵֱðݷһᣬڵ˵ˣͿһֻ𽲻ףοοǶ˼ҵĺӣ
Ǿ͸һ·Ҳϣɱֻ𽣡һЦ
ౣһ߰ɫд񣡡ɫĻһ͵е¶ȶʱ
Ը߹ޱȵγǰϵëǰԵˣһЩϵŴ۵ĺ⣬λð۾žѣΡ
͵һʵ˭ǰĺΡһ㣬ɢһֺصϢѹֵĸо𽶼޷
36޷
Цһ˭㻹֪˭˵ţһεѹֱӳϯȥ
񣡡εѹǽײϣɫëҶһƮɣһ˿˿Ѫë˳һᣬѪСϪһ㣬˳˫צ䡣
Ŀһۣа࣬һһɵҪȻɱˣǾԩˡ
һ̣оɱ⣬ɱѹԼϣԼ궼Ҫ飬ǰĺֱһħ񣬺Եħ
λð˫ǿ־壬ҵļеˣֻҪŹǶӣҲԸ⣡
Цһǰΰɣ𽣬Ժ͸԰ɣʲô͸ʲôҪΥ㽫ĺ֮أ𣿡
ΨΨŵŵĵˣ֪ˣ˵ŵ˸߹ڣλðЩˡ
龰ζԼѾˣҪðôһŪԼǰľûʲôλˡ
ƲһĮ˵ߣȥͩУѹˣҲɣ
ǣˣ𽴹ͷɥĴӦһ
ǰһӣԼǲãɽΨһһֻƷޣвãɽ˭˸ǣһӣԼͳ˼ҵĽūͣе;Լɱˡ
ò޻ˣ
ĴıϱԣԷУಣһһСߣ̵Եߣ۾Ĵѡ
˵ѣ˵ҩѸȷУɳѣȫýϲݡǧѪΡѪҹ黨ҩƶɣ뵵ţۼɾ
СߣĴ۾һоһչಣһǧѪξУС߾ôеӣ̳еҩ
ƯǰвԼĺӣֱðɫĻ棬ǿֲϢǲԼǰİѯʡ
תĮ˵ʲôĶӣչˣͷİɣ˵ŰѶźɫѷŵԵߡ
ãӻڣֻⱲˣ뵽ǿżӻȵ䵭ȥ
ҵģ˵𽣬ȥժһ»˵꣬ϥһִ֦ϣʼĿ
ಣһӰгһѩɫС꣬ССߵķŭĿ⣬ԱһҩԵϿ̬ȡݣ֪˼ˣΪǡ
Σҡҡͷ뿪ѳɽĻȺȥ֪ЩˣԼǧռҩɵѾûԼʲôˡ
УѪɫ𽥻ָ˹ͭɫָ֪΢Ĳһ£۾
磬ôˣԼѵķӴϢʵ
¶УοȷһԪָ˵˵ŰԷԷһԪ
ϥҩаЦ磬Ķѽ˵Դץһѽϲ˿С
ûȰڣСһԾ̵ԵĲϣֽеϴǵѣѾ˸շˣ㿴Сߣ˵Լϣ
תͷһȻԼжźͮͮʯѣɢŨҵĻ֮ɫĵҲµ·ء
һѱѣһ£۾ЦˣЦٺ٣ڸСһҵϺõѣлѽ
һЦ˵ȱлң˵˵ô°ɣ
Էѳ˼һ˵Ҳ֪ô£ԴҾ˻֮Ϳռ֮͸оܷ꣬гѪ
ЦһֵÿһɱˣҶʵѪζ磬˵ǲǱһɱˣ
˵ԺĶŰڴܸԼһĴ𰸡
ϵ䡱һ·ɫĴ۾Ķԣأһɫô˼˼ӣϵĵ˵ͷȻԵļϱĿ
ʱϵֵĶˣʵϴС굽ʲô˼
Цһ˵ϵܹ֪ԣ⼪ס˵ԵԸУѪһ棬˼
С߶ʱĿɿڴôӣСԵһϣϸĴֻһϵκϵССߺա
ԺٺһЦ˵ϵԻû취˭˼֪ԣ⼪ף
Ƭ̽˵ԣɱûʲôҪɱҲ㣬ǣѪɫôԴ
Ѫɫôˣһ㶣ھ
Ҿ͸ɣѪɫܹ˵ԹͻЩԹͻǱԺӣӰǣô˵ûѪɫԹͻȻɱ㲻ʧңͽ죬㱻ЩԹͻ˼άѪԣңʬ⣬Թͻ˼άͻһֱȥԺ˵
ԲһѶͷϵ亹һ̾ôԼԺΪһʬ⣬ԶĳȥԶˡ
ЦһҲ֪˭Ļ֮ѪɫĪģûӵйѪɫѾӡˣô죿
ץץͷƤݺݵ˵ʲôԹͻ
Сһϴ֪壬˳֮֮гɣܹɱУ֮гɵʵ̫ˣıߴ½ûˣǣ
˵Сһоһչһѽϲݾ˶Уһ
СУֱӺƵ˵ÿһޣϢԼ֮ɱˣǰԹޣͻγԹ˵Թ֮ɢϴѪɫܹԹͻٺ٣ȻҲԹͻ
ˣ˵ĶԲԣСߣĳʵ
ϻ࣬ԣС˵ǶԵģѪɫܹɱԹͻͨԹͻ޷ʶģеˣ뵽ôԴѪɫЦһתͷԵ˵ͷ
ԺγףѪɫһ˫нܹԼױȵҲܹԼΪһʬ⣬Զĳȥ
ЩԣļЦȲҪżžѪɫѾӡˣǾͨľȥҶҲ٣
Ե˵ͷһ£ЩΪѵʵ磬ܿѪɫ𣿡
ðɣ˵ŰչһīԲӴӰƮɣƮȥŰó飬Χ¶͵ĽȥСߡಡһܵԵ·У̽СԴź顣
꣡һ㺮ԵϣɢϢͩľʱҲһ㵭ɫĺԺΪģɫĺܺԤ׵ĸǶȥˮһ㣬ֱӳɽ帲ǡ
͵һʹ˺ѷεʹһ鴤亹ֱ磬Ͻ
˵ʹ࣬һһ죬ֱӰѺɫԲץУʧ
һѷԣŵʵôˣ
Ҳ֪ҵĺʹ磬ˣѪɫҰɣԺɱˣѪɫͲԹͻˣԶͷĿ
͵һѪɫ׺֮ʲôϵ㲻ǰ֪ˣѪɫѾԼԤ֪ȫѪɫֻܿԼˡ
һЦ˵ãѪɫԶģ˵꣬һһѪɫԲƯԵǰѪɫԲԵϸһ£ԵУʧ
ͷ۾һգһɬ֪ԼŬ׷ˣǧû㵽ԺѪɫ֮صϵĿֱӰ׷ˡ
СҲĶ֪ô죿
37´ͨ
̾һʵԣ㵽ôˣǲѪɫ˵ʲô
Բϵᣬѱߣ˫ã૵ҲǺǰͳѪɫҾ͸оԼıˣһϵҵԺ죡
ȾңȾңȾң
֪ǾѪɫ뿪ңûѪɫĲ֪ô죿ԿЦһ˰Ŀ
֪ԼԺܲʹѪɫȫڰУҪӡѪɫԻûһ취
Сߣϵ۾ŰȴŰľ
һЦ˼һ˵ԣҾ֪㲻ѪɫģѪɫܹԹͻ˵һܵѵԺͲȥɱһˣ
һĻԶʱޱȵͷۣߺе磬вɱ˵ĵֻĿǰԻûнԹͻİ취
磬ѵûа취Թͻ𣿡һεĿ
СҲ˵ͷſʵǣˣѵûа취Թͻ𣿡
ҡͷһЦվޱȸ߰˵һｵһԹͻȻлķֻ̫Σգû˸ȥ˵ߵ·쳣Ҳû˻ȥĥ
ڣվǰʵ磬ܶôʹֻ࣬ҪӡѪɫҶԸĲʧȥѪɫ
ԵļЦԣΨһõˣ㲻ܻԹͻǱߴ½ûܻԹͻˣҿ㻹ѪɫԹͻģ
Ѫɫܸ𣿡һʵ뷨Ҳ̫ˣϾѪɫһˣֻһصһ˽
ԣҲ̫СѪɫˣȻѪɫѵʱϣһɲͣЦѪɫǺţѪɫܹ⻹һ
ðɣʣƲƲ죬ƳģʼѪɫĬĬĽ
Сߺϵ㶵Ķԣӯˣ¸ԡ
۾˷ܵĹâſھ͸ߺ磬Ѫɫܹشҵ⣬˵ԹͻкôʲôôѪɫͲ֪ˣ˵ԽԽ͡
֪ˣѪɫԺ˵ںúϢһ£Ͼʹͨһ⣬Ц
ھ棬Сߣϵߣȥ棡˵һץСߺϵϰ׸ߵͩȥ
ۣϴ㣬ˤģСԵĲϣС۾Ĵ飬вϵĳ¡
ͩƮߣƮѩԵúǸĪ⣬Ҳ²ûдȻǻ֮ĪѪɫѪɫҪб˼ҾǻҲҪ㣡
Ҳ֪ҵԾѻ֮Ϳռ֮ǶǴ
ԣɱðʧǣ
ֹһಣʧֻƮ޵̾Ϣ
ҹеĲãɽѩװعԵùˣ壬һɢŻȵϢûһƬѩ
СſԵļϣСнҩϴҪ첻ţһЩȫ̵Щһ̵ĽѵŤŤģӦúúýѵһ£
žһѳСץУһƣ֪ԣ˶ʮŻѣʮţ֪ҽȥѣûȥЩѣҪļʱȫˣ˵ڻʣٿţ
С˳Եϣ˵ʮ߿ţϴⲻΪŲôɵ˵ˣЩҲ̫ɶˣ֪ǶϷϴˣǻߴߴñ˻ѣ
žһƣС߼Цȥ̳ԻҲܣ̳ҪĻѣҪҲڶҵʮţʮŷ޵ѣҪȻٺ٣ϴֶ֪˵꣬žһѰС߸˳ȥ
ϴ󣬶ڣʮѣɱҰɣСߵ֦ǧƣҡҡλε˵
ǺãǾɱ㣬Ƥ⣬߸Լѡ԰˰֣޳ܵļһ
޳һ˽ˣڽ죬ԽСȥѵһȻеĻѣû뵽С߰ѻǴ䣬ǶʮŻС߸ˣǶʮŻѣɱСߵĶˡ
ৣһɫӰУϺСߺվϵ𽣬͵һţˣĿбӣһòȻӡ
磬׼ˣϥг˵
ҹеİ翣˫֣΢΢˵ѶóͨӿѷΧܹϴٽ޵Ľ
ãԵһЦֺһչ
ৣжʱһɫͼʮŴСһѤѡ
ǶƷʮƷ߿ѩѣʮ߿Żѣѣָָǰ˵
ڶڻ˶ѣҲ͹ֲ԰ˣڲԳǵӶû˵Ʒ޵Ǿǿɼ
ಣһɫӰֱӴϻ˹۲ɼٶȳ嵽Եϣϵ˫צһŶ쵰ѣС۾ʱʱһɫĵ˿
һѱϵЦ֪Ǹ龫Ѿͷɣ˵ԽӹѣԼȱߡ
ϵѿС죬һӤЦӰһ֦ĬĬעԡ
ҲǵһЦ˵ǾͿʼɣ
ã
Ա˫ۣˮһƽһ࣬ϸһ֣ż
ʱȫһУ죬ҲҲѡ
С˫һϴȻϴܹ׵ĽʾǷڱߴ½Ҳ쳣
΢һλðǲ˼飬粨죬ӿڣʱһϦ޺ãֻǽƻɪ֮С
ԼֻһֻڲãɽޡƴɱŬǧ꣬һֻ𽣬ͬԼһʱڵĻһֻֻɱԼһԻ͡⣬Լ츳ҲڻãһԼ츳ľͲզˡ
˹ȻʷǷǧѵһ̾
һЦԵӵˣҰѡĴܲ
𣡡أһâ˫ſһϵƯڰУٿŸԵ޿ʼйɵƶҲ۽ڲתʱһḥ̂ѣ
оɣһħӰĿеͺתУΧԵΧ
ɫռλɫĽɫɫľɫˮɫĻͻżƷڰеĵԵĿ
ɫƷ߾ģɫƷǱܵġ
ʹͨ󳦾̫Сİľ˵ŰָһīС
񣡡񣡡񣡡񣡡񣡡
Ƶɴ׳ɫеԵİ
ߣһצ͵ĳץȥһصɳֱӱסǿһ𣬹ԹԵĺϳһѤĹ
ȥצһ̽ѤĹԵϣֱۣԵһȭͷѪѪĴѪ˳
ɢڰĲγɹԴԴϵĹѪԵ壬ʧ
38
𣡡һ͵̧ԴһҰްĵͺƤ棬ǧС䶯ءѪܡⷢƵ˻쳣Ŀֲ
ֲģƤëѪ飬һͬѪһ㡣
ڣ㣡ϳɵĹкֱײ崦еʼܿˣͨͨͣ
ֱۡŸȼܴ崦һּȵʹС
ˣˣͳսĪԵдŵĸˣǹһԶޣҪѼӳ
龰¶˵ЦݣԼ仯һצצ͵һץ
񣡡񣡡񣡡񣡡񣡡
ʱըķ飬ɫŨҵ۵ںϳһԲԲڰĵתԲתΧĿռ俪ʼ΢Ĳ
͸Сһôϸһ˿ĪЦ⣬شӿһīҺ壬ɫҺڽԲУںһ
ڣһ˿⣬һƣ̺꣡ӴԲš
ۣһŨҵѪԵĿ˳ϣѸʴ󶴡
𣡡ԳХһڵһվ쳤
ʱѪ˫۱죬۾Ѫ죬һɫѪðѪļ߸߹ɢһǿϢ
ѽ⻹ϴֱǴӵӳĶħСֹһಡһ辣ԶԶעš
治֪һôصɱ˻˻ֲ̫ˣһԶ㣡𽵹һӰһԶԶġ
״񣬲ϵ쳤ԵĺϵĳԵӿȥŨҵĻ֮Ǿ磬Ƥ˽ȥ
Ȼ󺣰ӿǰȻվԵĬĬעԣЩʧǣ¶˼ı顣
ѪɫôûˣѵǱҷӡʧʵˣ޷ˣԣʧʵ˻ѵѪɫָʵĺʱĬĬ뵽
Ѫɫǳ裬һѪɫܹԹͻͺ޲÷ӡѪɫ˵ﻰȥԹͻĹûѪɫҲһվڱߴ½۷壬ûȥǷ
ʱ񣡡ԵдһըۡۡȪһѪ
һߺԣôˣ˵ţƻһɫצɢűϢȥ
磬û£Ѫɫ𽥻ָ˺ɫ˹ѵ촽΢ţİο
ǰһѰѷסԣצӿŨҵĺðѪ˿ڴȥǵĵطѪֹͣ䡣
ԳһЦŰ˵磬Ҫ˿ˣѪȥѪɫҴͨѹһģ
ģʵ
ԺǼᶨĵ˵ͷ
Ǻðɣ㣡ҡͷһЦԵļ򣬸һε
һЦֻѪ΢Цʵڲôÿ
˵꣬ϥУ۾ʼ
񣡡Եı渡ֳһɢѪɫεĲϼ룬ԱȫڲϼУϼһѪɫѷУΧǴСһĸѡ
ˣ¶޿κεı飬ȻѪɫԵΣҲû뵽ѪɫôһУ˼ƻ
ѪɫҪԴͨ˵ȻͱҰһηӡˣһɱŭ졣
ۣôϴһˡС߹ľ
𽱻СߵĻѹλð۾ǼСʵСѵǴ˵е˵꣬ȵĶСߡ
Сһ۾һתС˵Ȼٷ磬Ҳǳݵңٺ٣ҸԣĴӦһ£ô
ã˵öЩ
ߣʲôڴǰǹƨǣҿɸ㣬ǡСһģҡͷԵĽ
СǶ˫˵
ѽǻСһɫۼ˿˿飬밽ֶΣС߾ʹĵ׷ҪðɱǲŽԩ
ǣˣС߲Żش
ãɽΨһֻƷޣŵģҪˣһᾪӡ
СһƮ˰ǰϵĵԴ뺰ʲô£Ȼװһӣкµ˼㣬Ҫǰһŭ֮£ɱԼûԩˡ
һЦȻ˵𽣬ǻÿϹĴˣÿû˵Ӧ֪Ϲһɣ
ԴͣԺһƬհףϵĻšϹĸ֣Ϲ˭ǿǧߴ½ͳߡ
͵ģȵ𽣬ǲû˵ɢһΡׯصϢǰĲһˣվɽţʧȥʵĵĸɽ롣
СתԴ۾Ĭ𽣬Լأ
ȻӰɢһֲϡ߹Ϣʶеȥ
͵һζֲϡ߹ϢѹƵԼûһ˿ķ̱֮ڰǰеѪ߹ڴڰĽ£ˣңԸˣ˵ūͣ
ߣҵūͣ㻹ʸҾ֪ҿеˣֻҪԣܻΣӱߴ½СҲһôĮעգĮ˵һ·µǶûκεĵλūʱԶ
ǣˣСߺ̱Уһڹһأڰǰ̫ѹˡ
Ȼѵһ٣СжܼϾܱУһֵý¡
жᶨһ뷨ǾǸԣ͵̤һͨǿߵ̹;Ȼ벻ԣǰ
һĮ˵Сڶҵʮŷ޵ѣסû
Сһ㶣۷˷Ĵˣһ񣡡˵꣬𽼷˼۾˼Զ
𽿴С߿ӣľܾѵĵ˵ͷ
һϵѽ
һʧ¶ڲͷϵ亹
ϼеԸоǺˬƷʮƷ̺ʵ̫ӴˣҪѪɫס󲿷ЩԳűԼ
󳦾̫Сİľ崦еʼѪеѪҺҲʼԸоԼֻص˵һδͨ
ۡ󳦾һΣе˳ʴѪϣպͱ۵ֱü
ѪɫûԲ飬֪Ķ˳󳡾ĵطѪɫԲɢһصĹߣһľͻָ
ȱľָԲ顰ಡһ˾Уʧ
صǣԲУˮıԲɣԲתγɶѪɫͰɫھС
ѪɫûԲһ๤һһžеˮ
оԲڻĴͨƽʼؼϵĻ
Ե˹ϵӻʼĳӿ˲Ϣ֮䣬оŨһ㣬ѽС
мʮѣľۼڲϵǿǶѣĽϴ£ܹˡ
˵ĲԴͨĻᣬܹϴٽ޵ĽûзǰѾı޵Ѫ
39
ȣãɽַǷˡ
ѩǵҫһ߲ƣȽȽһӯƮ֮У
ɽһͭĴ󺺹ЦѩͣˣѰҶ˵һͷѽ
Աһ߶׵׳˫ֱЦһһҲʲôط
ޣͭĺƿڴָ׳ŭ񣬱㣬ҳɲ㣬˭֪һն֮أɱǣſӶ룬һҲܰĥˣȥֵǣ˵ǲǣ
ѹѹվ˱ŸֱӶԶһۣ˶ͷ˵Ҳˡ
ЩӶһͬص㣬Ǿ˸¶ࡣ
ǣôˣ¸򣡡
ûĸϽӶвث֣
ļ仰Ӷмļ죬˶Ǽ鰻ȻԶ֮ڱصá
ЦһƲһۣתſֱ۴ֵǣϻҲ˵˵صĿľҵĶҵ֮ǰм仰Ҫ˵
˵ɣ˭֪һԾŶˣʱ̲ס
һӶеĳǣ磬˵ɣҪǲ˭ҲģֵҰ
˵˭֪ȺӶеǿߣ
ĿһɣһֵǸɵĵϵĻҲԹñˣǣ˵ǣҲϣҵǰӶгɱ飬£붴ôǾǵ£ֵǣô
˵Ķԣ˭ҪǸҵǰɱǾ͸Ӷԣ
ãǾ˼£
Ľ飬õӶǼ޳ɣ˭ɵڶûҵǰҪҶҵǾ͸ƴֶΣչͨˡ
ߵЦһſֱۣʾӶֹ֣ͣ˵ֵǶ֪ж󺦣һǸʬǸʬѻʬ̣ҲɢŸʬζֻҪմҺ壬ҪǴĲʱ嵽ͻɸʬʬѻƷޣܿ¸ʬˮ׼ʼ
ֵǣߣǰˣ
磬Ǹ㣡
ãߣ
Цһϰ˲źĻѩ
һݵߵǰ˵磬߰ɣóţطԽţԽ죡
¿ĸˣЦҲǣĶ˭Ҫѽķݣ
˵ţ˷ֳ˼ʮּȥÿУԼҵĶһٿ⽮ˡ
ϰһɽԼĪʮˣΧܴȡůһ߶ԿһԱһܼģˣϸſ⡣
ͷףŸ룬һѩ׵Ƥûһ˿ϵĵӣǿ׳ľ͸ͷƵģһȥ˾һֻ׺ݵĶǡ
Ħ࣬Ҳû𣿡۾ʵ
ܼģһҡͷ̾ʮӣûи
ѾˣΪӳʱ䣬ǿͺʱбΧΣգСǾܻ˴Ĵ£߽ҧȭŭ
͵վ˵ʰɾһ˿˿һӺ뿪
ʮߵȹأǣ뻮һ˻ɲܹͨѵġ
һɫӰܽɽݣϥǰĺ
˵ô£͵һİ̽Ҫ£ôܳǰ
ɫӰʹԴһĭ۾һգ˵ڲԳɢĵͼѾͺӶǽ룬ʼѰҶ
ʲô߸оԴʼѣΣǰб
ĦϽǰסߣɫӰ˵ȥϢȻ˵ϡ
ɫӰڷģǱסˣתʮм䡣
ЩžžĿ¡
Ħ֣ҡͷ̾ҵĴҲ÷Ҳһ˶УҲͼй¶ӿͺУĶѽ
Ħ˼һ˵ͺʵ۸ӣ붴󣬻ˮ㣬δûлᣬһ˧佫ʮξʵڿͺûмõó֡
һ˧佫ʵڿͺûǵĳͺа˿˿ڣ˿ǧſֻж佫ͺ佫Ҳôʮ˵˧ˡ
һ˧佫ԿĳOOԶڱصã
̧ͷ¶⣬ᶨ˵һкܴĻᣬˣҪڿͺӶǰ¶ǾװǿͺӶһѰҶѰԺѰĶ
Ħ۾Цһʮ߷Ը
ȻϰӶӯ߻ѩȥӶӶеıʱʱĿǰĸʬжӵ˳
ڡĪĴһ̶ļĿһɣȥȻһƬѹѹƲ㳯Ӷǵڵطӵ
תع¶ųɱ׼ƹȺʬѻ޻أֵ׼û
ϰӶһĻѸټԲɽƣȡ¹Ͷơ
ʮ˾ٶܣڵԲεĶƽܵĴպһסĶʮˣʮϹӶƷ϶͸ɭļͷ
¿ϵԲɫ룬ڵϣҲĽǶȡ
ڡ̶ԽĽˣѹѹƲ㾹ȻڵѻɵģɫѻԹȫһƬ˫צź⣬ѻǣźɫҺ壬ȥǶġ
УŵĸʬѻҪǱʬѻĿˮУһʱͻһ߸ʬ
ֻиʬ͸ʬѻûʲôôö֮ûӶԸȥõطˣ
ӶǵУéеʯͷֳӲ
ৡȵԲϰףĸʬѻǶ񶾵еĿˮжʱһ㣬Ʈ˺ɫΡ
䣡ŭһһѹͭɫĴ󹭣ֱĳ羪һ㣬˸ʬѻȺС
ųŭԲзɳܼĳиʬѻкȥ
ۣۣƵļֱϵ𣬰еĸʬѻǶߵķݣӰܼĵ
ڣһźɫҺԲϣԲʴһֵָĶȻûиʴ͸ԲܣпɲֻһɫҺ壬һ㵹Բܹܼĸʴ
ȻӶдһ˺ѷεĺͷһˡ
һֱֹ֣մһκɫҺ壬ɫҺֱܿУϸһֱһɺɫϵɢɫĵطһɴ̱ǵζ
һץס֣ʵӣôˣ
ᣬץųֱʹ޵磬ɱҰɣҲΪһ߸ʬ
ӣŵ㣡Ժ㣡˵ţƤѥͳһѷذףӵֱۻȥ
ϢӵֱֱӴӵ˵ϣѪӵļ˳
̷ֹѪŭһͭɫĳֱþȫеĸʬѻȥ
ءʬѻϵĴӰеѶѻһɺĸʬѻʬ壬ˣеĸʬѻҲûһ˿ӡ
ϵʹһϵӶϽ˸ʬѻĿˮֱ˵ʹһ¡
ӶǺ˸ʬѻɱ˰ʱͣ
̱ڵϣŹͭƣʵ̷ǻʣˣ
̷ͨһڵϣͷʹ޵磬ʮһˣʮˣһսֻ֮жʮˣ
ӣֻǻбҪѰȥ𣿡Գ
ѽǻбҪѰȥ̱ڵϵӶ뵽
ʹ˴һսʧ֮ĵսЩӶ˼ӶȻͷϵӣҲǸӣĶΣĶ塣
ӶͳŶһء
Դһսſʧ֮ĵӶν֮
ʣӶǶ룬бҪѰȥ𣿾ˣԼܵõ𣿾ǵõˣԼ
40±
գӶܴϢ˿Ҳ˼һϸϸԼ̡
Ӹһ۵үӱ˫֣ŴĶ÷ʵζһսſӶ֮ģǲǿʼסˣ
վԣ̧ԴٺһЦ˵ûӶѰҶļƻƲˣڲòԼѰˣֵӶ칫ûжҩʦѾѾ˲ãɽ
Ŷҩʦôôѵ֪ʲôү۾һУ˼
үŤͷʵζҩʦͷ˭
᳤Īӣҩʦãɽʮ˵ĶУһİףӦǴӸģ°
үת̫ʦϣЦһ˵ĪӣһƷҩʦôͳӸҩʦ˴ҩʦԶڱصѽ
ҩʦʲôûУһĶҲҪͣѵ˭Һҩʦ
үҲǵȻһЦк޳εĻҩʦᣬҩʦ־ƷƸƷ׵ĵҩ˭ԳˣȥҩʦȻ
˵ʱõҩ
Ӽ˵ҩʦǾǻڣùţ
үһ˿թĹâ˵Ȼû˸ȥҩʦᣬҵ󣬻һɱۣû˹˭ˡ
үվɢһɺصϢᶨ˵жˣ˵󱧳һ׶̻ƵľС
žľУľоһѺɫؽ磬ߣڵĽһֺɫĹ󣬾һźɫĻ档
ɫؽȻľУȥɢһɷһݷĶʱ׼ˣ
һĭʹ˵ףѾʮûʹú潣ˣֺαó
үڽϣḧŽ¶廳ɫ˵ʮɣӴ˳ֺ潣ݺͺһܼ
үպ潣һµĻߣžǰϢĶΪӡ
ڽڣүӴЦһְѺ潣ڱӰһʧ
ζչ˺Ӽңоþûصôһ仰վУѰ
үһȥӼҾʧȥ˶ǰүӵ壬˸ǣүӴ˴һȥᣬӼҾǹֵ˺ˡ
оǷݳΣԳ˵ףͷİɣԳԶӼһҶ󣡡˵꣬ᶨ˳ȥ
ԳǵĽֵһֻ֣͸ŽŵգһͨˣҲܸоԳǽҪˡ
Ӷᣬ¥һüªķУһӰ׺ҡϣ۾Ÿҥζš
ɣվſҲͦ۵ġ˱۾˵
֨һƿ߽һٸٸ˵᳤ѾϢˣӶ֮ģҩʦѾãɽѰҶˣ㿴ǲҲ˵꣬˵Ļش
˾ǸԽƵǸͷٸǵŵĵ¥ϵõˡ
˻ǻζҡΣ۾˵ԵϢ𣿡
õһ㶣ҧгݵĻشǸС쵰ѽԴӷɱһƷޣͲټ֪ȥĶˣ
£㿴ҲСˣǲǸһˣҪС쵰ĸףҲ۾ͰĿõˣ˵
õˣҧź촽Ứأõ˲һˮԴͬһֻȸЦû£Ѿϰˣ
׺˳̾һͻȻҧгߣǻ쵰ûһö˵ȻԺԵĸǫˡ
Ƕô죿õΪЦʵ
˺ߵİֵܣ˭ȥȥߴ½ôӶҲ⡱
ŶܻҪô죿õˣתϸҪ뿪Ȼʵ
˱ŭ˭ʣ˭£Ҳң
ǣ˭ʣ˭õˣȻһЦ˳ӡ
õˣλҲһ˽⣬һͰƢȥ쳣˶Լ˹⣬˾ǵǰҲһѡ
ӭһλ˳ţ翡棬ȴһɫףһѱװģƽ˼Ӣ
⿲ϥأͷͷ󺹵ĺ⿲֪Ľǰûӭӣ𷣣
⿲ĽˣԼһС檷֪ˣŵԼСܲˡ
ϻҲ˵£ĺܺãѾ֪ˣһ죬ʹ߾ͻᵽȻνһģܲܵõջ񣬾ͿıˣĽЦж⿲Ǻ⡣
˲ǱˣſĴ󽫾껵£佫Ϊͳſʮᣬνǰ;
⿲еĴʯͷɫ䣬˵ΪΪ
껵̧ͷһ⿲оԼС⿲ˣҲ⣬껵У⿲ϲ̨棬Ǳԡ
껵»ǵһЦתŰָ˵׼һԺӣҪһЩ⣬ҵĽ۱ҪȥϢ˵
⿲Ͻ껵Ժȥ
ĴսûиӶ¶ٿ־ˣӶͺһЩӿ룬Ѱҵûм٣ˡ
ĳԿýӶǾ˲٣ǿʬɶƣ赲ʬѻĿˮ
ǣѰҶʮǧ˵Ĵ뷢գӲǰƽ˼
ʱתת֮䣬˵ڶ磬Ѱһڼֻĸʬѻɱɾû˸ʬѻвӶǱ˴֮¼ɡţǧ˵Ĵһɢʼ˶ѰҶ
ʮ˸ֵĬĬʵһɽ壬嶥ʮ˸˶Ǿƣ˺ĻѩϣĬˡ
𾲾ĿεգгΣĹϰ˾ʣʮ˸ˣԼȥôȥĵЩֵܵļ˽
磬㿴ʲôȻ̶ĵָŲԶһߵɽ循
۵Դ˵̷㲻úϢʲô
̶ȵĶɽ壬ͷû૵ҵˣҵˣ
ʲô͵һ飬վ˳̷Ŀ⿴˹ȥʮҲķԶɽ塣
ԶİѩǵɽҲͼ׸ߣŴɽֵĲãɽûһ˿ĳ֮ɽۣ֮һţԶȥɽ嶥һɫñӡ
ô£ѩգ
ǣûѽ
˫ͨ죬֣ʮ˸ӶۼһȦݺݵ˵˭֨Ҿ͸ͷû
֪ˣ˵ɣʵ۾Ļȡ
ʿˮڵ˵ⲻһγɵƣֻ˵ɽɽˮģĶĶɽУû
ˣˣ
磬߰ɣ
һۣ˵ҷŴ㣬˲ˣ֪û
֪ˣ֪ˣ
˵ʮ˸˴ӱó͵צɽ壬óԶɽɱȥʮ˸һеƣϴɨȥ
ɽ岻ԶʮڵԽԽȵɽ£ԭǳʮ˸ˡ
һ૵ôĵطγףɽϽѰҶ
ǣ磡źһȻĳɽ塣
ۡѩ׷ɣɽ¶һգʮ˸ӶеıɽϵĻѩֻɾѩܹҵ㣬ʮ˸˶ףԶ־ʮ㡣
ǧƾ߲磬ǧҩ̷ǰżĺ
һԾ̷ǰٿ棬ɫУ˯һֱ۴ֵĻƾһ߲żƾ߲޷ƽ
ҩΧֵһǧϵҩ
磬нϲݣ
磬л۹
磬С
飬ǧƾ߲֪ԥҩҶ
̷վڳ˵磬õֵĶԼģЩҩѾ֪ˣ
һعֵǣҶˣҩ
ͻأһĥԶʲôģֻǣ
411
˭ͷŭĿóͭϹֱԶĺڵһ
ӳĽʮ߸Ӷ׷׳ڳ
⽣Ӱһ
ڵ㳤Хһһסӭľֳ¶һĿ⣬ȥɣּ䣬еĳһԶĳ
羪裬˻˳ǰᴩ˳ֱ۶˵ϣڶ֮
ǿ佫Ϊˣд󾪣֪ˡ
˼֮䣬ӰԼ˳ǰ񣡡źӰŵأһĻѩǵص𸲸Ƕȥ
ʹĻӶеĳ赲µĻѩǳˣ
Ӱһŵһ̤еɭĹ󣬳ԴϿȥ
ۣѪѩ׵ĻѩϣҲĵ˵ϡ
ɫӰû˿ԥӶеۣѪҽ֫ĩʮ߸Ӷ뱻Ӱʬɱֶβ
ӰϥѪĵϣ䣬
ৡӰƬ֮䣬ɽѾۼʮˣʮ˷Ѷߣм߳һƤˣĿɨһ۵ϵʬ壬Цһ˵ħĲʬ岻ùܣϽѰҶ
ǣʮһСɽ塣
ڵϵĺӰվȻվ󣬺ӰһϮ£ϽŶ˰̣նȫûһ˿Ϣһ㣬ʲôˣȻ˲̵£ϢĴɽ³ʮۣؿҩߣѩϵĲ壬һɽӵŭ
ĻƤˣ׶ĹâתǰʮˣһƵģˬ˵Ϸ̩⼸Ӷնǵҩǲò֣
ߣһмûκ׵
ҲƣOO׵ܵܣһ֮֮ϣôĿʾˣܵͺѵ¿ͺɱ㣬ҿɼǵãͺкܶϣ
ҲƵˣһ˿ŨŨɱȭͷβҲǹǱ˴˱˴˰ɣ
ǰ˿ˣ˵¶ټ
˵һߣţ̬壬ḧų룬ǻ۵Ĺâһģ
ҵ˭ԭҩʦᵤϲģҲˣ㵤ҲòĶȥҲƿɹЦ
¶һ˿Ц⣬ЦҲƣϻ˵˵أΪ˶ɣȻҵҲӦ֪˿ҩʦˣĶȻҩʦģ
ҲЦһȭͷ죬۾˵ɣͱҩʦĻˣҩʦˣΪʲôѶҩʦᣬҪڲãɽǰ˵˭õ˭ģ
͵ҲۣŭɣOOСɱ㣬ҩʦǲΪ㣬OOɣ˵ҲѾǶʳˣһҪ˵ӣɢŨŨɷҲǵأ˴ĵ׾ǰ˵Ŀ¡
ҲƵ£΢һбֱ͵ǰһڣŭƷҩʦǲ˵ȫֳһŨҵˣסҲƵɷ
Ҳʮ׷׻صҲƵ󣬳˵¶⣬עŵɺҩʦ
£һ䣬ҪҲҪ˺ƤɱԼԼʮҩʦ϶ذܣҪһ㣬ԼҲҲƵС
Ȼɵһ˿ӣǵҩʦųŨƣʾĺҲƶԿҩʦ鲼ߴ½ѵһЩҩʦȻOOС
ڶ˽ֲʱһƯƮɽϣ֣ôѽҲҲ·ͷɱ˵ɣ㲻ɱҩʦʮҩʦȻOOͻһѻҲ˵ûɣ
ҲЦһֻĿʣɶʱϻģв˼㡣
ҲƸɱԼǾɱҩʦʮҩʦ˭ɱҩʦҩʦǾĿŵҩʦԣɻ벻ߴ½Ǹ
Ҳ̾Ϣһ̧ͷʿȥĿ֮һýĴӥʻСɽȻڴӥıһꡣ
ɿŰԣʯһ㣬վڴӥ˿۾ŵϵߣĲм
žȵӥɽϰ׸ߣ곤ХһӴӥ࣬ƮƮ˵ϣӥʧƲС
һİֺ˵Ҳƣ㲻ѵҲܵҿͺҲɱ㣬ͻʮң
Ҳһ֣м˵СӣȻʾˣɱңڵȼʮ꣬ҪǼǼϲпܣͲУ
һŤȭͷŭҲƣһҪ㣡
422
ҲƵȻһЦ˫ֻţ꣬°һĶӵۡ
۾һɫָƽɫһߵԶԹŶԳֵˡ
Ҳ΢΢תͷƲһԶ꣬ɭĹâЦСӣھŰɣȵ˶棬ڣ
Ҳ̧Դ˵ɣ̵ְ㶮ɣҵ֮ǵҵ˶˵ôȻҲƻأһ˿
ɼҲƸԼһ̨£һЦų˵Ҳ˵Ķԣֻ֮ûҪ಩ǾѰҶҵ󣬸չֶΣ
ãҲƸϽƺãҲƺ͵һͬʱɫͨͨģƨɣ󣬶˶ݺݵɨ˶ԷһۣģֶԷ
ৡϵĴһɽ¾ۼ˼˱űӶٸӶԳֵˣʱһ㶣ϲЦݡ
ȻڴǾ˵ЩӶˣԹɫǶСɣȻܿĳǰè塣
Ҳƺ͵жЩӶǺ޵˼㣬˭֪ӶϢͨȻЩӶ֪˶ڵأô죬ſ˶֪ɽϣ
һޱȴͣ
ֵǣĶ棬ɽѰҰɣֻҪܵõĶ¸򣡡ֵӶУ֪˭Хһ
˳Ļɽ𣬶ʱɽսӶȵĶɽ壬ֱӺҩʦĵɺɢŻɷҲƣӶ͸ĸƵģǰжҲɱɽеӶοڴʱѾʮӶ͵͵뿪ɽ壬ò£֪Щкͬȥˡ
ˣӶǰ̤һᶨĳɽȥ
ҲܼģĦ࣬𣬳嵽ӶǰȫɢһŨѪζŭҿ˭ɽ
ӶǶһۣЦĦ뿴ɵһ
ǰһüԴûɣɽѵǼҵģȥȥֵǣһ˵ųеص
ӶıϵɷɢĦһɱ
ȻĦӶ༸ʮףڼӶ˻£Ħ࿪ʼҡҡ׹ۣһѪɫ԰׵Ĺ˵ϡ
ҲƿΣһֻǰŭ˵ħȥĦҲŭ죬ǰһɣĥһʱ䣬Ӷ֪˶ڵأԼһ佫ˣʵ룬Ҳƾ˵ɣҪǸϲģԼ˷Щʱ
ĶĶѽҲƾƴҲҪĶҲֻܶ쳤̾һᶨһе
͵Ҳ۾мʮ𽥿ĺڵ㣬жʱһء
ౣһֻӥ𣬶ʱкгǧֻӥ߿ӥͲϵ
Сɽйд󾪣пȥ
֪ʱСɽϿգϰֻɫľӥӥ˫չ峤ʮףɫëܵĿϣһ쳣⺷֮С
ǰһֻӥ۾ŵһɨӣಣ˫ڶ磬ϷɳȵֻʮףӥһɢŽɫľצչꡱһצ̽˵Уӥʹһּ״ֹ̬ͣôȵͣȺм䡣
žӥĽ䣬ϰֻɫӥ˵ϣȾӥϵ˼ֱӴﵽ˶ٶˣжźۺͰ͵ߣȫɢһϢ̵Ӷǲȥעǡ
ΧӶľѣвʣĸһôĸ֣
һӶҡͷԵ˵Ǿӥ峤ʮףٶ쳣죬ҹѽһֻƷޣ
ޣ˭ܿĳӥƷޣ⻹Ҫ˵ǹĵǾӥ˭һһѴ󵶵ĺŭ
쿴˴ԾӥˣߵӶе˶ӥϿȥ
ӥ۾ĴŵϵȺһ˫˵ϣҳˡ
ǰһ꣬ͷŨüۣͦ촽ʼ¶һ˿Цݣһɫ˿ۣ˿򵥵ĻһɽͼȻ򵥣ǰƾɡ
һŮŮҲʮӣϸüë£ֻĴ۵ĴˣԵúǺ棬ɫСװɢഺϢ
Ůһֻııӥǰ棬С죬Сӥ㻵´ξͲˣӣ
ӥһתԴŮļǵŮʱʱźһСָžӥԴ
Ů˵񶼻۵ŮϣŮǿֵĴţǼˣоĿ֡ǡ
Ůһλ汦׽ģˣϸһԭȺ󽫾껵¡
лߵǰŵЦȭһˣʦɺã
΢ǰһЦӹˣϷܺã֪ǰΪ
ӻǸ飬ЦҸʵ֪ãɽĶǲʦǰҲΪɣ
ɶʱһ죬ЦȻˣôӣ˭ҸԣǾǺҵԣһң
ӣһЦתŮʮãɴʦ
ǣ磡ŮĵǰС֣۾ŵЦ˵¶ݼʦ¶ѾݼʦˣôʦҪ˵꣬һЦ
һ㶣ӻͳһƿŵ¶СУЦ˵ʮƯϻۣȻصĳѽǹϲ㸸ˣ
¶һЦĵӥǰӴƿͳһŵɢĵҩģžӥĵ˵СӥԵģ
ӥƹâ˻Դһ죬ȥ
¶Լ͵ĵҩ˾ӥɾ;һۣƷҩԪѽҲôƿ
ӣҡͷ¶һ˿Ц˵ʦ֣¶ȴʦ⳿һ̣
˵ЦˣɸϽƴǵȻĸߣԵŰݷãĲҡ
ΪӲͨĻӣ
ӺٺһЦ۾ɨҲƣɫ΢䣬ָת򼸰ٸӶҾۼĿģΪĶҶߣһǿģԺ˵ˣֻҪ˭ҵ˶һƿԪ˭ܰѶеõĶ׸ôһ֮λþ͵㣡
ӵĻɾͶеľʯˣӶжʱ
ӣ˵ģֻҪѶеĶ׸һλӶ̲ס
ǣ𣿡
ӹһЦʾ˾Ȼ˵λֵܹȻ˿ֻҪмֵĶҿͺһǵĳûȥѰң
УУ
Ӷеıź졣
ΣҲɫ䣬Ȼſͺ˫ǱϾ棬ֻû뵽ģһ棬Լͳ˰ϵ㣬׸ˡ
Ӷ鼤¶һ˿ЦݣǴҾѩʼѰң˭ҵʱԵȡһƿԪ
ӵĻ䣬ӶһɢСɽ壬ȻɽϵѩʼϸѰҶ
ӶҲɵӣ˼ҰõĶԼ϶ȻҵܵһƿԪֶΪǣ
433
ӵһ˲߽Ӷö˼ϾЩӶôҪڿͺһĶֵϻ죬ͲܹͺĻҡ
ҵжӵĻǾ޴ӵ֪ˣ
Ħڷ˵ҩƺֻ࣬ɫЩ԰ףɽȻԵõĴһˣĦʵͺ˶ѰҶô죿
Ҳڵϣһѩ˵ô죿˼Ѿ֪OOˣûҪװֻҪĵȴˣ
Ħһɫһ󳱺죬˵ΧǣһߣΪ󣡡
ҲվЦ˵ΧǣǾûϣҲҲҪɱĿͺĲŸģ
ǣҲʮߵϥΧ֮£ЩҲûһ˿ĺ¡
ҲƵ־ٶɽ׼Ӫһ˵ע⡣
ʮ¶סӵĸ첲Ŵ۾ʵ磬ⲻOOҲϲôˣ
ҲƣOOĺ׵ܵܣհһֱڶ߾Ļƹأɱͺɱһ㣬кöӵܾҲƵС
ʮΪеˣȻŸֺ˽⣬ܱϳҲͲΪˡ
ӣȻһЦ¶ڷ˵ʮãҲǶᶴģȻˣôĻȥ˵ǣ
¶Сһӵֱҡ磬֪㱾ͨ죬һɱҲ뿴Ķʲôģ㲻ҽȥҾͷ㣡
һ¶ıӣ簮˵ãʹȥɲҰһ棬㵽ʱҪܣ
¶Ͻɿӵֱۣͷµ֪ˣ㷳ˣ
¶ѽͻȻһˬ¶Ķԭ֪ʱҵİ׷
¶תСһ壬ͬһ˵ģˣ¶Ҳеģ治Ҫߣ˵תȥڿĵİꡣ
תϹһƽЦݣ˵ӣ㲻һֱǱôãɽ
ĵȻһЦ¶ߺָ˳ɫЩ˵֣Ҷ¶һģ֪ģãɽΪ˸¶Ѱһѣû뵽ĶԾ͸Ϲ
ޣҲŲҪѣԼõ˵ɣʲôڣ¶תŭһһۣתȥӡ
꣡ȭͷ߬һֱ͵ıɫϸһ㺮һĿɨ¶һۣЩЦ¶һ꣬ȥһףӦǵĻµģ
ҲŲ޸ĵļһҸǲӦģ¶Ứĺ
Ӱ¶ڻУ۾ĺӣӭ㣬߰ɣ
ĳХһʼٵķһֻɫĴӥĹЦ¶׼޸Ұɣ
˵꣬ŵһ㣬ӯѩеĴӥȥڰУǽŵ̤ΣٶԽԽ죬׵İգ˴ӥıϡ
һָĲ似似صܹڰнٶȣٶһαһθ죬似Ͳˡ
¶׼޸ҰɣӥȻʧʣĵĻȴþûصСɽ¡
̤ӥӭУŤȭͷҧгݵ˵¶㲻һʲôֵýģģǿͺһţʮ佫ΪҾͲţǸϻ쵰ң湻ˣͰҤȥӣžʣķ
¶̧ͷһϵˮС޵磬ҲҪ޸Ǹ̬һҪң
ӿ⳿¶ԴЦ㲻޸ģ˵ˣҲӦ޸ģǸʴӦˣҲ޸ĵģ
ãиһСָ¶Ϳ⳿һȻ¶ָǸʹıĵȥˡ
¶Ӱ⳿к㣬¶һҸ㰮ɷ򣡡
ৣһһ׶Ӱ⳿ͻأĳ˶źۺͰ۵ߡ
һĺ촽΢ţ˻Ƶ˵ӣں岻Ǻܺã֮Ҳ໥ڵĴܲܺϣôĻλ
ߵĻѾˣǾǰ¶޸ģôλǿ⳿ġ
⳿ҡͷȻһЦ¶ֻܼ޸ϲˣĸԸҲҵԸ˻λΣûлλΣ¶ԽԽɰˣ
ʮԽԽƯˣӦһ䣬Ͳ
źҹĽ٣ɽµ𣬻ǶˣˣΧҾƣſ⣬¶һ㣬Ʈһߣ¶ƮĵطǻЦϣǶֺǺǵġ
ŶϢۼСɽߴﵽˣȻÿ˶Ǹ˼ڿ⳿ӵ£û
ɽһУʮ֬ѣյĵƻͨ⳿ϣᰴĦ̫Ѩ
һ׵껵˵ӣķԸȻҵ˲κ佫֡
껵֣ǰװʲôѽ˵⳿һ¶ͷЦ˵
껵ºٺһЦ㻹ӣ˵ĵһϣԴյ⳿ǰ˵ӣҸұ֤벻ˣ
⳿껵һۣ˼۾˵Ͻ˵Ȼ¶ʰ㣡
껵¸Ͻĵúúã˵¶ѾͷҲǵģ۸һˣ
44ıҲ
껵³⳿һۣ˵һ佫ſˣһһµӶͣ˴ûҿͺֹԱһ֪һǿͺĺ潣ͣ
ӿ⳿һ˿ϲɫ˵ˣҵ˵һֱôˣ潣Ͳſĵһ֣ôҲˣ
껵¿ЦʮǰʱѾ佫ˣʮȥˣҹ׵˧ˣԲŻӣ˲ɲѽ
껵ô֪ԵүүڱչʱԾţүӲòǰأûн׵˧үûн׵˧Ա˵һܴв
ʮǰѾͺˣô˵ձ󣬺ο컹գ
⳿˰ֵЦ껵֣ˣǲᶴģڿͺ㣬컹ɵȥңʹ˲һ鷳ȥˣŽ˲ǣ
Ҫɱ껵һͷĶ
⳿ȻһЦûҪһͻҵ£ȥ˺죬̣
ǣ껵߳
ʱ䲻࣬껵¾Ŷ˽
Ϸ죬ݼӣ
Ϸϣݼӣ
˰Ȼ⳿УǺܾ裬ӲǾԼҪᶴ
ӿسŵزôСɣ
ɸϽȭЦλǰ˵Ŀģ
˳ձϵ۵һɫĹȣ۾ϣ⳿˵վ¶⣬ŭѵӣֹ˼ᶴ
үӣź潣ϣʼձŵ΢ЦôӣҲ֪Ƿŭ
үǰһͰͷڱǰĺı㡣
⳿ûֻǵȻһЦ˵ǰҵ˼ˣǰһ£ȵõĶλõĶߣҲô
˵ϳ˼
үӣº͵ʵʲô
ȭͷ˵OOĵܵҲƴ˴ҲᶴˣҲ뿪ãɽֻҪλɱҲƣ
Ҳƣүðһɾ⣬ȥ
Ҳ˭үȻ֪ȻүӺҲǿĶ֣׵˧ǣһɱҲƣӼҾͳ׺OO˳ˣȻүӲ£˼OOһ˧Ӽң֣֮ǱȾֵĺã
ãҿ԰ɱҲƣһվſɼᶨ˵
⳿¶Ц˵˵ܰ쵽ģһӦ
ˣٺһЦֻҪܸһ𵤺һƷ似ҾͰɱҲƣ
껵Ƕ⳿ҲԵúܳɣүҲɫ΢䣬ŵĶſ⳿
⳿һĭЦ˵ǰƷ似ܸ㣬ʵûѽ
껵ҲǴ˫֣˵ǰҲ֪ģܹ»ĵҩֺʵҲѽ
ߴ½ĺ۽ĵ۹ȻǺĵλˣͳ£ԴҲôḻȻۣѰõɣںѹҲһ𵤡
˿ſ⳿ɫ̾Ҿ֪ûУЩ˷ܵ˵ҴҩʦõϢǣһҩʦĶ˵һƷҩʦ
˵𵤣⳿ץ˵ֱ˷ܵʵ
˹һЦ𵤣ȥʵɣǸϼһǳȥģȻҲһ
ãֻ𵤣һ⳿˵ֹЦ
⳿Ϊֻһû뵽һҩʦζʲôζĵҩ˷ĵҩ
⳿ƽеļתү˵ǰ𣿡
үվЦѾֶӦˣܲӦҵֵһ
ãҪͶλǰһ⳿緢ߺһ
Ҳƣ϶ˣ
ɬ¶һգɽӶǷӵɽ壬ѹѹͬһ㿪ʼѰҶӿ˵ˣֻҪ˭ҵʹһƿԪ
һƿԪһƷӶĻ֮±·򣬺οѰҶ򵥵£
磬СɽϵĻѩɾ¶˹ͺͺɽͷɽʯڣĶҶҵĲֺ
ҲһȺˣɽ£һΧȡůѰҶҲҲ֪Ȼڿ⳿ûᶴһ꣬ͺ˻Լ뿪
ǣÿͺȥѰңԼ㾫ᵽеĶɱȥֻҪ뿪Сɽ壬ԼܻŻOOˡ
ȻҲƵ뷨ϾƾʵõԸɷȡ
ӿ⳿վɽ£ɽѰҶߣ쳣Ľôûҵѽ
Ȼ⳿˶ͬһ뷨ȻҲˣڴʱǵӸˣʮ¶Ķžӥ棬ЦþƮɽҰС
45ҵӡ
СɽĲ棬ʮӶƣĶһʮ׸ߵʯ£ƨɽڶĳɰأɽϿȥһƬ̣ͷֲʯڡ
ңǶһˣڻûֶ
˵϶㼱ʲô缸䳤ΪҲᶴǣ
˵ĶԣӶǼʲôѽ
˵ѽûжãˣ
˵ţӶվܵʯſµĴһЦ۾ʯڳһۡ
ģʲôѽôѿ˵ĳЦһʯϡ
񣡡һƵʯϴӶѪ˳ʮĵϡ
ʮ۳ŵɳȥӶ˵û˶þһᣬվߵӶǰָڱһ̽
ˣ
ϴǲйѽһɪɪˣܳһСʵ
裡ϴˣתһƣ˴ˣߵʯǰʯڻǸʯڣֻʯôһطĪĻһЩɫϸһݺύ
ϴˣ۾ֹһְϣĸӦʲô
ȻĲϴ
ֵǣҵˣҵˣ
߿źʱСɽ̱ڵ˼Ѫһ㣬Դȥȥɽϡɽ£ǷɱߣһССɽ϶ʱվ׺ߡ
Ҳվ̰Ĺâҽһ̤𣬳ɽСɽ壬һڻҲǸչͨٵĳԴɱȥ
ӿ⳿һתһٶ໤󺰵ɽ˵꣬Լȷɱȥ
ڿ⳿󣬽źڰ׶ߣʮ¶үӣˣҩʦһˣҪ˵˭ʵöеĶɾǿ⳿ˡ
˭û⣬ڿ⳿ɽ󣬴ԶƮŰ۵ˣһȻǸ̬ģĬĬĽȺУټ
ȿ⳿һ˵ԴɽڶߵɰȻϣ֪Ķˣվߣ˶һϲɫ泩
ſ⳿ĵȺóһ⳿ߵʯǰһʯϵеǿŴʯˡ
˭ҵģ⳿ЦһתֵȺ
ӣǣǡڿ⳿ұ߲ԶȺ̽һĴԴԴⷬٶʱǺȻЦ
Դǵ˿⳿ǰԴһЦ⣬ǺĹڿ⳿ǰӣֵҵˣΪ鶴٣ǻһֵܣӣҪΪѽ
ģ̫޳ˣȻôǰӵܣкݺݵıһʵļһ
ӹһЦ˵ϣƿԪ
һ˻Դſ۾һ㣬˫֣߶ϣϸһԭǡӣҵĻѽ
߱ӻͳƿ˴ԴУԴϽżȺ
ӵܣܲż
⳿һЦתʵʦ㿴ôʯڣ
⳿õɿʯϵķӡûеߴ½࣬Ƕ÷ӡ߾ֻҩʦˡ
ҩʦƸֵҩʱҪѶֲҩԵҩȫںһǾҪӡһƷҩʦڷӡϵȻǳ
ǰ˳ʯϵӦʱƣɵɫѿһӺ󣬵뿪ʯڣ̾һ
ǴѣѾ¾˵ⲻǼ
ӸϽǰŵʵʦܴĿ𣿡
ɲЦһЩǷϵ˵򲻿ѽӡʵǳǿɽܹԴԴϵķӡʧĲûһܴ򿪴˷ӡ˵꣬뽫֮һˡ
ʲô򲻿Ⱥжʱ翪ˮһΪѰҶ˶ֵܣѾһ򲻿ˣżսǣ⳿ͷðϸܵĺ顣
⳿һסɵٴʵʦѵûа취𣿡
ɳ鴤һ£̧Դ˵취Уǲ֪вУ
ʲô취⳿ˮˣץסһĵݡ
͵ѹȵĴ˵ξϵˣͬʱͬһطֻйͬһطܴӡ
ɵĻʱ÷ڵȺֹͣ˶ȴӿ⳿ľ
⳿ӿɵֱۣаһϺ꣬㲻Ҳƴ򿪷ӡҪ𣿡Ȼзŭ⳿Ҳ֪ʱֱŤʱ
ɵ˼ܼ򵥣˵ʵľǿ⳿Ҳˣֻô֣ܴƷӡ붴Եɾһ취ȿ⳿Ӧ
ǻǳˣôҺȿаɣ
ӿ⳿һſ˫ۣξϵ߾ۼͬ򿪶
46½붴
⳿˵Χ۵߶ֹ֣ͣԴתתȥӥѰԼߵ佫֣˶ĺ򿪶ҪξϵߣԼһξ֣Ҳֻпֵķݣ
˵صˣ佫ëǣҪЩ佫ҪȺУЩξҲõİ취ЩԶվ
Ȼ˶õĶҲûԸЩлˮ˼ĸǡ
⳿ȺžһƬûһ߳ҡͷһЦٴδλǰֻһ·Ǽе佫ƷӡȻֻ̾޿κΣ
ɨһЩܵߣ⳿ɿĺǽ첻򿪶ҪøǰǶĶǵ𣿻ǵ𣿡
Χ۵߶ʱеߣеʼƿڴˡ
ģҪǸ佫վӣҶӣ
佫Ǹ򣬽ҪǴ򲻿ɱȫң
Щ߳ڴף໰Ŀ⳿ֻĵðģô˵
ڿ⳿Уͦ˵ģѾ佫ôڵ²Ͳ佫ˣ
Ҳǣ佫ڿͺһۣǿ׳죬Ĳˣǽ죬ʲôĶУ˭ܲصס
Ķסڣ˭ںӾɱ˭ͻأȺһ
ͬʱͣСɽ϶ʱȻһƬֻЩ̵ת˿ȥжַ죬̲סˡ
Сɽһܲ۵Ľ䣬վһ߶׵ĺ󺺣ǺŭĿԲһպ𸫣ģҪ̲סҪɱˡ
⳿һ¶һ˿ϲɫԼĿڴﵽˣȻҲлϺ꣬ԼôյһС
⳿󺺱ȭλֵܼ佫ǾǰһƷӡ붴ɣ
Ӻǵγ⳿ȭʾ⣬лӶպ𸫣ĦȺУͨһͨߵ⳿һԡ
⳿ҲǵȻһЦᣬӱĴ˳ûŭɱѾѵˣҲûҪƽôˡ
үۿһڶߣЦһվǰЦλƿķӡЩԶԶģȻûվǾ鷳λڼˣ
߶ʱȻЦʵİƿʼƮˡ
˭Ͳµ𣿡̲סʵ
һɣݺЦһ˵ſһ죬˼ݺͺʱëûǣͱ
ѽ˵˭ôͣԭʮǰĺ潣ֲͣģ
˵潣ͣʮǰɱ֪ǲģ
Ȼģ
˭뵽үôһ˵Сɽϵ߿ʼ̸үӵ£һʱԼøɵ¡
¶һתܵүǰʵүүǶ̸㣬𣿡˵ţ۾ĶүӣүӵϿһ˿˿
үӹһЦʮ˵ͷôѽǶҴģʮˮģҼԶϱǺܰ䣡
ᣡ¶Сһ壬С죬ߺܵ˿⳿Ҳҿүˡ
⳿ɫһߵһССңҲȢ¶ǲ֪ߵغ񣡡ڴʱ⳿Ҳұʾ˭ʮǰĺ潣ͣǻ˭ܣ
ôʱ䣬в߳һ佫Ľÿ⳿ĵֱð͵Ŀ⳿תŭҪ佫վ佫佫ϣСһֻᰵʹ֪ܣ
⳿ⷬνأ˵زҪڲվҲûȥᶴĶˣֻȻ˳ñ˳Цˡ
񣡡񣡡񣡡񣡡
ĵӰֱһչӥչᣬ˿⳿ǰĸŭ˿⳿һۣתȥˣĸ˶ŭĿԲɣɱĿԵγˮ
ߣ⳿Ҳûɫת˵ʦ׼ƿӡ
ɴ˼Ѫһ㣬͵ľվʯ´ƿӡҪЭҪκһˣһ˿©ô͹һˣҶû
е佫һԵɵĻмһˣҪǽҪƿӡֵĵָˡ
ɺ⣬˵佫վһԲҺ󣬴ȫӡͬһ㣬ʼɣ
Ҳƺүӡˡڰ׶ϡ⳿ȶʮˣȫɢϢϢΧʯϵķӡսһȦ׼ƿӡΧ۵ҲֹͣĹעЩҲ֪ԼܲܺȵһЩ˵
һպꡣ
ʮѤĹϢĹʯڵķӡϣʯֻһƵ
⳿ɫһ䣬ñ˵֪꣬ĶһƽǽƵǵһ׵İɫι״ıһѪֱӹᴩֱ͵УԵúѪ֣⳿ϢԽƽǸºŵ湫ӣˡ
ҲҲһͷһ䵶̻µĻƣۻҡ
үӹһЦִӱ潣潣ϺɫĻȼţүֳֺ潣һʱ䣬ȫɢһ˵ƣǹˡ
ʮˣ˭˭Լıһʱ䣬ǹȡﵸԣСɽųһɹʧĹ
ߣ˭˲
һ

ŵɺеߣĶɤˣ˶ĿתĶʯµĶʮˣһһš

ŵ³ƴˣеıײ˷ӡϣֻ䣡һը󣬶ʧϣʯҲм
ããСɽϵҡҡϵĶ䣬ŷ̳ʧʯϲ֪ʱһڵĴ󶴣ƿѲټ
ˣɣ֪˭Ⱥк
ৣ
Ӱ磬ɽʯϵĶгȥۣʯڵˣ˶ǵĸȥǣӺһߣһѳס˴˵ĺ󱳣Ѵ׷ɣԼȥ
ĸߺԥֵһ߸첲ΪӣѪע˵ϳ鴤û˿Ŀϳɽ
ԽԽ࣬ǧ߶ǸŲƸλĶǶ̫Сˣֻһͨ
Ǹȱ¹ôһڣ
ۣ֪ǸߣԼǰߣͱһԼȥ
£ûԸԼˣ׷׳ߣԼһĿռ䣬Ȼռ˵С
ۣ
ĳСɽϻʾԼǳЦ˵˽
ΣСɽ£ɱ¾ʼˣ
47Եľ
СɽϰٵʣһɫĴ߳ŰƷÿһƬۼףһȹľӣ˷۵Ĺߡ
߶ʮɳζѹȵһУڴϵͷһֱʵĽɫǣɢŸѤĹΣ׺һϣ
ߵɫӵתţһĹâˣǸое
ϴҪϣұ֤Ѷежߣͷһתһ˵
ͷɢ߸߹ļ֭ͭҺһ㣬쳣ǣϲһСֱ۴ֵĺɫԼĪţôʮף
Ŵ˵յ۾˿һ˫۾
˫۾Ż۾Уûκθ飬ֻгķ
국һЦϵĳѪϴһ㣬˵˵ˣֻзɱ¾Ѫɫܹ㹻ԹͻҲܽԹͻǿҵֶ֮Ϊǣ
ϴ󣬻ô˵ǣһƲסԼô죿źϣ
Цһضˣ̸׷ϵͷİɣ
ԭʹ߾Ժ壬ƼˣľȫͨеˮҲͷ˳ʱԣȫԸܺĲ¡
˵ǴͨˣһѵѡǲɱˣǼɱˣԹͻĹ
Եľܼ򵥣ǾԹͻĹôһ˳˵磬вɱ˵ĵ
ķҲܼ򵥣Ҫɱˣôɱʹ죡úԾͺ򶴸ȥ𽱻ˡ
ԲôһԲҴ˴һȥһѪɺӣɱ˲ñϳԼݣµӰĶҪһϣһʹõĶԾҪһȥᶴ˳ɱˣԼ
̹ǣ԰ȻϥıϣĴŵϵľɫƽԼ
ʱ˲伴
ϴ붴ʮҪ𣿡СŤͷԺ
ڵվааһЦЦſ˵ˣɣȴҵĺϢɣ
С۾һתСǺðɣҲȥһǣû뵽ûᣬߺߣ˵꣬СĳԵһ
СģԹЦСԺǣ𼱣ˡ
˵꣬˫һ̤Ʈ񣡡ֶѪɫĳչᣬѪɫĳ磬ʧС
ϴСĵ㣡СԵӰ
֪ˣ֪Ӻη޵
СͷŴѩǵĲãɽСֹϴȥҲȥԼȥ磬˳ϴЩѣ˵꣬ѩĲãɽȥ
С۾֪û£
ȻƬ̣ѩӯߵĲãɽʼɹɽͷϣǷӴܵޣ
Сɽϣɱ¾ѾаʱССɽ壬Ѫϴ洦ɼȱ첲ġûȵġûԴģǧ׳ʬ壬ò̾˼룬ôҲˡ
ৣʷһѪɫʯ׹ֱɽмɽ·ȥ
ۣһɱߣ³еĳŭǸ˵ôȱ£
ʱɱŵߣǷ񲣬˾ͿȻͷѵ˼ɱȥˣ˭ɵĴӶбԼͱ档
ɽɱߣԻŰ۾ЩѪȫѪҺʼˣǲס嵽Ⱥɱ֪ѪɫһڵҲѪɫŻѪҺȤ
̨ѩﲻ֣Ĭһһϵɽ߳ȥ
ݰ˵޳ǼǧǮһǰֵıԼҲżȻõˣȻڰ˵żȻõѾֲˡ
ৣһ۴ֵһӹʱΧһЩ˴յ״̬û˿ԥ糤ǹֱɨ˹ȥ
˻˻ԲʮڵߣȫϳɶӣѪʬע˳ǶûעǣʵѪԻۣɢ۵ѪɫߣڵѪϣʱϵѪգ֮ʧˡ
ԴԵһ㶣Ҳû뵽Ѫɫܹ뿪Լ壬ѪˣԾͷӦ˹ʱ䣬ԼҲ֪Ѫɫ˶ѹϵĻ֮յĸɸɾˣĸƽɽͷһˡ
ܹԷľۼ֮ڴӴ
48ߴС
ǿƵһУɱ߶ͣǶĿԲ֪ô죿
УԾһȫðĶħǴӵĶħгȫðֳ
ûУ
ɱ֪Ǹӻҵߺһ
е߷ԼĶ֣еıΧԣǼƣԶ⽴ǲĵġ
һֹǶãҲ˼ɱǣ⵽αֻԲϲԼûɱĵ˻ȻǶɱԼˣǾɱֱ׳ˡ
͵һ޳ʱһڵߣһߵĺǣŴĹ޳˵ĺ䴩˵š
ãĵ˵ϡ
һ޳ֱӳܵ˳ȥɫԽɫѪ֯һĻͼ
ݣѸٵת޳һֱӰΧʮ׵߸ڵϣֲǣת޳һѵµгƬ
صƬЩߴһ飬˹¶žֵɫϧˣ
Ѿ޷סѪˣֻɱ¾Ѫܹõͷţ
һԾֱܼȺ˦˿޳˻û˿ʮ˱˶롣
˻˻޳ļԾǹʹߣɱÿһߵ
ЩΧߣͣеıСɽ壬ŲƸ͵λĶֱɱˣˣ
ԹЦȫһɸǿĹߣԶȥԾһȵС̫ѪɫѪ£ڿʼˡ
񣡡ϵѪɫĹԽԽǿɽԲڵѪѪҲⷽԲھۼڵѪɢȵСɽϵĻѩСӡ
˿ֲ󣬶ʱɵ˻ΧԵߣʣļ֪롣
ӰɣһʧС
ӣӣ
ϰٸһ̣ױȵǱԾֱСɽ壬Щùߣ˷ڵѪȫѪͱĸɸɾʣһݹƤңѪУʴһëʣ
򿪶ǰСɽϾۼߣʱһˣ˶ѻɽʬ塣
͵һ˫ץסͷڵҰһ˻
Եʹ̼ԵԴԵʶУ洦ɼɫЩɫ»ҰһԵʶεţʱʱܹһ𣬺ŶԷ
ৣһɫӰԵǰԭǰ
ԹڵϣʹͶŤˣ¶һ˿̣̾һεֹԼѡ·ֻܿԼˣ˵꣬ĿתעԵ״
ΣǲԱԹͻɣΪһʬġ
ʶһɵУϥһߴߵСˣСһƬģҲͨģȻС˵ı飬ܹС˲忴ʱСڳһּʹࡣ
С˾ԵֻԵ޷壬ΣһЦߴ½ˡ
ʮܹ꣬壬˵Ǳߴ½ǧһţ
߶̺꣬ΪԽߵҲԽǿȻЩͱͨǿٱȻǿҪԭ̺ͬ׵߶
սѪÿ֮壬ˮһǧѵһ汦
ߴСȻڳܵʹ࣬أģϱɫĹâСվʶеĻɫȥ
ߴС¶⣬ɫֻҪɫĹâУʱһ㣬ߴСС
ߴСˣɱķȭߣŻɫһᣬ͵ǣߴС˵ͨСץסɫֱ̽С
ߴС˲ʶеĻɫʶ𽥻ָ˰ɣʱҲֹͣ˻վ
ôһץסԵĸ첲ʵ
һЦаа˵Ȼȫǣ㻹˵ԹͻͦóԵģ
ˣ۾ȵʵ
ƲƲ죬ǿܵ˵ѽҸоЩԹͻ̫ˣץסԹͻУٺ٣ûߵζ
û𣿡һŵʵ
Բͷ˵Ҳǵģ֪ԹͻôóԣҲ˵Ҫۣ
ңָָԼĲǳ
Ҫ֪ԹͻóԣһȻȥǸ쵰
˫СֹӦѽҲôɵģ˵ˣԹͻֻпɵѵӵѪɫˣƽ˲һôҲ벻ͨ
һѼϵ޳磬ֹʲôǣڲ룬Ķûҵˣ˵ӰһֱӴܽ˶
һ۵ϵļǧʬ壬Ұһ죬ʧˡ
ԺͰ붴Сɽϱ䰲ֻСɽ϶ѻʬ壬ֵǣûһ˿Ѫ
49¸ɵй
սȥɽϰٲԾ̲סĸȱ¹ϵҹ鶼ŹģⶴĶҵģҶ³
ԭ붴һݶ˲ͨɽڶÿ岽һҹ飬֪Ǹߣ˶ϵҹ飬һƬڡ
ȻԵΪҹûʲôӰ죬ǣԼѾѶΪԼĶˣ̱Ⱦָ
ƮԵߣЦͱô̰ˣǵ㶫пޣ㻹ǸıһòɣĸֿɲͬЩ
ԺٺЦ㲻˵һˣ˵ţͷһŤȹһᣬǰ˺Ǳˡ
ǰĴˣڲҹάͲ˵ˣһ۾ͬͭ壬һ۾С̶ôԳƣ
ԸıòЦ̫иˣ⻹ôıǣһޣ
һ˵ҵѽˮƽֻܸıһֽǣ޷ıȫĽѽ
סˣӦ޵𣿡
ԽżһɽɽЦ磬Ҳ̫ˣƭ˵Ļ㶼ţ
˵ŭһһƮ
ԾģɽǱֱģбģɽеŨһʱĿ
֪ôð˳ЦʱһȻˣ˾ǿϲŰҰᵽģ
һҩʦתͷȵķʵ
м˵һƷҩʦӦûʲôöڵ˵ƷҩʦĶѧϰһʱˣ
һ˵Դ۾һС۾һգǵģҪ֪Ƕҩʦǻ˷ʱ䣡˵꣬һ̣ɽ
һķζҪըˣѾģСӾŰɣʾһҵֶΣͲ֪үмֻۣЦһÿֲ֪ӺδƮ˳ৣÿֱӻɽ壬ȥ
붴ɽеµʬҲԽԽ࣬ŵһɶӶӶĻһѣһչһżҹȻС
ҹ鴵һָõѪսػֿ֮ٵĴܽ˶
һ·ϣԵǷ˲˲ƣҹ˶ʮţĶԼҲֵǮֱսػ֮ǻʱȥѽ
ɱȣǰɽԼԼĴɱԶʱٺһЦڵˣ
һתɽȻԭɽľͷǰͻأĳһ̻Ի͵ĴɣڴѻĽƸ
è۴觡ʯӲӵĽŰ׵ӣֻΣЩһݳ֮
ѻڴĽͰ¾ǧɣ
ڴ󷽣һƽΣƽϽɫľǶŸɫıʯ߹󡢻
˾޶ĲƸķ˭ǰ񣬾ͲҪ˵ЩûǮȢϱӶˣ
һʧϢôкָ˹һѹ͸оһԼԴ
ϸһ˿ֱǰһ죬ֱ꣡ӹᴩ˵ţԿûһ˦֣ʬ岻֪Ķȥˡ
ϵʬе˵лץűʯм解̰һ̵õ޵ķŴ
⸻ɵйĴУ˻սռλڵϣŵأĴŴȻ˶ǾˣȻˣ˭ҵģҪɣʧľͲǲƸˣԼ
˿վڴſڣһֻ۾ϷʵĿԼ˸е˼裬˶һۣŭһԡ
ߣξǲ֪ôдģЦһûֻֻӶ޳ȥ
޳ĸȡ˵
ЦһߵУػֿ֮ˣûӣһɵйĲƸԵ
̵ְԾ̡
תһۣ϶ѻʬ壬ԼЦһ߽˴һССţɽź󣬲ǶƸ
Сţһ֬ȣֽһֻǰĴȣһֻ󣬶һֹӡȻϢ
ߵſڣΣԶʱŭ졣
50үӷ
ľмɢƣľмΧһɢŰ׷ˣˣ׷ȻϢңȻΧԼ˷С
֮ѾȻ׶ΣܹĶҲֻ佫ˣξͱЩ佫ĸɸɾˡ
ֳһɢźɫؽɫϵĺ죬ΧЦǼ󱲣Һ潣жߵǼֱ룡ֻϨҵŭ𣡡
ߣ潣ͣʱͬˣûϻˣ缸ʱֵɱһֳպ𸫵ĺŭ
佫֣һﵣ˳ǹһָһһϸ綾огүӵʺȥ
үǺȻ壬ƵĺӣҡҡڰڣΧ˾Ǵүӵϣүӣ潣һƮֻҪǿ˭ıϣķɡ
վſһСֹүүľɱҸ߹ˣңεĲ˼ޣ罣ں˾أµʱ䣬治֪үүôģ
үʹõĽӼҵġ罣үںĽдһ̩ɽĺظС
ѾģүүⲻǴɣŭһչ˴
ֳϸ佫Ҫ͵ϮүӣŸоԼĲϣһŴס˺󾱣˻ɫһ䣬еϸתһ䣬Դȥ
ɵƣЦһһ˴˵Ĳһѣӳ˴
ͦ˽صģöѽаЦһһ̣ܵүߡ
ָѽʣĸ˵ˣȻЦǻȿֵûڴɣ
ĸд˾ȻָԼƷӲӲܰѱɣʵֱü˴ĵ׷
˵ĸתһŷһ˲ټ
ӣӶеպ𸫣ʵֵôˣ˵꣬һԾԾԵӡ
һȻҶԼ˵ЦɱˣҲž޳Ӿȥ
ҲһǻӶеպ𸫣޳պ𸫵ĸͷֱ޳ϣһӶʱһϲ
ۣ˭Ҳû뵽ǣ޳һĽǶȣͷֱӴ˺ӵĺӾֿԣôҲ벻ף޳ôɱԼ
ֵܣΧΧӯ
һȺɵƣһĲмԼû£Ҳȥᶴⲻ˹˭
үҲû뵽ǰ󺺣˵ɱ˶佫ĳ˼ұԼΪߣүվǰȭ˵Ϸ죬лֻϷͻ˧Ի롭
үӵ˼Ѿˣûʲôˣø͸ȥ
ԶʱżǵԼһˣүҲʶˡ
ŶǾ͸ˣƲƲ죬תͿʼѹδеĶ
ת󣬾үСֹôԶôƣҪԶӣǾ;۲ϱˣ
ԶʱһڴϣЦãүôǵøԼϱҲүһҪүһˣԲԼ
Ĳֺܼ򵥣һţ沼һɵľ񣬴ӵɢҩӦǶҩĵط޳صҩʧɢˣûõջģ
ϸѰһᣬûκμֵĶͿڴϣۿүӺ˵Ĵս
ʣΪޣүӵҪк˵Χ£үӵ˼С˿ڡ
Ҳܣ˶ˣǳﵺӣүһۣ˶۴
үӿ׾ٵɱǰˣ
ͻȻз䣬˵ĳﵺӴӻͳһŻɫɢѪζĵҩһ̷ȥ
񣡡ﵺȫһҰްƣȫ·ըķ飬ĳ壬ģﵺӵơƣĸҰ޵צһˣƤ£Ҳֳһۼףģãͻһޡ
ģ˻ܱޣ۾һɣ˵
үһоЩৣৣүӵӰĽӰ˳ǹĶˣӰеĶǹӾ񰸰ϵһ˼Ρ
ȽӰʧүú潣ŵأŴʹôɱһУҪĲСүҲʹá
ʱﵺӱһޣȫѪɫۼףɭצӣž˴ĵ׷
񣡡һѪɫӰֱӳүĳһצ
žצͺ潣һܽӴүֱӱĵĵ˼ײڴϣ꣡׳Ӷʱѿ϶
ģҴүүŭһһԾȭϸһɫȦףԾգֱӳֵĺԾһȭ
ﵺӱɵޣٶȻʮȻԵһȭӦ˹ɻƳˣ
תצ赲Եȭͷ񣡡ɫȦɢ޵ɫצӣ޵Դķ顣
ԻһʱմһѪƮүӵǰ
51»޶
꣡үӲһŤֱӶԷһۣһתͳһ˽ȥ
Զʱסˣ૵үôˣѵҰˣ
ԣǰˣүү޽׵˧û뵽ˣûŽƴøеˣƣһ㣬˴УŵʹԴЦ˵
һүӱˣһܵЩ˵ȻүүҪڴ˵ؽ˧һҪˣ˱˵İ㣡ĵ˵
޿κεҡҡͷ̾ܲܿѽүүݺͺʱϵ֪Ķᱻ˰㣬ĥʱˣҷһõطҴȥ˵꣬һקԣÿɢҵĹⲨסԣһ˵صף
ÿ־һ͵ḥ̂ڰָ£ص׵ʯжһпһͨͨ󣬺ʯͻͨԵ۲ѡ
ÿɢĹߣϸĿʯϽĻƣָһʯƲƲ죬Ժʵ磬ȥĶ
קԵİͷҲûأЦϻ࣡Ȼ֪ˣ
ȻƬ֮䣬Ծ͸оȫһɣǰҲǻȻʣţӭȵˣ̵Եһ̡
ԼжǿԼӭˣԼоʹⲻòԺˡ
񣡡䵽ϣǰһʧҲһ˿ˮ
ˣааһЦ˵ԣôôûϢһɵˣ㣬ˮˣ
ԷӦ˹ץסֱۺ磬ҲˣҴûôĶǣ˵꣬һ˷ܵŴת
ԿеĴ󶦣ȴǺܴ
ɣɣ޶ͭɫڶϿ̻黨ݡɽħޣÿһʶ̻Ļ֣Щǵȥģԭ󶦵Ķϡ
޶ȼܻ棬Ļɽ쳣ȣ
վڴǰԾ͸оⲻһ޶һˣһˣǴӾ޶ͻ̬ɢع㡢ȻɵƣƣԻûκһϿ
ģ޶һֻһɰڹԸģڹ֫һ̤ŵ棬ѷŭʣ
һģڹǰָİڹϣ˻Եָðһɺ̣ɽУʱƮһζ
ԺＱָ磬ڹô£ôо¶ȣȴ̵ĳ棡
Ц㿴㲻飬ڳ˰ɣڰлǾúܺģĥһ޷ԣ˰һȤ
һصʯ񣡡˫֣ǵǰŪѧʶ
ɻɫԺûɽУصܹס£ȼѣԳҩʦҩʦʱ򣬲ֱڶľľͿʼмһḶ́ٺ٣Ȼõ񣡡
ŶԲ̸̲ĻشһȤĴɫڹ꣡
ŻڹԴЦ˵Ȼձ飬һͨ죬ûһ˿ʵģҵ̵ѵһҸұ֤һЩĻҲӵУôϲɣ
ٺ٣ϲȤ֪޶ʲôԶ԰ƲƲ죬ˣΡ
˵˰죬Ҳû˵صϣ˭ܿĳֻǾ޶ģıȼľ޶
Ŷ˵ѽָž޶м˵һƷûʲôô
Ļ˵꣬޶зеĻġ񣡡һ۳һһӶг˳Ծ˹
ǰɣҲУԴһȫһ棬Ƴɵͷȥ
񣡡ֱӱһɢĻǣ䵽˵ϣֵǣڵϵĻ˲Ϩˡ
񣡡޶һһγԵľ˹
ģ㻹ûûˣŭڣһֻ۸˶Σĸܵˡ
ȭֱһȭףȫѪҺˣıŭһ˫ŵŵأϵĳһȭ
žԵȭͷھ޶ϣ޶ȻڶУеĻȫۼ۳һԭʮ౶ĻӶڳ˳
52
޶ĻʮɣϵۼǶɫ۾ǻ۵ĹâȻһߣһʵͷ϶ŵǾõ֤ݡ
ھ޶ϷԴӵĿһԣȻܴûʲô
ڣȻмʮףԻǸоƤ̣ͷһֱϵĺëӰˣãͷѪɫı£û¡
ģһɱСƶˣٺ٣ҵʵԼЦһѪɫ񣡡һϣסҪ
˫ֲָŻЦС㵽ʲôô
Ťͷһһ˿ɫֱۣӳײ˹ǼƣǺԶˡ
Цһȭһϵȭͷ۵ȭϣоϷ¶ȡ
ȣԴһ˶ȭͷֱӳͷȥ񣡡ձȭͷ
еĸ°ͣµĹۿԺͻЦ죬СӸţƷսʤģٺ٣ʱң
ԭ¶˵˾ǰȻҲǺ棡
񣡡ͷһԾ͸оԼʧˣž͸оȭͷһʹ
ϸһѪɫֻȭһƬѾ˿⣬ɢζ
ģ¶Ҳ̫˰ɣֻһӴܱɿ⣡ֹһӾӿһɺֱӶסȭ
񣡡˼֮䣬Ծ͸оһγԼ˹
ģΪû취ʰˣԶǴ˻Լս˰ɣһȭͱ⻹ǵһΡ
ȭһֱɱƣܲԸλֱð
ұ۲ס޳ӳǰһ㣬޳һ㣬ŰеĻ˹ȥ˫̤أ̩ɽأֱۻ޳תƣֱӲס˻
˻˻˻޳סĻڰпʼڣԳ޳ֲſͿʼ˱ƴ
ŭһȫѪҺսһ㷢ˣֱ𣬹ĹĵѪܿĿٵʵѪ
ͨ˲һǣɫѪУһɽɫ˿һѪҺ
ȣԳɽһ˫ŲӲŻһ
Եĺˣ޳Ĳҽ󣬾Щգ񿥵ҲήˣܻϨļ
ԹһЦҲû뵽޳Ӱ죬ȻЧǾͺúʰˡ
΢Ļζ޳ҽǲϵķҲԽľŹ˶ãԼһĻ
Եʱ򣬻ͷյ۾һ˿â
Ծ֪ȻֱӳԳ˹һƴӡ
¶ԲûҪûײϣѪɫıԼҲܱɡ
һ޳ҽһţһߡ
ߵǣûгײǰ޳ŭһۣԻûӦʱ򣬾˾޶
ģһﻹɾˣԱÿЦá
һﵽѧˣһβͶ㵽޶вˣ˵ʵԶԾ޶޼ƿʩӾ޶һ¶Ⱦ֮ߣҪ޶лճɻҽ
޶ķ˵ˣþȫһȭҲû˼ҡ
޳ƵԴ۾һţС۾һգ磬ǲĹô˵һ䣬Ʒûκô޶ð˻Ҳ㱻
ŴЦЦ˰죬վЦ˭Ҫ˵˼ƷûʲôôôƷһмܲסɣ
ԶʱΪʲôһӺԼģͲˣǾֻԼˡ
ߵָָҧгݵ˵Ҿ֪Ĺ˵Ϊʲôҵôû飡
˵֮ԽΪ飬ô˵ɣҸֻҪãͻᵮһ飡
ԲʵҲҹĵʲô飬Ϊʲô飡
൱˵꣬ıܹһЩе֮¡˫֣Ȼ˵
һԴ֪ʶͻɲ⣬һָ߲ʵĸо
ôģ׷ʵ
ֻҪΪһʦȻˣЦ˵
쵰
һˣԾͽסǰ᰽һ٣Ȼͷֻ룡
53°ɫָ
ʱ򣬰վǰóջ˵ԣҪǾ޶𣿡
ϻҵȻҪˣھ޶ˣҲ޼ƿʩ˼磬һ޿κΡ
թһЦ˵֪û취ˣа취Ѫɫ
Է˷ۣѪɫûһѪɫԲ飬Ʈ˳һֻΧת
޶Ѿ޳ˣԪѪɫȥȰϷ㣬Ϳˣһ˵ôһ⡣
Ӻףܲȷʵ𣿡
ϻ˵еȻˣѪɫȰСһ׮ˣ˽֮ңУԺ޳ȥʰ飡һӲɽ̣ǱӵĽѵԡ
ΪʲôԻŲ֪޳Ϊʲôܶγ˺
ǲͷ˵޳صȻҲһ꣬ȥԹͻȻҪһѺõıˣ޳ǶԸԹͻñҪ޳黹ڣһȥ޶ɢ
ôһҪ޳רʰ飡һа
һڻԣЦˣϽѪɫȥ
ŶԸ˵꣬ѪɫûѪɫԲ飬Ʈ޶ϷڻС
ģ¶ȿߣѪɫ˵ܣһ̫Ѩε˵ѪɫоȵĻ棬¶жߣ󲻳ġ
ǰһɣǰȵ˵û£ҪѪɫҲҪң͵ջ޶ɣ
Ȼ˵ɣһҲɣҪѪɫʲô˺Լһģ
һᣬѪɫһԺͰĿɿڴϢ˼ԴϷԡ
ѪɫһҪϢƷҩʦеĴо޶УѪɫ͵͵ĸԣҪҪ͵
ԺͰһۣǷѪɫ飬ѪɫȰһ飬ڲУðˡ
ûȰ֣޶пʼԭѪɫϷŭֱðھ޶к
ž޶ͨͨð棬Դ˫ֿЦǧƷҩʦĴУɱˣѪɫİΣһҲˡ
˼ҵĵϾ͸ҸɶԵķ緶
ȻӦǾϻһˣһţѪɫȫ̳Ǹ顢Ϊȫıԡ
һϲɫԹЦô˵Ķ԰ɣ͵ջ޶ɡ
޶ֹͣ緢棬Ҳ𽥰ԺͰһۣ¶Цݡ
ѪɫȻûʧ
ѪɫӾ޶Ʈ˳յԵǰϵԾģ֪˷ܡ
˵ʲôӾ޶óһռָ԰ѪɫУȵʵ
Ѫɫ鶯˼£Բſһͣһ³һɫָȻָֻԲģ
ܹıͣڱߴ½ֻѪɫܹĵ
ûԴļ𣬰ɫָ͡ಣķɵ˰УƲ˼۽ָƽ˵һռָĿռʵ̫Сˣػ֮ûпɱԣ
󰽾ѽӵԵģǸ߰˵ռһĶȻǶû飬
ŰɫָһСĵĲһ£ϸĹ۲᰽˵ʲô
ɫָ׷ָˮһ·ɷˣоһ˿
ָһһѪڰɫָϣ˲Ѫ˳ˮ·ɢ˿γ˼ѪߣɫѪ߸ɫָһ˿졣
ۣöණѽ
оָеĶԶŰ˷ܵʱԣһõԼİߵĺͯϾ
һЦһ£˵ôô̰ѽ治һЩҩҩͱҪ𣿡
ԺٺһЦҡҡͷЦͲˣӵܣ¶ҪȿǼ壬ΪӼһЩ£ֶΪǣ˵ˣӼ˶Ϊĵλܶţôɣ
úãǶԵģüͷϽĵҪڽȥһᷳġ
ߣңңӵҲ֪ж٣Էһֹۣ
תѪɫģ˵ڽȥΪ
ѪɫԵģ˼£ಣһһƮ˾޶
ڴʱɽ⴫һ죬ɽһζৣµʯм϶ʱʯͷ
ͻأһǿܵ˶ǶĺģȽȥˣ
54֮
䣬ɽоͳһţ̬壬ųˣ˫۷Ź⣬ž޶ȫԣ˺Ȼҩʦĵɡ
ҩҩʵƷǷȻɣһ˿ĺۼһѽҪϷҩγſˮпһ˵ţͳ޶µĴڹȥ
˻ɵָһζɺＱĴӻͳһƿҩָ֭ϣԡ꣡Цһ
תͷĮԣһɱһһЦȭ˵û뵽˱ȵ˵أ֪λֵջʲô
ģϺ꣬ү㣡ͲˣԶʱһŭҲ̫޳ˣⲻŸԼõ˶
Ȼڵɻ䣬ͳ˼ʮӰ䵽˵ɵߣŭԡ
ЦһеˣŤŲӣһֻ۾Ŀˣ٬˵ջһö֪λҪ
ߣеĶ㲻Ի꣬͵ЩһƤõָŭ
ɱѩ׵ƤϽѪеͷǡδδ𣡡µѪ飬һƣ֪ûɱˡ
ߵ˶ֱֳ⣬ʮ󶼱һƤǹ͵ӣ֪ûѹκö
ɨһˣǿһŵ
ֳͷ˺͵һʼձһľ룬һΪ׵ĲǵɣһŰ۳ƽ꣬ڰǶźڰ۵ߺһŹȵߡ
үںһŮ̸ʲôŮʱʱСЦһ£۾Գˡ
һЦм˵ʲôҲҶô˵˵˫ֱأǸ߰ĸˡ
Եıб˸Ī⣬Ǵƿӡͽ˶һֱƴɱףŵǰɽǰ󺺣֪ĳɽУܲõһ˴ĵ׾衣
Ҳһû˵ҲǸоԾһͷޣô򵥣ŲȻҲƵΪˣɱ˵ġ
ǰ󷽵˵λ̨OO׵ܵܣҲƣ˧̨֣СЩΪã
ޣҲǸö˼ҲڱүǰŪ޴СֹһȻϸĴҲһ
ҲƳڲ˴ָߣۿݣǺҹеĶһĹâͳĸǼˡ
ģ㳤̣ˣ
ҪǣҲ֪ɱҲѶĵͼɢ˳ȥ᲻ѪԺյ뵽
ȻҲֻ룬Ҳ˵ɱҲģȻOOˣǲŽԩǡ
ʱ޶񣡡Ĵһ죬Ʈ˰˿۴ĵҩҩɽɫһСŵҩƮ޶ɽеʼԷҩۡ
Сȥ֮䣬ִСɫŽɫƮ˳ɽжʱҩζһ˿ҩζ;ȫƮƮģޱȡ
𵤣𵤣ɳԵž޶ϵĵҩ૵ƺƲ𵤹Ȼܹ׹ǣ˵񵤣үһ͵۹˵ҩ
ɨһˣЩһЩԲУöŸ
żһ㣬һģֱӳ޶ϵȥԵĶ˶Ӧ˹볯޶ϵ𵤷ȥ
ɸߵľ룬գ۾͵Ȼܹ𵤵ҲôˣԾ޶Ϸһеʱ´һϬĽŵ׵ӿȪѨȥ
ĸ˵ôգԶԳԼӽ˺͸ˣһи׳нһʧȥ𵤵Ȼ
ȻԼţһûѪɫ£ʵǵסȻվСгɾ͵Ŀռ֮չ˿Լ˫һڣҽ͵Ļس飬ϵļಣĳµĺӰȥ
ʱҲơүӡˡѾԾ˾޶Ϸץȥһŭ壬ԼĶҪͱᣬⲻѿӷƨһ
ҽźĲ·ĺӰϣһ죬ĿŽߵ𵤱ץģо̵𵤣սػ֮װ˱С
µĺӰͨһ˵ϣ𵤵Ҳڵϣɽеնʱ
55³ɳǿ
Ʋһ۵ڵϣԴѵĺºӣԲſ˾ҲǸĺˣ˭뵽Сɽõѳʮ˸ӶʬĺħԵĽ¡
ҲƼ˶𵤵ˣȣ˫Сס̵ĵҩСĸܹͨͨͣ»ѽܲһ
ֻүӺǵȻһЦӻͳһУװУ˻У˫۱أȤĴۡ
ЦһҲƵ˵ıЩмֻǶǰθеЩ֣ΪģΪүҲһ𵤣ܲɱ˶𵤣ͷŹүһˣⲻţӼǧ˿Ƶϵ뿴ġ
ڵΣҲֻиүӣԼˣȻүˣһһһȺˡ
ʱ޶ƮһѪɫԲֻȭͷĻ棬ѪɫԲ飬ֱ˵ԵģƤһԵͣ˷ܵ˵ʲôȭͷĻһ㣬ΧתȦѪɫԲһͣԵġ
ʱ飡Ƕ飡ɶеĻţ괭Ŵ˵ɲӣ֪˼ش̼
飡ȻǺöⶴĪ޶ˣӿ⳿ɫƽǵ˵
ӿ⳿ɫƽ˾̬ãҲƺ͵ɶԾԾԣԵĶ飬ÿﶼֻпƵ˶飬ܰȻߣȻ뺳޶һ¡
ӿ⳿΢Цűȭ˵¿ͺӿ⳿ֻҪ̨ԸҶ飬һҵֵȡ̨֪Σ⳿˵ȻûûʲôʾǱһ⳿
ǻҵںã㻹浱˼ɵˣ
ƽĿſ⳿ûκαʾֻеѪɫԲͶ飬һ£壬У仧
Ե壬ǰһɭɭ˵޳ܵĳ󺺣Ҫ㲻飬ڣ
˭Ҫ޶ɾǵɣۿѾõ˶ϿɣҪ˾޶Ǿǻˣ£ŭģǻŵ󣬶ŭ˳ɱ
Ӽҧˣǽ˼ǻɱ˵Σ
ֻǲмһȻĿתҲƵˣƽ̸˵𵤣ǲ
ɼԿûԼһۣʱ򵨱ŵһ壬ǰžɢ˵һƣԵϡ
ڵΪʲôԼʱϢĲ˵ɵţָһץ˵ɵ࣬һڵɵһѣеĺöȫػ֮ȻһѰѵ˳ײɽʯϡ
ģɷѽʮ¶ѪȵһĻһ۾ڿ⳿Ҳҿˡ
ڳ˶ɫһ䣬ǰ󺹣̫׺ˣƽľͰһ佫ĨɱˣҪԼ˼һָͷͱ
һҩʦʮҩʦ˵Եǰ˱Χסԣһɽӵߣһıˣ˶ᣬ૵ֺ֣֪֮αİɣϵһΪ㱨ģ˵꣬ᣡһźıָŭɱ˶Ϊ᳤𣡡
ɽӵˣҪΧԣүһקסĪӣһ㣬ɵԼɵģѵòԳǵҩʦڴ˵𣡡˵꣬ڴĪӡ
ӼΪԳǵһңÿһҪҩʦṺĵҩүӵĺͲԳҩʦĻ᳤ĪҲཻĪɣүҹĿĪȥ
֣࣡ŭҲΪ㱨ˣǲᶴеĶߣĪӣݺᣬһʣɽĳȥ
ҩʦʮҩʦǳ޵ĿһۣԾԼɱˣɻңҲʶԡ
ҩʦ뿪ɽɽжʱžᶴĹ˶ˣû˼ǵǲڶˣֻҪĲԼкԼʲôϵǣɽе뵽
𵤣ȻԻôƽһ̶Ȫκε˻
ҲԼΪʲôܹԶʱ˵ƽҪǻǰԼͳ˺˼ˣǻĥƤӣϸ˼֪ԼΪʲô˵ĵˡ
Լĳˣڲæɽµ̥ǵı仯ֱ仯ľǶĥǿ߶ӵһ޿ɺǿġ
˶ãҲΪһǿߣ
56ү˵Ĵս
ʱҲǰһЦһЩյ˵ڿ²ɣ߿˧ʮ佫һôֵ
ӿ⳿ûбʾ޳ɣҲûзԣֻǵĿԣôҲƵĻû˵Ͼһ˵õĿ𵤣үӺ˵õľ˼Լģ⳿Ҳ͵ȵһţܺϻԵ𵤣ֶΪǣ
ҡҡͷЩп˵һȺСˣҲԼһ꣬޳֣ŭҪɱǣȻҵģ
˵ֱ꣬һ޳̶ĶҲƵĺȥڵĺɫҲɫ䣬ȫעͷϣֱһܣͷʱ޳ײһ
ڣ޳һζĴͷһͷͻȻҲƵȥҲڻˣҪɫ࣬Լûˡ
ҲƹȻϰͳ˧ɱϣֱ󳷣ˣ޳ҲƵһѩ
һ棬ñƵ˧ҲƲòԵĿ£Ѿ˵Уߴ½ǶԱһĸ飬ǵڶһõߣӲԼıҲҪű
ȻҲƵĶӲҲ֤һߣһ׷ߣ
һ޳˻Ȼ޳ҲһͷץͷԶʱ͸оһɳɷ˳ֱӣߣһֻɷıûʲôɾͣҰһѰɣ
ӿһźɫ棬۵ƶ£ȼյĻ˳ŵӣƬ̼һ峤ͷȼ棬ԼǰϵɷҲƼֱǧУңһԵˣܱס;ȥðա
ͷܻ£ɢһëսζе˶ףȵϵĻɢȥͷһѻıѵҲҲơ
ȻᶴĽ׶Σе˶עͷı仯ΪģΪһվɷȻţȴǵһμ
õִӵϸȥȼյĻʱϨ¶¹Ĺ󣬵ȻȫϨͷҲƵȫǶӡ
׽񣬾Ө£޳߹ǵϵͷſǿڣ쳤˻쳣ԵͷһϢӤ
·һ˿΢Ц΢Ӷ˼ͷֽ󣬶ҲһЦЦлҲ͵Ҳ⣬㻹ҪҵģôҲһģ˵ţԻƵĵ˵ˡүˡ
Ҳŭ죬ûطйˣԼһҪռˣǲܵģõİ취ǴҺԣȻٸչֶΡ
⳿кγҲһԼĵı֤ܶöеĶ񣬶ľ޶ǰǲԼԿ⳿˵ֱĥ
뵽ӿ⳿΢תͷҲһۣȻҲҲڿԼݵĵˣ˲Ϣ֮һÿͺ˶ܵЭ飬ͬԸԣ
ͺOO꣬˶ˣǿͺҶ㲻ɽ죬Ϊһ޶жԵĹһҳԱȻͬԸˣֱһЦһ裡
ûȿ⳿үߵм䣬˵ҿ͸㣬ǰҴһ
ģ㶼㲻ȥүǵģʲôӢѽµľǺүӶϣҪǶˣԼǴǲ
ԼүүԺү֪ˣַ죡
ױ¶Ӽңͻòǲϳ򣬲ǰ׷ѹ
潣ıүź潣Խ̧ԽߣүϵԽүϱһһϵʯһ߶񣬡ৣʯмͷĴ
үҽ˧Ȼˣֻôˣ˾ûʹñվͳүһȭ
һȭʱȭͷðһɫȭͷģţѹĿٵĳүŴȥ
үֿһЦֱһ̧潣һʹ̡潣ȭͷϣʱĻӣ̻һÿүӻɣǸоܣɫȭͷţ̺үֱһ顣
үӴʱǿޱȵһȭ֪ôð˳үӵȥ
˭뵽үˣɽУչһսû뵽ǣүү
57үӽ˧
ȻԵȭͷҪүӵϣүΣң͵һᣬֵĺ潣صĳԵȥүȫķһķ
һ󷢿࣬үΪ˽˧ҪƴˣԸҿ϶ҪԼһ㣬үɱ˶пܣ
Ǿʹɣүӣ㲻ˣССֹһſүӵһˡ
Եȭүӵϣүӵĺ潣ҲԵϣȻһͭƤǣǾƤһʹүҲܣԵȭ£ϣ˼ֹסΡ
ûиүһ˿ϢĻᣬǰȭ䵶ĳүӵĲȥĵүȫĺë
ˣү˫յһԵֱֵں潣ϣүһϥ˵ϣȻǱүȻ־ȻȫȻ塣
үӿЩ̣Ҫô󲮡֪ˣԼ
˼䣬үһ𣬿ĿԵֵ˼߾ٺ潣ϵĺ죬ϳѪʵԵɱɽӳĳүӵӿȥ
磬ɽ˷ˣʯмž˴
ү׼ƴˣпЦһƽ񣬾е׼үһΪһ
үҪƴҲϺε¶Цݣӿ⳿Ȼû΢Цлôһ˿ϲɫ˭ʤ˭˵кô
Ʋһۣ⼸յСˣЦһүҿǣ֪˭Ļȸˣ
үӲ潣ϵĺɫ棬ȼγһѳһɢϢĺɫ޽үӾźɫ޽ŭһԵԴ
ƷȻҲڵҲܷӳµеĺ潣Զʱ
үѾº潣Ծı۾ӿɻɫͰɫ߲ƣγɶ䣬ݵȭͷһȥȭͷĳصĽ죬
ԺܲչʾصʵүӱƵģû취ѽ
Ҫү㾡ȫһսпܽ˧һүһΪȫעϣүûнףǾֻ𣬿źˣ
潣绮ռĺɫУһ¾͵ԵĶͷϣɫƽȫϢں潣ҪͷƤʱž۾һգͿ潣˫ּͷϣ˿
үӼ׵Ľס˺潣ŭһ˫սȫļһ㣬еۺ潣ϣ͵ѹ潣
˫ּź潣ú潣ԼԴүȫѹ潣ԵԴһʱֲ£ʼս
үŭһ׷Ʈؼҵүӵӿȥ֪ιʣүӵдʱľѡ
˹һЦĸ˵̾û뵽˽׵˧ķͷûôоûˣе𵤣ǿƽȥ
𵤣γ޷˧
ӿ⳿ҲǹЦԣ˧ҪеѹҺ壬潣ͣҵ˽˧ĵ·Ҳѹֿ⳿ôˣֻҪүӽ˧ô˧ˣܵõ޶ɱҲƣȫѽ
ҲЦһ˵ߣ˧ôý׵ģôҪһСģըѿڣ
⵽ҲΣʵһЩǵӽףԻԻȫӼΪߵҲүˣүӽʲô˻һȫԼ
һ˧пըǿƽֽԼںүƴֻܿˣ뵽ĴɽʼѰҰԴүǽ󣬰Ͳټ֪ҪǰԼҵġ
ˣүүУͷİɣڣүү˳Ľ˧Լ뿳˰ʱԶ
˵үôܽ˧ˣԭĹԶʱЦãҲ̫ˡ
ϻҲүүǾڣըѿˣɱүү֣ҿӼҽһ˵
ҡû˵κλҪүڽ׵ʱˣľӼҵˣҲռӼҵκһˡ
үԽӿеıֹͣɫҲָ׵ͷ˲һͷںĺڷƤҲǹҲӢ࣬Ƭ֮䣬ү˼ʮꡣ
Կǰʮĺӣʱòţ⻹ĸү𣿺ֹԲţҲơ⳿˶һĲţҲ̫˰ɣû˵˧Ἰʮѽ
˼һʱûպãүү˼ʮ꣡ЩԶֹһ
գ˵үү
58°·ɱĻȸ
˭뵽ͺĺ潣ڽ˧󣬻һʮ꣬еһУǰڸ
ʵͦõģүүഺ˵ΪӼжǣޱʱڶ
붼û룬ֱԶ㣡㿴үӺҴ󲮶ԺôˣҲѹԻô˵֪ǰȵĺºӾԼүүһۼˣһϳүӵġ
Ψ²ңԶߵЦӦøеˣ˶ܹ֮ʻָഺΣҲΪү룬˵үӺϲڵǣ
Ļඥ˹˵Ķԣ˵үӾͺϲڵӣܹӵвϵգ˭ˣ
үվ潣ϵĺɫ棬ৡĻص˺潣Уүӷֽ󣬺ǳϿҵıȭ˵лǰȫм˫ַϣ˵ţߵǰһ˫𵤵ݵԵǰ
үǵģУүаȫˣ뵽ԽӹУսػ֮󣬾ʱԾͿү˳վǰ㵸
ڰĳֻ֣Σûеģ֪ɽУֻһܿ˶뵽ˣСʱ˵Ĺ£ϸһ͹
үүԶѽԴԸүӣڣֻүӱԼˡ
ʲôүڵͷŵĿԣүӲţֻǰԳ̫ˣû
үүЩ£ȻؼԶԻģڻǹȥɣкö˿ǣȻ촽ԻЩƤĶүӼ˼۾
ȻԶֻСʲôʱôˣүһ֪ԣֻ벻ͨԵʵԼǿѵԶѾ˧ˣ˼ţүתߵ˿⳿ǰԿ⳿һЦվ
⳿΢Цŵ˵ͷûκαʾȭЦֹϲѽû뵽ֲ˧һָഺǿϲɺѽ
ʮ¶ĵүǰµүүôӵģҲ̽Ұɣ
ʱүӲŷ֣˿гһ˿⣬һ˿Ľҽ˧϶еģĽģ
ûүӷӦ¶һץүӵͷԼĶԱһ£ʱǲ˵Ķ˶ţС˵үүôͷҵĻйˣ
ʲôүһץͷһסˣԼˣ
ôӣүһɻÿһ߶֪ÿһνף嶼̥ᷢǵı仯ֱ仯Ǿ񣬸գֻү벻ͨǣ˧Ἰʮɣ
ԶĹɣ뵽үӺȻĳԿȥ
һүӿԸϽͷȥɽĲ֣ΣүȷʵἸʮ꣬µĵ׷ĸһİ
ߣȻؼˣСܵģүһ˵УôһЩϲָഺѽ˺ľ˼òԼô׵ĵõˣ˵ϲǾԵαˡ
үӲڹעԼתͷƽ˵𵤣ǲ
Ҳдݣһôϼǣûбκֻǿ˿⳿һۣ˼ԣǰҶϺ
ӿ⳿ǰһŵ˵̨αؿƣ̨ɷԸһҵĹֻҪһңҵһղ̨֧䣡
⳿ļ룬νߣֻǵһӵдʱһСˮ
ԵһЦûκαʾûеõϿǰҲͺĻң𣿲ˣ
ʱɫһ䣬һ˿ɱΪ˵Ѿж˧Ǳɽ
һүߴתͷһʮ¶һȫڰеЮŻУʮĲϼһɫذףһպ˾綾
ſʮ⳿ĺϺͰϣӵǰŭ
ſܣñ´˵ţųָ׵ָʮϸ۵һѣŵʮʧɫ۴ޡ
滨ꡢӣʵǺÿ˼㣬һﵽǲһˣôܶŮµ֣
⳿ǿŭʵô
Ҫ𵤺;޶˵
𵤺;޶ҵģбԼȥ⳿Ƿŭ˼㣬һ˸вָо̫Ĳٵˣ
¶۰׵һѣɫ˵Ҫ𵤺;޶Ȼ͸СʬɣƯ椣һûǣǿϧˣ
ģ⳿Ҳ̲ס
59¿ǸƵ
Ҳһеʽһ˶ȵתʱϲЦգвϵ䣬ϽɣȫˣҺü
⳿оһŭҪڲйģԼͻᷢģ˼Ƭ̣ߵǰֱ׳˵ϣ̨ܹ𵤺;޶øң̨ʲôҪɣ
һ˧ȱľȳһˣɱɱһϰٱֻǿ⳿֪ģǿͺȫ֮Ҳɱԣ˭˼ҰһֵûߵĴȡ
ڿ⳿ľڰץסʮ¶ʱ뵽ˣ뵽ˣԾͻύ𵤺;޶ͺȻǿޱȣУҲһ
ߣһְڿ⳿ϣһ⳿ʱɣһȥˣৣôģ˷ӦǣѾվ˰˵ǰ
˴ŭˣȻɱ
ߣһŭϲЦЦһᣬһֿɵӵŰ˵вѽһ޹ʵŮвңӽˮˣɱȻҺǲݣ棡
ңһŭеذ͵һʮµĲ϶ʱһ˿ѪߣذտɫĶأ˳˿ڣʮӶȥ
¶ôˣ⳿ʹĺ
գ۵Ĺ䣬ʮɫò԰ޱȣҲЩɢ۽Ƕ˵촽΢ţ˵磬Բ𣡶¶ˡû˵꣬ʮͱ۾ĵ˰˵ĻС
¶ӿ⳿ʧȥ֧һ㣬ˣһ˵ϣޡ
˭뵽صĳֵĴߣƬ̼棬ûõʱ⣬ͻ뿪磬ʮĵȥɽмžһƬ˶һƬʹЩУϲһŮ
үӣžӨỨȻǼʱ䣬үӶʮ쳣ϲԼŮһ㡣
СӣصУҲƤүŭһԱʮߣֻڻҵľƣûбʾѡ
ָʮһ̽͵ذ׵ڵϣƿʮˣȻϵı飬ɴǻҵĽŲܿĳʮп־嵽˼㡣
ڰƿʮʱԡৣĳǰȥʮһתүǰ˵ûǣɥˣŰɣ
ģүϲɫʵ˫û˿ɵıʮ
аЦһӽթһת˵ûûʲôҪǲʱʩȵĻһˣѹ
⳿ڵվһץסԵû˵ϲϵˮеʵ¶û𣿡
ϻȻûҲһ£һ˦⳿֣ܲᷳ˵
ֻҪûͺãûͺãûһܾȻģ⳿һϵ飬Щյ૵
⳿˵ааһЦССĵһ㻹ûҾȣߣ㣬ҾͲˣ΢һԺܵ˵ҪһڣʩȵĻʮͻһˣԶ޷ѹ
ʲô⳿۾ϲ˸ֱ飬оϲڡʹࡢŭôһᣬ⳿վǰϿҵ̨;֮⳿Ը⸶еղأ
һЦЦ֮Ѿ˺潣ˣھ뿪ɣȻʮˣ˵û㣡
ңүһ㣬ԣСʲôиʲô֮
үүʮûʲôѽʱֻҪ⿪ʮڵһӡˣУһҪڿ߿⳿𵤣ааүӵ
Сӣûˣ˭Ͷãүүʱķ緶үүһЦһоڲУС꣬ںԿͺˡ
ɣͷڹͦ׵ģЦһ޳ŭĺɽһڰȥ
һɫĳǹӺڰ˳ǹͷ°ĺ⣬һǹ޳ϣķ޳
ǹ̲ס̾һܹ˾׼ͷһӴͿķ޳տɲһܰĵ
˲Եľٶʱɽڰ߳ĸˣһɣֳǹӢ棬ǸȢʮ¶ı̬ġ
ߵЮ¶İǰһǷôһС¾Ͱ첻ã
ǣү˵ͷ˵˭ûע⵽ķߺޡ
ģȻ㣡ӿ⳿ǰһŭָſ⳿ʵ
ĸ߰һͷ˵⳿ƾʲôңҵĵһţ۵λȨƣ㶼ң㻹һĺãǻң㶼ɱ
㣡⳿ʱȻˣսթǻˣԼɱˣ
ңͺһңԼĳǳءӣкܶӵڿͺеҪְλ䲻ڿҵɫ£ǶҲ޿κΣҵһţͷɱһֵǮˣ
60Ĳɱ¾
ңԲֻ˵ڿͺǿƵûߣӼҺһȣǾǺë̩ɽִɽʹ峤ĵĲ࣡
˭˱үǰҹԹԵģȻǣһңǾȥɣ磬лˣǹӳ˿⳿뿪ʱ䣬ÿ⳿֪˭вңȻȥҧ
Сӣթÿ⳿뿪ɣվǰЦ˵
ڰЮʮ¶Ծð¶壬¶˷ӡֹ˶صɢһˣ˹Ȼͬŭ壬ֱӻ¶һϡͿ¶ļ˺¡
⳿޶ǣǾãԺĮ˵
ߣ⳿û˿ԥ߳ɽүӻͷһۣʾСģڿ⳿У¶ԶԶڶҲ⣬⳿¶һͬĸãڻȾУҲֻ¶Ĵģ¶ģ
ҲһƲŵһ㣬ȥû뵽Ա죬ɽڴֱӶԶһȭɽһζӶϵľʯΨһĳڡ
˭ȥˣǾͶɣԴ۾һɣǷЦ
ӣ̲סŭ
Ҳҧгһסˣߵǰ˵Сӣǲɱˣ
ǹҲƵĺϣм˵ү˵ҪˣŲͱ㣡
Ҳɫ䣬ɵĵЦҵһţ˼ܣˮ©û뵽һµҷϣ
һɣ΢һҲƵƤϴ̳һСѪʱȾǹͷ
Ķ£ʱһһѽ⿪ñ˵
ǣϣĺǹһ˵˰˵󣬿ʼһֱӵԣò˵ĳúƯǵ͵İӣȻˣԼòǺ⡣
书ʲôǸŮϲ㣡˼ԣбһȥעˡ
ƯŮڳһŮǰԵöţȻƯҲһģֻˣһֹУͻò
ôûҲƼȡñʱ
ϲʮ˰̣һ˰˳ӣһԴɶ룬治֪ôӴģ˵һЦЩ˻Ƶ˵Ҳƣû뵽ǻмһ죬ʮû˰ɣ
ҲʱԵЩЦѽû뵽ǻвսһ죡ܼ㣬޺
ҲͬʱЦȻһܱڶԷĺ󱳺ݺݵĴһѣĳ֮ĸѼ档
ҵôOO˸㵽һȥˣԼΣסŭ
ɻ󣬾ĺ˶ӵʣϣʮû뿪ңôOOܵܵĹϵһ㣬Ҳ̫˰ɡ
ε֪еأҲƺܱ꣬ԺŵЦ󺺣ڷסɽǰӦ뵽ɣ֪ƾʲô˧л
ڽŲߵ޶ǰعͷ˵ǱΪ飬ľ֮ţһ
㣡Ҳƺŭˣһ̫ſˣ˧ǰȻ˼ǣǱľݵ飬ҲֻԲС
ߣҪǶһһɢһŨصѪζ޳һҲƺ;˹ȥ
ҲƴһѶ߳䵶˺ϵİۣ¶һƤף֪ιʣɫ޼ϣһ糤ļ̣ɭӣֻ֪Ҫ˴棬϶ƤϹǵġ
޳Լɨ˹һһɫĶ̹̩ɽǶӲ޳Ҳ޳ԱҲƲѣһԶǣԣһɱԣ˵ϺѰ
ϧģԴͲƣ
ҲƱԵĺ󱳣ϲĳԵĺĴ̳һ󣬲ŷԼеֻһӰӣԲ֪ȥĶ
СģҲƺʱͼҲƵĻУһѪҲƬ̼䣬ʣʮ˸ԴվĶȪһѪ
Ѫ죬½޵ĺ죡
ͨͨѪ꣬ʮͷʬ壬ˤڵϣİҲټ
ҲơĺĿʮѪˤڵϣÿ˶ʱ͸оѹһǧʯѹԼ
ֲ̫ˣ⻹
61»ؼ
Ȼţ죬ڼɱ˵ٶȺ󣬾һ亹ҲơǸǴɳʣµǿߣҲûпȥĶһСܿļԵӰ
Գվھ޶ϣľˣг˷ܣѻ֮ѪɫͿռ֮ӳֵϣٶȱƽ˼ʮԶоԼڽ˷Уܹתƶ
ҲڳɽһܣûзԣвѶ˵ĶȥˣԼ뿪ˣɣ
ҡҡͷ˼һᣬ̾ɽѾˣ뿪ֻǻûҵѣ˵ţеĺɫ̹һƬɬıˮ͸ˣû취ѽ
Բмҡҡͷɢ˵һȺǣ˵꣬ϵ֣ġ
ǰһһҺ˵۲ʶ̩ɽǰǰܿҵķϣŹǣ
ϣǰŵĿŶϡ
ϵȻһЦץסĵ֣ĳ˵ģҵĵһ£ҲҵϣǸúӣ̫ƫִˣԺ˵Ļ֪𣿡
ǣϣͷһŤܲԸ˵仰
Ϻ˲࣬һĵӣ֪ûȥԼĻ뵽͸еһ󱯰ڿͺǺεȵƣκκѽ
һҪи£ʱŭˣϼһǰû˵ҿҸһӣ
ɣŭһӾ޶̩ɽѹһֵͳԴȥ
һƿģֱ뿹סԵֵû뵽Եֱֵ֮꣡۶Ϊӣֱϵ׶˶룡
ѪӶϱ۴ٲðЦһ꣡ҽźߣ׼ȷϣһѪɳȥײɽʯϣ֪ˡ
ϣʹһѶ̽Χԡ
ৣɫĶ̽һѤĲͼסԣһ˧Ͷ佫ΧУڤϢĳУ˶̽
ĴɫĶ̽һ뱻ϣ˵ϡ
ڰʧһ˲ڤԵбĳ˰˵࣬ڤһѪߣصԵУĵ˵ϡ
ɣ¶΢ЦЦһǰס˵ĺ
ų޵Ŀ⣬óϽͱԵĶӣϧǣԵƤϣһѪɫĹΣڶϽǶҲɱңɣЦһ˫һѾ˶˵ĺѶ˵ϡ
֮䣬Ծɱ˶˧Ͷ佫ŻҲƺģҲȻĿ־壬沢ûбֳѾɪɪ촽࣬ɫ԰ס
ģһɣֹֻ
ɱЩˣûиоһ˿ھθУߣ۶ԴֻʤʱԵĸԡ
ҲƣɱȡԴУҲѾһˣѾɱҲҲںɱҲƣɱһҲɱɱҲɱѻɱ
ңҲƺһһͳ𵤣ߣŭҹȻ𵤣
ߣѽѾˣҲںһţĮɫƽһĳҲƱƽԻ治Ҳ𵤣Ҳ״̷̬𵤣Ǿ͵
ڴʱӳȥ¶һ˿пЦݣһӰ嵽Ҳǰץ𵤾̽С
ɵˣҲɵˣɵˣ˭뵽һ𵤾ôˣ
𵤺һƤ򣬲ϵͣƬ̼䣬ϱѿѪߡ
ģһﻹ̣ܲסôͻըҲסĺҲҪϱһ
һգ۵Ĺͬһű򣬡һը˿ӴĳʱʯڣɽҵĻζʯҲǲϵĵĳɽ߲塣
ѪɫԵиֳһ޴ӣԻӶ˼£ɽĳɾˡ
ģˣӵ˹ɽĳ𵤵ıըУ˿ˣĲټҲƾûôˣ°һʯҶϣѪڵϣӲд
ߵҲǰаа˵ҲƣҪһܣ𣿡
ҲĿ絶Եϣյʹһ£û˵ֻǳ޵Ŀԡ
ৣһ䣬ָǸӢɣͭɫƤɢѤĹǶ񣬷·һС
Ҳһֻһʮ߰˵꣬ĸˣһеðѪݡ
ԵͷҲƵĶ˵ҲƣҲɱģУͼҲɢȥģһжҸĹУүүҽԣѽ
ҲƲŵĶԣ͵ĳ鴤˼£һûϢ
ԣ㹻аģҲƣ֪ôð˳аа˵
ſЦ··ԣ̤һԼ·
ˣĵ˵ͷкʹ죬Сӣһǿģ
ؼ֪ʱԴһ
62¸·ؼ
붴֮Ѿȥ죬ɽ֮ĻҲɢ˿ڲԳж̸Ǹһ۾һ۾С׺ɱڶļǧˣöебζ֮Ӯҡ
ʱıϣգڣ߲з𽣬ϵıĺҴܣĳϵ˷ܡ
ѾģһؼңʲôһץסϵڶаЦʵ
֨֨ϵ¶һʽ΢ЦԵǵ˼£ȻſԵĶϣ˼
ԣϵܹ֪ԣ⼪ףѾ֪ԼˣԸˣ֪ʲôʱߣϥ˵
˫ַԺ󣬲ʵҲ̫˰ɣϵôܹԤ֪Լˣ⻰˵û֪ԣ⣬⼪ף̫ˣܹԤ֪ףⲻԼ
ҡҡͷ̾ԣԶĸӵĶ࣬һ죬վڱߴ½۷壬ͻģȥǶô֪Ц
ٺ٣ааһЦ˵
磬Ǹӵصڳľʯô£뵽ػ֮УСɽһİɫʯԾ̲סʵҲƺԲû뿪ɽǱ¼״ȥֱ֬񻹰ףʯͷӲľʯһ꾧ʯԾ͸ϻ壬ԳǸȥ
ŶǾʯǡܲ˵ȱŰɣһõĵģ
ô˵Ծ̲סۣһв֪£ôһı飬Ժ޲û
Դת˵ϴһϴĳǳأǲǵˣ
ڵˣվ̾һµʱ˵Ҳ˵Ҳ̣ڲãɽÿһžҹԾ쳣˼Ӽҵˣүү󲮡ǿɰСܡ
·ԼԵþһЩԵͷ濴ȥԳǾһС׵ĸ߿գСǣ󣬶̩ɽһ㣬æıϣ˿
СӼҺû˵ͱ˵û̲סһһǸͣʲôµһζԲòȴ롣
ϴҳԷҾͳԷҺȲ裬ҾͺȲ裬һΨϴ֮ſھƨ˫۾ϵ顣
ҲһֻۣһֻֻۣҪʲô£ɣ
תЩĵЦ磬㿴޷仯ͣԳǻ䶯ģֻ鷳ˣ
Сӣͻҵ⣡һЦ˵ͷ
ŶŶˣ쳣˷ܵĳХһıϣȥ׵ĸ߿գ£ԿȵѪɫסȫһжˣ
ϴ󣡵ȵңһԳȥգ͵ıһ׽ɫСߣͷϵĶ৵Ļֱ֮߳գۼ䣬͵Ե󣬺ٺһЦԵ·˽ȥСԴĴԵؿڵð˳
ˣһԼ·ȥ굽Ҳϰˣ
Ժȥˣڰգ˵𽣬ȵÿӼҷ
ǣˣ¸߹ڣĴ
ƴĻÿ־ôϢĳ˰ߣ𶯶ûгֹɢɫεĻÿ֣;ĸһһģڰǰǴҳֻǻɷǣԼһӡ
ȥɣЩģһЦѵ
Ŷ͵ľѹû㰲ˣǺɻ󣬾ôһСӣĽȥɣһݣƴĻÿֳȥ
ৣûÿ֣͸ϽһԼ޷ܵԼ˻ÿ̧֣ͷһԱ䣬Ѿһռˡ
⴦ռһƬɵģû⣬ûûһ˿ǣƬռУžĿ£ּžܹٵȶ״̬
ɣʱ䣬һᴫ֮ߵһͿԼˣ𽱻סʱƬ޵Ŀռ
ллˣʱϲЦգԼǰеЩίͳͳʧˣܹõ˰ɱǿٱ
ܹĿ˵ףѪɫһԱγɶŴѪɫĴĽԳǼһС
ϴ󣡺ú棡ҪǶ漸ΰɡС⻰Բڵϡ
ѾģҪԼȥ棡ˤУ
63¼ž
Կǰȴǵϰˣʱ;ͷʹޱȣԼļ俪ʼʹûŹӣ뵽ԼȺͳǰĳſڱȥ
˭ѽ벻ŶӾȥ
ǣΪԼӼǣ
ô⼸ȫǽϣЩ֪ˡ
ԾȻ֮ţŶӵ˾̲סû˸ǰ裬һǿͷ֪ߣ˭Ƥ˻ȥҴ
ô£ԱſڣͿſվϰʿףֳָǹɱڵģ
㣡˻ȥʿ߳һģģһԲǰֺŭ
žһĶֱӴڳģϣŭƾҲҸô˵˭ͺӶҿԵĵӵˣοһԳССŹ١
үڻˣسǹʿΧʱӳ߳һ꺺ӣĴ
سǹһ߳ˣǵѪƨƨǰʵ磬ôܵſˣ
꺺ӣһسǹܣ˵۾Ҳ㣬˻ã˵꣬һǰЦүʶҲ
ԹһЦẺϴһȭϲС磬ôܵųſˣ
Ẻӣ̾һԾͳȥ߱˵ڳſڶţȲ㣬ҾͲûӼˣ
һʵô£
ẺӣĵԶ˵˵үӷˣͶүĶټҴˣҪڲүҪɱˣ˵мֵļһﱻүӸˣ
һɣôأȴɻ˼㣬үȻ̸ʲôʴȣҲɱ˵벻ף
˵˵ô£ˣԲòˡ
˽ŲɣֵϵȺС͸Խ⼸췢£ԴүӴӲãɽڳ⿪ڵķӡǺˣүȴĲˡ
һԼһɽУԸô֣үӾѰҲסˣǸתҪӲͼСţүӾֱѰˡ
ҴǶѧԺˣһסСּеʵ
ү뿪󶼻ˣζ˴үǣҪǼȰүӣָǣСһˣүǷŭӣСȾеЦ־ÿ־塣
Сɻүӵǳʲô鵤ҩȻ˼ʮ꣡
㻹ĥʲôϽȥһץС֣Ѫɫӳֵϣৣһ¾Ͳټϵֻоһ紵ԼӣԵٶж죬ҲֻԼ֪
͵ˡС쿴ϵӸ˼૵һʱ䣬ʹӳſڵӸģֲ̫ˣСʧʱ̧ͷһӸĴţৣټ
СѹŷԼһɵ㶵վڸǰʱɨһۣŷֲԵټС֮£ǰǰſڵĸĸһͬ˵ûү߽ȥСǣ˼һôһĳ˸ǰ
⻹ĸǰү𣿡ۺ֣С֪ԴﵽһԼԶ޷󼰵ĵزС컹ļţԼһдѧһܣ
ԴүӴӲãɽС͸оӸˣȻ˵ϵĶˣܹоĵֻμԣᵽˡ
ӼѾǱԨռڷɣ
ûãԾүӵ̾Զû𣿡
ףûСĴʵпǣүӲӣԼӣһȻҵǲ֣
үүԴһ˴á
үڵĴĻƤըվſ˫֣һѾͰԱڻУоүůţԾ֪ԼⱲҲӼҷֲˡ
ү˫Щͨķſԣҿ˼ۣ˵һ䣺ͺãͺãǵּģˣ˵ţ뿪˴ã
үү̲˳
ǰһһ˵ˣү첻Բȵڴõ㣬Ϣȥɣ
Ŷ¶ذ΢Цĺ󲮣
СڻˣȻеˣǵּģܣߣĳԣӲͳ˴оʣŮˡ
СӣһԶͨԶʱ˵ϡ
ôСӣ
64ϵ
СӣôſڵϲˣʱһȫˮɫŮߣĺԵĶߡ
ৣԵʱͨһƬ˵Ϸˣ
ٻ㣬ôҶʮˣһǲ޵˵
ԳٻŮĺڷƮٲ㴹䣬ǣü˳ǽΣ̺죬ӣΣȻѩȵˮ£֣벻ϣ
ŮһһЦ֮䣬ôĶǣ治֪ǲǰеעϣŮ˼䣡
ܣøеˣǼٻѧԺһˣ֪ŷҵĹӸǣһٻķݣϧѽ仨⣬ˮѽվһͿ࣬ɫ꣬˵
˵ļӼ֧ϵһĳүӹӣϴһŮʣٻӺѧԺѧϰٻڳѧԺѧ**********ӲֻжӣǣŰ꣬ǫֻôһӣǫҲ֪ںη
ֵܽҲô߸ˣ߸˴Сһºץ㣬񵰣쳣ĺãֻԴǽѧԺüŷֿ
һתСֹһЦ˳ǣЦ˹ϧջˮѽ
Сӣ쵰վסٻһƣиС֣ͳԵĶ侾ȥһϤӣ֪ǰûٸɡ
ԺıٻסĶ䣬ٻԴԵˮ֥ĴԵϣСֱԵԴ쳣ĵĽʵСӣƯ𣿡
Զʱ;Ѫһĭ˵ٻ㣬ȻƯˣֱϵֱ˲£
ߣٻһתͷԣʱʱƲƲԣô죿
꣬ԺٻˣЦǰ󵹵ãϰΪˣٻϲϷԣΪʲôϲϷԣٻԼҲ֪
һϽƨƨߵǰȥǰº˯ϵĵٻǰЩĵ˵ٻ㣬Ǹģ
С꣡ٻһѱϵϵѩ׵ƤëϸϵٻĵʵỬѽСӣǴĶģ
רڲãɽΪٻҵģٻ㣬ܲС𣿡ԴյٻǰŬװһʹӡ
ͿСķϣԺˣٻڱĥû취ˣֻôӦˡ
ϵ֪ʲôʱ˹һ˫ɫ۾ĬĬĿٻ͡һɫĵ绡ϵ绡ԾһҪʱϵĶͷƮһָ׸ôİɫС꣬һ¾ûٻԴУŰɫСٻԴٻԺģ˾һ۾Ҳˡ
ô£ɵۣԼôҲûϵôһУ˸ֲ
ҪģϵһͺãȻԵĶ
Գһ̫ˣٻʲôʧԼˣʵ磬ʲô
޺ͬʱֳһںһ𣬾ˣǿȺ֣ϵ֣Ļ֪ԭϣôһ÷
Ҳһֻ𣿡뵽ԾͳſϣĴĴСȥСһһӺ٬ԼСԴһԵ·УҲˡ
ϵֵˣٻһ㱧Сҡҡ׹̲סʵܣٻôˣ
԰˰֣һƨϺ˵û£ֻСٻΪˣС꣬ôʱ䣬ôԼˣ
һɻʵܣҵʦ˵ԶѣôֻС꣬һٻԶʺӺҲǵ˵ͷôףÿ߶һֻˡ
ааһЦ֣ĸԴһ𣬲˵Сɲһĺ꣬ϵܹ֪ԣ⼪ףȻһ޲ͨ
ϵ类𣿡һʵ
ʲôϵˣһĲţ˵ϵǺصһӲɱҲᣬôһôᱻ塣
磬ǴĶģԻЩš
ǿ϶ĵͷϵȷʵˣѧԺһС½¡Ȿпģϵڶǧǧºܶ˶֪
˷ѽѾǧǸߴ½ˣԳ˼ʱ򣬰̾һ䣬˵Ծ֪ϵģֻϵĶģ
ֵͬʱϬĿٻеС꣬˭û뵽ϵĿˣǿӣ˲ֻһֻСꡣ
ˣΪһû뵽Ǹ鷳
ǣֵĸ˹ϵһǧ걻ˣϵһģǺǿ󣬱ôһֻϵⲻ
65¼ǧǰԤ
ô죿ͨһӺ˵
ӺģڿͺľѧԺѧϰһᣬЦһӣӺһֵص㣬ǽӲԼֵһ죬лԼĽ
ֵܼ˶ϰˣҪӺһ첻ýǲŽǣ
һȣ˼Ƭ˵ϵһѾȥ˶ǧ꣬˭Ҳ֪ٻֻСϵֻҪϳǾû£ö฻С㶼꣬ûʲô֣
϶ʺٺһЦЩթ˵㿴ϵֻҪвɫ磬˭ҲϳٻѹˣϵвҪϵˣ
Ҳһ취ǲЩСƣֻоԵһУһ˵
˺ͬĵ˵ͷҲᣬԳǣӼҾϴ˸ǣ磬ֻԵԵĵλ
̸ʱٻԺ۾ǿɰҡ˼Դ˹󲻽ʵô£ôͻȻоһ˯˹ȥ
㣡Եٻϣǰϵ¸ˣ
ǷİɣС˵ˣԺעģٻİϵڻУϵëϵ۾ָо
ԶںһֻҪǵޣܹ˽ϵĹͨϿȥٻϵëʵ˲̸֪˶顣
еʵϵû˵ô𣿡
ٻ˼磬һص˵ˣС˵ʱ죬˵ʱȻҵģУСرᵽܣСϵ˵ϵһǰѾԤ֪ܵĳ֣ԲСȥãɽܣ
ʲôֵվŵľ
Ҳ֪ǣС˵ģ˵ٻ̯֣۾һŭ
Զʱо;ԼƭˣʱָٻеСŭ˵ôͻңԭһֱڵң˵Ϊʲôң
ٻվüëһ˵Сӣ
ҡû£һٻˣԾ֪СĶʳʲô£ûϷˣ˭˼һԼòǣ
磬ô£ʲ㣬һȥǴֵûߵĴȣӰǶ֪Ϊʲôϵһ壬ܹԤ֪ǧԼ
˷ܵ˵ԣҹȻû㣬Ҿ͸ɣ֪ԣ⼪ףֻͨϵеı죬ϵߣϵܹʱ䡢ʱգԤ⼸ǧԺ£˰ɣ
һĲţȻܹ֪ǧԺ£ϵһ廹ܱ壬Ҳ̫ˣ
Ҿ֪㲻ţϵѾԤ⵽ҵĳ֣ԼҽˣҲᵽ㣡ǰȷǲ㣬ȷˣϵǸܹˣ㣡룬ϵСǧ꣬ҲΪ쳣Լûô˹ԼȻļǵģǸϳЩߡ
ԭУǸܹȱߴ½ˣǧĳˣ
ԴĶ֪룬Ҳ̫ܳˣԼһ˲ˣļһﾹȻ˵ǧǰѾ֪֣һҪС꣬Ҳ˵ڶǧ꣬Ԥ֪ĳ֡
ҵʲôĵطȻܹڼǧǧԤ֪ˣԳЦ
㲻ҪСԼӵеǳ˻ÿˣ˭ӵеƣУڵѪеֵһУһһͨ𣿡òԡ
ҡԶʱΪ֮ôһ˵ô£
ǣҲ̫ˣһе㲻ţˣôˣԶʱ뷨˦ԴָҪǱһֱԼǻɱˡ
ǰζһָ˵ܣû°ɣ
Ŷû£Դһ飬Ц
ٻʯһС֣ǰ˵˵ܣС˵㻹һѣҰɣϵҲԼϣǵһԵ
һѳϵװͰ͵ָСıôʱ䣬Ҳû˵ˣ
СǿɰͷԵѳǰצ쵽ǰһӡ
㣡ͻأĳԵģ԰ѷϵǰצϸЦ˵ʲôʱ͸ңҰ㣡
ϵϣϲ˼£ٻĻУױƵ׸ٻ
ϵǵģԾ̲סһС˵
ǲĳԵָϿһۣʵܣпռָ
Ե˵ͷ˵һռ󣬲Ŀռ仹С˵꣬һɫƤ¸סпռ£ֻСϵǼ֪Ȼǣرǲʾ˵ģ
滨ݵĻǶ¶ĽɫʶȤûģҲ֪кöһǵģ
ٻаթָָػ֮˵ܣС˵ǿռУ˸ҩʯȣ㿴ǼôǲǸһЩ˵꣬һݵԣԣǶͷС
С꣬ͽ
66Сһʦ
ǼʶС޳ܣҵһˣͰ˼µǰ˸ˣò˵ڵԸͣǰһëҲӼҸС
˵ģЩɵйĲƸ㹻ӼҼ˻ӻˣеջС겢֪ȻСŴͣȫԲǣֻǶе˭֪ȻӼҾҪͷ
ڶУԾɱOOĺ׵ܵҲƣпͺһҵĶϣϧǸ̬ĸˣȻǰӼƵģԻĸҰѶе˵
ааһЦЩص˵׼üӰɣҸÿһ˶׼ôܹ˼ɣ
ۣü˶һۣʱ˷ܵ۴Уٻǵ˵ҪѧԺҼϱûԡ
ȼƽ¼飬һ˷ܵʵܣǶҵôҩÿʯģ
ܣôҵģ
ԶʱһЩ˵ʵãɽضǱֻҪҵޣɱǣõõػҩղأԼ𣿡
˭֪㵽ɱ˶ޣ϶ʴ˫֣һʵ
ûǸ˳ۣɱˣԺܲİ˰֣˭֪Լɱ˶ޣػ֮Уϰپ޵ʬ壬ԻЩʬһµҩǣ
ôܣʲô𣿡һʵԸʣģֵܽУʵƢõġ
磬˵Աȥɱһթ˵ֻкͼһԾ;ԼܹȫĻЩıƣҲ˷˼ȥ˭
ǰһѱסԵĲӣһҡԵԴһ߹ֽеСӸڶǰţǷˣϽ˵㵽Ǹˣ
򵭵һЦ˵Ƕˣ˵ɣҲһǵĺģ
ϴ򷢻ˣԶֹ֣ͣΧǰڴԣȣɤӣһ˵ϵľֻͨһ룬Ҳһ߼䳤ҵ⣬ܷӳ˧ս
ͨ϶ʴϻһƨ˵ϣԲŵ˵ܣİɣҲһ𾪵ɫǲţ̫ͻȻˡ
ǰҲһȫӳսҲһм䳤º˧ſҲүһ˧׵ٶҲֲ̫ˣ
ڵվ˵ԵǰץԵ֣ȵʵôͻƵĵģҲ̶̽ɣ㿴ѧԺѧϰˣڲһ߼ξأɱˣ˵꣬װģĲһᡣ
ŭһ϶ˣԼ˵
ǣ硱ʶʱԴϣڵתһڴԵĻ⣡
ҡҡͷЦ磬ҵ⻯ʵĺܿ죬ҵķʺǣһЩ似϶ǿٵĽףԴһЩ似ǣϾƲУǲΪֱðǲˣЩ似Ȼûô죬ҲĶȥ
һ⻰ԴյǰĵЦܣ㿴ˣǲȸ磿
ٻǰһƿʣ˵ĶĶȥĿ˵ܹϲˣû뵽߸Ϊߣ
Ӻף˼˵ˣӵһƣȻҲô죡ԵУ԰ĸмһݣҪǰҲԼһСС䳤
ãԵúˣ˼һᣬ˵ܣλҪǴߵȥѧԺѧԺԺߵܵƣնСһΪͽƺҲһȥڿǲҪˣ
ǵԺߵΪͽĸߣԶʱĬðָСһУϾ˽⡶˫ħḻУûǸʦܱȵϰġ
˼Ƭ̣ɫЩȻ˵ԺѧԺҾͼһΣҰߵܴѧԺΪ𣿸ûˣѧԺĹǵԺΪӦ֮ϣҪǣֻҪߵܱԺΪӣӼҲͲþ¿ͺκˣ
𣿡ָӳ˼˵ʵΪԻ濴ۣǵ츳Ҫ˶꣬ܽ׵ȫûҪһʦĻҲе
һɱᶴߣѧԺȣӼҵİΣλ˵һСѧԺһѧԺ˭ˣȥ
̧ͷһ˵öһȥѧԺҪ˶ãȥǣһǵԺûʸߵܣ
򼸸˶ʱһ㶣⻰˼ôоԿѧԺԺʱǲȻѾǸ޷׵ķˣһţ
Уһ䳤ͽ׵˧츳ڱߴ½ʷУҲǽһλ
츳ûа
67𾪵ľ
ֵܽü棬Ȼ˵Ļ飬ڲãɽĴѧԺĿʱ⣬˶Լûֵ֮ܽûб䵭ӵĴˡ
˸߲ҵĽȤ£ȻʱʧֱǰȥԼ磬ŷѾϣԻү쳣ĸˣϷԸȥϾм硣
Ӽҵļɲͨ˼ҾһԸô򵥣ڼϻһڴӲԳߣŮһСˣһСƣôܵģ
Եͷֻ˳ϵľ⣬ĿЩŮıݣСԵ·˳ϣЩζȣ
עһòҵˣүӺֵ̲סССֹ
أСĿһֵۣͷϵʳˣСԴʹĴָô󣬿һţһ̿ͱ̽˶ӣҲϸСκεı仯˿Ǽɻ󣬵ǴǶôһֻ̰ԵСߡ
үҪϿ𣿡һ죬ʵ
Ե˵ͷֱ׳شϣȻǴңһֻСߵĿ⻹ܵ𣡡
ǣ˳󼸸˵˵ͷƬ̼䣬м̿͵ԵϣСͷҲû̧ſ߿ڿʼ̳ϵĿ⣬ϻģ
ģһܼߣ̫ˣ
үӹһЦ˵˴ζ֮Ȼûжκαҽ˧ſһ˧ӴԺӼҾſһҹ
ǣϼƱһϵϲʹ⣬˶ЦݣϾӼҵĵλˣҲܵõٵĺô
ļ͵˽һȥԺΪӼҷܶɣүӺܼ򵥵һ仰ˣоֻʣԡүӡΡӲĸˡ
үվߵǰͰЦ֪СлҪ˵ɣ˵ţү߳˴ĸүСԺС
СԺа÷տȻţɢŻĺ죬ҹİ
ԶڳϢˣڶǿˣӼԺͿˣעźڰҹãүӲת˫ץԵļ˵
ٺ٣⻹Ǵ󲮶ǽĺãһЦ
үһԣЩթ˵ЩСۣһ֪ˣ˵˵ô£˵ţүСԺеʯϣڴԡ
ӲһɻЦʵүڴʲôգôһ㶼
󲮡Ҹǽ԰ӲʯϣĸΧʯүӸҪ˵ʱѪɫĴԵ˳γһѪɫסˡ
ǣһ𾪵ʵүӻЩɻָ˴ӣŷԼþе޷ƣʱ˲žѪɫ쳣Ĳƽ
ԶѵӾӶеõүƽܺʵ
Զûȥᶴ𣿡һɻ󣬵ԼүڸʲôôѽҪԼӣӲҲһɻүڸ
Щ˷ܵ˵󲮶ͼɱOOʮҲɢȥģҲȥˣĶеĶҵõˣһɱOO׵ܵҲƣͿͺһҵĶϣĸˣ
ʲôͼɢȥģǸһֻ۾һֱ۾СҲ㣿㻹ɱҲƺҵĶϣӲڵվָ˵ǲһȻԼǲסλ
һ𣿡үһɣκӲԹԵʯϣȴǾ죬ӿԭ֮Ļ˾Զ˳̾һʱһɽĲĻ֮УĪԼˣһʮĺӶˣ
ҲѹӲָоû£̫ˣǰеĳɾͣͲֵһᣡ
ҹʱ䣬һֱڽүˣҲǾһ亹СҲ̫ˣҪʲôϣôܽȻԵѾӼҵһˣү˺ݺݵһ٣ԾãڸߣҲûõʱ
үү𵤣㱣ɣԴػ֮Уͳɵзʯϡ
үӳƬ̣ﶼףò𵤣ӼҺҪ
үүǸĿռָһЩҩҩʯԼóһ֣ʣµĶ棡ְһŰɫĽָʯϡ
˶ʱúһ󼱴٣û취ѽռָڿͺҲѵһοССӼҡ
ŰɫָתһȦүУүСĴ˻Уʱʱְһţ̫ˣүӵ̬ЩԳˡ
үүػ֮ﻹжЩɵйĲƸʮʯҩһ׼صĵطҶóһɫĵ˵
үӣӲЩľˣֻһĵͷ
үүҼǵӼһңػ֮һʮɣʮɵıѩϣֻҪѩϣͲȱӻˣһһذը
ʲô㻹һʮɣʮɵıѩϣ
˱𾪵뿪ʯʣԣһﲻѽ
68޳ܵС
ٺ٣ҲżȻģûйү𾪵ɫЩɧЦ
ǰһץסԵ֣˵Զʲôöܲˣ
ٺ٣öǣǲҪ̫𾪾ˣ˵ţַʯϣŵɫѣʯϣʱŵүһ
ү۾СֹǺʵϸ壬й̵ĻϵĻҲ˵£⵰еϢô˵ŨȵˣԶ⵽ʲô޵ѣ͵̧ͷȵʵ
үȻǸս˧Ϣһ궼ȲϣɢϢү𾪣Լǿʲôޣ
˵ȺΪҪǿǿڵʱ֣ԽϢǿޣĳɾҲԽߣÿһ߶֪Ĺ
ڵõʱȻϢǿ󣬵Ҳûô񶯵ԴڴͨʱõôľѺѣʯϣΧԷĳӿŨصϢ̲ס
ааһЦڲãɽУһֻƷ𽣬ѣרŸߵܵģ
Ʒ𽣬ֲôǿúãԶģүӴ˫֣Щ֪૵
ӲǰһץסԵļΪп˵ԶǶлл㣬ȻܵĶӣ
ǣҲ˭緢˵Щֻ˵үүãöǣ˵ƴʯɨ
ʯѣӵɵԲԲģһ־㱵״̬С
үү󲮣̲סСѵͼʮң
Զʲô޵ѣүӾѹһʵɻ󲻶ϣСӵ׸ʲô£ôôöүô룬ӲҲô롣
ľϲ𾪣ƽ˻羭䣬̫Ĵ̼ˣ
Ŷ߿ѩͣʮ߿Żѣʮһӥѣʮ˿ѣſ׵ѣ׽ʨѣŽݻѣŽѣܹʮѣһƽ˵͵ȣѾЩûκǱѣǿѪޣϾ̫ˣҲ𽣬ϵ
ԶЩʲô㣿үӲòԵϾЩѵԣӼҡ
үүôңѸߵܣϵٻ⣬ǿŴǿѣڸҼֻү˵⻰Ծ;ͷޱȣô£ǽүǰɣ
˶һۣһССĵ⣡
һѴ·гСϣС»ģǵڹ⻬ϣȵˣȿԶԼʱһĵЦݣСһţϴʲô£ǲҪȥˣǴӶȥ
žһסСŭ֪ԣ֪ٱˣͲѧһΰ𣿡
үĿɿڴſԺС̫ˣһС߶˵ˣڴϣ̰ܳԵСߣ˶ע⵽ˣǻֹԶʲôʱİˣԭɰСߣȻһͷǿޣ
Ҳֻǿޣܿ˵ˣүУֻǿݣΪүӴʮ꣬û˵ޣ˵ôһСˡ
ϴһֱǰ˼ִѽûһС˵۾ѾʼΧĻˡ
ݼүүҴ󲮡ҶһѾͰСӵүǰݺݵĶСĶСģһתۣͱҵټˣڲãɽûٷ
үүã󲮺áãСһһڣƨƨߵүǰ̧СԴǹ˵
ԣүӼС߿ɰӣССԴϸһ£ӻͳһԪСಣһ̽˶УүӹһЦԵЩ˷ܣܸһ˵Сߣ˶лģ
С޳ܵıɫӲǸƭ˶Ԫܵǰ˵һϴҪԪ
ȥɣһץСһԼɰȻȥƭүӣ̫޳ˣ
ԶôôģСߺܺѽүӼԶСʱˣ˼ô˵ҲһǿޣôԴ˼ҵ
үүƭˣһǧϲһӵĻˮЩε˵
Զǻǧ꣬˼ҲһСӣ۸үĳȰԣСһʱԵװ˿С۾иһˮ
ǣԶͱ۸˼ңҲ̲סȰ
үүãããϴ󲻺ãС˵һѪĻ
ҵţ
69
ңԶһ˺ѺڰĻĸ˲ŷҹµһѾ
үӱ۾۾ƽһ¼飬˵Ȼˣһ͸оˣϴ϶ԶǶȥϢɣ
ǣף
ǣүү
˵һ뿪үӵСԺүųصĳ羭ӼҾ⳯һɢԴĶʵ̫ḻˣֻҪӼҰķչҪ˶꣬һԾΪͺһң״̬ܲһֿӼҵүӸˣ
Զ⺢ڳˣ֪ΪӼŬˣãүӸ̾
ʱһƽĶڻȥ·ϣСԵ̽һСԴ˵ϴôˣѵˣ
ǺǣѽֻǾãҵЩӼҺܷܿչҲûҪڿͺˣߴ½ҪöطȥǣС˵ǲǣץСԴ˵
СһЦ˵ϴ㵽˵ˣӽӣҲǶһ޶ôһֱСˮ̶ҪܷǰҪվڱߴ½۷壬˭ˬȥ
ͣͣԽ˵ԽˣУվڱߴ½۷壬ҿĸߣȥɣԸϽСķϻҪ˵ȥ׼˵ʲôĻ
ϴҪңҿǣһ޶
ôôķϻ
ڻȥ·ϣԺС춷ĲֱֺҪСһ޳ˣ治֪Ķѧģ
糿˪أԳվԼСԺУʼ似ȥС²˯Լɰȥ˯ˣûһ˿˯⣬ֻһˡ
ȭХԳ£ͻԽ죬ֻܿһɫӰСԺ
ȭԪָ֡սȭħ似һƣһָһȭһʾ˼ǧ似һܹʹǣڲãɽû¾ͷ似ȻɱҲ֪Լ似һ֡
СԺƬ̼Ƭ̼䴺ϸ꣬Ƭ̼ꡭ似ѾڶʽĶ⣬ܹ似ںϵУѾǵ似ˣǶһ⣡
˴صÿһ䣬Ҳڴʱֹͣһ峿ĿԶʱ㣬Ƣȫ泩
ȻֻͨһľԵܹԷصת˵׵㣬ǰڵһ꣬Ҳκ飡
ܹ˵زģҲֻˣ
һͰľˮԴͷȥһȫļһеˮζ˦˳ȥͭɫǿڶյҫԵ쳣ˣ
磡磡ʱ˶ʮĺͯͯһɫװڷ磬ұʯͯһģһ̧𲽵ĶҲһġ
ԳǰȥһѱСһϸ۵һڡ
ߵôˣԱŶСһ簮ʵСһܿʼ·ͳԵĶСƨ棬ָ׵ûˡ
СһԵĲӣһί˵磬ߺүү͹ǽգǶ似ŷųǣˣһЦסԵĶ䣬ڶ˵ǶһС˫ħ似үүӲǸκˣٺ٣͸һˣǧүү˵Ȼֻǽյģ
˵ģСһʲôĵˣԺǺЦͨƣԺܸȤڸһжǣ
Сһһ壬ţ˵ѾǸ߼䳤ˣҪ˶þͻףΪξ
ԣǺöССıһ££ܴһм׵߼䳤츳ֲˣϾСһŰ꣬ȵʮ߰꣬˭֪ʲôز
ԣӼֳ˶񣡡֪ʱߣͰĿŶСһֻǶСһ￴ߴߴĶ˵ͣ
ٺ٣û취£˵סˣűССĵһ
磬磬ǵǣСһԵĻͳ˷УڶСһļУֻֻܷŶǵҲһС
ɵм򵥵ĲãСһĳ嵽ǰ
磬˵ˣ׼ѣ͸ǰɣСһΧת
Сһ˷ܵı飬һЦƶʱֶɫѣЦߵܿʲô
ۣѣСһУৣԵбѣɵǺǵվһ໥̸۵˭ĺÿһЩ˭ĸһЩСһϲӣԾ֪ԼҲöСһˡ
磬ѸСһû°ɣ簮ĿŶСһʵ
һ΢Ц˵û£СһͨҲͬʱģմȾСһϢ˵СҲͬǾͺˣ
ҲǣԹЦ
СһŪһѣŰѽıڻУ볯Ժ磬Ǽˣүүȥ
ǶСһôڲ˵ԶʱĿЦãڶУô⳿УԼΪӼҵүûôˡ
һۣԳһﺰ߰ɣȥһӣСһﱧƨƨߵĸԣʱʱ˷ܵ۴У
70ºʹ
ԳǷһòԳ˶Ժ£ԳǵһүӾ˿ͺϲ۰ʮڽ죬ӴǰȥӼҽмͣӸſϰסֳָǹʿΧ۵۷׷ף
֪Щʿž󽫾껵µÿһʿǸ߼䳤Ϊ˼ҵǴֱöû˵Զþ˵еһˣһЩ˵
Ǹ˸Ӵ򲻵ݻӼţɣǺӾŰݷ˼ң̫ģˡ
˭˵ģھйϵӼңǵһ˻ҲУ
ɹ޳ܵģ
ӼҵĴУӼеĸ߲һãǸӲ¶Ĵ϶ˣΪģΪӭӿ⳿ĵ
һ̤ãͿӼ˺ӵ˷жߣǰӼүЩһˣӼҵˣӵҲôڶЮֵʮ¶ڰ׶ϣ껵£һԲʶߣڿ⳿
ԴӴſ̤ãʱеĿⶼۼԵϣԳ̫ƣڱ̫ûòˣţڽӴǣ׼κ˽룬ݵλʮֳȻˣ
ߣ˭һΪˣоһʹϽջĿ⣬ԵҲһȻûгȻݣǾǿ֤Լš
СһѣıĸԵ󣬸ϵļˡ
үүߵǰʵ
үүǵѣÿɣ
Сһ˵үӵĻУױƵİѾٵүǰ⻰үɫһ䣬Цÿȥɣ
ͯ޼ѽ˭֪ʱ򣬶Сһѵ˵
үӱɫӼҵ˶ɫӿ⳿¶˵΢ЦЩˣѵǰһ֣еһǸ֣Ȼܸоޣôҵ
ֻҪСһûûεеѣûвϽŵգ
վȭԵ˵ԭӼҵүʧүǲĶ
⣡үӶʱһѵϳɽǸ󺺾ԶҪĻǾ鷳ˣ
һƽעӵ˵ǸռѵѾˣԸҰٷְٵĿ϶⳿ûϳԼܸıһ˵òܸıϢ⳿ҪⱾ£Ըˣ
ӿ⳿һ㶣ЦкܴĲ죡
ãүȻˬһҶүһ֪ɷӿ⳿ǳǿҵʵ
ааһЦ˵ֻҪаһݣȻ˿⳿ԲǺ⳿ӼѾ˿⳿Ӽû㹻ʵǰֻñ˼ҵĴˣ
˵꣬ԾүӺԹСһȻеѣ磡
ʱ⳿ү˵үξ¶ҸʷǳˣʹһЩүӲҪƴǣ껵£үӹĿ
еӼ˶ʱˣ˵ȵۣ
ǣһ׵껵վߵүǰٺһЦүӣεջɲǣ˵ţӻͳһŵɫֽĸүӡ
үӵûƴǣӹֽɨһۣȻֽţƽıȭ˵лʹͣϷм
үӿˣӦõõģȻ˵ĺܼ򵥣Ƕүӵı黹Щɻ󣬰˵үӿЩһȻƴһڲ£ǣүӿʹ͵ôôôνǣ
ȷʵʹͺܷḻʶƸүӣЩ˵ʹѾôˣҪӼӵܶҪʹ
Կռ֮ɨʹ͵ĶҲпͺĺͦ󷽵ģʮﾫ֣ʮӣʮžƷƷ޵һƥԣʮֻӥһЩסҩֶһֽдġ
ЩУȤľǺԣԲOOͻɫë²ۼףУ۵糸ܹ
ȻԽǾƷޣʤܹܽдģķֳ齨һֻңǰOOɵͺ
ʹͺԣҲүӵ⣬ʵүԲ֪ģԲǺʹ͵ģʹ͵ģ
71°֮
е֪ʹʲôʱӿ⳿վȭӼЩǸ˵Ҫºү飬λرһ£
£ܲرӼˣ˳ã뿪ǰүӰʹ͵ΣȻἱЩ˵ģ˭һܹ׵Ŀݡ
ڰ׶ϡ껵¡ʮһҲ˳ֻڰ׶껵£ڴſڲκ˽룬ʮ¶СһǰһͺͶһһƬĲֺ
ʱĴоʣӿ⳿үӣʯһԣӿ⳿ЩĿһۣЩޣסˣүǰЩ˵ʣүû˵֮
֮үҡҡͷԵЩԻһԼ֪ӣʵүӷǳ֮ϲʺ˵ʵʵûҪǳͷ
ԶʱȤһ˿⳿ߣ΢Ц˵ӣʲôǰ֮
ӿ⳿͵ĻͷһԣһһѶͷϵ亹Цˣһ̳Ѫô
û⣬˵һ̳Ѫƣʮ̳Ҳû⣡㻹ǸϽ˵ʲô֮ɣһڴӦѪƣҲԱ˵׵ѵãǶ˵Сһ
Ѫƣ޵ѪϸҩɣɺѲԽãζԽԽ̼Ѫƻһƺţǹ˵ѪƵ˿սһҹǲǿǾֻкȹѪƵ֪ѪȥѪҺѪζӵѪɫ˵̫ˣ
үȻˬ죬֮Ϊ˿Ƹĺ˵еģ˵ĺܣͺҲˣμΰ֮Ӯ˶Σεʧܣÿͺǿ̾ɱѽӿ⳿һǳ
ʲô˼⳿˵ô࣬ԻûҪ⡣
˵ǰ֮ʵڹҵˣӮˣڰڣԹκκܵõ֧֣ˣһֻܱ꣬ҵõԮӿ⳿еɱŭ˵
ԹһЦ⵹Ǹð취ܿס֪ĸ֣һٶãʵ̫вˣ
үЩܣӿ⳿ҲЩΣ˵Ҳֱ̫ˣһҵĸоò
ԳЦ⳿Ǿ취ĺãааһЦԾ취ԼʲôʱţԾͼˡ
ӣ֮ʲôıģԵȤүӼûԼʲô£ϵĲƷĲζȻã
⳿ǺģԽ֮ÿζǸѡǱ꣬ȥÿ궼䣬˭Ҳ֪ʲôڱвˣΪӮʤÿѡ伫ϴεİ֮ǺѡֱΧһOOϵǺ޿κΡ
ѽͦģааһЦ°ͳ˼
ۣүһˮĿɿڴԣһûɣ֮ʮ֣˵ˣһשͷĶţ
үӵӣ⳿ȭЩ˵үӣҵ˰ɣϣӼҵļλүܹΪǿͺս˵꣬һڴĿүӡ
ү¶һΪӣ̾Ҳüӳսֻ֪֮ͽȥѧԺͳѧԺҲ⣬ܹսѧԺѧԲܲμ֮ļ𣿰ʵѽ˵꣬үһʹļ׵ӣΪսɱԼܡ
Ϻ꣡ǻôöҲ˼˵Ļһƥǰ׸ˣ⳿һЦүӵ̫޿κΣֻһ¡
үӱһʹӣЦСӣǰ滨㻹̫ˣζ֮ʲôôûеõʮλһǧɰɣƾΰ֮ú֮λɣ
ʵȴүӿ⳿ڶûлκκô˼ЮʮҪүӣʮҪˣͺĺ֪󣬴ں˵һЩĻ
ӿ⳿ĵλһǧɣҪǿ⳿Щʧ󣬾ʧȥĻᣡ
Ϻˣ˭ƼӮð֮˭һεĺ⳿ҵӼңϣӼҵһ˳ս֮
ϧǣүһֻϺ꣬һ̫֣ƽ⳿ʽÿ⳿޴ʹ
72Ⱳӿ
ڿ⳿ʱ̧ͷſ⳿һһٵ˵ҪӮ˰֮Ĵܸʲôô
ۣүһڲˮ˳һֲŵԣСԴˣ֮μӵѡܻʮ֮һⲻȥ
ҲѹүӲԼȥμӰ֮֮˵˾ɱ˸Ǳ꣬˵үͦģǺӵһȣͺͲԶˡ
⳿ʱһĿڴﵽˣڿ⳿УǺϣܹսȻԼ͸ԵΪƾоӼһһ
֪үҪʲôҩ似ֻҪҿ⳿еģȫ͸ү⳿ŵòһԸϹģһպãȻŵڳÿһ˶ףֻӮð֮ǣ
Цһм˵ҲȱЩҪǲԳǷԲڵأҪӼ齨һ֧˵ĻӦҾͰӮð֮Ӧ͵ʧܣͺɣ˵ǧ겻ıɽɢһɱϢжʱƮѩ
ү۾һһˣžеĲ豭ڵϣˮ˱ӣүȣ⳿ҲòĶȥ⳿̱ϣ
еĶڰ׶ϡμ˵ע⣬ڰ׶һɫ䣬ŭһֱԶȥ̩ɽѹһ㣬Եȥ
ߣԲмЦһ˿ϸһ棬žžӰɣһ˲䣬ͺڰ׶϶ƣڰ׶һڴе˼ֹסӣ̧һһɢζ
⣡ڰ׶϶һۣʱиоޱȵ𾪣ʲô似ôֲʵʹõҲ似ֻǰѾ޶еĻϣǶһƣ޶еĻֻԸһѵȻͲֱ㣬˱ɿ
һеӣϵĲˮһڣƽ˵ӣūţӼҶҳ֣ҪҪɱǣ
ӽ껵¡ΡӲˣ⻰ʱͿˣ⳪ǳѽ
ӿ⳿ѹվߵڰ׶ǰŭĺǸʲôү
ڰ׶ৣľͱͨ죬ӵôѵһ٣λЩܲסеŭΣ֪ⲻˡ
ôã⻹ǵһΰѵڰ׶ǰһȭ˵ү³çˣ£
û£λΪɱңǶȥɣһº̸Դ𵶵ϣһƽ˵
ǣȻڰ׶кߣҲ޿κΣ΢е˶ĳ̸УȨѾʧȥ˿ͺݳ룡
үӳμ˼۾Ӽҽ˶˳ȥӿ⳿ͷ󣬺ڰ׶ϣ껵¶˴ãһ˳ãξ¶ЦݣΣ̸ӼռϷ֣ܴӿͺҶһЩôλǺԸģ
ҪĶܸ𣿡Իôƽ˵
⳿ϣһסԵݵ˵үѽֻһӣô
ӵ˼ף͵ŵĺԼթһЦĿ⳿֡
⳿ȵ˵ַİɣֻҪҳΪԳǷԲӼҵģһ
ˬ죡ԺӶһۣЦЦʱɻղջôţôȻˣ
үһĭǳԾԵĵ󣬶Ǹ̾ԵֱʴҪԳǣҪһһûɣ
ڱߴ½ЩὨԼĳǳؾӣǳһﶼκιҲøԤ־ϲǾӣֻ֮ܳΪ֮ȴûн֮Ȩ
Ȼ˼˾Ӻ󣬻᲻أǾͿ˼ҵ˼ˣӵлӵҵĲûУ
һ뽨ԼĻֱȵ컹ѣڿͺҲֻҲԼĳǳغһӼԼĳǳغͻǲͳ˿ͺһ
үܲϲүû˵ѾΪˣ
Ѽһȵʵ֪֣ǸߣȻԶԵļЩ²⣬̲ס˳
˧ԺٺһЦһֻС꣡
Ŷû뵽ҿͺܳôһλţϧģҵǸţûڶУǰͲֵһˣ˵ģ⳿ͺܲЮ¶ɵ˼㣡
ӻ˵˵֮°ɣĵľ֮ʲôʱʼ
ӲãɽԾһֱ˼ԼøȥѰҸĸУ˵ˣûгΪǰȥҲȥӶǸ׺үү˵˵ԼҲûѽ
ȻܹμӰ֮Ǿͼʶһ±ߴ½ж˳ӼȡһЩ棡Ϊƴȥ£ݺݵթһǾͲԵΪˣ
⳿ٺһЦЩ˷ܵ˵ÿ궼ȫѡȡһЩ֣ڻҽһȣǰʮʸμӰ֮Ҵȵʱ䶨һ´֮ʱ³ֵΪôȵĹھûһ⣡
һûѿͺַǻҶԴȵĹھʲôʹͣԵУҪΪ˻ҵʹͣȶμӣֱȥμӰ֮ųƿͺһŵģˮƽͺܺõĶȥ
ֹȻǺˬȹھܹõһһµʱܹҵ⣬似ѡԼϲıҪģܹõڵָ㣡⳿һص˵
ڣɻҵǲǽͺĵһκĸ֣ܹУԻ⣬ָǾˣǸţ棬аţ棡
⳿Щп˵ǵڶκİٶ꣡ҲСʱһΣѽֻߵ
ڿ⳿Ļᣬڱߴ½ߵЩݵģҪһ֣ĹҾ˼ҵģŮ˳˼ůѵġ
˵ˣֲҪ֣ʮ죬ǡڡˣҲҪȥˣ¶ҪȥۿԳǵᣬ֪񣡡⳿սȭЦ
ҲվЦӵ룬ܲ𣿡
ֹȻˬ죡⳿һץԵ֣һһ󣬲Ż˵Ⱳȫˣĳ⳿еϣѹϣȻҲ˵Ȼ
ֻңааһЦ
⳿ſĹЦһү˵һ߳˴ã
73ѰɱС
ڿ⳿뿪ӼһᣬӼ˸˵ŵʱүӰԽеԼСԺУһСԺүתԾһٴֻɱ
үүͷİɣҵð֮Ĺھûһ⣬ϾͰİɣڵүӴʱǰһЦݵ˵
ģүӺǻɵĿһۡ
үүѵ˽ڵսԸϵϸ߼˧ˣһ˭ǵģǾͲˣҾˣһڡҾ뿪Ӽңʼߴ½õĽҽߴأ˵˫۷Ź⣬ɢһſԵƣȻү𾪵Ŀ⡣
ôôɣҲˣԼ뷨ֻҪסӼҵүˣүӸ̾һ߽ӣţһ˾ϳ˼
үүվ⺰˼үӲţСֹүӲ˰ɣҾҲûдѽ
˭ûдүӲμӰ֮ܵ˺׷ߵûдֻÿ˵ͬ˲ͬĹ۵㣡ͻȻǰ˵
ааһЦǰľߣ˵űȭ԰һҾ
Զ㣡֪СûûЦһԵƨȥԺٺһЦһүүˣ˵꣬৳үӵСԺӡ
޿κεҡҡͷһɺɢڿУû˿Ȼһᾪй
ˣ˻Ӷǣ˭ȥ֪ͨһǣڲãɽԽзɢͼӶһͺͼֵ죬Ϻү̸ֱۣԼξڵԼ
ʱԾͿԶ˹ʱֵС磬
꿪ʼһֱӸμΪ˽ͷ˵һӼңһЩϵӵܼҲйоأϾкûͨĿڴģ𾴣㴩СЬĥ㣡
үôˣ켸ǰĵǰЦǺǵʵ
һ§סĲӣааһЦҪǺô㣬Ѷ̽ӶҡɱߡСӣң˵һɫĶ̽ͻأĳԵġ
һ˿֮ɫӹڤڻУһȭ˵үһ˴ǰ
װкö㣡˵һƨϣЦ
үôǣ챧ԹһȥȻһţ첻ŭϲΪڽ죬˵ڵѾǰˣ˼ҹһ㣬ǻɱ㣬ûԩ
ڽʶԺͺӿ⳿֮ķˣԽĿ϶ԵһԼֻĵز
ãүǸǰүֹһ̵ĳӶȥ
ѪɫʯѪɫĴ죬һſţײ㣬һųϣһѪɫƤ׵Ӷһľ޺һ̳ҾƣһΧӶޡ
ȻӶ쳣ӵûһӶǰռܹʮӵӶһ
磬ôûǣⶼʮˣţ̳еҾƣʵ
ûлشţĻǿڲŵɫǹѼףֵѼȻ٣˼ܣͷ鿴ıȽ׼
ѵѼװѳǹڳϣһأڶһһֻ۾һֱ۾СĴ󺺣ӺϢǣԼOOҲɽУ󵽵ô˾Ͳ֪ˣ
ʵϣǿ⳿ϢҲЮʮҲҲɱ˽붴еߣǸһŭ֮£ԼҶɽУͬھˡ
ȻʵϢʮǧΪڸ£⳿Ĳô֮ҪˣͺҪңʱȥҵģȻҲӦķڷѣ
Ҹķڷͨҵ֣ʹ͸ӼңԲ֪ЩȻһƿڴҵ޳ܣ
һϣŭѵĶʱ˴ӶĲڿɱ˵ӣûһ˿վ
ҲţôôᣡЩţվԣţУԵͨ죬ޱȣϾ͸û첻ɵ£һô
Ѽ̾һε˵һû˵ǣǼʲôǷţ¡ףһۣѼұһ٣һΰѻ˵ѽ
Ѽ׵һЦ˵ҹǣʲô¸ˣǻûӲãɽǵžˣ
ʱ̤ӶǸǡɱߡСӣ
ǣＸһʱˣ˭ܵӶԼ鷳ˣ˼Цһͱĵǰţһ̤ǰԴŭ죬˵ҡɱߡСӵ鷳ǰɣ
ʱΣеӶʱɶ˷źϽɣϽɣ
쵭ȻһЦӻͳڤƲţķһۣ˵Ҽүǣ߰ɣ
еڤ˶ʱһȻ˵ģڤǼ£ڤϢĴϰףǸŮڴһѪߡ
үǣǰһȭʵ
ҲǱȭЦ˶ӣҼүڵǣ߰ɣ˵꣬߳Ӷᣬߣкһֵ˱̤Ӷᡣ
ģôˣＸ뿪ˣʱӶ̲סŭ
74ͼ
Ｘ˸ӸԺģԼ˵˭ѽ
ţûסͣסŲǰ·ʵǴȥ𣿡ĸҲǿϣܸԼһĴ𸴣Ҫڤ˲Ųߣ
ˣһ㡣Ц˵үɣ
ү˶ҡҡͷ֪ƣСɽУԲûиߡɱߣӼҵүɱߡԵҲһֻ֪֪ǰ;
үû˵𣿲ˣү֪ˣɻˣôо͹ϵôǣޣүţξˡ
һԵСԺͺүҸˣ˵Ŵ˳ȥ
ৣоӭһ磬Ҫ֣ŷֲ֪ʲôʱһͷϳһɫСǵİ׽ߣģ̰ˣųһ
СָԴ˳۾˵
ৣСκζƮɵ˷ļϣſСϴǸļӶʵҲ̫˰ɣҴһܴǣ
ͷＸ˾ˣǷתԴӹԲĶСӶҶһ£䲻һ˵Сߣŵòᣡ
ССɵ۾һʲôѵҶϲˣ˵˭Ȼ㣡
ѼףָָС˵СɽеѼô˵Ｘ˶ʱݣһǡ
Ժһɣĺôģ˻ûʱСƮѼ׵ļϣһ첻µزŵĺ
Զʱ̲סһЦһﻹǻ˵СҪ㣡ಣ˵䣬Ծ͸ож˶ͷһСͳСԴ´
ˣôûڣСɰͷҲҴԵ·ˣֻСԴĴܡ
ǰϥأȭϵ˵ܣѰң
ԹһЦ˵ɣС磡˵ţзɳһ׹⣬컳Уץһʱˣ
ԸһѰΪʡ˿ΪһĶ̵ɫʯӨ͸ޣǶè۴ıʯָмѣһᣡϵһͷڵϣôͷԶΪӣ
ëϷ࣬ѵķ
ʣ챧ȭԸм˵лү͵мҲƴһ£һ룬ͳĶӲջأοԼҲϲͺƤˡ
Ǳѽ첻ɵĶԳ˸мܹʹͱӼҿҲֻˣ
Ｘ˿˵ôһĽʧȻദһ죬Ǽ˶Ҳһ˽⣬ʹһԼܲ
ǰһһѣЦʲôʱѧҿˣʱˣҸһѺõ似ҪˣΪǰԾ޷似ڼ԰ԵҲᶮȥӸ˸ùϵܺ˵ϻҲôˣһ
үҾͻȥˣһЦ뿪СԺ
߽ＸҼĽԵСݣȽԵСһŷ֣֪һ档
ԵСͨɣҲһ񴲣һһΣż򵥣
ֻһӣԶʱڨڨһЦЩõ˵ǸûǾǿһ°ɣСԺдӣǾסӼңҲ֪ҵݣʲô뷨𣿡
ţӺף˵ˣôסôªķӣҪҲһõģӿһѺ֣
ţһۣʱһţ뷨ѾĻ᲻˵˵ͱ˵ֲ˵Σ
ţίĵԴЩ˵ʵ𻹵ңѼʵȥˣʹһţ죡
ԵúܺãţֻҪ϶£Ͳı䣬ǹЦţ͸ԼӰɣϻҲˣʲô뷨˵µĶϵ
һΪΪѼ׵˵ϥǰţʱҲоղԣŷǲֹ֪ʲôû˵һΪΪ
ãɣԷ²豭Ц̽ＸˣϾӼֻǲԳһССңＸģǰôһºбҪ
ˣǸһֻ۾һֻ۾СĴ󺺣ǲ㣿һս̲סʵ
ааһЦЩƻķʵ˵ǣ
Ҿ˵ˣ϶ûµģǽз飡һ˷ܵʵȻＸ˺ȥԲȥֻôӶˣ
ˣд𣬻һʱŰѶз½ţŭĿ治һ⣬ϧˣǸҲǺöȻɢϢ
ҲֲӻɢϢ֮ҪһҪǣɢϢҲΪߣԹһЦʱЩ⳿ˣ֮û䵽һôһɧ
⳿ڿͺЩȻҲڷôºȻңڣҾͰһѣ㵱ҪǸҲҵҪ󣬺ٺ٣ǾֵӼҵˣԹһЦ˼
ڲãɽԾ˵Լܺһ۹棬ʱҲֻ˵˵ӵǿԾԼܹ뷨ʵǺֶΪǣ
ϵЦݣＸ˾֪Լ˭ˣ⸱ʵ̫ϤˣһŶͼ߾룬мǧһɱģ룬ͷƤ飬ವģûȥȻϡͿɱˣǾԩû˵ˡ
ʱԳǳУһɽ棬Сˮ׵СԺУʮ¶̫㶺ֻӥ棬ӾСԺʯϣ֪Щʲô
һ׵껵ߵǰ̾ӣڵĴܲǴϢӺһ𣬶ҲһЩҳԱż㣬ѾͶˣô죿
ӿ⳿һЦм˵Ǹ·ҲǸҵЩԱ˼ȡֻ֪ܣֻҪ˵һ仰ЩҳԱƨҷһȥɣֻҪð֮ʤһж˵
껵һţֱˣľ׮һĶ˵
ӿ⳿һЦЩʵ껵£ǲڱԹҰһжѹԵϣ
ѵҲֻһСҵӵܣҪʧܣǾûзĻˣ껵Щ˵
⳿ŭЦԾûбô򵥣ڴУҸ̸үû˵˵ʲô˵ӵеǿӼңȻӼҵļǣӼûһ˸ΥĻѵ㲻𣿡
һǲԣ껵һϸ룬ȷʵˣЩԥ˵
⳿껵£˵ѵûзԺͶǸ󺹣һƽһİ𣿡
˵껵һֱ̫£ǸɽкɨһУ˿ɵ˶Ū֮У껵¶Щ£
꣡ǲҪҪӮð֮ӣӿ⳿Ͻ껵µĻЩ˷ܵ˵
ӣǶԵģ껵µͷЩ˷ܵ˵ֻҪӮð֮ӾǺˣԼҲܸһ¥
Ǹ껵ʮҲܵǰʣǲǶǸ󺹣
75ӼҾӶ
ҹԴŷţȥݼүӡμˣ𾪵ǣϢ֮䣬˲ӸʵСƷޣƷޣԳ˧ڼξԺɨӼˡ
ȻǲܺӼҸģ
Ӹ⼸춼һԵ˷УϣӼ֧ϵһһ𣬴ڳ⣬ڳ⣬ò֡ˣСֺϣ߰Դ򼸸˽ԼϴڲãɽĹ¼ֻСǸͣ
ֿʼµһ죡
Ը似ǰһëЦү껵ѾˣǲǸöˣ˵ģеԺܲԵǿ£͸ĳү
һѶͷϵĺƲ˷һۣٺЦƤ۲ѽģһ쵻ƤۣŲƤץѥȥݣûǰЩɣˣƤ󡢼ȵطýӣӲӣӦǸɵģ
ǺһЦү㻹֪ɣʮŮʮӵеķռӼҵ֮һӼÿ֮һ鵽£ǺǣĴܼңҲݵˣܲĺһ𣿡
үүҲǵģһȷʵҪһЩЩͽɿ˴ˣûҪô࣡ҡͷһЦҲȻˣǰԼүӾͰǫһĶ鵽Լ£ʵ˻ȥҲ˵Ĺȥֻ֮еˣ
Ӽ֧ϵϵܰӸ֮һĲƲԣүҲ˺ģԸӼҵĲƸȣǾǾţһëˣ
߰ɣ˼ҵ̫ã˵꣬ԽԼСݣȿϵĶҲǴһģӻûôõ·ǣ
ɫ˿װý˿ߣʯΪ飬Ϊ꣬ؽϸɽɽӡԡˣ磬ʮ㣡
Էһ£ʯѥ֬īָ׺磬ƷӦоУֻü˺ò
үүرԸʮһڸƳģ׺磬ͺķϰֻ׺Ƥɵģװ͸˵ˣҪүӵģ̲סѵ
ٺ٣ôõ·ײӼʲô࣬Ӷ࣬νѸԼֲۣү׼ľװ
Ȼò߷װΣ
ʱԣȫɢһߵĸ߹ƣƲ·ųгģԷɢģһ˧ӣ
￴Դͷ͵һ㶣ǺЦү㴩·ɱЩӵƶˣզ˵Ҫôһվұ֤ԳǵЩŮ˻ģ
ааһЦЦԶ㣡ֻҪүڴϺһŮˣ߰ɣͷԻǺ⣬ү˽ӣ
߽һԶʱɵˣȥ𣿸ô¡ء
ٻˮɫƤסѥ¶ѩ׵ĶƤ͹ԲĴȣһԽƣź촽ϣˮĵ˵Сӣǲˣ
д򼸸ЦǰֻбѵĶСһﲻʣһɻ
ааһЦסٻСָ̧۵°ͣ˵Ůپģ㿴ȥɽˮȥ̸˵ȥ룬Ǹ
СȥɣҳϽĶٻϸһ˿죬͵۾һɣݺݵһŲԵĽϣԵĻһĮϡ
ԶʱΪ֮ȻⲻҳĶ
һɫ硢ɫװǰԶֹ㻹֪ɣٻǳѧԺıˣһиһﲻСٻָһ£ͱٻֱۣûĺǣ˵ţһֵĶ
һԾʵǰɣôݣٻڼҲûôĮѽ
͵͵Ƴһٻ˵ٻڼﻹһЩѧУһɽ˷ҾͲˣٻΪʲôôϲϷǣ
һ֪ǣ磬Ǵôʽ𣿲ȥ𣿡һ粻ʵУӺǶСһһװ磬ĳЩģ
ٺһЦЩթ˵ⲻȥǴ̫ףǲܣҿɸ˵ˣֻҪϲĶ㶼ٺ٣ԻǮ
ٺ٣ãֵܶһۣ˫п˷ܡ
ܴסݺݵӿ⳿һΣֵܼû˻ĿĳѾˣ͵ſ⳿ԩˣ
ߵܰѸңȥᣬô죿һСһлѣ̲ס˵
СһСԥһᣬԹԵİѼĸԣৣֱӴԵʧ£Сһﲻˣ͸ûˣҪ⣡
˶ʱЦã˵˵ôŵ󣬶Сһſϰݣ
ǰıָָôĶСһֱðߣ˰죬Сһˣˣ
ƵĲ֪üˣӸȺ껵£ԼҲԺ˰ʱ˰ɣ˼ûǣȥ˵ģܲܽ븮дߴٰɣ
֨ڣ껵ۻҵʱӸĴŴˣСһţ໴УܳˣŶŶ˵Ц̤ţû취˽ӣǮã
껵һºԣǰȭ˵껵·ǰүүǰȥᣡ˵һơ
ԵһЦҡͷԾˣٻߵɣٻɽһһȥڨڨһЦӡ
СһҲҪԣһӦͲ˵ı顣
ãԣĽ߰ɣ˵꣬ʮ˴ӸǣʮƥԣǼ˺ȻС
ԣԶ˵һ㣬ϵëƮݡ񣬴׳֫ĸɫľ㣬Ըұ֤ҪǱԲһӣ䳤£֤û
һѱСһκεĶôƮƮëƮ˺Աϣһ㣬ӯСһûûε۴УͲ֪ôƮжѣ
ԵĶ佫ֵ껵¶Ľ쳣˵ξ򼸸ˣûʹüһ˿ôؼƮѾһ˧ĵġ
򡢷Ｘ˷׷ϺԣսԳ˻һһȥ
76ᣨ1
ԳǵᣬſΧᣬΪģΪԳڲãɽɽ£ÿ϶ֺܼ鱦Щ鱦ſͺһǰμ
ϣи칤ᡢҩʦȣóһЩܵ˵Գǵ˭öȥᣬûһĲǲܵģ
һ˺ᴩԳǣĽֵʱˣĴǰǺѹѹͷ޷ͨУ֮£һֻǰᡣ
ò˵ԳǵὨĺƣʮɵͨûͣſǰ˸ɸߵĵһ㣬ԾȻ߽ͩľţͿһڹ񶷳Ĵڴһεĸ̨ϣվŰ˸Ůǹߣ֪ж뷸
ɨһۣһͨϯλȻ⻹ڶ㡢ĹϯССĲԳɹ˵ᣬ⵹Եζ
һţſھһŮߵǰС˵ǲү
ңôˣһ㶣ԼûʶѽȻӼҲһССˣ֪үӲȥģ
ŮŮݸһЦ˵ѾΪү㶨˹ϯɣ˵ţȥ
ߣһգӼһ˺껵¾˵㣬ΣһСģ˭ѽôҪԽӴ˵ţŮһ˿а֮ɫ
ԱСѵѽӼ֧ϵļүӼȣֱһѽ
仰Цһ֪˭˭ĴǣͺҲȣߣͺڱߴ½治ȣڱߴ½ֵ׵Ĺң˵
ŮߵмſڴЦүӾ棬ʲô·ԸһҾ⣡
ƿţȻӿ⳿ʮ¶ͷ̸ʲôڰ׶վڿ⳿󣬹˽⳿վЦڰָˣҶɣ
Ƥˮơʯơװε쳣ݳޣѣεĵƹɾһ㣬濴Ӳûг֮ĳ棬ʮˣǴע⣬һ٣ԺȻ߽ˣȻƤϣץϵĸ㣬һڣԵ㣡
ԶʱЩ˼ˣҲ̫ʵ˰ɣ
Ժӿ⳿һ𣬶СһʮһҲ֪Сƨ˵ʲôＸûһ˿нƷϵĸ㡢ÿһƷˣ˵һѪĻ
ŮһЩ㡢ʵ̫óˣ
˰ʱӵˣɻûһڣôȥʱ⳿ǰһǽһ޴ɽˮؾ¶һˮһ
⳿ǺһЦ֣ⶫʱܹͶӰ棬ڿͺֻвԳǺͶǲⶫ
ǺǣԺǺһЦžԼʶ̫ˣһŷֻԼͶСһЩ棬˶һֲֵӡ
ৣͻȻǽϵҫˣһգ۹ϣĳֳһͼ񣬺ȻǴǸ̨ʱС˳С۾Ĵǽ
̨мһ˿װСȵŮ촽Ὺ˵ӭλٲԳǵᣬСŮӺ籸м˵ţŴе߾һ
ò˵ǸƯŮˣӣС죬ҶüǰǸ߸ľ޷壬¶ĸȣɴֵļеһмһ𣬶ʱеǷ
𣡡жʱߺһǵ۷壡
**ˣ治Ҫʮ¶СһֺͶСһȥˡ
⳿ٺһЦһַ˶˵֣𿴺ʮӣһ˾ĴǣҪһֺٺ٣
ԹһЦ˵ӿеŮˣ˸𣿺ٺ٣ҪֵܰŴ裬ߵһ
û뵽Ҳˣ⳿Լ˼۾˼Զ׼
ͷӻǴǣһʼע̨˵Ĺ䣬̨ѾʼһƷ
۰СȲ嵽Сϣ̨һѵ۰ĳᣡ˳ֳЦ˵ŮӢۣ۵칤һλʦģƷʮӣÿμӼ۲һӣ
ʮһʱһֵ߶źĺ
ʮ
ʮ
ʮ
۵ԶʮӱԳһҵĹӸȥǹƨƨߵӣ֪Ǻ籵ĳߣ
77ᣨ2
ݱĽһʱȻƷ¹ҰƷҩĵȸڳǱĶڶ㡢ϯϯ˶ֻ֪һССĿθˣöںͷǣ
ÿﶼһǮҪײҪ˼һһĶõһͨߺƣѾĶǵĹˣ
Ҳѹ˼ƣǰһʱĶΪЩͨ׼ģϯǰһʱҲȥЩͨƫƫ򼸸ˣνӲӵ⣬ҲӶʲô£
ʱǰӯӯһЦĵ˵лλ漴Ǹֺ汦Ҳˣϻ˵Ѷ̧˵꣬ĸǿ׳Ĵ̧һú첼ڵľ̨
ɫһ䣬Щʹ˵ĵΪ˵õӶԨ˵ˣֻҪ˭ԸӶŹ¶ĸ͹˭˵꣬һӣͷ̨
һʹ˵Ϊ˵õǻ˴һȺ¶ĸ˭Ҫ¶ĸͼģ
ıϻˣ˵˵ʲô
ǣ˭֪ǲһûеĶڿǣ
ʱ̲סá黹ǵһϷ˼ҿ˼ĵ
վڻǵĽǶҲ޿ɺǣӶ˴һȺ¶ĸҲЩѰһöң磬֪ôģ
ֵǣǶߣиĸ޶ֻΪЩ¶Ѱһѵд𣿡¶ᣬ
е߶ĬȻǵЩصΪߣ˭Ҳұ֤Լܻͷˣĸ޶ô죿
ֵܣ֪жˣڴҳĬʱ򣬴ӵڶһ䷿дһв
͵˾񣬴˵ͯİٶʮһʮˣŮһʮߣʮзϵߣǴ⣬Щ¶ĸٺãԼȥƴǿ綼νԼܶԵЩȥֵˡ
ôˣҲûгϯеķ䶼Ĭˣһǧˣȷʵе࣬û˿ԼĶ˭Ҳðա
ǣӼԸѶ̧ɣƽڴ
ЩߣӯĶڵķ䣬һ̧Ŷ¥
ʱЩ𣺡Сĵһöʲôʱôˣ
ааһЦЩ޳ܵ˵һֱͲǺˣүӸļҲû˴ǣҲǰԼİٶʮͯԺҲһֱ
Ǻǣ֪ûģЦ
ٺ٣˶ûģֻһӵûһİеĲƸҲԼһ֣ϾûеΣ
Ժ仰ʱ򣬷˶һȻĿԣΪʲôҪֺöֻзһƽֹٺ٣ˣүҲ𣡡
ӣ̧ˣſڵŮĺ
ƽ˵̧һŽһ۾Ͷԣͨһ͹ǰ
һƽ΢΢һЦ˵ǣɣҼȻԻᰲٺһУڻҿıʲôɣ
ǡЩεվһѽҿľϵĺ첼ľϺȻһ޵ĹǼܡ
ľϵĹǼһһɶ೤ͷǣɭ׵ͷǾӨɢŹɹɺһ޴ռͷǰٷ֮ʮ򦳤һ߳ţнٸ
ʲô޵ĹǼܣôֻһͷǣʮ¶ĵľǰ۾ģɻʵ
৵ıͨ죬С˵Ҳ֪ʲô޵ͷǣⶫڲãɽһԨѰģԨʳ㣬Щʳܿⶫ
ʳ㣿ʮһʳ㣬һµӣ㵽˶СһҲȥˡ
ʳ㣬ڱĺˮУۼӲɴݣݷޱȣʳȺһȺ֮ɱݵģܴʳӵҲˡ
ʴǰָᴥͷϣʱһɴ̹ǵĺ˳ָɢĵطһɫûԡžһȿָָһ棬ʵϡ
аĺһûպһպɭĺֱü
ԾеĺֻǺ䣬ͷеĺɢһɱ䡢аɱϢȻֱ۵ĺڲϵĵֿǱԾеĺɡ
ϵĻʧֱӼĸһǧѪΣʸˡ
ԣһʵҩֻɵҩȫӳҩЧҩĻûˣ
ааһЦЩ˵ֻҪ㲻˰̣ͱԣ˵꣬ᷢߵͷǰ˵һֻƷ޵ʳ㣬µͷǣⶫҲƱ
⳿ߵߣЦǿǹϲˣ֪ͷʲôıǿ⳿Ȥڳ˶ȤƷʳµͷǣɵıƺɣ
һѾ޳ݵȻɱҪʦˮƽˣ̲סЦ
˶ʱˣǺϡ٣ǲ͵ͷܲ
ؼǵð˵ֻҪƷ޵ĹǼܣƳѽѽкüҲЩ˷ܣ˵ˣ
78ᣨ3
һ˷ܵõܹıǣڶùϯԶʮԪļ۸ˣʮ¶һźСֹϧһǣ
öںǣĵ˺öãʱο
̨ϣ΢΢һЦҿ̨ϵĺɴ¶˵Ц˵ʢʮ˿飬ƲϵһֲϣǻѷƲϵĵʮԪÿμӼ۲ĵʮԪ
飬۴󣬹ϾõƷ۸ȷʵеʮԪǾһǧӣ˵˶ǴңǻһǧȥգѶȵģ
ӿ⳿һЦȷʵǺöռϵҪĵ̫ˣֻ˵һһŲϵԪĸ߼Ǻǣ˵ˣϵĵһޱȾ޴ߣ
˴һԪҶܰԼ
ʮ¶ᵽ⳿ߣСһལҡſ⳿ֱ磬Ҫ飬Ҫһֱôᣬ𣿡
ʱӵڶķ˺ʮԪ
籶ʱݸһЦ˵¥ĹʮԪ˳ߵļ۸ûл͹ˣǺǣ
˳ЦǸɵԸʮԪĸ߼ʱһƽ⳿ڵķ䴫
һٿԪ
ϵƷ鵤ܹղϣˣϵǱ׷ǸŮвƯղϣ˭Ը⣡
Ʋϵҩ̫Ѱˣµɣûĳ
Ժôһ߼ۣʮ¶ԷһۣɰС˵ˣˣ˵뿪⳿䣬ͶСһȥˡ
ĨĨӣеΣȷʵԣ󵭵һЦ˵ռϵĲϣƺòϵʮһŲϵô
⳿һϲȤķʵѵֻƵҩ
̸ϻᣬţһ죬һΪһλʦϵܹƳɵģ˵
԰ʵԵĿռ֮ѾţѪɫǣƵҩҪܹĸӦҩڸµϸ΢仯ռ֮ǺѪɫõĸӦ
⳿ЦҪֳ˵ʦɱģֵӼŵҩҾòˣ
лӵļԣ羲ˮƽЦ
ԴӴӲãɽ˺Ծ͸оҲûʲôܹԼˣްֻжϵ׷֮ģ
ԵȻˮӣοֿɬοڲӼˣɬǣԼԵľԽԽԶҲ˹ãҲύˡ
룬Ӽü˶ô룬λ仯ľԣȻԶûκθı䣬Լ䣬֮һңָҾɵģ
籺󣬼͹ˣƬ̼û͵ԵУͱʮ¶ȥˣ
һļУ۶ٿԪÿμӼ۲ʮԪЦĽҿϵĺɴ¶һ׹ͭɫļС
һúɴ¶ѩ׵ĴȣЦ˵׼˧ǿµģƷҪ˭һܽ˧ҲиŮͶͱģ
ԺǺһЦҲҳٿԪԵͲµƷȻУӺһȵĶżпֻˡ
ϾҪԣҲԼԴһʼԾ͹ע򼸸˵ı飬ֻҪϲԼͽмۣǮĲⲻԼʲô
İٿԪڶĹϯ̲סмˡ
ѾģҸааһЦЩˣĺ˰ٿԪ
ۣＸƷ˳Ҳ̫аˣ㻨ǱӺò˰ٿԪ㲻
籶ʱϲЦտ¥һǣλСֵܳ۰˰ٿԪ˳ߵļ𣿡籾̫ɰˣ˰ٿԪô˳ȥû˿ۣǸѽֵܷٵӰɣ
ʲôۣûһĶ˼ҵĿڴ𣿡µ
˭ѽôţѽ
ߣ㲻ֻ֪һˣѵ㻹ȥӵ鷳
ûϷˣһ߳̾һ
кܿ͵ӺУӺѼзƤϹۿҲȥעĶˣӺ޿κεҡҡͷУӺԸ֣ӼӺȥѧԺκӺִҪȥͺľѧԺû취ֻԸĶӡ
СӾͱˣӺıǻ£˵ܳΪߴ½һҲ˵ο
񣡡ɻˣû˵񡱡
ߴ½ԱΪһССĿͺмľӣЩȻжپڵľӣڵľӣɱ꣬񣡾ͳһֱʿѪţʿ۵޵б꣬ɱ񣡡һ˵
ҼסˣԻû˭ǣ
Ȼڼţ㷿У˶һ˷ܣΪģΪÿ˶ĵԼϲĶʮСһϡ䶼ΣлŶϽڷбȻ
ԵЩ˷ܣԼʦɹһΣΪֻҪ˭ҸᶫԽмֱӷһֻҪĶûȥᡣ
籶ӯӯһǸ˵Цἴ滹ļҪ뾺ĵ׼Ѷ˵һȣһƤµŮŶһԲ̨İ̷ϡ
㷢ʱɢһ쳣ٸ˳Ե񣬺조꣡һЦЩ˵ǴӲãɽһ޶еõģʦҲϲȻܱ޲ڶУضǷٿԪÿμӼ۲ʮԪ
ʲôȻҪٿԪÿμӼ۲ʮԪԸ°ͶʱȤ
ɹҪ
ʱŽ⿪ϵĺɴڽϺȻһɫ׽ʨ׽ʨҲߴ糤һɫľʯ̶ɵģϵۼëɼ׽ʨı飬治ǵ̳ġ
磬ʲô̲סʵ׽ʨȻֻߴ糤ƺ׽ʨ޲ɱ׽ʨ׽ʨ߰
׽ʨǰ꾧ʯֱסԣ
79ᣨ4
û𾪵ɫ˵ڸоԼʱȡеΪ壬꾧ʯôĿģ꾧ʯ¾һ꾧ʯᵮǣָܻһЩǰļ䣬ûǣֻסȥˡ
꾧ʯôˣ꾧ʯַһܹĸõĻᣬû꾧ʯûһ˿սס˾ȥ
ٺ٣ҵˣ֪꾧ʯȱٵһʱ˵Ĳ۴УֻҪֻ׽ʨ꾧ʯôͿƳһˡ
ɵĴȱ⣬һҪ꾧ʯҲֻ޻꾧ʯҲ꾧ʯ࣡ԶʱһëȻ飬ʵǲ
ٺ٣֪аľ˰ɣе˵
һ֣аа˵һѪ࣬㻹ǰɪʲôֱӺٿԪ
㶮ƨûһ˿ѪõѪĲٲˣ˭Ҫѽǲм˵˵࣬һĲмʲôԭʵ벻ͨ
ں촽һЦ¥һۣʱֵӿ⳿ƨƨߵģ˳ߵļ۸ûе𣿾͹¥ϵλˣ米ջڶʱڴ
߰ԪӶһ䷿дһЩ
е߳һ̾˺ӾˣϷҪʼˡ
˭˵ѽҲ̫ԵˣĵһĶļ϶Ǿ䱦˼Ҷǳ⼸ģ
Ĺעе̸ʲôֱӽмۣһǧԪ
һǧһԪϵڴδ
һǧԪ
һǧԪ
һǧ߰Ԫ
Խм۶ߣϵԼ۸ĻϣڼһԪǵԺջ
磬˭ڸҾۣ޿̣ʱ򰽾ʵ
ৣԵԴо͸һĻͼ񣬶ķ䣬ֻһȫںеߣȵĹâϵ׽ʨ
ģһϳ꾧ʯˣ϶ʱһ㺮˪һҺԼ
ô죬ҪҪɱΨ²ңʼĶɱ˺ߣСҲ˳һԾԾԵӣ
С̫ɰˣ棡ûСӦʮ¶ǰһһЦͰСˡ
ССȥͷϵĶǶ˼ѣСĿԣģааһЦûȥᣬ˭Сôɰ˭ȥ
ৣûԼСವĴСһд˳ȥ̵ԵļϣԴײ˼ԣһ㲻ҽҾ͸˵ģ
ƲһСааһЦм۵ǧԪ
Ŷ籶ʱ˳ǧԪڲԳǵϣ⻹ǵһ֣Լʦʱ򣬺籶ʱ뷨ܵôһˣⱲֵˣ
ȻԺǧԪʱҲûнмۣɱĬˣҲ֪ڼʲô
ǧԪ˳ߵļӼǮûлص׽ʨ͹ˣ籼Եڴкκ籰˿ɴõĸˣû˳ߵļ۸ˡ
׽ʨ꾧ʯȻĽԵĿڴƬ̼䣬˰Ѷ͵˷䣬꾧ʯӿ⳿оԼҲЦˣһҲ̫ˣǧԪôҳȥˡ
ƷꪣһǧԪÿμӼ۲һԪʼģȻЩƣ类ָ̨ϵһɳɫĳꪼ鰺ĺ
ꪣɫһɫͷһ°Уɭˣ
Գ϶ʼһЦƷꪣܲʹꪣϿллӣһصߵ⳿ǰȭǸм˵л͵ꪣʵǸм
Ѫĳ嶯ЦꪾΪ׼ģ͸Ҳǳ֮м֮˵˵ô˵ǿ⳿ѪƷҲôһѣǻۡ
ԼеĻǱü˸եˡ
80ᣨ5
ûԿھģоһݵߺһǧԪ
˭ѽôͣһڼ۾Ͱ̧Ԫ˵۵Ķʱô˶²˵һǧԪˣǲȥͨϯλģݺƫƫһעСûһӦеķȡ
ߴ½Ի˵˼ǿߣмȥǵҫ֮£ô²⵽
ԺٺһЦߴ½ȷʵԻҲǿŵĴһλ֣ǰݺҲһ˧֣Ӧ쳾ˣ
ſϷɣһЦץϵӽζŮڶ̣Щƽ
һǧԪڶһ亰
ڶĹʮ䣬ֻ䣬㶼ÿ⳿ϳһ䣬вŻôĴ
һǧ߰Ԫ
һǧ˰Ԫ
һǧŰԪ
ݺӺ͵ڶ㷿еţƳƵһԪһԪϼӣֱü˷ʱ䣬ʲôʱĵ
ߵܹԺٺһЦѶСһﱧϣԶһ˵ߵܣͣǾͺǧԪԪô
Сһ۾һת˵磬㻹ôٺ٣Ҳ̻ˣͰ㺰
˵ĶԻ⳿ˣһʵڣԼɴǮˣʶһʣµĶ⳿һ̫֮Ŀӵˣ
ǧİԪݺӺۣͷϾ͸һϸܵĺ飬ԼһĻѽ
ǧԪСһһˣԵ˷ܵĹâ
ǧԪֱҸ̫ͻȻˣƷļ۸ҲڶǧԪң˵ꪱȽϺҲֵǧİԪڶͲֵˣ
һԪǶǧӣ˵һٿԪѹһߣ
ǧԪĸ߼ۣڶ㷿е˺;ݺӶĬˣû취ԼҲôԪҲ޷мˣ
ǷŭҲã̾ϢҲգеǼʶʲôǻӽʲôǼҲᣡôӻһѣһҲֵ뵽
籾ϵѪҪˣǧԪԼΪʦʷϣҲͷһ˴Ҿ׬ӣҲ˼˵ʱˣ
¥λӳǧԪ˳ߵļ𣿡籺촽΢ţֵĺ
˳ۣꪾͽԵһᣬŮѶһޣƷڳҲֻԡ⳿ںˣ
ҡ˿˵ڶһѣ뿴˵ţָ̨ϵһֽɴ̨ϸһĴУžд򿪣¶һһ׶ߵľѡ
ͳԲΣѿŸµĻƣĿڵɢһŨҵɷɷֻսսʿŻУ治֪ΪʲôɢϢ
еļУӺվ૵ıԳۣһܼҵսޣ
ıԳԴû˵ޣ⳿Ҳһɻ󣬷е˶Ӻڳ˳ǸصİֻӺ֪ˣ
һ⣬Ӻ˵ıԳħԳӽµıޣıԳ˵̳ħԳƣıԳֻҪɳڣѾƷˣıԳ;޴󣬷ˣٶȼ죬ıԳ˹Եǰ棬֪ʲôԭǧǰѾڰıԳսˣ𽥵ģսоͼ־ˣ˵꣬ӺһĿϧ
Ӻ˵꣬ЦıԳ֣һʧ֣ܵսϣɷأѪıԳʧǣ˾ɱû˸ˣ
ԺٺһЦʱôˣȻıԳħԳƣսһʧǣܵ˫ɱɸɾ˭ôһͷɱ˾ޡ
ʱԾ͸оӺĶԼ룬Ծ֪ôˣӺֻԱ֮¸ȤлһͷսޣôܷŹ
Ӻһĵ񣬿ûֱӺ۵ǧԪ
ڽıԳƵĺһ㣬һЦλΪıԳѳǧԪ˳ĸߵļ۸ûеĻ͹λĹˣ
ȻԴ˺籽ıԳǹ˶һЩˣȻҲ֪ıԳף˼һûоۣڵȴһ
ıԳ׾ٵľͱֻǧԪ۸ʵ̫Ǹˣ
81ᣨ6
ʱѹ֮ﱻһλ޵ŮŮŮɵӣҶ̲סʣʲôûʲôѽ
ԳڿͺҲˣƷꪡıԳѣЩ쳣֮ѹ֮϶ϡ䱦ſʼ¹˭ֲ֪ǣ
۵һЦЩĺһѹ֮˵ľ䱦ܹһҫ뿴籺Ǻˬһѽҿɴ
ʲôôһѽеĶ˾
ѽ
еȷʵȭͷһ⣬ź籽⿪ɴܹŵζֻŵɫڲϵ䶯ֵǣе⣬ûи˶ĵĸоһ
ʲô⳿ɻʵ
һ𾪣૵ܹ޽ĻֻҪܰѻڽУıܹ޵ĽܹΪ
ʲô˶𾪵վŵĶԡ
̫ңԶˣңԶĶȥ󣬾Զҿ϶ÿֵǲӦܹɽӡأǻÿֻɽ壬ûֳʲôޱȾ޴
ааһЦЩε˵νһ壬˵̬֣޵̬֣һ̬֣ãɲʲô˶ܹӵУһص㣬ܹݵأҪûпãˣǿˮһˣ
ôõĶһҪĵѽӿ⳿ֿʼ׼ġ
ԵȻˮһС˵ӣѻڽûܹĵУԪҵĶ࣡
㡭һ㶣ЦˣУǰ;
ԱȭллãгһգԻỹһģҲָһɫȾˣȻ壬Ҳû飡
ֶˣ༸ǲƴǵģ⳿ԶһۣЦ
ֱʱϿ˶Էһ֪ζӰеĳ붼ѹϣҲᾡ⳿ú֮λ
Ҳ˽˻Цڶ֪ļֵ˰ɣھͿʼģ˵ˣȫԪϣĵĸλԪĻڼӸ汦ֻҪܿϣȻģǧԪÿμӼ۲һԪʼɣ
ӺǺһЦ֣ڿԪܽˣһһЩղأ͸󣡡˵ţӻͳһƤ
Ҳ̫ˣҪ˵ղأҵĲı٣ƴǵ⵹ʵǸƷʦղȫԵ˸Ӽһ룬һ뻹Եػ֮УСдһЩҪ˵֮ûܱȹˡ
ǾǼʶһֵж฻⳿ЦƤһϷӡ
Ｘ˶˷ܣʶһԵĲƸСһĵԵϣ۾һתС˵㿴ҪȥѧԺˣûʲôǮƣͰĺöһҺòȻҾȥүү˵۸ң˵꣬СһһίĿԡ
Сһɰթǵ˹Ц
СһЦֻҪܰѶҾͷһ㣬ô
Сһӳ˼Ƭ̺ЦĺǼʦ̵İ취թһռָȻĺöָǣ׼ˣѽ
СһͯϾӣԶʱһǵ뷨ôôаѽûʦ׼թʦˣ
϶ʹһЦȤܣⶼ̵ģԼɣԴ򼸸ѧԺ˼궼һ棬Сһ쳣ףȥթˣŶСһû뵽СһѧˣթԼˡ
ָͶСһǩ˲ƽԼԼһղؾôˣСһĿĴﵽˣԵȣûûεĺʮ¶ȥˡ
ӿ⳿Ȥ͵ӿռָģһЦǺǵʵ֪Сһʦǣ
ԺǺһЦǰ˵ǺǣѧԺԺСһ⣬նСһΪӣڡ󣬾ȥѧԺѧԺ޷ɹ˼ֱӱԺУΪӣ˵Ĳ໹治һĴ
ǿǺѽӼҾӢѽ⳿ͷһпѧԺԺҶˣܱΪӣǰ;ǣãҺӼҵĹϵһ㣬ú֮λҪӼң
⳿˼ı飬Ծ֪ԼĿĴﵽˣԾҪж֪СһﱻѧԺԺΪӣ붯Ӽȿ㹻ӼûʵǰѧԺŴ˵
Լ̸ۼ䣬Ѿ߳ʱ̣
ǧԪʮƷҩڶһ˺˸߼ۡ
֪𣿸ղ˵ǺңͺһҩǼҵģֹ
ǧһԪһﾫ֣鿤һңҺ
ǧԪһٰƷһĮ쳹ȫ
һٰƷһƷ۸һԪңһٰƷǾһԪҵĹԹԣ˶һ⵽ǸôУ
⳿˵ϣһŲϵҲųԪļ۸ٿͺ˴ֱʵˣסȫ
̨ϵĺһ㶣ڲ֪ʱӺ̨һŮߣڶֹ˼䣬Ϊͱ˸ǣЦӯӯ˵˵ˣϣܹһЩҩʯҪʲôƽ֮
˼ҾͽʲôͽиȣƷиƨã˼һƲۣ
ǣһﾫ֣ޣֳ֮Ҳۣ
ǿֵģʶģģҵģһƬìͷָ˹ң
ӳ費˵˾ִҪҩͿʯӦһλҩʦʦѵ˼ҩʦʦͺôһ𣿡
֪ͺôһ𣿡ԶʱʵȻԼһЩĿʯҩԲܹ˽½񲻸ã
ҡҡͷû˵ҩʦôһˣǣڰ׶϶˵ͷûˣ
ǧԪƷҩ֥
ǧԪһٽﾫ𣡡
˼ҪҪмʱʮ¶Щȷ˵磬Ҽǵϰǿͺһҩʦʦˣǰѩ̲𡱡
ৣ⳿һѳǰƽǽƵǵıҡͷѩȷʵģ𣿡
Щ˵ǵָ䣬˵ˣǻǰϲڻһ겻ʲôϡ£Сǻǧϲ
Ժǿ϶˵ΪߵǸˣ϶ϰǰܹƷΪͲɹˡ
թһЦ˷ܵ˵ˣѾˣͽмǧԪһݣˣ
ۣҰˣԶʱϲ񣬸Ͻм۵ǧԪһݣ
˰죬һ͹λӣ˵ˣֻҪ˵ݣ͹˭ᵽ˽лλĹ٣
ʲôѽ
ǣôˣ
Ǹʲô
˶ڵļҾǣû뵽һһ겻֪Ǻζݸ㶨ˣ߶ʱһӱˣĸо
Ϊʲôô˷ˣŪˣһֱǰ˭뵽һðķʽ˾š
ʱһˬ洫Թ𣿡
82ŭ
ɻ䣬վߵǰ򿪷ţ󵭵һЦʾʦ
ſվһλ̬ߣŰɫĴֲۣ̤ЬڰͷԺ߿ԣбһ⣬ܿز쳣罭ƽɱ˱ضҰջߴ½ѽǧѵһѽ
Ȼз嫺ˣûһ˿仯һ־²ɣ֮ˣһжôĵȻƽ
߱ȭǺһЦүɣ˵ЦӯӯĿԣһĺͰ
ԺǺһЦȻˮ˵Ҿԣǰ̸
Ǻǣ룡ߺǺһЦŵƶৣӰһȻ˷ڣ֮о۾һûô£߽̤ڣȻЦ棬˶Ծõվһٴеӡ
ԹЦڲãɽʶһλ֮Ҷɣ˵ԼƤϣ߶һЦȻߣ̸ʶ˻Ϊ֮ǡ
Ƭ̼䣬ԶŻĻһڸˣȿ߾ǣ˴һʲôûֱӰѻ˵ǰৣһϵĻټ
磬˿ӣҰɣ˵ü˹ɵİѶϣĿɿڴУһ죬СɽһĶʧ
ӿ⳿ǰһѣǼʵ˵ǲصѽȻ˴Ŀռɷֵˣ
ҸУĽС񣬳֣ѽߣааһЦ߳˷䣬߶΢΢һЦ˹ӿ⳿ȥ
һĶӼһ˸ܹҲһǧԪһǧԪ⳿Ȼܿ𣬵Ҳһˡ
һſڵ˰ʱż⳿һĳ˳⳿ǰһЩ˸е˵֣ӶǴϢҸʲּˣھ͵ĸϻȥǱǸѽ
ԵһЦĿ⳿ļЦû£ȵ˶ٴһ³һ׼ʱڶǣͰĵҵĺϢɣ
ʱһݣ⳿ǺĹЦ
ʮ¶һˣС죬ߵСһǰС˵ҪѽһȥѧԺǵģ˵ţڶСһ۰׵һѡ
¶߰ɣ⳿¶ϺԣһֱȺӵĴ֣ȥ
ԱЩƲСһߵܣǲϲ¶СѾͷƬ˰ɣ
Сһ﷭һۣһ˵磬㻵ȥүү˵۸ǣ˵꣬СһԵúǵ⣬ҲڶСһУүӻͷһԵƨȼƣ
߰ɣԺǺһЦѩһƮϣһУµĺ֮ಣĴ˳ȥ۹ĸ˰һƥԣ̨̤һߵԱϣԴ˳ȥ
򼸸ڴϺֱײ⻹ͷһǣô죿
üĶӼۣӶԷп˷ܡ̼Ϻԣһߴ˳ȥ
ţԴʵ磬ô죿һɣŭϻȻǽүĲˣүɶǾ͸ɶ˵ŷţѼ׼עУ˳ȥ
ţ˼磬Ķƥԣ˵Ҳ߰ɣ˵꣬Ϻԣ˳ȥ
ԺʯϷСһվںϣ˷ֱܵУֵĦ࣬ڿǾ޴Ӱӹ󣬶㿪һʱֶ̯ıضǣ˸ԣ˹Ȼôһ˿˿ĵǣŭɱĴ̼ɢˡ
ӼҼҽϸ֧ϵӵڴϺֱײ⻹ͷһΣü⣬ֻҪү𣬾˵ģүб¾ȥʰȥ
ŭɱĸоĺˬ
һſڣǰ߸Ծ𣬳˻һԽŵһ㣬ӺƮɣֱӳ˽ȥſڵԾСʲôʱүֱţˣҲֱӳ˽ȥߵĶӵƮݡ
¶СһԺͰչΣৣգ۵Ĺ͵ԼСԺӲߣֻоӰһͲټſڶСһﻹ²̸ŭ֡
˵սȥǲԶӲһŭʵСһ̸۵ݣӲζըˣü˾Ȼŭ֣⻹˵ã
Сһɰͷһί˵սȥһүүŭֵģǻںǣ
ʲôǡӲһָָСһϽ˸ţȻѾ嵽ſڣǰ𣬳˻ϣ緢Ĵһ
ӲŭֱðŭǳʲôӣӼҼǸˣ
˴һ飬ºԣӲǰվһţ϶ʵ˵ŭֵģܻ˵ˣҪǲͱǣҲǱΣڲѽִ򲻹ܡ
ҹȥȥȥӲŭһ⼸һ˼ӲôףúٺһЦӰӽ˸š
Զ⺢ӡӲεҡҡͷſڵ˵ߣ˼ǸȥУʧͳƳ˫ļ۸˼͹ȥ
̸Ӳȥʰü˽ĻҲĴ֣ԵСԺУԺͰһͬһ̸
óһ̳ƺͶɫľƱƱһڣԺǺһЦƱһʱ͸оӺһ𡢴ζ˻ζƬ̼䣬θȼܴ𣬿ܣ䶯˹θеĻʱΪΡ
ڰǰܹƷˣӵпռָԲֻ֣Ǵԣǰһˣôֳˡ
ߺǺһЦֵûкȹƣϷֵܣ㲻ְɣ
Ǻǣôֻ֣ǰôõԶ԰ӵлܸȤϹһԻļأܹݵޱȣܰѻͱںȥһ𣬸ѱȵ죬ϹһǿޱȣҲӵǰİӦûõûӵл
СƣЦǺǵ˵ֵܣ̫ˣʸӵлǻȥʲôԭҾͲ֪ˣ˵꣬һֺܹŹֵԡ
˵ԭϡ죬ܲȷʵʵ
Ҳ̫ٵˣǧǰԤ֪Լĳ֣ðһԼƵֻɱˣ
83˾ͽ
ʱޱȵкǺЦԣӦ㲻ͨ˰ɣͽʵɣ
ã˭ܣŭһУȼ޶е棬ʢŻ˲䱻ըĩп
˵ΪʲôңȻܻб֨֨죬ûһڻļ
߼뿽ʻǺЦֵܣһ˰ɣڻûõģ
ұ죡ŭ˰һѪɫûѪɫԲ;޶ð˳ӳֵС
Ƭ̺󣬰ɫ䣬ʱԵ־ԴͷɢһֻһеΧĿռ䶼յĲ꣡ɫĻɢɹѪɫĲƣڰһ㶼䣬Ѫɫʯϡ
ʯֱӻΪУƮɢڿУߴ֮£˼ɣͣ־ԣҪڳôһ㣬ɫУͺʯһֱɢڿˡ
˵Ȼ㿾ųԣûκθһһҧеϣıˡ
ʮӹȥˣûκεı仯Цһаа˵㲻˵û£Ұѹڹ޶Уĥһʱͱ㣬ܵ˼ʱৣѪɫصȥϵĻҲ֮űεĻԺٺһЦóһȭͷͭ޶һ˽ȥ
Գ֣ЦǺǵĺǰ˵˵ɣ
Ǳŵòᣬһ﷭Ͳˣ˼仯֮죬˷ʤǿֲĻţ;ͷƤֱ飬ԼҲˣһҲûôǿĻ档
ߵǰڨڨһЦүȻۣǧѵһľ£ܹү̸һ£
ϻ࣬Ϳͣһյſڵķﺰ
Ϳͣһ㶣ûô£߲֮𣿾˼Ҹϳȥˣ
û£ȥ׼Ӻ;ƲˣҺүҪ̸һѽ߲ǾĴ˵ˣ仰εĳ档
Ŷûκαʾֻȥ׼ȥˣƬ̼䣬Ͱ
ᵽǰЦ˵үǱ߳ԱģͷϰûôõĶˣЩ̲סˣ˵ţʯϣԼԵĶ档
ͳһƿ̵ľƱƱһڣƷϵļȡ
үǼҳĲóԣԺͷҾʹˣһƣһòˣĪˣ˵꣬۾
̲סһۣƤ湻ģ
磬ôҵͷģԵڻװô㶨ͷġ
ٺһЦ޳ܵ˵⻹򵥣˭ΪҾ˭в˵ҪȥԣҾͰӸĸޣڸԵǹԼŰ죿
Է˷ۣСϷƭ˭ǣһǰͰ̸֮ʲôԼ֪£ֲԼ֪űôһƵɣˣ㲻˵һǣ
Ȱ꣬۾ҡԴпãһûôɹˣǺǣ˸Уүѽ
ֻһϼһᣬϻ˰죬Լ˭
͵ɫϷ˾ͽ󣬰ǰʦҩʦһ칦ͺܼͷӣӦġ
˾ͽˣСʱҲүӽûܹԼ˾ͽһ棬үΪһĺ£
㲻ôֳˣ̲סʵǰʢ˾ͽΪƳԶ磬Ѱͻ֮û뵽ȴʧ˭뵽һȱĳˣһ
˾ͽ̾꣬Ҿҵ޷ڽһ㣬оȥѰͻƣڵħһЩһϹŶǺǣȻҲͲˣ˭뵽ޱĶᶴҲӵһڶ˰꣬Żصͺ
ħһʲôĹңԶʱȤߴ½࣬ϰס֮ҲͬҲǴһЩϹż˽⵽ϾϹһĹżǰģıߴ½ʲôӣԻ治֪
˾ͽһЦɫ˷ܵ˵ħһҩʦɵĹңҴ󲿷ֵΪٺ٣ǿͺһЩĵҩڵħҲͺƽˡ
ĹңлˣһȥԵЩ˷ܣ̽ߴ½ÿһ߹ͬΣҲ⡣
˾ͽЩεԳү߳ͺͻֱᷢߴ½жôôľʣôأֻСˮеС㣬Զ֪ж󣡡
ǿɲģҪ˶ãҾܸƬˣעգбδйļᶨ
84ɱ
ڱߴ½ûκεľη֮ģǿĽǿӵпԺɨһекοɾ壡粻
ĬȻһЦ˾ͽǰǻôõģ֪ľǻΪʲô˾ͽԼ
ǣ˾ͽҡͷ̾붴˱Ҵû뵽ȻǧһСĶҪԴɱΪΪ˱õġ
ɱһ㶣ԼԱ˵̸ϷǳͨҲڹªţôɱԼû˵
ٺ٣ɱרΪɱ˶ıɱҪѪ˻ꡢǻɱضʧɫͿ̿˵
Щŵʵѵıɱ𣿱ߴ½ǰѱΪɱ˶ģ
ߣа飬ŽɱڵǰѱԶȥɱˣѪ⾫ǣԶȥмЦ
һ㶣ıߴ½ȷʵûıɱǺܸȤһ˷ܵʵ˾ͽǰлûɱ
˾ͽ˵ͷҡҡͷ̾˵УҲ˵ûУԶʱϼһһΰѻ˵ѽ
ҲӦǶ뿪ĴæûİеĶߣڶеһûɵɱ˾ͽΣĻ˵ģǰûɹɱǼ̡
ǻȵ˾ͽϽ˵үҲʶֻɱһضҪѪɺӣͷʵûǸɱѽ
ǺǣһЦǿŻȵߴ½ȱĺǿߣһŭ֮£ʬѪƯֵҲ٣˾ͽûɱġ
΢΢̣ааһЦ˾ͽǰڶеõ˲ٺôҼʶһ£Ǵ⣬˾ͽեһЩöҵĵ̣õô㰲Ȼ
˾ͽһЦЩε˵үǸС꣬Ϸûı£ͻϵΣ
ҿǿǣ˵˵ô£ܸоһ鷳޷ģ
˾ͽԵúܺˬͷ˵ҽ붴󣬾Ϳ˻ʱһû⣬ҷһЩɢƤţ֪ǿǻƤأѾͨˣûܹڻڽУ㿴Ƥ˵ţ˾ͽͳһƴƤ
ڻƵƤϣµĲɣƤϲ֪ʲô̻ϰٸ֣ϧ£һҲʶ
˵ûƤϾô˵ģƤϹħƤܹһ˵ôŶоֵֹģ
һ󣬰Ƥ׫ģٺһЦ˾ͽǰˣƤҲһ͸Ұɣǰ֣ȱС˵ţֱսػ֮
㶼ˣһ˵ʲô˾ͽЦһ£ֻǿжϹħƤ
̸У֪ôˣͨĻûµʱϲĥ˾ͽ򲻻õ飬ĥ˾ͽʵûа취ˣõħȥû뵽ȥĻֻˣŻ˾ͽֻøϽĵ˿ͺڲԳϴһδ
û뵽˾ͽ󱻰ˣܼ򵥣̻ҾͰĥû취˾ͽֻðԼˣ
˾ͽξĶǵðʷԺ˼ĹЦϻбŸù𣿱һͨĻĥҴܣǹҵģ
˾ͽѵһ죬һò׻ͱôһͨĻˣãֻһ֪
ʱСԵð˳˵һ˾ͽԶѪĻͷʵˣҪǻһĥģ
ҹԴ˾ͽȥүӣү˫涵˾ͽ֣Ҫ˾ͽϥ̸ڼԼżˣ֮ģüŭֵ£ҲͲ֮ˡ
үǴϥ̸ȥˣһԸÿ˼ӸֱʱķŹԣ
صԼСݣԾ̲סʵ磬а취⣿
ûаٷ֮ٵİգ˾ͽ˵ǿѾˣûо죬ûκεԣѻڽУֻܿѪɫˣ󣬰Ѫɫͷϡ
˼Ƭ̣ԵͷѪɫޱȣֻܿˣ磬ô£ѪɫӳµĻôܹһУ£ͬһѾ޵ԵͷȻûԸоֻĿʯ˲ͻޣԵôƽ
Ѫɫֲ̫Ѽ¾ǵ֪ʲôӣ
þã˵ֻϣѪɫһֱ㣬ȻҲû취
īҹգԶʱöԼĿƣҲ޷ƿˣԴӻÿѺһжˣ
851
յûļɢȥʹӲԳǳſڳƥԣԺ磬ϡٵĴϡ
˹ϵƤۣﲻʵүŻؼҼ죬Ϊβúúͼ˾۾ۣôѧǣջ죬ϣԾͽ˾ͽǰȥӼҵ췻
ӼңԳǵһңԼˮʽ췻췻ڣڳһɽׯУүӸԵļҲУ췻ȻС
ݼݣԶ۶ĺԣɽׯſڶʮɫһ䣬ֳָǹŭߺˣ˵Ӽصأ˲ڣ䣬ɽׯӿʮֳָֹĴ󺺣Ҫڸǰһֻˡ
췻ӼصأİײĿǹأ
ǰһŭүǰ֪ӭӣð𣿡
һֵĴ󺺣ǰϽеĸǹϥǿ֪үǰûԶӭ𷣣һڻҲڵأѾ˴»Ժɽׯ˾үˣû뵽ڶͰ˸⡣
ԵһЦ˵Ƕɸ°ɣǿҽɽׯҪȥ췻˵ţһºԣվǿǰԶˣＸҲԵ󣬾һְ
ǣүǿ˵λүĺһ˾ͻɱˣеĶϾһˣԼСĵã
һɽׯԾžĴɨһɽׯȻ
濴ȥɽׯûг֮ɽׯϰٿŲԼ䣬ԿɭĽɽׯǰһ׵䳡ʱмʮĴǹ
ǹħԳڻԾݣˣȱһֺηľûɱ˵ߺɱ˵ߣͬ·
Į˵ҲѼףǽ̽ôʹǹûɱ˵ߣǾǱĸһᱻɵģͷʣһ
ÆѼ¶пЦݣӺ󱳳ǰѵĳǹĿżʮ˵˭Ҫϴһǹǹ˭ģ
ʮ㺺ӶʱŭˣǿǣһߣҪǱֶ˱ɱܣѼװǣ
ԺٺһЦûƽʱĬѼף˹ؼʱ̺ǣ
ʮ˶һۣеľֳǹǹͳѼȥ˵Щûɱˣ䳤ʵĶеĳǹѼ׵Ҫ̡
ߣѼһǹһŤɨǧŭһɫǹʮֻǹ׷ɵ˿Уۣͷ磬ÿ˵һѪ
ѼȺġá̡ɨǹһ㣬ʮ߲ǱɣǱҳ˳أÿһֱһѪС
ЩĵͷߺĴ󺺣Ѽ˵ү˵ˣɽׯûµֻܹɽׯԼŰɣ
ѼײǰһѼ׵ļ̾
ѼЩ˼ĺǺЦаɣ˵꣬㵽󣬲¶ˡ
ҡͷһЦǰһĮ˵Ҳǰôģǣǻӣ͸ҹѼѵһ£һºпˣϸ߳ɽׯ
Ƴһ۷ɱȻ˵ɽׯвߣɱˣ
ֽһɫƵĴˣһǼԵ˶ԴоˣϺĶѰ
ǿӣú̹ǣЩһѵģЩûүۣԼҲûϷˣ
ɨһǿ̫Ƶ˵ȥ췻ȻҲѵȥ˲ɽׯˣǿ˵ԵøǣУֻǼԼˣЩϵļһᡣ
ǿĿһ֪Լˣ˭ǿӼҳĻҲѲƤ뵽ǿͷϺֱðȺ
ԺٺһЦߵǿǰļĳ˵ǿø磬Ҳ£ֻҪһڱֺãͳ컹ģ㵽ĶЩҩúɣ
ǣүǿĵ˵ͷΨֱ˿˼ǸӽԼø磬ܽõ
˵꣬ǿһмԼ˳ɽׯԺȥɽׯԺһСɽ췻ͽĶ
ʦүˣԺǿʹ
һԺԾ͸о췻жʮ¯ȼһ¯ϣϰٸֻһõĴ󺺶ĴſʯĽڣЩÿһ£ͻζһ¡
Ӽҵ췻ȷʵĺɫʮһɵ¯Σÿһ¯ܹʮʦͬʱʯõĿʯ˳ŻݹһˮУȴƯʦٴ͵¯ٴδ
õĿʯ¯죬졢ĥǶ̶ֳȶԵķֹһ䣬һѱװãһľС
ʱһīǿ׳ܵĹͷǰ˳ᣬ̸һ㣬ǿ׳ļЩ˼˶Ϊ֮գ
ԱȭǺЦС԰ݼʦ԰ݵĲǰʦжô˼ҰΪӼݵ⡣
ʦͷЦԭɽׯ˵ˣǶͣүʦµ
ıˣֹͣеĻ¯ۼԵߣЩηĿԣӼҴԣүĺɱҪǸҵһ£ˣϾõӡ
˿Լ΢΢һЦ⣬ҪԼĺ±ĥľˣǴǶӼҵˣΪӼҰһ췻Уԣûлתʱ֮ܣ޷ᣬǣֻҪһ죬ǵĺܹӼӵһѧϰ似еҩãܹΪһߣͲˣѶȥ
ӺԱϳһƤˬĴүÿһǧӣʮԪ죡
һһǧӣʮԪе˶۷׷ףлɵġ˷ܵġģֱ鲻ϵÿһϱ任š
һǧӣǿͨʦһ룬ƷҩԪ˼壬壬ָԪһԪǧӣһӾ͸ÿһ˷ӣûš
ﲻӶΣǰһƤͳʮһʦУƬ̼䣬м˽һнʱһӵϣѷΧˮйͨ
ʦӯľҪԹ£ҲգԸҲգ˼ȷʵǸʵݡ
ʦ̸ԸϽֹʦʦʦϢľ
862
һҫɽһƬãɽׯһɽУɸߵ¯Ժ˾ͽڴſʯžش£Ļ𻨣Ŀ
˵ˣԼ췻¯ѧϰʦǴ󷽵İԼרõ¯ʹãϾԲٺôֲЦ£
˾ͽһɫķǯסһ麮ʯ꣡ɫķһĺӰޱȵ˺ʯϣԿҺĿʯǣ̲ࡣ
ͷҲ̫ˣһȥԲεĺʯ
˾ͽһۣһ˵Ҫľƽˮ̬ôȸҴʯ˵꣬׳ֱۼһ麬ʯ
ΪһʦҪôʯһգش޳ʯеʣҽ״УǧӰϸˣ˾ͽ˻Ӻɫķž˺ʯϣһȥɫķʮӰӡ
žžžϵĴӺʯϴ۾ûգĶţ˾ͽȷʵֻһΪʲôܹ˼ʮƵģ
ֹͣѾһڵɫ͸ˣīһûһ˿覴ã
ǰɣһʹһʯԲŵ૵
˾ͽһץһ˵Ƭ̼䴸һʯҸ˵칤ҲûˣϧǣҵΪ޷ӳǧӰȻôһʯܹɣ˵꣬˾ͽܲİӽһС
ԹһЦǰʵ˾ͽǰǧӰʲôôȻž츳˵ΪǶĲ
˾ͽ̾һÿһʦԼصĴܹģ£ǰҵ촸̸㣬ڵħаʱУǱ˴ɱΪԼĴǧӰ
Ȼ״Ԥ룬ǲûķ״ǧӰһѱֻһǧÿһܹһٴӰӣҵΪ޷ʶ״ˣ˾ͽź̾
ܹһŴȴԼΪ޷ӳȷʵź
˾ͽĻԶʱĶͷҲ̫˰ɣȻԲҲ֪һķ£һǧһǺķѵɱȴʮ򴸺ķѵĶ࣬ҪÿһҪٵӰǲ
үһô׵ģʲôʱܹں֮䴸һʯڽɣǧӰĴԼȥϰɣ˵꣬˾ͽӸһ鼮¯·ͳɽ
˵Լں֮ɲ˴һʯɣǲǳĲԶʱ̲סһ˾ͽҲ̫ˡ
ǺǣСӣں֮ɴʯҪô𣿡ʱɽУЦŶ˵
Էһۣû˵ܲͷ˵˽ãôʾһ£Ͳˣģ˭֪ǲ
ҡҡͷЦӯӯ˵ԣ㻹ûͼ˾ͽ˵ˣÿһʦԼĴıܹģ£˾ͽֽ㣬ѧľ˾ͽĴҲͺѾÿһʦǾʧܣ˳һԼĴҪľǴʯȻ
Զʱգⰽǿиע͵ôһĳ̸Իеܲˡ
ڨڨһЦԴ˵磬֪ˣͷİɣһܴԼĴҲڽĳһ죬һǺǣ
һЦȥɣǣסĿռ֮ͻ֮ѪɫõˣԼһĥɣ
뿪ɽжʱž¯ϣ˼ռ֮ѪɫȷʵǸܿʯ仯õĸӦֻѪɫӳµĻ棬ܹɢһеϢԻûѧ죬ѪɫԼˣ
ѪɫԵð˳ǵΧתʱʱƤײ£ԹֱЦԲѪɫ簮ʵǲһֱôҵĻһֱôԣ
ѪɫƮԵϿɰĲ˼£ͣԵļϣһˣ
֪һֱҵĻҴʯɣԺ޹˼ɵĴЦһѪɫৣ¯ܻУѪɫļ룬¯һѪ죬ɽ¶Ҳʮ
۾һգɢˮһĲƣĻУԵĿռ֮ѾˡաѾܹӦڵκα仯
ھͿʼʯ͵۾ͻأĳһɫľ޴ž޴ĳ֣¯еĻԷ޴ӿȥƬ̼䣬޴Ͼȼ˴
񴸣һĿ湻صģԺٺһЦʯ¯Уһ̤¯Уʼʯ˶¯ߣʯû뵽Ըֱͣӽ¯д
񴸣ݰ˵һλֵıǲģҲ֪͵ĶǺû
873
һѿʯһУشϴ޳ʣ˵һ㶼ѣͲôˣ˾ͽ˵ں֮ʹһʯ̸ף
ΪһʦҪĸӦܹޱȵĸоʯһеı仯׼ȷޱȵشҪ֤ÿһҪ޳ʣ
ϣ˭ôĸ֪ܹܵĿʯڲı仯
ѪɫӳڻУռ֮ɢڻеÿһط˫£ǻ滹ǿʯԶĸӦÿһ˿ı仯
ˣ飬СϪˣ纮ɪɪÿһ䲻ͬζ¯еԣǻ֮ھĵһ
ۣ¯зɳһڹת飬ɽУۣһӺַɳһ飬ɽС
ۣۣۣ
ÿӣһ鴸õĺʯɽУʱţתۼ䣬һʱŲɽҲѻһѴõĺʯ
¯УѪĻ棬ȼţԺڷ磬վһУһ򣬱۾һһǯеĺʯ
ѪɫӳµĻ棬ûκ˺ֻԴʯʱԽԽоʯڲı仯žһȥԴʯнĻ𻨣Щ𻨶ǿʯеʣ
ܸоʯı仯ܹоʯڻºı仯ķѹеĺʯǿʮﺮʯδô죿
ϳթ׳ʯСɽڳľ
ʱһƤĺӣǲߣʱȻԻһĴžʯ
𣬲ͬں׳ʯ¯УڳҺ壬Ҫ޳е־ھڳҺǰ˲Ѷȡ
⣬ţһĽţ˳ɽСֹүôѽⶼҹûгԶˣ
佫ǿߣתһزԶҲڶȻţ޴⣬˭ûЦ
˾ͽһƽһԼǰȥķ˵ͺܺķʱ䣬еʦһѱʱǼʲô
ţʱŭˣţһɣǿ׳ǰ˾ͽҼүû㵱Ȼˣ϶Ҫ㣬Ҽү첻𣿡
㣡˾ͽζըˣԼΪͺһʦһСԼ϶ֱܴ裡ܴѽ
˾ͽ󣬷ǰ͸ţһţŭ˶˾ͽǰǸţͷԵĲ֪ǰͷ˭Ƿ֪ѽ˼ϰǰѾҿͺˣ˭֪ʲôӣҪү֪ˣһŭţˣǾûԩˡ
ʲôǸͷñʱһɢɢζɽд
үţЦһ󲽿ɽ
ʱˣ㺩ܲҲɣЦһǰһǸ˵ǰţ£Ͼԭɣ
ߣүˣһܲԭ𣿡˾ͽƲƲ죬Ҳ߽ɽ
ţɽүöණѽү촸Ķ˵ţӵϼһʯţУԼҵүûʲô첻ɵ£ʯС£
˾ͽ߽ɽеĿʯûüͱˣ
⻹ǵһʯ𣿲ŵ˾ͽϵĺʯָһɫˣס󣬱۾ļ
͵أ˾ͽ˫ǳԣ飬еǿ飡
ôүĿʯɣԺǰԴԼĿʯԻǺţѪɫͿռ֮ͬʱӦʯڲı仯ҪǻûдĿȥɱˡ
˾ͽСף˷ܵ˵үѽܹڴʮʯҴ˴ͷҸҿ϶ߴ½û췽츳ʤ㣡
˾ͽڼԴĿʯ󣬾һѧڸԣȻ˾ͽӦ˰ҲǱΣĥȥУӲ¶İ˾ͽ쳣ļɵ
ԺٺһЦ˾ͽĻûʲôо˵ԼܹΪһʦҩʦΪԼǻÿ֮壡ܹû֮Ϳռ֮
ȻԽξ岻ܳɹ
884
췽츳֮ǿ˾ͽ󳹵װģʼصĸԴԼ
˾ͽߵǰڨڨһЦЩΪ˵үĴˣҪһҾͽô
һЩ˵УھͽȻٺ٣Ҳһ˵ţŵָ죡
үҪȫĹעմʯûϢˣҲ٣˾ͽһ㶣ĵȰ
૵ǡڡˣұһѱʱϢ˾ͽǰǿʼɣ˵꣬Ծֱ̤¯߽¯У۾ʼ
⡭˾ͽʱסˣһѱбҪôż
ˣＸ˾֪˵ʲôûˣǱߴ½һһεʢ٣ڼǰһѱҲ޿ɺǣֻһûˣһѱе˵Ρ
¯ӣ̩ɽԣ˾ͽεҡҡͷ̾Ǻðɣھͽ
˾ͽһԾ¯¯ѪһĻ棬û߽¯УȻ˾ͽչʾһԼСԺ˲仯Ϊ޵ʯǿŲֵģ㲻ɳ
ѵϵİۣɫķ֣˾ͽǿ׳ɢһɻޱȵƣ˵һѡʯʵؼӲȴ࣬ɵı۶ϣ׳ʯڻɵı᲻ɴݵǲɵıױΣÿһֿʯԼԽص㣬ҲȱһʦҪѧѡʯ
˵ţ˾ͽһ죬һǿޱȵɽеһ麮ʱɵУӵ¯Уɫķصںϡ
ϸҵַԼҲ죡˾ͽ󴷴ĺ˵
ɽϢķһ麮Ʈ¯Уһץס¯У˺ϣ˾ͽִɽץһ龫𣬺ͺһ𴷴
ৣһ龫Ʈ¯Уͺںһ𣬱ѧһ㶼˾ͽ
žž𣬶ʯںһ𣬱һŽؿʯ
ѱǺֻӲ⣬ڣݱʽӶٺȻѺںһ𣬴ɱߣڽһδ޳ʣ˾ͽ¯еıϵļ뺮˵Ĵʯ
Խ۾ȥ磬Ҳȥ磬һĸܣᣬĸоıң飬ʯ˿˿仯
ৣৣৣ
ɽĺʯϵı˾ͽߣ¯дεƲƲ죬˵ѼǼڶ⣬κ˴үȥɽׯ˵꣬߳ɽɽׯ죬Ըһ㶼ᣬû취ֻȥ
Ѽ˸߳ɽڣڶѲҪ˭ҿǰɽҲͱţӳȥ
һ죬ɽ棬ʵүûг𣿡
ûУѼҡҡͷһΣԺ˾ͽһȡɽеĺʯһ
ڶ죬죬һĽԺ˾ͽڣһֱںϺ΢Ĺһ£ÿһ˶ǧĺ
ʲôҪôĺＸ̲סɻ
žһ£ԵֳһޱȵĽߣڵĽ߿磬ߣ߻Ȼɣһ˿ĺۼɼԵĴ֮ã
ž˾ͽеıˣȻһͷص߳ĵͷ߳ĵͷصɢ׺Ϣ˾ͽ죬ǴӱĴǳͷصԵĺɫؽҪǿ
˾ͽһɺ⣬˵Ȼˣûо·ıҲһѰƷڱн·򵥵·һɳ죬ˣ
˵꣬˾ͽгһƷ֨һɫʱɷĩ˾ͽޱȵİɫĩͷȻһŰɫŹͷɫĩ䡣
ϸҵĴ챦Ĺؼڣ˾ͽץɫӵͷϣӰķ಻£Ƭ̼䣬ͷϵɫĩУͷųһɹɫ
˾ͽĴƽһԸӦĴȴԯ֮ӣ˵˾ͽʯһôĴһٴ֮Ŀɲһٱ䴸طһеһвǹؼڡ
һ˾ͽĶȷԼѾ©ȫ£һƷĩڽϣеĻ񴸣
棬գƵÿһȥúɫһɫķĩУϵĴߣеĩڽ˽УһʱȻš
ÿɹһѱ˾ͽ쳣ϲεȻҲ⣬ŵͷϲһɰԺΪģܹƷ˭ܹʤҵ
ǺһЦ˾ͽɫһ䣬˵һ򣬿棡棬֮âıǷͿһˣ
棬ҪԶصĴڲ𻵱ǰ£ķâˣ˵ţ˾ͽͷصɫڵϣвûоԽķˡ
ô̲ס̾һ
ž˾ͽͷصϣֵģͷصԽԽһ磬䡣
˾ͽ縧Լ˰㸧տɫĵͷЦͷصضǧٽ˳ߣͷޱȣ˾
Ҳѹ˾ͽ˵˷ܣܹúֲĿʯƷʦҲһˣ
ʱԣ棬ˮֶ˽ֳִϹ񽳣ôһ֮dӽϴ߰ȡ˻Ǿ
˾ͽˣ⻹ǵһ𣿾ٶ꣬Ҳû˸
˺һع裬Ϊһʮĵ˾ͽţʵǰ޷ţ
˾ͽǶô𾪣Եȫںڽ֮Уؾ죬Ϊһ壬ȥأ
һȻֹؽһɣû˾ͽͷķɭУҲûвµѤޱȣؽʵľһũ򣬽ڹûһ˿Ĺ
¶ааЦݣ۾İѺؽڶߣĵһָࡢöʧң
ö˾ͽǰ㿴ѺؽǼƷԹЦһѽ׸˾ͽ
˾ͽЩյֱһ죬ץסؽӿһźɫţӿؽɫĲ԰ޱȣ
ȻƷ꣬ӽ˾ͽл䣬棬ټȻ˹
89¼
ɺؽͣظϻزԳǣǱߴ½һһεʢᣬڣΣԱμӣ
߽ԳǣŴȺ˶ɵˣѹѹͷһ޼ʣϲ߻ͨڣһ˷ܣСűǺ«ͷһĴӷ϶м˹ȥ
ǣźԣεʵүô죿Ҫǻ˱ʲôʱ򣬼ŭ־ˣ첻У
ƲƲ죬һۣ˵ô죬£Ǽȥ£
ڣǱߴ½Ψһ˵һ죬һ죬˶еıȥϽֹ֣һ죬޴㣬õͻȻ˻ᱩɱ㣬Ϊսߴ½ˣˣ
һ죬е˶̬ƽ͡ǣ׼Ĵͽĵũߴ½ˣһİȫ
Ϊʲôôһ̬Ľգ˿֪
Ȼ죬ԳеˣѾеıӵϽ֣ףأ
ԼߵſڵӼҵ̣Ѻ԰úãŰϵıսػ̣֮߳ޱƵ˵һ䣬ɣ˾ˣ
ã˷˻أ˾ͽΧģ㶼һѪ·ȺӸǰ
ֵƢõ£Ҳ̲סģɱһܣҲϽ֣
ԳһӵȺޱ૵ʮ꣬ھûеȥˣ滳СʱЩʱ⣡
ţ˺ǺһЦûԴӸ󣬼˶Ե¼ҲţԴԼȫľûκԺҲṳ̂ӸһǼʢᣬҲ⣡
ǺǣߣԹһЦ־̤˸ţ
ʱת˭뵽Ǹޱȷķ˳ɹһ죡
ҹüˣΧʯһ̸۵أòܰСһﱧѣſڵϣҲ֪С̸ʲôȥ췻С͵ûȥ첻֪ôͺͶСһﹴһˣֵļһһ𣬹ûʲô£
СһڲˮٺһЦܣҪ꣬ǾϽȥ棡
ܣһҪȥȻƲ㣡ٻź촽ʯȶ˵ϣźֱ§סԵĲӣԵĶ˵
ԴڴССĵϷٻһ£һֱǲǣû뵽ξȻˣ
ааһЦ§סٻСһڴŮζɫԵ˵ٻ㣬ðɣһǸǣ
ȥٻԵֱϺݺݵһѣվСϺݺݵһţĵķһۣߵԼʯĲڿԡ
˹Цܣ֪Ůô§İɣҪóصѧԺ֪еıˣȻ˸§һ£֪ж˻ȥɱǿĺѽ
ٻ۾һУЩֹΪԼ˴֣֪ôˣ˵꣬Щ̾һǰԹŮͼʧҡ
˭ѽ˭ôͣôӺţæҪΪʦѧϰ֮С͵ĳʯϣżˣһĴĿһתϡ
Զͷ϶ʱߣϲģѧ椣һץС˳ȥһҽëȻ
˭ѽеôңǱˣ
עǸҹ˶Ϊ׼ţӸȺһҲ⣬е˶Ϊ׼Ϊƻ
ӸرÿʹͰӣǮ屶ʹ͵Ľʵﲻе˼Ķ޷ߣھȼڵĵ
һ˺ƺĻڴĿУŮ㣬ȽȽ
ڣһ£ڱߴ½һУҲǶ磬׷ϵ׷󣬲Ŵʹߴ½ʢС
˵죬һСҵͻȻڿշߣѰһ죬֣֮û뵽ʧ¾ɾˣѣ
˵ǰ֮Աǣмһһ룬ô£飬һ˼ļһʲô£Ҳ˵Ĺȥ
ãרΪÿһãһǽ棬ڻ֮أ
ӼãڸۡģǰӼΪ˶OO룬ŰǨԳǣȻۡչõλһֱ
ϸĴһã㿴õĲã׸ɵļ̳ϣһʮɳĺɫ޽ĺɫ޽ź⣬ɢƣѹˡ
Ȼ̳ڵӸԣĵط޽ǧʵ̫ڶҲ޷ͨ飡ҡҡΡ
ʱүֳַ㣬ׯسȵϼ̳źɫ޽һϹ޽飬ӼҺӵܣݸ
ԺͿʱүӺһϹ
ɨһۣŷӼ˶ھϹԼһ˻ɵ㶵վǣͷϽ޽Ϲ
Ϲ
Ϲ
үֳַ㣬ޱȵĳž޽Ϲ̲סСֹôоڰǣܣ˵ţͷԼߵˡ
ϵͽ۾֪ʲô߶߶Ĳ֪߶ʲôӺһ䣬ͷעŽ棬СһͷŪѣС֪ʲôʱҲãǼϣĴž޽
ٻһֱעԣԿԼǿɰĶͷ紺ˮգգ۾
ԸϽתͷ˵ͣɫߺһƬֹˣ¿ˣ
Ҫ֪ٻһֱעԼҲȥٻܸоٻ󣬸ϲϷԼˣѽҽѽ
ԵćٻһõһЦʱ⺮Ķһů
Ҳ֪ôģǶСһߣ֪Լӻ˰죬ججľͽߴ½Ҫļ
ͷһۼ̳ϵĺɫ޽̲סٺһЦһ죬űļ̳ϣ칩㣡
һ꣬ˣûвμӸоеĴ磬ֱţûӿȺС
Сͷһͣ϶ＷԼ۲ѣüСһʱҲǴܱ˲ԳǵĴСʱǨ¶ү湫ӣֻ
žʱԾ͸оһֻ޹ǡϸۻС֣סԼ֣
ˣֻоıһѾ৵ıͨ죬죡˻ˣ
90²ƽ
ӵĴ֣һ֣˶Ĳֺȴձ죡òһˣź
ܣǲˣҪҰٻվǰԶͷϵĺ飬Щ۵˵˵ţͳһɫ־Ҫ
㻹òһˣһתٻС֣չৣӰʧڷӵȺУټ
СӣҵţٻһҧСһ壬ĺߵ̫һųЦݣ۾һ˿թĿ⣬ȥ
Ӻһۣһɻ˸𣿸òǼϷ˰ɣðµͷæܣٻȵǣ˵ţֵܸȥ¶СһСڴֶ
ٻС֣չͷһڴӴܣ̧ͷһ֪ʲôʱӶĴǰ
ٻڻԾ飬޷Уôˣٻҽ㣡
磬㣡ķҵֻڰޱƵ£ȻûлشģһĶȥˣ
Ȼˣ𲻽ʱһǺͰԶһƽ·ҵ˼̤Ѫɫ
ֵĴտˣֻһ͵ͷֲڵĨĬĬųרע飬ԶޱȺգͷ΢΢һЦ̤˶㡣
ڶ㣬ᳵ·˰׺ͷķУ׺ͷôڣ۾ҡϣŲ֪Сζţ
ˣɣ׺ͷ۾ͰĿЦǺǵ˵
ԺٺһЦùһƤ̺˰׺ͷǰ˵ôϽȥһ£ôӶᣡ
׺ͷһǺЦϹͷʵڲϽȥСӵô˭ǣ˵ţź´ԡ
û˭ѽһ֪ϽʲôǣڨڨһЦ˻⣬һμ׺ͷֻΪͷһͨߣû뵽һԼͿ͸˼ңԼо˵̲ӴԼ
һΪ˸ˣΪθԸŲԳһСطʵɻѣ
׺ͷѩ׵ĳ룬컨壬Щ˵Ϸ򺫲ԼѾжûˣû˼ǵôһˣǺǣߣ˭½˭貵һ̣
Լҡҡͷʵû֡
ԼǺһЦѾԳǶˣʱ˵˵ڲãɽľԼɻı飬ϻһ⡣
ԿЦһֻôͷλͷһԼڲãɽľȴѪɫ£Ѫɫʵ˲ģԲ͸¶ȥ
СֶβŪڹ֮УúúãԼָ룬á
һΪݺݵһǣҲû뵽źԼԼɱӶ£ƺãͷʱ򣬹ĺɱССķ̰һ¡
Լһ̾ȻɱǧӶĲԣӣһսĺֹǼǧˣı磬ֻܸñԼԼȥӦᣡ
ҲǿЦһԼĻûı磬ǾֻܸıԼµĲãɽԼѲǸ¶ɣһǿĵľߣ
ˣٻݼǰʱſٻˮ
ԺͺԼһۣסˣȻ̸ǾߣҲǸְɣû뵽Ȼ˼ߵſڣ˾Ȼûз֣ԣзڲѣٻʲôʱʵˡ
ţû뵽ſڵٻվƼʵŮƮʳ˼̻𣬾һ䣬ٻһۣ߽΢΢һЦ˵ٻðã벻Ҫ£Ȼٻ˵ɣɫ䣬ƽ޳䲻Լλ֣񿴴ײƵģ
Լɫһ䣬վ΢΢ЦԭӼٻС㣬֪ٻС㵽кμ̣
ԶʱסˣԼûɣҲûôѾľȻٻô
ٻЦݣƽ˵̸ϣǸģðˣ˵ţһסԵ֣Լߡ
Լһ㶣ЦͷҲԣռǵʱˣ˵꣬һֺԡ
ٻ΢΢һЦ˵Ǿʹˣܣ߰ɣ˵ţǣԵ־ȥ
ҲԼ˵ôңŭһۺԼ
ԣٻС㣬ƽˣԼذɣԼޱȵ֣ؿһۣ
ƽˣʲô˼ɻˡ
91Ե
ϦţƻˣٻվڲԳһСɽͷϣĬĬĹţٻһѩ磬ٲζƮԵıӣԼǰסǵŮӣ̲סôһ˿˿ļ¶
겻ǸƤŮȻ¹ϵӣֻԶۣɽ
ٻԳӶᣬ˾ͳˣСɽͷһվǰ죬ɵ㶵Ҳ֪˵ʲôֻôٻıӰ
ٻʼձһ޵΢Цˣ˳ҲŮǶҸʱ⣬ҲڹԼеİӣ
ϦվԶȥģʰ̲סٻ㣬ǻǻȥɣϻм磡ڵļǱѰҲ̫ˣ
ͲΪʲô𣿡ٻûлͷỨ촽΢ţʵǰضΪ֮ģ
ٻ㣬Ҳ֪ԿЦһε˵˺ѷΣ캰ΣЩվǲܷģ͵أֻԶԶܽӵ
৵Ĵٻϻҧ촽ֲܷܷˮһЦǻȥɣ˵ţƣŮСɽͷƮȥ
㳤裬ذƮҡٻ̤΢磬ӣͷĿһԣƯȻȻʧʡ
Сӣ˾ŮģȻ֪ϧҶ֪ô˵㣡ʱЩڶ
ĶȥˣҪ㣬ΪʲôٻôܹշˣһʵٻûȥѧԺǰҲûֳôǿ츳ô겻ܹշˣշпר
৵ĳߣһӲɽ̵ӣܷ˵ܹշУȻˣߴ½ôΪһ˶˶ԭ̤ߣ
ԺٺһЦв˵磬ʲô˵ٻô£ôû˵ǸԼǸĸ֣ٺ٣㻹жң
ԾȻҸԼӵˣǺǴЦСӣǲ֣Ϊҽֻ֣ҾΪѵĸ㣬Լ֣ٻֻܸӼˣģҪԼȥھˣ
ʲôٻӼˣԵ˶һĲţСС޲µٻ㣬ȻӼˣôܣ
ǰԵļ򣬰οôˣٻȷʵӼˣֻүӺֻ֪һҪ㣬ٻݷͬСɣûǰٻҿеĴˣҲһŮУ
Ҳ֪ԼǸˣʹ࣬һʱָоðͷ׻ǿǿģ
ЩǷϵӣҡͷ̾һһβ÷Ե޿κΣⶫֻܿԼ˰ﲻˡ
ԳһЦЦߡΡʹ˸Сζ׳ʣܲζ׽Ūѽ
һԵļЦˣǻȥˣǱߴ½ϽʣĻÿƵˣΪ
лл磡ԲȻһЦ˵ÿôѵ׽Ū
ЦһץԣڿһԾԳǷȥҲѹԻǷˣ£ûܹĵƽˣ
ãҹѾ٣û֪Ǵӿ䵽Ӹģһ̤ԼСԺСವľԵļϣʵϴٻȥĶˣ˰죬ûô棡˵꣬һίĿԡ
Ǻǣû£ȹǾȥ뿪Գǣȥߴ½ô涼УӲ֪ĵСһЩǹЦ
ϣʶһߴ½ĸ֣ΰһҪ½һԺС˷ܵΧתһ߻ŵĽš
ģԽ˵Խ񻰣֮£һץС͸ӷˣСôһ֣һ룡
ϴ裡·󻹺ɧ˦һͷ̤ԼСԺȥμӼ磡
ڵĴ磬ͬƽʱļ磬ɵһѾȥµһ꼴ʼδ磬Ҫܽһĵʧһļƻ
̤͸оĿ뿴ԼģһģԵЩ˼
ৣӰһԾԼλϣе̲סӣһʲʱôˣүӺǺһЦԵıֻ⣡
92ħ
үһۣɫ磬ƵĶϣɨһӼˣǺЦ죬Ǽڼ磬ʲô´ҶҲ˵ΣѽӼҵӯһһ£
ǣףվоһʼӼҵӯ
ĹעӼҵ׬˶ǮĵĳߵӺû뵽Ӻ΢ͷҲ֪ʲôӺΪҲǼֲˣһû
ڳһۣӺߵٻʱĵ˹ȵף
ٻĮĮȻûʲôֵǣңȫɢһɱϢ޷ʥѩɽ
ô޷ţ˵ٻƽӣҲûĮӼˣѵΪԼĻ
ԣٻϵʼѣٻѾǰǸٻˣԼСĵɣʱ̾һ
磬ʲô˼һ۵˺ѷΣ
ô˵ɣܹǰػڱߴ½ܹͬٻˣǺã˵һ£һЦЩε˵
ȻԶʱЩ֪룬飬֮ĹϵѾһ˿û뵽Ȼ׵ķǸõΣ
ȷʵޱȣٻˣ˵ûбˣľѣҲʼѣȼȫָˣٻǸٻ𣿻ǵ
ںޡָۡ꣬͵ӿͷԶʱоԼѾ޷סԼˡ
𣡡أԷһҰްڷ৾ͱɵѪ죬۾Ҳͨ죬ϵĲŹɹѪɫˣϵ·һըɡ
Ե˷ľٶ˴ˣүɫ䣬嵽ǰץסԵļ򾪺Զôˣ
𣡡˫죬үӵ֣ǣһ춯ƤħðĳĴָѪɫۼףৣһգ۵ĹԾͱһһѪɫ׵Ĺ
ͷۡȭףһɢĿεѪɫգ۹ͳԵϣͷѪֻѪâ۾ѪɫϣðĳָߣڲϵɱţԼ䣬ҽźӿд
ħүԺӶʱһµͷΪԽԽߣԽߣԽħ
ħߣĿǣħ
ԵһħѪɫƣϯԳǣүӲòǰأԵΪѲͬնҪʧȥǣүĲȥ
ӼԱȫԳǵ˶⣡
𣡡˫ſһʱؼۿɼٶȳѪɫӿȥγɵĿ磬ֱӰѴһϡãǣЩΣֱڿлĩ
ȻӵѪɫ˲ͬˣħܹƽʮ౶սѪɫڸʲôȻħ৴ԵվȤĴ
ڰУԳǵ⣬Ҳ㶮ѪɫҪȻҪǣôῴħ
ʱٻ˶˴γɵԽڲȥҪĩˣ
Ӳ׷ΧסүӣĺףԶôˣϽȾ翪ĺúõģôͻȻԾˣ˶ɻ󲻽⣡
үӲЦһ૵ԶѾħˣûֻܿԼүӺγԣүӵĵʱҪԼһǰ̻ԣɱô죿
ԵΪүӲǲ֪һħսӼ˭ƷԣǿвͨˣֻܿԼˣ
ٻ㻹ǣСһﻳͣ
ŷ֣ٻûгγɵѾɸɾ˴ɢƣٻ罵ٷһ㣬ȥ
Ȼγɵ˺ѼʯһУٻͬƽ̹ĲݵϣƣٻԣγɵƣԺҲƽһЩ
ٻ΢΢һЦţȻһ£ǰһѩСḧͷϣĬĬעѪɫ飬ʵСӣ㲻ʶٻ𣿡
ৣγɵ˲ֹͣһ˫Ѫɫ۾Ҳ𽥻ָͷдһ㻹ٻ𣿡
һֱٻ㣬ٺ٣ٻϸһ˿΢죬һãƤЦ˵ţѪɫĳܵӣô죬ȫġ
˴סˣ㲻׵ô£ãôĸƵģ
ƲһүӣŷүӳĿŶˣϹһ˿޵Цݣô飡ϲģҵʲô뵽ޱ飬ûƵĹǿա
ȣүһȻվԴң˵Ǽڼ磬ž֮û뵽ôԶˣм£ұһֱȥڿûҪˣ˵꣬ʼ˵ıˡ
һ۵Ĵ˫ִǵ۾ɳƵ˵ϼ˵Ҫ˭Ҳϵ书Ӽң
ϵһһ⻹Ǵ𣿴ϱϵһϴӲʼ֮£һֱǱɱ˶Ϻų棬һЩϵ¡
үӵ˵㣬һЦӼ֧ϵһٶûŮӣ´ҶĿãٻӼˣ
Ȼү˵ɣ˶Уȴ羪֮ףö죬Ӽ֧ϵһŮӣÿһӼ˶֪ٻʮӼˣôͻȻ˵Ӽˣеܲˣ
ȻҲ˲ţүǿԺٻĹϵЩô˵İɣ
ϵ˵ͷǵ۾ɨһϵˣ˵ٻȷʵӼˣҿ֤ԺٻӼҵС㣬ԶӼС㣬ײ󣬴ϵһϵˣɱȻŭ
ǣϣƺã϶ˣֻˣɱ˶ϺҲǴϰϵһˣô֮ˣ
үӿһ۴ϣЩģôĪİԼٻ£ֻԼ֪ϸһ룬Щˡ
Ӽ֧ϵСˣÿһ˶츳׿ԺĳɾͿ϶ϵСûһܹĹȥˣϵһԺĵλ˵УܲΪϵһ
µ򼸸ЩӦˣô£ôٻͲԼˣ
һϸ룬ȷʵô£ٻȻãȴף˴СС޲£һ÷˻е㲻ٻô͸㵽һˣ
93
յҹգǹһƬڲԳǼǧ׵ĸ߿Уʮɳţ׽ɫۼ⣬ҫۣɫĴ۾ĿĲԳǵֹϴǵ͵ֵܣұ̸˵ҹһŲԳǣ㲻ҲһüǸһֻô˧üҲѽǼįѽ˵ҡͷԣһƤ
СϣٻԻУԵͷСֹһЦͬУĿԵ˵ԵܣôһƤߣҿƤ߸ˣ
ԺٺһЦ§ٻһǣٻǺǵ˵Ǿҳ쿴Ҳ
ϽعͷװһӣۿỨί˵ϴ󣬴ɩʵСܶ£㿴ңû˸ṩôõԼỷˣҿԴӣһɺö
ȥȥϽһȥ㻹ɻԸϽСһûҾˣɻ
ٻһԵϣԴԵĲϣ˵ԵܣǲǵãСʱ˵ҪȢң
ٻͷϵζٻ§ڻЩʹǵãʱ㻹Ӧǣʱ㻹Ұǣô˵Ѿˣ
˭ӣٻһЦһѣȻɽô˵ȴһүԼӼҵˣٻԼԳ׷ſ˹˼ɣӼɢ󣬾ͺǧ׵ĸ߿գܶ˵ĵһζ硣
Ժγ룬ٻļѾˣ˵ǲûԣ
һٻ˵ζԺʵٻ㣬ǲǺ֪㲻ӼˣٻԼг֮ĸ飬Ժγ֪ڵϵҲûκΰ취
СʱҾ͸о֮ûκεѪԵϵʱҲ֪ô£뿪ӼҺͲֲ棬СɵƵģ㣬ϲˣ˵ⷬٻ;Լ̣ãԵܻû
ٻ˵࣬ҲǺֲӣоٻ΢壬Ժ޲öһҲֿ
ϴ󣬴ɩǿһҵĸܺòһûϲ˭ǣҺòãڶܰʱСعͷҽ
ȥҲͰƤȣһɣݺݵĺһҪôõʱ̾ͱˡ
ٻһۣԵĻվվСϣעԶǿգԹ˵Եܣû뵽ҵļϵˣϵ͵ģֻ˵Ҫһ𣡡
ǰŮӣǸٻǰٻ鶯ãٻһ˿绪˵ûоѼٻǳɵı飬ǼѺٻǲı飬âˡ
ٻͷһЦĶԵܣʲô
ڨڨһЦʱĵ׵ǵ뷨ٻ͸ˣûоѼٻǳѧԺĵһŮٻ߳ȥǻ˵ãߴ½ſԼˡ
ٻǰһѱסԵĸ첲˵Եܣʲô㣿
ð֮ĹھӼҳΪͺһңȻͼ뺫Լ˵Ǹһʱ𣬻Ὠһ۹棡ааһЦһѰٻڻС
ߣѧռұˣԵܣҴүүûԼĶҾָܻһʵһ棬ҾҪ뿪ˣ˵꣬ٻסԵ
û£Һܿ㣬ʱ˭ֹңҾͿ˭ֱðɱ׶ٻݣɼٻжǿƣ
ٻǲȥ򣿡̲סʵһΰ˵©죬Բ֪ģȻ֪ĶǴӰӦǱߴ½ĺģǱߴ½ǿʢ
ȥԵܣǸһ˭ܹôó˫ħӦкôû˵ǣٻ°ͳ˼
Ҫ˭Ҹұ֤ٻԺ󲻽޷棬пܳΪˣʱľ
ΪʲôԶʱסˣѵʲô񹲷ߵ£
ô֪࣬ˣĸӶˣһСģͻᱻĩ
ô
94ٴι
еʱŵĺܿ죬תۼʮʱȥˣ죬ٻ˽뿪ԳǣǰҲ̤ϰ֮·깤ˣ԰ѳʮɣʮɵıŽǣٻ˶һĴգ̫˶
үƽ¼飬˫Եļ򣬳̾úӣǶǺúӣ
ǺǣүүǾˣԺٺһЦٻֵ߳ɽСһﻳѱıĸԵʱʱһЦүٻӼ˺ҲүǰҲĿŵǣٻˣʱʱĻֵܼ˵ĵЦ
үүҲˣ˳үӹһͳ˵ҡ
ٻܣڴȥ𣿲ǸɣǰһЦסٻԡ
磬ǸŮôˣٻһЦĴ
ʲôû˵˰ɣޱƵĵ˭˼ץסԼİѱ񣬲֪ǳѽ
磬ǴȥѣһȥɣԺǺһЦοٻ˵һŭΪգգûûʲôʾһֱġ
ֿȥȥˣСߣСһ˷ܵĹֽһץϵĻڳ˯С͸졣
ôôңҲˣƶУƮݷǷ˫ðĻҫ۵ʵûȣ
СԣȻȥˣҵ͸ԣͲôˣСһſĶͷϣſŽɫĶЩ۵İοԴһʶӸûĿⲻˣĶĳ𲻼ˣֻҪӼҸˣүǲʵġ
ʮ೤ֶɣڱϣ͸ƽƵģƤü˺С硣
һ䱭еƣζ˵ٻƣðҩģҸоÿһٻƣеˣξ佫轫еתתĹʱһ꣬һ£еѾһתˣȫתҪϵ
Ժٻܴ󷽵һ˵ааһЦ˾ͽһֱӼңҲ׳԰׺ӣҪҵ˵ǲǣ
˵Ķԣ졢ƣٻƣҪһЩ޳ɵĵ˵ͷ
˵ôôаǣ˼˾ͽô˵ҲһʦҿǣӼźãעⲻ϶ҧһ⣬ĵͷޡ
˶һۣһ޳ܣ̫޳ˣ
ӺıԳѣһʵܣҪʲô𣿡
˼Ƭ̣˵ǰ޷ǿֻϵμѪ֮佨ϵԺ
ѽӺޱ飬
ĸ磬ıԳɳڣչɷͻʧǣʱ˭ҲƲˣĴԲòһӺıԳһǿޣȴҲһΣյޡ
Ӻ˼Ƭ̣бһ⣬ն˵Ҫʶս޵ʧǣǾֻɱ
ԺǺһЦӺ˵ˣô죿ֻôıԳʧˣȻӺΪһɱһ˭
ۣҪˣС㣡һԴϸ˵ںԴһ壬Ȼֻɽˮھ
һڰ㣬ɢŨҵϢԶԶȥһȼŵĻ¯ɽϿſŻҲʼɷˣ
æֽһɽ͸ȥ㣬ã˶Ǹ֣ڴӱϵ䣡
ģС̫ˣӦúúõʰһ϶ʽƤϣ
ԺٺһЦŵһ㣬ٻСϷѪɫ৻ûɶѪɫƮƮĳ彵䡣
ٻ㣬㶼ܹˣ𲻱ҷѽ§ٻٻʵ
ϲ㱧ңͷԵĲ䣬ٻ˵
飬飬ܲöȵһ
˶䵽壬ü˱ɽͩ£ÿμ׸ߵͩԶһֿĳ嶯ܹĺöѽѵô
СһԳһ㣬ԾͱĵУֱ
95·ޣ1
ΪķѣôףҪгԣΣҪиֻ޷еزۡ
һ棬԰ϵѡѡıԳѷڴУΧҩΧ˸λ˰˿׼𽡣
˿𵤣Եֱʲν󣬲Ϊܹϸı޵ѪֻѪˣȻǴ˾ͽĶթģ
ϵ֪ʲôʱ˹ٻļϣ۾ɫžģͣҲ˳վĬĬעŶѡ
ܲܳɹķޣڴһˣ
𣡡ŭһѪɫˮһɢеҩ𵤡뱻ѪɫиڰУʼйת
Ŀ룬ռĸλȻҩתתҩƮɹɫĿգ𵤣һ㣬һǿϵ֮ľȥ
ৣʼӿеĸҩҲȥתЩϴָɾҩֱӻɷĩɢڿС
꣡һѰͩһ֦ӿγɵ̫ǿˣԶʮף򼸸˶еѳֲסĸоСһﱧסһ֦ɫ԰ףЩ
ٻǰӣһӿСһУת
磡㻹Ǵߵȥɣ̫ΣˣٻЩĶСһ壬˵
ҲߣҪۿСûСһǾǿľܾˣ˵ţ֦ˣСƢ
ɩҿǶͱˣٺ٣СЩĵǰСɵӹ֦ϣ˵
ٻ΢΢һЦСͷϵһָ۾һС˵˵ģҪߵܳʲô£ҾͰˣ
ˣ͵أĿбһĿҲһ㣬ͨͨŵϵһһģʱʱצס۾
Ŀ͵һһˮһӿУҩҲۿɼٶڼ٣
ģˣĸһ`Цһػ֮ſʮ۴ɫ𵤷ɳͶ뵽ĿΧγһԲת
ԣֻ˷𵤣𲻵ʲôãСѪͺıԳϣԼҲѪϣͻȻԶ
Դٻ˼󣬰ͺٳ֣˵ٻȻڣȴܹӦԺɻӼʮ꣬Ӽʲô㲻֪ٻ
ģҷѪ˭˭ˣԶʱˣԼȻǿѪҲѪͷѪɣ
ҷϻͷţٲĺôк
ааһЦЩƵ˵˵仰͵ˣ˷ʱ䣬СҹѪԴһתԶƷ޺
ǰȣϵɫʧɫëƷ⣬ϵʯһ㾧Ө͸߹󣬻Ӻݴ𽲻ǺųҲѹڵһμʧʵ̫ˣһҲŮӣ
ڻÿ֣ûٵõָ㣡
ԲǣСԴԹԵƮǰʵϴʲôʱѪԾˣܹСҲֻаˡ
һԵƮǰ¸߹ڣö˵ˣʲôʱѪ
ˣ𽾹Ȼˣ˶ԾСȻԼһͷ𽣬ҶΪѹϵû뵽Ȼ͹ϵܹòãɽ𽳼Ҫʲôʵ򼸸벻
׼ĿѿʼͷѪĲùܣԿʼĿתĹעĿѣⲻһ׵£һҪͣһ滹ҪԼѪ
Ŀһľ˳ˣûը֣
Ҳѹ˻дʣȭͷһͱƵģڵҲڼӲˣøƤһһһڻƿǳ
ٻϹŵЦ⣬ĬĬĿԣҪһ̵Զӡĵףȥ
ʼѪʱ侲˵
96·ޣ2
ԵǿޣҪΪڵѪأսȭѪȸһ¥ѪУĿһɽɫ˿ߣ˵ѪеѪҺȫֽɫ˿ߣҪﵽΪ
С˵ˣ̺ͷ˵ѪǷѪѣҲĸСմѪûзǰ׵ĸıѪȣʤޣԺĳɾҲ
˵ѪС̬һ䣬СԴͷһҧԼӣһһƬۼ׶ʱϸСۣһɫѪ˺ۼ׵ĵط䵽ıԳɷϣ꣡СѪҪıԳһ㸯ʴĵǣǿֲ
Ƭ̼䣬ϵѪ˽ȥСһһ㶣һƲԴԴϵɫѪıԳĵϡ
Ҳ˺ϵëƯһѪҺڶϣŻһѪϣ˲ʧû˵ͣƷǺĵİԼѪţ
ԹžڤϢƮǰֱֱϻһ˿ڣ
ۣһѪȥԾ͸оѪһεʹļӿ٣ѪȪˮһϣǣѪڵϲûбգǻ䣬
ЩͨѪûãѽɫѪƳص˵
ɫѪԶʱЩͷۣһĺܣԼôɫѪǹвܲܰ˶ɣ
ԱƳԼѪٻͷ΢΢һ壬ЩǵעԣٻѺȻµԵѪȴû˵ϾǸڶ࣬ƱӴǲ𣬲ȴģԵǱԼˣҪ˶ãԾܰǸνǿڽ£
ɫѪƲô죿Գ˼ΣɫѪǹӲ
ߣɣһԾ͸оԼ͵һʹ֮£һѪֱ˳
ҪҵòԵĶͷϸ˿˿飬ʵ۵û취һŽɫѪһɢŨŨزɣϢϵѪеľԼ
ϧǣһɫİƣһסɫѪû˿ϧľͷֳһ룬ɫİ˳ѪҺ˿ڳƱƣѽɫѪ˿ڡ
ŽɫѪ壬һоЩͷۻĿ£
˵ҪǲңҾɱ㣡ĵ׺ݺݵһһ̫ˣСԼʹûôҪѪɫάţԼֲȥˡ
İɣʧȥģҶ㣡ٺһЦĬˡ
ŽɫѪ䵽ϣ˲˽ȥʧǿӣ˵Сͣ
СһϽֹͣ˷ѪЩ޾ɵƮСһߣ̵Ǽϣ۾ʼ壬Ҳ⣬ʼ壬ηѪȻڶ˺ûһʱĵ޷ָģ
Ѫеĸ޶ƽٶĿˣƬ̼䣬ʮ۴𵤱ĸĴָˣ
ڼһٿ𵤣Щ˷ܵԴ
һٿ𵤣ȥɣô࣡ԶʱĲᣬǲң֪νײ󣬿һŴ˾ͽĶթһٿǣ
ŶǾˣʲôҩҩ㶼ŽȥɣһЦ˵һѪĻ
ģ㣬£ˣһݣԪһƮػ֮γһҩ˿ΧĿת
Ŀ͵ıһǿԪĻѩƬ̼䱻ڻγӿУԪ̺֮࣬γɵγһϷ
ͣˣĸСѾˣˣһЦȻѪɫޱȣҪάԪתҲܣ
ѪɫûһѪɫԲ飬ԵƤ
ٻǰһѷסԣͳɢζˮɫ־۵ĲԶͷĺˮʵԵܣȥң
ǿ˯ĳ嶯ԺǺһЦһ׳֦ϣϥʼ壬˴ηѪܵ˺صһ
Сӣˣ˵ˣʧȥģҶᲹ㣡ٺһЦĪĸожһȭͷۼ׵ĵҩɫĵҩܼĳɫۼףɫҩɢһɲϡ߹󡢰һЩϢɫҩУ˵Ҳ֮ı䡣
С͵۾۷ž⣬𺳵޷ȻϢ˸ϴôˣ֮ģôһ˿˿ʧ䡣
ҲѹСʧ䣬СѪСܵõϹһЩУ˵Ѫͻᷢʵı仯һٻҲпܣ
ÿһյ룬СҲ⡣
ٻͷһȸɻ󣬸˵ǣǸøϹĴУ˵ǾľıԣɻϹһǰ½ֽ𣬴ôϹһĴУ벻ף
ϵϹϢɢϵĻžžӻϵϣɪɪǾ֣
Ȼ򼸸˸оɢϢЩˣûܵѹ޷ܵϹһеϢһԵûж򼸸ʩƣϹһͰһ𣬱ʹһ˿ϹһϢ˺ԽӴˣҲͲôˡ
ԣϹһõ嵤ҩһƷҩ۵ϹģڵĻ޷ȫֻڣգȵ۵̺ѪѪڽУͿϹڱߴ½˿ɵУǸ߰˵
磬ллˣڰֻ꣬ĵףĶʵ̫ˣԼ޷ܹʶԼһˡ
˵ϻˣϽհɣҪٺһЦЦԺͰ֮䣬ʦѣֹϵö޻̸
ЩήҵС͵˾С۾ɹɫߣĻϸС壬ŵöСһУΪ裡
˿ԼЩƣСĵ˵һʱûסٺ٣ҿҶˣҪȥץֻ޿ųԣ˵꣬û˷Ӧಣ˳ȥ
ѾģСԴҩˣ
еİٺһЦЩ˵һ𣿿ģ
97С
Ϧƻ裬ҫµͩӲӣĿС֪Ƕץһֻܣ򼸸ͩ棬˸߲ҵĿƣٻߣֳ°ͣĿԣǳӣĽ
ĿͣбıĵѣͻأģһըѿʱٻתͷһЦݣϲľÿɰСһ˵źֱۣ֣
ٻĽ˿򼸸ע⣬׷ͩȿеСһһЦݣֺеС
һֻƳȫѩѩë޵Сһ˫ɫ۾鶯Ĵˣʱʱıļֱӣ֨֨Ŷ˻ǰצ
ɰСһҪСһһһ֦ڶѣСȥ
ȶСһͷһʲôûУѰСҲǴΪԾѾǸ߼䳤ˣٶȼ侪ˣҶͬҲ໥ϣû뵽СﾹȻӶСһˣ
ѰʱʵļϴһͯЦû뵽ë޵СһﾹȻվʵļϣɫ磬Сצ˷ܵҽС
ÿٶȣٻҲΪ֮һ𣬾ԼΪҲֻһɫӰһͲټ治ϵһߣϵ
ֻϵУٻ֪һһεϵֻٻЩ벻ͬǣΪʲôһεϵҪֻϵڶǧѵϵԤǱߴ½Ĺؼ
оСһԼϣʶʱЩ˷ܣٺһЦĳϵСһȥ˴һǣСһﾹȻûߣǱ۾Լëһܵӡ
СǲҪ㣬С𽣡Сһ￴Ȼǣʱཱུĺߵ˵ţſУע˶С𽡣
͵۾ǲ죬ֻϵôʣ˵ϵܹʱռ䣬ȻһܹոճӦòͨˡ
⵽ԿʣʵȻʵʾˣڱߴ½Ҳһͨߣߴ½صѪصƣΪʲôƫƫͨˣ벻ͨ
Ȼûʲô˵ĵطԶΪƽϵĵʧܹһϵԭ򣡡Եɻ󣬵˵
⵹ҲǣȷʵУ϶ʵԸˣЦǺǵģӲʲôҡͷһЦÿϣԼĵλܹ棬Լ޷еǷǣңһڡ
ԵܣˣٻͷݸһЦߣǵıסԵĸ첲ϡ
翴ٻǣԴӶ˹ϵٻҲǰϷԼˣԼǰһŮ˼ޣ򸴺
жѲ͵ѿֻһ߳ɫС񣬶ֻСһ嵽ϣߴߴиͣ
СȻͽСʮӣĵɫëɢŹɹζǺţǶűʯ۾һλðɫʣˣ
СһϽǰ˷ܵĺССһ͸Ѿһֱ𽣬ڷˣôܲ˷ܣ
תͷԣ˵ˣǲСһʼԾͽˣֻСͶСһģȻвǺʹ죬ôദҲˣԼҪһСһõĳɳԡ
ǾɣԵ˵ͷ޳󣬾Ƕ࣬кô
˵ͷߴߴĶԶС˵˼䣬СļȣɵСһǰλð۾עŶСһ۾
ע͵ʱԽСͶСһЩԺһ˯ӡ
ô£̲סֹôϵȥ˯ˣû
ٻһԣ۾թһתǵ˵ѾɹˣǲðѸԵںһ𣬾ܹнߵܵͬһɣ
Թһٻıӣһٻϵζаа˵Ҳ֪ûϵֻҪٻ֪ˣٻҵģ
ٻɬһЦһѡ
ৣ͵нʣıԳһɷôŨصɷʱüͷһ壬⻹ôǣصɷǽɳڻ˵á
ǣһ׶ߵĵһӵֱɫۼ׵צǣŵǲ䣬ıԳսֳ®ɽĿ
վһֻԳֻԳȫɫۼף¶ڵӣ죬Ǽ϶˶ֻצצ
Ѿģ㻹ˣҶ죬Զʱ̲סǰѵ֪ߵغļһ
ûüԶ֣ӺǰһɢŨҵѪζĮĺҹȻ㣡˵꣬ıԳһҪǲͰƤļơ
ԺıԳｩ˰ӣıԳʹԴԹԵߵӺ
һﻹһԣӺıԳӣԾ̲ס̰
98±֮
ҹ٣һ泩ķӼңӼã϶ӵϵٻϵӺıԳССһС𽣬ϸϸֻϴһˣʲô޶ûУŵһΪѰһֻѪǿޣ
үӽ˧ӼãϵĴ룬һЦû뵽Ӽת֮䣬ӵ˶ޣЩС޷ڿͺҲֻлõĳˣããã
κӲһۣĵˣӼ֧ϵ˶ϡ٣άôһӴתֵûٷģü˳ɾͣɵĸ̾ˣû
үӵĺԺУ֧ϵһһãȾСƣżȣò֣
үӺͰĿŶСһ˵ǶǶѧԺԺûΪӣҲҪ̿Ӽҵͷ
СһվСԴһǰ˵үүܷİɣҪ˭ǣǺ
Сһ˵үӺٺһЦĬˣүӱ˭Ҫ˭ǣ˵
ǺǣǶүүĺӣˣǶȥɣԶٻǶүһЦ˵
μ˹˳ãԼԺӣϾˣҪԶˣΪĸܶжҪϸĶһġ
ԺٻܰĶһۣү߽鷿
үߵǰȡһƾɵĺɫӣɫ̴ľ˻ҳĻҳүһƽİ̴ľӷϣһʵٻѾ֪ԼݣҲͲˣʮǰһСм㣬Ȼ㱧ؼңҲûȥ
ٻݸһЦƤЦүү㵱ʱӦŻˣұؼңҲҳȥˣ
үɫ΢죬۾һɣ˵ҰѾͷˣʱȷʵŻˣʱȫ亮⣬ѷԲϰ׶˱ɽݣҪһһΪûӱˣǵʱϵĶ˵ţүӰ̴ľмĸٻ
ٻӹ̴ľӣڻУԵЩƬ̧̺ͷԡ
סٻ֣˵ͷٻǰĶٻ˵ЩͬѰ壬ٻָʵҲҪ̴ľеĶ
ٻԼ˼۾һ̴ľзģĴ򿪺ӣˮҫбĸһ㣬е¶Ҳ֮½Ʊɽһ㡣
ৣƮһĴָˮΰİɫʯɫʯɢɹɰɫΣٻ˶γһͲϼ롣
֮ᣬһƷޱʱЩ˸е˵
һƷɵˣڱߴ½Ǻϡ٣ٻȻٻǿǻһ̲סʼ˼ˡ
ԣСԼǱٻҪ˶ãܽ򣬵ʱ˭ױߴ½Ǿ͸ͨˣһЦЩ˵
ҲǣԵǱκ˲ûҪηˣٻǶôǿԶҵģӴĵףѰҸĸһ˿ǣң
̴ľַɳһ̵󣬽׵űѩ壬ƻֺ꣬ݣৣɫûɫʧԺү
ѾģٻӼʮ꣬ҲûǶʲôô˷Ƶٻϳ壬үӶʱ̲ס˷ۡ
үӵı飬ԺٺһЦүү飬ܺһ˼֪ʲôʱ֣ʲôʱͱƽˣ
үӵһۣ˵ѵһһƽϣԶ֪ٻ𣿡ȻүûпʹٻݻǺɻһճСŮܹ÷Բ׶ɱɽϻͨ
ҲΪԭүʮչ̤Ӽһ
ааһЦֹҪǸϣһƻģɫָƽҡҡ˵ٻû˵ٻˣǸͲ֪ˣ
йһУӲҲ޿κΣֻ֪Ǳߴ½ĺģ
Ȼ򣡡ү̧ͷ۾һĸӣҪ˵үӱٻû˽ƭ˵ģ̫ӴˣӴүӶȥ˼һСָܴӼңүĸʲô뷨
ٻϵİɫƹγһʱɢȥȹʧԺүӾˣ
⻹ٻ
99
ɫʧٻ¶®ɽĿֻ®ɽĿԺүӣ
ٻһϮѩ׳ȹŮһ㣬ȽȽʵƶƮݣڷ٣к£ǳݣͷǶһˮΰİױʯƽ˼ٻعͷĿһԣ۾һƤ˵ԵܣƯ𣿡
৵ıͨ죬ٻ㣬Ҳطүүǣ
үӹЦٻԽԽƯˣҴǣҪǼҵȥ˵ţ̧žȥ
ԸϽһסٻС֣ৣƮүӵ鷿ҪүӳȥˣԼԺ
žŵһ㣬ǼһԱٻͳڰգѪɫ৵ĴиֳûɶѪɫŲãɽƮȥ
ٻ˫ۻԵԴԵϣ۾Ϲ۵΢ЦһҸСŮģ
ٻ㣬ȥĶ̲סʵԼܷܲɵãɽĶͣһޡ
ĶҲȥĻٻ۾§ԵĲӣź촽֥˫Ŀǵ˵
ڣԾ͸оðһаٻĵζԼԳٻ񣬿ڻԼˣ
ٻ㣡ЩԺ૵
Եܣٻɫ죬ԡ
أ촽ഥ˶һִĸоʱ˾Ϊ۵ļ䡣
ãŷֿٻЩҵڷоʱСȭͷཱུϣ㻵˼Ҷ󻵵󻵵
ааһЦ촽סٻͷٻڷУ૵ٻҵӣ

飬Ϊ޷ӵ˼飬ֻΪ㹲һ
ңԶĶһ˿Ѫ컮ƺĻٻı˱ԣЩ˸е˵ԵܣһڳѧԺ㣬㲻Ҫҵȵ̫ú𣿡
ģ§ٻԾԼһʹѵǰ
ǻȥӶѪɫٻ֣֮УӼƮȥ
ӸУүһУСһĸŻеС𽣬СֹٻôҶȲˣھ͵ѧԺٺ٣
϶ڶСһͷһѣЦ˼ʹᣬԺǾͶˣ
磬ʲô˼СһʱȤסʵĸ첲ҡ
磬˵ʲôҪ˵һ飡ͻȻһ˽һӣϽ￪ˡ
Ժٻǣ֣̤ˣ΢΢һЦߵүǰ˵үүǾõˣ
Ǻǣ𣿿⣡үһЦԺٻүӳһַԼ˼
Ӳ˿ٻʱʱһ㶣ôͻȻ͸Ƶģ˶ͷ϶һŰɫıʯòûı仯Ҫʷ˷츲صı仯
ƮȻ߹󡢴ףЩٻʣһʲôʣݲٻθоԼʮĸ䲻Ůˡ
ҲǸоı仯ٻɿԵ֣ĵǰסǰߵֱۣҡ㿴ҶҪˣͲöں
㵷Ǹ׼ģšһٻıӣӻͳһĹĵ˿ӣĵٻС
ۺöƷٻ򿪴Ӷʱ˷ܵľ
ȻƷٻ˵ǺƽƽĶԼʮĸ׸ĶȻҲͲͬնˣٻļǵãǰ꣬ü˵ĶƷͣĶʡŵ㻨
ˣʶٻǶ׼һ£߰ɣүվЩ˸е˵
ô˸УӺԣ˶ǰӿͺм仹ν֮ң
ǰ򼸸ǰȥͺĶ꾩ǰۣɴŸǰ;֪ᷢʲô£
꣬Ͳôˣ˿Գֱӷɵ·;ȫõˣƷޣָ㣬һƷ޲֣ο԰ΪˣܲһЩ벻ĺô
һ˭֪ǳٻкξ壡
ǣүүүһȻֵ֮໥һԼ󣬺𽣬˲Գǣ
˵뿪үӱ̱ϣԵЩǷϣˣƬ̼ˣ˭ﲻζ
ԺγȥͣԼ̲סٻһͬ뿪Ȼˣ粻ȥͣ
ĸ磡ȾȥԺǺһЦкЩ㱵ӺȥȾơ
ߣȾȥӺѵõ¶Цݣֵܹ߳ıԳ˫ѪĸӺ죡
100׼
ˣ췻ɽУרעվһУ񴸺һһ峤ĵϣĽѤĿ
Դٻ뿪Ծͷ췻һû뿪췿һ̿ǿ̿˵㣬ɼȻ¯Ϸʮѱǹȫһµʱʮѱɼ֮ǿ
Ż񴸺Хڣ¯еĳԽ貶ĿһûûȵԲûиоһ˿ƣо
Уȭͷ۵ڲϵתÿתһȦ۵ɢɹɫ֮ٱգȻԼһûȴоǿǿһࡣ
Ҳѹ֣۵һƷҩϹȻûһȴʱ޿̵Ĳ۵ҩҪ岻ǿǲŽй֣
أԱ۾һֳֵһֳִٹͷײ
ʱɽֹһĽ棬֮ıǷͿһˡ
Ķ鼡һͷĳͷаö֮
৵ĴԵ˳ԣ¶ЦݣÿһʦԼصĴִԴڽǰˣȻԼƣȻԼĴϰֻԼܽĴʺԼģ
ڣڿ⵹ϣѾһЩֻҪ죬Ҫ˶ãͻƳһԼĴ
ɽȪеһˮ飬һûԳһ۾һһƷ
磬ѵô˳ְѻɫĳ׸˰սڣ̤¯ǿ׳ѹȸе¯
סһۣЦ׳ʯģܹ˷ıҲѵãھǿһҲڱߴ½ȥˣ
ٺ٣Ҳ˭ааһЦʮһѱսػ֮߳ɽ
ʼ︴գһ̤ɽԾɽׯ䳡ϣ۵ĺ߳ɽţǰһӺףЦүôڲųˣ
Ǻǣôʹ𣿡ԺǺһЦţļʵԸ˾ͽѱڲʣֻƷˣҲ˻˷Ｘˣ
ţһЦĵ˵ͷܺʹ˯үã
ǺǣߣȥЩӣҡͷһЦû⣬Լ㲻һˣţУǻ˻ǺˣֻҪõģǺˣ˲
ɽׯųԵĲҵɽׯ˼ԭǸ䳡ˣ½һµģ˻ӶŵĹ¶ĸҲ˼ӼǮֻԼǮɽׯˡ
ӶкͯİٶʮˣԴ÷Ǽ˰ЩͯѵɻֻҪԼð֮ĹھӼҾͻ齨ԼĻǰ׼ǺбҪģ
Ⱥȣ̤䳡ͿİٶС߰꣬ʮ꣬ȫעȭȻȭЩۣǿӲһµʱĳɼѾǲˣ
߽䳡ѵĻǡסǰʵүôѼ׶æɽׯеʳţͷһӲ£ѵֻýˡ
ѵĲȻǲһҪ˭ײ䳤߳Ӽңֵҩ似Ҫ٣͸Ƕ٣ֻһĽһ䣬ĮȻ˵
һ󣬰֮ͻнʱ齨Ҫ֣Щײ䳤ǻǸ
үҪ˭ײ䳤Ҿø㶪ֱð׹⣬ݺݵش
׾ͺãǸ߷˾ͽ뿪Գǣһŷأڼ䣬ʲô飬ҪүӣûԿĸһۣޱ˵
ףĸͷ˺飬үھǣ
ԴԼļҲӼһЩ˶Խþֶһ꣬˭֪Եͣӣ˿ʼˣЩѾʼӼҵĹܽˡ
ԲĲһԼһξһӼҵʵǿ˾ͽ󻹺˵·Ｘʲô£ǵүﲻʹ죬ȻүӲԼ𣬿϶ôһ˿ġ
ԼôԶӼ֧ϵү
101ˮţ
Ϧ£һƬƣӹϢվڲ̲ϣעżĺˮʱЩΣ˵ˣһ̤ߴ½ߴ½ķ飬뵽Ƭ½У򵥵İ취Ƕ·࿴ԴСԼȥ꾩ȴͽǰ꾩
뿪ԳѾʮˣʮ죬һ£ſô棬̬̬ǧҲһ˽⣬Ҳһѱ䣬ʵ޻淵豣һϮۣһ˫Ь磬϶һСߣʱʱļм
ӷԴڲãɽᴩͺ꾩ڰӵı棬ſȴڰӵ棬ȥ꾩ӣˮģʯ̲ãɽе˳Ӷ£ʵն˼㣡
ÿ궼ߣͨնɣӣֻʹӣң俤һңſͺڰӵĴӣνǼԺգ˸ǣ
ȻԵΪ⼸İһž̤ȥǰԵİ˵ˣֻһһߵ꾩ҪǸҶһ˼㶮ģ
ϴĵطһ̲ûжɿڣҿιȥɣСֱ˼ۣЩε˵
ʲôΣϴһѼӣȥߣȥΣĶˣƲƲ죬һĲˬһ̤ȥƫƫҪ˴ȥⲻǹӷƨһ
ȣȣεһǳ̲ϣһǿ׳ڵϰȭУʵǲĿȭͲ֮ܳΪȭֻܽׯڰʽǱߴ½ˣô֣
ৣһǰ΢ЦСѣû˽似𣿡ҲͰһ㣬ȻʽУȴȭȭޱȣǿ׳ĸͷƵģ治֪һôǿ׳
һѶͷϵĺˮڵĴ۾˼£ܳݵĿԣЦǺǵ˵ҽˮţû˽似ҶǿˣȻԼѧģ
ˮţУܹϢĳԼǰЩˣʽĿˣȻǳޱȣ
Ǻǣˮţôô׳ʵһСһﳤĸʮСƵģԺܺ棬ѵһ츳ŲΪ֪츳
ˮţһЦŲЩ˼˵һֱԺϺѽ֮ģ֪ô£ͳôǿ׳ˣ
ǺǣͦʵڵĺӣԺǺһЦͦϲˮţģһϺǺ
ţԷˣʱǳ̲һ޴ʯ󣬴һЩɣȻɣȴֹۡ
磡үүȥԷҪҲȥˮţһЦЩϣԣڵĴ۾Ͼ
ˮţԴЦߣȥүү˵Ŷ˳ǳ̲ϴʯȥԻʶһү֪Ϊʲô׾ݣֹۡ
ˮţֻһ鲼ɵĿãϼ룬һĺӣʲô£Ȼĥ˶ϼ룬벻ͨ
ʯǰԶʱסˣˮţүүһ͵İͷ磬꣬ݣסĵطҲòڴʯһʯͳ֮
ԣͷ΢΢һ䣬ЦǺǵǰʵС磬ҪӰɣɿʮ⣬СҪȥˣүӶԵĵ⣬ôһĸˡ
ʵ޻⣬һУҲͷӻС磬ߴ½ߵĵλˣͨ˼ߣôҲһˣС磬Ƕƽȵλ֮ĳƺ
Ҳ⣬΢Цʵȷʵȥɿڣڼˮţ󣬱һүүѵûˮţΪһ𣿡
ͨΪߣֻж·һǼӶţӶÿڿ֮ʵѪҺԲӶţֱӼ򵥣Ҳ죡ǼҡҩʦЩЩõĺܿ죬ûô¸һԱ붼
С磬ҲӦ֪ˣܻžͲˣǸȥʲôͷҡҡͷͷԳ
үү㲻磬𣿡ˮţһľͰ̳һһ߳Ļ㣬ٺһЦ¶ѩ׵ݣһҧϣѩ׵⣬ѪƬ̼䣬ʣһǼˡ
ˮţδ촽ִľͰ̳һ𾪵У㣡
ѾģèԵôɾ
Ľ̸У֪ͷһֱǰӵİڶˣǰӱе޸ˣϱҲˣôһӣ޷ڶɣֻǳ̲Ҹط̵Ϊӹĺƶˮţһֱȥϰ䣬ͷһȥأһֱţûȥμӶ
кܲζǿһ۵ʹԴˮţЦǺǵ˵үү죬ʱ䣬ҽˮţϰ似ѧ٣Ͷ٣㿴ôԱ죬һ룬ԼʲôãıˣֻоˮţܸܲıԼˣͿԼˡ
ˮţϽ°ʦͷʱϲһѰˮţ˵ϡ
ʦˮţͷӯĺһʦ
»ˣֻǽ似ûΪͽѽ
102ϸ̸
գ΢΢Ժˮţӱߣʼ似ϣѾˮţƣȻأȴǵһˮƣԺ߶ԶͿԼŬˡ
ѧ΢΢һЦʼʾ¾ĶһƬʱˮţѧ壬Ժ·ߵԶ
˫ŷֿſ˫ۣȥأ˫ŷֿ磬˫ۻȥǰֱ۵ĻΧĪĳֲ㲨ˮţð⡣
ˮţϰٴκĴģĿ˿˿˳ëƤǺһЦоˮţ׺ƽˣ
ЩˣһĹˣɾеţЩˣһӦĴڣǰĪԣӦȴԽѪתҲֶζˣ
ˮţܹڰٴζ󣬾ܹԻĪĹϵ˵ˮţ壬ûǰһĽྻʣһḶ́޳еʣôޱȣͬ٣ͬԡ
ͨл㲻ڱߴ½ˣضǣ֪ʲôʱվԵߣˮţ΢΢Ц
εҡҡͷ̾磬Ҫôߺò˶صƣǿѪߴ½ôͨˣ뷨˼Ҷȥɱˣʲô
ԣ㣬ߴ½һֱĶ𣿡ҡͷһЦЩεʵ
԰˰һֱۣ׳˵ϻȻˣѵޣ˵꣬Ծ͸оĶԾ˵
ˣǰϹһưԱߴ½ǵͼūûκεĵλԣϹһĸ𣬴½ĸֳ׵ĸıˣ෱ֳǿ˼άԶԶʤϹޣչų˱ߴ½Ⱥ壡ڱߴ½飬࣬ޣϹ壡ЦһĬȻĽ
ϹʲôԴ𣬾ԭߴ½ԶԶԼ֪ǿЦΪԼ֪ʶմմϲǣ𾪺ʣµľѵˡ
޵Ŀ⣬ߵһȺΪؼ׵ļһʵҲѪһ㣬ľϹѪϹɣϹĳ޺Ͳм
ģϹˣԶʱ̲סֹԼѪжԼǲҪǱߴ½һȺˣǻ˵ã
ǲмߵƨϱһЩܴﵽʲô̶ȣͿԵŬˣ
ǵȻˣвͶ飬磬򵽵ʲôӵģԴյǰСʵ
ʱûƽˮ˵Ҳ̤˱ߴ½Ҳ޷ֱ࣬Ϲ壬УǿߵΣٺ٣Ȼǿߣˣ
⡭ҲܽңĿɿڴʵԼΪֻϹǣû뵽ޣ
ʲô޽񣬶ܻˣһ򵥣һЦЩƵ˵ôˣ㻹Ϊ硣
С˹˵Ҳܽңʱð̹⣬⺰ϴҲҪңҪ½ƯüȻһĺ󹬣
ȥɣԽԽһץС͸˹ӣģôôһߣ֪͸ðˣ
ЦԣѵûСԽԽ𣿹ʲôˣʲôޣ
˶ͷֱðߣˮţֹͣ˶һϧŰӣС˵ʦ˵ߺܺ棬㿴ڱˣˮˣ
ԿһģŶͷһΣ˲ţôˣ
ʱȻУһḶ̌һѧνǽ٣ˮţǳ̲ϣħԳ̤أͻɽ֮䣬˻ȭ̬㡣
ʱһ˷ʵѱ䣬ˮţҲĸ¶꣬һߣ
ͷˮţݺᣬʧʹޣҪĿ죬͹ڵϸԿͷˣͷĵĸлԣԵָ㣬ˮţܹ׵ļңȵĶɹһ
ˮţԺǺһЦϰ似ˮţ
ʦˮţ䣬ԾĵǰڵأỨ˵ʦҪ𣿡
ˮţһˣҪ󵨳ţֻǽ似ʦͽܣʲôʱ׵ңȻһЦ˵
ǣʦˮţָץ棬ԿͷܽһߣУˮţ֪ߵ磬ߴ½ĸ֣Ҳ֪жһҪĶأ
ڵΪºöֻΣգֻҪҴڸ似һ죬ɹģ̾һһৣʧ
ˮϣϢӻһĶȥŹӣЩᣬ৳ߣ΢΢ЦԣͦϲСӵģΪʲôΪǣ
ʦߣҵڱߴ½յӣɲ˼Ҷô򵥣öߣһֻһӣ񰽾Ϊϵ캽ˣԵʦɣǶ֮ʦͽ֮ʵȴʦͽ֮
˵ĻͽܣϱѶˣ
ϴҲͦϲСӵģλӣСԴ쵽ǰǲ⡣Ҫײ²ᣡһֱɿȥ°С۵Сۡ
СӣĸǿˮţưɣٺһЦһƣ˵ˣȷʵˮţƣһˮƣڱߴ½ڶУ̫ƽˣյӣܲһͨ˰ɣ
߶ĸ⣬츳Ⱥˣյӿɲϲ˭˭񰽾۲쿴ʮ꣬ž似һȣ֪ˣ
ɿڣſڰĶɿ֮һһȥǺѹѹͷñ鷳ķˣģɱ˵ĳ嶯
һƽ·ҵԴĦȺУһͨòɿڱһЩˣ
ʹ뿪ʣ¼񷤣棬ɫͨգͤž⣬ƨϸһ£ȷʵˣߣ˭ȥ񷤣ʯ̲ںô죿Ҳֻͨջȥˣ
ˣͳˣҡҡͷ񷤣ӸЩ͵İڶʮӣ΢΢һЦ壬߰ɣ
ϣڶ˹糾·΢ЦͲˮУҪ뿪ɿڡ
СӣͦǮģүأӰϴһŵŶɿߵЦ
ģңԶʱŭˡ
103
ԳҪɺʱɿ߳飬翸ӶɿϵҲһֵӣ
ЦһǱĵ˵ǲҪҵ𣿸㣡ӳӣڰлһĻߣɿϵӶ¡
ҵģҵġӶеĵͳץȥ
ۡĽУ׻৴Ӷѣҽ˼ӶԴУʱԻҽһغ
ǻ˭ҪӣǡЦһӵǱӵ񣬴ͷβûб
ǲҪǲҪɿ˵ҡͷҪûӾҽԴ˭ǰԵùͷ
һԶ԰ڶ΢΢Ц߰ɣҲû˸ˣ˵ţվǰ棬ƮƮӭоʰ˼ҵӶ˺ܶ࣡
ģʲôʱϲˣǲסֹһ
ϴҸտмӶ͵͵ĳ񷤳ζȥѾԽˣСԵĶߣǾ˵
ȻǰУһ񷤣Ӷ붯˳£ٶȼ죬񷤣ֻһϵİڶˣ滹ʮͨգȻ˺档
ҲɱˣκԸײСȥɱ䣬һ¶ɱĮޱȵ˵
СֽһС۾̹⣬ĵͷϴͷİɣһѵģС໹Уɱ˻򵥣ֱӻ˾ˣ
£ѾֲˣӶᣬթԼο߻ӵĶɿڣ
СĵȴУڿಣԻû񷤣С͵˳ȥټ֮£ֻչȥûһͿǰʮֳֵĺӣŵɪɪСĳЦš
СڵϣС۾һһµĿԼǰĺӣĺλүʲôᣬǾҰɣӶϴǶ㿴ϴˣ
ģһֱС̫ˣô۸˵ЩҲǴ˵ޣһɵ㶵ӣȥ
ǰһ⣬ֵĺŭСӣ˵˵ˣӶϣϽã㳢үޣ˵ţһЦĺӣȻЦԵֵûζ
СԵļϣͷ˷ܵ˵ϴú棬ûܼһƷұѽ
ԺǺһЦСУܲƵЦȻϲǾͶ͸㣬ԲԵѽ
ϴҰɣҰɱȺӡһԵС֪ԼҪùˣȻԿʼԼˡ
ȫɱˣʮҪ㻹ûɱ꣬ҾͰˣааһЦ˳־ͰСӵĴǰ
˵ҪɱˣСֽһһ׳ڿһ˦һɳİ׽ɫβڿУֻɫβһɨžʮ˶ʱķɣѪ˳ȥ
ˣͻȻСʮɳȫչڰ׸ߵĿգòţ
ҵѽʲôĴŵõڵϣĲҽţʣµʮУбȽϻģѾʼӴˡ
ԺٺһЦСѾˣҪڲ֣ľҪˣСѾֲˣǸо׽Ūһͦģ
ϴҪңǣСŵĺһȻ׳壬ֱѹ˵ϣǱ˼Ȧϵ˶ѹС
ৣһΣָֻǸ˿ɰСߣСԼϣĵʵϴ㿴ҶˣҰɣ´Ҳˣ
СͺƷԣ޳ܡˣšթƷûѧƷеѧһ
˼źڰʣС֧ӣǰ̵֣еϴǰ̶ӣкöˣҪȥһ
С˼ô᲻ףڲãɽįǧĵļһһɽϲ֣Ҫһһˣɱܣ
ߣȥԺǺһЦʾͬڽߴ½ҪҪѧͲͬദ򽻵ҲһϵУ
ɵߵ֣Ϳж˵̶ϢľդշԲһĵ򣬸Ҫ֮ؽ泤߰أü򵥣ȴЧЩ˶ǳˡ
ûȿդӪǰһȭǰѻֹûоųͬ⣬޷ޣѼ£仰˵󷽣ʮ㣬ǰһԵ㲻ˡ
Ͻ£ЩѾֲˣ⣬ѣˣҲǸԼз֮ţ˵ˣÿһ˶Ұ޳ûĻɽҰޣԵӣҲǿߡ
ǺǣлˣУ鷳λģԱȭһЦ˼ҼȻӭԼҲûҪȥƨɣ
ôλӽդӪԸҪߣդӪſ߳һλϵĺӣһӣһɫ󰵵Եúܹϵףһͷ䵶
ǰһԵļ򣬺ˬЦСֵ͸Ҷߴ½Ӣ۳ǣҽդӪ˵ţԵĸ첲դӪȥ
Ȼǳⴳһ۾ͿߣԶ֪ųͦģȻԼһûУ˼ңôһһģͿжϳߵֶͣΣʲ磡
ӣդӪеУʾЦСֵܣ˲¶ѽΪϸҺǣ
󺺸˵꣬˶ڵĲˮŵǰûоˮԾһʮ죬⻹ǵһκȵȲ裡
ЦĿԺȲ裬ſ˵ϸۣڿͺ֮䣬صز׬СǮ֪Сֵļӵܣ˵꣬ЩɻĿԡ
ֵԲ˼ˣ˼ҶҽˣԼܲ˵ҽħӣɽˮ£
ԺǺһЦԣ߱ߴ½ֻΪĥǣǿʶ׷˵꣬һЦĿ󺺡
վǰԵ֣˷ܵ˵ԭӼүڲԳԵүʶû뵽ڴ꣬ˣ˾
һ㶣ǲʵϸ磬ѵʶң
ʾ£ֺǺǵЦӴûҰɣÿһ궼ԳһΣӼչһЩزأǺǣҲ⣡
ԼҪȥôһˣԼҲû⣬е⣬ǲʵġ
ڨڨһЦеʣϸ£ϸôôǣЩڸֹ֮ˣӲһطͣһϣڲԳͣһ¡
۹һЦѹ˵ȻүҲͲεĶЩأҵ׼׵ˣŸ·ѽ˵ţʾһ㶮
ѾģȻӼ˺ö
104ߣȥ
ȼЩϴĺˬߣҾƣſ⣬ò֪Եݺ۳̬飬ͲԵڸˣЩˬߣһ̸˵أʶ˵Ҳѵõĺ£
գһ˰Ӫ̣۵ļҵ֮ԴΪ𾪣ȫOOĺԣƥɫһ̶ӾЧӦʮɵǰ·һٶػνƺƴ˫
źԣǺЦϸ磬ҵ׺ܷѽû׬ѽ
̾һЩε˵û׬ǸɵǵӪÿкöĵֻΪ˶ʧܲζ
Ե˵ͷȷʵˣЩڸ֮䴳ˣȻ޴󣬲ʱпܶʧ
ۼЩ˸УǹЦʮ꣬Ϊһܹߴ½ʱ򣬸ϸһڷԾˣ۶ԵΪЩܿ϶ǣԼ
ȸ߼佫ǻʲôôҲ벻ͨôģһԣСֹ˵һС
ǰ˵վסûмһһۣ϶һСߵ֪꣡ʱӺʮǰ棬һֺŭʵ
ǰ߾ٹͷһ㶢ǰ꣬Ҳȥ۵̶ӣڿͺ˭˸ҵֻҪһ£Щǰȳ
үʶ𣿡ɻĿʵ
˭֪ĶðȥʰЦһһкԶƤ֮ܵ꣬߸ǰ㣬ŵһˣ
ЩöǿͺԲĻ̿ԣ̿ԣȫѪǿ־ȴУڿͺͨ̿ԣҲǴˡ
ħɱüëһָŭ
Цһ˵ҲʶɱһĳĻҲȥѽ˵꣬۴꣬治֪ǶðĴȻǰˡ
ž͵һޣ¶̵Цݣɭɭ˵俤һҵ˶ɱǲ֪ߵغ񣬸ɱ˵ţһӣʮԳ˹ɭ¶ЦݣƺڳЦ˵֪
ԶʱЦã俤ôûͷԵӵܣҪǷӼңȥͷˣ
޷⣬µһҲ޷⣬ڼһﻹû棬һССĻ俤һҾ͸ţţ
ҲȥɱЩһڤ಴ۡϵʿϢ֮䣬ͷʬ壬Ȫ罦ѪѪϵһصĳ
մУԼԴʬּˣɴ۾ԼʬѪأĿ
ৣڤصԵУŵĲһڤսػ֮ʿĿɿڴУǰȭһЦϸ磬ڱ뿪·ݣһʱϸһݣ
ɫһ䣬Щ˵үҲ̫ˣѵôµͼ뿪
ԹЦϸ磬ҵ˼ˣҸңôܷŹǣٺ٣ϸ磬ܲ룡˵ţбɱǳ׵ȻԣεԼҸˣ
һԵı飬۾֪Զ֮ģԼһˣȷʵܲУȰүҪʮﶼȥҲһ
һѰСӼϳУаа˵ϸ磡
Сݺݵصһۣ۾Ĵ󱻱Ƶʵû취ˣſСͣϸ磬Һ㣡˵꣬಴Ե˳ڰУЦֱ
Ȼ˵ָС𾪵૵ֶˣҲϰΪȻ֪ԼϵСߣһޣôҲû뵽Ȼһ˵ޣ
ϸ磬ڷ˰ɣԺǺһЦƮƮӹһӰʧۿǰĺԣЩţ⵽һ꣬Ȼĥ͸һŭ֮£Ҫң
ǣ۾ôܽһ£
ϴȥ𣿡СԼϣЩЩ˷ܵµСᣬҲһʱˣһҲһ˽⣬ΪС£ȫҼңеˡ
һ㶮ʲôоˣӼңȵһԼķֻҪңӼҲܲҵеͿͺĴԻȻȵ齨ʱ򣬿ͺһӼҡ
ССԴһҰ죬޳ܵ˵ϴ㶼£ʲô£㿸ΰСֻʻӵˣϴһȥɣ
ϻ˵ǽǣ˵䣬Ծ͵˳ſڣһΣʱðɣڻǳſھȻԼĻ񣬺һһԱš
ǣ俤һǣҲǻ俤ǣ⼸죬˶һǳΪˬҵӵ˸ɱˣȻҪ˰æã㵱ҳǳʲôģæͰæ£㻹ûһʾҲûʲôʾ
ͳֳſڣԵĻͽˣһһԱȣҲϴĲԸ⣡
ģңҾͲԣֹһŤһ£תۼͳһĴ󺺣С״Ҳ·
ˣÿһȵĵһ£Աͳ˸ڻôһ˴ĵ׷ףʮһ񺺣һѲǰߣŭųſڵ¶׹ĺҪǣӣȻ㣡
ৣſڵļৱͨ죬Щ²̨ô˵棬ô˶񺺣ʵûӣһ˼ͣʮԼҲǶ֣Ŀۣ
õң޿κ֮£ֻһңοһ˵飡
磬㿴λֵܸͲǻϵˣȥһѲߣᵽǰЦĵ˵ŰһŰƷС
Ǻǣλֵôǻˣȥɣת磬ЦǺǵİѷԶ˹ȥ
߽ǣŴһ۰ԼߣģıԼлǰߣһ̴ҲϹһϸһҲȳš
Աȭݺݵ˵ֵܣûҿˣԼһˣжӡ
Уֵܰɱһˣѹ˵
105
ɱˣԵɴ۾ڳſھʱſڵĽˢˢĿԺͳ󺺣ʲôڿɱǣŭĺ˳ƾ;ſڵһǧصľʯǼƣ˭Ҫڸҿͳ˭Դӹȥ
̨ǰϽȰİԴһҿջСϾƲˣƱǺЦ⿿ѣֵȸΪ˵꣬һƾͽ˳󺺵Ķӡ
һ˵ƨţӻæǣһĺȾƣǲ˵ɱ˭ԶЩͷˣ
󺹷¾ƱС۾񶾵Ĺâеԩ㣬˵̨ɱҶү飬ֵ֪ܸҲ
žһɣһӣݺݵضų󺹣ŵʵǸ쵰㿪۰ɣȥң֪ܵжˣ©֮㣬Ӽң⼸죬Զ˻Ƚ
飬Ϊ˺̰ƺɫʮ෿С檣ǲģԻ֪Ů
һ̾һҲͲ̨ˣҽ£ǻ俤ѩӶŵųǸˣȫұ䵽ӣˣһҪɱ㣡˵ˣܲȶνļˣֲ˺
̸У֪ô£
£ΪһӶųҲͷһȥ¥ѰһĴ󷽵ŮӣҲеļˣǮΪΪС檣Ӵ˻
飬Ϸ壬ΪС檵ļˣͲס뷿еļįɫһ𣬸ɲһյȻž
ҵʵⶥñӣûժѼ͸飬ǣΪɫ֣ûиж£Ӻ£ӶűȫҲ˺۵俤Ӳд
ſЦû뵽Ҳˣһ˵Ĺ£Ծ͵߷ˣ
¶ʱһŭӵ˵̨ڳЦ𣿡
һԲм˵ЦΣΣѵƾССξɱңŭ𣬲ŭ˵ϡ
ãֻҪ̨ɱ飬ⶫģ¹һЦӻͳһһ߳УϣĵĴ򿪣ʱ㣬Ƣ
ƷҩҶֵ֥ۣԺٺһЦǿƵһУ˻С
Ҷ֥˵֥еļƷԪ׹ǣڻ£ҪɵҩЧˣ˺öֻзԼвŰġ
Ҳû뵽һѾ˾Ҷ֥ʱЩŭ˵̨ʲô˼˵ַ꣬ʣԶˣҲѹ»˽ţžҶ֥ǿغʮ꣬ܲɱͿ֥ˡ
ϻȻͣˣԺǽթ˵ûǰԻƻôȫȫңùһжӭж⣡
ϣ¸߷ڣɱ˵ĺʱԺһԾһСԺĲȵ㣬ѾȷСԺŮ˹죡
ģϷɧеôòֵܻˣСԺУֻһӵĵȵƻţſĸ󺺶һС̸š
꣡үÿʮһΣϷܵסⲻֵܵĻ𣿡һӣһЦ˵
ⲻүôôŮˣҪֵܰչţȥˣĸ߶߶һ̸ţȻû߻վŶˣ
ģᣬ˴ñӣôҲû뵽Լ£ñӰɣ
ûκڤֱӻ˵ĲĸôϡͿļȥˣһ߿ţ̧ž˽ȥ
ৣһһɭĽԵİٻѨȥЦһ̩ɽһָ̧һʱɣ
飬㵹Ǹ˲ţһܣһԻһŮţпݻƻͨڴľϣһд󺺣󺺻һŮˣŮ˼˽һۣ
ڴߣһһϮ쾢װɫŮֳֳŭָԣ
˽ΣЩĹЦ飬ͷŲŮɫҪƤˣڳſڣ˶֪һˣ˷̣
ϵĴΧһë´һۣǳм˵£㼸ΰɱҲɣһ֣ΪܳɹŶ˸㣬ǸѾʹ͸ˣǻҾͲ֪ˣ˵꣬װһʹļ׵ӡ
˸󣬼⾫Ϳʣһ˫а۾ƻ壬ŸֽͼǶģ治֪ôģȻѽͼԼϡ
Ǻǣ飬һССĸ߼ξҲҿڳԣҶһɫ㲻üɱ㣬Ҿͻңһǰ赭дһȥ
۷а⣬ϵĶһվȭͷϸһˣ˫ȭ뷢Եȥ
ЦһৣֱӲӰ鲻ŵĿУϰԵƣԵ֮أܱȣֻʹҲ࣬߹ǣһȥͽⰹ಻һ
Ҳĺֱӿ˺ŮԴϵķٸҲ࣬ɢŹɹȳζ˵İƤеİƤӦ׼
£вԿȣڰƤĵʵ
㣬ǣң˵ûκ𣡡Ȼ˵жȴƬ̼䣬һõƤС
ҾͲˣааһЦòѪǽд£ɱңĲΪˣһǽϺѪȵ壬Ծû
̨Ǹ»²ˣ˶ɱˣ㻹д
ʼ磬ֱ׳˵˾ۼȻȥһ򾡣©֮㣡
㡭㱾Ҫȥң»Ƥһķʵ
ϻȻһɱȺ˵εңͷ֮ݣԺݺݲһţǽ˵
ԵĹ£¶ʱ̫ˣԼȺļɱ˾˼Ҷ£Ծȥȫң˵Ĳǹġ
˰ƤڳǽϣѪֽĹ£ЩѾ΢Ժ¾͸ϻؿջȥ˯ˡ
ĻһֵģѾ뵽Ļǻʲôӣ
106¶ľ
ڶ죬ԺµջȥԷе۷׷ףҶү˰Ƥڳſڣ̾˸ˣ̾ǻңȫǶڽ䱸˶Ѱ£ǣɱ˵ѽ
ԺٺһЦڿϣݵĴŽֵѰıվ˫ִһūŵļƣɱԾ͸Լݣ¼ᣬԼ޴⣬͸ԡ
ɣСˣԺǺһЦʾʼòͣãЩˣ
͹㿴СĵǰĵЦ
ϻ˵ǵĵƲȫҼүеӣ£һֻ۾һɣŭ
ǡСϽƨߵߵȥкȥˣ
µԲԣԼеӣҪίԼοЩСԹɫı³һեһˮܷŹ
ĹԲĶƤ˵¥ص˿ջķУڸǮⶼµ£Ҳᣡ
үȫǱô죿߽䣬ǹصߵǰʵ¾Ĵ䣬ܹظˡ
ô죿ȣ˶ˣȻ֣⼸һ𵤣ȡ佫˳һƿڷĿС޺󣬴˾ͽĶթ𵤺ľ֮£ִ˾ͽǶթʮ𵤣˳ŰǰδɵĴɱҪ
ǣүµԴŶỨԼϴ𵤵ļ۸Ҳ˽⣬ƷҩȾҶֵ֥Ǯˣܲĵм
У˾ûһ·𵤺ҪԻȻ˧춯϶ᾪߣ𲻱Ҫ鷳
ãûʧ۾Ѿ佫ˣÿһΣ嶼ᷢ仯佫Ȼûµ۾ȳȵǺˣ˿ٹӣ
£ȥһ˵û˽Ͷ֣һ⣬ޱȵ˵
ǣү
Ĵңÿǳе̣ׯ԰һЩ֧ϵϵ˶ɢȥһ򾡣ѣһҲû취ֻɱ飬ɿֻţԷļȫɱڻС
ѾСȥ֪ͨүˣҸӼҾͻռӵĴӣʱӼҵͻ鲼ſ俤ӼҽΪͺʵĵڶңֻҪ齨ɣӼҾܺҷͥԿˣӼҳΪͺһңүһܶĿ꣡
үүԸԶһɣԼᶨҲͷ𲻿ˣ
һʱ·ˣһϢҳ˴ӵĸûеطȫǣĵҪ´ң
ЦһҵĴӣүӷＸȻ㶨򲻻뵽ǸһѶˣƾ֪ˣҲ֮һЦһˣһң㻹Ϊǣ
ߣ󣬻俤ңһѣааЦ
¹һأ磬Ҽӣ鷿鷳꣬ǲԴ鱻ɱԼ͵и֣ۻ俤ڸһҪ°ƤڳſڣӾͻðɣ޷ƣңʱܹܴ裡
Ժ£ߵҸۡǰһ۸ۡǰ૵ģ⸮޽ĿɱӼҺöˣ£
ǣү˷ܵĴһֳֳԾ˫յеӿ꣡һ׶ĺɫâŭһ¼ĳҸȥ
ľмʯҷɣϵҸűһϣ̮ǰ鷿ţŭô£
֪ô£ſڼ죬ѾȥˣһǰԴǺµ˵
ϻһŵһ㣬չᣬ䣬ſڱȥ
ٵź½Ӹг˳ûʲôҪҲȥɱСϺףô̧ͷĻϵӣһӡ
һͷģˣǰһֳֵָָŭ˭ѵ֪ǻ俤𣿡
£ȥֶˣ˭ҪǸűָ㣬ȶ֣ɱԿӣһƽ˵һǸӵܣҲָԼһŵָ£ôë
ǣү¶̵ЦݣৣһĲӰͷ췢һҽУȻûϢৣһӰһ»վһĮ
£㻹ɱˣ㵱ʲôطˣʱ˫һչһӥ֮ޱȵ˵ϣ۾Գһߣʵ
һ֮ܳΪط̧ˣҼӣ൹ǲΪ̫ˣ治֪ΪôҼģƳһۣЩм˵
޳΢΢룬ɢһɳ˵Ϣų佫ΪΪҼôһ㶪ˣ
ǿɱ˵ĳ嶯ȭ֪Ϊкιɣ˵ţϸĴԣŷ֣ԾɱСӣ뵽бһ⡣
ааЦȻ֪˭ˣӦ֪Ϊ¶˵ֿ꣬ӣһνӡ
ӹЦǸ쵰ɱҲɱˣֻҪѽ£ԸԺͣΪϱ֪Σ˵ָ꣬һ̾лԺȥ
ҷô£ǰΧۣе߶Ժָָ㣬ǣкµ߿˶̣ʼѺԺ¼ʱ
ƲƲ죬ƽ˵£ȥѺͶҽܲңѺĹ׬Ǯ˵ţ԰ѾҶ֥Ӹ¡
ǣү¿ĽӹҶ֥ߵſڵǰ˵ҼүңһʮѺľѺѺĸϽҪҼү׬Ǯ
Χ۵߶ɵˣôĵ㻹ΪңǱɱˣ˭Ҫȥ
ѺһǧӣңȻа׬ӣ׬ײ׬ǰʼѺӡ
Ѻǧң
Ѻһǧң
½ѺӣûѺңߴп̻ʱʼڴź˶ܲңһʮǮǮûǮƽ˳
Ƭ̼䣬Ͼͳߣؿ̣ʽܲң
һսܲңͺ
107壨1
ŲֵѪöġѪԵҪңߴӸǸð˳̣кģѺԪ߱ȱȽǣſɽ˺ߣֱоһаĵð˳ܴѽ
Իôɧӣһ㶼ż˻񣬼ӵֳֵҪƼϵļһ
ز˭ұ𣬾Աɱ¹˭֣ͿԵֶˣѺĶˣ侲Ŀӣ˵ֻҪͷϴԷΪ˳俤̤ͺһͷ뿪Ȼ͵ҶӾɣԵߵˣôǾͲԵˣԺ̸ҲԵģϾԸһ·壬ҲԼҵģ
㣬ָ̫ŭһĻҲɧ߾еĵǿҪԣ
δߣ˲䰲ĬĬĿⳡϷɣãŸϽҲԼܳҴһЩöٺ٣
ܸϲߣһ˵Ȫ·Ͽɱң
֪ĶλСֵˣҪһ壿ɱʱĪİӣȺ߳һλͷ׷ɷ岻ˣ͵ӣŴʱʱĿԼûɻӡ
ԱȭһЦҶң˵Ѫϴˢҵ鷳˵ĺף˳ͺļȻһ·ɣ
˵ֱ׳û϶ڶ֣οߴ½ֻȭͷϵ
һ΢΢ЦˣѪգҲ⣬ҼļҵܾôҵУСֵҪ˼ѽ˵꣬ȵĿԣһ޵ɷӵصԵꡣ
϶ӣ㻹ˣ˧Ϊһ治£ɷԣûǵɱĴ𣬺޲ǰ˺ͷ
ͷףҽԣſӼүŭһΰθ߼ɣİըƬһ㳯ȺȥۡƵ𣬶ʱʮ
󣡡ӷĴһ˻ɢˣٶĲ翸ɫȻ󣬴Ͼֳǹ̶һٰѾֳǹ׼׵͵䡣
ͨ徫ִǿƾɣܹʮֱǹǹɲľʼֱϰֱľǹȥǿգɱݣ˵ɱǿǶɳڹ󣬶˴ĵ׷
һټǰ˶ʱˣҲǿӲ˲٣ӹЦӼôôһСȻܵ俤ң͵ѽ˵꣬ĳЦҲǹЦһ㶼ûΣ
ߵһۣȻֹЦĿԣټǰһܰѣ
߱ȭϿҵ˵СֵܣҪʲôеģ㣬¾ôҹôҲ룬͸ԵΪɱһǧ˰٣Ĵ»ĺã
¶ǿļ⣬۾Ѫ죬Ц˳ͺ̤ͺһãȫȥ
һ

ûԺ߰ٷ裬ɫĺ䣡Ҫңô˳ͺնݲִԻǶã
˻˻˻ֱǹ¹ź⣬֮Ա˳ȥ
磬ҪκһǣôңһѪɫſûһѪɫԲ֣סԡ
İɣЦһûϢԾ֪뿪Լ壬ɱ׼뿪ǵˣ
ֱۣǹѪɫԲϣ˻˻¶󣬾û˶ˣǸ߶쳣ĽŵעѪɫԲ֣ϣԱߣϲ˭ȥҪӣ
ģֱǹĸоܣȻ˰ֱǹѪڣļ飡
ৣѪɫջУֱǹĵ˵ϣһ˿Ӱŵ׵ĳǹˣԵĳǹᴩʮˣֹͣ
꣡ꡭûӦʱϰӵܻ߷ɵĳǹ䣡˻һһѪ˵صϣҴѽ
Ӧ˵Ļ⶯еİһϰֱǹԵûѪɫȥӣӰһץľǹһ㣬˶˵ϡ
ԺҲʮףʮ׵ľ룬Եٶȣû䵽ѾȥˣѪȵɱˣԸԸ˶һ㣬ȫŵϡ
ۡƬ̼䣬ϰ˱Զ˵ϣЩһǹûжȴ޷ֻܲҽвϣ
ԲνƬ̼䣬ҶٶˣҼǰȣʵڲָһᣬһ䣬Խסĳǹڰ˶ŵϣôİӣ˺ֹͣ
еʱ䣬ԲöϣҲɱ¶ˣԵǰǧһӵܣȥضˣѪɺӣѪƯ֣
ʱ۾ɨһ۵ϵʬ壬ʱңӼһֹͣԣ촽ѵģ˵ү˳ͺеĲƲģŹǣ
үүӹǰޣһӵʱ䣬ǧˣҵѽ
Կһеľǹƽ˵ΪһΪ𣿸ᣬսɣɱǧˣָҲ
úãӼҳһ˲ţҿܲңһѲӣվֱʵľ޷壬ߵİ׷޷ԶɱҲƬ̣˼ʮ꣬ſ񣬶־Ȼ£
ʣܴ򼸷ӣһм˵ܱǿսһ꣬ԼҲͻһѻˣ
ɱӣ꺺ӵ߲м˵˵꣬ŵһɣʱȳѺۣХһȭգȭͷϷӵɹɫˣγһ˶ĺȭͷ磬ԵԴȥ
үҪСѽھȻҲʼˣͷϸ飬ߣҲޱȵĶųеս˧ļսɲô׼ģ
108壨2
ȼԼָʢʱڣûκλڵĶֱӺȻһȭԵԴ
ЦһֹϼһүҪ˺㣡˵꣬ȭսϵĻͷڵѪ籼ĳӣ죡
ȥɣŭһȭײڵȭͷϣضɽҡȭͷײȭͷΪģ˿񱩵磬Цһȭڵϡ
ģعǱҶϣҲһˣҶϵعǴ̽࣬һûԣƱצγһӥצԵĺץȡ
һоݣϬޱȣ磬˻ûпʱӥצѾץԵĺϣ
ϼһ㻹浱ǸˣԲпһЦһָץڵӥצУ꣡һڵƶʱǾϣааһЦڻûӦʱסڵƣôֱһʱֱеĹͷĩ
ڷһҽһһ˺ڵֱۣ۾Ѫʵ϶ʲôжʹþûˣ
ڼѪֱɫڵϹӲдӼ״ŭһһӶԾ
Ҳ˷ʳ·ɣааһЦৣʧȵ˿ǣһ࣬ǰȻһѪ
Ӷ񶾵Уӵ࣬һĶɱ̾
Ӷ˺ѷεźһվһֻҰްעԣأĹЦӻͳһŻɫĵҩһȥ
ϼһһƷ񵤣ҲȲұˣħһЦȴȫħҩ
ħƷ޵ʵҲͬħǣҪֻ޷ڶ¯޵ľõıҪǳˣͻĸһžצۼףڱʲôޣҪħˡ
Ƭ̼䣬ϸۣ̱ڵϣһ䶯ʱƣͷͷֱʧһɶ࣬ȫһڷۼס
۶УҲ˳ħߣıûôȫ棬Ҳûôֲ
һˣȻһߣ˶һһԼһޣǺεȵĿֲεȵ˴ĵ׷ˣңû˶־
ϰξ˼һ˧ҲɱɾοҲôξѰ˲֪ģڰӣһٱһĮȻĸǡ
˻ڻɵĺߣоһ£ͨһ˵صףʧʳħߣȫޣ׳һսʶȱı˲ȫƾ飡
صףЦһռ֮һɢ棬ȻԼŵ׼У߻ţСС۶ɭ
ģɱҵ֣ޣʵûȤȥ˺ֻͳµڻУ̧ͷӣ
ȻһĲɵӣǿռ֮һֱڹעźߣȺ굽һ׶ʱһſɭɭͳԵĽŵҧȥ
ааһЦһתգµȥͣһȳѪûҧԣ˰Դʣ°Դϡ
ɫ̳һţͷУһֻС۾̹⣬һԾԾԵӣ
ģôģҲܳˣ̲סһ̫ˣʵǶĵĿȥ֪ĸӵһ³θеĶţкöŻ
ϣҲǶˣ㻹ȥµɣԸ̾һµɵգৣɵİɫâһѺ߶ĩ
˲һµ棬ڵĵطȥ粨һӵϣһ⣡
Ե㣬ĸĽѣܹڲѪɫ£ԻСֶΣܹĵ
ڡһҶʱʧȥ֧Ժе̱ڵ棬գ֪ôΪãЩͷߣʰö͵͵ҡ
ǣҺųһƴͭԲ֣ɰԲ֣˵ͰȥļʮӵжϣȻʧſڱжϵˣʵûǰһʱڵ쳤˻죬ѵҪһ壡
塢ź־壬ÿһĵӿټҶʱûԣ
ɨһˣȻĵ׿ЩһûŹЩһ㣬ʣµ߹òԶˣⲻ
ৣӰһ͵ڶǰѪɫ۾ߣԴѱѺһʮĶھͿλҪԪҸôһᣬңɱˣĶ̾ϣȻԪ˵꣬һѪζŵЩɪɪ
ܼ򵥣ԪȥɱˣɱˣԲԪҵĶЩʹעˣʼ
ºʶȤŭһңӵͰһӵ˶룬ѪȵĶʱĵ׵Ѫ۹ֽмң˱㿳ö͵ǳȺһ֪
Ů٣һŹ˭Ҫٱ˽ŮˣʹƷҩҶ֥ݶɱӵܵߴЩߣ߻ӣ̰ͼɫһŮˣԾһ⣬߼ලߣԼҲֵɣȻҪˣ
ĵ׵صͷųĸҰûɶˣЩĴ𣬾ֳˣǼһɱһˣ
Ŷʮ۹ߣ鿴Ĵ˳һЩ˵Ĺ
৳ǰٺһЦСֶβ˵Ҿңϲ
ӵܵߵ£ԲȻһЦ磬˵ңͺ˻ô˵ңɱ˿ħǱ̬
ЦǰβʵҲⱻô㣬˹ˣǲ²֣²֣㣬ͼǧ뵱꣬ңٵҲʮ򣬱ģҸұ֤ͺֻҪԵĴĵ־壬ϹϾ
̲סһۣ̲סʵǣܸоⰽĻû˵꣬ӦûС
Цһм˵־ӵÿһĵףǾͻɱ㣡
109壨3
俤һң̼߽⣬ǧ߳ңɱӵܣĵ׵ķŭһȫͷ˳ˣӤһ⣬һһƬ𺣣ҷ
ЩȻЩ֣ҲʧΪһð취ҴµӵܣҲƲʲôˣԺǴ󷽵ҼĽ⡢⡢ֿ⣬
һмļ壬öʵڲ٣ӣһǧȻֵǮĲӣ似ҩʯһޱػ֮󣬾ˣػ֮Ҳģϸ
ааһЦ·⣬ֹҪ¸͵ȥңԶɱҵߴԽܹңĶǸλѵİæ´λĺ£һǰ֪ͨǣ
ǧߴС翸ģģÿһ˶ջķᣬԳ⣬Щһﶼȵ˵ߺүˣҪүǵĻᣬ˵ǲǣ
ǣɱңκΪѽ
үңΪҿͺһ
ɢοһҷˣЩ˷쳣ŭǺεȵײУεȵİԵεȵݳޣԵһЦûᣬ˶ӣʢʱƨҷһұ𣬶˳׷ָң
ԹһЦȭ˵ұҲûʲôˣλǣ˵꣬࣬ƮƮʧʣ
Ǹ֣ʲôʱܹڿշѽ
һҪ׷ү׷үĸ
ôҲ뵽Լңǰ׷棬ǣ׷Ե߾Ȼﵽǧˣˣˣʾˡ
ڨڨһЦͷȺ˵λֵܣүѾȥ˰ӶɿڣԸ⣬͸ȥӶɿôǰΧм䣬ǿҲЩܲˣҪëЩ¼һһһĭԼ
ֵ˵ˣүѾȥ˰ӶɿڣھȥӶɿڰɣһģһѾ޸ӵĺ˵
ǸϽȥȻүˣƺãϴĻ̿ԣƺƵľͳ˻ǣʱ֣ûŵʱ򣬲ǧɷȻߺسǹû֨ԹԵĴ򿪳Щһȥ
УͷڹĿɲֹسǹһˣлǵĳô£᲻ֻ֪ʵûȥܣ˼ҶңһССĳϣڳĵȴУˡ
˱ɱۡɻҽʧʱͦţ緢ĺߣȥңǶˣѵ׼ȥ̣
శӶɿٶѪɫûɵ԰ʱŵ͵ɿڣһүӷＸѾ˶ɿڣѾӼҴ죬ӭչݣ
Ӷɿڣڰһǳ̲ϣҼľӪѾһɹ˿صĴˮկϣͣϰҶʮɳľʹֻСʹֻүӺͷＸվˮկߴźϵĴ̸ֻš
үүԸ˵ĺһৣ£ƮүߣѪɫ˳սڡ
үＸĺ
ԱĵүǰױƵ˵үүһ˾ңɣ˵꣬⣬ܲߣȥ̸үԵԴϵһָԾ߽ˮկС
Ľ̸У֪ˮկҲʧ˲ˣһʲǿ⴬ģȻٵô
ˮկǹˣӵˮֳӵܱɱ⣬඼Щˮֻ㿪𣿰ÿ߲һ첻˵첻˼ҾڣͺƴʱϵԽãӼԽܲܰѵôñ£
ɫһ䣬үүЩˮֶųȥ̸
үһϲʵԶа취˵꣬ڴԣＸҲǽŵĿԣϣнİ취
Цһû취Σа취ΣҪǽ쿪˴ͰЩˮӵιˣѾңɱЩˮкη
Զ˵Ĳһͷʾ˵Ӽ˰ӵĴӣˮ֣ҾͲţӼһղ˰ӵĴӡүһӣһȻ˵
ǣүӣＸȥ׼ȥˡ
Ｘ뿪үӵһֵۣʵԶЩ³çˣҶûļ׼û©֮ɣүҲĺ֮ˣ㣬Ͱɸɾһˣ
ааһЦүүͷİɣеһطģͲ֪ˣ
Ǿͺã俤ˣһһһģ˵ѧԺһӵܣ츳һ˧ʦΪӣ⵹Ǹ鷳үӳ˼Ƭ̣˵
ѧԺһ㶣ôҲû뵽ҾȻӵѧԺȷʵǸ鷳Ҳµˣ
Цһ˵үүͷİɣȥμ֮˳ǼһҲɱˣݺڵˣԾʹûǿͺҲѿͺˣ
ѵӼһһ©֮㣬үүôңүӹһЦ緢ʵ
ԺٺһЦүʣһ˸߲ҵ̸ٴմأүӳ̾һүүˣӼҵδͿˣԵֶΣ̶ȣүͺĺ潣ͶѣүԼôһӣ
ʱ߽˵үӣʾѾ˳ȥʣµˮּһ䳡͵үˣ
Ĳ߰ɣԹһЦ̤ǰˮկ䳡û뵽ǣˮկ䳡ĳ棬һ䳡ڿͺ治ࡣ
䳡УǧĴ󺺣Щ󺺶ǰ֣ⷢһǿ֮үӺǰʱŭ
죬ȱСˣȻ͵ϮˮկǲŹӼҵģ
ӼҶ֮ޣ
Ȼŭϣһϵ˵ͷĬԼˣжȰЩˮֶһЩգ
ĸסڣݵļˣҶ⽴ȥιˮֶ죬ҲǼִԵǰһѳݵļˮ֣³İھʯϣ꣬⽴Ƭ̼䣬ʮǹʼ̳⽴
˺ľٶŵЩˮֲ֨ˣͷɪɪеСߣ۴ޣ
110壨4
ҵĵϣүӾʹ˹ڰӵˮկ²ǧˮ֣ǣӼҪͱ뿿Щˮ֣ҲôЩˮֳǣ
վ䳡ĸ̨ϣǧˮ֣ЦһЩˮвĻûˣͺã
Ѿһ˸ˣǲҪ˾ǣô죿Լѡ񣡡һƽĵ
ôܣôܻᱻ壿Ҳţ
ƭңҲţ
ԻƽĺͶʯˣǧˮһĻ֣̿ңһʱ֮䣬ôܣôôܱ壡
Կˮ֣ΪЩˮָеɱʲôɫ俤˭˲֪ѡӶѡܹ˭ѵԲ
ˡޱڣԶһɰɫֱˮկ˹Խٽˮկ濪ʼζվȣ䳡ˮ֣ڵζ£ڵϣһľ֣
ǣүɫһ䣬ְں潣Ľϣʵ
ӦҸûô׻˭ǣҲɻ󲻽⣬ҪôҲûôױˣ
˵ҵЩߣҲУҿ׷ˣ
׷ңԴΪ⣬Լʲôֵ׷ģҪôŻ̿ѰԼ
²֪һ֮ңЩ޵еӣһ뿪ǰ׷棬ǺһЦ˵
ǲףҲҪôǰ׷ɣѵһңͻ׷棬߶ȥˡ
৴ԵҡͷһЦԣ̫ˣ㵽ڻûи㶮ߴ½ĸ֣ߴ½Щûκռ޵ԴȴãЩУҲĵˣҲΪʲôô߳ɱԭԣһ֮ң˵һѰԵˣ׷棬׷һ
գ΢΢Ц߶ǰԵģһԵߣжĳɾֳͣľǰԵЩҲǿһ㣬׷ģ
ԺٺһЦˣҵİ۷ЩߣǲŻ׷ҵģ
Ҳô˵ҡͷһЦ޳ˡ
үүû£ЩǰҵߣģүӰ˵䣬嵽ˮկſڣס̿ԣͣˮկǰ
ǰһſӼң±ڲڣתһ£Щͻˣ͸Ŀˡ
һЦǽôЩˮұʵתۼ䣬֤ˣôܲӭǣ
ǧߵǰԸΪүɨһ谭ɱÿһˣΥģǧжүǣ˵꣬ѵ±ᶨĹǰһԲǣ͹ƣ
ǧ˶룬죬һ£ʧɫ޹⣬ֻʣ䳡ǧ־ᶨߡ
үӲӣŵָŵϵߣʵԶ𣿡Ҳѹүӻ𾪣үҲǿͺĺ潣ͣһʱҲûô׷棬Ծңǧˣ׷ԣ̫񣬻̫ˣү̲סʵ
ұ壬ռͺʱ׷ҵˣӵҲϡǣ뿪ɣԹһЦĮĺ
ʲô汻ˣ䳡ˮֿҺЩǰ׷棬Ϣͺߣǰ׷棬ѵûܹӽˮǶʱңĵһ˿ϣһϯ׵ķˣֻʣľ
ϥ䳡ߣᶨʵźүǡȥ׷˼ңܾڱߴ½ûУ汻ԱܾˣЩľûȥˡүǣ
үǣ
ȹŵߺԸоϷѾˣһЦǿԣӼҵүҲҪӼҵĹ涨ȻӼңԵĻѾˣԼӼҵү׷ңҲ׷ӼңʣԻûŻĴ㡣
ԸӼҵĹ涨Щ֤߱׷ǽˣ͸ýˮˡ
Ĺâ鰺ĺҲ֪ұ壬Ƕѡһ׷Ҷȥˮ֣ҸǵģӼҼӱǣǵĶӣӼӵһϰ䣬ǱģӼҽȫֵҩȡᣡ
ѾģʲôʱеǱˣһ˵꣬΢΢һ졣
䳡ˮ̸ǵ·ںηѵҪ׷ȥµҶҲûôãͶӼңǻ᲻һԴǡ
䳡С̸۵ˮǣүӸоˣǰһǣҸǵӼҶǣУǵĶӣܹӼҵһϰ䣬µģǰһǧӣ̧
ү˵꣬мʮӼһ̧Ŵѵһڵϣ׻ҫ£ôˣĿʮӣˮǶ̲סʿˮ
һƴƴһǧӣû뵽Ӽһ¾ʹһǧӣӼҹ˭̾
ҲҪҪûжеĲƸҼĲƸүҲеһУ鹦ԡ
ܲסǧӵջˣЩǰӼһнӹӣڻУߵһߣ˵һеڶ֪˭ȺкһʱˮǷӵϣŽӹӣЦݵıŻС
䳡лʣ¶ʮˮ֣ľ׮վ䳡м䣬޵עԣ
үӼ״ǲ𣿡Ȼүܿ϶Щһﲻĵףһ˿롣
죬Ӽңһ죬ӼҲᱻģһڵǵģһģˣ˻еĳ޿˴ĵ׷
ৣչգۼ׾룬ǰһһٵ˵ֻҪԻһ죬û˸Ӽң
ޣһڣ񶾵ˣӼҾͻᱻһ㱻˵꣬ºѪȻҧɱˡ
ߣԻͬ٣ػ٣Ȼ˵ϧ޷ˣ
ˣӵιˣνƽڰ֣ʧ
ＸǰʣµĶʮĸˮ֣ԴӵιȥˣˮǣϢ˰ʱӼҴҲʼ˵һκС
Ӵˣ俤ſʣӼһҶˣӼҾ磬
111½
ڰٺ׷ǧߺһεĶ·ǰͺ꾩Լʱ仹һ£ҲͲżһ·ɽˮԼһͨˣڽߴ½С
С磬Ƭؽ͵꾩ϽˣүͲˣӭųͷһϧ˵
磬һģߣһۣСŮԵ˵
СŮһѷ۵СЦǺǵ˵úҽ̸似ȹ£ȥһطòã
СȸģһҪСŮĵ˵ͷһļᶨ
һΪԼһͨˣһƫƧСɽ壬ȡʳСȸүΪ֮𾪵ǣСȸȻǴ֮壬˺ӣԶʱĴ󷽣Сɽס˼죬̻СȸһЩ似ǰûȰ֮ʹСȸȥӼҡ
֮壬ȻȲ϶СһͨҲһּΪƣԺҲǱߴ½һλȻûбκ˼ֻǲôõûСɽС
ϲˣǱأԺǺһЦչʹСȸʧ
ѾϯأҶɢŲʵϢãһûһС죬꾩ϽԽ࣬ΪҲߣŵıҲ䳤ΪԴΪԾԳǸƧǲܺ꾩ȡ
СӸүվסүˣ㱳һ·̰ɣĪģ׷һ͹ĺӣһ۾ͽסԡ
һЦѾûиսߴ½ôˣӴˣʲôУοЩݬõǣ
ǣѽܵôааһ£Ȥĺʺ̸һ£ԵΪûôƤǸˣ
ʺӣŴǺ˵ֵܣǲ֪꾩ҪˣⲻǼǰȥ𣿡
ѾģſҲһƥôܹȥһ˲ţ꾩ʲôǷǣôҲ벻꾩ܷʲô£
ǣ׷ʲôˣķʺļһʵ
ʺǱӵĿһۣմմϲ˵ѽ˵еڿͺһֻƷ޽֪Ǹ͵˼ҵѣǻڽһлᣬܵ꾩Χɱˣ꾩ҳһ࣡
һ㶣ûôһޡ
ƵʱʺӱӵĿһۣԴ֪ʶ˵ΪǸ޷нɫ˫пͺߵĶнû
סһһĳ嶯˵ͷ
ѵͺûɱ˽𣿡һֻޱƵһϴţ
ʺ̾һڵͺ֯Χ˼ΣÿζýˣڻѾֻҪɱ˽һѽʲô˶ˣ
ǰɣѵͺһͷ޶ʰˣ̲סֹοͺǶˣȻͣ
ߣƾһССĿͺɱֱ룬̳˽ͻŵ㣬ûΪɱЦһԺ˵
˵֣Դʱһ棬һֻһֻ֫޵ôǸģ˼ƣԻûͨлһʽ
Ŷӣ˵ֻҪȥɣ˾ȥóӶеĹԶĵǰаа˵ѾĸұңҾ㣡
ʺ৺ΣԽ£סԵȣޣӣҰɣаʮĸҪ໺ͯӣȥɣˡߺԼԴײԵĴȡ
ӣɱɱңԶʱͱ޳ܵӸˣ취ǣһʱ˫羫һӲ
ʺײȥͷһ·ʺҲײԵˣڵϲ֪롣
ԺٺһЦܲƵĿŷʺȥЩľһΣ·Ȼιǣ
󺺸ϽƨƨĵԱߵУһΣ·ˣʺĲ̾޳ԼôôùôһɷǣܷʺĵεĲԸ⣬ĹԹԵı·
ڻλƵϣԾ͸ˣ
112
ʺԱԼһΣû뵽ԷΪ˼ʮʺ꣬ſڵҲˣһĽɱСǱӵڷʺϳһβ̵ԵļϿʼԶ
һѵ´ѧѽааһЦıǰ
żٽҹʵ磬꾩ҲͶٶˣ˵᲻ԶνƷ޺ܸȤȱһͷޣˣ
ԵƮ˳һۣû˵ߣޣÿһ׶ܴ㲻Ļͱȥע⣬Ѿߴ½ˣһжԼǲģ˵꣬Ҳȥעˡ
ԺС޿κΣ˻򰽾עǣһûϷˣץҲûϷˣ
ԴΪԾǣԲʮڵĴׯտҲûһˣ۾оŴׯպϢԲòϣԼͽܴ֮󣬽Ļ濰ȹԶеĻ档
Եıһδ֪Լ֮Ĳ˰ɣԣҿɸ㣬㲻ʹѪɫһоɱ㣡
ôԱ飬һоɱˣôҰɣ
һЦǰ˵ﶼΪֶββƲͬҲǿ֣֮һƵսҪڼƵصձʤľˮϵƣ׵ȦУͻʶָƣͻ֪ʲôۻˣ
̲סһۣ˵ô𣿻ۻǣ
ҹ٣Լ𣬺СȫСȥһȦץ˼ֻȻûǴĶģһСЩӣԾ֪͵ģԴСӼƷȫ󣬾˿ȫųԿȫ
ڽɫϽĩȸϣʱɢһζСԼϣˮǱӲѣ
˻ڤһһ鿾⣬ʣµȫСһڸˣСӣһοȫģܼߣ治
ֻȫСһΰһֻ⳶ǰίСϱỨԡ
ǧϲеòãһѰС׷ɣſţԾ͸оԾˣôгôŨصζСҲˣ۷ž⣬Ĵţ
ˣͷǣ࣬ڿʲôȻô㣬ʱһֻӲӵɳľۼƽ죬ͷ϶ŶļǣѪźϣ̱ǵζʱ
ģһһôҲû뵽ȻԽһ峤ɣĸ׳צץڵϣצϰƴۼ׺ҫۣ۾ǲƵĴԣһĲм
õģұңһ㣬ı飬Զʱŭֱð޲óǰȥ˺˽һתԾ⡣
ˣǿ⣬ûпɹԵƬ̣΢΢Цϧûпе˷ܣСҲװһµӣԼϣԴ
Űɣүʱ򣡡ԺٺһЦװģĴӻͳһƿƿİɫķĩȵȫϣƬ̺԰ȫ˹ȥ
ͷһһҧסȫ˷ֻܵȫԶʱ˾СŵֱӣСһţŭ֣ԳƱүҪ㣡
˫۱ʱСƷޣҾͲһƿ棬ܺҴսӴ򲻹㣬ù𣿡棬һֺҩ˾ͽĻ˵ĴָһЩĩһǵ˯УûнҩҲ޷ѹ
ôҲû뵽СļһﾹȻԼʱŭһѪһţһɢζȵĻ泯ǶСһȻǣ
ЦһѪɫſγһѪɫԲ֣ͷɽĻƷԶеĻ涼Ѫɫû취Ļ档
汻Ѫɫ棬޷սС˷ֱܵУʵүһ£Ǹͻĸģ˵˵㶼ôˣʲôúߵģѽ¹Ҳûõġ
棬ʱ͸оͨһ͹ǰû˵һݻͺƤ̱ڵϣס
ԱĵϣݺݵĲ˼ţааЦСһ
ϴ󣬺ϡСֽһʼ׼
113¾ȻǸĸ
ޱȣһʱƵÿͺϴĽһƿԵŷڵأС״Ķͷ꣬ƽ㾧ӨĶǶʱҧ˰ء
أζֻܻѪҾһٻϴһòС۷Ź⣬мµ
һѰСУЩթ˵ΪҴ׼ģҪҵǿɶʧĽѣҾûҵ붼룡
СԴһǣʱû˼飬ôʱ䶼ûҵǿŶʧѣԼôҵĵ
Ҵ̿ҾͲҲааһЦͳ޳һ̿Сʱ۷̹⣬˼飬һ׼ڰʰһڼҵʰȫ
вžľѳɸ̨֫Ľ棬С֪Ǹ˼ʮ׳Ĵһѽ֮Ҳѿ
𣡡ԺƵһȭͷСһһţһɢϢĻ˸̨ϡ
žĻ¶Ⱥ֮ߣƬ֮䣬̨ȼԺٺһЦϣ˺ָޱȵһѾץ˽һƬۼףӸССһţ̵̽˶С
ͳĽҩ˿ϣһӣҩڣɺ¸̨ɵҡϣ泩ĵȴѹ
৵ĳߣ޿κεҡҡͷԼҲû뵽ôɵİ취Ʒ˽մմϲӣ֪ԶԼĽ⣡
ԣôýʵ
ҡҡΣķʵȻˣҾͲܵҵĿ̣磬Ҫңһõְ취𣿡˵꣬˰һۡ
Ѿģôɵİ취ҵˣʱĲᣬ̫޳ˣ
ϴ󣬽ѹСವԴϣֱ˷ܵĺ
ʼ֣ԴҡϷааһЦһԾ͵˸̨Ľǰʱľľɵĸ̨Ѿȫȼȥֱţϰⶼܿ
Ƥ˼£ǸоȫԺϺյ࣬ſȻ㣡ȻҪֵԼͣû
Сž͸һβ֧Сŵ˵˵ͻôֵģȻƤˣٺ٣˸㣬ֻҪ㣬Ҿһٻھ֮ϣ˵˵СһС˵־ӣŽһٺԵĸζһһģһǴĶѧô˵Ļ
ҽǰʲôŵģЦһڿС
˵СͽҲͬһ˼ҵϰǻȻ㲻ϴֵѪܽӽ֮£ѪûôˣҲѹֽС
СŭһһڣʣµİǱҧϣҰɼ죬Сҧһ
ߣҪɱ㣡ҵȼյĸ̨ҽȼյľľܹȥƬ̼䣬ֶȼһ
һһ̤ڽԴϣ̵ЦҸ·һң㣬ǰһƤϵÿͺɸ⣬ѽѽ
԰ָȻĸʼ۾ỨȪˮ˰Ŀ޵ͻ۸ң͵ҵıҪɱңСˣ࣬ҲᣬۣǶ۸ңĿ޵滨꣬˸γϡ
ԺСһɵˣ⻹ǸƵÿͺ´ܵĽѾģԭһĸ
ЩΪӣٺЦ²˰ɣһȥ޵ģҲ˼׿ȥĥ˼ˣϾѸոձ͵ߣھĥ˼ңȷʵе㲻ص
ԺСϽһߣðȥο˵ĸȥɣ
114꾩
ÿͺֵޣȻĸǰįˣȻǰȥοˣܰô룬ԺСôµģ
һһӣһˮһĺɫʮȼյɭ֣Ӵɫ˲ϨˣĽĶ֪ô졣
ŵ۾ỨĽ΢΢һЦ֪ΪǺ㣬װһ͵ӣ
˵С඼ɱץңֻˣû뵽ɶ࣬ξȻҵı͵꾩ұ뵽꾩ȥѰңкöǰɱңһŭ֮£ֻ꾩Χİճˣ˵󣬽ԴĬ
ǺǣİɣԻҵĺӣĴӦһ£һЦƽ˵
ҲŲǸСǸɶǣǸСһǣʱĿǷŭĵԺС
ָһһīϣǣֱ۵һ飬ڵأ޳ҲڰĿ£ɵԵĻС
վɫľһӣ磬쳤˻һжʱһʮţĥһתţҵؼ
Сɽһ㣬ݺݵĲڵϣԺСŭҪǿλ˵ϣһɱǶĵ׶԰쳣ļɵָһӣͰѾϰٸѿʵԼϲϵġ
ʲô˵ܰ쵽һΪɣ˵
磬ҿоħˣСֹһǱӣųҲҽ磬治СԵļϣ޳ɵĵ˵ͷ
һЦЩթ˵ҰҵĺӣҲĺӣҪһΪ
УҵĺӾһɵΪһǷŭľܾˡ
ˣѾˣԺСһۣѾԤ֪Ҫùˣ𽶼ûܾͱʰĲҲ̶ãѾĻǾܾĵһˣ㣬Ͳǰˡ
Ȼɫһ䣬ɢһɲϺصϢγһʵԵǽڣһͰѽײˣûȽأһץֱץ˻ֺݺݵһӣѽӵ˵ϡ
ӦŽĵĹ֮Ŀ£
ڵɪɪǾֵ˵ϹϹ
һľʹӽǰʧһˣԺС֪Լϳˣⰽһ֣ЧͲͬ졣
ߵڵһֲĽǰԴ̾ѽôôǣǿǵϣź˵ģ㻹ҾܾҪûɱѾˣ߰ɣ
ǣǸϴ߰ɣ˴˵ҲˣɱСΨ²ңԵļϣŵĺ
վԺСһۣήҵĸ󣬴һͺް˼ҵĸƨ棬оȷʵܣҲѹֽһӡ
ʰ˼죬ԲòǰԳǣ³ˣԼʱ仹ж죬СÿֿСȥˣһֻðĸ·ƻʱ֣ڵ˿ͺһǣҲǶ꾩
꾩һǲ׳׺ӣһ¾ڵɽһ޼ʵƽԭƽԭʮɸߣúħʯɵĳǽԶԶȥ꾩һͷޣڴ½ϣʱ׼ŭ
ǽÿһм¥ǣǰվɭ⺮ĺڼױÿһڼױ䳤ϵΪֳֳǹսǽӭڳǽµĲɣϢ
ǰOOƻƹأ̤ͺڹ˿ͺĸ󣬱꾩ǰ޷ǰһ󱻿ͺɱܣϵĳǽϣ۽ȻһһĿ
ذﳤĳǽѶ֮󣬲ڹһչأͺפ꾩ľӾж򣬶䳤Ϊʿս󣬿˵޵£Ҳ˵ʿ޵б꣬ɱ
ͺ꾩жӣпͺ˿аʮӣڻƹأʮӣ⻹һЩСǵؾһССĺнİľӣɼߴ½֮ʢ֮ǿ
115꾩
꾩һͷȻ̾ƽԭ֮ϣǣŵȴǵĴ̲סɱˣٶȥʲôʱܽѽ
ǰһģĺӳ̾һпƣϱˣĽƵѣôôùǣ
ԺٺһЦ˭Ҳ벻Ȼ᳼һ࣬ʰİ취ôı޳ܣ
ϸ磬Ǻ𣿡ĺӵļһʵ
ӻͷһԡԳƽ׽ˣ˻ϻӣС磬Ǻֹѣֱȵ컹ѣѾĶˣЩʿһǸͨգͲҽǣڽ꾩ɱˣһǸҴڳ⣬С˵⻹ûˣ
ԺǺһЦȰϸ磬ȱ𼱣˵ۿһеߣɱ˽ǣҲûҪˣԻؼҰɣ˵棬װģӻͳһƬۼףٹͷ
ǽۼѽһ˷ܵĴ
ҿѽѾе߸ɱˣλСһƬۼǣ庺İǵĴµ
㿴ǵĽۼף
С磬ıɱˣ
Ƭ̼䣬ȴǵ˰ΧһˮйͨЩУԶ۹ģдѪۼףʱˡ
ߣҲýˣؼҰɣѾɱˣϢڽǵİбըɢˮûãǵͲԭȵ֮һˡ
ȷɱˣسǹߵߣյʵôĶ;˳ſڵسǹ٣жԼͺڶԳˣκβˣǽôɱ
һм˵ʲôֵƭģȥӣҪǳˣԴ͵İң˵꣬Ա˫Ȼˡ
㣡سǹһŭһԵļƣ֪Ǹߣ˼˵ĺףȥӣǵǱȭЦǺǵʵ̨֪˭Һǰͨӣ
سǹܵİϷԲмһۣ㵭ˮİ㣬˵ԣ
⣡سǹٶʱһôλڣ˭Ҳʮǰʽ򣬿ԣ˲֪һ֮һ壬ǿǧѽ
ڿͺѾһ׷ԵȳſڱǰȥſӼҵ߾ˣͺжˣ֪ˣ
һԼĵôһλڣسǹٶʱŵɸʵǿȥˣһ˵Ǹ˭ѽһûԷǣŵĶһǣ
سǹѹСװͷԾͳſȥǼƣȶԴԼ׵Ҫף׵Ҳͱһ٣ڣɵԴңسǹܲ
ǾһңͺһһֵԣҸϽ׷֪ĸµߺһৣſڵΧһܱ߱ߺүҪ׷㣬ң
õģѽһʱĲᣬһͲ±˻ˣϸһʲôĶУڶһ糱ˮһߣʱˡ
ߣ鼱֮£һسǹܣԾȥѪɫͿռ֮ӳֵϣӥһ㣬ֱӴʮɸߵĳǽһԾڣųһ³׳ѽҲһңõôΧ
سǹһЦĴӻͳһ־ֽĵǰֺõʵүĶӺܳ㣬һֱ㣬͸ǩô
ǩһɣʵ
ٺ٣ǸڵĿͺǩǰͺһһÿһ꾩ŶԵǩһֳүȻҪǩˣسǹٺٺһЦ͵
ģ˵û¸ʲôǩڱƵҪǩ´μ棬һ㣡Ժ޲һģû¸ʲôǩ̬
ϱòسǹЩµʵǸү㻹Ҷǩ𣿡
ǩãӲŲѧǸ̬ߣȥӣһɣŭ
Ƭ̵Ĺ򣬳׷ָԴǾһһԣҶסˣ
ʲôȻүеð̹Ŀԣ˵ţΧˣ߾ŵźΪ󵨵Ůӣܷܷ־ôһɢŨŨζĶǶʵƲһ㣬Ʈ
ʲôǣϽܣԼƲһسǹپʹܽȺС
꾩Ҳ̫ˣ
116
꾩˵鳬Ե󣬴ֶ߸¥ϵʳ͡ŮӡߣԴܹȥźЩܷܷŮĽһԵܵܣӸһ־Ƕ֮ģŵչৣʧ˽ֵ
ҪҪ˻ˣһӴܵӸۡǰųһڣвɸ̾˾鱼ţδŮҲһĺţԵܵܣҲԼܼܲ޵ĳȥ
꾩ΪͺǣΪڳǺǶǣڳǾסĲǴԹ󣬾ǧĸ̣ڳӵһۡһֵλӵĸۡڳǳǱһľ֮
ʯɵĵ·ӿݣµĲɣߵֵͷſһӵĸۡдĸӲӵĴ֡ӸһΧĻƲƲ죬ֹ⳿һôģطǰ˵㣬Ҳ̫˰ɣ
ǽߣ̦һжøۡԵľӣȻɢŲɣ֮Уȱ
سǹʿˮǰһѹ˵үۡɲͬһ㣬ǵһκµĸۡʷˣ֪ڻеĵλ˰ɣ
Ե˵ͷ⳿ҲһͺʮӣӵжĸۡҲôˣ⳿ܵõһκµĸۡɼλȻˡ
سǹٱȭڨڨһЦүѾӸۡˣһй£͸ˣ˵ţҪ뿪
Ȼᣡһסسǹ٣ааһЦȻſڣβȥߣ˵ţһסسǹٵǰȥţسǹǶͷȺֱðѹĵүҰɣûǸѽ
һ·ٷƣ͸ҽȥݼӣʱٲĺôԵسǹһۣŭسǹŲһѶͷϵĺ飬ԹԵĸԵΪٷƣسǹƴ
䣬䣬ԵúƾɵĸŴ򿪣̽һԴ۾ЩԺĿʵǣ
һ㶣⻹ӵĸۡôŵľżƣѵӵĵλһǧɣˣ
ӣ˵ˣǿɻ΢΢Ц
۾ţۣүڵȵˣӣӣүˡûлعžͱܱߺ˸ۡԺسǹ֪ιʡ
˼ӣһ˷ܺԵĶУ֣ˣɷֵѽ䣬һɫۿ⳿ƮǰץԵļЦ
ҶӻǣϽ׼磬úüһ԰˿⳿һһ̤˸ۡͷһسǹվſڲ֪룬һѰسǹٳ˽
¹ٰױݼӣױ뵥ϥأĺʱڰ׶৳˿⳿󣬶΢΢һЦ
⳿Цױ룬͵ҵĸۡǸм֣ϣױȥͣױʱݸһмʹͲҪģҪȡ
ױߺɫһʵ֣ôĸۡǰ壬ǲڿͺĵλܵӰ죡Ծ⳿ú֮λͲǫˣֱӿڣο˵Ĺϵͬһ㣬⳿Ҳʮԡ
⳿̾һɫЩ죬΢΢һЦ֣ʱǣһʱǲݣߣȾȥ˵꣬ĳۡȥ
ҹ٣ӸۡУƻͨ⳿ΪԾ˷ʢᣬϯ䣬˼λ⻯
˧֣⳿幫ƹؽջƹʮ򾫱պգڻƹؼʮ꣬ǴOOҲƺ޻֮ϧǣҲƱɱڶУʬǲ棡
壬佫֣ʮһӣڿΪƹؾһһ֣ҲμӰ֮
ף˧֣꾩ؽնʮ׾Ҳǿ⳿ļʵӵߣмλ꾩ǵؽҲվ֮ˡ
Ҳ΢΢һ⳿Ҳۣɫ䣬ӵ˿ͺķ֮һľӣȻ⳿ӵеľӵľԶԶֹЩһӣ
ͭŨüۣӻףǸ㣬Ķһʯһ׼Ľ磬أб⣬ԣһһٵʵ֪үаӮð֮
˶еĿӣĬĬעԣ⳿ܲܳΪͿܲܶð֮ĹھֻҪܶùھͺһʱȥκκʱ䣬Ը𼸸һӴҲѹ˵ӡ
ɨһۣе˵ûھҵģ⵽Կ֮µʱ䣬Դͨȫʱ򣬾еѪѪɫռ֮Ĺ££һ֡
ĴЦã͵ү仰ˣ
1171
Եһ׳ӵ⳿Щ˳һŶ裬ԺͿ⳿һϵˣȻҪΪ⳿ǣ
ϣĿԣˬЦүһ˻俤һңǵ֮Ŀͺһһ֣Ϊүүһ˵ţƱһ
ԺٺһЦĬֵλĵףΪĵһ֣濴ۣͺжָĹһ˼
һӢһۣվ־ȻĶ˵¿壬үָ㼸Уɷ
⳿ЦԣûзҲû޳ɣ˵ʵԵжĶȤΨһһԵĳֵĿ⳿Ҳĥ͸ԵΪ˵Щһˡ
ͷЦʮһӿˣ̸ָϣһҵǺȤûţоƣ̤˴ʵʱչʾһԼ˫кô
ߣǳȥ⳿һЦ˳ȥһǿͺһ֣Ϊɲ⣬һǾи֣Ȼһ
ֱǹվǰԺвɽ˳˵ʮһӣ˴˶ͽಫһΣۡǿͺµļҲҪǶ˵սƵطоΪƽأ
ǺһЦͷƺã˵ţºۣ¶һӲļ⣬ԶһڿʮˣһǸոȬģԵˣҲ̲סࡣ
һѣ°ۣ¶һͭɫƤļһֵĺɫΣԵúҫۣٺһЦŵ㣬࣬ǰһȭ˿ţ˭ûܣӲԷȭͷֻԭؿȻ屻һȭסΣߵ֣֮Ѿ
һ粶ʳĶһ㣬¶̵Цݣɭ˵үҵȷʵ㣬Ҷһɱ˵УҪСģսһУѧҲɱ˵ʽûлڵĶֻкݶһ
ааһЦӣթ˵ܷˣ˵ʵ似ϻû¹˭ǿޣ似ڲãɽɱޣ似õ似ϰ֣ƣξˣ
ɢһѪζƱӥצһץãצӾͳԵԴצεԵƤۣЦһָ康Ȼৣ糤ָ˿С
һУһתƱȭͳԵļȥĸڣҪǼ飬ΪҲ͵˽ˣ
ȻкݶЦһɽ˫̤ķֿ˫һѹȫļһ羫ȭͷԵĺ󱳣һȭͷ˲䱻ڿ䣬βһž͵ŵĿ˼
һ徹ȻӲ˹Ϊʮ򾫱Ĵ󽫣Ȼǲһ۾ͿüӲ˿һȭһȭж˻ԼǳھӪУһȭȥʮƥ߹Ǿϣƶ
һǸ治֪ôģҡҡͷֻø̾һ䡣
ԺУԺͿͽֲѾ˰Ȼ׶Σ˶ſ˷أһ͹ɳһĶ졣
佫𣬾תĶֻҪеûĴͲоۣǳеĿ죬ͽֲܡ
ԽԽ˷ܣоֻص˲ãɽǸƴɱʱſһᣬã飬ûÿܵ˺ˣûмָ
ͣͣҷˣڰԼȭ󣬹ϱ˼սȦѾˣڴȥѰˣԺǷĳһ˦ааһЦڹսĿûˣǾͱ˧ˡ
ָָԼɻʵң˭ͺ壬˭ҪˣսֻǸɱҲˡ
Ի˫۹Ц⽫˰ɣֻҪҾͲȣͿͽֲԾ͸оѪеѪҲѹƲסˣеҪһս
⳿ˣԼҲˣһ﷢ʲô񾭣Ȼ˳սԼ޷ǹɺöһɫŮҪԼǺ壬ǰ͸һ٣ǻᳶ졣
ãȻү˵ϷƫƫҪһ⿪ͭȵõĵһԶ
1182
Ӳ羫ȻǸϰͷˣһ㶼Сߴ½棬ֻͨҪ޲һܻ˰꣬ΪߣһⶼûУһٶ꣬УҲǸС
𣡿ӣͻһȫɢɷһͻʳͳ˹
ĺãԺٺһЦ˫ǯ󾢷磬˫ץȥӺ˫ַֿԵֱϣˢˢ̫һת
Ȼ˵Ķףеֻ侳̵ᵽֱۼӲޱȣȽʯת䣬ȫľ񶼼ע棬Ҫвᱻһ˲ˡ
ԺͿһۣ¶˷ܵĹâ͵ֱһͣͬʱǰһƣֱײͬʱס塣
ǺǣүȻ츳ͬˣЦֱһӴ͸оԵ弡볣˲ͬӲʯȴֵʮ㣬һûרȥˣļ⣬ֻܹ鹦ˡ
ǺǣóˣҵȷʵͬˣԺٺһЦĬˡ
ǾҼʶһүк֮ǺһЦḥ̂ޱȵľͳԵȥ˶磬׵ɱԷҲһ£ͽֲҲ໥̽ԷɱҪȸء
ǰ̤һӰ˲͵˿ǰӲ˿һƣһײ˿ϣһ֮£ܾˡ
ӲһƣԶʱѪڣѪҺɵļӿ٣ҲƽʱٵϸһԵдˮԵúǹ죡
һײɵĿϸֳ죬ǿŵʹǺЦҪүȻޱȣϷ磡ÿһ˶Լ˻ȡ˵
⽫ҲҪƴһģֻҪ㻹ʣһҾȹԶſааЦʱ˾ͽǸթ鵤ҩֻϧǣûܺ˾ͽսһԺơ
Ȼүô˵ˣϷͻɣЦɵЦ˿ƴһĻỹ治࣬ͺOOսҲлȥͬȼƴһ˧쳣ѣһ˧ȥһ˧ģҲǿҲƴɱʮ꣬ڵԭ
ӦˣȻ飬ˣķѼ𵤣㳹׵Ļŵһţһת콵ʯ˫ŶޱȵĳԴȥ
ɫһ䣬һŤ˹ȥߣԽŵ׵ӿȪѨȥſʼýţʼͽ಩ͽ಩ΣԿһ㶼ڵ
ĶУһۣӷ׵ףЩǵʵӣ⽫үȥ°ɣҪˣǿ˻ˣ⳿һ涼ʧ
⳿ɫƽǺһЦͷİɣȻʽݶûɱڳˣү˵ֻҪܾȻ𣿡ԵĻ⳿ȫţΪģΪͬһˡ
˿⳿ĻǷģʼעж˵ͽ಩ڷõҩָһЩҲʼעսּͽ಩ɱȵսˣܴӶսУᵽһЩҲԼ˧а
ڰ׶ϣӵĿ⳿ĽҲĿרĿųеĶˣÿ˶ĵ׶һ˿£һôԽԽͣ˼ѪƵģò
꣡һĹӿϴԭƱָ߲Уһָʹ˿һ߹ǣǺOO˼ʮսĺˣӷϵ
꣬߹ǱһӣһҲǶ֮䣬һγֹͷѵȻ˶ԷĹͷаգֻǴϣûд飬Ϸ鵤ҩҪ˼ͻˣ飬ûôˡ
񣬶˶ƤѪңԼȭ࣬Ѿ˼ѪˣͷңվЩ
˫ſЦʹˣʹ죡ǹսʱǱѹȥ֪һαͲǱһٶôˡ
ѪľˣܹоѪǹսڲͣӰԼǣԼıúö䣡
ҲǹЦмʮûôʹĴˣݣߺȾȥ˵ţ߽ͭ˴Ȼҹɫ˶˯⣬ʹҾƵŷݣҲǳ׵ڽ˿⳿УҲɾˣ
119¶
ЩʹԴЦһʵǺȵ̫ˣÿһǶֱ̳¹࣬ã˶Ϊ֮ˣ˵塣
һ´Ь࣬ҪݣһˮѾ߶ͭ˽ЦүҴһЩˮɣ˵ţͭŵľϣϴë
ǺǣǾͲ£ԺٺһЦСѾ߸ԼСѾͷĻ
ûСѾϵζһЦ˵
СѾͭϴë˵ˣҪүѹȥ鷿үǸһ֮˻俤ҵǸ𣿡˵꣬Ķԡ
СѾͷ¼мԵģһ˭СѾߵԴЦ
˼ѾʮˣСѾͷˣСѾͦͦظͬһֻС죬ߴ½Ůʮ꣬ɳˣСѾҲ㲻Сˡ
ã㲻СѾͷȥӰɣԺٺһЦԼûȤôһСѾͷ죡
תƵģСѾǴһ䣬ЩӵľǰԻûȥӾʹ򿪷ӭ֣ȵĿɾˣ
ǾˣԴǣһƵĴЩһһһܺȣǸţһͰһ̳һ಻ѡ
Ǻǣ˾ͺãСȥ׼һЩ嵭ľƲˣ͹⳿ٺһЦǣԸ첲߽ݡ
߽ݣŵһɵ̴ζ˾Ϊ֮һ鷿õļ£ǽȫܣ˸鼮һЩᣬ鷿һӣֻķıԵúǼª
֣㲻ôɣ̲ס˷ۣ鷿Ҳ̫ªˣ󶼲˵ġ
⳿ǺһЦһ𾴵˵ڵ鷿ô԰ᶯһжҲǶ˵һֳ羴ɣ
ϵľᣬԶʱȤǰһһᣬ⿪һʱЩˣѾģӿݵĻһ֣һҲʶǰֽŻûеձʹõƤɵľᣬֻʱ̫ˣܹõıľ̫ˣǰ֣ܿҲֻЩˡ
һԵı飬⳿֪ô£ǺһЦҪϲߣʮᣬѾмˣû˿ҲţлܹʶҲ˵
ȫߣЩаԥʱû˵İͻȻ˵
ԺٺһЦǾͶлˣ˵Űϵʮսػ֮󣬿Ŀ⳿Ľѣһʵ̫ˣռС
ͻȻɫһʵ֣ôûмʮǲǳʲô£ôֿģ¶ѾͷȻڣʱԵע⡣
⳿ϸһ˿ݣŻ˵ľҸףŻҰ¶޸Ҹޱ֮£ֻôӦ˭ܶĵһͰ¶޸˭¶ڻʹУҶˣҲ֪¶ôˣ˵¶⳿ͱòˣ⳿۰¶
һ˹ǿͺһңģųƿͺһһ֣Ӯð֮ʤͱõҵ֧֣ҲѹϺð۰Ů޸ңΪ˺ǰ;ֻ¶Ҹˡ
Цһڣ뵽Ȣ¶ͷİɣϴĸˣΣҲĵóѵġ
⳿վ۾ȵĿ˵Ȼô࣬Ҿͷˣ¶һиˣֲҪί¶˵ţһڴĿԡ
Զͷʱһ˿ߣѾҲ̫ˣǿ˵ĳ嶯˵ֲ˵ѾˣҲȢ¶ģ
⳿һʱˣһץסԵ죬㲻Ȣ¶¶ô죿һҸʾͻͻģʱ㻹ӵ𣿡Ҳѹֿ⳿żҪǻһ¶ԵĻ£ԲȢ¶¶ⱲӾôˡ
һ˺⳿֣ݺݵĵһۿ⳿˵㼱ʲô黹ûһҶĵһҲܼʱ飬Ӯ˰֮ʱͺ˭˵㣬һǣʱ򲻼޲͵ˣԵİ취ܼ򵥣ϣϵ⳿ΪȻ׾ٵĽˡ
ߣģʱ¶Ҳˣһˣ⳿һĬˡ
120ºı
Դĵײ¶ʹô޸˵ֻôкһˣƻĵļƻѾԤ⵽Ժļ꣬ҽӼĵˣӼܲ𣬾Ϳܲҡ
Ը°ͣǵʵΣΪӼңΪ˿⳿Ա꾩ֲ
⳿û˿Ľ飬о˵ҸѾǲȫƾΪҩ֧ţ֮һнͻᡭȻ⳿û˵ȥ˼ˣϺ֮ԻţΪ˿֮Ľ
Գĵ˵ͷֻҪϺڰ֮󣬾ͻȥһжð࣬Ǽλӻ֮λ
⳿һ˿⣬ŭ˵ӣӣŻӣӺӵõ˻ڶԱϿɣȻûв鵽Żκܾŵܣûô򵥣
Ŷ˵˵ǶˣԶʱȤÿ⳿еֵӦò򵥡
⳿̾һ˵ŵܵĸOOһҵĴС㣬ݾЩΣȻŵƽʱһ¶ŵӣܸоŵܵΪڻߵģУһOOѪͳôԤ⣡
磬ܲ鵽Żӵ𣿡֪֮ǿޱȣĲãɽһж˵Ű꾩ˡ
ĹԵԺоͳһͼһʯɵĵУһ꣬ںʮֳ䵶߽֣飡ϳһŤķǼȭЩеİ䵶ƬʯС
ȻЩһͺװΣе䵶¶ǵݣ䵶һֱOOߵı־
Ȼ˧Ϊ۾Żʵ򵥣Ȼ˧Ϊû뵽ǾȻOO˹һ
⳿ɫһ䣬֣˵ŵ˧֣ôܣʮѽ⳿Щţ嵥ɢľŵô˧Ϊ
Цһ㲻ŵ»ţŻӸлһȺOOߣ˭֪Ҫʲô£
⳿һ۾䣬Ͼ˼ԹƣһһƾŻӣʰŻӣͼңǵʱЩ֮Ѿͬˮ𣬾Ͳûᵶɼˡ
Ӻ󣬿⳿бһɾ⣬˵֣ϣܰһ£
˵ҪҰɱеĻӶУааһЦڴӦˣӼˡ
Ե⣬⳿ص˵ϣְܻ֮صͺҹOO㲻ҲҪڽɽ
ԺٺһЦСſ⳿ˣ˵û⣬ҽɻһЩﶼӼҵģȻ⳿˵ˣҲ㵽OOɱ䣬OOԪˣ׵İȥ
򵥣ɻĲҷһˣ⳿ǺһЦڴӦˡ
԰˰֣̾з磬ûҪô࣬Ӽڿͺڷչȥ˶ãͻ뿪ͺģѾ뷨ԼٶȣҪ˶꣬ܽԻ治ӼҴſͺʺĵطӼ뿪ͺȻģҲ⳿Ӽҵ⣬ÿ⳿вɡ
⳿һ㶣ֽ̾϶ߴ½ͺǳˮ̶סӼϣʱܹ˿ͺȫ
ԺǺһЦ⳿Ҳʵˣ˵ַģǹϵֻҪǿͺĺһƴһͺȫģȻֿ֮ˣǰеģͺȫܰĵ
⳿ҲףԸӣԼˣԿ¾Ͳȥˣˣ⳿ҲпԼûˣѹĵĶԣԵǰ;⳿Ǽᶨ׵š
һж˵ˣҲûʲô˼ˣԱʵ֣֮³ͽҲڰ³̳к֮λʲôʱ򷢶ս⳿ոռλͺ϶һʱƽ뷢һ˾޴ս̸ס
⳿һ˿ŵ˵ʮһ´ͷڼǰһͽһʱ䣬Ե󲿶ӽOO⳿ҲۣȻѡ˼һô󲿶ӽOOڣǱߴ½ߣȥɱֻòӽOOɱҲ˵Ĺȥ
ã̲ס̾һһھסOOĲӣһ죬һһ죬ҲOOɥʧȻ
⳿̾һսȻ򵥣ǲѽҪǲǱOOɽɽɱOOңϹˣѡֻܿˣ
Ѿģ˰죬Ҵͷ󣬲ĵײûк£һ˿ڴֻвɱߵԶοOOɽɽö٣Կ۲Ѿˡ
ԺͿ⳿һЩϸ⣬Ӽ̳к֮λOOЩһһڣ¾ͽ⳿ˣɱ˵¾Եˣڶ΢̸꣬ȥͷ˯
121¥粨1
˭뵽⳿ûгΪͺĺͿʼóΪԺˣ⳿ֻҪӮð֮ʤԼʮİճΪͺĺӶЩһ⳿ͲмһˣûֵģֻоŻһˣ
ϥľϣ΢Ÿһ˿˺ûһ㣬ǵ㿿оԾһݷޣͣסǷֻ紵ݶͻԾˡ
ɰɫԵıԵͷת˼ܣ˳űӻصУʱ۾ǳƷ⣬Щ谵ķ
ͽֲոӵӦˣԺ壬ֻͽɱˣԺٺһЦ´ߵ⣬С°ͺĵʯϣԶϦ
СѾͷڿʲôСߣСѾͷûֻ֣˵ˡ
Ϧѽ汿ССһལ˵
°ͣԼҲûЩѾͷѽʵС飬ȥϽ֣Ҫȥ棡
үԸϽȥ棬⸮ۡˣϽȥˣСһֻĺſ˫֣վתɫĳȹһʢ
ǺǣϽȥ·ϽȥԺٺһЦ˵ȻС鴩˿·һŮ磬Ͻܴܲɣ
ãСɻųЦݣһЦתʧǰһӣڳǰ
ŵźɫ¹ƤСѥɫĽװһǶźɫʯĶ̽ͷɶǱ裬ʩ죬崿дôһ˿˿ģѵõӣ⳿һ۹ⲻһŮɫһûٽݲؽ
Сıߵǰ۾꿴˵үڶʲôʱˣ߰ɣ˵ţȱĳСԺ
СѾͷ漱ԺǺһЦȥϽֲΪ棬ΪѰұ͵ߵĽѣѾԣԼҪҵ˼ҵĺӡ
һϴ֣СûҲûӣϲģԼ᲻԰ᣬԺ쳣֪ͲСѾͷˡ
үеˣȥԵ㶫ɣС˫Ÿֶᵽǰ˵ʵ
СѾͷû취꾩¥ˣǾȥļңϸһ˿ΣԼĵطƸȫûҪȥίԼ
֪֪ڳһ¥ǿ꾩ľ¥ܽȥĶһЩԹſȥ¥ˣһֱȥүǾȥ¥ɣСŽթĹâһݵԡ
һܾܾ𣿡ԿЦһС˳¥ȥ
һӺ󣬶ڵν¥ǰ棬վ¥£űֱ罣¥ԲĲ̾һ䣬Ȼ꾩һ¥¥ͨһŽɫʯɣϦҫһҫʮ㣬΢һƣ¥ϰ׸ߣôߵ¥Իǵһ
¥ڳǵǣ¥İŸֵĺɳԣȻһţģöֻƷ޽ݻЩ򣬸һֺӣ
ߵ¥ſڣſĸߣֱۣסԣ۾׺ݵʵǵһɣȸ˵˵¥Ĺأ¥һӣԽߣ۸ԽߣҪǶλûӵĻñȥ˵ţǱӵĿԣĸһԺӣ֪ݵˣȻûɫ
ʱһƥĴϣһһŮеķ棬ŮƯ˲¥µˣ˶ˣԴһƺֱ˹עĸоߵſڣƲһۣм˵СӣҪ˵ҵˣҾʹȥ
ſڵĿߣϱЦ棬ӣһʶɲϣۻʱ䣡
ӣ߰ɣǸ欷ɧŮӣƳһۣǵ
СһƣʱЩ£󣬳˳Եӣ˵ү߰ɣ
ߣЦһҪǲⳡһصͲˣĸſڹһԼ**ˣôܵˡ
122¥粨2
¥ſĸۿ˵ͣ׼ŭԣааһЦǸҾͷŹǣȻ˵ƽޱȣԷˮһƽԵĵףɽһӿ
ǺǣҸǸ˭ѽ຺ӶʱȻŭǰһϣŭԣ຺߶ף֣һ׶ӡ
꣡һ˿ɱҽһţʱѿ຺ӵϥһŲȶϣ຺ӵڵϣ˻ɭ׵Ĺͷ⣬¶˳Եúǿֲ
Сӣңһſ˫ۣӥץͳԵļץĪһѪסжӵֱۣһѹһڣƱȭ꣡ȭ˶ӵĺϣʱ
ʣµһɫ԰׵ĵǰָԲ֪˵ʲôҲǴĶ֪룬ԵĳѸ磬˸ûӦɱ˶ˡ
һŭɱˣʱ¥˵ע⣬䣬ʹʮֳֵָߣˢˢԺСΧס¶׹ĶŶˣСŻˣϽ㵽󣬽ץסԵ·š
ſڵʲô£ȻǵСֵص֣¥߳һӣ𪣬룬һ֮ˡ
ͥŲƵ˵ۿ˵ͣ˵ţ¥Ĵţ񷡣
ȭǺЦǺǣ¥ԣ֪СֵǡȻзǳߣûԵĵϸǰҲϾ⣬Ƕһѣһ·̡
ԣ΢΢һЦƽ˵Ҳһǰԣ֪꾩в֪ԵĿûˡ
һЦϡѽĸȥү˻ãүҪǲĻͽһϸɣ
ϸ磡ԹһЦϽȭЦǰ̬֮󣬼ֱ˺գ
ߣϸ¥ȥϸڵԵĸ첲̤¥ºӺǸŮ𾪲ѣһﾹȻԣԼ׼ԼӼңû뵽Լһ˼ҡ
ߣŮӵ֣Ͻ¥
ۣ¥СС죬̲ס̾ʵ̫ˣŵƤ˸Ѥͼˮƣǽڣʯ¥һðĳǱۻҡ
Ȼĵ׾̾¥ĺϲûбֳֻһ͵۹ţһѧԼĵʵ뷨
ϸǺһЦү¥ôϸȻû˵ǰȻı飬ɲʾһԺ
Ե˵ͷ̾ͺһ¥ǳѵãĵףȷʵܾ̾¥ӵеĲƸڿͺһݳ޵ľ¥ɲҪĸɵйĲƸҪһе
ϸ磬ȴȥԷɣааһЦԻϸ˵
úáϸǺһЦ˾¥Ļ¥ݣ¥ԲΣʯ¥ջһھ¥ΧȻϾ¥ʱ䣬岼ġ
ϸ˶ʮ㻹ûͣ˼ҲûκαʾԼػ֮еĲƸ¥⣬õĸ¥һٷǮ
ȵ˶ʮ㣬ϸͣԺǺЦү¥ĿˣȻҪȥĵط¥ʮ㣬㲻⿪ţʮҲֻмʸү֮һ
ԺǺһЦʵû뵽Եͷ˹ãԺԵ¥᷹ˣ
ʮ㣬ֻ䷿䣬ĲװҲȵһİٱǽϹŵıƷֵϵѩƤϵƱɢŹζļҾߡ
СƤϣıQ˼£˵غֱУеǴ󷽵һžУƬ̼䣬һͽСĶӡ
ϸǺһЦүԵƬ̣Ʋ˾ͻȸˣ˵ţ˳˷䣬ſڵʮŮźš
СQһԵߣС˵ģ˷ܵ˵ү㿴ǽϵǰѽƯҿɲԴѽ
Ѿģ㵱ѽԶʱĿЦãѾͷôʲô˵ϸ϶ѽ͸ԣƽ޹ʵľǷ飬ɲԵΪˡ
֮£ֻŵȳ극͵̸һѣ
123һ
չʮӣһʢļȾͶԺСʳѣɴԲϣ˸ɫޣƵˡ
ү¥һһ˵ɣ˺ز˸ռһ룬˶ƶɣزҲ滨⿶ɣ˵亱ԲߣһĸŮһһΪԽš
㣬ǺջǡصĲԷղѣֻðڰ֣ʾŮȥȥģҪҪҳԷˣ
ۣڿԳˣأóԣŮһ˳䣬СȲӣãԵĲֺ
ܺóԣԵ˵ͷ¥Ĳȷʵ㣬ɫζȫǿͺһ¥
Ժģһ׵˺Ĩһ죬ԺСܳԣһ׵˶ҲԲ꣬С鸧ŹԲĶƤֹҳԵһٷھ˯һ
Ǻǣ˯ˣװҪ뿪¥
Сվ쿪˫۶µǰС˵Դ磬ǾϢһɣ˼ҳԵĺñ·˵ţ۾ίĿԡ
ðɣǾϢʱʱ뿪εҡҡͷֻôӦĵֹŮ鷳
Ƭ̺󣬻ϸŽһȭЦүԵĿɾˣ
¥Ĳȣ²ʳ˼̻ˣϸ磬ͽϵܰɣܽүĺǱŤԺٺһЦϿ˻ϸôѣүʹһֶʵϿɣҲأ֮䣬ȫûҪ
ǺǣǾͽϵˣϵϸǺһЦеƤϣ̸̸УҲ֪ˣϸԭҵӵܣǾң̻鲼͸ʮĲƸ¾ҶλǸɵй
ϸ磬ʲô¾Ϳڣܰĵһ쵽ֹԶʱ̲סʵ˼ҿĵĺԼ̸ôʱ䣬û
һ죬һҧ˵ǻϸͲˣ˵ϵǰûκԣӲãɽɲˣϵ°ɣ
ߣҰеңһվˣе¶ȶʱ
һѳסԵĸ첲Ȱϵˣ²֪Դһ֮Һ󣬸ʼˣ㾭ûκѾˣ
£һ˼û뵽ԼѾ⣬⵹Ǽ鷳£
Գ˼ƤϲˣеնʱЩţǰԾ֪Լľٶͺע⣬û뵽Ȼע⣬һӼǵģԺҪˣˣϾԼǶһټӼң£ӼôҲƲɾ
Ǻǣڱߴ½Ҳһˣϸʲô£ˮڣʲôñ˵ʬԼĵλɡ
Իָ˳̬ҲǳһҪһԼûκΰ취¶ɫǱ˵˵ϵܣиʮһĶӣϵһҲǾǵһĽʣ֪ϵܲҵĺӴͨϰ䣡˵꣬ŵĶŶԡ
ԶʱȤѵҺӺԼһгһصȫľҪĻԻܿһ£ϾָоԼΧڣܰˣԻǺġ
ݶĹâҧгݵ˵ҲͲϵˣʱĲһỪҼû뵽˰㣬Ծ綾ȷʱӾͿҪˣǺǣѲȻȻһҲ޷ϰˣڻУԹޣʹ
ӱ˺Ψһĺ޷ϰ䣬ӵ˵ûбŸҵˣߴ½ӵܣֻҪϰ䣬ǹĻһƽͨգҲ
̾һ񻺻˵ӴˣĻ䣬ͺ¥ҵĻǿĺǵһӣ⺢ӾǿޱȣӲϰͷүȫ
ԻûӦһǰ
ŻԣϽһЩջ˵ϸ磬Ǹܰģһģ
үǴӦˣϵˮϲ
ϸ磬ҿ˵ҾŬܳɹԴע⣬ƤðȥԼʲô֪ôͨ
úáϵܣȥǺӰɣ˵Ĳ֪룬һԵĸ첲ߡ
ĵ治һ£ֻø̾һ䣡
124»
ˬ¹һصԣ¥¥һʮһһȭһȭĴǰڸߵĺɫȭͷѪĽҲǻȻ
ǰԵõЩأͷݻƣݵƤͷȫһ˿ļ⣬ˣүī۾Ĺâ֪ܹȥ
𣡡͵أҰް˻һվֱۣţ˫ȣԴϵײڵ¹£Լܿһ㷢ڵѪ
֨¥ű򿪣Ե¥С鱻ڷУ񲢲˿Լӵ⺢ȷʵеˣ
۶үа취㾭⣡ûݹ᾵ĺӣ簮ĺ
۵ĺӣԵһ㶣תৣ͹Եǰ˷ܵĹâʵүֻκҵľ𣿡ϣԼԼǰγӣ׷֮Ĵûзд⣬ﻪκý󰽾ҲС
Ц紺֣һڻ۵ϣѻ˵һκľģҲһ׷ϵȻ˵ûһգڽӴ۵ʱѪɫ˳˻۵壬ֹۣܲ
ڻ۸ɱľУһɹĺɫɺɫڲŻ۵ľҪǻ̷һЩҩܻôãĶû۵ĽǱ쳣ļӲȱһ˿ԣˣһ䳤Ҳ۵Ķ֡
ô˵ֻһֽǣͷʤһߣ
ۿʪĿԣ֪ôлԣֻһĸŻ۵ԴԼʮһֱѰҽ۾Ľ취һǰҲǾû뵽ܹԼĶӽ⣬ллأ
ԻͷǺһЦϸ磬סӸۡȴˣϸһн֪ͨ㣡ڻ۾ֹҲ֪ܲȫֻȴӸۡõȰˣȥˣ˰춼ûӦ
úãһжϵܣϵҪʲôܿͷ˸͹ȥæӦһж׵ԶŻۺСӸۡȥ
ƥҲ쳣ĺмһŰŵġˮһɫĲˮŰɫƤСӺĴֵϥ۾ĬĬţҲ֪һļһʲôã
ģ࣬ڽûȥѰˣһҲ֪ĶˣҪǰڣһⶼӭж⣬ô
Сӣ֪ҵ⣬ԼͲᶮǷ㣡ĵ䰽ʱڶ
ԶʱϲЦտٺһЦ磬ڳˣ˵۾ô۾кɫ쳣Ĺ죬ڴѪɫӶݣҲóȻû۵忪Ц
һôǣ£ģҲһ˿ģߵ
磬͸ϽҰɣûҪʼˣҵٲȥҽѣС˷ǾûطˣѾ͵һʱˣҪڲСˣһжˣҪˣֻɱСˣСܵԻָ˺򲻵ѣԲʹá
֪ͺã⺢ӽǼӲϹһȽ͸õĽΪߴ½ķҲǸԼһЩ˵
ҵһ㶣Լûǹ
ϻԼӼô죿ѵΪͿһ˾ܴߴ½סһҪأѪҺԼ֧ϵȻӼССҲб޻Щп˵һҪһľɣҪ֦Ҷ
ٺ٣ˣԼЦһжʱ뷨
֪ͺãȸô۾⣬۵ĸףһֽجΡľ綾־綾جһǱľУֱɸľ۴ͱ־綾ƣȫųһʱ£֮Լȥ˵꣬ৣһɫƤ鼮ԵԴûϢ
ԼԼҾͲԻᱻһ־綾ס
125ج
¥Ĺӣ⳿Ǵ󷽵ûסӦλ۵һе鵤ҩԼȻ⳿˵ˣֻôӦǷģҲ¥Ƿ⳿飬ʲô£
¥ĵϸ⳿ȽȻ¥˻ҵĵ̣ܾӪ˺ãҪֶΣֻǰԼ⣬ûĺͿͺĴԹӴûǷԼ飬⳿Ǻġ
ԻصԼСݲã⳿͹һɼľԡͰ¶˻Բǲϴŷһ֮Ѿһİգ͵ڻҩʵʩˡ
ڵ侮ˮԡͰУڱʯĴ۾ƷĿ˷ܵʵӴ磬ҵľܽ𣿡м˷ܣֱζ
԰ŪҩعͷǺЦСӣӴ磬似ˣָ󣬱似ǻҵ似ͲҪˣ
ǺǣллӴ磡˷ܵͷͷӦ
ŵϷֳɶʮСɽҩģڳһϾǵһθ˽⣬ĵôһ㵣ģ
Ӱĸ˽⵽جɶʮֶߵĶҺַһֽ޻öɵģجεĶߣɲƽĶߣƷϵĶߣ޻֮أҲǼѲɵجξ綾һСļ۸񲻵һͷƷޣ
಻ѣһɫķĩͿһͷƷޣ֮治УҲجεļֵһų׵ɷֱҲ޷۸Ǳˣ
ȫجξ綾ٽһϵ÷ڵҩˮڲߵ壬Ҫȵҩҩÿһռѹجξ綾ȻƳڣЧ
һµʱȥܲܳɹͿСˣм죬ҪʼˣԸûʱ䣬ֻòȡһ˵İ취һΪ޳جξ綾ܲܳɹͿܼܲˡ
ɫʵۣǸǼᶨĺӣҸѡһס˵ʹ࣬һΪ綾취еðգͿܲˣڵ£Ұ綾
Ӵ磬ʲôʹҶ£Ϊ似һȥˣһûκεԥѡ˵һ취һʮһգ似ˣȻʲôʹ
̬ھͿʼ棬ˮʼΪجξ綾
еҩģȫƷϣԵģҩ֮ǿܰξֳŵı壬جξ綾ҪôҩģԻд㣬綾󣬻ָԪص㡣
ϵһҩģɫĹʵѪݣʻźɫĹΣͶ˻ԡͰУۣˮһŹ̵Ļ̿ľˮɹɰ
Щҩı¶ȸߣֵĽ£ԡͰеľˮѸٵת꣡ڣһӺԡͰеˮ޻ԶгȵϢ
Щҩĵҩȫӳ۵ļ⣬壬ҲûôףڽˮͬʱԶеĻ棬ԡͰеˮַԶеĻ泤겻һ㶼õĻᱻˮ
꣡ԡͰҽһĺɫҺ壬ճȣ¶ûҽߣԡͰеĻʹЩŤľͲôÿһ㣬ֲˣ
ҩǲУüͷһ壬һҩƯͶԡͰУʮҩͶԡͰֹͣȼŻֱ۽ԡͰеҩˮеҩڻӳȫҩ
ѻ۵ļ͵ԣ˴ʱҲ̲ס˻һԡͰеҩˮѾҽûʲôˣŨҩˮһѻ۵Ƥ˸ϡã¶ɭ׵Ĺͷ
۱Ǹݹȫû⣬ˣһ׹ã˭ķУһãᾪǵġ
ÿʼˣԺٺһЦʼجβԼĽԻǺ⣬جξ綾û۵õ벻ĺôһٶãûǰһ˸һãжֲ
˵ãҲȫǣһЩ⻹ûбৣѪɫԵ壬ûԡͰУԡͰеҩȫ뵽۵ľȥûѪɫԻ治һξجξ綾
126
ʮҩȫڻԡͰγҽҩˮ԰ѪɫûԡͰУѪɫһɳ©ҩȫ۵бƣ
ǻССͣǼᶨҲ̲סҰһ˻ĶëȻ´źҹǸһֻ
۳Դûб⣬£ɭɭ׹ǾһЩ⣬ааһЦֹŸոտʼܲˣҰɣ˵ţһѰѻ۸˹ȥ
ûκε飬һѹס۵Դѹ˹ҩˮУͣ۱ͲĿݻͷոɾƤ˲䱻ڽҩˮУãѪɫס˴Ժ۾ȻڹƬ̣ͱһˣ
ֹȥͻĵҲûôƽǧڱ֣͵Ժݺߴ½ˣ
ҽҩѪɫļӳ£һֿʼ۵Ĺͷȥɭ׵ĹͷϣཹཱུðŻɫݣǰήľУļԲĻɫһ۳ţмξƣԲȵļʱȻ۾ͻ᳹׵ķϵˣ
ԣʣµʮҩȫӽȥȻϹͲôϣһĬȻ˵
㣬ǴүԺٺһЦʣµʮҩȫͶԡͰУԡͰеҩˮ¶Ⱥ֮ߣҩĸͶȥͻ֭Һɢҩ
ۣ͵أԡͰеҩˮȼһ棬ѻСȫ˻УãɼľӲޱȣջ٣
Ȼ˵ˣǳʲô£һܵģϥԡͰߣȫȫĿѪɫԡͰеҩȫ۵С
۵ľУجξ綾ѾƵ·ӣγһɫԲ򣬶ڻ۵ĵУһͻɫƴභӣҩҩͨ׵ĵ㣬һҲлӴ˲䱬ԵҪ˭պ˵Ҳɻһŵĺ˵ģ
һѪɫֳһ֣ûһСɵƣǰһѾͰѺɫԲģৣСַɳڣǰһĹԼЦһͳһаجζҩ棬˵ĺ÷
جζҩڻʮ֪꣬˻۶ٵľγһֹùԶĻգȻ˭ˣ
Ƴجξ綾ԵҲһ룬һ룬û۳׵ĻһʣãһˣȷʵеѶȣ
Ѫɫļӳ£ԡͰеҩҪ꣬ԭɭ׵ĹͷҲͬ˳ʯһ㣬췢ͷôҩ󣬲ӲȻԶһ̨ס
⼸ѪڵϣĬȻ˵һСɾӨ͸ƿǰǰƿԵ۾Ҳ޷뿪ˣ
ĶĶƿкȻָһŽɫҺ壬ɫҺɢһɲϵϢ̲סǽɫҺһĶĶ̲סʿˮ
磬ʲô˭ѪҺӦöкôɣǱջû취ˣֻúƤʵ
ϹѪСӱ˲ˣͺٺһЦǼթ˵
̲סɱˣǿϹѪһξһžҩѪǿȾͻᱩһ̨ףѪҺϹϢܹ֮ģöѽ
ͱˣһƷ۵ڣ㻹̰⼸ѪϽСϣȻʹ˺ʱٺһЦȰ
СˣԺǲֹһǿƿӣѪ˻۵ĻɫĶͷϣԸΪߵǣѪȻ˳Źͷ»һҲڽȥ
ô죿޿κˣҪָϵļ⣬ҪѪڽ۵ĹͷУҩð׹⣬żƣ˼ѪͿ塣
ô죿ÿǣѪɫǿѹȥޱȵĺߵ
ҵĹԹԣԵĺ̶ȣҲ̲סⰽҲ̫˰ɣҪѪûͻ۱ѪҺںϣһӣ۾͵ó׵ѪİԵݻٻ۵ļ
ߣҪǳŲȥˣҲĶۣҪǻֹһ̤ƽңûҳ׵ڱߴ½ɱݵĻԺֱð亹˼ҶӸˣò׼˼ֹѵֶôԵҵĹԹԣ֮£Һܷǳɰˣ
Ȼĵڷ̰ŰеĶһ㲻ͳڤڻ۵һڼ׵ϣһСѪɫѪγһɫѪߣѹ˼С
Ƭ̺󣬻͵˫ۣ۾Ѫ죬鴤ԡͰҰްĺһһģҪû֪Լĥ˼Ҷӣŵ׷ɱ
ãӺ󣬻۱۾ҲʼԶԡͰҽҩ״ظãûȻҾ͵ôӱߴ½ˣԵΪ׼˲ңҲˣ񰽾һԵ޹ʵľҪ˼ңԻûѧᡣ
úϢɣѹˣԺٺһЦоЩƣڴԺľ˯ˣ
127µùĴ
˰˻۾еجξ綾ܹԶԡͰеҩ͵³һˣҲ۵Ŀˣڴͷ˯ڶ죬⳿ǰ̽ӣԻûѹֻ˻ȥ
һԶʱƣһɨ˵ģԼ뿪ӼҺ󣬾ûô˯ܹô̹˯һҲñоˣ
µҫۣ̤ݣͿСӣǰ̨ϷԱ߻һʳУӦΪ׼ģ񶨣һһΪӡ
СѾͷʲôǣ̤ӣͷˣС黹ӷԺˣСӲ˼ɰɣ
СһۣѵҾͲܷˣүԵ㶫ɣ˵ţʳУ˳һ⣬ŵԵıǰ˼Ρ
Żζ̲סʳ˵˵ǰʯϣãʳһרʢſˮϻӣʳеĶ˼ʱҲȵġ
ӹСݹëһ̿ڣոµİɫװһŷķۣñӢ˵Ե˧СյĿУ̤˸ۡ
׹ǣ˵ɣûôˣ볤һõ壬ҪԡͰдһ£һ£Ҫ鵤ҩƿ⳿һ
ѰҽĺӣҹˣһԽĸо鲻ֻðȥѰңܹӽ͵˼ҵĺӵģ϶򵥣͵Ҳһ£˵þҪһˣ
Ĺ֣ٶ꾩һ˽⣬Ҫ˵֣ڳϲǣڳ꾩ģܹסڳǵķǸ󣬽ֵûӵȺ̯Сеֻб۶
ڳǷΪĸ򣬳ǱϣǶͺĻʹȻڳǶǰԵռǶҪǺԱͼӵĸۡסĶǱߴ½һЩӴ̻¥ȣǱסҪǸеˣ⳿סڳǱҲǻеһˡ
꾩Ѱһѣͺñȴ룬û취ǻǸ
磬ҵûʵ
ҵˣҴӸۡ׼ǸҲڣһǷŭ˵𿴰ĺԿ۵ˣȴܺãڣ̤ƽ˴ӸۡЩ档
ȻڰĸͼУһĵУһһ׸ߣɫĴѱһʯ̨ϣʯֳ̨ɽľˮÿѻһǰԴͨõо
ʯ̨ߣһߣ˷ܵĹưʯ̨ϣӿһɻɫ˳ʯ̨̻·ѽľˮһڳɫɫӿȥ
˵ҵĶ㣬ҾͲԣԶʱŭգԼˣС类Ϊˣû뵽ӾȻĸҷ·ǣѪǺǿ⼸ȻôһⲻǷֻС
ڷֻʱ𵤾һٶţ˵ЩҩԪˣ⼸һﲻҲҪ
磬ҴӵĺöĶβڿ㴩𣬾Ͳˣͥвǽ죬գۼ䣬ƮʮףҲչһ¾ͳ嵽Ӹۡȥ꾩֮ΪԻһ㶼ΪȻԺһǽʵû飬ǵ͵һã
ڵĸۡڳϣ⳿ĸۡڳǰ٣㻨һ̲Ÿϵ˳Ǳֻɱ˿⳿˵Ѿû£ܵǱȥӺڳǡ
˵ӻ֪ܲܳΪκۡ޵ȷʵɣͭţΡΡǽſڶɸߵĺɫޣ쳤˻ʮ㣬Ȳ˵ǲһˮ⸮ۡͿ⳿һȣֱһ죬һڵأ
һǰɢѪζĶʮԾʹ˴ӸŽȥ뷨ģܲӲӸۡɣ
ãЩۡǶŶԺûһһȦµĽֵûˣŵһ죬ৣͲӰʵʵڵĴ죬ǽס
ӵĸۡɭϣÿʱһӻѲ飬м죬ҪʼˣҲԤʾſͺ֮䣬ʼĵ˭лΪͿ˭˶ĹھҪͷɲôи
ë䵽һɽ󣬿Ÿвãʱ˰ۡߵ뷨ˣ
128
ӵĸۡǿͺƣݳ޺͵̶һ񣬾һԺҲ÷䣬̺죬̨ͤ¥󣬼ɽСţ峺СϪʯԺһɷϢС
Ǵӵĸۡ⻹ԵһڸۡУ˴÷֣һԺмĶǴӸۡôҲмǧĶܲܳΪ˼Ҿ˳ļ̳ˣųһ㶼ӡ
Сӱˣںĸ¥иңбף鱦ôо˵⻰Ĵһ˿˷ܣһﲻ˰ɣ
磬Ƕ֤Ĵڿ㣡ааһЦչৣֻܸоһ˿΢ƮȻԺվżʮʿûѾ˸¥
˵Ǵ˰ԵĴæ֪ιʣ¥мȴţû˿ԥֱӴӴ˸¥գѪɫһһŤޱȵ˸¥ϣΡ
Ȼ¥Убף鱦Ǹ¥ͲôˣҲóȻٶȺúù۲һھôж
ԵĿռ֮ѾաȻ޷Ƽʮ̽С¥׾ٵģռ֮Ӱٵɢ¥еһΣȫԵС
ԹȻûв´Ȼ¥ûˣ崦صİУϢ΢ĸ߼ξȻԲһҪһ£Ҳһ¡
һ似йϢǧ꣬˵߾磬ܹһǧ겻ԲȣȻǰԶԴ֮ԱǣڿϹһͻÿ鼮Գʣˣʲôţܹôһ׾似ļһͽţȻĲǹϢǧֻ꣬һֺͨϢ似
磬ôڹʰ̲ʵȻаһȥͻˣˣܼˣ
˵СôôԽǣѪɫǸѪɫûϸ룬˵ԴҾͲܺһӲɽ̵ӣһ
ڨڨһЦӺף˵û뵽𣿡˵ţ䵽¥ĵ棬ѪɫſסԼԵ˭ԼԼңŪһѪɫȫſӸô󣬰סҲȥһⶼûС
ָӥצ꣬һѽҿ˸¥ϵһƬɫʯשΪ֮һջģשһֻͷſĻڣ֪Ҫ򿪻أҪԿףԼܲܵǰٺһЦʵӣҪĴڿ㣬ҵԿ׸Ұɣ
ģǻӣԺһѻɻҽԶ򵨱ڤУѪɫİס¥ĵ棬ûԿףֻѡǿƿҴţ¥שһָľְָ壬ڤʲôָ
Ҳû㳶˸¥Ӷڤһ㣬ڻΧ˸һȥԲԲεĸְŵһߣЩ谵ңЦһѪɫֳʮϸ緢˿ĺɫϸߣϢС
Ȼ˵һԽ˵Ϊ˱գڸÿ˼ѪɫܹܳԹͻܹ޵ľѪ£˵á
ٺһЦңʮϸ緢˿Ѫ˿ԵĿ£׼ȷ䴩ľͷ˵ԴģʮѪ˿ûԹͻҲûѪʱˣֻѪɫžѪԹ
ҳʮɣɣͨþְָɣףĳ޽һˣ޽һңҲҪѵĲٵҲֻӲ
мһһ׿ͨ⣬Ҷ߶һ׸ߵĴ䣬ռ֮һɨԶʱ֪һǧ䣬಻ѣ
Խŵһ㣬˫һչӸߴһ䣬֨һ򿪣ǰٻӣȫǱߴ½ͨõһʮһٺһЦսػ֮
õĲƸȫӼңԲһЩһԼȱûʲôöԻۣүӣȻռ֮ûпռ䣬ôմӵб
ﲻǽǱʯΣԿûȫսػ֮£򿪵䣬ɫһ䣬̫Ǯˣ
ķƤõױƤɵۼпʯĽףжֲϣһۼ׵Ƥߣ׽ʨȣʵǿܱƤ׵ģ޼ǽʯǼӲ̫ˣȻˣҲǿ˭û»챳żٽﶫܣۼļ۸Զڽ֮ϡ
ףһ㣬ǾףԾ;ô̼ԸΪ˷ܵǣʮ侢ʮ侫ֳʮƷʮƷǹ˷ܵԲҧԼͷԻӼҵҵһͲû뵽˼ңʮ䣬˵Ĳ
ʵԲ֪ģǴӵսʣҪǺ֮λе㶯ҡ׼ǿжλͿЩһ
Ǻǣջ񲻴ղرңһЩңҪڿ㶼𣡡аЦһ׼ѹδһң
129Ķ
ǿͺϵļ̳ˣ϶ĲƲ԰յңҲ˼ҵľţһë
磬ж೤ʱͷˣѪɫռ֮ȫӳֵϣԴľڴӵĸۡι䣬ã߹ʱֻܸоһ˿΢磬
İɣ㹻ǰеĶԺһ鷿һңĿɶǺöЩթԵԺ
ϣааһЦһƮƮĴ˴ſڵĸ׻յģĴ֣˹ˣ￴˿ûκζֻǼˣ
ݳޣԶʱݳ𾪵Ĳᣬ¥ݳްɣǺ˼һȣһأ
ҹʯ̳ɵޣ޶֣۾ȻǶӤȭͷҹ飬ҹʯҹᷢ͵İ׹⣬ȫͰһҹʯʴ̵ܹ࣬ƯǷǳȻһٿҹûڶеõô󣬲Ҳܺˡ
½ߣж֣һˮƣȼͣһҹ֮ıʯԵһμҹʯߡ
ɵˣϽңˮɵ̲סѵ
ŶԲһѿˮѹৣһ͵˴ӵ鷿У鷿Ҳʮƽһ¹̴ľ⣬ʣˣһ㶵ģӲ˰ɣôܿ
鷿ǽ׸ߵܣķŸ鼮Կռ֮ɨһ£оʮ飬ʵһѣߴ½˳Щʫ֮ĲǺܶ࣬ٷ֮ʮ鼮Уɽռʮ飬Ĳף
ϵ㣬Ǳ½ǧơ򿪻أֱסˣʱŭһ
ŶҡҡԴͷ͵ĳǱ½ǧơȻսػ֮󣬺ȻһȭͷãҪԿף꣬һŤ
ܴ֨֨춯ܻĴ򿪣¶һڵĴţѪɫסܣȻô춯;ſڵ׻
ԺٺһЦһͳ˽ȥѪɫɨûǱˣҲǴԴˣΪ꾩û˸ҴԼ鷿֪ϲ£Ǵٱˣ
´ĵػȫǽĺħʯɣ򴩺ħʯңͲܣΪǣһɳ֮
ۣҫѽңԾǲסȻǸµİɫָеĶеĶӾϵĳЩۻҡ
гɣɣڷŶľܣķŵҩʯУʮѡ
һǧƿԪһǧƿԪһǧƿⶾһǧƿԿռ֮һɨػ֮ſ̣ľϵĵҩ˽ȥһ㣬ƿ
ģȫƷƷһľϣڷżٰɭıǹꪣȫҰ죬ȫսס֮뷢ƣȥĸˡ
ħѪƸ̴֣ľ꺮񣡡ʯܹսҵһϧϣϧΪ˼ױ
ǧѪΡѪҹ黨֮ѩƷϵҩȫװԼĶҪǴӿһëʣң᲻Ѫ
ˣʣµļҲûʲôöȥĺˡթһЦɵЦѵԡ
̤ң鷿ߵУŴҹʯٺһЦƮݶһһȡҹʯսػ֮˵Ҫôڿ㶼ôܲȫߣ
ڸۡǰԺ࣬䳡µУǳ䳡ĸ¥ôңпˣһǴӣһģһǺߡ
ĺʹӿԺԲƣһƾǶǸ߿¾ͲôˣܳΪӵϱǸ߼˧һ߼˧¶Һ˵뿪ԸڵԼĻ첻
վڸ¥УԳ˼ڸ¥״ôܹ˺޲£ңȻһٶýĺӣѸٵ뿪Ӹۡǹؼ
ֻҪһ뿪Ӹۡаٷ֮ٵİհȻѣ
130´˾ʹ
ռ֮Ϣټɢʱ¥µ龰Σһһǰ
ϸ˽ѣҲǽѪԵʣĵǳһֵɫĹڵɫ͸һֺɫڵγɹͼʱѾҵĲ֮ӵдµûš
һɫɫĳۣɫĳѥɫԵúǸ߹ֻһųɫڣ۾ۿɫɹĹߣʵ˲ˬģ·üһ̣ˡ
Ļôһۣ޷ԶһȶԵúзȣȻӢޱȣʵǲҹά׵һ̬
ĵҵĻζһӣĴ֣ԴЦֵܣл͵Ľ֮ͷģ㰲ĺˣ
λпĴӣɫ۾һתǺЦֵܣ̸лֵ֮ĸǣ͸ģŮӢۣѪޣȻҪֵľˣ
һŻµĻ˵ɷ߰Ĳˣ֪ڴӵУǸ֮ˣұŴ͵ѣģһ£ҲˣҰӶú֮λҪʵ̫޳ˣӳΪ󣬸ʮǳأʮ˵Ļ
¿ɴӵĵˣһҲǸǽҵҪ󣬾͵Ķð֮ʤ׵Ľңڣƺ֮λûʲôˡ
Ǻǣ֪ѽҾͲˣ˵ǰһѩ쿪ҪϵѪ
¥еԿǿ龰ʱһ뵱ڶУıԼŵɪɪͲûԼ¹ˣֻһӣĵá
زҲ㰵ᣬӺȫޣ沿ļһŤգ۵ĶԾʹһ湫ӱһ³󺺣Լϵֻ̫ۣü˺սػ֮󣬱һĴˡ
ѪɫסÿһطеѪеǼȫ۵ȭϣȭһɫĸȭףԽŵһɣڰһ£ȭȻޱȵһȦҵϡ
䡭¥ҵĻζԵһȭֱҾţȻһѣܽС
ӻûӦͱһֵϣ˹ȥԻͿͺΪУûҪɱ˿ͺ˳ļ̳ˣһЦǰ
ĳ˧Ҫ˵ս飬ϲԣҲû飬꣬һȭͳĵ̫ѨȥҪһȭУԽҽĲˡ
ôҲһ˧սǲӦɲоһȭұԼȭͷһֺĲৣҪȭͷĹΧ
Ŀ죬ҲЦһȭͷûгĵԴȥƫ磬ৣĿȭͷ׼ȷĲĵƤĿɲԣһ޵壬ʱϵȫɣ¶ɭ׵ͷǣûдӣȻ꾩ŮеİӣҪɶˡ
һľصĺڰеĶһ㣬һۣԵò̻ԼĵףȻװҡ
ˣƯ׻ˣҿԺôİӣЦһм˵ԵȭͷоеѪɫȻûκλԱ˾ͲͬˣǱƳҲˡ
һֱŷľǴ˴ͼǲסԲǵˣ
ˣѽѽĲȭͷ죬һ
Եٶ̫ˣδӣһȭĵһֱڽϵĺŲ߶ԼʵǺţ꾩ûԼĶ֡
˫ִоʯ̨ƿڻƵɹɺɫҺ壬缢ĲԭǣֽеСӣҵӵĸӲС˵ʦ˭߿һˣңǿ϶ǼˣҲԼϻҲֻЩ̳ͽܣһΣĵûǧǰһûţֱȥ㡣
׼úõú׳ĥһʱʯ̨ϵĽѲɣԺٺһЦ֪ǰˣںУʵųһ亹
ٺ٣֪˰ɣӲˣԺٺһЦৣչңеȫӳֵϣգۼͳ˴Ӹۡ
߿ŵڵеĴӣԥǱ˴ӣûȥ׷ԣʯ̨ѲɣͨҲᴫɹ֮£Ϊ֣Լͨһ룬пռˣԸԼʰˣԼСҪ˽Ҫú֪԰˴ӸֵۡǮĶң֪᲻ɱ
䵽һ˵Ľ䣬ͳһ·ϣû׷еȥһҲǸ˲ţ˼Ҵӵĸۡȥ֡
131Ѫ
ǹ˴죬꾩ûκζֻûصӸۡԻΪӸۡ˾ӷѲ飬ƨûһԺơ
ƵĴڣ˵ұģһѪɫ԰ڹ̴ľϣͷѹһʪëʡ
ӣһ˵ĴҰɣ߹ڴӴǰ޵ǸˣˣҲû޵ôҡ
ӳ̾һɫתһ㣬ڰ˵ϣⲻ£ˣôˣӰɣеЩǴ֮һĲƲô˰գ˵ǼٵģϾǻӣûĹǡ
ǴӲ֪ͨʳǾӷ׽ˣʵˣҪ֪ӵĸۡˣĺ֮λûˣԼļҶزõˣôܵǣؿưͳԻп˵
ĵûܵʲôˣһȭƣǻˣװһ۵ӣĵ˵ʵĵַ죬СӣԼȥ͵ѣͱԼˣα˻ã
ӱ۾˼Ƭ̣ε˵һЩҩҩģȥģһʵΣԼͲıǣǸһװһ˧ӣΪԼĺ֮λֻˡ
ǣӣǿЦ⣬˳ҪǼǸСӣⲻҪЦһ
˳ңһ˦ͷϵëӴȡ´ͷϹŵƱһͰѴ˶룬ͷϣǿʲô¶ĳ񷢷һ壬𱦽ǣеĶ˸ϡãĻľûһ˽ȥȰһ£ȴӵ壬ԼСҪ
ƱͷĴŴʱ˴ҹʯ̳ɵ޲ˣۣ֮£һѪ˳ޱԹ޵ĵ˵ϡ
ҹʯ̳ɵޣǴӴһûģԼĴ˾Ϳ䣬˼˰ҲΪΪû뵽ɱĵˣҹʯ̵޶ˡ
ᵽеĺͿ⳿˺ȳСˣСƣòڣһᵽ⳿ۡͱ⳿𼱻ǵ˹ȥû뵽һԼ˼ҳ̸ϡ
֣ʲô¸Ͻ˵ȻˣСӻȥ۲ǣԶ䱭аһۣ˵
⳿ҡͷ̾˵֣ôͲǣͲܰұһ٣㿴㣬ǿͺһһˣһŮ˶ûУҪֵܰѡһ֤Ǹ
öͷֱðߣһôˣôܣǸӣааһЦ֣ǲҪʼˣ
¶ˣں죬ǻʹڵ䳡νжٶʮμӣһʮ˲μٺ٣˵꣬⳿ɵļЦһԼ˵һ⳿̲סѪڡ
ǵɪӣֲȥԶʱ̲סһۣǸбҪô˷
⳿һ´һԴ˵ǲ֪Ҹʣҳ̸ʱԺڿͺķչİʾһ£˵ܲ𣿡
һתʱȱ˹ͷҪǺԻ֮ˣȻħƵģֵܼ֮ĹȻһֻǿͺҪһ̳ˣҲͱһֻۣһֻˡ
˵˵Ķԣ˭֪ôģһǷŵã⳿͵ͫһ˼Ƭָֻ̣ǸȵӣӼҺһϵƣҪӵϺӼԺҲûӹ
⳿˵Ĺܼ򵥣óǩķʽ˫Աȣһһֵ̭µʮǰμӰ֮ĵһʹͻһܹ⣬ܹõڵָ㣬֣һͿˣ
ͷİɣҲ˵ģһûô󷽣ԳһʯϵСˣааһЦԵĵףһ뷨Ȼܹõָ㣬ǲǿԺһǣԼĲൽж
ͺúΪʮ˾һ磬໥֮ҲиӦ⳿ǺһЦ
㣡ƲƲ죬һνӡ
132
Ϳ⳿īǿգŻȥԡͰеĻ۾һҩɭ׹ͷѾȫͷƤҲһܼĺڷƣȳԡͰһ˧С
˭˵ĵ˵ıˣ쿴㣡˦һںڵĳޱȷɧͳһƿ֥֥Ʒҩüֲͬǧ֥ƶɣҪ޸ˣ༡ױȵĺôĻʲˡ
˵ʵ֥ǴӴǶģԵ壬ͲҪ֥
ռ֮ڻ۵ϣİῪ촽Сİ֥Ž촽ɵθУʣµ߿֥ɷĩɢԡͰУʱĻ۸ճ⣬ҪǱմȾʲô⿪ʼã͵òʧˡ
ģ֪㻹ܲܲμҵ뿴㱻ݵӣааһЦϥϿʼԻʣûдͨ޷þеȫͨȻ޷ֻֿռ֮
Ļûпռ䣬ռ֮쳣Ļ˲һԣҲţաܹǿʹÿռ֮ڤˣֻҪռ֮һչϰڣһЩΣȫԵУռֱ֮һļ
ǰռ֮Ҫÿֵİڽ롰առ֮ɢѾܹԷտռĿռ΢ʵԼĿռ֮ȻԷգȴӻÿյٶˡ
ңԶĶʻԳһ´СԺУͰľˮͷȥ
þûôˣ˷ܵĹâ˫ְںڳ쵽Ժϵļ⻩ĲͭɫƤϾӨ͸ˮΣ˦˳ȥ𣡡ӺзһĳƺԿʼ似
ȭơָ⣬ɽһ˫ֱ۸ʽ޳ƻȭͷȴĿſڵĶĿɿڴѵһȣԼ似ׯڰʽ
еȴϲѣƽʱ۵Уյ쳣ĻûΣ۵ɢۿɼĽɫߣ뵽⡢ȥԵĸоԼǰӵǿˡ
Ժֱֻ֣Ҫ۵ֻۣܺԵԺ
Ǻǣû⣡һ֣ڴӦҲѪԵЩӰ죬ǳԿ쳣ϲں޲þ˶Դһ
һԴӰͽÿֿСͺٺ˵ˣѾģĽԿһۣǵֱֲۣ˽ӣһֲ
ȣǰһˣһԷһ֮ɹɰɫԵƶһ㸡ײСԺһֵɼ꣬ɫֱɼϣɼһȭͷö˼ǣɼζûζһ£Ǹƾġ
ƽ۾ǰȭͷ磬һȭȭȭȭʼظ򵥵Ķ۾ôҲ㲻ףүô˫Ķ
ԳȭٶȣǶ䳤ܿļģȭٶȿ쵽һĳ̶ȣͿȭֱֻۣܿĶһ
ţһ㣬ӱɰɫԻվʱѾգʱˣҲ˵ֱظȭʱʱǿ壬оȫʹ
Ťһ²ӣһȫԻǶˮͰľˮͷţʱȫɣʹ˲ɢȥ߽ӣ壬ϸɾ·СѾ׼緹͵ԾͲˡ
С似ʱˣСԺʯϣܷܷ֣°ͣĿԣʱĶǼּʡ
СѾͷôԣԼһջ⣬շŵߣСûжӣ̲סʵ˰壬ȷʵˣͨͨ׷
Сһѹ৵ıĽΣָŪ·ԴɬʵŶҳԹˣүҪҸȥ
ǾһջǣŹ˲ԺǺһЦ˵СĲɫζȫԼˣ׷ûӡ
ǸľͷСһʯУСһ壬ȥȥˡ
ƲƲ죬һ޹ˣ
133ƴ
ƻ£СԺƽϻȭƽһ㣬ׯأߴС߽ԺӣԵӰɫһ촽˼Σüͷһ壬סˡ
С飬ǲҪʼˣվתǺЦ
үӽҹȥμᣡС˵ͷߵľͰߣͳľͰеëšɣĵϡ
Խӹë˲ͷϵĺ飬ľͰһ͸ĳߵУһ׸ɾİɫװݹǰ
С鿴뿪ӰĶ˶СţСһལֹ֪һʲô
Ը̤⳿ʹЦ֣ˣʾԼҲû˿ǫãȭһЦߵ⳿ұߵһλ
ľ˿⳿ȣ¶Ľ֮飬Ҫ˵Ǽٵģһ˾˻俤ңǰԵĻûˡ
΢Цļˣ˿֮⣬İ˸ʶ˸˵Ϊȷʵһ㣬Ÿ߼ξһܽ佫԰֮ԶЩûϣˡ
˶ڣ⳿ԹЦλһ֮ңǿͺһһԣʶһ£
ԶĿ壬Ʊվǹ˵үǲʶȾһ˵ţһˬȣɡ
ԿԻǺܾģվǺЦ֣үñŤ־ˣүһƣ֣ͱ֮Ĺϵһˡ
һ˿м֮飬Цͽ֣Ҳ֪ľţԺĳɾ;ԼһӺھУԺΪޣܵõԵϿɣ廹Ǻܸмġ
ү׿ԻңǾ壬ȸΪһý˿ɳ裬һݻƤӣ¶Դȴֱֵ۵ˣվĿĿԣ˵꣬һڴ룬һ
Լǰһ̲꣬סЦһﶼˣŸ裬ͣţеһȣа꣬۾ޱȣкڱʯһ㣬ûһ˿ʡ
룡ţһȾ˺ڴеҾƣһԼƱԶʱ˺
Ҫڴ룬캩һЦʱо˺ܶ࣬ҲûֱӶߵĴ̳еҾƣУȴԡ
һҪƴƵӣ⳿ǲסۣƴʱǣǶλһҪڽ죬ˣòȻ⳿Ҳֻһ£˵ʲôҲᵱġ
Լң׿һңҲǾңкöӵڿͺְǰԼҼӣǸ߼ξ佫ΪĿҲұ֤ʤ죬һͭƤǣ룬򣬼ֱŰ
Ƭ̼䣬мΪ˶˺ڴ룬ԼǰڴһҾƣ⳿ֻ죬ѾǺɲ˶Ǻ
ֵܣɣԶĺ룬˷ܵĹâſڣһھͰһҾ̽˶ӣԴѪѺԾ͸оԼǰһ˿ˬ˲ôĮˡ
ãɣЦô죬ţһһҾơ
ҲǱԺͰĺˬȾʣµʱʮһ˶Ⱦƣڳ⣬ȵĲֺ⳿һҲ⣬ӲҪƴƣźȼ룬͵˯
ûãоʣԺͰ컹ƴƣֵܣȣͲŸɲСӣԶ̳ӣߣһҡڲİѾ̳ĵ˰ǰ
˵ֵܣˣ꿪ʼȾƣһξܺҾƣʮ͸ɷӣڶ죬Ӻݺݵһ٣Ǹ紵ȸƣСһһ§סԵĲӣӰȥҡҡλεµ
ϽȣӴҡڣ˰һȭһΣͨ˵ڴУͷڰϣ˯
ѽҹȻ쵹ȥһң⳿̧ͷ۾թֹƴƵձԺͰ⳿׵Уÿһ룬ʮҾǣ⳿оԼˣϽװ˹ȥ
ৣϳڿ⳿ߣʵӣˣ㿴ô죿ʮ˶һͿܲѹ˵μѣ
ȷȥϢһЩѾǺȥҪûѹǺΪ⣬ѹ£⳿վһƲƲ죬ε˵
ңָָԼʱĲᣬҪԼӣһȥˡ
⣬ҪԼ֮˵壬ƳеľƾȻǺܺľʮ˵ľ⣬Ҳһ£Ϻݲͣû·ʲôںˣ
134ǰʹ
ҹʱ֣ԱͻصԼУһϷţڵĴӴϷϥľϣϵļ΢Ĳʮӣ͵ͣһţһɫˮ˳䴩ˮͰС
Ť죬ԹͭɫƤ飬Ƭ̼·ˮ̳һߵ⣬˼ͰľˮϴϽϵľζԾôϥСԺ
ˣȻԶԼʵţÿһսǰֳľԵһϰߡ
ˣԵ෢սһƵѪҺҲˮϸĶԵƤͻ֣ᷢԵѪУһɫ˿ߣᴩѪܣԵúǹ졣
ĸСޣһѪԾ͸оԼѪˣ̺ҲԽǿ󣬸ǿҲ˲٣ѾҪĻܲμһġ
һҹԾжȹʱ֣һԵķſڣҪŶ룬ʱһŵúϱɡ
ȿԴӺڰг˳ζʱһֺܹԣЦ˵үˬ죿˵꣬һ֪֪ӡ
һͷı飬ʱĲᣬҲûţǺЦҲͬˣϣҹƲУҪҸŽǹ裬Ҳˬһ£
һԵĻϵӵĺˣϽ˰֣˵үȻѾѹˣǾ͸Ͻɣȥæˣ˵ţಣԵСԺˡ
ааһЦУһװɫװһͷǰȥƵǣֻм׼ͣһҲû
үҪʲô׼ȥϣʱǰΪʵ
һ˵ԻоӶĹУ˵ЩЩ⣬ˣʵ磬²ԲҲֻһ׼ʱԶϰߵˣ첻Զ첻ǹĸƵطûɳԡ
˰ѿõ⣬ĤĸСˣ˵Եǰ⳿ųڴУһ͹Ϸһֱͣۡ
϶ģʮ˶˴УһװȫӢļˣڿԼԶʱܺգ˼ŽרҵԼһ͵ġ
촩һ׳ͭףǰһͷԵúǰԵ̤ħץѥͭ紸˵ݣȲ꣬תۼͱ⺷ͽˡ
壬ɫһڽͷǹͭŽɫ㣬Ϭһ̩ɽǰ治ɫ߸Ҳףű־
˶ùͣվ⳿ſ˳˵ȻҪҲϣǰ䳡ϣϻҲͲ˵ˣ߰ɣ˵ţɢһɳȵϢɫţл̤˴
ʵĿ⳿Ը̾һ˳ȥһʱദҲ˽˿⳿ˣһƽʱһϺ˵ӣʵĺܰҲܺݣ
ڰ׶ϺͶʮڸۡȺ򣬿⳿Զ΢΢һЦϺԣԣ⳿һǰĶʮǵĳ˳ȥȵʯ巢þûصڽֵϡ
꾩ԡڻɫУʱֵϻûжˣ⳿һҲ˼ɣޣֱʹȥ
ʹڳǳǶɵĸۡڳǱ಻ǺԶƬ̼һ˸Ҫʹͱ˸סˣ
ӽ˵Ȼرܣǣϰ嵽ʹſڣˢˢ㣬ųɶӣѿ⳿һڱƵ˻ʹǽ£޷ʹЩؼ׵£˾տӦЩþɳľˡ
ƥһ˻ʹſڣǺϵװϵģǽɫ򴩵ĶǺĽ£಻ѡ
ĺ棬Ǵ²μĸ֣ȥһȦаػң꾩ֻдӲС
ʹҲ棬˻ʹ⳿治ɫЦǺǵ˵û赲ˣҲȥɣֵܼ֮ĶԹ˶֪ԴҲûپ⣬Ǻڰ׶ϣǲмĿһۡ
ߣźֱӳ˻ʹʹſڵļʮһΡ
135
ϵſͺһĹ򣬻ȻǷǳӣԺͿ⳿һźֱӵ˻ʹ䳡ڿͺİٶľУһֱǳľӣֱӲڿͺҲڻңֻںĻʼҾ
ʼҾıΪˣһֱŻʹ֮ս֮ǿͺһǺһ
ʹһ䣬źԻʮУ͵˻ʹ䳡ʮ䳡棬̨ǽúħʯɣ䳡жʱһעϢÿһ˶оͬѰѹͻʹĺשߣȣ䳡ֱһ硣
䳡ΧŶɸߵĸǽǽϣԣǽվɫ׵ľʿЩʿޱ飬۾Ѫ죬ԭϼûԵĶһ㣬Ŀ䳡вѡ֡
䳡Ужʮɵĸ̨ԼɼںѪԴһ²ѡ֣˶Ƕ־²һ̸š
䳡жʮʿǰǣԣ⳿ĳ˵֣Ϳˣ˵ţԼ
ǺǣİɣԸ⳿һĵ񣬴ſ켸˽䳡⳿ǰȥˣϵ˭һκҲϵſͺһĹߣһҪٹۿġ
Ľźħʯһһ㣬ڲѡֵȵĲͷʱһ׵ӣʻ䳡һʮƥɴ£ˣӣ⳿һ˹ĸں棬ĳǿͺĺˡ
ǰˣৣռ֮Ϣչʱ˺ӣһ׷˿ϣĿԱһ̫ģӶӣһɫ˿ۣɫϢƳһҲһĳĺˡ
ԺٺһЦ˿⳿˵ĻĲȷʵ𵤵ĹЧ޷ΣܹȥһǺǣŰ֮ĽҪǼ֮ĽĿţǣø鵤
ϽɣһѲǣааһЦϼһһߵˣвûоηһνӣʵȴˣ׻˵һһѾеϼһЩһ治ô¡
Ĺǣ󣬺һλɫף׳ĺӣ伸䳡ĸ̨ϣڿʼ֮ǩһŶԶţŶĺãƣǩɣ
ƳƳ죬ΪʲôûԸμˣͺҺһĺڣⲻǱŽ𣿻Уĳǩ䣬ûƽԣ˭ԣֻаܵķݣ治֪ôġ
ѡֻһûд£ǶԻҲǺͬ£òͷˡ
ʼǩתۼʮʿÿ˶һǰòѡֳǩƲƲ죬ǰһ֣ץһƵԲӣǰдšʮˣѾǩԱһģľʿͷû̧ʵǩţ
ģһ㣡ԶʱһЩһ治Ѳѡֵ˿ߵԣʮ˺ţ
ʿ͵վڨڨһЦԭүүȵź̨Ⱥ򣬱Ƭ̺Ϳʼ˵ţȥź̨
˼ҶˣҲ˼ڼƽˣֻúͰ弸һкź̨Ⱥ䳡йжʮ̨ѡжٶʮˣһ֣һֿգֱӽ鵽ʮ˺ţԿ϶ֲˡ
˰ӣѡǳǩˣڽ佫У㿪ʼˣ쳣Ƶǣ˵ʼûֹԺһĵļƻˡ
ԿվԼǰ˫ȴ̲꣬סʵǸûΪɣҪȥϢһᣡһһϸ̨ͿԣһίСϱģ쳣ƣԼô
˵곤һ࣬Լһϱɹˣóۻ죬ŭһԾһǫ̃̄ɳȭͷգ۾ҵǰ
һﵽҪɻˣһʮ㣬ʵûһɱҲӣǣԸ첲һ̧סȭͷ
Ӵ磬ȹУͰҴ̨ǧҴϣȥ¥л㲻ɱ֮Ѹ˵꣬˼һʳĶзһʮĳԡ
һﻹȤʵķϣһԺٺһЦ⣬˫չ쳤Хһ쫷磬ĸ̨ߵľʿվȡ
ȥɣŭһ۾Ѫ죬˫һƣ쫷ӭȥͨڰһѪ䳡ϣɫ԰ףһˣ
ˣ굹ںħʯϣѡֶʱ̨ϵԺҲ֨ˡ
һﻹͦװģԼһѪװһĮû˵ʲôȻ˼װҲһĿԵģԼͺףһѣ뿪ɱ
û̧ȥΣڼ׾ʿĲӣǴ³İ̧ȥˡ
136յĻ
ȻݱĽţģ̭һһʮһߣʮ̧ȥģʮ˿ûô飬ȫִҲ֪Щڼ׾ʿӵǸǸȥˡ
ҲѪߵڵѪԣЩߣűһ׼Ѫսӣ⳿һʮʣĸˣԣ죬壬һСӵܡ
Դĳͭ紸ĺ죬ŲӣЦֵܣ㿴ŲߣȫǸ߼ξģмξģڶ̭һѪս
¶һ˿Цֻ̾ϣҺͲ࣬Ҫڸ̨Ͼˣһ뷨ˣҲû뵽ͺ˵ıɣȻ˴ΰ֮ҵ֣ȹ̻ҵͳελ
һԻҳĲмҪԺͿ⳿Ĺϵƨˣͺ
ֵܣѵȨ𣿡̲סѵȻ֪Լȥαȥǡ
糯ܿ˿ڿһۿ壬յǰҧгݵ˵ֵܣǲ֪һȨԺûڿͺȥˣڶ˰ɣ
һ㶣ôҲû뵽ҾȻô˸̨㲻ҲģⲻǱſͺ췴
ƺǿԵ뷨Цֵܣ붼룬ָһң˭Լˣ췴ӵô࣬һҲν˵ԴǷС
ԱһֱͷǹĿ壬վߵǰļ򣬲ȻһЦҪ֣͹Ǳߴ½һߣߵԶԼֵܣһɣ
ߵԶԼ˳˼У
ݵϢڶ̭ʼˣԻڵھŸ̨εĶһһɫװĸ֣ӥۣ۾һĶԣҪһ㡣
Ǹҵԣӥӣ촽һţ̵ʵһѳ磬䵶ĹԵϣš
СүԣĶԲʾӥӣУһһˣȻһЩСˣôλŴ˾綾溱һ֪һǹƶ˵Сˡ
СˣҴүۣӥӣŭһһŤŵһɣ֮䣬ৣŵ䵽Եǰһ̧һԵ
۶ԼһлǺŵģԼΪߵߣԼһϣ˵СˣȻУңҪǿôӶԼж
һռ֮৵չ䵶·Ҳ޷ǰһˣɽһ˿ɻҽһ˦ͳԵСȥ
ģһϣ۶ǵԸλ󶯣ų磬һͰ۵ԴһϡãɫԽɫѪһȾ˸̨
ûȾʿһ£˸̨ڵĵʮ̨ȥֶԴһǿ׳ĸͷţƵֳ꣬һѶ̱޸Ǽ£ͿеĳһȭѪԲ˫ۣ޸ͳԴȥһҪǱУɶ롣
ı۾һԼڽˣЩĶǣԼ޹ˡ
һռ֮ϣӸ̨ϳ꣬޸ڸ̨ϣ޸Ѹ̨һһɶ೤һ߶Ŀӣӣ̨޸ûʹˡ
Ҳ쾪˹۾ߵԣڿ˿̨ϵѷ죬ʱôˣ¾ʿΪԼ̨ȥģţ޵ʤ
ţȻţޣ˲ɵ֪ܻǰӸĹԼҲûץסѱֻõһۣϢȥˡ
Ժߵ˵ĵطһм˵үȵãԺҵүˣ
˵ʲôϻҲͬѹסˣϽ뿪֪ҾͲμνˣҲ̲סһ䣬үֻ֪֮Ĳпᣬ͹ҵգҪȻҲԲμνġ
Ҳ֮ˣȭлҽ뿪꾩ߴ½ȥлںְѾԻ˵ţ뿪䳡
Ժγ뿪ҪԼһ뿪˵⳿ܳΪӼҲ֣֮Ѿеƽ˾Ľ
ģǻӣɱ˺ֱÿ⳿Ϻ֮λԽԽʱ򵨱˺ӵˣֱÿ⳿Ϊѿ⳿յľӣԶÿͺĴȨ
ҵϲģ˼ҿ⳿𣿡ĵ뷨˦ԺԳź̨ȥ̭Ѿʼˡ
137ߣҲ
һ֣ڶֵ̭һ̭μӵֻʮˣĴӱʼ񣬴û¶棬̨ϴһӣܸоЩ
˴ֻ̨кӣʼҵһЩۿҲʮˣ̲סֹһԿͺ˵Ҳһʢˣôû󳼹ۿ
Բ֪ǣʵǺԸһһɱμӰ֮ѡѶУú󳼹ۿҲǱ⴫һЩԷ˭ɵӣôңҲûвֻ˼Ҳɫ䣬üͨӵμӣ츳ߵģȥˣͺ
̭ʼ״ŭһ̭ʼ
Ա۾ĬĬվڸ̨ϣΣ壬˵̭ѾʮһɥȪȱֻвμӵ̭ʮˣ̭ν⽣Ӱޱȡ
ˣ͵ظ̨һ۾һ㶣ԼĶ־ȻǸţޣţֺ񣬿ţ˲񣬶Һ׺ᣬ۾Ѫ죬һü沿鴤һһǺݽɫ
СӣԣţֻŶ̱ɽΧת׺ݵʵɭ׵ϻɺĩһϲ⡣
ϻ˵ȥɣһɣҲĺһ˵ৣӰһһĻӰ꣡һȭţ޵Դ
ţΪһ佫ӦҲԴһƫȭצݶĳԵץȡֵĶ̱ɽ˺ԵԴһкݶҪǻһͬˣɥ̨ˡ
һţѾɱģþû˺ˣξͷ
һ㻬ৣţ޵Ĺţ޵꣬˫ǯŤסţܵСȹǣһѣķ飬ŭһţ޾ٹͷ
һѾţʱѾţֹǣȹǣԲɱţһӵ·Ҳߵ˾ͷ
Եľٶ˵ע⣬ǿ̨ϵĺС̫Ĳ£վ۾ԣҲ֪ʲô
ϼһлһ㣡Կź¶˳ɱϼһ̫ɶˣں޲һŲ
ȥɡԶԺЦһֱһͷϵţһը̻һ㣬Ѫ⣬ȻĴӿ䵽˵ϣ˺ţʱͰţޱĩԶռ֮Ŀʮһ˶׾ٵģ˵Ѿţˡ
Ǹ԰ɣ۾һ˿⣬ߵĿ⳿ʵ
⳿ͷϸһ˿亹Ͻʣԣ⳿Ҳû뵽ԻֱƺҪǻ˺ԼҲҪᣬһ治˰ġ
һЦηѽû뵽ҿͺúúãȻܸ˵˵ãǿ⳿оԼĺݺݵĳ鴤һѣѾԿ⳿ɱˣ뵱׵ܵܣײһͱŪڸУ˵ˡ
˵Ķԣķϼһɱ﷭˴ȥҪúһ⳿ƽֻϣ⳿ҲоԼĲһ͸¶һɹ졣
Цһ¸̨ͷҲûأֱӳ˻ʹģȻûһʿǰʣڼѪȵ˺󣬻ǸµľʿԵ鷳
ţ޵Ѫ䳡ɢߣ۾Ѫ죬еıֵҪк
ڽͷǹѶִһ͸ԼҲڶƴ£첲һƴˣóͭ紸˶ֵԴԼҲĵ˸̨ϡ
̭ĵһӮģҲǰû䣬νÿ˺֣׵Ӯʤ
Ϧ£䳡һƬͿ໥ţһۣӶԷп˽ٺϲãܲ˭Ҳȥڼ׾ʿһ󳵣ӵϣҲ֪ӵǸȥ
׷һ׳ҵ·ˣĲĲף磬ĽΧƵĹʱγߵĵΡңߣҲ
̭һ꣬ͳǰӵ£뿪䳡Ĺ˭ܲμӰ֮˭Ǵ˴εĹھǾֻ֪ˡ
յ䳡ֻлٻĸ̨İ׹ǣɫѪ죬˼ǵ
138
ԸճһʹͱǰǸװǸסˣ˵ʲôҪԵ¥һ٣лԵľ֮޿κ֮£ֻ˸ž¥һᡣ
Ӵ磬ҽ񣬽㣬Ȼ䳡ϣ룬һеĿ־塣
ϸһҲʮӣһͷĴ̶ˮȴһ˿˵ĮֹЩḡ׼һ糾ӡ
һʮ꣬˵˼϶ϷһЩͬѰ飬˼ҵ˽Ҳû׷ʵס
ʲôˣԶʱǸӵ⳿꾩󽫣˶գ֮ӦһЩϵвдһʡ
ƲƲ죬ϵ⣬̽У룬̾һŵĸоãŶ常ھסңλָ㣬һģȻС꣡
߳ԱߺȣҲ̸죬Ҳһһ꾩һЩعԣҲǴһû뵽꾩ˮ˵
ֵܣҾͻȥˣʱǰѾԻ񱳺󣬶ɹһЩȻһڵӣǸˮҲ֪
һԵĲӣĸƨƵģ϶˵ӡ磬㡭㡭ǸˣԺҡҡȾƣˣ˵꣬ҡҡλγȥ
һҲǸˣԿ뿪ҡͷЦһʾ޿κΣռң꾩ҲһָĴңĸĸΪ˲ǵˣɱ㱻ӡ
꾩ҶҪ˲μӣռҵ䵽ͷϣƾξΪһ̭пܱɱ׾ָȥԣԼһȻ׶Ķˣװˣȱ뿪סС
꾩ÿһҶӵܲεĿס꾩ең˼νѽģȥˣȻû¶棬ѵǱˣҼˣ̲סֹһ
ңңñǻңȻļȮĶѬĿȾԶ쳣ϲҺͿҰѳſͺôʰңôʰԶʱðɣҺͻҵĶڣûһǡ
˵ҪûѪɫһָͷдԣԸоԼѾ˻Һҽˣûоֻܷˡ
磬СͽôˣԶʱ⵽СͽϣƷޣҵڶʰˣһߣԵˣŸҺͻҺ˺Ƥһ
ٺһЦЩթ˵ͷİɣСʰûһ⣬ֻȥְɣֵÿͺҳһ඼ûϵˣֱӰӼҰᵽȥҲˣ
ٺ٣ﲻ˵Ҫ˵䳡ֱ˵ڷģȻô˵ˣǳ£԰ı£ȫӼ뿪ͺ⣬ͺҲˡ
յӸۡվſڵĺǰһʵ꣬ˣϽߣ²ˣ˵ţһԾͳ˸ۡգۼ䣬͵˸ۡһƾɵСԺУԴһǣСԺȻϰξߣЩߣһɫװڰе飬ǱĶһ˶ѵصξ⻹ǵһμ
⳿ӵеʵԶú֮λ⳿ѽ⳿һҪģӣ˼һת⡣
ûעϵı飬ֱǰһƿһľţԸ˽ȥ澹һء
һصİţſڹ˵ӣүѾˣԿռ֮ˢչеһЩԺС
úħʯϾְָɣɿɣеƻͨͬ磬⳿һųʮƽ·Ĵ󽫣ϱ۾վڿ⳿һľͷ
Ѿˣ⳿һ˿Ц⣬Ц֣Ͻɣȱһˣ
ԶʱһͷôҲû뵽⳿ȻԼ££һϵˣ˭һ군һҲ군
ƲƲֻýңߵ⳿ұߵĵһڨڨһЦλ˼ˣԾ֪Լ⳿ˣһλ𣿿ǲܲվ˵ʣӾһˡ
Ժǫõ˵һϣ⳿ǺһЦԿǺһЦ˵幫˵˵ƣ
Ҳû飬侲˵ҺͻѾѾľĹھһжͽ֮ͣʤˣҲֲǣ˵˵ô죿˵꣬Ŀԣ𰸾Ķ
ҸҲ֪ô죿ʼ磬ʾԼ޿κΣа취Ҳ˵Կɲұ֤Լ˺⳿᲻
˭Ĺھ˭ͳʮѡ֣ǰμӰ֮֮ȵһŶӵǸ˵ͨı£Ӯð֮ʤҲĵģһ£Ǻ֮λҲͲؿ⳿ʲôˣĹ;˿ͺԺĺ񣬿⳿ҲͲҴˣʼһˡ
139±
˭뵽νֻǻɱӵܵһڣμӰ֮ѶȻҲһˣǲǹھֵôˣ˵ŭǼٵģбԸŭˡ
⳿ݺݵϴһȭ˵»ĴӶǰ˵һظִ˴Ӹۡ˽ѣҴģʹ޷μ֮˭Ҳû뵽ҾöͻҴ˹ʶֱӳΪĹھΪĻڰ֮ǰΪһ¥ǴֱʣںϡٵľһҾȻͻҽףǣȻҪһ㣬ͺһɶ˵㣬˼ôô㡣
ģǸظᣬҪô𣿡ʱһͷ۵Ľ̲סŭԴԵһȭҪǴģҲûôˡ
ԵĺƤҲס̣ã˶ߣûע⵽Եı顣
ȻǸǻߵĶ˵ùǰʯͷԼĽţǺǣЦˣԵԴģǲܷ
ڵδҶ֪ˣֻҪĹھһʵǾȥȻǰŬ׷ˣ˵˵ô죿⳿üͷɨʮ
׽촩һصĳҪʶףԻΪһǸǣ̾ӣ꾩ؾѾ˽䱸״̬ʼҾס˻ʹľӲģ¡˵꣬˿ŻƹʮؾӲģĿ
Դ˼Ƭ̣һ˿ɱָйɵӣ侲˵ӣʱ䣬ƹʮ򾫾Ե꾩ƾǵľȫܿס꾩
ԵĹƣ⳿꾩߰ʮӣϻƹʮľӣѪƴܿס꾩Ƕð죿
ԺٺһЦʵ⽫ǸҵںںδȻû֮ͨܣɱ⳿Сƣһָͷ⣬ʱ򣬱ûɣӵ˸ˡ
꾩ƳΪĻƲֻҪ췹Ҳûκΰ취ˣЦһɱȻ˵
췹ɲҵеҰĵˣҪͷأҲǣ⳿˺Ψһѡڻܷ˿⳿ɡ
ȿȣ⽫ܱ֤Ǿһܿס꾩Ҫ;ô죿ʱǶ꣡ҪǱʧܣԼȫˣɿ⳿Щ˶ͷأ⳿˶ԼҲûôԲòһ¡
治˵µֻп쵶նˣƬ̣һᶨĴڿ⳿ҲһƺӲĵӣˣЩһԼ֮ǰѾˣǸԼͨѡ
֣ǳȥ̸̸ԺٺһЦʾ⳿Լȥ
߳ңңǹҹգĬ˵Ĳ㣬⳿֮£ҪʧܣɱͷǶģﲻǼٵģزֻǰܺˡ
֣ʧˣϣȢ¶Ϊޣչһӣã⳿ɬһЦ˵ôһ仰
ƲƲ죬ε˵ȱ˵㣬мɵİտס꾩ססЩ𣿡ߴ½Ϊ˭ߣ˭쾭壬޿ɣ⳿ס꾩ܲסң˵ȣҿ϶⳿ġ
⳿һЦ߳ɵİܿס꾩Щңܵõڵ֧֣˵ˣڿͺں⳿Щֻһӣ˼˭˭ֻҪҵڲͺͲ
ǺǣǾˣȥˣǸˣҲʰվ⳿ǰаа˵
⳿˫ץסԵĸ첲۷ž⣬еĿԣеģ
ʲôֲŮԸϽһѲ⳿Ҫÿ⳿ȥԸоԼ̲סһ⳿ġ
⳿Ų˼˵Ļ⳿ȫţһʼ⳿͸оԼһޱȣû뵽ȻʰԵĵƣ⳿Ҳ֪ÿ˶Լܣˣƻ֮Ĺϵ
ҵ²ˣ⳿һûͷûԵģͳȥȻߵԡ
Ѿģ㣬ֻҪҷƾˣǻҵˣʲô£ƲƲ죬صԼ䣬ȥˡ
140¸ͨ
ҹƬĻϣ׺Ʒصǳ̻Ի͵ĻʹУɫʴ£ɱϣһλѩŮ
ˣһӶֲˣи̾һʱ˽䳡ǸԼ꣬ģҪǻǰͶ㡣
Ůź룬ʵĵףԺӵ˼㣬ôһ⣬ҲҸŮˣȥ
ŭ۾ŭɧҪǰңǻֵĵ
ŮϽץ·־ӳߣϼһֲúôŮ˸ñӣȥ׳˻ȥˡ
߽һʮ̫̫࣬ǰָϸ˵ǸԵϲ鵽ˣҪҪ̫̺Ѿʮˣ֪λľǸš
˵ɣһۣϣһ⣬ݺݵ˵
̧̫ͷǲм˵ſԳӼ֧ϵ꣬һֱԴȥȥһ˲ãɽˣ֪ǺԭӦӣμ֮ڽ꣬һ֮ңҲ²⣬Ӧ˧ʵ
Ͳôһڣƣˣûӣ˳˯С
̫ະ˰죬ϵĺûлش𣬱ҿϵʣΪǺ޽úȻ˯˳˴˭Ҳ뵽̫ںϴţתһ˲䣬һ˿ݶɱ
ǰҲ۲Ŵԣֹޣͺ˭˲˭˲£֮ʱȴ룬ǿ̾ɱ
ӸۡƻԻͣݺ衣
ˣнɽӾԼһ׻ӵ۾Ť֫ȷŮǣ˼ϣѾԼ͵Ӯð̳֮пͺĺ֮λˡ
ӣϲϲһ󳼣˾ͰƱӾ
ӺǺˬоƣʮĴЦͬϲͬϲλǣҸۡһݣ˵ţĿ˿еŮ
лӺ⣬ȾƣЩͷļһǣƺãȻаǸ϶ǹά˼㣬ο˭г𣬰͵˲ҪײҪԼҷˣҲ̧
ŻӸۡһļžûκεı仯УŻһᣬļϺŵ¹żʮ佫˭֪λŻһǰ׵˧Ϊɲ⣬־ģǶOO͸Żӵ˵ģһãԴͲֵˡ
֨һܽһͰҹºӣ򵹾Żǰ˫־һƤ˵Żӣţ
Żһӹţһһ֣OO֣Żӿεϸһ˿̣Цȥߺ˵һж׼׵͵Ȱ֮Ľˣ
ǣҹºϴܳңʧҹɫС
ҲͣңѵҾͲ𣿿䣬⳿ϲģǾͿ˭ӮңŻվ꣬иһ棬еճ˻ҽ
ҲͣOOĺһ׷󣬾˿ͺɾԼԭϵ٣
ʱȻУ꾩ȻôƽȴĸожһֳƵϢѹĴʱе꾩ˣʱодҪˡ
У㲻Ǳޣֻûѻ۽˻ȥ꾩ͻ죬Լչ˲˻ۣ͵»ǰȫһЩ
Ǵ⣬ֻҪʹһңСû٣ѻʹеĺöϴһգΰҲ¸߰Сһػ֮ռһҵʹмرĵطûûڿ㴩
Уӵĸۡô壬ûһ˿ı仯⳿Ҳȥ䣬һµӣҪ֪һ׼ű䣬֪θ롣
ϣԺͿ⳿һ𣬼Сˣƣǿա
һж׼ˣ
͵Ľˣ
ҹû˵һһĺƣĵȴȴҹңԶĶһѪ죬⳿ЦһȻԶǰʹ
죬Ҫˣ
141±
꾩һˮϡɵ۾֧𴰻һµĿ㿪ʼµһ죬أˡؿʼ֧𴰻Ĺһ۳ɶΣ仩Ļζݶĳˢˢ£ϵǶʱ˿־С
ǵˣҵĺӻһŮûйϵĳ𳤴Ϻ˯ĺͯӡ
Сϼʮ˼ңͻĵŵõĻ겻ᣬ׷ױԼĺӣӣ㵽˿տĵش
ˡزĵĸңŵкСľڷǿҵģֻҪǵͺãƹпأ϶OOС׷С
𽥽ӽС񿴵һɺɫĺ৾ͳСźԵɷĴС۳ҶĳڼһʱȫͨССƣЩжʮģǿǻƹȫѵ꾩˴£
һ·̣Ժ˵һ̣ʱ͵Ϊ˱գǰѻƹضʮڼ˻ʮ򲽱֪ĵ꾩ƹֻ¶ʮ򲽱ˣ׼Ű֮OOṥƹء
ʹУ̻Իͣ貶Ŀذ壬ѤɢϵϢǴеľϷΣ̵֣һ㣬У˶۾ȵһΣûһȥ
У壬һ𣬵̸ʲôӰۣͦΧΧһȺЦŵĴ󳼣緢ָ㽭ɽȻģڣŻɰվĶ۾Ҳ֪ʲô
⳿ȻɫƽȫǺˮʱ㣬Ѿ꾩ΪʲôûжǣУôûгѵҪˣ
վڿ⳿ʶУһ棬˷ܵ˼㣬˿⳿Ҫ䣬ʱ˷ֱܵУ񫣬񡣰ʶһֱڼ꾩꾩һаʶԵԴУС²ľһŻ棬Ѿģϵֱֳˡ
ѾģŻӸۡиͦˣȻֵܼڣԵʶУһ޴ĻϣһĴɱصǾŻӵĸۡ
ɱŻӵĸۡǧ׾ʿΧסЩʿɲɵǰ濪ˣɴ⬣佫֣˵Ķ£Ҳһ棬ж¸ֳ֣УרΧɱЩ佫֡
ŻӸۡѾѪɺӣˣΪߣȫˣOOЩ֣Ҳʿö̶УЩʿֳ־ǸûͷʬּҵˣǰһһԴһߡ
һӺ󣬾ŻӸۡһˣѪζ꾩ϿգӸۡҲͬ£ֻӸۡƬ̾ͱƣҲںڰ׶ϵΧ£ǳɱͷʬּң˭û⡣
⳿ֶκǣȻճӤŹĸԴ󷢣ʿһѴӰµĺɶΣ̲סֹһ
Ǻǣֻĺݵ˲ʸڱ½ԣ⳿ĿɱݶˣԺ˼ѧ㣡°ͣѵԡ
Соһ£ͷɥ֪̾ҲȥˣĿô౦ЩʿˣҲǣӴӸۡ;ŻӸۡѳıף鱦С۲ѡ
һץСٺһЦ𼱣ȻʹˣıǣʹмңöߣͲԵΪˡ
Сɫת۾һתʼעĻϵĻˡ
ˣɫĺֱӳ꾩һЩո׼ǵƽߣûĲҽһͱ࣬ʱ꾩ʮĸȫ򿪣ûȳſڵسǹܷӦﻩͳ꾩
سǹٷˣţҲĸ꣬һͱһ͸ʮĸȫһӣʮȫ꾩ȫ꾩꾩ĳȫرգ׼һ˽ǰѯʵߣ꣬ѡ
һΣ˶֪Ҫ㷢ˣ˭Ҳ뵱ͷ񣬹ԹԵĻصԼķУϷţҲдߣŷ͵ֵϷʲô
ŻӺʹӸۡľʿûֹͣտۡٴθϵĸۡѸۡˣ¾ɾһԴԵһ£ĸۡʮ֮࣬˲
źڼ꾩꾩ؽ㷢鲻ˣˣЩؽ˺֣Ȼ˾ӣƬ̼䣬꾩ؾյ˿⳿С
ʮ꾩ؾͶʮڼһʹΧ˵ͱ䣬ĵ죡
ڿʮΧסʹʱڼ̫Ĳ£ΡΡĳ˴Уϣ罫֮һ㣬ֱ̧ۣĻӶһ£˵˶𣿡һ㾫ϸоеۣҪǽҪ֮Ĳʲôطû
еĴǵϥأź⳿ļһﶼ¹ΨһվŵļһʵһѣΧסʹˣƨ
ǺˣҲǸָ̫࣬ԣŭ˵һվǰ˵ӣһƣ˵ˣҲǹƣ
һǰһ⳿ٺЦʹΧסˣװʲôװɣ˵ţһ˵ϥڴϵĿ⳿
ģ⳿˫סԵļһ˷ʵ
ϻһƭ㣬Ӻ;ŻӸۡѾĸɸɾʮŰΧ˻ʹھͿˣڿ⳿ǰһȭЦ⳿ҲǸ˲ţһʱͽ꾩ؾʣûйƻʹܾܲ꾩Ϳ⳿ͺĽˣʱҪȫ⳿ûʹˣɱ˿⳿
ʲô⳿㾹ҷ䣬㲻ˣʣҿ㣬ھ⳿˻򵽺ǰޱȶ񶾵ŭ
ǵһ˿⣬ָֻǸ˥ϵӣǲмĿ˴һۣߵһѺУ⳿ѽ⳿㲻ҵĺöӣȻֱӷ䣬ݺһû뵽ϣԼĶӵϡ
ŻȻɫ䣬ָƽһৣ뿪죬Ա죬꣬һȭŻӵȥ֪Ż˧֣Ҳ飬ֱӺɱŻӡ
142¸ӶԾ
Ż˧֣ͻȻ͵ϮҲǡһȭԸҷɣǰĹͷ˼飬һѪɳȥ˵ϣһڴϲ֪
৵ıò԰ޱȣŴ֪ô죬ӸӲֱӵڴϣ⳿ǰſ⳿ȿʼģ⳿һ˿֮ɫ꣬һžͰѶӸ߷ˡ
ûӵ˭뿪һǰס۾ѪĿĵĴŭȻѾ˿⳿צǾûҪˣһˡ
˲䣬ŻӶӾͱİеĴǶɪɪԴҲ֪ʲô
ƹش󽫿꾩ʾΧ˻ʹħʾô죿ǣһȫ׵ڵأʧĴ󺰵
ԭģԭġеĴǣ̻̲ЩʹߵĽģɸͲڿ⳿ǰ캰صˡ
һһӣһڣҪȥĺ͵˾վ꣬һŲȶϵһƽɢһ˵Ϣ½̨⳿ȥ
˶㶵Ŀ⸸ӶˣǸӶ˴ɣãҲͲʲôˣˣжô񶾵š
Ҫҵĺ֮λߵ⳿ǰһ⣬ʵȻĺݵĲˣʨȻˣҲơ
Ժɢƣ⳿Ȼ壬Цһм˵֮λģǿҵģͺĺһֱ߾֮˵ǲǣ⳿ɨһ۴еȺŭ
ǣͺһֱ߾֮һκþģǻҳԱǺ󳼣һ֣̿ڵϣſ⳿
һͷļһֽŲã⳿ǰǳʶĺһȺǶϣܹΪһεĺ㿴ʱ죬ɣ
ѹСˣӶ񶾵ָѹ䣬һѪε˴ϡ
ѹƲһ۴ӣЦһһ񣬻ûƣˣӲ㣡ѹǺĲ󳼣ӵ֧ߣ⳿ѾΧס˻ʹ´ӣͶ˿⳿¡
תŴ⳿¹Ĵ󳼣Цأ߿ħ⳿췴ɱ⣡еķŭֱݣλʱҲһֶκǸԼڶɱû뵽ϣȻԼĶӷ䣬λλĸĺܵˡ
Ϊ飬ΪȫǺ˼ȻǱͿˣô֣ҲǸӣ⳿Ҳð֮踣ֱɱ㣬Ϳ⳿ƴƣ̣ƾˡ
ɱأӴϰ׾ʿҾʿǺȫξ֣еĳŰ׻λεĹâˢˢͳ⳿˹
ΡΡϽ̨ϣͷңңţɱȫɱˣȫɱˡλѾˣʧȥǡ
˲ҪҪǣδĽ׾ʿ˺ȫɱˣ½׾ʿΨ֮ǴӣǺɱԼĶӣµ֣οǴеĴǡ
ۣŽ׾ʿһһɶ룬г׵Ļ⳿еѩ·ɣѩѾĽ׾ʿڣǸ̫࣬սУָʿ㱬ըѿ
Ѿģ̫ྐྵȻ˧֣վڽ̨ϣעȫҪ˭жԿ⳿֣ҲüʱȣȻгûٵ˼ں£һɣɵң˸ֱ
ಣСԵд˳ǣСһţͰѾϷҧһĴָĶһﻹûֹͣƬ̼䣬ͲټСҪекö»ҿʼңлˡ
ʼҾ׼ȷִ˺Լ֮վڻʹǽϣ󣬰ѳǽµ䣬ʹоΧɱƬ̼䣬ʹʱҳһˡ
ڴˣҲ֪ͺҪˣͷһģʼʰ˿׼ʹһЩŮôһУ˭ܲˣ˵Щį͵Ůˡ
ᣬȻѪˣΪһ֮ģ˴ˣɱ˵ʱ򣬾ϲ𣬲Ƭ̣ʹҲȼܴŮ˵ļŮ˻ľȼյžںһһ
ȻʹвȱһЩɫ֮ˣƽʱЩǸ߸ϣԼмһˣǽ죬ֻΪԼ³лŮˣЩһ˷һѣ
ʱĻʹһ˵ã
143¿꾩
ʹеĴңЩŵһҹζʼ˼ɵӶʹеƷŮˣЩϸƤŮ㵽棬ԼܣҲһüǮٺ٣οԼһʱ
ɱɱһŻʹڳ׵ҳҪһţʹڱˣڼȳ˻ʹЩֻܿ۾ľʿǣӶеľնɱǰ඼ɶΡ
̫ϬɱУʣµĽʿԽԽ٣꣬ſ⳿ѩһתͱһ׾ʿеɱ¾ֹͣˣֻջǳ޴
ӶӾŻӵȣڴϵʮӣȫɱʣ²ԭȵ֮һȻôӣһģ̫వ¶ָ֣̫࣬һ㣬˾ͻըһը˵ǰԵޱȡ
Уϣգ˫ֲƲƲ죬֪ϼһܲס̼ˣҲãȻ⳿ɱҲкӹġ
磡ʱſһɫӰĽһ˿⳿Ļ
⳿ǰڻʹа˸֣ڻʹʱʮ¶ͱ˳ȻʮСŮᱻǸ֮ʹȥˡ
⳿˿Լմ˫ֵѪڨڨһЦ¶㿴϶Ѫ㻹ȵԴǸȥȻںϸ̸ĳ⳿λá
ߣ¶һܷܷǰˣһֻ鶯ĺϽ̨㵽Ե󣬵Ϸĺʱ̲סˮ䣬ô˵ҲԼס
޵滨¶ԶʱΪѣοԵԼûͬģοԼ治ᣬ֮£ֻ¶Ժһָ¶Թȥ
ಣһ׹һСͻأ̵Եļϣоһ£һ£˷ܵģ֪εջ񲻷˶ӣС˵
ʹѾƣսʿţʱлͿ絽ϥڿ⳿ǰоʮĺȻеǳɱ
⳿ӻͳ־ϵѪһ˵ãڳɹˣ⽫꾩ϴֵˣȫɱˣ糿ǰҪһ˿Ե꾩Ѿȫˣˡ
ںʱ̳к֮λд飬Ͼ˴Σ⳿׽˻ڵļƻܲܵõڵϿɣǶ˵ǣ
ԱŻȥ¶½̨ǺЦ֣¶ͽ̸ˣǸˣҵǰȥᣡ˵ţ԰¶ŵ˿⳿С
ȻԵΪǸӦĵڰļ£һӬɹȥҲ֪ǹĻĸģ
ڣ⳿͵һôô죬Լһлûʰ׵ǣҪǻλڣһָͷǲŽԩҲɫ䣬ڵĻڿͺɱȺĻá
ЩȻĿ⳿ͿԺǺЦǾͷİɣȻײǼڣҶǣܰĵҵ϶ΪǳĸҪߣҲû취
ʵ磬Щʱ򣬲һҪɱˣͷʱʱ̿һУɱãԾҪýСݺݵ壬ҵں棬ȻӼһٳΪͺ
ԻǴ³һ㣬Կ⳿˵ڷǿġ
ԹЦһŵһ㣬𣬷ɵ˰УδͶһҲͺ޹˼ɣСͽԳʱǰӵĴִˣֱʮɣֱɶ࣬ͷϵĽɫǣԼзֳɶƣȫۼױĽӲӣǻͷҲЩͷˣڻÿڣһܴ
໣СԳȲĳһۿɼĲƶʱСɢȥ͵أСϵۼһһϣ㣬ӿСڡ
໡Сһ˼ɫߣӴֱס⣬Ȼ꾩ˣҲѹֲס׷״ŴˢˢĿա
Сȣ˼ҽŮˣֱӳХһ;ĸߣŮŮˣû˻ΪŮ
ĽۼԽ貶Ŀˣڳʮ೤ľϣȼŵĽɫĻ棬ýӵ䣬Ϊ˵ǣ֮䣬ڴŨصζˣһĵζԵΪζԼкô
СڰУչʾԼҲе̲סˣŵɿžӯлµĹ켣꾩˴񫡣
ѾģȥˣչжÿŶĲֺļһԶͷ϶ʱߡ
ºˣ˼ҶˣʻĶߵ㣬ԶʱʱļһܹзУСͽʱ䣬㹻ϰˡ
ǾɣͲǵļϣ춨Ӽϵĵλ
144¿ӵС
ĪĻ貵ĳ磬ৣһգ۵Ĺ͵ԵǰСͽҲоǰ˵Ĳһһߣǻȵ񣬾֪ûһ㾴⡣
˶ڰУŶԷ˭ûп˵ιϸĴˣһͷϽڣۣͦΣǣǶ۾ͱ˵ĹߣҪǻͨˣͳڴ˵ĽˣӦǻҵڣͺڶκ
һλȫһͷϴһ鲼ۣŵ׵ŲЬͷҵڱϣ۾һǸĺ֮
˶վУУƽһڿߵĽʱͫ͵һָ˳̬
ҵǣܹڷУǿѵǻҵںڣ˵ݣһЩ߲˳˿ͺһ˭ܹзС
Ǹ˭ܹվУѵҲ⡭Ҳ̫˰ɣʱ̲סһһޣƣɱȶţˣ벻۾ͶС
˵ǣү֪治֪ô꾩ģһģˣʱӵĿߵˣߵߵһܹԼӣͼӴף˵ǿˮҽԳ˿ͺһλˡ
һʮʮ٣ûӣ꾩˶֪Ǹţ˾үȻһЩͷ֮ʼźϹϵѵûԲҶ
Ȼʵ꾩뵽һ࣬ںȷʵܼɵԣûҶԵĵز
λǲۣһǣСһ꾩ı䣬ǿŰ죡ֻԼ̲סˣŵһɣɵСıϣԸСͶ̸С
С۷̹⣬ͷһ˻һ˷ܵĺǶˣϴˣ̸Уöףױ˿ͺһķĹУĹھϴģߣǶļһȻѹھǸ̬ģϴһŭ֮£֧ӿ⳿䣬ΪЩȥߣһСЩ޳ܣԶͽҿ࣬Сף꾩˶һ
ԭھģֲãүҪ֧ӱ䣬ûҲ̫ˣүԺôڿͺ㣡һЩԵĳߣƿڴ
˻俤Һ꾩˱Ϊͺһ֣ûвμӵļһȻ˹ھΪе꾩ЩܲˣȻֻлҵ˹ۿûв͸ǽ꾩֪һС
Ҫӽ»죬û㱾£ǲеģȻҲһֱ£
ЩԵģЩҺҵģȫȭͷߵ壬ΪֻһǲƲǾֻй֪ˡ
Сϵһ㶣һ꾩ӵȺ૵꾩飬ԺҪ꾩˶ཻȻոշ䣬ʱ˶ôһ£ȫעעеϡ
Ӣ˶ݣֲݸӢۣܵõײЩߵĳݣ
֮飬ԼֻƬ̣СռȻɱǧߣֱѼˣԼûӦͰеͱ˳ȥ
ڣȫɢһƣʵԣ㾹Ұ⳿䣬ѵ㲻Ӽ𣿡֪죬ɱԣԵļƣҲûģ̸ֻˣ˭ĳ˭Ӯ
ߣѵģ㻹ӼңŲھ㣡Ůʵڿֺӣ۾һɣ׻죬쳹
㣡ָŽһ֣Ҳ˵ˣһǰԼͽͽ֣Ҳûκ˼ң񣬿ӣ֪ʵ࣬ڻ治ңͽսһ
ĪĪ̸𣿿⳿ΪһεĺѾǰ϶ɸıˣһǻ˭ɱ˽ܻһȻϴûɱշǻ˵൱ɱڶϴǿͺһһ֣ĹھҲϴģҲһܵ˵Ǹϴ¾꣬Ȼٺ٣ҿɲұ֤ϴʲô£СٺһЦϡ࣬˵Ļû
145ս
Сһ˵˵ĺȻ꾩еÿһ˶ĵеʹ죬Ȼǿͺϵ񣬵ҲǣСһǿͺ˵ġ
ڵȺһԣμӰ֮˶ǸһţѵΪƾЩμˣܹð֮ʤҲΪȷǿͺӮð֮ʤѾǳ˧ˣ֮£޵֣ѵûھ𣿡
꣬Ӽǰ¾ûˣһʱŭ죬СıϷſһɷŭϼһǸ̬ģһָͷܴб£ӱȱȣ˭ҿͺһһ֣ż꾩˵棬ԲʾһʾһӼڿͺҲ̧ͷ
ǣĺүһүģ꾩壬꾩ϲ֣Σʱźǵ˼㡣
৵ıͨ죬˵ˣ꾩ˣźΪһƴ棬ҲûһƢˣţѵ㻹ɱ꾩ˡ
ǵˣ̤գǰһվǰſĴЦ棬ڣǳҲɨأ죬һᣬҹƽһսʤԷΪ˳ͺ᷵ؿͺʤ⳿ǿͺĺǵĹ黹ӦĶӼڿͺĵλ
죬׺˺ƤǾûҪˣһǼʶԼԺûô鷳ˣȻһж˭ܴͺ棬˭ѡ
СӣûɣսǶˣҲǵĶ֣һЦһĲмʢǺ£̫ˣͻĿ죡
˫һչϵ·ըƮ裬ͷ۾Ѫ죬ĴЦ棬ǴÿԣǶѾˣѵһǱΪ죬Ҫͽֲе꾩˿˭ǿͺһһ֣Ȼ⼸ԱٲµʯɽˮеķԵûʧҸӵŨˡ
ԣȷҪͽֲӦ֪ÿһΣ嶼ᷢ츲صı仯壬һȭԴ佫ںǺһЦѵһжôģһ˵Ƕʤˣ꾩˻Ϊʤ֮䣬ԺϣҲȫˡ
Կռ֮ѪɫӳֵϣӯëߣָŶıӣſЦ죬꾩˶棬սɣ죬ҪǶļɾԵԵ쳹ͺ
ѣһɳ죬ߴ½ҲβˣԼȭͷһƬأŲ߳жһ
ǶѵҺүһսˣ˭ս˭СҲ֪Ǹ쵰˵ôһ䣬ʱ꾩ǵ˶뺰˭ս˭С
˭ս˭С
˭ս˭С
ʹѾɾ˸ֻÿ⳿ޱƵǣʹ崦еĶ͵һգһû£ڣԺͻʹ̸֮кռϷ磬ֱŶͽֲ
⳿վڴݶϣ¶Цݣֹһ˭ս˭СߵĿ׶һЦתͷȥ⳿ʵУҲźһ˭ս˭СĿǵڣǿų嶯ûҺ
⳿˲ҺЩʿǣŲ˭ֻǿߣӶеıɤӾʹʿͺͨ˲һ뻮һ߿˶־Ѫڣ
˭Ҳû뵽ƻӮ⳿Ϊ飬ӼҲ֮ˮǴߣһԽΪͺǿҺҶҶԻܣ⳿ԵԼвûʶжҲܴԣ뵽⳿Īķ֣ԼһäĿΣҡҡͷŹֵͷ˦Ժ⳿עյˡ
Сͽһۣʱˣô۵ĻǶģû뵽ԷΪƣΪ꣬һתۣ˼ҾͳǣԼƬҶ컨
սɣ죬ǿͺʷһս⳿ȭͷ૵
146һ˴
Եǿƣ꾩˵źǵ˼㣬Ծ񶷳ϵʿ̤գ˫ۣʱʱ˻һʱſ񣬰ԵɢһҰ˵ζ
ں棬ʱֻɱˣʲô£ԼȻһδɵСӣƵòĲͽֲʤǰܣԼһǧɡ
Կɲϼһй˼ɣźĿ⣬ǲ֣ԺǺһЦŵһɣֱӳŶ˹ȥ죬ǲҲĴ
˽̤գƽأԣȴеרһӶ飬ſ󱬿Եȭͷ˻ڵԴ
ٵȭͷϡγһС磬ΧȭͷΧɫһ䣬û뵽ԾȻĺǶ֣һȻһ̧
Եȭͷͻڵĸ첲ײһһУԱɣЦϼһУڸо첲ɣԵһȭھȻеø첲һȭȥ첲һȦ
ڶݺݵĵһֱֱۣȭͷһһӿֱۣգ۵Ĺֱ۱ˣݶ̾磬ֲð˵ΪֶββɸֱΪ֮¡
үҰˣȻһ棬˻ڣ꾩жʱ˺ʱ䣬꾩˶һʤһν졣
ɫ৵ıͨ죬ѾмûôˣһѪϴˢҵĳ裬λð޲ðԳƤͷΡ
ʵԵĻ棬̲סЦأѪɫ۾һ𣡳Хһڿն˫ȻתŶԴȥһҪǱУҲ̡
ں壬Цһ̩ɽȻ˫ȭ죬ȵԵ˫ȾҪȵͷȭͷǻգʯ׹أžͻԵĽŵס
Ƕ˵ңҲǶȭͷԵĽŵףʱԸоһ̽˽ŵףѸдȥĸ벻ܽУԵըҲܵˡ
Ѫɫɨ壬һѪɫɵˣоԼĸʧȥ˸Ӧʱɫ䣬²žǰſûߵ꣬Ȼ˵ԶԸ
ʵһԣעͷŵ˶ϣСһĲᣬԷ쭣κģһ£öΪǵ׵˹ȻѾˣ
ǳ׵ŭˣ˵ңǳ׵ɥڱߴ½Զ̧ͷ
磬ҿסԲʮڵö޷ôǣ۾Ѫ죬ŲӣһЦ;˶ҵ³
ͷĵȥɣҪǶҶֱһָͷǣթЦԵԴ𣬰Ŀɱ԰Եˣǻԣ㻹ܼһǻ˰ˣ
Ϣ֮䣬Ŀռ䣬һصǣճһҲ޷ڣһ㣬ǲˡ
ɫ֣һ㣬ָԣŵʵʲôΪʲôղ
ͷĴЦһ쳹꾩Ƕϼһң죬ҾҪ꾩棬ǣɨأ󣬹ǲǾúܺ棿
ӣôһ仰һʼȫȫ׼ԵĴսоս;Ƕˡ
ȥɣ¶ɱһԣһ̸Уգۼ䣬ͱ֮ս죬עҪɨأҪһ
үģһҪ޸㣡ЩδŮӣӶ־֮ģΪеźߣƽգԹ󣬴ʱڹעⳡս
¥ȻԡͰУϳö⣬һˣվԱߣǺЦ۶念󣬾Ͱĸүѧ䣬ҲҪүˣһ˴£
ĵ˵ͷһһҲѹֲסˣ𺳣ԵľٶΪһķܶĿꡣ
⳿վڴݶϣ¶һ˿Ц˭ȵƻ˭ʤ˭ܣԼûкôֻߵܾԼˣ
147ǿƶԾ
ԵǿưԵöĿȫޣŭ֮£ԣԳƤͷΣԲмЦһ˫ߣֻ˶
ɱŭһȫļȭͷԵСȹȥһѶɱģȻǺ޹˼ɣȻԺγһ
ааһЦৣûӦʧڶǰ󾪣;һʹ󱳶һתԣʱһ졣
ԶһѪܵ⣬һЩ鲼һ棬ʹӶ󱳣˶⣬꾩ۿ˶Щߣеıߺɱɱ죬öһʧ
ͺϵ⣬˭˭ģԷĴЦһеȥɱ㣬ǻǱ㣬㣬ķԵĿġ
Сӣֻоһζǰһڣһ̫ˣҪ׵Ļǡ
ԸϣһѪɫĺ죬쳣Ĺ죬۾Ѫ죬Ѫ裬ؼħ޾η˼ɣſĴЦǶϲţڹģһ
ȥɣŭһ缤ŭͻԣžžһ
СɫĴ۾һתЩȷ˵ϴħˣˣˣҪǴɩھͺˣ
һɣ󣬺ٺЦǸСɩ˭ŮǰԵĶĸҲ⡣
ΰˣСٺ٣ʵɩϴӣǼֱϵŮգۣΰˣһҪȢһƯţСһĽ
У಩ˣҵĶޣ꾩˿Ĵ񫣬ȻСĻ꾩δŮӣģᡣ
飡ʱĵˣȫ˷أȭͷȽţӣԴڹĲλȫҪĹԷˣһȭ£Ҷ˼߹ǣҲ˻һȭԵļϣʱͷ飬Ҳ
ৣ˱ɣ룬һ˴һ㶼ɣȫ¶ˣĹͷ飬ʧȥսȻ˵Ļأ߹ǱԴʮҲһ߶ϣվգҲȫȻڵڵĴɱϾˤ
ڵûʲôֻۣһͷ۾ΧӷһƬˣһֱǱĻڣŭ˼㡣
ǿͷӣ鼡⴫ľʹ˫Уһ۵Ѹٵתţɢɹҩƣӣһһ֮䣬־˳۵ҩ׷ӳ
ҲǾĻָ壬ճĸһ޷ڣֻڴ˵ĵط˵һɫ֪Чô
ۿ꾩ˣҲס˺ɴ۾ȴľս
վڻʹݶϵĿ⳿͸һĿܵҩˣʵǿȥˣ˵ӣүĵɱڵģƣˣ
Ļûеɱ˻ڣǳ׺ͻҾѣ˭뿴ˣܣͲһˣӼˣס˺õĻᣬܲɱ
ëУɫѪ飬ɫʣƬ̼䣬ȫһ۹ԶеĻ˳۹յһɶ־ƳȻûվһֱͳ
Եڣ۵ǳһתţҩ̺ԴԴϵԵڣü⣬ǣѵĹͷõ̲ǣѵĹͷ۵ҩ£ǰӵļӲ͡
˼£۵ôĴûһ˿ı仯ССĲһѣ۵Ҳ̫ˣ
ʱٻԼǱʮ߹ǣȫ޸ã̸ףڿȫδ𣬸ŭģһҰɣ
汾ͻڣ˼֮꣬䣬ûʲôοԣôһ˿ϸ΢仯ʱߵĻڸˣҲʼ
ıļһһС꣬׻ٻ𻨣ڴ
148
ʱڻߣڵ۵ɢҩƣ壬糤۾۾ָ˫죬޾źһ־
սɣһɣ¶һ˿̵Цݣŵһ㣬˶УʱһĲӰɫ䣬ûӦͱһȭɣ˼һѪֵĿԡ
ôôǿˣڣָţ޷ĵĿ־壬ֵʵ
ľˣĹЦϼһһսɣȻǵڣԾõûκ˼ˣĺͶչԾ
磬ڿˣհɣҵҪжааһЦԺ˵
һ㶣ǺЦȻһҾ㣬һ˶ս»ᱻŰĺܲң⵹ǰԣʵܹսʮԹֻбŰķݡ
˭Ű˭˵ǣԲ̵һЦ˰Ļ˵ţ޳ϢĲϣʱԣѪɫѪɫ۾ϲһֱ۴ֵĺɫ̵ģôоһӵĶħǡ
ӵеıУƷµȱƷڤػ֮޳һƷԶǸ֪ƷĻ񴸣֣ǿ϶õģԶԴ䲻͵Ϯٺ٣ֻʣ޳ˡ
͵ظоԼؼˣǸ˷ѽģ̫ˣһδɵСëӣһ٣Ϊܣԣͷ֮ݡ
ǺˣԸĻᣬȻ⿿壬ԾŰǶ߸ϵ
ڣ͵һһ㣬ǣĻأѸٵĻڵһӲӵİףĴָۼףĵֵĵ۾û쳣£á
ǻһɳİǹƽӲӵİǹϣбŹɹɽɫߣ˲ܻɻҽʱĻڣˣһɡ
֮£棬Եɭˣûףһ޵ĺɫźɫУһ㣬Ʈ죬ټѰˣսʱ䲻һѣ϶ĺܲң
ֵֶΣڣ㾹Ʒǹңٺ٣ǹ͹ˣһɨͿ˶ߣھȻһʵƷ˶ĿҪǲ֮£һǹУǾ̫ԩˡ
ܹɱһսı̫ˣıʵıһıԴĿ϶㣡
ǻףѵҾͲᣡЦһǣһѪɫ׸棬ʱӼңħѪɫѸٻûһѪɫףԵս֮ʮ౶ʱһս˭ʤ˭˵塣
ǣˣһôףѵ̫ˣֻʮ£ʶǰԵжôĿˡ
ߴ½ߣڶʮ׵佫ʮ׵˧û˵ֻҪ;زۣԺ϶Ǳߴ½һ
ˣڿͺֻжһģһǻҵľŻӣҵȫֵҩԴ֮жΪ֮ܽ׵˧ȥŻӣȻɽˮOOΪܣʮ󣬽׵˧ӦñĸʤһʱһȭΣڴУǸ̫౻ɱеԩ
ʮڱߴ½ǿ϶ǰ޹ˣҲѹֻ˵Ŀ־ˣôһǱļһ˭᲻ĵģʱδսȾ壬עܸԵ³
Ȼ£뵽һݶҺӼ֮䣬ҪʧһͼᶨеսԱȻԼġǳš
Ʒ似ҪһǱܹҹһǲ䣬ĵϣȻ߶ԣûôʧȥһε
治֪ģԵĿռ֮£νġͬ裬ûһãս˿ѽ
149ɱ
Уڣ棬ԣչʾԼռֶΣ꾩Χ۵ˣ˳ĬУÿ˶ڳ˼˼ԼԺķܶĿ꣬˼ԼԺ᲻ôһ죡
ɬĪڿ⳿ˣû뵽ԾȻһ˶ͺӽԺԵڿͺĺҪǿڻңӽӼҽһԾţΪͺһ
˵һңԼǽһս͵춨ڿͺ޵еĵλӴˣͺ˻Զ
ģӼ˹ʺˣȻôһ󣬿⳿һ䣬ԷйеĲƽ⣬ãԵ˼ڿͺȻΣӣ
͵һеѪеȫԶеĻ˳ԣһʮĶħѪɫףȼܻ棬ɫ޳ƮŹĻ棬ƮѪɫ۾Żֱë
ȥɣڣʵǿ־û취ˣŭһһԾ˫ǹǹʮ׳ɫһǰĴԵţʱҲһ磬βڻѰҴɱԵĻᡣ
ȫһǹ̩ɽЦһžȼŻ޳һ㣬һתʮ㣬ǰֱǹɻΣͷŰǹǹײȥ޳ͷһһ߶೤ĺɫǹͷ˵޳ܵǹãҲܵãʮȫ
ҾͲʤҹԶеĻ棡һ֣¶˼թЦݣ޳ͷײɫʱ޳ɽĻ棬Żڳ˹ȥ
ĽתȻᣬд͸꾩ȫˣУŹǽƵĶ˶̲סǺǴЦ
ϵĿףʵףɵģԶеĻ¶Ⱥ֮ߣմϣûӦƤ¿Ż˻ڣ˾ֹڣǣȫǻ棬Ϩôס
ȻڻңһˣЦһЦλĻɲ࣬ҪúõİѽвԱȶռ˱֮֮˵
ںͻڳһжһռָ֮ģöͻҽף˵ˣˣ԰֮ĹھͷḻӦò٣ָľЩһͽʵҲģƽ˿ɾûô죬˵ˣͺӵеʮûеģס
ˣƾ棬붼ЩΣ̲סһ䣬һ֪жã﷭
Ǻǣͷİɣһֱÿռ֮۲ǣааһЦǵģеСζ
еĶյӴܣһΪյòˣʵȻڿռ֮Ĺ۲£ȻڶϣǸûƤУҲ˵װӣ׼һ
˵ҲǣԺٺһЦ⡣
ҡҡλΣдеȥתˣ˫۴ʱ򣬶ŨŨɱϵĻ棬ը˿˷ȥ
ȥɣͬʱŭһþȫе˳ȥǹɻĹâ޿ƥеԺģڵȻһһ߳İɫ׶ӣ׹ӣڿУһת䣬һߣԵǰء
׳󣬻ں棬²ŲΧתʮָӡ˳ʱԵͷγɫ˿ߣַһȴǺɫ˿ߣԵ˫ȣ˫۲˹ȥѸ٣Ĭ˼ֵԩҡ
ٺ٣ڶˣѵƾǶ빥ѪɫγɵףԺٺһЦƭöСꡣ
װһֵӣŭǶϲģôɣԻδ䣬ǹʹ̽Եĺģɫ׶ҲǰĴ˽ȥɫ˿ߣͺɫ˿ߣˢˢһӡ
棬ʱ˷ܵĹЦСӣ㲻Ҿͻ˯ţְľĹɱЩŮˬˣ˵ɱǣ
Ҳѹô˷ܣԱǹᴩţֱԼ׶࣬Իˣ˵һǵСˡ
Ȼû˵ʲôð۾ôҲβĵϲ
ԣţڱҸɱˣںһۣӶԷп˷ܣҡ
150
˭벻ҫ۵ǣôڶΧ֮£꾩ۿ˶ĬˣЩȻᣬǿ⳿һĵ˵Уǧػգһ⳿ǳ׵군ˡ
ˣֲıˣ⳿վޱǷϵ̾һ⳿֪һԼԼν¶Ȼߴ½ԱΪΪ𣬵Ҳû涨ʧܵˣһĵûš
꾩˵ѻȸȣ棬˿˼ĹЦڣǿЦ⣬õĿűǹ˸͸ԣи̾ڰɱҡУȻͺϴˡ
ô£үôû֪ǸϹˮŮֹһ
ѽүôûһﾪˣе˴󺰣еͷ˼еüëΣǶһϣǾүû
꾩˵ۣüͷΧתģϵˣһôһѪûںʱ޲Լ⣬ôԵ⣬һֱû
أӵԣȫðȼյѪɫ棬һգˮһ㣬Ļζɫ𣬱ϰףͣ
ʲôֲʵıסˣ磬Ǽʯ޾ηȼյĻ棬ͻڴĵ׸е£е־壬˵ˣѾڻںУ޵еӣҲһ죬ԶʰϼһǾͻԹԵĹǰ
Ҫһǿģں棬Ѿ˿־壬ΪҲ޷ˣܴԣԣֱûУȻһܴԼΪȻܸһ¥
𣡡һ߰ĺ쳹أϵѪɫʧԳ۴ֵ޳ϣѪɫսڣָֻ˺ڷεϹЩа΢Ц
лλ壬͹ˣλҪףѽһûУǶˣǸ϶٣ҪҼһ޺ӣৣһ͵ǰЦǺǵ˵
ҡҡ˰죬ûųһƨǰΣ˭ܿĳһ㶼û㱻ɱ£һҪ˵ˣǳթ
ƤһЩڨڨһЦǸүǲ֪飬ǺϡٵĿǶһ˲һǺǣⲻڶûˣһʣǿ㱻̴ôתۼ䣬ͳˣ
ǣԼΪʲôͻȻԼʧȥϵԵˣ꾩˲׵ģΪʲôڱǹһ͸󣬻ȱĻţ
ưһ죬ҡҡͷ²УҴӦˣ꾩ҲӦģ˵ţԺɿĻ˫ۣۿ꾩ź˵ǶҪҪҶԵף쳹꾩
Ҫ˭˭СǰǸȱµļһôһƬ̺꾩ˣź˭˭Сһ˸ǹһˣʵƶ䶼̲סͻ৵ıò԰ףЩţѵǶ꾩˵ţһðͷС
ʵˣҺͻЩ꾩УҲԣᣬһң⳿䣬һսһֵ꾩дĵ׳ݣĵ𾴡
һ㶣ٺһСǰһסĲӣթЦ˵֣˵ҲӣҪģҪǲͽٺ٣ҿɲұ֤Ǹ߳һͻȥȻϺͰĵףԶûһøУҪڣûʵҺͻһٴ򾡣ͶˣǻǶˣĥƤӡ
ϼһҪǽ첻Ƕ൱ĶǾɣ첻ݺݵĴӶϣͲԵΪˡ
棬͵¶һ˿ɱʧԺǺһЦʾԼûпǶҶ֣ǾԾĹ˵Լеˣɱǡ
ǶϽȻҺϴ󣬽⵱꾩˵棬һ٣СһΣ޴ͷյǰɴɫ۾ŭҲСǰһҲͱǵӣ
õ̫ˣǸȱ¹Сֹһ䡣
151Բ
СԿͶˣ㲻ֱӿöĹҲסˣִ򲻹ôһĵƣܽȥ
һɫܲµһǺЦ˵λϸ磬ûҿ⣬ǿĶ滻취ô
ʵԾԼһսѾڱߴ½ԼӼҵҪôֻΪӼ֣֮绻ȡһЩʯҩʵӼҵ
ɫָƽұûУ⼸ʯҩǻ˲٣ʹܴչֵ൱Ķ꾩˵棬թںûɱѵÿɹˣ
ʱᵽǰȭǺЦǿͺֵܳ˲ţңܾܲվڣߣȥҵƸ󣬴Һúýһڲǵļһ仰׿˶֮ĶԹ˹ϵ
ֵܣҰһ̧ͣͷЦǺǵ˵Ǿ£ȥƸʲôöûֵƺԻеŤѾһİٶͷӣʮҳֵܣⲻ˵
ɫ崺㣬ǺЦֵܣ˺£ƨɾˣ̯ӣܲ𣿡˵ţৣһǰ㣬䵽ʹݶϡ
⳿ͻڸһǿſ־壬һƽ͵Ĺڻǰĺ⳿ݼڣ˵꣬㲻֨ˣ⳿Сһֱλڵ£ɹˣôһ־塣
׼˶ݶϹже㵣ǣΣ֮λ϶ǿ⳿ģڣʲô˼
ÿ׼ǣھȻһѷ⳿пǧ˵۹⣬ԺͺͿˣԺеʱ򣬶Ƹ󿴿ң˵꣬̾һ
⳿ǿûۿˮ䣬Դ廳˵ڣԺȥƸ㣡˵ʵͦģϥȴûһߵģȻġ
쵰ǺˣôСһһˣһɣ˿⳿һ٣ҡͷЦһǰߵݶϣ˾ӽ𣬿⳿ǿͺĺˣ˭Ҳ⳿ɱ⣡ǵڶκ˵ʮ㣬ɱϣ˿ˮ
ˣ꾩ǲ˵ϥأĵ𶯣٣˷ĵ˷ܣȫźݼ
ݼݼǺϵ˳һзе͵գԿ⳿Ҳ̲סȣ緢ǰһʮĺ˶վһ飡
໣Ǻʱ쳹ŵü⣬СϪе֮ȫ̫Ŀ־ˣҲѹֿ⳿˵ĸˣõ˻ڵ֧֣ڿ⳿ǰһ⣬ӭж⣬˵һһһǹͽ˺⡣
֣ӴԺǶˣϣ㻹ǵң⳿Ŀյԣƴ֮λֲҿ⳿˵Գɾ˿⳿
ڼԼĿĴﵽˣκζֱǹƮߣǺЦλȥƸ󣬽ǲ飬Ȼλޣ
ЦϲģصǿһҲǼǹǣһǰѻ׶ǣԻڵ˼γףǴҪԸùϵԼҪǲ㣬Ժڿͺû֮ˡ
Сһ죬ৣβһΣֱ߳ĽɫСߣ̵ԵļϣɫС۾һתһţ˵Ǹ˭㵽ܴ󷽣ΰ˵ˣҪû㹻Ŀ⣬ҿɲȥ˵ţһ߸ϵӣǿɰӣʵûʲô
ǺǴЦָСЦͷİɣܹ޽ƷԺ󣬶˵Ҳζ࣬ڽϵϰˣ֮䣬ƽȵĴڡ
ܶշһЩޣǿҲһӵ£ͺңһЩӥȻǿͺҲһֻ˵ޣûʵ
˵䣬ĸ֣ǣৣƲ㣬Ƹȥ
152Ƹ
꾩һǲ׳׺ӣһ¾ڵɽνռʱƸ󣬱ɽϣߵɽ壬ֱ罣棬ɽʱʱĴһХԳ䣬ľĴԷ֮أһ˿
ԺͿ棬͵Ʋɽ˱ֱ罣ɽ壬ԶʱסˣõطѽÿɽٸǧףԶһǧ׸ߵľ޴ɽ壬ǾƸˡ
Ȼڲãɽ˼£Ҫ˵ɽ֮գ֮ߣɽʤãɽʮȻãɽиԴ֪ʤɽٱһһжİɣ
ౣһߴ͸ӥԵĶУƬ̼䣬һֱɶ೤ľ޴ӥ¶⣬˫צһ壬գ۵Ĺ򣬾͵˿ߡ
ǺһЦ簮ĸŴӥë˵ֵܣҵĵޣ۰ӥǶλ޿ɲԶˣ
֣ˣֻ۰ӥѾƷ۷壬˶ãܽ׵ƷޣȻᣬǼޣǶһģһ۾Ϳֻ۾ӥƷ⵽ϡ
޺һҲҪڳ壬Ʒ۷壬Ҫ壬һܹΪС츳ûн׵ƷޣֻѪͨĽ۰ӥףѣ
˵۰ӥ౵ĴӥͷǰԵϿ˿ɫ۾Ǹм֮飬һ㶣Цֻ֣۰ӥܺ棬Ҫ͸ҵˣ
Ͻǰһ۰ӥĲӣҡͷ֣ʲôܸΨֻ۰ӥܸ㣡˵۰ӥͿһɹ˼꣬ôָ꣬飬޷ᡣ
˵Ǹ˭ϴҲŻһ㣬ҲţϴҪޣҲҪƽƽޣСԼ֧ӣҡͷԵ̾˵꣬˻Ž۰ӥ˻һŵý۰ӥϽ㵽˿ıҲ¶ˡ
СһϹһڻÿϹϢϹǰߴ½İޣϢͿޣ۰ӥҲǱŵˡ
ϻ࣡һסСĲӣ˵ǺЦ֣ĥʱˣϽȥƸ󣡡̸ϳޣҲ̸ϲһڼʶԼ󣬾ȫ˺Լͷһ˫ĹϵȻе㲻мȴõİ취
ܽ׵ģǱߴ½ķˣѽֻø̾һ䣬ô˵涼ǿͺۣ㿴վڿߣһƵڵӣһҲոձ˵ô˵棬թһ
һкö·Ҫߣ̬ҾûУǳǣңһֱ޲ԣһ˿и
ٻ㣬ͺһ꣬Ҿ͵ѧԺ㣡ԸϽԼǿģѾɵҲ벻ڿͺͣһˡ
㱼䣬һ˱ɽ֮ϣһ䵽֮ϣԾһнǵĸо̫̻ˣۣǸ˭û뵽Ƹ˵ɣɱȻʹǿˣϴҪǰռƸ󡭡
Сû˵꣬ͱһסӣ˻УԴʱ޲һһ뷨£Ҳ˼ҵ˵
ڨڨһЦһеֱ⣡ʵĵףҲ뷨ֻƸ˼ҿϳôóǣ
ߣʺĵط㶼ǣ治֪ǿǿģôģ䲻õԺŭһ
ӣʵط㿴ɽ巽Բȫǵ¥ʮһ¥岽һװҲǼݳޣ㿴ɽƬҩһҩģӼüˣУ˼ȦһЩޣԣģƸ󣬾ֵһͺ
ĲֹЩƸеˣǸŶңũξΪ̫ˣξڲԳǸطܽһСˡ
֪ʲôǵ˰ɣҾ͸㣬Ƹϣʮ˧ʮ佫ٶʮһξǿͺһĸ֣ûһ¸ֵʵǰȰɱòһԣǹ¼ҹˣ»һ֣Ȼ¼ҹ˵ҲУֻЩ˶ߴ½ȥ
ģãûɱһȻƸЩˣӼʮˣ̲סһ亹
153¸
ƸУһӣôܴһҪ⣿ȻһԷϴƸ뷨
ϹһأɽݣȪа򣬾͸㣡
꣬ԽסĵĿˮûΪ̰ԼƸǣƸҲȷʵһʤأڴ˴ٶôҲҪҪһࡣ
ԺǺһЦǸѽҲһĸУߣȥһҵĶֵһˣ
Ƥһ鴤ҧҧߴĹȥ·;ϣСһҲûţͷһ죬Ͱ·ߵ黨̽˶ӣҲûֹ˼ңƴ֣С
һ·֮ϣǰɵ̨ס衢ȸͼʵ۽磬¥ҲǧϵĹ̴ľɣɢ֮һٲһţƷϣþɾһ㣬ĳ֣ĵ׻ָ
͵𣬿⳿˵ӵеĳǳҲƳǣѵƸ֮ʲô㿪ʵ֣ǸƳǺͿƸ˭ʤһǣ
ûȥƳǣ˵Ƴǽһɽˮ֮һѼʱ䣬ӪƳǣƳǶ˵ۼޱ
ǺһЦҵƳǣһ㶼ѷɫһƸ󣬵ΪһԼƸҽƳǣӴ˺һʰ˵Ĺģѽʱ廳ĳһ֮䣬һЩɸ˵ܡ
ˣЦԭһǰҲòпݳޣǻƻʱ֣һһƽ𹬵ҫ۾ۡ
ģһĲǻƽſڵ̨ףͨƽ;ɣǮԿռ֮һɨ֪öǻƽģǸʮɵĽ̨ףô㣬ķѵĻƽʮϡ
Ǽʶ˵̵Ŀ£ձ⻰Ȼ٣
˳Ž̨ף˽˹ɽ߳վ棬һɽСԶƵɽ壬ԾԺˣһΪӼѰһðٱıأϹأûгΪߴ½һǰ뵽롣
ڣſڣһĺһۣŵŲЬ۾峺ޱȣɽеСȪһ㣬ߵΪ˧۷壬һͻ̤
ƽݼүȻʤǺһЦָָߣҲһʮˣôҲʮˣƽĺܹ졣
ҲǿԵɻ󣬿ЦֵܣᣬΪȻ޷⣬ƽҵһӣһδȢֻʣٶ꣬һ˧ѣ
̲꣡סͷʮ˼ȫ޷⣬ǶôңԶġ
ߵĿƽǰһݵϷƽݼүƽȻҲǸɵӣһ۾ͿĳǼֺãԱߵܼɵǰ꣬ʼպһľ롣
ʵԺͶĴսȫһߵ˵жôռ˱֮ǰͽಫΪԵʣ޷Űһ٣úˣΪɱԣû뵽˶ڶУԼֱ̫ˡ
֮Ѫɫռ֮ԶеѪּһ𣬳ɾ޵е񻰡
Ե˵ͷɫ䣬˵ɣ˵Եⷬȣи˵ļƣƽ󣬹ԹԵ˵۹۱ǣǹģҲ֪˼ɵĶȥˡ
ȥɣǺһЦʾԽɫʵ̫ˣû빬һ֮£ֲ̳ҩĿ۲ѡ
еĲãݳ޺ϷһƽΣ漸ŰϹҵĺȻҹʯ̳ɵĸ黨ݣ縡ҹʯƮҡҷ̧ͷһһǿ֮¡
еȫǸְëʵ̺Ե޷Щ̺ʲôɵģڴУһ߸ߵĹͭɫ¯ƣˣһ
߱㣬öѽ߱㣬ֺҩĺ͵ѪҺںɣָϸ֬һ㾧ӨΪС޷¯ȼգִֻܷ¯ȼգţܹ߱üߵǲģǾֻʹù֪ˡ
ȻôУҾֻթһˣȻ𾪿ĸУҲûǣ쵽Ŀģ߱㣬һڣʮƽ
154޴ڵǱ
˲䣬мֲˣ˼ɽҩɵزˣһٻ𣬶ҹƱһڰٻ𣬶ʱƢ
ٻƣðҩƶɵģɽҩĳֻζ˾ͽе࣬˵˾ͽԵеˣôһ𱦱ôӼңʵеί˼ˡ
ʱתʱ߾һ൱ˣֱеΣ뵽̲סЩţžŸµʱ䣬Լթͺǰ붼룬ԻļǵãǸ峿ſ󽱾껵£Լ޷һָͷܴ
ߵȻǸö
Ǻǣλһ嵥ҹĿУ¾ҹˣппƸĿģԿһ㶼ûǣ
ǺһЦһۣ˵ֵܣڿͺͬȵĴڣӼʲôҪ˵Ǻܿģһﵽʵ֪ҪԺݺݵһ٣Լ
һ㶣Ц취ãҪͣ㲻͸ӼһЩʵĶ΢˼Ƭָ̣Ű侲˵֣ҴӦ⳿ð֮ǣԳǷԲӼҵģɣ
ȻˣֻҪֳ֮ʤǾͺˣһ㣬Ҳ޿κΣһǸ߸ϣӵһǳⶼ˱ߴ½ղǱˣҪǸûǳأᱻ˼Цġ
ãҾ˵ˣǧƥԣһ׾ףֳǹնʮֱһﾫʯһԪһǧѱһٱ似ЩааһЦ˵һÿɱ
üͷһ壬ЩΪѵ˵ֵܣЩҵĳòôͺԣڻɣҲ֪ſʲô⣬Ȼ˺ϡ
棬¶ɫֵ̾ܣǧƥûʵҪҸһƥ̿ԣǧ׾ףһֳǹһﾫʯһƽһԪһٱ似ڻ俤еĵ̣
ʲô˼ԶԻƽûɶоӼӵеĽƱ˻ӻӻ棬ҪôӸ𣿳һƽ𹬵еʡ
һڰٻƣЦֵܣʮ꣬Ȼ֪ߴ½һЩǱڵĹ򣬾ǿͺΪ˸Ⱥȫڻңҵ룬ȻɻգһЩ֮ģٷ֮ʮҵģ俤֮һҲ˵ԺӼҿڻ俤ſӪκ⣬ܵƣȻ˽ͨһˣ˵꣬⳿˰ϵľƷҲڵȴЩǱڵĹ
ԭˣҲԼΧа׵ĵطкڣǺǹٷЩĺϴˣͳŵµһУٺ٣û뵽ӼҲôһ죡磬ͷӦ˹
ǸˣֵܷģӼڿͺҵһõ֮أͻټ뿪Գǣ˵ʵͺʺĵطû˻ԵһĵزӼҲ̤ߴ½̨ȻѡԳΪ֮ˡ
˵ҶˣһãûڿͺȻǶľͻȥˣ
չֳǱöĵ﷢ҪԺչȥͺʣӼһҶˣûκ뷨Ҳұ֤Ӽˣû뷨һ˭Ҳұ֤ԣҲұ֤
ȾƣãƱ͸
Ǻǣȣ
¾ƱЩթĿԣ΢΢ЦֵܣȻѾʤˣҲǲߴ½ּȦӣҾ͸ֵܽȦӣһߣĶ٣ҲǿǺҲ٣ʮУҲ²εģֵܣͲһˣ
һЦݣԾ͸оЩԾоԼݽһУУѱߴ½ϵĸ֣ȫ˽룬µģûʸ񣬸Ͳǡ
ģ˵ԼǸһҪȵҳΪԺ󣬲ҼǸԭǱߴ½мԴʱˣֻܲ뵽ߴ½ĵȥҲֻгΪڱߴ½һλ
⵽ǵĿѿ磡
155
ҲԵǱ쳣ȣԼ֪ģȫԣϯ䣬ǿԶ̸ۣ棬صĶһ˺ƾƣҲ֪˭
վȭЦ֣֣ʱҲˣȥϢˣ͵ԳǾˣѾѮˣж£ǰ֮ˣʵûʱ䣬ϻزԳȥҺͻһ᲻̰īһЩܣԣҲΪôһСµԵġ
ƽүȥϢһЦкƽǰȥϢϺͿ̸ôãԾкöණԼҪһ
үƽǰ棬߳˹УϢĵطȥ
뿪һۣ֣̾ҲˣѾˣǶҸͲĶ֣ҿ㻹Ǳѣϵôϯ䣬ΪǵĿܲˡ
棬ɫ࣬۾ŭߣһδɵëͷСӣȻұңҺʱܹȴǣ쵱꾩˵棬߸ϵթһʲ
ǲ̰ɣγҲʲֻ棬Ĺ˼ҪĶ࣡
һ˦ӣߵΪҲ֪ôģ޳ЦõŲţЦģǾʹģ˵꣬ŵһ㣬ƮƮķɳ˹ҹɫƳǷȥ
Զߵѻ׶ôҪ⳥Ķ޲ãԵ⣬ԵѪԵĹ裬Ƥɹģôڶ
ƽƿţǺЦүˣʲôԸҾ⣡ƽԴԼɽׯУԸҪһķݣԾϢԼԺ
ſƽôϥʪĵϿʼ̲סҡҡͷôһյ꣬һ߼˧ʣȷʵеǸ
ߣΪ˶һˣһʣһĸףҲеˮƽˣûôСǧˣҲһ𣿡ԵԺһ
ӣڨڨһЦǸǸˣⰽôڽߴ½ƢԽԽˣѵǼįˡ
СԵ̽ͷɫĴ۾Ŀ˿ܣ˵ϴҸղųȥһȦɽкö౦ҩƬƬģҪǳȥɨһգ
꣡ԸϽһסСĲӣָָ⣬Ǹƽſڵĵǣ
СϽͣ۾˳һӣ˵ʵƸеĺöԻͦȤģԼƸҪƸûʲôԣ
һѰСŵϣ۾һɣʵ˵ӻʹд˶ٺöʹһңСͲټҪ˵ûѻʹϴٸɾҲš
СٺһЦϣ߰СԴ˷ܵ˵ϴǲ֪ʹңȫϴٸɾˣУϴ󣬾˳㵽˻ʹһȦǸһʱûסͰˣ˵꣬Сһɬӡ
һҵĵĶһǲƸһ鼮鼮űߴ½ʷ̣鼮ʶ½˽ߴ½Դ
ǿЦĳ嶯ʵǣСǸԸҪǲʹǲŽй֣
СԴĿ˿ܣֻԼԶˣڵ˵ȥ˻ʹĺ󹬣ģЩŮǶһôûУһ֮£ǵĽΣ˽Ǯɨ˸ɾȻҾȥŷǸĺóԵĶҲûŹ
Ҳ̲סˣЦҲ֪ʲôʱӻÿгˣվЦĿüɫСϧģǸһֻܴ棬һ˺ݺݵ̳ҩйŭˡ
Ц˰죬֧ӣЦ˵СҿûӼõģеĻֻܵȥˡӻʹϴٳĶ϶б־Ի͸¶Լϴ˻ʹ
СһĲԸ⣬޿κ֮£Сһţ³һɫĽָԿռ֮̽˽ȥʱ֣Щҩҩ⣬Ķлҵıǣʮ׵ĿռУȫֶˣȷʵ׳ۡ
԰ѵҩҪսػ֮ɫĽָСָжǼùģֻȥǸˣ˭˼Ǹģ
156Ԩ
Сϴ˻еңԵú˷ܣɫռֱָСԴϣڷĴҫһ־ӣʵǿȥֻһѰСˡ
ৣһ죬İǹУϸϸĶǹһ磬ǹͷ࣬ͨһֺĽɣǹϵžһɵů˵ޱȡ
ֳǹֱһӣǹʱ˳ȥŴ̳ǹ۾бɽɫĹߣѷеһ̴ľӣ˷ĩԼ䣬ܹһ˳
ˣѰǹƷеٮٮߣҪһͷĲл꣬ϧǹڿУӲӦеǺһЦеİǹ˵
ԻŰǹǺǣӲˣҿѰǹʺĸ磬Ȱ֮󣬻صӼҺ󣬾͸
ӺСӣðǹҲûǹҲУһЦĬˡ
Դʱ¶һ˿ЦЩĵЦ磬㿴һ㶼˵ô죿ʵڿʱѾˣΪܵõֻƴһѣãܹĽǼı仯ڼԱһӣͲ֪ûдԡ
һתеϣȴϣſڣ˵ֻӡ飬ܸܲ㶨ǣǾˣҪǲ޳ֱɱǲ͵ˣ
ʵʧȥϵҪǰӡ˱Ужԭ֮ϵڶѱң޷仯СʵϼӲ⣬ĺͱûʲô
˵ɱ飬޳ˣȻһʱ䣬ͻһµ飬ķʱ䣬飬ûһ㱾£γսûʮ꣬첻ʮ꣬Բȥ
˰죬Ҳû˵תͷһԷ䣬ŷ֣ԺСһ𣿡ı鿴ԼŸоԼĶЩǸ
ȿȣǸһʱûע⣬ٺ٣ڨڨһЦȴϷһɵЦ
ԺСһۣ̫ˣ߰ĮļһȻ˿ɰһ棬ֱţһҲҿʵΡ
ȿȣǸ磬ǹʲôɵģԺٺһЦǰһʵ
ָֻǸ߰ӣ΢΢һЦƷױļǣϽ𣬾𣬻ɣΪҪǣʱ򣬰ױҲ˽ȥϧһƷױֻɾôһѱ˵ŵˡ
£ԺСЩ֪ˣȻڱߴ½ʣôһϹˣǣһֱֵĺܼǿûйĵʱ̣䲻һ£ԺСЩӦ
˭дһ棡ֻܽôһ飡
԰һ̴ľӣ⳿ǰһ죬һ߳İɫѻ׶ģǺЦ磬ѻ׶ʲôģУǸʲôƣôܻһɺɫ
Ҫпռ֮޴书򣬻ûܹס
һм˵׷ߵƫƫҪһǸһԨԨźɫ⴦ԨУһֽһģۼףͷϳǣħޣܰԼڽɫУߣ
˵ٺһЦǸѻ׶ħĽɵģУǸ棬ΪԼħһںɫУ϶Ԩдʮ꣬Լƣúħ˵Ϲһ˿ЦݣԴĵ׷
Ǹ磬ƲעôܱƣǿŷͷƤСʵ
ϻ˵ıԼƱĺЩͬûиıԼƣ㲻֪ǸԨУ߻᲻᲻䣬ֺƻħЩˣһɣû˵
ŶԵԴӦһСĵŲӣͰһ룬ôˣôô仯޳
ԣٺЦԣ㿴ڱߴ½Ƕһ޶ģҪȥԨпȥ˵ջһЩöǣ˵ԽջԾԽÿ¡
ڨڨһЦӺףɵЦ磬㿴ҲˣǸСڻÿҲˣϽȥɣҺСȥ䣡˵ţСܳ˷䡣
Ｑӳ˷䣬թһЦ
157µ
Ƹ󣬿ƽɽׯУһ¥ݶϣ棬۾ĿǿգСԵϣСԴţе޾ɡ
ããС۾͵һ⣬ԵһڣʵϴǲǲȥĸԨܾĸԨһ㣬ܱ˵ŵĵط϶кö
Сô˵¶һ˿ЦݣСץУЦȻǰᵽĵطǵɽ𺣣ҲһҪȥСûҪûа磬Ƕܻô𣿲˵ģ˵ĺͶһսҪûа磬¹˭ֻ֪ǣ˵׵ȥԨ𣿡
Сĵ˵ͷ޳ɵȷʵˣûдˣͿǶڱߴ½Ǵ粽УΰһҪվڱߴ½۷壬ȥˣ˵꣬ಣԵд˳ȥ¥ˣ棬۾ۼһһϣʼ
һҡҡͷʱЦãĿСȻԸô֣Ķˣ벻ãɽûʲô׷ˡ
СȥˣҲȥֹһݶϥʼ
ǿУǾƤĺӣգԼ۾վУСԣ¶Цݣ⼸һڿˣ֪Լˡ
Сһ߶೤Сӣһ㶼СϵĽɫۼһһϣ;磬ӿֲǣСĹʼйɵĲд
ֱ굽ҩУ֫ŵأһɫĵ񣬳ɽҩеȫŽӿȥһʱʱĴһţͰ˼ҩеҩ̽˶УҩξũˮµǲǰȥȰһ¡
ȶԣԵͲɫˣϵϢȥóʱ䣬Żĵһ£ϸۿͻ֣ᷢԵΧռˮһţ̲סΪռ᲻
һҹ޻ųһ˿죬Ժ³һڳ۾һ࣬ûôñӺɼԵ֮ǿֻһǿܳסĹȻһ֮£飬л֮Ҳ޿κˣ
СʱҲֹͣڸ¥ϣſСͣһߴ͸˲ѹɽЩУɽȫž
С㶣Ҳû뵽ԼһЧʱֵĹЦಣ̵ԵļϣЦǰģ
СˣҲ󣬴׳֫ڵϣʮɳľſ̧ɫĴͷӭųһ𣬺𣡽ĺɱСĺˡ
ƸЩĺԣӥĺȫŵ̱ڵϣСʧɪɪɽϣһЩûй࣬ǲЩСȻڽĺ˹ȥ
£һĺʱ䣬û뵽СͽôһƸ󣬱óţЩܸߵ˧̲ס۾ҲֻҵɵɣʮҲǰѯһ
˼ƸҳһˣҲ˼ڴȥˣһëĳƷϵĹȥ˵һ뿪Ƹ󣬷Ҳûʲô£
ֶΣѾһ˽⣬ûҪһȥˣиΪҪ£ȥǣ
ûԷɵǰ˳ĽЦֵܣǰӵˣҺ֪ôշģ˵⳿ͽһԹ
͵߽ѣ̻˽һֱӴ꾩Ҫǿ֣ѽ˳⣬˭Ҳұ֤ʲô
ԺǺһЦܣֻ֣۰ӥֻҪ̤һƷˣ㻹ҪĽ𣿡˵ԺǵãСǸƷޣѾģԺרĲ㣬Ʒޣͱÿ֡
˵ÿ֣Ǹӵĺ棬ԼҲǻÿһ˰ɣƫƫһ޽ÿ֣ǲԼӿɶǣ͵СҲֲֻÿе£ԴΪջ
УǸѣԴӽÿֺ󣬾ҲûҲ֪ǸСһﵽ׷ûУ
⳿ǺһЦܸʲôۣҶҵĽ۰ӥΪƷ޵ģ֣ߣȥ̸
ԺٺһЦƴǵ꾩£ȸˣȰ֮ǲݣ˵꣬Խŵһ㣬ŰɽĽȥѾģû˹ǣͳ˳ˣ
ѪǿĽٶȣȣͱСǿˣৣɫľһȣֱӴӼɽлЩطǲʯڹȥģľѣ
ϵС˷ֱܵУôôǸǣ
158³Ի
꾩ͺһǣ񴦴ɢŲһս⳿ĵλǳ׵޿ɺˣ֮ͨأÿ⳿òпϣһЩˣȫڹ֮ϡ
æµһҹǸ㶨˱һˣϺˣҪ˶ãͻһغ⳿ļλüޣһ˾Ϳʼڴλ֮¡
Ȼ⳿۾Ѫ˿ܲԴЩǾӣµĿۣԼһ仰ܷȺ˰ۣ뵽⳿ٺһЦѵǵĸо
ԳŽ꾩ϿգʱŵһɵѪζ⳿ҲǺˣԲԼģȫˣ
ߣȥ¥Խŵһ㣬뿪˽ýصÿȥһʵǲ㣬ԾͺСˣӰӯëĽ䵽¥ı䣬û꾩ͨܵӰ죬¥ţ⡣
ռ֮һɨԾͷ֣¥ʮеһݳ޵ķУۻԡͰУʱȴ۾ĬĬţԡͰߣ˫涵ĿŻĶӡ
ϸ磬¥ҿȻ¥ľţĸ˼һӣܾܲôһ߿ͽȥ
һ㶣ųЦݣ伸ܳ˷䣬¥ľţͿվ¥ЦĿԼԵļͷһɫСߡ
Ǹ۵ĸף˧Ϊһβ;㣡Իûļ˵Сžһ󣬾ͱûޱ𾪵Ļ
ɴ۾ָСޱȲʵ˵Ʒޣ˵ޣҲôС˵ޣûˣСӣһߣһ㶼մߣ
ΰ󡭡Сû˵꣬ͱУһۣ;Ǵ͡
Ǻǣϸ磬һģߣǽȥģԺǺһЦͻص˻ڵķУӰ컪ۣԡͰûлҩˮһ컻һΣҩˮҪ鵤ҩҪǻҵ׺һˣĲ
ѾһƤͷҲһ೤ˣ˶ãȫָȻʱڳкܿˣȻУǾĳˡ
ϸ磬˼죬ҾҪ뿪꾩뿪ǰûܹվһΪһμעҩȡָܻɫƽĵ˵ͷ˵
һ㶣ϲŵʵүǻҪʲôҩģھͷԸȥУһ𵤣ǲǿãҲ̫ˣȻЩ״ΣʶԵ󣬻һû˯ţԼҺôһȣǽĳɾͣ϶
ҡͷЦϸ磬ҩҩҶУһ۵ľκõģԣԺֻܲܳΪҵĵӣǾͿԼˣ
۶ܸүĸһжүģͷСףҲ֪ԵľţյĵӣȻʲˣԼĺжٽԼҲ֪ܸϰĵеˡ
Ȼ֪£˻ۼϹѪѾû۵ƱòˣϹѪ˳ȥôѻ͸ˣǱӵܣԼš
Ǹ˭ҺϴûǣĲ֪룬Сʱһ
ͷǡү޴ˣȥͣ˵ţͷԸſڵߣȥ׼ͣӣжʱһԵĿɬ
ҲһΪԼĺӣνǷһЩϣµĸĸĪ˵ģԼĸĸʮ궼ûԼ϶ǳʲô£뵽Լĸ׺ĸס
Ƭ̼䣬ʮȵŮߣỤ߽̋УСӣǳ׵ˣʲô޳ˣ
СһŮ߹ԲظϣСԴܵüŮ߸ԼιʳҲ֪ЩŮôģȻôһߣԼĶ
ʵǿȥˣֻôҴҳһЩ뿪˷䣬СûûεģȻڷУЩŮ˻죬ʱԶʱһʣԻƣ
ǧϲļһʲôʱѧҤˣһҤӺ;¥ֲɣ
159¼עҩ
ҹ٣ϥڻ۵ķоЩյǣСƨȻԡͰһ죬Ȼ۵ʲУȷʵѵãƾԺĳɾҲͣ
СλƵĴŷм˽ԣС۾Щ⣬϶ȥʵǿȥˣֻôӵϼŵԼ·С
Ѿģһﵽ׺˶پƣԺΣСڷУЩŮ˻һ죬Ҳ֪һߺͼŮܸ
үҿԽ𣿡񹧾⻪񣬵ҲǸʵˣǰֵıϹϾһǾηһǸм
վ򿪷Цϸ磬һʲôھΪۼעҩȡܳԡͰ
Ǿ鷳үˣү𵤣ҲûʲôãҪ͸㣡ЦݣӻͳһУ
𵤣Ʒҩҵϵӵܣһ𵤲֣ϰٿڷޣȻῴһ𵤣Ӽһ˾ͽ󣬸õĵҩá
ԺǺһЦƴǵϸ磬ŽɣҲȱԺ۸Ǳ似ҩҶ㶨ģͲõˣԵ֮ǿͺһˣּ֧˵ǾС˼
ǺǣǾͶлүˣڨڨһЦ˻ȥˣǰλүͣԼǵ㶫˼ǰǲֵһëһΪƴֵү󣬻ֻô̾һ䡣
ߵԡͰǰŻеĻۣһţһеĻ۶ʱ˹ۿԣʱӴ磬ôˣ
ʶһ˶󣬶ԵĳݵԸӵĵزҲԽļᶨ׷ġ
ԺǺЦҹ뿪꾩ǰվԾôӭǼᶨļһԻͦϲģۣԶʱ˰ӱǸ꣬ˮţ
Ҳ֪ôˣеԴˮţˣ˵ȥĻóȥˮˮţԺôͿ컯ˣ
ȻӭˣۺһЦЩ˼˵
ԺٺһЦۣƽģΪһμעҩھ죬ܳԡͰˣ۾еġجΡ綾ѾɾʣµֻоۼҩļܿٵĻָ
Ӵ磬֪ˣڵһ£Ȼ۾ԡͰƽģûһȥ뵽״̬С
¶ЦݣһԪγɸһֱһɶḥ̂ڻ۵ͷתתɫĥгע뵽۵Դÿתڷо𲻴С硣
ԺٺһЦеЩԺôʱˣǵһȫʹÿռ֮ǰѪɫͿռ֮˫£Σʹÿռ֮ЧԻǺġ
ڻĿɿڴУԿԪγɵḥ̂ӿֱӰ˻ۣγһɫĲϼ룬쳣Ĺ죬񲢲ûм֣ǣԵֶΣûһϼ
ʱڻţԪγɵĴḥ̂ʣôˣǲϼĻۣƵĹˣÿһ춯ûһ
񼤶૵ʲôôҲѹֻ˵𾪣۵徭ϹѪ죬ȻǽԵƣǱһЩƻҪǿϴϹϢܹһЩޣѵõġ
ԺٺһЦû˵ϹѪ£۶ûиߣô߻
һЩԪʧУԺǺЦϸ磬ǳȥȰɣ죬ǰĽһĶӣʱ򣬿ɱˣ󣬻ѹǳξΪҪǼһЩھܽ׵佫ʮĵ佫ڱߴ½ҲһˣͶСһһȣкܴĲࡣ
Ժͻ¥꾩ʱڽ£ʹҲһ࣬⻪ôһ¥ĴۣӦòͣڶУߵĽӦǻʹģƫƫ¥꾩ߵĽ⻪ҪûһֶκͲƸ붼Ҫ뽨ôһ¥
ƻͨ꾩ֺǺǵЦ۶Ѿܹ似ˣҲǣˣ¥۶ҾͻһũƽɹһǺǣ
ԺٺһЦϸܷһУˣߴ½һУ
Ǻǣ˵Ķԣһҹϰϰǿ꾩Ļһ֣һ㶼ûһеˣ
160˼
峿һжô£վ¥ʼйɵ˫ȭˮӭźĳϵĻӴȭͷ
ȣȡÿһȭӳлᴫĵļҲһڵ۵ѸתţҩٵڽԵļУӵļӲ͡
С¥ԵʯϣӣСһһϣ̫ɢСǽԵޣֶֹββȵ̫֮ҲΪǿڻ¶ȡ
ˣ̤źصĲ¥ţб׷ײ֮֨¥ľűƿһ絽ǰȭ˵үºλӣϣȥһˣ
ֹͣվߵ¥Ե̧ͷŻ̫ǺЦʽλȻҪȥˣԵƬ̣˵һѼСûйСŭĿ⣬ЦǺǵ˵ߣϴȥԺöȥСһҪöԣϽһӣɵͷһ͡
ϴһ£һϽɫۣк¥û뵽ʱſھȻڼںڼ棬һʮƥϵ춯ö
һֽ͵үˣȻͬóȥʹҲζζǰǶ˻һ似˼Ǹ߸ϵ죬ֻһλµʹߡ
⽫ҾͲˣԺǺһЦë㣬Ʈϣɵ˽ȥ
ߣϺԣһӣʱڼʯذ壬죬ɫһ㣬˻ʹʵ꾩˭˴Ǻʣˡ
ĽУԳʹվ¥ſڣҲǸ̾ѣԵһε¥ʱĸû۾¥⣬˼ҵһԼԴĵزڻеģֻһ񻰣һܴ񻰡
еĿռĳ棬˯ˣøǺ˼㣬䣬ʯβ°ټ仹һƷĶ̽мһΰڷŸֵһײߣлм񣬷һЩϸԿ棬ҡԴٺЦ⵱ľΪܣɽأڻˣѲӽɽһˣΪ֮˷ܣ
ಣС֪Ǹ˳ĵԵϣСԴ˵ϴ󣬱ߴ½˭˭ܽ㿴Һͽڼ𽣬ϴ㣬ĸԽһҪǽһ棡
ԺǺһЦСԴ˵ǵʵȷʵܽһǱߴ½ûʵģҪͽһ۹ʱ˵ǲǺܺ棡ԺСУһҴΪ˺棬Ҫ˵һȥһңҪһ£ꡣ
Ʒ޽ƷСڼһ˾ͽҲԽһ滹۹Ҫ϶ǽģȻǸĪʱǡ
ǺǣˣϴһҪȻҽһ󹬣ϴ㿴úǣúãСɫС۾ȤʮĿԡ
ԶʱЦãһǵģʲôʼϲŮˣãͶСĵͷ˵Сĺ󹬣϶ҪǧŮˣ㿴УҵǧҲףãöҪˣ壬һҹǧŮûκģ
СɫС۾ת˼£ĵ˵ϴ˽ңãȥ˼һ£ڿôʩУ˵꣬ಣ̵ϣСԴ˼ӣôһ£
ǿЦƶӵĳ嶯ûȤСһᣬСڰϣԴɫС۾˼ţԶʱˣһ治ɣ
֨һ΢ĻζԸշĹʹ˽үʹˣ
СǣȥԺöȥˣԽһС̧СԴһۣûκζƲƲ죬һѽСͳ
ۣǸ˵߰ɣú棬Ӵ磬һ³һɫŮͳ嵽ǰһѶС
ң˼ôǧԺǡС˵һ˵Ļ
161±˵
СĻʶԣһһֱ֣ûĶԴһ£ʹҲǰƵģôĵȥ˼һ£ԾЩͬѰˡ
ѵ˼ˣȥĶһһǣ̲סССķ̰һ¡
ԺǺһЦӾİɫŮнӹСЦʮô⳿ǣԺͿ⳿ĹϵͺܺãԵڿͺǶһ޶ģ˵һݾηһȡ
ʮ¶С죬ߣҲ棬ߣ󣬱ĵߣԵ֣˵ʵǸӴ磬ôģѽںҵǸϲĶ֣Ҳǳξǣÿѽ˵ţ¶ͷӣ˵Ϊ֮һ
ԺǺһЦʮʵƷǳֻûѡǰȻʮ¶棬ûģҲ֪ƣղſ¶תһȦСѾͷȻˮ֮塣
ӵˮ֮壬ѾʮѾͷȻֻһξȻûϣ⣬ʮǺϲŮп⳿ţ¶Լģôζ£ͬŮȻܲˡ
ˮˣӵˮ֮ˣдڶȺͱȻ׳УгӴܽףǣҪһƽ㣬ȻһЩ󣬱˵һճһš
ôоҾееˮ֮ǣ̲ס˼еһֱԵ֣γɵȭף޼᲻ݣʵԲ֪ǣľгˮˮؼɱˮ֮壬ˣ
¶Сһལߵ˼ҲϲһҲ棬Ӵ磬˵ҪȥɲԴȥҲȥ׼ȥѧԺȻԺͶСһˣ
һ㶣Լһʹû⳿СѾͷһĻεǧʻŮȥûһеģʱףԭʮסĹˡ
Ǹʮҹ뿪ڼ䣬һкҪҪ޷չ㣬ԸźĴ·ȽϰȫһЩѾµ⳿ˣһﾹȻעԼϣߣ
¶һЦԵҡթ˵Ӵ磬㶼ˣ㣬ҵбϣҪǸǣ£һСģ군ҲѾͷǴˣҲ֪ǿ⳿˼ѾͷԸġ
˵⳿ͻ̳к֮λ¶Ļ£Ҳϣӣ⳿Ժ¶ϧ仨⣬ˮ飬ǲϲ¶ġ
ҡͷһЦ̾ʮʵƷǳãֻҪұ֤ʮڽˮ֮壬ͷǳ⣬ʮԴۿۣ¶ôһֵѾͷܿŵļįȥѣҪڰУʮӡ
ðɣԺŬҲ鷳ˣҸŴȥѧԺˣ¶ЩǵķſԵ֣ҧź촽ǿûһһ򹬵ȥ
ʼ磬ߵĿʵôˣѵ˵ˣʵԲ˽Ů˼¶䣬ϲ˵ĶģڼʶԺͶĴս󣬻ôһ˼ڼϿ⳿ôһϣ˼͸ǿˡ
ֻ¶û뵽ǣԾܾ˸ɴ࣬˵ԼҪʮܽ³׵Ĵ¶ģûὣɱˣѾܲˣ
ҾͿٵĽĿ࿴㻹Ҳҿң¶ܽԼĹ৵ľԴûڱУСȭͷӴűӣмᶨľġ
ǺһЦүСŮЩԣͻõģȥӣļλ°ɣǿ¶ģȻܿ¶㺣˼үǺεȵľţµͷһգ
׹ˣûһ˿һЦʵãʮԾˣǻҲһȻ˵Կ⳿ôһ˿˵õģȿ⳿˺¾ϣ͵û£ºˣԼãȥɣ
߰ɣԵ˵һµĴȥ
162ֵܼ
⳿ҪһݵĻǾˬվݺأ֮꣬һӴ뵽⳿¶һ˿Ц⣬ΰļƻҪǿ֧ţǿɾˡ
Ҫϲ¶ͺˣ⳿ڻƽϣ̲סȻûеĴǣʲô
ߣǺˣûϺ֮λǣѧˣһ̤ϣֱˮĿ⳿̲סһ
⳿͵ľѹһԵɫоͿһ£֪ˣǱȻڻڣСĹţ½̨ǺЦ֣ˣҲǣ
ҡͷЦһ̾ѣѣѣжˣ߰ɣ˵ţת󿪴´һȺ֪ø
һºλҪгһȫ嶼ΪǼ飡ǻˣǿ⳿幫꾩˼ҵʮڼ˵ʮ㣬˿ЩȺӡ
˵ĻܹãЩ󣬼λ꾩죬ӵȫȵ⣡
Ϻûȥ⳿ºλֻиûа˥֮Щ󳼶ǸԺܲܲͿֵˣ
˳˳ʯСţƹׯļɽе̨ͤУĺˮУɫҡҷ鶯βͣԵȻԵã¶΢Цַ̨ͤľϣ˵ҲԼԸ꾩ҲûʲôˣȻˣҾ뿪꾩ǰ;УԱͨȻһ˿˵ĵλûУڿͺֵǮûôһһ
⳿̾һʱĸƵģҪ֣͹¶ԼûôɣƽһЦȻѾҾͲˣ뿪ȥ㣡⳿Ҳ֪Ƿھ֮ϵǱͺСطԶס˼ңȻˣһ㡣
ҡͷԵ̾˰ɣһССߣǸͷ⳿ǣˣˣǺǣ
ȥɣ⳿ǰһסԵĲӣŤһˣΧĹŮĿɿڴҪ˿ˣºϲŮˣϲˣ
ҹ꾩ԵϲУºͻλ̣¥УҲ˻׬һѣںͿ⳿̸һ󣬾ͻص¥⳿ҪλҪöҪæţҲûʱԡ
¹أȫԣ¥һСˣ˫ӣӣ̳ٻƣԱ۾ϣĵȴš
ˣĽŲȵ¥죬֨¥Ĵűƿ߽һŹͭɫףճ꣬滹һһɶ࣬ȫۼ׵ĺԳԳ۾ޱȣðŰɫǺϣɫۼ׵צݺݵĻţ׺쳣
һĵǰһܱǺЦĸ磬û뵽¥۰ɣ
ȻڿͺѧԺѧϰӺӺ¶һ˿Ц⣬Եļ˵Сӣôżİʲô£˵ȻĸƲ㣡
Ӻһһᣬǲ볤ʵĵףעظľӺˣӺԸ䣬ڱ˵ⷬҲѵˣ
ԹһЦӺϣЦҲ֪⳿ͻκ֮λʱ򣬿ͺľƾͻ䣬ӼҲһٳ˿ͺ֮һܸܲϻҺңͿβˣԴ㣬֮󣬾ͻӼңһЩ飬Ϳ⳿һ̸Ծð֮ڻصӼңе٣ԼûӼңֻȥӺˡ
ͺľѧԺ꾩⣬׺ӣѧԺУפʮӣѧԺеѧԱһҵͻֱӳΪ٣ӣԶͨƽ˵Ծš
Ӻ󣬱¶Цݣ꾩зı䣬սӺȻûĿãҲţ죬Щƽ߸ϵĹٻӵܣһԼ󣬺磬иͣӺʱˣԵһÿͺҶΪ֮־ĵزӼңҲǸԳǵСˣҵĴˡ
Ӻ̳͹һڰٻƣЦǺǵʵܣǲһӼң
ԺٺһЦЩթ˵ֵܣһֱӼң
163¾
ܣһȥ齨ɣӺӳһϵСˣЦ˵ԺͿ⳿ԼӼҵ֧ϵļ˶֪Ӻ侲˵ҲһѪ
ԺǺһЦ̳˺һڣЦĸ磬ȻµˣҾ˵ˣˣͳӵֻһˣһ㣬˵Ļͳ죬Ҳģֵܼ֮䣬ޱȣ˫̸Ҳֱֱȥ
ʱıԳߺ߶ǰһͳӺߵİٻ̳ץȡĿɿڴУıԳſѪ죬۵۵¾Ͱʮٻȫ˶Уһ껹δģ˶¶һԳʽ΢Цۼ׵˫һ̽Ͱߵһ̳ٻץˣȻ˶ӡ
촽۾Щһڳʲô徹ȻһµģǺȾƵӣУǰûٺȡ
Ǹĸ磬ʲôιһںܺ棬һ۾䣬Ϳ࣬ȫûһɷ͸ճʱȣȫǶӣ񣬸һЩѧɵЦˡ
Ӻϣ¶һ˿Ժ˵һһѧԺͺ;е˴һƬ˼ұ䣬ƴƣȻͱӣܣһҪǣһһûʧǵףĴˣǲСѪã
ԿһվӺŴɵЦڵ۾ϵľƲˣıԳҲǴ󲻽⣬Ӻ˵һ׺⣬ʣ´ˡ
֪ɣʧǸãĶԼСʼ磬ε˵
ǺǣıԳԵĻĶצ˷ܵĻ˻ӣԾһɵЦ
ߣһ׼һЩƲˣҾƶˣ¥ܲܶŶӣԺǺһЦŮߺһֵܶ˺ȾƳԲˣܲ˼ıԳŰɡ
Ƭ̺󣬾ʮŮߣŸ־Ʋ˵¥̳ҾƣŮЦ⣬ѸֳʳڵıԳǰһЦ˳¥
ıԳҲ֪ʲô˼¥ֱץӣﵹ꣬еĹͷȫҧϣ̽˶УǣĶצץ̳ڣͷϣÿﵹһӲˣͺһھơ
۾ĿŴԴȵıԳ׵ˣôһһҲΪӺˣһΪ׼ʳƾ͵ʮСʱҾƣһѣʮӣãӼҲȱǮȻᱻôһһġ
ӺҲ¶һ˿Ц̾һôʿѧԱƭƭȣȻһ𣡡
ֻЦ˭ҪôһһãſڵǸߣǼһ׼һЩʳܶ㿴ǣ
ܣ齨ʲôĻǣӺɫһʵһһ˵£ͱĿ£˵Ҳ
Ӻˣֻˣɫƽ˵ĸ磬𣿡ڲԳϣᵽºԻר˰֪ʲôǾ
񣬾֮ͳ۹ڵľӣ޲һҪͨ죬Ҫͨĵɽű˳ᢣÿһնĵطչսٵʤ
ʿսͨģģֶ꣬־ı꣬ɱˣ˵һΪľʿı꣬һɱһ
ʱֱ꣬ɵˣԲңԶԼҲˣжԴܹƳһɱһԼֱš
ûӺһ㶣侲ҡҡͷ
ԣˣѾǧˣ˭֪ǧ귢ʲôڱߴ½ûѵھӣҲûܹͳھӣû꣡ЩпĻԵԺ
ǧȷʵܳһĻ𣬱ߴ½£ûܹǧ꣬Ҳˣ֪ߴ½ʲô£
һʱˣߴ½ûˣӺôΪ񣬱ܼеʵ磬ѵĸûɾˣ
ǵҲǣΪ񲻵ҪҪԱ̵ĸһȫƲǿԸӺӺܲܳΪǾͿԼ컯ˣٺһЦ
Ȼо֮Ǿ׶ˣӸϣ۾Ӻ˵񣬾ͳڵľӣܹ޵бܹ꣬ɱ
ģӺĺ˲ǵͨ죬ֱ𾪵ʵ
164˲
һɣ˵ϻѵһƭ㣬Ϊ̫ˣҲ֪ܲܳΪ˵ţҡͷԵ̾̾һ޿κεӡ
ߣ޵£ӺҲܳΪ񣡡Ӻһ䣬Щ˵
ԺǺһЦӺ¥ԵַŻЦ𣺡ĸ磬㿴ټ꾩ǽ£Ҳһ죬һὨһٱǧĵ۹ʱͳڵľӣΪߴ½һ޶ľ񣡡
ãܾⷬҾͻؼң齨˵꣬תҪ뿪ǿЦã
ĸ磬㼱ʲô죬Сȥȸ˵˵ǿͺֲһѰӺصϣ˵ȻԵԺɨͺˣЩǱҪصģϾӼҲ᳤ڿͺչûҪô
Ͻ˵һŻȥ齨ǣӺƨɵ°һɣеȣҪ뿪
һҡͷֹһЦͺа˿ſͻ俤ӼҵΧǿԾӪκ⣬ҲȨ棬ֻҪ췴˽ͨйû£˵ǣӼķչУŹ˶ãǻȥһΪأ
Ӻְڽϣ侲˵ܣ˼ȥһүүģӼȷʵ״ţֻҪķչУǸܣ齨һ˵ĻҪʣƥǳӴӼĳ𣿡
һ˵ľӣǿɲһģҪԷ˼κƣӼһǧ˶ѣ
ԽթһЦͷģҺѾŵǱסƥˣЩ齨һ֧һ˵ĻУʷ棬㾡үүҪˣ
ҾͷˣӺ˵ͷڷеһŴʯڲãɽе飬Ӻ֪飬Ҳ֪Ӽҵж฻УһһıҲȥע
ৣһ죬ǹУǺЦĸ磬㿴ѻڵİǹôһ糤ƹİǹ¹£ǹˮһĲƣ쳣ĺÿ֪ǰǹԶͱĲͬǣ飬Ƶ仯С񣬰ǹ鱻ǹУ˭Ʋˡ
⡭ǰǹӺһĵǰǹи߸鶯ȶԴԼ˻ᡣ
̲סһⲻһѱҪ
ȻԲ֪Ѱǹ壬ڿһؽõıѰǹǰİǹֻһ׵˰ǹųӺıѿİȻ֪һֻû뵽һܼ
ǸܣǸӺ˫ְѰǹıڻɫҲЩȻĶɵЦ
ͣͣǹǸģ飬ҶͷƤ飡ԸϽӺĻһôȥԼһȥɱġ
ǺǣӺ¶ıԳһɵЦѰǹڻϣͷۿŰǹĻƣǹͷʹ˵ʲô
Ӻ飬Զʱ޲óԼ⣬֪ӺԸ죬ôѰǹⲻǸԼҲ
Ǹĸ磬̸꣬ڱǹòڨڨһЦյӺǰĵʵ
ûҲۣұžУ˵ɣӺȻڸŰǹͷҲû̧ͱĳôһ仰
Ѿģ㱧һٶǹۣһǣԲûð̣һʵϣҲӺ̸ˡ
ôôһǣԷ̰һ䣬վ¥Եŵƻͨ꾩ķ
ããһɫ磬ৣ嵽ԵļϣϴˣھҪʼѼŮããҪȫȻôΰݣǸ¶ͲҪ죬ʿ⳿СӣȰ¶ռ
һ򣬲û¥һѰСԼǰ۾ŭ˵һ飬ŲҰƤųˣ
СɫС۾Ứί㲻˵ҵĺ󹬼ǧҪһãһϸִϴıעѵҴˣ
ңԶʱΪ֮⻰Լ˵ģڿ˿Űǹ˵ӺԴȵıԳмŽ󹬵СԶʱһֱĸо
ʵ˲ѽôͰ˲ž۵һˣ
165ƾ
׵Ϊ֮֮£ֻ÷ط䣬Լȥ֣΢Բŷ¥ȻıԳӺС˵һ˯¥ҵİڷżʮ̳ӡ
ģûĵļһȾƾȻңԶʱĲǰһžͰС߷ɣžɳСǽһ죬ڰлλƵķɵԵļϣҡҡСԴϡɵ۾޹ʵϴˣμҺıǼһƴǣӮˣıǸСƨȻҸƴƣֱ
˵ӰˣֱһƤ⣬߸
ӺǹıԳϣˮ˳촽ıԳɵƽȣôôåǣ
һţһģһƣһУƬ̺󣬶һ۾ЩԺվ
ĸ磬ʲôʱôܺȾˣʲôʱѧȾƲˣԺٺһЦյӺǰʵѾģҵ󣬽סᣬҪݺݵһ٣
Ӻʱһ˱ǹ¶һ˿Цݣ˵Ǹ㲻ȻıۺСƴƣҾͼ˽ȥûˣȻҾ˯ˣ
ȭͷ죬ৣϵİӵһߣ¶ͭ촽һ֣¶׵ݣܰԵ˵ûҺȾûϵһϰɣһУѾмûսˣԾȫܣܳ˻һһˬ͸ˡ
Եӣʱ˹һۣԵú˷ܣӺǸ߼ξеͲһȫתʱ佫ˣıԳճż£ͣӦгξսСֱһУǱ׼Ű
ӺĲ죬̵һЦܣ֪һУǽҿýģӺĽүӣӺھѧԺ⼸꣬սĥԼĽӺĽжҲԼܹס
ԺǺһЦǲʹֶζԣʼɣ˵ţŵһɣ꣬¥ʯ屻ȳѺۣһȭӺš
ӺϹսӦǿԴһǹӵһߣˣʣһڵĹĶߣԵĲϻ˹ȥһ£ҪǱϣҲ֪ô
ȻԶԼţӺָ߳ĺɫԸеһ˿вʹѪɫȻǲþ£ԲûдʹѪɫеȫ;еԿˡ
գ绢һŤзһХ֮һûڴ˹¶ŴھƣԵԴȥ
ѾģʱյĵܺãǾҿԺٺһЦҸ첲һš첲ϵļ⣬˿һ㣬žһȭȻľıԳ˫ϡ
ŴıԳȭͷԶʱһɾ˳ȭͷ󣬸첲򣬴ϣе岻µ꣬¥ʯʵذϣ˫ݽȥһ
ıԳҲܣһȭˣ꣬ʮಽһɶߵ壬ֱײ¥һʯ˵ֹͣıԳԵģ۵ƣڴߺ
ǣԾúһľԼ룬֪Сˣһϲ
СԿɲԴӺıԳһд󣬶ѪеѪҺȭͷ˵ѪбڲϣȫļȫһתʵֱۻסظԴֱӲС塣
ž糤޻գһԵֱ۴С߶೤һۼ׼᲻ɴݣһ佫Сһβͣȥȥ
ѽ;ֱۻֱۣϣһһָ˿ڣſѪģ죬ԳЦţȻƤһˣֱ۵Ľһ¶ûУȻᱻȥɱ
Сͦݵģȫ˰ɣһЦӺС˵
һ˵Сϻһίӣ˵ϴǸҹģҲû뵽һβֱܴۣͣҪ֪ҾͲôˣ
̵ģֻһڽ£ݺݵز̫޳ˣ
166޵Ѫ1
֨¥ľűһƿ̽ͷ¥ԼеɵˣǴҵ¥ȻֻһУҲ˲Сƻ
Ǹ˭һõĵطҪȺŹϴ󣬲Ȼ¥ɱǣСӣſڵĻŵĺһһӶ˼ҡ
Ǻǣ򵥣¥¾һ䳡λȥˣǺһЦߵ¥ߣָָ棬¥һ濿ֵǻ޽Ժ䣬䳡¥棬佫Ϊϰ׵ĸ߶ȣһԾ£Բһ˺˵ˡ
СӺıԳȥȥһսааһЦһԾ¥峿дɢζգĬĬĺζռ֮չ䳡ȥ滹мף͵һɲȵͣ˿Уˣ˵ϣ˿ûһ㾽֮С
ˣһʯ䳡쫷磬õһζʯҽûɢȥСĳԵǰЦϴǸһʱ飬ıԳӺֱӵǸǲɣ˵ţļ˼ƬỨ
ԶʱЦãСҲ̫ˣǰСӺ¥ڣıԳһۼףֽǣûܵһ˿˺ȻҪһˣ
ȳɢȥıԳӺһĴð˳Ҳҳһӣŭ˵СһۣûֱӳԹ˹ǰСˡ
ӺһսˢˢৣȫԵɨȥıԳԵ󣬶׳ĸ첲ţŴ֣ԣһһޣĬϵõӦһԵ˺öΣ
Ҳ˻ӿȻ˫΢һȭͷȫ۵ȭͷ֮ϣҿžžȭһȭӺĺɫϣһȭıԳϣһһޣʱĺͣ
Եһȭǿͬʱĺˣ⻹ˣȻ˿϶ˣ
СӺſпֵСһȻסɫأ¶һĺ⣬˵С㹥Եĺ󱳣ҹǰ棬ıŻ
˵ţְѺɫһ˺ͳΪһ壬һŨѪζɢ˿ˣӺ¶ѩ׵ݣ˵ܣѽ飬սϣѪҵĽҪСˣ
ԺٺһЦɣҵ뿴ĽȻֵܼһ棬Ҳû潻֣սжҲӺΨһ̳үӽˣսϣ²һ佫
ˣӺҽһ̤˫սڰ͵һ˱̩ɽһءĺ齣ʱһǧؽĳԵԴ
ӺһıԳ˫ճȭڵϣ˼ȭŭһˣһ͵̹ˣԾѹ˹Сһ˿˷ܣಣӰԵѰʱ׼һ
ɫ΢䣬ӺĽүӲ˶٣ᣬأֽȻӺУںΪһ壬ڽϵʣɱүǿˣ
ʱݲԳɣ˫һ֣㣬һ˫ƻԣӭӺĺ齣ӭȥԵ˫ֱݽ˵߶ĺ齣˫ƼģӺԵĶ棬ĳ˼Σ˿
ʱԷӺ¶һ˿Цݣʱ;òžſƣһ𣬰Ѻ齣һȥǻǳˣԵ˫Ƽں齣֮һ߶೤ĺ齣¶Եǰһ߳ĺ齣һԵĺȥ
ǷӦ˹Ѻ齣˳ȥǸоϱһһһѺͷһģͷֶһ˿ѪܾյıһѪۣҪһ㣬ƾͻܡ
Ѿģ㹻ݣ̲סӺһ
Ӻһеৣ齣һ㣬˻ţԵĺȥıԳʱҲߣŭһȭͷһ£ԵԴ˹
һֱֱ˻˻һ㣬оӣ齣ȥֻһֺƽİƷ似߲УԵУֱͬ·ڣÿ˵磡
죬˭˭ԾһҪúһһ
167޵Ѫ2
顭Եұڣһ㣬ıԳȭϣգ۵Ĺ͵ϰٴ֮࣬ıԳĶȭʱۼȫޣʣѪܵѪ⣬ȻԵֱƣһƾͰıԳ˳ȥ
Ե첲Ӻĺ齣һֻڹ䣬˿ʼսʱСವһԵļιǣһҪǱײʵԵĽǣҲҪѣ
ԽթһЦָһצ磬ϮССɫڰУ֣ಣһתβͳԵֱһţ¶ĸɭ׵Եĺҧȥ
⼸һһһݣȫԵҪк
Ѿģˣ첻ҾͲˣааһЦʼ׼ɱУ
СסԵ֣Ӻѵǰһৣֱϵĺ齣һ㣬˳ֱ۶ϣԵĺӺȭһգȭͷһף󴦵һߴ糤ڶ̽һЦԵȥ
ԴʱνǰǣֻԵսḻȻᱻӺСܣԻȻûйܴ۴ϵĺ齣͵ǰһܣӺұһޱȵӺұϡ
Ӻֱӱ˳ȥ齣Եֱϣ齣ҲԵĺСҲҧԺ󱳵Ĵ⣬ҪǱСҪһڣȻ˺һ⣬Կ涪Ѽˣ
ұ۴Ӻұϱ޹ǣ쵽˺󱳣СԴһָһָƽ޼û˿ľ磬޵Ŀ£Сȴۼ͵һգϣԴ˹ȥ
ԴǶˣӾûôˣʮָŶ˹ȥҪ䵽Ժĺ齣һţҧҲԵʣҵĲֱϵĺ齣ɪɪ͵һ齣ʱ׵˰УӺһʧ䣬˶ƣʮಽһ˿Ѫ
С䵽ӺļϣԵúʹʵϴʲô似ȻҶоˣʱıԳҲվӺߣڵӽԣһһԵö־
ԺǺһЦʮ˵Ǻǣһ似߲УָɽԪ֣ôɣĻں棬ñŰ˼ɣ
ϴ⣬Ҫʩչ˭˭ӮһǣСӺļϣ۾߹ǰֱӣŵĺıԳ󱳵ĶצҲǺݺݻţԱԼĲ
Ӻûһ˿仯˵ܣֵܺö궼ûˣͺúñһ˵ţ˵ڴеİǹһֳֽһֳǹ۾кκθ飬ԵĲԼֵܣһˣֲݵĵˡ
СССӳһɵУζչԼСʮɳɴ֣ȫӲӣ峿ĳ£Եú䡣
СڰһԾһŭۿɼĲƳǵصģ˹ȥԺСıԳӺս¥˵ΧۣЩߣ˷ܵĴź
ԺǺһЦӣһţʱһĺۿɼĲƺСĺײһùۿˣ˲ʧϡ
Ʒ似Х̧ӣǽ֣ĺߺ߽еС˵
ڲãɽУɱĥ似Ծͨ似а֣Ȼÿ似ģͽֲУƷ׵͵似ʵõģΪ似Ʒ뷢ӳ似Ҫ֧ţûΪܵ似ֱһޱȾ޴ļߣ
ʱһصЦݣЦݣԴڶսȰĳ羴ȫѪһȫת˵ͣɫ˿ߣȫᴩÿһѪУܹĸоѪҺɫ˿߿ʼ͵ؼ
սɣͻһŵһɣ˲仮ʮ׵ľ룬ֳɵӺԴȥٵֵĿ˻˻죬һӺ͸о֪Ӳӣǰǹǹһϵĺ齣˳ȥԵȥ
ûȺ̵Ե࣬Եֵ˰ǹǹϣǹײӺϣһ¾ͰӺײˣãӺڰգǹһֹ˺˵ơ
ûıԳԵǰǰһıԳŰеӺ˹ȥֻһأıԳӺ˵ϣΧ۵ˣࡣ
Ǹѽ˶˹뵽
168޵Ѫ3
һֵӺְıԳ˳ȥνǿƵ˼㣬ӺıԳʲôСҪģ
СһսսȣתŰյĵСŭһһֱͷô˹ۿûս˼ˣһǶչʾԼǿ׳塣
ϴһսǻطˣСͭ۾һת˵ȷʵ䳡ų׳СͣҪսׯ԰ĵ군
һʱˣСʲôʱҲΪ˿ˣٺЦ˾ͲˣϽҹȻҾͰ
ðɣСưŴͣܲĵ䵽䳡У䳡С˵еСսСܲ
ʱҵӺıԳսӺѪ⣬ûʲô˺ıԳƤ񣬸ܱţڣһʽ۵һ𣬿ʼ׼Χԡ
ԱȺŹӺ˱󣬺˵
ϾӺıԳûܴٵˣӰսСսǾˣԱƴ壬˭˭Ӯĺ˵
С㸺ҺıŻӺԵУĺֲԼսܵĴܵˣӺҲʶܺӲƴӲӰģֻСԼıԳеࡣ
ϣϴҪСĵ㣡СֽжԴ߸Ȼһ£ͳԵԴһҲһӣһå
ԺٺһЦозѪ̲סŭһӳ𣬳Сȥ˫ȭ簵ҹǣ貵ĹâС
ۣϴúѽСֽжԴһ˹ȥѸٵĲգ۵Ĺ򣬾ͳһ߸ߵԲ棬СһסԣƽӲӵĴԴԲУſѪ죬ͳҧȥ
һſɶɺĳǹһԣҪǸߣС̽Уûӣͻͷɷ顣
ааһЦȭ磬飬޵ĿռУһ߶СϮһߺݺݵĴС壬Сۼ׼ӲҲЩܲˡ
ϴΰˣأ͵Žҵķŭɣһ㶼ûԣԹ˺öȭСڳ̳һḥ̂Դŭ
Сʵ̫ˣվǰһۿˣ˭ϣǿͺĸ֣˼һСָͷܴԼ
ӺıԳʱЩƣղŵսûǶʲô£սҲûǶʲô£ģС˵Ӻ̲סһ
ſЦС仹ļȻᱻŰĺܲңϹŵսһ㣬̤̤أССɢױȵս⣬ս⣬Ϣ֮䣬ӰŹۿÿһˡ
ʵĵףϣСһսΪԸоԼѪҪˣֻҪСӦˣԼܹս⣬ٷѪʹѪȫӳ
ϴ˭˭һǣɣСԴ߰һĺ˼Сʵ̫ˣһ羪ξˣĵ׷ԵϢɡ
Ǻǣ͵仰ˣԾС̫ɰˣ˵ԼĻѪܹͻˣ
ſ˫ۣ쳤˻ժµĲϵľţԵĺҵĳԾγԵΧתţƬ̼䣬Եı뵵ǣ濴ˡ
ѪнɫѪҺײʯЩɫѪҺһδεĳѪܣѺɫѪѪƣԵһսģùЩѪҺ
ɫѪˮԵѪпٵţĵطɫѪеľͱɫѪɸɾʣµ־ƳѪܣ䣬ȫ˺ɫѪѪϴ㡣
ŽɫѪѪв׳һɹɽɫĹߣ԰ʱѾʧȥʶоԼһº͵ĿռУûгӣûѹҲûսͺֻع鵽ĸУĺָо
৵ĴԵð˳뵵Ӱһ㣬ȥٺһЦս壬ȻǶһȺΪǵļһѪȷʵأٺ٣ϧҪ군ˣһսѪĴܣҲ̫ˣ
˵꣬ааһЦֻصԵУ֮棬ӺСıԳĸϽߣΣӦͻƣǿɲʱܵһ˿в
169޵Ѫ4
¥ϹۿˣһʱЩӦôĴģͣǸĴߣȻ̳һ󣬰Χ棬һ㲻˿
㣬رմţסׯ԰κ˽Ĵ¥ׯ԰еĻԼӷˣЩһ㶼иʣס¥ţκ˽䳡ΧվֳֵĻĴܡ
ӺΣǰһȭлϰ⣬ӼҼˣӺҲǺ죬ھѧԺѧϰ˼꣬꾩һЩӺ֪һЩ⻪֮һ
һ꾩ʮʱ䣬۵ĸɵйĲƸ꾩һ¥¥Ӻ˲ǺܸðļһҲɵ
һЦӺļӺүˣ㻹Ǻүһһϸɣүô£ôͻȻˣһֱ¥ϹۿôҲףôͻȻ䣬ԾͽͻƵ״̬
ӺһЦҲǺôֻҪκ˴ܾУԵͻ״̬ӺԼܲµһӺ߻ˣǲܵΡ
ҲǣүΪͨ죬ʱ̶ǸսнҲǺģ󣬻һԼĻã˵עϣûȥɫ
ʱڵδδȥʱѾɢ˴أůģ죬ͺº⳿ͻλ⳿һֱ⣬ڶԿ⳿ļλҲǼ˺ܴҪμӺλĵģڣѪڽףûȥ
Уȫ˯ȫ±ɫĹ߹һɫѣҲǷĳӿȥСʱЩ⣬˾һС֣ԼУֲÿ̿£Сһֱ߲ܡ
ԵУɫ۵תţҩ̺ҩԴԴϵԵĽǣȥɫѪʱѾռѪ֮ܵһȥԵúޣɫѪĽɫߣҲڲϵĸԵ壬ýǸӵļӲ͡
ʱһʱʱ¥ЩˣºλĴӣ꾩ֳһƬˣǱ¥ȥô۸˵ġ
ӱ죬ķϻԺҲ¥ЩһʼͲɾˣתŭʨ㣬ɴ۾ŭһŵЩҲ֨ˣĵףǰԺͻһ顣
ϸ磬뿪ĵӽɫд˳ɫȻûɢȥļСԴȥҧɫѣ˵ԣ۾Ĵ顣
ϴҿɲҧһɫѵСʵǺĲˣѴԴ쵽УСʵ
ȥǽɫѵǣԶʱһ£˵ôɫѵ
ٺ٣Сһţ¶ĸһ׶೤ɭŵ¥еƥļֻޣɪɪС̧߰ͷܱӵĿһΧ۵ˣȻԴԴӽɫг
Ӻͻһۣе㱻СĿЦãһӲķȣֵ쾡£ֱΪӲģİ¥еĿ˷˳ȥһЩ߼ֲȥģʵĳ߰ɡ
ıԳȵЩˣˣĵӺǰԱȻһԷĶȻŶӣĿӺӺе޿κΣһʲôã̫ܳˣ
ǿ¥ģ϶ԻϽһЩӺү޶ˣò˵ģ¥ķǵλûӣһ⣬̳ҾͱıԳһ㶼ûǫ飬ڵϣ˫ץ⣬󱳵צȾƣ˸ֺ
ǺһЦʵӺүıԳɣ˵ȥԳᣬһıԳѣû뵽ȻӺүȥˣӺүıԳɷأʧǣ㻹Сĵ㣡
Ӻְֳֳǹֳֺ齣ĴϸİɣֻıԳûһ˿ɷҳĴǲʧǵģ
ǺǣǾˣǸǣҪ֪ԼͰıԳԳǵᣬڿͺҲǶһ޶޵ģִǰᷢһһĶЩȥ
ɫѪڰҲ֪жǿɫĹʧԺٺһЦ۾
170
ʱݺᣬӺĵĵȴ£ϵĽɫɢȥڵĽɫѪҺҲָƽȻ۾
Сǲã·ƽѪƳʣͱɫĹߣٵһɶֻѪɫûһѪɫĳۣϣһͷнɫǣĽɫȻ죬ɫĴ۾ȴ͸һɻ飬޳ܣ
ۣϴѹСһʱ˾ಣֱǸ߳ߣ̵ԵļϣǺɵЦ
ǰߵӺͻǰ΢΢һЦϸ磬ѻˣѿ쵽ˣ׼һ£ȥμӿ⳿κĵ񣡡ӺҪؼ齨˵ĻڿͺҲ㲻СˣôҲҪʶһ¿ͺҪˡ
ҡͷһЦ̾үҾˣˣȥֵĵطԴӻԽ˻۵ľ⣬ͱ˺ܶ࣬񵭰ȡ
ǺǣǾ滪ϸ磬ĸ磬¥ʰһȥμ⳿ĵ񣡡ԺǺһЦৣƮƮģɵ¥¥صԼķУһɾľװ
䳡УӺıԳһۣе޿κΣǶ¥⵹ԣҪôɵķ¥ǾͰ첻ˡ
ıۣ¥ݣӺûκα仯ֻ˵һ䣬ıԳڵӿӺĵ˵ͷɵĸӺ¥ݡ
ֵܣ˲ţҵ޶ôиԣӺ¥ݣٺһЦз̰һԡ
Ըջ·СʹԵ۾ǹɵʵϴ󣬸ղ·ϵǸǲң˵꣬Ķԣһܽŵӡ
ѽôˣ߳䣬ĵĴ
ۣ̫˷ˣԭϴеĵλôأϴ㿴ӼҾҪ齨ˣȱһҪҸȥСವת˷ܵĺ
գ㣿°ͣЩĴգĳϣһĴУӼҲŴ˼ֲ꣬ǺǿòգӼԼĳǳˣ齨ľӣҪûյĻᱻ˳Цġ
СڳŲסԵˣԴ˵ĵǸ·ϵҲǺ˼Ҳһʱ۸˼ң˵̵꣬Եļϣһĵӣ
û˵ϴ죬ôĸеЦãһѰСӼŵģܼթЦС㵱գеѣھӵĴϣܼ򵥣һܻܳΪӼҵգ
ȻҲֻ˵˵մһʷԨԴСҲһܳΪӼҵգڻУһһСĴ죬Ӽû˻ᷴԵġ
ڱߴ½ЩңԼǿΪ٣ͺңһֻƷޣ۰ӥҸһֻƷˣȻСƷޣ˼һ˵仯ͣ˵ÿӼ˶й⣬϶û˻ᷴԵġ
ʲôѪӶţӶţЩģһЩӵҲһҾһֱӥΪһһȺӥġ
ۣСҲôһ죬һҪ̿ջΪӼҵգС˷ܵĹֽһ㶼ûԵСһ죬Ӽû೤ʱ䣬ͺӼ˴һƬˣһҲԼӼˣһ㶼
ѾģôûҺҵգѵûע⿴̲סֹһȲǵѣͻҲӴһʱˣûֻҺҵա
ϴ͵ˣ֪СԵǰ߳壬Ÿֶ˷ܵЦ
Сô֪˵˵ԶʱȤǽϣԵЩɢ
ٺ٣ϴǲϴ˻ʹ崦Щϣлҵı־ҲգСɫС۾һѹ˷ܵ˵˵ϴٻʹ־һѹֻô
һƺһǹԲʵʱԾͷ־ʱû뵽⵽ȥ
Сһ°ڶҡͷԵϴͲˣƣŷؼͣǹŽͺϣƷʣŻöƺǹΪǵļյģˣǸϼһһ㶼ûӵĻԼıǹˣ˵꣬С಻ѣһߵӡ
ĿɿڴĿСúܲ˼飬һʲôʱϲˣ
171¼λ
СһԵı飬֪ʲôˣСԴʮ˵ϴĽɣСȻ̸ϲͨ񣬵ҲǲŸ߰˶ϴǲǾúԱʵҲûϵֻҪѧϰܻнģ
ԶʱһǧϲģȻѧѧʶԼˣߣһܱȥԾˣһҪ飬һѧϰĺúӡ
ܣ̸ʲôӺӷϴһ˳Եʵ
ĸ磬̸ǣǱ߱˵ǰֵܶľ¥ıԳлһȣԵĲֺ
Сһֱû⣬ǼôޣѵӺͣ½ŲǾԡ
ԺٺһЦթ˵ĸ磬Ͳˣ㿴߸ÿ˶ޣ͸ÿ齨һֻѵ¶£ֻҪǼܴȥľʿˣȻ޵ȻҪշѵģСǲ𣿾ȥãɽץһ޾ˣô
뷨ܣûѽ̵ǱʣӺ˵ͷȻһֺܹĴԣǸ飬Բȥˣֱ̽һʧ
ȥһѰӺ¥ȥãżʮףʲô£
ģҪʹ춼ˣԣӺһ̤¥ˣֵǺѹѹȺһƬһɫʣû꾩ġڡôģΣһ㶼ȲԳǵļڲ
СɣȻǱȥˣԺٺһЦһѾСˣʱѾˣ⳿κĵӦѾݼҵġáʱӦڻʹ¥ϣмʽԲ
ۣôĶңǻн𣿡СɵУûչֺĺĥһһ͵ӲԼûкô£
Ը뿪ͷӺһС룬ºλĴӣ꾩ۼ˶ˣ죬꾩˿ǶôĶһ޶ôΰ£ŵӢ֪жû㰵㺣ˣ
Ӻһ˵ÿȾʮ㣬Զ̲סԼԷɹȥˣ£ԳǹĿ࿴ԼĸˣɱԼˣȻӼҳƷƷ
ۣӺ˵ĶԣһҪ꾩˿ķɣɣ˵ţ߳ĹǽһŤǣһʮɳɿȫɫۼ׵ͨɫĶǱʣʣɶݶȥˮͰĽɫ۾¶˵ƣŵýֵϵˣɫ԰ףҳ
һϹǹƸɢ˳ãĶֻ࣬оǹƣûп־壬Ҫޣǻַ죡
СڻÿУѵһʱ䣬ۼױĻʧˣԵޣһĽޣһʱǲ⣬ֲ˼ȥʡ
߰ɣԵһЦëһıԳӺϼ׵ĸ߿գæʵıϣСϵУʧ˵С
Եȣһ𺳵ڳˣ߶һǿģˣʼΪĿ꣬ĿŬһʱ䣬Ŀͺ֮磬ӵʢˣҲӿһЩߣҪ֪ɵģ֪θ롣
죬⳿ľƽۣͷϷƽڣһκµѪƽ۾䣬ɫ㣬ȻᣬǵİɣվԽԽ˳ۣÿ⳿Ǹǿˡ
⳿վڻʹϣ˻ֱ۵Ⱥжʱ޵ģҪǲܽһƺպյҿ⳿Ŀ
ʹֵϣվ꾩ƽߣʿЩ˶ɫɫЩоȻŶỨҪ˵˭ܵǿɾǶƵƽˣȻһκûʲôÿͺ˵£˶оͺûǰǿˣ⳿ļλЩƽϣǿ˼
ʳ֮ϣԱһЩҵͷӶᣬҩʦᣬ칫ᣬ̻ᣬЩԺյɳ˴ǰףؿ⳿˼ϻ죬ҪһЩӡ
⳿ͷһ޾ʣһ˿ǳʲôԭ򵢸ˣôûףԼ
˵Գɾ˿⳿ûԣûĿ⳿һ㣬⳿ڣ棬ںһ¹Ա֪ԣǶĵȴһˡ
һɫĹԽԽգۼ䣬͵˻ʳϣʱ⳿ڳһЩƣ֣̾ڵȵˣ
˾̾Ľ˼ʣĿͺܺͿ⳿׽ģ¾ֻһˣ
172¼λ
Եĵÿ⳿׷ǿģŻʳµΧ۵ˣЦʽʽʼ׼
Խŵһ㣬͵˿⳿ߣţӺıԳСǸɧĵļһͣڰûХչʾԼӢ
֣ϲѽһСС⣡ǰһһӨ͸У΢Ц͵˿⳿С
⳿Ҳû飬ӹУ˻ʵʲô⳿Ҳ֪ԸͣԼĶһǷҲûнֱˡ
ҲûʲôһƷĽָһˣ⳿һ£ûӻʳϵȥƷĽָ˵ôɣҪǱ֪ˣ֪жߣܵʹ
ıϣżǵãԼȥμӿ⳿ļģһȥǴӼң֣ܿԼνһЩö͸⳿ԵЩˣ֮£ֻȥϱİˣû˵ӸһľĽָռ֮һɨȻƷĿռ䳤ʮףףҲƷеĸ߼ˣⶫڿͺǶһ޶ġ
⳿ĿȻ֪еʲôһ⳿ɫ;üֵƣǰһȭЦֵܣҪڲϹͷŲסˣʽʼ
ĻǷڵУĵϣʳµˣ˲˼Ѫһ㣬Ļ˵ӰԲò̾ϵ
ʹĳǽϣʱܿգɭɭ׳Ĺٻ£ͷʮ㣬Ž¥ϵĿ⳿˵ļվڿ⳿ߣῪʼ
սޣ쳹ź󣬺ǣѪڵĹУǽվĹԱѶߣɫۣӻףɫ󣬾ߣỴ̂Ž¥
ɫׯأĿĬĬעŰеĶȻûиоʳУԶһ߾ȻǸ߼˧ȻƸУʮ˧еĶ
Ȼһ۾ܿߵΪͻԻĲ˵ˣԼһξ㲻ϣսȫǽ˱֮⡣
еĶȻǶѱֱΪƺͳǹƳͭɫɫ󰵵ĻҲôԼɼһսɳĽУֱŶƺͳǹǹһ磬ͨɰɫǹͷ룬һѪ۱鲼һǹͷģģǹдɱҲǹµںԩ
Сʱ򣬻ָϵĿɰ󣬹ԹԵĶԵļϣ˵ϴǸƺͳǹǵһκıһκ˿ͺģƺͳǹˣֿѼǣ˵ţСԴ˶ԣǵãԵĴ
ϵĹУ˽¥Ŷѱĵ˿⳿ǰ⳿ŶѴɢϢıиоһ˿ѹѹԼЩѡ
΢΢һЦһһ˿⳿У⳿͵ľѹָ󣬿⳿̧˫ۣʾۿ˶Ŀ棬ɨ˽¥µȺȵ˶ס˺Ժ󣬻ӵܿ⳿ǿͺĵһκˣϼ縺ʲôΣڵÿһ˶֪⳿Ϊʲô
⳿һѹͷ˷ܣػ԰ؽ
ػ԰ؽ
ػ԰ؽ
˲䣬꾩˸ָûʵƲʣԶԶȥеޣƵɣʱ˾ӡÿһ꾩˵ĵȥ
º⳿ǰһż͵ĶƣŰĳǹɣɫׯصĴͭӴÿһ˵Ķ
ǰһϥأӿнӹغͽĶƳǹᶨǿؽľģվɫᶨǸľеĶƺͳǹ
ػ԰ؽ
ػ԰ؽ
еĺһ˸ǹһˣ⳿еУ׼Ѳӣºλĵһ£Ѳ꾩꾩е˽̸ҪֺǲʧҪԵԼģѾģ治򵥡
⳿ȥѲˣЩԱҲƨƨߵĸȥˣ¥Ͼʣ¿棬ԣмˣǺһЦʣµˣǰȥʹ˶ǵͷƺá
Щ˶һУƽʱҲѵһ˻ᣬȻҪúõĽһˣȻҪǣЩ뿴ͺĵһԵж
173һ
һ꣬⳿æȥѲˣ¥ʣµ˱ˡµµŹӣ͸¶һµĲɣɫƬ̦Ľʯ͹ļҾߣһУʵµڲͬ
һ˰˳мʮŮϹϾĶŸּȣֻе㾪ǣӼҵλãȻұߵĵĸλãǰֱǣ棬һߣһϵ꺺ӣ꺺ӾȻұߵһλá
ǵǸҪ˶ԴԲɵɻˣҲֻбӼҵռǰĶλãɨһ۴еˣŷ֣ÿһһ߱ǼһЩ꣬ŮЩŮʮ㣬졣
죬ԴӼңȻϣӺǸеɵɵıԳ˼С͹Զˣ̵ֱϣζƷżȣʱʱһеİٻơ
⳿ӣǺһЦлλȸΪ˵꣬һԵúǺˬ˼̶ˣеĿԼҲ⣬оơ
꣬վžƱǴ󷽵Ц죬ҿͺӭ˶λ壬׵ܵܣ壬Ϊֵһ
ӵ壬£ŭŶ̶̵ĺ룬أǷ˵ҲûվǶ΢΢һЦһڱоƣȻ̩ɽ
ҲⷬٴڱУǴзȣУǷᣬڲãɽӶţë󻹲ǱԱһ٣ԹԵĽԼӣȻãɽеӶǺ岻ܱȣǶͬһˣֻбһ٣ЩһŻһҡβ
жһŮ꣬˶ǻװеӢ˧ΣŮȣ˫˵򣬲УһıӣǶԿ̣Ҳûپ⡣
ľٶһ㶼ûǺһЦָұߵڶλϵ˵λԴҵԺ룬ԺĴĸλѾ֪ˣҾͲˣ
Ժ룬һͷһľųĺ룬ݣɫ𪣬ɢһţζԼԺվ΢΢һЦҶˣȸΪ
ǺǣֵܻôĺˬҸɣһЩͺˣվԺкԺ꾩ǵġ
ߣһȺ֮ܣ֣һԭһһ
£壬е˶ЩˣǿƣҲôǲﶼһ˭Ҳûзҵ̫ǿˣǲ
ԺͿһۣǺһЦʲôûǸԵĶƤνǵ˵ǹĵز£Ȼ΢Цԡ
žƱߵǰǺЦ죬ҪΪҽǿͺһţүΪǿͺ˾һ˵ţԵĸ첲ѱи
Ϻ꣬ȻƱүԺܵģɫ䣬΢΢ЦţȾ˱оƣԴߴ½ҲһˣѲǸëͷСˣ̬ȶˮ©
ҲվžƱߵǰ˵үսƥУ֪үŶʮߣʮ˵ҿԽ˵үʣǱߴ½ĵһˣҲûүôˣΪߴ½ĵһ˸һ˵꣬ӯĺȾ˱оƣģԼڣͲû±Եȣˡ
ߴ½ĵһˣһеˣΨ²ңһȫվΪߴ½ĵһŸɱ
ģ棬ҼˣҪǲңҾͲˣԴʱ޲棬ˣ̫ˣߴ½ĵһˣ׽е
˵ⷬԿ˱ߴ½߶Ϊ֮ʵĹ⻷ҲԴ鷳죬ߴ½ĵһˣͻᴫڴߴ½Ǹʱ򣬸Եֻж·
һսߴܣ˳ЦӼҲŴӱߴ½ʧ
ЩսߣԼıߴ½һ˵ݣֻҲζԳҪʬ壬ɾԼˡ
˵һ仰׵ĸıԵˣҲıҵˡ
174½ҩʦ
һ׵ĽеУԹߣаϲߣдߣһ̣๴Ķǵĳ˵˶ġ
Ӻ˵ɫ䣬ǰһ˳Եӣʵܣҿǻ뿪ɣЩ˰Ҫ㣡СҲǺܷŭĶԼϣŭ棬ҪڴϣСһǰݺݵĳһġ
Цһеľ񱭣΢΢ЦͲܹˣС㻤ĸıԳˣ꣬һڴ
һССӵܣ˼似͸Աߴ½һԾӣֱ죬ɼ
ԳԴͷȥȻǴ࣬һλúһ˵һλãĸˣһߣ꣬һŮĸԵı־ǰɫҲ࣬һȭͷҩҩðŵĻ档
ȻҩʦˣͫһЩ˼飬ҩʦᣬ칤ᣬӶᣬбߴ½ȻΪôҲû뵽ľȻǣʴȾݳƵҩʦᣬҩʦȻһЩĴ֮ҲĲϣ˼Ƶĵҩȷʵ˱ߴ½ˣʴȵ
ԺſĹЦôϵƬϵӾƱѣŭǲǱߴ½һˣһ仰ܷ񶨣ҹҿûʵԱߴ½һ˵ĵλ
ŭˣһŭˣزѾû·ˣֻӭжϣɨǰľɾԼıߴ½һ˵
ԼĪʮ˾꣬Ƕɢɹɰ꣬һ˫ۣԵĻɾ⣬ʾΪ
꣬Ӱ৵ǰָŭҪս׵Ĵ㣬Ȼڽ£ģ˵ţĺǺ
飬ôܹçײҩʦİվµǰ˺һۣȻȭԺǺЦϷ𳬣үҩʦеľӢϣ㿴ҩʦϣˡһΣ
Ŀ࣬ԲɫɻɫӸͦų΢룬ԵúǺˬ˲֪ԵĿֲɱ𳬺еˣûһ֣ųξΪսԲ
һű𳬵۾ɱڵĺҵıߴ½һ˵ڣԺôڱߴ½죬Ժߴ½߻ôң죬һԵλˣжǿ
㣡ŭʨһ㱬ɹɻɫˣҲðɰۣǱĲᣬ𳬣ҩʦڿͺĻ᳤ͺ֮ĵһҩʦ˭˲ϹϾĺһʦɽ죬һӶ
㵱Ҫҩʦԣţ۵ɵϴ󣬳в
Цһɱ𣬳磬磬žһ޵ƣ˱𳬵ϣ𳬾ߵķݣһѪ˳ȥײ˴ϣһ˹ȥ
û˷Ӧչ꣬˵ǰָ絶һţȻͿԵУһѪܵࡣ
һķɱ𳬣࣬գ۵Ĺ˷ӦǣͿ𳬵£֪۾ڴϣĿؿһѪܵĴ󶴣վڴ룬аЦţһࡣ
ѪƮɣѪƮ˴ÿ䣬ҲŵѪζһڣŷѾþûɱ¾ˣþûʵѪζˣҲǸоĵɧѪɫҲʼįð˳ûһѪɫԲ飬ԵƤת
СӺ˶ɵˣôҲ뵽ԾȻôѱͺһҩʦķˣ֪ߵغСһˣ£鷳ˡ
ʱڵ˼㣬Ҳŭ˼㣬ҩʦڻʹѲ˹ϵ˵ҩʦĹϵһǧɣҪҩʦᣬڼǳһ㣬ѹһ¿ͺǿͺˡ
뵽ɱĵһ棬Ҫų죬ܱɱ𣿶˼⳿Ҳף׹ףҺͻңǳ׵ľˡ
Ҳɫһ䣬Ҳû뵽˵ĺһ㶼˼ҩʦᣬҪԼ²֣ҩʦȣǵͲֵһᡣ
175ҩ
Եĺ飬˼ɣôе˶ͷֱð亹ãҵһûðľңߴ½һǳ׵ʵˣҪԵģɲҩʦıôˡ
ԣҹȻûп㣬İɣЩСɱ˾ɱˣûʲôɹ˼ɵģ߰ԵԺԱЩǵģƽȻ˵ˣǻ˼ʲô
ʦʦôˣİŮ򵽱ǰޣԵЩ֪룬ʣµһ꣬ŭһһϴͭɫҩƮ˳ðŹ棬ԵԴȥ
˵ʵҩʦսֶΣԲǺϾԽҩʦֻеǸùҲûʹʲôֶΣǰ꣬ðŻľ޶ˣҲֶˡ
һ㶣õЩ棬⻹ǵһμƱʵԺһ£ǾʦҩʦƵҩʱȥܱҩı仯ѪɫͿռ֮Ҳûô
ûôԵʶУһߴСˣǰ˴СˣµģɵСˣѾ̵İ㣬ЩģѾһģһˣСˣһֱ۾Եʶ
Ҫҩʦ˺칫ˣ֪Ѿһ»ԼǣΪ칫ҩʦԱϡ٣ΪȻҩʦʦǿͨߣȦУܹҲֻܹĴʦˣ˾ͽһ
ҩԼԴײ˹ааһЦһ죬ָһţɽһأžָͷץҩǺȴԼ޷ҩһ֣ɵģۣһѪ˴С
ɫ䣬Ϣĳ˱ߣָһһɢζĵҩУ󿪱𳬵ͣ˽ȥȻưڱΪơ
Եһ˵Ҳأ˵Ҳᣬھ˼λѪûһµĵǺò˵ģҪǰԿ϶죬ڵѪ׵ľˣԺţѪɫռ֮ԼҲаպһս
磬ôôƣԷһ£ʵͭɫҩûʯ׳ʯֲͭɵģһƷҩĺǾû˿ƣеĻȻû
ڶп̻һЩ·ЧˣסֻƷıҩֶܱл治Ʒҩֻ̽УͻᷢһǿҩĺģͿҩ䣬ΪԽˡ
ҿɲЩҩʦʦԺٺһЦʶеߴС͵ſ۾ɳɫâԾ͸оԼһ磬Ļ洦Ʈҹөһ㣬ɷǺÿ
̫Сˣһ۾ܿȫȻڻһż󣬻ɫҩһ㣬ڵðŻ棬ϣѪһĺɫ·Щ·ΪԴͷ˷ɢȥ
Ҳûʲôоͷֽ˻ɫУϧһߣһŻɵģӰϸһǸеһ룬͸оǸСˣɪɪϵĻ綶һµ
ۣС˱ըˣ泯˷ɢȥڴеİ˲ɫ԰ף°ĭ鴤Ƭ̼΢ȥҪȥһ
ʱڿ£۾һؿһѪ飬ڿһۣϢ΢İ꣬ʱ᲻ԼôͽܣһˣһˣеĿڳ˻⡣
ЦһûᣬѾģ粻Ǻ𣿸Եˣ뵽ǣ綬Ͽķ˪һ㣬к̹ǵ磬ϵѪ˲ͱɱӣϵľƱڰϣҲ᲻ּϣҲһ˪
ԾгˮܹЩС˼ȻԵС˼ŵ˴еˣȻЩ˪޷Щֱӵ˺ѹǷǳǿġ
ʱҲûһ˸ԣǸ壬ԵҲǹģĶһŮˣг˾ηصĺܺõɱ
176׼
΢΢ѣְͭɫҩӸ䵽У۾עŲվı𳬣ЦʦҩʦȻǱߴ½Ҳÿ˶µģԱߴ½һ˵ˣ˭⣬뱨ֱҾУȥɧӼκһˣҩʦἦȮԵƽƽ˵һԼص¡
һѪЩǷϵ̾ұ𳬳үǱߴ½һˣɱҩʦˣҪģʵŪˣ֣Ǹˣ˵꣬ڰŮĲ£ǵ߳˴
֣˼Σûһ仰ʱ̾һüͷʱ˼ΰµӰѹƵСΪ£Ӱ˻ҺҩʦĹϵ
Կûô˼Ŵˣߵߴ½һ𣿻𣿡һ䣬ֱŭ˳ŭʨһ㣬ۿɼĺɫеıӣںɫ£˲仯ˮΡ
֣ͬÿĵÿĵ׶һԼ߰ԴҲȥˡ
ĸ磬ߣһмĿһ۴еˣţ뿪ˡ
СչĸƬ̾ʹ¥¥һֱСǹɵԼϣûг֣ıԳҲоյѹ֣վӺĴܡ
ܣҲ̫⣬ֵһ𿸣Ǹ棬Ȼôյݺ㣬ߴ½һˣⲻǰƵߵĶ𣿡Ӻɱݣ޲ھͶ档
ԺǺһЦ̾˵һҪлǣûôֵߣ棬͵Űɣ֮ҵڣһˡ
ܣǣоԲûκεѹӺʵ
Ӻվ¥ԵȺЦĸ磬ҵʽͱ˲ֻͬвϵɱ¾ܵ춨һǿģֻвϵɱ¾ܳɾӽԺֻص˲ãɽǸʱڣû˵ǣֻвϵɱ¾ѪɫǿԼʵ
Ӻо亹ֱһǰǸ
ӲãɽᣬԾԼΪԭ򣬾²ûãɽһһ似ˣĻһĻᡣ
ҵˣңԶʣ¶ŨŨɱ
ҲǸоӺı仯ԺǺһЦӺʯϣ˵ĸ磬ϻزԳǣүү˵˵ЩˣͷһˣܵԳȥ£ȻԳһ򣬵Իôһ˿˿ǡ
ãھͻȥӺУϾߣҲûţСչӺȥԳǣŻдӻʹдٳһЩ
ʧʵӺӺһӺԼߣܸоЩŵģߴ½һУУѣԵԣҲеЩ޿κΡ
৴Եг˳崺ЦԣǲǸоһ̶Ϊˣ
еɣƲƲ죬Щơ
Զ棬渵ɷģȻߴ½һ̶ȥֻΪߴ½һˣôھôڣУֻ㲻ôɱˣôɱˣϼ۹Ҳû£
ԺٺһЦʱеˣЦʣ磬Ǹҩʦᣬ칫ᣬӶᣬô£ǿ𣿡
ǿƨһ͸ССҩʦǻңֱӴ½ʧһм˵
ԹЦͰȣԼĺܹˣΪԽ֪һڱߴ½ʲô£Ȼôţ˵˭˭
⸱ңû׵ǰ붼֪Ȼ㶮ģһۣв֮⣬Զ
˵Ͳ˵˭ϡ磬˵ҩʦôңȻԼҩʦϣһжҪ
һмô죿һ㣬ӶеӶΪУ½׷ɱ㣬һ㣬ҸطˣȺŹ˽Թôҹ
Ժ˶ɱȻ˵ңһûǿĺ̨űߴ½һ˵ͷ˵ҩʦҺҹƣյֶλãҩʦѽҩʦᣬñǻңȻ˭ù
ϣʹоŨصᣬף⳿ºĵǻԲûȥμӣһĻԶ˵У֮ȥ⳿Ҳ˽⵽еĲɡ
ںŮļ£Ļ⳿ûл·ҴҵĸҵˡµĶǣ
ڣ⳿һµͰݵ˿ǰʱµûеƣԵЩ谵Ķ˼ţ⳿Щƣİ˰˵ʾ⳿
ڣǸôӦԣһλִ£ǿ⳿ǣеҡ
Цһ̾ô죿ȥҩʦᣬ񣬱ϾĿˣҲڻңҪ
⳿˰죬˵Ҫҩʦ᲻ǵǸô죿Ͼǣ𳬵ͽܣôҲǿͺһҩʦǱˣǵµҩʦ
Цһ˵𳬵ΪҺֲǷǵˣҲܰеϣҩʦϣȻҲܷϣ⳿ҪģάֶߵĹϵ˭Ҫǰô֣ô֣У˰ѲԳ͸ӼңӼԼҩʦҪѰҲǿͺûһϵ
ãȥԳ⳿ϵͷͬ⣬Уô˿˿ɬҳΪĵһ£Ͱһ͸˼ң־ؽĿ⳿еܡ
ԵǿѾ˿ͺֲԣԵΪˣǲŹҵģңǻҲӼңϾľţǲῴССĿͺģһпԵȫڼ££ܰһССңɿͺĴ˼ʣĽˣҪǻ˾ͺˡ
˵ĬˣеĿɬҲֻ侳ᵽ˭뵽֮죬һ׼ĶûУ
177
Ƴǣ꾩Ϸﴦǳɽˮƣ澰Ŀߴʵĳǽϣԣڴ˾Ӫ꣬Ļ˵ͭǽڣڳǳһСԺУжˣ̸š
Ķ츳ߵӵܣϣȥμӰ֮ڰ֮ʱɱԣɱڵĶǰİ꣬˵
Ա۾Ѫ죬ŭ˵ԣҲ޷еķŭ̫ɺˣ
ʱԺͶһսΪŵ֪ûбɱϢľ֪ӸۡһȭԼǸ׳ԣҲԣ⳿䣬ôӣӣŻһˣɱ
ĲɫߣжԵĳޣһݣԵһȭ̺˾еѪɫ޷ƳЩֻСϵһЩ⣬£˺ֲۣ쳣֮£ֻôϵߣǳ׵ıˡ
˵ͷĵ״̬Ǻ⣬˵滹ͦмԵģҪûһȭľͲ֪ΪҲ֪жҪҵĵλܸļʮŮˣôҪ
УѾԼıߴ½ĵһˣڰ֮ʱ㲻Զֻ֣Ҫڰһ£Ϳ֮أ̹⣬ɭɭ˵
ͫһ͵ıĳɱȭͷ죬Ժ޵˼㣬ΪʲôΪʲôҶҪɱ㣡
ˣȥɣ죬ǰԼĿĴﵽˣ΢΢һЦ
תͳȥУȫɱϲģƱүɱԣڣУҲûжٹУСʱԼӵʱû˸һڳԵģԴԼֳǿ츳ҾƤҩһԼ棬ԼĶҵĺޣû˶ʧԽˡ
濴뿪¶һ˿ЦݣСֹСΪǵ˼Ҳ֪У뷭ҲȤԼ֮䣬໥ƣ治֪ټĻҵôάֵģ
ѽԣڶűߴ½һ˵ñӣҿܰã̧ͷ۾ʣһ˷ܡ
˵ı̬ԣСڻ۵ķУĬĬעŰɫĴϼ룬Ѿˣʱ䣬۸ѹˣ
ϴ˵СƨʲôӣСԼϣЩ˷ܵʵһӺıԳ͵Ӽң¶Դһٺ󣬾ͷ꾩
΢΢һЦʲô϶˧ʮ㣬ˣϸ磬˵ǣڿռ֮£ϼеΣһԲ˵һϲǸá
˫֣ԵЩ˵ɵЦֻҪ۶似УʲôҪ۶ôѹǣ䣬ɫĲϼ͵һ˻ȵУʧ¶ԡͰеĻۣɫϼ뱾γɵģһѹͻԶɢ
۶ָţŵָԡͰеʵ
ԡͰе꣬͵ĻȣֱˣԡͰе꣬ںڳڼϣڵӣźɫıʯͦ촽е㺩ȴʧӢƤ±Եļ⣬е£ҲѹֻϲĻۣĻۣ׳ʵĸţһ
ף۶۾Ứ˽˻ĻС
΢΢һЦϢ߳˷䣬¥ַŻֵ꾩΢΢һЦʵС㸸ĸǣôû˵СǺѪ˵ĸĸӦֺǿޣôûһ˵
Сưһ죬̾ˣҸĸǺͨޣҳûãǾˣȻҾһͶڲãɽεмΣͱӶɱˣҴȻͼˣȻһطϴ㣬ȻͿĸ㣡˵СԴԼ£Ȫ׳ʯ
Ǻǣϴ󣬳ĺģݣ𣿡ԺǺһЦ
ãȻˣǱ޻ܣۣʲôʱܻǣȻȥãСԵļǺ
178мξ
СǺ꣬¥ľſ֨ͱƿһۣ¶ǰĹĵļ⣬𼱻ǣˣһ͹ǰˣͷ̧ͷۺ˵Ӵ磬лκҵľһˣսڻ΢ЦſԣûκαʾΪ֪Ⱳֻܸˡ
ԺСһۣٺһЦȻ󵭵˵ɣҿʵԹƣʵǳξûԹҲ̫֤
ǣվ۾Ƶԣ¶һ˿ЦݣԵен
еҶһȭԵһЦͻһ룬һֹ񣬿Żۡ
ǣӴ磡۳һ˫ŷֿһȭľٵǰȭͷƣɢɹɲϵϢҲƤϳһֵɫƽһ㡣
𣡡͵ŭһŵһţȭͷǰԣüһ磬쵽˼ޣ䣬ľһ㣬Ըȥ
ãԵһЦһ̧ž赭дһƣڻ۵ȭͷϣ۵ζʱŵŵʮಽͣ۲ŸоԼѪеѹƲס
мξҲ㲻ˣ΢΢һЦߵǰƻӶ۵УڷѪʱ۵ոãںϹѪûȫ壬ʱܷӳмξʵҲѵˣ
㣡ָһʱģһǰƴɫڼףǶĺǴ̵ȭףһ㶣ǽ˹ȥ
ԼϵСʱűӣǰ˵СӣڼѩϵĲƤɵģֻаƴ󣬿ǵʮ㣬ϻɢ⣬ǣмеģȭף߾ƤɵģңСӣ˴ˣϴǵһθ˶
һסС˵СϻۣȥϤ壬ʱ֣䳡ҽ似סˣֻ似ѧپͿˣԾԼ꾩̫ʱ䣬ѿ쵽ˣԼкöû̻似ѾǼˡ
ǣӴ磡۾Щʪ󣬱ѩڼ׺߾ȭͷԹԵĻԼķȥˡ
ʱһЦ֣Щ˼˵үκ۶ľѾܸмˣô˼Ʒѣѩϵڼ׵Զ߾ƤȭףǼֵɲһƷ˸м⣬ҲԵĸ𺳡
ԺٺһЦЩթ˵ϸ磬мһУϰӼңͿˣʮʱУôټ¥ͷȻǺܾˣӼܵõİǾǰɸͷһ
үͷİɣһûı£ͻ⣬Ҫ꣬Ӽҵͱ鲼ͺһ˵⣬ͱüɫ裬ϲʮ㣬һƵġ
ԴˣҲ޿κΣ˭˼еٮٮߣ΢΢һЦϸ磬ӼҵûҪôֻҪȫſ俤ˣӼʵ͹ˣӼҲȱǮαذôǣ
ҲûʣֱӴӦүͻῴӼҵȫˣϸ磬Դ֤˵ţԼԴҪ겻ɣͿԼԴ
Ǹ˭ôôϻϽΰȥ׼ԵĶȻҰ¥ˣԼϵСڲͷˣСԴյǰݺݵĺ
ŵСߣʱЩͷʹִ򲻹˵˵ǲҶ㻹뵽Ҵ¥ǴЦѡ
Сֱ̫ˣ
磬㿴۵ôʺϽʲô似ϣ۾棬ʵ
Ի壬ֻһЩͨԺ似ͿôˣԺҲ֪һﵽڻÿи
ڣҲ֪ÿȥĶˣΪѾԲÿ֣ռ֮ˣÿҲ֪ĶȥˣÿζǴԼðģԼ˼壬ҲûֻÿĶԴΪջ𣬾޿κΣ
ߵֻøпôһ䡣
179´
峿︴գһжɢĳׯ԰У׳˶Ϻȴȭڱ֮䣬ڻԾһһʽǸվʮ㣬ɢľĳ
ȣ͵أ۴һۿɼĲƣˮһ㣬ɢ˳ȥԲʮڣƵľ˻ҽʧ
ǿʱûЩɻֹͣԼԴ˼һҪԽԼ似Ǽһҹ˯ţı䳡ȴԡ
ۣǲǾúܲ˼飿¥ƮҲƲʰ㣬ȽȽ½ڻĽУ䵽˵ϡ
ۺһЦԴʵӴ磬֪ô£һ뵱ƾʱʹ࣬۾;ͷƤе㷢飬ڣӴһѰ˹ȥȻ氾
ԵһЦ֪㻹ûʸ֪Ҿ͸㣬ˣھͽ似סҴ似ûҵ㲻׼˽Դκһˣ㸸׶У˵ţ۾͵һ⣬ŵûһ
ʼɣôôˣôҲҪ˼һôˡ
Ϲһ似壬ǿ壬ס꣬Ϊ¾Ϊã˵͵Ϲֻ壬ܱŰҪʹϹһͨ趼ϲҲѹ֣Ϲһ壬ǰߴ½İϵţеңʣôһһˡ
ƽϢ񣬲˵úҪ£ҪȫٺҪҵĶ˫ŷֿǱˮĶһҪƳҪĵһǱˮĶȫİٺʱ֮һ㣬Եӿڵ۵ҲתҩԴԴϵŽǼ⡣
ǱˮϹ£ľõʽϹһ壬Ӵ󣬸ߣﵽǧڴϣ̧ͷһһ꣬رؼ䣬û֮ߡ
Ȼ˲ϹĶһţԶȵģȫֻ͡øӣԴͷϺ¾ľ
ŻһǱˮĶжʱХƤϸһ㵭ɫĹâ糿ĳ£Խ¡
䳡УХڽ̻۵ͬʱԼҲţȻһʱϹһȴҲ̸Ͼͨ۽̵Ḷ́ҲһѧϰĹ̡
վ䳡ſڣƽӢĶӣοЦݣԵĸм֮飬Ҳӵˣ˵ģԲʮܱ꣬۸˼ңû
С¥ۼһһϣȵ̫֮ͷϵĶһȦɫ׵磬žͣϵޣ𣬻ףҪһɳΪ϶ǿûߡ
ʵ̫һƤĺӣ㣬ƫƫĺܿ죬ֹͣѾʱˣԶû˵һ䣺ʱԷȻͷ¥û׼ķʢȥˣкöԣίԼοСôһڣίûί
һϵ֬ԷԾ¥䵽䳡Уͦεվ䳡УᶨĵȴԵĴ۲ûȥͣһֱֻ֪ܽԼ似ǸλģһӶи
ԵһЦǱˮ֮Ҫÿڣļܶȴﵽһǰδеĸ߶ȣȷĸ㣬ֻҪͲõıűˣһᣬϴڲãɽƷޱģһ̷˰˸ǧѪΣһ¶ûУ˸ǧѪΣҪǻ˱ˣűˡ
ѧϥϣ۴֮һͨ似ֻҪ䳤϶գۼߣȥˣȻԵôǿȫûҪֱֱڻԴ
죬˵Ҳϣ˵ҲУ۲Բȣһ˴䳡УԽ̵似˽̸ϹһһЩ似Ծͨ似֮࣬㼸֣ͰѻСƨ𺳵Ӷˡ
ڴ似ĹУǱտڲĺ似ûôһ˿˿ɻ󣬲۱ͨǣûпʣһأԵķۣΪԵͽܣֻҪǣҪʡ
ǵ׺ҹգ૵ٻ㣬Ҿȥ㣡
180²ԳǾ
ԳǣһǧʷСǣ죬¶ʮգһƽӣеǣƽһ𴲣ϴϽְ̯ϴر磬ŸõĤСϲ̵ĳųſȥ
ϴ߱߼㣬Լ˶ٸĤһĤǮӣٸӣǾʮӣȥԭϣԼܾ׬ӣٺ٣ڲԳСǣһ׬ӣϴ˵Ե쳣˷ܡ
ô£ôһ·ôҲһˣɫʣ͸˿˿⣬ſڿһˣԵЩϴµӣں̯λϵĿȥôԽԽԾǣ
ϲĶǻưĴ죬ȴһ˺ɫģϣīһֻĽɫͷһɫĶǳ𣬺ҪƲ񷣬߶Ĵ۾ź⣬䲻ŵϴһʧ񣬺滹дʲô֣ϴ۾һۡ
ģôɫľȻһӡϴȻߣǿҲǼʶ㣬Ȼ׳ͷϴҪԣ˭죬ͱʾ˭ģ֣ѵӼҪ췴
ϴǿСĸΣʼͣˣˣˣӼҾȻ췴ˣ췴ϴоС˵췴̫ңԶˣ
Ӽ췴ˣӼ췴ˡϴŵþʧ룬ʧһ㣬ĩ˻ţųȥ
ͷϣɱڵվٸʿЩʿɫĽףɳĺⳤǹ۾ԭ϶һµĶǣվǰɫ׳۾ҹеǳ貶Ŀɢһеơ
һŶ׳޵ĸߴӣϴ˵Ц˵ҪǲԳ˶֪ĲԳӼҵģӼǿͺڶң֪ô룿˵ĺӣǡɱߡСӵģţ
ˣôµĿޣ˾ͽҩ֧£ڽ׵佫ˣոսף޷ȷվе죬վĶһޡ
ЦſЦô𾪻𾪣үţ꾩˶ֵǣҰվˣүͷ
ǣͳ죡پʿ۷ž⣬ͷʮĺ˲ǣУȻһξľʿκεطҫ쳣ѷŵſڣҲүӣμ˼ǺĽ
ҲܱŵϴӸ岽һڣʮһڣȫ׵ľʿһ㣬ٶˣжξߣУүϵڻƤϣֱ˾ͽ󣬼Σϣ϶ӲӺϵļҪ
ӺõôˣүӻĿһоӺʵ
ᣡӺһվȭүӣĸŸپʿأ佫ִӣ󣬾˵һʧپʿһǧʿоʿǧˣֻزԳǾ͹ˣȫƲԳǷԲԵЩ׽⣡
УȻԲĵӼҵģôҾκεңүбʵԵɱŭ˵
үӳĬƬ̣˾ͽ󣬱ȭǺЦ˾ͽ֣ڲԳǻûȶǰֻ鷳ˣҪʲô鷳Ŀˣ˾ͽүӳٶ꣬˵ûʸ˾ͽΪ˾ͽ֣ģս˾ͽʮҲҲүӡ
ǺǣַİɣڣûڲԳ£˾ͽˮǺЦҲѹ˼˾ͽôΪһ㶼ڿ棬λ˼ʦҩʦɱǽˡ
үưϣ˵ӽ˾ͽ֡ӺԳǡҡӲϣɱڲԳǷԲڣ˷˵ߣߣȥղԳǣ
ӺϻӸ齨ã˻俤ң˵׷ǧӶںһУϵǰ׷棬ڼϣӼõҩһЩߣڼʱУ齨һֱǧ˵Ļ
еװϴ˴ӸۡңӼԼ죬Ҳչˣǧ˵ĻȫƲԳǷԲѡ
죬ֻҪӼҴӻнӹԳǣҲζţԳǳκ£ͻһϵûУҲζţӼҪ㹻סͺΧ
񣬲Գ˾ͽû˸ڳеңǳ⣬˵ɱӣӼһûվȸͷ׬һʣȻﵽȥүŻڳѲӡ
ԳȻӼҵģӼȫղԳǣûһѪɱǲܳɹģ
181»ҲԳ
΢ϡϡڵϣճߵ㣬ֵ˼ٵ̯˻ûӦ͸оǰһɫĺ˹ȥҲۼߣӼˣŻȻ򣬹ֲãڲԳҲֻӼҸôˡ
ã⿲̩ɽ껵£оѹֵܣ֪ΪԵʣ⿲ôҲ޷ţԳתۼͳӼҵˣԺڲԳǻҵ֮
ˣǸĽȥΣ뿪Գǣ뵽껵²ɵ̾һ
ӼѾˣһģˣߵȭ˵
껵¹һЦһӣЦ⿲ȥӭүӣȲԳСط껵¸ǣ⳿ĺ֮λǷȣֻҪ⳿ԹϵһֱôãǾû˸ɿ⳿ĺ֮λǿҲУ껵Ϊ⳿ţȻǺ֪һ㣡
үһ˲۵糸һյĹ򣬾͵˳˷ԵƬ̣ſ֨һͱ򿪣һ׵껵߳ţȭүӣǿϲɺأ̶²ӼҾͳ˿ͺڶӵлļ壬ҵЩߺǣ˵ţ겻ѡ
үӺڷ磬ĿƷ⣬Ц̾һжԶĹͣûⱾ£˵꣬԰
껵Ҳû⣬뵽үӣϽһж׼ˣ͵ǹˣ˵ţһ˽˳ãĺ±ȡ˲Գǵĵ˰ĿֿԿ׵ȵȣүӴǰһУһǳصĽտɲһ£鷱˵ҪȶģʵǺѣ
껵ΪүӶ˹һ̵Ȳ裬΢΢Цүӣ˵ˣԳǵһжԭⲻֻӣүӣ½Ϣһȥͻ£ҪǧӣӼȶƣȲԳһжȶڳʵ껵Ҳ룬κο⳿ĶҲ޿κΣ
үӺǺһЦ̾лĽĺ⣬ӼǧȶԳǵƣҪ˭£ǾͱӼҺˣ˵꣬ү¶ɱ
Ǻǣдĺ潣ڣҲû˸껵µһЦʾͬ
һʱЩĿ֮Ĳź˲꣬үӾ껵£ϯ˸껵һƷһ𵤣£껵ҲЦ棬ɡ
ڼ䣬Գǻ˵ĸʾѾ˳ȥ˶֪ĲԳǣӼҵģǿͺģȻ˻ϲǣӴ˺ӼڲԳǾǻʵۣ˼ôʰôʰѾʮСң׼뿪Գǣٵطˡ
ԳӶᣬѪɫĴһУ˱űӶЩӶҲǸոյõϢԳôش£ȻҪһһ׸ô죿
ҵƳǣֻҺ丽һЩûӶᣬҩʦᣬ칫ȣԳˣǲǻĺҵƳһǣ
Գǿǽãɽıؾ֮·ûӶᣬжЩӶ·ЩӶôܵˣ
Ӷᣬҩʦᣬ칫ᣬ̻ᣬһУô죿ԳǱãɽӴԴʢ˶ãɽ󵰸⣡
죬עǲԳһҪӣҲһҵӣʾһʱ߳ŴʱĸɱˣٲƸһ£ʱԳĻ̡̻
ڳǿʾڣиҳţʬӺһ˶ɱ˵ߣɱڵŭֻѪȵֶΣѹס
ǣϰ׾ʿĥ׼һӺǻϴˣȻ˵ͳľӲ࣬ҲǸˣӺѪֶεҲסߣ⻹ûн
ߣȥӼң죬ǲԲԳǣһߣеıߵŭ
ߣȥӼңҾͲţӼҸҶԲԳǣ
ߣҪӦǾ͹Ӽң
ЩĶӶеıŭĳӼҷɱȥѪɫ㣬õ˹վںԼǰʵѵǾͲֹЩӶˣȥңЩӶУξ֣ҪԲԳǵΣҲС
Լҡϣţ۾˵ڲԳǳһЩݬӶɱˣҲķ£ͱӼˣЩӶȥɣû뵽С쵰ô츳Ѿˣ
ǣõӯӯһЦ˳˷䡣
182
ϯ䣬үӺ껵̸ΪǢ׻˵˵ֶ̣˵̣껵ӼҵĺôӻҪүӵģ
ףһЩӶڸſ£ϣܸһӲ߽УɫЩڣյүǰ˵
үӻĿָнôӣ¶һ˿̵Цݣߵ껵ȻҲ˴ʱϣߵЩߣ޷ˣȥǡ˵꣬վͳȥ
ӲϽһס껵£ǺЦĽĵȴƬ̣ЩµӶܿͻģԳѾӼҵˣҪ껵ô󽫳֣ԺӼһô֪ͨԳǣ
ǺǣĽҪģͺϷ򵽸ſڿЩӶɲܹĺүӰʮĹһЦֱ߳˿
Ľ룡Ӳ޿κεһЦ˳ȥ
չ͵˸ſڣ򿪸һͷָۡǰİӶձߵ̸ţү˳ȥһ翸ظӶǰһЦүֶͨ죬ȻܰѲԳӼУ֪Ժүӣֵһ·
ǣǻ·
ЩӶеıүŭЩӶĿҲܼ򵥣ӶڣҲܹɵڲԳǽҷڱߴ½һĵĹ涨˽˳ǳصһж˼κò֣˵ӼҲӶᣬҩʦᣬ칫ᣬڲԳǴڣҲͱ뿪ԳǣЩӶҲǵԲдһ٣ͷԼ򵥵ǣǹͷĵ
ү󣬲ŭϲſĹЦڷ裬ϵĺ۹ǰĪľ磬ЩӶЩ۾˼ͣŷүֳһðźɫؽ
ЩԳӼҵģǻ·˵㣬ǽⷬٶ͸ȥɣүŭڣɱŭһӶУۣؽ£ظӶ˶룬ȼźɫĻ棬ûһᣬʣһŻҽˣ
ۡѪɽԽ֫壬ɢһأү绢ȺֻһѺɫĻ潣ܽӶУţӶ˵ϣүǳ˧ЩӶξЩ䳤ɱЩһһ㣡
ৣһɫӰܵ˸ǰүɫƽվĶеĺ潣ʧ˫֣̾ʮûˣɱ˵ٶ˺ö࣬Ժúú
ۣ껵ͫһûѸճԵĶȫ³ʮɱİߣٶȽнֲǸСôɱԭǴŴġ
ǰĽֵϣ֫壬ĿԴͷʬ壬ҵɢţЩʬ嶼һص㣬ȼźɫĻ棬֬յž죬ƮɢŻµζһֵȫʬ壬ĺǿֲ
ӲŸǰȼյʬ壬ɫһ԰ףЩ̣˵ףȥЩʬ壡˵꣬ʹܽ˸УүӶԴҲ޿κΣӣʲôã̫ˣѵͲ֪һ˳˵磡
ΣʬͲʰˣ֪ͨҩʦᣬ칫ᣬӶᣬǻ̻ᣬ̷ҵһЩǵҪԳǵ¹أү۾貶Ŀɱڵĺߵ
ǣף¶ɹɺ⣬븮Уȥ֪ͨ˵ĺοһ㲻үӲ
ԳӼҵ˽˳ǳأӼôأôأǰסЩЩأүӽҪЩʬ棬Щ˽Գǵ¹أ
үӱһĺɱϣȻڻ£Ӽ˵ǿ󣬵ǻûѿͺκ˵ģ˾ͽԣСˣԺɨͺһҪһ㣬ӼĵλԴģүҲΪӼ˵ܺԵģ
ʮƥźԵ׾ʿֱӲȼյʬ壬ӻг˹ȥЩʿ־ᶨͷˣҶӼҵˣľûие£ɾʮ㣬ΪЩﶼֻҪһأԺĲԳǣȫӼˡ
ʱӸǰĽֵһƬ𺣣ȼյȫʬ壬ννңҪЩȥӶ֪ǵ춨ӼڲԳǵͳελ֪θ롣
ǰĻ𺣣껵˳˼УӼѾǱ죬ҲѹƲסˣ
183ղԳ
үһŭ֮£ɱİٶӶЩӶʬ壬֣ȼţүӻȻûʬɢģŻζǰͦأջĿɽһ㣬վڸǰȴЩĵ
죬ҪʽǣԳӼҵģ˭ЩӶ³
գžĽֵۣߴؼʿźֱӳ棬嵽˸ǰĺүӣӶѾǰ
үӣҩʦѾǰ
үӣ칫Ѿǰ
ɳȥؼʿȫأүҪĽЩؼʿվүᶨɢɹɷЩĵ
үڽֵϵɱѾЩ֪ˣ潣ͣڷ⽣ʮһηɱߣЩһ潣ɱӺˣ
ӰֵһͷѾմߣϸһ£ԳǴСͷԶˣŽֵȼյʬ壬ЩĶһأˣ¿˺Ƥˣ첻ӼұϳԳǣǱϳԳǣ
˶ൽˣү˫Ŀһǿҵľ˾ŽֵϺɫ棬ЩǵضȥүӽŭˣЩˣӼ붼ƲԳǡ
ЩУξΪɫ泯ͷ֣еӿžžӰѺɫĻĵʱֵߵķȼ
ߣүһ˵λԳǷԲﶼӼҵģϣǻǹһ㣬Ȼ潣ɲϽ飡ӼڲԳˣүӺͲԳЩҪǵͷ̧ͷҲǳΪӼڲԳǵͳελǰȻЩ黹ǲ
֣Ҳǵ˼ԳǽãɽıϾ֮·ãɽһԴǴӲԳ˳ȥģֻҪ㻹칫ڣǱ֤ÿѸӼһټƷ
˵칫ڲԳǵĻ᳤ʱʱ̬࣬ü֣ļһĹһϴĺɫԲʱɽĻ磬ʱһ˿ʵ
ҲֲʱÿӲãɽڳĸֿʯ̫ˣʱʦ뿪
үɫƽûκα飬˵Ȼ˵ˣҲܲӣ칫ڲԳǰɣүƵģӼҪ벻󹫻ġ
ʱĿĴﵽˣ¶һ˿Ц⣬ʱУ˭֪ͨԳǲҪҪԼˣ
Ӷõˣõ˸Ż棬ӯӯһЦүӣ˵ˣЩ۵Ӷ˾ˣӶûκιϵӶỹϣڲԳһֻģ
õ˵ζܲζҪǲǵԼԣԼӼˣʵ޳ѽ
ү¶һ˿Ц⣬ǺЦת溫֣˵ֻҪӼһǲԳǵˣԳǾһֱӶᣡүӿ֪ԼһλǿߣԼǸСƨʱ˼ѾڲԳǵӶˣ˭ӶܲǺԼҪ
Ӷᶼ̬ˣԳҩʦĻ᳤ĪӸɽӣȻһЦ֣ҩʦҲԳǣǶҵĵҩףҲ飡
̻Ѿ̬ˣʣµˣǻ̻ᣬ̷ңʮСҵͷˣĬˣ󹫻ڱߴ½Ȼ⣬ӼҲȥ󹫻ᣬЩɾ˵ˡ
ͷˣǶͷð亹ӼұռһķݶԺӼܲȫԼ뿪Գǣ޼£Ӽȫ¿һᣡ
̷Ҽһ¶ŵˣʱ󱳶ʪ͸ˣ̷ǼӼңҺĵңҳ˲Գǣ̷ҵ·ڣѵҪӼ
̷ǰֻж·һǳӼңΪӼҵĸ壬ͺĸһһ̷ҵ˾ӼУ̷ܳһλܳԽԵľţлᷭ
¼Ļҵ뿪ԳǣѰһͺͳεСǣȻڰ̷޷ģ
̷ңǲԳǵһЩСң·ôѡͿ۹ˡ
ԸΪӼҵĸ壡Ҽ嵥ϥأȻ
ԸΪӼҵĸ壡Ҽϥأȵĺ
ЩѵûӼҵǱ𣿸ӼߣԲģҼһ˿⡣
ʮѡΪӼҵĸ壬жСңѡ뿪Գǣ̷Ҽ˵ǷóĻ
̷ԸΪӼҵĸ壡
ǻ̻ᣬ鲼ͺǰƲӼҵģǻ̻ĸ֪ԼҪǲ̬ǻ̻ͱϳ˲Գǡ
ǻ̻ᣬԸӼҺҧ촽ǻ̻ĸ˵ⷬ
ҲԸóһЩݶĸֻɱƵѽ
үҲû뵽Щ˹ԾͳǹЦλԳԺˣ
񣬲ԳµˣǶүӣΣӺѪѹ£ԳǷԲȵӼС
184ɽ
ԳǣүӵȵѪֶ£ǳ׵ˣ꾩ԣʱѾһ˶·ˣǰȥĶǣˮԨǣӿͺмųĵݺȥν·;գ´ˣ֮¾УֻóСղҹĸ·
ѾͿԼ¶ʮգˮԴǵĶ̩¥ͿͺĲ߼棬ڲ˭Ҳ֪֮Ҳû㿿ǣӮùھ
Ӽҵ£ԻүӼܰףҪһ£ǴͨʣֻҪͨȫľԵսð֮͸ˣҲһЩ
ϴǾϢһ°ɣҶˣǵǷɲˣСʮɵۼ׽Ӳӣβ˦žž죬ҡŴԴ
С·ҡڣԾţƤһڱϲСƣ
СһΧƵȺɽûǾĶϢԱ۾˵ԹƣʱӦù˳ĵ͸ͼݺı߽紦һֱзɣҲûԽʲôΣգҲûʶĵ͸òΪ˸ʱ䣬ֻˡ
ϴǾĶϢģΰˣǽǸǴڻÿôôǣСһ֣һ߼ٳǰƵȺɽȥ
׻˵ɽɽСٶᵽһ˿ζʱȺɽصɴ¶ԺСǰ
ѵɽСɫĴ۾գ˼£תͷԡ
Բ·һȥͿһµͼСɣҪǰ;ָ˼£˭֪ԺСܵĶǸȥˡ
һɣû˵ɽǸطվˣ˵꣬ϸĴ
ɽԲǧͼݺ֮־Եı߽磬Ǽݺɽֱ罣£ƺ֮ɲùԳȳԮɽʯʳɫѼǧھ޽ڵϣ׸ߵĽȱȽǣһµģǲ
ɽƣ޷Хϡͣٲܲײеޱ鲼Уû˵˭ܴɽĵ͹ȴȥģյأԶ˵һǵҲһ蹵
֮£ֻѡƵУȴ˷һ¶ʱ䣬ˣҲû˸׵ֱɽʵһЩ˵ɽϰзޣʱ䣬ƹȥ
ԣڴ˵شͨҽȥɽߵĽ棬Ķ˻㣬˵һأ৵ĴԵ˳ȥ˵
磬Ǹ⣬һûͿԵǿж־ʮ㣬ٺЦ
Ǹϴ磬ȥɣһȥСҡŴԴ˵ʲôҲɽ⵹С̫־ˡ
磬ֻ׸߿ղŻЩĵƬһ㣬ǽȥ֤ɷĩһԸţΪɵ߿գû뵽ͷӶʣӴˣҲû˸շɵ׸߿ˣȻֶϵĸ߿洦ɼģܲͿˡ
¸û磡һɣСıϺݺݵһѣ
СԷɵߵĽ棬ȻҰˣ⣬˵
ಣûԷӦС类˲βһ˳ȥٶȣɱƽʱ˺ö࣬ԺͰһۣһЦСں˰ɣ
ģöҩѽվСϣżǧϵĽ壬ˮЩֱ죬ͱϣŸҩǧ˲Σ֥ƾҩڽϣ洦ɼ
Է֣漸ߵĽ˲ժҩ⣬ʣµǧϵĽ壬ԭ̬µЩɻˣ
˵Ȼ֪ɽ̲ҩʵǲȲɽ˳ôûǿޣ˵Щ嶥ϵޣͷ͵ޣһܶԸ˵á
С㣡ԺٺһЦһ죬ıһǿһŶǧ֥ͱժк÷ģŴ֥̲סһɵЦ
СҲǲţ˻ͱһŸҩĶʱУǷɧĽ
ԣעˣ鷳ˣʱһѵ
185ʮֻƷ
ɽ֮࣬߶ȸǿµĴﵽǧףȺΧҪǽģ֪ߵĽ壬ԺСһѣϽֹͣ˵ң񣬿ʼӭС
ౣһĥ̶͵쳹Ⱥ壬Ƶʼ绢죬ư磬վСϣһû˿ɽͿԲµ򽣷ΣգһЩΪֹ֮һɱȣ
ౡ۳ɵĳӣǵصѹԺСԻûκαʾСͲˬˣʮɳ͵һۼһһϣŴκ󣬺һصС˳ȥǰһҩȫΪΡ
žžʧ¶ǰ֮УԺٺһЦЩ˷ܵصȻһȺƷ޼գСˣ׼ɻ磬ѽҲų죬Ҫ׵ʰɽЩһ
ǰļգɣȫɫҫ£ŽĹǼյͣĸһƵģ˭ҪǱһ£Ƥ˺ѣǾϲڻ¡
ǰЩմԼϰֻСУмֻ𣬵˷ͣЩ۾ѪĶԺС޲û˺һ
ԣӦףɽ֮ûбɣΪЩţɱ䣬ɱɾЩޣ˭ػƬأȺ֮Уƴ߷壬˵
һ㶣թЦ磬ҲˣɱǣǱɱԣܲһȺ޸۸˰ɣЩԺǿ޽ɽǵļԿЩֻǴͷСӣûǣ
Сӣְעˣ޿κεҡҡͷ벻ƷЩһҲֻаϹˣȻСϹϢϾСֻһƷޣƷޣһöûС
СЩɢֱӴȥǵĿ򽣷ʮֻƷޣֻշЩޣһжˣվСͷ˵
ʮֻƷޣһ򣬲ûСıϵֲãû˸еɽȥժҩʮֻƷޣˣҲ޾Ȫ֮¡
Դյǰץסĸ첲ҡţĵЦ磬㿴Ӽȱĸ֣ǲܸӼշֻ֪ƾԼ붼շޣСͽڰİæշǣ
һЦҡͷҲ㣬ҿ޸̸ܲշͿıˣƷޣ˱޵ӣĺûʲôҲ󣬾лɳˡ
ٺ٣ҵͱӳȥˣȭͷٺټЦ
ҪʮֻƷޣǵĶûǳȺ壬Ժа
Ʒޣ൱ǿͬȼһ㲻޵Ķ֣ףֲĲ㣬Ҫ϶Ƕܾˣ˭Ҳ񲻵ˡ
а룬С˴ҩͳʹ򣬶ǰϰֻվһٱᣬҼղƷޣСƷǰֻб³
žžžСβͰʮֻճɣײգɽķȥɽĿɶϵĽ壬ûз޵İæȥȻܹе⡣
Щͷ͵ļգһ˾Ȼ˽ȥ쳤ӣżƣк֣ҪȺŹһˣ
СǱ㾢޹˼ɵ򽣷ĴʵСһڰû취ѽ˭˼ҾվԼԴǣֻҪȺŹˣ
۾ſƣḧЩ̺Ӵͨգܹ٣գܹƽΪһ¥
ӶƬۼԵģ˼һռ֮סЩৣһ޵İɫԵģѽƮޣϸͲৣɫһԲͶơ
ԲܣǹصסֱԵıȥҲעԵľٶֻ΢΢һЦעǰȺ塣
˵ﶼΪֶֹββȺȻˣԿб仯ıﵽԻļǵã꾩Ͷһսɵ˿ߣֱӰԼһӣҪйԶԼû취
һСʱ򣬲ŷԼĹֶΣЩʶ㡣
˼еԣ͵رһŭ˹
186˫׻
ĺѣŷǱΧַ޸ŰΧˣգӥգ׵񣬻Ӱ޺ףƷɫɫ̬ޣ㣬ģ¿ռȫסˡ
ЩΧһֱһԲԲȻ½Ȼ첻Ӱ죬ǣԶԶݵģ
ģôޣôôǣ̲סһ䣬Щ˵ͷһͷƷޣĶƷޣɽ򲻴󣬿޵Ŀɲһĸߡ
СʱµģҪаϹǰͿ캰ˣͷƷޣһһצӣܰԼ˺ĩȻǶ־ʮ㣬Ҳǰȥ
磬ھͿˣԴյǰթһЦ
Щޣƣ亮⣬˵ϣȸ뻹ҪҪһǿģŵðˣ
һĸ߰¶ĲЦҪΪԣԼʹɱˣǼֻҵɱ۶࣬ںֻޣ
ɫһתأ˽ɫɢһֺأϣ߹󣬲ɣϢŭһЩѹ˹ȥվڰϢ£ɵһ򣬵СϣСǲϵĽɫ۲ֲ
ĪһֲԵϢϢ£Χǵļֻޣ½һžžµΧ޲ҽһþ˳ȥԶϢչͣԶЩޣ˿־壬ҲǰΧˡ
ʵЩ޲ûпֻоֻߵͷһǴþֵϢϢ£ûһ˿ķֻ֮ĿԼǧ׵ĸ߿µ
ɢϢҲһһķΧΧڣ޻ȥһΧͻָ޻·𣬲ˤȻһ£ޣ͵һ롣
ԲһѶͷϵ亹վϢ˵磬ͣҪ㣬Ƕ͵ιЩ޵ĶˣȻҲûŵ޵Χ£ȫˡ
֪УǾŬɣȡʮڽ׵񣡡ƵһЦСûӦ͸о岻ĳɽĵʮ׸߷ȥΧޣҲûһǰ赲ĿԺСеʥء
ֱ罣׸߷壬жվʵ̧ͷͱ뾵Ľ壬Բŷ֣Լʵ˵С׽棬֪˶ٲ㣬Ҳ֪ЩУŶҩһǧ׵ĸ߶ȣҲһ˿ˣȫڵĽ壬ɭ䡣
Իͷһۣŷɽ𺳣ɽûûΡأеֻǽУĶ־н֣ڴιٽ壬ĦΪ϶һǧϧԲϲý
׸߿աһжޱȣûûʣů紵ĵ׷ڣʱû磬ҪȻҲûôˡ
磬ǾɽϴͨɣԺǺһЦǰĽһǧ׸ߣڵʯʹ⻬ĥһ㣬䷢嶥ȷƽ̹ޱȣԲʮҩأ˱ǣһڣͷ֫ٺˬǣ嶥ȻһƬ֡
Щӣָ֣׸ߣȴǽڽڱ̣ҶҶ䣬͸һЩӣɲһӣǰųһڵġ̴񣡡ЩӣôҲ˶ǧˡ
ɨʮߵĽ壬֣ȻߵģҩȷģͨҪľҩˣ壬ȻͳԵѡ֮ء
žС׳˷嶥Դſ˫۹ЦɽɽǸõطԺ󣬾Ӻˣ嶥Ũĺܣ֮䣬Ϳ嶥ɱȿƸǿٱڴʱٶȣνǷ١
Сһ죬ǣֱǸɰСಣƯڰУλƵĵ嶥ı𴦹ȥˣ
磬ɽһʥأȰ֮ˣҴһʱ䣬Ժ󣬾ͰɽӼҵܻأ˱أǴע⣬ɽӣʵĿģĿ
ʵҲѣֻշʮֻƷޣɽӼҵģ˫֣Ц
ʱСŵĴ쳹嶥
ΰţȻһ㣡
Сƨߣڸᣬүҳ㣡
ԺͰһۣٺһЦһ㣬Դ˹ȥ
187Ӯ
嶥ԲҲʮ嶥˸ҩ˵ڣϼƣǧԺͰڿУȣʵľ裬ৣ͵СŭϿա
棬һսСڰУεԴˮеһ·ɣСͣӿ治֪ССԴô˵Ĵʻ㣡
ԺͰٺһЦϥУСʵıݣԸһ̳Ӱٻƺ˵ôҲҪúõһ£
㿴㣬øèƵģŶë޵ĳѾĸѽͼѽıӦԺΪЩʵٸǷ񣡡
Сƨߣΰ˫׻ǴèǸСƨߣԺʲôطô֪
ӽطΰˣɽҼԺȥûǸʵĹҪ㣬ҪĻԸˣ
Сƨߣᣬ̫գҲŲȥǣ
С߶೤ȷʵǸСƨߣǰֻ˫׻ĺܲƷȣ˫׻Сˣһ㶼С˼ҡ
׻ޣɱžԵ޵кɱ¾ƣӷ磬ǳ˳İ׻ǿޱȣһƷǿ̫࣬ҲСҶֵԭ
ǰֻ˫׻峤ףƤëѩ΢紵ԭһ޾̲ݣͷһɫ֣˾ǣֻ׻£Ŷʮףë޵ľֻ׻̤֮䣬磬ɫۣ䣬ĵ׷
࣬ǰ׻ϣҼУǿˣ۷̹⣬˫׻ֻˮ뵱ڲãɽֻѩѾˣڲŷ֣˫׻ǰһӺ͵߲߿ɱС
ޣȻûôǿҲضãǰ׻еߣ׻һһˣԺɨͺ
С˫׻ϵõ˳ʩչСթͷԣֻûɽСһƭת
һ̳ӰٻҲˣСҲƵЩ˫׻ˣԺٺһЦվžһסСŵ˼ϣ˫׻ǰ
࣬ˣϽҹȻҳ㣡˫׻һԣͱЩ꣬Ŀ֮У˿˿Ѫ⡣
˫׻һʮ׸ߵͱڣͱϣһڵɽƾһϢ֮ˣһǸ׼ĹģôԼĶѨѵб
ԺǺһЦ¶һΪиȾЦݣ׻ҽԣСģ̸һ⣡
˫׻չ˫ӣĿӲӣ͵һ磬ʯԶĤ죬һ̫ˣ֪Լ˫׻ֻбŰ³ѪɫӳֹĻ档
ְֻԴ͵سһֱγһֱʮ׵Ȳӣһףףףֱһǧײͣ
ת˫׻һ˿֮ɫһţǻХɽ̸ֵ࣬⣬ûʵеģҵҪһӺʸ񣡡
ģֻȻңڸҵɪֱӰĻƤĻ⣬Ļޣ԰һǲޣ
С׼ֻһһ֣¶һ˿̵ЦݣһҲɵӣҲƭķˣֱһ٣Ȼշ
СԴǵǸϴ󣬿ǶֻèĶ֣ҿǻǱŰˣСƷޣȻ츳ˣͬ츳˵˫׻ǰ졣
ʱԲų׵ףΪʲôɽȱƬϣһ˫׻ʵʮһֻǣʵҲ࣬ģ㵽ЩȺŹˣ
У첻Ҳô򣬷İɣаڣǲĺܲҵģԼթһЦ˵ʵԻ˵϶ĺܲңһᱻŰĺܲң
ǾͺãСֱӣŵĴȻСûԻе˼
һ²ӣŵĺ˫׻ңСҪ㹫ƽһսӮˣ㳼ңҵİշʮһֻƷޣˣôã
˫׻һŭյ࣬Ҿ֪ɽҴɽˣȫ˺˷飬Ҳ⣡
ϻ˵м˵꣬Խŵһɣ˳ȥ׸߿ա
֪ˣ˫׻һսԼһսܲշʮֻޣͿһսĽˣ
188Ϸ
˫׻ɱް׻еߣƷޣսһЩƷޣǰûأҲթһᣬСˣΧ˫׻˭Űˣдȴ
˫׻򣬳Хһɢǧ׳һԾ׸߿գŵĲһһĳǽɫľۣưź⣬ԵϣѩëҡʵİưƮݡ
ģһ࣡˧磬̲סһ䣡
ౣ޺ְ㣬쳹Щ޸ʵˣԵһ𵴣ãʶеİ˴Сˣб⣬ȶ
Ա۾壬ȥʱѾ˺һΪһ۾͸Ӧ׽ϣ˫׻ļһЩһӴϵǰĺƣһһ֮䣬£ֱµ˼㡣
ֻѪɫӳֵĻˣ۾еĶ־ޱȵļᶨΣ죬һҪ۷Щޣ
СԵļƯӹһ죬ৣָǸƵɫĶǴƲ񷣬ĽۣݺݵĶ˫׻
˫׻׳壬Сʮ׳ǰֱǸС㣬ǣСʱޱȵ棬˫׻һצӣɲǵһƬۼô򵥵£
¶һ˿թЦ˫׻죬ҺһսӮˣ㴦ãˣңҰշʮһֻƷޣ
˫׻չʮ׳ë޵ľ˵ȫëһһŭյ࣬˫׻һԾŶϽʼɣ࣬Ҫ㣬þûˣһͣ˵ţɺĳɭ׵
޵ʳ޺γǰ൱ʳ˭˭Ϳ˭ʵʤһ
͵ɣСмһ˼򵥵֮ƶǴʲô
ԵĿģ䣬˫׻ʵԼС㲻ҪһֻޣǾֻܱŰˣ˫׻϶֮ԼҲ˫׻Щ֮䣬һŷѵӡ
ʵ㵹ԶˣЩƷ޸죬ֵʱ򣬾һһʱǰˣҲñްæɱɰˣ
սɣŭһչ˫ۣĳ£ĳǿҵŽµȥԵĶģеԴͷǧµγɶֱʮ״ֵԲԵӿʱԣ˼㣬ؼϵİͶ֮䣬Żص
ɽ𾪵۹УӼǧ棬ҲһȻɱΪβԼγһսǣ
ɫԵ治ϵ׳ᣬİɫɫɫһӵʱȥˣðҪı
ߴ½ޣԴǰϹһ帲͵˵һ޵ıðɵģһʮ׳ɫγɵͷжǣϵۼҲ֣צǷķ԰޳Ҳں˽ȥǴ䲻ĸ˫׻һ£Ȼ츳ļһѣ
ʼɣɫһţһ˫׻˹ȥҲΪ˼˫׻˵ôʱ䣬Ҫǻ࣬Ͳͷˣ
ۣյֲ࣬ϧҰ׻ǰûã˫׻֫УԴɵɫײ˹
ģͷӲҵĹͷӲɫڣ˫׻ĶĲ壬һУǱˮ͸оԼһϹ壬֫צԴͷ
ɫһǷ˫׻ײ˹ȥ磬˵۶׽ûô£߿оһ˫׻ɫײһ
ûзֱֿ׸߿վͿˣ˫׻Ѫ쳯ɫĲҧȥ滢¶ɭĸצɫĸȥһҪǱţǶƳ
ɫҲûţǰĶצݺݵĳ˫׻ԴץȥĶצҲȡͬʽ԰׻ƶǡ
꣡˫׻ҧһ𣬶ʱײĻۣɵɫͲʵ壬Կռ֮µĿ£ı任˫׻һҧȥҧ˿ϣҲֻײԼۡ
յ࣬ҳҹƽһս˫׻˰죬ûԵһëɵצץ˼ѪʱıףҪԹƽһս
189Ѫս1
ɫʵʵ˫׻޴׽ҲֻѪ˫׻ɫԶԶǲܵģɫڣԸоܣ˫׻ÿײֹͷĴԲšաĿռ֮ܿʮ׳ɫ˫׻ƴôʱ䣬ѾǼˡ
˫׻˵ɢȥɫ¶ǵЦݣ˫׻ֻһȥ
˫׻ҪżֻҺ֮һССĽǾͿʼʽսɣ
԰ԣҲ̲סһЦ̫޳ˣ˼һڵ˵ģ˭ᱻѪ
ȥɣ˫׻οѧˣûԵķϻչ˫ƥƳգ嵽ǰɫһ˿ǰצͳԵԴȥ
ҿԼ࣬˫׻Ǻ޵˼㣬ֺ飬ֱӰԵԴĸϡã
һ˿죬Ҳû뵽˫׻ٶ֮죬ʱǿսʶãӿֱ֮ϣγһ˫ȭͷۣ˫ƽԴϷ
һߵķݣ׸߿ֱϵС״ŭһϴȥ˵ţһɳĽɫ֮žɫΧԲһڣɫ׵˸ͣĳŶӿȥ
ȥɣСɫ¶ɱѪһţһźɫ˳ȥ˫׻ײȥɫʽʯЯ޵еƣѹ˫׻
СƨߣҪΪֻͨ˫׻ҲУ˵ţתӶСŭһµĶë޵ľ쵽ϣ
ͨ;еı죬СѪصޣԲƷޣܾͨͨޣֻڽ׵Ʒ޺󣬸ԼԣһЩôͨ˵ƵĻͿѪ
ȥͻ֣ᷢ˫׻ıϣȫë޵ĳʵٶ̫죬˵۸׽ֻܿµĲӰһۿȥȫǳ
ӷ磬ǰֻ˫׻ȻǷ硢ϵޣ磬Ӳɴݣ˵˫׻Ǵơ͡˵һֱǳޡ
գ۵Ĺ򣬴˫׻ë޵ĳϣʮ׳תķУСĴţҽгһһĻ棬΢ȥˡ
Сƨߣʲôֶξʹ˫׻ȫţ˫׻мĺһǽɫһֱĶСͷϵĶǣƾĸоСͷϵĶǱĹâܹɱԼ
İɫâ˫׻ޣʵ첻вСǱǽףϵޣϹھĵ̣˵ǱںϣѾʤ˫׻
СҲ֪˫׻ɵԼĶĹâԺ˫׻Գ͵ɧ˫׻Ȼ˫׻һ
˫׻һĵµԣбɹʵʵĹߣ̫ˣ⻹ǵһΣһ棬ͱָɵˣŭһȫĽɫѪһ̷顭϶ദѪֱӱɫѪĽɫ˿߸ը˿ɫѪȪһ㣬ð
ðŵĽɫߣƽһ㣬Ҳ֪Լô£ôƮƮһƯ˫׻ǰ
о޾̣ааһЦ˫׻ڸˣҲ֪ô£Ǿȫгǰ׽壬һưγһܾõˣоԼƮƮģһܷԵĸоͼһͬǣԵĸоʵġ
Եӣ¶һ˿Ц⣬૵ս壬սսصϹ壬ѪǿϹһȣضã
СɫʼŰɫ׵磬ȫðƮ˫׻ǰʮ׳һŤԴʹյǰſͣŵŭϴ˫׻ҶϹâǳɵϴᣬҺ
һŤƮСԴϣؼĵЦСͨ죬Ǻ˫׻ƽһսϴǻĴ
Сһ㶣ое棬˼䣬̧ͨȥԴɫ¶ᶨĶ־ŭ˫׻ϴ󶼲ˣСʲô
˫׻ɫ¶һ˿Ц⣬ë޵ĴԴ¶һʽ΢Ц࣬һߣ˫׻ˣ
190Ѫս2
һ㶣û뵽ô򵥵ĵõ˫׻ϿɣǰЩƣѿӷƨһʵЩȺɽеޣȻ̸˼ûôıƣȻ˻޳⣬Сͺܾ
ãȴս꣬һвټսɣԺٺһЦŵһ㣬СƮɣȭͷ̩ɽѹ˫׻ԴȥСҲûţߣʮ׳˫׻תɺͷһһ£纮âѰŽľͻᡣ
žԺ˫׻ˣȻȫɫѪһڣٶȿ屶Ѿܹģ׽˫׻צӻӶĹ켣ˣصŵϣҲûʹѪɫֱӲ˫׻
žžӡƷɣһۿȥȫԺ˫׻ƶĲӰҲ֪˫׻צӲ˶ٴΣǾ˫ˮһ㣬ص̧̧֮£ֻþеı֮˫۵ʹ
սȻգʵû֮ΣԺ˫׻սʱ֣û򣬲ȻԵֱۿɲôˡ
࣬ӦϹˣû뵽棬ܼѪ˴Ϲ֮ˣ˫׻һԴײԸ첲ϣһײԣɫۣһֺ׺͵ԡ
ҵѪŴĸףҲ֪Ǹ壡˫׻ûκζ⣬Ҳͷſء
˫׻˵Դ̾ϧҵʵ̫ˣܾļ䣬ȻҾܿ
ҡҡͷЦ֣Ҳ̫ģҵٶȣҪ˼꣬ܽ񣬵ʱǰȻ֪֣Ǿ;һսΪӮֻʹ죡˼˫׻ȻཻҲŤŤ
ĵףһɻѵѪޣܹһЩȵļ䣬ϹǲҲһôû˵
˫׻쳤Хһ²ĺϼȻϹѪȻһս죬ͿѪĶˣ˫׻ѺãǿϹϡ
˫׻ĻڨڨһЦӣԴ˵Сˣſƣηηţɽô޿ǣ
СһһֱӲֲҵ岫ǲԲòһУһһ
С̧ͷԹĵ˵ͷԴߵߣԲɢƣɫ۾͸¶һĪ飬һ֣̩ɽѹȻ壬رҲȻڣʱСϷʵѱ䣬˵С츳Բ£һ̫ˣ׷ȥ
ҲʵֻϵʺԸ񣬵һ㶼ʺϣ
˫׻С¶һϿɵ΢ЦЦʼɣ˵ţë޵ľ৵չѾУֱӳӺС
ûӦԾͱ˫׻һԴײ˳ȥʱ;ܣѪڵԱײɣСŭһͷ߸𣬳ХһԴ˫׺ȥβҲ˫׻ë޵ľ
˫׻ɫһ˿֮ɫһԴײСԴչľҲǸСβͣ
Сı˫׻ײķ˳ȥβҲһһ׳ĿӣεεɫѪ˳ۼ˿˳
˫׻һͷײԣСʵҲһգ۵Ĺ򣬵ԺС֪еɵļһһֱװһʵܿ£»ᱻŰĺܲҡ
ۿҪײڽڵͱ֮ϣԼһŤ˫ȵͱϣѪɫеѪеȫһ㣬˫׻
С̫Ӵ˺ԺԲƣһͱɣúӵСŭ˼㣬ںüƣ˫׻ִߣѰҽĻᣡ
ʱԣϸһѪɫսףͷ糤Ǵ̵ȭףػǰأѪɫĻۣƵսѥѪܵ磬սϣģܿһЩߣ˻ģһЩһУսԵù죬ɭ£ǿһۣ˾ֲѣ˵ʹս׵սˡ
ԵʹѪɫûսףһΣΪٻħʱѪɫлûս׵ڶΣ꾩ս˶ӣֻǼ򵥵Ļûһ£ûչʾս׵һǳ׵չʾѪɫûսס
֣͵űŰɣѪ۾¶һ˿Ц⡣
191Ѫս3
Ѫɫûɵս׵жԲ֪ǰ˫׻һܺõ
֣㿴ҵʵ۾Ѫ죬嵽˫׻ǰǺȻһȭһȭ׽ֻܿһѪɫ˫׻Դ
˫׻ɫһ˿죬оѪɫȭױȵûôԴȥӲԵȭͷ̧ƣͺԵȭͷײһ
ۣ˫׻оʵһĵۣţڵѪҺĳŻӿȥʧı仯Ż˫׻û˿ԥӲĸצԵȭϡ
սеҲһ㶣û뵽˫׻һʹȭдһŨľԼһ𣬸ɾĺôͱ˫׻˿
˫׻һĹ򣬾ͱСס˻ᣬβ糤޻գĿžž죬ݺݵĳ˫׻ϣʱѩë޵ľϣһѪۣ
˫׻һ˿ɫৣʹԵʧСӦ͸о֮ϣһʹ˫׻Сıϣɭɭ˺Сһ⣬ŵɫѪȥ
Ҫ㣡Сһβ˱ϵ˫׻ͷѸٵתſѪ죬˫׻ľҧȥ
СΧˮһ㣬û죬Сڽ˫׻ͬʱʮ׳ѸٵʼĿҷ
žžѪɣѪҽ˫׻һСִγɵչѪȵⲫսСǴ˻˺ģҪʰ˫׻Ҳŭ죬һȻӣ˺㡣
£ҲĿȥˣһս̫ѪˣСʱȫ¾ûһõĵطɫۼ׵һ˫׻צץɣʣµһؤװһѪϣɫ޽Ҳ˫׻ץһ
Ȼ˫׻ҲòĶȥѩ׵ëƤϱ˵ɫҲ֪СѪԼģСӲŤϣڱϣԵЩǱ
ȭ״ȭͷޱƵ૵ȥϢˣ˵ţѪɫûսħðʧУͥŲ׸߿УߵǰҡͷЦ磬ǿϷ
˵꣬Уͳһ̳ٻƣĹҡͷЦһϥǰЦԣͲ˫׻ɱС
ԵЦһ˵˫׻Ը񹢺ˬȻϿǣͲɱСģͷİɣ
Сӣ۹⹻ϬģôշʮһֻƷޣ΢΢һЦʵ
һţ޾ˮӾ̳һɫˮ̽˶У꾩û¾ͺȾƣԵľõ˲ٵһ˿թЦ֮飬֮棬˵ǣ
ǺǣҾͿô˵ôƷˣһЦתͷڴսС˫׻
Сƨߣΰİ׻Ҫ˺㣡˫׻һſڣɭҧСУ꣬СѪСѪһѪ˵Ǵ֮
ѧΰ˵ҳ飬㣡СŭѪģβ˫׻һͳ飬Ӱأ˫׻СѪһ󹦷ë޵Сˡ
޶Ѫأ츳ûʹֶͨζк˵˫׻ССĿռУֻܺСܾˡ
Сͷһ죬ĽɫǾʹ̽˫׻ڣһת˫׻ϿһѪɫѪð
˫׻ھʹ֮£ţСѪһͳԣãС޴󣬲Ȼô£ᱻ˫׻ɸɾ˫׻ҲǿСѪԼľ޴ĺôƴˣҲҪСѪ⡣
СҲһʳԿļһ˫׻ԼѪ⣬Ҳѧ˫׻ѪһɫѪˮ㣬С͡
ԺͰŴͣŶ޳ܵޣ𾪵Ҳ޷˵ܴǶƷ
ɽʮһֻޣСϵɫѪ̲סɳͷ촽öɱЩǧҩöˣ
192°׻
ʵǿȥˣŵǻգ磬嵽С˫׻ǰ̳ӣСģѪϣǣ̳ķѣ淢ŷȥ
ŭĺһ˫Ųȶֱһչչᣬֱӻ˫׻Ľϡ
С˫׻ɿͣ촽ϵѪɫС۵ɴۣˢˢĺ
ϴˣҪ㣡
СƨߣߣֵˣҪ㣡
˵꣬һƫͷڿԷˢˢ䵽˽ϣԵıӰһСһŤһСߣֻȣСϵۼףʣʮ֮һɫѪδδµСԴϵĽɫҲеƫơ
СƤƵķɵԵļϣԴ˼ԣС۾Ứ˵ϴǸƷޣ۸Ʒޣұ۸Ҳˣһܶϴӣϴھȥƴһϴ㲻Ҫң
С˵ӿӶԼϣûһ㶯˫׻ҲǱС޳ܸˣĵͷǳޣ֪һϻô࣬ӦѪ
ʵʱԣĵ׶ַˣ˫׻Լѵһ٣ȻԼûзŭϲѣշʮֻ޵ģѾɹһ롣
뵽ааһЦת˺۵˫׻ǺЦ֣Се޳ܣҲ⣬һΪ㲹ģ˵ţû˫׻ڣͻأĳһӨľᡣ
ᣬһףֱʮףһѩʯܶӲȼǿĹͷɵģ˶ˣжɫıʯҫ۵Ĺߣһ쳣Ƥɣɢŵƣûϳʲôģֻղţʰʲôܳ׵շ˫׻ӸôһᣬԻûļǡ
⡭ǰ׻һġ׻⡷ʱ䳤ڣǰ׻ġ׻⡷ˣأ̫жˣ˫׻ɫδδµԻûӦͱ˫׻ˣ߾˫׻һСһ㣬Ѿᱧڻڷ嶥ش
׻⡷ʲô̲ס˼ۣ˫׻޵ϡﻩģҲ˼˼ҡ
Ǹ磬˫׻ĵʲô̲סˣ˰С˫׻սһ꣬׸߿յİʧԾ֪һֻصԼȥˡ
ԼȥֻСèɣ翵Ժ޲ȰŲų
Сι˼𵤺֮£ڽѰһЩҩ˫׻˿ϣȻҩɵڣҲѽ⻹ǵһθ޵ķǣΪոʮֻƷޣҲֻˡ
ֵǣʮһֻޣվڽ֮Ϲۿûзɵ˫׻ĽϣѯԣǶԴ֡
˫׻ھһĶʱĺ޺վɫۺǸмĿԣһǰĶצӹڵϣӣϵ˵ԣлǰ׻ġ׻⡷͸壬˫׻ģӴ׷ԣѣ
׷ңԱһ˼ŵĿ˫׻ʱԲžãԼͳȥġ׻⡷԰׻һ˵ŷǳҪã
ǣˣ˫׻Ӵ׷ˣ룬ѣ˫׻ɫƷ⣬նĺ
Ǹ׻˵һüͷ׷׷£˵ô飬ٻˣҡ
˫׻һ˿ϲɫĺǣˣȻվƨƨߵĴյǰɵĸèһ
ţ˵СܣԺҹ㣬ȻܵģСһ˫׻׷ԣʱ˾Եļ֧ӣѵ˫׻
Сƨߣȥб£ڴսһҲ㣡˫׻Ҳʾ
ԱˣŭһڳС߸׻ޣ
һһ۵СۣԹԱͣеЦ˶Ƕһˣ
Ա˫֣űҫһƬƵɽʵ׻˵˵׻⡷ô£Ծã׻⡷ļֵӦúܲ͡ء൱޵֮似ഴ似ۻңӼң֮似ӵѡġ޾ûôˣ޵ڴܷѡܷôûãѵһֻȥ޵ܷԣʺܷ似ҪĶࡣ
׻⡷ǰ׻һܷҲѹֻ˫׻ص׷ԣˡ׻⡷ҲΪ˫׻ܹ֮һƷޣȻ󻯳͡
193½
˫׻˼һᣬŻ˵ˣ׻⡷Ұ׻һܷҰ׻һһƷޣͣ׻⡷׻⡷ǰʧˣʲôԭҲ֪ǰѵ˵˭ҪС׻⡷ǰ׻һ͵׷ѣ
ǰϹһ屻ȫƬ½ʱԸ°ͳ˼
Ǹ׻ǰ׻һڻʣˣԿǰ׻һ׷ɲһֻ˫׻
˫׻˰죬ڵ˵Ҳ֪ڻж˴ϾûС׻⡷İ׻һ壬Ϊ϶Ǻܸߣ˭֪ܴ٣Ƭֻһֻ׻˵ţ˫׻ɫнỨ
ʱת´Ҵң˭ܹͬ٣ͬԣƬ½İϹһ嶼ʷĳУ˵׻һˣ뵽¶ˡ
׷ΪΣ
ɾԼˣ߶аɣ
ԣϹһ壬׻һ壬ϵһĲҾ緢ӼϣԲᣡ
һ̣Եĳ׵ķѱ䣬˵ĥٲ´ĥ⻬ʯô񣬾ɽУӲ׽壡
ǸӦеı仯˫׻ХһХгĶ־þûصڻƻµĽС
ౣӥ񴵣ɽиһʱ䣬ֲӵĺ֮򽣷ӦʮһϵʮһֻƷ쳤Хһչճ˫׻Ľ
žһɳʯֻǰһһͷԼǰվһֻʮ׸ߵĴֻͨƣƽһ㣬ӲӣһƬƬĻƽһķʽǶһ𣬽ɫʯľۣŽı䣬ֻצֱץ˼ӲĽУԴһԣĿת˫׻
ģڸұӣһ죬ҪˣԾñɫһۣȫǱӹιĸоԺ޲ǰ˺ǰֻɫ
׻ǹΪ࣡ɫĻǽı䣬ûһ˿顣
˫׻һ˿Դ˼ߵǰ˵Ҿ׷ҵˣԣϣҲ׷˵仰˫׻Ҳʵ̫ǿˣǿǰһж߲ˣɽʮֻƷУʵǿΪһɽ֣ʮһֻȻû˵ϽΪǵϴˡ
׻ʵȻǿҲûǿ׷ĵزɣһ鷢˹
һֻͽɫһཱུ䵽ǰֻòͽһīɫڵ﷢ֻУȫѱԵ񣬿ֻɱˡ
ģɽ޵ʵ̫ǿˣѵշʮֻ޵ļƻ̥УȻԼɱһѪ·Ǳߣ
һĻ潵䵽˽֮ϣʱ֮ȵĿ£ϵҩճ˻ҽʧ¶®ɽĿ
ȻһֻڵĻ𽣬ȣֻϣ¶ϣʤһֻ𽻹Ǻһһ䣬߹ڣȼһûɢһҰԵҪһһ࣬ƻµ˶Ϊ֮񣬾ҲòϣҪǰֻ𽻯Σһֻ˵Ů
ģ̫ˣ
Ų˰˴ΣɽʮֻȫˣʱԵСĸΣͨͨ˸ͣʮһֻƷ޸Χˣܲ
׻ǹѵΪǰС㣬ɪɪ˵ǻ߶ʮףжȫڻɫۼУһӺͽ࣬˼ҽȫɱÿˡ
ڸҶ˲һ㣡û˵˫׻˵ǰŭ
ˣƨˣСֹˣʮֻƷޣΪѪͬʵҲܴ󣬶ò˫׻Ķ֣˫׻֮£ֻˡ
࣬ʲôʱǰɽͳһֱľĻ𽿪˵ˣȪˮˣҡҷ΢紵ĵ׳׵ƽ
һƽռ˫׻ǰ꣬ЦΪ޵ܷȱܷ
194ӥ
ԵĻ޴һЩ޵ϣ׵ЩۺܷҾѸٵĳΪƷޣǧ꣬ҾܳΪһƷޣΣʱȥĶȥĶⲻҽԸ
ܷ࣬һĦȻʱԵôˣ
ȻȻôҶշʮֻ޵ͷǣʮ㣬ʮһֻ޵İΧ£ͥвɽƻΪ֪ʱԼռݿϷ֣Ҫһ㣬ĺܲңЩ޿ɲĵȻҲɽˣһ̤ɽ
ͽһīĴЦһȲм˵࣬ѵΪ㲻ܷǻ뿪𣿡ֻв֮ⲻԶ˵ˣϣ㲻Ҳø
ҶҵˣҾ͸ƴ˫׻ŭһɫɫĻ棬Űǰ
ԼϵСҲǵʮ㣬֧ӣСһţŭѻΰ죬ϴи޵֮ȱޣ㣬ûܷ޷ף㻹мɻ
ȥ߳ŭڷһţһϴ׵˳ԼϵСϮȥ
СҲһԸԿļһɫСһһֵָİɫâ˸žĵ˿ײϴ׵
סϵޣСʹŭ֮£֣볹׵ɱС˼СǱͨһ㶼ô
ϴ׵ֱӱСİâķ飬ĵ˿˽֮ϣ˲ʧ
ãҸҰϾҽ㣡īϰɫ˿ŭ֮£ҪɱС
С˫׻һս˶־ڼаȻŵĺܣһţƿڴ
ѻΰţһսŵӣ
ұ죬ڳһ㣡絶ӰڰϣʱøѱļһԹԵıϵͣ
ܷ࣬ӥԸ׷㡱һֻ͹ľӥ˵ˣֻӥϵëĳһ㣬ɭ絶罣Ϭ쳣Ѿ޵Ƿĳ̶ȣӦһС
ԹЦһӥ۹⣬׷ңζܷ֮ߵĵҩҲܹ֮꣬ΣҲֻӥʮֻУʵѪУҪûֻܷеˡ
ãܷҾͷ׷㣡ӥһ˿ĬĬĿԣӥҲԼѪҪڽһֱǲܣܷԾϣ
˫׻ʮֻ޶ĬĬĿԣ㲻׷Ǿóܷǿ
ЩϣڴԵһЦóܷȻ쳣˶ӣҪй¶ȥҲͳʸ֮ˣȷģѽ쿴һ˵ȥҲŸܷ
࣬㾹ȻΰĻģȥɣƢĻ濪ʼһ޵ӣŭ
ЦһৣڤϢĳϣſڣ˵ָףȻûԼʮһֻ޸ΧţΪʮЩеҪܷ
Բ֮һ˽⣬ǧɹѡ似ҲǶţë˵֮ǹ̶ģ˫׻ֻʺϰ׻һѪġ׻⡷ܽ٣ֻܷһЩֶΣ޷ᴿѪȻûףĻޣȴ׻⡷ѪϣڹֶζõȻֻƷϵޣȻСļһ⣡
ϹģѪأףֻڴġйȻ似Ҳ飬ж
еڤɫһ˿ɫһ￴ܷȻİʯıˣ뵽Ľ
࣬ҿ׷㣬ûʵǰ㲻ҵɣҲҪκ£Ȼɱ㣬һỤȫģ
̣¶ааЦݣѾͦģаڣһҪ㻤ȫҲھʰ㣡
195۷
ǰԣⷬҲм㣬ӵϵıԳӼ˵Ҳһ֣Ը⣬ʱץȡޣɽʮֻƷȻأڱߴ½ֻһֻ
ԻȻĶŽ۾ЦҲ̫ˣΪҪҵİȫҸ㣬һǰһһ޷似ķ񣬲Źȥʮ£Ѿսˣ಩֮䣬ָ¹˭ǣ
˵ţȻĺͽ˵ʵһ㶼½ᱩɱˣҲᵣĽвԼΪܹ°°ĿκһˣмñɵֶȥԼҪĶ
ԣôڳĬƬ̺󣬻˵
˹ЦڷſԵĴЦ׷ңûκ׷ңܸܷ֮ĵҩҪǳ
࣬ȥҳ㣬ŶûУıףɭĳ๳ԵԴ󣬸ԣһǷŭٶ֮죬ڳ޶ûзӦ
Ҿͳȫ㣡ɱ˰۷ʣµʮޣԵǺԸɱ˰
¶һ˿̵Цݣһ죬ƷԶеĻʱסֱۣȻѪɫӳֱֵ۵ĻϣֱΧÿռһ㵴Ѫɫ棬ԾƣΪĳ
Ҫ޶оһɻصԵĵϸһȻһѪɫĻ棬ʱ˵ʲôޣཻҲǧˣܲĿŻ°ɡ
ɣѪɫ£ܻ
̫ˣ⵽ʲô棬ȻҴе־壬ԶԶ뿪ѵǻĶħ
Ҳо˿־壬ǳˣɱôǣ
Ϣ޼ѪɫֱӴԵƮɣƣƮƮײ˰ĴԴϣһĻЩ޴ˣˣɵˣȻʼٸߣ
Ҳ֪ʲôʱߣһԽɫ۾صĿѪɫ档
ѪɫһײϰĴԴֱӰѰĴԴճһϴĶڰֵУѪɫÿһѪ⡢ͷ𣬾ǻѩ˺⣬˲仯ѩˮ
ֻգ۵Ĺ򣬶ʮ׸ߵİͱѪɫɵһɶʲôûʣ£գ۵ĹһƷ޾ͻɵޣʲôѵǵĶħʣµʮֻ޾ֲĿԣҳһ£Ǹ°ûߵĽҲĬɫһָɫ
ˣⱲҲڰħˣ˵ûʹѪɫǰЩ޻ּۻ۵ʱǽʣʱķ飬Ҳ̸ˡ
˫׻ҲǱŵĲᣬҪսʱʹôһУԼ϶ˣ
갵ӥѪɫ棬һƵĺӣλƵķɵԵ֮ϣĿɿڴУ֮ʧ
ģʵʱԴѪɫĶõһϢѪɫ˵ޣܹǿʵϣɼǸɫĴһɶ
еЦãʵ濴ǱѪɫոɾģʵǱѪɫɸɾģҲû뵽ѪɫӳµĻ棬ܱһЩֱ̫ˡ
ǰѪɫӳֵĶϣ᲻ҲĹǣԿʼ˼ˡ
ԣӥģӴԺ׷㣬ǰ󣬷ǣѣԾǣӥһӾзӦǰ׷ԡ
ʵȻҪ۹ⲻϬ̣Գϲи̾ӥڰǰһж߲ˣӥ۹⣬һ۾ͿԵǱȷľ֮£Ըϲӥ
һҲ׷ԣһ棬ѣҲʶȤı̬ˣʵϲڻһޣ㻯ΣҲŶȤ
һģ׷˭ԣѣڰ£ˡ
ҷģ׷иԣѣɰķҲǸ߰Դǰ
Һ޺׷ģ׷ԣѣ꺮̰ĺ޺Ҳˡ
Ҽշģ׷ԣѣ
ҽѪ\ģ׷ԣѣ
Ʒģ׷ԣѣ
׵ģ׷ԣѣ
ããƽԴ๵Եǰɫ˸У˵ҽģ׷ԣòѣ˵仰չɫʧǰ
˱ѪɫӳµĻɵİɽʣµʮһֻƷޣȫ׷ԡ
196³ɾ͸
ҹϡ׽壬һƬԣ˫׻ĽϣִժһѪ֥ʳ˫׻Ľûбģҩࡣ
СԵϣ֧ӣĺϴӼʮֻƷˣ࣬ϴ㿴ǲǿȥһ۹棬ȻΰСһԺ̫̼ˣ
Ѫ֥˺β඼ˬԸոշɽʮһֻƷޣ緢ҲͺС졣
ΰС𽣬ʮֻƷޣģӼ޵ԽԽ࣬СҿǸĲҪȸ㶩
ҲŲҪǣǻûÿҪԤҲԤǣСǽĺ
СƨߣȥСɰĴԴյСǰŭϵޣ峤ʮףϸһ㵭ɫۼףСɰԴϳŶСǣ̲ס̽ȥ
Ҫǣĸ
ۣӣڸţҾͰȦȦˣСһЦĹֽһ䵽׸߿գֺԵ۹򿪴ŷ𿴷һƷޣ˼һǻһĳǣôܵСŭһצĳСȥҪ˺С
ǸԹŮܺҷڵˣҲǹֽһ
֮ϣʱֻĽʮһֻ޷׷Ժ󣬾˫׻Ľ壬ʼԽ˸飬Ժ˼ҵˣҪ˵Ƣǰɣ
Ǹһһʱ޷ܣ׷Ժ󣬾ͷԼĽ壬Ҳ֪ȥˣҲû⣬һ֮תۼͳ࣬Ҫʱȥתһ˼롣
ϴ׼ȥҺȥȥ˫׻ë޵ĴԴ˶ԣɫۿĿԡ
ȥȥһȥװƫȥһƿ˫׻ĴԴᣬһѧĻ죡
׻ϽһȥҪϴһ飬ȻɽȥʶᣬۣŮѽˣ˵ǸƢĻһڷ׷Ժ󣬾ͻһԸ񣬿ʼеǸˡ
СҪǸҴϴһƤȻųԣĿһɣŻԾɷһ㡣
ˣΰĻҴؿ֪¿ɼϴҲһǰϴ󣿡˵ţһﻹޱȷɧĶԼ˼ðŻĴ۾ûԴ¡
Ȼ޵ĵطм飬˳ϲҲ
ˣҲϻˣϺõİٻƣϴһݣ꾩£ϲȾƣһ֮£Ȼϲˣ˵޾ƲҲǧ뿪꾩ǰǴӻ񣬿⳿Ķե˲ټ
ۣƣ̫˷ˣϴ󣬸ϽңƷצӵѸٵıһ̳ٻƣ㵽һߣһƷһﱻƸĲᣬȻҲˡ
ƷϵޣûʲôصѪƷ޵Ϊһһӡ߳ģȻʵҪûܷǵ
֮£ΪŮԵĻ𽣬޺׾ˣֱ;̳УƷӥ˫׻գ׵񣬽Ѫ\ƷЩһҰˣøֶΣǿƣͲûԿս
СͿɰķ׸߿̸˵ΰǣ
׻ϼ̳͸ԵһЦԸʵЩǿģƬҲǸеĸ֣ԲòϣԼЩʱ򣬻ǺҪġ
ϣ˫׻ˬһЦϼ̳ƣë޵ľϣȻ𣬳ŽĽȥҪǻǰ˫׻ɲ˽ԴĽ壬˷ԸģҲҶԼô
һ԰ػ֮еľȫ˳ɽһľ̳ӣЩ޳׵ķˣͺ޺ҲˣӥЩһһ
ƣЩ޵ɲȻЩһﶼƷޣûɽҲûƷƵζ棬ȻǶˡ
ЩƣȵĲֺԶһ̳ӰٻƣԵĺ紵棬Եһֳɾ͸У
197³
ЩƷ޺ȾǲҪһţһ㣬ץ̳Ӿ࣬΢˫׻Ľ֮ϣ˵ʮֻƷޣһϣЩһһֱںȣԵеľƱˣʮֻƷޱȵˡ
Ⱦƣ֮佻õķʽЩҲһЩѹͻĵ׳Ͽˣ
վڽ֮ϣӭųз磬ӿɺ飬绢仯죬Ұȥض£׸ߵĽ֮£أܲ
Ѫɫ㵽׻жҲ֪ģְϣ˼
ѪɫΣյʱʾӾǣѪ⣬ӳµĻɢӻһеϢγɵѪɫսףһУһѪɫѸٵĳɳţҲ˶ãͻ񰽾˵γһѪɫ
ʵѪɫ㵽׻ʲôӣԲ֪֪û֪
ৣӰһԵ˳ж־ԣǺʵʲô
ҲûʲôǾõΰ֮ô˳Ѿ֪ԳǱߴ½һˣ򵥣ȫˣûôˣתͷŰһЦ
һ㶣ýеˣóˣҲԼĿ;ߣѾҪžˣοôһ˿ʧ䣬˵Դһѧĺͯݺͺ֣ʮ̺ĸ飬˵˵ġ
ô죿Ѿ˾ΪİҲֻȫ֧ˡ
ЦһĮ˵ô죬ɱ£˭ҵĵλɱ˭ɱǲΪֹѪȴԵɢҷɢؼ䡣
ҡͷһЦڵ¶һ˿ԵĲɣ̣翣ȴᣬӿԵĵס
Ҫ֪ɱֻͼһʱ֮죬ܳ׵Ľ飬ȫˣɱǱģǵɱзɱƣҪɱˣʲôҵѣʲôҵĵˣֻŻ飬ݺߴ½ɾһ񻰣
ɱзɱơüͷ
ĻͭӴϴˢԵԴ壬ҲԺ·ָһ򣬲ʧңɱ֮Уһľ飬ԣôһߡ
ããɽʼɢʱ̧ͷ¶ŴЦݣŰǺһЦϾ۾ճĺͯһ㣬ȫɷʧʴ䣬ʱԾһδ̵ɢһ峺ʥ
ãȻǱߴ½ĵһˣһżᶨǿ֮ģһʥĳ֮ģúãʱЦƺãĸ֣һǿģǳ֮ģ治࣬Ҳֻƺ쳾Ϲһų֮ġ
ԺٺһЦûκκαʾԼҲû뵽ⷬԼľһ̨ףΣڱߴ½ȾУɱ˾ɱˡ
磬㿴ɽװӡ̶ٲϿ棬ǿޱȱȽǣȫɽ治һѽģĸӦɽأһЩޣ̺һ㶼ڷ嶥ʮֻƷޣ𺳵ǣЩطΧţɢϢԶĲѡ
ҵȻ֪ɽֳɶһǽ壬ɷռţǷͣɫɫռţƷ޵һ㶼ȷ嶥٣ڿսʼնԷԲŻ˫׻ЩСϺռ嶥һЦ
һ㶣𾪵ʵ磬ѵͻƷޣ
Ʒޣǿ൱Ĵڣ˵ռһɽܵĶǣˮԨǣҪӣҲЦ˼ϣȻһֿܣƷޱƤȫµѪ⣬ǱϷֵĸɸɾ
һֻ˹Ʒޣ´λͰˣô󣬻Ʒޣ˷ƲƲ죬
Եɴ۾ЦĳҲ˼ҵĴϰ򲻺ãΣϵļһ϶ˣĬһΪλָеϧ
198
һҲ̫°ˣ˼ҳĳ󣬾Ҫʰ˼ңô˵Ҳ˼ҵĴԲ
ԣһ취ܳ׵Ŀɽе󣡡ԣ¶һ˿Ц⡣
һ֪ԼҪùԿɲǸհˣƤ֮Ҳǿȳǽ
Цźˬĺ磬ҪĶҲŪ֣˵ɣ
ԣ㻹¶ˣҪǲղҪʮ齣һǧһʮƷıԼȥ㣬ʲôʱܸҴյٺһЦǼթ˵
ʮ齣һǧһʮƷı磬ɱˣûӽȥ
ҡͷԵ˵ԣҲˣͲֵʮ齣װˣղ붼ɽ
Դյǰ޾ɵʵ磬Ҫʮ齣ȸ˵˵ҪֵĻҾҲ
ǿʮƷ齣ɲǴ洦ɼĴײˣӵеҲֻУػ֮󣬹Զڤ޳Ǹзϣû飬ҲͲӿĶİǹѻ׶͵Ӽңָͷ㣬Բļ
ӽãɽɽͿʼ٣Ҳǻ˸ɵйĲƸӵеƷһǧѣ౦ҲͶٶѣյһǧһʮƷĳ˴٣ûİ취
ȻҪȻҵĵҪЩһΪ󣬴һɣɽͱ棬ٺ٣ʱ򣬾۸ҴɽҲȥôĶ˰ɣ
ۣôúã磬ͷİɣҾҲ㵽ôԱŰĸ첲ڴӦ
ۣܹһ۹ǿ˲֪ʲôط۾Ǳߴ½ϵףߴ½ĹҷΪĵȼ۹ʮһʮһ۹ڵ۹ǿһԺǵȻ˵еңԶ
ܹ׵ۣǲ˵ֻҪڹУˣߴ½ûܹԼһ̣ԵĻһҪóΪӼҽһڹǰ֮ء
ȱˣҪݣʮ齣ҪʮƷ޻ʮݣҪǣʮҪϵõھۼϵһ齣齣ɱһ֮У㻹ôѰʮֻƷʮ齣ɣһҪһ䣬ӥѪͨļһܲ齣һԿʼ룬ͺݺݵĸˮ
ŶС𽣬𽣬˫׻Ѫ\ģȱֻѪƷޣ磬㲻˵ƷȥշѪصģĬһ£ȻҡŰֱĥ
ͣһᣬЩһʱǲ뿪ɽģҪǳʵЩ޵ʵеĵҩȫЩ޷ãչʮ齣շѪصҲ٣ЦŰԵ֣һһУԼûˣֻôӦԡ
ĵ˵ͷᶨ˵͵ŰɣڽļǰҾܸ㵽ʮ齣һǧһʮƷıʱˣˣ
ãȥɣһ仰ϽܽԵУһĥȥԼɣ
ϴʲôʱ˫׻ë޵ĴԴյǰɫţɻĿԡ
ֻܺĴèԶʱΪ֮ߣ˵Ҳǣ˵Ҳǣģᡣ
׻ôˣ֮£ֻò˻⡣
ϴҲ⣬һʱתͨˣͻݼϴġ˫׻ǺЦһ˫׻ΪСս۶ˣоƺȵ˵㣬ļ޻ں˯ǡ
ҡͷЦ׻ͷİɣ˼ףҵȻģ׻ڵõ˰׻һġ׻⡷ʲô𣿡
׻Եǰë޵ĴԴҡҡЩ˸е˵ȥģ˰׻һˣֻܺޡ׻⡷ȡҵЩˣ˵꣬ǸĿԣ׻Ҳ֪Լ׷ˣҪԵģ˰׻һҲǿ̲ݻѡ
ã˫׻ȫȫȥˣ˵ϢҲģԹһЦ޳ɵ˫׻ȻǶ԰ȥȡѰ׻ҲܾľΪԼЧ
׻һллϴϴж㣡˫׻ǰɫŶỨ
ãͿʲôöԹЦյ壬Ծ;˫׻ܺԴĶѨʱԾͲ²⣬ѨкöȻ
199²
ͺ˫׻ĶѨеʲô˫׻ҪԼʶһҲֵˡ
ϴ󣬸˫׻Щ˸е̾һҩϣŶѨȥ
üһⶴѨ湻ģ붴ѨһƬУֵǣֱʮ׶ĶѨͣһֱ򽣷չԹһ£ʱӦѾ뽣ǧˣǰڵĶѨ޷ⶴѨȻγɵĻΪģҪΪģҪҪܰĵ
ϴ󣬵ˣȻǰ͵һ˫׻˵
ѨľͷȻһҫ۷۵ĵãɫҵɢڴĵϣڵҹǳ˶ԻǵһμҩСɽһѻһ𣬻жѻСɽһĿʯڵ룬һҩѳɵʮ׵ĴѣӣӦ˫׻˯õģȻ˴ûסȻҲ˵ҡ
׻ͦܵģҩһ˯ԺǺһЦ٩ͶҩĸӦ׻ѪصޣҩΪʳѨжѻ˶ҩҲ˵Ĺȥôģ
˫׻ë޵ĴԴҡҡͷ˵ЩҶҸĸΪ׼ģϧǱһɱˣ˵꣬ɫ޵Ŀ⡣
ڨڨһЦӣ֪ôο⣬ѾƱߴ½ˣ˭Ҳû뵽һð취ԶԴҲ޿κΣ
Ǹϴû˵㣬ǸʱһЩҸĸҾûҴȥɫЩڣ˫׻ҲоԼ˵ˣϽ˻⡣
ûУȴȥԺٺһЦȲ֪Ǹȥൽʲô
˫׻ĻУԶԵҲµһ˵˫׻һһֱ⽣ϣһ죬ͻȻиаള壬Ϊĳԭɱ˫׻򸾣ǰèèˣһֱû˫׻ȥĵطΪԣŴǸµĶ͸ԡ
ȻĵĲԵɣǸµĶܹһ׽ģӦò϶һЩöȻǲٵġ
˫׻˵Դľյϣݵ̤Уߵһʯ֮£͵ſѪ죬ŭһһ쾪ף˫оþûص˫׻ХҲǱһһֲ֮£ֻס˶䡣
˫׻ŭ󣬽ɫ۾Ứʯڣʱ֨һʯڷȻʯϳһʯţ˫׻ǰצ棬֨֨ƿʯţͷһԣֱ˽ȥ
ӡȻķӡģ̫ˣһֱעʯϵı仯ڷʯϵܡ
ӡһ֣̻ʯϣϣڸһЩֻ࣬Ӧĵַܴ򿪣ǰʯϵİţ˫׻ĻΪԿףӡڿռ֮£Ĺ۲쵽˫׻Ļ𴫳ʯһɫĵ̻ɵԲϣԲϷĳֱ仯Ŵ˰š
ڷӡô̻ģԻûףӦúһеƣϾӡҲһ֣Ͽ̻ν򷨹ڣûκεġ
˫׻˽ȥʼ磬Ҳţһ̤ʯңȿʯеľԱˣ̫ˣ
ʯҳаףǶȭͷҹ飬ʯͬ磬ǰһ޵һĲ
ʯжӲ֪ʯҵĵ棬˾ߣ洦ǸִСһľʯЩڵľʯ棬һֵɫɫ˫׻򸾵ѪʯͷϣģʯҵǽҲưܲ洦ɼצۡ
ʯҶǽ£һֻ׹ɭɭĹǼܱһֱ۴ֵڽʯϣϸһȻһ߻޵ĹǼܣ߹Ǽֻа׳ϲû˫ȫһĹͷķ飬Ӧǰ˻˹ͷʧȥսȻһʯϡ
ʯҵߣͬһǼܣ⸱Ǽܺ˫׻һʮ֮ұжϸһǼͨ徧Өֵܵͷŵɫ˿ߣƷ޵ĹǼܣһ۾ͿǼƷ޵ġ
ǼӦ˫׻ĸףʵӦ˫׻֮ϣⳡ棬Զʱԭ˵ʱսΣһʹڽĸ֣ڽ˫׻ĸ׶ǽϣԼҲ˫׻ĸҧԴǰһ˫׻ĸס
̫ˣԳ̾һ
200ڽ
ףĸףԳ˼ǣ˫׻˵һڹǼǰĵӣͺĺͯûʲô
ǰһһӣһŰãã˫׻ڣһչսʹ֮£ɱ°˫׻ڵϣͷڶǰצţԾķ˫׻
һӣ˫׻ֹͣ˿ԵͷһŷһﾹȻ۽ǹỨ˯˹ȥʱԿЦã
ৣӰһԵ˳ٺһЦ㻹˵һ˯ӣһֻè
˫׻ѩ׵ĴԴǰצ˫סӣźһһģԵõĺǿɰһ治һֻХɽֵĴ֮һֻĴèֻèʵе
ٺ٣磬㿴׻ͦɰģǲǰ̸ܹͨԺ͵һֻèԴյǰааЦ
ԼУҲֻСܹһС츳һأһ棬ǰСôСӵеıɵı죬ȻСûҲܹµһ
ҡͷЦԣҵ⣬У㣬ñ֪СܹȻҪ鷳Ҳ˫׻ڡ׻⡷Убܷ˵˼󣬾ܱһֻè
ꣿĿˣ̫ңԶ˰ɣ
ȥΪ˶㣬һʱܴ׵ϽʰɾʯңƨһţŭһȾϣ뿪Ⱦ
ǰɣʰԶʱһʯҳʰɾˡ
ЦܲĿЦƤĹڣͱʰȴèѹʰҲ٣
Ϊˣ켸䣬ʼʰưܲʯңԾ֣¶˵ɫػ֮һʯеľʯ죬ȫػ֮ɱмʯȫػ֮󻮶һУʮʱ䣬˿ӿݣսµĺۼ⣬ʯҸɾȻһ£ɾϴ
ԣ㹻޳ܵģػ֮װʯͷģɴ۾һֹĿ࿴ԣһֱû֣С˵˵޳ܡ
һֱ̣׳ĺߺߵ磬ͲˣԴĺã˵ʰʯҵģߣҲ㽲ˣȥĸµıˣ˵꣬һʹܵʯҶǽ¡
ǽϣ˫׻ĸױһ棬ڽԴᴩļӲԹǣ˫׻ĸӦƷޣһԻǵĹʾܿ
磬˵ҳڽ׻᲻ңԥһᣬסˣ˫׻Լĸ󣬶ûжԼĸĸ壬Լ˫׻˯˼Ҹĸ壬е˵ȥ
ԣǣҪңҸĸ壬ɱ㡣һݺݵһ١
ưһ죬ϥϣƽԴӰ˵󣬿ɱۺԾ;ԼĵҲƲסˣԺȫôŪôŪ֪ãɾǿƲס
ʱڵεεߣеľԺ˯˫׻Ĳţ͵һ࣬˫׻˹վɫ۾ɨܣȿԣŷ
׻ˣƤһһ˫ڵӣϾĿ˫׻
˫׻ΧתתֹϴôоʺǰһƮ޳ĸо
Ǻǣ׻Ҳô΢ı仯ܸоվ˫׻ë޵ĴԴЦ
˫׻һ࣬ߵʯҶǽ£˵һǽϵĹǼ˼䣬ȻվһԾ˫׻ľĸӦ˫׻ľɽƮɢɹЩĿ£ǽϵڽ˳Ȼ󣬹Ǽ£䵽˵ϡ
ϴ鷳ɱĸ׵ıߣ˫׻ԴڹǼϣʵ˵
Գһռ֮ڽϣžڽһ䵽ԵУȻԵĵһоǺأ
ȻˣڽڽӼʮĽɵƷܲ𣿿ϧеǰɱˣھһӲıĵԺ
201¾
Ļݺݵˣ˵ԼҲˣҪԼȥʵɶ
֪൱ĴڣָʹֻԼ֮һϵҲǵһģܹ飬鲻ܹࡣ
һԼƵ飬̣һͷܰĵȻߴ½ûɵӣûɱԼ档
Ҫ֪Щߺһʱ䣬ҾǼ꣬϶иģ˵ˣڵ˵𣿡ȻˮԵԺ
ңһ㶣һʱ֮䲻֪ôشȷʵһԾ飬û˻Լ˵УǱɱߣһԹԼ䵽Уһͷҷһôзˡ
ԶΪǲģһϸеڽԵȫǰģԼõһƷ˵Ƿ
ڽףֱ۴ϸڽɫڽɫУǵ׺ɫصǣڹУģĿһЩ쳣ɫϸߣЩϸ϶Ҳ˵ڽѾƻһķƷ
ʱоһ˵ҵаһЦڽսػ֮
˫׻ĴԴһѣԵ˵׻̫ģȻǰѲĸˣҲȴһ׮£Ʒ޺Ʒ֮䣬һǵȥܵȥй䣬Ҳӵкһĵλ粻ȥ͹ԹԵĴɽУĵһ챻Ƥ
Ʒ޺ֵܣټС񲻾ӼԾ˫׻ԡϴ󡱽еĲǺ
˫׻˵ͷһһͷߵʯߵǽ£˫׻ĸ׺ͬھ
ϴҳҸ׹ͷϵǰѽ˫׻ỨĿʮ峤Өûһ覴õĹǼܣʹ޵Сһ㣬Գǰѽ
˫׻׼ϵĽߴ磬ƿ񣬳ɹŻɫԵЩһصľɣԵļʶҲûϳһɵ͸ܹʷµΣڽ룬жӵ֣һǡ
ǰĵ佣ϧԲ֪Ȼһܲ³ǰݡ
ȱ𶯣ǰһ־Ҫڽˣ͵ֹˡ
Ϊʲôһ㶣һѽѵᱩˣ
ѽѾ飬ǴèĸһĻ˴У˵ѾûԷŵԣĵطȻͻᵮһ飬û뵽Ȼġ
ʱʯңԻɻǣ˫׻ĸףƷޣע壬ʱ䣬ôܾʣһɭɭ׹ˣԭһѪⱻ齣ɣγ顣
޽ƷһѪǿޱȣһ⣬ͿһԪһƷҲ޷ڵģȻ˵Ѫ޷ˣֻϵܲɣ
ϴôˣ˫Ӯ׻ҲԵôԴ˶ԣʵ
ԿЦһԥƬ̣˫׻ޱȵ˵׻һұ㣬ǰѽһ齣ȻȥǼʱ䣬ѽ˲һľѪ⣬Ѿγһµ飬ʲôϴҶ֧㣡
ôô˫׻ҡŴԴ޷ƣ˫׻˵ȷʵһܴĴһɱԼ׵ĽȻԼ׵Ѫ⾫»˹̫Ĳٵˡ
ЩҪԵģ̾Ϣһһ˫׻УƬ̺˫׻ɫ£Ŀԡ
׻ʵɱ㸸׵Ѿ㸸ɱˣγɵµ飬Ҳ㸸һҿȡ齣ܹɹûǸ޻ʹǰ⣬Ҳֻˡ
𣿡˫׻ܲȷɻ˫׻ҲɻԼĸ״û˵ܹʹǡ
Ȼԣˡ׻⡷ʹˣ˫׻ĴԴնĴ˵˵ѽ޵ģ޲ûһ
ԾһͲã˫׻һ䣬ͽһ䣬Ļ˵һ䣬֪һڱԼػ֮װʯͷ̫ɶˡ
Ǹϴôȡ˫׻ɫһ˿֮ɫǵ˵ͷϿԵĻ
202Ӯ
˫׻ԵȰ˵£ڴӦȡǰѡ˫׻Ϊһͻ˯治ȡʱ
ȱ𼱣ǿ˿ռָʲôöȡҲ٣˵ţӵõָϣһöɫĽָɫĽָӲӷ⣬תŰâɷء
Ҳûռֱ֮ռָͿһУöռָĿռ䲢ǺܴҲһٶƽж׸ߵ̴ľľһ߶ѻһЩĿʯϰٰƷ
ѾģȻͣϰٰƷ뵱ӼֻһѲµҪúõթһ㵽Ը¶ˣЩڿͺֵǵĶҲͺͨˣƷЩҵӣһѡ
׻ռָ㣬ðɣҲûĶֱӰѿռָӸ˫׻
˫׻ë޵ĴצӲŪſռָеϲеʧ䣬̧ԴʵϴҪ
ѽϴбõģˣϽڽָϵһѪ˫׻ë޵ĴԴϺݺݵ˼ѣһҲ̫ɵˣö͵ĵ
ŶԵĶ£˫׻צǰצϴһ£ƳһεɫѪ棬ৣɫĽָ˲˫׻צʧ
̫ˣ˫׻һСӣžѽָеĶȫ˳ľҲʯС
ϴЩ͸㣬Ķ˫׻֮ɫתܳʯңĵװȥˡ
һСӣҡͷһЦǰһ֨һһ̴ľӣۣܶ൤ҩĶԶʱЦˡ
׸ߵĹӣķֳ˼ʮÿһ֬ƿƿϵŸֵҩ֣һƿӨƿǣʱŵһƢζٺһЦ˻ȥ
𵤣ҵˣϵĸУҵ𵤣ʮƿ𵤣Ǿһٿ𵤣һ̣ԾԼһι
ƿеһţģôϤĽɫ۴𵤣ڲϵؼȻɫ̨ɡ
ϴʲôҩôţ֪ʱ˫׻վߣɫ۾Ľ֮ɫĿе𵤡
Ʒҩ𵤣ܹ׹ǣˣƣž޴ãһƿ㣡ֱӴľȡһƷӸ˫׻һСĽӹƿӣĴ
Ʒҩ򵤡һ㶣û뵽Ȼ˴˵򵤣ν򵤵ҩȻ˵ֻҪ겻𣬾ֻʣһԴҲܰӵקϧľֻһƿ򵤡
Сȡ򵤣ƿǣûӦһɽɫֱӳƿӲӵϼһ㣬ԵͷԾ֮У͵һʱ֣ͷĽɫһ㣬γɶɽ⣬˱С
һӣԾ;Ȫһ㣬ȫ£ޱȣƶˣ㣬ɢŹɹζȥ壬ҲһŨҩζöһҩζЧΪһǰٳ߸ͷһϧƿֻһţԸϽƿǣӺö̫ˣ˵һҲΪ
Ʒҩ򵤣Ʒҩ𵤣ˮϵ⣬ȫƷҩˣôƷҩҲֵˣԺٺһСӸ˫׻һЩҩȻѹսػ֮С
׻ʲôк˫׻һһӡ
ۣѾĲɣȻлƽۣƽ۵ľǻƽӲӵۺףۣý˿͸ϱƶɣǶŸè۴ıʯģƵģ̵ģɫޣ˵Ǽֵǣƽ׾͸˵ˡ
ˣⶫҲûã͸ҰɣааһЦֱսػ֮
ʲôԴӹһƴУһȻһ󤻢ťķӡ£ӡ³ѪɫУܸоӡȵⶫȻ棬û̫ôһƷʵڡ
ӮӮѵһȻ֪ӮˣҲ֪ҵϾӮڼľеĻƽۣƽ˵ݾͲԶˡ
ģ㶼˼ˣӹ˭Цһӡսػ֮
203
νӮûһ𾴣Ҳûһ㾴η˼ˣηƨ˲Ʋ
ѾģʲôȻڰ棡Կռ֮һɨľеһΣȻͲľеİ
ž򿪰ȡеĶȻһƤһֱӶƤӳеľȻƷ似׷
ֲãʹõڽԭһƷ似ĹԺٺһЦƤսػ֮УľУϰٱ似Щ似ȻӮأӮزӣԲ֪ӼҪƷ似Ʒ似
Ʒ似ɳǹƷ似Ȼı֮࣬ԵȻǺԥķԼУʣµƷ似ľ񶼱װػ֮С
׻ȸҽ壬ҷԸһ飬Ȼȡ˵꣬ԽŵϵļӰ˽塣
˫׻ɫһգûԵټϽһϴ󣬵ȵңԴ˳ȥһǰһ󣬼ʮĹʹܵ˷嶥
ʱ֮գɹĻ̣¶ȶЩƷ˵൱ڴů磬Ҳ˹ΧһţС˵ĭҷɣ䡣
ˣҲ޿κΣһѹ˵С˵ʲô˵ôȻ죡
һˣСɹΣಣ䵽ԵļϣɰĽɫСǶԼ£ŵµϴڸǽΰ¼ǣ꾩һ˺ݺݵı˶οǱߴ½ĵһˣô׷ߣǰɣϴ󣡡
ǣϻܶ࣬˵Ұϣ԰СааһЦܲĿ۾ֻתС
ϴ󣡡
ϴ󣡡
ЩҲСĶһԣ̧ͦͷ۾ȵĿԣĺ˵һƣɴ˿ɼСĶ޵ı컹治
ˣҪȥ԰˰ֹ֣Щɧޡ
ϴʲôǾܷԸһΪϵɽ»𺣣ǷҲΪϴɣȫðһһţ͸оȵӭ
ǣϴԸ飬Ǿϵɽ»𺣣ҲΪϴɣɰķ޺Ҳ鼤˺һʱ׼Ϊ׳ӡ
ԶʱͷðߣСıûУ˵ıµһ
ˣҷϻˣҪСѾ˭ˣеʵʵҪľǸѰһЩѪصޣҹǵҩܷǸҹ˾ˣȻһЩ츳ˣѪһҲУһҪΪƷޣɨЩһһۣ˵
ϴû⣬ҵĽϣֻƷĻֻҪеҩܷұ֤ʮڽ׵Ʒޣȱ̬ˡ
ϴҵĽҲֻƷ𽣬ֻҪ㹻Դʮڱ֤׵Ʒޣεε˵е֮ᶨûܱȡ
ϴҵĽҲжֻֻҪԴʮڱ֤׵ƷޣСɰķı̬ˡ
ϴ󡭡
ϴ󡭡
ϴ󡭡
Щһ㶼ˣȿֺŵֻеҩ㣬ʮڣֻƷޣƷµҪ壬һ쳣Ḷ́ǧڽ׳Ʒ޵ģǶѪصޣֻ㹻ĵҩ޷ãٶȻһǧ
ұ죬Ҹһʱ䣬˭һֻƷޣҾ˭ԽԽʮ꣬ʮҶ׵ˣҪЩСϺ׸
һ꣡е޶ɵˣǽ׵ƷǸǾǧ꣬ÿһյľн죬һһֻƷҪ˵Ҳ̫˰ɣ
Щ¶ɫСԵļ֧ӣһһϴûһʱ䣬ʹһɳˣ˭ϴĽŲ£ͱѽѽôͲϴǣ˵꣬Сһʹļ׵ӣЩƷǶôĲֵһᣬôһǴ
ϴǴˣҪһ֮ƷޣͰҸˣ𽶥Ÿ߹ڣɫĴ۾޵ĶԣһίСŮ̬
ԸϽͷҲûȥȻƯޣ޺ò㻯ˣǻۿһۡ
̬󣬳˫׻˾ľֻ̬һһֻƷޣȻ˭
204ִ
žֻʮޣĵ˵ͷҲһҪһǰĶ
ϴҪ˵ѪأˣʮֻƷޣڼϰ£ôҲжʮֻѪصƷޣ˫׻Դᵽǰ
԰̾һЩΪѣһȻǴӦ׷ûתʱ˼ҵ£еûٵ˼ˡ
ȱܽǵĵҩһӣӮµľ񱻶ЩǰڼϴӴӣдģдӲãɽǸееĵҩȫ˽ϣеĵҩΪޣȫ˳ȥ
ϡǸǵģе޶ˣҲ̫˰ɣȻЩƷûгɽǻĳʶеģҩƿװһƿʮţ
ѻڽϵģƿѻɵСɽȫһɫ֬ƿ£ͬ˵ȵ壬ջǿܲˡ
СҲǱסˣžԵļˤ˵ϣȻһ޳ܵƿѻɵСɽϣſͣƿͰʮƿҩ̽˶С
СڸҳһţͰռָеĵҩȫ£ԶʱĲᣬһռָжѻһѣûµʱ򣬰ѵҩǶԣ̫޳ˣ
ಣСϽ䵽ԵļϣǽɫС۾Ķŵϵĵҩ͵Ĳ
ˣЩҩȥˣڸ׼סƷҩ𵤺ˮϵһһƿĵҩǷ˾ˣ˵꣬תȥˣŸô֣Ͳˣ
׻򵤺һЩƷҩ͸ȻͷʯңȡߵѨſڣͳ򵤣ĸ˰׻
˫׻Ƭ̣ڵϴƷ˫׻˼Ȼޣô᲻ףƷҩ򵤻ȡģԾֵ
˵ģʵԿԺɨҪԼͽ֣˵ôõĻܲ
̬ſȻͲôˣԺǺһЦһƷҩ𣿵ȥÿ˸һţ͸ˣ˵꣬չৣʧ˫׻ǰ
ϴϴҰ׻һ壬ܲ𣬾Ϳϴˣ˫׻ڵĶѨ˼Ƭ̣ضѷŵҩĵطһЩƷҩĽȥȻ˫׻֪ǣ뿿Ŀɲֻа׻һ壬ϵһ塣
ص˫׻ʯңʯߺǣһʱ˳˼У˫׻һڴڽ֮ϣɾളĽɱǣǹգǹ˫׻ʵ̫
أбŨŨɱһ㷭ڣ˫׻򸾵˾ӣ粢밲ȻܰȻģôʶˣǰ㣬ˡ
ԣĹǺȻҪ޵ģǻܹһѱҪԣԵԺƻ
ƲƲ죬뷨ȻԼȱǻͬǺȥ޹ĵҲصֻǼĵǷݲȾĴࡣ
磬İɣǲĹǺȥģû취ˣֻóԿܡ
ǴѵĹǺҲȥ޵ĹǺʱôûһԥһĹǺɱôˣô𣿡ʱŭ
İɣǲĹǺȥģĹǺҲסŭһϥЩҵ뷨뿪Դ
仰꣬ԾЩˣǺڲĹǺȥǺںͰִǸĸԵˣǰǳɾԵˣԵݵĽɫǸףǳҲֵܣָ飬һӶҲһ˿Ѻۡ
鷳Զʱͷޱȣһ޴ץĸо
ããڿڵ磬û°ɣ
û£ѾˣҲԼ뷨ˣԺ󲻻ˣЩɣ˸УʹԺ
仰Īһ鴤۵ܣ԰磬ǲ̫˽ˣ
ϸĻһԼͰʶһʱ䣬ŷ֣һֱǰԼԼȴûĹһ£һ̣ԲŷԼǶô˽ֻ֪ӰȡûΪκ顣
205շɹ
ͰִķңҲ޷ƽڵһվŭ壬һ˿Ѫ죬ৣܵӮĹǺǰһǺһѾͰֱ۹ĩڵϡ
˵Ӯ֣ͭƤǣϾ˼꣬ͷڵʧƵľ£вɷĩĵ
ǣ̧ǾͰӮĹǺȳ˼ڣȻкݺݵţ˫ַɣϵĹͷ˷ĩƬ̵ʱ䣬һߺúõĹǺͱԸɷĩ
ǺԻòԶеĻ渡Уžһɢ¶ȵĻ˷ĩϣѵϵķĩ˸ɸɾȻƮԵ֮ϣʧ
ҪӮ֪ԼǺյĸɸɾ᲻ĴԼﲻ
ˣ˳ˣ绹ûôСΪС¾ͺɣԵ˳ЦǺǵԵļЦ
ڵվỨеʵ磬Ĳҵ
ϻȻˣѵСǼˣˣСèˣƽΪСèȡɣǺһЦӰһʧ
ԳѹԼƵĴʯڷʱ泩½Ժã
͵һɾϰķ˳Թ΢ЦĿųԼķˣȻ壬ƣӷ磬Ӧ˫׻ˡ
˿һߣʧȻ¶ȵ˫׻
׻ʲôôˣ˫׻ë޵ĴԴһѣЦʵ
˫׻ԵЩ˷ܣ˵ϴҿ׷ˣѾӦ˰ˣӦһֻƷޣǺǣϴ˰ɣ
Ѿģɽ֮Ⱦܱȣ
ǺǣǸˣȲܽˣ׻ϽƽΪȡ΢΢һЦһ°׻ʵĵףԶЦˣ͵ֵ
˫׻ɫ¶֮ɫ۾ǰצֱſצӣչһйɵзĺ֮ƣһ似Իʳǳơ
۽ɽӣɽޣ±仯ǳ˸ʽȻͬ似Ӵ˱ߴ½İҲѹְ˵Ȼ첻ޣϹ壬۴ڸУһ
һӣ˫׻ֹͣ˶ž˫׻д˳Ȼ󣬽ɫĴ⣬һˣԵͷһԾȻʯУٵı˼Ȧͣǰ
оôԺǺһЦʵ
˫׻һЦо棬񶼴ﵽ۷壬û뵽ˡ׻⡷ܷ˽ǺǣҲ˼£Ҿܽ׵ƷޣϴҪлл㣡
͸Ͻ׵ƷޣɽѰİ׻˫׻ĴԴǺһЦ
˵ʵԶ޵ܷôҲ֪˫׻ôȥеݵģҲ֪˫׻ѡ׻⡷صĶˣԲģ׻⡷ǰ׻һܷ˫׻Ȼ֪׻⡷һЩܣȻҲһ۾ϳ
ˣȡɣ׻еǲһѪ㲻κεų⣬ֻҪĺ齻ˣѪɣ¶֮ɫԸ
˫׻Ͳ֪ôȥ齻ֻòõѪİ취ս˫׻˵
˫׻ɫһ˿ˣȻǰǰצƳһ㵭ɫѪ̧צӣžȪˮˣɫѪĵ˹ŻɫĽ֮ϣɫѪ˳Űɵһ׵ɫ
˫׻ΪûгɹʱϵĵɫѪ͵ı˽УҲҵĲžһĹ𣬾Ӽг˳ʯϿһȦȻᣬৣһɫƥĿɿڴ˫׻ڣţ˫׻֫һˣ˵ϣ˯˹ȥ
ͳɹˣŴЩţҲ̫˰ɣ뵱УԼ͹ԶһܣѪɫеͣշġ
ϻȻɹˣô˵ҲǴèһѪϢϣϿɴè˵ˣиΪѶӵĵһһ¡
Ը°ﵽҲ
206¾ͨ
˫׻շ˳˯֮УҲ˳ƻص˽֮ϣϣֵޣԼĽ壬ȥˣС죬Ҳ֪ȥǸͷ羰ȥˡ
ſյĽ壬ԶʱúȺһȻǼ䣬һ㶼ʼį
磬Ǹѵ׷ûŽ壬Զʱ˽һԴ꾩صÿ֣ҲûһΣҲ֪ڻÿи
ϻѺ󣬾ͷ˳ҴڻÿǣȵСӾͿˣ˵겻ѣСԵúǿϧ
ԺٺһЦ磬лл㣬ԺнڴߣҲͷˣĴڣӼҳٻû֪ҲߣϾ̫ˣǣ֮㣬ӼܹӴĵǲӼ֪ĺá
Сӻ֪лңϽضѨͨûʱȥ˷ˣЦһһѣֻߵͨԣٶȻϲ٣Ҳòʮܽ׵񣬱ߴ½Ѿڳɳˣ˷һһ롣
ãھȥͨ¶żᶨ֮ɫѸٵĴܽ˫׻ĴУȻ˫׻ȡ˴һЩڴУǸҩѻɵĴѣȻûκα仯
ȰĴ˳һ´ĸ֣°˵ԣڴУҵýҩҩеҩȫҼ°ɣ
ãһ죬ɫػ֮󷢳ɫâৣɫΰ㣬žĽ䵽˵ϣǧϵҩҲȫѻ˫׻ϣڱеƷҩѩ֮Ҳ˳Ϊ˴ͨԿνǶҡ
ʱУּĴָ󣬺ɫɫɫɫɫСɽһѻȥҫ۾ۣУҲǸɫҩޣ֥ͮͮɫҹðŻĻƷҩƷҩƷҩӴҩγɵСɽֱӰԸ档
ޣٿҩһֻ鶯Ĳ̽ԴڵŰ¶һ˿ЦԼҩģǵһ
ƫ۾ûȥԵćԴҩ˳м俪һϥµĿռ䣬ڵر˽ɫһ㣬ƷԵһʱʧȥ˸оԼȥһ㣬ʶеİ˴С۾ɫĹâŻֱֱָָҲûȥԣϥ׼
۾Բŷ֣ʲôһ˲䣬һ㶼ɣҪԼûо壬¾һ£ͻɢڷ
Ѿģ治֪ȫʢʱжֹһͱ۾
ٺһЦڷ޷Զ裬쿪˫ۣɢˮһĲƣϯеļһδָˢˢ˿С
о󣬳ɣĳ֣ŵйɵ˶ԵһۼȻһһ䵽˵ϣԵռλµ֮޵ĪϵҩеĹעЩѪееƽȴԾŵһ
ƷƷǧƷҩڼЩҩҪҽײҾͷ㣡ϵ¶һ˿Ц⣬ֻ˫ƾô΢һ̧
ը˿ˣγɴִԵͷ۶𣬰ٺһЦһ죬һǿӲİԲͬںϳһɫĹ򣬾ԣܸо㹻ݻһǳصҪоǰѾˣҪըԿɲұ֤ԼС
ԣʼˣ˵һȻָ΢һ
ۣڰָ£ƹ֮ҵĶһ㣬Եţ˾ĳ֮£ԵȻ̩ɽǲһѪ
ԲһγɵĹһڣѸٳŻû̫ͨƢȥԵľˮˮؼˮ֮һԵĸΪʲôҪԷˮҲܲµһֻ׵ԾûȫͣڼϷõˮ࣬ŵԵľȻҲܹԵĸף۰ӣҲ޿ɺǣ
̫ƢҲƢѭвλֺڲˣҪľѾͨʣûд̫ͨƢҲδͨĵһ
⣬еˮۣǾֱըԶʱоӾг˶Լļ⣬ڻϿڱɱ飬ֱǱ졣
ãʱѪɫǴѪɫûѪɫԲɹѪɫĹߣ̫ƢѵĵطһᣬѵľұǰӵļеˣѪɫԲһƤĺӣ̫ܽƢУϺһͣڲŹ̬ˮȻתɶɺɫͰɫھС
ԴϴѪɫɵĴͨԺͰδͨʣµôģδͨҲһᣬһԽĻᣬڿռ֮£ܰ쵽Ҫ˵͸˵ˣ˺һΪ
һڣͱѪɫסˣƨƨߵĸѪɫ棬ԵľһЩԵѪУһЩѪɫԲתˮˣʱҪ˵˭ңҪ
˵ͨ½ѪɫˣԺͰһ㶼иˮβȫ֮УӲãɽ⻹Եһȫȫȥ
ĿתĿԣעڵı仯ɢȥĿռ֮ľάоתʱƣſŻ˷ĩƮɢڴС
̫Ƣξθ̫׾ѪɫԲһʵˣΪɨԺӣ̬ˮȫѪɫԲת̬ˮȫɷĩҲԤδͨԲɹ
ҲҪ£
207½
ںķѪɫİ£ھĹ̬ˮڱת̬ͨھлתʮجһ̱ķ飬ӴˣǱ죬ǰ;
ԵľڴͨˣҲǳһɫ˫ָ˺ɫվڴѱĬĬעԡ
ڱߴ½ǿߣȻŻÿ֮壬սѪˮһѣϾǴ䳤ξ佫˧һһӡ߹ԣֱӴԾ
ͨĸоڵʵǲʹѪɫҲܱ˰ɣ棬ţ֮һҷؿͺĵһ£ң˵Ͳһ
ȫʮһͨеˮͲܿıȫ˾ĳޱƵǣѪɫһȻں޲ˮƵľһǰֱײըľѣһں޲׹һ˵һˡ
ֱײˮ󽭣ҵҲ֪ԼѣǾ̺Ҳһգգ۵Ĺ򣬴о;磬糿һ㣬һƬһƬģ
ҲǸолɳˣѪнɫѪҲʼįˣսģǿѹ£ɫѪѸٵıУϵѪеľܵİѪƳѪܣԼռ
ģҪǿͱǸˣ԰һǿžѪܴľʹʼ֮ۡ
Ѫɫϴܲܽ׵ͿˣȥˣԸѪɫôһϢȻȫʶǣҵȥ֮ˣҲҪʱȻĿȨøѪɫ
ҲһԭǾе㣬ѪɫóѪ⡢ѪɫȥɣҪԼҪϺö౶
ǣԵĻѪɫӾд˳ħðγһѪɫսףͷ糤Ǵ̵ȭףػǰأѪɫĻۣƵսѥѪܵ磬ԾͺԨĶħڻ׼һ
Ѫɫսһ֣ʾı죬գ۵Ĺ򣬶ѻΧҩͱɸɾҩɷĩɢؼ䣬ȻԵУ˱һžı
һͷ壬԰ľ飬ôʱԵʮѪܣըأӣѪɫĺϷֻĹۿȥˡ
巢شıʣʶͷ޵İ˴СҲһĪʹСɿɰϣ鴤һ£ü嵽һˣΪҪˣǻҷ巢ôıʣЩܲ
ǸоԵʹѪɫսױŨѪɫߣԵ嶼˹֮£ѵľѪЩߵ£ת
ȻصĻ֮ʵĽ޸õľѪܣǰ¶һ˿Ц⣬ѪɫͶأӵѪɫҲĽѡ
Ѫɫһܣ飬Ҫʱ򣬾ͻʾֶΣ׸ı̣֣
޸õľѪ̺ǰǿ˼ȾӦˣѪɫһ͵ҩһըԵľѪܣһΣһҪöˣѪܲûըϣֻǸըѷ죬ѪɫһαѪɫߣ޸ѵľѪܡ
ڵһƷ۵Ҳûţתţ̺ҩԴԴϵڽԵĽǡ⣬һ¥
ѪɫӴûҩҩҲѪɫսΧۼɹˮһвžӨΣɰҺΣðǺղѣԼҲ۵ʱ򣬲ܾۼγҺû뵽㲻ϵԣȻô˵Ѫɫӵеӵе
ת۶ţУѪɫһ£ըԵѪܡȻ޸ЧȻǲ˵ǰľɽСϪôľǴ½ӣϢѪеĽɫѪҲռѪ֮ܵǰ֮һ
ģǸײƴһһ彻Ѫɫʱ䣬һҪЩ֪ˣʵȥɱһΧ̲סһ
208¶
Ѫɫûôʹ֪࣬оͽ׵ʶİ˴СˣʱҲ۾ģ˫۱ɫľ⣬ɨʶ
̫ˬˣѵĸоģָĿȨԾ˷ܲѣһܹ۳Ȼţһ㣬С
ĸоӵأ˵ûн׵ǰʱо֮һͱƵĤ﷢Σô׵󣬾ͱĤȫÿһëףÿһƤܹһͷ飬ôվôա
ȻԳڽ׵˷УǸоǰİĵĸˣٺһЦ۾ڵվܵǰ˫ۣ˷ܵĴ˵磬ĽˣûΪĸоôˬֻһ˿ı仯Ĳൽʵ̫˷ˣ
˵ģͽ𣿵ʲôʱŻᷢʲôؾڽ£ģ΢ЦССĴһԡ
ԻȻûĻתͷſյĴ۵ֹѾģڿ㶼ˣҩҩʲôûˣøɼƱģȻûҲţ
Իĵҩȫˣҩȫԭͨˣػ֮յģʵ
ˣȻˣЩܷǾ뿪ָӣ˵
ãתʯУ˫׻ڳ˯УҲ֪ʲôʱѹʳָָɽָһѰ߳ɵˢˢһɷ裬ǽԺܷɧıʼ
ӵصðһǽϵ֣ЦҲ̫ɰˣèûȥôʶµ֣Цˣ
Զʱйˣ˫׻Ĳʶߴ½֣ǲͰˣʵҲһʱ𣬷ɧһᣬ˫׻һֻʶֵޣȻԺͰ֪ǣ˫׻󣬿ǽµ֣һɽץһʶֵ࣬˳˫׻жứµҲ˵ı˱˫׻̵ˡ
߰ɣ֪˫׻ʶ֣ЩƣʹԴ߳ʯңʯҵĴţȻ˽壡
С⼸СӹգĲˣ˺ͷңܵϣժҩʵԼĿռָһ˻ļһʱ䣬ͺͳ˽޴ĻȣҲ˷ķģôһСŮͱС˵ˣ
һϽ壬ͿСʮ׳ľ޴ƯڿУԴǵɰͷᣬɫۼ׸һ㳱֮ɫ˴۾С޳ܣ
ģϴƴƴĽѾü̫޳ˣС޳ܵӣԶͷ͸ߡ
أ뵽һð취͵һţСϽȥСµľǰҲֻڰǰһŹԹԵġ
ۣκףǵСߵķݣֱӴ׸߿µʵ壬ε졣
ˤɣҲһˤˣǿɾǱߴ½ʷϵһ֧ʱˤޣô˵ڱߴ½ʷϣŨһʣ
СɰķҲоСȥɫĴ۾ſµС˲Ϻߣĺ
СķӦҲĺһ飬˹Ĳֽ죬һֹͣ׹䣬Ȼͷɫǻ˽壬Ȼ죬ֱǸϲСܵԼϣС۾ܣʵϴ׳ɹˣĽȥ
СӣЦһҲ֪£
һԵӣС֪Լˣˣʱ۹ֽɫСǲϵĶײԵĲӣҪеķŭȫйôõʱⱻĪĴϣޱȷɧСôܵˣ˱ˣͱСƤͷˡ
ˣˣѾˣǽ뿪ɽǰˮԴǣԵͷɵǿɰ˶ȥˣһӶɽһͨɵˮԨȥ
ҪߣСһڽϣԵúܽķɫС۾һ˿ᡣ
Ѿģߣô洦ѽԺ޲ھͰһˣ
209´ܷ
һϴҪ뿪ɽе޶ۼ˫׻Ľ֮ϣǸ߰ĽҲˣνߵǰһϴ󣡡
Ǻǣҳŵ£ΪǶ֣ܷþɵ鼮ͼһֱӴǵʶʱȥˣԿʮֻƷޣЩпЦ
Խ׵Ѿ壬԰ѰඥԼ鼮ϢֱӴЩ޵ʶ֮УҲʡȥܷ͵ѧ鷳ȻֱӰܷʶУҲŽȫſʶ㣬Ǿڼ򵥲ˡ
ϴûй޷ŭĿ⣬ȼԴֱᵽǰŵһܷ
Ҫû׵ǰԻԻĻһ˿ɵ񣬾ִɢĻ棬Ҳκ飬ǺһЦ͸ܻ棬˻ĴԴϡ
Ѿģۼ״ϸ壬ȻȼŻ棬ȴо̣ǺöоۼףԿʼ˼ˣ
ſʶҴ㡶ܲء͡䡷֮ۼߣޱȵڻʶ𣬻һڵۣͨʤȻ˻ȥ۾ƽ¼飬Ľܷ
ӣ޴۾ε¶Ľ֮ɫܷЩ˵ζζŻΡ
ʶһƬޱ޼ʵĻ磬УžһƬûûֻѹӢһƮƮȻȻĻ棬Ҳûȥע۾һʶеİ˴СվбɫâӷӴ鼮ͼҵƤɣ鼮ǡܲء͡䡷
ܲءƷ似޽ӽһƷ似ϹһרΪģ䡷Ʒ似ɣܻ
˴ССŶ鼮С͵һƣ͸оԼʶһζһ鿴ͷʶж˶ɫ󰵵ƤΪ鼮һȻԼһֱ߶ġܲءһʲôȻǡ䡷
ˣܲءǴܷѪ޶䡷ֻѪѪǻƣȱһɡ
뿪Դ΢ЦֻޣҪԴǰգһﾹȻ۾ˣǰϵĸлϴһˣʲôʱȥȥ˵꣬ȼŻ۾ޱҳϵĿԡ
Զ㣬Ҫ𣿡ڻԴһƣһǰ˹ȥɵĶ׵һߣŸм飬ȥʶеܷȥˣ
ϴһҰɣʹ˵仰ʱòޱȣʹԴɫ˸
Ժγ׽˼ǺЦȱż˶зݣý
ллϴ󣡡ɫʯ۾һ˿飬мĿһ۽ѻƽԴյǰ
䣡һӴĽ𣬾;ñȽ䣬ƽһԴôӽҪһЩƽһսףýɵս׿Ʒս죬ķѲ϶࣬ͬȼս׿ɱȱĶࡣ
ſʶҴ㡶չһƷ似ֻҪҪ˼ܻ꣬ˣһƷ似ҲһۣǷԼʶУûʲôôֻñ˽һˡ
չȻһƷ似ˣƽ΢Ĳһ£ȻſʶԵ֮ʶ֮С
üһʶǽǧѽʶԶʱסˣһʶУһƬɫɽɫĽ壬ɫɳĮɫءȻȲǿû֮Ҳǰ״Դˣֻ˵ϧˣ֮ԻҪǿûܷ޷壬ֻʶγĻþȻ˫ûһô
ʶеİ˴Сˣ׼ȷޱȵѰҵˡչⱾ似鼮ߣ磬ͨһƬһƬɫɣȻЩýԴϵɵģϧ鼮ˣֻаɵģȻͶһƷ
˴С۷âԵʶУ죬С鼮ƱƣȻ͸оԼʶжһԼоޱȵ鼮ѹе˷ܣһȻһýɫɵ鼮
뿪ԴǺһЦһ
210
ڵõԼҪܷ֮£Ȼ֪ôԱʾм֮飬Ҳףô߰ޣҪ˵һЩƨĻɱܣҲͻ˻֣ʾȥ
Ļõˡű䡷õˡܲء͡Ѫ\õˡһʣµ׵ӥƷ޺ףգÿ޶õ˶Ʒ似ֻҪЩޣлεϣʱ⣬ǾֻܿѪˡ
ֱ֮֮ʮֻ޴ܷѾԶЩܲˣʶеİ˴С˲ģ۾ϥʶУ
ˣܷˣʱޣͰڹĸ£Ҿͷɽʱ򣬴ȥȥʶƣӣǺЦ
ϴȵȵȣж㣡ȵõܷĻԺһȻչ˫ԼĽȥ
ϴҲж㣡
ϴҲж㣡
ֻ޳𣬳ԺһԳԼĽȥ޶뿪ˣˣߵǰ棬ɫʯ۾һĪĹſ˵ϴеĶöռָҾ͸ˣ˵ۣһɫĽָӽ˳ƮƮԵģܲĿŽָģ䵽ĺһҲȥһˣǶͲġ
ԿĵĿռָеЦãһҲ̫߰ˣ
ָŽɫĿռָ¶һ˿Ц⣬ռ֮Ϣ˽ȥռеղأԴΪ𾪣һ̫ˣ
öɫĿռָʮףףԵػ֮ȣȻһεģĶɱԸжˣָһĿռѻŸҩʣµһ㣬żʮӽ鱦ƽ䣬ڽָһУҵķһЩ鼮ȻƷ似Ʒ似
ȻǣǽָһЩӲӵĽЩ𳤵Ȳһж׵ģһ׵ģһͬ㣬˺ȾһɫĹâһ㣬ǧ
ааһЦղŻڴ⣬û뵽һˣ
ֱۣ¶󵭽ɫػ֮󣬺ǺЦϴȱռָָɱ߶ģģָһЩ͸ң
ģ͵һϲʵעصǿռָǽָĶϾޣضһôûС
һ̧Ͱѽָӵ˽УûԿڣѽָеĶȫǰʯ۾һ˿թЩм˵ϴЩҲҪȫ͸ˣֻҪռָˣ
ĿɿڴĿǰѻСɽҩеɵۣǽеļҵףô׳ȥˣ
ðɣȻ㶼͸ңֻýˣԿ˿Ľֻý˽ĺ⣬ػ֮ſеĶȫ˽ȥ
̵ģոʮһֻƷޣ׬һưֵ
ʱ䣬һη˽壬һڽϣ޴һţžҩһ㣬к˽ϣеǣЩҩУƷҩƷҩȻȫƷ
𽣬Ѫ\׵ӥƷ޺ףգЩһľȻȫҩǰһҩѳɵСɽǳ׵ķˡ
뵱ԼΪƷҩѩ֮ˮƷѩϣĥŰӼȥˣû뵽ɽһƷޣӵеƷҩ㣬Ҫôģֲã߶ɱޣ޸еĿ£
ʵҲ޶˼ԣΣصɽշУصĿʯҩЩطģȻǽˮ¥̨ȵ£ˡ
ϴͲˣȫˣ´λǴöԺٺһЦſػ֮󣬿ʼȡϵҩ
СҲûţСŰ͵ɫָҩһգһ㶼ϴӣôҩСֵһҲǺģ
εػָֹ֮оˬԾһزūûͿյģʵҲпﴧżʮ򣬹䳬Ҳֱ׳ȱе
ϴǽϻһЩضû㣬´λˣȥӯӯһЦĿԣεε˵
ѽϴǵĽص㣬һЩ֮ϴ´һҪȥҲǲʾ
úã´һȥغɽള룬У׻ҪţϴҾˣС߰ɣСǣԻͷһСˣĴһ飬ûԡ
ӣͷ˵֮ǣķδδµᣡ
211㴨
ɽһУԲոʮһֻƷޣ׬һưСֻ̾˹ʺˣôĺ£
žһСӲӵۼϣûԵߣźͷĶ죬͸ᣬĳҹɽͷȥ
һɽС͸Էɧ˵ԼոݵһüԾͰԧ죬ӲĲɢǣԱĲˣֻòȡǿӲֶˡ
СɫĴ۾нỨСϴΪ˼ɩͲɢСܵԵۣҲˣ
ȥˣԶͷʱߣôô޳ܵߣ
뿪ɽԾͳСĶǣˮԨǷȥٻ˵ˮԨˮ϶ǣкݺύʯɫԶǧųҲ쳣
СȫУʱ䣬ֱӺᴩ˼·̣ö˺ƵǣˮԨǾȻûĽҲ̫ˣ
ССģǰӭѾ̧֮䣬ˣԲֻҪԾܸӦĵҪԸ⣬һѼ׳ľìһìȥǺصĳǽǺ͸ᴩ
Ǻˣѵ֪㴨Ͽղ׼κ˺޷ж𣿡ӭʮֻƷ޷񣬷񣬷ϵޣͽСӯٶȼ죬öң÷񵱴ߡ
ϣվһɫװŮװأһѽɫ̽Щ꣬Уǿ׳죬ԺǲмȻڿСʮ׳һ˿֮ɫָֻǸֺӡ
ŭԵһüǵӣĸߴ;ƣվĶ˵Ƿ棬ޱЩĴСŮ򣬲ûעһ֣ааһЦ걳󱳸ĳ
˵ʵԽ򣬶ǺֱײĶɹȥʹĶɹȥǳزǳصģ
磬ϻץ㴨ǣϼˮ˵һŮĿһɣεε˵
Цһһֺ˵ôѽ㴨ǣûСޣ۾㣬㴨ǣӻҲ֪βμ֮ȫˣͲܣȻǾͷſأɼƱģһĴС
˭˲֪㴨ǣ죬㴨˵ǸȻ㴨ԴСŮˣŭˣıɭɭıָԡ
ģñָң¶һ˿̵ЦݣСѾͷ±Ͷ̥࣬ʱӷ㣡
Цݣͷ;أһҽתͷһ״ˣ
ŮýұϣѪȪӿðʱŮɫ԰ףֲֹѪɵ㶵վĶɪɪŮϰףɶ˵׵ľ룬ɱһ佫ߣԼǰɱûκɵ꣬ˣ
࣬һ̣Ů˵ķϣָɽֱָѨϵ˼£ֹסѪӻͳƿҩһĵҩŽŮС
ޱĿǰЩŮľ沨ԼЩǽľʲôĵģ
ʣµİ˸ŮĳΧסԣгɢű˵ĽâݺݵĶԣ޲ǧС
ּҪѵļһֻóȫˣ˸һгָԣû취ֻýѵһˣ
ۡ˵Ѫͻ֣ҽУսֱۣжϣѪɽȪˮӿЩһһеĻ䣬˿ұۣϵĿ־壬ԶԶʤʹ
Ů˯ȥ˲ҽͷһİҲұֻۣǰһڣ£˲ǵˣˣ
СһʱҡŴԴͷԵĹֽеǸ˭ϽһЩֵܣҪѪĻĻģʦûɱˣţⲻʲôҲ֪㴨Ǹ쵰ģҪѽӵܣһȥιҲóȥۣϴ˵ǰɣ
ǣǿЦ⣬˵ͷС̫ˣ˭ҪҲᱻģ
ֻǰƲסѪˣۣһѪ˳˷ϣʧȥָӵķܾСӣֲļмŸȥžžϵļֱ꣬ӴӼǧ׵ĸ߿յȥ
Ҳ˵зգһҪСģںˣˤˣѵңСɫ۾һίӡ
ԲЦ죬С̫޳ˣ͵طųϹϢЩƷ޷ôܵˣ֮£ͷ˱ϵˣЩùļһﻹˤ
212½
˭ɱ㴨½ˣһ㣬̿ʣ˷˷ŭĺ׽͸˵˵Ķ
ߣôԲмһ㴨½ңԻһ֪Ҳû˵ˣ½ĵλզء
ʼգûȥһۣµ㴨ǣһֻңжҲܲµһ
͵أԸоһĳӵϳ𣬳Сĸʮ׳һƬĽϢĸϢһ㣬ҪЩصĸӦҲһڳһ֣ͷ֡
ɽֶεǲЦһûκζ
ϴ󣬽ҰɣһȫѪҪˣۣСֽм־ʮ㣬һԴ˫׻һս󣬾ͱսϲôĲ֡
㣬ô棬ô棬ˣȥΪǷֵƲνƲƲ죬СƮƮķ֮ϣµĺȾƣһû㴨ǵ˷С
СХһ˶ͷǵһۼһһϣȻ´ԴѪſһźɫ˳ײ˷ĳ
͵һ죬ɵĳʧɫҲ˶ӯĻ𻨣糯ĴƮȥ˵һν棬Ȼ¡
㴨ǣһ鶯Сɽɽһλ˱˫֣ŰԵŭС¶֮ɫһ㴨ǵϿգע⣬ֻû뵽ǣһһ㶼ԼӣɱԼӵܲ˵ŭԼŭոΣ޲ûԺС
زĸӦ˵һֲֿľ磬Ȼʮ޷ӦԵľʵǻûӦü棬Եʵһŵ˽⡣
ܹӦԣҲԹΪģҪȻϹһľһãվǰҲԵʵ
СҲͶȫĽɫۼҶһѺ죬ɫбɺ⣬ŭǸɫ·˵ΰΰҪ㣬ȻҪͷϴȻΰһ㴨ǼȮ԰ôãСҲѧ˶˵İԵھǼȮ
ôܵ˴裬ŭһһ㣬䵽УͣСǰ
Ƥϸ壬ڵĽüû뷢ңԵ÷ǳӢ˶ڵ񽣣ʵԵĽһߣҪǱ˵һۣͻᱻ򽣴ڽ֮¡
˾һѳʱ׼ɱ˵磬ͷ֮ϣֵܹһѽɫĳ
Ľ֣ѵһȻûȥˣĸоϣϬ޵еĽߴ½ǰδеʢУ֮෱࣬רǹȵȵģүһֻڽ˫к潣ƺţ
쵰ΰǰţ㱳ָȻΰ㵱ĻˣСһİԵ˼ұ˫ҲҪܡ
ᣬԹԵĺƣһûһĺ죬һյӣ
һǿ׳죬м˵һֻţҲòĶȥΪһ۾ͿСƷޣҲʶСȻǺܲм
һʶֻƷ޲ܿ˵СƷ
Сһˣź棡һ˿ɱһƣ˵˵СҾۿ㴨ǻһƬ棡
ϣϴ󣡡Сɫ˷ܵĹâˣмĺϴ˵ˣҪ㣬ҾͲ㣬ȱΰ֪Сֻ֣֪ϴˣˣ㴨Ҳˣ
Сһ˵꣬ɫ۾Ĺâһ䶯ͷֱײˣСͱ;޴󣬷ŭ˫
˲ʮ꣬ʵѾˣֻ׵»ָֻᣬСٶȣͫһŵһ㣬ԾʮףСĹ
Сһ¶˳ɱһ죬һ߳ɫĳУŭһһֻŭʨӣĳнɫ͵γһʮ׳һ߿ľ޽ŭţСնȥ
齣ɫһ˿˷֮ɫ
213
óɫĿ£߳齣͵ر䵽ʮ׳Ȼ˫ὣо޽СȥһҪǱУ齣ķСϳɶӡ
ʮ׳һ߿ľ޽Ӧ쳣ѣ˻޽ĸоǻһɨ㣬ɨŵǵһЩ
ܹڽ̶£Ӧøеңźڷ
Ŀ㣡˵ĻмһС츳ˣڼϰĵ̣ñο԰̵ԸܲСļһ
о̶ĽСɫһ˿֮ɫûĵ˿СһŤǣһеСѾʧ
ʱ򣬲ŷ˵Լ֪Ȼزֻɱˣᶨ뷨ʮ׳Ľ̶ȫĵۡжʱǧѰɵĳЩ৵Χת
ֻҪ˿ʮɣЩͻᱩ𹥻ǧѳ԰гĩ
ɽֶΣ似ҪˣԺٺһЦȻİ˼ҵ似ΪԼˣ
ϧģ˲˽СԸҲ˽СսʽһȻϲô֣Ҳϲ֣˵ˣЩתĳ߳С˵ûκ
ģ϶ΰСһҪܣС֮߳ɢŰɵĽĳУĵ˿
ȥɣȿߣСһ䣬֮˵ȥ
ʱҲСһ˿֮ɫ鼱֮£еĽ̶һ̧ǰСȻԸںãҲûȥ齣ӲȣһתС͵ſİԨ¶ɭɭһھҧ˵Ҽϡ
ǿģ̲סҽһɼжʹˣСҰͣԶԶģɰ˼յ˵϶ѳԣһɳζ㲻꾫İɣˣ㾹ȻǺ꾫۵һ仰˵ֻǵɴ۾޵ĿС
С׼һھͰұ۴첲ϵ鼡⣬˺ֱ۵ʹڼСƣ˲ûȥ
Сǳַ˳㲡ҪĺôͳһеСɿɰ壬žŰɫĵ˿û˷Ӧһҧ˵ϡ
һҾ徵Ĳҽϣֻʣɭɭ׹ˣȻ˴ƷڼףСǰֻб˺Ƶķݣ
ϴ˵ˣҪܣСھҧ˫ۣ˫ȣϵļ⣬ŰԼļҵڳһѪˣϰ½ӵܣŷ۾Ѫ죬гâɭԺС
ѽԭΰɣʵģһ㶼ɱˣЦƶӵǣСȻ߶߶С۾ô
ɱϵ½ӵܣʮ˧ʣµĶ佫еĳɳĽâֱӳСͶ˹
𣡷֣СһŤһ춯ֱǸʮ׳ͣȻſ죬ϵۼһһϣ֮͵ŭһ
ۿɼСбһΣЩ½ӵײ˹ȥžžĳâʧɫһԲͬĳȥʰǰϵߣһʧϣԴڷҡҡ׹
⻹꣬ķ񣬸Ӳһڣߵķݣʧȥ˿ƣ½һµվڷϵߣЩվȣһȫӷϵ䣬Ӽǧ׵ĸ߿գȥ
˧ͭƤǣǴӼǧ׵ĸ߿յȥ㲻ⱲҲˣ
һʰϰߣСЩ⣬žһβͰ̷˵ҩ޸ˣ˲ûôȻСĺ˼ǧףվУȻͻΪһӿеˤ
ϴɣҵĶ֣СױƵĴյǰŵĴЦ
սûǣָ壬ͻʹɱﵣСĵ㣡ԲòһСһûһ㱣ֶΣοˣֻǱСҧ˼⣬ûսɶӰ졣
ϴһСĵģôʰϲģСһ첻µزµӡ
214һ
½ңӵжǳصңӵר޽֮ǿһȻ˲ûаԼڴĶȫ̳ȻҲСһͱʰһ١
ϴǣڴԱߣˮƽ峺ףɫǵȥ䳡еߣȫųŲʵʮ㡣
ʱе½ӵȫ˳ĬУھȻһ˵ĴˣЩ߸Ϊ־ǣ½еĸ֣ȫӻǧ׵İеҴŲһﶼˣ½ҴӽҪûˡ
һңҪĸ֣Ҫмǣ½ҵмʮ֮ţҪô˧佫Ҫ꣬꣬½һȵ
ڣһҪɱǸߣȻ½Σӣ˶ͷΪ
ЩС㣬ȻѧΰϴȥЩһСʱˣʰЩС㡣
ˣ㣬ǸָˣֻҪˣЩϣԼ־ˣŵĹһڰٻƣĵ˵ʣһЩξ䳤ЩһȲϻ򵥡
ϴ㣬ȥСԵúܿϧ̾
úã㣬ϽȥʰɣҶ˺óʱˣԸϽСȥʰ޾ޣɱ˶Ҫôķʽ㿴ϴѪɫӳµĻ棬ֱϴʧ
ҪС֪Ե뷨϶ԱԼ޳ܣеǽ߳īߺڣһﲻ£
Сҡžʮ׳ſֺͣ٬Ǹ˭ΰæ㣬Ȼΰȥʰ㷸Сһ
Ҳ̷֪ʲôҩôһĹ򣬱СԵļ⣬ȫ˳һҲǺݽɫһϵɫըķ飬¶ɫڼףڼױС˺ˣ񣬺һƲϡ
죬½ҪѪ½ȥӢ飡½ϵļšһ飬ȫðĽ߾ʮ׳Ľ̶ŭĺ
꣬ΰҪ˺㣬һҪϴǴӱߴ½ʧȥСҲһƢ𱬵ļһŭʮ׳һŤ͵ĿʼСʮףʮףʮףʮףʮײͣ
ʮ׳Сȫۼƽһ㣬ܵǶϣͷϵĽɫҲС˼ۼױȼźͮͮ棬ڻУʱʱܹɫĵ绡һ
ʮ׳Сûоʮ׳ôƣҲû߳ôɰȴѵսͣ;޴СܹޣһŸѵսͣ£սͨȫӳ
磬Щ̵İɣû뵽ڲãɽǸԵСȻôһ죡СԸ̾һ
ߣҲһӣԵĻٺһЦʵС츳ˣѪ⣬ս츳Ҳǿҵĵ£ҲܳΪߴ½һޣʱǱߴ½һ֣СǴ½һޣǺǣô˷ܰɣ
Ե˵ͷŰ۾˵磬ͷİɣôһģ
ǺǣȱˣǿСôɣǺһЦ˻⣬ߴ½һ֣еأܹġ
ԺͰ˵Ƭ̼䣬СѾ½½ֳƷ̶Сû·Ϳʹ̣ȫڷйеŭСҲʾʮ׳׼ᣬͶ½ͷϵİâŵ½Ƕ
½ûôСĶİâóȻо޽ȥû뵽â̺Ӵ׵޽һӴâͱ׵Ļʧȥ˸оһգ۵Ĺ򣬾ͱСһβͳϣԣ½߹Ǳһ룬ϵ߹ǣĴ֮̽У½ʹɱ
϶óɱﵰɣȻΰ˺㣡Сһͷײ½ſ½
½ɫڣ۾ѪĶС˵ʤ׷ĵ죬øʶһ½ҵһ죡һ䣬½ɭĿСһۣһѳ
ۣ½ɵĳСĿУͽ̶ڳһѪɫ޽Ѿ޽ֲĳʮףɢˣϢˢৣͻأĶ˾ŰپʮžͰԲһĳЩȫƷһεţɳĽâС
СǰȻһǧѽĳЩĿ£һԲ̣ȻԲ̿ٵת׼һ
215ʧ㴨
ͫһоһǧѳɵĽһ֮£ƻˣҲ֪Сܲܽ磬Сܽ𣿡
ƴ˵ܽΪһѾΪħļһûҪϰɣмһȴǣĽ̶ѾһħˣΪ½ɱ˽е飬Լڽ˽飬ڼ½һԹûɱСĲݣȥñɱħȻɵ
¶һ˿޵Ц⣬ৣ֮ϵ磬ƹŶγɰ׸ߵľˣţһӾͳ嵽ǧѽǰ
ǧѳɵĽѾתĽ·ɽмѪɫ޽ѪɫĽľŰپʮưѳȫǧףԾĸоǰĽܹɱξ
似ϧӲһС˺ʰԺǺһЦСԴ
ϴҶôʱˣҴ󣬲ŰϲҲģСɥʼˡ
Ǿ㣡ƲƲ죬ͬˣһ˫׻սһΣȻѪԣԺҪúõĸлһ˫׻
죬Ҿý΢΢̣¶ааЦϢڤڤƷİʯеһѼӲƷ
ڤͻȻ䷢ӴײһҪһ㣬ϸһڤʮ׳ľ޽īİĹֱӰѾ޽ڼϣһŵӡ
ҾͲţҰҾеȫעڤУʰ㣡ڤĽڣǺɫĳͰɫĳһѸһѣǧĽģҲһýнİ취Ѿеˮȫע뵽ڤУʮ׳ľ޽
СҲǶ־ȻϵۼһӹɵķʽźڣڽɫĶϣۼһϴ󣬵תɫ޵ԲҲǱԲ̺ţͷһȻûףâѹһγɵĻһ
СӰĶѧ˲ٺöԼ翸źɫ޽еʵ
ǵȻҲ˭ΰСɫ۾⣬žһ˵˷ϻ
Ͻұ죬˵죡ԵһۣϻļһСڱ͡
һǧѳɵĽѪɫ޽ĿˣԵһøͨʱõоЩƣѪɫ޽УԵĳΧž޽ĽâѪɫ޽£һγһ׳ʵԵĳѽɢѪϢ˼¡
СԼСĵ㣬ûô򵥣ɫƽСһ䣬ȻѪɫƤ档
ϵѪҪ㣬ͳɽƷѪɫдɭֲüͷ㴨У½ӵܣ񶼱ˣǶģȻ֪½ϷʲôѾ̱ڵϣɫ԰ףֲȻҲͷ֮½ûԼȥδӡ
˲ˣһ˫պɫ޽ٹͷŭһһԾɫ޽˽һ֣Сһ˿ɱϵĹײ˽
Ѫɫ޽Ѫ֮ɱȻʱ죬һ裬пһ˿Ѫ⣬һţоͷ˾ҵıը
ʵڰУԳеĺɫ޽СĹ򣬺ܻͼžĺѪɫ޽ɵĽײһȻײΪԴͷȻ󣬾Ǳը
㴨ߵУյĵıըȷ̻ӵ貣ӵӴ󣬿ǽһĻ㴨ǳ׵Ļˣ
Եĺɫ޽У̺ˮˮһһһһ뿪ԵĿƣһöصըСĹǰѹɸԲһᱬը
Ӵ׻˽󣬾ŰپʮŰѳಣ˷ȥ·㴨ǣеߣһ㣬͸崩ģǻ
Щɫһ㴨ǣǳǽǷݣߣɻҽǳرߵĺҲˮ¶˺ӴµĶʯ˺ˮ˳УҲ˼죬㴨Ǿͻһ
һʮ˵ĳǳأת۵Ĺ򣬾ͻɻҽʧڴϣ̾ɱ
磬ǰѪǣըֱѪɫӣסԼСȻ롣
ͻɷĩˣףΪʲôܹ˸˰ɣһЦԵ
ˣһʮ˵ĳǳأһ˲ͻɻҽʧڴϣֶΣ˭˸ǣ죬֪Ķˣ
ϧûеõ½似ĺ֮࣬һϧȱľ齣ˣ㴨ǳ׵ĻˣеĽҲˡ
ϽߣҪ˶ʱ䣬ͻϵ৵Եѵ
216ˮԨ
Զʵˮڽ£ɫĹߣվңԶ֮ϣܹˮ޵ĳǳأˮԨǾˮ֮أȻϰףԻܹĸӦɢˮ֮Դ
СɫĴֱۣð̹⣬µϴٻ˵ˣˮԴʮ׳ĳݺύγʮĿǵˮ϶ǣкʮﳤʯűȱȽǣʲôǧ֮ʲôģȥ
ԺС㴨ǴӴȥ;ûͣļһ죬ʱָϵˮԨһ⣬ˮ£ۼˮ϶ǣ羰
ʵҲеƣͺ˻俤ңû뵽ȥֱӰѽң½Ҹˣǳض˻ҽҲûˣһ㶼ûھΡ
ˣȥɣˮԨǿɲ㴨ǣǻǵ͵㣡ԺǺһЦСƮƮȥʵԺСѾˮԴиֵע⣬ڣڴʱûмСˮԴǡ
û˼͵ۣˮԴǵüǣΰˣС۷̹⣬ֽмһ죬߳ɰСߣƵĸ䵽˵ϣſԼϣ۾Ĵܡ
תһŤһ̣Сд˳ȥٺһЦ˴֮ϣˮԨǺˮӯյľÿͤ˳һЩС̷Ҳ˶ߺڶ
Եͷɵ˼ˣ˷һ˿ʱ䣬·䳤ɶĸ˵ȫ£һӾ͵ҪǷУǾ͸ˡ
½ұ飬ûˮԨ߿ƻڱǷˣϵߣԵĲûһǰڨȻ·ûŹЩˡ̷ߣȡһЩõϢ
СٶȺ֮죬½һ𣬶˾ȫ·˴Ϣ磬ô죡
ȴһ֮Ϣķ¸ǰˮԨǣķһĸȨ
ڣ󴶫ӵİ·ս޲ʤ޲ˣ
ԣӵİ°Ի޵Уްܼ
̩䶯Ӷİˣ̤¡
Ϸȸ飬ϷӵİϷ»ӯ˫ء
ĸˣӵķ֮һľӣ˻ӮϣĸңȨˣǸʲôңļǰһεģҲֻڿͺֵطˣˣ硣
λǰˮԨǣ϶Ϊ˰֮˴ΰ֮Ƶķôǿﶼˣ϶ش𣬻ǲѡð˾ţȻԲ֪ģԼѾĹע
ʱԾ͵ˮԨǣǰľ޳ǣԲ˿ˮ̫׳ˣ
һļʶˮԨǣԲ֪ʲôǵ̣ʲôΰȻɽƣȴȻγɵģ͵ûȣҲûж
ǰһʮ׳ӣˮޱȣȴ峺ˮУˮӿӿȥľ˵ֲǣˮоȻ͵׶裬ˮȣ˵һʬ𼣵ĺõطɱˣһ֪
ǰɫľʯɵĴӣںӶľްϣһ߰ףһѹȺظеĳǽǽ֮ϣ⣬¥ַееʱ׼ͷʹ֮С
ǽľʿʵؼӲƤףгǹϸһɵĹâӦЩʿעǹС
ģسǵľʿȫξǾӼǧ˿ڼʮڵ̲סһڣڲԳǣξôҲһҵļˣˮԨǣֻһسǽľʿ࣬ɲһĴ
Сǲǰʮ׳ʮﳤʯʴţôߴţôʯͷģ벻ףСףҲףãСͲţû
λӣǵһεˮԴǰɣԸĻҿ㵽ˮԴκһԷ䣬Ȼøҷãһһƽ𣡡Ƭ̣һã˫ţŶ̷ͦ߰ߵǰɫƽʵ
Ŷͫһ⣬һɨٺЦˡ
ҲǱԵŵһʯ֮ɫһָֻǸƽӡ
217
ǣ˵ĸǿĹڱߴ½һƣͽǡ
һһƽ̫˰ɣҿһǧﺮʯ࣡ԿŰϸ۵ָ˵
ô֪պʯϺ˼ָţʧʵܣһİһƣѾˡ
̲ס˷ۣаСܻ߰껹ˣȴߵĻ͸ߣҸһ˼ʱ䣬һж
ǣȻһֺصƣܹʮĻûҲǼᶨ꣬ôȥ
˵굽ָƽڵʵô֪һ˵Żʱû˿ı仯ĲԼһԼصҡҡͷ̾Ӧڶǰķ֣ܹͨ˫ɺȻͿʼ׬ǮһȻûκ似Ҳ֪ôȥ⺮̺ĺĹͷѾһӣһ꣬ᱻɱ飬Ȼȥ
㻹ǵһһܷҵܵˣãҸߣ굹Ҳɴ࣬ڵӣûκα仯ʹӦ
İɣңˣ似ԺǺһЦһͷ̷ѣȻԵľٶЩܣסûзǰ룬ǰ·
Ժ־ٶ˵ע⣬඼Ʋһۣһ񾭲һЩߣµԵɣô꣬û굽Ķˡ
Ǹһܣͻ֣ᷢĹͷɽڣɢŹɹɺͷ渲һӣļ⣬һڳſڣõСؤ˭ȥעǣ
λӣˮԨѾһǧʷˮԨǵľһӮӮִ˵һΪһһ⡭ȻӦԣȴһ룬ĸԽˮԨǵһС
ЩҲҲûȤ˵˵ˮԨЩߺʹ֪ľǣˮԨǵЩߣЩߣΪʲô磬ʷûȥ
ðɣˮԨѧԺѧԺѧԺӮѧԺѧԺ磬Ѿһǧʷ˵ÿһԺΪǲģҾͲ֪ˡӮѧԺǻҼǵڽģһľѧԺԺһֱɻ˵ΣΪѧԺ٣꣬ǽѧԺģһҶǵŮߣԺʵû˵ĹѾߴʮʯţ˳ǽ¡
ĻˮԨľѧԺԺˣӮΪң϶ŲΪ֪ľߣȻôЩ
һ׵ĳǽȷʵܸߣǰûģ˼һ⣬ļ׳ìܲһì͸ʮ׺ĳǽȻԣûʵȥ֤⡣
ˣѧԺԺ˶ӣˮԨ˶֪ǵˣСħͷȻ˵ԣ˸оĽѧԺԺΪӣͿԺˡ
ߵܣܼǶСһˣСһﱻѧԺԺΪӣԻǸеܸˣԼкܶˣСһѧԺŴˮԨǣ˸Ҷ֡
˭ˮԨһһ֣Ҳ֪֣Լ١
ҵľţӮ棬һǰ׵ˣһţȻˮԨǵĴС£һȻҲҴߣ˼ҹ䣬Ҫ֪߶ĺļһǻˣС㣬һһ꣬ҲԲһļᶨ
ʲô֣Ҳǳһ룬ҲȻˣԼһھ;ͽ׵ӮǻҵľţһʲôûУܹҲûе
ѧԺһ֣󣬶ӣ۷˧һֱӮһֵλãһǰ˽ĮһжԼ޹ء
ѧԺһȸϷŮ۷˧ĻӮһӶ˭Ԩǣû˸ǣӮѧԺĵһֲ˲֪ܵ
ʲô֣ԲżǵãԼʲôˡ
ʯת¶ѩ׵ݣõЦ
ʯʯϰֿ֣Զʱִˡ
218²һķ羰
ʯѧԺôߣʱʯĴ£ѾˮԴǣˮԴǵķȻ꾩ǸСطܹȵģ˵ģ˵˼ҽƷǣһȺˣŰҴ꾩ûܹĵġ
ˮԨǵĽֵ꾩Ľֵôңֵߣûа̯СҲûãֵؤʯŵһˮԨǵߣ֣ţǵģҲˮԨǵˣԵĵһоÿһ˶ԼǴСΪԼŬܶš
ѧԺڱмˮ·Ļһ㣬ǮҪһЩʯȻǾ£Ķһ
Ǿˮ·ȱʲôǲȱ
ӣʯԹչֵһͷĵطˮԨǣʮ׳ĺΧţʣʲôģˮ·ҲǴСܲôĳǣӶţţҪֵ߽Ļһ춼ˣҪǻˮ·Ȼͺ˳
壬ҸˣλҪȥѧԺ㣡һͷʯͶһź̵ͷע⵽ͷʯ£ܼͣǧСЩǰ˼⣬ףײݣֻ֮ܳĸ󺺡
ͷһϽĵ˺̣װؿڵһվǵ۾ԣǺЦλӣѧԺȻԶС϶ȫ֮£һʱ͵Ҫʮƽ㿴˵꣬˲˼Ĵ˫֡
Է֣ˮԨǵˣȫûƽףӿһۣѹ֣ۺᴩҲҪѿͺĶеҲ̫޴ˡ
Ǻǣʮƽ𣬸Ͻɣ˵ʵп룬Բû⣬ЩˣҲΪ治ǣ
СʯͷϻһͷϽ԰ɣӣ˿ʯ¶һ˿簮ƮƮСľϣ̨һƣСľ˳ȥ˶ڴ˫·ɣСľ֮ͷʧ
ʯܹɵĴӴϵľϻУͳһðײͷ򿪰ײ̻ʵҲͷ̫ˣʯԲͣ
ҭţԴػ֮ͳһĵʯǰһΪȻҪˣһƽͷӦܶɣĶġ
Բ֪ģʯĻƽȫ˺ʯˣʯôƷĿʯʯһ꣬Ҳþܹһٽ
ʯӹźͮͮɢĿһԣʵʲô
ľͳԣСƢˣһʯˡ
Ŷʯ¹ԹԵԶ棬ҧѹ̵Ĺ֭˶У֭һӣʯ͸оȫůģʹļ⣬ҲһЩ
뵽ʯ̲ס촽ʯôǼᶨҲһĺӣοͮͮⱲӳԹõĶвĵ
ʮŶģ˾˵ֶҶǣһ죬ʮźͮͮһεʯǰСһ̲ס̿ˮ
ԥʯеţƾɵ·סСĴԵߵβͷǰŵͷǰЩ˸е˵壬ӽҾҪλˣлл㣬ҳԵģԺˣҾ㣡˵꣬ͷǰĿͷ
ðɣԺСĵ㣡ͷȻ᲻ʯҲףǰ꣬һߣߣǶԼǵġ
ҲûתҲû˵ʲôֻĬĬĿź߷ٶķ羰СľͷĲ£ɿƽȣ棬Ŀŷ羰Ҳһ顣
ۣΰˣǸӵĳУȻ§һüĶ̸˵ϴңȥ;֮ϣʯšݡʻۼӵϣ˫˫ŮЩŮһľϰڷżСˣһȲ裬ң˵ܰ
ͱ𼵶ˣ㲻пɰķ𣿡ԺǺһЦԺС̸۳˿ԷУҪȻһ˵Сߣһ䶯ġ
ҿЩУܣС޵ŭҲԵͨƯŮˣԼǰͱȣŮ˺Լûκιϵ
ˣ쵽ˣʯ׼ϰɣһʱȻԶͷĿŮԾ֪ˡ
219Ѧ
ˮԨǣʮռĵľѧԺڳǱˮԨУͣСľͷ洦ɼΣͷ͵ѧԺԱߵͷ
ˣͣɣЩǸģԺʯͲˣһ˦һ˿Ķӵͷǰ
ѵĽײͷϤˣУǧƽͷͷȣҲ֪ʲô
ʯھ뿪㺫Щӣ°뱲ӣȥˣͲùˣվֱĽ壬ʯĺ
ʯƵսʣµŵͷǰԹԵվǰʱʯ֪ⱲӣҲͷˣЩڶͺ֮׷ݡ
ˣְʯϣһʯͳëһ㣬ţûκζôƮƮĳͷȥͷľͷһ࣬ԾôͷͷϣŮע⡣
һľ룬Ҳֻ˧һܷɹȥҪǳһ;ҪԲûˮϽЩѧԺ֮𾪵۹УôӯƮݵķɵͷϡ
Իһˣлһ߰ĺͯˮԨʲôʱ򣬳ôһλ֣
Ȼߴ½һˣ䣬һ۾ܿûгʮ꣬˵һӡ
ʯЩѧԺߵע£ûκη֮ɫȻôƽôվߣڵ͸żᶨ
ʯȥѧԺԿûЩӽһһЦߵʯ˵ϵϵСʱԵЩ˷ܣҲҪСһˡ
ǣӣʯҲһģûЩŮֱЩ˹ȥȻʯĴţҲû˻ȥһۡ
ÿɰСߣԻû߳ͷһŮѧ
̨һȣԸҪ̤ͷһˬ
𣿡ʣСһѧԺѧϰҲܲЩѧԱӣת΢΢Ц
˵ǣһ꣬ʮ߶ף۴ڣŶ̶̵ĺ룬һѾ޵޵ƤǶ߶೤ĵ֪˵ˡ
תˬĹЦ̨ȻȥѧԺǿ϶ѧԺһԨԴˣѧԺ˽ȥҿҲûʲô£̨ȥѧԺô˵꣬껢Ŀս⣬Ƕд˼ˣҪ֪ΪҲᶯ˼
ð£һ۾Ϳ˼ҲʹӦЦ죬ȻŰͱֵܣ۸ˣ
ǺǣҽѦֵܣģѦѧԺһԵģʲô£Ѧһ㣡ѦһţҲûʲô£Ӧ
ǺǣѦֵܲѽͣѾ˧ˣѧԺӦһĸ˰ɣԺѦһЦǺǵʵһ۾ͿѦ˧ߣ꾭˧Ǹ̬ǿˡ
Ѧ̾һڣЩε˵ֵܣϸ֣ѧԺֻŵʮϴһȣҲԶˣ˵ӮˣӮŶʮһ꣬ѾˣһӶҲˣҲֻǸ翵ʤˣ
üͷһ壬ʵѦֵܣô֪ԣ
ԺǶͽ˵ģǶСħͷĿУԣǱߴ½ţǸʲôӮǰһֻбŰķݣӿͺϢ˵꾩ͶսĶԻϣԼǱߴ½һˣѽˮԨǵߣڵȴԣ뿴ԵǲǳͷۣȻôţ˵Ѧеսʤˡ
ǺǣѦֵʶӮȻ׼û뵽ˮԨߣڵȴĵɲˣԵʬ壬ɾԼ
ûĴ˭Ҳ֪ǸԸҳԼǱߴ½ĵһˣƾ㣬ѦûӳϣѦֱܹӳԼԡ
ǺǣҲϣǱƵģԺǺһЦΪԼһ¡
Ѧ˵ͷ̾Ҳǣ˭ôɵԼϼܣϧˣϧˣ˵꣬Ѧ̾ϧҲ֪ڸ̾ʲô
ֵܣ㿴żԣ̸˰ˣ֪ʲôǲѦԴЦʵ
ԡЦһе˵
220¶Сħͷ
ѦֻоԼԴһðǣ죬Щ񲣬ôܣѵôѵǱߴ½ĵһˡԵΪѦͷѾʶˣһƮƮķȥ˧۷塣
·Բ˼ˣһҪ𣿵ȻԲǣˮԨǣ֣츳˭Ҫܴԣͻһ죬ߴ½һ˵ıҫ۵Ĺԣм˲˼ģ
Ѧֵܣ𷢴ˣһתһѦУϵСǿɰİһѦҲȥˡ
Ѧһ飬˹Щڣһԣǲûҳ
үǸʲôˣ͵أѦ̧ͷһЦʵ
ǰսףааһЦ¶һѩ׵ݡ
꣬߰ɣѦɫ䣬кһѧԺȥȻ֪ǰ꾹ԺѦûǰô飬֮һҡ
˧佫һ֮ǵλȷʵ֮𣬲˵ģһͶңȣһǳأŮҪִڼˡ
·;ϣ˭û˵ʯһľڵƽľڵ̶С֧ӣĴţһ˸߲ҵӡ
ǰĽֵϣһɫʯɵĸߴߣΧǽԼ洫֮ѧԺڵˣ
Ѧ͵ת۾ԣһһٵʵ꣬ಫ㼸оɱң
ԴѦпһ˿ǷϣȻһ˿ǷصĺܺãԵ۾һЦ赭д˵һ࣡
ȻֻһУһУѦʹͷ۾вѪ˿ѦҲͬеˣ֪һԼСʮ꣬һоɱԼеǷϲԶ
ɱһУ˧սףԵЦţΪͶ֮䣬ؿˣǴݻһУǺܼ򵥣˵ɱһ˧ˡ
Ѧֵܣ첻ʮѾ˧㻹ʱѵ㻹ϲϱˣѦ츳ǱȻģ꣬ʱ
ǺǣлүѣѦмѧԺˣǽȥɣѦǺһЦϹһˣѦ˹
ãүֱŤģֵܾˣԺǺһЦϿѦ
Ǿֵܣһֵˣҿ˭ҸҵֵܣһҪҽѵЩһģ̫ˣѦҲһͣʶԣͽȥʰˡ
Ѧ磬λֵ˭ǺõǼһ£յѧԺſڣӭĸɫװѧԱѦȭЦǺǵʵ
ǼãλֵԺģҲѦһɣĸѧԱԹԵ˻ȥ
ɫľʯɣʮףʮ׵ɽţɽϿԿһЩֿɵޡɽͼ򵥣ȴʧϣɨһۣͷⶫĲ
ھʯڲ̻һЩ·ֻҪ󣬾ͻγ֣κҲ޷룬ⶫûжôʮ׵ĸ߶ȣһξһԾ롣
ѦֵܣǣԵһЦɽţɽ棬ѧԺѦ֮£ЩѧԺҲûԣԹԵԺʯﳤȥ
ǺǣлᣬһһѧĸоЦŮѧԱԵĴĽԼʮǰûκԣûǸѧԺԸգΪгɣȴûʱȥѧԺѧˡ
ѧԺɽˮѧԺеĽЩµĲɣСš¥󡢳԰ߴ洦ɼ֮գ̸˵ټڣѧԺг˫ɶԵȻ
ǺǣֵܣĸŮѧԱˣȥ츳λֵѦЦһ
˵ȻУǺܱȣҪѧԺкһҪϱ׷ԵŮˣѧԺһȦˡ
ȥҿмҵˣҲ޳һ£ٺЦ
ӣ㣬ٻϴδޣҲΰɩӣԺ׼ϴǰŮˣȻΰɩӳͷ㣡СͺܱѦˣ֧ӣ
ۣƷޣѦһ飬ôҲû뵽ɰߣȻƷޣʯۣϸĿСһӡ
ΰСƷޣССԴһǸ߰
ѦֵܣȥҶСһСϻˣԺǺһЦֹãûȻ˵߻ѧԺ䶯ġ
ԺԴ˶СħͷΪӺ󣬾ͰѧԺڵˣԺסѧԺĸھȥѦҲûϻŵһɣӰͳ˳ȥ
СħͷУϲǿŶСһﳤģȻ֪Сһıԣ
221ī
Ѧ˧Ϊȫ֮£ֻܿһӰٶȶ˵ֱС·ɼ򵥣һ·ԵѧԺиӦԼߣѦеǰһΡɽһӺѹֵĸо
ѧԺԺΪˣԶʱˣѧԺȻһʵȷʵ˸ǣӮҲǺ֮£ôͻ
֪λͷӣǣһˬʵѧԺϿ
ԣеƣǻӦˣģˮԨǵ˶֪Լˣ֮ʮ죬ңҲܹѧԺԺ˭뵽ԾȻѾˣôðĴȥ˼ûΧѾܲˡ
ĸ󣬸¥ʻţĿʱֿ쵽ƻˣŵĻ֮ϣȻۼŹԲ㾧Ө͸¶ˮԱ߻мˣ룬ռЩ¶ˮ
Уһʮ׸ߵľ¥㣬ϥˣһǴŰɫ۵ˣɫ󣬱˶糤İ׺룬۾籦ʯɢŵĿ⣬һۣǣͷѧԺԺīˡ
ͷԵ꣬ǶСһ
ʱһ˿죬Ȼ˾ϲǺЦԭǱߴ½һ˵ˣͷûԶӭʧѽ˵ţվ
Ȼī˵ĻǼӰǹķԣ˵ĶУźһ㶼û˼
ѦֵܣȥǵԺˣѦֵܣϣѦֵܸǣѦǰһȭˬЦ
Ǻǣ֮ãѦҲûǰһȭԵú˷ܡ
ˣһʯëһ㣬βͷ˳ȥԷߣѦ¶˼ᶨĿ⣬һ죬ܹշеġ
磬Իûĸ󣬾ͿСһվ¥֣˷ֱܵУȵľ¥ε
СƵطǲī˿ͷľֻľмĺһһ̣е簮֮飬Զ׼
һƣʯƮƮĴӴУͽľ¥УһͰѶСһӱ˻ζʮСһڣСһץԵĸ첲
ߣȥԺԺǺһЦŶСһӴ˸¥֮С
ʦСһԻͷԵĶīẰ۾ȴԼϵСһڼüŪۡ
ǰһϹǺЦлԺչ˶λܣǸм
ȻֻǶСһ磬˵ķҪүҪأԵĻҲʹӼҵ˼
īϸĴԼۣǾǰ겻˼飬һת۵Ĺ򣬾Ϳ͸Ϊˣ϶˸Ϣ֮еı֣۾ճĺͯϾ
ī˴ԵͬʱҲڴ˵īΡľɽǰǺ嫵գī˵ʵģܴĵʵ޴֣֪ôȥܡ
мѹѧԺܹǰ궼ԵһЦ
㾹Ȼܿ͸ҵΪ˹ˣīһ˿֮ɫӾǰ꣬ɲˣȻԵΪû취͸ģѪɫͲһˣΪѪɫ˵ͷԼͻס
Сܣߵܣʯȥ棬лҪԺ̸īλȻǰȻ壬һЦ
ǣ磡СһҲоеţɵĴӦһʯ֣˸¥СҲǵļϣɫС۾īһ
Ӣ۳ǣԣʲô¸ͷֱ˵ĵط˵ϣû˲ҸѧԺӣīȻ˵ޱȣеţܱȡ
¥ֻŰ棬ϷһЩ鼮īղīڽڶСһ
Ҳûκζವľͻɫƽ˵ԺҲ֪ˣѾǱߴ½һˣǰΪ˲μ֮ҲΪ˽һЩҪ鷳
ߴ½һˣ㵱УǱģϧһˣԺ鷳īڼԺϿߴ½һ˵ͷΣҲ֪һ˲õһСģѣӼҲᱻ塣
лԺ佱ҵںҲ۵ӼңϣʱԺܰﻤӼȫȻԸ⸶ӦĴۣҲû飬ŵǮƣ֣ȻīնСһΪˣҲĻˣӼȫ
īһ˿֮ɫǺЦԣҺ֪ʲôܹҵģ
ҲǵһЦȻ˵һƷ似
һƷ似īĿɿڴĿԣһŵӡ
222С
īվŽţЩɫľ¥˼Ȧ͵أԴյǰͭ壬Щ٣ʵԣһƷ似
ϻûУҸĥôʱ䣡һ㶼ûѧԺԺӣһۺߵ
ī˺˼ϣ̾ԣˣӦ֪ߵƲͬ似Ҳܹͬ似һʺңǧסˣһƷ似˵ȥȻǱߴ½ߵĵˣˣͷǵˣ͵û£
ΪүֻһһƷ似ԺٺһЦҲû磬ī˻е˼һƷ似Ŀ£ֻҪһƷ似մϱߣ
ԺһƷ似𣿡ɻʵû󣬾ɽʮһֻޣԼӳȥ˶ʮ౾Ʒ似һһƷ似
ī˵һۣû˵ڱߴ½Щ۹һƷ似ϡٵĿ屾ûУ˵󲻣
ô٣һ㶣Լļǵã˵һƷ似ǧģȻϡ٣Ҳϡٵ̶ȡ
īһ̯Щŭߵ֪ûɻˣһƷ似ƨ£īܲԼѾˣҲͻһٶ꣬һƷ似Ҳþܽףôߵǣô꣬ԼһֱҶƷ似ҵľȻʺԼīǳģŶյӵͷ
ҲǣҲûԻˣ糬𣿡ааһЦһûͷԼѰô죿
ˣ㲻˵ҲΪͽܣỤӼȫģȥɣī˰˰֣һĺƻǷϣҰһ죬ֱľ¥
ǸʯСӦǣѵһʺƣīϣеˣī˱Ǿ֮£صѧԺĽڵӣû뵽Եĵīһ˿ϣ
ԲϼһʲôҪǱһѣԻͷһǣ
ۣСϱϽ˵˵ϱʲôû¥Ծ˷ܵĺڻ԰黨ϵ¶ˮ˷̸ܵŸԵľ
ϱ𣿷ǳĺܺÿȽͣ϶ˣСħͷ˵ô۸˵ģǲϴ̵ģСڶСһǰҡŵĺ
ȥԭޣһΪǣ۸˵ֶΣȫǴǶѧģ㻹˵ֶãЩ߰ӵܣҺʰķߣһȺС죬ǳһһģ˵ЩӵܣһĲм
ߵܣѾǳξˣûоɱսƽƽҪ˼ҹ˼ѧԺ类ӵǺιˣԱѵ˶Сһһһ֪ߵغ񣬴˭ʰ˭Ҫһͽɱ˶Сһô죡
磬֪ˣСһվǰԹԵĵͷϴ
ۡ𽥽ӽֻһ׳Ȼȼɫ䵽˶һǰǵСһԴȻͷֱ˶СһĻСһϵ£ȼյĻ棬Ȼһ¶ûС
ˣˣ䵽ǰϢȫɫëϣûһ˿棬ͷϵڱǰӵĸ߹󣬸ˡ
𽣬ܿ죬Ҫ˶ãܽƷˣһҪл㱣ߵܣԺǺһЦл
λð۾⣬綣˵Ȫˮһ㣬ʵϲˣҲûͽˣ츳ɱǸӮǿˣ
磬û׵ƷޣῪͷ˵ôҲ˵ǰûע⣬żǵһҲ˵ѵҲСһҲǱޡ
ѵˣϣһͩͩľۻҲͩĻ֮ûн׵Ʒǰܹ˵ģԵԺ
Ծõǰ˶Ż棬ͷһֻСԴϵԼ౽иͣҲ֪Ǻιʡ
磬ССҪҩǣ磬ôУͶһ£СҲСҪԵҩǶˣСһ֣ԣеа˵
ĸһڶͬҲ֪īǸͷôܵĸһԿЦһޱƣС𽣬ŷ£ѾƷˣǺͶСһͬģ𿴳ÿɰʰֶοɲ١
ԣûҩֻҩȸǣŶ̵ëԺǺЦҩȫɽػֻ֮ҩֻҩιһˡ
ౣС˶һԣɫĴ۾Ứһ۸ҵӡ
223ֵܼ
Сħͷĵ£ųµСҲѧʰˣǿҪ޵ӣ̫ɰˣ
ಣһâ羪һ㳯԰е˹ڳĳĸСһʣµԣС𽣬һǸеĸ֣ûȥžСβ͵һ飬Ҫӭȥ
СţֻС꣡ҲǱϵٶˣĸļһһһϵϻԵѪԶһȻ࿴
ಣգ۵Ĺ򣬴һֻһ߳Ƥëѩϴһɫ۾С꣬ϵһ¾Լϣ۵ͷԵһ£Ȼ֨֨Ľл
˵ϵܹʱ䡢ʱգԤ⼸ǧԺ£ҵСһĶˣ뵽һϵŵϣһɹӿϵ֮Уռ֮ҲϢɢʱעСһı仯ҲѪɫ飬һѪɫѪı죬ûá
ֵƣһӿϵڣԾ͸еһĲˣϵڣǽѪ⣬һɫϣɫĵ绡ͣﴦĴָһС̫ϵɫ绡
磬һôɫ׵ɵģԺǾʵϵԵĸоʵԵģɫ׵ɵ壬翣ȥ٣˵ʧʧ
ϵ̫ˣҲԣǵһ鿴ϵģϣĻڣֹҿڣҪκһϵȻսУŹĪ֮ܣߴ½ǵľһأһ˿ɵ
ðɣԵ˵ͷû׵ǰ˼ɣǽԽĵĸоԼ棬һ˿޵ϵȻԲ֪ϵǺǻָоĺܲ
еЦǣϵһȻ£Եĳ˯˹ȥһ˯ʱܻᷢһӤѧ
λүλСүʰˣʱһλıֱһǣһ̷ߵСһǰͰ˵
үү鷳ˣҺߵܾͲԷˣ⻹磬ߴ½һ˵ԣ磬⻹үүǰһ͵֣ЦĽܵ
үүлչ˶λܣǰл
ϵһ۾ҹеǳǺЦ꣬ҲЩϼһﶼˣжţҲͲôįˣǺǣǶȥ棬ȥ¶ۡ˺簮Ŀһۣת뿪ˡ
ʯˣԺסɣүүǽ似ǺŶСһһͬˣԵú˷ܣʯ֣ǣġ
˶˧۷壬Щˣ̬ƽͣӣѵãԳԾ֮࣬һ˿̾Щ˵ѵã
ʯһɫװȻ䲻󣬿ľƣӢ̶ԵúǳȣСһ˷ܵӣʯ۾УЩң֪ôӦԡ
ˣ絽ĸſˣǳȥԺǺһЦȳĸ
ī֮£ԵݣѾˮԨǣϢ쫷㣬ϯѧԺҿʼˮԨɢڿ似Ѷֹͣϵĸſڣܹĸſڵˣ⻹ǿڶСһϣȻ类ϵĸ֮ˡ
磬磡һ̤ĸ󣬾ͿŽţʡ
ܣֵܶһۣıһֵܼʹ죬еο
磬磬磬ǻǶǣСһＷм䣬ཱུĵˡ
ۣûĵļһΰСǣʣСΪ׼˺öǾȻӵˣСͷҡΣֱС
žһѰСģааЦСҪܽӵ⣬Ҿͺһӵ
ȷʵ⣬ˣΰǼƽˣѧԺüǣΰˣɫСӵһת˵һץĻವһ䵽УĹЦ
ܣȥϢһ£ǾȥٻЩݵϣ¶οЦݣ˵Եļ
224ŵ
һɫԾ֪Ϸ˴£ȻصԸ񣬲˵ģһʣһﾹȻҡҡͷһֹӡ
磬磬ߣֵ˳ľˣ뿪ĸ
ãҿǲǳͷۣȻôۣôһСģ˭˵Գͭ壬ɣһܰ˴죡մһƬ̴֣ԾͱΧ۵ѧԱһһУ٬ޱȣ׼Ƿ
֣һĴûǣϣѧԺѧԱЩѧԱָָ㣬ȻԵ￴ˡ
ҹȻСүǣСһһŶСߵǰĿһɣͬŭ
Χ۵ѧԱʱңҳ㣬һûӣѧԺ˭˲֪ǶСħͷ˵ֶһ˸Ǽ£ЩѧԱСħͷ
ΰȻȫСһʱŭ죬һһ죬ɾʮ׳壬ЩѧԱͷ
ҵѽƷޣ
ѽڼƷˣѽ
ЩѧԱ鲻һֵУ˵УֵУ͵Уûһ뿪ЩһﲻѧԺ涨Ժڲ׼˽Զ䣬һˣѧԺвѧԱ
Ȼһܷŭҿ˭ѧԺڣвѧԺѧԱ
ৣСǰϢĶһλѪɫս׵ߣԴ£ȫѪɫսУһȼŻѪɫìɢɷ۾ƣűĺ⣬ŭС
ѧԺеһһɱȿ棬ɷأأսء
Сһһ͸ԼʱŭˣѾģΰƣ˭
Сɫľ۱Ŀǰһۣͷ߸ߵ𣬷ŭŭһͷ͵һѹԲһʱһε֣ˡΧԵѧԱʱоһɢֱӹ껨ʯɵĴϣϥֱӱײƣѪһأžžӲӷűһ㣬ȫѿ˷ĩ
Ѫɫս׵е˳裬⻹ǵһԼ棬һֻޣ۸ѧԺеѧԱֵѪɫì͵ıʮףѪĹâСĸ
ߣҾͳȫ㣬һðһŻ棬һƣײѪɫìȻԲѧԺĹϵ̫ĻǾˡ
žʯĻֱӿķѪɫììͷСǰ۾㣬עǰ
ô붯֣һߵ˵ʵ׵ԻûĶ֣Ҳ֪Լжǰ治ԼĶ֡
Ѫɫս׵죬ǿдһ˵ִĴڣΪػѧԺ˵裬Ҳ˭ֻҪѧԺұض֣
ЩѧԱ֪ȡˣȻԼǾ֮ޣ죬㻹ȽǵѧԱұ˵鷳ɣԿЩڵ棬ЩյѧԱмһôһƣɢ˻ã
ǸųƱߴ½һ˰ɣȻ񣬲ˣߴ½ô֮Цţţλһۣһǰ˵̬ѵԡ
˵Ļûʹڲýѵ˵ʾߣһǣӲΪԼȱ˲Ҳ⣡
һֿЦõĸоԴ˰ɣȻ˵ͬȼĴڣҵĵλǱˣǼľ飬ûá
ͷϷˣʰо˵ģ磬СߣԳĸһ棬кһˣĸޣﳤȥ
ͷȥɣЩѧԱҲ̫ʶˣȥǣûɱˣѾˣѪɫսڲ֪ξǣī˵ڶ
ǣԺˡͷĸĵطһʧС
ĸľ¥УīϣľǽָôİСһڱ̯ƣðɣҾͶһΣС쵰ҪûʺĶƷ似Ҿ㣡īӵҲûôߣֻҪһƷ似
ѧԺ˶ţѾˣ˭Ҫ˽սԣɱˣѧԺκΣУӽͷӸǣõߴ½һ˵ͷΣôԸԶУ˭ҶӼһëǸͷԣ
ĬƬ̣īŵī˿Ϊ֮£仰ֱˮԴϿҲζţˮԴ˶ˡ
225̸ֵ
ˮԨޱȵ֣ΪĸųƱߴ½һ˵ԵˮԨǣѧԺԺˣԾ棬һӼңǲҪȻǸͷӹȥ
֮˵ƶ£ѸٵˮԨΪԴͷɢЩӼвԵˣ뷨ѧԺУһǧˣҵѧԱ鲼˭ԼˣȥѧԺУһεǴѧԺҵģ㲻ѧԺӣǲ
ʱֵܼˣһСϣСѧԢұһĺ¥̨ͤʯţŰסҲһܡ
ʱ˯ϵпܣߵĹԢȫǶŶȫЩӵסĵطҺʹҲմߵܵĹ⣬סģ
õģƵطǲ̫õģԵһЦʮ˵ѾֻҪٹҪ齣ӼȫᵽɽȥѧԺȻɫǺɽһȣǲû˵
ǺһЦܣסĵطˣߣȥһ·ϵûѧԱΧסһۿѧԱ͵͵Ĵߴ½һˡ
ѧԺѧԢȷʵȫǶСԺеĳ䣬鷿ңеļҾߣҲǺ滨ľɵģȻСԺǰӼܹ֧ġ
ߵܴʯȥ棬ǴлҪ˵СҲȥԺУԾͰѼСһȥˡ
ֵΧһ滨ľԲɬһЦ߳䣬ȥˣԵһ۱ϵʣʵǣô£˶ݳˣ
Цһݺݵ˵俤ҵǸ©֮㣬ǰд̴磬ãϵʱеȻ룡
ģ棬˵ҪҼȮһݲѣڶ¶ʱ򣬶ǰҲ£ͺʮ֮ңͺ˻ҺңûһڣϢˮԨǣ棬벻˭ôա
һ˽磬ݣ϶Ϊд̰ɣüͷһ壬ٴʵѾ佫ˣҲûκΰԸ񣬿϶ᱻһд̸򵽡
ǸŮˣڴ类д̺󣬸ףûĵļҴ磬˵Ǹܵˣȭͷ죬Եúߡ
ף壬һˣЦһνңѾɱģӻе֪ңĴң֣ҲĵϺŵңǸ½ǿˡ
ܣ˵ܣ˵ŮˣŮˣõȲ߽һۣǺЦ
һ֪Ϊ¹ڻ£Ҳ޿κΣɱɱԼУҪǰοˣǸѼϼܣ
ˣֵܺò׾һ𣬲˵Щ£ܣÿѽѵ㲻ȥΪһȲ裬ŵǰЦ
ⲻ˵ûˣʲô㣡ԺһȲ裬ǺʵѾˣһҪΪһ˾ˣǸˣ
ؼңҪǵͺزԳˣһЦЩпĵԳǣǣҵˡ
Ե˵ͷǰ˵ǰӼûʵҪѧԺȡѧϰ似ڲˣĸѾڲԳ齨ˣǻȥҲΪүүֵһЩΣ
ģۣһ˷ܣվе˷ܹͷ֣֪ʲô
ܣһӼ齨ҪӮðִ֮ĹھǣۣھȲĸϻزԳǣû뵽ӼԼĳǳأԼĻҲ˷ܲѣ˵ֱš
԰ڰ֣Ƶ˵磬ǶǶʮˣܲһ㣬㿴ң̩ɽѹ治ɫٺ٣ҸǣˮԨǵ·ϣ˳ȥһɽ
ʲôɽôţǰĶ
ֵĶ磬Զͷʱ˼ߣЦһȥһûⰮãˣҸһܣȻˣһʮֵ꣬ǰġ
һͷһ𣬺ҪҪȥɻ£һԺٺһЦѹ˵շϵʮһֻޣӽԺɽӼҵˣ
ѽʹһڵϣ۾ֱĿԣҪֲжֲ
226Ĵ
ԿǰʶŲ豭֣ʱһʮһֻƷҪôϢ˰죬ûָ
ǸܣղɽʮһֻƷޣ̧ͷܲȷٴʵ
磬⻰˶ʮˣôͲǣҪС֪ľðˣһԼô˵ǲš
ҲܹʣԱǸͷ֪࣬ɽΣգͷһȣʹ˽ȥ֪ɽΣգڵ裡
ѵѱӷ滨ľԲϣһЦܣȸ㽲ĵΣյأ
ðɣ˵ɣշɽʮһֻƷޣԼٴǿ
̧֣ԣص˵֪շɽʮһֻƷޣֻһʱеԽܶѣˣȸ˵˵ĴأɽħԨɭ֣ɽĴأûܹȫ룬Һĳ
һָָۣԼܰ˵˭˵ûܹĴҲ𣿰įѩѽ
˷ۣһۣұ죬žˣӼҵĶ˭Уǲ㣬Ĵյأɫɽ壬֮ϣԣÿһ壬Լص㣬Լصı˵ţһѯʵԣ˵Ӧ֪ɣ
ħԨԲſĴ죬ڲ󣬿Ϊʮ㣬ûܹͲ㣬һħԨƻܵɫӰ죬ЩߣںħԨܹһɺɫ䣬սʤ
˵ħԨǺħԨˣлһȥʶʶ¶һ˿թЧ棬ǺܵǸطûö
ҲǿԵ˼һۣѵܣһ䣬ħԨ̫죬ܱȥ
֪֪Եͷ絷⣬û˵ҲȥҲȥ
ɭ֣ɭ֣ȫ˵Ҳ֪Ǽ٣ÿˮԨǶᣬһЩѣɭҲ˵ȥȥɣɭ֣Ҳų⣬ϾɭûħԨô죬˵ΣһЩ
ɽʥɽĺһԴͷǻɽӮϰѻɽԼļҵĺ԰ֹɽĴѩɽϧӮԼҲ벻˴ѩɽЦһǲмҵΪ
ģлһȥɽһ֣˼ֻû뵽ǣ뷨һºʵˣ
ܣɽΣ˰ɣ˵㣬Ҳ̫³çˣʼੲݵĽԡ
ԸϽģ磬ҰɣôôȸҽֲɣһĴԾͷҪˣһ᲻ôôࡣ
ԳԱԵú˷ܣϵȲ裬ȵĲֺ
Ӯϣһ˭޷ڻɽУжϹȻҲסķҡӮ棬ӮҵľţһǰˣӮ϶սģ׼Ұ죬˵
ЦһʮĵͷİɣӮǸСƨһ
ԼˣķĴңңңңȸңҵҲѧԺĵһ֣˧۷ΪȸѧԺĵһ֣õĹۣѾͷƬӴӲƣԼСĵ㣡˵ȸˣġ
һСѾͷƬӣǻңСȦȦˣԺٺһЦһ㶼ںȸ顣
磬ӮѧԺǣʯλ£֪ӮѧԺĵϸЩѧԺѧԱӦ֪
ԵСӣۣ̩СӣۣųӮѧԺ˫ۣϵľţΪ˧۷壬ҶŶʮ꣬ԺĳɾͲ겻ѣҲڸ̾˼ҵ츳Ҳڸ̾Լôûôõҡ
ģ⻢Ժ̩ǲԼһӣôСӵֶһѾģһŮİɣ°ͣ
ܣңлңңңңʯңңףңѦң˸ңѧԺѧԺӮѧԺѧԱǰʮĸ֣֮⼸ҵģЩһңһ֪Щҿֲ˰ɡǺһЦ˵
ģͺһȣֱөԣҵСһ㣬Щҵζɲܣôһ˵ԲŷĿ£Լʮһֻ޺һȣ˼졣
ȻѾܺһЩҽаˣа壬ֻշɽеޣó
227»ƽ
˵꣬Ƕһ˽⣬ޱȣʮƬϣϵĵλԻӮΪ׵ʮңƬصˡ
Ҫ˶ãӼҲƬˣԺٺһЦӼᶨɽ뷨
Զ滨ԲϵȲ裬һڣЦǼСҲ˰ɣɣԴ̸ֲСһСʯſ͵
ۣϴ̫ˣû뵽ôĺ棬һҪ㣬ǸɭӦüҾˣһҪɭһˣѰҴ˵еüľſ֨һ߿С䵽ǰ۷̹⣬ҪʵԼԺ롣
ȥ£һȥ͸߷˵ȥ͵ȥˣôʰ㣡СԴϵһָٺЦ
һСԹԵſԵļϣһ޾ɵӣһСԾ֪һԺγƲˡ
磬ʦ˵ĴأħԨΪΣˣҴɽΪأһصӮϵЩϹﶼ׽ѩɽɭֺɽûʲôΣˣСһԵ֣۵ͬ˵ԵĴ۾ǵǡ
ѶСһﱧŵԼϣһϸ۵СǺ˵ȻԺ˵ģǿ϶ûɱʦˣȥЩطԷˮһ򵥣ٺ٣ҵö͸
ˣҺĶȥɣץֻ˵ޣСһðСǣܳݵĿԡ
ôôǣֻ޲óԼͣŶͯϾСһһʱ֮䲻֪˵ʲôˣ
ܣ֪ߵ˵ֶ˰ɣҸұ֤ħͷǹģЦĶӳһ˵
һסСһıӣ¶ЦݣܺͰ˵СħͷѧֶΣתˣ˵ҸôʰǶСһСԵĸƨ棬Ӽûٸɻ¡
Сһ۾һתһ˿թ㿴ңҿ㣬ͬɫ˵⣬ˣƨɺˣеĻȥ͵үүġ¶ۡȻ¸磡
СһЭ飬һʹԵϻС󣬴򿪷ţҪӳȥ
վסһһ˻ռǽȥҲǱСһĿЦãûСһͨ˺ܶ࣬˼ķʽͱһģһġ
ǣ磡СһƲ߱ʶƣԴվǽǣСҲŶСһվǽǣȻżµС𽣬޷ĵ뷨վǽǣСԴҡȥɫС۾ֱת
ĸһֻͨҪһ˿ῴĸһԹԵվĶ˭Ҳұ֤ĸһô˵ֶǣ
̣ôӣӿааһЦϴΪ׼һһϲģ
ԳѾӼҵģշʮһֻƷޣľ˺ܶ࣬Եö־ʮ㣬һҪֵӣ˵ǺЦѰɣڲԳǵʱ򣬱ŵΪԼѰޣշɽȱ
͵ſϲɣԺٺһЦͰ
磬ǿˡվһ滨ľԲתȦ͵أɫһֵʳָָɽָԲһ㣬񣬡С
ֻǰһһԲϱһֻһ׸ߵСޣСһվϣȲĳХһȻǰļλǸ֣Ǹоеơϣ
ʻеϵʱҲ˹һ˫ɫ۾ϵСޣ´Ȼ۾˼ӣ˲һų¡
ܣʲôð⣬еʵ
ƽĻƽƣͣĽһһԺĳɾͲҪúϧѽҲûСȻǻƽƽѵڻУһ¡
ƽԵĴڣӲɴݵۼףѪĳɾͲС˼һȣɽկ
ԲľϵĻƽƣƽһ㣬ĴָۼܼڽýļϣϵĴԴϣŶƽӲӵСǣ̲סҧһڵĳ嶯ǣƽɫ۾һСʱСһ㣬гЦһһϣҧ졣
ƽɲκһ˾ģΪԻƽ
228
վԲľϵĻƽΣԵðʮ㣬ССһţĳһ仰ܼԺᱻСƨģ
Ե˵ͷ˵磬ƽԻƽΪʳȽˣҪȻƽߵȵģϽ۽ѪһĻģ
ֻ֪ƽҪˣԺҹҲҪȻǳϲƽŵĿƽĳŻƽĲȥ
ƽɫС۾һ˿թֱ֫ץ滨ľУһ׳ĻƽҲͷҪϢһ
ΪԼҪƽʱһ͵رһɭɭһھҧס֣һ׳˵ϣһӾͰ˵ڵء
𿴻ƽͽС˼Ѫϣʤһޣڼϰĵ̣ųһ£˳ξսսʶǿޱȣ
˭ûСƨȻˣթһ¾Ͱ˵˵ϣԼ˲ģ佫ˣʰ˲ųһµСƨ
Ȼһʱ飬ƽľ˵ڵϣһ˲ͷӦ˹ȫĵγɹɹˣֵƤһ¾ʹӻƽѿ
Ȼ˫һһʣֱӰѻƽĺȺͻƽ˫޷ƽǰצҲ֣գ۵Ĺ򣬻ƽͱƷ޷ˡ
ƽ޷ɲ򲻻ᣬٺһЦ֣ڻƽԴһ£ǵĻƽǷŭûκΰ취
ƽȻ츳ˣѪ棬Ͼųһ£ͨҲûоѣǿƣûĹˣ±Ʒκˣ
Ҳһʡ͵ĵƣһеע֮ϣ˻ƽСԴȻŷһµСƨһӴûƢˣԹԵĻƽԴ
ƽôˣСûԺҲǷ˷ۣƽҲ̫ɰˣģһ߾ƭ
磬ϽѪڻƽĻƽϣȻһȥӦƽֻҪǶܸӦԷɹˣԼƽѾ࿪ʼ˯ˣϽ˵
˵Ҳ򵥣˵ҲѣƷϵֱӷֳںһ𣬲Ʒ൱˭ɵˣ൱
ûĳ޾ͼ򵥶ˣڷʱϵһѪԺȥ***ҲɹģʵϵѪ࣬ЧҲһ
˵ϽҧָۣһѪֱƽɫĶϣ꣬Ѫ翪ˮһһЩѪ˽ɫУһЧһһѪ絽˽ɫϡ
Ѫ̲ס̰ǷѪҪʵѪƽĶƽǣɹˣҪ꽻һ·Ҫߡ
˰˴Ѫ󣬻ƽں˯˹ȥȻӣһɹɹӡ
͵أӻƽϱɹɽɫĹߣֱӰ֮ϣֻܿһŽɫĹߣ˾ʼ磬ʾԼ֪
ԣڽɫ߸ǷΧڷһЩƽ𣬵ȶѹǳ׵ɹˣƽԺ
֪ˣԺٺһЦһֱӴػ֮һӻƽ𣬴ӣѻƽӵɫڣꡭƽһɫߣĻѩ⣬˲仯ΪС
ģ㻹ԽӣԺǺһЦֱӰһӻƽ˵ϣкСһߵܣʯǹɫڷŻƽ𣬶磬ȵǱģ
ǣүһֱվſڵʯĺһĽϸķŵƽڣԹĿ࿴ģʯоȻûһ˿̰֮ɫ
СһһϽܵƽǰϵĽЦķŵɫڣʮƽ𣬾ôΪУҲڶСһһ㲻ĻƽֻԼĲģСҲߵǰɫ۾˷ܵĹâѻƽŵ˽ɫڡ
СһĲֺ¶ЦݣԼ׷ϵΪػ
磬ϵ˴磬ϵôȵģһֱܺ棬ϵųµϵʰһξֱ֣е޷š
ʿһۣ˼еϵ˵ҵʱϵʱֻ˵Ĵ磬ҵǸ©֮Ѿʧˣº󣬴͵͵ĸңϵ۾һɫ磬ҵǸ©֮ϻޣ
ɫ磬ޣôоѪɫһǣԸ°ͳ˼ѵ簽˵ߴ½˭ԣǲϵ
229¿͸
죬û˵һֱ˼ŰĻϵȻŷ£ѾʾԤδռ䣬ʱı죬̣ӦñСһԤ⵽ˣŻȥȡ
С걧ϵѣڲãɽңСһٻ㣬ٻΪǺѵСƷޣģôԽԽǣһ뵽ǧǰԤ⵽Լĳ֣;ವġ
Ѿģǰ·ͷȻֱֻҪйھ½ҿ˭ңһĵ뷨ƳԺ
磬㲻ҪʲôԭΪҲ֪ϵʲô飬ȥȥȥˣù˼ӼңӼң磬ĸ磡Կ˵˵ϵ֮ԸʣΪʵԶΪƽϵĵʧܹһҪϵһӸʣʾͲܴӼҡ
ʳĬһᣬ̧ͷڱʯ䣬񾲵Ц˽ңô˵ҲͷӼˣٻ뿪ȥμӰ֮Ҿȥߴ½ƮⱲӶˣҲȥԳˣҲүүףˣˣ˵꣬ϹŵЦݣԣ˵赭дһкԼûйϵ
ȥɣ·Ҫߣʵ㣡ʵļĵ˵ͷ
ʱʣʵģģʲȥԭҲ᲻ӼҵˣȻ԰ѻˣȻ¶ĵʵ뷨
ԣͷİɣϵʣµģҲ´μ棬򣬶ʵΪһ㶼ǺһЦο
¶һ˿Ц⣬Եõթ˵ڤڤ֮УҸоҶҪһص·ӼңֻûĲǣҾͷ뿪Ҳ֪ô£ڿʵĻеϵʱͷ͵ð˳ҲѹƲסˡ
ѽôܸоĵֹһûԺУǲ
ۣ磬磬ɫĹûˣɹˣСһ˷ܵغԣȻھʱ󣬽ɫĹʧ¶ڵϵͻƽ
ۣСѽϽԻûվ˷ܵ
ۣ㻹ңҲʰ㣬ҡžͻƽȻڵһﱧһ𣬷ȥеٺ٣
ԶŴֵĶһЦ磬ܺͻƽ˰ɣϽʰһ£ȥѧԺ
СǣһҪƽԣȥʰһ£Ȼȥ棡һɨǰƣʮĴӵϷܳ䣬ȥϴʰˡ
ƽȻᵽǰϴ󣬽ӲӵԴһԣɫ۾ĿԣһҪ޵ӡ
ģ޳̵߽ܵģһƣ֪ԴСһûѧᣬ̻޵ı쵽һ
ʱʻг˼ϵ۾ɫ۾ĶŻƽƽĵ˿ԼͷϴԵĻﵯ˳ɫ۾һɣĿɨϵ
һߵƽǰеϵǰצǻ۵һ㣬ǰצİ˻ƽĻƽϣһʱоһ˿صĲϵצϣƽϣƽһ㣬ûжܣϵצӰԼĶϡ
Ȼϵһֻһ߳ѩ׺꣬ǸԵĸоһ֪꣬ߣ
ϵצ뿪ƽĻƽǣƽϾ˹ϽСԴԻǱŵòᣬһᣬƽ̽ԴԵĸ첲£͵͵Ĵϵ
ʮ𾪵ģϵһߣСʼչŵЦݣȴŻƽ⻹һֱһߣ
磬ϵڸ𣿻צֲʲô̲ס˰ϵʵ̫ˣһΪǹ졣
֪ǿռ֮Ҵûֲ˭֪Сڸ𣿡˵һ䣬ûϢÿУƬɣûһ˿žУ˫֣ͷĿͷš
ѵϵı죬͸ˣλϵҲ͸ҵ˵ģѵųµϵп͸˵챾죬С΢ЦӦǻƽĪĺˣ
ⷬһûôҪ鶼Լ
230
ۣڿԵѧԺˣǿ㣡Сһǣʯ֣ǰıʱʱĻͷкһˡ
С𽣬ƽС𽣬޸ڶСһ֮Ǽɹֵں˷̸ܵţ࣬ޣ⵽ķ羰ߣ֪˶˵
ȻõĻƽС𽣬ϵͰˣһϳɵӣʻУһߣ۾˼ţ
磬ˣһͷСһһԾʯԾ𽱳ϣһֱɫëϣ˸߲ҵԾǣƽͨͨһԽӲӵ
磬ǳ˴ɣСһī˵ĵӣˮԨǺֱײû˸˵ʲôСֱӺֱײ֤ɳߣǰΧ
°ƽֵһֻصϵľվڴףĶ׳Сľܾľ͵Ĵ˳ȥˮƯһ㣬ǲǴˮԾС
ܣвŮ۹⣡֣ˣӳֵСľ֮ৣһ¾ʹ˵ʧ
ǺǣϧмҵˣȻܻúõһǣǶ㣬ǣңҸ֪һ𵽱ߴ½Ʈ񲻿գֵһûô˼ɣ˵Ҳ˺ܶࡣ
ʵʵƲʰƮݣЦ磬ǸŮܷ󣬸ȥ¶ޣƮ쳾Ե춨ǿ󲻵ã
Ѿģôôˣ̲סۣԸоԴԼʵ˼һͱˣĹϲв¶ɫ͸һζ
ðɣ㣬磬оôڻΪǸŮ𣿡ԺǺһЦһɣ־ʮ
ӼңһҵӼҳΪӮĴңһŮˣĥҵĶ־ͷĹЦ
Ǿˣڹһ£ýӼңԺǺһЦоοһھˣ
ѧԺڳǱڿʳǵĳĵĳҲһٶԴ߶Сľٶȣһӵʱ͵
ƻʱ֣ˮԨһװӲһƬѧԺӺСɽ֮ϣվŶλĸľˣԶŶ
ٻǸδܵˣǲǺܸˣһһɫƤף¶ѩ׵Ķ꣬Բȣź۵ŮСͮͮСʵŮһͷɫĳͬ棬۾챦ʯһ㣬ĪĹ
˵ŮӾϷȸŮȸѾͷ췢ۣһɫƤףãˮԨǳıŮȻûϲѾͷѾͷԼ׵˱һ٣ҷųҪ׷ҵȴң
ˮԨܴⱩŮֻӮǼһˣ
ҵܵܣδ򣡡ȸߣһµٻУһ㣬ǿһȻأȴŲɿܵϡ
δδ˭ϡˣȸСֹһ챦ʯ۾һ˿թ֮ɫ
ٻ겻ıһ㣬վɽᣬңԶĶԼٻصѧԺÿһ£ڻƻʱ֣ӺСɽ֮ϣң
ΪٻĹȸȻǴ粽룬⼸Ӻһķ羰ÿ죬ߣΧӺ⣬ĬĬעźĵĶλŮ
ٻѩ۰۰ףͷˮΰİױʯɢŰɫĹΣٻϣٻ֮ϵŮ֮飬ɫĳȹɫıʯ˵Ů˳ɾƯٻͳɾŮˣ̫ˣľף
ۣɩСڼˣˣ˭ѽô󣬵ʲôɣڵΰ㣡һɫĺâһٻļϾͶһϵģɫСߣСһ棬ʹ
ɩӺΧ㣬˱飬ԭԼеŮѾδžһأ
ԼϺȸ۵СٻһЦûᣬгۣĵȴǸ˵ĵ
㣬ˣһ㣬߹ŵСɽϣСһʯƽ׷ϣСһһٻֱ˽ٻĻ
㣬Ƿɹǳ˴ģȻ͵ٻ㣬ȵȻ磬磬ٻ㣬ϽСһ̧ͷթһЦַϣֱӺٻƽ̬Ҳоϻ̡
ٻ㣡һǧΣǧתۣʹĥѣڼеˡ
ٻһ۽˾ӨΣৣʧСɽ֮ϣ˽˿Ǹ˼ĺ˻
ٻ㣡Եܡ
һ̣ԵҸڶ˵ĵף
231в
ƻ裬ôʵһжԺٻӵУ˭û˵ѵõİȨƵλػֻҪˡ
ٻ㣬𣿡ḧٻһͷں㷢һʵ
ٻֱ۱ĸˣѩϣĵ˾Ө飬һ̣ĸ¡
ۣϴɩҸҵķˣС̧ͷŶˣֹһ
ǸԣҷſٻȻӼңӺϣһЩǰӵӥӣϵļ⣬Ťðһðܻĳŭָԡ
ûԷСɽϵȸıɹɻɫˣһɣŭӮˣұ죬ٻҲеģڽɱ㣡
ȸ飬ΪϷŮҾͲɱ㣡Ӯҧгݣзų޵ĹâŭȸŭӮоԼѾ˱ıԵÿٻǱһƻӮ޲ðȸȦȦ漸ʮ顣
ӮҴҺԵᣬԻٻ۾ĺֱӮϣǣӮĽŵ£ӿ˹ɹɺһ¾ͰӮ˱ˣȻһըķѣʧʼ䡣
˶ˣʲôһۣͱɱˣȻըѪⲻ棬Ҳֲ̫˰ɣҲûôɣ
ҲˣҲû뵽ǰɰٻɱüͷһ£ֱһ񣬾ͱ˼ңԸ⣬Լûһоһ۷˧
Բı飬ٻӯӯһЦԵܣǲڹɱӬ
ûУֻ룬ٻ۾̫ˣһ˭˭ٺ٣Ժܿ𣿡ԺٺһЦٻϹһ£ٻ֣ԼӮһﾹȻԼŮˣӦǧС
ӮɱӺλŮߣģԼֻǿû˵ȻľԼӮӮϵˣٻôɱˣ½ˡ
ߣȥĿٻһۣٻ޹ǵС֣УĳӺĵСɽ˵Ķ˵ţߣɣ
ٻôһɱӮǸˣ㻹ңԺٻ䵽СɽϣȸĵٻǰС죬ʵȸϷŮȻ֪һ񣬾ܱһ˧ΪɵǳѧԺһֱ֣۸𣿸ο˻ԼĹۡ
ˣʱͣԵܣߣٻǣԵ֣ӯӯһЦҪ뿪Ӻˣò׾һˣȻҪˣǻ˵￴
ߣɱӮҵˣߵ𣿡һֱ֮ڳѧԺˮԨϿգһŻƷţţųѧԺѸٷǰӮҵ֡
ٻϱ۾̽ƣʵԵĺֱӴ͸ռ䣬༸ʮϣһҽУֱӴӼǧ׸߿յȥʧȥ֧ţӼǧ׸߿յȥҲɲзˣοٻһۣŹ֣
ӺϵߣŴͣ۾ģֱţһ񣬾ɱһλҵȻӮ࣬Ҳôɱ
ٻôĵȻƽˮûһ˿촽һţƽ˵ӮţڸɧңҾɱϻɽǼϲĶӮϣʧڱߴ½
ǣٻ֣ĸоһɺϸ΢Ĳٻдȥǣɲ޾֧ţɢƽֱ쳹ˮԨǣƽԵɱ˻쬵ġ
ֵˮԨǳ׵ļžˣͯߣʳ͡ˮԨˣ̧ͷĿŻƻµգˮԨôãǵһμô͵ˣȻˮԨǧ˵棬вӮϡ
Щ˴ֻ̬ڿ֣ǰǻҸ߸ϣʰ˭ʰ˭ôвһ䣬һƨҷţȻЩ˸뿴ˣǺηʥ֮ӮϸһֻСס
һЩҲһ˿أڻɽУӮϻϲļһһﾹȻΪ
ڳĳԣȫͣ۾ĿٻҪˣ㶼ˣ⻹ٻȸԼĹ۾ȻӮ϶ľߣԼɵģڱ˼ң룬ȸֻѷ죬صףʵ̫ˣ
Ȼûûκα仯ȴˣٻΪԼȻ͸ҲΪٻûκϢ̵ģҲ̫ˣ
232ˮ
ˮԨǵˣý̫̼ˣѧԺԺԼӼңǱ𶯣ȻǸͷӹȥţ̼ˣȻвӮϣ³ը˹ˮԨǷ
ѧԺĸСľ¥Уī۾ҹеĶǣ̹⣬˫ֿٽһɱǲΪۣۣѾͷż꣬۵ΪôģѵһƷ似
ī˵ĳˣ˵Ը׵ϣôٻֱӰ似ŵǰһ׷˵ʲôܱȵԼ׵似
ˮԨǣĵľӮռݣʹ֮Уһˮƣ׸ߵľһ㣬ϥĸͯպ׷ˣĸΧˮŨŨЩˮΣһ㣬ڿС
ĸͷ㿴ңҿ㣬ԵúãȻܿ־壬һʱ֮䣬Ȼ֪룬Ĭã˿ˣ
ŮȻɱˣڻҪӮǲӮܺ˾ˣ
Ҫǽǲ̬ӮϵƣһǧɣԺôˣԺôͳЩĺ
ȥɱûκˣǰҪЭЦһ˵һ˵Ļ
ڳȥһɱҲŲܺǸùǣȻһ٣һҲɵӣƨһ˿Ų
ˣǶˣûɽھǵľˣö˷Ǳĸͷܡ
ɲһȨƵľΪˮˮԨǣˮ֮أˮǾۼˮԨǵˮˮƵڴ϶һǧ١
⼸ͷˮˮԨǣλɱ߶ˣٻߣĸֻиɵ۵ķˣûһ˸ȥ
磬ߣԺǺһЦһǣٻ֣ƽһ㣬߹ӺѧԺȥ
ٻܣȵǣ𽣬Ҹϣ򼸸˾ѹŽǣϽԺٻʣСһʯıһ𣬸Ժٻ
ǼûĵļһȵңԶȥ𽣬ȸĴԼһ˧ûУҲ׷ٻȻȸһ׾ͷˣ¶һ˿թЦ⣬һɫĻֱӷɵСɽϿա
ȸٺһЦ޳һһţƮ˰ֻ֮ϣŮ˷ܵشһȸϽǰֻ𽣬ǼûĵļһȻƲ±С㣬ߣҲ׷ǣ
ȸޣϷȸңһ޶ޣѪ;޴˫չʮ׳ĸצŽĳ๣ڵĸ𣬺ȣȸ޶һɷһѪУűҵĻ棬һη塣
ȸֻȸޣƷޣѪ𽣬Ҳ޷˵ҪֻбŰķݣ
ߵһľ֮ٻôһĴӼˣһе㵣ģԵһЦ¶һ˿ݣٻκݺݵ˻Ӯһ⣬ӮϿ²ưոݵġ
ٻתԵĻиְԵϣĿԣ۵˵Եܣİɣ֮ǰȥɽһˣӮϵЩϼһҪǸҲǾͱܹˣУЩ߸ϵĵ۹ͷİɣǵĸ߰ǲֶԸӼҵģ
ǾͺãԺٺһЦһסٻ֣ݺݵһڣСվٻСϡ
ৣٻϱĺ̵ͮͮˣе㷢һѱ˻һСԶٻСǷͲ˵ˡ
ϴǲ۸ɩʱСλƵĴƯ˱һ𣬽ɫС۾̹⣬ʵ
ȥԲû޳ܵߣôõʱͱôˣУССĻȥԺ޲С
С͵ǣͰˣԵܣˣǳȥԷɣٻһָֻ߹ƽӣԵ֣˵
ԵСһۣߵߣȥԷ޳ܵߣ
ۣϴ㲻ѽҿʵСܣˮȥ˶Σգż˴ɩ㲻ϯжĥɱ¿ѽɩ㶼ۣá
һ·ϣСϻϣᣬ˵˸ûûˣ֮ϣĿɿڴĿֻϻɵСƨߣðһ뷨޻˵ˣ綼İ
233˵ıŮ
¥ľ¥ܹȥķǸ󣬻ǰЩУûн¥ʸ񣬲죬һ̤¥ҵˣƨƨߵİ˹ЦŸһŹ
ңңǾң˵һЩӵʣžҵĹ򣬲ȥκߣ˵ˣǻҺûϵĳͻǲǱߴ½һˣԻҲûжӰ죬ǿңǿ
ƹ񣬸Ͻϲ˰ɣʲôþƸϼ̳ȻԲûжٳСһīˣȥ⻹ĵطῴۣأǾȣҲϱ¶ʸνûһֱۣƤ̴ľϣ񰲾Ե翡
˹Ŀ࿴ǣʯСһƽҲǲɫܵ˵ûˣŶˣͨˣ
ÿڲҽȥҲ¥Ʋ˻ûſȸŮ¥ΪˮԨǺպĴ¥ûо˵£ǲκˣģɱŮŭ⣬ſڵʮŮߣǵͷñŮ޴ʹ
ٻԵ֣ĿԣЦȸɣ
ߣſڵȸ߰һƿ˽ٺһЦһƨٻԱߵϣƵĿԣЦٻôῴҲզѽҲûж
ŮǼü棬һˣܲòɣԵһЦƽĿȸ˵
ٻɫƽԵ֣Ŀʻеϵ˻ʮ̸ûκβҲûκαʾ
ߣۣôƯĻƽŮԴһһվϣԿԳŽĻƽ챦ʯ۾һ˷֮ɫܵƽǰƽȥ
ƽ͸߰ޱȣڼѾ˸ûкɫӹһŤ꣬ſɭɭȸҧȥ
ȸ۷˧֣ٵĶƽ˺ҧ˫֣۾ðŻ棬ȤĴ˻ƽƽȻһµģȴǵʮ㣬߰ͷʾĺȸ
ѾģСѾͷƬӣ۸Сܣǲڵɣһ㣡Сһ˾ˣƽǰɴС۾ŭȸ
С֣СҲˣռСצŭҲû뵽ĸ˵⣬һ۸һϡ
ۣ۸ңһǰԼͦõС𽾹ȻŭԼڼСвڼϱٻƭˣŮͣ£Ȼûм˿
Сһ㶣ԣеʵû۸ɣ˭뵽ôһŮˣȻôǼҷã˵꣬Сưһ죬䵽ϣǣ飬̽˶С
ʼ磬ʾԼ޿κΣʸǿûȸһۣСһҲСһһϷһ𣬰ȸĶһӯӯޡ
ٻǸĿһۣɿԵ֣ȽȽߵȸǰȸԴԼϣᰲοȸҲǳҪƭģЩ»ܸ㣬Ӧ֪ɣǲл棬úɣ
ȸ͵̧ͷ۵ϹΣϲ飬˫ٻļ˷ܵʵٻ㾹Ȼˣֲһɱۣû뵽ҾȻʶˣ̫˷ˣٻҲȥɣ˵н׺ܿ죬ǲٻ
Ժ޲ǰһŮѾģڶϱòǶûԼ㾹ȻôҪ󣬷ԾǿȸٻǾúܲˬ
ٻôƽһ㶼ûȸ˷ӰЦȸΪûһ죬ģȻٻ˵ĵײûбϣУһ˳ߵûˣУȸ츳ģضǣǣ޶գһѻ
˵ٻԣڻһѩɽԵܣҼǱˣҪ̫ã
ٻգصĵ˵ͷҪʮ꣬Լͻվڱߴ½۷壬£
Ŷˣİɣȸ鱻ٻĻĲᣬɥ߳˷䡣
234۷
ŮȸߺٻԱߣƽĿˣ͵һ̧ͷ㶵Ŀٻе㲻֪룬ٻȻϹŵЦݣǾͶ֮䣬ɢźصǣ˺Щѡ
ԴүٻӼ˺þܾٻһˣڵ׷ʲô仯򼸸˾ͲˣȻٻǰһԼ磬ǸоԼٻ֮䣬˸ҡ
ٻһˣЦ磬磬ܣߵܣѾ֪ҲӼ˰ɣ죬Ҿ͸¶һҵݣЩȫǣԵܽ򣬾ܸˡ
ԿٻɫЩţʵҲ֪ٻǸɣٻڵǳȻҲ֮ᣬ
оԵĽţٻסԵ֣ԣ˼˵ұǱ񹬵ŮΪ̰뿪û뵽ĸַȻɱǣҲĲȻүүͰұӼң£Ƕ֪ˣ˵꣬ٻթһЦеĿϡ
ۣ񹬵ŮϴҪѽСĽлһϷӡ
񹬣ҼסˣĬһĵףжԲֻ֪֪ҪԼΪߴ½һ֣ʲôͳͳ
񹬣򼸸Ҳֹطĵס
ٻԵĻһ䣬ŶСһ˵ߵܣǶ⣬ʾˣԺҪ似Ȼٻ˰Ƕץ쿴Ƕ
ٻ㣬ȥǻ似ģСһһҪԼǷݻ֮ͷ絷⣬ϴӦ
ٻҲ֪Сһ˼һתٺЦǶҪʮ󣬻ûҾץǣǻĲɱǶԼɣ
ٻ㣬ͷİɣʮ꣬Ƕ϶СһȻ˵ֶһ˵ɱˣľŵҲȥˡ
Сһž꣬ѾξΪˣֻҪ˿ޣʮڽʣī۰ӣ᲻öͽȥޡ
˵꣬ٻʣе޿κε̾磬Ѿһص֮·Ҳ޷㣬ԺԼСĵ㣬ǣϵû˵ǰǧҪ򣡡
ʺһЦٻͷİɣϵȥƮߴ½ߵĶĶ˭֪²ŵ򣡡
ٻһЦһϵϵʻУɫĴ۾ǵĿԼҲ֪Īļһﵽʲô
ٻһתдһ˿Ƥһֵ٩ЦĶ˵磬УصһӼҵصҪˣԺеҪκһֻ࣬ҪֱľͿԣĳɾͿ϶͵ģ
ٻôòһٻӣ֪ٻЦԼ񣬲֪ǳ
Խٻ˵ȥԽ﷢ţٻ⻹ڸôĸźһѾͷ뿪ɣ
һסٻ֣ٺЦٻǸֲԺ棬˵ЩСɩǵΰ¼˵СûϢ˵꣬С˼۾
ٻһۣȻĿʵԵܣ˵ܻ꣬үүףǻ𣿶ͨ˵ʱԣɶ˵ǵָһӼ䣬ѵҪۿүүףǻɻ
⡭ԶʱΪ֮ߣ̣עش壬Ҳͻ꣬ǿܻ꣬ƳޣֱǶٻĻ˵ĺܶԣ߶ԣ꣬ǵָһӼ䣬Լүү󲮣׶ɻˣԼ׷ϵ
磬磬ߵܣҵ˼˰ɣ֮·Ҳ֮·Ҫģֻдﵽ۷壬ͬ٣ػٶҳ棬УпܳɹģԵܣֻҪԵûлɻǰﵽ۷壬ǲܲ𣡡ٻĿԣϲڴϣ
İɣ׷Ŀ꣬ǲس棬һ߹ʱĳӣԵһЦȷ׷ġ
Ϊ˲ü˻ɻΪ˲Լۿżһһȥԣ̤۷壬ɾͲϵ񻰣
235Ӯ
գһĻֱˮԨ˺ڰ֮У⣬ǧ׵ĸ߿֮ϣһʮ׳Ľɫɫľۣ˷֮ɫʱʱĻعͷϵĶˡ
ü˾꣬ʡСһʯĸ˷ѧԺԺٻֱӳСˮԨǣ˵ǰԵĻôһ˿ɵôٻвӮ֮ݼɵ֮飬Ȼ޴棬ҪǺͻӮһԲͣͻ֡
ٻͷԴϣ۾ԵָԼƵǾ£ʯ̰ҲƲסĵ뷨ٻӵ˻
ããٻķ̵Ķϣһڣʵٻ㣬ֻСǣԴϵԺСͱˣξȻûС꣬Щɻ
ȥɭˣгɣͻȥңٻ۾Ľë΢Ĳһ£˵
˵С꣬ԻǾú޺ޣһһֱԼǰװ֪һǼƷޣааһЦٻ㣬ҶˮԨǼʱˣûһǰսоֵֹģҪսҾʹضģú׬һʣ
ˣȻвӮϣǶԱߴ½һ˵ͷΣһЩ϶ģ˼죬Ȼ䣡ٻ۾һָۣԵģ۵˵
ʵĴҲһߣսԵġߴ½һˣ˵ĲǱսԵֻûʮߣʮϵģûʸ
˶֪ˣѾˣһʮ˾ͷƤ飬УҲϸϣһûκεԵļһþŸ£ʹһΪԽ˶ɵˣһﻹ
ٺ٣ˣһϣҲȻ壬ٻ㣬ʲôʱȥ˵仰͸оһʹ
ٻԵͷԼϣԵ˵ԵܣĪŮ̬ҵļѾˣʵָĲˣҵϸϻر񹬣Ҿͻ뿪ԵܣҪ̫ã𣿡
еľˣζԳ׵ˣ
޾Ĵѩɽһ㣬̾ڵϣɽмžţһǧѩɽ壬һһۣ۾꣬ӢݰףһһλŮӣߣ˭СŮһ꣬ΪǻӮϵľţӮ棬ʮһѾΪˡ
ӮɲӮӵһΪᲫɱһСڴѩɽУڱĴѩɽУ޲ɱϵɷ֮Уɲһߣгסġ
ౣһĦڼžѩɽգ۵Ĺһֻ峤ʮ׵ѩͽ䵽Ӯߣѩϣһλˣ˷ۣʮ㣬ҪģΪ
үѾˮԨˣΪ˵ˣȥսǲɱ˿Ӯ棬һ˿صɫ˵
ΪʲôӮ͵۾絶ӵĺ⣬ʱɨϡ
ӮľٶԵúǷŭһٻˮԨĿŵвӮϣ༸ʮһɱܺˣӮǵ𣿡
ٻѧԺĵһŮӮڵվ۾ɵĹԲŵʵٻӮҲжţѧԺĵһŮ֪ˮԨж˵ţֻǰٻΪ£ӮУһƿֵȥϲ
ƺӮֱ飬ֺǺǵЦбǣٻ֪ô£ȻԼĵܵԸ㵽һ𣬰ڵǣǡѽ
ʵҲףٻ϶ӼˣΪӼҸôŮӮϲƶϣٻˣ֪ιʣӼҳȻͺԸ㵽һˣȻʮݻ̼һӮ档
Сӣ߹űߵ·࣬Ҹ߰Ҳ㣬˱ͿӮĿˣסôһᣬȻҪݺݵشһӮˣ
ʱӮ棬оĿѹһھʯһĪ裬Ӯɱˣ꣡Ӯһ㣬ҵҲŤ۾Ѫ죬ɷ͵ŭһҪɱ㣡ڣ𣬳ˮԨǵķȥ
һмЦһ⻹ӮϵľҿŻ࣬ôһ̼ܲˡ
ӮԸҲܽһԼǰϵŮˣȻһԼΪеߵһӮٵԼĳ裬һϴȥĳ裬˵Ĳ㣬Ӯ˾
236¶ע
ҹɫԺٻСϣ۵˵黰һ㶼֪Ӯ񣬾֪ˣҲ᲻мЦһӮСƨ
ϴ󣬴ɩڶˣҿǻǻȥɣһϵСĲҽ
žһСϣ˵ұ죬ڳ㣡˵꣬һѱٻСıϷǣ֣ƽһ㣬֮ϣĳˮԨȥ
ۣϴɩȵңСҽһƨƨߵĸŶ
һĨѪɫȾ춫µһֿʼˣ˺Ĭǣ֣ˮԴǵĴСʯţŽʣʱ⣬СͣȻԸ˻ȥ
һȻȥŲԣɫҫĺ棬ٻһ¶ͷ㷢ˮЦԵܣ֪վʯţһ֣ţ˵һСŮѳʯȥӴˣţйˣûѼǰһʱ䣬ţ˼ԶڲԳǵ㣬Եܣ֪𣿡
ٻû˵ǰһѰٻڻֹٻ˵ȥˣԭһˣĻ˺ѷΣβϵʹ
ʯϾߡˣһٻϵͣŵĿͨʯţһᣬʯϾʣԺٻˣû취ٻ̫ʢһ񣬾ɱ˼ʮ˭ȥ
ȻˮԨͨƽУǳ׵ıˣ˵ʲôٻŮУŮ˵У˵ٻĻˮ˿һۣͻᶪ˻ǣԽԽаԽԽ죡
ԣҹҪɱ㣡أˮԨߣһźɷɷƣ֮ϵһ㣬񷭹ţǰһ꣬һǴӻɽҹӮ档
ӮһˮԨǾŭô˵Ҳһŭ֮£쾪ף쳹ˮԨǣˮԨǵˣʵ˷һѣһˣԴˮԨǣˮԨкϷǰֶˣ
ɽλˮԴ༸Ӯŭ֮£ûгޣֱӿеˮԨǣʮʱûӮ棬еĶӮԼᱻ
Էſٻһ˿ɱŭǸ񾭲ûģҪôѵõʱ䣬ͱһƻˣжġ
ٻϸһ㺮˵ˮϵ似ֻӮˡᣬΪֻǸӮˣԵܣɱɱҪǹ˼Եӣٻһһǻվš
Ӯ棬ˣ̣¶̵Цݡ
ٻ㣬ȥҲκˣ˷ǵʱ䣡ԶٻһЦٻƵһڣӭȥ
ðź⣬ֹɱ㣬̫ˣҲҪõҪѣ󣬻Ҫ
ǣ˲ͳ嵽ӮǰбԴĴӮ棬һ仰ûӮ棡
еģŮģ
Ӯҧ죬緢ŭıһ㣬ʮ˵ǸԴԳǱߴ½һ˵ԣҿҲˣӮԻûһ˿һͨˣΪӮԽˡ
ƳƳ죬Ӭһ˵С̫࣬ʲôѽǰᣬУںæûʱʰ㣬ɣڻ䳡һս
Ӯ汻Ĳ̣˵ã
ţΪ˭սսҵģһûԶ㣬үûȤС̫࣬ӦаɣԺٺһЦ˹˵
ӮǱһ죬ҧгݵŭ͵Ÿɣ˵꣬ĺɷɷʧʯ콵Żҵˮȥһ棬Ӯ֪ԱеĻֲԼ״̬һսֻаܣǿѹеŭǰˮ
ߣһҲ㣡ЦһչʧˮԨϿգصٻߡ
һ䵽ٻߣһֻƻС꣬թЦٻ㣬ֶβɣսңûģҲûȤʰǣ
ٻһЦǣԵ֣һСŮ˰㣬ԼϣЦԵܣ㻹Ǻǰһʲô¶ԿҲǣǱߴ½һˣʲôèսģΪעҲΪʡȥܶ鷳
ԺӮĶԻˮԨ˿ϸϸ󣬻ʹ䳡ԾͻӮսΪעӮģ˫գģ֮ء
237ٻȥ
ʱ䣬ȻУԺٻʲô¶ûǣ֣߱ˮԨǵÿһأеһУǶ˼֮䣬Ļ䡣
ҹѧԺӺСɽ
ɩҪˣС涣ٻļϣʵ
뿪Сչ˺ԵܣȻ㣡ٻǿװЦ˵
ȸֱ˽ٻĻ޵ϡﻩĹۣҪ뿪ˣʵǲᣬСɽϣֻԼãʯȸֻޣԴٻѼĺͳѧԺͬѧ˾룬ԣٻҪߣѧԺֻȸһڳ
ٻ·Сһ㣬Ƕģ˰죬˵ôһûӪĻоֳЩˣֻСޣҲ
ȸˣֻŬܽǾл棡ٻһЦƿȸ
Сһ״˽ٻĻСһҲ֪ηֱ𣬿󣬶޷ˣ
ৣӨˮٻǿ˺ѷεʹٻ۾Ứ˸ؿԣԵòӰӽһԵܣˣ˵꣬µΣʧСɽ֮ϡ
£磬ˮõӺϣһβϵķ롣
ٻ뿪Ըоʧȥ֧˵һ˵ϣˮĽۿͳһ̳ƣͷͷˮιֲǾƵΣΡ
磬磬ǺȾƣԿЦһһӣ̳ƵʵĻ
Ůȸǰ쵽ǰ˵ҲҪȣ
ǴҩҲԼҩĸˣ̳ƣһ޼ɵĺһ̳ƻû꣬ȸѾͷȻ۴һҿ˯ˡ
վ͵һָֻǸ°ԵԣȸƣааһЦ磬һûᣬҪǲסҾ㣡
ٻˣԼҲǷϣֻӭͷϣȡڼڽ򣬺ٻһ
ȸѾͷ˯ƿɱ뺷˫۱Ĳӣ˫ȼϣԴϣôôһ˵ɫһ죬һۣ˵ܣʱҪӮˣϽȥɣ
ааһЦٴȰ磬Ȼȸ˱һ㣬ǲܼʣòŵϼѡ磬ҪǸ㲻Ҳ㣬ǰɣ磿
ȸȸŮȻͲ˵ˣ𣿱Ҫǿȥòĸ췢Ӹ˵ǱȽʺŵġ
ʻź˯ϵվĵ˵ͷ˵磬˵ĲȸŵϼѡҪ췹ƾܵʵҲҰô
Ƕȥڵϣһʯͷͳȥ
ԼǹĿ࿴ˣԼҲȸ֮Ȼֵû뵽һֱ췹עĲҪ㡰Ѫơ
磬ٻߵʱһЩҸǣٻԾԼҪˣһ˦ʮһˮƮСɽÿһ˺ޡ
ˮͨɣںҹУ⣬ҫۣٻ˵ˮ̻·ܹס۵ȫһⶫǱΪһЩ׼ģԵػ֮Уϰˮ
ˮһ壬µĴ壬˲ϣˮ޲ûʲôôͽ벻޵ڣ
ǰɣɩĶҾȻòˣһˮԼǰǴԼϣСʱֽ
Сӣû˵һѪѪɫͻڽУܵͻȻĹͻγɷ֣Ƕһ
˵𽣬С𽣬ƽ׷ױƳһѪ棬Ȼˮ֮УϵһﻹǺ˯ֻץСצӣ̳һѪˮ档
ʴצӣųһѪûѹϵǳ׵ķˣƷѽǼƷޣԼҪŴһϷһѪ
ˣҶɣһȥ䳡ԷԸһƮƮ䵽˺ϣһƽ·ҵ飬ƽľþ״̬״̬Ȼ䳡ϺݺݵʰӮ档
238»ʹ䳡
һĨߺ죬˺˺ڰĻسϥӺϣ縡Ƽһ㣬紵沨оһ˿ĲҲֹͣˣ
ÿ峿ѧԺŮߣӺ似̬ƽǽ죬似ˣĬĬĹۿϵԣСš
ԣ˳˧Ǳߴ½һˣļƷˣʵ̫ˣһĻȥĻŮ۾ܰ׳յ˵
ȥ˼Իῴ㣬ѵ㲻֪˼ϲٻû뵽ǰǸٻȻһɱôǰûùϵǣ
Ů߶ں޲ѣٻȻǰǳѧԺĵһŮҲûΪЩŮͺӼңУٻǣȻЩ˴
ߣңף˵оУ֪߳ܶȺУһɫװȵŮмЦһ
ۡϵ͵۾ֱ䵽ŮϣǲǺ⣬Ƿĵӣ
Ե£Ѹֵжգ۵ĹŮгƬѪܵһأ
ۣɱǣѧԺЩŮߣȻξΪûôѪȵɱ¾һ羪ŵС¹źֱײ
ɱˣöԺٺһЦӺվУƣ⣬ŭ˿ѧԺ뱨𣬽ʹ䳡ҪΪעûûȤ
Եûһ㣬ˮԨÿ˶Ѫڣƽ񣬴ĵ˷ܣǸˣһˮԨǾˡ
ϴϴ󣬲ˣˮԨ˶ڿ̣ӮĶһһô׬ǮǣСֽţӷɵԼϣһ۵ӡ
ģӣһһԶʱɱˣȺ˵һһĶʣׯ׬⣬һһĶʣҲΪӮԱʤռһ㣬ʵ൱
ʵЩôԣһУʲô֮˼Ӯ꿪ʼ͵ѩɽսԲ֪ǿٱڼӮǻӮϵľţҪҪеҩһһĶʻǸˡ
԰СץааЦСЩһﾹȻңǾԲǣҾͻƽ𽣬ֻСȫѺϣУöռָҲѺϣڿ㶼𣡡
ɫ۾һ˿죬ʵˣǸҲѺ𣿡
۾ɵϴ󣬱ȸ֣˷ܵ˵ܣйһ䣬Ҳ̣С𽣬ȫѺϲǲ֪ɲѺˣҲԼѺϣһʲôѺĶ˵ţ·
üͷһ˼۾аЦȸѺϣ϶Ҫˣʰһ£жѺϣǮͲɵӣ
ðɣȥѺԼС̹⣬ĹֽСһ˵СһƽС𽣬Ҳ˷ܵ۴Ȼôһ㲻ʹ죬޿κΣ˭˼ˡ
ˣС𽣬磬Ǽ˲Ҫֿ׬ˡԴЦһ𣬳Żʹȥ
峿ˮŨˮԴŨŨ绨ϵˮΣɫĹâվڰУоǰʱ޹˼ɵ쫷磬ˣֱˮԨϷγϰƲ㣬ŰĿƣĳŻʹȥ
ƾĵطߣʱһѹһˮԨǵͨƽǹڵϣĤݣΪе
ֻҪ˴ΣĴӮ棬ƣͿͺһߣ׷ԣɾ޵񻰣
ʹ䳡Բֱͣʮɰɫľʯɣ߰ףʮ㣬ܹɰڣÿһǾϸÿһ̺˽Ѫ
ʹ䳡һʵΧǽֳ˶Χǽ棬֣ҸΧǽ棬չ֣ˣޣޣ֮ɱһ̣˺ûġ
ʹ䳡ǺУȻѪȣƽôѡǱߡޣѡκЩһȥĶˣֻл֪ˣ
ʱĻʹ䳡˹ڣڣʲô˶УҳԱ󳼣Ӷߣҩʦʦͨƽɫɫ˶ˣ
239ضĳ
ˮԨǣͨضĳ
ÿÿ˷ϴ׬Ǯʱ䣬ΰǣС߳Ӹǰ棬βͳžž죬Űĳضĳ
ͨˮԨˮԨĶĳԺ޳ضĳٮٮеٮٮߣĳд˶һ㶣Ǹ˸ӣôţѵ֪ضĳĻϰǰ˴
ضĳþʯɣֶ㣬һͨķڶ㣬ǹʮĴķ˱ݺݵһ£ʱһȫǺѹѹߣ˸߲ҵ̸ŵ׸Ѻ˭
ѽƷޣȿС˶ɫһ䣬˼ֲĿСƷޣᴳĲûУֻᴳƷޣɶ˵ģ
Ʒ޵ˣ˴壬ǣΪ˴壬ûһƷޣ
СԵúţɫС۾һɣŭʲôǹµĳȻΰǣʣȸ˸С棬һݣΪģΪС˵
ǸҾǹµģʲô𣿡⣬ӵڶһλļһʵ͵յСɿɰСǰĵЦ
Сǿɰķ˷ۣ߰˵ϴӮ䣬ضĳȻ˶̣ϴػ㣬ǼƽϣǣС˲ϰٸֱŵô͵һ
ʲôʹ£һѶͷϵĹ飬һֻڽУСʵ
С˷ʹһۣм˵ϴˣأϴǶѺˣϴҪڿ㶼𽣬ƽСһù¿
ʹɫжǰֻޣﹾͣ˵ĳѺʵǲ˼ֻѪصޣӮˣǿ׬ˣҪˣȻĴڿ㣬Ҳð˴һӡ
ҿѣѺҾͲǿ̣ϴǾȻ̣ǿϴضĳСŭһ߳ҡһڣ˾ʮ׳
СһһͶС˷ܵĺһǰŵһɣһŶͱ߷ˣžžţʮŶߵķ飬Сһﱾ͵죬ڼѧԺԺǿûߣһ㶼Ѱ˴
žСβһ飬ĳ¡һϣĳһζʯмˢˢµĳе߶ʱ캰أڵԼȣ
Щ޳ܵĻ쵰Ҷϴ̣ȫȥɣСʮ׳ſڣͷһɢϢĻ棬˳ȥ
ǿѺǵûɵĵȼ۵ڶ߳һλӵص꣬һ£ԵЩᣬӶС˵
СмһЦΪֵǱܹȻƷޣܹ˵սƷޣ˵ֵ
˵С𽣬ͶֻС𽣬ƽСһͲܹȼ۵ģһСɵˣ
˵ô죿һ˿ȣֻѪصޣԺĳɾͲСƽƽ£ĵһټҲƽ
СĿĴﵽˣһ죬ֱǸɫСߣڴҡҡȥһֺܿϧ̾ʵϴһˣ˵ˣǰ˴ǵ˿ӣҲղһټɣϴˣֻ޾͹ˣϴӮˣضĳʮƷһƷĳôǺܻɣ
ʮһƷĳҲãôˣǩֻѺһ˼ܺˬĴӦʮˣֵ˼ңһҲİѣһƷЩң׵ó
ҲҪԼѺϣ飬˵ֵĻ𱬵ȸǰһŰһһٵʵ
޼֮һֻ͵ȵè촽ȵĿȸȱӣ
ȸǸ𣿡һȸҪԼѺϣʱˣǰһץסȸźһĸ첲ʵ
ȸЦһӼûһˣѺԼƨ£һȸ;ԼҪˣʵļһȻԼ˯һϣ˼ңأ˼Ժôˣ
ȸǸŮǸСŮǣֶûǣ˵һ˯һڲ䣬˵һ𣬻˱ˣͱŮж˿ˡ
Ҳŭˣһ㰮զľզأ͵ұҧһڣ
㵱ǹȸתͷͷȼŻ棬ŭ
ȸС糤Ʈ棬СһţǸ˭ѺŮϣϴˣ㵱ϱϴˣϴ
ȸָſɰСŭң
С˭ǻǧᱻϷһŮסҡӣߺߵڸҵۣҵôˣȦȦˣ
240º
ʹ䳡˵ˣһڶ޳Ĵڣϯб壬վ䳡תһȦȫǺѹѹͷڰ˵ע£̬ƽ͵ľûˡ
䳡Ĳǿ̨һשǽ̻Իͣʮ㣬ڴϸ䳡Ұһ࣬ǰţȻжʮŰ쵻ƤΣһЩһЩһһûһţһƵӡ
ϲģ㲻ڻɽǱôҲۿСսˣѧԺԺīڻƤϣĵķŰۣɢʵγɵİƲ㣬ǰһ޵޻ǣûκѹ
ī˿еϲģһˮɫ۵ߣڷɢӢʮ㣬һ˫һ𣬵һĺ⣬͸ϸ죬ڰеϡ
ī˺ϲļһλúȻм䣬ΪǱ֣īм䵱֮
ߴ½һˣʵ۲ĺܣϧҪ꣬ҲҪԾһսϲļһﵤ͵˵ʮ㡣
޵һ޵ڶ˵Ǽٰʽñǿ׳Ͽ㣬Ȱ£ķڷ
Ǻǣˣ˵ķϻҲӺСˣСӣ˵ǲǣīЦǺǵһ䣬۾ϲߵĽ۽ڵ꺺ӡ
ۣͷڣϬ꺺ӣһī˵ǺһЦԺΪһСҲӺԺ˵Ժ˭
꺺ӾһӮӮеӮ档Ӯ沢ӮӣӮ棬ӮǺܿãߵĶˣڵңߣûԴ
˵ӮҲһԵʱ͵ĴǻǵʱˮԨǳİ֪ʱһ￪ʼתӣʼܷϣȻһƽдһĴˣ
˭ֻд֪ϲģԶΪעˣҪҲĶģķҲμӰɣһ֣ī¶һ˿թЦ⣬Ӯߵĸ׵Ц
ȻԺԸģôܲҳ罣Ӯʤ˵һλŷս׵Ĵ󽫣ȻϢǹϣͶ֮䣬˴۷
žһһݵĶֱ̽ϣ̽ߴ磬ʣϣһ࣬ͨͨţ
־Ǵ󷽣̩ҲСˣҳжܣʤһ߶ĵľ޺ս׵Ĵ󺺣˵Դ졣
žһƴź죬̣ɫԲܱ̩ϣ˵̩꣬һǰĵ˶һеλ˶֪ڣ̩һһۣ˻̨ζֶˣ
ķ׼½ģΪ˹ۿԺӮսֻǰˮԨǡ
ˣҲϴСˣôСһҼȸٻǽãҾͶӮɣҳһȸսף̩һλ췢ƤŮӷˡ
žƴðһսױȸԼǰ
ȸ飬㵹ǺãȸսȸҲûװɣһҾһᣬͶѻǵӮʤȸߵĻԸ̾һ䣬Цžһѳߴ磬׹һĶ̵ϡ
ķĸڻӮϵңȻ󷽣ĸˣİҪ֪ˣҲҪƤǰһѣѽ˭ȱ
ȻİѶƷǶ߶ԣֵȣӲҪһĻȸĻȸս׼ֵߣԵĻǵ̩֮жŵڵ罣
Ǻǣڵ˳󷽣ϲģǶҪģī˺ܼթĶԼǸϲļ˼۾һ֪֪ӡ
ãҵ뿴ʲôϲһ۾
īߣһۣؿðŵĻЦһ˵ɱҩʦˣҳ𶦣ӮӮ
칫Ӯͷǹ칫ϷˣҩʦŸɡ
ǺǣӶͶʤɣʲôͳưɣӶѵһһöƴѪɫ죬ĸצ֡Ӷᣡ
ǺǣȻش󷽣ǾͶӮʤˣʣµİ˸ңһƶʱ۷̹⣬ŽƣҲſˡ
Щңͨ죬ӶöƵ˽ԶԶʤԣȻ۲ѣѽƸ㵽֣
УƼʵĴʮңᣬѧԺִ󷽣ȫǶôеſΪ𾪣
ʱԣƣվ֮УӮ
241޳Ӯ
Щǵĺȣ䳡ͨϯλĹԵÿɰˣȸĬĬעеԺӮ档
΢΢¶һ˿абԴ˵ӮС̫࣬ô׼ˣүûսǲ˷ʱģ
ӮЦһкһһ׽ɫս׸棬ɫս̫һ㣬Ž⣬ۿһ۾һʹ£ƵЦһսףһǹǸС̫࣬ȱһĵ
Ӯ̵һЦݺݵ˵ɱңģȻ͵Ӽɣ
ŶսңҲ̫ûֵˣ죬ԾǿΪʲôԳƱߴ½һˣЦһ֮ϸ˺ͮͮĻ档
Ӯ棬仹ļȻĻģ˿ʲô֪ˣƭһСӣ¶ϵЦݣ˵
ԽӮԽʱӮһֻĹţԺУֻɱǰһͷ֮ޣȥɣŭһӮеĽǹһɫĳ磬͵͵ʮ׳ɫǹŽɫĹâӮһɫ̫ȫڽɫĹУޱȵʥޱȵ䣡
ԣȫûһ˿ƽƽӮһȣӺؤĲ࣡
ϧˣҡͷ̾һ䣬ѪɫİԵô¶ǽɫսףѵÿɹ
Ӯŭ֮£ȫٶףǹһǹ̳ͨ񱻴һ¡ԼĽǹԿӮǱģǰ̿ؤ
Уī˿ӮǹǺЦӮСɷȫڽǹУֻҪԴǹâɷͻ˳ƳԵʶԳױһɵӣ
ӮǸϲģ͵ߵԣһðУԳƱߴ½һˣɵˣǻģ
ʲôҪ͵أī˺͵۵˾ԱߵܾȣǶλＤʲôﲻȼһŻڳģī˺͵ΪΪ
Ϊ˵춨Աߴ½һݣҾһɱ㣡ĮĿŴĽǹһˣѪɫӳµϴĻ棬ƮƮĳŽǹӭȥ
ԣɱӮ棬ӼҼȮŭһƨµĻƤӻΪޣѾʧ˴ϣīҲʧ
ˣһжˣѪɫӳֵĻ棬ѾǹˣƷĽǹһ棬Ļѩ⣬ʧţԾ͸оѪɫϲ֮顣
գ۵Ĺʮ׳ĽǹѪɫӳֵĻ棬ɸϽӮˡ
Ӯ治ǴѩɽĥӮţһǹɣǹȥǹɫսɹɽ⣬ķеıʩչǧףԶԶģ־ԡ
СӣӮϵǸϲͷŭۣһΧʱǧѰ׳ɵľìì붯ԶС
īʱҲӮϲǰǰƹӮ磬ɱԣȹһذɣ˵꣬תԴ󺰵ԣϽߣ뿪ˮԨǣ
ϲģм𣿽죬ҪƤĹǺɾħа۾Ѫ죬ѪɫصУˢˢѪɫսħð渡棬ͷ糤Ǵ̵ȭףػǰأѪɫĻۣƵսѥѪܵ磬ʱԣһĶħ
ҪϼһӮͱѪɫˣӮ磬
еκ˶û뵽ӮҵӮϾȻô˵棬˼棬ҪɱԣīƴҪԣǣһﾹȻҪӮĹǺ
ѽѽ䳡УЩ˷ܵػ˫˻ҧëǵĴԽǿԽˣ
ʱԣѪɫս֣Ȼ壬ӮмһûУԺӮɱҲɱӮ磬˵ʵԻû˭ܴѪɫķ
Ժÿ뿴ҵж޳ܣԽŵһɣϢīǰƽ˵
ī˿ԵѪɫսףüͷīһߴ½ʶȻʶѪɫսףѪɫս״͸¶а죬ػߡɱźЩߣɱİɣ
ī˻Ų¶ˣѪɫսϵߡޱɱѪɫԹһγѪɫսף͸˳ԭ򣬰㲻ףԸͲ֪ˣ
Ӯ絤ŵһĺ⣬ϧ޶ãЦӮ磬СĴ򲻹ˣϵҪǶһսһټϲľһˣ󰽾ҲҪ
242ǿƵٻ
һټеһɵˣķһˣ˴ҵһֱӱɵˣ䳡УЩһкϷˣЩ˵һټһƷʵڣֻܿϷ۲ܣ
ԣԣԡ֪ĸɧߺһʱ䳡ЩƽӶ֮ߣ˷վָıź
ԣͺһСҵӵܣܹŵĸڶʲôӢۣЩݸеľӢۣ
ϲӮʱŭֺޣŭǣ˵޵ǣīǰϰٰľìֻҪһī˾ͻԼ˺Ƥһɱˡ
ڿһѪɫս׺ӮӾԾһɱȳɳǻ˵ã
أ޾ʣ˱ÿһĥ͸˵˵Ķûһ˿ĲӮϣһֻô򵥡
Ӯ磬ɱҾͷŹӮϣȻӮһţӱߴ½
ٻ㣬ٻ㣡һѪɫ۾ָڣ̧ͷմԭٻ㲢û뿪ԭٻ㲢û뿪ԾԼûô˷ܹ
ৣϢ޶ݣͻأĳһŮŮͷˮΰİױʯɢװɵĹߣ̰ɢʥϢɫĳȹ޷ԶŮϵŮ߹ʥ£
ŮֻӦУ˼ѵüؼ
ٻ㣬ôûѽǰһץסŮ֣Цʵ۾飬ڻɽŮǱ񹬵Ůٻ
ٻԣ¶Цݣܷܷ֣ϣ۵˵ԵܣôһȥΣգˣһжٻ㣡
ٻһЦǣԵ֣۾ɽ֮۵ıʯɢűĺ⣬ɨǧӮ档
Ӯûκεķֱ֮ըһѪѪ䳡Ͽա
䳡žһƬ˶ĬˣƯŮ˵ɱ˾ɱˣһɱӮϵľţӮ棬ֲ̫ˣ
Ӯ磬ɱӮϣٻô䲨ûӮһۣĮޱȵ˵
Ӯͷ˵εκ飬̫ˣһɱɱмǻ׾٣Ӯǳٶ꣬⻹ǵһŵöͷðҶԷһεεŮ
ֻҪܷŹӮϣҾɱӮ糤̾һ˸߰Դû˸ղƣӮȻм򣬵ǰֽϻ˼һָͷͱ
Ӯ磬ҲһЩţĵףĿ־壬ٻǰһ˿ͷҲñɺͷˣǰǱϥ˼ʲôʲô
ٻһм˵вӼңһ£ô򵥵£Ӯʱ䣬һٰȻӮϼȮӱߴ½
Եܣߣ˵꣬һԣֱʧ䳡Ͽա
ˣӮˣӮԺֻôһͷһٰӮȻܹĳҲҪ˽ǣӴԺͻȥĻһᱻȡ
ģƨĻңȥ׷ˣ׷Եĸߣ䳡Уһ˧վеؽȵĴһ
ֵǣ׷үȥ
ǻӶȥ׷үˣ
˵Ĺڣ֮ߣˮԨĶǣ߶ĳ棬Щϴܹģ۹ⶾ֮£һ֪ӮҪӴûˣԵĹâѾǹ˻ӮϣԺƬϣԲϴ
Щ߿첻£زµļһһĶֱ䳡Уʮļ˧Ĵ£ֱӴӳ䳡׷Ѱȥˡ
īվ䳡ϿգЩ߳ʹ̾һҲ֪Ǹ˻Ǳˣ
䳡ϣ˶ͷ֪ʲô̾һ૵ѵҪҵڣôôçײӮ˷ŭжӮĺ⣬ҪϼһҪӼңٻð
ɢǽƣŴѾ˿ˣ˼ôΪԼǣ
ߵһпʵûʵֻ˳Ȧӣ
243Ұ
ˮԨǣͨضĳ
žžСϵ͵һ飬ӰмŶĩ
飬Ӯ汻ϴһбˣٻһɱڣͳʮȻҾͻ㣡Сյ̱ϣĻǰݺݵĺ
ҡ麹£һʱ֪롣
̰ǵûЩǰʯͷԼĽţʮ²ڻҵĵλˣȻԸҲ֪ԼûʮֵǮοضĳǰ˴干ͬĲƲΪ˸ߴһҲҪ
Ҹƨ飬Ҹ㣬ʱ䣬ʱҪΰԼ֪ʲôСŵŭһŤͷƮƮľͳȥ
ȸߵǰڻ˼£аЦ飬Ҫ־͹Ե޷֣ҶԼѺˣǣӮǸﾹȻٻɱˣԣ󣬸ȻӦöҵֶΣ˵꣬ıŸ裬߾ĺһʧضĳ
һѻЦܣߵܣߣʮӮ̫ˣ
ˬʵЦһڻĵ𣬻һ飬˫۰һ׻˹ȥ
Сÿɰ˼թ鵽Сǰֻбķݣʮһ£˴ҲҪ˽ˣ˭뵽ԲŵˮԨǲż죬ʰҺͰ˴ҡ
ʱˮԨǳ⣬׸߿ϣٻԻ۾Ƿݰܰ
˫ıٻ֫ŴŮζٻһڣ۰ʵٻ㣬ôۻˣ
ұûߣҾ֪һ뿪ϲͻɱ㣬Ҽװ뿪ȻˣٻһѣƤ˵
һʵٻ㣬ôôӮһԵĸƵģɱɱ
ԾûһգŷٻѲ֪ʱԼĻƮƮԼޱ޼ʵգ
Եܣû޷ĲпᣬҿԸ㣬һеĵ۹򣬲Ǳߴ½ߵã򣬲Ǳߴ½ģУ겻곤ʢ˥жû֪Ŀֲ˰ɣĵƮԵԺ
꣬ԵһҲһ겻жǿ̺жǿûܹٻ񹬵ŮҲ֪
ŷ֣ٻУһ˿Σһ˿һ˿ڴ
꣬ꡭţŸоԼǾ֮ܣ죬겻ȣʲôڱߴ½ʲô
Ҫվڱߴ½۷壬ɾϵ֮·ˣսҵĽ£˶ңһ̣Ұģ˲ľģ
䣬޾գһƬκι߶޷ҲǱֱ罣壬ɢƣҲǰ
оԵı仯ٻعͷӯӯһЦʱʧɫ
ԵܣڳˣҰˣ磬ûҰĵˣֻñ˳Ե³ٻԺͿԵˣٻԵĻӵ۾
ˣ͵Ұģ͵аǲߵ̬Ҳһߵĵ׷
⣬ǰǸһ۹뷨һҪжˣ
ϴ󣬴ɩСӮʮôɣС߳ӲƵƮǰСԴ߰˵۵СϹϢʮϤѭϢҵԡ
ٻɿԵСɫСԴϵһָƤЦ㲻ʮ˴һˣԵܣһжֻʰģ
Է˷ۣôˣȻн۹뷨ˣһжҪԼ
ǽӮϳ׷ˣڰ˴ֽʹ粽ˣɣ˴һһҪ˶֪˴һϵˣٺ٣Сô۷ž⣬һֻСһ㣬ٺЦ
С˵ͷ޵ϴϴСֻܸʰ·磬أ
ٻٻ㣬û뵽ûߣһɫĹ㣬ͣǰϵȸʣСһ˷ܵ
СһضĳһŤûκˣѭϹϢ׷ˣֻܵں򼸸ˣ
죬ˮԨǵߣǳ׵ʶʲôǿƣʲôǰԵͺԳӼٻһɱӮϵľӮ棬ԵǣٻӮóһټȻӮϡ
ӮϽѾһǧٶˣʱܹ裬ǣ˼еĸִ֣򲻹Ѫ̰ɣ
ʱˮԴЩңӶҲûȥһ𣬵̸ţͨվ͸˷ˣڿһϷ˼ʮ꣬⻹ǵһμŵвӮϡ
ضĳĴС
˴ҵļϺĿŵϵĻ飬ҪǳӣЩǰһ飬ʮ󽻣ڼʶٻɱ˵ֶκЩˣ˼ӵˡ
ҼɭŨüۣӥǣİף۾ôӵָ޳ϸۣһ֮ˡ
ɭҼݺݵĵһۻ飬мߣϻҾͲ˵ˣ˵ʮô
ɭ۾ɨλһǫǫӣ²˵Ϊôǣ
ʶɭ˶֪һĺڣֶնΪ棬ãһɫ͵һżǵãһСӡ֮ƣԼСĵΪá
ΪҵļƤȻܺһҪλ˼ˣʮɲǻһܾģһ֪ڻôʰǣ˵꣬һҪӡ
˵ĶԣǼЩڣԼҪҪλȥҪǱڸ˼֮λ֣ľΪˣ˵ǸҼһﻹɧĲ˲۽ǣԼԩˡ
ѽôȥȥ˵ѽ
Щ˾һĻ˹һĽлԼļҵҪȥǼڰɣ
244½
ٻ䳡ǿһȻҺͰ˴ҵˮԨߺƽ˸߲ңʰ˸߸ϵЩˣ
ҹѾˣѧԺ¼žĸľ¥УȻƻͨ
ľ¥ķУݶҹʯɢŰɵĹ⣬ͬ磬Ű棬ˣٻԲһ𣬶Ȼīˣ
ٻţʮ㣬ʯûκα飬˵Ժױ֮Ȼ֮Ҳ٣һƷ似ûУƷ似мڸѡһҸ似ӦԵܽˣ㲻Ӧֱӵ
īĵλɱҪ߹ˣȥٻǰΣһ˿нٻ˲ӣīҲһ˿ŭҪ֣͹ֲ̫
ˣīһ㶣ԡ
ԺٺһЦ¶ѩ׵ݣʮ˵Ҵ㽨һ۹ҪһЩѣѧԺǲĶ󣡡ѧԺУһǧ꣬ƬϣϵĵλǲǳǿܹõѧԺϿɣͲ׶ˡ
УԲУҲģīһҡͷ粨˹ģǳɴܾԡ
ٻһȫɢϢǣľ¥϶ʱһ㺮۾ƣɨīϣŭΪʲôУٻļƣһԲϾҪǰͷ
ٻ£ī˲ɵĴһ飬һʱŭ죬ҺôҲǶСһʦ濴ɮ棬ٸӺò
īҲûһתڿԣԴݶϵҹʯһҲ㣬ܰôӣ
ٻɲīһף綣ȪˮĿīˣ赭д˵ѧԺǰ˸˵ҪҰǶɱˣѧԺҪǲͻƣһһѻѧԺ׾ҪʧˣٻȻ˵ɣеɱ˭ëȻ
Ҳû뵽ٻָ˼ܣɱϣһ㶼ԼҲ룬񹬵ŮûһֶΣ׵
㣡īڵķҧгݵŭһȻ̾ϢһǷϵϣһ֮˵ӡ
īˣٻԺΪܹҪǵ˵䲻ģͰ˼ҲΪͣѧԺڲԵܽˣҪǹϼ꣬Ͳǽˣǳߣ
ٻһ㣬ֱī˵ʶһ㣬˷īߴСˣģһ鴤Ҫɢһ㡣
ۣīֱһѪ˰ϣɫ԰ף罫Ҫһ㣬ĴŴ
ҲһҲû뵽ٻһһ֣īˣٻһĵԶϣ۹ǣǹģһɮ붨ӡ
ʵԵĵףζܲζȻÿ˶ϣԼŮ˺㣬ǵŮ˵㳬ʱͲˣֻþŸ£׵ĵһֱΪԼǱߴ½ĵһˣٻǰеˣû˵
ԺҪڲˣɲôˣһѧԺĺܰ꣡ٻô䵭ôţ˵Ļ˴﷢
ī̧ͷҲûȥǵѪ˵ѧԺУʱõӮϵļģȥƷʱҪһܵУ޷Ӧ˵꣬īһӣ쳤˲ӣٻ
ٻĻīɱ׷ϣ
ΪԵܻһССҪǵ۹ֲΪ޷治֪ļʶôѧԺԺģҿȥɱˣ
ٻĻᣬһѸֵݺݵĴīĵףԺܻɣī˱ٻ£᲻ȥɱ
ãھͽˣǷŭŭģī˱ٻģһڰϣնĴӦ
ٻһƤСŮһЦԵܣ˵£Լ̶ֻʰļһ˵꣬۾
Ҳī˾ԼҪˣ
245Ӯʵ
ڼʶĿֲ˽۹뷨Ȼֻܽһ̫СˣûȤҪģǻʵһٽһ۹
ʵõİ취ǽˣѧԺҲΪ˷δȻӮǳ˺ƤˣѧԺˣӮϲ
ī˵õҪ似Լ۹ԵõѧԺǧ鼮ֵ似һ˲ţīŵһǰȥԳǣסӼҵϳ
˫Э飬Ȼǿģ´󼪣
īãɫҲָ˺󣬺ǺЦԣҿǰѧԺѺϣҪǽ˵۹㣡
Ͼͷİɣ꣬꣬Ծͽһ˿ϰڣʮڵĵ۹ʱٲѧԺĺôԴһʮ˵
ԼٶȣʱԣڼϲóģɽΪϳ˭赲Ե
һһ䣬ȻӮλһټֻҪϱһ뿪Ǿͻ֣īһЦһַ˶ܿ񣬿ԡ
ΪϲļһЦǳˣ֣ôʰǣ֮£˯Ӯϲļһﲻǲ
мƬ˵ǣʰ˭ʰ˭ҪϲһݣҪӼңԻû취
ǸɣҲǲֶԸӮ縸˵ģҲӮӼңľô࣡ī̾һʾ޿κΡ
˵˵ӮϵʵΣһ㶣û뵽˶е˼ˣ
ī˳һ˵ӮѾһǧٶˣǧʱӮ˲ŲϣÿһˣܻǸɣҲҪɻӮĸӮУǵڰʮȻλڼ䣬ûʲôΪΪϣܱȣĶӣҲǸ츳ˣ
ӮУƽУ֣Ӯл˼ˣԷ˷۾ʵ
ʮ꣬һԴλ󣬾һֱڻɽޣҹΪӦòмī겻ѵ˵
һֱ۾ٻʱ۾һм˵ˣΪûнмΪԵܣҪҰɱ˵꣬ٻ۵Ŀԡ
ԿЦһ˵ٻ㣬Ӯ綼׼ɱְɣѵƾɱңٻ⣬ԺףǣٻԼɨϰԲϲ
㣬Сĵ㣡ٻ죬۾ˡ
ī˿ǻ˼˾Ȼⷬе˼ֱֹ˵СôôţԭеƣмײãҴһˣ
īҲ룬ҪûеƣھŸڣһԾ
Ժ֪Ӯϵжʵ۾һУһֻҹǱ׼׽Ĵè
īĵװЦӮѽӮϣǹҶ죬Ҫ־͹ˣǵˣûʵû۹⣬ֻ
ӮУӮ磬Ӯ꣬мĶƷ似ǡˮԨ޼ˮԨˮУλ۷λ߼ܺѱɱˣ˵ţٻһۡ
ɽΪӮϵϳʮϣһжֻƷޣѩѩǾʮҹƣһЩī˶ҲǸпѣҪӮѧԺĻᱻ
ôࣿҲǴһһӮϽӵʮеֲҪԼӮģĿ϶Լ
ī˵˵ͷ˵ҪӮûôôȸĴļ壬ʮҿӮʵеҪĴʮ
أԽթһЦٺʵԺѧԺж˸ӮϾѧԺˣ˵˵һ˭
ٻ˵Ļȫţֻû뵽ѧԺʵ˸ԹԵģ
īӣЩ˼˵ǸǡӣѧԺ
ӣû뵽ѽ˼Ҳˣ̣ĺٺЦ
ұ죬һһ䣬Ĵ壬ÿһҶг˴壬ÿһҶ۷Ҫжˣ㻹Сĵ㣡ī˵һۣ˵
ٸ㴨ǵǸ½㴨ӦǳˣȻҲôһԵ˵ͷ
246Ϸ
ī˵ĽǶֲһ˽⣬ֵģ㴨½ұ𣬾ȻˮԨһ˿Ϣϴûôһ½ңڣʧûһϵ
ৣӰһԺٻʶסĵطУ˶ͷ˼ţСһҲ°ͣԵЩ޾ɣСϣ˯
ڵվʵٻˣԺ̸ôˣ
ǣٻ֣ٺһЦٻȻɹӮϵȷʵǿһҪСĵ㣡ʮԲ
ȸתͷһȻȸŮڿУǣ
ȸڵĴϷ˵ٻߣٻ֣ƤЦ˵ٻǸǲǲˣһΪˣ˺һǣ
ٻһЦȸʲô£˵ɣٻȻָ䣬ǶǰĹۻһģȻҲȸԼ֣ߵԣɫͲôÿˣŮȻٻ֣һСȦȦˡ
ȸ̣˺һ˵ٻǸĸ㣬ܲȥ˵꣬ɿٻ֣ԴŪָǴŮôתˡ
Ӧȥݼĸʲôʱȥٻ¶һ˿Ц⣬嵭ʵ
ȸ̧ͷ˷ֻ֣ܵǸ⣬ٻ˵ڰɣҪǱ˿ˣ̫ãȷʵڹϣҪ˿ԺϷȸҸ㵽һ𣬿϶ҵĲȻȸʵӮʰʰˡ
ٻԣԵ˼ֻʰЩˣϵ£
ٻȥС𽣬չ˺ôǣԷԸһһڵҹС
۰ܷɵĸоãٻطֱ֪ȥˣȸ鱻ٻǣ֣վڼǧ׸߿գŽµĵƻͨˮԨǣ˷ܵ۴УϾ޷У̤ˬ죡
ٻҡͷһЦȻԣʾԼ޿κΣϾڼûоǰȸԼѧԺһŮôҲҪ˼ӣ
߰ɣĸǣٻһȸֱʧڵ֮УѾˣѪɫռ֮еȻǲ
ˮԨǣȸȸ
ռؼʮĶĸ̨ۡͤ¥СɽܲӿпȥƻͨӰȴžʾҵķȣĸۡԺǸ̾˼һۡ͵ֵϲԳˣѹЩҿͺң˼и߰ʱ
ȻȸҵĴӪˮԨǣô˵˼ȨϷڶȻҪиۡңһȸϴ󣡾ѧԺϴ
һֱûȥݷòĸٻ֮һ䵽һٻ΢һӯӯһЦ
ģƣųƻͨɹζӵɢ˳ٻ䣬ৣӰһſھͳһλɫսף췢Ůӡ
Ů޳ɫ߸𣬷ɫѩ۰ϸ壬ɫȼһŻ棬һۣͻ۾̵̣ۣǰŮӺȸʮ󣬲ȸӵĳ죬߹󣬴
ϷŮӣˬ仰˫֮ľ룬ȸƤһ㣬ĸˣȸɵѾͷٻԽ
ٻߣǸСܵܣҲȥɣȸٻ̨ףȻͷԽթһЦ˵һѪĻ
ϷȸԼŮҲ޿κΣһۣǺЦԣǱߴ½һˣΪǾƽཻɣϷˣ
һͷۣٺЦôô㣬һǽ㲮ĸɣȻٻҪˣǺǣ
ģЩһﶼԺཻҪۣһ͸Լףܲŵ
Ȼʮ·ĵذ壬һ߸ϵĴûȥҵĽǵƣӦòѷɫǵ١
֮УȻվһһս׵ľ޺һ˽󣬾޺תƣĺ⣬Զ
ʱгһĪѹȸоѹֵܣٻ߿˿ϷվȼŻ۾˷ܵĹȤĿŶˡ
ЦһұƣԶˣ
͵һƵı𣬾޺ŵźͣΣÿһȵĵذ廯ĩɼ֮أվԭأеĹۿ
޺ŭϲЦǱߴ½һˣ̩ˣ
247
̩ǰ߶ģĿƤڵĵľ޺ЩԺһԺԺҲܲ˼ӣֱ̧۱ȭЦԭǺպı۲ʶ̩ɽ£
һ㱡ͱߴ½һȣ̫Զˣ̩һ㣬װһأֵܣֵԱ̩ûˬĹЦ˹ϵ
ԺǺһЦڴһŰǰȸһͣſٻ֣˳ȥУֻʣĸˡ
Ȼȸ׼пյֻŰƤ棬ϼ򵥵İڷĵСˣһһһ˫ӣ
һͷ˰ϼĲͬ죬̾һķķƴ֣
ĵˣֱǺƣ쵻ǣΣ޺׺ģԾģĵ˵ޣȫƷޣĵˣͳԵֻƷޣǸɵйԶЩա
һоƣȻǵɫҺ壬ȻڲɽɱҲõԴҺһԴҲҪϰٿԪôһ̵ģֵ̫Ǯˣ
һӿӾƺȻûƽһ̳ɵģƽ󣬻ƽ;ħĺȫӲӣƤʼӲߵûĶֹƽȻЩӺͿӣʷĹ
Ϸȸ飬̩ٻ˷̣ǺЦλصĶҺٻ֪ܰʲôæԿɲΪλлû£дԼ档
ٻԴӽͱ۾ѩɽʥıһϥ߰ţûϵ
Ϸȸ˵Ƭ̣¸նƱԽ˵ԣҲͲˣٻȷʵʣ˵ţٻ
һȸ̩ŵӣԾ֪ǲµٻˣѯеٻһɱӮϵţӮ棬еͷԵ˶֪ٻˣΪûôˣ
ԺǺһЦȰλȻҶ򲢲˽⣬Ҳ֪ߵʥأҲߵĵɱɱˣû׵ǰҲ޳ɶλ֪飬ֻͽգӰΪ
Ӱٻ͸¶ϢУһŵ˽⣬ȷʵһǧĲпᣬڶ޳û׵ǰֻһ
Զ̩ҡͷЦֵܣˣǲ֪еһУֻ⿪еһţȸҲǵ˵ͷʾͬ
ţһ㶣ʲôţҪٻ
ʣûѪ˰ɣҾ͸ǣǼ޵ѪҲѪУѪΪûҲҪʲô뷨֪ȸ̩֪ʲôٻ۾˵
޵ѪѪԷ˷ԣǲ޺ϺĲ𣿲һƷܹͺ˯ŮӣҲпܣ
ȿȣٻ˲صĻ̩Դ˼ԼΣȸֱתͷ˴ĴҲЩΣٻ˵Ҳֱ̫ˣⲻ˵Ƕ𣿻޺˵֡
˭ϲ˵Լ֣˵մȨϷͱˣο֣ʵеݣ
ҪٻһܽǰλƣλᱩˣֱӰѶ˺Ƭ
Уһпʵû˻ʲôѪѪ似һѣ򣬸ѣٻȻʥѩɽ֮۵ıȻôı䣬˴ĵ׷
ٻ˵̩ȸͷĬжʱüž
ԺٺһЦϵӣ𰸼ϵİ쵻ǷŽǣ΢Ĵ˼ĻǱ飬̽˶֮С
öƷ޵ľڣһθУ͸о̺ľɢ˳ٵıգǣ֮Ʒ޵ĻǣǼֵǵĲƷǾߣֻҪܺȵĻһ꣬
ƣΣ޺׺ģֲˣҲûŹһһƷ˸飬СƬ̣ĵȣȫ̽˶УҲûþƱƺһԴҺͱԺһɾ
ԴҺӵľҩ񱩣һȽθУϽһ㣬ҵķһȫëױպϣǼһ䶯񱩵ԴҺҩһӣͱոɾ
248֮
ϷȸͱȻΣϾİӵĴУЦιȥΣȸƽӲӵƱŵһڣֵ˵ԣǹкöණǵģѵ㲻뿴𣿡
ԶʱеܲˣȻƯôҲǶˣǸ湦ܶϲ̫ţʵĸĸһÿ˵䶼ǶϣΪǿߣȻഺϣһЩܰĵ
ǺǣϷҪǲ˿˭ǿȣĺܺ棬ҪҿʲôԺǺһЦϷ˹ȥ
Զ̩ЦһƬѣӮıԣӮˣҺϷӮ˶Ǿļ͸㣬Ǻǣ̩ȸһۣȻһ˦
һݵĶ̽ɫ⻷˸ԲܳǰȻǶڵ罣̩жܣ
ȸ鵭ȻһЦźһ˦ƴĻȸս׺ߴ糤ĻǵļڿУͺĸ࣬ţһаĸо
ļƷôҫʮ㣬˵ǰٻһӰ죬Ȼ۾ɢʥϢָйɵôỤ̋ٺаЦţҲ֪ʲôע⡣
ããһЦڵλûĻļƷɵʱ򣬾͵ˣУǷԳ÷ͿʯƷյĹǺɣ飬ҲյĻǰɣ
һֻƷһ˵ǺϾƷ޵սһҪǿȫûҪɱһֻƷȥһƷôӵʱ򣬿ռ֮Ѫɫȫӳֵļϣڸļϡԣ
ֵܺҪֵܣܿĲʣļǾ͸㣡̩ЩһǧĹӸǣӶŴ֣Ǻˬľŵ
ˣƵĵ۾͵ıɹɾ⣬ֱ۳ڰϣһֻ׽Ĵèͳ˵жܣýʯʯϡˮǣľĺŲͬԵƷγѭϢɵģʱϢһٵ飬жܣȻļģǣһ˾ͽѧϰҲһʱˣļĵһܹ
УˮľʱԳɼˣ̺
ȸ۾еĻɽˣȤ˵û뵽ߴ½һˣ츳ѽԣҪܿʣĶʣһֻȸô
ȸޣлĸͣԺǺһЦһ㶼ûƴǵĽԿ˵ȸ޺һЩѪƬϣֻȸҲлȸޣѪصޣܲҪ
֪֮·ڵ죬һʵ֮·ߣǲȥѧϰ졢ģ˵ޣߣôһĶãȸ²⣬ϳ罣жܵʣɺϣԲһʮ꣬ôͬʱȡó˽˵ĳɼ
ǺǣȸսףƷ޻ȸ޵ëɣеǻȸ޵ɵ꾧ʯȸĸ˵ûɣԵ˵ָʮ˵
ԣҲ֪꾧ʯϵĳɾͲѽȸһתεε˵
һ㶼ûǫ飬߰˵ѧϰŶ£ѾƷԾͿݺߴ½֮䣬徢ʮ㡣
Ǳ˵Ļȸ̩Ϊǿ֮Ǵ˵ȴú£ʮ첻ɵµʱ򣬾Ʒȸ̩ǳ׵ķˣ˸̾Ǹ̾
ԺûûϷͱӣ˵ǵѻƷ޽ƱŽѽƱеľѪǣȫѹϣɣ컢ǵȻһ㣬ʤĺݣĻǵɷ죬ɱȻѣһضѪɺӣ
ܾã컢ǵַǰɱ֮еƣѵڱߴ½˻ɱ
ôײУûĽƱ죡ȸ̩ȻλȨĴ֮δţȷʵײС
Цһ⻹ײУײе㻹ûǣʦûǣ
249۸
Զ⣬̩ȸĵ۷ʮ꣬ϣȡ˳ɼһˣҲڱߴ½ҲǶһˣ
ǺǣҾͲˣļҾˣԺٺһЦһͰļսػ֮УҲû뵽ϷԼȻˣûвõĵ
ĸһöȸ޵ѰɣԼȥˣԶԵһЦ
ϷȸʱԵúܴ󷽣һ˦һöһ׶ͨ죬ϲɫƵ񵰣ǰһ͸оп񱩵ϢеıԳ
лĸҾͲˣƤǿȳǽٺһЦǴİѻȸ
öˣ̸ˣѾͻӮ˺ƤˣҲԼ۹뷨Ҫλ֧Լ񲻸ã
λ׼һ۹ԸڰϣһۣԵýթޱȣ
ǣȸֻ̩ǵһЦ뷨һ㶼ûþ棬Ȼ
ȸĬƬ̿ڵԣֲĸ˵ֱֻҪٻһȥӮϿ϶Źģʱ㱻ɱˣһжǾлˮ£˵꣬Ŀԡ
̩Ҳǵ˵ͷȸ˵ĺܶԣٻܻһʱǲܻһٻȥ򣬹֪²ܷٻһ뿪ܻܲһܴ⣬Ȼȸ̩һǳֵ⡣
ԶʱеЦãλôеɵģٻԼӮɱѵҿһߣһᱻӮɱ
λѵӮϾһɱңҼǵãӮֻλмӮͳһټӮɱӮжƿԣʱ¹˭֣֪ǣһ˵
ȸ̩Ĭˣȷʵ˵ӮɥӮһɱӮľͳգܶ˻Ǿͺ˵ˡ
˵ҳܼ򵥣ңȻСܣ
λͼźҼ棬б°ɣ֪λ뷨Դ𵶵ϣһ˵۷壬µĵһ㣬ȸ̩
ˣ磬ɶλжʱеЦãѾаû˸ôԴԼˣˮԨǽǵλӮҲң
ȸһϸɢɫˣԶԿ̩ŤŤӣһҪԶϵӣҲԿ̩Ҫֻ̩бŰķݡ
߰ƨǰǾ͵õ¸߰Դһȭͷ󣬳ɫۼ׵һƷҩ۵תһεƶʱɢ˿
ǰȸֱ̩˰ϣѰ˸飬λֻڹſڴϣԳ˷ܣ˷ܣ
λڿ˵˵ǵ뷨˰ɣһٻϵĵԴҺԼϣƷ⣬ԴҺɢʵ
ȸ̩ڴϣ۾Ѫ죬ŭ籬Ļɽ㣬𣬿ɲôŭĵ׵Ŀ־Ϣöλв񣬶λлûѹΪʲôܹɢԼƣΪʲôԼ£һ˿ķ֮ûУ
ϹȻûжٵѹҪȸ̩ûѪһ棬ͱѹڹһſڵϣҲܹԣҪ־͹ǵڣһޣԱ˳ţϣĺ޵ѪϹֻ£
ԣ̸̩ǿ˺Ե뷨ҧгݵĵ
ԺһԴҺΪѵĴ磬ҲҲ֪İ򾫾ıǿͺһҰСӣԺҪһŭ֮£ɱô죬Ҳ磬ίһˣ˵꣬ȣĶƽԹԵĺԴҺ
ѽǼįѩʵܺõģܺ˵ģΪʲôǣ磬֪ʵҲɱˣɲɱǣЩ˵Ͳ֪ԵĺѰ죬磬ҳ⣬Щ˵һ㣬ȻֻɱӺˣԺԴҺҡͷԵֹţԼ˵ĺˣ˶
ҡ̩˰죬һƨûųΪ⣬˼ǵޣô죿
ʵ̩һС˼ҪԼ˵һ᲻ҵɱˣ̩ˣ˼ɣʰ˭ʰ˭Լôôù
250´æȥ
ϹϢֱӰϷȸͱ̩ѹſڵϣ̩һ˻˵ȸôһεεĴˣһ㶼֪ϧ
ٻȻ۾ɢʥϢţзһкԼûһ˿ϵ
ԣϸ̸ȸͮͮĵ˵ȸŮǿˣģһֳɾ͸У
ԺٺһЦ˫ȣϣڵ۵ֹͣתεʧУųһվ
ԣǶôãļ͸ˣԴǣ㻹𣿡ȸһվͶŽţŭԺζѧˣ˾롣
ȸ˵ԲмһҪٻһǣǻôãƭСӵİϷҲˣ
Ϊʲô֪ȸж˶ҲҪ˵ЩϻҲСһɣȸһ
ȸȸҵļİ򾫾Ҫ˵ĵţ̸ʲô£̫Ĳٵ
λ֪飬Ѿ֪ˣŭҲ㣬ٻߣɫ˪ǣٻ֣ʱٻ۾ӯӯһЦվҪ뿪
ԴЩ߰ļһõİ취Ǻݺݵýż̤ǵϣЩһ֪ڱߴ½ǲ߹󣬷ͼģ
ڵӮǰֻк޶գʲôʱԿӮˣں̸ɣȸһ߰תͷݶ׼Ϳˡ
ȸŮˣִȸһٶ꣬ƽʱǱһڱԺݺݵһ٣ûɱˣҲɵٻҪǻȥǾ̫ˣ
̩Ҳߣô˵ȨķһСѹſڵϣҪǴȥñ˵Ҷȥɱˣ
ȸ̩߰߰Աǻ߰мЦһ˵жԿӮϵʵҪǶС㣬룡˵Цһٻ뿪˴
˵Ҫ㣡ȸŭһ۾ðɫ棬ֱӰѴĵذ壬ճ˻ҽ
ȸ飬ǲ̫嶯ˣҪɱǣ׾٣̩˼һᣬЩļµ˵ΣУ˭ţǻٻһ⣬ٻӮ϶ŵͷˣοķ
ȸһ飬ߣһ˭ɱٻһ˼˵ǵļӦòɱˣںԵĹϵ㽩ˣԺǸ鷳
ȸ̩ٻļʺ似ٻĸһ˵Ļᣬö˵ļƻգļԺݺݵ۸һѣ
͵ʴףȸ̩ʵдգ
ѧԺʶס
̫ЦˣȻȸϷڹһڵϣʷƵԸҲǲסЦ
صסԾͰȸзһУ򼸸˵һ£Ͼʽü֪Ҳһ׼
ϴ˷֮࣬һ˿ǣ˵ܣѾӮϽµСģӮϲô׷Źǵģ
ϣָ˵ôӣ۾ڵǿհ䣬ĬƬ̣˵磬ߣȥɽϽ𽡢ֱȥԳǣСҴɽھȥԺҪһ
СֱӸҪ磬һԵϣûСԣ˭ɽī˴ӦһӼȥԵȻҪˣ
ھߣһ㶣û뵽ߵôٻߣֻĿԣûбʾʲôСһҲоյĳأԹԵϣСë
ھߣӮϵһټ˭Ҳұ֤ʲô磬Ҳ뿪ɣԿʣԼ磬ԻǺŵģϵܹ֪ԣ⼪סܹԤһΣգֻϵߣʾͲΣա
ãߣʱϵվϵûûεʻ˯ʱʱķӤѾѾѧ
ǰһʯһͷ̷ѣǺ˵ʯҲҴȥԳǣ似Ȼģ
ǣүʯûκβĻӦһ
ʰˣȥīˣȻֱ뿪Կ쵶ն飬ֱӴܳ˷䡣
251ǿʵ
ĸľ¥ĴһСһ߿ȻֱӴ˽ȥ
ʦʦСһһľ¥ֵŵžʹ¥üĸȥ
ľ¥УϥīһСһĽվɶСһ죬˵Լī簮ŶСһԴʵ˭۸Ƕˣʦ˵ȥʰǸ˵ȥ
Ժ˼ѽִˣҾöСһﴳ˽˵ɣҵӮϻֶԸԳǵӼңϣһλӼ򣬵ʰӮϣһ̤ľ¥Ǹ˵
üҧˣǽһټ϶ܰӮұƵϴµУԸԳǣԣһȥԳ𣿡ī˹ʵ
ҡͷһЦܽթ˵ԺѵΪӼҾûҾ͸͸¶һϢӼʵܺİ˴Ӯϸ˵ԳȥǾͱĺˣ
˵ʵ˴壬κһҶûʵ˴ҲλʮֻƷޣһʦҩʦ˾ͽڼԣʮĸܹŽǰ
ī۾͵ıһɾ⣬Сһԣ̾ѽԣȻǱߴ½һˣҿӮ˲ǵˣǧĻҵһǣ
ߴ½ǧܹ꣬Ҳܹܹ곤ֻУҲѹī˻˸̾ṇֻ̀ʵ
ãҽлͷȥԳǣ뿪û˻ע⣡ī˺ǺһЦϣʾü
ȻԸסǼ˵еԺˣǺܾн֮£ʾͺˣϵī˶棬Ϲһ˿費ЦݣʹݵĹ۲īˡ
ٻֱߴǰۿǿգһ㶼īˣ
ʣϢôһ翵ƲʣҶ׽īüͷһ壬Ƶıʵ
ԻǸ嵭Цݣϵī˵ƣƵ˵޹ҰϢȻƮ޴׽ҪԺѧҿԽ㡱
һЦҲû뵽ԼôϬһͺݺݵīһ٣īҲһ㶣Ƥ˼£ûгҪһѧԱԼԺǱ˻ЦԼԺ
һ٣īŷʣǰˣǰȡľ仯֮īٶϲޱ𾪣£ϸϸĴһʣī˿ԡ
ңҶһص֮·Ҳô£ʼ磬ε˵ϵ֮·ܹµһû˭ȷ
ͷݼԺʱһľ¥
ͷī˺ǺһЦĿһۣ۾
ǰŲӯľ¥ûзһ˿һգ۵Ĺľ¥оͳһˣ㣡Եɴ۾ôҲû뵽īһȥԳǡ
˾ȻǸѪɫսףԳѧԺִͷͷҲԣһī˱ȭʵԺͷˣ
ī˻ŶСһ۾ǺЦͷӦ֪ԺӮ֮ìܣȥͺӼңҪӮȥԳǣȷӼ˰Ȼ𣿡
ԺˣһҲǣͷеεķ
ƲƲ죬˵İɣ㲻ӼȻûʵеģֹʮ
ͷȻѵԣڸоٻ󣬺ʶıͣˮԨǵ˭֪ٻɱǲգ۾һ۾ܱͷȻԸҲٻǰơ
Ժʲôʱͷʵ
ڣȥͺ;һ̶Ҫ飡īĶһͷԵ˴ô죿
ͷҲһоˣֱӾˣ˫ۣ۾һڷС
СˣҪ;һʧһ㣬ھͶһѰС·о˳ĶһһģʱǳҪ鷳
Կ˴ֱʣ罣жܣȸսףǵ׻ϵõڽȫСʮһֻ͵ҩٻˮػֱ֮Ŀյˡ
ϴΰæ㻹ģҡ𽡢ʮҲܺɨϴͰİɣСͷ絷⣬ĵĴӦ
С˵ɣī˺ͻͷȴˣƽ
252÷
ī˺ͻͷǶӼҵʵһ˽⣬ֻѪصޣԿʮʵǽȸĴ壬Ȼī˲֪ģֻһʵ
磬磬׼뿪ɣƽ˵һ䣬еĿɬֻü˲ĵӼһ̫ˣ
ѾѾʱϵ˹һ߳ѩڵϵվʼϣɫĴ۾ԣ¶һֱ飬ǲǱˣҲǻϲû
ǰһһϵǺЦˣ´μ棬ܻˣϾϵڣԵѪָоǼϵġ
ѾѾϵʶɵĵ˵ͷȻСһٻƽϣǵĥһ£صʼϣһֹˡ
ˣ߰ɣһϢģôʧǰĻͷǴΪ𾪣ٶȣҪǴԼû˼ңѾˣ뵽ͷ͵Ĵһ顣
Сˣû뵽һʮ꣬Ϊǣ
߰ɣٻһۣһЦľ¥һһü˻һžˡ
ۣúÿѽһľ¥Сһͱǰľ޸סˣ˵Ǿޣһ㶼ΪĽ߶ʮףʮףԾչôҲϰףˮͰĽɫۼףܼǶڽýϣƣǷȣǷǳ
һÿ֣Ҳһһûһʵϴܣһ㶼ԼٶĻ˷ܣֻ̾Ӽӣ
۷ƷޣսȽֻб̵ķݣ
ƽһԼĸףɫСڵɵ˽Ĵͷϣڶм䣬ȵ˯ֻûĵļһ
·Сһ㣬СңϽ߰ɣļ򣬶ֵܱһȻߵʯǰʯһԾ˽ϡ
ͷϽȥɣɲ˾ܳ˵ޣԳǺ󣬿ɲҪѧԺīһѴŵĻͷ
ͷһѹоᶨ˵ԺүһͷƴҲӼһ˿˺ģˣ˵꣬һ˽ıϡ
СҲȥɣţһѽԳǣ԰Сڴζ
СɫС۾һ˿ͷ˵ҪǽҲȥҾͻϴˣ˵ţ߳ƮƮܵٻĥȥˡ
ˣͷİɣҵʵûܹ˺ǣ½ĿĴͷսʮ˵
Ե˵ͷˣ߰ɣ㵽ԳǣҲͰˣСϽߣ
ɫû֫΢һৣ˺ѵķ˻ֱӳ𣬵У׳ľһչৣʧ
īһ⣬૵þ˵ٶȣ
ŽߣڳһȻߵʣʸ뿪ˣ
ٻܣߵܣʺ˵һ䣬ϵֱӴ˳ȥһ̾ʧڵҹɫС
Գ̾һЩԳЦЦȻӣŶСһ˵ߵܣԺҪĸҪѧԺ𽣬öСһ
ǣˣվڶСһ󣬺ܼᶨĵͷ
īŶСһԴ˵ԣͷİɣͷҵĵӣû˸Ҷī仰˵¶š
磬ٻ㣡СһһδδĵıҲſˡ
ߵܹԣǳˣٻʹȥ򣬲ˣٻŶСһﰲοǾӨ飬ʯ⻬Ϲȥ
Ӯϣұ㣬һ̣ٻӮޱߵĺ⣬Ӯϣ÷룬Ķ¶ͯޱʹ࣡
оٻϱĺԸϽǣٻ֣˿̾Ϣһī˲ҵһЦԺߵԺ鷳չˣٻߣ˵ֱ꣬ӷԽˮԨϷ
ٻʵȥĶ
ȥɽھӮóһټȻǼȮ
Դû˵ķŭҲû˵ɱˣӮϣҵģ
253ѩɽ
ɽ
ƣһƬƵĴѩɽһڴϣԶһۣѩɽһƬӣÿѩɽôĶĿҫۣǧ˰̬ǧƹ񹤣ƸɫŮ
һХԳӥɱߣصޣɱߣ˵ǣҫ۷ۣ
ɽ켸ѩɽӮڻɽ̾ǧļ壬ûнɽ˵ߣܹѩɽˡ
ΰʵѩɽգ˵ԼļįǸİˣ㵽
ɽһߵģԲĸѩɽ걻Ũƣ͸¶أѩɽѩɽӮϵϳ
͸ܹĿѩɰء񡢹ľֱԵҩǵʳֳ͵˼ʤأ
ѩɽɽž޴ĽоʯɵĵﱤоľɵĹɢСľݣȻңȴ£ɽƣӿһǳԸ֮֡
Ȼ죬ÿǰһ䳡С񣬳ѩ䳡Уվһ򼸸ͯꡢͯȭǹǴ˹
ȻЩһÿǿһɳصϢЩˣ޷ľģȫȫȥ
˵ڻһټӮһټ𣿡ɽһľУţϸ
˭֪ǣӮһﱻɱˣҾúˬûôˬѵǸŮôһɱӮ棡һ۷̹⣬񶾵
Ӧðɣѵ֪ټȥ𣿡
ҧëҧгݵһ󷿼а
ѩɽһ޴Ĺɽɫڳ£ӵ׳ۣſڣһ䳡Уϰ˧ͬʱϥǱ
֮УȻʮˣϷıϣϥһλµˣ˽üû뷢ɫѩɽһףϣŪŶŰɫԲԲ򣬲еŪԲ򣬿ɲͨٵ
ʣµʮһˣϥ˵·ͷ˼ţʱʱＸ䣡
ûۣ촽Ҳûжأһϵֱڹ𣬡ôˣ
һ˷ˣбٻɱӮվݺݵ˵ףٻǸĸ֣ǲ𣬵ҹƣٻҪ˶þͻ뿪˵꣬Ӯ¶ɭɱŮˣӮɥŮˣԼɱ
ϧӮ粻֪ǣ˶ãڣ
˵һӮȻ۾û죬ֱڴ𣬲ӮϵԲתĸˣɼĵײƽ
ӮǧҲͻ˰ҪĸһٰԺӮϵֻܿսˣǣһٻɱˣӮʵǲҪҶӣھ㣡
ȻӮҪɱӮлԼӵĳ嶯Ҫһʱţٻһŭ죬вҪӮ
ףӮһ仰ǵû
Ӯ֪ԼҪˣҲŤһţһֻħһ㣬˻Ƶ˵ףٻǿƣֻֻܸҪٻһЩǵģӿͺϢԻμεİ֮ʱǰѰ֮ĵصڻɽãɱԣͺӼҴӱߴ½ȥʱʱǨ˭Ҳ֪
ף޳ɴ뷨ٻӮϣӼ˼ȥȻ˭᳼һӮվ˵Ӽˣһֻôף
ϵӮгĬһᣬ͵һ˫׹۾˵Ӯ꣬ʮѩɽʮ󣬵ȴϹӮ磬ȥ׼԰͵ٻϣ
ӮȻƲϲУɱϣ˿ˮ£Ͳı䡣
ǣף
ǣڣ
ӮڵϣӯĶӮ˾ŸͷһҧƮʣµӮ꣬ȻһЦʮɣŻɽȥȥʮȥˡ
Ӯ˵仰˶֪ӮԼĶӣȻӮǳ룬ٻɱˣôܲǣ
Ӯһ˶ԸԵĶԲߣǣһڵǣ
254µ
Ӯɱϣھ֮󣬾ȸٻһټٻ򣬾Ӽҵڣǣ޳ӮܹԤģ
Ժٻһ뿪ˮԨǣշУɱڵֱɽȥֻеСƵģһٻͬʱ֣ʱ䣬һֱڻÿУ涼¶һΣ
ɽʥɽҲӮϵϳˮԨ֮ңԺٻһŭ֮£;ûϢֱӷɵɽգٻãԾеܲˣ
ûɽԾ͸оɽ֮У̺ӴɽԼɵĴڣȻɵӮǸм
ٻ㣬ɽʲôĴڣԱһ
ٻüͷһ壬չݣϲ˵кöڲ˵ԺӮϣȥ֪ˣԵܣ㻹Сĵ㣡
ðɣƲƲ죬û취ٻ˵Լһ취ûУοٻĥԼ
¶һ˿̵ЦݣЦٻ㣬Ϊ󣬿ôӮ˵ŰɫĲµУĵź⣬ۡ
µԵĵһѱƷʾĲ㣬ΣֲµĹâ
ٻһЦΣӮ
Ѫռ֮תȫѪɫӳֵµϣ̫нʯЯصƣѩɽȥٻĺβȴĸߡ
Ӯҹٽѩɽֱŭһۿɼֱӳѩɽײȥ
¡¡ɰϡľϸǵĻѩ£ףˮһ㣬ֱӳɽӿȥһ֮ѩ裬ѩɽʱ֮УɽѩȻӮʵԵʿ϶һǧɣ
ǵкĻѩӮϵߣŴͣԵúܲ˼飬šܡѾһǧû˸ҵѩɽҰ˰ɣ
Ӯϵ˸еЦһɵӰɣȻܵѩɽҰţǷŭŭÿϱŷӮ˶վݶۣ֮ŭĹۿ֮У
أѩɽɽһɫӰһڰУŲ͵һ̤˫гһѪɫìǹӵ¶ϣ˫ìͱȥ
ɫߺԸԼмΪڼƷѪɷìһĸ߼Լ뵽ߴ¶Цݡ
ӮǸС֣ҰǱҸˣСӣȥɣ
ߣȻ֪ͨӮǸߣ߶Ӯеǳ⣡
ʮ׳ѪɫìԼͱߣЦˣЦḷ́ܲЦĺĮѪɫѪɣ
״۾Ѫ죬ҲѪϴһ㣬ŭһԨĶħһţ˫ʮ׳Ѫɫߡ
ѪɫìѪɫʾײһ꣬˵ǣѪɫһֱӰѪɫì˶룬ţм
Ųµ£ɶѪɫìʧɶߣҲʧ
һ紵ѾûߵӰԱ֮УΪģΪѪɫ죡
һﾹȻ
⻹һֱܵ飬һ޾飡
ߵѪɫìƷѪɫɺѪɫìĽûʧǱѪɫ˲µϣбɵߵѪ⡢ǣ
һ
͵ģԴһ飬˵굱Ѫɫߵˣѵã
Ҫ𣡡͵أԸоѪɫҪӸоһˣӶˣȻԶѪɫһ֣ɷָһ֡
ðɣӹܲ㣬զզ죬Ҿ͸𣡡ƵֹһѹԶеĻ棬µУѪɫڣ
ʱٻҲԵٻûκξٶֻüͷϸĴűѪɫӳµĲµ
߱Ҳһգ۵ĹѩɽϵӮˣûӦ߾ôϢʧУʱĿ־壬Ӯÿĵӡ
ҵѩɽɱˣȥʱŭһһӿеıԳ
255в
һмлľȻǾŽˮޣŽˮޣñǾĹǺƤɣ֮䣬ѩ׷ɣݣҪΪĵ͵ˣһŽˮɢĺ̾ͻᱻٳɱ
ٻüͷһ壬ҪɱǰСʱ۾ааЦٻѪɫڲµЩС㣬ͽҰɣȻѪɫܰѲµԼֻȫ֧ˣôҲ˷ѪɫһƬǲ
첢ٻϸϸüšһˣѪɫʲôȻܹٻļʶҲɻѣݹ۱ߴ½꣬ûֹôصĻÿ壡
ٻǶԵơһòĴ׳һЩϢԼܹµһ˿ݣ
̣ааһЦʮ׳Ѫɫ߾ٹͷŭһǳемȥһۿ߱Ѫɫһɶ룬Ȼʧؼ䣬ԼȥѪɫ
˲Ƥƫƫõ˼ңϡĿһ̶˻Ӷϳмɽһ߻ǱѪɫɢĵâ
мһҾ徵ĲҽҲһ٣ôһᣬۣ˫ҵɨǧмѪɫնϣеľŽˮҲǱĵһѪɫɶ룬˵֮С
һ棬һεһмʣµĶг֣ŭһп־壬ʮ׳裬˵ˮֱӳԵԴ
ЦһȻŽˮܹγһѩ׷ɵĳǶĴսԣֳģһôûС
˫ֿѪɫ޶ʮ׳ˮֱѪɫĵϣıģֻĽѾŽˮ޾ͱѪɫ˽ȥڽ˲µϡ
Ǻɨǧ۾ϴ󣬾ͿԼ屻ѪɫնϣৣûʶҲʧѪɫһԵЩ˷ܣѪɫâͨͨ²ͣ
ܹĸоѪɫ͹ԶĻ£ļĲڽ˲µУڻ޳־𽥳ͣȣѪɫȫҪӣֻҪסѲڽȥˡ
һۿѪɫɶΣѩɽϵӮˣĿ־֮УһҲ֪˵Ķ֣ѵҪӮϡ
ǧЩ߸ϵӮˣ˰ǴߵĿ־ԶͨҪĶ࣬Ϊϰʧȥ֪ô
λûǴĻһټʱ仹ûɣ͵أƯİһζӮӮгԺٻǰֵԲתţ˵
ӮȻƽŭ缴Ļɽһ㣬ӿûǰû֪ɽĿ־壡
򣬾˼ɱĸҪԼڳһӮϵһɱ꣬Ӯǧʱܹܴ裡
ٻɫȻ䣬ûνӮУϰĴڣȻᱻٻҲΨһܱٻģֻԵһһˣ
оŲµ츲صı仯һ촽ʮ׳ѪɫĲµϣааЦӮаɣӮУҾŵĸɣһټʱ䲻󣬶ڣҪǵҲУٺ٣㶮ģ
˵꣬ԼŵӮһ£˵ԼٻӮеʱɲ࣬һ㶼ܴ
Ӯ͵رŨŨɱ˵ԣ˱壬ôñߴ½ŷߴ½һˣڿɽһʥٻӲİǹɱ
ŮӣҾȻһ㶼͸Ϊѵ۵ΪӮ﷭ˣ죬ӮϱؽӢɨأϾʧ
飡ƿ֮ʮվӮ絶һ㣬ĹԺٻƢͲãһʮ˵񣬶ʱŭ˵Ҫڸҿһۣھ۾
㡭Ӯʮҧгݣðһ𣬿Ƕĵ˸߰Դȥɱµޡ
ааһЦܴ󷽵˵ŹôͲˣôôǸʲôǾ͸ʲôϣôôǣ
ӮУӮʮݺݵСھŰɣ֮ڣ
256¾
ٻԣ裬ӮһѵһѵӮȻеޱ裬ɻ˲һ˿ķͷһɱ˭Լˣ
Կʮ׳ѪɫµſڣһСåһЦӮУϽȥ׼ѵ㻹ɱҪǲĻҾΪˣʵЦˡ
Ѫɫ̫ˣһﾹȻϵİȫڽ˵֮УʱĲµʵʵʮ׳Ѫɫֻס˵ѣԻ˵ѡ
µƷһ壬ʱȴʮףֻ˵µҪˣ
Ӯ۾Ŀ˵λԵƬ̣ȥ׼һټ˵ţӰһֱʧǰӮϿǴѪ벻˥ܶУ
ӮһߣʮձСĸֱͨͨǰɷǣһɱԼ
ٻƮƮ㷢裬ʥıɽĿ⿴˻ɽһȻ٩Ӯϵʮ
λüģһټӮǧĻۣһǧУЦһЦһ𣿡
ѽǼįѩ˵λǣô˲ҪҰ߲壡
һҲǵ죬ʮ׳ĲµֱߵӮһλǰȵ˼ҵļ򣬸оǰӣȻµҪ˼ҡ
Ǽ״ĶźӦöԴǣǶ棬̫࡭
Գ׷Саı£ŲµӮϱȻʱʱһӮ༸ȻûãԼľٶʮɥӮɨأ
һӵʱ䣬Ӯһڴ˳ǰϵļ鴤һ£ʮµĺ˪һ㣬ñǵ˵λһټڴˣǿ뿪ˣ˵ţһɫĽָе
žһռֱָ֮УʱͿĿɫۻҵһٰһٰˮԵľȻһ֮࣬⵹Եζ
ʮʮѵʮǹʮѹ˰ìʮһ̬ԸΪ𾪵ǣȻʮһöռָһöһٰ
ռָóӮıˣԺٺһЦһٰӮеʵûˣһ㻨УҲûֽʮڿԲˣھȥɽһ뵽ʮԾ˷ܲѣΣһҪĲóɣֻҪڹǣԲȥ֮ǣ
İӮкӮһˣ޲ǰԵѪһټǿӮʮ뵽Ӯк޲ɱ
ԿŲµ٬˵ˣλҲˣɵĲȥµĲӮУһ£Ǹ˵Ӯǣʱԣ׼һӵܣŵı飬ǵı֣ҪܹЩӶôŵвһӮϣһˣҲԸ⣡
Ӯüëһ壬ĺߵλ˴ˣӮʧȥһټѾԪˣžʧˣѵ㻹ŹǣӮҲɵ֪ʱֻ˳˼ң˼ңһͷͻŹӮ磡
ٻȻվŻɽһ㶼ûӮеĻ˼һ˿вɲǱӮеⷬ˵Ļתˣɱˡ
һʳͻС̵˵ӮУҲӦ֪߲亦ĵ浱СˣӮҸ㣬Ӯʮѡɣ
ˣԲһ˿ĻӮʮҵһ£Ȼ৵ıò԰ף˼ңһӡ
ѩɽϹۿӮˣҲԼԴ޵Ŀ⣬Ҳ֪ɱ˶ٿֻһͷǸˣ
ӮеԸӮˣ˭˲֪ӮֻӮ硢ӮӣʮȻһɺǿӮԶԶûжҪҪȻӮϴӮ磬ûܵһ˿ͷҺǰһӮӵϵĵλ
Ӯ˫ŵݣڰ£ڰ£ʮΣι䣡
ԽթһЦЦ˵ӮУˣӣʮ
Ӯ£ӮЦһ߰ĺȻʮӮ磬
257Ӯ
Ӯ磬
Ӯеŭ紺ף¡¡ϯɽһʱ䣬ѩɽѩ裬ɽޣŭ˻һʱ䣬޷Ϊ֮ʧɫ飬˾ؽҪһ㣬ҲһУǱ׳
ѩɽɽ䳡УӮ˵һݺᣬˡľŸͷȻҵĹЦ
ЦУʧ䣬нѣбߣ裬ЦʮϢȻֹӮ˫۱ն˿տ䳡С
Ĵ־ϢȫޣѣɢӮ糹׵Ĵӱߴ½ʧȻ󻯳һѻߴ½ֵ֮УǧԴʱᵽһԱƵɱˣ˵֣Ҫ
ѩɽǧ⣬һѩɽ壬ʮӰԵĹǶˮѩУʮˣǰɽʮӮһˣ
ããӮƵӮһᣬݺݵ磬ģһԳʹĿ࣬һӼˣһǰҪµ÷
˵꣬ʮӰʮֻӥӺ磬ɽȥ
֪ʱٻüͷһ壬¶ŨŨɱ
Ӯ۾гһ죬ûһ˿飬ɽʯһ㣬޸˵λӮһټҲõˣ÷ŹӮ˰ɣ
ʱӮˣûǰſҲûǰָ߸ϵĸ߹󣬾Ǵ׵ĸɪɪ齵һ磬ǰħ
ŲµĲỺĶһӮĳˣˣħͷҪɱˣ죬Ӯӣ
͵أµ߾ٹͷȻٴλĿϣǺЦǽʲôֻǿҵĵ񣬲ûӮϵ뷨ӮУ󷽣ûˣ͵ǣǺǣٻ㣬ߣ
˵꣬ʮ׳Ĳµһ㣬ʣٻʧ
ʱӮвŷڣԼʪһƬǣӮбʮӲȫһ㣬ʪģԥ˼Ϣʱ䣬Ӯھһ٣еʵǲΪ˵
ӽ𣬷ѩɽ׼κ˳ɽ˶似ӮɱڵŭһʧʣµʮһѶͷϵ亹ȥȥˡ
һۣӮʧĸһټǻӮǸ߸ϵ̬˵ӽԺӮǳƾʧЩңҪˣ
Ӯɽ似Ϊһѩܴ裬ԺٻվһһƬĺϿգ
ããٻĿԣ̫һЦݣʵԵܣȻɱģΪʲô˻Ӯϣǣ
ȷʵڲòµʱ򣬾Ͷɱһ㲻ٻӮˣ˳ɲ֪Ϊʲôûж֣ǷŹӮϣ
ʮ׳Ĳµʱսػ֮ѪɫȥˣԱ˫֣۾䣬ĬĬĿȵĽٻ˵Цٻ㣬˵Ϊʲô˸ȥ̫ңԶ̫ȣ
ٻҡͷһЦ鶯ڵĴ۾ԣ˵ԶߵȣҲܹס¶ȣԵܣöӮϣĵʯɣ
͵ת۾ȵĽɵ˵ӮϣǽٻӽҪ˶֪ԣǱߴ½ȽȽ𶼵ĽңܷųâҪ˼꣬ҽḩߴأʱһñߴ½˶֪ٻԵŮˣ
˵꣬һѰٻ˻촽ǿƵٻεĺ촽֮ϣ
أٻȭͷݺݵԺ󱳴˼£ȻԻ˫۱ԻһԵԼ
ʱȥһӹķſԣٻỨĴ۾ĪһۣȻٻԼȥ
ӵãٻ̧ź촽εεʵԵܣľһˣߴ½
Ե˵ͷԴû˿վڱߴ½۷壬Ҳû븩ӱߴ½Ƭأ
Ŷ㣬ʲôҶ֧ģٻ죬һЦȻ¶۵΢ЦԴԻ۾԰ȫůĻ
ԵܣڳˣԺҲ˰ҿصˣٺ٣ԺרԵܵӣ
258¾źӺ
మӵе˵бõ
͵أٻŷ۰׵СȭͷԼϣС죬һӣ˵ԵܣԺڲ׼СҲٺ٣Ǵ򲻹ҵģ˵ٻԼǲסЦ
װһ޹ӣ۾תţƱûѽٻ㿴𣿡
㻵㶼˼ңߺߣٻһֻצСϻԻ
ˣԣ
ԵܣѾܳʱˣҵϻȥ񹬣ٻ˫۱ԣ̧ͷỨĴ۾ԣ˵
֪Ȼ󣬾һ֮
ããŷֿ
ԵܣţûʵǰЩ۹ĴҺͻңһˣԼСĵ㣡˵꣬Զͷһ£Ӱĭһ㣬ʧԵĻ
ֱΪ˸õۣٻ´Ǽ棬ҾܹȢ㣬ǿ飬ɶɾӨˮա
ңԶʣһɫӰĬĬעԣȻ͵һתµΣʧ
֪ٻȥԴٻѺ󣬾򣬿һֱΪԼ£ȻԲ֪ٻΪʲôŻȥǣ֮УһҪµٻȥ
ٻңŽ԰Ƿݱ飬Сصĵףһʱóᣡ
৴˳üͷɻĿԣһ㣬ٻ뿪ˣԣĴһۣҪߴ½
ȻѾߴ½Ҫߴأ磬㲻ᷴ԰ɣԶ־ʮ˵
ǳ鴤һ£ֻһһߴ½ôױ𣿾ǰңݺߴ½˿ɵУҲû뷨һССߴ½
Ǹߴ½ҪѺܶѵҪϵӦֻ֪ߵ
ͰһҲ鴤һ£еƵ˵磬ֻߴ½ȥߴ½ֻ׷ϵߴ½֮䣬ìͶܣ໥ìܣǣֻͬʱìͶܣ޵У磬˵Ķ԰ɣ
еǸˣô鷳飬ԼȥˣҲķ񣡡˷ۣⶪԡ
ԶʱĹЦʶ⻹ǵһΣи㲻׵飬̫ˣ
һۣߵЦӵʲô㣡ӼҺӮϣǲݣӮϣӮϺγԡ
̫Ѩε̾Ѫɫһ֪ڵʲôȰѲµˣûѪɫҷӲһսһһ鷳
ȻѪɫ죬ǴʱԺݵģѾȥµȥˣսһ룬Ҫô죿
ҲĬˣȷʵһ⣬һսѪɫûѪɫԾһзˣֻбɱ³ûѪɫЩ㡣
ԣȻѪɫ죬Ҳ̫ʵûѪɫݺߴ½һ䡣
ȷʵʵԾˮϹѪڼϿռ֮ûѪɫǾţֻԻӦûѪɫ
ãѪɫôڣȥȥԺٺһЦӵ£·Ĵȥˮʮ׸ߣһڵ˺֮С
źӺԲˮԴԻɽѩɽѩˮעźӺȻֳɾӣƺƵĴ˵źӺǾӵԴͷ
ɽޣ˳ѩˮ£źӺڼϾİӡУγΣķĺȻΣ棬еŵرҲֻûߣõ
ȻźӺһŵ֣С޻غΪеߣȥ޻أҲûһ򣬸ҵźӺ棡
һˮУԾ;ģˮҲǱĿ£ԵΪһо͸оˮı䣬ɼˮ̺˶ٺ
Сĵ㣬ûô򵥣﷭˴Ӱһ㣬ԲжУٺѵ
һ֪϶Ƿ˺еһЩΣգһǲ˵ģȵԼΣպ󣬲ŻѵԼ
磬ֻˣûңЦһһڣ͵Ĵ˺ף
259Ѥ
źӺĺˮԴԻɽѩɽһУԾ͸оˮгűȱĺеˮ籼ڵĳһ˾պˮĺ
ǱǱչֱӳźȥصޣֵǵŵرȻҪģѰһ֮ء
֣յһֲľ磬Ǳںϰ꣬Ҳκ飬Ȼǰǣģڰյĺɲһ׵£
ৣǱףһɫӰӿٵĴǰܹһȻһ׳ɫ࣬һƽһǰǳǣһǷ֮
ÿٶȣû뵽оȻôǿһΣգ棬һ֮Ϳ׳Ʒޣȣ
һԲĴ˵ôҲ׾ôޣҪǱ׺ףضƷޣĪԾãκô˳ˣ
֪Ŀ˰ɣҸ㣬ںףޱȾ޴СӣһСıȥϡͿιޣںˮУԵЩ˷ܣʱʱ׽Ūһ߾ޡ
ȴķ֣һһ޵׵Ĵ죬ϢźˮеĺԼպٶȺͰһȣֱөԣ
ٺ٣磬˵ںףܲƷޣҪˣѾӾǣʰааһЦʵ
ԴҲưͼ죬ν̾㣬޿ңҲҵ鷳㣬ô춼Уȥˣ˵꣬ಣûӰ
ѾģڸɪΪҲݺݵ㣡һŰѴλƾһֻɫڹȱҧгݵĺߵ
ۡȱڹ꣬ɢŨѪζһ䣬˷ӵ࣬ſɭɭǣһϢʱ䣬Ͱһֻ״ڹ꣬еĸɸɾ
ԶʱеɵˣЩ࣬ʮףСм糤ȫŷҶѪζǳУһŵѪζӵϣԵͷӶʣֲãĺûһġ
Ҿӻᱻ޸ˣһৣӰڶ⻬Ĵܽ˺
һǧףǧףǧףǧףǧף
ǱǧͣΪʱѾ˺ףȻⲢǺǧµĺˮѹˣճҺУжЩͣ
ףʯˮݷï࣬Ϻ࣬йɵʳζʮ״ڹ꣬ˮоȣЩƷ޶ĴˮˮкʵԼʵ
ǧףԿģȫƷޣںףÿϰףһ޵ĻΧʵ͵ޣһǲᴳĺ׵ģ
Щ̾ĵطܷɢʮܿһֻƷޣɽһȣȻ̫Զ
еˮݡˮ壬Ҳ֪ôģһ㣬֦٣źˮҡҷţԺٺһЦǱ˼ˮ֮УΪˮУ̺ŵر
Ʒҩǧɺˮݣ塭ôˮԵҩǺǣˣһˮ֮УͿɫҩЩҩĶˮԵģںˮȵŮһ㣬ҡҷš
һȻִݻЩҩȫװػ֮УЩҩУһЩơϵĲϡ
ۣôľްӦкܴɣһǰľްԾ;
ǰľްֱʮ״󣬽һֽڵĹ¿ǻſպϣ¶ѪѪ⣬ѪϣܼʮЩֱһ׶࣬С߰˴硣
һ׶࣬һУ鲻ж״ˣֱۣ׵飬̫˷ˣð̹Ŀžްֻʮ״ľްϲ˼㣡
𣿾׼ʰֻްʱȴһʮ׳ۼīͷƽ͵ľžްǱж
ˮлζţ⻬ۼ׺ͺڳһ壬ûһ˿ˮްһٶʱɫͣźɫʯ۾źĹâȻʮ׳ӻĹγһڵĹš
ǱУһУޣҪһϷˣԺٺһЦһܽһһҶУĵĹۿ
260̵
۾ƷޣȫīͺˮΪһɫȥ̽ĻͷֲˣʱްĽǻһһϵȻûзԼ۾ˡ
۾һţһĶžްʱڻʧţʱȥˣ۾ûж԰һ̲סҪԼˣ
ʱްŵĸˣȻ䶯ѪбһǿĹԲʮڵҩˢˢŽǷȥ
۾ˣһƶ磬һ㻮ƺˮſѪ죬žް䶯Ѫҧȥֻе㾪ǣ۾ĸһ׶೤ɭܲžһСݡ
ۣƵ𣬺۾ʮ׳ľ޴ֱӺᵽް֮䣬ͷۣѪȪӿ۾;һ˼ʮˣݺݵ̳žްѪ⡣
Ȼ۾͵ϮɹǾްҲƷޣʹ֮£Ǳպڽ֮ľǼеñƽƽ۾ʹ֮£ƴ˺ҧްѪ⣬ްҲþе۾
Ʒޣʯһ㣬ں׷÷ԲʮһƬԸŭǣһﾹȻԼҶϷĺˮ͵Ҷй࣬Բò۾ÿռ֮۲޵ս
ޣޣһսѪȱÿģ⼸һҲǺöȻǧۿ̰ɣռܹ֮֮ԲʮڵһУ۾;ްսΧֻƷ޵ע⣬һð̹⣬˷ܵĶŶֻսƷޡ
Ҳ۾˵㾹Ȼǿ鱻̽ȥˣһҪ㣡ʱ۾;ްսβް֮Ѫⱻ۾̽˶У۾Ҳްг˿ڽм䡣
ˣһֹͣս˺ףøסԲҶԶʱһ뱩һĳ嶯
ǧۿ۾;ްսһһްͺ۾ûϢѪ죬ĳŶһһ￿һףͣ˶Է
Ʒ޽裬ۺһʱźۣŶԷްͺ۾׸˭õ
Ʒ޵ǻۣ˲˵٣һҲ֪ĵһۺվһ𣬹ͬԸ裡
峤ʮףɫҶ˫ٷľ޵Ϣľͻˮϣʮ׳ĽᣬɫĽƲĳìʮ㣬һۺȻ϶ԸԼʱÿ
һ̶ӽľݴкȻ󣬽һɫǣ৾ͳ嵽ۺǰ棬һ죬һ¾ײۺȻһתſݴ죬ҧ
״ԴϣŶʮĸ׳ʹĴ֣ЩֻӶ֮䣬糤޻գĺˮӿһԼԼĿұ죬źī֭
ৣ׷ԲʮһƬˮҲͩһ㣬ճľˣָһڵĺˮʱͷ֣ˮ̺ޱǿľ޶Ȼ־޶ûκΣգǶ˧µߣɣ
ģöѽȻ㣬īҩʰЩޣԺٺһЦ⣡
ҲһݽɫռȻʮĸۣϯһ¾Ͳס˺ˮн裬֨֨һס裬裡
ȻۺҲƷޣǸȣʵͲһأۣǧɫƤһͣԿȻѪһţһھҧһ֡
ʹ֮£ʣµĶʮ۰ѽһӣȻֶþֻס裬ȴɱ裬ʤܣѹۺϡ
ۺȫ¸һɫۼף峤ʮףĸţʱۺ۾Ѫ죬еɭצ¶˳һűĽҧȥ
ۣۺҲһöһȥһ־ͶΪأȻ󣬰ɭɭľ̽˽ƤУཹཱུĺ˽Ѫ
˲ĹͶ˶۴֣ҲڱۺѪҲ˶ãͻѪ
޺֮սԶôıôѪȣ˹ǷаֻޣҪ򣬱˷ҵʱ䣬Ҫֻ֪Ե뷨᲻ɱ
ΪźӺаޣսȻȻۺסģǲûлţ׼ǿƵһ
ۣӵĽ裬ɫۼ͵ľҹ⻬ƤҲļ͵أƵıţҽһʣµĶʮ۴ֿٵ˽衣
üëһٺЦ裬ѾͦݵģȻñʮĴ֣û˽ᣬսһֻ̣
ֱӰѱʮᱩ˳ȥĴһ±ᴩʣµĶʮһãܹսĴֲһ룬һ£Ƕܾˣ˭ûֵˣ
ۺһܵˣˣߣͽȻۺ۾Ѫ죬һ֪һǹװģԺٺһЦۺ࿴ˡ
𣡡ֻ޶һᣬŭۿɼúˮӿڣֻ޷˷һ㣬ײһ˺ҧ
飡ۺ˴ҩһ㣬צ붯ŽһᣬȻĺԼҲݺݵһʱѧˣͽӲӲˣרҽ˿ڣôϵ̣̳Ѫ
ģһˣһҲû˷ҵʱ䣬ҽǰɣԺٺһЦһ޵Ϸͻأĳìì׳ɵģģ֮󣬱ì
ۣƵı𣬺ģƷޣ׳ľìںףȻһһᣬûϢޣҲ֪˭ǣνԩˡ
䣡һưѾްƷҶдֻܳȥƷޣٺЦˣ
˵ֻޣȫǱް˵ʮ飬޼֮۾ۼסǼܡ۾ҶǺöǽƤʣܹϺõڼס
ڤ֣Ƭ̣ͰֻҪмֵĶһһȻ˱𴦣
261ˮʨ
ǳ׵ķˣƹͳǱںףֻҪƷޣֱһìȻռϣȻˣһʱʱ䣬һٶֻƷޣνջḻ
͵أǱеԣӦǰһֻڷŭţٺһЦһ˳ȥ
ģӦõǧˣû뵽ԽףɫԽԽǿϣǰļһһֻƷ۷ޣŽ·ٺ˺аЦֹ
źӺеɽҪѷɫ٣ʮ֮ˮޣЩ޲Ƥʹ⻬ۼ׼ͣڼסؼ׵Ϻòϣ޵ˮ̫ɱгϣĲϱͨ޵ĲҪࡣ
ǰ״һɫСɽϣһֻʮ׳ˮʨŭţˮʨƷ۷ޣʨӣѩ׵Ƥë¸һۼףëŭ֧ʨڴţƣ
ৣӰһͳˮʨǰ°ͣϸĴ˵ʵһЩƷ޵ͣϽСˣǿļ⣬ɷӣ֪һﲻ
ǸСʨӣϴȱһֻޣ͸ϴɣԺĺģüݣһֻ֪ˮʨѪɷ죬֪һǳϲɱ¾ļһԾΪѵĶ˼
ԽźӺĵһֻѪصޣ
𣡡ӦԵģֻˮʨצŭ
һɣߵСʨӣŰϴҾ㣡˵ţָһӡžž׳ĴֵָĽɫϸһ㣬ǵصĳˮʨȥ
꾩ʱ˿ߣһӣȻԾ۲˼似ս󣬷ԼԺе似һ֡Ʒ似Ȿ似ַҲǾۼ˿ߣ͹ַȴȿ˿ǿˣ
ž׳ĳĳˮʨۼϣһգ۵Ĺ򣬽ɫˮʨ
ᣡ紺ըģᣡһ³ɫĳһһˮʨĴˮʨôѲ
Դ˴֣ߵˮʨǰˮʨðľֽۣеСʨӣȱ𼱣ĻںǣƵʱͻᱻ飬ʵҲ˭ǣ˵꣬ŵĴһָ졣
ǣĽԭǽɫ͵һˮʨϵۼףǼƣм֣Ҫˣ
Եú˷ܣѶʮ׳ˮʨƤһ㣬ȥˮʨҽһţˮʨϵһۼױ飬Ȼβĳźȥ
顭ʱȤˮʨһȥڵһȥ
ˮʨȻƷ۷ޣǰһ˿ûУͱԺݺݵһ٣ң̫ˣѵ㲻֪˼Ҳ裬ް𣿰Сʨӣ
ˮʨðǣ˺ףһ̤ˮʨѩ׵ĶͷϣٺЦСʨӣûҪûĻһ£
ˮʨˮһ͸ӣδδµ˵ںףֱһίСӣ
ǰɣ˼ôѵһһǧ꣬ûһʶ˼۸ˣҲ˼ʰȥˮʨԴ°ͣ˼
޿ޣڿҰˣһһﾹȻ޵ûûˣԶʱŭһ
ˮʨô˵һԺӣԵ֮£ˮӿͰ͵ĿԣԾĻˣ
ģôͲ˵ǣҪǻ˵ãһҲ֪ĶȥˣȻһѾ˵ʲôһˮʨӣʱȻԶˮʨ˼ǶСʨӣе㿴ۣȫûҪȥ
𣡡ɫˮʨͳĺ˼ȻĿԡ
ѾģôװǣСװĸ֣û뵽һһҲװ
˵ҷſ㣬ͻңԶӣˮʨˮ۾ٺһЦ
ˮʨǿɰգһ۾ͷǱһӣ޷ֻÿĿԣ
ѾҲ͵ˣҪұһ٣ƲƲ죬һɫĴɹɹʧںˮУˮʨ͵ض˶ѩϴëȲĳХһ
һⷬƨƨߵǰ棬Դë޵Ƥëǵԣ
262¾ͨ
һףͲ֪ܵĶȥȥˣ֮µֻշһֻ˵ˮʨȻ˵ǳˮʨںףҲһ£
Сʨӣ˵ǸȥĶǣ˵ĶΣգǾȥĶڵĴˮʨԴϷҵˮʨͷϣˮʨˮӣǺЦ
ˮʨˮУѩ׵Ƥëɵɢ֫ĸȵúˮ죬ں׺ֻײԺܾ棬ôŵļһôڵģһʵƷУϵˡ
һᵽΣյĵطˮʨˮһ˿ֲҲĲһ£ٱ۵ͣЩ֪Ŀԡ
ɣôΣգˮʨô־壡һ㶣˼ˮʨԸʱ䣬Ҳһ˽⣬һʮİԵ˭˳۾ȥһ٣Ĺ򣬾ֻƷޣһצ£
վˮʨϣĬĬĸӦ˺׵һУ֮ռ֮µ粨һ㣬৵ĳ˷ɢ
һ̺ĶͻᷴӴ٣̺ж٣Ҳһ֥ԺеҲ֥ôһ㡣
ƷޣôҲϰףΪƷڲ̺Ӵһʶ弸ʮھۼ
ѾģԲʮڣһͷƷޣƷ۷Ĳʮֻ޵ʵҲ̫ˣݷжϳ޵ʵ
ԽԶҲԽҩҲԽ࣬ҾĲԶˣǾͿĵʲô
ۣʲôһ޴УΪʲôϿܴȴûһ˿ǣ˳˼֮С
ǰһֱӶʮľ޴УΧĺˮһεţȻĺܻȴɢӴڸղţһֻƷ޾ɽһУѲȻһһ㣬תĺˮʧ
ҾͿǵ̺汦ãһ۾ᶨǰС
ԽźӺΪѰһ֮أоõ֮أ
СʨӣȥˣȵסĵطңҴг㣡ˮʨĴԴЦǺǵ˵̫죬ųƵľɽûѣʵڲҴˮʨȥðա
һ˵ˮʨˮỨǵԶͷ˼£Ȼ̤֫ںףϵİɫëһߵŭ
ʨˮʨصĺеԴͷúˮת
͵أתĺˮγһ׳ˮתˮɢǿ飡׵ҩɺǵȣȫˮ֮Уķ飬ˮʨĶӡ
ˮʨӵˣΧĺˮγһʮ״Բ̣ʼйɵתһЩˮɵˮСˮˮȣˮʨΧ
ǰɣͨһξѵͨô࣬еɵˣôҲû뵽ˮʨȻڴʱͨͨһ֣֡
һ֣úˮתˮ
ڶ֣ΧγɵԲת̣Ըоʮ״Բ̲ˮʨͨ
֣úˮɵı
ðɣͨҾʹȥưһ죬⣬ҲеΪʲôˮʨܹͨˣһֱںˮʨԺݺݵıһ٣ڼԺеĿ־壬ڼĶ־֮£һͻƣ
ֻǾͨǽƷޣ
ĺˮָıˮʨţ˰ʱ䣬γɵˮԲ̡ˮͨɺˮʧȻԾͿˮʨգ۾ϸĴ弸ۣڼûκŴǺɵЦһƨƨߵܵǰǵĥ
ˣˣھȥĵпߣԷˮʨϣ緢Ľ
ˮʨʨͷ˷ܵĺ˼ĸһ֫ݺݵںһţಣһ׺磬һ˺Уˮʨϣ۾ʼƽ
ΣСڣڣѪɫȥĵµȥˣеһΣգԶԣȶǳҪ
263ºɫ
ˮʨͨ˷ܵĺںˮһɫ裬ˢˢʧʮ·̣ˮʨ˵ҲǼʮĹ
ͣûͣˮʨһͷһȣһӾͳУȻϡͿıǾ̫ԩˣô˵ҲҪ׼ڽС
ùУվʮ⣬У¶˳֮ɫ
ʱԲŷֱʮеĺˮͩһճҳīɫΧĺˮȷʵѩˮˮȻ໥Ӵǲûںһ𣬶Ǹ˸ţ񲢲֪ԷĴڡ
վԶۿɫоһſĺڶؼһУǴϿվޣߵķݣУԶɣɫУǲҲܴоķҲȥ
ģ鵽ʱ٣֪ӦðϹͻÿղص鼮һ飬ǲ֪ɫУôӦ֮ߣڣ԰ʱ̫٣²ûȻҲ޶Բߡ
ԺɫУԸͲ˽⣬жΣգҲ֪浽ܻܲų
ģƴˣҾͲѪɫͰһȥһݣһҧػ֮ͳ޳
Сʨӣ²ˣ͸ҴУˮʨӱЦǺǵʵ
ˮʨתͷˮĴ¶żᶨĿ⣬úӦԣԼ
ãǾ͵Źȥ䣡Ц˺춷˶ģ
žԴˮʨվе޳һ˦ֱӲˮʨǰ֫ϣ˵ʲôˮʨֿܷȻˮʨʮа˾ţ
һͿռ֮γһԲεĻ֣ˮʨԼȻеĺɫˮ֪᲻ᷢʲô£
Сʨӣߣ۾ƣʵԵĹâᶨ˵
ˣˮʨ֫Ӷսһ㣬ȵúˮ죬ĳźɫȥϿһٴһվĶڷ磬ڵ޵ǿһģԼᶨĽɫУ¶һ˿Ц⡣
Сӣѧһˣκɫ֮кĳɳǰɢҲվڱߴ½۷壬Ƭأ
ȪѽȪһܵȵĳ
̧ͷ˿ɫϿգЦһҡҡͷô˵Ҷ˰ͷĽ̻壡
ԽɫУԵԽأɫиԵĸоһڶһУҲӦڶһĴڣδ֪Զ־ġ
ʮףףףסˮʨɫףԻûиоǾ޴ֻоǰһڵĴ죬ڳЦСʱˮʨ̧Żıı죬Եúǽš
ףһףʮ֡ˣˣˣ
ԲλһɫеĺɫˮԾ͸оһɾ޴ס˻֣ҪͿռ֮ɾͣһ£γɵĻ֣ͻ飡
ɫУԾͷγɵĻֲĳȥˮʨûжҲŽ˺ɫС
һԺˮʨȫ˺ɫУţӿϵһҶۣţźɫпʼתɫתٶȲǺܿ죬еԺˮʨӸоеɣҡһζš
ͩһճĺɫˮûиʴ֣ڳһȻϸĴ˺ɫС
ɫг©ͣжһۿȥûκγ֮ҿʱ䳤ˣһѣεĸовϽˮٶҲ𽥼ӿˡ
ԺˮʨҲûսȥɫôɣȫעĹעźɫУԸǰ޳ԼʣɫУҲܳƷ޳
飡ԽɫԽСҲԽɫˮתԽ죬γɵԲλֵˮ·һֳɱƽͣЩƽȵƯīˮ棬תɫС
˰ʱڵ˺ɫеزʱɫתٶȣ쵽˼ޣֱˮλ죬ڵˮʨҲϰ£ȡ
תƲһеײһֱ׵ĴԲԲڵҺ壬ŽĹҫ۷ۣһֳأصˮصǣԲƽƽĿ£
ڵڵҺϣȻžһˣ
264¹
γɵĻ֣һɫеײ״ŽɫҺ壬һ㣬ѿԺˮʨûз֮£˽ȥ
ʲôҺ壬ȻôأɫҺ壬ûݽȥ̶һ㣬棬ܻܻݣˮʨ޴֫ںɫҺϣźƶУ
ǰɫҺصĿ£һմ·Ծ͸оǧ˫ݽɫҺ࣬صĸоӵˮʨþе޷ŲһֻĿԡ
⵽ʲôɻ֮£֣ɫҺУ̳һѿǹ鷢ˣԵָ̲ЩҺ壬ΪЩҺճķֲľҲ޷ɫҺһ֡
ùҺ壬ⶫˮƹƣԲҵģҺУ˭֪ᷢʲôͷƤ飡
ȻĻԺˮʨݣٶȣʱͻȫûɫҺУԴУǿƳѪнɫѪŭһ˫һɣһŵ׵ץƤѥըķ飬ŽֱӳɫҺ壬ȻǴһŤһ䵽ˮʨӵıϡ
Сʨӣ׼ȻһֱǱȥǻֻҺв֪侲ķȻų֮Ϳռ֮̽
ã֮Ϳռܹ֮ʹã̽ĹߣԱֻܹʹ֮Ϳռ֮Բʮڣһ㷴ʶУ˵ûбõϢˡ
Сʨ׼ҺһʱһҺȥдһ˿ζ˵
ˮʨȻ˵Ҳɵ֪ʱֻԣתѩĴԴˮ۾ŲĶ־Ե˵ͷ
һ
һ붯еעˮʨӵϣۼףǣڽڴݣֻһˮʨ޴ӣֱûŽĺɫҺ֮С
ճĺɫҺ壬һ飬˺˺һɫҺ壬Ծ͸оȫǦˮжٻ̧㶼ҪķѺܴԭ򣬺ɫҺ̫ˣԹƣһκɫҺ壬ôҲǧ
֨֨ԽɫҺ壬ˮʨϵԽѹĿ֨죬֮£ڵ뵽ˮʨڣΪˮʨֵһѹ
ɫҺУΪǣ͡ӡ۾䣬ȫȻͻкɫҺȥˮʨһѩ׵ëƤɫҺմ˺ڲĺ̿
ģɫҺоȻޣôѿȻΧˣǱһԾͷһȺڵޣѪŵѪζһ㣬Χ
еޣһȺȫĳ㣬Щ峤ףһ㣬Եıըȴ쳣ճҺУɵķɴţĹ򣬾ʹʮ⣬ܵˮʨΧ
ģһЩſڵˮʨҧһʵ޳ɿžһ飬һɫͱУȻһ㣬һģڽ˺ɫҺУȻûã˺ɫҺ壬ϧûпһĻȻһᾪģ
žž޳Ӷ䣬һ㣬ɭΧˮʨǧֻɫ㱻޳Уɿ飬ǣˮʨϵԣȴ
̫ˣճصҺУҪӶ޳γѵҪƽµļʮ򱶣ԤУҪԼҲƷЩް취㲻Щ޸˺飬Ҳ
ѾģЩôô죬ǽһ㣬ûһ˿Ѫ⣬ѵôǽģڻǧɫڷЩĹ죡
а취ˣ¶һ˿Ц⣬еתȻ޳һű亮ıһγɣΧĺɫҺһѿ
ȻܹɫҺ壬Ҫñʰɫ£ֻˣ
ֻںɫкɫһ˲ͷųô죬һžһҪҧסˮʨĺɫʱУȻ󣬾ͱ޳ӿĺžһһѡ
һ취ЧԶ־ʮ㣬Ӷ޳žžӰΧˮʨĺɫ󲿷ֱ飬ʣºɫ㣬ƲתͷǱɫҺ
ҿˣ߲٣Цһž޳һ˦һɫ㱻סһ飬һ
ɫҺУ޷۾ֻпռ֮֮۲죬һ֮£ˣ
265·Ŀ
ɫĳ㣬֮£ȻѪ⣬ǽ֮£֮Ϳռֱ֮ɫУϸĹ۲Ȼɫǿ˿ã̽飬һɫ۾ȴܶ񶾵Ķԡ
׿ʯȻֽɣеʲô֮̽£Ȼ֣ЩɫͨнγɣֻһԸ㲻ʵؼӲЩһôܹǣ
žûйкɫָһɫ㣬ӸͳһżڵԲ򣬵оһٶأ
üӲָһȻû飬ָֻӡеˣԼжǿԼһƶƥѵźɫƷӲ
һ㣬Щɫû࣬ҲûдԣһжɵеĺɫԲ治֪ļһôģ
ʲôǺöˣ֣ԺٺһЦսػ֮С
СʨӣǱ˺ɫ㣬ԺˮʨûԥǱֻеСźģɱôɫ㣬ֻջһżĺɫ
һ
ǱֲӺɫҺðǧֻǵļһЩһ峤ףɰɫ֫ǿ׳ɭɭںɫҺзٵĳԺˮʨΧ
üһЩһɱǰĺɫˣͷһݣվˮʨϣƴ׼ЩһĴţջЩһﵤкڸ
ʱеЩˣǧ磬̬ǧ޶ܻΣһܷݵأЩͨγɵļһҲ˵Ĺȥ
ɫĽǻûԣͱһ޳ͷϣеĺӿ꣬һֻĽǱɱȻɼ飬ж쵰İɫĽ˳Ʊػ֮С
ǣԳ飬޳Ǻոһǵɱһģظ򵥵ĶǰΧǧֻɫǣڶ°˰ٿŶѴİɫԲӶݶȥ
һ˦ץסһֱǣָӥצ̽ǵĵͳѵĽԲ򣬰һ鰵ɫĽ۲üһȻͭǧ꺮ֽ
ԺٺһЦֻսػ֮󣬿ֻ׳ĽǣԾ켸ʮƷ
ЦһˮʨǱֻ֪ԼǱɫҺĵײ϶ޱǿޣҲܷ־ĲƸ
˵ģЩɫ㲻ֱȥɵıƷϵģ˵еĽˣ
ԺƵĴһӣкˮʨǱ˺ɫҺ̺ޱȾ޴ĲƸٻֱ𱻱ˣʱ嵭˼ŵĲƸˡ
ǱʮʱȻһȺ峤ʮףһ˿ɫɫıӸΧסЩӿɲǰĺɫ㣬ɫܱģ¼һײУթϰͷһӿϣϾ˼
ˮʨɫ˺ѵȫ˿ںԳ׷ŭˣһݣֱػ֮ͳһѱԵƷⳤì֮ǿнУǿ
ӮиԵӮǧģһЩӮģЩ鶼ԼˣڼӮдеңЩ϶Ϊ֮£ֻѡǿӲֶˣΪô飬ô顣
ʵԲʹȻ޴󣬵ΪֻڲʹĻˮʨͱҪʬˡ
Աⳤì֣Ϲս񣬳ìһ㣬ǰļֻɫͱɱȻѿھѧˣⳤìֱӶסɫУȭͷĵɫĽõɫȥڲ𻵵ɫ£ֱսػ֮С
Щɫɾǧ꺮صǧϡںϳɵģһֻĵɫʮƷôžžʣµĵɫȫԣñⳤìסеĵɫսػ֮
ͺɫ㣬ɫǣɫսѾȫЩ޵㣬ȻЩֻҪúסеĽͲᶯˡ
͵ɫһսջ˶ٶֻɫٶȭͷ󣬵ɫĽȻû㶯ЩΪʲôܹЩޣţֻԼǱɫҺײһжд𰸣
緢죬Ǵʱǵдգ
СʨӣǼǱҵһ֮أںúϢɫץۼˮʨԵЩжҲôѸˣ֮£ֻøˮʨӹעڣɫҺϡܹգȻҲҸˮʨע
ߣں͵ɫսĹУֱ˺ϵ·һѩϲƤɵĶƤ㣬ϲŶ۴ֵ޳ʮ׳ıⳤìˮʨĳźɫҺصײǱ
ҪɫҺˣû뵽ɫҺ徹Ȼʮ湻ģԿռ֮֮չ۲쵽˵ײڷɱ¾˵ɫҲûнǰΧˣϲ֮࣬ӿٶȣֱӽ䵽˺ס
һ䵽ף֮Ϳռ֮۲£Գ׵סˣ⾹ȻһʮɽĽ㣡
ɫҺ۳ͣԲϰıԵǼʮɫһľ޴ɽЩɽĵ£ֻ¶˱Եһ㣬ɾһ㣬мʮﳤ
ѵЩɽأԺðôһ뷨
Իһһ飬뷨̫ˣɽ¶ıԵ֣Բ²⼸ʮɽôҲﳤʮﳤĿ̫ˣ
һʮﳤľһСңһԾΪӵĴңʮĿ붼롣
ףĶһأԷ֣һӲӵɽײһڵĴ󶴣Сʨӣаȫĵطˣߣ˷ܵĻеıⳤìָˮʨȥ
ɫҺУ۾һճҪһ̶
һ뿪ɫҺ壬ˮʨþȫ˳ŽɫɽµĴ󶴳ȥۣ̫Ҹˣڲڴطˣ
˰ʱˮʨų嵽ɫɽµĴǰԿռ֮һֱִ̽ʮףбͣһֱ˳ɽϣ󶴰ףûкɫҺˡ
ԻǺܾǰĽɫɽһ죬꣬һһ󣬾Ȼˣ֮һ̽飬Ȼǻƽ
266»ƽ
ǰĽɫɽϵѾһվǰһֺʵѹȸУԻǺܾǰĽɫɽһ죬꣬һһ󣬾Ȼˣ֮һ̽飬ȻǾ
˴ľǿ滹Ͻ۽ѪۣǷˣֻо̫ˣû뵽ǱһּܷʮԸҿ϶Щûб
ʮﳤĿʵǲˣҪӼЩԴһ֧ھıףԵĵһ뷨ǰ⼸ʮΪУȻ
ҼȻҪۣ۹ӱߴ½ҪоӣЩ漰ʱԵĴû˻ȹҲû˷ֻܹҪռ⼸ʮԺҪĿʯ˵ǲ÷ˡ
ƴֵСʨӣǽȥ˷ܵĻеıⳤìָˮʨ󶴣
ۣƯһкɫҺ壬ԾͲһճĺɫҺ壬۾ۿ˶ڣȻֱӾ
ʵ̫ƯˣڽӲӣɫĶҫŶһƬƣվڶУԡһ֮£Ե÷ǳʥһʵ˿Ũľζлһ˿ζһʱ׽͸
ˮʨ͵ض˶ѩ׵ƤëȻ󻩻ɫճҺ壬ˮһ㣬ֱӴëϵĹǰ̿һˮʨֱѩӢ˲
ӿͷһˮʨһ㶣ڿһԼ֪ʱϵĺɫѾʧ˺ȾûûմֺɫҺ壡
죡ԽԽúɫҺ죬һξǧ֮أôɫҺ罬һһ𣬷ֲֶǴʱȴȥĸɸɾˣˣ
ȰˣڣԿŽĺɫҺ壬һ
СʨӣߣֻһѩϲƤɵĶ̿㣬ϲ޳Ͽʮ׳ıⳤì̤ƽȥˮʨĳһƨƨߵĸ
ʱԣ泩л¶̫һ㡢ȾЦݣԾԼֻصǸȣѪڵĲãɽﲻκθҲõʲôȫĵͶ뵽С
ЩСӣǰƽ𶴾ֲ·ڣֻе㾪ǣֲ·ڣеɫĳţЩһȻǽޣĳ̶ȣһ㶼ѪޣſŽɫĴ죬¶
һⳤǹ糤һӾͻжһֲ·ڵļʮֻɫ˲䶳סЩڵĵɫĽ򣬶ʱЩǣľżʧȥ˵Ŀƣľ
žžⳤǹ䣬ѩ裬ƽеĺ֮ϣҲһʵıӣΪеıǹƷԸЩʵ൱Ʒ޵ĳǲôô
Ĺ򣬶·ڵĶٶ׵ɫʧȥ˻ˮʨĿɿڴĹۿ£Դſڣѵɫսػ֮
ʮƷǣһ㶼˷ѣԺٺһЦ߽мһ
СʨӣˣȻ˽˺ˣǿɾͲˣԼ翸űⳤǹڻƽУһûһĵϷˮʨҪСһ֪ʱڳ˼ţ
ɫк׿ʯֽɫͭǧ꺮ֽɫоǧ꺮صǧֽѵ˵ÿһܹӦĽޣ
԰˼⣬Ϊʲôڿܹ֮صޣѵߴ½ڸ̬֣
Ҫǰͺˣһ֪صޣҲͲôѾ˼ȥˣ֮£ֻ̾һ
ৣԸսʮоǰһɿҵ쫷磬Ӷг˳ǵصĳԼԿռ֮չʱ֣ǰһԶһֻʮ׳ĵɫޱΧŹɹ磬֫һţֱ࣬ӳԶ
üһϵļ˿ǿ׳̶ȣһ㶼ѪޣЦһìսڻƽУŭһȫƷųһͺӭ쫷ײһȻԾ͹۲쵽еľޱײһͷڻƽС
һһꤣΧΧ磬͸Դɫľ˸˸һ׳ĺ֫͵ţì¶ɫľһԾ𣬳ԵԴҧ
267´ؿҺ
һ㶣Ҳû뵽ֻʮ׳ľޱսЩʮ׳ĳӣǰֻޱԳ֮Ϊǿˣ
СʨӣһᣬʰһԺٺһЦһߣЦĿˮʨһƷ۷ޣʰֻޱӦò⡣
ˮʨһˮ۾һ˿ЩӣΧԼȻ˺ԼۼףڣҪ˺㡣
ˮʨһʵ¶ɭĸצ֫һţ̤磬һ̣ৣͳ˶ʮ׳Ľޱ
ˮʨ鱩ңԼίĵˣôһԴֱײһķڶУȻǲҵⲫս
ǣˮʨۼ׼Ӳ˷ŽޱһٺᣬȻķʽȫľޱûж˺
ޱ͵һվֱӶˮʨײޱҲ֪ԼľǴ飬˺õĽ壬ȱ첲ˣʳһЩ£ˣ
һײһΣһûзһצԷк
꣡ˮʨۼױޱһצ˺ɫѪʱðޱҲˮʨҧԴϵһ
Ȼȫǽľޱ˵˺ֱԺԲƣɱֽޣֻһ취ǾжϽ޵н֮ϵȻ塣
СʨӣŰҲ취ͨҪʮ䣬ޱȽ㣡ɢĿڻƽ𶴶ϣҰ죬˵
ˮʨһˮ۾ʱ죬һ֫һţӶһԾ𣬺ͽޱ룬ظӣѪһţΧһֱʮ״ֵԲת̡
һչͨˮʨʱ˵ŭһֱӳ˽ޱתԲתһӴޱһޱǰ֫ķ顣
Ȼɹɱޱֱӱ÷飬ȻһȭͷͨɫԲ򣬵¹
žһ죬Ͱѽɫ԰ģһȻ
ǰ԰ﵽ˿ֲĶǧ˵ĸоѹεĸܹ˵Ŀ⡣
Բ͸һɹĽɫһһ΢ϲ֮࣬һ˿衣
ûô򵥣һֻʮ׳ľޱҪģ֪᲻ǿûߵļһ
ˮʨʰ˽ޱƨƨߵܵǰ˲ԣһֺױӡ
ˣǼǰԽƽ𶴣ΣԽԼҪСĵ㡣վˮʨĴԴǺЦ
ˮʨɵĵ˵ѩ޵ĴԴԹԵĸҪӶǿˣһӣʲôʱԸˮʨԵĸèһˡ
ΣԲûóȻǰչռ֮ϸϸ̽Żƽ𶴣Խƽ𶴣ԽڵֱҲСһ
Բ²⣬ƽЩھģھУڵĽޣǵһıͣǸ͵ۣԼֻûѡ
ǰ澹Ȼһޱľۼ֮أüһȻжʮֻޱǧֻɫٺ٣ȻͱˣԾȴ֮ˣԺٺһЦ৵Ӽ٣һ̣ƽ𶴸ߴȥ
ǰʮﴦһ޴԰ͻƽ𹬵˵ǹҲΪȻյһƬûκװǽڣŶʮͷޱ
ԭ͹ΧһЩСһĶѨЩѨ棬Ȼʮ׳ĵɫԸΪģڶѨУȻϰֻһ׶ϵĽޡ
ģЩٶûУôСޣѵǴ³ģҰһ죬
ٹû䵽УеıⳤìӳìӰǡеĶʮֻޱӸһѿȻʮȭͷĽսػ֮档
һ棬ʰ˶ʮֻޱ̵ĲǱⳤìΪֻްܷӳȫս
ʮֻޱʰԭ͹Ѩеĵɫ¶ɭɭ죬ǲҽ
ǲһҪƷǣЦһеıⳤì׵ͷʶеİ˴Сˣбâ
ͷıⳤì籬ըԴͷŰɫĹߣѨеĵɫһУѿϳɶӣеĵɫҲ˳
Ĺ򣬹Ѩǧֻɫȫƶ룬һ
öѽֻҪһƽ𶴣ͿԲˣʱҾûк֮ǣʰ˭ʰ˭Ա۾ƽ¼ʼռЩޣ
ৣˮʨֻԻһ̣ԭ͹Ѩһ飬ȻȥĽ޾ʧˮʨӾԵ
ȻˮʨźӺеլУǲ֪ߴ½ϻпռĶ
صԭأһʮ׳ıⳤìһ׹⣬УԸ̾鶼Ӳ֮˵ˡ
Сʨӹ죬кһǺЦ
ˮʨһ׵ǰ棬ϲĿԣҲ֪һڴʲô
ԺǺһЦػ֮ͳһҩӸһһڹУһţһЩҩȥ£ȥ԰һ
һȥμӰ֮Ҳ٣ҲȥμӰ֮༸ҲҳͺЦһϥ£ƽʼ
ŨԳУо̺޾ֻҪڿϣͲõԣ
һ˿ɫӿ£˳Եļ˫ȣӿ֮УֻûвǣеĽɫ˹ͷϣڽ˹ͷñͼӲ͵ĹͷӵļӲ͡
ˮʨ̳һҩƤ˼£Ȼ˳˯֮Уһ㣬̺ĽɫԴԴϵӿ֮С
ˮʨյеĽɫڽ˹ͷ֮Уڽۼ֮УۼףԺˮʨͻᷢ벻ĺô
һͲ֪ٵİһڹУԺˮʨ¶һ˿Ц⡣
ԣСӿˣһؿҺֺ䣬治֪ߴ½еĺˣǲǶһ˸ռˣ
ţһʣʲôǴؿҺдؿҺֶĴ𡱡
ѵһξǧĺɫҺ壬ǴؿҺ
268İ
Ӳӣʥ˫ԲιУϥڵϣɽһģſ̺ˮʨҲߣйɵ
һ죬죬ʱȥˣԻûѹǣѾͱˣ
˶֪ӮϽһټӮɱǵ˵죬ƨûһˣʱˮԨǵ߲֮˵Ƶ£е鱻֮ڡ
ԭڵڶ죬ԺٻѾɱϻɽŭĸ󣬱ƵӮɱһټӮϲòɽ׼κһӮ˳ɽ
ˮԨҥԣڻɽΪȫһ£治֪Ϣô̽ģ
Щɢ˷⣬ЩҲС˼һټһ£ƭɣ
üһпԶõѰԣһҪڱļ֮ǰ뵽ԣ
ȸĴңȰ˴ңͬֻЩһεǣԺƾʧˣ̽һ˿ټУҲټ
žҼңҾͲţԻ굽صȥУȥͺҪ֪Ӽҵһ˴ҵļһӣŭ
˴ܼ¶ˣʱԾڵصףżʮĵصףҰ˴廹֪ģеۣӼң˵ԳǣǴ
Ȼ˰ע˶Сһϣ˼ѧԺԺ˵ĵӣΪֹûһ˸ҶСһ
ˮԨһڵĿˮֵĺܣ׷Եߴʱ˰ˣЩߣۼڳУôѰԣһЩ׷ߣˮԨǴ֣ǧϳǣһƬ
ʱȥˣԲιУϥȫϢԣ͵أսһ㣬͵ûѪеĽɫѪһ㣬ţŭţֱײһ㶼ûѪܲܳܵס
ŷȫ⣬Ȼһ㣬УתеĽ⣬ɳĮмʵˣĳӿȥ֮еҲ磬԰Χ
ʱƣУֱγһֱ׵ķڼתĹУԲιеһн⡢ԴԴϵע뿴ԵС
ſڵˮʨķһͷ˹ڿǣˮ۾¶ϲ֮ɫȻſ壬ɵĿԡ
ৣһϢĳˣڿԵıֺ¶һ˿Ц⣬СӣһǿӦһ¥ˣ
ˣԾһĴѣɢˮʨ̲סǰ뵽ذϣȫϢ
ãããȻҰеĴˣΪİ壬鼤Щ
ԵʶУʱȻһȥһƬ޼ʵĴԭ۵ݣ׳ɳţ¶ˮҶϣһ£ȻⲢǴڣһʣһ˵ĸйء
ʶһƬûޱ޼ʵĻ硣ʶһƬɫɽɫĽ壬ɫɳĮɫءΪƵĲͬĲͬÿޡߵʶҲͬİ壬صĴڣֻܹ⣬ĺͬԣͬ١
ô˵һ˿İ壬ԺУױȵĺô
ˣԵд񶯵ΧķʧҲ˱޾һ䣬ȴ˸оû־޹
磡һ۾ͿվڴУЦǺǵĿԼϽ䵽ϣ嵽˰ǰˮʨûգҲƨƨߵĸ󣬲ɻĿԣϴôںһſ˵ǡ
ΪҿûϹͻÿնһЦϥ˴С
ԺٺһЦթ˵磬ǲһֱңҾ֪㲻ȥģٺ٣ҶĶˣ˵꣬ԺǵƲ˰һۡ
͵˱˻ԣˣɻЩɣھ͸㣬ôôǣ˵꣬ҡͷ̾һģΪʲôҾͲǣ
磬ЩɫҺô£ôôأУô£˵ţػ֮ͳһȭͷŽɫԲ
269ȥ
ûнӽ򣬷һЦԣ治һ죬ؿҺ䶼ܹõҰôûôõǣ
Է˷ֹۣᣬҵݶۣ˵꣬װģ
װˣһǵ˼һ֪ԣҼ˵һˣ֪ɣһЦĵǵСžš
磬ʲôǴؿҺһָԼеʵ
¶廳֮ɫ˵ص֮УܹͬʱֲͬĿٵĿǼʮ޳ݣ۵һ𣬸ޱȺʮͬĿ۵һͻᵮؿҺ˵ؿҺмʮľں϶ɵģؿҺ𣿾ǵޣ
Ϊ֪ʶͣĿԣ
ؿҺޣе㶮ˣǰ磬ǴؿҺô޵ģԳ˼Ƭ̣ŪеĽʵԶͨޣʵںĺܣӲĽôøѪһǣ
ڿ޵ĵ˵硣ûһͳһʶҵĹ۲죬ʮγɴؿҺȻ޽ؿҺ֮Уĳصı仯γ˿ޣȻͨĿޣ޷Ƿܺİ취ǴؿҺ˼Ƭ̣ŵ˵Ȼڿ޵ôģǺ
⣬˭˭ȥ룬ֻеõöˣƲƲ죬һνӡ
޵˷ֳʱ򣬾ͻȥһЩؿҺȻԼľںϴؿҺзһֻСޣؿҺؼĵطеĽ򣡡ָеĵĽƽ˵
ѾģһȺвŮļһֱӴ룬أһ뵽ֱӴһ
ĶؼˣѵǴؿҺγɵģϿ¿ûֽĶˣ
ѽȥ̽𣿡Դһƣ
ۣôһ󣬲ĻһκɫҺ壿һ̽Ծ̲סֹ֮̽£չǰĶʵ𾪡
ڽģһһعâĺɫҺ壬ȻԺܿ϶ҺǴؿҺǺȻеĴؿҺĳֱ仯
ȭͷĽ򣬳ɽɫԺɫҺģĺɫ˿ߣЩ˿ߣǴؿҺճģһһϣ̻
ˣأԸоĵĴؿҵĪһ£ָоϤ
磬еĴؿҺ׷ʲô仯˵һԺٺһЦʵ
ͷǰ˵ܼ򵥣յĴؿҺһ˿Ϣ򣬾ͺĴԣһ˼άҪһ㣬ֻҪ˽򣬾͵ڿ˿ޣ˵꣬¶һ˿ĪЦ⡣
ȱ𼱣ץʵ鲻٣ҵ㣬Щһ㣬ֻҪеˣսһᣬ֪㻹Ǳע򵽿ϣһԵð۾֪һ뷨ɵĳԴ
ȷʵһȱ㣬ֻҪúסеĽ򣬿޾ͲᶯˣȻƼ᲻ɴݣ㣬ע׸
ҲǣɣǴ⣬ЩǺܲΣˣһֻ޲͵ˣԼթһЦ⡣
ܼ򵥣ȦޣЩ޴Ľ壬ͿʡȥʱĴ޳־ٶȣҪϲ٣
ֻ취սĿޣͿֱǵеĽԣǲǺ˷ܣֹоôٺһЦԵЩթ
治ɫĲ̾ȡ֮һֻͣýˣƷˣû취ͼʰɣ˵꣬ƵƲ˰һۡ
ȥУмγɵĴؿҺһ㶫Ҳ˼ǰҫһŭ
۷̹⣬ڵķȵĿŰе˵磬͵Ŀģۣ̫Ҹˣǵãĳ˵Ϲһ͸ң̫˷ˣ
һû޳ܵģûô޳ܵģƨ˼ţ
270»ƽ
ԲδУԺͰĴþûصţˮʨſڵϣԵĺƣˮ۾翴һԣˮʨô벻ףһˣһſʲô˵ġ
磬ҿСʨӵͨʲôһᣬ˷ܵʵȻ֪ˮʨǸԲת̵ʲôǿ϶
ʲôÿģһˮСʨȻ츳ǺСһȣԶˣƽ磬ҿ㻰ˣ˷ۣûˮʨ
ҡԶʱΪ֮˼ô˵ҲѪô˵˾ˣѵˣ
㣬Ҳָһָһһס
ԶʱĿЦãѾĲָͲָ£Ҫ˼ңôôаǣ
úãؼһ޶İˣôޣԼ˰ɣԷ˷ۣߵˮʨߣһԴϲɫ޳Ͽűⳤìѩ϶̿㣬ſڣһСåһ㣬Żƽȥ
ƽУ貶Ŀ𺳵ϰΪ˰ԴؿҺĽܺ󣬶ԵõʮеģҲƽֻʱһ
ȻԻһ뷨һЩޣ֣֤һ£Լ˶١
ƽ𶴵ȻֱʮףݺύĲСһҲͬǴ⣬˳ǰڿԼҪĿޡ
ģⶼٶˣûһֻޣѵ޶ȥˣԱ֣߱һƽһٶͱƽ̹ޱȣһ·ûһֻޣеơ
Уһֲ֪ȥĶˣһ𰽾Ծ޿κεĸо
ãã૵ҲǶԵģҲܷ¶磬Ҫᶨе뷨ԳХһȻŵһţһԾϰɣֱӴ˳ȥ
ˣˮʨ֮֫䣬죬Ļƽ󣬺ò硣
ۣǰпˣСʨ׼ս˺ǡӦǰʮпޣԾͬ˼Ѫһ˷ܣſ޳ȥ
죬ͿҵͲñⳤìˣһⳤìսڣ޳սռ֮ȻҽһţԾСǰȥ
ۣɰСϻˣƽ𻢻оۼĵطһֱӹֽವһ˻ƽ𻢵ϳ
޻ƽ𻢵ϳɱȽޱϳ׳۶ˣһԲʮ߼ǧ׵Ļƽ޶УһٶɸߵĻƽЩһƬ貶ĿƣཨľҪ׳ۡ
ѾģҪǰЩȫߣܽһƹԺٺһЦЩа뵽
žһԾֱһϣһȭѾһֻʮ׳׸ߵĻƽ𻢣˰ԴȻԴһ룬ֻƽһ㶼ûоʹһڿն𣬶ǰ֫ԵԴȥ
Ըҿ϶ҪǱֻצУԴһϣԿɲԼЦ
ߣͿצӲҵȭͷӲԼ΢һ䣬˫ȭյʣȫǵƴ
žžԶ죬ԵȭͷѪģѪδµƽ𻢸צֱӱϣھϣš
һµɣǰһڻƽϣʱеĺĳס˻ƽ𻢵еĽ΢һƽ𻢵壬ͳһϴɫĽ
öҾȴ֮ˣԺٺһЦ˽ͻƽ𻢡
ںͻƽ𻢴򶷵ĹУԾ֪ƽ𻢵оϽɵģܹƷһֻƽ𻢣ôҲټƷĺöôǣ
ˣˮʨ֫һţҲԾϣȻʨͷɫëһʨĳ𣬻ƽоþûصˮʨӺ
ٸϵĻƽҲսһ˿ĽɫۣĿԺˮʨӣ죬ҪΧӺˮʨ
ƣɨһۻƽ޶ϰٸϵĻƽ𻢶峤ʮ׵ĴһھģǶʮ׵Ļƽ𻢣Щƽ𻢵һǧֻҪսǧֻޱǰһǧֻƽĶ֡
Խ޵Խ٣ʵҲԽǿ
271Σ
ǰЩƽ𻢣;޴󣬼ýһֻɱޣһ˴ĵ⣬˵֮սˣ
𣡡أеĻƽһ֫͵ɣȻϵĻƽһԾ𣬳Ļƽ𻢣֫ɿ죬ֱϣ˳žԿ
ЩСϻֻܴбɱˣһ̣¶һ˿аЦ
ǣһֻƽԽ֮ɵľ룬ſ죬ҧȥԵһ˫ȭͷӦһȭеĻƽ𻢶ʱԴһѣȻͨ°ɾڵϣ˽
ǣԽԽĻƽԾΪ壬ŰΧȻǰ̵Ĺԡ
ȭͷ󣬻ȭӰĴžžΧԵĻƽ𻢻ûڵľ֮ϣͱԴӣ°ɾĲˣ
þûôˣԾԼûֳͽֲȻ쳣ѪڵĴ̼Уһ
ɣó׵սǵԽŵһ㣬Ưȫÿһ缡⡢ݺݵŻƽ𻢣
žֻžһ̩ɽѹݺݵײһֻƽ𻢵ıϣײĻƽһѿȻɼ飬ȥ
žžȭͷӣֱۡ飬һʱ䣬һֻƽɥ
ϵˮʨҲûţʮ״ˮչߣ©һķʽԱˣץסƽֱӲɼʮ飬Ȼ¾
أԸоеĽɫѪҺһ˲ЩɫѪɢһȵϢкµٲݺݵصĳѪܣʹ亹ֱ
䲻ôһ£ҲеܲˣŭһȭȻһȭֱӴ˹һֻƽ𻢣
ȭͷʾ裬Ӱ׽ټҲûоʲôƣֻһȭеĻƽ𻢣죬˷ɽȥһȭ֮˹
ҳǿޱȵһȭԶʱоѪеʹһЩɫѪҲÿʼˣ
Գȭ磬ȭ䣬òֻ֣Χƽ½һ㣬µ۹صĴ󽫣ɢһһ򵱹أĪ޵ơ
һƽѵĴȻͿɻĿ˿ܣεֹô٣ô򣬰˻ã⻰ҪǱƽˣָĳʲô
СʨӣɻԺٺһЦƮƮĳŴӰɾȥʼƽ𻢵壬Ʒľòϣ˷ѵ
ʰϽƽ𻢵壬ڻƽйһȦûзκмֵĶԺˮʨӶһ˳Żƽ𶴣
˼ʮƽ𶴾ͱԻڱϽ𣬶ҲڣһƬ߽ɫУһӸ߹󡢴ĸо
öŸѾϽˣָʲôǣҡԴһ̾Ǻ˵סҲ̾Լһĺã
СʨӣСһ㣬Σգһɫ֮УԾ͸оϵƤһĵƤϣһΣյףˮʨ˵Դˮ۾ɨΧ
ҾͲţһЩССĿޣвҵԲмһռ֮չγһŴ̽ǰ
ǰʮĶУȻɣ⣬ѤĿԸоһ˿ͬѰУһ쳣ΣյϢҹеľߣݺݵĶ㣬ƣʱһС
Ȼ֪ǰΣգȻη壬ֿȭ̤ĳǰȥ
ףЩСʲôµģǣԷǰĶϣһЩСһСЩϸĵȭͷôϸе֣һʱ֮䣬Ҳ޷³Щʲôô
СʨӣǼӿٶȣһ䣬Ȼˮǰʹ˳ȥˮʨҲûǰţúʵŶϣɱ֮䣬ûзһ˿죬ˮʨһҲǸоǰĲͬѰˡ
ಣɫУƿյļʸһǰĳŻƽɱǵǰ̽鵽طʱΣϢȴʧüͷһ壬оط͸¶һɹ죡
ߣСʨӣֱҪᣡһŵ͵һţþ޶һȻӱֱ˳ȥ
272۽
֪ɽлƫɽУûᶴйϢչΣֱӳſȥôʱĴһҧ˵ĹУصԽΣգһʱҪʱ
ȻԷٱУǿռ֮֮չ۲Χһһȫʱ׼һ
ٴһٶȻڣѤޱȣϢԽԽأʱЦˣЦĺܹ죬Цḷ́ܲ
һȺ֪Ķ滨Ҳǣһߴ糤ɰıⳤìģȻ󻯳ʮ׳ľìⳤìһڶУжʱúɭɭɫϣҲһӡ
񣬿ѾϽ𣬶ҲϼõĶڣȴʮ֪СƻˣǸ
ЦһⳤìɫһСϣһһϴıӱⳤìϱ˳С˽ȥ
ɽȪӿСдϹЦϸţˮʨԵúɻ󲻽⣬ѵЩСУпޣ
һˮε̱СȪ֮аදȻ󣬾ͼЦˣ
Сʨӣӭе׼ҹЩһҪˣ˫ìɽһأ۾˵
ˮʨһˮͨϸֵΧתţˮɱźɱţˮʨƷ۷ޣֻӦʮڵϸ΢仯ʮ⣬޿κˣ
ꡭ̤̤СУ̶ȻǺ죬Ǵ͸ʮ㣬лһЩ֮ȻǿΧˣ
ˣ͵ģɫ󶴶ˣޱĶһ˾޴ƣӦ޴޻۵һΧ
󱲾󱲣۾ɱȻһ
꣡һҵڶ͵أӶڵһСдܳһ⣬Ե
Цһһӣһĳڽ֮ϣһⱻɣײɫ֮ϣһȻһֻһ׳Ľɫ
󣬴Ժ͸߹󣬿Щޣײоǽթ
꣡ҵڶۣڵСУ峤СһĽ֮ǰͺ̵˺ҧԣЩļһûԣѾȥ˶С
Ҳûţػ֮ææµµʰɱĽҪȻû£ɫ󶴱ǻôսǻôռϽ
ޱڣɫ󶴶ΧԵĿڳˣȻǶɫĺ
ʮ׳ɫƱԾƻļţŭĳԡ
ǧףףˣˣ
ŭһԾбⳤìŭһޱߵĺɫ󱻶ɱɳȥײɫ
ԵĶܼ򵥣ⳤìڳֱʮ׵Ͻ𶴣ûжĿռЩɫΧԣռƣⳤìһոɫ
ڱⳤìɢ޾£ɫû԰ףͱɱ³֪ˣ
ɫ޷ɲԾͲᣬⳤì͵һĺֱγһǽ赲˺ɫˣֻʣǰһˡ
Ժڷ裬еıⳤìƵƵɫˣҲػǧֻɫϽ𣬿ǱȾ߼Ļƽ𣬿ܹĴڡ
ɱɱ˷ܵĴһձⳤìԶžһ㣬ɫɵɫײһɫеĿҶһ㣬ԻɣɫС
һʱɱҲ֪Լɱ˶ɫ󣬵ػ֮װˣһװռָ
ˣһҵĵɫ𣬽Եɫ糱ˮһ㣬ȥЩһĿ죬ߵҲ죡
Щһ֣ʵǿˣģ´νרɱЩ󱲣ȥɫԶݺݵһ
ˮʨԵ²ߣɫսԼֻǸ󣬺ݺݵĲһЩûߵɫñˮʨеί
ˣЩɫ۷Ʒ޵ʵһΧΣˣҵһЩ䵥ģ֣ԺǺһЦˮʨӵѩ޵ĴԴο
ˮʨԼҲΪ֮ģӼڳڽ׶ΣǿշһЩޣӼȶ𣬾ͱԼʵͨˮʨҲΪԺ޴»
꣡ˮʨˮ˼£˵ͷˮʨҲ֪ԼʰʮֻɫУҪǱϰֻɫΧסֻб˺ɷ³
ôһɱЩɫǲǵ鷳ˣߣԺٺһЦ翸űⳤìſȥ
ĺɫ㣬ɫǣɫƽ𻢣ɫԶԿп޵ķֲһ˽⣬ʯƷԽߣеĿԽƽУлƽ𣬾Ͻ𣬻ڴ۽Ѫȡ
ȻڴɱɫҲûһֻɫѰ鷳ˣҲ˳ǧԲ²⣬õ۽
ϲû߶Զегһɵζӣһʱһᣬ۾˲٣ĸˡ
ʵ磬գһϸ΢ĵزҪϸһ似Ȼѣ
ܹһ˲䣬ǿоһ˿仯ɼͬһˣ
СʨӣϽߣǰ۽ˣ˷ܵĴһŵ㣬һ̣ǰȥ
ˮʨȻʲô۽𣬵ǸоԵ˷ܣǵͺһԴ˳ȥ
ʵҲû۽ֻ鼮п۽ʱԼǵõһ仰ǣ۽ܹȥĿʯЧã
ǿ۽һֲʣһƷУûһֲģȻ⣬ڤáİʯƷ
ۣѵ۽𣡡ʮڵˡ
ǰһУԵôãôˣվֱʮ׵ĶУ̧ͷڣͺվһǿУǳȭͷ󡢴ŵɫˮʯ˿ˮ
̫ˣԲһѿ֣ͳڤڶһ£һȭͷĵˮʯʱС
۽𣬳ɰɫȭͷˮʯһ˿ĽɫҲ˵۽ƽôһĴڣһһģȭͷİɫˮʯУһĴָˮˮΡ
۽ΣŽ۽
Ҳ۽һ˸γϵİ£
273°
۽߶ȭͷİɫ۽һЦпǸöãֻһ֪
Ծһ̰ƵĵϣеڤˢˢӶƬ̣Ӷǧ۽𣬰Ϊˣ
ô࣬Ȼȥ켸һЦ۽
СʨӣߣԿûҴ⣬ⳤìУĴǳһĶڣĳſȥ
۽ܹĿʯеĿޣһǿޱȣƷ޵ΪԿɲһ㶼д
ڶ˶ûһֻޣ⵽Ժˣѵ۽޷ޣ٣̫ˣǼǰ
ʲô㣬ѵ۽еΣأŵǹɵζ
СʨӣСģ͵ģԸоһԼĵ׷ΣȻȻưˮʨϣһˮʨ˳ȥԼҲŴ˳ȥ
ž޶УղԺˮʨվĵطһɫĹӰһϺȻһ״󶴿ڡ
﷭˴û뵽Ȼпܹ֮УҪҶΣյĸӦǿңͻȻϮ˵ģź⣬˼
һֱעڶѨ֮Уûȥ۲еĶҲǸղŵζŶһ
ҵ뿴ʲôȻ͵ϮңŨŨɱҪУȴͣҪԼһ뿪ÿްˮʨӸ˺ô죬Ȼˮʨ޴ͣû׶Ķڵġ
Сʨӣߣֻưһ죬ǰߣȻЩ޸͵ϮԼһԼǰġ
֪޵͵Ϯ԰ѿռ֮ɢעΧʮһпޱƵǣ˼ʮȻһƨУġ
ҾͿܳסܳסһݣЦһŵһţ͵سǰ˳ȥٶȣƣǿһڷ衣
䡭Ժˮʨһڣһ㣬ѹĶеĿ˻˻죬¶һ˿Цݡ
̲ס˰ɣȻҸ󣬿Ҳ㣡ڿռ֮£еһΣĿһڿд󣬽ĸԼ
ٺ٣ô㣡ԺٺһЦٶȣ۽еİǱһٶȣʹܵ״ĿС
ڽһ㣬ڽһ㣬ɫƽıţǿռ֮۽еİ
ʮף㹻ˣڣԾˣһⳤìߴ糤ıìȻþȫһۣⳤìòƿ۽𣬳źİȥ
һ죬ߴ糤ıⳤìֱ˰УȻ¶һ˿Ц⣬ͣ壬һǣԱⳤìΪԴͷɢûʱȥͱ˱ͣ۽С
ȱ㣬ֻҪסеĽҲ޷жˣֻ׸ˣ
ٺ٣Ҷֻб³ЦһߵڵİϷеڤӰһſŵ۽ڳڵʮʱ¶˰®ɽĿ
һһɵƾոڶУȻһסһ
һֻͨ۽򼣬ҪٰôҲмʮѰɣŶа׳һһڣɱƽİ򼣬Բһѿˮ
ǰʱ򼣬аٽ֮࣬ɫˮУһ˿ɫԵſԴϵʮ׶೤Ĵǣβϵʮ׶ĵӨ
ǹζζĶģߵеڤһأն˰򼡣
ˣӰйһžӨ͸ˮɫϵĽζȻǴдģһϴ㱻С
ֱۣ֮Уǰع۲ޱ󣬾дؿҺɵ·Уһ˿ˮɫ˿ߣȻ۽еΣˮɫ˿ߴġ
ˣأļĴؿҺ˵һ㣬͵صȻȥֱʧ
ǰɣôʧȥϢˣһǣ̲סҽ
ڽޱĴУİ壬ϢŶصĸӦڸղţоϢʧˣ˵ˣ򣬿Եģʧȥһ飬ôۡ
274Ѫ
Ժյʰһֻͨ۽İȻˮʨӼ񱼣ֻЩ˷ܵǣԼͬķȻʰֻ򼡣
Щ򼻹治һɵȻͬһطΣǷˣҡԴҲǸ̾ѣ
۽еİ򼲻ֻ֪ҶƷ޵սҶǶжģ󱲣߼ʯеĿԽ٣սԽǿ磬²ſ޵ķֲ
СʨӣǼӿٶȣʰЩ򼣬һսûУȥʶѪеĿޣ۾ǳһƷ⣬չˮʨš
۽пУƷսİ򼣬Ǳ۽һѪУƷ޵սĿʱޣ뵽Ķ
û뵽۽ô࣬ǧģô۽ǵû뵽ȻصĴڣǼ˵һٺ٣뵽̲סЦ
ԽƽеĻƽ𡢾Ͻ۽ķ֮ȷе˵һ۽Ϊ۽𽫽ռ˿֮ģ
ȻԲ˽۽ļֵӮϸһټУûһ۽ģ۽󣬿ɼһˣ
ʱף񾭳˵һ仰ǲǲ˽⣬˵ж฻
ô۽ǳ˽ʲôǸˣǰ߸ϵһƨɵؤʵ̫ˣ
ҲпЩ۹Ҳ̬ԿЦһԼĵλȻԼУǺЩһȣֱһ
һ㣬Իӵбߴ½вƸӵбߴ½ǿΪһκԶ޷Խ񻰣
Ϊڱߴ½ʹŲƸߣҲǱߴ½еˣߣǾԲǱߴ½еˣƸศɣȱһɡ
Ѫζѵ˿Ѫ򣡡˼ͻȻһŨѪζѣ̧ͷһʱˡ
ǰǰȻһƬѪ
Ժˮʨ֮£Ѿ˿ģֱʮ׵Ĵ󶴣ʱ˾ͷǰһƬѪ
Ѫ֮ϣѪ˹Ѫζ죬̱ţѪģһԲʮСС֮ϣһƬѪ۳СϪѪ¡
û뵽⴦УȻѪৣһ㣬˴ľǰѪѪڷ裬ſĹЦ
Դһ飬͵ľ˹ſΪİʱеɻ󣬡磬û°ɣԴ쵽ǰʵ
Ȼûˣֻ˷ܹѣؿУһԲѪСʱҾǣǺǣû뵽򣬾ȻܹѪѪָָ㣬ԵЩȻûţ۴۾
磬ˣһСʵ
ϻϹȻϹϹһͻÿʣһˣʵĶνˣƲƲ죬ѪԵȥ
磬ȵңԼæȥ
ߵѪԵϸĴѪԲҲͰϹһѪܴѪķֲڿɽͿգȻѪעȥȻѪеĲѪѪ
ͨһѪԵŰµľ˹Ѫɻʵ磬˵Ѫô𣿡
ٺһЦߣ廳Ȼԣҳ󣬾һֻѪˣˣѪ˯ϧʱټأֻһˣ
һ㶣Ű֪ôοȻѾ֪Ϲһǧ壬ɵһسʱԵģһۡ
磬ôģ˼ãСʵӲԼһ飬ҲѪŻԼǰ顣
Ǻǣ˵㲻֪ѪôѪǣҡͷһЦЦĿԡ
Է˷ۣȻѪϲûʲôΣգԿɲҸһѪϴ裬˼ϹԼһ࣬ȥ֪ᷢʲô
ۣʱϵػ֮âʢৣһѪ˳ȻͨһѪϿһȦѪ֮С
Ѫɫüͷһ壬ֹѩɽĸѪɫһֱػ֮ڲµҲû뵽ʱѪɫѪð
275Ѫ
üͷûѪеѪɫƬ̣Űʵ磬Ѫ𵽵ʲôԣΪʲôѪɫҪѪ
һЦѪһֺصĽܹҲܹǿ˵壬ʹѪʢָô˵ɣһĺˣܹѪнһ죬ͿἸʮ꣡
Է˷ۣٴʵѵÿһ˿㻵𣿡
ŶѽҪǲѪеͻᱻѪʴɾѪһ֣νʼ磬ܹѪԷˮô򵥡
ֻѰһ٣ⲻƨ˵˵û˵һȷѪκ˿ȥӾģ
ԣ۸𣿷ֲᱻѪʴȥһɣȻԾ͸оԼ޷ˣȻĿԼѪԵ˹Ѫ֮С
˵ֶʹÿռ֮ԿԼѪȳѪ
ܵڶΣÿռ֮Ĵ޷׸ĸоӷĳ嶯
ҲȥɣҪǱѪʴˣɱң͹ûһʣааһЦӰһˮʨһŰˮʨѪ
ۣһѪˣԵѪУһѪԾͱŨصѪζǺܡ
ཹལһʱһѪֱӹԿڱǣȿȣԾǣѪԼ࣬ûзκ£ڽѪ⡢֮С
ǰɣû£ǽֹһϣɵѪϣɾ˳ԼѪεģԾԼϲˣѪζϲȫѪΧĸо
ȻѪϣԾģһ㶼ģռ֮֮չעѪı仯ǣԾǣѪ˵ĳ£Լε˼ʮûзһޡ
ѵѪûпޣԱ۾˼
һпޣֻһûзֶѣԱ۾Ѫ˳ԼѪϿƮ
ʱȥˣѾƮѪһ룬ڿռ֮֮£Ѫ׶̽ˣûзһֻޣͷԡ
ѵѪĵСϣԣһСϣԶʱǰһȻ͵ķŵһ̤ˮ̤ѪУĵСɱȥ
ˮʨ˵۾һͷԶˮʨƣѪţѩ׵ëۼױʴһ룬¶Ѫ⣬Ѫʴ
žԽŵһţৣɵˮʨϿգһһ״ƳѪϿգҪѪˮʨץȥ
Ͱ̳Ѫһ⣬ˣϢĳǰߵ
Է˷ۣΪ˶㣬ճѪӾԻһĺúӣľ޴ɢûаˮʨ
磬ˮʨû°ɣԺǺһЦʵ
û˵û£ˮʨѾӦѪѪҪ˶ãܽƷˣסǽѪе߻ޣҪǹһʱţǾӦѪܹѪˣҪǰһʱֻˣ
ðɣ磬ѪûпޣôûҵһֻԺٺһЦƤʵ
ûУѪеĿһ㶼Ѫϣҿɸ㣬ѪֻһֻޣѪսƷޣȥֻϣŰĺܲң¶һ˿թЦ⣬һϲԡ
ģȻѪƷ޵սۣһҪסֻѪԶʱ˷ܵ۴һֻˣû뵽һֱѪȻˡ
˵ʵԻûѪϵѪ۲Ľ
ԣ˵ˣȱݣѪҲûôңѪ͵ɱҿ㲻粻ҪѪʲôʱܹˣֱѪһð̹ԣ̲ס
ȷʵôһȱѪֱѪһʵڣ
ư죬թһЦ磬ȥѪɣһûǣ˵꣬ţֱӳѪϡ
̤նУСϵľɫʱеգ
̵ģѪҲҩôã̲סֹ
ѪԲʮһֱǧ׵ѪȪѪȪеѪˮСϸѪɫ˱ǵҩʣѪˮγСϪѪ֮С
ȻеѪȪѪԴͷ
ȻѪȪУֵܹһǧ׳Ӵ
276»ڶʳ
һȻѪȪڿһͣǰ
࣬Ժ͹鱾үˣǰѪԺٺһЦֹ
Ѫ峤ǧףͨѪ죬˶ͷ϶ŶѪɫǣˮͰۼһƬһƬܼǶ׳˶壬һֱ֮Уǧ׵Ӵվǰɽֹ޷Խ
ףֻѪԱ۾жһ˿飬ѵһҲϲŭ֣Թ۲쵽ѪѪɫ۾űĽ󣬻һ˿°ĮǸ߸ϵ˼һжϣ
Ѫңһ˼һע⡣
࣬͵ģѪ֧ӣ˶ͷԣһţŭĺ
ǰɣĻ˵һ㶣ôҲû뵽ֻѪȻ˵ޣȻϢǱϾýɵģһжɵеĽֱţ˵ĿޣԵһμ
һݣŭָѪвãѪҪǸҲҾɱһū㣡
񰽾ߣԵʮ㣬˵Ҳ쳣ҪѪûѪɫԣ治ǶѪĶ֣
𣡡ѪһţһѪɫ˳ԸѪٶȼ죬ƯڿУ죬һǸʴԺǿĶ
ǣѪվУ˸ѪѪ϶ѪһȻܹѪҲұ֤ԼܲŵסҪǿסǲôˡ
ԣ;Ѫɫĸ죬һѪ˺㣡ԾҪʱԺ
˶裬ٺһЦ¶һ˿Цһеķֱγһ֣ѪѪͱʼϵѹ꣡Ѫʼҵĸ֣ٶȣָѹѪ
Ѫô߰Ѫɫľһ˿ģҲûжֻĿԡ
ҰҲ㣬Ѫǹ°ӣԾһǰһ̽һգԣǵȻ󲻶ϵѹѹγһȭͷԲ䵽ġ
ѹɹѪһѪ֪һȱ㣬㿴ѱⳤìô
ಣߴ糤ıⳤìһΧ·ɣĿ
ѪѪɫ͵һ˵࣬ô
Цһʮ˵ôô
ͨʱѪһǣһǧ׳Ѫâ羪һ㣬৵ľͳ嵽ѪǰȻ󣬾һҽͨһѪâѪ֮С
㶵Ŀſһգ͵شѪɫ˵㾹ȻҵĶҪɱ㣡
ѪгڲµѪɫ˭һǧѪâһ¾;ѪңƷսѪɫһ˿ûС
͵أԶͷð˿˿飬Ѫɫʲôôˣ
ѪɫҴѪйԺڷ裬嵽Ѫ֮ϣŭ
ৣǰ۾䣬Ѫʵԣô£
Ѫɫ˵ѪѪУҲ֪ʲô𺳣ߣڶʳҶĻԼ˵ģ
ѪȻѪϣѪ죬ŭһѪɫûг
ѪɫǸ֪ӦӡŨŨɱݺݵ˵һָоѪɫһԼѾ޿κˣ
Ѫµüͷһ
ѪɫѪиҲ֪ȻܹӦѪɫѪеλãǳǧ׵ѪâԿ͸ҲѪڸ
Ѫɫ˵ڰµǲģֻѪɫ֪ˣ
ɻƬ̣˰ŷҲüͷɫâѪУϸĹۿѪɫûɵǧѪâ
磬Ѫɫڸ𣿡Ƭ̺󣬰âԸϽʵ
͸Ҳ޿κΣЦһ˵
ԶʱɵˣЦһʩʩȻ䵽ѪϣûᵺʵѪȪԴ˫֣ɵϣĿŶ
ǰɫε˵ԣѪɫµҲ̫⣬ϾѪɫصĻ֮ûӵйʲô£Ҳ⣡
˵;̣Լݺߴ½һΪУǣ죬Ȼһ޿κΣǿЦ̾
磬û£ҪѪɫҲҾֻ÷壬ҿôԱ۾˵
ôһ죬ΪѰһʣĬƬ̣ǴӦԡ
277
ѪɫֳԺͰں޷ģ˭ôһޱصļһﲻģ
磬Ѫɫ˵жʮµãҾȥˣĮ˵һ䣬ŤͷѪеѪȭС
̾һ֪ôοԣѪɫѪԾһֱѪϣ㶵ĿڵĶһӸôһ仰һȥˡ
ѪɫǸ쵰ҪѪѵԻ᲻㣬ƫƫҪݺݵһѪɫ
ֱǧ׵ѪȪƽޱȣѪһѪȪһˮûһӾͳȪˮУͷһƤ͵һðһŹֵͷ
СӲ벻Ȫɱȥ˰ɣ
ȻµĲҲ࣬ѪɫѪһ޷ܣ֮£ѪȪİȥˣ
ãСӵ껹ûɢһǿɱ˵ģƽҪˣһġ
ԣÿ֮Ұ㿪ģĿƲˣȻȻΪѰһµ壬Ҳʮڽ׵񣡡һУһ˿ɱ
ʱѪȪеԣֹͣѪҺֹͣûϢʶУȻһƬޱ޼ʵģɢĲԭ˴СˣȻϥţһ㶼ûܵӰ졣
İ壬˵ֻҪʶеİ˴С˲ɢ廯ɳȻܹռݱ˵壬»
˵ֱ񻰣Ϊߴ½ܹİˣٻһ
ᣬ̫ѣ̫ΣգǵͷҲûߣȥóȻһԣȻߣѡ꾧ʯһգܹǰļ䣡
ѪȪȪأһֱѪɫȻţ֮УѪΧȻܲһ˸۴ȪۣѪɫȪˮǴһ˸Ȫðġ
ѪɫһƬ꣬ÿһƬǧ֥һ޴ƻԹ⣬磬ѪζѪһ澰ˣ
ۣԻ䵽ѪȻ󣬷𾪵һĻѪɫһƬպԹ֮С
ৣѪһεɨѪƽѪˮʨҲ˺УȥˣѪʱ羵һ⻬
Ѫżžգһ˿ҲûУһжž
ʱ׷ϲת۵Ĺ򣬶ʮȥˣ
Ѫеԣȫޣһȥǧĸʬһ㣬һʶԭ̵Ĳԭʱݲݺᣬ㵹һƬ紵ɢһϢ
ʶеİ˴СˣʱѾɢبűаɣ
ѵԣɢˣ
أ޾ʶУһөĹ𣬹ԽԽ罾һȣϯݲݣݲɢһգȪӿһ㣬ݵϵݣۿɼٶȣ׳ɳš
һʱ䣬ԭݼŵʶҰǼɨҶƲɵ
ৣʶУȵĽϢɢȥڵһȻһߴ糤Сԣ壬ȫ񣬺ƽȣһһ֮䣬£Ӱʶ
ˣֹͣʮ࣬սһ㣬ҵѪӣеˮҲתؼҲǷѪӿȥ
һ˯治ѹɢһ۾
͵ѪУһǧѪâৣѪâ羪һ㣬ѪСĿռУ۳
ۣѪâ˷֮£嵽ʱ콵ʯͨͨҽѪ֮У˼׵ѧˣ
͵ģһʨĺѪһ󷭹һѩ׵ӰӣĴѪ
ѵѪɫİѪˣ̫˼ˣһȻܹվѪϣѪâֵѪɫ𾪵
𣡡͵أѪȪһѪɫˮ𣬻ˮҵתţȻͣǧ׸߿գһѪһˣȻԡ
ɫƽ˵
ৣǧѪâѪϿջһµĹ죬һգۣͳ嵽ǰ
ͨǧѪâʧжһѪɫ
ǰһֲ˼ĿѪɫƷûκ˷֮ɫƽ̧ѪɫϸĴѪͨѪ죬ףʮŹ֣ͷ״ϣһѪɫСȥĵŶĿĺ⣬Ժòɣһȥɶ롣
ˣأԺһϤȻǸ°Ѫ
һϵѪɫСֻ۾ðСǣݵԡ
ѪɫȻѪǰ仯侲ĵ׺һѪɫ
һѪɫԲǰȻͿѪɫԲǵᡣ
㻹˵˵ΪʲôҪѪԳ磬һץסѪɫԲ˵
ʲôѩɽĸѪ⾫󣬾͸оҪ˯ˣԾң۾
͵أеѪɫԲ򷢳ӤЦ
ðɣҪˣΪûļ֪ͨңѪҾԭһᣬ²ΪȻһӵҰ⣬ȥιǣ¶ЦɿеѪɫԲ
ѪɫԲһӣǵԵЦ
ԺͰһۣԷеƣ˭û뵽ѪɫҪˣʱȣŻѪ˿ЦԻһҪһѪɫĳ嶯
ãİ壬ãƤļһҪˣޱϲŸѪɫԲ
ϴҽƷˣ̫˷ˣϴ󣡡Ѫгһѩ״һӳ嵽ǰĺ
Сʨӣ𣬱ɤŴ𣿡Է˷ۣû˵
Сʨӣû뵽;ȻʮˣۼҲüӲޱˣҴ㡶iԺ󣬾͸ϴҳĺģˮʨѩƤëЦ
ˮʨiһ㶣ˮľۣӹɹɾ⣬ϴСʨӣԺˣ
Ǻǣһ£뿪ԺǺһЦ䵽Ѫϡ
278ɷӶ
ˮԨǳſڣһ̣꣬¶һ˿аЦĿŰɫʯɵĳǽ
ӮУ㻹̣ȻɽˮԨеӮûκξٶЦһһ˿ɱ
ԣ˿ĵһ£ǸıòӮϵĶֻû뵽ǣӮϾȻܴ裬Ȼˣһ㶯ûС
ԿɲΪԼӮкͽĿܣΨһܹ͵ͨǣӮڻҪһɱԣ
ѪɫѲµƷ󣬾˳˯ڿҲûͣȡѪϵһЩҩֱӳ˿ˮԨǣж죬ʮʮˡ
¶ʮߣԺͿ⳿ԼͿͺڶ̩¥ӣ
ˮʨ׵Ʒ޺󣬺ȻĽ˻ÿȻ˵ԼڻÿУָˮʨӣ
ڵݣѺκ˽ӴȵӶῴǣԳ˼Ƭ̣˾ϣ
ԣӴˮԨԸ׷Եߣϰ򣬸˵ˣοӮһټʵЩңôᰲ֣֣һܲѡ
ˮԨǻһ֣ÿ˶ΪԼķܶţкŮڱ֮ϣ۵Цݡ
壬ȥӶһҶϣǺЦ
ϣˣһ䣬ƲһЦۣͳӶ۶ȥ
Ҫ˵ˮԨĶңĶΣգӶ׵壬ӮϲûֹӶĻңһ̬ȣԴӶЩɷӶһӶ͹ԵĸֻèƵġ
վڱ֮ϣ˼׷ɣٻȥƲڣԼҪһЩΣϲóӼһ֮أ
ټʿƵıףνһ۹Щ⣬һһӿͷ
һ۹涼Ҫǵһ˼ǵĻǲȫ棡Գһƽ»ҵϸ˼
ң⣬ǴĶ̣˭ĵ̣
ô죿ҾͲţԻһ۹͵أ뷨ԺķչһȷĿ꣡
ӣӶˣŴͷ˯ԣСѵ
̧ͷһۣȵĽûԼ˳ʵȻֻĿˣǰĶ
л壡ɺ裬һ䵽УѲټ
ӶˮԨҵĵطҲֵĵطϣۼӶЩӶɷ죬Թ·ߣԹֶۣԣֱꡢҩ¥ҵܲ
Ը𾪵ǣڴֶԣÿһ¥Ż֦չŮӣűɴڴߣ§§·ߣҲһֲֵӡ
ֵǣϴͣҺúˬɡһ׳ӣ§ŶŮӣֶŵ߽¥֮УȻͿ׳ļʮӶ緢Ұһ㣬ܽ¥
ѾģӶ治һĻңĳѾ˲¼ʮˣЩˣݵӣܾúܱŤ
һӰӽֵߵ¥ϵ䵽ǰȻһŵЦ
꣬ΪɭֵõģƷ޼籪û֪ڰѸҹԹԵҾӶˮԨǴȥȻȮ
Խµķ꣬ðѪݣ֧ӣȭͷ죬ŭŶ¥ϵһ꣡
λӣֻҪܰҶɹǰһ٣ӶŻŲƸȫ㣡û뵽ǣ꾹ȻԼǰʵ
¥ϵ꣬һҡһȣϸ۾һУɱȻߵСӣĻϽҹɷӶҪĶûеòģ
¥νɷӶţᣬԼӮ϶ʰһûɷӶţ
˵˵ӶţжٲƸ¶Ϸ֮⣬Ŀ˵ķ꣬һųų˧ʵӶŵʵ֪ˡ
ӶűɷӶŶϣֻбԵһ·ǰܹӶţΪʲôƽ꣬ΪŵЦݰɣ
жʮֻƷ޵ѣãһҧݺݵ˵˳
¥ϵĻ꣬žһ˷ܵЦѽصͦģǲʮ˵ӶžȻжʮֻƷ޵ѣ㸣ǳѽϵĶԶҵģ
һ˿֮ɫһӣгһɵľ޴ƣޱȵֱӳԺͷѹţԼ۷˧ڼеƷ似ơһ֮££˿ɵ
۾һգ̾һˣ
˭Լֲǲ֪һҪɱԼǾԾûлĵΪӣɷ֣
Цһ翴һˣһ۷˧͸ҶԼֱ֣֪ôдģ
ռ֮չƣͣͷϣԺٺһЦƾͳŶ¥ȥ
Ŀһ£ûˣߵˣޱȼӲ壬ܴȻҲᣬ˧֣Ӷķˮ
ʯײأ¥һζһȻףʱľмҷɣƬ֮ಣ¥н͵Ӷ·Ĵ˳ûӰӡ
ߣţ˻ãһৣʧڴϡ
ĿɿڴĿŵľ¥ôҲ޷ţ޺ĵİ꣬Ȼһλ֣
۷˧Ӷ֪ܹһ۷˧ģֻˣ
һǸϽߣȻˣϽӻӵóһƿҩﵽ˼ţսȥˣ
ȻˣǱԼġơģ
ֵϵӶŵľ¥ðһͷӶҪˣ
Ϊɷ۰Ķӣ
ӶţֱΪɷӶţӶţӶţӶӵеӶʮ򣬲ҶξΪȻҪһ㣬Ӷŵųޡ
˭ܹĴڣ
ԲԼɱӶ磬ɶӰ죬֪ˣҲ֮һЦҶʰӮϣ𶯣ںӶ磬Ц
ļǵúԼ˵ĻԼеĽƣӶһһٶöӵнƵˣܹκһеӶᣬܳ޷漣ĴԵĿģȥܣݳ󼰵Ĵ
ȥӶᣬʵûطȥСһĶΣǲĺãڣֻʣӮӶˣ
279Ӷ
׸ߣռʮѪɫħһ㣬ڴ֮ϣһѪɫӭչԵ÷ţſڣǶʮĸѪɫϣĸĴ֣Ӷᡱ
ԳǵӶ˼һȣֱө¡վſڣǿڿڽӶһ̾
һѪɫӭıһһףι̨̨ǰ棬ɫѣűӶǣİŸҵŰ裬ֱˡ
ǹˣӶˮԨҵĵطӶᾹȻ˰еΣԲһЦ
ǽϣŶ⻬羵˸źɫĴĻĻ棬մӶЩӶĻϵĴָָ㣬ǲǵĵͷ̸ңÿˣѹĺܵͣ±Ƶġ
ףȻ׸ߣǧ׳ټ۾һɨ˳
һʣܹͼͶӰ棬һЩᡢӶУ洦ɼ
ȻǷģٺ٣ȥΪ۾еĲӥǸżʮֱܷһֻǹĸģ˵ϵĺɫˡ
ˢˢԾʹ˴Ļ棬ۿ
ų㿴ɭѰҰٶƷҩ޻£ۣʮöԪǰ棬һƤ׵ӶָĻ˵
ƷҩƷػӶֻһ˧ȥѽų۾һɣݺݵѵ
˼ЩȻѰҩѡʯģףȻл񣡡һĿʮУһ˲ɨĻ
Ļϵ񣬷һĿȻΪѰҺͻͶ࣬޼߶ܲµĳЩ̻ᣬԼĻͲӶ񣬸οеӶְҵ£ƸӶûС
񣺻͡
ҪӶűһϵξ
ޣ졣
ص㣺ˮԨǵӺǡ
۸һöԪ
һԪҲǶʮӣһöԪҲǶǧӣƽǾ;Ƕƽ𣬲һ񣬾Ƕƽ𣬿Ǳ̲סһ
뵱ӼңһҲ׬ôϰٿԪ˼һ񣬾һٿԪ໹ǲһĴ
Ȧӣֻеҩ似ҩӲͨЩӻƽ֮ģǼߣһ˼뵽˹ؼ˵׷ҪģЩư֮ô
ȻӶһʼߵְҵҲһһҹְҵػһѡҩⱲӾͲóˣ
ߵûһսԣǱȥע⵽һĻ£ۿӶ٣Ҷ˧һΪԣĻϵ񣬲һܹɵġ
Ѱҡ
ƷƷޱһԳۡ
ޣʮꡣ
۸ʮ𵤡
Ѿģ浱ɵӣƷޱһԨڻɽԵҪ׽һԨǳ֣Ǹû¸ɣ׽Ʒȥ˼׽ˣɵĸ𣿡
׽֮ԱǣƷޣɲ˭ģһʱ䣬ѾˣҪ˵֣Ӷų֣˼ΪʲôûнеΣһ֪
Ѱҡ
Ʒױѡ
ޣһꡣ
۸𵤡
Ե˵ͷ̾㿿ףǸӶһѣ𵤣Ǽֵѽ
Ѱҡ
ƷɽϵȪˮ
ޣʮꡣ
۸һκȪˮһԪ
ϻȪˮֲû˵ɽÿһ嶼ж֮һôˡ
ϣһϣԼصƷҩǿʯһЩصȪˮɽһأ
ߣûǸԸȥһޣѾǵھˣԾףɽĴ֮һȻ򲻴󣬵еգŵڶӶȻԴڸɻҲȥ
Ѱҡ
ƷħԨƷħĶޣʮꡣ
۸һǣһ𵤡
ħĶܸ𣬾ȻҪһ𵤣Կ񣬶ʱˣ𵤣Ȼ˧׵ܹô֮ˣ»ǣʲôȻҪһ𵤡
ڿһĻµϰٸ˧֣ԲŷЩɫƽһֲֵӡ
˧Ӷеĸ֣ԶʱףЩֻ˧ֲܹ˧£ÿ
280ٸ
࣬ӶᷢĻҲĻϵһЩ񣬳ѣһЩ޾ȻǰģޣɼҪˡ
Ӷڽ񣬴ļϸһ񣬳ӶԶãӶ޷ܣҲӶŶӣɷ۰Ӷţÿ춼ӶĻǰ¼ڵһʱ䣬ܵ
ô˵Ӷɵľǳֺõ£ֻϵ۷氢űӣҪô죡
λ̨ǵһӶɣԹۿĻϵʱһ´ǰһǺʵ
Ǻǣ̨ЦˣǵһγӶҲһʶתһ´󺺣ٺЦ
ô˵ԶԴߴ½ѾһˣҲ֪˱˵ֻĵο´Ȼĺ񣬵ĽթôҲԵ۾
´󺺱һص˵ǺЦȷʵӶᷢһǳʶҿλСֵᣬΪȴˡ׾Сֵļӵܣ
ߣϹĹۣȻƱүһҪ㣡Ѿ´ˣ˵´۷˧Ϊһָͷܴ
ԺٺһЦӣߵ´󺺶ߣĺߵ˵ʦ֣ҳʦһʶĥһ£ü̳²ٺ٣ҿɸ㣬ʦҺöණռָУ
´ͫһһִеԣðһɻȣ´󺺺ܺõȥ
û뵽òƽ꣬ȻһλʦϵĿռֱӣҪӱСˣ´һתע⡣
Ȼ´۷˧ǿռֶָûУΪģΪռĲһֵλȻˮԨǵÿռָ´󺺻ûɵȥռָ
棬Ҳ㣡ƫͷռ֮۲´󺺵ı仯һ
´һȭЦС֣鳤㼸꣬ͽϸɣ֪Сֵܣôƺ
ԺٺһЦ͵͵˵ҽħӣҸоֺܺ棬ͽħӣٺ٣ϸ磬Ҫǽһȥ棿
ϾʱӶᣬԲֻ̫ҪߵӶᣬԾһƾһ
ϸһ͵һϲԼһȥû뵽һԼҪٺ٣ǾͱٸĺˣӶһĵĹ涨ӶᣬֹκӶӶᣬô֣ô֣ӶӲʣҲٸҴעԭ
ħӹȻˬɣҪȥѰұһԳħӵΪһֱһԳֵٸ˼һע⡣
СӣҾڲɱ㣬ɱ˱һԳ·ٺ٣ٸ裬ֵõ˿ռֱӣǺע⣡ٸﶼЦĿˡ
Ļµ˧ӶԺٸ̸ǻ죬а޲ѣôû뵽ǣСһֵһγļһҪɱ˵һٽǡ
ٴ磬ãǸϽߣһҪɱ˱һԳȻӵʦǰøϼһ￴ҵı£һĺӣݺݵ˵
ȻСǿߵĵӣˣɱҼԶǱȽ׵ֹ޵Ļص񲻿գǺǣСӣɣٸ˼һ⡣
ħӣտлɽȺӦĶܹѰһԳټ²˳٣ǻǸϽɣ
ٸһ˵
ϸ磬Ǿ͸Ͻ߰ɣһ˦䣬ЦĳӶȥ
ٸһ޳ܣȻҿеʳĻµϰӶųӶȥԺٸݺݵ
ʵӶȦУ˭֪˭ıԣһݸԽ̸Щ˧֪ˣȻϧĲԵΪʲôԼûаסᡣ
һӶĴţԱפ㲻ǰȭͷ죬ͻһ㣬ٸ裬ŵЦϸ磬ϵĶһ֪ܷǣ
ԵӣٸпһǿɱǺЦ𣺡СֵܣϱֻһѽƵСֵۿ𣿡˵ţٸӱȡ˽ƵС
ٸˮԨǴ˼ʮһб䣬֣һ㶼Ĵɼ˼֮
ǺǣҾͿϸĽƵ˶޹ӶԻǸ޺ӣЦٸеĽƵ
ССˡݸҲһߣһԵӣ֪˼ʶԼıʱɱ䣬ƵһµĹ켣ڵƬУһɶ೤ĽɫâԵԴ
ٸҲûţ˫צĿһץԵͺ
ߣөҲԣֻΪһռ֮չһɫ͸צӲͣ˶ͷһͺһ⣬޷ǰһ
ʲô֣ٸ˼һ¾ͲµԵΪʱŵ亹ֱô죬ӣ
ಣٸһֻܾӣɫֵĳӶȥֻҪԼӶᣬ֣ҲɱԼ
һ֮ңӶţٸЦˣ
ۣһɫâٸ豻ɶ룬Ӷ⣡
281»
ٸ裬Ӷеûˣߵһ壬ԼĽƵӶſǰ
һ֮ңȴ֮
ৣ֮еӶˢˢĿԣипѣٸ裬ˮԨӶݺἸʮֵ꣬¿϶мˢӣǰ޺꣬ٸĵٸ裬ɵʵֵˡ
Ǻǣû뵽ֵܹӶᣬԣɣأһǺˬԵĶС
֪һ۷˧ֻ֣οԼôĸ֪οӮһܹˮԨǵֻԼˣ˼ϳҲ㾪棡
ԵһЦٻ᳤вĵৣſԵӰ䵭ֱʧ
Ѫɫڶʮ㣡
ৣһȣͻأĳ˶ʮһ䷿ſڡ

֨ƿѪɫľţ˽ȥ
Ǻ£һѽտޱȣֻһŰ棬ϣŶȲ裬һϣԣһλˡ
Ǻǣ£***ˣվȭЦ
룡
룡
˺ڷ˿ڼϣºͣ峺Ͷ֮䣬һɢζ֪һһֻ׼Ƥǡ
ΪˮԨӶĻ᳤棡
濴ԣǺЦֵܣǺֶΣȻƵӮɽ׼һӮ˳ɽĳû˭Ͷأ
ϸһ˿Ц⣬̾Ҳ֪ӮµĲҡأһתŵ˵޳´μӮµľˣ
һ㶣ЦֵܹȻߴ½һˣӮıԣҲμˣٺ٣˵㻹Ӯ˰˼ǣ
ٺ٣ֵܣҰӮ˰˼ѵͲֵҷּѣԸӣ۾ðթЦ⣬档
һԿΪˮԨӶĻ᳤Ҳ
Ǻǣֻ֪ҪģֻҪܰһæӮİ˰ģΣһڣ˵ǲʮʮͨôӾôӡ
ǾҪʲôˣһֱԵúܸ߰ȻʮܹأӵдؿҺͼʮֻ֣һʱ⣡
һ̾һô£Ȼʮһ۾ͿĲʮװģΪˣž֡
飬ܹ仯СڣӵˣǸǿĺ֧ţЩСҳˣʵ벻ͬһΪʲô᲻
ѵλ˱õĶ͵أ濴Եɫһˡ
Ȼɫûκα仯ĸıģǱ׽ˣò£Ծ֪һжᵽٻˡ
֣ѵʲô˵𣿡üͷһ壬ʵ
ˣţһ۷ΪҲŵϺŵڼӶȻ֧ţû˸ȥһ
ǺһЦʵŭð֪ӶĽ𣿡
ƣ˵𣿡ɻһӦ˹ѵһӵϡ
ϣ㶵ĿƴĽƣһϣԵЩǷϣʵֵܣö˭ģ
ԼôˣҲû뵽ԽƵķӦôѵƿ϶Լ֪ĵܣ
̾һЦԭǲԼֲãֵܣԼöƵʱ㻹ûнɣ
ûУ֣öǸģΪʲôнƣŪŽƣɻʵ
һۣû˵ȻҪˣͷѪҪƣκһǽƵģðɣҾ͸㣬Ƶ
˼Ƭ̣滺˵ֵܣҲ֪ߴ½󹫻ᣬ칫ᣬӶᣬҩʦᣬ֪Ĵʼ˭𣿡
֪ҡҡͷа̾ⲻǷϻҪ֪
̧ͷ۾ȣһڽͽϵ˵ֻ֪󹫻ȴ֪󹫻ͬһһ˽ģ˾ǻһͨľ
𣿡ҡҡͷû˵һˣ
أԺ𣬡һ˵ûһ󹫻Ҳлڽ󣬷ͷ̫ɱ
ôɣߵ
˵ͱÿȣһҪħӣԾ֪ǸȻкܶ˳ݣ
֣ǽô£һըѿе档
浭ȻһЦΪѰһЩŶģҩʦ칫ҲнƣʵҪĲǽƣǽƺ
󹫻᣿ԶʱеˣƣΪ˾ۼһЩģңܹӵнƵˣܹõ󹫻֧֣
ȻԼѽƸ㣬ҸһЩҲ޷ֻ׵ߣңӵƵһǰ󹫻ʥӣ۾˵
ʥأ
ֵܣʥػ󹫻ǿߣҪܹõЩǿߵָ㣬ΪȻһǧҪܱΪӣǿǱˣȵЦ
󹫻ǿߣ϶ȫΪˣѹ֣ôͷѪҲҪõƣԱ۾˼
аָ㣬Ȼǿ󹫻ǿߣ󹫻л㼯ҩʦʦЩ˲ҪԴ
ԣ㲻뽨۹ֻҪܰ󹫻յ£γ²ɣһιƻ
ˣһڲԳǵʱѾ֪˽Ƶôڴˣ
磬Ȼ⣬͵֮źշ󹫻ᣬʹԴԴϵĵҩĺô˭Ҫ
ٺ٣򵥣ֻҪΪڶ󹫻Ȼ˵㣡ٺһЦйơ
ôû뵽ǣٺ٣ʱˣȥ󹫻ʥ˰ĻéٿĻܹҲƵҩֻҪԼȡûĳɾͣȻ׷档
ȻǰǣԱ뵽󹫻ʥΪ󹫻һԱ
֣Ѿ˽ƣǲǿȥ󹫻ʥˣԺٺһЦʵ
淭һۣȻԣҸұ֤Ե츳ֻҪȥʥأͻᱻЩϲΪӵģ
282½֮
Ľܣ˽ƵҪԣҲ˺Լÿģ󹫻鲼ߴ½Ȼ⣬ǧ֮񣬿ûһ۹֮ȣֲôͷѪҲҪõƣ
֣ҿʱɫ䣬ɷ̸̸Զ𰸼ϵȲ裬Ц
泤һ˸е̾һʱ飬ɱһλҩʦҾͱˮԨ˽ʹһʮȥˣûзһ츳ֺұΪлԻʥˣǺǣû뵽Լˣ
ʹԺٺһЦ˼ת
еĽʹɳȥѰǱȻЩ˶ִӶĴȻʥʹüǧҲҵһʥصԭ
˵ˣʹⷽ뿪󹫻Ȩģʧƣ뷵ʥأԣѰҵһǱ
֮·쳣ԽԽԽףһߣڰǰ׵˧һһܹһ˧
ﵽ˺һΪ׵ѱȵ죬ʮУһ׵ǾѾлˣ
ˣ͵أ뵽һ⡣
֣ΪʹĿѰǱû˵ѰǱޣһֻѪصƷޣͿˣ۾ŽթĹâаЦ
¶Ϊ֮ɫЦ֣Ȼʥûй涨һҪȥĶѰһֻѪƷޣ
Ե⣬沢ûжֻץһֻصѪޣѰǱҪѣͷ뷨
Щ޵ѣ浽ҵǣƷ޵ĳɳҪǧ꣬ǧʱ䣬ûɣԼˣ
һֻС꣬ٺЦ֣ǱûУҪ˵ѪƷޣҵмֻȻ󹫻ޣǾΪԼޣֶΪǣ
֣ѪصޣãֻҪܷʥأһֵģץסԵֱۣŵô
ಣԵһ㻬ѣʮЦ֪ҪʲôѪޣҪ˵˭ӵе࣬ɾˡ
һ㶣ôоЩѪޣײƵģôУ
ѪƷޣ˼Ƭ̣滺˵
ӵѪޣǿ֣֮ǱɾѪƷˣȻѪޣڱߴ½ܹ׵Ʒ޵ģȴϡٵĿοƷ޸߰ޱȣշƷޣ̫ѣ
ˮʨôû˿ԥӦ
ҲԼĴ㣬Լ£ѪƷУСˮʨ
СͷȻˣ˵ֻлˮʨˣԼڵܷûҪȥ󹫻ʥأʣµֻˮʨˡ
۾㶵ĿԣˮʨȻˮʨΪԻԼһͷͨƷޣû뵽ȻˮʨˮʨȻսǿģϡ
ʦڿԻʥˣأͷĹЦЦᣬбнѣ
ԵһЦ𰸼ϵȲǸпѣһܹϰֻ꣬Ϊصʥأеᣬûᣬ޷ˣ
֣ЦˣһܹصʥأЩʧ̬ЦһڨڨһЦ̾
ԱȭЦϲˣԸڵó֪ʲôʱȥ
ǰϦɣһҪ㱨ʥأõʥصɣܷʥأ֣ʮ벻Ҫƴǣֱһৣʮɫ⸡ֵ˶м䣬Ȼʮ
Ҳһʮüͷһ£Ķ龹ʱԶʶһˣ
ǺǣҾͲˣҲûֱһӣʮսػ֮С
֣ɱɵСɷӶţֱôŰͫһ
ԱûɷӶţ¶ɫǾ֤ɷһ
пɷҲһʮΪӶڼսɷӶţӵʮ˵ʽӶһЩңҲɷ˵ɷɭѰһȻ׵ɷ׵õʲô˿֪ɷʵҲû֪Ϊɷ󣬾ûг֣
ҪɷЦһ⣡
283ɷ
ˮԨǣӶɷӶš
žһֻĴɱˤڵϣһأ
⼸ܱɱˣǾȻҲǺãһѤķѪԣڴеӶͷ԰ҡ
ɱӶһƨ̫ʦϣ񾪿ֵ
ô죬۰ܱɱˣһɱҵģô죬ô죿
ɷӶΪӶ֮һˮԨԼפأӶŵɷĳӣܡ
ԼףǼΪ˽⣬˵ԼľɷӶʮ꣬ɷУ۰ԶСӣСӱɱξԼ磬ûлã
ñɱҪ͸ã͵أ۾Ѫ죬ŭһƷӣ״ħһ㣬¾ͰѴˡ
һɫĽ֣羪һ㣬һ´ϣܾƤһըķѣжʱӴŵѪʡ
˭ɱҶӣҹ͵أһʾף쳹ˮԨǡ
ӶᣬѪɫС
û뵽ѽɷȻǳ촽Եú˷ܡ
һԵı飬ϽȰ֣СѽɷˮԨĿŵƣ϶аգ㻹Ǳһܰɣ
һܣԵΪˣͷİɣ죬˼ʶһҵʵЦһȻֻϵӰĭһɢˣѵˮԨϿա
ɷǸɱģɣҿʵԽ̤գƣɫƽ˵͸ǿˮԨ˶ˡ
ۣⲻү𣿴ҿ쿴ү
ˮԨǵͨƽߡ뿴գеӰôͦΣﻹôǿӲ꣬ڵȵˣ׷Եߣ˷ܲѣˢˢȫվݶеıΪ
ʱǨӮˮԨѾϵˣҪȻɷһҲĿ̵Ӯϡ
һɷΪԼĶӱϸһ룬ȴɷսҵϣһǧٶ꣬û˸ڶˮԨϿսȻرԺٻˣڼӮɽӮϵƸһǧɣ˵ˣɷ̽Ӯϡ
ৣǻգһɫĹâʳ̶һգ۵Ĺ򣬾͵ǰ
ͦɣ˫֣һѩ˿;ıɵĳۣƤСɫŶƲֺ۾⣬ԡ
ԣ
ɷ˵ˣ֮ϵ߹󣬱һС
Цһм˵ɷ㲻һ𣿸װʲô߹ǸһģôҲһɷָ߰ӣԾһһ߰
ɷ۾һԣ˵ôǸӲˣҲеˣ
ȻٻӼˣô˵ҲӼʮ꣬ӼҵӡɷǴסһ㣬ԡ
ԺٺһЦʰķһԣǣɱӿţٻǽ㲻٣Ǳ˵ܲˡ
ȥɣŭһһǧѪâԱɷ
ǧѪâȻƷСӣȱһѳֵ͹ˣǧѪâɷЦˣЦĺܿģƷɲһܹӵеģֻӮңȸҲС
ȻҿƷɷѪ촽һ꣬һͭɫս׸ϡ
ѪâɷವһʧȻ󺣰أ䣬һ״ɫƣͻأĳУһǧѪâץȥ
ɷȻµЦһ̾µѪɫѪɫɵı죬Ȼƣȥץµ
һ죬ǧ׳Ѱâɫģ޷
ৣͭɫս׵ɷǰԣôһ㱾£͸ҶҲ̫ɷˣ
ڿľƣԺǱӵŭһ
סǧѪâĽɫƣɳһ㣬һգ۵Ĺɢм䣬ǧѪâдһڰлһ켣˫Ĵɷ
µı壬ǿеѪѪƷ޵սڼǲ࣬˵ԲƲµµҲܹսһս
ʹ
ϣѵǾͲһ£ɷˮԨսһߵʵ
Ӯ˫֣ߵɽӮϵǽ͵˼㣬ɷС󣬶ӮϵˣӮͣȥڰ֮ûнǰκ˶һЩ£
ӮΪһεȻԼĿǣϾʧʼɷʱðѵֻɷһ˵˼
284ɱ
ѪɫĲµ˫޿ƥУɷһͳʹɷ׳ĽɫƣһһǧѪâȥǧѪâɢμ䣬˵ǹ쳣
ɷһҵĲµûл֮ңǻ˰ɣᣬһݺݵĴɷĵס
СһҪɱ㣡
Ȼͨ죬ȴᣬ޹˼ɣ϶˼ɷΪɷŻᱻŭ壬޲ǰ˺ԡ
ɷ𼱣ҵĲµ˵ɣƣ֣ǿһϷааһЦػ֮ͳһ̳ƣӶһ
ಣ糤磬Ѫɫ𣬷ɵǰǺЦ𣺡ֵܣǺ£ֵҾһ
ҲǿЦѣʵ̫ˣȻԼˮˣԼҪصʥˣһֺη
ᣡһУĪĳһγɶŴӣԺٺһЦһƨϣ̳ЦɷѽϽҴ򣬴˲µҾȾƣ
ۣɷֻͣһѪʺӿ
СһҪɱ㣡ɷ۾̶ԣѪѹУҪ֪ԼһδɵСѪǴȥͲˡ
ӣָ˵ӿıҪɷ֪ԼѾʧȥȻˣ
֣ɱһŵڳϣɢڳϣЦ
Ҳ죬ˮԨǧ˵ע£Ȼϣ̳ЦֲǱߴ½һˣɣȻǾͳӱߴ½ʧ
˵꣬ŨҵɱĿɷ
ˣС󣬺ҳ֣µҸʮϢʱ䣬ɷ˸ӣȻүʰ㣡ڵķǧ׵âһ
С̫ɷһҲѹƲסеŭˣԾȻһƷɱԼɷôܵˣʵֻɷܲˣǻκһˣܲˡ
Ǻݺݵĳɷһ⣡
ȥɷŭһǧɣͷ­ֱſһȫɹɽɫߣʱУһɽ˴ĵ׷
ɷԽԽʤΧĿռˮһһָͷܴƣɷӲӣ·ͷĲ֮ͽ
ӳվ˵֣ɷҪɱˣǰѲµܵס𣿡
ԴɷҲûг֣û˲֪ɷϼһжҲ֪ɷʲôɱУΣյصԶǶںڰУһģɷˡ
ˮԨ˶ס˺ɴ۾գһգۣ˾ʱ̣
ӮĶҪγˮˣӮôҲû뵽ŶʮûԾôһǿƷƷӮҲֻжѶѣӮеС
ţ֮ڣӮһǰοһԼ
Կռ֮չ͹۲쵽ɷľٶЦһм˵ְɣɷƷ似ƷӵһƷսף͸ݺǿԴ󣬲֪ν
ڿռ֮£ɷĶȥɴŮĸɷɱУҲԵ۾
ǺǣȻţҾͰˣ泤һǺһЦϡ
ǧѪâˢˢȻֻǧѪâ©һȥһգ۵Ĺ򣬻һʮ׳Ѫ
ѪĴָѪɫۼףܼǶϣͷĶѪɫǣǳһ㣬ӯӯâǶѪɫ۾䣬߰һС
⡭ĿɿڴĿѪһʱ䲻֪ôˣ
ˣѪ˵ôͱ仯̬ǣͫһо鷳ˣ
֪ܹ֮仯ͣΪΪһ壬ǣô仯ͣ仯̬µĺӣôˣܳµһУ֤˳
Ѫһ˵ϽɱɷڵȴɷѪԶʱһ
ʱѪžԼˣһҲ飬ಣһϸѪâƻֺɷͻأʧ
ô£ôûɷͲˣĲµôҲˣ
ѽһ뿴ɷĲµɶǣ
ϧɷ֪ͣˣ
ǵȻˣҲү˭
йۿˣߴߴ׷ײ²һЩ˧ֺͷԻ֮ˣµеһ⣬ɷɱˣ
֣ǻȥԵһЦĳλΪޣҲʧ
285Ѱ
꣡ȸչ˫ЯɷսϢ˷˵ǰԺٻƵӮϽһټǴ磬ǽһս׵춨ϵĵλ
ӽԺԾʵĵһˣǻӮҲ޷֮ȼ磡
ӶᣬѪɫһ䷿С
ѪҹȻҳ㣡ϣߵ
ಣѪһһֻ糤СɿɰѪɫ˰ϣĿԣӯӯˣҲǹģҲû뵽ܱ仯ѪˣҰɣ
ˣɷϵĶѪСһţžણһָͰƴս˰ϡ
ָɹľɫе·һ˿µĲɣ֮Уһռ֮˽ȥ
Ѿģɷһﻹһĸ
ռָʮףףһռܼѻһصĽһռһЩľľĳŵҩҩ
ԪȻƿĿ渻У𵤾ȻֻһƿǿȥɷӣȻûһãжǧƷ
Ʒ似Ʒ㲻ʱ͸үү
֣ɷһӵĻ;Ϊˣ
ӵϹͻÿĴУڼϰɱԽ似Ʒ似һûУ
Ʒսףɹͭʯʯ죬㲻ɣˣȻȥ˾ͽһ͸ĸ磡Լƴսףֹһսػ֮
ȻѪѸײڶ֮ɱɷǳһսе飬ɷɱˣս׾һޱȼӲƷѣ
ʰɷĶõʰѪʱˣ
˵ô仯ģһɣߵ
糤ѪޱίỨС˵ˣҲ֪ô£ֻһͱʮ׳ˣˣⲻҵĴ˵꣬Ѫžžવµ
ȥ֪װû´Ļֻܱ仯Ѫɷϵľ˰ɣԸӣޱаĿѪٺЦ
ѪԴһֲһʱڰϣ֪ô죿
֪װɷľһ룬һ룬һɣթѪ
ģ𣿡Ѫһ䣬ϽԵС
ҹ
Уϥһ㣬ڣصдһ˿̲סڵ
Ϊµˣܴ󷽵ĴѪĶɷһľһľ֮סȫëףգ˽߸ʱ꣬ڰɾתԼġ
һľֵҼµĿˣԺҪ׼оڹӿСֹһ
ѪĸӵǿˣΪʲôɫѪûǣԸоѪеɫѪǧɵµٲ̺ޱȾ޴һһ޷ĴһɫѪͷŭıǳ汼׺ޱȣ
ǣеӵΧգ۵Ĺγһ׺սףѪɫγɵսȣˮγɵսԵõƲ㣬ڷȻѪɫ
ˮγɵս׻ɹɹصУΧ͵һʱ˶źڱʯ۾
꣬һԳ۵ˣݼ㣡ſڣһȣĿŮĺ
ϸ磬һ㶣û뵽۾ȻҵӶˣˣԸоֵཻ
ү۴ˣ
Ƭ̺󣬷⣬Ů
֨ű򿪣һڷǰǺǴЦϸ磬һ𼸸£û뵽ôͼˣϽ˵ţӭ˷С
ۻǴǼɫ󰵵սףޱȣۿݣݣһĶԴԼѪ˿Уһ˿м֮ɫ
ԥԶ棬ԵЩнҲɲ۲нѽǰ꣬ѾǸոսߴ½Сƨˣӵоˡ
۵ćһЦЦϸ磬˭ǵˣֵܣҰ۵ӣ֪ʲôĵ£һĵӶѰԼ˼ˡ
۵ͷһ£̧ͷһɺ⣬ݺݵ˵үҲͲˣ󣬻ﲻ٣Ѻͻֵܣɱɾ˾ͽˡЩֵܲܰۿүܹѩ׷ү
ˣһ¹ǰͷн˶Ứ
ЩֵܸԼڴʮ꣬ôɱˣûܱһ
ߣɱԵֵܣϸߣϡڿͺЩһΧҾƣſ⣬̸أޱȡ
ಣһӰӶɳӭųŶȥ
286
ƽҰɽ
ɽԼƽҰڣɽľϡ٣ʯֲ
ɽУ̾ųŵ
ĵҪǰ˵ƽҰǽˮԨǵıؾ֮·ƽҰϰɽǰͺȹ̻ϼʣɽпһʮﳤɽ·
ĵ·
꿪ٵ·ǼλЩֱֳӰɽɶ룬м俪һʮ׿ĵ·
·ǿٳˣǵ·ǧ׸ߵͱڣӵ·棬ֻܿһɫϸߣ·ųһ죡
𿤵ߣһ죬ÿиص˴ģרŴٴһ쾭ˡ
ЩҲӲˣרٿͺȼ̶ӣɽ̶ӣԼûΣգҲᣬǺ̶Ӿˡ
ʱգԽ׳󣬺Ȼ𿤵һеã
Ȼɽɽˮˮӵһ죬ٶ꣬õʱˣ
ϸ磬ɽɣԽ̤Уʵ
ߵһ飬ݺݵ˵үɽ֮̾ΪأҲ޴ӵ֪ۻ֮УЯԼȻֻһʱʹˮԨǷɵ֮ңƽҰҿԵӣһ㶼ûƣ
ǸС֪ôģ۸п֮࣬Сֹһ
ߣΪѲ֮ɽУ˿֪ˣǴչɽĳ۵ףĲ֮أ¶˳
չᣬৣεЯ۽䵽ɽ֮ϣЦһϸ磬Ȼڶ࣬ǲû֣ߣ˵꣬ŵһ㣬䣬ŰɽɱĶȥ
ৣһţֱͨɽ֮Уߣ䵽һʯУߵһ۵Ĺʯǰһ̧ʯɷĩ¶һڵĶڡ
ɽоӪ꣬ͿɽֶѨܼϤ˽룬϶ʧУ֣Կγܹ鿴Բϰ·֮˵
ԺڶƬ̺䵽һѨ֮УѨԲΣֱ׶࣬һƬϹһЩϴ𣬸оѨ˲֮ͣ꣬չ𣬲ոշɾͣͱԿƵĩʧμ䡣
Ժ۰˹գһתȻǰĶѨϲŻѣ¶õߣڶѨУž̳ӣһûһķɧš
Ѧ治ӷضѨޣ˭Ҵϳ¶ûȥ¥ˣҲ֪ϷǸǣӴñû
˵磬ϷǸӣ𣿵ֵܳȥˣһȥ䣬˵ǶĹϸƤ⣬ҴϹã롭
ۣѪһɧӱУ˲Ĳף
۸Ľѣ۾ûп֣ͿɵУɱ֣˷ܣҪǶۣͲ˷ˣԵĿ־ˣ
ۡѪէ֣Ȫһ䡣
һ·ϣð񣬿Ҳöֱ֣ĵУĲѪ̻һţ
ǺˣȻɱˣǰʮս׵ξֵ֣ŭȵ
һȺˣ˵ôֱ׳ɱһɱʮεĵиǰһ˻˻εзҵѶʮξ֣һ㣬˼Σ
ߣһӰ˶Ѩ
ǰȻһд
УϰˮţյĴ磬£һųʮߣ
ʮˣǺպʮۣ
ǹܣӢۣǾֻԼ֪ˣ
磬ܾǸҪȻߵȥ׷ɱһɽ룬ģߣ۾һɱڵ˵
һͼ㣬Ŷ룬ɫս׵Ĵ󺺣ʱ󺺱۾˼š
˱ʮеϴۣ۷˧ΪһѴͷɱԩִһٶ꣬˺
͵أ۾ĿŨصɱ˵ܣߵܰ˵ܾŵܣȥ׷ɱۣĵʮʮһʮʮȥ۵ϳסܷŹκһˣ
Ǵ磡㵽ʮˣվĴ
ģߣ۾ڰеĶߣٺЦ磬̽ӻر󣬼ݺһһ죬ǻֲ
ˣʮе磬˼ͨƣ۾ǱһƣﱻµֵҲɱɾ
ۻĿ֮һ˿صĹâЦ۵ˣûҪֵ֣ܣ˭˽Գ֣Ҳ棬Ǽȥ׼ɣ˵꣬۴ӻƤһվ׼뿪
˭ߣ°ɣأһԵɢƮƮڴ˷
㣬ۣˣʮ¶Цݡ
287¸
һԺ۳˴УʮеϾǰߵۣһѣôһСˣ
룡һһʮ׳Ĵìǰһ£ᴩţ˶ϣ
֣
ʣµʮɵˣͷ亹һµΣ˶ףܹ֮ϰ꣬ΪӲڵ̻ᣬÿ껹һЩ˼ҵĻӡ
ʣµʮۣôҲû뵽һڣЩһﳦӶˣ
ϴۻ򶨣ǰһ˵ˣҵ۲ʶ̩ɽֵĻǻᾡ黹һǧƿԪ
һǧƿԪܻǧ˵ҸһᣬܽһУ۵¾ˣӲ£Ȯһм˵
лˣҲվɣಣһɳɫͷУĶעУ߳ĵѪĹҫ۷ۡ
һֺ֣Ρľɽһ㣬Ȼ۾ŭԡ
пռָ۷˧ΪҪˣһһһѰɵĳìǰ˻ì綾оĳȥ
ŭʨӣٵѣͷɢţһ˫ͷеȫעУͷ󻯳ɷŭ⣬žìȥ
ǿҵľˮһɢͷɵɫìɣ˶ϣ۱ì˶ϣ
ûн׵Զ֪ж־壡
˧Զһɱ
ҲΪʲôֻܹܳΪһͳ󽫵ԭ
ӣʣµʮһչΣŴĴĶѨȥǳˣʮһѰɵĳìӺ׷ʮһ۶˵ϣ
ѪȥѶѨеȫɱˣһֻϵѪɫС۾һ˿ѪĹâܽ˶Ѩ
ЩԱǸɱĹ֣òµҲһ£
һ죬ڶĴͷʱУͷһߴ磬ͷ೤磬ɫм䣬΢һȣƽ˼Ѫ
ϸ磬ҲõɣѴ͸ˣԵһЦѴͷۡ
žָϵĿռָ䵽Уռ֮ȥȻֱӸۣôСĿռָҲۣ
ſռָģԼĶӣҡͷѣ
ϸ磬ڽָϵһѪͿˣû취ˣѵ
Ŷһ죬ϽָڽָϵһѪ
ôռ䣬͵ĺһȿԣžʧ̬ˣʱĸƨƵģ
׵Ŀռָ˧˵ȷʵͦģ۵ĶԿЦһҲûʾ
ϸ磬⼸һϻһЩöԼˣռָĶҲģȥȡıԺǺһЦ
ˣ۹ǰ˵үұ˳նĹΣү۽׷㣬Ұɣ˵꣬Դڵϣһ㲻ӦҾ͹ӡ
ϸ磬һѷۣЦϸ׷ңǸҲҪѽɣͷͿռָ͸㣬ĶˮԨǣɸֵҩ͸ӼҾͳˣ
ǣˣĴ
ǽүɣϸ磬Ѽһ¶ֵǮĶȥȡıԷԸһಣϴӴʧҪĥȥԼġ
ĲУڶеģȻѱزɽײ˳ŶѨһ·´ܣȻرĵطأûһ˿ء
ˣǰһȾ޴ʯţʯһԲת̣תϿһЩ֣Ҳĵᣬռ֮չҵأһݻٻأһž߿ʯš
ĻأҲֻһµ߻еãҪֱ֣Ӹһ׳ľìʯţͻɷĩ
Ҳֻ˲ѷСŻֻأЩģȫ÷ӡ󣬾ˣҲô׵ı
ʯţȻǽӲһƬѻƽнҡиֽߣԹһ£ͻƽ
ʣµϰӽ鱦ʯҵڸ
˾ˣ֪ʰһ»ư֮ղҩҩһЩһɨգ˳ȥ
288»
µѪɫ󣬳ƷŰѪ飬ѪһҲһûԵķԸɱ˸ɸɾ˵ľһһˣ
ϸ磬ߣֵǮĶѹθɾԴ۳ˮԨǷȥ
ˮԨ֮׷ߣʶȥЩˣԷӶᣬѪʳľȥˣ
һҹ޻¶ʮգ
̩¥޺ϣ¥Ұ羰ƷһԶ彭ɽһζ
ʱ磬գ
λǳԷǺȲ裿Ըһߵ̩¥ſڣһСӭڵʵ
ԵЦˣͺһڼ¥꾩ԺͿ⳿Լڴ˵غͿͺĲ߼棬죬Ǽһ죡
С۲ʶ̩ɽү£Щ¥İᣬ·Сɫһ䣬ǸϽ¥ˣ
ʵԵΪռ֮һɨ֪ͺĶ䣬ûʲô˼ˣ
⹫ӣүˣСһȵ̾ɵľǰĺ
֨ľһһɫӰͣǰǺǴЦүǱߴ½һˣʮ߾ͽƵӮһټ𺳵ǣһƷһ֣
֣ôҲṧάˣǽȥǰļ򣬹˽ȥ
ǿͺĶʮһӿ壬ԺͿҲǲսڼϿ⳿˵ĹϵУ
үҰڼˣһУӭһ㣬˫۵꣬۾˵
ˣڰϴһȭǺЦ֣ѽѾ佫ˣǺȾƣ˵ţԳŰͿ
үʣµĶʮ˸ߣ£վȭ
ЩһǿͺһľӢˣ˼֪֮˴ΰֻ֮ģǰԼСǣȻҶһ˿
һһۣɫߵ꣬ڿԵʱеɱһǱԸ׽ˣ
ģû뵽̬Ҳˣм˧Ϊʵûɱ㣡۾һɨԹģļһʵû˼ȥɱϺǺЦλ˵ĿģǶð֮ʤϻҲ˵Ҿˣ
ȻԵһ뷨ЩһУ˧֣һ˾ллˣϣʲôð֮ʤ
ү½磬үһһߵǰ˵
үºУһ
˿ͷȻȵߣǰԣ߲ܣǧ
꣬ľһͻأģϳĬģߵǰ˵
ԭǴүľôܲȣɣԶЦһ
Сˣ֮ڣЦ棬ĵףѾ̣Ե˽⣬һˣû˭͹ͷԼͷԲ̸ġ
ߣߵǰһıֽϻĵЦĵȴĵļı
ҲԣͷҲûص뿪ᣬµһ㶣ǺһЦ֮
ƻʱ֣Щһź꣬ڵķؿջԺͿȻڰ̸š
ү˵ˣԵĻOOĲߣȫ𣡡һ˿ɱ˵
еĺȻӿ⳿ˣ죬Ϊֵ֧Ŀ⳿ҲˮǴߣڿͺнֹĸߣһ֮
ϣŶȣڤָףЦÿ⳿˵ҲOO뿪֣ʮߣʵΣ
ҡͷ̾ҲϲŵˮԨǣûļҹƣ֣ϾûһôԴȥһ
嵹û˵ĳɳҪӴԴ֧֣һڽǰ似ҪûϺ̵似ԽôҲҪʮ꣡
һǧٶ꣬Ӯһʣµʮѣ
ûν֣жʱ䣬Ͱ쵽Ӷᣬ죬֮ľ͵һɣԴһָף̸Ц
ݵмлү
ˣͰ쵽Ӷң뿪ЦһҲ¥
289¹ŶԳ
ʱ䣬ͰһֱӶᣬţԸǶŴ£ȫȫ˵ϣһ㶼˷ʱ䡣
ҹ˹
֣֣н𣿡վѪɫǳԵʵ
үľֵһĿˣѾм˧ˣ˷ܵĹâǰһ˵
үҲǣѾм佫ˣӺףЦ
һѣǺЦܰǵҲôˣԺ֮·ҪֲиסΪһߣη֮ģˣǶȥջһͬȥʹ
Ͱһ˿м֮飬뿪Ӷᣬȥټͺȥˡ
ৣһߣЦ֣ʲô˷գ˵
Цһм˵ʱ֮ɱҵһûᣬӮǸ϶ŹҷյǣôʰӮϣ
¶ϲɫһЦ֣бʦɣҿ԰һô˵ɣȻӮһټӮ磬Ӯ˽ˣǻӮϳ׻ֻҪѩɽϵӮˣʣµӮˣȻ˰ʰ
޶ˣ˵ĲѩɽӮˣˮԨǵӮˣԼ˰Ҷֻ֣ҪгּɣԴ޼ɵĹЦ
ʷ磬տһƬۣ
ˮԨǻʹſڣۼʮĲߣϼȣοͺߣֺǿ׳죬ʮߣмһ
ৣʻһ裬ƮƮ䵽ϣͺĲӭ꣡
ѲصľһЦЩȻֹ۾ȵĿԡ
ô£Ϊʲôʹһֱڹſڵţһ紺ը죬ŵùſڵĻĸͨͨͣ
ֶ֣ܲԸЩŵСϺװɣſڵҲпԣͷò߽ʹֱڹſڵȴǣҲû취ѽ
Цһߵ֪ô£ѾһʱˣҲûӵκβϢ٣ʲôǣ
ԺٺһЦĶӮ˵ʮĲڹſڵţӾ̤ƽĹƨʹ֮£쾪ףֱˮԨϿ
ۣүͣϲҪ޸뷿ЩŮֵĻŭţ޲ϳԵĻ
겻Ǳߴ½һˣţˣ
̡ӶᡢҩʦˮԨǵߣֹͣеĹ۾ȵĿգԸϽ̤ƽʹ
ΪԵһ仰ˮԨһֹУˮԨҲֻԣ˺ҲֻԣܵˮԨǰյǱѪ
֨֨޴ĺͭľţĥһ򿪣ϰ׵ĻʹЩֱǹͫȫɢŨصѪɷ֮һս֮
ߣȫ˧֣ôЩ𣿡һм˵
ৣЩһתᣡ䳤۾Ѫ죬ŭһųϵѪɷ֮ǵصѹ
ǷݺϧһһѹѪɷ֮ʧӰ٣Щ̻һ㣬ըѿѪڿǰѪ꣬ѪһƬ
̤̤ѪУһλɫսףĿ˳۾ŵ̶ˮÿһؾͻһ£죬ĸߴϸһһսķȣ
Ѽӣ컹ӲһϹۺѪɷ֮۳һɣ޼ĳŴѹȥ
꣡󺺽µĻھ͵ػɷĩ꣬忩֨죬ǰ߳һ˫ֱݽ˻ھ֮УҲ޷ǰһˣ
꣬ꡭ󺺵Ĳ׵죬Ȼһĵ˵ϣ󺺵۾һ̲ˮûһ˿
Ҫ֣͹ӮǸһ֣ʼŵЦ⣡
Ӯһ˳ҾһҿôճЦһ⡣
ǰײѡֵΣӣҷǾһֱôţ
ʮߣİ˵Ĳߣɵ㶵ĿŻʹ߳Ļɱһɸɾзˣһ
ѵͺԣӵеӮ϶Ҫ˱ᣬֱֲˣ˿ͺʮߣͷֱð亹OOĲߣĶҪγˮˣ
290¾
Ե޼ɵЩߴĵ﷢ʱ˸вˣʱ˸ҶĻʹſںӮϽа壡
ǧҲֻһӣ
Щ߽ŵŲһ£ԶԣЩһǼ˷ֿ־壬˷ܵĵ˿ʰˣ־ǣԼСӮУһСģͻɢ״ӱߴ½ʧ
վɫߺ󣬶ֻڵ۾ڰеĶһ㣬Ʋһԣת˱𴦣
Ҳֶ֪ĸоУԼɵʱһԷ֣Լɱô죿Ȼ߰ҲԼСЦ
ǣĲ֪ģǱ֮ˣһһȫԵ֮С
ٵĽŲдһ㶣ȻмЦһ
Ƭ̺󣬻ʹſڳһλɫٷϳϳһڻʹſڣʹڴһûκ似ϳϸ㣬ָƬ̣ȵʮμӰ֮ߣϣһӺоǰȥص㣬׼ˣ
ӮҲգȻһĳԵһЦȻվĶȻʮߣվ룬ȴľ
ǸģȻϳһһˣվĶûԼǰŭ
ûԿڣǰһɷţŭ𣺡϶ΪʿǾͲɱ㣬ӮԺôɵİ취˳Ц
⿩⣡ϳ˼ŭڣָſ壬˰죬һ仰û˵ˣϼһֱεڹǰϢ΢ʹſڵĻϽǰ̧ϼһ˻ʹ
ߴ½ʢУƶ󣬶ϰΪ٣ʿλ£һȥѧϰʫʸ踳ιԣȻӮһĳ϶Բᶯȥɱһ޸֮ĳԸΥӮ⿴յһУһŭ𣬸ˣ
Ŀļ򣬺ǺЦû˿ͺԺͺ󹬾Ͳþʲôˣ
ݵмл꣡ŭϳԼԵ飬޿κΣǹ꣬˵ãֻҪȫȫֿ֧ͺǿͺܳΪ룬ÿ岻òô
һӺ󣬻ʹ̶ĵ֮޷ɽʮֻ޴ڻʹϿһܣ䵽˻ʹſڣ
ǰ˫֫ĸצ̽˻ھУͣսţֻжʮ׸ߣ˫չôҲ߰ʮף֮Ϊգһ㶼Ϊ
;޴󣬳ǿս£ٶȻǴ̻ͻѡ
ʮߣɣ񣬿ɲ˾ܳ˵ģһֻͷϣһλˣ߰ͷ­м˵
֪һ۾⣬̻һըĺ죡
ౣ˵ľɫֵľһҪ𣬿ɳˣ
¥һߴľһڵϣɪɪ۾Ե÷ǳѾ֣
ڸţ³һëƮɣŵƮһֻϡ
ϵߣųһ亹иеޱˣãŵĲԼ֮֮࣬Уѵ䵽һ³
˾Ĳ߷׷ϣ̻ޣһıų棬ʮ棬һ㶼Եӵ
үˣھȥص㣡ƾߣתͷЦ
ߣɫ䣬һ
ౣʮֻ˫һֻͨͨоһȻ𣬳շȥ
мȣ˰ʱЩߣȫ˾ıϣűһûһ̸ţһԵúܲȺһھϣ㶵Ŀա
Ӱȡڽͷǹýţ͵أ̧ͷʵүεİ֮͸¶Ź죬Ǹô죿
죿һ㶣ڰ֪֮ĲǺܶ࣬ҲûĶ졣
屧ڽͷǹɻΰ֮ʮĲߣҪʹݼȻűĿΣʹû룬ѵʲôı
ԭˣӮпΰ֮ɱңû´Ļ֮ĵصǻɽɣ磬һӾͨ顣
ӮûʸĿģֻлɽӮǸϼһˣ
291µ
Ȼεıصڻɽٺ٣ӮУҪǸҳ֣ҲھӮϣŷʮʱԽĿ϶εıصڻɽΪɽȥ
ٶȣ治һ˶ҹģĿɽһڴ֮ϡ
λ쵽ɽˣ׼ɣƾߣתͷЦ
ɽӮôѱصڻɽˣԣʣµĲţɻѣӮһֱӻɽΪԼĺ԰ô߽ȥɽѵӮıˣ
ʱɽڽ֮Уʥѩɽҫ۶Ŀѩ£ɭⳤ߶¶֮ɫ
ɽһʥء
ҪڻɽٶҪϼߵ뷨
ЩߣǸľӢ츳ˣһܸӦɽĽĽҪЩһȥɽûһ˸ȥ
ٻ˵ɽĴڣһᣬһҪȥٻ¶ѵõ˸֮顣
ô£ȻԽѩɽɽȥⲻЩ͵ľѣͷһѩɽԶԶ˦ƨɺ棬Լ䣬ѩɽӰ֮ϣӦӮڿ似
һϵĲߣЩһɫ԰ףԵúǾ֣
ǰɫţʵүǣ
ˮڣ˵ԕӿһƽ˵
һԽѩɽɽеĶƷޣֻмʮ˧Ĳ˵Ʒ޾һͷĸֵѩɽУƷһΧֻ
ѩɽɽۣ֮ɫУӮб۾ϥڱϣֶŹϾԲתš
ףʮĲѾɽˣҲУȥͺʮλѾˣҪ˼죬ӼҾͻӱߴ½УӮڵϣޱȣɱڵ˵
֪ˣȥɣӮޱȵڹӮڵվֱ뿪
Ӯ뿪Ӯ͵۾ʵԵĹڵϣڵըȻֻӮֹٻǶ**ҶӣҾӼҳ״ӱߴ½ʧҾͲţһСңӹʮͻϮ
ԣɽ֮أڻɽøеˣ
ããӮһ۾Żϣɫָֻ˼ž
ȻƷˣӮҵѽѩɽϷŭƷѩ߾˫ֻне֮У
ʱѾɽʮˣѩɽһ߸׵ıѩɽҫ£۵Ĺâ˲ҳʱȥۿ
棬Ѿǰѩһ˿ɫݵأѩɽĻѩϣɱߣɹɰˣԵƮ
˽ɽӣȷʵʮĲ˵ǵ֮أѩɽУӣ¶ȵ£ܷӵսʮ֮ˣֻսɱ
λ׼ðɣص㵽ˣƾ߻ͷǺһЦѵ
ɨһۿͺЩֵĲߣߵҴҲһߵ
ǣ꣡Щߣһ飬ᶨ񣬴
ౣµľ˷ܵһӣɽȥڣЩ߶佫ΪǵţҲܽھϣȻӾϵȥòμӱֱ̡
صĵطȻӮûнɽǧ̽϶˲ٲƸ񸩳ֱ£ζĿ£ȫһӣתϾ۾
ԾͲͬˣһֱӱգռ֮֮·
·һǧ׸ߵ׳ѩɽƻ£ѩɽһɴ紩ɴŮˡ
ڴѩɽɽһС͵ѩɽѩɽһڣ
ౡ˷ܵϣ顭һ壬ֱӳڣ䵽˶С
λ˵طˣɣƾߣתͷűĵĹâ˵
ˡϵĲߣµ񱳣޶
ǰ޶ֱӲǧףϸһļһȫӶֻһӰɼжӲˣ
УÿмɵĴͻ裬ȼ޵֬޶ҫɭ׷
292Ϣ֮
͵أ޶гһɫ磬һȻһֻƷѩǰֻѩ峤ףһëƤѩ֫ϣϡżɫߵ㡣
ѩ֫չץУѪ۾һˣһ죬Ե÷ǳѪ׺
Щ𾪵ǣѩϥһλ꣬һ׺磬ҵڼϣס˰ӣͫһǣϥƽһѽɫؽɫؽɢŽɵĹߣܵ໥Ӧ
˽һû뵽Ӯϳһ޽ĸ֣ɫ䣬ĵѾ̣
ͺӮ˺ƤˣԼ˼ʲôԴСȻԵΪˣǲһǱвģȻвĿ
ͳ죬ʮĲߵˣƾʮŸĺ
ѩϵûۣȻʵӮͭôû
ʮŸ߿ԣţ֪ôشһ׹ˣӮͭǸԼɱ˵Ľ꣡
ӮͭҲ֪˭֪ɱһŽ׵ķ¶һ˿Ц⣬˵
ԣ㣡͵۾ϥϵĽɫؽץУվ˵
ˣҹȻɱ㣡һɣŭһϹϢųµѩͨһ̱ڼɽһҲûղŵ׺֮ˣ
ֳֽɫؽͷ裬ðŭ𣬺ԣӮϵĵ̣̫֣
ҶҵǵѩɽӮǸϻ쵰һټС֣㲻ڣԱӺһŰĺߵ
һ

Ըպ˵һѩȭͷ죬һĲᣡ
ŹǸ˭Ϊ׼Ϻõķ䣬óԵĳʳƣȻ㶮ģʲôǰ·ǻӣӮϣһɣѵӮߣ
ʮߣôҲû뵽Ӯϵĵ̣ԻѵӮӵܣտſڡӮϣЩߣᵽʲôߵˣ
յǰٺһЦ˴Ĵָ
ǲҶԸңСĵ㣬ĲףԺٺһЦ崫
һųһ亹ΪӮû취˼Ҿû취ԸԼһ㶾ҩԼĲףҪ͵ˣ
Ӯ걻ѵһţһǹԹԵǰ·һСûС
ӮҲսԣǾԼм˧Ϊ˼һָͷܴԼӮǰԼСҪ
꣡İٶڼɽŲﲻʮ˲Ӯͣһѹеŭת˵λϢһ쳽ʱϣа֮ǼȥϢ
λɣʮŸߵͷҳһ˵
Щ߱ΪӮϵĵ̣ԾͲˣˣû뵽ԱˮԨǸӵˣһ㶼ӮӣЩһҲҶС˼ˡ
ߣҪϢĵطʣӲǵıԵӮһۣ˽Աߵһ
Կռ֮һɨͷֱӰ׵ı࿪ģǰʮϢ֮أ
ȪϣһᣬȻǸϵȥ˯ڿռ֮£ѿǰϢ֮أ
λˣƷȫȪΧϰٽ׷ÿ׷ʮ䣬Ȫλзɣ·Ըǣʮ·ѵ
ǰһԲǧ׵ȪȪˮֱðһȪϵĺһɨ⣬òʵ˷һѣȪΧϰɶͨıţ׷
ûзʮĲľ׮һڱϣӮϵʮŸߣҲͷðȺĵĵȴԷԸһʱԵѹ֣
ϽΪϺò˺þƣȻǼҶˣѰȥɣ죬һ׼ˣԵһЦԸ
ǣү׳˶վ˳ˣƿȪұߵĵһţ˽ȥ
ֵǣҪ׷ˣOOһƤͷ䵶˵
Ƭ̹ʮĲߣȫ뷿УʣʮŸӮЩ֪룡
ʱߣӮϵĵˣ
ʮŸ߳̾һΪС׼Ʋȥˣ
293ɱ
ⷿ䲻ȫǱģү㿴׷һʮ׵Ȫۣȥݣһ׷УѵʣһãȪС
ۣ̫ˣֵ꣬ܣҲݣ¶ųĴԴ˷ܵĺ
֣ҲȥݣԿռ֮һɨַвûʲô쳣·ѩϵĿãͨȪС
ȻȪΪûʲôãÿݣҲһܣȪУʪͷԺ󣬺ٺЦ
ͨҲ˽ھŹ̵Ȫˮˢƣ塣
ãã
۾ǳһ˸ʵ֣ǰİ֮ôģ
ɫһ䣬ɱڵ˵ǰĴεİ֮ˮԨĽɽУʱΪһ£һɱ޶࣬һʤڼ䣬ҲǴ˭ģֻĽ
ЦһҲûϾᣬ˵ʵԶ޳ɣ֮ѪȵģοΪһҰڵľߣ
Ը°ͣǵ˵ҹεı򲻻ı䣬ɱޣƷޣǶҪģǰһµܹˣɱ޵£̸Ҿˣ
Ͱһ˿м֮飬Ҳ֪ƾǵʵܰһ¾Ѿܲˣɱ붼룡
м֮࣬˻һźԵ˼ͺעģϾһģ˻һ㲻̣
ԺǺһЦǶİɣҲȵģʱ˵
лүͰϽȭл
Ƭ̺󣬱Ӯߵ
үƲΪ׼ˣ
ǺǣȥӣԺǺһЦȪ
ӮΪ׼ľƲˣһһʮ̳Ϊ˷ֹӮϰ¶ԻصðһãӮû޴ȥ¶ȻеӮҪˣ
үȻӮĵײզأĲ˻ͣõģҲģθȴͬһŻգԵ壬ż
Ǻǣ֣ҪúóԣӮϿֻΪ׼һͷԺûˣ̳ӣ˹˹Ц
Գ˼ڣûȤȻЩɫζȫǺȸԵĺƣ쵻ǣΣ޺׺ġȵԴҺȣĿɲһεģ
ЩƲˣѾˣ
ʮĲߣȫϥڱУ׼İ֮
ƿţ˳ŷڵȪøпپʮˣܻʮ˾Ͳˣ
ڵλãǻɽʮˣеȫƷģЩȥμӣǴ
ӮУҺڴĶ֣ȻһҲӮǣ뵽ӮϣԲɵɱݡ
һӨ͸ĹУѵ߽꣬ȥڵأŭ˵游ѾˣҪɱԼܵĳ裬Ӯ˺޲ԡ
Ϸϣһλͷƣǵߣ󣬸ɱ촽һţĥɰʱ
˶ǣҪڳƬ̣ҲȲ㣬˶סڶֱǿʱҪʵʵ⣬ȥභƥΪ
ǣ˶סˣ
Ӯ˹Ĵ
ȥɣֻаţͲҪˣӮ˳ɣſ۾ߵ
ǣ˶ˣӮ˴һϽ˳˹
վȪߵԣ¶һ˿޵Ц⣬ֹӮУȻ̲סɱң¹˭֣֪ǣ
ͺƸ
ৣڵҹУ޿ƥеĽ䵽Ƹɽϡ
Ŀ۾Ŵеˣ𾪵ʵӮˣ
ûͲʶˣһǰһЦ
ӮɣӻƽƮǰ˵
㻹ǵңӮɷĴЦ
Ƹһζеޱ𾪣ô£ƸôȻЩޱ𾪣ûһ˸ȥ鿴һ£ҪɱԼڿҲû취ס
˵ɣǵͺʲô£ӣߵ
ӮɲмĺߵҲɵӣѵ֪ͺĿֻҪشͬ⣬ǲͬУ
Ŀһʱ亹ֱ̾ˣԣ㱻ңҪ־͹ûӮϡ
ͬ⣡ɬޱȵ˵
ҵƳǣҲӭͬ棬ȻôԥڴӦ
294֮ʼ
ѩɽĻɽɫĹâԵԻޱȣ
λ֮Ҫʼˣ
ȪԣһλӮ
֨ƿʮĲսף˳֮ʮ֮ЩߵıףȫǸṩľƷɭݣ
ƿ߳ȥһŹǷƲһӮߣߵǰ棬Ϳһʮĸƨ棬粽ĸ
ڵۣӣϽ·ǻӣһŲ㣡һɣӮߵ
ӮߵͷҲûҿһֱǰ·ЦŰɣ֮ڣǧӮϵˣûһк³
ߣԴһӣŰĴʮ뿪
ЩɻģһﾹȻǳűȥߵڣʱˣ
ڣվŰ׺׳˶ӣЩһվĶһΨһܸоǻŵľǣ絶ޱȡ
վںǰǣȻһ֣һһͷͣôôŤ˾ǱӮ˵游Ӯ
Ӯ۾ȵеĲ߾ۼһǵ򣬱ĺߵû˵ĿģǱһεİ֮ڻɽУ˵ţӮɭɭɨһ۲ߣɨеһǵͷֲ
ϼһ̫ˣ
Ӯʶ࣬ٵԹԣߵ֮ıʱΪһ£һУǱ뵽ɽɱޣһº󣬵ϣȻһɱĿ࣬һʤߣ
ͣһᣬӮһЦȴҶ֪֮ı򣬱ڼ䣬Ҳ˭ɱޣһֻУǣɽȫǱϵģҪͼñɻأڣǾͽɽɣ
ʮߣƬ̣ûʳ뿪ɽǰ
ߣɽӮƵϣ¶ЦݣҹһЦԣҿ㻹ż죬ҾͲʮڣɱ㣡
Хķѩһ㣬к£սףűؾأڼɽ֮Уѩ񣬷ѩ˻ЩֱӮա
ӮȥĻ£˵ɱˣܱסͲˣ
շڵѩɽѩɽɽ괦ľľɭУݺһߣһƨڻѩϣŴŭŭ
ЩߵΪɽ壬ʱܷȥǣʱʱĵĵѩУˤ£ЩľӢߣҲоЩƣͣڣǰΪ֮ûһ
꣬ǲ˼ʮ۳Ҫɱѽżǧ׸ߵĴѩɽݡ
Цһ۾˵ǺǣȻῴһϷ뿪Ծһֻչռ֮֮۲ΧĶ
Ȼ߸һѩɽǰѩɽɭУһֻ׳ϾŸޣŲϢĵط
¡¡͵أǰĴѩɽҵѩɽ֮ϵļĻѩ䡭͵أһ쳹ѩɽ
ǰĴѩɽˣѩĺһ㣬ŭбѩԽԽ󣬾ұڵѩ׸ߣѩ˺棬޺
ѩҸϽӣ֪˭һڵϢĲߣܾӣಳѩɽȥ
γɵѩٶȺ֮죬ôʮĹ򣬰׸ߵѩǵصĳžľɭѹ
ЦһһץߵĿͰ嵽Уչ
ǣ׸ߵľľѩֱӶϳɼʮأһ㣬ǰȥ꣬ʮжĲߣľмУʹһѩǣѩ˺ޣЩ˺Ƭ
Ʒѩѩʨħѩħ⴩ɽסôôƷޣѵ޳ˣ
ͷð亹еڽͷǹŵ
޳ΪģЦ
ΪģӮϣɫһ䣬Ӧ˹еޱ𾪣ӮϾȻôɣ޳ɱʮĲߡ
ѩ˸˵ľľɭУʱʱĴһ˺ѷεĲҽ䵭ĿһۣͰ쳯ɽȥ
295
޳һӣȥˣ߾еңİٶˣʣʮˣ
ΪʲôҼݺߣʣһˣΪʲôǰϢļݺߣѩУҵĺ
ԴҲʣˣһһֱֻ۵Ƿϵ˵߶ֱֻۣսǴۿۣ𵤣ܹٳֱۣ
ҸҲʣ߸ˣһɫս׵ߣͷʵ
ʮʧأʣ֮һͺӲҵ˱ԴߵĿͰ죬ֻʣ´ɫߵˣ
ԣɱˣҾͲţⱲӶɱ㣡ĵŤ˰̵Ťһ𣬿ֲ쳣ãߣû˿
ĵҲŵһ㣬ǰĴѩɽȥƬ̺󣬻һӰʧӴֺĻɽС
ǰѩɽۣ֮վһֻ׳ѩԱһλɫƤ꣬Ӹͦ촽ںڵĳһɫ˿Ժϸ۾ź⣬ɽ괦ʹѵĲߣЦ֣ȥʰЩߣЩС˰ɣЩһָܴ
׳ѩžӨʯ飬˵׺̧߰Դһţһֺܸ߰˵Сӣ˵㣬ʨӲҪȫΪôԴԺô
Ӯֵͷ˵ֽѵǣӮּסˣ
ǰһĻҪ˿ˣһһྐྵȻһֻޱϹϾӵĹأ
֣ô죿ӮֳĬһᣬʵ
ֻԵټǸɱӮҼסˣ׼ж㲻ԵĶ֣ѩӮһۣ
Ӯһ˿ĵֹ꿪ʼ似һٶʮ꣬츳ˣҾͲţӮֻһëĶ֣
ҪӮ֪ԵĲµɷͲôˣ
ɽ֮ңվһѩɽ۷壬ӮڵķЦһ۷Ҳѩұɱ㣬κҪǣ
ӮߵѩƷѩѩٶȼ죬ó׷֮ҲΪʲôӮѩԵԭ
Ͱˣ类Էѩɽеһ޶˵ǣ޶ˣһöѣȻĵõѣеˣȻǱɱˣ
һм˵ȥɽˣб£ӮҲ׷
˵꣬ŵһ㣬һ㣬ɽȥ
λô죿ʣµʮĸĵ׿ֻŵ
ˣһλ׸ߵ׳ʵߵм䣬˵λ˵Ҳ֪ĵ̣ȫƷޣһжҽ飬ͬɱޣ
׳ʵ괩ŰƤ磬ͷ䵶żȻ֮һ˿̹⣬һۣĵ׷һOOʮŻӣҲԣ
OOԭң֮䣬ߵΪҲһɱҲǸǿˣһǻʵм˧Ϊ
ʮǰ׵мҲOOһһˣҲУһܣǾǺ˵ֻҪܶð֮ʤ֮λģ
Ϊ˺֮λҲƴˣ
ߣ˵ĺͬɱޣɱô㣬ѵȫOOģº˧ߣмߵ
Ҳһ׸գĻ͵жҸұ֤һ죬λɱ޾Ͱ㣬ģõ࣬ٵģõ٣
׸һ˿ɱΣ˭֪һ˵ȥɱޣǾֻһ𣬲ɱޣǣ֮ǺһڵľߣⲻĲЩء
ʣ߳˼ҲԵ˵ĶԣֻˣķɣҪأ
ҲЦһٴ˵λӦ֪δͺ֣ǰʲô㣬Ҫǲһ˿ᶼûУ
ѽڣǵĻᣡ
º޳ºߣ̬ˡ
Ҽݺݺʣһߣ˵һĵĳɽȥ
˿ͺͼݺһߣȫͬһ𣬲˭ûע⵽Ҳ۾һ̹⡣
296
ʮߣʦٶʮˣ֮£Щһ𣬳ŻɽȻЩ֮Уһ֣ƷݺĻɽ˿ѽ
ۣһ䵽ģһʮ׳ˮͰ֣ǧ꺮̰ľ鴤һᣬûϢ
ԺٺһЦָһ㣬ڤϢķɳৣڹƬ̣ϵƤ顢мֵĲϣȫս˿ռָС
ٺ٣ǵһֻƷˣɱһֻɽȥʶĴڣ¶һ˿Ц⣬ŵһ㣬ѩС
ѩɽе˵ͱ䣬ղŻգһգۣͿ𣬷ѩǵصЩԲûжӰ죬ȻȤʮɱƷޡ
ʱ䣬һֻƷޣΪȥɱƷޣǴڴӣСãȴִ˲ƣһɱĸоʵ̫ˬˣ
ৣѩУӰ羪һ嵽ɱ޵ĵطһȻѩӮ֣
ÿٶȣɱƷ޵ޣżĹӮ֣֪㲻ԵĶ˰ɣѩڿŻѩжѪıӨĴ۾ŨŨľ裬Ӯֵ˵
ӮһЦɱƷޣҲ֣ûಫ¹˭֣δ֪
ѩҲûԣһ죬ʯ۾һ˿Ѫ죬һţɹɵɫЩ䵽ϣƬ̼䣬Ѫѩˮһ㣬ɵɫѩһɫȫ̽˶С
ѩһãһ˿֮ɫ
ǰɱޣԼں޵Ѫ⾫
Ӯֿѩʮ׳ıɵɫеĽ֮ɫΣӮԼֻĽһ£ݱԼѧģ
ΪѪ⾫ѩ츳ͨ
ƷޣͨѩͨĵɫڻޡߵѪ⣬ȡԼΪ
ѩ츳ûܷƷǧʱ䣬ԭ̤ȻѩʵУӮϵĵλһЩӮҪߡ
ΪѩǵһӮĳ
ʮ⣬վƷޣѩħܵϣѩ̳˱Ѫ⣬¶һ˿Ц
ѩڣбɹɱץһһȭͷģӨ͸ɢŹɹɺӲĴѩħܵĵﳶ˳
ѩħҵĺ˼һ鴤û˶
ڤڿռ֮Ĳ£ָৼ£ͽѩħܣĲսռָУѩħܶʮ׳ľ޴Ѫ֮
Цһһ˹ѩ֮Уע档
һӺѩӮֶ̤ŷѩѩħѪߣѩһɫȻѩħܵѪ⣬ɵɫѩĶС
ô£ôһ˯ĸоѵյѪ⾫࣬ҪˣѩԻֹ
أһ˷𣬡㲻ҪףҪµˣ
ԣ㣡ѩӮֶ˾һһ亹
һӰȰĳѩǰϹ޺ЦݣЦѩζô
ʲôѩʯУһ˿ң˼ޱȣ
ӮˣǰһŭԣСˣȻҩҩһȻ
ᣡӮֳһĹâ֣ڣԵ˼
ҹԶ㣡һЯƵӮʶ
Ӯֵŵź˼оðǣͷѣʶ쫷󣬺Ҫһ㣡
ɽԴܷʱ˽ǵʶ֮УʱԾ룬ֱӹֵʶ᲻սǣ
ºԲϹͻÿղأȻҵ깥֮Լ̫֮ˣ޷ɱͬȼĶ֣֮£Դˣû뵽γ䲻⣬ݺݵʰӮһ
Ӯ֣סԣϽߣӮʶԹѩŭһſɭɭ
Ҷ䣬Ҳô¶һ˿ЦǰֳɵѩХѩԴ
죬˭ߣӮϣңҪľ򣡡
ӮѩԼҪԼɣ
297ս
һ죬ѩԴһѪ⣬˵һڼʮ⣬һ£ĻѩУƬ̺󣬱ĴѩǣӰˡ
Ա˫֣صľһһӡߵӮǰĵ˵ΪʵˣӮôɱң֪ǣɱǰҪбɱľ򣬴һƽսҵĻᣬɣ
ۣӮһѪѪڽ׵ѩϣ˵ۣӮ˷ŭһ޷ϴˢĳ裡
ڵĳȻһáԵˣԼһ棬ͱ˼꣬һһڴһڴܴѽ
ԵһЦ̧ͷ˷ѩգǰӮ֣һ㶼û⡣
ˣӮȴˣ
ԣȥӮŭϻ˫սеĽɫâۣⱩǵʮףȻֻӮָ߸Ծ𣬳ԵԴ
۷Ʒųߣǰ㻹ǲɣһ˿Ц⣬ᣬгһѶ׳Ѫɫϣһ糤ѪɫСɧޱȵȥ
еĳǾѪɫĲµֻµ飬ǿѪһɧޱȵļһ
𣡡µһУµеѪ̲סһԾǣȻ͸洫˳
ҲûɧѪȲֱ۵ļ˫յµһãӮֵĽųȥ
һĽײӮеĽųǰһֱӱµɣҲѪɣӮ䵽ϣɵ㶵Ŀж߳ĽųߣһʱԼںһݵĵಫ
ۣСӣүƷܹɱķһצӾˣɣಣеĲµһ糤СɰѪɫСӮǰλƣޱȵĽ
Զͷʱ˼ߣһʲôʱô޳ˣԼȻ˽ԱѪҪôһ¡
ѪҹȻ͵ҵĥ߱ѪɫɣԺٺһЦ¶һ˿аЦ
ˣҰɣ
ϵѪС۾һ˿ֻţಣֻ˶׳ĲµɵϣѪỨĿԡ
ȻѪɫɳһѱѪһԹԶУһȣѪɫǾһħѣ
һ㶣Ҳû뵽ѪôѪɫãѪɫȥʰһˣȻԼʰû˼
֪ͺãûоҵԱӦ֪Ա˵һ䣬Ѳµ¶һ˿аЦǰӮ֡
ɱǣһȥ
¶ǿСõЦݡ
Ӯ̧ͷͷѪ۾¶޵Ŀ⣬ݺݵ˵ԣ⣬Ѿʮ󣬾͵ˣڳ֣ˣʮ󣡡
žӮֻûӦ͸оϻۡ
˵Ҫòò֪ǰָӮŵĺ
ԣҸƴˣӮӣֻһŻյܣŭһȫĶˮ䣬ĻѩһˮˮΡ
գ۵ĹӮΧǧڵĻѩ˺Ӯֱ۾˫ֺǰ峺ˮΧ
ʮĹˮ˶ֱʮ״ˮˮ貶ĿӮͷתţתԸоؼʵһ޾Ļ״̬
Ӯʩչ似϶ӮһġˮԴ޼ˣӮ۷ʵʩչӮʩչ϶ʯ쾪ɽ飡
һС˸似ѧӣѧϰĸ似ֻСħսȭϹһ֮ȻصѪɫϵԣûᵽ似ױƻ
ħֻԸ㹻ˣԺٺһЦ˼ǧףУһ˿˫ղµ
ۣµǧ׳ֱһ׸ߵ壬ԼĿ壡
Ȼյ㣬ĵͿռ֮Ҳ̫ˣֹһ񣬻ڲãɽϵħΣ
ٶȣ
ħ޾
ǧ׳Ĳµеӣ죬Ѫâ˫ľ޵˭˿ɵУ
298һķ
ħ޾
ħ飡
Ա۾ԺֻǸڷӣճɶ룡
ǧ׳ĲµѪɣɭϬĵâɢ䣬ۡâ򣬾ʯ飬ѣķѩڳ£Ҳֹȴһ
Ӯһ˿һʶȼ޵棬Χˮҵںϵһѹѹֱѹֱһ׵Բͣ
һ׵Բ򣬾ӨڵȪǣԲ̺Ӵͷһ
ۣӮһѪĿԣĴЦˣиƨãҪҵ£ԣȥɣ
Ӯſ˫ۣԲ򣬳ŰеԳȥƣ÷Բڵޣɪɪ
ΪսйĪ֮
ȻԱ۾֮Ϳռ֮еĹעӮ֣Ӯֳߵ
ǴǽƣӲҪˮ似ˮԴ޼սͲߣôȼ֮Ҳûã

ŭʨӣѪ裬͵۾ŭһȫתǧ׳ѪâӮ֡
񣬴ݿ࣡
еһУڲµĵ֮£ǲһͱƵĤƳɶ룬ӮֿƵԲϢƳ˶룬ţӮֻöͷһ˿ʧȥκֱ
ɶԲһͷױȵƻˮĵУ˷ȥ
ͣԲʮˮгƽأˮע£ѩ
¡¡ѩŭĿһǰĳŵݳȥĺ֮÷ԲٰڵĻѩȫȫѩ
ѩѩ
Բǧȫѩݺᣬһʱ䣬žĻɽһ˿
ѩɽ־ĲޣǶӵѩεѩΧﵽǧɵƻ֪ˣ
ѩɽɽɫ
Ӯ͵۾ͷɫŭԣұɱ㣡
ѩɽӮˣֻоðǣ죬ôҲ벻ףɱǧԣôˣ
ŭĲӮһˣʮʣʮߣòҵһ֮أַѩ֮ر٣ЩҲ˻ѩУƣĿܺС
ٺ٣ʼٸߣޱޱ˷ܡ
磬û뵽Ŀ⼼ôĸ߳ˣ۰Ͱ͵ĶϵƣӨ˿ߣһ졣
һۣЦСӱôûϢòһ㿾𣿺Ǻǣˣ
óԣóԡŽӲӵƣ̻ʣӹĹĵģﲻš
һ˿֮ɫǺЦԣʲô㣿
㣬ȥɽʲôĴڣȻɱӮ֣Ӯϵıٺ٣ϧӲϲŮˣȻЩ߸ϵӮŮˣԺȥٺ٣ԺٺһЦһֱɰĴã˵ĻʵëȻ
ЦָЦСӣ࣬һһȫɱ⣬ŮԺΪūΪ澣Ǳߴ½ɣ
ˣ˭ȥǲȥģ磬ֻѩôҧһƣƲƲƨµѩ
һߣܸ£ҲѲʲô
ҲǣһﲻǸö磬ôо˾ͽһﲻǸǣôôࡰ桱һҩƲƲ죬ɻ
桱ҩԴ˾ͽĶթģҩҲ̫ˣҪûнҩһӶѹԺ룬Ծͺð亹
⣬ɱ˵ĵǱȵգЧ
ٺһЦЩа˵𣿷˶ȺãҩʦƵҩϲĵһЩϡŹֵ⣬˾ͽǺõģĵһ²˵ҩٺ٣
ǰɣϡŹֵ⣿Դһ飬úеʪġ
ɫһߵϡŹֵȥˣҩҩ̡⻯ܵĵҩȣҩʦȦӣҼǵõһҩʦֱӰԼŮˣֱˣ
ۣһ³˳µƣĿɿڴĿŰ
ﲻݣ˱ʲôϡģϡǣ˱ޣˣ˵ˣ˵ˣȥĶҪȫ³ˣ
ҳԵĶѾȫ³ˣò
299
ڰ޳ܣһ׵˽ˣֹţ˵ˣ˵ˣ;һֱûֱͣԼθĶ¸ɾȻĻص˻ÿ֣ˮʨȥˡ
ҵθѽ
Գ̾һ˱лһӰɽ
ѾĵҪӮϣνİ֮ûϣӮ϶ûˣڸƨ
磬ô£ôôžѾƷ޵ĵˣôһֱƷ޶ûУȫ֮£һУмֱӴΡΡѩɽ
׸ߵѩɽͦεľˣͷɹâҫŴء
˵أǻɽˣʥʥѩɽ紦ӣǹˣ
̫ˣ
ٺ٣뿴֪ˣҿɾ㣬һ컯ҲһѣԼɣ˳󣬻ļʱֻеǡ
磬ǲˣɫһԴǵľ
ڻÿУûᣬŭ£Ұһָͷܴߣ㰮զľզģӲˣ
磬ǰɣ治ˣҪұɱˣô죿ᣬûûˣ
С뿪󣬾û˰ˣԶеƣסôһᣬȻǲŹ
ãߴ½һ㿴㣬ôģ涪ˣҪ㣬ȥɱˣ
ۣţҽ׵ˣҲ㣬֪жߣж񣡡
죬ǺͰԣ񾭴ķɽɽȻٵΣգ
ѩɽɫС
ӮڴУͷð亹ݺݵ˵ףѾɽˣɽĴڣԱɣ
Ӯ걾ʮ󣬵ȴϹû뵽ҩԵѩɱӮ֣ӮʧȥԵټӮ귢ֲǣѾɽˣ֮£ӮֻԼ˵
ҪǣѩӮĳӮӵϵĵλѩˣӮҲ֪ӮлôԼ
Ӯ꣬ȻҶŮڶ࣬ҵģֻӮ磬ѩȻҪûӮеĶҪӮӮҪԳɱۣӮб۾ɱڵĺߵ
ǣףӮϵ¶ᣬĺһ˳ӮʣµԶԶעɽĶ
ԣɱҶӮϣɱ㣬ӮĿ
ããɫһʮ
ӮɱԣΪӱ𣬶ԺγӮϵϣɾԼ
ɱ뱻ɱôΪôĵĮ
ֻлţʸ̸ϣʸ̸ˣ
״ѩɽ֮羧Ө飬ҫ۵ĹâŽɽӣͰ죬ޱȵķԾ˴ѩɽ˻ɽġ
ǰһĻԳ׵ˣ
۾ڣŶⲻǻǵģ
棬һԲĹĻĻһˮɫıʯǶѩɽģ𾪵ĲǹĻǹĻľ
ٴ£ʯ黨ݣضǣɫ͸Ļ˵Ĺ⡭ֱһ˼ɾ
ǹĻ֮£ļ紺Ϊһǧһʥأһ㶼ɽ
ֻԲ£ĻеޣĿ¶⣬ڣһٴеӡ
磬Щڸô˵һССķ̰һ¡
ٺ٣ﵽû鷳ˣٺһЦûϢ
ǰɣŴӹĻгޣԿˮ˿ߡ
ԿڵһӶûԣûԣֱŭãյ࣬ôռǵıأǵʵ̫ˣǻؼȥɣ
ҿѣԶʱŭһޣ⻹˵ã
ಣһ׺ʵĺâ৵ĳ嵽ǰ
еȻһֻųİ˼ҳúиԣ
һͨѩף峤ף˫չʮףĴָۼ׽ڳըϣһͷ϶һһ׳ɫĶǣëƮԵ÷ǳƮݣ
һ۾ǵɫģƽ˼
գһ𾪿ԼȻɧޱȵķɱһȦǿˮµӣǰӣ
࣬ǲǱҾķɸ۷ˣҲûǸң۷ģ
Ÿ߹ߵǰʮĺߵ
һֻѪǱ۷ˣٺ٣Ǵ㵱ԲһˮааһЦ
300ѩͷ
Ʒޣ˫Ѫݵأٿ죬ǳķޣ
ת˶Ȧ°ֹͣһᣬҵҪǳˣûķˣʵֻ۲ҪһˮԨǹһȦüǳɶѳɶѵ
ԴݺݵĿԣŭ࣬룬ҷ˫ô൱˵һ˵ͰӣǸ࣬˵㲻ǣ˵꣬ɫ۾Ķԡ
ԲһѶͷôҲû뵽ֻôӣͰѣ
һת˶Բߡ
ֻҪңǳȥһȦǰˣµüȫģ
Ҫ˵ƭ㣬û˵ǰӣҲû˵üģ
ģԴᵽǰȵĿԡ
һɣߵϻһƭ㣬Ҫңȥǳع䣬Ķ֪ˣ
ɫ۾һ˿ԥǸڲУɣȸȥ¡ӣˣǾȥǳأȥʶһˣأѩͷǲҳȥأ˵ţһﾹȻ˼ᡣ
ƷѽֱСеһƴˣԿŷɧޱȵ̿ѣ
Ǹʲô߰ɣסѩͷҪȻĺܲҵģ͵͵Ŀ˿ܣСֹ
ԺǺһЦ̹ϵԣǸѩͷ˭ѽѩͷôоһ࣬ѵлεޣ
ʱҲֻӲͷƤ´ˣεޣǲһƷǿ൱񣬿ɵӣ֪ѩͷһԼģȻôô顣
һ飬ɫӣתһᣬŷųһƨ
Ǹ˾֪
Ӽ˻Ҫ㣬ɧޱȵǺݺݵıһӹԣνġ¾ӡһҪȥģѩͷҲһҪģ
ɾ֣߰ɣȻѩͷȼˣƤԵһһϣ
ۣ࣬ȻҵıϣҪѩͷһɱ㣡ĺ꣬絶һϣУϴ±
Ӱһ㣬Ҫѩͷˣ͵ڿԼɣԺݺݵϲ˼ţݺݵв
ûƷΣͷԣɫж־ʮ㣬ŭޱȵ˵ãҼסˣѩͷүһҪݺݵʰһȻͲ֪ү
ãӱ죬ڷϻƤʲôɣϽȥѩͷ۾ɵͬͭ壬ޱŵ
ۣˣǱˣ֫һɣգһ裬ֱӳ˹Ļ֮С
ֻоǰһΣͽ˹Ļ䵽˹Ļеĵϣתͷһ滨ţضǣҩţΧ羧ʯһ貣ȥ
û뵽ٶȵͦģõطʥأ治Ѱۣ
ۣȻǧ֥ݣǰҩǷḻȫߣð⣬ϣǿˮֱ
ۣ࣬ڳĶǣҪˣǰ棡˼£ɫ۾ŭĿԡ
ѩͷ
һ㶣Ȼûѩͷһֵӣ֪Ѫͷǿˣ
ǰ棬վһλӡüëͷѩˣɫ۾űʯˣһŵǹͷȣһ˺Ͱ쳣֪һԼֲˣ
Ȼһ⣡
ѩͷ۾гһߣЦĿԣ˵꣬Ϊߴ½һǵ֮ѽ
ԸϽڨڨһЦȭããǶ񣬱ƣ֪ǰǡ
ѩͷ˰֣ЦǺǵ˵үЩȫҡ¾ӡƷޣԺʱ䣬үָһ˵ţһ
ǰɣôƷޣѩ˱ϰֻƷޣֱɵˣ
̵ģ¾ôǿܺɨˣֲӮϲɽһֻƷޣӮƨҷһ
үԺָ㣡ԸģЩƷȻƲԼǺйصĳԼһݣ
̧ͷͦأʮ㣬ȭ̸ָϣһԣ
301½Գ
һֻëӲӣʮ׵ľԳţĺ࣬ҪӲһȭʸ¾ӣ紺ըף˶죡
ǣֻҪӲԳһȭܵõǵϿɣȻ˶սģ
ϰֻƷޣһɽһ㣬ȻվĶð⣬
üһ¾ӵ޾Ȼվе򣬽磬һ룬ܹ˲ΧˣϰֻƷͬʱ֣۷ҲҪ޶У¾иǣʼչŵЦݣĵֻԼ֪
¾ӣѾûʲôˣ
ڿЩƷޣɽȻȱһѪ֮ϣɽҪǿ
û뵽ѽ¾ӵ޾ȻȫܷãѩͷԼûж⣡ܷ޺ûܷ֮һ۾ܿ
ûܷޣ޷ȷĿΧƣܷޣΡɽһأһԵѹ֮С
һѩͷЦ⣬Ծ֪Լõ¾Щ޵ϿɣֻкͽԳһսȻΪ֪֮ЩΪʲôԼôѺã
ԳƷޣ츳ɺɽǰֻԳӦ۷Ʒޣֻһܽ׵Ʒˣ
һǺͽһȼģսͲˡ
԰Ȼ̧ͷЦԳһȭԱߴ½һ˵ͷ岫һڷ
ҲһԳǾԼѣ̫ˣ
ˣԳǰȭͷһ¶ɭ׵࣬ҪܹҺ岫һܵõ¾ϿɣһȭȥܹұһСɽѽ
ԹЦԳ˵棬ǻǵһսɣ
ãߡԳڵһţವһһ㣬˹ĻҲǲʾչһһһ磬˰֮УͽԳԶӡ
룡Իָ侲ȭ
룡Գִȭͷһ
õģ¾ӵô໹òǣ
ɻɻ󣬵ԵֽŲ˫һţ˫ȭս֮ŽԳȥ
ǣԳڰ֮ϣȻ˷ܵŤŤӣȭͷ

ȭӰ÷ɣԳĥ̴ȭͷԵȭͷһһεһ
һûʹȫ壬ˣȭͷײ֮ˮһɢ֮УһɽӰһС㣬òƣײš
徹Ȼôǿ˹ˣ
ٵ棬ľãһսĲңȻһᱻŰĺܲң
ѩͷ۾͸ĻսԺͽԳ¶Цݡ
ѩϣүͽԳ˭ӮƷ޷ѩǰʵ
ѩǣ峤ʮףȫ۾Ҳɺɫɫë֮ɣ
˭Ҳվʤ˭ˣүԳɣѩͷ۾ȴһֲ©ԺͽԳС
Գһ˿˷֮ɫȭԷȭǰףȻ۾ѪһɣӰײһ
顭һȭرһȭһȭһȭȻ˿ޱȾʣǶˣȴʹ쳣
һȭȥԵĸ첲ȭͷһȦڸ첲ʹһˣȻɫѪѪзɳ۱ڣǸϲϼƻڵ۵ԷתҩԴԴϵżǣȻԼֱϵĹͷҪ۶ϣ
ԳҲܣȭͷͭһ㣬ԼȭͷϣûҶϹͷǰɽ֮Լˣ
ҽԳųƣôһҪǿǣ
Գ󣬵ǺϹһȣǾ꺢ͯ׳Ĳ࣡
ԺͽԳҧݣþӳһȭȻ˿ŶԷ
Գ֣Ȼ죬ֱ˵ǲ뱧ȭǣʵǶ첲׵ıȴȻ֣ʹĸ̧ѽ
ԳҲһ죬пҲүҸʰ·磬үԺ¾ӵˣȥ
˵ţһ˹Ļ䵽ѩǰ
ʱϰֻƷ޿ԵıˣܺųƵĽԳӲȭʵֵþѽ
ǸɧޱȵҲƨƨߵĴյǰ¶Ц
ΣԵʵõ¾ӵϿɣ㹻ˣ
302¶
׵ĸһ˫ۣ¶һ˿Цǿʹоеĺ˫ۣ
˫ۿɼٶȥѩͷЦеĿԣһӣޣ¶˾֮ɫһĻָôôǿֱǴСǿ
ѩͷߵǰǺЦүѵһľţүһۣ˵ţһ룡
ѩˣǰԺٺһЦ˰·䵽ѩͷ档
϶ΪͷҲ֪˼ǧˣһСһΪã磬
ѩͷĵ뷨Ҳûǫ飬ǺһЦͷȣɽڵһȥ
Ҳ˵ĵѩͷԵúܸˣ˻ϻӣЦǺǵʵү㿴⡮¾ӡô
ʥأԳ˵
ѩͷ۾гһ죬пȻ¾棬黨Ƕ֮޷ʥ֮飬źǣѩͷ̧ͷһĻޱȵź
ǰɣ޾Ȼ໹ѧ
ѩͷźԸоޱ𾪺ͲȻԼ࣬˵ģЩʥ֮˵飬һû޶ǣ
ߴ½ȻҲȱЩʥ֮ˣ龫ǣ̻࣬ãָ࣬һȷĵ·ЩͣЩΪͨߣӵ˾壡
Сһķϣʥ֮ʵûжһĲ
ѽ
ѩͷתͷǺһЦ̾үǸʵˣʵǶʥָ֮飬ҲǼܹϴȥжѪܹջͣҲ˵ʲôүϸ̸
ѩ룡
붴УϰƷޣڶڣ¶Ľ֮ɫ
ɽϵĶҲֱӰףǽ붴УȻһأ
Ļ֮ϣǰѩɽĻ֮£ʥأеɽڳɾӨ֮ɫԵ쳣УףڶÿףǶʮȭͷҹ飬յĶͬ磬ʯ֮£һһű컨Ǳ̴񣬻ɫǾ
ȥɫ貶ĿһһƬ˳ѣ
ѩϣ¾ʵ̫ˣҶؼˣԴɸߵģҶӽӲӵĽϣժһһŽһ£
Ƥ񣬹֭㣬ԽޣкܴİǺöѽ
Ұһ죬۾
ѩͷƺܱ̾¾ӣǺһЦүԸĻҲԳ¾ӣͷҷǳӭ
͵ľѹڨڨһЦ˰ɣҰĺܣ޷ѩϵĺˣ
û£𣿾͸ڱߴ½ľţôûǣүߣѩͷ˰֣һӣһ㶼ûΪԾܾ
ʮɽҲʶ¾ӵĸУ
ʮﳤȣȭͷҹ飬˶ǧţҪǷ棬ܹȡʮǳˣЩ黨ˣ
үˣǴȥɽͷǧ׸ߣŵǹұڣЩʯɲһʯǿǳң
ұϣȾţмһȿֲĴﵽ׸ߣߵĶʮ׸ߡ
¾ӵĹȫǰعģɽ֮У˾޴Ĺķѵһ־֣Щ޵ôɵģ벻ͨԲò̾¾ӵǿ
֪ʶ˭ס
еɻǣڹϣһֻǣ֫ŵأ߰ͷʵһԲ£ŭţҪһԲ£ǾǵѱΨҶֻڰ
һֻƣҪǻһǿûˣϵĵԼ֮䣬ҪһԾһѹ֮С
ѩͷžǣгŨŨĳ羴֮ɫޱϵİݣ
԰վѩͷ󣬵ȵѩͷ꣬Ҳǹİݡ
ˣѩͷԵ񣬸ͣҲ׺࣬үǵͷӣ
ѩ룡԰ϲͷ¶βˣ
ѩͷͷȣߵĲ̾һһӣ֨޴ǳʯĪĴˣ
þȷҲͷĶ֣ͫһľѣܹʯţ׾ٵĴ򿪣첻ģ
ү룡ѩͷɫ˵߽
303Э
ޱȣһֻжҹ飬յͬ磬Ժѩͷ˶˾ֱϥǳʯذϣĬ
ããѩͷ˳Ĭ
үӮϵĶԹҲ˽⣬ԸĻҿ԰Ӯϣ
ܾ
һʱסˣôҲû뵽ѩͷ˵ôһ仰
ѻծȻӮϣҲòء
˼Ƭ̣Աȭ˵ѩϣʲôֱ˵Ȼ㲻ʲôˣܰģһȫΪľ棬ƣȻֺܴܿ䣡
ãϲѩͷһϥǣĵ޵
ѩͷЦĿԣٺ˵үӮһٰҿϣүܸһʮѣȻҲḶ൱ļֵƷҩʯҪ
һ˿ɱͷԭǴ⣬ʮǲУǸˣͷԼӦļֵƷ
Ӽʵһټʵò棬ܻȡһЩҩʯҲ
ʮû⣬֪ѩϸһʲô۸񣡡Ըӣ۾һףҪѩͷҿԼҲ⣬Ѫϴ¾ӣ
ѩͷ˵ͷԵЩ˷ܣү¾ӱûУҩʯ࣬ളӦ֪۸۰ɣ
һ㶣û뵽ѩͷô󷽣㲻ˣѩͷ
ѩϣ¾ӵʵҪӮ׾٣ΪʲôҪһȡǣ
ѩͷҡͷ̾ү̫٣ߴ½ĹޣӮ࣬ҪӮϣ¾ӱ֣֮λңһҵģȻҲһޣ˵һӮǰ㣬Ӯϣûϵ
ѽԵ˵ͷЩˣޣǶӪڲλңеһңһңһϵ⡣
ѩϣߺɱû𣿡ÿһ챻ɱ޲֪ж٣Ȼ޳˵ߣҲ
ССֵģ˭ǣǺǣүСӴܣѵҲ˼ֻͣҪҡԷĸû˻ܡѩͷҡҡͷ⡣
̾һ˵Ȼ࣬Ƴٶʵ̫ˣ࣬ԳԵҩʮĺͯ͸ϻǧˣүһһ£Ҫæ¾Ӷڻ˴ҩܹɵҩĻǵҲһ£
򵥣ҾˣڴӦѩͷͨԼ֣ҩɵҩ
ѩͷЦүȻˬ죬Ǿô˵ˣȻүԴгȡɣ¾ӿɲԼѳԿģ
ǾͶлˣĺ£ôǣԱȭһЦǴЭ顣
¾ӵʵǿܺ¾ӳΪѣҲԸ⣡
أԳ侲ʵѩϣиҺɻ󣬲֪ѩܲܽһǣ
֪ģһ㣡ѩͷһԵɫ֪е㲻
Զѩͷ۾һһٵ˵ûĻ¾ӵƷ޶ܷɣ
ѩͷпһ£Ȼ۾һɣɱȻ˵ѵүҪԴвңܷǳĺҪñĵ֪ˣӵ¾ӣ¾ӵޣһǱޣȥ磬Ҳԭһ±ʶƣѩͷ᲻ŭ
ԹЦһ˦䣬߰ޱȵĺߵİɣЩܷҿۣҸȤǣ¾жҩܹȥһϺõܷ
ЩܷԼûʲôãһЩԼ¾Ӿߵ⣬ôҲҪʽܷõĶ
棬ܷѩͷϱúͰˣǰһյǰŵʵ
ϻѵһƭ㣬Ҳ룬ʮ䣬ѵֻǿ𣿡Եһѩͷߵ
ѩͷһƨ˵ǣţҲʮͽ׵ԭˣõϹʱڵĶǺǣүˣ
䣬Ĳ۾ѩͷĬԼĵõһϹŶ
ϹŶѵϹŶƤһסϹŶ
үܷǸ֪үûܷѩͷͬͭ壬ŵʵ
УҲûעʶеܷж٣ÿܷУ
úãֻҪүܷãԸ¾ѩͷһ۵У޲ðԹ
ǰɣܷôҪͷûɣ
304º
ԿһֻСèϵѩͷĵףܷѩͷҲƽˣ
ѩϣЩˣƽˣ̸ɣԵһЦվ߳˲
ѩͷ̧ͷĿһԣ뿪
ˣҪˣǴ¾ӣҲҪΪСѰܷѩͷۺˮĴݵ
Сˣ֪СǸʲôޣվڴ棬°ͣ˼
磬֪ѩϵıʲô𣿻ǸСô£Լⲻеɻֻʰˡ
ৣһߣ˵һֻѩǶѣҵ򣬲ȻѩͷôܹΣ¾ӵܷܷҲǼģ˵ʺĵطˣ
ƲƲ죬аЦðɣʺΰİˣ˵˵ҵǵʲôΪʲôʺĵط
žֱƨһţЦСӳˣҸˣߣ֪Լȥң㣡˵꣬ĭһ㣬ʧڿУǰ̾ѡ
ԵĿռ֮ҲСгɾͣȻܹʹõģǰԼڽ֮УʵͲˡ
ǿǣʲôʵˣƾݺߴ½ˣ
žžһ·ϣûţժԵĲֺĹ򣬾ͳ˶
үôͳˣһԣԳǰһɻʵ
ƲƲ죬ֵҺѩһ⣬ѩ˼ǣˣϺõļһȣ˵ţϰ̳䵽˵֮ϣЩƣǴϳϴģжǧ̳
ľƣϲԳһأɺͷ촽
ۣȻѩ˹ƣһϲľƣһĸоʵ̫ˬˣүҾͲˣƷ޽ëʨлһԣһ̳ӳ𣬹ཹཱུĹ
˫һչಣʮ̳ӳܵϣವķɵУЦǸƷȥˣǼ
ǸϽȻûˣϰֻ޺Ȼϣϵļ𱻺һ⡣
ԺٺһЦˣ޴һƬ򵥵İ취һȾƣһǺֵˡ
ұ𼱣ǧ̳ǣܹԹЦֱһѵѵǧ̳ȫѻ˵ϣ˵Ⱦƣɲ޾ܱȹԡ
һߵĴ̳Ŀ࣬ٹͷѩ׵ĳٲһй£ţˮµĳȫ˶֮УƬ̵Ĺһ̳ӳͽ˶ӣŹԲĶƤ˦˦ЩԴЦһȣݣ
Ⱥȡ
ˬЩһ㲻̳ſѪ죬࣬ƷޣɽѩſڵϣͷƤһһһƾͽ˶ӡ
Ƭ̵ĹЩһһʮ̳ӣ޵ǿٶѲصĳҲסһͷǣֲ嶫ˣ
ֵܣһҪȣ㲻Ⱦǲֵӣֵʥ飬ʫʸ踳黭ͨκ֮޷磬һչֵ֣һݣһֻʮףͨë۳ԴԲĺӣ涣һ첲ž̳ӣһ첲Լϣ˸е
Է˷ۣ޿κΣ˵һֻӣɵģҪʥڣѵȥĹҵة࣬ʢеıߴ½˵ĵλʵѽ
۹鷭ۣԺӣԻ˵ڷܺѧ֪ʶԨдţһȻ٣
Ӿǽе࣬öʫ飬֪ǣǧǰߴ½һλһʱĴʫˣǲŵ֪һһ޽޻켣磬б׵һ죬ϧһˣ
Ȼǿʮ̳ӳ¶ǣҲͷؽᣬ˽˸УվŽļ򣬺ˬ˵ֵܣҪǲĻ͸ҵᴳֵҴƬϣ˭Եӣɲ׼ƴѽô˵ˣ
¾̳ӣ۾ΪѵֵѽҲͳȥκѩϲѽֻҪѩϸߣ
ͷҲߣϴƨɣô˵ˣߣ¶׹⣬ڽģλƵĳűȥ
ٺ٣ջ񲻴ƭһֻһ˿
ٺһЦڵӣ¶һ˿Цܵȥˣۣ̫˷ˡ
ԲɵӣҲǱôϸͿĴЭ飬ڴѩͷŶˣ¶һ˿Цݡ
305̴
¾ӵޣȻʫ飬Ҳ֪ȻںȾƣǸеǣһ㶼û٣;һЩ޶ҩƣЩޣҩͷһԣԼֻð
ܹ𵤵֥ò
ܣԺϰֻƷޣҲǻһ죬໥ֵܣҲѩͷôЦеͷȣԺ¾ӵޣ캣ص̣ҩе飬ȵ˻һעԼ
࡭ףǾɽѩǺ¾ӵĴС޶˶䣬Ϊ࣬õչˣѩϴ˶Уõһ䷿Ϣ
м򵥵ļҾߣӡżɽˮǱ֪֣֮κʵֻʶ֣
Ѻ˵䷿ӣԼǵһסȥ࣬ļҾߣɶѩһһĵ̳ɵģСӸøеˣԻϡǵã˵仰ʱʵӡ
ٺ٣ϧֻһֻѷӸ㣬Ҳ̣ӡ
һ˯ڶ죬˹෢۵ԴǰһӰڻζһȻһֻ׸ߵĽԳ
ѽܵҷԱϵĺƤеµʵ
׸ߵĽԳģ۾Ӳӣе࣬ҲҲҪһûһ⣬е񣬷ᣬҲȥ
Գһɣ˫۱أߵҪѩүүչ㣬С㣬Сĺæģҿɲ뵢ʱ䣬ߣ㲻һСʲôչ˵ģ࣬С㿴ۣ
ԶʱΪ֮㿴ңһǣһֻҲԳƱС㣬ߺߣΪԼҵĴС㡣
´һ۵Χˢˢеһ־ͳͳ޳Ҳɾ˲٣Ʋһ۽ԳʵҺͽԳֵܣӦý常常Ҳѽ˵Һ޳ֵܾˣҪһֻС޽常ۣɱˡ
Գɫһ˿׹⣬ͷ˰죬˵常ֶŮˡ
԰̾һԽѩͷˣһﵽǰ쵽ģµ޾Ȼһ񷨣̫ˡ
ߣҪ࿴ΰ飬ʵһ㲻֪ʲôˣ˵ˣҲⲻˣһ䣬ûϢѾģɪʲôѽޣ࣬߿ɱԣȻ仰ҲֻĵװҪ˵ưᷢ쭵ġ
Ա˫֣߰Դϣ˵ͷǸСֶŮȥѩϣ˵һˣһЩö
ԳһСǣһһǧˣߣлᣬһСʶԳǹԹԵǰ·һԹŮӡ
ԿŽԳֹһƷ۷壬Ȼܹ˵֮ԳŮ츳
˵ɣڽԳУȷˣôеı죬ĳ˼ǰôܣǸףҲ͸ѽ
֮ͨһ֮ȴ֮ԼıýСһ㣬Ǳܹ仯͵ĴС
סĵطȻһС͵Ժ䣬Ժ䲻¶죬ɽ֮Уͷϵǳңҹǿգ⣬쳣ԾǣԺ֮оССϪɽ֮УȪˮʣһζ
ƹţڵԺҲѩͷסĵط
Ժһ߰ףΡֺĹģԿռ֮һɨͷֹǳһϾɳɣװҲǼݳޣȫ̳ɣӡǶ顢ʯҹ鲻֪ж١
Գſڣվסӣͷĺѩүүүˣ
ǺǣүϽүǺǣ¾ӵЩޣں˯ǣৣӰһѩͷ˹ſڣԣЦ
̴Ѿͷȥѩүүºү̸ѩͷ簮ĿŽԳ˵
ǣѩүү̴ŸˣԳӯӯһݣ߳Ժ䣬Ҳ֪ȥˡ
Ĵһ֪ѩͷϿԼ죬ǳɽӣʮܹȡҩڴ
˷Ҳûץ𰸼ϵરવĳҲûнʡкɫĹƣ¾Ӿࡣ
ԵĺˬѩͷǿҲĸˣ
306̸
УԺѩͷƬ̺󣬾޶ƣȻԶˣǿһֻ꣬ͬŮеľ
ѩϾѩϣֶξǸߣ
Զƣһڣѩϣһ˰ɣеǱѩ֥֥֪˵Ŀɶԣ˵꣬ЦӯӯĿѩͷɫԶ
ѩͷźӣǺЦ𣺡үҩ֪ѽȷʵһںϣȪзɣ¾ӵ޲ϲƣǸϲҾƣ
˼һ⣬ĹƣҪãȻҪϺö࣡
ѩϣԸĻ԰ЩңҲṩҾƣôô
ҪֵȻѩͷĹƺãκЩԹҩޣԹƲðܹ˭
ѩͷЦһпү㲻ȥ⣬̽һʧðɣҵƺϡ٣һʮʮ̳Ҿƣܻҵһ̳ƣѩͷҲͷѽǿĹƣһ൱һŵҩôҾˣ
û⣬ҾǣѩͷʮǸʱˣԺٺһЦұһ̧ʮʣСıڴС
Ҫʮֻøѩͷʮʮǹİìʮ̬صһʮɣ
ѩϣռָѾʹˣ޷㣬ɣһöռָΣɫƽʵ
ѩͷһ˿ɫҲû뵽ô󷽣öָ˵;ͣǵ¾ˣ
Ǻǣү˴󷽣ҲСɣҾһЩܹĶܲǾͿˣѩϳһ˦ʮսϵĿռС
ȻѩͷĶܿ죬Իǿѩͷһöľ󣬿ӵӣĿռӦòС
ԺٺһЦаЦѩϣͷİɣӼһλʦܹ͵ôܲҪǣٺ٣λʦһλҩʦ
ʦҩʦΪǣϧʲУ޷Ƶҩ˵ЩˣүҴȥҩ⣬¾ӵĸУѩͷվһһۺɢ˳Ҳѱˣ
֮ãԺѩͷ뿪СԺȥ
ͷҹǳһγңԸпѩϣڼӲǳпһֺĶ죬ķѵֻһ޵׶治֪ôٳģ
ǰ·ѩͷͷ­߰Щ԰ЦҲţⶴһ˿ٳģǺķҰʱǣΪСˣһжֵᵽСˣѩͷԴԵЩ˸У
ûмʣֻҪԼ¾ӵĹϵһѩͷȻԼģûҪðʡ
Ժһֱ׵ĶѨԲʱѨÿһһֻ峤ʮ׻ݵѩţЩѩǿȫ۷Ʒޣ֮һƷˣ
أѩһѩͷᵽѩͷϣȻЩһ˵ʲôǻܸое֮С
ѩͷѩǵԴ簮Цúɣʲô׵Ʒˣͷȥ棬λүݼү
أѩǵɴ󵭽ɫ۾ϲ˼£ʼܵǳȥˣ
ѩͷһ˿˵ӮҰģǧ¾ӵռ֮ĲããѩɽʲôɽǿЦ̾Ҫڶ֮Ӯϣ
ѩͷеĶ壬޺࣬ĳѩͷܼɵǿߣȻҲӮһСܵƤ±Q
Ǻǣ⻹򵥣ӮϣˣԴӮϣ˳͸顣
ϵѩͷ̾ӮϹ˶ֻһһӮϣõİ취ռݻɽ¾һģûɱ˭ܵү˵ǣ
ѾģϺ꣬Ӯϵĵλ˵ɣӲҪԷ˷ۣͷЩɶ
ѩѾռɽĻɽӮϣҾɽңɽ¾ôƳƲ죬׳һ
ѩ͵תͷ۾ԣʵʲôռɽ
307ҩ
ѩͷֳ𾪣ԵһۣЩķʵôռݻɽͲռɽˣɽһֻļ˵Ʒޣ´ȥѩ˵ô󣬻ܳˣⲻ𣿡˵꣬Իе飬ģƵġ
ѩͷư˼£û˵ʲôֹһ䣬תͷŶѨȥ
ѨʮԺѩͷ죬̸͵ҩſڣžͷʮ׸ߵľʯţɵˣҩſ湻ǿģ
׿ʮ׸ߣʮ׺ǿһ˸ʯԼ֮䣬һЩ·ӦǿʯżõģԸұ֤ȾţֳҲľͨߣܺһ£ðˡ
ѩϣû뵽ҲҪԣһܲааһЦԾԾԣ
ѩͷһۣϾСӸҴҩ⣬Һ㲻ݣСҪ˾ȥĴѩɽɣ벻ջ񣡡
ˣ׼ҩ⣬Ȼû꣬߰ɣǽȥѩͷٴζȻͷʯһ㣬һɰɫâ䵽ʯϣ꣬ʯϵֻɫĹâҴܣ֨֨ˣصľһ±ǳУ¶âҩ
ѩͷҩö治ǣȫƷϵҩܽҩ⣬ɨ˼ۣ̾
ҩⳤʮмʮ׸ߵıӣѻųҩѵһӣ̳ɵĴӱ䵽˵ϡ
񣬾Ө͸ۼڱУɵװҩҲܱҩ㣬˵ޱȡ
ʮ֥ǺǣҾЦˣҲûֱս˿ռָС
ػ֮װˣʮһռָֻжöǿյģƣֳܲܿȥ£
գգգ˳űӶ£Կռ֮ɨһһҩս˿ռָǣһӣһռָװˣ
ҩУʮǣţѵ뱦ɽֶ
磬æȻҺ㣡µҩＱֱץĶȥˣҪ㵢ʱ䣬Ҿ͡Ҿ͡ʱĿ£Զͷ˺飬һӣռָװˣҪڲҾ군ˣ
үû°ɣôˣѩͷԣɻʵ
ǸǸһμôҩ𾪵ģ𾪵ġԲһѶͷĺˮЩ״Σ
ɵҪʲôҩӿһ׾ˣҰ㶨ʱɱİڳˣԲǸлģһڿԼ
˰æԲ꣬Уָűһӣ¶ϲɫʮ˵ѩϣҪûĻҩƲϵɣѩɽۣ֮¾ǧ꣬ųͣһһǧҩ˰ɣ
񣬿ǧ˲ΣɫӨ׵ɫҩЧϣʤǧ˲һ
ѩϸѩ׵ĳ룬ǺЦү˵ĲȷʵȻ񣬵ƳɲϵҪҩһѽ
ǺǣѩҲ̫СҩˣҩһȦƲϵҩȫˣԺٺһЦռ֮ӿ壬ವһӣʧԾ֪ǰˣûѩͷԹ񣬼ǰȥ
ѵ߶ְӰᵽ˵ϣǺЦѩϣҪûĻ𵤵Ѫɣ
ķĴָٿεзȭͷ渡ѪɫɫȭͷѪ
Ѫ̣Ҳ֪ͷĶģ
ǸҾͲˣӣǰߣ
ףȻҩǺǣһΪǣʮಽ͵ķһҩ
ѵ䵽ϣһ˦žֱӴǣ
ʮֱۣĶⶫһīһҺ壬īһҺ壬һɳζЩθ
ѩϣʲôܹ𣿡Զӣʵ
ѩͷüͷһ壬ЦⶫҲ֪ǸһģҲǺⶫȺأҾǺöͷҩˣ
ԺٺһЦ̾㲻ʶҪʶĻҲ˼ˣ
ѩϣīΣܺκҩҩҩЧҪԭҩöɣǺǣҾЦˣ˵꣬ವһ£һīˣ
ѩͷһеĴүֺöܵĸһɣ
308Сѩ
öȻû͵ĵԸᣡ
ѩϣҪûĻǶǧľҶɣ
ѩϣҪûĻ򵤵Ȳݰɣ
ѩϣҪûĻǶǧ黨ɣ
ѩͷԴ޾ɵ̾үǸԼҰɣȳȥϢһᣬ˸ң˵꣬ѩͷ壬ųصͷȳҩ⣡
ڲȥѩͷоԼҪɱˣСӣôôĿռǣҶǧղҩô͸Сˡ
磬˶ҩˣԺٺһЦֹ
ŶǧѣҪȫգëһһûϢ
ҡҡԴ˵뷨ҩգѩͷҪɱǡ
գգաѩͷһ뿪˼ɣмֵҩȫΧһڣȫ
ÿƬɵĿռУѻżǧӣķ貶Ŀҩˮʨ㶵Ŀͷıӣе㷢ɵ
ϴڴǸȻôҩۣô̼ôǣأǸ̬أ뵽ֱֶ̬ΣˮʨɵĴһ
һȥɣҪǱǸ̬סˣңˮʨɧޱȣеµĳХһȥˡ
ʱڵδδţӣеƣ
ˣһҩ㹻һӻһˣָоʵ̫ˬˣѩͷһˣ󣬺ǺЦ
ͨҩ棬ѩͷ˵࣬ڵϣޱ˵ĳ̾ҵһҩѽ
ѩϣôˣҪҪҷ߳ҩ⣬ƨڵϺѩͷ˫֡
ڣѩͷһվһŤǺЦǸүҿеˣͲҽ˸ȥˣͷȥˣߣүһ¾ӣͷҽҪúд㣡ѩͷԴ˳
ɽеԺ䣬ѩͷھ
ѩͷҲԽԼղˣһ޵׶жپ٣ЩֵƵҩѩͷĻʹ
ѩͷС˼ҲûʶƣȭһЦѩϣҿɫ磬ҳȥԳּ̽ѧд¾ˣԺһᾭģдҲںһΣ
ৣѩͷֻԼһ㱬ѽ㻹ԺǱˣ
Խŵһ㣬һ˳ȥЦصǿһɽ֮С
ˬһΪ˸ߵͻ˷ѽ̣¶ааĻЦ
Ļ֮£һ鷽Բﻨ֮أϪˮ꣬ٲӣʻݲţһѨһζ˱ǶʱĿƮƮɵĸо
࡭ף
Сɽظȴ˶ıһһʣ촽¹һأ˯˯ôƣ
һ¾ƷΨһľɽѩ
ɽѩ峤ףëѩӨҲһө֮ɫܵ˵һ￴ȥǵ󣬶ҺƯܲˡ
ˡһȺСްѾɽѩظɱĴȥĲֺ
һֻһ׳ѩȻ֫þе͵һţಣûպһֻӯĺ㣬ֱӷ˳ȥеСѩ˷ֱܵС
ۣСѩǷʱԼڰ׸߿գͷŵϵʻʶʲôʱŵֱС
ԲЦ˶ӣЩС̫ˣȵޣЩһӲʲôҺǧܽ׵Ʒޣ
ЦЦܲܿСһǰˤһͻأĳһŰƣСѩ˰֮ϣСһһ𣬰ѰƵ˱Ĵͨͨͣ
ѾģôȥӷǱɣаЦųеİƹ˹ʳָ䵽ǰһ׳СѩվڰϣŽɫĴ۾㶵Ŀԡ
ֶΣҵһҪ֪Сһô룬һ𾪵ġ
ӳһεЦǺǵļСһǰأСһСɿɰıһ壬Ӱһ
һѩǾٶȣûٷŵرѩͷĶӰɣ۹䶾һ۾ͿֻѩЩССʵǿġ
309³ɾ
¾Ӱѩɽۣ֮ڻѩϸϸš
Ӣۣ˵¾ǰǲɱԣֻϣǸħϽˣ
㵨Сô䵱ӮߣҸ㣬ѾӮȺʮǰȥͺˣӼұӮǰѾڲʮҲ׼֣ԱɣҪͷβ͸ҹȥ
ϬɱȻú˵ѩɽӵıˡ
һӮۣ˳Ӣۣ¹֪ɱ˶ߣӮҲ
ǰڵļһûзﰵ֣Ҳ䵱Ӯ֪˭ɫģ˼Ůɱһʮˣޣ
Խ¾ӺӮϾ˼¾ӣֻҪһ¾ɱȻܱ¾ǰɱɱ˸ã
ͺƳǣһӲӵĹС
λɱˣŭԹΪ˼ȥ꣬ҾʱɱԳǣӼңǶλ𣿡Ӯһۣð̹⣬Ŀݺݵ˵
ԭֽ֣
ɫȻǺЦӮǰģӼ֮ģʵ˷ܵĿҪлˣԣӼˡ
Ӯˣκ˼ҿԼû뵽ξȻҵԼһӮɵŵֵĺϲˡ
ҪӼңһ¿ͺҿҵͦʵģԺĿͺɣ
˼£ͷɬޱȵ˵û飡Ϊô֪
ŭԹӮŭɣȥ꣬ǼӮȥɣߵڰף޳֮ΪΪ࣡
ԣѾȥ֪ͨӼˣӼܲܶһ٣ͿˣľôˣǰѿͺĳѹϣκҪֻ롣
ҪӮ֪ӼѾȴǺܾˣ֪θ룡
¾УʻУһֻѩСȥһվһɧޱȵ
˵ֵǣôͲҳȥǣҪǲȥҲû취ȥѽأ֮ɫİӣҪѽ̫ƽˡ
ŲӼᣬŬװһܿӣ
˵֣ɧˣڻǳȥʱ䣬ʱ䵽ˣһȥɱķһӵҫԳŽͮͮο
أʱ仹ûѾһǧһʮ죬ðɣҾڵһʱ䣬ߺߣҪǲҳȥҾԼȥԴյǰί
һԴϣЦȥȥ˭˲֪үһԾŶƭСȥһȥ
ôˣ͵أԸоǰһɫԴ
ſڵϣԴϷٺ٣Ǹү˵ȥᣬⲻ𣿡
ֱһưɫĴԴһȥˣ˵㳤ѿܵǰңҴ
Ǹ㲻ڷܺѧ֪ʶԨһ⣬شˣҾʹȥᣡһת⡣
һ⣬ವĹǰǰƣ۾Ȫǳ
˼һֻӶˣҲܶǰ˼Ƭ̣ʵڱЦЦЦ¸֮һЦ
ʵҲǿЦѣСʱԼүӵĸƨ棬û£үܻʶļ˼䣬û뵽Ȼϵһ졣
ݣݵ뼺ݣɫͫһһֱſڴ
Զʱ̣ǽ֪ʶԨԼϲϣãϣôҲϲԼ
ѧʶһǴ´࣬ʱ䵽ˣ͸ҵȥĶչֵĻᣡԱȭЦ
лүڴΰл𾪵Ŀ£秵һݣվֱȥ
ɾˣ壡
үҲȥῴǣʹȥ£¡һ죬հһӰվǰʵ
ԭǺڰȻȥˣԺٺһЦӦڰʵƷ޺ڽܣĺܱ뺷ºźڰ
үҶϬţҲȥῴҲȥ£һֻŶǣѩϬţ
үħҲ㵽ῴһֻ峤ʮסīĺڻ
үҰҲȥῴ
үѩҲȥῴ
ΧСɽһޣԶʱͷޱȣŶǸ˭ͳһ£ʱ䵽ˣȥᣡ
Ǹ磬ҲȥῴŽ۾ŽǵСѩǣͨһ˵ϡ
¾ӵɾˣһֻһѩҲ˵ˣ
310²Գ֮
ƻ裬һƬƣµĲԳǣŽɴŮչġ
ԳǣյСǣˣ˸ֵӵĿˣҲӵӿˣǳҲУÿ죬ĽֻΪʶߴ½һ˵Ĺ磬ȻҲһ߼ӼңһеһԱ
ͲӺˣڲԳȨƵˣӺɾһһǰĳҲ˽ĥ£ɱ֮أǶŭ֮羡ɣ令һɫξ֣۷˧ΪľӷڿͺҲǶһҡ
ԴصӼҺүӾͰУԸ±ǱȥˣӼһҲ׷˳˾߲㣬ȨСһУһͷӺһռһһ˯ʱ򣬶͵ǣ
ҹ٣ѹѹĳԳǻһĵƻɺȣӸлӥֳУ߶ҲĻصϢˣҪд·
Уүұ˾ͽ󣬻ͷϣΣӲӺϵһͷӷӺ⣬ү̫ʦһɫСߣĵĴŹǷ
Ӻ׼ôˣүӻĿһɣɱݵʵ
ᣬս׷ĦӺսպ齣ɫ䣬Į˵ǧǧ˲ݻң
ţӺдһ˿ϵӣүĵ˵ͷȻԼе㲻飬Ǿһλţű˳ᢡʤǧ֮⣬
˵ʵӺͳүӻе㲻ģڿ۷˧֣ӺֱϹϾΪүӾûʹ֮£Ȼ˲࣬ϾǾӡ
ãӮңҼȮүӻĿһԣ̴꣬ľα
ǣϼӺϣ۹۱ǣǹģ˼Ҳ֪ɵĶȥˣе˶ǿЦѣһһƷүӵӶ
Ҳͷ۲ѣӶԼҲТ˳Ҳһöӣһ£ЦԼҲûЦ
֣㻹ǵȥɣսһ˾ͽȻû˵Ļе˼ԶʮλҪڲԳϿմԳΪƽǿ϶ġ
үӺڷ磬ֹ̧˾ͽֲ˵ˣӼжֻսģûӱܵģֻҪԶţӼ⣬ӼȻڣ
λϻҲ˵ˣͳ״Ӽҵүһֱϥ̫ʦ
̫ʦϵС͵۾ߵ˾ͽ֣ͷǱүǾˣʮͽˣţҪүүһƤҾͻ㣡Снв֮ɫԶ
˾ͽͻͷһۣе޿κΣҪǻ˱޸ôԼϳƤôʰôʰСѽԵֵǣ
ͷһѪɫսףʼ˼룬𾪣ƽɽʵͷͦлīˣڲԳԼûʲô¿ǺСЩ޴ܡȾƣĿޱȣѧԺˣ
ӺӸˣȥˣСӺһۣವһʧڴС
ӷӺһɫװԼʮ߰ˣͼ㣬Ŀ񣬿ӺǶĽѣҲ֪ܹУΪүž飬֧ϵһȫӼңûϵѾ޹ؽҪ
һҪŬүʧȻϵһҪûˣӷӺᶨĵ뷨˳ɢɽصϢ
˶һۣһ֣¶һ˿Ц⣬ӺֻĿһֻۣصԼȥˣ˾ͽεȱ۾̾һﻹеϢ
Ӹ棬Ȼҹǽ̷ֵ̯߰ȻûͣЪߺȵʮԴӺΰûһ˸ҵԳˣЩ̷޹˼ɣȻʲôʱû˿ˣʲô̯
ҹˣֵĽֵҲžӸȻǵƻͨȸžĿ£УүһȻϥϣȴűǰԳǰһɽͷϣվһֻӲӵȻϸһһһ֫ڵϣ׳Ľɫչͭ۾־ʮ㣬ͷ˫֮䣬վһֻһ׸ߣƽһ˫СһĿӲӣɰıһһߺţһǽƽĸӶˣǲûƽģκСһڵûûˣֻСһ
ಣڵҹһâܹ˲䵽ͷԭС
ʮûɣһ㣬ҪүˣϴһᷢģС֧ޱ˵
һۣε˵˵СܵĶ㶼ʮһˣ̬ôսѽ
һĻСƤ̱ڻƽԴϣ̾Ҳû취ѽϴô޵񽻸ңҪҰˣϴ󻹲ҵƤƤΣôԵϴ󣬴ˣСұ֤Ҫΰˣ˵ԣͰϷԼ
ҡŴԴ̾Сͷİɣ˫׻𽣬ڼңʰʮһֵˣ
ϣҶˣСڻƽԴϻһƣеơ
𣡡ƽǳĺϣϲ˼ҵԴϣѵ㲻֪˼ҵԴܸ߹
𳳣ڳʰ㣡žСβһ˦ڻƽϳһ¡
أСವ֧ӣңڵҹգɫС۾ʵԵĽ⣬૵⼸ˣ׼ӽҪݺݵǵ
ڵҹУʮӨӨһ㣬ŲԳǻһӮһˣȻС
¾УԴǹ㡢ԻǿգӮ϶ӼҶˣ磬˵үүǻ𣿡
İɣܻ̣ʰ˼ͰĵȴϢɣÿֻɵĿռУ˫֣ɫ˵
ϣˣԵ˵ͷǿգߵƲһԣƲһǿգתתôҲ벻ǿʲôÿġ
СѩǱı㱿ѽ£ⶼ֪
311
ӮչΣƿգŵϵĳǳһĴӹжʱģôڣҲƣ˼ˣҸӼңӼһ˵ԴӵǰôӮš
üë嵽һˣԳǵƻͨģѵӼҲ֪ӮҪѵŵˣû͵ͿɣɫֺǺǵһЦޱȶĵ˵
֣ӼŶҪˣ˰ɣ
ˣôǣζЦˣǿų⣬ƤЦⲻЦ˵
ǺǣԭҲѽ
裬Űɣ޵ʱ򣡡ĵһۣһޱȶġ
ʱѾʱˣԳҲһٶˣķٶȣʱ͵һ뵽ӼҾҪԼȫð亹ȻⲢǿ֪ӼҺͿһϵƣӼˣҲԶˣ
ѽѽ㺦Ҳǳѽҧ죬޲ñһԡ
ǰͷӮظоǰһɽͷϣһۺƣǵصĳԼһѹ˹ʱоͣ˰Уǰ
Щ˵ͲЩΰôʱ䣬ǸҪɱǣǰһ쾪װ쳹ವĽһɫȻӮǰ
ͬʱС
ңĲʼ飬׼
չ˫а׿Ӵڿо޴ɽױȵѹƽԴϵС֧ӣţֻȺ˵ڳˡ
Ǹڵĸ̿һĶϴʵ㣬ϴ֪ɡ޳ܡûӮϻ˵Գģǣϴã˵ʵҲ̫ˣֵûУʧܣȥײˡ
Сôʱ䣬ڵȵˣСûûˣӮϵʮĶγˮˣ۷ɱҪС
𡭡ƽҲʼįıĵͣͣû֪ʲô
һʱ䣬СھÿڸɰͷŴʮȭͷ貶Ŀǰžž˶ӣžúһ㡣
һȺΰǷϻˣֵǣɱŲҪһɱҪСã߳ҡΣֽе
ɱ㣡ӮɲûƷΣԼȻһ˷һʱ䣬֪͸ɱ
Ӯɺڷ裬״ħֳһʮ׳ͷ˫һţڿնŭһͷ𵶱ʮ׳ĽɫâŽԴ
ߣҲ㣡ɫһɣͷһſѪ죬һȭͷĽɫ˳һײڽɫâϡ
ɫâһ㣬˲飬ɫȥƲӮɵŶȥ
ಣһһʷǰٶȴնӮУһҽֻԴལһ¾Ͱ̽˶֮С
ʣµӮûӦצ˳һ̽һצУֱལ̽˶֮С
һ棬ͱ̽˶УǱĽɫۿӮһۣɵ֮УԹţû˶ֵ˼
ಣһɫۣѪɽһ˶룡
ӰƮƮ˫׻ĵಽڵҹлǷȣƣСǼʲѣɫƤĺӣ˫׻ת
ӮʣµŽɫ⣬麹꣬ŵ૵ôǾôǾ
ӮôҲû뵽ôһĹӮҲǷǳˣվ˴˼ŭͻΧͻΧɱһӼһ
ǣͻΧӮʣµҲûಣȥǻΪˣЩһٶӲĿһ
׻Ƕȥ׷ɱǴԳȥȻԳдСֱӣɫС۾͸ǵĹâսݻٲԳСǣʵ̫ˣٸìȥܰѲԳΪƽأ
˫׻Ҳûϻһȥ׷ɱȥˣȻл𽡢
312¹
ʱ䲻ãҽ𽡢˫׻ȫأ˽̽˶ӣĸһһѪܵԴȻռָ
һǣСһɣ˽Խٶȣ׷ɱҲѣôһ
һı䣬һ˿תûתĦ𣺡ŲԳǷȥˣҾбҪ֪ӼҵڲԳϿոã
СиŻƽվڰУĻɫС۾һɣʵԵ⣬̵Ц뷨ڸӼûʲôˣȻ͵ĨӰɣߣ
ұһСצָݺݵŭ
˫׻𽼸Ҳû뵽СȻôƢҲǣҪӼһˣҪĨˡ
ʲôǣС۾ŭĺ
ɣǣ˫׻𽡢ޣΧס桢Ӯɺ
ѪصսҪǿˣӮˣ
ҺݺݵᣬҪˣһĥСһ뵽һ˲Գǣŭģ޷ƣҪһϢСҲûκΰ취
˾ͽ󣬻ͷҪǶүүˣһ㣡Сĺ꣬޲˺˽
վһߣŲҲ̶õӮɺˣֱô˵Ǹ߸ϵߣʲôʱֵޱˡ
˫׻ЩȻôˣֻ֪СںҪ
顭ĹӮɺһһ޻ȻãѶһﵱƤȥĲֺ
СһֱŭˣΪ˿ռָزԳǣνʾڣߣ˵꣬һ⣬ŲԳǷȥ
νʾڣһ飬ûӰеȥνʾڱߴ½״ѽСûѧᣬ˵ֶΣѧԵ߰˷֣
˫׻ޣҲüð亹СҲ̫ˣνʾڣ£Ӯϳ׵ķˣڱߴ½׵̧ͷˣ
ԳǣӸȻǵƻͨ
ϥ˾ͽͻͷ͵۾һۣವʧȥе˻ûзֱ֣˳ѡ
֣һԳˣȥӭˣ
Ȼٻ»һܣ˾ͽҲ֪һҲ֪ӼһЩ֮һүһ˻첻˺˻˲ԳǣҲһʵ£˾ͽԳ֣ɱļһ֪Ӽǲã
Ϊ˾ͽ֪ӼңǱڷɣƲɵֻҪӼȣ֮·ߵĸߣã
֣ԳǣôɱļһûгˣҲ֪ɱ˻˾ͽһۣŵŲЬڰͷԺ󣬵˵ָףƵ̾
ͷٺһЦ˾ͽǰҪǾòĻҾˣҺЧͣ˵ţѪɫìС
˾ͽһϷΪ澫һǵָ𣬻ͷҪԸĻǿ˽½һþûˣ˶˾ͽҩʦˣ
ͷڨڨһЦԼûºͷʲô˼ҿҩʦҩʦսٳֶϲ䲻һǲŰĺã
ˣţҪòԳһ˿ˣ˾ͽһԣעǰ
Ȼˣĳñߴ½ЦӮûйأ˾ͽЦһм˵
ۣô£ҵĹԹѽ֣ѵӼҵģ
һ˾ͽȻ֮£ף˯ĲԳˡ
죬ˣҪȥڰУϤϤĴﲻ
ӣˣݵڴս
ͣҼҵ˵ƻԳǱͬһ㣡
Գ˶ôˣӼȻͷүӴӼһˣվݶеĹۿе˾ͽ
˾ͽļ֮ڵҹ߳һλűĺˣ쳣յֲҲ֪ǱŵĻǱġ
˵ɣʲô֣˾ͽôĶȻһоһĵĺһҳ
Ӯͣϧ
˾ͽȻ򣬵˵ӮͣԭĻңӮͣӮϱǼүƵϴͬ蹷ôܵԳɱˣʮ˾ŸζôǺǣ֪ӮϼҴҵ󣬱ɱʮȫںǲ֪ӮϻмҼүɱ
Ӯ۾ԵøϸˣܵӵĻ˾ͽͱǧˣ
ԭһӮϵˣ֪ȿͺʮ˿ڼʮڣͺĸǣүĶˮԨǣӮƨҷһޣû뵽Ӯգ򲻹үȻܵԳˣ
һλϴӶʶ̸
ģӮôôҪǣүƨҷһ
Ļ⣬ԳǵӮѪڣֻԳˣ
313ȫ
˾ͽӮʹ̸һϻĿľΪ˸ˣӼˣ۹㣬ɵͷɵԵľӼңˣӼҲʰǣӮϾǵͣ
үڷ磬˫֣Ŀǳ죬һЩٸǴĵ޲ͶͱĲ˵үӺԼʮ͸㣬ɢųϢû취ʮһ仨Ȼүе󣬲Ҫ
Գڵˣ˾ͽ󣬵˵ָٺһЦӮͣ·ˣ·ɱ߱ɱ
Ӧ˾ͽֻĵ⣬Ӯ֪ԼɣҲȻ壬һˣâǧ̻Ѥ˾ͽǵصΧȥ
˾ͽͷˣɧܵУֱ䣬ͥͻָɫĻָ̽飬Ӯ͵ĵâ飡
Ӯ;һ蹷۾Ѫ죬˫յһһ˾ͽԴȥǼƣ˾ͽǲݵģ
蹷˾ͽһһݣӮצҩеĻӿģָһ꣬һȼĴһסӮ͵ĳ
˾ͽЦһۣ°УˢˢӮֱӱһѪˣеʮ׳ʱȥߵķݣŵȥ
˾ͽȻһַʬѪƯֵĺݽɫҲǺޱȣУӮȫĴ׵ķӮ͡
ǰҲѣˣô׵ĹӮͣ
˾ͽһЦһʱˣĹһʮ׳İììͨһѰеӮӸǰ
ۣԳڳֱͣ޷ǰʵͬũͷɱȻ˵ĺоͷһ
Ӹ꣬Ӹ֮꣡ϷӦֱ۴
Ӹ꣬Ӹꡭ˸ǹһˣڵҹ£Գ˼֤һ𣬼ʮ˵ҹȻȣѣ
ӮֻתôҲû뵽ԼҲôһ죬ʱ緢սԼ˶ǱӦˬѽ
ԣҺ޲ĳ⣬ѪӮͱڵϣȫãֻ޺޵ţ
ӮͶõģ͵˾ͽˣһĳìҩҪûнҩӮ;ֻܻĶ
ޣӮ涪ڵһЩʶӶΧм
ܵǲԳɱˣñɱԳڷŭѣݺݵĲ˼ţӮǸѽԼǸ߸ϵ쾹Ȼü˸ˣӼң̫ˣͷһӮʹԼΪǿޱȣˣͨҲǲȲģ
ÿÿүˣӸų徫ս׵Ļ˳ǹһ㣬Ѷߣүл˫˳
үɨһ۸ǰߡƽϱȭ˵Գǵĸǣ첻ãǵܵвǣӽԺҲҵԳҰˣвԳǵˣɱ⣬ɱ⣡
ɱ⣬ɱ⡭ԳǵĽֵݶռˣүӰĻֱ۴Щ˻£ӼұǣһսЩ˳Ӽң
ԳЩӼҵСңǳ׹ˣҲҶС˼ˣ˼ӼҺǻһֻôףԺͰӼŴˣ
үӵһЦЩ˵̬ȣϾӼǲԳǵˣҲܲЩ˵뷨
ಣʻһ⣬˻ӦͿүӼ϶һɫСߡ
үүսӮ׼νʾڣС֧Сɿɰӣ緢ĺ
νʾڣүһ㶣ôҲû뵽С뵽һǿİ취νʾھνʾڰɣǵˣҪӣ
ˣνʾôд붼ĳҵż񣡡ԳڲŲνʾڵ˭֪ðӼҵˣԺпνʾڣ
ߣظүӴһӣص˸УлнһڼһǣЩޣүҲһҪЩ޵ĻӼҾҪˣ
ʮǰְ˽ŵİӮһнӸȻûûѵӮΣ
һ֣˯ȫޣ¥֮Ҳ˳ƴ򿪣֮ľ۵һ𣬺Сƣ̸
ӮɣӮͣ汻׽༸ɱӮӼ֮Ǹˣ
314Э
ҹѾˣӸȻǵƻ֮ͨӰ̸֮ϣ
һ޺ͻͷȾȥˣֻүӣΣӺСˣ
ϴ˵ˣһѾ㲻ӼˣԺӼ齨پӣ齨٣СſүӵİϣһûһҹⱭӵƣĵ˵
үӺμ˾ֱŰϵƣưƽһҲĵӣ
̾һÿɬޱȣһԼ뵽ˣֻû뵽ô磬ͺ·Ķѽ
Ķ̾Сʱ˻Ʈǰβͳžž죬ŭҪϴҪҸһǸӣǻңȻ㣬ߣƨĵͺ㵱챦˵ϴ󣬾Ҷۣ
СһֲίĿСֵ̯ⲻóپ齨֪үȻʺĿͺ
ҪСǧˣҲ
һЦûѾ絽ϣҲ֪᲻úײǣ
СɫС۾һתٺЦİɣٲǿͺĺôǸ˵پǣ
޲óԼ⣬죬վ˶飬ȻͺҪˣ
װʮ򲽱װ󡢹ЩҪͳƺ󣬲һȷ֣۹ۣС£ֻôѪ
СһתһүӣڿһӺʱ뷨ǺЦӺǶͿ飬סϴͷ˵ţһصүӵİϣơ
ߴӺͿָ棬үӺ΢Цýľرĺúȣ
Ӻ£ʱЭ顣
үӵ˵ͷȭǺЦ֣ҺһвӼңǣӼҵֻſ俤ʮһ£ӼϺOOӼҵľӽɻһвӼңOOĵȫ֣ôôúռ˰ɣ
ûʸпֵģӼңɲҲӡ
ûǺռ˱ˣòϺռ˴ˣӼҳ֣OOһ˵ԶҪһʱĲƸ
ãжĵȫȨǺĵɣȭһЦ˵
ͺĺԶƶģӺһûв죬̸£ĿʱһĹâ
һȣӺֱ׼Ѫ磬̸ֱֱȱԲڵĸоǻ޻أɱݡ
֣ľΧסƳǣҪһ˾УƻӼҵľӾͳƳǳ£һٹƳǣ֣֪ͨӰɣȻ©ϢѾͲˣӺսɱڵ˵
ãʱҲĴսҲûԥ̧ӣɳһֻһ߳īСͨͨ¾ʧڵҹС
ҹӥӺһţĳ˶֣
º룬ʮЦӺү۹⣬ҹӥҪ˼ʱʧͻᴫݵ꾩ұ֤ܲһˣʱͿӺүֶˣ
ӼҵĻң˵ʵܻɣѾмʷˣڸƳǸǳǸǽᣬ齨µľӣңѣ
Ӻɫ䣬һƳǣҶǧǧָҪǿȤĻǰȥһۣ
ᣡӺվɫ䣬ȭϼȥ׼ˣ͸ˣ˵ֱ꣬뿪˴
үӺ˼£û˵СӣүүӶˣ
С۷⣬̾иԣϴֵܣϲȥСһ㶫˵ţһ⣬뿪˴
ӺСӵȵңͺöˣӺտӸϺԣС䵽˼ϡ
ӺѩɽڻˣǺЦ˵ˣǺöҲҪ
ϻǺöһǣöռָԺˣоʱؾⶫװСһţŰɫĽָ䵽Ӻġ
ӺץС˼£лСлˣöռָƳǣ׶ˣ
ޣӺСӣҸ㣬ڸңҾ㣡СܳӺģݺݵľ
ݣӺһ˦ʮƥǰ߸ڷһ˳ȥȵʯذ˵
315ǧ
ʱ֣컹ʵģǽֵϣһ㣬ûŲԳÿ˵࣡
˷˰ҹĲԳڸո˯£ͱѣ׷𴲹ۿ¥ЩûлȥϢߣǰѲ⣬ɴ۾ų̶ľӣ
ǧƥԣǧƥԱǧ̣ײʯ˵룬ûһ˿
ǰ棬һƥɸߵĺһλɫս״󽫣ɫߣֻܿı亮⣬˸ӣźԵıڣµĲǧһսǴ֮ϣľˣ
ڿ󣬱һֻ׸ߵĺɫԳԳıۣĶצȻһ˺ɫ죬һֻɫҪ졣
ԳͷĺɫЩȫźɫؼУֻ¶Ųһ˿ĺɫ飬ЩͬսȫУ¥ϵ۲ѣ̶һµߣȫɷĩ
󣬱ս׵ĲЩսŰٽصĳǹȻǲģЩ˵ܹĸ
ӼҵĻǰľӼӺ㿴˼ᣬͳӣҪôһ죬Ҳֵ¥УһųǹߣĽ
һһô˵ߵļͬ壡
ط磬佫֣ӼҵĻôҲܸٷ򳤣˵ӺξϣеľҲ쳣пᣬӲȱ似ҩҪ³Բ࣬Ҳȥ
ⲻľССôûȻ佫ˣ
㿴ľǰٷ򳤣ҿǰôûз֣һԵ˧Ӷۺ죡
Ľ֮ɫﲻھ¥𣬵ǧԳǣЩһﻹɵŽֵ
ģҲȥӼһˣһʲô似еҩţҾͲҡžһһˤ˾룬ŵ¥Žȥ
ҿ˼ҲۣطҲ£ȥӼһˣ
ת۵Ĺ򣬾¥ϵߣߵһɶСĿһصľ룬ǻûǮǣ
˵ĶԣӺڱϵ츳ϵ츳˵ģ˵鲻£͸ǧȥƳǣݵʶӺߴ½
ԳǣƳӺĻͣ㣬һ·ۣ˷ðƷҩˣιƬǧ˲ΣڰӵĴϢƬ̣ûϢ
룬ǧڵƳǣ
ͺĶѸ٣жƳͨһҪƳǵˣɱ⣬ͻΧ˾۵Ƴǣƴһ
ƳǵǰȫˣڿͺĸɸɾõĲƸҲˣ
ӭӺԵʶף
⳿Ϊ۵ĵλǷҡֱϣͳ꾩ʮӣҲȨˡ
ӽǵõϢ󣬾ͰΧƳǣûһѣֵ֪ʲôʱ򹥳ǣƳʮһСɽͷϣ׺ӺںԱϣעƳǡ
Ӻµɫûκα飬ֻıĳ˶֣ڣ
ȥ̹ǣڣȮ
̹ǣڣȮںԱϣþȫ
УȮﻹǲȫеı
УȮĺ׷˵һ˿ϣȻǲ·Ǿֻƴˣ
ƳǳǽϣһѾϣ߶ѻ˳ǽϣѾõϢԼӼңӼӺߣӼҲ̫ſˣƾǧ齨Ļ빥Ƴǣֱǳ룡
һɱأֶΰץͷϣɱעӺ
鰺ǧʶȤıͣŰվɽͷϣĿӺ
ӺĴһھͨﴫȥǧûжǧ䣬һƣƳǳȥס˲ĿУǧͣƳ⣡
Ӻ۾ɨһۣ˵սǧƳǣ
˵꣬ºԴɽͷϣɶ𣬾ɹ̳ıԳˣǧУ
ΪӼңΪӺԱ׷󣬾ýΪһ񻰰ɣ
316±
Ƴǣɽˮƣɽˮ㣬ɫҲζԹƣ
ƳǳǸʮףʮף̣ǽϵĽ¥Ůǽܼ֣һڳǽɽһһչң͵Ӻײˣ
οмĵֻ̣һ򣬾㹥ƳǽɱƳǣҲҷķˣһսȻûпʼǲҵζѾԵĳڿС
ʮСɽͷϣߵһλʿģߣɽ룬۾һԣʵ˼ǣҪʿƣ
û˼ͷ͵һļǣҪʿҹеҪܹѹƳ¥ϵĵоˣҲʧأ
ʿһЦɳ޽ҲʿҪƳǣӺһδɵëСӣûйе£ôƳǣѵֱӳȥ˧س£ҲᱻɸӣСӵʲôǣ
벻ͨ벻ʹʿʹҡͷԴҲ벻ףҲʿԸʵѧгɾͣʿѡ˱κԼУֻһξԼڱϵ裬һ㶼ףǣԼôҲ͸Ӻ
ȻһǺãûйеѹ£ǧǣǷ˱ɣ
һӺ̫Ҳ
ӺԼ֪ɱУһٹƳǣ
ѵ֣ޣ֣ҪʿһֱϽƳǣ
ӺôƳǣڴѽ
ӺһǧʿУŭһ󣡡
ֻλģֱָۣ̌¶öŰ׵Ŀռָ޶ܡ̨죬ռָֻƷûһе
ıԳ˫ȭŭ𣬷ŭĴţսһƣǧɵת
Ӻվ̨һʮ׵սս㣬Ӻվϲ㣬λִĴ󺺣һȻ£Ѽףף¡ţͷԵļһӺ򷢵췻ȥˣԵĴܼңҪԵĲƲûʱ䣡
ʱ䣬ɣȻɱӺѪĮվڸ̨֮ϣĮ쳹ķ
ӺŵѪĸ֣һɫսףִڽϣһѺڵķĳǹɽһ˿עƳǡ
սڶ㣬վʮλս׵ߣʮûй̶װҲûй̶ıʹʹʹìʮһһɫ˧ΪӺΪΪ֮꣬ȻҪܱʮһǱӺġ
սײ㣬ʮʿǹ֣֣޶֣֣ս֮һС͵ľˣ
ûʱ䣬һֳɣ
׺ʿĿɿڴѵһܹ꣬ѽһû˵˭ǣ
һֳڱУǻˣ󽫣ûв᲼õģܹܹĻûҪܹʶ꣬׾һҲԣ
ŵϦӣ
սϵ»Ӷеս죬ͣСɽµĶǧܾӣ˳ȥգ۵Ĺ򣬱ܵǧΧ
ǧɵıЩѾϰΪˣ˶ﲻү֮⣬ǿȵĳˣ
ǧɵһֳһɫݷڴ֮ϣ޶ܡ󡢾ǹֱЧһҲһ˿
󶯣Ӻޱ飬ĳ콣ָ죬ŭ
£ѼĸþӶкɫս죬¡һɫˣ
Ļˣǧɵһֳ˯ѵĺҡ˼ԴʱһϢʱ
Ӻŭľ齣裬£һ˫ӣеֻ侲µǣ
𣡺ɫӺͷҡڣ㱼䣬ɭɭһѹˣ
Ķ˰ʱ䣬ӺڰǱеĶߣһضΪ֮
ɣ
ɣ
ɣ
ƳǰƱһ޵ĻƻʧȡѪɫ谵ǲ֫壬Ͻ鵶Ѫʳ˳ʬѻɽУŨѪζ
Ǳ꣬ҵѽұīڼˣʿҺҽС
ߴ½ҪˣӼ˿ƣ׸̾һƾղ˼ʮ꣡
ӺСӲɱˣгΪǱʣУСԵú˷ܡʲô˫׻⣡
ܣϴ˵Сһת⳶ԡ
317ʤ
Ȼ汻νʾһ죬ӺȥңûΣգС˫׻ͷһˣ
һɣʧɫƳֱӱսʱһֳ󣬲֮ܳΪ󣬶Ӧó֮Ϊŵľ
Ӻǧʧȡ֮һǧ׳ֱ׵ھ۾޵ƣڡĮĹߣһ²ӣ̧ͷһۿеСˣȻתͷƳǡ
лȻж֮ˣֻΪֻһ˵ǵĴڣɵıǣ־ӵÿһĵף
ѵǽ֮˶µбתͷͳȥִеļһսǴһŶӣҪƴƴ
ۣѪܵľʿɱɶ룬ŭѪ˵ϻŭкߣȫҶɱʲôѵ䲻ߣǲҪˣƳһƣ˭಻⣬ֻƴһսлᣡ
ѽӼҴҪƳǼȮͶҲƴˣЩʿѪȣгǹ⣬ԼˣҲҪһ汳ģ
ɫˣŭһ㣬һಣƳǴ˹ȥٶȣ֮һɫӰһͲټ
ȻǽɽҾʿ͸оóǽҵĻζ¡¡ѽЩľʯǽһʱɵˣǧ׳ĺɫ֪ʱѾ˳ǽߣںȻײųǽ
䣬ݺݵ䣡ʱʱ˻ɱѾˣ
ˣҼ군ԼͻΧȥɱģǶɱӼˣҲ汳ģ
ֻͨûһʮ׺ĳǽȻһأ¡ĻҳУɫʧڳǽϵľʿӦˣ
ꡭԶôһ㣬ɫֱӴ˳ǽϣǣǽϵľʿܿ챻ɫûȻ¡
ˣһǧˣǧˣǧˣ
Ĺǧʿھ£ϢĹޱȣƳǽڵɱǧʿҲʮĹ
ɱɵˣģˣǳˣ
ɫ۾ôڣô䣬꣬ڳǽɽ߹ȥŮǽ߽֮⣬ɷĩǽϵľʿһֻ
ҸƴˣɱѪ裬һսžͷɱˣοɲǷ񣬶ˣ
ۣڵĳǹͻأĴӾ˳ᴩɱͨһɱ˳ǽ֮ϣ
ԭԴӾ
ɱĿˣ
ɫſѪ죬һʮʿҧϣˤ˳ȥ꣬ꡭ谵Ŀ£Ƴǣ׵ı޳ҧɶεʬ壬ҹԴ֫壬ҵڳǽ֮ϡ
ʱǽ֮ϣһɱɾ
ɫôſѪܵƳǣڵ۾һ䣬ĬĬעʣպͮͮȼţһƬ죡
סţĳУɱɫˣɱڵĻȫð亹
Ӽӣһѽ
¡¡һǧﻯһɸƳУɱ¾ʼ
ɫವһӳǽɽʧܽ˳Уʼ˼Ȯߣ
ʱʱҽͣɫĴӳ˳ﴳ˽ȥʼɨսռ׼뿪
˼ҲãսҲãǱˣ𣬱ߴ½֪ˣ㹻ˣ
ɫ쳣ƣжǳĻһӳǽ̱˵ϣģ¶ݣ
ǧֻʱǧȫɫ԰ףһ㣬Ŵ
Ӻϥս㣬ŵµβǧŭ̷ҩָʱߣն
һӺˣЩϥãӻͳһƿ򿪴ƿȻһԪལʽ˶С
ӺҲûţ̷Ʒҩ鵤굤ָǧ˾ĶµĶָ
Ӽҿ渻УÿһʿһһԪǴǲеĿֻǳǧԪǿǰǣ
СǰԴһ˵ϻҪǶЩʿֱңЩʿ̫ˣһƳǾ˷ôʱ䣬Ǹô򣡡
ûӰеӼҴòһ֧սʤľӣ̴Ĳǲҩҿͺ˲OO
ʱǧָʼɨսʱǧѺǧǧƥԳҹɫ뿪ˣƳǻһƬ𺣣
318¼
һ죬һ죬ұϢһӵ˸𺳵ǣӮҲУӮϵĶνʾڣ̫Ĵ̼ˣ
սҫ۵ıӺǧɹ꣬һٹ˼صƳǣӺΪ˱ߴ½һ˲˫
ȻвƲ֮ô˵һս׵ʶӼҵǱҪģ
ԳǣӸС
ү¶ݣЩ˾ͽ󡢻ͷΡӲˣ
ףҲʱˣж︻ӼӦ˲ǣһЦǺǵȰ
ҹôôһӣ㲻֪ԶͺΣգǶСӣ˻֪ǣүһɣһٳ
꣡εͷз̰ѣⲻǰοô˵㵹ãԼĶһٳһǲ֣
˾ͽź룬ŵЦ⣬үӱȭ֣˵ĶԣӼӦø˲ǣϵǱܼӺڱϵ츳ҲǾ޽УӼ뵣ǣ
үһɣû˵ܲӺСҲ֪׾ڵãñߴ½֪ĴڣԺ鷳ǣ
ߴ½ԱΪΪһмĴҪǼܹ꣬ǹԵأֵ֮˵ˣӺģǱߴ½ĹҶһڸˣ
򵽺򶨣վʶ̸
үүҾôӼһᣬõӼƽʱĵܵĴ˭˸Ӽңοд־ᰲڲԳǣ׼Ӧõģ
ˮԴǵʱֵܶ˾ϸ̸Ȼ֪ԵĿ꣬ôûᣬôŹ
˵үӳ̾һĬˣãá
վĿų˵ĺ⣬˵ΡӲ򣬸ҹ£
ĿһүǸ𣿲ӼҰɣ
˾ͽͻͷҲɻѣүӵӣҪشˣӼҵļ£ǻǶһ£뵽Ҫ뿪
˾ͽ֣֣Ҳˣһ֤ɣүûκα飬˵
˾ͽͻͷƲƲ죬еɻˣʲô£ҪǶ֤ѵҪ϶ӣӣ
ӲڴУͷ亹ֱðпֻŲѣò˵ˣүҪҷ˰ɣ
ҲԼôӣƴҲүӷ˶ӣ
Ӳǿղѣ˵үＸѵҪɱ
ΣӲǶҲʮ˰ɣǳ佫Ϊɣүӿˣ˶ˣүǸ
ǣףɻɻ󣬵ֵܶǹԹԵĴ
ǾͺãǶҲ䲻Сˣڲ»˶꣬ӽ𣬼ǾͲùˣǱȥɣүûκα仯ֱ̣
ĳˣүһ仰ͷԼӲνǴҲûʲôҪ˴磡
ֵܡ˾ͽվүЩãҼ֤ϼ㵱˾ͽʲôˣ
˾ͽȱżϷںͷǣϵģүӺǺЦһ˿
˾ͽһøһĴ𸴣ȻҺ㲻ģȻ˵۲ŴԣǵһСҵļǴ´࣬˾ͽүӷΣԼûԽ
ʱңСˣүӸ̾һɫӵĿΣ
ΣȻᣬ³ȣ˼ܣܹȫ֣У㣬סŵҲȱ㣬Ժ£ͺԶ飬Ӽҵص䵽ǰӼӡүô졣
ңɴ۾ָԼ
飡һƨϣЦϻ㻹ѽǰӹӡһүҪɱ˵۹⣬סͣ
Ǻǣ̫ˣһʱûס
ǣԺҲ֪Լʲôһ㣬ŷһһ߳ڵĶ̽ɽţī֡
ϲѽϲѽ˾ͽҲû뵽үôһ֣˶ӣѼ֮λӣãֶκã
ͬϲͬϲеԺ֮λ̫ͻȻˣ
ͬϲƨһϲκ޲ǰ߶š
319
ӼҾʢļʽ˫׻ЩҲ¶ˣŻƽһĽԳǵһЩͷ޲뵽£Ů͸ů
үǸʲôΪҼԶһֶŮñ߻ڳѧԺѧүľսǳү֪ǻ̻ڲԳǵͷһЦᵽӺǰ
𣡡Ӻһ㣬ĺžƣıԳˣſѪ죬һԴϱȻһ£ζһЩ
ǸҶӲˣһһıԳ뿪ˣ
ıۺȾƣӺһ̳ӾӸıԳ
Ҳ⣬ͲԳǵһЩͷ˽̸ţȤĬֲʧϣЩֱ̾ӼҺˣ
ƽСһر˷ܣܵĶ󼸸ƨƨߵ̧һӻƽ𣬵Сһʲôʱˣԣ
Сһ;뿪׸߿գҹ쳣ǳƤգ۾Ҳ¶΢Ц
ϴĶȥ㣡СЩ˸УλӼңСϵĵӺأԵĻСԸߣĿ֣ѹһϴš
˫׻ɫһתһ⣺Ҫȥϴ󣡡
УӼΣյʱˣӼô죿Сݺݵĵ˫׻һۣԴǣϾܾ
Щսǿģ޳ɵС˵Ĳǲ뿪ҲԴУҿүӡүү͵ϣĶǱǴѡһЩ޹һԳǵĵǿˣҲţ
ãô죬ϴȻڣҲϴС۷ž⣬İö
ȻʵǿСӼҵĹϵΪܣĴ£ҪС
ֻϣϴȻҾҪɢˣСһԵ
ڶ죬үӡΡӲϡеˣȥɽӴˣӼһϾ߲㣬ߣӺӣֵұߴ½ӼǣҲûܹѹˣ
Գǵķչݱ¾еԣСӹգģ
Ϊ˰ӵ룬׵ıԵСܣֻ˵СѩǣҲԵĸƨ棬ʱԲŵ֪СѩͷӣУͱѩͷŵر󣬳һֽС鵤ĵҩСһͻ˵ˣ
ºԷϹһղأ֪鵤һƷҩרŸ޷õģ޷ú󣬻Ǵ󿪣ܹͷ˵
ѩͷûҩ鵤ˣͷȻ֧֧˰죬˵жţǸСģ
˵˵ѩͷǲһ鵤˵ⵤҩС˵ģҪСԼ
Ҳ˭֪С˻Ǹ̥
Աһ̽ǰˣ˵Ѿˣͱ¾ӵˣҪС˸鷳ô죿
ԺݺݵĶ˼ţܿ϶֪¾ӵҲ֪СʲôޣԽԾԽ֪⼸͸죬ӿõһЩԼҪĶ
˵ϴ㵽ʲôʱȥѽҶһǧһʮˣҿҪˣ¾ӻУʻУ۾ˬ㣬ͬһԹֹûûˡ
СѩǱı϶һ£СצԴеСƣʮѬգСѩǶҲǺȡ
磬㵹ʲôʱȥҲȥСѩͣϣڵ
Ѫɫ˯һˣôѹûѪɫӮУǴ죬֮ͽˣѪɫһҪѹԳ񣬸ӦѪɫѪɫƾʧˡ
ʲôȹ죬Ҿʹǳȥ԰СѩǴϳСƯëġ
СѩǶһ£ëָֻ˸ɾѩỨƭˣ㶼˵˼ˣǲǳȥߣڲҳȥҾ͸Ҹףƨɣ
С֪ȱҪǸ㸸ף϶ȥģҪǲȥȥԸһСԻֵ
СѩԴԴϣĺģ
ѩϣ㵽ڸʲô
Сѩǵĸףǻεޣأ¾еޣҲûΣ
ȻһƷޣǷ˵ҩݰ˵ֵҩȻ棬򲢲ʲôϡö޾Ƿֵҩεģ
320
ʱ쳣¾еԾôõģ
ѪɫڸӲѹҾͷ壬㳹̣ԿŲµӣ̾һ˲µ
ãûɱȻҺ㣬µѪҲƣ˵Ҫɱɱ£Ҫӣˣһ
磬үүǣСѩǼ䣬ˮƯʯͷһӾʹܵǰ
֪ˣ߰ɣԷ˷ۣСѩǳɽеĹȥ
ָоܲˬԷǳĲˬ
ӮϾͶ棬Լֻܹ¾ӣȴѪɫľѣģʲôʱôǱӮϣһǣҧ죬Ӯϡ
ɽУ߽˺嫵ǿУͷɽǳ⣬ζˣ
үˣһԺеĽɫѩͷڱɵ̫ʦϣƷһǺЦүǸմѩɽϲժ裬
ǣƷʲô裬裬ţĵȫ˶С
ѩͷҲû⣬²룬鰲ʵүʲô£ͷӣ˵ܰ
̾һεѩϣﲻң˭ﲻˣֻܵȣѪɫصĻ֮㲻ףοѩͷ
ˣĸģһϢˣľƽѩͷԣ¶һ˿թ
ʲô£˵һϲӦúͲԳйء
ʮǰӼһɱӮʮλһӮ϶νʾڣ𾪵ǣӼӺǧ˱꣬һٹ˼صƳǣǺǣӺ˫ѩͷԵúǸˣһ͵ˣ
νʾڣ꣬ĸڱϵ츳Ȼܼ侲οѣԸҿ϶ǺųӮѧԺ˫۵ۺͻۣڱϵ츳ҲӺ
νʾڣһС⣡һ˹С˭Ҳ벻ôݵľУ
ߣ˫ʺٻĳɾȻ˵СһԺ϶ǷʣµȻУнɽҲ̾磡
ǰ϶飡
лѩϣҵƽˣԱȭмȻѾ˶ʮ죬Ϣ¾ܹõʧѾѵˣ
ѩͷǺһЦпǣߴ½ûгˣҪлᣬͷҲһۣ뿴ģ
ѩϣҲ֪꣡һ㶣Ϊû֪ǣ
ѩͷź룬˵һ飬нܣ֮꣬꣬꣬ǺǣݴԣӺСһһǧ׺ײƳǽɱԣӺСһﻹûʮɣ
ھԲǺ֮࣬ҲҲʦľ绮֣
ûʮˣѩͷĽзҲû취ѩͷ֪˶ˣСһҲȥ
ǾѽʮܰǧʿľһѪɱ¾֮²ʧǣѵѽѵѽѩͷ̾ѣӺϵûУԺղѡ
һˣǾӺļֵԶԶ
ѩͷ׼ĸ⣬Ȼû꣡һѩͷ񣬾ͷֲ衣
ѩͷź룬ǴףЦѩͷŶүеˣʲôڽ㣿
ҲͷȻƵүͷˣߺߣŰɣ˭˭
ѩϣ˹¶һЦݣ뿪˴
ɣԵӰʧѩͷޱȣ̫ʦϣ侲˵
ףৣеĿռˮһһһɫӰĪĳ˴֮С
㿴ôǸֵôѩͷ侲ޱȵʵ
ɫӰû˿ԥſڴ֮ʣнԺĳɾͲ
Ŷ۾Ȼôߣ˵˵ԭ򣡡ѩͷ̫ʦΣʵ
ף֪ӼļλҲǾϴƣе֮࣬϶ټ˵֪Ҳ֪ԴӲģɼʲƽӹ֮ˣٻ˵Ӻڱϵ츳ܵУǺͨ壬ī˵ĵӣӰʼʣУȴᣬüˣ
ô˵ӼǱˣѽѽѩͷһĴȣ˷ܵĹЦ
·Ӱɻˣ˼ɹ¾ʲôѽ
321·
õԳǵϢڰҲڣǺ¾ӵ***ǺСѩһЩСһϷȻûãӮϼĿҪˣ
ҹµգԣɫµĻɽžһƬ쳣
أžҹɫУ˶
ɱļһѵıȺɱˣɱãӢǱڻѩѾʮˣһ֮Ҫˣ¾Ȼһֻû˼ܵӢۼȾù죬ֳס
ɱԣڱɱˣǻȥڣԳǣҪ˲ԳǣӢǱһһ˷Ļѩ
ͨӢֻһ΢춯ûϢ
ǣôˣӢĿһ£鲻ûӦô£͸оҲĻѩһζȻ˫Ⱦû֪
һ˫ȫϣ͵ϮӢ֪Լ͵ϮˣӮҲˣ
Ӣ۶ԼǳĺݣûȪˮһӿѪ˫ȣ˫͵һģ飡ʮ׺Ļѩʱɢײʯ˻һ㣬䣬ӢҲ˳ƷԾû˿ȼ꣬ӿзɶݶȥ
ۣӢ۸մӻѩг͸оͷһµľ磬Դ
̧ͷһȻһǧ׳Ѫɫ
ۣӢվӢۣĺܺˬһϣѪµɸɾ̾ɻĻᶼûУ
ϴɣҵѪˣɱѩɽӮϡʮӰһֻ˫Ŀ߸ͣŵĽ
Աϣ¶һ˿Ц⣬͵Ϯôˣ͵ϮӮˣбҧѽ
ұ죬͵ϮҪ͵ϮӣסŰΧѩɽӮһѣһ䣬תʮֻƷޣɱȻ˵
ǣүԳȭĴ
죬֮ҪˣѪɫûѹһݣӮϣ
ԹƣѩɽӮֻʮλϾڲԳʮڼɱİˣɱӮ磬ʮλӮϵļˡ
ΪӮϣ¾ӳʮƷޣЩ޿ɶսޣɽѩֻ֮ܿվԵҪ£¾ӻɳһЩޣͳɽƷΧסѩɽҪһٶ˵Ӯϡ
ӮУ֮ĶԹҲ˽ʱˣԼϿʮ׳ĲµɱڵĿѩɽķ
һŭѪǧʬ
ѩɽҪһɱˣ
ߣһӣˮˢˢһ⣬ѩɽȥ
ߣԳëĴһӣ󣬼ȥ
¾ӺӮǧĶԹЩͿӮ˳ˣսԵ壬ӮϣȻĳȣѪڡ
ҹµѩɽʥţ񣬻ѩ뱼ѩ£ҴܣȻޱڣȴûһ˿ܾ
¾ӣǳɽĹУѩͷ̫ʦϣŲ룬ᴵһƷһ裬ڣ
ףͷʮֻƷȥӮϣˣ¾ҲʧѽĿռһһްӰЩյ˵
ѩͷǺһЦ˵ϲ˭޷ѣ仯һѻΪβмֵİɣеģǾ¾˽ǣѩסС˵ģСҪҲҪѩͷ絶̵ðӰȫۣ
ǣףӰĵ˵ͷ
ѩϣҪʱ̼סǵ˭ģȥ԰ɣӮǸϻ쵰ôɱģѩͷԹԵĺ裬ķԸκ˷
ѩҲ֪ҪԼҷԣһԼ͵ųȥԼֻС˲Ҫģ
ѩϣСѩǵĸףҲѩͷĶӡ
ѩɽɽɫĹУϥӮ͵۾ʵԵɱ
̲סҪˣããã¾ҲͽˣӮϣȻˣǾưɣ
Ӯһֻʨӣڷ裬ŭӮǿIӮϵϣɱ
꣬Ӯдչᣬƹ˳ȥ򻯳˷ĩƮڹС
ޱڣȸҲӮУӮеĺУѩɽӮ˸ֱֳIӮϡ
ǧ󣬼ѩɽҪ֮Ӯ˺ţǧҲ빥ѩɽ
ѩɽɽǧ׳ӮһۣڷƮ۾һ䡢ޣƬ̺ԴʮƷҲˣ
ӮУ
ԣ
۾һУݺݵ˵
ȥӮϣϻ쵰ͽˣԿŲµаЦ
ǣү
322Ӯ
ӮеҲûֹԳһ޽ѩɽĺԶӮУֻжӲҪģʮӮˣ˾˰ɣ
ԣǱóΪ˵ģϧϧѽӮ͵쳤̾һں޲ѵӣ
ԲмЦһӮƴôû˵ǲܳΪˣ͵ļˣݺǣǾͷֲǵж
ӮУڿϧûɱҰɣ¶һ˿Ц
Ӯе˵ͷԳѽɱ㣬ȻͲ¾ӽһˣӮҲͷѽѽ
͵أӮɫһ䣬ÿ޿ƥУ
ҪӮŭһгһɳɫˮǹһԾǹǧ׳ޣǹһǹԵš
ƷͫһоѹӮмΪڼеˮǹԼǶ֣ǣϲòֻսˣ
ɣһɾҵɣǧײµͷŭһ·ըķ飬ڷ˲Ѫ۾ҲѪһƬʱԣ״Ұޣֻɱ¾ȻѪɫ˳˯ǲ赲ħ
ħߣĿǣħ
ȻûѪɫһħԵսҲҪӼӮһս֮
µԳųָͭһָˮǹ
ǣˣѪŭһǧ׵ѪɵĹߣˮǹȥ
飡ԻûӮɴƷʹ
ȥɣԸӣ¶ѩ׵ĸһһײӮɡ
ѩɽѾˣ
ʮֻƷޣڼϳǧƷޣĹѩɽѾʬأʥѩɽ˼Ѫ
ۣɳĳì䣬һոŴɽɽޣһʱ䣬Ʒʧأ
ɽ޵£Ȼ࣬ѪζһҲûܹѹЩˣƬƬ޵£ƬƬֳȥ
ͨͨѩڻѩдͨһͨɽ·ЩƬ޳ɽˣ׵ˣ
ȻӮǧĵ̣˧ûҲǧڱʮֻƷΧ˧Ҳֻбʬ³˵һЩ佫ˣ
ŮˡСˣЩߣǲһɱ۵˺ĩ
УԺӮɵսʱ
ǿͨ似ͽֺӮкӮȻмֻܱѹƣͷѪ
飡ԸһҧһֱȭӮеϣ꣬ӮеعǱϣ
ͷɢӮйһûйܶѵعǣǰ˫ɽԵԴ
ˣһӮеЦݣԾ͸о鲻Ȼ
ӮɱУеĶŹ׵Բ򣬹ԲӮеವһԵ̫Ѩ
ͭƤǣԲ̫ѨԴ»ϣ
ҿȻƷ޼ˮ򣡡оŹԲӿɫ䣡
Ʒܹ仯СģŶ޼ˮУǱϣǱ
µںˮǹսô죿ԼöͷֱðȺˣ
ˣôⶫˣԲԼԴرȻˣǸ
񴸣һ֪ƷףһУʩչ˾ͽġǧӰǧӰȻĴԵУһ㲻似
ĳɫӰסԣֻ޼ˮ򷢴ҵĽ䵽ӮУ˰ɫͬʯͷ
һȥͱˣ
ӺһԶеĻֱۣͨעϣʱ񴸱һڵĻ
Ӯпʧ޼ˮ˳޵Ŀ⣬һеĻ񴸵ʲôһ֮£ͻ޼ˮȻ޼ˮϸһϸСƣ˵ˣڲ󱻻飬޼ˮ򳹵׵ķˣ
ԣУȻҵ޼ˮˮǹӮ緢ҰˣҧгݣһУǧ׳ˮǹܿµĹɳ䵽ӮС
Цһµɶ׳ģ䵽֣ڼϣһڵĻ񴸣м˵ӮУӮʮʣˣ㻹ɱˣ
ѩɽսѾɽ䳡ϣ¾ӵΧĸ
˭뵽ʢһʱӮϣ˲߽⣬ʮ˱𣬰
323Ӯз
ѩɽʥ֮ɽʱ˼Ⱥɽſɭɭ˺Ӯ˵ʬ壬Ȼʣ
ɽ䳡УӮͷɢ״ħһѪܵĳǹһǹƷѩ
Ӯλ飬ѪӮ̱ڵϣ룬Ѿûս֮ˣ
ۣӮѪǹѩԼҲץۣһѪ¶ϣӮԵøӵصĿֲ
ӮΧŶʮƷޣԹƵûѩɽֻжʮ˸ʮֻƷΧʮ˸ȻʤˣҲǲʤӮ꣬мΪɱʮֻƷޣҪѩϰг֣޻࣡
ӮˣɽɣԳȸʮֻΧסӮˣѪһƬ죬ŭӮ겻ǣǲݣ
¾ʲôʱʧعʮֻսǿޣôˣӮ꣬⣬¾ͷ֮ޣ
ɱԳŭһһ㣬ǰ޴ƾͳӮԴȥ
ӮѪֱðЦһ˫ǹ͵ת꣡ѪǹᴩԳľƣһѪߡ
Գ˫Ѫ죬û˵ľƣ˻һưӮĽʯУ˱
ۣλӮ껹ңʮֻΧ˺ɷĩһԴһֱۣһŴȣʮֻ޷ֶʳ֮ˣ
УӮпԼĶӱûзŭҲû˻ߵŭֻǵһЦ˵Թ˭ӮŻʲô壬һŻʲô壬ߴ½ʲô壬ñߴ½ΪӮɣ
Ӯе۾÷ϵ籬Ļɽһ㱬˳Ӯ£ǧףͣ¶֮ɫ
ˮǹӮʽ֪ɣӮһֳˮǹһֳӮʽЦЦΣзгޣзŭ
ӮʽһӮ佣磬磬ɹͭɫӴȻɣ
Ӯнǹ֣һ۷壬ӮΪԴͷѸٵת䡭ѩɽɽĪĳһֱʮУӮжħһվڵķŭţбǿɽϵĻѩľѪʬ壬ķͶ֮С
⣬ЩһУɷĩʧӰ٣
ԽԽɽϵһЩƷ޿ʼܿƣƮƮȻҪзȥĿһ£Ķʱ˰أͷð˵㺹顣
ԳϽߣص¾ӣսûнҪŭһѩɽ
Ÿҹ¾ӣ۾Ѫ죬һŰѽԳɽ
ʲôƷ޹ҹһᴸһᵶڣһŭ
ߣ˶ʮֻƷޣЩޱͲˬڼôһˣһŵһţɽɫ۾ɫӵĿԣ̾һһ޳¾ӷȥ
ѩɽƷޣɾûƷôˣмʮֻ֮У˲仯ѪɺѪڽС
ӮȻһֳǹһճֽԣЦĸӷˣ֪䣬Ửӣ
ԣӮϣҪ𣬼ȥӮˣ
̧ͷһеӮУ¶һЦ֮ɫߵӮУġˮԨ޼ûɣá޼СĽУȼΪ۰ɣ
Ӯпе˼һЦм˵ȼôֻҪɱ㣬кβɡ
ãǾͿ˭һµͷյڣԴļǧľһᣬһģըռ֮
һεбײһϸһѩɽɽĿռ䣬һ
һ㶵ĹɽɽƷ޾ûɣŻŵɽ
ѩϣûɽһĻ͹ǰգŭһ
һһɫӰ˳ֵүȻǱߴ½һˣѩϺү㼱ʲôӮСȻȼ꣬ǲڻ˻ɽɣ
Ӱһͷѩһѩۣ񾧣Ӹͦ촽Ƕ۾ҫµѩɽ쳣ӢǳӢ
ֻýŲһ￡ѵûӮеͼ
324޼
ԴӴ֪ѩϵĴڣԾһֻйעţȻԼ뿪ѩһˣԹƣѩϵʵҲΪʲôܹڽУӦǽԵʣ
ΪӮ쵰ֻȼ𣿡һŭŭ
ѩһ㶣ôҲû뵽СһﾹԼѵˣ˶ôˣ
ӮվģЦѩϣ˵ͦģΪʹá޼Сноͻȼ𣿴ҲᣬҪ˻ɽ¾ӣѩϣôѩǣ
ѩ֮£۾һһٵ˵ӮУԱҪˮǹӮʽҲԱԱӴ޼зӳһɵɽ֪ĺû𣿡
ӮйЦɱ촽ЦΪ֪Ҳʹá似СѩҲ̫ˣΪӮɣһѩϣӮб۾߾ˮǹӮʽͷҲǸоԼҪˣˮǹӮʽһ֮
Ӯл˻ɽԵһѩϣŭ
ô죿ѩವĳǰʵѩʱҲˣҪӮԱˣǻɽҪʧؼˣأС˻ûǣ
԰һӢļһû˵ô죬˻ɽ£ô죿˵ʵ֪һ㣬ҪԼΪ˻ɽûôеƷ£
Ѳƶߴ½̵ᵽȻɵð
ô죿ô죿ûа취ѩϴ֣תͷðȺ
ѩɽһĹȫˣԲʹÿռ֮ˣ翸Ųµͷľ޴Уʵ磬а취𣿡
㿴ˮԨ޼Ȿ似Ӧ֪޼СһûͣյԽ࣬Խǿ취ûУֻ첻
ԵЩĮԼܹ֤޼»ڻɽզľզģ
ʲô취ҪһˣȣˮץסһݣôҲ
򷨣һ޼УɽȻܹѣٺһЦ˵һԲɱ⡣
Ҳûֱʮ޼Уôƣ
ͷһǿҵѪĵתվȣ̧ͷһʱˣ
Ӯ쵰ȻˮǹӮʽײһöѱΪԴͷӻصõĲ䣬޼ѸٵʮĹбֱӰĴḥ̂ڻɽϿա
ֱбֱӰѩɽϴɨɾѩҩľʬȫлɷĩ¶ڵʯɽ
Ժѩվʯɽɽռ֮չȫĶվסŸһۣ˶ԷΡǣ
еӮдʱԵ緢ڷ죬Цߴ½һôҵ
ž͵أˮǹӮʽϳɶӣӮƮɣ֮УӮеЦҲȻֹͻȻûϢͬıУѪ
ҲӮллû˵꣬ô˾ˣ
ͨһɥˣˣҲûֹܹ޼ˣоǿһٴɢ޼Уþۼɢ޼оͻһֱתȥ
ӮһҲζ޼˿ƣʼԶת
һ̣һ򣬾޼һܹԶֻҪǿƻ޼оͲͣͻһֱôƯȥ
һֱƯȥҪƯǳϿô죿
˲ò԰ޱȣӮͼˣļһȻҪ޼ֹתɽڱߴ½
ӮѽӮѽҲ̫ˣҪǱߴ½ᱻһ޼лĻǻܵȵ𣿡ˮԨ޼Ȿ޼Ҳ䵽Ӯϡ
ܻа취ģԺǺһЦվŵŵЦݡ
ৣһâҹм䵽ӺߣȻѩͷ
ѩϣаһٴɢ޼𣿡ǰһеʵѩͷΪȻ֪ǾԱӮǿҪѩͷûգǾû취ˣ
޼л׳һ֣ɢѩͷһ˿⣬˵
ãѩϺ޳ɵ
325º
޼ҹеӣתţǲȴǳĴʣڿٵٶȣҪ˼죬ǧˣѩɽܲĻɽɱһЩޣҪǽᣬɵɱ¾û
Σ¶ģƾСҲҪɢ޼У
µɣ۾һͷĲµǧѪâС
ն̣ɣѩӢһֱһߡɢŰɹԲ̴ͷ˲䣬Ǵǧֱǧ׵Բ̡Ʒ¾ӺܸѽԺٺһЦЦе졣
ѩϵĿն̣ͨףƽǽľľԵҲûϳʲôģ˾ǣնϸСĿ׶Ʒ䳲
նһռһռ䣬Ǳȿռָ֮ˣնıܣ˵˿ն̣Ͳõı׷ɱʱӲˡĽ͵ôƽһ֮鶼ûС
ԶѩϺǺһЦѩϣÿն޼УͲĿռ飡޼̺һǧɽΪƽأҪǱĿռ䣬ѩϻ
ѩϿЦһ̾Ҳǣκξѩʹ˳֣ү˵ô죿
Է˷ۣ㲻ңⲻǿ
Ȼѩͷ˶һۣߵˣ׼ߣ޼̺̫Ӵ󣬾ǴɢҲðѩɽΪƽأҪ̫ܲʱӲʰ㣡˵꣬ݺݵĵѩһۡ
ǣףѩϾһԸ⣬ҲҷԼĸףֻùԹԵĴԭأնתţ׼
ѩͷһһ죬ᣬһ߳سУָݺ⣬Χɫ쳣¡
ˢˢ޷Զҡҷţһ㶣ôоѳһǣǰڶӣôôһ˯
ѩͷԣǺһЦүѳˣǺǣѳǺǣǧˡ
ص֣Բ죬ҲûʣϾÿԼܡ
ѩͷɣʱǿƳһٴɢǰһ쳣Ĺâ
˫һΧһӰ޴˫յŵһɣŭС
үѩͷһպǳˣѾС
çײѽçײѽѵ㲻֪ĵɷ𣿡ѩͷֱţȴ취
ףȻû£ô£ѩͷ۾ûбнɷ飬̩ɽվеġ
е湻ǿģҸˣãռܹ֮е
еԣٺһЦУ
ǰУֱɫа㣬ǱҪȺеǿ򱶣ǾźӺ׵ĺɫҲ޷֮ȡ
µѽµܴܲɢ޼УͿˣԼᶨϣŭһǧ׳Ѫâһġ
޼оҵĻζһ£û˶ǧ׳ĲµȰ޼Уʵû
ĵԣȴЦ̾ӮУȻǸˣȻôһ£
µУͼʵеҲĸ̾еܴҪһ㣬֮Ѫ˵Ǵ֮
Ѫ˷ܵŭŲµҲ
ѪڳԶʳɱ㣬һңԺǴ󷽵İһеͨµڣܿıѪա
ˬָо̫ˬˣԲһȣٶʵ̫ˣٶȻǲϴܡ
ʱȥˣԾ嵽˼ޣҲղˣôõ飬ôô׷Źǣ
˭ǣǸ鷳飡
ͺͺѩɽɽѩϺѩͷŴͣ㶵Ŀ޼У죬þòƽ
ôģȻѰ޼Уʮ޼Уѵеôܣû˵һ似ܹôǣ
ѩϺѩͷһ޼Уо©ƤıȥתҲʱŵ޼о͹ҲԵˡ
326Ӯϱ
ôģӮϸӶ޷š
ԻȻûԼľٶѩͷӶ˶𺳣һĿ˼˭޼еǣ
µһҪˣˡ
ڤ޳һͲգҪע̫鷳
ôˣҲмʮ𣿱ⳤìԶǶܲ޼е
ʲôǲĻشɵˣܲöിôɢؼɣ
Ҫ޼ǣˣ
ȻѾ޼е⣬Щˣ
ã㣬ôߺߣԷ˷ۣ˿ҪĲµôյЩ
ৣֻƤһÿ־͹һĳǰ
ÿ˽ʲôǸˣʲôţˣ
ƴͭÿ֣һ־ͽɢ޼УɫˮԽڣͨͨʮֱʮ޼оʧУÿҲ֪ȥĶ
Ҳ̫ǿ˰ɣŴͣ㶵ĸڰУ̫ˣ
үѲҪĶ羰죬ѩ̲סˣ
Դһ飬ѹѩɽɽѩϸӶˣٺһЦ࣬Ʈ䵽˶Աߣ
ѩͷѩϺʶȤûôյ޼еģֻǿԵ˺ܴı仯
תһȦֹôôѿǣ⻹ѩɽ𣿡
׻˵ëķ˲缦⻰٣ѩɽȫīʯ£Եúɷûһ˿ѩʱʥ߹
ѩͷζĿһۣǺЦү޼еѾˣҲûȥˣӮϵǧղػɽУ鷳үȫˣǺǣѩϣȥ
ԺѩͷԼӮϣӮϵղعԣɽԵ£ֻǹһʵʻɽ¾ӵġ
ѩ°ɣ¾˶ʮֻƷޣӮϵղ¾ӵһ룡ԺǺһЦסѩϡ
ѩͷ˵ͷЦҲãѩ£յӮϵղܸ¾ӵһˣү뿪ˣ˵꣬ѩͷһ⣬ҹգ¾ӡ
ȻѩϲӮǧղأһΪĻҲһõ飬Ҳûǫ飬ǺЦ𣺡үӮϵı˵ߵɽġ
ȻѩɽϵһнûˣԻһ۾ϳطӮıε·
ߣѩҲûǫ飬֣ûһʮ״צ꣡һצȥӲĺɫʯɷ飬¶ֱ׵Ķڡ
ߣѩϺƺڣֱ˶ѨԺٺһЦȥ
ȻֻףǶǴĳ棬֮ϣһϵ̨ף̨Ƕȭͷҹ飬ڵĶѨУ̨Զ׼ֶ̨֣ʵòţ
ѨǺֻף䵽棬Ծ͸оѨĲͬѨУкֲܴԻ
ѨײһԲδֱףпһڴĶϣȾţкԵ·Ǵϴġ
ǺǣүǵˣоôǲǺݳޣһ䵽ϣѩϾЦ
ԣǶڵϵҹ飬ǽϵҹʯɫ䣬ĵ˵ͷҹ顢ҹʯװԵĶԽĲˣڶ࣬ҲһֶѣӮǸУǧղأ󻹲Լġ
ѩϣܴ𣿡վһȿšľǰʵ
ԣѩӢ¶һ˿صЦݣǰһھϣӿһѣ˳žϵ·Ҵܡ
ʱϸĴ˾ţŸ߶ʮףʮףϽʮֽɣȸǴﵽֲĶף֮£ȾҪ¾ҩʯǿò˵ôѧġ
ʮĹ򣬽죬Ȼžһмѿһ죡
ѩԵúɣһصĽƿ߱˵үźܶõıսס󡢾𣿶ƷϵģЩãһöûУȫģ
Եܺ棬Ӯǧղأжٱ
ۣô࣬棬Щš
327
䡰ңʮ߶ʮףĶѻųǧĴ䣬ԺٺһЦһ䣬ѵһȻǾֳһףĴָ֣ͷͣĵѪۣȻЩֳмʷˣǰļãԣӲȣǾƷ
ѩϲǴһ˲ᣬϣ˫ֱأ԰ЦүĿȥʮ궼꣬Ȿ˲ϸļ˱ҵбϸɣ
һЦ˲ῴ
˲ϸļӮǧֱʱ䡢˲ᣬÿʮ궼ҪһƥϺõıѩϣΪսԴֻ˭û뵽սԴ˱˵ļױ
һʮ֦
սһ򸱣Ƥսʮ򸱡
ǹսŭʮߣװƣ
˲ᣬҲƽôսԴҪԼٷܶʮ꣬ЩȫƷϵģҲζкܴһƷ
Ʒ뵱ǰԲŶѶѣǺǣƷȴǳġ
ѩһԣǺЦүҺܺ棬㵽ôЩߣߴ½ûôĿռָ
ԹһЦ磬ܵ˴棬Ȼ󾪵ѩ鷢ˣ
ԾĵطʧȻִ˲ƣڱұţǣĿտҲҲġ
һѩǰͷһƵôɣȻĴ࣬ڶҲҽһΣ˵꣬Ժ뿪˱ңѩһĶ
үӹӣϴȵҡѩϾѹҵĽţ˱ҡ
ǣ˱ңȻҲԵˣ˼ҲԣŵѩӢЩҰף
ѵӮϵûɱүһ뵽ܣѩһ˫۽ıһ
ЦˣѩʲôʱôСˣԲδУпšĽſ֨һ򿪣ԹЦ˳
ѩϴܵǰָָԣ۾˸ͣ촽һһʵô֪Ǵ
Էһۣû˵ƾ¾ӵôϤӮϵı⣬˵ûӮϵı⣡
ѩϳһӢһ˿˼ڨڨЦǸǾӮϵı⣬ôˣҲǽٸƶĺôߣмôӢĴ
ԷһۣЦѣһһѩѩͷ±İɣ
һ鼮ޣ
ˣҲû˵ѽʣʯҩҩˣʯ¾Ӳȱҩȫ¾ˣԸ첲һ죬ѩϵļϣٺЦ
ѩ촽˷ܵ˵ϴǸˣ֪¾Ӿȱҩ㻹˵ĺܲҩζǰÿνֻۣܿԸˣ̫˷ˣϴæȥյҩȥˡ˵꣬һɫǼŮڿСҩĽϡ
ҡҡߵšʯĽǰռֱ֮ƻĻɣڤֱӻ˽ϵһ߿صĽţƬ̺ޱĳˣƿšҩĽţƬ̺󣬻ޱ˳
ô£ôܾȱһЩǡվԲδģ°ͳ˼
ʯҩҩȫˣȱʲôǣѩϸϽҹǡԵͷŭһ
ϴ󣬽Ҹ𣿡ಣѩϴӵҩд˳ҩίĿԣ
ûĵһһۣԪôóСĳű㡣
˺öΣ⣬𣿡Բ˲Ƚµĵذ壬ʵ
ϴûˣ㻹˵ӮϰصĶȥˣ˼꣬ûҵ˵ѩԵĺߣӮϵԹһء
ԣһãӮϵãĶѩһѣ͵˱ߴ½Ҫգڣ
ãǹĵطһӯطӮ̾ѩɽǧʱˣ϶ã͹ãӮϵõĶѩѰ˼궼ûҵ⵽׳Ķˣ
ϸĳ˼ѩɽӯĵطɾˣһڱУûڱĶǣ
£۾һȵļһģ͵һŵ棡
ûκζҲûѣҲûлζһûκ
棬þڱ棡
328
ԶӮһںǱӣǶ˼ҽҵı죬Ͽɣ˭뵽ôʥĵطȻὨҵ棡
ѩϳַ˴ı£ҵôԽôһɫԽѿ󳹵¿
ҵĵǴӲҹʯ̳ɣһ޴ľӣɾҹʯԵľһ㶼û飡
ѩôˣЦеĿѩʵ
ѩһƨڵϣЦӮһ˭Ҳ򲻿ãҪǿƿĻ˲䷢ݻһУӮҲ̫ˣԼҵҲģɱǧ
ԵһЦӮϵǺ޳ɣϾһڣ˹ҲζҪˣȻҪøҪˣʯ񲻸ã
ѽҲְ̫ˣӮϱ˼꣬ŷãɣҿƲһһռ֮չ۲á
ռ֮Ϣ뱦棬һ˻һ㶣ǵһǣʲôܹռ֮Ĺ۲졣
˷ˣǽû͸ģĴһ¡
û۾ֱҡͷû취ѽԼеĻһ꣬ûôྫȥ˽Щܹ˭
ܹһƬռ䣬κβ޷޷̽飬֮УȻ̻쳣ѣˣ֪һˣûҪ˽ô͸ܹǱʱڸ㣡崺磬Եİ˲١
Ҳǣ²ûʱǱȵȵȣҲͻˣϾԼʱ̫ˣļϲһȣԼǸӡ
ˣҴȥ˵Ŀġ
ѩǣǽȥһѳѩϣվһȻֻ׹һģĿÿֵһԺѩϾʧС
ۣԺѩϺεŴͣ
÷ԲΣֱʮǧףͷǳתɽݺᣬм䣬һ޴Բα̳̳ж̨̨ϹŶ
õУʮıһУǵתǱУÿһЦճҲĺͯ
ӮǲǱˣɣϡϵĪ˷
ѩһУתն̣׼ⲻҵСѽֲ̫ˣ˵ȥǲ֪ǻӮϣǸϼ
аţȻǲ壬ȭЦܹ˵ҽһǰҲ޷ǰӮ𣬲֪ǰǣ
̳ϹһһսףҲղ׼Ǹһ˵Ļ
Ӯʽɣϵ
̳ϵӮʽ̨ϣƳǧȪɢһµµĲɣϢͭɫĽϿ׭ģЩ׭ĲȥģȻγɵģһƽǽľͷɣѽ˵ĸоôĻȻɣ覴ã
ԭӮʽãӮеֻǷƷ
ý̾
ƣǧѹһж̣̾ЦӮʽӮϵԲûޣֻǸ̾ѡ
ǰӮ𣬲֪ȥδӣȻõӮʽ£ӮʽҲԼƴѾܲˣҲû뷨
ӮѻɻҺӮսҲóǧ꣬ǧįеҲʧҲƽˣүҾͺһ£Ӯһ·ǶӮʵĽȻҲԿģõʮ͸㣬һ㴦ϹŶĵͼΣӮʽɣдŵ˸УҲ飬Ҳ֪İɣ
۾⣬˵ԣҷӮһ·˲·Ҳ޿κΣ
նݲ紵ĵ᲻Լ֣Ҳᶯ֣Ȼβ˳ˮ飡
ǣǸүȥɣӮʽ簮ͯӣͰ
ءʮȫ˵̳ϣΧӮʽӮսףصĿѩĿɿڴ
ʲôʱҲһˣѵѾˣ
ȥɣǣүչ˺ǵģӮʽҲһ˿ʣǧʱ䣬ЩԼΪӮϵĻ·ֻˣ
ءʮһأӮʽİοܲζ
329ʰ
ԺѩУԶŶ䣬۵Сۣһʱ֮䲻֪룡
⻹ֱ໹࣬һʱûֲͣȥ̳бҪ
ڣڣԱˣ
ӱ죬ӳɢױɷƷ
Ŷ۴ֵ޳û죬۾ϴһɷӣ
ӮʽҾˣ߰ɣһ㰲һõطҪб£ȥû£͸ӱ죡һݣӮʽ
ڸҵҾ޳Ļ壬޳
޳ƷɢűӣȻı첢ûʧţֻҪ޳˼飬ͻô˵˼޳ĿǣֵҪӮʽߣ
үеǿѰɣӮʽɣһ˿ŭ⣬ô˵ҶƷҪ˭ֲã
ȻӮʽԿԭ򣬲Գ磬һӾ۷ӮʽԼõĽԼƲ׾ٵܹӮʽɵĵط
Զ޳ЦӮʽӮҶˣһҿƨߣ޳ˣɣ
ԵĻʮ׳޳ҵĲ˻̵һ˶䡣
˶ãӮʽЩӲʮƷ֮ȻֹӮʽӮսҲ
޳СͦʶȤģһ޳ϣٺһЦ
ȻԲ֪û޳ΪʲôǸͷҲҪ˶ã޳ܵһµ顣
ͣͣɱүҸߣҪŹӮʺˣȻҾԱҲõӮʽ
ôϻ˵ŹͷŹһôôᣡһһ䵽̨ϣһץӮʽĽ
˻˻裬Ӱ裬̣һϢĸо
ýԺٺһЦӮʽսػ֮һɨʮʸҲսػ֮ʣ̨ϵսס
Ӯսףͨͭɫǰءۡսѥķ̨ϣһףϸһսмǳǳĽۣӮսصǣǰһȭͷĽɫʯʯȼŽɫĻ棬겨ӱʯﴫ˳
ӮսףǸǣǵһƷָ޳죬ŵʵ
ɫʯһ𣺡Ҿ͸ɣǧˣҺ磬
˵ĶԣôãҪЦ͵ɫһ䣬ЦӮսףҲҪսףˣסҪжģ͵ɣ
вôˣвľ㣡
İɣҲӮʽûôӮս׹Цһ㶼û⡣
ԺٺһЦһӣӮսףҲǼʶ̫ԵõӮʽӮսԲûж˷ܣֻǸо˲
ϴ㶨ˡѩϵɴ۾ԣһĳݣ
ûⰮáһƿѩϣͰ̸׼뿪
ѩֻޣƤһĺƤϴеޱȡ
ߣһѳѩϣ׹һʧһ̳ѩɽɽ
ķѩ˻ţڵѩɽѾһѩ̾һѩ϶¾ӷӮԼӮϵĳҲһ䣬ҪľǵȣӮڻС
¾ɽĴУԺѩͷѩϹԹԵվѩͷ˹Զӡ
ѩϣһҪ鷳㣡Ժһ裬˵
ү˵¾һȫȥ죡ѩͷܳϿҡ
ҡͷһЦƽ˵Ҵ¾Ǳһ£ǰϣ¾ܹɢӮϵʧ˵ɽԺˣ
лүѩͷϽԸмһݡ
ѩͷܲлʱڶֶ¾ӵĳŵԺɽ¾ӵˣ
Ǻǣѩ¾ȥʮλֵܣҲǺܱˣѩϱǺޣ˵ĺܳϿңϾ¾սĶʮֻƷޣһ¾ʧء
ѩͷһЦοүͷİɣ޶Թ¾û˻ǺģǺǣ
Ժѩ̸һͻصǱȥˣһº˺ڴ
330´
죬գ¾ůϰϰ˹磬СǵĴһ𣬶СѩǺһڻУеƣ
˵ͳأôûгⶼһˣ˵泹ˣСѩʻУ֫ȥ¶˸޵ѩë
ݺݵĽ˽黨ɫһתյЦ𣺡ʲôϵٺ٣СѩҪȥ磡
СѩڵһӷĬ˰ӣͨһʻϣҲȥϼ͵͵ȥҴ磬үүƨɣҲȥˣ
ðɣ㶼ңȥѩϻҵƤǾ͵ȵȰɣԵڻУݺݵĽߵ黨ȻûԼжôı
Сѩ˵һ˵ã
ȻԺ¾Ӯأǵڶ컹Ǵ˿ѩɽӮ˱ɱɾӮҲɱӮϢɫ԰ף˫޹⣬һƨϣһɼϢж𺳡
ɵĳ棬ڶʱˮԨǻʹһȺˣЩ˼ֱǶħֶ̣֮˷ָʹʮˣɱɾʹ˻𺣣ӮҲʬΣӽ˻С
죬ѧԺ˻ʹ𣬵ǻʹȴ˻ҽұҲζˡ
º󣬴ħͷɱ˻ʹʮˣӵ˶֮һЦүҪӮϻҪ
ܿ죬Ӯϱ鵭ǵĻ⣬Ϊµϳˡ
˿ڼʮڣȻһ˭ܳΪµĻǣ
ңӵİ·ս޲ʤ޲ˣܳΪҰɣ
УΪضķڻȡԣ
ҲУϷȸҲУҲУİ˴壬ûȥҡ
ĽǣһЩң˺һʱðʮķͰ˴尴һʱ䰵ӿ𣬷Ƽ
ÿһҶΪĻңƱңҳһ࣬һкǱûκιϵôңôң
¾ɽУһС
һϥڴϣϢȫޣɫҲǲ԰׵Ŀ£ãˣһƵսڴǻˮ԰׵úˣҲ˺
ˢˢһţĵҳȥϸɾϴٺһЦվ˵ϡ
Բ޼емˣµʱ䣬ʹӳмٶȣһ죬ߴ½һ˵֮৵Ĵ˳¶οЦݡ
ǻǰ̵ĺãϧѪɫûѹ㿴ҵĿռ֮ǲͻƵվˡԺٺһЦָһڤϢĸǢ
ųŵЦݣͳһҹʯУһڤӰεεΣҹʯмϵĵ
һĹڤʧǰһߴߡӨӨ׹ҹʯ񣬺Ȼǰ
һ죬䵽УЦĻѾζԺȥʦˣģģ
Է˷ۣûйܷİ̧߳˷䡣
ӽԺƬ˵㣬˭Ҳɱ⣡
У裬Цѩϣһ£ʲôˣ
ѩͷź룬пңңôôǣǲ࣬ǺǣҶˣүȺףҳһţ񱱷ı׼ȥȻϷ֣
üͷһ壬оЩ鷳
ߴ½ҶţëͬȼĴڣʮҪһ㣬ǲҰ۹ĸʮĵ۹жǿԻеԺӦòλ
ķʲô̬ȣһУ¶һ˿ɱԼӮϣױ
ѩͷһѺ룬ǺЦķйųˣԿףñ̤һǺǣүҪҪĻ¾ӻᶦ֧ģ˵꣬ѩͷζĿԡ
ȲΣ˵ģԵһЦҲûܾҲûӦѩͷ
ҪǸ⣬ͱն֣
331ûʲôʲô
ڴңŻҲûͣһʱ󣬴ʮֻƷ޺Сѩ뿪¾ӡ
ֻԵߵǣ̬Ȼˣɽ˵ıһ˫ĺͷˣǸͷǷ뿪ģĴԼߣҲǿЦãþǲԼϡ
űѩǵѩɽ˼һ˿ı䣬Ӯǿɶģǽǧûõйֹһֵء
İɣȻĸǿ󣡡Ĭһһޣ޺ƺƵĳˮԨǷȥ
ԶȥˮԨǾһδˮ飬£ɫĹâԽԽˮԨǣԵһ˿¶
䡭ʮֻƷ޷ƣһ㶼ΪȻһˮԨǻһƬôлͷһμ
ۣӣǿǰӣҲˮԨ񾭴ɣʱ򣬻˷գһЩŮŽţе־
һ˺Լӣĸˣӵˣ̬ӵƮˣӵˡ
ѧʶԨĽȻǱӲѣӺǿתͷȥһʶӡ
ѽүүҰ㣬Ҫ޸㣡ĳվ¥źǶ
ͨһ򣬲ӰȥĸһţѸٵѧԺ
ˮԨǵĿģһǿСһһǼīˣīȡ㾭Ͼ˼ϲģ˵ϲľǱԾˣ
ԣֵˮԨˣɣĺ£һ䵽ĸī˾ʹ˳ĶԵۡ
Դ֣ǺЦԺӦ֪ɵĲȥµĲѵƺҲԺȫ͸ˡ
ϴͷ˭ֵǽѵԻţҪΧīˡ
һϣŭ֪˭ѧԺԺīˣмΪѽѩͷһоɱѩͷҾѵ
һͷмΪԼΧ
īҲһСʲôʺˣȻôޣǸһɱҵѩͷ˭ѵ˵ҵµѣСӲжĥɱ¿ɡ
ޣƤһĺ񣬻Ȼ˭Χīˣǰһܹ˵ǸīͷҴ򲻹㣬Ҳ㣬ٺ٣ˣ
ʲôޣī˲ûӣ˵̫ˣ
ԼЧյˣٺһЦī߽ľ¥Сѩƨƨߵĸ⣬ʮֻƷޱ棬ĸһЩʳдˡ
ī˺ܿ
ԺˮԨеңһлճתţһжĹͰɣԿżɽֱ⡣
һ£ī˾;ͷͣСѽ£
˵ˣҪѧԺһͣҪ岻סˣɱİ˴壬ڰﵷңҲ֪ʲô˼
˴壬ǻǷʮǣӣǸȡʱˣԱ㲻Ҫʮˣīôһ˵ŷ˴ǰǣԸǣҪúС
˴ֶΣʹӦǰ˴İɣһ֣¶һ˿Ц⡣
ķĴǣһǿķĴˣȻġ
īЦķˮԨǣϳҲ֪ʲô⣡ҪķˮԨһؾѧԺôīܶķкɫ
һ˼䣬˭ûһСžţķôҲ޿ɺǡ
Ĵļÿӵİ򣬷չ񣬿ľʿˣǼѽüͷһ壬Щա
ȻԼܹĴ壬ļң˭ȥܲһƷȥɱɣĻߣ޵ΧԼԶǶͬӪ
ϧӼ̫ˣʲôûС
һ仰Ӽȱӣȱˣȱӣô죿ӣˣӡ
ԺٺһЦ⣬ǰ˴岻ǺܸξһѣǲǺܰҾǵӡӣô죿
332
СһǱУԲûмԺīһЩ󣬾뿪ˣϾѩԶߣҲö֮ס棬ӶҲߣҲȥϸһ˼ԲŷԼˮԨǾȻûطȥ
ߣȥضĳԴһӣʮֻƷ޺շУضĳȥ
ضĳԴСĵʮ˻飬ߴ岻Ļң׷ɳ˸ˣضĳа˸ϰ壡
ɽѩһ壬ضĳǿڵĻɽ˶ĳĳĴҲľмɽȥ
ңݺݵңԸھɽѩ棬һĳŵŭﲻѧʶԨһ̫ʦζµſڣ£Լ˫֣Ʒų׺ãǰ;ԺǺһЦȣ̫ʦϡ
ңȫˣضĳǷʮǣɵ˹һȥ˲ԣԴ𵶣֣ɽһ㣬Ҫضĳ
ɽѩЩޣĲУһĿ죬ĹضĳһǽһƬ
ˣˣҪ˼һԷļһӸʱ䣬Ҫʮûйµ˵ͰõطΪƽأͳһ̳Ӽ𣬹¹ࡣ
ҲǺڽܣӽкڰ̫鷳ֱӽаˣ
þƣλҪһԸӣ̳˶ĳбͷǽǵĶĿ͡
ǸүСǸҺȾƣүС˴СĽүľүֱϵ̫ûҫҾ޷ȥүֱǹĴ󺣣εүҶĳ羴ƺ֮ˮϲһݳɺӵĶĿᵽǰžԵƨ
ϻһӳȥԷ˷ۣ˼
ٺ٣үҰӳȥһ·ɵĸоɣʮף¶һΪȵ΢Ц
ݺ۾ֱӷ˰ѵһڵϣǰٺһЦݺһӸ˳ȥ
ˡţϻޱȣֱǰļ֣ĺ
үѽлú˵Ұɡͨͨ¥¥Ϲһͨ䵽Խ¡
һŲס򣬸ӣüͷ̾ôˣɣҰһ£һ£
٣ֱɵˡ
үѽҵĻڣϰʮĸ꺢ͯҰɣʲôУǲѽǽһѽ޵ϡﻩˮɽµΣա
ѽҲû취ѽѽ㲻Ҳ㲻ˮƣԴһͣѣͣ겻ѣһϧӡ
ǣүȻɻӼôĵ㲻ˮƣɻԺԵԼҪһ˿ִС
ָͷŴͷ죬ȥôҲ벻״Сļһ¶
һ壬ȾɽѩԲʵǲҹάֱһԲ
үǮǮҵǮǼ£һһѣ
ȥǮɣסʱûҾͰƣɱһ˳ȥ
߸һûӹȫܻؼǮȥˣΪضĳǸʲû뵽һӵĻȫˣڷڣ˸һҲңǿӮϵԣ˭Լ̫ˣȥ
ϬţǼѣѶĳ֮ȫҳЩȫ鱾үˣЩĿͣû¸ĳǮǴԺѧŵ㣬¸Ҫ٣ǵӡҩɣһѵ⣬ѶĿͺ˳ȥ
ȻŶȣ𵶵̫ʦϣֻ˶ĳģȰ˴ĵ˳ӣ˴ܲ
ʮֻƷޣƣɷСѩȥеǳ棡
ʱ䣬ſ΢ĽŲܼ֪˲һǧˡ
ĳӿһߣЩһһɫƤףһɫսһɫĳǹͷһΪŻˣ룬Ƥ𪣬۾һֺܾˡ
үǸЩūŽˣǸүģү̧һӣһٿɺĴľŵǰ
үһƽʮ㣬һһǧϣүĹͬ˹İݵ
һǧƽ𣬵Ҳ󷽣éﶼˮƣһǧƽʵò˼죬ɣʮƽҾͷŹ򣡡Ե˵ָǴ󷽵ķˡ
ʮƽһģߣ
333͵ʴ
˴Ĭһǧƽ𣬰˴壬Ǿǰǧƽ
ɣǧƽʵò˼죬Ǽʮڻƽ𣬲ȻҴʮֻҪԺż𣬰Ѱ˴˺˳ȥ
ȻЩǿųȥģҵıҵӣҵ˽ǮЩֵǮĶȫˣԱЩ˵·뻹ˡ
Ǹ̫ˣҪʮƽ˵ҪǲʹʮֻƷҪҪΪѽ
˴ĸˣԼҵļǰһ𣬿޵ǽһң
ʮƽҿôߣɭ۾Գһ죬͸ɹɺ⣬˵
ǾңûУǽӶ࣬ӮҲûҸУʮƽС˼
ʮƽ𣡡
ʮƽ𣡡
˴ļͬʱضĳſͣ˼ǧ󳵣϶ѻӲӵĽҫĹۿ۾ۡ
Ǽ͸үʮڻƽ𣬴ҪĻȥү
˴ҲԿ뵽ôһ⣬ʮƽôӲӵװڴϣΧ۵ߣ㷢ʮڻƽ̫ˣǲѽ
үʮƽ͵
үʮƽ͵
˴壬ʮڻƽ͵ضĳ
ʮֻƷ޷ãѴϵĻƽضĳУֱӶѻһƽɽ
ʮƽ𣬾Ǽʶ˻ƽҲеۻ˵Щˣ˴ʵ̫ǮˣҪթ
ԼЧˣߣһһصĽⲽһλӮķ֮У˵̫ƽĪˣǶЩ˵Ӣ۵ҡֻǲ޼ɵ֮ܽԣ־֮Ը׷ҵģƽǵģ
Դתĺܿ죬ͨһᶨ˵Ʒ޽Ӵ׷үѣΥģ׺䶥
һ㶣ôҲû뵽ôɴ࣬죬ܲƣٺ٣ǲ֪ѩͷ֪󣬻᲻
ҺڽܴӴ׷үѣΥģ׺䶥Ҳˣ
ҾɽѩӴ׷үѣΥģ׺䶥ɽѩ뵽Խ£ϵˡ
ҶϬţӴ׷үѣΥģ׺䶥ѩĶϬţǰ
Ӵ׷үѣΥģ׺䶥ŵĹԽ£ɫ۾УųݵĹâ
ʮֻƷȫ׷ԣЩһԸ⻹ǱƣֻҪ׷ԣⱲӾӲˣȥ
磬СѩǴӴ׷㣬ѣΥģ׺䶥СѩǰצԻɫ۾Сǡ
Сƨǣ֪׷ʲô˼ҪѩҲѩ֪ˣŵ׷ɱңСѩǴϾ۾Щƣôѩͷǣ
Сѩǵë޵ԴЦôôȥɣϲʲôϴʲô˭ҪǲϴҲ
ٺ٣ãСѩκվߣûȥ档
ҵȷ׷үѣΥģ׺䶥ΧضĳΧߣڵأףԴ
˴ɵˣôҲ뵽ʮڻƽûжκӰ죬ɾԣο͵ʴףضĳΧߣʮѽʮȫξΪ߰뵽˴ֻɱ
ԺٺһЦſֱۣ˵ǼȻ׷ңҲܿǣһһǧƽ˧ֳУ𷢷ŽӣڷһЩ˵ˮԨǸ˵ڷƽõƽĶضĳ˴ɣѵ׷ң
ˣҵ˧ΪԸΪЧٶ˧ֵϥǰ
ãʮ𷢷ŻƽˣȥҪܰˮԨǵȫټãʼɣʹ𵶵̫ʦϺ˼Щ׷ȥæ
㲻һչضĳ¾ͽˣСѩȥϢԸ꣬Ծ˦ƹ񣬵ضĳ¥ĹϢȥˡ
Ứ뿪ĵ˵ͷһ£
334Ӧ
ΪƸΪ꣬Եֶúʣװ׵õ˰ʮƽ𣬻ʮ׷棬ı£мܹ쵽
ձһŨصīˮʱضĳȻƻͨУ
ǻûĵߣүģһߴĳһߣѵ˻
һǧƽ˭ǣǰ׷ү
ߣипѣѾǵʮȴĵˣʮߣǿʮˣЩ߿ɶһɫξΪʮξΪľӣԽһˡ
үСѩǱıǰ棬ĺ
ˣߵϥأ
ã׷ңζŲõû似ҲõûеҩãҲõû޻飬һҪǾҽָǰǵɽ𺣣ĸҳ壬η岻ǰߣɱɫһ䣬ѹȶڵϵߣð𻨣ѡ
ҵ׷ˣΥģزݣģ̬
ãӣѽӶȥˮԨ֮ǣһΪЩߵİ֮أһǼס񣬸ɱ⣡Ѫɷ֮ųЩ߶ʱ׹ߣĿ¡
ӣЩ߶ˣ˭ҪǲͶ˭ʵǲЩ£һȫ˽ﴦ
صĳĹңƤϣ̫ѨоЩƣͣԼһڹˣ͵Ķô׷ߣе㲻ϰߡ
ԣСǲǺˣˢĴ˳Զ棬Ц
Ե˵ͷ̾еڣЩĲҵسͷһȾ뽨۹棬ڲŷҪæ̫ˣǹһ˺ãǣ޹ңɣ
ҲֻҡͷЦɢļһȥе㲻ʵ˵ȥʱˣ
ʵҲûҪΪ鷳գ㵱ɵܵɣֵܣ˭һٺһЦôһ⣬˵ʵ԰ʱ˷ڽϣڱߴ½ֻߵûĹңֻ꼻һ֣ӮϣʲôãǱԸˡ
һȣ˷ܵôû뵽ǣҴ³ϸģｭɽʵ۲Ǹãڽˣٺ٣ȥԺе鶼磬ȥܣ淳ˣһɨƣֱ˷ܡ
ˣֻҪܷµ֮λ׷ǿߣһж⣡Ȼ޳һҪڱߴ½㣬ûһǲеģֻˡ
ٺ٣ʲôŲµģ¾ôˣȻصӼңҾͺʹ飡ֻԲ֪ģүѾӼҵĴȨøҲүΪ֮ɡ
˵ͷ޳ˣϾӼҳҪԺԳΪʹһεĵλ飬˭Ը⿴еȨøǽõİ취ֻЩ׷Ե߸򵥣ֱӱɾӣӺ£ȸԸзչ
ˣ¾ôˣھôǣһЦʵ
üëһаЦȻӣˣˣҪ˶֪ʲôлȳ
СӣЦһ޷ԱʾΡ
˼Ƭ̣侲˵ƽţַֻˣǸϿɽɽΪģܱ͸ӼԵĿɲڵˣбʵȣһ㶼ҪСˣ
Ȼ˻ңҾͻˮ㣬һƬأ۾һУɹɺ⣬ӼԵҲү˵Ӽ⣬ֻҪԻڣӼҾڵԭ򡱡
óɺӼᵽɽȻи֮ΣǷǳʱֻ̣ˣһ仰ͽӼƵ˷ͷ˼ˡ
ָô̫ʦֱͷĬƬ̣͵̧ͷ˵ô죬ҾͲţӼʵվȽŸ
ɽʮֻƷޣڼ¾׷Եʮֻޣʵ֮һҪûӣҲϽô죬쵶նҳһţȺףҪֶסһЩҵֻܱסĵ򲻱Ϸ֡
335ǽ
һȻµһֿʼˣ
ϵǣﾹȻͨΪΰͨˮԨܲŶĳԺ޳ȻҲǶľˣʱֱ׳˵ˣѾͰ˴ˣǲͨǵĳԹҲܺͽ⣬ȻβںݺݵĴһǣ
ʱԾסˣˣˣû뵽һʥ֮ĵԣðɣЭˡ
ݣҰ͸磬ôݣ
ˣҴˣǰˮԨа˰վȸĴİʣİˣвʮˮʮİӶפڳеغ񱻰˴ˣһЩ佫˴壬ҾǵĻᣡ﹧վǰ˵
Ƥϣüëһʵ˵ܴ߶پӣ
һЦٶȻӵĴͶ˰˴壬ǵµĽʿǲ˵ǰ˴һѻճɻҽģȻ˴أӵһ۾ܿĳֻҪһ߶׾١
ѵ˭ѩɽӮϣüͷһ塣
ˣ͸õˣЩЧҵˮԨǵĻңѩɽӮϣҸҿ϶Щʿǲ㣬л㣡˵նݷ񶨡
һ˼˹֪ͨˮԨǵĻңѩɽӮֻǱ֧ڵĿģ壬ͳΣЩʿȻЧѩɽ
ãھȥӪҪð˴۵Ѫڵվһޣ׷Լ˧ߣغ۶
աûСľźԣŽȶʮֻޣǧ˧֣ڵֱغ
غˮԨǳʹʹ˻ҽһ޷ޱߣֱźԴ˻ʹغ
ͣһӣǧƥԳ˻һ㣬ͣ
Ϊǰһĳӣˮӿӿ𣬸ʱʱˮ棬¶ɭֻʮʯɵĴʯţʯϼǧرأӶ棬ˮկˮկԣɭɭ׳ĴսܼͣˮկУװϣ޼׵ľʿѲߣﳤĺȫһǽս״̬
ˣҵӪ͵Ӫصأգʯϳһʿһָŭ
һһóָԼŭˣһһʮ׳İìĪĸʿͷһ˴ʯϡ
Žǣǿʯϵľʿγվŭ
ءƵĺŽϰ̶˶ۡ
գһλųɫս׵ʿ嵽ģ˫һӿºԣٳ̵ĺǰ˻һͣϵʿɽȻսϡ
þտ̲ס̾
ĵʿӣɫڣϸ۳Գһǹ֣ҲֻоУŻߡ
¶ｫ죬Īˣ֪ǺˣĪЩɻ󣬿ͣǰˣΪʲôԼû˵ˮԨôһǡ
ӵһЦ˵ԣ
ԭүʧʧĪɫһ䣬󵶱˵ӰˣĪ޼ɵôôӲƣµġ
֪үغк£ҪǼʶҶĻҵԸ⣡Ī۾һУ¶һ˿Ƶζ
һһӣʱЦãһ˧ΪĴ󽫣ңһָͷܴ㡣
ĪˣǵС˼ɣ㲻ҽ֣ҪսĻĸ磬ǧ˱꣬һٹ˼صĳǳأսĶ󣡡Ҫǿһﻹ㹢ֱһìʯˣǻᡣ
Ī˹ЦĪǸˣֻ֪Ĵ̣ү˵˵غɣ
һ룬УЦ𣿺ܼ򵥣׷ԣֻ׷ңŲûһѧֻҪ׷ԣǲߵĸԶҽĿģƹĩ١
ĪŴͿԣޱȣүǿȻ˾ӵ⣬ѵ㲻֪ˮԨǵİڰ˴
336µ
Īˣͳ˧ȻˮԨʣµİʿ˴ƣǲеĽʿĹ˳Ī˾һ
һȺףĪЩٵĺܴ⣬Ч˭˴Ʋۺ񣬵ûнȡ֮ģͲԵĳĪ쿴ϣ
ѵĪսϥ򵹣ȭˣĪԸ׷ˣΥģģ
ԵһЦ˵ɣ
ǣˣˣһҶԸ׷ˣ˽ܣĪվһԣݵ˵
շѽĪ˲֪Ⱳӻܲܽ׵ߵһΣζŵλȨơŮˡƸ
ԹЦƮƮ䵽˺ԱϣһֱӴ˳ȥĶǧ˧߸Գ嵽Īǰ
ĪˣؾӪϣһֱҪǴԸ׷ԼľʿĵΡ
ǣˣĪ˷־𣬱䶯˼ƣʯϵؾжӶߣ۾ȵԡ
ԺٺһЦ֪װƵʱˣһƷųźԻǰյôʯ΢΢ʯϵľʿɫ䣬һ֮ǧ֮үȻû׷ˡ
ˣҵЧˣΥģ𣡡
ˣŶߵľʿϥأġ
¶һ˿Ц⣬̧ǺЦǼȻ׷ңǾҵֵˣԱûУ似ҩӶֻ࣬ҪǱ̤ҲǲܣˣһӪ
Īͳ˧İȫ׷ԣԴȥɽʱЩʿƺã˾ˣɽ㶨ˣ󣬶ʰأ׼Ӫ
ӪУǽĪˡ
ˣΣܹ֧ż£ʰôŰʵ
Ī˿Цһˣԣǧսסս֮ģÿ˶ףݣֻ֧һ£
üͷһ壬ɻˮԨǵפôô٣˵ֻԣһ١
Ī̾һεѾûսˣ˭ܾʿҵףǵʡģ˴ҲǶؾֲߣ˵˴壬ĪһԹ
ԺǺһЦ˴ɰģҪǰ˴İʿ֮ģԼʹ߶ˣǻôð˴ۡ
ˣӪƷɱͳ˧ˣһʿϥڴ⣬
ǵʣ¶һ˿Ц⣬׷ˡ
Ī˱ȭЦϲֵĶʮƷɱʮʮˮգ۵Ĺжʮ׷ˣǿϲɺأ
ԵһЦϿĪɵƨת۵Ĺ򣬾͵õ˶ʮ̫ˣҪԼ齨һʱҲľ齨ɡ
ƷѰݼү
ɱﹴӰݼү
ݼү
У˵ϥڵأĺ
𣡡ǳ¶ɫĿ
Ѱ͹ӱ׼ľ磬ͦΣƤڣɫ㣬ͭսףʼڵϣĿһתתĿǰ
͵رˣһͷڣɫ𪣬ĿǣһȣԵúɢһо֮Уһ¶΢Цעԡ
λͳ˧ԵһЦɫ䡣
ˣѰ͹ӹУȭˣҵԸ׷˰ǰѣΥģģģһֺܳЩ죬˭ҲĶ
λͳ𣡡βֻǵһЦ
лˣһﵽܸɴ࣬վĪ
¶һ˿аЦĵ죬ߵ죬ǰţŲã
ݵЦӯӯ˵үǱߴ½һˣңһ򵥣ֻһССɻ󣬲֪үܷ󣡡
˵һ
৴ȣİݵү־ڵ𣿡
ڣ¶Ц⣬˵Ĵ󷽷
־ڵĽĪɵɫ΢΢һ䣬Խ˵ؽҵԶϵôһ˵ڶǵǰ;
ǲ֪Ӽ˭е֮־쵭һЦԵú
죬ĺ⣬סֻߵһңҪûо֧ţ룬ʢҲһõӣб⣬䵽ϣõֹס˽Ų
Ը׷ˣбѣģɫ֣ϥڵأκΪ֪ҪԼģһ̣Լͻһʬ
ΪھǿߵҡıСߵ
337ɫج
ȻĻһЩçײԻʶԣԼ־ڵЩ˶׷ԼģҪԼȫ͸Щ˻Ը
У۾ָнôİ˼š
еպѹ֣Īĸ˧֣оԼԾһ׾ɽһСģͻɷĩǵ죬ɫЩ԰ףҪһԼô죿
Կ׷ϵߣǾͨȨıĵɱˣֻ˵Լˣ
ˡĸ˸оһۣʼԼˣʼúһô򰸼Ľ࣬ˣָˡ
Եֻܼô򰸼ĽĽ࣬ȻָĽƣ˵Ĳ㣬Ҫָ΢ÿһЩĸһͻ౬Ѷ
ԵָͣĸһֱһѪɫ԰ޱȣ
λΣȻ۾ʵ
ĪˡѰࡢ˺ݺݵĵ˵һۣҪһŪôԴ
Ϊͨ죬ҵ󼰣ĸһԴҲֻƨ
۾¶飬ǺЦ֪ͺãǧǰֻ߹ָ𣡡
ǣˣĸһһѶͷϵ亹ԽĹˡ
̧ͷ૵޵֮ģǲӼҳ˵˭ҪǸҸۣ˵ˣ⣡
ȥûţˣ
ˣҵȲжģĸһڵأֲ̿
ˣȥ׼ӪûõĶˣҲȱӣʲô£̺ӣĪ˸ߣǵ˧תתʮôôҲҪˣԵӮһЦһ̤˧ʡ
󣬲ûϣ˻һĺݣİӣ򣬿װǣҲûô׵ģţʵţ
﷭˷ۣһԴϵָһԴݡ
ߣԺŵ㣬ҪˣǵģһһۣôһεʱԵĽӴ֪ƽʱһܺ˵ˣֻҪĵޣˣ
Ǵˣ׼ӪһԴͷɥĳ˧ʡ
һȣʮֻƷޣǧ˧ߣһͷߵĶĶͰ
û취İӲóһʵɸӣ
տһӪ޴ľӪųһǧƥɫɢͣ׳ɫǹƽɷĶһˡ
Ī˴յǰ˵ˣɫج֮ƣЩһϵؼʯģһս׾жǧأڼٽǹǽһֻǧٽֻҵġԡ𣬺ٺٲﻹԻ°ܽ
һԺиһңң
ҵȸӮսսգȨ죬ܿ˥ԳġɫجΡҲ̨ϾձһֱûзɫجΡ齨ʱգ
ͲòԣԣͰףǾ޴ˣȴ񣬳ªҲûۼףǿ
ǣкûеص㣬ǿǧؼףԲȣܹ;죬Сԡ֮ƣֻǴ˵
֮ԻΪֻ˹ԵķֳҪȻʷĳˡ
ˣ
߳һλͷģʿ£ֻ¶˶űʯӣʿޱȡ
λүɣүҲҲȥү£
ԺǺһЦҡͷѣĪЩˣǹ¼ҹˣûм壬Ҳûи׷˭׷˭һֱӵļ壬ȴҲʣǣƣ벻ͽͲͽȥġ
ԵһЦпȻǾܾҲʲôǲҪˣѾˣһûļ壬ԼҲ˵ӦᣬУû˭Ҹиˣˣ˵棬ߣ
Цһһһ˳ȥĶǧ˧ڵĳӪš
һԶȥͷڵһ˿Ȼ̾һȥһǧҪӪš
үȵȣԸ׷棡أһӰ쳹ӪϧͷҲļ۶ȥ
338ɱ
үȵȣԸ׷棡飬ȻӶۺԳһӪȥ
Ī˴ǰʵˣҶԸ׷ˣΪʲôҪܾǣ
ԵһЦЦֵ֣ϣ˵ûв֧֣Գɹģߣ˵ˣһߣҸ˵ûǸ֧ҵģ׳Էֳܣ˵һ𣿼ݣ
ҲǣһǧˣҾ׳Էֳܣˣٺ٣ЩֳӲļһõùĪһЦԡ
ˣǰǻӪˣǲжʮͳ˧ӣǰ˴ˣӪţĪѵ
˴ңԸ°ͣ˼
ߣԾӪһ£ҪӻӪǰ̶
ĴӪɽӪþľΧӪʮ׸ߵľդţ氲żмӪ⣬ʮΪһӵѲ߶ӣѲߣӪе䳡УʿڲӪĲãʿʣǸ
ۣӪżϵľʿһˣ˵󣬴̶Ĺһɳĳì
ԱʰӪκλӪˣ
ߣʿŰ裬ҲǸöһռ֮һĳìͣڶ⣬Ȼ۹ͷһ˷ĵľʿ
ϵļʿûӦһЩŰľʿôܵˣŭһе䣬꣬뷢һ
ߣǲ֪ôдģ˭Ӯ϶ļһһʮ˵ľӪ
ռ֮չĳìͣڿУ۹ͷ꣬Ѽϵľʿ档
Ȼֻһһʮ׳İìУֱһವһìӪŷȥһӪķѣҪӪŵľʿ˼ˡ
һӪߣɱӪУһΪս׵ͳŭһǧʿŵɣеɭսԳ
Ҫ־͹Ǹ˰ɣͷһðŨŨɱ
ಡǧɵİìߣָһָǧѳìȥǰʿĶˣһ˿ĻĶûУǸͳ죬ìӪУѪĭ˵ϡ
ճӪŵľʿɵˣʼηǰǰǧҲҪĸɸɾ
Ķǧ˧ĦȭơԾԾԣǰһҪǱ˿ˣʹһŵҩǻ
䣬ҾͲţǻӪô󣬻ɱһӴӪԾһ꽫죬˱һߣгŭ
ǣͳ˧ʿŭһդð˼ǧ׼ȫ׼һˡ
ɱҪûӪȮĮɨһۻӪ
ǣˣʮֻƷޣǧ˧˷ܵŭһˮһ˴Ӫ
ǧʲôãǧ׵ľ룬Ʒһ͵һû䣬ͱƷ޲ɷãʵդƵ͵ľ޴ĺڽܣѾӡȭͷãͱ˦߲ϬţѩЩٶȼһھӪֱײܴವĴӵȥʿ
ڼ϶ǧ˧֣γһ浹ɱɱȻӪľʿڽ֯£ͣȶܹеƷǣֻһغ
˳һʱɱҲһʱӪľҲ˻Ӫɱûһ˸Ȱ裬Ҳ˭ǿԣѽ
ҵѽԶܵӪɱˣҸô죿˴
ԣ̫ˣȻܵӪɱˮԨʣµİʿױĻ̻ˡ
ڽһѪлŴĩܵǰ˷ܵĺˣʮСӣɱɾ˷ܣ
һɵˣԺ»ȥϵѪϴɾ
ˣڽܰߵԶۼϵѪϴˢɾĶʮֻһҲϴɾϵѪܵǰױˡ
ںԱϣЦҺȾƣ飡
ĪѪܵܵǰŴЦˣɱɾӪҲɻҽֻʧеңһʮʮˣ
339ʷͳ˧
һսͷˣȷʵأںԱϣƬ̵˵ˣȻᵽÿһ𵤣ߣм˵ģӼҸչˣӼҸǰһ׷Լڶˣܹⲻȥ
лˣĪ˵ϥڣӯĸлǿѽ
ˣһЩҩôҷã˵ͻȥ˸Ҽߣ۾һУԶ
һһǧ˧ϢϣϺԼǰ
ǰ棬һľӪӪӼʮɫͷһڴأʱľӪһЩңʿǳɶѳɶѵľۼһ̸š
磬ǰٷ򳤣ΪǸħ˻ңոջɱ˻ǣ
ʿǳļһ¶һ⣬̾ǡ
ѽ磬ͳ˧ǰ˴ˣǸħɱˣȻʮʿҲǸħɱѽ
Ļ⣬Ӫ裬˻ңɱ˶ʮʿʹˣݣֻħô
ѽĳ·ĶѽѵҪ׷ħ̲ס̾
Ȼųʮ򣬵ͳ˧²ǰ˴ˣҲǸ߹Թ󣬶һͨߣһһȥģˮԨפǵﲻҪǾһ֧ţͿˡ
˧У´һӣ˧ϵīȫɨ˵ϣһȭ˧ϣŭʨӣԣħ㲻˻ң㻹ɱ˶ʮʿʮʿǣôôǡ԰ӵľ˵ɱʮʿֱ󣬲ȻӪҲھѡȱ£ʮˡ
ͳ˧ǸħӪſڣѾܽӪˣϥź
ˣ߰ɣΪʮʿҾ²Ҫˣ˧ʰһ£үЦ̧ͷ̾һսףԼԵ䣬̤߳˧ʡ
ȻѾɱ˶ʮʿҲ㵱ˣֱǿ˭׷棬Ӫ
һ߽ӪͿʿűǰۿЩʿУԿ˾֣˾֣ͺðˣ
үĳ٣֣¼䣬䵽ǰȭЦ
¸Եĵһǣôһͳ˧ʮĴ󽫣ͷףϡɣ棬˶⣬ûһȡ֮
£һˣԵһЦֱ˧ʣʮֻƷޣڵĸ󣬻ȻûӪ˼ҵġ
¿Цһȥ߱߷Ըеͳ쵽˧ʣ׷ү
ۡҪ׷үˣԺ۸ˣϽȥͳ졣
Ŷ˷ܵıһľʿԺһͷҲ׷үһ¡
뾣µ˧ʣֱ׳˧ϵëʣ֣ɷ裬ôһ˵á
ֽϵī̧ͷ˧վľµЦ£жˣжսжսףսü£
¿ЦţȭʮǧʮˣһƥʮǧŰʮһսףʮİʮһսֻʮ죡
ԿЦãʵ̫ɰˣ۾ʿˮԨפУĵõϺˣⱾֻ̾һ
£Ժĵֵ·ˣɣʮսףʮսʮѳǹһǧôžʵ
ǰһԵ۾үֻҪЩңҸұ֤ĵ׷㣡
ˣǵϢ治֪ôģȻôңʮˣµĵӣ㣡ûĵһһ
̾һоɣϥڵأлүлֵһ·֪үΪˣģԺ鷳үչˣҾһûǵ£ҲԽˣ
ͳ˧˧гʮĴ󺺣䡣
ȲƱΪˣˣԺԽˣͷİɣȱľӣԳ˸̾ʣˣôһһܵͳ˧ǣǣ죡
үͳ˧ֻҪͳ˧ӪʮģʮĴ󺺵ϥأԡ
ɣһԷһ𣬶ɣǶˣôˣôңֹһë֡
ˣӪʮǧʮˣ׷ˣΥģģ
ʮ˴󺺱ȭЧҵ
340°˴
лǰ֮İ֮ȫ򵹣ߺ׷棬зߣҲɶ룬һʱ䣬ۼ˶ʮʿ
ҹ٣ҵˮԨǽֵĳУߺ֮һҽҹһ٣ˮԨǵĻƽʱ䵽ˣЩҵļһ޲ڼ﹩ԡ
ˮԨǣ˴ңݳ޵ĴУƻԻͣ˴ļһã۷ź⣬ԭϵĶǡ
ȭͷݺݵ˵λʮڻƽ˵쵽פѾжʮפ׷ˣλ˵˵ôɣ
ĬǳĬ߸ͷżʧȻ˵ʲô
촩һۣǽ˿ѥֵĴĴָϴһ̵İָб̫ʦϣתŰָݺݵһЩװƵļһ
λܺãͲλˣλԱ㣬ˣ˵̫꣬ʦվ̧žͳĲȥ
ϸѽôǣǵĴѽҼǸʮͷ磬水̫ʦϡ
氵һһ꣬磬һҹŮͷϸ磬ôүүǡ
λл˵ûĻȥСˣСƤһѽ˵ţ۷⣬˫ִ
ȿȣϸ磬Ǹһڲ٣˵˵Сֵ°ɣҼһڨڨҼѽĶʮʿɱ͸ɾˣҪԼƨһǼЩϲͻԼ鷳
һɫ̾СܣȲǻ˵˵Ķȥ棿ǼҤӵĹȻ԰˴ĵλǲܹҤӵģ˼ҪʲôŮ˵ĲǸСǻʹһǡ
λҪûˣһȥˣһһҪ뿪
ߣ⼸˵һһ鷳װã͸װɣշʣµһʮפǿ޶ûطޡ
֣ⲻ˼ô㼱ʲôѽҪԸҿǸ躮͸㣡ɭ˵ˣΪңڰ˴Ŷصĵλߴ壬һ㶼ȥǻҵġ
ɭ躮ʮ˹ʮ꣬Сһ
ѽֵ֣ʲôģٺ٣ҪҵӻС𣡡Ҽǰһָ˼۾
ӣӮԲһӣ֮ò
ֻһĽٺ٣лһƷһ£Ҳǲɫָ͸꽣̸˼Ǯ
ˣǼһǵģӮŵʱǲƣӮһŮŮҪ֪˰˴Ķţˣãһôɣɭһ䣬ŭ
ҿαļһӮŮŮľ㣬ǰˣޣ
Իɭαĸԣ߸Ǽȵıӣ˼ҵǻҼû˸ǡ
ɭǳ۰ףָ޳ɨһˣЦλȺףȸĴ⣬ľֻҰ˴ˣѾԲǰ˴վҪ˵꣬һﻹ¶˱֮飬߸ֻ¡
˵Ǹô죿̫ʦʵ
ɱԣɭһ˦ӣԵ
ôɱҼŻɭʵ
ɭȻǰɣһŨ裬Цͣ
Ҽƣź룬۾Ц⣬֪ʮֻƷޣǰ˴Ҳþɱԣŭĳ޶ۣ֪ɱ
ɭЦ޶˭˲֪˼˵λҵĽɱԣô죿˵˵ɣ
ƺ޲ó˻ɭԴһϼʮţŰɣܵġ
ô̫ʦγ˼༸Ҳ˼ɱһ˰ˣһǳõİ취ôɱ
λȻȥϢˣλ֪ͨңҪûõĻͱԣҪһУҪ˴鷳ɭ˵һ˦䣬뿪ҡ
У߸һۣòע⣬ɱãҪɱˣǱӮϾõӡ
ˣҲûãȥڰɣһ˦䣬ȥӮСȥˡ
ʣµʼ磬Ҳ뿪ңð˴ļķ
341ҩʦ
ڶԼڵĵͣԺڵĳҩʦȥҩʦе嫺ζըˡ
޳ܵļһ嫺ݺݵ
ȻԴԼͽܣǽҪҩʦͽ⣬嫺Ҳ˵Լǡ۸˼ңٺһЩڴе
ɣ쵰˻û嫺һɨŷһﾹȻڵĳҩʦ
ǣӶҩʦѽҪôڵʱҲᵽ嫺һƢһԺĴеĲ豭֪˶ٸ
ʦûҪǶڵ𣿵ǵˣҲôԴһӽž嫺һֱһˣ
嫺أ֮£Ǿôǵ£ʱ嫺ˡ
嫺һͷźɫĴӣĿһɣ䣬߹ߣ嫺Ǻϣ
֣ôǲǲ̫صЩ̣Լ죬ҪԼ˵嫺ԸҲôһС
û£˴ʦѧʶԨΪǫѷȻԭǵģͰĵĸҹһ½ְɣԱ֣Ȳ磬ǵΧŮɬѡ
Цһ̾úã˴ʦѧʶԨΪǫѷͰףĹ֣ʲôʱ乻ˣȥҩʦᣡ
ˣ̾һ
غ׷Եͳ˧ǣ˶Բߣʼʰʣµһʮӡ
ϣͲңʮֱѹһʮӵפء
˵ϣ˴ûЩʿԵЩ׷ɱһʮӣѪɺӣʬɱ˶ʱһʮʿʣʮˣɱһ
ʼʱ򣬾ͳ˧Ͷǹ֮ЩºӰͳ˧һᶼͶľʿᣬ㶪˵Ҳɱ㣬㲻Ҳɱ㣡
˴Ľ챻ɱĸɸɾʮЩһһˣµģȻһʮӻᱻɱɾġ
ȻһľʿҲ˲أʮʿʮѪľʿǲһҪľǼѪľʿ
غɱĻԺˣȻڹ֡
վʯϣŲԵĺ棬ԺٺһЦͷҿʱ࣬Ǿȥ嫺
ҵСڣҪȥˣҶˣſʯŵֻ̫ܹˣҶˡ
ٺ٣Ҳܹ䣬ҺٻǶһ첻Ϣģ
һҩʦһζϣ߼ܿۡҩߣЩһԴԵúǸ߰౳űߣԶĸЩһõȻĽĿЩһԼֺ߹
ϰΪԾúǱŤһȺƵҩļһҪô
浭һЦ֣һǼҳ㷹Ҫûеҩ˵ǻôǣЩҩʦŰһ㣬̣̾ȥģ
ƲƲ죬ԴҲ޿κΣ߶ԣҩⶫʵڲɻȱ̷ֱҩܹȫյмˡ
߰ɣҡҡͷǰ·Զ˾ֱҩʦȥ
ͷ·ײ˱ˣ˻ҩʦȻװϵԭ򲢲ûǰˣӶĻ᳤ôһССҩʦ·СҩʦȻǲ·ˣ˾ײһˡ
ѽѵ֪ӶȥҪҩʦ·𣿺ߣУĺܺ
ȻǸŮģԺٺһЦСҩʦһۡ
СұԲԲģƤǰ𪣬۾ڵķֱתϰʵе㲻ײ࣬СҩʦһӣݺݵĶ棬һ㲻ҽͣҾͲĵӡ
ÿûʱһСҳһҪǰ뿪
Сҩʦģűӣͦظµǰ棬צߣӶû߸ҩʦô˵ǣŲţҽȺŹ㣡
汾ͷСҩʦһ֣һɣһĳСҩʦסˡ
ߣΪҩʦţͱ嫺Ǹϲ鷳ߣһƮƮķɵУವķɽҩʦᡣ
ڵСѽţԺٺһЦҲһԾëӯķߡ
£Сҩʦ˹ɫҰһƬˣˣ
342
ұ¾ɾѾһѾĹңûУ
֮ô֮ˣʣµĲѡ֣ĬĬлһԣԼĺȥˣͺĿͰˣȻڻɽر¾չһ
ߴ½ΪĸҲǼҳ㷹Щƽͷջһ⣬ߴֳƺãҵĺѽôĻǣϾ˭֮¡
ҹɫˣϰϰغӪУܣʿΧ𣬳ſ⡢Ҿƣ˷ܲѣû׷һҪƴˣɱǰ˼Ĺƨǿˣ
һ˧кȵȻͳǣԾֱ˳һСɽǿա
Сôˣôˣ৵Ĵ˳Աߡ
ӣԼɵĸЦôʣµһʮӣһʮӿǰ˴ĵϵӣ˵ô׵Ĵ𣿡
һʮˣҪȫɱˣȷʵҪ˷Ѻóʱ䣬ɣͰͳȫɱˣ˭׷㣬ʣµ𣬷ӶǣҲûҪôһˣٺһЦ⡣
Ҳֻˣ˵ԣߴ½ľӻһĶ࣬ϣһһףϣжʮˣ磬룬һ·ɽǲܹۼǧӣʱ򣬿Խֱӽһˣ۾˷ܵĹâû취ûʲôʲô̫Ĵ̼ˣ
ԴϵһָЦСĵͦΪһô𣿰յİáķ鷳㣬쿪ˣ£Ժٲ͵ĺãȫôھȥڣ
ǰգ˵ĲԺٲ͵ĺãˣȥЩͳǽһ¸飬һʮӿǿѿеĹͷڵķƨɣ·˧ʡ
ˣߣ㣡Իû߽˧ʣͱĪ˸סˡ
ɶ£üëһ
Ī˵ͷСǸҼˣߵУˣҼһοǺܳ¿ҵģ
ߣ¿ңҪ¿Ҿ͵˧һ߽˧ʡ
Ϊʲôˣ˽٣ǻңҸˣĪҲǰѣ˵ҷʲôںˣ涪Ժ˵²õӰ죬
ٺ٣Ī˴һ׷ˣǸͳ˧ңĽһĪ֣
֣ܰľôˣôͿˣī˳˼Ƭ̣ͳҼϵȥ
˧ʣһͳΪԴˣ˿˿˿֯ɣǶıʯҹ顢ҹʯĶܶһֿˣĿռҲĳ棬ܹͬʱǧͬʱòֻͣһдӼȫǰ
һ̤˧ʣϰλͳ˧վվȭ绢𣬡ˣ
ҶԼˣûҪ˧ϣʾ˶
齻Ĳˣ̸̸ˡ
˫ƽ˧ϣһģʱ˧ʵĿȵԺͳǶ˹һĿԡ
شҶ֪־ڵǻ׷ңҲǺģȻ־ڵҴｭɽе֮࣬ԺЧˣҲǿңʮ꣬ҪʮҴ绹ûнһǿž뿪Ծ裡۾һ䣬ɨͳһۡ
磬ֵұ㣬ֻ㲻ΪԺӼҵĵλ¡԰̾һֻ˵Բˡ
ҵ׷ˣЩͳ˧ҲɵֻڲЧģҲ޿κΣ·Ѿ̺ˣܲܵõЩͳ˧Ϳֶˡ
ͳ˧˳ǰĪ˧ʴ
ߣ˳Ϻ֪꣬ˣ
ҿҲ˼
˧ʵһͳ˧ǲм˳Ϊˣ۱ÿͳ˳࣬ҪѵĲһֲ֣ȻЩͳ˧֪Ӷ࣬Ҳ˳ߡ
һ˧е¶ȶʱ
ǣˣ
߽ˣһĪɣһ̻¶ϵӵĴ󺺣߶ףʯ𣬿ϧĴ󺺱ʮ
ˣ󺺹˧Уͷĺү˳飬ش
˳ǰɣҿ㲻ʺϵͳ˧ˣµͳ˧ңȥɣޱȣ˻֡
ǣˣ˳ҰһƬվǷϵ߳˧ʡ
Ϊң˰ɣ˳ͳ˧ҵļ
һ仰ͰһҵļƣֻȥӮĲܰ쵽
343ºͽ
˳͵߳˧ʣ˶Ĭˣ˭Լʱ֣ѡ񣬹ԼԴ£
Բƣһ㶼Ӯϵף£˳ѡ⣬Ǻɵ뷨ο˳ö֮ľܾԣûѾܹ˼ˡ
˳Щͳ˧뵽ԼҪʮӼһûнһ֮Եү뿪
ᣡ
˰ɣһҲõӼһᵹԺԺ˵ɣ
Ȼ֪Щͳ˧ôģԵĿĺȷ׷ԣǾӼҵӡ;˳ŶУ
ȻΪ԰ѵ۹Ӳ˵ҪЩͳ˧֪ˣ֪θ룡
ԵһЦ崺֣˧жʱů
λǱߴ½һˣ׷Ȼ̫ˣһʮûб̬Ϳǵˣô죿ɣֻ
˵꣬һ˦ӣֱ뿪˧ʣһͳ˧
ڸڿҵ𣿡
ڣͳ˧֮ߵ˧ģ̾һλͳ˧˵˼ԣҪǾǵľս¡ϳڣĿ죬ǱֵʱĺãȻǰ;ãϣ
ߣǵֻ̣οߴ½ô࣬ԵټʮǺܼ򵥵飬ԲˮԨʮ׷
ϰͳ˧ЦһоźҪĲãҪˣ
ˣһ£ôʰʣµһʮӣ֮ź룬¶һ޵Ц⣬ֻˣֵҹ֮׷档
ӶԸһʮӣӦһⶼûУҲûģڿնշУӶᡣ
֣ˣԻûӶᣬˬʵڶ
ⲻѵֲӭҪǲӭĻ뿪ԺٺһЦӶᣬķǰ
滹ҪԵˮʨ󹫻ʥأݲԵһţ᲻ӭ
ķ仹ô򵥣һŰһȲ裬Ҳûǫ飬棬̧ͷҪң
ôһ㶣һʲô£ҪҰæ
ɱҩʦĵӣҩʦ˳𣬿Ҫĵҩòҩʦǣϣͨ㣬ҩʦ̸Уһ˿ɱЩŭ⣬꾩ҩʦԼɱ˾ɱˣǽˡ
Цһ̾Ե죬󹫻ᣬ׵ֱɱҩʦˣǿ
Ǹɱ˭Ҵе⣬ӦÿԺͽ⣬ϾˣҩʦҪƬ㣬ܺģһȲ裬Ц
ɱһСҩʦ˱𳯣ûķ˷ۣҪҩʦһˡ
𳬣һֱӰѲˮ絽˰ϣһֵԡ
˭𣿡һ㶣ѵ𳬺
ҡͷЦ𳬵Ǻ˼һ̡ҺʦʦҩʦĻ᳤嫺嫺Ϊ֮˿ɵУ
嫺鷳嫺治̳ĵҲǺöɣ죬ͰѼ½ˣҪ嫺ʶ࣬ҲһЩֶΣôңһǺ£һŨ裬赭д˵
һûˮǺǿҩʦĻ᳤ѽôɱˣ֪İ嫺ɱˣҾͲˣ
ͬһҪ嫺ˣԶҪʥˣ
ҵСѽ㲻ɱ嫺ѽţԵҩʦһˣǸϼһӻǻҵģ͵Űɣ¾˽ˣ뿪Ӷᣬȥ嫺ȥˡ
һʱһˣ׹嫺Ƕ
ԭ嫺ҪԵӶǸ¾꣬ȻԾҩʦĵˣ
浱ʱͷˣ嫺һ󴵱ӵۣȻǺһ㣬嫺ҪԺͽ⣬ôͽ⣬ֻ嫺֪ˡ
󣬵˵ָЦһͷİɣ嫺Ҫǲʶ࣬ģ
浱ˣ
344ľ
ԵϣҩʦᾹȻǸׯ԰ׯ԰һ־ۼ󷨣ׯ԰ҩϳ߲ͷ׵һۻңǺԺУһ͵ҩһоȻֲһڵ׵ֲ
ׯ԰ǰÿܵŶӣȴҩʦǣҩʦ۽缫ߣͨҿֱۣӸһ仰صҩʦȥ
ҿصҩʦУһܵˮԨȻǡЦţСҩʦô
ׯ԰Ҳ࣬¶ҩڵҩܵ˵ҩʦҲһҵְҵҲһǳְҵ
λǰҩʦᣬŽֱӷɹ񲻺ðɣ嫺ǿŭ𣬶ԵеԺߵ
Էҩʦ裬һЦ֣ǶͲҪ˵Щ̨ϵĻˣֱɣ
嫺ɣ԰׵ĿһƽȨ׼ΪʲôҪΥ飡
ҿΪȨ׼ûΪʲô
Ȩ׼ɱˣԽƶ򣬾ô򵥣
үǱߴ½һˣҵ𣡡嫺۾һɣߵ
Ŷ嫺ôǣԻȻ۾޹Ŀ嫺
㣡嫺ڵվƨµӻɻҽŭŵĵԣ嫺վԵĸое¶˺ö࣬гŨ̵Ļ֮
壡һЦһ˺ơ
壬ǵĻƣǱȻƺðٱƣǻĳ似һǧǻ°빦ӵлˣǳʺҩʦ
嫺Цһм˵үȻʶ㣬Ȼ֪壬ǲ֪һһʲôƣ
ȻѾΪˣ֪ԼƣСʱľûκԣһֱһ˰̣챻嫺ҿеķŭ֪ˡ
ʲôƣ嫺֪ǹƨҪǿǧҲ𼵶ʣǼʲģ˵ɣһһİϼһһ֮£֪˭ǿˣԵһЦЦ޺˵Ļ̵嫺ķǳۡ
ϼһҲʲôЦүƣҲ㣬Ҫ˵ƣԻĲκˡ
ԣ̫嫺һӣŭԣϵĻɫӿжʱɽһȣãȲˡ
嫺ԼѾİٶˣҪڲͻƣֻмʮɻԵĴ嫺ʹˣѣǳѣһ޷ףĳƬƬġ
ô˵ʹˣ嫺ҼסǸҩʦӣǸӣҪҲһӣŭ
ҵ֪㲻ӻôĺ嫺Ƣ𱬣¸Ǳˡ
еĿѹֵܣȵϢɢļһˣǶλǺͽģܵˣ˶ԳֵΣ֪ĺ嫺ԵĶ֡
嫺Ϣⷽ˹ʲôû˿һҲ޷ǰһǿһ֪κ嫺Ƣͷǣ
嫺ҩʦĻ᳤ͽܱˣȻͷǱߴ½һʢܵͷ
һҧռм䣬ݺݵĵ˫һۣŭôҩʦ᣿
嫺һ˻ˣתͷԶˣһʱ䣬н
Ϊѣ̾˲õѽ
λ˵˵ôɣ̾һûʵ
ܼ򵥣Ǹ嫺ͷҲûһ
һ嫺˲ʶ࣬Цˣҩʦ˶һЩΪԼǾĴ˵Ϊǣ֪߳ܣ嫺Ҹһᣬ¹УҾǸҪǹУ͵ɣ
УΪǣҵ뿴ĳǲһˡ嫺ѪѪһ¡
̣Ц嫺ȱ𼱣ʲôݣʲôݣУҪõģһǧ𵤣ʮƷҩʮƷҩһԪƷҩˣҪô൤ҩӮԴģ
޳ܣôȥ嫺ˡ
һǧ𵤣ҩʦһôĴʮƷҩʮƷҩһԪƷҩ嫺һ
Ҿҩʦᣬôˣ㲻ѽ㣬ԵııûУͻסʱˮԨϿһսˮԨǧ֤ҩʦǲˣģǺǣ嫺ҪǴ˵ҩѽԵһЦһѳĿɿڴ𣬷ɵˮԨϿա
ԺٺһЦſϢʱԽҩʦĻ᳤嫺дսҪ嫺ܽУԾͰԴ͸嫺ҲǱ˵ԴҪ嫺ӲҩʦҪ͸һǧ𵤣ʮƷҩʮƷҩһԪƷҩʱˮԨֵܽҩʦˣҿԾѺңұ֤ԼӮѽ
ˬʵЦþûصˮԨϿա
žƬ̺ǷڣˮԨ˶ˣ˴Ҳˣ
345һ
ԺҩʦˣСҩʦᣬҿԺô˴ļЦǿġ
үôĿŵҩʦĵҩһô󣬻ǵһǣٺ٣ȥ׷үˣˣԺõĳԿˣһЩӶ²һ̸ۡ
˵˵ĵطннĵطԣԵĵطоʣ
̫ˣʱϽɣ
Ǯľ¥жλӣûǮҲǰռһùۿĵط죬ˮԨ
Ѻ£ûһĳҽӣӮүˣһ嫺˼үһָͷܴʤԵ£ûһĳɵȥ̡
ӶᣬŶԣĵСѽͷŹ嫺ɣҪ嫺£ҲʥˣԺҸѽСڣ
һɣߵүڣôôûϢǣ嫺һڰĵһ£˵ʥصϼһһˣʹһЩö㲻ͷˣ
ĵһ㶣թһЦ߳˷䡣
嫺군ˣԺٺһЦĿĴﵽˣ󹫻鲼ߴ½ȨĻʥأֻҪʥصϼһһ嫺ҲѲƤԺʲôʱԶ
Ժлϼһ˸ãѾǾͳ˽ԺԼʹӡ
ܼ򵥵ĵնݲ紵
ڶ죬˽ĵȴУʱȵˣˮԨȴϸϸˬˣ¥ϣݶϣֵϣվ˵ĵطȫվһĳߣһЩͷС̷С⣬Ǵ׬һȡ
ˡսޣ죬ԭ׷ԵľʿΪԼˣǹսױɷϣŻľʿ¶Ľ֮ɫ
׷Եľʿѽôǰսǣϻɱһˣһث֣ҲѪˣ
ʱɽĴӣһͣʱˮԨǶʱȸһƬž
ৣৣӰлͣˮԨϿա
嫺ϵѪܡıĵɫһһ̵ģȭͷ죬С̫ҽҪɱ㣡
嫺ܲͬΪԽҪʰ˻Ҫô൤ҩŪˮԨǸ֪ˣԼһ䣬ˮԨǵҩʦҪˣ
СӣҾͲţһ߲У嫺ܷŭ
Դ嫺뷨ͰˣѾԼˣڼϵҩһԿԵĴ
һۣڷīڱǷ˳ԣǶĺڵӣ̫ˣ
ۣܲˣүⱲӷ㲻ޣۿŮ紺ˮӶ־
ϹŵЦ⣬˵ָЦ嫺㶼İٶˣô󰡣Ҫ˵ĻǿһɥԺĿǻĺȥҵģ㻹ˣ
嫺ԼĸӾˣҪڲ֣ԼҪһˣ
СϷҪɱ㣡嫺ȫðһ𣬺䡭ݺ˷嫺ųĻֱȼռʮ嫺ǻ֮վһֱͷϣ˫۱أӸµĸԡ
ҲүװƣҲ㣡
嫺ɼˣֻѽУԹһЦеˮӿȭγһȭףѪеѪǧٲ£ϣȫеڵ۵Ҳת
ȥɣһ˿ɱ˫һţŭ嫺
Сӣ㱾Ҳң̫ˣ嫺һ˿м˫ۻأֱӿ˳γһԲζƣƳһƬ沼˸·˺Ȼǻ壬ҩʦ󡢷ӡϵ費һܱģƣ嫺ţԼĵ֮ڻıϿ̻˵״ǳɾҲ
ߣСҾͲܴҵݣ
ϼһôʰ㣡Ҳһ嫺ӵıˡ
ˣˣ
ȭ磬嫺ߣԳȭˣһȭȴ羪ס
Ƶľ쳹
Ȼ˾Ϳ嫺ߵķݣӿеΧȼյĻ棬̻һը̻һһϮ۵һ㣬嫺
ܣҰܣһаܵУ
346˵
嫺ǸѽԼĴ⣬Ե޳ܣ
һоͱԴĴµôܣ嫺ͫŴ˸ղŵһĻ
ԿƲȭͷһȭϣ嫺;˫һˣȻܾĴһѿ˷϶žһɢС
Եȭͷû飬嫺š
嫺ֻعѣͣһѪǰһڣʧȥ֪ԼѹѾϵˡ
ҲҲ嫺ŭһһ𣬷ɵǰ
ã嫺һˤ
üëһ̣аЦ嫺һȭס˼ô򣡡ԼһȭжҲ֪һȭһֻƷޣ⻹ˣȻ嫺ͲǶ˫ۣعôˡ
ߣǵһУֻҪҲҾܽУ嫺죬ҧгݵĺ
ЦĺǺͰЦ޺ĵ׵ɱֻԼ֪嫺һǣֻĹޣ
ڶУǾñĶһ仰һ죬µ৵ĳС
ΪԵѪأµԶļһһ㶼ǴԵѪҺееˮʵǲóԣµ͹ԶôΪġ
嫺û֨ڵһһʮ׸ߣͭҩĪĸͷҩһоͳ˵ҩζҩ֣嫺¶Ц⡣
ҩʦһĹҩϣͲóսȻֻƬ֮ʣҩҩʦսҲף
˵ʵԻûкҩʦսҩʦսʽҲ˽⣬ⲻص㣬嫺ص㡣
ҩ̾һ
嫺ţտտԴһƵ˵Ϸҩ鶦ֻҵĻ壬ܷӳС͵Դɣ
ҲͷĲ֪Ҵ˫ۣôţ
ԺˣԺٺһЦڼҴк
֪Сȥɣ嫺첲ϣȻ޷еķŭ֪ˣһ˵Ǳˡ
ʮ׸߻鶦ð棬嫺ָ£ŭԵͷҩءӲһһˡ
ĺãЦһµף׷ɣһҩС
С㵨ˣ嫺ɫ䣬ŭĺ
µƷ鶦ƷڼϲµѪ鶦ܲ군
һ鶦ƵûϢûˣʮеľ޶嫺Ŀƣֱµ
ҵĻ鶦嫺ҵĽȻµĻ鶦Ƶĸ嫺һ˵鶦ϣ
ڲµڻ˻鶦󣬻ɶ׳Ĳµص
嫺ǵսûǣµѵˮԨǵ˿ţԻһ嫺ɶ롣
ôǲǳԵĺˬǲҪ˹һЩǣԺͲµߣ
µһ鶦ƻ˻鶦飬ѪһڸˣѪҫζǣ˼⡣
ԴѪɫ˯Ե֮ĺԸ⣬ûѪɫ޷ԹͻѪȻܹ飬ԼҲʶеһ鿴
ҵĻ鶦һ嫺̧ͷԹ޵Ŀԣݺݵĺ
ҩҩʦҪԣԶǻ鶦Ʒ嫺ӣ˵û˻鶦嫺ĳɵҪ½ɣɣ嫺ˮԨҩʦ᳤λӡ
嫺һУסԺһˣЦһ˺εɱ
嫺ޱȣվѻ鶦սռָƣЦСҩʦҩʦǿ͵ű׳հɣģҲģҪɵˣ
ˣ˵ҩƵҩַĳɵʣҪҩƳĵҩױգ̫аҩʦѾõڰҩʦǲõǾ֪֪ˣ嫺ĻҲ˵ҩʦᲢûʧ
ҩʦᣬŰɣҪ㵹ùһ죡
347ˤ
ҩʦһȺصߣֻǿܹӦҩҩеĸϸ΢仯ܹѸҩںһƳҪĵҩҲ˵һҩʦǿǷǿ
嫺Ϊ϶ˣʲô磬Ծ͸Ӧˣ
磬ͷôˣԸӦҲӦ
һѣΪ壬˿ۣɢ꣬׵ıɷУ˲м
ϣԺٺһЦ˲µ
ͷ㲻ΪǾͱȱȣ
īмΪ壬嫺ΪҩʦΪ壬ҲǲˣڰЩһѷϲģ
嫺һ˿⣬۾˫ƺʮʮָµָ
ĸо嫺ָһĪ嫺ԴųԼԴײ
ϼһҲҪ׳գҪ׷Ϊ㳹ױһĵһ۾
̲ɵʶУϥߴС۾âʶವһ۵ε̲
һصԲʵ赲嫺ɵԴʶ
ô£Сӵʶô˵ҿҵʶ󣡡嫺һʶˡ
ԵʶһƬޱȵĴԭԭһ׳̲¶ˮεΣôۡ㣬۾ŵǲ嫺һ˽븻̵ı⣬ͷԵҴ
ʲôʶ룬ɽһ鼮ͼ񡢾ᣡ
似Ʒ似ûءǡ󷨡ܷħͫô£Сôӵô似ˣڸˣҲɱ㣬һ⣬ôܹɱǣҪ嫺˶似ܷһܹΪߴ½һֵģ
嫺ֱˣһٵļһһɽһ¸ǷййеĲйе˷ܡ
ϧ嫺֪ģԵʶУңԶĿռ䣬һӰޱȱĵĿӰмһʧ
嫺˷ܵʱ۵̲жâһ嫺ʶʧμ䡣
۾嫺һѪҡҡ׹۾ޱ𾪵ԣĳһ㣡
Ȼ嫺ҵĲӡ۾䡢Ѫð˳ҵ˻һûϢ
ˮԨǹսˣɻ󲻽⣬嫺ôˣүҲûѽ𷢳ʮ˵
ˮԨУҲֻ桢īЩϵĸ֣еء
û뵽ԵȻǿ˹嫺ҩʦǲ֣嫺³ɰ׳ˣ
桢īǵǣ˴ҵļ˷ܣɣɣɱ嫺˸ãҩʦǾͿˡ
ս·̩;¥ٴŶˣһһ١
ʦô𣿡УȪˮˡ
ֱֹǾţߴ½һ˵ѽˣǾȥݼ
۾ĵߵҵʶ͵似±׳˰ɣһûκΪİ׳գ֪ܻ죡
ߴС嫺ǿ嫺ʶȻ󣬰嫺ʶһƬڰ嫺ľʣһ˿ȻȥϢˡ
ÿռ֮嫺ľǡѪܡԣ˵ˣ嫺һܺˣ
ͨɰ׳գûΪ嫺ֱӴǧ׵ĸ߿ȥ
᳤ҩʦһҩʦ߶ȥ䣬嫺µĵطȥô˵Ҫ»᳤ҪǾôˤˣҩʦûˡ
ߣȥס嫺ûԻʱȥ嫺ⲻ
ǧ׵ĸ߿Ҫ룬Ӧúܿɣ
ͨһҩʦɱ嫺µĵطҩʦŭһƣ˫һƣӿҪס嫺
Ի
嫺µǧբһӴҩʦ³սҩʦͷ꣡
嫺ϳɶڣҩʦֱӱҽ˼Ӳʯذ壡
ĿɿڴĿűˤ嫺ɵˣѽôˤˣ
ãҲñˤ
嫺ڳˣʷϵһˤЦˣ
ԺίǲÿңˤģɱģǶˣ
ðɣ嫺ˤģ
348޷
嫺һܺõЦҲһЦô˵嫺ҩʦĻ᳤ˣǣˣԼȻڣ
ޣҩʦĻ᳤ǣҿһֵǣǰҩʦᣬΪүӦĵҩˣΪԣǱͼ˵
ǣҩʦҪǲֶԼǾ
ҪǲǺˮԨԣǾҩʦ
ٺ٣ԼĶǾԼˣҩʦЩӣǰûٰǣóȥҩʦöѽ
ŵߵߣ¶һ˿ЦԼûЩһﾹȻԼƤ¸СǸ
϶ʮӰΧҩʦ˭ҳ˻ңɱ⣬ҩʦһʱòҩɱ⣡ŭһʣʧ˵С
ǰɣôݣҩʦҲɱ
̵ôļһɵˣүʵ̫ˣҩʦɱˣѵ㲻֪ҩʦҩʦ
īˡ涼üͷЩˣⲻǳĺҩʦս˵ҩʦ˼ҵʵĶûѽ
Իǲ֣ǵԽԽǿˡ
ڰ˴ˣȻǵ죬ѽҲ̫ˣҩʦʲôǵ𣿺ٺ٣²ǳ֣Ҳˣ
ڽޣȻʲôҩʦᣬ˶ʮӣҩʦΧ˸ˮйͨҩʦһҲߵˡ
Ӷᣬɫ԰ףԵ֣ĵҵСѽ㲻ɱˮԨǵҩʦѽǵıߴ½еҩʦѽԺҪҩ˭
ԲмĹЦͬɵӡ
Ӷˣ۹˶ǳ󹫻ڱߴ½ĵλߣҾǺҩʦῸˣҿҩʦܰô
棬ҵ㵱ֵܣô㣬Ҫǻ˱ˣιҩʦһҲһߣһ򶼽ȥкʵԣ
˦棬ߵڣŽֵȺޱȵһ
ͨһƨڵذϣɫ԰ףָɵɵʵô֪
ô֪ΪʲôͲ֪Ȼܹ󹫻ᣬҲҪһʱҩʦòҩѪϴӶߣƲһ˫棬һ뿪Ӷᡣ
ӴԺ󹫻ᣬԼǵѣͿʥصľˣں£Դûߴ½û¹˭ֺ˵
嫺ĸ߰׵ļŭԣ뵱ӮҲôţ󻹲ǱҸˣҩʦҲһߣѵߴ½ҩʦҩʦᡣ
˾ͽͺҲҩʦˣǸҩʦɵĵħҲҩʦᣬõҩѵһҪҩʦṺ𣿺ߣ
СĺãҰϵˣһȺΪǵļһǸһﶼ򣬻ʲô󹫻ᣬ֧㣡˷ܵԺ
ǺǣȻشӪԵһЦ𣬳غȥ
غ˧С
˧ϣ֣һͳ˧̸š
ˣڹƬ̾͹һʱˣǲǸЩʲôˣ˧ǰʵ
ʲô̧ͷɻĿŹ֮
ӶʱסˣܲݺݵԼ䣬ôôǣ
ûʲôûʲô֮ڨڨЦ
žԷǺʣ˧ϣһģ˵ʱ뿪ˮԨǣȥ׼ɣ
еͳ˧Ŵͣ㶵ĿԣôҲû뵽Ĭİԣ˵ôһ仰
ˮԨǲǵ֮أαˮԨ˷ʱǣҩʦᣬѾϵҩˣӴŵҩˣԵһЦԵĺɡ
󹦷򣬽һʿ̧ǧڴ˽ŵϣȭˣҩһٵĴ˻Ժҩʦˣ
ʮһΧסҩʦᣬǰЩ߸ϵҩʦ˹èɱ˼ͷҲû˸Ӳһ˿˵ҩȻӲɱһЩҩʦǲܲҩʦᣬǻҩʦᣬ˭ֲã
ɽǰ·ҲҩʦͻӮӣ뿪ˮԨǰϣҪһ·˭˺Ҫʶˣʶ࣬͸һ˧¶һ˿аЦ
ǣˣ˧һͳ챧ȭƺá
349
غѺӰˮںӱߵĲ̲ϣĿգСѩǱıǲǵĶһԡ
Ҫ뿪ˮԨǣʿֵʰţٶ뿪ЯءݡԶѻɽˣҲа
ԿЦһĲ̾ˣ뵱Լ꾩⳿䣬ú֮λΪӼңμӰ֮μǲμˣμµĹ򣬾ΪԼҵһˡ
ǲǾԼΰɣߵĶһǻǵùĲ㣬ǱˣĴһ¡
ǻʲôãҲùˣνѲƶ磬˵ҩʦҴ𣿡ͷڸ첲ϣʵ
ϻҩʦ޲òƤĽǣûһһۡ
ǾͺãҾǲǣûɱʥأʥӦкööɣ˭Ǻǣ˲ңҴӲģһݣҡͷԵ
ȥôô޳ܣֻһһͶʥˡ
ϻ¸͵ѵҲûĵ˰һۣ˵ңЩģֻǵõ洫ѡ
ԺͰʱݵĴӿ䵽ߣɫ۾ˣжһ㣬һͷΪҿǲ͸СŮ佫Ϊ
㿴͸Ϊһ㶣Ʒޣ͸ΪͷΪˣң
Ƕ˧ʣڵһСѩǳ˧ȥ
Ƭ̺һһٽ˧ʡ
˧ϾӸµĴˣһҲǻȻ壬Զ
ͷһݣһ߳룬ͷһ𣬷ɫһ˿̬Ĳ԰ף۾͸ˮһĹ
Ůһȹʮһ꣬ƤɫӸͦűʯĴ۾Ŀԣ΢΢̵촽Գһ˿Ƥһӡ
ǰǣ˧ȭЦ
ͷȭЦүɷϷϷӣҵͽīƶƶү
īƶһתǰһԵ֣ڵݵЦ磬ѽǸ嫺߲Уʶҵż񣡡
СѾͷΪ֮һ㶣һīƶǺЦֻҪúҪ˶ãͱˣ
ǵȻʦ˵ǰѵһţīƶСһͬһֻ죡
һڨڨЦү֣ƶ⺢Ϸ軵ˣƶүǰҪ˵ʲôţүһȣԶˣ
һԼʦ˵ԼӲԶˣƶСһ۾ỨԵ֣ίĿӡ
ǰƶʺã뵱ôʱ򣬻һǣǰԵһЦǣīƶСѾͷ°ͣ۾һĶԡ
ǰߣϲֱֱ֪ǰк£ԵһЦ𰸼ϵ裬һڡ
ӵΪ͸Ҳ͸һ۷ӵӣӦǿߣҲ֪ʲôԭһԼ
¶ɫап࣬׽͸䲻ľ͸һ£ֲ
˱ˣͳƤֱӿ촰˵һҲ˷ʱ䡣
үģϷһֵҩȱһζҩ˵ʮֻޣѪޣǸϷѪ֧Ƭ̣˵⡣
ԺٺһЦ
үˮԨǵʱϷ򿴵ˣԾһЩԵúܲ˼û취Ѫ̫ϡˣԼûȥɱֻˡ
ɻǰΪȡһѪҺûѶȰɣ
ӿЦһ̾үǲ֪Ʒֻбϡ٣ѪƷ޸ٿҵˣҲľȡοϷа
Ե˵ͷаԼˣֻû뵽ôأһʵӲ
ô˵ǰҩʦˣ̣ӵ⡣
Ӳ԰׵һ˿ѪɫЦϷǵħˣȻҩʦ
һЦȱʲôʲô
ǸǰϾƷޣҲǿȡѪǸסȵɽ飡ԺٺһЦӰȥϢˡ
ҵҪΪ£
350
ѧԺСһСһΪʵ˷һѣ۷ξڵѾһתˣʮ죬Сһ佫Ϊˡ
ž佫˶ͷð亹ȵʮ꣬ΪһԼĶӣīֵ춼ϲϣСһ㹻ĵҩҩڴӰĶҪ͸Сһİõ뿪ѧԺ
һ˺Ļٶװϣ׷Եʮߣһһ쫷ˮԨǣ˵ݣ˫
أһˣڲߵĻЩҩʦҪ˴ж˿ˣҩʦһҩʦҧгݡ
ĶʮһˮԨһЩҵ߳ҩʦᣬʲôʲôúõһҩʦȳ˷棬ڴ£Ҳѵᣬôô
죬ļоһ˸ϵˮǣΪˮ˽ˮ
Դһӣٶ˰νˮĶǸΧһˮйͨţ̤ǽǧ˺󣬺ŵŭˮڣڲӭҼүƽ㹷ƨ꣬Ļص˧УԸ
˧У԰ȻǺʣһһʼ͸ֽڻԾɽӣҷ緶ɣû취޸Ƶġ
үѾίĸǵ⣬Ҳ֪Ǹ᲻ЦһĿ֣˵
ɫĴ۾ֱĶֽĴ֣󣬰̾үдʲô֣ôǣ
һϣ첻ӭǣҾ̤ƽˮˣĲõѽôҸôѽҸ̤ƽˮǵĽڣҡͷֻ̾һίӡ
īƶСѾͷͣ磬滵ôܹǣǸҲû㣡
СѾͷëү˳ۣŲûң
ƲһԣĽ͵ƶߴ½ģֻҪͿκ£ŮҲĸ㣬סֻߵ
ƶסˣīƶƶǶĵ˵ͷʯĴ۾һ˿ᶨ֮ɫ
ǰ˭㲻ˣҰɱеǺһᣬʵ
ڨڨһЦֵûûУүȵɽһҪѰõطҾͰĵһѧƶ˵⣬ȴоȫವģү治һʡ͵ĵƣһԲ;ҪεԺҪСĵ㡣
һߣһŭǷʬѪƯ֣һŭر飬»ȻҪǲֵĻҲѪȾµ
ӣʶ࣬ˣȻͱȥ
ȵɽܲκϵİУһЩ֣Ǳ͵һӣһɱԾȻֽϡ
ҵѽһ飬ȻͲˣһֽɱڵġɱ֣λʶҲ̲סð
īƶ۾ɻĿ˿ԣڿ˿ԼʦЩвף
ǾͶлүˣүҿ˵ˣƷµĵҪ͸ңϳɾһЦղ˧еɱһɨû
ԹԵֽϷӣ˵һƷ񵤵ĵҲУûƣİɣƷµĵҩƵģ
һ𣬿ԵһˣһﲻһƷ񵤵ĵɣżһĸ߰ǲ˵ѵģҲһһѡ
ߣϣⱲܹ񣬳ɾһ񻰣ҪǣҲϣԼܹ֮꣬ƳһƷ񵤣ϧֻһõĻ롣
ˣˮĺ죬ӭ˽һЪ˧Īʼĺһ
Ȼ֣˵һ
ԴӸԺĪ˾Ͳͳ˧ˣԵױͳ˧ˣȻױͳ˧ͳ˲࣬ȨܴЩرͳ˧ˣҪĺһ磡Ī˺Ժɣ˿ûǲû۹⣡
Ƭ̺Īһλ۵ļһ˽һʵŵͨһ¡
ţţѽиԵѽ
īƶЦֱ۵ָָˣ˵Ǹ㳤иԣˣ
лλСҵĿ佱˱ĲãԺģһ޶˶īƶǺһЦԵúԺ
Ƕһ޶˷̰һͷ˼˵ԼĺãƤɹģ
351½ͭ
ΪԼѾ޳ˣǺλһȣԼһǣ
죬Ϊһۣ߶ףԲĸɽһ㣬ȫ׸ڸĺǶȣֱ⡢ϸϲǴȣ𣿾Ĳٵ
ԲԲĴ˶ľƲ۱ǣһ֡ڵıëǿףͺ㳦ͷǸʨһôôѿ
ֹѿѽ
죬õ֡ԵһЦеǺûֹͣˢˢʣԾȻֽϣ
ˣ⼸͸ǵλش˧磡Է±ʣ˧ϣȤĴһ
ţôҲһǧأҪ͵Ļ٣ҪǵƵĻӦպóʱ䣡
Ե۹£н֣Եò֪룬ӣеɰ
ĪЦһ˧ȡֽ⼸ߵǰߵ۾Ҽүдʲô
ৣһֽϵ֣৵һ䣬꣬ȭ͵
ôɱˣŲھͰ㿪ƶǣĪ˺ǻĵһٻĺ꣬ĳսɢѪζĵⶥ˶ĶƤϡ
ˣĵش˧֣˼ҷһƨܳ㣡˧ϣ˵
ǣүĪһֽӵ컳ŵżվ
Ұһ죬˧ʶĻƣ˵ش˧磬Ҵţҿдʲô
ȭͷɿȫķһǿѹĵ𾪣չֽſдĸ֡ͭ
ͭһ似ƣ似ͭƣɣǶҲȫȻ壬ʯǹͷͭƤǿ˵
Ȼǰͭƣ似ס
һƣһ𣬷һ𾪵УһǧصĴӣ˵ǿߣʮͦΣüޣһ۸˼ֵ
ԺǺһЦ̾Ŷһ˧ô˷˵֣Ҳ̫СˣЩѽûİãϲƣ㳤Ҫһ㱻ץȥƣôԵµŮ
Խ˵ԽĺˣţڵĶˮˣ
үѵĶԣˣȭͷ죬ǻһڡ
ȻòĺӣµЩɶˣ㸻У͸ʩһ㣬ˣλ˧ֵҩҩȥסҪλֵӣɸǣ㿴۾һö۾һʾĪһۡ
Ī˺ٺһЦ󵶱ߵǰֵغɣЩֵǶˣ
лүӣպض𣡡бųɱҧгݵ˵
Ի˧ϣһģ˵ģҲ˵Ժһжҵģ˭ҪռҵĶҾĹͷ֣ȥȥɣһº󣬸㱨Ļᣡ
лүЦһһ˦ӣ߳˧ʡ
˧ее㲻ݼԣôҪԴǣ
ıӰ¶һ˿аЦСӣҶ㻹Զˣ
֣֮ӮϵӮ滹Ҫ֣⣬Ҫľ򣡡վǺһЦ߳˧ʡ
վڲԶɽͷŸʵˮǽһ˿أʵ磬쵽ǴĶðôû˵ôһ
ǺǣҲһ˵СӶѣһºɱ͵ˣһЦһ㶼ûϡ
ҡҡͷ˵ܸоһʲôûô򵥣˵ˣһ֮λ𣿡
Сܹһˣʲôˣѽһʲôࣿ̾
һϲӡ
ԣǾӣҪôӸ𣿲ڶڿʯϹŶܸ𣿡Цһǲм
Ե˵ͷЦ׾ҪʯϹŶֻˮǳˣʲôȻҪĿĵľѰң
ͺ˵ˣϾǰϹźִ̫˭Ҳ֪ˮʲôȥæʱ̾ˣǰӮʽ˵һϹŶĵͼһЦ졣
ãӮʽѵͼֱϥºӮʽ˸
352»صɽ
죬ԲᣬҲûκκøУǣǶô˵ļһҵ棬Ȼߣɱ
䵽Ӯʽ˺ܶ࣬һ˵ҪϹŶƨƨߵ͸ԣΪ׸ˣ
磬ͼˣطе죬ԼԱ۾Ͱ
ʶһ޼ʵ̲ԭϿգһɵĵͼȺɽĹϣһעɫԲȦעķǳȻǺħԨ
ӮʽӮ彣ӮûѰϹŶɼеˣ
ǺħԨֱӴˣңԻûµģɨһۣûİο
ƲƲ죬۾ô죬£ԼɲһϹŶôʷеĳУԼЩϹŶɣ
ȥǣ컹̣ôԹԵݡҩһһ㶼νˮô̵ļһﻹһУھһվ˧ʡ
ڶ죬ٶ˼·ɽһ·ϣĽ߼˶飬ҲͳһΣ鶼ýһͳ˧ȥˡ
УʮֻƷͷǷ籩ǰһ־塣
ϣɵ̶һ⣬ǺƣǰʷϣǶһ޶ġ
磬үү˵ɽкޣүү𣿡СѩǺͬϣԶƶ䣬ɴ󵭽ɫ۾ʵ
ԺٺһЦСѩǵԴЦȻûǣүүûܵУ㳤ҲҪѧүүһ֣
ѩͷʵƬ򣬾ûһ֣ȻԲ֪ΪʲôѩͷΪҪڻɽǿ϶֮ΪǸСˡ
ǵȻȳҪѧ磬ûʲôʲôŹ磡Сѩһתǰ֫ǰɫСǡ
ڨڨһЦû뵽СһԼԭ򣬲ֻûʲôʲôŹ磬⻰٣
ţûŮˣǲǸȥǣ
һ·ϣûǸ۵ļһｨ˺һ˵ٶȺܿ죬ʮ󣬵ɽ
ɽˣվϣеĽ壬̲סһ
ɽԵ֮أԺӼҵϳˣɽһرĸ飬ȥԶӣ˼硣
մɽΧĳǳأ˭Ҳɱ⣡ԶԴеĽһԼһ̤գһ¾ʧС
ֶ·ɽǳأֱռ죬һڣ򽣷Բһо
ٵĴȥٶٷֳɶӣɽų˹ȥ
ѽ㵹ڵ֮ϣƣ绢ףԳ仢ХӥǻҺ֮֮ɫ䣬֮ϣǽ磬ַ޼ߣҫۡ
գӣͣɽΧɫ֮ɫ˵үҸоƷ޵Ĵڣ¾ӵƷ޻Ҫֲ
ǺǣƷ޵ĴڣԺûˣǸһﳤ̫ˣļˣֻóƤԵһЦŵЦݡ
ֻ̫óƤðɣҲ̲סۣ˼ң˵ɣôһŵɣҪһԩȻԼûƷҪޣðɱĵģܳˣ
ĵĽȥһָĵĽ壬һĸһţŭճŽķȥ
ౡľٶ˷嶥޵ע⣬Щһչ˫צǵصΧԵһЦһڵ۵תһɲϡϢμɢ˳ȥЩһоܾӣ˫һչһ͵ķ䵽˽֮ϣĹԴġ
үү󲮡ôɽģԾ͸оүӡΣӲϢн𽣬˫׻ڽ塣
ǺǣڲԳǣȽˣһҪúøлһҪûнӼڽӣԵһЦס˽⼸޵Ķ顣
䵽׽ϣһָ˫׻Ľ弤ĺΪ
գ͵ţƬ̵Ĺ򣬷ɵ˫׻ķ嶥档
嶥үӲһۣϥΧүӣϥϷź潣ͷһ֮߳â£Ҫص
˭һ䵽嶥еүڿն𣬱۾ָһͷ֮৵ĳ
үүңԸϽһ֮һͣʧ
ү۾ϵԣʱӯк潣ſֱ簮ĽеԶ
үү˽үӵĻоǵůԾԼޱȵİ
353½
ҸĪڼžۣԾԼҸҽŸ£һκͼžָۣоǷǳܰ
ζǣɽӼˣֻүӸˣдϡ룬Ҳ֪һʲôˣȻٵԼĽչȥˣֲɹʵء
룬үӵ׶壬֧ϵһڣҲǵԴӼʱǸˡ
ϣӼһĶλˣţȶ˳ʱӼҽλԽԵͦмģΪԼϴ룬ǰ;ϾһҪ𣬲ûԼ֡
һصɽ޺סաƷ׵񡢽Ѫ\ӥɽСݼԣ£Щ޶Ըӵĳݡˣû취ϴ󼸸Ҳͻһǰ
¾ӵʮֻ׷ԣͺ޺ЩɽҲһˣϣĪ˴ӾдһЩղĳӣһڼһҾƣſ⣬Ĳˡ
ϲǣɽֳһλƷޣֻֻһȵֻˣԺϱʾ׷棬ܹɵСܡ
׷ϴˣҲ׷ѵȥҪûϴܷⱲӶ޷ΪƷޣԺҵϴģ
ڰСžţᣬԺү˫׻Ĵ̸ǣ
ԶҪһ۹үüͷһ壬ʵ
үҲ֪Ϊͨ죬⣬ǽһ۹֮ѣĵˣҲӵǿȻүӺӼҽߴ̨үӸϣȫ˶ల£Զһ
Ե˵ͷ˵үүͷİɣһƬӼĺûᣬҺʹ硢ĸǱߴ½ֵܶһССĵ۹ڻ£͵ſӼԼĵ۹ɣ
үͷϵһָ̾СӾһǻĶǶˣҲûʲôˣԺͰȡܻĸһЩ£Ͳˣֵôھȥڰɣ
үӵһЦллүү
үûĵһۣΣԼӳˣԼ뷨ˣҲֵ֪ܼڣǺǻ
һүӵӣԾ֪үʲô㰲οүүʮλƷޣӺ˾ͽҩʦʵҲǶ޶˵ˣѾٶӣȴĸһͿ۹ҵɳɣȴĸˣЩȥܣһ£ûң
Сӣү˺εĿһۣ̾һ
Լ뽨һ۹ȴȥܣ
뵽жʱžүǱԸû˵ˣҲ֪ôү˵һʱԵеΡ
ܲ˵ҽһ۹Ҳѡ
Ƭ̺ү̧ͷԣʵԶһᵽɽӼȫᵽɽ
֧ϵһɣϾԳǻҪţɣϵһ츳õļһʹɽϵǲ˵ʲôģһ˼;Ȼϵ֧ϵЩۣϾӼˣԼˣܶ˼Ҳܡ
ҲãǳϵڿͺҲίүӵ˵ͷ޳ԵľȻҪ¶ĲϵĻүҲûκΰ취ӼңԿǵһˡ
үү죬ҾͻؿͺЩˣӴԺǾҪɽˣҲ߽˱ߴ½̨۾룬˵
Ϊһ̣ԼμӰ֮䣬ӮϣֻҪ鲼óɹӼҲ֮ˣ
үӡΡӲ˿ԵӣĪһۣǺˣҵļһһʮĺӡ
Ϸܣʮ꣬ӱѰΪӼƴϷѽ
һ̣һɨǰ֮ɫͬһѳʵâ䣬ţҲϬһͬɽ׽壬ѱƵء
е͵һүӵͷֳָǰ֮߳үվڷ裬潣꣬үһסͷ֮Ѫɽһư֮˺潣С
ƣ棡үӺ죬潣ȼܺ棬үͷת
󲮣үү˽⣬ҪչˣȥɣԺǺһЦȱ˴κӲһҲûͣ˳ŶѨϣ˴
ϣһ޺ȵȻ죬ȻûѾվԼߡ
354ȥ
ɽնأȻ죬޿񻶣ԶԶģľҹɫУ޺֮
Ժһ󣬾Ͷһ̳˽Ե˫ȴͱϣ̧ͷǳ˸ͷҹɫһжôá
ʮصĴ̳޾ˮĹ򣬾ͺһ㣬ӱùԲޱȣһ죬˦˦ԴԾԼеΡ
緢֮ʱЩͷΣ
໡ſ˫ۣڷ裬˻йе˷֮飬ԣ̤˽ߴ½ĵһҪ˶ãҾǸƬأߣ֮Ψң
޼ɵ޷죬ԵЦ
ˬҾƴͷŵף˷ܵĴһһԾ׽壡
ҩ߱ǣԱ۾ƾռ֮۲ܣգϵ·һըɣѩ϶̿㣬ô˷ء
ף̶ӣٲܲĵײһٲ
ͨԳٲУٲ·У߿ո£ٶ֪֮һգ۵Ĺ򣬾Ϳеײʯãһ˫һʯٲ
顭Ծôϣɵٲ壬ϧٲ´֮˵൱ڰĦ
Сӻû蹻ܵˣȥɣЩεʶ
ȥͻȥٲһ˼ûУƲƲ죬Խŵһɣϣٲ缱ٷеĻ䵽塣
ϣһںȾƵž̳Ժ̽ͷڵķ׿ȥκӲֻת
ˣԶˣһͷ½˰ɣ
ǸʲôӺףЩ顣
ѽϴûˤȥȾˣƵߵǰ´˼ۣߺһ޼Ⱦȥˡ
ҲˤǣԷ˷ֻۣë
ԶҹӲһɣԳһߡ
Զˣǰôˣǣ˵ûУӼҵ֧Ҫǳʲô£ӼҾͳˣԶԶκӲһһ䣬ѵԡ
Աͷڶм䣬ס˶Ͼɶѵ
ʱκӲЩڸˡ
󲮣˵ˣٺ٣ҿԲ÷סϵľˣааһЦԺţСӣԭ˵Ļһ䶼ûӲգûκΰ취ֻ֮Ц
ԶǸʶȥĶˣγƬ̣ʵ
һ磬Ǹȥˣߵ·ǲһͷİɣȽǼʱˣ󲮣룬ǶôǲǺԺ
ʣԾе飬Ͼʵߵʱû֪ͨˣүӵ˶֪ԼôðʧķʣҲ֪λ᲻
Ժ˭Ҷôϧûûʶٻһ棡Щ˸УʮĶŮ뿪˼ȥԴƴˣҲ֪ʲôʱܼ棬Ϊ׵Ȼޱȵġ
˰죬֪ôοΡ
ûĸ޷⸸ĸ¶֮飬¸ĸģ
žһԼϣЦ˵СܵĶӣǸԺǽҴ󲮣ǣҪ
ǸǸȥȾˣһϽˡ
κӲ޼ɵЦ
ҹЦнңԶĶһĻµһ죬¿ʼˣ죬˭£ֻ˭ǣ
԰Ὺ̳ӣվӭųһһϴϵƣһγ½壬ڷ׵Уϴȥϵľζص˽塣
һҲ˹Щʣļһվڷ嶥ſѪ죬һʱɽַǷ
үɽԲݺͶǶ֪үô죿ǰһʮ㣬ʵ
ѾĻһһʱ䶼飡
Ե뷨ɽΪģΧʳȻ۹վȽŸͱɱӺȻҺͼݺˣ
ô죬ȻǹˣŶʮֻޣȥȰѼݺˣȴǵˣʰңҴȥݺˣԺŵĴһӣһ޺ƺƵĳżݺĶǷȥ
355
ݺڶǰΪ޼ң޼ӵңڶǰȡԭȵĻңΪµĻңȻе㱰ɣǣʧûлȨģһжʤд˵绻·ıߴ½ˡ
꣬ҲͼΣݺʮУҲٮٮߣǿ׳пؽģݺʼˣϧݲ֣ھԵǰһô
ںͳŴԾʹź޺סաƷ׵񡢽Ѫ\ӥϬţѩڽʮֻƷ޷ɵ˼ݺĶǣǡ
ǣǸʮףһɢɫεʯɣҫһѤĿ飬˵ۼȻǵĳڿ飬ĵΡ
ǷԲɳһƬƣ̣̲ľï澰Բ֮ƣ
԰۷ڰУųǽϳŰӵľʿɢ³ˡƽ¶һ˿޵Ц⡣
ǣǿͺĵOOԴ˽ıؾ֮أۼ˴ˣνսǧԣö֮Ͼʹһ˿ɢ֮ˮԨǵôϽġ
һ꣬ʮֻеޣؾע⣬ֻЩӣɹڵļһҲ֪ܹеĶԵĸ֣ԱӶڲֵԭûһԡ
㿴ǲϬţôܹǣ
ѽ߻ѩͺǣҵѽƷǣϳľʿһƨ˳ǽϡ
ҵŶʮֻƷޣѵҼݺģ
ǽϵľʿû취ʮֻƷǰûǸʿ޴οЩ
ԵһЦ˵ӥȥ󣡡ӥǵһֻʾ޵ģȻѪУԻǼס⣬ӥȥ󣬴͹͡
ϴͿˣӥֽһһӲɽǣӥͷȻԵ˼ΪԼҲΪϴʶӥԼһ˰ס
ӥ˫չжʮףƷУͽСˣһһëɭĹ󣬶۾˵ĶǣˢˢӥӰһ㼸䣬ͳ嵽˻ʹϿա
üһôˡӥתܷǰ;Ե˵ͷ¶֮ɫ
ӥתԸӥܷڷеĹУòͬĹܹõͬЧӦӥĸʹõǡӥתеġӰȡ
ӮɵʹϿգ;ĸڰУ磬ɭ⣬˻ʹĽǵݺĺ¡
Դɽ͵õϢûǾټĹԱǰ飬׸ô죿
۲Ŵԣ£Ҳ޲ߣǵϣԱǳһ࣬ǳĶУһ˵Ǿȫ֮ɱԡ
ҪܻɱԵĻ
ķҵɴйԱһ˳͸͸һǵ;ûˣһѽ֪ʲôʱ򣬽ǵǰһֻڵķӥ
ǷģԼûô񿥵ӥǣǣֻ񿥵ӥԼ
Ǽݺĺӥˣô׹
ǵ˵ͷܹĴǣҾǼݺĺǣȻǺԴǵǰֻӥһ뵽ԼСסˡ
ӥϴԣһ£ݺˣӥô䡣
ֻԴײһ£ǰһڣʧȥ֪һ̷סʯӣûе£Ƭ̺ѹЦһԳΪʲô
ΪʲôΪһϣʱסϴˣӥ˵һôĸڻʹϣȴǵľ
ˣе겻߽૵ȥڣҾˣ
еһڹԱҲ˽ô£ԹԵıͣڴУ޼ڵĵ
ѡʹ˼ٵͭһͣʹеĻӻǵɱȵ˴˶ɵˣ⣬⣬ҼݺҪ
ȸ˶ڵϣɫ԰ףǸ̨ϣҧָЩ
356·Ϊ
ޱ㳼е㷳꣬ȷе˵Ƿɱˣ
žޱ㳼һ̧ϵİˤ˵ϣɱԣȻҪҼݺҵ׸ô죿
ޱ㳼޼ҵ֣ǵȻҪǶ࣬ǰ˼ҶˣԼ̬ǲˣֵļβˡ
뵽ˣޱ㳼ָһ㾫߳Ǳ޵ĴһԾ৵һ·ɵӥǰ
ޱ㳼ӥʵ
ޱ㳼鴤˼£ǱȭЦޱ㳼үķԸ޼ҲҲԺݺڣӥүǰԼ䣬޼һ·Ȼޱ㳼֪ԸԼʱǣǷ޼һ·ޱ㳼ʾһԼίȡõĺô
ϴǾɣӥ۾ûκα仯ȻĮޱȵ˵
ޱ㳼ɬһЦһɻˣ̾һ޼ִƼݺӴԺûмݺ
޼ִƼݺӴԺûмݺ
˶ˣҲĬˣô죿ʮֻ޾һɽѹͷһ˿֮
Ǹǲǰһڣε˽ǵ̨ϣӸϽְ˽ŵľǣѹǵߵǰԵΣһͷײϡ
ܹ֮
ʡǵлӹԱʹ캰أûһԼԴײӣߣȺͺԼСҪ
ǵݺһУϧ̾
ޱ㳼۽˶ᣬԼ۰ɾô˱ˣҺǣΪʲô˺ޱ㳼ϢʼңҲŤ
ӥһŭޱ㳼һ𣿡ӥһ˾ˣûʲôˣϴ󲢲һ塣
ޱ㳼һ飬˹ȫԼһ㷸ҪԼһ֣Ǹħһ壬ҲܸħϵĽڣ뵽ޱ㳼ӵǫѷˡ
Ӯ֣תүǰһ᳷ǣҲ̤ݺһү޼һ·ޱ㳼ٴοûеõԵ׿ڳŵޱ㳼ţǣǰɳˣҪħһ֪ڻɳޱ㳼ϵˡ
Ųųϴ˵㣬ȥϴɣӥջһ֣ôƵġ
ӮȥˣҲһֱڰɹ̫ȥһҾ¥Ҫ˱Ĺ֭ͼһûһĺţǾ¥ϰɸѽ
˵ħǳĳģҵİɣ¥ϰˡ
ҡͷһЦֵһǧƽ𣬺ò˺ⶼЩֵˣ
ǣ¥ϰȥ׼ʳȥˡ
ౣɫӰһӥ䵽ǰ˵ϴޱ㳼ˣ
ޱ㳼мΪɣԵһЦʾޱ㳼
ޱ㳼ڨڨһЦƴǵүǱߴ½һˣվķԸҵң
Ǻǣ㡱ԵһЦָôӣЦе˵֣Ӧ֪֮˺˯ҲϣҵɽΧбڣԾίˣģǲΪһģǾ뿪ǰɣ
лү¸мޱ㳼һ뿪˾¥
ӥǰ˵үǾôŹϣ
ʶĻͷŹʶĻǾͺ˵ˣߣȥǣ̣¶һ˿аЦ
ӥһԵЦ⣬еˣϴϣϲʵĻлϡ
Ȼļֻ˼ôܣϾƷޣҲ³һʲôû˵Կʼˡ
ޱ㳼壬ʹûңһнеľޱ㳼Ҳһˣ֪Դ⣬ԺܴʰʹнϸеĻƽеľеܴߵĶҪߣѵҴϵĶ
ƻʱ֣һʰ׵ʮˣʮӣһ󳵣Ƶ뿪ǣٶļݺ
ϴ߹еĻƽһЩϺõľеҲû⣬ֻҪûд߼ݺľӣ߾ʹ߰ɣ
ԵľٶüݺߡӡʲôǷΪƸΪ꣬һ仰һҲ̫ţ˰ɣ
357¾ͷ
ڶ죬ҵʮʮ򲽱ǣԺܴ󷽵˦ƹ񣬴һ뿪ǣɽȥڡ
磬ǲǸȥֻ˹ȥˣûɽԾ˷ܵĦȭơ
Ǹ˹ҲõʱˣеƷޣҲǼʶһƷ޵˲ɵζ
ϣԺˬĴӦƷԼͼһֻǻ͵ѩϣҪ˵ȥƷޣ⻹ͷһΣۣ̫˷ˡ
ӰѾɽǾȥƷޣվϣӭУ緢Եúǵ⡢
ү־ܲ⣿Ҳһ
Զɽ;ǴϵĽڣ񽣣Ľ⣬ǧܸܵĵΪԽľɽĲԼΪͨˣܰɽһѾ񽣣ȻԼΪʲô뷨뷨һðҲѹƲסˣ⡣
ô𣿷ȵһ죬һжˮɵġ
գ˫Ŀ¶⣬ĳɽʣµһֻиĽķݣû취˭˼ϲǣɽ޶֪ԵܳΪϴԺĵҩܷóˣһ飬ްԼΪʲôˡ
աһ˫׻Ľϣ棬ʮֻƷĿ⾼ׯأԵѵ
ҸƷȥԱ˰죬һӣŭһ𣬳ŽĽȥ
ΪϷеһޣӵеĽȻߡصģ棬ͬסһλȽƷޡ
ϴȥʲôޣҪôʦڣڽ۰ǰǿؼʵ
ͷܲʦ𣿡ûİ˰һ
ͷһ䵽ˣǾüðֱҵѽôԽͷ
ɽѩֲս޸ǲҪϴǰ·Щһﶼˣ
һͷԸоµһٶҲ
ͷҲε⣬εǿڽɱ㣬һ䣬ᣬµ֣Ѫɷ֮εͷ˳ŵһ㣬Ϸ𣬳ŷȥ
ϴȵǣһԵļƣЩ޶ˣһӿٶȣ
Ľ壬һǧףڹĽ񽣣ֱͦεĵڵϣֱҲʮǣԸо̺ɽκεطܱģ汦
ɽĵĽ嶼ϣ༸ʮǽĽ壬Ϊ֮ĽҲҪ֮䣬Ǹ׶޵Ĳ֮ء
͵ţľȻٲƣ˻ҰģڽĽ֮£Ȼһ׶յء
ЩֺõԣЦϴ󣬾ͷǲĹ̶У֪Լղͷӣٶϴˡ
е۹⣬ͷĹ̶УͷҲսһʼչ˲ǣԼСĵ㡱ɫ࣬Ųµ˵
һﲻ¶׹⣬ݺݵ˵ϴİɣôֵܣһһڣҲܻ˺
ϴͷİɣƷޣͷ
ǣ
޿̬־ʮ㡣
ã׼ɣԵһЦĹ̶
̶ḥֱ̂ʮɽ͵ģ̶ˮīڵĿˮһ㣬ðݣ̶ˮϷɭɭ̶Բʮڣݲذ׹ǣǼ׵ķ޹ǣǼʮ׳ޣһЩʾŹ̶סһǳǵļһ
ҪǾͷǣȵԶ֡
Զְɣ˹ؼһֵģҺⶫԵ˲١
µĵһŭһþȫѲµ˹̶Уͷ׺ޱȣɲӮ֮ɱȵģԲĲСġ
𡭡µһģһǧѪŭͨһ˹̶ˮУѪƷҪյսȻӮͷһʱ䣬ͷҲѪû취
䡭Ѫһˮ̷ͷˮˣˮ裬̶ˮк͵أһѵţһʮ׳Ѫɫܳ˹̶䵽˲µ
̶һɫˮһȻ¶ˮ档
358Ӷ
أʯĴ̶ӹ̶м˳Ȼˮγ˾Ÿ޴С
СģͷҪˣµȵ
ˮ죬з룬Ĺ򣬾Ÿ鲼ۼ׵Сɽð˳ǷƸɽ춼
һ֣ҪþͷһתµʧһһѶ׳İɫ¡Ӯ۵ƷӮ۱ɱ¹䵽
ֱӴ¹Уʰ̧
֨Ը첲ϵļ߸߹¹£ĴƼ׼ʣͷѪĹâָһɣǸ£һۿٶ˾ͷԴ
ϧԲû¹ȻӴӵʵǿֲ
ಡֻƼ׼糤磬ͨ˺ɫۼУըһѪ⣬ȳѪڽ˹̶С
𡭡ͷŭˣԼɽİǸɫС񶼲ԼССྐྵȻҵۼףҪɱ㣬¡ƽĺӽһըɫ̶ˮ·ɽһɫȻˮ档
𡭡̶ˮ˾Ÿ׳ĺɫߣÿߴʮףŭֱһţ쳣Ŀ־壬Ǿ޴ͷϣֻһ۾ģ͵Ŀ⣬˲Ȼ
ǰŭޣԼ˾ͷļأͷͷĿľͷǧףÿͷףȻǰֻͷмصĻҪ
СģͷľŸͷֱǽľˮ硢סѣΡ綾ʼΧɣ¹µŭһ۳ɰ׾ˣǧ׳Ĳµžͷѣͷȥ
꣡£Ѫһͷѣͷȥ˹̶С
Եĺ£ЩƷ޵Ѫȣ׷ŭһʼΧͷС绡ʮֻƷ޷׷չͨΧסͷһԵƤ˾ͷ
书ںãҲܲסȺŹȻͷ׺ޱȣǱԴһֲڼʮֻƷΧһʱۼ飬ѪɣȳѪĵ̶С
꣡
ڴһͷһͷٴαԿεǾ綾ͷ
ͷԿͷķŭ֪ˣ߸Ѫſˮ׹⡭ͨʮֻ޶Կ
һʱ䣬̶Ͽʣɫ̻һ㣬˵ǺĿ͵أͷ߳ѪȫſķСˮ绡ʮֻǵصĴͷϾƷޣ츳ͨЩƷȻҪǿڼϻ߸Դһʱ侹ʮֻ޴Ĳ¡
Բѣһ֣ضҪϾͷͷ˶οͷѧˣʮֻԳһ£һǹͨ߸ͷ˹̶Уһôڣͷǲ
ЩƷҲɵӣֻڹ̶Ͽáûһ̶ͷǱΧһֲŻǱӻع̶Ҫǽ̶ȥ١
ɢȥ׳Ĳµ֣ʵô죿
һɱڵ˵ô죿̶ɱ˾ͷܷŹ
ãǾƾˣֻϣҪУƲƲ죬˺ϵ·ѩ϶̿㣬еˮӵγһսףͨһ˹̶С
˭Ҫĵţ޵ȲǣѾ̶Уֻƻصš
ꡭ̶ˮīУ۾ûκôֻʹÿռ֮۲죬ɫ̶ˮ̺ž綾ʴˮγɵս죬սûκα仯ҲͲڹˡ
̶ǺأԽǱĿռԽ󣡡Ųµϸ۲˹̶
̶ЩأСײǱһǧף̶ˮɫˣϸһܹˮɫɼ̶а֮ͨ
ģϣͷû˳ŰˣȻ鷳ˣͷԾЩơ
һ򲻹ܣһ㶼ûƷ޸еƷ£
ԣϽǱͷڻڣοҵöˣԵЩ˷ܣĶԼǱ
ðɣҪûкöҾͺ㣡ƲƲ죬˫͵ţһ㣬˳ȥ
̶ǧף̶һ׵Уð峺ĵˮһЩɫ˳ðһܽУ˰ӣ
359±ߵľͷ
һ밵ӣԾ͸оһ޹ǵĺսףһתˮЩͨͨգûʲô˺
вûо綾Ҳսףһӡ
ӺˮޱȣǰӶʯɢɫĹҫŰʣصǣˮһЩȥˮϸżֻһ߳Ľɫ࣬Щɷ羰
һ죬ץɫ࣬ڱǼһţ¶һ˿Ц
ͷȻ˰ӣͷľ綾ͷϣ˹̶Уǽ̶ԲûзֶͷԣͷͷˣУ˾ͷĶҺЩǾͷġ
Сĵ㣬ͷǰʮҶУһѾΪˣҲͺٽԵսУϾһǿߵĳɳ˲ܹ档
֪ˣԺٺһЦǱ밵УֽŲãǰǱ˹ȥ
ûޣֻһЩ࣬Ҳƽͷ׺֮ֻҪǳԴޣԶԶģҪǱһﱻˣǲŽԩ
ʲôζô㣿ǱʮԾŵһƢζ
о˺ܶ࣬ԺٺһЦ绬һѸٵĳǰҶȥ
ڵˣͷ˵͵ɣ
һˮ棬䵽һʯϣǰȻһҶҶҲ̫ÿˣ
ʯޣɽ󽭣ÿһʯôΩΩФһʱЩˡ
δ𣬵δ𡭡ҶʯµҺ˵ζʹЩҺġ
Һöܹϴ跥ëʣһϲıţöû뵽˵ؾȻôȪԵһЦ¶֮ɫҶУÿױһȪЩȪССֱһףֱʮףסȪϴĳ嶯Լǰ
ҲȻôҶ֥ǰһ࣬ʯϱ㳤ɫĸ֥ɫġɫġѪģɫޣǵԿˮֱ
߶֪֥ܹ١ʣһЩң֥һЩҩڷӵܣЩ֥ģ־Ҷ֥жǧҩ䣬׹ǻһ㶼ΪǴ˵ǧ䣬亱汦
ҲϽҶĺñɲþͷһ̣ˣ
뵽ĳܣͷһ䣬ûҶ֥չΣҶȥ
ԣͷİɣͷҪбµõҶĶ͵õˣôȵҶڵĴҺûжĺۼĶͷôᶯһЦ
ѽΪʲôͷҶҶеĶǣ֣ҡһԴе벻ͬ
ȻһЦ˵Ϊ˲þͷͷȻͲҶ
ͨԵҶУһѶͷϵ亹µʵңͷշˣȥǲ𣿡
ৣ˳ӣͷϵһָû˵˶ˣ¸ƨ˵ˣǻ𣿺ˣͷ㲻ҪˣֱɱԽԽᣬǷ
ĿɿڴĿŰһ㣬Ųص߽ҶСֹôͷѵͷѾѾأ̫ˣ
ſڵҶпʼһϹһǾͷôǸǣ
žûԶͷͰһ
ԣЦĺѽҪȥѾͷȦȦˣܶİ֪ʲôʱԴߣЦеĿԡ
Դһ飬Цôˣͷɱˣ
ɱˣǾſһЦָһſȭͷ䵽ǰ
еɵˣͷڵʲôԲ𰽾£ǵðԳ֣ʰ󱲡
Ե۹⣬Ȼһ۾ܿſǸղֻͷģô죬ĶԹѽ
˾ˣҲУֹһжľˮԵͼʶ綾ѣΣû
綾ȭͷ󣬳ɺɫΧɺɫϸһһľͷצһõͿɺɫƣһ̣͸оʧȥ֪
ߣͷˣһţһӿ꣬ɺɫƳƣγһ֣Ѷȫ档
ѣҲԷӡػ֮У˾ͽˣžſһЩ
ߣ滹һЩöһЦŲص߽ҶУƨƨ۵ĸ˺档
360ؼÿ
ͷ֮Ȼǵİ֣˾ſҲ֪Ǿͷ˻ǲң
°ӵҶֱԳΪֺҩȪǶʯҫ۶ĿԹһء
ʮڽӽҶˣԹƣҶӦڽ·Ȼ˳ԣطһչǱĺõطѾҶΪУûҵõǰԼ֮
磬㻹˵ζر𣬳ȥȫһһźͮͮĹӣ磬
ǰİûİһۣЦ֪ԣƷҩˣܹΪơ鵤ҩҿɸ㣬鵤һѾһˣ
һɣ㶵ĿйЩɵۣǰɣһôҳˣ
һЦοˣˣҿһ£ơҩҶܹҵĵӺ˾ͽһ£ͿһЩˣӼܲܿǲ
Է˷ۣһڰ̽ӣδĵ˵촽ڣǿȻһ¶ǣûһεʱĸûж
ۣ磬ǰɣôƯֱ˼񻰣һ̤ҶԳ;ͺΪԼ治٣ǰҶʵ̫Ѥˣ̫ˡ
ҶԲʮһ룬ŸɫѤʯҶǰһǧ׸ߵĺ͸׵ʯڣյҶɵĺ죬澰£ġ
ҶУƽһֻһǧ׳ɽһ׳ڴߣ߸ԴʱϢȫޣĲˣϸһÿͷһȭͷĹ¡ȳѪðһͷߵ۾ȫǾ֮ɫѾͷŵĲᣬھͷ߻Ŷͷնϵľ綾ͷѣͷ
磬ô󣬷ܲһ£Ҳû취𣬾ͿˣԺٺһЦ˰ϣͷȫǱ˷ˣҵһװôһĿռָûС
ôǷˣ̾ǰݺݵ˾ͷţһҶеľ޴ľͷʧĽ쳣Ҫôһռָȥһ˵á
ͷʬ壬һ£ǺЦԣҶкöֻҪҵҾͰȡ
Ե˵ͷԣҶסһΪǿߣǿ߻ɻˣһղؾҶУͷﶼʰķļһܲǿ
ҶеȱȪҩɨһֻҡͷȻЩǧѵһǲǾǿߵĲ֮أȻԶҶһ״ȪǺ⣬ѾģɫĴҺܹһƣҪ泩һᣬǿƷˣ
ʯڣԾʯڣ۾һתҶǰǧ׸ߵʯڡ
ռ֮ɨ̷˹ͷһҲǽμЩƣʯϵĽúˣһֱһ˳Щջ
ҵĿռ̫֮ˣ֪µܲƿԸ°ͣ⡣
һԵӣһڴʲô⣬ϽȰԣƲģҪǲ˺һ㣬һ߶ռ˺СӾҪĩˣ
ôһҲ̫˰ɣռ֮ޱȣǰҲ˵ԼѾˣռ˺˵ĩͻĩ
һЦƴĻÿִͷ˳䵽ǰÿֻǺǰһɢɫĹΣԵúɡɰһοÿ֣һϲһסÿ֣ǺɵЦԴӰһԼʮĻÿ־ˣһμȻޱȻġ
ͬһСŪŻÿ֣ҲûգһЦԣÿǻÿ߿ռ󷨣Ȼܵشǽ׾ٵģֳÿ֣ܽ󡱡
̧ͷ۾ɻʵ磬ȻÿǻÿӦúˣôܵشǣ
̾һ̧ͷҶпÿǻÿûڱߴ½޵еģסյҲ㣬Ҫܶ񣬲۾ȥ籾ʣͻᵽֺ󣬺ǺǣˣҾ͸һУ
ٺ٣ã磬ȽȥˣͷŻÿ֣һͷʯڡ
361±
ԸоǴһɫĹĻһŲľ룬ͽһ磡
һĻÿ֣ȻɢɫĹΣûκα仯ٺ٣ǸöɵǺǵһ»ÿ֡
СҲ˻ޣܽҵı񸮣ұĴˣĶģסӵͷȻҲܳ鷳ģôǣۣµŮôǣӲһǧʮ󣬰ôˣСӣһҪұľ񣬲ҪŹһŮ
Իû̧ͷͱŰԵ˸ｹۡ
һǧ˰ٰʮǾйһǧ˰ٰʮŮˣҵĹԹԣҰָͷҪ⵹ǣ
СӣǲǺʦΰ󣬲Ҳ٣ֻҪӵġȪµŮժʦΰɣ
ԸҪ̧ͷԼʲôطŰԵһˡ
ʲôӵͷҿұĵӣвͷĵСӸҹ¿ͷ
ŰԵڴˣԱĲᣬ˵ǳ۸ѽ
ҵѽǹ
̧ͷһŵþһһײ˺ǽϣʱ˫ֱأСĸͨͨͣһӡ
ҶİʱĹЦϧԲ֪
ǰ棬һλֳֽȣӣĶԣ۾籦ʯһ㣬ˣӽüǣƤϸ壬ȻǺǺӢӢ֮κһ϶ûмģȻԼҲС
ͽǲǾʦ˧ǲǺܳݣ৵Ĵ򿪽ȣһޱתȻЦеĿԡ
Ǹ˧ǳ˧¶һ˿Ц˴ĴָΪܷ˲ƣû뵽һˣһﰮЩҲᱻڶ֣Ը룬ܹýľǿߣԼһָͷ顣
ӲͽҰɣԸͷڻĻÿֲˣһȻӵ
ǰɣûȥˣ군ˣԶʱˣһ̬ļһ˭֪ô
ףô£ôһûһ˿˵Ϣһ㶣һоûС
ҡȣ̣۾ĵаЦСӣ¿ͷɣʦҺΰģҵĵӣӵǧŮڣڻｭɽҲмһˣ
ǸѾʦˣ棬ҪܴҾͽܣͦţЦЩа
һ㶣ЦСӣȸҿͷɣȿͷʦȥϽͷɣ
˵ҲҪŻӣҧÿ죬ϻ޺Цݡ
䣬ҽǲͷӽҪѵһ٣֪۸ӵ˾ˣҲҪңӣȭͷ죬Цųűȥ
ϸһ˿֮̾ɫЦ㿴ˣ
ϻûв㣬˵Ǹ˵ҲҪ۸ˣͲİĵ𣿡ûĵ˱һۣһƨ
ҿ涼ˮģһذ壬Ծ̲סһ
ٺһЦߣͱͱԣаЦǵôˣҵĵǲǺܻ㣬Żһˣ˭£
Ҳĵӣ˵䣬㶼ˣô˼ѽУΪʲôʬûиǣûĵһһۡ
һˣΪʲôܹж˼ǡȪԵʣ״ֲ̬˶೤ʱ䡣
Ϊʲôܹ˼ˡȪУȪʬ嶼ḯãϻˣֻһӵʱ䣬һӺҾҪ׻һʧˣϽʦɣվýԵԴ
˵ˣʦԵ˱һԣûᣬԼʦԼǰΪʦûš
žһӴͷŭСӶƨҪˡȪпӳܹبų桢֪
ҷƨҪܹبų桢ΪʲôΪûУҲ̸بŲİɣվָűıŭ
بų桢ƨҪеģΪʲôߴ½Ϊֹûһܹĵ
362»Ȫ
بų棬ֻһ˵Ϊֹߴ½ûһܹĵĻҲͲƣ
Եŭ𣬱Եúӣ৵ĴĽȣǺЦԣǶܹعͨߣǮơȨ˽ɽ˵ûʲôΨг׷˵ҵġȪ޷㳤ռߴ½ߴпܵģѵͲһ£
ҿ֪ں˵˵˵滰˰ɣ
ûĵһۣһ۾ű䣬ϹͻÿĴУġȪ˵пޣҸҪһΪʦӵϹͻÿĴе飬ԿûκȻѾǸˣ͵ҫһ¡
ǰɣϹһ壡ɵˣǰưԱߴ½壬˭˲֪ѽȻÿԼû˵ܹдеģӦò
̾һıļ򣬰ο䣬㶼ѾˣղյӶһˣҾǽ˲ƵģҸˣҸӵܣҲˣٺ٣ȫҵģ
ôһǿǳûƢˣû뵽ǰСһԼݣס
ƣԻǣԼǱʵŵĲᣬô˵ҪһһϢ
ˣһ˻̾ʲôνˮҾӼҸҸӣͰĵȥɣȹ񸮣˳ǣö԰ο˱һ䣬̧žߡ
˵񸮽Ļɣǰĸۡ۽һ
¾ӵɽйơ̶Ҫʤ¾ӰٱǰǾ޴ĸţŸ߰ɣʯѹƬƬǽ续˵ۼޱȣдĸɷĴ֡񸮡ߵĶдš»ȪããԲƣϼӲӣâɡ
Сӣ񸮲ɣٺ٣Һ󹬼ǧȣˣ꣬ʱǸˬѽ֪ʲôʱ򣬱վߣŸ廳
ЦһѽˬһǿûģԸ飬ǧ󣬻һѻ
ӢڣԸ⣡䵭һЦҡŽȣޱ
úϻһһ̤񸮡
ҿǧأժſڣһ񸮣Ծ̲סһ
ǧأǧ곤һɣ̴籦ʯɵ·ɼӸѵľʥҩ侹Ȼڸ£Ǳ
񸮵ĲֲõĺأȻһʱʲôǸоܹڴ˵Ϊһǧﲻ˵İǾ޴
һ̫ˣͱ˵ȣҾһؤҲܹԣϾʱ仹һ꣬ͱЩϲȣǲƸȻһ죬һڵء
԰Լ˵ûܵ⣬Сӣô౦ǰҾͲƽ
ȻԼӵ뷨Ѿˣ˼ϹĴУôῴԼ¼ҹˣֻһԼҸôˣأбӵĶ
񻨣涼ģ湻ݳ޵ģ񸮣ľʯ̳ɵĻܡҲ֪쵰ôôĽ̳ɸߵĻƽģԼû¡
ͣͣСӱˣҵʱ䲻ˣһҪһ¡һԿʼ͸ۡеĶ̲סˣԼһӵʱ䣬Ѿȥ˰ˡ
ʲôѽ㶼ˣѵǰûн𣿡ֻѱӢϡá
ҪǲҪ񸮵Ļ㣡Ҳѽཨ񸮣׵ˣ˼һһҪҪӣˬǣһԼĵӡ
֣еƣ˵ϽɣһҪ˲ǣ
ҿ㷢ҵĲƣ㻹ǰţеΪʲôԼҪһˣø쵰˽
ߣҵĻȪȥһۣŵһ㣬ˮŵĳ񸮵ĺԺȥưҲȥ
ˣĻȪ󣡡ҡȣƿţ˽ȥ
߱˵Ȫ󣬹Ų㣬Ҳɼص׵ĻȪĻʯɵģڴʱȪܹ°빦Ȫĵһղصǽ鱦ڶղص黭ţҵĵӣһҪͨ黭ղصĲղصǿʯղصҩղص߲ղصĵҩڰ˲ղص챦ھŲĵطˣǵھŲˣǽȥ
˵Ĺ򣬶ھŲ㣬Ŷ룡
363»ɻ
Ȫ󣬵ھŲ㣬Ǳһ̤͸оһƬ޵Ŀռ䣬ΧһƬŵҲ޵Ŀ£ȷֲʵϵĸо
䣬û뵽㶮ÿռ֮ãϹ𣿡ԵһЦ˷ܵʵ
һ㶣ҡͷҲʲôϹ壬ҶýĲãǵӮǸСһҰýǣ
ӮҿԭӮϵǸ㲼õģĳ嶯
ӮϵǸ󣬺Ǻǣİɣ񸮵ĽĽûܹƣٺ٣ӮǸʱһ֣ҪȥĻҲһͷ飡üëһЦЩթ
ҲԭҲǸû
ӮϱˣǸȥˣǸͽɣʱ䲻ˣҪˣԸϽһ䣬һһˣûûˣɲܵ¡
Ҳǣϥ£ɫһ
ȻԶһﲻǺܸðǿô౦ķϣҲϥ˱棬
̧ͷһգ૵ҽʲô֣Ѿˣҽб䣬Ǿͽбɣϲ黭ĸҲʿͯã
ưһ죬ס˵ĳ嶯
ʮ꣬崳һߣɱӣҲմӴˣұΪ帴Ҳң䴳һϹŶõˡȪ䡷Ӵˣұ֮·Ϊ帴ұ㲻׷ˣ񸮣ڴһǺǣһԻ
ԣǡȪպãҪΪҸõѽãعӻͳһŻɫֽš
ͣʲôɵģԽӹûп֣Ǵ˼¡
¶һ˿ЦҲżӦϹƤôǲǸоܾȣ
ϹƤһ㶣ϸ
еֽųɻɫƴ󣬱дӬͷС֣ǰ֣ϹͻÿĴϼĽ̵ҲܹʶһЩ
ôͣѩϵĲƤҪͣ˫һƴƤֱ˶ߡ
СӾʡİɣϹƤƲģҪ˽ѽһҪҵĵӣٴѵ
İɣӼҵģ˽ʲôԺٺһСսػ֮
ǺһЦеĽȣһһɫĽָǰ
ҵĿռָĶ㣬ǽָҪҵĵӣڴѡ
ҿ䣬㻹ûûˣ
ʲöɣ㶼ҪˣĵӰɣ̲סһһ䡣
䵭һЦûˣ񸮵Կ׾ָӮǸԿڽָ棬Ǻǣİɣʲô֣
ԣǸһ£ǸϹŶĶ˵仰Щ죬˼ҶҪˣԼЩ⡣
ͼڽָ㰮ôھȥڰɣԣҪܹѡһΣһ𣿡Եú񾲣۾ȪĿԡ
ᣬֻѡߣлﵽ۷壬лͬ٣ͬԣұ׷Ŀ꣡üëһ˵ն
ɣ䵭һЦԵúܲ⡣
ҲǣһˣҪǹأͻһƻˣȻʲôͬˣ
Ҫѡһѡ߹·Ц쳾ֻҪڣֺαĳǣЦһԵЩ
أЦȻֹıͣһ̣Ȼһѿ󻯳ɳɢƬУÿɢɫĹΣǰ
ȾǿߣֲʱĥܹУͬ٣ͬԣ
һҪﵽ۷壬һҪبų棬ҲҪٻɳҲҪһʹ࣡
ȭͷ죬׷󣬴ûôһôǿҹڿһԼȥ󣬱Щǿ׷۷ˣʱĥԼ
ĪһߣվҪɻģ
ͻȻͻȻһʱ䣬ЩԽܣпһֱ߳Ȫ󣬿иҩʯûһ˼ȥߡ
ʱ⣬ֺһգ۵ĹѾصҶС
ߣʵôǲǺܸп
ǧ׸ߺ͸׵ʯڣԵЦɣЩѾûˣ磬뿪ɣ
364ٻ꾩
ص壬ûжһ飬ֱӰѾͷʬӵ˽ϣһ£޿Եг˳ݻоηͷеսˣһɱ˾ͷսöǿǣȻЩôҲ뵽ͷɱġ
ѪڵһޣȴôҲ˲һ˿ʧ䡣
Ӹų룬ΧžͷתһȦᵽǰǺЦүͷѪко綾޷ʳãƳɽⶾ˵꣬۰Ͱ͵Ŀԡ
Ѿͷϵۼסݡ۾ЩܹƱĲ϶ˣʣµѪⶼģԵһЦڤӸӡ
ȥɣȥǱһ仰ߵԵ£ͳһ̳ƣһûһĺš
ƽɣ
īƶӵߵߣڵСʵ磬ôˣ
ûѽƶϲ𣿡ԺǺһЦһīƶСɿɰıӡ
īƶһ壬ߺ˼£Ե°ͣЦ˵ҾͦõģϿճƻ迴䣬ÿʦѧϰ֮ǺǣԺ͸ˣ磬ɽôޣǲӦһֻѣҪֺƯƯޣ
ΣСѾͷīƶͷϵһָ
Ȼˣһֻ𽣬İɣһǺƯ֣ԺǺһЦӦӿҩʦʰ˼ңǸ͸ˡ
ãīƶĿԡ
һīƶԷԸСѩȥ
ᣬ˼ҵֻδ๫īƶһۣվȥСѩˡ
ѾģһСѾͷƬ֪ʲô๫
ڿ԰˼ˣϰϰ׽Եɽءһ࣬һ֣˺ܶࡣ
ããԳʵ磬ʲôʱܹã
ʱԣûҪɽӼҵĸܲȥסɽɣ
ˣڽɽݣеռȵɰɣе㺹գЩ޶׷ԼˣԼڰЩ޵ĵ̣е˵ȥɣ
ҿСӵʲôʱôˣôͲǣЩ޶׷ˣɽģôھôڣˣ¾ôˣѰһƥڽ޽һ֮أڲ󣡡žһ٣͸ˡ
ô죬ˣҹԳپͷĪ˺һ
Īƨƨߵܵǰʵүʲô£
㵽һƥǰǧ׵Ľϣ޽һЩݣΪ֮أһ׼ȫˣ޽ԺǺһЦԸ
ǣүȥ죡Ī쵽ܸɴ࣬žɽѩǷȥ
ͽЩˣҲûؿͺˣվңԶĶԼĹԳǡ
һԸӣϬţͽˣҪ뿪һʱ䣡
үģһģһƷ
һһɱ˾ͷԵƴﵽһ۷壬ԵĻ⣬Щһ㶼Υ
ãغɽˣ˵ʱȣҲûϻһЩҩ뿪꽣ɽſͺȥ
ҳһţб񣬻һҩʦᣬ˵ԵΧ˵ˣһСģͻӼҸʵûһ˿˷ѵʱ䡣
첻ߵķУƻ裬Ժڵ꾩Ͽա
뿪£ٴ꾩겻ѣ꾩Ƕεĵλ仯֮󣬿κζģǰ꾩ӵˣεűűĸߣȻЩ߶Ǳȥġ
ҿۣ滹վһۣ꣬еİѽۼ߳ԣ
ҿƷޣ̲סһ
ǲү𣿴ҿѽүˣʱ£꾩˻һ飬ϳԺĺ
үꡭ˹ǵأۺɫġɫġɫġɫĶǶ־裬ЩŮۺˮһĺ
գ˼죬Ҳİӵ˼ˣһô˺һţڰлһĻߣ䵽ʹ֮С
Դӱú֮λ⳿Ĳ׼ڡڡǰݺݵĽѵOOԴ˵ӮϺ󣬿⳿ðһӴ󵨵뷨OO뷨һðҲѹƲסˣڣڴ⳿Ϣÿ⳿ġ
⳿Ҳ⣬˺ͰѲԳĺ籸㵽֣ҵĿˡ
͵أʹ˷⳿ģүˡûô£ǰһӰһƥųġޱ񿥵䵽Լǰվԡ
֣ôˣ⳿Цǧǰϴһ¡
õã㶼ǵˣôԺǺһЦͿ⳿һܱȻĵλ˷츲صı仯ǵָ黹ڣġ
籣֣Եĵÿ⳿˷ܣԵ֣
һȹ޷߸¶ĲΪ˷ʱȣһ˿Ӻݻһ˿糾һǰӯӯεε˵籰ݼү
籣˵ѽ㻹Ƕѽһ㶣ĹЦ⳿͵˼Һ籣û뵽Ȼһ㵽ˡ
ѽ˵ˣ⳿ϽԵ죬İԴˡ
Ůǰ˵
һѴ򿪿⳿֣˦һȭͷ䵽˺籵Ļڶμ棬ܲܲ˼һ£
ȶʹгеһ¥⳿һӣһˣŷ£̸
⳿ΪԵò裬ֶ֣ѽõֶҺǣ
ǺǣҪӮ̫Ҳ֣׼ôˣǰҪOOǣԲϳƤ˻⡣
⳿ʮЦֻҪֳOOһж䶨
ǺǣֶҲѽǶ֣һССOOȻڻ£ռϣ뽨Լһ֣ٺһЦ
֪ʲôԭһ仰⳿ĪһԹȻǲ£ҪԼĺˣ᲻ҿͺǣһʱ֮䣬⳿ϱ任ͣ
365Сȸ
Ե⳿Ƿǳţ˵˭ͳɾԣ
˼ã⳿ȭЦǿҪϲˣû뵽Ҳ˵֮·Ҳ֪ҵȵĸجģڿ⳿һߣһõΪһ̫ɢˡ
ǺǣԲѽƬ̫Сɸ鲻ǱԶ豭һЦ
Ե仰Ǹ߿⳿ƵطԸðɣҪȥõĵ̣ˣ⳿ڴеĹǡԲƣһ⳿Цһ
湻СģԲƣ
ϰθëҵ֣۲ҵƣ
ҹɫˣǹ˸
ԺͿ⳿ž̳ӣڹϣǿգţٺ٣Ǹǲǹ뷿įԾͲ֪ˡ
ڶ죬뿪꾩Ҳˣ˫飬Ȼȥ飬Ҳᣬ뿪꾩Իһ£ȥСȸСɽСȸǴ֮壬ʹһЩ似ξǴСȸȥӼҡ
¶һСɽɽ£Сȸүס¶
¶ƫƧĵطжéݷʱ磬еε¶éϣдһСŮүүȸȳȥһȭڸүүȥҩ
ȿȣСȸúȭѽд֮ɣ簮֮顣
Сȸ֪Ҳ֪ʲôʱң䣬ڵķžһ򿪣ܳһСŮ
СŮɫѩ籦ʯСɣΣŶСӣŵƤѥһƤСްȻᣬѾǸСˡ
ֻСŮ˫ſ촽΢ţ峿˿˿۳һɫСŮСŮܶʼʮΣͣȻСɵһ㣬СԺдȭ
Ӱ涣СԺ֮УʮӰӽԣȻСȸ似ż£ʺãһסȭӰõмֻ򣬰ʱСȸͣ۰׵ĶͷϹ˵εκΡ
Ȼ˼ȭϵСȸһ㶼û֣Լͷһֻİ
ɫһתɵǺǵ˵үСѾͷͦɰģ
˭Сȸ߳һŵһ㣬࣬ڵ۾ɵԲģŭ
ԺǺһЦСȸ˭ˣƮƮ䵽˵ϡ
磡Сȸϲ䣬ɰıһһģԵĻ
ˣСèˣߣȥϲСȸЦǺǵƿƾɵ˽ȥ
вõĺܼ򵥣ֻһŴСʣһˣ˼ԽԼҪķ
ϲвͱˣԸϽǰСȸүү£һ鿴һү塣
ٴμԣ˺ܶ࣬ſҲľϣЦǺǵʵС磬ôˣ
ϲǽСȸģģһСȸõģУһŵҩ˲ͺˣ԰οһ£һ죬һɫĵҩ
Ҳûʲôزһ纮ڼСȸĴ֮ɢĺӰ죬ŻԲͣ
˳һ£ʵС磬ⵤҩӦúܹɣЩСɽ˵ҩǾǸõ⣬˭ˣɽɵҩһ¾͹ȥˣ氾ȥǾֻ׼ײˡ
ϲⶫ˵ͳ˰ɣ㲡ˣҴСȸһ뿪ҲͦƵģҪǴҩʦᣬԼòһŰƷҩ
úãүүûƴǣŵ˼£ȥҩºͣȻ˵壬ܲ˵ҩĳ
СȸһԼүүɫúܶ࣬˷ܵүүһƥĴģ
Ĵѵޣͷһ䣬ȻԼû棬Ҳ˵ޣǰǸߣҲ֪ȸǸǻ
˵˼ῴף㰲οϲСȸΪһߣͲôСɽˣܲϣСȸһƶɣ
ǣͷ
ϲ˯һᣬĲͺˣǾ뿪һתһ˵壬˯˹ȥ
֪ҪԼ뿪СȸԵú˷ܣԵ֣ߴߴ˵Լһʱĳɳ
СȸԣɽˣҩˣԺǺһЦŵһ㣬Сȸıϡ
СȸʣҲССһѣԼͽ˼죬СѾͷµʱ䣬мˣϵΪҪͨƵ˿˼ʮ
ߣǰСǸСȸһЩöԺǺһЦһţ𣬳ĳǳطȥ
366»زԳ
ǣ俤һСǳأǶСȸûǵСѾͷ˵ѾܴˣҲûЩĿɿڴֱӽ䵽УһϺõ˿꣬õΪСȸһʵ·
ӭһİ˽ȥȻ󼸸÷ʦǰΪСȸõ˿ڰʱڣΪСȸƳ˶·Ϊ·ҿǰϵ׶ˡ
˿ߣʯΪ飬ʻһȻԶԵҵͷЩԽܣ˼·ȷʵȻһ¹ƤѥӡΣת۵Ĺ򣬾ͰСȸСˡ
͸ǵģҲû飬ʮèʯСȸĽ߳˿ꡣ
ǵСѶ̽㣡һСȸıӣͳһѱɫĶ̽ŵСȸУ̶һ磬̶ͱħʯɵƷǶһıϵΪɫ쳣Ŀ
ϲ𣿡ԺǺһЦ
лл磡Сȸ̶һڡ
ˣοҲڣСѾͷһСȸߺСЩơ
ѵڵСŮô죡
Ȼ󣬵ȫԺֵļҵһ٣ԱСȸһЩڳһٴͣȥˡ
Բ֪ģ˺ǲˣĽˣ
ԭһﲻʼįһЩóԶȻô
˵ģҳİ⻹ס
ȥСȸ²ˣ˽죬裬˵ǺĿ
ԾûͣС¶뿪Сɽ壬뿪ʱ˵£ɽʯϣˢˢһЩ似ʮ¶Զҡ¶ĴûǸССȸŮҲûǸŰӢ꣬Ȼԡ
ӣȻʣȴûмˮţ
ѯ֮£Ȼ֪ˮţүүһȺ߻ˮţһŭ֮ɱЩߣһƮȥˣЩԼ̫ӲˮţôȥƮҲ֪ܼܲꡣ
ЦİοԣҲˣÿԼ·ҪߣǼһ죬ˮţѾΪһǣ
ɣԵһЦСȸɵϣŲԳǷȥ
ԳǣյСǣ룬ſҪûȥԳǣǾͻᱻ˱ӵģ˭֪ԳǵӼɱ˼ʮʲôˣǿͺڲɣ
ſߣͺߣԼӼҵĻΪ٣ѵû˵ӼүܹʲôҲ޵еģ߾ôġ
μи£Ӽҽ٣Ӽң˵ͱһΪЩͱˣϵһڼһǹؾأʰˣһ㱧ԹС
죬͵ȥˣԼܣǷĵһﵽôôıڳģҡԴ벻ף
ȻӺԼĸۡƽסУסڲãɽɽµĵľӪУ˵ҺӺͿʼջѾʮˣҪʮѵʮʿɲһ򵥵顣
СһޣãɽȥˣȷʵЩ߰ƷŲԳҲǸ취СҲ֪ΪӼŬˣ죬ͻһЩѡҩزԳǣȻһ仰ǡϴû
죬СһԼϵطأԳǰıˣ¡¡ĳŲԳӿô£ϹϢ
ϴˡСſС˻һӭȥ
ɶϴˣеķŵĻĴ۾Ժֹ˼䡣
ǣѹСɽоȻûһˣģҲȵңһ䣬ſ˫Сɽзȥűӭȥ
ԣȻǸоСһޣıЦſٶȣ
ಣ⣬Ӳãɽ˳ʯ콵һգ۵Ĺ򣬵ǰ
ϴڻˣСԵļϣɫС۾Ứίԡ
ץСŵģοϴˣܾˣҲ֪СӼһˣЩأԼˣͲСˡ
ţҺþûˣСɫĴ۾գͼ£̵ԼϣطԼרñ
ȻôĿᣬƽһ㣬Ͳûг󣬷Сˣֻһ仰ϴ󣡡
ġչѾˣʱдһ£ԵһЦ
һҪԼ֣һ£˵ϴҿǲ顱
ȥ绹Ҫ飬ллˣҪǰԼԻ治Һͽ֣˲µԵ½
ϴϴ󡭡˵Ĺ˫׻𽣬һҲԵĸǰʺá
ǻƽվڽͷ۾ʮ㣬ԣϣԴԻ
Сȸ˷ܣСȸүү𺳣ݲѽǼСȸиˣ
ߣؼңϲݣԴһӣһ˺ƺƵķ˲Գǡ
367˭Ϊ
ԵĵǲԳʢ£Ĵĳ˱Ӻֹͣѵӣϻ˲Գǡ
컹ûаԳǵĸ·ţͿʼӸӿã˰ʱЩţһһٷЩһֵҲˣԿɲ˭ܼĵġ
¹Ҹ߿գԱأ
ֵˣޣ˾ͽ󣬻ͷڲãɽһɽϣž̳ʳԵĲֺ
үҾһⱲû˭Ψ㣬Ͷأͷһ̳ƣЩԺ
ͷ˾ͽ󣬽ǳ״ӼҵӡˣӦĳƺҲıˣҲû취飬һҪ𣬱һԵӵܵΰɣ
ɡԺܺˬĶ̳ʮơ
ܣ羴㣡򳤺һž̳ߵǰɫЩأ˼ҲףԼµĽɽˣصԽܡ
Ժˬʵļ򣬹ЦֵܣĻҵģôһ׷ߵЩԺͿĸˣ
ֵһģĶȥɱѵſһᣬƣֵˡ
ȵȣСΰǣСԴ쵽м䣬
ԶԣС
˫׻ǡ
ֵ飬һ̣ԣǽﶼģǽǱߴ½ķǵ֣ߴ½ÿһ䣬˶Ĥݣ
Ӽңһӣıߴ½ӼҶı䣡
ֻأ˭񳯣
һһںȾжɹڣЩ˾ͽҩƣȶҲ
ڶ죬һϵȥȻӼû˵ʲôǲԳǺܶˣǸоԳҪˣȻӼڲԳǵĲҵֵӣҲҵȫϵˡ
ʱӼ˸ʾ
Ӽ֧ϵҪ뿪ԳǣᵽɽȥԳӼϵǣϣֻһӼңҲֻһϵҲҪû֧ϵ֧֣ǸסԳǣԹԲҪǣԱߵӺΪգѽ湻޳ܣ
ԴӦÿϵһЩʺõ굽ɽУϵһϼһŷŹԣͺүˣԾǿϵһЩ˵ˬΪһ¡
ˣĸȥ׼ɣ뿪һ뿪˴
ΪԵԵʣԳǵӶ˼Ȼãɽ޵ùˣ뿪ӼңԾӶᣡ
ৣӰһԾͳڹĶ¥еӶֻоһ紵һԼۻˣȾƣ
Լڶ¥𣬡Сˣͽɣ
ƿ¥һСţ˽ȥԼȻҡϣŲ֪ĸҥҡҡȥ˽Լ۾ָָ棬Цɣֱ۾
ƲƲ죬һ棬ϥ棬аЦӹ̹ҪڽмŮ㣬ǻô˵ģŮӺϣȻǾӣҲǾʢ
ΪͲھٲ⣬⺫ԼĵģսɱһЩСˣ
ˣû˼ˣ뵱ҲǷεˣСѽɱ嫺Ǹ϶ԼǺһЦ۾ЦĿԡ
ûķһۣЦʲôɱ嫺嫺ԼˤģˮԨǼ˿ĿõģȻ嫺ģʱҲ嫺ɱġ
嫺ˤģһˤ嫺ҲģԼźЦ
ҩʦܹƸֵҩĸûʲôɫȻϲ˵ĵף϶ЩҩʦûʲôøУˤһΪҩʦЩȻĵװϲ
ĬƬ̣ԼʵСӻȥʥ𣿡
ȥʥأԳĬˣ˵ʵڲȥʥأϾԼҩʦ˳ʥǸط˵˵ο黹û㶨ǡ
һ˿⣬ЦʥһҪȥģڣ
ǺǣȥʥضкôģİɣӶ칫ǲѰ鷳ģǻڰһѣϾߴ½һ˵ͷ˵ģ룬ǰʥص˻㣬ҲЩҩʦӣˣԼų룬ŵ۾⡣
֪ʱϿɱ󣡡ԻһתѺԼҲˮˡ
ϳɾ˺ԼİҲǺӶ˹ϵ
СӾͻˣİɣͳǲԳˣһԼԵЩ˷ܡ
źԼһᣬ뿪Ӷᡣ
368·
ڶ죬һ֧ϵ˾뿪˲Գǣܣֻŵ˺ӺʮӣӼһǮҲ˲ԳǣҲûдߣϵЩһЦĺϲϵͣԾһ
ƴƴЩɣʱˣúõʰһ£ϵһ˵ܶ˶Ϊ֮ܣϵЩһǰͲЩ뿪ԳǣǺԳǵʵۣ
ǣԺزԳǵĻˣͷһ۲ԳǣԸпһĽ֧ϵҪһмʮˣֻȳɽȥ
ĸ磬˵꾩һˣѻ۴ɽӰֻƮ
ӺںԱϣεĿЦһ׸ߵıԳŴţûдһЩ
ӺıԳԴοˣսޣҪԼУ
𣡻ӦӺֻж־ĺ
ں˵꾩ȥ¥ĻۣϼصǣӺһӣʮɸжȥ
һ̣Щ˶ԲԳǵˣԣڻеС䣬ڴеսһڲͬ·ߴ½ˣ
ƣ绢ʮ˵ƣħһԵӲԳǵɽʮʮûͣ٣ϳɣ˺ҩƣʱ䣬͵ɽӴˣӺʤʮҲСħ֮ơ
Ӻǿоһ˾ͺˣڿޱϣСƣԶɽӣ˵쳣
СȸԵú˷ܣϱıüҪۼ⣬СѾͷҪȥСԼϣɹ̫Сȸ
죬һ˳ĵ͸߾ġǡ
ɳ𣬷ǣƬҵɳĮΨһһǳأǣԵôֿ񡢻ңֵ洦ɼ͵ɱ˵ߣŮˣߺŷ޵ˣŶĶĴ󺺣ɫɫǶһϯ֮أȻĴǻȥġ
ǵĳǽɣûɳѻɣûгҲûؾΪŷܵǽܳɱ
һƤսףؽʵү
ԲһһѣаЦȻˣôУҪǲݺݵһΣôԵЩļһǣ˵꣬ǣСȸСֽˡ
˾ͽ󣬻ͷЦһ߽˳ǡ
һŻȲڼһֻİһֻƽӲӵС벻עĿǲˣһУֵߵ£ֻ۾һɨɨȥʱʱķҹһĹŵСȸһԻꡣ
ţһ̵һľ޵ݺݵĺģүҶЩһ
Ե˵ͷЦ˭۾ڸ飬͸Ҷģӽµģ
ǣүԻ䣬ţǰһһһͷѪȪһ˳
ҵѽһݣǻǶԶ㣡ɱ˼ӿˣʼһԶԶġ
һǣԾڴеĳǳأ˰죬ûпһ۵ĵطǣѻҪãֵȴһߺ񣬽ֵߵҲã洫ߺŵϤϤĴ
ģЩһﾫʢѵ֪ں
үţʢǵ³ǣڵ³ǣһӦоУٺ٣ҪҪȥǶЩյǰٺЦ
˾ͽ°ͣЦǵĵ³ǣҲţ³УǮ˵ãҪʲôʲô顢ֻ̼벻ģûе³ģǺǣǵ³ǶԴ˿͵ּϷ򵹺ʶһ£
ǵ˾ͽʦڶˣһ˹Ц˾ͽͮͮġ
ߵͷߣĻͷļЦǺǵʵͷҲҪȥ𣿡
ѽȥʶһµ³ǣͷ˼Ƭ̣Сǣ˷ܵ˵
ԶʱΪ֮ᣬľͷȥѽ
ҿ֪ͲСȸˣһЩһ۷̹⣬Ծ֪ûһԸ⻤СȸȥˣһСŮȷʵʺȥֵط
顢̼˶׵ģٺ٣
ַͿһ˵ͷһҪκҪǶСȸ͸𽣬û𽡢Ȼɽȥ
ʲôСȸȥһͻͷԹԾһ
ǣүǿҪǣϽߣǰѽ˫׻ҲಣӰһԻСȸѾСȸҲ֪ȥ˺η
ʣµĶʮһɫˣ޳ܵĺٺһЦųȥ
ôһֱߣҲǸ飬ţסһһʵ³ôȥ˶ʮȻòĵͰݣһ
ϣţ¶һ˿аЦѵһһһƾɵľţһӹϵļһǳһıǮʵ벻ףˣŮ˶
ţͭ壬һĲŭ˵³ôߣ
λү³ǣҪݵģٺ٣˵ţһ˴ָ
٣թթүͷˣӲӣҲʳ³ôߣ
ţҺݺݵĴŶǸС棡ƲţһۣһþûĥˣֶˣСһ͵ŰɣţŶ֣¶֣Цݣ׼ʰһ
ү˵˵
Ͳ˵
369²ͬ
ҵĹԹԣǵ³ǵڣ
ǰľׯ԰еɵۣʮɸߵĳǽǽܼļɫ׾ʿӥɨһˣǳſڴһŮǸǸΰ˶
ţļһһѣһѵʵүǵ³ǵڣ
˵ţһѸˡ
Ŀ֮£ҲΪ˼ˣ
Цһĵžž죬Цλ£ֻգƣͣҪ
˸ȫ۷˧۷壬ϰǹͺϵ似³ǵһ㡣
λСֵ˵ĺãգҿСֵϸƤ⣬Ҫͺ֮Ǽֱ˼¶ͨһһ䵽ǰ鷺ģһƵ
˵Ժٻ׹죬һʮĴСУƣЩмܣһˣɫ죬۾Ĵ飬Ů˵С
ͲˣҶԼûȤҿţҪ³ǣȻƽǵ³ǣһҧ⣬ŭһǰŮһѪ˼Թ޵ŭԡ
ǣңǽϵ׼һˣɱȵ͡
һ˺ɣܲһС¹ƨĵ³ǣ
ԷһߵŰԵʵô
еİ˸Ůվǰŭԣһһӥһһӣŭǽȥ
֨ĺŻ򿪣Цһ˫֣˽ȥһҲ󣬶ĶԹŮݺݵıһ
үȵǣԵǰվŽ˫׻ͷ
һ⼸ͷޣſڵĶŮɵˣ⵽˭ѽȻôƷޣãСסˣ뵽˸ȫð亹
ߣԴһӣ˶ׯ԰
һׯ԰һ֮һׯ԰ж͵ˮأˮиɫŮһȻסҪλǸһӴһ£ٺ٣ҲǺġ
λүǵ³ǵֻּп벻ûǵ³ǰ첻ģٺ٣λүʲôսׯ԰һģªӵͷӭ
һƲһӣʵǾҪǵ³ʲôģүǻƽֱȥ³ǣ
ª¶Ϊ֮ɫЦү³йأ³ǵĶǵĹҪΪҪһķãҪϸϣү³ǻҪȰ
裡ЦһһžͰѳªӸ߷ˡ
ģ³ǹػͦģϧүģ֪Ĺأ
ͨ߷ɵĳªʯһҽˮأˮĽһŮһķչ̫ɺˣҶҪˣۣҪɱ㣡
ϵһװˣ͵ļǳʱʱа֮ɫ˿ĺ
۷佫СԿûֱһ
ۣϴһ㣡ûɵСһ˼Ѫһͷһ޴ͷһʧСܿɰ¿ˮŭһϳ
ߣˮмһһ೤ˮϳȣԺĴһӣһ˼ǰ
̫˧ˣҺϲˮеĻŮ۾״
ҿҵķͷеվߡ
˰һģӣŵŵĴӳһͷܵǰЦүҵ³ǣǵ³ǵĸˣӭү˵ţһȺɴŮӹг˳ͦŸʵɽ壬ſ˫ۣ
ЩŮ͸ˣЦһ˼۾
Ե³ǵϳԼԲûоþ棬ϾСԵƣһС֪˭ˣһȻôһȺЬкԼߣ
ٺ٣ȻЬҲУ
Цһȫڻ棬ڵһԾǰ꣬֫һţȶˮϳȣϵһȺŮͨͨĵˮأĻ棬ˮеˮڣˮذһƬӰֻˮеĲҽ
һڿն𣬼䣬䵽˹ǰ棬µΪûеˮӷǸŭԡ
ǰķǳݻʯΪףߣǹǽϵͺͼһľðһаǲᶨ֮϶Ҫ
ߣЦһŲأһ㳯ŹƮȥоŵùſڵĻɫףҲûһ
ǺǣүĿƵһܾĳ̶ȣҵȲѽ˾ͽų룬̾һ
ѽүǱߴ½ĵһˣͷҲǾ岻ѡ
˵ԣ򵭵һЦԴĸˣӼҵү
үˣūˡԸҪ̧Ž빬Ӱһһ㳯
ģǣ
Цһৣһʧڹſڣ˳Ӱһ˿գͨһ˹żϡ
Цһ̧߽˹ֱԴ˵ķˣܷ𣿡
Ů̧ͷһۣһУˣ
370µ³ǣ1
вûݺ裬վϰλɱʮػǰ˸̴Ľݡ
һ˾ȵУ˸ڼʮΪǿ׳еĽʶ£ӹĵĵﻺһף׵ĻƽݣȻƽȫ䵽ϣ֨һӻƽ߳λͷļһ⼸һǽŵǰһҪ뿪
ûʲôӼҵļ˧ǰϼһĲ˳ȥ
еĻһ۾һУɱһǵصѹڵ³ǣñɱ˹⴫ȥ˭³ңЩҪһһ̵Ľѵ
ų˧ҲţͷһǰһһһƵڴ𣬶ϰֱӿѪɫ֡

ֻĹһܻϰ˧֡
ǣЦһĻֱڵϣѪĭð
ʶ˾ͽų뵭ЦүүǾɽĻƽݣý̴ÿ˽³ǣҲ²⣬³ǵҪھǰ⼸ƽݣ
һԸʲôƽݣȸȥ˫׻;޴󣬻ƽݸװ£ֻò˻ƽݣֱͨȥˡ
ϣһƻſѪɵǺǵľǰˣǣһҧϣ䣬ûн̵Ĵƽϵȥ
ߣһԾͨ
һˣΪ͵ľǳ佫ͻƽΪӼҵƶˣǲˤģҲģͨ
ȶԣͨҪˣȻȫ»ȣǴպţܹ룬˭ǶǳģУóͨˡ
ֻͨǧףĹһ˾䵽˵³ǣһ룬ͱΧˣؽĻƽݣҵϵӵܣΣҪ˳еģ
ΪʲôӵܣǸһڻƽݵڴŮݺ۳ң֮Щٶۣܹ˭ҲҸõط
Ƭ̺󣬹ЦЦˣЩôʹһã
ǵģЩֻһãһǷۺɫģĻЩ৵ıͨ죬ŭһгǹڷһ
ߣЦǣǣĵףЩЩС⣬ڵ³ȲõΣһЩѰĸɫŮӣֱ˼á
Щֱ̣ͺȥһЩаĿ⣬Ծһһָһһ糤İɫСģһ˦ۣɫСһŵĻߣЩĲᴩ
ЩһȻȡȡ˾ͽҲ³ǵľߵࡣ
żʷĵ³ǣճչǣһȴôĲĿô˲ţ߳ʱ򣬻ȥ׷
ӳǰһֱ׵ˮأۺɫĳˮгŸ˳ٵҩȻףǹõϢЩԽܡ
ˮУϰٸͼҵҩ£һ룬Ҳ޷԰ˣ
ߣԵȻһЦֱ³ȥһԸһԸ籾акڣֺȥ˵ķǣ
һ̣ԸоԼ˽һ˽⣬Ҳ˵ôˡ
˰ɣ
ʮˮأǰľڲͬŮλ
˳Űٵ̨׶ϣԵһǰɷۺɫǰһЩҩǵǰĹ㳡ϣϰٶŮ
ž
ݺݵĳһǿ׳˵ϡ
ŮӷףƤѩ׽ǣӲӣ˹ָͷҹĽţ
һĻԵôȻôȻɡ
ǰϰٶŮ
ֻ벻ûǵ³νĴ̼ɣ
ߣȻĮ磬Ȼѩ䣬Խ˹
һȻԷˣֻøԣ˵ɫǺܺÿǸ˿ɫÿ˵Щĸߡ
үȻˣβūңūҿǶĽѾѽд֮
ļ˧һǾǰƮǧŮǧ˰̬ξժ
ΪҲҶۣһԴһһۺɫĹмѿһƣǰ㳡սİٶŮͣԴеĺǷŭ
Уһ˫޳Ƥѩ紺ˮĳŮһſľϣһѪأŮһ˿һ߷һӣԴʮŭҹҹ
ŮѪ£״ŭԣҪɱ㣬Ҫĥ㵽ЩŮŰ㣬
ɣһڹľϵŮѪ
371µ³ǣ2
Խۺɫӿһս׵ĻΧһˣΪ׵һλˣƤЦⲻЦıȭЦүҵ³ǣѽ
һŮ˳Է⣬ҲܽүǲûʰˣŤŤ˶ͷ̣ɷĶŽ˺
˱ѵһûзŭİݵϵֹΰĻؼһ޶ĴڣӦǸ߸ϵ񣡡
ϣһƣһϴ֮ĹϵҲɵת۾˹
ٺһЦŷǰצ˼ϣϸİοС㣬ͦ˵ģǰ;ǣ˶צӼ¾Ͱѽ˸Ľ˰ذС
ʲôѽɷڣŰŭ
Ȼһ˧ΪƷ޻ǰЩڷŭĵ˼ۺ󣬾Ȼĳˡ
˾ͽǰһѵүҸо³޵ϢҿǻСĵ㣡
Ǽôүǽȥȭͷŵ³ȥ
վڴ˵أԼܹ³ΡĽҵ˻ǰĴҡҷ˶УǰһƬ̵Ĵ֣ҡڣ磬Ե÷ǳ
Űû֣һָֻ˼žƬΪ֮žĳ
ৣɿݵҶдƬ̺һס͵ڵĴ˳ɫƣͷɣӸOϡϡصֻм
˻ɨ˼ԣȭͷŵߣ˵ȿȣλ֮ᣬǾţ֮ʣܹԣ
ףе֮࣬󲻿ǣ󲻿ǣǺǣƹԿһ¶ڻƵݣЦе˵
Ͻݵллǰԣм
ǺǣɱǸļһöˣ֣ܲƲһۣڹûилɣ
ۿͷҪ֣˵꣬Сһ䵽ǰɫС۾ɵԲݺݵĺͷ㿴ΰԺ᲻󸻴檳Ⱥ
צ֣װģ˼£̾ѽԺһϱϲѽ
ͷСһţҪˡ
Сͣ˭ֻ֪зһϱˣһϱһϱϴҲһϱ֮£ֻðοһС뵱С²Ҫ˽Ժ˷ҲԺˣϵħ޶޿κΡ
ǺǣҲǣϴֻһɩСһϱҲûʲôСͷһ룬ʱ˷
СڲͬĳƺҲû˵ʲôϾԼСĸǾĥģοΪˣǲġ
ͷƨţǻ£ͷݣܹµһϼһһøжû
ɹƭ̰ƺɫ䵽ôһ³ûѾͺˣ
ȻͷûøУкøУʱһĳԼ۾ǣ
ԿЦһԼ綼ˣԼô죿
ͷúøҴ磬סҪǵжһ˿˼͵űưɣһϹȫѹͷϣˣͷ¡
˼ңϽϽװһֵ̿ӣҪͷ
û뵽ͷ˵ĿͷָķĵӴӴ׷үǸүʲô
򣡡Сһβͳͷϡ
ŶӴӴ׷Ҷһ˿˼׺ңͷǳϡ
ȥ·ģʲô˼ΰСС۷׹⣬һγһβ͡
ӷ׷򣬱ضϹѣΥģ׺䣡
ǷڸҷһСһһβͳͷϡ
ӡ
㷢ʮԣСŷŹ̾һӣοίˣ
ί*****ֵܺκϻңأңοǰԼˣһǮûյ
Ժһۣ¶һ˿ЦϼһǴߣʲôôܣ
ӣ֮ûκνȳһԺҪΪȱˣֵܶ˺ڼһСȥݣͿӣȻҲǸöȻҲڵ³ǣ˸Ϊ
ʮ֣ҶأһߵĺȵĿҶ죬Խߣǹ޵ϢӵԣԿռ֮֮չ۲³ǡ
ô㶫ҲۣƱүүôĴڿ㣡
372µ³ǣ3
ʮ֣һΡ뽨Ŀ
ʲôطصɷһ˧ˡ
Ǽӣߺߵÿгǧ棬ɷܲ𣿡
Цһмһ޳ߣǹȥ
ǰĶ޳ԲΣúںɫľʯɣԼĪţ߰ףֱû޳޷ŭ˻˵źŮ˵ƵĴ˶С
ϴ󣬺ô̼ѽ޳ôŮ˵ҺܻɣڶŮˣڶޣСɫС۾һת
ҲŮҲѰ̼ģβſĸ̼ЩǣԹһЦԶ޳е龰ͬ
ۣǻʲôҲҪȥΨ²ңųŶ޳ȥ
ͷ˾ͽҲѲ˶޳еΣ˾ͽ󻹺õ㣬ͷֱ࣬ʱʱһ˿⣬޳һĴ
˳ǻ˵ǵ³ǵķ񲻾Ͱ״ˡ
һ˼ӿŲ͵˶޳ڣȿ˲ŷֶ޳Ѫȣ޳úںľʯɣúɫľʯɣȻ潽һѪѪɺ󣬱˺ɫ˿ĺںɫôĶ޳ҪѪܽɺɫֱ̫Ѫˣ
׸ߵĶ޳ÿǧףһξţſվŰںںɫؼ׵˧֣Щһֱֳǹһ˵ĵ޶ãɻ߿ţ롣
ۣô̼ѽ
ȽĻ
Ǻܴ̼ͣмŮܵˣһڻϣļһߵһȥˡ
ʱſ嶷޳Σʱ޲ڵҸȥ
ԲεĶ޳ڲһһĹϯֻϯеر𣬶ܳΪϯӦýнݣǰûǽڣĿ޳еһһӴСһСĳףĳʮףѩ׵ƤװҲ
Ȼص㣬صǷзսŮŮһ߹ۿѪڵĶޣһŮϲڣֱûڱˬˡ
˾ͽһһ̵ģߵ³Ǽֱֱ̫ˣ
һ֣аЦѽҾõ³Ǻܺѽ㿴ЩŮǺڿǱߣǾʣ
˳ָķȥȻŮһޣƷ޽۱Ůѩףһ
һߵֻһͷײүĺĺ´֪ˣôĿŵô˼ѽ
ȹϯļ䶷޳еĶԵЩ޹⣬Ҳѹֻ֣ΪŮṩһѪڵĳѪٺ٣Ƕ޾ͲҪˡ
פһᣬ޳ǽϴһʯţЦǺǵߵǰЦүǹܹǵ³ǣǸеޱȵˣ֪үǵĶ޳ʲôû
飿Ը°ͳ˼
Ҿѽ⻹Ĳ̼ٺ٣飬ҪǼ飡ЦЩǸ۾Ҳܲʵ
ԶԣҪ飡ӵͷԵĸƵġ
үõĹңҪȥƣʲôɫѽһЦԼ˼۾
ȻޱȣǼȱӣߴ½һôˣҪ磬硣
žһĶӵ
ôԵˣȻˣ
Žţ㵸ĺԣҪΪǵ³ʰ㣡
ģүȥѪһţһڰҧ˶ΣȻԴһ˦༸Ӹײɣ䵽ϣһغˡ
˫׻СҲ޳ӾͲŵ³ǵЩ˵ԱѩɽһӾ;˵³ǵĸ
ϣͿЩŮ˳ˣɱ˷ܵŶŶУһţڷɶſѪ죬Ļʱ䵽ϯ
ҽУҵĲҽ쳹޳Ʒޣ츳ͨ޳ЩŮôֵס棬ɻ˵ɻҽҲôʱ䡣
˫׻ˣŭһɵУһţһǧ׳˫׻ͷȻ󣬻׸ߵĶ޳绯˻ҽ
Сವһɣ䵽޳룬߳죬һ׳Ľɫᣬ䣬ߣѶ޳ս˺
ЩһԼΪȡ֣һ³
ᣬվڶ޳룬ƽĽĽɫһ˶޳ǽϣ׸ߵĶ޳Ȼ˿ʯ
ǵƲˣĻ棬ѿʯճ˻ҽҲ˺գڶ޳зɱһ·ȥǾʯޡ߶˷ĩ̻һѪ˳
żµĻƽıڵϵʯҧĩһûı£һڡ
ž޴Ķ޳ɳļ˧һ˿˷ܣһ˿ʧ䣬˷ܵǼ֤˵³ǵĸʧڸǰԼûúõһѡ
򿴳⼸˵뷨ЦطģģŮˣͶȢؼңǵʵʮŮ˻𣡡
үҵȲң˧ûֲ̿
ԵȻһЦߣ༸ŮҲûϵֻҪУûӰģҪŮ˵ģͶȢɣ
ǣүһϲЦտ
˧ľԪֻҪʮ첻ͣսǲʲôο³ǵһĻ⼸ûʲô뷨ǲܵġ
ȻˣͼŮˣ⼸һҸ㡣
ȻԻͷ˾ͽΪܰѳֵסģڻ᲻Ů˵뷨ǾֻԼ֪ˡ
˵ĹСһ޾ͰѶ޳Ϊƽأֵǣ³ǵ˲ûгѰ𣬶³ǴʱҲȸŮ˵֮Ҳˡ
ģ³浱ͷڹˣ˧ǲޡ
Цһǻ˵³ǣôܵͷڹ꣬Щ˵ļһӦڸʲôı
ƣԿȻ³ǵĿģģڱĶԵ˵ָ˵ĺɡ
үƣβ˵ҵȸһ£˾ͽųЦǺǵʵ
373Ļϰ
³ǣڼ޵ƻ£˷棬ˣ³Ȼûվ
ϳ˸ˣЩļһﵽڸ
ԸֶЦλžˣ³Щһɲ󱲣ο˻ҪǵԴǣ˵ţں˼ѣԵޱȷɧ
үǴˣ֪ǰ˼ҪԴأ³˺֮װóµ
ԣ˾ͽ󼸸ˣ˶ͷһ˴صֱǻ˵³ǣð֪³ǵõԵĵȥ˴ȱȥˣڸûеǰ³ǵŵƨͲҳֹԡ
ǴѵүͲ֪³ǰ˴ģһȺЦһ԰˴ǲмЩļ壬ӮʱӻԣԼһӮϣˣһȺ
ৣӰ磬˸
Ƭ̵Ĺ򣬴ݻٵĵ³ǱԵǧߣЩս˫ֶŶ׳ɫǱĽգɢһ˿ŵϢϵɫ˷
˴廪ѵܾӡ
òؽɣ̻ˣ˵ɱЩ󣬵ɱ˧練ƣ䳤Ƶרı˵
һ󣬾Ҳɫһ䣬Լ壬佫֣£ֿı춼ûС
ôү˫׻С׼սЦһѪĲµ۵֣˸ѪɫâĲµһѪɫΣԵ쳣Ѫ
ǣү촽ıʾǺöıԡ
үԸ߾ٲµŭһһ
˻˻˻оǧ׳ѪɫâһѼٶ
ɱһһŭ֮³һɫӰ˲µѪɫâ
µĵâҲֵַܵģȻƣɫ󺺱ӵ˼㡣
´󺺣˶ȼɭҪҲͬߴңڼУȨߵǼ汲ҲķӼȻΥ棬
˶ûʨǻĿ˼ճΪĻɭͱ䵽³ˣȻЩ˶ָӲģָӲָӲҪЩǰ˶ǻͷˡ
˶ǻͷˡ
ǧѪɫâг̵ľˣжп˻˶ʮ׺ܣȻһӻ˶˹ȥãĻ˶űɶ룬˵ϡ
ǧмʮֱӱгɶ룬Ѫһ÷жһ˿ɱ֮
ͬǾһ·ɣԲһЦ˫趯µ
ۡâĵâǵص
ؽľӣ£Ҳɫģͳŭһ󣡡
ƽĺͻȻУǧѸٵתͷð˹ɹɵĹһγԲλ֣̣𣬻ƣɫתټĵ³ֻлΪۡ
żͳŭһǧ֦л˳۴ֵļ֦˵ϣ꣬Ҳŵøεѡ
ϧԣҺͲµ
꣬ꡭûо̾Ҳû𺳣ֻж۴ֵǵصĵâг˷ĩȻһплǧгĩ
ֻһգ۵Ĺǧֳ˧־ͱɱ⣬⣬⻹Ϊ
ߣһ֮˧ԶǶˣյһԵúȻ˾ͽ󣬻ͷҲǵ˵ͷȻ޳ԵĻ
Խ֮ܵ𣬶˧Ǹͳ󽫣ߣصĲ࣬˧һɱ
žžž
³
ʮĵӰмĽϹЦ⣬ֳƺãǱߴ½һˣ
ߣ㲻Ӧҵ֣ᵶȻԡ
һ㶣Ц˵ĶԣҲֵ֣ĳĴˣ
٣㲻ǰ˴ˣһɣ٣³ǵսŵ˼㡣
374±
ӶԵ޶ã˫֣ʼչŵЦ⣬̬˼㣡
Ǻǣ䲻ǰ˴ˣǷɭһ飬飬ҪɱȻô˵һԼɵ¡
ҡͷһЦ˼ӮɱˣοֻһСС۷֣ѵΪȵӮУ
ӮȻ֪ĴУǾǰǰȻΪǼɱңԺܲм
ǺǣǲӮУɱ㣡ӲŭϴȻǸǷ
ɨһʮĸˣЦһ۷ʮмôһɱԣ˴Ҳ̫ˣһλɽһָŭСţϷïţҩʦǾͨ¶֮ҩʦС⣬СӾ
һŭ󷢣µָïŭҿѣ˵¶ԣĲ¶ɱģʹ¶ɣү뿴ô˴ģ
ïɽһһģָԵ˵һ仰Ҳѹ֣Ǳ˵ڹţĸǲмһˣôݺݵĳһ䣬ôܵˣҪ˵ïȥԣïŻû
Ϊ֣ïűôһ仰Թ˻ȥ
ȥүʮ꣬Ϊôˣ϶ǲ٣ķ꣬򵥣ҸĸޣһƤïžһٳ
ïţȥѵġ
ïţꡭ
Ļѩͷ䵽ïϣïţ˴סһٺƨҷһ˭˵ãֻɱ
ʱ˼ǵһʮ꣬ʮĵôģȻʮ꣬ˣҲǿԭµġ
ïűҸطȥˣͣסŭһǵĿˮٺЦˬһǹȻֱïţ
򣬻ӣǵ³ǵһˣĿɿڴĿԣ̲סԴһǸ˲ţһҪǱһԼڳгһ٣ɱˣ뵽˶ïţֵܣ
һ˵ïҲѹƲסڵѪˣۣһѪ˳Ȼɫ԰ף鴤˼£ͨһ£˵ϡ
ҵǣϴˣϴҲ̽ҰɣԺ˭ңҾֱС۾һֱȻ̹ǰ
үһ˧Ĵָ۵Сǡ
˾ͽͻͷ΢ŲŲŲ˾룬һ̫ȫˣ˵һһ𣬾ͻԼ
ǰɣεˣٺ٣Ҿ㳹׵ıˣһ㶣Ҳû뵽ïôֱѪεˣȻεˣǻˡ
뵽չռ֮ȻʩչïϣǣűһïŵѪƬ̺ûϢһ֪ïȫͷ飬ѪɣĲˡ
ȻܹΪǿޱȣȫĹͷĻɷĩѪҺɣǸˡ
ïŵ壬ȫͬʱֽţϧһҩʦôˣûϵ嫺ˤģïǱģҲ
ؿڣһѣаЦ֣ǲǺ粻֮࣬һïţλ˭Ըһү㵽ף˵ţ˻޳ܵ˦˦Լĳ
뵽ҪһﶼǰģôôǰǳһСǵĶħ
Ǻǣ֣ֶνɣЩ飬˫Ҳ̬ҲôˣװƵˣһԭΣҲǸͨˡ
ȻҲʩչˣǲʵûˣЩʻǴӶСһĶѧģˣԼ
ҲǷϻˣôүϣϻһ̵ףµУŵһţնγһ׾ˣǧײµʣµʮһ
СһڼһҲǸչͨʣµĽЩԹĵԵıӰһۣ޾ɵվߡ
375ǿս1
Ƿ飬һŭͻɽ˰׾ˣ߾ǧ׳Ĳµͳͷȥ
Сү²֮ԺٺһЦΪ⡣
һѾģǳ۸ǲȻҧ죬Ǳĳ֡ƣ
үɸƣȥɣһЦǧײµѪĹâռ䣬׻ƵԴк
ҲŭˣģȻԷߴ½һˣǸҲǴϵİײˣͳҵкҲ̫˰ɣһ֮˫һӣһըϵ·¶һǿ׳⣬ֺһһѽ֡
ߣָɽɫ΢˫ֻգǽһ
ҹмİè˷ܵĹâŵһţ˫ս𵶣һãԵĲµײȥ
ҵĹԹԣŰҲôң֣ҲЩ̣
һеĳʮ׾޵һ£ײĲµϣƵĽ𵶱˶룬аеϡ
һҲһˣƺһ䵽ϣݺݵĿڿеԡ
սʵû˵һ٣ֱϣһļһ
ҺݺݵᣬģһףӾͲԣʮһåϿǧײµСսߺ
˾ͽͷ˫׻СһʮмһʱžȻ죬ӵľȻ̹ȥˣûһ˵ף
ǼһôﶼʰˣһȥսүôܵˣŭһµЦһһмĳȥ
һҽУмһϣѾһѰ׹ǡ
ҹԸоһŻյܣԺȫƴսĳ棬ʼ㱣еƲסԼˡ
ħĶȫ·ɻҽѩ϶̿㣬ָ߾ٵĲµ̧ͷҰһţ𽥵ģ۾ڷѪɫ
ҵѽϴħˣСһӦ˹һ߳ĽɫСߣ뿪ս
ʱԣ״ħȫðڻ棬Ѫ飬Ѫ磬ôÿֲǸ߾ٵĲµɢϢõ³ǵġ
ҹүҪʮ쵰֪ԼûħֻǿƲסսˣΪڵѪѾӰ쵽ǡ
ģϹӵѪˣսֱޡ
ˡڽɫѪսĺõ³Ϊ֮˾ͽ󼸸һЩ֪롣
ŸȥԵ˼һһۣŵһţʮ
үô죿˾ͽЩѿߵǰȭʵ
ЦһΣңô֪ҵΪˣǷһƨܳҡ
ˣ뵶ʮȥԣҪΣգȥȣ˼Ƭ̣˵˳¿ɲģҪԼ˵ǻĺܲң
Сһ֪Ѵβͳžž죬СԴǰ˵ߣǼûʶļһϴһħսǲϴܣǾ͵ſϴôʮɣ˵꣬ЩĿǳļһưСۿеĴս
ˡʱԣûʹҲûоеǿ壬ѪеŶ׳Ĳµŭʨӣŵһţǰףһж˷档
ȥɣ۾Ѫޣս죬ڵѪԳΣգԼҪʮֻһͷǣһǡ
ԣôǾͳȫ㣡ʮЦһӶ֣ʱǧ׾ìǰ档
ì붯Ұһ㱼ܵԡ
ôһСϷҲɱүүʶһʲôǿ壡Ȼս죬ǲûɥʧӵˡ
˫յŵһɣֱӳһ׾ìȥ񣬴ݿ࣬µɶ룬οɵıǣԵǧ׳ìЩìָ£ŰΧԣۡǧ׾ìӵȫԣҲûзɾìԼϡ
һĻ˵ԵӲĽڷľì£ȻǧìײϣȻ޷Ժһ˵ˡ
⣬һˣޣͷһ䣬ƵȰ˴һɫ԰ף֣ҲЩɪɪ
ϴˣСβͳžž죬˷ܵĺ
376ǿս2
ӲľìӲʲô̶ȣܹ쵽ڳ˸оԴЩãҲԴ꣬ҪǿԼһ㲻Ʒ޲
һ𣬿ռ֮չǧìɰɵһ䣬зһѪ⡣
꣬ܺı
ҵһλмµض˵ͷðѪĭѪţޱȵĺڣ棬˵㺦ӣµҲŹġ
˵³ǵ˴ȥȱӦôһˣΪʲôƫƫʮĸеֵá
ѪܵĲµһһĴ˳Ѫɫ۾ֻгɱ䡣
ƵĲ֪ʲôʱóһѳ֣ԣǰһݺݵ˵ԣ𵶣ۣɱͷ֮ޣ
ӦƵģֻЦ
ұˣκôԲһЦৣΣһ̺ͣգһ۾ͿȻŵŽƣȴŲµվƵı
Щɧ˦˦ѪɫΪƵ̾˵ˣҪƫƫҪ˰ɣ
ͨ
Ƶмֿɶ룬˵ϣѪ裬һԵ쳣Ķġ
ԺµļֵĳһһƵָѪȡһöɫָưһ죬սػ֮
ˣʣµʮһ׵ıɵˣֹͷɥһϵ˶ơ
һ̣Ҳû˾õ³ˣ޲õڸԼȣϽɭɭĵطģһֲ̫ˡ
ˣѾˣǻҲͦµģҾ·ɣҡҡԴѪɫ۾̫һ˦µ˳ȥ
꣡
һµˡ
Ұһ㸩һ˫һɣȥһ죬µصУ˫յһȥ
Ѫ̻š
һɶ롣
ӵãһնϣ
꣬ѪһһǰɪɪһԴ
ɱɱɱһȺӡ
⻹˾ͽ󣬻ͷһ˸оĶҪĳˣһһֻʮһʮһͱ˶ӣʲôʱôˣ
Ǵħ̫ˣ
ٶȣȲȲԣ۱ЩеƷֱӱµˣ£ɱܸ
ѪϴȫѪŲµתһȦΧɢҵĲ֫壬ǺһЦ;ǰһڣѪС
ϴôˣСǰȥ
үôˣһΧȥ
ܣѣôˣɫ԰ףԣʹĺ
˾ͽϽǰָƬ̺¶Цݡ
үֻϢһͺˣ
ѽˣ˲һѶͷϵ亹ȴֹѣܹԴԴϵҲ
ҲѹЩô룬ΪһǿɱУȥսⱾǼ䲻ǵľڼϣʮһʮһǺľе񣬲Ź֡
ǺǣүƷҩػ굤үˣܿѹ˾ͽһӻͳһƿĸ
ɫ䣬ʵػ굤ʲôЧ
ҸңҾͶŻػ굤һŸ㣬ѾĻңž͸ˣȻ뷨˾ͽҧгݵĵ롣
ػ굤Ҫָģү࣬ŵ»ԣ˾ͽų룬Щ
ͷӲǴػ굤ƣڵħҲûܹƣϷܣκΣɸΪ֮
һֱӰεӣһĴָɫҩһôСƲһ˾ͽ˾ͽǸѽҪԺԼӣһݺݵĳһ١
㶮ҩѽȻҩƷԽߣҩԽԽÿǻָĵҩȴôģŻػ굤羫֣һ̷ģϣҲױȵĺôҸҩ׳սϸʲô뵽˾ͽһķۡ
һ˾ͽɫѵõһ죬Ե죬ѵҩŽְں󱳣ѵҩɽθС
Ƭ̺Ȼ˹Ȼ¿ˮ˵һ仰û˾ͽҸضȥ
ģ˭ĵҩôѳԣ
377ɱ
ĵ³˲䱻ݻ٣˴ʮĸ⣬ʲô¶ûԣȻ˹һᣬָͣ˾ͽļζ̾˾ͽѽҩȻҪעҩЧҲҪעζʲôҩ̫Ǹˣ
ǣүԺģ˾ͽܹɵĵ˵ͷģǲǰ޳ܵļһǾֻ˾ͽԼ֪ˡ
Ե˵ͷٺһЦ˾ͽ֣Ǹҩ͸ǧٰ˿ŵģһһܲ˷һҩЧ
ͨ˾ͽֱ˵ϣɫ԰ףһһ̵ģȻĲᡣ
˾ͽôˣǲĶҪҰ㿴ϹĪЦ⣬ȥ˾ͽˡ
ৣ˾ͽһ뿪ԶԶģЦүⱰ֮ǸһǺǣ
ǣȻĵǰȥ°ͣٺЦѽǴ˾ͽܷҵĸǣ˾ͽǺúһ£
үҰɣҾҾ˾ͽɥһ򣬱ԵȺ޵
Ǻǣ˾ͽɣԱ˫֣Ȼ˵ͷ
ڱүǰţǻš
˾ͽľٶ˳ʶүֶΣǱ˾ͽģҲ̫ˣȻĵװģҲүˡ
һ˸ͬԺǺЦ³ǵ˲ˣҿʼɣֻҪܴߣģ
ү꣡ļ˧֣СһЩޣȻ³ǻۼĲƸ˰˴ı⣬ڵ³Ҳкܴһ֡
ȥɣԴһӣӰʣˡ
ƲһżӵӣԵ˵ڵаʱ˰ɣ
үڵ³һٶʮˣĴ
ȥ³ǵıɣȻƣ룬Χ޵ϢӸеĪΣ
Ѳѽ߾˼ܣڼĺҪһе֮־һܹһҵϧˣ
үү룡΢һߵǰ棬³ȥ
ԶһۣٺһЦֻСֵ꣬ģȻ˭Ϳ˭
³İһƬʮ˱һʮף߰˺ڵģԼܹļ⣬ǰ棬ǺЦλү³Ȼɰ˴彨ģǾӪȨһֱڻҵǻɭΪҼ󣬶Ե³ǵĿƸϸˣ˵³ǻһҵģߴÿֻһЩӣҺ֣Ϊʲôΰ˴ʮĸǰɭĴǲɵ벻ģ벻ͨ˵ţҡԴ
ӵɻȻһЦɭĿģȻڰеȴᣬһУҸоɭĿûô򵥣иҰģ
ү˵ĲɭǸۣǲòлᣬֱɱˣһﵷң˵ţһۡ
ԵһЦҲҪңôɭ۲٣ֵǱôʰôʰ
һ䣬ޱȹ޶ۣү𷣣
磬ߣͷˣһкǰһ١
ѾģҪǲʵôʰ㣡
ľͷһ˸ŽľţдŶ֡ܿ⡱ھŵһʨͷʨſ졣
Կռ֮Ͳ鿴ܿеһУԵúܵȻȶȻﾪ棬ϲֳӣеˡ
ģԲģô̰ƣñ˷ΪĵףԶǱӵ˼㣬һﻹԼǰֵ̰ƣ
ӣҪҪĻܿĶȫ͸㣡Ϲ޵Ц⣬ʵ
̿ˮ죬ע⵽ԵЦȻףߺ߼£òƺ˵ҵǶλүʹͣ
㵽㲻ҪˣɱˣǲҪκɵģһףҪǿ㻹еôھͶ㣡۾һһӿѪһӹǰ
ģ㻹ˣ
ɸ˲òѪ˵ĸԿԴһһ汯ҵ˻λүǾͿӻһ˿ôĵطأ
Զһۣ˫˼
ӼȻȱ˲ţҲַ޳Сˣһ̵Сˡ
꣬ѪһһŴõԴ
ֱͫԵЩ䣬ӵʶϣȱ˼թ֮Ҫ˵ıԻ
ܣңҪ;ͱԸˡ
Ҫ˵ˣҪΪһֻǻֵܼĸ飬磬ֵֻܲȫΣģҾͲˣûһë磬ǽȥѵһһ߷ɽţֵ˽ȥ
ǺһЦеЩ޿κΣԼʲôã̫Ҫǿˡ
ɭû***Ĺӣôһ㶫Ҳ˼ܿ⣬֣ܿеĶ˵ͳ졣
Ӯϵı⣬񸮣ܿеĶȷʵǺۣ˵ʵԶЩư֮Ѿûоˡ
ʮڻƽ𣬶ʮӣ̵ģôӣиƨá
Ĵֻˣʮڻƽ㹻ǽǧˣЩƽǾˡ
ڳɶѵĻƽ˷ֵֻۣܵ֫ģһСڻƽ
ò˵ǮĶ̫ˣʶЩ似һǧڻƽ𣬲ûɵ似ƽģ˵еһ汦ˡ
378Ӹ
ʰɾܿеĽƱԺֱ뿪֪ôģ⹷ƨĵ³ʵûʲôöʵԷһѡ
ʵԲ֪ǣɭѾѵ³ǵĲˣʣµܿ⣬ǵģҪȻҪֶˡ
ʮĸʮöռָаö𵤣һЩҲС׬һʣСһڼһѵ³ѹ˸ɸɾߵҲٵˣ֤С͵ĳȥ
ûмӣʶȤûпʣһˣСЩһ
򵭵һЦ˵³ǣܳܵõôණҲǽܵĹ⣬лһ°ɣ
пռָޣûпռָĴС϶ˣһ˵ǰȭдлү
ҹ˾ͽ󣬻ͷǼлƨһ˾ͽ󣬻ͷӣԾû¡
ѾģǼ֣Ҳ˼ȥѹζ
ʵһڼһҲĳ˵Ӱ죬СҲѵ³õĶʰĸɸɾ
뿪ʱǽǶҹҲ˿ߣҲϣҲ̲סˣӡ
ôʶôһȺǿᡣ
ѾӼҵһЩ˵ɽ뿪Ǻ˫׻ȻĳɽȥӲ飬Բᣬ϶Сյķɽ
;ЩɥΪԵñٶȾȻȲһŭ֮£Ƽ磬糤磬ʩչ죬ɱɽ
СԼϣɫС۾˼£Сܻ⣬Ҳ˳ָһ¡
СٶȻΪϴСܣе̫ˣȵɽΰСһܷɲܹϴĺ⣡
лл磡عͷЦ
ȥ磬磡žСһβͳϡ
ٺ٣磬˧ֱҵż񣡡
۹⣬ǰ;ԺСܰɣ
ɧļһͱ۾
˾ͽĻػ굤ȷʵЩױȵЧ֮У͸оɹʶήҵߴСˣ󣬻ػ굤ߴСʶȻߴСˣСһţͣһڰ羫ֵĻػ굤̽˶ӡ
ҵĸѽѹŵò㺰ô󣬻ûʶʵǣǣߴС˲ʵʶһ
ԺͰ˼ãҲûֻͨܽΪ⣬츳ͬ볤ˡ
ðɣҲѰˣǹƲƲ죬֮ˡ
̷˻ػ굤ߴСʶУг죬Сֺһ𣬻һֵָĿš
Ҳܿɬ˵屾Ϊһ壬Ӧͬʱͬʱ˼ͬʱһ£ҵ徹Ȼ£ʲôѽ
츳ã̫츳ǹˣԻ
̵ģ㰮ôڣȥڣӾˣֹһ䣬
һһ˵ɽû뵽ǣʱɽһɽΧðС򣬲սɵСȫ쳣
Ϊɽˣֱӷɽɽһǧ׵Ľϣһľĵɽׯ
ɽׯԾľΪǽľΪذ壬̴ľΪģɽׯȫɽľĽɣûκϣԶԶȥԵ쳣
գһɣ䵽ɽׯǰ˾ͽ󣬻ͷľϽɵɽׯ档
үˣյſڣĪ磬˳ϵԣǺɵЦ
һĪͨ򣬾֪һʮģԵЦˣɽׯĺܺãס𣿡
Ī˺ٺһЦЩүԺжʮ䷿ܹסҪס˵ĻҪϼ죡
ãɽׯܹɶˣĵľ⣬ֻҪóɣɽҪľ˵Ҫ꣬񣬾ָɽׯסˡ
ĪŵĹâʶ̸үɽׯܹˣӦʩȫľƵģûκζǲסţҲһ£үɽׯûɣ
ɽׯŸʮף̴ľϿհ֣ԵһЦпӼϵ¼ңͽӸˣ
˵ţͳһȭͷҹ飬ɷĩ˦ϣһգۣϸֶĴ֡Ӹ
379¶ƶ
˵Ī˰һףľϵɽׯȻۼ˾ͽһ۾Դϵļһ̾ѣҲΪˣ
磬ˣṳ̂ۡСѩǺСȸӸг˳˽ԻСȸ˫۱ԵĲӣ˹ϣСѩ¶׹⡣
Сȸһɰıӣߺߵһ˵ģ˭
ҵС̣ҿδ޵ˣ
СȸĻ˾ͽ󼸸ǹЦߵСȸͷԲӣҲˡ
˵䣬һۡȫɢűϢʯ˳ǰһ̶ʵү
ԺǺһЦϸʯǰӣʯһѳʵվĶɢɷľѣСС;ƣǳ˵ãƽŲĳ졣
߼ȻͷͰүΪʦѧϰɣǰһЦʯһͷڷĳѣСȸ˽ȥ
СѩЩߺߵļƨƨߵĸ¶׹ĶСȸСѾͷҵĴ磬Ҳ㣡
ɽׯΪǰкԺɽׯĲѾɣȱľǾɻˣ޽ɽׯľľǧϵģľϸ㣬УϢ񰲾˾ͽȺ˼䣬ԾʹţĪԼķ䡣
ɣԺ˵
һһֱۣϣʼһעԡ
ɽӼҵģһ˵ģϣǱʲôΪѵ£ţԺ͸ң˾͸ɽϵ飬ҴˣǺϸ̸̸˵ֱ꣬뿪Ϣȥˡ
̾һ仰оЩ޿κΣ
˵԰Լһķܶɹһ˿ȡ͸Ӽңǣأмܹĵ
ûۣûУУ飬˵ӼҲߴ½УӼ˵룬ҲԵ룬Ϊ룬˵ǲȱٵġ
ԣ㲻ÿϧ𣿺úõһɽô͸ӼңУľϵԣЦʵ
ϧƨҪʲôò˵һɽɭ֣Ҷ͸Ӽң֣촽΢̣Եúš
ĵ˵ͷЦҵĴˣҪǣֻҪǿɽĵ̣Ҫж٣ûҪȥôһƵط˵ĽңǶĶ
ǣһ㶣һգ۾ʱЩˡ
ɽΪǣеѰɣԸ°ͣЩԾ
ɽĴ֮һеվͲ˵ˣҪôһطɳǳأôҲҪʮʱ䡣
һۣûСӲһ˼뽨۹ɣʹˣЩ۹ǹ㣬Ҫǵ۹ǿʢô˵ɣֻҪе۹ʵھͿԽ۹ǣ۹ҪҪʵ㿴ֻҪռɽŷչϼʮ꣬ûвҰ۹ʵУҲٮٮߣûô̸𣿡
ϻ̴ζԴ࣬˲Ŷ࣬Ӷ࣬ǸſؽΪߴ½Ψһĵͷչʵ뷨ʵƷ˰ͼչʵûǾԲ̡ܷ
Цмĺߵôô˵ֱǶţ٣ҲǴ㣬Ҫһ񣬾ЩνĹƨ۹˼ҵģڴһ˶ɣǰ״õӣİɣ
Ҹͳھӵľɱֻֻıߴ½ûɱľӵɱǲܵģЩ۹ʱֻгΪ³
ģˣҸ翿ôǷˣ뿳㣡°ͣǰת
Բһͷϵ亹ϽȰΰİ磬Ļ𣿾Ͱɽһǳأɵ̣˰ɣ
ϻѵ㻹ָƵطˣټȥհɣҲˣŰۣľôĭʧ
̵ģǲǵ˸ڣƢһꡣ
Ҫǰ֪ô룬һ뷨ļһж˿飬ӵɽȥιޡ

380
ǾԺͰִöֻɽԲҪյɽһǳأеѶȣκ˻벻׵Щ޾͹ͷһˣУĹ滮һƥоЩӰ˵飬һͷۣһͺ޳ܵñסԴ˯ôĵµŰȥǾҲɽκˣϴôھȥԼһң߾ˡ
һ˯̹ޱȣǵƤգ۾ʱԺ۾
ţӹҿڿˣ˫ַľϣ۾Ÿ촽
¡ţһ̤ݣɵǺǵĶһľˮǰЦүɽׯеȪˮϲˣ
ԿڸģǹʲôȪˮ˹һȫ̽˶ӡ
ܺúȣԺզͺˮˣԴ۾ޱȵָоʵ̫ˬˣţĿζģĶȥˡ
ԸоԼеԳԴٻ뿪󣬱˵ˣСֶûǣСȸīƶǶѾͷ̫Сˣû򰮺á
ȻԲʮ꣬㲻Ϲ壬һȷѡ
һţģ䣬Ҫ˵չԼʵ̫ӵˡ
ҵҸŮˣһţǹĸһԴʵûһźԼˡ
ģӹģһ䣬´ѥڣϴţֻĴ顣
µİۣ̱һ˧磬ھǰŪɧһ£һ˦ͷԴһţ߳ɽׯ
ţСȥĶˣ˵׷ԼɽѾԼˣռȵ飬ﻹеŤѰ˼ҸᰲοһǣС쵰ȥ죬Ǻͷȥˡ
̵ģһǳķһ˳ǵߣܵôѽ
˵Իû׽ͻôϣ˽⣬ҪȵǸɶˣŻ
ȥȾˣӦȥ׻ĽˣţӹԴЩ
Ѿģװɣܺ߰ɣСһڼһǲǺˬ
ţôģԻڲԳǵʱţСһ޻һ𣬺ûһ죬ϧɽûзޣ˭޷뿪壬ڼˣţ˽뿪Ǹﻵˡ
˵⻹Ƕ⣬û˷ޣµߣֻڽϣҪúýһ¡
ţǳ佫ɣԺʵ
һΪţһ죬үҸ㶪ˣѾںŬˣҲû취
һǺ
ˣû㣬ɣ죬ȥһطҪû׵˧ͱٺ٣ˣһֻȸ޵ѣȻ佫ΪӶҲǲˣӼң佫Ϊе㲻ǸߣΪͲˡ
ллүţû˧أţ۾Щʪˣүá
ʵţҲԼͦõģֵˣóԵĴܼң£ףѼӺİԺմ϶ˣԼĲɣ޲ɣ죬ٺ٣ãүҺá
ȻҲԼĴ㣬ڲԳǣʵۣôôǵɽ̲ˣҪǣӼûк˲ţֵˣԶԶԺҴҵܲټļҵ˰ѳְɡ
Ȼұȵǵ̣Ӽҳһһҹ֡
ٺ٣Ҳʮһˣ˵磬Ƿǳʱ̣Ҳһɲ䣬Ըϱˡ
ҪӲ֪ôĸϱ᲻Ѫ
˵䣬˳ɽׯһ˫׻ĽСЦţԺٺһЦһһţŽȥ
۵糸
Ǽ˵Ⱥ¾ȻңСҹעɣһ䵽ϣϹŵЦ⣬С֡
һԵЦݣС֪ԼҪùʱҲܹȥȻԵ֮£Сͷֵܡ
ϧֵܺܽĿбӣһûӡ
ϴ󣡡СԼϣСǲ˲ʺá
ϴ˽ȥȾƣԿ⣬˵ôͷ㣡Ȼ޺ЦݣСġ
ңҸϴȥ⣡СۺỨޱȵġ
ԣȥɡ
أϴ㻵
һ˸ޡŲֺмһһ׳ĽɫСۺᣬβתſ⡣
381߲
ǹԱأ˫׻µһһãſ⣬Ҿƣò
ƨƨߵĴյǰֺõЦϴСɣ
СԺٺһЦС֡
ಣС䵽ԼϣίԵޱȵģأΰȻֵܵ濾⣬أ
ˣˣҿģһСίӣǷǳģĵСߡ
꣬оһϽСӣʱһ޺ȵߺȣе㷢裬ļһҲǺȵһĨأϺ˵ĵź˯ޡ
̵ģϴҡһԴѩɽĶվ
࣬࣡
׵ĺѩɽĶҲ׹Ʋĸо
³һָֻͣѳԺ󣬳Хһһͷ˽塣
̶ˮ̹ǣ棬ɵٲ壬˿̣Եĺܾ·صʧֻд΢΢ţָоϤİ
ʶУ̲ݷţеľȻǧľһ׳ʶУߴСϥָȫ߲ʹ󣬾ǣһﾹȻɺһһ֮䣬ʶ쫷磬εľľ졣
̵ģ㻹òסȥˣأһӰʶϿգֹ
ϸһһﾹȻǰɵ㶵Ŀ̲嫺һ㷭һʱȻû˵κλ
СӵڸҲ̫ˣȻԼۣú󣬰°ͳ˼
ۣһƷ似꣬ɣһ֮ˣ𣬻ɻҽ˵ǰԵ쳣
̵ģСӴ¶Ź죬ʵǸ㲻Ϸ飬ѾֲˣԴѪɫѺԾû
ʱȻϦ£ؼž
̶ˮȻŵٲĳãָһ£ţƣֱۣ˫ȶʼ͵һ飬ԷճĺͯһۣãϲĴ硣
ԣôˣǰζһָ
磬ôˣһγѵˣԵúã
̵ģ֪£ʶȴûط˯һãǣȻֻҲֻ룬Ҫ֪Լסʶһһᷢ쭵ģʱȥĶһôȥ
ŶԴһͱ۾
ȻߴС˸Ĺ֪һǲûػ굤ˣʼйˡ
˵ǱŵˣǰѪɫԹȻһɣһһӡֱƷҩػ굤ԣ˱ˣ׳ա
˾ͽһŶŻػ굤ɼⵤҩҩЧˣ
ʱʶѾǵ̲ĴԭˣǾľԭʼɭˣҲ֪ЩôģȻаɸߣʮɴ֣ȻֻгɺʶγɵĻʵĴڣǾ̫ˡ
ڿǸߴСˣһȻϥſУµָţǰһʵȫ߲ʹâϸһһԣüëӡͣǻЦһģһٺ٣һǸƨޡ
أߴС۾۾ˮΣǡ
Ҳ֪ô£ǸоԼߴС֮һĪϵ˱һ壬ֻǰ˲֪ھһָоһ㶼ѹ
ٺ٣ãߴССһ֣һЦŴһ飬˹
̵ģСһ顢Ȼһģһٺ٣ҶӰɣޣĶȥѡ
һԺǺɵЦֱһ
ֱӵָҽˣãҲûְľٶվ˦˦һͷڷޱȷɧĳ̾үҲôţ棬κҪģѽǼįѩϧѽе䣡
ڻͷһŷֻ¾ʣһѩϵĶ̿ˣѽһ̶ˮʧ
صɽׯһ͵Լķ䣬һɾ·Ȼҡڵ˳
һûзԣҲûûεûᣬɽ˭ܳ£үܳ£˵ǻʲôţһſյڰļϣصɽׯһϢ׼һ·û뵽һ̤СԺͿ̤˷š
үţǰǺɵЦ
ʲôô˷ܣԱ˫֣
үɽˣţ˼һЦ
3821
Ϧ£㾲
ӺĵɽһǿļЩͳ˧ҪӺΪģΪӺ̵ܹ꣬ģҪܴСѧһǰ㣬ⱲӾͷˣЩͳ˧Сžţ᲻ӸΪ˽ӷ磬Щͳ˧˼
磬һǺˬƬ̵Ĺ˾ʹһƬıԳһž̳ÿһƣǵ˹ЦԵǣӺȻںȾƣڳ⣬¾˺Щͳ˧ľ룬Ȼһڼһһ˱ս
̸ܣǺݣУƾƵֱӳ˴˫׻Ľ塣
ǿգޱߣ̧ͷģΣǿΣһ죬ҽ̤أ£ɾһ޵񻰡
ԴĹâ˵磬Ҵ絽ˣͲɣҸоҪˣ
Ǹòˣҵ㣬һóɹһ޾ɽЩ޿ȷҪô粼𣿡৵ĳߣ̶ˮʵ
ҪһҪ󣬾ǸҲҪãֻȷ֮أܰķչڵӼѾǼϣֻǰˣȸķ˴壬ҩʦᣬǿʼİɣţ¶аЦ
ǻҵԴͷӼҪƬվȽŸֻԵֵ⽣ӰΪԶġ
ҪʮҪѪޣ˫׻𽣬Ѫ\ͷ˾ͽӣҪһˣүӣʮִү˽⣬Ϊ飬ֱӰѽĽΪ齣ɽ򽣷Ľȭͷһٲóɽٺ٣ʱһɱһ˵󣬰̲סЦ
ǸѽүӲ˧ΪҪûɽ⣬ĽɱˣԼͳɱүӵˡ
İɣڣүүˣҲܾȻСӣҪ˫׻ҪȻھͿԶֲˣ֣Žţ߶߶Ŀɽţеڻǧɽˡ
Ժ޲ðһŸȥѾģµʱҲûô˷ܣô˼ѪƵġ
ˣɽлֻƷޣСץͳƤٺ٣ԣҿɸ㣬һֻޣƻϲģյǰЦĺܹ졣
ʲôޣ´˰һۣһÿôԼԼ͵ù
֪ˣһ仰ͻĭʧˣΰûǰˣսԵʶ߲ʹâӭ
Сӣ㲻жĥɱ¿ɣרɱĿۣлģֽһವһܽʶççֺУû˰߲ԶɢԺٺٹЦ˭ǰĥңִİӵĸоˬ
һԸоʶУԼһͷܷһͷܸıʶľҪҵҲһͷ⣬ȻԿĿ϶ԡ
֪סԼʶУҲͺٺһЦȻ֪ʲôʣ֪꣬˺Լ˺ӡ
Ѫɫѽ˵㵽ʲôʱѽԺݺݵ˼ŵ棬ϥʼ
Ӻ˳ĵõһͳ˧ϿɣΪͳ˧Ҳͳ˧ɽеľӣȻЩͳ˧һһϦ飬һѾǳѵˡ
Сüɫ˵¶Цݣĸ磬ȻûʧԺӵ飬Ϳˣ
СȥɽʣµֻƷץУѪޣҲҪŹȫץԷԸ꣬۾ʼ
үһ䵽ǰ
ʲô£߰ޱȵĽԻͦмġ
ү˵ˣҾһЩöڣҰѽ͸үˣһЩүģʮ׵ĽĿ棬˵
סĶһ㶡
סĶסĶѵЩ˼
Գ˼һᣬǺЦ͵ĽˣȻסڽ壬˫׻һЩҲȻסԼĽ壬ֻҪӼҲԶı䣬ǺӼҵѾһˣһپ٣һ𣬲ӼҲãҲãûκֻŽڱߴ½һƬأ
ǣүŻȵĹâĺ
ŽȻ׸³
3832
ɽ£ĥʿǣɱ꣬Ӻ¹ѻյ쳣ҡ
ܣɽΧľİˣӺֱӰİһ𣬳еľ񣬱ɻƽϵ磬Գ磬Ѫ죬һʮʮͳ˧ΪӺеĻƽϵ磬Գ磬Ӽ˵˽Ѫ죬һӼҵĳӣֱӣֻһ˲ܵ
⻹ݺľӣӼѾӵǧˡ
ӺѾеȨȫеӼǵȽ۹Ժ־ӱһ׶ˣڻûҲ˵ҪΪÿ˽һ֧ӣʱǵ۹ľӣ
ʮһɣ룬սǹɭ׼̣ѳɣγ
޳ĶӣҲûбãɵɽΧĸΪؾΰֻҪΪҲʮ֧ţӺһҲûСĻƽҩȥھн似ʯһʱ䣬Ǹޱȣ֮ҲǷ
ͳ˧Ϊߣѡ
һ䲼İӳ׵ĹˣģӼҼֱǸֶͣҲʹͣսҲҪΪҶӲһѡ
ѵ˽֪ɽһѣҩ࣬޶࣬ɽɳǳأͲɱҪ޳ͻõİ취޺һң㣬ô
ƷϵѾûˣҲ֪ɽˣҪ͵ֺˣ˵ֻܷгɣ˾ͻܷҲ֪Ϣôȥģɽ˽ţ⼸ɽ޶ĴԼĵ¾ǣȡһܹõܷ
º֪ϢСųȥģһҲʼΪӼҴƴˡ
ȾӪɽȴǼɹԵķԸСһƷץʣµֻƷޣģߣģͷʮֻƷޣһֻƷޣǿ϶޵趼ϲ
ʰֻƷޣС̺ʽѰѪޣѰ;ɽ˵Ѫصܹõܷ˽Ǿۼһ£ɽ޷ˣѪƽģԼûһõ裬ѪЦ춼ֵˣһսԻͣҲСɽ޵ĵס
ʼٸԣͽ߽е챦һ׳ֱʮ׵߲ʾ߲ʾıĺڸҰţΪܹڤһ˽ȥڽоһҡ
ү㿴覣߲ʷ׳ʣĲʺ磬һȽȽҳô󣬻ûôÿĶȵĶžҪˡ
ưͣЩΣûҾͼ
磬ʲôУǵڲãɽڳǸɫʯʲôû취ֻʰˡ
ʶУһϣſڣŰۣһû˵ӣСӣ׽ŪңҾǲ㡣
ٺ٣磬Ҫڲ˵ҿҪÿˣأʶ˷¡¡Ե
ݣҸ㣡ҧгݵıĳ֡
־ʯ龧ۼһ̶ģô˵ɣΪ״̬̬Һ̬̬й̬龧̺࣬һ龧ܹһȫûΪͨ˽䳤Ȼ龧Ҳиߵ֣֮ɽڵְɫ龧͵ȵģ߲龧ߵȵģͨûң龧ٺ٣Ҹ㣬㲻ܶɽҪۼҲûϵҲҪ龧ҪǲģȻ龧ܹӿٶȣ龧е飬ֵãûн׵ǰҲ龧һģ
þͲãҲԵνԼٶȣñ龧ҲûҪȥ߲ʾ
ٺ٣һһЩɫ龧ⶫ͸Ӽҵʵʱһ˼һԴЩɫ龧⡣
ɵ߲龧壬̺Ӵ龧е°빦߲ʾܶҿһЩ龧ôôһԼҪǲʾ㣬Ҫɱˡ
ŶŶԭ龧ģллүеĹâͷ絷⣬ٺ٣ҸоҿҪ׳Ʒˣ龧İܹѸٽס
3843
Ըմ߲ʾгͱˡ
ϴ󣡡Сһ⣬䵽ԼϣĽΪڷ֮򣬸һǧףΧ˸ҩǽϣʮȪۣΧʢŸɫʻЩʻӣɱһգ۵Ĺ
Ƕɫʻ꣬ţмһĴָɫӣҲ磬ǳ𣿱Ĳס
أǧʵҪ̷ֱһɫһһ̲Ѫˮ
͡ҩҩʦض䣬͡ҩᣬǰֻҵϲᣬˣҲǸصص䣬Ӳóʾˣԣҩʦǵģһһÿһҩʦ͡ҩԳһңԭʮǧ
ڣϹһĴС͡ҩж⣬²ᣬǰҲû˼Ҫ˵ˡ
ЩȪۻȣǱ䣬㣬ɫһ
ȻϵһЩľǧѵһһ߲ʾĶܲ
Կɲüʮֻ޵̣Сһ£ͽ˫׻Ľ塣
ֻû뵽ģʮֻΧһȺСһڹЦмһЩתתȥģ˷ֵӣ룬ʮöѡ
䵽ϣȻֹһ빧Ŀԡ
ٺ٣װƵʱˣһȴ
ĲٲǵĺôȰһһƷޡ
ллүһȺð̹⣬ү֣ضƷۣϽʹͰɡ
һУ׵ļһֱǣ׽ʨױܣ۲ļһߣѩףһʲô
ѩıϣһֻƴĺʣᣬ۾Ө籦ʯС㶵ĶԣԵĺܺ档
ٺ٣ʲô֣ôƯСһСȸһϲ
һͷͷСȻԼǰ۾գ˼£˵ҽвʵ
̵ģһֻƷޣǴǧ磬治УСԻǱȽϲô˵˼ǺƷƷӦñϲ
ҿɸ㣬ɲһĺλܹı仯ܹͣһλð磬ܹߡ޳У˵ģΪ˵ģλô˵㻹СжڳޣСͽҲûһһܴСλѹЩΪȻ̲סѵ
ǰɣôһѲʵŵģϸ۲
ϻһҲһֻ֮ԣԣôˣģ˵㲻λ˰ɣʶеİĴԡ
Ķ
һƬУվһ߷ۣ֮Ĵأ磬ĿûĲʵ߷֮£гǳأ࣬йңһжɵĽţʣһɫ̫
࣬ϼ£ÿ˶ôɣôɣ˺֮䣬ദûҲûսһԴеа
ԵܣˣϼµٻƵŮȽȽĲŵ̬˽ȥ
ٻˣ쿪˫֣һѰٻ뻳
ããԷſٻǺЦʵλôôʣⲻ߱ˣٵ𣿡
ΪʵٻٺһЦҡһ䣬ε˵˼ûûףȽ׵߲ʣܻûһʵ磬ʱһѲģǸٻ˭
СѾͷô𣿡Եһָεһλ˹ǰĲʵȴޱȳݵĿԡ
̫˧ˣֱеİӣأҺϲϵζҪ֪Сں˼룬֪θ롣
λ磬ѹҲôһҲûԺǺЦ׽ʨױܣߣѩҲ֪ɽԵģңܷеҩֻгƤųˣ
ҵȳӼңһҲɵϽĳӼҡ
һʮѣ¶Цݣ˿ѪģѪģٺ٣ջѾܲˣ
3854
СҵʮֻѪصѣҵ˶ʮֻѪأƷײһޣҲûģµҩܷҪЩ޵ı֣ʮֻѪصѵҸʵĻ
һУĪүˡ
̵ģˣڲҪҪˣԳһһȥӭ򣬲ô˵Ӽҵļزҡ
ˮ򣬽ڶʮǰλɽһˮḻˮ֮
뿪ʱҲʮˣһƤĻƽΣȴʮԸϵˮֱɵˣԼλں˵ıһ㲻Լ͡
ʱλĸݣɫ߹۳Ӷ̸ɫ̸ĺǢԴһޣǰǺЦ磬ˣҿˣ
˵ǰǺһЦϴһȭԵ֣ЦܣҸһЩλ־ԶλǲԶλλӾλǲɽΪѧʶԨоγ֮ţ
Ϊıߴ½ƺŶʿһ磬ƺģһĴ壬ι֮š
԰ݼλԵһЦȭƵ
λվų룬´һ¶ϲɫͷƺãеĲɽԵ֣ҪԱҹ̸ʵһ
ɽੲݣСү޻㣬ӾȤ
ȥҲŲǣҿξΪĸ֣ɽһߣԵ֣˵˸ûûˡ
Ժ̸ǺЦλɫȵӸϢһΪԼĵ֮λ˿๦ϼһϼһĵӣȫ˹
ҵԳԾǣϼһϹϾԵ
̵ģȻϵϼһ˼Ҳû⣬ϾԼӼĹԼһ仰ܰӼλߣһΪƣҲпԭԼֲں֮λҲûҪƽϡ
λۡڽ֮ϣޣȻȻڣ̵кϼһ
үƷޣһȻҵȲѽϼһ´żʮֻƷޣ̾ѣѧʶԨƺߣһϣЩһҲظԲɵ
ɽԵЩ˷ܣȵĿŶϬţκ˼񶼲һƤ񣬴ȥҪϬţǵĶϬţˡ
Գһ۾ǰǺЦλɽҿλÿʮֻƷޣһϷ㣬Ҳɱλ
лүϼһЦел
ѩɽ;޴󣬾λɣԵһЦкѩɽǰһսУǷƽȣڼ棬棬
ѩɽһЦĸӱĵűĵŵλǰĺһǺã
Ѿģϼһѩɽĺøĸϼһ߼ʵѩɽıϣеѶȣһۼϼһ䵽ѩɽϡ
ÿɰޣҲҪˣӺгӰ䵽ǰ
磬Ҫҳ˺ˣһĽСȹ⻬ڵŮĸ첲ſɰ
үҲҪˣǳ˰ɣķ羰Χߴߴĳ
ϴϴһܣĴҲֻ˵أһѾͷͲʡ͵ĵƣԲŲǻ
ɽѩɽıһ䣬Ѿͷֳɺͳ£ϼһԣǵԺ޲һϼһ
λС㣬룡ԺǺһЦиѾͷ䵽ѩɽϡ
˵ˮϢλ߰ɣԸһԣƽϣһ˺ƺƵķɽеӸ
;УԴϸ̸һҲȷʾ۹ĶǾͶɽԺһҪԼĬˡ
Եĸ˭˲֪Լƴһйˣأ⣬ԸԼ첻
ѩɽϵѾͷʱСǣӣ㶵ĿϵԺ
үʮ꣬ΪˣʦٱҪôһ๫ҲֵȹѾͷưЩա
ѽүһǣ˵үϲС㣬֪СɲӼҵˣеĸ֣һĸѾͷ˵
꣬˵ү鷳ˣȹѾͷϽϣȻԺٻ²ʲôܣӼҲ̸ֹۣѾͷܹ֪ܣҲϼһ̸ġ
ϼһ￴ɽޣ𺳵޷ݣʲôʱҲʼˣһǸ˼䵽Ӹǰ
3865
ɽλѾͷ˷ڣԺıӸֱڴУһ˹ðһƵͷӼҵѾˣ˿ȵԣζһõĵϧɢ˵㲻ҲˣϱҲҵô磬ڣôŮ޸㡣
𵶵һһεɢ˿ͭӡ
λĻҲ˵ڵľƻңǸôܴȡ
Ѿ۹ϼһоγ֮ţ˼磬ǳıߣһЩ·ȻһֻƱˣҪ˵ᵶɼܣ治С
ϼҶһۣ־Զվ΢΢һž⣬ų룬˵үүľѾǳˣѳ˶ʮ˸ʮ˸ʵһʵȫԽȸĴ尴Ҳ֪ʲô˼ĴǵľУлıĿԴڽֻпʵҲҾٱã˵꣬־Զԣ־ԶòϣҪվȽŸԵ
ϣ̩ɽ־Զļûбָ̬ôαȻⷬûʵԽĿ⡣
ֵܶı飬־Զɵһ죬һ˵үҾǿԽˣ
үҵҲ޳ɽʣµĸϼһҲվ̬
ɫ糣ǺЦȲ̸Ϊλнӷ磬ϯ֮䣬һˣλȥЪϢ
үүҵȸˣ
оʣԺˣǺЦܣô
Խ罨ԽãͲѡһʱ䣬ͼ콨ɣһȻӰĭ뿪˴
վž⣬ȭͷ죬˵ãǾһܳΪǧһۣ
ҹ𽥽٣ӸгһĪĽϢСȸҲоˣŲʵµ̨ϣ۾Ŀǿա
Ӻͣ¶ʮͳ˧ӸҲǸ˻һڼݺ֧ӸԺУʻţľ󣬸־ļһһϣҲһһ
үӣүүŻһ߰źϯȻֹ۹ȫ˴Ҳࡣ
ȿˣ˲ɵ۹һǰһλͷɢ꺺ӣӻĿ棬͸㣬л֮䣬˺ӣ˵ݡ
үԣΣӲӼҵļˣôעĿۿүӲɵ˳һѽ
Уүұߵĵһλã˵ڶΣӲ˾ͽӣͷС˫׻һһƽȻվߣѲӣƽ˼ϡ
Ӻϼһͳ˧ͼݺһЩ֧ЩˣӼ
ԺߵСУСȸʯۣѾͷӼϵļүһЩͳ˧ĶС㣬ݺ֧һЩүС㣬ۼһ̸š
ãȻүӣԣȶ⡣
̧֣ѹ¼һ̣ڳģҲԡү޵ĸмҪԺүӷԼôҲֲλá
ģһṼүүܶҵһ΢΢һЦ紺ְš
λΪǽܹһãɱ
ɱ
ɱ
Ҿ¶ǣ˵Ķˡ
ƹѲ˹ζ̧֣˶ͣжȿԣ˶֪ͷϷҪˡ
ȣҪлλ֧֣ΣҪһϢ죬ܽɽһɣãҲܰնɶ룬Ӽҽ򽣺Ϊɽλ򽣺Ŀ
˵꣬ȵĿһһɨΣҪΪˣȻֻǵһ
ϲԺǺһЦǰȭء
ϲүӣΣӲӺСǰء
ϲʣµһԵվأһСһҲվĹ
˲䣬ӸĻȫϥأźϲ
þûصɽУƮңԶʣӼңͷʨѾ۾¶
3876
Դպ򽣺һ˼㣬ÿ˶գƤһ¹ƣϼһҲѵõĺȵº󣬻ֹȵ̫١
ϯԣүӵӼ鷿У˽Ʋ裬ϸϸ̸
򳤳һվߵǰݵһݣУʵ⡣
ҵĴ磬ôˣԿЦŲ򣬺ǺһЦϴһȭ
ԶܣһݱݣԺֵҪŽһӼңסûүӻĿһɣһ㶡
үүǼֵһۣϽƺãүһֵеܲˡ
үүͲүүҪΪ飬󣬵ʱүүһٽ׵Ӽңڳ˵ڶһ֣¶һ˿аЦ
Ӳ˼һᣬʵԶǸΪûκΣհɣ
ûΣգΪʮˣȴ޷뿪ɽʲôʱʮ齣Ϥ󷨣ܹԷзүүһ˲뿪ҹƣʱ䲻ܳʮ꣬үүǾͿ뿪ҧҧ촽ЩΪ飬үҲˣѰ˸ɽȷʵһ¡
ѽүӵȵ˵ͷĬʮʱƳ˵˵Բƣûԣκһֻ޶ǵķԸ
ǺǣүүǾͷİɣһ޶֪ҲͬˣɣǻһĽˣԸϽ⣬Ҫ󣬻Ҫɽײþ󣬷ȵȸӵ󷨣ĹҲֻܿ˾ͽˡ
үӵϸϸ˽ĸˣϣ΢ĻѾյ˽֮ϡ
ߣʼ󣡡Դһӣһ˴鷿
ǰϯϵѾ̸ţЩ˿Ǻڴߴ½һ˵ֶΣҲǰЦѣҲǣȻļһﲢԣǰ
ճţСȸ˽ԵĻСǣޱȳݵ˵磬ˣСȸ㣡
ԣ˹Сȸǣ棬ĵĻ
Ȼֵܣ޼䣬˫֣˵죬ߴ½һԣҲӼҵүڴ˵أһ񻰣ҵȣҳΪ񻰵ļ֤ߣΪ򽣺үϹ˵꣬תݵ
㻹ҵ״磬ԿЦŷԼһĵ͵Լ磬һԼߵҲףԼ磬ַʽʾԼĸм֮飬ǣûҪĲ⡣
´Ҳݺݵһ߲ȥʱԺݺݵֹһ
ٺ٣ҵţ˲һЦġ
˫׻𽣬Ѫ\ͷ˾ͽӣʮһռʮһ壬ſ񣬾ĸӦеʣµһжңһȵ
ǣүʮһһŭһһ𣬴䵽˸ԵĽϡ
үүſĽ⣬ͽ彻ѹˣᵽүǰٺһЦ
үӵһָû˵СӣҪû׵ôʰ㣡
ٺ٣үүߣԴƤһЦиүӳŽĽȥ
Զмɰգһ䵽壬үصĿԣʵ
ʮɣһЦҪǰһ󶼲òɹĿȥɱˡ
ӣүӺݺݵԼ˼ѣϥ룬۹ĵХ죬ಣΧĽ㽦ģЩƽ˽֮С
ʮһĽҲ׼׵ȴԿʼá
磬Կʼ𣿡ƽϢҵʵ
ʶУһ۵İ˫ֱ֣ͦΣɫ۾ĹâӰ࣬ػȻͦһʷĳ˻Ȼɽ
ſȥҵĶҲ꣬ϵ述˾ͽˣ
һͨͨǰж󣬻۸ľԴɵģ˵󣬴˰ˮƽ԰ǧ֪ʶһɣ϶ơ
ǾͿʼɣȥðԼ壬Ҳ˵ǰԶʹͬһ壬ʹãڹۿ򽣳棬ƣϵԣŭ৵һ£۾Ѫ죬ںڵĳķһ̣رɫɽϿƽ׹һ̣
388²1
ص񣬾Ͷ֮䣬ؾ䣬ӵ仯绢˲䣬ɽƣض
ֻŭĿԲ˫ֺʮָһһƬ̺һը쾪ף˶¡졣
򽣳󣡡
ʮһʵƷ齣һǧһʮƷıһεиţһ޴ĥԵΧ

ХԳӥɭɭݺᡣ
ӸǰϼһһЩͳ˧ŴͣһתתǿɵˣСȸ۵һСһͷСǣСҡӣԵúţߣɵϴֶλǡ
ӺӼ˶һۣ¶˻ĵЦ⣬дӼף
ԣע⿴ҵĶ齣еĹ켣ﲻѱĵزԺҪעһ滮µָһָԡ
磬ЩƷĲȻƻһЩ𻵰ɣʶУߴߵ߲С˱۾ںͰ
ǵȻЩϹѪ͹Ǻĩ׾ٵĴˣҾЩƷнĿܣȻѹƽеޣ̵ģҿ˴ǮҪǲɹҾͷСӣ
ĻĻŭţ󼸾䣬һķۣ㲼òɹֱȥɱˣҡ
أָָһһŽ콵£ѳϣȻ˽ȥ
ŭʨӣѪţһ˫ſѳһӾٹͷ
ɫɫģɫģɫģɫģ;ģӵģģָĳƤĺӣΧԳ
һɲɣ߹󡢹ϵϢ˿ˣͨͨ
СƽеȫڵϣɪɪĿ־Уе׹ӸǰۿˣҲеϢģȻ棬ǼԼûӰ죬Ҳû
ҪϷˣЦЩթ
ಡſ˫ۣŭһʵĳÿһ
ɽԣǾ󣬹ۿӡԶ޷ǡ
ȵıʮһƷ齣ʮ׳Ϣһ｣֮Уڽе޺оһĻ˹
һǧһʮƷıԵָ£ȷޱȵÿһ֮Уţɽҵ
䡭΢Ļζ͵ϵ͵һУʱޱȣȫ̷̹˻ڳĸλɵӣ֪Ũ̵Եʡ
ȻŨ̵ܵõģû˵
壬Ա۾лָƬ̺ȵɣ
ɽÿһڳһʮ׳Ľ⣬ǽɫɫǻɫɫɫޣԣѤ澰˵۾Ҳ޷Ų
⣬⻹Ϊ𣿡ɽޱȣߵλԭɡ
ʮһϵĽ˾ͽˣʱȴĪĸоԼ齣֮˵ϵܹĸӦеκα仯ޱȵϲʮһڵĽ⣬ɣŰ׺ޱȡ
Ȼ۾Զŵļ룬أ񶯵۽һϿڵĽӵ˽Ľ壬Ȼۣǰͺ̵ںһ
ɣɣɡǧɡ
ֱǧɣֹͣǧɳʾ޽ڽ֮ϣƣǾ𾪵˶޷˵СҲɵۣС˾Ө˿ߡ
ԣڵһүӿǧɾ޽Ȼͽںϣٺ٣ĳɹˣЩ˷ܣԼԴԼãϲ֮飬˵
úúãԳ˵ãҲ֪ôＤ֮ˡ
Ľ룬үϥΧ˻˻ͷǧɾ޽һγɣүӾ͸оԼѽ֮˸ϵϵȻΪʲôΪô룬ȴʵĴڡ
͵أүһŭ𣬳һǧɾ޽С
顭ǧɳʾ޽һ̱صһγʹⲨŽ帲ȥиӦƵģⲨסеĽ壬ֹͣɢ
ǻɽ󣬻סɽ¾ӵһΪ¾ӣҲƵ
389²2
ǧɾ޽ĹĻɽҲסɽʹĻһ»ζţŻζӵ׵ӿĻУ֮ϵľˣԽԽӴʹĻԽĺʵԽļͣȻۿû̽ĻǿξܹסĹ
үڽ߲ʾ޽ҲָֹͣصԵʶ塣
磬үү°ɣŤŤӣԺٺЦ
ʶУȻһϣ۾Ŷȣư죬ζԼΰ󴴾٣ԵĻթһЦȻûˣҲ˭֣ԣҿɸ㣬үںǧɾ޽飬ܹÿĽ⣬ٺ٣ʱһǧҪʮ꣬үӾܽ˰ɣ
⻹Ը°ͣ¶Ц⡣
һʱһʱǧɾ޽ȻĻйעʹĻȻŽеԼ䵽Ӹǰһˣעеǧɾ޽
ܣˣ˫Եļޱȵο
һ֣֣ĳ˵磬ܵƬģԵĸˣһ£ϣܴӦң˵ţ˵ͷһ㲻Ӧͺûû˵ӡ
һ˵ɷ£ΣӲһΧ۾ɵϴ󣬿ֵܶˡ
ǼᶨһԵ֣̾˵ɣԴģ²Ӧ㣡
ǿűһһٵ˵磬㶼ҪôŮˣϲ˭ˣܣҸȫίһ㣬ΪӼҵ˶úŬ
ۣμЦ˳ԣǵģôĸŮˣԼôҸȥǲɽϼһ︧ų룬ͷƺźã㶼ǺˣôŮˡ
ĸѽҪǴ򲻹ԣһİһ
ˣҪ𣿴Ҫ˭ҵŮܱ֤֣ĵҪҼϱû취ѽӼҵж̫ˣҪϽ֦ɢҶ
ȥ͸һƲԵ֡
󲮣Т޺ΪȰȰĸɣû취Ҹа취ˣᵽǰĥ
οЩΪ飬ϾӺ̫СˣӼжȷʵ̫ˣӺɻҲǲУԶܵ
ʱǶúÿһ£Ҫϵ̫ãһɣֵܶ
һԶκ漷üŪۣӺ۾ವıźǵصϡ
쿴޽ʼ½ˣСȸĺ
Ȼǧɾ޽һֻٶȳŽ½Ҫ˶ãͻᴥ壬¿ɼһˣүӿǧɾ޽ǡ
󲮣磬Ǿͷİɣүүû£ˣԵĻ˰һ˼ۿ
˲ŵУǧɾ޽ڽ˽֮УүҲټʮһһҲûѹʹĻͬһƤһɽϡ
һж˼žǹɹϲɣϢҲʧɽеվ´һܺӡ
ʱѾóɹֻүӵʮѹܹǧɾ޽ɱ֮Уɽеı仯˷ĵĸˡ
óɹǰŨ˼ʮʻϾۼ˾Ө͸ˮΣЩˮһ⣬Ƣ泩۳ɵҺƽշһܹǿ٣ߣҪռҩ̷Ч
ξޣɽĽвϹѪ͹ǺĩɽеȻܹоɽǹĪѹŨ˼ʮʵǲ뿪ԥ֮£е׼ȡƷޣȵʹ͵Ĺ
һɣԵѽϢɢ˳ȥʱƳ˵ʮΪүӵûѹɽûйҪãе鷳
ʮʮ죬ӺȾͳ˧ϼһݺһЩ֧뿪׼ȥˣʮʱ佨һģĳǳأҲһ׵¡
һ뿪Ժ鷿һ裬
ʮӼҽɽ򽣺Ϣ쫷һɢ˿ˣǸ˼
ѧԺĸУī˿ϣ۾ԣڳˣǲ֪Ҫ೤ʱ䣬һͳ˵ѧԺӼһǣīôҲҪӼҡ
Ӷᣬһ򵥵ķУɥŰϵĲ豭ε㰲ּѽģûˮʨôʥأҪȥˣʲôʱôҹ
ң˴峤һã̸ʲôɭͷ͵۾˷ܵĹâ񼢶˻
ϷȸȸĹ뷿Уȸ鸧Ů㲵̾һεںӼҽ˻𣿡
ڣԣ̩ǿգûгԣһΡɽѹ˴
Ƕʮ˸ľսǸɱôȡʤʵģ֪Ͳý⹷ƨ
翤ɽۣһλ߹ЦԣֶΣȻɽɳǳأô̼£ǣ
ʮÿط˸̾ţʰҵ׼Ͷ򽣺򽣺Բ赲ǾһѰѡ
ɽ£򹤽ʿȻĽųǳأӼͳεҲʮǽӣɲܳһ˿
390ǿүү
ʱƣʱת۶ʱ䣬ɽ˷츲صı仯
үӵʮ˹үΪ飬ΪˣԾʽĽףɷˣʮһһҲвСĽ󣬸оϵİȥһ룬ֵӯͲԹˡ
ɽ£ˮˮǣʮ׸ߵڳǽ䷢ףǹɢľζķݣߺȵľʿһʾ³
ˮǣɽ½ĵһǳأǳɽܹϰˣ£ˮǽΪ򽣺Ȩġ
ӺһͲֶĽˣУϼҴڵӿˮǣ˶ĳ򽣺ΪһĴڣܹ鲻ѩ̿ʵڡ
ԴӲóɹ׼òϣ˻Ľ壬ĻĽҲһŰ׸ߵ֮ͩϣԵҩȱȽǣĿģһѱܹеıӼÿǽ֣мݵҲǽΣҲҪһѽ
ڲȼյĻ棬ɻŰûʹ̨Ҳûʹ¯ôվڻУʼ
ųŶ̿㣬Ż񴸣Զŵľ޽ִŴеÿռ֮иϣ񴸶죬ں˽۽𡢾ͷߵĹǺĸͭ׿ʯʮؽ죬ڳˡ
ʮףһףдһ˿޷壬ʮǧصľ޽Ӥǰָḧ֮ö
ܼѽôϣԶʮˣöôһѷƷ৵һ£ߣޱ۵˵
Գ̾һпҾûǣؿҺѪҶû취ڽУУⶫǷڽɽģҪ̵ģҵҲ첻繩ϼ꣬һ㹻ֱӽ׳㻹˵ӼҼôһе㺮ˣ
ȥ⻹ᣬܹʮĲϾôһƷ㻹ˣܼҲôܣģڴؿҺѪ𣬰ôϣһƷҪڽؿҺѪƷʾ͸ˣϧôһʦ̣ˡ°ͣ̾ѡ
һ̣аЦƷϰʱˣٺ٣磬˵һԺǱļ̳𣿡һƽǹرյģֻмʱ򣬲Żһһǵļһڱļ̳еǸ
ԼԲ֪ˣûĵһۣصʶ
ˣҿû˹ŵϲãưһ죬ؽ˽塣
󣬵֪ԼĽŮζغΪһˣôҲһû͵޲ģĻ𽡣
ܼ𽽣ԣ˽Ľ壬ү󣬻˰ۣڷޱȵƮᣬүָͻƯŽ
үүڸ𣿡һ䵽үߣ
үûлشȻˣŽƮݵӰɣ񣬸ӣɢһ˵үӲ˵ڶɣԸ°Ϳʼ˼
һүҽһָѹڱһսƣ³ǺһЦǰ
ԶĽɹˣүԵú񵭣ľ̬˲ʳ˼̻ٻүڽϵ裬һ־ľ硣
ȻûಫҲ֪ǿүӽ޺ۣпû֮С
ҡԴԿԵĳǺЦҲɹĵ޷ǣҴ㹩һսϵԼٺ١
үү񽣣ɣָһ㣬ؽүߡ
ʮ׵ؽһƬ£ˮһ㳯ɢŽ⣬ǹɺءϢ񾲵үһ
ģүվһ죬ؽεض䵽үУˢˢүһŤŽĻӣʵ벻ѽʮǧء
үӵҲ಻ѣʮȻ˵ǷǳأҪɵĻӶʮ׳ؽɲһܹ쵽ġ
үү㿴ѽôСһ²鿴үӡ
Ѿǳˣȱֻǽ⣬Զڽ֣鲢ҪҪǽ⣬ѽҲܷӳǺǣүүһѳѽ͹ˣùĽȥ취ɣүӵһЦսռָΪˡ
ŴͿԼǿүүεǣûûıǡ
үתֺǺǵĵôһˣ
ңүү𣿡һ֮£ֻ뿪塣
391һ˸
ԱүҫһԼؽû뵽ү޳ܵռΪУڵĶһܹȥȥԵУЩǴӮթģӼҶˡ
̵ģǻ˱үѲµ
쳤̾һεҪȥѹαĺöˣ˵Եõ񸮣ûκҲѱ񸮾ΪУʱӼ˻֪
һͷ̶֮УŰӽҶ˳ֲժһЩҩʵػ֮ȡȪ䣬Եڶν񸮡
ɣ˷ǣϡŮһ֣ңΣҾҵǰһѻһ̤񸮡
ЩпǱ񸮲ûжֱ֣ӽȪ󣬵ղԱļʶƷһǳ
ƿľţ˽ȥ
ʣɫޣɺͯЦڶǧƽϰٰѹ˵ıЩۼһϷ֣Ƿȥ׷ţĲֺ
ˣҿˣһ̤ţһ۵Զţһ׹䵽ǰ
ǣǣܹ˵ģӦƷƷ׸ߡ
ǰһİɫӣڵðŰɫ棬ǴﴫģһһöΪС顱
飬ƷԵǺѪںϻɽڵĻ龫ɣ˵һһɽǻ㱬һɽĻ棬ܲ㡣
ҽ˭ôģԵú˷ܣΧת
ģ绹Ʒ˼ϲ
񸮣ǰǰͰиң˵ҸҸӣЩǱģֻҪ䣬ƻԼӡ
أˣһ䣬䵽ԼϣǰɫĻȪһðŵһѰѻӳȥ
䣬㣬һ˸ӣһ˼Ʒ
ءһ䣬еһ˸ȫΧסԣСĸǣǸͨͨһ˼ΧǸ඼ġ
£ᵽ˴̼ʹš
ԣˣûˣд磬Ժչǣ˵ⷬԾԼҪˣôƭ
ԺǾ͸Ŵˣһ˰Ʒᵽϣĺ
һѶͷϵ亹ǳ׵ķ˱һһ˸ţ⻹ҪôЩһô棬ԼЩһڱ
䣬˸鷳
ʱһףʱ򣬸ͣҲ㲻ԼǸʲô̬˵һѽƷԼ͵ЦˣΪǣ
һ˼ƷҲζŶһ˼ң˦֡
磬ϽӣֻҪһҾͰ͸һ氲οһ˼ƷһϽŮˡ
磬ȥ棬𣿡һ糤ɫӲͷϣʵ
ԣǵһͷð亹Զ϶ĴӦ
ۣڿȥˣСӣǿȥˣһ˼Ʒǰ·ɣԶͷߡ
䣬˵ôƷôãҪǱţһݺݵıһ
һ˼궼һǸֵһ˭ܰǷֿǻˣЩһ췴˭εסԸԼû졣
̵ģֻƭˣ޳ܾ޳һɣ
ˣԹԵ˵ǣҳȥԣҪҵĻУҪǽһµļңûϣǳ˵
һ˼ǰ红Ըһ㣬ţǲǵĻζһ£ͷϿɡ
Խһ˸ֵܣԽĲƭˣɱıѽôһ˸ǡ
磬˵ô죿֮£ֻ󰽾ˡ
ʶеϣſڣŵĺߵô죬һ˸һﵱ£ٺ٣֪󣬾Ҫһ˰ǣ㲻ҪЩСһˣ
󣡡һ㶣ͳžͼšȪϹƤϸһȻġ
һ˰󣬴һɣ˺ƿռ䣬ԽɱУȼ֣ȴ˱
ģˣ
ưͿǲҲóԣǳɱôҲɢһ˸һǣһٰ䵽ĵϰȪ
ԾͿ԰ɣӼҵģԼһο԰һ˸һս˿ռָҧгݵĿʼɨ񸮡
392죨1
֪δֶӵģֻǧ𵤣ˣϻạ̊́Ҫò֪ĸֶ̥֪ˣЦԼ塣
һ̫ˣ̾һԴͷɥĳ˱񸮡
ûҵҵһ˸˶ӣ֪Ͳˡ
ģӵģ͵ϵɣһЦ⣬ʱүӼ˱񸮵Ĵˡ
СһȫȥˮȥˣӸֻһЩļǵĻˣһ̤ӸŵЩͷ˽Ļð亹Ҫү֪ɢһָͷ
վˣʱӸķһ£Ҫǳһ˿©ǵԴҲˣˣȺһжҸǷż٣ȥ棡һŵһ˧սս
ҵлүϥأޱȡ
صԼķ䣬һͷԵľϣ̵ģȥĶһֵܹĳȥ죬ʱҲˡ
һүǿ磬ҧÿ죬ѲɺүӴսһؾ޽˰ɣ
˵СӣʱԴôͲˣһ첻ɣ˾ͽǶڶʱһľ޽׾ٰɣɸֵô
ѽô˾ͽȥ˾ͽ󣡡ڵĴӴϷչһ磬嵽˼յĽ塣
գ׵ӥ޺ףƷΪûѪֻó˽壬ȻסԼĽ壬ҩ֮ҲʹһȻźһ뵽󷽵ԣ˺ܶࡣ
Ϊ֮һ˾ͽõ˲ٺô룬ȫ˽ˣƣҲһѡ˼˾ͽڽдԼңңٺ٣вرҡ
˾ͽ֣˭ˣһ䵽ϣʹ
е˾ͽ̣ûķ˷ۣλү˭Щš
ϣ˾ͽ֣ҲѽԺҾסˣ˾ͽңԵ۾Ϊ֮һ
ҳʮɣҶҹʯյͬ磬ʮɸߵĹͭɫҩŸһ״ֵķиڿУڳڻ𣬸һޱȵĸо
ү˵ɣϹͷɾĥ˾ͽɥСڸϽߣԼĶŻػ굤˾ͽĲһۡ
һ˾ͽ飬үˣѾģμү㻹Ͳñүʧ
˾ͽ֣㲻صѽͶŻػ굤ɽҩٻػ굤Ƕһ˼⣬Թӣҿɳܲȥãˣ˵ţԱҪ뿪ҡ
ҵѽѽҪʲôȥˣ˾ͽϽסԣλүĹʷԼûҪǱһţԼҪ군ˡ
ȥǵ⣬үϡľ޽үӸˣڻжʱ䣬Ƕһѣٺ٣˾ͽ֣͵ſ۽˰ɣŶˣǰɱƷʲôʱң˾ͽ֣ǽһѽ
˾ͽð亹ڵѪ֪û£ɱƷסˣ
𽽣塣
²ԴޱԹ˾ͽվڻϣԱ߸߹Ļ𽣬һĶԣ飬ڻɽκΣүǱȱɽɽ
үʲôûУô죡˾ͽͱһԡ
˾ͽһѵ޷иסʯֱӴ޳ʣԵɴ۾Ĵ۾˾ͽ
˾ͽֻһԣиʯֱӴԼǲᣬֻȣ޴ĿʯǺܴѣҾͲѧ˼ļһܹиסʯֱӴ
ˡԺٺһЦͳ˻񴸺һ۽
۽𣡡˾ͽ۾ֱˣҲ۷⣬ܺÿıʯ
ȷʵȭͷİɫʯڻЩŮǱʯܲҲŲܣٺ٣˭ȡŮ˵ר
һ˾ͽԾЩܲˣ۽𣿾źӺ׵Ŀ֪ж۽Ҫ㿴𺳵
ʮ۽䵽˾ͽͻߣ˾ͽĸ۽𣬺޲棬һ£𽿴ӰԵӵˣӣ֪˼ˡ
أǣѽԩģ֪Ͳ۽ˣᡣ
393죨2
ŮɢϵİۻɻҽɢܻС
ųͭоԼ৵ıߺˣѵ֪˼Ů𣿺ãû˿Щ˳ܳ˳
Ĳ˵ͽСڸ߹󣬲ʣ޵ɫǻˮĴڣȻֻ񣬵֮ɫôҲβˡ
Կռ֮չиסȭͷ۽Ż񴸣ѶеĻ˳ӿ޴Уڣȼ֬һ㣬ŭеĻ棬Ҳ֮ӿУû񴸱˴

Ƶľ죬쳹塣
Ա۾Ż񴸣һһ۽ߣһƾӨ͸дľ壬Щʣûһ˿覴ãֻȻɵʵأ˾ͽһˡ
ЩʼɣڴеԣϾ˾ͽһӣ۽ĸͭ׿ʯʮʯ䵽˾ͽǰ
ͭĸҿǳɳ˾ͽ˽СɽĽ˷ܵ㵸
̵ģһ渻УӴ˼꣬Ҳûôöٺ٣ҪǲһЩӾͲ˾ͽˣһôʯԼ˾ͽȳ˴ҩ˷ܣϽԼĺɫŴ˿ʯ
Ŀһۣĵ˳涴غ档
Ļ涴УƵĴʯһ죬Ժ˾ͽ缢ʵٸֹڴʯȤУ߶ѻһһѴôĿʯ˾ͽʹһɵľ̨һֱиſʯд˾ͽĵľͰģŸǰһﻹǶһϲͨСǣ񣬰
ʵ˾ͽһиʯĲǿռ֮ߣ޷ɶԱġ顱Ҳ޷һ粻ȥҲûá
һҿ޳ʣ԰ѻ񴸷ҿϣӣ۾˼
˵Ե쾭ٵĿÿһ춼ױȵĽ죬̵ʶ˿ռ֮ãռ֮롰աıʾ˳
Ȼͨ似Ļÿ壬ˮսѪϹͻÿĴУѧ̫ӣǶԵл죬Ѿһ˿׶ˣԺҪԼĵˣҪʺԼ似ˣ
ѪɫսҪѪɫ¹ˣΣҪ߳Լĵ
ã۾ŷ˾ͽ󿴹һ㿴Լ
Բ˾ͽ֣ôˣ
Ǻǣڿߴ½һˣԣԶ˵츳βһǣ˾ͽȻ֪ԲӦ̲סȰ
˾ͽִᣬֻ׷·õģҵı׷󣬾ǳػٶҳ棡۾Ʒ⣬͸¶׳յ׷
ػٶҳ棡
˾ͽ̾һĬˡ
Ǻǣ˾ͽ֣ǿʼɣǺһЦԼ뷨һЩ۽Լǰ
ǣǸˣ֪ιʣ˾ͽˡ
үʮֲһô죬˾ͽһţʹ˵ôһ仰
ԵһЦбŵĹâ૵Ҳã
۽Ϊģں϶پں϶٣һ֣¶һ˿
˾ͽһ۽᲻ɴݣȴѣܺ۽ںһôʮˣߣ;ں˳һһѷƷġ
Բ㣬ʵزӲǷƷ
죬ҪֲͨϵԣҪֲ˳һСģͻ˱ߣ첢һһ͵ڶǸʦǾǧٴʧܣһɾ͵ġ
ôôɣ˭ǳǣ
۾һգȵʼ
ˢˢ
õ۽۳һʮ׳ľ޽һЦ񴸺Ȼ˾޽ϡ
ҵѽʮ׳ľ޽ʱܹɹ˾ͽֱɵˡ

ԺϹžˣֵĻŵӰھ޽ϣǺ޼϶ľ޴û涴лһ
㲻£ϷҲ£˾ͽѾһҧеĺɫ󼸱˽ϡ
ѽľ£иס޽ϷǷ㣬˾ͽʹõĶǧӰȫ֮£һаǣĴ£޽ȻȻ˾ͽ𺳣𺳡
һʱʱʱ
ʮ׵ľ޽ɶʮˣԺʹ۾¶ѩ׵ݣٺЦͭĸ

ͭĸڽ
ӳ׿ʯ
ǧ׿ʯڽ˽
ӹʯ
ǧʯڽ˽
Ȼڼţɽһж׼׵͵ļˣԻļ
394½ǰϦĳƤ
죬򽣺Ҫ죬ĶˣһҲû
ѧԺԺīѧԺʮѧԱжСһﵽˮǣīԼˣԱŵ˽ϵӸСһﳳҪȥԣСİο£ΰͣʵһѡ
ͺ⳿ƸʮһҲˣȻϵҲ١
ϷȸңȸŮڻĻҲˡ
ڴҲˮǣȻָս޲ʤķԣ̩ŶҲˡ
OOļڴСʶߴ½һˣ˴ûֻйµ˺񣬵ȻЩһҲӼҺͰ˴֮ºĻȥˡ
ȡԹʵĶʮ˸ֻа˸˺ˣ˻ȥ
ӶĻ᳤棬һ·Ͽĥĥ䣬Ҫԣ֪²ܵˮǣһЩСҲǰףأȻЩһϣӼŴʲϾ͵ʶһ棬ӼҵʵǴܳʰЩСϺ׵ġ
үӣϼһﶼǹһЦӭˣڿүǹƮݵϢصһЩֶеɵˣѵڼڣͿһˡ
𾪵Ļں棬֮£ЩʶǿǷԲʹĻ۷Ȿ£ûһǵĳ֡
֪͸úӼҽˣȸ̩˿
ҪԴˣҵСѽôֱɱʥˣСϺ׼м䲻ˣ
һֺˮǹ˼ž
ҹѾˣ
ɽǵϣо沿ļⶼҪӲˣ̵ģܴһ춼ЦЦˡ
۾ʼЩεıϢˣֻɱ䣬Ҹӵѣø˾ηңҰģһѿˡ
㲵ݣһ˿ϧʱҪ㣬ڣҪңѽɽͿܲЦյˡ
Ǻǣ֪ѧԺЩ֪˺θ룬ǼʣĽͶң
ЦˣЦĺܿģ
ܣүүף󲮣ҵˣһҪޱĽӼҵߴ½ÿһ䡣
һ̣˫صҰĵ۾
ķٻ᳤ϣܼһ棡˽ϥء
죬εǹͳ죬ΪӼ˵ԵʣȴǳΣһЩ֮£һ죬ʱҲû뵽ӼнԼĺһ죬ԵһУүĹ͡
ϰ򹤽ʿˮǵĽˣʹˮǵ󷽣壬߳ǧףӻʹ¿еһо۵ףϲָо
̫Ѩ³һǺЦǵ
Уȸ飬ڣ̩ԣ棬λУһԵЩĲɣüͷ˼ʲô
ˢˢ
ſ˽Ųվų΢Ц뱧ȭҵȰݼ
⼸һ;ñǺˣǿɶռӵĴУ죬ȴҪһ佫ΪСһϹϾģⱲҲûôί
ûƽȷĲ˽Ȼ󣬺Ǹ߰ĺһվ˲Ļƽαߣ˵ʹеȫǹġ
˽ǺһЦѼ䣬ϡ
ѾģķţҲҪ˭ˣҸţҾ͸췢ţ
˵һͷƽһλʵĽѣڣƽ翴ѹ·Ůκ˼ңƲƲһۡ
ѽϵϢܹѪ޸еУΪʲôƽҲǣЩɻ
ϼһңȱˣһݺݵһƽںΣա
ƽϹϢϢеУЦûץסˣѾллˣ
λ֪кҪ£еϣһȲ裬ЦǺʵ
С˵ԼȲ裬ҲһȻﰵ޳ܣȸ黹װһɵӣЦ֪үڣ
𣿡ĬˣԵЩ˸С
ҿһ˵ѽƢ𱬵ĻֱһŰСһ
үôˣżˣүˣҵˮʨҲûˣһôʥأѲҺӼһһֻޣޣһôȥ
Ҳûʲô£ʮһֱڻûгֺһڲ裬ֶһһᡣ
գҲг£ƢõȸҲ˱ıԵСӣû뵽˺ӲˣҲʼˡ
һﶼһһʱ䶼뿪˵еĺȲ裬һӡ
ĬƬ̺ȸڵһۣ¶ЦݣһͰʵ֪򽣺ʵΣ˭ĶĳӼһӲޱȵ壬ʱ򣬲ȥԺûᣬӣСһҰġ
ưһЩ죬̧ͷ˼һᣬԵЩգʵƷʮֻɣе٣ֻĸȸ̣˵ӼʵվȽŸ𣿡
С˵ȸ̣㵱ȸȸ޲ðȼš
Ժ۲Ŵԣүľڻ£˵仰ȸˬ˺ܶ࣬㼷ңҾԼ㣬˭֪һжԴġ
һû뵽ǣ޳Ѿܵˡ
ȸ˵ĶԣܵǱڱߴ½ܵУΪӼҳʲôƨң߹ѽ̫ɢˣϲǣֻίˣ콫˹Ҳȿǣǣ̣еˣǶ𣿡
ȸһﳹˣ»ô޳ܵģ޳ܹ޳ܣĵף˺ܶ࣬һֱǵǹ룬ˮ©
ƤƤƤ
һСʱĳƤһߵĶҼˡ
ƽɫĴ۾򣬺ǳݣģҪѧ˵һ޳ܣݺߴ½ˣ
Ǹѽӿڸ˰쳶ƽܴ촰˵
˵ǿżɽһеףвҲ㰲εסҾͰסȵľǶ
ڱˣžһڰϣһֻʳͻڰϣ׶ĻĿݺݵĵ
žȻԻͣ豭ˤڵϣŵżߵǰָŻԵıŭԣԱܲ𣿡
У
395쿪ʼ
ԣͳİԻ˫ްܼλε磬챻һʮָűӴһŭɱˣίȫ
ԺίӺףٺЦٺ٣һʱˣѵһȲ𣿡
ҿ̫޳ˣȻǿҲôڣǰԵ޳ܣҲһˣҪˣＱѽ䵽κǲߵĵߡ
ô֣Ǽ£һ˲ʲôӶ£
򺮱㣬ŻԵе˵֣ĺӣ죬λϲ裡
ǣſڵƨƨߵȥȥˡ
һ޳ܵļһյһˣ겻ѣ˸û꣬˲Ż¡
ѽҵõȷϢа£ҪˣҪѽ˵֮һĲԼᡣ
Իֵ䣬ЩС޷һɫ䣬Цĺա
Ҳܵס𣿻Ժ޲һ
ѽıһҲҪҪˮѽ㲻ȣ군ˣ̩Ҳһѱһᣬ޵ǽһѽ
Ѿģ군˺ˣȻǲɫЦĺܿġ
üʣӸͦŶӢ쳣Ҳ̲סеȰҵȴôͱڹ֮⣬Ҫƴǣ
򽣺ʵѽżӣԿͱѻʯѵѪԵ˶ѵҪĿúɽ䵽֮ɣ㽨Ƕ㣬ͳǣһֵ˵Ͳ˵֮߳ĭҽ˻һ
ڰ޳ܣôһԼ˭򽣺ŵĵһǣģͱɣҲǻһӶѡ
ˣ
ڵϥǰ۾ţԸ⳼򽣺
޹ĿŵˣԵò֪롣
һһݣϽ˳ȥ
̵ģֵܼôô޳ǣҡԴ¥ֲ¡
һԸ⳼򽣺
ȸԸ⳼򽣺
Ը⳼򽣺
ԣȸ飬̩ȱ̬ˣϽϥڵأʾ֮⡣
Ҳװɵˣϣգػɨĸˣʱ䣬ֹͣ
죬ȥͳ˧Ĭã򷢻ˣͳ˧ҲӺ
λɣ˫ְϣűΣԼѡ
лĸһۣеԺվԼλϣмžֱӺĽŲ
ĵܣɣԴоЩۡ
ǣӺһɫսףͽһ̤е¶͵Ľȥ
ĸһˣǧԼ䣬ս˻ײǧһɱҡѪȣɫΪ֮һ䡣
죬ڵ˲ûио˵ܹүжǽһѹе㴭ȻĵѾˡ
ˣ
ӺϥǰɲҵϢʧڼŸо˳ˡ
ĵɣ͵˾񣬰Ӻֵܶ˶һۣѾ⡣
ӺΪ׵򽣺ķʼ̸̸֪ҲһԶգǣĴ߸ߵվڱߴ½۷ʱλ峤Եĸеοãѡûд
Ʋ㣬ңԶĶʣһѪ
µһҪʼˡ
顭涴деĺĻ쳤ӳ濴˿үôⶼ쵽˼ʱˡ
һ֮裬ĵһޣþûصڽ塣
涴Уһʮ׳ɫ޽Ժ˾ͽǰ棬һ۾ĸŽ壬ƣôеɶ
үˣʮǧ˾ͽ˷ܵ㵸
ˣ⽫Ӽҵ񽣣Ҫ˰꣬ͻΪһߣһۣ޽˻涴
¾㱸ֻǷ磬죬ߴ½쿪ʼˣ
396¼
Ի𼱻ǵĸϻӸȪˮϴһ׼õĽۣ˸ǰ
磡Сһɫľ˽Ի
ԣȥμӼ죡ڶСһζʮһڣ˫ǣ˶СһһռԼĴ磬ʵСȸС졣
ǰֻʮˣѾˮ׼ȥˣСһѵõûгȥ죬ֺԼϡ
ԺôˣǣŶСһ֣ߵī˵ǰ
īüëһٺЦӼҽôܲٺ٣һһЩҪͺǣīҲû뵽ԻѺ֮λø򣬲һҲûеô򵥡
̵ģӼҵֵܼôʡ͵ĵǣ
һ֣Цĺţܰ۾һƲīվѧԱһ˾ȻѦ
Ѧ֣ǷһپƣοҪѽſСһѦϴһȭ
үѦһЦûһȭ
ʲôү֣Щͬѧһ𣿡ԺٺһЦѥߵĸѧԱ
ѦӦһѳߴס׳˶УЦ֣һлºŻģѧԺ֣ٺ٣һȣͲԶˣ
ģֺãһЦ˻
߶ף׳ĸͷƵģΣ۾ֱתһ˼֮˵ԼЦǸү֣ҵżǣ㾴ʶϴ󽭣Ϣ纣£ҫķ
һëѦһڻƨϣһͣ
ǻģǲˣԺǺһЦˡ
λģλѩȣλ̽ѧԺǰʮĸ֣һ󣬲һѾǰҵˣθҲˣѦЩźҲ֪źʲô
ģһۣݣƤ𪣬üëϸ촽̺Σϻһ˿ζһӴԵĿϵͷҲȥˡ
ֵܼʶŮ˻ƯЦĺ
˵һǿҵݣǣΪʲôҲҿǣǿС¹һ
̽̽ͫ͵һ
ϬĽ̽һۣԵЩǣһڵĳ磬ָڽôֲţȻԿĲ̽۾
ֻнճԣֻΪ˵ľ̽ˡ
ү̽Ժɽֿڷԣү̽ǰݵ
ǺǣԺܸүѧɣԵȻһЦӼң˵̽ǰԼӼңûӼҿڣ̽ԶӼҵļҽһҪΪӼҷ
̽˵ⷬīǳ鴤˼£סˣ̽ڽųǿ츳ī˱̽ҵ̽ѧԺִǣôһ˲ӼҸˣīܲ
лү̽һЦվѦߣʼգ̽һֱôȻһ鶼Լûһ˿ϵ
үұǲǽѩ㣡һѩѩȣӯӯһԡ
ѩ㣬ͣ
ò˵ѩȺѩǳ壬˲ԺɶȥӯӯһյСϸ׻۵Ĳ΢ŵĺ촽ģ
Ǻǣѩһ˳ǣڹ˳ǣԺߣԺٺһЦǣСһ֣ɽµˮǷȥڣСȸʯۣѦһӥš
＾յ˻ůģȫһֻ˯С
ˮǣ½ĳǳأУĦ࣬¥ӻ̣꣬ȵȵ̶˴ţŻݼԼĲƷӶ칫Ѿˮ仧ˣҩʦᣬûˮǡ
ΪۼԵʣˮǵеƽǳŨʮ౶ҲʹһЩ۹ϬļټҰǨˮǣһЩߣҲԹˮǵķΪ٣ΪˮƽҪʮ౶
Ҫ죬ǼӼҵļ̳ڻʹŽ壬̳֬׸ҽɣԲת̳Χּ̣֡Ʒȫ׼׵͵ȿʼ
ʱ̳ۣͷܣ˫֣ʮ׸ߵĽ壬ƷıӰڳ벻ϣߵĻƽɣޱȸ߰
ʮһĺǿô˵ĴѾĽ˼ʣ˲мһЦЩҪֻмᶨҪġ
үӣڣ̩ԣȸ飬Ӻɽ˸һվ󣬴򽣺İ˴˸˿ıӰ˼ѡ
үӴңȸĴļ壬ޣӺӣɽĳ
죬ѵⲻһ׷𣿺ǺǣûɣӰˣ֪ˣү¶˻ĵЦݣʱڳ˸оӵĺˡ
ڼ˿үһۣǺһЦȴɻѣүӵһһӰΧˣôģһǰһﻹ˧ǣ
⳿һЩͷ˼һϲģǳģüģ󴥶Īڿ⳿ǰԻԼ˺֮λº˼ҽԼĺȸĴĳ򽣺Ѿˡ
ȸۣЩӽӸǱܣǰǿһ۵СϺףǣҪϥЧңݵλЩһﲻ֪ô򣬻Ǹ֣һǧʯѹؿڣеϢ
ȸͷɫ㲣Щ㱣Դٻ뿪ȸͻصȸңĽỹûн⿪ԵúȸŴȸˮǣϣܽ⿪Ľᡣ
ϴϴˣû䵽̳ԱϵСͺ
ϴͷһ˿ߡ
Ŀ֮£ԱŶСһ䵽Ӳīˡ˾ͽȵһһ䵽˼̳УԣСһ˾ͽ̽վү󣬶īվ˺ؿһС
һּ־Զصļ쿪ʼ
𣬼չƷϣһһӡ̤˼̳Ļƽܹɵĸں棬һһ˴Ȩ͵λļ̳
̤ϼ̳ʼأԺ㣬ԼܶһĿΪӼҽߴ½̨죬ʵˡ
¡һֻʶҪˣȻɻҽټʶУɽر飬ߴСƺһޡ
ôˣˣವ˻ÿ֣ȴôҲ޷ʶıס
þãõԾ˲׺ɣ±任ٴ۾Ѿɼ졣
ʶ˻ָԭľ䣬ռʶವĳʶҲˡ

̾һҲ֪εľӼ˵Ǹǻ
ԣôˣʵ
ҵ˺򽣺˽ܵϵһ𣡡ĬƬ̣˵εĸ
ôܣˡ
˵ˣ򽣺ģ򽣺Բ֮ˣܵκʧԵ˺򽣺ϵһ𣬾򽣺һҲҪ䡣
397¼
ˣƮĺܣڽ׵ԸоԼһ˿޵ϵӼҽϵӵĽˣ֪ϵǺǻڰڻԡ
˰磬ֻҪҲ򽣺ͲԵһЦο
ˣӼô죿
Բ֪Ҳ֪ôȥԣ
ΧûвԵ񶼿˼̳ǵɫӰܼҪһСҳӣһĺҲһʱ䣬죬Ӽ̤˵һ
һúйĵļ򽣺һκ򽣺ˣ
ˣ
үӣԣΣӲĸҳԱûй⣬ȫϥأЧǶСһ۾飬ڹ۲¹֮˵̬
̳ϵүӵһۣſֱۣڰƽ
ɣӼҼýڼ̳ߣһӿãʶһҹӼҵж½̺ҪȻӼҲС
ֽģԲΣɽأǳ̻ۼУƮϢʱÿһ
־ԶƳ
ģӼҵģܹμӵֻӼˣ׷ԵޣӼҵߣүӴ죬ǷųȻμؿ͹ۿ
ٺһЦЩǰһ˫չХһгڰŭ
ȻӼһںؿ͸ųͷޣò˵ӼҵķȫģЩģ͵ġ
ƷӮʽӮսףʮƷǹꪣűƤĺϿ裬һЩؿӵӣ԰ЦҪ֪Ӽһһ˼ƷǵСĸ
ˣˣԽָգһһʮ׳ɫ޽еΧɫ޽תǸоǳ
С˵ӶƽͷˣӮʽ汩ףŭԵ޳ܣû취˭Ӯ彣ǣûòµѾˡ
꣡
ɫ޽˵һɣʮҲɫ޽Χȴ룡
ү̴ֳ㣬ɫصǰȥ򣺡飬Ӽݸ
Ȼһ˻˯ļʣֱүӺһһϹԲ˹
Ϲ
Ϲ
̣˼һһĿٻңԸоĿҪˣ
ͼҪˣλʹʹ󳼣ȻǾϯҪӣҲֻһ㵽ס
ʹ͹ԱǬУɶСһԼﵷңͰһûһƨ־ԶٴУģ
ԣңϮλͽԺеԻˣԼȨ򽣺򣬵Ȼһ죬Լ뵱ˣλġ
̵ģԼȥˣ
磬ͷңˣľˣʵû˼ȥܣ˿
УƽϵһڻؾԺ޲ñһһ١
ǣùʲôƵһ¶ǣ˺öࡣ
̵ģģүɢĲѺ֮λø˲ѽеĹԱǶǹĿڹĿ࿴
־Զϼһһʱʹꡣ
ºԴӶСһ֪ССȸʯ۶õ˹ְʹͣ㾪Ե°͡
ҲУ
ߣʲôеģСȸǹǣСһűԵֺ
ʹһ꣬ԸϽ˻ᣬ˳ȥС粻֪ܵǸȥˣʮԹԵЦĺܿġ
Ӯϵô͸Ȼٺ٣㶮ģ
үǺѽһϮһԹԶ
ȸԻعͷ˺췢ȸ顣
ȸĸ͹£һͷ췢һĸоǺ촽˺޲ȥҧһڣʱȸЩҲһ˿Թ
үܲŮɣȸһ˿թһЦ
̵ģүûȦȦ棬Թʲôѵ˼ˣ
ɣҲû飬üëһЩš
ȸ̾һЦҾ֪ңģٺ٣ԺҪһƺˣȸ˵ָֻⷬǰ
ǰɣɩֱɵˡ
398Ĵ
ˮԨǣȸͷ֮£ֻ˴ɩҲ̫ͻȻˣ
һǇȸ;øˣ˭ҵĹۣǶĳͷһٻǳӣȸе߷߲ƽ
ȿȣѽҺĸΪҺĻ£ѵͲǵȸ˫֣Եúܽ
ܣԸоԴе·
ֻûһƲǣǲǽе̫ˣ
ķЭ飬ǣҲҪ޸򣡡ȸԹȻԼйֻȸǺϲ
̵ģϴٶҲ̫ģô˵ȸ֮ôһ㺣Ҳǿдϡ
ôɩݳһȸһֻĿȸŲಽ뿪ãǽӣģôûʯһǣ
ү֪˭𣿡ȸ뿪һһ˵ƮƮĴ
תͷ¶һ˿Цԭѩѽ
СܵԣѩǰɽһͦСһ󣬺ĵİһۣһۣǧתٻأǵƻɺһЦ
ҵĸ̣ѵүһˣе⣬˵ԻǸʮĴСǣۣһŮӣеԳ
ѩȽ㣬ôˣԼԵĿɨѩȵĽʱһ˶ˡ
֬Сظ޹ĿԺѩȶˣ
̵ģСƤ治ʱԵһЦѩȺģҪ˵ļһȻϰ
似һ֣ƷԽߣԽ˵򣬲ֻҪİһˣʮͻȥΪŮˣܹӡ
ȻܹԻԵƷӦòף似ߵܹ֮ӵиߵѩȣܹǼ
ģھҪԶյһߵľ磬ֲܻˣССͣ۷˧츳֮ǿӮ棬ΪҪѧԺǣ
ģЩŮ˻ûһʡ͵ĵƣ
ȻӼҺѩԺˣҲĪĽʵŮӣֻˮŮӡ
ģʲôôѩȵһЦǰĵ֡
һ죬ѩȵ֣õЦݣСǣ˵Ĵˣ֪Ĵ󽳿ǴԵǣͷеϣ
Ĵ󽳣Ҳ˵Ĵ󽳵ǣֻ֪СĴ󽳣Ĵ󽳴һδ棬ǳؽ졢ռܵ۷塣
Ĵˮ𣿡еԺһǬȥ֪ˡ
Ǭ
۾̶ŵͦĴ󽳣һʱЩԾһﾹȻҪֽɽɽɳǳأ򽣺˵ڴĴô
һı£ڽĹһЩֽţ޵Ķˡ
ϯѿʼһڼһȵĿʱͨĴ󽳵ˮǣǿĴ󽳣ĺܶҶĴǳءۡһҲ֪֮
Ĵ󽳣һܸ߰ˣӣͽͽʮˣΣһǰʮͽͽȫˣҪԼɽ
Ĵ󽳣Դӹ˽Ǻǳޡ
ĴһײۣŵŲЬݣƤڣһ߳룬Ψһ˹Ŀľһ۾Ȼ˫ͫ˽Ĵ¶˺Цݣ޵ҲǾүѽүֶΣ֪ܷҽɽǣ
Ĵ󽳺ܼɽĹ֮󣬽֮ѣĴƽһĴ󽳺޲ھȥ죬ͼֽ϶졣
ҲǲУĴһĺΪңӹҲͦģԺסɽɡգŴĴ۾Ĵ󽳡
ҲãɽΪĴ󽳵ɽ֮ɣĴ鼱ҲɵȻԻ˼ûԥֱӴӦ
ּĴΪ򽣺Ľ󳼣˽ɽһöȴӹȡ
زĴֻνˣǬеһЩҲֵֻ̾ܶһ˳һҪĴ󽳣أԺǳ˭ȥ
ƽӣҪˮʱ˵˽ǳˣĿɶǴңǳءۡǽûĴ󽳣ĶȥһбµĴȥ
399
磬ȻȻĽţֵܶտĴ󽳣ſڵԴѧԺѧԺ¾ѩϵ
ѧԺԺѩϣһ㶣еЩԺѧԺУٶ꣬ļԺֻȼˣʵ㲻صԺΪʲô¾ǺηʥΪʲôûôһǣ
¾ڻɽߵֻѩһˣڼӮԣȻ¾ʵǿû֪
Ƭ̺󣬹߽˶ʮˣΪ׵ĺȻһѩ۵ѩϺһλٸٸ̬ӯǰΡɽȽȽһζ۵ٸϵɫһȻŵ㡣
壡ȸɫһ䣬оЩ֣ԺŻ𣿻λŮԺߵӢ˭
壬ԱպңҲǱңǲҰ۹ңҲΪʲôӮ϶ԳѧԺϹϾԭ壬Ӯǲ𣬵ȻӼҲǲ
ȻȸĴλȻǺ壬¾һȣǲĿɲһǰ㣡
ߵ룬΢΢һݵӺϵ˵̧ͷǺһЦŰɫĿռָ䵽ǰ
ǺǣлλˣȻҵֵĻǺܵ
λԺٺһЦʾλԼߣʡ͵ĵƣƨŵּԸоԼӦú̸̸
λҲûߣһˣҲ˶λԾǣ¾޾һѩϣԳŮ̴š
λˮǣѽѩϣһôҲˣѩԾһķ̵ۣģСָȫҩ㲻ȥ͵һЩö
ѩϵƤѰĺ񣬶Եİ޶ãλŮԺԱ߲˲䣬ЦΣûҪҰ࣡
ϧλкεŮԺһû˵ϲŶȰɣ
ôеǸСѩǲλĽɣԳ˶λһۣ˼
ò˵λкεŮԺ÷ǳҪǴװһԵһƬŮˣŮûܵˡ
үٻûңӯӯһЦ۾Ŀԡ
ûУٻҪ͵۹һЩҴ򽻵һھͻؾˣ˭֪ʲô⣬Щļ򽻵뻢ıƤ
ζŰϵƣǺһЦ̾ү֪ٻδޣǳѧԺѧԱ룬ѧԺӼжϲϵ˵ǣ
ǺͳѧԺϵǺϵԺһЦˣЦôı䣬ô顣
оЩԣѩһߣһ̳ӾƣҪԲݣģǰ˻ǰңҪǽѩǿˣԶбһжˡ
Ǻǣðˣ򽣺Ĵϲӣ̸ЩԷһ̳ҲоԼðˣһ̳Ӿƹľ͹˶Ǻһ㲻ӡ
̵ģƣһǣ򽣺ϲӣһǸ鷳գܲ
ѩϣԺǳȥ̸ɣһеĴԵľн
ҲãѩЦݣ۾еǳȴûԣ̵ģѵʲô¾ӽ˵ģѩͷԿǺΡ
ֱԴѩϺͺ뿪еٴλԾ󳼡ؿһ̸˵ƽϵϢ
壬ڶǧǰԾӪΪڲҰ۹ҲһָĴңһŶǧ̵ңжǺȻ忪ʼӼҡ
ѩǷģǶԺΣʵûøУԴһڼһʹеĴ¥һЩȣһ
εУһһŮźۣʮǳѧԺҪ쵼˺ѧԱ԰ǰٵССĸ¥۵Ů˪ЦǱһ㶼ûʱζ
ߣҲû壬ˮǸ͸ɾ㣬ǵһξ㣬ҳԲѷʬɣЦһεĿռ֮չŮһѪ
һܵˮŰ裬ԼƨһɲԵ磬Ҹţʰ˵
400¼
ЦһһλŮѪŮߵ꣬ڵս꣬гһѽɵ߳ŭָԣЦСˣ
ģΪʲôЩ˵۾ǣ
κѩϻûļֹһռ֮չһһϣѪܵ䵽˵ϣһҲˣ۵ش
ùãɱСӣΪҺñ𣡡СӻΪԼǡ
ԣ̫˰ɣŭԣҪ˵֣λ治ңԼҲ۷ΪҪǽһĺһɱԼ
Цͷ׹⣬ЦΣ㻹ǳѧԺĴߣӼҵĵýָңûιѾܸܺˣôιˣ
㣡θоԼҪˣһǸӡ
壬𣿺ΣӦ֪ӼҵķʷҪǻңȻҿɲұ֤ú˵ڿ㴩¶һ˿аЦһֻ˶Ĵá
㣬޳ܣҧгݵİ죬֡
үΣˣιڹҪѩһβԣ˹ȻԼ岻ðҲܿ۸ԼСˡ
ԣˣηųһݻתȥȺڹȥˡ
˰ɣүвбʵʵĸһܣ¹˭֣ģôôԲеǣڰϣƣҡͷԵֹ
ԲУκ޲ǰһ
꣡ѩĴ̴ЦȻܺһɱ˵۹⣬յǰ¾ӵʱ̴Żչ˹ԣһֻ׸ߵĽԳ̸˵еĥˣȻֻԳĻȥ
壬ӵһЩҩڹ⿳ϵֱ½ȥڹԹ޵Ծ֪ǽˡ
⹦ǰ׷ˣ֪Ϳ⣬Ҳ֪ܲܽϣѩƨƨߵӣԾͺ޲ȥ߶ţСѩǲԼϵ
꣬磬Һ㣡̴ϥԱߣޱȳ羴ĿС
Եϣβû뿪Զ棬ӯӯһЦүҳһţ֪򽣺ôҲ֪ʮ˸½ĺٺͲҰ۹ЩϵҪ򽣺ԸĻ԰򽣺ƬϽһµ
ԺЦɲЦ˵ӮҵģһжԵģ˭צӸ쵽ҵĵ̣ʱţԺҲ˽ԣҿɲŶЦ޺˵úκ޵ġ
үһֱǿװǵ⣬ǲ֪⻹ãγűķ
ӦúܾãϾװ˶ˣʵһˣκôǣĲ˵ļ̫ˣԺ֪ʲôǼ𣿾Щ߸ϵļһЩһòȻģǹֻܼҪǲڽ£˭ӼǸЩǣ
ǳ̾˵ǽһĭҽεһһһף󲻵òǿѹǷŭ顣
ںڹöˣõӰԣƨҷһò˵ЩνӵܾǼҪҪݺݵıһ٣ſ
ѩǸѽү治һʡ͵ĵȣһ㲻ݣǻʹ̣̲㣬Ͳү
ǺǣүͷӺ㣬ʲôʱȥ¾һɣѩʵǲĿԼС˱ˣֻóԽΧ
ѵģΪӣȥˣ򽣺ôæʱȥѩϣѩϲбɶ룬һȥѩϣģһЩʲôˣΪǱǣʲôУѩϲ˵ãһ˵ͱĹѪͷĭӽĶϴˣκүҪȥ¾ӣѩǸɵ۾ǲҷ
κγ̬ҪΪ˼ʹҲ޳ܵļһˣһһֱǸå
磬ǲǵʲô£֪ʱСѩǰצǰɫŶỨ޹Ŀԡ
ҵСڣôˣǸѽ
ԣСѩǣСȸȥ죬ȥүүֻöӣοСѩǣȻѩǸ쵰СѩǻǺܴġ
лл磬Ҳүү磬ȥˣСѩǺǺɵЦವĻһ׹⣬ӺϷ˹ȥ
̵ģһ꣬ٶȾô죬ǻ˵ãڳ˿һﶼ¶Ľ֮ɫ޳ܵѩϸԴԵúǵ⣬㲻ǺţҾͲ㻹ƭҶӡ
ҸϽһѩϵӣֱӰһһŸ߷ˡ
ԺȻٻǳѧԺҵģ㲻ҪΪҪЮŶ˸㣬ٻ˵Ҫʮгɣͻ᷵ӼҺҳɻ飬ʱԺٻ̸̸ЦſźΣ뷨ô᲻֪ǿٻҪǼɵٻʱӼˣɺŮ̽·
֮ɫԵЩ֪룬Ҫٻ֪ԼвӼңǵٻڣοɲΪٻѧԺӣò˵ٻӼıɡ
Ժ򽣺ģһӭҪҪЮӼҵĻǾͱҲˣԺȥϢֱ壬үסˣʱ˵Ǽȥ䡣
Ҫ¸͵ԷҵּǸѡ
лүҵ߶ˣ뿪γ̾һڣɥ뿪ˮǡ
Σȵңѩϴӿĺ
ѩϣҪǾúα¾ӵ»ҪĻ׷ȥ԰һһ̴ۣ˵εܼѩҪʮ뵽ԣ벻ѩȥɱ
үǺˣȻЩһ˼ҵĺǿѩܻ̾һ
ߣǿôӮϻˣ˭ҪǸҴٻע⣬Ҫľѩ˵ʲô£ÿһǿ߶ǲ۰׹ǳɾģԴӲֵǿ󣬾ǽֲС
С˳ˣѩһƨϣԵЩ֪롣
Сˣһ㶡
һҲ˵·ڸϸϸ˵үʲôʱ·ѩϺܽǹϵС˵ҪС˳£ѩ֪ѩһ
ϰɣģϣôҵϹŶһȭ˻
401Сˣ1
ϯүӣԣȾۼһԺôչӼѾ˲Ұ۹һЩҵע⣬ʱ̣ȫ׼ǱģϺǳгŵ
үү磬ȥ¾ʮ죬һ£ӼֻҪķչˣԶһССѩǣѩϣԳ̴뿪ɽŻɽȥ
үܲ㣬ˣжѩ䵽ƨɺ棬һĺۡ
ΪΪпն̼٣׷ϴ磬ߡϵСѩͣԼϵ
ӣԣȵ¾ϵóԵģѩһ죬䵽ϣСѩǡ
СԱϣֱӣֺĺߵѩϣҲò۹⣬ǸǾˣ㾹Ȼϴ׷ϣҵǣôôһĶӣ
Сϻˣǰֿˣжʱ͵¾ˣ㲻źûȥ¾ξлˣһ·Сûٵ٩ѩϣѾֲˡ
ۣ¾ϲѩϣǸСǸʲôСаǱʣ⣬Ѿѯϰٱˡ
СˣѩһҡͷǲԸ⿪ڣһЩ˼ɡ
СΪѩˣС¾ܣûѩϵѩǲ˵ȥģҲû⣬¾Ӷ˵һ컯ҲһѣԴͷСˣҪԼʮֻ޻ô룬Լ¾ӵĹϵ϶һǧɣѾѰɣ˭Ǻˡ
磬Ӧ֪¾ӵС˰ɣΪ׼ֻѯʰ
޳Щ㶼㲻ȥҾ͸㣬¾ӵСǣÿеİ̾һ˵ܣ˵ڼʶԵʶ󣬴ҲԵʶˣֻô˻ÿֵˮʨÿ»صԵǰ
ǣԲ⡣
ûǣУֻҪǣʹ彫ҪǶ˰ɣĻһЩΣһЩڴ
ʲô˼ѵǱԾ
ǰƨǣǿϹĴڣ弸ǧҲĳһֻǣϹӴһȣֱϡٵĿٺ٣ֻǾҪ䵽ҵˣ˵󣬰бȵľ⡣
ҪǻС˼С
ȥʲô˼룬ҪΪӣһѧʱ򣬰Щƨ֮ʰĸһﲻݡ
̵ģԭʹˣðɣޣҲޣΪҲ˵Ĺȥ
֪ô£˵ģ˵۲ʮ꣬ҲΪӣھȻһֻûǵΪӣߣѵԵǱǡ
Եı仯ÿеİͦζĳĽ͵ԣҲΪӵԭ࣬սѪô˵ǽϹҿ԰ϹһĴи㣬ǲָϹһ壬ΪҲ˲Ϲһ壬ǺСԣСǾǰأС׻ϹҲϣϹһ壡
ǰϹһصˣΨһһֻʣˣϹһǰΪΨһҪȻԲܳΪϹǰΪӵԭ
磬֪ˣллܰϹһĴиңͷİɣһҵȥСһЦһá
ٺ٣ҴСǶΪӣԺǣҾͰĽڵӣǣԼȥɣҲùˣ˭ڽ̲˱ߴ½һǣһЦĺЦĺţ㲻ҰĵӣҲݺߴ½
Ե۾ʪˣԼˣһĬĬ۰Լ
һе˻ɽԵѩɽءʥǱϢԵޱȵİһ̣һֶĸо
ۣܼүүˣߣСѩϱı˷ܣһܿ˵ʵǸһСƨ
ү߰ɣѾȲˣѩСһ˼еԡ
ŶߣԵһЦչӰѾʧ
ѩվڿնϣһҧŻɽȥԳҲǴ߶ù̵ľеķɱ¾ӡ
Ӯϱѩɽͱ¾ռݣѩɽӼҵģһʱ䣬дƥӿɽ¾ӺɱֺЩ߷̽ɽ뷨ȫظˣȴ㵽Ӽͷϡ
¾ϿյĹĻȻѤĿûĻһĹĻѿһţԵһЦ˽ȥѩϵˣֱӴĻ뿪¾һºٴι٣ид
¾Ȼʻţů紺гŨŨҩζЩأѩͷĸ׵ĳ۵ϼһվڶڣĵȴԡ
402Сˣ2
ѩϣԿռ֮չ৵һɲ䵽ѩͷǰ
үΪѽȽģѩͷǿװЦݣǣԵ־ͽɽ
һѩͷӣԸое㼬֣ʵѩϣС˵ôˣ
ѩͷ̾һͷȺݺݵĴڵϣܻҲ֪ô£˵С˸õʱˣǣûһ˿Ϣ΢ɲˣҪС˳£ôȥˣүһҪȾСˣҪʲôҶ㣬ֻҪȻСˣ
ѩϣ𼱣ұ֤ȻСˡظӦҪǰȲǱߴ½ûܾȻˡ
үߣȥ¶ѩͷһϵĳһЩ֣۵糸ĳ¶ɱ
¶ɽ·Խ붴УԽỤ̃ЩطҺˣǿˣ¶̻ģɱ˼ʮһʮ׸ߵͭǰ
ү¶С˾棡ѩͷ˵꣬λ˵˵ͷ
ĸȫǺѩףͷѩף壬վ򣬶һۣһ˦ͭϣһͭ㸡Ƭ̺󣬴˿
þɵ󣬾ȻҪԲͬضȻѩͷأûԵ۾ùԣȻ᲼󣬵ǿ͸׾ٵ¡
ү룡ѩͷѵõĿ
Ҳûǫ飬һž̤ͭУҵĸ¾ӻ治һǿ
УǸֱǧ׵ĺˮɢһƢζһڣоƮƮɣ˶Ƶģ룬һɢŰװө̨̨Ȼһŵ
ԲΣԼһߣ˵ܳӿݲ˵ЩطȻһ۹Ҳ֪ư۹ʲô
̨Χף̨̨϶ͷһһһˣϸŷԵĹƣһӦֵͬܡ
̵ģȻмĸ۷ڼһɲѩϣ¾ӵǿĿֲ
λλүߴ½һˣС˾Ϳˣѩͷһ˵
λͷ˵ͷѩͷｻ
ԱеҺˣԣⲻˮһֳҺ壬ǲ֪ⶫôġ
ԣⶫнҺôĽҺ˵ҪķѼʮѣҪںϸҺȪˮȵȣԽԽã𣿾ûûգ׸ıѪϴﵽһ£ѲһЩ̳˵¾ܼ֣ʱİЩߣ˵Ҳˡ
ҺöԺҲһЩһЩѪصޣԺٺһЦ⣬СѩǾǽҺġ
˰ɣûʲôʱɭ˵ɣ޳ܵĴԣ£ΧŽҺҲ˽˽Һϡù̡
һӺѩͷ;Ÿˡ
ү֪Сô𣿡ѩͷɫʵ
Ҳ֪ѩϵǷ֪СǲǣԵЦѩϣǲȽһЩС˵ݣ
ҲǣҪү֪ԼʲôˣүһǧǰһǻɽһֻͨѩǣֱˣҲµˣ򣬶еһУ˲ûй𣬵ǣϾ棬һҪСˣ򣡡ˣѩԵú˸УžӨỨŸҲһ
磬ѩ֪С𣿡Ҳȷѩͷ˵ǲġ
ѩϿ϶֪Ÿ϶֪ѩϺ;ŸͨѩǣΪʲôѩϵΪҪ߳Ÿô࣬еԵӦףЦĺǼթ
Գ˼Ƭ̣ЩΪ˵ѩϣҪܾȻǵСˣҸҸʦô
УԲУѩͷ˼㡣
ŸҲû뵽ѩϷӦôңǾԵĻҲеܾȻСˣӦҪҲûʲô¾ӵʵ˭ʦν
ѩϣĹ˼ɣҪңҲẦӼһ֣ѩͷӦС˵ݣΪ̵ܽ𣿡Ժʾѩ϶
Ȳ̸ȾС˰ɣѩͷԥ֮ɫ˼һ˵
ҲãǵС˸ճͱôĶҺݣҪǾȵļʱزˣȻѹƹ־޶Ǿ޶Ѿ˼⡢ǡܻ죬ֱǸ漣ԻûǣǸпѣǿϹĴڣǧΡݺ󣬻ܻһǧֱ̫꣬ǿˡ
үʲô綾̨ϵһλŭ裬ݺݵʵ
ǧΣһޱȴľ޽д˶ޣҪһǧĥǵС˿ܽĥѽԸеܳأ¶̫ˣһɱ˾ˣҪĥǧǸûСһǡ
ɱǧģҪ֪ˣһѪŸһһŭɽ
ˣү𣿡ѩͷżʵ
ܻһ֣ҪȫҪһʱ䣡Ҫûǧ꣬аȫѾһǧˣû취ϣֻѹѪɫϡ
ǾүϽ⣡ѩͷҪˣһСĥѩͷĶҪˡ
׼һЩޣھͿʼǰֻ⣬Եܸɴࡣ
үҪʲôҩ˵ȥȡѩͷԵ֣ҪЦˡ
ҩȥȡɣ׼һ£װģĴӻͳһֽĸѩͷ
⣿һҩѩͷЩԥ
ԶİɣȲ㿳ҵԴĵı֤
ãѩ৵ĴӶʧȥȡҩȥˡ
磬а𣿡ɹϵԼԴд
İɣһⲻˣǻѪɫ𣿡
Բϣ̵ģұˣǿҵԴģ
403
ǰıߴ½֮ΪϹţʱޡϹưԣǿıϹϵǶǿϹĴڣϵǼǧҲûһֻԣ޵ȻϹ
ǰֻӦñ˿ݣԲǧȴ綾ɱûСһνǶֶѣ
Ϲıߴ½Ǿ֮һѹѩϰıԼҪ˵ǣ˱ߴ½壬棬Ǵ컯ҲǴѡ
ѩͷȥҩˣ䵽̨ϣռ֮֮Уϸ۲ŸɱԣҪԻܾСˣþŸϼһԡ
ʲôɣڵɲǵСˣԷˣžŸϼһﴵӵۡ
ǸүҲ鼱ȣһλͰͷʼֺԡ
õãǸϽȥɣ̵ģΪ˾ǵСˣүֳɵϹŶˣôţҪҺǳȥүǷǳ˷ܣԾŸӵˬĻû١
ãǾŸϼһҲ˵Ϊû취ˣ
̵ģʲôɣڵӣ
ִ򲻹ǾŸľͷ׮ӣһ㶯ҲûУôֱĵԣ˵еС£ŵӵһ㶼û䡣
үָҪĶܾС𣿡ѩһˣ̨ߣ¶һ˿ֺ֮ɫ
ϻܾСҵǶȥɣʲôǽǾͽԽӹľĿռָվ˵
ѩ¶һ˿Ϊ֮飬ѩϵԻıСˣǣС˵Ķ˵̫ҪҪѩϿԼ
ֻĳȰ
ѩϣҪ֪ǧηǳĴҪǳһС˵ͺѱ֤ǣҪȫľΣ˵꣬գŴĴ۾ֱĿѩϡ
ðɣߣѩͷ˼һᣬžŸ¶ͭţ档
ѩϣ𣿡һλ׹⣬ʵ
ҪԲΣҰ۹ЩָΣ˵Ժһ˿ϵӦ֪ôǧΣѩͷҲΪԼŵɸеǣǿҪܻǧΣͻˣ䵽˵ز
ˣҪС˳£Ҷȥ˵һѩϹڵϣ档
ҵԸС˶ȥŸѩи˾ӨỨ뵱꣬Ƕǻɽеͨѩǣ˸һУҲõ˱˵ʱˡ
Уϥ̨ϣǵѷŵϣ󿴿ҿе˼͸
磬˵Сһﱻǧĥһǧ꣬ӦǻɢΪʲô̺ޱӴҸоˣ
ڿУҺİһ̣Ǹ߰˵Ϊǣߴ½ǿ֮һٺ٣㣬СһҪǷƷޣԣ㼵ʰɣ
ƷޣԸоеתһ޷һյһɱ³˼һƷޣģֱû
ԣѾͷĶҡߵңػݣǹЩ綾֮ңֻ˫ֻµָֺҩ綾֮йصһʮ׳Ϲ
Ϲ۳֮Ԩϸܾޣܶܳͷţжǣ¹Ϻߣߣ㣬צƷƻаʮһۣ߾ẓ̌ͭף飬ۣͷвɽľƣܱˮܱ
ϹԱǵѣоԴЩ·
ɣ˿ԺɣҪû۵һԼˣ
ϡ߹󡢲ɣµϢ쳣ò˵ϹԼޣ̬ͣɲʾԼеߣߴ½ǰİ
ԣˣһܷߵʲôҩǿˣԺ̬ɣԵúǹ°
ʿˮٺЦ磬ʲôʱҩҺˣ
һͻᣬҲ𼵶ʣǼʲģ˭Ϲţٺ٣Ҹ㣬Ƕ෽淢չҶ߰˰ˣУԴ˼ʮ似ʱˣƣ²ҫ
ǰɣôԶ켵ʵķˣҲ̫˰ɣȻȻʲô
404»ǧ
һϢѧ졢ȵȳһӶ޷򣬷ǳߵҪݺݵĴһ١
ӻǧôСӲʮСƨ뾫ͨһУֱǲܵ顣
ðɣҳǸϲǣ᲻Ҳһݣˣ
ǾĿݲݣ£ŵζͻݲһήȥ˵ĶԲԡվڰǰŵĿŰҩҺ
ʲôһЦɫָͳһȭͷ󣬻Ƶʯͷ
ˣɵЦӺס
ǻȪ裬㻹ûȪĻʯĻȪ˵֪ʶҪһھǻֻۣоʱĳŻ޻ԣ츳ǳߣֻȼ˿ɱȣŬɣһϣ㱣Сǣѵðοԡ
磬֪Ժһ࿴ʵԺǺһЦ۲˰Ķ
ʦѣ˵ľԺͰ
ҪǧΣҪǧҩ;޶֮ҩҺݣϴ衢ҩҺϹһĸʧˣҪңСһҪˣ۾г˵ˡ
磬Ϲһ帲ˣôģһֱܸȤǲ֪ôͷлᣬȻʡ
ڸ㣬úÿɣ죬ҩҺҪóˣ㻹ǸϽɣѪɫܹѹѾǿԼĵˣȻϣһԾܻǧΡ
ѪɫѾ˯£ҲʱѹˣԵһЦǵѷŵߣϥ̨
ΪʲôиоѪɫǣ鿴һ壬ûзѪɫ
Ե壬̣Ӳƾ֣˿˿ɼǳһʰİףӲ羫еǺˮѪ֮ĽɫѪսһ㣬Ƶû
µԶСУĽɫѪˢţȻʹõֻвµ͹Զ
о͸оҾͲ㻹ѹԿʼ塢ռ֮
ʱȻѩϵȹϵϣֻת¶гһε赲Լ̽飬ҪѩԣᶼҪǿŶˡ
ԣʼǧΣɣĴ֮Եʶ
ãǷŵ̨룬ƽ˰ߡ
ҩҺõͷʮָ仯޳ɫӿϹڣʮ׳İɫϹͨһ˽ҺС
ɫ۾ıŵ΢⣬ͷڽҺߣʳҺ䣬ǧСҺҺ̽ͷһ˶ӡ
Һڼߵļ٣ǧ׺ٶײֹͣ
ˣ¶Цݡ
ͨһӨҺſ죬һɫҺ̨ϣѸٵıǵѸա
ʮ׳ɫҺк󣬻˰ɵɢڿУ̨ѾɫҺûǵѽ棬ŽɫҺ塣
磬ܻ𣿡̲סһ
ҩҺóɹˣж̫޷ȫֻܵѪɫѹˡҡҡͷЩ޿κΡ
Ҫ֪˭ҵĵǧִľ綾һţҪԼлǧε䷽һΣǾͳɢˣļǵãУһֻһƷǧΣıĥǿޣƳޡ
̨еڽɫҺĽ£ɹɲͬѰĲ۹Ҳʼ䣬һʱ󣬳ªѱһűɫε͸ѣһֻɫСһھк˯ȻСһԴǴѩ׵ë֫Ӧһֻǳɰļһ
ģڻһǧΣһݺݵĻһȭ
ǺǣԺһСһҵļһҲ˷ܲѣ⿴ǿϹĴѽСɽկˣ
ԣһʱ᲻һػÿ׼һЩȥˡһɺɫԻĻÿ֡
ӻûͿʼ׼ڵӵļҵˣôо˺ӵĸǣҡԴ԰Ӳѡ
ѩϣǽɣػÿˣǹεʧѩϵһԵ˽
СˣѩϵʮͷΧ̨С
㿴С֣ѩ׵֣ҴûôɰޣۣҪΪӣ
Զ㣬Сôѡ㵱ʦҲС˵ʦôɰļһﵽһȦ̫ˬˣ
Կʮϼһƨɴǵѣ¶һ˿ЦڶĵҲǲ֪ôдġ
405Ѫɫ
ǵѻѩӯҪ¹򣬿ŵСĸ̵ֱģô飬һ¹ͻ壬Ҳ̫ˣѩϵıӰ¶һ˿аЦ
ϣѩΪ׼ʢϯʱϯȵҡҡ׹̴һѱ˷䣬ССѩǴһСһﵷȥˣҲ֪˭ᵹù
ʱƣʮת۶
Ϊδĵӣһֱ¶Ͷ棬Ȼһﻹû츳ѾֳˣڽҺȥǴ۽硣
һֻѸڽҺЦͣôôˣ
¾ӵİѾַˣ
ǰѾռʮ̩ԲĲسǳصȴ򽣺֧Ԯ
ǰˮǳϹŶʧ쫷һϯֹͣϹŶܵ˵ߣʼįŸޣ۵糸ĳˮɸȥ
ܲܵõϹŶıǾһ˵ˣǾ仰ô˵ģڲ
¶У
Һһͨһײϥ̨Դϣа׺ļһﶯ˶䵽Ի
ҵСѽͲͣһԿ޵ĶˣСһ̫ˣÿ첻Լʮǲݵġ

СЦˣԱĥˡ
ĥңС㣡װһ׶вС
ͨһ˽Һټ
̵ģǸСڣԷŰۣޱơ
ô£ôˣҪһ渡һѪɫսףͷ糤Ǵ̵ȭףػǰأѪɫĻۣƵսѥѪܵ硣
ѪɫԸ˷û֪ͨһ̨ϡ
Ѫɫ˵Եһ̣ԺݺݵһѪɫ
ৣɢɫεĻÿֳѪɫսףһ̣ڶУĹâ૵صѪɫÿֲƲˣ
ÿֶһпռ֮֮ߣܹûÿֳԱѪɫжҺеҲоɳˮ棬˿УҲ֪Сô۲졣
ڰ𾪵УѪɫսڣȻֻȫɢһѪɫġۻҵĹâƬ̺󣬱ֹâͨһ˽ҺУ˺ס
ѪɫڸѵԻսҺɣҺֻܱգܱգѪɫķٶðš
ҲóѪɫˣ˼Ƭ̣˾
ͨڰе˽ҺУź׵ɢѪɫâӰԳȥСһѪɫâһЩɵЩ˷ܣ̽˼κСĿѪɫâ
ϢǵһѪɫâ˲ʧչռ֮̽˼ʮ飬ûз֡
ͷ˺ΣѪɫǵѰɣ
ѪɫױȵǼɵǣ˳˯ѵԼѪɫִһܣȳǡ
ããȭͷſˣɱûǣСûԣҲҲһˣ
Ѫɫһ죬Ҫ㣡ɱɱ¶̽ǵѩϸߵ͸оɱͷһ䣬ŭһСһ貵Ľâͭϡ
ͭһѩѪ۾˽ȥȿеһĻ״סˣ
׵ĺѸٵʧţԼܿһɢѪɫâĲϼ룬µǣǵѲˣ
СˣѩϹں߳Хһһֻľ޴ѩ¶ɭɭ
ԣһ㣬һɱСˣѩϿҪˣԼĵ˱֤չ˺СˣڵãԼɱˣҾˣкĿˡ
ԣҪɱ㣡ѩڵսľ޴ѩǸӣҪҺѪɫϼ롣
أгһε£ѩϸоԼ޷ˣ޷תڵҲ޷ľ޴ѩʧμ䣬еġ֮
ռ֮վеĿռ۸ԡ
ҶһëҾ¾ӼȮᣬԵţ°һѩݲѩ֪˼һָͷܴԼ˵˭Ҳûô־壬ѵԵػ񣬻ǡʱѩңڴǰиƨãԣԸ¾˵ȡС˵죬
ѩϱ۾й̵Ửգ
С֪ȱģǵεʧѩϸоԼֻ˹
ˣ˵ģС˻ѩ϶¡еʵ
ڻȷҪûҾΪӣҪˣҲΪǣҶһë͵¾ӼȮɣûһӰǰԵȻ
ңҡѩͨһںߣ˫ץԴ˺˸׷
ֻ˱Сˣ־Եǰ塢顢嶼ô԰ףǿ¾ҲȻΪ
406СѪ
һȥˣȥˣתۼ䣬˵ھ졣
Уѩڰʵر¶ԺǵϢ¾Ȼ֣СһëûȫСһﵽȫȻ֪Լϴ˶Ļ
¶Уžѩ㶵ĿոɾҺѪɫϼ룬۾Щǣûÿգκˣ
еĽҺյһ㶼ʣҪһصİѩϺ޲ðԴж˿飬ЩҺ¾ӻһǧٶеģһӱɾˣѩһͺݵġ
¶еļžԴʱĺС
δ֪գһƬԲʮĿռУſУ˫ֱֱĶǰһͨѣͷվһֻߴߵСŮСŮѪѪɫ۾ѪɫսףѪɫսѥѪɫ磬ϸһȻѪɫûǸսһģһ
ѪɫСŮ촽ΣӸͦɫ֬ףԲԲ۾ֻתżһ˿Ƥ֮ɫСŮȫСսУԵᣬԵ°ӢˬŮӡ
˵СѪǧȫˣưһ졣
ͷСŮ۰׵ųŵ΢ЦС̣ඣˣ
ˣͷİɣѪɫѾԳɿռ䣬Ǳߴ½еǧξۼһܻ⣬˵һˣˣһǾҪˣĵžˣ
СѪô֪ǣԻͷһۼϵѪɫСŮ
ٺ٣ѪɫѪʹҼ̳ļ䣬֪ģҶ֪ӢˬСŮŵһ㣬ĸѪɫս羫ţȶսǰ
̵ģ̳ҵļ䣬㲻֪ҺٻȵƬˣԺƵķۡ
˵ԸƵײǽѪɫսһ壬˳˯ѹ͵ѪɣûдأûɽûкԲʮĿռ䣬ߴߣӢ˲СŮ
СŮ˵ƬռѪɫѪɫոγɣһжȶֻάֳӣѪɫɳʲôӣͿԵʵˣֻѪʹֻܹѪɫ޷Ѫɫɳ
ƵʱǳѪɫĵһСŮҲҪ֤Ѫɫһĵ֮£ֻЭˡ
̵ģˣѪʹôвˣԺ
ڣСŮޱȻܹɰٴκ˵ΪѪɫĳɳԺЩһѪɫˣ׬ˣСŮǴĲһʵѪɫ۾ԾԼΪˣȥʫ˴󷢵Ա֡
ʱʤͽСѪɣ
СѪͳСŮĴʣȻСŮֺܲðκθ첲šȣСŮֻγϡ
СѪѪɫԺһ𣿡ĵľ⣬ѪɫûѪɫսֱ½
ԣҿ԰һеˣǸǸСѪ۰׵ϸһ˿ߺ죬ͷ
ǸʲôԼˣ̵ģ㵹һ仰˵ѽ
ǸҿԺΪһ壬ʱսʮ˭ˬͶ˭ᣬСѪһĲµ߰ԴԵðԵ쳣죬Ѫɫսչ˵ԵһС
ǰɣתͷһĲ亹
еģҲΪһ壬˵ǸŮģߴߵС̵ģ̳ҵļ䣬㣬ңԴ÷顣
ˣҶ㴴ģԣеһжģ壡СѪߺεǰȥˡ
ҵǣҲڣߴߵֱӱˡ
Ҫٻ֪һߴߵСңҸô죬ѵԺҲʹѪɫһֱκˣԣô죬뵽¶һ˿Ц⡣
СѪһӳ嵽ǰϸĴԼۣưС죬ֹˣЦĺٺ٣ҸһϢѪɫɳҲ𽥳󣬳һ˵ţСѪͦͦء
УΪѪɫѪʹܹɳѪɫ˵꣬СѪŴѪɫ۾ԡ
ֻһѪ޺СŮ̵ģôСʱ򻹻ǣ
Сʱ򻹻ٺ٣ĳɳţҾͲүı»Сʱҡ
ϧˣСѪļ̳ļ䣬ȻǸСǼʶѾһˡ
407
СѪĳ֣ϲգϲ簽˵֮ѪɫͿռ֮ϣγһѪɫջǣСѪС̳Ѫɫı죬ԺԼܲܺɣ
أˣȻһŮ̹үЩڴǺһߴߵСʵûǰá
ܹһ֤ѪɫеһĵСѩԵú˷ܣСһУ֪һѪɫһƴ͸УǸӵˣһڣҧ͸ĵǡ
ǣƿڲϵһѩСһСһѣĿ۾ܳȿԣЦ
СһﳤԼ˴磬ѩ׵ëдһ˿ɫ۾ͬҵ£ϸ۵ıһһߵģʱСһϣĸСɿɰצҵţ¶ë޵ĶƤǳְۣ֣ҪСһǰצԴȴָͨķ϶͵͵ԡ
ְ֣ǰɣһǸСǣԶͷߣСѪ
ңҵ£ӹ˵ѪɫгκĺӣȻҲԲϣҲûѪԵϵСѪһԼϣ˫ţСһＷüŪۡ
ǵ˶ҲֻҲʮ꣬ȥôˣ취
˶ӣϵ㣡¶ΪͰЦݣϱСһȻսػ֮
ϵϵϵĵСһЦĻ˵ĻһСһ
ҾͲˣү㲻Сƨǣһݣ˶ӡ
˶ӣϵǹĻĸģаЦһҪСһĺһ࣬ҪǱ˶ӣͺݺݵʰҪǱŮͼ޸ҶӣӻûԾͿʼ׼ϱˡ
ǶӣǶӣСһģǰצСԴٵĺ
ǿϹǣһͿ˵Ҳ൱꺢ͯˣ츳ʵں죬ǲ֪츳ͨû

ԸҪϸ鿴һͷһͿĵѾں˯ѩ׵ĶƤһһϾͳһĴָ󡢰ɫݣȻƮƮСһΧ裬飬С˯Ҳ档
ռݣݣԴסˡ
Сառ֮ΪҲ޷տռɱУռݣˮһ߲ʹâѤöĿҪǱݻƿռ䣬γһһеĺڶҪݹǹϲ㣬ᱻڶɷĩˣ
˯ʱͷſռݣͽ㡰ݡˣһСһëһ˿ǣҡ
СѪҲˣҿԳȥ˰ɣ˦ͷһСѪҧгݵ˵
СѪѪɫսŵķǰЦˣѪɫͽȥͳȥһѪɫѪʹ޷㣬
̵ģСѪ˵ģ̣¶һ˿аЦ
ˣ㲻ѽܲˣ
ߣҷҲ
أˣô˼Ҿô˼ң˼ģ
װȹһʱ䣡ԺٺһЦһʧѪɫУСѪһεκѪɫУСѪϸ۵С۾˫ҵţ޵Ǹһ
¶УѩѾ۾ɱԣⶼôǣ
еĻÿͦ罣壬Դϸ˼ţѩɽʥˮʨԶԶԶ뿿ЩԥһҧɱѪһţ˵ˣѾվ˼ˣǲΪүģ
ˮʨУǵ͵ĵ춹ģô˷յģҲֻǸˣĵףˮʨܸлԣҪԣԼججĻھźӺǣǻˡ
˳˯ǵҲټһжѪɫĹ֪͸÷ӡŭţǷŭ
ˮʨͷûлӦֻǾţЩ飬ǰǲһ䣬ܽˮʨңǣǲǿȴ˵Ĵѵˣ
СʨӣܷҶˣԺжĳɾ;ͿԼŬˣԴȽʥأҪи׼͸ıٰ꣬ͻᵮ飡ûлͷָˮʨһ㣬ۣһڵĺˮʨڡ
ƷǹƷ似ǹˮʨϵĸл
ô£͵һϲ৴ӵĻÿʧ¶С
ǣѩϸоռ䲨͵̧ͷ˰
ǵʦһѩϺ˼ʮײ̨ͣ
ѩϵͷҲҲȥˣĵ𾪵Ըӵĵز
Ѫɫϼʧȡ֮ǻݵԣһѪɫԻеԺ˳ܣȿ˷ܵĹЦ磬ĵӣұ˶ˣ㿴
˵ţնǰѺ˯ݷŵ˰ǰ
Сˣѩ̧ͷ¶Ц⣬һ밽ǿֲʵûǰۿ˵ǿ߱Сˣ¾ӱǿˡ
ռݣСһͨûȫѣСһʲô֣ЦǺǵĵ˵ͷ
ұ˶ݣԸԴ⡣
408
¾ӵС˳¾Ӵϲ죬ΪϵȻΪˣΪ˶֪ΪϵҩСŵĲߵκǰ˵һ䣺Ҫӣ˭ľܾССһסһʼթ¾ӵ·
үϽ߰ɣѩ϶ҪˣݣССѩһ¾ϴһ㣬ҩȫˣ̴ŴﶼѩĶ״ȥˡ
Դ𵶵ϣŶȣָΪ˵ѩϣðɣ¾ӵСˣôܹ¾ǰʵȥ¶ޣˣڴߣ
̵ģթˣѩϺ޲ԣСϵ̵ģռָģڻ˼ô˵
ѩϳ̾һһҧүôſϴ뿪
ڵĴǺЦѩϹȻˬ죬Ҫ¾λɽһ꣬ôɣ
һ꣬ãôˣѩһĴƺˬӦ
ѩϣͷİɣҶӣһչ˺ģݣһԴһ¾ɢ
ৣһ׹ͽͬʱ䵽ԼϣһСݣСѩһԻ
磬Ǵˡ⣡ۣöѽСѩҫʤʵȻûݣСѩɱ˵
СѩǣΧһԲϣɫĴ۾űӣԻСѩǡ
Сֶ˵Ķԣֹٵô˼ѩǰҫҪڱǰҫС֧ӣɫС۾ֻתһ֪ûġ
ߣССֶƺݺܲð
Ŷ֪ˣСѩһ䣬ԹԵߵϡ
ٺ٣û£¾ӶС˵ģСǾǣѩϺٺһЦЦԼˣҪСڴ¾ӣ
ǣ
ԻͷһϵСצץһżԵĽζ
Ժѩ϶һԣоޱ𾪣̵ģǿƷôԣȻ̷ҩܹȫеҩǳ첻
̵ģСǰܼңȻƽܼҡ
ŶˣѩɽǸҵԿף㣡ͳһöӸѩϡ
ǸнңöѽɽӣһɺϢ˱һǣѩϰƣ
ǺǣѩϣҲõ뿪ʱˣϾȥ׼һ°ɣЦĺܼթ
ʱ¾ӹĻ⣬ϵСѩãǺܿٴ¾ӣ
Ի˻֣һ⣬˰ѩɽ
ҵСڣ뿪ˣѩϲһѶͷ亹
һҲǸͬܣССɻǣأҵǧղض
ѩһλ˵ѩϣʲôʱС֪һУ
ѩ̧ͷɢϢ̫˸еԵɣС˵ǾͲҪˣԻչ˺õģˣȥɣЩϹͷǸóߵľˣ
ѩ˵ĶԣǸΪԼƴһˣλͬܡ
һǧҳϣ˽ϼһﶼôһͻڼ
һ˽ٵ𿤳СɽУĸŲմأϢƮĻԵĸе˷ܣⲻĸ۷ٺ٣ĸһɽ˭ҡ
㳤̫ӢˣﻹΧۣλڴ˵ңȥȥͻأԷԸһ䣬߲ѵΨ²ҵļһǡ
ǣˮԴǱǧ⣬ұռǣ
ңңжλʵ𣬱ϲ㣬࣬Ҽ
𣬲ûоսңȻǷɣССĳͷһŵžʿԼŶһ߸һλһ۲аȻ߽ǡ
ޣȨĴʣһŴֻ޵Ҵֵá
С񣬶Լ˯վڼϣɫ۾ĹâһУСѩǸ񣬿桢óԵĶȴƨƨߵں渶ˡ
Ȼ·۷׷ף̩Ȼ磬һϹС߽ľ¥¥
409Ի
¥ǻҲҵ¥ԡסһ壬ҲϢɢء
ӣǴ⻹ס꣡յ¥ſڣ£ϴһëС磬ͷĳ嵽ǰޱ顣
ҰһλãһשӵСĻ˽ȥ
¥õķǳȻŵأյľŮ¥ɵĴˮأһЩϡ࣬ǰΪ֮һ¥еĸֻܣɢУΪ֮˳ȻҲ͵Ը⡣
СĴ£¥İУ¥ǹ¥ڼʶԵĴ󷽺СһûΪʡӡ
ǵƲȫˣУʲô𣬶үˣƤϣ֣š
ǡСЦĸһ˳˰ᡣ
ϴ󣬱ˣģ˵ĸо治ˬСڷ֡
ϵݶˣϣ۾ɵϴ󣬿Ŀԡ
СˣԼȥûЦһ䣬ݷŵϣһﵷĽȥˡ
¥һǸϢķԴأ˵Ŀľҳʲôˡ
ⲻ¥ļλ˵ĭҽ
֣˵ˣˮǷϹŶ
ſϱûˣⶼǼǰˣ˵ѽѾռʮòسǳأ˵ûķͶ򽣺
˵һλɽһλ֡
ɽƨͷţ뼱ֵѽ
ɽһоƣص˵ķѾ򽣺ˣ򽣺֪򽣺Ͳòүү֪ɣ
֪֪˵򽣺ĺүĴ磬ʲôҲ֪ˣǰϷӺͳ˧Ѿǧ֧Ԯȥ룬ʮǰɣˮǷϹŶʧ˳ͱֹͣ˽ҹѽȺϹŶ⣬̵ģҪΪУҲȥϹŶ
󣬼һЦ̸ǼӴ***ס
죬ҲΪʲôҪϹŶϢɢȥƱү͵ɣԺĸ߰ǺԼݣŪһȦԼꡣ
ӣ˵ˣſڣС
СƽİѲ˷źã˳ᣬ˷š
һģ̫ˣԺ˵ʶӣСһţһԭα¶˵̻ʣԸռӣϾʣһѵˡ
С磡Ȼʮ겻ԲҲԲһĹˣ룬ίԼ͡
СƿţһĻûκξ֮ɫǺЦӣ¥λ޹˿׼ġ޲͡Ӳԣ
޲ͣһ㶣⻹ǵһ˵
һЩӵ໥֮ʱȣѾ۾֮ģԼޣȻЩһҲ˼ھ¥޳Ե̫ҲܺһԵĺãԣ޲͡
Ǻǣ޲רΪ׼ģȫζĽ⣬룬λϲģСĵĽ
ԺٺһЦҲûһôôɰȷʵǳôĳû
ֻﲻʳɣǵƲˡ⡢ʳ֮ȫҶүȱӣò¥һᣬȻҪһˡ
ǣȥԸСЦĸˡ
ôһλ棬ҷˣٺ٣ҪǵƹĿңλ绨ĹŮңҾҸˣ
Ƭ̺ʮС̧Ÿʽ߽˰ᣬһ˸ֳʳһľģСһ뿪ǳԵһɽǡ
Ƭ̺ʮС̧ſ߽˰ᡣ
Ƭ̺ٴʮС̧ſ߽˰ᡣ
СԵһˣһﲻޱĵԶ˰ɣһֱӱˣôɰĳܳԶ٣ЩԵģţ
Ժ޲һʮο⣬ԼһûϣС⣬̵ģСƨʲôʱҲôˡ
²ţ˲Ϣ
¥İһλ޵ļһʮֻڽʮֻɽţ㣬Ʋ˸ʮΣ˭ҵѽ³
¥۷׷ףԲˡ
һҲоԵЩƣϣһԱӡ
ϵСˣݻɫĴ۾Ứ
ģұ˶ӰС磬үϲˣԴһþ¥
410¶
ޱȿɰļһ¥Ĵ˸׳죬ƹܵǰѹ
ӣԵƬ̣ԵƬ̣Ѿڼˣ
ðɣԴһãƤԵúɢ
һչӣƤϣϸһȻǡϵãˣ֮ĻǿŰһӳĳ嶯ʼϢ
ҵḶ́㲻ܽȥѽҲ֪˶ãĳԡ
Ա㣬˯ˬеţվ˹θʳɾ֨һ˷š
ƹģɶ£СƤ˯Ӱƾ¥ˣѵһſϣ۾ųֵŭģʮһå
ۣ̫߳ˣĶģﻹţӰһһƮ߾վһλɫװŮӣŮ첲§Բӣžžϡ
ɱүѽԺٺһЦ⡣
Сӣûû˵Ļ͸үү֤ĺģУһ§סװŮӵСԲͦϺݺݵĴһƣȻǰһתѾװŮѹ˰᷿ϡ
ԸоԼеԺǲǸһǣ
쵰ӣ죬üƤ⻬ϸۣڷٲһб󣬺ɫװ°͹µ쳣ǻһһȵõ壬յ۾̣Ůһţ˪ߵ
ƹҲû뵽ôͣһǿģǿģҲԣǿѽλҪˣҿɵĵԴѽ
үһˣǻӣ˭Ȱǿˡ
ӱ죬˵Ϊʲôҵİ᣿Ҫ˵ϸɣħִݻٺ٣ȻڴݻǰɽһҲû뵽ԼǱʣӣİеһﳹɵˡ
ˣôɩ֪ˣҵƤСᣡ
˵ٻ뿪ǰСһ޵񣬿סԣñŮ˿ˣ͸ˣǿ˼ŮûѽСǷѡ
װŮ촽һལӨһ˳ѩϸջ
˼Ҿ뿴ĳ𣿲ֻأ¶ûô۸ǣˣɫǣҴ㡭
¶ȭ䵽ϣүǿûϣ˼ҵȭͷһ١
СƤס֣ڴһȭҲ·ҽԸоԴЩģѾͷܹƻÿԳģ׳˸ǵһΣأһҪٻǡ
ʲôڿӣ¶ŭƹһۣƨɺ˰š
Ǻѽ뵱ҲǷΣ磬˼˰ϧ˶ⶣȡλӶʨƹҡԴ¥ݣСƤʲô£ǾͲǸҵˣ˭ĸԸĸ˽ݡ
¶һݣΪЦӰ˵Ƥϡ
ÿɰСѽ¶һѰݱƤϸ
СôԼı˶ҲûĶˣСѩͦġ
ȴϣڤָףſڣԵĿ¶壬Ǻʵ˫޳ƨɹԲǸŮˣˣ˵ӣ
¶̧ͷһʮĺߵСҪĻͰֻС͸С㣬ȻȱС׾һ֮أô˰ɣҸ㣬ҿŵ¶
ҽ¶Ȼҡ
ңû˵׾֮ǰһܰ·ӴȥŮˣǲ֪Ӣۻ۶ҡԴǳå
޳ܣɣСƤҧгݣݱĸˡ
Լǳ˧Ϊһﰤ˱ＸƣûƵģҪһҪ·Ǳô죿ѵޣ¶ô֪߳ǣһջ̵ļһ¶ߵҪγˮˡ
¶һԣȻСŮ֮ҲţȻ֪ջ
¶ǰɣû㣬ܺ˹ܽӴ𣿡µ˵һ䡣
㡭ô֪¶һӷſݣޱ𾪵Ŀԡ
ߴ½£ûħӲ֪ģԹԵװһһķۣݸԼϣסԵͷ˺ҧ
Ǹħӣа취𣿡¶֮ɫǺԼСסûһΣɫɫħӻа취
ĹâȻǧĺ֮徹ȻԸˣѲ
ҪС˾¶һ߳
ǵһ첻Ӱ죬ʮɣʵƳҲ򵥣ʮǰҸԲȻʧߣԳĬˣ۾¶
ǣ¶ˣѲҸ׳ԼĵһΡ
һרʺ似ҵˣЦЩթ
У¶Եߡ
ûУ
˵ɱˣ¶צСϻ˵Իﴷ
⡭¥ݲϻµҳ
ƹģǸ˵۸ãԴ绢ھ¥
꣬԰ķű߿޵һĻ۵ף
411¸ǿǾǿ
¶ſԻͷң§¶СģоЩˡ
ſ׳ĸͷţһ꣬ŭţۣŴֳԵԴ
̵ģøҽģҶɱģһ˿ɱһ̧žһײһȻ˳һ˦һײϴ˳ȥ
СûòļһƤϣˣ֮ݺ硣
ϴû⣬дɩˣСǰ¶Ϊơ
ϵôԵ裡СɫӨỨίģǱḻһɱĳ嶯
Ҳ̫ˣŶӵˣһԷſ§¶֣۹۱ǣǹģ˾һƤϡ
¶ৱĲ԰ޱȣָſеݣʵӣ
ҶӣԵ˵ͷ
ƭӣ㾹Ȼޣˣ¶վɽһСϣŭܳ˰ᡣ
СƤʲôʱ˵ˣСȣԺ޲ðСƤ͵
ݶ׵ԼϣСצӣͷС޵ϵȻˣѲ࣡
ҿԭСһǸѽ
Сߣ곡ϷˣԺٺһЦһ·ϵһгŵ¥ƹĿڹ̨ϣŹǷЦߵǰʵӣ
裡еһưƹķˣһƷͳ¥
ôѵѪɫԵʣѲСѪǸСڸԸԼʲôˣҲڣסһϣɽķһĻȫƽԼȻû͵ģֻܱ
ãߣԴ¥ֳ꣬һѺɫķ컭ꪣ嵽ǰһǧ׾ʿŰԶ¥ſڡ
¶ŻƾԾҪ뿪͵˸Ļһͷˣҵˡ
еļƷѽȻҵϷ¶ţֵܣ㣡¥еʳ۷׷ס
֪¶һΪɵļһǿˣʱѽǸѽ¥⣬ļһͷһЦ
֪¶һֻ޸ǿˣأȻ¶ǸţҲܱ޸ǿɣ
ҥԽԽԽԽףǰԼôû֣һֻʡ
ҹҵ鲻Ҫܣĵ¶Ľָıŭ
ţֱۣϵһһ¶㣬ɱ
ҹҹ¶ˣˣҲڴ֮ͥ˵𣿸οһû衣
ҼסһҪ㣡컭ŭָԣǽһ䡣
ȫҶģǿôǿǸӣôѽѽүùҧүһװ˵ɢƣѹϣŵһǺ꣬Ҳҿһˡ
ģүôôƷ˶ӣߣһĸһ𣬻ӻ䣬ûдһ˿
ȸ˹˼ôţ棬ưͿǲҲĳԣ
ɢˣɢˣƹһĭվſڲɢˡ
ȥõƤ¶һۣŵһ㣬䵽ƾԱϣŭ֣źʹȥ߾ٷ컭ꪣŭһ¶
ϷΪ֮ϧΪ֮̾
Ǯ仵ҲʻţϣǸöǿʱͶǿʡ
䵽СɽϣϥѪɫռ䣬ʰСѪȥˣһ˳۾ԣͼӴ׵ĸĸҫһ飬ºԽ̱˶ôνࡣ
˵ǲ㵷ĹɷǰСѪɪɪ
ˣҲ֪ѪɫγɲȶһЩ֢ર઴СѪϹ
Ҫ֪㵷ĹҾͣҾ͡һѪɫ
ȴѩ棬ѩѩѩɣСѩǣȥɽ͵ϥ۾˵
ǣϴ󣡡һǱӦ
ϵȥɣƷ޵ʵܰ㣡ץԵͷǲɿ
ҲãȥʶһݵԴЩ
̵ģ˶ʵˣ
߰ɣɽھۣ۾䣬ɶ𣬳ŶϷˮǷȥ
412Ѫɫ
¶׵Ժ󣬷Ҳ㣬ֻҪٻһж´󼪣˭㡣
ϵϹŶʲôϲԵ𣿡һ·˸ûûˣûĥԡ
ҳݷͲټ㲻ˣԶŻÿֺ
Ȱǰ°ֹӦѽ˵֮Ϳռ֮ϣӵǿ󣬲ӦԸ仯ѽѵǺ֢
ҿ㾹Ȼڹ۲ңԲ˱ӡ
ϻ۲ҹ۲˭ǵһѻ֮Ϳռ֮ˣ㣬һҲܹѻ֮Ϳռ֮˵ĳɾܷ𣿡˵ֱ׳ȫûԡ
˭ΪʲôܸоĴڣȴ޷׽ټǣҧСצ۾ɵԲɻĿŰ
ôҶоһ㶣˶ӵһˣ
ϹԺҾʦˣϻһͰЦݣԼϱݡ
ݲ֪ϹݼģСצӵ˵㰽壬ܾģܹĴڣݵצȴûܵκĴ񰽾һûʵ塣
ǺǣȻǣ츳ǿЦĸˡ
СԺҲҵĵˣҪչ˺ʦ֪һУСɵ˰
ллʦСɫỨһ죬Լȵˡ
أСôֱҴ󣡡˫צԴڰ˹
СıֱԼߣһֱ͵⣬ξȻԼСܵ˴
ˣȵɽھаʦڵǽ鷳Գ֪ιʣԽˣָо˵ڤڤУӰڲݡ
ԣѪɫˣѵ㲻ǽȥ䣡⣬Եܲơ
ǸǸ˰ɣһ죬ϽֹˣҪðС֪ѪɫлߴߵСԼԺôˣôٻ
ʦϵѪɫŮˣﲻݡ
ʲôʲô
СͰˣСΧת˼ȦɸֵĽϴѽϴôܷ˶Ĵǣ¶ǸСƤ͵Ƿ곡ϷҲܣǣѪɫŮˣôԵɩɩпǣУûϴ󣡡˵ߴСĭӽһ
̾һεԣ˵ʲôǣŮǻˮѽ㲻ôˣֻҪ̹״ӿǿԭģ
ðɣҴǵѪɫȥԿɥӦڲӦָһԼ۶ʺñӡ
ͶˣһһۣЦ
ѪɫâһסڷеƾʧţѪɵѪɫг˰ˣ
ϴҲ̫ˣ㾹ȻŰôɰСŮС
ðɣϴ̣һСѪķʧһСѪֶսϻСѪϲЦտŵķɵСͰǰӯӯһݣЦǺãѪɫѪʹСѪ
ͣ۾ɵϴʵܸоң
ȻѪɫѪʹǽѪɫӲҵ۾˳⣡СѪһָֻۣŸ߹
ԭģ˵ôܹоСһɢһҺܼɵϢСһͷɱѵѪɫҪܵҵĽơ
ˣСѪ˵ѪɫѪɫһнҵգǵҲ
ѪɫΪһѪɫһҪܳ·ҪߣԵһЦҪɶݶȥ
ڴ˼СѪԵúܸˣһʱֳһƬ۾˽ɫɢŽɫΣϸ鿴Ѫɫ
Ȼϧҵʵ޷ںϻ֮Ϳռ֮ԣѪɫһռָȣռ䲻ȶʱ飬Σռȱȱʲôǣȱʲôǣô벻ǣ̫Ѩеܷա
磬벻׾ͱˣѪɫŸγɣЩطҲ㲻ףٺ٣ҲΪҽ׵񣬹֪Ѫɫɳʲôز԰ɣûҪżԺǺһЦο
ȻѪɫˡ񣬵ǶѪɫ˽⻹СѪȻ޷ʲôʵԵĽ飬ֻܵΪߡ
ҲǣżˣԣԺҾסˣթһЦʼռȵ
㣬ûҵǳȥģҲ¶һ˿аЦ
413¶ħ
СݡССѪĸѪɫУתγ׶ţˮǸȥСѪ壬ͻγһ˫ս˲ϢǧϧһôҲȥ
ˮǣ콨ˮĶǣȴ˷棬ÿӿС
ϹŶһ̣ˮˣ˵صװףеһжˣƽû˹ע˶õеı߷ӵ˷棬ֶڣʮĹ򣬽붴߹ϰ
ϵըķ飬޳һϣͷɢ۾Ѫ죬ˮǰ⡣
˵أһͤͤϰٸߴͷɥĺƾơ
ҹĶħָͷģȵ
СѽҲŴү
һͤеվϱ͵Ĳԭһŭԡ

Ļأ޳˻һŰλȥ
ۣ
Ѫ֣ٿŴõͷ­ޡ
ҹѪܵ޳žһϡ
ӣУʲô˵ʣͷѪԽ£ԵСȣޡ
ҹϹŶһУ۾ȼյĻ棬ǵĹâ
ڲãɽҪݣҲҪˣ죬Ҿʹɱ䣬㹻ĻԹҵ뿴˭Ҳ֮ɫ
ĬѾõĶħ˹˽ڶħĹġ
ϹŶڣڷֱ𱻰˴塢סˣûа˴ûܹȥţڶеõ˶Ʒ似ŵڱģ
ӣͷҰɣҸû붴Ҳ֪зһУͷԽ䲻
һжӼҵģ˴ҷڣҾ͸ɱѪɺӣ

һ𣬵һӣͷſֹͣ䣬һϲ֮ɫģڻˣ̫Σˣһǻؼұȥ
·;Ƭ̼
ˮǣ
ݵص׵ˮǲбڷУ߾ۼһ˴壬Ķû**ڱ⣬е޷޷ȥԣڶеõһнȻĵɣ
˴ηϹŶ򽣺û˻ˮȻˣûʵ
ӺǧӺһЩޣ˵򽣺ֻз֮ûн֮ˣʱû˻ȥ˻ˮ
Ȼ֪һȥϹŶģΪˮǣ
ڣһڳ룬һڳǶһڳ
ڣռ죬פʮľӣͷҵѣѣΪ꣬룬۾ǣʨӻƽսף˧ϣһϢȻɣѣһݣǹĴͳ˧
ʮ壬ڶе˴Ϣ𣿡˧ʱҿһλл̤˧ʡ
սףһѹӳ¿۾ӥķ촽һĺ֮
ŻѾϢڣһЩ似Ѿ˳ؼززûҵˣѾַˣǺǣ̵ְĵžˣѶһսۿţԵóȰ
ʮ壬ô£ŻӸɻ
ǺǣҲ֪ϹŶǶǰˣǰıߴ½ڵıߴ½֮˭֪ʲôֻҪõбؾˣ˭ܾȥܣˮκ鶼ע⡣
ʮ壬ҴһϢȤŻӺٺһЦЩթ
ʲôϢȻ̨
ųƱߴ½һԵĸ磬Ӻǧʿһɫһٹ˼صĳǳأóǳؼȮŻ˵꣬Ц
ϼһô£㣬㶼ҾͲ㻹ܷԱ޶ԡ
꣡һԣըһ⡣
ǲǱ껹û˵вޣӺ˱ŻһЦһĨӵĶ
ҿһŭ׹쳹ˮǡ
˭Żŭһ䳤籬ɹɽ⣬˧ʣ˿С
Ҿ˵Ǹߴ½һˣԣɢѪѪɫ۾ŹĹâŴ쳰Ц
֪СҲƱߴ½һˣұӰƤսģʿŻŭһŵһţйӳʮ׺⣬꣬ԵԴ
ǴЦˣЦĺ̡ܲ
ৣ
ԵӰһռ䲨ƣŻӰ̾һ˵ÿ죬͸еһĵۡ
ʱԵִ̽˾Żӵ࣬ЦĿžŻӡ

Ż̻һţѪƮɢڿУ쳣
˧еһԵٶȰһãɻǳˣŻʬ޴棬оҩҲ޼¡
㾹Ȼɱ˾ŻӣѷŭЩŤȻԼϲŻӣϾǴĶѽôԵ硣
ɱһ϶ѣֵôС𣿳Ϊɱ㣡һЦ۹á
ߣԣ֪ӼҸոս򽣺ѵѹ򽣺ȮʶĻһģǲĵĹôһ°ɣֹǹɲЦ⡣
ϧѴشߣߵֻһԲϣε൱
414¶
ߵѣֻвмЦ
ѣȷĸ㣬ڳˣҿһȻ㣬ʮΪ꣡һЦѪ۾ŹĹâ
ɱʮӦкܶĻԹɣ뵽

ѴЦЦЦ
ݺ޴ӰܼȴһδɵС裬ɱ㣬ĲΪˣһƽ磬һָһѪɫİǹ׶Ĺâԡ
ĺãԺٺһЦѪ۾ŹĹâŵһţµѡ
ۣʰЩˣдͷɥ߿һĻ˷ܵĹЦ
İ˴ͳǶı֣ڿоעһУ׸ð˭ǵǶܾˣ̵˼һ
ᣡ
һ쳹
µĵ˰ǹǹϣԺѶֱ׺ᣬݺݵѹ
СӣҶ㻹Щ˫ǹһЦ
϶үЩҲǷ̲ϡ

ڿյеıþȫԷʱȥˣƴ
Ѫ裬۾ŹѪâ˳˿ϢһһͷϹħܣƣֱ硣
ԽԽľ˫ۿʼѪžžવϵǣѲ˷һ˿ȥƣΪļһĶԼԼɲһ˿Ĵ⡣
ѣҪףģһжӼҵģ˭צҾһһڵĹͷһЦ¶ѩ׵ݣȴޱȵа
ɣ
ŭɢеļɵһѪɫǹǧѪԼȥѵˮѪɫϷԾֿȭԳȥ
ûʱ似ȥѧɣ
ЦһµǧѪӭѪɫϵ޳Ĺ켣ѡ
СӣʶһƽȭѹЦƽ𻤱һ춯ƽȭ׸ϣŭһʼ

ѵĻƽȭͷϸһڻ棬ʱƣؼĳȭͷۣҲԽ͡
ϧԲŲû׼ãסҪ
ž
ѻûԳġƽȭ˫־ͱ޳ס޳Ʒѣŭ֮£ֱӳȭһѤĻʯٶš
˽ľ룬ӵСԣҲ㲻

ϣȻȼ

Ȼס˫ֵѷĴЦߴ½һҵǲܵߣǿߡ
˴ͱһˣ
ҲôһϢʱ䣬ϵܻ͵ʧ𾪵Уѱת޳ӣžԴһĽš
ô£ѾôɱˣǳǣҲŽǰʮĸǣˮǹۿɵˣԵ񣬴һ˿⡣
ѪɫȻԺٺһЦѪɫ۾ѪĹâϹŶ¡
ѵѪɫǹҲǲҽһָԭ󻯳ѪɫĲµһ̽˶ӣʮ׳Ѫɫư죬һζӣее㾪֣ҵƷӲ𣿺ȻûС
ϹŶڣʮؼײŰΧһʮ򲽱ûкˣǱǿҵɱսԳ
ʮ佫ΪľǿǿǲүɱûκϧȺ޳ת쫷һʮ򾫱С
һѷĸֵݺݵĲʮ򾫱У֮ʬͷ­֫أѪɺӣòֲ
ˣɱеĲµХһǧѪâ˾УԵѪȣµԵúţ֮ûѪûʬ壬ֻжѵɭɭ׹ǡ
Ĺʮ򾫱ɱϽϧȴҲ̶á
һɭɭǺһѪܵѪŲµվûϥǵѪУ۾
ʶⰻȻĹľɭϿգɫεڵҴܣЩ䵽ɭУлɫսľ
ʶϿգߴߵ߲С˸ӣſͣ޾ˮ͵һϴʶйޱ쫷磬ǻɫͳͳ߲СߴССĶƤϥ۾
ѪɫУںݣСֵСѪһ۰׵С¶ϲ
ˣſѪСѪս
ãԱ۾ſ˫ۣɹѪɫâϱѪɫâµѪķɹɹӿ壬ȷе˵ǱѪɫա
ѪɫâԽԽǿ䷽Բʮ
ãѪɫâʧԽ³һƬ׹ɽ׹ɫ󰵵΢һ㻯ɷĩΣŵ÷߼ˣ˴ͱҲɫס
ˣħȻ߱ɵſڵſˮ
ǣ
һһӡߵ˳ĶڴѾӡϧֱĹĻԷŭһŲȵĻȻ飬¶λεĹ⣬õȥˡ
415½붴
ͳҲʮɱʮ򾫱󣬻λƵĳųȥû߲Ƿɣ
ʮľ룬Ҳʱ䣬ߣȴҪķѶʱž̳ӺȵʹˣǣԵİ˴ַˡ
ڵĴС
ɭϣ߸Ͱ˴һЩʱ΢ĺ
ɭһЦ϶һ˿Ѫ졣
λҰ˴ĸ֣˵˵ô죿ɭˡ
ҼЦһȻǳˣѵɱϴηѾ˶λҷҿɲ㻪ɭ֣˵꣬ƾ뿪
ž
ɭ̧֣һָ졣
ˢˢˢˢˢλɫۼ׵ֳڴſڣס˷Ƶȥ·
ƺһ̣ͨ죬תָŻɭŭɭȥ·
ɭһЦмƣҪǸǰ̤һĽļգλһڵΪͨϻ֮˭ҪǰԣŶˣϴұƤ
㣬ͨ죬Ĳѣ̾һԼλϡ
ɭ˵ⱲӾŹ㣬ƶԻɭĺѾԣȻ˸ųư˴壬ûм֮໥ﲻ֪ʹ˶ټ˵ֶΣɭ˾ڼа˴壬ȫһ
λڵɿ־壬ǲսˣеĺûȴҲ֪ϻҲ٣죬˭ȥɱԣһɭֵܣ˭ȥһɭĵˣԸˣҪϾɱɭޱȵĺ⣬֮ͷ
վǺЦ֣ôɱԣֻҪɱԣȻֵܣҪɱˣǾν
溺Ҳɭ̾һ䡣
ôȥݺݵ仪ɭ
ȫ붴ڶһɱԣ֪жʮ֮࣬ǰ˴ʮλͷۣҲܻҧɭ۾Цĺա
ãҸȥ浱̬
ҲȥҼҲ̬ˡ
˴̬Ը滪ɭϹŶڶͱɱԣλЦĸ仨Ƶģﲻ֪˶ٱ黪ɭ
ɭ͹ͱˣǲ֪㻹̡
˴˷ӡȫϹŶҲĬĳ˷ӡ˶һͷɢѪ߰ߵߣʮɲð
ȥİߣֻʣ¼ˣԴᱦ໥ɱа˴壬ɱڷյĶУЩֻΪϵ㡣
ӿߣʶȤ͵͵ˣʮлģǵõһЩڲߣѵ̣Ҳû赲Щһ뿪ԼҲЩνı
һʱڶ϶ȱ첲ȵЦһѵ̳ˤˡ
˴壬ǽʱˣ
磬㲼󣬷ҵ˭ܴ߳һЦЦĺ̡ܲ
СӣҰţ৵ĴѪɫгվߴȤ
ѪɫУСݣСѪһųҪԳŵ붴һƽϢһ
еҲо̬ЩҲˣʣһЩģĴվڴװģĲʵǰΪУ߼ѡ
ŰµָƷ˳Уһ޵ĹĻ֣編ƣڴ󣬷˶
磬ƿӡ𣿡˦˦ѪɫԵú졣
ûΪƿ߰ɣǺһЦδ˹Ļ˶һЦҲ˽ȥ
ڣһһɫľʯɣһʬ壬ʯҲеĺۼĳ˵ط˲ҵѪս
ҹ鱻ߣֻû棬Խŵһ㣬ʮǰĻȻˡ
е̲ݷïƽԭڼʮƽԭУһﳤɽ壬ɽΡͦΣƻֺ꣬ɽϾïⰻȻɾõһطȴ˲֫壬ѪѾ̳Ѫ飬棬֨֨졣
ɣԺǺһЦųСݣСѪˣ粻֪ܵĶȥˡ
ۣطϲСѪһս·裬ߴС֮ʬ嶼˿ݹǣѪҲʧԴΪ죬̵ģ㻹̳Ѫɫһ
ݶطԵЩ£ԼϣСצ۾͸צ϶͵͵Ĵܡ
СֻȲĴȥˣǴһ˿Ϣĺʵһһ
ݣϵȥ񣡡ݵԴЩ
ϵǸģϵ˧Ժһֱɣݶħʽ쳣ϲץѪɫ
뿴ˣϵͱ㿴ԶߣЦŲµɷĳƽԭϵɽȥ
һ·ϣԺг̸֣²Ȼ˶лʮλȻص㣬صʮѾһɽ½Եĵ
һȺСˣб¸ΰԱԣ߳Сһǰβͳžž죬һôӡ
ǣЩСˣСҶˣһָͷܴǣߴССѪ˷ܵСͨ죬С
ʮɻԴĶôһ򣬺ٺ٣ѾСѪ⣬ôСĹ裬̫ˬˡ
416вɭ
ߴССѪСӰ£һһ˳˼̬ɰˣҲû˻ᣬСͲˣһƢ𱬵ᣬŵ׷ɱǡ
Сˣ˵б׷ΰ˭ˣΰһǳԣСɣٶȿޱȣϷŪıӶð
ಽߵɽ£̧ͷٺٿСһۣǺЦλѾðŵһǿϲɺأҪȺһףһ£
ޣҲҵһȾƣǴԲѣ֪߳ܣҼŽţŭһ㶼û˿ɵӵ
ǴĶļƷǸ˲ţ㵱ֱϹһĹۣԶ㣬Ȼ٣Цһͷ֡
ԣҼϼһŭˡ
ѽҾбɱˣԴſڣģ̬Ҽһ죬Ҫ˵ȥɱԣҼ治ңѳɱˣһȥǲ
ЦɨӵɽٴеˣĿͣ˻ɭϡ
ǻɭԴʵ
ֲȱȥһɭȭһЦ

ã壬ôУֻһҶ֣Ķ߹һãҲû飬һԾĿռˮһζգ۵ĹɽһͤС
ͤʽҰ͵ǰߴ½еľϸ·죬ͤĶ滭һЩֿϡɼ滭󣬲ԶȤͤʯϣݡ
ͤʮλŷӦ˹ɫƨһ죬ߵĲˣʮȻ֪˼ôԾǶģ⴫ȥλûˣǻɭһЦŵһ㣬Ʈͤ
һɭû˭Ƿĵ㣡ɭȭһЦϡ
˵ʵ֣ҿǺڴǻҵǧѽһЦȻûоûɭԼҪɱˡ
˵ĶԣҪģɭһ죬ʮȭͷİƿ䵽ʯϣƿʢһֺɫ𣬸ƿӣž
һҽѲǧ֣ƷƷɭһָ
˵ǧ𣬽ܺȵˣԼһƿεӣһ˶ӡ
ã
һƿ¶ǣԸоԴЩѣΣֽҲЩѵһƿڵˤˡ
ҡҡԴ̧ͷһЦ֣ǲһЩϣ֣Ҳ̫Сˣôܼô٣ֲ϶ңôһȫȥ
㾹Ȼû£ɭڵվޱȵ𾪡
ɭǴգȻһʱ𣬵޷ΪۣΪ̫ˣĳҲĶ̴סÿһ־綾ܶ˵ģЦһڴδһƿǧ˶
ɭĺˣԼͺһףҪһ֣Լûһ˿ģһϳôͶһǡ
ɭȣһ㣡ಣµ˻ɭĲϡ
Կνǳ磬ɽµһŷ֣ɭͱסˣԲµ֪µвӣǴĸˡ
ãҺȣɭ۾гһߣֲŶһƿϵǧ
ȰɣңȻ㣡Цţһһںǧ
ԣҪβһٴʬɭǸѽһϳȥ͵ҲѵһɭҪӱ
λȰɣϵ˶϶ģ壡ݵɴɫ۾Ŀԡ
ޣȺԣɭҧ죬ǲҺһ
ҺȣȾͶԴһŲʯϣɷĸŻɭ黪ɭԥƬ̣ϴõԴͱסˡ
ɭǲҪ࣡Цĺܼթ
ɭˣӻڶ֧ϵӵӱü֮λ⻹ǵһвǣȥġ
ɭİѾƱ˵촽ߣ۾Ҫһ
үɭֻұһѣŹҺôһö쳹
ɽۣ֮һɫӰȽȽƮһѩ׺ãȵɢűϸɵһ㣬̬Ϣ񣬶ǲʳ˼̻Ůеġ
ϣȻǸŮСǰϷһҪȦȦܺˣ۾ŶѪĻ棬аЦ
ϷŪСβһڣವʧһ̳˴ŮǰСǴ˱еĸˣ٬ǡô
Ĺΰϱɣұ֤ϴźɷ򣬻Уٺ٣ģ᲻ǸɣڵŮôᣬô֪԰ǣˣΰҪˣ˭Ҫ˭ȥҪɣΰŲͷġ
ϷûƷλ۲ʾСı¡
ߴССѪҲ޹۾˵㣬֪涼󣬵Ҳ˭ÿѽ㿴ɭɫԵӣһǿ壬У㿴Ǹͺ¿Ҳġ
УǸС
УǸͷװ׵ͷ
СѪһ
㣬㲻˿ɾˣˣôõĹǣ㻹û۾㣡
죡ŭ𣬷ŭŭ𱻵ȼˡ
СѪСߣһµӡ
417¾
ɽŮŮӷŭˣ¶˲½˼ʮȣǣɽֱӸһӣ˼ҷŭ죬ŮǱѩأŮȻŮ
Сã˸Σ̸̸룡ԲµڻɭĲϣϷŮ
޳ܣåȻŮнˡ
ŮҪѽѾˣ˭ȥɱˣʣǶٺ٣ǺͿһСӣ֣֮ʹ죡ĻɭЦĺܽթ
ʲôڱˣϽŵ
Ƭ̼䣬ɽð˿ſͷµĲеľӢǰ˴壬ľӢӵܣЩһƽʱ߸ϣҪ˵˭־塣
Ϊϰ˸߸ϣͲĵƶˣñһ̣ܹǰͷӡ
ӡģŮӿʼðˡ
û취ѽ˭һ궪ǷɣΪ㣬ԸΪ˵ĵˣΪ㣬Ըɱⶴ˵˵µһڻɭϻһӣµѪħһʼɻɭѪ鼤ԻȻû˻Ļɭ
ɱԣڣȥ
ɱ쵰Ҫɱˣ
ߵһɽð˳ıĳɽų֮ԲɽΪɽбƽԭһëû
ס֣ҷӡģûҴ򿪣˭ҲȥһɱңվʯϣһŲȵ˻ɭͷŭһ
ɽеһʱЩãȻ׸ôǣ
˴һȺ֣ɱ˴壬ҴǳȥԻֱۣǽһѪȡ
⣬⡭ɽе߾˿ܣıһ𣬺Ͱ˴˾롣
ʮУͱҲŲŲŲͰ˴ľ룬Ǿ仰ô˵ģûԶѣֻԶ棬ڶУΪ˻Ϊ棬˱Ұ޻
Խŵףɫ԰׵Ļɭʱ޲Ҹطһͷȥ˵㾹ȻҵԴأô˵棬Ҫһȥһɭ
ԣҪɱ㣬Ҫ㣬ҪɱӼˣϧµѪĻɭ֮£ĿһȻ˹ȥ
е㲻ţ˼ûжںݺݵĲһţûжĻɭӱȶϣҲʯƣ£ˡ
ǰɣôԺٺһЦһƿǧ󿪻ɭ죬ֱӹ˽ȥЦһػ֮ͳһУһȻһɫԲ
Ҳǻˣ۵еĶ϶ǻɭСµģΣԾҪûɭجΡ綾
ȻԲΪһϳ͡جΡܶɭɭǻҼҪôױǾ̫Цˡ
ˣҲùڻɭļһƣɵðŮǰ°ͣúԵ´
ʲô֣ưһ졣
ɣŮʹ˵һ䣬˵꣬ɾͰԼһԼҵ֡
Ⱦĳı䣡Щ룬
ɵˣӲ˵Ұɣǻһ㣬Ǻ˧գϲ
Ůˣһ乷βͲݣ͸үүҲҪһ䡣
ϱѩɽһһ⳯
ҵĹԹԣͦ͵ģСȦȦ椣ԡչ৵ĳɽ塣
ɽааɽ壬߷ǧףɽ֮УԼɼеĽЩ򵥣ҰȴһƮ֮УɽһεߣþֶҲϣûн֮Уֱӷɵ߷壬վһ
еֹͣѰʼΧ˴ߣɱһ˴ߣͿԴڶѰıҪǲǾⶴаɣѪ裬ϲڵ޳Ųµŭ
ʱɭ˾˻ȥȴ˷о綾˵ȫǣ³ױɻˣȻȥҲǰ״һʱǻҸ
ɽһУʮϥɫء
ˣ˵ô죿һλƤӹʵ
Ϊ˵һλݹ᾵ߣ߷ɫڣųĺ룬۾˵Ĭһᣬ˵߿˵Ǹô죿
߿ɫ޼ףͷнỨ˿Сһͷǹᣬվɱ䣬˵Ͱ˴֣ɱԡ
߿ˣѵƾһɱҪƴȥԺô彻Ȼ۾ʮº˪
߿ЦһмʮѾˣһȥҲνˣɱʮλ𣿡
ǺǣҪҺ֣ɱʮ߿ҪˣЦ⡣
죬ս߿ɫ䣬ͷǹǰڣ߿ĸվɱڵĿű졣
ôûһǱѣ߿Դͽðɣɱ͵ƤԭԱһ߿
ǣƤºڶ쾹Ȼû۾
һ󺺣߿
վڹ̧ͷǺһЦɽУ֪˭˻һսʼˣʮ죬е߶񾭣һз紵ݶͻᶯɱˣοʮչɱսУûܹ⣬㲻֣ɱ㣬ɱ˰ɣ
418»ȸں
е£ɱɽ°˴֪ѾǾ
ľм
߿ѪĳɵգѾԽˣǡδ䣬ɽгһѱì͸룬С
ӥһȽȽУ۾үô
аЦѸģ
ССѪɱԽŵһأ˫Ųµɳɽŵȥ
һͷԣۼһһˣүҪˣֵɱѽ꣬һѱ䳤߰˴
Ǳɽѩԭ쳣ʢУͶʹЩ쳣׺ƴɱͲ
еıһ䵽ɽŰ˴ӵܳȥʱ򣬵ѷ֣ʣµľͿ¹˭ˡ
һĹԺͱֻɽŵС
ۣ
Խ׹ٶȣһѷҵһλ˶롣
ۣ
һãһλϣеҲ˶룬µеѪ˷ܵ۴԰һӲµȡ
ֻмͬȼķһĿ죬һ£ֻ
ͷҲͣһӣһѱìճ֣һһλɱը˱顣
үǱȱ˭ɱ࣡ڶۿԣ¶Ų̵˷֮ɫ
Ǿͱȱȣ˿ɱޱӣԷһµһλ
ѾɱˣаЦһһԾ׹֮˫յѦһλԴȥ
еͻһ㣬Ʋɵһɶ룬ŨصѪζ£˶۾Ѫ죬߳塣
СݣСѪҲ󣬸ѰҶ֣ɱ
Сʮ׳սͣȼյĻŰɫ绡ǿ֣Сǻסϵޣս⬣ĶҲģһҲĳ鴤Ķ۴УһСһҧϣ鼸ڣС̽˶ӡ
ССѪ׺ĲµȺȣͳʹ򣬾տĵٶȣǿɵĶʮ֮Уò˵սʱСѪһͣҪһ㣬СѪͲµһɱȫߣһѰ׹ǣıĲѡ
ճݣһμôѪȵĳ棬Ǻ£צ۾ڿĴ飬һϣ׷ҴܣСһƷ޵սûֵãÿռĥȱ첲ȣ󱻿ռƵĺڶɣĲˣȻֱĥĲҲ̶ãȻµСظ
ôɰ棬أǲҪ׷ˣݱ׷жʱһ󼦷ɹ˺ܱңֻʣϰˣ첲ҲûˣֻĿѪ˭û֣ŵ۾һ˿
һʱ䣬߱ɱɾ˴ֻʣ°˸ˣӦ˵߸ɭѾǻˣûһ
˸һﱻССѪΧмɪɪͲˣ񣬹¹Զˡ
֣ʮʮһˣԿŲµվѪУЦ
쳤̾һпˣֹȻǱߴ½һˣҷˣ
ҲѽԾޣһһλѪɷǹ赲µֻ£࣬ϵĽǣһ˴˶롣
һôڶʱڷӳ˴ľǣ벻ס
ϴɱ˶СƮƮ̵Լϡ
ˣɱĸСѪŲµˢˢ˵
ϵûɱˣһԼײģ䵽ԼϣίĿҪˡ
˶ô޳ܣԶЩ̣ڨڨһЦСһԴ
ܵ˵һɱ˶ʮɱʮ֮£Щѷˡ
ʱǱ죬ǱһЩߣԵһˣ𾴣оηã˺һˣҪûˣǵ군ԵֶκЩߣɲΪƾǾɱԡ
ǱɿԵޱȣӾȻȻûһܱȵһΪǣһȣֱǣֱǡ
˵Ѿδˣɵһ˿Թ
սҲͣŵһƨϣգŴãЩһ۾Żָϵıվ
ڻϲ顣
Դһۣ˴徫ӢӵʧҪָʵҪ꣬ǣԻ˴·
ү㿴Щô죿ڵϹЦ⣬Ե
뿪ԵȻһЦ
үڵزػûҵǲӦزأ͵϶һ˿ߺ졣
ڣܲأһ㶡
һԵı飬ɾ֪Ի֪еһУ
үģݵһƥ붴˵ʯд֣УʯᵽˡԲءǵõزأܵõڵĴУɽĶǺܹأزأ
û˵ȥ˼ѾˣǰڵĶʵΣزһҪõġ
ɣϲڵĴͱ˵õˣ죡Цһ
죬ɢʧϲ⣬ʮʱ㹻õڴУˣó˰ɡ
һԾȻԼɣɶʱ˵ʲôߺԴҪǰΡɽˡ
ԣϴңڡ
ŵ˷쳹¡¡ɽеʼᣬγһ޴ţȽȽֱͷͣкȻվһ۵졣
419ݷ
Ļȸ˿ûиеζⱾһ˳˵磬˭Բǳԣο첻þȸ
Цһһеʼۼ¡¡Ƭ̵ĹһطԲһγɣܼ֬ʯžӨĹâ֮£ֶξԵòôˣ
죬ҲˣЦһëƮƮĸϣͬ߶Ȳͣ
ԣѾõڵĴУΪⶴɱ𣿡ʶԵֶΣ۾ɱεĴб˳
ҡҡͷ̾һε죬Ҿ͸һʵϹŶ֮ԽϹŶΪػҪһƣνϹŶɷ棬㲻ԸҰɣ
ô֪һ˿
ڸһЩ飬ϹҲⶴ㵱үҶÿһۣΪõƷɱң̫ˣԼ翸Ųµᣬ̵һ
ȷʵһˣϹֻаĶֱµСϲ̨棬ϹһȣĲһǰ㡣
ԣǸɱ㣡ԵأĿ־ʤǣ־֮󣬾ǳɱԡ
죬ү˵һº㱨ĻᣬȻ˵㣬ˣսɣѪȼյѪ۱޿ƥеĶ־µܵȵĶ־Ҳϣһʱ䣬һεѹѹ£µ̱ͨڵϣǾ֡
𾪵ŴͣѽôԽսԽǿǣֻҪһ죬κﶼȻʧɫϧעˡ
ҲͶʮССͣǳڶʮǽ׵м츳ҲǶɵģϧֻߵŲŽš
ãһһɨĿ־壬䣬һ߳ĳɽгϣתȦ䵽
ѽƽڵ֮죬Ҫô˽ĺ컢Ŀһɣǿ߷Ⱦɡ
µƷٺ٣һᱻµɣģĿݹǻ⹷ƨһڵصףԵͷһ۲µЦޱа
ȥڴα˵УҲѹƲסĵŭˣŭĹʨŵһ㣬˫սתԴ
ĺã
˷ܵĹֽһһԾ˫յ졣

ѣһֿվգŶԷ
ҲԵϣԵǿǳ󣬶˶ѰҶԷ㣬ȡһС
սǲܴ󣬷޷һбеУһһַϲܣеƽµϣȻƽͲҺͲµµѪӣһӴɶԷľƽҲܲˡ
ã˻ûж֣ССѪõ㣬е㲻ͷˣСצָĺߵ죬ڲ֣Сʰ㣡
˿ɰĻڳ˶е£СҲֲεսǲ
ԵһЦҲûϣȻǿϹǣɱϾųʮ죬ǲĺͯʲôɱ
һЩԼצĻСצӣߺߵϵ㿴ôƹѣ
˵꣬СһƽӣۺıӺߺˣϰٸռ˳ռһΧһζǣе֣һʱ˶׽͸Сһڸʲô
ӣɫ۾ңңעǿգ͵ĳХһһǵ˭ݵĳǣ˶֪ХУԼʧˡ
ֻеİŴͣ૵Ȼٻ£ˣ㲻öе˶Ҫ棡
ûκθеκα仯ǶҹȴĿ˫ۣһɫԲ´ǿлͣµİߣԼ䣬ԲµӰ£ĲƶһЩֺ֮һһɫĹźبڶ֮䡣
ʱƣð˵εɫѪΣΧЩζӺĿݵƤ˼£ˡ
Ե͵һۣҶǣ
ݣµݡ
ϲ֮ɫеƽһϸ룬ȥһҲóһɳͷصƽ棬ԵԴ
ݴ㣡̧ƤСצָ졣

һɫǿеԲ£û˿ж죬Ҳûе͵ѪƬƬѣϸƽҽһʧУҲƤϵ
ûйôˣһסݣ˻
ԣϽߣͻȻߣеĺ
ãԴһҸϽߣҪˣ
ʲôҪˣйۿɵˣӦһ㳯ڱȥһȣɵڣ˳ûǧˣк¡һһɳڣݽ˵棬صӿ˺ˮûҲ˶ãǻΪһ
űˮûĶʣµǧ˳Ĭˡ
𶴸ݴʱԻ˯źϻһݣǿɰӣʵ벻һл𶴸
420½
ഫ棬һ£ǳ¾ͻᱻٻǿյ棬ҲܾãҲ꣬Ǿͻ̽Уǿգǵ
ڵĶٻ³׵Ĵݻ٣Ҳ׻˳ڵĴУҲ컯˳
ͷ£˳˼УÿһγҪҲַ죬ǳǸô죬ǰСһɱҡУǺΪѣÿ˵˼ѣڶ죬һЩֳ򣬿ʼѰǡ
Ұıɽѩɫѩɫɫɫɫ۵Χһλߣ߱۾ԵúǴĺһ˵ʵϣˣǲʲô𣿡
ʲôҲҪǣİɣڱ񣡡Ϊϵ岻¶Цݡ
ǣˡ
⣬ųΪǣ˶ˣ⻹Ǹޱȿɰɵ
ƤеĪĿֻţԣ㵽Ǵĸҵôġ
ǿɬϲζԵñɸеԵĸˣУôұĹ
ɭû֪ʣµߴͨһǰ޵ǽһңģΣ޲˴£ߴ̫ˡ
ǼҲãҲã˵ô죿ݵСԴֹ
һһ˿ϲɫģӵڱסˣ
Ǹү˲С˹͵ǸƨҸˣһȥԺ󣬷Ӽҽˣٺ٣ү˵ôһվҪϲ䡣
һžͰ͸߷ˡ
Ǽóʮһٿ𵤣ƽʮжҪ٣ȻһһǵĹͷۿѪһЦ¶һ˿аЦ
һͷѪ۾Ѫ죬ڼаЦһӵĶħŵڳĸ
үǸǼ岻ΪסôƷģЦ
ƣӵܣӦ֪ʲôҪҹԶ㣬ڿңɱ㣬Ͷģһɣŭ˷ơ
޵ɱûвע⵽ˣΣ˸һﶼҪ
עüŭ֣㱻үӺݺݵʰһ٣ο˴ȥˣҪ겻ȥӿɾͶˣ˴ԺҲûƬˣȻ˴᲻ǿҲ˵
ʣµǧˣ˱һЩߣˣЩ߶ڵϣһƣȥϰˣǧˣҲ̫˰ɣ
ȻЩ߲ųԲǿᣬ٣ᱻķзڷãԺЩ鷳ˡ
ĬƬ̣ǺЦү̸̸ܺ𣿡
ǺǣҲãɣԵȻһЦշ𣬺ͱʮСɽͷϡ
̾һЦӼҽˣΣ
һƨɽͷϣ˱һۣЦʵǱ˵˵ô˷˿磡
ǸС꣬ҰľôҲɽͷϡ
С£Ͳ鷳ˣͼĸ絯ָ𣬱ֻ˵һЩʵݵĶɣӺԺΣҪӺӣǱ˾͸ˡ
δľѾո¶ͷˣôܰø졣
ٿ𵤣ʮ֣ǱļˣҲѽǽˣȴĸƵġ
ͷŹ㣬˵Ҵȥɣ֣ܴ˼𣿡Ժܻɵ
ȻܣһϹӣѵһϹӻܵʲôܵģҡͷЦ
ǵҲǣԵȻһЦʾΣĳҲһλɱϵˣһ˻ԱλòȤȻܣǱѾϹˣ˸ܸ
˵үϲ˴ܷҲιǣָֻ˲̬
Ǿ£վƨɾҪ뿪
ôС𣿡
ԣ죬ɣλѺŰ˴ļɽȥϹŶ֮ҲĻ֪˭ǵ꼻һֵ죬ֻ˭ǵö֮˰ߡ
һеһжᱻǡ
421Ȥ
򽣺Ѿһ£ɽΧߡƽĵҲµĵһǿ˳ȥ
ɽԲȫ򽣺Ľ򣬲𲽵ĲʳţѾʾͺ򽣺ѣ򽣺֮ĹϵƱɽתɳ
򽣺ͨڼֶβ򽣺ÿطһÿ˶øɾʮ㡣
һ²ְҹĿΣͼֽɽĲͼڳˣɽУҲ๲ͬɽ⣬ʮǹɽΧƽطŨʮ౶Ժĳǳаң£ȻɽоסϾðˡ
ɽƴĹѾʼǧߡ˲ְҹæµãĴƵĸֽ칤ߣȻʮصľʯԺܲ˧ȥʯͷ¡
ˮǣǬ
ãԵľǵڳֱۡ
һˮǣ˾ͱȥϢˣڶֱȥˣû뵽үӡΡӲһЩӼҳԱǬ顣
һºүԽƮˣһЦ崺
ԭүӳõĿģΪӼҡ򽣺ĵߣڱߴ½͵۹໥ģ̫Ȩͻᱻգ̫ǿѿӮϸǰᵽѩɽֻһЩˮԨǣʮǿƣ򽣺Ҫ棬͵պ֮ƽ⣬˵˭Ӽҵ򽣺
үү磬Ǵô죿еͷۣЩԼ治ó
СӰСȸۡʯϽʯҾͲˣүүô๦ԣ齨ãԱ͸򵥣ӵܣĶͯһ㣬Ӽģү̸Цɱ¶˳
õãǴɣȱʲôң˭Ҿͻţ磬ȸʲôʱɻ飬ҼŵֶǣԼ仰Ͱһúõˡ
ȸĪһ죬ǰȸǸ߸ϵĹһͨƽ񣬿ȸȴҪΪԼŮˣֲ࣬е
һл񣡡ٺһЦ
Ǹ磬ȸˮǣϽжѽֶӣҺͶѽԳһ㶮
ȿȣ̸ֵȳˡүƮ˴ε˶һۣҲǬСӣôͲõǡ
ֻʣԶˣӻƽסԲӡ
˵ôô㣬һ͸ɽɹ
ʲôһ㻹ǲˣ˵ĻϣŮˣ¸򣡡
žѣЦ
һ׵ڴУĶߣĵȰ磬뵱꣬ûңڻˣ򽣺ĺˬ
Ц˷ܣСʱΪһЩëƤС£ֵܼͻսСԱᣬͻŸֺöֺԣͯ͵ܶŹжɹ
㶼Ǳߴ½һˣôСûķ˷ۡ
ϻȻǵãˣˣʲôɱԽңһ仰ƮǬɽеӸȥ
үӣΣӲסڽĽȫȸٲȻӸŮˣ鱩С椹ܼҵһĲ˵еĻŮǰضˣǣܸоһʲôڲԳʱɡ
ӼҵŮ챾Ͳ࣬ڼеĵλҲߣɽȻ˱仯ǻûܳΪӸŮˣȸǹмӣҲûҡ
ܣһţԾͱ׵ˡ
δɩãڨڨһЦĿˣô˵˼ȸǸϱӼҪΪңͲִҳϱ
ȸһɫװĴɫȹĲ˵ȸǸʮŮǴȹд񾲣һ˾ø߹ޱȡ
оͽ£ٻҲܲ㣡ȸɫһ˿ƻ
δɩãܸˣһһ￪ʼٻ˵£ֻ÷
ˣҲˣϽȥϢɣţǸչˣҸ㰲һЩŮԣҼסˣҪԲٻ£Сʰ㣡ȸݺݵĵһۡ
ãôҲ֪ϴôܵģҼٻãһԼСԺȥ
ţүҹһСԺſڣԾʹ
ӼҵλȻסСԺޱȣԺһӦȫԼСԺжټ䷿䣬ԶЩԺ͸֪ţʱȥȥˡ
үţȥˣˢˢСԺܳһλŮ
㣿ޱȵƣֲȸҪԼ
ǰϦȥӭڵʱˮŮŮǵǸȹѾͷ
ʲô֣չ𣿡ƲһͽСȹСѾͷ
ҽвʫӯûչ˹ˣһѧģСѾͷͷǰСͷȥˡ
ɽϵɣ԰ɽ޳ܣʮĵС͸չңӵѽҪչɣ
ҵСѾͷͷ͵ĸˡ
ʫӯȻҵĺ򣬵ʵǲϲǵҲٻϣٻ仨ϡ
ˣȥɣͶˣҲøߣοδɩ赲ˣԼȥɨɽϺˡ
ŶСѾͷ죬ĸԺ档
ԾǣСԺʮŮʮһ֮£ȻȫδɩӰŵģȻԵΪҪȸǹܼҵģ˼ҵĿǡ
һСѾͷʫӨæҵ׼ϴˮԾ͸ƣӳô󣬶ƽ׵Ķôһ׸ܲˡ
ǸʫӯϢᣬԼľͰԼˮϴ
ણણСѾͷˣСҲ۾ίӣԾԼɻˡ
õãޣɣûµʱϰ似ҲڸģǣĲҪչˣòáֻ¶ЦֺѾͷ
˵ģɲˣСѾͷΪЦ˰װ׵Сָͷ
ҵĸԹԣ֮ףˡ
ѵүƭ㣬ˣˣҸʱҿƣұʵ似Ϳʼɣһ˵߽˷䡣
˵ʵĲٻκŮйϸ𣬿ǣԸΥƫƫŮˣԼҿԼҲûĶãΪʲôŮҪ
Ҳ룬ĵλǱһŮΪ֮ԣŮϲӢۣ
422ɱ1
Ρɽɽоʯͻɽʳ̬죬ι״ߵĻɽ
ɽʯľɽĲɽйʯɽиֻޣ䲻һʯޣܹ֮ݺɽ
ɽ֮Ļޣ齨˰ԻԻǵĴ󺷾֮һ
ӵܣҪǶʮǰûܴշһֻޣǾڴڻˣֻȻ˳壬˵ɽͻѾڻһû˻ɽһǧɣû˻ңɽҲȻ޴档
ХǣǻҵĴӪڻɽ룬ҲֻлХһ·
ʮǰѻ˻ԣ֮£ֻ˽˻ХǣڣʮӺĴϵˣӺ򽣺֧ԮںȸǴž֧ԮȥˣΣͱĵˡ
յХǣϳǽ鿴Х޷дӺǻҳӣ
ͳ˧оͶ٣ҪϢһ죬в鿴ģʮ꣬߶ףĿ񣬱˶һֻɫħ׺
𿴻ᣬʵжʮˣмΪǻμ񻢰һˣԻͳ˧λɼһ㡣
Ǻǣֵĺˣɱľӣڳĺϣվڰ׸ߵĳǽϣЦ
ãȴ߼Щ֣ҶִһǾңǹӺˬѾ͸ȥˡ
֣ȥݼһ죬ͿʼӺ۾һУ
ѣǧӵڣӺЦһͻ˳ǽ⣬ǧİɫǧӾפУϧѵѶдХǣȻǧӾܲս
ɫ԰׵ڴϣ˳˯Уһλ߹ٸͷᡣ
ĸףͳ˧ˣԹ˵
ٸϽᣬӯӯһݣʺ֮˵һߣȴܺĴӺӺһսףͦɫ䣬綬ȫɢһɷ֮ٸӢû취˭ǾѬճġ
˵䣬˹һӺԷ
ͳ˧Բѻˣʿ䣬ػХǣһѹһıԹԼ
ԵȻһЦߣοǰͰˣʤĺʧ
ͳһ㶣Ӻʲôɣ
껢ԣӺͻ˾ӪʼĽӪУ۵ҪӺĽ죬ԻĽ춼һԿϷӺҲû⣬Ӯı˵أҪȭͷ򣬵ȹ죬һжͻ
ʱ󣬽ϸӺ˾
ûЩѿǣ죬ԻֻںջսƷ׼칦⣬һЩĸİԻˣ̵ģôƲ˵ģҰԻһ㲻򽣺ľӲ
ڴϵĻһȻһЦʾ޿κΣӺ򽣺Ĵͳ˧еһˣľû˸ҷԣҲʱûȤ
ܾͰܣҲҽХǣǸСһһζĻᣬȷʵӺڻСһ
ڶ죬橵
췹صſ֨֨Ĵ򿪣Ӻһȳ˻Хǣ󣬱ҵجΣХжʮĵţŹرգܹȥ˶ӡ
ӣ򽣺Ĵڣÿһ˵Ϊξϣеı죬һֱװݵĹޣһֳ죬Ӻϳһĺֵ㣬ľӪ
Ӻս·еİǹ¹âһոǣм佫ΪӺȴһսǸ쫷磬ֱӰӵƷɣʿҲ졣
һʱ䣬ɫĸͲ嵽Ӫһӣľӱָ˶롣
Ӻͱһλ˧ΪĴ󽫣ŭһ

ˮһ㣬ɫĸɢžӪҵĲ˽ȥйۿͻ֣ᷢӺĶӣÿһӣľӪһ㳩ûãľӪ׵ıиһһġ
ɫĸ赲˾֮ϵʣµֻгɱȥҲɱһڳٴγ̣ľӪ׵ҳһ࣬ǿ캰صʿ˵ʿǽϹۿİԻɵˡ
423ɱ2
ѾһʱˣԴĶӣɱľʿľʿûзһеķͽֱͣӣǶֱǰһУ̤˷ĩ
Ҳ֪ΪΣÿ֧ΧŰɫţļ֧赲⣬һȺʿӵϣҲûɫţѪԣˣڵ־壬ĴʼӴˡ
ǧûͳ˧ľפڻХ⣬һ䲻ǵ£ȻⲢѴţûеҲûһֱûͳ˧ĴһȺåҲûɶɱҲǸΪսнۼʿҲͻϮץǡ
ӺĿɲֻǧӣɽһЩޣʮֻɱһЩ˧Ľ죬Сһ֣ҲΧ
糿磬ɱȻڼǧľӴܵӴܣĵģХǰټĲԭϣӰǽһƬʱֹͣɱǰԻˡ
ͳ˧Ƕʮˣǧʮˣ
ͳ˧ǶŰٶʮһˣ˶ǧʮˣ
սͳӺȥһս˽ʮʮսӺۡ
ߵİԻǶͷֱð亹ﰵⶼЩʲôˣǿǺǧɱôһˣ͵Цˣ顣
ȥûвսľʿʼ׷ľʿɱ⣡Ӻһӣǰ߸˻һʣµľʿƺƵĳ˻Хǡ
򽣺ʣµİ˰ӣԻӵǣʼ׷ӴܵʿХǵƽԭ֮ϣѪɺӣʬҰҲ֪ǻҵһλһɽϵĻ޽ƽԭʼ̳ľʿʬ塣
ЩʿΪ䳤ϣӯЩޱһ٣Ҳս
ǰӴܵľʿ׷ľʿʳѪͻĳ棬ޱġ
ⲻеӥ޺ףɽѩһ̸
үҴŶӳǧӵľӪҰˣǿţ조ʲôүᣬǺľеһˣԺǰ;ѽҪǸŮˣһ޸үɽѩҡ˶ͷŹӡ
ȥͣ˭Ҫ㣡ֱۡ
ˣˣȥסľʿһˣĬӥͷֵһۡ
Ǹļһɽѩֹһ
ӥǸǳļһ֪ԼнĳɾͣӼңһԶͶУӺеĴɱУдϢ飬һĴɵģ˵ӥѾ˾вȱٵĺȻȫоʿӥĹ;͸ˡ
ѾӼҵӡֻһ·ڵˣΣҪΣܹɵ߱ߴ½ӥʯ¶ᶨɫ
ջصӪԵ͵ˣӺǸѽ
үһ飬ҸҸڵϣӺһ
ǰô˵λǺĻʯЩСҪָ㣬ǰĻԸǰ̣ӺҲ֪ԼȱݣȻԼ˶ʤǾ鷽棬λ޽Զˡ
û⣬û⣬ۣǰݼͳ˧ǫ꣬ԵһλС
۰ݼͳ˧Сɫͷףͷǹǣһƨų߸ߵɫսսŭѩףë߳˵Ʈݡ
۱ͳӢǷڼͷǿǰת
ӺһЦϿˣԻ۴ӺҲţһҲһ̥Ϊ˲ϻӲû壬󻢰֮£ֻˣһƨƨߵܵɭ֣ץһֻԡ
ԣƷޣƽɽ֮ܣмɱOOĺǿٱ
ͳ˧СҵԺĥ֪ͳ˧Σ˵꣬һ졣
ǺǣֻҪԸ⣬û⣡ӺҲûƴǺˬĴӦҪǻӼңǲܰѾ֮һЩ
лͳ˧۲һЦԳУĶһЩʿڱ䡣
һԼҶҲЩ޿κΣӣȻС쳣ĳ谮һɢԸ
ǰӪз纮ȥϢһᣬϻҪμ칦ǣӺһЦ
ǺǣҺͿˣͻȥϢ¶ͷкϻ˸ۡ
424˳
ƻ裬׷ɱľ½ص˻ХǣͳƳսʵӺ˷һѡ
ɱٶľʿɻսаƥءײ˷ܵǣöռָսӺĴϯߴ½
ХǾʢ칦磬Աһһڳ칦磬Ȼٲ˱䣬ƴƣӺǺȵֱڶѹһʾʿ֪ԻͳոռĳǳȥˣӺ¶Ц⣬ΰԻ̼Ĳᡣ
ʮµɢ΢ů⣬չһӣӺ˼𱱺ͱ֮ս¡
ǣڣȸ飬̩λһãŵǽأ
ʮµıѾǴѩӯߣ캮ضȥʿض䣬ǳʱ죬λ׼
˧ʿ

ʹˣ˵ǱѾ򽣺ˣ죬ͳռĳǳҲ黹ʿͷϲ
˵ʲôڣ̩ȸڵվžʿ
ʿίظһ飬λŷŹʿһôҲû뵽֣򽣺ٶ̫˰ɣ߻ûͽˣ̵ģӰһˡ
ȻһҲһ˿ϲ˵׺֮⣬λҲƴܽǾˣǲ֪ΪʲôҪ򽣺ˡ
Ƭ̺󣬱ʹߵˡ
λгԾǣʹ߾Ȼһλ
һ˧ʣλƤ۵׳˶ӱȭһЦλѾȥɽȥˣһүţ˵׳˶ӴӻͳһŻƤ
Ƥ׳˶ҲǿЦѣүȻֱ˺Լϵһ黢Ƥ̻֣ԼɵǣҪǶף׳˶ֻҹ̷УһӪԸһǰλˡ
һƤλһ֪ԵĽҲֻɢү˺˼ҵ·
Ǻǣ̨ܸ˵˵Դ𣿡ٱȭһЦ
ҲãҾΪ˵˵׳˶𼱻ǵİϹŶе˵һͻȥųˣλ
үҲ̫ˣȻҵôһ˶ӣλг˼ʻǼʣҪ˵򽣺ǱΣóϷӼѷᣬȸĴܿܵġ
λʣµĶʮ߸ûнǵĵӻǣŶ۾̩ȸ鵭Ц
ԶԣʣµĶʮ߸Ļᣡ̩ȸӦ˹
𣬰˴嵫û𣬻ˮԨһؾͶ򽣺ҪǲŪͣԺӾѹˣ򽣺ɲҲӮ
ǵƽʮ߸̩һ˧ʼ
սǽˣս²û˶ѱɱŻӱɱڱͱӣЩڰº󴫵߳մŭҪƽ򽣺ڹ󣬼ڹ󣬴򽣺Ӻ֪ӺӰԻʮڻХƽԭѵǡ
򽣺ĽöͻȥˣɾŹȴˡ
ʵܲ˱Թ͵͵㵽䶴ȥˣ䶴δֶӵģҲֻȼ֪
õ齨Ѿгˣɽ˶æĽͷöȴڱ䶴ޱȡ
ٻ»ϹŶݾ˳˯¹ȥûе㼱ˣ˶ɲҪѽԴֹš
ô£һ£أԸоݶһ¡
ͷһƤޱίĿԼϵϺ飬Сһ£
㻹С㣬һݿɰĻԷˣ
ԣѹѣϢһͺãһƷˣһ죬һȭͷɫεġ
ۣϲСһϣǼ£һƷ̾ͽ˶ӡ
ģܼңǿƷѽ촽ԾЩƣǴӽ˵ԻûɱϹһֻƷޣѪɫɵëûʣһƷͼѡ
ԶӣߣϵȥԺöȥоеԴܳ˱䶴
СץѪɫȥˣСѪصģҲ֪ھʣ˶ˡ
425˼
򽣺Ѿж£һҲΪǵˮȻǷֵ֣̣¥̻ð˳̶һ㲻ȵˮԨǲ
򽣺ҪõϢ˳ȥƽӵܣ꣬ӵܣϵˮǣϣܹһƥѡ˵ɽУлỹܵõүԽ̵Ҫܱѡãǿһ죡
ţȴʽѧԱһ죡
λòɽˮǵķġ֡ϣ̸ľã˵֡һȤţС⻵û¾ϲͷˮй䣬СԣټˮǱ鲼㼣Ҳ֪Ǽҵ̵ϰһһСʯ˽ֵſڣ֮㴫ˡ
ݺܺĳȥĶͳԵͷΪ˲˵ֻͷ
ӹԣȻϵȥˮİ¥ֻðݱﰲο
ˮˮˮϣĿŮʫԣ轣ˣ¥Ϊˮߡ
¥д֮⣬ɼ֮ߣ򽣺󣬻׬ˮǣӼӼң˻ͷ󲡣Ļӹǣⲻһڰ¥ҡеĺСǡ
ϸ磬ӹĲѽôҺȶߵ¥ſڣ
৵ĴҡվڨڨЦүôСˣ
꣬Ȱ˻ǰϸ磬ҽһ󸻹Ҫһ£
ʲô󣡡Цıȿ޻ѿˮǣ˭Ƕԣǲܱүš
ݣȥ԰ȥɵҡϣݷ
ϵһ¥ӣޱȸ߰Ʋ˻һ
ˣλСүȥԺõļȣоƽļҲϣ¥ºһƹȥкˡ
¥ʣԺͻˣҡ۾˵ϸ磬ɭǸ˵ʰİˣܲûȥô
ȥҼɵˡ
ʮǰԼܺȥ˿ͺ似ˣҲ컪Ҽ֮λˣүеǿǣ
үڹգʵǲȥ˻˻ˮ˵꣬͵ͷоЩԡ
Գ̾һȰ֪㲻뵱ҼҪΪ룬ѻ͸ˣ͸ǣ壬ûѽҪˣ
ҲԼĴ㣬˴Ȼʧأձ˸Ҫǲ֣һڰ˴аԼˣԲɢһļһο䵽˻۵ֶΪǡ
ЩԥˣȻԼĲƲ㹻ۻӻһˣˣԺܴܲӼҰɣҪΪԼĶƴһˡ
һ徲أĵɱ㣬Ӳ
үǿ˵ˣҾ͵ʮļʮ󣬼֮λҶӵġʼΪˡ
ͷİɣʮûȥҵļм죬˴Ҫˣ㵽ʱҲɣԷԸһ䣬¥Ϊڰ¥ˡ
¶ǱԵϷ󣬾ͻص˻ʹΪĴͣǵ˶֪¶һλħӵ˸ǿˣ߹ߣΪӸ׵Ҳûκΰ취ڹ˼죬Եı˶ݻϹŶħӵҲ֮ں򽣺ˣںڣ̩Ϸȸ鿪ʼЩԽңһˣŮӵˮˡ
¥ʮİ¶Ƥϱ۾üͷ˼ţȥһһ߳̾
ãǵˮǶˣȥҪˣҪȥȭͷޱȵԹǸԣϷãȻƨˣѵͲΪø
¶Ȼüͷ˼š
ã֮´ˣ͸ɴˣǸԳһЦΪ뵽һ⡣
ҹҪ㣬ҵܻҪ㣬ôҹỹգһ¶ױˣǻɽĿİĴȥᣬҲټˡ
СƤǲ뱾ҲˣϤڰ
ҳ¶ٵվһѱ䣳
Ҳýӭɣ첻СƨƨˣзչҲ֪ô£һ¶𱬵ģеϷĳ嶯
ȥ¶ˣеĳѰеļҾ˸ϡá
վڷ⣬ֱ亹СƤʵ̫Ұˣ
426޻
¶ڵϴŴΡɽۣƿţ˽ȥһЦ˵¶Ҹ𣿡
¶羧Ө黬ա
ʵҲôһ㸺УһúõĻƻŮôһʺñӣ˭ܲˣãСƤܼǿɱ
һӣ¶ԹĿԣί˵ԣܷŹ𣿡
ûνķ벻ŹˮԨǵӮϱ˴׵˸֮У򽣺ɨҶ֮ƺɨкԶԴҲΪһж˵㣬Ըûͽȥ
һжӼҵģҪӴٳͶұ֤ҰȻҪǸֻֿбķݣˣԻȥˣ˵ͱȥ¶
ãͻȥ¶Եĺ󱳣еԹ
˵˼ңͲˣţһۿҵģһ¶ܳ˰ᡣ
Դ̽˼ۣСʵүû°ɣ
û£ԵȻһЦ˵Կ̹ĵŮˣֻٻģĺݾĺݰɣν
ϸ磬֪޼Һѩ𣿡˼ãԳʵ
޼ңѩңһ㶣ɻ޼޻ĻңѩǱһصңҵ˺ٳҲڼϿģ
޻ô£ֱˣ޻Լû˵
߽ᣬЦ֪޻ħ˱ڷտŴǲҰ۹ĸ޻Ϸһϣ˵ޱȣ滨أл֮ǣΪʲô޻Ҳ
ԭ޻ҳԱֹһ
үղ˵ʲôһ䡣
ûʲôϸȥæɣҺݳ뿪԰˰֣߳ǽһƬİᣬҪȥŹˡ
գԲ֪ԼֻСбQСѣҲֻǱߴ½ıɽһǣһҰ۹ô฽ôĽ򣬸˵ߴ½ʮ۹˵½Ǹޱȵˡ
ڶʮ¥İм䣬Χѻϰ̲ȣʲô峴ʨ⣬˲ޣȵȣǳԵĶƤԲһ̫ˣһ˽ݵӣСצӺϵݳԣݺóţ
Ǳ˶ӹԣ֪ϵˣҲûһ̻ʣһŮĿɿڴԲǶͶ̥ɣ
Դӽ׵ԶʳˣʮҲܳһٷȥǸҲˡ
Ա㣬ԺݵŹԲĶƤ뿪һǽ壬ѽǳ԰ǣүҪǶΣҵĹŴˡ
һЩߣԾͻصӸӸȸĹ£һ˿ǰôˡ
ߵǰվסſĸɹסĶ˵ʵΪ˶ɲܵ䶴ȥģΪ֪ѩȵңǲòһɡ
үɹס԰᷿ҹĸĶͷ
ĸҲȸֻҪȸһ飬˳ĸˣֻǰжѡ
ŶæɣŤԴ߽Ӹ
ģҽҼңôо쬵ǣ
߹հ˹գڵȸס¥̾һֻɩܰݼ
ɩĸȻȸСǱĶֻ𾴡
¥뷿Уȸͱڴر˵Ļ͵Ե˶һ㶣ΨֶԼôԼˣѵ̫߳ˡ
ȸͱӶһۣ˳Ϳڸ¥ԶͤС
ȸթһЦ˼۾˷ܵʵǲҾŹˡ
ȿȣԲûǺŮҾŹ
һȸĻߵͨ죬ͷߵĲ
ģʱɱѩңֻÿ쵶ն飬ͳҪǱȥˣԴҲʱɡ
һԼΪ£ɫһҲߵүʲôʰɣ
ֻһɣû㣬ɫҪǿסӼңĹĹʰһ
427޳
ԱɱֳԹ쳣ķУ̵ģδ޵ˣһСƤԹʲôѵǸ㣬ޣĶȥˡ
ɣ˵һѩңָôʯʵ
Ҳã걻ѩǣڹıԭ֮ϣ֮ײޣһҪѧɱڱУһȺߣǳǱڱԭϣ޲زѩңǱĿң
ߣ̵ıԭɭ֣ѩɽ֮һĬĬΪΪ־ᶨһǴﵽ۷壬ȻЩսҲһķ
ѩǿߣɣǰ͹ӣôǿߣҲѩǿߡ
ɩ㻹ǵѩ𣿡ԺٺһЦȸ
ǵãǸųѧԺһѩȣôˣѵѩˣȸüͷ
ĿңܵѩԺѵѰɣޣѩǳĻܲʲôɣɣȸ˵Լ
֪Ҳ֪ˣɩɣˣûȶŮ˷Ӧ಴ͤʧıظ˵Ҿô˴𣿱ίҪˡ
Ӹȥ˫׻Ľ壬յĴèڷԣһﳯҪԱԱԣڿ޺Цݺʧıӻ졣
ɽ޲ԹһȦҲûҵ£ǲ㱻СȸۼСƨѲ
ӴˣԿʼյɽһж˹ûʲô£ҲҲһȻ
ѩϯ裬ɽװعһƬģԸڽ۾գ䵽ǰ
ӣʲô£һԵЦ
ӾҪᣬһƭңأҸͲǰӣҳһֻ
үȥOO飡һᣬ
߰ɣԺٺһЦѩƮϣɽµˮǷȥ
ѩӯߣˮǽֵϰĸԲһĺͯȵûѩ֨죬ŴӵѩҲѻǺ«ߺϣȻѩ裬ˮȻַǷ
죬Ҳھĸȸǣ
ȿȣ
⣬͵ؿԼӵһȸֿȸһܵ˺ҡ
ܣÿҵĺ£ЦһкԽ
磬Ҵǵĺ£ÿ¶ײǸ磬ȦȦûҡͷԣ߽˾ĸ
ȥһܻ𳵣ץ˹ȥ
žһһԱߣԼɤӣ繫Ѽһеԣ󵨿ͽ˱£
һֿʼˣϽֹˣһĺް취
磬OO𣿶ѽȥ˲͵ˣԶϵȲһ
ֻһ˵꣬ѽ
ðɣ˵ʲô£ұ֤ƯƯһԹԴ
ģʮ߸ʣ¼ˣҪ˶ã򽣺ܱˣǣǺкܶҪ棬ΣǵOOһˣǼʶһ£ҲΪĴս׼һ£
Уĵ齨߾ûжξʹ߾ȥ˵꣬ƷȸݺõȲ衣
ǰɣȥһȺСƨֱӱˡ
һOOֱɱɽ˴èСèֻˣʲôȥⲻѿӷƨһ
ܣ߾ֻһʮˣսǿһЩӵܣȸһЩӵҲУǸǻƽͳ˧лۣʯǾͳ죬㲻᲻ܰɣȸΪһȲ裬Цĺܼթ
ǰɣܵƽ𣿡ֱӱ׵ˡ
ƽϵ磬Գ磬߸˽򽣺һëǮĹϵûУѶһ˳ģҵʲô
ⲻ߾˽ǰ;зչҪǱ㿴ϣǾһˣοǻƽͳ˧Ǻ򽣺ľ𣿡Ҳˣ˵ʵ󵱻ƽͳ˧κǸԿڣҲֻˡ
ģڴĺ⣬ӦúݺݵôһȻҰ쵽õ˽ܣʰҿ˭ҵͷ϶⣡ȭͷһɱʱ
ôȸһ죬ֱ˽滹ȸҵӵǣⲻָźͺ¿
ܣҲ̫ˣһԵӣ֪ҪִˣϽο
֧˽ԣǾ˳ңЧӼңȻҹԲ㣬ˣһһ˦ӣ뿪˾ĸȸ
߾פɽߵ߾гӵܣ׷ԵĸߣЩ߶ԴڿηӺ뿪߾ҲûһʽĴͳ˧˵ˣɣܸģȻսڣǷǳĻҡ
ŭֱӽ߾Ӫ֪ϴķŭһͣŭ
߾ϣһ㲻ţɱ
Բ߾ͳ˧һ֮ͷˣүôˣүŭӣ֪û¡
䵽ƽӪ˧ʣһŰ˧غľʿ߷ˣ߽ȥһץڿ˧˳ȥ˦ûԲ
ģҹ㶫ʲôƨҰ쵽ҵ˽ôһһĹͷ
ûʱ䣬߾ͳ˧ͳ۵˻ƽ˧ʣȳڶʿĲ˽ɫЩ֣̿ôŭ֪ԼⲻǰҪʰԼ
ʵ󳤻ӢŨüۣ촽ͦһҲթСˣսףһ˧ʣˣϥ
üһֿĹģҪȥOOһ֪ǣһİףЦ
һԵ˧ʵͳ˧ͳȫڵأ󱳿ʼð亹ˣүҪɱˣˣ֪ҾͲ߾ˣڵãʰˡ
˧ϣָô˧ֱ۾ʵϵͳ˧˭
үңȸǣһλʮµĺվ
ͳ˧˭Լʡ
үңһλʮվ
Գͳ˧˭ޱ顣
үңףһλվ
ͳ˧˭ԸоԼҪˡ
үڣһλʮĴվЩ
壬Ϊͳ˧еվɣ̫ѨЩ޿κΣԵĸʵ̫ˣҪԼţ˭֪ᷢʲô
Ӽϵˣм佫ΪθɽҲû뵽ԼᱻΪͳ˧֪ԼΪסЩʿѣ£ǹսսѽԽԼ壬֪ԼҪˣһһɨǷϢߵ󣬰ͦصս
˧йŵһЩӵܣȳǻҪǼ˵ţôүǰƨҷһˡ
ͳ˧˭žһ˧
үǶͳ˧ɪɪվ
ģ˵ô֪˭Ըӣ׶ͻһ㣬ŭŶˡ
죬ѩɸ
ûǴĻǲɽĵӣѩ־ԶĶӣԿŶЦ
ǣү˵ûһͷ˵⡣
ֶѽ˵˽Ϸˣҵ뿴˭ô󵨣ҹϷҵ߾߾ȥɽнǹҪɱ䣡ԲһЦ˧еֱ̱˵ϡ
ŶУҴźһЩҲҵ뿴ЩһȣޱĴ˿ڡ
үõ浱үɵˣҶҵ˽Դ߶ɢȥ߾еһһҪ˭Ծɱɸɾ
һʱ䣬һںسүӽһƥ˵ˣھˣսĵûˡ
Уϣڻƽϣһͳ˧ͳޱ飬Ӻǧӣǰ߾ͳ˧ˣº󣬾Щӵܣû뵽ЩҾȻϷ߾ģЩƨ۸Ӽ
ŭķŭȼûע⣬⵽ˣڷ
ֵܶ˶һۣ⣬ķս򲻺öԾνο˽Ͳ򽣺ôʰôʰ
үӡӲҲޱ飬Ŀһͳ˧ЩƨңӼŴ
ڽˣޱ˷ܵĹâܹŰСˣү˽ҵѽ
Уߴͳ˧еͳ죬οһ򾡣Ժĵǣٷ֮ʮͳ쾹ȻӵܣЩѽֱͲˣ
ߴͳ˧ȫɱˣһ֣¶˲Цݡ
ү𽣬˫׻˷ܵĺ˽УѪɣ֫𣬼Ĺ򣬽ϳʬ
ۣɽ־ԶĳӴ£θԶԶȲĵĿ־壬Σˡ
ʣµЩٷ֮ʮ׷ԵĵǸ˷ѽۣ˵ãҲܻͳ˧
428ǿƳ
߾ͳ˧˾ȻǺңȸľͲ˵̼ңּ򽣺ҲǴңЩ˵죬ҲҪһĴۡ
ɱ˰ٷ֮ʮͳ˧ڳû˸˵һ߾˽κ˲ò֣ҲһοԴˡ
߾ӵܣһɱɾһŲɽ־Զȥ
ģɽ־ԶˣԺ⣬ɱӵܺ󣬲ɽ֪̼дˣȻ
ɽ־ԶҪһԼŰɣעͶãȥԵ˼ˣԼɣ
лүȫɽ־ԶһЦ峯ݵޣǼȷŭΪѣɽ־ԶĶĳ֧һʵʧܴѽ˴ۣܵǱɣһ̣ŷ˵ѵ
ȥɣ̼Һּһչ˺õģĻ˻֡
лһ̣ɽ־Զֹͣ˿䣬̬ƽߵλʿǰʿսӻȥ
ͨʬȻס
ʦףѩ˵ʬǰɽ־Զʹޡ
ɽ־ԶУž˶Ĭ˶˼ˣ򽣺ȨƵȻǺүɱ˭ɱ˭
ԣúݵģģվŭŵŭԡ
Ϸ˵˽͸Ҳɣޱ飬ӰһһһѰԴĽС
˭˵԰죬εɱɢУУ˶о䡣
ѩǲҲԵͷָʵ
ѩϯƬƬ£УѾһƬһ̣ѩˣ־ˣүֻжֻгûеڶ·ѡ
ҷѩͷۿгỨ
ȥХһˣԺӺûʮڸϵˮǣУХ춯𻢼ңһˣң̧ͷģ
ϴȥһ˿˷֮ɫһչʧããѩС
˫׻Ǵʮȥڣ̩ȸңǸҷ͵ظɱȻǵڳ￩һ£үҪ
ϵһ㣬̱棬ЩգܲҵΪˣǺǣһãȻҰ˽
үӿϵ򣬸оܲζԵģȥҲ쾭壬Ҳô
ԶôܹүһǰЩܻŸոս£ֵܾҪС
үү㲻˵ҿܺҲ̺սҲϣҾǲӼҵĺҰѳ֣̫ʴˣ̫ˣߣһͲķ췴ǣоķЦḷ́ܲЦĺܱ䣬ԭһʰķֻȵһѡ
ȸǣĸһﳹɵˣԭһֱүŪ֮УȻ⣬ǿ湻ɵġ
ĴɵˣҲɵˣķսڴʣͲķһԸ
ҪһȺĹҲҪһֻǣķֻǣǾֻˡ
ӴԺұ߾ͳ˧߾ԣ˳ǵңЧӼңȻүԶ㣬߾հǣſ˫ۣŭһУϿյƮѩãѩƮɢ
ʣµЩ׷ԵߣǸ˷ѽΣǷˣүǸҸҰ쵽߾
ǻȥɣ߾ˣҲ̫ѿϥڵϹ
˼Ժ˭ҲҾɱ˭Ҳ£ΪһõܵܣΣץԵļۿнỨһֱǺĶҪ𣬾͵ýŶ
ǺǣǴ磬ˣ˵˴ǲǻûˮǣҲû⡣
û˵ڳＯʣЩûһö˵˴ңһĺ⡣
ҿҲóＯˣȥǣЦһŵһ㣬ʧѩС
ԺĶԻڳ򽣺ҪϴˣϴУĿ϶ңĿ϶ǲݸߣǣĵĿ־ǹмһᷴ
429¶ķ
ߺͻصǬ˻飬󳼣һһУһߣѪǸ亹ֻ쭡
ķӵ̫ˣþɣ͸ķ˵˽ȫԺ󣬺Ҫϸ˽ȻҵΪ٣ҲҪͨȡȡϣˡΪȡһ£óȥˣϹŵЦ⣬˵еĹԱ
үüͷʵ׵𣿡
׵׵Ҳֻ֪֪ҪЩҲͻȡ֮ǺݸǣǿǺ𣡡һЦЦүĪһ
Сǲ㣡Ƶү͵Ĵ󾪡
ȻôģǱģңֻϧսֻûͼ֮ɴ˽¿ЩҾѪӣӼҵѪǲݵģȻˣͽ˻᳹ʰңҲѽϧ̫ɢˣҪȻ˵ţ̾
ǺˣҲ̫ԶεЩ̫ˣУҪеȻɽЩ޺ȻĵЩҲǸ鷳¡
֪⣬һȭڰϣҲףԼ򽣺ĺԲ˳УϣЩ޾ʹҪԺԼ۷ǣֳ֪ʲôǲʲô£Լ϶ҪӺλϹ
ˣʱԶΪһΪүӺǺһЦƮݣ߳Ǭ
үߺ۾ϳ˼Ǭ쳣š
һ￪ʼҲüˣʼüƱҳˣǴͳָ㿴¶һ˿޵Ц⣬Ҫ˵ı֮λ붼룬ԵģҪԥĸϧԵĲһ֮λ˨סġ
ˮԨǣ¥ٻ˵ĻǵúԵ۷ϣһֱΪ۷Ŭš
ˢˢŲڴ
ˣôˣ۾ȸվǰʱ䣬ܹǬҲȸһˡ
Ӵ磬Ҫȸҷܻ᲻ȸңȸУзˣȸǵϵͳ˧ȸټǡ
ܲҲȸңɫЩ䡣
ŶȸɫЩȨǰҾͲҪ
ôģӦ֪Ǻϣң۽۵ȸЩ˸УΪ˱ӼˣҪҾͺҰɣ
أӴ硭ȸһ˵
İɣȸǲ췴ģֻ˰οˣµһ͵ظɱҪ˫׻Դô죿ֻ̩ڣȸˡ
ȼǰĻңǰڣȸ飬̩֣ûһµʱ͵ƽ˶ʮĸ˵򽣺˿һ㲻ȵ
˧ҵĵͼţʣµֱǺӣʮɽˣǸ鷳ʧأⲻλԥǡ
ˣ˵Ҫλľʿһֵֺһۡ
ȸ̩û⵽ϸ緢⵽ˣžһž˧ߵ˵ô£
ȸ̩ĿڣûҲһʿɣ
ʿ˵Ĺ˧УֵĲˣʮֻƷǣͷһֻİϻ
˫׻һ㶣˫׻ʱѵǰǽʣµܣɽ壬ս¡
ǽһֲĸо
ˣԼˣ飬ſڵľʿײɣ˫׻Ų߽˧ʡ
Լ棬˫׻ײ˧ʵľʿλЩܲˣȸ˫׻㲻ɽܵǰ𣿡
ɫɨһۣ˫׻Ц߾±ϴˣϴȥˮŶˣ߾еӵܱ˺˷ĩҪ˵ļҵĸͳ˧ҲӦɱˣһʱĽʱ䣬һʱ󣬲ߣҾͻ͵ظɱǣϴ˵꣬˫׻۾ʱơ
˫׻ϣһﲻǣܺݺݵһۣҴһܾܽףҺǡ
ȸڣ̩һۣ˰أԵѵǵȨ
һоľͷƷޣеɵۣҪǴҵľɸɾԺҲˣǼԣ֪ү
׻֣ܸǶǷʲô𣿡ߵ˫׻ǰȭʵ
ģ췴췴ʲô˫׻ܲ˵ľٶ
ǰ߾ϴòɽ־ԶɱǺǣѾȥ뻢ˣٺ٣ҪǻҸ춯ͻᱻӺĴļȮǺǣԸĻҲԣұ֤ǻĺܿ죡˫׻Цĺ飬һֱһֱè
л֣͸ߣڳ̾һڣо˺ܶࡣ
ҲãǾ߰ɣһ˫׻ˮǷȥ
430ʥ
ڣ̩ȸûһ㷴˫׻˶ǣȻ˲뷴ǷˣֲڣʮֻƷǰʵڲ
չʱ͸ϵ˻ХǣڳƽԭӺ˵ӺĲŽҪԣģӳ߾ͳ˧ºȻǼҸϷ֣ӻڹ
ûκ⣬ǧԵΪɣ˻Хǣ»ҳ˰ϵ⣬QQˡ
Եܹû֪ͨ壬ֱڽϳˮǷȥӺǼϴȴŻҵľٶѣһͱӲ档
ڰѻɽϵҲǻҡ
λдˮǣԾȻûл˰˴ôʱ䣬Щˣ
뿪󣬾ͳˮԨǷȥϵ󣬽̤Ҳ쿴֮²ˣ˴徹ȻһǰܳˮԨǣڳĶȥˣ˭Ҳ֪
ŭͷųԶеĻ棬ð˴ˮԨǵĸۡ׻ɻҽ⻹꣬鷳µˣ
ʥص˵ˣʱҩʦǣ
ԣһλɫĹͷʣͷ󺺺ˤ嫺Щƣο࣬˫ۣһ˫Żͼ
ʥһ˾Ÿˣͷͷˣİ˸ϣ¶˿Цݿԡ
ͷƨţүæǣûʱ㳶Ƥ԰Ȼͦأӹͷ󺺡
𿴹ͷ󺺳ᣬʵ꣬мΪֲǣһǻ壬嫺ʦ塣
Ϊһδޣܸʥţ廢ĿһɣҪˣҪǰݣ嶼뱩һ١
ʥأǸ߸ϵãһʥصĳϣһСһʶҵݡ
Цһҩʦܴʥأ˵㲻֪ʥҩʦᣬ칫ᣬӶ󹫻ɣԴ༥һ㲻ӡ
ŭˣһӣһȼҩԵͷ
СϷҲұүǰ׳󣡡Цһȭȭ׸ͷһ̧һȭҩ
ͣͣλһԣֶѾˣνǲܸ˵ֶҲܹүɣүƵƣ˫ͽˡ
ڻһλųźߵǰȰһһȰһ߻һļ۾
嫺ˤģˮԨ˶ˣô죬ͷ㻮үžˣ԰ȻһЦֱ뿪ҩʦ¼ͷ㿴ңҿ㡣
ʲôʱʥûˣ
үȵȣһº̣ԸտҩʦĴţųͷ׷
ڣǼ鼴
ʲô£Щ˴Ҳ֪صĶȥˣһ㲻ˮԨ˷ʱ䡣
Ϸ壬ʦ߶ԼС۾
塢ûһ仰ҭ塣
ٺ٣үǺӸ˵ˣӶĽƣҲӶˣô˵Ӷǲҩʦ˵۸ģҩʦ˶ͦ㣡е㷺Ƶϵ׺ӣ¡
Һ񻹲ҩʦˣˣһβҭ塣
尵޳ܣô˵ҲӶĳϣپܸܲСӣҵĳˡ
˵ҪҰʲô£ԵЦ
ã˵ôǸԣԭǸʦģһѽ
ӶĳϣӶҰ˴Ĳ֮أҵˮʨȥʥأ̵ģү᲻ˮʨǣһˮʨ͸ӶᣬԾеۡ
û⣬ѰҰ˴͵ҵĺϢɣеʦϴӦ
ˣҵɽңԽŵһ㣬򽣷ȥ
ģѧԺ治֪ǸɶԵģ˴ܳˣȻ֪ʥҲˣںѹİˡ
ȥȷ߸ǳҲûκôͷһ䣬ʼɽȫȥ
ģСȥˣЩӦҡԴԿʼƽôߣð˴彫ʥأҲ׷Լʥؽһսǲ֪ʲôʱѡ
μ䣬ԸоԼһ̶У̶УûܱףȻˣǾѪԼȾ죬
431¸Ϣ
ɽǬڵλУλЩѿЦ
λ޳𣿡Զ𰸼ϵȲ裬һڣ˵ˮѾˣļڣһȲĻ
޳ɣǳ޳ɣλЦıȿ޻ѿ
ôǣĴѪѽǿǼǣôˣǾͲңԺΣεһĺȲ衣
Ϊ˺Թ޻ڣһƨ˹ȥģҪӴ㣬ھѪﰵʲôδľԼҲմˡ
أǿǶٷѽҼǣ
ƨ̩ԣȸ鰵޳ܣ̬Ը⹰Ͼӣֻ˽
ǹϵģǿȵģɣٻˣҰʺ似ûеĻ͸ǣԻһı
ڣȸ飬̩жӯأ͵仰ˣܵõʺ似ǲᷴԵġ
ߴ½Ǿӣʺ似Ǿ̫ˣʺּѪѪ似
ԺԶһۣ¶һ˿ЦٻͲ᷵ӼңҲʹν似Ȼ֪ǣʺڵ似ʱʺ
ҪЩһˣԸӼô죬ٺ٣ǵȵӼʵĴˣڸ似ԾôƵġ
ԣˣȥ˾ͽҪЩҩҪκ壬Ǽȥɣһӣüȥ
ܣжʮǼˣҪڲOOеˣ˵
ҾȥͺֱOOͲþȥˣҲû壬ȥˮԨǣȻְ˴ƾʧˣģ治֪īڸ𣿡һȭڰϡ
ʲô˴ƾʧˣ򾪺
ǣ˴ܳˮԨǣҹƣǲҰ۹׼Ƕˣѩɽ˪ʥصҲˣ򽣺ѽȭͷЦ
ѽҰ۹ʥأǿֵܣ꣬Цһ˲豭
ǵȻֵ˭˭ҲӣȥԸʥغͲҰ۹ȫĺսҾͲˣƾ⼸ֻСƣҲֵܣЦһӿ־
ģڵ˷¸ʱˣҪʥҾ̫ˣ
ܣСĵ㣡¶˵֮ɫοɲʥغͲҰ۹ȻǰӼʵǲֵһᡣ
İɣʥػû취ҾǵĲҰ۹ˣȥ˰˸ȥOOһںȾв裬ʧǬС
ܣһܹȼ磬͵ſֶΰɣ뿪Խļᶨе뷨
ߴ½̫ˣǸи˽ϵĵ۹ˣ
߸סھ˶˫׻У׻û¾ͲŪС棬˵߸ɱĶˣè̫ˡ
ҵſ֨һ򿪣¶һ˶İ׻ͷϴ󣡡
ȥүһĻͷ˽ȥ
ԣ˵ɱҰɣҲ뱻èˣһ룬Ĳҽ쳹С
˭ѽôôҲ̶ãŽµ***Դסˡ
ûи첲ϻһһ˰̣Ҳˣ۾ҲϹˣûжֻڵϹµ***档
ԣ㾹Ȼһֻĥǣ㲻ú޷սڵϹȥԡ
è̫ˣô⼸һŪ***ģɻĿ˫׻ܺ档
˫׻ڨڨһЦЩõĵˣͳǵĸ첲˭֪ڻҪܣҾͰǵˣϴɲҵĴǲ
ίҪˣǰΰ˫׻۸Ҳһӵ飬棬ţ˴ʧˣǲǵˣҽǣ·ģѰ˸***ߵһԹԵ˵
ܣǼܵģ˵ļŭ˻޷˵ļһһڻɭ˭֪ǻ
ûвܣⶼˣûˣΪǻ𣿱ˣʲôûһ£·ɣ̾Ϣһಣµ֡
浱һļȻôһ³ǿѽ泤ЦȻֹȻҧͷԾˣס޷ת˶һͨˣҧͷ
ȻˣͲҪ˷һԱޱȣµϵһϣƬ̺滯˿ݹǡ
ǼʲôҪ𣿡ȻĬޱ顣
뱥һ٣Ҳ***˻Ƶ˵
㣬èҼιǳԱԷԸһ˫׻˳ȥ׼ʳȥˡ
һֱĬĸҼ˵ˡ
ԣ㲻֪ǫϢ𣿡
ףԴԼѾʮûмˣѵҼ׵ϢѾǵǸëͷСˣһᣬָƽ
ʮǰ㸸׻ѧԺѧԱʱī˿Ǻܿ㸸׵ģôīǸ˵û𣿡ҼЦĺܷ
ģī˵Ҿ֪ߵΪûģѾľȻң
Ƕ֪ҧ졣
㸸׿ǵˮԨǵķ˵ʵһŮ޸ǣϧ֪԰һðŮˣȻ뿪ˮԨǣҾͲ֪ˣ㶼ˣ㸸׻ĿԺСҼЦ
ĸ˭һŲ˸Ҽϡ
ֻ֪ǲҰ۹ҵˣĲ֪ҸЩΪ㲻ɱңͲҰ۹ΪУôвɣҼЦĺܷ񣬺˷ܡ
ԣͲҰ۹ģǱɣΪ㲻֪Ұ۹ж־塣
л㣬һԱ·ѾͲҰ۹Ϊˣٺ٣ı׷ˣ㲻㣬Ŀģ̧ţҡͷԵĴҼ
ԣ˵ǲ֪Ұ۹ж㸸׺ĸ뿪󣬲Ұ۹ĻҵˮԨ˷ҾͶˣСôͻǣɻ󣡡Ҽﲻݡ
˵Ұ۹֪ҵĴڣ޶ãһֱȥ۾
ڲ֪ԣͲҰ۹һȣֱǹʺȻҲ֪ΪʲôܻڣҼţڲԶˣҼ˵Ѫĭ鴤
û£ǿҵˣЦһҼ
432·
Ҳ֪ҼǰĴ󷢣Ҫ˵һӵĻûûˣҲûϣŲµһϻʱʱһ⡣
Ҽ˲Եͷޡ
ģҲͲɱϰļʵǲ
©Ҹʲô£԰ѱĲµз˸۵ĲϣಣǱĵøޱѡԣҰ֪ĶˣѵͲܷ𣡡ۿʼˡ
ۣҪһйļôǣסԸӵЦ
ƨĸûˣƨã۴޳ܡ
Ӹ۵Ļ˽ԼĸףҲǶʮǰѧԺһ֣һǫ˵ǫ۷˧Ϊ֪ɷ֪꣬ٹŮΪӣϧһŮʼգȻҲͺصĳˡ
ϵϵˣԳ̾һֱӰݵ
үˣ˫׻һңʮЩſ⡢
ǳԱ˵Ӽ˵ķܲ𣡡Цһ˴èıϡ
أԣˣŹҰɣһҪ㣡ѦҼѦڿХֱ־嵽˼㡣
ʲôܸϽ˵ʱ䲻ˣԱ˾·˴èԴè⣬һצӰѦ˵ϡ
ŹңҾ͸ܣѦһҧ
ãֻҪмֵҾͷŹ㣡¶˹Цݡ
Ź㣬룬˱ү㻹ȥ棡
ɭһͷеͼѦ˾Ϣ
ǿǿûߵޣԻӼÿѰһͷǡ
ͼǣѹĵϲʵ
ͼҵĿռָ棡Ѧһ˿Ц⣬Сû뵽ɣжöռָ
һ˴ԾͰ˰λĿռָò˵˴ܸУöָúõسʵһӼң˭뵽ѦȻһöռָ
ٺ٣èһԿ˰̱ѦЦһ
㲻سСѦû˵꣬ͱèһצԴϵһµѦϣƬ̵ĹѦһ߿ݹǣڿݹǵθһöɫĽָ
һ죬ָһ鿴ĶЦ
֪ԼɣҲûϻ̻ʵĳԻιĿ⣬Щ߸ϵļģԵޱȱ䡣
»ǣʥأҰ۹ǾܷЦ
Աһһ·ڻɭĿݹҵһöռָ澹ȻһҲرصĵͼһЩƿƿ޹޵ĶҩһСԷ˰뱾ȱϲᡶ
ֲСϲöԭа뱾ϲᡶ
λɰѰ˾߿ݹǱǧڣ˭֪ǰİ˴ɹ»ҰЦ̾
˰λľµŵĲУֻ÷һ뾫ԣЩԸоԼһͻ̤߼OOһУͻƸ߼
ӽ׵ڵ߼Ҳµʱ䣬ٶǵ̫ˡ
ԻصӸһߵԼСԺſڣһʫӯſСԺʯϺޣԱվڼŮҲ֪ôο
ȿȣ
Կһ˽ȥ
һԣŮɢʫӯվԴͨ۾ţԵЩ֪롣
죬ͻؼҰɣԳĬƬ̣˵
ˣ
ʫӯڵϣԵȣүߣߡ
Ա˪ԳҸߣ㲻ܴӸҲʰһ£ͻˮǰɣ˼ӣŮźԼҲ̫ˡ
˵ĸ֮𣬲ͬ죬ԿɲΪʫӯͲȻˣͲѾͷᡣ
ǣүʫӯȻһЦԼʰȥˣǽСıӰЩ̣ɽҪ־͹ֲ̫
صʰһ£뿪ӸĽȥԼһ뿪ҪʥͻȻô죬Եİһ¡
֮ϣСȸʯۣຣڶսϽ˫ֱأʱʱָ㼸䡣
Сȸ̶ֱֳһʯΧųʮӰʯȻͦȻʱڻʧ͵أСȸŭ߳һʮӰʯΧȥ
ʯųЦݣϵһ֣ƮɣСȸĹʱμ䡣
ͻսຣһͷŭʨͷŨüۣɫڣȻֻʮ꣬г˿࣬һֳһѺɫӰһƬŻ۵Դȥ
ϽӲӣǱˮĶһȭǣһȭƵຣĹӰ
磬οǱʹ˾УȻƵӰຣԵºܸߡ
磬Ӵ磬үүĸһһΧСȸ˽ԻС
СȸǸ߼ˣֻðοˡ
ʯ⣬úĽʱˣΪһѣ۾̶꣬ԵȻһЦ
лүˣʯݵ
ۣļ̶Ȼ쿪ʼȵɣһ仰ֱû۵Դ
ຣеĿԣϣүָһ£˭֪Զຣһᣬûзຣϲͨ
үǲʲôຣһ䣬˵ͷ
ûУԺɡԸ̾һ
ӼҺڳһλȻຣе㺩
433»ε
֮ԽңǼӵܣЩӵܣܳһ壬ȻӼһ֮ܳΪҡ
ຣӼϵСĸǹׯģ˭뵽һӾͷˣӼ֧ϵᵽɽʱ򣬴˶ʮϵСຣ̿࣬Ǳ󣬾ͱүӴ˽壬ʮŸˮǴǡ
ԾȻԼС塱ຣ˵һڵϣӯĿͷһ塱
ããɣ⣬ʺڽɣ㵽Сȥɣζຣļ
̵ģⶼҸߣ治֪ǳʲôģһຣһ׾ŵͣԾе
ǣ壡ຣȭһЦ
ԱߵĻһĽǰЦӴ磬ܺຣһȥ𣿡
㣡Ʋ˻һۣһЦУȥһʱҪǻû׵佫ôʰ㣡
ǰɡ۳ɵˡ
۵ćСȸֵĿֻЦϽҲվһϹŵЦ⡣
Ͻ˽⣬Ҫ˶ãܽ˰ɣԵһЦ
ϽȻǸװڳ˵һٺһЦҽˣүǲҲһѳҿǺĽүӵǰؽ
ȥһϽԾ֪үûҫԼĹ¼
Сȸúϰ似˧Ϊˣ㵱ŮôԷСȸСȸ۰׵ıһѡ
úãСȸҪŮˣСȸ˷ܵһڽϷ
Ľ壬Ӧ˵ɽ壬Ӽҵ壬ΪģֻȼʮˣûУҲûУһȺļһ
ֻнѣһ̻Ի͵ĴүӣΣӲͷ˾ͽӣλòʵʮһһõ£ԽүѯԵ˼
Զɽ޹棬ǲҲһЩΪǣүֱĶԣеһЩҲŵĿԣԹϵɽĵλǡ
ӼжүӺҪǴ´ãӼҾ鷳ˣ
кҲܻͣΪѧԱûκ⣬ǣ͵һߣڳ˸оӿˣүҪ
Իһۣ˵ֻ֪н׵Ʒ޲˵Ʒ£޷˵ǵõĳϵͩܰƷǰ˵бޣҲ˵ȻһֵҩҲ˵λϣͦ۵ģ˵˵ɣ
λϣһ
ѩ棬ѩѩѩĸͷ͵ĴӺڰ˳ڿԺܱ߱÷罣ϡ
λϣݵӣǿҪǣȻģҽҶʰǣһñӿȥ
꣡
е͵Цλ۷ĻĴӵۣǲҶԲأ˼ҿС˵ϵȻǱϵ
ѩЦݣǺЦλһֵҩС鵤ֵҩ޾ͿԿ˵Ȼ鵤Ʒҩ쳣ƣ
鵤үӻһ޶ˣϻֵҩ
Ǻǣһ֡εƷϵ޷áεܻΣεǶƷҩȡ鵤ƣ
ѩЦĿˣо԰ɣǷ鵤ͻεѾˣǾֻĽķݡ
ֵҩҾҲҪΨ²ҵĻ
ҪֵҩɽʵӦƳɡ߹ĻҲˣ˵꣬ĿԣүֻҪһΣҾܺһˣ
أҰɣֻҪٻһˣֱӱˡ
Ӻ˾ͽһۣ˶Է𾪣һֱΪεֻǸ˵û뵽ȻģϧΪʵƲƷҩ鵤ͶƷҩε
λε鵤ĵֻУǾռϣҲ޲ѩ泤̾һԵЩįѩޣȻ뻯εĿǣƲˡ
ʲôȻûеģɱ𱬵Ļˣ¶ȶʱ
ǣ̫費࣬ôŬϣгһܻ𣿡ѪĽѪ\ŭˣѪɫ۾ѪĹâ
ȻЩֻ֪ŬԺеܷһԼܻΣлεЩһҲѹƲסĵĿˣҪεҲҪ
һڳޱ֣Ծ֪ЩһֻлεˣҪԼãҡ
ұ죬ͻε𣿾вϣеĶȥһλΪҩʦȥʮʱ䣬ҸŪεôŭһסڳޡ
үҵçײˣĵͷ
ˣҲˣǻε𣿻סүԺǺЦ
һԵЦ⣬ĪİҪʮ꣬үܴػε
434¿ʼ
ϣѺڵī֭ӵȷ˸ԵĽ壬Ժү˽ϣĬš
үүȥOO»ͻȻѣ۾ɱ
үӺڷ裬Ц׵һûǣҪҾ
ԻΪүҪһǣû뵽־˸߰Լˡ
үүຣǺ׹ս壬Ҵȥڽ͡׷ຣһຣӣԾ͸еԵĸˡ
׹ս壬ʲôơүһ㶣ѵǸСӾȻǱ
죬ǺЦ׹սǿƣһ˿׹⣬׹ⲻ׳γһ׹սףǺǣүүĽ˰ɣ
ôǺͶСһͨΣүһ󰲾
һЦԸ̾Ӧò£ͨ꣬׹ս壬ս϶׹սٶȣ׹սϲͨ
үĪĸеһᣬһຣǺӣүְԼС
үүһεְɣҿɲ©ӣŤͷүһۣЩζ档
Ҳã۹һ޶֣үڴӦຣǿһͿ࣬뵽׹ս壬˵û뵽ˣ׹սүҲû˵
ԶϢ㻹ҪȥOOǣүӺͰһЦԼ
ãԵ˵ͷŵһ㣬չᣬ˽壬䵽ӸǰصԼķϥ
ԵıӰүӵۿʪˣһѽ
꾩ʹ
տĽǵУ⳿ʯ棬ãϵĿ⳿ɳƵ˵ڣ򽣺ǲǷ˴£ֵܱˣ
̧ͷһ㲵Ŀ⳿⳿Щᣬ̾򽣺ȷʵ˴£ү˲ɽ־ԶλĳķľȨ򽣺ǣǺҰѳֳУʱЩ⣬򽣺ոսѵͲ򽣺
ǰOOʵˣ⳿Цһ̱ϣûԣƾĿͺҪðˡ
𲻵𣬷OOҲҳֶԸǣֻÿЦ˰οԼ
OO𲻵𲻵ڽӴ»ǺҪģŮ̫ˣĬƬ̣òһ¿⳿ȻãΪһһŮô
Ҿѡ⳿ЦŴӦΣԼȥˣǰı䣬ͺ֧ϵʣ⳿һˣڿѿҴȥԶOOҪ
Ϊ⳿̫ĳ䣬̫ʵѾľˣ
λ𣿡أϤ
֣⳿͵˾Σŵſڱȥ
ʲôѽⲻ𣿡ৣһڵſڣ⳿̵ͣ˷֣ܵˣˣ
ԹЦ߽У첲ڿ⳿ϣϴһȭȡЦС֮ǲҹҹսô㲣Ǽҹ
ʱҲվȭЦ֣ڰϸˣôֵܽ
ⲻǽкһѵһˡ
Ȼ׽ʨױܣĸһҪͬʱĸһͣȻƺһ㶼Ϊ£˼ҵĵŸˡ
õãǼȥĶȥĶһ֣Ѽ޸ˣ˵ο˴Ǯ˰˸ޣ׽ʨױܣߣѩλòʵƻ𱪡
Ƕģȥкǣ⳿˼۾ȥдͷȥˣüһÿһͷ൱ĴڣͷޣƨOOȳɷĩ
֣ЩˣģһɱOOɽɽOOĻһ򾡣ٺ٣ԼˣԺٺһЦĿ⳿š
úã³֮ͺƥԣ⳿ƺãŵ
Ȼ͸ģҾͲƴˣʮ𵤣԰һƿ֬ƿӸ˿⳿ͺͿһʵĿҪûף󣬲ñ𣬿ͺԼ
лл֣⳿мϴһȭоһԵ¾ǺԳֵܡ
˵л⣬׼ôˣʱ䲻࣬ȥOO̸εҪ顣
ƹѾ˶͵㿴ôġ⳿ɳϲĽȻ󣬵Ҳÿ⳿ĲһOO
ԵһЦȥƹأ;ɣ˵꣬ȰʧڴУʹеİҲǳ𣬾̳Ļƹȥ
435½OO
ƹأͺһأ赲OOĵһϣǰOOƻƹأﳤֱ룬ӼҲŰᵽ˲Գǣô˵ԶOOһøжûС
Ȼ֪Ҫȡʲôжÿʿ֪Ҫˣƽƹֻʮؾɴӵ˶ֻҪɵӣܿߡ
˧УķΧɳȥףԳ˷磬껵µһƥͺͨʿǲ֪˴εļƻЩ֪һԼʮһ´ͽOOѾȥʮˣԻûеҪ⣬ЩһȲסҪˡ
Ľ򵼣ѩ׼׵û͵ͣĿ껵ɫʵ
˧OOˣһʧѩҲ׼ʮ򲽱껵±ȭ֮¶ڱ
ĽĺãĽ껵¶࿴˼ۡ
˧ԭѩһǵսپ¶ɫʮ׾ͳ˧һֱڵOO
þʿǷأֻЯǰڲ͵ȡģζѣҲҪOOȺǣϵһսɳϣɢ˲úõɳ̡
ɹʣλҪʿͬڣɨһۣĿ쳣ı䡣
ҵOOڳĴڿĿ£ͷŭ
׸ߵĳǽѲӵʿĻֱ£սĳǹҲ˵սأӺ󷽵ƮţټŻХһƹϿա
ȻȻгһλŰ꣬ڷգ޷ӣ֪ΪΣڳʿȻûһ˿ò֮ӣһ˫һսӶ䵽˹ھӪС
үˣ֪˭źһ
үˣүˣ
쾪ף쳹еʿǻȻǳǹı䣬źڻӭݵǿߡ
ʲôүˣһ˧ʣԵĵλ磬ɲҽС
ŵ䵽Ӫֻ¶®ɽĿӴͣյ۷۵ۼףǸ߸߹ļ⣬һЩܺʿѪڡ
үڵˡӭǰȥ۾ʪˡ
үү
ģģȫЦǺǵıȭʺá
λǽ̸ԱȭһЦ߽˧У˸롣
һǽһƬɳ̣һ죬ЩΪ顣
֪żˣԾʾⰲ˵ѾˣֻɽˣľͿˣ֪Σ
ǰԼӼҺͿͺһûгͿͺOOеѣԴܰһѾͰһѡ
үǾͺܸˣǸʲôҪ󣬴˵ǲǣֹЦ
ǣô鷳ү˧еһЩ佫ʼ壬OOǿͺһͲս£˻̵㹦ͣԺûˣЩ佫Ҳڰæˡ
ȻˣǰȥOOңɽʲôλΣԺǺʵ
ݵĴӻͳһƤͼǹɽɰĺ
үɽΪOOʥɽɽOOƽפʮʮǼˣOOĹ嶼ᵽɽأӦһֻOOҲһֻµģүǿ۵ģԶͽˡ
Ҳֺܺǲ֪㲻Цһѵͼ˻
ֻްǣȥɱɽ׽ʨױܣ°ٺ٣ɱҲУԷԸһƮƮ䵽ϣֻ޳űȥ
ۣܴɱˣǸţϽǰŸɱ˵ĻͰɱǡȳͷ
û⣬û⣡ɳڵëƤоԼࡣ
ϣʱOOŮɱ⣡һӣһѪ
Щﵽ޵ĴŭһؾӪȥˡ
οɱ⣬̵ܴôѪȼսɱϣб˷ܵ
ʱ󣬴ϣ˵һӿƹ⣬ֳʮ·ʮ򼲳۶ȥǱףɱĻѩµСﵽҴܡ
ӹڣɳʮֻӥſͺȥʮ򲽱ҲԴԴϵĽƹأѩOOڣʱ䣬ʮOOOOȻʥѩɽһƽһ˿ûй
436´Ž
Ĳԭ֮ѩһƬһɫعѩ֮Уʱʱ̽ѩ޵ԴһЩɰСһ˻ȥ
˻ѩѾԷӪկѵõİѩ֮ϣ̰ĺߺŽ׳ѩѩιԭ
Ŷ
һ߿Х֮˼Ĳԭ
Զһͷ׳ɫëƤϰֻɱһı죬ʱĻ쳣Ƕǵ
ңԶıһţûһϺ䵽˼㡣
OOɽɽOOĺʾɽOOںĻҲɽ˵ɽOOȨƵĵط
ڼˣOOĴС׼룬ʼɽϣⲻʷĦ׳Ķӣвԭ֮ƵСŮʷźԣ鳪ƳĲԭԡں£泩ĳɽ
ϴСĳʲôôһ䶼䣬Ӻ棬һ䶼û
OOԣ㵱ȻˣϴҶ𣿱͵ˣǸϽȥɽOOһƣϻļһ
ģɹģһ䣬գһĻʧС
ͷǰһȥλòʵٺ٣Ի˰ζǣ
ʱԺɽˡ
㾧ӨŮ̲֮УôһɽʵĿϧû顣
޵ѪɫУϥ΢Ц٩٩̸ţҴһ˿УݺСڰǰʱʱĵͷһȻӣСѪѪɫıԵĵʲô
磬ã͵أԵܰĳ棬˵꣬СݼһӰǰʧ
˵ӵţӵţıףһԡ
СѪʵǿȥˣȶսǰɴ󴿽ϾӰο磬ҪеĵĻͰҿռԵôоռҪǣ
ģ¿
ļٵĿ֪ˣССѪһƨϣҵСš
ԭϿգԴѪɫСЩԺһԣԼϣǵĲԵߺߵϵˣ
ҶԣҲ֪Լʲôʱô߶ˡ
ֶӣҵĵ̣С̵򣬶ݴӵۡ
ߺߣݾСĵ̣˭ţȻǵʲõķ
㻹ÿռըţߺߣСΪʦȻܡ
ұ죡һˮսҪⲫսһѵ˶ֵļһ
νǶһ޵ҪǣɫׯأΪβһׯء
ϴ󣬲͵OOıߣСԣβһ飬ݶ˷𣬳ɽȥ
̵ģͲϴһ˳ᢣʤǧ֮𣿿ŶһıӰԺܲޡ
үô죿һоʯ㾧Ө֮ɫ
ô죬ſƳȥɱԴһӣŵһ㣬վϣȳ˳ȥ
үˣұߵľУ߼Цһͷ˲ԭ֮УֻԭһѸٵĳɽȥ
ǶˣˣѩҲҪõֶˣ׳Ƥëѩ˷ܵĽ˼βһڣʸ˳ȥ
ƻίҪˣѽôĻѩֻԵıôչֽţһҾƵȥ⣬ƻ𱪽䵽ѩϣһͷŴ͵̬ɽȥ
ɽҲһٶ˵ɱһЩҪǣȹɱƻ𱪸Ըһ
죬ƣԭѩɽһ˼أǴʱŷԲʮ쫷һɽ˵ҪĿŴɱɽĸȻǾۼˣһ
ɽʮﴦĺߣפOOͳ˧Ҳ죬ҲˬΪԼĸԼдǰɽĹ壬һźǣһԤʾԼһźš
ģҲǸ־ȻûӲ˧Ҳһȭ˽롣
ҲԣʮŻӣμ˰֮ӮϱһﰲȻĻصOO
OO֮ǳҲּɣOOĺضһλĺĲԭ
ӣˣˡ˧Ļײײĳ˽һĽ
ô£ҲһѰѽ˽ۡ
Ҳ˵Ǹое̫ͻȻˣͷί
ʲôҲĳͷսͷ˧ʡ
ȻģĸţվֻޣҲסˣ
͵أҲ۾Ѫ죬˻ŽǣŽǣŽǣ
ǣҲѾˣƷѽܵס
437񣬷
أ
ҰĲԭ֮ϣ˲ĺŽǣҲںŽѸٵļҲҲһѸײڶٶȴܵϣϧվͷսҲûü˵鿶ĳ´ʣͱðѪ˴̽˶ӡ

ĻѩڱĶ£̶ҧ
ĿɿڴУӵðһ׳ɴ֣ۼһľ£ʥɽһҫ۵ĹâǣǱӣ˴ӹ﷢
΢࣬ΰıǰֻ꣬ˡǷµУʵаľ֧ӣˡ
׺ǻ׺ٱıʱŵҲҶˣǿµĺԣСʧɪɪΣӦǳ˷
ˣѵҴСĶѧ̨ʲˣһɵ㶵ӣЩơ
ˣΰı߾ǵɣаһЦ޴һѹ˺С
飡
ɫս׵ľʿɫؼ׵ĺԣֽһգѪһţ˴ҧ˶룬ѪȪˮһ˳ű©˳
ɱɱ
ߵײУѪȵɱЩѪ³ѪǱˣûߣҲûзֻɵĵȴһҧԼ
ǾִսףҲԵֵߵķǿ׳ĺԣҲ˷飬û˺ԣһȺ׸ĸ
ɱڼţûлͷɽ˹ȥ
˭ɱҲ֮񣡡ŭ𣬹ŭ쳹
ʥ࣬߹ɽ۷壬һǳ𣬳ӭ
峤ʮףëɫ츳ͨ쫷ǰֻһ۾һĵĹâ֮䣬ƣ˵Ǻзȡ
ģһֻҲôţϴ󽻸ңŰ
һǷӣ
ͳԿ⣡һЦλòʵѩӭȥ
ƷޣѾܹٿһϴˢ壬ͲѳԵ⣬ÿһֻƷ޵ⶼޱȣ˼ζ
Ҳһ
۵糸羪ס
ˣˣԶ
һλƤߣ߳ţ˫ֺʮ߶߶ʲôǰָ߳ʵԸеһġ
ԣ˵ˣ徲ţζ
Ա˫ּЦҾֻԣҲɣǸųOOһļһ
ҪĴڣ񣡡Ȼ۾Ƶ
Ҫɱ㣬ҪOOô죿̲ס٩㲻ҿ
΢ֱ࣬ûзµŭĺ
ֹƨǣΰԶ㣬СİƤĺߺֱС
Ҳ˷ʱ䣬ЦҲ񣬱װŪˣ߼ΪҲ͹OO߰һ£սɣҿϲĵж
ԣOOҲ۾ҧгݵĺҲ۾ȻȻһĵۡ
𾪹𾪣ԻЦҲ񣬾ǻһԹҲ޼£Ѿɣ˵꣬׳ĲµŭųҲ˹ȥ
ϣѩλòʵȥɱɽĴСһڲµҲ
ǣүλòʵѩ˷ܵĹâ·ɽȥ
ʱԶҲѾ
ҲֳһѶ׳Ĺȣ񣬶Ƕһȭͷ󡢺ӯӯıʯҲֳֹŭָԣһɫâӱʯбԡ
϶ѧ˼󣬾żӳµѪҫʯԸңûߴ½ˣֶѾˣЦһһɢɫâЦ
ҲŽթĹâ߾ٹȹͷŭΰԭ֮񣬽ɫŭɣ
ģ㻹浱ԼˣԲ˱ӣҲˣսʱӦˡ
ҲΧ裬Ϊļһָ£ЩĻ۵ѪҫʯϣҲȻǸ߿
ΰĲԭ֮񣬾ۼɣ
ѪҫʯϵĻȼȣžȼյĻ̫һȣĹ򣬹ȿʼѣƣͷ­˫šӵģҲУеɵˣ˵ҲһȷʵܶأԼôߣûʶֶΡ
ʮڷϣһ׸ߣȼܻĹͷ˺Ȼǰ
ɶĶ˵ʵͦҲôʱŪôһͷˣҪǻ˱ˣͳʱҲ񣬰û취˭š
ͷһ֣Ҳ׳˲٣ĿԣЦԣ̫ɵˣ˲ԭ֮񣬹Ҳɱˣ֪ǲԭ֮ҵĻҾԭ񣡡
ǳˣһﲻӰɣԭ֮񣬲ԭ֮涼ǡ
ԭ֮ȥɣƵԣ˫յ͵ţ˳ȥ۵糸һ˹ͷ˵Դ
Цͷ޼᲻ݣƷƵҲվڹͷЦ
Ǹѽ˰죬һ񾭲ںԿ϶ˣҲӳ⡣
꣡
࣬ͬˤڵϡ
ͷ˻ûļжͱµ˶룬ǿȭͷѪҫʯҲ˶룬еۡ

ͷ˾ջһǵȼŵ⣬ҲյеĻѩУ꼸ûϢ
ҵĲԭ֮ԣҪɱ㣬Ҳָ߳״̽УѪȫҰһ
ģһﲻ˰ɣ
ϸ˳еС¡
438
Ҳʶһ⣬Ҳģ
ðɣҳϣҲǸӡ
ԱųҪ㲡̬һµѵˮյѪĵҲԴȥ

͵أеҲ˹Դеָף䣬ָ罣ʮָײ˲µ
ΰĲԭ֮ǣԭ۸һӰɣ
Ժܲľͱ۾
˪
Ҳʮָϣʣ¹ͺͺͷ羫ִһƣ̵ģȻûһѪ
ɱ㣡ʱķ㶺Ҳһ㳯˹
ǺǣҲ۷ӣҾӵ꣬ԺٺһЦȭգˮȭͷ˳ȻһȭҲϡ
ѵʯײ
Ҳʮಽɵ㶵Լţĵ˫Ǿ衣
Կ˿ԼȭЩɻԼһȭôҲҪҽţ쾹ȻֻҲ˹ˣ
ѪɫеİǺһЦѵɻˣҲһֹļ忰ȭͷûõģ
𣿡סˡ
ܹ죬ɱһԴȻһǲģ°ζ˼
ðɣͶԴԲһЦҲ˹ȥ
Եĵ糤磬纮˪ԣϬҲľкҲûʹκαȫȻһԿԵĲµ
ǰɣһˣսһᣬЩĿȥϾ壬ڹ죬Ҳ޷ҲĶϱʱҲһ˹û˫ۣӡ䡢͡۾ûˣһƺоۣȻս
ǿǣһǿǣޱ
ˣϽӣѪɫеİȥˣһ
ϣеԱһ㣬಻һӰӳ̶嵽ҲǰһĴ䵽Ҳ档
ᵶԴأһǳɣ
ͨҲ˹ͷʬ˻ѩС
Ѫɫд֣Եú˷ܣԣӵʬңҳôûǣ
˷ܸëǧСƨһǵһμ
Է˷ۣһ죬ѩеʬѪɫУһѪɫΧʬתʱʱָͱͱ亹ֱ
սҲ׶Ρ
𡢷ϵޣѪ츳ͨ£
ʩչͨѩĲԭ֮ϣǧ״ֵ쫷磬쫷Хݲݡѩţȫȥ˷顣
ȻȫѪ츳ͨ쫷ķһĲ࣬˫չ쫷֮ȻߣʱʱԴɫһ⣬͵Ϯһ
ɧˣӿ㣡Գ쫷֮гƨɾһš
ϴͿҵģ¶Цȵ棬վҵһ˫ҲйɵĿʼɿ˻һһɫâϢĴд˹ȥȻͷɧޱȣһͷߵǰ
ãķɧѾ޷赲ͷɧɣ
Էۣϣ̶ʬ壬ɽ
ɽʥOOɽʥɽǴڣǽһƬȫǣȻOOǲԭңɽĽпͺɫ¥̨ͤɡһĽɽͼ
ֵϣͥԺУѬĸһӴܵĹ塢ӡӹˣȻ̬˵㣬ЩһȻǴСϸڻҲҪӵҲơ
λƷޣûԣ츳ͨɱλ硣
ѩƷޣϵޣ츳ͨߡ
λɰĺѪӲɱˣɿѤᣬƮƮȻСȻ˵ĶλУܡ
ѩעλûˣһһ·۶е˶˱ǣ˱顣
ɽ£ȻѪȵɱźʱһѾɱʮأʮɱˣǣЩһĲôӳԣ߱ǿŴĶҪˡ
ƻԵúУɽΧӴܵĹ塢ӹʲôģһצֵǮĶռΪԼ˽Ǯ
Ŷʮҹ飬һƽ𣬶ʮƿԪЩ⣬ƻһצߵһƷ䣬Щ߷߲ƽ
ҺʱȢһϱѽ
ƻ쳤Хòң
УԲУҪ˽ǮҪȢϱƻ𱪷ˣʼΧɽ׽Ӵܵ
439¹
ƻ𱪣Ʒޣԣ츳ͨ졣
ΪȢϱƻ𱪣ƵɱOOӴܵĹ塢ӡӣΪ֮ûһӴܳȥʶƻ𱪵Ǳֱΰ
Ȼƻ𱪻ûҵչƵĶ
Сݣ粻֪굽ǸӵܱȥȥǸӺСԼҲ˵
ҿûԼʲôıʵ˵Ҹø
ɫתת¶ʽЦϴ׿磬վȥɱ
Գ˼Ƭ̣һĴȣôû뵽ǣ
ʱľͰйԱ˫̧ͷ죬Ժڷ裬ϵİ죬һɳζȻǱӰߣĺ꣬ޣˡ
ѾɽϿվһʱ
ɽУѾɾЩ໺ͯʮôģԲ֪Ҳ֪
ŵĲǰЦϴɽѾһڣǸùĺһӸˣǲܳˣ
ҲãOO𣬽ƻ߰ɣԳĬƬ̣˵ͷ
ಣһһâɽб䵽ԼϣС֧ӣϴOO治һĸУƽһ֮ĸǲɶ䵽
Ҳ󣬻Сצӣ˷ܵмʮϵЩ͸ݵʳɣݶûԶˣ˵ίԴԲˡ
ãģһůݵСԴ
ԻС˸ۡ
Сȥ͸ϴ뿪ɣЩĲɡ
һ˵ܻȥˣС˷ܵȥкߡƻ𱪼ȥˣҡͷЦµĳ嶯κɱİٶѽ
İٶǣеˣ
ȻֻɱҲһˣǿİٶǰﻹôһ㲻
үүλѩΧ˷ܵĺ
ĺãʲôȥүӶһҩ鱦ԼģԴһӣЩް
ллүһ޵˷ܵĺƻǵľҪϲ䣬һԶˡ
ͷһ۽¶ѻɱʬ壬Դһӣȥ׽ʨױܣȻǻɽ
Ҫؼˣ
ĵźþûصҰĲԭϣ˭֪ɽԲһʬɽ
ǡ
ǣOOڶǣפʮ򣬿ƹأǽOOıؾ֮·ʱķǣѾ˿ͺĴ죬ĳǽѾãǽϵѪӶ棬쳣ۡ
һ뿪׽ʨױܣİ£˷ǣռǡ
ľͺܼˣѸײڶ֮ɱOOľ񣬶ĻԹܹõͷš
ռݷǵԵˣס
˧УŸشϢ͵أ˧ʵ˧оͶһɫӰ
˭
ɷţ缲磬սһˣ׾
ү
ǺǣףôˣԵһЦ˧µϡ
׺ٺһЦΪԵ裬ֵף˷ܵմϢѾɽԶˣƽռɽ˵꣬һСƲһۡ
ɽѾûһˣǿԷռˣ׽ʨǵˣҾͻɽԺһȲ裬оθ˺ܶࡣ
ûһˣôͻȥһһ
ǺǣȥѵǵĹͣԺǺһЦЦƤĪһ
ǣİٶ˾ɱˣĶ׵ǣǸѽ
һ׷˫ȣԾ֪ʲô˾ˣѵүɱ˻١
ףļһ׼һЩʳԷԸһͺ۾Ȼûɱˣܾóġ
ǣү׾ηһ˳ȥҲûн
ϣԺоԼ˯ˣԺظо˧ǳ֣۾վߵ˧⣬Ϳ׽ʨһˡ
үһ
װˣʲôһ֪߰ɣȥԳǣף߿⳿һ˵ԵڼУһ㣬䵽ϣһ뿪ǣŲԳǷȥ
ʧĺڵ㣬ֽѣѵڲˣǣԼһӶүнˡ
ԺүҲûκνˣ
׵һĪʹ
440»
ԳǣյСǣΪԳһ˭ǵӼҡ
ԴӼ֧ϵߺ󣬲ԳûôˣµĲƸ֧Ӽ½˳ǳأĲԳǵӼҼӷ
Ȼ֧ϵˣӼȻһ˵Ļ˧ڿͺȻӵޱԺյĵλ
ڻƻʱ˲ԳϿա
үļ磡׽ʨҡνӲӵĴԴԵЩơ
ڴλصԳǣԵĪİȻ˷ǣȻ˲ڣ׽ʨĻԺǺЦСʨӣǲǺеĲһ
׽ʨ峤ʮףԴ󱳱ëǣ䣬ˣƷޣԣ츳ͨʨŭ
׽ʨͺСʨʵһ㶼䣬˽У׽ʨǺɵЦһûŭ֮顣
ЩУүļӦɽˮ㣬ؽ飬ٺ٣طȷʵе㣡׽ʨʨצ˼ӽӲӵĴԴ
ԺǺһЦ̾ҾһͨˣǱһһЩߣȥǳԺúȺã
Եĵ˲Գе˹ע̧ͷעţӷǴϵӸſſӭԵĵ
ӷȻɻΪʲôʱԳǣֽһ㶼İӭ˽ȥԽӸԳǵŸС˵ɼ֮ء
Ƚ㣬ҿһǹͷֵܵԳ𣿡¥һУһλ׺ƤṫӲмߵ
ȽŮӯӯһЦиֶ񱭣һЦܣҪǲԱԱԣ˵ߴ½һ˵ͷģ
̣мүҪһСԣҶˡ
꣬ȽͷЦ۾ŨŨĲм֮ɫ
ƨңƨү֮һѩȾͼ޸㣡
ſڵԣŲһͣЦһҡҡͷ߽ӸѩǺȻ˲Գǣƨңô£
ȰȥȥˣԺӷӼϵҪ˼鷿
Ҳûǫ飬һƨɾӷλϣӷɫ档
ȥOO㵽ԳǿӼʮµӵټ鿴ʣʺõҴȥɽѧϰҲûϻֱӿżɽ
ãӷӺɫһ
үΪӼң齨ãֻҪʺãκ˿ԼãǰЧӼңԵһЦ͵
ȻͬӼˣǰԺЩһﲢûʲôӷǶϵǣҲ֪һﻹΪүү𲻡
үӼһЩ˵ӵǲҲܼãӷ촽Сʵ
ȻԣȫټԵ˵ͷӷ࿴һۣһɱȶǸ쵰ʶˡ
ŶһЩҩ似ԳĬƬ̣һӣһԪƷı似鷿С
лүӷȸһݵ
һԣӷͦͷ̧أԸӺ⣬Щᵽ⣬ϸռҹַ
ǣӺȱҩ뿪鷿оʣԺӷˡ
ӷ㻹ںɱүүȣôӣʵ
ӷ￩һ£֪ҪˣҪǽش𲻺ãƾ͵ùӼˡ
ӷսһ˵տʼͦ޵ģڲˣҪûүûӼңҲûӷ
㵽ͦʵģúļҪͺ⣬ӼҲҪͺǵطʲôʱ뵱ˣȥɽɣȥ׼ɣ˵˰֣ӷʶȤ˳ȥ˷š
֣ܰľôˣͺͿԼˣԵȻһЦ۾
ӷǲòԳǵϵͺ⣬Ȼϵûб˿ͺǹϼʮͲһˣǰһԤҲûġ
ҹԹ磬С˲ãɽ
ɣֻһֻƷڽһСԵϵĻȫ¶֮ɫһ뿪ܶ޶壬Ҫֻڲ𽣬ͱסˡ
ƷޣϡѪÿһΣѪȻӣƷ𽡢𽡢𽡢ȣսʲô˭޷Ԥ⡣
ͩ޴һֻȫɳȫȼպɫĴ񣬴צӥͷƼеģЩײ࣬һԺСȼŻ۾¶֮ɫ
ǺǣģľͽңԵһЦͳ˸ҩϧҺѪɫɸɾˡ

ָһ㣬Ʒϵҩ䵽Χһм֮飬۾ɴǲڳž޴ʹࡣ
ϴ󣬲дҺ𣿵ϣСһ˿
ҺҲãһ㶡
Ǹ͵ԺҩЧӦãСڨڨһЦ˼һֱСֶӽ͵ԵģСֶӳԵ࣡
С㲻ݺ˺ߺ۵ıӣһӡ
ǶһﶼǺöһͳһ̳Һֱӵ˻ϡ
꣡
ҽϵĻȼյĸˣ
ѵûЧСҲһ㶣ѵԼ͵ԵĲǴҺ
Ƭ̺󣬲ĻֹͣϵĻɫʼ䣬ӣצӣԴҲʼ΢ı仯
ЧЧСļǵԺݱӲѡ
ǾڼһЩԺٺһЦͳһ̳ӴҺٴε˻ϡ
ָһ㣬еҩɢȵҩ˻ڣŸҩȥϵëʼѸ䣬ӣϾϡ
441²
񣬵ͽޣÿһνһּ尾Ѫԡ޽޵Ľķʱ䣬£ʮ죬Ҳǳе¡
˴Һϵĸʼйɵ䣬ΧҩҲɢҩŻӿȥһûԼʲô£ϥͩϣʼ
СĴȥãɽйȥˣۣ
ɽ޳һټɹ룬һûиɺ£
ңԶĶһߺˡ
ϥƤ˶һĪϲóڽ׸߼ˡ
ϣÿһ׷֣м߼۷壬Ʋ಻󣬵ȴ֮ǶĲٿأ׸߼ĸоѪɫһ˿΢ı仯ֱ仯˵ȴʵĴڡ
ô̺һЩֻûһƻûнףۿİٶɱεĸڴԳǣҲȻȻĽ׵˸߼
ʱССѵȪгţǽһ˷ܡ
Сݻ
ԵһСɽСݺٺһЦƮƮĳ𣬳ȥ
ϴ
ϵ
ŶâԵļСݡ
ȥԳǣòʵտĸû꣬Բľֻðλػ
ϵԺöˣίͷԵĲ
ͻȥԺóԵģ԰οһˣƮƮŶһﳯԳǷȥ
ѩϯӵĴѩƮƮȻ£¶ȣҲȻ˺ܶࡣ
Ӹá
ӷֱͦ忴ż̳ĺɫ޽þóĬţ󣬶ٶҧ촽ɴѩ䵽ϣſڣһȺŸɫ·Ӹˣϵӵܣлˡ
ҼѾͷ꣬Ҳ֪ܲܰסһλŴֲ۵ĸŮֹһ
һλͬŵĸŮ¶ɫ̾öѾͷӾûµģҾСӰס֪ӦһЩ
ΧĸŮͷѩµԽˣҲ֪үʲôʱ
УԿ˰ʱѩƮɵĶЩһﶳɪɪûһ˺䣬ȻоڣҲȥ
ӷʼɡԵһЦϿյƮѩ类һεƣ˷ϯȥ˳ݡηУһһĴ䵽ӷǰ
ӷһĺ̼ͷѹŶٶͯʼʣǼסҪþȫ֪𣿡
֪ɵصϿա
ڻƤϣЩ꣬Щ룬ʮһǰطԼûκεԣҾӴˣԳ˴š
Ҳ˾Ҫ׹ˣ
һЦԳֲֳʾһ£ֲֳ첽ߵ̳ǰӺ󣬰Ѳ棬ǺһЦʾվǰĺͯʼԡ
߽ƺүֻͬƺʲУϵˣȻָߣǵλߣȻֲǴ´ࡣ
ɽľˮ硢ϵɣ̻ܹԶʱĵʵԭܼ򵥣ִڲϣųһڣȻ򣬲ʲôɫʲôƣȻɫҲʵһ֡
ָĺͯ࣬ûͷԣһƤްһƣԺǺһЦ̾ҪûǴĻӦӷĶӣɡ
ɱıܵǰưŴ۾ʵүүǲǰַŵɫԲϾͿˣ
Ǻǣַ棬۾ͿˣĶӣƺǺ۰ġ
ϣСţ˫ְϴĲϡ
飡
ӷҵͷһӷĶͷ˵㺹飬һ߹ٸҲͬ˲ͷӣӦӷˡ
ʲ͸ȥðɣԵȻһЦ˵

оԼʧ̬ˣӷϽݵԸлԡ
Լʲôʲֵһүǣأжˣ
ɵСְڲϣƬ̺һҫ۵ĺӲϱ˳΢¶ȣúеͷů˲١
ԣʷǷƺųЦ
ԵһЦû˵˵ʵʱߴ½̫ˣһץһѣҲֻвԳСطŻʿôأ˴ңǵ׵ġ
ӷǰ˫֣ʲү׼ã
ۿʪˡ
ϴ󣬾ҲҪСмĺһ
ܹӼˣ͸һᣬԺͿԼģԵһЦǷƵ
442±
ɲ꣬˷ܵС֣ĸ׵ĻĸӶ˷ܵӣɢһֵҸ
Լˣ
Ӽж٣ʵľͶȥããڷǲеġ
ͬˮԣʲƺ¶ź֮ɫͲôһ㣬ͿԽˡ
ǰ䣬ȴ̫Ĳ򣬰ͬסˣԼʲǲˣˣˣ
ְڲϲ֪ͬƺתͷͷƤϵԣΨһŵģ̫Ѩ̾ȥá
ˮƻȥֻҪǵ׵ģʹȥãӼ̫ҪĹˡ
ͬү׼ã
ӷһޱȵϲүڴˣһܼˣӼϵдչֵĻˡ
ʲôܼˣͬһʱûзӦȻڲϡ
СӣȥףȥƺǺһһƴͬ֡
ллүүͬسƺһڸлԣСӻ治ҡ
Ȼ䣬ʱȥˡ
ʱУһʮ꣬ͨʮǺͨƣҲû̫⣬ãͿԼˡ
ãƺ²ĺһ
үүʣµʮͯһСɵӰм˳
СѾͷ࣬ŴۣɰĺͮͮȺмСܵǰţͨССİ˲ϡ
ȻСѾͷڵӽĶŲ´Ĺâ
һʱȥˣʮʱȥˣȻûκα仯ۿ˶סˣƺǲ֪룬ҪǻǰСѾͷѵһ٣ˣǽүѽ
ʮһǰүҲǲûκα仯Ȼ󱻼嶨Ϊûκԣ˷ñӣɽǸ
ڳһʣö¶οЦ⣬¶ΪͰЦݣСѾͷ֡
үӵŲǰС죬ίĶҪˡ
ǺǣɰСȸһɰԺСȸҲˣԺǺһЦǣõĶıֳ֣һڡ
壬
һõĵ͸оѾͷ֮һĴָı飬ʮ棬쳣ĺÿһɵ
ԵһЦɱȻСѾͷΪһһƾܷãǸñţ
ˣǣСѾͷ֣ӷ˵ͷ
ãҲ׼áӷҲûɻֱӴ
үǰҲ˼һǱߴ½һǣҲöһֺƣȻӷļʶҲֻúݡ
ʲôöܽˣöĸϲ飬Ǹʲôģöĸײ֪һ˵̫ңԶˡ
öĸףһϴ·ˣöĸһģڶǰȶ˫ȣԲڴöĸ֪öܼãǶҲˣԺ֮ٻˡ
öȥĸףȲԽˣңһöʾСѾͷϢĸס
үСѾͷĺܹɵлһ⳯ſȥ
һɽƺ
ʣµʮʮʹȥģԵû⣬ԽùԹԵĳԺǺһЦǣСѾͷ֣ӷ뿪á
ʲԽˣ˻ϲǣٶͯʮʶȥģһ壬Ժˣ
СѾͷǰķ䣬ΪСѾͷ׼һͷԸȥ뿪Ծ뿪Ӹȥһˣ
ӶɣԼȻڿ֨֨ߵҡŸҥȵƿţϼһû۾˵ˣ
ˣӹ̹Ľˣһ棬̾
Լ۾ų룬ǺЦˣߴ½˵£ǸȥˣǸѩȾͲ˵ţͷԼ˼۾
ϾͱѰҿˣǳұأⲻܵѰˣŬװһ˸еӡ
ԼǺһЦЦСӾͱװˣ˵ʥ˭
嫺ʦ壬ʦ壬Ļ߸һ˿⣬ɫ˵
ԼǺһЦЦҾͲǻƥ򣬹ȻͷİɣͷҰ㶨壬Ǻǣʲôʱ뿪
죡Գ
443ǿ
ͺԼ̸һԾͻصӸӸſϢʮຢͯҪãӸ˵һǳϲ£
ӷŶ˷ֱܵᣬ̵ģӵ֣
ǰסĵطȻһݣΧһʮȻһеᣬЩϸɲԵܱȵġ
ĵڿ֨˯һޣԷͰˮͷϽȥϵļ̼Ĵһˮˤ˳ȥػ֮ͳµİ۴ϣȥ
УӼҵĸ¡ҪһãбѡкӵĸĸףԼҺӴ룬ǣ֣ȴԵĵ
үˣ֪˭СֹһеĿⶼۼ˴ſڡ
ԵһЦ˽ȥ˵λʱ䵽ˣѡеĺվһûѡϵģŬ껹лᣬҪסӼӵܣͲܶӼҵ
˵ţĿ絶һɨһۣ޲ͷη塣
ԹŵЦ⣬ߵöĸĸǰǣöĵС֣ЦǷģöһչ˺õģÿ꣬һزԳһεģ
лүлү
ʵ˲֪ôлֻõͷ߶һ仰
öߣǣٻ֣߳˴⣬Ȼ׽ʨױܣߡƻ𱪣λѩ屣ȥˣҲ˳㱣һӼҡ
ǲ֪Сȸ֪ԼĴλûдȥ᲻Կ֡
һСһڴ˵İæ£׼׵ʳƤȣ׽ʨױܣĸһıϣԵ
ȻǵһޣЩһԵõĺ˷ܣ飬ֻޱΣ͵Сѩھɽѩһģһ
ףĸףڼһΪ϶ģɻ۵С֣һᶨ
ɻûӦô£ͱһǿϣԵȻһЦ˵ǻᶨķϣϰɣ
ɳܳ˳ıٺɵЦѽ
ϹԹ˸ͷ۵ĺл塱
Сӻʹ棬ɡԺٺһЦʾСһ
߰ɣԵȻһЦԸһ
գ
һӶ罣âһԺУ׽ʨҲǴһ֫һţ󣬱ϵһСһŵ۴С
ٺ٣˭һȺСһұţĸ޴۾һ˿Ϸʡ
ಣ
ӶѪɫмһɫʸ䵽ϣȻǺԼ
ٶͦģԶԻعͷǺʵ
ǵȻҺԼȻûжˣΪһֱû£ͷһ԰
үүһССƨ˹ȥ
ԣǸģǺˣԼһ죬һϬţǵʵذ׼ĵ˺ɵԹϡ
ллүүһ㶼ûǫĽˣȻһƨ
үү󷽣öڸһ£
С˵ô㸸סүүһǣһЦҡҡͷ
СѾͷѱﵶ㣡ԼǺǴЦţĸöһ״Ķ̵
ллүүöЩߣл󣬱űﵶԻ
Լթ˶Ʒû²ߣǺЦѽ壬ӣϷô
Ǳ𣿡Բĵ˺Լһۡ
壬ͬȼƣպɱҲ˵һյĺҪԵһգĲ࣬졣
УƵˣһ㶼ƵΪӣ嫺Ϊӡ
Լʼ磬ߵǣʶһٺ٣СѾͷΪӵģ
һҪԼ͸ˣöץԵ·ĵĴ۾ίԡ
öԣǲͷķϻǼöĶҲȥʹɽԺ޲һԼϼҾȻö⡣
ٺ٣ⲻ˵˵˵ҶҪˣʱҸˣ˵ӣԼһź
һЦοףڹþҪյһƥѧԱˣ㵽ʱ˭Ϊ㲻ˣõѾ򽣺ʱô˲μӣԺܷơ
취УҪС̫ҾһΪӣԼ䲻ְͷϣСһԴѡ
ߣүү𿴲ȥңƲĳɾ͵ףֻҪǼᶨһ׷һܳԽ㣡ɰСԴһİ
ϣСһﻹͦŵģ˵ôţԼȤɿˡ
ԺǺһЦ磬ҪǼᶨ򰽾ּϹѪһҲǲС
ߣ嵱ƻң˱ߴ½һˣҼţƲҪҪһģվССɢһɱ
ɵˣԼɵˡ
ɵͷԼԱȣͲԼһ
ԼɵǣһĺӾȻ˵ⷬ
ԺͺԼһۣ˶ԷľϲޱϲЦݡ
ϸۿԺͺԼɫɷԼ˵ˣգ޹۾Сʵǲ˵ˣ
˵ǣһ
Ҳ֪Ҹоûֹһͷ
ԣҪΪһ仰ҵĵӣҾɱˣأԼŭһתͷ˫ɵļĳ˵û˵֮·ҪĲƣģ
𣿡̧ͷСųЦݡ
ģԺҵĵˣԼٺһЦ˼ʼ
Զ㣬ӼӵܻҪ̣ɣǰʲôǿģԵ˺ԼһԸ
ǣ壡ɺٺһЦǰ棬۾ǳ財
444
һˣһǿģҪҲҪµĻۣһı£һ
ûв´ຣһǿġ
˵ǿĶŷǳҪƲҪĥܳΪǿߣɲǿľܳΪߵġ
ຣȻҪкܶ취ֲܹƵĲ㣬Ҳһ֣似Ҳһ֣סҪΪߣҪһżǿģһΪѵʱ򣬶㵽ɽȥްɣԳĬƬ̣;ຣԺĵ·
壬ʲôǿޣຣ°Сǡ
ޣ˼ѩɽŰɽޱ޼ʵıԭ֮һĬĬຣܼ𣿡ԲɵຣԴ
һ꺢ͯȥޣȷʵܲ⣬ǣ˭Ӽӵţ˭ǿš
ຣӺףСƵ壬ܿ־ѽ
ϻֲȥֱۡ
ԼһֵĵӾҪˣڨڨһЦȰԣ˵㣬СӲ꣬޻ǣͷӣʮȥҲ٣
ŶûУΪӣȥޣȻĶĶȥһ;ܾˡ
Լվҧݿ죬ŭãͨһƨǰЦϹͷ궼ûˣԺҪɢˣ
ԼޱԹĻԹЦźԼļο˼ȷʵ˶˶ˣߴ½ˣڲȥ䣬Ҫˣ
ຣͷԺʦˣţͷϵĶեɣüëһš
ȥ̻ҵĵӣԼһۡ
ķѩͯС˵ͱ䣬һǺ⣬һԺ磬һƮѩޱȷʵ⣬ҲĹǺ
һȺСһƤۣһСģЩ
ԣⶼһˣЩӶĲˣȥůůɣԼЩ¶Ȱ
䵽Сɽ£ҾĶҹԵĺԼԣСӺúݵǣЩӴĲʮ꣬СĲ꣬붳ѽ
գ
ûẫԼɱ˵ޱȵ䵽Сɽ£ĸҲɽŵĻѩһͨͨ޵ĺͯݽ˻ѩС
ɪɪĺǣṵ̂˼վڻѩЩ֪룬ȷʵЩûڳӼҵСƨ˵̫ˡ
һյأЩǣöСƮƮվڻѩûݽȥһںͯǳޱȡ
˫ȶ𣬵һ鷽ԲһݵأϵĿݲݻɼ¡һСɽƬ̺˫Ŷߴֵľľ䵽˲ݵϡ
ͨͨ
ʮСһ۾ֱˣĶѽľߣɣ滹һЩ֦һǸտģЩСһѾԸˡ
ǽҪɹѩҪʲôһŲ˾ľϡ
ûǻᶳģмһﺰ˳
˵ĶԣҪǾɣǽõĵһΣʼɣҪȻˣǻû𣡡ԵһЦһ죬꣬ʮѱ䵽˲ݵϡ
ɣԵһЦϥϣ۾
ԼɵɵĿԣ֪˵ʲôӼҵӵܣ˼ôѵôѵ˵ԵҲûʮͯһˣûҪá
ʮɭɭıСһĺӴסˣһĺеĹâ֪˭һϡʮ׳˶ĺͯű˹ȥ
µʮƷƷǲģҲȽᣬڶٽңǹڿ
ڴ壬ЩУмģмǿԻٽﶫ볤ʱսǾǳ˵Ρ
ѳؽظʮֻͯʮ˱˵һɵЦûˣɥ۰Ͱ͵Ŀűı
ԼоԼҪʲôˣڲЩɵСӽҪɱˡ
ˣվʼʣµѩһ㣬ΪǽľԼźѩ׵ĳ룬ЦǺǵİ
ҶүүģöĶ̵ңȥģСʤǳ죬ӹﵶϣﵶ鵽ľǰ˫һɣ߸Ծ𣬺һžľ
ͣ΢춯
ɿǰľľɵۣԼȻһߴֵľľ
ϻƷεȵķһҲһϣ˵һľˣҲѹ֣˭ҿƷ
һС嶼ϾľСʮ׳˶ǲ󣬳嵽ǰ䣬ľϳɶأһƤڵ꣬еľ޸ӰĹ򣬰һľ˼ʮΣһҲ˵쳤ͷ˴
445µ
ѽ񶼲ᣬô
ԼɵСԴϵһָһľӣˢˢľӻĿ飡
ʦɺٺһЦһССƨ˹ȥ
̵ģȻ񣬴ȥҺԼĶţԼֵȥָĺͯˡ
ʱˮ䣬ָߡ
ʮͯΧ𣬺Ⱥſ⣬ϹŵЦݡ
ںԼİ£Щͯǰľ̺ľ𣬺Լǵϰٸľ룬һ⺮ڵҹЩĵʳ
ϲָоԺҾȥޣȺԼ岻¶˺ͰЦݡ
ǺǣǾˣԺһڻһľƣǺЦ
СȥĶˣĬƬ̣ԼԲʵ
ȥˣȻƳǲĻȻữɻģգȻˮ˭֪Եǿɰ˶
ѽޱ໹ԽףԽԽ࣡Լ̾һ
磬͡
磬ȭѽȭѽֱˤˣ
ںͯԺͺԼĳ˼̧ͷߣ׳˶ĺͯȻڱ䣬Χĺͯǻȭͷź͡
ģһ꣬׳˶ľˣǶ첲ֵĸƵģһ˫ۺǧ֮˫һסԷͰѶԷˤ˳ȥ
ĸȥûأסһˤ˳ȥһǴ׳ֱۣΧ۵ĺͯһ˿⡣
һﲻ񳤴ģţ̫ˡ
ĸӸˣ׸游һ壬˫вţ֮һƥĹţʮ
Ȼ˫ǧ֮Ʋôãһƣͨͨӽߴ½һˮҪǿķϣǲһȥõġ
óҪĽǣԼ¶һ˿Цݡ
һЦûлشϲǿ𣿵Űɣô̥ǡ
Ҳ֪ˮţȥĶ
˰ӱǸϺ꣬Ҫֻĺݣһܼ꣬ˣӶȻɱүү
ˮţԾģҪЩӶţһϵġ
ֹЩͯƤϣ¶Цݽ磬ͷޣҲ֪ĶȥˣԺͺԼû˯⣬ž̳ӣһûһš
ҹܿȥͷй˼·
ܿ죬ʱȻѹѹĳһڸ޿ٵߵСɽӪϵĶЩͯôܿ죬ȼҲ
壬öСİڻͷߵǰ
öԣ£һȣԺǺһЦСѾͷŵϡ
أزϵľƼ»ȻأͯеҲΣЩûСһǺȫ㵽
ϴҹȥ˳Щ۵ļһ׹⣬ߺߵ
ʲôôҵĲһƥڼۣҵ뿴ôˣ˭ŵǣһЦ⡣
ѾӼңǰѾȨɾ߾¼˸ҵľȨܹɲһ¡
¡¡
ս˻Ƭ̺󣬳̶ѸٰΧһˡ
Щֳɳڿɽսȫɫսף¶ĵһǾеľ񣬴ӵʵѪǸվһûôֿɱ
մ
΢𣬸߾ٻѵֿߣһλȫڰɫս׵Ľ˳쵹һɳĵﵶϣɼѪۡ
ǺˣΪγһڿֻͱ뺷޺۾
һɱ˭ǣ԰Ȼͦأһ
ҶԺｫô˵ߵһλʿǹŭָԣһѪζ
ｫǵˣɫһ䣬ʵ
壬һٶľңڸĿټĽɽԴԺ󣬵˸˵ıʣΪжȫǾˣңʹõﵶ
ǰ죬м˧ΪɫսϽİʯ죬еĵﵶͷ˶ޱȣɰɫƣһǺƷ
µĸǰƷ޳ԣ֮䣬ŭʮ㣬üһ⽫һͷĲǣ
446µľ
һΪһ˵ıʣǳɹģȻܳɹｫһ˵ĳƺǵҵ˶еｫ
ｫ˵˵ɣɱ˭ԵһЦƽˮ
˭ｫֵﵶһתгһｫľٶ߾ٿɽͷֻҪｫһ£붯Ҳ߲ˣｫš
ϧｫûмʶɱͨʿȻͲôˣ
򽣺ӼԣｫһţյҲһȻｫεĺܺãûԵ۾
˵ӰԴǲǵģڸԵֿС޵ҩ
ҹڵｫʱһһĳۿɼĲϤɨΧΧľʿ
ۣ
Щȫеľʿ³һѪֵдĸ֣֪롣
ǲ£
򽣺ԲȻǰ
Ҫ˼һŭ֮ɱܶܲ
ĪıѪｫ˵ˣԼΪʱ䣬⻹ǵһα䣬ǣҪǻħͷСǱסġ
ҧҧݣｫѵﵶϣϥأȭľݼү
ͳ˧¹ˣϽϥأȭݼү׳˼㣬ԵŭҲ˼㡣
ժͷصҵ⣡ǿѹŭƽʵ
⡭ľԥȻԵλԺգԼǾͳ˧򽣺ѵǿԼ
ĸͷŵڼһԴϣժߣͿԴ̣¶һ˿аЦ
ˣ
ţһŶٽصƾ˳߾ٸͷͳľԴȥ
ͣժͷĸͷû£ľ־ͺͣ
СһǸһƾҪԼԴͻϣɲá
ôǣһѻѽƾĵ˵ľһۡ
ޣˣûˣôԴһѣľؿʹ
ժͷ¶һŻӢ룬üëڣ˶ü䣬һָ߾λơ
˵Ǹղɱ˭ٴα
ҵѽĺĺҪǴȥҵ֮أУħͷҲ˸ġ
ľΣҧ촽ľ⣬ôʣԼڣϣҾͲԻɱҡ
ѸͷܵĲϣҪǸҳƬ̣ԴԾһѼӣӲֶһǲеġ
ڿһˣΣû˿ԥһƾͷ£̶ƿ𣬸ͷȵ˵ľĲϡ
ʮľģշˣľͷϵ亹мһ
ǱħͷƵǱСƨŵãľоԼǵ޵΢һ£ͻű
ɱ˭Ե̲
ǣɱңЩҾȻҵֿ򽣺ǸľƺҵһģױƵ˵˳
˰Ѹͷܵ˵۹˱ʵĵｫϣڳľʿŭˣԵͻֻҪһиͻˡ
ԼЦһ
ģľƵĶҪˡ
ģӼľȨѵͲǷ
ɵľһ⣬Ǹ򽣺ʾģֻһ³ҪһЩϣ͸һҼƵİ֮
ľܲʵԴ͵أԱ˵һ䡣
ʲôҡľŭ˫ۣ͸еһĵۡ
ʱʱ̼̿ԵĻһɱ˵ľϲ˫ƾͷƿ˵ľսף벱硣
ľô˵Ҳһмɱȵġ
һƾľˣȣӹﵶ˫ͼгԣԳۣǰ𣬳ԵԴϲ
˸˫ŵﵶĵѣŭһĵâ鲼ͷĵâԶͷļڷ
ҵǧն£ûڣľ¶˵Ц⡣
ǣһĻõľĺˣ
447ĥ
Ը߸Ծ𣬵ľŭĿ˫յѣƣǷȣһ󽫷Ⱦɡ
ǣһĻôĴĿôı
ﵶԵԴ磬ɾľǵõľĳ䵽˹ȵס
ԷƵһָ˵ϣ̺žĵﵶҲû£Ű죬ҲûˣΧľʿоһӽŵϴܣˣ˼һָͷȻס˽ǧն
Ƭ̺羲ˮһָ΢һ
ǣ
˶ĵﵶͷһƬƬѣƵĵҲľһ˿ľɵ㶵ĿеƷ飬״ˡ

͵أľİɫսѿѪȪһӵľ˳ѪʧľĿɢƵı
ͨ

ŭ纣˰㳯ǵصѹ˹ᣡ
߾ٿɽâҽԵͷ
ɱ
˵˳ѹѾõ׽ʨױܣѪɫâС
ڵͷĵâһ˲ֹȻЩʿһѣըѪꡣ
ױܣʮɣëɫɰ׽ɫŭʱŵ⣬Ʒޣ츳ͨ⻤壬׵罻ӡ
峤ʮףëȼյĻ棬βɨȵĿ츳ͨǧ
ĸһﶼɱ¾ޣƮƮķ죬ͳ壬צ裬ЩξΪͷ޵ķСһǶƳԽҷɡ
ױܣȫһ⣬˫ȭݺ裬ľʿ򱩣ŭһۿɼɨƬľʿ˳ȥ
һȼ⣬ŵ˫۾öСѾͷŵýץסԵȣݶҧ촽
ɱ¾һ浹ɱ¾һʱ䣬ʾ

ŨīĺҹֻˮѪζ쳣Ĵ̱ǣԶһ޶ãɱ¾꣬ƽľԷˮ
ϴȫˣգѪˮŵߵǰ
ɣ೿ණȥѱõĶȫռȻƽˮߵĸȴһ𣬳΢ŲŲŲ
ʼգԼû֨Ŀһһ˿̣ԼеΪʲôүͷôˡ
ɱ¾ƣ棬·ϣЩ޷ʮŭʱ޿̵侲ǲʢķ
󣬻۾ʬɽѪһѿɽһĴ˳ӳԱŻ
ʲôʱõĶռ꣬ʲôʱ뿪ƽķԸһŵһأӥ䵽ɽͷ֮ϣϥ
⡭Լȼһһۣš
ɶһЩûչĺѽǴֲʬռⲻڻЩ
ÿﶼһħĿǣħѪȵɱ¾ѾЩͯӰЩ˶ԺħϾԾˣ
ǿ˺Լ˵Ժ촽һţ쳹Сɽ
ѾǰˣץץסͿԼˣΪӼӵܣССɱ¾˷ˣزԳȥòշ
Լ̾һĬˡ
ǿʳ磬ԵȷģɶЩǲ̵ģҪǿ˷ĵĿ־壬ԺǷˣ
ԱĻڳĺܳĬˣҵ׸ô죿
Щƽʮĺ˵ȷʵѾ
Ż꣬ǺһЦ߽ʬռθѾûˣоöˣ
İѿɽ϶Ѿ죬ѵ˳
ѵɽأҲ̱˵ϡ
Ҹһȥռ۵¶żᶨ֮ɫСȭͷһ¡
ãһȥ񣡡
һĺͯ޳ɡ
һֻݵӴܽʬСץһѿɽдĴ˳ˡ
½½ܽʬ˾ɽս˳Щȫ㵽һŻ
£ռ£ռҹЩҲֲȥڵֱӺ˯ˣɻһţûжöȻһ
еˣԼҡͷ̾
ʲôһҪѧʳΣգޣ๻ˣױܾƲ۱ǳ˳飬һİ
Լû磬Ҳû壬ȶɹһ˵ɣ
뵽Լöһȥ
ѩ£Ⱥ۾һƬѩף߲ǧףҹĻѩѾڸڵϵѪҲСɽϵѪζ
ԼѾľһ̵¶ǣǸо˺ܶ࣬СҲųֵЦ⡣
ɽͷϵȻϥƮƮѩһһɣ৵ľʧμ䣬һȥԵΧһһиҴĶޡ
ݼݼݼݣ
СɽߵĹٵϣߺתĿ֨һ׶˹
ڹϣС鳩쵽˼㣬򽣺ĽΧ̻תվڼɽڴľ׻ѽǹ۾Сǻȵģڹ¸һаɵð
ڹԴ̻һλ£ҪӪҩΣڹ´һλĽͼչһƥ򽣺˸ҵľȨ£Щ˿ʼԽⲻһλѾеıˣ򽣺Ҫһƥٺ˵򽣺ı쳣ķǣ˻˻Ͱؼ׵ľʿһΡ
ƥȫֻҪԴԼ׬һʣڹҲҪڳˣ뵽ڹ¸аˣ
ڹ£ǰ淢쳣̶ǲǼǰĻڹµаڹֵ
448ѱ
ڹʮı£ٵСɽ£ȿһĻ׾ˣ
Ȼѩһʬ壬ɽĲ֫ȻޱۣСɽһȺ䲻ȵĺʬзȥռмֵ

ڹ¸оԼȵʲô
ͷɨȥѩŵ׵ڹȵβ͵è
һͷͷڹĺͯץŻֻֿŲѡ
µǰѪģͷԴǿֲֲ˫۾
һ˫۾
أڹ˼Ǹ˵ڵҹйε
ѵЩǹ꣬ޣڹԼһͣ
ϣЩʿǼֻɱģһλ˧˸ڹֹһ䡣
ޣڹһ㶣Щ˯ޡ
ҵѽү
ΣڹϷСٸְظϾʧ
үַᷢ˰ɣ뵽ڹ¶ͷð˵εκ顣
򽣺߶֪Եôʶһң޷ֺţ
¹ڹԥôʱ˹
лүлүڹͨڵϣһԣһ¼ʮһֻＱĴӹٵˡ
ѽãħͷӵһϰڹͣ˲ͷ亹
ϣ˱ô̻ύв۵Ļֹһ
һ˴ڹ¶ŻһٳĻԴҪȥˣ꣬ڹųһƽ˼׸ô̻ύǣ
ˣֵһĻ
ٵϾˡ̻ᡢߣһСɽߣСɽһȺʮĺӱıķ˲ƣһɫĳѶ̵һѳһﻹĵˣϣܷһЩö
ʱ䣬һȺ˼ĺȫѱߣöСŮҲҶһ굽˶﷭ˡ
ҹԴ˹Ŷѻɽ֬ƿƽսסս¶Цݡ
һӣ˵ЩռģҲ˵Щ鱦ǵģбȵɽԻ¯죬ô׬еĵһʲƸĸоǲǺˬ
ޣ
Ƭ̵ĳĬ󣬱ź
ʮ֣ͯǺ˷ܵźţǰʮƽǲģǽ죬СɽһĻƽ鱦Ȼǵģмѱ
ףĸףҷˣĵźţȻЩӻûʶЩ֬ƿġ
ľǴһȥ𼸸ͶӼҵȥģû뵽ڷص·ϱԽסһɱĸɸɾĲƸҲ䵽ЩӵЩҩǿǼֵǰ
һĻԼ޶ЦˣүүֶξǸߣ
Ӱô˾޴ĲƸ£Ӱѱ˷ϵһɶЩһֱΪ˵ĺ˵ѻɽĲƸġ
Ӱȥɣ
Щȵɽͳ̣¶ŵЦ⡣
ϣϯСɽѻɽʧһ˼·
ڵ͸Ļңĵħã뿪ˣȥָ˵ЩһһٸҲҡ
ڶƻ裬һ˵ɽôຢүӵȥ˵УֻЩɻǣ徹Ȼûκζ
ѵˣˣ
е㲻ţģȥ磬ʱʲô鷢û
һʱ䣬һļȨѹңڣħûʲôңˣҲæͷö
ڿյǬԿ̫Ѩüͷ
磬˭㷳ˣҰʰǣ
৵ĳڴУŵ˼㡣
ˣģЩҿ湻ͷ۵ģԵΣԳĸȥ
һЩζȡһЩֵܶ泩̸
Ȼǽ˶ʮĸʮĸʮǳģʮңÿϰӣΪ¿ǣһСƣЦеĿԡ
ãҪˣ
һı飬Ծ֪·ԼĪİɣҪЩҲۣҲٴγʵӼҵ⣡
ѽٷңˣ棬򲻼ѽԵĵҲʼԡ
ͱˣĻ㣬ҾָĻɱһЩ֧ңһЩ쿪ʼˣˣԺһھƣһЦ
飬Ҳ˽ˣȷʵûڵıҪOOѾ𣬿ͺҲˣĵܴ˸ɽء
Ҳã򽣺̫ˣͳΣȻɢǲι
мǼˣϧ˽޷žۣ˵꣬ĬˣٻԶ޷صӼң϶ʸǲ֪ȥĶӺܻһļڣʣԣСһˣ
449³
µһҪɽȻæµ糣
үӵһЩ׼ˣ򽣺ӸҲȸδɩеıˡ
ڽСݶһ˳ĵ˲ɽй䣬ˮСӹա
ʱת˲ţǼڵһϣ
ϵӸӼ˼һãȻ죬˵ĪںˣСȸۣӼӵܣСѩǶõʹͣϵս¸ǽЦСһװޱ硣
ս£ȸƵۣɫڣףϣսսѥۣɣȻΪӼͷ˵үӣԵֻһۣٺ٣սȷʵе㲻ʡ
Ես£һɴҵϢȻò˵һȺļһһãȷʵеʷζ
СݣСѩǵȼЩƣأûÿս´磡
ӼСһͷຣɣ೿ණãСȸۣʯīƶʮˣЩһһ˷̸ܵţүӣӣԵ¶˻ĵЦ⡣
Ϊ˸ıЩһƣԿǺķĴҺҪЩһںϲԻ⼸һĶˡ
ȻɽӼӵϰˣܹõҺϴ跥ëʵҲȼˣд˿ɼӼҵļҹ֮
ǺǣǼڣҶȥϢƹѲ˹ζүӵһЦ
ǣеҪǲеһںͯվһ˳˴
үүȥͽȥˣԺٺһЦＱĴܳ˴Ǽڣɽһڵ޺ô
Żڴеӣ˾ͽ󣬻ͷˣүӺǺЦλѩƣȥȾѩ񲻿գ
ãȥһϼһЦǺǵ߳ɽΧĽ壬ӽ֮ϣһۿƻߵˮǡ
֣ҹ⼸ǼѾͻᵽʱɲСѽӸźЦеĿүӡ
үӿЦһЦӣǵЩҩúãֻҪǼѵҩܹ˭ţ
ԴӮġ¾ӻҩȫ͸үӣӿǳǣȻӣ˾ͽǧƷҩҲֵ
˾ͽ֣ҿҲһ˴²ˣʯϽǶӶҵ׸˭һǣԼĶ鷳үӾЩͷۡ
ϽѴ󣬶ԽԼ⣬үûԼĽʯոսӴԸߣܼ̳Լ²үЩԾ
˵ǣȫûҪΪģòҪ𣿵ʱȫŵȥĥԳܹȾӱĲĵӣ취ôΪѧԺִĻͷԼصĿ
ǺǣҲǣɱǽ̺öˣôõƣүȤͼһ
һߵѧԺҪ˲űѪҺȻҪϵʩЩǲɻȱģòŸո˳ΣΪǿߵҡҪϵظơ
˫׻Ľ壬ۼϰͷޣᣬ޳˻ˬƴƣֺüʱˡ
վ룬ҡҡλεһ̳ҾƣĹ˶ӣСವһ䵽ԼϣɫС۾Ų֮ɫ˵ϴ󣬶Сһﻹûе
ʲôҡڵ˹⣬С
һԵСίϴҲ֪ô£ڻʹûСһҾˣ
۾ѵѧԺˣ
ģϴôûȥѧԺǣһ뵽ĳֿܣҲѹƲסŭˡ
һԵĺڷʼѪɫת䣬СһҧԼϣĺϴϴ󣿡
оϵʹһ˹ͷҲָ˺ɫǱ۾ӦεķŭҪǶСһˣڿ϶ġ
οôҪӣīǲֹСһģ
ٶȿ죬ȥһѧԺʶСһûסǼڣǧ֣ܶУʲô̷أǿЦ⣬ߵǰԸ
ϴҲȥСŭβͳžž졣
ãھȥԳ̾һС
ϴ󣬵ǵϢһȺԺУС󣬳ˮԨǷȥ
ƮƮѩԵ۾
450һ
СһûϢû£Ժĺ˼̳ƺһļһͷӸУȸΣӲжСһĸһ
ϵҩʦᡢ˴壬ڰ֪ĥ׼ʰӼңʱ򣬶Сһѵֶ
īӣһмȻҶܵܣǳʲôϣĵ׶߸ϵԺһ˿
κӲֵܶ˿֪ô죿
ѾλҲˡ
ڶСһĸףͷᣬȸһοţ˽͵˹âǰʵôˣ
ȻЦ⼸λ⣬ԻЦѾнСȥѧԺˣҹƣͻᵽСһ
ôܣ˴ϢʧˣѧԺϿΣζСһûлܻŹ֣Ȼֻⷬ룬ᶼһ䡣
ԶһҪһǶܵܣСһĸף涵ǣԵ֣ӯӯ
ͷİɣڼҰĵžˣֻο
ĲߣȴˮҲǼΪ۰Ҫζûл񵭵ǾƲͷ¶ģΪԸӲһֱû檡
󲮣ȥϢߵܾͻģԼοκӲһ򼷸۾˳ȥ
ԺıӰֵܶ˼ǶĬı˳Ĭ
ܣܺߵǲǳˣһӸͽʵ
ǳˣӦǺͰ˴һʧģҲ²ī˲ҰϢǣԼȥѰˣīӡЦһ
ģ˴壡ݺݵĻһȭͷ
꣬ҾȥѰߵܣ磬ȥϢɣһ˾ԵһЦ˽ԵĿөөʹĻ
ģ̾һ߽Ӹ˴ʧϢ֪Ķȥңҵĵ
ֵˮǣһûΪԵķĶž콥ˣڽԵһ
ܣϴһ¸ȥˣȸɫĳȹӸ˳˵
ллɩվųЦݣȸһ㶣ѵߵϢˣ
ȸĿɿڴУԺС߽УϴһҪ̧ߴСԺಣһȵ䵽ԼϣץԵͷߺʵϵСһת۾ͲˣҺСѩǣСˮһϣ
˿ɰĻԺǺһЦοе飬ȻͻСѩǺСǣСͷƽһʱ䣬ͺݼһ
ǶˣڻʹдԴǣŶԻۺıӲɵɫһݡ
ԣȥμӼݵСԹϣ˳ӸΣӲƷ޾ˮǷȥ
Ӹڽ֮ϣȥֻܳޣ;޴ľѡȻƷľսҲ͡
ҲǸоɢЦ⣬ΣӲǸСһӦû£һĻԵһЦûнʲô
һʱ䣬ˣԼӼҵػ񣬲ܷ£˭ԻţΨܻţܰϣӼ˵ϣ
Сӣǳˣ֪̩ɽǰ治ɫˣѪɫеİŲµСѪǺЦ
ԿЦһû˵ͱοˣԵĻԸϣ磬˵ߵܳû
ǺǣֻܸǶƽ£ԼȥɣааһЦͲˣǵļϵСѪֱЦ
ƲƲ죬ֻεĵͷֻҪСһû£һж˵
ԵſڣүӣӣӼ˶ˣȱԼˣ
ԶǶôûԸһ̤ãүӾ괫
ʼչŵЦ⣬˵ڱչʱ䣡
СӣȻʱ䣬ƨˣүĺһûϢ
ãԲΣɽأǳʱãһۿȥУһʮ׸ߵɫ޽һڵϣھ޽ΧʮߣȻʮ
ۣ̫ÿˣ˵νӼҵһЩͯãŴ;
ãɾ̫ˣ̫ˣõֲʵЩѾֶˣǽ׵ŻֶΡ
뿪ʼү̴ֳ㣬ߵ޽£ɫׯأ飬Ӽݸ
Ȼ󣬱ǧһɵļʡѹѾˣ۵ͷȻС
451
һһںӴսϽȥˣڻʹʢᣬɲǹ磬Ǽ磬Ľ졢ԱӦ֮УӼӵܡ
һãԾͱ֪Ķðķסˣ˵ʵԵļҲɷĪڴжٲƲҲ
þò㵽ǱˣɫŵѥɫķЦʵ
үͱˣⶼ˼ʮҶ֪ܲ𽣣ŶүһĵĹݷ㣡ԼһԹ
飬˻һʲôʱôɧˡ
ģԲɵһ㶣޻ĻӵɣһݷԼеˡ
ԳŷʹһǣʵĶ
ٺһЦе˼۾˵ں
ɶĺֱɵˡ
үңѽɴ۾ԣһĲţѵ֪Լң
ҵģЩЦãԼûҪʲôۡû뵽羹ȻΪԼ˸ۡ
̾һݵСԹϣݣϵĸۡˣߣĸۡȥ
ҲҪȥԸоʲôͷһȻСѩǣлƽһֻһ׳ȫðźɫСϸһЩ𽣬Ƕͷûи߹ڣҲһ˿߹ϢʱСӵĿԣðŻСۻһ˿ֺɫ
С𽣬īƶֻԲ
ǰ͸īƶһֻŻѪѣûôīƶˣҲѹ֡īƶʦӣӵΪӷһֱ޻Ǽ򵥵ġ
ģһҪһΪҩʦȻЩСһĽǸ⣬ŻƽС˼
޺***Ȼû⣬ǣ޺ô죿ֻ鵤ˣ
ߣȥʶԺĵطȥԺǺһЦһ˻ʹʹһֻޣֻޣ¶˵Ľ֮ɫ
̵ģҪŬȡɽаңܵȵһˣгǹоͷһɻȡ
ڣߴ½ΪʢҲΪصĽա
ֵϣ˳ӿĦ࣬źѹѹͷԳˣշ˵ԼĸۡˮǳǶɻʹڳҪǣӵȺмȥ
УڼǲܶģǼ˶ԷŪ˼ҵ·Ҳһ죬ڿ֣ں
˵ôȥǼڣʵڲӳϿշɹȥ
ǿһӣӳǱɵ⣬ڴӳǶȥ˰죬ڨڨһЦôһ⡣
ߣʵǸ㣬޳ܣԺ޲õһ
ϵǾͼɣܺģУСôһܼһ·ģץסԵͷĿԡ
ģԳˡ
ɣ˾ˣ
Ϊ˱˶Ӻ棬õүڻƽɱȺӵĽֵ
ƽǽĴڣ۾˷ܹâԴһͣ緢ŭţ˹ȥ
ѽ˭ȵҵĽˣ˭ýǶҵƨɣ
ѽʲôۣôÿҪ
ᱼˣⶼЩʲôǣ
˼ѵĻƽŭˣͷͰǰ˸ˣֻܸƨɣиסɵˣȻķڵϡ
ǿǺĻƽү
ϳԣȥ˳һ㳯Χ㣬ȺԳױˡ
ž
Ըо˳ԼƨȥͷһȻһλʮ߰ģʵڲĿŮʱŮһԡ
үƨɺӲѽеѽŮ뵽
ģסȫȻ汻˶԰Լ
С壡סһ˺ܾȻ
Ϊ˲Զֻίˣ˵һǸȻƽһײȺﳤȥײɳȥˣ䵽˱˻һЩŮŮһ񫡣
ģ׳ĸͷܣĶȻһϸһλ輶Ůֹһ
棬裬ͣûŵͲˣָ
һǽһʮǣ
о쳤̾
һ·ɱǶĳһϣڷָ£Կֱۡӳ˽ȥȻһ˦žžص̴ľˣʱԲųһڻˡ
һȻһڵϣ󴭴ƽĸ˷ܵطצӣҪȥһ飬ŵԸϽֹ˼һ
452򻨽
²ݣƽС𽣬Щƣɽ˺ǻҪȥ棿
ȥɣһԼСʱҲڽҴܣ԰ڰˣô˵⼸һﶼǺӣҲ֪ܺߵôˡ
ΪĽ˫׻ֻҪһ뿪ɽ޷ǧɾ޽Ҳʧȥ˽֮Ϊ˶С۵ܣֻܽнȥ
ĶȥĵĽܺõڸȥԵЦ
·ڵүĹǰүʲôʱҲסһѽҺĪҲǸѽ
ûչռ֮鿴һ븮ۡƮ⺮֮ʣҲǺˣ΢ɨ˼ۣԾͷ⸮ۡĺɫһשһ߶ǾѡģݵҲǸʽŷҲвԭҰ񣬿ĳһλʦ
Ա߱˵ȥҴһ£ϾӼҵһЩӵסǼס˭Ӽҵļҹ棬ȥҪӼӵܣ
޹زɷԲӼҴҵûļҹ棬ôܹã
ãͺĪȥһ£󣬵ͷƺãټĺһЩŮӺ£
˵򣬶˴ǰǰУλ׿ԽŮӣһ˺Ȼģ
̤ǰǺЦ뵢飬λĪ֣
λŮӾ֪ˣϽӯӯһݣǫ
Ƭ̣ԲŴ˶Է
ûдװһɾİɫ˿ۣ˿ƽһĹ˿ؿλãһɫȻŵҩ紵˿۹ĵģڼĺŵĺжʱһֱ
ߵ̬ӯٸλǰɫ˿ۣؿǺɫҩ˿¶ȣʵ
ԿĲɫ˿ؿڴҩ
ڱߴ½ҩһƺ˻
ȻΪʲô޻Ҫ˻˿ϣԻǺǺЦʵģһ𼸸£û뵽ͱŮ֮һλǹѽ
߽ǰ˾һֱעԣĻСԽͨˣֱ͸ĺƻ˺޲ҧһڣȻߵλٸɫеѿˡ
ү³޻򻨽ڣֻүܷҧҧ촽˿۳ͳһɫ
򻨽ڣһ㶣һ죬ƮƮ䵽һһ塣
³ߣ޻޻ǣ򻨽ڣ
ģ򻨽ʲôģԺɻӼǰǲԳǵУֺߵʢᣬԻûвμӹȻУҲ֪
СԴüëһߵ֪Ǿ³򻨽ڣ
үǼڣҾͲˣٺ٣ǣһ䣬ѾͷƬӺＱӳԺͷ㶵ĿűӰסˣ
ĵ׳ǳ
ĬƬ̣ʣһֹ˵˵ѾͷӦϲүˣ
Ƶ˷һš
֪򻨽𣿡
֪ҡͷ
Ҳ֪
һƵɱ˵ĳ嶯ģ
ˮ⡣
ĺλٸһλɫ⻬ϸٸʵĶҿǸҲզأҪдǣУǸç򻨽ڶ֪
ߵͨ죬ߺߵ̣׼˵׼˵
ٸһ˿ǳ̾СӣҪ̣ǸԿδˣ
ɫٸһۣ޿κΣ˳ȥͿ򻨽ˣ
ĵⷬ־ٶҲû˭֪Լ³Լηʲô򻨽ڣֵ˼£Ͱսػ֮󣬺ͷĪɵۡйһ£ͻص鷿
Ŵ⣬ԵֱСôûѵǳˣ
ү緹ҪԵ㣡緹鷿
̫ѨǺЦҲԣæԼȥɣҽ㣡
ǣүﲢûиоԵ緹뿪鷿ʱʧ鷿еҲסˣⶼƻˣСѵˣ
鷿߶ʱһɫâ鷿⣬ԸϽ˳ȥ
453¹
۾ƣĽС˸м֮飡
ˣ죬ԵЦĽ
ϴ󣬶СһﱻˣīѾȥҰ۹ѰˣСͷŴС۾ŷŭĹâ
ͷ۾ûһ˿飬ǵ˵ǵѧԺûмīӣҲûмһӦīӴȥѰүүȥˣϢǴһѧԺĸԺĶʳģ
ԲЦһͨһƨ鷿ſڣȻ׼ϢԻǱˣǿǺԼѪС۵ܡ
磬ֱһԣϦ£һϣһֱþûصЦ
ԣ򣡴˾Ҫ
ҪˣͲˡ
һԵϵĹһļһһᡣ
磬Ҳߣ˾û˽Ǵ١ˣء
СһζʮǻͷԵӣԵͷĻ
һᡢԵԱ˵ӣС㶵ĴסˣЩ֪룬һõСɵˣԼǡ
Ƭ̧̺ͷ¶Ц𿪵վǺЦ»˭֪
ûһ֪ûһ֪һҡͷ粨˹ġ
ãҪκ˵СһڱչأȥϢȥɣԷԸһתͷ߽鷿
ǰ仯֮죬öһûзӦȵ߽鷿ž˹
Ͱϴ˵ģȻȥϢɣںϴ̸̸ŽɵӣСοһŽŽ鷿
С߳Ľɫ̵ϣ֧ӣС۾Ӳӣ˵ϴѧԺһж˵ī˲֪СһﱻߣܴīƤˣ۷Ϊѵǰ˴壬ɰ˴û۷ǣ
Ӧǰ˴屳ǲ֪ǲҰ۹Ǹѵ壡ϣָôӣ˼
壬ǸӣСмһ
ûв룬һ֪Ǹõһˣ̣¶˲̵Ц⣬ҶҶС۵֣˭ܷŹ
ϴǺܾûˣС˷ܵβͳžž졣
ߣȥʹ˵СһڱչأԵһЦ߳鷿СǰȵԼϡ
Ϧ𣬸ˮһɫףǻƻ裬ȻΪǺѹѹȺԺٺһЦһ˹ȥ
εĲȺȻһȥȻڼڲ䣬ʵһôǿԵġ
Ӻɱʹſڣһʱ䣬ҪǰҲʮʱ䣬ǣȿʹǰһĻһײǽĳ嶯ʹſڵĹ㳡ۼˣ˹ţĿһȻ׼ˡ
ʹɽ߳ˮǧףǧ׵ĸ߶ȣһޱȹĹ㳡㳡ƽʱھһЩʢᣬʱɲʿҲǽĶã񣬹㳡ϴʮ̨ڸ̨ϣվһЩݽš
ӣ͸һЩ׼õ˸׼Ҳүӵٶ
ԵһЦֻò
мĸ̨ϣվһλɫսµ꣬ڷԺ󣬺Ӣͷܶ쳽ʱ׼ʱҲ֪үӵ´ģǲ˵ģ˵үӵĽ򽣺ǾԵĵһԽŶһ޶츳ܵõүָ㣬ǾһǧԺĳɾͲΪҲǲܡ
ⷬһЦЦʲôʱôܺˣ
죬εʹͳ졣
ȸ˵˵ãΪúãֻҪܽãĵҩ似ùһɽõһԺӣ׿ߣǺǣǾܵõһ壬λĽ˰ɣ˽壬ʲôóˣ
ǰɣôãȻܹõ壬һҪã㳡ӵܡͨƽȭͷ˵ֻҪܽãһ죬Ժһжóˡ
벻ãҲԽãٺ٣ҲܵõһˮǵԺӣǣֻҪŬ㻹ǻãǺǣһ㣬ֻһǧˣһȥú׼԰ɣ쿴ԣ仰˵¸̨Լ˹
̨ϵҲڽ⣬ЩЩ˽뿪㳡ȥ׼ˣȥûĹˮ˶֪
켷ǰǺɵЦү֪ڣҾȥ潲䣬ԱҸӰ
ƨӰߣһʹϴһȭ
4541
صʹԺᵽСһڱչأȻүӵ˺ɻ󣬵ڿǵȻ糣ı󣬻ˣֻɻĶ԰κ󣬵ͷûʡ
ԿЦһ֪ס򣬺ڣûдɰʵס
ӲȻ˼ӣҲ޿κΣֻܶᣬò˵Ϊӵܵĸף̫Ŀ
Ǽڣʹʢᣬ򽣺һЩҪȥȥûͣүӵ֪СһϢ󣬾ͷɽһûԼʲô£Ҳص˽塣
䵽ӸǰԾͿһλңң
ЦһǰһվԵǺЦʵŹˣ
ߵ¶һ˿ҵ֮ɫһ֣ߵүæˣôʱСŮˣ
ģүԹʲôүûȦȦ㣬һӣð
û죬ѣһֱӸȥ
ľˣĶ˶Сţ᲻Ĵջľͷŭ̵ˮ촽
صԼķ䣬ͷ˴ϣԺĳ˯˹ȥ
֪˶ãԸоһë޵ĶԼȥֵһŵǰ
ϵˣ
ֻÿЦôڣܲ
λεҹʯʵʱû
ݰСצӣһᣬٺЦһӾǳʱˣϵϽ𴲣ǿܺģ˵ţݾͳԵ·
СͲͣһᣡֻ÷𴲣˼ͰȪˮϴһҹɫͳӸ
վڽϣŵƻߵˮǣһֲʵĸоԼ˯ʱȻһ㶼ûһֶԣֱˤЦ
̫ˣȥ㳡ʼû
²䵽˻ʹǿڣϸһүӣΣ˾ͽ󣬻ͷ˫׻ȶˣȻɫе㰵ǹ㳡֮Ȼɽ˺ȫ׼ԵĺӣԴһԼʮӣһǧеӴ
үү磬󲮣Դкү
ʹſҪ߳㳡ףڹſڸӶ£һĿȻ򽣺ŵϺŵ˶ˣȻǵλҲֻڻʹſڵ̨ϡ
ûʼʹſڵ˾ͿʼĻ˭ҵС˵ã˭ҵŮƶôãһᣬûзһƵģûǼӵ˹Ŀ࿴
ԶԷΪƣս츳ҪúöţүЦеĺ̸
үүͷİɣҪкʣҾƲῴ۵ģԵȻһЦʮ㣬ѾðйעˣҪļһܶܲ
ຣϣһӼͷϣ˵
ǺǣǵڶҼƶɣѾͷҲǣӸų룬Цջš
СѩǡƽСҲȥܺ˱ˣ˵һ
ѽҼСҲҲӦȥԣŻ±˲֪϶һֻ׵Ļ
ҼСȻշսҲŸ߹ĻҲˡ
ҺСȫСҲǱȥ¶¶һֱľķҲʼˡ
һȺүǺһȺֱ࣬ˣЩһﲻǶ˰ɣбҪǰ
ðɣҲҰ׻ǹ¼ҹһ˫׻⻰˵ġ
ҲûãǶȥʱˣҲÿʼˣ̬нһĿܣվֹ
ȥͱˣӭԵֻʤİۡ
ģǻӣұ˶ϣͷȫұ˶ӵģ
ûῪЩðļһһɫŵһ㣬ԾУ֣ҪǵǣһߣҪҪһи׷ľģֻҪ⣬ᶨܽãУûвԹƵĲõģֻҪƣӲҵ۾һߣຣ
ޣ
ԵĻЩƽӵ˷ܵĺү۹⣬Ͳ©һƣЩûвԹʵһǿ
ȻһЩӵЩѿǶԹʣ֪ԼԵģүƤ£ð䲻ȥġ
ԷԸ꣬ͻصλϣڸ̨ϲԵȻ֣ҪΪ
м̨ϵʼˣڱĸ̨źöӣе˭˭һ̨ຣ
һຣ˳һʨ̨´һɫӰһķ䵽̨ϣȻɫսµຣ
ຣûСۣʨĿ֮侫ڵһʣɳڽʮ
ຣӼӵܣʮ꣬ڿʼԣǺһЦ
䣬ҲôĿǱһʮ佫ԱһʮξҪǱĶࡣ
ǰɣһﳤĸһʮ̨꣡Сֹ
ߣѵӼһΪƭǣһ츳ʮ곤ľͳһΪ߶ԣʮһһװ˾ţȻûС
һʣ
һǲʣ̨¹ۿ˶ʱȸһ׾ŵӼӵܣǵһǲˡ
һʣຣЩëүӿ˵ˣƷڲһ㷴ӦûУһ¶͸ôһຣʵЩ⡣
ûӦûӦүǲҳģӼҳġ
뵽ຣ̤ʵ˲٣ˣڽߵ̨ʵİɫǰžһѾͰȥ
ຣ⺩ľٶԶʱЦãһ˲ô죿
ûӦ˰죬ûзӦ̨ϲԵʮ˶˻ʹſڣӼӵܣԼɲԿڣǼ¼ʵͷŵ¼ˡ
ô£ѵǲˣ̨µˣǻʹſڵĴСﶼСֹԱߵӵҲֹ
ֹԽԸоʱˣվ˵֪ɽľˮ硢ϵɣҲ˵ֻܲϵƣ˱ϵľͲⲻһЩƸǲⲻԣƵʱ򣬲ûκηӦǹϲ㣬аٷ֮ʮŵĿܾƣٷ֮һǲˣ
ԵĻ쫷һ쭶ȥǣ̨µоߵҪɱˣ⵱в˵ˣ
ʲôȻģҲƵʱûκηӦǣӲƵˣӵļѽһλǣŰСкҵŭ
Ȼ£ģҶҲûӦⶼﲻˣҪϢҶӣһλֵĴһȺ˳ȥ
һĻԳ̾Ϣ̾ϢΪ˵֪׻˶ϵ꣬꣬ǲԴ˷ñӡ
׹һĻүӣεӼ΢΢̣ģǲ򻵵£ֲҪүǲıڷ
ҶຣĲ˵ļҼ£ȻƵĶᵱ湫濪ʼս츳Եһ£ٴκ
ãҶүģڳ˶Ǿ˫ɣôܵ湫ǣܡ
̨ϵຣҲû뵽ԶͰһθˣս츳ԺٺһЦȭ壬Ѿǳ佫ˣսһɣ
Сӣһຣ˳սҡͷһЦһ죬ԱһλһƷĳǹ
ɡǹһڣ챬һѪɷ֮ǵصѹѹȥԼҲ۷佫Ϊຣͷţȫǲˡ
4552
һɫս£׿ǹŭָຣʱ㳡йۿ˶
˽ຣѿ죬ǺһЦˣҽһţһԾŭʨһ㣬ڽХųԴ
ûпͷХ֮һҧһʵ˫ǹŻХ֮ȥ
һ
͸оһǹ˫Ҳһ̵ۣຣһеƣһڽɨǧŲķХɨȥ
ģСӷˣ
һڽɨľ磬첻д󣬽ŵһ峤ǹٺһЦעǹУǹͬһкɨǧײڽ

ۿɼ˴ײȥһѸ̨ϼΪľʿȥ̨µĿͣһʱҲǾÿˣԺ
ˣ
һεຣסӣߵ֣֮һۿ֪
Ƶģŭʨһʮ꣬ȹ꣬˭֪ɳʲôزһʹſڵ΢ЦүÿֲˣһҲŸʮꡣ
ຣϵľͲ˵ˣаУȭŰɡƲһĺǹЩƣ̵ģƷôˣǱ
ຣһЦ¡һڽ̨һȭͷųƣĶ졣
壬ҾͲˣຣһ֣ӣ͵һ̣Ȼһžգ˫糤ޣӰԴ
̵ģСǸүѧģȻôԴǸѽ
ƹƣֵҲ˫һ֮϶ʱֹˣŭһ˫ɣຣ˫ȶԻ
飡
̨Ͼ䣬˹ɫӰɫӰһ𣬽ײϣΣ㳡һЩɵˣⱲҲûôʵĴ򶷣ҪǻԼĺӣ
һЩӵܣɫ԰ףӼӵܵʵҲ̫ǿ˰ɣ
佫ΪӶҲһˣɵ˼ǿӼӵܣӼҲֲ̫ˣ
ຣսù㳡ϵ˳ĬӼŴѽ
ʹſڣүӡԵ¶Ц⣬̸ţຣûӼҵô˵Ǵ˳

һҵײӰֿŶԷ
ຣһУҪȫˣһյ˫ȭϻɫ˸ˡ
ຣӣ˷ܵ壬Ҳоûǣ
Ǿͺãຣ˵˲٣ҪԼຣȻүӵȲԼǿ϶᲻˵ġ
ȭ֮飡
һһɫˣȵյĿЩŤģӰģ֮У˫ȭؿڣڵҪķӵ˫ȭ֮γһʵԻȭͷ
˿ģһĻɽȵɢĶĺ̨˸Ǻ¡
첻ȭһĻˣүĵ˵ͷ
Ǻǣຣ׹һҲֻôǰӣ¶ЦݣΪຣ佫˼죬ຣ׹սȻ˽ࡣ
ү̸ۣӡ˾ͽȶųĿŸ̨ϵıȶ
о񱩵Ϣຣ¶˽֮ɫ۾˫ۻԲ߾ٹͷ𾪵ĿУһžһɱӿ񱩵Ϣ˳
ҿ쿴׵磡֪˭һ۾һ
ɫĵ绡ຣ˳ˣຣ߾ٵ˫ͨһຣһŵĳ绡ȫຣ˫ºϵСǰʮָµָȻȻһɫ׵˫֮䡣
ʱƣ׵мСɢĿϢ佫˧ɫ䡣
үຣ⺢ʲôƣȻܹۼ׵֮ҲѹƲסɻˣ
ԲһЦ׹ս塱
ʲôӲ㾪ģ׹սǲǱƶʻҪ
ӳԱӣޱȵϲ̵ģӼȻж٣ʵ˶࣬ǾĽɣ
ʮҲһƣӼҾôһˣԣǣãຣƵˣĲ˵Ӽҵðˡ
һĹຣ춼˾УһٺһЦ˫һƣѾۼĻȭͷ׵˶Է
飡
׹һ

ϯȥ̨ʣµļʿ˸̨ʧ̨֮ϵ绡žЩ绡ͻڱгŹ㳡ȥ˾ɫУзɽĵ绡ʧμ䣬ò£϶үֶΡ
˼ʮ̨ϵĵ绡ͻʧˣ
̨һߺʯذ廯˻ҽຣ죬ڴǿһʹ˸̨˾󣬶ʼٸҲǲһѶͷϵ亹Ҫڸ̨ˣճɻҽ
ԽյЧվ˷ܵĺຣͨԣã

ĺʱ쳹㳡ຣʵĿãòŹ֣
4563
ຣʣԵĺӶȭͷΪԼľ
һ̨ĲʮŸ̨Ҳʼвԣһ̨ٵʯذѾУԭȶһ̨Եīƶ˶̨
īƶʮ꣬佫ҩʦ
ŷﺰ֣һɫսµīƶŵһ㣬䵽˸̨ϣԷﱧȭ΢΢һЦ
ﾹȻ˶̨סߣ޿κεĵһЦһ䴳Ӷĵܼеǿѡ
īƶĽܣµĹԴк¡һоҪˣⶼʲôѽһʮСѾǳ佫ˣҩʦǰ;һƬǣ
Ѿͷ˭ȻຣʻҪߣ
ûСѾͷɫսӼˣ
͡ԼԵߣ˵⻰ʱġ
ҪīƶıຣǿīƶСӽ̵ʵຣӼҷ󣬲ŽӴ似ߵɽ̫Զ
ƶʼưɣﵭһЦʾīƶ
īƶҲм֮ԵȻ֪Ѿͷӵĵӣӿǵħҩʦյӵܿ϶ʣǲ֪ʲôʡ
ΪīƶСڲһ㷴ӦûУҲûо棬ǺһЦ˵ƶս츳ɣ
ӸźһӣԵЦӣûĻƶǳٻɣ
˻
һ֮³һӣޱ𾪵ʵүôģ
Ǻǣµûҿ͸ģҲһԸӣ۾ĵĿӡ
Ǻǣү治Ǳߴ½һˣڨڨһЦܺõסĵ𾪡
𾪵Ŀɲӣүӡ򡢽˾ͽȶĿԣ´ۣתԴȥˣĵԶԶӶġ
һܿ˼ҵʣҲ̫˰ɣ
޲е£ֶսһܿ͸ԷʣܹӦĴʩܹʤߣһɱ˶١
һ˵ģԾ֪ͷˣͷˣ£ɽ˶ҪСķԼˣ
ûԼƲƲ죬˸ƣīƶͷս
ʱ䣬õҩΪᵽ˸߼佫ʱһ˫һһװ˵ĺɫؽؽƿ޷壬ɿǷźĽУ֪ǾƷһǶϹԡ
īƶɫɫǽĵӽһתǺЦ壬ʵϲñޣʦ˵Ǳоӣʹܹĵع䣬壬ҪСˣ
˵꣬ϣīƶɫȡһѶ߳ͩľʵı
ƽƽûκαʯװΣҲһص˿߲ģɷĪĸоѽǰѪɱѾͷҲǸݽɫҪˣ﷭˴
ƶаɡŵؽϣȥ̨ܸϵϢ
ã͵أīƶɫһ䣬Ϲɷŷ˹ȥס
ϣ̽ʣˢˢˢϮʺ࣬ؿڡ
СѾͷͦݵģǰ۵ĵ㣬ٺһЦź󳷣ὣ
˻
һХɫӽ˻ϡ
īƶͲػ֮£ж̽ЩסҲеǰ㣬Ѿͷսḻ֮£СһŤˮһתһ˷ļ
ıȶԵһЦȻīƶУĽڷʮûһԼ͵ʮйþˡ
ʮ˸̨ѾˣȻ̫٣Եʮ˸ȫò򷢹⣬ʮ˸̨ϵıȶ꣬ƲƲ졣
ʲս츳ڼ似ûӲԱһУͰ̨
ս츳ҪԶʱı֣սֵİգսʱϬһЩ˵򵥣ʵսУһССʧɥ֡
ȻԱΪѹͲͬףҪȻЩʮĺӣһǹɣ
ȣ
īƶͷıȶСѾͷ˫־ٽͷ߳ȼڻıϣ߳һ˫һţ˷
ܵ̽ɢѪɷ֮ﵭһЦ޽ŭһڽŭű
ʱīƶһЦڳ֣һ̽һѶɳëƳɻɫӣˣȥ
īƶڳ˻ޣѸٴһֻѩףٺһЦһס˳Ļޣʱɫͺڽһֿ䵽˫
ƶСС;֪Իֺܲɿ޵һЦ
ԴɻӶһ־ǶֵڣȻЩһĺصĺúԻֵġ
īƶͨԣãԵ쳹㳡
4574
һ̨ƽһ꣡
̨Сѩǣһ꣡
̨С𽣬һ꣡
ĺ̨ܣʮһ꣬䳤
̨ɹʮ꣬߼䳤
Ų̨ϲߺƽСѩǣС𽣬㳡е˺¡һ⵽ʲôѽ޶ܽˣ
ȻʾԼἰǵֻ޹ʰȻϸ̨ﻹЩԽܡ
ޣǾɱ˳Ƥȡģֲִʶһǽⲻռ
Ҫһ㣬ΪԼ֮飬ĵ׿ޣΪ޾ΪṩʳΪԼȡֵĳ֪ǰ޵ʳ
㳡ϵĴߣһ㳡Ͽգȵ˭Ҫǲȥƽȱԣʤˣãˣõʸ񣡡
ߣһȾϾ뿪Ⱦѵûǲһ
ԸôŵȣҲǴ⣬һȻһ꣬ѪǿǻƽʱȻƽۿɲһƿģСѩѩϵӣ϶һЩֶΣСǻķѼ·ģͩһ߸Ͳ֡
Ե£㳡ϵ߹ԹԱͣǵֱת۾ûаԵⷬ
ЩСϺҲΥ̫ˣ޷ȥԲɵЦˣ
ģҸһᣬӮˣܽãˣ㲻ҲܽѧԺҲûκʧȻǿԷģԻмǳֵģԵһЦͻصԼλϡ
үɽ޶лģһ£Ǹм֮顣
ǣүɽ޶лģ˫׻˵ë޵Դ
˵Ĵʱôֵܶ˶һۣĿվʮĺȵ򽣺û޺ֻ֣֮Ҫ츳˭ܹãڽɽΪ򽣺Ķǣҵ޺ദ޹ֻͬҪĶԴޣܻ޵ϿɣΪǵѡ
ޣһҲ긴һģȻƳǱԵĽף츳Ȼߣһܽ޾Ҫһǧ꣡
λȣֻҪǱ׷ܳΪӼҵһӣʲôݣҲ˭
꣬꣡
Ƭ̵ķ㶺󣬱Ǻ캰صĻһɽ޵ԭҲܼãɽУȻˣ
֣Ц㰲ϣһ׽ȴָ߸ϵظС
֣ҪȥԣȻƾǵʵѽã˵벻ãܽѧԺҲûʲôʧŻ㻪ۼһš
˵ĶԣǶǼϵӵܣҪλûλҪԴûԴƴɣһλ۾絶ͺһ
ãƴˣҧҧ촽Ÿ̨˹ȥ
վڸ̨֮ϣսûеĻԾҪˣ
֮󣬻Ӧʱ˭վ˭ȥսǸӼҹȥǸɽе޹ȥȻӼҲɱ㣬ǰʰ㻹пܵġ
սûеĻԾҪˣ
Уûм̨Աߣʹ
ɶȻսߣ㳡ϵ˾ˣļҵĴСӣеû¸Լ鷳оΧ̵Ŀ⣬ߵֻҸضȥһ뵽Լڼеĵλһҧˣ
ϰɣʮһú
˳ЦľУŵ̨վһţб⣬ȭ
ʮ꣬߼ˮϵƣ
ſʮ꣬߼ϵƣ
죬ʮ꣬߼ϵƣ
ʮ꣬߼ľϵƣ
ʮ꣬߼ϵƣ
ȫҵϵӵܣһҲ˵͵͵ﵽˮǵģڼʶຣʵһﳹûˣһ˵սޣⲻͷһȣˡ
ʹſڵ̨ϣ峤ζҪըˣ֮ǣ
Ǹңôһڲ֧ϵӵܺϵӵˣǺϵӵܣ̫ˣ˭ǵ񵱳ӼңϾǲԽá
̨ϵϹŵЦ⿴һȻһƲУǾԹأܹ˶˷̵Ŀµ̨սҪĪ
үү㿴һôԵһЦԱߵүʵ
ҪܹƽһأԺΪͻͽ˺ߣү۾廳Ŀʣ˵
Ա˵Цһϰɣ˵С۸ǣ
Իƽ֪֮࣬һһǧƽǿɲһģ
һ׸ߵĻƽչ˫Ӳӵ۾һǷŭ˵ȻսΰĻƽҲǣ
սʼʮŸ̨϶ֹͣ˲ԣȫһŸ̨
컰䣬ƽ绯һ⣬ź˹ȥ飡оؿһۣܷ˳ȥ
ÿٶȣҾȻĻᶼûУǺɳ뷨
飡
죬ʣµ˶˳ȥ⻹꣬ŭĻƽô׷Źսĵˣ˫ɵϿգɫһ˿һצ̽˺š

ʬ䵽˸̨ϣɱĵĻƽɫĹâѸٶĸһԴȵľʬ䵽̨֮ϣƽȻ䵽˸̨ϣӲӵĴɨһȦ׺֮ʮ㡣
ƽͨԣãԵЦ˽
겢ˣսһɱϵĻƽСѩǺС𽻹ܻ
ߺҪ
4585
ƽŭɱù㳡ϵҲ޼ˣȻڼ
̨ĸɹԵ⣬һƣһıһõĴ
ʦҩʦߴ½ƽְҵӼҪΪңҪԼʦ
ʮ꣬߼䳤ţ
ɹͨԣãԵһЦ˽ʵԸɹĻǽõģǵһܿ۵Ĳߣ͵ˣ
ۣҽˣɹϴ촸̨϶̨һλںӴ£
õģԺ󶼾סɽɹӣȥרŵĵطϢȻ˽Ӵǣ򻪿ϲĸɹǺѵ
ܽãԺ϶Լλߣȸùϵû뵽
лл壡ɹڵС˷ܵĺͮͮģлһ촸ûȥϢǣԼĸ׵ĸ̨ۿȥˣоΧǹøɹ󺺶Щܲˡ
ֱ磬żʮʻԵ꣬ĳɼԺƣʮһǧˣе꣡
үӹЦȥ˵ֻ죬ԶŰɣеˣ˵꣬үӽŵһ㣬Ʈĳȥ
ҲԵļصȰܣ޵ͽˣ˵꣬ƨҲ뿪ˡ
ҼƶˣҲûȥˣӺ޳ܵˣ
Щһһ뿪ֱɵˣǰɣһ˶š
үİɣǶڣٺ٣ɽӿһƥǼᶨļһҪúÿţЦŰ˶Դյǰ
һƥҧгݵ˻һơ
ʮ̨ʮˣⲻǿӵ𣿡޵Ծһɱĳ嶯
ޣ
˭Լκһ۾ܿƣ
һ˵仰ԼţĺԾԼ죡
ϢʱԣһݷԸȥͻ˻ʹ̵ģȳԱȺ˵صʹԺ޳ܵͣ޳ܵǣһԼԣ
ߣ˭㲻ңҲ㣡
ʱԻص˹㳡ڻͷ˾ͽ󣬺ԼȻڣүС˺ܶ࣡
үϵǶש񣬵ŰɣһܾʣͷѪɫսףĹâ
һ˼Ծ˹ߴ½ҰѳԴʸߵİٷ֮ңϵĲӵܸû֣ɼЩҵӶڵȴڵʵʱ
ĵףԲϲյӵܣӵܰҿ̫ˣǽҲûЧӼңٺټȻǾͺݺݵĴѹһӵܡ
㳡ԵһĽһĸӿŸɸɵͷһûһš
ޣ̨Ҫúñ֣㸸׻زڴǣֻҪܱүϣǮΪ㸸βˣ
ףһŬˡĹͷȭͷһ׶ûУԼ׵ľԼܱͨү
㳡˲һЩӵܾۼھ¥ţȡֺãã
¥һУ¶ʮӵܿһӾƲ˳Ĭţʮӵ֪ܶҪΪ¶ֻ¶Ҷѡ
ٺ٣ҾͲŲ̊ˣ㻹ܲգ뵽թһЦ
ԲˣԲˣԱ˺ȥԣЦǺǵļ˿ӡ
¥¥
֣үĴӵ𣿡һλɫս׵ĺӿЦ
ڵ׵ܵܣΪξӵǰ뿪μӲԵģĴ츳ӵܶˣΪܹãԭж
һӼҰĴľȨԺʱĴҪǺӼҸ㲻ùϵĴļͻиطΣգǸүǺ޲Ĵǣ
Ĵõʺ似ٺ٣ҪĴӵܽãүܲʺ似
Ϊ˼ĴɳŵĵӣΪľһٽá
İɣүǲŹκһŵġһЦʮֵĿ϶
һҿջУʮźõСĵƲһһλ۾ߣСֹǱʲô似ûУƫƫܵ򽣺ԣǶˡ
ǣҲ֪ŽΪʲôҪ򽣺ǣҽҲˣǸҲһλһһ
˭Ҫ˵үĲǣԼرȥ۾ߵŵʮҲ˵˵һ仰ˡ
߾Ǳı죡
㳡¥УʮۣؿҩڿĴλϣ̸š
ϣѵ㲻׼ˣһλͿݵɻ
˫ۣЦһмɱͽ֮ôҪԣѣ
취ߡоͨƨ˴Ĵָ
ǣǡ˸͡
еһж޹أΪԲںҲȥ֪
4596
ʱϢ󣬲ȻϣŸ̨ϲԵ꣬˼
Ѿʮ츳ӵ̨ˣ׸ôЩһǣǴѹнã
ѹԵӼҲнãǣԾ
أ̣¶ааЦ⣬ãɵ
һ̨
һλȶţ꽣üĿСȴһƮζ
ժǽָǽǣǳѤĽȻ򣬿̨ΪȴƲһЦ۾ת˱𴦡
ʵֽжԵУ
Լǵ£ĳյӣʮ꣬ˮƣϰƷ似ǳ˵һʱǹ죬֮
£ͨԣã촽΢ţʱڹ㳡
ֺӣŷɣͨԣã
ĸ̨ϵһתʹſڵңңһݣŵ¥ĸȻϲ׼ϲȥˡ
һ̨ۣ
һɫսµĻеľȫŽɫâȺŵ㣬䵽ǰȭЦ壡
ѲǸˣһλ꣬ںϹѪϴһ˿ãϢվĶ³ĹŻɢһϢ
ԿԼۺһЦеסЦ壬Բ˰ɣ
ˣ͵ľѹЦ˸ղŵʧ񣬲ĵ׶һӼɵˣսʱһ㶵ʧ͵
ۣʮ꣬佫ϵƣܻʱ㳡ϵĹ̲סһڣ̵ģⶼʲôˣʮˮǳ佫ˡ
԰ЦҪ֪ҶС۵ܲžǸ߼ξˣ֪θ룡
ߵܣϣ챣ǣѰǣһСһﱻˣԾ͸оһ˺ѷεʹ
һ㱵ʱ䣬̨ϵͻսһ
ŭĿգȫһ㾭⣬ȭͷӲӣȭȭңһʱĲ£ԽԽ𺳣һôôǡ
⣬ۺܸߵĽãȻ˼ʣһ˼ҵ䣬Ҳû˸ֹˣ
ʮź̨ޣֲԵ襲ɱֱһЦ
ޣ˽ô֣ʮź̨µ˺ȻЦ
㶼֪˵ĽзǸУΪܶһ
ԭУ
ĸӶ˴ӽվͷߺȺм̨£̶ĳЦ޷ָ״̽Ȼ֪
ұ죡Ҳȥˣһ
̨µƲƲ죬һνӣǶӵ飬һʲôү㣬
Ѫ۾ϸ̨ĺһã
ĺӺòһůǣ޵֣ߵǰůһޣְ棬ʲôҪ룡
֪ˣ۾һ£ںİ˲档
ע⵽ֻ꣬˼ѾμӲˣҲֻܵȴ̨ˣʹһ£ռ֮̽һ壬ʱˡ
һˮ壡
һˮ壬ƣһˮ˵ܹ࣬ս֮ˮΪԽߣյˮԽ࣬ɣܹ˲ýӶɿݣȻҲһֺƻ֮η
ʱʧ̨µӱı䵽ڵη
Сӷˣ˵ĵһͷ
ɵɵĿȻ۾ְڲϵºӣ֪˵ʲôãǸףǣǸø̾˹ʺˡ
޸оʱ乻ˣС۾һȻǰһѵûκԣ
ˣ޷ã׵Ĳûˣ뵽޼۽ᡣ
һɵСӵģ襸ϽӰοޣʺ⣬ֻү֪ڲս츳ɣ
ʺ⣬ܽǣСһû۽ǵᣬ
西Цţ˸߸һԡ
ͨԣֱӽãһôһֱ˽
һǰˮһںˮɱ̵ģ˭˭뵽¶һ˿Ц
ǰɣս츳ûǣ㳡϶ʱ
ҪжʣҲòս츳һ˶ԹԵı͡
ҶҪʣһù˰Է̰
4607
ޣһСȴƣһ죬ããʲôطӼһҡõģӼӵܣƴƽߣ˭ĳӼڴѹҡ
ȻӵܲûʲôУҲԸѡƽߡ
޵õƽ߿ϣֻҪԼĺ츳ܽãƽ
һĲԺܿ޺͸ɹӼ˽⣬ûһܹ룬ǽõĵϰˣٷ֮ʮӵܡ
սҲֻǵһЦһЩһûжǣһǷͻ䣬ű
ҹңӼ˸ɹӺĸӣȻүͷ̫ˣǰĸЩپֲΪ˸һЩõ궼ŵңе١
ɹһʦһȲ裬Цʵ
ɹڵСͨ죬ԼǰһȭǵģүʦҵǼҴġ
Ҵģи߼䳤ΪܲˣԵȻһЦ󺺡
һԵվȭϿ˵үǸɼҵңֻҵ䣬֮ʧûʣҸӶˣĪ츳үȫ
û˵ȫΪʲôǸɼֻ콣ǣеɻʦֻ콣е˵ȥ
ìȻ𾴵ɼӵֻ콣ȴԽΪǼҹ棬ʲôԭҲһʦ϶һ֣տԼĽãԼȴòˣȷʵһĥ
ǺǣȻҹǿ϶ĵˣ֣ԺסںڸɹҴɽȥǺǣҪùѽ͵ġԺٺһЦ˸ɹ
ۣҪһֻˣһһѣɹ˫۷Ź⣬˷ֻܵС֣ޣױȵǶЩСƨ
ȻΪ˫һĺӣǺһЦͿޡ
ϵ˫һ촽ҧýģһǿ򶨣оԿԼͷҲѹ֣һûô׵ĺӶκһ˿ľ£޵ĸףʵĸŮҲǵͷЩ
ޣеԺͽһɣԲòΪСһһ֡
һúã˷ܵСֵ֣ͷ
ɩԺǾסͲҪˣԺǺһЦһĸס
ллүĸлһֹ
ԸоĸҪԼæȴ˵ڣȰɩһӵˣݵλһˣԺҪʲôʲôʲôί˵
ѽҶӽˣλһˣ뵽ĸһ׳زүȾ˵꣬˵ϡ
үȾҵһҲڵϿͷ
һΪʲôǣֻƵҪ
˰һĸ׽ӵڷһЩҩӡԳķԸ
ǣүͷƺá
ٺøɹһԻص鷿һޣһҹ޻
ڶ죬㳡֮Ȼ˳ӿԣ˾ͽ󣬺ԼԼڻʹſڹۿŲԱ֣ʮӰȺ䵽˸̨ϡ
ȻĲ߱Ҫһˮƽ
һ̨Сһ꣬ϵ
ǰһ׸ߣСᱼĸоɽϴҲǿģⲻһһֻСˡ
ϵޣ˫չǧ֮ң˫һȣɽ߸츳ͨչռ䡣
Ѫʹ˵еһȣеࡣ
ҲһֿЦõĸоɣ´ˣүû
һ׸ߵСɫӵһת˫һһ죬мʯһ㣬̨ϵȥ
̵ģܱܲСһ۸˰ɣЦһ鲼˫ƣСԿ
һСٶһ㶼Ƿצӡ๣ôһС
ŽӣԾһֱĳ嶯һɽǿޣһгɾ͸УоԲĿ⣬ñʯɢһɽɫı䡣
̵ģһﾹȻһֱװĮȼԲɷ̰һ
Сͨԣã
˽㳡ϵҲƲƲ죬һνӣֻҪ̨ã
461ͨ
ͨԣã
ͨԣã
Īˣͨԣã
ѩƮƮ£ƻѾһɣһӣݡСճңȥ
ϵĲûһ˼õľȻֻСһ
Ǻǣ첻һ𣿵žˣ
Լ䣬ݺԵĶԻþûصˮǣ
ѽҽӣ죬Żһһ죬ĵһ죬Ǻ䶯򽣺һ죬򽣺еҰĵȫѹ죬ĴӵҲʮҵӵҲ
ڵͬŨī
һҹˮǱХջ¥ĴȣΪ׼ţΪ
һҹһںڰ鷿Уɺڰʴ顣
һҹעǸҹ
峿ҰžһҹĴѩͣһȥɽߣçç
һƺ鷿۾һЦ߳˳ȥ棬Ī˵˶׼׵ȴ·
ߣԴһӣɨʯй⡣
Ʒ۾ĽȻڸǰһǧƽԴƽӲĻƽսѩ̫һۣǺĻƽ
үϳɣ䣬һվڸǰƽս׵Ľϥس
ɣԵһЦһ̧ϥصĽ㲻վ
ݣСһУӶâ䵽Լϣ˾ηĿеһӣһ˻ʹȥ
һźׯصĸڻƽ֮ɫһҲо첻ͬѰǰɹ֡
㳡ϵĻѩѾɨɾʹǰӲӵ̫ʦһڿ㳡̨ҲںλãЩһЩҵλá
գ
𣬿ǬӭһԻƽĳӣ㳡ϵȴԵӵȫתͷΪ򽣺ΪȨˡ
ͣǰ·Ľһƽ𳵶뻮һͣߵǰүʹˣ
ǣУ߳һ꣬üë罣ڷ絶գһ̤
¡¡¡
ֵϡݶϡ¥ϵĻѩҪ뿪ĵ棬ʱ̧ͷգ

ﳤӣǧٲӣˮǰߺĻѩ۾ķȥ
ݵźлƺƵĴӻʹ˳үӣ˾ͽӣͷĴ󽳣ԼΣӲɣ˫׻һʹ˾ͿѩһŰɫĵ̺ˮǻ𾪣𾪣𾪵Ըӡ
֣֣˧֡ˮ˵ĴסˣưڵĻѩ⻹˵
ž
ϵ¡һŭһʱʧɫ
Ļѩһʨ绢籪γɸųꡣ
һŻĻѩһЦָһ㡣

ĻѩȻ̳һʮİɫȣ
䵽ϣϹŵЦ⣬һһƶ
Ĳһͷƶˣһͷʹſ£䵽˻ʹſڵ£ҪĶӣŹߵǰ
磬үүλҵһԺʿһ
ߴ½һ룬ĪңߣſĵĹЦһ̤ȡ
˵Ķԣܵߴ½һ˵Īң˾ͽ˷ܵĹâ̤ȡ
үôǣȿЦ̤ȡ
˾ηȣɵȲŷ֣ȼӲʯݺݵĲһţȻȴʹ͡
̤ȣˮ˴յߵƶˡ
λԵƬ̣ԵһЦָһȣ

ˮһ㣬ɸߵİɫΣɫ̫ʦΣΣҲûǫ飬һƨ档
䣬ö
ƶϵһЦǺǵ棬һ£оʳ̶ô
λҰô˶Цеʵ
ǺãеߣǿϵĲԣɺͨ˵һ䡣
Ǻǣ𣡡һЦָһһɵľ޴ӳգľȻǹ㳡
ʲôֶΣƶϵ˶ˡ
ͨѩȣΪ棬˿ԵֶΣ
ЦɽŸԶĵطȥ
462
ͨȡӣˮڳˣ
¥еĻĿһͷƶ˵ȣûг̾һҲҴڴˣ
졢֣ƻˣһЩĸӵܹԹԵıͣҲǰǿ׳İˣһȾݣȥܸӱˣ߲ȥֻӱˡ
ϵЦ۹⣬촽΢ţ˵Կʼɴ·ͭӴΪ߸оһζ꼴ɢ
Ƭ̵ļž󣬸̨ϵĲԱʼвԣ
һ̨
̨裡
̨ǽܣ
ĺ̨ɽ
Ц糣үߣۿ˰ɾĲԣò˵ԵһסˣǿʥسϵĻ嶼ˡ
Զô쵽ģһᣬүҲǲסˣ
һЦȻʵ򵥣ܹ֮쵽ǼҲԣ
ۣ
ϵСЦֱϴ̫аˣȻļȻֶΣɰѰڵĻѩۼһ𣬿ɾͲܰĵˣѩѩĸ۷ҲûֶΡ
үӷһۣ۾еľ棬үԶûߣ˸ͲûȤˣһʱ䣬ϵ˶ע˹㳡ϵĲԡ
ѪɫУ˫֣۾Ž⣬ޱȵĹ°
ٺ٣磬һƯ㿴ˮǵ˶ߴССѪĲµˢˢߵ䵽˰ϡ
һЦߵЩСܼʶҰͨøеˣ
е㻵۸ˡСѪֹû
ȻԵΪ޷ڵĻѩģָһվγɾ棬ܺٻҲãҲãԵĿǴﵽˣμӲԵߴ˿̱ӻԣԺһʱҲܹԣ
СһﱻӣҴʰһˣһĳ˼ЩһЩҴ־ӼҵʵߣȺôô㣡
ʮ꣬ң߼䳤Ϊϵƣ
һ̨ϣһԱСᵤﵶĳҪкһɳǹ·ɣⵤﵶĹμ䡣
廹湻ˬģɱ˵ľȻԣһЦ˽
ͨԣã
̨ĸһߣһгͷһʮغ˲伴
̨ǽؼףһɫڴֵǹһ㣬оʲײţƴ
ĺ̨ɽһѪۣѪɫìɢŨҵѪζìӰ̨꣬
Ĳ˵ӵܾǱƽҪǿһȻԺңòӵܾǿ
ѽӵԴһͨӵҲǼΪĽɫүӶȲһڡ
Цһмӵ֮ǿΪеҩã似ҪƽӵЩҲñӵܲӵĿӵԹ޺ܴ
ԵȻһЦҲûʣǵħˣħһҩʦΪĹȣЩҩʦû˵ҩ似֧ŵӵܻƽӵܰɣ
裬ǽܣɽͨԣã㳡ʼڶֲԡ
ʱȻУжٶӵͨ˲ԣͨʰٷ֮ʮɼӵ֮ܺߣȻЩӵֻǴͷģﻹڵȴ
һ̨Сϵһ꣡
̨Сףϵ꣡
̨СƷϵ꣡
ʮ̨ȫһɫޣ˵㳡ϵɵˣϵҲɵˣһߵļֻޣһĵ⣬ģԼ̨Ҫ˷ܡ
ɽӴڼԵҩ֧֣޵սҲǲ쭣ǼֻƷĸ츳ˡ
ϴСģԼϵС
С磡˳СĿ⿴ȥһ̨վɫۼסһ׵˫СһȻῪ˵Ǳʯӵֻתһ͵õС洫
𣡡Сһͺһ֫һţһ磬죬Ըôƨֻ˫ƣתСƨƣû뵽ǻСƨСƨһ˵˺ҧåӺСһģһ
ССͨԣã
СףƷͨԣã
ޣޣϸһ㣬Ȼʮದޣͨʰٷ֮٣Ҳ˵һ޸ռˣ
463ŶԾ1
СʱϢ󣬲ԼʮεĲȫޣù㳡ϵ߱һȥһԣͳһ
ʮźŸ̨Ҷ
кӵ֣ȴǸʵʵŮ
Ҷʮ꣬ӶųµŮѪɫװ͹µ쳣ǻʹð
£ΪİӶӶ֮һһŮȻŮĺܣδӶŵĸŮ
̨ϣûκԵķҶ˫ն׳İĵâֲԵ׳
׳̳˸۵ͷХһѩ﷢ŭҰǣŵһ㣬쵶âڰ˫һţһһͷ˷ҶԴ
ò˵ҶһλŮ׳̺һûкˣϲһЦ˫ִ翸Ӳļס׳ͷ
꣡
Ҷµʯذɷ飬Ѻ۳̨
ۿ˲죬Ҷ̫ˣһǰֱŮˣ
ս岻
һЦ˽Ҷͨԣã
ս壬̺޾ֻвϵĿޣܰӵޣ˵սܹɽӣ־ɣǲģԲ֪֪ҶѼ޵ĳȥ
ȢôһţϱǱһô죿
һ̨¾ӣѩ£ʮ꣬ԣ
ۣ
պµȲ裬һŸ̨ϣ׳ëѩݵѩǴסˣ򽣺Ĳԣ¾ʲôң
չռ֮ڹ㳡ҵ˽Գ̴šֻƷ޵ѩǣмֻСѩǣڿһۼϵݣһҲסˣ󣬼һȡ
ģѩ鷳ˣֻƵĽˣ˵ˣ¾޵С˶Լ˶ӣӦþ߶
һѩҲˣҲһֱ¾ӵˣɽԳһڱߴ½ߣһɼʹˡ
¾޳ľһצӾͰĳǹˣչ˳ȭðļһžһᣬҪݺСѩȰܹҪֳʤſϰݡ
ѩͨԣã󣬽Գһ֮ϣһݺСѩϲӣԺǺһЦĬˣ˭۶ţ
Ҳ֪ô£ıȶ˫˾УɱһԵԷʹȻԵһȺСƨôǲߵĶ֣ÿȥʱ϶˲ʡ
ЦһҲûֹȻᣬǾ͵̨ȥ£ţʮǰ׵
һ̨¶
ЩԣСݣСѩĸɵˣ¶ôˣ
Ǹоڿ̨ϵ¶һЦ崿еĪһģСƤǸ
۾ϵ¶Ҫծˣ
С˵һүӵȾԺ޲һͷȣǣζݺݵĵһԣ˵СӸҸŮˣţԸº͵Ӳݺݵĵһɼ淸ŭˡ
ݹԺСѩǱϵȵ
ϵҪίɫ۾ޱȵίġ
ʲô㾹ȻôԴСˣԳ¶ࡣ
Զ㣬ҺҶӵٹܣһ񣬽ԳԹԵ˵󣬵ͷԡ
ôһṦ¶ĲѾˣϵֻһ¶СƤȻʩչһ㱣ͱ¶һƴ̨
ٺ٣棬Ҳ㣬¶һ˿ЦվߵȱԵȵ¶ӵܣҲУǵ˳ңЧӼңȻ
Ǹ̨µǸ̨ϵ¶ֻʶѹƲסѪڣۣһѪ˳
վϣӸ£ȫѹ¶ϣ¶˫ϥһ䣬˸̨ϣ
ϢĿʱ䣬Աѩɽ׵ɱˮǣΪ͵ֻоǰһƬݺս⽣Ӱս˻Ѫڡ

ˣѹĵ¶ǲɸ㺹ܣ˫ԲѪ죬ȭͷ죬ģҪˣ
̨µһŮģ֪ˣҪǽ첻ЧӼңŮҪԼҲҪ
үѽݲñԼǣȻһЦû˵ôԼϥأȭԸ⳼ӼңүŹСŮ
ԵһЦɱ˲ʧֻоۺͷϰϰůůޱȵ죬һ̣Ե۾оηηռ˶
¶㺹ܵվ̧ͷƶ˵꣬û˵ãҵһЦ˸̨
ֻǸŮ˲ȫʲôǣ¶ứ£׵Ϻ￴Ůʶ磬ޱȵĿɬ¶ǲԵģԼӲеģںˣŮҴ˽ˣ̰ǵĻǣ
ϵ˿ԵıӰѡ˳Ĭĳ죬Ҫͷʰһ٣˭뵽¶ŮԼ˳
ҵ飬˿ǰţıҲСĵĽģǻүԼ˳ңЧӼңԼֻлˡ
򽣺һЩҸ纮үǷǣ˵㻹ǿ¶ǣѵһ㲻ǵ飡
ҲоԵŭ⣬ԹԵ䵽ԼϣСԴԵĲ
ص䣡
үӺܺγԵ⣬ֻΪӼҸ̫ˣ֪䣬ү۾ʪˣ
ΪӼҸ̫࣬ӼﶼһھθУһ̣ڳ޺飬ҵЧүΪӼҴһƬء
оӼ˵ı仯οһЦϣǺЦүүԺûǸҸˣ
ȻڼΪȶȻ־ȻЩĲߣΪүĿ࿴ʩչĲֺ
ң߹ڣʮһ꣬ξʣ
߹ڵĽʱ˶֪ϳˣԵĬ£ֻһ̨ԣʮŸֹ̨ͣԣͼԣǲŵģ΢ŵı̨ۡ
߹ɫ˿ۣڷ磬ⱦˣһһ˸̨ߵ̨˲ſ˸߹ڡ
ӵܣұߵȻˣڵ˫ѳ޲о۾ۣϸһһеıҲͬ죬ѧʶԨϳ߹гǸ󿪹޺۽
޺ۣɱ޺ۣ
ĸ󿪹һλܵõ佣߹ڵʿɼжˣ
ʯȥȽԺÿһսӼӽ֣ˣͷԼ˵ȻʯɿƵĴȥ
464ŶԾ2
ʯ䵽̨֮ϣûһ仯ὣŸ߹΢΢һЦǴк
߹ڿԼƵ˵ͷŲŲһɲͣһɣǳѾ룬˶һۣӶԷ￴ԼӰӡ
ӼӵܶԿӵܣֳʤɽԵˮ𣬿䵽˶ȴˣүôֱʣȻҪӼӵһԿ򽣺ӵܡ
ѵӼѾʵˣ
ʯûһ㾪棬䣬ʯףԼֻʤˣֻܽܲпĿޣֱܶΪֹΪүݲʧܣ
߹Ĭޱ飬۷䳤ΪҲ۸㣬ǱȽɣ
ãʯҲûǫ飬ûκα仯ĴӦ
۷䳤Ȼͳξֻһ֮ս֮ڼϸ߹޺۽ʯǱذɣǱȽͲһˣȽȵĲΪǽ
ͳʶǽУһ߶ԣŶԽ⣬ԽннܳɾϽ
ûʼӵĶͫһְڽϣŵһţ˶Է
ϣϣ
ǣ
ﬣ
ʯ͸߹һ棬һһ羫ף磬׽Ĺ켣ģҲ˧ϵߣһ棬˴ΣųӾĿŵ档
δδ
Ѫ˳ڳ䵽ϣʯȻˣһͱ߹ڻˣ
ʯ⺢ӶԽԺܸߣ̫Сˡүӵ̾һһ޿κεĸоĲ࣬˭ֲ˵ģһʮźһµǿһ֪ʯ̫С㣬ڱʱƵĻڡ
޺۽öѽԵЦŸ̾
߹޺۽翣Զֲֻܿ޺۽֮ƣ
ˣ߹Į˪Ƶ
һûУʯᶨ֮ɫתˢɢĺ˸߹ڵĺġ
߹һûлͷһ޺۽ݴеĶߣϢĴ˺

ͭöʯĺⱻ޺۽ϣವɵһ㳯ʯһҪ汻Уݲ˵ʯСԹҲҪ
ʯȴЦˣЦĺܲá
ӭĽ⣬ʯ̧֣͵һ󣬳ץȥǺεȵķʯѪŽ۾ͣ
ಣ
ʯԱһִһ̣߹ǰŲƣɾ˲䣬ʯϢֵĽĻһ㶥˸߹ڵĺϡ
ˣʯȻ糣εĽ
Ұˣ߹ڵ鴤˼£۾ĳʵǵģˣϣʮˣڳʧܵζǰһ꺢
߹ڵһĪʹʮѾûаˣǣΪһߣһֱҹԴ
һһӮ㣡Ĭã߹۾
ҵţʯһЦȻƵļһ˸̨Ƕ֣Ҳѡ
߹ͨԣã˵˵˸߹ڸȥĶ
齣壬飬һûѧļһôڽߵĸԶԵһЦø߹ȥıԭޡ
齣壿ߵүӾһ𾪡
ӣͷ˾ͽҲɴ۾۾ȴǸɫϣǸӣ
ĺӣ
̾һ˰Ŀת˾棬ΪѾ̨ˣ
̨һλʮһСŮСŮһ¾װԲԲǿɰĴ۾Ĵ飬һǸֵȻصĺãԵһ۾ͿǳСŮСϲһָĽɫ绷ƣǴɱ
ĵӵܣ˼ˣʮһ꣬߼䳤ʣ
ôɰСŮ˭ȥɱǣķĵǲסֹ
Ǻǣ˵СŮԼϲǣͷŴ죬һǷ
СȸȥĽȱȣ΢΢ЦţԸСȸ
һɫսµСȸӢˬŮСһ䣬ŵɣһԽ׸ߵϸȥСȸΨпЦϽпռ֮иסСȸðеСȸȵ䵽̨ϡ
˼һԼԵľȻһλ˿ɰСŮЦСãȸɣ
Ҿ򽣺ȸϻ˵ʼɣҪ㣡СȸСһģ̨϶ʱùۿʵһѣȸҲǸǣ
ȸңǲɵģ˼ԲԲ̺һƬ˵꣬ವһʧ˸̨ϡ
465ŶԾ3
ټĸ̨֮ϣСȸһվУڳ˼򻯳һΧСȸתһĻڳ˶סˣù似
˾ͽ֮̾ɫЦСһӦǷ壬һֹ似ѥɫװӦǷϵϵĶģү֪˵Ŀɶԣ
˾ͽ˵Ĳ˼ϵĶǷϵģϵ似һεСѾͷûʲôս飬СȸҪСĴۣԵ˵ͷǺЦ
СȸȻͲ̫Сǳ䳤ΪǺͳ˼˷ಫ϶Ϳܲش˼ˡ
СȸСְڽϣ˫ŲĶΧԼת磬粻СȸҲôʼ
ʱʧСȸ۰׵ıǼϸ˵εκ飬СȻҺҾͲʰ㣬뵽Сȸһת⡣
Сȸһ̶ȣΧУ䣬ж˻Ƶ磬ȻֶζԳ˼ûʲôӰ죬ȻƮţҴЦ
⵽СȸʱѾĴ֮ע˳Ľڽ˿Уںһ
еĳ˼͵ĸоһ䣬ûôģɹƬ̣еСȸȻ̶ԼЦ
ģСˣ˼ҧҧ촽ʧӰ˳
㣬ҴܵζܰɣСȸ˷͸ƻǿɰ
ȸһûǣ˼ָһСɿɰıӣåԼСһһƵĳ綾һ˻ųСȸȥ
ĺãСȸҽųһˢʮСȸų˳˼˵ǰ
ƻСѾͷȻ֪ǰСȸֻһӰ˼˻Ǵ˳ȥۣӰĭһѡ
ˢˢˢ
ڳ˼˴вӰʱСȸӰʮγһԲȦΧס˼ˣɫĽһסÿ϶ų˼˵ϴȥ
ã˷ܵһѻѩα
ΪǵȸһΣӲһ壬Բƣһ
˵СȸʹһУǰܣҲ٣һСŮսʱܵ˼άԺɳ϶˲á
ΧȦеĳ˼ֹһеĳγһסԼ
ƹƹң
ײϴƬ̺СȸоԼЩӣһҧʣĴ֮ȫע̶Уŭ߳һ˫սɫĽâһ˼γɵķ¡һƿ˼Ҳĵ˼ֹסӣС԰ףһ˿֮ɫ
ˣ
һСȸŵһ˸̨ϣϽǰСȸȸ򽣺ĹֻˣСһ
ʱԲ֪º֪Сȸȸīƶƹٻ˳ѾͷڻʹйԶԴԺġ
˼ͨԣãЦǺǵ˽ȻСȸˣ棬ԻֺǺǵġ
ССȸԵȺСȸһ˵ԻشǸǣ
ԣȻɰȸˣ٣ˡֻðοСһ
ģСȸ̧ͷɻʵ
ģԷǳ棬ǳĵͷ
ãСȸСһСԵĲ
СȸӣСһķۣҵ׸òִдɩŵǣ
˼ͨԺٴ̨̨Щ죡
ŵŰɫױƤѥױƤƤ㣬ȴ˵ӵױƤļһǲȱӵģһƵģûд£ͷҲҵԺҪһЩʮһҪġ
һ̨˫ֱأ۾ˣһԼƵģʵŵ˼㣡
һߣɳͭɫȳƣ絶üë罣ڼקĸӣʱ˹㳡ϵһƥŮӼīƶ˼Щǿ׳ӽӶעĿۿһᡣ
Բò̾Ǻãֳ˧ǲ͸ˣ
ٺ٣ⲻ˵Լ
֪ιʣܸоȫɢһֹϢе׽
ѪɫеİҲһֱڹעı仯ʱЦûϣСӺݺݵıһ٣̵ģôקֱᣡ

Ըоеתקһ㣬ǰˣǰ˽ѵСĵ
򽣺ңƣʮ꣬мξ⡣
ĽܣһΪʲôˣԭѪٺ٣ͻ۶ϣñᣡ
466ŶԾ4
һקϵĻ۶ʱŭ죬̵ģˮǾȻֵܵķͷô죬ᣡ
ѵ£Ƥѥɫ㣬ȭͷŤŲӣߺߵŴһԾ£߿׹£Ӵ̼ͱˣǱ۾ٺ٣үǲˤģ
еĻһΨд̣˵û¸ɣʯȥⲻȺСˣ
һķת˫˵һ䵽̨ϣߵƣǷᣡ
˫ƽͫ׵۾˭˭һǣ
ǾͿ˭˭ˣҲϻֱȭͷIˮеϣҽźһ˫һԾŭʨӣ˫һ˫ϥƵԴֱȥ
ˣ
ݱ֣ʵ˫ȭ䣬ŻƵĻƽͫϸ͵أһţһۿɼŻ˫ȭҲǣ˻۵ϥǹǡ
һǻ죬һɱУ۵ϥҪţҪعǾ޶ϣ˵þ֮ΣƵȭͷҪ黪۵ϥǹǣǻ۵˫ȾҪˣ˫ȵߣҲûɶǰ;ˡ

ΪҲᣬҪƵƻҪȻɻԼΪʲôӰ죬ǻۻװһԴԺӣȭͷϥȻ۵ҡ

һ죬۵ϥǺƵȭͷײһ𣬳ϵģ۵ϥҲû飬ƵȭͷҲûۣƱײĺ˼ȵʯһء
徹Ȼôǿ۾һԣɹɽɫâ˳
ߣΪ޵У֪ߴ½ֻ֮һСѣҪ飬Ѫˣۺ¶Ȼ֮ɫĽѵơ
ͷҪǻסȭͷȭȥƾǲϹͷҲҪѪ
һûǣŭӿȭͷ죬ƽͫױĹâӵķˡ
СӣҾ֪ʲôˣʲô죡ҲŭˣһСһȻܵˮҰҲһķ
Ǳˮ۷ֿ˫ţǰŴ죬

£۵ڲХ֮ɫҲ˲⣬ƽһ㣬ӿֲǣ̨Χһų۵ӿȥƾеһҶۣʱпܷ
⡭ҵѪ似одĺѹ֧ŲԼ£Ͱ͵˵
ƨңҲӵ֮ûʲôøеĻ˸ŭͷĳң̨µŻ۵ľٶƻҪ𾪡
ҵѪ似ҪоԼ˫ڴ֪Ҫ뵽ϣȸҵӵҲһ
ģǵĻһЩ꺹£ơ
ͷȷʵޱȵϲ˵ûӼҹȻʺĴ似ˣƶο˴ˣٺ٣ôҪһҪڣĴҼӵˡ
ε˷ܣ̨ϵȴҪĥˣѹƺ޲ԼԴģԼҲûôҹ
СӣֻҪ䣬Ҿˣ۱ǱˮĶϷʵ
ҧ촽þſ˸̨µԼң׵䣬ǻصԼܵģ
Ƶ⣬ϲĳƵ˵㣬Ȼɻ󣬵ƻǼѵſ죬ܲԸĳϣˣ
Ȼ䣬ͷŹ㣡һֹͣ£˫ۻһԲȦϵǰһת˸̨
Ȼѹͨһ˸̨ϣŻ۵ıӰ״סˣѵһҲѪûеĻΪʲôϻðѪǣޱȵɻ
ӵѪ似Ϻ󣬻еεѪƤᴿڵѪƳѪڻ۵ϣЩˡ
ĸһϢޱȵشҪݵھƬ̺󣬱Ĵ˳˳ǣԵļɳ۶ȥ
鿴һĻֻǵһЦûᣬĴ壬ҪĶͲ㲻
ƣͨԣãƬ̺˲Խ
мûʲô۶ӣڳһҪү͵Ҫ˳ЧӼңûκΰ취ˮǣûô߳ˡ
467ŶԾ5
¸̨Ƭ̺ڸ̨ȻЩͣǹ޷ѹƾͷ겻
ЦһƼѵվƣӣѵ̨£죬Ƴ׶ҵҲһڵ
ȣصĵط֮Ҫȵ֧֣ȲĸͬҵĻɽ
ƴһͱȣʮȵƵ쳣Ĺ°ɽһܣĸЩܲˡ
Ƿϵӣȸͮûκα˸̨õˣ
򽣺ȸȸͮʮһ꣬ξʡ
캰ܣȺзĴĴ壬־ǲ
ȸͮһȸ£ɫ޽ɫͬèʯƽˮһһ˸̨侲ŮɢϢȴǿޱȣһصĸоƽ񱩣ͬʱʮһŮϣ
ƶȥȱȣϵ̷ˡ
ǣīƶȭһЦԾȡ
Хս졣
۾һڱĿīƶ۾䣬߳Ķ̽˳̨ʱ쫷һתĽӰ˲串Ǹ̨
̨ȸͮҧ촽Ѫ緢ŭĻȸһŭһ̨ٷʱһ峤ľ޽Ҳ˫սþײīƶĽӰ
һĻȸӵüͷоīƶЩ̫
ϵȸҲ۵֮ɫô˵ȸͮȸӵܣ
ƹƹƹƹ
Ӱײʱ졣
ýѽ
ۿ¶Ľ֮ɫƷɲһӵеģһ̣ۿ˼Ӽҵ뷨ѵų̂ϵĲԱõȫƷ
˫棬̨֮ʱ̳ԭȸͮ˸̨ϵʯصأˡ
͵أŵīƶŭһƣ
ɫĽâǿµ꣬ǵص˸̨ϵȸͮ
ߣ
ȸͮƺһоѪѵľؽҪֿȴһѪϥ˵ϡ
ˣīƶ̽ƮƮʯصĸ̨ϡ
Ҳȸͮǵ죬ߵĺ
ʲôʱվ˵ɣīƶһһӰŵһ㣬ʮףʹſڵȳȥ
īƶĻ˵ĺţܰԵڳûһ˸˵ʲô
Ĵ˵ͷĬˣĳ죬ĴҪҰˣµǣλүͲ㽲
ߣ˭ȭͷ˭Ϊߣ˭ɵ䵽Լʱֿɬݡ
ȸͮͨԣã
ϵԺһڹ̵Ȳ裬˽
򽣺һ㣬ʮ꣬мξʡ
һλɫãڵ̨Ŀһ˿֮ɫٺһЦҲ밤ᣬԷԣ
¡
㳡˶ʱȻЦСҲ̫ɰ˰ɣȻ˵ⷬ
Цʲô֪ᣬҪԣǲǷбѽ˶˺Цʱ
ҵһ˸ǵͷΨ˿Լǻˣ
ģҼһˣ
ӵĻĻŤ޲ȥһ޳Сӡ
ϵԵһ㶣ǺǺǴЦС̫Ȥˣǲ֪ô򻢼ҽ
ͨԣã
ãֱһãȻڰԵ˫ع۲£Ȼûһܿԡ
һ컢Ѫռ֮һҲ˵һսʱĳЩλᷢ仯컢ӣĹƣһԴһͷʧȥǣΪ˲ˣ޲޵ɱ¾
ǲÿ֪ܲŷԣ
򽣺ʮһ꣬ξ⡣
̨һλ˫۵꣬һװˣƤɰɫԼģƤһڿǵĶһЩԴЦܰҪԣ
¡
ۿٴκȻЦ⻢ǼƷһ°һܰҲ֪ĴҵĶƷ
ຣȥȱȭţһﲻ˵ܰǾͱһ٣Ե˵ָһȻӡ
⻰үӵ˶˰ۣ˼ܰ򣬿ҲûҴѽ
ǣ壡ຣŲһܲܰ£Űӣȡ

ຣһʯȻ䵽̨ϣ°ͣٺЦСһֻͦߵģ
Լʮһװˣʮһ꣬һװˣຣܸȤ
ٺ٣һٳһֻܣҲܳôߣԼĹԴ
һγһֻܣҵĸԹԣҲ㣬Ŵ򷢵ӼҰɣ޲ķ̰
ٺ٣Ҵ㣬̳Զ£ຣһЦ˫͵̤һкڻֱ
ĺã
һսŭ˫ۣŭ˶ȭͷຣȥ
飡
ȭͷ⡣
ຣһȭϣȭͷҲຣ첲ļϡ
Сӣͦݵģຣ
ٺ٣ҲᣬҪҽǼӲһȭعǶˣ˹Դһ
ģСԭǸƤܣຣһЦ˫͵ɣǰȭͷ޴զԴ

ܣſ˫ۣ˫ӣų˹
ຣЦһһƽڸ̨ϣڝһţСϡ
飡
һʺڸ̨ϡ
ຣϣһᣬΧ۵Ǹѽ
ȻİһǿȻຣȭȭ⣬ֻ죬һ㶼С
ˣû䣬ຣôܡ
Ƭ̺ຣҲ쳣ȭͷȫƤǳڹǵĶˣҲ£ֻɺܴ˺
ຣᶼˣְͣɣϵԷƵĺһ
ǣ塱ຣվ±׵ڸ̨Ϻߺߡ
ͨԣã
ɣޱ˷ܵ
468
ڣȸͮ㣬ĴλӶãȻеۣǺ˷ܵġ
ңѩɣʮһ꣬߼ξʣ
ɶĻӵô򽣺ˣ㳡ϤϤ
˵֣ϢҲ̫ͨˣ򽣺ˣһӹҲǺ飬һλε̨ҡȣһİ
̨˵ĶԣүǸҸ򽣺ɪԱߵ͡
ûλָҭʲôбӵ򽣺ʲôбҸ򽣺š
֣ĶͲ𣿵ɣȻ¥Ķ
С˵ʱǵñˣȥˣ
찵һ޳ܣԸһӴһâ嵽ϡ
룡վǺǱȭһЦ
ǺֶΣұ֮ѽԵҡ
ӿûһͷǣֵİã԰һɵѿñ
Ƭ̵Ĺ򣬱ѩѾվ˸̨ϣ
ò˵λĻӳĺ׺ۣںдһ˿ѩ׵ĳżϣüëϸ촽ҲֱģЩ³Ӷ͵һǡ
ǣһָһöɫָߴĵͷŪԼİָǣ
֣ȷеģԺٺʵ
ȿȣеģҲҭĲᣬƹƣҲ޿κΣ˭ԼλֶӳСJJǡ
һӵ˵֣˵ЩҩʦԼϲãҩʦһֵҩܹ˱Ůˣ
ۣ
ıˣϾȻֵҩ
һĵۿԼе㷢ëϻҪ˰ɣ
Ƭ̺Էˣ
֣֪·ӹ㣬֪ܸ㵽ֵҩСģܽĸԴ
İɣѵ̨ϵıѩŮˣ´űѩɣԽĿ϶뷨ˡ
֣ԻʼĿԣֹһ
ǡСȥλСĻӹ֣Զ״ˡ
ޣåĶȥˣɵһۣ˼
Ŀ˸죬Цʧ̬ʵܣ
ƽ֪ԣŵĲŽɫ˫ϳȥ
֣ûĻѩɵǺɵİɣָţ˵
΢鴤һ£ƤЦⲻЦֺ֪ɶǺģ
Ǻ壬Ǻѵģֱһ
ȿȣ
һƣǺһЦû磬Ĭˡ
ʵĺͷޣûֻоˣڳһʱڿʼ죬ȻܺҲô֣ѩֻʱһڻҵСӶѡ
ƽ䵽̨֮ϣŭһѩҲͻĺһȿһɰޱȵĻƽŮһһһǧѩΣЦ˵ÿɰѽ
ڳֱӱˣҲǲӣǶ˶ˣ
ɻƽһˣ֫һţŵϵıѩɳ˹ȥ
ˢ
̨һ⣬ѩ䵽˶һʴ𣺡˼Һĸ㣬㲻ҲˣﻹҪҧ˼ң
ͨ
ٴεѵһǸɵӡ
ƽߺ߼ޱȵİ̧ͷڿѩɣΪڻƽһһɵӡ
ɵӣǳԻƽģ㾹Ȼҳ˲ΣûĹͷøеˣ˲κѩΣƽǷֲġ
ѩͨԣã
̫Ѩֱ˽ѩɲǸɵӣǲǸĺӡ
࣬ģݶ죡
лү£ޱȺյıȭл
лˣ㻹ôһﳤɣ԰˰֣վ
ǺǣһһֱŷɶֱˣһĺͰ
֮ԲǶ࣬йأѩһͱǣȻڱȪоֱ꣬Ǻ塢ںһŴӱȪгһճͱ˾ĺӣûɵѾллˡ
վȱԵңԶ̫ԵһЦʽûѡģһķܶʱ䣬һٴڴǵļ룡
ʲôͽˣһ£žŰʮûһǧǣߴ
ѽ˵йһǧ⻹ûһǧ𣿡
һ壬ʱҶʮԼĺӲһѡ룬ʮǻϣ
ԾҪŭˣϽǰλߣǵ飬Ѿܽڵļˣҵԭ£ұ֤꣬꣬նǧˣǧˣΪҪŬѽ˵꣬һﻹίվ
ǧˣģֽкá
ٺ٣ҼҶӲʮ꣬ýãϲ
۾ϲֻ÷һۣûôƤ
Ȼ߶ĸôܻһȺµߵͷ
ԲĽˣ֪ĿŸոյ
469¶ս
ԲĻ˾ţڵ׼뿪㳡ʱ紺װ
壬ˮҲˣͦܵģ͸͸ɣ
˭𣿡
ûүҪùˣһЩаǱʵ²
ߣٸţѵƾҲܻңĿŵĽΪʥسϵĻܹһŭ𣬴¥мգŭϵԣŻеĻ߸ҩʦĳϣ塢ʦͽˣȻӶˣ󹫻᱾һ壬ʱ򣬳Ҳվ
˵λֶҸеź̸ܸ֣ͺϡ࣬ʲôģֻһԼ֪ˡ
ɱͽ֮𲻹죬ԣҪһսˣ¾꣬ˣԴɣԴԵЩҫۡ
ѾòˣǲˬΪɶүҪԴ˾ͰȻǣߣ浱Ǹˣ뵽˵壬嫺ԼˤģˮԨǼ˿ѰûԴǲʦͽžۣҪҪˣһЩ
ԴһͶûУѩȣΪʥУҲֻжϹŶⱾ£Լȥǲ𣿿˵ţҪԼĻ˻Ϊһˡ
˵ˣһ⣬Ϊߴ½һˣȻǲͷӣʥسҲ˵ԣνһˣԺͻҪһ˵ɨȻ˲ԡ
ŭĿԲҧгݵŭС֣Һ㲻ݣ
֣ȫҶ֡ԴӶ꿪ʼûĸڲԳʱвµͬ亢ӽС֣ɻǺ
үүǷҪ˵Ҵɽɱ⣡ŭһڷѪŻ˹ȥ
үѽĳ忴Ƶǵĺһ䡣
Ӳĺų壬˫֮ϸֹˣ̤գŭĺײһ
رճţ׼һ˳ˮǣֵؼ׵ʿХƬ̵Ĺ򣬰ˮǷˣֵϵһԴһɢȫ㵽͸͵͵յսȻЩӶһЦһ̳Ҿƣţ⣬㳡ϣһϷӡ
սԣһﻹڽֵϣƶ̣ڽֵϿϷԽԽ죬Ӷܽľ顣
ˢˢˢˢ
үӵ˳ɽסԼ䣬ɽʹĻðһǧɾ޽
ҲȥСݣ죬ԼĴ󽳣ֶԳ弸ֻҪЩһʮΧʱ򣬾ʥصļҲܷ
еԺͻսҲȻĳ̶ȣй˼ɣ˶ûʹñȫʽһԵĴԷ
ԽԽľԽԽ˷ܣԾ͸˼ѪƵģȭȭ⣬ҵĻǽһƣԼȭͷ˼ϾƵġ
飡
ϰȭ˿ԵɣĶԡ
壬㲻ҵĶ֣ɣѪɫ۾ĹâЦ
ߣ
һмǿиƨãбñ
֣ѽүĲµƷһȥԴûˣ屻볶ס첲һǰˣǽ飬ʶ˻Ϊǳǡ
ʦͰһ㣬Ͽмĺ׶ܹ泶Լʦǽһıң۾Ϸ˭ܿĳ
壬Ƕ˵ұ족ʵܲˣתŭ
Ǻİ㣬㻹飬ҪǱүɱˣʦͽ鷳ͷһί
ģȻ޵Уʦͽ޳ܣԳʶԼĲ㣡
壬Ǹ׶óôƣϣСӣôƶԸ°ͣһϷҵå
ϣ㲻ҩʦͷơΨ²ҵĳһļЦ
ǿˣʦͽҪԼʰ壬ȻҪ˻͸ˣϧԵ˼˵ĥ͸ġ
Ƕҵţһƽĵŭ𣬷ųһݻԣųȻ֮ɫ˫ַֿԲ켣

ȫðںɫ棬͵أԴſ죬һĴָҩ˳
Ĵָҩǰıһɣɣɡʮɲͣ
磬ϲɫ۾һգգС˾ӨĿˮ
ΰСҲϲϴ󣬰ƶͷСȻûܺԼ˵İŭ
ȻڳûСĽ¶ϲ֮ɫ˭ܿĳ
ʮɸߵĺɫҩɫסȼţںɫ£ΧĿռһŤɼɫ¶֮ߣ׶ɢĿϢڳһЩܣֻƽҩЩͬĶӺܴеⶫҪȥˣһһ׼
һ˶Լĺ׶Ƴ磬ԴЦԣĺöǵһμɣ
ȥõģӼĺöⱲӶЦǺöԺˣ
470¹һĻ
Լĺ׶ǰɨΧһۣߵԣ㣬׶лȡԻɽ֮۵κףðʱɣ׶һɣҵһ¥
ɵƣԻָֻܱ
ߴ½ܽ׵ǸǾ֮Ǹеţ˭ûԼԺ£ǵ£Ҳ˼óġ
õãȱˣ˵˵ƶʲôôûôҡԴһӡ
ߣ֪Сһ䣬˵ⶦгҩĸǺʣԴ˺׶ƵĵҩƷҪһʵЩǺ׶֮׶صǣܹܹ
һѪɫӳµĻҪȥƶܲңޣˣҪСѪǸߴС̹ԣһûǸӣ
ûԷӦ͸оԼȫ޷ȻĿԼҩһͶ˺׶С
˵ȱүҲ㣡
ϣܹ׾ٵĽռģֻаһˣҲû뵽ԼҲǺ룬ͱӽ˺׶κ׵¶ȣԿɲұ֤ԼܻǺСѪ壬Ѫɫս׵޵з
ȻԺͻĳޣ᲻𣿺Ȼܣ
ڳ˻ûӦô£ԾԾ˺׶Ҳһ㶣޼ɵЦѽԣ˺׶ҲͲ㻹ܻų
һϣɱ⼸˵СһˣһŻ˹ɸ˳ȥСͻأͣٺټЦһ֧ӴϴȥƶˣΧס⼸һϵĺöȫģܵˮսϴǻζˣ
˱ͻı仯һһ㶵ģСֵܣȻẦԣ˻Χס˳塢桢߸ʥҩʦĳϡ
ǵĺöҪǸҷ͸ᣡСӸ£ŵĺ
ʮһΧŸһڼϰڰг֣û£Ͱ˾ŸһĿռָϵ·ǳңʣһڿˣһļСȥһ١
ĿżŲŭԼļһסˣɽǳʲôҩȻԴԼѵͲŭʥء
Ȼµģǰ⿴ƹһĻǳ԰֣ҪȻô߸һмһ۷
Բ֪һУΪҪɿˣ䵽׶ϷԾ͸оȫ̵ķۣһ׶Ǹ۵ĹˣڣаķԵͷüëãҪȻ͵ñͺ¿ˡ
ಣ
ѪɫӰһһѪɫս׵СѪǰߴߵСĲµȺȵŵȻûɢζԡ
ģӵѪɫսô͵СƨϣСѪں׶磬Ǹѽ
׶ڲһƬԲգӣƯźɫκףǴκ׵һУޣԽ룬ƯκԳԷӵһЩκ׻Уۣ˺ѷεۡ
κһӣͰԵļճ˻ҽƬ̵ĹƤµļⱻյֻʣ֮ˣҪǰκ࣬ʣһˡ
Сӱѽ۵޸壡Ѫɫеİʵڿȥˣŭһ
ҪǱôգ㻹˼鲻鰵Իǿųǵʹת۵
ۣ
ɫĹâʱǱκյļ⣬գ۵Ĺ˳ļһ˿ɫâϸ˿ȴޱȣκգ۵޸ʹֵĸоҪơ
Եǵõ˴Ϊ׶˻ȴˣٶû׶ղ˵ĶǣΪʲôղǣ
ûƵǣðߴߵСȭͷǣĵǽһ¸ǣǵĶĻˣ˵ʵ飬и飬׶Զӵָ飬ǣΪһŮ˲Լˣûܺá
ףҪڲҾɱ㣡֮£ֻв顣
ʲô㾹ȻҪɱ˺ף֣׶㵽ҿϹɱ㲻СѪŭһһչ󱳵˫纮˪
ʲôҶô˵ҪˣһﵽǴǶôһ⺷С椣ǺǶСƴӡ
ǸϼһסˣԺڰˣٺ٣ԺⱾˣСѪСظһİ
ߣϼһҪûзԸɱ㣬ͳԱﲻھɱ㣡
Ҫû֪СѪ룬᲻һͷգˤˮǡ
ʱ򣬻оļ֣⺷С椣ޱǿǰҲĸ׳Ƴ뵽ǺͰĺͶСѪ׽
ף֪ǸŮĹƻ󣬵ɱŮ
ɳϵģ״СѪðͨͨðźɫ棬۵ĺСѪѪʹŲŮϼһڻɽ֮׽ңϰ꣬ҸҪ뿪ˣ׵뿪㡭ȭͷĺЪ˹ŭ벻һҲ˴ŭ⡣
㾹Ȼ뿪ңߺߣΪ뿪סˣ飬һͷɱˣȻҾ͸һܣŤһŭ

ҽ鱻Ͽƣһͷ飬һͷҲ
϶ڱǰҲҶ֣
һ׵ĲҽСѪһСһ󣬲֪һѪɫһƴУʱײڲҽС
ʲôȻܹ֮һһŭܿ׶еһУȴƲ˺׶ΪԶ˻ôܵˡ
㣬ףߣСѪں׶һָˢˢ߲µź׳ȥ
СѪ˺׶ɱ˻壡ں׶
ٺ٣ߴССѪٺһЦವһ£׶ʧлɵ㶵ĴסˣԼѳĺ׶ȻͲˡ
ۣ
ɻУͷѪȪһӼ˳
զѽ
˶סˣǻҰһǺ׶ͻȻʧǻ屻Դһеһôôǣ
471¿ռ
һˮǳĬˣ˭ĳײǹϣģǣʥصĳϣôˣ̫е㲻ˣ
СҲסˣһʱҲûӦ
ڿʲôڿ𣿡أˮһζ߳һѪɫӰ
СѪС۾
Сû뵽ΰѪʹɣǺáСѪӯӯһЦҪһŵڣСһˣವĴܵСѪǰ߳Ӿ̵СѪϡ
أСѽСѪæҵҽ
ɵ椣ȥʱѽС׵ŭһСѪί۾ŲµСʱ
ʲôûɣʲôûɣС۷׹⣬Ц޺
ûûҡͷ粦˹ģ۾Ĵһûӡ
СٺټЦڵŭѺɽڷųȥҪǵߣһһͷٺ٣ٻ᳤߰ɣС棬ٺЦžһβͳ汳ϣ۵졣
ģ𣬻Ҫžΰâ㣬ģڵ۾СеӰȥɴʱ˿̣ˮǵߡƽ֪ʲôŰ裬ʲô첻µز£
𾪹󣬱ǷĵĿϲӼҾǿ˶˭ַ򽣺˭ɽҰһ̣ˮǵһΪ򽣺ԺУУС
һһѣӼǿˣĳҲǿˣ
ԣں׶ű죬κ׿ʼԵĽǣǧʴǰʹԺɤӣģӵһ
Сӱڸв֪ǰҲûϹܵ۵ĺô˵СǸˣվһİ
κ׶սˣ۵û˼Ͱ죬ֻóȫת۵͵壬ʱڻʧҲ֪˹ã׶е۾
һ£κײûԼһ鿴壬Զʱסˣ
ȫļɫɢɫĹâǳɵɫԼɼһĽɫѪ飬΢һӣ꣬սһվһɨ׶Ʈɢŵκףֵ£вûĴڡ
ԺٺһЦƮƮķɳ˺׶ǣ䵽Ѫɫʱʱı仯ˣ
ԭֻзԲʮѪɫ˶ΧҲһĭѪɫݣЩݾۼһȫסѪɫһͷоѪɫ˶ɿռĳΣȻռֻжʮԼǸ߼
ˣСѪŲµ嵽ǰЦʵ
ԵͷĻ治Ǻ׶ɣ˯˼죡
СѪչѪɫսһȣվԼϣСԶ䣬ѪɫεСߺһƬ˯˲һ죬˼ˣ
ǸѽСҲ̫ǸˣģȻСѪзӦ
ڨڨһЦһѰСѪӼϷûѯѪɫı仯æӳѪɫ
ŻƳϵˮǣ԰¾ģԺҲҪСѪ־룬С̫ˣȻȻԼ˷ӦǻǴСǣԲԲٻ£뵽ڱĿƽһɽС
֮ϵӸƻԻ֮ͣϣţЩ޿κΣ
Ҫ˵ιԼǺΨδʥŸùϣһӼҺʥصĳڴνˣӼͽ⣬ʥҲᣬɷŻȥǷŻɽӼ
СʲôʱأͷֹֻۣÿαС
ϴϴֻ˵׶Ǹ⣬Ҫú׶ʲôʱҲ֪İɣʥǸѣҺϴݡСѪΪƽأС֧һİ
ѽ
ֻܿЦԶԣʥؿ󹫻ɵģҪôˣ类ˣܵȵǼΨ²ҵļһȥ˵Ҳûһܱߴ½ǧ겻ô
뷨СЩֻҡͷһЦĸɵֵǿߣ˼ҸһˣиƨãʵһǷַ£սҶһǳأɱһ󽫣Ȼ˫ּ꣬飬ھͲܡ
472
λŸһˣ˭ʴţɢƮ˴
ܣ
ү
еվ˴ſڡ
Ȼſ߽һλۣӺɢ꣬۾ǿգɢصϢȴſڣһڼҴк
λ˺׶һ죬һ£Ӵⲻٻ᳤ѽٻ᳤ɰ󣡡߽һʱľ
װɣ޳ܰɣһתͷûԡ
Ӵٻ᳤о̫ˣˣٻ᳤ҪǸҽһͳһӣԶȣһа
үѽڼˣү㿴ϰⶫȥඪˣ£ϴյһЦģڳ˶һֱĳ嶯
˵˵˻Ƥȳǽˣϻ·ϲı飬ڣһֵϵӣ겻ĵһ
ֲҵûүԭƤڳѡ
ޣǱΪ飬һѣ㲻úҩʦһλҺŭĿԲݺݵĵһ
һﾹȻ㣬֣ҪԷǳŭĽģԸ׵ߡ
һԴʲô⣬ӼҵߵȰ֣㣬ҪǲɱǱߴ½ΨһųҪǻңֱҿ鶹ײ֣ѽ
ֵܶ˶һۣЦϷݵĲ
Ҳû뵽ᵽزҪǲɱģָӼ˿ʲôʺñӣҪɱ˻ģԼҩʦĳǽˣԺܲʥػȥҲ˵
Цһ̾һȭ˵֣ʦɣ
ԹЦļ˷ܵǺúӣˣſ壬ɣ
ã룡
۾Ŀľ͸һЩˮˣҪԼվ˻ԼҲôΪѣܣ뵽롣
һ۾ľ֪ԼҪˣʥصĳϣȻôⱻҩ˵ˣǧ֮ҲûУ뵽ĴԱɣ硣

Ƭ̺Ұһ㣬ŭһ嵽һš˻ĵĲӣĵ˵ϣͨһڵϣͣɱ˻ģɱ˻ģ
һڳ˶Ĭô˵Ķǳеߣôš˲ӣĲڱˣǸˤ嫺еһƴ
ҩʦʣµϣŵþͷƣҲҿһˣүǸħϣο档
λԸɽ˰ɣЦ绨ǽһ㡣
Ը⣬Ը⡭ʣµƺãûһǰ˵ķ緶
үʦͽ뿪𣿡ͷ˼۾Ц
ԵȻˮƽûˮʨܻصʥˮʨһ·ɣչ˺ˮʨʥص˸۸ˣ
ˮʨվޱȵļлˮʨʦͽͿ԰Ȼˣлүлү
ȥϢɣѺȥһ֣оʣСԼ죬ˡ
Գȭ磬뿪Ժ鶼ˣ
ãȻµҪȥ𣬵ֻǵһЦ
Ҳûǫ飬˵Ҿ뿪ɽЩұ˵һ£֣ɡ߹ȥѩԭޣ˶ɽɣ˵ţԿˡ
ļǵңҪĶȻֻǵ˵һ䣬󣬼Ǻˡ
Ҫ˸ַɽ͸ȫɱˣ˵꣬Եĭһѿ󻯳ޣֱʱ˲֪뿪СҲ˳ȥ
ǿյӣڳޱȸеľүʵ̫ˣүΪУ֪ôģ
ʵԾЩһһ棬Ϊ뿪ɽܶС˼ɱҲڵָ䣬ʵʵĴɽΪӼЧɣ
ȻԲһѪħͷʱѪСһﻹ֪٣˴Ҳʧ٣Ҳʼ򽣺ˣʱǰӼ·͡
473˼
𡭡ңԶĿҰϴһХ̾ڴϵĻɽʱˣ
ѾǼںĵˣһµ׼ڳˡ
˼ִڵ˻Хǵƽԭ˼еľ֮ÿһľʿûв֪˼Ҳûв˼ġ
꣬ǣȻֻľı߾һСǣ
꣬Ϊǧ򳤣һǧʿɱľʮӣʮһ
ʮ꣬򳤣ʼΪսķ
ʮһ꣬һʼսӴˣ˼ֱǻҫۡ
ʮ꣬ɳ̲ȫľǧӣӴˣľ˥ܣƽʼľͥ
һ꣬ľչľսʮһλʮ꣬ӳɨľľ˲Ұ۹Ŵ֮һ
˼һ棬һĻԻ۷壬ڵˣ¼ǴУǣнʿΪ˼ۼʱ˼ˣѧԺԺһꡣ
ѧԺ˵ҡԱҵѧԺΪ٣ǰѧԱΪ˲ţɱѾǱҵѧԺ
Ҫһʧǧӡʮλ˼ǾԲḴģӺҪԵľôһλս޲ʤľ޽
˼ս޲ʤѣһλ
ǽ֮ϣӺһڼףְںϣĿŲԭ֮ϾĿ磬Цͳ˧ôľӣ
˵ĻһڻսףְŮǽϣŻХ΢ĲɫصүĿɶľ񣬴Ŵ˼ģ˼ϼһﲻѧԺúӵܣս
˼ŵԴʱԻ֪ĸ̥ǣλ֮񣬻Դĵ׺ܺ£ûǺ£
ʶж𣬿ӺҪ˼ԴɾҵˣӣҲ̫ˣӺЦһ³ǽؾӪˡ
̫㣬ҵСڣ˻ХѽԸоȫֱð亹
ʱһǧڼ嵽Хǰս飬˼ܼ飬죬ƽԭһսǬ
Լ䣬˼ûɱʱڻ֪Ƕǣսֻаһ·ο꣬սҾͲҵս
˧Ӻɳ̣·һ˿Ц˼군ҳȫ㣬㣬ҿûо򽣺Ҫɨƽ֮ӺԶھС
һٶľ޽һʮľк֮㣬ΪػеĹңչΪҵɱ˭ʤ˭ܣ͵øͨˣ
үܽ𣿡˧
𣿡һͷڣɫ𪣬ֳӵĵ˽
챧ȭҡȣЦǺ˵үȫľһô죿
һߣ죬ҵְػǾߣԺ󵨸ˣԼԴӳȥӺһ˧ϣͷ˱顣
ߣ𣿡Ƭ̺ٴʵ
ǺɵЦһߵ˧ǰѹ˵ү˼Ϊǰǳˣ֪꣬ʲôΪУľжʮĴҲʧǣ
ƨţӺתٴһ
ЦңǳΪиʮλ֣ڼϻɽĶƷޣ˻ҵİæǾͲʧˣ
취ȥ˵ҰɣӺֱһ֣ʾȥ
ǣүٺһЦҡԴ߳˧ʣҸۡȥ
ŵıӰӺ·һ˿Ц⣬Сͦĥҵ˼ģ붯˻ңҲ˻ңҪһͷģͷˣ
ֵֻжʮֻޣҪʮֻܻĿֲʮ֮һ˻ҵİƽ㵹򽣺
ڵô˵ҵӺܣºӺûϵҪҸ϶ǵˣ
Ϊ򽣺еһˣӺһֱһ׼ֻܴ̣£һŲܣǰľȨҲԹԣ
474±ɽ1
Х⣬һڵϵİɫƵĵƹ£ľʿ鲼б̸š
ͷԺǸʲôսɱӺ𣿡
ͷһλɽ׳ӴʱԼŪԼǱɱľʣԴ߰Ժ꾫Ĳõʮս󣬲˭ֻҪУҪһ̲࣬ǼСӸˣҪɱУֱ
ͷ⻹˵һҪսȢϱǣһλɵٺټЦ
СҲ֪ŮˣҪҸŮɶζмӵĴ
ͷҡͷһЦµľŸʿսʱʿѹ̸֣ıŮˣҲһϱõķɷʽ
ľӪУʿǣ˷̸ܵţѲӪĽһȦ׼ͳ˧һʮսѪȣѲӪϾ͸˲Ц⡣
ԺѲӪϣ棡ӪĻƽ˧⣬ѲӪ칧ĵͷ
ȴʧѪȴʧ׽
ǣԺѲӪܹ߽˧ʣޱ㽵Ŀɳ̺󱳸˫ֵİۺӡ
ʿΣۺתӣǺЦʵ
¸߰սʤȥĸҤӹ䣡ѲӪͷٺһЦ
ۺҡͷЦȺСӣ˵꣬һڣʾѲӪ¡
ҹʯյĻƽ˧ͬ磬˼۾ɳϵĵ¶ĪЦ⣬ƽԭһսѽҾҪ򽣺ľʿȫС
һֺգӪʱԶ뿪ɽʼһ֪ʱҵ̣ò˵Ǹӣľʿ˵ޱȵã
ƽԭѩߺ񣬿˻ǶһЩ˼ģΪ˽죬ҪȥХЪϢˣ
¡¡
սޣӺɫսףºԣһȣ˻Хǣ󣬻ХȻʮİԻɫħӺ󣬻ľʿȫ߶ϵĴ󺺣Щȫ˧Ϊװݵɱ˻ں棬ҵجΣ󣬱Ƕ
ˣ
ѩɽزӺŶʮ˻һɫľƽԭҷһѸֱֵӲõʮսС
ʲôӺСȻֱӿսˣ˧У˼һǰľɳ̡
ԺӺֱǸ޳Сˣ˧еһڽߵŭ
˼߹ЦһߣҲӺСҲ޿ɺǣҵʮȴôƵġ
ȥʼս˼һ˧еĳһ̤˳ȥ
ǣӺǿ󳬺˼ϣʱٶľӻһʮﳤĺɫţͨһ˳ǹ
ǹרŶԸĴɱУξֳʮ׶೤ľֳǹľһǰȥȫǹ̳ܡ
ǣһĻȴޱȵĹ죬ޱȵĴ̼򣬵ֱ׵ĺɫǹǿսķȻֽһѹҡ壬˵ĳǹʱ߽⡣
¡¡
ɫһγ˳ǹû˿ģ˼ǰĳǹһ߽⣬Ӷʮǹ󱻺ɫɱɱŸոʮĹ򣬲ʮﳤĺɫųʮ
˼ѡƬսкд֣ɽȵȣصĵΣսҪֱ໥ϣҲҪֱֶΪսҪǻƽƽӣûսĸأͱĥˣôһȻƽսѾʧȥá
˵˼սϾѾˣΪʲô˵ܹͳڵľӣΪʲô˵ɱ໥ĲΪѾͨսˡ
¡¡
ǿ޹ԭ¸߰ʿҰ©֮ĵӴܣѾսˣǳɱ˵ľʿAK򽣺ľʿͿźըʵ֮󣬳˳ɱʲô
¡
ǰһһСӣˮѽƽȣˮ˺Ӵףԭľʿνض˺ˮֻҪ򽣺ľӹӣˮ£򽣺ĵľƱرɶΣʱ򣬻׸
˼شˣɫʮʱκűĺˮХ£ɾ˵һĻˣɫ𸹲ľʿĿźˮȥ
սսľ죬ʿһ֣֣ǹ֡
ɫս󣬳룬ײ򵥵ĶǺɫĵطһڣϸһеˣǹˣнˡ
ƽ̹ƽԭ֮мսǣһЩ˺ɫɱɱɾɫͷұʮһСɽɽľ
ɽУ˼ʮóսľʿɽܲɱȻ˼û뵽ҪԵĻһ׺ޱȵĺɫ
ƽԭ֮ϣҲǲ˰֮һ⣬ЩԺɫһ˺ҲûС
¡
ɫ޴ͷ۾ǵĹͨһһͷľСɽС
飡
󣬹ڣͷǹӸ֮䵽˺ɫϣϧȫȻǼɹľ۶ϣҶ׷ɣɫֱΧסСɽʼһһĲСɽ
ۣ꣬
ľ۶ľмʹ޵˻ҽһ
475±ɽ2
ʱҶïСɽĹͺͺˣɽϳ۶ϵľǱľмѹʿʮﳤĺɫСɽͷķûмǰƽ
ȻǱ꣬һǣڰе˼һѪֱϵ
Ժˣ˼ʮһӹ˼˼˧ʣ
ѹ˵˼գһֱţһѽһѽǣ˼Ҳӿеľ񣬼ǰɱǧӣʣ¶ǧˣһĽ˵ǧѾ׽ˣһСģΣգ
Ұ۹Լľ˼һ󷢺
ģ㶪ҲҪɱӺСˣȻ
뵽˼۾Ѫľ˹˼˹ڳĹǡ
ԺֻҪһ£ҵǣڳȫ˼С̬ȣƾ˼ǲ
˼˵ͷ˵ߴ½ѾǧûгֹˣΣӺƽΨһ취þֺͱսͳ֮˺;ʿ֮ϵһɢЩʿһȺ׵ĸ򣬴ȥʣĴϣֻҪһɢչɱ
ǣԺڳĽҴ뿪˧ټȥˡ
Ƕĸ֣ȥӺСӾսɡ˼ŭһ˧ʣɫСɽͷȥಣӺӰһ
Ȼ˼û˵ģǶʮҲе̬أҪǲӺиΣգΪӵܣȻϣʧʷĳС
ʱ˿̣˼ȶʮһ߼ӵȫɢһֱ׳ϢϢ쫷һɨƽԭҽһӰʣµľʿ
Хǰ⣬һԻİ򽣺ʿңԶǰͳĻԣʮһֻޣҵİλֻƷޣлҵڣ޵У
үµĹȻû˼ϻҪԳˣλǽҵʱˣ˫۵ǿ׳˻޵УĿŲ·˲Ц⡣
޵У˼ͬʱڵս޽Ȼһһ֮ԵǲûսϽ֣Ȼ˼ļйأҪ˼ʿѧԺԺһһˡ
ڣ˼ֶβԼСĵ㣡ԺٺɵЦһ䡣
Сһҵ¾Ͳˣ㻹һôȫ˰ɣ޵йЦŵһ㣬𣬴ŶʮֻƷޣ˸ӭ˼
Ż޵еԶȥڽƱϣȫ˼һսɱ⣬ֻҪ˼һһԵˣһ뵽ɱĸأȫˣԾ͸оѪҪˣ
ףҲȥЦֺûԡ
һ˵컰ֱӸһŭӹԹԵʰսҪһĹӣүƤ
үǺ˷ǱˣΪɶҾͲǣƨֹ
˵
ףû˵û˵ϽԶˡ
ȻһһҵľȨҺ޵ģֵ˲š
ʱ˧еһĻȻжӯһԻԼأɱһȻΣأһ˵Ҳûбõˡ
˼ϻ̲סˣʮ޵ſЦºһ𣬻޵Ҳֿ񱩡Ѫ
޵Уе˼ҧгݵһ
˵˼һ࣬ʱüëһɱڣЩˣ
˼ϻԺɵ˰ɣȻͨսԵб꣬㲻ȱʲô޵죬һ޵С
˼ЦһмǱôǸ߼Ϊƾ㻢޵Уһָͷܴǰ˼ǳΪ󣬲Ǹ߼ٶȿνǹ٣ȻҲӲ淴ӦԽס
ޣ߼Ҳ˼ۣ޵ֱһĭԽӺˣʮļһﾹȻ㵽˼Ϊûô
ģӺСѾˣǱӺԵôǣӻ
һĹ򣬶ѾСɽͷϣ˻ûֵ˼Ϊ̾Сɽϵĺɫûз
˼ɫͷڵ˫Ĺâˣ㲻ÿԼսҲÿҵı꣬սϣ޵еģ
޵Һɻ󣬱ѾǧûгˣһСôо֮ǣ˼Ȼﾯ裬۾ı֮Ρ
ҲڸǲСĳоУ
֣ҲϹ壬࣬ɪʲôӺεļ˼ӵķŭˡ
Ҫ˵ڱߴ½ϹҪ߹Ķ࣬Ȼڵıߴ½Ϲ廹ǿࡣ
С֣Ҫŭ˼һϸһͭɫսףһѪ¹ꪣꪻǧ׳и
ǰҶս˼˲ֶΣɱ˶ʮɫŭһ˶ͷ𣬺Ѫ¹ײһ
ֶΣϲţ졣
˵ϻˣʲôЩ˵кӥһĻߣĶʮͷԾһɫķĩ
ҵĲʼˣ
476±ɽ3
źɫڵԴʤһսչˣ
˼ǧѪꪺ¡һ˺ɫԴϣһ޴һζӺһѪ
϶ɫŭһſѪһ˼ˣҪɱɾӺˣ˼һˣӺܲŭ
ϻӼʶһꪷ޵лһһ׸߾ˣճ˺һ˼Դ
˼ҲǸˣûжܣѪһӣͳײһ𣬺¡һ쫷һɢƽԭ֮϶ʱ䣬ݵرһһ㣡
϶ȥɣ˼ͻ޵ʱɫڵβնžһ˼ϣ˼ֱӱ˴֮С
ϮɹСɽϵӿٵζ˼ҽ˵طԴһͷȥ
һݣ
˼ŭһѪӳг˳ӭĻ޵һٴѪ
ϻһ˵ĳǲŮ˶Ƥ϶ɹģ޵е˪к޵еҪһߴһ߻Ϸš
û޵и¶ˣ갲ݵ˼ûģҲûǰĺȻΪˣսͳеĻ޵вԶˡ

͵ģһҵŭڰ
˼һʱˣ֪ô£ϱտտ汻ʴ죬ԸʴٶȹƣҪһʱ䣬ͱʴɾ
ǾȻö˼һѪꪺأʵ
ޣ׼öͲ׼öˣ޵вмһȻ˹䣬Ǹûʹùֻ˵˼ʵ̫ˣ˼жֱҲʮսвһαˣ˼˱˴еʲôʣˣ
˼һ죬ŭСˣ˵꣬Ѫꪺͻ޵սһˣɫӣ۾עս֣׼һ
꣡
һӥһצӽҿǣҲӥ˫г˶ΣƬ̵Ĺʧ˾ɽѩһϱ˿һ⣬
ŭ˼ǱǿսŭţһѪŭ̻޵еţ޵õǰȻɡ
ȵľᣬ˼ݷڵϵĺɫڱˡ
¡
ֱ׵ľ޴ֱǼٶȣŭʱ˼Ҳо˺ɫľٶЦһӼ£Ѫ¹ꪻǧ׳źɫĸȥ
϶֪õУ
ɫ۾һ˿թſ죬һѻƽӲӵİǹ˳һǰδеٶȣ嵽˼ĺġ
꣡
ǹֱӹᴩ˼ǰٶֱӴ˼棬ѵһӣ˼С
ǹ͵Ϯᴩ˼ȫһգ۵Ĺ˼ûʱ䷴Ӧ̳ȥѪ¹ҲûջأһĵĴ˾Ѫ⡢ʬǴӴе˳
ͨ󶴣ԼɼеİԻȻչ֫۱ţϵսʿħ۾ŵĿһ㡣
һ󶴣ɫһӣŶס˼Ĵӳȥͷǧ׸߿ո£ֱӳУֻһĵˮӵѷð˳
еĻ޵У֣ӥޣʮ˺۵еޱȵ𾪣ɫֱսǼǻɫֻиһ;
öѽһһҪУ޵д˫֣۾ðĵĹ⡣
¡
ȥһ˶ĺɫͷ˳ȥ¡һһεֱӱ飬Ȼ󣬳ֺɫ
ģǿ
޵ɳ޽ҲĲϣս޵еģνһʮᣬƻֲȱݡ
˼޵УʣµļһɫԴһţ³˼ʬ塣
ԺΪԺ𣡡ʣµʮ
ΪԺ
޵һԾ£һͰһ˶롣
ӰѾɱ⼸ӥȶһ߳úϻһ˿ڡ
ɫ棬ҷһΣȫչӲͣȻٶ˾ʿһޱǿǳҲӺ塣
477±ɽ4
ҰĻƽԭ¶£ĺ紵һ̹ǵ䣬䣬ľʿ䣬Ժˣʮˣǻ
ɱԣӴžӥȵĿ·£ʮսɥʧ־ʿûй෴ͱɭսԴ
үôˣ˵ɫ԰׵Ӻǰ޵йʹһ䣬˵꣬޵о͸оӺ۾Լ
޵Уҵı꣬ɱˣӺĵһ䣬Ǳ񣬿Ļ޵һ󷢺
ү˵Цˣǣ޵ڨڨһЦԼ
Ӻϥڵϣ۾ڿԣ㻢ХǼͷأ˵꣬Ƴ
⡭޵Щԥˣ˵ӺûݵϻԼһɶΣΪʲôԼǣѵӺк֣һӥʹɫĩ޵ֻú󱳷
һ룬Хǻפİ򽣺ľʿ޵жͷֱð亹Ի޵е˽⣬ĺļһĸɳһ˵
ģ˵СӵĽôӥȥ˰ܾԭ̽ң̵ģ㱻СӸȥˣ
ȿǼүҴ컢ɽȥ׷ɱܾ޵һĵĿ־壬𣬻ХһʱɽХĻ޳˻ɽ˻ƽԭ
ҵļ˻޵кӺĶԻһ¾֪޵вκ뷨ˣŽȥ׷ɱܾԶӺ뵽ӺӼɵˡ
ҺӺĹϵ˵Ϊžһ𣬵߻ԣҲڻХһƴХᣬҹϵȻͣҲ޼䣬ΣҲ׼ˣԼڱĻ죬ǼǸҶʲô˼
۾Ӻһѣ¶һ˿ЦȻɱ˼ûһµǺò˵ģӺҲȫĴڻХǺͻһ¡
ӺӼʮɫ԰ף۾һھʿһսЩʿҲܵСˣ
ҹĻ٣Ӻ˹ȻŶӻػХˣԴŰԻƽԭʣµʿȻл޵е׷ɱ
ִһ߽⣬𶯣ڴ
׷ɱһ죬˾ͷˣһεսƷҲǶľˣ㹻򽣺ڻХǵľʿǵȴԵĺϢȻ󲼾֣û԰ȫء
ߣ򽣺ˮԨǣӶᣬС
֣֣ҾͲˣһ·˳ǣԺǺһЦļ
淭һۣޱƵãõʥر鷳СӼֱˣˣԺ͵ûʶ㣡
֣ͽܲãҪúѵѵһתͷ˳塣
峤ӵдƶ֣ԵĻ󣬳̾һˮʨʦͽǱסˣԺʥǻ첻ȥˡ
ɱ˻ģҪʥص֪ˣҲѲƤҪڱɱʥسϣʦͽ϶ʥشȥˡ
⻹򵥣Ҷˣ꣬һʥأ꣬ʦͽǰȫģҵʥأ˭Ҷʦͽ̧ͷЦĺſʥôҪ꣬Ҿܽڽŵס
ǾͶлүˣүҪСĲҰ۹ңҵˣҲûСŮ̬ŵһ㣬ˮʨʣƬ̺ʧ
ųʦͽȥһƨڿԵЩãĺããҵ׸ȥĶǣ
Ӷ鵽Ϣ˴ȥĶ޴ӵ֪ˣСһȴ˸ˣߵ˲ûкͰ˴һͬߣԺܷѣ׸ȥĶѰҶСһǣ
磬Ķܲ̽𣿡֮£ֻѪɫеİ
ѪɫУСݣСѪһȭͷĺţһЦǺǵĿżһ֣ԵĻҡҡͷͷ̾ϹϢҾѰϢҵϧûУֻҪеκһʮҾܸо
Ҳֻñ߿ˣңһȭ˴еӣŵǻæ鿴ڿӺһ仰Ҳû˵
ˣôǣֵСѪȶսЦ𿪣ޱȵޣ
С͵һһ
478³
СѪȷСһСɽéҷɵС꣬üͷ
СѪԼϣĲµСָףԵĻе㲻ͷˣҰɣҶκϢĸӦͨ似ԸıϵϢ޾޷ıԼϢǻΣ˵ˣС꣬һӦС۵ܵϢ
ģǽȥʣԳһЦ߽˺ڵСꡣ
ԴСѪ˵ԼԾȥһѧԺСһסĵطСѪס𽣬СһϢȻѭϢʼѰңⲻѰǧƫƧСɽˣȨҵҽֻǰˣ
˼ң˼ҡ̨ϴĸˣԴ
ƵʮҲӰʲôѽҡ˼Դ۾һ۾ָһһʺľϡ
̾һǿͳʮӲӵĽѵһ˹̨ϣٺһЦ˼ңԹĿˣҪǻش⣬ٺ٣ʮģ
˻ǵ۾һߵĵݣצְ˽ϣǺЦӣС϶Կ䣬ԹģûһҲǵõģ˵Ҫһһµģ
һǰ£һģһİ˾Сֻ˵Լ뵽Ĳ²⡣
û뵽һ˵ԣЦǺǵĵӣ˵λɰСӰɣٺ٣С϶䣬СҼɰģҪСͷôӾͺˣ˵꣬ޱȵĽ
һС۵ϢԵҲˣ䡣
ǰһλŴСӵԶλŽʲôҵˣλźλӣһЩʳ·ˣֻô࣡˵ڨڨһЦҪǹ̨ϵĽ
˵˼ңôһϢֵʮٺ٣̸֮ûһͰѽľͷУô޷۳
λСӿɰҾͶһЩȥʲôʲôλСԵĺ˷ܣʲộְڻƽϣԹԵĻš
̣ԲûҭԼȥˣԼûǹ֪˸̡
꣬ڳһĳλӦúīˣȡøСһΣȻСһΪʲôҪСһǣһʱ䣬ЩԺ
ģīǸϼһʲôˣ˼ѰСһͷϰɣԽ룬ԽĿ϶뷨
ԣСһӦûΣգ㻹ȥѰ𣿡С꣬һ䡣
ȥôȥôҲҪ֪˭СһģҪīϼһܵ뵽Ծͺ޲ȥһīӡ
ˣҵĲ²⣬ǸӦīӵӣδ޲˵īиΪӦīӵϲСһȻ͵͵ĴСһī֮£ѧԺĸȥ׷ˣôо˵⻰ʱһ˿ϲ档
ǣȭͷݺݵĶŰ
ЦһܰԵҹѽīӺԼӷʲô£һ򲻹Լӣǣһͨ¾ͱúܹˣ
ī˵㱳ԼӺͱ˵Ů˸һˣһֱӸīӿһʺñӡ
СѪߣҵīӣҪһҵ뿴ĵļһôֱͣӳСѪ׷ѰϢ
ѪɫӵİǸð亹ѽ㻹֪˼ҷô£Ͷ϶īӵ⣬ΪʲôͲīӵǣܼ򵥣Ϊīӳˡ
䣬ԽħԨʮɽȸҵĴȸǣ˺Ϻͷۣ
ʮ֮һ󣬺еҪϷȸ飬Ҫ򽣺ˡ
ӿĴ󺣣󺣣ҲϿҪѰСһƣһӺѼĵ
˵ԶԱߴ½ȫòһԺֻ֪ԼڲԳǣڲԳڱߴ½ĺηɱİҲûԼһıߴ½ͼһӶ֪ߴ½ȫòԾһֿЦõĸо
ϺͷۣϺͷϵۣϵĴҪȥ޻͵ħ󺣼޻ǵħ
ȻڸչϺͷ¿ȣϵľҲʹŵףŰ۵˵Ҳûô˹ע
Ҫȥһ뺣Ĵˣź磬ңԶɫĴ󺣣ԵһЦ⣬Ҫǡʣպ֣ÿطȥȻҲ⡣
479»
ңԶĻ֮ϣȼڻһ㣬յԶĴһƬͨ죬վڴͷ֮ϣĬĬעţƽĺ棬
ʮƷ󣬴Ϳˣƽ˾׳ľ޴ƽ簶ֻҪƺö棬ſ緫һ·ǰоУеĺмįѩżĴֻҲ˷һӡ
˶ɼľװϣһڴԱΧһ㣬ķƣһ⣬£ɣϵµʦɡ
ħӣߣڴϻϰ𣿡ϴһƤڣĿĴ󺺣ҧһ㣬˷ܵع
´ͷһݺݵҧһڣ˰ƿķƣˬϴ󣬸뺣ĳڴϵļţ
ϴһſ죬Цһߣһɷµϴǿ䣬ҴͿ뺣ڴݺһ꣬ƾǴ󺣵ľηΣǼסˣ󺣵ĺԶģҪģƬаȫУ飬ܹܵģ
ϴ㶼˵˼ٱˣֵǶˣ㻹˵˵Щðգֵ°ɣСЦŲмһˡ
Ǽӣϴ̾һǺеƬиħຣһУ򵺸ۣҲҪµʱ䣬ħʦۣҪµʱ䣬ź죬;Ǻܵģ
ĶѬĿȾԺϺһ˽⣬˵ȥټĺ˵е쫷硢˾һҰ׾޴ףҪ֣Ǿûӣһͷײˣ
ϴ˵ĺô£𣿡ԽԴζĿ⣬ЦǺǵʵ
ᵽ֣ϴɫһ䣬һ˿־֮ɫĬƬ̣ѹ˵Щͨ쳹֮ܣҪǸ˵Ļ⴬϶ĳ֣Ժе˵һɻ䣬û˻𣡡
;гɵҪˣҲƤϴ˼ɵֻﰵ룬Щ֣һҪɱɾ
棬гɵ޲βȺ˵ˣɱһƬޣϼ£ֻĺޣеޣɱɱģ㣬޲ҽƬ
˵ǣ⺣Ʒô࣬ΪʲôɱһǣһȺ䳤ΪĴԱԲʵ
ȻЩԱΪͣϴΪǸ߼佫ϺͷҲһһͷ޻׾ٵ¡
ϴЦħӣ֪ˣƷ޵Ҵܣм˸ھ˹ĴвɱǣڴϣɱƷޣҲֻܲһЩϺһ»ʳ
ƳƳ죬һֻƷ𣿱үɱֻ
뵽վߵаߣָָΧŴȥĺޣЦǺǵʵϴֻ޺óԣɱֵǲ壡
Ʒϵ޻Ǳ̺ӴЩԱ˵Ǵ֮ϴһԵĲɱһĲݵӣֻ̾һߵ˼аԵ
ҪɱޣһٶബԱȫ˼аԵСӸǴΦˣӹΦ˵ϣ˷ܵĺ
ʱǻƻ֣֮ǲԵˮȻܹĿȥĸ࣬һЩ׳ͼײľ޾ޣԼ˺Ȥȱȱˡ
ҿһֻ׳Ļ裡ΦһкӵĴԱл
ǻѽ׳㳤ˣ
ǣƷޣ
ҿֹǲ֪ħôɱ
ϴһǺǽ͵ħӣǴײе֮һʲôԣҪ޷ľĺҪˣ
ȻײУǾǳԹһЦһչ׳Уָڹˣ̺ľЦĸˡ
˭е̵ıǹһѣ֣
ħӣһѣдԱӹһѱǹϸһǹףִ죬ǹǹһ߳һأʱǹͷʱֲ棬Ĵ̽Ҳ
öƷޣԺٺһЦͳͷ߽ڱǹ棬ǹϣֱ¡
ಣ
ǹƿ̵Ķۡ
飡
һ죬׳ıǹ˺ˮ֮С
еİ׳ɫĻûвȻΣû뵽һĵ۾˹ȷʱԼѾںˣڰУһƣϮײеĻԶı۾
ħӣüǹӻԴһϴ˷ܻһȭͷ
ϸƻʳԻ⣬һ߽ǧصĻƮƮ䵽˼аϡ

ԱǶʱų嵽˻ǰһûķɣ
480µ
ɱһ裬ʮ׳Ĵӣޱȵ泩һûʹãû¡
һÿļɱĲƷľһȣ뿪Ҫ˾ͽɱƷɱƷͻںһǾһʧɫ
ħӣʮϴվ󣬾η
תûϴʵ㿴ȱЩǻƺȣ˵ĽǴ칭Ϻòʣȥ
ϴڨڨһЦʮȷʵпռָ˲ȱȻϴڴдӵпռָҲôһòϴǲҷһˡ
ħӣ׻ĴԱ۵ĳ֮ɫ
ǺǣûҾ˵ĽǷǳеԣ԰ڰ֣һν
װѪܵģҲŨѪζиĻⱻԱȥˣ񣬰׳Ļʣһɭɭ׹ˡ
һѻͷȻǳеԣʮ㣬ĺòϣһİɫ
ӣһͷѹԿһڹͷôİСӡ
ħӣʮңЩطòһЦ⡣
ɱһ⻹Ļ裬һѹ֣صԼķ䡣
ɼľ㣬ײػȣвסԱ߲סԵķȫһ䣬һӦȫ뷿³ѩϲƤĿ磬̿㣬ѥѥڱڤʮֱֳʱһ湫ת͵ˡ
ģҪǴһñӣһѳ͸ˣǰԼԷɧ˦˦ͷ
СӾͱɪˣѾоһˣīСӣڿʼٴȻ²ܵĶѪɫаߵֱۡ
ʮ·̣⴬ֱӷɹȥˣ˵ʲô˺ϲҤӣûк͹ϴԵΪˣ
ðɣɶ࣬Уٴɣ
󣬰ֻ취ĥˣ
û⣬һɱ֣˳һεħຣǴ̼࣡ҡͷԵ
͵ɪǻƷޣҿôֱһΨĺ֡ˡ
ϴҲһ棡С
ϵݺ㣡צ۾ίҪˡ
ˣҲ뿴󺣡СѪԹ˫գգ
С֪˰ɣٺ٣ѪʹûҵҲѪɫߣϴλң̳ԼСѪǺ޵ġ
棬ðһѪɫįţааһЦѪɫеĸһȫڷУײϲˮƬ̺ͻѪɫ
ߣħຣŵĺȥԴһӣ˷䡣
ģôˣҪһֱǰѽڵҹɫǸǣСݣСѪವһҹɫУټԺĽ
ϴϴ󣡡վڴͷź
ħôˣϴһ嵽ǰԵװеɵۣħӣֱһ
ޣħӣҪϴСʵ
̧ͷħຣΰŵĺҲˣҲϴֻ
רĺȷʵţϴưһ죬ħǸҵӵܣˣ
ȻΪԼΰ󺣵λţǹϴʲôһӣʵϴҴĴˣҲǺϴҵСܣһ±ҪһƱģ
ϴǸѽԭһˣΪʲôһﻻ·ͱ˸ǣ
μпǶôţôܵһảˣ˵Ӽң£Ҽμ֮鿴ЩѰѽƴѽ쳣ĸȤⲻ˻ᣬȻˣȫСʱһ롣
ϴ󣬷Ըȥ쿪ʼǾǸħຣŵĺˣУôЩǣһѳסϴеԺ
ϴڸħຣд꣬ʱʱĿʹһ㺣Ҳǳе£ԵҲôУźԼǣ
ϴѾ⺣ˣų˵רҪ˼ͻкˡϴЦһ
⣬ûٵԺܱӵĿϴһۡ
ϴ޲óԼ⣡
481º
ңԶĴ֮һֺգվڴףʼ˵ĵһѵûѵ
ֵǣӽ쿪ʼǽǸħΰĺǵּӵĺȻǿԷ޵ĻؼңȢʮţ˯һһһСΰҵ
ſ˫ۣԺգӰ纣񣬿ϰٴԱĽѡ
ϴĺúѽ
ѽϲϴģ
ԵΣ˾͸ϴ󣡡
ϴ׼ȷĶһ䣬ʱдԱΪеľ䣬ǣӦýк
϶˵˵ǵ׼ԺٺһЦȡϹĿֱָ϶϶
϶ϴ󣬺ʶȤܵߣֵǣΪǺΰҵ׼û
׼ˣֱ
ãׯأһӣ󴬽ʮŴ󷫣Ȼ֮˳ȥ
ǺħΰŵĺŮ˲̣ĺ⣡
ܸĺһ״ħຣĺ裬Բ뵽Ĵ֮Ȼɾ˸ħຣĳƺţɾ˸ħຣ
վڴͷӭź磬ȫת߶ľǰɼľİ״󴬶ʱˮԾķ㣬ֻܿһߡ
һ߶һպϵסƣ͵ʱʱĴһһǹȻһа϶һ͵㡣
ӣɱĵڼˣϴһֱƤɹ̫ʵ
ʮһˣŶǰǧˣϴȻһ㶼ۣϴˣһѷ޹ǵеԵİѻϵӽ˴󺣣ֻ˽ǡ
ţɼľ֣ΪţĿŵĸˣǺǲú£ֻ̧ͷһΦ˶ž޴죬Ӿһĳ嶯
ڸħຣŵĺټԲУ޿֣ȻүǺߣ
ϴұдΦ˶ɹ̫С˷ܵĿСѪȥȥˣô̫ɹŮӵƤģҲŮӣһߴߵСԺ޲һСѪ
ĶĶģܵһغˣվڴ׵ͷתһת䣬ұ߳˹ȥ
ڴϵЩԱˤΰ˻ģ֪ȻϴҪѺſη
ΪʲôΪүһʱƫ˺־ΰŵԣϴûѣҪȻĴֻˡ
վڼаϣտտĺˮ쳣ĺãԼŮϹٴʦ£ܸһΪϹٴʦ״ӵӣǺμҾͷˣٺ٣ǸҲҶԼָֻˡ
뵽չ˿һֹˣëͶˣҪһϹٴʦ
һҩЧһٶͷһҪŮ٣¶һˣ
ƷҩշҩЧңϺҩ鲼ȫȻעϵһ°˺õҩЧΪ˴ҵıرҩ
ĴһǷ۾¾Ϳ𾪵һĻһɫӰںϳԼ̴˹ҲȥħҲû˿ĶѵǺ֣뵽»ȵһ룡
үһҴͳĿһᣬ˵
ʲôô죡վװԵֵס⣬Ŀۿ
һûΦϵʲôͷģǺѹĺ¸ӻֲ̿ǶһȺɱ˲գ۵Ϊ˱֤ϵ˲Ϣɢȥɱ⴬ϵˣȻߴң󺣣
սսˣͳҲӦ˹ŭȡ±ľ
ںʵЧĹЩʻںϵ̴ļֱǾԵĶ࣡
ģⶼ쵽ںˣôͻǣһȭ˼аϣҳһȭͷӡ
Ƭ̵Ĺ򣬺һ嵽̴ǰ棬һת䣬ںϽһȦĲˣ̴Զʱ̴˵Ĳſ壬ǰĺûзͷվĺ˵ᣬ˵
ò˵͵ĺϰۻãƤ㣬Ƥ磬ñߴ½Ĺ˷裡
˺£֪·ѣȻǰĺĺãǺȻȭʵ
϶˵˵˭˵ãº㣡ԹЦһкϴ󵽴
ëѽΪ֣ɸ棬ӾϲסѽԺܲԸϴƨһš
ϴ󾭳ʹ̵֣ܺ죬һȱһɧվףȭЦԭǴĺүӣȻǺүҾʹ촰˵ˣϴҲλĹӣǺŵĴҲҵϴϴּħΰŵĺȻϴ󺣰أǲмЩСϺ׵ģ
ӣҵˮˣϴպˮͱһŸ߽˴
̵ģȣȸԶݺݵĺӲмЩСϺףǺֻΰŵĺĿģǰϢɢȥúңҪ
ǣǣһ쵽ǸѽλṫţȻħĺǲ֪ôģֻҪԼĻҲĹܣҪ뿪
ͨͨ
ϴں﷭ڣϴǺŵһ·棬ʲô뿪ôҲҪúүһȻǻᱻͬЦģ
أһ㶣ӣ϶үӣҲˣұ㣬ǺĹأһ뿪ɣ
ºٺһЦӻͳһƷֱһӣǧ׵ĺ˹
ǧ׵ľ룬ɲһС룬ȻԺµΪӵϣǺ²ûôɫڶʱ㿪ʼЦһһ졣
˻˻
ɫ˺ѿһ䵽ûֱڼаϡ
үӣҪﺣѽҪʮڻûкңҾҵǺμңٺ٣ʱǣ
ŵĴЦת߶ֱӴ̴мȥĶ̴ζþòͣǿڼаԼ
482
ΰŵĺڴһڣԴ߶źʻǧͣĲ˵ȫ߶ȫǰĺˬˬĺþûôˣںˬǣϴţСڼаɹ̫Կ⣬ķƣ̫̹ˡ
ϴǸҿӺ磬֪ܲܽ̽ǣɫڣƴëĺſ˽صƣյǰһֺá
Ҳûǫ飬ེȹٺʵӣˣ
ʮˣϲ
ʮ˵Ĺһ仨Ǵѣ绨ôԺٺټЦȻ֪ŮɶζǸǣС֣׹С죬Ů˵ζҸŮܹܡ
һ˼аϣֹϴҼҲųԱģҲ뵱˺Ůˣӣҳ˻Φʲôᣬô󣬺ԴϥûϢ
ӳĬˣװϵĴԱҲֹͣ˳ԿͷͷĬˣڱߴ½Աɲһôҫְҵ죬Ǻȡ죬ǴԱԱǱȥȥģ˵ˣЩײϣǳͷأԸõģʵǲпģжٺǣ
Ҳû˵ѽҲͦƵģǾôϱбҪ
ðɣ飬Ǳǿʮ갾죬ǼȥҲߵһĺӵıվֵǣͷأǾͰѺż̳ȥúųΪħʢĺ벻룡
롭еĴԱվźţѪдҲΪǿߣΪصǿߡ
ȻˣҾʹ似ҪǼֲȥǾֻܹԼϽԶֻ¼ĴԱһ䣬˼ɵЩԱ
ҪΪħΰŵĺϴȭͷۺᣬ˲˽⣬Ǽʶϴ֪жǼ̳˺ţһɵĲԹ
ãʲô͸׼似ԹЦһԼķ䡣
ֵǣ𼱣ϴʲô似Уʹʲôһһϴվڴͷһһ˴Ա似
ΦϵСݶһۣεʼ磬ͨͨ˴֮У
УԿź޵ԡͰ̽СԴֱӴסˣСѪСѪȻ裬һõ廨衣
ڸԡͰߣɵʵ
СѪߺε쳣СԴ˼Ů裬ôſ˼һ᲻˼𣡡
ֻذҪˣ㲻ŮӺòһߴߵСƨò͸õ廨϶ֵѩ壬԰һֱӳ˷䡣
ûңûңҲͬʱˣվڴĶŭ
ԡͰӵСѪٺһЦһϸѪɫսףսȶƮ䣬ŵŮһΦɹͷܻ԰һСܽ˷䣬ĥƽֽʣˢˢ±Ƭ̵Ĺһ޻ؼˡ
ǹ˫÷ǹǬʮȭȡ似ԾȻֽϣᴵһڣ·Ц⡣
Щ似ȫƷģҪãܺߵȼ似භ˵ǰڵĻҪǷӣҪõػ˵ػܽٲ¥
ϴЩ似ȷƹеȥҪгɣڴǸߵȽ׵似߳ţֱӰһֽӵϴ
ô似ллϴ󣡡ϴжİֽŽı˻ԵȻһЦ嵽ͷϥ£۾ʼ
ʱģӺŵ·棬Ѿȥ˰ˣУ˵ƶ£ħຣˣȻҲħຣ
翤θ
ĺˬںԺѼ£ԱһŮֲܷܷһѣŽ˺

߽˺ԺȻ۾ʴ𣺡ںϢ𣿡
ףҰϢںӺ󣬺ںߵ׼ˣҿǺҪˣļһλŵӣӴʱԺߵŮ۾
¾һֻϺ꣬Цȥɣ㲻ùˣ
ǣףμһԶסŮӣһۺ󣬺ܿʧںԺ
˼ô͵۾ĿߵŮ
үҸҸҲùүҲùүŮںĿŵþ
ȥ췣ɣһŭ
ҴԺݣүǿŮѾߣѾŮȨƵүΪΪΪɫĶš
ޱȵĸħຣֻƤվڴͷһͨһ֮Уֻ߽ҵĴ档
ѵǧصĴҵļװһζ
ϴӣӣӣϺȡ飬ǰֱһҵĺɫ飬һƽӵһߣϴɾ󣬱鵽ǰ
ϴź飬һŰ飬һŽ飬һź飬ֱһңС鶼Ƕϴȥһ£һЩû棡ϴĳԵúܵȻ
ģôҲ˵еǣԺܰյֱһҵ飬վһͷ󺣡
ϴֻһ˵û˼ƶᣬϴȰ
˵飬ϴһų죬飬ڸħһֱǸ˵ǲʵĴڣ˭Ҳ˵Ȼ飬ҲϴЩҵġ
Ȼϴ˵Ǵ˵֪ʵĴڣΪڡҩомأ飬γڰУҲ˵һֻжпܴ飬ҲץԵʡ
ƽԭԼԵһһŵ䵽ԼǰϵĺľϲƽνϴֻҪģʣµĶǵǵġ
Ҫ֪һУɲֹһ飬ܵ˵ϵÿﶼһ߰˴飬Сǲ
ģҾͲţһҲ飬Ҳ飬Ӿڹ⺣׵ҩһһ˴֮С
ˣϴҾҰɣϴ޿κε̾һصװ顣
ѽ飬ӿ°뱲Ӿܻ̹̹ˣһֱʮ׵İɫ飬ϴп
˭˵ǣҲ̾һ
æ飬ϴæʰ飬СݣСѪһ֣˶˭û֣⣬һˮڲϵ׳ţ
483½𻷺
ħһտƮںϣϵ˶æԼ飬һжôİôУ
ͨ
ݴӴг˳һ˦ɾˮΣ֫ŵأվֱӣۺıСצӹСˣҵҩװһռָ
ͨ
СһˮɫС۾һ˿ٺЦСֶӣĿռҵСҪˣҵҩĶ࣡
֪۸˼ңݱһߣİǵɹ̫
Ƕˣ֪ҩҲ֪ռһЩѪɫɳҪӴСѪȶսһıӡ
СһۣСѪһûģãΦɹ̫СָԶѽʲô
ˮСǴ棬оܳ棡ԶѹѹƣӺĶˮݺ˷ܣ
Сһ䣺ҪǸȥϴôСƨɣ
Ĺϴ󼸸˴ܵ˼װ壬һǳˮɫ԰׵ľ֣֣
֣к֣Ƕˮƻǿһ𣿡ССѪһĲ졣
ϴϴк֣к֣ϴɲЩſɤӾͺԱһк֣ȫܵаϣңԶѹѹƲŶˮ׳󣬶ʱɫһ԰ף

ԴӺг˳һ˦ͷˮΣ䵽ףˮиûк֣еӵİԼڼװϣǰһۣûӵģشȥ
ģʮ죬ˣܹĳ˷ˣ
һԵĻһĴԱ˼װϣôʮСӣһ˷ܣһ۴ֵ䣬ϴ̾һҲģסԼһˣ˼ˡ
𺽣Գһȫ߶ųԶˮȥ
ʵϳˮֻγɵģͲʲô֣ɶϴЩд˵쫷硢жԶܶԶö֮ԱһˮֱܣܣҪҸɰɣɾǺ֣
Ųź̶ԽˮԽĺڰҲ񱩵ķлżıһԵľϴ˵ĩա
ԡСݡСѪĸһվڴףγһ׶֣˷ܵĴƬ̵ľͳ嵽ˮ״
ˮǣм״֣ɢſ񱩵ϢˮûһвˮʨһˮҲǿ
ˮ·ˮתȻȵĸ棬һ綼ûƶôϵĴԱһּŮϲдߵװԵĺŭйеĿϲ
ͦģûʲôôҪһֻ־ͺˣԸ°ͣеƣΪһЩ̼飬û뵽ҲǶˮѡ
ˣͦ˵ģˣСѪ䵽ԼϣС־ԵĶ䡣
ҵĸ̣㲻Ҷ˵ѽԺ޲һС
ϵȥֻ˹ץƤݻһצӣʮ㡣
ݵСԴԺǺЦԶҪɱ˺֣ģСҲһȥԻŭĵĽСϡ
ôҪΪСֶӻǣСֹһһһѳˮǰȥ
ϵһںʱŷ֣ԼλϴǿѾǵʶﶼɱϴѽ뵽ЩһðһƵ뷨
һܳΪħΰŵĺΪϴ
ˮʮԶһ׳Ľ𻷺ļǵڲˮþȫˮǰ𻷺ܺãһ磬쫷֮ģʱͻۼӴǺ޵ģȻÿ޶ܵ˳ֻҪ𻷺һ˵޲ܱܡ
𻷺ߣˮϵƷޣ곤ףһһĽȦ츳ͨ
˹֣վסȻһ㣡ǰСצָŴ󺣣ʮĺһɰ۵ôô񺣵
ͨ
ˮһζ𻷺˶ͷ˳ĵ۾ݺСǲ죬ʲôʱħͬȼޣҾǻкô
뵽𻷺ſѪ죬С㣬ԹԵҳˣ⼸꣬ҳԵ̫࣬ˣҶǲסˣһסСģ
ߣҴ򣡡ݿɰıһߣһɫݴӱð˳Сצһָݿĳ˽𻷺ߡ
ģʲô⣡𻷺ҲɵоݵΣϢԴһҪˮ꣬һһĵĴС㣬б¾ﶷҲ㣡
ɵñݲм˼ʮռݴӱð˳Ž𻷺߽˴֮С
С㣬˺ҵ£ʲôҵѽûȽ𻷺ߵɪһᣬʮռݾըˣʮֱһ׶ĺڶ˲ɵĽ𻷺߾¼ʮˡ
СʰˣݺСצӣߺ
ΪʲôңСᣬֻҪȥѰĽ𻷺β;ڿն𣬳źŷ˹ȥ
484ԩҼ

𻷺ߺҵһа׳Ľɫ߻߳СϵĺǸѽģӵԭһȺֻ֣⼸컹ֵǣ
ߣ˵˵ħຣȻƤ⣬Ӧ֪Ʒ޵˵Ǵ֮һ죬ʮ׳Ľ𻷺˰С
𻷺ͫѿ־ݺݵĺ࣬÷ңȻҴħΧ㣬ʱӵĶȥ
ߺ㻹д磬һ£˵˵Ĵ˭ԺٺһЦ¶˱֮ɫ
𻷺ԴһȳζŵĺҴǸħຣΰľǼӶ࣬ں˰ɣ־˰ɣ
žžž
ߵС嵽𻷺ߵͷϣβ;һٺݳ飬ǽۼҽѪɣǽһ񫡣
ҽΰСҼѽģôˡ
Сÿһβͣϵ;һ£ɰС̫ˣԺҪ־룡
Сס֣һʱ䣬źͣĽ𻷺ߣħຣĺ֣ԴһƬۼˣҵǳϹһ۾
ߣô˵ΰĴжˣҹӣϴңȻǴСһȫ˵һһ˺۵Ľ𻷺߸ӷˡ
ϴϳĶҪȥϳСǰһ˷ܣ˵ϳһܴ̼£˵ȥħϴϳˡ
ʲôҪ˶ãǾܵǼҶϳ䣡ЦһԶıһɫĺĻ
ˣϴվڴͷһ
ǺħΰŵĺŮ˲̣ĺ⣡
޾Ĵ֮տĸſʼµĺУǰԨǲƸã˭Ϊ󺣵أǰͺ̵ӿ󺣣дһ״档
һô񱩵ױ磬ɫպĺһߣվΦ֮ϣߣĺϣɹ̫˴ʱĺð취
ϴļѣô飬ⱲӶ꣡Ӷһ룬ɫӡ
ǶİɣϴЩ޾ɡ
ֵǣˣ󣡡һΧһӴ
վΦϣֱϵʮ飬ſ۾ϰŹӿǶԵһɱļ۲
ʲôʱϴļҾͿȢһϱˣȻ齨һ̶ֱӣݺħ࣬żҪ˶ӣҾ͸ǽϴĹ£
ϴǷˣȻ굽ﲻôҪ𣿡Դ֪ħຣܴԷһѰ飬İǵùˡ

һˮ羨һԾˮ棬ȻڴЩ٣⼸Թһĺףҩʯֺöػ˲٣ɾûҵ顣
Ϊ͸ٻȲϵձ飬ֻҪ飬ղϣٶȸһǧ˵鲻ܶˣŮ˶ҵţҲһš
ΦϵĺҰһ죬о۵Ҳֲȥˣֻ÷飬첲׼ϢһһͷͿźʮ󴬡
ԺӹƣЩӦöڰϣſ޷ȫ֮£ʱ׷ϣɲ֪ôģúĴһ˿졣
ϴ󣬺дڸǣӳɤӴһ
ʲôȻдǣѵ֪Ǻϵ˶ʱŭˣģôĿŵ㻹Ҹⲻǲ
ټһϴ෭𳤵ͱβȥˡ

ϰԱȫ˼һмһ˴İ񣬼ʮźľӴð˳ڴ׼ɹ̫ﰵЩһǵϡ
ãϴһǺںӣںӣֵǣ׼ɼܣ
ںӣħ󺣵֮һźںһɣ֣һ߳ӣǲģǾͼ֪ˡ
һھĵĵȣһſ׷ûʱʮҴ󴬾׷ʮҴϵȷǰľǺźҲ죬׻˵ͬԩңһοԩˡ
ʮҴΧסţһԺŵĴϣӰڶຣӵһλȴһƤĺߵ˴ס
ǾǸĺţĺǺںӣʹԲͬǣһ롣
ϻǾǸΰŵĺţϴ˺ȻЦĴһǷվ
485ֱ׳
ںֻоǰһǰͳһٺɫ꣬Ȼ̾ʵǺںӸĽǾ壬ģҪģϱˣ
ӣħǿĺŵ죬ӺжжҲֻﲻɱˣµħຣĴҲϰˣȫԼùûӡ
ŮԽأԽ׷ӾһصŮˣԴӺںҼһȫսĺӺ󣬾ͷķǺӲȢ仨⣬ˮ飬˭˵оûˣ
ǺںӣԸ°ͣе㲻ˡ
ϡϴҡҾǺںӣںЦģȼԸӻҪ飬һֵǲ񣬺ںΪԵã׵ľһ۾һգͳ˹ƾӵĸ߼˧ǲ
̾һҲЩ޿κΣһ̫֮ˣ治һ£
ȻԼǺںӵϴˣҲûߵװΨһһŰ쵻Ƥȣͷʵںӣħ㣬ӣĺǿ֪ϳĶ
ںٺЦϡϴҡֻ֪󾨵ϳڰ˾ӵϳĶĲ֪
ӵزڸħľǼӶ࣬ںҲΪĴǴںӿ˼ʮ꣡
ںӣϴĶǲҵǣƳڤָ·ɣĺںǸͷð亹
һҪԼĲƸںӲˡ
ôǲҿͷԸ⣡ԼǺģںţвĵ
ϴ󣬲ܸЩƸǼ˴ģں˲һ˱
ϴֵǶһģȻҴǺŵ⣡
ǣֵǶһ
ֵܳںӵ׳˲٣ְĵϣзźʵҪң
ľ㣬ǲһݣ磬һѣס˺ںӵĲӡ
ŵıǮѵСϺǰţźںӣЦ
ϡϡ󡭡ҡңںǺͰ͵Ĳ֪˵ʲôûô
ſϴ󣡡һںӱסͶ۾Ѫ죬Ŵ󵶣ǹͳͱ˹
ۣ
õԴҵļаѵ죬Ѫ羡ʬˤڵϣҲûϢڤȻ·ɣһ˿Ѫζûˡ
λ˭ܰǺŵĲƸ͸ңҾɱ˺ںӣ˭µ죡΢Ц绨ЦǽһĻŭš
аϵȻֱֳŭԣЩ˵ͫһ˼ĺûɲŮ뵱ϴ˶ǡ
أ
ŲӵĺںӼˣ۽ǵˮĳɹϵǧƸɺںӲ
һһɣںӵ˼װϡ
޿޿޸ƨֱӸ˺ںһţȻ˻Ƥϱ۾
ں̯˫ڼװϣί۾СֹˣҲˣҪܼһۣҲĿ
ȿȿȿȣ
ֻһ¶²ǼƷѽ
һҵĺţȥϳҪӣӣͳͳҵģһںӽŵһ㣬Ÿһ䵽ϡ
ವһųΧƬ̵ĹʧããС
ںںôôǾͲܹܵģǸ㶫ȰҪúǮúˣҪɱΣ
ںӵϳ಻ԶҲٶԴ߶ŵٶȣʱ
ǰ˵վڴףָָǰģС
ǾǺںڴͷ̽Դ޾ɣ
үҲǺˣźںӵļοںѽǸ˭˵ĺãҲıãǧɢǲƸϸʮ겻ˣ˵ĲƸ׳־Ȼݺħ࣬ӻĿ࿴ȻǿϲԵ
ϴ𣿡ں۾һߵһ
ˣ治֪ôϴ󣬲Ǹ㵱ѹկ˲ˣģû»ѧ˼ףⲻôڴ˺ںһţȻ߶ų˺
ϴ󣬺Χȫǽʯֻһĺںӵһ䡣
ģӲùʲôʯֱӳ嵽ɳ̲˵һչռ֮۲źµĽʯиסţźƮ˹ȥĴЩһĽѽ
ȫòҲǰ̾ں˺ˣȻһõԲʮΧȫǽʯЩʯ·ˮ棬ǳªӣеֲ
ϴһƬֹľУʱʱһ޺ɳ̲ϣһЩƨɵˣ

Դ߶ֱӳ˺̲ڴǺӹ̹ģϵĺһʱΧһںӶʱ˷ܵĴ
ϰٺ´᳤ì˳ɳ̲˰ȦڿģĸۿڣۿһſĴ죬ͣʮҴ󴬣ϰСϺͷһȣ徲ˡ
ϴ㲻ȥʰȥôͻˣǡںӣۿϵıŹѲߵĺӭ
˻ڴϣǰˣںһɣ˳Ÿۿڵ̨ȥ
˺Եºںˣթƾ⵺ǧףںӾͲԴſڣ̨ߵľɫһɡ
˳̨׶һ࣬ߵɽͷɽͷʯͷ췿ӣߴһľƵĹߵſڣӭһλųĿߡ
ӣ˭һԵ˵ӣʱ
壬αǸϺˣˣڵûʲôʧҪһܵϣ˵ںһĿɬǡ
ںӱߣвʪЬλҡͷ̾һû˵ʲô̧ͷȭʵ֪ôƺ
ħӣԲһЦ
ΪϲɺأħӸɣǺһЦһ߽˹
õĺܼ򵥣Ҳͼӣ֪Ҫʲôߵĵ룬ָӥ꣬ذУƷɵذ壬¶һĵĻš
ڻżһ꣬Ļ󣬻¶һԲεͭȻһЦӻͳһ͵ޣףת˼£һ򿪣¶ĵض
վһǺЦħӣҺĽ鱦棬ȫ߰ɣ
486Զĳ
ĵȻԺǲ죬Ǻģô͸Լô
ĶǿɹǣȥƣͷЦһԾ˵ضУںӺһҲȥϴһӣںɢס˴Ҫڣ׼κ˽룡
ضһŻ΢ͨһ׸ߵͭţûֹĺںӺ壬ߵͭǰһЦѵһž߿ͭš

⣬ҫ۵ĽӳĵضλεģתͷǺʴ𣺡壬ͦݵģĻƽʯ֮ĸǲͦе𣡡
ⷬϷ֮ԣֻҡͷһ̾ȭǮڶൽͷһգڶʲôãͷΪħױħ֣˵꣬еԡ
ǺǣֻǵһЦ߽У֣¶ɫػ֮ڱйһȦĶʰ˸׳죬һ㶹鶼û¡
߳⣬ںǸѽһ̫׺ˣȻģģӺ㲻ݣ߹󣬺ںӺ˺¡
ħӣ֣ǲȱ似ģ֪ܺ㻻һЩ似ǣ촽Ц
似϶Щ似úںӳһݣԵȻһЦŵһԾ˵ض
صУһƨɵƤϣ۾ϢȻûܺںӺѿɫǿˣҲᣬߣûлȨġ
ħӣҺԸҩһƷ似ĥãСķʵ
ŶҪʲôеȭţ
ٴ촽ɫ
ȥ껹ңһ˦һոµС䵽廳
ɳƷ似忴С˫ֲ飬ҺƷ似ˣأ
ͺںӼŻŵдɳͻ似ȥˣµԴϷйķݿɽʶǾʯܶ෿֮ϣмѲߵС·ĳ˶Էغġ
ܲϳӪͭǽ
ĽȻе棬ԿҲǶоİ˽ģȻԲо󣬵ǴСɭϵӸӸķҪʯõĶࡣ
磬󺣵Ǳʲǫ̂ϣһŵСӵĲ䵽ǰʵ
ԵһЦСŮŵԼǰһΣһĽУЦʵϲ𣿡
ϲСŮɫС˷ܵĺͮͮġ
ϲ͸ϣԺǺЦСŮ֣ѽСŮϸϡ

СŮҡ죬Цлл磬һȥҪҰ迴˵꣬СŮһֻĺ̨ס
磬ҲҪ
磬ҲҪ
һλ˧Ĵ˵ĺͰеĺӶ˳ΧС֡
Ǻǣ𼷣һһԻﱧһĿΣЦǺǵһһɢ
磬ӺҪһλ׳˶˵졣
ԶԣӺҪñԹЦһʵذ׳ذ׿Ʒںıҵġ
д似壬ںӿһĻۿʪˣΪԼ𣿿Լű⣬ȻЩһ·ûУǺǣ⺣Ŀɹģ
ںӣ㲻֪󾨵ϳ𣿴ȥˣˬ죡һںǰ˷ܵصĹЦ
ħӣ㿴ɫҲˣڵЪϢһޣȥ˾ɣ峯ںʹһɫȰ
ǣ˾мǧϢһԱȥҲ٣ںӿȰ
һ˼ǺǵҲãںЪϢһֵǣѴƵĻ͸
ӣӣǴһЩȥᣡϴԺӵʹһɫǶע⣬ԼǺ˺ӵĲƸڵһޣ֪ᷢʲôɲϴСġ
幧İѡɳĸԣħӣǵȥͷҺܼʮûˣ֪ħܷҽ淢飡
򵥣Ժ塢ںӡϴϥ£ԾͽһУں飬ԸͲ
꣬ڻƤϱĿ겻ѣԭ˵֮˵ľʣֻǹڸħѡ
487´
һֻϴվɳ̲ϣЩʧ䣬һҹᣬζþƮɳ̲ϣһҹƽ
ô࣬ԶΪǸħΰ󺣵ǰһϴϺţ緢վڴףǣ
ɳ̲ϵĺＱĴܳ˼аϣģ㶪ںˡ
ǺħΰŵĺŮ˲̣ĺ⣡
ҰĸƮںϷŻһ߳ãã֮УԶȥıӰֻԶĴ˵
СݡСѪѪɫ׵ҩվڴףڷޱȷɧĴ߶ų˾ȥ
ĽħӵǣںӿԵıӰˮ
ƨϵĺûвĽϴĵģϴһۡ
ںӣڸҺ˵㣡ĵ˼װϵ˶С
ϴʲô£ںƨƨߵܵЦ
Ժɸֵߵ˵˵ӣģŮ˲Ķȥˣΰĺôǣ
ںǸѽӿҵˣôСӣںЦıȿ໹ѿ϶ֹźǺŮסںǣֻǴŶѣ
ƨŮŮкӣƨҲУģҿǺϱ࣡ЦһŲмһˡ
ϴڶϱǣ˵ţںứ
϶׼㹳㣡һں⸱Ͳһģ˳Ǻã̫飬ˣ˼Һӻϲ˵
ħӣû£û£ںӲһᣬٺɵЦ
Ķȡ£飬ì߽һһʮ׳ľɳˮ棬ƮƮ䵽˼аϡ
ӣӣӵĴж飬õûõӽһ·һЩںźֳɵģٶ̫ˣЩһûһܸϡ
ʦϷǧ⣬ﺣϣʯǽĴֻᱻƷǳƣǧУ󻹲ι㣬˭Ҳ֪ʲôֻǴźסǣ˵ǣںһĿ־塣
ϣʯ˵סˮ溽еĺ𣿡ԻعͷЦеĿźںӡ
ãںһĴȣħ˵ĶԣȻúˮ溽УҲܰ쵽Ĳˡʯͬ裬ֻҪкˣģ˵Ϊʲôӳֻһԭԭ򣡡
㻹˴󾨾ȥǣԺǺһЦһռ֮Ӹϡ
ಣ
˼Ѫһ㣬ٶȱ˳ȥѵװϵˤΰ˻裬ǺںӲһ㷭´ҪϴۼֿһѳסƸħûںˡ
󾨣ħײеĺ˵Ǻˣʱһ˵ˮӴˣ󾨵׵ĸıˣˮĴںݺ޵Уʰ˭һʱ䣬ǵĵħ˳֣һƾһ﹦ӲӹһӴˣǣһÿжһΣѪȾ󺣡
˾ǰʬǲģǾֻй֪ˣ
ʱ󣬴׵ԼһС˵ǰǰ˾ˣǣԽ˾ˮеľԽࡣ
飡
ˮĽ־Ծˮ棬ҽţΧס˺š
һʮİ˾һ˿ɫ˾йŹ֣ҲƲ硣

һζԻͷһȻһʮ׳ĻɫĴͷһͷײ˴ϣģŭˣһС㣬Ҳܵǰˡ
֣һʮ׳ìЦһ˦˳
ˣ
ìڣһը˿ʱһƬһŵѪζΧľѻѪ̳Եĸɸɾ
Ȼôϲͬ࣬ǳԸЦһſ˫ۣһǧʮ׳İìһǧìȫ

Ѫɣըǽһˬ
һĹ򣬺ŷԲʮȫѪȾ죬Χľˮᾨ⣬õĺˮЦһ߶ֱǰУǰȫһìը顣
û󹦷򣬺žͳ嵽˰˾⣬ֻûǣʮվڻϵֳӭ
ʲôˣȻô˾һλվʮ׳ϵָŭʵ
ģñָңСֹһһҽУʧȥֱۣѪӼ򴦻˳
СӣǺŵϴǰ˾ˣдǸ˳ңȻҲƤһ˦ڷЦĺа
Ǹĺ֣ʦôʰ㣡ųһݻ﷢һӹŹֵХµĻתһ䣬Ű˾ȥ
ģ˾Ȼûк̲һ۰˾Զʱֱ
˾Բʮľϡ٣ҰҲǺܶ࣬ܵ˵˾е˾ɻɫ߳ʮףʯдСһˮˮֱӽ˾ڲϱָŻˮвټ
ںӣ϶غôҽȥԽŵһ㣬һ㣬̤ˮУ䣬ͳˮС
ԽˮˮԽĹʯԽĺÿһЩʯɫʯյˮѤöĿԴˣѾֲˣֱӴܽˮ
ģһʯļ̳ģһλɢųĴϥȫһѪɵУЩʣڿΧʯʯ̵Ļ裬ߣȴЩı񶼺ϵʲô˳ż̳ϷĿ϶˽ɭϢһֱż̳
ʦϱż򣬴ӻعĺʦ˴˽ͽһۣѾˮ
֪ˣȥɣѪɫӿ˴ڣ촽һϸ˳
ǣʦϱƹ̳߽һһסĵط
ѣȻˣͳɣһЦվӡ
û뵽ڸħһλ֣Ǵ󾨣̳˷ŵԵӰϢĳ˴ǰ
λҪҵĺŴһЦǸȤ
רܳΪΰŵĺŤӣ¶Ц⡣
ò˵һӣ׳ӷʯ絶۾дһ˿ȤһҪȥֻ
488ˮ
Ժʯй󾨵ЦŸʱʱĽһǰʯǺ˵ģһ۵ζ
ǼɣԻعͷЦǺǵʵ
󾨸пһ̾Ҿʥ󣬾ͱʥ̳ǺǣϰɾͣǲǼҲǺħ֪
Ե˵ͷüëһ˵ǰһŹ֮Ȼǰļ˵ļ룬֮ҲǺֻ֪֮ҪѪǺǣӦúɣ˵ţϷʵĿŴ󾨡
ûȷʵҪѪڰ˾˺ܶྨ㣬Ա֮裡󾨵ܺˬĳ
ƲƲ죬ٺЦ󾨣ҿģǹְĲƸǣҪһȡ
˭˭һǣ󾨹Цವһɳ˼̳ſħӣֻҪܴң⼸ĲƸȫģҪˣɱѪҸоѪ̺һǿھ㣡ɺͷ촽ޱȶ񺮡
Ҳһչ嵽У춼ԵӰӣЩӰͬһˣұ˳ż׵ֱ۽ڽڹᴩ¡һ˴󾨵ϡ
ΪǵĴֱӱһȭҷɣۣһѪ˺С
ӰʧӰȭͷһаЦҼȻ֪᲻֪忰ٺ٣ţڳԵͷ˰ɣ

ϳһˮһӴɫӰǰǰȻӣٺЦ󾨣򲻹˸ˣ
ɫӰȻһٶ׵ľ޴ˮ׵ͣ˾ͷһˣ˵ͷˮǴ󾨾ȵֻ
ˮƷޣףˮԣȫɫܹǱͳǧ㣬츳ͨ
ǿǼӶһǿˮǲɣϦɹ̫ͷ˵Ļ˵Ļһ㶡
ʶǼӶ֪࣬ǼӵϳĶɣ¶ĪЦ⣬˯ͷǣ
ˮ˰˶ľͷǺЦҪɱǼӶ࣬ҲǸԼ鷳ǲģ
㵽ɾˣһǧϲû취ѵɱǶԣһ뵽һģŭ󾨣㱻һȭܣȻϲΧң
ˮʹһģһﶯɱˣǶܵסѵҪѪ̳
󾨺ˮ𾪵ӣǸѽֲôСˣԭСôˬٺ٣ԺҪʵΣ
ħӣҪභ˵ǣɱݵ
ߺк֣ǾභɣֱЦһ䣬ͻأĳֶ׳Ĳµһ֣ԵɱĴɢ˿
ݺảϵĺȻĺ֮£ôģʯ֮䣬˫ֳһѪıǹһ﷢һھĳХ¡һˮͷһףܽ˺
ģΪﱾүҲˣЦһչռ֮ˮȴװһ͵ӣںƮƮȥ
ģһ̫ˣˣµĴģǶĲ֣Ǵ󾨲֣ûоԵİһУڵħĸ˿󣬴ѧˣֱ˵ʱŻ¶
еԾȹϣתĻӴǱĺϿٻļʮκ󣬴Ҳ̲סˡ
ԺϵߵǱĺϿգ̽Դְڶͷƣ˵ƤԻϷ֡
ʥ󾨶ˮϣ˫űǹȵ

纣ﱬըһըˮˮһûϿգվˮϣӺ˳ѪۣһбǹŭԵţˮ޴ײԣһҪײʵͭƤҲҪײϡá
ߣȵľᣬЦһµǧѪâĵˮֱӵȥ
һǧ׵â󾨶ʱоޱߵĿ־Լܹǧ׵ĿɶƷƷεȵķԼֵܵס
ģħ֣Ҵ󾨺ǲݣ񣬴󾨻ΪǵħǸ֣򽣺ѹû뵽
꣡
׳ıǹ˿һ˶룬ˮϲ˼µˢһ´ˮȥ

Ѫٲһˮ˿ڴ˵ˮ˼£ı۾¡УѪȾ˺档
ʥˮϱҵ˻
µһˮɶ룬ٴһһߣ˴󾨡
ҪѪ۾һһͷȾĺˮУǳһ㣬µ˫ȡ
һУµɶ׳䵽УϵѪ촽εޱȻ졣
һʼʳˣȥˮԺٺһЦ˳һ˦µ䵽ںˮУһˮʬۿɼٶڸɱţ󣬾ʣһݹǣӵϵľ˸ɸɾ
ԾĿŲµɵˮʬ壬ûһ˿ĲԴɽۿİǰԵľѾˣ磬ֹһſݣ
489Ѫɷ֮
ŴǱˮʧԵһЦһ죬ƣտտգʱ򣬻ҩСݡСѪһ׷ˣһԵɵϣױƵ˵Լջ˶ҩ
¡
˾һ̽ԴһȻǴڼ̳˼Ϊ˼ʶԿǵһرСˣһˮǣ
ǺǣС˾Сˣм˲Сǣ
ʱ˾ĵļ̳һѪ֣ÿռ֮۲죬ѪճĶҪγѪˣɫ԰׵Ĺڼ̳룬۾ϵʲôϵ˫ѪȻ
ǣϵѪˮһĿ£ʼˮӹǣ˾ΧľڵԾˮ棬ˮǼɵĶ
ǼѪ֮Ѫɫеİ˫֣ɫ
Ѫ֮һ֣һа֮
ѪþѪ룬һѪɷ֮Ѫɷ֮ˣҲޣҲֲѪɷ֮£ȴСĵ㣡һ䡣
磬ͷİɣҪǴ򲻹ҵһԺٺһЦվ˰˾Ͽգ
һʱȥˣȻϵţ̳еѪѾѪΣҾۼһţΧľƤںĵѪѾȾ˰˾Բϴ־֮£𷫣źţ̵̻⳶
ϴϢҺܡСɫС۾֮ɫ
ϵҲᣡݰСԴԲ
ȻᣬǾ͵ȥݵСԴЦⰲο
ϴϵˣСڰâ䵽˺ϣȻ󺣵ʸһܳ˰˾
СѪôǣԼҵСŵСѪԲ
СѪһЦСסԵĶ䣬ǵˣѪɫѪʹױȵ츳ǶԸŽԵϲȻϲĻˣҪ׽Щ
Ѫɷ֮۾
ȻСѪСԴϸ⻬°ͺ򣬡ؼһжԿˮѩʯȵȶҲǻȡؼΪõḶ́Խ࣬ʵҲԽǿѪôǣ
Ǻǣ˵еԵ˵ͷǳԷǼȡʳе
ˣ㿴ҪѪɷ֮ˣСѪĲµˢˢĻģֱһŮ
̳룬һѪιķڹŷڣѪοʼΣģγһ״ʱ̫ˣԶץĳ嶯
𼱣ǰļ鶼ɺ֣ܶŻ˲Ѫɷ֮һٶѾܿˣһЦٴΰοԡ
̵ģⶼһʱˣӶˣƣ԰һ۲
ȻϵţѪȫߴ糤ѪѪͨһڵϣϵѪҲѪոɾһ߸ʬ
˾ΧľѾȥһƬѪҲԴԴϵ˳ˮ̳УѪ˵ߴѪڲϵ׳ţһߣߣһɡʱѪǵʮɲͣ

һ̶ѪзѪһ㣬̧ͷѪ۾ԣһѪɷ֮˿
ϲСɣﳯ̳еѪһָ

Ѫβһڣһ̶ĽһѪ⣬Գ
ĺãһ˫ۣȫ˫֮ϣһ˫ȭŭ壬ӭųѪȥ
飡
ȭͣÿһȭǾ䣬˹ѪҲǿޱȣͷһ㶼һﻹʱʱβ͵Ϯԡ
ԽԽľѪӸ޻һǿȭ첻κ˺ԱһＸ͵Ϯɹ
ģҾͲűүʰ㣬һݣһˡ
ȭʯһȭȥĵŭʮȭѪʼ׹ҲҽƣǸӵĺȭͷƷȷⷨǻĸȭ似һԵҵѪͷϡ

һСŭɽơѪҽһβճһת©֮㳯ż̳ȥѪ̳ڵء
ߣŶûУ˫Ŵչһգ۾͸Ѫ˫ץסβɽ֮ԲѪҽ˼̳С
ѣ
̳о޴ʯȻأ˫ץѪβݺݵڼ̳гĲ˵һһװ˸ߵ꣬һʮɳľ޾ҳ飬ǾǼ̼¡
еСѪС죬ĿɿڴԭһλУۣСѪϲУ
¡
˷ܵĺ˼βͰѪҽʯС
˫֣˫ֲһİ̵ģѪɷ֮ôñүͷ
СӣɱѪɷ֮ģѪɫеİЦá
ɱһ㶣
ûȰشҽʯеѪƵһȻſĴ죬һѪ˳̳жʱѪ֡
ģ´ץ㣬ôʰ㣡һŵһȣ̳ĵ泯˷ѿ˿ӡ
ץƨ˼ӽȥˣûȥİһۣҪСӳܣǸܵ
ԶʱƵɣ
СѪѾץˣȥûһߴԸϽ̳Ϸȥ
СѪһѪԲģǸǲ̫ˡ
СѪôץˣԺٺһЦŬװһͰӡ
СѪ°ͣ߹ĹһߵСȻΰСѪܣǲ𣿺ٺ٣ˣһ죬һ͹ԹԵĵҵĽɣ
ҲУֱӱӴþƣһ죬͵Ҵƨ
490¹ľ
ϵĻƻ裬ԣһɫУվڴףңԶôϦ¶˵˼
ףĸףҪ˶ãҾͻҵǣһҲ÷ֿ
ٻʮ꣬Ҿ̤Զĺһ
ϴɩˣСӴ˳䵽Լϣʵ
ţԵ˵ͷ
ɩѾ뿪ˣ֪ôҲˣСϦЩԹ˵һ䡣
ǿЦ⣬ʵ˭
ϱССһţ˵飬һ˿ĵ⡣
ðɣϱСģĵһۣҲЦˣ
ϵΪ׼飬Щϴ˵һڷ棬΢紵ܷݴ䵽ԼϣױƵ쿪СצӣǶŹ覵飬ϹһɫıǴܳɵķ壬紵졣
ǺǣԶԣЦݵСԴԵĸеο
СѪץסѪ󣬾ʹѪɫУȻСһ飬ѪȻһɴСѪΧѪɫУģԸоЩݸӵļˡ
ϴ˰˾ı⣬Ծͷ˺ţⲻеںϿϦ洬Ʈ
ϴ˶ѣڴʶ޺Ʋҹݲʡ仰̺壬ѵĻƽڶ顢ʯǲڿյػ֮ڴ˹
\ӡ󾨺ű鲻֪ôɢ˳ȥʮ죬һеĺܰûкţҲûĴҿ̴ˣҲǶԶԶģһСģǻλרү
רϢֶߣҡͷЦУ۲мУУȾҲСڶ죬̫һͷʼ˼޵Ѱ飬ôʱѰңѰһ˿Ĺɡ
Ȼ½أľۼ̶ȴһޣںףҲɽҲıأЩطʵǿռݣЩͷԴļһһһںܵ˵Ҳһҡ
׵ҩʯ½ϻҪïԭһû߸Ǳǧ׵ĺȥѰҩǺеɵҩĿ½ص
һ·й飬飬ҩȫɨһգһЩĺޣҲһìȡƤ
ֻļһȻĶ󣬲һǺҽʵһͬȼû취ö֮޿ֱлϳϳôʰôʰ
Ī࣬࣬࣬࣬ڴ˵еû֣ҲУѪĺʵٵĿԹƣڸħֻǸһˡ
ʮУԾһڿҿҵũרոź׵һ֮ô˵۵ĲƸİ취ܿ죬쵽һʱ۵ĲƸһֱ
صϺϴ˷ʢͣƮһ£ܹԵʵ߲ˣ˺ܶ࣬ݡСһרֿ⣬ǶԻ
ϴǾ͵ˣҸоЩԣϴһϸ۵⣬еơ
Ծ̧ͷʵôˣҲû뵽ԼĶСһīӵ˻ںǣʱ˭ҴԼѰСһԾԻɱġ
ϴյԶߣ˵ʮһֱǣҲǸ
ǣվߵ󣬿ռ֮չһɨȻˡ
ϴʲôޣһһ죬ͨһһ׳ķۺɫ䵽ۺ㻹Ҫָһһ
ϴһƬƽҶһе㣬ʲô㣬Ҳв֣ϴϸһۣ϶˵
ԾǱ뺣У֪࣬ˮѹԽԽƽͣһﶼҶܲе
ǼӶ࣬ܿͻҵˣԺǺһЦص÷ʢ͡

Ĵɳ̲ϣϦԶïɭַĽ⣬ʱʱ޺žС˼
ɳ̲ϣһ𣬼ķ㣬ͷɥˡ
ԺöүڵϣԷ˶Զλү۰ǲµģһΪɫ㲵СȰ
ΪԺ߳̾һε˵·ҺγôӼҽѵ˵ҷˣֲǲ֪ǸһҪǼһ֪ˣɱѧԺ
һԣʣµ˶̾һЩ޿κΡ
˵ȥҲѧԺ˼ҪҲ޿ɺǣǸļһǻһЩ
ڹľʱҲˣҪ컹ûнĻǾͷѧԺһɽ˵ӼǲΪѧԺģ߲˿۾ƣ
ԺȥΪ֤Ӽǲ̫Ϊģǰ˵ӸϽȰ
Ժȥʣµĸ̬һͬȥӼң˶һӼҲ̫Ϊѡ
һѧԺī˺ԺеԼķ˴߶ӺīӴԺиһ·β׷ϧȵ˲ľԼĵûһڷСݶûУѧԺԺʱ䵽زˡ
ò˵īͦݵģϷˣʲô鲻Э̵Ľ˵ģҪô£īӡīӵӶ뵽Ѿ׷˺ǣҪ֪Ѿǣֲǽˡ
491¹ľɽׯ
ںվڼװԵ˫֣ź̬᾵ĽʯĴ󺰵ӣ๫ˣ
ޣһֻ֪ܵ󡣬ϴɸֵһ
ߣϹƨҲ׷Ȩ㣬Ů˵СֶûںһֺĴϴȥңԶԶĺǡ
ǣħյĺĴֻΨֶҪǺӿסںǣںӾҲģںģһںʶ˰ΰ󣬵ȻҪԼһο̹ĵİ飬ЩҲǲġ
Σι״Ľʯ鲼Уʮ׸ߵĺĴڽʯϣĺǺԶԶȥһֻݷĺоޣη
ϴţȥܵѪصϵƽһ˿궯Ҳ˭˽ԴС۵ܣǴ£Ҫۡ
ϴ󡭡ϴһĴԱٺЦ
ţȻᵽˣȻǽȥԱ˵һŵһ㣬ӥһܵУźȥ
Խ뺣Խĸ̾棬˵һȻȻҲֺö֣ǵȻǾ
ںҵôһС㲻ϵ̫ѷˣȻ⽫һأ۲źǣܲм
īӵ˽ԴСһԺᣬ˵һûлشתһ˺ǵ֮С
̶̵һṦǰȻʣһҶдеСǰĿһϹľһռذׯ԰ʱһЩŮϥׯ԰ѪĿǿҲ佫Ϊ
ׯ԰ľɫľ㣬ɫʵľľɵΧǽľϴķݣȥĺӡСɫСĹľӣеһУׯ԰͸ء
ܿ͹۵˵ӼڽϽĴľɽׯ˼ҵһȣһ죬һڵء
ɽׯĴǶŰ׸ߵľľɵģдĸƮݵĴ֡ľɽׯɴʱǰһڿధš
С磬ͨһ˵һ棬뿪īӵͷƣŰûڵĿ⣬̧֣Źٹɵţ˵
ŮеӢŮһλһмīİɣǲģ˵īӣ㲻ǸʲôʲôѧԺԺ𣿻ȱӣ
ʦ˵ûѧԺôఢèҸˣһҪСӣ˵СӲ˽Ӱɣһȱ©ļһԹ޵Ŀ⣬ݺݵ
ʦ磬뺦ѽ⻰ҪõˣƤʣµλŭһȻܳˣȷûγһ
λʦƲƲ죬Թ֮ˣһ˵¶죬ʦ־ͺ޲СӣģֲӣôŸ
ʦСӣǣһȥǣȴݺݵһ٣ⲻһīӡ
ͲɾأһװڵϿ𣬸ղ˵Ķʦ̻һ㱬ըѪ졣
һôˣһīӾͺ޲ҸطȥԼû֪ͨӼҾһ֪ںˣ˼ˣīѾ뵽ʲôˡ

һìмɽׯľը˸ϡãҲըķѣɽľмһ°ѾźŮѡ
ǰصׯţīӵĳ˹ȵףΪʲôǰӼˣҪǸӼңͲˡ
˭ҹľɽׯׯţһŭ쳹ǿգˢӰһһλӳſڣһ־ͰĿīϡ
ˣΪҲҵģһ˶У˳Դȥһλ̤գЩɢ˫۾ȴ絶һһ;һѵͷϽͷߵīߣ䵽ϣЦԺǺѽӱ°ˣ㻹һ˼ңҪҴȥñߴ½հһµ¼
үҲ鷳𣿡īɧͨ죬֣ίСϱ
ˣͲùˣԻѧԺˣԺܺߵܾͲ鷳ˣ˵һһ̤
¡
һǵصƴнǰ˫һ͵˵ϣĿֲīӸǰסԵ֣ధүҵĴöλүԿˣҵĴʲôƢͳҷɣ
īʵԱ۾һĬƬ̣תǺЦԺԵĴ˵ţ˿ֲơ
˭ſٴһӰڼʶǿ־Ϣ󣬴˾ʵ
£Ǳߴ½һˣԣӼүһˣīǰһ¶簮֮飬Ц
һλŮӣȷе˵һλŮŮ˫޳ĸСƤȹӾͻס˽̵βò˵ǰ׻λε壬ĺջˡ
ԣŮûīӵĺ⣬Ҷüһ̣ѩ۵°͸ŵ
ҿ㣬߲УС۵ܣȻҲƵΪسһӲڿŮ
ҹľѧʤͷСӣһ죬׼ѵһ֪ߵغļһߣľڵħʢһδɵС֪ġ
£㲻үĶ֣ߴ½һǰûԶӭҹľʧˣһչȻ߶һλš
492Ӽӵܵ
ŵĵֳŵջֻ֪ǷǰĹ̬ЩûоԵİκβ˶ǰǾԲġ
ɫ˿ۣѩ׵ĳϲѩӣͷȵϴһȻϵһЩ֮ϻµĲɣ
žǹľĵϫīô͹ϫ㵽һģǾҪ˵īʱķˡ
һϫīӸϽǰ˵ϫ
ߣԶ㣡ϫһīһۣīڨڨһЦܺƤע˹ϫ
үʱСһϲû֪ͨӼң˽Դľŵдȣүһ̫ҵ¶֮飡ϫһ˴
¶ãС۵ܺһëǮĹĶûУ̵ģһҲ̫ɵˣһƭߣϹŵЦȴЦ
ȻҾӼлˣӼǵˣһǴС۵ܻɽȽϰȫԺǺһȭǫĵ
ҪΪϻЦˣΪϻˣЦŵϻҲϻ
үԶɽׯЪϢһ̣λүܿϫӯӯһЦЦЩë
ȥСһ˭赲ɱ⣡Цһһ˦ɽׯУԾȻ˴ɽׯϫɫˡ
ϫ۾һУһȲ棬ߵүҹľ
ֻԼʵҼԺһЩϵŻ㣬Ҽסˣ˽°С۵ܣҲʲôģѾҵۣ붯֣ľܻ¼˰ɣһ̤еѹϫϣһͭӴڹϫʶ
飡
⧲֮£ϫú̧ͷ𾪵ԣô깥֮
ߣҹֶζǣԸĻƵԣܹϫǳں뷨ԾԲСһڵˡ
ϫүʲôú˵һŽѵӣīӿʼϡࡣ
ұ죬ҪСһκίҿѧԺҲûڵıҪߣΪǵƵҵʵƵﻹ׾ٵģҡԴŵв
Ի䣬ѧԺһ˳ָԣԣ㲻Ҫ壬ѧԺѧǣ˵ֵܲŵģΪԸѽ
ž
һĶ
˵ӱһɣ˵ϣʱһϣķǡ
ϴ磬磡䣬ɫӰͳ嵽Իͷһǡ
Сһһ㳤һǶСһʵ˵Ϊʲô
һԱǶʱίС죬ڱʯĴ۾ỨͬС˵ѧԺĺúõģһˣ̺ǣʹӦȥ棬Ȼ͵˵ϣȻ̲׼ǳǱأ磬ˣүүˣ븸ĸˡСһરવµ
СһĻԶʱֿЦõĸо̫ˣǵĺҲõͷˣ뵽Զʱ˰취

С𽲻֪ʲôʱ䵽ߣСԴԼϣޱίԡ
ˣҲãλүԿˣ䵽ǰɫڣޱȵĲ
һСһϵΣûĺߵԵӦõģ̫ˣӼӵ˲ߵܣᣬ뿪õʱˣ
СһζʮϹ˲ɡ
ǲٻǵǲŸģߣǽѾʮˣɽ꣬ȥѩԭˣôͲˣһɣŵСһһ¡
īһЦǺǵȰүȷʵСͣʮôīǱĺܣһȥѩԭ޶ʱЩ᲻á
ʦģīӲ˵ãһ˵Ծһ
Ҫ飬æۻĸںѪսĪ⣬粻֪٣Ӽÿһ˶ԼԼ¿ĻƵϣ˵һ䣬ӣڿСһ
ʱΧѾۼһľɽׯˣЩһﶼھ̾ӼҼֵʱҲܲޣ̵ģѵͽѵɣΪʲôҪǹľǣѵ㲻֪ǹľڵħܳ
ݺСѪܺһϸĴǣСͲͬˣβͳžž죬ߵĺΰ̫ʧˣҺϴִ˺ټĽɽڻƽ𣬳ΪĦΰ󺣵ãƨĸûϴģܵôԶң˵û
ˣСһᣬ̧ͷǿĳԼˣƷ۾֪һѾ˼ˡ
ѾʮˣҲһģ磬ۣƣζʮѾǷˣò˵˭һﶼϲġ
ڼʣǿ츳Ůѡޣδ๫ѡ
ʦ̣½㣬ټˣΪӼӵܣǱԼҪǺ̹Ȼߵǰ˵һߵǣԵ֡
֪ԼӼӵܾͺãԼɽүү󣬿ʼȥסûн׵ͲҪ˵ԼӼˣӼҶˣ˵һ䣬Ҫ뿪
ϫߵҵѵˣһûǣүҲ̫ҹľ˰ɣ
ľΣбһʮұȱȣڲеĻһС۵µȱȣԹŵӢǲᷴİɣתЦ
Ǳ˺ıȣϫ¶һ˿Ц⣬СһڵҲһʱˣȻǳ佫Ϊս鲻㣬Ҫ˭˭Ӯһǡ
Сһ˸ãȻһֱеĻ䣬ҲûǱ
493¾ϲ
һ˵бԣȭͷʯ۾˷ܵĹâΪӼӵܣöѾʮҲ⡣
ϫͷȣˬλӶѵһţǾӮһȭţڶ𣬾ͱȼţԸҩʯıϳ̶ȣϾ˵ʶҩͿʯǱزٵģ
ǽžǣԸԴţʮĳξ̵ҾͲľУҩʯСһʶĲ٣ÿһμСһԶָҩʯһĿռָǻп޵ʬ塣
ΪӼҵսһż㣬ˮӹʮףͣ룬ȻһͬĴ󹫼һķ
ˣܵ츳ܺãȱСѪŵ䵽ԼϣССĿһ䡣
С˵ͷҪҲǣ
ֺСצӣɫŵƤ֮ɫ۵ĺλС壬ͣӮҷһҩ
лսʱҪžɫȻӦһͳ񣬿ʼ״̬
Ǳֳս츳ϫǸӵϲˣȻҲӵʧˣֵѼӾôˣҪǹ˼ԵʵϫһǵĶˡ
ţ˶ϲԼòŲֻٵۺͯΪԼȻԼ֣鲢ûУԾǺܺõӣȻ۰ǣǹϫﻹɱ
ѹŷƣŷϫƲһߵĹµ˵
ǣףǱ¶ľŮವһûϢȻգ۵Ĺ򣬴ʮŮˡ
ŮԹϫһݣĿͬ׶Сǽӣ˫ַ󣬽ŲŲǣµĲƶ
ŮǶƤ£гѶ̵˫ֻҳԵɱʽ
ССѪζ֮أɼûɱˣҪǲϵѪζⱲӵҲɾͣŮƤصѪɫֻܲмһЦ
µǿӵֶʵһ㣬ɱֵַӣһ޴飬Ϊ󣬻ɢԹḽɱϣɱԽ࣬ϸԹͻҲԽ࣬ҲǾ˵ģѪɷ֮
Ե⣬ʶеܹԹͻŸ޼ɵɱˣɻ˱˾ͲһˣѪɷ֮İ취ܼ򵥣һһϴˢ壬߷һЩԵҩѪɷ֮֮ͬ棬ûɾҲԽ׵һء
ųξСŮϴˢ壬Ѫɷ֮Ѿ˹裬ʱѾˣ˵ǹľŮ
ƶȭŴǣϫĿһ䣬
䣬ŷƺ͹ŷ̵ͬĸһ˳ȥ¶ɭ׵Сϴһ˿֮ɫȭҵĿǺԴȥ
ŷƺ͹ŷһ壬Ȼ˵ĺϻ֮ѾһĻ
ʽ򵥣ֱӣҲʵá
ҽҳһߣǵ󳶳һߣͬʱȭͬʱ̧ۣͬʱȭ

ŷƺ͹ŷֱӱ˳ȥ䵽Ϻ󣬺˼ͣ
ͣ䣡ϫܹˣ̫ŵزһ£ʱЩ׹ϫǵ˼ˣԭ̫ǳΪľɱһʼ̫žûġ
ȭ䣬ʼɣϫͷȣһڴ˵ϣ˵ĿҲϫⷬٶȫûֹŷƹŷ˲Ĵ͡
ڳϵĸ׼ʼʱǰһˡ
ϫһ˿ͷɭɭʵү㲻ǲ˰ɣ
ֻսӼӵܣû޵Ӽӵܣۣ˭ãɣ۰ɣλС۵ܼѪȭͷв֮ⲻԶ
ۣϫ˷ܵĹЦȻЩſĺŷƣŷɱС֣
ϫˣǿҵĵѽϫ˳Ļīе㲻ŵĿλ̫š
ߣԴ뿪ѾˣϫĵĿīһۣмһ
㣡īһƨɵڵϣỨԭѾ˷ǣ˲ڣѾԭǸϫˡ
īһӱĸĺһֻó̾һ˲磬ôһϱǱѽ
ߵܣһоɱˣԵķԸһչռ֮СһԹϫķ񣬿϶ȡһЩֶεġ
űԿʼŷƺ͹ŷ˫̵ֳֶҴػӣɱˣһһǿ
ǵѪȾҵìڹϫ˵Ƿ󣬹ľõһȻأԵĻɱݣһҲڰĴɱì
ìƷףɫһۼ׵ߣìûߵǴ磬ɱݣȻʧȥ飬Ʒʣ£κα޷ݻ٣ΪìϹǡۼġ
λӰŷƺ͹ŷտʮһȻǵƾʧһգۣͿŷƹŷì̴࣬ǾڰУѪ˳ìȾǵС֡
494
ľǱĹŷơŷһоͱڳٴʶǵǱʮĳ佫ѾŲԵ츳ˣԿǺųƱߴ½һǣȻͷûеõձϿɡ
ŷƹŷһϫĶˮˣҲƷһɼжŭ
ľĵҲְڱϣֵܣƣֻҪϫһ£ͻΧԣĲ˵ľ˻ɵЩɰ
ôңһµģ̫ţ뿪ս˵£ٺ٣ҺϴǺܾûˣЩˣˣΰû֣Сڳ룬βͳ죬ɫС۾̹
ȻľһλмһλλСﻹǲܶϴвҲֻмһһ
ŵ˽°λСܣô㣿ԲŲϫ˸ǣȭͷˣһ仰⳥⳥ĻͰƵˡ
ԺΪ˹ϫҲţżһӣһҪʰ㣬ԽϫԽҶ֡
ϫͷȵֶˡ
ʵģɣһƽ顢ʯҩʯɣҪǴ¹ľѽһ˹Ƶϵ˾ûˣʲôѽԿ޿κΡ
ǵϵĵǼð亹ľںһͨ˶ʮ׸ߣĴܽΣľˣǲģ򲻹ô㣬ʧĲҡ
ʱ򣬹ϫ۹һתվīˣ촽˼£һҧʵҴˣԭҰɣ㸸ף
µͷ۾Ž棬ûŲҲ֪ʲô⣬īȴеĿŹ£һᣬ»ûŲһϫˣǰһ
ž
һĶ˹ѩ׵ϣʱĸԵָӡ
ŮˣҴŮҲ㣡īӻѹķŭһ̱ˣɣǰ͸ϫһ⡣
ͨһϫڵϣɢŮīӾû񫣬ǰݺݵĲ˹ϫš
б´ѽϫסīӵȣЪ˹Ĵġߵ˼㡣
ĺߵ֧ŹľٴҶȥ㣬ȫޣôѽλǧһĻҲܲζȻֻҲУСһˣ
ѧԺļλֻøƣǽһ̹ѽ̫ɹ£ǱԺһ١
Ծùϫ̫ϷûƫƫʱˣҲ̫ʱ˰ɣɻɻ󣬵ҲûڣϾ˼ҵļ£ʱҲ˼ڹľˣЩ⳥ȫīһӡ
ԺǷ޼ҾͲˣ͸ǣһīᣬԾ֪īˣܲͿϫôˣǲô˵īǲ۸ԼϱԸϱдȡ
īӿһ̾һתͷ۾¡
ʦԺҪȥˣʦ壡ỨڵϣīӵıӰĸͷͷҲصǣԵ֡
һݣݶ֮ʦͽ꣬ҲݶӼҺѧԺԼô˵ϫϲ⣬Ӽԭµġ
īӼȻѡԼӣǾǱӼҵԼīҲ޿ɺǣǲ֪Ϊϫֵֵ̫á
ߵߣԵһЦǣǵ֣ʧС
ҶȥףĸףǻɽׯɢſڵׯӵܣīӺ͹ϫɽׯ˭ûвϫתһһ˿ĺ
ϿգСɫɫߵ˵ϴӦ˹ľҾ̫Żǳֵģ
˭ܿĳֻīӢһȴŮ˸ˣһ޿κεץУī֪ϫϷʲô취ϫӣ˻һŮ
ˣ£ߵܣԺԼСĵ㣬⣬̫ˡһĻ˦ԺԽǶעһЩ
磬֪ˣͷɽĵͷͬŴڿʼȥ
ߣȥħΰŵĺţǼʶһôôģԹЦţǰ䵽˺ϡ
ǺħΰŵĺŮ˲̣ĺ⣡
Ұĸٴ𣬺ʼµĺУ
495ǼӶ
뿪ľѾʱˣΪ˸һЩרҵһôĺϳȥ֣һ翸ìŰһϺţĵ˵ͷ
һطˣԺߣһŻסһˣʲô⡢ֵܣĺ֮ڽֵܣǶǺ㱻ͱӵĶֵܣԴҹҲνֵܡ
ߵôװǵɣѵһӣҫ۶Ŀĸɫ
̫ˣ뵽ˣͷڱʯĴ۾ޱȳ羴ԡ
ĴΣ߱ߴ½۹ųԶһЩڴ½ǿҲһģҪԼˣһ¸ǹ񫣬һºȥһָͷûЦһһ١
װϵϴԽѵӣȻԭ˵λүǳҲǹӵӣΪʲôүǡ
ǵĵԵҲƣһԾλ˼ܣĶħϴסԵҲˣڱӣҵһɽˣϴҲҪճȥ
ԴҲûԣϴԼȥɹˣҺôҺãûɹӼҲûκʧ㰮զľզء
ԵںϹʱǧĴ֮ϣ¡һ죬һֱʮĴͻأ֣еĴֻܿƵͶУƬ

Լ䣬еɫӰŭһпʼĺˣԵķ׷ȥ
ͨͨӺð˶ļһЩһоࡢࡢ࣬࣬ЩһÿһͶڰϣôຣоվںϣѱĹâ߶ˣŭǰ
¡
һһ޴ɫӰӺǰð˳Ӱһϵ¸߰ԴȴɫӰѵ
ɫӰǧ׳ͿצצĸˮϣڰУһͷΣҲûǣԵúͷжСĽǣѪžһɭݣҲܲ糤İɫǣôһһֺ֣ܳ֡
ΰĸħǸսϵı΢ǧ⣬ǰ˺ɣһֻɫŭĻŰ˸׳Ĵֺ
ΰĸħǸ΢ǻָۣĽ𻷺߳˻άܹõĻָ𻷺ߣɼǼӶǺЩֶΡ
ס죬Ҫ˺࣡ǼӶһŤӣŭ
ΰľǶģʮֻƷ޸ϽͣվںϣȴǼӶĽһָʾڲ˵ģֻܵͷǸࡣ
ѾŵǸϢۣϲϢҪƬ̵ı۾ĬǼӶٴη
׷ҪŹκһ࣡ǼӶһצˮĺˣڸħ
ǧľҵѾԵע⣬ǧʵ̫ԶˣԶԸ֪ʲô¡
磬ô£վΦϣңԶԶԵ
ʲô£ǸˣѴսÿְɣȻһ˻ѪɫеİٺһЦԵЩ˷ܡ
ãԵ˵ͷռ֮չδϵˣƴÿִƮ˳Ȼǿ⡣
һϵĺű˰ƴĻÿУÿֻ԰СݣСѪǴѪɫųվߣȴǼӶĵ
磬𣿡ƤɹɳɹͭɫǷˡ
Ĵ˵ǣ˫۱أһɣޱȵĽܹΪħк޵ϴʵͲ
ϵҪǼӶţҾСɱݻСצӺǿɰ
ǺǣԶԣݵСԴԼעȻսǿٻ¿ޱȣԶҵֵǻݣǼӶһСǼӶ͵ꡣ
ݵݣԲݳ֣˵ˣ˻ƽĵ
¡¡
ź˵ĺӵĴ̶վڰеѾܿһɫϸߴӺϳ˹ɫϸߵٶȺܿ죬Ƭ̺󣬾ͱ˺¡ľˣǰһֻȴޱȵ֫ˮŭԡ
ǼӶ࣬㳤ĺóѽʮǼӶͣȻͱ۵˸ｹۡ
ǼӶԴͷһԼ޳׳ΰֹôŮ޶˵ҳϸޱȣᣬΪʲôС˵ҳĳǣ
С˭ΪʲôһɲĸоѽǼӶһצָݣʯײ˶Ĥ졣
ǼӶɲľݣСѪСֵҪ֪ǼӶ˿᲻һЩ
˭ôǣݵĻСצӣ˵͸еˣСԴԲﲻ¶ˡ
Ŷ֪ˣԭСݣǼӶ˴ܾצµĵͷƺá
һĻǺϵޣԶһץƣǼӶ໹һƷ
оԼڲǼӶҪˣԺٺһЦǼӶ࣬϶϶ʶϳ
Һܿ϶ǼӶ桢ĵ˵˶ͷҾͽгΪͷɡ
ߣ϶ܴһصϳԺܲмĳǼӶָ

΢࣬ȻҸħΰҪҪ֪ʶ·Ȼڳ㣡ǼӶԴŭһ֮϶ʱ˷籩
ƷޣѪˮϵ峤ǧףнǱ츳ͨ졣
磬һﲻǷ˰ɣ̲סССһ
ʲôС㾹Ȼ˵ҷˣҲɱǣ˱ԵǼӶٴαˣ׸ߵĺȻĴϣཹལһЩʵֱӱĽ˺
ҡҡͷԵҳû裬Ϊ㱾һӣ
ǼӶ֤࣬ĻʹȥϳҪǲңǸӡﲻݣϲһǺаա
΢࣬ȻҵװףϣȥҵǼӶ嵽ǰ޴ˮ۵ԣ
ãһһƮվǼӶͷϣһһֱʹԼϡ

ǼӶŭһͨһ˺ϵĽ𻷺߼æϴǸƭӣ

𻷺߱ˮβˣͨһһˡ
еƵֱ̾ΰĸħǼӶǸӣ˵˵ǲķӡ
496ĸ
Ա˵ǼҶ緢ĹţһͷǱȥͷϵԷų֣յ˺׷⣬ȻûԼԵǼӶж
ָµĺˮѹѾһܳܣһЩƷ޶ǱУҲֻǼӶεڡ
֮УһƬͬ˺ҹںһЩ࣬өһ׺ĺ쳣ǼӶһЩĴ˳ȥںһԻһֱֻʮ׵Ĵ
˵ǼӶ೤ĺܳ󣬵ٶһ㶼һʱһž޴ıԵ
ǼӶ࣬ȷûߴ򣡡۲쵽ǰһĺˮһǼӶ࣬ʵ
΢ұ죬ΰǼӶĶˮ˰ɣûǼӶ·˭޷ǼӶĶǼӶΰѽҡԴޱĹЦ
޳ܣ˻ﰵһǼӶ࣬Կʼ۲νˮ
Ȼ󣬵סĵطȵϳͰռˣѪɫеİһ֣¶һ˿Ц
ף
Եͷ޳ɣװǵȻܷ¸
һ죬ץһˮģϸ۲ҲһˮԵĲ̽СԴСצӷ
ɢʹ¶úʣȻˮڷģβŪʣ档
ǺǣˮֻǺÿѣûжôˮȣֱһ죬һڵأһЦڸ֮߰ɫ
ˮˮٴˮ̲ס
ѾΪˣҲ޷ˮһˮˮֻȪвУڱߴ½ļУȪֹֻһΣ˫վѪɫУ°۾һ˿޿κΡ
ȪѽȭѽѵľͲˣźš
ûע⵽ı飬²ٴʵ磬ǣ
ڶǺˮǽˮǺǱˮˮҲ㾭⣡ûŴͣˮÿһˮԼصôȻˮڵ壬γɵսףֵܹĴڣС֪ĸжమ˰ɣ
ҾеľˮǸս׾սףԶʱɵˡ
ԴѪɫܹûѪɫս׺ԾͺսˣѪɫһڿռĴڣѪɫս׾ʹСѪϣֻڴսף˭֪Ǹǡ
ˮˮ֮һôܹγһսףһ̣һ޵ĳ嶯ĸڵǸϹεǿˮѾܹ뵽Լĸʧȥˮ󣬻õֵĴ
磬ĸǲҰ۹ӵܣǲģµԽĿ϶Լĸ׾ǲҰ۹ӵܣȻҲˮ
ĸǲҰ۹ĻӵܣһǲҰ۵Ů㸸׾Һֻĸ׺㸸ֱһĻҲǺȻͱ㸸״˲ԳǣͱСɵӣȻٻǸɵѾͷ㡱аǱʵĽǶĹȥ
ͣ˵ˣҰۣһһģѾǵǸͷˣ֮ͣͳ˼
ȻûҰ⹫һ־ĵҰһλ߸ϣһŭʬǧǿһλ⹫ʮûԼԿɲΪλϵԼи顣
ǰħϣ㳤ˣЩӦ֪ôԼһЦĬˡ
лл㣬磡лһ̧ͷעǰô˵ΪӣһҪѰĸսλ˳羴ĲҰҲ
ϴղôˣһعС͸ǰɻ
Ǻǣû£ǼӶ࣬һϳûڴβǼӶͷһţģվͷϣͷֱԲҡ
΢࣬ȻҲңۣȵ˸ۡһҪ㣬ýպųԣǼӶҡҡͷõˮһζ
˵ŷԲǧĵˮһ޻ǼӶôζǲֿճһ
Ӹ·ᣬھ͸ĽǿųԣݣǼӶɲԵʮ֮һڤͷĽʱǼӶֹһһͷ·
жĥ⻰˵һ㲻١
497´
ǼӶһֻ˳򣬺˳ˮɽ֮䡣
࣬ǸħǼӶĶǼӶͷ˶䡣
ɤŴ˲𣿸ү죡
ž
ֱӳǼӶһ⣬ģΪԼǡ
磬ϹŶɱǸöˣôĽǣԳ񣬺Ͱӷ
ԣ㿴ɽ֮䣬沼õ赲סˮǳסˮѹɼõǼɫڿĻ֮£ֽĴͬҹƣⶴӦǸħĺϳʲôʺ˵õ
һ鷳ˣһͷܻһ٣׵ˮѹеĶᱻĩ
۾ɽɫϸǰĶ̲סǼӶࡣ
жǼӶϵһɱǼӶ࣬û취̫ѨҲЩ޿κΡ
һĻˮ̵ĹݡСѪ۷̹⣬޲ȥúʹ죬ò˵ǼӶĶѤ
ϣҲڴıȻǸħǿ
ǼӶ࣬򿪶ǽȥĶԼǼӶһơ
΢࣬Ƚ˶ҲǻǣǼӶˮ۾ŨŨĺŭһſѪ죬һɰâɽ֮ĹĻϡ
ۣ
ǼӶһ⣬ܽ˶ĹĻҲˮһζһ£ͻָƽ
ϵϴˣȥˣһ붴ԼϵһͲټʣֵһ̾
΢࣬ǸܸȻΰǼӶͷǽҵĶһͷɱǣ𾪵Уǧ׳ǼӶʮ׳Ȼ֧ӣǰצŭĻţйеŭ
֪˭ļһ˰ɣ΢࣬ҪǼӶɵǸСͻǣΰǼӶǻᱻ΢ŭΰǼӶɣ
ǼӶͷΣĻе˷ܣ΢࣬ǲǱǼӶĴ۷ˣ۷Ҳûϵ˭ǼӶǸħΰľǣ
㶵Ŀһֱӱ׵ˣϻôޣģǵСƭү㻹浱үǡ
ԺٺһЦժһ߳Ա߱ĵǼӶ࣬òϾĻ᲻࣡
һ
СѪװѪʹһҪҵĺģжǼӶϵȻ͹ΰˣ
ǼӶȻŭԵı飬ŭ΢࣬ҪǼӶ죬ȻǸСֻСߣҾͷŹ㣡
裬ͷֱģʮһͷå
ǼӶ࣬һͷɱҲҪɱ˵Ļ͸ҰƤĽˣµЦŴżǼӶࡣ
ѽѪƷޣһɶǱѽǸޣǱ֮Ǹ˲ϲϳ۳ңϲǹǡ
ʲôǼӶһ㶣ͷӦ˹
ǼӶ಻ǸӣҲɵӣ෴ܴȻҲװƭԽ붴ǼӶû뵽ǣҡ
΢࣬Ҫɱ㣡оԼѾʧȥϵǼӶˣǻһ⣬ԡ
磬ҳȥҪֶһģȻֱΪ΢࣡һЦ¶ѩ׵ݣ˫յȥ

žʯӽ˾ǼӶԱһεӳ˶
ưˮУԺǼ۰ף޵ŭŶԷᶴֻ֮ԵѪϴˢȻǼӶԱ΢࣬ҲֻгƤйޡ

ɱ
ͬʱŭһһײһҲ֪ǼӶõеʲôȻܹ仯ܹͣ嵽սͣս͵ǼӶ౬սһһͷײǰĹͷȻǼӶҲܣͷϵǱµˡ
ۣ
³һڼѪһǼӶ׳ǣһڣҧһأƿǼӶ
ǣӲĶ̺ޱӴľԿƷ޵һҧǣǼӶβŭ
ȻǼӶһͷ㲻ϡ
Ҫ㣡ǼӶˡ
ЦһȻ壬µವջڣеˮӵγȭףǼӶս
飡
չһֻĺΧǼӶתÿһȭȥҵǼӶۼѿɫѪɽ
Ļ֮УǳͿһĻˣԭô
΢࣬Ҫ㣡ƤѿǼӶֻŭйеı
һҪǣһݣһǼӶู˫ӥצǼӶۼУһ˺Ƭɫۼ׶ʱ˺

ԵĺҲʹǼӶһβѪɡ
һ̣׺ļһﶼˣһȭͷϥǡӵȵܵкԷԵ似ε죬ȭƷָһȥʹǼӶС
ǼӶͷҲǿޱȣĸצץסԸ첲ҪϣǣһһצԵĸ˺һʮ׳Ŀӣϸһۺĳӻ΢΢䶯š
ģ㣬ӾͲˡ
ѪһڱˣסǼӶǰצ꣬Ӿ͸۶ϡ
˺
ָצץǼӶצһ飬һĴֵָİɫһߡ
ۣ΢࣬Ҫ˺ɷ飡
ִ̹ǵۣڴδ̼ǼӶı壬һʮ׳ѸٵĲסԣȫĹǣҪԡ
̵ģһߣһȫĹʼйɵĲǼӶײһ£ƽǼӶ޿κԡ
ڳĽһЦ۵һǼӶļ

Ѫ䣬Сֱ۴ֵһ׽ץԵļƣ׽ǲݵġ
ǼӶ༱ˣצϵĽûˣʧһצҪǼϵĽˣǾıˣ˵ʲôҲԳ
¡
ˮһζǼӶ˲ָֻǧ׳İ׽Ҳǵ֣һ£ֱԵ֣Ȼһͷ̧𣬾Ҫܳˮ
ǼӶ࣬ߣܣһûϵƣֱ׷ȥ
498½
ƻǼӶʳ׷Ĵ˺棬ò˵ǿǿںֻܽβ
ǼӶѾԵ׺סˣ£ǲҺභ
ǼӶʩչ츳ͨ죬׸ߵľǼӶĴ߶£Хһʱ䣬޷Ϊĩյˡ
ǼӶ࣬˵үվסǼӶʮǿŴ̹ǵʹŭ
ҪѪɫս׻ϣô׷˵ֻһܣȻϹһƷ似ҲֺֻܱǼӶľ벻£ڽסǼӶе㲻ˡ
ǰӴܵǼӶͲԣͷһӴܣֻҵȺСܣɱ΢࣬ҪǱ׷ˣֻ·һ
׷ϵĽһﶼ֪һǰ߶ƴӴܣһں׷ϣˣħຣϱֵһĻ
һõ׷һ׸ߵľˣһȻĿһĻĴӣʼ䣬Ϊɶĺ֡
һ̷ҩˣһ߶ȫ׷ǼӶ࣬Ĺ˼Щӵźһ׷һӣֱֱ׷ʱ
ʱϦˣоǰӿԾ֪һѰͬˣԲ£ΪһѪɫУֻаڣԾͲԼȫ
΢࣬ڵˣֵǣһͬɱ΢࣬ҺһͬܣǰȺʮǼӶ׳һ˵Ķ
ǼӶ뿪Щħޱ㿪ʼԼϳϣȻЩ޶ǼӶߣҲûκΰ취˭ǼǼӶĶǡ
𻷺ùļһҲ˹С鱻Ӷ͸ˣͷ·ǡ
͵أǼӶ˼еĺ𻷺߲ɵһֻԶʳļһôҲǱǣȻʮֻҲֻǼӶ๲ܺı
ʮֻƷ޷·ˣԭ򣬰ԵǼӶ಻׼ΧƷ޾סЩƷ޷ֲڸħຣĸ
׸ߵľ˺¡һ˺ϣǼӶŰ֫ˮϵۼƵĸؤװһһﻹŭ΢࣬ôֵܣˣ
ڿУǼӶǣһҧһЩмĴļһﵱֵܲǺǣڸһϢǼӶĶҵĶˣΪǼӶڿƲ˶һɥ֮Ȯʲôôǣ
ѽǼӶﱻ˶׷ɱܸʲôôǣǼӶҳϵСܽ𻷺
ʮֻޣѹûô룬ôһܾˣȻǵõǣ
𻷺߻һܿɰСܣ
һƽʱޱȵļһ۾¶ĺ⣬ǼӶ֪ЩһǲԼˣ뵽ǼӶҲƲסɱ¾ˡ

СܱѵǼӶˮ۾ѪҲð˵εεɫѪ飬Ȼһһ͵һһֻצ㡣
꣡
⧲İצֱӱǼӶһҧԴҲǼӶ̽˶ӡ
ۣ
һ̣ǼӶ¶ײеһĻɱұԼޣצǼӶ˽𻷺ߣҳСҲұңǸ
𻷺׳ǼӶǰǸСӣû£ͱǼӶһһţһ̽˶ӡ
Сĵ㣬ЩƷ޵ľͼƷޣĹâЦһ
Ʒǣ˵ǣСܱѣҲɱɾɣԭԵʣԺٺһЦûǼӶɱ˫۱أһһڿǣָϵơ
һʱ䣬ǼӶʮͷƷȫ̽ӣǼӶҲǵĹǺӷ׵һǧ׳⻹ˣǣһͷϵǳ˳˶ǣϵİɫСҲȥš
ģһﲻҪףһĻ̲סһ
磬˵𣿡ƲƲ죬ȵĿǼӶʵ
Цһ˵ܽɹˣҲһ
ôˣôôŭŷ֣ҶǼӶ䲻ѡ
ɾķϹһеģ˵ܲ𣿡ûĺһ
һ㶣ɵˣɾķϹһеģǼӶĸõģҪ֪Ϲǰͱˣ
ߣĶкö٣󣬾ɱˣһûϢĳܷŭҲζǼӶɡ
ٺ٣ǼӶˣ˰磬ҲȲ㣬һŭˣԵˣɣɣȽ㣬ٺ٣ǲһֻ
뵽ƣ氲ˣǼӶ࣬Ҫʱܽɣ
4991
ϵǼӶҩĲˣ鴤ţۼסɫѪϵ䣬ǼӶŭĿɾĽķܡ
̳ǼӶǣϵƲˣҸоŤŤӣȭͷһԾ䵽ǼӶǰ
ʱǼӶȻںϷţɫϸۼ״Ѫð˳ͷҲ޴ĽǣĸצҲԽצˣһһŭĺ
΢࣬бµΰĸħɣ
ҸüҲ㣡Կɲߵľӣһ죬һ׳
ž
һȥذϵǼӶҲ̲ס鴤һ¡
үӣѽôѽԾ߰ȥ׷ŰĻűӶǼӶһͳ顣
أյ࣬ǼӶû࣡ٱȥǼӶͷںؿ
һԴں˭֪ỹǺˮ˵ˣһҲһһٺݳ
ģ˷ǼӶϺݺݵĲ˼ţŽУȴһɡ
΢࣬ǼӶôʰ㣡ǼӶݺݵԣ߶ȫնڵľתѪʼһĻԡ
ߴ½ҲǿҲŵȣĪڸ߸ϵϹǣϵȼֺޡ
Ϲǧﳤ½ؾһɽǱ뺣ףܷ˵Ϲصĳױȵ츳
ޣϹ˵ӴˣϹһļأϹǿʢʱϰˣϰˣԺɨߴ½
Ϲı컢һЩѪޣЩ޵Ĵ࣬ӣȻҲǺĵģ𽣬𽣬ȶǺǿĴڡ
Сıͨ޵ģЩһ費˾˲ףûɶ̨ǱǱסƤ
Ϲֻ͹ϵûѪͳϵϵҪϹ̷ֻϹϹһôˣô̷ܰԣϹʺܵͺܵͣȻѪͳֻҪᴿѪС
˵ֻҪǼӶһٳΪߴ½ǿޣȻҪ޵ڱߴ½ⱲӶ޷ʵ֡
磬˵ߴ½жֻǼӶںϷڣԸ°ĵ
ЩҵķҸ㣬˭֪˶ٺǲмһ˵ǧǰͷڹȥǧ֪꣬Щҵļһð˶٣
ҵķԸоԼԴе·ôԼ˺ܱǣӣе޵ζǣѵè塣
ҶЩûøУУסɱɱôֻ࣬νһûϢԸо鲢ûô򵥡
ȻϹˣϹһ屻Ϊʲôûб˵һ޵ıǣ

͵ģһ߰ԣͷһǼӶѾˡ
ʱǼӶ౩ǵǧɣˮͰɫۼܼǶںбеϣ˶ĵͷĳǣʮ׳ѪܼȰľ޳ݣһ۾Ѫͨ죬ɢϢҲǱ塢ѪȵģԼϹϢһȣһ죬һڵء
ģֲˣģҲûҪԲмһµϢ֣׼ݺݵʰһ

ɵǼӶһˮ棬˷ܵŤ͹Լ޳ĵӣǼӶͷ¶ɫĸָצָԣŭ΢࣬ΰĸħҪ㣡
ͷһǼӶ߸ϵӣԾһһôţǻ˸磬˳ñӺݺݵĳ㡣
ˣҪһڵѪһµģµڵצ
βܸ㣬ڴסһˣѪҪǹͬԵˣԵһЦһ˦ӳ˲µ

µһǧѪԲŶŭǼӶࡣ
ҲǼӴӳѪ۾һ˿ɻ󣬾һѱһתۣͱһǧüʶǼӶЩ벻͸
ģ㲻Ǿһֵģʱ䳤ˣѪҲѧ˼ݡ
ЦһӵǿޣҹûޣûϵҲò֪ΪҪˣѪʼ
ŭһԺѪ⣬һһҳǼӶࡣ
΢СһǼʶһЩǼӶǼӶһͷһڣһͷұߵѪβͳ飬ԡ

Ѫǧ׳ǼӶǰԵޱСһͷͱǼӶҽ˺ҲǼӶһβ⣬֣
һһ飬ʹѪԣǼӶʵжǿ֪
꣡
һϵұۣƺһеȫӿ˳գ۵Ĺһս׸棬ѪҲ

бɫâսµƤͿ˽һ㣬һ̣ԸоȫϵұҲôˣѪ̺Ӵһּȷйĳ嶯

սȭͷգǧɳǼӶ࣬ѪҲһ̻ǧѪâӺ˳ֱǼӶĸ

˵ޣһȭȥǼӶˮͰۼ˿ҲܣǼӶٴһβ˳
˺
ǧѪâһӻǼӶۼףɫѪŭ֮ǼӶ࿪ʼ׷ǧѪâȻצ

һ죬ǧѪâбĽ˺
Զ¶һ˿ɫǼӶ̫ǿ󣬲ٶȣǿȶһԶˣΨһİ취ڵ۵ˡ
5002
ƷԵǼӶ࣬͵ԸӣԺͲµΧҲ˲䱻ɣò˵ǿ
ǼӶ࣬ҵôʱ֪Ϊʲô𣿡ˮŶϵұۣЦ
Ϊʲôһ뵽ǿǼӶﲻɵһ
ΪʲôЦڷ裬ޱſĺΪҼĵһֻҪ㣬ϵƤһսۣ
΢࣬ΰǼӶԵĻǼӶеޱȵĳ裬ȻԵǰſ񣬿Ҳ㣬뵽ǼӶһţһˮԡ
ҰƤɣ
۾һУЦչವһӰһʧһ̱ǼӶͷ

һϹ
ϣ߹󣬰һеϢۿɼ¡һײǼӶϡ
ͨ
ǼӶûκη֮ĵ˺˰׸ߵľˣϵǼӶһֻ˵СӣѪ۾ֲԡ
˺
һѪâӺ׳ֱӹᴩǼӶ壬ȻѪâһתһǼӶǧɳгء
ѪӻһɫѪҪǮĴǼӶðŭһѪѵ֪һǱ
ʱǼӶһԵ׺ȫһֻ׸Ұޣһﻹͷݺݵʴ𣺡㵽˭ΪʲôܹɢϹϢ
֪Ϊʲô˰ɣЦһûнͣʯһȭȫȻҵǼӶͷϡ
ͨ
һȭҵۼѣѪɽǼӶҲһȭҽ˺ǼӶǿ壬һȭҪȻת۵ѹǼӶ࣬ں棬һȭһȭǼӶࡣ
ϰȭһǼӵĶԹǱ飬Ҳռ֮һ࣬˵ǼӶĲˡ
ǼӶĺܱĺңϧһֽƽˣ
ںǼӶǰӣԳ˺棬һʱһֳѪĳ嶯һﾹȻǼӶʣµİϣʵѪеľ
Ѫҹ̵ģӻûƤǣԳȥһš
ౣ
׳Ĳµֱӱ죬һɱ԰̾ԼĿ죬ҪȻϵƤͷˡ
ˣҳ˽ƤʣµģµصԼĥֻƵĴӦ
һǼӶʬ壬һͷ˺ףȻұۣջһʬ壬Ȼ˷ܲѣģһսԾͨǲŰҪúñչһˡ
õûлеޣֱǱ˼ʱҵŷԲǧˮ
ˮûһĹԱѰǼӶĶӼҵĶ
ɫĹĻ£һĽȺˮĹѤĿûۣɽ¥ССű鲼УվڹĻ棬е޿κΣΪԼȥ
ǼӶһȨ䵽СѪϣ֪һȥǶ̽ˣûһӰӡ
磬鷳ҽȥˣֻ鷳˰
ÿֶһл֮Ϳռ֮ߣ޶ã˵˻ÿ֣͵⣬һһ׼
СӣűﲻãȽȥ˵ǺһЦÿ䵽ԻȻһ̤˺һĹĻ
ڶУԺǺЦʵ㿴зԲİڴ࣬кö
СӾͲܻӣ㿴ЩĽ񣬲ʣʲô𣡡ѪɫгվָǰһɫĹ
ɨһֹۣǸһЩѣǵģ񣡡
һǵģ࿴һЩ飬֪鵽ʱ˰ɣĹ춼Ǽģְ׸ߵĵ㹬ѾټˣУǽϵ̵ͼҲʱеģУ㿴ֿ̣ȴʧİԵڿʲô̵ࣿ渶̸Ŀɿڴ
ɫԻеԵĵ˵ͷ
һЦϹʱڵǿ߶ǿģԼĶһĵģҲ˵ģңӦòֹһֻ
ʲôֹһֻ˷ܵĴ
ǺǣǰϹǰĵλҲޱȣмͷͳθħȻһЦȥ
;У²ĸԽ˶һЩʣǰĽȵȣǻȻҲǲѣԼʵ̫ˡ
˳šʯȾɽһʱǰ
䣡
ǲסһǰıڹ⻬羵ӣȴɢصĺһ·϶һӣԵҲóǵı䡣
磬꺮һҧеתŸоһЩ
Ǻǣ꺮ȻѵãϱʱĽٺһ¶һ˿Ц
ֱӷһۣûٻ񹬣Ӧñ١
ߣأǽȥǺһЦһ̧ţһˮһڽ˱С
̵ģֶҪúõռֱ֮֮ڽգһܿȥҡһԴԻÿ֣һͷ˱ڡ
501Ѫ
һſ֮УԾ͸оԼһѩ磬ǵĺܣֻ֮ðѹԶеĻһЩӳֵϣźһЩ
ǰĺȻһ޴ıʮߵĶ֮⼸׳ıЩƷ꺮һ뷨
꺮ǱҪõĶ꺮Ӳɴݲ˵һĻڻˣ꺮ıűߵЧ
Ө꺮յıõģѾټԴһ£չ˳ִһ˽ȥ
ǰʮظоûôˣԶĻ棬һӦģԽԽ䣬һ뵽ĳֿܣչΣ˳ֵı˽ȥ
Ƚ뵽ʮʱ򣬱ڵľˣ꺮ҲɫľʯʯСһСȭͷ󣬴ĥ̴־ʯܹ֮ĿһȽȽ壬һ㶣ְͣ˾ʯϣųһ̽˽ȥ
ûκεı仯ҲûҲûнڣֵһĻԲһ㶡
ⶫů񾧰ɣоžʯɢ¶ȣе㲻϶ҡҡͷ
ˣʲô⣬һȽȥ˵Ҳûԥŵһ㣬ֱӴ˳ȥ
Ȼ꺮ֵľʯǽıûСˣţһࡣ
ڴǰʮһɲ˲ŵһĻ
ǰǰȻһԲĺʵĲˮǵɫѪѪںϷʮﳤƤ
ϵˣվ˺ߣе䵽Լϡ
ݣôҵطģһѹĵ𾪣԰ݷŵϣͰʵ
Сצ̧СԹϣСоˣȻСѪʹǽˣϵ㿴СϴǣҲȥϴ裬е㲻ϲ
˳ݵצӿȥ׳СںϷεǣʱһ˯ˣһ㶼ûоԵĵ
磡ֻѸ͵Ա˵ߡ
ôҲȥϴϴһһָͷЦʵ
ţе㵣ģǵͷ۹⿴˵ɫĺ
ȻϲǾȥˣԹЦһһ󣬾͸߷ˡ
ۣ
ͨͨ
ˮǲټӦǳȥԲģѪȻǿĸʴԴϺòϣȻϹѪˡ
ˣСѪŲµӺϿյƤ䵽Լϡ
ˣҵƲ⣬ֻǶƷޣѾˣγɵʱ䲻ǧ꣬Ʋ⣬ǼӶȻŸѪСѪ촽΢ţš
ߣǼӶʰˣͳƤŸѪһ޲ϾͿɡ
̧ͷźϿ޽ƤԻȵʵСѪƤ𣿡
ʱ䣬Ҳ֪ܲãƤѽƤսףһƥ޴ĲƸ
˻ãƤ쳣һıѸǼӶӦиƤıСѪҵСԵú˷ܡ
ǼӶ࣬ѵǼӶ໹ʲôΪʲôûԸǣüͷһ壬ӳǼӶʬ壬гڤʼƤ
ˢ
һѳߣǺЦ㻹Ȱѻÿеĺŷųȥʵ¾ͽ̸ҰɣݣϸˣԺʰ
ŰڤָݣƲƲ죬Ȼ߳˱̵ģôѵʲôԲϹ顣
˱СŵУԾͳ˶ܵ˺档
ŰƴЩɰĻÿЩƣǺãǰģԼһëǮĹϵûУԼҲƲˡ
¡һÿֱ⣬ֱӵ˺ϣһζȶ
ϴ˶ڴȻûѹֻÿϰ˵ڣƬ̺ϴͺںȻѹ߳һտտĺϣվڴңԶԶǡ
ϴ󣬷ʲô£ôǶ˹ȥϴǰЦ
ǺǣǼӶ౻ˣûˣڸħĶתͷٺЦ
ںӺϴʱɵˣãã󺣵ģԼһ⻹Ժǣ֪Ƕûа취Գ꺽ϴ˵ͨ۲̫ܴжϳĶ
ϴ۾һ̫ڿһ©ʱ䣬Ƭ̣˵ϴӦʦ۶Ϸǧ⣬λҪһ·̲ȷ
ɣһº󺣵Żصһǣһ£ȥǶȥĶɣԵȻһЦһͷ˺
ϴͺںӿŽ˻ʱˣǺŵϴϴ
ѾҵǣҲһѺ񫣬ڵ˵ҪˣҪڶǱȡһºɽ
صûеķй䣬ֱ˱С
˫֣ǼӶƤҵϷۣǣȶռһܹʳõҲһ޴ĺϣȥԷòûһǲõġ
ֲǿ߶ԭ֤Լжǿϵı
Ȼһζɱǣ
ǴǼӶеõˣٺһЦӸһɫĽָָһ£Կ϶öָǴģǲ֪ĿռΡ
ǼӶĶǴӶм̳ģ϶ǺûֱڽָϵѪ
ž
Ѫڽָϣָɢһ΢ĲȻԵָϡ
һ鿴Զʱסˡ
ָĳ棬ʮҲףָһĶһѽԴһƣжʮ鱦θǲ
ģһôĲƸ֪ûٻϵ̶ӣڣһֺڣΪʲôɱ
502Ѫ
ǼӶɫָгĻư֮˸ҩƤһЩ׵汦һɸߵѪɺǼֵǵĴڡ
ЩԶһɨڽָеơ
Ƴߴɽɫ¶˷϶棬һϵ壬Ӧǡ֣ƺȻһֻϹ
ѪԿƾˡ
ãѹӽָȡѪױƵĺ磬ѪѪѽ
Ѫûκξ֮ɫܵȻ˵ûˣҪѪкãˣ
ѪʲôݺСѪΧѪֹ
̾һ廳ǰͳŴ½٣޷ͳĵطֻǲһЩȥͳΣѪ͸ģѪУӡǣһЩ֮Ҳǰͳθħģϧشضˣ
ԭˣǰ磬ǲκ˵õѪõ֮Ѫָ裬ʵ
ҡҡͷʱǲȥ˲ֻϹ壬ޣÿһöѪҪӦѪܵõ֮ҲǼӶܵõϹһɾԵʣ
˵꣬ԾüͷǰϹһȻưԴ½ͳηĺܡܲԿǲ൱ҵķڷƬϣȨʤ˻ȨϹһ屻ԭ
ȻֻԴȨĽǶȥ²⣬һʵģ˵ϹһĸҲûͳȨô򵥡
Сˣ͸СҲûãԵѪеơ
ǸöκԼòˣԿ֪öѪأڤҪ֣ǼӶöѪƤġ
磬ô˵ڱߴ½кܶѪЩѪͨѪҧ촽͵˳
ǣܹ˾ŰپʮöѪеһööڱߴ½۾һ˿⣬˵
ʦپʮöǣݰСצһᣬɫĴ۾Űۺʵ
Цһ۾ɢ˱Ϣ
ŶͦõģСһеԺСצӷһ䣬ͰȵԼϡ
ԺСѪ仰ĳޣɱΪϹһΨһˣռѪֻΪ˸ɣ
о˰£ԺǺЦ磬㿾ôãѵͲΪǿһٷʢͣ
˵ĶԣѾǧǰûˣвˣξΪǼ©֣ͷЦſЦѪһһˡ
ߴ½һǱǿų⣡
СһѪ壬һʱѲֻԣ𽣬С𽣬ݣСѪ߸һһ˵Ҫ⣬޹˿ߵ˵ϡ
ԣСѪжһʱ󣬶һԺУȼɢⱻһһա
Ϊ˿⣬Կ˴Ǯ˶һĴɣҩǲҪ˿ϣѪζϴɵζüһҧͷ
ڰһ̵ĸӣļһֱ⣬Цſżһĺڵתŵܰ
ȱ㣬ݣС𽼸䶴ȥˣһͷѪʼ
ʱָϸɳڲߣУݣС𽣬𽣬СѪϣԵúġ
ʮ׳׿齻ǼһӶҳǣò˵кöܶ࣬һǰģݼһﲻʶҾңôô档
ϵˣҵ֫¶ѩ޵Сӡ
СѪ֪һСɿɰӣѪ˵ͣȭͷݺݵķˣ׵۷ǲصģ
ССƨûأ뵽СѪޱȵơ
СˣҪǾģͳȥ棬ҲأһֻŵĹˣޱȵ˵
Сצסɫ۾ź֫ȥȥϵûڣСûڣ棡
Сĺһ齣ȻŭĿԣһ˶ԷȻ󶴸оһ󼦷ɹ
žž
ߵˤ˷飬еĴҲˤϡãĸһڶӴܣε̾һ
ѪУС˯ţȴǱǵףɫۼǸӵܼˣͷϵĽɫҲѷֿǸĸİӣҪˡ
˫֣źС¶֮ɫ
ںһǣ֣ںУϢ΢ţʱһȫȾ˵ɫΧһ˲׹ףҲϡ
һ츳Ȼѹи߼佫ʵ츳СҲ˶٣°ͣ¶һ˿ĪЦ⡣
ʮĸ߼佫ˣ˵ǵ츳ʮǰ׵Ǻܼ򵥵¡
ССһԾԵЩˣһϥںףһڶźеľԼ䣬ɹɵɫӿԵʧ
ԵĶǴľˣѪеĽɫѪ籼µŭһһĳˢ˵ľ˵ĲµԶֻܲܵ档
̵ģֵܼô츳ôǣ֣ѵϵ˵Ķģᣬ۾˼
503½ݱ
ϰϰִеСƽԭ̲ïҶ֦ï
Хǣ˼ļɢòĶ־УĴŵƺȲʣ׵ĺͯץˡˮֵĽϴȥ
еſҲһСƣ泩̸š
Ծ¥ʮ㣬߰ףǳľ¥ǻҡ
ͨߣһЩһ㣬ţ⣬ŵӾƣŰӣ̸ţ¥ϣǶݣеλҹר¥㡣
Ӻ֣ϲѽһͳˣʮ㣬һȺǶյмһλ֮깧ء
Ȼװھ֮˵ĺˬ硣
һƴǣԼλϣȻ۰Ͱ͵ĿŽӺꡣ
Ӻҡͷ̾Ϣһ̧ͷ˵λֵܣӺ˴ܽҵҪлǴͳ˧ȸΪ
Ӻյһһ죬ЦλǣɱأǽһˬЩʺˣһĿͷģһȥѪɽǽһѪǣ
Ӻ֣Ͻɣ㻹˵˵ôɱأȻȫ˵ģʱ˲
λĪһһӺץӣһŲϣ۾ĽһѪڵľ
ХУ¥¥ӶᣬɢĵطۼһȺһЩһǰһԻɱأȻڴͳ˳£ȫˡ
Ȼ⻹ص㣬ص죬ڻƽԭ򽣺̸˵Ǻ̸ʵХǵ֪ģ˼սͷԣ˾޶
˵ǣ
ģӾûôüÿЩϹӵߣǼĴš
ƽԭӪ˧УӺ˧Ͽű飬һڽȻ̸š
Ƭ̺󣬻վűЦݣȭү˵ôдһȺһ
Ӻ̧ͷЦһĹâǧӭʹߣҲӦһǰƽֱӿսҵ뿴ս
ү취ã취ѽڳĴ޲ֻ
ү֪κ˭ǲסһ䡣
˭ᵱʹߣӺҡҡͷشҲȥ⣬˭κ̸ӺľӣǺ̸ϵĹĶǣ˭ʹ߶ν
һӦӾǰƽǧʹܲӦ
µʱ䣬򽣺ǽݱӺ˼ӣʾӽ˹ʮɽ࣬ǻԴŰԻɱأڴͳ˳£ض
ݾ˴ԣΰԻصĶԺľüʮ꣬ǧüʮ꣬ǵĶٲƸǣܶ˶Ժ
үӾǰǻХˣտտı֮̿ϣǵصѹ˹϶ʱڵĺͨͨġ
ΣӾСȸüһ󣬱һȺõĵӣۣСѩǣƽຣƣɹҶȵȣںˢˢƷ޵˧֡
һκ̸򽣺ҪեΪõļһʶһ£οȫˡ
򽣺ɳĺ̸ˣΣӾӺ
δ壬Ҳͻҡ
ӾĺĳӺľǾô˵κ̸һ󹦣˭ס˭ͷˡ
ӥȻھӪǾֱȥӪθͦıӸӸˡ
ϣҸƽԭľӪӥߺһһȶһӰ˻ƽԭ
һӪӭӺΪ׵ľͳ˧ӺһһȭˣӾˣ룡
ֻӣӺӾ˲߽˧ʣȴҶӺǰʺãӺⷬٶ档
θ׺Ȼʵѽӣû취
ͳ죬κס̸ֺ֪к뷨ѣʺöˣᵽ¡
û⣬ʲôֻᣬֻʹߴӦӺһ䣬Ͳ˵ˡ
κӾʱɵˣ̸
Ȼεĺ̸ģ˼Ҳͬ⳥øʲôе̫аɣ
ҪǲӦһǰƽҪǲӦֱɱǣ߼һѣӺȻһ˵꣬һֻѪͻɨˡ
ðɣκӾȭȥʲô̵ȥˡ
ȻκӾôӺǾֻԼ֪ˣǣһܿ϶һǳ̵
ʱɵӣĺȻ
ǧĴӪУǳŵǹһľʿۣຣɹȼʮ˿űŰĳȥ͸һ
ģ⼸С̸͵Ϯˣү֪ˣҵȣֵǸҺݺݵЩСӣຣһķɱǧ򳤼һǹŭ
ۣ̼ͣЩຣھЩϱƦ飬ֺǺֻҪϼͷǿԵġ
ǧѧԱĵӪĶʱԴˣӺһЦϵսսڣ¶װļ⣬һ˧ʡ
ž
Ӱɣùļһ˳ȥɡ
үүһϣЩƦӴһűͳȥ
ݼµľ飬ȥҲᣬӺһﲻ֪ʲôʱҲޱˣҪǻΪǵǸ佫֪ôġ
ҪӺٶȱĻ죡
504´ɱ
ҹĻ£Ӫеƻ˲Ϩһʱ㾲ֻĵӰӣ֪פһȺһľʿ
ıȶĿӵܶϸ첲ȵа˰ٶˣȻʿҲܣǧ˱ڴϣҧгݵĲűǡ
һҪһˣеľʿͬһʱϥľԷΪ˲ͳ˧һҪŬ
αȶþͳ˧ڴʶӺɲ⣬һ֣ʲô֣ȫҷɣһɢһǧɱĲϢЩľе䡣
Ըºγοοٺ٣ҵ־ǲͬ졣
ƽԭͷǡ
ǣ֥ı߾سǣ֥ĸھ򽣺οս֥ѾʵΣѴ֥⳥򽣺
ƽԭޱȣмǼʮ򽣺ĻضΣƽԭ֮ϣХʮɸߵĳǽҲ̤ķ飬εսӺХǵĸߴչġ
ǣξսĹųѲظڵĳǽƾɵĳţһ˵ĽֵһУʾһսܹǷϡ
ĺ̸ʹʱ˴ǣڳиϢǡ
ǽ֮ϣˣһ˺ۣһ˽ۡ
֣ҪȥɱӺһҡ
ǷǾȻӺСΪ߼ңʲô
ˣԺҲˣ߼Ҿʣһˣһ£ǡ̧ͷǵ׺գεĳЦ
ҹĴ绹һ˿⣬ǽϵʧֻʣһƵĹųǺһȺľսĺ̸ʹš
ǹ£Ӻϥ˧ϣ۾ţ͵أ۾ʱһս޵Ĳд
ˢˢ
Ӱ˧Χϥʮױܳ񣬾ۼ˧Χ
ױͳһ絽˧⣬ʵүǶ׼׵ʱ꣡
죬۷˧ΪӶķһһң˵պգԺ󣬼˾ӣתۣӺױͳ졣
ӺʮױӪˢˢ˧Ϊеľ񣬷κһͳ켶ЩһԸױӪΪױӪźƽ鲻࣬дѴѵʱ
󣡡Ӻһͷް˧ŭһʮױӪѸټ
ľӪϷһӰҹе龲עŽµľӪã̾һ˧ʷ

һ̶ŭ쳹Ӫһһ೤ĺɫҹɫ֮Уŭ˱ûôϢľʿǣһʱ䣬ǧĴӪƻͨ˶վ⣬Ŀעա
߼ˣеĺɫˣǱôôˡ
֪ԼӺѾԼԳһЦҹɫ߳վɫ棬ӵĿźɫû˵
ı꣡һȭ˵
ɫĵ۾ûκα仯ûźϣһʹ˳
ҾӺǸ߼ҵˣ
ѽѽǾͿ㻹û𣡡һЦһ죬һָĽɫ䵶ŭһͳɫ˹ȥɫһЦѸٵʱؼӵ˺ɫڡ
Ľ裬ǵص˺ɫԼŽɫ䵶չʼߴܡ
žžžž
ɫâںɫϣûʵԵ˺ŭ˺ɫͷһ˺ˣڰգһתವһͲټ
һȻ˺ɫϣޱȣеĽɫ䵶һ̽˺ɫڡ

һеעɫ䵶Уɫ䵶ǧף;Ͳô׳ʵĺɫһ̶ϳأβһӰеȥ
ں˷ЦʱһѽɫİǹиûκϢĴӺͷ­̽С
ЦȻֹ

˵һ㱬ը˿ǰѽɫ䵶ҲըˣУʱȼһޱȾ޴ĻǧľʿŻһţ˶סˡ
ˣȵϯϵȫ죬ľդľ¥˲䱻ݻ٣ľмʸһ˳ȥ
꣡
ЩսľʿȴҷɵľмС
ڱըĵĺɫǲҲ̶ãһӻɻҽϵβҲȵ˿˸ʬ棬ҲƳһԲĴԣ֮ڣһڡ
Хǽϵҵŭһͨһ˵ϡ
үͳ˧ǽϵӾ޵Уԣ޲ɫ䡣
ϽѰңҿһӰڱըʱ˳ȥӦү޵вһͷϵ亹ŭһ
ߣѰүѹĻԴһӣŵһ㣬˻ƽԭӥүҲѪ۳ҹɫ˱ըġ
һ̣ХǣǧѰҴͳ˧ʮױѻ˻ҽ
ͳ˧ҪѽҪѽľʿҴ
үǧҪѽȻҾˣڰеĻԸֱ亹
ҹעһƽҹ
505ʧ
ʷ磬տտյģǸ
ƽԭľӪǽһƬ̳죬ű绢ǰľʿЩʿ۾ͨ죬ͷҴҵš
ӪУһӶӵľʿʰȥľʿ컹һȶյͬûϢеľʿоһѻȼš
ˣ
ǣݡ
ߵľʿͬǰŭָ죬ŭ⻹µģµӺûҵ
󣬷Ƶĳ˻ƽԭ޵֮£˻Х˵ƽԭѰӺһλԵү޵о;һɺܱȫ
ϰľʿźԻƽԭΪɢҹɡӥ롢ӥִϢзɵĻ죬ʱ䣬һλߴִɱӺϢ˳ɽ򽣺
ò˵һַǳľȻӺܹ꣬Ϊ˱ӺһҲζűҪȥˣ򽣺֣Щ㹻һġ
ȻܶӺӺõ֮
ƽԭˣ״ԭԵ״ԭʮﳤǱ򽣺֮ϣ״ԭΣգɲһܹȫ˵ġ
һţһ㣬Ժ
ͳ죬ǰҪ״ԭˣһʿ˵һ䡣
ǰǵɽ𺣣ûѰôͳ˧ǰֻǰߣֵǣߣŭһӳĺһ˻ʸ˳ȥ
ͳ㿴ǰڷɱǴͳ˧ͳһվϵľʿ
ʲôͳ˧ͳ˧һվ˼۵ϣԶ
һߵϣһΪɫս׵꣬ŵݣӹϰɣʱһʮ׳߷ɱ̳ľѪ
ͳ˧ͳ˧꣬ʿȫվϺ
αǼʮɣӰʯһҵǰҵƮɽ
Ӫͳݼͳ˧Уǳݡ
ž
ԴӼһѷʵʧΣ
ûͳƳƲڰ򣡡СĿӺһۣҧгݵ
Ӻʱŭ㣬ߣǻؾӪ˵꣬Ӻŵһ㣬ʹ˳ȥ֮£ֻòϡ
ҪˮҾͱߴԱˣģʧʮױϰʿեҾͲӺˣ뵽Ӻӵˡ
ʱߴԱӦӺΪԼҪˣû뵽ȻԱ˾ǧ⣬䵽һߡ
źѹӺʰڼѪ㾢Ӫϡ
ʱӺ˵˾ӪʧҲͳ˳Ѻһãȴͳ˧ϴߡ
ͳ˧һӺһɾ˧ϣһ䣬ʧ
ǣվ˿˧еˣݺݵһһʮǧˣʮ˰һʮˣһңʧ
ӵҲһʮˣγ̾һͷ
λʧҳΪйʱһϱλ͵ϢɣӺ˧̨
ͳ˧ǵĺ̸ʹô죿Ӿ΢΢һȭ
ӺһɱˣȥιȻһž̤˧ʣ¾нҧгݵҪųЩһĸΣκӾһۣҡҡͷ˧ʣ˽ȥӺȥˣ
ˮǣǬС
ž
ץ˵ϣһȭϣݺݵ߼ңȺ˵óȵ˷ŭɼĴӼҵۡ
Ӵ磬ôˣȸ߽УϵƬʵ
߼ߴǰϾȻɱĵܲɣȻԱĵû£ʧһȸ˽ɫࡣ
ߴ߼ҵһλ߼ҷˣȸͣ
һ˵ҪûǾζʲôζҿʼӣ˵ڣ߼ʵһеģһСģ߼Ҿͻᱻ
߼ھһѷ蹷ģҪǹ˼ɲҰ۹ھûĺһ
ȸƬ˳ȥԼߵߣָϰĦʵӴ磬򽣺ҪǲҪõҰ۹
۾ҪʹߵҰ۹Ұ۹Ȼ󣬵õܸ򽣺õҰ۹ˣ϶þ϶ã˵ˣҰ۹²Ӽҽ
ҲԵʣ򽣺Ľ򣬾ӣҲһκΣӼҺͲҰ۹һ
˵壬Ҳĸ˵ʱҰ۹ĻȷʵˮԨ˷ºûԸˣൽ˭ҲҰ۹ĻһֶԸӼ𣿡ȸüͷ
ǰӼСĸһҰ۹һָͷܴȻǲᣬڲͬˣӼ뽨Ұ۹ԲŹЦһνĲҰ۹ǲˬ
ȸһЦϣ㵣ʲôȹʮ꣬ӼһǸʲôҰۣ˵ˣӼҲǻٻ𣿡
ལ
ȸһڣҡͷ̫ˣЩ۹ĴϵٻǱ񹬵ŮҲһӼң
飡ȸֱϡ
СѾͷȻңôʰ㣡һȸ߽˺ҡ
һʱɫҫۣò֡
506С
ʱʮ죬˺̸ʹƽԭ̸УΣǴѪ
Ȳ˵õʮЩսףǹʸܹװǧˣڻƽ֮ģǲƣԺʱ䣬Ҫսˣٺ٣Ҫһ㣬˶ʮλ߼ֱϵŮ˵͸ͳġ
ӮˣŮˣ취ν
ǻô˵ģ뺦˭һŮŮ޵ȥҲ⡣
òƣţʮλŮû߳ƽԭͱԴ
򽣺սһ򽣺ڶʱǷչˣ򽣺ĽҲûôƻ⵽ǲеĴҡ
˵ħຣϣƮһֻ״󴬣аڼһļһ
ϴϴô£ǶʮˣӰһѻɵĳ
ӱ죬ϴ˵ҵţ͵ţ˭ڷϻһȥ㣡ϴһţҡɹ̫
Ҿ˵˵ѣõô𣡡ƨɣίķشԼĹȥˡ
УžһӰѰԭݣСѪСѪĸһǻ˰ᱻڻÿǡ
Ѫ
ɫĺˮ˵ɢ͵أˮ潦ˮ
ͨͨ
ɫӰӳˮ棬Ӱˮ棬ˮһʮɣƬ̵Ĺ䵽˱ڣһһۣЦ
һǴõǡ
ôƨɵĸоˬأһϷʵ䵽Ƕ
˭һӿռָͳìԱĿɨ˺
ϢһӰǰȿǰˣìɻСʦɣ
С͡һЦǺǣҾСݵʦ
ۣѽ¶ֺ֮ɫСĻ˵ԼλʦǱߴ½С͹һˡ
ȻҰͷбֲеţǾôΪġ
ٺ٣Ǹĸ֣ȴ·ڳ㣡Ǵ·ʯ۾ȴǵֱתһڴ򰽾⡣
·ͨһ˵ǰᣬޱҵ˵ĸѽҪΪѽǿǺģ
һЦЩ޿κΣֵһԻĵغã츳ҲΪӻУȨСһο
ɣ˫֣һͱ
лʦսһվ˰󣬲֪˻Ϊһжǣʵһôʦթöǡ
թңأعͷĵһ
ûУûУҡͷĵȴɻͬѵʦ֪ڽ
ҽƱ磬Сӣġ˫ħɱͬ˶ģСҲǰˣС˼Ļȥԣôĥģһٴתͷӡ
ǰɣôֲͬʱ̧ͷһѶͷϵȺ
ߣСúʰһ淭죡ٺһЦڴνѵǡ
һӺȫ亹ͷѵѵȥҲС˼ˣһĵ˵ͷ̾ãҵĵӣȻǸǻһ
Ҫ᲻һͷײͲ㲻ײҲѪ
ˣùı͸ˣһЩ似Ҳǣһ죬͹ӵɳǹ䵽ǰ
ȻìǹͬìҲܵǹʹǹҲìʹãúɣָһɫԺС
ʱһѹ̹Ķ԰ߵͷ
ˣСˣϸţ˵һÿֳݣС𽣬𽣬СѪһˡ
һһ֣ûûˣݺЩƣ䣬С۱֣ҲСǼϣҧͷǣ
ˣˣСҪˣ䣬ϵС˶ͷһ

ͨͨ
۾С¶ʹ֮ɫ׳žĻҵĺСѪ˶䡣
ʦСôʹ࡭ǻû˵꣬ͱ𰽾ˡ
޵ĽֻܿԼ޷
Ȼ仰Ҳ˵˵ѣϹСǽ֮ܰ˵ǲССǰϹһļһһҲҪ˰æ

СϵۼһƬƬĵ䣬ĸҲʼ˺ѣͷҲʼĳ¹Ǳ仯¹ǿϹı־Ҳ˵СĲϹСʵֻ̫ܽһ֡

ѪеС۵˻һľһ֧ӣһֱ˰졣
͵أ˺һ
Сǰһƿˣ¶һֻӲӵצצƷƷָģֻƽצۼȫ˳צȫչۼƤһĴϵ䣬۰Ľɫۼ״ð˳

һС֫˳ϵۼҲ߰˰ˣͷϵǲûȫ仯¹ǣֻǷֲ˿ˣҲÿˡ
Сȫתѱ䣡̲סһ
ǣʦС˵˶ͷһͷѪ
СܽɣһЦĭһʧ
507ȼ
ڴϣԻ˹򣬲ҹУʱҲǰ׾Թ϶ת˲š
һ

һ쳹Ѫһǧ׳ĽɫӰ棬ɫӰɢҫ۵Ľ⣬һӼߴ۵𺳸С
Сѽǻ˫ִ
ϿյɽСʱСعͷ桢ϸԴһ˿ĴԼ
ǧ޳׳˶ۼˮͰ紿Ļƽ죬ָצɢŽеĹͷ϶ֲǣƽ˼ϡ
СˣϽСССצӡ
ֶӣɲҪҵۼףСһЦβһڣһ߳Ľߣһͷޱߵǰ
ָۣѽۼеȣʱůѲСѪ۾СַСۼϣһĳ
ҵḶ́ҿǽףϵޣۼܲ
СһԿ辵Ķ˻ԵĹâ𣿡СצСǣһĿɰ
ͷĶܷâξСϹİƷˣ˭֪ûͨ
һʣڳļһﶼСϾߣĵսΣ˵̫ƯץȥĻҲԽ࣬ݾͺΣգ
ȿȣСצգͷޱȽ˵ΰΰϹˣȻеͨˣٺ٣һСܣǻ׵򣬻򣬴ֶӣ㿴Ҹսһʱе㲻̫Ϥ壬ҪǽһȶһΪ
ݲŲ۸ǣ㻹ϵ۸ɣСצӴСϷǸ߰䵽ļϡ

ݿɰһʱĺôЦƤֻðСԴҲ¶ˡ
СƷˣһֱĬɢĹâʵ
СڴԴԺǵȻҿΰϹٺ٣ʦû˵꣬С͵ͷһԱӣһԭǰ֪ʱ
С޳ܣѼֲˣǿ𽣬˵𽣬ҲҪԷƱС֮ôǷҿҲԶˣȵɽͩܽƷˣƷޣҾһ
лˣ¸߹ڣޱȵϡ
СҲ𽾰ԺúȡϹȻһЦҲǰˡ
ʦСһڷñߴ½˶֪ϹǿޣСͷһ˵ն
ߣʦǿȥЦһĭһʧʣµСǺһֱӴ˳ȥģûɶ
˶оĵˣĲôĮˣƽ׽ˣʵİ
Сһڼһڴãȴں׼š
ףһֻԶžޣ֪ƣѪľһ־ڣѪøӵļͣǸȴѪɫ
¡¡
ѪɫһѪĴ󶦣ѪڣΧѪɫݸӵĽʵˣԼģԸоѪɫһѪɫݾǵǣһƬռ䡣

㹻ѪѪɫݿʼѣһģıˣûһʱ䣬Ѫɫ˷ԲԲĿռ䣬ԿѾˡ
Ȼ֪ÿڵĿռж󣬵Ըҿ϶Բᳬǧ
ÿ֣ǻÿ߼Ϊȣһ죬һڵأԼţԼ׵ѪɫһɳһԼ޷ŵĵز
͵أѪеĽɫѪࡢѪܣżѪѪһʱ䣬ȫѪϴһѪȿֲ
¡
ֻʶе߲һ𣬶ʱһİȴʮϤģ棬УģĿһλɵľһ״ĳһƬԭʼбߣѾȥǧɸߵľľСɽȫɷĩƮɢ
̵ģҰˣҡһԴȸеȤһ㷢Ұֲ̫ˣһָͷܲȱһСɽҰһȣԼĿ
ģǵ˫׻˵ϹѪصޣгɣܹȵļ䣬ѵҾĸǸȵļ䡣
ǿӵò
뵽ԶʱᣬѪнɫѪİԵһ죬ѪżɾʱǲĸǸˡ
ʵˣߴ½Ϲ壬û˵˭ѪȫȵѪҺܹѪᴿ֮Ѿˣᴿ֮ͿԳΪ峤Ĵڣᴿٷ֮٣ڱߴ½ʷûֹ
Ȼ֮ĽɫѪѾеˣҲΪʲôôոɽʮһֻ޵ԭ
һУ֪ģûǸϹǰԶ֪ԼѪжҪжֵǮжˣжѪ
ƵǣΪԼԺϹ巳ǣ˵ϹһȣԻ治Ϲ塣
Ѫôһ֣Ҳ޷ȥˣֻ۾ܳ˺棬һѪеɵˣѪ˾ʮ
һ鿴Ϊ۷̵ģѸұչһ£ΪļЦ
ѪȻ֮ĽɫѪûʲôãñϹ壬Ǳ˵ɫҲһ˿ɫǲ֪ǿΡ
뵽ԺٺһЦͳڤһֱϡ
ۣ
һѪֱ˳
˻ҵḶ́ˣԵһޱȵƣΪܿסڤǡ
ͺˣ
ɾһĹֱϵ˿ֻʣһ˰ˣƬ̺˰ùϸ۰ס
ģƤҲ̫ˣֱŮ˻á
Դϣ첲ȥֹŴܳ
508˿è
ħຣһɫ䣬Ƕڴ֮ϣҫ֮£ŶĿĹʡ
ߵܣǳ˺ŵͷɽѶүүǺСȥɣٺ٣ȥĶȥĶȥҲУװϣ԰ǵͷѣһĵ⡣
СӣڲҪˣ
İɣǴȥ˵ԭ֮ϵΪпˣǳݵԣĵ˵ͷ
СݣСѪ´μһҪҺöǶԼϵһ˻֡
СҡСɿɰŵٺ٣ͷģȥħħǵҩ𣬹һԼŰУһҩʦİѵҩС̲סһЦ
ûȣݲŲֱӸСһצӡ
СֶӣľˣСһԾצݸ
ҪǸҵļ϶֣ǿųԣһɣһһԴһҼ磬һ磬СѪĸݹԶӵɫƤëǡ
СѪԼδĸףδŮˡ
˵ҲֵͦģСѪСﾹȻˣһ߸ߣСﻹϲߴ磬ԼϣŲµҵ񡢽š
ϴ·϶չܣԳϴȭһЦ
ˣ
һ뻮һײڼװ
ϵϰ˵ϥأȭͷޱȼᶨĺҵүүİȫ
ǾͶлλˣֵһȭȻԽŵһ㣬ӼװƮƮķȥƬֻ̺ܿһڵˡ
ϴվעԶ֪ڵʧŴһ𺽣
ǺħΰŵĺŮ˲̣ĺ⣡
Ұĸ𣬺ſʼµĺУһΣϴǵϺͷۣȻʼԼḷ́Ȼ뿪ˣǺŵľȻڣϴƣʱǸ󹭡ޱ˵꣬һ̣˶භ־ʮ㡣
ϴϴܳΪΰŵĺ𣿡
ڲֻһ䣬磬ԶԼСݼͰɣǿҪľţ
紵ֻǵſЦ
ʦۣħһۡ
ʦӼĸۿͣԺ޻˱Ұ۹ȴСС̴ۿϣۼ׵ľʿֳѲš
ۿԵûɶȤֱӴзɹѰ˼亱ݻλƵĳȥСѪѪɫˣС̫ɣһ·ⲻ̽ԴĴǡ
ǵĽߣⲻԻĪ鷳ȻԲ鷳
ʦۣûгǽ˲ֿ⣬ͨ˴ĵ·ţ޳޵ļһͷˣűߣɫ˵Ҵܡ
һЩҵС㣬̹ߣӣƲһۣȻС죬ٺһЦ
ޱϵṫӸ磬һۣǿ׳죬һһ
·ϣǿ
ЩС˼ʮΣڷŭˣС״ãڝ֪ܵ·Ķȥˡ
ʵԳ˧·ϣɢһصߵ̲סҪһֻۣһɫۣϻһֻ˿èе㲻ˡ
һô˿èⲻŰ
ʵݿɰľһֻèȵӣǵСèһȻɰ˫˵۾
ɫɢһ˵Ĺâ
ģҪֻèٽӣ˵
̲סˣһƷ޻嵽ǰ
ƷޣףƤëмĻ꣬޶Ǳ֣¶һ̣ͬһ磬Ƿϵޡ
ڻϵһλӢ꣬ὣսɫŭԣҪԸ˵һ֣һ̣ӭԱĳ
ŵľٶס˵·ڼΧֵˣģԽԽ˾ۼ
һо¥ˣһ֣ǵʳѽʳѽĵףһǵĶħצ
λҪùˣӿϹٴʦµĵӣ
˭˵ǣ
ҪܰݵϹŴʦ£ⱲӾͷˣ
Χ۵۷׷ףеüĿˣŻķνϹٴʦĵӣϹٴʦ˭òһλҩʦ
Ϲٴʦ˭𣿡ɵ㶵һ䡣
Цһֺָ㽭ɽ˵ʦʦ￤һҩʦΪµӳǧСӣʶĻ˿è͸ңҸҸط͵űʬɣ
ϹٴʦĵӾʴȣҵȵĿģѽΧ۵߷һĽ
ǻ˵ӵʴȿǳģ
Χ۵ƨϵȴɫ󽣱ֹš
ӱ죡ŭһ緢Ұޡ
ϣ
ӳâ£ŭָԣ㣬˿èһ
˿èһֺĳèëɫɫˣȷˣ˵ħĹС㶼һֻ˿è˿èޱȵĺֻ֮̾زҵ
ݲ˿èһһٵ˵
ĪģˣĵһӲֻҪԼõ˿è͸ϹŴʦŮԼһ·ˡ
˵˿è˿èŭһɢĵ𾪡
ĵ׵Ķħڱˣ
509µҩ۸
ӵİ׳һɱ˵ĳ嶯˵ҹԶӲ˿èĻҪǲ
ӣ︻𣿡Ը°ͣ¶һ˿Ц⡣

Χ۵˺ȻЦСʵ̫ɰˣʱ˼ҼҾôҲ룬ܵӵܣܲ
ӰڽϵɿˣСӣ֪ӵ˰ɣ
ӰȻһͦأ˵ʦ￤ڶңСӣҪԸǣִĻҿһ
ڶңǿٺ٣ħӾˣңԺٺһЦӰһһҽС
ٴһֺӱԲڽ£ֻСèһǵĲԡ
ˣߵˣ̫˷ˣ
ʦۣ󣬻ＯУΧ۵ĴǸۿڵĹˣصߣЩһﵱȻаŮûʲôøˣⲻͿʼ侮ʯˡ
Сӣ㵨ˣԽµߺѼһĺ
һЦžžӼ⣬ЦʰģɱңǼҵıҿƨӻܲţ
ģ浹ùǵûθˣߵֱϲ˼š
Χ۵Ĳ治ҿ̫ˣˡ

̧ѾһžͲӵĿ
ſĸϺһڳ޲ͷһ̫ˣһȥ˱̫ˡ
λϷˣͰﱾһ£󣬱ҪңλҪȤĻһͬȥһЩ似֮ĺöٺ٣ҪǣԳΧ۵һȭ̤˳ȥ
ıӰڳ޲ҡͷ̾
ˣ͸ˣ
·ߣͣһһ˲һ˭ҽңӦòһĸ֣
ǣС㣡ݳͷһޣ¡
ᣬȴ˰Եһֻ˿èĸӵǣУһλźɴŮüͷ˼
˿èǵħϲĳϹٴʦûУɼĳ̶ˣ
ѰһϺõľ¥ԲƴֵĶСһһӵȥ䣬õľƲˣ
ģûһٺõˣˣ
һ䣬Сݴܵϣ
ϴǲǸ俤һټһ˺СվϣɫĴ۾˷֮ɫ뿪ûз򽣺ħʵԭġ
ӼҺҩʦˮҩʦṺҩԲֻħټҩʦ˵ħҩʦ֧֣ûҩʦᣬ򽣺ĵҩҲȱ
Ȼټһˣǲ֪û߸ҸȥȣеСƣֻȥɱˣ˭֪û˸ȥ
ҲҪȥҲҪȥϹȥ̬ʮ㡣
ȥһСƨŴɱɱǶҵСצϺݸ
ɳɳ
˽ŲСԶǻ˽
һھ¥ãȴ֪ʦŵ˭ǽϹټҵĴңȻû򣬵Ҳ˭
Ϣܿ촫ɽңҼһӣŭĿԲɣ֪С̫ƤҾͲ۲
ǡһЩһƺãĵȴַ죬ǸС̫ɰˣȻԵ棬̫ˡ
۲ԼʮĻĿ㣬ӣԱСĶӣȻŰһЩΪ˻飬۲ĳ谮ΪϹٴʦļӡ
Ϲٴʦмϰˣ״ӾˣǼӣ츳ҵ֧֣ԺΪϹٴʦ״Ҳǲܣһţǳ׶·
Ϲٴʦô˵Ҳ֣Ҫһ̫ΪӣӿɾͶˣȻϹٴʦҲˢһЩ
Сӷų˵ңҪڶСӣҵͷܲһλɽĺ˵ˡ
۲۾һУ˵ͻߵϣ˵Ǹν
һ֣ȣСңһ죬ǵһ˿Ű߷ҩܹҩҺˡ
۲һһ˦䣬߳˴ʣһϲЦտˣ֪۷Ϊ¾ͲЦˡ
¥УһĹԲĶƤһ
ԱĸоˬС֫Ŷȣϣҡͷԡ
Ҫһֱģϣ¶ѩ޵ĶƤСһʵ͵ĲУе˯
ԺٺһЦĵĶ죬һӣƵԱ㣬øɻˣߣһҪɻСݹ෭ʮ㣬ûһԱӡ
߳䣬СſڣһٺЦӣһöԪ
ԪԵ˼
һƣСʱֱͦ壬Цӣ㲻һöԪûаɣһĵеĿԲ
ӣүҲ̫Կˣ
һЦŵС˼ײǽϣûСԴƹģӽˣĳˣƾ¥

ÿһʮɸߵľ¥ͻζһ£һʱ䣬һƬ
ƹͷϵ˼ðǵĳ嵽ǰĵλүСɣȥС¥Ҫˣ
ԣ˵˵ħͨõĵҩҩļ۸񣡡Կǽϣһǩå
ƹĲһ亹͵ӣһˣҸ˵ɣħͨõֵҩƷҩԪһöǧӣƷҩ鵤һöӣƷҩԪһöʮӣĵҩ۸񲻵ȣ˵ˣͬĵҩҲкû֣֮ҪǹȱҩĻһЩƹ۹⣬ȻǿԲǵħˣԲһʣ˵ʦ̫࣬Ҫһʲô󱳾ԼѰù
ҩʦˣһƹһͣԾͰҩʦ޳ܡ
ԿļǵãԼ뿪Ӽҵʱ͸ԼöԪǿһӣڵħһöԪʮӡ
ڣЩ˾ͽ˵ĻˣһЩĵҩڵħʵͨ
510Դ̻
ƹĽܣһöԪͳ˾¥ںĻƽ𡢵ҩ̵ǴӼңڱ︻УԿ̫ˣĳԲһٷ
ԣԾһʴģҾǵһĿ꣬ҪǸϹٴʦҲʵԼ
ֻҪҩҪЩӰ˵ãԻλƵȥҺ飬Դ̻ᡣ
ʦΪħһۣ۸ӣСʮ˵İᣬԴ̻Ȼ̾Ƭϡ
ƹ˵Դ̻Ӵ󣬵̱鲼ʦܱߵʮܱߺҪǣԴ̻ܲڲҰ۹Ұ۹ǵħҪӵĴڣţԴ̻ˮǴˡ
Դ̻ںмʮﳤͷĶֿܼ飬ԸߵһӴȺǰͱſڵĸסˡ
ȫð׸ҽ죬Ȼͬ򽣺Ľ񣬵ִһ۾ܿĳ
λԤԼ𣿡Ȼǲ
ĲŻε̻ϰǴӵܣԣȻһһֻۣèͦȵġ
ҪǵĻ᳤ʴ⣬ˣСԴǰһųһƣŵĸ¡
ϹǵĹۣħӶҵԻһЩ⼸һͱһˬˡ
£ĸʱ
һЦе˼ʹһٵĹԼ־ʹԴ̻ᣬٺ٣ȻˣȻˮɡ
һȭȵĹЦأҪϸշһѽ
һλں쳤۵ˣŶ̶̵ĺ룬һ˫۾ǳһȵĻȭЦħӣǸԴ̻ˣߣ̸
ԺܺƤĺ˺߽Դ̻ᣬʣſڵĸ
ϸգ
պƣ
Ҿͽϸˣ
ѵĹ򣬺ư˻ȻֺȴǼˣƲûƲһۣһƨڻƤϡ
ԵⷬںԽˣҪ֪ĶȻϡһһħƻƤƷħƻġ
ϸ磬˵ҪңûʲôãϲҩǣֻҪҩĶٺ٣ϸ綮ãڤĵָףһɡ
ѺڻϴףֻܿЩ̻ͨᣬ˵ˣԴ̻Ȼֻ⣬ǻ
һ˼˵ħӣҪңҿм۷˧ѽ˵ˣǸﻹϹٴʦļǣϹٴʦӲģ
Ǿ͹£ҲǸϹٴʦνƲƲ졣
ƶʱҭĲᣬһƤǣƤ򣬿Ҫúÿһ£ȻԴ̻᲻ϹƣҲΪһ
ϸ磬ǵôˣҪǲҵĻȥұң̧ȣҪˣʦ۵һѣߵĵط̫࣬Ի治Դ̻ᡣ
ħӣ԰꣬⣬Դ̻ỹûƵĵɣħԵƬ̣û᳤̸ڨڨһЦ˳ȥ
֪һ£˷ѱӵʱ䣬Ƿᣡ
Ұһ죬˱˶ݣ˵ݺȣܿɰ°ͣɻˣ̵ģôǰûǡ
Ƭ̺һһλĸźɴŮ˽ƴ磬ƨƨߵĸں棬Եĸһ
ߺȻһλŮվ¶һ
ޣѵħӼŮϷɣҿɸ㣬ҺģŮһһۣ
Ǽ⣬еƣȥϷŮŮϷʲôѽ
Ȼźɴǰͬ裬ռ֮һɨٺ٣ѵľһȻԻû͵˼Ⱥá
᳤ӻǲӣһɫĿɡ
ͷһ·˹ĲӣǸ߰ĺߵȻˣи
˵Լݡ
ħҵĶг۵߳㣬ҪϹƣҰг㣡ɵͷ۾Ŀԡ
ʲôδ޵ˣô˵ˣԶӣߣ٬ĴЦһ߳˻
£㿴ħΣһ뿪վ侲ɽʵ
ҡͷ̾͸͸
͸ãɺɴµСһ䣬Ӱһʧ˻ټĻʣһҡͷ̾ƴ硣
ԳԴ̻ᣬû߼ͱʮŮסˣһЩһ˵ףԲ룬֪Ѱġ
λûһ㵤ҩѰҲ̫Ϲٴʦ˰ɣЩһЦ
Щһһɫĳһǳһ˵£ʦۣҲֻϹٴʦӵܸôˡ
Сӣʦܣһλĸߴֱۺܳŭʵ
ֱһۣҡͷ˾ͷˣ˵ʲôˣ鷳
һһԾڰУϵһгһƥԵ
佫ҲǸʲôϹٴʦˣЦһһ̧
ž
ʳָָס΢һ𣬳ϳƬС
ͨ
ðѪѪ䵽ϣ£ûϢ
ô˫ֱأŰɨʣµļһ
Сӣɱʦ磬ˣֲֲЩһﲢûкˣǳΧסԣ߶裬Χԡ
һȺ
žžžž
мЦһֱӳ嵽һλǰپ׵һȭҵԴͬϣȻ˳
ˢˢ
ĽâʧһѲ֫壬Ҳʧ
511µ
ƻ£ʦһɴ쳣Զĸħನԣɫ̺ӣֻĿ
Դ̻ᣬһɵĸ¥С
ɴһɴһֻСèϣһ϶עĿŸħࡣ
ϦںãɵĲ֪ɵĶȥˡ
һɱ˶ʮ佫֣ýǲ֪Ǽҵӵܣٺ٣ҪǿԵĻҵķ뵽ɺɴµɵĽ
ޣҲδޣ
ѵǼһδޣҪǸһ
ѸٵӣһۣҴҵ˳ȥ
һɱ˶ʮ佫֣Ѵʦۣʱ˲ʶŵļһһͷƤǣһֻƤңƨɰ֪ͨϹơ
Ϲƣʦ￤һ֣мΪǰԻɽٵͽ֮ʱգѾԶȻһˡ
Ҫ˵Ҫħģħʵ˵һң˵һҩʦ齨ɵˣħΪҰ۹ĸȴΨһûб˵ڲҰ۹ħǾŴмֵһ
齨ħֱΪƵʥħҵ޵Ȼǧ꣬Ȼ˵ħǿʵ
صǣÿ꣬ĵӣһԣԵĵһΪһεĵħ
ȻħֻǹģûжʵȨɵǣÿһεħڵϵǶɣ˵ˣıӱ˼һνĵħǡ
򽣺һɹǳΪߣΪصߣڵħȴǡ
˶ǧ꣬Ѿ뵽ÿħˣɹĪѰһؿٵͽ
ϹƾһܳɹˣΪϹڰʱ뿪ʥʦ￤ԻɽԼĵӴˣϹٱʦˡ
ǮȨƣŮˣ˵ֻҪ˵ǰܵĿѻٱĲ㡣
Իɽǧɽйľɭɭҩ㣬Űÿ죬߽ԻɽɱޣǵĲϡҩҪԻɽأѾ˶ǧ꣬û˸ȥɡ
˵ˣֻҪչҩջ£ж߻ȥǣ
˵ڵħǵԴֻмܳͷء
ʱԻյڸҩйǣһûлһŵҩСצһʣֱ׳صĿװǵ⣬ǰг죬춮
ȻĹΣ˽˵ħĵҩ飬ȥҩǿӱˡ
ħƷҩļ۸ǧңƷҩӰ£ƷҩʮңƷϣӻֻõҩ
ƷҩҲģԪ֥˲ε˵嶾
ֵҩüʮҩͿƣ˵ڵħֻҪߣƷҩûҩˣҸ߹ްҲɡ
ڰƷϵĵҩҪϵҩһϺõҩưƷҩߣڵħһӿԹ̹̹
ƷϵģһЩңֻЩƣһ仰Ϊˣͼɣ
㱼ȥˣ죬͸ȥˣվʦۿһСɽϣӭԣЩˮ׳ʿһȥı׳
СӾװɣָǣѪɫһ
ٺ٣Цѹסĵϲ
Сȱ⣬Ȼ˵ħѧһô˼ȥСӣҸطѧϰɣĳȰһ䡣
⻹Ҫ˵ҲҪѧҪץһЩҩʦȥ̧ͷϦޱȵĳƨ
ģƻ̫յ۾Ҳܡ
գ
ʮ۳ĵСɽ£Ͼʿ䣬䵽󣬵ϥأȭħӣҼһ᳤룡
һ᳤ŶŮԸ°ͣ˼ʱŮҸ
߰ɣ벻ףһת͸ʿصԴ̻ᡣ
Դ̻ſڣӭԵȻλƴ磬ƴЦеӣԾ֪ڱԼͷˡ
ħ̻ļҪﶼڣиˣƴǰԵǽһȣӦм顣
Բɫĳ֣ٺЦϸ磬ʲô£ֵ˵˵
ƴ³˳С᳤ֹȥң
һ򣬲ڵϣŮҪϲ˰ɣ
һ̽СԸϽһѸ˻ȥ̵ģ˼һû˵ϲң㼱ʲôҲЩߣСצץԵͷݺݵҧ
̻νĴԵһ۾ͳɵ¶СȺܰףǳİףҹʮ㡣
źɴɣߵʮٲȵļһЩһɲɡ
᳤кǣͦΣޱȵİ䡣
߽һεڴɢڳЩԺһ̣ÿһ˶ɫ䣬һصҪ군ˡ
ѹĵ𾪣תƽһºɴµĺ촽΢ţħᣬΪ²֮ɣ
ֻһǺţαعִǣԺ޳ܵĴ̫
ħ˵ĶԣֻǼǺţٺ٣ħӣСŮһͬȥңܱСŮӰɣߵǰͦزĵԡ
Դ̻ˣ˸һëǮĹϵûУ
ٺ٣Ҫ᳤ȥѹկˣҾû취ˣָĴһɵ򦣬Ц߳˴ڳ˴޳ܡ
Զٷѽɶ˶ţĻصԼķ䡣
512ȥ
ڶ죬ԼһɧΪŲӣԴ̻ǿڣһȻ
һжŮ׼׵ˣ
죬ɻһɫװһѶ߳һߵĸͷ˵Ӣˬ
ħӣɣ׷ԱϣԹ˹ָ
¡
һ˶еаڵзһҧһţ˱ӳ㣬ү׷ԱϣС
׷ԣͨѩף߳ڣƷޣɱ硣
˵׷ԣ̸ۻУµζСһ̽ͷͱԸ˽ȥ
᳤й򽣺Ϣ𣿡о̸۵ĲˣļЦŲһ䡣
ɵûԵıģͷ̾򽣺Ȼδڶʮǰ򽣺ڻƽԭ̸˵ʮƽϢ򽣺ŭ𣬰ǳˣ
ħӣĹˣתͷĿԡ
ѽ޸Ƽ沨ĶǶүĴôܸ鷳Լ˭
ߣ˵Ͳ˵ҾͲҲ鲻һޣ׷һ˳ȥԵĵģֻĳ
Ҫ֪Ϣνʼ磬γһ֣⳾մһ׷ԵĶӣŴ˳ȥ
ɽһСɽʦ۶ٶ·̣׷Եٶȣʱ͵
ң˵ǵʣңÿ˶ŭĵȴǸ֪ôļһߣ֪СɥңȻŭұֵĺܴ󷽣ǰһˣҴų
۲һλ̸ţһİɫ˿ۣڰͷԺڼǿʵףǵһЩŮﲨ
ϹƵҴӣͯڵħӵܷΪȣ۵ӣӣҵӣܹͯΪϹƵҴӣ츳ȻǲҪ֪ϹƵԻеʮˡ
ͯ󣬱һڱųԻӣ棬ˣϵԵС
ܷİɣħţҲҴʦŭ𣡡ͯͷ­һޱȵ԰ȻܱͯͰǺܺõģһ߼˧˵˼Իʦ
Ȼͯ۷˧ʵһȥɱʮ佫ǣֻ۷˧
ǾͶлͯʦˣ۲ǫĽһͯΪʦڵħܱΪʦģǿɶͷ
ͯʦǸ֮ͽѾǰˣһϥأȭ
۲ͯ󣬶ǹЦСӻ飡
ߣȥνħӣҿɲϣĿ֮ͽң۲Ƶ˴ܳȻ۲Сսʱҵһһݡ
ǰϵԺƣ̵ģʦ۵Ҳ̫ûѪˣȻûһ㲻Ҳѽ
ԵӣһЦ۾гˣԴ̻ỤҲħӲ޿֣ǵ͵ᡣ

۲̤ͯţкˮӿֳеߣЩһһʱΧסԺԴ̻İ
۲һָ۲͵ӵ
۲沿ⶼһȻǰţɷҲ۲ߵŮӺŭһ롣
᳤Ҳҵģ۲۾
۲Դ̻û⣬Ȼϵλ̵С㣬۲ɻǣðļһôɸ㵽һǣѵм顣
ȻҵʵԴ̻һָͷܴҪ۲ҪǲǿӲĻ޷ڡ
Դֻ̻Ǹħ⣬֮飬ȻҪܷһҺ⣡˵꣬ƵƲһۣȻٶǴˡ
ǣŮô䵽һǣôҲҵŮ˲źѽڳǸðѽ
ðĪͯˣʦ￤Դ̻ܵģϹƵԻˣͯҴӣɵмˡ
ͯΪԼǵλ츳֮ΪʲôɶԼǵģԭԭСˣģҲ
뵽ͯһ˿ǰǺЦ᳤δ꣬û뵽ôּˣ֪λֵǸĵӣ
ѽҲ֪һʼ磬ʾԼٶͯǳİӡ
λӣȻңֶܲ˵ɣͯѹɱԣԻôͯϲŭ¶ɫⷬٶ䵽ǹ䣬Ȼ
ӭͯģֻһۣһ裬㻹֪ҵ֣
ͯ͵һ£ָֻƽʴ𣺡λӣҽǴʦϹٴʦģ빫Ӽסʦʥˣ
ʥ𣿡Ժ޹Ŀͯ
ͯ޲óһ⽴ģ˵Ӷ˵ˣ㲻һҪǣ
ô˵ǲԻʥˣ
ϣ
ͯгɫĽâ£Ľµĵذ廯˷ĩб⣬ŭԣͯһʦҲȫֳʱ
513¹ε
ͯⷬٶֱӽֳս˱㣬˵ͯһֻͦģСԸԣǷ
ɲֳ˵ͯĿˣû㶯ʲô֣
۲Ϻ굱ǰһͯ𲢼ѣȭͷݺݵ˵᳤ңʮֻӭ˵ңǾͱĺˣ׼
֨֨
ŹҲ춯Ҹǽðֳ־ߣڼľ۲ţûܹͻҵķߡ
ϵԺεҡҡͷⶼɶѽҵıõƴƴǻѽ
۲ȷǼЩܵסңԸӣ¶һ˿ЦɣƫͷĲˡ
С۲ûļߵͯŭһգӰת߳Ľâֶȥ
Ľâľ䣬ؼҲɧҵˣһȥ֮£ͲСӻܳŵס
ֽҲ˼֣Ϲƺһָһ
ž
һа˽âУʱĽâʧͯʧȥƵķݣ䵽ϣý壬ϥأﹾðѪݡ
ͯ˧磬ͷǺãûʵĳͷͲˣӹһ̣ЩС۲ϻ첻ŵĻӹԹԵĽеĲƸģҾͲҳԶٷӶûУһ̣һֻŭҰޣ嵽ͯǰ˼š
ͯ˧磬˴ˣߵıף̫˧ˡ
˲¶ɭɭҵЩ־壬ͯ۷˧һоʹͯûƢˣȥǲ
۲ǺӣĬбĳ֣ħӣĲӣ
ӣЦʲôҪҸӣǼǷҪҹԶӣǵҹԶˣ·һԹԵϵҩʲôģڶңǣкüûţֶеˣȭͷ۲ǰ˼£˼ԣСŰɣ
Ȼˣĳ˾Ҫֽ̼ˣ۲׳ʵһž죬ҽź󳷣˫ȭٵǰŭԡ

Լϵһ۲Ц˶ӣ󱬳һ侪֮ͷӼһҲÿ
˭˵ģ湻԰һһǰȥ
žһ
۲׳˶Ӿͷ˳ȥ䵽ϣָӡ۲һվһֻĹţźţ۾Ѫĳԡ
ž
һ졣
۲ڴη˳ȥָӡ
úãϵĺãҲҪ򣡡һվԼϻСצӣһ˷ܣǸѽСӣǱˡ
۲ڴαɣûǰԵ鷳ˣԵôҲƣȻǿ־塣
Ҳǵɴ۾ˣݣһ𾪣ƷѽƷ޵˿èŪĹġ
˿̣ɿԵ񣬳𾪣ôһ˿ײľ裬ӵƷ޵ˣλһ㲻ԼͣӮϣǿҲֻֻޣ˵һˡ
Ҫ޵֮࣬ӼҾܹǰС
ϴ󣬴ֶӶ˵ˣҲܳ˰ɣ֪ʲôʱСԼ棬̽ԴȻСûôȣҲǳ
ʲôѵûΰģΰġԵĶݺݵ£СӲǱסˡ
˵ϹҾͰƤССԴϵһָǾ档
һ̣Ǳͯ۲ˣŮɣɵˣԭһֻƷޣοǵù۹ȥˡ
ֻƷޣǿֻУҵĸԹԣһﵽǺηʥ
𾪹󣬱ޱߵĿ־ˣͯȴ۾һ׻˹ȥ۲ȣߵǰͨһڵء
ħӣеĴԸһ˳еҰɣɬޱߵĿɬ۲
һֻƷ޵ĸ֣ҲҪ£ϹôΪһȥǣǸǣһ̣۲ʧ˼㡣
ֻɱˣǼֵǮӵʱܽһƮ䵽׷Աϣ˵һ䡣
лħӵĴ£۲һ۵к˻صֵۡǮĶ
һܽۡһЦ۾ֱĿԣź촽Щʵħӣ㻹ȱӻ𣿡
ȱǳȱԺ棬ĵ˵ͷ
СŮϴԶ㣬ϴδ޵ˣڸ㣬ҺϴһֱĿװǵ⣬סϴԣҪ¸͵СվԼϣһİ
㣬㡭СȫֱӴסˡ
ߣ֪ûôô˧ѾϱˣǲῴСŮģСҡͷԵһɪʵڿȥһץס·档
˶ԴСٴθоԼҪֹͣˣģʲôʱô۸ˣ
˰ҵٶȵܿ죬Ƭ̵Ķǰѻϰٸ䣬һһǵҩҩεȡ
ӰֵǮĶڲ㣬ǼŮȥǮĵ׵Сħٴצ
һʱԺ׷ﳤȥһٻƸ
۲ŰӻصֱһѪزˣҲģԭүεߣ󶼲ȥˡ
514
Դ̻ᡣ
ħӣĺܺ棬ĸĵǣܷܷ°ͣϣ¶СȣΪԹԡ
ŶȣſڣһνӣС椣㲻Ǻܲôû鵽ǣ
ԴӼԣɾ˲̽Եɷֻ֪ƾðģ˵ħҰ۹û鵽һˣɺɻһѵǴðģޣĹ˭š
ģɺɴµĺ촽ཱུϸߣҲĥ֨֨졣
᳤ҩһˣڲֿƴ
ĵҩˣѸٵķ֣һĻȣȻҲңǹεߺȻһʺܴĲƸ
̰ƹһӰһˢܳ䣬ѵһ͹˷š
ķţɺɴĺ촽̰ƹԶ߰ɣ
Ů𣿡أԻɲ
һսǴðԣһ飬ǿѹĵ𾪣ʵôģ
Ŷǰ棬ûз𣿡°ͣߵߣּԵ۹ɴӽſͷڴӽſͷΣų̾һ
̾ʲôоӵ飬˵е㴺鵴ˡ
ʵڲզأ˵һͲټ
˵Ǹѽ޳̰ƣǣǡǺɺݺݵһŰһչȥ
ɭϵټֿУֻжʮ䣬ƴѵһ䣬ָ֬ƿ͵үҲƸͳǧķԸȫ˵ҩ
ʮƷҩÿƿһǧƽ𣡡
ʮƷҩÿƿӣǧƽ𣡡
һӾƷҩҲƿһʣµǴҵĵҩҩ
ƴ˵꣬Ǹ̾ѽ˼ңһˣ͸㵽ƽ𣬶ǣһӣ˼ҵͷǣ
ƴƣҲƣĻƽҲ̫ˣŶٵҩǹѽ뵱թ˴ʮƽƽ㣬Ҫʸġ
ģҿ湻ģҪһǮģϹƾͲΪʲôǣһһӰȻصԭأǰĴѾʧ
ͨ
Եĺ׳ƴֱ˵ϣɴŮҲޱ𾪵ŵԣһҸʶӡ
ӽƣȥһ٣Գɼ۾Ųӣͳ˲ֿ⣬ɺƴ練ӦѾټ
СˣñСץƤĿտգָŭ
׸߿УСվԼϣצӣٺټЦϴ椲˵Դ̻ĴСǣҪҶˣ
Ҳ椲ÿݵҩǣ촽Щ
ɫԻǿװǵ⣬ŵŮҲǵ̫ˣԺɸֵ޳ܵļһ
޳ǣôƲ˼ҲˣСֹͬһ䡣
мҵˣȻܺЩδŮߵ̫ٴΪԼ޳ܽƱ硣
ȥ֪мңݺСֱӷۡ
ϴҪ𣿡С˿ϴʦۣЩ
ֱӵСһָûĺߵ治֪ľȥĶǲ̻ǣҪڲߣ͵ű˴סų԰ɣģɵϣξͷŹԴ̻ᣬߣ´Σĺ
紵տվþƮĮĻ
ʱԴ̻ᡣ
ž
ɶôͳǣһλݵĺһƴӻĩɸյɡ
һм常㻹浱ɵˣǼ治ħӵĶ֣Ȱ㣬ҪΪǴ
㣡ƾҪȥ˸κͣ˰գѵгˣѽʱ㣬˸յ۹ѣ
ˣȥɣһ֣ߵߣ˺ϵĸħࡣ
ߣΪǣɰһܲˬˤŶһ˿СֶŮ嶫춯֡
ңͬǲҰ۹Ĵңʵ岻£Ҽ嶫ûжӣֻĸŮɾСŮɣеӵ˼ɡ
ʦ۵ĹԼĴԣԴ̻Բ⣬ΪԵĿֻѧʴ⣬Ȼһƥҩʦ򽣺£ȥ
515µ
뿪ʦ￤ԵûŸ·һƥƾԣƾԣСƣ˳ŹٵŸϢյĻǰС
СݣץѪɫȥˣȻǰɫۣ㣬۾䣬һµĲɣ֮Уڼϱĳ뵽εµߡ
ݼݣ
һ۵ĺһƥ׳ƽ̲һʮЦǺʵԴ磬˵ȥħ࣬ǲģ
ȻģͷٺټЦ
뿪Դ̻Ծ͸Լһ֣ħԣҲħӣٺ١
ߴ½ܱΪԵģϺõȻֵƣһܹӵеģƽ̲ʦ￤Ȼ׳ǳ;ƾһȣĿɾͲһǰˡ
С׳Ǻ̻ϴ˿˵Ķӣ˵̻ᣬ˵ʮͬۼһ𣬷һЩزЩĶС⣬ƽ̶Ѿ㲻ˡ
ôҲȥħ࣡һϺ«İٻƣ۾
Ȼˣʦ￤˵ܵħȥǼӵ飬Դ磬ʲôƣܳ𣿡׳촽յǰ
һھУȻű㣡һ̧֣ߴߵϺ«䵽˴׳
׳Ὺ«ӣٺЦھʱ͵ȹһľƣǸζǺûܺϾˣ˵꣬һۣཹལࡣ
һ׳ＱӣԶЦãСӣǸƹǰٻƣС壬һ«¶ǣϵֻܸʬˡ
ҡҡͷһ죬Ϻ«˼ڰٻƵĴ׳ѾϳѪƤһֻҴܣཹཱུĽлָϵģֱһԴҩļһ
̵ģҪԳ֣ƣ̾һһһ׳ڣ壬һ뾭Ƭ̺󣬴׳ɫָ˳ɫȴϳ˯˹ȥ
ʣǿȥ׳˯˹ȥֻϵȵ˿˵̶Ӹ
һ󣬵˿ʮƽ̶ѺŻڿϳ˯Ĵ׳ɫ䣬Ҳ޵İ˵ϡ
ϸ磬׳һЩƣ˯˹ȥŵϢѹԵһЦһϺ«˵˿ˡ
ҶˣȵƵһѪڻһ̽һɫʺ«ǣƾߵٵԵŴԹԵĺ
˿һλĺӣĿ˿ľƺƬ̣ǰγӣ۾һգһڡ
˿С̶ӣܣԼĹأİߵľƣⶼǴģ˿ҲǱƵģӸһƣҪǲȣǾǲӣҪһǾΣˣ˼õĿʮӵƾԣԼǼǧӵƽ̲֮Ĳ࣬˭
Ȼ˿˸ҺƣǲԻھ¶ԼС⣬˼ҿϣˣ˿˻Ǻܽ˹һڰٻơ
¡
һӴٻƣͱɢȻ̺Ѹٽȫһʱ䣬˿ֻо̹Ҳ˲١
ħӣҪû´Ļҩưɣ˿˱ȭʵ
͵ǰɣԱһЦԼľơ
лħӣ˿ɵЦţϺ«Ӹʮͬ磬ȻЪϢɣԱʼ·ǰһҪǡ
ǰһܵǣʮһҲѧĺһڰٻƣЦŰӪЪϢ
ڵħҩƵʢоͬÿÿ׼һЩҩƣңøҩȪˮƣͨƽ񣬾һЩٵҩݾƣ˿Ҳɵ֪Ժȵҩҩƺƨƨߵĸ̶׼ĸ
Ա̶Ӽ·׳ֻػϢƽȵ˯ǣε˿ѧˣԺ棬Ȼ̸
ԴˣֻҡͷһЦҲû˿ҲûϾ˼С⣬İнӦõġ
ϸ磬ж·ͳʦ￤ˣ԰ʺ«ľƵϺ«Ϻ«Ӹ˵˿ˣЦʵ
ٶ͵ˣ˹Ǿ͵ˣħӣǳ괳𣿡˿ɵЦźһڰٻƣһ䡣
ɣԼ󣬾һֱ⣡˵𴳵һֵ㺣Ǹ̾ңڴ
ǺǣħϵѽⱲûϣˣֻҪ׳ǿˣ˿̾һЩ޿κΡ
ڵ˿ѾԶΪħǸպյĵӵˣڵħҲֻǸӵȫħȻ²˿ֻ˵
ôĲֻе˿һˣħ˶룬ϾڵħǸԵĵûħҪ֪Ц
516²
ƻʱ֣˿˵̻ᵽ˹ǣһ·ϣûʲô۵ļһң˵˿һһ·ϣ̶ӶȻĺѡ
ǣһСǣҲͷԲʮɽɽͷĵؽˡ
ϸ磬͸Եڻᣡſڣһȭ˫һƾԣƾԳ˻һһƣɽͷ
ԵıӰϸ糤̾һû˵
ʮãɽҲˣоˣ£ԶЩǲˣķֱ޷һ˿˸УʶѣֱȻѣ
ɽͷһƽµƾ粻ͷƲ㣬ҲûֹϣƮСۣܶʱ롣
Ϧ£Ұ֮ϣ۵ĿεߣһĻ档
µգǧƾԳһŻ˲ĴܵƾԣЦܹ˰ɣǿںˣҰ⣬ֻ÷¶ˣ
ϣɣ
ƾһ˶ͷֿʼ٣ԿЦá
ã㰮ôܾôܣӲ㣬һƾԱ۾
ҹž
磬ˬ泩
Էſ񣬸ŴصҹɫܵУиֶʱڻʧţӺΧҲԽԽ࣬һƾԸ˴ҩһʹ˳ȥ
һĨߺأϵ˹оʶľľ¶Ц⡣
ƾԸоʧҲŻٶȣżһܴĻعͷôԴ˲ԣĴ۾м֮Ŀԡ
̵ģ㻹ȻܵǳǰˣĿһǰʮľ޴ǽȿɳǽϵ˴֣ԶʱЦˡ
ǣĿǣҲ˵ƾһҹ˶ǧ
Ȼлһ˿ǹٵϵѾһڱűߣ񱼣ڱˡ
֣ôǸȥѽһ죬һλ񱼵߸µԻȻûϵ˲Ȼ˳ȥ
λһλˣһԼҪ󳤵ˤڵϣо
չŮ׵ӣ۾㲻˼ܲʰԣƾǰȥɡ
չħλ񣡡һü
Ȼˣ˵ħλ񣬻˭ֵõƴǣۺܲ޵ĵһۣǸԼܱѡƵġ
գڵħĴһ㲻ͣ˵ħ˵ĵطв⡣
Ʋ˼λ̨е㺹գģۣСӣͣģŮܿϣĸˡ
ж𣿸ҪΪŮǣ˵ˣҲǾ۱𣿡Ը°ͣ쳣ɻ
ۺܱӵĵһۣվ۾˵˵ֵܣϢҲ̫ͨɣħʮſÿǣб̨ǰʮȥ۱μӱףкѡˣģҲֵڸ㣬ǺѡϣֻҪ̨ܴϻôҲܵõһöԪô󷽰ɣ
еɵˣôõ飬ǲ񣬿Ҫôһ±˰ɣ
һӣλõ˼ο緢ʵǣҲ벻ףǲӶûˣַʽɢǣ˵ֵܣȥȥѽȥˣûλˣ
⵽˼ˣҵȥǲ֪ŮôԵĻȥ磬ĸ磬ٺ٣
㶼ǳ佫Ϊˣںܰɣʮ·ģԴЦţһƾԴ˳ȥһӰ
СǴסˣҲ㣬ۺݺݵһڣչθȥ
ǣʮӣųŹЩ֣еתڱôſ˽Ƿѡ
˵ֵܣȢŮôСǣ룬Ȣ˲Ů㻹˯ɽɽŹΪпİοԣǲ֪ЦǳЦ
㣡ֱһ˳ȥûӣֻнӡ
ֵǣǵһŮɲôȢģŹһڽȻСĴ˻
ǽЦһʱ䣬ĳǰڵߣ޲˺Щһģֻǰʮʸȥ۱μӱףΪҲǻԪѣǲȥ֣ӵܣģһ
Ȼûٱ䣬Ҫ֪ˣ˳ŹٵƤ
517±
ƾԽǣľǲжô񣬾ŸжôһŮжôƯ㣬߻òҪǣŮǻòĻϵ츳ҲǶɣݰϢλʮŮڽĳһвŻô۵ѡŮ
񣬾һŮ׳Ƶʮȫʮа꣬Сжʮ࣬ò˵λĳ϶ּᡣ
Ȼô׬ǮˣڼƯС檣Ů϶˼ĻĶʲ
ǵı䳡УɼڵħӰˣ԰ƾԺ˳ӿУ̨ʮ̨ʱͺ龰
ӵģֻϣͺôա
˵ףɳ˱̨ϵļ⣬һͷĸûҲǣʮŸǲŮҲ
ֵܣҲȢŮԸһ񣬾ͱͱһӡ
ĿһȻһĺص꣬Ӣüë罣籦ʯ񣬹⿴װеر
һѪɫװһѪɫ磬ڼϾװ鼸ʮֵƵƷЩ࣬һ۾ϳһԴңֳһѪɫڳһͣԲЦ硣
Ц㻰ǣǲҲȢŮѪɫڴͱһӣҾͽѪɫꡣ
룬Һ۲ļҲԺܹҡҡͷ
ֵܣˣǺһȻ㣬ҲȢŮҪļҲѪɫڴͱһӣһĳƨ
û㣬ͱӣ㵱ɳѽ

Ѫɫ껹ûӦô£ͱסԴһŴϣһٺᡣ
ǣǷᣡһᣬһ˷ܵĴ󺰡
Ķѽģ˭ôɧֵǣݺݵᣡ߼Ψ²ҵΧȭϣһᣬȻЩ˳ִѪɫǣһЩĶоȭͷеˣһɢȥ
˭£άľʿˣ˹ڿϵˣʱôЦȻһɢ
һԱĿѪɫ꣬ǿų鴤沿⣬ӣοԣҪޣҪЦҲҪ֣ϽؼңڼҺԷǣ
Ѫɫͷ˫ϥ䣬ľװѾƲԼɼ괩һɫڿ㣬ǸһǶ
ǶǸطϰװɣֻ˰οԼ
ԣؼҰɣ軹ԷɣȻ޶ԣֻüο
͵͵ܳģȥƨɣѪɫ̧ͷͷһԹǸӢףֻ£ģ⵽һĸĸȻôһƷ
ðɣȥ·ɣǿڴαһһĳ嶯Ȱһ䡣
ٺ٣һã˧ɣԸһתͷڻعͷȻһλѪɫװ꣬һϵѪɫװոϴͷҲƮ裬ȫȻûһҳĴҲûһӡװװƷҲ˿
꣬ڹ֮»·˿죡
ԸоԴЩתһǸƷѽǼƷѽ
һǣУ˧̨ϣ˳ԴԵ
Ŀģ˵ӭһռ־䣡Ľվ˧̨ϣһЦ⡣
ģҾǮ죬ǵ˰նһˣǽǷѣǸһȺǣ
Ŀ֮£һλʮλɫװŮ˧̨Ц紺֣һº֮УһﱧȭлλֵμʮСıףռлˣ
־гĶ̨µһ
СαˣʰˣȳռҵŮʰ㣡Ѫɫһĳƨ
ưһ죬оԼʵڲܴһˣȻᱻһġ
λı㵽Ϊֹ֣ǺǣеĳһλΪռҵŮ˿ɲУʼɣ
־俴һЦʱֳ̧һڴ鷺ĵļһֻߣѪɫ꣬ӣ֪ΪռŮǡ
ִשбµɣ־ջصλϣһ׸̺мı̨ļȭ
ޣ֪֪֮ǿשѪɫһԴмִһ䣬żһﵽûȥԣҶ಻ɵȥģ϶վ
ҷԻ㣡һŭһӰˮܳȺ䣬䵽̨ϣһ
518̨
޳Ӣһ˻ƽӲӵĳǹһ䵽̨ϣŭһǹ̶Хִ󺣵Դȥ
С佫ΪҲ̨
ִ󺣲мЦҽųһ˵һȵĸ̨¡죬Ȼ˫۱أԴһƫ
ž
ǹ糤ޣִ󺣵ļϡ
ȴЩˣԵĽǹִ󺣼˲䣬ִ󺣱һȫ׸һһӲסﳤǹǹǹͷֱӱ׸κηǵĸƨһ޷ѽǹˡ
һ򣡡ѪɫεûôƨˣƣȻǷᡣ
Ȼ֪ȥᣡ˫۱أٺһЦ
СûȤҪ̨׮Ѫɫϵ·ŨŨ־ܳƨĿһۣŵһ㣬չ˫ۣӥһϣʱХһƮƮ䵽ִԱ̨ϡ
Ѫ飬Ҫ̨׮ҶѪ΢ǰһİ
׮̨״򲻶ļһһֱ̨ϵȴսߣֱ˸սȻ׮һܵģѪȻƨȴǺһ㣬ղŵ֤ˡ
޳ܵļһҿѪ黹ˣҡͷһЦעִ󺣺ͷԵıԡ
̨ϣ޷ǹķԼۣɿǹڝһӵϻ˹ȥһִ󺣵СϣȻСִ󺣵ʵ
ִһЦŴһ˷Եļϣʱ˸ķԱĵִ󺣸
ȥɣѽǹˣ
ִС۾һ𣬺ٺһЦֱһգԾͷ˳ȥ˱ķҲУҲͼȢŮˡ
ִС۴ֵĽǹһ£۵һʯ̨ϣȻ˫۱أȴһλսߡ
̵ģôоִ󺣳˻׬Ǯǣ
һִӣԵҫ˼ҵı̨ϣⲻ˼𣿵ȻִҪһֱܴ򵽵ףЩļ֤
ִ󺣺Ѫһ̨УҲ䵽Ǹ̨ϣʼ˱ԣ˵ˣߣʲôҲӡ
Ѫĳƨһ磬᳤ߣһ̨ϣһһӡһıƽѪ顣
ֵܣΪҲѧ˼ѹˣѪһ˿⣬δʵѪɫһ⣬һײսߡ
һеʤһ̨ϼһƣԼ˼۾ĵԲû³
ʱȥˣУµѾˣĲǴܣǸоϣԸظˣŮôȻһҪ׸
Ѫִ󺣵ʵѾһʱûȥսˣִ󺣲һ̨ϲŵĶʮѱˮѪһıֿƣȻûͷ̫ǶôĻ
Ϲٺս㣡ԿҪ˯ʱһ̶ˣԭսˡ
ϹٺսĲѪ飬Ҳִ󺣣һ̨˫ߣ˫һϹٺ֣;ٺЦϹٴʦĶӣ
Ϲٺһɫۣڷðɫ˿ڼϷɫ𪣬վǶ׿
ǣϹٺ
˫һϹٺӣʱ䲻һŸƨûϹƣƨǣСӣСţҪ䵥Ļᣬôʰ㡣
˫߲ˬϹٺ߸ϵӣһݣ˫Χ죬Ϲٺ
ϹٺȻǸ߼˧ҲӲشϵһչ˫ΧӰѰһбееĻᡣ
˫Ҳ֪ԼĲ㣬ŭһһӱ˳ȥԭǴвɳӣӴһԲһɴӰϹٺƲӰʱʧʱ˫ȴΣˡ
ˢ
˫ֻоһ˿⣬ûüͷұ۾ϣȻϹٺһ̨

Уʣµ߶ʱݺݵĵϹٺ˼־˵ˣ׼һ˼ֱۣҲ̫˰ɣ
˧̨ϵ־ȴ޶ãλֵʮԪȥˣ
ģ治Ǹһ
УϵôߣҲû취˭˼Ǯ˭˼ұǣ
Ϲٺĺס˺ܶˣʱڣû˸ȥ°һĻ룬߸̨ϵļһȴǵùˣʣĶǸ֣Ҳһãϸ첲ȳҲпܵġ
519Ϊϱ
Ϲٺִ󺣣ѪһһǺˣʣµ۾ĸСһһתʣµ߸̨
˵˴ҶɵӣΪһûһϣŮӣҪȱ첲ˣ˵ˣ˼ҲŮˣôῴڳЩСϺס
ս㣡̨¡һһɫӰ䵽һ̨ϡ
˸̬վ̨֮ϣޱᣬɣû˸ս˰ɣ
⣬ð֣жףһѾ͵ʳһһ䵽̨ϣڵʱ¶˺ЦĶȶһ
ʦҴӣ⣡̨λóЩʵ
һ죬¶ɭİЦҾǸܲõ⡱
⣬ͲܲʦڵħÿһһʦȻЩмЩʦ֣ҿٵյӡ
ʦ֣ʦ鲻ôãŰһҵӷŵҩ˵ҩᣬʦˣҵҲͺòĶ
⣬ʦҴӣݰϢʦ˽ӣȻôˣô£ʦôŽҩɵҩ
䣬Ҳ̵ļһȣ̨ϵ߼թһЦչһ̣ܳУ
ȻսӵļһЩߵڳ˶ûЦͫĺܲãÿһκ˱ԣѶֻ˺˾ݣһܵߵǺܴˣϾ˭Ҳ뱻˺Ƭ
Էս㣡˼ˡ
˺һУһ˧ƣע˱ԣ˧̨ϵ־ͳҲ裬ʱʱĶ̨ϵָָ㣬Щ⡣
ģôоѡǣһ־ӣԾһŲȱ쵰
Է壬Ϊڶҵӵܣûоʰ˶֣˺һУ񣬾ʣ̨ˡ
ˣЩд⣬һնûУ˧̨ʮŮû˿
ޱƵֻŶ䣬䣬䵽Զһսϣ棬Թ˵ĺ˰ٻơ
ʱ
˵λֵܣ㻹ȲȣȵĻؼҰɣڼҺԷǣЩԺԱһޱɧĻˣһУϳ̨ʮƵĺˣʣһˡ
˵Ѫ飬ĳƨǻʵ۲̫༱ԴսλƵߵ̨ǰ˵εߵɢ
˧̨ϵĳ־ҲƣһﾹȻܵս˯ȥˣѵ㲻֪ҪȢ˭Ů
˵־䣬УôûһˣŽţֵĳ˧̨ϵ־֡
ӣ˵Ҳܽеģ־ʮŮһŭˣŵһ㣬󳤽˧̨Χԡ
Ѫ飬Ҫ棬ʮĻһ˿죬֪ΪǷǣȻٺԭòʮǧҪȻǶˡ
ƨѪһֽһವһͳߣȻһ۾ĴʮŮ壬ʴ𣺡˵ֵܣô棬˵̼ķ
޳ʮλһԺѪӣгһѹ̶ƿʮѳѪԵк
̵ģôѪҪǲż椣ͲˣԺٺһЦƳһ
ž
ɭĿ˵棬ȻָŮϸϻȻַŵǰ㣬ϲ
ۣǣŮܵѪһʱȻһɧһЦմˣ͹һСƨƨˣ
ȻѪһŤѳĽâʧ
žžžžžž
ѪվŮ󣬿֣ҡԴޱ̣еԣ
Ѫ飬־˼Ůƨɣ湻Ҫģһ˧̨־ڴδһһŮƨϡ
޳ܵļһһ𣬱ű۾ֱת˷ܵص̸۵ʲôֵ֣ˣ
ħԣ˵Ѫ飬˵ϻˣϽȥѣڲûˣһΨ־ڣڴͼӻ
ħֵˣһϣǶѪҲǸûһûټʮŮľһһ˹ؼ
֣ͣ־վڵŭһ
ৣ
ѪӰߣһЦôܣѽ㣡
־۾˸˼ΣɫָƽЦλѵõˣʮСϲģɣλħֵҲñˣǾŸȱȣһѪֵܣħֵܣȥһô
ȾƲȥɵϣѪһԴ˧̨һһƫͷŷԾվߣʱȵβ͵èһľһ
ʣµľŸȻܲޣҲû취ֻȣĹ
⿴־Եʧ˧̨ϣݵʲôʱϷŮΪϱⱲӾǳɹˣ
ϹٺмЦһ̨鵶׷ȥ
520
Բ֪ĿıôǱ׼Ļͷβ־̬ȾܿĳαײģҲǣαֻһӡ
ǲ񣬽Ů׵֣һЩһӶ벻Ĺǲ˵
Ȼ񵽵ôģԲ֪ǲĺܸУ۱һҲٺ٣ʱ˲˲
ƵԣѪ飬־ںͳѺŰ޺׳ʮҲִ󺣣⣬ϹٺԷĸʽߡ
˵֣ڵħĳǳУûҩʦӶĴڣ칫ᵽܼĵҲ֪ҩʦӶô˵ħ
µİ޺Ʒޣ˫չʮףëϣʵһܣԲ뱻˴ţһ;Ѫһ˹ķԡ
ħ֣ħҵĵ𣿡
ħ֣ˣǴ
ħ֣˵ʮ椵ƨô
ըͷ֮ͣ£һžͰѪ߷ˣڷɵĶȥˣûע
ѾһˣҵǰСɽϢһ·ǰ޺ϵ־һָž޺ȥȻںױûᣬЩ޺׶ѱõģȻͷ죬Ҫġ
Ե˽СɽڵħǬڣҵϳ԰޺׵ٶȻҪһʱ䡣
СɽľïҶдУɽ»һСվɽͷһ¿һζ
־䣬͵ӵ磬Ůٰ죬˯ҲŮůѣʮŮ䵹Ǹ⡣
Խ䵽ɽͷѪһͲЦħ磬㿴ɽˮ㣬Ŷû˼ǣҪȥץ㣬ٺ٣㣬ҿûٻϵĺ
һ㶡
ģȥץ㣡Ѫо˵©죬Եĸ첲ɽµСܡ
Ϲһ鼮Ͽһַǳ࣬ʮףͨѪ죬ˮɢѪɵĹâصǣȫǱ
ѪܹѪǶ˵ߣЩĺôԣҲۼ׸ǿԴսף֮Ҳô˵ܹˣ٣١
Ȼ̾ѪһأҲûѯʣһ汦ӣһǸ뿪Ŷү
Ѫ鲻ǻץ֣ѵˮӺӹˮһ̽һ˶ץ
һĲֺ޿κε̾һ˼
ϼһﵽҪ
ħ֣Ѫ֣ѽ־ɽͷԾЦк
ԵһЦʾ
и㣬ǼʮС㳤Ư𣿡·һ˿֮ɫģǶģװܡ
˭֪־ҡҡͷεʵѾʮûʮСˣʮС϶ƯһʱǸӣûɳƯ
ã椻ͦصģֱˡ
֪ΪʲôҪѡŮ𣿡ԺٺһЦЩ
һ˵£־ʱ˾üɫʮСʮ֮츳Ȼû˵̫үһЩҲ˵򽣺ʮ߾ˣǲģѵǸСӻܱʮС
ģ㾹ȻСӣһһ־䡣
ǲҲ֪֪ǸʮС㲻ԵĶ֣ɲҪˣԵʬǶѻģŭ־䣬¶
Ȼûϰ٣ǾʮʮǿԽһˡ
һԵӣ־ڨڨһЦûԣԵǸʮСȤʮΪֹ츳֮һˡ
ѽҪץ㣬ųԣѪ黳ﱧһѶ߳Ӻ˹
ǺǣҲҪˣѪ־ǿµĳ嶯һкɽͷ
զˣѪɻĿԡ
Ѫһƣû˵Ϊ˶㣬һζҡԴԽŵңƵ䵽ɽͷ֮ϡ
ѪνĺٺһЦ쿾ԣξͿԣżζҲȻʮƨɺ档
˵ѪĿ㼼ܲһ㣬꿾㣬ѪϷʮŮɫҲ˺ܶ࣬Ҳֱá
521󱦵
ǹ˸ȵҹɫޱȵСɽͷϣžȼţһ߿ڵĻ棬һ֣¶һ˿Ц
۱裬˵еħ󱦵֮һһֱΪ󱦵ֻһ˵ԴӲ񹫲Լӵо۱󣬵ħʶǷһôصĴ
󱦵أֱΪ۱裬ɽɽ˱õľ۱裬ɽɽټȻ˽ҲֻǴ˵ѡ
ҵľ۱ڵħĵ򵤿ޱȣ൱ڿͺͲѳֻ֣ǲϼһôһû֪
ħ֣ô˯ಣӰһѪߣ°ܸͣȤĿԡ
ô˯ѽһѪֺӣԾһֱĳ嶯
ѪٺһЦյߣѹ˵ħ磬Ҳ˯ţҲ˯ţҪȥǼ棡
ʲôԶʱ˾
׽Բѽ㿴ҹɫ֣׽ԲضѽڼﾭģѪվţһĳƨ
ȥ׽ԲأĳѪһŷԼģһвв
ѪƨɣԻĿԱӰһתٺһЦȥ
ħ֣ⳤҹҪȥĳǳתת˵ǣѪЦųסԡ
ڴûѪһţߵΪ־ǻ쵰Ը⵽ط룬ٺ٣Ҹ㣬Ҫ棬ȥ־񿴿Ǽһǲڴͬߣ
취ãȥѪ˵ͷವһûϢ
ҡԴ߽ƤϣЦ϶ʲôүסö㷢費
Ժģ˯˹ȥ

͸ҶɹϣԱеˣҿ˶æſ⣬ι޺ס
ħ֣˯һѪѪǰٺټЦ
Զ㣬ȥϴϴѪһۣԴѵˮңСԵһεߣΪǸ߼˧ȻܷС
£һȦˬϰŷѪܲ޵ĿԼ
ΪʲôһãѪƽԣצ
ǸѽӱһĺãҪǺһ٣Ͳ֪ΪʲôǺġ
飡
Դſڣ˫֣ŲӣһһСɽɽͷѾã־ЦǺǵſ͸ԣ£
Ա㣬һ˳ϰ޺ףŷѪ飬־һһӵϴ̧ͷһǣʱЦˡ
Ѫ飬¶ĺǶҪǲָˣӢͷôôЦ
ĺãС굽ҵ񣬲ŵҲ٣ᣡ־ϲкִչѪ飬Ȼָ߾޺׳졣
Ȼھ޺ױϣƣƮ
ʱ󣬰޺ͣһѼ
־䣬еļһû
ǰ޺ϵ־䣬һȭӣҵ²Ҫܣ㻹һ˰ɣ
־䣬˵ӵţΪӵļһˣԽļˡ
վױһǰ汻ͬĶʮֻ޺׵סˣͷһλĴ󺺣󺺳죬ͬڵͬһֻܡ
־仰˼ȻͿ࣬ĳһȱ棬һ̵ġ
ʲôʱˣңӵĺݻֻ־ӵıӣ̵ģǿ׳ôˣ˸ˡ
־䣬Ҫɱ㣡˫۳ѪŭĹһȡ󱳵صָŽµİ޺׳˹
־ۣ㲻Ļס֣̫ү֪ȶ֣Ӧ֪ô־ɫ䣬һ۾ѪͣƲ־һۣļ뿪ˡ
а̫꣬үƺҲƲƲ죬νĵЦһ
һʱ͵۱ˣ˵ˣһ۱Ҳǣɣ־ĿԵһ䡣
ģ˵˲Ůôˣѵ۱̶Ѩɱ
ŭÿһĵѿǶǵĳĬˣģִ󺣵ҲĲͬѰѪǼһûûεǣͦصġ
522¾۱
뵤Ե˼Ű޺׵ߣĳЩ߶Ǵʮ˸ģЩɻЩ̫ˣһֶû
αףҲû䣬һͷӶܲμӣΪʲôһûǣҪ֪ڱߴ½Ϊ׷Ȣ˲
Ů츳ãԺգѵһ
ѪҲо˽ŵգµѪɫװͷҲָԭԳ˵ľ޺ױϣϥ£Ѫϥϣ۾
һѪƽӣ˼˵ͷѪҲʮ꣬ȴǳΪ츳ģ񵱳Ӯ棬Ӯ֧֣ڶʮһʱ
õ˾۱裬϶õһЩŮʮҲ˵ĹȥѪ飬ʮɼжǿˣ˵ˣˣɲһĳ֡
ߴ½ȻűҲ۱֮У˵ҽĻᣬʮҿ˭ܱȹҡ
ߴ½һˣûа

ҵķɳӭԶ߶ʱЩģԵͷһ޺һƬɳĳɽϿգɽͺͺһƬ紵ɳʯգԽУԽıңҲԽģ
ҰںУһʱ䣬͵۱ˣ־عͷһʮŮԾǰɳĽââס޺ףһӳ˿֮С
õطԣطкöҪĻһϣұ֤ò񣡡Ѫɫеİվ¶ŨŨЦ⡣
ۣϲˣʦҪȥ棡ڰǰȥ
ԣҰѡ־ˣȥ棡Цĵһָͷ
ðɣצӱСԴ๾ײС
ȸӣֻܰ̾޳簽Ҳһ棬˵ˡ
ΧĿȻγɵģΣգֻҪʶ·ܴȥΣյǣһ󣬿ЩøһУҲܱ÷飬Ҫû´ĻϹʱһɵɽͷ°ͣ¶ı
ɽͷϹŶ𣿡һ㶡
ɽɽͷеĽϹŶߵĲ˰ɣһЦһǳı
ˣɽͷĺö࣬Ҳ࣡ɷµĵ˵ͷ
ţ˼ʱ¶ӿɽ̵ı顣
һɳʯĿУɳʯǵصĴԲ뱩¶Ϊҿ𣬰棬ѪȻϥںױϣһų֣סµľ޺ס
СӻеģԺٺһЦӺ˳
һѪƣԾ֪һ߶̽飬мʮɳʯɣѪΪ鵽һЩߣЩѶȣԵûԼֵ˼ʲô޺׻ǽ۱ġ
ڿģ־䣬ִ󺣵û⵽֣ȻЩ𾪡
Ƭ̺Ѫ۾𾪵Ŀ⣬ڨڨһЦӺףߵûŵɣٺ٣͵͵㣬ʵǳΪ˵꣬һüͷ
ħ֣ҿ͸ΪӦòֹ߼˧ɣ꣬ѪƲԣģеǸ
ȥǿǣѪԴˣһȻǸСףǲɵ治֪ĸôһԳ
ô;۱裡ɳʯžž죬Եʵ
˵Ǿͦģ˭֪ϼһʲôʺ˵õôһأٺ٣ҪǲŮƯĻҲǿģѪԴ￪ʼܻ𳵡
ˣһǶţ٣Ȱ޺׻۱ǣ
ԲԼ˵ˣѪ۾ʼˣһһ˵ǸŮƨж̣һ滹ָڿйճӣǸѽ
һʱ󣬿翪ʼǰȻʣѪһϽ֣ͷ˺ɫƨ¶棬ֱһţһŷӦԵеĽҿװӡ
ӭλ˵۱裡־Ǹ߰޺ϵʮһ̽Դ
ۣ
ˢˢľ̾־ͷһİʮŮüͷܱԵˡ
ʱ޺ڰУ󣬱ǻƺĿ磬ǰ棬տգƯİƣ֮£εɭ֣ʯĺⰻȻĲݵأɽɽԼн
˫ۣһµĿ̾ӯһвٵҩͱ־ǱӼӱӡ
ѪԵúܵȻ۾ɭкеޣ촽ִ󺣵˸Ӳͣþûкϡ
523һʮ
۱裬
˵ǧɭ֡ݵءɽ̺ҩޣǸӴ֣Կ۱֮ԣҲֻɽ
ɽͷɽͷֲõĵռɽΪ
˹ıأ˵һԴǧ겻ӴҲԸ㣬Ӵ似֧֣طͽǵħһ
ò˵ľ۱ǳֵ֮ǣĹϵЩ
лعִ󺣵˵ĵһͷǳΪŮٲҲҪھ۱裬ǵһҲУطʥѽ
λ˾۱裬ҵҲˣͿλıˣ˵ص۱лǧ·̣ʮ󣬵۱ĲʸףԸλ𱻾۱޸㣬
۱־ԵſޱˣҲ־ӵܣϿƽ׽ˣǹѹͿһߣԸҿ϶һҪԼˡ
Ȼ
ħ֣Ѫ֣˿Ҫúñѽ۱ʲô࣬Ʒ޶࣬ʱɱ˺Ƭ
־˵ĴЦţָӽµİ޺䵽˵ϣ޺Ҳ䵽ϣԵ¾޺ף־䲻мЦһ޺׳ž۱ĵɽȥ
ģӻ˾ӣԭһСˣ
ѪŽţ־䣬ϹٺȻûгŭϵŭҲΡ
λֻʮʱ䣬ˡϹٺһȭʸɭ֣ټ
ٺ٣ҲʱˣһЦ˫͵ţһֻҰޣ¡¡β
⣬ıңȻ㣡Լģɭд
ûĹ壬ִ󺣵ҲԴܽɭ֮Уûʱ䣬ɭֲԶɧԺѪʱһӰɭд˳䵽ߣͨһ˵ϡ
ϵһţڣ˧ΪһģһЩңѪģȱһϵİ׹ɭɭɼѪֱð˫۱۶ѹ¡
ȾңȾҡŵţڰ׹ɭɭͷ­ϴ˱ˣ
ҩɾˣ·ɣƲţһۣһ
ֵܣңӣǾȺãҲѪͷΪп˵һ䣬ߵǰĳһƣʱţڵͷ­ɷĩ
Ȼţڲҩɾȣһȥ㹻ţ̥ǣǣ˭ôĵľ˵ʵϣľߣû棬˭ȡ
ţڣѪʼ磬˵ô죿
ô죬Ȼɱ۱Ʒޣڹҩˣô죿һҾʮ壬ҾͲţϼһסһЦѪͷƤЩ顣
ðɣҲһᣬסˣʱһҪֵңҪ֪Ҷһܣһ׷ɱ㣡Ѫ˫֣Щɵв
˰ɣӣǱץסҲź޵ģԹһЦ۲ݣƮ˳ȥѪ۹ֽŸһĲݵӡ
˭뵽ŮףҪһһصĴֱͲǱףѰһῴ㣬Ҫ˵Щ߲Թ޲Ǽٵġ
ǴģҲνѪоƭС飬ҪǿŮѪΪ֪˭ǿ˭ǡ
ԺѪɭ֣ľ֦أ͸Ҷ϶¶϶İߵ㣬谵ɭһ˿⡣
սɭְףԵ۹ͱһ׻׻߸ߣֻһ䣬ڻ谵ɭԵޱۣǰ׻ɢζһһ˵ĳ嶯⵽׻ԲʮɵĿҶ£ɢһ޵Ŀݹǡ
ʲôѪ˫۱侲ʵ
һ־綾ԵȻһЦৣһֻӣ־ۼɲ״𣬷Žһʧ
֣Ʋһ۷㶵Ѫ飬Цôˣ
ٺ٣Ǹħ磬ҲпռָΪˣѪЦŴ
㵱ǵǰҪڹ۱ҩɱ۱ޣٺ٣뷢ƵĻ͸ҸɣѪļһϴģ
ǺǣȻ뷢ˣϴ󣡡ѪЦ
ǰһֻħߣѪһƣʧŵѪ龯ĳ˳ܣڷû˺ŸȥһȴֹţȻΪصĿ湻
ԺѪ˾۱⣬ȴ֪۱Ҳǰɱ
524¾۱
۱ɽһƬӰĽȺɽ߷壬һɸߵĽ¥¥ֱԼаףֱϣСޱ׳
۵¥ǶһȭͷĽ飬ȭͷĽɢɹâյɽеĽȺӲӣۼ
۱һ˵е
˵ӵо۱ˣܹ֮汦Ϊȫеˣ˵ⶫеţǲĸоԲһɱȵġ
¥۱ղŲ似еҩ˵Ͳ۱¥ֵȥ
۱¥ڣ̻Իֺͣĵһˡ
һˣԵĶţϵĽ˼ֹ˴ʮ꣬˫ַϥϣĿǰһ̩ɽǰ治ɫķȡ
λˣ˶ɫ䣬絶ڰ泤ϡ
õ˾۱裬ĸ֣ǹܲţ㲻̰Ĳ㣬˽̸ɽӦɽ󱦵һڱصã
һλ۵ˣŭڵķˡ
ĲصҶǵħˣûҪֵôɽ¾ˣױ䣬Ҫúһ£
һλɫ۵ߣų룬΢Ц˹˵
˵Ĳεصǽ븡ɽҾռ޸˭λôһλŰ׻ǿ׳˵˭ܵõɽĴУ˭յɷ򣡡
׻˵Ĳħҵ޳ɣȷĺӿЦ
ţʥҲ޳ɣǾô˵ˣ۵Ӹų룬Цŵ˵ͷ
ƵҲ޳ɣƵӵ˵ͷ
ҵҲ޳ɣؿҩҲͷӦ
İ泤뺺ʼձŵЦ˵Ǿôˣ˭ܵõɽĴУ˭ҲŮ۱ҸŮļױ
һ˺ǺһЦվת뿪˾۱¥ʣ²һڿյĴС
Ҫұףһڴ
ʱʧȥ֧һ㣬̱ڽϣЩҵҵĹŮİɣҾƲ޵ɽɽ¹˭ֻһǣֻϣδӵħнܿĵӣֵ̰ǵĻѽ
ããϲվһ˿ߵӼ˻ҧǣƼҡ
ৣϢʧ¹ƽ
۱ɭУһҶ֥Žĺӣվ֣Դǰһð̹ǰ
ѪʱԴ׷ϴҰɣҿ챻ĥˣûϢһӵɱޣҩɭƷ޶ɱˣϺõҩҲڹˣϢһ°ɣ
ʱĻ죬ôоʮ첻ǣѪץˣǻкöطûѹεǣҪǵϴҷƴƣܵģѪһ٣һӴܳ˹ľȻɭ֡
ʱ䣬Թ˾۱ΧĹľɭ֣Ȼе޺ҩˣⲻʰɭ֣ʼʰһ޼ʵĲԭˡ
۱ڵĲԭһȣ۲ݸӵķï滨Ҳ࣬ʱʱĻڲԭϿɱҰȺȣȴѷһ
ôһƬУ죬аƣɭ֣вԭȴǱһζ
Ѫһһ۲ݣֱˣ֮£Ҳͣɫһ䣬¶ɫ
ҪҩˣһѪ飬Դſ۲Ͽơ
˭˭ҵҩۣҪ߱ѣ
ѪڵķĴҳ򣬲ܿ죬˽
ˢˢˢˢ
Զϰ߽ſٵĴ۲˹Щһȫڱſ˫ۣ߶ڼϽµ۲ݻ˵һ㣬ͰΧԺѪ顣
һɱڹеҩٺ٣ʶĻֵǣȻȥιǣͷһλǹĴ󺺡
Сľ۱裬ߣҲ룬ܲ𣿡һŨü۵ļһһ
ĻӲŲʶƨĲǻӣǿŮѪһʱüëһſȫƣһûɱޣһſƣǹɴ̱ǵѪζʱɫһ䡣
ϰ߶һۣЩ֪룬ϣĿ϶Լϣ񶼷ԸҲԼЩ߲Դģ˼һ˾
ɱ
ͷȡǹ˫ǹ翪ӣһԽɣǹͷǹâ£ȿѪ飬ֳסǹѣ
ɳǹڴͬƲݣ㺮ǣѪ顣
525ºҹ
۷˧֣ڳǹǴغϾ죬Ǵžˣž֪ǰѲһɱС
㺮վݣ
ѪһЦʳĶǡ
ϣ
ѪʣɳĽâ˳ѪϵҲ
绨ѩ½֮罣
Ѫһŭؼ񱩵ɳĽâˢˢһ㴵ɢ㺮ǡ
ķı껺ĳˣѪٺһЦӣɨ
ˢ
гųǹ˹ȥ꣬꣬Ѫ½ǹȫ˽ۣѪð˲ô󺺱Ѫˡ
ͨ
ǹأĵȥ
ֵ֣ǣϽںһֱӾˣѹֱתͷӣٶȿɱʱ˲ֹ֡
ޣһȺСղڵ߱Ļ죬Ѫŭ
绨ѩ½ڲݵϣһŻɫģģ
Ѫһ˦ͷֲΪ˧˵ѾʮˣҴ¼䣬ҲͨĽѾˣϵ˵ûԼĽ⣬̵ģ⽣⵽ɶѽ
ϴ֪𣿡Ѫյǰ·ֺ֮ɫ
ѪĻԲɵһЦԼ꣬ĸܹҲֻүһˣǸɱĽ½ûԼĽ⣬˵ѪСǡ
⣬еĽ㣬㼴ǽȻ⣬ǿүһ˿
ңǽѪһüͷ˼
ҪԵЩڽϽһӣ޷⣬ԵɣѪɼжôϸѪļȻôὣ⣬Ҳ˽ԺôҲѣȻڸҲشˡ
һԵĻѪʱЦǵȻǼҸףҲʮʱҲʮ꣬ΪҲǶһˣħ磬ˣ
ʮ꣬Ų¶һЦ
ȥʮ꣬㣬˵ߴ½һʮʱͽˣ̵ģ治֪ôģ츳ߵҲʮģ̵ģôͲ갡Ѫָͷ
츳Ҳʮô˵ߴ½һ˵֮ˣ
ٺ٣ү˵Ҳ츳࣬һ𣬼Ц
Ҫ֪ѪһͿʼģʱԻ֪ǸǣеӵһȣǲԶˣ˵ϵ츳ڱߴ½ûܸϡ
Ȼ츳һȾͲԶˣһƷޣһ;ͨҪǱȣ඼ɱˣٶϲϵġ
һһ춨
еʧ𣬷ŵ£ˣ
õԴſڣŲӣȥҩˣָ˰Ѫһ뿪ˣеϵģϴʮôʮǣ
ʰԭѪ˲ԭһǰ
ˮԲʮӰͬһΧïȴûһ˿ҰȶгԹۼԣסһλòԭϵ޶µĴһ
ϴҸоޣҪȥѪһЦһʯͷעգȻʯͷֱ䣬ͨһʮ׸ߵˮҽ˺

ˮζҿʼתƬ̵ĹγһԲһУԺѪеĿУðһ˶ĺɫСɽ
ԽԽ࣬󣬺׵ĴһĳˮϣǰȻԺѪ鶼еɵˡ
ϣվһֻͭɽڹ꣬ʱڹߣߵŭѪ飬ڹףװСӴԼ˯
ħ磬㿴֫צȴûۼף׳֫ԵЩӷףڿ˵ͷڵĹģȴͣٶˣҹѽһһֻѪˣѪѹԶֹ
һֿƹǿޣ컢ЩһһȼģѪһ˯ӲĲڿ죬Ѫ˻ټֻ˻Եһμ
ΰĺҹ꣬СȻҽˣҲСҹԴȻһס

ˮ类һֻεٿţγһˮܽ˺ҹ޳ɭɭĴС

㹻ĺˮҹٺЦţһţһǰϸ˴ֵˮתųԺѪ顣
526
ҹ꣬ƷޣˮϵѪǺɽʯԻƣ츳ͨ޵йǣתˮ
ҹתˮԾЦϼһ˯̫˯ͿˣȻ֣ȻԲ¶ݣһ¶һҲ޷
ΪΪοһɱȡϵļһ
ϣһԺѪһۣ˫ŨŨɱ
һһŤתˮɵУѪϵһѪһˣһŤ˫ս嵽˺ҹǰ֫һȥ
Բʹòµֻü˹Զɸߵͭ޶һڿУϾվ޶ڳһ
ˣ
Զ̩ɽѹ˵һ˺ҹıϣҹɫһĹ걳ҳӣҲɵһ
һе֣Ȼǲɣվھ޶ڳһᣬԶǧףڴŭȥ
ѪʱҲ嵽˺ҹǰ֫ǰЦһȥѽķѪܿ϶Լһն˺ҹ֫
ն֫˻ôھôڣ
Ѫӣħӻ飬ռԸ֧ӦĲƸϹ
ԺѪͬʱһ㶣˸׼µɱУɱƮƮվҹıϣ˰С
˵һλŽˣһװˣһĹʱվһֻ޺ױЦĿԺѪ顣
ٺ٣˵ɣռܳʲô۸񣿡Ȼ̸⣬ԵȻøˡ
ֻõƷʬ壡ӺǺһȭܴ󷽵ı˼۸
һһֻɽԺѪһۣƮƮĴӺҹ걳ڷɶ˰޺ǰ
ϸԺѪ飬¶֮̾ɫȭЦλǵħ˰ɣ
ǣԺѪĬ˵
ãλ룬ǵ۱̸Щ˷ܹͷкˡ
Ǿ߰ɣԵûǫ飬һƮ䵽޺ױϣվ޺ױϣԾͰ޺һҡͷһЦԵİɣҲɱģ
Ʒ۷İ޺൱࣬һ֮󣬸оһչᣬ
ϵĺҹʱŷȫ亹ֱҪǴүľҪƤˣһ뵽ԼĳλŲϣҹͻˡ
ģ̫Σգǵ˯ȫ뷨ҹٵǱ˺ףƽʱҲˡ
֪ǣ޺ױϣԱ˫֣۾գʵ
ף
оϢˣѪɫˡ
ΡɽƮʰƣǰȴ޷ԵϢܹ죬ȴ˺ѪȴԵޱ𾪡
ΪϢֻЩλԺյľϼ磬Ѫӣǰˡ
һ￴ҲͶʮ꣬ôϢѵϷ˼ĸǰӺѪ鿪ʼҲ²
ǰվիռҵļվիɵһĻش
վիĴӣһ꣬ռѾжʮˣվիһ꣬ʮŮղʮ꣬Ȼǲ
ŶӦһԾûˣվիԽĹˣ˿ɲֿͨɱȵģȻͨվիĺͺһ֣
ûվիѪҲ֪˵ʲô˾ںױϳĬţ˼磬˼ôռեȡǣ
û󹦷㵽˾۱ɽȻӰĽȺɽ߷һֽɵĽ¥۾һ۾Ϳ¥ǿž۱顣
֣Ǵ˵ܹۼľ۱飿һֱ¥Ľ飬ȻȻɢָ߸ϵ
˵ֻʮ꣬򽣺ǿһûһ߸ϵƣǸǲܵģô˵վիֻռҵļǰȻ
ǰǾ۱飬ǲܹۼҲ֪վիССһƨ
ǺǣܾܲۼӦúȻ㲻֪ǲû㣡ȻǸ߸ϵӣ˵Ļȴһվի
۱飬ֻһ˵ôҲ֪վիԵ֪۱ôôܲվիǣ۱ôֻԼ͸֪ѽ
ϴ󣬾۱ô𣿡Ѫ￪ʼ
治Ҳ֪֪ĺܿ죡˵һģɵĻɾ仰Ѫ۾ױˡ
ۣҪ۱飬ҪǸСŮ
ʲô۱飬һѰ𣿼ѪĻȣվիͷϵĺˮﲻмһˡ
527նĲ
ԵĸĪ⣬վիĵһ˿ηѪ鿴Ҳǰô޼ɵˣɼԷųϢ˵𺳡
֣˵ʵү񣡡ƮƮķûͷûԵ˵һ䡣
վիִռҶʮ˾ˣǺЦǰǷ׵ǵģλ룡վիԵƺɻ󣬱үΪܽү
Ѫһиסվի˻ӰռͷĽѣʱʱ̸ۼ
˭ѽôûм
㶼֪ǰѾ۱Χɱ˴룬һЩϺõҩȫˣһλռߵĻȭͷ
˸䵽۱¥ǰһˬʵʹ˹
λСֵܵĵúѽ
۱¥Ľɫ߳һλˣһţͺĺѪ麮
񣡡Ȼ˫֣°ޱȡ
ǲ񣬺ٺ٣ѽѽѪ˫֣ӢЩ
ʱĲԵúܺȣ䵽ѪǰűЦ⣬һȭЦСֵΪҺޱǣիȥĵӵûҪдλСֵܣ
λСֵܣ룡һ֣ʾԺѪ롣
ĴԵûʲôоһ߽˾۱¥ѪҰһ죬켸䣬ƨɺ棬˽ȥĿվիһۡ
۱¥һƻֺĴڽڻԻͣڻ磬Ŀһƶ˵ĸоȻҪǣУԵޱȵƽ
벻۱¥ôöѽҶؼȥˣԵͷ̾һ䣬Ѫֱۡ
̾ҪСֵܳΪ˵Ů۱¥ģ
ۣ
ԻعͷޱȲĿ˲һۣҡͷһЦߵһֵľ۱¥ȻֵǣԺγǸɵйǣܲ𣡡
ͨ
Ѫڵذϣ㶵ĿƽˮԺͲ񣬾þòŽͰ͵˵㡭ͱߴ½һˣ
ٺ٣˵ʮ꣬ƫţʲô취ˣԺٺټЦţվһѪ顣
ϲװǵ⣬Ҫǲĳļ۲⣬ҿɲ⵽¥һ⣡
ţ°
Ѫ鿴٩٩̸۾ֱðСǡ
ЦһЩͷۣԿǱѲļһһã۱һյħңɼжˣǸУһأҪӲûһ취
ħ۱裬ɽɽ۱ѾˣɽټѰɸɽѾˣҵ̫̰Ըɽ
˵£ǰûڲѣôˣǿ̰֣ǰ׻ˣ
ɽϢ֪ô֪ˣҽ븡ɽƣһҪҵľ۱飬֮£ֻøСŮŮ˭ܳΪҵŮ۱͸˭ĲȻ˵˭õɽĴУ˭ҵŮģ̫
ܰѲôһĶŵ˱Ƶƿڴɼˡ
˵ԺѪ̧ͷ۾ĳܣϼһĵͦãҸùŮŮˣŮʧһԼˣռȻûʲôʧ
һ̣ԺѪĵײ֪˶ٱϼһ
Ѫ飬ˮ۲ʣߣϴ㵽淢ȥվһ·Ҫ߳
ħĿټһҩʦ򽣺ԣù͵ùʲô£Ϊ˲ԣֵá
ϼһãѪһ
ԺѪ˲Լӣһ˿ŭ⣬ǸϽǰµǰүҪʲôҶ㣬ɾǲռ޸ѽ
˵ģݺݵ߲񼸽ţ̰Ĳ㣬ŮռңڻԼǻã
㲻˵ǲΪһѰͺԵģ񣬸һ棬ʲôʵʲô̫̰ˣǵС˼ҲãŮ޸ϽɣѪߣ
мƲ˲һۣһ˾۱¥ѪҰ죬ҡҡͷһ޿κεӡ
˼ܼ򵥣ȲŮ޸뱣סҲһŮĺԻ䵽Լϡ
ˣ˶׵и⣬ˣ˲ŮҲֻһĿܣοŮǺ˭ɵڵħӺԡ
528
ԺѪԶȥıӰĵŭɱһתͷش˲ʧڴС
˳ʯ̨ɽѪüͷֹϴ˵᲻ֶԸǣ
϶ᣬǲ֪ʲôʱˣô죬ﲻ֪ˣ˶ıܸоѾ˵ħڲģ֪Ͳμƨˣ
һŲŵ׵̨ףĴ񱰱޳ܡ
ѪҲޱƣһγ;뵤ħڲ˵ù˼㡣
ҪѪһ˿ɱһӵơ
һѪٶԶʱ򵨱һҧһЦĵȻҪǳ֣ǾΪǿ֣˲
һҪ˲Ѫʱ˷һԼͷӡ
븡ɽƻڲһǿ϶òƣ˵ˣڵõƣһתۣʰˣ˵ҪӲ֮лԼ棬ٺ٣㶦Ǿ͵
˼磬һתۣԾ뷨
ߣɽˣԽŵһ㣬۱Χȥ
۱棬μŸɫڰУм˲ͷֹ
ģϼһôӭǣǻСүѣ
˵һλױ꣬ɢһɿ񱩵ϢΧķޱȶԶԶġ
ԣλڿһλ
ôѽһλƵĿˮߵǰڱļ
еѽҺϲƳűǰļ⣬һ
죬ĸԶ㣬ڰãԺ˭Ҽ޸㣡һɣһžͰѰ߷ˣ꣬Ϊͳһ־ϲ˲
˭֪߷ɵ˰ƨɣС۾һޱЦٺ٣ԸȢһλŮӣۣ뱧ôһλ˯
ƵһϤİ˼Ҫӣ˵ĸˡ
ģһһۣޱȵħҹ̲סŭһ䡣
ħҹħҵһ츳ĵӣҲĺĵӣ˵ħҹĴ˲֪˲ԭҪ׷ݵħҹʮʱͲԶλʳ˼̻Ů֮ľ
һˣֱħҵħҹ޵ıƵİ죬ʥѩӡ
ħҵԱϲͬĴħҵҪԱħˣһ㲻ˣ˵ħҵħ֧ġ
ħҹڶʮʱſʼĳһ죬ʥѩżһѩĳԭû䣬ħҹһչѩ߸ҹ
ºһЩŮ鳡ĴѩǴôֳˡ
ħҹ˭֪һĺŮǲмһˣ˭֪ѩദ߸ϾȻûж֣ħӵ˵ֱҷֲԭµȻħҹΪ⵽Ѫ˵ıӣħҹͱħҹˡ
Ѫ˶ħҹıӣħҹĽ
죬С۾СӣСԴlĸһһǳĽһļ⣬ҪȢŮ§żŮ˯
ѩѩɽһʥ䣬һⲻӳԵĿѩһֺݺݵĵħҹһ
λǾõˣĳһˬЦƺĿϰֻ޺ףԭվիŰ˸ֵӭˡ
ռҾֵܣǽ׳룬һʮһƵģٺ٣ֻ˵ŸӶǲ֡
ǿˣǽȥɣ֪ôˣ޵İ׻һ̤Уӳſһ֣Ц
а׻ֵĸγ֣ҹѽȱվիڰ޺ױϣЩǫѷĺǺһЦ
ȱ׻ͫ͵һ
ǳڼϳױһĳǶ֣ѵ˵˵Сһ
ͱһ֣ȻǴҵĵӣ׻ȻʵǿᣬҲԳ֣ǣܲСһƻļƻɡ
ӽħͿʼ˵ǧ㣬ңϵ۸ӵԼزƴĸʼΪ㡣
죬ħҹѩһʱˣڵħбǻ֣Ҫúһ¸顣
һһһԾԾԵӣվիЦˣҪľЧ
529º
Ǹı㣬޳ܵļһΪӵվիҲǺûһ仰ͰѪƵĶ棬ֻվի벻ǣԲռյġ
ƺĿ󣬳˱Ͱһߴ⣬˶Ĭˡ
С̫ˣսǵĵλһҪݺݵһ°һӣģֹ
ȥС廹ˣϱһƨͲˣؼ裬˰һ
⣬ңǻңôʰ㣡ȵβ͵èצ
ƲƲ죬ҲЩƣ߸ߵļһﾹȻڵԼĪ츳ĵǣϲҩҩûٳĿͷ
ᣬסǵ죡Ůѩ˱ͰһۣԹԵı͡
ѩѩ׵Ĳӣӵһð𣬲ڸоɱȥ
ħҹӵţɱ㣬ѩҵˣ
ӵһμѩͷķѩȢκѩӿȥӺܷŭһŭѩдŵħҹͱˡ
ӿħҹ˳ۣħҹҲ˳ۣһɱھĵȴᡣ
ûĹռ˾ͳ˿磬ȴǰĸһסˡ
ѾҲͲˣϽָۣԭӣݺСѪУŰٻƣһûһš
ԻָԭòʱѪ𾪾ʣˣѪΪԼ¼еˣڼԺֱˡ
𡢽˿ʮϡϱƵĳۣͦεӣԸе촽ͦıӣ˫ۣһͷɢڼĺڷأȻֻƷޡ
Ѫˡ
˺ռһԣסˣ˭
Ծ̧֮䣬ɢһε£Ů˶ᱻļŮһֱߺ
׻ӵ۷ɵˣһ￴ʮ꣬ΪʲôԼ͸ǣ
Դƶվ¡һɲɣϵϢʱɢ˿۷˶һվ˲ŷ£ԼԵĲһ꣬һԼޱѹΡɽ
һ£ҾǱߴ½һԣҲ򽣺ң
ԵĻ˶ȴ졣
ȻԵⷬٶЩƲˣˣڰ׻˿һָ˸еĹ°ԣǹ°
һ̣һʱ޿κˣԹȻ٣ߴ½һĲʮ꣬ΪҲпġ
ǺǣҸýүǽң
𾪹ħҵħǰһȭЦʵ
սħҵ޵ʥһεĵħʥˣУħʵսǿȻħǰˡ
ңɣԵһЦ
ȻһƺɴǲͬүֻӼңң򽣺򽣺ʵΣħ˺Ȼҵ
Ǻǣһңҵȵĸѽ֪ңҵкָ̣ȻɵԵħҲ˵Լͷ˵ˣû˭˭Ӯ˵ǡ
⣡Ȼ̲
ǺǣһʴˣħһԵӣַȻô˾۱裬ħҲûʡ
ȥ̸վիȻȥɣԵһЦվի
ǣվիһ̾һռһ˷˾۱ռ뿪һ˱䵽ϣԣħʣ׻ӣ޻أƷɭһСߡ
λ˾ϲ⣬ĿҶҶ˼Ҿʰһ
Եһ仰ɱݡ
Ǳߴ½һˣҰ׻㣬Ȼ⣬˵ô棡Ű׻޵׻Ц
Ұ򽣺һƥҩλҺҩʦ򽣺ȱҩʦħҪټһƥҩʦƽĺ棬ԵȻˮ
ħʲôûҩʦ࣬⿴ǲܾܾˣôħʹһЦˡ
򽣺Ľ򣬿ɱȵҲǿʢޱȣ򽣺ˣֻкôûл򽣺ǷᵤħܲΪħжǧˣһս򽣺ġ
ҿӣƷɵҲͷ޳ɡ
530·
ȻԺͷ˵˺ǾĺҪϸöһȥҪµʱ䣬Ҳʱ䣬ڵħѧϰ
үʦһѣʧԭϱˣ׻ЦԼһơ
ˣƺҲˣүǿ˫Ĺϵ
û취װǵϰˣһʱĲԴ˰׻һȭǺЦ
ֿƴ³ľٶȴһ˵ľ롣
Ƭ̺һ˵Цظλ֪۱ĴţôҾ͸ǣ۱Ĵģ
Իһʯǧˣ׻ħʵ˵˲䶨ˡ
۱ʵѰ飬صѰֻҪԲʮ̺ӴĶѰͻᷢ⣬Ѱ飬ڱǰװ״λǺöɣ
٩٩̸˵۷첱Ӵ֡
ʮ￴ƽѰұ˵޷װ״ڳо˵Ѱ飬ȥһɽͷһȦ֤ض顣
λײΪʲôô˰ɣԱ˫֣ŵӰƵĺ¶һ˿Ц
񣬽ңҲ㣡
үѰ飡ʥЩˡ
۱¥¥Ѱ飬ҪǾ۱¥ڷŸֱѰΪλųɽ⣡˵꣬ԾͶĴҳݡ
ʱӵ˲ŰĿ⿴ݺСһ£ֱˡ
үϵ޻¶ײţ϶˵˳
ߣǰСӣˣԺҪǰСͷһڣ·ܳ޻ǰצҪСǧǰ
ϴϣͷŹ㣬ߣСצУ˳޻ֻصԼϡ
Сͻ۸ߣݾͲᣡվֱӣСצӣۺıӺ˺ߣѵС
ߣߣħʣӵһֿЦõĸо
ȻħʵƣҲƣ˵ܱôСޣħʵ˲Լ
λСҶݣԺǺһЦֹһɼܡ
Сӣħ˵һθоӲãҲܽСôȵĶӣ˲ɨһԵ°ҡͷ
ţҲţ
ģϻȻүǸѽһҲľģôôǣ
ģǸҶˣ˵⻰ʱҲе㷢ôоĸһǡ
Ŷˣ
ħʵųһҾ˵ҲûһֻޣȻӵĵز˵ˣҲҪ֪ħʵô룬϶Ҫݺݵʰһˡ
ǻǴǻô룬
һ̣ħʵ˿Եıˣ˵Ҳ˺ܶ࣬԰ЦչһʵͲ֪үж
үѰܣɽħʴЩ˼
ǣǣɽҪƵİƷͷ絷͡
ԣҪʣµӣ׻޻ضڨڨЦ
Ǽļһˣ˼ǰװӣӣرӡ
ɽǵħģҲҪҲҪɽĴУһɽĶղصĵ似ҳһݣ
һָͷԼ
ð죡ħû˼ĴӦɽҪǴУղصĶ
ԵõϹÿ壬񸮵ĴУԸɽûȤ˵ˣﻹϹŶһ˲ˡ
Ǿô˵ˣү룬ģ̰Űɫ۵޻ذһ
ߣɽĴвòõħһ˿׹⡣
үߣ
˷ϢһŸַݳۼһһ˺ƺƵķ˾۱
Ѫһ䵽ֹٺ٣ϴ󣬺̸ˣ
ţ븡ɽֻ֮Ҫû˿öװɽĴǾͲҪˣҪȱ似Ļ㼸ӣЩ˼
ҪоͲҪٺ٣ܺúõһˣѪԴЦ
װҲװһЩϴһʼ飬ֻһţɽҪôýˣõϢ
ԲһǺᣬҲܼɵ
531ɱֻһ
һ۱Ͽգˬʵһ̣Ӿ۱¥ʮӰڰоĿˡ
ˣѸɽϢɢ˳ȥ
һľŸһħʵ˶ٸ鲻һ̣ͲµˣȻ޲û˲񣬵ħʵ˻ǿ׳Цǰ
λǣѪԱߵԣ۾һС
׻ǰ緢Ľܵλ򽣺ңҲӼүߴ½һˣ
ǺǣԭүЦеһȭǴкˡ
ģװɣ
Ʋ˲һͿ˲ľˣһԶԼûɫҲûħʵ˺
ɨˣһλʮĿ磬ɨϣԴȵǸ֪ܣųƱߴ½һ˵ԣ
ԣҾԣˣͫһεɱɢ˿
û˸ǰǣӻĳԺ¶Ķͷ˸֮ðŹɹɺɫ档
䣬ֱǸŮ˸ˣؼҵţСһξʹܵǰ棬űӣĿ䡣
СӣϴûԹ࣬ˣӰȻһֱˡ
ٺһЦһűʺȥֹ꣬㻹ҵۻֻ̣ǴɽԲǧûŮˣҺɻôۻ̵ģٺ٣䣬㲻һͷްɣ
꣡
Ѫ飬󵽳ĵ̲סЦɼ˵ĵʵҪǲͷޣǻ³Ѫըˡ
һսǱӣҲù˰ƵĴҩۻ̣ôǻģû֪˲²⣬޽ġ
죬Ҫɱ㣡۾еĻʢˣȭͷϸһ档
˵Ҫ䣬һֵĻᣬȻĺܵĺܲңৣ컻ԣ˵İҡҡԴЩģ
̵ģҲ̫˰ɣһѾͰҸˣ
Ȼع񣬰ʱоģҪɱԼһо͹ˡ
ڳҲоĲͬѰƵһܳĵӣսȻ˵ĻᶼûһѸˣжħЩֶɫ䡣
Ҳɵ֪ߵˣΪؼ츳ӵܣ뵽ŭһ¡ȫȼܴ
ǺүүĿˣôɱ˲ðɣ
бһϣû¸ү죬˭ҵңҾɱ˭䣬ɱ㣬ֻһУͷһͣ۾ѪڷѪ

һ𣬲µгǧѪâھ۱
С뿪ԼվԶСצӣ²Ĵ˶ġ
Ҷϴһǳƨļһ
ҲϵһɱǸһ
ҪǿŴ
ãҾҪ꺮ɵĴ󴲣
ŴͿС̾øѽ
Ȼ𾪵һԼһģһܺгĶȥ

չӵĲµһ䵽ʱ˫ֺʮΧγһ֣˵һһͭɫСͷð𽥱ɸߣ䵹档
̵ģͷڹĺã
ڳ˺ݺݵıһ䣬ؼ츳ĵӣȻĸ֣ҩʦսһǻ桢ҩ䵽ζ
ֻһ
Ȼ۾Ѫ裬ڸתٵͷһŭһȥ
ʲôʲô
ģ̫ˣ
ҵĸϴ
ڵѪһתֻʶ߲һ𶯣ԺָǸϤİĻ棬ûκԥҲûκγɣɾ˵ľٶ˫һͰѲµȥ
Сݣ˿ȫ⣬Ĳµ˰׳ĳ޷ͭȥ
ƻĲµжһͭг˶룬ڵҽжͱܻɣгͭʧȥƺ󣬳ȥ
Ϣ˵ĺܱ
ȻƣƬ̺󣬻Ǳ۾һˣϵϵ
һ飬۾ĲµڴγڿҫһȦصڣѪѪҲ˺ɫ
ݾ֪ϵһǸѹݺС䵽Լϣ˵
ҹԶӴݵСԹϣԹЦ
532Լ
һ䣬˶ʱЦջɲİ˸ȴ޲ǰԣѪǲ䵽ǰſˮǺɵЦϴôģ
ѽʮ꣬㵽ôģһﶼܺ棬˵ˡ
ҡҡͷûлشôôģҲûʲô˵ģ˵ˣҲ˵Լʻÿ塣
츳ȱһɣ
ʵڿѪԹֻܽһ䡣
츳˵˾ʡꡢǡ
ǲȹʺǼƽ𣬶Ȼеƣǲʹȥˡ
ȻһžǼƽ𣬾ûƽҲӱƽڱôԾͲ֪ˡ
ħʣӵȼȻǸпѣ׺죬ѩ˼ô˵һ츳
䶼ˣҲû취ֻ˵۱¥һᡣ
Ե׺סˣ񹧾뵽˴ߵһλãû취˼ҵĶħʵҲֻýܡ
¶ʹ֮ɫ̾λ븡ɽöƾǣҲҸǣ˵ţȭͷԼȡ
ݰɣݰɣ
Զݣû˲Ĵҳ򣬾ǵͷµĵذ壬ұߵİ˸沿г鴤ٶ
׳˰죬ûᣬģĲһᣬʵλҰƸǣȷԸռң
Ĭ˶Ĭˡ
̵ģôУԸԸ˭㣬ҵĿռָֿԳʵˣĵ׺ܶķ̰
ɽǵħģòõνôݾôݡ
֣ȥҲǰ취ԼΣԶһλѩףɫɷģ߸ų밲ο
ôԼ£̧ͷ类۸ĺһ㡣
֣븡ɽҵģ˵ɽҲģ𣿸ɽǵħѾ˾۱裬ȻиɽˣΣ˵꿴ˡ

˶ͷƺãвƣ㻹ʲôֵûľ۱ѾǺܸˣҪɽǾֻʰˡ
ү˽ڣһλӵкܴԱߵӵ˵һ䡣
ȻħʵսǿһεĵħʥˣʥҲˮǴߣôû
ڣӣѵʲôϵ˼
ҲҲ˿϶ʶǲ֪ϵô
ԴԼЦ⣬Ե˵ͷȴڵпһ˼
Ǻǣҵúںú̸̸ԵһЦݡ
ξбףŮȻҪ޳ȥȻɽҲҪᷴ԰ɣڵЦſӵˡ
ֶŮ츳ˣǲΨһŮŮѡһҪأи飬˭ܵõɽĴУ˭δɷ򣬲֪λΣ޵İ׻Ŵ죬˵
ʥ޳ɣƬ̣ӻǴӦ
ȻӦˣе㲻ˬյļױѰ飬ʥһѩܲѩȢհɡ
ڳĴǵͷȫͨˡ
ȻˣǾ̸̸븡ɽ֮£ȻĽ˸ɽֵһò绨ϱҲ֪֮ɽû£Ҫǻǵõˣǹƾ͵̣ᣬĵħֱ
ԣ븡ɽ֮һҪ˵ˡ
ļʱӣħʣڵö˽븡ɽ֮滮֣˵ˣǴ˾Ͷû˿ģ˿ͽŷ֣Ȼ˿ˣǾ˵ˡ
֣Ĳˣ㿴ǲǿԽˣ꣬ЦǺſĲ
ĵǸѽȺ˵˼ʱȫô棬û𲻶ռңģȻ⣬Ǿͱˡ
񳤳һ£Ŀ֮ߵԣ˵öһöʥһöħҵһöһöүһö˵Σ
ˣȥɽֻǿ֣˵ˣӼɽҪʲôɽһöƻ͸˰ɣվЦǺǴ˲
һԾȻҪƣڵ˶һ㶣ˣҪԵõɽĴУӭԵľǵħߵΧ㲻ãս
үҪöƸļң۾ɨˡ
븡ɽֻö˭֪öƺͶеĴûϵҪϵܹƵĵõУĺ˭õ
Ȼˣ͸޵ɣ׻׹⣬ˡ
ãǾ͸޵ͷһöƴ󣬳ͭɫһգ۾䵽õƵһƣﰵһģս˿ռָ
λúϢǾȥɽ˵ת뿪˴õƵҲûЦǺǵӿ˴
533½ѵ
վҡҡͷõƵĸ˶ûע⿴ԷƣԣĽǱơ
ү
Ǻǣԭ֣εõ븡ɽƣ˵ϣ۵һλòǣһȭЦǺǵĴȤ
ںӺˣεүͱȡЦˣǲģκǷһ飬ֻˣҲˣθɽĴֻҲ֪ôģ
Ѫ飬ݺСȥ棬֣ߣݷŵð̹Ѫ黳Ժ߳һľ̨ͤС
ȵӺͼӼҵĿ䣬ҺĽǣ
䣬һˣ϶үӵĽԼ뿪ѾˣҲѹֲ
ӼҵĿ䣬֮ã֣ǧҪƴǣԸϽӦλֿ۷Ϊǰһˣʱ鵤䣬Ȼҩʦᱻץסܹ鵤ԲһҪǴȥǱߴ½ΧӼңǻ̡
ȴ½ҾǰɽҼ˵ɽʥأ֪үܷ񽲽һץסԵ֣ۻȵȴԽɽ
ȻĻȣǸʵǲѽ
Բɫİֳʼ˵ɽĺôϲĽһʱͣ
ϴǼôãҲҪȥѪ鲻֪ʲôʱ˳һѾͳסԣڿѪĲ޼ɵĴЦ
Ѫͷ֪ʲôʱѣվǸԶС˺˾װ¶ɫĶǶС֮ת۾ǻû۸
ѪһƨϣʮίЦʲôĺ£
˵ʲôڸү˵һҲ·ӸĸޣС嵽ѪǰݺݵĻצ۾ʱʱƲһѩѪĺɫǶ
ʲôû˵ѪͷϥǼ䣬ԹԵ
һ֪۸˼ңʵڿѪ˵ӣ˫ݺС˹
ϵСһ۸ݴӲ۸ˣԴӱڰУС죬Ŀԡ
װˣ
Եһֻ÷ŵԼϣһС۸һһеġ
ѪʰݺС԰һŵѪǰ
أ
ۺıֺֻװС۾ĳ׼䡣
ͳԼѡһɣŵһһ¡
һȵӣȰүǻСƤһЩӦõģ
һ飬һίĵͷСҲỨġ
ǸѽⶼʲôˣС˵ĹȥСǧϲˣС
ҵĻһݰϣžһͳССƨϣ˵˿èһǣƨĺС
ϵϵۺıðſռݣίĿ
һƣС֪͸ˣϽѪϣצѪһͷٺЦֵѽǣǲԣӽԺǣ͸һ죬ĺģ
СѪû̾һצӸѪͷǲʰѪ飬ǾֻԼ֪ˡ
ٺ٣û뵽̫ˬˣ͵أѪһ̧ͷ۾ͬСݡ
һѪƣԺھ֪һһСԣһ۸ίкˣ˶һۣ޿κΣʼˣԣǺ
ݣѪȻѪСԣҲݣСһƨһơ
Բܲ۸㣡ݱðſռݣɫĴ۾Ứ
ѪһʱˣݣڻﰲοǼƣм׵ӡ
ϴСܣҲС壬ҪɵһѪ⻰ֱӱˣⶼʲôѽ
ڵǺܿ϶ĵ˵λСֵǳ飬ŭǾŭЦʱЦϷѽ
ҲǸпһеñʧѪԿ˵ãҲ˵ã벻ã˭˵ǣﱾûֺο˵ԡ
534·
ҹܾܾ
˰ɾ۱¥ϵѰųɽ⣬۱ĵƻϨˣõƵ˴ʱϥһ㶼ҷɣСǣĵ˯ҡ
ڴñһ˯ӣͽѪɫҪȫѪɫõıΪԶ֪ѪɫĶ
һѪɵѪɫСһͻǧ׳ⲻǵݺСѪˣһһϣСһᡣ
һ֣ԵһЦûôƶ͵˰ǰ
磬ôν븡ɽһЦ
ѾȥߣߣЦҸҿ϶ûôģɽҲǰɱΣҪùˣ
ùҹϵֻҪܴл˭ùνһЦ¶һ˿аЦ
üëһЦСӣˣסǧҪý븡ɽƣǴ
ΪΣڵվһĲ졣
ȥȻ֪ˣҡͷһЦɮˡ
ЩѰˣһöƣܼܲ£Ŀģ˼
ϵǰѵСʰһ٣ݺСѪ䵽Լϣʼ
ϴ󣬾ȾңһʱЦСѪʵ̫ˣ
߳ССѪĲµϣСѪµķСֻҪһⲻۼƿⲻСԡ
СѪС԰ߴСŵСѪСԴ
ߣСѪСһལĲµʧСܽ·У̽ͷװͰ͵ĵСѪ
ڵɣ㿾ųԣСѪֻµСһŭӡ
ʱ̬ĿܣֻȰλںСѪǩɲƽԼСѪŷŹСǲˡ
СѪԼϣ˫ţ۵СסԵĶ䣬õ壬Ѫɫ۾Щ˵Ѫɫı仯ֻܵͷ絷⣬ƺá
۱¥¥
ףҪҼ޳ȥ
һλɴȹŮĿŲ
ŮԼһߣǰ͹̣쳣Ļ̵ͦɽ壬ԱһŮӵĻҪʣɴ¿εĴ۾ѩ׵ļӦǻˮġ
ʱĲ񣬱˫֣ӥһѱŮĻЦգô޸Ҳһ븡ɽҪõɽĴУ
ѽҵõɽĴвͲüˣΪЦı¥ʰȥˡ
ձııӰ˫һ˿ԲĹ졣
ߣһŮǿЦ
ЦһʧµģֻǷɽѰ顣
峿һ۱裬۱˹ʼµһ죬ϴһȫ˾۱¥ǰĹ㳡㳡ϣһѾڵȺˡ
ԴŹǷԺĳ˷䣬ߵ㳡һ˶ڣҿԼЩ⣬漴ǺЦ𣺡̫ˣûϢã
ͺ˵ɣ
˰Է̰һԵ̸ڳȫǸ֣Ͳ˯⣬˯ãһŵҩҲˣ㴿˵Ϲ
ʵۣһϱСѪץŶ䣬ǲˡ
ǽȻˮ
λ˶ˣǾ·ɣ
˵꣬ŷ˶ûκξٶɻ𣿡
УɽĶ׻׹⣬ͺһ
ĶͷˣˣɽͿӰ⣬شҶ˰ɣ
ԭǸطڣ׻üͷֹһ
ǺǣͿҪ·̣ҿҪ׼ЦǺǵһȭ뿪˹㳡
˼˶жˣҲ˼ڴˣֻøŲȦ޵Ĵ˵ͦ󷽵ģÿһͷ޺ףѪ鶼ֵһͷٶ˳𣬳˾۱衣
Ŵһٶˣϲʮȫ˧֣ɻˣ븡ɽ˧ֶƨô
Ҳɻ󣬲ﾯǸû˵һʲôĺ壬ȻҲʡ͵ĵƣ۱󣬼ӺصĴųҹɣƣһ˻ûɽ֧ԮѾڸɽˡ
Եνڰ޺ϣŰٻƣݣСѪһûһ죬һᣬ죬һҲ˹ͳ⣬ԴĽѡ
535黨
Ѫ
޺ױϣ˫վѪȾ壬һޱĸо
ϴ󣬿ʲôǣѪ˳ԵĿ⿴ԶϦ
ûʲôԵһЦϥ׺ױϱ۾
ͷĲħʵ˶һۣȻȵɽϢһ·˵꣬Լ˸ȥ
Ѫһ˵ܵϢʱھ޺ױϷ˸ͷСһҲ˷֮ܵһֱзУȷʵǼܿ¡
ɽɽǧףɽľïСϪϦޱһ䵽ɽУʱ޺ɢѰطӪկ
ߣҴȥ˺õطͱѪһӣƮƮķ𣬳ɽһ߷ȥ
ϴ󣬵ȵңѪϽƨƨߵĸȥ
Ѫ飬طôʮһأԺٺһЦСʹܽɽȥˡ
ѪĴָЦϴϴҵĵطǺã
ɽб£¡죬ɽˮϪˮɫȥһζСӶʻʢ֮
Ѫ飬;ͣȥ̶һ𣿡¶Ц⣬˽ۣѩϵĶ̿վ̶ߡ
أϴôôã
Ѫȥ£ѪɫĶ̿ͺǶɪɪ
˲ĺǶģ֪ⰮãͲˣһѪίСϱƵģԾһ
Ѫıǰһ𣬿ЦǸϴ󣬲Ҳѣ㣡
ңѵǰ泤һ**ģҿԶȤһٺһЦˢһɫĶǶգѪ۵Ĵһ˫ֱŶӣ˵ϡ
ǸʵĴĴĲŴѪЩ޴룬ģǿˡ
ѪͷϥǼ䣬ûҲ֪ǿ޻
ѪӣԸӵˣֲСӵĴһǶҪǲǶͦ˵ġ
Сӣμһ͵أԾѪɫеİЦ
磬ͱֻˣѪѾˣԷŰۣ
˫֣һ˿֮߰ɫߵСӶ࿴飬ǲҲ֪㣬СӶ۳Ļ黨һַǳ֣СҲĽˣ黨ǧŽỨѣֻһӣ
黨һ죬䣬ƮѰҲǸռĺӣճĺӣ󣬼Զ䣬˵ûǰ黨һҪڣڵ
黨۲ɼĸһʱҲ黨ڵɳģԽǿ黨ɳԽ죬СӲʮ꣬黨Ѿ˶ۣɼ˶ٵҩ
˵ӣԽԽţ粻Ѫɣ
ڨڨһЦʵ磬Ȼô黨ǻصаɣһֱڶҲǸ飡
˵꣬Ծ͸еԼˣҪԼ۳һ仨ɱĶˣǻܴһǶܡ
ܼѽ黨صﲻ͵ˣ׳һԡ
ֱɵˣô򵥣Ѫ黹һֱڶϡ
黨ǽСڵģǸҲˣϵҲ黨ͲҲܲͷԽһ顣
ðɣȰȰСӣƲƲ죬Ѫͦģһ仨ĥ˼꣬ͱĥҪ˾ͽеһȡ
Ѫѽ治Ĵʵ黰սеģź黨صȥߵѪο
ϴ𣿡Ѫ̧ͷڵת˷ܵĹâ
Ȼϴƭ㣬ھԣԺĵ˵ͷ
ãҾԣѪ꣬ϥ۾
ʱ˿̣Բſ黨黨֣ѪεĻѪƤϣĵĻ̨ͬ
һ黨ܸо黨źѪɫƵ黨ѵרġ
Сˣ黨ģ黨뿪ڣϣɷԲ˵黨һСĽɣԽСӵ黨ã˵ٺһЦԴһ
˵ôôģԭ⣬ϲ
536ѣ1
黨Уҳɳһ׶ΣأѪϵ黨ȭͷҪɳ壬Ҫߺܳһ·
û󹦷Ѫϵ꿪ʼϸ̴㣬ڣⷬٶʵʵ𾪲ѡ
Ƭ̺Ѫ۾ͷһĶֻˣһԾ˵ϡ
ˣֻһ̿㡣
ڸѵǡҪһŰѪ߳ȥʱͰ͵Ĵߡ
ˣҵŻˣԶʱᡣ
ã˷ܹͷѪ˹ȥſ˫۾Ҫ죬ûӦİ챻ţȻ˷״̬Ѫ鱨˱һˣһϽһߣѪһˡ

һ˪ѪƤһٲµ̶ˮС
죬治ȥĺӣ㱧˭ãƫƫ椣ûħҹϵҪɱ
ߣһȺ۵ѩŮüɨԡ졢һۣݺݵĵħҹһۣһڣƮƮĳ죬ʧ
ħҹӣЩƣԣ˵û·һ
ڴܵǰϵļ⣬ǺãҪŮˣϱ
飡
ŮΪǣһĻһȣͰѰС̶С
˵ֵܣ㻹Ǵ·ɣ壬ȷʵ̫Ǹ°ͣ
ģһȺڣ
԰һһգۣ۴ϣָֻǸ°
ҿͦģҪȭͷаЦһһ˱
һӣ֪Լ鷳ˣϽЦѽǶõֵܣ㿴ҸϺõľƲˣҪǳһ
Ƚ֣һЦһԾȭգȭͷľ䣬˱塣
ȻˣǾͽ֣һŤԴŵױޱȵźһ˫۴һǰһƣӲԵȭͷ

شţƤϣԵȭͷڱ˫ϷƵ
һ𣬵ŵŵźȵĽµʯмסΣ˿ĸ첲ʱһŭԣŭ޵ܳĵӣ֮ͬиܵУһȭҵĺܲŭ
֣ҿˣѪ⣬¶ɭ׵ݡ
ѽҪñ׼ͷЦΨ޵еš
ֲĻҲˣһ£ɢŨŨѪζħҹħ˺һ˺Ϻۣ¶˾׳ӡ
ħҹһ˧ˣҲһӣǷ˫۾һ˸С
죬Ѫ飬ҲϰɣǼʶһ±ߴ½һȻ޶ãſĹЦ
Ҳӣ
ſ񡢹°ԣĵ׳̾һ޿κεĳʵ
ħҹγˣһսĸ֣ĵ˭УȻһսѣγǼ֮ı
ϴҾͿˣѪ鴩Ѫɫ̿Ծˮ棬־ʮվԺ档
Ҳǲ󣬽ŵһ㣬Գһ䵽ϣʼ磬ڳһժҵľٶ챾ӾͰڼٲȻһ׺
Ȼ˳ϲԣͲҺԽ֣෴⼸һʱ޿̲Դһܡ
Ц⣬һѿǣһ̣ѵϵĽۣ¶ԼŽƤһѣθС
ְɣһͺҽһתڴξȭһȭħҹ
ħҹɫ䣬һϵļһŭһȭսȭͷĿԵĿһȭײһ

˴ȭͷ֮ɢ˿ħҹͬɳһ˳ȥһҽɽʯС
ʱѪ飬ĹҲˡ
ֳɵһԵĲѪֳץһ̽צץԵļһգ磬צץɲ
һ֪ԵǿȻǲ飬ֺγǣ

ԲһŤֵŲȥʱԼһӳɽȫڱϣ飬һѪߣ˳ȥ
ͬʱԵĺȺƴӵð˳һţһžѪϣѪȻߵķɳȥҽС̶̶ˮʱȾһЩ
ͬʱĺצץɲڰ˷ʱоһۣԭס˰ҽŽڰ츹Ϻһ˳ȥ
һ棬˾ˣŤŤӣһδӡ
Ȼ飬ĸ˶ˣʵѾ¶ˡ
537ѣ2
һѪˣ쿪˫ۣŭգſĹЦһʱ䣬˼¡
ϵҲ棡Сݲ֪ʱϷСצ
ɰӣЩ޿κΣ˵ϵҪĸһʲôҡ
Զӣϵ꣬㣡Ŵ죬¶һ˿Ц
ϴҪˣһС̶ըˮѪһ˳ˣ䵽Զ棬Ѫ˶ǳΪ˸첻˺
̵ģҵѽ
ƹߵѪߡ
ħҹҲվȭͷ죬վǰ
ôᣡһ죬۾޵ĺ죬ĸһֱë
˭˭һǣѪӣһҲӡ
ǾһϰɣԴһ˫֣ˡ
˱ӣŭˣҰްɤӷͳĺӣ˫͵ţмɣ˫ֳצ˸צԡ
⻹е˼
۾һЩѪ죬˫ֳצǰһ̽צӰѪ˵צײ
˻˻˻˻
צ˺ѿоХ̶ķҡ
飡
Ƭ̣Ѫ˿ʼֿĸΧԣʽҲ廨ţ磬˾վڰߣҲԿ塣
ԸоڵѪϳ˷֮·˶ħҹѪ顢ķأһס˱
һƲһУȻԷŭľԳһ㣬űڵˤ

ѪһȭԺ󱳵ļϣɺƸоһţƤϣһ
ĺצɣ£졢ϲץۣħҹһţԺϣϧǣֻ΢һζȻ޶õˤ˱
飡
ʯҽˤ˼ʮµıֱӱˤʯУȻͼĿղˡ
ٺ٣ˣſ¶ѩݣѪ۾һ㶢˰졣
ǰɣôͣˣ
һҽʯУɵˣôĥһᣬǶˣ⣬׼ӡ
ǰӣ
ˢûӦô£͸оԼȻһʹðǡ
ˣ͹޴סˣʶȤı۾ɣ粻

ֱӱҽʯУǺĵʯӦҵĲǳ
ʰ죬ϵ˺Ѿ̣ˢĳ嵽ħҹǰħҹԵʵһ㲻ţȭͷ紸Ӱɣˮò
ԵӰһ̽ħҹͷ˳ȥȻڰУնһ߽ʯУǺ¡𶯵СɽԴСצ۾
ң̫ˣ
ѪɵˣЦǰʴ𣺡ϴ㿴ǹϵ
û˵꣬ͱһЦһȭڵϣѾֱӰѪȽȻŵһΣʯѪ档
ܱʰĸһԴһʱȫ̹ĳ죬һַйĳ嶯
һâ۾СԴҪǱסԲǻǶԶЩȻСԸԼǿǰĸʣСˡ
ԶŮѩĿ⸴ӵĳ̾һһתʧ
˳ɣŬƽѹǹɷйĳ嶯һ
ԶһʯͷϤϤƬ̺̽һ۾ֻתԲԴӣҲʮꡣ
ɣһƽĵĳ嶯
ٺ٣үһԾǰ֬ͮͮ۾ҲĹâ
СӣԴЦеĿꡣ
һɫۣİСͷĿɰӣǲҵˣ쾭Եľ޺ײƺȣһȥһ졣
СΧһȦԵ棬ǣССԵĺһȦ
ģ࣬һǸϽ·
оϸ⻬С֣ԸϽѹŹֵͷѹȥһۣϡ
СӣȾ磬ҪɢˣȽѪ鷢˵
꣡
СһЦһƣѪɽȥѪŴ˳
ҵѽҵˣ
һӺĵĶ˳ɣһʱİͨһƨһżʯͷϡ
ħҹǺҵмҷɣӶд˳ȻߵԵͷȭүҲ㣡
ǺǣħõģҲõģǿԺúýһԱ˫֣һŷС
֮ãħҹ˵һС̶С
ʱֻбһʯУ۾죬۽
538ߵҹ
ɫ˪ǹ㡣
С̶ߣϷƵĿɢ˵ζԼϣɫ۾ſ⣬Сצӣˮһ򣬶СҲǹµȻûӺӰ
ҹԶӲģڿ½ĩȵζԸϽݡ

һͷûˣȻСצӡ
Ǹöѽ
ϴƫģСͷ˲ԣޱȵί
ֻܸ̾һ޿κεӣѪ飬죬СӣħҹЦǰƤһӰԴԲ
Ӵ磬ݺÿɰܱ𣿡С˵ģͬ͸ƻ
㱧ɣ˿ԥİӸСӣ̵ģΪԶӺСүǧ⣬ûһڡ
СһץסݣǰСԹһڣȻĿ⣬ŵߣκǲСӡ
ˣҰɣֻðݷŵԼϣ˿⡣
һҾƣݺСɻ֣Ȼ̸ʶеޣҲǼʶˣΪʲôû˵ǣ
˿èȵľˣ˵Ϊ޵ı⣬ǱѪҲɻ£Ŀȫۼϡ
޵Ի޶ħһͷױֻױƷޣ޷УԱ˵ûô
ȻҲ˵ģѪ˵սҲǿʮ㣬ǱһѻױȻţǸʱ򣬾Ʒˣô˵޵Կ
ͬȼսһֻްȻӮ˵ޣһ¡
ǺǣҲ˵ʲôޣԶݡ
أҪԿ⣬ӦԵֻݿĽ
һƣ˾֪˼Ҳ˵ˣҲʶȤûʣȷʵĽѣһҲ̫ˣȻֻƷޣһֻȻе㲻
ȻһսѪ˶˼Ĺϵûǰôˡ
Сһߴ˴գ۾ţʴ𣺡Ӵ磬ץһֻôÿô
һ´סˡ
ߣôֻɰˣ˼ץһֲֻץСС죬ĵ۾ܲ޵ĵԡ
ߺߣصζԳ˳ӣʱŵСһɷǳζζûŹġ
ߣʲôǣСӱһ壬һԼϡ
ûʲôԶʱоЩͷ󣬸Ҳǰץ޵ģ˵ˣǲҵˣҪʲôһ仰Ĳˡ
Ӵ磬ﲻץ𣿡ССץԵļҡǵСһҪһСӡ
ãץѽԿӦ
˭˵ǺãһѪĸЦӣԾЩơ
ʶСӵ񣬲ʱ䣬κһһţƤǣ춼첻ߣһ䵽ǰ˸Ҫ
ٺ٣ӴãСվСֳƺãԵ˲һ˹ȥ
λǺ£һѽһˬһӰ䵽ߡ
һˣž̳ӣЦӣĶȥˣȷһ̳˵ţѾ̳˳ȥ
һɫҩʦۣڼòҲѵˣӽӹ̳ӣһˬ
αſ⣬֡
㣡Ӻ˾ƱͨӵĺˣŭĿ˰졣
˵ѽûķ˷ۣ⼸Уǿ˰졢ѩħҹ֮ìˡ
˵ˣջˮ
ѩħҹôһ㺣ʼձһľ룬ȴȻᣬֻѩѩǰѵҲĸԸˡ
ȻģӾͱϳ⣬ˣȻǵĹŮͬϲκһǲ֡
ĺӣ
Գ˸̾ʣ̾ˣҲǼȵˣһӣǻԼˡ
ԵҸһ̳̳ӡ
ǺȾƣôңѩѩɽһ䵽ߣһ죬һ̳䵽Ŀ࣬ѩ׵ĲУڼһ־˳Ųʪ͸·ǰӵˡ
죬Ѫɵˣħҹ񲻱䣬ĬĬעѩǺɵЦſˮ
Сӱı֡
ҡһԴоЩ鷳һҹǸߵҹѽ
539Ϳ
Բ籦ʯһĻ֮ϣɢ֮£һȼյž߸˶Ĭˡ
ħҹų򣡡
Ƶѩˤ̳ӣ뿪˶Ĭˡ
Ǹų
ħҹ˫ץͷҵš
ӵɫķϣһ˫۾ħҹµȭͷ졣
ħҹ㻹ѩ̸̸ɣʵڿȥˣǰħҹļο
ģ緢ҰްվĺĸӹԶ㣬ħҹҪ˾͸ˣѩԽˣˣҲˣ
զ£
ԸоЩԺӵĻ»ǣ
СҲаԳħҹӣȻǺܰԵӷȥ
ŭ𣬱ҲˣһߵȼյľҷɳȥһֻܰӣһˣᱧѱƷڵأڱ
飡
ȭͷԷкڵ˶ǳ֣ҪСåһ
СһѱסԵĸ첲Ӵ磬׵ĲˣͰǷֿɣ
ҡҡͷЩ޿κΣǹӶ£û˼ڽ
İɣֻ棬ֻѣԺĵ˵ͷ
ŶСƶǶĵ˵ԲԴ
Ѫƨɲ䵽ǰ²ϴô죬Ҫִ˵꣬ӵϼһԴʯͷ˭
Ǳͣ߰ɣѰһطϢһΣҲȰˣѪ뿪ˡ
ħһǧ˭֪֮ʲôϵԻԺ֮䡣
ϴ󣬵ȵңû߼һ
Զ㣬Ҳ뿴㣡
ͷҲûأһţͷ˳ȥͨһ˺̹ǵ̶ˮС
Զӣϵ㿾ȥԵŲӣſڣɫ˼ֻܾӡܡҰƤ
峿أϢһϴһ׼ҧżȣλƵǰѪǶһƣĿţСԼϣŹԲӴűúòա
ֺѽͱܵǰ
Ȼϡһ¶ûУһӣҲһǰԵļԵúȡ
Զѩվһͷѩ׵ıϣŮ۾ңʣԵޱƮء
̵ģû£ԺǺһЦͼһʰϵŷ޳·
װĸûƵģҲͲƴڻڰ޺ױϷ֡
Ȼ˵硣
ȻǴǳ޷ڼǧ׵ĸ߿գ̫ȻĶСߣһɡݺСĵĻѪɫһȥˡ
Ϳ
˵Ϳ뵽ıǿȵ򣬱صɳԵħ˵ͿǴݲɽˮ֮ء
ͿһգǸӡѩɽ
һ֣ӣǧﲻһɿݵĺˮ
ѩɽһ֣мͿѩɽûڻ
һգǴɳ̲ɳ̲ڸ⣬аԲΣɳˣɳγɵܼϿշ񲻵ùֻҪһУ˲ͻûȻǲԶ
ʱϰҴ˳Ӷ£ƺƵ
жʮˮͬˮһۿףڼϸﲻϵԵú⣬ǣһʮ׵Сſܵһζǻζļƣе߷Ŀܡ
ŻζСе߸оһȻȼ
ģ֪͸һСڴǷɧǵС檣⸡ɽһǵòɽıȥҲһӵ顣
żȻΪ˸ɽ
ǰħ˸ɽϢǰֻǰѴµһɲõ˾۱裬ͲɲĶˣ׬Ǯռо۱裬ǻɱˣѵͲӵиɽڲУеõһ似һҲѽ
ԣħоԼе㱾µ߶ʼͿˣΪģֺﲻе߾֮˭˭ġ
Ʋģο֮һĸɽ
540²
տտεС
Զĺڵ𽥱һԭϰֻӥӥˮУǰͷӥһλɫװŮźɴӭ裬˵Ӣˬ
ŮĿת֮䣬һ˿Ƥһ˿Թ
ߣһϴβǶҿλܵĶȥ
Ů°һʱһഺϢǺɴµİ°ͣݲҧһڡ
ŮԴ̻ɣڵõɽϢɾͼҴҵĴ˳ͿһħõɽϢĴȫˣֻһѡ
ЩӵߣҲûԽɳ̲ڸӱӪȴ˵ĵЩҲɵûн븡ɽƣһһȻһһϣǾûҪԼȥˡ
Ļ£µգһ䵽һСɽϣӪկ
Ѫ䵽ǰ۾ҳֹϴôо˹ֵֹģǼһҲһ
ߣɽϢ˳ȥܲߣ𴦿ȥûĵѪһۣתСɽȥٺ٣ɽˮ㣬̶ˮģ泩Σ񲻿ա
ѰһƫƧ֮صС̶˽һͷ˽ȥǱ̶׺úϢһŴܳˮ棬һѪѾ˿⣬֮͡
λԴϽۣϼһ㣬Ʒ
׻üͷ̾үʱ㻹˼ԣħ߶֪ɽͿˣ鷳ˣ
е鷳ˣûɶϵֲǵħˣҲ־ڸɽüëһɨ˰׻ħʡ޻ؼһۣûûεЦ
̬û취˼˵ˣ־ڸɽѵǿȣ˵ˣλүǿȵ
үʶ㣬һ£ʥӳſ⣬ƤЦⲻЦ
Ҽʶ㣬ƨ˼꣬ѵңһû˵Ҫƴϴô
Ӧ֪һֱǿװǵ⣡Կһһ䡣
үȻˬ죬һٿ𵤣׻Цһһʮƿߴߵ֬ƿ䵽ߡ
ãп⣬Ÿӣ˵λɽǵħõйĪܣУϣ
׻ֱۣ˭֪ѡ
ҷȰλһ䣬ҪˮƣƸӸˣĶɲŰ׻һ䣬ǰ˵ģ԰ļʶǲ޵ķʸġ
ˮƣ׻һ㶣˼
ϼһﲻ⣬˭֪ɾôƸˣʵǿϧѽҪǵõеԿףǲͰѵֵĴи˳ȥ
ڰٿ𵤵ķϣһ䣬ǲõģԲΪ˻ûн븡ɽȻ븡ɽˣΪʲô޹ҪѸɽϢɢȥѽе͸ǡ۾ޱȣᣬİ׻Ǽֱð亹
лүѣħվһȭĺһӵ뿪ˣǰ׻˲ףǲơ
Ѫ㶵Ŀԣȵϴ˵ģ
Ҫǵõɽƣ͸𣿡ҧһڿ⣬Ѫ
Ѫ˰죬ֹȻˣֲɵӣ
㲻ɵӣɵˣûĵѪһۡ
ˣֻǴסöװˣ˭õɽĴжν棬Сĵˣ֣ûĿ⣬ΪʲôһеǣѵɽǴ֮أ
Ķɽɣ
һ˾ͽľͷƤе㷢飬Ҫж⣬븡ɽߣûܻų
ҪҸʱѻɱƷںϣʱһˣ
˼磬ģģԳ˯˹ȥȾѹǹⰵڣһƬѪ߱һŻƤ˵λ
̶ˮϴһԳһˬվɽۣĿ
˭ô㣡һתͷŷСһɽͷϣϥǣĿԼ
˭۸ˣȥʰСߣԱһʣŵǹصζ
ûСֵС֬һѩ۾ЩɳƵ˵һ䡣
Ӵ磬븡ɽСĵ㣬ˣСһЦ¶ľѣ͵һתͷһǰʧ
ù
üͷһСʧĵطеĲʢˡ
541СѪ
ڶ죬Ȼ·ȴСӺͲͬһףӣС
ȫϥھ޺ױϰҲȻһԲΪ졣
ϴ㷢û˲Ǳ׵ˣѪԶֹ
һû⣡һ㶣ŷЩȫһɫ׳ÿһѪȣиһǱ
ϻ
Բɿǰ·Ĳ񣬻Ǹоڹעͷָų룬ЩƵƲһۡ
˼˵ƣ
ϴɱѪӿռָѪҪ˲
ǳΪȥֻ˵꣬Ѫľˡ
ɱһǲһֻϰס
ѪһѶͷϵ亹ԹԵߡ
˶˵ҧ˵ĹУɲҧҧ˶УѪҪȥ롣
𿴲񳤵׳룬һഺϵӣʵǸϲϻûҪһʱһȫڶ
ڿռ֮Ĺ۲£Էֲ沿ļ鴤һ£ָֻǸӡ
ϼһҾ֪ǲᶯֵģԵһЦɵ޺ױϿơ
Խ磬̫ԽĶ޺׵ëҲǹޱȣѪ鰵һ֪Ϳˡ
Ϳ֮˶վ޺׵ıϣŽ»ɳŭЩأȵ¶ȿŵϵĿռһŤҲ֪Ϳôġ
аʱڿɫƥһĸӣԶȥӾһ̾ڴϵľߣߵԴͷǲѩɽ
Ѫ飬ȥˣﲻĸӣһԾ·ȥ
ϴ󣬵ȵңѪֽһǰһˣ¾޺ף
˿ԡѪ޹˼ɵ뿪Ľˣ˼һĶôôǣ񣬿ȫĵļį˭ܶ
ƬǸӵ¼ӱɿˣԺѪ֮£ͬʯһҽ˺

ˮĽǧ׶೤ĺˮһӴӣԾ͸оһӴĸɸ֮£½ٶȿûʮĺӴͣȻ󣬿ٵĸˮ档
̵ģأˮء
Գĺˮϣ˫һˮϸ
ˮޱȣ£ɫĹâ˼飬Ҳûˮκ֮
ѪһѹˮȻĵȥĵȥ㵸ӣһʱǲ뿪ġ
ǷСݡСѪˣ
ԺٺһЦѪɫҩСݡСѪ৵ʧȻͰѪɫԡ
ۣú棬ϵĶѽ
ͬһСƤ򣬰Ѻ浱ĴȥСˮȥβˮҽ
һߴССѪŮˣ۰׵СѾԶϣźˮʱʱЦ
ҵС̣Ҫ
ƵǣѪð̹ĶСѪ
ģҵСӶûôˡ
һѪ͵Զʱˬˡ
ʲôڿӣСѪ֪Ե뷨ϵһĲµüëһѪɫ۾ĵѪ顣
ϴСѾͷ˭Ѫ۾Ͱ͵ʵ
ã˸˼£Դһ˵˳
ãôһ㣡Ѫ˫֣ߵСѪǰҲǵģһ㶼ûСѪð۾
ѪʹҪɱ㣡

԰һͿѪ°ͱСѪһСţȻ˳ȥСѪѪ裬ŭһϸѪɫսףµâ˰еѪ顣
СѪס֣һˣѾͷɱǽһѪҲǵģû¸СѪߡ
Ȼ˲ɱ㣬ҾͲɱҪһѵϴĵâеĴСѪȻֻâһߴ糤ѪԶû׽ٶȳѪֱۡ
ˣСﲻǿѪְɣ
ȿѪȫڣųһڿѪֱϻСڹ󣬶ʱЦˡ
еСѪŲµսȶԣ䵽ԼϣסԵĶ䣬Цˣϲ𣿡
ңҡܲϲ
Цıȿ޻ѿԾ֪ҪûСѪæѪֱϵСڹͲʧԾüӳѪɫһȭĵ࣬Ѫ޷Ѫ鿳֡
Ѫ䵽ˮϣɵ㶵ĿֱϵСڴסˡ
СѪɱһ̣ѪԵĸоˣЦԼȻһ˿ûУС˭ѵԻ
542Ʒ
СѪʰһٵѪЩ²ߣںˮ㶷ֱϵСڹôôۣҡҡͷߵѪߣϥ£ǸҲģСѪһ˾ûˣ
ԶݡСˮСѪԻɰıӺһΪƵĵѪһۡ
أֱֽһֻˣԺôý
Ѫ緢ĹţԴײ˺ˮӣʵ˵Ĳᣬ磬ˢ˳ǧ飬һ˿ڣһһʱͺãǣⶼʱȥˣֱϵ˿Ȼûн̵ļ
Ҹңҿ
ҲΣѪɫ̺Լ㲻Ҳ֪СѪСôһѲµ
ϴһҪȾңȻԺûˣѪһץס԰
İɣϴ󲻻ҲϱģԵͷһѪϣ꣬һ˲䣬Ըоָ紥һ飬ȻѪ𣺡иоˣиоˣ
ǺǸ
Ȼûһ˲䷢ʲôѪֱϵ˿ѾˣҲûڹעˡ
Լ̤źˮյߣȴ֪ɳ̲ţɱһ
һ˵ٶȿ죬ٶҲǰһʱħൽˣ£Щ鷳ˡ
븡ɽֻöƣһöһööе㲻ƽɣ
˵£ĸסǵħϵͳߣʱ˭ͳӡ
ֻҪܵõеıȥĵҵĵϲȥ˭ʲô
Щͨ߸Ҷˣľ⣬Щֻʱʱһ£ͻ
Դ̻ɾǵ͵ĴѾͷɫװµĻĲ֪ǵĶ̿ˮҲ֪Ϊɳͷⲻĸ׼̸
Ϧ£Եĸ顣
Ѫ飬Ŀ㣬ǿ쵽ϵĵطˣҲ֪ǽ븡ɽûģҪǽ˲źǣվںˮϣԺĥĥ麰һ
ϴ£Ѫ˫ֱ˵һ䡣
һŲµָ׵СѪԾˣСѪСѾӸһÿ
ˣ㿴ҵֺÿ𣿡СѪ־ԵⷢСŵϣ֬СС쵽ǰ
¡
ԸоԼһɽѾ˱ıԵһ¿ˮǺÿСѪʲôطÿ

ˣᣡСѪСߺͨ죬СԴһԲ
ҵḶ́ⲻ
ŲһֻҰ޵ĳ嶯
ˣһȥˣҪѽ֪ʱСѪϸϸ˵һˢʧ
һƨˮϣڳƽ궯
ϴôߵСѾͷѪ䵽ǰЦʾСѪߴߡ
ģʲôһһžͰѪ߷ˣСѪôСôˣǳɴǻ˵á
ͷˤԴѵˮӹˮ棬ǰˮСץηȥѪںƨƨߵĴС
ԶĴֻһ䣬ӳȥ
ʱӰһ״Уͷһã۾絶罣š
Ĳͷ¶֮ɫ͵һȭǸ˵λ˵ҺܺգѾټļҵˣʵڲɴҶ֪ϲϡŹֵ⣬ֻǼʶһ¸ɽ
öƣҹóҾͲҪˣ
˵ţָһö͵ͭơ
ڳһͭƣЩβסˣƨ뿪ӣ쳤ӻȵĳ
ӣ׻ħʣ޻أƷ˶һۣ׻ħվ˵Ҳ۸ˣóöƣ˭Ҫȥ
һλƣڳ˶üͷʲôɫ֪ΪʲôҪóǡ
ôеҪûˣߣ׻ϵĻŲм
ߣû칫᲻õĶ֣һΪĹͷһһ̽׻ͭƵ˴
׻Цԭëʦ겻ëʦǸӵķ˲ѽ
ëʦףԴ⣬ȴֱֵ۳ëһ糤ĺë˺Ƕģ˵ëʦòͷ˲ʵڲҹ
ëʦɺͷ촽ЦҵȻǷ˲ǣûǸŮ˲ϲǿ׳ǣ
ޣ֪ܣ
һ
Ҫˣ˵һ䣬һλźɴĸŮһ죬ƮƮķ䵽
ħЦ⻹һö˭Ҫѽ
ҹľɽׯҪˣһһλͷȵ̫վ˳
543һ
Ըһ䵽ӰߣͿԶӿѹѹͷϸһȻơ
칫õһöɵõһöľɽׯõһöʥһöһö̵ģôˣйľɽׯôҲˣѵǹϫ̫ŵڶˣ
˵ۺüͷνɹľɽׯԤʾʲô
ȻǺӰߣȻɳأݲڼӼ֪Ϊʲôʢǣ
ϴȥĶѪ̽ԴĴҳֹ
ȥڣڵħЩУεľڣӵǺѣѾӦȥϣԼˡ
˴һ£ڵȥеһСɽͷͱ˽סˡ
ħӣ
һΪԹĺ԰һ
Ǻǣԭ᳤ԻعЦһ̯СצӵݺСԸˡ
˵ô㣬˵ΪʲôǶ𣡡ɶߵĺ¸Ů˵ǰ°ΧԴ
Ϊʲô߶ǣӦú᳤˵õ˽븡ɽƣԱһ
ߣѵݵλòһöƣվǰܲޡ
ħ£Ҳͣһ䣬붪СĻƸˣ̾һ˵һ䡣
Ŷ˼˵ѽɺݺݵĵһԣѪһˣϴϴ󣬴ŮϽǰӣװһӣѪ˵λŮѪ飬Ӣ˧ʲ
ڸҷϻ㣡üëһְĽϡ
᳤һҪæʱڻᣡһѳԱѪ飬һ̵ˡ
ԣ˵ҳô󣬻û˭ôǣ
ɺݺݵĶ˶ţǰĻɳ
ʮͣѪ۴һɴ˫ۺݺ˵ϴҺ㣬ҴһŮʶĻᣬԺѽ
ȥ
һѪܻ𳵣Ծһᡣ
ŮҪŮôҪ˵ĵҲԻĵ£ٺ٣ҪٻɵĴСѪԿһ¡
ϴҲûŮҾͨŮʶŮȻھһϱҪô𣿡Ѫӻɳ̽ԴһԹ
ûĵһԿʼڵסߡ
еͷ㣬񣬵ħһЩеλȫһã
֣ȻƹˣôойŹǣ
УһλŻƤһѳӴʵ
ڵͷݺݵ˵Ҳ񵽵ʲôҪǷһ飬ҲŲһģҪ֪ңҲŪ
Ҫ˵ڳɷǣҲǸϺˣβľٶ͸¶Ź죬Ϻŭˡ
ԣŸУЩߣҪ˵ѽɱϾ۱裬˲񣡡Ψ²ҵļһ
죬꣬ҾǰϣԺҪǱǷǣںһȰˡ
Ǻǣ֣ҪǡأˬʵЦҿӰС
үһϲȭЦӭȥ
ͻأĳУЩ˶ʱ¶ŭ⣬һڳƺ¶Ц⣬ھ۱һѾ˳ȥڳǻҸơ
ү˺һһʴ𣺡ү˵ǸǺã
ˮƣ˭Ҫƣ͸˭һ䣬ɨеһ
Լ㲦ڵ˳˼Ͼ˵ֻǲ²⣬ûзҪƹϵŶĴУǾͿˡ
Ȼ־ƣ븡ɽ󣬼鲻ƣָαĿġ
ģҪǹڵүǣһ˽üͷԶʱˬˡ
үģλ븡ɽ󣬱ͷסҪϺȻȰ˴һ䡣
ҹĻ£һȻ
ȼΧںȾƣڳ⣬ĵĻʱ䣬ʱ׼
ԡѪ顢ѪɵȰΧţ˶֣ûɶ˼ɣȵ˷ܴѪһֱˮ
ҹԽˣĻɳϯ˷ܵȫϻ
ҹĻµɳ̲һֻޣϸɳԼ䣬ҵ޺͸ɳǺܿ챻ڸǡ
544
峿ĳڴɳϣڶԼڵĵ
װϣʮ߱ɳ̲վʿͬҰһڻɳϵı۵¶˵Ц⡣
ϴЦʲôѪ鲻⡣
ҲЩѽ嫵գ̾һ
ϴ󣬲ˣѪͷͱһӡ
ѪĿ⿴ȥ͹ϫУǶʮΪ֣һȻڹľԼһѧԺλڴԵĿһƫͷ
͹ϫܴ󷽵ߵǰų뵭Цүϣν븡ɽڴװǵ⣡
ͷİɣľ۱費ʱһһ˵ģȭͷĿŲЦ
ߣȽ븡ɽڣĳ֡
ЩүһһñүΪڱүǰҲ絶ӣ̵Ĳһ࣬һס
ϫͷȣǧƤһһ˵ѧԺ͹ľһңСӣûɻˣ
һ㶣¶ζı飬īϼһͷȻ͹ľһңֱ·
ϼīһӢ٣ϼˣҪһ˿ʹϢүɱϹľƵ󺣣Ц
ϫû뵽ûַȣһһϼĲûⲻӲ
ôҶ֣ǾԣǶʮʵǲҽǵҸطԸˣԻȻʮɱ˵ҡԴǳм
ڣǲסˡ
֪Сǰ񣬽Ҫﱨ𣡡һλͣɽ岻ϼһߵǰȵ
ϲɣһ
չ㲻˵һһҲû˼磬ܾһ𣬹һž죬ת۵Ĺһ׾š
ϸɱƤҲָ˹һϼһһʮ󺺣ϵҲǽڽ
ϼһ㱾ûɻˣȼôȼǣԻȻ壬Ŀ
СҪѪ͵ģŭһϵ·ҵķ飬¶һɫսףսװסϻ£ֻ¶ֻѪ۾
ϱ۷֣һȼԽԲʮʱˣһʱ䣬ǰɳ̲߶ֹ
İ׻ˣڵʱҲǰһƣ׻ŭӣ⻹ûɳ̲Ѫƴˣ
ұ죬ǵ˽£һŭ
Ҳ֪׻⻹ģһ֮£˶ֽ֪аӡ
һǳ桢صļһ˶һΪչֺ֪
ǲùܣһϲķҲҶǿЦһ죬ס׻ڵˡ

һ߰ѪâʢһǧѪâͷҷȦ󻯳׳Ĳµ䵽ŵȥѪ¶Ц⡣
֪Сֵ֪һɫսףֳɫֹЦǹŭָԡ
ñָңҪĸ첲
ĵ׵СħױˣŭһͷѪɫ۾ԾѪɫ棬˫յ£֡
ҲʾһԾǹʮ೤âԵš
ߣ֪ôҲôң㶪ˣ
ǧ֮һʱ䣬µâϣ⣬µһм룬ִʧɫҪˣɻǳˡ
꣡
һѪâҸ첲һӵĸ첲뿪塣
ֵұۣվϷŲµӵ֣ҲˣôһսֲСӱҪޣԭŴѽ
һԾȻᵽԼˣȻǰԻɳ֣ӱɧˡ
㣡ֱұۣйڼȼѾеѣˣôһûһͷȥ
ĻɳϣɳԵͦεӰþû뿪һҲ¶
ҪǴҼŮҺγˡ
ߣдܳСеԣмϲҲбʹǸ֮
ϴСӣѪһŤƨɣǺȭͷ
ϴСӣ㵸ĺ
Ƭ̺󣬻ɳϵҲűϴСӣԽԽǺԶ䶼졣
үǵϴ
545´򿪸ɽ
Ըڽ븡ɽ֮ǰ˲ˣڵħһֺˡˡ
ȼһͱԶұۣò񡢹ϫ˵ƨһͨ죬ˣɳϵȻĵŭ
֣һ֣һһŲµ˵һ䣬ˢûӰӡ
һŷͷ­ߵķݣȥ
Ա˫գһߴӰ
ĬǸӰĬˡ
ڵս߼ܹڱߴ½վȽŸˣ
ԵĿ⴩գĽԶȣһ죬վ泯
˵Ե䣬Լſ֣ͳɾڵħϵλڻɳϵԱʲôħţˡ
ĸʵؿڣһһԭô
޷ڼıӰɵһء
ҵС㣬Ǽ츳֮ѡǱӰɵһθеԼСԭԼɸʵġ
ڡ׻ħʵһ֣ĸһǰ˻ûɳ̲ͱ˸ûˣ
졢Ѫ˸ӵ˼㡣
˾ǰûܱľˮǸ߰ѩҲС
ʱ䲻ˣ븡ɽɣ
˸оѹֵҪʱԵĮˮ쳹ʡ

ҪүڲҾҪˣ
ɳϣһλƤ˧ţһĺ¡
ͬеĵ˵ͷһתżɳӥԱǣͻһĳɳ̲
ߣ񿴶ûҿԵ˵һ䣬͹ϫǱӡ
׻ڵǰһֲ֪˵ʲôֻҡͷ̾һ˳ɳ̲ȥ졢ȼãһҧͷ˷ɳ̲
Ƭ̵ĹԭۼʮߵĻɳأѾǿյһƬֻŭĿ硣
ȻվգŽûг
Ѫĥ˰죬ŵĲ䵽󣬺ٺڨЦϴûˣͱװˣ
һ˻ԿЦãװ
Ѫ飬ʲôתͷЦʵ
ѪһͷֱЩεҵ룬Ҳ֪һýҸ׾ͱٺ٣֮ץ͵Ůϴ裬Ǻ飬ϴ㻹˵˵ǵڶҪһˣˣһģ
ǺǣѾ꣬ǣȥɽһЦֻܰСҸһױԼǣ
ҰۣҪ˶һģԸʧ
ϴ󣬵ȵѽϴ󡭡
ɳ̲һĿŰкС
ʮֱΧɳ̲վһȦǻ䶯Ļɳһֺ˵ĳ嶯
ħʵ֮£ֱӴɳ̲ϿգܵǹӴеȫɫ䡣
ҪǴӰȥ˵ɳûˤˤ
칫ëʦϵëͭƣɨһˣըװλȻɳ̲ͱԥˣ򿪸ɽɣ
ϫӡڡǸ¸Ůһۣһ죬öͭһһ
öƱһ壬ɿȻۼһ𣬴ҿʼɣӿһۣоðˮˣӿǼǵ˵ĻƾǴѽ
һɿ֣ô˵ִ֮һĸɽһĪ
ͭ˵Ŀ£Ʈɣһۣһ̣ס˺´ĵһĻ
öֿѾˣϢĻһγһŴͭԲ̡
˻˻
ͭԲž˰ɫĵ绡ӣԽԽҵơ

Ƭ̺ͭԲ׹⣬һɳ̲
ͭԲ̺оۼ׵һ£׹˸ɳ˵ۼ

ɳ̲Ļɳˮһ𾪵УԲĻɳٵļţͭԲȻ׹⣬ϵɳ̲ġ
Լʱ
ͭԲ̱׹٣Ȼֹ䵽
ǳͣĿɳ̲
ڵȻ˼ϼһﶼ۾˵Щˡ
̫ˣܰɵ𣿡
ϹʱڵĶѵϹʱдͨߵĴڣ
˵𾪣һƽĿɳ̲¶һ˿Ц
546¸ɽ
Բɳ̲Ѳǻɳȡ֮һƬİɫʯƬʯϣǰľÿʮɶҪ˺ϱÿ϶һֱ۴ֵں
صǣÿʮŸ룬һԲǧɵľ޶ϵں˾޶֮ڡ

ֱţ
޶ĿŶ
еİ׻ʮŸ޶ǧ˰һǧ˰һôֱʣ
֮һĸɽȻͬ죬ϲȴţȽˡ
칫ëʦЦţʯһһ޶С
£˶Ӧ˹ұģģѽ
ɳ̲ΧȳһѹѹĴ˰ɫʯ绢ٶȣֱ㡣
嵽޶Եߵͷһһ΢⣬һ룬ȥ϶ˤ۾һƲϵںʱ⡣
Գ飬һץסһ˳ȥ
ԽԽ˾ôһ˳˾޶ʮŸ޶ǧ˰һûӣɳ̲ͿյһƬˡ
еİ׻֣ͽ˾޶֮С
ʣӰյ
ϴ㣬˼Ҷ븡ɽˣȥĳˣûʲôˣ
Ѫ鱧Եĸ첲˿
ʲôͶ̥ȥͶ̥ںˣԱ˫֣һɣܱӵĵѪһСӾϢ
Ѫ飬ᡣ
Ǹɽ̶Ѩ˶ȥˣܲ
ȻڸɽûգŽȥȴڣСӾһ
Ҷ壬˽ҶѣįѽҡͷԵڴ˴̼һѪСĸΡ
ң㣡
˰죬Ѫĳ˼֡
ԵգѪĽȴ֪ɽһѪɱ
ۣѽɽϷѪ
ҹԶӳ棬һѪɫһڼһｻ
ݡСϽȥöȥԣںɣһķԸƲƲ죬һѪɫ˳Ȼâ˾޶
СѪö鲢ȤѪɫԼϣСţܺĴ
ȻԲʯȻγɵģʵӴģ϶ʵ
߰ɣѪƨһУƮƮ˾޶֮УѪһǵĿˮＱＱĸȥ
޶ս룬ֻܿһ˿΢Ĺ㣬½ǧɣſľ
·磬һɽȣɽѾѻһѶѵĻɳЩɳӦþɳ̲ġ
ۣ
Ӿ޶г˸ɽȫòѪĺǺԶԶ֪ģΪǡ
ɽڵǧɣƺ͵ϵľһģһڵǧɽѩɽԭӦоУǣһСɽͷϣһưܵĹ
ڸɽһ֪ߵѩɽһԻΪһǽԭֻѩɽ̫ߣ˸ɽϷĴء
Ũ̵
Ѫһޱȵ
ڼʶɽԶĶѾˣٺãҲԼġ
ɵˣɣ˫ֱأΪֻЦ
ҵĸǰɣ
Ѫ۾Լˡ
ǰĲԭϣһ˺޵ɱ
ԭϿգһϰֻƷΧסţ·ɽҰĸŰΧߣһǰ̵ࡣ
ҪǸǽ룬ھһʬˣȥɣ˳ʰһ·ƷƷҲӣҡͷԵ䵽ԶĹľɭڡ
ڣҶߺ񣬾ľҪʮ˲ܺϱ߰ߵڿҶϣ˵Ϊ֮һǣŨѪζȴôҲ֮ȥġ
УߵĲ֫塢ʬɢѪĴЩʬ˳ǳǳĻ۳С
磬Ʈϵıʬ塢ҩȫ˿ڴҵһɢŹϢı
ѪͷƤһѳסԣܳ˳ֹϴЩ޴ƷƷģ˵ǲ˰ɣ
㻹˵ˣǽѣֻʬѣɫһȻ÷˲ʲôá
ðɣѪίСϱƨɺʰҩʬ壬һ￴ϣȻҲûôĿռָװ
ʵҲΣӼҵʵ̫ˣҪʱڳΪңֻޡԵҩ
547ʥ
ɽԭ֮ϡ
ҵɱеߺۣı޾ˣԼޣЩôĿɱ
ˣˡ˫ֳŵأҴޣ꣬ӭһֻһԾʮףһҧ˴˵Դ
ǣ
͵۾ǻ۵ĹâǵĽԴ̽˶У˳ֿʼѰһĿꡣ
ǣƷޣϵ峤ףëࡣ
Ӻƴˣһλ׳ǿŴ˿ڴʹѪϵ˫죬ǰһֻʮ׸ߵɳܡ
ɳƤëϸһɳʯſѪһ׳
꣡
׳ĴɳϣԼҲɳһԴ
Ĳ״ÿһӶҪǧ󣬽ʮߣʣʮˡ
ĹгǶֵ֯ʮΧĵɳֶ̽
γһ׶͵˺һ·ɱ˳ȥܽԶĹУǣԭǱصʬôҡ
ԭϷ
ǺƷ޵ɱҲһ浹֪ΪΣһ˲С
ν븡ɽʮ񡢹ϫͲټڵȾͱһֻƷ޸Χסˡ
ڵֵģЩһѪۣ˵ɱ
ʮһٶƷޣһսֱ˶ʮҪмҪȫˣȻҲܣɱʮֻ
λǻǳɣȥǳҪһλһ𽣣ɱŭǰĽ
˵ĶԣڲɱȥͻᱻȺ
Χǰĸߵͷƺãǳ鴤沿ӦǱĲᡣ
ЩһǸ߸ϵһȺɱ޻֮ûɱѾܲˡ
ʦиҩҩòãȳȣĴյһλ۵ǰЦ
һ֮жʱ˹󣬲ǺߵСлóҴ򣡡
˻
ؿڴ̹ǵð쵹һ˷ۣƵ㲻һֱҵĶҩ𣿡
ڵħʢУÿô֣ǶԵĶҩҩֹܽǿЩǺ˵⣬Щ߸ϵҩʦ
쵷ЩûٱƵһȻҪǰƵĵӣ϶ǵħ׷ɱĶ
ȳȣߵÿǰƿ˿˴ƿϵͼ󣬲ûˡ
ٺ٣ǸȤ£ұ֣ɧһЦﺿУģ˶ˣԺôȢϱ
״ƿøɫʵյĳŮһĻ
һ˶ҩǿĽ۾ðչʮ׿Ľ磬ŭϽΧЩ࣬ʱŶҩ
Ʒޣϵëɽɫ˫չжʮף츳ͨ硣
ܡѩɭƷ󷢷ʩչͨΧƷ䵽ǧף磬סԼסȫϢĴƿһжʱһɫ
һɫ͸оЩܹ֮£һȣǧɣһͣ͸оһ̹ǵʹͷһð̣ѾʴĲˡ
ӵĿģܺͼóٶȵȴˣɫûӶԶ͸ʴʣһǼˣȻӿеȥ
ʮޣҩŪʮֻŪ˶ʮֻʣսҲ£һʱ䲻ǰ
ߣ
һȷ˳ȥ챻λʦڸ첲£ʡȥӴܡ
һߺ޵ɱ켸ʮƿҩˣ˵սԻ͡
ӵһǧ׵ĸ߷壬ȻһֻѣСޣˢˢڳһʯЪϢ
λү˵ĹȻԣ⸡ɽǱ鲼ɱѽڷһ𵤳̾׻ħʵҲǻڲԵĻ
ͫһ˵ҸоΣһͲټЩΪʲôҪԵ޹ʵΧǣǻǵֻ˵Ψһһ仰𡱡
ʥ̣
һƼ˵
ԣ䣬ʥʲôݺݵһȭʯϡ
ʥ̣ѵʥڲüͷ˹˼
ҵôΪѪվĿ˵ү˵ͭǴҿͭԲ̾ʥ̣Щ޾Ҫͭƣ
ʲô
ģ˵հôһöͭƣԼͭóԭԵʣ˴ʱĺһһ̵ġ
ȻʥôҪӦýȥ𣿡˸ĵʵ
ѽʥôҪǸýȥ
һ̣Եͷ
548ȥ
֮һĸɽһת۳ߵǵأǵ޳
Уʣµʮߵͷпһ˿鲨ڸ첲ĬĬѪֹ䣬ȫѱڵϡ
ֵǣǸô죿
Ƥ԰վ˫֣Ŀ˺
ƤԲ׳˶ܣͷɲˣһֻʨƤԲڵħҲһӵмʮׯ԰ߣδ߾ʣʮˣƤԲβŭ
ƤԲұ죡ӰʮӰƮƤԲǰͷ˵ŭһ˿壬ŷԴ̻ɡ
Ŷ̽ɱڣƤԲ͸ȥܲƲƤԲһۣɽŵ㣬ת䵽һʯϣһµδҶˣĵ˾ޣʱԲçײҲҪжҪǸλŵĹɣҿԴҳȥ
ȥźɴɲ¶һ˿Цôˣ˭ȥ
үȻ֪ɽǵأΪʲôǣѵ߸㲻Щߵѵľ
һǵɽһıӰɾһִܸУ߸ϣҺʱ׷
᳤ǲȥɱô֣ҾҲҪⶴ
ǣ᳤ߣԽԽ£
ɨһΧߣ֪ԼôȰûˡ
λȻˣǾֿ֯ɣƤԲȥ壬ľȽһߣ
˿̵߸ϵŮǲһ˿ķԸվȥˣ˭ƬѾ޸ΧһʱԳҪڲŽȫˡ
ʱٵĻ谵ɽĿ£ʣµĶʮǽڣĬš
ããߵм䣬̾һ֣ɫӵĿͭƣⶫҪ˼ѵѽֵ𣿲ֵġ
λˣͿ͸ĸҾͲḡɽˣö˭Ҫȥ̧ͷ۾ա
֣ôǣѵĪǵĳͲˣǿʹ־ʵ
ӣͲҪ̫ƽˣ֣ԵֵڰѾԻǰڵļ򣬱ͷȥˡ
ʣµĶʮˣʮģ˷ֱëʦˣڣס
ں˵һߣ׾ͳʧȥḡɽᣬǳ˽Ļֵ壬׶ȰģǱôһֻ֣ùԹԱˡ
ڳڣɫ֪֮ѶˣڻǶԵģɸɽ֮һܷ
Ĵĸǰڵļ򣬰ο䣬תͷȥˣô˵һֵܡ
ףɽҲҪã˭Ҫ˭ȥˣڵһЦһۣһʧɽУֻڿеͭơ
˸˼Σһҧĳ󳤵ʯУһ
֣ʥӵоԵȨͭƵֻöƣһöڹϫλ˵Ǹô죿
˼ԣһöƸø˭֮ȥδӡ
Ĵĸеɣ˭֪ͭƾǴʱöƣǰԼڻϿ
ü˺ɴɣͦƵģûĴǰĿ⿴λ
λһһŮ˶ǺɫװźɴŮӦ긾Ů͸ƻɬŮеġ
۾ô겻㻹ǷѽüһЦһϵĺɴƮƮȥ¶һ
ѩ紺ˮĺ촽ɢһɱڼǷģһ
׻ȼƲһۣܿͰĿ⿴˱𴦣ǰС۾ž⣬ſˮҾˣԺ󲻰ŮͰ͸ٸ
СܵܣƯ𣿡üƣߵߣ磬СסצڰתһȦ鵴߽ϲҾͼ޸Ұɣ
Ưϲ㻹С֣ҪǴƿƿ޹࣬ǾҪ÷ˣһǣüֲˮһǰˣüϡ
СӣҵţüһЦֱסֺڰĨһѡ
ü˾ٶޱͷۣѩһڣ**
ˣüҲǵģͰСƨ飡ݺݵһۣȻͼһֿ۾ޱȵ
549º˹
ͭħҵˣʮŸʼɽϥˣ㾫Ǳ븡ɽ
еķѾ֣ȫ赲סޣ塢ɱǱأһʱ䣬ɽָֻƽ໹޶˿ڣȴһ̵ķˡ
뿪ɽԣںԺѪɱĲԭ
ԭһƬ죬ࡢ޵ʬѱŵ޸ˣƮڿеѪޱ顣
Ѫ飬Զ㣬Ҫɱ䡱
Ա˫̧ͷ
ٺ٣ϴһ߸󣡡Ѫһ㶣̧ͦͷһǿ׳ӡ
ԼϵСѪһսĲµ°ͣɰıһߵ㻹󣬵ʱܾˣ
ˣɱһѪɺӣСѪǰѪɫ۾ɽ˷ܹâˢˢ˲µ
СѪͷᵯһָͷһŭһһǧѪâڸɽĽۻҷ𣬶۴ֵ޳ǿ׳ϡ
ɱ
Ķħһŭͷ۾˲ѪɫȫŨѪζ
Ż
Ѫоθ﷭ϽܵŻСѪƲѪһۣһߡ
˾ٶ˰Χֵע⣬һֻ֫󱳲żʮ̵ľ֮ɫһʮޱףŵԡ

Цŵһţڵһ˳ȥŹĵطѿ׿ѷ죬һǧɣһ£𶯣ݵطɣһԣеĲµҲ󣬼糸ĳޡ
ԭֻмʮԺ޻ɱ߾ǧˡ

һʮ׳޳﷢ĲҽУڰУͳϱǰķ׻ȥ
ۣ
޳ӷ׻ȫ̵ķ׻ϳأ˼׺󣬲ͣ
䵽ϣϹЦ⣬޳˦嵽Χʮڵȫ룬ѪӣĲԭͬ
Щ޶Ʒģȫ磬ǲɵֵһԵ޳£ֽͬģһӹȥȫ롣
µɵǧѪâεһȦеĽӥצȷ½һڵڵϺ󣬱һ߾߿ݹǡ
СѪ֪ʱߴ糤ĲµСɿɰĲµƵгȥۣһֻ۵ĶͷȥֳѪԴ
ɱɱ
ԵĲ̣µķȣСѪĿɰһ޼ɵո޵
ǧΣȻԣ
޳סһֻĲӣһжϲӣһѪЦ
ۣ
Ѫ䣬ڹ裬һѷĵӣڼʮɱɱ޵·ҲǺȻһȭֱӴԽɽ¡

Щ޵ͷ쾣ʱŭˣʮֻʮֻѩ˹
ЩС飬޳Ҳ̫ҵˣ
һ˦޳žһϣʯײ֮治֪Եжǿ
ȭͷѪ쳣Ŀֲ¶ɭ׵һЦһţ߸ԾŭŻȭͷ˱ľ
ȫڣʮ׳۷ƷޣѪǻսЩǿģȻľ£һ뵽ѩɽλֻӲͷƤϳ塣
飡
Եȭͷֱھͷϣ˶ͷһѿȻҶһ󷽷˳ȥ
ͣ
ѩſѪ죬һѹңʮѩһɫҺʱǰγһҺٲȻη壬ҺٲһȭȥһֻѩԴ
ɳɳ
ѩʮףȫ񣬾Ӫ͸Ҫ͵۾һѵĳ
ʮѩߣһһĵ˲γһʮ׸ߵ󣬰Χ棬ʮͷҧеԡ
飬飬飬飡
ɳеȭ磬һʮֻͷϣ¡
ۣ
һѪӰţһסצӣһˤ;޴ĵĽɳһ˳ȥڲԭϣֻ޺ûϢ
нʣʮֻһˣҪ룬Ӱȣһ̳֣һֻ񱻴ԴλƵĵȥ
ʱ
ԭѾһڣʮޱԣµСѪɱĸɸɾ
Ƕѻɽʬ壬ۼɺѪѪһ˲ݵϣݵϵѪ͹塣
еѾ˳Ѫɫԭһ˱侲ȫŻɸڵѪǵӰС
Ͼ˺˹
550

վûϥǵѪУ޳ѩɽ
ˣôˣСѪˢˢŲµսǰС죬üͷʵ
˵ʵСѪϲɱΪѪɫʬ塢Ѫ̺ͻӵļ񣬿ռӵĴѪɫĳЩ仯СѪûԣΪСѪһϲ
ԼһѪȫ˦˳ȥ¶ˮӣǽ׳ļ⿴СѪߺأЩҾܳˣҳˣҾܺһˡ
ǺǣûʲôŵЩһﲻᡣ
ָСѪͷϣһЦǵĶߵСѪԴǰһ䣬ˢĻѪɫˡ
µѪץȻûķˣ
ڲԭ·ѪĲµſĹЦ
ɱɱԿûٸѽ󲻻᲻µǣޣɱԣҲա
ͷˤӣԵһЦӻ˿С
𾪵УһѪɫ̫ѪâѪâ£ԭϵѪķЩ޵ʬҲڷڵѪڻֱѪϲֱ˴ˡ
ԭϵѪʼӿ壬տʼܻƬ̺ԾһڶʵѪɫ
ľ̵ĹʶУɫҴܡ˻𣬿ߴߵ߲վ˫⣬ɨɫΪޣƬ̣ߴС˸о񫣬ཹཱུ˿ȵСƤеǣһ˳

ʱʶرɫ˻ĩ٣߲꿴˾СֹЦģԵʱһģһ
湻ˣߴߵ߲긩СһţʶеĻɫʱܿƵĻ۵һ߲
ոɾʶеĻɫ߲ĶƤʶУϥ
Ѫɫâһʱ䣬ڣԱ۾Ȼûж
ѪɫУ¡һ紺ըףԭѪɫݿʼˣڴѪɫ˳˼
СѪ˵ԼѪɫ񣬿ΪʲôԼȴ֪ѪɫĶҲ̫Ѫɫôչǣ
ѪɫѾҵ֪ԺֻԼˣ̵ģָо治ˬ
ˢ
۾һԭԵ߶ʱоһЯϢɨϢһգ۾ʧڿĿ־󣬴ҲϢڣԼĴ
ģòүɣ
߱ԼͷˣҲˣүɱʮޣϢҲһ̫ˡ
ԭָָֻֻ̣ζѪͷ۲˼оûѪζʱһµȿֱɵˡ
ô£޵ѪǣʬǣѪ鲻ŵԼһ⡣
ѵϴ쵽ģܰɣҴû˵ߴ½ôһŹ֮ôǣѵϴǧޣϴʮˡ
ѪЩɵţߵǰǻȻ
ǣԶѪǰ˰ڡ
ϴ
Ѫȵβ͵è˫ֱأ˼ЩĴԡ
㷢ʲôǣһӣԷŰһ
ѪʱѹͷһԼٶʱ˴Ƥ񣬺ٺЦŲ䵽ǰʳʶ̡
һĹ򣬴лָڻı£䣬ĺһ䵽ǰ
лүȣƽܴ󷽵һȭ˵
ٴοԻǸоͦ˵ģڽ븡ɽǰǸϣɺѩһԿǼ¡
ٺ٣˵л⣬ҪѩΪֵǶ輸ͳˣűӺٺЦ
ɺɴµһ֣ЦһԭֻǸѣΪ輸輸ɡ
үӵģ۾гЦЦ綣Ȫˮƽ
ɨһʣµʮ飬˺۵ߣȰɣɽ̾ôޣҹƷޣ˴֮أҿǻ뿪ɣ
һƷȫȻ壬Ʒڲ۵ǰ£ԻʰˣҪǸɽôһһǽ붴еֻܵ˼ҵĵˡ
ҡҡͷ̾ҵҲУôܶ뿪һתЦԼһƣܺʵүôᱣСŮӰɣ
ⲻǸԼҲ𣿵ԺݲóԼһ⡣
551թ
Ȼɱ˼ʮޣʣµʮ߲ʹ˳ȥ˭ĳλүǰȫбϣû᳤ү
ڶƵȸֳɽĿһ̲ݰȻĲԭסˣѵȫˣԸɱɾˣɫ䣬ҵḶ́λүʲôǣ
ȻѾԸû˵׻ˣڱ֣ѾͻˣǼһ͸ˣͱȲҲ
ҹ߾ۼڲԭ֮ϣȼɢĵĿ־壬£˸߸裬衭ƻͨУԡһãýô죿
ʱɲҰų⣬Ҫһһ뿪Լʰ˵ޣǾˣ˵СžԺγףԲڸɽĪ⣬ûʵݣӲǵ
УڳߵԣЦǺǵʵүǱߴ½һ֣ǵĸ֣˵Ǹô죬Ƕģ
ģ㻹浱ĻԾһ
ʱλõʱԸƴˣôԵͷ
үûκȻүҲҪɽĴУ˵һ䣬۹۱ǣǹģˡ
˸ûȤڨڨһЦһ۾һɣƵ˵λɽΣմҶˣʱǾԲܷɢʵƣһ
˵ͷһȻô֪ˡ
˵زհǼһﺦģԣܲҽ飬֪ͨԵʵһٲռŶһȭڳϣŨɱ
˵Ķԣ֮ʧأհ˵ڵģռҾԲܷŹ
ռҸ𣬲ƽϢħĵŭ𣡡
׻沿İ׻ţ˷ֱܵ촽
ģհޣŭǾ۱ûˣۼĲƸҲûˡ
칫ᣬԴ̻ᵱʾͬռңʱ򣬲˻ˮ㣬ɵˣҪԷɱ۱ȥˡ
У͹ϫ֪٣Ҫû´һѾ˸ɽѩɽˣԣǲڵˣһ磬ټߣɱһ·嵽ѩɽͭƣ۾̶ģ˲
ãɱѩɽͭƣ
˱̬м˳ĬˣɽڵҲҪƣһжʮλǵܶ
һ̣˶뵽˵ޱѹıӰƲ˱Ŀԡ
оһ˿ԹĿ⣬Դһս۾һ˿ŭүѵñүǴͷ󣬺ǵõɽĴУ
˭ҪǸҴ˼ͱֱү飬ǵȻҪңԼŰ죡죬ζĿˣָϣ˵ô
һ⻰ǰ׻˺ƤɧˣһҲ˼ֲҪɽĴУȥƴȻ⣬ǾͿһˡ
ʣһˣȻǴ˵ʲôʲôԹۣһǰôھôڵӣüһλհȻ˵ëʦ칫ģڵħûɶλֻùԹԱ죬˵еһжڲš
׻ڨڨЦүɽĪ⣬Ҫǳʲôһɵõһ۸𣿺˵꣬۾
׻˵Ķԣ𣿼۸ҲǸ˾һ˹͡
ʵǿѾʮɽɸѾе㲻ˣֻܿԼ⻻ôһֵ֣ã
ĴҲȰȻԽԽã˵ˣǶͳĴڣԶš
ʮһı飬Եĸеϲ̵ģǲǺţ𣿵ͷҪү
ɫƽ۾䣬ԲɵԸȻˣǱүǿ⣬ǱүֽĶǱүģУÿһͷƷޣÿҪ֧һǧ𵤣һɢ
һֻƷǧ𵤣ҵڣôȥѽ
ǸѽҲûκΰ취Ҫǲλүɱһֻ޻еѣðСӵĶҩˣѾǣ
üûüȥİоʮѵϣʱȫСܵҲٵˡ
λȱ𼱣ҪƷޣ۸Ҫ
ƵֻһһƷ۸ҲǿˣƷ㣬ıˡ
552ѩɽǿ
Ա˫֣Ųӣſڣõ߳Ѫƨɺ棬Ե壬ֶζأ׬Ǯ졣
Сӣѧŵ㣬ƸôѻģӾɣⱲӾǿ
Ѫͷ絷⣬ޱȵ޳ɣֲӼô죬ԭϴֶ׬ġ
˵ʵҪƵֶζӼҾô죬νײ裬ϰ˵ǿ߼£һ˵ͬҪûӣβ˰ɣ
ʮ֣۵СۣޱȵƣҪΪ˸ɽĴУԵжչˡ
λû˾ûˣ첻Ӱ죬ɽĴһҪõܵõУǰʥеҩ͸кηһľȻ˵Ļ
ѽû˾ûˣǧĻۣû𵤸ᶯҡ˸ҪǵõɽĴУͻһ¥ûҲ̫ӵ
ɽĴиͲܻȡģӼȱֻ֣УҪ𵤣űҲҪõҩιϰٸ
ƲɼãҪôˣ
ɽǽһѩɽǧ֪ߵѩɽ֮УһӾϵ޳ѩɽһصıУʮϥϢ⼸ǧʬ塣
ʮ˱ǲ񣬹ϫˣ븡ɽ󣬲Ǳ˵֮УǱмԭϵɱһ͵͵Ǳѩɽ¡
ȴҽѩɽѩɽһǱȵʵĻᣬڼ£ΪѩɽһֲļһϴεľȻǼ£ʱ򣬴񲻸ѩɽΪ˲Ǹһ⣬һȫϢ©һ㣬Ϊ˸ɽνǻ㾡ǲ֪뻹ǻȸ
޾ѩɽһǧɵıһޱȣ꺮յĴͬ磬ʱڴ룬ɪɪ˵š
ˣܣô֣
λԣ˽⣬ҪжΣ³ԲңҪΣһ档
ϷһźɵʮΣǰоŵ̨ףֻ̨ƷޣܹʮֻʮֻޣʨлбÿһﶼѪȣһɽ
κ棬һǧıڣͬӣճӰǲǽ񣬻̨ϵʮ˸ޣ̧ͷһۡ
Զôɣ֪öȥȥɣϴʮȥʰЩ࣬Ҳ˳ҲüСӼʶһ֣
һӱд˳صڴоþòƽϢ
ףһԴ㵱Ʊʮܣʮܣʮߵܣʮ˵ܣߣ
ھ̨ϵı˪վ֫ŵأǿ˪չĸһҲǳ˱˪̨ʮһ۾¶Ľ֮ɫ۾
Ľվ˱˪󣬲ȴǸпѣ˾Ǵˣʮ˸ڶƷޣϵʲôܽƷޣԵһȦȥǣ
ű˪ȼ뿪лصȻֹټıĿ£˭֪Ǳһֻޱȿֲļһǣ
ɽ磬һкҹͰ죬ԭúʮ߾ۼһϢЩ߻޲úɱһǣ
վڲԭСɽͷϣӰҡͷһЦû˵
ʲôʲôĶЩߣɽѩɽǾһ㲻ãȫ𣬿ԲȰȰˣҲָᵶͱԼǣ
Ҳ֪ݺСôˣ
ǱǽһѩɽĪĵ
ϴͷİɣСô϶ضģѪ黳Ѫİο
ˣǣǰοΪǣһѪƣе޿κΡ
ѪһóԴһޱȷɧȻ߶ˣѪҲţκŵĹ⻷ѽŵͷѽ
ҲѪɧκһˣ޷ߴȥˣҶĺ컨ҶõߵҶõ
ȥ࣬ǿҲġ
ûѪһţ˫Ų۲ϣһһ߰㣬վ۲ϣȥ
553޺
һ׼׵߷ֳʮ·һ·һˣɱڵĳ˸ɽ
ĵ·ϣûǰǵǵ˼㣬ɣЩ˰ɣ϶¶Ц⣬һսȻʧأҲܣûֿ֯ˣ
ںԡѪ顢ɡѩɡȰ˸Ů˵˵ЦЦ֮ʱ߸һ֪ĻΪǡ
ǵõ˵ʾ⣬˶һرʾãҲû⣬ϣñıϢҪȭͷȱ˴
˭֪ǣɳ̲Ϸվһ޵ӰӰͬһһɷܴߣӰԥƬ̺һͷ˾޶С
븡ɽӰ۲һ䵽ϣƮԵ
һȥˣǰǧûһͷޣǸҩ˲٣¸ǵں߰Ӫկ׼Ϣ
ʱ븡ɽѩɽվܿѩɽ֡
Բʮһ֦ںȼѪںץһЩƵڻϿЬ࣬¶ѩ׵Ľŷˮʯͷᳪ˸ҥ
ˮʹޱȵ泩ɵ󣬸һ˿ˡԹѪĶͷ˵ˡ
ѩħҹŶԷг飬ӿˣһվʧ
ˮգԭƼǿŮҲһ棬󣬸ȻֹɱϥǺ
ѩһǰɰοԡѪ顢ħҹԿ֪ͬ롣
ʵҲеԺȻҲ֪ΪʲôޣѾͷղŲǺúõôת۾ˣ
ҹɫ󣬿۵ɳ˯˹ȥѩߵǰûĵһۣߵ㣡
ԳҡͷѩҪ
ˣѪüëһ˫һֱ̧ӷ𣬳˹
ӻǲӣԿˡ
ĵףԲʲôϸ𣬵ʦ￤ǲԼԿɵϲŴҴҶ𣬵ȻҪҲ磬ԾԲĻңɣֻһŮѡ
ҪǽˣԼôɣѲԼ˯һ
ǿֻΪٻһΣŮȻĻ𱬣ǲ롣
ģⶼҪˣѲɿˤڵϡ
һʱ䣬ԵԺͷһʱһֱɣǳĽë԰̾鷳ˡ
Ȼһ±סϵĽӴֲ˫ֶɣֻɿԼϣû뵽Сһһƣ첲סԲӡ
ۣϴҸѽ
Ѫ鵱˴ĴָħҹҲ¶Ц⣬Ҫ˵ɣǼһ಻Ҫǣ˭Ȣɣ˭ܼ̳ҼҲ
ˡƸλһȫˣǸ˶ĶģȻҲĶ˼ҿǡ
ѩ¶һ˿Ц⣬ȴҹһЩδ๫ĺѡϣܺúðա
үҪɣôʰ㣬ɶ˯ˣҹѩſŶѪһ˼һ
ſҪϨǸѽ
ٺ٣ָĺܻһ̣ԺðһЩС˵Ļ
˵ĴŮ㣬Աںߵʯͷϣγһ֣СţѹԳ˼˸ɽ
հ˵⸡ɽϹʱһɽͷɽͷĺ˵Ϲʱӵе̵Ƕˡ
ɽѩɽϹŶĲƸѩɽ棬ǣȻ븡ɽڲôȥǣɽĴǲѾ޸õˣ
ҪǴб޵õˣǲѾĻɽ
ģ治ǸͿЩʶĶ鷳
ҡҡԴЩգôȥԴӽ󣬰ෲ²ˣԣЩҪԼŪס
ʱ߽һƨһŤԶʱ￪ʼðˡ
˲ãһȫһִĸоģԴЩʹˡ
ɻ˾ǲͣʱʱıӣǺ
ģӱеϷˣ
554°ļ
һҹܰ
ʯͷϵȴܾĥС̫ĥˡ
ɽеҲһŤŤӣ۾ͬһֻµСè

ȿԼԻɲ֪ļһ
ڣ
һ£ɳײ֪룬ֻ㶵ԡ
̵ģĥһյϢҲЩа
Ի˫䡢ڵӣһʱʧˣһԵ۾Ķˣɾһ˲ٻգ˹
ǸǸɣû°ɣѹԣҡҡɡ

һ㶣˹ڿ˫ĵȻˮ۾ﲻɵһۣﻹװҡ
ϢʹֻһԼһʱ䣬Щ뿪ԵĻˡ
Բ֪ɵ˼ȴûɣǾĿţʱ˾˵ڲԳϿպٻСӵ
Ƭ̺󣬵ɿһЦһָܷܷ֣°ͣһ̧۾гЦүǲ۸ǣ
۸㣬㱻ϷϰٴΣȥĶȥ
ǸûУһֱģæҡͷһ۾ȴɸʵİɽ塣
Ķǣ
ɺɴµͨһһת䵽˺㣬źĵӰ·ϴ
µߣҡҡͷںãȴ˲ļ¶ҾһŮȥٻԲᡣ
飬Ҫ꣬Ҫ֣Ҫܼį㣬ƾʲôӵٻƾʲôΪ°Ĵڡ
һ̣ԵĻȻʣɵôɫɫˣͣǰŮӵƤһһ
ү㿴ʲôǣɸоԵתͷʵ
۾һ˿覴ã΢Цڿ
ҵү˵Ц˰ɣתͷƽĺ棬Ц
ûУŮӶģͿôȥˣͣ£ҲǰĽֻǵͶѣԶȻ̧
ž
ϲˮεںϣһţʱǰһж
ֻôһ˿ĽûаҪҪҺαҪ˱ǣع˫ˮɢϢЦлүָ㣬ٺ٣үұǲǸýǣ
㣡
еɵۣıԼԼŮ񶼱ԼٻҲǣҲǣѩҲǣѵûСˡ
ҲĵλȦӣһŮܽģܽģܽʮС֪Ǹ̥ǡ
㲻Уһסˣɻ˺ˮ

һʱ䣬ںߴˮ̣ߵߵѪ顢ħҹѩһƣʱ
㣡һˣһ³嵽ѩǰ
ѩѩɽò绨ʵѾʮˣ˵İٶ꣬òǲıٵġ
һλƣԶʱ˲ϵħһУƲϵҩͲһˣûҵΪź
λŮƲϵҩȱˣλûȤѽ
ʲôϵ
ֹŮˣħҹѪ鶼
˵ƷҩϵŮͨɱǶŮӢ˧磬ԽƯԽ˧Խϡ
ֲҪǵһżλƣԶʱˡ
Ѫһǰȵȣ磬ǴǿǰĺãȴͣͼֺõүݳĸӲһֻڻƻʱɢһȻ٣дǸүȥ޵֤ɵʰٷ֮٣ٺ٣ֻҪһžУ
ӣ벻ϣ˸ãˣһȵıͷ˳ȥ
ʱѩǣˣצүҪǲһŲϵҾ͸ûûˡ
ã˸һţһŲϵõô𣿡νĻӻ֣һνԵȻ⣬ôҩ⣬ҩ㹻ƼǧŲϵˣʲô
ʵԲˣȻƷҩƵҩڵħռ룬ɲϵȻƷҩҪҩȴֲڸҪû䶴Ӯҩ⡢¾ҩ֧֣Ҫռҩ治һ¡
һƣѩƽЦүʥлݣԸĻȥʥƣȻҲѧʥ
ѩͲصˣ޵Ҳȱݣ˵ˣҪʦүۼ˲ϵҩأٺ٣үľţʦһŹģǵ֪Ǹʦţ档
ݺݵĵ˱һۣѩħҹ۰Ͱ͵Ŀԣ֪Ѿˣֻÿϵˡ
555±˪
ȥĸƲϵԲûϾô˵ԼҩϡôҲҪּۻһˡ
ʵǽĸӮɹϵħľߣȻҪҸǱĺˡ
ˣѩҲÿţ˼ԣһţδһһţģҪǺħҹˣǲǶŲϵ㻹⡣
⼸һ飬ð֪ǲͶ
ʮʰԴеɭɭ͵һɱѩɽˣֻڰеһӣֵΪԺҸƴˣ
ԣΪԺҸƴˣ߸߾ٱþŭһĸɽ籬ըһ㡣
СߣԡѪ顢ոǵߣҡҡͷһȺͷļһĿ겻Ǹʵˡ
ʣµʮߣٷ־ʮ˧֣ȫ֮£ٶȿԣһŲȥõ涼ڿһֱڡ
ʱɱѩɽ£˵ûͷһͷѩɽڿУϸǰǽƵѩɽ
ȥһƬףɽһ壬ϸѩɽһ⻬İɫӣصǣƬѩɽ֮ûйʯҲûľҲǿһֻ
̵ģѩɽйŹֹ֣ǿŻȵҲ
ϴҿѩɽȫ꺮ѩɽڵϷҲ鷳ˣ꺮ɲһģѪ黳Ѫüͷ
ûǿѩɽֻ꺮ѩɽǵϵĲѩɽͿһգ֮ǲ֪ϵעĵ˵ͷ꺮ĺ̹ˣǺԼɱЩ˧Ϊ߽ȥǾȥ޻ء
˵ĻĿģҲ֪ʲôԣС椿϶ѩɽġ

˲֪ôʱ޾ѩɽһ̣ѩɽڣʮڵѩɽ˳һȺѹѹޣ˵Ҳʮ
ѽ¸ô죿
һһɣѵһڱϣǿ־֮ɫǺһޣҲֽŴ⡣
¡ԽԽѩɽĺڵҲ𽥱󣬼˲ſ˺ڵǺޡ
˪
һʮ˸Ҳ۾
ǰı˪峤ʮף˫չаףڼǿ׳֫⺷ͣɢ޾ƵĽɫ۾ֱ缫ˡ
˪ֻͬ޴ޣں棬ǽͨޣʮֻ֮ࡣ
˪Ʒޣϵ˫չаףۼ츳ͨ˪ꡣ
ȻƷ޵ҪĴ治Ƕ֣ͱ˪ܶԸĸ˵ֻѪˡ
ɵ࣬ʥ̣ǲȻǵԴƱһˣ˪ŭѪİɭɭ֪ŵĶȶӴ
һƱ죬Ȼ˵ǲ֪ʲôʥֻ̣֪ɽĶһʣôռĶǣ
˪ڿһͣסˣൽǼݣǲ֪սΣòҪһͱˡ
˪ǻǧϲˣ仰ȻǲмһˣԶɫһЩϷ֮ɫĺ࣬Ǿʥ̽븡ɽģ˵֪ʥ̵ô⺮ɽʱ䳤ˣˣһһЩǰɣ
һ꣬˪һˢǧ׳ĲӰһ˵ǰ

֣ڵħҲڼ࣬һֻޱƵ֣ŭˣȻж
˷нɫâһ˱˪һĻ˵־ǲ
ɺԲмЦһһпԱ˪첻ʵԵ˺ʮָһָĵǸ߶κҪǣ
Ȼɫâһը˿˪ǰצԴ˪ۼϳһЩĴָİߵ㣬ûκ˺
һҲû뵽˪ôϾ֣սޱȷḻеƷ䵽ǧףһӴ̽˱˪צӡ
꣡
˪״ֵצ̵ı˿һȴ˪ʩչһӹ˹ȥҪȻһᴩ壬ǲҲĲзϣ㵽ǰı˪ʧȥһ֫ɫѪٲһ˿µ۾ð˻𣬺޲ġ
556ܾ
˪һǰ֫սǿ˪ʵȻ
˪۷ƷޣѪĵ׿ߣˣҪһ㣬˪ûʹͨ
Ҵ磡˪һֱ峤ʮױӸͷͺһ֫һųǰֻӿɲͨӣѪķ۱
۱Ʒޣϵ峤ʮףȫɫۣͷһֻɫǣ׶츳ͨ׶ѻ꣬ŭ
۱û˪һУһɫǹһ׶ķ׶Ҳһ
۱һеգͺһԴһƫһΧеʮŸת
¡
ŷ۱תԽ죬һִ磬ֱа׶࣬һӰѵϵĻѩ˽ȥһ£ڿתѩ˷İֻҪһϣ֤Ĳ
̵ģǿս츳
¶֮̾ɫȱ˪ֻļƣҲ
ʱı˪֪ʲô鵤ҩǰ֫Ȼۿɼٶȵĳ˳һð۾ݺݶ磬ɱɱЩˣ
ɱɱЩ࣡
ʣµֻѪʨӡϻ߶һۣ֮УĽʮֻͨҲҵһԵ֮С
ᣬ޾ѩɽʮڱ˪£ԾݺݵĲߵӪУվǰߣֱӱײ˳ȥعѶ
Ѫͷѵĳɱҽһпһ̣߷ĳޣͬھҲϧ
վԡѪ顢ЩߣЩΣһۣŵһȥ
ԷųµԼ޳޳ڰһ飬ļֻ룬ŭһ۾ͷѪɫ
һ䵽޺󷽣ڼƷ룬˷ܵſЦһϵĽֱӻ˻ҽԲ޳Բʮڣǿ߶гƬ
һֻͻɱ޵ľԡѪ顢µļ룬ʮûñɱˡ
еı˪ǰ֫ѾָãԵɱƷ޵ĽýӰʱζˣȻ˪ɱЩޣԼɱޣģǲұ˪ӡ
ӵС㣬˪ɱҪɱ㣡˪צĥŷ̶ŭ
һЦһԾֵ˪ǰž޳һ˦ڽʵϣ۾Ѫɫӵˡ
˪㸸
˫۱أһ֮Һеİ
һԼĸף˪߸˶ͷɫ۾ƹâҸ׾ΰıұ˪һɱģ
һֻ𣿻ǲ̵֪ģ˵ûȻңԾ˸ޡ
˪㸸׻˰ɣڴ
Ҳҿ϶ԻûҪǻֻܵķˣ޾ǿƣҲһʰԼ
ǵȻҪûεˣҲܻΣ˪˺߱ӣޱȵİ
̵ģҷˣûεεģӻʰˡ
֪˱ԵĵϸԵˣʼһûһĺͱ˪ˣԲŲǣã򽣺ţħһŶӣõŶӾõ
ǲڵĵļѽ
˷۱ָӣЩȫͨƴʰһʱ䣬罣ݺᣬ޺Ĳҽﲻ

ڼıըҷ¶һȺļһ
ʣʮˣ챩ȻǱȫѪܣսҲëʦס޻ءƷ硢ӡȫɥȪˡ
һҲܣĸѪޡ⣬Ÿȫ⡣
һս˫˾Ÿ˵ܾˡ
Ȼ˲أϾ֣ҲӲг˷۱ȵ
ʣµҲǲҲ̶ãҵǽһֻצӣһֻҲ֪Ժܷܲˡ
˪һ˸Ҫͬھ𣿷Ź̫ϧˣһʱ䣬Щ죬޽Ȼվм˫۱أһ˭µĵ
557±ߵķ۱
Ʒ޵ܾˣڵսʮֻʣһˣڴȥҪȫˡ
˵ʵԲЩ˵Ȼͬ࣬Ϊ򽣺棬ӲʱҪӲ
˫۱أŤŤӣЩ˷ܣܾˣӾˣ»Ҫҡ
үɱЩΪ֧𵤣
һ𵤺ǿʹȫݺݵĺ
үֻҪɱЩˣ
졢ҲȰ
ȻʣµֻˣҲұ֤ебɱЩޣԻģҪǻɻƽ𣬾һɽˣ֮£˭ܲĶ
ţǿѰɣƲƲ죬һֻƷǧ𵤣ֻţá
˪Դֵǧ𵤣Ҳ㲻׻ˣսɣүһϵ
쿪˫ۣȫһžĴ죬ȭͷеѪɫͨͨȼյĸˡ
˪һƣʱĲᣬҪԼУôᱻˣСҲҪұˬԴ㣬˪ţԴǿʵ
ӲۼףһٶȣһҧݣһצӾצ˪˵η塣
࣬ҪšԴһƱӦøең
˪˪ɫ۾ޱɱ
һϻ࣡һͣˢûӰţ˪͸о°Ͱصһ˪˶ӵ˳ȥһɵɫѪ
۱ڱ˪ˣ۾һֻԣ۱ǷϵޣٶȼûôƶģͿǰı˪һͷ
Ȼ͸оԼһҪ͸оսۼ֮С
овķ۱ˣ֫һţһͷĵ棬ʱ˿۱ͷվһħһӣö۴ֵס˷۱ĲӣźͰЦ⣬
۱ȥɣ
ڷ۱лʱоǰһڣޱߵĺڰ

۱ʮ׳صѩУ˶ԴԸ߾ٹͷսϿԴʿһҫԼ䣬ԴбµĵɫѪϴһԡ
䣬Ըӡ
ǵѪϲһѪˣޱߵĿ־ÿһĵ˿
һﲻˣƤޡ
ΪϹֺǿޣѪȻ쳣÷۱ѪһԡԺ⡣
ʮ˵ܣ
ڿзһͷı˪ɫ۾Ѫˡ
ʮ˵ܣ
ʣµĶʨħıͷŭ
ϣΪʮ˵ܱ𣡡
˪׷ˣĿԼʮ˵ܣȻԼֵܶ࣬ҲôȻ˪ĵǱԵŭҪ֪Լûãǻпܡ
ɱɱЩ࣡
˪ڽʱ˵ɽϵ
һΪ۱ӵˣֿЦˣɣЩ
˺ٺһЦ䵽ϣ嵽ǰɱ˿ʼޣ͵Щ޶Ʒģʮɱ£û¾ͱʰɾˡ
ڿеԺͱ˪ȲŸոչ
Ŷأ
һХ޳һĻߣһ߳ͷһ˽ԴУһ飬һѪ˳ĵ˿С
ɱ˽񣬾ʣ±˪ʨĸѪļһ
ʰ޵ȤĴ˿еս𵤹ȻǺãҲôõֵġ
µ
ĸΧм䣬ͷͦأȻ壬Ѫɫŭһ֡
һֻ籪ϵɾĲµһһصǵˣƣ缫ˡ
࣬Ҫ˺Ƭ
˪͵ͷſ죬İ˪ǣ˪һӴʵճγ˱ӣҲһ㣬һеԱ˱ˡ
㺮Ƕۡ
һԼһǣϵı飬ĵȥ
ʵɲ˧ҲУһ˧ֱ˪˱ˣ΢һ꣬һ飬Ѫһ˿ѪɫûС
Ͻˣˣ
һӣһɿ𣬰Ѱ˪ѩɽ֮ϣµǧ߳ԶԶġ
εսһ˧ֻҷܶԶͶԶ
558ʰС
Ѫ鿴ֻƵԣֻ֡ϴˣ
ڳ˺γ뷨ԵǿѾӡЩĵףԺЩûԵġ
һ֣ЩС㣬Ĳɱ
һ˫һţϥ߸Ծһ˱˪µҲޱƣڱ˪ֵܶȴޱȴ̶
˪ʱ򲻸ˣǧɣһ䵽ѩɽһɽϣӣɫ۾͵ĴһȻͼǶԽɫ°㱬â۾ȴһ㣬ܹһС
˪츳ͨꡣ
Ҫ۾Ҫ۾ѪһʱӦ˹֮ܵУЩɢļһһߵڵء
ԸΪ±˪ͨһʱޱȡ
˪ĽͬڶֻҪһۣ͸о־ˣ״̬£˵ѹᵶԼĲӶС
һȴǸоʶеҪʶͶ뵽Ƕ۾УϾ֣ȻļǺһ
ĽѪһƨϣһžͰ߽˻ѩС
ҲҪ۾
Ѫڴ˰˵ƨɣѹȫ˱飬ҪѪ鷴ӦĿ죬Ǿڱ˪۾ˡ
Ѫ飬ô֪ܿ۾ƨɣЩޣС½Ҳ̫ˣڻǣ޵һű߽ѩУοǶ˵Ѽˡ
Ҹɱһͷ˪֪ͨ
Ѫ˫۱Դһһӡ
ѪˣʱֲֳµѶʨħһһ飬һﱾˣڼϱ˪ʩչͨ޷æƬ̵ĹһǵۣѪҪǮƵð
깥˼
ԵǿٵƲһ۱˪۾ûܵκӰ죬ԺٺһЦ⡣
ɱɱʲô˼ǲ˼
һ̧̣ͷһ۱˪̫ҫ۵۾ʼһɣµѵһڻѩС
ǴյľżһӣʨħЦ
Ҫ㣡
׳һΣſѪ죬Ҫһԡ
ʮߵܣס֣һｻףø״
˪ŭһҪöԣԼû׽ˣȻأһҲǣҪɱԣľˡ
ˣ
˪۾Ĺâȥ۾ҲָԭԵúƣֱѩϢ
ģҲҰң
һ޳ҪԼԶʱŭ৵һʧ󾪾Ҫߣɻǳˣɫ޳ͬһǹһֱ˶ԴС
վڶͷϣŲµ䣬˶ͷʧŰ׳Ҳˡ
۱ͶֵһһߣԴս˿ռָ

˾һоеܲˣղŻΪүģû뵽һת۶ͱͷҲ̫˰ɡ
ʮߵܣ
˪վߵĺֵܾȻԼǰˣ⣬ô죿
˪ڵˣ
ԲŲܱ˪ηŭһ͵˱˪Ϸµǧ׳һУֱӰѱ˪мг롣
˪µѩҲµ룬¡һըıҷ
µСĵ㣬꺮
˪ʬ壬һЦס˽ʨͽħȥ·
ȥֵȥɣ
һЦ߾ٲµˢˢ
ʨͽħоͷһĵâɻûļʩչͨǰһڣʧȥ֪
Ȼ˾ͿɫѪٲһбһգۣеĽʨͽħʬʧᵶȼѪɫ棬ݺݵĿԼ
үҪ
һ飬ǿװŭһ˧ָǲ񾪿ֵˣŴһħתѾӾܣٶȱӻ֡
ӣô𣿡
ֻ޶ˣµͷ۾ָ糣֮Уߵǰ
𵤣
һ죬˵һ
һ㶣ڨڨЦүҲûô𵤣ȳȥ˸ô
ѽҲãϲˣ°ͣ۾һתЦźһ
ģ¿ǸıƤ
ʱ˲֪Եʵɲ⣬һ˱˪˪ǿ˭ʱԼ˱⡣
ôıĶȥ̫ӵˣѽ
559Ӱ
ҹ٣ɽ
ʣµļǧӪĵطĿ⣬ȻһսʰʮƷޣ˭Ҳ֪ɽжޣɲðѩɽ
ջֻѪޣãǸҪǸȥӡ
̵ģʮ˵ܣʮߵܣӲĻࡣ
ںߵʯͷϣһݣ۾治֪Ķĸҥޱȵɡ
ģӾ͹ˬҲ֪Сѹεôˣ
ϴϴѪ鲻֪Ķ˳һԴǰСǡ
ʲôϴǣС˸㽲ޱȵԺȻߴ½ʱ򣬵еľʾһЩһӶ޷ġ
ѪЦһٺٵϴ󣬼Ȼôǿ϶ʶܶŮˣҽһ£
ȥϴҲýţ˵ϴʶŮܽס
ԵѪ飬ԭǿԼʶŮˣʶŮǲ٣òûʺѪǡ
˵Ѫѽôôû־ǣΪһˣҺܱ㣬ϲ˭ȥ͵ãô裡ûĵѪһۣڴα۾ˡ
ȥ㵹˵ɣôҲȥˣ
켸Ѫ鱧Ѫڴʯϳ̾ӣǱʲôˡ
ҪԶ㣬¾Ϳ˵̲סѪˣһµѪŭģϢһҲҪСӷ
û£û£СӺ˼ίԣһСϱӡ
ǾͱӣԺһѪֱë
ϴǸϲŮӣҲ֪ǰǸҾ˳ⲻµһȥ˼Ѿˣϴ㡭Ѫ˫֣Ц
ֱ̾Сӣ治ʡµˣ
ðɣҪǼҾͰסˣֻҪ˼Ҳ㣬¾ˣ˭ԼţûĴӦԼʯͷϢ
ϴúϢúϢѪЦźˣû£͵ıʯͷֱӷһͷ
ҹܾܾ
ˮ쳣ĳʪʪʯͷϣþûܱۡ
뿪ɽѾĸˣҲ֪Сһﵽûүӣǻò
ϣʱĿ㣬ħ֮иϽصɽ
ٻ
㱼䣬Կٻһ£ŮͷıʯɢŰɵĹҹеԲ¡
Եܣˣң
͵أԾ˹ֵĺ棬һһѶͷϵĺˮ
˭
ҳ
ΣյУޱȵľо͵һƣиһľ޴Ӱһںϡ
¡
ںһذըˮ죬ˮҽ۾ֳѪɫ棬Ķ˺档
ԼȻֱү飡
ڣڼϸղŵˮһƬģʲôԵ֪ԼˣһǱĸ֡
¡ĵˮ;ˣһ˹
үôˣһϹЩţҪʱֵǾ̫鷳ˡ
ˡͷҲûأ˵һ䣬ռ֮ˢɢ˳ȥ
ȻǸ֣ϵıҲǣ
ڿռ֮Ĺ۲£һ޵ӰɾӰռ֮̽ȥԾ֪һϴһ¡
Ϊֹֹܹռֻ֮̽н󣬻һϾʹһ̻˽ı¡
׻ħʣѪȫ˹Ҳˣ˿ź沢κη֣˾ɻˣѵүԺˡ
ãȻ㲻Ҿͽո˵۾Ѫɫ棬һһ߽˺֮С
ԿߵĻȴһϰɣƬ̺˺룬ڿռ֮Ĺ۲ȷӰλá
Ӱˮȴһˮ֮УǴ߹ҲֲˣҪԼֱ淢ֲ˴ˡ
ôĻ͵ңҺܸȤԸ°ͣȤΧӰת
ӰûκξٶֻǿչȻд˳ҲֲŮ
ǵȻǱߴ½һˣԴߴ½ǣ
ԲɷЦЦԼ˭ԼԴԻΪߴ½ķԵԴʱôÿ
·㲻֪·㻹αװһЦЦЩ졣
ϻ˵ҪȡӰһʱŭˡ
560±
ӰĿЦȡ㻹˵㡣
ǾԿһͷ¶β֮ʲôֶΣҲûǫ飬һƣһɶ࣬ȫӰ
ӰһκζȥӰһʧ
Сĵ㣬ϹʱĴɱѪɫеİһһ䣬üͷȴԱߵСѪһмʲôƨɱһо
ʱЩȻ˭ѽѪɫѪʹ֮ϵ飬ܺ
ȻҪ֪ˣɰʵף֮ϵ鵽Ǹɶ⡣
֪Ӱ죬չռ֮˷ԲʮȻ͸㣬ȴ޷ÿռ֮̽ȥһ
ȻӰžƵƷҶƮ˳ȥһںϣ¡һʱһ̲ˮӰһˮˮΪһ壬źˮ˺С
ùĴɱ۲쵽ôĴɱĵҲֱðҪԼпռ֮һһ棬Ͼܶ೤
ߵ￩һԭˣһ¿ǱŵĲ壬ҪԼˣǻôûס
ѵհޣüͷ۱ǵħ֮һҪûУ˭ţǣհ޵õ۱ĴʰԼ˳˼ʾǺˡ
ϴսѵǲȥѪ۾һɣŭ˰졢ˡ
ѪֵܣǲȥʵûѽҪүʰˣȥҲٴѽŲһ޿κΡ
ȻԵ˼ĿɬֻԼ֪İٶϼһһʮˣ⴫ȥĸѽ
üһɧǰһ§סѪĲӣٺټЦѪֵܣһƿרˮõĶҩҪү¶ĻԵˮԣ
Ҳ֪ѽѪʼ硣
죬ӵģҾͲ㻹ںһֱǱȥ
͵أ˶
ã汻Ҳ¶ˣһţ쳯üС۾һĳһƿɫĴƿȡӣɫķĩ˺
ɫĩһӴˮڵӰ٣ˮζɫԭһģһһ˿ı仯ûУһ̣˾Ϳˮϸ㣬Ƭ̵Ĺ򣬺㣬ңʼӡ
СĿ涾ԺԶ㣡Ѫ󳷼Ͱ˾룬Ͱ޼ıҲ΢ŲһŲ
ҲܹѪ飬ӲΣǽ֮£ֶΣյĸоҪƽһΣգͻԶ룬һֱܷӦȻľٶڰЩζˡ
ȥ⵨۾˼ַǳǳĶҩҪޣҲŪǣС۾һֻĴ󹫼ߵüǰһסü޹ǵС֡
滬࣬㣬Ҫһڣȣ
޳ܵĵüСһڣüŮҲסߺ
վʮ׸ߵգչռ֮۲ǱˮµӰȻð¶ƳӰ뿴һû
ϵѾһ׶׵ĶƤƸһ⣬ɷǺÿӰͶ棬Ǳš
ģһûãһƣԶʱейӰ̫Σգһֶ֡пܱɱôһž޴ΣļһԲһԸֶζûС
ԣˣﶼѰһĵټ޼ѰվѪɫһλõ˵٩٩
ҩмӫݣӫĥķĩֻҪϣⱲӾͱϴҪӫݵķĩһѣܡ
˵꣬ٺһЦӵеϺζ
ԣӫݵķĩϴҷɫӫ⣬Ƕһĺð취Ķӫǣһ뵽ӫݵĺֻܷ˵İ취ˡ
ಣ
һʧ䣬Ӱˡ
һϸţëϢҽŵӿȪѨֻоŵһĵۣȻҽžʧȥ֪
һ̣Ӱһǰ棬ͼʮ뵽ǰʮȫǰĴѨѨ
ֻͷһѣΣǰ˸ʧȥ֪ͨһ˺
ڻǰһ̣Ӱ˵һӴ磬ҪǲԸΪūΪ澵ź㡱
ɥ룬ܻ
561Ӱ
ͨ
ǰһڣ˺ˮϵϣȻֿ㻺ĳ˺ס
ӰվںϣԳ̾һʧһ㡣
ʱȥˣȻûжüͷѪվ󺰵ϴϴ󣡡
ĺصϢȻûκ졣
˰ɣ
أѪ뵽һԼÿЦĿܣҪû£ϴôشǡ
˶һ۶Էɻ󡢲ţһȥôʲô
ѽʮʲô
ʮһƮˮ֮У۷ֻڰߣػ߶Ȼǽ
үү
ˮ֮УѪȴ̽ǣﶼһƬûҵ
֣Ǹô죿
Ƶһüͷʵ
ѽô죿
Դ̾һĬ
죬ĶҩϴİɣѪһǰѪʼڰ첱ϣݺݵʵ
ѪǸʲôﲻҰĵط
ڰߣ¶ɭɭԼҪ¶ģҲذ£ǶˣѵҪð쳥
Ļӹһħӻ
ѪὣѪ½âɱ˱ǲȻϴ󣬵ʰͷ׾ٵġ
죬Իûҵʲô֣ӹһڱͰ߰һߵһߡ
Ѫүɱү˲࣬ǻǵȵȣ˵үȥ׷ǸظǣһȭЦǺǵȰ
Ǳͷ࣬ǵȻȫĶ࣬һ뵽ҲԵغоԼԴҪըˡ
ѪϵһѪһϴ󻹻ţȻ˵Ѫ۸ǣ
ȻȻ˵ͷģҪѪҵϵӣھ㣬һ˿ɱתͷ˱һۡ
Щίǰˣô󷴵ⲻˣðɣҵùҹӶ¡
ھͽⶾʱ󣬾ܽˣС鴤ţӻͳһĴָƿγӣʱһζƮɢ˿
ҵĽҩѽʮĻѽ
۵γһ֣ƿеİɫĩУȻһ˺ˮС
ʱˣȥңƲƲ죬һơ
ȥңҪҪʬϥУſһһɨ˺ÿط
ģûˣ׸ôǣ
һϲȴָеޱȼ֣ûһк˵ʬģȥҲǸѽ
Ͽյ֣ѪɫеҲܣȫһ㣬ʹᡢ顢ĥɡ
㲻붾˰ɣ
СѪŲµսȶķһһٵʵ
ǳһ£ڴν͵СѪҲ˵ɥĶȻҩɽ⣬ֻҪܰȥԺ󲻹κζҩˣ˵ˣҲҩѹǿȻǿģ
ߣѪɫֲκζҩⲻѿӷƨһ𣿡СѪûĵ˰һۣעſε
˧ҳһҪ޸ˡ
ſţСѪѪɫ۾ʼˣǺӣİһķۡ
ԹȥֻоԼԺĴһѪɵ磬УûҲûлһкžָоԵ޷԰Ρ
У۵תţѪеĽɫѪƺ֮ˮڰŭеˮҲǲϵż⡢ǡ
ĴӴƻ⡢ǡɫĺ£ʼŵӴܣƵģ׷ᣬһ·ȥԵǿȸӵǿ˼֡
ڣ
󱻱Ƶŵɫ۳һԲ򣬺ڵԳһɫͷڵĸʴεŬ޷ɫԲƳڡ
üͷֹѵ취УɥĶѵҩɽ⣬ѵ˻ɥĶҩ
Ҫ֪Լʵ飬һƴСͰһȻôҲգѪɫͲԻᱻżʵ黹ǿԵģٺ١
ѵ˽˺ħԨõӰŵĴɱУһҪħԨõļİ۾
562ѹ
ɽ˵ĳ׳ʮں˼ʱȻûκջ񣬲֪䣬ʧٵϢд˿
Ե׺ģһʧ٣Щˣ˰ڸɽѰϧȻûκν
ħһЩ·;ңԶĿ߸ϵɽЩһŲ֪˭ҲԵۼ˼ǧˣѩɽ
ЩҲûϢôϢʧˡ
Ѿʧٵĵˣɽ־ۼߣ˵Щ治ǰʮߣȻӿ
ΪΪʳ仰Ȼ١
һʧ٣ҲԽ޾ѩɽѰҸɽе¶ʱ
ѩɽ±У񣬹ϫȶʮ˵Ⱦۼһ̸š
Сߴ½һˣҲˣϫվֱӣͷȺݺڱϣ緢
ų룬۾˸ͣ˵ǺãûǣѩɽλˣǸ鷳
˵λǿߵʲôһϫתŲһľ졣
һǼɵ˵һֻԣҲ֪ôˣɱӾȻûκζ˹ˣ
ԡ
ڳ޲һ
ǿıߴ½ǿޣǶʮˣǼһɨˡ
ϫ̾һЩǷϵѵûʰ˱ԣΪһѹͷĴʯȥˣһתۣһԻǿֵļһ˷ܹͷĹϫǱ
֪Űɣǻż
˵꣬ͱ۾ȴЦǶҲõеĵʯϫӣҲҪУ治֪ôдġ
ҵõУʲôҲģгɣҲǱߴ½Ĳ
ѪɫУȻûѹСѪŲͷˣҪֽɫɱֹˡ
ûɫѾˮںһһʱҪںһˣԣʵСѪߡ
ߣҪˣѪʹһʰ㣡СѪĺһ°Ϳԡ
ʲôģںɥĶ˵ˮҲһùһҾͲֺСܾܾ°ͣǵ⡣
Ĳ˵˽ԣ˵ֶԵᣬҪôġ
һʱڵɫȫ;еˮںһ𣬿ˮûκα仯ɰĸоˮ̺ޱӴЩһܿƣƻᱬը
ҵĸԹԣôҰɣ
ҲеˣҪˮɥĶ޷ȫںһھǾͰԡ
ˣѽѽ
СѪԸųѰĸоϣСԵıӡ
˭ôᣬ˯ǣ
Ը첲չ˸ǷһɢӿİСѪɵˡ
磬СѪ
һǰ˲Է˷ۣȻүĺ˧ô˼ҲẦߵġ
ܿ췴Ӧ˹һʵûʲôʣ
ûУо̵ģҼˣұǸһˣͳȥʰǼһүô󣬻ǵһα˰ǣһҪһѹĴӰıɣҪǰţᶼѪɫ
оЩͷڴʵ˰ûоκβʣ
̧ͷ˼Ƭ̣͸оʧȥ֪ζҲ㷢裬һѪɣžһƬûûκĵطĶ˯˹ȥ󣬱СѪˣ
ѽתͷЩԻ󲻽⣬˵ģطѪɫЩƣȴЩͬĶǣ
СѪԼϣҲüͷԵ˵ĻСѪоǸطԼϤ벻
磬˯˼죬ʲôˣһѹԾеסˡ
ȱ𼱣Ҹ㿴ٺһЦһ죬ʮһָͷġϸţëɫС
ǰһҧгݵĺߵҾǱⰵģ磬ʲô
ɥ룬ϹʱӰŵĶžҲֻһ˻ʹãû뵽ǰҲɥִ⣬СһֵһѶƷǣʮɥڰָһ裬ԶЩ۲
ǽģֱӷ࣬ðǣһﻹԼ첲һ롣
ҪǽľͲֵǮˣʱˣʶһɥĲϣȥɣ˿ɶڵѽЦŴȤԣܸоЦ⡣
563˵
ѪɫϷϵȻ㣬ζѬŻ
ܸоЦЩ飬Ҳ֪ʲô£
˽ԣҲ˽ⰽֻҪһ¶ּЦԾ֪ԼҪùˡ
ߣѪһʯϣһȺһϴûҵǾȻŽѩɽһȺļһ
˭ǣһվѪǰЦе
ϴ
Ѫһ෭һ˵ϣԸƵǣһﾹȻԼһڡ
ѽϴҲǲȻܸоѪϲֳľٶǲеģҪŮˣҲ군ˡ
ϴȥĶˣһóʱǣѪЦֺԡ
ȥ׷ǸؼһˣģϴȻǼһﰵˣˣ˵ˣǡһӰԾģñߴ½һ˾˸ˣҪǴȥҲ̫Цˡ
Ѫûĺһѽʲôʱѩɽǣϴ󣬼ȻˣҾͷŹЩһ
ߣȥ
ԺѪһһ㳯˵ĴȥΧȴɵˣǰ˭ȻѪ˸ˡ
ƲһۼһߣҲµһţҲûϣЩߣѩɽȥ٣ô
Ƭ̺˴⣬ЩǷϵ
׼һ£ͽѩɽǻͿ⣡
ԵһЦ˵˵Ķԣ˵Ҫ⡱Դ򽣺췢һĻԶЩɵ˵Ʈ죬ֺǴڣעһһ
ү
õĴֻһªڵվһɨǰǷϢҲˣ˵ģϲԳ£Բ£ʧһЩҩһ£ɽĴйƾûʲôˡ
ү
е˶վ߽һ˷ܣ˫Ĵ۾Ứ
ˣѪ黳ѪԴĸˣһڼһǰһ£ϴһӻԡ
컨ѪҶû˹עżһȻܳƨװһӡ
øλˣȳȥˣҪúõĸлһѽһȭһ崺ְů⡣
ү˵ЦˣүǺǴЦţ԰ӣү
̬ڵͣ˵˹ǸоˬҲûǫ飬һƨȥȻʾҶ
ү֪⼸죿ЦСһ䡣
ںб˰ˣ⼸һֱˣģҴסһһƤ֪䣬۾Ѫɫ档
㣬Ȼ˰㣡
ɨһȹЩүȻǱߴ½һˣ޵УһҲûʲôˣ㲻˵Ŷǡ
룬ԾĶӰһЩϤ˭ǣ
ү˭ǵ֮ɫʵ
֪һﴩһ̽鲻ı£ˮţܹϢڽκζУûϹʱڵĴɱԿһĺ档
ɱôܣߴ½û˻ɱ𣡡Ѫһ
ʼ磬ҲеԺ֪ɱӰŵľ⣬Ķ̵֪ģ϶ҡ
ɱʲô似һԺʣµħʡ׻ҲһĲ⡣
ѪüͷЩŵ˵ɱϹʱӰŵľӰŵļغ٣ֻ֪ǧǰһʹôɱĸ֣һñɱˣ˭ɱ˭֪
ǧǰǰһɣԶʱһЦ
Ϲʱڶȥһ꣬ħŽǧ꣬Ϲʱڵ˽⻹ԣɱû
ϴô֪˻ʹôɱѪܲĿԣԼ֪ЩΪǧ˿ƵϵӼҲһСңô֪
ûĵѪһۣСǲ֪ЩʣЩʡ
ҲǻԵɺϣһЩ֪ģĸλҪǼһһ˿ĻᶼûУΪɱһУսɫԼֻ΢һʧ񣬾ͱ׽ˣɼж£ɥ룬ľˡ
ôأһԲڿЦ˳Ĭ
ѩĬƬ̧̣ͷƽʵү֪ûѰ
ӫݵķĩӫݵķĩҲûȥѽһ뵽̽鲻ı£ԺΣԼܲÿռ֮һֱ̽Χɣ
ڳ˶Ӧ˹ֳĬˣӫôҲ˼ҵټĶ
564ռ
ӰһƬͷҪ˵ǵĪˣûûεᣬӰүܰ㣬ôְǡ
͵¿ˮ̣ʲô취˼˧ֲǸ߸ϵ
޾ѩɽʱ䶨죬ô˵ʱҲҪƴһѣ˵ˣȻүܻҲܻȻЩǲ֪ɥȻͲôˡ
ҹ٣ɽȼ輰ʱ֣ҪжɹһϣҪǻüͷǾ̫ˣҾƣ⣬ǳա
ү㲻֪˼Һܵ𡱲֪ʱȵԺ˵ߣԵ
񲻹ʲô£
ԸϽڴһ˵椷ŵߣҪһԼϣҪйˡ
үҪ㱧
˫˿ǹ¡һͦ
ѵҪһǣ᲻̫ǣ
ЩԾΪһεˣԺܱԼΪΪһȫõ꣬ûвϲģԾѽ
Եܵܣ㣡
ɺ̫ľƣỹԺУһŲ˵Ի˫۽ıסӣںɴҲʼԲˡ
Ƶĳ˳ܣãûһˣ̵ģڵôôǡ
ԶüǵıһֲֵڶԷǿڳü͸ƻԸˡ
쳤ӶŮˣүһҲҪԺٻҲֵ뵽һ죬סɵ˫ȷŵԼϡ
۾ðһ˺ϵĺɴͷ㴽֮ϡ
ģ㣡
֥Գʧ˫ۡ
ԵҲǱ̼ĲᣬסԵĲҵĻӦ
һʣһǶˣҲǽǰ
õͷŵ˹ɲϺݺݵһᣬһ·Ҫɴ
ģˬˬһ㣬˼ǻƻŮôѵһĨٺ٣취ֲðϲüƻԭǲø
۾ת˼ôʱе۾һ˿籦ʯһǺεΧĿ
ˡһҲɧĺġ
ߣǲǺˬɺ촽΢ţһǣǴˮ۾ڴԴ󷢡
ˬԶʱ޲óԼһơ
ߣûûһöԺ㣡ɾµСһԻɿĴ·ವûӰӡ
촽Ժˣʲô£
ģˬˣϸˣҪÿռ֮ϸˡ
Եɽ˷ܵմһˣεҪٻ֪˻ô룬ۣô鷳Ҫ˷ûŮ˹ǲŽˬǡ
ЩҵԴ·һеˮתһȦŽɧƽȥ
ڵĸɽУȻڴߺţüټǻ˵طˣԶѪһһʯͷϣѪ۾Сһ⡣
ʲôǣԽһѪǰ
ѪĴָЦϴ󲻴ô͸㶨С椣
ϻǣ㷢ʲôǣһƨʯͷϣûĵѪһۣȻռɵıˣ治һȡ
Ѫ̧ͷģˣ뿪һˣȥˣҪǣɺˣҲ֪ûң
ɺϲǸŮӣʲôߴ½鶼٣ô˵ģѪļ԰οǿƵѽ
˭֪ǣҪǶô죿Ѫ鱧ѪһЦ
飬ȷʵͦ鷳ģüͷߴ½ձ٣˵Ե쳣¡أһ飬־ͶȷʵЩѰ죬ȻּӵҲнġ
ȻӲЩɺĶˣҲֵȥ˼ĺ룬ϢɣҪѩɽˣЦǺǵİοһѪ飬վߵһϥ
ҹˣɽڳȼյһжǰġ
565½ѩɽ
ͿƽƵɳ̲ϣĿĹ󣬸Ȼһڴ֮ϣƽţɽڣϢһ׼׵ʼѩɽ
ʮڷڿУǰ̽·Եħߣ棬ĥĥԵˡ
Ҳ֪ǲļʱãᣬüüȥĴǡ
ԺѪһһûһ̸ţɸ˺棬Ŷ߶̽Ȼźɴźɫװ͹µòƸӵǻˣ飬ûҺɴѪܺ˵һ䡣
Զ޾ѩɽһ澵ӣȥԺͲôˣѩɺ񣬺ʣµ߶Ϊ֮ˣȻ޷УҲ̤ѩ޺ۡ
˳ѩɽɽϣѩԽҲԽĺ䣬˶̽һѩϣԴ̻ڵħĻ᳤пռָҲ֡
ϴ˰ôˣԺôߣѪ˴֣ǳȫǰ
üͷ޾ѩɽ꺮Ҫ渲һ㶳ѩʮﶼ벻ˣȥѩɽʣ¼ˡ
ǺãҲҪã߰ɣܲˣȻ֪Ѷˣ˵һ䣬ŵһ㣬һ㳯ѩɽߴƮȥ
˽Ųɣܿ쵽ǰѩ嶥壬վڶ壬㿴޾ѩɽȫò
ǰӰѩɽѩɽ棬һĴѩɽ˵ѩɽ˵ǱɽУΪѩɽϿһ˿ѩǹӣе档
ôһ꺮ıɽǼֵǣѪҡԴֱð̹⣬ҪܰߣѪͶˡ
ûǰıɽһңңһָΪ̾˵
иڵ㣡Ѫ顢üͷɸͿ⡣
ҲܱӣҪ̾ȥû̾ˣûҪȥŽϰᳯɽɱߣֻܰ̾ϧ
ô䡱ӣֶܶɱҲ̫İɡ
Ʋһ۰ûЦ㲻ҩʦ𣿰ҩеĻӳֵϣûˣ
Ǿͺãˣ޳ܵüüҲǷֵİ˰һۡ
ŰüԵģֻܸ̾±ˮ㶹һｵһ⼸죬ҲһЩԣüٶ꣬ɻҪΪǣڼϹǰֲǺҪ
Ȼ˿ɾŮˣҲŮȾ˲λɾôһŮˣ˰һƢûУԺ졣
ɶ㻹ǻȥɣҪǽ˱ұ㣡Ȼ˸ԼСٶˣüûԼΣߵǰȰ
źɴҲ飬Ǳʯûһ˿飬һƿü֣˵ҲҪ˱˵ţһԾѩ塣

Խϰףһֻӥ䵽͵ıϣӣȻͼɸӣ˫ŷֿע˫ȣಣǧɸߵѩϻȥ
ü޿κεʼ磬ҵһжϡ٣ֻĸŮټļҲҲһ̳С
߰ɣҲ޿κΣνԼһƿ֮һԾ˳Żѩѩϻȥ
ʣµѪ顢졢üȻû˵ˣ㶼ռ˼ұˣ㲻˭
ѩɽϵĻѩѾ˱棬һֻҪסƽ⣬ʹҲܿٵĴѩ嶥ͣӭǵĺͷޱȵѡ

˼ںԸоˬ̶ˮϴһỹˬ˻ɺڵ㣬ٵĳ嵽˷ͣ˷ͣǰȻһ壬ϱ壬ڴӱϻȥ·һʱŵɽĽŵס
һɽŵףһҲ۵Ĳ壬һƨָǣû󹦷϶һӣƨɶ˱ϡ
˺
һӶʱ˺ƣ¶˰׻ƨɣ£ӿ·Уûӣ˵ɫ࣬ɪɪ
ֻǴɽ£˧ֶľܲˣҪǽǻɱӡ
ãЩ߶׼Եҩŵҩȥûֶ˵¼˶üͷô䣬
̧ͷȥɽɸߴһޱȾ޴Ķֱǧɣֱͱһ˧ֶһںôߣôȥ
֣Էȥ˧ǣɸ
ͱϵ꺮룬ֱȵ컹ѣ˶˧һһ롣
566¼žҹ
ڴɽ´˰ʱ˲ʶɽɢĺûô򵥣ڵĺ總֮ͷڼһʱ޷ڵĺʱѾʮΪû˺
ָȥһǣʬһѿɭɭףһ˿ѪɫûС

ŭһ
𽥺ıɽ¹Ĺ󣬸˴ȥһ˿Ҳոϰ˵
üͷűűһЩΣ֪ԼΪѰһʱɹһ֪ǣ
λһѩɽķ⣬Ҫǰס˾뿪ɣСֵãԺһ
һЩĶˣΣҲ֪ܲܰҪЩ뿪·Ҫô뿪ˣԺ󻹲˳Ц
ߣҪӻļһⲻӿˡ
Ķ߳ܳҪ˶ĻҾһ뿪ҲǴһ𶪡
½½мվ˳׼뿪ЩһҲûǫ飬һȭµҩĻŶ뿪ˣʣµǴҪѰģôȰ뿪
ֲӵ֣ȥɣ
ҲˣѪһóͿõСƣʱ򣬾ҲýȥȾƴʱǡ
˴һ񣬰졢üȥ̸˵ȥˣС椱۾ԲԶͷ۲ѡ
ϴϣ䣬ʵǣѪЦͱһӡ
һ촽ЩǺ촽ˣǸʵɽ壬ĺָУ̵ģѪСӲǽҷ
Ҳ֪ô£˫ȲܿƵľͳ˹ȥߣͷ΢ȶĳëЩȡ
˰ɣԵģоƣԺٺһЦ߰ѿһʾƺǰ
۾Ʋһۣһӹ˿;ƺŵ˻һ죬һƤ䵽ǰ
һ񣬴ðɣ
ҪѵҪˣеɣҵǽǻǲܣ
㶵Ŀ˼뿪ʼ۾Ҳ
ʲôǣѵһűϣһӣֱϣǱ۾ȴºࡣ
ģҴң񣬿ôʰ㣡
үһʰˣôʰԼһ´Ƕ򵨱ҲҪֻϢ
ԻǺΪɴǵѪЦѣⲻһҲҲҪϢ
һȥȥ
Ѫһۣɺ߽Ѫ鳤ϴûԡ
ǱƤɵģʮƽף˵Ҳ´࣬ڶһҹʯһɼҵů
滹ߣҪռˣҲ̫˰ɣ
ԣ̫ˣˣԵ˵ͷϥ
ֻǵһۣӣȡºɴ˿⣬Сθڲҧ˼ڣ͹Ĺ˾ơ
ģⲻջ
Ȼ˵ĴŮ㻹һܣʵڱﲻסԺＱＱӳ侲
еת¶˾µҪüë죬۾תһ˿ƤСɿɰԸеĺ촽һལ˵˼㡣
ߣһΪǣԴһ°һ
ϴôＱ˳һƵĳѪǰʱȤ
ϻˣģһ鷳԰ڰ֣Եúܲ
ҵġѪûһ䣬˵ϴ㷢ûһϣԽĶˣҹƣϣ߲һ򣡡
ɨһۣѪ鲢û˵ŸҹŨ̵ĿγˣȵҹǺƶܾۼˮˣʣµߣûֻܿϵ磬ҩҩЧҪǳŲסֻˡ
ҲܲţɣܲϢһɣûĺһͳһЩƤʰһСѣƤϣǰһЩ
ʱڻʧԽĶˣ֪䣬мǧ˶˱ˣߵҲû֣ҹʱ֣ڱϵȫһӣѾͱһ壬˵ʱûȫεܡ
˲ֱ仯û˵ʲô·ԼѡģԼǲ֪ʣˡ
žҹҹʧԭҲô
567½
ҹ뿪ɽԴƤС˳űµĿһǸо泩ޱȡ
ıɽ·ͱ񣬲̬ǵ񹦶һǼֱ͸һȻЩͱġ
ѪҲ˳һ񣬳ɵˣⶼˣѽ
һҹʱ䣬Щûȫ˱Ҳǧˣһҹʱ䣬˳˭Լ̫̰
Ҳ˳ʼɽߴıڻµǧߣһ뿪˱ɽֲ̫ˣӻźȿͷûذС
ү·Ҫչѽջһߵǰ˹
ֿˣֻǸɱޣ۸Ҳǿһĳ嶯ǰݺݵļ
СӣñүǵɡҲ̫ˣûҩİɣ
үˣЦ˼ôôǡ
ôû뿪һתͷɻڣʱ˼
ߣҵҪܣüëһ۾һɣһ׵ӣظ治С
һˣҪΪүռһˣʹܺͱүԣǻ˱үٻˣҲȦȦˡ
㣬үƲһۣһƮ˱ɽ䵽˱ڡ
˻
Ŀ䣬ɨ˱һۣԱ˱첲
һ۾ỨѪʼ磬ɧڶ͵ıɽ̤ţ˱ɸߵı˵Ҳߣ˵ҲַͣĻǸ
üһƲ֣ɱﰲοҵСŮˣΨһļ̳ˣҪˡ
Ȼܼ̳ܲһ˵ǣֱϵСһһ磬ڼŮӣ̳мĿҲһֱڵħԭ
Ҳ֪ü˵ʲôС椼ǿĵ˵ͷŵһ㣬ɺװ뿪˱ɽڵҲǳһС뿪ˡ
񣬱ɽ¾ʣħʵȼ˶һۣһᣬƮ䵽˱ڡ
λһоʣʮˣԺҪŽᣬȻѶɹȥԣĿģԳ֡
ʱ㾹Ȼң
֣ˣʮʮѪ飬ߣʲôʵĸɽֲֵܵģ˭˭ģЦһҪԾ¡
׻һˣҪ뿪ˣޣ˭ҪʰѽѲϡ
үлú˵زˣǰһܵõˣҪǾô̫ϧˣħ˵ǲǣ׻֪Լģֻסԣһĸħʼ۾
ʵ׻Ҳ˽ģֻʥƵûԾͿǣס˭үֻӲǣ
үֻҪǶĴУħҵԶ򽣺ѣħᶨɡǡҧĺӲ
ħҵħ˵ģĴбʵħ˵⻰мֿš
׻ӡʦ̩ȫݺݵĵħʣСҲ̫˰ɣȻ£ԡ
˵ˣľʣһˣ£пܳΪǰ䣬֪ôġ
⵽˼ˣлûҵͿʼڶˡ
תͷЦеĿˣ˵ҲɽĴУĶ¾ûǵķˡ
ȻˣҾһ⣬⣬ǽ飬ɲܰͽΪһ̸Ա˫֣һ
Ȼģ׻ֻ˵һ䣬ﰵ޳ܣթթɣ˵ôûʡ
ǾɣѪӻ㼱ʲôֲģһѳסҪǰܵѪ飬ûĺݺһ١
һûѪⶴδ֪ǰģ϶ǵһùͲԺѪǰǣκԲҪУǲ
֮£ֻһŽɫͰ̩ǰ棬ǰ׻ħʵˣԺѪ̬еں棬Աľָָ㣬λѰģɽˮġ
ǧɸߣż׳ıЩǵԲȥ֮ϣӡģӦǸµġ
ѵ޶Ǵӱģǲ
һ뵽ĳֿܣͷƤһ顣
ʵҲûڸɽڵޣͿ޲ˣҲͲڽѵ⡣
568²Ĳ
޾ѩɽһѩϣվŶʮӰȻǲ񡢹ϫһڡ
ôֻ˹ϫɿݵļצͷ֨֨죬ʵ
Ȼпһ˿ĸ飬ѩɽҲ󲻸ɣ
ǲô𣿲ǣ
һ׵Ҳᣬһ·̫ˣĲκˣҲκˡ
ѵ㺣ûɱ֣
ͷһðԽ϶ˣɥӰŶžַҩɽĶҩֻҪһ룬ֻҪһ;
ȻɵĲֻ뵽û¶֣ΪûбĽˣûɥ뻹вˡ
ҵõɽĴУҲˣӰŵľôôһǣ۾صɱйһ˿
ϫһڴʵǶˣǲȥ𣿡
ȥôȥöƾۼȫ޷ʥ̣ûʥ̣ôõɽĴУЦһ
ߣߣϫһһʱų΢Цͷһָǰ˳ȥ
һȺΪʥǵõеԿף
˳ȥѩ֮յģѩһŻѩ䶯µĹ򣬻ѩ۳һӰȥѩӰ
ӰƲһԶĲԭ˲һˡ
ɽڿʼ;ħʱҲ
ͬһʱ䲼˶ԲĽһħһˮ˶ˣڸĵ̡޳ĳ⵽ΧɱߵǣЩûдӣº֪һǰѵеӶˣڸʲôû֪
£ɵˣλһǰͿʼˣһûС
ŭ˳۱ʼϳθҡ
۱ΧĸһǽеȫĩҲʮСèС˭֪Ķ١
ʮ죬ûй۱裬ŭˣɳƷս׽С
һʧأɽʧʮλڼϽ۱ʧʮһʧʮλ˵ܽΣҪûˣҪڲСģбΣա
еԲ֪ϢҪ֪ˣ˵˼һת˸ʰˣ˳ưѵħˣԲǵһθˡ
ǧɱϣ˰죬ҲûһӰѪ鶼ͷƤ飬Ҫ˵ǰǵˡ
ϴҸоܹ죬ǲ˵ɣѪ鳶סԵĸ첲ҳţֹ
ǲൽ˵棬ҹƣûԶ͵ˣ񣬱ްץȥѹկˣ֪ԼĲ²ˣЦȤѪ顣
ߣȻ˧ǺϴһȾͲһأҪѹկˣ϶㣬ңѪ˫۱أѪм䣬޳ܵԴ
˰ɣϽߣ
ûѪһţֵ˳ɽȥ
Ȼɽ֮УǶڲڰڼϱа͹ıӣԺѪ˵ҲС
أǰȻһǰһʸһ˳ȥһգۣʮһȫӰӡ
̵ģܵ죡
һԺѪӼȥһӳǰĹ֮ڡ
ѽ
ʲôطѣ
ڿ㶵ĿʮֻƷޣǸȣⲻʮֻޣǧ𵤡
ɵ࣬ˣ
ڵĵطһޱȵıڳһűΣǰ̨ϣվʮֻ׳˶ޣʱЩðѪĵˡ
ԲЩСһԹԵڴйǧɣԼɣһƺͼưƺӿһױȵ𺳡
ĵطҲһЩͼɺƺͼһȾЩѷɫˣκıڣĿ
Էſռ֮һռ֮ڵϵˮһĲƣ쳣
ƿˣֻҪÿռ֮˾ܽ룬ģǸƿ˽ɣ
Ըо˫еҪǸƿ˽ǽеˡ
ǽǽǣ
̩мʶƵĽл
࣬㾹ȻĿռ֮ɱӵɣ
أһ߹ӱں洫˳ƴ̾ˣ֪һԼ͸ˡ
569
дϣ˵ĸоǸ߸ϣԶ󼴣ԶԴֻЦëϹǣһơ
ԣĸүװһЦӣǼƣͱԸһˡ
̵ģǿǣۣҪޣ
ֻǽǸҩҽǰֱһһ£ȻǻװͿǣ
ٺ٣ȻүˣڨڨһЦ
ģɱˣһ˿⣬Цԣ⼸һιˣסԱںҸɼܣҿɲҪݹ᾵ʬ壡
ԣ㡭̩һɣĿǲ֮ɫ
̩ҶˣûǾˣүҪΪ𵤣ǵԿŰ̩мЦһתͷ⼸һˡ
үһ𵤣ħҵħǰһһļᶨ
ˣ̩Ҫǳʲô£˵ӼȣΪǲ䡱˫ִλ߹Цһϼһ㱩ߡ
ԣүˣո˵󣬻Ȼ壬һһų̋ȥ

̨ϵʮһﲻˬˣԴһŭ࣬ɱλֵܣҪ˺㣡
Ӷôү˵ǻ˱үȫɶ룡һ̨ϣƹһʱѹסʮֻƷޡ
بŲ˳ʮֻƷԹԵĶ
Ա˫֣ϵۣһһ̨ϣ̨ʮֻƷԸӵ䣬ӵı뺷
ߵǰһתһЦһƨ˱ϣĿĵĿˡ
ɵ࣬Ҹ׵λã
࣬Ҫɱ㣡
ʮһֻӲŲ֣ᣬֱӡ
үǸ߸ϵֻһֱ΢ϣңȿмԴ򷺳ǲ
ϵۣɢĤݣߺһѪ˵ϡ
ʦ壡ѩϽǰ۾ûҿԣΪһҪʰ˭Ҷ˵һ䣬ҪԴҡ
ģֲ˶뵱оˬ
Ѫǣ԰һ䣬ϾûӰӣֻαĲƲ֪һУǵӰԶĵףĵЩһ˿
ѽѽ
ݺݵĴŴȣﹾðѪݡ
˵Ķԣϴ
Ѫ߸Դ֪ĻΪ˵ǣ
ڣǰһɻˣѵԼɹ۾ûѽ
ǰ̨ͤ¥ֵɽׯɽׯǳתһģһɽׯ̲ݻƣׯڸС籦ʯƷ⣬ɽ棬ι״ʢ㵴֡ɵֲΡ
üһ꺮ȴů紺󲻴
Եûż۵̲ϣ㣬ׯ԰ȥԱвǣׯ԰ſվλȣ绨ˡ
ϸׯϣдĸӲԵĴ֣ɽׯ
ƨһֱ
԰һǲм
ɣλƺһ
ǻŰɣĶҵĵһЦһˢλǰʧλֱš
⽨еģѵ˵ؽ棬ܣǲ֪Ǻʱġ
߹հ˹գʮɽׯĵ
ͨ꺮Ƭܽǵ·ģǰһֱʮˮ̶̶ˮɰɫðۼˮ̶ϷԶĻ۵һˮΣȪˮУܶʼֹͣ
꺮ȪۣȪˮǺö
꺮ȪˮȻȲˮǿ壬һֺܺ
ԣطǲ֪ܱܲסԺٺһЦƹˮ̶߽
յģվһλ꣬곤ѩףɫƥ굤Ĵԣʵ㵽ǵ󣬸߽ҵ
£ԺĶҵģ˵߽ˣ㲻ɣ԰ڰ֣һν
ҽ׸ߵͦѩ壬˵ʱ򣬴¶ؽ
ӵģ㻹
ֱһĳ嶯ɽϻӳƴ
570ϸ̸
һλӣһͷѩ׳ֲһʮ˸޶ӣԭǳıȽ˧
ɣ̸̸һ֣ԵᵭȻһо֮С
ãǾḶ́ԵҲûǫ飬ֱڱϥ
۾ǰɫģһ˫۾ԣʵ࣬Ͳɱ㡱
࣬үҡҡͷܾˡ
ү㻹湻Դģˣүүˣү۷Ϊһоɱ㣬ôеңһϿһ˿ŭ⣬Ȼ˵
¾ĵ̬ԺܲˬٺһЦЩթ˵һｵһ˵µһ
ǣҾͲµһҡҡͷϵЩᡣ
̵ģһֱǵǹ磬һ취ûС
Ȼûʥ̣ô븡ɽǣԶȽϸȤôûʰǣ
ǧǰһǲѩɽһֻͨżģʱм࣬ǽѾʧȥãǺܿУȻҺչһ࣬ʥҲˣģҵǧ꣬ʥ̴˸ɽϧҵʱչأǸˣȻûκα仯ǵȻӿ档
˵ǲ⣬˵ѵûõɽĴС֪֮һսҲ˼ɣ֪ȫ
ûУֻʥ̵ָ£ȷĶǧȻûҵɼصĶˣ̧ͷͫĳԴУ⡣
ãǿбɽȴ֪ĶԵǾͦùģǧ꣬ȻûеõκδУһﹻҪǻ˱ˣ类ˡ
ˣ֪Ҷ֪ˣڸý֮ˣ
ȭͷ۾ðѪɫ棬۾Ѫɫ棬üͷһ壬Ҹев㻹ҵĶ֣ɣȵõУڸһս
ҲУ㲻Ϊӱˣ
Щɵˣǵɱӳǰһ㶼Ϊӱ
㣬ɱҵӣҪԴǣȻǲ²˵赭д
ʲôǸˣǸˣ
ʱ˿ֻ̣ܶĴָ˼飬̬⿴̬ȡ
ɣĲҶӣ˼ˣȻˣɽׯиоСݵϢҲ֪һѹεöû
Ҫˣǳȥ֣һЦվͳȥ
һĿռ֮ΪһǱôҲռ֮վԻˡ
ռֻ֮пռʵϣרռ֮似ҹƣСߵõôһ似Ѫɫеİ˫֣䵭ѩ
ԭˣ
ԵͷҲ߳
ɽׯಢгɵĵû˧Ϊģÿɽׯææȥ¹ڵأĽһˣ
㵽ͦܵģԶʱЩˬ
ʲôһмǣǶûµʧҲûΪһӣѵүΪǸ߸ϵ飬Ǳū۵ģ˵ţ۾¶廳֮ɫ
⵽ǣֻĲˬԺһ
࣬ҲΪǸ߸ϵǻˣǣǰ˱΢һɻȼա
ԼϿıҪһ㣬ԶԶġͷ̾һ
˱߱ģ겻ѣϣԿµĳĸ򣬶⣬ȻԼսǿҪľ̫Զ
䲻ľͷҲһգľҲǶԵ⣬һ̣֪Լˡ
У񡢹ϫʮ˺ʮһ˶Գ̨ϵʮֻ޵ֺǺǵĿ࣬Զǻڶֹ
հޣ˵㾹ȻŽɫâ£ɱݡ
ʱĲ纮һ䣬ĻмЦ˼ˣ˵ôɵĻһûҵľ۱¥ƣֻ˵Ǹ㣬ħҪˣҲҪˣ
հޣʲô˼̩ǰһݺݵ
ҲȻǣôȥ˵ģһȺվм䣬ָ㽭ϰˡ
úúãհ̩˼䣬˵һߣٴν
571²мΪ
ǲ񣬼һ־ʧأ˵˸
ΣԲҲ˺ܳʱ䣬ֶֻθߵͶѡ
ãã澫ʣϴˣˣѽ֣Դӱ˳Ȼûκα仯ħҳʲôûκιϵֶֻ̾ζѡ
ĳ鴤һ£һû˵
ף̨ϵʮֻʺá
ţɣһЦվǰ棬ԺٺһЦһƨ˱ϡ
ôõβʵ̫ϧˣɣŲϣǰ㣬ȫɢһɢζ
ҡͷһЦЩ޿κΣǸ
һĻڲ񡢹ϫԵڲͬˣҲ̫˰ɣȥһͺͱԵĹϵôˣһﲻгĹϵɡ
˸оǰһڶôҲоʵУֻܵС
ѪЦƲһˣͷ̨̤ףȻʮֻ޲Ҷ֣ǺݺݵҲѪһ亹
ָ˵ĸоôˬɣһߵѪ顣
ֲ˶ΣȻȥˣҲһѪ鱧Ѫűζˮˡ
ʥʥ̣ǲֱ罣棬İɫ۾κθ飬˵
ʥ̣ϫü̩ħӵͭƵļһĶʱ
뿪µͭ䵽˰̩ëʦͭƵīӵͭƵȻʵ߹ǡ
϶¶˲֮ɫƱǿǻ˭֪һôԸԼڿԺĹϵԣһﲻΪǳͷˡ
ϵҲ£ϫǺö˾ˣ˵ˣԽ࣬򽣺Խ
ߣһȺϣȻǰԥ
˵ĳɣмĺһȻһ˰̩ǰ̩ûзӦͱס˲ӡ
꣡
ȴĴһ㡣
ÿٶȣбҪǱǾ͸ˣҺĲ಻Сѽ
Կαϣ۾˼
̩ʬˤ˳ֻصǰ棬ʱ˲ŷӦűϢȫ޵İ̩˾һ亹
ʦ˵̩ʬߣҵĺ
㾹Ȼɱʦ챧Ű̩۾ѪĵǼƣֻ޲ǰ˺
ȻȻˮ˵һֻ϶˾ˣ
ͭƣȻɱǣ۾һɣ˲ȫֲĺ˼Ÿҿ
ûӦô£Ϊİ̩ͱ˼һˣ׺ļһ˭ĸǰơ
ˣü˵һһ˦ͭƳ˹ȥ
Ҳ㣡
ϫħ沿ţͭӸ
öͭƮƮķɵǰֻһӣöʧöƣϲ¶һ˿Ц⡣
үҪɱЩϣȻڼʶУĿģΪζĿԡ
ϲ䣬һ޳ܣԻϡ
С㾹Ȼ޹ɱ࣬ȳȥԺѸ£ñߴ½ַӼңϫǰһͷȺݺݵĴڱϣһĺ
û˵۾ȴ˸ӣӦƲԡ
׻˸ҧгݣǶݺݵǱ¶š
ԣǿˣѩǰһһ
ŮˣүǱүүƵǴɱǱүҪޣ֪ܣ浱ԼǸˣԴ˵Ĺϫһ࣬һס
ҲǷŭѣȴóϣɱǼˣȷʵҪޡ
ٸүˣǼʶһ´УȻ浱ԼǸǣһۣһκıˮһĲƣѾʧѪһһٺһЦҲȥ
һȺֲүмΪ飡һкʮӽ˱ڣ²񡢹ϫࡣ
ȥ
ľΪļһܿ죬ͻָƽ
ܿ죬ЩˣһƮ˱ڡ
ӰڱӰû˿ͣڣˮһڽ˱Уıָֻƽ
572´
Ȼ˲ǰĸɽʲôû˷УΪ˴У˿ǻ㾡
ں󣬲˳ˣֱǱѽһǱγ£ÿ˼ѡ
վɽׯſڣʮֻ޺ʮһߣþɽׯſĸ֣˳˼֮С
ɽׯռмʮͥԺ֣ܰζʵ
ҴеʱˣͷֹһöͭƸǰ
öͭתһһΣŴͭԲ̲ûб׵磬ɢɵĹ󣬾ǰ
ԼͭԲ̣üͷⶫôоôǣ
¶˵Ц͵үⶫʥ̣ʥ̵ָ²֪вˣҪʥˣ
˵۾ǳһȻһסʥ̣ʥͬˡ
ڣ
ĸоѿռ֮עʥ̣ռ֮һ翵ܰյ˾ȷɼΪ֮ߡ
꣬꣡
Ƭ̺ͭԲֻǺһЦһɣͭԲ˳ȥ
ëƮͭԲ̣ҲǵһЦȥһڼһһʱˣɵУ
ͭԲ̺ĸףûκָ£ڰгɽׯķȥȿǰ꺮ȪۣԻȻˡ
ȻͭԲͣ꺮ȪϿգɫȴЩŹ֣
ǰǰ꺮ȪԻˣ꺮ϡ֮ڳļ꺮һƶĹҪ˵꺮Ȫˡ
ֱʮ׵꺮ȪԵޱСɿɰǴʱÿ˵ֱð̹⣬޲һͷȥ
㲻ᾭϴɣŹֵɫ̲סȤ
ǱԣǱϵģϲһȪۣôŹǣ沿ļⶶһ£ûش𣬶ǿȪۡ
˿̣ޱϤȪİǧǰͿʼȪдˣôҲ벻оԼƤ£ԼȻûע⵽Ƿ̵˼㡣

Ŀɿڴ۹£ʥɢİɹâȪϣȪۿʼתƬ̺γһֱʮ׿תС
ô죿
Ѫ쳤Ӻֹһ
ѽڸô죬鴦͸Ź죬ʥҲûκָʾֻϿգһʱ䣬ڳЩ֪롣
Уô죿Ƚ
ûĺһڳ˾Ϊˣͷ˭ͷ
ͨ
ûǫ飬һԾûУѪһ󣬲һҲˣһͶУʮӣЩƣȪҲ̫СˣԴȥ˵ˡ
ͶУһ˲ǰһһۣȻһ޵Ŀռ֮УռҺģЩԲҲʮȴƬռУɫ⣬Щͬҹеө棬ҫ۵Ĺ
ǲ⣬
СӣŸѽ
Ѫɫеİվһһ㶣չռ֮չˢһԾǰĵʱʧ
Ҳ֪Щɶ⣬ҲûЩʲôȻ˵Ǿ£
һգ۵ĹϰٸʧԵٶ̫죬Ҳֻˣûɵ͵ϮԣһŤˢľ͵ǰǰ̫Ĺȥ
˻ԺĴƬռ䣬ֻڿԽԽٺ󣬲ʲôûѣ籪ӳԼĹץȥ
ʲô
Ѫץסһɫ㣬￴
һһ߶糤ʯʯʵؼӲѪһҲû飬ڼǻĹ󣬾Ѫļһﶼֵ֪ơ
ʲôѽϿ
ԴѪӹѪһţټ
ƬռʮˣһǸ̫ȥˣֻߣ˭û֣һɼӰӸ̫㡣
ģʱˣͲԵΪˣ
죬СҪΪұˣ
ԺٺټЦһָһƿĴָһεӣǰһߡ
Ҳ֪˭һǸڲһһɫĩ˺ϣ߱տտڵĸʴ
һҽУڤһָȡ¿ռָߵɫҲˡ
ۣ
ߴʱѪģɢ̱ǵζǱ۵ܲˣֲ࣬ҽȻֹ
ëȻĽˣѽ棬ɱѽ
Ƕ٣ô죿ɱˣڱ˵һݣ
Ҳɵ֪谵ĻУֻаɱöɱ죬һһƿһһĹذף׼һλˡ
һҽըӪһ㣬Σ±˴ӺͱһӣǸΪս׼ɱˡ
Եһ򣬺ٺһЦֹһڶһڴʧ
ƬռУɫĹһٶǰ֣һӾһʮڼĴˣĹٸ
ʰľɽׯһΪ˲񣬲ǳΪּ죬һʮ㣬һԵЩĲɣ۾ʱʱĳռǸ㡣

ǣһǰĹ㴫ռһζռҲӵĺڰˡ
˭
һ̣ŭʮĺ
˸ѵǸӰҲ˿ռ֮ڼΪ϶ᱻƣһΪȣ
ģӰүţȱүˣʰ㣡
Ůˣ㾹Ҷҳ֣ϴѽ
Ը׼ԱȥʱѪŭһԶѪѪ裬â꣬ԼϫŮͷȻʮ׳һҽ˽âС
ϫŮˣ
һߣµһѪâ˳ȥѪâ糤磬һӳ˽âУֻϫҽһµֻѪâصڡ
ԶĹϫֳֶϳصͷȣͷ裬ŭĳģֱͺڰеһ˺ë
ɨһܣ˶˲ˣʼ˴ɱǰѾöҩŪ
ҰɣԽԽã
ԺٺһЦһΪˣ
573·
ϹʱڣǿЩǿϹ壬ޣ࣬⣬ÿһз֮ܣϾ˵޵ģЩǿΪ˰һѧȥôͨڼӲʯϼ֣ҲǺ
ܱصĶ϶ǷƷϵ似ֻ鼮мⲢӰľġ
³ɺ޽˶ϰɣ
ɫǧâӵһ˲񣬲ЦһϵһгһѺɫ
ɫָ߳ڵĽкܹһй󣬲ϸͲôһѽ
ѽкߣں£ýˣɽһŹ
¹˭ֻ֪ǣȱſ
۾Լ˼â籩䵽˲ǰ
Ĺ̩ɽк߽һãལȻ󻯳һڹ⣬ವһâǰ
ʲôô죡
ŵľһ亹ִһӾͱˡ
ɻǳˣڹϢĴұȻĸ첲˳ȥĽɫյĿϵĸ첲ɭֲ

Ұް㷢һҺ
ڹͣɱݵĲʱˡ
ȥɣ
һЦк߽һĺģڴǰ˳
ʦ壡ұѪֱðﹾðѪݣ۾ɢͷȥԶѩһƲ¶֣סʬ塣
ɱʦ壡ѩһȹȾѪɫ۾絶Ųʵ
Сޣɱ㣡мһźվм䣬עΧɱ
Ƭ̵Ĺ򣬲͹ϫʮ˸ʣˣȻҪԺͰҪҩˣҪҶˡ

ǰڴη죬ռȫڰ֣ڰҲֻпռǰеһ
СˣõУ
ŭ쳹ռ䣬¶ǣһ㺮Ĵ˿
չѪǰٺʵջô
Ѫʱһ˿ǻ̫ˣһ˶ûɱ˰˿񣡡
񣡡һʱĲ壬˵СӲ˾ˣ֪ⶫļֵûĵѪһۣԴ˵ЩϹʱڵǿ似ĵãֺöԽԽã
ʲô򣡡죬һЩӦ˼
Щû棬̫ˣǧʷˣҲûһ򣬽Ƭռôôĳǣ
ҲҪˣħǸɽ۱裬ɽɽôǾ۱һҲкܶˣƵĿŲɿ
ʲô۱Ҳ
²ǰˣϫˣԭкܶǣ
ѾˣͿȷѿˣƲ˲һǰ̫ȥ㴦ȴϴ£ģôǣ
㲻ʰһɣȿԺǺǴȤ
ڵĿռУ۾ݣǷŭӦǱĲᡣ
ʰûĵһۣӱˣǰ
վطһֱʮ׵İɫ̳̳һʯ̨ʯ̨Ϸһȭͷİɫ򣬿ڹ棬һεĹĻ㿴ƱĹĻûκΰ취
үа취ûվʯͷ棬ɫӵĿһۡ
ͶԹĻڵĹȤˣǻһԾ䵽ɫ̳ϣ°Χʯ̨ת
ˣˣ
ۿãֹһ
ʲôˣ
һˣԼǿ˴ǧ꣬ôһˣͽˡ
ԳһЦûƬռ䣬ҪǼ̳һ٣ƬռҲݣǻͬƬռҪģĻǿƿǲǿƹĻûƿ
һ죬ԼһצȥĻûκα仯ƬռҪǷذӰƿĻˡ
ãصİǸһɣҪǲ˭򲻿ĻʱǿƿҲҪƬռˣվ̳ߣɨһ˴
ʣµʼĴӰĴѾˣǲ֪һĶϫ޵Ʋ˲һۣɫ䣬ûһ˿Ĳ
ǰɣҾǿƿĻȫ棡
ԼˣᣬһתȻһȭ˹Ļ֮ϡ

ռҵĲ̳Ҳѿ˷϶ϼȭƬռ佫
ӣűѧԺλ۾ʼû뿪ĻµĹ
ߣ֪ǷӾͺãʮҪڰ˻ûҾһɣ
һˣţʮ
һֱָʮȻһתȭХݺݵȥ
ԣӲҪѽ
үҲȥѽ
һʱ䣬ʣµȫ˼̳
574
꣡
ڴһȭʯ̨ĹĻϣĻȻʣ̳ȴ˷϶С߰ӵķ϶ŵڳҲǰһˡ
ס˭Ҫ͵뿪үҲ̳ааһЦ¶ɭ׵ݡ
ӣħ
˵ͷ˼䣡
ʥҵģҾͲ㲻֪ôĻ˵ɣô򿪹Ļǰһע˲
ʲôﾹȻ֪򿪹Ļһŭգһһ̳˲ߣ˫ȻͼѲӵ˼̳ϣһŲ˲ϡ
˵ô򿪹ĻҧгݵĲȵĲŵĹͷ֨졣
ǰɣôͣǲ˵һ仰
Կ಻ѣԴеӾԳʮӣ˭ҪУС
ޣҲ֪ͻһѪתͷ
ɲǸѽԼļƻ޷죬һ֣òв˵㲻ûҪһֱֻ׬ǮĲôܵˡ
СҪһҪ⣬Ѫ
ȻᣬһţѲֲȳĩһţȱ˷ĩ

ҵĺð۾ԣ޲ɱԡ
ģһүʮ壬棬ү㣡
Զž˲һ⣬Це˵Ȼ̣һĥˣڿʼҴϸ⣬ȻҪǶˣҿ԰⿾ԣҪҪԣ
Ҫһֱ˵͵űݹǰɣЦ˵ţڤڲϱȻǿطֺʡ
㲻ģ
ڼ̳ϣ̧ͷݺݵԡ
ҷϻȸһ⣬ģʲôԼҪ˵µ϶µһڤˢѪһʣɭɭ׹ˡ
һ䣬㣡ϷʵĿŲ۾г˱ġ
һ⻰ԹԵı죬۾ȻݺݵĵԣԵĺˣ
Ĺۣڵ۾˲һš
ı۾ʬһڼ̳ϡ
԰ѲĥĹԵĸһ˹ϫŮ˵ĶĴָǵħһˣʱôĥ
ɼףѣ˵ľ
߸ϣʲôûܹôһҰĵˣôƽȻ˸Ե֮£ֻܵͷԣǾֻв֪ˡ
۾װˣӰҲټһʱ䣬ô
үô죿ݺݵ˲񼸽ţʵ
ô죬ʰҾͲˣˣǼһﻹƲ˲һۣڤĵǰ
үⲻ
ѩ裬ӹڤһ£̾һڲϻ۵ļһɭɭ׹ܿˡ
Ȼ˾Եֶе̣Ϊ˵õУûԣ˵ˣ˻Ͳǣ
ͣҰǴ򿪹Ļ
͵ģһЪ˹׵˻쳹ռ䣬ϳһһӰ
ڳˣû뵽үûɣ
Ӱǰ棬۾䣬꣬һα˰㣬Ժ޲ðһɰ˶Ρ
û뵽ҸףҸǴ򿪹ĻӰҵ˵һ
㸸ףǲŮգüͷŲŮˣڿģ⸸Ů˺ˣе
ʲô㾹Ȼգ
ħʡ졢ӼҪǲˣλСŮܾԼϱˣû뵽ϱȻ
ҡҡͷԼ˲Ҳ˵ˣ߷ҧⲻ˯ȡ
򿪹ĻȻھɱ㸸ףҲɵ񣬰ڤܵ˲ϣѪ˳Ž䵽˼̳ϡ
ǡǲ
ŭһôôϤ벻Ķ
·ԶʱЦãѾͷ棬˰ѵ㲱ϣҪ㽲
ϻ򿪹Ļ۾һɣŭһΪ˴ӵĳƳ٣ˣ˵Զ
ãΪǴ򿪹Ļ
ԵúһӰߵĻǰ۳֣ᰴ˹Ļ֮ϣȻڽ˹Ļ֮ڣһץסĻڵĹ
ˣҪȡˣÿһ˵ɤˡ
575·
˭û뵽ջڰĸ֣û뵽ܰԣһò˫ȫŮӣȻһλز¶ĸ֣оʡ
Ȼű£һ޵ץסȭͷĹһûմʲô
ʱħʡ׻ϫ޵ļ˼۾ʣ߸ˣһԵü͹ϫһھʣ˸ˣڰģսҲˣҲʮˣʮ治
ģհѹӹĻȡģʵܷҸ𣿡
ɫһ˿ɫһ죬ವ䵽˳һƣ˳ȥʧȥշɳȥŲ˺ڰУȻһĻԣûע⵽
Բʼղģһ̫գһ֣õħˣˣʲôֶΣҲûʲô
ô죿׷ȥ
˾չˮתռ֮ӳֵϣȥҪһˣԻЩ鷳մŲ񣬲ϢڸǲˣȻ׸ϡ
ձŲһ·ûͣһܳƬռ䣬ռ棬ʮӶ꺮Ȫ۱߽ȥһֹֻ׶ȥʱˣôг
һֻͷϳŽɫǵľԴ۾Ž⣬˻һоʮĺǺεȵǼǶ֣Ȫ۱ߣһȥˣ
ŵ˵ĶԣֻҪغȪ۲˳ȥˣһֻȫðŻĻͺһǻڵĴʵֱȫë
ǣ˵Ķԣ޵ͷƺá
ɾǣͨһһ˺۵ļһ˳ͨһһɫӰ˳ȥ
ô죬׷׷ɫͺ
ˣǸ࣬ǲĶ֣ݺݻһצȪۡ
ȥ׷պͲˣȴ֪ȪµĿռзһУҪ֪һԼĶԡ

ûκζɵ࣬ȻƭңҪɱǣ
ѹ߾ٹͷŭҲﻯ˻ҽ
ʲôʲôûУ
ϫħʡ׻ѪȶɵˣѽѵǴѵ˵ѾȡĴС
һģȡģһеõ˴Уϲ֮˻еһ˿οҪΧ鷳ˣ
ͱɵһģ
ŭһָϫһںڰĿռһӰһȭ˹ϫϡ
꣡
ϫݣһѪ˳ȥȻûϢ
Ҳ
ɱ˹ϫ˹ϫˣһЦȥ꣬ȭͷɣϹһһͱţԴ
ͷȭͷϵİɫ裬Цų׻ħȥ
ǰйͬĵˣѣǵˣħǿװǰһָֻŵȰ
ɱҲѩɽޣ˵ѣһЦŵһţһԾһȭħʡ
ǰħȻϺĹһ㶼ֱӱǰħʻһһӱһȭͷԴ

˶Դһ鿪ˣе˶ɵˡ
Ů£еģɣüѩƲһۣ˵һ䣬˰׻
ģӺƴˣ
׻һΣһѾŻ󵶣˫յעУŭһƽһ
Ұ׻Ĳԩѽ
Ű׻ķЦʮ׳ĵâ绡һĶͷ

âķɣĶͷֻһϸС˿ڣһѶͷϵ˿ڣָĵɫѪЦˡ
ϽӣϽӣ
ڰ׻ħֲ׻֪ԼˣҲû˼ɣǰȥһǰˣס
ӣӣ
ʣµļ˷ˣתٶȵ죬һ˲嵽˿ռڴѪವһ˿ռ䡣
ģͷһõĶҩɣ
С۾һԣһʮ״ƿ˳ȥڰը˿ȻһҲ˳ȥըİ״ƿ̻һųɫĹʣĿռг˸ζ
ŭȻûܴƿץס׻˫ȣ˺һѰ׻˺롣
ѪࡢϣӢޱȵ˱ĸѪħһˣ
࣬Ҫɱǣɱǣ
ϵ·ըŭһһ죬һΣһʮ׳
576ë
УУ
ʮ׳ۼıͷŭǳܹᴩأûεһֱ˳˳ˮһСѾͷˣñβŭβץ
ڣ
Ķҩռ䣬ҩһۼ׸ʴЩصĶҩۼ֮ڡ
ɵ࣬ȻöңߣǱԣ޵еĴڣЩ붾ңɵ
צУһߣһգ۾ʹܳ꺮Ȫۡ
ӳ꺮Ȫ۵Ѫ顢߸ͷҲصӳ˱ڣʮҲɵŭһ׷ȥ
һɽׯͶӶˣߵɽׯϿһһᣬ˳ŲϢ׷ȥ
ۻҵıɽׯеԻˣ֪ʲô
˭ûз֣ɽׯһʯɵļɽϣһֻȵ˿èһֻĽߣһһһ𣬴һͬͯеСһһһۣСצһ˷ܵ۴
ˣʼѹΣΰϹһɽׯҲĳȥ
ɫĽβͳžž죬ҡСԴЩ뺷
㣬ҪϲĶȵ˿èһߣɫ۾˷
ϲʲôĽǰצһЦЩа
ݶϲ˿èСצСԴֹһ䣬ڿĽ߲ವһûӰӡ
һСݣԴӽ븡ɽһһ·ѹΣ͵͵˱ڣһﲢֻɽׯװɰȻԺ֣ûȼ죬ԾͽˣȻͳСԤķչˡ
СֶӣҪĹֱ׳Ҫѧϴ󣬲ҪôûϢһݴˣСɤźһ
ϵôƣҪѧϵС˵ôವĻصСߣ׵Сצӣ˷ܵϴ
ôôСһ˿ɫһӳһ죬һǧ׳ĽɫɽׯϷ
΢࣬ɽׯڵĺöͽȻɱ
С޳׳˶ڼۼ׽ʵ絽˼㣬ŭ֮£ɽׯеŵֱ¡
ȻҲޣһĻкޣڼϼ˵ѬգɽׯУԶǸ߸ϣһһһһУϽǣҪ˵ˣҲû˼ҪαˣôҲ˷ġ
ʮ˸ӣɽׯҰö֮Щ˶ϰΪˣ͵ļСӦ
ֵǮĶᣡһɵ㶵ˣСߣ˶ͷºݺݵĵһֱӰѼ˹ȥ
Ķ׸ݣȻݴСǣۺıһߣ۵ĺ
ˣ͸ᣡ
ηηֹ˼䣬ѷֵǮĶ˳ȥɽׯĶǰģڼԼղأÿֵҲΪ
ϧСŲЩռָһԵװؼҾ֮ڵģһצӲ飬ľװ˽ȥǷǼ̳Եë
һʱɽׯڵĶСѹεһɶ黨ݡɹľҲСװ˿ռָ
СݵĽָˣɫ۾ỨС
û£ȥңӦпռָСͷһٺٵļЦȻСѹ䵽˶ȻǺ¡졣
ôû뵽ǣΪЦವķɽ
Ҫ֪Լ뿪ϳһϴˣ֪᲻һӡ
һʱݻλƵĴ˳СһһСצһһȭͷĹӣһһڳԵĲֺ
ݣôˣ˰ɣСһڣָ߳βͳžž졣
Ǿ߰ɣصĺöݰˣݻСצӣ˷̧ܵͷǺһȻۣǳ˰š
ߣ
СһСצӣ⣬ڣѭԵϢ׷˹ȥ
ڱڵɽׯѾƱڲԫǽһƬˣ󶼲Ըѡ
Ѿ׷˲͵̸ˣѪ߸һˣʮֻһ׷ᣬһ븡ɽһۣವչӴ˳ȥ
577жĥɱ¿
뿪ɽׯӰձŲչһ̣һصİŴ˽ȥԸ󣬰һҲȥ
һҡֱϵı̨ףһۿͷą̃ףһ˸վȣԽżһ㣬
Ҳ֪ʲôҩʱȻָã£ԲҴˣһܴ˵գ͵ҲԲ١
ûõĹ򣬵̨׵ľͷӰһûӰ͵ĸоˣ¶ҲһЩˡ
ģôððʧʧĴ̨׳ȥᱻɣ
붴ڰףֹס˽Ųռ֮Ϣȥ۲˶⡣
һƬѩ磬ŶĿĹ󣬲ԶһƬѩ׵Ĺ֣ľ׵Ļѩǵһ㣬Ŀ
һӰעŶڣڼû˳ವһʧ
ģһﻹգ԰һܳɽȥ
ֺ󣬲񴳽һֻƷѩѣָһ㣬һâͱѩˢˢ£ٳһµʯȻʯתųЦգҵĹŮίˣ
ףӰʧȡ֮һλɫŮŮһɫװɴĴ۾Ứ˽˲ŮǲŮա
ҵĹŮеõ𣿡ϸİο۾ȴһ˿ɫ
õˣȫҵʶ̧ͷỨ۾ίŲ
ϢϵϢǱʯ⣬˵̸ﰵһʲôôôϤǣʲôζߺߣģվȻСӣ
԰Լ޴ȻСӸˣôҲ벻ΪΪʲôҪӽԼǣ
̵ģݣӲɥ£СӣգӰ˲䣬Ӱϳһˡ
⸸Ůʲô
û£հս¸ףҪɱ˱һ˿ɫеĿա
ףȻǵõˣ߰ɣҪɱɱȥˡյͷĬƬ̣˵ʵ֪ղѪˡ
һЦߵ㶮ʲôβɱ˱Ժ㸸Ҫ׷ɱ·ˣѵԸ⿴Ÿ𣿡
ֻǲøܵ˺વڵϣ⿪磬ˮһںһγһż򣬶˶ġ
ʲôȻ棡
һĻԵĶʱ
Ǻѽ赲κĹ۲죬ںһ𣬺öѽû
ս£磡
Ըпʱϵɫװˮһֻۣһգ۵Ĺɫֻ۳һż
һȹպյ˫֣˲һۡ
ҵĹŮȸɱ˱ս»ģ
ǵնͷϵһָӹ˫ֽ򣬻ˮһɫװ˲
մɫװһ־޸УɫװһصĶߣëȻնǲסһ
ǺǣҵĹŮɥҰɣǺһЦ֡
Ȼֲľٶθ׵ջǴֱжɫףŵ˲֮ɫΡ
Ǹжĥɱ¿ɣտŮ
Ǳ̲ס˼
ʱȣҪȡʶеĴУ̧ͷŶ˼ãͷЩʹ
ھȡǲ׷ô죿һѱסĸ첲һֻܾСá
û£ҩԸκϢҲյԴЦеİο
ϻ쵰治Ǹ⣬ȻŮҲжĥɱ¿
ԲûƷΣɶԴҲ޿κΣǲŮ˵ʲôһģ˵ˣڴȥջ𣿲ᣡ
Ǻðɣ
Ѿͷûģһ䣬ϥ£񣬺Ƴ
ˣʶһµֶΣ
鼮ඥԣûŪԣβǴյʶȡ鼮ϢȵȣԻʶһ¡
ϥ¶һ˿ЦǰһưԶ
ֻ۾һյӾͲǣεѪյë˳
Ϳռ֮ȫͬ޷ںһҲû۲쵽ԷԲ۲죬ÿռ֮۲ֻܿľٶȴûʲôʵԵķ֣Ըеܱ
ģ񣬱үһҪƤ
۲첻ֻðѺԺԲйˣ
578޲
յľٶжĥɱ¿ɵ椲Ȼ֪һϲľٶһԾˣǲŮһŮôỳԼĸҪԼǣ
˻⣬кģ˵ľǲһ
ųһӣɫװĲֳˣȫѪһȹѪ

˫ָ߾٣ͷĹЦʮĵĵ⣬³ɺķ񣬲һֻҰޣźйĵ˷ܡ
ף
һѪղһ۾ѵ촽΢Ľһ
ҸףҲŲ㸸ǣ
ͣ·ľٶһ׵ǰаľٶ޵˵ĸ׳ģƤ˷ǣ
ף
տ˫۾ŵļһ˫ֳŵˣѪֱڵһĺۼ
ʲô˵ʲô
վӸµĸգһһǰߣе۲аӾֲҵĺ󳶣ŮôҲ벻ͨ۰Լĸ׻ˣ
ףף
羪ֵС¹£Ѫϳۡ
ߣҲ㸸ף㸸类ɱˣ֪Ҳĸףǲ񣬱ҲϵŮ˸øеøеҸĸǸˣǸˣȻŭң޸ǸߣǻС֣
һֻǣӣſ˫ֶݺݵ˵ԼǶôޡ
ʱҲһһɱ¼ң¼ǧٿˣǸ˵ģƤһ˻ǣ
Ҫʮ꣬Ҳˣ
շҡͷ˻ĺҲţҲţҲšŮ壬˻ƵŮܵصĴˡ
ţȻˣ
һֻǣ֣ץסյļ˺һ˺ֱϵ·¶汻ѪȾļ
Ҫһһ⣬ܾĥ
һ׮˽ˣȻԸԼǺˣֻɱԼˣô޵£Ҫޣ˭ĳǣ
ҪʰʱһŭϵĻѩ
ɵ࣬Թ
ģԣһǲÿһһ﷢֣һӣӦǷˣûҪǰᣡ
۷ƷޣҪǲת۵ɢϹϢȥֻǰᣬ˵ˣһȥһѻ˺ԡ
ɽڲȴ֣ͣͳһһӵɽ䣬¡һȭҿɽա
ڵûҲûһ˫Ĵ۾ҰĳɰŮˡ
ģ㳹׻գ
һԳɽһתۼһˮȡɴѪϴɾ
ཱུСɰ۵ľˣ˫Ұ۾̵Եһۣ
İɣӴץֻɰ޵ģ߰ɣ
Դܳɽ͸ľ϶һõʮ׳ıԺɫװĲԳš
ԣĺܴȻңûõеζô񱳸˫֣Դűԡ
в񣬲ƣû뵽ѽȻõ˴УҲɵ֪һˣˣ֧ӣָ侲ҲĺͲг
һûҵõ˴Уҽ븡ɽʶҾͿʼ֣һҲڵõ˴Уԣû뵽ɣ
ſ죬һмûоȻôɵļһүһȲĿɲһأ
еԺٺһЦЩ⣬ȻԼͱԲݣ˻ͣٶԶԷʹɵֶΣСȥѹκöʱǲʶ
ԣ
һ˵ԼڲԣŭһúõĲֱԽҳһ⣬㱻ľʣͷˣҪ˵ޣԵĺһ㲻ԶԲĺ١
񣬺㽻ңΪ˴Уһ˺㣡Բмһಲټ
սºɥ룬ĴעսУӱһޣɲԴˣһһͷײ˳ȥҽĻѩС
ãһҸطɵ椸ٺãֹһһܣʧڹС
579±
ϿգԺͲչ˴սȻһΪ죬һջҰ۾ʱûȤ
չһ̴֣ܳ͵һɲվסǰסˣ
ʲôطѵǲѩɽ
ǰһ޼ʵɳ£ǸǧıѩͱڣһɳһѩȴͬʱڣһִʱյҸУ
ಣ
ûͷȵ䵽Լϡ
ϵˣݰСԴԲ۾
ϴǷˣϴɽׯСβͳžž죬˷ܵð̹⡣
Ǻˣϴȴһ鷳߰ɣȰհٺã
ԿͱڱԵ˳ȥڿоĿһɽ󣬼ȥɽаǸƵѩ壬䵽ɽ꣬ڻѩһհˣ
·ɼӲˣȥñ˶֣ҲûɻܲմѪ°ɣ
ģһúˣñ̼գ
⣬Сӳɽ۾һջ谵۾ģ˵գǸҲ̫ˣˣӴȥɽɰޣ
ϧԵⷬնͬţ̸飬۾ȻҰ嶼ûһ¡
ˣԺҶУ
һԼ޳ܣԱ۾ְСϣһþһϵ·ըƬ˫һתۼ۳ˮϡ
ȻǱ۾ɿռ֮ع۲쵽հ˵ģûϹԵ۾
ɫǿգռɫ
ֹ䲻֪ľ䣬԰ɾӿռָͳԼ·һЩƤ׼մϣ
Ӵ磬ȥɣԼ
ָһ֬ļһĻŵĺ˼ͨײʯϡ
ǸԼȳȥˣԺڨڨһЦҲûҿգＱĴܳɽ
ģ˶ˣ
ɽ棬һĿץĳ嶯ôҪ˵ȥԻ
ϴôˣ˻ռˣˣСֺվڻѩϣ˼ɫС۾
Զ㣬ϴôû𣿡ûĵСһۡ
ɽڣϥƤϣϵĽɫԵÿյģյ۾ǻҰˣǱ䣬ѩɽ䡣
Ӵ磬ɣ
ĵ˳ԺСһۣ߽ȥͿձǡ
Ӵ֮飬Ժ󶨵λ
ĮҲ֪ô죬ŮȻĴ־ˣȴԼ
Ӵ磬ӦõģСչ˺Сӣȥ˲ϻ
ɱݵһСݷ£ವĴܳɽСһֱۣȻǳĺܿɰչѽ˵ˣǻҪչǣ
ͷɥСǰʼˣ˸ȵĶ۶СͷȻûЦһһǷϵĳһǰ
ϴǲСһϹͷѽ
ϷͱԵɱ˰ȻĽ׶ΣսµĹ͵ϮԣǿʣȻ壬ɵ󣬱ԷЩˣ

ǱڻѩеĲűԷĸɫϢ˱ԣվеıŭһۼವһȫܵϡ
ĸۼϣʰӲۼ׵סˣĸҲķɣ
ȱԾʮ룬ۼ׸棬ʱƣԸоЩʹˣǰҲʼֻӰˣ
ʱԲ֪Լ˶Լֵ˵ĶҩҪ֪ԵǱϵģ츳ͺǿڼϱϵֿܵҩһĶҩԱ첻Ӱ죬Σ֪ԼҪ군ˣ
ڱԿԶѩһӰʱǱڻѩеĲ𣬺߽һɫ磬̽˱Ը

ɫ̽ڣһӰѱԽأ
һ̣۾㱼䣬Կཿޣһ˲䣬һľԺйһ飬ЦԶ۾
͵ĳȻ¡һ죬Ȼҽ˹Уʱѩľ۶ϣ˶Ĺַ
ôˣ
վڿУ¹еıʬ壬Ĭˡ
۷ƷޣսۣôŪˣʵңҲ֪ô£ԱԵԺźҲźû֮һսɣ
УһɫװĲЦԣǲмСӣԶӸˣҲ
˭һǣһһɵϷмҡͷ񣬲ҪΪսɱңҪǿģǽĽļգ
ǾͿ˭Ҳ
580۱
վڲѩɽ壬עŶԷ˭û˵
ز˵ţ䣬Ѫ罦ˬ죡
սɣ
սɣ
˺һţűʸһ˶Է
ϣ
˴µͺ߽ײһ𣬷Ľʯ֮ɫɭĺ߽ȴһȱڣĲɫ
϶үĲµܳǣţӦֻԲмЦ
ǸѽΪʮ߽ܽû뵽һӴŷʵɲ⣬ǿĲ飡
СӣӺģŪ㣡
עսУһһûӰ
磬սʲôȱûŲµɢռ֮ܵļԲʮȻ˰
ûȱ㣬ս²ǷȶƷڼɥˣѪɫеİҡͷ
ģģߣүͲţʰ˲
ˣҪȥ˲˭ǸһǣСѪһչսĲµˢˢ˵
һ˿Ķҡҡͷܾõջ
Ϊߣսӱܣһӱˣһǣ´ǣ
ɣñүֶͨΣռ֮µ֣۾ſ֮С
ķ磬ѩ̤ʵɽһеһжԺУԸоԼɽˮںһҲֱ˴ˣɽеķ紵ݶܲ
ĻѩУһſѩĶ䶯ţȻһһ֪һûиˣҲû˷ܣȻźڽɽˮĸо
ʱڻţѩеĲЩˣҲ֪ô£۾ɵ㶵վڿУվžվţɸҵĸоôôǡ
ˣжҾͲɥ뻹Ū㣬Ҫǲ֪ϴεɥûŪԾͲôˡ
ã
ٶȿ쵽˼㣬ǧ֮ʱ䣬ϰٸɫ˷ԡ
ַС컨꣡ó߳õģİûɥô
Զˣˮȴޱȣ

ɥ뱻µһһĻɣмֱ䵽˲ϣǲ֪սֵܲܵסɥ

΢紵ָֻƽ
µĲѩɽͬߵŮӣС콿Цţǧߵѩ嶥ãɮ붨Ųµ۾һ
ǱڻѩеĲһȳһѪ̧ͷһϷԣģСôô졣
˻
ģˣҪս£⼸Ҫҵ
µɵɥ̺֮һĲϣֱײ˲عǣҪսǿȺãһ£µˣ
սȻ汦ҲĿ޷ɥֱӴ͸ײȻײ
򷨣ɱֻܰսĲһ⣡
ľٶѹŮԿ˸͸˼һת˶Բߣ
⣬ǱذɣȱүһУڣ
ԾСѪСеЩȫ۵µϣзõȥս룬޶ûطȥ
ѩеĲһ̵ҩϢҹеǱ
ʱʧƺһЩ鷳ˣҲѰ˾ôԳ
Ҳ֪ǲǲʶԵľٶʼƶʱʱΧתϼȦƣȻûг֡
ԵӣòҲ̲סˣʮ⣬ڴΧԹһȦ
ûоٶ
ɻĲڴοһɣΧԹһȦû£
㲻ֺѽҿˣҾһ㣡
˼ŵĿɺͣȻΧԹһȦվԱɻˣ
ѵСˣɵľ룬Ҫ͵Ϯˣ
Ҳǲɻ󣬶ɵľ̫ˣƷһ죬̵ܴľ룬͵ϮֻҪǴͲʧ֣
͵Ϯˣұˣ
͵ģӦ˹ɵľ룬͵ϮСӣСҲ͵Ϯң

ʯ֮䣬һɫװĲһҽѩѩҽʯС
˻
Ȳ屻ѩڸǣһ̶Ŀ쳹ѩ塣
µٶ̫ˣ쵽˲
УԵŲµٺټЦһӦøең
ȫһֹǲսҲһˣѪɫеİСѪһۣɵˣ
ҲУ
µſڣѩѲӵѩϡ
硢װĲѾһѪģˣҲֲԴƨɣָһ㣬ԶеĻųոɾն𣬷˹С
Уʮ೤ʬ糤һУվ棬ųǽһߵʬ壬ҡҡͷһʱζζ
ѾɱˣҲΪ㱨ˣͰȥɣ
˼䣬ʬսռָԷɽꡣ
ɽУһԱ߷żֻħţСˮžžવµ޿κΣ
ϵϽҪˣ
ţ¶СƤСצӣǰצ۾š
Сצ°ͣ̾һ̾һҲ޿κΣСȻƷޣǿȻȻɽи࣬ȱɽ䣬⣬
ԶôˣЦĳɽУСȥ
үҲɱ˱ԣɱ˲񣬺ٺ٣˵⻰ʱһֱעգȻһ¡
ĵôֲñƭ
԰̾һǰһ׼ĵǰοѾˣȥ¾͹ȥˣɽˣӴȥ¼ң
ձԣ£ȻûлӦҲûӹס
ٶʮɥ룬һ٣սºҷˣԼúɣߣǿȥһԴħţԾͳɽ
581´
ѩɽе򵥶Ȥˣʹȥͱ⣬˳ץֻޣ𣬵ȴСֹ
ʱƣתۼ䣬¹ȥˣ
΢չ£СǻָһЩżܱ¶һЦǳһ۵ֵѽ
ҹǹ˸Ƥĺӡ
СӣӴҪ뿪ѩɽˣ߰ɣԲŪĵʵ
뿪ѩɽȥĶСԲཱུͷָŪ½
ˣץϵӵСӻݺаο˵츳ⲻɫ۾Ứۺıһһӽ㣬⼸춼ˣȥԺõİɣ
СӱݣСԴ¶һ˿ЦɽӽԺóԵģ
Ӵ磬ѾˣսºɥҲҵģ͸㣡С˵꣬׷һĶɽң˰ɣһû䵽СѾͷĵز
СӣӴ㱣ţʲôʱҪ˾ãɽһԼħţ⡣
ٺ٣ϴ㣬СֶӱץˣҪһ٣
С˷ܵȥĿˮµ
ǲûİһСһɽܹĺһ㣬ӣĿûݵķˣ
µգѩɽžһֻ˯ľޡ
Զ嫵ĻɳϷһӰצţһֻ峤ʮɵĽ׷ᣡ
ϴȾңڲңӢ䣬˼˰СܾҪˣ
Ӱϵ·飬ҲģΨһܱݵһѱڻѪ
ı׷ˣ׷˰ˣ㲻
ðɣҳҷһɱ
ô㳤ô˧ȥɣ
أϴϽȾң
˷ɧѪûˣѪ˷ֿ󣬸ԿʼΪԵԵʣѪܵչˣ׷ɱ
ѪҲƲ磬ȥ˽ͬĸ츸ֵǽݵ׷ɱѪ顣
ϵ۷Ʒޣ˫ֵĶĶ
ѩ嶥ϥоԶ񱩵۾ն𣬳ǰ˹ȥ
ȿǰ˺޼ɵĴЦѪĪǱ޸ǿˣôôң
ƬƬԣղǺܰ
ɱѪ鿴ԺһУٶȱǣವһ糤գһӳ嵽ǰĺ
զ£ĸҰһסӣֻʵ
ϡϴɱҪѪģ׷Ұ£ϴ֪ôûϹһۣûȹһˮûԹһڷ׷ȥҪɱˣѪţҪˡ
ǿˣģϴ֪жĲˣ
ԻûѪ֫ϵĽӴζ̫ˣҲûϴɣˮӴ
۾ѪĽ׷Ѫ飬˼Ҿˣ˵ģ࣬ͱѪǿ
࣡
ɫ˫ð۾ԣŭһ
˵ʵԲɱ˽ô˵һĶӣƣһҪŰˣ˵ˣĳҲĴ֮
㸸ɱˣɽׯҲˣ߰ɣŽԵ˵һ䡣
ʲôˣɽׯҲˣһΣͷ
˵ʵЩգԼ£ɽׯСݻˣʣ϶Ҫ䵽ͷϣ

ɵ࣬࣬ǱĺúõģǱɵ࣬Ҫɱ㣡
˲ĳĬ󣬽ˣųƱһȣವתˮͰۼαСһֻһ⣬ԡ
㻹ȥɣ
ĬһµڣһǧѪâ£Ѫ⽦𣬽룬ս˿ռָ
ĴѪζܿɢȥһָֻ
վѩ嶥ңɳĺգԡѪ顢СӡСŭһصŭ
ɽ
һӣ˳뿪˲ѩɽ
ɽѾڴ֮ϣѩȻ࣬˵뿪ûѩɽƽӵˣӿͿӿɽɽׯ
ɱᣬӴ˿ʼ
ʧصѾ㵤ħҰļңһµĲֿʼˡ
582ɽͷ
֮ϣһҶ˳źˮ£ϣԡѪƽ棬ɹ̫ò⣡
ϴ󣬵ħһСҲңǸȥĶѽѪͷЩƣúõһôˣʵϧѽ
֪ӢۣûôɸӢǡ
ĶҲȥʹڵħɽͷټҩʦȻɽٺ٣ħˣŪſϵݣԺٺټЦ
ɽͷ췴һѽ
Ѫ黹ЩɣȻʧأϵͳߣɽͷǺͷϷ
Էۣ׷ˣСӿҲһ˲ţôôǣ
ͷû˵ˣԸǵʵҸɽͷٵҩʦӵ
ѪĿɿڴĿԣɵˣ
ҲУϴǳ˭˭ùԺҪСĵ㡣
Ҫ֪ѪЩԼһѾк֪Ϊʲô죬ҶΪʲôֻܳĺ컨
ϴ˵ɣȥĶɽͷȻߺ췴ӻѪֹ
Ǹ鷳Եħһ治Ϥ°ͣ˼
Ӵ磬֪һطȥ˼䣬СӴȹӴ˳ԣ۾ǵĹâ
ˣСӾǺѡ
һվСǿСð㻵ЦСӣӴ£Ǹ𣿡
ᣬѧʮˣѾˡСԲཱུһ죬۾ĿԵ˵ͷ
˯ͷ
һĴȣڵվѿ죬Ц
ŭĵһۣСצ˼£۾˯
ѪյСǰ£ϸϸĳ˼ֹۣû˧ѽôһ
ͨ
һžͰѪ߽˸ӣ֪ѵ֪Ҫ
Сӣ˵ӴռǸɽͷǣϥСǰ۾СӣǺɱյСġ
۱裡СӵͷＷ˼֡
ͨ
Եɴ۾ɵˣһ˸ӣ
ʱƣ£ɹһĻɳ԰ۿڰߴһȼڼһ
ˣˣʧأ˰µɢɢɽˮǵй䣬ϢȻȤҲڡ
СӵĽԸˣ۱ǺãԼռˣħìͷһ¶⣬ҾҪƳ٣ֺõ£Ҳɣ
Ѫ飬һȥ۱起ңԽԽã
˻
һڲҪͷһͣ쵼ƵĸѪһ
꣡
СһЦǽߵӣѪһͷС
Ѫ飬ȥǲȥǲ˵ɺǣ
ȭͷܶвѪһɺʱˣץѪһҪƴһӡ
ȥɣܽĵħˣϴܼƯ椣
Ѫ˵ķʽοѪ飬ϲģŹģ
ϴͷİɣ֤񣡡ѪԴһʮ㣬յԶߣСֹϴʮ椣һҪǰ͹̵ģ
û⣡ԺٺһЦֹӶûǣģ
˼Ѫ飬˼Ｑķɵգһ̵ĲټǺٺһЦߣ
Сӣ룬ʲôطû侲ٴʵ
뿪ٵһҪڳɽУҪ棬Χȡ֮ҩıض˸ռˣӴ磬ħ˺ܶЩԼĵҪȥһС۾һתЦСѾͷ³Ȥ
û⣬˵ĶɣŻɰСӣڳһСѾͷȻûӲӰ߳ѩɽʱöˣ
С°ָͣһСѾͷ۵ԶͷǸðѽ
ҵãطûɰޣ
ּҵҲã˵ּ֮ã̫ˣ
Ժ˵һ䣬ֲϱõſ
ؼҵԣؼҵСվСֿתȦ
ؼҵɱ֣䲻ؼҵ𣿡һӣĿСӡ
ԣؼҵؼҵλӴɱˣǿԹؼҵ˵ˣ̫ɽؼҵǳ⼸õĵˣӴ磬ʲôʱȥС˵˷ܴסԵĸ첲ҡ
ô󣬺еԣ
о첲ϴʸУԱ۾
Сһ飬ô᲻ףһɿ֣ߵ
СӣôˣȥؼҵôһСѾͷˣԸϽƨƨߵǰο˼ҡ
ߣɫǣ
ӭԵֻСһۡ
ǴɫǣߣҪǴɫǣܵȵ죬СѾͷǲʶôүûôֺùŮǣǻ˱үȥιǣ
ȻСӣԲѾͷĴСƢͨһ˸֮С
Աصҹžţ紵Сӽ˽ϵ·ίᡣ
ˣϽ˯ɣ֪ʱվСᰲοһţӴ磡СӲᣬ߽
£Ի֮УСӸúȥδǣ
583Ů
Ʒս׵ֽУΪյľ۱軹Ǳˡ
ľ۱ǰ󣬻󣬲ľŸӣɱռ˱ɱ۱ڵȫɱ
º󴫳Ϣɱšħ֮Ƶħħ졣
ħ죬꣬Ѿаûˣһ־˲һңνĺ
ԵħֶΣȻǵˣͲĴնݲ紵жǱ߸ɱģѪܵĽѵǰòĺ
ϢСӵ˹ȥֻñСѾͷ̫׳ǵһҿջС
̫׿ǧĽ򣬿̫׳ǣУĦ࣬ڿջ¥λãɫСˣŰٻƣŸСϢ
˵̫׳ǣͲؼңؼԺһʱֵңֻɻؼû׼˵ؼҺˣ
䣬ؼŵĵӣǱȫޣһ룬ŵĹ⻷ûܴãɥȪҲһɱ֮ˣ
ֺؼҳʧȥ㣬֮ɽлͣʼ־ͼǿȴ
Ҫû˻ؼʱ䣬˵ԣ̫׿Ҳ׼ϷأмҲҲ˻һ
̫׳ǣ̫ɽ£·磬ңңң
죬·磬Ҽ棬Ҽ˻һãڲʧǰ£ռؼҵ
֪̫׿ĴѵݵƵҹѽ̴ˡ
һ¥˼һϣһյӣǺȸˣ
뺦ѽش˵˼ܲ²ģֻҪشһ£ֵܱصǣһֵĺ˸ղ˵λתۣԼֿʼ˵˺
·磬һҲĹ٣ĳЩϲλشˣ
ְ񣬷Ͳһùˣ˵·粻һù٣ĹٸȨУɱͷ
СϴһëҪǰĵλүС껹ҪǣСѽүǣشڳӪбǣ磬ǮϱͶɣ
Сֵܣ˵ĲֵǣߣͶȥһưС˵ذϣƨڵ뿪ˡ
λүǻûǮǣޣӶûУȾƣʺûУС˦ëкȥˡ
¥ԺһھƣЦ·˼
¥һУʮλƱΪɫװķҵǴʱֵǸɱ
ɣ
ˬһ
ֵװѹѹ֣˶ɨһˣѹ˵쿤ش˺ͼҼ棬ݴҶλֵܣҪͷأ͵ƴ
֣˵ôƴ˸͡
ɱУΪ岩ȡ棡װһȭϣˮҽ
һ¥дͨߣ¥дӵܡʵǿߣ¥дֲƴ֣ɲļһ
̾ʱ䣬ϢԴԴϽУ֪˵ħ״ط׼ȥСӡ
λ̨һˬʵ
תȻһЦ
סԵһλӣһۣȴĿ⿡һøУԶ棬ӱȭлҿ̨Ȼˮ䲻Ϊǲֵ֪ܷһǣ
˵ԺСƣ˵һ䡣
أңҾҪؼҶˣ̨ѵ׼ˮ𣿡Ӹӣ۾ӣҪ͸۾ĵ뷨
ˮûȤ̨ԼȥɣȻһЦֱ뿪
ԵıӰѽӶؼҵͦȤģѵһ׼ɣձһؼҲѰ𣿡
ؼҵ߶ȥˣԲᣬǴǵ£Լľˣ
СӣӴ磬ûߵſڣԳһ£š
Ӵ磬ɣ
ƿ߽ȥͿСӽıűڴϣţһˮ˵СǰЦȵˮ
ллӴ磡СӽӹˮȵļˣǺĿԲͣ
鷳ʲôʱչѽ
ƵֻþۼһͽСڣ
ڿ޾ͳɻèˣ·Ӵȥ֣Ϊ˲СѾͷȥԾԼȥ
ţСĴӦһȻСͮͮĿһ
Ŷҳȥ㻻·ɣ
һವһܳ䣬ԭȵλõڸղλˣȻԻλһ¥
ʱһڶһ۾͵һҲͨͨľ
̫ˣ
ӣױŨĨˡ
ɫȹ٣еǰ͹̣ССһӯգ֮ϴżȪˮ飬۰׵ĶϹɫˮζһȦ̱ʯͬҹµө棬⡣
ڼһԲལֱۣħģʹ
ལལ
ʿˮãŮˣû¶࣡
̵ģȻ޲磬ɱ治һ࣡
ԹƣСһͷǧǧԪһǧǣ
ǺǣС߰ɣȥ֣ǺһЦ¥ݣСһɵĸ
ģǼҵС椣ôƯ
λͬ¥̲סֹ
584ү
֮ɫŮ飬ҲһȤ˵Ȥʤʹࡣ
Ȥˣӻ⵺Դһʮ㣬ˬ֮ɢȥȱʲôǲȱӣɣԽԽġ
̫׿̫ɽ£з֣ʱʱܼɽزߡˡССѾͷ䱦ʯɽ亣ζҰ֮ȤȻڽһ
ȹƮƮɰŮеλͬʵ۾ʵ̫ˣʲôؼҿԸϱȥ
Ӵ磬ҪСһλӲĿ⾼ĺǰָͣźһܾӨЦ
̨ǻɣӣ۾磬һ۾ϳǻ̫ɽޱҰߴ糤ݵϻǾƷޣ⺺ʵ԰ɣ
Ŀԣǿɽɽ챥ӣ󸻴ǲˣ
Ǹ뻻һöԪ۾һСգͮӺףһ䡣
һüͷʵ䳤ΪƷҩԪûʲôôɣ
ǻҶӵģ͵͵ƲһŪСӣЦ
ŶЩҰɣʮԪһ֬ƿӹȡһСӣõСӵŻȺȵǰ
ѾͷͦҰģ
ǰıСӣԵһЦȥ
СͬһֻӽֵһͷƮһͷˣȸС̯ɫСԣԶƤӴǽ̽ԴСӿˮһء
ƤɹƭС֮ɫһӶûӵС檶ûģҪһ׷Ҳѽ
ȥүȥ˵ǷһŮƤߵļһǳ
ΪʲôȥߵƤί
˭㳤ƤһƤûУϽȥţƤģĴӽ߳С̯ߣǺǺϰ壬һĢţ⣡
ϣĢţ⣡ӹԲİϰнţһһһţڵĹ
Ӵ磬óԣһûԹôóԵţǣСŹԲĶƤԲ
СҰӴţ̫׳ǣҵĢţǵһϰһ
СЦ绨С۾ðСǣʵ壬ܽҲ
ϰ´СһۣҡͷСԾˣѧҵٺ٣ڸһȥ
壬СӶţС죡
ԼԺǺЦСӣ㴩һС㣬˭ҽ㣬ˣԾˣûҪѧ
Կ𰫴壬ûҪкһΪ˶ܼ̫׳ˣһĢţ˵Ļ򵥣
˼Ҿ𣿡С˵꣬ԲཱུСǰ
еԣ
Ը̾һ䣬Ģţ⡣
Ů飬գãһǱŮһɾ͹鷳ģڼСѾͷɱˣ
оĲˣֻðԾԼǻˮǻˮ
̫ܳˣ˶ʮĢţ⣬ϰŴʰ̯ӣ̫ˣ컹ûڣţˣ
գ
ɳɳ
ĽŲӽֿڴŲԼĪϰˣ
һһӣааһЦ
Ա㣬Ҽɳȭգ
ӣ˾ǰ棡ǰȥƤ緢ŭһģмֺ顣
գ
ֵڻ߳һƥԣ
߾ųߣǿ׳С۾˻һŭ֮䣬˵ݡ
˸
һãǹɫ𪣬ĸСƵģ
ǵۣ뿪֮䣬˸һη
˭
ү
үҴүǹᣬˣò绨Сʮˡ
ʮ꣬۷ΪΪү鵤үܾˣԭҪ꣬Ҿܽ
鵤һλ۷˧ף˧ͷ
пǮ
СҪȢ㣬Ȣţʨӣ
үС۾û뿪۾Ļ˭ܸоʱүһĻɽҪһ֣үͱˣ
585ɱ˸
飬飬ĵ飡
ḡ֪ܣ
ɶʨ˵ЩҪҪλҪΪҵӣ
СԲཱུˣһɺðԵһЦοᣬ蹷ҧһڣѵҧ蹷һڣŰɣӴôʰֻ蹷
Ȼȴֳš
үһУŰ׿ϣʵǺˣλĺˣ
⻰ʵҪ֪˭Ҫ֪λĹϵҪǺɣүһҪйϵǾͶι
үǳ԰ȻǴһԭģ
ؼɽؼҵ̫׿˭£ǿأңҵ£̫׿·綼ҪʨӣοһСӣ
ҵ㻹ʸ֪ҺλĹϵҲ֪ǰһү翴һֻС
Сӣˣ
үŭڣιʣүϣӸ£ӣⲻӣүĳ裡
Ҫ԰࣡ү࣬һӢƴϷϵһʣݺᣬͬ
үĽܿ죬ܷɫĽâһɳһԡ

үһʨĺâȫϣ
СȻ֪һָͷܴүСȻܵģүһߣ˫۱أЦ
ֳǼˣǶֱү࣡
âе̩ɽɫ䣬۾һƲϿ֡˪
˪
ƷһѴ˼ı

һ죬콣âʧʳָָŰ˪ް˪Ҳү

԰ޱȣԺе֣ô죬ӣӻؼ壡
үԱܽԱһСУôӣֻнݣڷһܵ
ʱүΪʲô翴һֻСˣ
һһֻˣ
үЦһ˫͵ţһֻޣ¡ײСǽڣܽһС꣡
ֵҡͷһЦԳһСС˧ܴߣҾѽԼĲӣ
һ˦
˪һ˪ವһС֮УͨһүײƵţһͷ˵ſڣ
Сϰŵеɱǣɱǣ
ԵĮͬһ·ˣߵǰ棬΢ЦСӣߣ
ɱҼҴүߣΣ
ϰϵһ߾ٳɱԣ
ֵһɱҪˣ
ɱҵ֣
и˵ķȣҲԼķȣ
һЦɰɫìϰٸʮ׳İì꣬꣬ӭ׺߶˽ֵϡ
ѪѪĻ۳ɺ
ɱǣ
˼ò˵˶⼸˵ļоǱһ˼е죡
Сһ鳤ĸʿСεܼ򵥣ڳѲߣǰʣʵС˵ǣҲѽ
СȻ鳤ҲǸ٣ϢҲͨһЩȻ֪ش˵˼С֪ص˼̫׿оʿ֪ش˵˼ΪҵĿһġ
ǳʱڣѲȻҪƵһЩⲻСδĸѲߵȸ֡
һ˼СβûɵڶСˣ˵ļСԼͱԼˣ
СεһӦǷźţټѲߵسǵľ͸ˣ
СмΪһֺüŹ£һ̶Хʣ
Сδĸʿ嵽ȸ֣һȸֵΣСεһͷҪˡ
С̧ͷͿһһŮ߸ߵУеӢŮСûôÿŮ
ŮƽأƮ죬Сˣ
Ǻˣվס
СγˣµĻСûգսŮ
뺦ѽ
Сһҽŷ˻ƨϣž
ѪУСһ
ǰǰСͷ״εɵЦ
Сɷ羰ǻȥе˵ˣ˻泩
Ӵ磬һȥ棡Ůеĸ첲ҡҤ㳪ٱ
еĿҡҡͷεСѾͷðɣģ
Ҿ֪Ӵˣ
СӺԣС˷ˣȴǰԷ̰ҪͦҵģҲŲǣ
586½赶ɱ
˵Ĺ򣬳Ѳߵľʿϵȸ֣
ٷģڿԺСӺһսս˵Խŵ£϶ʵǰʲôǣôŭ
ٷǸˣ֪ĸǲԸͨ˵ģͨ
ҲǸͨ
ٷ뵽ӵĹˣ
ȻȥˣԵͷааһЦô̤պСʧȸ֡
Сε£ٷ򳤲֪뿪ˣٷվһѶͷϵ亹ȵֳȥʾشˣ
СЦһƨʾشˣ㲻Լݹ
Ҷǻڹٳ˭ĵÿһʿҲû˵ʲôٷٷˣǻ̵ôҪǻˣǾûʲôˣ
ȨΪԼͷĹ٣ȥɣ
ٷ˼飬޳žž죬˿ش˸ۡŵľʿҲ֪һԵȣȥͳοشˣȻʹܽ˸ۡ
ش˵ĸ̫ۡ׳ƣģⲻٷſش˻ʹԼʲôһɵɵĿ˸š
޴ĺͭţɿۣͭٷԼȭͷͭһȣͭ۱Լȭͷ
ôĺͭͭɣһٺ»ˣ
һ̣ٷ򳤵ıʹռˣҲʹյĺƨɣ
ش鷿סҪͨľʿɱţһ߬סٷ򳤵֣ܽ˸ۡ
һ󣬰ٷ򳤺߳˸ۡ
ֵܣԺŵľʿŰٷ򳤵ļЦǺǵĺ
ֵȥٷţѹ۾̹⡣
ðɣŵľʿЩɣ
ʲôãߣֵٷĵź¡죬۶ȥ
ŵľʿŰٷ򳤵ıӰ̾С˹ʺˣôûôǣ
һǲԹɫڿظۡţûˢУҪ佫Ϊٷ򳤲һ佫ĽĶ϶ˣ
Ҳ˵·˶ºܴ󷽣ȻʲôϢˣС
ҹɫ٣䣡
Ľֵϣɾϴȸֵʬ̧ȥˣүֵıɱҲ˿
̫׳̫׿ĿǣˮƽȻҪʤСǣԴٶҲСǿ屶ҹ䣬ﲻ䣬Ҥȵ¯
ٷ򳤺ֵȻţȴǵƻϨ𣬺ͽֵһ䣡
ԺСӹ󣬾ͻص˿ջ֪ԵݣԵɿջϰΪȻЩϰĽˣ
չ˵ĸоˬҪ椾͸ˣ
ů˼**ڴϵЩԳ
һҹжɹȻǺö벻˼룡
峿̫׳ǣܳʪ
۾򿪷ţͿջϰͷվſڡ
ʲô£ЩˬҲһ˯һ⣬ʲô¡
ջϰͷ˺ΣҲûҲˣҼˣˣ
Ҽͦģޱ飬Ŀջϰ弹
ϴһ£ͻҼ
һЦջϰЦ⻹㡣
ϴԺСڿջϰ·£¥һУἫȴºۼӦøղõġ
ţҼҲǸˣ
ֲЦˣԻǶġ
ˣһǰӣҪԲӦҪһͷײڷ
ҼɣԺСҼܹĵ裬ֱ۲Ķ˵ǰ
ӹ裬ԷϣЦҼ˵Ϸؼҵ𣿡
Ҽһλˣһƺ룬ƨûһվˣ浨죬죡˵ţ۾Ʋԡ
ˣΪؼҵǣ
ȿԵЦ泤һ
ˣȻҪôȾؼҵǣҪǴԸ⣬Ըһ˹ؼҵѵ׸ˣ񾼾̬
ԵһЦ̾Ҳɱˣؼҵøˣ˻ư֮͸ǣ𣿶ҵģ
û⣬û⣡ͷ絷⣬ˬĴӦĵǲԸ⣬˭֪
ȻˣǾͺͿشȥɣסؼܵһˣҾɱǣԶһڣֹ費
뿪ջûлңֱȥ˿ظۡ󣬾͹ؼҵ
587ؼ
ҹܺڣ䣡
Ĵ̹ǣڵģ
ɱҹҹ
ؼҵ̫ɽ̫ɽؼңһңȻܶ࣬Ҳܶ࣬Ҳܶ࣬ķȼ֬ƣ磡
֮ҹˣؼΪ̫׿ʵʵۣϢͨȻʵ۽Ҫɱ׵Ķˣ
·磬ңڽҪؼˣ
֮վݣǧλͨһ
ڱؼӹһ٣
֮˫ֺʮһ뿪ݣҹˣˣɽǹ䣡
ౣ
ϰֱշ̶Х˷ܵź쳹ɽ֣
ɱɱؼˣ
֮źԭҪɱؼң
ô죬ɱ
ؼԼĻڼи֣ˣɽɱսɱϤκҪؼҸռʱɱ·ľʿˣ
īУԺСӾվţ
ɽеĲҽϣûг֣ԭûҪСϺҲҪ֣Ҳ̫ˣ
·磬棬һŭˣؼʧȥǣȻǣӦǵӣ˷³ɺޣһ㣬һۣżѹȥ
ֽţ
ɱǽһң
ؼ˧ֲ٣̫׳˧ּҲȱ·磬棬ͻĽâһһѪһŴŵͷ­
·Ǹˣһܴһ֣˱ҰޣѪܵĳɱؼҵ
֮ŭһһѶ׳ص
·磬˵ؼҰô࣡
ϻ˵ܿܣѵ㻹ҹ·ɫ԰е߳ȴǶģһһҲ٣
֮־ٵͷŭһϵ·ըƬ¶ʯһļ⣬һֻͻ·磡
ֻ·ЦһһƮƮ۵֮󣬳̣֮˸͸
ӦƷ似
¶֮̾ɫɱˣҪɱ˵ӣϻô࣬ʲô
·粻һù٣žʿؼҵ˾ɱףһҲŹɱ۵ľʿǣֻ·ˣ˭ؼǸϹĶӣ
棬ҲżֳؼҵΪһؼҵ
ҹˣɱڼ
ؼ̫ɽ̾Ἰ꣬Ȼк·һЩӵ˳ȥɱ̫׿ľʿŰΧ󡢹ɸӡ
콥ˣɽ֣ɽ䣬µ£ɾһ̫Ѩо黹ͦ˳ģ
ԣ䵽̫ɽߴΪ·磬棬ſҰǣ
۾ɣ˼Ů
̫ɽգнӣռ̫ɽܽˣǲռ𣿡ĿģˣЦ
˵ЦˣҪĶҵôǣ˵˿ֺ֮ɫΣ
ţǺʵɢϢؼҵ̫׵ʼҩʦסҩʦ֪ӣԼǿһ¡
һ㶣ͷ˼ҩʦʲô˼
סҽԣŽƵĳɽ룬˵һ䣡

ү
ˣûɽʯϵȥţǧߵͱڣȥƻˣ
סͺãѵеĽ鱦ˣʰɾɽɣ󣬷Ƶֺɽе޳׽͸
·ǿأ˼磬ǰ̬үҩʦҪһʱ䣬ʱ䣬ҲҪʰмڿˣźүô
桢ҲӦ˹ǰʾһЩˣ
ȻˣǾÿһʮˣԵһЦˣ
ǰ͵͵ƲСһСһˡ
Ӵ磬ǲǺˣСʯͷһƤǰ°ͣС죬ཱུġ
ҲϥǺЦǵȻǺˣϣ
ţеСҰһ죬˼
СӣҪ£ԺͽӴɣԺٺһЦССɿɰıϹһ¡
Ӵ磬۸˼ңСӺԣɽеľɫ
̫ɽַḻ޾Ӷ࣬Ƕ䣬ؾȱȽǣȻؼ˲զأ̫ɽȴһأ
ؼ˵ʬۼһһѻˣ·˰ѵϴɾֶ׼׵ƨƨߵˡ
ŷؼҵĺΰͱϵĴֵеĵܣʯʵذ壬˶䳡һж۾Ϊ֮һ
үؼҵҩֻҪټҩʦƵҩˣ˵⻰ʱ·ĶڵѪЩӦԼģǣԼһëǮĹϵûУ
ǿؼҼ۵ҩмҩղأư֮ƨһӵҩǶֵǮ
·еܱ
Ļ棬档
ĲˣɽɣԿռ֮չͰؼҵɨ˸飬ͲҪ·ЩҰְˣ
ǣǣү
оԱĻûҳɣһˣŷŭ뿪ؼҵ
ţöҲ˲٣ˣ̫̰ģ˵ģճؼҵԵĻ
桢·硢һۣģԭһжү£ҲɽˣչＱɽˣ
Ӵ磬Щ̰Ĳļһ͸ɱ⣡Сһţһ
µһʮ亹͸·СѾͷǰȫɱ˰ɡ
´ΣιߣȥؼҵļĻۣɨһʮһۣС߽̫״
588н
ħĵ򣬵
۱ȻǾ۱裬˲ǲˣ
ȥĶ֪ûˣţ
ڸɽڣСߣѪҲߣºû˼Ҳû˼գգصŮ˴Ӳ֪ʲôž۱ڵռ˱ɱյӳһգ
Ҳһգ
ʵͦõģûظôǣ
۱豻ռˣǣ۱Ҳˣ۱¥ڵıﲻˣ׬Ҳˣһգ
ȻգǱ˲ţ۱ȹȥģºҲЩ߽룬˭֪ıǲǱ˽ˣ
ѪͲţǺûһǱ˽ˣô죿ǵĶ
ˣѪ񲻽Ѫ飬нͣһɫĽͣһͣһֻɱ˵Ľͣ
н͵ļһǺεΪûֻ֪;ֽͨһ֣¿ȥ
ʹһɫۣбһѰɫʵĳվڹͺͺɽɣ۾ԶǧɸߵĿ磡
ͣǸòù۱裡Χۼʮߣߵŭ
Ͳһڳƺһ֣ɽǸһ֣
ͳ̾һɣ飬󵽳Ѿռ˾۱ˣǹȥҲûãǣ۸۸󵽳ĵӣ
⻰⣡
еԻ۸ȥ۸ĵӣ
ҵֽнͣҲһеĽͣʣ͸¶˸С
Ҳ˼нͣ㸻еĽͣҾڵˣ˲мЦȻܹܹ
Ҿ뿪ɱԻԻڳϹƾʥĵӣһ˵
ͣΪʲôɱԻǣԼļ⡣
Ϳ˵һۣźӣ̫ᣬҲ̫ˣӴģ˵ܲ˵Ķӡ
ڳ޵ģǴŻȥǣҪѡƫԶʵԻû͵ͬǿı飡
ף
źðƻζ
ȻǽͣҲǽͣ
̫ɽԺСվڲ·ʯǰЩʯŸʮɣɣһǸ˵Ĵֱʡ
˵Ķĺгɾ͸УСӵ
Ӵ磬ʯŲûӦԿǴ򲻿ģʶСӵüͷ
ɽ𣿿һ߿
磬ʯɿʯſڣĹâӷ϶˳ְִƵĹâţӦǱɢģ
ǽţȥſڵľʯɷĩ߽棡
СԼһѣ˹ûۻѽӴôܴʯǣ
˽û취⣬󣬿ռֱ֮͸룬һ࣬һʯȻƿˣ
ڣŽâӣӺܶ࣬
̫ɽһֺĽ˿̴ľɵģɢ㣬֮
ӣٸ˰֬ƿУüһƿԪ
ؼҵƵĵҩղؾǶ࣬Ҫ·硢桢˵͵һЩĻ࣡
ʮ𵤣ǧƿǧţһȺѽ
ʮƿƷҩĵҩȻȲ򵤣ҲǼֵƣ
ǧҩԸ˷ܵǣҵƲϵĻݣ꣬˲ϵвϣ˷֮࣬СӴҪһҩģټ
һУҵ˶ѻƷºԲŷԼûҵؼҵ似˵·˵˳ˡ

ϧ۱豻󵽳ռˣʲôʱ󵽳ѽǼˣ
ؼҵĺöѹθɾˣָһʮ׼ԺţֻҪԼһųҩʦͶȻһҹмʮ˧ΪҩʦͶˣ
Щҩʦ̫׳ǱҩʦÿһԺգǰֵͬһԱ
Ǻܲ¾Ҫˣ̫׵ЩϲȻ࣬Ǹͷǣ
ЩҩʦһĻŭţֵѽ˭֪ү򽣺ңߴ½һˣõãԺѽ
ҵȶϹᣬѣҩʦЦǺǵıġ
ʱڼ̫׵չҰС
ڶ죬̫׿ҩʦͶһ£ǰˣ佫˧ΪģΪĶ˼û취ү̫󣬾ң
ȥˣͶ̫׵˳ǧЩҲɣȻĹ̫׵˵Щһа̫׵ҵĴ㣡
ͷԿЩƣټһƥҩʦ򽣺ˣû뵽濪ٵˣ
鶼ǾڵħڶһӰɣϲģ
⣬Ҳˣ
ʦ￤̫ģЩ죡
ڣʦ￤ӿʮߣЩһû£Ҳû췴˸ȥԻɽԻɽǿϹƵԻѽ
ϹʥӵܣȻʦˣǶʥһģи飬ɲΪʥƴⲻϹԻȴƵ㡣
ҪϹ֪Ͱϣû˼ˣ
589Ի
ڻԡͰУ΢ۣ
ۺüҲ
ԡͰѪһĻ£һ˿⣬Ĳĺۣûϸ
Ǹԩѽ
ɻһƣԹֹһ䡣
ԩѽԩѽôңѵҪ
뿪ɽ󣬾ͻصʦۣϧǣüȻûκϢҲûϢ
ԵϢǰ˿˵ռؼҵ̫׵ԼĵɵһʱϢ£ԩϢˣ
ҲõϢǣĬˣûףأҲûȰ裬ô죬Ѿû򽣺ˣȻ򽣺ħҲһ׵£
ԡͰгɲøɾϵˮΣɴ۾һһȥ̫׿ԣ㲻ҩʦҲҩʦ
ʦ￤ӿʮߣ˭˭ȥܣǲܵģ
Իɽĳɽͷ
ͻɫǲɣ㲵ʣһűĬţԵЩţ
ͣɱϹٴʦ𣿡ʵ
ȻǽͣзȵҽнͣҲһͣҵĽ´ûˣϹҲ⣡
ǺǣʲôʱԻڴ˷ʣǶˣڱԻɽӹҪˣֵǼѪɡ
ڣ
˵꣬ͲټͷһվУԻţ͵ЩЩ˷ܡ
ֵǣɱɱԻǵĶ
ʮ߻ʮֻͻԻɽۣŵɽ޲ֻʶӣƣʵİҲź
˴Իһŭ쳹Իɽɽе߶ʱк죬ЩͷΣ
ϣ
Ͱγ˽
һ߳Ѫһɱ˵Ľ
Ѫһ·Ѫһ͸ԡ
ŭһͣһɫӰڰкͽͶ
Ϲƣ˵ˣĽ֮ǰ
Ϲˣ׼˵һˣۣŨüڼŨܵĺ룬ĺ䣬ʹһƣһ˳ơ
ʥϹƣ˭Ϲƴһɣŭӽ͡
ϹƲɵ෴ܴʥˣɱңȵһ£ʥɲ˭ǵġ
ҵľʥϹƣһѪȴѪŭ
ͳˣ
һܿ죬ֻһѪâʹʮգ̵ϹƵǰ͵۾ˣһ̫ˣضҪ
͵Ľ죬ϹҲ
αˣһָһ޴ͭҩǰһѪͭҩϣͭҩһתѪƫˣ

ϹôһƵ˱Ƶĳ֣ŭˣһŭͭҩȼͮͮ棬ռȵ¶¶ͭҩһԲһϹƵָ˽͡

ȻֳѪѪͭҩϡ
УӰƯһ⣬һǣͭҩҲǽ˽ͣ
ÿһҩѪײϹƾһΣԼҩôȥᱻСĽƵġ
ô죿ϹƼˣ
ԻɽУʮɱԻ޴ɽűһֳִ󴸵ĺһ򵽣߷ӵ룬Իĸ
ԻȻԱʮ򣬵Ƕ۵ӣҲ䳤ΪƽʱˣҲͼӺҵӣԻٵʱ̫ˣ̫٣һӱЩɱĽڽڰˡ
Ϲһĳŭһһ죬һʮ׳ȼŻľ޽˫սһŽ
˶֪Ϲһҩʦȴ֪һλϹܽʥҲΪϵ츳ֻ֮Ϲƺýɱˡ
ǣȡ֮ǻԭƷ
Ϲƻ֣ˣڵֵ󣬷ӲƴӲϹƵ̫ˡ
;ͨȻ׵ıϹƴܣеʧȡ֮ɱƥ򣬱үҪɱˣҾͲѪ顣
ͺװƣɣװģĿľ˶Ŀ
绨ѩ½֮
ѵαװߣѪ鱬ǿսһ緢Ұţ͵ذθ߼ʮɣеѪת佣ڿƮɢ
ʲô绨ѩ½Ѫˣ
Ϲȵβ͵èһϵĶ˼֣
һƮڿУΧϹơ
꣡
Ѫ⣬˿С
ʧϹһ˺۵ĳ˰УϲϸС˺ۣɭֲ
ѪˣҲҪɱ㣡
Ϲҧгݵһ˫־ٻǽͷ죬еעУĽƣ緢ŭҪء
Ϲƣˣ
ݣѪҲˣѪ֣һӰһģˢһΧϹһȦ
ٶϹȴǴޣСӵĲȻôӰ
ʱϹΧΧһȦѪ飬ÿһӰͬķҲͬ跨ʵںܹ졣
ɣҿϹж
Ҳ֪ģͼÿһӰϰٸӰͬʱȫϹơ
ϹҲŭһһһѪ顣
ۣ
һƵı
һлӰʧϹؿڲһѪѻǽѪͷһ紦
㻹ǰˣ
Ѫ鿡εһЦѪһ飬һѪϹʧȥϹƴеȥ
ԻɱҲβڵԻѪ𽣣̾һ
ϹƴûȻûΪʲôǣ
590Ů
Ϲˣ
Ϲ˭ʥˣԻڳмΪһҩʦҩʦ𣿻ħĶҩʦ
ϹƵ磬ϯħ
ţǺһƽƽǲɱӿǣ
̫ɽ̫׷塣
죬̫׷ȻѩԣɽˣһˣһѪˡ
۵ԣѪ۵Ѫ顣
ɱϹƺѪ͸ϻ̫ɽѪҪǱ˶סˣٲһսص㣬˶ϱ۶ȵģѪԸҲɲзϣԾ͸ϻ̫ɽ
̫׵ķչ;Ҳ͵巢ˡ
Сӻôװ黨ôˣѪװʷ޼ɵĹЦС̫װˣ㽣;ͽ£Ҫн͵֡
˵Сͦġ
ѪһƨѩϣΪԹڵҵڵǣңӦ󣬾ͶҪˣ
ٶˣ̫ɽҩԼȥûĵһۣԲ˭Ѫš
Ѫңһصļ壬Ѫǰֵһᡣ
֪ѪңҲǴСǶģռϢıһԸмء
ϴ˵ħҲôоҲǣѪ°ЩգɱϹƵĿľõħңҲˣǲɱ
϶ҵģҪҵ̶ֳˣбħ͸ˣĿģЩڴ
Ӽ𣬾Ҫ㲻ҲҪĵһû취ֻ졣
ñҰ۹оŴ޻ˣļѣϴҪ򽣺˵ħˣѪڵվ۾ɵ԰Ķԡ
һ񾭴ʵû취ԺͲҰ۹ҵĹϵ˵ˣ򽣺ħ
ȻعϵԲ뽲ȻѾء
򽣺ûʵѽħǧ꣬˭֪ʲôϹŶǻǣùǣվʻ̫Щԡ
̫ˣүҪΪʲôҰۣʰ˵ħ˵
Ӵ磬Ӵ磿һĺһɫӰ䵽У䵽ǰ
ȹСӣСԲཱུСĸ͸ӣǹҫ۾ۣҧһڣԼ
û˵κλСƮƮĴܵǰϸС֣ĺȻһ覣ĵҩҩûκεζš
ѪɫεСѪչսˣˣҪϵҪϵ
ʲôϵݺСһҲκûԵһѪɫֻܸɵۡ
ֵļһ
һǰͻأĳСݡСѪҲСѪôģСĲϵͱСѪץȻߴСԼϸĴ
˴߲ϵСüŭԣһҪνˣڿߴߵСѪ۾ˣǶôƯСޡ
СѪľˣˣŮˣˣûвϲģƤĺܰףۣģһޣǿɰӣ˲һ¡
Ǹʹɥ˰ɣСѪŲϵ̧ͷѪɫ۾ȼѪɫ棬ĶС
СѪҪˣԸֹͿǰСӵͷžžવĵ˰ѩϡ
Ǹͷѽ֪ͲŮӼˣŮǣŮǣ鷳
ѪҲû뵽СӾӰСӵûκСѪôһ˵Ǹˡ
ѪܺԼͣȻСӻΣյģѪһݵԴȻȻİݷŵСѪ
ˣο¾ͽˣ
ϵϵ𣿡ĿԣۺıһһģǺί
СһΣЩ˷ܵ䵽Լϣ̵ģرλˣһСѪһݣСǲСѪֲ۸ݣֻڿУлˣȻ˷ܣǸСƥȥ¡
ȻСѪ˵ͱʮѾǱˣޣ㰮ô޾ôޡ
СѪѾͷΪԼãҲСӿԼֲܰοǣԺѪڻѩϣʣ㶷ǣ
Եѩ
ѪǺ
Ե̫Ҳ
Ѫѽ
СѪһŲһ
ھһʱȺСӲˣ滨ӸСѪһСӡ
Сӣˣԣڿ޾ͳɻèˣСԼߣϸϸİο
Ѫͱһӣÿ˵ϴ޳ܣ
ðɣ޳ܣåһ쵰ᣬ涼ˣҡ
Ӵ磬˶ʮŲϵ㿴СС죬֬ƿԡ
ԽӹϵֳһƿŵСЦǸǼСӽģôˣɽ˰ɣɽȥ䣡
ʵСǧҪӦѽҪӦѽ
ѽߣСΪЦԵ־ͷſзɡ
ģų죬Ǹѽ
ôôѽУҡͷ̾һģֻѪ޾ۡ
ϴӵұÿ࣬һҸöѽ
󹦷һ䵽̫׳Уй̫׿ϴЩ޼ɵеĿΣŮֻɰޣһߴߵĴޣ벻˶ѡ
ⲻ˸ˣ
591˻
̫׳ǣӵˣԭ̫׵Ŀ١
̫׵ֻҩʦյӣضĹ˺ܴһҩʦȻáҲУ·һ
·Եԭ򲢲һ̫׿ϴ˭
·磬ǣ̫׵ԡ
·һֵĸӷӣ;θ˲Ӭܣ
ɱԣ
·쳤̾һһƨϷ˴
б¥֡
¥֮ΪֵŸ¥¥ϾӪȻǲơջҤӣĵط˵ˣҶˣҪȥҲȥŵĵطǲ
СӶˣСҪԶһ˾˱¥֡
˵¥ֵĸ㡢ʳǳãԾˡ
߽¥֣СӱǰһֻõСӣı¥ڣ°ëССһ˦ëС۾ֱˣ
Ӵ磬ǸȥļѽôҵţҶۻˣСһǰС졣
ȷʵ¥ϵľ¥ֺţϰʱ䣬ʱġ
ԵһЦοǾɣʮͣĶǼңѪվƲƲ죬εҪͣҤǰѵҪȥ˵ҶûҤˣĽ̼ĸо
ѪܵĲҤŮǶɺҤӵĴ̼ԣִ̼
һǸųƱߴ½һ˵˰ɣ¥ϣǰʮԶ¥ϣһ˹
Ĳ٣ϲϼѾӱèԣ
СݣСѪСӣѪŭĿȥ¥λˣᣬҲǶʮġ
˴Žɫ˿ۣ˿͹ӦһֲֺƳɵģΪӦòͷҲñŵģпռָġ
ۣɫҲܰ𪣬һĿԣֱܰüͷ
ְװǻƣ裬İԿĺܲˬʲôɰģӺҲӣ㡣
ǲǵħˣûпˣֻһ
Ȼǣͬ˵׳ƲǵħˣͷϴһĽĹ⻷
¶Ц⣬תͷˣǺЦȻǵħˣ̫׳ţѪ飬˵ô죿
ᣬͷѪ鱧Щ˷ܣɱһϹƲ񫣬һҲ
ϴϰɣҺСվʱгһϢϢ£ͨҪϢˣɫһ䡣
ͷ϶ӳ̫׳ǣԷԸһѪȱ۾̤ӣ֡
С˳ȥӭλꡣ
һʮ
ͣң

˽ϣԭ걻С˾¥
۾һҾ¥Сżʳ
ֺ¥Ҳͨ沼õҲһ㣬СӲüͷһ塣
˰ɣԺǺһЦ̧žߡ
ԣͣסȻӼҾ͵ùˣֵϱСͷ˻
ȥŪˣ
һȥżʳߣֻоһ׹۾Ͱһȭǰʱһڡ
ˣҵ۾
۾ϹˣӰ쿴ˣŮȻҲ˧ˡ
ԣˣӼ𣿡ĺ͵һ̤ĽŲֹסˡ
ˣ
Ѫ飬Ҫǡ
΢ʧԷԸһ߽żʳ̫׳ǣԲ֪·磬ǾԲ֪ܲԣΪ̫׵ڳ򽣺ңǱߴ½һˡ
ϰ˫ȴŰİᣬȻС˳Ϸš
ˢ
ӰһѪ˰С
񣬰һڵذϣľ¥һζ
԰һ̫ʦΣǰͷαϣ۾˵һ䣬ǻشһ䣬˵һ䣬һ㣬ʲô
Ǹģ
Եʮµĺ˪Ĵ̹ǣѪ鶼̲סһˡ
ټңһۣ˵˳
Ϊʲô򣿡ڴηʡ
ѰǣǳˣɳѰˣ¶һ˿Ц˵ĿģһУҲ֪Ǻ
ûκα仯ССѪȴһ˿ɱݸವĴܵԲСԴԲ
ʲôǣǳʲô͵۾˫һһ
飬ܴ۷壬ڳʲôҲ֪ճǺûʲô𣡡걻ŵòᣬɸǲ뵽
֪࣬ޣϹ壬֪Сĵӣûụ̂
Ժ𣿡Цһһȭ긹
ûǲٻ£˭֪һ˵ⷬ
Źѽ
һɣͨһ˵ذϡ
ϰʳõҪĴ𰸣Էˡ
ϣ
Ѫ򿪷߳ȥƬ̺󣬼ʮʳСһ˵棬̻
Ҳٷ˵һָһһף˹ȥ
Ѫ顢СӡԶɵˣҲ̫˰ɣû˵һٺҪɱѽ
ô˻ǣټҶ
Ѫǰ꼸ţһﵱʯһڳ
592¼Լ
һʱһﳤȥϰӣүÿҸһЩʳȥô
УһɢԶԶϰ˷ܵıסߵСһڡ
ѽҼֱţⲻˣԺû˸ˣŷôôвǡ
СſҪϰ壬Сѵϰ壬ϰȥǣ
ŷƹЦһ˺飬Ҫչˣϱ͵Űɣ
˷ϲ¾ˬû취
Сθ벻ƶѣȻҪ԰ͣͲǷˣˡ
ټҵ꣬ѪһһţһһЩص̫ɽ
յ̫׵ſڣͿĸſ쳤ɽ³ǡ
У˭ǣӰһԣѪ飬СϢĳǰССѪԼǡ
У۷˧Ϊ費ڲһܽԴ۲һʱ䣬ҪǿԵĻԺͽһ
ݵпĵҵڳѽˣ˼ָյҪ㣬ڲҾ鷳ˣ
˭ѽҩʦ˾ţԲʵˣأʲôʱˡ
һŮˣڳԼȥȥɡЩߣ˫ֲ˵ˡ
ԺٺһЦȤŮˣԼڵħʶŮ˿ɲ࣬˵ˣܺԼϹϵŮ˿û
չವһʧ˵ſڣ̫״ſһһŮӣŮһɫװ͹µһһ㣬ڼǺɫɴŮһء
ɫأ·Ůӣء
ѽôС椣
һΣԺһ׼
˭֪Ѫķټһһץסԣĺϴѽ㵽ô˼ˣ˼Ůˣ
ҵţѪһۣԼǸƵ˵߽˴
ĴѾ֪һԣŵһһӰһǰҲ֪һ£ɽŵһڝһǰ㣬Ի˹
ӻǲӣӻǲӣ
˹ģҪһӣûʲôҲʲôˣ˵ˣֻռһ±ˣûĳ̶ȡ

ֻһУһ˫ź۸סˣǰҲˮˣǸоĺԺܡ
⣬ûʲôˣ
ɵˣַڰв֪Ƕţ
ɵˣСӣСݣСѪɵˣС۷׹⣬޲һɣ㾹ȻɩˣŮˡ
СҲŮԭӴģʲôǣ
һСѪ󸡳սĲµѪǼƣҪһɡ
ɣɿ֣ɿ֣ԿЦץסɵĸ첲ƿɣʱҲӵұкʱ򣬲ŷ鲢ûô򵥣ͽ죬㲻СѪССӣˡ
뿪Իͷϸָ½ˮȴԷ͵СŮˡ
Ʋһð׹ССӣСѪǸͷѽⶼʲôѽ
ǸȻȥϢɸѪһۣһץɵ֣˷һ뿪̫׵ſڵѪ鼸ʼ磬޿κΡ
̫ͨ׷ʯϣԺ棬˲У̨ǻѩܻܷ֨Ƕû˵ǲ˵ǲ֪ôڡ
ãɿʵѵ֪Ϊʲô𣿡
֪ô֪ôӦ֪δ޵ˣ˱ŮˣûٻûүүûӼÿˣֱͨʵʯףԳĬˡ
ôһ˿ĶʵǰûУҪԵĲٻӼҡ
Ӽ˶ϣٻһԲ빼ˣҲ빼ٻ
ǣɺƽƽʵʹֻԼ֪
ûٻǰǲκ˵ģĬãԵһЦ˵
޹سŵҲ޹ֻ꣬һԼļְ֣ĸУԼļ֡
֪ˣ
۾Цĺܲãǵᣬʲôٻøһ˰ɣ
߰ɣɽϿԺǺһЦ̧̫׷塣
ɸǱӰҪˣԼСˣ³ĴҲ֮ȥˣԩѽ
콥ˣȾĺɱ۾ԻһֻɢСè
ճ;棬ɺˣɽԻֱ˯˹ȥŨŨ㣬֪ԼⱲӺŮ˸ϵϵˡ
ǴˣǶˡ
ö˵ⷬ
Բ֪Ҳ
ʱʯ£Եˣʱ˭סᵽˡ
ٻǲôԲ
۾Ƿˡ
ԼС³ĴȻסߣˣ԰ˡ
ʮ꣬Ҫеô࣬
һ̣ɵĺۣԼɡ
ôˣգ۾ʵ
ͷŻˣԳһЦû£ô˯
ߣҲŲ˯ôʱǣȻɵԿ϶ѾͷһͣǺ촽һջˡ
ڴαˣԵЦˣԴ̻ô죿
˭˭ȥܣ嶫첻Ǻ𣿾ȥܾˣüëһһζС
嶫죬ϴɱҵķһ˿ɱϴԴ̻嶫ʹ㶯֣ҪԿɵǰ뿪֮϶һȻĿ϶嶫졣
ˣˣһ㣡ڰ֣۱סԵɼ۾
嶥ɪɪգǹ˸ҹʧš
593Ӽж
ɽ罣
֮⡣
һֻ𽾲УɫԻùʣš
ֻɳС𽣬Сϣһģһĳ꣬ɫ㣬ɫƤѥȻۣǼ飬Ƿ۾磬֮˲Ҷӡ
ǴӸħຣǣһһ·ûٷ¸ȻռָҲǹĹĵġ
⻹ɽ
Զһ޷š
Ŀȥɽӣˮ߲⣬ʣƶ䣬ƶ֮£һʹĻһɽϿգʹĻʺ磬һּ侪֮С
ڼƣһɾǣ
ԶԶģʿѵĺ룬֪Ӻѵˣ
үү⻹ɽ𣿡գһ۾Ŵ˳๡
ǰɣǣЩȷĵ˵ͷ
ϴ򽣺뿪󣬵Ѿˣɽı仯췭ظݣһﲻҲġ
ߵ߰ɣǿռָĶһʱ䣡һǣ۾޷ε˷֮ɫô˵ԼΪӼһЩס
ΪӼӵܣͬһͷΪӼҵܶ
ȻСҲĵĿ֮顣
ӼңˣǴһưС𽱳ϣԴԴϵӿСڣСһһϹɽ
ǰǿ϶𽣬ڲˣΪСһﳤˣΪСһ֪ԼӼҵӣӼҵӣͲûУųĻţӼӦɱΪӼҵŬΪӼңÿӼӵܿԹ޻ڵĸ
ΪӼӵܵĽȼСһеһУǸһͣ磬ŰɣǻһػӼҵġ
ˮǣʢ
Դ򽣺̸򽣺۷壬һʱ䣬򽣺˸˿˲Ұ۹
ʩ⣬㣬ǶʮľȨһӣ򽣺ľʿһڡ
һھʿǶôӴ֣ɾһӵ˶ľʿ
Ұ۹иŸǹڵľʿҲڶ࣬˵򽣺ϼܺͲҰ۹ͥˡ
аʮһڼʮĽ򣬾Ǳߴ½
Ϊ򽣺ĺ򣬿˵Ǳߴ½˵ӡ
ʮһӵ˶Ľ򣬼޸ˣԱǰ;븻֮ġ
ˣȴᣬսûæɱҪʩе鷳һһġ
ھӺҪȻɱˣ˶Ľң۵Ҫ֪
Űͼһһյ⣬ĳˣ֮ͳһߴ½ķṦΰ˸ôǣ
ϲŭ֣ȻǺҲһĸƽ˻ӡ
ˮǣǬ
ڣŸصۣ۶ǸصĿءģһŭվ𣬺ݺһڰϣϵһء
ģȺ棬ҪǷǳʱڣһɱǵͷ
ܷŭܷŭһãȻƴûӣûӣĶȥˣ³˲ţȡǵĵλ
õĽӺүӺȴһֱöģÿһÿǳؽãõĿĺܼ򵥣ѡθߡ
ɾһʩȴʵȥ˵ûӣ˵ûطһ˵û˲ţģһ򡢴壬˿мʮû˲ţǴĿԣҲһ
Ӵ磬ʲôôȸ˲߽һصۣӯӯһЦʵ
һƨϣڰֵΪõ£Щءģɱǵͷ
ȸŵԱߣµһۣ򿪿һ飬󿩿һЦһǰЦӴ磬²裬ʵҲ򵥣ıһЩԲͳˣ
ԣôķһѰȸȸ촽һڣЦʵ
ûΣҲʲôطˣô
һۣȸɫָ˼õĽں̶ܴҵ棬һȻ󣬵ýˣʰҲ٣
һģ˼취Լ뵽ֻֻǲ˲ѣҪʰһЩңеԽãԽ鷳
ʱһöķ쳹ˮǣǬҲһ
𽣬𽲻ɽ𣿡ȸһۣǲ⣬ɽѪ޲ֻ࣬л𽡣
ߵܣȸҲѪѪУһӷӦ˹
ߵܣһ㶣Цȸǣȸ־ʹܳǬ
ˮǳϿգֻ̬һģһ𽣬ֻȽСɿɰѣС𽱳ϵŽߵɽ۾Щʪ
ԭǻؼҵĸо
ߵܣһԾһǬݶһ
磡
磡
Ҳ־ˮ£ֻСҲоС˵ϲһ£һˮǡ
ߡաʿͷɫӰ¶οЦ⣬Ӽжˣ
594ۻ
Ǭǧ׶࣬һС𽱳һʸ͵˳ȥ
۾һЩǣڼ׵ĸ߿գҪǵȥȻˤˤ鼸ͷǿԵġ
ģȸʹˮǹۿҲġ
ɼʸǻȻ֪Цһ֣ڿһ˫ŲȵĿ͵ذθ߼ʮɣڴһб壬Ǭȥ
ڿУβȵĿ߰θ߼ʮɣһХʯ䵽ǬݶϣɽµĽȴһ˿ƶûС
þտĹ򣬶İյһѽ
˧ֳ̾һϲʧ䣬һͷӻСޣʧѽ
ȻеľϣԼԼһм佫ɶʱ򣬱С۵ܸԽˣ湻ˡ
磡Ứĺһ˽Ļ
ͺãͺã˲֪СһȥĶˣ֪ȻƽˣǾûˡ
СһĳޱȵοӼܣ֮Ҳ
ֵ˲ŷֿϸСһ򿴵ԵӰӣž꣬Կˣ
һ壬Щϣ¡ļԼɼ˺ۣߣȻһ˺۴һ
߿磬˭֪߾Թ޷뷨ΣգΪʲôôԸƽĹΪˣƣɱ
ߵܣǻؼңǣСһ֣ݶ
ˣ˽ĵܻȥүүԸſڵȸһۣһȥϴ·ȥˡ
ȸƲƲ죬Щ޿κΣֵܻϱˣҲǣҪôᰮǣһ㣬ȸȥӺˡ
Ӻ򽣺Ĵͳ˧һڴ򽣺ȨκһԾ·һͿʼô죬һ涼ûϡ
һϴϣϽɫս£Ӣ˲ˣҲ֪ʱʼǵͷķˣϷϽɫս£Ǿ֮
ǰΪ·ĵ˵ͷ˧ӣܡ
ֵ㣬ⶼóʱˣȸţ
֨
һ򿪣Ǿʹ˳ȥһϹЦɩãɩڸħຣ飬ʱ򣬸ʮȥ
ʮӣҵĹԹԣһﲻѸħຣڹ˰ɣ
ȸȸҴСҲ̲ס࣬ȸϷϤħຣԺϵΣ֪һǺãû
һͱҫˣϽߣүүǶȼˣǵҫ˳ɽɽ
үһֻƷޣһܱ򣬽ɽҲףκܾˣΪлƽԻƽ츳Ҫ˼꣬ܽ׳Ʒޡ
뿪үӡ˫׻𽡢ڰڷ嶥ֵصǣ˫׻׳Ʒˡ
һϵ뵱Ӯϲ˶ѣڼһ󣬾ˣҲڴˡ
ǵĵɽеүӵ֪ӸУޡһãڵȴСһ
ȻСһûôЩڴˣүԸģԭԶСһܴԵϢ
ħ򽣺֮ʮϢûô죬ɽ˻֪Ѿڵħ˵
ӸаףҲǧף⻹ǲؽģû취Щ̫ˣĴһЩһûǣ
һξۻᣬۻᣬӼ˺Ҳ˼ɣһƤҾƣຣۡƽһСϲһǾսĶˣ˵үү츳үһҪԡ
үүĸſľʿһʱֵ˶
үڴֱǹ۾ǳĶŴſڣΡӲǼѣСڻˣ
ӰһſڳߵӰ
ˣ
ǹڵذϣТүүˣ
ͺãɣү۾ָ䣬ֹס壬Ц̧̧֡
лүү˿ͷվǧӲ˲ŵƶವһӶ˳ģͺлĹ
ˣ
ݼ󲮣ף
ǰ׳˶ͷϵ꣬Ӳ۾ʪˣҶѽ
Ӳ
ӼˣұƷޣˣΪۻᣬߵһΣӲӺǣСȸӼϵӵܵȡ
ۻʳѶүҲûϻһ˶
ǳ˳ߣʵĸǣ
εСȥˣӦÿˣ
ˣ
䣬ĽŲһ죬һ𣺡Ӻݼүүף磡
үһȶͷæˣϽɣ
ȴֹСӰݼҲԺҪһ
ſڣһɫս׵ӺվŲᶯߵλȻͼ˵ĵܣȥ·
ļǻ·ˣͻ˵ţһ۾ವʧС
Ƭ̺һ۵ӺӲ˽ӺϹЦ⣬ֵ˵ЦȫȻûսʱı䡣
򳤳һһˣ
595·ʳ
˵룬ʽʼ
ү鳩죬˼ƹѲ˹ζүӷ¾յǡ
ҾۼһõĿľ֪ԵϢܵôʱ䣬Ѿѵˣ
ҲоĿ⣬ɫȻߵ룬΢΢һ˵үү󲮣ףλ岮ǰǺڸħֿȥ˵ħᣬӦܴڵħϢˡ
Լλ磬һäĿΣ£㹻ԴԼ
ǡǡһ˵ȻклôµµΪ֮ˡ
ħСӿУƵүӰֹһԺ˭ĳɣӣӼж
ԺԺҲͦɬģȥħԭ˭Ϊ֮ˮȻûҩʦᣬңصĵҩҲǹӦ
ԣҩʦ򽣺ҩˮǡ
˾ͽӵļһЩҩڼϴģά򽣺ĵҩǳȥ϶ҪϿ塣
ǵĻڳ˶ĬˣǴϰܣȴһʮĺⴳҲ̫߳˰ɣ
ܵѹ֣үӶյЦλȻԶȥ˵ħҩǵȺϢˣɱ
ɱ
˾ٱоơ
һޣǰһףͷһȪƾͽ˶ӣڳһʳò泩
ϴҲǵģȥȥˣȻңӲȵĵذ죬ɫ۾ΪԹҪ˵Եû뿪һﻹ˺һʱǣ
ǶһۣǺһЦ֪ᷢɧλ׼ٺ٣ϲģ
ģ
һâܵǰͷһͷĥҲѧֺˡ
ȻģתүЦүүڸħһһǱοȫˣ
ʲôүڵһվ
үӲ̫ˣһ޵ıŵ˵ԽսƷ͸ҺҪͬ׵ģֻбȻĸв͡
Զ׵ǼƷģү̧֣æһ䡣
Ʒģͬ˵
үӳһϣ̫ˣСӲ㾪ҲоѹؿڵĴʯˣһЦһھѹѹ
еааһЦƵ˵ȻƷޣɱʱǼӶ׳Ʒˣ
ǼӶ࣬Ʒģ
˺µľƣһ˳үӶľƱͣڿУҲסˡ
ԭǸսƷСʲôʱôˣ
ͬɷ٩٩̸ǼӶһֻһŶʮֻƷΪΧ磬ԶƭϳϳȻ׷ɱǼӶ࣡
æӴܵǼӶʮƷޣŽΪԣǱ类һأԴ˸ϡã
򵥵ļ仰ͽķչֽ˳˶ȴһĻĻҵս棬ǿݺ󺣵ļһƷԣǿûߡ
һүǰ縡ƣôãһ֣¿ȥ
˵ͷڴγĬˣԭǺүľڴˣǽΪƷ޵Ľ˫׻ζ
ƷȷʵȽ˫׻ʢһʵ
ɨһ˵ı飬ԴС԰ޱȣɣǰǶȻʧɫŵĹ⻷ϸڡ
һжһɵģһʮɵģһֳɵģ̫׷ܱĴǣ
ǺǣȻ⣬ܲƷСӣϽȥһ̣ƨɣ𾪺үӷӦ˹Цźǳһ
ǣүү
µѲ۵ĺӣһͳȥ
ѽֺöộ֮ܽ죬Ҿ¶һ֣ôƷһ£˾ͽվһȭЩүӡ
˾ͽҪ¶һ֣пڸˣ˭ȥ¶һ֣ȥүӺˬĴһӣĴӦ
ô˰Ƥ⣬ŰɣԺӼһиԣ
ᣬүĶˣɭҲһֻǲҲ˳ǣ
ĶĿɲֹүһˣ˫׻Ҳ뷨ѩĸͷ֣ĴĸͷֲɽҲֻɭֵǲѡˡ
үӶˣ˾ͽӺѴ̤߳˿ຣۡƽСѩǸĴ˳ȥ
Ƭ̺󣬴оʣһˣүӶյƷһڣ̾ôǰûôúǣ
ӺֵܶһۣһЦ˿ֵܵ˼ΪֵӵοĺףֵԸ̼ˣָʲôǣ
һУԶڵħԲ֪Ҳ֪ΪһӼҵڴһ߶ȡ
596¼֤츳
⣬⣬Ӳӣ⣡
һһ̵ԴԴϵĶ۾ֱĶ⣬ˮ㣬̫ˣ
ԣͣнҪǣ׳
ˣ˭ϲԼҹҹսǣȻ˾ͽ󲻽Ůɫǲ˾ͽˡ
԰ɣ
үӺһץǰڽ
ԣ
Ҳûǫ飬ץȭͷһ飬ڳ
ˣ˵ޣٶȼֱǷ۵糸Ӹһ£ûˣɿ˶ӵˡ
еľˣһһֱ⣬ǸҲ˰Ȼž꣬ôˡ
һֱµա
ĶƤүĲǵա
̫ˬˣôˬһֵ
еҲͷϣ̫ˣ䲻оĺˬ
ຣһСȻҲǶӹԲ⼸һȴһ£Ǻǵ˭ǣȻǳһ;ǴΪʦսҲûУ˵ˣⳤž꣬Ҳ̫Сˡ
һ⣬Щģ۾תţ׼˵ģڼຣһСԾԾԣĿȻ䵽Сϡ
ҲоĹ죬վߵ˴УүһЦүү£ϹЩԸһ
үĵ˵ͷСӳˣ
ãຣǺǶǼһ£Ҳǿʱ书ΣүӵͷĬˣүˣЩһΪȻǽˣȻӴһ
ȻɽӼҵ£ȴռ˶Ӽʵչʾһ¼⣬Ҳġ
лຣһСվ˼ʮһߵ˴С
⼸ʮһ࣬ޣÿûʮ壬Сĳһ꣬˵еЩСһҪɽӼҡ
ȻСǾͶ֮ȴиַ緶䲨ӣĹۿߵͷѡ
Ȼ˵ĪӲˣΪһӣӲǳһСӣ֪Ϊӳˡ
壡ຣҡʨͷǰһȭʺãŨŨսȴ
ܽһȭѪڽ壡һһı飬һĸ߰
һຣȭͷһԴսຣһֱõͷΪһֱңңȱˣ쾹ȻС޸һ٣ŭ⡣
ຣ֪СԼĳϵ츳ԼܱȵģϿԼޱİ취С
үӶյеСϲȻຣӼˣϾϵģǳΪȺеͷүӺ⡣
Ҳɣһָ̧˻ۡ
һ㶣ٺһЦҲǰһຣͬѧϰԶԷ似ҲϤһ񣬾޼䡣
޼䣬ҲȲǵͬΪ֪ԷʲôҲͬʱ˼һ¡
ຣ۶ǳ佫ΪѪд壬ǳ佫Ϊ
Уã೽ʯɹҶīƶСȸ˼ˣƣȸͮƽСѩǣѩ£ѩɵ˺󼸲ڳأ˾ôվڳС
סһȭ˪߰ԣ˵һһ˼翿վ۾գһ˿ĸ鲨
鷳ˣ
ຣ۵鲻СվĺͨΪʲôԼоԵһΡɽǣѹȸУҪζǣ
ǻ۸оڵѪҪΣֻ˵һ⣬һҲԼõĶ֪ԼʱͲУҪүԼֶһֻǸͨߣС츳ôãˣǻô
ְɣǲ촽ſһƺ쳹


ຣһʨ𣬻һ˽ŵ׷ȵĵذѣӵȭͷȫҲ۵ȭͷ磬һȭǵԴ
侲ˣεĽɫս죬ۣ۾Ȼգһգ
ˣˣ
Դһߣǳˣ
Сֿûκɾ˫С֣羪ף΢һ̧Сȭͷһȭຣͻ۵ȭͷϡ
û죬Ҳûо磬еֻɳӰ
ǣ
ຣ۷ɳʮ೤˫أȽһ߶ĵذУӺһ˵ذϣ˼վоһʹҲѹƲסһѪ
⣿ô£
үӵһֿã˶Ժġ
޹ǵһ˫֣ҲĵຣѪ
۾Ȼ糣˵һȭȴһ£̺ÿ֣ڽӴԷɲǣڽڹᴩһȭһ˲䱬ǧ򱶵ǡǣһȫľ磬Ҫ֣Ѷ
ʱǲ꣬Ƕĸˣһһĸߴ˺ܶࡣ
лָ㣡ຣ¶˲֮ɫӵذаγţҲûǵѪϹ
ţ䲻ҪҪ룬Ҫо磬ⷽ棬ԶԶ磡̧ͷ¶ź
磿Ǹļһ
ǶຣҲܺãֻаˣ֪Լ㣬סͿԵġүЦⰻȻİο
ǣຣɫָƽ˵С
ຣͻһȭѪʣµļ̽¶ˣԶ
ڳ˶˾ôῴЩСһ˼ЦǺǰοȥսɣֻսԼǿˣ֪࣬ܽ
߸磬ָ̣Сȸű̶ǰһĺ
СȸԽˣС֬۾ˮŲͬѰĲ⣬ڼı̶еСŮζ
СȸǱ¶Ц⣬гܰ
ٺ٣߸磬ǿɲҪҴѽСȸ¶һЦ
СѾͷȽˣ߸кö㣡Ȼ˼һʱ䲻Ƕú۰
ߵܣСȸ֣ǷԸһߵһߣЦǺǵ˭
ңҶ¡һɫսۣİ͹µķҶŰվ˳
û⣬ְɣǽŲָֻǸ˵һ䡣
ҶѾͷǳƴɣǸǷ񣬾ຣ۶ԸѾͷԡ
˵ˣǴս壬óľҶüëһƿεų˵ҶĺӢҪĻ𱬣Ƹ˵һӰеġ
ҲǸ㣬Ҳó촽ţƵڴ
ߵܶĲѽӺҰ죬̸š
˭˵ģôܴһʱ䣬ΪͻͽǣҲܶ°ͣЩĽ
Ϊ츳ȷʵһ㣬Ϊм佫Уһ
˰ɣҪ㵽Ҿдһʱ䣬ұ֤ɱݣӺ۾Ц
ûƷζ𣿡ûİӺһֵۣ˻Ц̸
УСȸǣҶ˵սѾչ˵Ǳԣ˵ָ̣ΪڱԵĹУǻָһЩ󣬰Լĵ˵
೽ãʯɹīƶ˼ˣƣȸͮƽǰǽһͬ˵ԵʣڽЩһ֮С
˴ʱҲû˸һǵ츳ˣһɱСʱԻ
үүɽס󣬾ȥޣ꣬ǰȭ
סô죡ү¶ʧ֮ɫӲҲݺݵĵһۡ
ҲԸȥޣຣһڼһһȭ
ߣԺ˵ȥϢɣ
үһ䣬һСһȫ˴
ЩСӣݺݵĥһ£֪жǣ
ʣµ˺ǺǴЦ̸۸ôЩʢСһ
597³
Сһκһ츳׿֮ڼϼֵָ㣬Ϊ˵һǧȻôԺĳɾ;Բ
Ƕص⣬ͨĸ似ຣѣ˼Ҳž꣬꣬Ҳ̫Զˡ
ϴչִ֣ԵϢүӣΣӲֱϵõ鷿УСϲ̸š
үүڸħһϹŶѾõˣϹŶҴˣһЦ쿪֣ȻǼӶɫռָ
ϹŶӼֶһϹŶү˳һ
Ѿ뷨ϹŶһ֧ݺảϵ޵нӣѾˣǵĽӲðײá
ĵܣħĺõطʲôѡ𣿡ָôӣĹâ
ӺҪڣͱүӵһۣԹԵı죬һҲ˵ˡ
үүöָȫƷҪǴ򿪣ɱԾѽָɫָЦ˵ָĶǼӶģһһģΪӼһݹף˸еܸˡ
ŶҵҪ
үȤүҲпռָҲС۽ߵ̾Ʒֵˡ
үӽӹָָָѿһ˿ڣžһѪ档
ǿүԶѿ˿ڵָ¶˳˼֮ɫ͸壬ܸ˿ڣô쵽ǣ
۾ռָУүӵ˲סˣ
һᣬү۾ΪпԶ⺢ӣΪӼҸ̫ˣ
ʮ߰׵Ŀռָ˵үûԵػ֮Ҳûôⶫǵ͵ĶƷ
ӦⶫܣΪ̫ˣָĶͲҪˣ˵꣬үӻЩģЩ֪롣
үһֱǷƵģңԾˣһöռָѵ涼𵤡
ǼСӣָʮ߰ףҩ޲ϡƽ鱦ֺҪүĿ磬һһߴ糤Ľɫ
Ѫ۾һ˿ӣԥò˵ǣĴڣӼҲֻ֪
ѪǿԿףѪǧϹһĶߴ½ҲûöûȿڣǾͽ˳˲û𰽾ôһ죬ҲӦ˵
ѪʲôүӵѪ档
ǽһѪôүӵҲ겻ѣϹһ壬һʱһ۷壬ôһԻ͵ʱȻˣǿ̾ɱѽ
ǶǻѧԺ𣿡ӲһĶǵ£ӼҺѧԺĹϵ
ȥˣѾʦˣᶨ˵ն
Ŷ
ӲȻɻ󣬵εûмȥ
ǶľȥޣӼʤѧԺүҲίӣȻ˵ʲô˵ˣҲīӸģθС
ţǾڱޣʲôʱʲôʱ򷵼ңǹڵأ˵͵ͷ

Ƕˣһ˵ʲôǣȥɣ
үͷĿ¶廳֮ɫΪɬĴӦˡ
ȻүӺϲӶţǿһ뿪ԼߣүӻǾúܿɬ߸ӣʣһˡ
ڷ˴ҩ۷佫ʵٺٰοףӦøģӼж͸ˣ
Сӣ˧ˣҲȥɣүûЦһļСֱЦ
ãϾͰӵɣүʰĴˣҲϰˣˣ
µգء
ǹ˸Ρ
ϵҹ
үӵû˯һ̸ֱ۵
ڶڶ򽣺̫վڽ棬Ŀүĵޱο
ŽֵˮǣүеĸоһУʱԼϦ£ϣֵСƨӼңֻû뵽һô졣
ɽϲԵ˵ˮȡ
ԭ̫׵ססͳסȻŮˣչԵʳסУʱ䣬˾һ̽
£ëССӡСѪҲЩҡڲ׸ðϵǰСϵѽ
̫׷壬ѩɣϥڻѩУǰֱһ״ͭɫҩڻڡ
ԭԼ˵ҪǲҲ̫ˣ
ԱߣСӣɣССѪ򱻰ץѪɫȥˣû취ҪǰڲֹܵĿˣ
֪ʶʵĻˡ
ĵҩͨҲܼ򵥡
Ʒҩ֥֥ΪģͨҩģҩɵҩƵģ˱ǣҩ֬ƿͿˣͨ˰ƵģҪ⣬ʱھҪá
ȭͷ󣬻޵֥ӽҩڣһʲôʣˣ
ԶʱɵˣյҲ̫˰ɣ
ͣСЦӴ磬˭ѧʱƷҩ˵ҩˣǾ涼ڻˣӴ磬Ҫڻҩ
עҩ
ҩǺã¶ȸߣղãͶҩʧҩЩΪҩʦǿܰպ¶ȡ
ҩٺ٣һƷҩ
һĶͷ̰ĺӵõԼϲߣ˵һĴָҩð˳ҩɺɫ󣬳һ׶ǰ
ǰ׶ɢĿϢĺ׶һֻ³Ʒһµˡ
׶鱾ǻɽڵκףκһֻ棬ﶼ飬ǧ£κǣץס˺׶顣
һóһƷСӺɵˣ
598º
ҼСŮɣʶɣ
СӴСڲߣʲôûʲôûù
ɾôò绨ĴСǿ͸ԣҲ벻һֻӿռָͳʲô
Ӵ磬жƷ𣿡ɴ۾ģɰʵ
ҡҡͷٺټЦûУԺˣʥöҩ˭ҪҰ
ߣ
ɰһۣתͷ°ͣʵƲʣտտ졣
һǺãеô֪ѽ
ôദ˽ˣһ츳ˣĺڸϣǸǲֺŮʱҲĲС
ңҪˣһƫͷôһ˿ϲС÷ңҾͲøʲôˣٺ٣ôôǣ
⼸죬СӺĥԣͲСԶԶǣȻҪɲڲԼԻķֵġ
ռ˱ˣøΣĺ˭
ССͣӺһߣ°ƣСӺɺĬҪһߣȻ˭ߡ
һĻ̾һͺ׽
׶СѪӻģ׸ǶСѪݲѣͲնͷջֽСѪΪˡ
ϵ׶ԵĻƴӣһҪҪԼⲻѪɫΪԷ
־ƷҩԵĿľһѧֵҩ
ĿЩ췽ҹ̷˵£Ե˿ۣ˲֪ɶ߲꣬ռ֮ǵˡաк׶İƾƷҩֱɱţ
ûСԾģ׶úװκ׷ųԼƣԲúװæһرҪ
СҪվܵŵСܣһҩʦ˵ƻƵҩǺܹؼһ

׶ԳŵĴӣһӱǵʮɣ˶ĶӣһױвС
̫׷Ļѩȵ¶£һ˿ڻĺۼСӺ֮£˹Ųһҩסˣ
Ӵ磬ӻҩָŰеĺ׶Щ١
׶ͨҩռɽڵκģۻҪʤ󼤷Ļ棬ҩ°빦ǻ̫񱩣޷ƣһСģͰҩճɻҡ
ȻҪǻɵͣôõҩ˵ˣȥɣҪһʱ䣡ԵһЦź׶еȼѪɫ档
Сһƣ֪ڴȥǵᣬһ̫׷塣
ԵѾɵҩ֮ڣǻСɣһԾ˺׶֮Уҩˣûܵκ׵رд
ڣƯһκףϥ񣬳ſЩκס
ҩ˵Եʣκ׺ܿΧۼ红һΧתȭͷĺֱԼϿֱЦ
ˣǾڿʼɣ
Ҳûԥһһ˿κ׾ۼȭͷĻȼ
ˣһҪۼɻ򣬿Ǹֻ̬Ҫ̶ȵҩðźףĽ
˵Ҳԣһᴿҩҹܻ̬ֻҪ̶ȵᴿҩУ
һȭͷĺɳ˿̳һƬγˮΡԵĿ£γһƳϹɫϹЩģϵۼףҲôԣȴǲһ
ˣˣְͣͣ취Լĥûĥס
ϵĺ״лһ˿
Լĥӵģ㲻ҲҪĥ
˺׵Ļͷˣʲô죬ͽ졣
ðɣҾ͸㣬СϹһľȥ̰磬֪ûԱ۾ͺĽ̸š
ˣ֪ˣ㻹ǸϽɣ뿴ڴνĺ
һ̣ͷƤЩ飬һôҲһӣѵµ鶼и飬̵ģ黹ûҪǻһ˵壬㲻ǣ
˵취˳Թûܹɹ
һ޷뿪ڵģҲ˵ֻҪһ뿪壬ͻ
ڶûб°ӱȡ
ǣԺͻսб˴ˣˣߴССѪ
Բ֪̺⣬ҲҪǴȥߴ½ɶӰ죬췭ظݶΪ
ϣʼˣ
һйĵϲͳȭͷ֥Ͷ˺ɫϹ
Щ֥Ǽ꣬ʮģ̫׵ֿרֵġ
꣡
֥һӴκֱӻΪޡ
̵ģҾͲˣһղ㡣
԰ӳֵɫϹϣܹĸоκ׵˿仯ڴͶһ֥
꣡
֥Ȼޡ
Ҳûżκ׵ı仯һһͶ֥
ʮΣ
֥ϹͣûڻǱðˮΣһϲһڳɹˡ
ˣȥʣµľˣκܹҩУһ飬ܽҩĺܴˣ˷ܵΧת
ãǾͼ
֥ϹĶӣȻκװ֥ᴿҩ
599µҩճ
ҩᴿǸϸ»˵ǵġ
һȭͷ֥һʱ䣬Űҩʣµʱκյһ˿ʣ
˻ԿʼᴿʲݡܾʲҪǸܾҪǻ䣬ҩĺͨͨÿطҵҲΪʲôƷҩһ߾ܰƵԭ
ʲݣƤɰɫԼ磬ܾȭͷ󣬳ɫ
Ƶҩϵſ̵Ҫҩֶϲһһ鵤ɶ֥ȻǾƷҩһϸ
أ֥Ʒҩһ֥һʲݣܾҩ˳֥ʲݣܾ
ҩѡãʣҩ˳ˡ
ⷽкмңʡȥԺܶ鷳
һʲСͶϹͽУȻͼУһĴָ󰵺ɫҺС򣬲ò£СǴ֥ᴿġ
һʲݣҲʮϹĶӣܿ챻κװƬ̺󣬻ҺС
ܾˣ֥ͺʲݣܾᴿںĿתע£ᴿܾ
ˣǰᴿҩİ˳ںһȰ֥ͺʲںһ𣡡Լðźɫ棬ϸĽ
ϣ
ǿѹĵϲϹҺСһۡ
Ϣһ壡
֥ͺʲݵҺСһ֮ˣܿڽһ
ˣȲҪںܾκᴿһ飡ٴν⡣
ΪʲôԲ⡣
ջ廰˵׶棬һξᴿҩⶼᴿˣﻹҪһ١
ߣǸƥŻһʹʴʣҩôᴿɾһû˵˭ȫᴿҩǣҲ֪զ£һͺ޺޵ġ
ҲǣᴿʯҲûٷ֮٣ҩҲһġͷԲòϺ˵Ķԡ
νһͨͨȻͬɣͨģҪ棬ҪᴿҪһһںϡ
ںİɫҺСκһ飬԰ᴿܾ˽ȥ
ֲͬҩûпںһγһȵϺɫҺСҺСϹת
ˣȥκףҺͿˣƷϵĵҩҪ沼һЩЩҩ˷ӡܸõıҩȻû⿪ӡ˳ˣȻЩԺԼ꣬˵絼ʦ
óȥκҲԣ
ҡҡͷ۾ϹһصƾƽҪǿٱ
ҲУҵҪ˵һ䣬ƳϹǰðɫ棬ȫĹס

ϣһܳɹһ
ʮָԣһµָеˮתʮָǰһֱһɰɫκγɵϹڡ
꣡
ϺɫҺС渲һɫ˪ı仯ùۿĺˣ
һһ䣬ײһ𣬺ô˭Ƿˡ
ףô£
ȭͷɫͷһθоЩá
ϺɫСȻһ˪ɰ˪ûиڱ棬Ǹκ֮ϣȽ֮£ҺСʼ
ˣͣͣƷ֥Żƶʮ֥ĲϣϽֿ
ֱӰϺɫСֱӴ
̵ģ˷ܹͷˡ
԰ЦһԼκ׿ϺɫСֳʮȻÿ渲һ˪κ׺Ͱɫ˪˳¿ʼᡣ
ʱĺ׶ڼž
ˡ
˷ܵĽ˼žκɢȥɫ˪ҲʧǰʮϺɫƶ֥
ͳˣҲǺѽ
ָһҿֹһ䣬ĺ׺ѣҪûк׶ײ͵վ˵ۡ
֥ͨǲأƶ⾹Ȼɢ⣬СʱƷҩôÿ֥û
ȷ֥ҩźһһٵʵ
ȷ֥ǲ֪ҩЧΣЩͷ˭֪Ҳһ伸֥𵤰ɣ
ٺ٣֥ˣҸҩˣ
ҩˣһҩʦʢ˥ְҵȻ뵱ҩҲУǰĻСҩʦĳĵҩҩ֮ģ˭֪ԺôõģܻҵģޣܱŮˣܱˣɰ˰޵ļһ
ڵħÿһҩˣЩҩһ۵ӣķˣǸҩʦĵӣ˷ˡ
ܵ˵ҩʦһȺͦаˡ
ҩ뷨Ӻ׶Ծ˳Ѻ׶սѪɫһƮն𣬴Ӱѩ̫׷һԾ¡
ɱ̹ǵĺʴ壬ԵĴûôȣǵһҪˣԼ͸
䵽̫׵ߵ̫׵
ſվߣԲ֪λ߽ʲô֪λ˧Ϊһһֲ
ڳ
˿ԣһͦһ
ҸҩˣҪ֥ԷԸһ߽̫׵ܿ죬ŮȲ裬Ź˵Ȳ裬ԸовеĴСģ
ܿ죬һλ۾Ǿֲ˽ͨһ󺺰˵ϣҲûҺۣϽԹ
ڳ̫׳еؤԸ̫׵ҩ˵ģɫȻĿȴһ˿䵭
ɱôˣͼԺٻ֮ģ˵ˣҩҲһְҵ˷˲ҩˣҲǱ뷨ġ
һƿ֥ˣͳ֬ƿӵ껳
֥ãˣҪǻһ˿ҩһаǣΪ׳ңû֬ƿǿľһԵĵ
Ȼ۾¶˼֮ɫ˵Щ࣬ǳ꣬ȴһ𣡡
ȻԸôҩ˸£ҩҪ˵ⵤҩʲôζɣ
600
ȻСǺְҵأ֥ζԽθĸһһ˳Ȼһ˿ϲ֥ģһηˡ
Ҫ֪һžƷҩǧӣʮ֥ӣ˵һʾ޴ƸʲƸôһڳԽӡ
θůģûо𣿡̫ʦϣʵ
վţĵ۾˷֮ɫС˵֫ůģЩƮƮɣҴθһҴܣڳⵤҩҩЧܺã
ʮ֥һͨˣǿ׳ֻ֮
ȻҩЧܺãԺ͸ҩɣȥɣԿĳԼƵ֥֥ͨҩЧҪãҲ˵һܳɹ
һ˳ЧΪˣҪ뿪̫׵ͱŻŴ˵иסˡ
ҩʦôˣôĸ͵˱˼ҵŮƵģݵжͷ飬̲ס٩
˵ҲǸƷʱһ׷Ҳ֪ʲôԭѧϰǳв԰Σһ뿪ŶӣȥʦѧգѧɹŻɻˣҲ˰׷ԲԵˣӶɹо뿪ңʼһеղɡ
һ˼ҵķܶʷԾͺܺգ˼Ҹ٣Լ٣ֲš
ûļ˵ڳˣĻˣ죬ħҹѩӣ
ļ군ˣ߰ɣ֪ͨСӡɡѪһȥӭӣԵȻһЦ˵һ䣬̫߳׵̫׵кĿģڼ˹ϵ
Ѿ֪ͨˣҲ·ϣ˼ɣһ̣Ѹٴɽȥ
̫ɽš
ʮɸߵľ޴ɫɽɽ£ͨɽţһݵ̨ף̨ߣʻ̲ݴдУľïܡ
գ͸Ҷһصİߵ㣬վУһľ֮С
ɽǰˣһޣ
ˣö˵
ױǱޣǰֻױʮ׳ۼ׳ɺɫʮ׳ĵ̣ڼǺ۾һ̿һһʹӱɰͦɰġ
ױû˫ûнƷǰʵս;󣬵Ȼôһֻһȥ絽ǿԵġ
ױϣĵļӲۼ죬С۾ЦСûκôҪǰƤų⣡
ԻɢϢıһǵ޾ݡ
üͷԼô˵ǣ
ӡħҹѩҲͬУԼô̸ǣ
ѵ֣ǼһôҲǶ֡
ͽ٣ѽһˬʵЦɽǰӰ̨ϣӰһ˵ѩǰ
үǣವһױ°Χת
ѪıѪ죬Ͳ֪˰ɣֵܸ˵˵ǰ֤Ѫȣ˵ţ˹˳̨ȥ
λô߰ɣɽҲݣαķϻû˵ĸ˾ɽߡ
ɺѩһ˵ĻʱʱķЦС󣬿ħҹܲơ
ˣô磬һСӵģԾЩͷۡ
۱ռ˿ħһɱɾģħҹħҵˣ㲻ħĶӣҲħйϵ˵ħĺǣ
ħҹҲоСӶԼɱüͷСһۣоЩ죬ǲ֪ļ
֣λ˭ħҹͣ²ӣһ䡣
Сӣ԰һʵ˵˳
ԭСӣ˵ôǣħҹһ˿ָƽ˵Ц̸
ӣѩɣҲСһۣǲû˵ʲô
Ȼû˵ʲôǲ˾û˼Сռˣһӹɣɱռҵ֣Ҫ֪Сӻţô룿
ȻޣСӶռ˾û顣
ˣҲûڣСӸԼ֪ݣҲᱣġ
Ȼһﶼʡ͵ĵƣ
Ͳ˵ƴڻòåȴһģɱС
ƿ񱩡³ϸ緢ս϶Ǹͽ
ӣ֮⣬ʵĻһһ⣬Ҫ˵Ļ֮УΪ
ħҹƺʵһģˣһ޷ӳ顢顢ļעʹһˣΣգΣա
ѩ£͸ͷж˵ôгɾ͡
̣ǵ̣زˣȻԴԴϵ˲š
ħ֣ôӳЩ޵׷ɱģԵһ䣬ﻹڴĶܻһ
ѰһɱǣƷϿɶǱħҹޱ飬һʯͷ

ֹ
˵ûͷûԣҲЩ㲻Լôġ
601Ŀ
һʮһޣ˳ʯ̨׶ϣȻǢ̸죬ȴЩ졣
ЩĲɣĶҲûȤСӣǶûɫѪͰ쵽˵Ц۾ܿһں
̫׵ķչѾ֮󣬱Ρ뽨ľɽߣСʱʱ̸ܼ۵ҩʦЩҩʦȻΪڵħҲСǰԵȫͶ̫׵Ȼ̸
̫׵ҩʦˣЩҩʦϼҴڵģһȥõԶҲᣬ⿪ٵֻһʱԼ᳤ֲʱڵ
һ̫׵ŮȲ裬Ĭˣ̫ˣ᲻֪ʲôˡ
²ʲô˵ɣԶ豭ᴵһڣɨһۣȻһЦ
沿鴤һ£̧ȥͷ͵˵ү֪ɽĴе˭õˣ˵걩ĿתĶԣ޲Ӵյȥ
İҲС۾ԣ˾Ͳ˵ˡ
ԱʳⷬԲûе⣬ɽĴбŪߣŭȥ׷ˣȴټº󣬱ɽׯϴ٣ֲټ˻ԣܻ˭
ɣСȥලһЩòˣԷ²豭һۡ
Сӣ߰ɣ
վǣСӵ־ߣСתͷԡ
СһĵСŹɵĸ˳ȥ
˶˾ȻԵͼСӺ뿪ֻȵĶԡ
бõˣҲɱˣڲ񣬱ɱˣûõУҿȷĸǣСӲռˣԺҲСӵ鷳һ䣬ĳλ
ԵĻ˵ͷĬˣ˼òԵⷬ
ȻҲûţ಻ŶνԼల£ҪǻˣǾˣ
ү˵ģֻǿϧôˣоŲʧˣɱ̾ѽħҹ̾һԳ
ҡҡԴû˵ʲôǿϧоôʧˡ
̸ˣүǿǸ˺öҪúдѽҪŮҲģƨ뿪ӣյǰֹ
ûĵ˰һۣЦǲǧ𵤣ٺ٣ҪǴĻھ͸Ұɣ
СһϣټţҺûƺǣʱίͣӣûһŸ߷ɡ
Ǻǣүħҵǧ𵤣ħҹչ֣ѵһһ˿̴ľǰ
ѵż죬ǰķӣ̴ľǰһڡ
𵤣㹻Ӽüʮ꣬һóǧ𵤵ҲֻȵĵˣؼҵҲûôС
λһЩöҪǣԺٺһЦ𵤣һ˿âһȻһ֬ƿ
λ²ʲô԰Ƶǰ˻Ρ
ϵѩһӦЦ⣬ЦݣڳļڶЩˡ
ѩһүⲻϵǲǸҼǣ
ţһͷˣСҲ˼ƿѪһ֣ڸСһƿʣƿˣҪǿ𵤵ķϣôҲͳġ
һţҾʣôһƿˣԲĿһۣӸѩ
֬ƿѲϵˣЦĴյǰ
ɫЩħҹڵõϵҲЦ˭֮Ĺϵֵҩмеģ򲻵
ߣȥķ嶥Ҳ飡ԹЦһһԾն˷۵糸䵽˷嶥
嶥ѩԣĿȥ̫ɽһɫ̾ڴ֮ϣʱ˾߸ĸ֣ŭһþûصɽ䡣
ҹˣ嶥ȼ
СӣûԡѪ顢СݡȾŸΧ𣬳˵Ŀ⣬Ҿƣ̸š
ݡСû⣬ʣµԵиԵҲ˼ɣ޷ҲҪԼµĺ˵ˡ
֮˾ƣҲǷգ
602±չ
ڶ죬ͱɽǰ˫ܱ΢΢һЦȻﳤȥ
һμ棬˻һȾƳ⣬һ˵Ȥ
û֪Ҳû˸ҿ϶
춫ֳԵôһ˿˸Уʱų󣬿ĳһжͶʱĻ뱳ۣ̫棬߶аɡ
̫׵ԣСӣɣѪ飬һá
Ժ¾ͽˣҾչûнǰǲصģ̫ʦϣ۾һֻɹ̫Сè
ɺСӶһû˵üͷһڳڵĵħӿ˵ҳһ࣬һչأҪ˴ϵô죿
޷£ɺѪ飬˴ϵȻ˳ֽ۾ɨһۣŵиϽͷ
Ѫ飬ұչصʱ䣬ܶ˼ŮģЩĵĶѪһ䣬԰ѿɺСӡ
һƣѪ֪ϴҪرˣüŪ۵ļЦһһ̴ӵд˳ȥ
ھʣԣɣСˣһʱЩ
Ӵ磬ôűչǣһǰһסԵ֣۾Ե˵ҪԴ֮꣬ĳƺԶΪϲʲôʲôҲ͸СӽΪӴ硣
ŮȻҪƽ⣬зҲҪƽ⡣
һɽЩԼ֣οҾǸоħҪ̫ƽˣԲżűչأұչغҪչ˺Լѽ˵ţźɴһѣǶ̬֮
ߣ
Сһüɡ
֣ߵСǰЦѾ㲻ռˣӦòԸ㣬СΪϣսºɥţ
һһСӵ֣սºɥС
Ӵ磬лл㣡Сӵͷ۾žӨỨ
ӴȻҪˣˣչ˺ԼˣɺСһۣԵӰôȰʧڴ֮УŸղվĵطỨСӺת
ĵļһôȥչˡ
Ķţȴ޿κΣίˮ¡
Ѫɫ
ԲٶѪɫһ޴ļѪɫݣѪɣ糿ɽվüͷ
Ժγ֪ɺСӻģһ뵽Լļ֣ͲԼԶһ㣬ȴ뿿ڿͲ֮ԥԵķա
ˣһĺСѪĲµһֻ䵽Լϡ
ߴߣЦǺǵС˺ܶࡣ
СѪѵû𣿡СѪŵеǰЦеʵ
СѪµһỤǰˣôˣڴʲôɣĳСѪԹ
ΣҶСʲô⣡
ҲǱСѪĿЦãСѪߴߣҲǸС̳ӣԴӵŮˣСѪԾͲǰôˡ
Ҿ֪ˣ
СѪŵŵ˼£һԾԼϣСסԵĶ䣬˵ˣˣ˵꣬СѾͷͰͷԲ
ҵĸԹԣֱС
оСԷŭ̧ͷˣСѪϽ뿪ԼĲӣС̫ˡ
ϴϵ
Ѫɵлһ⣬һ⣬С䵽ǰһСѪˣһֱˣСֻȻ·棬ͳСԴ
ȭͷͨͨðźɫĺǰ׶һѪɫʹӶгѪɫҹ䣬ʱ䣬СһΣСӵա
һ£ڷ۾ѪϹŵЦ⣬ƲƮݣ˵
磬ʲôʱ̬ôˣӣһκͰʱӣԶʱһԹ
۸۸С̬ͺˣҪ̬ںһ㣡վǰƵ´ԡ
һƣֻó⣬ȻùԶԼ
Գ˼˵磬ҴѪɫбչأ·ʲô£ȳȥһʱ䣬ҳˣڽ
Ϊʲôоһۣüͷʵ
ооνѪɫнѪɫᷢһЩ仯µʱܵ˺ҲĵǳȥҲиӦ
Դӻ֮ѪɫһǵĿռҾЩԺΣӦܸˣ
ŰԵޱȼᶨ
ѧӣ߳ԼĵνһѵõĻᡣ
ȻˣǾͳȥԼСĵ㣬ϾǵһӵѪɫˣοһ䣬οЦˡ
ʱӸһƨɵҴܵСѾǲöٸҹ˯Ҳǲöٸ¿Ӹ
ڣ˾֣ڱߴ½ӵбһӶ޷ڼ
Сӣû㣡ǰһԵĸ첲
ǵȻҲ˭Ժܳƨһͷ
ϵҲ뿪㣡СԴԴĥɫĴ۾žӨỨ
ԣϵˣʹȥԺúóԵģȥģһڣһ˿ᣬԼĶӡ
СЩýǶ˶ԣϲ˵ˣСѪ̧ͷĿˣѪʹɣ
СѪҪȫŪѪɫΣգԺ󣬾һֱѪɫСѪϸۻСһѣЩΡ
̳ԼСҲ㲻Լʲô飬˵ǸŮûǻ£˵ãף˵ˣеͷȴģԲ֪ԼСѪô
ðɣСѪͷԼϡ
㣬ףú򰽾̣ȡҶҩȭͷĺһָЩ˸С
ͨͨ
ˣغһһϲģ˷ܵĺһǵСֱۡ
ٺˣЦԣǳȥԺǿΪʱǸõħˣ
ã۾һգ˶ʱʧѪɫС
ѪɣžѪɫУһվһѸַӵѹϥ£
̫׵ȼ֪Աչ⣬˸֪ҲӦԵûһչصûע⡣
603¶Ѫ
¶ʮգԱչʮ졣
ɽ
ɳ֮У븡ɽΧۼ˼ʮߣʮŸǧɵĶڣǧ˰һ붴ڣΧʮսɭɭľʿЩʿѳңźļͷΧ۵ͨߣֻҪЩ߸ǰһЩʿ⶯
ھǰΧ۵߾Լ붴˵ңԶһ֮ңüʮֹ
ǺԵʣüʮ޷븡ɽ
ܼ򵥣ɽѾˣ
ռ˾۱軹֪㣬ռݸɽģһƨ̵Ļɳϣݺݵ
ռݸɽʲô
ûУǵħͳߣռݸɽ˵ĹȥΪʲôЩ˷ŭǣ
ǼʣĽǲ
ƾʲô˸ԴЩͨ߾Ҫţƾʲô
ֺ
ŭԽԽ࣬Щ߻ΧڶΧΪȱһһȼǽһڵĻɽ
ΪˮΪۣˮۣܸۡ
Щͨߵ汻һɶʱǷǾеҪһ
ϹƵõӡ
¡һ
ӶгһӰӰԺڿУ뷢ŭɽѹ鵤ħУ˻ȥȻɱ⣡
ɱ⣬ɱ⣡
ŭþûʡ
ʲôȻɱ⣬ô
ѽô
Χ۵߸㲻Ҳ벻ףֻ븡ɽõһЩҩǾȻɱ⡣
ѹѾõŭҪˡ
֪˭һֵǣǻ·ɱЩģ
ԣɱȺģ
һ̣е߰γ˱߾ٹͷŭ֮ŰеĽв
߱һȺѪڵļһ£ܳвѾѵˡ
΢ϣȻҿڳԣ
һſ˫ۣǧìЦһìһӶվǰļǧߡ
һȺϣҲսԵϣ治֪ôдġ
ԣǰһεĵħӵܣħ˭ħߵͳߣһȺߵʱô϶ɱȺߡ
ģ㾹ɱˣǣɱѽɱ󵽳
ڴηŭΣűֵҰĳ˶ڡ
䣡
ػڵʮʿȻ۾棬һ£ɳȥ
˳ߣɷŭǹô࣬嵽Щʿǰ⹷ĲΨһͷ

ȵʣʮӰ㼤
ԣԵѽȻԸͨߣԺûˣˣ
һλſĴЦһȻ䵽ǰ
ԣＷ֡
ȻǵħˣȻһۣͷʹڣڼǲŭ˼㣬ϹЦʱȫȻûǷƣеֻĺ⡢ɱ
ֳһȣ壬ͷϵЦ⣬˵ƮݵȻôһˣȴû˸ӣΪԡ
ԣԵڳҲǺһμӱʦ
ԲĵӣԼĵ˵ԶûһøУȻҲǳ֮졣
Լģȴİٶ꣬Ȼ󣬵С
һŮˣһԶ޷ǵŮˡ
ԣڵˣҲˣɱǽ붴ڣսپžһһȣһԾйȴԡ
ľŸЦìɫìһӸڵľʿ
꣡
ƣѪڵı
Եʮİæŭ޵߻Ȼһӳ嵽ڣбɱľʿ
ЩʿȻ˧ΪǺúܲסǶ࣬ûĹ򣬾ͱʮû
Ÿһڱӵ˶ڡ
УԺԵսҲؼʱ̡
ԣ㲻ú
ԷɳĹͷϵĻʹڣͷɢǣ֪ԼҪˣΪ˶
ҩʦ֪ҩʦĶжԲģԣҲҪµ
Ҫ㣬ɶͲ㣬㺦ɶԣҪŽҩƳɵҩȻˣ
Ѫ۾һֻҰޣǷӣԼ֡

ȥɣ
תһǣ嵽ǰĴЦһһһž޴Ļ
ȵУԻΪܷ䣬Ŀɿڴˢһгɼ룬Ѫ۳ɺ˶ڡ
˾ɳ߿գԶȥɳ֮У˷硣
Ա
Աˡ
һεħȻԱˡ
˭ĵ
ɽˣɽѪɺӣʵĶѪ
604ºҹ
¶ʮա
һӣҲһӡ
ɽֱɱʮʿɱɾңһεħˣ
Եһźţһźš
ߴ½ҷģֻڵĵʮһͨƽ˼ҲʰǣѾллˡ
¶ʮգ
ģ
ɾôһ죬ħʷΪ𾪵£
ʮһ뵤ħͳΣʮſĵľŸʮҲ˵ħ
ŸУ̫׿֮һ
һ֮ڣڵħ׷׵꣬˭ĳԤıġ
ڵħ˭߸
һˣ
ɲѾˣ۱ڵıﲻټѵû
ȻĲһжһ˫δںƶţ˭˭֪
̫׵̫׵
֮УСĵĴŹǷѪ飬ɣСӣУվˡ
·磬棬档
˽Ŀǰ;ҲǸô
кܾûһ˵
ǲ˵ǲ֪ô˵Աչˣûˣⲻ˾ۼһˡ
Ƿû˯ãһʲô²Ҳùܣ͵ʲôûʲôʲôȥɣ
ϵСצͣƵֹһ䡣
ɶ˼ʲô¶ùܣʲôҲҪǸģ
·Щˬһ޶ʲôѽ
ϵСƲûƲ·һۣߵС˯ȥˣҪס»˵ģ
ǣСֶ滵ڵû˯ã
СŹǷӲƵڿУڵƮ˴´߸
С˭ǧ֣˼Ͳ˵ˣȻҪ̫׵ԵģСᣬħôҾôңҺϴҩġ
С˵ĶԣӴ⣬òҪʲôٶĿһ䣬ɨһۣС߳˴
ѪҲǸվ·ļοѽ˿ɻ˵꣬˳ȥ
˵ʵڵģѪ鶼·ЩһôôȥֻҪ̫׵УҪ˭Ҵ̫׵ǾͲˡ
ǵˣֻðⲻ·ɽʼŵڵķˡ
ʱɽһرĿˣڡ
뿪ɽ󣬲ûǰɽԽ̫׵ǰ򽣺
Ӹ
һڴһãڽԵºЦЦ
ãүߵǰڵȵ˵ѽԺѽͰĴɽ˵ģЩϲİˣ
ǺǣɽҲûȥĵطүӵЦ˻
ԹȻ٣Ӽ࣬ɽУ֮ܽѽ
ûҲûԸҲ⡣
վߵүǰ˵үүѾϢˣȥ׺ޣ
үϵı˲ˣ̾һεȥɣȥɣ
лүү
ڳһһлȻС𽳯űȥ
ȥûȥ𽲻ȥĸСһһֱҪȥȻǿޣͲչˣȻԼȥչǸ⡣
ǵ뿪еҲһһɢȥ
ҹǬ֮Уϵһյƶƣƹ˸ҪϨֲŪһµо̾ʢ絤ħˣ򽣺ܺõĶȥ
棬һںڰеˡ
ĸпڰеû˵
ĵܣռ鱨ɣħˣŻУҲˣȣ۾˵һ䡣
û⣬ϲսˣ
ںڰе۾͵΢ĵƹ£Ӻ
֪СӶȤ̸˵ôڣЦһһơ
ټҩʦ򽣺磬˵Сôôǣ̵ģȥһһӺϣŵо¶廳֮ɫ
ٺһЦ򵥣ܻˣǾͱһ٣Сӿû۸ңԹûǣ
ţ뷨Ͷ磬ܺߵҲˣҲڹôˣЩ˷ܵӺ𽥳Ĭˡ
ѽھʣˣǱ񹬵Ů϶ĲҾǵĶܣСΪУһڶԴֵҲûڸǰҪǳʲôҲﲻˣͷΪΡ
Сʱһ֣ߵߣææһһ涼ָоܿգܿա
ϵţӦû£Ӻͷ˵һ䣬ĵԼţϵҲһճСһѡ


̾Ϣе͵Ϩˡ
˯Уҹ׾Թ϶һۣһ۾͹ȥǶշתߵ˵ҹж೤ǣ
ɽ棬Ӹ
ӲֵǰӣһεģһӲģһǫġ
ǫӼһŵӵܣʮһȥ뵱緢ֵ־Ӽңǫ뿪仰˿̸
ģӲûֹǫûֹ
ܣʮǰĽ죬뿪ӼңģԶѾˣڱߴ½һˣ㻹˸öѽ
ζžƱʯµΨһһƱ֪䣬۾Ứ
Ӳͷһĺƾƣĵ׵ĿɬֻԼס
ʱ˿̣үڽ鷿Уӿռָͳһõ̴ľӣӳߴ磬򿪺ӣ澲һ
ϣ
үָһָ԰ʣүǰָĽϿ֡У
Уȡ֮нǿϢ
УүǸ硣
ǸһΪһѽΪֻǹӣѽȴԼʮûѶ
ǫ˭˺㣬һΪ㱨ģ
ϣ
ʣ鷿ڼž
605µħ
ʮգԱչʮ졣
Ȼʮһ˵ħͳΣûвȡκξٶһжԵ÷ǳ
ѵǱǰɣ
Ѫɫ
ѪɣԲѪɫУԱ۾ϥУΧΧѪɫӣЩꡣ
ֻ¡һ
һֻ˲䱬ըըΧ˹ȥѪɫеҲЩ˻۳ѪڿУЩѪλһһѪա

ѪڵĿˮɢѪѪζر𣬲ɢһɵͷѣ
¡
ѪɫƵѪɫڴһΪΪġʱѪɫѾзԲռ֮࣬ѪɫۼһƬƬЩ۳Ѫգ·γһСһСѪء
ϥֻоһζеˮתѪеĽɫѪҲܿƵ

ɫѪŭһѪܣ˲䣬εѪëð͸·һʻµ
ʱȻ
Ϣ֮䣬۾һ˫ô۾ȻȼյѪɫ棬ǻ棬ʱ֮档
¡
ѪɫеХԭվ
ڽˣ㲻ңһǣ۾ѪɫϨȥָ˺ɫ۾һ紵Ѫܵ·ʧԭǻ˽ɫۡ
û뵽ѪɫĿռԳһ壬ֻҪŬһѪɫΪһ棬ʱҾѪɫ񣬹ǿǲĴڡ
ҲѽҵԸҪʵˣ
ſ˫˷ܵĹЦ
̫׷壬СֵСѪеĲµʧǰһڣĵ˻ѩУһˣڸʲôȻѪɫѪʹˡ
ߴСһˣ
СﾹȻۿɼٶȳô£ѵԽ׳ɹˣ
һģһģû뵽ѽСĽˣʮߴ½һˣʲôţʲôϹ֮ӶǹʺҰڷһӡ
磬Цʲôǣ
һһ۵վ˰ǰ
Сӽˣ͸ҵ٩ˣôҶˣһѰСѪŵԻȭͷЦеĿԡ
ƲƲ죬ƴǵҿˣҪ˰磬㻹ޱӣСѾͷôô죡
˵ĹԻСѪߴ߳߸ߣֱǵٶȿǺ
ڰС𾪵ĿУСѪɰĽëһ£Ѫɫ۾һСѪһӷСֱ۱סԵĲӡ
ˣҳˣСԴԲСѪ˷ֹܵһ
ţ֪СŮˣ
СѪ۰
ħǣ
ǣǽһǣվ棬ͷȻصǣһ֮ڣӳǽһͷ߲ǽһͷĳǽԵֵһ֮С
ɸߵĳǽϣìǹңǽϵľʿһɱǰע·һһ
Уտǰء
ǣΪĵĻʳǣ
ʳǣ
ʹһصʯС
ڣħҪ߽ˣҵȸô죿
ħʣʮ棬ҵĺ
ããʯдһ仰
λ뿪ǣ뿪ħȥĵصһͨҾˣѾյģȥɣһѪ
أ
ʮĸϵԴĵѪĽޣڽôˣѽ
һʱ󣬵ħʮ뿪ˣʼʰҵ׼뵤ħ
û뾡Ȼǵħˣ벻ѽ
ѽ߸ϵҲǲסˣԶвܴ󣡡
ߣǸһñԸɱˣ
ϧǵħƷ
ˣѾǧңˣڲ㣬Ҫˣ
˵Ķԣ˼˵ʱ򣡡
ϵʧ콥
ڶ죡
ħŵǼǧħˣͳεħԺûеħҲû
֮󣬵ħʮһʿ뿪ǡ
ȥ˭ҲһƫƧСУȵĹԼǣ
606򽣵۹
뿪ǣʮһҲͳεʮҲû˶һжôİ
ħɻˣ˭׵ľ˵ħĿǣ
̫׷壡
վڷ嶥ӭź磬亮գϣСݣվһʮָߵСŮСŮѪѪȴĺƯ˼㡣
վѪ飬ɣСӣС
ϴҪȥħ򽣺𣿡Ѫǰһ۾ɵıţ
ĿģһȪ̶Ц򽣺򽣵۹ס򽣵۹ң
Ϊʲô򽣵۹ǣѪ˵죬ͱߵɡСӺݺݵĵһۣλŮŭ£Ѫ˼䡣
ѽΪʲô򽣵۹ǣף˵ħǸҲס
ɣҰɣ˶ʱ䣬һȥҰ۹ģʱһȥ㣡ͷһۣ۾һ˿顣
ллӴ磡ɺߵĵͷһԡ
һԺ⣬СѪСһãǰǣԵ֣ȻίĻСӣΪСӲ֪Լô죿
УȽ㸺𣬹һʱ䣬Ȼ˽ֵΪȷʵеͣҼ鵤ɣɨһۣԵԸһ
Ứȭллү
Ѫ飬ȸߣˣȥСϱѪ飬ԶĿΪ֪һ϶Լġ
ϣȥô飬ôѪǣ
ܳƨͦͦţȻֻм
ɣˣԼأǰһѱסɣɳһ£ʸһʣСӣѪ飬СѪҲ
嶥£һ̣ɺԼΪʲôûúԼΪԼˡ
С㣬߰ɣүôȥûһΣգСֻҪصңڼȵүžˡϹЦⰲοɡ
ţ߰ɣ
ɲỨ˽棬뿪̫׵һڻصʦ￤Դ̻ᣬȻ̻Ĵӻص˲Ұ۹
С
СһһҵĶԼϣһڼҵıš
ϵҪˣôôݣɫ۾ԣۺıһһģί
ãСȥˣ˰ɣ海ݵСԴԳĴӦ
СݣԶΪ֮ˣҪ˵˺һǼһ٣Ȼ˭ҪǸ˺СѪǽҡ
ʱ
һϿա
СݡѪ˺ٺټЦһϿգ򽣵۹ˣӽ𣬵ħһСݣһС򽣵۹ˣȻҲ򽣵۹ģ
˺꣬ͼǽϵľʿ㶵ķŴеƽҲŴ̧ͷ˴סˡ
ڸѵǼ磬棬裬ˣģѪ°ͺܿ϶ĵ˵ͷ
СعͷһԸеģЦ˵Ĳǿ˧ϣǣ
ߣҲŲ˧ȵģСЩ⡣
һǰɧССѪ˲ûЦ磬һﻹǻѾûֵĵǣûȤѾˣǾ߰ɣ
ߣǻûЩһ𾪵ˣѪŽǣǲޡ
Ѫ˧磬߰ɣˣʱǣ磬ӰһСݾͱŵ˼ϣѪһվΡ
Ѫ˧磬㲻ߣǿˣһЦӰʧڵϿա
ѪһˣֽһȥǼŻŵӣϱƵģ
ʱе˲ŷӦ˹ѾǿյһƬûһӰȻȻģ˵ͷһơ
򽣵۹Ǵðģ
򽣵۹򽣵۹򽣺Ѳ򽣺򽣵۹ˣ
˼֮Ӧһ
ѽ򽣺򽣵۹ͻһ
ԭ򽣵۹ˣǺǣǲҰ۹
ڵϿħ򽣵۹ģϢ쫷һϯ˵ħʮһ˾ģϢʮһͬ˳򽣵۹ʣµĸҲܹɵıʾԼ򽣵۹Ŀ
ֹʵɻˣ⵽˭ںȥֻһˣҰۡ
607·һ
򽣺ɽ
¶ʮգһˮǺһ֣Ȼ糯˳ϢƬ̣ĸصۡ
鲻ΪȸмҪȸˣԭҪ׼ɻˣȻûٶ˵£ýȢٲ˵ġ
ⲻĲɵۣ˼øȸһĻ񣬰Ҫ˶ھͺˣȻ֪ǲܵģĵ׻Ǻ
Ҳ֪ܻܸܲϻһԣǺʡ
磬˭ǣǲɩˣ͵һ̧ͷͿվһ
һȻһˡ
ܣôˣһԾǰһѱסԣȻֵһܱ
Цⲻŵֶоͻˣ磬˵Ҳ̫ˣӦ֣
ûĵԼ޷ܣǺЦλ˭һ£
ŶˣѪ飬һ˵ӣ͵ԼֵˣλСӣʮ꣬ѾΪˣġ
վߣһ顣
ٺ٣Ӵ磬ûү㣬ڼˣǸʶŮ𣿸ҽܼѪȺǰ˹ϵ˵Ļûҭ
һȥ㣬ϱˣմǲݣһѰѪ鲦һߣɨСһۣһ˿衣
СӸҵţ۾ݺݵĵһۣЦĺСӺ˼䡣
Ȼ뵽ģСѪȻˣһĴޣСģĿΪϲȻСѪû˲ϲġ
ҹӼҾʢļ硣
УүӣΣӲӺԣ˫׻ӣڵһãţ⣬òˡ
ԵĵɽһǿļˮǶһ˿ȫУʮµʱ䣬ɽеĽѾɹʮ֮Ĵ󽳵ļ㣬꣬ɽɣһЩϸ⣬Ҫ꣬ҪɽвǸķʱĻ
һֱеʱүӣԵүӵ鷿
ԶôôͻˣүӺɻ󣬰ڵ˵ħٻһʱңħǸҪʮꡣ
һ䣬ݺ˵Ұˣһ仰˵ħ
ʲô
ʲô
үӣΣӲ侲Ӻ
ôôүվԵЩңҰ˭
ҰҰ۹ĲҰۣһλĵҰһֱүجΣҲһֱӼ˵جΣجγΪʵĵӼж־塣
үүѾˣǶҰҲܱסҪڵϼ꣬ҰЬ䣡һӾүӡ
ʲôˣ
ϢҰ𾪣Сһɲʮѽʮ֣ڱߴ½ǵһˣȻǱߴ½һˡ
һ̣үӹЦѹͷجͱϢɢˣҰǰƨҲǡ
Զ֪ܵˣӦСһ䡣
ԵͷѾ֪һУĸҰСŮҾҰҰһݣϹսˣϣҲսѪҰһֱ۲Ҳɱҵԭˣ
ߣǰɱܣһҪܣڲһΪܵ츳ҰˣҪɱܣһȭͷϣŭ裬һֻҰޡ
ߣɱңҰʸ񣬾ս峤ˣҲɱҡ
һͷޱȡ

ᣬүӲųһԭҰһֱڹ۲ԶԭҰħӼĸ죬ȻһӼҡ
ҰΪӼҿǲֶѽ
ҰǸ߸ϵĲҰۣȻһԣҰôΪҰ۵ĽôѾһˣɱԣҰġ
ȻҰǣǽžˣ磬򽣺Ϊ򽣵۹ٺ٣Ȼ棬ǾʴģԿ¶Ц⡣
֪СӼթ
ЦһˬʵĴһȭ
ôңͳȻӾ£ռ쵤ħҪ˱˳ˣӺ°ͣ۾ֹ
ţ뷨ã
ֵܶһ۹Ц鷿еүӲֱۡ
زӼѾûҪ׾ˣҰϣڲ׾ҲûãȻˣһᣬǰܣҲܵĺң˵ˣ˭ܻһǣ
608飨1
¶ʮһգ
糯ϣһ£򽣺򽣵۹۹Ȼٲʹͣһʹ򽣺һߡ
ȸĴû뵽ôһ죬˵ӾôĳˣȻû뵽򽣺ߣҲ̫˰ɣ
ʹͲһ꣬ڴ뵤ħͳ
䶯򽣺˶ˣ
Ȼ򽣺ǣ
ϣӺ뿪ˮǣһǧӿߵʮֻƷޣڣԣ̩ʮλʵԸҡҡ׹˵Ǻ
æŴ۹ӺˣĵԾͰĴɽ֮ʦСݡСѪȥˮǹ䣬ӵޱȡ
ʮӺϢ
Ǳƣ߳Աʹ˻ҽ߼߳յԱһڣһսõĽ򣬼ǧӣҪľǲԱЩط
ǺӺûͣŷ²ǧӣǰħ·;ĺģŹֱ
µףСӹޱԱеǬ
ʲô£
ץϵĵ
һ¾͵ҳɻˣ㿴Ҳæûʱ䣬ĵҲڣٺͺȶһôһסԣżЦ
ӺȸͻصȸǣȻȸȥǱȥٺ٣ˣܵĴҳްɣ
һû⣬ץѽҵֶǣðɣƸ׼û˫۱Щ⡣
׼ˣи뷨㿴ô¶Ϊ֮ɫΪϲŮˣԥ˺þǡ
ԵȤǺԺ󹬿϶ֹȸһŮˣѵ£϶йƸ
ҴȸǷԲȸңȸҿһ˽¶֮ɫǵһŮѽ
أһ˽е㲻ƽɣһüͷ
ȸĴ壬ֻ˽һӣȸҳΪһҪǴ˶Щ˵ˣȸ򽣺Ľûô
Ҫһ룬ĸڸףڸļһأû˻˵ʲôԿЦõİο˭뵽صĴ羹ȻԺһ죬Ȼ硣
Ҳãô˵ˣ
ҲԼ뷨ЩʵͷʹӦ̸ֵһӣԹԻصӸƸ֮ķ׼ˣֻҪȥ˾ͳˡ
ڶ糿۾ϴϣСݣǣСѪʹһʱˡ
̵ģǰɽ޶
һֻƷޣʮ˧֣ڼϵ۹ǹԱʮһˣ⻹㣬ڳ⣬׼˼ǧ󳵣ȫƸ
ȻҪӲöռָƣԲŷ֣򽣵۹ɲˡ
ļֻܰ̾ˣĺ˲ѽ
ȻһȸǷˡ
еУԡӲӾѩɽıɽƵĳϷȸҷȥ
ڶʮ³⵱лһµʱ䣬һҲλƣһ·ɽˮھʮյȸǡ
ӴĽ׶ǸȸӣȻԶȥˣܲ
ȸۺỨУһҪԱȸǣʮڳⰲӪկȻǧڵͽȸǡ
ȸҴ
ȸӲߣֻұߵһλãӾһˡ
ȸߣȸΪߵһλãȻ˵ĪȸˣʮŮҪˣ޵ǻǱߴ½򽣴ۣⲻÿҶܵõġ
ǰһЩС£ѹӲһ죬öռָƵȸǰ
ȸһλȵƤһָſռָĳһѾͷҶˣ
ǺǣԺǾ׼ˣһ˲˵һǰӦõģº͵ӲֺǺǵĴ
˵Ķԣһ˲˵һȸȺݺݵĴһµ棬˵
ԵȻһЦǰһЩʺ似ξ˳ָˣǺǣ˵꣬վһ롣
д۹ˣҺүȥˣȸվ롣
Ҳûǫ飬߳˴ȸӯĵȴ˽
609飨2
ȸ̺պ󣬽׶鿪ʼ·һǰɽģһˣȸҵļǧˣȸҲ²ĸһ
ÿǣпسӭӣǽ׶ֻǲɹһЩʳûнǣʮ˽УЩɲ¡
Ƚ׶һ·ϵУˮǵѹѽϱôûǣ
εĻνʢޱȣΪ˸лĴ󽳿ڽΪһׯ԰ׯ԰Ϊ˵Сѡ
ʮ³һ׶鵽ˮǣҪǰݣȥˡ
֮ȸӺȸһ˰õԵĺүȸ棬ȸ˵˽ϵӸٺЩԲŵǬ
ڣȹϵֱתԵ󣬲û
磬ͰĵŰɣҸӾҪˣļ·ӡ
ߣһʱҺöûĵһۡ
ҵ״磬Ҷδֶһ˼ƷҪˣԴյǰȻ۾תƣƼңȥ䶴һЩöӵġ
һԵ۾棺Ҳ⶯ҶӵĶȥ׼ȥûҲʰ㣡
ãҰɩӣôҵģ߻
һͷκ򿴶ûһۣүòġ
ֵʱǹúܿ죬ת۾ʧ
ʮ³ڵˣ
յԾͱӲˣȻϴԵͣϽĽݣӸһ˻ʹеص㶨˻ʹſڵĹ㳡Ҳͬ죬һֺֺǡ
컹û㳡ͼߣȻͨƽͼ
ү߾͵ʹүһϺɫۣԵúϲ죬ຣҲһɫս£վǶ
һںؿҲˣٵİ£Щ˶վ˻ʹſڵ̨ϣʢӣҲôˣЩؿȻС
ʱʽʼ
ȸʮʹʻˮǾ
Ŀ֮£һɫװȸڽĲ£̨һ۵Ӱӳˡ
ˣ˶ˣϽȥӣ
괫ɫߵ̨ϣǣȸ֡
Ӿһ𣺡ʼһأ
ݸã
޶԰ݣ
ȸСͷײһʱۿ˺ȻЦүӺȸ˷Ȼ󣬻صתƵ˵ׯ԰
ڹ㳡ϵʹ˴ϲǮҲɢȥֲûɢȥ
ׯ԰ǣȸ֣ŵĺؿ͵ĺ
һţף򽣴ۺͻʺＪ飡
ʱ󣬿⳽ǰϥͺԸ򽣵۹ԴΪ򽣴ۺͻʺ
Ǻǣ𣡡
޷ֻôӴ⳽
ȴң¶ѩϣ޻
ף꣬ӼԼˣСһȻƷأʤ⣬ˡ
˶֪ӼеľˣһͣеĹ
һ۵ԷߵУڴףɩϲȻҪĻΪӼҶж磬ɩûĶһƷ似öƷĿռָ
ǰߵǰöɫĿռָŵġ
֪СӺö࣡ٺһЦԵļ
ٺ٣һֵǧ𣬺úðѽЦһȥ
үӵ궫ȸ·һ󺰣飬Ӻ
ʲôĵˣǣȸӭȥ
Ӻһɫսףл˽˵һϥأӻͳһŽɫֽдʮһǩ֡
ĵˣȥϢһᣡӺȥϢȸͻ·Ȼһ˿ʼơ
ҹɫ٣Ůͻ·Ȼ򵲾ƵԺӺȴ֪һѹûٺ٣»֮ҹôǡ
ؿ뿪ʰׯ԰Ӻһ̳ߵԵ
ĸ磬ڵħûܵʲôֿɣһ䡣
ӺȻһЦûУЩҪǣ㲻Ұ۵Ļô𣿡
ȻôǺǣǵ򽣴۵ĻҲǺܺģһӾƣЦĺſӼңˡ
610ʱ
ʱúܿ죬Ѿһˡ
һУ򽣵۹Ľ£ӸǱǵˣӵеĽ򣬱ȲҰ۹Ҫһϵ£򽣵۹һֻתĻķչ
һУԳȥһ˺ħԨǴɽ
ȥħԨ棬ǺħԨбСӵսºɥǴӺħԨģ֮󣬹Ȼû
ħԨУһɽţǸӰš
ӰУĴɱмʮս£Ҫһ̺ħ飬ӾȻ
ԼҲֻаĻÿ֣ٻı֮ᡣ
ħȻħʹڽκζȻʵһ
ȻԲϲôɱʽǺħȻͰ
ۣ
żĿһµڵˡ
ԭȸ˺ӡ
ǻӣǻӣűźӳŵ
СһϻûɾƤҲһ𣬲ཱུС쿪ҵСţ۾ҳÿˡ
еľСӣѽүӷһСһŪŹЦ
ǣô׵
κԹĵүһۣҲ޿κΡ
СһĵɽϾӼֱϵСһΨһһһȻûƷѡ
ڰʱվŵСܵСһץ˶̽һӣ˸˷ܲѣ˼ڣУҵ֣Ӳ뵱ˣ㵱
Сһﵥһݼ屲֣Ϊȫ
ɰΪɽһСݣСѪһڼһÿ򽣼Ȯ׽Ū˸ǲ
ССȻ֪жٲƸем˶
ȻƤСһ츳Ŀ˵ڽϵ츳ǾˣССܸͣܵ⡣
չأºųء
ʱѾһˡ
壬ཱུݵŵŵĳԡ
СûԶӣûϵݷŵϣСһӸ
С
ȸСްСӣɣĸȻ졣
Ϊĳӵӳһ꣬ȸͰᵽӸԭչ˶ӣȻһһӣϻᶨʱĻӸϢ
Сһɽÿ˶з츲صı仯ǰʮһֻ޶ƷˣڼϺڰȼ޵ĽףɽƷ޶ʮֻ
ϲǣصĴϺҲ׳ӼѾˡ
ȻԣΪһﾹȻ۷ΪˣһΪˣСԱչغҲѡ˱չأƵȳƷ޵ʱ䲻Զˡ
ʱ䣬򽣵۹ˣ˵򽣺ʷû˲̾ģż꣬ӼҾͽһ۹ȻвҰ۵ĳ֣Ӽҵʵǿġ
ǰһʱ䣬޻ͱ۹ʾ򽣵۹æѲ
ӺΪ򽣵۹ͳ˧ͳŵ۹һھһھһɫξΪڼӺгɣһǰֻܱɱ
ɺԵϵѾˣӼ˶ԴҲֻܱʾΣȻεǣСӺͱɸôһ޻Թĸô
һûעÿ첻ʹżΨ²ҵļһȥ棬ȻɣСӣŮĬĬػŮˡ
˵һɹ֧Ůˣ⻰һ㶼١
żڵĵӺͱ޵ǡҲظңڵ򽣵۹ѾǵǸսս򽣺ǲҰ۹붯Ҳõһ¡
ɽĽѾɣɽУʯţľţ澰洦ɼÿһҪ֮ض빥ɽǴΪɽһǣһȫһһᱻ󹥻
ɽɵ˿ҲͰˣԳǳ˵ٵĿʥزһסȥģõӣҲֻɽзֵһСԺӡ
Ҫɽоסܵõ޵Ͽɣõ޵ϿɣһϺй¡
ȻϿɵݺСƨΪһгԲĵҩһʱܵõһЩҩ
611µˮţ
ǰϦҹ
溮ɪɪɽУů紺
ӺԣֵڽԵÿһ̳Ҿƣĺźòˬ졣
˰ɣĿģ˵һ䡣
ѽˣԺǺһЦ˵ͷ
ѽˣֵļǵãǰļǰϦһһһ˵СʱģŨŨС
Ҳ֪ںηǾ̳ӹһڣ¶ĸˡ
ڱͬ亢ûеĳ죬˵Ҳû˸ҷΪѾ۷佫Ϊˡ
ʮһ۷佫ڱߴ½ҲǶһݡ
˵ĵܣҲСˣɻɣӣҲһھƣһ⡣
Զԣĸһϱˣ˵ѽҰ۹ǸŮͲĸҪҸ
ԹЦ˵ıӺڡ
û룬ǸŮ˲ȫңĿΪ˾֮Ӻɫһ䣬˵һ䣬ǸŮӺûøС
ţҹƺвҰ۵ӰӣҰ͵ʴףһ꣬ǾܺͲҰ۹ȫ濪սˣ
һҾƣֱˤ̳ӡ
ڵһ꣬һҾȥҰ۹ʱɱϲҰǣѲҰ۹ĻһˣʱֻҪĸžռˣ
Ũҵɱݺݵ˵Լ뷨
ܣҲ̫ð˰ɣ
Щǣ򵽲ǵһȥҰˣҪĻͺˣ򽣵۹ʵһʱ䣬ʵͲҰ۹սˡ
İɣɱ˲ҰۣҲù˵ˣҲõҩʦһˣ԰ڰ֣ܾȰ衣
ȻѾҲ׼׼ˣӺĹ󣬵ͷӦ
Ҳȥˣ׼ȥܼһϹŶǣɫһ˦Ц
СҲˣӼ˲Ųѽ
ڻһĿΨһͬ£Ӽʵ̫ǿˣǿ󵽶ţҪù
һ꣬ǴݣһõļһϽȥˣɽʮѾɣÿǧ˿ڣɽΧ;ۼڶࡣ
˿ܼȣȫǵ۹ʽķӺѾֵˣӸһС͵ļ磬һ˳żȺֹ𣬸߸˵̸š
βμӼӼǧˣӼǰǲԳǵһң˿ڱ٣ֻʱܶ˵λ£ⲻӼһǰλµ˶ð˳
ѾˣǵĳУһСһӽϹ˻극ȥˣΪһ
ǵ򣬴˸ƼģһЩԸμӵģ̫ˣһۼڻʹſʮǳС
ʮǳѡΣѡκѡ֣ʸˮǵĻʹſڽвԡ
һĲԣۼٶ꣬Щĺбģ޻ġ
ʮǵĲԣҪõĵֵģŴһɫսµõӣԵ޺顣
ˮǳ⣬ۼʮߣЩͦΣĿ磬Щһﶼſ
ȺУһ˫ۣһѳ꣬׸ߵ꣬ԵЩ񣬵۾ˮΣʱһʧС
̨ϵõӣ¶Ľ֮ɫ̨˫ϥһ౵һһ˳ȥȻڰнŵţԽʮ׵ľ룬䵽˸̨ϡ
ֲԵƣƲһ¶һ˿Ц⣬幻׳
ˮţʮ꣬߼ξΪ˵Ŀɶԣ
һЦμӡ
ԣҾǳξΪˮţ꺩ЦЦ
ãҪܽһȭͨ
Ѿʮˣм佫ΪڼϵѪսһĸ߼佫Ƕ֣ȻҪˮţܽסһȭҲ㲻ˡ
ԣ
ˮţȻЦЦ
ãͽӰɣ
ҽųһתѪȭ˺һˮţš
ֻˮţɽ˫۽棬ǰŭһһƵȭͷ˫ϡ
һ䵽˵ϣˮţŵźûе
ͨ˰ɣ
ˮţȻһЦ
ˮϿյԳˣȻСһСһﾹȻǸ߼ξΪˣ
ƣˮţӸ촽΢ţһʱڲ
ʦʦ
ԵˮţĴĴ
үʦƴˣͲԵ˶ˡ
612ĸӼ
Ҳû뵽ˮţμתһ룬Ҳʱ򽣵۹ޱȣˮţôһߵĶȥ;
ˮţıʣе쳣˳ȻϰţЩŹʮͻΪ֣򽣵۹Ҳպյ
ʮԵݣССѪѪ飬뿪ɽ
εĿȥҰ۹λҰۣѰҸĸס
ֵһ˵СչسԺѾ۷ƷˣڽһƷˣȻҲƷҲԶˡ
Ұ۹Ծͷ˲Ұ۹򽣵۹Ĳͬ
Ұ۹䣬սһԲϣҪභ
Ѫһʵڿȥ˵˼䣬ǵһսѪһȻ˳ְҸˣ˳ָ׬̷Ǯ
һ·ϣ˵ĪСѪˣСѪɲСŮʮһСˡ
ˣСѪ֪ˣѪɫս׻ȹӣѪɫɢѩǸ˵Сӡ
һƵ£ŵ˲Ұ۹ǣҰǡ
Ұǣǽ߰ǵǺĵǽѹƵ޷ڼǧĳȣʵĵ˼㡣
ҰǣԲ֪ʲôǷƽͲҰһȣɽһס
ԣǰһˣ
һǣѪɫеİϲĺ
˭磬ôˣ
Ҹо˵Ϣͱҵķȥң˭һģ
Żŵ˵һûϢ
һϲˣ϶ǻÿˣΪϹܡ
ڰָ£һƾɵСԺУԺмõĺӼһŷùͷǽ¶һСһ

һСһʹ
һСһŷСһˣСһڶһһСһƵ
۾ڵ籦ʯǣ۾ԲϲСһ
һҿջСһϴ裬ڻһɾ·СѼ˰죬ǷǵݣССѪΪϲһСһǡ
СãʲôСѪĸİСһﱧ˻
椣Сһ˳ӵĴ
椣ÿɰ֣ҲһЦ
ºԲ֪椱ǲҰˣ֪ʲôԭɱţһ˱ɱС椱һ˱ˣ£椷ŵƶһȥˡ
Լˣ˷ܵ˵˸ûûˣⲻͷһҪΪŮԵļ֤£椳˰ĸŮҲ˰һ¡
һҹ
Ѫ飬СѪȴѪɫǱ˲Ұ۹Ļʳǡ
Ұ۹ĻʳȻϰȻҹǵƻͨ磬Уڰе飬Ӽһǰ
˲ǱˣǲҰһӵģԴǰĸϵƣͨõĸ׵Ϣ
ӰһԾͽ˵С
ڣڻԻͣϮˡ
˶ױ̨ǰһӺݻŮӣŮвϵգ̾һ
ղΣͷǱ䣬ղΣ󻹲Ǻá
ĺ󹬣ˮӣŮˣҲǿɱġ
˭ӾпԣӲûиеκξ֮ɫֻǵһ
˭ҰСŮĶĿĮʵ
ҰСŮѾͷ˺ѾʮˣѾͷùѽӸ˵꣬ԾһûӰ

һ뵽ĸڱ䲻յĶĥʮ꣬ԵŭҲѹƲסˡ
չռ֮ҵڵλãˢˢۼУضľʿ룬Դ˶ڡ
뺮ʮ
ڱȪеһʯ̨ϣԿ˵Ӱӡ
ʯ̨һλ°׳۵ŮӱԣɢļϣֵӣĶˤˡ
֪ιʣŮתԡ
ҵĺӣŮӳ겻Եò԰׵ϻ飬̧֣ʵĺһ䡣
ĸף
һ̣֪ŮӾԼĸףͨĸоƭԼ
Զҵĺӣ
Կε俴ĳˣʮˣʮ꣬ǸɰĺѾˡ
ӣ߰ɣ⹫Ҫ֪ҿ϶Ĳ㣡ƫͷˡ
ҰһʰǣĸߣȥҸףҸףҲʰ
ǻҰĸ׽ѪɫܳʼѰǫ
613Ұ
ĸѪɫһλһټĺ칬
һֱŸǫҰʹУչռ֮Χ䣬͵ģԷһΡ
βһ·
йȫѺһõˡ
Щرﱻһ۴ֵں϶ҵģѪɭɭᴩ˴˵ùǡ
̫ڣڼϴһĺӣҲû˭
ǵΣŴʱڵһɽһˡ
˭
˷ˣӲȴ嶯תǸӡ
ԣ
ǰ䣬ۼˮȥ
ɵѴϵĺʱ¶һŲ԰ףȴӢа˷ƣ۾ȴҪ䣬񣬻ֻкڰܱȡ
ף
˵Ĺǫǰˮۿת
ɣʮ겻Ϊгĸǣǫ¶ЦһѷϸĴ
ĸѾҵ׸ǫѪɫͿСȼһΧױǣ
ǫ磡
䣡
Ӱһ
ʮѺͬһطȴ޷ɼҰĴ
һžۣһܵĿ࣬ԵŭҲƲסˣСݣСѪͳѪɫ
һѪɫСһŭ𣬻ʮﳤϹһţһŻ˻ʳ֮УСзŻ츳ӾվĻʳȼ
ԣСݣСѪվУȴҰķ쭡
ȻʳһŭŭʮӰ嵽ǰͷһˣƾۣһˣʮʮ
ҰڣֲŲµ۾¶˲̵Ѫ֮ɫһ̣۾ͷѪɫ
С֣ɱң㻹񣡡Ұһмһˡ
ɱһڣ
ҲĺЩ˷ϻŲµͳȥȻɱҰǾʲôʽʲôкˡ
ҰһѹɫĳԼһ𣬶СѪСһŵĲµȺУ䣬ɱ
С۷Ʒޣ츳һ㲻·֣¾ͰѶָˡ
ɰݱһߣռɣСצһһݶըһ£ʰʮ֡
Ұˣ
һս£ʧ
飡
ɫɥ븲ҰҰȻչǱʮУҲ˿û飬һնҰұۡ
жȴ˵ѪɫԺݺݵҰһţҰȥѪɫС
ѪɫУ˸ɾ·ǫһԳȿҰ߽ǫҰվ

ҰӵǰȻǰ˼ţΣܾþôĥҰ̫˵ˡ
Ұ⸱һ˿֮ɫϾҰĸס
С֣֪͸㣡ҰͷݺݵԣȻҰһ۵ġ
컹Ӳ
һµһ˦ҰȫĴҰ۸֣ôһĥҲ۵Ĳҽ
浱ԼӲǣ
мҰһڣҰͳѪɫ
ʳѱɣСһϴٵͬʱҲݺݵĴƹһЩĺͿģҰۿŻʳǻɻҽŰҰӵ˴ϡ
Ҳɱ㣬Ǳɱ㣬Ҳ㣡
ƮƮһ仰ﳤȥ
žۼԽԽƻߣҰĺûͱ޾𣬻ҰЩ߳ԵĲʣһͷ
Żʳǻɻҽפڱ߾Ӻӿ˲Ұ۹
һ󣬲Ұ۹򽣵۹Ľ
ǰɽӼ˾ۼһá
һУһһŮ椱ཱུСһﵽҴܣֺǺǵЦ
ȻĵĪүӣǫѾΪԼΪӼҵ򽣵۹˭Ҳ޷
⵱УҪڵѪת޵ĸϣȴܾˡ
ŶɷѾܸмˣϵҲˡ
ȻһУСݶ׳ƷˣеƣҲûô֣ôͽǣ
һУԾʹɽŸĸɣСӣɣ޻ŮȻŮҲֻ֪֮һʽ
ףӺӼҾʷʢļʽٰ裬۾Ҫĳ
614½
򽣵۹ӵеĽĸ۹󣬸Ҳ޾£ҩʦϽɽӼԴˣֻһ
һ꣬ԴСݣСѪȻ뿪򽣵εĿ
򣬱ߴ½ĺģҲǱߴ½ǿĵطҲпĵط
·һ£ڵ˽ϣӣ
ӣû֪Ҳûжֻ֪ΧһȦޣЩ޶ײޱȣҲ߲ɼճ̶ˡ
ϴ󣬸۹нĴ𣿸һҪӣںںڵĺˮСԼЩ
ǺǣȻˣûΪô˼ȥٻ
ԵһЦڿԾ𣬳

սʮһһһԾ棬ʮƷޡ
һ㵱¾Ʋˣ
Ҳ𻰣ȥһµԴսѪɫ
ںϿշʮ죬Ȼ޷ͷɻˣǺӣֱǺ
ʮУԾͱϮЩҲƷʵʤ࣬һΣ˱ǧͷΧȻɱȺһҲ۵ĹǺҪѪɫѣıԴԴӿ޸˺Ƭ
ǧĿһԶһĺڵ㣬漴кСݣСѪȥ
ԶԲʮСǸڵ㣬棬ûָоˡ
ӲݴţУһ֮Уɲ֪ιʣܸой죬ûǹ죡
ǸעΧ
ԷԸһŲµչռ֮һһɨΧСҲоΣգɴ۾ܣСѪǲԼĲµڵȴһԼ׵ˡ
Ӳǰһ࣬͵ģǰ¡һӲݳһ˶Ӱӳ˳

һ
ľȻһֻɴ֣ۼװɫֻǴӵðһԴɾԴɸߣԹƣһӦмʮ
Ʒޣ
ԭǼСѽǼһﾹȻվϻȻ֪Ǽɵ
һţһζڿУζȳ˳̱ǡ
ϣɱһ
ʱҲˣСںϳ²һС
Ʒ޿սͻԲȫ
ĲµѾƷˣŭһµ˵УֻǼ䵽ǧɵĲµĴ̽С
ۣ
һ红ͯ޵Ľ
¡¡
СӲҷɣҶԽŵһ㣬µڰУµȥ
ǧѪɫâУһɫѪգС֮һ
ۣǼС㣬Ҫǣ
ʹˣһƹӵˮĵĩս졣
糬ñٶ㣡
ɵУССѪͬʱ֣һըԴ
ˢ
һӼʮﳤսѪɫȻʼʣɱĵһֻƷޣһҪúףһ
ѪɫϢһԼ·
ӵĿԵϣҲԵϣѪɫֻҪΧͽУʰʰ
һߣһ꣡
Ȼ˵ĳɾҲǲ
ԺҵĽ񣬱ߴ½ռѾǸ߸ϵˡ
ȻһףʵĲһעעעꡣ
עĳһǽ֮Ҳˮ֮ҲǱ֮ͱйأʣյӹء
ǻÿ壬񣬾˻֮ռ֮ԣָһӣһռУֱɱ
С̷ڵ󣬽׳ƷޣһȻϲ䵽߳Լϡ
׵ڵٷ֮ʮݵ죬ⲻСһ׳ƷޣֻԲǣСԴϳһɫСǣΪСǣݿСצСԴ
ȻСѪСѪѾһߣȻǴˣȻȻ԰˳ģԵСϱ
Խ񣬱仯ľѪɫ
ѪɫɲѪɵĿռ䣬һľĿռˣԵĻ˵ռѾԳһ壬ȫԶڱߴ½֮⡣
615µĿ
ѪɫѳɣֽڼСݣСѪη壬̤ء
ٻ뿪ѾˣҲһɳΪߴ½۷֣̤ƬأԵĴû˳
򣬱ߴ½ãԸս򣬾һСУھ¥ŸϢ
СǽбǣԵǳһɽɽֻ׹ⱪ⻢
׹ⱪƷޣϵطս׵磬Ƭϻȥơ
⻢Ʒޣϵ׹ⱪһԩңһﶷ˼꣬ȻûнλеⰮá
ĵı

ޣȻ
Ǳ
Ϲ彨ġ
ϢСһˣԭδϱǱ񣬱񹬵ŮδǱ𣿱񣬲ͱ
С˷ܵĶҪˣδһ֣ҪʲôûС
߻ӣ࣬ޣѪ࣬ǻ֮أ뷢ƣȥѰҲȥճǣԴͿԿµߡ
ڵ¥ϰǸޣһ˻εѾͣᣬһڹ̨ϴŹǷǡ
Уһڻ͵޺ҾƣѪܵĿ⣬̸š
Ǳ˸һС檣Ů˵ζóԣԿˣһűӵļһ졣
ŮˣҲѽֵǣҪȥ¥䣡
ѽ
һ̧Ⱦߣ̨ϵϰǷһЩһڨڨһЦһƷ޵뿪˾¥⼸һ뿪¥а
վߵ̨ǰˣָ˹̨ϡ
ϰ۾۾ſͣһɶ˳µʲô˯˯ȣ
˯˯һֱ˯ȥЦһ
㣡
ϰ̧ͷ۾ɺ⣬һۺ˲˹ϹЦǺЦλүʲôҪ󾡹ᣬҺڱһ㣡
һĵͼһֲͼԵȻһЦʼչ޵Ц⡣
ϣүҪĶ
ϰ֣âһ̨϶ʱһ鼮һŵƤ
鼮صֲƤĵͼϰʱԿռ֮Ѿɨ˹ȥֱս˿ռָ
ϵҲ뻯ˣ͵ĳԼϣСצͷǣί
ԣ㻹СҪǻο϶һСʱҪһʱ䣬ڳϵһŻεΪƷҩֻǾ֮͡
ðɣ
ۺıӺ˺ߣͷԲ
ϰ壬ⶫˣССѪߣԶϰһƷ޵ﳤȥ
˾¥ԴżһͽѪɫ
Ѫɫһ乬ϿշŴڻˣ
ôˣһʵ
ҡҡͷ̾ûʲô벻ǧһлڴСӲѾΪˣǺǣһȻһβ࣡
ţ֪Ǳߴ½ߣұȲҲûʲôҽŶʮ꣬еʱ䣡ԲһЦɢĹâ
磬ʲô취ָܻ𣿡˰һʹÿζǰڿ⣬ȻǼڳԣֻǺͰĿţÿÿԵľһʹ
Цһа취Ҳ൱û취ҲȪҾҪʧؼˣû£СͲһܽϹǺǣֻҪϹҲǣˣ
ʦʦ
Сһ˾ӨỨС˵ǰǣ鲻ζҪġ
ʦ͸ȥѰȪֻҪȪǾһΪҵС֧ӻСצն˵
磬İɣһҵȪģ¶ŵЦ⣬СѪؼĸӦҵȪֻǳ顣
Եɣ˵ѾûôҪˣ
ȻһЦʧĸȭͷ
ŰʧԻһɻ󣬵굽˭İֻʣǣѵĸ֣Ϊʲôһǣ
616ռݱ
뿪ǣ˼··;ûôȫճǣε޸סˣЩһɷӣͲǺˡ
鵤ͻεȻ򽣺ޱȣȴͨͨٷ֮ʮ޴ͿԷá
Ѽһֻޣģļһ
Ȼ⼸һݺСݺݵһ٣ȻϵĶﳤȥ
һ·ϣСһһЩŵļһͺһ٣ι·ڵ·ϣȻһ·һһĹġ
ʮ˱ǡ
ǵĳһӣھ¥лһȢһλС檣ŮӾԵܻӭȻҲŮӡ
ûʵ޵С檣ǵ˲ˣһ˶пܡ
ȱǣҪĶ࣬ҲҪĶ࣬Уûбǵֱ壬Զԣ˾סĵطǾһȺҰ˻ĵط
Ҳζʵ˶ˣⲻԸһУͱ˸ˡ
ԭܼ򵥣СݺСѪСѪǵˣڼѪɫѪɫ۾˵죬ŮӣҪûϲļˣ
бʮӣŮ͸ˣСѪǱĶӱУһɫۣҡȣҲһ湫ӡ
Ȼļһֶǣ͵ֱǰһѰ˱УȻѱսռָƤ
Ǵˬˣɱˡ
ҵĳɱҶӣǲӣӵĺء
һ£ϳоʿƺƵıԳԷľ¥Ȼޣʫʸ踳˲٣Ҳѧ˲٣һһֻʮ׳İɫԵġ
࣬žʿΧǣվڰɫϾͺһŭ֮£𣬾¥е߷˳ȥһء
ĴӴ̽Դűûߵѽүүòͣ
ͨ
ɰһһŭ衣
СһˣĴ
һ˦оƱһ򱪴̻ʵСһһ⣬˱

ֻǰһӾͷ˳ȥµİɫӱСһڸ̽˶С
ɳıﻹûӦԴϾͶһݺݵѪѪðһ
ɱ
СѪһ䣬ճһߣµɳ˴ڡ
ۣ
Ѫʮʿ˿ݹǣҲ󣬶ڴۺıһһߣռݷɽʿУȻСһɫĴ۾˷ܹâСצһ

ϰٸռݱըʱڽγһֱʮ׵ĺڶ

ڶױȵ磬Χһжɽȥĩ
Ĺ򣬱ǧʿɱϽԼҲСһڸˡ
Ըսô޼ɵһԭģͬڻͱǿΪֻҪʵɱ˳ԼܵȻǰޡ
ԲǳСǣⱪҲ͸Сˡ
ס֣µĳң
СһڣɼʮﳤŭһǾʿǳ޶ɵˣʲôʱӵĳˡ
ɻɻ󣬵ЩһﶼɵбСӭ˳ڱļˣڱֵ޸ɱ˸ɸɾ
ŵŵëƤҵԸ̾ǸС
ͳƷϰٰѣƷʮѣƷҲͱȭףƤҩЩջ˷ܵСҪһǳȥ
С˳Ϊ
;סɽȻǱ
ϢһʱȻ󲨣һﲻǷӰɣս˼εΪһСĲס
СԺĺģֳʲô
Ŀĺԣսһ壬ߣٻ֪꣬ҪǼѰȪȥˡ
ԾͿʼִȪϢǣȪǰֹ󣬾ʧˣȻš
Ҳ˵ôĵܲãһСȻսҵţô죿ȥʰ
ҳϵ׷ţȫǧˣǧˣ˼ΪʣµĶƷޣʵһȺС϶ڣҲ졣
617յ
ûȪϢСֲ֣ᣬСѪȥ򻢿ȥˡ
ĳ˫˫ǱޣռݻѾмʱ䣬ıļһѸ㶨ģССѪȻûϷ
Сһ뿪죬ˡ
࣡
ͷɫۼףڻ棬ȻƼžʮԴ˱ϹϾһ˿־塣
ô㲻˻εˣ
Ա˫֣һЦһ޶á
Ǻˣ
ˣɭ䣬Ĵ̹ǡ
ôɱңһֻƷޣɱҵ֣
ȻƵеĲм˭ĳûʲôøУҲûøУ˵ˣһʤջ񱦱ľٶ
࣬
һЦ˱ѪɫߣһѪС
ľٶʮҲ˱󳤵ʮһһΧסԣһ˫յһԡ
ǰ浶ǿЦ
ԴӽӴóʮˣȻ㲻һڼҲʦģʹʮһõĵʮһһԺûɾ͡
زʲôҪģҪеǱһѾ񵶣֣һתγһѹӵĳ
㿴Ǽʶһµסˣɱǵ˽ԣ
Цһһ˵˴ɫۼ׵ǰյתѹ⣬һ⿴һǰ
ʲô
һϣں˿ռ֮ȻƻģȴѾԴǰ
һ
һѪ۳ͷϣƮˢˢʮǸ绢ļһﶼڰУȻԺٺһЦʮװѪɫ
ʮһֻʬ壬
ɱ޷ҵоһûе޳ܣԭеľټ࣬ԭߵԻᱻ˺Ƭ
Ȼ޵˱ƤģץסһūͶǳе£
ϣ˫ССѪ˻ص˳һ֮˷ܵԻ˼ܣͷʲôֵǮʬ塣
ô죬Ҳ֪Ҫʬ壬ϹҲҪʬ壬䵥޾Բڡ
㲻ǺΣգ
С
СԺһȥˣȻ˳⣡ͷϵСɷµĵ˵ͷ
СһԴһܽУһˣôҵȻжԶӶԶˡ
Сϴڣ˭Ҵ⣡
СԴ԰οҲԴУֻҪԻ治˭
ѪɫУСһֻޣȻ𣬿
⣬Ѫɫ
ѪɫɽһסŰ᰽ڵ㶵ķ
Ǻǣˬ˰ɣʲôʱȥϹһأǰЦ
ʦʦ
¶ѩ׶ƤߴߴĸνģֱһױС
Ǻǣ֪ˣǺǣȵأʦһô
СԴһָЦĺɡ
ãƫģ
ССѪԿʼԴ
У
һӣǧɢš
֪ˡ
Щ˷ܣǿѽ˭ϲǣںħԨõĺħ˸ǫûһƷҲͲµһ֮£˭Ҫ
Ϲǰİ˵;ͣ
磬Ǹжټͼ£
ȥЦҪһЦܴӰﻻһԾֵ
ʮϰټˣҪ޺ϰģһЦԴ
ÿ־ͱˣ˭޺ûÿ֣ԸԼû¡
ˣһط㲻ȥǣ
ƵĿһۣǵײͷҲҪԡ
£һ۵Цǲ֪ΪʲôֻʣˣҾ͸ǣ޵кҾʹĽκκһֻǧսûսͱµһâ飬Ҫлÿ֣Ҿͳ׵ˣ
ʲôʲôô˶ˡ
ǧ꣬Ǳߴ½һ֣èһĸܱһâֻʣ꣬Ҳֲ̫ˣ
յҲ㣬˵ľ˼
ԿЦ⿴ŰЩΡ
ǣ˼ߴ½⻹һΪأֻƬеĿѡ
618±˰֮
˰һֽѵĸоԷ񲢲ǲȻǧǶ˵ԶԶ͵֮ϻбľ磬˷ܵĲһ
磬ȻӦõģ겢޷޸ģҵȪָܻˣ
οһ䣬ԸӼᶨԼģ׷󣬲Σͬٲ׷ģڱߴ½һֵͷΣ˭Ҫ˭ȥ
κȻǽأǶ˵ֱĪˣȪκС
磬ȻǾȥκһˣҪܵĻͰֻսóʱһһѵģԺٺһЦ˼ɵκȥˡ
ЩǵĿһۣ˼ðǵ˵ͷǧԼսҪ޷ľû취ˡ
ã·ͷ԰ʱ䶨
ڶҪ뿪СݰѳеĶѹθɾװ˿ռָҲһֻװԼռָĶԼġ
ڶ죬˷Ըһ䣬˾뿪˱ǡ
뿪󣬱Ǳ˭ԲģߺѽȻкöˣ
κλĵλãҲģȻҲǱߴ½ģȥǰԵģǷȥץһֻ޲ˣ
Ȼڶ죬Сݾץһֻһǰ
еʱǹĺܿ죬Ȼ䣬ȥˣ
Уһ·ʵԼǷһʺƣȻ˵Ҳ˰ⲻһЩ
Ǹ˵ԣ֮վһͷϳǵ꣬˫۱أֺʵ
ǼҵޣôĸţһС°Ի󲻽⡣
֪ǱڶͷϴɫĴ۾һգһȥȻҽ
ĺӣ˭ãȥݡ
һϵĶεڴ·ԽԽĸΧ׷½أǣϹҲˡ
ǧתٻؼ䣬һƴκչ
ǰǧΪɷƹ֣ԵޱȵĻȣⶼͲͯѽĮСѪҲ¶ЦݣЩǺúӡ
ɱ
û˵һŭŲµȥ
ݱһߣΧֳǧռݣЩռݰµĲȻһ߰Ǻ
³ˡ
һ£ᴩռ䣬飬еĸȫ˷ĩʧ١
ǧɳĲµһʮ֣СѪǻһѪ⣬ֱײȫɿݹǡ
Сչʮﳤӣ¡һѹȥβһ飬ĩǳ顣
Ѫȣ̣
ɱһ˫µգأޱߵɱڿУվڵϣ̶һž
ΣϹΣǰȻǴ׵ĸ
κǧսˣ
Хһ콵ףᵶ嵽ʣʾκС
κ
ˮ磬֮Ű׺ĴԵҲԿʮ⣬ֻпռ֮۲졣
СݶԼϣ۾磬ܣСѪѪɫսףµأվСǰƽ
ʮһСĵ㣬ϰͻǧսѪɫй۲һһѵ
磬ͷİɣҿӵѪɫˣֻҪսңѪɫҲû취
ٺһЦԼ
ʵģԶһɫȻװŵһһĿȻʮԶԺ󣬳ˡ
һֻսһֻģɭɭս
սɫĸǣжʮߵĴ׵ԣ֮ϣһս죬սӭ죬ġ
磬˵ǧս
۾ƶԺʵ
Ȼսûй⵽ЩˣҲѪɫüͷɻ󲻽⡣
Ǹѽһ﹥žú棬ôһҪǹһܻ
ߣȥ
ԺٺһЦƮ𣬿Ŵϸµ·˴ϣһ䵽˴ϡ
ˣ
һֻĵľ졣
ӭλ˰ۣ֮Ǳ˰֮۵񷡱
ȴִһ˿ζ𣬴ϵƻԻͣƮͷγһƨɵС
С߶ߣ۵µıǽ۵Ƥ̲סһڣǽĴ۾һǸƤļһ
619
飬ôôǣ
СצڹƨɺǸоƤһݵСԴ벻ס
ƨɺӺٺһЦ̧С֣һݱ￩ЦõϲߵĺӣСǣ
ۣСĺˣ
ѾвĹƨСкøУȻûȿ˰֮۾ͱһâˡ
񷣬˰֮ǸʲôģڲһЦʵ
ߣ֪ҿɰ
ཱུİһۣû쭡
ãҽв񷣬Ǳ˰֮۵飬˭ǣ
°ɻĿСѪ޾µĲ֪Լһ飬ΪʲôԼûǣ
ѪɫѪʹҵˣ
СѪӯӯһݣ̡
ԭѪɫڵȵˣۣҵ꣬û棬ء仯֮쳬ԵķӦᣬһ۾˳һɢ߲ʹâԾ֪Ǻöȫս˿ռָ
ôԵĺӲѽ
ǰοСѪС˵İο£ƨɵĲ΢Цһ䵽ϲȥˡ
ѪɫҲܼ̳˲սı˰ۣ֮ʵ̫޷ʹñ˰ۣ֮ˣͿԳű˰ۣ֮ٺ٣Ҫݱ˰ۣ֮ǰȥ˵ûûˡ
񷣬ȪŲԴԼʵ
ߣСȪǸڴϲˣץˣ񷿩һЦ۾гˡ
£
ȪϢԴΪ˷ܣϽòȥȪ
һ
κϿվˣһ۵ԣǣֵСƨһɫȹСѪ
Сƨǲ񷣬ݣСڱ˰֮ϣһ̷񵤻ΣΪˣһѱ˰֮˷죬ⲻָˣ԰ѱ˰֮սѪɫȻͳκ
ָˣǧǰĹҲһһȥ֮£Ҳˣʼڱ˰֮ϰȡΪһ¥
ӲԵ֪ߴ½ֻһƬսսƬһֻȴԵ˵ĳ֡
磬һסĵطսװķƳƬ䵽ָֻ籾Դ֮ģ
ģһ࣬ԭսҵԴͷġ
ȴа֮࣬ԸоЩأɲ˭Ҫģǻ飬Լûط
Ȼˣֻܺǰ壬ȥɣӻǣ
뿪κǰ˱
ģǱ񹬣ڱ룬ΧﶼǱѩأܰ˺ĩ
꺮ĹڹУȨƵŮ
ٻ̺صΪͽ˱񹬵ıҲ֮һ
ԺٻȻ˱λ뿪򷵻򽣵۹
ص򽣵۹Ӽޱȵϲ˶ᡣ
򽣵۹Ľ˼Ұ۹ĸȫӺֵȻĿһͳߴ½ԴˣԵȻһЦȥڣӼҵ治±ߴ½κˣҲɱɱ
һɽлˣٻɣСӣɣģ˰ĵĴɽ㸸ĸ
ԵĻ˵أܱ߼ҲɳзμӣȻ˵뿪ʳˡ
ѾΪϵҲΣ̫СȻǸСƨ
һ򽣶СƨЩʢļһɽð
һٻĶӳΪӣǹ׳һõıС鴤Ӿⶫֵơ
ʮΧʮ۹һͳߴ½ȻľٶǵͻΪŭ
ɽǣԳȥһһ룬ӴˣҲû˸˵ʲô
ڴͳһʮӼҳ˱ߴ½֮Ļ壬ӼСһҲɳӼҵĵλ޷
һͳߴ½󣬰ǧϹء
ϹǰϹôͨ˵صףȡŽκУӼһ˼Ҷᵽκ
һʮ꣬λãԵĺҲˣþű˰֮ȥ棬ڱߴ½ͽһСһȥڡ
뿪СݲûиȥΪ£ѾˣһСһҲ档
תر仯ӼҴ˵һֱ

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw