֮/:ˡ
״̬:᡻
ݼ:
......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
½Ŀ¼
ݻڴ,Ժ

׼йôһЩͺһͼ˵ǰλǰǡ
ǵģ΢Цŵ˵ͷ
ǣӦ֪õķչõѵʩȽЩʱգҺΪ߶ӵǰ棬ʱõõĶҡԽ˵Խ
ңһ߶ҲûϣôĻ˵ЩҶ֪һЩԶѧģ
ʲôѧ̯֡
ûлشֻ΢Цҡҡͷ
˵Ϊ֪˵Ҳǰ˵ϰ˫عһЩйʮעصĶǿǲģ
ðɡɲΪҲε˵Ҳֲһ䣬ɱĳŵ
Ȼһ죬ص˵ͷʱȴһû˵
һһ
Ұʲôһͷ
⿴ƺ롢еУ԰ִʱȫʧȥԭеζΪԳէ˵ֱһԹ
һΣڼתһȥ֮ת˶ߣ
Ҫȥô
ãôĳҶ͸ˣôƨĵط򵼣
һСʱǰԼŵľܾ˾˺Ļڶ߻죬û뵽ôⱨӦˣ·ˣЩ׵÷ѧ
ô죿ҰƵĥţ˰ɣҪǱ֪ԼЦôʣתָתһСʱδҵνı
ۡ
ҰüͷʱһӲͻȻĺϣ
˵ǲûиҰʲôˣҪƽʱЦЦҲ͹ȥˣȻؼҰʱܲǳ֮ˣΪĻǵǸǡ
ι
һ䲻͵
Ұһ˼֣һҵԼĶȻһ漴ֽĿתԴ򳡡
һһͷ̷һ̰Tһɫͷ̿㣬˫ֲòںĿ⿴ĺ棬һȺˡ
٣ҰһЦȻȴû˿ı飬Ƕһ΢ЦãŹ
ٷϻ㣡ƺѾ˸ոյҵҰ飬˿ûΪҰ̬ȶ֣Ǽ͵Ĵߵ
ϾҰص
ֻҰҽۣİ£漴ͻȻһű˳ƻײ漴һټһ֮£ͬһֱӯСһ
Ӻ˹ҰĿһˣûأҰҽѾ߸̧һɨ䣡
caҰûֽӹȻýŰ߹ģ˿໰ڣû뱻߹֮ԶûڣѾǰִ֮䣬˫æӭȥͼժ
ĴһʹУʱͬһתĽһ㣬֮䲻ϵǰǰƽ
ڣ忪˫ֵתٶȣ˵ؿײ˹ȥ
ડЬˮذϲȳʱԵøֻһײ֮£Ҫڵϣ
ʱпһĻ˶һȻ
ûôŰ˵£ҲʼԼؿԱ˴Ų˼˵
˵û°ɣҲ˹ĵòƱײ˵ˡ
ҡû¡һԣ̧ĿҲʼŭѰšϮԼҰģҰûߣ˹
ǲ˼Ұ΢ЦԲԲ𡭡֮֮£˼Ҫɸո֮٣
ҵˡȻȻһſ£˸ȴʹճΪһԲ°
ŶҰ΢Цţ˿ɲһԲ°ǡ˵ҰɫһոôһԲû

ʲôаʯͷԼĽţ
Ұôһ˵˲ʶҰǹģһ֪˸߳ŭǴҲˣ
ҴҲ磬ãҰòмĿ⿴˵
㡭ҰĲмöȴû취һתжϣ̲סһȭͻ˹
ŻӹȭͷҰһЦ
ʵҲϲ鷳ˣȻܣҲΪС¶ˣһѾҵͷǣǣڸ˼Ҵ˼ܣôҲ˸Զָ·Ҳ˵
Ǳּ˿Цõ뷨ʼòġơԣɹˣ
ҰŲæһù˵ȭͷһץס˵漴һ߸̧ϥѾݺײ˵Ķϡ
ۡͻȻ⵽ػ˲ûһ°ķȫ³һҺ
⵽˶ʱһӿ׼æҰ׼һʱһ˹Ǹʲô֣ͣ
󣬵ȴϣӸӿһ¶˻ȥͿԿóͬʱҲҰͣ˶תۿȥֻһĸߴžƽͷһ¶һ򳡵ķ˹ȥһֺȻĸоȻҰעȴЩ£
ɫΪµɫаɫΪɫΪǰһƺŸչͼĿڴһɫĻ£Ϸǡ÷硱֡£ɫȻʧɫǡô
𣡡ȵǰոȶֵɪɪ˵
ߣ˿һһ漴Ŀ׼ҰһͷҷȴƫƫȾЩëò㲻Ӣȴ·͸ҰԵˣ˵ȷô
˭Ұһüͷˡ¡Լ뷨Щŭ˫һɣԭץϵ˶ʱ̱ڵء
û𶼲ʶ
ɣ

ûϣҰʻһ˾ɴ۾һ˼ı顣
Ŷҽа𣬱˶ҰѧУЭĻ᳤Ҳ΢΢һ㣬û뵽ѧУȻвʶԼˣҰĿʱ׹㲻ѧУѧ
ûҰܸɴĴȷѧУѧ˵ͷһƫЭ᳤ôѧУЭҲϵô
˻һڳ˾ԾҰһ亹ûƬ̣ȴ΢΢һЦЭᵱȻϵ£źͬʱҲѧУĲ
Ŷ˵ͨˣҰֵ˵ͷ
ôһʲôôʵ
Ұһ£ջʵ˵ˣģ
΢΢һ㣬һûӦʲô
ѧOKڰķӦҰЩ
ѧЦɣһҰĻԱߵ˶ʱ˿ʼЦΪǲܵ飬ѧȥˣʱΪСѧô
ȻȴûЦΪҰ˵ɫͲڿЦ˵Ϊʲôʱ򣿡
¶ʮţôʲôЦôЦԼĿҰֻеĻԽԽ
ע⵽ҰĿҡͷֻ֣ѧʱ䶼Ѿȥ£Ϊʲôڲ
ܲţҰص漴ҲȰ˵ת׼뿪
ǣһҰ뿪ͻȻһ˿΢Ц漴תϣ
ʲôѧУб߹ţҰ߱һô죡
ʱһı˹٣֣߹һ¿ô
ҰתֻһԼٶȴӿг׹ˣȻǸոյİֻվԶԼ
ǣҰЦһһץѾץоеķǳаЦСˣôˣ
һôͻȻԶԶ԰е
˵ЩҰȻµĽԼ߳ժ˵
Уģ
ģüͷһ壬֮ǰѹͲҰĻ
Ųţһ仰˵˵
ɫô¥һ䷿ӾǣָҰ˵
лˣҰתͷȻ˰˵Ľת˵򣬽סˣ˵꣬ڳһ׼ƣȻӶԵķȻǰĿȴĴš
ֻһŽ߳ƫ˰ķ򣬺ХŷգĿſеתţֱĿ䵽Զһˮء
СӣˮƮ򣬰𲻽һЦ˵һ仰ѵҵĴˣ
ٿʱҰûٵڶһȤ
÷ѧУҡ
ҰһͷסͷţԼǰҰ˵
ҲѾѸϸôҰûлش𣬶Ƿʵ
ͷ΢΢һЦ㻪廹𣿡
ܺãȥ򣡡Ұ˵ͷ
ǺǣٿӰ꣬һҪйĺܶĶ޷󣬵ڣ˲Ϊʲôôۡͷ٩٩˵
һǰ򣿡Ұʵ
Ȼͷһ£ǺЦ
ôӦ֪һһֵֺĲɣ
ֵĲͷһ£漴׹˵з
ԶԡҰæ˵
ȻֲˣʷϾ㻪һˣѧѧģСԶǽ£տ˸ͷͷȴת⡣
СҰһƲոչȤȴֱտڲ̸ˣⲻɨôʲô취˭ûʲô̸ǵǸȴʼնֲֻᣡ
Ҫ㣬ҪͶĵطͷһ˵
ģҰһ㣬ﲻ÷ѧô
÷ѧûһĵطȴڷУУ
һ⻰ҰʱһƣɣͰԼˣȻԼȥʲôУڹȦ
ţǱߣŽǱߵĹǣᰲһеģ˵꣬ͷҰһš
鷳ҰţȻȴҲòӹţ
˵꣬ҰǣǰŸ߳ȥһͷŸ߽Уҡ
˵ϲ̣׼ѧôͷһͷ˵
ȿЩԼϰɣУûлش⣬ǽԼǰһļƸ
⡭ͷɻŽӹļ󲻾ãɫѾ䣡
ǣУ΢΢һЦûʲôģҪˣټһٿϡţ˼Ҽ͵ǼУҲ°ɣ˼ȴ͵ܸˣҡ˵꣬Уóһ֧Ʊͷǰ˼Σ
Ǯ˾˲ð֧Ʊһ㣬ͷ̾
Ǻǣֲ֮ΪأһʵӲķˣ
ʲôʲô֪ˣһ¥棬Ұеֻ˵֪˻Ūʲô˼
û취㻪ĽǱߴһصŮ
ǡҲòҰɣҰоԼ֮ǰġȦǰˣ
Ҳûʣ𣿡Ǹ²Ĵ˹
ˣҲˣңϿǰǮûУĶûô򣡡Ұֻ˵
ڰ£ʮӣ
ʲôʮӣôãҰһҪɵðһվʮӣټطʮӣ
ҲԲȣԼ߹Ұѵַ㡭˵꣬Ůһĵַ
УˣҰ˵漴ݺݵĺֻѾʼڵΪʲôҪ뿪ԼΪʲôûȥһһЩRMB
СʱʲôأСʱʱ䣬˵㳤ǵȴĻĲǶˣƬ̣Ұڳո˶ķȥ
һΣҰĿȷ򳡣
ԶԶģѾĺȲһЩ򡱡ߺ˹ȵҰչǰģһƬ̣
٣򳡣ǰǰձ׼򳡹滮ĳأҰвһȻѾ߲ߣڻصй֮ǵһοȻҲֻ˹Ƥģ
ͷҹλãߵĺǱߵĺ
ӣ趷ţأоʹ򣡡
վԼλãۺ졭

ȻһǴʱϵɵҰע⣬˵ʱȴЩ⣬֮ǰİ
ŰڳӣȻ⿴ƺʲôʽļϲûдŶӳ꣬Ҳӵˡ
Ұ΢һ³ϣʱϵ֧Ӱձ׼ıڽűȻԿһѵΪĿĵѵѡ
ԭѾĺŸµӣΪǴ幥ԼһӶһߴŰɫµ֧Ҫ߳һҰЩֵǣȻ֧ӣӸոյļε˽ԼߺָʵڵǺȺ
ˣϢһ£Ұ׼¿һʱûʱͻȻ֪ͳһֻӴ˵
ɡҰһƣһֻϵʱ䣬˵İСʱŹʮӣ
ô㣿ҰüͷѰ˼ǲӦûȥȵʱ򣬰ȴֱ˹к
Ұûлشʼ
ǣҵУûУǰЦʵ
иҵˣҰص
ŶһҰô˵ѧУѧ
ҰһۣôѧУܴô
һơЦ˵漴תƻ⣬ôȤ
һȤҰһۣ˵
ǣôҲ˱ˣʲô뷨
һһûҰĻشǼˣȻȴüͷһȥĴѧھСĵõȻֻûȻҲпΪԷ⺺óĽۣڰĶУԲζ
ʲôݣ𲻶ɫ˵
ӵĹ̫࣬кλãû߶ȣתٶȺԷټȻ442гվλͬ裬Ժ߸ûγɱһӡѾ˵ˣû
ôһᣬܿôôҰĻвɵöҰΪҰĻ޵ķʧ˵Ļǡǡǳ֧ӵ⣡
ûȤ£Ƭ̣ͻȻ˵
ȥ£Ұ΢΢һתһ룬ҲȥܱԱ߿ǿ⣬ˬ˵Уҵʱɲ࣬Ҳʮӣ
ûϵˣҰԼ룬ͷ
Ϲ۲һˣʮѾ㹻
һҰ˵
ʲô
ҪߵĶӣҰָ֮ǰԼΪ޷˵
ŶΪʲô㲻˵֧Ӳ޷ô˵ôЩֵ˵
Ȼǣֻȥһ֧ûû˼ҰƲƲ˵
Цŵļһȥһ֧ûô仰˵ָ֧֮ͻˣ
ôҰȥףŪһԼЬϵЬֱʱ򣬰ŷһĵǡģءˮ׼̸Ϸǳ׳ȴһֽĸоһ֪ǸμӶˡ
Ը𵭵˵
ʲôλãٶȴӣתͷʡ
ǰ棡ҰӦһ˳
˭ʱԱһźŸµ˹ʵûʶ
һŵˣոʶѣҰȥ֮롰׼˵˻𵭵ش
Ŷţһһ㣬ǵİϴ˵ţǼһﻹǰѰϴëˡ
ȥԸֻ¿һ㣬չһ𲻶ɫ˵
Ҫһ㣬˵Ķô
ȥȥͷˡ
յ״µ¿۶ñ
˭
ʶôͻȻܽˣ
ոպǺͰϴһ˵֪ǲǰϴнġ

Ұܽ򳡣˶Щϣϴˡ
ȥϢҲû˽ҰϴһͶһ˵˵ͷ߳ʱһۣ˵ˣ߰λãĴҸô߻ôߡ
ҽҰҿҰҰҲУϣܹ죡ҰʱҲûĬϾܹҪʮһ˺У
ôʱ򳡵һߣһӲôߣӿ˶԰˵
˵ͷ
˽⣡ӵ˵ͷ
ʱϴֽһ˽еԼǰԼӽʹһ²еĽɫ׼ȫ
һ죬ʼ
ιιʲô߳ȥгͱԼˡ͵ԷԱĽ£Ұае
ӣʱְɣųĶгվλҰڵӣʱ油Ӱɣ˫ãϣгռŵİ׶ӦռƣȻʵȴˣ
һʼӾΰס˳ϵȨгǣƣƵȻص·֮Ҫһ㣬Էר·Ĳȴǡа׶ӵţһô޷·
ĲҰҡͷָĶѴԼʵԼʱ䲻ֻ࣬ܵɣ
¶⣬Ұ۾ʼѰ㣬ʵϣոյĹ۲죬ѾԼĪӵĴ·ˣ˭֯гһϰ߰򽻸˭ǰ˭ǵڶǰ˭ͻǰǰ棬Ѿ֪ҪʵľжϹ׼죡
ٺٺٺ١ļٵġЩȵĵɴ۾ҲûûӰɣȻȴѾ֮ǰѵ˼СʱûһΣ
ͱҪչһҰû뵽ûԼȥչˡԷԷȴѾչԼѶѴԼ
ˣҰıԶ󣬼һգ֮䣬ҰѾԼ֮⣡
ǡŰɱ˰Ŀ⣬һЦ׷ȥ
֮Ұƺûע⵽ӵĻ׷ٶڶһ˲䱬֮һֱ϶ʱʱûȫ
ȫٱѾҰһͷ漴ͻȻһ˹ȥڼ˳ҽһۣͼҰµ
Ȼ
Ӳûжϵ򣬸ȷе˵ȥһ˲䣬ԼԲûˣͷһ˲䣬һݵӰԸӹļͷ
ƯҰĶв̾һ
ٹˣ
ȻʲôʵĹ˼˼Ĵﵽ˵ĿģȴżߵҪ󣬲Ҫߵٶ㹻Լ㹻ãҪܺܺõĿЭߣһ㿴ոҰһι˿
˦ӣҰٶɱԭȵ״ȴܲȫ٣ֱѺŷӵķ߸һͷˮǣҲף
ιͣˣҰ׼ʱ򣬰һ˳ϴ΢Ц
ǣҰҲ΢΢һЦȴûشȻٶȴͻȻֿ
һ٣
ĽŸո˹ȥҰٶͻȻһ±ζʱǰ˼֣ȻûҰٶȼ٣ֻȥĽͻȻ˻ͬʱ˵ͬʽõô
û˵꣬ҰȴһЦͬʽ
ֻҰû簢ϵһٶȼ٣ǿת򡢴ŴңǡŰ˸һٰʮȵ䣡
Ưһ̾Ȼһȴ΢Ц
ʱԷһԼѾҰγɡӡ֮һһҷҰٶǰнǶȣ
ȴ˺棡˵ܹ˹ȻǺãäĿĻȴ·һ
ˣҰƺִԲ򣡾ֱŰйˣҰٶȿȴǰһƽ
ʲôУһҰӣüͷ΢΢ϣҲüͷ
ֻҰڸٴʱͻȻймһ͡
롭ǿͻƣ
еĻû˵ҰȴѾж֤һУʱҰһֻýԱһڶԷ˵ĿеУӲ˵һͨķ϶ǿм˹ȥ֮ͨ󣬶Է˾ײһ

ӣе˾ƿԣ
ӵŽѾŶҰûֵĻᣬһų׼ȷĽͽԶǣģҲǿԼָ⻮
һ
ȻҰƺһҲ˷ܣϢûΪ֮ǰ˿ǡҡһϵж˿ļ٣һпոɵɢһ˲ѣ
죬ʼ
ӵǰ滥࿴һۣȻûӸոնлعֻһŽ򴫵ݵ󳡣
ɵĽж£漴Ͱǰһͣ׼͵ѶӵǰĽ£ûȰӵȴٶȱ˶£һΣǰϵ
İһǰʱҰڱܱ߻ԥһ£û򴫹ȥǽָǰǣ֪λѾҳһŵ˾ǲǰ֮ұߵ油ӶԱӵŸӵһ»ˣҲûһžԷĽ˹ȥ
̫ˣˣ
ûɻ

ָƮӣӻ油ӣ¶˿ʱı飬׶ӵĶԱѾ˶ᣬʼ˻ذ볡Ȼвһˣ
ӵŽڴʱкܶѡɵĽûֻߣ磬Ȼһɵʵϣ£ȷɽ⣺Ϊû뵽ʱ򣬻˻ķ·ϣ
ûã
Ұ·ϵʱʵ鶯һ£ϣͰΪѾû˴ŵ·ߣ
ϷţҰţ֮ļнѾʮȣȻйŵĿܣְֻܳҵϡ綥򳡣
ž
ֻһײŽֻһԭѾûܳԼɹԼǰϵıŴֱԽԼķɽŽǣ
ôŰɣɽŵһ˲䣬˵Ժһ仰ڲŻ֪򾿾ôģ

ϴʲôطŪôһ˳סеʣаͷʶת𣬶һͷһ
ʱָ߾٣ͻȻԭſһա
׼ƣпЦȻֻǿ֮һᣡ
ҰŽǸͻָ߸߾š
ڽǰĻߵشһ油ӵĶԱƽȻȴԷԱΧסۿѾûͻƵĻᣬҰʱĲպ˺ӵĺߣֻҪԱһʣҰԵģǶԷţ
ȻϵģԱûдѡͻƣڶԷԱļл£֪ûеõҰüͷţȻû˵߳Է
ɲǵһˣԼ˵ڶ֮ͷ֣ƺͻȻ֮䶼ˣΪżһδεֱ֤һΣȷ˲żʵԼġѡĹ
ʶһ㣬ҰĿת𡣴ʱĿЩ֣ԣô
ǣҰһЦʲô˼Էɼ˷ԼҲͰˣԼҲԼ
Ӳˡʱһ뷨ȻҰͷ
ȷԭͱ뷨ڵãԼ˼ҵ£˼һ飬ԼˣԼֺαؼأ
ҰǸһ˿ЦȻòʾԼĲʾøõķ
ң޷ǾǲҽӾƫ
ӵĽ¡
򽻵£ȻǰҿɰĶѣţͻ򽻵߸ߺôıء
ƶҰţĿ⿪ʼɨߣȻƶ
ұߣҰһЦͻȻһұߣ
ԷĽƺиɣǾǻرܰҲ˵ߣִֻѡ£ôԷֻǴұߣ
ʲôҰ;ԼĴʱֻоԼһ䣬ʱҰͻȻ¶һЦ漴תɵĿۿԭӦòıߺʼʮǵķͻ
״ѾԭأĿĸҰ
ʣµӵĺԱȫӿҰλҰ֮䣬ֱӶҰγصӺǽһɡסҰȥ·˽Χֱ֮
ǣȥ·⣬ҰһһߣȻһЦ
·ͬ·һˣ
ӵĽʱͬһʱӣеָȫָҰķ򣬶ķɳΪ˱ĵشȴҰоĵطҰоģ£ȻûһԼ油ӵƺѰ˷ν
ܺáҰһͷԭҽŴͻȻתƵţʱһðΧ˿ǼٶĶѾߵıԵ
˵Ķһλء򣡷ֹȷźǣûж򣬲û£Ҳû
һֱעŵİһοҰͬһ̶ڵطȻͻȻĳߣͻȻŵһԼҪ˲þٶȣұߣ
Ȼһлû
˲˦˵ҰϵģûѡѾһ˵·ǰֻ߸̧ҽš
顭һͳ·һ˲䷢İ
ֻһգۣѾԶڵһŶȥڿУƺһεĸ̶ܸͻȻ׹
ԱĿɿڴĿڿкХţͻȻԼţԼȴǱʩ˶һһҲܶ
ԣһֻһΣȴ˵࣬ƺ˻˻ݺݵײ˾ԶԶڲ࣬ٵתײ֮˺ֵڲײø߸𡭡
һ˲·𱻶񣺸ոձҰƭ˵ͷŤţò˼Ŀ⿴ڹԱģƺ֪ʲô¡Ŀһ±Щ֡
ꡭ
һȴڴʱȴޱĿͻȻҰ΢΢ţȻֻ˫ֱסԼĺף̬еĻ߻г
ñϷ
˭
һֱԼ⣺ûκˣڶ̶̵ôʱķʽԼⶥñӱ˿۵ЩĪȴ㲻ԩ
УҵȲˣҪҲ̲ס̧ͷ׼ѰҰȻȴҰıӰ
ֻҰ֮ͻȻ񱼵ԼſǱ߿񱼣øոջعٶȿĿɿڴԭȻΪʲôףܳ˳ʱеֲŻعȴûȴֿԶѴкûоֱ׷˳ȥ
⡭ʲôһһĻ
֪˹ż̯˫֣ҶûСӣ
ڹոȥˣĳϷʤôһƣ˵Сӵ˭
һָ
𣿡ӱĶһ
֪û˵
·У
ˡ
Ұб߶ţֻʮӵģû뵽һʲôˣҪǸոΪ˽Ǹ˸ʱ䣬ڻֺأ
ϣ˲źãҰУſ񱼱
ҰһɫӰʱһ
һٵ˾ŷ룡Ұ߹ֱ˵㻪壬ûκҵôãܶڣ
ûԹĻȴҰ۲۵ĳ˸
㲻һԭôУһһ߻ͷ˵
ûҪҰûĻصҲ̹ˣʲôý͵ġ
Ȱ㻹˵һ£ȻҲڸ㻪ı浱еġҲ򿪳ż˵
ǰɣҰմ˺ţ⻰ܵǰ棬ι㲻ôݰɣ
ҡ³ʱ׵ľʮףķʶ΢΢һ漴Ұ˵˵˵أ
Ұһ㵣漴߻غݵԺһҪ㣡
ô׷šûУӳ⻺߻ӭȥʵ
ûлشǸӣһ֪û׷š
û׷û׷ԺлϵģҲ˹
˵˭Ͳסеʵ
֪û𻺻ش
֪ɣһ˵ôôҲ֪
ǣһЦʵϣո׷ȥʵǶԷʲô֣û뵽û׷ϣұ֤СӵİٶȾʮ£
٣˼ˣʱһ߸ݡȻȴһӢ׵кһ£ȻǡӡĺŸ£Ȼֵǣʱȴź˵£
˵СףˣӮûУЦʵ
5732ûˣС¶˧΢Цش
˼֣
֪жʮְɣͶûȥ㣡˵ţСҲû£ֱӽ¾ף
ŶŶһвŮаɣЦ˵жŮȥţ
ЩСһϿɥһָ
ӵתͷһֻһȺŮʼ½½תء
ŶȻһ漴ͬɫСһôôã
˰ɣҿĽɣڰġͬ顱֮ԱǣҲתͷС˵˵£ȥ󹬰ɣȻ˷ѡ
һһͣС׿Цõ
ӦЦֹͻȻ˵
ŶôˣһɫСҲЦɫ
Ϣǵİ֧ʮӱ˼һ˿һñӣ˵
ʲôСһüͷһ漴ƺ뵽ʲô˵ǸŰɫոǱߵǸˣ
Ŷ֪ˣΪ㲻֪ءЩ˵
ֻǸո򳡱ʱ򿴵Ǳ£ʱܹȥϴˣԲŲ룬û뵽ǡ˵꣬Сʵôôģ
֪ӵǸɴ࣬˵ʵе˼ĵ֮⣬Щ㲻ǰ򾿾ôģţôļ򵥵˵һ顣
ô˵һӦǶòԩǵڶ򴿴֮Сüͷ˵ĻҲӺͰͷͬȴôΪ
ҡͷȷܡֳȻᱻΪǵһ򣬻ҲܻΪأҲô
˼ǣС׿Ű𣬡
ûлش𣬶ת߽ѵѵɣ
ιô£ŰıӰС˵
ˣ߹ļģ
˵꣬Ҳתܽڣ
һһ··ûоͷǽӳĳΧǽУ·в߳ѧעĿ񣬲ǵĿȴԿǵ֮ȴھƣˣȴעĿŮǹעĿꡣ
ƺԱһոµĴ¥ԼΧ̻ںҰ˵
÷ѧķУ֮ͶʹҲѣеʩǰչһѧı׼õģȻش
֪ôҰ˵
Լȥ֪ˣعͷ˵ʱѾһ޴ˮǰѳͣˣ
ȥҲԸȥԼڳϢҲԣ׼ѡĸ˳Ұ˵
ˣȥɣҲȥҰ˫һͷ˵˯һ
ǣ΢΢һЦҲٶ໰øİˮǰĴ¥ҰҲı۾ʼ
ԼĪһСʱ֮¥
ٶȻǿ찡һֱҰŵ˵
£Ķ³ûߵȡҰ
ʲôҰһһġ
ţûҰ׹ߵǰȡһ˹
ʼǱҰһ㡣
ûлشҰڣֶһ
ʲôҰһ½ӹ
Լ֪ˣˣԺٴҵ绰ϳţ˵
ιιʲôˣʲô߰İУôҵסɣҰһҪæ˵
ˣ㻪ָʾ㲻סԣֻܸѧһסѧУУѧУ֤һȥԼᣬԺһΪ淶밴ѧУĹ죬򡭡˳ӡ
Ұһˣڸʲô
úˣҰӣ·ԶͻȻ¶ЦݣֻʱҰͣȻ֮䣬ĳѾɳ۶ȥ
2#621
ǰԿŵһֽдĶ˼Ƕ¥ĵڶʮһ䷿䣬ҲҰǰȥͶޡĵط
ҰںԼס¥ѵҲסһİĪıطȴЩ
ƿ621ŵʱ򣬷漸ȫ̯ڴϵ˶ʱ˹Ұ⣬ֵľ߽ȥ
˼ǲҪӡҪգȫòšлл鷳ȥţ˭ϣûҰ˵еһѾǹһɨһĩ˾Ȼ֪˵ллӣǰҰС
ǡʱƺע⵽ҰӲһ̯ߴϣŵԡġ˿ǰġ֮͡ʵ
ģҰûĻص
ģһҰĻᶼˣ֪Խŵ᲻ܻһŴλģֻû뵽Ȼѧһ˲ŵȵλ֣
һ֪ƵĺѣҰȷԼݣֱʱлһԼصй֮ĵһѡ
ſڸսС䣬һԡһǲСǽ¹ȴǿǽŷŵĴһĴͷβպõһߵǽڣ˫˴ȴֻϴû´´Ĳֱŵÿߵ֣ӣмĲȫճȥȴªƿΪƬ󴰻һ̨
˾סƺΪ˺òͷѧУ¥йأ¥㣬̡š
ĳԱνķа֮ɣ
ոհҰСǡǡҰ̣ȵ£һòƹɵǸԺӣʵȴᵱڵļһƫƫȴǱ׼ġ족ĸϳֵܣȸҰкŴϣ˵ļһصģ͸һ֮Ұͷ˯˽Ӳߣƫƫȴ佡׳ټһͷȾɽɫĳԼвʱ͸©һ˿⣬ΪǸϲµˣһг¼ӣһг¼װģһ˵ıǷһ᲻ظ۾ǸҪȿڲ˵ļһһеʱƤʿÿʱ֣ʵʴȴЩײ࣡
621ģµ翪ᣡʱһһë׵ͷ˵ûҰףͷ缷˻ȥ
Ҫᣡȵ´Ӵһ±
ѧڣ˵Ҫᣬʱȡ֪ǲҪģţ
ҪˣǸµ
µгΰǸԼĪʮˣᣬıȴ࣬һ˿һʣµĻѧϰܽҪҪƫƣõʱѧֲ첻ӦҪٵΣõʱʽеز飻Ҫɥ־õ˱ҵȴԼԭʲô֪
µϲȻ棬ҰȴǰȤ᲻ģΪǰ;ѶֱڣŪĻΪʲôҪͻصйֱӾͰ͵ѧ
õȽѵıҲһֱǳɫýͬԱֵУõƽʮƵһֱ8.5ϣȻֻӵıһǸ˵ķ֪ͨй֮ǰѾӵһ߶ӵ֪ͨ
йҵ㶫ҵ֮ǰ㲻ܹ뿪й뿪ʱ˵Ļͷԣ
ҵ㶫ȴֲ˵ʲôֻ˵ȥй֮Ȼ֪Ǿʲô
Ҫʲô뵽Ұҡͷ
ʲôʲôʱԱ߸һȵҰʵ
ŶûʲôҰҡͷˣ֪֪йʲôֻйУŶҲ˵ǹûеģ
ô⣿ȵ˵ҪķˣйУûеĶɶ
ƩأҰʡ
Ʃ磿ǺǡȵһЦﳤǣ
ﳤǡҰһüͷһ壬ֹﳤֲܴȥ˵ҡ
ιιι˵йǵģЩҲ֪İɣȵЩֵʡ
ҸմҰſϣڴ
ûȵȴΪȣļٵģ
ʲôļٵģܺôֲ²ҰĴҶҾһֱǰŸջعģ
⵹ǣȵµ˵ͷЦͨò㲻˵Ļ濴㻹Ǹȹʧʧ
Сʼһһֱúҽ̸ֻгȥʱ򣬲Ž
ô˵ȵµɴ۾

ǿңｲ㰮ˡô

Թ콥ֻʣ¥С֮ʱϷ֮ȴǱһء
̨ʼǱҪüɣȵ±߰ŪҰıʼǱ˵
֪ո߳ԡҵҰڴȷʵ֪ʼǱ֮ǰøġ
ǰɣôѵĵԣ֪٣ǲǲ˵ȵ˵ţûһͻȻֹ
ɣ£Ұ˵ˣ˭֪ѧУûӰ
ӣҰĻһֱһϷ̧ͷȻУ
˵㲻򲿰ɣʱͬŵĳԹȰʵԼĿʱ˶ʡʵһĻȰ㻹ȭ
޺٣·أΪ˹йй棡̫ˣôǵҰӣ֪֪ΪĲعأʹϵҵʧȥһҪ
˹ȡһºţΪȥȾ˸ͷѶͷǰļëȾ˽ɫһͱȫῪ˸˰죬˸ȡºţָǼëĳӾϵĲ˹èΪͬûһͷûȾͱԱԡ̫ҡΪһҪŪëֻ˰죬ºȴ
ʡʡ㣡ڴϿĳ¼䳰ȷƾѧϵǼ÷񵰣ʲôҵʮһ˶û´οɱٽȥʹˣֱǶۣ
ⲻԱһʱ¼ӵвʱ
Ұ˵ӣǸģ㻹ǵʳɣζȣŮ㡭ʱŴҲսȦ
࡮ޡϣû˵꣬ѵõŽһ£
ǻζȣٺŪˣηŶٶļһ̸ʲôζȣ¼˵
ǵΣȵһ㾹ȻҳŮ۾϶ը˼Ǹ䲻ƶơûܵգȻ˼Щһ͵ɣ

һƬս׷ɡɹӣҰʱЩЦãֻܽһߡ
ôӰɣҰ˵
ιģһʵ
ϻΪҳԱû¸ɰҰû˵
Ǻܼ򵥣ұˣʱʼ˵ʱͱ˹
ʲô˼Ұһ㡣
ʣ֪Ļŵȥ򳡾֪ˣְĿԣпΣ
ȥҰشúܸɴࡣ
գ
֣Ҳ̫Եˣ·ϣ߱߿ɥҰ˵ǵһϿҮǱ޿Σͱ̿Σ
ôˣԷҰο
ʲôڿΰ㲻֪һӡҪôʦ㵽Ļ⡭ԺӻôһٷûıԽСϱ
٣ûı飬Ұ˵
һʲôҪ飬ûȥĻ˵
٣ҰΪ˵ȴһ䣬ȥ
ɽûҰ˵꣬ѾüЦ˵
ļһҰҡͷˣϷһû㣬ѧУô£ǵӣôѧУĵ˶һ
ˣѧУģ෴÷ѧڴѧ滹أΪĴǻǰ״İ
ô
ѧУãΪǷУͳ˵зּң˼ұУĲشո˵ʵָҲǱУУӣЩһָġ˵ϵӸã͵
˵÷粻֧Уӣһ֧ǱУģһ֧ǷУģҰüͷ˵
֧ȥμӱѧıֻһΪһѧУֻܳһ֧ӣ
ǣÿһδѧ÷ѧսĶǱУӡҰͷ˵ȴһʣǷУӾ͸ľͻøУģ
Ȼģشǲиƨãÿһζ˸߰㣬ˣʲô˵

Ŷ˸㣬ʵ͸籭һУ뱾У֧֮ΪȨеһͳأҾһΣ
ȤȤ⣬ҰҲʧЦҾã۱УУ÷磬Ҫʲôʱϲͳˣ
ǣûҰĻȴһЦΪûϲĺϲΪô򵥰
ʲô˼Ұ΢΢һ㡣
㲻ģǲ˵ĺãҡͷ˵
˵˵װʲôһǸС˵־ӣҰЦһȥ
ûҰһߵüһˤʺعͷĿѾޣģҸƴˣ
˵꣬һͷҰײȥţϱǺ۵Ĺӭ±
㡭û£ͱҰ˫ڱæúúá˵˵˰ɴүȷְ
ٷϻ˵ҰЦɿֵ
ǵġһ¼ֱۣԹҲ룬ϲĻζ֧ӵп϶Ҫ˱õ
ǵȻʲô֣Ұ˵ͷ벻ʲô֮
־Ұһ㣬һ֧棬Ȼһһ֧ҪϲҪõ㳯ϦദһЩѣԸô

ȻǲԸԲԣҰûлش˴𰸣ˣķУӵȻ˼ӮıУΪʲôҪɽԣϲǲеģ
еĴһѧڷУôĻҲ˵УȫǴϵѧˣҰüͷ
Ҳһ˵
ŶҰȤ
ȻûкϲУǱ߻ǻᾭ˹У߿ģʵģͼ¼ڰõĻʱϴѧĻᣬٺ١붼֪ġٺ١ʲô˼˵ˣУ󲿷ֵĴһѧ˴رУģԱУӸͲ¡ˡ
ҿûôʱȡҰ˵ʲô˲֪֮Ѿߵ˶ʱϴġ͡Ļ
ʼˣǱǱߡߴ˹ȥֻҰƺصĻ˹ȥ
ιιǴչˣڳߣһһͰȪˮǼһϱӵĵطȥִһӵļʵ
ʱ㲻˵пôôʱһһ˵һ
һɣʵ
Ǻǡôһ˵ӵЩ˼ĺЦ
㣡ϵҲϵòȥֻ˵ʼˣڼȼ
ϰ볡ˣȷǡ

ı㣿ӵĻվĿһֱڿųϵҰֱզ࣬볡ûͱ˼ҹĸδҲ̫˰ɣûȴⲻںĻش𣬡ãǺö
ǡȷǶ٣ҰСʵ
ű㣡µĴ볡ȷ㣡
Ұ
ʱڵһͻȻܹЦŽе磬ҪҪȿˮ
תͷһŭ㲻˵ҪϿΣô⣿ûļһ´ֵϵٽң
ιι𼤶ѽȷʵпΣܾʳѰⲻһ̿ˣҪھȥæ˵ҰںֱҡͷС治ɫ
°볡ϰ볡ˣ˵漴ٲֱܿ
ӭ±÷ѧУЧ±Уġٰһ£еʱھ·ݣıʱ侭Ƚϳ٣Ҳеʮ·ݵʱ򣬶ȻеĴһѧԺϵΪλμӣһ죬ѾǵˣǰĹھӾǼϵ
ڶĹϵԴһսѧУܶ鶼Ϥ˱ÿһ֧ӱǴһѧǰάʵ±˶׷ܵġ棡ңУӵĶԱرܣһһЩϵȴãΪЩϵչ⣬зǴһѧԼϵġСֵܡڱʷϵԼҰڵѧϵϵ
ʱڳͬʷϵģѧУġ֡ϵ
ϵڳһʮͣϵıȷҲȷʵûͶĸѾȻֻϰ볡ѡˣϵҰӡģȴǵĽǵķأǵк
һ߱عһ׾ţһȻûһôͻʤٶȳڣһкϣҪ߶и߶ȣҪٶٶȣѵõģ˵൱ĬʷϵĽԭһѷƵĺϿԣ˵ָ£ֱϵĺ߲˸
ʷϵǸҰ˰ûŵʲôֻͣܽ俴Ǵ˵еġȫȫء
ڣһ죬ϰ볡
ģҪոǻİһߵ߾̱еǻʮ㣡
ôˣЦŵݹȥһˮ
ϵ治ҪӹˮһȫĨһ˵ȻУӵȥˣ
һ㣬˵УӵĶԱܲμӱô
ƨŭʲôܲμӱ˼ֻҪʦӦǲУӣ˵оУ٣Ҫǲģ粻ˣ
ɡʵ
ʲô᣿ϵǱһŬ죬ǸӺܸߵĺԱǸҰ˳Ŀ⿴ȥȻ֮ǰעк
ëУӵ˶йӭ±ӭƨһҲʼߣЦѧϵһֵĶ־ϵ
һˣүүɴƭ˽еðģŷֱˣˣ޷˵
ָǵԼϵʵڴղʱ򣬾ͿϵߣеְҵеġԮȻĽһǰᣬǾǱ뾭ʱֵͬ⣬򣬽ıܲμӱңǴһѧһóˣ
ˣҰһЦģΪܲʧܶѡӱܵˣһʮӣ۽Σ˫еһӣκɣֻǽڣ
ǰԲߣĹκһûôͻᱻж03渺ҲֻѣܱϸλҪÿö࣡ҰԱ˵
˭ʱκ˶Ұеķ̣ʱĿ׼Ұʵ򣬻ֲ˵ģ˵꣬Ѿһ粽Ұǰ
ɫУһﲻϣ¾Ҫȭͷ
ιι״ϼм䣬һһ˽ƿԼˣ˼ҶڿЦˣ
˵ţͷϵǱߵķ
Ұ˳ķȥֻϵǱе˴ʱĿתߣвЦŶָָ㣬ǹⴵ˿ڡ
ߣ״ȻȻҰĿȴɳм֪װAC֮䡯
ֻǸ㣬Ҵ򣬳粻Ҫ򣡡ҰĿϵķ˻˵
Ҵô֪ҲҴͲƽһˡ
ԭͲƽѵͲϵôǾ͹ƽôҰ˵ƽҪԼȥȡģԽƽԽҪȥȡ

ҰĻȻ࣬ȴùİȻ޻˵Σ³һ䣬Ϊǣֻǣ˵仰ʱ򣬵Ѿز㣡漴ת˵°볡ϣǰǰ׳ʲô͸ըһҲͰˣոշ汻ʾ˻֮Ȼǲн֪øҿʵûĴ˵ö
㲻ǰͷΪʲôҪֵͼȤζıѵԴ㶺ˣųһγּ׷򡰲ȡȴûһĳ棬һЩһͷһͿװк˫ֱ͸ȥ
ˣѵȥμӡﳤ֪ɣ㶼֪ȺһʱǵĿжĽ˵⻰ģڸոԱһ۳ࡢһк
һֵܣ
⵹ǣʵںİ˰ϴԸôԭȵк˵ôˣܾӽ̫ˣ
ɣ齲ǲʮӾͱ˼ҿ۶ñӣ˵ܲţңӻᴵһ㣬ϴԸѵҲ۾ʱʱųڣʱʱƮվڳڽм͵ļŮӡ
ιι㿴أע⵽񣬰һڰĺ˵㲻㣬Ůʲôÿģô
ǡûлشֻ΢΢һЦһζΪ˵顣
һվ޿κΣ棬ǵ֮õʱҵ
˵ǸŮôͻȻһڰϣּ˵
㻹濴ˣҿɸ㣬ɱ˰ϴķԸһ¶˵ʱԲ˶ߵġֱȴûиŰĿ⣬ǿɫ
֪㿴ȴ˿û⣬Ŀ⼸ֱӣҲЩ֣ȥʱΪʲôŮİᱻǵһŮȤһμǸŮʱ򶼱סˣο
ħġʹסһֱȸǸŮʱŷԼҲõݴʲǸŮ
ǰɵã붼룡İļ
ɣһ㣬ĸɣ
Դ㶺ĸɣǷУӶӳɣһ۵
ܰɡǡɵãĻʱһĲ˼飬жʱֳԼһһһɱ׷ܵ龰Ļ˸£ģǡ֡еĴͬӵͬһԱС׼ˣ
ʲôܵģһ֪Ϊֲɸĸźµ˵ȥʱȥɼͣҲʱ֪ģʱǲ䶯أ
ɣΪʲô֪һ
һպˣûȥȻҲͲ֪ˣ͵
̫źˡʹļ׵˵
źӦңһ˵ʱм۵˶˵˾䲻ôĻͱȥҽң˵תȥҽԺʱɾͷ»ˣ˭Ҵõ⣬ð˭һṹ

ס򱻶Է£һæܴеȻԼӺ󳡵ʱѾ˰أģʧ˵кѲ֪ȥˣԷһټһݣγĴľ棡
µĴݣԷɵһʷϵŽΪ˶ԷϷˣĶ°볡Žʮӣȷ־ͱ׵ĸıΪ㣡
ϵӶʱȸԾ͡ٽһƷϵļ¼90ѧϵʮ㡱Ǵ˷
Ĺѧϵʲô顭εĿ˿˷ܵĹڣ˵Ƕͬߵôôڸ侮ʯʵι⣬Ƕ챻ŰűҲûôҡ
Ҫ˵˹ȥ
Σһ뵽һǵĶ־ڵϵЩ
ڳȻߵǰλãȻȴܵԷȥ˵кʵ̫ˣ
һԣʽֻҪ֣һǴֱӵҲҵ㡭ǾǱ˵ˣܣÿһ򼸺ûһαԼ˶ųɾŶģǸ߸һִǵȻҵԼˣвȴԶȸҪ࣬ΪԷûиκŵĽǶԼʱ䣬ÿòŵĽǶȣȴһģ֮ϷһѾڽǶ֮ϣ
һ뵽ԼԭȿԲμģһ䣡
Ұڳţڵһߵľ棬°볡ʷϵ˰Ϊƴ֮⣬κθı䣡
ҰЩķСڳԱʷϵĴ󲿷ҪһأٶȣĿǰʷϵǸԼһֵ֪֮⣬õľˣ˼ġѹ£ҲֻȻӣ
ҰѰ˼ԼǷҪսȥѾûһףҪע⣬ƴȫû⣬󡪡Ǿ͸ƨʣµ糡ڵ뷨ȷǷͻλ
ιιû°ɣ
Ѫˣҽң
ģôģ

ʱڴһлһЩŭһЩͻƺѪҰתͷȥֻһȺۼϵĽǱߣһ߲ڵļǱͬϵһȺ˶ţоͰʹеѧѲ֪ȥˡ
ô٣ǹİɣһķŭԭͶԱˬڵһ㣬ȻҪըˣ
ͷŸɾһ㣡ֻѣǸŰ˵
ƨҿǴıΪ֮ǰһΣĻص
Ц˾ҪǲҪ챨˵öӣΪֵǸһƽôʱһ˳
˵ʲô⻰ԭȥʷϵҲһŭˣ
˵öӣ˿ΪԷ˶ӣһֽ˵һ飬Ա
ҡһȭͷҪȥȴ԰һ䡰嶯תͷˣ֣Ū˵İɣ֪УӵģҲòôŰɣ
˭Ŀ
ңֻС䡭ʼ˵ֻû˵꣬ϵǱѾЦѧϵġ
ѧϵ˵϶ʱϷʵЦ⣬Ŷԭѧϵͬѧǲ˼Ҳ磬쿴ǲܰǰѡӡˡ
ʱ׻ɫһ±÷ǳѿ
ܣڸʲôʱһЩŵգһ˵ɫһ䣡
ӳܡҲǸոյǸɫ΢䣬ȴţӭˣ÷ѧУУӶӳɣһ񾲵á
ֹܶһӣɵ˵ͷĿͶǸߴҲ˵ͷ漴ʷϵߡ
벻ǰ棬ɵ˵
һǡɲŭĿ⣬ŭƺЩƽָǸ߸˵ʲôû˵꣬ȴѾֹ˵ȥ
ǾͰô˵ոѵΪʱǰɣ
û
ǾͰˣ㣬Ķϣкײ㷸棡෴жӱҿȡǵıʸһ䣬ҪҪɵһһٵģȻھԷڿЦ
ɵĻʱɫһ࣬˵
ոյ˱ȥҽˣѾû˻ˡΣҲһһٵ˵ֻһһȴǷѾȫżġ
Ŷԭɵ˵ͷô飬һǼȥֻʮӦսڶھͽʣʱҲˣȷְڵıȷּ㣡
ɵĻʱʷϵ˳Ĭ
ǶֻԼУӶԱĻǲͬʵԼҲһ㡰塱ȷȵǣһ飬Ǹƽϡɵĵһ֮Уڶ飬ʵѾڽԼͶڰҰԵ
ôˣһߵԼߣҰվʵ
ʷϵһǰʱǸײҽȥˣУӵĶӳڽһŰѷڵϵһˮ߷ɺ
ǵ£㷢ʲô쮣Ұ΢΢һЦ
ûϻش𣬶һƨڵϣʼ٣ʲôУ˲ôöӣöӹ£òָֻţ
ʲôҰһüͷһ壬öӣ
ߣһ˵ҰȴĬǣֻܽոڳϷĶԻֽһ飡
ǣӡ֮ҰһЦ벻ѧУʸ񽫱˵ӳΪöӣ
ι㲻˵ʷϵиȥҽôͻȻҰĿ⿴žۼ˵ĳ˵ôӦû취ϳ˰ɣ
ȻˣҲûˣڴʶҰ˼ңȥȰ㻹ǱȥûȤ˼УӶӳнˣҿСҲˡ
ܣȥ˵꣬Ұһץסĺ죬һ°ӵҲķԣȥ
ǡ
ԭ˵ǲˡֻʣ²ʮӣûκϱһӵʷϵ˼ѾȻģҲΪʵϲûмȥıҪȻûе˵һѾ˹ȥ
ȻҰ˰ǰ棬˿ϵǱ߰ڵ˵Ŀ⣬΢Ц˵˵һˣڳʵĵý֪ܲأ
㡭ЩĿҰֿ˿
Σֻܸ˵⣬ˣ㲻ɣ
⡭ĻʱҲ֪ô˵ˡ
ôˣҰ״˵˵תϵǱߵ˵ҲʷϵģԼĳ֪λû
ĸϵģһ־ƺ˿ûע⵽Լڵˣƺ⣬ʵ
ѧϵҰ˵Ǹֳӡѧϵ
ŶüͷһĿ΢ɨһԼЩˣ
ɣҰʵ
ȻöãʲôýģʱƺܲҰ̵Ļվ˵
ǣҰ΢΢һЦ漴ת԰˵
ͷβ⵽ģҲֻĵһͷƺηѣ׷Ұι㡭
Ŷˣǰ棬ȥλֵܵλþǰ԰ɣҰЦ漴ͻȻʲô򶼺ãǵôң˵ǰֻ°ЩĻ˻Լλãܹæһ䣺ιڸʲô
ʲôʲôô֪ûĻһܿ
ˡһƬңʲôˣͼӣ
磬ʲôôɻ˻ʵ
û£ֻһЩͻѣɵɫͣ¶΢Ц
ûҸտѪˡɴ˿ɰĴ۾˵
ûµģֻǲСײѡɸһĵԼʱһ˹
ǿɲǲСײŶɣתһֻһģһԼ߹һֱԼĺϣһ˫ֲڿڴ
ŽüͷôǶſˡ
ԭҲ֪ң̫ˣſ΢Ц漴תצӣãҽжſǡ
û룬һѾм䣬˿κӵ˵÷ѧУ˫̥ôܲʶأֻ֣ôУ˶ıҲȤô
ãֻԴǸĸſ˵ͷòĻһûöſȫ²̨
Ͳ´ˣǲģŽҡͷ
Ŷˣû뵽ѵϸİͷҲȼ٣Цš
ǣͱˣֻǹк˳㣬ոյǸǺǣǸƵĶľûʲôˡŽЦ˵ȴԹſСӲҪʹϵʶûԵģڹȻܵޣ
ôɣһŽĻ˵ҾͲˣ
˵꣬Լõ;ֱȥ΢Ц˸𡭡
˼ҶˣƨŻĿӰĶſŽû˵ȻشģȴǶſ̾ΪʲôأΪʲôɵãǵĻǸö࡭
ŽʱЦԼᱻֵܺ
Щ߹ȥѶſȥɣûʲôÿˣ
ָʷϵĽңҰüѾܵ˾λãȻ֣ƺΪˡϹӡûע⵽̸
ԭֻֻеĹѣΪж͡Ұһ³Ϳڶİܼûһ£Цû˵꣬ʹģͻȻҰķ˹
Ϊõõôһ䣬ѾȥҰӵ֮ǰԼٶžԵţ
Ȼ죬ȴ˱죡
ⲻܡǰıӰԭоһԭΪԼܿ׷ҰԼıӰڵȴǣ±ӰˣҰ
ܣ޷֮£ʶģܵѾ˳ȥץסҰҼ磬ͼƺ׼øԶıӰ
ȥʱҰѾŹ򣬶ôһקԭƽʱЩʧ⣬һݣҼһζȻǰ֣ͦ
ֻеһץҰֱ۴ЩȵʱȻǰȥ֮£ʶʱӦ÷֣æץҰϵɿȻȴѴʱʧȥƽʧȥΨһ֮һȲŵ̬ſʽ䵹˵ϣ




ȫž
ҰĶ
ҰĶ
ǺԵĶ
ֻԼȫõƱһȫйΪЩ鴤߸ӵĿɿڴ
Ұ״վϵźɴĴ۾΢ţߣͬвδΪУӵܵٶȣȻȻһһıķʽ˦ȥôҰʲô
ҰǰԵһھ»Ļ
١ʱ
棡
ôеİ棬ѵû˵𣿡һоȻҰ棬ò׷йһƵİһ
ⳡʷϵͬһ򣬱ϵԽԽȴ޿ɷйʱڱҰͱһĶòоôٶϣȻûû뵽ǣûȲжԴӦҰȴѾֹ
Ұ΢΢ţĿбŵϵİܣӵƺڸ˭ֻеĹ
һ´ӵļƣǰס˵һ䣺ˣ嶯ӳں棡
ܵĿĶ߻ȥҰƬ̲Щƽ³һ䣬ģû£
򴫸ңʲô򶼺ã߹ԱߣҰְԼ֮ǰ˵Ļظһ飡֮ǰһβͬģһΣ֣صĵ˵ͷԼжʹɫʵϣҪɫոշһѾʷϵ֪Ӧý
һ֧ӱʱ֧ӵʵжôǲСӵģǰʷϵһ״ֻܱʣ²ӣӲҲٸٲʱ
һν
·񱼣ʱ浣Ǹ׳ղлͻȻûԴеλãԷѾ˵סȥ·΢۲һԼԣ漴һͣԼ˵ļзд˹ȥ
ͬʱԱ߽ӦİԥٶȽ˹ȥ
ײǽʽˣϵĳڶʱһƬȻʲôʱʼǵӴɾϵҲǰϣ
ƯԭİᴫϿƼ򵥣뵽ȴôףοͲʷϵˣϻǵһΡԼǰʱвɵðһ
۽ɨһ½Ȼһָֻ߸߾𡭡
ˣаһ漴΢΢ǰһˣǰһ磬ҽ漴߸̧𡭡û룬ʱŵͻȻһ
ģɣûؼʱ©ӣһΣҽſȻʧѾעʵڡȵɳȥҲˤ˵ϣ
ҪˣƮƮǷռλõİа
ĿĶ򣬹۲µʱ˫΢΢һʱ絯һӵֱĿֱָ
ˣԼԽԽиһ仰ʱ򣬰ܵȴСġͬʱһߴӰͻȻһͻȻԼǰգ֮䣬Լ۾ֱӵģȻһ˵ıԼչ˫ۣ
ܡĿɿڴĿҰزͣ£ĵԼҲŲߣ˵ͬ£ȫУܸͷģ޼ȻڣҰǰֱһС
գѾΣٸҰκʩչĿռͻᣬ޷ҰٶȳԼǰ
Ұոմӿͣδȵʱ׼¡šΪǿʱҰĽŸոŵأܵĽȴѾ˳ȥ
ȻֻҰͻȻһǰ㣬ԭȼ±ܹʱҰ۵Ķõǰ룡ľ룬ðܵһŸպգ
ȵ׼ٶȳŵʱֻҰҽĵײһģܵٻһ㣬ӯķ򰢽ܵ󡭡
ʹ˰ݣתҲνеģһת֮ǰһĶһӭ泯ıȥ죡Ұ죡
ⲻܣ֮£ѾԼǵڶ˵仰ȻδǿԼڶתʱһ䵽˹ȵף
Ÿ򡭡ֻڵϿŷ޶µʱпܿĻ棬ǰı˳
һ̣ܼ
ҰɨһԱվλأһΣܵĲӯĺǳĺŽǣ
һ֧һ㽫߸վŵͻȻ֣򣬴ʱȻԵôδй
ʱ˭Կóˣˣܣ
ҰԿѡڵһʱţȻȴѡķʽ⻹ô
ġʱͻȻһһץסҰ·ȭͷѾ߸
ʲô
ܣҪ嶯
ܰ

ܵĶʷϵͬϵ˶˹վɣʱҲӳɱ룡
˵֮£Ұڱ֮ҰһƬƽֻһ±ҵ·ת˵ק֮»ϻһ໰İܣΪҰҪȥܣȥȴҰһƽֹֻҰܵǰȥ˵о仰㡢ŶӦûŶԣ
㡭Ұҡҡͷ³֣ã
˻һе˶Ȼֻʣ˵֮˫ֲڿڴֻ֮ȥҰıӰƬ̣ͬסİܼ㣬һ֪ʲôкڵģ
ҰĽŲһ£漴ҡҡͷʮǲ
15
˭ܷϣһҰܣǱȷϻǴӹ϶ǣȻֵǣ˫Խ̬ȴƺ˹ʤûڻףܵȴһ˷ܷǳһзģΪʮӳֵתۣΪʮӣ˱ȷֵеǸ1Ϊʮӣʷϵǰʮܵȫй
ʱΪʲôûǼһʱı¼ֱǾʰ·ϣһ˷ܣȻѾ֮ǰҰ
ǣǰͬˬˣͬһļ漴תĬȻҰˣȻǿ
Ұû˵ʲôӦһ
Ǵģһһ¿Ұʵ
ҰӦһ
ǲÿ춼ֳףʱ۾
׳հǿҲаɣ㡭ЦһûҰȴһ
ι˵ĲɵģˣǶİôӣע⵽ҰûǵĻҰǰ˻˵
ʲôҰŻع
ˣ˵ʲô㻹治֪ɴ۾ղŻͷӦʲô
ͷôҰһɻ
죡˵ոսˣ׳ˣðһ㶼ôҡͷʵ
ǣʲôüģҰ΢΢һЦңʱ򼤶һ¾ͿˣĻάֵڡʱˣҪĻҲ˷ܼһЭȥˡ
ȻĻҰû˵
⵹ǡ˵ͷЦſЦ㻹ز¶ĸ֣
ǣҰһЦȴû˵ֻǰȴ֮ҰӣҪллˣ㣬ҽȥ첻ɣ
лҪллɣҰҡҡͷָҸȥ
㣿Ŀ
ôȻҲеŪҰ˼ȴôǸҲģô
ʲôʲôǸģôûע⵽һƬȣȴװģǻˣʱҲһǺһķӦҰǸ˭ȥע˭
㣡ܴתͷҰҰӣǸǲǳҽţ
ûҰһ£ȴһ䣬͸ˣ

÷ѧУ򳡡
һȺͳһװԱڳϣһü԰Ȼȴõͷһ߿š
˵ӣ׳ôûһţһ߳Աߵ˵
ǷϻƲһ˵ʵȥô
ʱԶԣȷҪѵȥҲϻ
ҲδؾкùӳԵģʱСײ˽Ϊͷ̻᲻֪״ô
ٺ١һС׵ĻͬӶʱͬʱ¶ֻЦ
˵ģһ֪ȥǱ߾ûϢС˵ܾǰ˵̫ˣ
ȷʵЩţ˵ͷӽ˹ȥȴǱģ
ӡСÿ˶һȦôʱԱߴİͷ̡Ͱ
ãӵ˵˿ȴֲԼͬ
ŶȦĻԸ˵һ£Һܿ᲻ģͷ̵˵ͷ˵
˶ʱͷƤһ飬ٲ˵
ͷʵйɽֻΪһͷеëȫǰɫģԲű˽ôһţɽһӴҵ䰮򣬾˵÷ֲҼӵеιְϵȴɷǳ׳ͷ׷֧֧һټ˳׺ȴƫƫ˵˹ܸһɲĸо
ɽʱԼƤµȺԱԶ˵СӳٵһСʱǲòμѵˣЩʲôء
֮Ծ޷һݸ飬вס÷ѧְ񣬲ȥʶӶ˸ھλãڶСȻδߣҲѾ÷ѧʷϵóɼ
ĳɼû㣬ΪԼĶĿȫǰǰ֧ӿ԰Ŀ꣬ȴиǾڲ˲ҲԾ޷ĵԭ̫ǰ֧ӵı֮ˣ
ǰʺȵز㣬Ϊ⣬ȥ÷ѧԭߵøԶڳ˲ԼͣӰ£ԭõ÷Ұܣֱ󱻼ǰȻӵжʮ˵Ȼ˴ĵļ֮ĿǰϴˣȴֻоŸˣԾд޽ҪͻȥĳɼѶȲС
һͷʹڷߣ߲һ֧Ųıսϣ޷ĵһôˣֻԼ
뵽ɽвɵЩڴŽſϢˣΪĸԣûоԵʵ𲻻һûˣʮ򣬺ǺǣĻǵǸǰ桭
ۣʲôЬôҰµЬӶڵľ޴ȵ±һϹ
ûʲôҰһƽЬӾ΢Ц˵΢Ц֮䣬ЬӣƲЬĳ֮һ¡
ͿˣôûƷλûȵһҰЬӱԵһȴЦ
ʲôûƷλҰ΢΢һ㣺ͿҲûƷλûȵ½Ļȴ˵ɣЬ㻹˵Ʒλ
ҰеЦãһһ˫û˹ȥĹۿ
ѵģطȵ£æҵĽסЬЩɻʵ
ϻҰûĻصģм٣һ˫һǧŷԪΪ
Թԡȵֱզ࣬һǧŷԪҪRMBЬӷǵǼٵģǽģ
ġǣҪ㿴һ˫ǲǽأҰҡͷ
˵ֲרҵģôЬ𣿡ȵ¶еЬʵ
ǣ˭ҲרҵģҰаȴ˵ôҪˣ
ûȵҡͷллĺ⣬һҴء
ϻ
ҰӣԸͣʱĴ˽
ʲôͣҲȥвȵһзϲ˹
У˼ӵȥʲô֣ϰ־ܾ
ΪʲôǾҰӣ
Ͳ֪˵ţֶһ飬˻˵ʷϵɵҰǾģҰӽȥɱ˶ˣûȵȴüͷһ壺˵Ǹǲǹܣ
԰֪һ㡣
գȵȴһҰ˴鷳ˣ
ʲôһ㣬ԭѾ򿪱ʼǱҳҰһҲתͷ
֪֪˭ǷУߵĹǣ˵ССЬҰӴĲ˵͸Ŀʦ绰ҰԺ죿
ɡһҲˣô֪
Ϊ֯׻ģȵһۣΪӰ죬ϵûйڲ˭֪¦ӿͱˣ
ûʱҰȴ΢΢һЦõģûô££һҪлأ
ϵ£ĵʵѧУΧеЩʧǹĸСЬǸպÿ뿪Ľڣ˵ģµģû£
÷ĳ
ʲôҰһһ۾Ůüͷ˵ԱɳϣҰͻİܡҲǹܣ
ûѧϵģܵͷ˵
ˣŮ˵Щ
ûСһ˵
ûоͺãûоͺãûдܣŮƺһ°Ҳٲ
裬ôˣע⵽Ů˵Щֵʡ
Ҹ㣬ԺҪʲôͻסǧܣ˶ǣΩ㲻ǣתŹ֣˵
Ϊʲôһվò˼Ŀ⿴衣ôû뵽ƽʱԼӦʱǵԼȻȰԼ
Ϊʲôǵһ֮ҼסԺҪȥǵģ㣬Ҷǲǵ黹ôһҰһˣ

ûٶ죬ȻĿ⣬ȴҲǷʮһ½
ʯʣȵ¼ɴ۾Ұļŵܲʯʣ
ļţҰһ㣬漴ҡҡͷҲֻ֪֪Ҳѧѧиܴ˾Ҳ֪ǲ˵Ǹ
ȫйд˾ҾͶ÷ѧľһʯʵģĸȵ˵ԭôĿɽ
ǣʲôɽֻй飡Ұ΢΢һЦûϵ
ûϵ֪֪վŵط˭轨ģʯʣֲ㲻ܷأ輸ҲҶ㰡ȵһԭ˵ģ

ʱſڴ
ȵ½е
һ򿪣һѾ̽˵û˵꣬ȵѾȥڣڸᣬĻˣ
Ҳû룬һҰȴѾ˽漴ָҰ˵㣡
ǣӳкιɣһˣҰüͷ˵Ϊ֣˵ˣУӶӳɣ
̸̸ܵôûϻش𣬶һָ
ǺǡҰҡҡͷЦﲢûˣ벻ʲô¿ֱ˵
ãҰô˵Ҳܸɴ࣬ϣܽУӣ
УӣҰһ漴һЦΪҽǸô
˵Ҳ˵ǣҰЦɲŭһȻУӣк֣ܶеĽ˵ܶණЩУӵԭΪ㹻ţ
ţҰЦҼǵòǰʣ
ûʵŵȻǰʣʵžͲͬˣɵ˵ǰ棡
ҰĬƬ̣˵лл佱ܱǸʱУûʲôȤ
ʲôһζ벻ԼȻᱻܾΪʲô
һԱܹ㽫˵˵öӵʱ򣬿ǸԱڵʲôӵġ̹׸˵ҶӵûʲôȤҰʼ˵
ǣҲĬһ£ͻȻЦҡͷջҵ룡ⲢΪĻͻȻ֣Ҹ߹ˣұΪһŵ˲Сû뵽ȻΪôһСҽڣ
ô룬ʱУûȤҰ̯ν˵
ʱתͷ˵ΪԺ󻹻лô
ǾҪˣҰһЦ
١תţ߳ȥͣס˽Ųعͷ˵ǻģ
ҰûлشֻǿɹŶȥ
ιܾأߺ󰲾һᣬȵ²ʵ
ղ˵ôҰԼıʼǱ˵
ʡʡɣӵɣ˭ȵȻЦдС˵ֲдС˵
ȵôһ˵ҰʱЩȻһεĻش𣬡˵ҶʲôʲôܵĸʲôУӣҿɲΪҸϵɴ࡭
㻹ȵһ
ⲻ£Ұ۾ŵĻȻ֪ǶѹʺҲûҪȥʾԼ¸Ұɣ
ȵ¶ʱԶԣƬ̲ſЦѾ澭䣡˼Ҷ˵ˣСǰ;˼û㣬ҲСɫû㣡
ôҲѧУʲôʲô˵ĶӣʲôʲôĴôҰ۶˵
йܣʲôʲôܵģġΣҸ˵ģĻǵɿɱȵǹҪ鷳ö࣡
㲻ϵҾãӦòʲôʲôܵˣܵӳżȻģҰ˵
˵ϡȵһ˵
Ǹ£û˵꣬ҰʹĻϣֻбңû±˵ģ

ʲôմӴӸꡰϷľһ£ʲô
ҰӼУӡȵ˵ҰӾܾˣ
ɴ۾ܾɣ
ʲô᣿˼ɶºݻˡǻټģȵѧɵһμҪҰӺÿˣ
ˡһˡ
ѣСũʶһƺҪǽӣȵ¼Ц
㣬ΪҲ֪Ұ㣬ѧϵһĶ˭û
˭С˵⣬ȵһҭסˣβŽ˵ɾϵģ
СӲʲô鶼ͨôôҲСũˣϵĶ֪ҽУǴģģĺĺԩ·խιҰӣҰԾ޶Ե
˵ʲôҰתͷһʲô֪ӣ˵˵ĵıô죿
ʲôô죿ˣҰʼ˵˵Ӧӵ°ɣ˵ʲô
ʲô˵ʲôѵ㲻ӵģ
ʲôʱӵˣ
ҿ첻˵ҪӣֲӡЩܻ
죬ڣʱͬգ뻹ǵǴϵԺ˵ɣҰɡ˵
ʱưˣβſɥ˵ҵ죬˵Ұӣƨˣôв
ʲô飿Ұͷһ֪룬һ˱ϵɽ»𺣵ӣ
Ҳ˼
֪㲻Ǹ˼ûɣǰʷϵӣѧϵһϵĶ֣
⡭Ĭһ£ǰȻУǶӼ㡭
ңҰҡͷô֣Կףûнҵģ㶼֪Ҫչʮһ˲ȥʵɣܽһؾΪ̫͹ңΪܵ͹Ҷã
һ֣ǲ˵󲿷ƾĻʵôȡ塱˵
ҰʵЩְQˣðɣ˵Ķӣôһ⣬ֻǰλã˭Ҵ򣿡
ң˵
㣿ҰҡͷЦ˰㣬ǰģҴǻԼȥȽʹ죡
㶼ܿóЩȵ˵ǵǵһҰǰ򣬶ߵҲǰλá
ʲôѵģҴһɣŵϰ߶֣λǿԺ󳷣ӵĻҸҵ㵽ʱ˳ҽµ򲻻ᳬô࣡˵ţҰָ
Ҳ̫ˡüͷʱ
ƫǰλõĻҶ㴫Ұ˵ȴǶɣϲλǰ棬ˡνǰԣȻڡǰ沢һõǰ棬һ㶼ǰȴ˵ǰ棡
Ұ˵²ǰӦ飬ϲ˴һǰӦģһõǰ棬߱սһеڴ֮ǰսһеĵ
ô죿Ұô˵ҲЩˡ
ȻҰ΢΢һЦǣ
ʲô˼Ұȵ̬ȸеͷΡ
֣ҰĴ𰸺ܼ򵥡

ڽ£Ұͷ˵ʮս
һ˲һ֧ʱ䣬˵ĻͲһҰ˵˿һ֧̥ǣ
˼Ҽʵ˽Ұ˼ȻⲢҡͷЦԵĻˣûطңеʵĶУˣ
ܣûҰȴҲҡͷ϶˵
ΪʲôЩҰΪʲôô϶
ΪʲôҰ΢΢һЦɱžԵţҾһӣ
ƪȫΪ˭һû˵УӶӳ붼Ծܾһû˵˭أ
֮ҲòҲãҲ˵ĻǲȥμǱģҰٶȡɡ˵
ڷҰı֮ȴֻͽκΣֻܻһ䡰Сˡ߳ᣬ˵֪ȥˣ
һʾû˽УֱϳĻˣ߳ȥʱҰֲһ䡣
ֺαؼأȥȵ¾˵㲻ȥҵģ
ҼǾ䣡ҰˮǱװһˮ˵ˣ˶ȥˣô첻ǣ
ǣߣûпξͼȥˣһȺӣȵ²м˵һȾӡ
һˣһӣҰҲ֪һ翴ǰˣ
ôˣʮ̸ջôŴϲͿЦĻһȵ¾ֻЦȻûĶ˹ƨ£û¿ȥһ仰Ŵҭֱۣ
𣿳ԻҩʱҰЦ
ҩǳҩˣݺݵ˵ģǰУӻãļֱһ
ôˣҰһ㣬ɼǵûȥУӣô֢״类ʱأ
ôˣɣڲȥҲˣҰһûлشҰ⣬Ī˵
𣿡
˼Ҹս˰ȥث֣
ʲôս飿Ұͷˮ
Уӵս飡
Уӣ
㲻ȥô?ҾȥˣǲУӵ˴򽻵ģʵҲֻȥһǰкУӶԱû뵽Ǽˣ֪˭ôȻ˵ѣ˵ɫȴһ±ЩԼǮ
ѹˡ˵֣ȵϻĵͷ£ȥĻãӻԲ˵ȥĿģȵʲôˣȻȥĻ
սģȵʵ˵˵ʲôս飿شģһߣ
˵˵ȵôһʣȴֲ˸ոޱѻľ
ⲻѧϵôôˣֻһ˽еһĽ
ȻҲаԩ·խǰϵ˫ܡԼǮ
ԭУйصʣδһʵ֪٣ֻһ֮ǰϴкУӶԱ񣬵Ҳ油ģΪӦòײУӶԱû뵽֮ײˣǻײˡ㡱ϣ
㡭ͻȻ뵽ԼĿģ뿪˵ûȴһãҲôǵǸʱˣǰ˭У޳ģѾǵˣ֪ô
աĻаһȴ޷֪£ô˵˵ǳں⣡
ȻһĻһ㣬漴ȻЦЦе޼ɵѲ֪аŪЩĪʼĿ⿴ˣ
һᣬͣЦĹܲóЦ˵֣̫ˣĵӶó뷨ʵ̫ˣ֪Уû˻ǣԾ뵽ұУ޳ˣ
ûлػĿŹܡ
ôǣɻ˵ôЦô
ȻУǮ΢Ц˵֪һĶ˭ôϵ
£Щˡ
̫Ȥˣ㲻֪˭У޳ôһ԰㣬ĳĬûùܵ͵һ㣬ĿԽ̱˸˼ƣͻȻִЦˣ뵽һˣ̫ʺˣ磡
ʱͬʱɫһ䣡
һֱĬǿھȻ˵ܣͲ̫ô
֣ʲôй֣㲻ҪǰУ޳ô֮һܺ˵ңĺʺǲôҵ֮˵԰õͬһǣ
ͬ飿ܵӣл𣬲ڼ㻹ԼŰɣҼǵϸո㣡
㡭˰̣ɫ䣬໰ҪðӾȴߵǮסֻܼ΢ЦҳһʱʧˣҲץ˼ҵĶ̴ŰɣѵҪͬ飿
ߣаһ˵Ǿ䣬һСˣһαӣǮǽ˵ͦԲƺһھͻˣգ֮䣬ϱˣҵͱˡһʱʧ֡پ˵ΪҪͬ飡
˭ͬ˭ڻ֪һһʧܲҪµ˶ôʧܣ˵꣬ת˵ûʲôʵˣˣ
ȵȣûػȴ˵
ôͣ½Ųʵ
仰ŹϵΪôţֵĻٸһʮӵı
ϵϣ氡ҲὲϵЦ˵
ǡֵܵĻܳ㣬ûһʱʤ㲻ʤʽһӮˣǾķڷˣǮ΢Ц˵
ߣһΣûи𸴣ͷҲص˳ȥһȻѧϵģȴѧӵģҿɲұ֤ᣡ
ҽڣʱľث֡棬ϴֻܵѾˡ
ι㻹ûϰɣôմ˰춼ûӦʲôս鰡ȵµǰӶ˵
ƨ£Ϸ˸ۻصϣԼ̲סҰ˵ҪҸ㣬ŹϵΪôţ־ϸһʤ
ҰһЦô
ιҶɴӶµҾûô֪ǼǱˣתûҲ˵ˣ˼ǿɵĻһ׼УӼķߣһƵ˵ʵ㽲ɣԭû㣬ҲˣЩ֮νûһ־
ĻҰĪһϣһʼǷνϵϳϣǶѧУΧʧһֱǺڶԴ֮ĶԻҲǰЦʽģȻʱĻв֮͸¶ģȴֻЦ
ʲôʱˣ뵽ҰаԼһ漴ЦһٸĺˣȻˣҲܾǧ֮ⰡҺ֪ôϵģ
˵ҵ˴ù˵ѽҰ򵥽һ飬ΪҰҲðɣȴûҰȴһƽôֺ棡
磿Ұʵ˭
һȳӣȵ˵Ȼһм˿Цû뵽÷Ҳˣ˲Ӧڻվô
ȳӣҰһ㣬û뵽Ȼǲмˣȱݵĵط˫ȣ
ʵҲǣҡҡͷ˵ʵϸȳӣֻȳòһѣ
ȥУӣҰüͷһʵ
ҲǴģ˵ѧУʱȥμӹӣû߾͸УַˣԭҲ֪Ȼô˵ܾЦӶ࣬밡ȶˣôܸϵ
ǡҰ΢΢һЦǿɲһʮ¹
дŲмĿ⡭
ǲ֮䷺ĳЦ
ͬ޷εӡ
ν⵱͸©Ľ⡭
ǰһоͷ·һŤ磬һУ͸Ųƽ⣬ԼеľԼϢģʼôڴʱһ·ʵޱߵĵ
硢硭۾ʱ򣬲ŷԭԼڽԼ֣ӣתͷϰԵĮ۹⿴
㣡Ѿϰ˿⣬һָ˵
Ҳ˵ллһӦı鶼ûУ´֮⣬΢΢ЩӰһЦ
ŹֵסͬһҲһʱˣһʱ䣬˵Ҫ˽һôʱѾ㹻οסһ̧ͷͷȻ磬ȴɲ˵˽⣡ʵϣһˣҲֻŻ˵⵱Ȼ˶кؼ磬þ䲻ĻݣǾéʯͷֳӲ
һųҲ˵һ仰ͬոһ鶼ûСڱ˵кӶĹɾǸΪζNȴÿ׼ȷʱһ׼ͬ˶ۣ
ˣȴû˶κԹ޵ΪӢס׼ġһͷԡȻȴƫƫһ˫һȣ
ȱݣе˶ֻͬ飡Ȼӳˣͬ鵭˵ʱɻĮ羴Զֻ֮ͺ̸ʱʱġûȤ
磿ҰЩȤĿǰӢȻԴ֮߳һֱĮˣ֪޷ǰ˾Ȼȱݣ
ġߣҰһߣ֮ûѾŵĸĸκ˼ⲻȻʱͬ顢ͳûκηֱΪǵУһǾǡų⣡һڷıų⣡˲оܹоǳģ
Ҳʶ㣡ûлشҰֻ³һ仰㷵׼߽ᡣ
ιιôû߽ᣬһޱȵѾӺ洫˹ĶȻһ
ûгĸоûпķܡûͬζûκ⣬ֻôһڡԷôĻôĽŲһ£ƫƫһ仰Ȼеоų⣡
ôһ֮䣬Ұִ˹
ûȤĬһᣬڻشϣҰĶŹϵ
ǣŽյţҰͻȻһЦ
ûȤôΪʲôҪԥ!ɲϹӣ
˵ϴûɣò˼Ŀ⿴Ұ˵ȥǸ磿
ʲôôҰתͷ˵
ȻЦ˵㻹ΪǼֲ鰡ˣȵ˵Ƕʲôͬĵܵİ
ģûͣҵȻҲȥҰЦ˵
֪ûˣ
֪ȷһ㣬Ӧúϲ򣡡
ɿЦţϲȻϲˣȻҲУӷʲôϵҪ֪ڿ̨ϿˣԶҪ˶డϲͻ߰
ĻҰͷת˹ֵĿ⿴ֱЩֵʱʣôܷԸϵ
ʵһ㣬β˵㲻֪ǸĹˣ
ˣôַҰҲһ
ˣʳóԷӲһ𣬾ö֮ʳǱ߶רˣУ˻еûζ˵ǾͲˣֻ˯ʱڣȻҹַڴˡȵ´ʱӿ˵ôܰƤķɰɣ
鰡Ұ˼
ǳˣʵ˵ɣĽǵӣǳˣ˵
ܺðҰһ桱Ц
ҵҰӰǴأǴޣǺãҲҪǳʲôҰӣһĿЦá
֪ҲŶǰɣҰ΢΢һЦ
ҰĻʱĬʵĵҰôֱһ˵ȴôҲˣ
Ϊᶪô˵ҪôҰ˵

֪˼߸Ҳ㲻ϹϵûƲ˵ʲôеģֻͬ飬԰ɣ˵Ұҡҡͷ㲻֪ͬ飬һϽΪ޷򣬾һƲҵȻ˵ÿ˶ԳΪֲ飬룬Ƕ޷һϲȨ֫зϣ
ҰĻͻȻðе˶ĿҰֻҰȴûע⵽Ǽ˵ΪûôأϾһˣ˭ܲ˭һ˵Ȧ޵ģˣխǣʵͿ˵խռ䵱еˣǶ̬ȣʵǶĿ϶ϣ
˵Ұע⵽ʱᰲƺЩˣתۿ˿ܣһÿ˿ԼĲĿ⣡
һ£ҰЩ˼ˣ˼ŵˣ
ۿû֣ҰӾȻǸݽţʱȵ¿ŵ˵俶ĻȫͶء壡
а㣡´ݽܲˣ¼鲿ĸ£

ˣҡͷЦŶҰ˵ٶ˵Ļһἤ𹫷ߣСգ
Ǻǣ㲻üʲôߣˣûͣҲҰҡҡͷЦ
˵ҾͲˣһ㶼ǾûϣˣƾʲôҪţǼأֲдС˵
ΪУӣҰ˵
ֻ˼ڴѰ˵ȴҲϱҰϣǴأһסˣû
ǴأһˣĽУӣΣ˵ʲôʣµ˼ôȶóˣ
ջɵģֻǼ˲ʱ򣬴ʱУ԰һƬķΧУ֮ڣֻõԼ̨ͨϷĵʱһӰȴѾᣡ
ˣҰ
¥Ѿ򿪣ȴѾǸصỊ̇Ǵ˯ȥˣҰһ·¥ֱĺ¥ȥ
顭
˵ģ⣡ȵ˵ġ֡ʱͼϣרΪˡˣʱѰ˼һӦô˵
һӰͻȻǰǽ˳һֱͷµҰû뵽ʱֲ֮ͣȵֵʱѾˣšһײһ飡
ιô·۾³ͻȻȻһײ֮ҰȴӶûһ£һһĲˤ漴һѾŲƮҰĶ䣡
ŮģҰһʮûڵ
Ǹ˲ûˤȥҲûʲô󰭣ҰһǸ׼뿪Ȼȴƺûһ仰Ұͣȥû
Сײ˸ʲôϵԼѾǸôҰһ˿תͷһۣһɫͿ˶װһβ裬߿һϣȴϡ㣬ٲǿ
ߣҰһ߿ûĳѾͷ
˵ʲôû룬ŮĶȴ⣬ȻҰĻϸең
ߣû뵽ŮȻ˵ҰЩȴһŮӳһ
ûأ·ײ˻˵˼ûһҰԼȻɿǿӲŮ˵һûأ
û棡ҰԼ£ģ˵һתȥ
ŮļҰ뿪ס־һûطֻúݺݵĶŽſҰıӰʧĺ¥ķ򡭡
һӰĺ¥л߳ϸ֮£·ƺһĵһŴƤЬһֻȴš
ȻӰУȥոջڵԼ᲻ΪǳѾͷµҰа
ȥЩӰʾ磡
û򡭡Ұ΢΢һüͷԭΪܸйأΪѾȷϲģû뵽ʱȻûôôΪʲô
ǣҰȴûзġ١ôţУڣУ⣬У԰Χǽ·˳ȥ÷ѧУУ԰뺣߲Զ·ĻҲͶʮӵ·̣ʱ翴ĿĵǺ̲
Ȼ˿쵽̲ʱȴͻȻ߽ͣ·ߵһطҰֵʱֳˣһΣҰһ¶΢ЦΪ¶һ
õĵ·ͻȻ֮һһ㣡֮ǰ·һֱȻʱȴͻȻӿٶֻĽͬһֻѱĸһķϥһʱǰɳ֮ԶûκƣѾһģһֻѾӭ򡭡
õֱ̲źʱʱǰһֱںҰа̾û뵽û뵽ȻҲԿţ
ڣ˵ҲнСʱʱ䣬ȻҰȴһҲûпĿأµӯͬһֻڰĺ·ȻɵĶĲ裬ӽϣٵϣƹһͷ漴ӯһԾͷĿ֮£ͬһƤĺһȥȿִ֣⣡
Ұδһ֮õеˣʢе滨˻ҲĶڸƶеУȴģ²˵ģ
ʱһȥطƽĿյأյصһߣڴֵľͷһŵ״׵ŵ֮ȥǹ⻬һ֪һβ̵ʱˣ˴ֻȴͻȻһֱûصͣ˵ϣҲˣǿһţ漴ҽһã򻮳һԵĻߣȥƺûʲôȻȴ׼ȷǴ
Ƕ뾫!
ʱı
һ飬תֻҰӲԶ˹
㣡緢ֹƵҰʱЩ£ң
ⲻҪҰ˹ҿԽһô
ûлش𣬶ñĿ⿴ҰҰƺҲ⣬ֱǱߣĽȴǾֱ˹һֱߣ
ƭһΣ˵ûȤȴ֡Ұ˵ûлش𣬶ǿҰ˵ȥ㲻ȤȤܴ
ѵҪ罫ҰĻֱӻ˹
ǣҰһ΢΢һЦ漴Ҵطܲܰ䵽ղһλã
ҰĻһȴûлش𣡲ҰҪȴҲĴ𰸣
ǸƸոĶȻҰϣȴһֵƽͣһ˿
žһײս켣Ŀ⣬ͬʱҲͶһžʯ
һĶһ·һλáһģһԼһ򣡣
ʲôͬʱҰת˵
ٶȣ
ոյУҰ˵ոյ䡢߳ΪΪеŴһţ̶ĻôҰžΪż
˵ʲôĬ˰죬绺˵ɵӣ֪Ұ֮ⲻھƣ
ֻ˵Ұ磬ոյһʵȷеģӦ㡪ҸոյһС䣡
ҪҸ㴫򣿡ʱüͷһѾҰ˼
ԣҰɫǼᶨҪҴ򣡡
ƾʲô˵
ǣҰһЦȴʣڽ֮ѡңʵڽΪĿڽȻȴһ˲飬ҪһȻ֮ͬǰһжʵķ룬һеĶڣǸ֮Ե΢ΪĽڣ̲ǣ
˵Ұһ£Ȼȴƫƫϲ֪ΪʲôôΪԼҲϲȥΪ׷׷󣬻仰˵ֻΪ֤Լ򣡵ȴһ
ʲôһһʵ
ӱԼ
ӱԼǹһҰĻʱЦôΪʲôҪôӱܣȫԷ򡭡
˭ˣû˵꣬ҰʹĻʵ

ñ˿ͽӱܣǾͽз㻹ԲŽӱܣΪӱԼ򣡡Ұ˵

㲻ƾʲôôҵĴ𰸾ǣƾܸһһΪ֤ԼĻᣡҰ˵
þóĬš
ͻȻԼǰڸеʱùԱùھùƾżļԼĸ棬ñеĽЩֲΪȱݶԱУҲ˳Ϊľ֧
Ȼѧһжˣһǰ׼ڴѧٶȿʼԼʱ򣬵ȴģǻЦ
ȶȳô򣿡
Ⱑ򣿡
ǰУӣУҲõɡ
˼㡭˼Ŀ⡭

䳰ȷ侮ʯеӰһڱ޵ķŴ󣡻УǸʱһֱ֧ĸסǸ֮һֱֲ顱ܡǸˣԶ뿪֮ˣŹֳġ衱ǰϵǸ硱ӴˣֻΪԼ
ԼӱܣԼȻ˭֤Ļ᣿ֻҪһϣϾͻɱָָĶ󣬱˵Цû˻ῴûˡ
Ȼڡ
·֪е˼仯Ұ˸תոķ˵Ǹûڵ룬ʱϢ
ţĿ⣬ҰѾ뿪ʱĶִҰƺǽƺĻ
κ˶޷һϲȨһˣǾԼʮô
һصᣬվһƨɡҡԼĴϣ֮áҡݣΪͬʱһŵĴȫΣͬʱĹеѻǷʲôɾĶ긽ˣ
ôӣע⵽ջʱƺ̫˵㣬Щĵʵ
ûлش𣬶ͻȻסһͨС
ôˣǽš
ǲǱ˳ԸĨȻһĹʲôѽ֪ӵĶյӣ˯̵ĳܰ̽ͷ˵
ӣһҪɱղܰҲѣһھͽһ
ιιӣǧҪ벻ʲô£ͬĳ˵
԰ɱǷģ
úúȥȥɣȥʳøѲ˵ͬ෴һյĻִܰӹ
Ѿͷ㲻֪οˣרŸԣҲʰ㣡ܰĻͻȻɿȥûһᣬһ󼦷ɹ졭
ֹһ΢ЩƽϢŽϳ˵˳ΪԼĺѻΪԼһ£ȴû֮ȴ΢΢һЦ˵ԣҲһвԵĵطѽϾ˼ҶѾǸˣ㻹˼ҡ
˵ӣô첲һĻһ֮صġҡ´ˣôǵһ˸ҽҳѾͷģ
Ȼ˸˵ǳѾͷ̫ˣܰһĳݡ
Сܰ㻹˵ҪȻֻЦһһţתͷ˵˺ˣԣ˰ɣҲûðԺСĵˡ
ѽ㲻ϧԼģУУҲҪһѧУĹﰡҪġû˵꣬ѾܰһĴϵ
ԳܰĹ⵷ңЩ޿κΣֻתƻյˣ㲻Ҳѡѧôпأ
ȥߣҿɼסˣëӣպ޺޵˵
ëӣһһ㡣
ǸһͷȾ˼ëյҧгݣ
ȵҰصᣬѾǰ˵ˣѹѾϳײ˵£û뵽Ϊһײ͡ǡסԣʱ˯Ҳ׷˴ҰǾȡ
Ұڶĳʵ٣Ұӣô磿ȥﹷˣ
ٳ£ûҰڴһʱԾĵɴ۾й
ȥﹷˣһĲĪ
ܣ£Ұգգ۾ȻԸղŵĻЩΣеûУ
ˣʲôˣһûӦ
װɵҰ˵ӵˣ
ŶǸýУԭԭټ㡭˵⣬ٺһЦ油ˣ
ҰһЩβ˵УԮң
ҵˣһ㡣
ܣһҰҲӽͣɴԵ˵
ܵø˭ɣЩ˵
ʱУ˼һûӦأҰҡҡͷ˵
һͰ״̬ˣΪһûӦһҪ˼ҵʱӦأʮӦս
˵ɴȨˣʱŴ϶˽˵һһһƢúõˣǱˣñ֮һƲӣ
˵ʲôȨһϺݺݵתͷѧƽʱȵµĿûϢļһȻ뵱ӱҹĶֵ췴ҵŰӡھȻӣ
Ŵϵͷһ±˵ֵͣһʹˮĻᣬȵһҲ˾񣬡ǾǣͶ㱧˶ôϣȻҵ飿ġȥˡ
ʱ¼ӵ˾Ȼϵںų˸ǣʵŴֻܵԱĨȥˣôû뵽Լ˵һȨȻܸ顱Ϲϵ
֮ߵҰԱߣԼĵ˵˳ûҰȴ˿⣬һ䡰ĲǶһһν׸ȴֲòҰ˵ʵ
ˣûбˣҰʵ
ϣУûʲôϵϵԿϵġû˵꣬ͱҰһ´ϣȥ
ʲôȥһǰɣϵĿҪ̣֣ŸտѧҮ
٣Ұûֱۡӱˡ롱

٣

һݣҰ˵
ɽڶסջûҰһ仰ȴֱӻˣ
Լȥ
˶
ѧ˶ֻҪ̫һ㶼һеĳܴһԭΪѧʩһ㶼ȽƣһԭڴѧĿʱ乻࣬һԣһ춼εʱ٣ճʱ䣬ȻΪ˺֮ܶĳ
⣬Ұ˶Ȥֱƹȵֱӽ򳡣Ͼֻӭ±ѣǳȴ಻ȥֻڳϡϡվһЩˣ෴򳡱ռˣڱϣһƬ֣ΪһЩԱСڿռĴСԱȹϵϷԵøΪ֣
Ұڳ߿˰쳡ڵıվûʲôֵԼرעˣȻ˲ͻȴҲá֮ǰѧϵŸķϵȻҲûʲôرȴԱȿϵһԣԴһܼ򵥵ķ˵ϣ󿼹ϵ˸⣬ǼͿ£
Ұ֮ǰѧϵҲڿϵУһᣬҰĸȤͰĿת˱С档
СϣߵžҲʮףճɵģֻвһ׵ĴС˸Աߵûʲôر־һıʵееĶţӣԼӮ³һӣվɣֻȴû˶࣬˳ڵ˿Ը˵档
ıȻªҲԶôʽȻȴ׿һ˵ĸܼ򵥣С˫֮ͷĻ࣬Ҹ˵ĿռҲǳޣˣֳϣǼ㹻õˣʵִӿ򵽽򵥸һʽмڵĽʽǲܡ෴ô𿴳Сϳ³һûҲǲܣ
ãôʱҰߴһתͷѾһԼ˽һͷȥ˹ĵѧվԱ΢ЦſԵʮżȱ
ȥһôһӣ˼Ұתͷְѻ˵һ顣
ˣֻǿллҰ΢ЦŻص
ŶҰؾƺЩʧɾڴʱͻȻڽУҲˣûģ
ңһľ֣һ˷ܵܽ䣬ȻûҰкȥˣ漴Ұ΢Цͷܽڡ
˽볡ֿ֮һҰüͷĻ˵ڵıҲ߰㣡룬СĳʧͻԼϣǻʣʲô򡷵иոտʼѵʱĳ沢ֻڵӰвŻ֣
ʱһȺ˵Ľ£Ҳ֪Ǳĸ˳ľ͹һһֱԱ߸ɵȴּȥ˵Ľ£
һⷢȻԼŵԼʲɲֱţͳֱȥŵľ֮ţ
ûԱ߷ɿһˣһһۣ򵥵Ķ˱еͶˣҰͻȻһ
ոնˣ֮ǰԼкǸȻҰעĲΪԼкĸɴ䣡
һ˵Ľ¶򣬷к֣ܶɴģȴôףȻĸɴָĲֻǶٶȹ죬ҪǣҪɾһ㣬ȴ򵥣ոյȴһ㣡
ܹ˻ûüӦʱأ֤˵ķʶߣһξܹԼĲռƵĶԷ¶򣬲õжҰĿ࿴ǣĶԵļʵЧ˿Ķ
Ҫ֪දĶ٣ְҵһҪ׼֮һ
Ұд󶯣׼۲˵һʱȴ˶ϵ󷴶е㲻֪Էæ֮¾һǴţ
ȻƮָߵĳԼķ˹кǼҰû
ʶжֱǿݣϧǣȱͬŵһҲǡǿģȾǻʵֱӵȱҪţڴ򡭡ֱòҲ̶ݣȻƫҲûһٰʮȵķ˼ȴʱоʮϵĿţ
˵㴫İֵܡʱִĳֵܶ˵ıԹһƾ͵ƫƫһ߳ȥˣ
˼˼æǸѾǵڼˣ
żʶж׵ĵõ򣬵׳ռĴȴ׵İ򶪵ڳϣȴû˿ҰԿŵ㣬עøģǱ˵ȱ㣡ǣÿְ򴫶˶ǱԹȴû뵽ΪʲôܵõڣһһŴ򼸺ߵԼȥ֮󣬻ɢڰ
ٺ١˼ҰԱ߹ۿʱЩ˼ͷɵЦ
ҽҰʲô֣ҰûжĶЦϵʵ
ҽʣɵЦ˵
ʲôˣҰһ㡣
ɹŵɣʣˣĽ͵Ѿˣ漴ֲһ䣬ѧϵģء
ѧϵ
Ұµɴ۾
ȶ˵ġʱΰѡƫĵˡǫѷİ¡һڽʽлţһϻϽ飬λ֮Ľݻ߶űţÿһҪһ仰Ȼһͣӣ֪߻ΪϽڵĿͷʵϣֻΪ˸泭ʼǵѧһʱѡ
ֻʣϽڵԼѧʼǵɳɳгһƽ͵ѧϰաȻڴʱһ˷ŵȴͻȻ
֨ѵִҵţֵʽţµģһһ֮һ죬ԣʱ˴ˣ
̧ͷ뿴λһٶ˸עĿĴ˭ʱҰˣֻ˿ûа㾪ţϽڵͷʾ⣬漴Żߵ߽ңĿѰţʱ򣬱㾶ֱ˹ȥ
ëӣҰͷʱһŵĳܰһ㣬漴Աߵ
ͷǱʼǵһҰҲˣⲻǸôǰոǵϴˣ
ʶı飬ܰһʵ
Ҳʶҡҡͷֻ쵽Ҹ
Ŷʲô֣תͷҰߵһλ£ܰʵ
֪СܰͱˣӵƢ㲻ǲ֪ǱˣȻ˵ǳʲôһ뵽Ұϵ£뵽յƢԼЩĵ˵
ĻܰһЦ漴ô㻹ĸϻ˰İɣô
ֻһʱҲ˵ͷٸ㣬СܰھʹӦңҪӺҡҡͷ˵
ܰЦţһΣȴǵ˵ͷΪ֪ûҪ£ǲܻԼֵġ
㲻˵ҪȥôôܹˣȵҰԼߣϵ˵
㣬ǵһʵĲҰûشĻʵ
ʣһشȴǷǳѸ٣Ȼǵãôˣ
ˣҰͷϼ֣
ɶһסˣûɣ
ָĴɣҰüͷһ
ԭ֪Ϊ㲻֪أ˵˵һ׼ߵǱȥ˵㲻ţ
Ȼ㣡Ұԥ˵Ȼȱ㣡

ⲢȫҲŵ㣡Ұ˵
ʲô
ҰָָԵʮٱһλ
㣡㣡㣡˶ϣܵͬһǰڽѵԼһ˾ӸµĸоûгԷ½Ҫݣٴˣ̺ӣôСؼҳ̰㣬㶢ˣڸܸأôԶôȥ
ű㵽ļͷһսľģǮߵܵԱߣļ𣿲ѵѣòô
ߣûлشֻĺһ
Ǻǣ֪ΪҪСӱֲǲ֪ѧϵˮƽϵǰӶű㣬ǻҪģǮ΢΢һЦ
ҵȻҪĲһ˿Ĺâ
һܵĻǮЦЦģʱֵȻ㣡ߣһˣܽʲôܷô
˵Ҫڣܵɭ
ܡʱԱ˴е
תͷһֻվڳ֣߳ԱߣվŮܿеһŮʱ۹æ˹ȥ
СգôˣޱգֺܴõЦʵ
ôܵǰĴմʱŽĿջأһ۵ֲҵģ
ǺǣҲ˼Ҹ˻أһӻңȴûаٵ˼Ц
ߣһת֮£˵ǿأ
ڹһ֮ʱǮϰΧڰѵأѵһģȻûЧǺǡ
û㣡ǮһۣûĻص漴תͷ˵⣡ӣû
ҡͷǸŵģһԵĳܰаԷЦ
ԭ˻صᣬϳײҰ£ûִҪ˻֪ȻֹûУôȰûֻø˹ܰȻû˵Ҳֻ֣ȴûԸΪҰʱڣ
ˣӳʲô£ʱٲԼܲת
֪ܶ뷨ҲûԼֻ˵һ֡
ôˣһ㣬û׹ʲô飬һߵǮԽתÿ죬Ц˵һУѵ
ѵȵһסˣ
ûпΣ˶ڼƻʱһֱǿչCSսʱû뵽ҰȻѵ
ôıǿһܲˣʱ˵Ұ˵
ǰɣҲòѵŴüͷ˵ΡȻΪðģ
Ǿʡʡɣһˮ
ôתͷ
ô㻹ӵģܼܶУѵ
ŶһһԴô
ҰǲףŽ͵ѧУһĹ涨УѵһŹܣҪóѵԡ˵꣬ε̯֡
˵Ұһüͷ
ѧϵϵϵ˽ԼԷϵĲιۣϵʵҪʤϷϵֹһϵȴܹӮѧϵŸȻҲˣĻʵ׼ȷڴʱ˵أûκ
ϵȻƾ˵һϵĺߣʣԽв磬΢һЩֱΪֹûκζʡһǱɣڸָϣԣʵķֻĿǰ϶£
û뵽ھȻء
뵽ͻȻҰһѵĳأҲֻ˶ſԣô
磡ĵطǰƬƽĳأɴ۾˵ȻرѧУ˵ֻдķ֮һΪѵȷʵǹˣ
ô֪ôطȵҲǵɴ۾һľϲѧУ˵󺣵ȴŶصζƺһһ±泩ã
޵ŴϣҲͷ

ŴʵˣҰһЦʵĵط첻ܵطѧУѵ֮󣬾뵽
ҹһ°ɣҰе˶ʱæҵվһУҲֻһУΪϵֵпΣˣҰԼȥҲʮˣҰһռ
ϻҾͲˣȻҶѧϵģѡѴҽеȻѵʵ㲻ϣ˵Ұ˵ѵʲôʱûҰȴ˵ԴҲվһţɣ
ҰĻе˶еɶͷˣҲֻǴɻɢҰܡ
Ǳֻһʱ䣡ѵѵûʲô֮ԽдбĿģȣҰ˵ǰ·һλã
·λãһ⻰е˶סˣʱ򻹷λã
˵ǵǣ˵ҰһЦʵ˵ҲΪǵҪʲôͣ߸ɴӲҪи͵ĻΪǸɱͣ
Ϊʲôʱʵ
ΪʲôҰЦЦʴһ⣬һϳʲô
ǻ˵ȻŽ򿩡Ұ䣬˽ӿڻشҲ׷׵ͷͬһ֮飬˭ϳ򰡣
ʴңǵһα˭ǵһβμģǵٸְɣҰ˵
£üһ৵һ¾һ֣Ұһ£֧
ãҰҡͷЦȻˣڲʮˣ۵Һϴβڣٿ۵һԱպûʣ߸ˣҲ˵ովֵ߸ˣȫȥŵ뷨ȥģôʴһ⣬˭أ

һ£е˶ưͣ
ʵϵȾžõ֤ݣ˵һԹصͣͬʱҲһǳͣ˼㹥ֲ˼ңҲŽǾ͵⻹ɱôҰ˵
ԭˣ
˵أǸͷҲ͸ǲ࣬ôܱȷֲô࡭

һ
е˽һҰܵԭҲе˿ʼҰĻĸȤ
˵ǽʲôͣ
ǣǽʲôµͣʱ˵ڣһϷﵽĿģҰ΢΢һЦ
Ϸʵܼ򵥣Ÿ򣡡
Ÿ򣿡
ԣҰͷһǰǱ߻һ㣬ҾǸţֳ飬һšһԷָŵķ򣬱Ͻǡ½ǵȣ˾͵ÿ˶ʮλᣡĹҲǲ࣬ͬһ㣬һָص㣬һ鴫

ҰЦʼɣ˵Ұֽס˲Ҫμӵʣ˵ݶ
ʮˣ۳Ұȷλõ֮⣬ֳҲĸˣϷеúܿ죬ʮԺݳˣ
ݣٿ˫Լ۾Ұеˣţʮγɹߴϵֻһˣľ£ʮγɹϵҲֻˣ⡭
ڣλٱһԼλðɣ֮£Ұ˵ʮµȴ
ʲôʲôѧϵյĴ۾ųܰ˵ѾͷΪʲô㲻ң
Уô㻹ȥ˼ѧϵܰȻ˵ҵģű˼ײһ£Ȼܾڡ
֪ʲôպݺݵĵһ۵
Ŷԭ㱻˼ײһ£Ȼ޳ɰͰ˼ˣžȥһξ춯ء޽֯³ܰһȻı顣
Сܰ˵ʲôأһЩЦõ˵
ߣһ漴ӣҪԴ·СѾͷ㣬ô֪ѧϵģ
Ϊǻѧۿܰ˵û˵꣬ϱպ޺޵Ŀϣû㣬ңȥʲô֣ѵͲѡ޵İܿ϶ѧϵ
ȥҸʱѧӵģµҲٵЦ˵
Ҿ֪ԵǼһ϶˶֣
ӣͱ鷳ˣײһˣʲôȰ
ˣһת漴ãģˣ
ģôˬ죬һܰҲЩ˼飬ιѵ̫߳ˣ
Ҫܣûֵһ۳ܰ
գпΣҰֽе˶ϵط֮Ұͽ˶Լ˵ķȥѵȡ̵ܹʱߣ٣ҪеԼڳϵķֹԼˡ⡱ʣ
ߣҰʵǰȻ˵һ¾Уƽʱ߷
Щ֣ҲֻϣȻһ£ǰߵȴƫһŵĽǶб˳ȥ
źףһ˼ʣҰû˵ʲôְһ˵
ֻԣɴͬС졭
£Ұڲٰ򣬶תʵٿߣ
˵꣬һ漴Զ߽һվŲҪͷŻعͷֶ˵һ䣬ϸʱĽŸ֮䣡
˵꣬Ұ˼漴һŴͬһѱСһ岻ôվһĽ£
ţҰ˼飬ˣ岻漴תͷʵʲôͬ
Ұȥγһ÷״ѴһĿɿڴŻع
㴥Ĳλ󡭡ǽŹűЩԥ˵
Ǻ󣡡Ұ΢΢һЦǿ϶

ȻǺܼ򵥣ʵһЩɣȱǲעŴĲλϲýżýżýŹȻһߣȴһ򵥵ıһӣٸһľ壬һһƵԶһطΪÿȱȽϴľأխĹף
Ȼľ壡˵
ˣһӴСԭżͱǸӣŹͺñǿľ壬ҸĲҰЦ˵˵˷ǳ򵥣
ԭˣҶˣʾϲ˵
Ұ˵ͷͬʱʣýűڲԼĿǰõķʽ򵥣Ϊıǰϰߣ
ϰкû֣֮ƻϰ׾٣ĵϰߣȴأͬһ֮顣ҰȻûָһ¾ȫĹ룬Ӧ˼׼
֣صĵ˵ͷҰ΢Щģıһұ̫ϣ
ȻֱزǳԼŵŵĳ̶ȣֱػǳӣϾԼռݵĽʮһ֮һ
ܽԼʮһ֮һ÷Ŵı屶Σ޷ԼŴʮһԣһֱڵȴ磡źֱڣûϢ
ҰҲȥ˵ĺ͸ѾˣǿѲԸʣµģֻеȴң㽫ֵȴȥ
ӣΪѧУѧôֶɵĴϣһһзкŴ·ĺˣվߵʵ
ǣһҲҪȥôҲûлͷ˵˳㣬ľͷѾĴˣ
ôࣿľͷһ漴ЦˣǸģ
Ǹģ
ǰ˵øƵģΪԸ˻ˮֵܵӰɣԹԣǲŽвҰһͷ̶ԸŽſûа涨ʱڷصľͷе㲻ڵû˰ɣ
˭²ɣ˻ڽǰ̸Ůˣⲻϵôҡҡͷ˵ο˭֪ľ˼Ҳʱ䣡
ٺ٣ľͷһЦ
㲻ǴӲȥôôͻȻȥˣһĵԼļգЩȻ˵
ӣܰԱһĿΪȥô
ҵȻȥģһ۳ܰתͷʱĿȴѾһƬͣӣ㲻˵ڵϵҪѧϵôҲȥͰɣ
ߺߡܰЦţβͶôˣ˵ȥ
βͣһ׹ӣ㡭
Ѿͷ˵˵֪רŸԣֲûҪûĻصֲǲ֪ûȥҲȥ˶Ĳô
˵ͷȷʵˣ˵һ㣬÷˭֪Ǹ˶Ůͨн÷ģȫԵĴжù
԰㲻ҪĳѻҴӦ㣬µģ˵꣬ưƳһ۳ܰܰǲмһü˵ˣҿӵĶӳҿɱأ
ǡ㲻Ǵֻ֧ôһ
Ϊ㣬ҽһˣ
ǣðɣڵͷӦ˵һ䣬ӦҵŶҪ£
һһһĵӡ⸱ӣܰصû˵ʲôȴҡͷ̾һ֪ҪȥµǾ˵ĻˣʱǵЩ޵ʮ»ĳ
Եر֣
򳡣Ȼÿ춼˹ˣϲ׼ŵˣ⿴ģȴûУȻ첻ͬټûжˣȻ򳡵ܣʱȴۼ˲ٵĹڣŪԭֵҲЩʣµ˸ֵԭ
ιֵܣǱ߷ʲôˣǲ㱼ˣȻôۼôˣ
㱼û˵˵һϵѧϵı

ǰȻΪ㱼ˣ
һôˣҾͲţ
ɲ㲻ţɶ³ˣ˵Ҫеè壬һССѧϵֵУӶӳôʦô
пͷҲȥ

ûôĿע·ķ򣬴ǰи۵Ĵê־ĺɫµʴͬµǮ˿򳡱ԽԽࡢҲ֪ǿ¡Ĺڡ
ûǮĴ
ǲ˰ɣҲݣͣĿԼֻϵʱ䣬˿еĽ꣬ΪⳡǾ׼˺һʱ䣬ǴӳڻǴӳ⣬Ҫ֪ӽ÷絽ڣûһô׼һ£ҪıҰ˸ӣǹͲֹҪѪˡ
᲻ģƳһ۹ܵӣɵͻȻһ˿ıת˲ţ˵
ô֪û⵽ɸոյĿ⣬һתͷĻͻȻиձԼڲһ˿һ±޷Ŵ
Ϊ㲻һһΣٿˡ
ʼʱ仹ж̶ʮӵʱ䣬ʱϵԱѾȫ˶վڳĹڵʱѾԽΧסȻֵǣһѧϵʱȴӰ
ιӣǶӵĶѧϵôվĳһһɻĴţһվԼߵУȷѧϵôĳҥɣ˵ţĿƳһһߵĳܰȻָ
ߣܰƣǵЦ˵
ȷѧϵģҲ֪ǲǻ֣˵ͷ˵
ʲôʲôնʱɴ۾ϲ˵ѧӵô
ǰ˵һ
նʱˣ⻹һһģ
һǱʱϳģҲ油Ա;ϳģҲ֪ǲѧӵʽԱǽ͵
ֵģʱ÷ǳ϶ıŷǳ϶ĿϷǳ϶˵մʱһڶ塱ľ飬ݸֻǳܰȴ̾Ϣڵȡˡ˽ȴʱľ仭棡
ȻôˣˣӴΪȣ÷УҲһˣΧô˵ģòƳ˴֮⻹ǵһμ
ҮôûˣľͷƴȺΧȦʱ򣬿յͬʱһ㣬ϣǾͷһŷǡ
ôֻһӣûһߵˣľͷֵĿʵ
˭Ӱһ
Ǳ˰ɣľͷ˵ϣĻ⵽ӿ׳հĿĻӦӰɣʲôʱϻô˵ģοֲʲôҪʱûǴĻӦֻӭ±һСѣ
Ϊʲô˻ôࣿУΪʲôڻֻһӣһȥˣ
ӶʱƿԡǰһСĺУΪʲôʱֻһӣһأ
ʵϣʱǳէӸľͷ㲻״ƴʱκζ㲻״׼ϵԱ
ֻʣˣúݺݵ˵漴վԱߵǮҧݷɼʱжôŭ
ݣҷǸӣֻ̲סпʱֻ˲ݵϣŭ˵ʣֻһ⡣
ǻûʱôɻ˵Ͽ˵ڳ˵дʱΪɫˣʵű涨ʱٽȴҲʼЩɣĲˣ
ΪҰӦòⳡⲢǾͱʾҰͿ϶ңѧϵѧϵĲμӱʲô֣Ͼһ֧˶ղӣҪһ֧ӵУӣҪôһģ
ˣͻȻⲻ֪˭Ƚһ漴৵һ˵Ŀȫת򳡵ڴֻһȺȫźɫͳһװ˴ʱܵ߻˹ԶԶȥޱߵȻһźƣԵ÷ǳж⣡
Ⱥ·ȫĿߵлڲϵ̸ЦˣֻԼķβһڲϳĳһԽԽֱ󼸺Ҫһ㣺ĳֱͱǲҪ֣
ȹܣȷȺ˾ѧϵ֮Ե÷ǳƽѧϵӢֶӴͳɫЩƵЩȤ˽ǰġCarlsbergʿŲ͵ͼ֮⣬¼ûʲô
ʱע⵽ȫĿȻһ¶Ⱥ˵ĳľͷѿڶҼĻĳ˵ڶʮһ
ƤģҰ˵û治ΧĿ⣬һ߽ĶţһߵԱߵ˵ǵһ֪ʲô˵Ľ㣡ι±֮͸˰ɣ
ðΪϾܾģûȴˬĴӦˣֻȴһ䣬鷳תϵȣ
ʱҭһ£βЦһ˲ͣ򻹲ô
ȻɣûҰ˵ôӷҲһ֧ӵı־֮һϾŽ͸սϵĵұ־һҪôɵľ͸ˣ
˵Ǹˣ˵ˣҲǵԮôʱҲǶˣһ˵ô࣬ûţ
װ˼һ£Կǣ
㲻ҾӲϣҰҾͽз񣡡

ëӣɫȺеҰʱԭȻЩʱ
˧绹ѧϵˣʱͬҰĳܰҲЩ⣬û뵽е˼Ϊѧϵ׼ⳡʱѧϵȻķʽ˵ǰһɫȺƺԶôһ⣡
˭Ӵžϲľͷתͷʡ
·ĴεǸˣŵ΢Цӻش
ʲôĸһӵĻľͷһ±˻ľͷĸ
Ⱥ˭ۣĸˣӲûиľͷָҰǼ΢Ц˵Ҹҿ϶Ⱥô϶йأ
ǸͷȾһЩ췢ļһõʾľͷľʹȺϳҰ˼Ⱥôǹģ
ǣ¶˸Īı飬ҿûô˵ıľͷһӣСӱĲѧƫƫѧͷһУ
ˣľͷӵĿҰķתƵǱߣûʼѧϵѾϵĸ꣬ǽȫڵĽ㶼еԼϣһпɲνߣôһ֮£ȻԭȺıı䣬̡ɽȤ
ոպã򳡣Ұ˿ֻϵʱ䣬ʱʼʱѾˡ
ú׼ʱ߽˵
ȻһƽɣҰ΢Цţһ򶼺׼ʱģ
һΪʲôô׼ʱҰĻ֮⣬ɲɫΪӶԽʲôô
Ȼϵÿ˶ܸһĻô׼ʱȷǶһˣֻ˵⣬ҰĿ⳯ɵһ̧Խõĵ⣬ԽôֻӬ
û׹һѾ˹Ϊ뵱ثأ
һɵжʱĪһŭһֱԼһƵŭʡʱѾһЦ˹
ǣҰһЦȴ㶼ܣ˵һ䡰أ󣬹ת߻Լİ볡׼ʼһأԶԣ˵ʲôֻǸƲɣһûȤĹֱһĥߣҿⳡţ
ĵĺݻмѹֲסͽ˳ΪҰǰǰʵ޴ĿЦ
ɺòײŽԼѾ嵽Ļ˻ȥֻɭÿµԹ˵֪ʲôдôһ˱ҪǱŪڹ֮仹ϴǾͼֱǲɾҩ
˵꣬Լ߻Լİ볡ֻ¹ԭأɵ˼
ڣʾ˫ԱվãʼʱҲһȤ龰ֻѧϵȫͳһװ෴ΪӵУߵϵڷװȴ廨ţ˵װϱȽʵǿϵһ֧ƾˣ
һվڳߵӿѧϵԱվλʱһ¾˳
ȻһһͣҰһ˶ߣѿӵ⣬ȻұгֻȴˣҪһͿˣҰ㼴ûг֧֣Ϊһǰ滹
ʵڲ뵽Ӻܼҡͷڶʮһ²
ǳµӲ⡰һ˼ǳϵɣҲһокֻͬͷˮȣѧϵΪ˽ȴоܸܿѧϵĶԱ󲿷ֶǳѧйأ
ͬУӶԱ⡰ӭ±Ĳмͬ¿ʼڣɻû©¹һⲢǳְڣֻǲ©κοǿУʵˣǧҪᣬôΪȡѧھ֮ĺΰĿ꣬һϲεˣʵ֮ȥǣ֮ôʵĳһ濴ǳԼһ˽ģ
ϵǸϵйеĴѧдϵ÷ȻҲ⣬ֻϵ÷ȴһԺϵͬǾеԺϵУֻϵѧѧ궼ڷУӦ˵ڴ󲿷˶ԣͬʵ㲻ʲôϵϲ˶ԣֱֻáݣ
ΪԶز˱У÷ĴͳУֻбУڣ
עֻڷУɲϣĴѧʱԼĶҪڱУӰ¶ɹԣܱУӣΪУӶӳΩһĿ꣬һԱȽʵٲҪεĿ꣡
ٹһ£һһȵĴֽУҲһڿҰ֮ΪʲôȥԭͬʱҲҲУӶӳΪʲô컹Ҫ³μֱԭ
ٸҰһλᣬҲٸԼһλᣡ
ϵһɵļ룬Ҳ漴ӱϿΪǶһǰ棬˭֪һϵĹֻ
֧ӣȥУغ07ҰܸУ֮Ϊܾ֮ȴõ˱УӽͷۣȻеİָֻ֧ǷУӣ仰˵һУļ룬ϵĵֺֹһ
Ȼ֮󣬱Ĺ̲֮ǰԤϵһߵľ棬ڿ֮󣬿ڵϵƤû
ӸľͷеĿɿڴĿųڵ龰ǰ潫򴫻ггԱʼţԷ˱ʱ򣬾ͽ򴫻غߣҪ֪߿ˣʵڲУ滹վһԱѧϵĽԽ޳ܵķʽͣתˣȴԶһǰᣬǾǿȨѧϵ
ѧϵľٶԭѾ㹻ϵȫӱߣųʱûǵĶǿʼԽԽ󡭡űʼȻѧϵԼİ볡ڵţʱĲҲֻǾһһôܴܲ˼Ҳɣ
ʲôǻ߲򰡣
ǰǲ˰ôֻ֪ں󳡵ͷڹ꣡粻Ҫ!
尡һһȾŶôʲô

ʱѧϵҡӣһЩĳֻУˣ
ѧϵ򵥰˰조˫ԭĿɿڴͻȻ˵ΪǰѧϵǻĳѾϵ˯žˣȴû뵽ʼֻ֮лиݵģ
ȷ򵥣ʱľͷҲ˵ֻȴӵ˼ָѧϵŭԷķʽǣһߺνĲ򵥣ָʵֻѧϵĵţ
ĵŵļϤһ֧ӵȷӶ֡ӹڵĳԼĺ󳡣Ҫ֪˫ͬģҲ˵ֻҪԷáȫơĲԣĵͨͽƣΪϾ͵ڼſ
ȻѾʼֶӣȴѧϵĽ£ңҪ֪ԵһȺѾǻ˵ˣ
˵ʲôأӣôһѧϵģǾǱʼǰӣǵĿʣǰٷ֮٣
Ҳôӻعͷ
Ҳ⿴ˣһȤ飡ľͷͻȻЦ
Ŷ
ûз֣ȻѧϵһֱڲͣĵţһȴǴӲģһ¶Ҳڻѣ
£һûע⵽ѧϵصʵ̫ˣ漴ֽĿת˳ڣͼҳľͷָǸˣ
û룬ͷʱ򣬳ϵȴ˲ͻ䣡
ֻڶԷı֮£к֮һĳϰԵİشԱȵ£ϵȵǸԱҲϰԵǰȥȵһЩѹʱȴѾȵͻȻһţһ֮£Ǹ߸ߵķȦش
û뵽Щѿڶ
ϰ볡ڰ˷ӣѧϵڵһν͹Լİ볡˭û뵽ȻԱĴſ
ͬʱûӰѾٳƵڶʮʱ
ɵٶڷУ沢ģϱУЩˣܳҲûȻڣȴֻܾȵĿǰǸӰԼƤһͣƽߣһʽͣƣʱһ΢ɧƺôһЩܽһͣѣѾ֮ǰá򡱵ĳ߹ȫǰһ
Ƿֱݵģ˭֪ȻӶͷ˵ȴǲֱݵģΪһȫˣҲһԿ˭ĶΪۣû֪ڳΧŵٸ˵ЩԣһȴûκʣǾǶǹڣ
˧ߵĳܰ˿Լ۾һУ˵ʵոյһɧ֤ݣֻĻȴһ˵Ķ
һѾҪҰʲôʱڳ侮ʯϾӵĶӳǼһУϲǣҰոյһδ򣬷ǵûг󣬵һȲܰԵĳֻܰȴ֪ոճܰĺȲʣһεıȴΪ˸ԣʵˣ
ͣһôʲôôСֵģߣտһ۳ϼɵҰпʼһһҪҰ
ϱǰɣҰĿһϵĺԱѾվ˽ǰصԲǰΣվλмϺǮٿ۳ٻطɣϵе˶ԽԼİ볡ǸոѧϵϵŵĳɹԷĺ
ǰѾƻõģֻƻȴûȫɹΪʱûһ߷ӰӣȻסˣ
ռƻʱܳǸλãôѧϵܷǳ׵ɶȷеĽӦһľ棬ΪʱɸǮûγϣ
ͺˡ뵽ҰͻȻǸıӰҲһ˲֮䣡Ӧʱ׼ƻվֻǼƻοص򳡣Լ׼ƻǱҽ̬ⶩģܹﵽĳɹҰѾΪ⣡
ŲȵɣҰ΢΢һЦ֪ɵ⣬޷ǾǲסȻ԰žԵţмҪиʱ䣬Ҫģʱ䣡ҪҪԼҰֻҪΪԼӵĻطȡһЩʱ㹻ˣȵǸʱһҰʲôأ
ҰȻʱɣҪ֪ѧϵǰʮӱšҡŬΪģҲôһʱ䣡
ɿҰսƵʱǺֵһϣҰ
ķȻŵķʱֻԼһҲ˲ʶĽԼѾЩӲͷǿŤ˱ŵķϣһ˾Ľĺз˳ʲô
ֻ⼸Լùʱ̣
û뵽֮ԷȻԼİ볡˰죬ҪҲܵԵȥġͬҲû뵽ԷȻͻȻֽ˳һ´˰볡Ҫʱȥû뵽ԼӳɾȻûȶҪԼ벻ǣǸļһȻڰ볡ͽ˹صŵķҪҲôƨʱҪзġը
ˣڣֱһըܽס͵ըɽǣ޵Ϊݣ
ټһ򳡣ʱһƬţ
ٺ˶Ŵͣɴ۾ſУ֪ĻΪʱͻȻֲʱĲȴһڰĶ
򲻶ϵתţͬһڵԼʹԼĿȷѲһϵıƽϵĴţٿǸµϵԱմʱ޲ȥǸһѣֻǴʱûʶʱעѾȫǿе
ӸľͷʱѾȫ˵֮ǰô޷ǾȻһطҲסԼĺȥԼٰԼ򳡵Ľͳһͬһɵڶʮϵ۱
ϵ۱ӣ
Ẓ̌ʱȴֻͣΪո̧ͷʱǸըѾͷ
ʶģ쳤Լ˫֣ȷǰһţӶʱ絯һ㵯˳ȥʱѾԼǲǻײˣֻ֪ըһըľͲֻԼˣ
еϵŶİԼĿڿзеǸһ𣬴ʱͬϵ۱ӣ
ʲôأȻǱԼĿ˫֣
֪ʱ򾿾Ѿɵʲôط֪ԼѾȫڿն𣬲쳤Լ˫֣Ϊ֪ĻĻһЩ
ʱĶڱ˵Ŀ⵱вۣ֮ǰҰͣѿΪ⼸һС˵С󡹦ʽľ䶯Ȼôһ൱ѿĶȴҰüͷһ
һĪĸоڿĶ֮ҰͻȻԼ֮ǰ֮߳еһݰͻȻ֮䱻ʲôȥһ㣬˲ŵĴҪǣÿҰָоʱʮǽˣһţ
Ȼ
ʣһְҵ˾ȣ
ʱͷĻͲѿ˾ȵѶȣƺȾѾ趨˵Ĺ켣׼תŵʱָոպôĵײܴʱѾǿ֮ĩܸʩӵʵ΢Ȼ΢˲΢΢̧ôѱײ˺⡭
ϵ飡
ҲڹԹڣæֲȷûڵʱ仰ʱѾطĶѾ˷ܵļ򣬸Ħͷֻʱȴû뵽ֽٺĸоӦǣ
ţȻûţľͷ˵ʱһľͷȻû
Ӳû˵Ҳ֪ǷΪҲոյ𺳣ľͷĻһˣŵĲΪʲôûΪʲô˿߳鲻ԽášΪʲôû
Ү̫˧ˣʱһЩŵĽͻȻڳƽʱ̫ЧȻΪոշһлЩȻϣЧȴǴĲһˣһӼ˵Ŀⶼ˹ȥ
ȫ˵Ŀһ৵ȫԼ߼˹֪Ŀ겢ԼĶһԭ׾ʱǰ͸죡
ӣʲôڻ޼ɵĴеգֻЧȴ㣬ոͲеøˣȻҲһЩ˸һģǿȥĳֱܰӰȻԶԶģһǿɸǷûκιϵӣ
Сգһգһ±ϲ׼߽ʱ䣬ܹкĻŭŵǣһΣվȻû֮ǰһӣЦ绨ҲҪѽ
յ仰ڽĹ˵ֱ֮ˣϰͷøСƵģӦһ͵ģ
УһҪǸëӣһ÷ָ֣ųڶڳҲһ޶õҰݺݵ˵
ЩôرҰҪȴ»˵Ҳ÷ֵģոֻɺ϶ѣ
ոŮ˭ϵİɣ˳治ֻô۹ô࿡ڳ߲ϵż͵գҡͷϧ
ʶ˹һŵĿ⿴˼ԣȻʶ㻹ϣ
ô⿴ëëģС̵ʶô
ǳأ㲻֪۷У˶е˰Ȼ˵ʶʹļ׵
һˣתۿŮľȻ˵Цɫһ䣬ЦȻǹѣʻţడ
ʲôأˣʱҰһܹе
סӦһæҰԷʣ˵ҰӣʶոŮô
ĸҰڻص
͸ոڳߴǸҲǸոոǹ˵Ǹ͵
ʶҰڴ
ǿ̫ˡһҰҲʶϽոհǿǡ
˭֪˵ȴҰһִϣˣҸҪʶֻʶһǾ򣡡
ʲôɣ
ȥ򣿡
ѧϵôôȥ򣿡

ѧϵһȥ˹ĵ˼ʱӾԼмͬһʱȥ˾ȣȤ
٣ֵܣܸܲңΪʲôȥǾôȣӴһĺһոҲˡ
㡭򳡰ɣʻתͷһӺ˵
һ漴Ӧŵ˵ͷȴЦҵȷǺ򳡣ֻȴֻǰ
ʣģ󲿷ֶСıʽûݣ˰ͷת򳡣˳˵
Ŷ첻ڳôӴʱҲЩˡ
Ҳְһѧϵ˴˸仨ˮʱҲûϳôˣҶѧϵǲٴһ¼ˣ
¼
ǰ¼
һ˵ĻӲû¼ôô漴СʵΪʲô
㲻֪СӴõģϳϵͱܰ򴫵£һٰʮڽ򣡡
ȫˣΪǰж˵ѵıҪĻǳϵλֵҲһλˣĻѧϵȻѽ򽻸ôһˣҲѹЩ֪˻˾ȵģ
ʴʱĿνʮͰϰµģԼе㲻Լ⾿ǼԼ߳еĵһأǺԼӺײŵõν˷ѵϾԼġ⡱ܣǷǳģ
ڽְڣ漴Ӹһ˳üԶʼȴŲеʱз·һƬհסʱһϸĵˣԷ֣ʱʵָԼϥǲλȻ΢΢ڶ
ͻȻһ˵ֱ۸߸߾һӽȫʶĿ˹ȥ˳ֱۣĿƣӭģһ΢Ц
һ˲䣬ֵģֻоԼһƽԭЩֽŷ·ҲһʼʧصĶ
û㸺𣡡
ֻҪİ߳ȥˣ
ģֻҪҸķһжû⣡

ǰҰ΢ЦŸ˵ĻʱһһľָŬԼ˲ƽȶԼǵģû⣡û⣡û⡭
ֱϣʵġû⡱ڼֻʶûʵĽѾ·ܵһеǰܶȻȣ߳
ˣԼĽһɲǣʲŷӦʱѾ˳ȥ
ɡ

߳·ʱӸľͷͬһʱڽгͬһ仰ӦǵģǼǺȻĺЦ
Ǹ򣬲˼ģȻûȥ˵ֱű߷˳ȥ
ģһҡͷȴѾͶأȻԲҪԼ뱲Ҳû취߳ո
ֻ顰ЦЦȴҪ
·İǡôӱ·ѵͣƤ򣬴ʱϵĽѾݸԭȾۼڽڵҲʼӽɢ˳мֱӳ˹оͰܡ
Ҵϵл㣡ܹеɥߵʱ򣬹ƤЦ˵漴޼ɵĴЦֻܿɫֲ԰˼֣
ΣֻԼո̧ͣͷ׼ϵѾм˳ӿ˹ԾԼͻһ˿ܻô60%ĳɹʣͻôˣֻ뻪ˣ
ڽѵʱһͻȻ·˹ʲô߰
ұߵʱѾ·żĳֱţһҲˣһžͰķ˹ȥ
ż£򴫵ÿ˵ãʱɹ˲ôˣΪаʱϵѾм˶ǣķʽҲոհ򽻸ķʽһֻ˳·һ£漴ûͣսžһţȻ󣬾濪ʼϵ۱ӡˣ
˵ʵʽһҲһúãȥûٶȣҲûнǶȣٿ۵ոշڽڻôһ˿ҵԣǡûû͡
һֻٶȷɽŵ½ǡ
ܸոձҰĿһѣɿúȲ̬Ϊû˰в
ֻǣʱһӰȴͻȻ֪ʲôط˳ǡǡվ·ϣ
ûԽλߵľͷһ½˳ǸǶȣպùһ߲õĽǶȣ
вһ¾Ϊ˾˵ʱһ°˼֣аС㣡
ֻҰϴһ˿мá̡ݵ΢Цӭ򣬾ҽš
ұߣһҰƣжϳĽǶȣһƣ
ǣҰһЦĽͻȻڿһͣ٣ʱ򿰿ȱȥҰȴûߵһ㣬߿աԭ·߻š
ϵۡԼߡȥʱѾΪʱǱԼ˼Ƕһ㣡
һ֮û°䡰ӡѾ֮ڶʮе
10
һţʱûЩѧϵҲЩԺһоͷ·һڱͻȻһ㣬ִ벻Ҹ
ҲӣƺҪȷǸǲһ㣬βŴ˽ʱȫƺʱһƬȻ
˭ţһǿķϵ˸űѧϵȻϰ볡ʮӵʱھÿӵаУӶӳڵУԱϵĴţ
ƺûӦֱеȷԼһžȻˣŸ˵ڵϴ˹ĶʱҲعʼһһȻѧڵӵоġ޺ףֻҰֻ΢ЦŹļ򡭡
ѧϵףʽеһȻʲôʱҲǰ鳡Ͽףʽ֡ļֻһЦǡףʽһȱĳϣҪףʽô
Ȼôѧϵÿȫĵ˷ܱʱ˵Ҳڴ˿ܵȾǷңǵףǷţһȺȰˣһ㣬Ǻʵģ
ѧϵ֮󣬱Ҳʼòʵѧϵˬˣһߵϵˣ
ԱѾǰ˵ʵҪβߡӦ˵ڼû˿뵽ҰȻͻȻǸطʼհעǱߵôעõע⵽ˣӵĶΣȨߣˣҰһ򣬶Ҹû
ͬЩƣվǼˣһƽ˵Ƕϣ˵ǶڼϣϵĶԱΪѧϵɵͬһ׿ˮȻʵȴˣѧϵһϵзٶ״ϵļƻ򣬸ǴĴǵʿ
ôʲô֧֮ǰһɢɳȴܹ˾Ľأ𰸡
뵽صĿҰһۣɾϣΪͬǰ֧ӱѧϵͶˣһҰһʣ
뵽ոӵʣ뵽һſŵĽɵʱ͵һⲻҲ˼ͼڵĲ֮һɣ
һĹҪϣľͷϴʱѾȫû֮ǰЦ⣬һصĿڳϻ߶Ұ
һ룿ҡҡͷһ룬ǸĽ򣡡˵ʵҰͲܳ
еˣвֻط˸ոҰ©һ˲̬ľͷ˵Ϊ֪Լµʲôˣʼնܴ΢ЦԿˣոյҰˣڶʮ֮ڿ۸׼УһñӣȻЩܣȴ˿ԣ
еţһЦźܿ죬ͻȫˣ
ŶľͷعͷΪʲô
ΪŸոտʼʮӶѣ
ǺǣͶôаôľͷһȴЦ
㲻ϣֻǸоҲЦЦźⳡӮɻϵ
ǣľͷЦҲû취ʵһû취һ֧ӵģǻҲÿζһ֧ӣҲɷʱˣ
ԣҺڴıӵͷ˵ڿе֮ϵǿԤĿ񹥣ѧϵһֻʲôأǼеͼȷأϻعеıȷ֣ʼ֮ϷԱ仯Ѿòӻľͷڵ˶ʼⳡ˺桭
㲻˵ԷôΪʲôŹܾȻܹԼ˵վеһȻô򣬵ոյĽһ֪ʵҰĽ
⡭ܸ˵ɺϣԼƺѾ˵˼ͬĴһµ˵⸱ģտûֱðһ˦ͷֱ볡ȥֻڵĹܽҲǣҲǣš
ڴʱڳһƬۡҰ˭۵У¿ڶʮô
żǺХŷɹƽʱȵ´ʱԵøרע۽עŽǰϵ˵Ķ򣬶ȴǰûԥֻվԱߵĹھһȵµֲû
Ȼʱɵ۽ȴһаҡҡͷ򡭡ûˣȻȻѧϵԱȵû򣬵ǺХŲ
ѾڱӶ֮ĵţһΣѡһ䣬ƫСڶѡԶ䣬Ƕ̫ǰζûѧϵγʲôвһȴȷȷʵʵĿһȵµķӦ񾭣ȻһûɵѾѧϵ˴һϢһ򣬸ı䲻ʵĲ࣡
ȷڲ࣡
ҰһķʽϷˣϵ֮ԭȻֻǴҰʱ˫˱ϵҲˣҰܵǷ״̬϶һϵһͽӡڡǱˣǹܣ
ϵһ㲻ϸٴЧϿȴΪԣ⵹ΪжôܹķҰΪѧϵ֮ǰĽϵΧҰڽУһɵҰҪȴֻӬȻвȴ൱£ټ϶ԷͽЭԭ򣬻Ұһϵķľ͸ŶʱҰҪԵĿɾͲǹһˣϵĺߣ
۵Ұʱѧϵϵȫ¶ˣ
֮ϵƺֽݱ߻صʱսֻ߻ǰ棬ɵλȴھںΪһгҲΪʲô֮ɻôŻԭ
ûϷˣϵһ˰аѧϵĽºƢĶʼ򣬱ЩʧȻ֪ȻѧϵȽһûʲôǶѧϵôһ˿ϣģڿһ˿ϣȻҲڣҰ⵽綼õ飬ѧϵȻȱӦ
뵽ӵĿصڣʱȴͻȻһɧĿҲ漴תƵ˳ߣһ£Ҳʱһ㵣
ֻһʮŮӴʱƺƵĴӳ⿪ڣһɫĺɫƫţж̿㣬¶ĽСȣһɫĽɫTǽչ࣬رǣÿ˵ϾɫĻ򡭡ֳڶͻססӵǣȺ߱ߴЦŵŮӣϸ֮¾Ȼһǰ໨һŮͷģǸոպŭ뿪ġգ
ĳƣڼϳڶڵıܷӦɧνǰ󣬾ոաɧһѧϵĻҲȫѹȥȺŮӽ볡ڣ򳡱߶ʱһݺ裬һ£֮⣬˶ĵطȫ󱻸ո峡һ㣬ӰҲûˣ
򳡱ˣڣȴʼͿˣ
ջ˵˿Īڹˣ֮ǰͱպŭ뿪ŪƣȻڣٻص֤ûзΪ˳ͻôе㲻֪ԼӦѡˣɣķӦƽģͷԼõĺѵʱֻüͷһˡ
ⶼʲôɻŶһƱ飡ŮȻǺ£ֻʱ򡭡Ƥģⶼ׼˿ǿŮ
Թԡ⿴۾Ҳֱˣ÷ôãŮһοö࣬һֱֻעڳڵҰʱҲȺŮŪЩͿˣǰͷյʱȴ΢΢һŮģòļ
飬һֱûϳǰվ֮ǰǸԼΪûĳѾͷǸŮӣ
Ůһ̨Ϸǹ˵ġе˼ףǧҪ͹Ů˵ڣȴʮŮ˴һʱǾͲֻһ̨Ϸˣ
СܰʲôտʼҰڳڣһֵʳܰ
ܰһ׼Ϸ˷ܣСŮ˵ı
ʲôˮĴ۾ͷˮ
һ֪Ѿڳжӣܰ΢Ц˵
ɻ󲻽ʱһڿʼųˣ˵ѣһ˵еһĿɿڴرϵˣ⻰֮һС˵еĻǾֻһɵת֫鲼澭ٴǳ𡭡
ϵģôڶʮǰ
ˡҽŵʱûȥоѾ˽ۣ
ǰѾû赲ԱĸԵƭһȻѾѧϵ˸ȻΪʱ˵ûκεԣʵҲȷԣٲ죬ȻǶȴѡ쳣֮󣬸ͲԷκξȵĻᣬ̷ɽŵ֮ǰѾƭһߵȵҲֻĿԽߡ
ڣɶʱ߸ߵľ֣ʳָָ漴ĿɨߵҰƺʾʲô
ע⵽ɵĿ⣬Ұ΢΢һЦɵ˼˿һʤġVƣ͸ԣǸڶ˵Ѿأ
Үɣɣɡߣһδ֯ԵȲʣֻѧϵУȴе㲻ζˣ
ԭϵȻҪѧϵҪ࣬󲿷ֵĹڻǲϵĹڣ˵ֻΪʶƣȻȴһЩϷԵı仯ԭմһȺƯŮ
һôһȺƯŮһվȻһɫȫΪϵźֻҪѧϵңڸûܵȺŮӵǺȶԲʣ
ϵһŪȥһϵĽ򲻿νʣֲȺŮͻеڶʱ׸ϵʱ򳡻һ׶ĸо
Ů˰Ůˡⳡ˲Ϣ˼ƺͱȷ֣ͻȻҡͷüǰϿôһ̻ʲôһӡС桱أŮ˵Ļһ֣һЧһ֣䵱ŮǸƯŮ˵ʱôʲôŮ˵Ŀ˵ܲ˵أʣǵ˵㲻еʱ򡭡ǵʱЩʱǸ֮һЦֱе˼㡣
ܲϣŮ˵ʱǿ°ٿһŮӣľͷҲµ˵Щϵˣһ仰Ūһ˷ܼƵģߵ˶ˣ
ˣӣ˵ᷢôƬ̣ľͷͻȻӵ
쭣һЦΪǻ뷢쭾ͷ쭣ң㿴ˣʮһ˵Ǹս쭣˭ȥ
ǡ㲻˵ڰϴ󷢲ȫͨʱһܽôܷ쭣νͣľͷûбӵĻ˵֤ݣڵбȫͨʱѣҾͲţ
£ҲеԶˣʮһ˵˶˵ǲܸıʲôģʵֻľͷ˵ģȻˣôҰڡȫͨ½ôͣ
Ҫ֪νġȫͨָʵһڶڶԿѵʱпֵܳΣҲǽһԱͨͨŲ̬ȣԷ򽫱̬ȣĻ˵ǽȫȫų˱֮⣬ʱͨΪģֻ̬ѵԭڶڵһֶΪⲻ֪һżȻĻðͷ֮̿ȴͷɽƽʱѵʽ֮һ
쭣һ쭵ùϵ֧ô˼ȥ벻ĿԽ͵ķֻǣǿɣľͷȴǵ˵ͷҲǣΪѧϵ÷ֵģ֮˸޼֮ǰǸ˵Ұͷϣ˶ûУ
˵ѧϵעҪģӻ˵漴Ŀתڣֱûʲô
ȷֶһȣһƺѾعʵԱȣϵƺҲŹκʹˮĻᣬһ򣬾ϷˮĽͲ˼ϵģ
ҰʱЩΣѵ绪ԣǰ棬Ըıһʱ޷ıһΪǰиġȱݡ˸򣡳ȻǰҲԼ򣬵ҲͲһǰˣгͬгһԸıһ֧ӵλáȻҰվѡǰλãΪԽģԶԶҪгĻȴǱزٵģȽҪֻǰ棬ſԾĽ
ڣȻ鷳һǰԶ޷رܵڶʮ»
ϵͣϵ͡
һźڴ˷ͻУ򳡵ϿչûеһֶϢϵһЩ·ͬѧעڳͬѧֱֻʼѣھǽͲö֪ˣ
ϡ
ҰĿһۻں󳡵ͻȻոյͻȻһͣһΣǬᶯȻһֱԼĹһ˲˦һλ漴پ֣˼ף
ת֮һαҰ׵˦ܴʱֻŭˣʲôʱʼһУӵ˼赭дĹԴӼǰҰ֮һֱڻԸҪԼҰΪһֻԼһʱʧ֣һԴһȲʤȯȴ֪һ˶һпʱжҪһۿۣڣĺ壬һԲһȡ裡ֻĵﲻԸʵǣһδεĶһδεı˦ӱڣɳһδº޵Ҳˣ
ڹһת׼׷ʱȴҰȻͣ
ֶˣһΣܵоôһͷ⼸ΪһϰߣΪ˦̫ˣּ̫ˣ֣һֻһܣǾҰûӵ򣬵ȻҰӲĶѸû취򴫵ҲΪܾŴζҰ˦Ұֻ޹
һΣҲ
ݣѾ·񱼣׼Ӧһο;ϣ̲סе˴ֻ
ƽʱûʲôʱɲɵʱϵ֮ǰһֱ·໪պ߹һϲӴˣëģ˭
ǣһһȻҲ˴ڨлûطʱЦҪ㱨ô˵꣬߿ֻ໪ں޵ģѾģƺˣ
УϵĽҲڼѧϵʱѾֻм֮޷֮
ڻǱԭˣѾ˶ʮӣڲʲôǳʽı°볡ʮӣҲ˵ʱѾٽϰ볡Ľųϵûκγѧϵ淢չļ漴Լⳡûʲôɿˣ
ĿǰĹ켣ȥųķչƷչȥǻģⳡѾûʲôȥļֵˣô
ʱͻȻһ
ֻ򳡵һߣһʹĹ˵ϣ˫Լ²зľϵ໪վԱ߾˫֣һ޹˵Ҳǹģ
ȻʱİȴѾȫʧȥ侲ıŤЩ£໪ı飬һͳ˹ȥž˹ȥҲǹ裡
໪ƺϵü죬⿴׺ݵĶȻҲûţֻĶһӰԭվԱЩֵϵ˶ŭˣһ£ϵѾȫΧŵǸոܹĹܣһӰֶָ˰ǰҪ˰ϣ־һΣXӲ㣡
ʱѧϵҲȥ߿ʼһƬңڳߣɸ㲻״һЩȴǰ̿˸
ϵһ֯УǮ򴫵໪ķ򣬶ʱѾ׼أʱ˭Ϊ໪ѡٻشѡԼͻ˭û뵽ǣȻѡ˴ſ򣬶ҷǡ
ô£
˫ϿʼЩСʱһͻȻ˽Ȼһ½ߵ˵ĳѹ
˵ɣߣһȻҰҰߵԱߣ˿һʹ˵漴Աߣʵôˣ
Ǹ˹⽫ߵ²ȻʱѹĻδָ໪ֻû˵꣬Ǳߵ໪Ҳ˵ǹģԼɵײ£ҵһûأ
úúá⻰Ұɫ΢΢һ䣬ͷ漴ĿӻһɨͣЩ֪ĲϣУӦôУ
ʱе˰ɵĿҲתУƺʱʶԼʱӦЩʲô߹߿ʼڴ͵ڶʮ·
һźƣһŻƣ
ٶȻңΪģΪƸǰ⣬Ƹ໪Գ֮ԻңҪķ滹ѧϵĲȻϵƲҲǱزٵģ
ʵԵǰеյ֤зҲ㲻̫ƫ̻Ϊͼ໪УԼۿģһһ֤ԺƸ˰Ⲣ֡ؼ໪ֻƣϾ͵Ǳ໪֮ǰĶȷ⣬ôе˶Ϲˣ
ĸҰֻһŭһ°˵ѹԭҵĳһְ˵ĿⶼҰ
ȫҹصԼλȥ򳡣̨ҰĿһϣһǵɨ˹ȥ۹һϣȫͷ
˼ԼˣȵѧϵɢҰתͷɵ˵
ûлػֻЩĿҰڣҲе㿴ǰˣ
Ӹľͷڳ߿ţͻȻЩ֣ǵü֮ǰҰʱ򣬰ϴ͸ҰǸģڼμ⡰ӭ±ҲûˣڡʵЩһո˼ˣܶҪ֪ɶڵ˵Ҳˣ
뵽Ӹľͷ࿴һۣ˾ԴӸԵ۹пȣ漴и³ͬһ仰üһ
˾ֱȲ˼ҾͶֶŵˣߣֱһҰˣ
ⱻ£³˵ѧϵҰ֮⻹˭ǿԶԿϵ˵ĻôɾˣڡҰ˼һʱһ䳰ȷƮ˹Գ⡣
ҰƢʵһ㲻ϺãʱûΪԼƢĻ鷳ֻһãڻԼ֮£ʼôԼʲôʱӦ̣ʲôʱӦṇ̃Ӧֽ̣α
ҰĿһ³ķ˹ȥո˵ŷձĿһ֮£ĪľȻһЩţҰȻת߹ɫҲ֮һ䡣
㡭ʲôҰԼĸǰĿ⿴ԼͻȻеԼĺЩ٣ݵʱȻ˵Ҳˡ
ֻûҰ˵ʹȴѾˣֻܵһҰǰиǳζôӮ͵ҧˣ־͵ȥһʤ۸Ůˣ
ǣϵģҰķӦȻֻһЦ漴ҡҡͷ߿
ߣܵôû˸㴫㻹ǸҰ߿ıӰаһվվԼǰ棬ƻҪһڿˮˡ
Сգһ÷ֵģعͷܻһ׶˵ֻȴѾǴģҲ֪ǲĻˡ
ڷ¼֮󣬱ڻָ
𣿡һֱǰ߮ҰʱȻһ̬ܻص˺󳡣ƺЭأЩ֡ĿǰѧϵȷʵضڹôֲҰȥذҪ֪ѧϵһ͵еġһȥˣѧϵϸѾûʲôˣɿɲΪҰĸԻһô׾ˣ
ʱϵѾƵѧϵİ볡ʼڽǰزϵĵţѰŷһʱֻʱѧϵĺüΪԷߺżҲᣬֻýشɣϣһȻûп򣬶һֽ˳ȥ
ĶϵѾվҲǰźţ
򴫵˽ѧϵʱ˰˹ȥȻϵģԷľźžȻҲ򣬶ûѧϵ̧ᴥ򣬽һֽ˳ȥ
ǰ·
ʱѾŴţֻǣĽżײһ˲䣬һӰѾǶݵɲ֮ϵ£֮ߣֱĿɿڴ
ʲôɶʱһôû뵽ʱѧϵȻͶ򣡶תʱѾǸ˽˳ȥ
Ȼ˵ʱһ⣡
ˣǱˣ֮ǰһŽһ򿪳ɱʣ
ãҰеͷʱѾĽ£һ⸱⾰ɶʱһѵΪʲôҰܻԭΪʵĴ򣿣ôһأҰʲô
һĨһ٣
ͨɺֽܶĶΣûκˡֳû˿ԽҰĴ𰸣ˣ
ʱԭΪҰܻغʱûٶĹڸ۾ĶԼµҰǴһ˿ݵ΢ЦĽ£ѱͬһֻڰľ飬˺гһ򳡻棬ֱ󣬽ڼ֮ǰȻƴȫӻϵ˽¶
ҰĽŲûΪܵĳֶֹͣķҲûгκεƫƣǼƽţһֵͬӹܵٶȡ
ҰĶֻԼһȣѾȥ
㡭ܾȻóȻţںǮаһ⣬Ϊ֪ҰˣֻԾƶóȻȳžûкý
ǮĵǶԵģֻԶ뵽֮

һʶĵţȫһƬȻ
ֻڹŵʱҰͻȻŲһ٣漴ѾתҽѸһұٶȸϡˮһ㣬û˿ɣֻԼǰͻȻһһӰգ֮䣬ӰѾԼǰʧȵعʱĶģѾľ
ƯĶԼСڼгųϵҰĿһҲЩȻΪô޷֮ǰѾһҰҰȻҲϸԵĶ
գĿ⵱УѾȻ
׼ɣ
Ұĸ˵ʱ򣬳ѾԽԽԾӸľͷͬʱʣ֮ǰ˵ģڶѵһһεıϵ֮ҰڻǷˣ뿿ԼһУ
㵽ʲôӵ֮Ұ֮ͻȻ·Ѿȫٸϻصвϵ⣬ȫô뵽仰ɵͻȻһΪͻȻ뵽Ұ״̬ȫѵûпô
໪ֻԼԽԽ죬ҲеѣԽԽǸӰʶģԼʱӦȥƶԼ˫ŵʱͻȻ֣Լ˫žҲЩʹˣ
ʱȫĿⶼǸ˵ϣӵģϣȫĿҲἯԼϡܵ˵ĹעⱾ໪ζģŻһֱϷŪߵȥܹע˭ϲһ뵽뵽ոҰǸԼ໪³ĳ嶯
Ȼô
ת˲֮䣬Ϣ΢ЦҰѾǰ
ʶģ໪תԼĿ⿪ʼѰԼĶѣϣԼĶѣʱҲԼʮ׿⣬ոյĽѾú˶ݵĿ飡
ұߣ
ͻȻҰĿ˵һͬʱҰѾһ࣬໪벻ҲųһбȴѾϰԵץסҰͬʱȴҰٶȣʵܳɹ
Ȼϵģ־ȻץסҰļ
ץˣ໪Щ⣬ţľϲϳЩ⣬һᣡ໪ֿʼһ뵱ĸ˵ġ˿ɵҰȻԼһôأ
˭ûз֣ʱץסҰǹŵһ˿΢ЦͻȻЩ䣡
໪׼ǰסҰʱֵģûиоҰκΪԼקסƣһƮƮĸо

찡
ⲻܡ

ߣָľѾ
ǡ
໪ֱȫݵ˸׵׵ܽӴʱ˼ĸ˶ôˣ
ŴͣþҲϲˣûġ澰һȻסһ˵£һһơˤĶˤ˳ȥ
̫Եˣþõģľͷ³ôһ仰Ҳ̫ˣ
ԸոյƣץסҰļ򣬼ץסҲץôҰǸˤȥôֻһֿܣҰǹģ
ƽʱ侲ɴʱеŭҲѾʼܵȼҲˣҰǹģΪʲôʣΪոյ¼
һ´ȥӭҰķ򣬶ȥԭ㴵ڴһ±ĲҲʱӷʱ˫ķΧ˽һУõз
һҰ¶Ц⣺ã
µĽŲٶȼ٣ҰҲηӭȥĿɨһ³ߵĳ䣬аһҺúõĿŰɣʲôŽ򣡡
ʱˣͬиٳ۳ҵгһʻͬһϣԵķ漴пײһ𣬷춯صıը
žĽӽҰ忪ʼҡȻµĶȴ˿˼ʱҰͻȻһΣҽѾĳԼҲһһɵߣ
ô򵥣аһӦ֮ȫƣͬһſѾԼ忨Ұ·֮ϣ
·߱ҰһЦԭбһ絯һ˻漴ɵĳһȥ˿յȻһȴûлңϱ˹ȥ
ֻǴʱ
֪ʲôʱѾʹĳԼΪĿ¹˹ȥɱʱ򿴵ģҲҰԼұȥӰǸպøԵĿ⣡
ʱɣֻԼͷƤЩ飬ͷָĸо
£
һζһĸо
ͷβα򴩵һӵ֮ΪԼҲα򣬵޷ҰôǸ£Ǿ޿ܣ
ȻҰȻˣȱ
š
ЩʧתʱһӲ˼龰ˣڹ֮ҰȻѡţھ뻹нʮԶĵط
۾ʱգգһ£ƺԼΪһգۣѾ֮У
һϢţΪķ·߼һֱߣֻбըԵп·ߣ
֪ʱе˶ԼΪѾǰٵ֣ͼ
Ķǳ׼ֻǵ͹ٶȣ
Խ˫֣󡭡жʱһʱһ޴ġž
Ӧ˵һ˲ҵֵģȻֻôһ˲䣬漴״ľʹһѣ
ŵҰɹһ˿Ц⣬ֻĽŲѾͣĺڰ׾ѾȥļԼ䣬΢΢̧ĴָԼ󻺻һָڶʮһֱڵ
ӵõ򵽽һֳķʽУԼ볡Էİ볡ҰʱҲ̶̲ӣȻݵӣҰɵĶȴеáĿࡱݣ
ɴ˦ˣĻ˸УӶӳɶеһһ:˭:ԭֻڵϵĶп飬ȻչԼǰ!
統УкܶԽֵģǧﱼϮĴֱ֮˹ڼǶţٱԼųơߵġĿյЩÿһ˼Ϣ˵Ǽ֣ÿһ򣬶ܸԴصӾ!
ȻͬһļϢǰôŨң֮ǰȴױȵ!
ǣԶ!!!ֱּߵԶ䣡
˵㽶Ǽ֣ôֱɾĴҰȴڹ˳
һȼ!!Ұ߿ıӰͻȻǰһ!ĸоԼһ:Լô뷨?Ҫ֪ҰܸУӵʱûֿµĸо!
һţƬ̣һʱϿ!
!!ߣŶߡᡮڿҰֱڹԼҫ΢ЦԼǰܹö˽!
ôû뵽ǸëӡϣĻ治ֻһ!Ȼ򣬵Ըֵָ˶ԿҰʵȳϴ󲿷ˣ߳ľԲֻһض!
һҰǵܳ󣬷ͷ.Ϳʼ
ϵͣ
ڣȫˡ˻ΪҰıݹƵʱֿʼӿʼŤת߾桱Ḷ́
ôˣɫЩѿڲٰԼ˫ֵĳλıɡȻҲڳµʱֵʵ
һ±ʵЩ֪ô˵𣬶ӣٿϣͻȻ׹ƿڴ㱻ˣԻŶ˵ǵôô٣㡭ӽˮ
ҲǱͷˣЩƵ˵
㡭ͻȻһ밢³ҲΪԼʱЩ˵ֻܱҡͷ򳡱ߡ
ι𣿡ӣʵ
򰡣ģӽ춪Ƕˣһ뵽Լ³ĲλȻǡ;һ
ӻ򣿡ʱһı˹
ʲôӣҲȥѵȥһΪҰɰͷһ۾ʹ˵꣬ȴʶԾոյƺǰģתͷʱĿһ˫Щ°Ŀ⣡
ʱһ죬ϰ볡
һֱڵ㣡
ҰʱҰı鲢û̫ļֻЦЦ˵һ䣬漴һһһƨԱߣһƿȪˮšƿǾﵹ
϶һҰĶз·ʲôһ£ʵ
ûҰĻشȴǸɴ࣬ˮֽˮԼͷϣ㣬ңôܻ϶飿ֻǲµģ
£һЦҿ϶´һ飬ΪﲢΪ򡭡
Ϊ˿ˣûϵǴӿʼģˣ˸㣬һֱΪһû˵꣬ҰȴѾĻ㲻˷ɣ
ҰһȻӣ缸еЦˣǵһʱҰòƻܺһİһѵ˵ûȴˡҰؾĻᣡ
ҡ˵ʲôһΣͬҰϡ
˵㲻ѧϵģȾǵͬ⣿ûϵǻӦģô˵꣬ҰĿϵǱߡ
ʱɡܵУӶԱŵУӶӷԵøĿĿ·Ҳһ£ɫͻȻֱЩĮ
õģҿȥڴ֮ǰȻشһ⣡
ʲô⣿Ұɹ΢Ц
УӣȥȥĻκεζ
УӣҰɫҲûһ£ָָ̧һߵɣʶôǰҽУӣϧ
˵Ұһʮ׼
ȷҪ룿һֵҰ
ʵ֣ʵϣɣΪҰ֮⣬е˶һֲĿڿҰʵ벻ףΪʲôҰʱҪһȽŶë˽Լӣ
ѵġˡôأѵΪ˿ˣǣҰѾı
⣿Ұ۶գһ¡
ɵüͷ΢΢һ壬Ұû˿εһ¶˾ٶҲЩ׽͸ȻҰô˵ܾܾܲǣ˵ͷͬӣ
Ǿллˣͬ⣬Ұ΢΢һЦٲ໰ת߿ֻһѲĿ⡣
ʵϣĲϵͬߵˣѧϵԱͬҰ׼ϳеǳ⣬ֻҰȴ΢ЦһĪӣϰ볡ҰķӣҲȷû˻ˣҲҲֻˡ
°볡ǵһЩı䣬͸磬°볡ϢɣҰڳ䵱һʱһɫЩ԰׵ĳº˵
º΢΢˵ͷʾףΪѧӵˣƴʱѾȫȻɲ³ԼȥֻӵĺȣοѾ油ѡ
ߺһҰºͻȥȻİѳº͵λøϵ
ֻһλãǾǱ߷棡Ļ˵
Ǻǣôֲͬλã˵ʲôϾҰˣֻ粻䲻ȵʵЩܲˣ̲סһ䡣
ǣû룬ȴ˵ͷ˵ƺһҲûгŸֲһȱݡ
ߣһתͷҰ˵ĸı䣿
ȻǣΪ°볡ǵͽǡҰ΢ЦţȷеĽӦǡŶԣ
ʲô
е˶ҰĻһϰ볡һ°볡ⶼʲô߼
㣬׼񹥰ɣһᣬСʵ
ûҾ׼񹥣Ұ˵ͷһĻشǣ֮ǰ㲻˵Ǵͬɱôѵƭǵģ
׳գʱûҰشѾһ䡣
˵ʲôתͷ۵
˵ǰ׳գĻصǰ볡ΪʲôҪصԭ򶼲֪㻹ʣ
ô֪һΪǵȲ˼ңֻΪڲ׵ǣΪʲô׼һŭ˵
вôһߣ漴Ҳת߿
㡭ǰסûȴҰһקס
Ҷ챬ը˻ʵڸ㲻ΪʲôҪôڱȷֲƽô
ǣ˵ĲûдҰ΢Цš
ûҽûˣ
ûʱͣұ֤°볡һʼͻףΪʲôʵͬʱҲףΪʲô°볡ΪʲôҪ

ѧϵ°볡һʼߵվλпϰ볡һȫˣ
˵һѧϵ˵һǷ͵Ļôʵģڵ򼸺һ˷صͣ
Ҫ֪ϰ볡ѧϵĺϿվˣѧϵɱǰণڣѧϵȻһӰĺһ³һˣⲻɱʲô
ⶼʲôãǿ˰죬ߵһʺţתͷľͷҿ㿴ûУ
ľͷͬĿһƬãȻ°볡˴ķʵ벻ʲôɿȥһУΩһģһźţǾǣѧϵ׼ˣǣп񹥵ʵô
뵽ľͷĿͻȻһһӣӣһ⣬˵ѧϵܹҰĻôѧϵǲǾиϵŸɵĵأ
Ұ򣿡һҡͷܣеĻϰ볡ȷ͸ıˣѧϵߵôǱ
㣡˵㶮ľͷһֻ˳
ǵȻܹҰĻѧϵ㲻÷أܹġ˵һϵֻûڣһҲľͷ˼
˵ѧϵ׼ˣӶʱҲɴ۾
ľͷͷ
ǣ˭ܸӴ°볡ѧϵֻһˡ˵ӵһҲЩѵǸӣ
ֻͣ˿ǸЩӰľͷЦһ˵ʮһºը
󲿷˶㿴ЦЦΪǶ֪һȶһˣʲôĶͬʱҲ뿴ҰѧϵЦȻһ˽ԼӣǣõʲôıӦأ
̬ʡСġ򴫵·ʱ۾Ϊ·ϰ볡·°볡򱻵·ںܶ˿ѧϵͬϵ໪ͻľٶô˭֪
·õ÷ǳݣȻû˻ΪʣΪϵûԸʱȥеĵܼ򵥣һȽŶë˶бҪĻôǳɹˣµõҲ
ֻЦЦûнֱв·Ǵ򻺻ƽϵߵߣʱߵ໪Ųò
໪뷨ȻߵĹһģͬΪǰֻѧϵȡͬˣ֮⣬ǰ˸ʵûκεĽ㣡ҲΪ뷨ûκεķ棬һžѾ˹ȥ
ߣ໪һ¾ͽȫҲһɵĺ໪Ľţ漴һƣʱ໪濪˫֮˹ȥȻ󣬼٣
ˣ
߶ʱһƽƺǻûзӦ˭ţȻˣһǴˣ
໪ϱһһ׵ģ˭νе޷ܣϿת¶Է
ֵǣתʱ粢û߶Զǰһ״ֻʱ໪ѾЩ׷ϣȥһΣһȴûʱͻȻһͣһ٣ȵ໪ƹԹȥһɵһδ໪Ľ¹˹ȥ
һ
һ£˵۾ֱˣʶոյĹˣǻþżȻ
ʱƺˣ໪ûԥһбһĻתϵĽҰڵ
ѡأŵʱĿҲʼעϵĽǰвʡ
ǰ㣿
òǰ㣬ǵģֻòƣ٣ѾüϵĿⶼǰ㣬ҰƺҲ㣬ֻƺҲƴĳǰ㼷ѹ
ֻǡ򼴽ʱҰԭƺѾȫ㵹ǰ徹ȻͻȻŤת˹һٶȳ˹ȥ
ʱͻȻڿתһһŵĺת˹ȥʱҰĶϵǡô
ʱ˾ϣѾ鲻Խսȭͷʧ˳һϣϼֱǾеĿн֮ҲˣʱҰͬһװըĺըĸ壬ŭݺݵ˵ء
ţעͬͱǰŽҲֻĿɽڡ
32

Ĵľͷͨ£һδ򡢵һιˡһδС̫ĵһΣȻϵǸ罻ĳɼǰٷְٵĳɹʣңӸոˮĹʵԶԶֻЩ
ȻľͷҰĹŶʱྐྵһ½ҲҪҵ죬ʲôŶ
ֱһܻĺը
ɽѵʱ̶ֻܳ䵱һ͵Ҳȵ˵
ͬһͬкֵܶ÷ֵķȻԿɱǱȷϵģҪģֱӴʿľɱôأ
ɲ֪Ұոյž㲻еġ֪ݺݵĴӿײһɲǣľͷ·ʲôݺݵĴһһ鴤ţֽŶЩ
ͬʱڣ׹ΪʲôҰ°볡Ὣ͸ĻʣԹصͣͬһѧϵ㹻ɣ
عȻУķرȲ϶ֵĽʱ򣬽ͳΪΩһ;ΪֻҪȶԷһˣ
ѣεǣһ˼УӶӳˣȻĺû֮ãոջһҰΪǡľٶⲻ֪
ҰأѵǸոôΪʲôȴһ¾ڳ磿
뵽δйʼÿһ꣬ԴܱУӡӮôΪĿ꣬ÿһ꣬ʱԼԭͬУʵȫԣÿһ꣬ڷʵˣΪԼⷽúܺãյʵȴ֤νĺܺãֻһĭһ˵ĭ
ʱһȫ˶ססĻˣֻ֮ҰͻȻ߸ߵԾ˫ڿɵչŭš
һ̣·ҪסƬʮ¾Υĸо
յС΢ţѾ˵ֻֻʧ۾ȴѾʱ飬ʶģĿųϵǸӰ
֮ǰжҰεƫʱòϣǰϵǸӰĺ
˵ߵһݴʣһֱĸʱû뵽ԼȻѾʶݲǰԼݵˣ
ߣִ糱ʶģհԼĿת˹ȥ
໪ʱѾٽ״̬
ǰһĮ磬໪Ѿȫû֮ǰһ˿ӣȡ֮ģȫȫĿ־壡
ûĹ˷ʽһˣѾǼ򵥵ĶԿȫΪ˶Լһּ尾һֵ裡
㿴׼ߴʱ벻Ҫ׵ƶԼģѾĲ棬Ϊпʱƭ㣡
ڶο׼ߴʱҲҪ׵ƶԼģһѾȫԽ㣡Ϊпʱƭ㣡
ο
ͬһѭһֹѭһֻҪԸ⣬Ϳһֱȥѭ
㣬ԶֻѭλãΪٶȡʶ⣡
ģֻжĲһûƭ㣡ֻһһεļٶԽԽԶֱ󣬿ݵĴȥ
һΡ
Ρ
໪αһļټƭ֮ĺߵ˶֮ľ룬Ҳ֮ǰ棬ӲǱһ֮Զ
˵Ŀⶼžڿ磺ⲻǹˣˣˣ
򳡵һߣ֮ǰΪĽǲǳ׷ˣҰ·ȴ·⣬Ҳǳˣ
뵽ĿԷĽȴպÿҰӶԷĽܳ
ôͻȻܳҰһֱھǮһסˣ
·޿赲£缴Ĺؼʱ̣ôû뵽ʱҰȻܳ˽
𣿡Ұܳͬ⣬ֻߵľͷȴ΢΢һЦ
һ˽
ʲôЩס
ǹܳģֻԼȻţľͷ͵
ȥɣȥչʾһʵǿʲô򣡡磬ҰаʲôطҪΧģһʧȥȤĪĵĵطԶܻӵСҲӵһ֧ӣ
ϰĿգҰΧʧĳȴϣǵģûһطķΧķΧ˴ģ
ҰֳܳķӦҲ΢΢һüͷ漴չΪҰ˼
ͻڼ
ûܹסĽŲһ˲УҲУˡѷҲļٶ֮¿ʼЩǱʱԱŶʱѾѡٲȴģܿһ
ȻѡһɲǣϵмͻʣµģȻ˵ĶԾ
ųԼƺţڿٵĴ򳯶Էűƽ˾Ľӽԭ㷵еϣҲڽ󡭡
ΪԲ㣬ͬŵһƽΣ˵εУλãֱӾжԼգ
ʱͻȻ֣¶һ˿΢Цһ˿ëȻ΢ЦͬʱµѾ
ˣ
ţжʱһ
ζû뵽Լ뵽ƽΣȴû뵽һֱΣҪǣֱΣԭǡǡƽ෴
ԭΣԽôԽĻסţֱεУԽôԽĿǡΪ
ԼͷϷɹȥȻ׹ţΪ
һˣֻصصɫս
Űڵ·ոһΣͻȻǰȥݺݵһڵٶȵһѣĿ
ֱԼѪҺ·ڷڣҲڸỵ̂еİֺϤһ־Υĸеʮ·

һҵ򳡵ٶһµģͬʱһѵ˰ԼĽŲ
һ
Ǵˣͣ
˹ˣˣ

һеĿⶼųǸ·޿赲ӰѾĵЩľȴǽסٶȹ𡭡û˻ȥνŮҲûȥνʵ࣬ʱŵģֻǰľʣ
ĽŲӯͬһֻСٶ˶Է໪ǰʱ໪Ѿûκα顭ΪѾˣԼѾԼױǰ˹Σʲôķʽģ
εڵϺܶô룬ԵõݵϢ
ôܶôѾûʲôоˡ
ľ
໪ͷѾһƬľΨһһ߾ǣΪʲôûн
ҰĿһֻƴҰһھĵȴУϢΣԣ࣬ŵģϢϢһŵĹԼϵָǮ
ͻȻĽŲһ٣һŤһ˲ı٣ԷСԵ˹ȥ



ʱԭĳһƬţ˵һ¶ᵽɤۣѾ˵ȻȴȫͬһͷһΣֻʲôķʽţ
ת֮䣬òָϵҰһ׿⣬ܴʱ鶼ˣȴ޶ԣ޶ԣȻֱ֮࣬Ȼȴ𶼶⣡
ûйôǵǮжɸһûܸҰĽŲ֮ȴѾҰŵռ䣡
һŵһ׼䵽ŵĺ㡭ҰһǮλãŲһ٣ѾԾ˫Ȼչ

յţ
Ұȫչֳʱ򣬳Ѿ˾ڷ֮˵һͷԼţЩû
Ұҽ׼ȷײ˸ոմӿµ򣬱ըԵ˲ΪעµײϷһ΢ʱҲ·Ǳڴ˿̷ŭ𡭡
򼸺ǲĿɿڴǮշ˹ȥְҵԱδж˾ȼţģҲԼ۾Խ֮ݺݵײͬʱԼĶ䣬ȥһ³ȻǲǱһθΪң
Ѿ׵Ϊһ
һֻҰͬıһչʾżɺ͹˼ɵı
ʱɣƺҲѾ˶ԱŬ
ԶԶԼû취һһʱܹסĴ򣬸ǹе㡰Ȼ⻹ͷƤģֱģעҰ
ֱһɱ֣һɱ֣ϣκνţƯҲûãĹ˹Ȼ˼ȻȴһսߣҰǣ
һǰȻԽеĴתţǡУҰΪʲôͷƤԭ
Ұͬ˺ԶԶ֪Ƿ˵ĵһκǰһԻƽϣ
ȷ֣ն63
ܴʱѾûжĽԼע棬ǽû˿õѧϵֻƾˣʹݻϵ
Ӯˣϲû̫ɥߵҰߵ
Ȼ63ӮˣҰͷЦ
ǣҲ΢΢һЦȷֲҪֻһ޹ؽҪѣıںͷ
ŶҰһЦı
ԣıɵ˵ͷ÷УӸ÷籾У֮ı
ǾͿϧˣҰƺеϧһıĻȴܲμӡ
μӣʱɵ۾һ
ע⵽ɵĿ⣬ҰһЦȻ룬ֻ
ֻʲô
֪ҸԼ˵ţҰָ֮һԲ볡ȥ磬Ӧ³ҴӦڸˡУӵϣ
ܼ򵥣ɿһ磬һμӣ
Ǿ͸ϧˣʱҰ΢ЦɣĲУӣʮе
簡λ
һѻֻͬУϾͱУ۲Ӻľͷڻص÷籾У׼ԼѾ㹻֤Լġסͷºޱȵ̬˵仰ʱ򣬶Žſֵܵġ״ʱָ˵ԺУ˶ʱûɵаһ
ҵıûĻƺƺλ絽˰СʱĿ˿ֱͷ̼Ͱ˵λѵǽһΪʲôô
̡ǲģֻΪ£ԲŵˣͷƤһ飬ֻӲ˵
ǵǵģԱߣľͷͷøСƵġ
Ŷҽʲôأͷһ΢Ц
۲˵⣬˵㾫
ôǶ۲쵽ʲôˣͷ̼ʵ
ӦðǶӣҲ÷ѧˣûӻشԱߵľͷѾ̲סԱߵһ
˭ͷüͷһɲ䡣
ǰϴ˵Ǹ˰Ǹǰ棡ûľͷ˵ӾͰѻͷ˹ľͷѾ˺ĻӲҭ˻ȥ
ڷУôͷ΢΢һͷ˵ƺûʲôϲǻ˵ŶڷУ
ͷ̲ɫı鵹ӸľͷͬʱһȻ漴ϼˣЦҰͷ̵Ĺעôӹһ١
ӦðǵٿǵĹһΣӵĿЩţȻʱȴࡣ
һΣͷһû뵽Ϊһ۱˶ʮֱصӣȻһ˸ߵۡûӦľͷȲĽˡ
ֹһΣΣǰɣСסٸԴһΣ
һ⻰ͷ̷·Զ΢ЦԴܸԴһΣ
ԴԴ˭
ȥ궫ھԶѧǰ棡ȥ֣ȥñϷļ¼еһǶ÷磡ȥǸʱԴ˾ԿԳƵ÷ʣ˵Դ÷Ҳ䵽ΪʤٵĹϵ̭֣ڣǳΪ÷ľͷȻ˵Ǹ˸ԴͬһΣ
ܲðͷ𾪣
ȷǶ٣˼ѹסеļԼΪԼκο߿ŵıҪοаƼǰлǱôһ˿˿Ļɣʵʱȷ֣ĿĲ֪ʤ֪Ǹˣʤһ
һ㣬˵ôһŵζϲǰ棡ٸӣưǰ治Ҫģ֮£͵ٲĿĽ֮
ľͷ漴Լ˵©һһ䣬ĸ
ĸͷһĸʤߣĸʲôķʽģ
һԶ䣬ʮԶԶ䣡ڶһͷ򣬶ըģǡľͷŬӽʾԼ֭뽫ҰÿһŶõĴ˵Σ˰һĽ˵ԱĿʱȥϴĻ
һյţ죬ʵпƯĵţֱ͸˵ͻȻԼҲû취ҵԼʱǸŵĸоˣһҲЩ֧Ѿ㹻ͷ̳Ծˣ
ⶼʲôűô
ĸȽûôΣһţʱ˵Ұĸţͣʱȴ֣Լ֪ʲôʱѾվһˣе˶ùĿڿ
ٸңΣ˿ѾվߵĶԱǣͷ̻ʵǵĶ˭
ϵӸľͷʱͬ˵
ϵɵǸϵͷһ˵˵Уӡر̵˵ĻɾǵĶӳɣȥڹһ˫ȴ⵽ɵľܾ
ʱӸľͷͬķӦͬʱ˵ͷһͬʱֲһðͷЩͷεĻⳡҲϳ
Ҳڳͷ̵ʼЩ仯ڳϵȻҲܱȥ򣿣һ
ڳУӵкҲڳӵ˵ͷ˵
һ£ǰͷеΣվںҲȫεʮ¹ֲ
һ˽ģʱ
ʶĵ˵ͷ漴һ˵ӰָĿڵһˣ
һˣüͷһ壬һҰѾĸ򣬻һˣ
ԣһֲţһ뵽Ǽ̬Ĺ˼ɣ˰ҵôһȷһֲţһ˽ëôܻȥӴ򣿼ǽӴ򣬼һ˫Ŷˣһôܻӵı̬
ֲţе˾һ㣬۹֣һҰôֱ͸ճһͻȻͳе˵ǰǰ͹˱Уӵİ֧ڵãӵм˵ȫߵķУӹĸ
ʵ͸ֲһӿЦһ
ֲ飿С񣿡ϷӦţ漴ѿڶ
ӵ˵ͷ
˵Ĺ־ʵ
ȻֻɿЦǣĽŷƺҲֲһ
ʲôʱе˶ɴ۾ֻһֱĬİͷ۾
ңûţľͷ֪ˣΧһ˫˫ɵæתĿ꣬Ȼ˵Ŀʱתľͷ
ҡôһɣľͷʱֻ۾æ˵ҷģ̬
裡ţ
ȷ̽һ顣
ľͷһۣ˵˰ǻڻɣͻƳɹʰٷ֮ٵôϳ֮Ǿûһܹסģ΢ôһµģУҰǱ̬Сӽĸֱ

е˶ʱ򣬴ʱͷڷˡ
ˣȥѵɣУ
һ֮ǰЩͻȻһͷ̿ƺĺܸ˵ʱһ
ܲϢԣҾͲ׷ٵˣ
ȫǷˡ
ѵҪģѵܸͿˣҪ̫࣬ʮȦˣǾأ
֪ӸľͷԽԽֱѾȫˣʮȦǧף
ôˣŶˡ٣ǾʮȦˣô
ǣʱ˶޳ˣ
ǣʱͷתͷĿ׼ȫЦĶԱͻȻˣҺûϢҲһܺˣ
һ£е˶ˣ
һųɹʰٷ֮٣һ˳ɹʰٷ֮١ǺǣȻСӽЩţǺڴбҪϲһˣ
뵽ͷֱӾƲӣԼĶԱ̬һֱܡͰû˱еģӵѵʮȦҲһʱˣңÿѵĿʵǹ̶ģڳҲеӳΣû˿͵ϣҪġ
ûʮӣѾ÷ѧУҡ
ҵѣʲô㴵ˣһͷ߽У΢ЦŴкȻȻˣȴѾڰ
Ȼ⵹ͷʲôڣΪˡɽ÷ֲ֮ԼҪ֮ΪԼΪУҵڵһ鱦ˣʵҲ֤ȷʵڵˣֻ˵ȴҲǸԼһԼͷʹѵĴ鷳
ɽ÷绹û죬͸ԼҪ󣺸򳡸ƤȻ˵ҪɽʱǺֱӵ뵽Ǹʱɽϴŵ΢ЦУڻЩľ
ֱڣ÷йʩһֱ÷ѧʩõģȫķΧڣҲûٴѧʩܸ÷ƴģΪӡӵĽûٸԼԹû취Ͼ˼ҹɽʱҲûԼҪ󡱵÷ǣǡ˵ˣɽÿһθԼ׵ʱһβǴ΢ЦԼ߽ȥģ
ǰһ£ɽйظ򳡽̨飬ĿҪõ󣬶һϵѧУĹ滮ʱͱһڡԺ˵Ӳ˻ȥ֮󣬹ɽһûҲУڡ
ʵڱ׼ɽǲѾˡס׼Եʮ´
û취ѣû취㣡ɽ˵Լ֮󣬱ôһϲȴɽֱ̯֡
ΪʲôɽЩֵʵϲ֮ǰһ㶼ΪУѧرУһУ˵ʲôѣϲ֪ԸֻҪһܵĻǲģ
ϹذΪʲôܰҳأϲҡͷǸ绹˵ǸҰû취Ҳ㣬ǸĶã
Ϊʲôãɽ֣ңֻرУѣû㶯
⡭ϲ̶ʱŻش𣬡֮ǲУ
Ҫԭ򣡡ɽҲжһЩˡ

ҿɲʲôܣ֮ǿˣԭĻҲУҵϲ̻һԸ⽲ӣɽ漴˵ҡ
öˣǼ£˵ôˣ˰ˣˣҲУһǸңϲ̶ʱͷˣ֪Ұıô
֪ɽ΢Цҡҡͷ
ʵҰСӻעԤϵʵͨĸ߿¼ȡģͨѧϲ˵ɽͻȻüͷһ壬Ļѧ÷ʲôʱйĹأ
ȻûйĹأϲ̿ЦţΪ˭
˭ɽѾЦ˭Ϊйĸߵѧ֮һѵͿԸݽ˵ѧôȻѾ֪ҰӦ൱츳νǶ²ˣݣ
ǺǡɽӣϲЦЦ׹ɽʲô⣬˽ֻһˣĽܾ㹻ı俴
ŶɽЦ
룬ʱഴ˶ʱҪĿ϶һŽᡢΡԼľҲǵʱڵΨһĿģ˽죬Ѿٽһ˶Ӱ̫飬ڣҺźʱ˵ĪģϲͻȻ˵ôһλ˾ȵǣһλɽɫޱ䣬ҲЩ˵Ǹǡ
ϲ΢Цŵ˵ͷȻɽʱķӦʵҲ֪ʱ˭˵֣ķӦпܸΪҡ

һԸ滮ϵȺŵˣй˵þλѾԶԶʱʲʺλҲ˵ûлйȱٵĲһǣһʱ
һԱ˵бߵôոϲ˵һǻʱ˵һλ
ôܣôɽɳ˲š
ҰǸմģ˵֮ǰһֱĳβ֪ǳʲôԭ򣬻ͻص˹ڣָκ͸¶ҰĹϵҰһҲҪѧСϲ̻͵
⡭ϲ̵ĻɽһͻȻ𲻾֮ǰϿһϢƺ˵ĳӵһǰΪΥɱ
ôǷһЩϵأǰҰĻôΥɾͼпֻǸӣ뵽뵽֮ǰӸľͷŵɽһ±üĴˣȻԼ̵ִѧУ棿죡
ʶģɽѾҰͬĴ˻˵ȺţͬԻ֮ý岻ƳġӰˡɻԼѡɲʵģ
Ϊһйܺͻͬһһִ̻ıйĽȦֱڻһ仰ȻһţȴȷʵķӦ˻йĿеĵλ
ڣѧУ԰˵˾ӶߵԼִڣȴпܵõִ̻Ĵ˵Ļᣬʣܲ
ϣɽ˻飬˵
ϣϲһ㡣
ҰϣҪȫɽ˵һ飡
죬ѣ㻹ҵ˼ôǾԶõġһɽĻϲ̼û˵˰죬ɽһ仰Ҳûף
ҲҪûɽȴ˵㣬ջ˼ҰκԲԣ
룬ûϲһµ˵ͷ
ô˵ҰԸתУأ⻹㲻棿ɽʵ
ϲسĬˣ˵Ӧòɣ˵ͲӦǸ桭
ǾͶˣҪϣɽ˵ʮ
ȥƺôһ󡭡ͷ̵񲻶ϵԼԼĻ֮ɨţ˵ǣǡ˵ţֽԼĿ˵Ļͷ·֣Gabriel&amp;amp;#8226Wild
˵ϵǸͷѾǳģΪʲôΪһžֲǰ棬һͷȻңҼµϻ˼򵥣ͨһѣͷ񶼵òң⻹ǿҵΩһһŹǰϣͬϵҰԱϵƫСоһͷ۵ĺ췢Ψһҳͬģ˵ǣƺôһ˿Ұ΢ЦȻԼҲȷǲ΢Цֻ˵оˣ
ϣGabriel&amp;amp;#8226Wildģ־ǼӲﰣ&amp;amp;#8226£ʵҲκεйۼһֱΪ˾ҰĻǼ֣ҲһһйɫʵģʵȴûУ
ѵҴˣͷʣѵҰǸǰ棿ǣǵĻΪʲôʱϻ֮ɣǸǰպñҰ֮Ͼͻصйңϲ֮ǰ˵Ұĳ߹ϢѵҲǼٵģ
뵽ͷֽԼĿƣĻϵˣְҵν򵥵㣬Ҳ˼㣺ȥ·Īĳ˸úӵУU20УϳʮһΣʮŸ
Ȳǽ̬Ľʣݼֱ˸е˼Ϊһǰ棬Ȼǵһ񣬵ʵȴҲǱҪģȻǰȴ㣬ҲûͳƣĿʮŸԱߣݾǡ㣡װ׵㣡
ðͷ̰˼⣡Ϊϣʱ򲢲ģҲ˵ݣںܶ£ǱƩ硭ϵ˲֣ͬҲһݣڡ
벻ͨʵ벻ͨ죬ͷڻûô£Ҳȥ£ϾĿĽȷ϶ѣȻܹȷϣҲ޷Ϊһѵõ˿϶ǾҰȻżеĹϵ͹ˣĶǴҪġôǲӦһأǱߵӭ±ƺӦûûɡ
÷ѧУ
μӣһ£μʲô˼ڸոգҰͻȻ˵˲μʣµӭ±ľȻһ˲μӣ˭֪μӣʵҲ͵ѧϵμӣûҲܲμӣҲμӣô
ܼ򵥣Ϊû塣Ұһˣ˵
ʱĬϾһǵĵһʤο˺죡ھô׵ķеЩϧҲòҰĻӭ±˵ȷʵѾû塣
ûҪô䡭ӣҰ΢ЦţμӱҪȥģôʵҲشҵľ˵⣬ҰĿɨˣһȻ
ιιιһҰĿ⣬ȵ¶ʱǿûʲô
ǰҪĻȥġҲ˵
ȥ𣿡û˵꣬Ұʵ
ȥһǳ򵥵⣬ֻҪ֣򣡵˴ʱȴǱʵԶԡ
Ǻǣݣҳ֮ǰǶûʲôȤģȥμӱǸģӡΣȵ²ſЦ˵һһǾʱҲģȻǰǸϳ
Σ۵ˡ
ԣȻҶԱûȤôͲǿҲҪǿҰֵ̯Ψһ˶еҪȰϳеҪĽȤֻҪվڳ߿㹻ˣȻǿ˸һ㣬ԣ˵ûмıҪ
һ׽׳ĶˡҲЦǣĻǾôܸʲô
ȻģҰ΢΢һЦȫҪʮһ˵ĵʮ¹ϵ
ǰȥϹأѵϣӱŲüͷԱߵ˵˵ǽǲӦûʽ
ʽʲôʽӺʵ
Ƿϻ֪ʣһӵĿһ۵ֱԭ͸ȫԸȥұ֤껹һ˾
ô죿ʱľͷҲԱ߿˹Ÿˣ˵һֻ֧ܱ߸϶ͻҪ޵˵˭
⣬ʱҲЩȷʵ÷ӹҲ;ŸˣŸ˵Ĺϵֶһ֣Ȼ˭ʾԼԡʵ޵˭˭϶ÿҲӦ
ǣѾŸƽֵҲ̫ˣ˰죬һƵ˵ͷӲ÷ǿʵ
ô˵ûҲû취飬Ͼǲǵص㣬ǵص㻹ڴѧΪǸƻǶڵĹϵֵҲҡҡͷ˵
ҪɴҸľͷ˳㡢СڡСסʯͷнֵܺͶӳպ߸ˣһӣҾͲţͼֻɫҲԴһȥμȫһ뵽ȥʱһѻ
ͬ⣡ľͷϾ˵
Ҳͬ⣡ʱһӺ洫˹ǰ
ϴȥҲûǻ˵ľͷɥ˵
֪Խֻһӣ˭ϣĻȴеһ㡣
ϴǸղ㲻˵ͬ⣬ôɻĿŰ
ָͬľͷ˳𻺻˵˱Ƚ϶ֱ࣬ȽϽǼ֮⣬ҶȥμԼҲû취߿СҲҪЭңԸպʣ߸
ģеɻ
㿴Цôתͷ
е㡭󡭡е㲻󡭡һĿ˰죬ȴ
ЦһһƨϣҪٸѧҲòμˣ
ϴģľͷظҪǣҵֻҪܽУô𡭡û˵꣬һߵ
ľͷɭ
ŵĻôô׵ıƣҰΪʲô򲢲Ҫʮһˣ
ΪȫӰ55Ѿɹ˹˽죬ƾɵĲʽԼԿɵıݸÿһĲһ¸ߣڴѧУ԰ڣܻӭ̶˴ѧ
ȻҰ֮ԿԭȻΪμֻҪ˾㹻еǽƷߵǸƷܹӮȫܹھͿԵõŷս¿ǩԼǵĻᡭ
Ȼɲ֪ʱҰȻһʼѾĿ鵽ȫܹھλãҰ֮ԿǽΪ
Ǻܼ򵥣ֱϾͿԱⱨ嵽߸㣬ңа⣬ټʣǸ֪᲻μӵ硭Լ߿ԲˣϿЦˣǵǸոպð
һ˵ģҰ˵СС֣˵ȻԴպϣ˵˲ǸոպãǾԲ
ʵϣʵܹﵽҰĿеģ˵УֻһˣһǱɣָܹ֮ﵽҰĿеˮƽǲܵģҲǲʵģڰĿǰʵȻǿѾͣʵ⣬ΪʾѾûĿռ䣡
ԣҰԼĿ겻ôãôˣǱ߱ھʵˣʵҲҰΪʲôμӽӭ±ԭΪμӵĻǵ˲μʱƱҲμӣǸʱҰѡʵڲȥЩ۸ӵ˼ʹϵ
Ȼһ֧ʵôȥʵԼĿ̻꣬Ȥһ㡣ǽͿӮģԵĻҰԸԼôߵʮµ±
̿ΡЦŸҰ󣬡ᱻ㺦
ߵѧΪбҪôҰ߱µ˵ҿȥʱ鶼ô
ɿЦȷʵߵѧҲȥϿεʱǲģʱŸӲңĬšͲͻǵʱİõ̿Σʱ򣬾ͿʼʤֱİΪֹ
ǣò⼸ĿҲûʲôϹ
һûʽϹΣȥʱ˰ڡҰתͷһ۵ͷ
ݣеҡҡͷ漴˵ҲȻóô׵ķӣȻ뵽ѧУȥˣǺĿģ
иõķӣҰ˿˵Ҳ仰ҭסΪȷʵҰԣԼѧУҵ˵ĻôһͲĳ֣Ҳ˹ʺˣֶֻֻܵȲңҰȴƫƫҪ
ȥģεʵ
ȥ󣡡
󣿼ѧһ
Ȼ÷леڶѧԼƼôı飬ҰЩ֣ңｫ÷ıأȥȻ
˵ϴܻܲط˵
Ϊʲô£ҰĲˡ
ǺǣЦһΪʲô֪ʲôе±Ȱɣ÷У÷ѧѧʵͿһֵ±ȹϵ
ŶһҰһȤĲ˵ڵ±֣ϤΪǸУĵ±ս֮һ±ȣ
ŶʲôŶҰȻ֮󷴶۷ŹӣаΪ÷ѧˣǰ㲻ģܵȥˣΪⴿû裬Ұӣƺһ
㲻ỹҪȥɣ뵽⣬Ұʵ
ȻΪʲôȥ±ȣ̫Ȥˣ벻ѧ֮仹Ȥ飡Ұ˷ܵĻûɵ
ιι㵽û׵±ʲô˼Щܻ˵
ȻףζźƣϷĹԭʼѪԣĻ߻ܴϼܹȺŹļܡҰ˵۹о˸һ
һ£ĳˣ
һҪסǧҪ˵÷ѧģ֪νֻȥѣûҪǵǣ˵԰ɣԶԶѾԿѧУţ˵űֻ۾ϵɨҰҰϻһЩУһӾϳ÷ݵĶ
仰Ѿ˵һٶˣҰ΢ЦţȻڹ˼ʲô˵ĵ±ȣôҲ޷ȵ±ȰɣҪ֪С˵±ȵѬгģ
֮СĵûƲƲ˵
Ȼ˲߽ѧУţֻ΢ˣƺǿûʲôƦ۹Ĵ
Ϊ÷ѧ֮һѧͬ÷ѧĹϵʵейߵѧѧͬ廪ѧĹϵֻ÷ѧѧʵϻ϶Ҫѷɫһ
ڷҲȽƫ÷ѧΪһ㣬ѧȻల£ʵڸ涼žϵȻҲڣ
÷ѧȫԵصѧѧʱʡص㣬÷ѧƺǶԼѧһԽУ˵ǲмֱӵ˼ѧ÷ѧĶУ÷ԽԽֶҲԽԽǿңУѧͻҲʱзʵҲҰҪôŵԭ
ɣıߣ߽ҰüͷԼյ÷籾У·顭ڣһԹ
֪Ҳûû룬ȻҲҡҡͷȷûҪȻ֮ǰҲ˵ЩҸʾˣ
ȥҰ˵ͷȻ˵
ȥΪʲôȥҰǸȻı飬˵
ðȥҿܻһСľ͸ʵԡҰǵͷһȴйݣȥ
˵ţ˾УſڲԶһҳУֻҰһ΢Цű߿ȥ߽һ䣬˰ƿˮ
شģָûһᣬѾƿ˳߰һƿӸҰ˵Уǰһվǹȥʮ

۶ʱЩֱѾסס˱ӣֻʣһ֣⸱˵ӣҰб߰ЦҡͷӱԱƶһҲʶı飬漴ĿվԼԼԵġס
˿װСʱ֮ǵҰ˵仰±˭Ҫϼ֣ȻڣҲܲԼƺһ⡣
һͷ΢ĺɫһ򵥶صĵɫȹ㲻ʩκηȻǱߴһ˿ȻЦûʱеţҲûαװΣǰŮɽеĹȹһ㣬Ĵ͸һϢ
Ҳѹ˶˵ı֣ʵϣŮкӵĿѾȫϣŮƺҲϰĿ⣬ʼգ϶һֺȻ΢Ц
ƺע⵽ҰڿԼŮʱҲתͷĿⴥҰʱĿжʱһ˿ȣΪҰûΪĿ˿ĶܣһָΪ󵨵ĿԼҪ֪ûһкʱԼӣ
ȻһЩ죬Ů΢΢˶ףǵ΢ЦȻţ¶һ׵ıݣ۾ʱ·΢Ц
ŮòкҰûɵһ漴Ҳ˵ͷһڳӶĳĶֻҰȻ֣һȻ˵á
ֻ۾ĶҰȥġצӡһںУһ仰Ҳ˵û
벻ʲôںҰʱȻһİŮ֡벻Ļںͷ
ֻŮһ£ȻûоܾȻҲͬѣεĽ֣ҰġצӡֻмֱԸʹ֮֡һʱеֻԭĴڡ漣
ҽҰܸʶ㣡·ûɱһĿ⣬ҰһȻ
Ů΢һ£ÿԼڨкӣûʮҲа˸һòĵȻ֮뿿кӶ֪ѶˣǰҰ󵨵ģǵһҰϵҲԥãҽ
֣Ǹ֣жҰǳ׷ˣһ仰˼Զ˵ԼķҰǰĲںʱҲɱˡޡز©ˣ
ʱһĳǰ˹ӾνУˡ
ӿҰڵվ㣬ڴ˴յվλÿճ࣬ȻҰһκȻԱߣԱߵֱҧȻֵǣԭΪòƸֵҰ˻ڣȴû룬˰죬ȴҰͻȻһһ仰˾ôţƺֻʣУġ
ʱܺΪʲô֮ǰô󵨸ԼڨҰʱȻֱе㲻˼飬ȻⲻߣʵЩìܣΪԼڨ˵ҰְװˣڣҰȴƫƫӣ
ѵǹģ۽͵͵ƳһҰȴ֣ʱҰĿڿܵķ羰
Ұڿ羰
÷ѧȻϴѧȻУ԰̻һȴȲϼѧѧ̻÷ȫйһָģΪһ㣬ѧõһ԰ִѧƣɼУ԰һεҰʱʵҲֻ֣νɫǰΪȴױΪǡα٣һߵôΪġ
㲻ǼѧѧóҰʱڿ羰Цʵ
ǣһʣҰĿŻת˻һۣڴ˻һԱߵһᵽ˺ҰֻǻشһǱûټ˵ȥ
һôʵ
һҰ˵ͷ漴ְĿתܵķ羰
Լ̸ȻûܽҰעʱȻȴЩʣһ䣬㵽ʲôأ
ʳ;ֱʵЩðֻȻѾ˵ȥҲѾû취ջأֻðĿͶҰϣ
û룬һΣҰķӦȴ쳣Ŀ죬ֻתͷĿ׼ֻ۾
򣡡
˵⻰ʱҰѾӰ΢Цдһζʮһ¸Ц뼤
Ǹֵˣ
ŽԶȥУͻȻĪһʧ䣬оֻǸԼеȻĶ򡭡
򡢷羰ԼֵģͻȻֵĳһʽԼʽλãԼľôʵ˵ʱԸоҰеһȳǿң
վҲֻһ͡뵽һ̾ƺԼôͻȻ뷨΢΢һüת򸽽һѧԢ
治ţȻͰˣ߱òŵҰ٣Ҳƭһϵʽɣ
ȣҵģԲҪ˵š˵⣬ҰЩֵʣ˵Ҫϵʽʲô
ʱڣֿʼе㲻Ұˣ֮ǰǸòƸֻ˵Ļҡҡͷװɣ
ǣ㲻ΪҶ˼ɣĻҰ׹Цһ֡ѵǡĿ⿴ЦʵɣҿŮˣȻʵϲ
ʲôһ⻰ûŮˣ
Ұ˵ͷ
죡һԴȻŮѣ
ôҰЦЦǻиֵģҸɣӷĽʮ꣬Ůʮ꣡
һΣֱˡ
ǺǣԣŮѣûѾѾˣ
̬˰ΣڿҰеЦõ֣漴Цʲô̬ģ˱ͱȽ죬ԽűȽССӻ쵽ѧҽУ

ͬ÷ѧУ˶ѧ˶豸㲻һҺܶʩĿµĺۼȻȴʤڴ
ؿȥΪտȻȴûκεĶ֮滮У򳡵ظΧɽ£еʩüãɣȴû˿𻵵ĺۼ͵ĲݵؾͿԿóбȽԵء
򳡳һ֮⣬ܣС͵򳡣ҲѹһεİὫذͲʲôϲҲȽϷ÷ȷʵҲʺϵĵطˣ
Ǳߣ񣡲Ҫӵ򣡡ҰڻΧ򳡵ʱһѾ򳡵ķ˹һӰĿ˹ȥֻΧһСϣһһ֧űոյǴǱ߷ġ
٣һ㣬վԼλãҪһ顭һҰĿʱҵ˷ˣһվǰߺָԼߵ˷صԱ
Сĳأеƺһܹ׵Ļ̬ʱͿںӵĽ£ӵ˴ӵ˶ȥûע⵽ʱһ࣬һӵȻϣ
ұߣұұǸ·ʱ̶˷ܵ˵Ӷʱע⵽һ˵ƶ
ֻǣӵƺûߺǵעɼϣԼͬľ룬·Լһ򣬾ܹһ㣡
ҪˣסߣڴߺȣΪżȻֵǣӵɲΪһˣ
£ʶԼԼĶжΣֻԼжʱһֱڳ߹ۿҰüͷһÿĶ
ҰȵǣʱһߺӵĽ£˴ʱȻѾһеĳһߣƺѾ϶ӲǱţ϶ᴫһ
Ȼ£֤˵жǶôӢ
Ǳߴˣķ֮ǰԼŶķ
á򴫳ĺӶԱаһãΪʱе˶ѾһߣԼһ߸˷أ
ֻӵһ£̧ͷ׼һžŵʱȴķ֣֪ʲôʱǰѾһˣ
ûӦѾԿپ׵ٶȺĽ£
ͻı¶ʱһһת˲ŵʱ䣬ֻýһءһЩǱģЩûˤڵϡ
־ŭתͷʱ򣬿ģѾ˽׳ıӰǲ

ǵԱֿʼˣһԴŵЦҰĶ
û취ԶôЦÿһ򶼸˴һ
ܲˣΪʲôͲܰһأһ

Χ޼ɵЦҰЩȻ˵ЩЦǳ⣬ôҲЦգǣ˵ЩЦǱģʵҲɣ
ѵһ˵ҲһЦϣֻ˵һ˶ԱͶ룬ҲһϵеĳЦĻҰֻ˵Լ޷⣡
ϣһδͬģһȺüͷȻҰȴʱϣĿٴͶڡ
ֻǣһҰģȴ˵ĺЩ룬ӵոնˣһҰЩȵķʽӵ˰ȥǸӶԱû취ټͻƣûѡ򴫸ߵĶѣһŽ˳ȥڽǶѾ£ûһ۾ͽ˳ȥ
߶Ʈķɳ˽⡭
ģ״˵һȴû˿Σ˻ҲһνǿǶһѣǡѡѣ
Ȩһιںӣ
ҪҪʱӵĺ󳡴˹ԼһΣǳߵˣһֱޱӵҲüͷ
ӿʼ
ͬҵĽӵĽҪ࣬٣ǸϣСıУϣҪģ򵥵ļһŴ򣬺Ӿͽƽӵİ볡򽻵˱·
ƵĿ򳡣λõĹϵͬܶڳǰԼעϲͬעϣҪ򳡣ıעϣֹ۲֣жſŵսߣ
·ôᴫ˭أƵĿⲻϵɨųǰĺӶԱĿһƺŽϣ

ıУԽλǲڵģԣκ˶ĿţҪȥ˼ԼǷᴦԽλλãոյȴͼͬ˵Ŀռ䣬ԼĶȥԷע⣡Ƹ߿һƺˣԼĶѸԼġָӡ
ʱ򣬺ӱ·ͻƵ˰˳һ֮ǰ·һ´˶˽£
ΣֻٶѡŶ
ȻһٶҰ̾ĶҰͷѾϹһεĶԷϵڶΣ
һ򵥵б򣡽򣬾ͱ˼򵥡
׳հûܳȥ𣿣ûüصǰѾӵ̲ס˳
ԲԲ𡭡ƺû˿ŭǴЦϧȥ˼ҵƨȴȵģϣһЦЦƨžţܡ
Բ𡭡Բ𡭡´βˣɫ΢΢һ䣬ֱЦǡ
ߣ´Ρһƺ˵ʲôϱһ˴ϣˣ˵
·粨ƽϢȻڳĿһеҰ˵еԻȴڼӾ磡
ţƵźȻôȻȴԱ֮ǰ࣬θóʱҲԥ˸ı䣬Ѷĺǳȴɲ䡭
һ±Щƣȱ˷ƵĺӵĹƺҲ˲ͻȻģʼγΧ桭
סǱߣҪţڣһεսУ˳ԷĵһŵķٴδĽ˳
˳ȥѾΧǱߣһӵĶԱѾ׼šԱƣӵ˶ʶıסԼͷҲ˳һߣ
ߣҰһЦ
룡һŭ
ֻһӰѾշ߸˫մµ棬ٶ׼ȷĳٷɹ˹ȥǷƣոջƭһߵķƣ
顭һ޴ҵĻζһ£
û
ȻƵȴӲײ֮ϣֱӸܵĽӴ˵Ŀʱߡ
ֻͻȻվ򣬰ŶɼѪۣ¶΢Ц˵ٺ٣û¡
һһˣһÿһζô㣬ô󣡡
ǣô󶯾ŶڻΣҶΪҪˣǺǡ
ɵһһôԼҪˣ

һһִӳߴҰĶУȻҰˣΪʲôƴķֻܻЦ˳ɫķƻֻ
Ϊ
Ц뼤飬ʱֻһ֮ҲһطЦԵһλõʮ
첻ˣ
꣬ҲǷڵһԶĵıȷ˺ӣڷ²ԼĶӳʲôʱѵʱǵĶӳȴһֵĿ˵
첻ѵô΢΢һ£ȻûзӦ
ƣŷƵı飬ӳ΢΢һüͷ֪ڲŸ㽲ܱǸҲ֪ϲ򣬲УӵԱϣǣû취ȻǱǸȻӳȴû˿εɫ
ӳǡģƺһģ૵˵ǣǲѾôѾܸôô
ƵĻʱöӳЩԥʱԱߵһ˽ӹ˻ͷʱûб˵ıʵǼٵģΪǸʱУӵǸԱûӦǡ
ƵɫˢñķǳĲ԰ףƭҵģǵ
ǲû˼ңһ㲻ҲܺôҪôΪĻҲû취̯˫ֵĵ
ǡǰ⼸νףԭԼװɵԼٷܲԼεƭԼԼվûѳΪһСˣ뵽ЦЦЩ
ܱǸӳĿǵġ
ǸޱĿ˶ӳһۣ˲ϵľܾʱǰǳмڣڷ֣ԭǰ˲αˣñǸԼԹñˣ
ʵʵĿעţӳЩȻ΢΢һ
˭ҲμӱƵĿ˼ᶨǵģǵȻԲҪңϲңû˿԰ҵȨ
ǺǡӳʱһЦ漴ҲЦޱ飬֪ЦʲôĴΣΪܹμӱ㱻˼ҾܾĴΣһΣһΣɱˣѾŬִ˿ȴû˿壬û壬ֱ޴
ôҷȰһ䣬ûǸһԸ㻹ôЦĻЦ֮󣬶ӳ΢΢ɫ
ЦЦЦǰҴôЦ˼ҴҲûҪģ
ôΪҪôӳҲЦЦ

ƶʱԶԣ
ǵģԾԼû취ˣ
УʱһԱ÷һ£ҲԱߵ˶סˣ
һεĿҰôû뵽Ŀֵʱת֮䣬ͱ˱ˣһеԭ򣬾Ұ˵һ֣
μӵıӦǡҰߵƵǰ棬ǵӻǷһԱ֪ûȤأ
е˶ܨģҲһĿҰ
ιʲôʱߵҰߣ˵㽲Ҫ͵µô
ҰûߵƵǰһ£˵ǵӿûڵ֧ôǿǵӿǺġˣ֮ǰһҲȸ㽲һ£ҽҰ÷ѧҲ˵ҵҲѧУģ
ҰĻ˵ȻҰĿҲʼ˵⣬һҰĻ֪ʱͷƤֱ飬апࣺ֪ӦҰһﵽںˡ
ǣֲðΪѧУ֧һ֪ģԭǶġҰӳЦ˵ôУ÷ҲҪѧУô
ôƣ˼÷綼ˣӿ󰡣һԱŴķһ˵
ǰϽӦˣһԱҲţ˵ʱǻأ
Կһ£Ҫھʹ𸴣зƣһģ˿Ա䳰ȷŵƣһԲķƣҰ˵˵꣬תһۣ׼뿪
Ұ׼뿪˾һû뵽Ұһ˾Ȼֻ仰׼뿪ոյƸЧҲ𲻵Щʧʱʼղһ仰ķȴͻȻʵӽʲô֣
Ұʱס˽Ųת¶΢Цǵӱ׼ǿӣ쿴һ֧ǿĶӣΪ˱֣׼һ֣ӣҵ־ͽӣ
ӣһ£漴۾ɨһۣ΢΢һЦǿӲҪңֻýӣ˵أҵǰӳ
˵꣬ƵĿηֱԹ۵Ķӵʮһ
ǻ߳߳ѧУţո뿪˶ʱɱһ۹⣬;ԼıֱƤ
߲ôһûϢӣҰЦ
㻹ҽûʲôƣ㱻㻹ЦóҰһɣʲôлʵ۲̫ˣ
ǺǣʵͲõģǲᶯֵģҰЦЦ
ᶯ֣ϴ÷ܵΪٰεҡͷ㲻ôаƾʲô
ƾǵѧУҰ˵ѧУȷʵɼܣǶУ⣡ɼ޷ǾΪһӣǵѧУ֣ӵĻ˭أ

ԸõģҰ˵
ǡһ£˵ǲ˼أ
ҲνҰʼ˵
ʲôЩɻ
ֻøǸһˣҰһɵ˵ʵ˵ոջϣǲҪӣع֮һֱûܣͷˡ


˵ĴǸƼ룿Уôһ£ǲҪְɣðһ⣬⣬ҰĻشȴֻǵ˵ͷ³ֵȻġ
ûˣڣ˰Ҳûȵشʵ

ʲôҶûףһҰĻߣòڳס˵ǲǿ΢һ½⣿лл
һ˷ƣӦˣԺǵĶԱڶǵӻûж˳ȡһûϵ

ô㲻ô
⣬Ȼ⣡ѾˣҲһֻ֣ܸܲңΪʲôƫƫǸƣ
ƫƫҰתͷҲΪƺܸЦô
ҡҡͷüͷ˵ЦȻе֣ȷʵһԱֻѵͲ̫ҡôȻԸе󣬶֡͵ģʵ˵ҲΪʵ㹻һñ˸ߣҾʵҲΪʲôᱻôųԭ򣡱ϾķڷûԸⱻһָֻţ
˵ȱ㣡Ұ΢Цţҿеŵ㣡
ŵ㣿Щɻ󣬡ʲôŵ㣿
ո˵ȱ㣡ҰĻһЩңȱ㣿ŵ㣿
򵥵ľٸӣΪ˭ǿ
ЩȻ룬˶һŽȴȫȫͬ͵Žڼ͵Žʵ˾ȣŭʺϳΪı־룬ʱһŽĬĬţؼʱԶҪģ
ڣʣƾͺñȿ
֪ҵ˼ҰַֻԼĲӺ棬һС˵ʱֵ˵һ֧Ӷԣӵв룬͵ӵһӵ˿ӵеľͲֹһӵ˵ڶԪǿ벼𣡡
˵Ҳ̫ˣЦţȴҲóϣҰȻеţȷʵ˵˵𣬡ңòҲû˵ôǿɣ룬֪û˸
Ǻǣû˻ԸҰһЦ漴һ˿ɫʣбܵɣ
ʱԶĳѾ˹
һʱ䣬ҰӲNڿΣܱ÷еĸУһΣҰƺȫ˼ʱˣɹֻĸݣһ
űֹʱٽҰֱӷѰңʣµ˼ȫͶѵ档ϾĹ滹ôһӻھôڲμȫ֮ǰӻԱ
Ұ˵һʼеĶԱȻãΪ֧ո齨ġӡ˵ĬǷȱģҲؼ֮һҰƻԼȱĵǰᣬǰᣬôĵطȥѰҵ߸ˣ
֮⣬ҰЩҲйһǾ˵޴ڣ˵˵ĵطȻй򳡣򡢲Ҳδػ
ֱʱҰûŪף徿ҪԼصѰʲô˾ȻͬգѵͲԼʧļʮѵ
һĻڿлڰСһӯķɵǰʱһӰţ۽ǵɨһ΢΢ǰһϥؽһ䣬漴ѾԾ˫ѾչһȻչҽ絹ӰһٳϷɨȥһ׹һּֿ׹š
ۿ˵ﰡĹŵ½ǣѾһ˼ĽһʱദԸ񱾾ķ˻ùģ
ôԱһӶ͹Ŀ⣬ҰӵϵĻҳ
æĵͷˣ
ɣҰ߸Զ磬еһ
ٺ٣ваоͱۡһŵվǰԱߵİ⿪ʼЦ侮ʯ
ֵܣҲӼӼ֪ͣҡһֻһȴͣסˣΪʱѾ˳ĹٲȻոյ򼸺һޡ
ֻ۾Ŀһ磬ϥؽһ䣬ͻȻթʬһȵͷϽµʱպϷֻǴʱĶȴûҰ֮ǰչһΣ򡭡
һֻȴǳŷȥһ죬ŵģһѽĽʹ
ʱѾ޼ɵĿЦЦŶƤȻûôţҲȫ¶̿Ц
ʱ׽ˣϥؽֱ̫̬̫ţ̫ӲҰʱҲЦˣҡͷ߿ͷЦѾĸһʬ
ҿ󣡡ͻȻסЦһ˵
С˵һ˻ĻдаοֻûοȥĻȴʬһĸιƣ˵Ķĸ
ͷվסʱҲͷʹˣҧгݵľһ֮زز
ʼ׷ĻʱվڲԶҲ¶΢Цֵǣ֮ǰһ־ͻֹǵҰһȴûֹǡ
ֹȵɳ߻ʱҰ΢Цʵ
Ұ˻࿴˶Էһۣоһè壡
ҰƽʱһƺʲôںƦȻѵʱȴһײ֪ѵͱ׼Ҫϸ񣬶ѵиĻȻܻѵ㣬
ˣҰ΢Цţ漴תڽнһѵǶ֪Ҫμӵʮһ˵ĴͱԣʱǵĻʽҲǲһģʮһ˵ĴͱĻʽҪΪڳǸģһ˵һٶ͵˶Ļʽպúʮһ˵෴Զ̾ΪΪ
˵Ұ˾һԻİһۣһЦΪӦֿı֮ǰžһЩѵҲһܼ򵥣һ֣ܣ
ܣΪʲôҰ᲻ֹˣ
ܼ򵥣˵ܾܣ˵ͣͣ˵پͼ٣˵پͼ٣ȻҲܣҰЦţ˵ӡ߳ӵĻľͲˣˣȻ
Ұ⻰һڣ֮⣬еһ¶ˣ
Ұ˵ĺ˵ܾ˵ͣͣ˵Ӿͼ˵ͼϢʱ򣬵˭֪ܵʱӵı˵ģ׼ĻһҰ֮⣬˶㲻ʲôҹӣÿµݶǹ̶ģҪôһٵĻʣʱ䣬ֻȥܲˣʱ˭֪Ұ̬ڣȰˣ
Ұһɵǰ滮һߣ˾ûЩͰ⣬һı
ԤҰежʱһ
ϵЬԤ֮ǰʱûҰȴͻȻðһ䣬漴ϵЬ˼
ܣ
˸иʱҰͻȻͬʱһӰѾڶţӰȥ
Ұûк٣Ȼʱ˵ĽŲȴûκεĳٻ֮ǰԹͬʮ
Ȱ&amp;amp;#8226ƤFabio&amp;amp;#8226Pierǰ¹˾һԱҪȴûжĹϵһ˵ĹһӲԱΪȫϹ˾ÿĹͶ붼һ˵֣أ԰µиʽƩ硭İ
ƤĹǵȥӲЩĽչܲ㱨Ӧ˵Щ˵ı֮⣬ĹӦǺܶģΪԹѵΣ
ܶ˲֪ƤʵϻһݣǾǣӢֲķȴ̶ӵļְ̽ΪְĹһε൱ƣ
ԭ뿼ΪǸޣһҶУȻ˾ɸģȴޣңй
ɷϣڳ˴ǻ֮йȷʵһĿ⿴ҲһȳйġԽȡͼйڶȻʵջ֤ˡԶֻһ仰ȷԣҲԶֻһ
ȳΪйһЩŷ֮⣬˵Ǵﵽĳɾ͵ˣںģҲ޼󣬡ԽȡҲˡԾȡ
ΪˣйԿǣ̾ڹŴйΰǻ봴졣Ϊֻ̽ܿЦȻаֹһ䣺ǵģţΪ귢Ǹֵܲţ
ڷɻϣŻ޾ƺƤ̾˿ˣȨһΣ
ãѾĿǰ屨ϲ̣ı̽ʮʮʮ㹫⣡лл
ҿŵĻϵһ棬ס˳Ķʮˣûʲôվ
Ǻǣô𣿡ҰĿⶢԼĵĻָڼ˶ţ˵ǹ̶ģ˭ʱȥ򳡾֪ˣ
У˵ɣΪ㰡ʲôܣ֪ˣ˵ţ˶еʹСȣϴα£
٣ҰһûлػֻЦһ
GOALBATISTUTAͻȻһ漴ҰĻϣһһͷ˫ŭű
͵٣һʲôʵȻа͵٣
µģ͵ԼӵģҰתͷϲǰ棡
û˲ϲЦսģϲľţʮ㣬䣬ֱҪϧ
ϧʲôҰʵ
ϧǵ͵£̫ˣ򶼲£Ժ֮ܽ򳡶ܳȥǰ棬Ѿˣ
֣Ұ΢΢һЦǿδأ
ʱĵͻȻһ϶ʱֳϲı飬ˣųˡ
ѧĳѧԢ
ӣһĿŵĻЩɻ˵Աߣ˵ˣʱڵĻϾͻ֣ᷢȺˣ֮ǰڵĶӣ
ӣʲôӣһҲɻ˵㿴ǶĸӰ˵Ӹʲô
ǣտ˶ʱЦûǵһִӣͽӣ
ӣԱߵһüͷֺе죡
ǺǡȻǶôʱмĶӳЦֻ˵֣ƣ
ͬڼѧһѧԢ
Ƶ۾ͬŵĻ
նvsӣ
֪ԼӦΪԼе˻ǸΪնӸеֻ֪ʱԼü龹ƽ
նӣȻǴүһӰСϮ֣ڵӰУһ֧ӵ˿νңʮıȷҲһ¼ˣùӵĶԼĶǿ϶Լӷǳд⣬ǣȴ֪ǸӦΪԼԼӲҪݵӰиöӵˣ
ӣǲľһ֧ӣΪöΩһһ÷ѧѧˣʮ¹ھ
ùùΪʲôǾôùأŵϵ֩״̱һԹˣ
ô֧ʲôնӺǿôڳէҰ˵еӸûʲôУֻûֱӰԼĶĽֱӻһֱˣ
նû֪֧Ӻǿǳǿ˵ţεİָǵӡӡڵһϣ
Ϊһ־ƹĴĲμӶ鱾ͼ࣬Ϊ˱սӹһʼͲ̭ƣûͳ֣֮Ҳ˵еıһʤûлͷĻᣡҲ̾ԭ
ȻȽȥ꣬÷ѧƺܹ࣬Ҳֻʮ֧ӣȥĽʮ֧ȣˮ˽֮ȻӼȴڱѶҲСʵϣѶȷǵûмС˲٣Ϊܶȥμӵ˲Ƿ˱ѡԵļ뵽ӣǿ˱ӵʵ
ȥ÷Ĺھӣֱ̲ȥĵӣеӵУȥĹھд棬ӼΪ÷ġްԡҪǣǵġӡܹ׻غϻνĶնӵĻôǵڶֽģ֧ްԡ
ȥĹھĻҰȴ˿ûоȵı飬е۷ŹζǺܺðھô
ιûհɣȵĿҰ֪ҰԸʱǺţǾԲǿһ仰һЩζھô
ǰھôҰ˵漴ʵ֪ڲǹھˣھʲôô
ʲô
ھ򵹵ģµģҰдһ˿˷ܡ
÷ѧУ
ôģôãľͷ˵
Ǳӣڷʱ򣬱飬ȥĹھӲӡǾƷӣһεķ鵱оȻȫڷ飬ȥļӣҲ˵ʧ֮⣬ھ֮ǰǽȥǰ
ҲǰǵҲ˵һ֣ЦҪǣȺ˸ͬһ飡ǲҪ类̭
ǣȥ㻹ϰ΢Ц˵
ѵˣӷʡ
ҲܡһĿôһɣʱڨЦһΪӸеôǿӡ
겻ӰӸˣҿûʲôͷˣСײ˽˵ƷȻҲǿǺѺͲӿ⣡
Ҳһֱ׳ŵģȥȫĵĻKOôľͷҡҡͷ˵ʱ˭뵽֧Ҳܴ
Ϊ;ͻȻùȥһԴȻƥԺڲˣ
ˣ˵˰ɣ˵ԴҵһˣͻȻ˵
Ұû˵˭е˶ָ֪˭ˣ
ϴ˵ƺ˼ҪǶôôûʲôڿһ֮ľͷÿһ춼Ҫ߶Ұ֣˻Ǹ磡
֪°ͷ̲˵˭ҿ϶
Լһʱ˽
죿ȥ￼죿ϴȥʱѧӶѾȨˣһ뵽ԼһˣһȺŮ˿һ˰죬С׾;ơ
ǼҪμӵıЦ˵
ˣ˶ʱɴ۾
Ĳϣһİ״ɲͬС豭ƵҺڱлҡҷţɢһֲζƤһϣģһͷ׷ˣˣǡͷ̡ɽ
ɽ˵ƤйΩһѣ˵Ψһйѣ˵ʶ˵Щɣ籭Ŀ̨ʶʱ˵λţֵ֧ͬһ֧ӡӣ
йһһ䰡һйѾǰˣƤ豭˵ѣҼǵʱһأˣ
ڻһɽ΢Ц˵
ŶƤЩֵ̧ͷԭľֲô
ɽ΢Цţҡҡͷһѧ
ѧǣǾѹˡƤʱҲЦˣһԼ׸Ľ˵֮󣬴ѧȷһõȥûԭĹѹֲȱԭĹϣ
һѧأƤ˳ʵ
÷ѧɽ۾һƤȻƤüͷһ壬÷ѧѧƺеӡ󡭡
Ƥһڤ˼ô𰸵ӣɽ΢Цһʮԩ·խ
ˣǻڵѧƤֻȻ÷ѧҾ;Ϥ
㻹ûɽЦ
û취̫ûйˡƤʼ򣬡ңҲнʮ˰ɣ
ɽûд𻰣ֻ΢΢˵ͷвһ̾ǲΪôһҵ󣬾һά֣⾿ǹҵıǸ˵ıأ
ˣأһйȻҪǹϵ飬Ҳҵĵڶְҵ˵⣬Ƥһ£ʲôô
Ƥ仰ʵϸǱһֿ׵̬йʵû̫ģֻ˵ϵ۴͸йԵһĻᣬ²ȱǮļʴ١
ɽȻƤ仰дŶٿףʶģԺˡҰֻ֣ȴݼţȻһۿ˲ûˣΪһûʲôȷ˲Ÿֵˣ֪ͬһ㣺Ұǻͻģ
ҲǸ¾ǲҰ˵ϻбȻȨ̽ô
ǣƤɽҡҡͷ
ɽҡͷƤ΢΢ЩʧȻǺ΢֣ͺñÿƱȻ֪нļʲ󣬵֮Լû֮ôһϰԵʧ
ôˣ˷ɻֱ⣬ûȥ˾һˣȸˣƤԼǰһ裬վ˵㲻´Űɣ
ʱӭɽҲվЦ˵
ʮʮա
λйغش÷˵ںܶطٳûȥȲû̫Ӱ졣Ưż両ƣԴʪĺǴһ˿⣬ͬʱҲ˼ֳеڴʱڼѧ˶ϵ˵Ҫģǽһʺϱĺ
˶ģ
µɫ־洦ɼƮŰǩԼǵĸӵĸƽ򳡴ʱѾΪһֵĳڽһ֮ڣʮ֧ӽʮ֧ʤӽһ֡˶ʱΪҲ˵ʮ꣡ÿһʱʮӣ˼ҲķѶ೤ʱ䡣
ʱ˶ڴ߹һŮŮģһ߹ϾһƬɫĿ⡣
һ£ȥһɶԼ˵漴һܣֲһ䣬ʲô´ֻ
õģ˵ͷӦ漴ѾһԵ򳡡
˻ǶأµӣһװЩ˷ܵ˵վǰ˶ˣϲֶϲ
Ȼģһߵ΢Ц˵ǲμӱˣʮ֧ӣÿӰ㣬ǶнٸˣټһģûһǧҲа˰ˣ
֪᲻أܰһ߽ԼĿ⵽һһڴĶ˵˼Һ뿴أӣ˵Ӧûɣôֵ
˭أһʺš
Ҫ֪ܰ˼ҧҧ˹Ѿͷ֪
ǰǷˣ֪˭һд鶼ǡܰЦš
Ѿͷ͵ҵ飿ܰһ˵յһǵͨ죬е
ֻһСô˶ѣң͵Ҳ͵ôܰ٩ţʱһߵȴѾͷˮǵ˵ʲôأ
ûûʲôæס֣ӣǵǱ߿Ѿͷ˵꣬ҲӦͰһ򣬶ܰЦŸȥ
ļһɶѾͷ
бߵţȻͬʱȴѾĸһ˫ҰԵԼԱ߹ŵһ˿ƺԶʲôںЦ⡭
͵ҡҡͷƺҪ˦Լ߰Ķ̧ͷʱĿ⣬ȴͻȻЩ㣡
ֿˡ
Ǹ߸ߴӰվڴ̫ɡǰڸʲôأμӱôǸԼһۿģ
һ⣬յĿͻȻЩӣͻȻסգЩֵʵӣôˣ
ûǰǸôʱܰҲע⵽ǰԶǸӰջش֪ӦýԵأԩ·խ
ǰˣ԰ĿתǰڣҲǸӰҰʮµ
ҰǰıǱ֮ǰһÿһ֧ӱ֮ǰ뵽ȷϣٽʱԱڹ㲥֪ͨӵһб
Ұ
ҰԼӵݹȥʱһ𣬵ҰתͷȥȴһİŮ
ңҰָԼЩɻʵ
ǰ㲻ǽҰôҰӣܰһЦ
ǽҰûҺʶ㡭Ұһ֡
ʶѽϣܰ˿ںҰһ⣬ҽгܰסŶ
ǣסˣܰ˵ʶģҰЦˡ˵ҵͬԣЧģ
Ҳбôҿոպڱ˿Ұı㣬ܰ˵
ǵڶģҪһʱ䡣Ұ˵ͷ
Ŷܰӳߣ֪һڵڼأҪϵĻٺ٣˵ţܰһĻЦ
磿ҰȴЩ֡
ҵĺѿʶģɣܰʶҰʶǽ͵
ҰʱȻȴЩ֣дѧôôҲʱμô
ˣҸһˣһŶߣ˵⣬ܰһЦ漴ҲҰӦת뿪
һᣬֻܰˣ棬һΪƯŮӡҰжʱһЦԼһˣôӶôƯŮӣһڨ
ţλŮ˵ӣɵãҿɸŶ׷Ȼɻɱ˵ģ߽ܱܰ߾档
Сܰ˵ʲôС΢΢һ죬漴Ұ˵ͷãСܰ˵˵
ǣãҰҲ΢Цŵ˵ͷһԵĳܰȴѾҺ˵˵ӣ˼˵׷㿩
Сܰʱͨ죬ԹĵһЦŵĳܰ
ǺǣҵǺ׷أûʱҰȴ΢Ц˵ϧа
Ϊʲôܰʱɴ۾
ΪѾ˹ˣҰʼ
ܰʱһľȣоһ˿ĵɫʣֻת˲ţûκ˵ע⣬Ůˣ㻹ǻأо̸ȷʵ߼ϴѧȴѾŮѵҰ̸ʱֻڸʱڡ
Ǻǣǵ뷨ҰֻһЦӽͣת˿Զ漴˵ҵĶԱˣҵȥǴкܸʶǣҵˣټ
˵꣬Ұת׼뿪ûʱȴͻȻסҰͬѧ
ҰͣסŲתͷ
м飬æ֪ɲأǰ˵
ʲô飿Ұһ㣬ЩǸոʶȻԼæһǿ񾲵
ǲǵϸһΣһŮӷײŮʱ򡭡˵
ŶҰжʱյӰգӡģȻӡ㲻Ϻãôˣ
գ˼һγײʵҲĴһǿˣټһαҸıԡܹһ㣬һŮǸ˵
һӣҰȴͻȻЦ
ιЦʲôһߵĳܰЩ˵
ǸǸҰʶԼܲòæ˵Ҳ̫ˣײ±˫£̸϶ԴõǸϣҰһЦҲ֪ǲҸˣǳȥĻ֧˭ҵϣҵÿһôһڣԡ
˵꣬Ұ˰֣Ц߿
ЩĿҰ뿪תͷʳܰСܰĲ𣿡
Ҳǰɣܰ΢Цţתͷ˿Լĺ󷽣ƺʲôڻûҵ漴عͷֶ˵ΪǸСӣû뵽ôк
˵ͷǵһμҰϣʱҰĵһӡ㲻ϺãȷʵҲıҰĿͻȻЩ˷ܵ˵СܰǻǸϽȥӰɣѸոҰĻ˵ҲиĹأ
Ǻǡܰɹ΢ЦȻеһ˿仰֮ȴƺһ˲䱻Ŵ࣬һ˵ҡҡͷӵʮ˭ù
Ҳвμһ£ڸոգҰҲμӱϢ
ǵڶģ΢΢׵
֪ǽʲôôüͷһ
֪ҡҡͷ
һ£ˣǵڶĻһȥһ¾֪ˣ

أȵҰʱԭԼĵطѾֻʣһˡ
ȥˣ絭Ļһ䣬漴˵̫ˣ
ǸǸҰЦ˵ʱеµˣô㲻ȥôΪ˵ԡ
ֻǶԿ˱ûȤûҰ˵꣬ʹĻ˵
ǺǣǸ߰ļһҰһЦҽ㻹ȥһ±ȽϺã
Ϊʲô翴Ұһۣûжٱ仯
ΪһĶ֡ҰЦţϽھ
𱩵һڼгһĹڶۼԵû뿪ʮ֣ɿ˼ıһûбĵɱ
ӵһ·Աһν򴫵ǰɫľźڶԷŽԥ֮䣬һɵͱ佫ͱš
ɽڣߵٹڵʱﵽ󻯣һӽеȫ˹ȥ
ʮǵʮ򣡣ȷʮȶӣ
ӵȫԱʱҲȫվڳߣۿԼͽĶֵıݣøֲͬı飺Ļ밢⣬ͬһ顪һң˺ʣĵУһִĦֵǷƣ˫ֻȭͷյýģӣƺʱڳϵģԼһ㣻˸еĪģͬҰ˵ı鼸ǴͷβûһΣһһĮһ΢Ц
ʲô뷨ͻȻҰ˵
뷨תͷһӺǿһӺ˶ѣ
ǣԱأҰʵ
ϲ㣬࣡Ļشɺܼࡣ
ܲӮ˵ûӮ
һΣûϻشƬ̣ת뿪߱˵Ҫˣ
֪Ͳ֪Ūô뿪ıӰҰҡͷЦ漴ߵķƣ׼

Ұ֪뿪֮ǰһȺһֱעȺˣ÷ѧУȺˡ
ιҪ˺ҪҪȥкأҰ뿪ľͷعͷʵ
к˰ɣʶôص֪ڵӽʲôӣ򵹿ԿǵӾʲôģ
ʲôֻҪǸڣˣӻ˵ԵĻһǲϣǣ
һ뵽ЩĹԼҰҪŷʽΪԱͷƤֱ顣
֪ʲôӻ򵥣ʱ򲻶бôȥ￴һ²ˡͻȻСԱ߲һ䡣
԰ȥһ£ľͷһͷҲ˳תһˣûһᣬ˻һ˷ܡ
ôŮˣľͷӣϿЦֻľͷȴҲһ㲻һͽ֪ҰڵĶӽʲôôӣȻӣ̫дˣ
ӣСһȴüͷ󿴹
ϻǽӮĻͶϲ˵бȤôľͷѾЦ
ѹҲıʱСҲЦҲùˣ
ùüͷһ̣ǵù
ôСӵĿŪһ㡣
ӦǲҪùˣľͷ˵
ɡӵùСһӵɴ۾ǿȥĹھոյı㲻Ҳˡѹ԰
ߣΪǶϵһ֧ӣ˵Ұǵ֧ӣҡѵûע⵽ôӽȻֻˣǵĶӳڣӶ֣컹ӵĻߺߣ
δһžҪ浮ˣľͷſڽӵ
ҪҪȥһĶ֣һıѾϣȥĹھ112ɨԼĶ֣Լ˾ʵȻĽ˵ڶ֣֮һԱűױԼĸӳ
ûҪҡҡͷ˵ֱҪȥ죬ǵĿͲӦöȫ
˵ҲǣԱ֮˵ͷ˵
ˣȥ֪ͨһ°ɺҶӣҪ߽ԼЬװһϴб˵
õģ

μӵڶϵȡӷڶıʼμӵڶڣϿյĹ㲥ʼڶʾʮôд
ӰܿĵɱһĿ⣬аԿЦ˵ӣΪȥҲѧʱһν򳡱ӲǼ˽ǧڣÿһеĿ⣬֣ӵĿ⣡ӹӣȴֵӲûжķУΪԼǼѧ˵ǱߣĿҲò˶٣ƵĿ⣬ӣ
֪֪֪ҰҲ÷أ֮ԻĿ⣬ΪȥͱʶˣҰȴǸոս÷ѧġģϣͷԼ뷨Щ࣬Ϊʱߵ˿Ұ˵Ŀ⣬뿴Լߵ˵Ŀ죡ңƺڴˡ
ǸԱѧУôôȥ÷ѧˣ
ΪѧУûҪ£Ͼ˰Żش
Ҳܵ÷Ǳ߰ⲻǷô

⣬ڶԳڴŻɫµķƿʼָָ㣬ЩѾһӵָɣȻڷΪѧѧȴ÷ѧ൱УֻЩΪ˵ķƴʱȴһƽ˿ûܵӰ죬⸱ӣҰҲаͷ
ԴӼ֮󣬷ƵԸϿƺûģһĴɤţȻҰȴʵϣѹĻƿӵһΪҪԵģվԼѧУĵϴԼѧУˣж֣ȷʵһͽԴȶԴ˸Ϊпһ㣡
һȺĵˣͷףһͻȻ˹תͷȥʱȴ߹
ڷЩʱҰĽ´һ򣬴Ա˹˵۾һۣ漴ֿ˿ߣȷʵһȺĵˣǲӦǱأ
ƴʱĿҰһȺĵˣֻһͨĻ仰κˣȻڴʱķ˵仰ȴǸ˵һ̬ȣվһߣ
ʱҰͻȻ֣Ǽϵƣ
룬Ҷ֪Ϊʲôӣȵ˶ۼҰ˵漴һָԭ򣬾ڶ棡ҽ첢ҪǱӮҵҪֻһǾǡ˵⣬Ұһ٣΢΢һ̣һˣϣ
ɹû뵽ôˣŶˣҰ΢Ц˵֪ˣΪҰǰǺѡ
Ҹ벻ȻǶӳֿҰһЦ
˼һСľ͵ˣҰһ߹ĲУˣ˳һ飬ллѷøǣ
𣡡ֿҡҡͷã˦
ʲôԣ֮֮ǰǶӵûҰЦš
ʱѾ˹ʵôֿϵ˵ͷֽĿתҰҰһƣ
֮õȷȨչ߶ӳҪһ֣ûֿϸ֣Ұȴƺûһת˻ȥ˦˵ֻֿҧεİͣڰе˻ȥзݣҵţ

ʼ
ִżΧһȦҰĿɨһˣ漴һЦǵĶʲô
ӣ˵۹ⶸȻһ
ôȥһָôдɣҰ֣
ã
һŭ˫صصһ𣡣
ŭ𣬳˵ĿѾ˹ϣֳЦͷҲʼڳ
ʲôˣЦ
ŶŶƵ֢״ôʹȾˣ
ȥɣΪԼ÷ѧôԼʲôطҰɣ

쳣ҵķӦվڳ߹սüͷɲΪҰ÷ˣ֮϶顣ˣһԲĿĶųڣ
ʱѾڳ߸߾֣Ŀߣʾ˫վλãȷ֮һ죬ʼ
ҰᲦԱߵ磬ԼѾٳԷĽȥУԽλǲڵģԣֻҪѷ£ͿԾܵȥӽԷţ磬ҰǾԷĵģԣǰûκεԥ
ˣ򣬳ߵľͷ϶ԱߵС˵
ʲôС׻ûӦľͷһԼ
ʱӼնӵԱѾ˹ȥ˵УκεĽţһӣһеһ
Ѿ߲ߣҽͻȻǰһƺҪȥȻĽȴûߵһϱһ磡
ٺ٣վǸӣʧĿ粽һЦԭܵġVְмѿһӣ˸ˡ֣
һ̣ͻȻڲһãһѷذһ׵Ĵ̴ªİУţѾٴǰȱڵд˹ȥ׷
ͻƣ
Ҫ֪
۳һԱʣµҲĸˣͻƶԷ˵İ֮ƣսЧҪԶԶдӾЧ
ͬȻҲ벻Ȼ׵ľʹ˵İеͻ˳ȥ¼߳ŭͬʱһתٱȥȻʱǿģֻڿзе
ô졭
˴ʱе뷨ͬʱҲǴʱе뷨˭û뵽赭дĹ֮Ȼһ۾ͽ˳ȥ
˽ӵõôʱ򣬾дʼʮӶɣĻߣеĿתӽնӵĽ
ˣһŻɫµӰʱȻѾ嵽˶ԷĽǰأ
˵
ӵ˸ȥӵԱûԼǷӦóûأҰҽѾݺݵײ
飡
һŵײһĶ˹ȥһƬһ
ԼЩ͵Ŀ⡭
ⱳ߸жŴͣһʱǴʱԼӦôڣԴ·˶·ֱҰ߸߾ʳָתʱŷӦ
һ죡
10
ʱʼʱ䣬Ҳӣһ¼٣Ǳδһ¼һ¼
ҰǴſҰ΢Цڽףһʳָ˶ѣĽкܶ࡭ܶ࣡ҰЦǿʼ
С׵ͷЩӲתȥŰʱҲͬĿ⿴˾
ҪҪʱͬЩֿǿЦ֣ǶӵĿ˹ȥֻѣעһ㣬ǰ
ŶϸӦȷʵӣ⣬ǿԽʲôͣ
ʱԭһ֮ԭһٵͣһѣ
ǰֻһûʲô˲𣬰ˣ
ǿ

һѣҰһֿĿ⿴Ŷˣ
򽻵ӵĽ£
Խ߸ǵĶӳֿϣֿϵõ֮ϳӵĽش˹ȥ
ֿ֮ǽնӵĶӳΪӵкҲΪ󣬶Ϊ̴ãϣ̴ǼĴʣԣõӵĶӳ
ֿϺ븴һ¸ոΪΪ˷һ¸ոնԷ棡
ȱûнƣǲȡһֻǶȲʽʽڳ油ϯϵĲ
ȥ׳չͷȴأֿ΢΢һЦԭ밢ⲻǲͼĽǡ
˫ŽϷӶšٶ㲻Ͽ죬һƺеȻӶϿȴɺܻ
߶ʱҵ
ֿЩ⣬Ȼûͻư⣬ʮ㣡ֱһֻŴӲ߲˹һӽ׬ȡĹߡһߣû˭һ߳İѾ˳ȥǴ磡
زƯĽжʱߣѾվ硪ոձͻƵһˣز£˹ȥ
ȷʵǸĺûᣡһδȣǼûܵҲܸһ磬
ĶȴԶеĿ࣡
翴ûһۣĽŸ߸̧𣬽ż΢΢һ¸µĻıҲǽ˹ķȥ
һת
ͬ˾ȵǣ¹֮ûмһŻߵԷĽǰأ
е˵ĿһμеǸ򣬽ն˵жʱһ⣬ǿµ⣬ûӰǲܵģ
ĿĶҰһΣ©ˣһΣ©
ת֮ѾɵҰǰ棬׼ȷ
붼룡ʱһҰߴ˹һӰԱ߳˹
٣Ұ۽һ۶е͵ƣȴһ˭붼룿
ҽһһתٲ
ʮȴת

˿еľžһƴҽŴɨ䣡
ȥĴɵĲм翪һֱĺۼһĶһ㣬ֵĴţ
͵һ飬Ѿʶֱֱĺȥͼ彫عȻķӦټϵȴɱȲٶȣ
١
һΣеķӦܿ죬մҸ¹ѣҰףƸϴһΩһı仯ָ֧
߸ոջڹʱҲѾûС׿ϵֱľȻתͷ˵ӣ
ָͷ
ĸָͷ
ڣڱеʮӵʱ򣬳ڵǸ˽Լ߸ָȫȫſû֪ſָȥĻ
˭֪ƵУ߱ȷģΪκ򳡵һλãһ𣬶пγţŴȻ˸߱ȷ֣Ȼ߱ȷȴھиʣ
ţУٷְٵʣ
ȷ50볡δ
ڳ߿ļѧѧǴʱܵˣΪѾֹһΣȻȻʶ̧˫ƵʱȴȻ֣ʱڳϱݵģͷ÷ѧˣ
ǣǲòַȥѾӿĿȴ޷йİӵĸоһǸоԭڣһ飡
̫׼ˣ߿ųϵıСױҡͷ̫ˣûˣ
һתͷҲ͸˵ôûʼûΪʮһ˶û취ֹֹܹô
磡
һδĽ£һƺŽٶȲ죬·ƫҵķȻӴʱƣȴɲǰƣڣѾױ˦ˣ
ıһӣͻȻĿһԭȥЩеĶͻȻ͵һ٣һ³嵽Ƶߣһʶĸ˹ȥ
Ȼһαļٶڳɹʧȥ֮һ٣ѾĽ·˳ȥ򣬸֮ǰһڽ
ŵģѾҰֿаģʱѾǰ˻볡û꣬ʵ޷ܸߵĶȷ֣ο⻹Լ
ֿϣʱҲѾ˫˼л
ȻԶԷļлҰȴû˿Ļң¶һ˿΢Ц
΢Ц
ʲô
ߣע⵽Ұǵ΢Цʱڳ߹ۿűʱҰͻȻһ鶯΢Ц֮ǰҰʱҰ¶Ǹ΢Ц
Ұ˫΢΢չѾͼֿĿԼıֿƼҰԾ˿ʱѾҰϷ
ָ򣬾ͬһλãһУҰɵĽжٿڽ£ֿϺ޵ģȴһ뷨ûУֻܼԼҰͼţ
Ȼʱȴ˳⴮һͬʱҰѾͻȻǿתԱߴ
أ
ֿϲûпͨ
ֻתʱȴ֣Ѿ֪ʲôʱѾҰĽ£
ôȥģֿо
ûпҰոհжʱûӦҰѾýźĵ¿˹ȥ
ѾҰĶ͸ǰһ֮˿ˮսž׼ţģǾ⿼ǵĽǶȸСһ㣡
ҰһԵλãҽһų䣬Ѿһĵƽߣֱֱԡ
ƫôһӣСϽеֻʱѾûȥĻ˵ĿⶼڿųҰǸ
ԣЩţΪǸڹԼ֮ȻֹţԼ֮ľ룬ƺڹź͹֮䣬ͬһƬĵëڲϵ࡭
١𣡶ҰҲ¶΢Ц
ȴǽǷ


е˴ʱĿɿڴ˳ӵĶԱ˭Ҳû뵽£ԾȻôԵȥǸԴʱͬǴĿԼµΪֹ㲻ԼΪʲôͻȻʹľͰ
򡭡ӵĿⲢϣҰϣ죬ڻ³һ仰¡żȻ
ʲôСתͷЩãȻʵ
ߣҰģûӴ𻰣һԵľͷѾشˣ㿴˭Ұڽôд!
ʱһѾӵĺһˣӵɫʱѿ˼ʮһʲô
ǼѧУӵԱȷеĽУӵ油ԱڷƣİΪ⣬УӺѡʱˢȴⲢûκεĽ٣һָмΪǸʱſʼΪһԱ
ûʱվǰûȷʵһԱվһԱǰȴڳ׼ŵƵʱ˭ܱ֤̬ܰһӾ͵ƽһ
⣬˵Ŀⶼŷƣ˭뵽ӾȻὫȨһŽʱϵĶѶһ·ƣƾЦŵ˵ͷ
ûˣѾνԼⲻǱ෴Ǳ
ʱ
ܡ̧ȡţûмٶһϵеĶһǳɣ˶˷򣬵ֹɴĽ
60
֮˭Ϊƻŭй֮ǰܵĲ˷ܵĳ֮ǰܴȻûУ͡ûлҲûȸԾֻǽסԼȭͷص޵ǰ˹ȥ
ֻʣ±żĻʱ򣬳ߵƺܹᵽʱеһ㲻ļ飡
ıֿ˵Ѿûκ壬볡ⲻ£µǣǵѾȫݻ١׵׵ģ
ֱߵĹڶѾʼΪӡƣΪӵĲΪӡ򣡵չǰ򾫲ʵǵѾͷԵĿƣνġŻ֮Ѿûκε˵
ڳߵ˵ⳡձ仯ֺϤ޾ĳЦٵԲԵٵȻ糱
ֱ仯ͼıվʧܸգ˭˱һǴα֮оðôһ仰
ڣҵ仰Ĵ𰸡
ˣ
Ȼڷ˵ȴûдʤС֣ŴͷɥġǰѡûκθоûΪǸеȴҲûüĿУ
˵ʲô
ǵģ˵ʲô룬ȴ벻𾿾˵ʲôҲǱе̫˳ûʲôŬȡȻʤû˱ֵļ飬ֻ
ʱһԱ
ϲˣ
ЩĿֿֿ֣ϵĿ³һ仰Ϊ֮ǰΪǸ
ֿͣڰеֿ֣˿ֿϣͼֿϵҳһ˿Ȼķ̻߳ŪıȻûҵֿϴʱĿŵģȫȫϣ
ʱЩԻ
ϣûʲôʱ򲻿ԽģͻȻһ仰ӷƵԺ÷жʱһͬʱȴѾʶ˳ȥ
ллֻһʱ򣬷ԭԻͻȻ֮䵴Ȼ޴棬һΣȻ˵
治ӦߣǺǡķڷϲ˸öӣֿ΢Ц˵´αǻΪͣ
˵ֿ꣬ת뿪ıӰͻȻеһ󳩿죡
ڣʲô٣
Ұ
ƣ򣡣ȫǵ򣡣

磺˴

һӵһαʲôʱ򣿿ңҰƬĵǼԱʱȴȫûΪǼԱеĳȣһǼǴϵͳƵ˹ȥͶǰдʲô˽е
ιһŵ˱һ̧۾ûĻص
£ңϼһҪȥǼأ
ʲôӰһӹͳƵ漴Цǣλġ֮ǰѾһλˡ
˵ţһĶ漴һ֧ϵһŶֻǵһ˵ʱ۾ϵɡôɣ
ôˣ
֧λȷֵһײһˣӣ˽ӵݸȤˣѹ㻹һ·йеģ
ʲôûһҲɴ۾е
ֹʲô㲻ֱ֪һ֮ǰô𣿣
㲻֪ӱϵʾͷƵģʲôУ
ʲôУ
ǰʲôУʲôյȵģƵģ

ι۾ô𣿻ûһʲôʱصʮŮ
һڿ!!!


򣿡һλڽıУһڽŵ绰
ǵģӱμǰ¿ֹ˾ÿ궼еǸ绰ǱߣһŮ
ǣСӣһʱһЦ֪ڣֻû뵽ڵȥˣ
ҪҪֹǱߵŮ˵
ֹΪʲôҪֹЦ
Ϊհ¹˾Ĺ涨ְҵԱǲԲμµģȻǱֲˣʵɻǾֲԱĻμӱʵǵΥȻĿǰûע⣬ɷչĻֽǰסģ
һ⻰˳׶Է˼ͬʱҲСӵʵҵһõĶѣʱԹýıӣ˵ò˶ãͿҵԼļſǸʱֽסˣ
Ŀأ죬ʵ
ǽֹμӱǶԱľٰ췽ǶԾֲʱѽ
ֳˣһΰµĽƷʲôأ
ʲôǱߵһ㶣ȻǶͻȻתЩӦϣʹӢֲжԼ¾Ǿһ
һѾЦȻСӾǱȥģĻҲգ޷ȥɣ
ʲôȥǱߵŮȻܾȡ
˵ǸΥʵҲΥ棬ڵȷʵְҵԱң£⣡ֲ棬Ҳǩһݺͬްˣ
Ǳ߶ʱ˳ĬŻ˵ǾͰ˵ˣ
ˣмһ¡
÷ѧѧԢ
ʲôʱ¼ôˣϲŵĻ棬ȻǽıҰЩֵһ
ٺ٣벻ǰɣүص¼ģһĶֲӵıЦ˵ооҲö֢ҩ
ͷһС˵־ӣҰЩû油ϯһ˶ûôʵ㻹֢ҩҵ֢ô
һҰĻϵ¼󣬹Ȼӵ油ϯһҲûУ˴򵽵׵ģ°볡ǻ˻λϷǰǰ棬ֻԱûȥˡ
MLGBDһ㣬ʱھӾ˲˷ʱ䣡̫
ǣʱֱԹӣҰҡͷЦ˫ֱź˴ϣٲ
ûʱ治֪ĸɨȴͻȻҰ˭Ұң
ҰʱһûѾƿȵѾһЦ߿ű˵棡漴ֶȻҰң
ʱȵµı߽һˣˣҰһ´Ӵϱͷһײ̵ĴϣʱȴѾ˳ôˣ
Թԣ
ԭ߰ˣһһֱ֫ͦһֻϵıȴѾǣһ۴Ǵˮ
ʵһŮ
ɫ¡ɫĶȹٳĴڼϡǰŮȻòϿƯȻȴһĳʣ
ôҲôɨһˣ΢΢ǵ˵ͷǵߵ߹˵
Ұʱһҭ
ʱԱߵҰ˵ινŮѰɣ
ô֪ûҰشû뵽һߵһ˵
ι㲻Ҫ˵˶ֱ۾תҰʱҰȻһעһĸ߶ȣûײͷ
ô㻹벻𣿣ͷ
һ£˵ĿⶼֱˣҰ亹ʱȴҪðˣɷ˵´ܣĻԼһҪŮˣֻһʱˣһõ֤ݣ
PS:ͻȻðһ뷨!
ǹںܶҪŷ޲֣ҼȻѾд˵һŷ޲ֻӺ󣬲Ŀǰ˼·ڶһʵھϸһû̫ĳнӹϵ֮дò˽ֵĵһһʣ˵ϣΣʵейԶһ۵ʵеŰɻ
ԣ뷨ǵڶҲԸ£ĺô뿴ŷ޲ֵ˿Կŷ޲֣ңҲÿЩݱԼǿһڣԸĵдõһ
ȻĻҪҪõһЩߣ뿴ģԺⱾϼܵĻһû꣬Ʊػһ½ڲβ룬ȻһӰ첻󣬵鷳Ҳôһĵģ
Ϊ뷨ʵЩ죡Իһ´ҵοͶƱͶƱ
֮еĻû˵Լе_վɸ¡
ͶƱĿǶѡģѡǹڱŷ޲ֵģҲҾ˵ʵϱĹϵҲеͷʹⱾŷ޲ֵô裬˾ʵȽ⣬ҲȽпͷǿˣҲУǻĸһ֪Ӱʵ˭ῴǻеŤ˵ʮҪ
˵ɣ㵽ʲô棬ҰеƵ˵
ûʲôµ˵
ûʲôû˵ŮѣҰɴ۾
ǺǣʲôãĻ԰ٺܶ಻Ҫ鷳˵ңԺĻҲ᷽һ㣡
ҿɲһٺܶ鷳Ұ˵ҵĻҲ˵ҡ㰡ʲôģҳԵˣ
ãҾͦãûȴҡҡͷ˵
ҰЩ޿κΡ
ˣμ»֪ˣлҪҴ㣡Ұӣ΢΢һЦ
ʲôҰʱתҧгݵĿ֪ģǡ
ûҸģ˵ͷ˿ûаϣģûֹ˼
ֹҰһһ¡
ǵģԼμıҪ󣡡˵
ʲôҪ󣿡
һҲҪһ㲻͸¶κݣĹֻҪסй񹲺͹Ĺ񣡡
Ұͷ
ڶסֻҽԱŲţ˵꣬һҰΪ˵Ӧò⡣
ȻһأҰ̧ʵһΣûлشԱùһӣݸҰǻĹģ
ʲôҰ߽ӹߺʵһȴһ˫Ь
ҲôҰüͷһ壬˵Ҫ
Ǹصģ˵Ժйμӵб봩˫Ьӣ
ŶҰһ£ϣһ˿΢Цǣʵٵģ
һҰ΢ЦĪһȴû˿ĸı䡣
ѧ÷һĴѧڹڶ÷ǿҲܼǰʮôһѧȥȴһ֧ھӡ÷ھӡ
ʱڻѧĳڡ
110ҶĿıֻ֪һʲôӣΪǵһԵʱ֪һֶԵһӣû룬ʾϵıȷȴǻҪţ
112һߵףΪ˵Ƕϵıȷ֣Ǿ
˵Ķֽıȷ֣˵ţüͷҶӰĿתĻӵһ֧
˵Ӯһ֧ʮһ򣿣ףɶʱЩȡ
Ҷӵ˵ͷ漴˽ߵķ򣬡Ұ򣡷򡭡ҶеãȻתͷҰ˭
ϧףҲһʺţҲ֪
ϲǱôôҲ֪
ǰ˵ÿǵһ֣ǵڶֵıԾˣףеƵ˵
ǣһ⻰ҶӶʱЦãܺãǹھЩСϺСзķ
ҶӼʱףһҲˣһᣬҶҲ˵˰Ļϵ֣ڵQQҵһעΪӳˣһƵѾ˹ȥûãһԴܻĻѾ˹
㣡Ҳ˵ҲҪôһẦϷˣ׼ɣ
ϷɣˣҶҲûһ仰˻ȥ
ģҳȥΣǱ߻عһ仰Ҷӵգ£
ʲô±ҴϷҪҶ߿ѾϾǱһĿҶûκΣֻð˵һ飬ĩһ䣬ô죿
ô죿Ǳ߷һ΢Цı飬裡ֻʮһѣֲʵһĻȷֲ֣
Ϊô򵥣
ȻΪิӣıȷҪô̫ǿҪôΪǵĶ̫ûɣΪ̫ǿ㺦£ǻΪǵĶ̫ΪԼһЩģСҶӰ֪ܽҲȫ޵ҪǣǶԼҪģֻҪõģ۶ǿǶӮģ
ϣ˵ĶԣЩҶЩΡ
ǣҵȻǶԵģˣ˹ϷȥˣǱŪһֲһ䣬ԺҪٵƵС
ҶӶʱЦ
ʱ֪ӵнǸ˭ߵʲôλã򣬻¼䣬ڡΩԼǸʮӦ
ǰ֮ĵڶ죬Ҳǵڶʮ˵ıգܱӱһ룬Ȼۿȴ޼
ƤֳʱҲΪԼһжЩȵ̾һ
ΪйһҵʵĻܻӭۿҲضޣڣչǰģȴһƬµ龰ټһ˶Ŀ⣬нǧˣְҵ򳡻֣ҵ෽棬ȴһʢ
û뵽ôܻӭƤһ߽ڣҪ뿴һ¹˾ԱԻİΣҲǱؿһĿȻǳһϰ߶ѡ
ܿ죬Ƥʹӳע⵽һֵĵطأȻ鳡صУڵķֲȴǼΪƽ⡢˵һȻƻˡءΪأȻռȫɵĹڣ仰˵鳡ؼĹڣҲĳɣ
ˣѵʲôҪƤɻ˵漴ŲѾǸƶ˹ȥ
Ÿߴģټˣ˳òλƤܿͼ˳ڣʱ򣬱ûпʼڱ˫ȥɵڸԵİ볡
ͻȻ򳡵ϿչһҵƤĿʱڵһطȥ
ֻڣһӵĶԱͻȻĽµҽ£漴߸ߣһȵļ֮ϣƬ̣һֱûأһŹֽ𣬿ʼͷĵ򡭡
ƯĶȻĵõһƬ
Ǻǣڳ߹ۿƤҲ΢Цųϣӹ͵ĽǶĻȷʵûжԲЩȻĶڱвʵá
ܰҡĵƺΪԼӴ˸֧ߣʱͬΪӵҶӴʱȴǰ˷ܵҲ᲻ĿǲƮ⣬ʱʱֿ˿һƬĶ棬еĽѾչ¶üǣ
ɰɣ㲻Ĳ˰ɣҶаӼ
ʱǵĶ棡
Ц磬νҲԴ˾ѵûչʾһĸô
԰ĵЦʱѾͬʱĿȴѾתҰ硭ԣԷڼѶʾ£ҪݵĻôҲˣ٣ոնЩȻ֪вܻĶġ
ֻǣҰͬ˴ʱƺûոնĶҰڲݵϰŪԼЬ磬ɴһתš
ǺǣʱЦڣȫҲˣ
ˣԭȻΪԼȥĹھӦûЩŵģʱһҰͬӣȴǽŲˣ˿ˣƺҲȫûκνŵı顭
ཡཡžԲĵ绰ʱ˽Ժ١
FUCKûʾ˵꣬ҶѾصĺֻ³һ໰Ҳѹƣɱ˴ε绰˭Ƣòȥ
û˽ô߸ӻ˹ʵ
ҶЩƵĴ
ˣģ΢Ц˵漴һۺ޶Ķ棬˵Ȼһʮһ㣬Ҳδؼþжǿ
ߣҶһ׻˼԰ļƣԷȴûκλӦƺûʵı֣ǵĶӣ
첢֪ĵģǡǡһ㣡
ʱѾһӳ˽
㲻ϳЩĿҰ˴ʱҲȵĿҰΪڸոգҰ˱׷ԼΩһ油С
ô㻹ſҰһûţû油ûֻҶǰ棬һ׷һֵ㣡
⡭ʱЦãҲ˼ֻǡҪǿǹھӣĴ㲻ϳ
ھӣҰƲǱһۣǲҲô
ҰĻʱһ漴תһ۶棬ŷ֣ԭӵĶӳɣȻûʮ¿
ô£ôûϳ
һ죬ʮ˵ĵڶֱ濪ʼȻȴûڳϿҰӰһֵİͷתɣ
Ƕӽͬŵ˵ڶıǵĶ֣ǡǡӦԩ·խ仰ӡ÷籾УȺˣ
ɲûϻشյĻ˿油ϯһС˫ŲͣĶŵҰ΢΢üͷǳʲô⣬ӦԼϣ
ԼϣΪʲôʱܰԱߺʵ
û룬һ£ȴɸסΣǻҡҡͷʵڿҰ˼
⣿򲻵ıʱֻʮӣĹϵôӶ֣ܣŵ˵ǰ֧ӣĿǰ÷ǿӣô
ʱɣͬûע⵽ӵĶӳɸûϣ
Ÿոտʼ
ϰ볡ȨõֱΪֹɻڲӵĽ£ûһΣƺŽӵıһһεŶ̴ϣ
һΣֱش˺ϵҶӽ£һǰǰԷһԱĿţ߸ӻԷĽڳȥ
٣ʱѾ˹ҶһЦ漴򴫸ԼұߵԼǰܳǡø
ʱ˶Ϊֻһθ֮ǰһĵŵʱѸֽ򴫵ҶӵĽ£һ󳡵ġһϣֻƺֻΪ˷أ
ǲѰҽҶƳһӵĽһž׼ĳѾ볡ûεһͽӵĽڽڣӱ˸߳һͷĻȻѾ׼Ȼͺ˵һ㣡
ԭƽ͵ıȻһ˲ͻ䣡˶ʱɴ۾
Ÿ漱һ³ȥгİʱҲϳ˻׼˫˰У
ԣ
˵Ŀⶼڸ߸ӻϵʱ򣬽һһٳӰ÷һ漴Ͻ˳ұߣ
ˣƵĽҶһЦѾ˻ͷֻʸ˱ƼеĻ첢ûѡԼж򣬶ͷһ˦һ
һʱϵ΢һƣһų䣬ʱּֿĳ½Ƿȥ
붼룡Լûȼʱסƶʱŭһ˫һһɣѾһ㳯ŵ½Ƿȥ
ߣȵõôŷƣЦһǵѾöԷʧȥȻʱסţ̸ף
ܣȻȭͷӲĴ˳ȥʱЩȣ
桭龪һ߶ʱһ̾Ϣҵϱǣ
ʱƴӵ򵯵Ľ£ϴһ
ⵯԼµ򣬰ⱾзӦôһ𣬶ԷĻֳԼ˹һŽһߡĽ£
Ϸˣ£пһ˶ʱһ˭·ƺЩѵ˽̺ͣңʱӵĻͬδٶȹĻҪԣվںҶͬѣοӴʱһǰѾһľƣ
Ȼ֮ϸٶ֮죬ԭͼ׷ȥһµİȻһ㣡գ֮䣬Ѿ볡ֱӵĸؽͻȥ
״Ҷϱ
΢΢̧ͷһҶӣɨһһߵ˵ľʱѸ̣һ׶ʱͻȻһȻֱӽҶӵͷ
Ҷһµɴ۾û뵽ȻķʽԼϣΪʲôķʽԼ
ÿ죡ƤʱҲüͷһаһ
ֻҶӸոתԭһ׶Ȼܵǰ棬Ÿ˿ȵĻ᣺һžͽ򴫵һߣ
紫עϱ˹ȥͼס֮ǰ
ʱԺͻȻ֮ǰҰţ򶼲ͣһžͳ˹ȥȴϰУã¶ˣ
ԭһ֪ԼûλֻԼĽһ¶ѣ
һ߳ȥһûǶȣû͵֣
׳աȻĳԷŹ˹ȥʱ˳úõŲ䣬Ұӵѧѧģ
Ȼʱһֱڳ߿ŵҰȴ΢΢һЦ
һӰͻȻӽɱ룬ԭһڴʱȻһžĴ
ӵԱ¶ʱѾһеĳ˳Էٶʵ̫죬ոճףѾò˾ȵĶ
һŵ䣡
ӳ¶Ҹ´˹ȥֱŵ½ǣ
10
糱
ûκν˻ȥ类˷ܵѹڵϣ油ϯҰ¶΢ʮ²ķ
˭ùб۾һСףʱСѾɴ۾
10һƵ˵㲻ȣھḻĲ˵ԺԲƣȻСĿɿڴģ˫ıȷֳ˱仯򱳺ĺ壡
û뵽ԹھӣȱͷſֲҰӣǵ˿η壬ȻܴĽȻÿһͷƺ֮գʵǰڳɹסӵĵһν֮ǵĵһνţ
һʮһ治ǰ׻ˣû뵽ѶӾȻȶҶӵĿӰתţӦþǸҰɣ

ȶһ򣬵ӵĽȴ˿ֻ֮ȴҲѾ֮ǰǸӣѾʼʶļӿ촫ٶȡڱ֤ɹʵ£
Ȼڽȴҵ
סְ˻ȥûѡǿͻߵС˵
ȻΪȥĹھǰõôתͷοֻһѣûбҪΪ˸ıԼı࡭
ǿɲáͻȻԱ߲һ䣬Ҫˣ
ͬСתͷڣȻ̸֮䣬Ѿͻ䣡
λԭһǶǰļͷǶԷз֮⣬ǴӲ󳷵ģ
ֻǣһΣȴͻȻͬʱҶӵһʱ佫򽻵Ľ£
ϱȥ԰ķأֻǽһ򣬾ͽĵ˰󣬽һתûĵԷỹûͣĶٲİֻĿŰﳤȥ
ڰⱻ֮ӵƶȻ
ˣ۳ԱʵڳܵҲĸˣĸȻÿ˶иԷֹʵÿ˶ͷأҲΪʲô׵ƣһһͻȻųôƾͻת˲£
ʱӵĽ֮ڣվŲӵĸ߸ǰ桪죬ƵעòһΪƽģΪǰǻ죬йŵҲ㹻Σԣ
ƺԼţû֮ڵĻ죬Ҳ˼һѾɱλ磬ֱͳӵŶ
ҪţŰ׼ŵƣһһ۱ʾסĻ죬Ѿŷתƣ
ţ
밢Ľŷɳʱ򣬷Ѿųһ亹Ȼǳĺȥģ
˵ĿʱķȥҶӲ֪ʲôʱѾӺȷٴһֱӾ䣡
Ӧǰһξ˾ȵķһڵһжϳʧҲֻ
11ƽˣ
ٶ
ⳡĹڣѾȷһһӶûӮó߹ڵľ֧֣
е˶ڵȴӵķͺñ㷽ҷ̨ȻǵȴӵĻ֣ǡھӵļȻôʣ
ƽ˽Լףƺ⣬ǣϤȴ֪ʱ򣬿û˭иŭ
ΪڸոգʱվӽķϵǸˣƭеˡУ
һΪѶӽδ⵽ĿٷһΣһθǱԷ׵ľγ˶һƣһΡһ֮Ƶģ֮ǰѾһİ
˵רң
ѵʱɵĹʶһ˿ֱŻҰͷϵĹʶҰĻ˵ǿԤԼ۲ܺ׵ľʹӶԷһСץסԷ
Ȼ֪һ㣬ԣ˳ʱƣιȥʱȴ֣Ѿ˵ķư£
ȷԼȰסûԷһ£ĿɿڴǣȻŵˤ˳ȥǣˣˣ
ʶʱһ˲УνͲиᣬΪ˵õһŻƣԭΪûҲӦû˿ֻϧֱû¼ûлطſԹۿ˶Է֣ıǰ˹ģ
ƺ˶ȷǵ򣬺ʵģˡ֮ԸҲУĽǳһֲĵľٶ
ʶԼΪ˵ǣ߻صǰʼĿ⿴һ΢ЦİֻǴʱ΢Цںܶ˵˧ģڷƵУȴֻöݣ
ɣƵͻȻ¶һ˿Ц֣ʳָ˵ʮ±Ե
һƣ˶ôΪƿɹܲô࣬ʲôνֻŶԷϽ򷣳
ǺǣǸȤˣƤе˵ͷ΢Ц
ǵȷһˤһ㣬˰ڵľ󲿷ˣȴ˫Ѿ͹˵۾ֻͨˤõ򣬶Ƥ˵ûʲôֵϣģΪҲһ֣
ĸȤģǷƵĶΪҲǷֵֺܶģԴһʱѪġҲвµġƽġһƣгɹͲɹ֮֡
˶ΪʱƵΪ֮ǰ£Ƿ֪Ҫʣƣ۳ɹʧܣƱҪӰԷ
ԣڣ֪ƵǷɹ
١
ɴ΢Цƺ㶼ûܵƣ˭֪ʱЩʲô
졭졭
ֻǶ̶̵һξ룬ⲢӰ찢ٶ仯ͼñԻƣȴվԭ˿
͵أͻȻһ
ұߣ׽һ˲䣬ƵĶʱԼұƶ˹ȥͬʱ˰ĽŵȻ½Ǵ˹
ãһԼȥƾȻѾԼ·ƶĽвãʱѾȥ
飡Ѿһȭ˳ȥ߶ʱһƬȻ˵ˣ
δ֪Լ׶༪ٵİһʱ䣬Ȼ֪䣬Ҳ֪ͬȣ
Ƶ͸һӵϵһȭٶȽʱԭ˳ȥѾȫ˽ڶʱһƬңҶٶĵһ㣬ԥľһٴţ
˭Ϊһ϶ˣŴ͵ǣƣȻ˾ȣ
˵ˣһϲͬǰڱе˾ȲͬһΣһĸо
ֻȴһߣ
ƵηȻɲɵײ˻طϣķǡţ
21
򣡣
ʶʱɫһƬ԰ףƵУǴһΡ
һΣûֻк
ɵ˵Ŀʱ油ϯϵҰȵһʼ˵Ѿȫĥ⣬ǵڶԼ˴ȥɱκζԷȥҪʿ
ǿҰǸϳˣΪʱҪվ򣬽ģпһ״̬ˣҰʺϵѡ
ֵǣҰǸӣһĵȻϻζȡȻûκҪϳ׼
ʵƺ֤ɵ˵ĵǶԵģھһ򲻵ӣӾٶµһΣڻ˿˵ǵǰҲ÷ӵˡ
Ҷӷֱߡױߡšţ
֤ǵĹھżȻõģԱ֮⣬ϵĸȫ˽ҽеˮйһ㣡һӵ򣬿˵úƢ
ıˡаҡҡͷ
Ҳֻʱ򣬲ſ׵ĿҰ֧ӵеҪԣȱһҰ֧ȱٵĲһǰô򵥣ҪǣʧȥһֱĿ
Ұܸ˼һĸоֱͥŲԼӽʰݽ棬ʣӵ֮Դ
ڡ
Ұ油ϯվ
ɴ΢ЦĿɴƽȻվĶεȴѾСӡһǿҵİʾ
Ŀϳ˹ȥ˵ĿһӴϷֿҰʱһЦһڴĦ˼ˣ˼ȴ˭Կڣϳʱ
ǣɵһƬĿ⵱УҰ油ϯ
ԷӳڶûĻôҲôˣ˶һۣаһ漴߸߾֡
׼شֿ֣һ米ŵԥһڻǽ˹ȥ
ڶ˵һ֮һֱ𶢷磬Ӧ˵Ķ˶Բɹ˵ȴЧΪûһܴĽ¶򣬵ҲķطʽȴʼղγʲôЧв
һΣִķʮ»
ΪԼһҲ֮ǰһ̫֡ķʽӲİв͵㣬û뵽һε磬˼
ҪôͳأҪôһ˵ףһεѡ⣺Ϊһٶȣ͵ͬķأ
Ϊ˿ɵôĸ̴еԼܵ裬һΣڲٺˣһ磬Ѿסȥ·
ߣĶһЦҲ̲סˣ
ûйȥˣ

˾ԽԽţԶֻܴڱλãòŶԷĽ࣬Ȼȴ֣ԷĽеĿϾӡ
ӯڹƤԽÿһε·пܽƽߣұߡ綼ûԼҪһͻƣôܻ֪
ͬĽŲͬ˵ÿһεĹˣһܣֽԶԶĸоָоԽĿ
˵ĿⶼڿһʵĶ̱ӣͷȴѾð亹ڣʼԼһʱ嶯
ͻȻ΢΢һƣƺҪͻƣʱѾ˼Ѿ˼Ƿ壬һѾ˹ȥĸǺޱ
⵱Ȼͻƣͻں棡
ƺнͻƵͻȻһһ漴һת˲䣬Ѿ˸Ҳһ˦Լ
ƯƤʱסҪΪϵ˹ĵټתˣҶţƤû뵽ԼһξȻıпĶ
ȻƤΪȵĻں棡
ȻƯȻⲢζһƽ΢΢һ۶Էţǰ棬иΪѲҶӣԼطİ
粻ɫļǰ˼˭Ϊ׼ǰʱû뵽ͻȻžһԶ䣡
ܣ
ԶʱҶоôһʶģͷѾתȥ·ߵʱжʱһˣ
ǵģȷʵǸˣ
Ĺ켣ŵʱӦø߳ŰףԱ¶Ѿиȴ¶Ц
ںܶ˿˼һĻˣͻȻڿмתֱ£ȻһƬͻȻڿʧȥ֧Ҷһֱ׹
Ҷ򣡡һ̣ƤѾվ

һ󻶺ʱСϿձըжˣʵеһοĽжˣڲ֮Ѿһ̰򣿡
ȷֱ23
Ȼȴһ½ոƺѾ˱Եһ˻
ҶеȻĿŻеƺģʱͻȻһϢӳߴ˹ӳ
һҶӵͷϳȥ
һͷɡһɫTһϴ÷׵ţп㣬ӢȻȴһû˯ѵӵʱ˳ߣ
һˣҶӵһ´ӸոնȻѹиŭϲһ䣺Сӣ϶ʲôϷͨˣ
ˣҶӴʱԭеǣȴĵѾȫɢ
ֻҪһǱûˣ
ԴӲӳҶӾһֱôΪңһֱʵ֤뷨ȷģԣȻˣǱҲûʲôõĵˣ
ӳˣ꣬ףһϲ˵
˼˼ǡҳٵɱ߱ߴ˵ʱ򣬾ȻڴźǷģɱ̫ˣˣȷô
ȶֻһ򡭡ףϻشرǿһֻ֣ͼ𰢷ɶԱϾע⣬û룬ȴֻǵ˵ͷһƨ油ϯϣԸһ䣬˯ᣡһٽң˵꣬ףɵһЦ۾
߲ʶɵ˿״ɴ۾Ⲣ֣ӵ油ϯͻȻ˸ˣ˾Ȼ˯
ʵֵЩֻڲӵĶԱ˵Ѿֲ֣ҶӸҡҡͷ˰ˣϰ볡ʣʱҲˣ
˭ͬʶɵռ״һֵתͷɣ
ӵĶӳ˰һۣɻ˵ڣЩҰΪʲôϳˣ漴ͷתӵ油ϯȴķ֣֪ʲôʱҰȻѾ˳ߵĻ˵ʮµnm
ʱϳЩȻĿҰ֮ǰǰ볡ڡ
ǰҪҰ³ʱҰû³ڣӺòڴƣڣҰ׼ˣ
ΪԷǸӳаѡڶԷӳ֮ѹǷκ壿
ôҰڻϳˣĲӣ¾ûôùˣ
ǻûʱô߹˵漴˶Է油ϯһۣû
ҪҰ΢΢һЦŵأϰ볡ûʲôᣬұ֤°볡ģһ
ϰ볡ѾнʣµʱҲӡ
Ұϳĵһδ򣬵صгʱߵİѾұߵǷһű߳ǰ˹ȥ
ԷİѾ˻öԷڽƣɸ𶢷硭ΩһĿǰûжҶӱöϵҰҰʱгڱ෴ǽԼһעǱߣֻҪԷվǻᴫµģǸʱʱ֧ԮΪѾףһס磬ʵ̫ͣ
˶
ҰһЦᲦһ£漴Ȼ߸ߵҽš
ôҰƣҶӶʱһƬȻߵҲȫһƬȻ
ĳغСгŹȻھϲʲô֮٣ЧϣȴʮһƲ˶٣ΪСҲСܶ泡жԱ˵ǣʱǿԷסĽǶȣȻгţֵģûУ
ͬһųŵڵһ˳ȥȻģȴһڴŵʱӦóֵ׼ֱߣһԵòԵĻߣͬڿлһġnڿеֱֱ֮ĳӵŷȥ
ǸҶ򣿣
ĻߣߵȺһɧѾ˾е
Ƥ۽һҡҡͷⲻҶ򣡡
Ҷصٲ죬߳ȥ֮˵ĸоҪɳһ·֮ͻȻ׹Ա벻Ʈ˵Ҷ־صǡ
ҰոյȻڻϸҶΪƣȻȴǷǳ֮죬ҸûκƮĸоԱ׵жϳ㣡
¶ʱѾ˳Ѿ䵽棬Ա˵ɵģĪˣ
ֻǣ
ܣƤڳ߶Ŀɿڴ
䵽ʱ򣬲ϵԹڵ࣬Ҳٵ£Ƿ·һʱһһ㣬Ȼٶȸ߸ߵĵ
n˲ˡmһ˲ţ
ĳ¶ʱܵ˵ڶŵм䣡ǰԼͷϷ˹ȥһƬ˼顭
򻺻Ĺţ
ȷ֣ƽ֣
Ľ綼е˼飡ֻת֮䣬߸߾ֵҰѾ˷ܵİΧס
ʱ߲ϡϡΪʵŪ⾿żȻǱȻ
ǿܽҰû뵽ΪǸ޷һǾǣ·ߣҰƺõģ
ǲƤ
űȷֿ֣˿油ϯϴŵİɣҶЩεҡҡͷĶ˵ʲô˵ԷãѷԼùǣӦùԼûбȥǸšг
Ұӡ
ڵأҶͻȻڽиոսǸˣ
ҰӣҶһ
˽Ұӣôǡ
ӵУֻһ˵ִҰǾǵĶӳҰ
ҰʱҶӶʱŴͣԴѾһը죡
ܡӦżȻģƤԼ˵
ÿԲ˼֮Լ˵û뵽ԼйȻҲ˵ʱ
ǵģ˵ĽҲżȻģ˹ڵǶҲżȻģеԼľյͬҲżȻġƤжʱЦԭԼ˵ìܣ
ҡҡͷͷٴת򳡣ĿȴֿʼϸոսǸˡͻȻĿⶢǸ˽ϴЬϣʱɫһʮס
̩˹ƤڿҰ´ŵЬӵʱҪг飬һȻ
̩˹ϵУͿ˹˾רΪѵƵһЬЬڱϿκһѰͿЬ̫Ĳ죬ȻϣȴŴĲ̩ͬ˹ϵһþڸ棬ϾͿԿߣ
ϣУ̩˹Ǻľ˶ӣÿһ·ս񶷣޵УΪֻҪ̩˹뿪棬ͿԴӴĸԴԴϵػܱϣΰӢۺ˹֣̩˹űڿǿı۰ɱ
ֻҪ뿪棬ͻԴԴϵ̩˹ϵȡ˼ͬѰĸЬ̩ͬ˹ȫһ߿ƼĲѰЬҪЬסЬв֡ǦͭȽؽ״߿״ȸԴﵽصĿģȻ̩˹ϵȴȫЩܹ֮أҪЬ׼вһװãһԸݲͬҪװã
ΪЩ̩˹ϵڼ۸ԶԶԽκһЬƤ˽⣬ĿǰЬҪṩͿһЩŷ޺žֲгϸṩۣڡҰšµܲȻ
ѵҿˣƤʵڲԼȻйֳϼЬǣֻԼ
ڡ
ٵһվڶԷڵҰԼұ߲ϻζ磬ȴЩԥΪʱˣԷĶţ
ҶҰ磡㴫Ҳϱ˲סԷİڳԼ˹
ǣӣô
ͻȻڵҰ߸߾֣˼ԡԵЩ޼ɵҪ֪ڿǱҶĿţ
һ£ûκεԥֻҪҰҪҪıĶֻҪǽ򾡿׼ȷĴĽ£˶ѣ
ΪһȵԸ˵ҪģְǷأԲҪȴԲԶҶӣһȵĺ
ʱҲЦãúã
ת֮ѾҰǰҰ˫΢ţסԼͼ뼷ǰҶӣʱҶӲܸܵҰĲͬҰʵ̫Ѻˣ
ͻȻоҰסԼͻȻһɣҲһݣˣ
ڽ
ȻҰ˵ǵƺֻŵĽǶȣǾ룬ԽԽţȴ㲻ĵ
ҰתһɲǣҶӵһȥͬžԽԽõĵһʱҲǶԷδȵʱ
ȻҶȥʱȴ֣򣬲֮ڣ򣬲֪ʲôʱѾҰһ߷˹ȥ
ˣ
ûô򵥣һɣҶٶתԭĳƾȻӲŤת˹ֳһȥ
ˣ
ķҶӵȫ෴
Ƥûȥȫʹûĳ裬ҶӵڶθıԼƣ
ʱѾˣܹıεģֻһˣԶֻܴڱλã

Ⲣһθ߳ɡȻʽıι˳ɹȴһ׵飡
ʱҶѾŪεһֱĿⶢԱ¶ҲεֱҰֱ֮ӳųʱ
Ȼʱʲôأ
ٶӦ
43
һװҪ򳡵Ͽգ˿̣е˶ʲô鲻ԽʲôֽӾܡ
ƤҲ߾˫վ
Ƶ򣬾ֻһı˭ԷϣһĽ
ͣ򡢹ˡţ
ĶҰԭزЩ
һˣΪʲôողϳ֮£Ƥʵ޷һ㣬ٴοҰЬʱһЩ
ֻΪӦ
ӶѵġΧơҰĿɨӵ油ϯϣһĿʱǶʱһ˿΢Цסô
ԭ֪ʲôʱԭһֱڡ˯İɴʱѾ۾˫Ŀ⵱УĻа˯߲ɫʣ
ʱһ죬볡
ȷ֣ıȵʮһ°볡
ˡ
򳡹޼ġ棬ֿ˿ΧüʢԭȻڱԹѶӵıڵڶľͷʱңȻʱߡģܾˣ
˵ţľͷԱߵӣӣ˵ⳡ˭Ӯأֻǰ죬ȴûõӵĻش𣬷ְ֡
ʲôʲô֣ʲôľͷתͷʵ
ӿľͷһۣƺʲôβ˵ľͷ˵ҰΪʲôѡǸʱϳأ
⻹˵ôȻǿˣ³ˣľͷʼ˵˵ŻָŲϢ㿴׼ˣ
Ͽľͷ롭ҡҡͷ˵ҰֹŪô
ľͷʱȻȷû뵽֮ǰҰ·ƺӦһϳȰɵ֮ýıȷֲǸΪֱӣ
Ϊʲôľͷʵ
֪ҡҡͷҲ֣

ʱǣ֪ҰĽ»ܣ
ԭҰ³֮ҶӾͶŶӰ԰˵
ˣ΢Цŵ˵ͷȷʵӣ
ӣӹĽֻӣΪҷòãҶһµ۾
ιιҿñӣæֵ֪˯ͷҲԣⲻһСʱôҲˣ°볡Ͼǣ
ߣҶһ°볡°볡ҲϣҲż٣
ҶеĶɶʱ˷ۣȴѾٶ죡ȻǶӳʵϣһЩرʱ֮⣬ƽʱȫһҶڸ𣬴ϿʵҶӲ֧ӵĶӳ
;κζ֣ӵûػҶһЩԾû˿ķ֮⣬֧νӣкڵĸо
ŶƲͷڵĸоǵһҶ˵Ļ
Ҳ֪ǲѾʹȫϰ볡ıҿԿ϶룬Ըʵۣǵ˵ͬλõ֮£ҶӵıһǸԱһǸЩ˵ģһǸҰ
ŶôࣿɴʱҲЩ⣬ԭΪǸҰȽϼһ㣬ȴû뵽Ȼˡ
ǸԱ¶Ӧڲ֮䣬ֻ״̬ȳ¶ãǸе˵ԼҰԿ϶ڰͻ֮ϣǸҰ˵Ҷӿһ۰ɣһǿ
Ҹǿһ£漴¶һЦǲǺ˼
ɷϣҶӵĻʵŴ̼ɵ˼ڰɵԸҶ˽ⲻûʵĴ̼ǵɵİǾԲȫģ
ʵҲ֤Ĵ̼ܿյЧЩʼϲٶȣ
ӣɾǰ°漴˵һƬУţ
ϰ볡𶢷ӦøĳɰɵûüκεĸŶĿӰɽѶӵĴţ
ƵķӦν죬ȻһĿٲϸעͬû뵽ԷȻҲһҰʽȻѡôԶľţִ֮£ԭǵĽǶȴʱҲǣ
һɲǣһƬȻ
ӵĶӳһӵĶӳһϳʹ˾ϵĸı䣡̵ʱڣңƣ
44
ƽ֣
һ򣬻᲻ỹǰɵأĻôӳֽ֮һ֣
֮İͷŹǰ滺˻ܹҰʱĿɨһҰ˵Ŀڿײһ£ת˲ѾȻĿдŵЩȴҰЦ
COPY˵ĶҪģҰͷ˰ɵıӰһۣЦʮǰǰ
˹ȻҪˣаҰոӽȷָдıû밢һȷ־ͱıģҿոհɵ񣬺ԣҰ
ȴ֪ǾԲƣֻǰɵһԣһͼʧȥ侲Ĳԣɻļǵãȥ÷İУһУĶֵʧȥֱӱ³ģ
Ҳ֪һΣɵĹʼݿºѳɹΪƲʵΪĶָƣ
һ㣬û˱ɸ
¿ʼ
Ұ򲦸һߵ磬ƣҲӦԼ㳯ӵĺ˹ȥõʾ֮ûѡǰͻƣǿ˿ǰŻǰƽ
ɴʱͻȻǰ˻ƺЭأ˸ȤǣȻҰ
жʱһЦڼ֮ǰҰͼЩɻ󣬵ڣûκεʣʱ˳ȥ
򣬻Ұ
ҰڲӵĽǰؽӵģӵ֮󣬲ӵҶѾηĽǶȣ֮ǰ飬ڣҶҲѧˣͬҰֻҪҰŽǶȣȻԼĶ֧Ԯ
һΣ֧Ԯģǰɣ
ǣϳϵ飺ǰ棬ǰ棡
ûпͻơҲûκλεĶҰֻĴǰƶţǽŲľͬѵһ㡣
ɵҰͼҲԼƽĺʱĪѾʼ
ڵأҰĽŲͻȻɵ߿һθһѾ˰ɵߣȻֵǣҰĶȴûκεķӦ
˵ĺѵ˵ĵһ潻ô򵥵Ķʤˣ
Ȼǣ
Ұ˻ȥɵĿЦСӼΪﶼô
԰ɴ̵Ұȴûκεļ΢΢һЦͻȻŽڲཫԼұߣ漴ҽŸ߸
ţ
ɴʱһҰǼٶ׼ţ뵽ɶʱЩŭû뵽ԷȻԼCOPYһ֮󣬵ڶѡţ
ɵȻһ㣬ѾٳҰŷȥָܵҰţ룬ϣܸһҰŽǶȣ
ϣҰһЦȥĽ˲ͻȻƫ漴
ɹˣע⵽ҰĹ켣ǲһŸеĽǶȸ·ЩƮҽǶҲƫţеһУƺ֤Ұŵȷܵĸţ
ȻȴðЩȻ
·ϣӰͻȻ·Ȱĳ֣˵עʱѾһһ׼
򵽣
һҲɣ
54ٶȣ߶ʱֱһ°볡ӣѾһ򣬶Եһıôܻȱգ
򣡣нľϣƺԶֻǵһɴʱȻҲ˻ȭͷĽеվԱߵһ
ʲôõģҰС䶪˲˸˵ôƲƲ˵˵仰֮ЩȵĿ
û뵽һֱҰմʱȻҲ˵ĻһߵĳܰȴѾֲ֣ƺҲʶԼġʧնʱһ죬ϰͷתϡֻв֪ɽһе˼ȫڱ֮ϣյĻֻ΢Цҡҡͷȴûн͡
ʵϣһ䡰ֺγҰ
֮ǰǸôѾĿʼ
ΪʲôҰĿ⿴˰һۣ漴΢ЦŻ߿
Ŀ⿴Ұ˻ȥʱҶӴĺ˹ŴʱɫѾЩİɣһ˿Ĳ˵ɣֻҪˣ
ɵĿû뿪ҰͻȻ¶һ˿΢Цþûô˼Ķˣ
ҶӶʱĬβ˵ǽأ
򽻸Ҿˣ˵꣬ϵʮְҵ۹
ǰ򽻵˰ɵĽ£
ɽ֮ɨһԼǰȴûҰӰʱһԭΪҰҲطԼġ
ЦЦ漴Ŀ׼Լǰ棬ʣʲȡķزԸҶӷҰĲһȲơҲεĿסŽǶȣȴѵ֧Ԯ
ͻȻɽִԶİԼٳشȥʶʱһ㣬Ҳû룬ֻܸȥȥᰢɰ⸺
ûԼĽͣոյĽ£ͱһִ·һߣҶѾ
У
油ϯϵһ£Ϸʽϰ볡ʱ򲻶õĽʽ
ϣͷԼ뷨ҶӲûţְ򴫽ӵĽ
ķ򣬰˫΢ţѾ׼ŵƣֻʱıȴһѹ
ԭ֪ʲôʱԭƵʾȻѾ
ɶʱһȻû뵽ʾȻԸĶҲȻϰ볡˻ˣʣ
ߣɴʱһǰûлطҰԭطô뵽һЦ
ʱһߵİͻȻٳǰ˹Ƶעһ±˹ȥⲻ֣ʱɵǱţһʶճ棬ܵǰ򴫸ŵİγɵһʱţ
ȻֻͻȻǰһ漴زͣûأѾپʮתžһų䣡
û뵽¾Ȼѡţһ֮£Ѿص½˹
SHITаһ漴һѾķ˹ȥʱܲ˵Ѿûаգ
žһ죬Ƶȭ
㣡ȻʱҰüͷȴһ壬ΪַƵ򾹹ʹ䵽˰ɵĽ¡
55
ƽˣ
ɸ߸߾֣ϰڳһV֣ƺڱʾĵڶҲƺԤʾȡʤľģ
ģҰӹĿ֮ǰһơҰʼûıʾ
Ǻǣ˵㣡
ܲӳɹȷֱƽ֣ܰɵͬƯȻƤһȴûйƣ
ŽڵİɣֻЦЦҡͷ֪ȥ÷Ĺھǽողһ㡣
ƤԼĿתһеҰʱѾԿ϶ǰְܹҵѵ֮жϣȻƾġжһԱְҵְҵֱӵķĪڿڳϵı֣˼ʮ̽ƤѾһֱںܶʱҪȥۿһҪ۲ԱıͿжǷ߱Ǳʣ⣬νְҵ۹⣡
ƤǰİͬҰߵȫ־Ȼͬ򣡰ߵĸҰ򣬶ҰĶͬΣȻĻȴǽڲӰӵĻϣɸעЧʣ
ԸոյİɵĽΪڰγɵһŵʱ򣬰λɱãȻȴѡԼţȻջţȴһβɹϣ˵ǱȻ˵һֽңҷƱעҷûڵһʱڽժ¡ȻҰҲͲҪ䣡
⣬
С𽫾ʤ
Ѿ趨˹켣ĵһ򲻶ӵĽ
֮ڣҶӿһִǰܻİɣа̾һһΣȴûһֻվԶأֱӽ룡
Ұжת԰ɣһΣɵĿһθΪҰ۽ƳҶҲһ˹ȥ
һȻҰĶȴһε԰ʱһģһĴǰţֻһȴĳ˺
ѾٴһͻʱҲӺԷȻ˱ҰôƱؽһ˷أ
ڷ硢Ű⣬ô˷صԱԶ׼ڴ֮ǰӲԽ볡ĺʣ
ʱʴӺ󳡳Ȼˣȴƺûκηص˼
Ҳˡߵҡҡͷʣţ
ǿ᲻ŰɣҰһֱڵȴţȴʵṆ̀Ȼ֪һͻǸ룬Ӳܻ޶ԣܱǸʵ̣ԶԶǵ˼뻹״̬
ҰúŸø֮ҶӼڵһʱڳȥȻΪҪţʽ򴫸ˣ
ȻϵģʣˣּܸߵĻߵʮ
ܣɼʧ˳
û˱ʵȱ㣬һڼ֮ǰܽߵˣʱ򣬾Ȼ߳˸ţ˵˼֮⣬ɴʱѾҲκεĴԼ顣
򻮳һĻӵĴŵʱһνԼĿתҰĿ⵱ѾǸ֮ɫ
ʡ硢ټҰˣȫ÷Уˣ˶÷Уӣôʣ÷УӵʵһΣȻʵˣ˶ܽӣһУӦù˭أ
򳡳֣УӣΪûУӵԭҰмڽУӣ
һֱԼΪһ¶ӢۣһΪ˷У¾սˣΪ߲ûܸ㹻ֵ֧ˣȴ֣ԭԼһֱΪģֻһЦļ֣
ߣȱ˲ţֻûȥѰң
ͬǿЦй긴һꡢոһյԹˣÿʧܽٵʱҪҳһϵеĹƨȻٴӰԭ̯֧Իؽⲻ֪̯Ӿ̯ӣ̯˭ֻҪ̯õģκãȴܻõһģһ죬ҲԭҪģǸЩӣṩһõ̯Ӷѣ
ȷֱȣȨֽ˲ӵϣһνǵľȨǵĶӳһΣȴѾû˽ң
֮ԱΪңΪ㲻ά״
һƤԤϵš˫лᣬȻȴͬ
°볡ڶʮ߷ӣҰӵ·һǼĲɨ佫ԼڱĽӵĸʱԭսڱǰʻ
86
ȥĹھӣ
ֻʱѾûжȥעۿ̭ȥĹھݣǲȥעǸûʱȥעʮ߷ӣʮĸƵĽʣ·գһ۾ͻһ
ⳡ˭̭˭֣̭ӣҲǱȻҰţҡҡͷתһľͷÿˣˣֵϳˣ
ľͷĬĬĵ˵ͷת뿪뿪֮󣬺ӵҲ뿪
ͬбû뿪ⲢΪͬԱĽҲѾû˿ɷϣһҵı˫ʱ֮δģһҲһеʧı
ɶҰΪⳡӦûһʵϣ˵ȴά˼ӣɵʵӹɣȻľ״̬ȴʧʤĹҲֱӵ˱Ĺ綪ʧ
ôˣ
ҰһɲǣƺҲոմجѹЦ
ѵôһֻɵç
˿򳡱ټļǷƣ86˵ۺʹĿʱЩ۵ԼĸԴȻڣÿһַȴһʮķ̣
˭ע⵽ʱϵʧ֮ɫȻӽʱĽ£û˿ԥģ
ųԼ˹򣬰ͻȻһδйĳ鴤ԼĶѣ˵ԼȻԼʲôʱιأ
û꣬ӳʱҶӲ֪ʲôʱѾ΢ЦŶ˵ʱ򣬺ѾҪأ
Ҷû˿Թӿδйĸж
ҶʧɥҶԷţʶģҲһӣһ̾ĽˡⲢǽ꣬İɣһȫµİɣ
١١
һһ̣𣡶Ҳ汾÷һŵ
86
֮ǰΪ÷罫޵ֵĲڵڶּ̭ǰһ±Ϊˡ˾ȵʵһβɱǿⳡҲ׸ı˶ӵʶ
һһֱڳߵų򳡣ͬ˱һţҰһߵߡ漴ָֻ߸ڿһ£
ھ
Ѿû˭ỳɣǰ֧νġӡΪ᱾÷ھţ
PS:ⳡдһ㣬òⳡдʵڲǿ⡭ȻıǲдֱдϵҲѹ˵˵ǵģ
ˣ´θ£糿˵ҵʮ
ҰĿǰĹ
ⲢǹɽԼƭƤģʵһʵ
ʵϣԴ֪Ұ뻪Ĺϵ֮󣬹ɽоһֱһʣǾǣΪʲôҪҰͻعڣ
Խԣ÷ѧȻǻĸУȻɷ÷й㲻Ĵѧ򻷾ԡҪôôΪʲôִ⽫Ұͻعأ˵һֱùɽ˼⣡
ֱɽһżȻҰĹȻʱ˰һԼĿתҰա
Ϊڹĺܶ෨ɵжôһκṫʮʱ򣬶һѡĻᣬǰڵĹ֮ѡһΣ
ںܶ˫عĹҵ˵һ涨ѡһΪԼĵһѣȻһ漰йһоͱòͬ
Ϊйķǲ˫عģҲζţҰʮʱѡĹһĹ
ɽҰյʱ֮ǰеʶ˲ɢһжˣΪʲôҰʱͻعڡ
ڸԼһᣡ
й򡭡
һһ
߷ײʱⱾһԱŷΪ֮ļȻйߴһʱģֻһƬʧ볰
Ϊһйˣɽͬй״еʧȻʧȴǾΪκεĸı䣬ͬԸ⸶κεŬ
κȥҰйĹ켣ΪҰԼѡй֮䣬ȻԼû뵽ʵѾҰѡǾǰͻعڡ
⣬ǹɽ¶ĵĹؼԭ
Ұ֪Լôķ粨˵ֻҪǵֻһ⣬ǾĻҪѰҵģʲô
ڴ֮ǰԼԼ滮Ĺ켣ͰĽšȳ÷СٳȻͳйȻĻҵ֮ǰ뿪йڹڵһжҲͬԼ
Ұ滮ʵߵǲ·ףصŷޣ̭ı÷ǿӲ֮˵Ѿеĵһ÷磡ʣӣ֮ǰЩ۵ʱ죬һھĲݵӣ
ˡųȥһٵʱҰȴһᣬɨ˵ˣֻΪϰϵ̵ϲַϵ֣ҪģΪһԼᣬһԼᣡ
һԷƵĴͻȻҰĻǰˡҰ΢΢Цһ£漴̧׼ȡʱԷѾһϢҺ뿴㡭
Ұ΢һ£ȴûпǣֶһ£ѡѾˡȷϣʱͷĻϣͷϷһŮͷ΢ĵɫ㷢쵰ʯ媶й۾Ǵһ˿񾲵΢Ц
أƬ̣ϵŮü΢΢˵
㲻仰̾Ի˵ĻôŮӣҰɵ˶顣
ȥ㻹ôƶ죡Ůһһ죬ȴƺ뵽ʲô¶΢ЦǱ߻ģ
Ұصĵ˵ͷãңҲ˾ãҾͿԻ
ʲôǱߵŮһ㡣
ûʲôҰЦһ£˵ֻǣҵڶûŪҪѰҵģʲô
һΣǱߵŮûϻشֻǵЦţһ˵ҰӡУһأй
Ұ΢΢һ£ôУʵںģСںСʱΪԼȻÿһôΪʱеһִĲڣͷǺɫġ۾ҲǺɫģƤǻɫġϵһУߵÿһ˲ͬһոնµ˵һʲô
ģҰʶҲˣйˣ
ǵģйˣйһңԶСϤİĹȣȻйȴûκμ䡭
룬ӦйɡڣҰ˵ʮп
ص촰ڣҰ˫ֱͷֱ˴ϣ˼Ŀﶥɫ컨塭
ҪҵĶܲʲôʵʵڵĶҲ޹ϵܽһָоһֹУҰĸӦģģһеĸܵһңΪΪһԱеԺʱôҲҵҪҵĶˡŮַ·
ʵڵĶ޹أо
ҰЦű۾̫ˣ
ô򵥣˯żʱʱװ֡ȻڽֵһЩԼͬǺͷ۾ƤеĶԼ΢ЦкʺãеһĪů֮⣬ѹûȥǹʲôо
һһԼΪΪһԱеԺأ
ǳֵģҰСȻĵȴûԼһΪЧǣߣȴһͬ˿ԼԺΪЧôԼԼΪһ˸еԺôЦˡ
٣йꡭ
Ҫ֪Ұı˽Լһ仰ÿһΣܸ˵ӦԣҲ֪ΪʲôΪķɫǻɫͷ۾Ǻɫġ
Ҳ˵öԣĻû󡭡ţҰԼǻҪٹ²ʮôòйδˡ
ˡҰڴʱͻȻ
Ұʱ۾˿½ǵʱ䣬üͷаһ䣬Ӧûô˭ء漴еû
Ž֮Ұʱһ㣬ԭ߽ˣһͷѩסȻȴǳоˡ
ˣ÷ѧУӵɽɽԭʵôҰģֻǣƤĵ绰֮ʵѾסǣȻҹϵ÷У
˭ҰʵΪ˵ļˡ
㣡˭ϣɽȴ΢΢һЦȻ֮ǰûмҰҰĵϣȴҰƬ
ңҰһ㶡
Ǻǣɽ˵ͷҽܵҽһ£ҽйɽ÷ѧУӵǱУ
УĽһ׹ɽݣҰҲѾо˹ɽ⣬ʵʲôô
ϣ÷ѧУӣɽżɽ˵ȻǱУӣ
²УҰֱӵҡҡͷʼ˵ڲμӰµ򣡡
ܼ򵥣ɽ˵
ڿЦҰüͷһЦ
ɽҡͷɲڿЦɣô
ģҰ΢΢һ㶣УӵĽҪԼģ
ǵģģɽ˵ͷ㲻˵ôǾģ
ŶôķҰȤ
ܼ򵥣Ұӣɽ֪ԼѾɹȤ漴˵ҵĶԱҲμǸҸһҲ˰ǿǾģ
ӣҰ֮ǰ̱Ͽһһ֧ͬдš÷ѧӣ
ûɽ˵ͷ֧ӣ֧Ӷûб̭ĻͿ϶ھǾԱʤӮȻ֮ǰ˭ȱ̭Ҳˣ
˼ҰͷӮĻҲûɾܾˣֻǣأɽ֪Ұôһʣǻ˵ĻҰҵĶӳ㣡
Ķӳ
ԣյ÷ʱָȥУҵǸ
ɽҰϺԥ˵
ɽ˵ǰ˵Ұй֮һӡ˭Ļ˾ǰȻϡڡһΣʵҪǣߵλг
ӣȱģһг
ôǾôԼˣƺ֪ҰӦһɽ΢Цվ
FORҰüͷԼϵ⼸֣
ǹɽߵʱԼ˵ģʱ˵ûڱ˿ЩĪ⣬Ұ˵ȴ˼ʱ򣬿ȥһһġFORıʱ˵Ļ

FORڹͻһ
FOR=顢顢顭

ӵĻ˳ǺĿҰĿɨǡFOR
FORMYPARENTSFORMYLOVEFORCHINA
PSͶƱ
Ըŷ޲֣27.43%
޳ɸŷ޲֣31.17%
ŷ޲ֲʵ16.18%
ŷ޲ֲû25.22%
ݶ
ܿŷ޲֣ٶȴȻһ󣬵Ϊ˾νӣڲ־һӹ죡
ŷ޲ֲûһһ֮ʮ¾
ҰٴɽѾ֮ˣ
֮ͬǰԼͬӾԴڵİͻΧھ
ķ֮һ7162
е̭ȥĹھĲʵӹɵʵʼдʮҰ֮ÿһ°볡ʱϳˣٽ
Ŀǰʮȵڶӵİб÷ְλȻֻУ˭֪ҰΪ֣Ѿǰ϶£
ͱ˵ƶԣǵĶֺĽԵü࣬ıȶпһСȷ֣ĸԵþޱȣֵעǣȻ÷ӵɽԵۿ
죬ɽͬ
Ϊδ÷һûʼѾΧ˸ˮй֧ͨӵײÿ̨ˣעĿģ¾һˣΪЩˣȫ֮ǰѾ̭ӵĶԱУȻԷҶӡԼɵ˵Ӱ
ҰϵЬ漴վ΢΢˼¸оЬʶȣѾӦ˫µЬĸء
ʱһĺ洫˹ҰҰ
Ұתͷȥķ֣Լ˾֮ǰԼʶŮӡܰԼɶԱ߳΢Ц֮ǰйһΡ쾭ա
֪һеմǰһֱøӵĿڿҰҰһתͷ˵ĿһײһնʱЩΣҪתͷȥȴûʱҰѾ¶΢Ц
ͣǿר֧ģԲŶҰתͷܰϽе
ǺǡҰ΢Цų˵ͷ۽ǿյĿ⣬֮ǰĻ漴ҲͷЦЦһЦҲ֮ǰһ㡰񡱳ʧ
Ұ߽򳡵һ˲䣬۾һۺӵ油ϯûȴպ˹ɽĿ⣺ҲڿԼ
ҰĿ⣬ɽϰͷԱߵİһƲ漴ЦЦָ֮⣬ҲֻҰףǶԼ
һһȻİҰ̹ͬȻһЦ˿ɣʱɽѾгΪ˺ӵĽǺȺ˵ĽڣɽһҲڰн̸ʲôսԸӣ
ҰȻһнûнжֻʼռţƵʮһƵ£
Ұһ֣ʱע⵽ӣⳡȻǰҲСǰ֮⣬ӡŽſڷضԱ
÷Ұжʱͷʱһ죬ʼ
Ӵɫ£Żɫ£֮ǰνû˿仯Ψһı仯Աϣ֮ǰһֱֻ°볡ϳҰһһʼվ˱ϣ֮£֮ǰһֱһһĺ˵׳죺һһ
Žſһ͵ӵгСǰ棡
һʼе˶ڴŽǿⳡӦȱٵģǽԲ˵ǵĽǴеӣȻӣȻȴҲУҲǽȽ϶ӣ
֧ӷײô붼ȱٽȻ˽ʮӣϵıȷ֣ȴĿģ00Ҳû꣬ûУ
ʵеЩ⣬ǳߵҶӣ
֪ܲܽʱΪʮ֮ڣӦŵģɣҰ
ǸҶӸҰĶ壡
ȻȵǣǰʮӵУȴӲûκν򣡶Ҹѽǣ⻹ںӲûκȥרŶҰ£
ʱһֱɫȻĹɽ¶һ˿΢Ц
еûгֽ򣬶˵⣬Ȼ˵ȴ֮е飡Ϊһеĵݣ
ֻ׵ֳۿӵټһҹ˼ҵ˶Ըǰ֧ò޵еӵķ
վֻѣսôѹأųϲľƣɽЦʮ·
Ȼû취ǾͲҪǹɽҰصӵսս
Ұǰĳһʮڹɽ֮ǰӵ˵ĻҪǱʣȻͨǰȴҰһص㣺Ǿţȫҽɵģ
ڹɽۿıУֹһμžͿɵţҰҪҽţȻҰĵȱûи⻻ŵĸоȴӲ۾
ɴˣɽҲóҰϰߡǹҽŵĽۣ
ҪСССĽۣڷصԱ˵˽Էһϰ߶Ͷһַسɹİգ
ӣǵĽ·ʵϷǳ򵥡ҲǳϾͨ·ͻƴҰγţ
֮ÿһܴôߵıȷ֣ڹɽʵϻҪ鹦Ұͬ˵ĳǿô˵Ƿ˵ĹףǸԤԷǳǿԱʿʣÿһĿĽͬڸԵλϾҵҵ
ؼĻҰͬˣ缸˿ɵ˵֤ӵĴҰĽɱ֣ջ֮ǿ׼ĹɽΪ֮ݣ
˼˵͹ӵĽϵ
֪ԷŵȴƫƫҪײʵ㲻һ֮٣ǣɽѡһַطʽأ
ʵһеЩƵķأÿ˸һҰ͸أЭԣɽҲ˵ûר˶ҰʵÿһҪԵģķأ
ʵҲǹɽԼԱĬ㹻ĲŸҽķأΪַҪģĬ
ɽսǳɹģ
Ұͻһ˷صʱһѾѾ˦˵ķصʱԭȵ־ŽſֵܵĬȷʵģĶѭһֱţһߵ磬Ȼû˿סҲҲᴫҲԹ򴫸ҰˣԷÿһζӳͼǰĶԲߣû취γš
˫ôš
ֱϰ볡ϵıȷ֣Ȼɱڲ˼ġ00ϣ
гϢ
أôˣû뵽㻹ôƻƤ֪ʲôʱ˹ɽߣЦ˵ķطʽ̵İɣ
ǺǣɽÿɷЦЦش
ĿԷôƤ˶һۡ
Ȼɽ΢ЦҡҡͷܷĻҲͲҪ˵ע⣡ֻ
Ƶ򣬱ʱֻаСʱѣıУ볹׷ǲܵģС򳡡ɽһ۳ڣСʱӦǿӦ
ǺǣƤʱЦ漴תͷӦãһ׼˺󱸷ôأǲӮñģ
һΣɽûٻشֻ΢Ц
һߡ
˰ɣҰߺˮߵʵ
ˡôҪˣ˵ͷȻ˵
ǾͺãҰ˵ͷǻңǻ⣡
⣿һ
ٺ٣ҰһЦǵģ°볡Ǹıսǰ棡ԷϲôǾظ
뵽Ұ˶Ĺɽһۣаһ
°볡˵ʱ򣬹ɽϾʶԼǵ͹ҰΪԼսҲӦڶʮӣȴû뵽ôҰӦԵķ
˫ǰ棡ټϰͻ磬ʵǰ棡ֱԼظս
ڹɽʼԼǲҪϸսԺƬȿһ·ӦʱΣѾڳ벻ٶȷ
ӵĴҰûѡͻƣϰԼͬԷͬʱٳȥʱҲ·ٲϣ
ûѡǰͻƣǴ򻺻ܶƺڵȴҰԼĲϡ
ʱӵķ߶ʱЩ֪룡
ճ棬ҰзҰһʱЭʱ򿿽ҰҰһ˶硭
ڣҰͬ˶򣬴һǰ棬ǲܲзأȻĻҰͬƱҪһ˱ɰ󡱡
ʱͻȻһֱ˳ȥҰķͳȥ˲䣬ҰȻһӽԼĶſ˦һλٳȥ
ӵԱſ˦ѡŶΪľҰаõ
ֻǣȴ͹Ұٶȣ
ƴٶȣҰʤһ˽ǰ棬һŵ䣬ٵŲƤѸ˵ĽĽ¹˹ȥŵʮµ͹ĺ
ƤĿһת˹ɽϣ
ӣڻȴ˳ϵĽ֣ӹɽϣѶ⣬ʱЦͬɽû͹ǰˣʵ֤ǻǵ͹ǰˡ
˵ɽûе͹ҰڳϵļȻȴĵ͹ӵĿû뵽һӵϢӾȻܹҵԼսķ
ˣ
ڶ֮󣬺˵ӣǹгϳҲȻĿԿΪǺ׼źţ
ĻˣҰȴû˿ĵ⣬üͷ
ϰ볡ͲòϹɽսȷһףɲŹɽΪԼһƷ֮ǰսͬʱҲ֪ɽӮöԼٻҪ
һ뵽ЩôڹɽĻ˾ȶζˣ
Ұĵĺܿͱʵðӣģǹתô򵥣
ڶʮһӣӶſĴľչʾԼͬĲͬѡ˹ˣ
ҽһ磬漴һ£ȻǰһģѾͳҲഩ˹ȥ
ķӦʵϲȻȴĻֻ˵Ķڱ桭ȥʱ򣬰µѾҽŻţһ˹ȥ
ãô׵ľͱ˦Ұаһʱûټ̴ϹϵŴУ
ϰ볡ԷΪûеõʲôСһڵȵݵĻᣬȻһֱȴҲǳصģڿλϻѡʱϣ˴ȵĽȥȻϰ볡ҲȫûнĻᣬȴСױľţʼγɲŻᣡ
һΣСȻԼĶʣ볡Ѿ֪ƴλãʵûʲôϷ
ʵ۾Ĺ켣µĲҲڸƶšΪСҲԼһȻֵǣһСȻҲԼƶȻȴƺûиԼλõ˼
֡üͷѾ˹ˣ˵
ȴû룬ʱСȴǰ߸Ծ֮ãһЩסˣҪ֪ڴ֮ǰûСκһͷѾΪСײͷȴû롭
ͷ
С׵ͷֱ˷ưصĴţ
ɽ۽Ƕʱһ
Ϊһ򿴲Ȼʱȴͬһĳ嶯
˾ȣվǲôһ㣡
ɽֲʶգ
11
ڵڱеڶʮӵʱ򣬺ӽȷְƽ
˫һս
űʱţһβҰЩڳߵĹɽҲվϾƽֲҪģ
ûмʱģƽ֣ôֱӽս
ҰǶԼԱûģǸʱ˾ѾԼգգҰ
ڹɽ˵еڣ˵ϰ볡֮ڵĻôڱѾߣҰԽԽģ
뺣𣬾ӵҰôһܹڹؼʱ̾ˣȻʵǿȴƫƫûУΩһӵİ֮ǰԼμ㲻㣬֪ԼȻҲΪڣңڰ𻹳ΪԼġı
ˡɽͻȻĳô뷨ͬʱĿʶתߵİ𡭡
һĵȻ
Ѿеӣ
ӵĽһԶ䱻Ƶֻ˳ȥǡǡĽ£翴һǰһӰѾĳǰȥϺԥľͽ˹ȥ
߶ʱһ󾪺ɡɵ˸һȫ৵վΪ
ʱӵĺֻʣˣǰ棬ѽھ޴󣬶ҰʱѾƽ˶ԷĽȫԲ֮ǰ˼Լ⵽˵ĸţ
Ϊ˵һҰܷסھǷʱȷ
ոҰҽűɵİһһ漴ٶѾȥٸ˸Լκλᣡ
סʱɽڳߵɴ۾
ſӭҰ󣬶Žţ֪뵲Ұ˷ֿǾԲеģ
ȻſûӦԵ׼ֻǰһӭҰĶȻûκεͣ٣һ·ٵǰһתһת
ſһ±˦
ҵˣȻҰĵһиɻȻվڶſĶŽ˵Ұʱȴֱײģ
ʱҰ޷ӦԼĶȻͷʱȴ֣ҰĽ£û
ɽʱĿɿڴĿɿڴƤҲĿɿڴ
֮ټһĽӶŽĵ¿˹ȥٽȥֹ
ƵײײȻʵҰȴ֪ʲô࣡
ˣҰӾʹԼµİͻΧʱ򣬹ɽʲôˣ۾
ڣڷ֣ԭԼ͹ģֹһʮɫ
º
̨ոյϢ¹˾ٰİȫܾոսھᣬԸĹھ÷ʮ֧ӵӱĵıȷֻȥĹھӣΪȵһھ
ݸµĹ涨ȫܹھӽǰӢιӢֲĻᣬȷľֲͰжĺţ֮󣬴ľٰ췽ӱδĲԱѡ˶μ֮еİսʱʮҵѡڸù˾İ½һֵĽ𣬶̵УǻлĿǰͬǩԼǽܽӴĻᡭ
δ֣ҲǱδĹھ÷ӵĶӳҰĿǰѾΪ˶ѡȻϢƣҰȻĿǰͶ÷ѧҲڵйˣС󣬶ĿǰĹҲԣйʿҰǷʸΪйȥսʾɡ

ɽӵӵпϢ֮ĵһӦοӣվûԼʧҰҲûԼʧ
ͬҰĶԼڼǰΪеļʧ֮һΪûܽҰɻ죬ԼĶӳ˳ȥȻڿһζԼȴҲǻ¡ȻûȡҰ˰վûڴѧȡͻƣȻڰҰԼ˵õȥӢĻᣬȴǴѧ޷ģ˭ֿԷϣһξͣΪСĵҪһҳأ
ڵڶӦ
޴ɽشλվʼڵӻǰСҡٴҵ󡭡ڳϰ飬ȴѾеķŭ
ûʸйֻҪ΢һˣԿ̺Ǳûʸй˭Էй˵ݣƾһֽ֤ͿԽΪôƤǻģͷǺڵģ۾ҲǺɫģ˭Ըı䡭ȿȡ
ļùɽһûʼĿϰæ˽һ߰űһһıԹ㶼ˣҲͿŰգǰһôʲô
ȿȡɽڲͣĿԣֻǣô
û˱ҰΪʲôҪصڣٹһ£ҰͽԼѡ񣡶ҰջѡһѡֹǱһô򵥣
ɽںģҰѡʲôɫڹȴеôںһҵܿһˣǿ绪ܹģҲһʱй֮󣬷չ˵Ļ˲Ͻһʱй򣬵Ҳڸһʱйʵ
Ȼʣܹ֤Ĵ棬˵֤һй˵Ĵ棬ей˵˵ģΪ֤ˣйˣǲ߳򣡿˵һʱй˵ϣһˣ
ڣҰпܳΪһ´ĻȻȴΪǵķԼʵʵ޴νĨɱҰйǵģй󣡶й
һйȫ綼Ϊ֮ĿʱʲôֻҪǺɫģôей˶ΪһйˣɫĹʲôôݣȻԶΪе
⣬ͬ
ƣȫйͬйҲȫйҰһˣ˰ڰƵʱ򣬹ɽôܻ᲻
뿴ģһźɫ˵ǰչʾԼĲŻейΪ֮һй˵֮йκιϸ˵ǰݣӣеĲǼǱһԿܵı
ɲУԽţɽԽеԼʵ޷鷢˵˵Ƭ̣ͻȻתԼϰ飬˵죬׼һ£Ҫ
ȥʲôϰһ㣬ʵ
ȥɽ붼˵
Ǹӣϰ侲˵
ԣ
ҵܸʲôϰʵ
һ£ɽȴҭסˣǰȥܸʲôҰ˵ѡʲôıǺɫģ𰸣Ƿ񶨵ģ
Ұѡ񣬶ѡ
Źɽӣϰ΢΢һ̾ɽһëˣԼ뱲ˣɽʲôû˱ȻһϾͻһСһƺʲôȴˣΪ˽ͳйֵô
ȥǺӡϰ黺˵ҲòȥһʱȥĻҵô
԰һϰĻɽһԴԼ˵ǣھһ췵÷磡Ҳ˵ԼʱȥĻôոպãϾյǸߣ
ô֪뵽ɽԼϰ飬ûϰȴƲһΪֻ֪עôˣ飬ʲôʮѡ
SС¹˾йܲ
Ƥ㲻ѾܲôôпܵйˣЩĿŴ߽Ƥȵ˵㲻Ӧڼڵôôָܲˣ
ܲôˣҸո·ɻѵ㲻ӦȺȿˮôƤ߽һƨɳϣЦУҿɲΪģ
ǺǡʱЦҡҡͷ漴һߵı䵱óƿ֡µģ˹ȥ
ǰ¹˾йܲãͬƤѾʶ꣬ǿͬһ¹˾ģ֮ƾԼŬһһĵǵλãƤƺȤϲְλһǼʮ꣬л֪Ƥ᲻ǷݼһֱΪƤ򣬴ʱƤְλٲԼ϶٣
ˣʱĽƤ٣Լ֣
𡭡ÿֹƤæ֣漴ԹСѵͲݵô
ʱȻҵܲҪȣƤ磬˿еĿ֣ȻƤᰮȲ裡
졭תƤż˵ʵ˵ڻڼڵģһйһЩ˵һ£
ʲô飿òҶüͷǸ㽲ܶôҪ죡ҪоͽоҪôֱӽӢɭ
˼˼һƺУƤæͷЦ˾йеĿıѾ˰ɣڵһ֧ӵӣ
˵ͷ˸ոհĿ͵˵ͻȻһ٣漴תͷôȤ
ȻƤ˵ͷһҾΪģ

йսѡѾȷˣ˵ͷ˵
ôҿԿǷôƤ˵Ϊչ˾Ĺأûʸ񿴵ġ
Ȼ΢Ц˵û˸˸պøҸ˵꣬Լİ칫ϳһļݸƤƤӹ֮Ķ
ûһᣬƤüѾϲ̧ͷΪϣȻݷʵһѡѾǱȷˣǾҰ
ʣµģֻ˵һҰĹϵ
һѡ磡
Ϊδͬʱӵľ֮һҰڳϵĴȱģȻһΣ¹˾ѡѡı׼ȴֻǳϱֶѣҪڣϾһѡѡ¹˾Ҳйƾ࣬Ȼûκ⣬Ľϡ
ڶѡӵĶӳ
ùǾĶӳȻʲô֮⣬ϵλǺΪǰĴҲΪͻֵҪԵúҪǣϻڱϣŵƣ
ȻҲû⣬Ұ˫֮ǰ԰Ϸֻһ֧ûκξġӡġȱݡ£ڵʱҰȻҰʱķӦңȻھУҰڱʼʱ˫ӳֵʱȴƫƫˡ֣ͬεֳǧԼͨӹۿǰڱУһ˶Ԫ׵εķӵĺߡ
֮˵ĲϵĴſʼ
ѡĻ˾ڲΪȱݣȻ˵κεƫΪѡ֮һҲڲȡ˾ᵱеĺøУƺ빫˾ԼЩ㣣ѡͬҰìʵԽüͷ˵ѡʵڱҪӵö࣬ҰĹ飬òȷˣȴֳ飡
ȱݣ뽡ƤͻȻЦܲã뽡ĶӦʲôأ

Ҳ˵ƫ̻һΪԼȱݱˢĻֻ˵źͬʱҲЩ˵빫˾㣵˸еʧǸû⵽˾뽡壡û˵Ƥ˵Ӧģͬһƿ֣ƿӵİװȻҪģҲҪƿĶҪģûΪһƿӣ
ƤΪǶǸҪǣĬ˰Σ˵
Ҳֲ֪ܲãƤıͻȻֱظոսӡ
ˣ΢΢һЦʮһѵ
νսʵʮһʮԱڰ¹˾İ£μרõĸսսĵصν鲿ȫ򣬴Ӱ׽𺺹̩ʿӵ޺ӣӰǵĺ۵Լ¬ưͿɺ̲ڼ䣬ǻľֲǡж˫ۡЩֲľѧϰĻᣡ
˵һ֮ãͬʱҲһĻ֮ã
Ȼ֮ûĻ֮ãΪпܳΪ˶ҰƺںԼǷΪΡ硱˹
Ұ˵μ򱾾ֻǳŹھܹǰŷȥģ֮ǰû뵽μʲôսԣܷѡ˵޹ؽҪ
ҪǵģӢΪ֮ȫԱȫǰӢȥ̩ʿ⣬Ӣж

Ӣ
ںܶй˵Ϥ֣ΪӢҪһ֣Ϊһ֧ӣһ֧Űɫս۵ġʮ־һ֧Ӳȱ뼤ӣ
ΪִķԴأӢ򼸺˵ӢĻӢΪŷ޶еҲİĿĽͶŵ
׶أӢ
ΪУ;ۼ˴ӢˮƽӢ֧ӵе֧ӣУͰҰ˼õľֲжChelsea
жӣѾҪٹĽܣ˹˰ϣĪάж˵һҪת۵㣬Ϊ˹ˣԭֻӢΪŹھʸӣȫŷ޶Ϊ֮Ŀġ
жҰ˽жӽΪһݵѵڼǻжİ˹Լʹˡ
ͬҰ˷׶صһȥǳˣкƣǰ¹˾һ֯Ӣеĸˣһ·ϣƾһֱϵĸҰ˽ŵӢ֮ҪעһЩƩȴ̶µˣǧ˵ϲɭɣпܻᷢʾסư뿪ЦʽܿӵĶԱһƬϲӱжһεӢ֮ö˵ֱλ֮ãһ·ϣڲϵĸ⡣
Ī磬ϷɻһֱԼλϣҪôͿŴƣҪô˯һģҰһʼͶԼԣʵ
ϲ͵ôҰʵ統еʱһĺ洫˹ǺƣҼǵʵӦûа͵ٲŶԣ
ϲǰ棡Ұֻ۽һ۾ǶԼĵĻ
ǺǣȻ΢Ц˵Ҳϲϲʲôأ
ϲʲôҰһ£漴ЦȻķ񣬶Ҫţ
ţȷԶǳ˼飡ѪȣƵͷ⻹ȫ
ǺǣҪ˵ҳϣҰЦ
ǵģҳϣҲЦˣԾֲҳϣЧʮ꣬ӽҲ뿪Ȼתᵽδ˵ټǶԾֲĹͬҳϣ
ңҰһ㶡
ǵ˵һ仰͵һҳϾˮڹ͵Ļ棬һԷ֮ûףˮһڿԼĹҶӱ̭֮油ϯϵˮ
ңҰһ㵣뵽Լ
һϲ򣿡ΣҰŶԺ˵й򣿡
й򣿡һ漴ЦˣҶ򲻸ȤйӲҸȤ֮£ҶȤһ㣡
򣿡ҰʱĿȫת˺ߣһ԰͵˽ˣȻ򲻸ȤȤΪʲô
ǺǣһЦΪʲôΪйٻ˿ϣйȴϣûУ
ǣйҲһôҰüͷ
ǵģϧֻһҡҡͷ漴ЦģǸóڼﶷģйߵģǲǽйߣȡĹߣǸûκδйʸ񣡡
ʱҰѾһȻ
Ǻǣ˼ˣʱҰӣ֪Լƺе㼤Ц֮˵ģǽȥι򡭡
ƻ˵ʲôȻʱҰѾˣֻĬȻѵ⣬йʮ¿ưͺķ
ΪжѵأưͺķѵĿǰӢѵ֮һ
ʮǰͶжʱ򣬾µҵƶһϵеĿƻʱĵǰȽҲжһصǾ޽һԽٵѵأѵӪǮʹĥɪ׵Ŀưͺķ2000ӢĹ̽һʱ䣬ɲǨ깤Ḷ́ӲϣӢϴͶʲ1000Ŀ١
Ұ˵ִ׶صĵڶϣͳһ϶ɴ۾ﻹһѵأֱһݣ׶֮һֱʲô߲ߵҰҲǰ̨ӴһҾƷϵı־ЩһӢĸL롰Vһı־
Ҳ˲Ұȴ־ʲôLVݳƷLVMHı־Ȼ˵һ£û뵽Ȼֵز
ȴҲòʵôǰ̨ļҾƷһòιĿжݻһ棬ҲԱᵽԱĹذ
ҪϼĵطҰЦӽ쿪ʼǾͽжӽѵȻǸѣ仰˵ӸʲôǾ͸Ÿʲô
ȴȥ˸ңѵʱжѾʼѵһߣԶԶԿһЩһ߶ӾǵӰһ󼤶
ʱ߹ȥ볡һް߰סһСӡǺͰͷ̸һᣬ漴ֽҰǹȥ
λжӵ·&amp;amp;#8226ɪRuudKaiserӽǾ͸ķԸѵָǸͷҰ˽ܵһٰţ
Ұ˵ͷʱɪѾ΢ЦŶҰ˵ͷ˵ӭж

жӣѵڳߣ˷ǳĹڳ߹ۿź˵ȴûжϵΪھһ߶ͬԤӹ֮󣬿ϵѵģʵٵÿ
ȴǸ⣡һ磬ߵľ;ۼٵĹڣȻɲһ߶ӣȻȴѾԶԶ˹ۿԤӵԡ
ѵӶԱʱЩİĿͶ⣬ȴķ֣ǰۿĹڣ඼һ˵סҡҷźɫС죬ʱźʲô
֣ѵһôųڶйˣҰЩֵʵû뵽ӢȻҲԿôйˡ
ǶӢӻѧĻ˻ȡʱ˹˵
ŶǺǣԭôϲԡҰЦ
ϲ򣿡תͷ߰ɣ㲻ôΪʲôйˣϲĻӦȥǱߣ˵ţĿ⿴һ߶Ǳߡ

δϲ෴Ϊйܹģͽһԭ򣡡𵭵˵ǾΪйˣҲǣ
ǲйأҰһʵʵһ£Ц˵ʲô

Ұ˵жһѵûи¶ӡ󣬷ǳߵйԡ˵йڣһЩ΢Ӱ졣
ڣѾԸоóͻعڲҪѰҵĶʲô
ºҲǽӢ֮һ֮ʮ꣡ʱջķԸԼĳйԼɳ֮ѡѡԼĹ
й
ǷζҲѡйӻӣ
Ұ֪ԺԼǷдұʱ򣬵ȴǲܲǵģ
й
Ӷһֱʮʱ䣬ȴδйĸоصйȻµʱ䣬Ȼߵˡߵ¡ߵһеһУڸҰĹ磡

ѾǲʲôʱʼΪеһ֣ں԰׷ܶٵĽͷΧϷٵΪĻˮһеһУڸҰҲĹ磡Ĺ磡
Ĺ磡
ΪʲôһʼйأΪʲôʱͻйأ
أҰƺʲôˣ

PSŷ޲ҪˡҶ벻Ľȡεʮɫ()
ôĴǣ绰ͷһ
ɫ࣡شģҰƽҪҵģһźɫ࣡
ΪҵĴ𰸣ƺûκα仯
ǵģҰܿ϶˵
ΪʲôɫأĬһ˲˵ļУɫӦòɫ
ǵģɫҼеɫϧȴɫҰǺɫģɫǻɫԣپʵɫҲֻǽںɫĻϡ
һΣĳĬʱһ㣬Ƭ̲Żص𣿡
ԭӦȫںɫΪй򲢲ǺɫģҴɫǣֲϣԼǺɫģʱͻص˹ڣҰ˵
һΣѾȫ˳Ĭ
ڵңӦ磬ɫйɫҵģҵģȴйģ˵ҰͻȻЩͳϧɫɫݣΪɫֻΩһ壬˵Ӧѡһɫأ
ѡһɫҪʱȴŴ΢ЦҪǣҵɫģѡʲôѾҪ
ġҰһ£ĲҪô壡
ǵģܿ϶˵
ҰعڣڽҰʱѾõһ֮ԭΪȡͻƵйӭתȻصڵʱȴԹڵ򻷾ʧʧҲһ귢ҰҰҲ˳µļΪҰͱˡ
ʵҲ绪ѬգӰ쵽ҰģƺֻÿᵽʱҰеӲ۾
ͻعľҲǱȻҪľһԼˣǷܹȡóɹأٻûֹ
ã
ҰԼĵĹޣҲԼĹޣʱѡ񣬻Ҫô
֪Լôˣõ϶Ĵ𸴣ҰҲüᶨ
ǣʱЦˣοЦڣԻˡ
ԭΪԼ仰ӦûҰȸԾȴûҰȴϻصһȥ

һεӢ֮н֮ٻȥҰ˵
ŶһЦΪμôıѵȤ
ҰҲЦˣֻҪһʱ𣡡

ڶѵҰǰжѵȥģˣڸңһԲһյĸңһֶĸҡ
Ұ˵ĵжӵĶԱ׷ĴкϾǵеЩֻѵڼ䣬һ˶㲻жӵһԱǵʵϲҰҪԽ٣һϿҰѵбͻҲųжͬĿܡԣһ඼أΪ˭Ĵһ
˻ΪһЩкĻʾ֭ʱȴȻ֣ʱҰȻѾ̸
ҰǸӣе˶ʱһĿɿڴʱɪǰ˽֣ʾѵʱ쵽ˣҪϽװж˽̸ʼ߳˸ҡ
ȵе˶߳ȥʱһסҰʼûҰȴʼһ䣺Ӣһأ
˵꣬Ҳ˲ʯҰѾ߳˸ҡ

ѵ⡣
һȥʮĹͷһ߷Ⱥ㼷ţһ߿ţΪʲôһӵıôĹڣ
ɿƣʱɪ֮һ۽վɻôڵĳ⣬ȻһĿĹͷһ
ĹͷɪϤˣΪˣһԼһǱԱÿɪþãжӵͬǶ֡ķȴ̶ӵϯ̽귢չܼԼɿƣJohnMonke
ôȴ̶ӵϯ̽жӵѵʲôأ֮۹⣡

PSȻƺûһȽн׶Եᣬ;ԣһɫࡷˣ
ڶһһ׶(һ)
翨ɪɿһжѵ䵱ģȻֻһͶѣĿģһΣɿȴǳı⣬˵Ľģ
ˣƤ
Ƥվǰѵ绰ɿƵİ칫ңȻйɽľȣΪһ̽ʵڲԼôĿһԼ𺳵žôԼָߡˣɿ˵ȻҪȥһΪµŵõᵽжѵˡ˻һйԱʱǲòѾɿǿӦһ
ƤҲ֪ɿ֮ԴӦԼⲢΪԼĻѾŲɣǲԼپƤԼҲ⣺йԱʲôЦҲһְҵʮǧԱֵһ֧Ӣȥע
ȻɿƴӦƤҲͷΪ֪ɿƼȻӦԼһȥֻҪȥˣôԼٶĽͶԵö࣡
ôһأɿƺòײż˵棬վӺ۾ѵɨȥƤ˵֪Ǹйߵλǰ棬Ұ

ڿɪ˵ڵձĳݿνǡǸĹͷɿƾͬһжһҪǣ֪ɿƾֿԼµ˭
ʶģĿɨѵˣķɭ(SamHutchinson)˹˹кMiroslavStoch˶(MichaelWoods)
ЩѾӢӸ֣ɪ̾˿жĲƴִֻһ߶ӵҫȻݶ˵ȴǺ£⵱ȻΪӵĽ費Ӳʱ򣬴ܳΪŵΩһ׼
ĪĿǰڰɭķ˹ųڰӣǵʱǶŲӣѷİɭȴõʱһ߶йάĵλ΢ϵòԸʵķ˹ѡ˸лİɭɣ
жʱҲͬһΣһ߶ӵľƼӵŶжǰãжȡӦĲԣôȴߵ¼ֻһʼѣ
ͻȻɪ֣ɿƵĿ⣬ƺһֱԼע⼸ԱϣĿ⣬ƺעһǼɰ¹˾ӢΡйԱķ򡭡
ôЩȤע⵽㣬ɪʱһ

Կ
YouYouAndYouɪ֣ԱȻóߵйԻǣˣȻйˣҪ֪ڴ֮ǰҰģҲԱ߿ѧڷԿû롣
Ұ磡
Ϊжӵɪ۹ǲҪɵģȻĿ˼Щй˵ѵ⼸֣ȴǡǡӵʵõļ
ڿɪȻὫԼߵļԿУҰҲЩȻ̤Ӹǵˣϸʲô˷ܵɫһƽȻѵ롭
ڿɪľٶ˻ΪֻѪȻѵߵɿ˵ȴ¶΢Цаһ䣬Һ󱻷ˡ
˵ţԳһԼĹͷ漴Ҳã⿴ѵ֤ݲأ¸պÿԿƤеһʲôӣ

ͻƣ
ͻƣ
ͻƣ
߶ʱһƬȻ󣬶ʱһƬҵ
ֵǡôĽĵһ˳ƹе˶÷ǳ·쭣һĴεĲȵһͼס˻εڵϣ󣬾׼еʱһƭ˶Էϧڴеʱ򱻶Է÷ƻȻʱһϵۻҵĹ˶ѾóߵĹڿѪڡ
̴ɿֻ΢΢˵ͷе˵һ䣬йԣ˿ԼΧйԡ
֮⣬ۡڿɪ˵𺳻ɿҪôһ㣬ΪƭȥַŵǻɭӢ18ӵҺеӶԱ֮һ
ӵ޵¡ɪ΢΢üͷϧࡢʵò㣬ĶǶ˵㣬ҶԴʱҲǺܺá˵⣬ɪոڶ˵ʱѾλõȣʱƺûпѡͻơ
ܹ˻ɭżȻĻɪĿʱתɿƣע˾ô

PS:ˣ죬ҾҪȥΪҴһʱĶˡߵѧڶ׶()
Ұεĳ̯˫֡
ȴֻƲƳͣûκźԹı飬ڹڶ˵ʱѡ͸ѾڿԴλõȣʶģĿ⻹ѰҰϧҰλþʱǣѡ˼ͻơϰΪҰ
羲߻صԼλãȻģ£Ϊ׶ӡҲһһֱղķ˹ɵ˹(JamesSimmonds)
ʱߵĿɪͻȻ˽ϣѾɵ˹˹ȥ
Itsyoursǰɵ˹û̫Ľֱͣӽݸ΢Ц˵ôһ䣬ոͻƣѾе˶һµʶ
ӢĲã򵥵绹ǿģĬĬ˵ͷӹ漴ڸոյķ棬˺󼸲̧۳ȥ
ߣżΪʮȽǵλã򲢲ʺֱţȴǸȽҪĵص㣡
ʱѾۼԱе˶ڵȴ

ɪ뿴Ľŷ
ڳȷɿ˿ܾ֮ȻЩֻǰ¹˾ģжˣԭɿҲˣ˵֮ǰѾһνǣûУɪһŴԼƤߣ
ֻ绺ܶͻȻһųϾͱעһڷ˹ȥͬʱڿʼ
Ұ۾һڿзеͻȻǰ弸һֱڼԼķضԱҲǰ㣬ͻȻ͵سһ˲˦Էķأ
ĻԼ·Ʈ˹(NickHamann)óȻĳڹ֮䣬Ѿɹǰ㣬ûκ򣬾ͬ۾һ׹˹ȥ
ʱںȺҰҪģһ䣬֮ͬǰӱʱʱһصҽصĴţ
ƯʱڵĿɪͬɿƶʱа̾һȻа̾ģȴͬһˣ
ɪ̾磡
ԭ򽻸ҪľĽŷӸոյĴݴ֡ƭеˣ
һˣɪϰԵĸԼĶλΪӵԼµԱλǱҪģԼµԱΪȣһԱʱܻᱻһ߶ӡһ߶ӵҲᾭעԱڶϣ֮ǣǲˣͨԱ࣬ڱԵԱ
Ҳ˵ڴڵȵλã뿨ɪĿеϣ֮ǻв࣬ȻҪ֪ڼʮǰڿɪУȶȥ
ͬɪͬɿ̾ģȴҰȷе˵ҰҰιţ
翨ɪ֮ǰɿƱѾעеϣΪʶҰȻгѵǰг֡
ȻҰʱ϶ƤҪԼעˣ϶ˣ
һķɵĶǧ֣ĽԶֻһɿʵļᶨ֧ߣȻԾʵֻǾʵãʵȣ
ɶȻҪȻܶʱ򣬽֮ǰĶȴΪҪΪȷܹΪ֤ʱĽǰ㹻ʣ˵ΪĽϾţ
㹻ļٶ㹻ɴţ
ɿƶҰոһιŵӡ
һŵУȻܾô϶ҰֵԼ߹עʸֻǣӸոյŵУȴƺһ㳡϶Աûеʣ
кܶǰ棬ЩǰʽԲͬƩѾ۵ĺǡӡգʾţϸͰ͢ġ֮ӡἪǣʾƮݣĪڡս񡱰͵˹ͼʿν˫սôºţʣǰǵģ˭İ
ǧСʣΪܶʱΪһʣһǰ澿ȡáȡöĳɾͣ
ʱϵҰչֳʣȴɿе׽׶()
ԿʱʮӣǡǡһıʱͬʮڣΪʵģǱ·ͻ磡
ͻѵ磬ȻĶֱҪǿö࣬ȻԵĳҲҪ࣬Ҳ˵õĿռҲ֮ǰҪ࣬ԣڶֵʵÿռĴС֮䣬߶ӰȻ
··ı־֣ͬͬһһ㣬ȥ磬޿赲ڰСʱʱڣ·ĸȣ
ɪѾ¶׼ĪﰣǰйˣֲòסԼĳ嶯ΪΪһӹִ̹ӵϻڹżȻһʣһ֤ʲôοһѵ
۸֤֤Լûбǰ۾ƭͬʱҲĪﰣǰΪԼ۶ṩ˵Īﰣ棬ȻһԱһ¾ǩǲܵģ
ȻڳߵɿϣɪȻԶ۲һЩʱȻɿȴһȣͬûǩ˵ȨͬɿķȴӵȨ
뵽ɪüͷͲ
ֻǣɪû뵽ʱеעϣȻɿƵҪעȴϣΪʵ統ȻӣȻâ¶˵ɿһֱѰ˼ſƺôʵҰ
ʵģĴҰȻҲ򣬵ǼԹ鹦磬Ĵʵ̫ˣе˶ȻΪǸʱ˭ӵ򣬶ţ
ôɿǲôΪģһֱڹעҰȴʼһֵĸоϵҰƺһ޵ĸо
Ҳ˵ɿƻҰûоȫ֮ǰҲԼȻĸоеЩЦϾһйԱпܻжѵôĹ۲죬ָоȴԽԽԣ
ΪʲôأɿԼֱѵΧйԶɢȥûף֪ƤȻҰڻһ£Ҳǹɽ¡

жӽѵϰߵҰ˵ʲôڴδμӹϵͳרҵѵ˵ȴеԲ˶һлô棬ȻһѾ޷һյʱô˷ˡ
Ȼڶϣ׼˯ʱ򣬺ȴǴ˺Ϣ죬ǽμжӵѵΪбĻȥܱ
ΪӢһͳ£ܱǰǴͳĴƶܱʷƾõԴ1908꣬һĶ˵ĹھӺ˵ĹھŮ԰Ѳ߶ӣ֮ƱȽϻңһ֧ʱƴְҵԿһ֧ʱƴҵӡĴƶܱĩУҪôѡĳأҪôѡһӵƷǳ̶ֱ1974̩꣬&amp;amp;#8226޿˾ÿĴƶܱУص㶨²򳡣ӱȶھܱھ2002꣬ӢܾƶܱΪܱͬʱصҲ²򳡸ķǧ
˵ʵĳ˭ùھҪΪʼĵһʽע½ΪǿġϾܻñʸģһ˵ӣ˭ʼԼ
ȵܱ˫ӢƺšԼŷ¹󡪡жݺƵ˵ʮ־Уһе˶Ѿɰ¹˾ϣҪģֻ׼ʱ
ںߺùڶʱһ󻶺
ȻⲢΪǿԲμѵΪڿ͵һˮƽŷ£˵ǰζû뵽顣
ڶһ磬е˶ҰƿʱǱŪһ
ôȦȴֿޱȵķ飬Ұһʲôȥˣ
ûشҲ½˳Ұŷ֣ԭֹ˾ȻҲе˯߲ӣоȻҲ˰硣
ô˷ܣҰˡ
һҪȻһֱ˯šľɾеɥˣߴǷû˵˵꿴һҰֵ˵ô㶼ûȦ
׶()
Ϊʿ׸ķĽرģһرΪһ죬еǽӭһһȵʢᡪܱΪǧ򳡣
Ϊʿӵǧ1999ĻʿΪٰ1999籭RugbyUnionWorldCup˽12600Ӣŷ޵ڶȫӵпǵ˶
ʱǧ򳡣ͬһ޴Ĵе飬򳡵Χۼ˸ʽĳԼȺɫɫɫʱΪеɫʣΪɫ˼ǧ򳡳ֵ֧ӣֻɫҪѹɫΪںɫУʿĴǡܾӢӲֻΪʿҶЧǣʿĿеĵλӢۼԻϵȺţ
ϢķǣΪдһյģһǧڲ74500ڵ򳡴ʱѾϯڿ̨ϣ洦ɼɫɫƮĸϿջص
Ұڰһ򳡰ڣֻǴʱѾûţе˶ڿųڣڵʢÿһ˶޷
˫ʱѾԱͨж˳ֳ˵ԱɿڽӵĳԱܵʱϵĻﵽߵ㣡
ж˶٣ʼնʿ򳡣ʿ˲ˣʿ˵Ӣۣǵģ
ų΢Ц̨ϻļͻȻ۽ǵɨһվԱߵҰŴʱҰ龰޸оȻڰеҰ˶һĿ֮⣬ȴκɫʡ
21жĵһʿǼ縸ϵǰһһĳɼҲľţ
ڰ˵ļ䣬ȴǾʮӣ׶صķ򣬴ڵ⣬ٴӱʼǰһеһУΪһе䣡һеĻ䣬˭ֻ֪⼸ʲôӰأ

һܵѵʱһζ
гҰд֮⣬˶˻ع׼жһ˵˵̸̲̣˵ѧʲôҪǣζʲô
ͬͬжǻʱΪжӳ˹˵޴ڣְҵְҵʵ޲󣬷ְҵԵΪԼ־Ϳԣְҵ뿼ǵĲԼĿ֣ҪҪΪ֧˴Ŀ֣
⣬򡣰ôΪģҰԵȴͬһǰʹ˵ĻԵ¹ĶӳĻܼҲֱӣ򣬾ǽ򣡡
ŶǵĻĲͬԼӢû䣬е˶׼˰׼뿪ֻȺ֪׼·
ʱͻȻ򿪣˽ĺ棬ľȻſɪ
ǺãСǣЦ˵˵תɪкϢҪǵеļˡ
Ϣе˶ʱһ
ǵģϢϵЦŨǸжѵУǵһԱͨжֲĿ죬жֲϣжҲ˵׶أΪжӵһԱǡ
˵Ŀһ৵ȫתҰϣдϲǿ˺ʾҰڡȻƵĻȴһ
磡
ôᡭһΣҲסˡ˵ѵʱֻƽ£Լıжãû뵽ԼϰΪı־Ȼ˿ɪͻȻ粻ĿתҰȴķ֣ҰϾȻ΢Цƺһжһ
ʱվںߵĿɪԺƽһЩƱߵͷ漴˵ɪ˵ǳ츳ҲľڸĪﰣѵ¼֮ĪﰣľǳϣܹжӢͬʱ
˵⣬תɪϣҰаܹһǿ죬ԵĻҲԻжĺͬȻһеķýжֲôǵĴǣ
˵꣬΢Цſŵõ˺Ϣ⼸ˣҪ𸴣Ϊûеڶ𸴣һȰй˵жѵҪǵһվ
ҮȽ˵ıס磬ӣϲˣ
Ժͳжˣ塭̾Ȼϣȴûоɥı飬һ˷ܣ
ҲҰˣǿν𸴣ҰͬˣǼԱ֤һº϶£ǷἵʣȻǻᣬ֮飬ֻģ˷ܣϾΪʲôӢ˭Ϲӣ
ĿתҰԼľ֮ǰ֪ҰľͬĶһҲĿתҰ
Ұ΢ЦţͻȻ˵ͷ
һҰĵͷеж˿龰ÿɪеЩ֣ôǰӰ
ܲʿɪһ⣡ͻȻҰֱӢʿɪŷԱӢҪ͹֤ģô⣿
ǵȻǹ⣬ɪ⣬˵ĿǰǩֻѧͽͬͬǿԻر͹֤ġ
ǣǻرܣΪһ߶ӳսҪ͹֤ģôҰ˵
ɪһ£ƺû뵽Ұʵ漴˵ͷ
Ҳ˵жǩԼĿǰֻܴӵıȻҪô͵ű裬Ҫô͵űԼҰʵ
һ£ǿɪסˣҲһסˡû뵽ҰȻôԶԭܼжѾʮˣԺǸûȥ붼ûȥ
ȷƬ̣ɪ˵ڵʵټǵݣҲòĻ£ǽΪжĻҲ΢΢룬ҲӦÿΪʲôҪǣΪţ΢΢ɴԣ
Ҳ˵ܻܲûᣬտģԼҰ΢ЦתͷͬĿ⣬Ǻôλ

ܱǸȻҲҵĶԱҲ£ͬͷʾͬµʱû뵽Ұȴ˵Ļ
ΪʲôʵȺ˵жŷӦҰӦпµ˲ŶԡʱҲڿҰϾƵҲǵ⡣ͬһȻ
Ժ֪ģҰҡҡͷ˵ԭȴûᡣ
ɡƻ˵ʲôĿɪ̧סôȻҰϣ£ľ
˵⣬ɪ˵һ䣬жӲǿκ£
ǣȻɪĻƺôһ㳰ζҰ⣬ǵЦЦ
ˣаҡͷֹһ䣬һϵĸо
ͬУʱ֪ʲôʱվߵİҲ˵

ҰȻ֪ΪʲôҪܾж룬Ȼм»Ҫһ¡ͬͬ£˻ҪȻعڣУȴסҰһ㣡ŶҰһ£Ϊ׶سʶǼ֮⣬ûʶʲôˣôʱԼ
Ұ߳ùݵʱȸкȴе죺һͷˣ
ܸ˼㣡ҰͷһҰֵ
ܸ˼㣡ǡҰ֣Щɻʵ
ҽɿƣԼ&amp;amp;#8226ɿƣķȴ̶ӵ귢չܼ࣡ɿ΢Цҽܡ
Ҽ㣬ѵ⣡ʱҰˣ⼸죬һֱѵζǿŹͷǰˣû뵽˾Ȼȴ̶ӵ귢չܼ࡭
룬Ȼ㣬ôʹжûиǩԼˣɿ˵
ҼҾܾˣҰҡҡͷ
Ŷ£ɿЩ⣬ԭΪжԼҰȴû뵽ҰжôĻԼƾʲôҰأ
ܸΪʲôôΣɿڻ˸֮ǰҰܾж֮ͬ⣬һҰĻشȴһ
ΪҵĺͬӢ

һХ
һɫĿͻԾʣҰʧ
ֻǶݵĸ˽ڻع֮طӢףҰһվ
ʼգҰڻûԼݸǣ֮ǰ˵ģԺǻ֪ģֻǻʱ䡢ص㡢ַʽѵ»ӭ

ںܶ˵ʱеĴʣΪʱ֮֮һͬ˵ʶҪģΪеֻӡǵģҰ˵вһʱ֮һ֮
ӰµĳҰ˵Ȼ뿪µʱ䣬ȻУȻԼʮĳһ˿İĸо
ҰҰЩʱһֻӯְһļϣҰûͷ֪Լ˭
ӭ
Ұʱ¶΢Цһ˿İʼջϤģô

ӭ£ǳվڱǰ΢ЦŶԸմӳҰЦ
Ұһ֣Ҳڹʱɽڹп֣Ӳﰣ£
ǼҰĿˣɴ۾ôѵˣ
Ȼ뿪̫ԴˣҰĻһЩȥܿһֱۼסҰĲӣ˽Ϣ
û˵ֻ꣬ҰѾסԼӵֱһץһһ󾪽Уһƣ˦˳ȥ
˵Ҫ¿ЦˡǱӣԴһЦ
ְΪʲôԴȴûСʱǱ˦ȥӵʹš
ô֪ҽʱҰԼİԼıһ˦Ц
ǰˣ˵ڹӵļͬʱҲĿǰӵеľ֮ǰɪȼһϣ֮һϵţ⼸˵ͷ˵ˣ
֮ǰҰˤһǸˣֽ˹TerisĿǰӵǰ棬ͬʱҲӶӳЦǸͷ꣬ǱʱӶӳϣأIbrahitϣ˾ְгĿǰӵгģǸʼվ΢ЦŲ꣬СģͬʱҲǴһ߶ӳСʮһ£ļ¼ߵδ֮˹˹Slakoski
⼸ȻʱͬڳλԼսĹϵټ϶ˣܿΪ˼õѣټϴСҰ˵ȥǰ򲻶飺ʱӴͣҲǸʱҰ˹ӵĽ¼
ǻǵģ˹˹΢Ц˵ҰĹϵǼҲϰҰĳƺ
ȥɣʱһֱ΢ЦſǼЦֵŮЦ

£ڿˣ˹߱߶Ұ˵
󣿡Ұһ
ˣѾһˣ㲻ڵʱ򣡡ϣں油ڣĸ˵Уһ˻ûõ޲룡
Ұתͷ
ǵģڻֻаǼһﾭ޲ˣҲģһ߶ѵû취Ҹ˵Ǹϣصͷ
ʵϣҰһŻڵ֮⣬һˣǾǸոϣ˵İף
ףҲĿǰӵĶӳЩݶӲͬˣͬʱҲ˵ĿǰܹעǣѾý彫λĿǰ׶ӳڵͬΪδĹ׶ӳ
Уһһ¼ˣ˹ͻȻ˵棡
Ŷĸ¼ҰһȤ֪˹е˭ACӵǰ棬ͬʱҲĿǰӵǰ档
¼˹˵һ
ȻҰЩ˵СӸɵòأ
ιιҰķӦ˶ʱһ⣬˹ҡͷʲôӦСӸɵòҪ֪ڿѾý彫Ϊδӷߵϣ£ڼǰҲô˵ʱǿ㡭
ν¼ҪƵģҰʼ򣬡ˣٸ¼ˣ
Ͷˣ
Ұ仰˶ʱһԭǻΪҰȥһйҲûˣԼļ¼˶޶ԣá
ʱҰ˵Ǽ£ԺҪ£Ұȡ뱻ȡ
Ұ˹һ㣬й֣
ϣظ˹˹ͷҲת˹һֵĿҰ
ʲôôұйˡҰʼ
İɣɱϣΪйЧԴϣص۾˵
˭֪ҰЦЦûٴֻ˴۵Сۣ

˵ȥӢȥж֮ϣʵ
Ұ˵ͷ
ˮƽô˹Ȥʵ
ãҰһ˵
ã˹üͷ漴˵ʲôлãУй֮ǰӲͷˮĴΣ
ǻ˼ȥֻӶѣӢͬӢľֲһ߶滹Ԥӣӽӣ׾ֲûԤӣǶ߶ӣûпɱԣ˵⣬Ұ˰֣ˣô
ҰеʵָĲ
˼壬ڸֲӵͬڳֳ̭׶ΡУȫӷĸ˫ѭÿǰ̭׶ΡȻǩ̭ĳĹھȡ3ĳģǾ3ĵ1/8˫غƣƽ¿ͳ߽
⣬һӵĳԱμӣͳʱӦһƵġ֮涨йأҲ֮ǰҰ˵ģûԤӣҲûжӣֻӣ19ͬʱҲԤӣ˵ӡԱڳ̭򲻿ĳԱ
ڶСʱԾȶڵһλ̭ʸѾûκ⡭˵⣬ϣصһ٣漴תͷ˵иϢҪ㣡жˣ
ʲôҰһ£֣
˵Ķ֣ϣصͷ뿪ʱ䣬ֲһǰ棬аأBalote״Се漮Ƿޣȡλã˵ֵû㣬ͷɱ󣬵ʱֲǴӵаģڻкܶӶڶԼжĺţʵ
˵⣬˹
ǿ˹ʼ˵
ŶҰЩԾĵ˻֪Ǻ˹Ϊĸ˵˭ԼǿĻģ˵һƽͣ
ʮһʮΣǸ졭ҮϣظջҰΪ£뵽Ұ֮ǰĻϸĿڣȴЩֿڣȻݲãòϣܺõֲ뿪֮Ŀȱ
Ҳ˵ϣصĻתҰҪ˵˼뿪Ӳ޶Ӱ죡Ұ˵ûҵλá
ʱ˹˹ͻȻ˵㲻ûλãֻǡҪһЩı䣡λϣʱϣͬ˹˵ͷ
֮ԵϻӭҰʵϣǸĵǣҰû취ԼѾȡʵ
ǵȻǵҰԱϾǶˣҰĸȴһй˵ͷβˣǣԶԼΪǣ
ȻײͨľֲǲΪһѾ뿪ֲ˱ǡλã֪֮˻ع֮ҰɽȹһΪǡĽ׶Σڴ֮䣬֮ǰĽʵҲһӾͽĿǰֳɫİҰңֲ߲Զǰ߱кܸߵڴǵôԸ߲ѹҲΪ
ԣȰҰʱʵı磬ҲΪһ߶޲͵һ㣺Ӳ磡
ʵϣҰ֮ǰӵı֣޲صע⣡
Ϊ޲һʮֹעӵĿǰôġӳû⣬һЩҪıоԱһ߶ϳĻ!һΣΪ޲ԵӹۿһЩԱеһصԱҰΪǸʱպһ߶ӷ߽ȱ
ȻһҰһ˶ԪȶȡʤҰëȴ޲شҡͷշתһһһ˹ɾһδһ߶!
λãҰ΢΢һЦֻһλãǾзڰ·ƽ˾
أBalote䣺16/ɣߣ187CM룺9
Ұ䣺17ߣ180CM룺ޣ

ϵԼԴڵоԼͷе
ҲǺܶýνҸķˣͷǰҰĻع飬ĿǰǰѾﵽ˿ǰ߸ˣ
Ȼ˵ӣȻйʵģȴˣȻĿǰӴͣǰﵽ󻯣Ȼʵǰõȴֻһ˹˹˹Ŀǰǰʵϸǣãеģȴмİأ
ҲǵյĵطΪҰģҲзλãˣʵ̫֮ͬɫͬļϸ塭
ʱûаŻйĻûнˡ̾˿˵תһ룬ȴԼҡͷЦľûнô˰ظյʱ޲ظĻһ߶ӵķ߼飬ֲϣؽȥǰ棬ϣܹΪһ߶ṩһЩʵѪҺ
޲زûȷָõ˭õˣǰأǿ׳ĺȷʵ޲ؿõʱ
ֻȴΪҰеϧΪ֪ҰһֲȰزԱ޲͵Ҫԭ򣬻Ըϵļ𣺰Ը񺩺񣬶ҰԸȴЩִϣϾͿԵõ֡
κνϲԱκνϲ⡱Ա䶼ɣοһé®Ա
ο
Ƴһ۷һߵġһĿǰ״ǻΪһ

ڵýַ죬ý壡һϵڵģΪٷվֵһ֣ڹٷվݰУһйףǣҰ
й౨ֽܱϢ֮䣬һй˵ͻȻŷ޺ŹӵУ˾ȵǣ֣Ǽ֮ǰ¹˾Ľйμս֮һһ֣֮ǰѾȷǰӢж磬ڿǵ˵ʵ֮󣬰¹˾ѾڿǸѡ
һҹ֮䣬ҰֳͬΪйԵۻ⣬磬ȻĵҰɸԣһʱ֮䣬ҰйǸҲ˳µĳΪ˻еĻ⡣
÷ѧһ£ǳҰΪʲôܾж룬ӢϢıըȻ͵㣬շҰĿɪ֪ʶ̧١йԱ뿪׶ؼ֮󣬾Ȼ˹ӵС
ȻӢҲǾûйעˣ٣ɿƾһƤϢʱڲ׼֮ǰҰ˵ġĺͬӢ˼뵽ɿƲЩɥҰڹ˵Ҳ֤֮ǰûпۣôһţȴԼƤߣ
ʵϹƺѾͬҰǩԼʣǸʱԼ¶ĵĻô϶Ҫö࣡ϾԱڲѶϣҪʽԱҪö࣡ҲܾĳֲűڽǵȵϢڡ
һĿꡭ뵽ɿҡҡͷ
νĳĿ꣬ʵϾǳԲѣ

ͬƽ˾Ļ
йͬҰйǰ棬ýȴձԵ䵭ҰġĪع飬ı仯ƺڹĹٷվϣռССһռ䣡
֮⣬һվɣ
ڹ˵һֵڴ飬Ǿǣ޲أһ׼ӳԱһ߶Ӳμӱ
һεıԾֻıʣܴһӣЩԱ˵ѾĪԣڽļ֮ڣƱؽѵϾȻͬԱ˭׼Լһ޲ؿУ
һԶǸΣǶÿ˶ңɼĵھʮ
ΪѵģƤڵɵһɣȻҰ˵ԼĴȴһЩ΢ı仯ΪһعߣҰĴе⣬ΪһѱȡĻعߣĴתεζرǵҰԭԼľźŹ˱˵֣֪һУҰͷĸо
ʱվߵ˹ļҰϻعתͷ˹ЦЦ־Լû¡ӽ쿪ʼҰʽӽѵ

ӭ뿪Ӽ£ȥȴƺûʲô仯İ΢Ц
ллҰ˵ͷص
˵۳Լ֮Ļ֮⣬ǰĵ𾴵ˣȻⲢΪԵλãΪںܶ˲ϲԼʽʱ򣬵֧֣
ӰɣҲͷ
ҰתϰԵߵһĵһλãȴȻ֣ǱߣѾվһȥİĺ꣬ҰϾʶǰ˭أ
ҰԽתúܿ죬ʶһ֮˳ߵ˺ŵһλãȴЩԳıȫȡˡ
ϵλáµĺ롢¹ѵʱվλ
ƺʶҰٵΣڽѵУûаԼѵ油ֵúǲȡһֻϵķʽˣе˻ǰڸҰͬűȽϣϾ˭ʱ˵΢ϵ
ܿ죬ҲӭһƱҪֳµĿٶȲԣ

һƬƽĿ⣬ȴʶĿ˿Ұءοǣ˵ı飬ûеţһƽ
˵ȲԵǰأĳɼʮһ壬Ŀǰеڶĳɼ˹ʮһ
ʮһ塭Ĭһ£ٶȱȰظսʱʮҪ0.5룬漴ĿתѾվϵҰҰǰļ¼ʮһǡǡĿǰصٶҪ0.1룡
ͻôʵһֱڱ˳ֱȽĳ֣ʵϣû˱֪αȽϵĽ
ŷǹҰͬһͷŭԱһ˳ܵ˲䣬ȻѾһͬܵ˦һλ
е˶ĿɿڴĿҰһڼٵĳһԽ˦ԽԶֱյߡ
ʮ壡
վյߵһ˼ı麰ٶȵʱеһƬȻ΢ţ˹ϣһۣڸԵжһ̬
ʮ壡ⲻһµİٶȼ¼һ߶УҲûܹܳٶȣʮʮһ壡
жʱЦȻٶȲԽΪܲԵһĿϸҪƺǴٶȣĲɲС
ҰƺҲû뵽ԼȻܳһٶȣ˹Ŀ⣬ҲЩΣ֪Լ֮ܳĳɼٷ֮һǧΪܵ˰صĴ̼
뷨֣ΪȻʵҰûиоԼǡƴܳٶġ
뵽ҰĿתأشʱҲڿҰĿ⣬ϺЦЦ漴ҰĴָҰһ£Ҳͷ΢ЦŻӦ
˶˵ĹϵͬˮʱʵϣȴԱص̬ȣ

ѵϢʱ䣡
˹ͬϣסҰȵʲôɵĵʱȴͻȻ֣ҰȻ˹ȥһΣǻ࿴˸һۣͬģִӸԵ۾пͬһ˼飡
ãҰȳ֣˵
ãҲƵ֣漴Щһ䣬ˣ
û뵽ػͻȻ⣬Ұһ£漴˵ҳйСʱڵĹҲ
ҲǴС󣿡ͻȻЩϲҲǣһˡ
ǣصĻҰһ
ǵģһˣʮ֮ǰЩĽĿҰڵֽ°ڰأʮ֮°ؽҵ֣
ŶΪʲôȥмأҰЩֵʵ
ΪϣΪһˣ˵ʮͬȵĻ
ΪʲôΪأ
ֱѵٶҰûףӰصĿУԸоóضĸ飬ڰͼȥΪȥ֮ԼܳΪһ˵֣һ͵ķ֣ôΪôȻӰصĻУȴԷ˵Էһ֪
ôΪʲôأ
ʣҰѵ֮£һ۰ǺͻȻһ仰ȥǸ֣ľͱô

Ұһ£ѵ֮󣬵Ұ˵
Ұ˵ͷ漴ԭ׼һȥ˹ĵ˴кŵߵѵһϢ㡣
оô֮󣬵۾һĺͰʵ
ҰشܶԽʱܻһЩηҰȴᣬ˵ǰվǵʱվǰ޲أҰͬ˿Ľš
Ǻǣͺã˵ոյٶȻһй⼸㲢ûлķѵ΢Ц漴һת֪ΪʲôҪô
֪ҰĻشǺܸɴ࣬漴ͷ˵һ䣬Ҵܲ³һ㣬йأ
ҰĻʱЩĬԣҰ˵û
һ⡭ΣŻ˵Ժӵǰ治㣬ô죿˵꣬۾ֱɵɵĿҰУԿĻشжӡ
Ұһ˵
һ¡
ǵģΪұֲԼλã޻˵ҷһˣҵĴ𰸺ܼ򵥡Ұ˵뿪
뿪һ飬һ顣ԴӰصıԽԽŷ֮оͲϵԼ⣬ѯԼҰʲôĴ𰸣Σû뵽ҰĻشѸ١Ҽ򵥣
ǵģ뿪ͬģҰҲԼĴظһ顣
ûеڶѡôһҰ̾˿˵
һѡ񣡡ҰЦЦ֪ģ
ʱĬ֪Ȼ֪ӻҰϣҰ˵ųģҲһ뵽ӵģ֪Ұĸԣ֪Ұϵ츳һʵͲµҰѡΪΪҰôѡŻҰ
ҲͬǵûҰôһ仰ͬ仰ԣʱɾͣĸעΪһľǣҰĸԣעΪһ֮ǲܱȡģҲǲױģ
ϧڻǡҡͷ˿Ƭ̣ͻȻҰ˵֪ıô
ͬӵıҰ˵
ǵģ˵ͷ漴˵ôҲ֪ˣ
ȻҰҲ˵ͷѾ˹Լϣص˵Ŀ˲ʮˣ˭Ϊ˶أ˹Ŀͬȷ֣Ϊ޲ض˵˽֪
ı޲ػԵۿʱһͬȵĻᣡ˵

Уһ֧ǿӣʷҲ㲻ϻԻֵͣдĻԻͣʮһھȻȴԲӣ
ǹ
ǵǰǶӵĳƺΪܶҵѳǸǳڴˣͬƺÿ궼ҪΪһ߶Ӳͬӽȴһֱھߣ꣬Ҳ⣡б˫ѹһͷڵȻڴǰ˫ӵսȴACһʤһͳ22ƽ˹ӣ
ȻСǰľԽ뵽̭ΪǰӽΪӽȴżĲˣֹӿͳսӣԺ˵˵һμǰ߳ΪڶûᣬΪѾǳĵܹܹӣôֻʣֵ£ֽȹӸֵ߳ǣ˵ȨԼУ
ֵĶ֣ڷֱڶ͵ڵʮһ°ս
ӶԹӣܶһǿǿԾýԣⳡȴû̫Ĺעֵ˵Ψһ㣬ǹƳ׿˹
ǹһ߶ҪһԱ׿˹ΪˣĿǰΪֹȴֻΪΣһ޲زðһӾͽһ߶ӲμӱԿ̶ȽСѰһ±о
Ϊ׿˹ĳԭΪǰ֮һһ˹Ұһ油ϯϣҲûа취飬κһֲӣʱΪһ߶ӷ׼
֮ΪͶӵĹ͹糱ƺ˿ûܵͳصӰ죬ԹĿ񹥣ѡӦԷʽأԷطΪҪĽֶΡ
һֱڳߣʤĵ飬Ȼʱȫ˼ȴȫǰϣΪⳡ֮ǰ棬Ʊһ˽뿪λãʵϣû뵽ͬʱϳΪȥزҰųȴֲò볢ԣܳԣΪ޲صָصλֻз棡
̧ɨ˳һۣѾ֪޲ػۿⳡǰûм޲أ޲شʱӦ򳡵ĳ䡭
ϳֳһߵƣȻһߵȴϣǱȷϡڷķǳܹһ˳ͨгȻĹؽϣȴʼû취ȡͻƣԶԣԭӳףڷȴԵЩȱĬεķʧЩ¶ֻڱӹأǿ̫©
ϰ볡ڶʮӣӵķ˹Fais·γͻƴУ·Ⱥİظ߸ԾעеԼϵ£İͷڶɸһߵ׿˹߽ţ
Ĺ֮ǰȴƳϽ֣Ȼǲ²Ž׻ȷֵʱѡU17ӵ˹طŵStefanoοٷȴһ½׸ոյЧĹ˹ȵأ
ȷֱ˶һȶһ£ʼԷΪľȻȡȵƣƱֱϰ볡ʱ򡭡
ɵϣFinadiѾ΢Ц׼ӭԼСǣʣԼСӵıַǳ⣡
ʱڽϰ볡һνϰ볡⵽˶ԷϷصİأߵĵͬѾվȴǳڵģ
һ
һνػû취ȡýĻô⽫ⳡεıƴаؽĳɼΪľ°볡Ұģ
Ҳȥ²°볡Ұύʲôĳɼȴ֪ĳɼڰ˵ǲģȻɼѾҰ֮ͬ
һ˶ԷĺάᣨOveniάνǰصԩҶͷһ˫ãάֱΪרΪõģ˵δţԼɵӹΰ
ɫǿԼǰάص㣬ֵһǣͬߵ׿˹һάͬѾһ߶ӵԱӵҲͬΪƳߡ״̬ģ
ͷðİؿ˶Էһۣά״ʵϲҪ϶٣ͬԷ޵ȶԷҪ֮ԱҪԭ򣬻ڶԷĴû취ȫѶԷķأ
һΣȴ֪ԼǹɣȻ񣬵ɵӣͬԼҰľϵֻҲͬΪϵλãҪϾûҪ֮⡣
ͻȻǰ˼漴Ÿ߸𣬿ƺ׼Զ䣬Ȼάһ»εŵ·֮ϣ˿ŻԼϣ
ֻǣȴǰصһμٶ׼ŵһ˲סİĿĻҽţ漴ٶȼ׼ͻƶԷûά֮ǰҲûŶĲûȫתƹȥһֿǰ·ϣ
ؼ£ʼջû취ѶԷķأʱѾʼƵƵڿƺʶڲͻƣһνҲҪ˷ѣͻȻذάһģ漴
ǿͻƣ
ڣҲֱӵĹ˷ʽ
ߣάһóϰصٶȹ죬ǾԲԣһקŰص£һѾټ˹ȥ
ֻǣͻȻȴԼѹͻȻһᣬԭؾȫƹʱŽס漴һ٣Լǰ
һغ֮£رһ˳׵˦άȻ׵˷ĻᣬԽķ֮ͻ˶ԷĽ
ûȶԷĺ߻عѾžһŵ䣡ԷԱ˾ȣٶ̫죬Խķ½ǣ
22
ʱдϰ볡
һһ
ϰ볡ʱ򣬰ؽԱ֮ǰΪƯһݴ𰸣ĿתҰôĶѾһĳɼ°볡ֻύʲôĳɼأ
гϢʱԭȷֳս޲ɻûг֣õеЩȻΪʲôȴһʱ˵ֻԼԼ򳡵ĳ䰲Ŀ򣬾֪޲صӹսûϰߣ

ҰԼ£µıƴTIAN·Ȼһټĺ룺18
ˣ
°볡ոտʼɵϾע⵽ϰ볡˵ǹвİأʱȻ油ϯϣɵϿҰʱϵõ˽£
дĽκӣΪһֱڵһţȻȥͬӵı֮󣬷ɵȴ˵һ仰ĽΪӵǱķߣʱƾ赱ʱµҰñϷʤ󣡿˵ɵϳй̺
ϧߵ֪ϵİάȴ֪һֱһ߶еͲʶҰУҰֻйϰ볡ϷŪĳͲѣ
Ǳ뷨Ұһνӵʱ򣬰άһ׺ݵĲͼҰµȻҰȴһ˳ȥǣȥİάᾡܼʱսţǲòܿһӾ͵õƣ
޴ĪõһŻƣȻԱ˵ûʲôӰ죬ӱĻҲڰά±çΪɵҡҡͷ
תһԼߵ油ϯʼѰ˼ǷҪϻˣϾһ֪ǸйڳϣοǸ𶢷ԷΣˣ
ʱ򣬹гϣȴƺ˷ɵϵĵһһν򴫵ҰĽ£һӭˣԾǰά

Ұʱ˵侲
ΪԼʱƺӦûһţΪ°볡ı޷ȡĽĻôʧȥԵȨϣҰȴ֣ԼоκεĽţ
һվԼǰİάû˿ԥİһģ漴һ߶ʱӶԷĺзʣǲм˼
ȻҰȴһЦ
һһ㽫Է˦ʱоԼ±ЩУϾļٶʧ
ʱǲмѾǵģһ

ذӵĶӳ˹Ǹӳˣӵĺмᣡ˵Ĭ˵ΪʲôĿǰӵԭ򣡶ڣһѾεġšأ
νĹŷأʵ˵򵥵һ˫˰Уֻǹţȴܴ߸ΣΪһ˫˰УѡشһϹţȴشĻᶼûУ
ٲȻѾΪһҰذͬ˹׼ķʽеӦ˵սȷģǵĬҲһɣҲһϣչš
ֻǣȴһ֮ǰİάƵĴ󣺰ά͹Ұٶȣǣ͹Ұ
ֹ
Ұ˹߿˹ȥ˲䣬ذ´һ߿˹˹Ҳʱһ֮ϣǶʱյòνãȻҰȴײȥδȫرյġŷ족У
ⲻܣذ˹ֻеһɾ˵ߴ˹Ӳļ˳ȥ˼ĵɴ۾
ȻĿɿڴģǵҰ˵İͻΧʱذ˹Ȼײһ
ߵİأʱѾվʱе˶վ۾һȫɵ֮󡭡
ﳤȥҰɵϴʱͬ׹Ԩһʼľ㵡ֽűٵĽϢ
ֹֹ˰Եֹ
⼸˵Ĺ˼ɵ򵥵һ֣ΪҪߵļжôϸ壬ҲҪʲô˼ļɣֻҪ߹ҪˣȻٱȶ׷ͿˣԣֻҪһǾٶȣ
ⲻֹ֪Ԫصʱ򵥵Ĺˣ˵
򵥵Ĺ˷ʽҲ˵Ĺ˷ʽһϿͿ׵Ϊʲôʱɵϻ飬ΪҰʱģֻһԱһߣϰ볡ĺߣ
ѶӵԱڲòŶʱ򣬷ɵϱ۾
֮Ա۾ΪҿΪѾûκʮν
ĸ
Ұ°볡ĳɼڿͳ62˺ɨ°볡ȫΪҰһ˵̨
뵽Ұύһ޻˵Ĵ𰸣Ҳû뵽볡ҰȻԽһֳ𰸣ֱджҰʱӰӣһδνĹˡһδη糸ֿٶȡһδγըԵİȡ
ϳʮӣʮһιһʧܣʮγɹʮĴΣȫſջĸ򡭡
ͳ֣ѵⲻһǰô
ϲ㣡ɵϴһ˹ӵıһ߶ӵıûôŷ֮ķ֮£ߵĽĹϵҲԶûһ߶ôࡣ
ȻԭʤһҰܣԼӷǵûȡλö֮ĸ򽫹˰׵λãɵϵ鲢ɥ仰˵ķڷϾ62ܱԹ˵ʲôУıȷֲ
ллϧҿɲܹϲ㣡ЦЦ
㵱ȻܹϲҡɵЦҡҡͷʵϲǣӵǰߣҵӵҲκӣڣ˵꣬ɵϵָҰ
㲻ܶôҲҰһۣЦ˵Ҫ֪Ǽһ
ɵһ漴ҡҡͷҸԸ˵ŵһ֣ΪʲôһҪ
ʱĬβŻ˵ǰΪʲôأȻУֹֻһΪʲô
ΪʲôȽƫ̻ҰȻҰĴѹصʱȴû˿˵ĸоΪʲôΪʲô޲ػʧԼûеۿ
ĵ绰ʱһߵԱ߹Ե˵漴ּһ䣬޲ģ
޲صĵ绰ͻȻĪһɵϴ˸к漴ߵͨ˵绰

ϲ㣡ո³Ұյ԰صףأŰϵҰ΢Цӵģ˰֮⣬Ұյ׿˹ףء
׿˹ͬȫΪ߷һһӦ˵ѾﵽӵĿģһԿ϶ص޲صһ߶Ӵ
ҶڴʤϲյУ֮ǰ˭޲صĴ۴ʱûⲢ֣ͺñһԣ֮ǰһƬǣ֮ѾûбҪҰȴѾûٻΪ޲شеһԱ
ʱ߽˸ңϴ΢ЦȻҰȴ΢ЦеǿΣΪʱ򣬵ѡ˻رܡ
Ұ֪ʲô֮䣬֪ȻǷһЩʲô

Ա
ڼ򵥵ĽԼΪʲôûеۿ֮޲˵˼ӵԼݵﵽ޲״ϵԱһ߶ӣ
Ȼڵ˵Ⲣڴˣ
أ˹˹ϣأ˹棡޲ص
϶Աѡκʣ˴ģУ޲ȴƫƫһΡ©Ұȴõ޷⣬޲飬ոսıҰıָͼ޲ظıע⡣
ʧǣ޲صķӦƽˮķʸ޻˵ҵѣΪӦٽһոչѵһܵԱһ߶Ӳμӱô
ʵ޲ǰѾ֪޲ΪʲôûֳۿΪⳡ޲˵ֻһп޵Ĳοݶѣ

ôܣһϵʽ֪ͨȥϵһӵʱ򣬶һƬȻΪ˵УʶİһıΪһĺ׼˹ǵɴ۾
ǵģһϳûϳ˶õ˻ᣬʵںһйâҰȻѡ
û£ԺǻᣡϣظҰ̬ȣͼοҰȻϵģĽҰȴǳƽǵĹģֻǵ˵һ䡰ν˹ϣص˶ʱʮ׼뿪
֪ӢУÿ¶ѡӣԱѽⱾһȻڽԣȴһħ䣺ǻϸ»ѽĽӣһⶼԸͷ
·ݣһħٶӦ飬һΣùȴ̶ӵԼMartinJolϸȴ̶ȡʤɹԽаɭɳΪ־Źھʸǰ֮󣬺˱ΪϸµӢѽţ٣
ڱ·ݵĵһķӵıУȻͬʱʧȥǰ棬Ƕڵ֡ոմӵ¼ֿɭıǰ汴зBertov˸ǰ滻³ţ滻зϳޱȻᣨRobbieKeanϳӾͱԷ³
ȻجĻںͷڱ֮󣬾ϣзȷΪˣޱȻǽ׹ۣ뿪ʱ佫ֱº£
ϻȥμӷޱȱϯһµİǰ׵£Mideǰųӵвںŷõȴ̶ӣһ֮䵽˿õĵزܲ˸̳̾˲Ϣ䣬ĳݴʱԼǡӢСԼؼҾͽϸµѽ̡֤
Ȼù鵹ùԼȴòԵùʵֻʣһǰã
ԼͽԼ˾ֲԱ˵ɿƣڴʱǴתڣͨתȣҪôֻܵľֲ裬ȴ̶˴֮ѾкüҹѺþֲԸ⽫ѶӴǰȴ̣Ȼֻһѡ񣬱ϾеҪͷʱ̣õǰĸֲϷţõķԼԱ£
ɿȻ֪ԼԼ֪Ϊʲô׼һ¼֮⣬ţѾԼ׼㹻Ĵ𰸣

׼뿪ڣҰ׿ڶԼ˵仰һΣûоȡ
ȻӵвֻƣðͬҰõƽȵϳᣬʵϣֻƶ˵Ȼƽȣ˵ĳɳȴΪеһõ㹻ϳᣡ
ҰڣòϻҰعǸǵľһй֮ãԭȱҰıǵȫ¶˳ҲҰ˷츲صı仯
ҰûлعôڵλܺͰضԵһ£ȻҲֻǰѽҰ˵ĻӺ˵ˣŵӲһζžЧںţ޲͵İأҲܿ϶Ժڹ㣬οǲʶҰ
ˣ뿪
Ұϳʱһʱ䣬ȻҰĳɼ߸򣡼Ǽ俴Ұĵ֮ǰҲҲ޷Ȼ˳ɫ
ٶȵһѣؼģҰ̬ĳ죡ع֮ǰҰع֮Ұͷ·һʱ䣡˵ع֮ǰҰǳ͵ĻôҰҲ˵ѾʺҰչȥֻƣӦõߵ̨ȥ
ѡ뿪ʵΪصĴڣûаأҰͬҲѡ뿪ΪǿػϣǿõԼĻϣ
κһҺӣȱԱȻܹɲĵģмأҰֻʺԼѡˣ
ûĿأ˵
ûУƺ֪ᷴԣҰҡҡͷ彨ȥӢ
Ӣ˵ͷڼ¼׷ս׽壬ӢƴҵȻҲųƽѶߵģڿӵʵҲΪʲôһձռʲô˵ԭ֮һȻԱĸӢǸȥ
ľ˻ҵһõĿĵصģ˵Ϊ֪ҰĿǰľˣĿǰȫŷõľ֮һ޲Ǳߣһᾡ˵У
ллҰ˵ͷ˵ллһֱչˣ
лңʱЦЦһô뿪޹ô
ޣҰһ£˵˼ΪڹΪ޲صĹϵôΪģûеõӦõõĻᣬûʽһγ
ҰܼҡҡͷôܻޣҵĵһҾֲȻûеõᣬǹңһԶм
ͺáͺáҰĿ⣬֪û˵ѣ޾ͺãΪòʶԼľֲԱΪԣʵڲϣԼɫĵҲΪеһԱԣϣԼܿҰعһ죬ֻǣһĵֺγһַʮתỹ
ȴ̶Ұ
ôû뵽ҰոҪ뿪ҷӢʱ޲ؾ͸ԼôһϢȴ̶ӵġѡ˽֪ҰΪʲô뿪ҪΪõġı
Ȼڣֻ˵һж⣡
ȴ̶ӵ󣬹ûв˵ɵģ߻仰˵޲ٲʽ׵ĽУ෴ܹͨķʽٽֲѺùϵ⣬ϾҰȻǱǵ˲ɷеĵزǱǡˡԽԱһ߶֮ȴԽʧ
ȻһУȴΪʲôǰջƫƫῴҰģĵģݺͬУ޲ؾ᲻᳹׷Ұ
ΪĺͬУһΪԶڷãһͬȹȨһͬ趨˸ôڣ跽ʱЭĸ÷¸Ա
Զڷã޲زû뵽ͻȻ΢΢һµ˵ͷȴ̶ӵͬȷʵһ
ȻблȻ룬һ裬ôܻ漰Զڷ⣬οȴ̵ǰˣתᣬȵǵǰԼɻǰ棬һ£ǺαԶڷã
ôΩһɾҰôļֵ˿ɣҰ֮ǰ׶֮Ѿȴ̶ӵע⡣
֪ҰΪ˵ģ޲ص˵ȻͬиûҲΪȴ̶ӻἤ
˵ţȴ̶ӵĴݸЩɻĽ˹һ޲ΪʲôôΪ
ŷԪȴ̶ںͬԶڷã
޹޲ػţŷԪļ۸ڵǰŷ޵תгϣһʵǰ棬˭ȴ̶ӻôһǮһʮԱϣ
޲زţһŵģǵ
ҡҡͷ˵
޲üͷô׵νĲʲô˼
򲻹Ҫһǧ򣡡˵

һǧ򣿹ôԼյķʱֱԼ۾һһ߶ûˣȻ翵ԶڷãһǧҪʵ̫ף⼸ͽһεʵʵĶķΧ֮ڣ֮ǰǰ
ѵҲ֤ǵѡûдôôʲô޸ģȴƫƫط޸ġԼҰɿƵľɱȽСΪ׼
˭ϧҰ֮ԵڻĬĬԭ򲢲ڻڹľֲͷǶôѵһ顣ⲢζŹͻԼԱ
ΪʣԼɿ˵
ɿҡͷһǧ̫ˣֻ˵ĳͬ˹ҰģٲΪӦþô
ȻԼ˵죬ȥԤӿԼĶԱʧǣԤУûֵðյǰ棬ȻԶ
ֻԶڷãǲ÷ҪɣҪȶȹǰѹأԼ˵ֻʣһǰòԼʹԭĶڵһıһֱûսЧ֪
Ҫǣһֵƽ֣Ѿֱӵķȴ̶ӵǰģȡ֮ģȴɽܵͬСɭɣ
Ӧһ¿ɭʿƬ̣ɿƻ˵
ɿƿеĿɭʿָ׿ɭReiCraisenǰȴ̴Ŀǰȴ̶ӵתʣȻְλûжȨһְȻʵϿɭʿȴȴ̶ӵתųӰΪȴ̶ӼеҪתύףȾɭʿĵͷͬ⣡
˵Ϊɭʿ׼ȷ۹⣬ȴ̶⼸תһʧ֮ԶдķͶĵϰԼɣѾΪӢδѡбıзƵһʾ֮һǧŷԪӢýΪһʹڰڣʿΪзǧŷԪϣ
ԭҰǲȥͷɭʿģڣϾ⼫漰תƻԼҲòͷͬɿƵʮ׶
ڿɿƵ¼֮󣬿ɭʿҲͷͬһͬ
ȴ̶Ӿ͸ȥ˴棬ʾͬԷ޸֮ĺͬڵõ˹֮ͬ󣬴ʱֻͬʣһ裺Աĵͷ
ҰҲǵʱ򣬲ŵõ˾ֲ֪ͨӢķȴ̶ӣ

ȴ̶ӡ׶ء
ҰЩԳЦЦΪԼ˵һ仰ҵĺͬӢ
ʱԼĻߵĶȴ̶ӵɿƣû뵽ô죬ԼĻͳΪһջҰ֪⾿㲻ɺϣܿҪ׶ؼˣȴʵ
Ұ뵽һε׶֮УǸʱ߻硢ԼˣһΣȻ硢ɻ׶أһ¶·
׶ضŷ޵ĴУҪǣжȱգӵйAC׶аɭɡжǰķȴ̶ӣõԼ޷Ӧ
ͬǵĸҲܼ򵥡
ڲμһѵ֮󣬻صҵҰԼеİĸ¹¶һֽ䣬ļ׹ѵ֪ԼǷлٴδЩѵȻ󣬰ֽһߵĵϣԼĶһһӵ
ϵҰȻ°µͬѵĹϵһܺãһͬҰӵǰأˡϹһ˿źӵʵ֮㻹ô죡
죬ѾΪڶҰĳƺ
ҲᣡҰЦЦð뿪Ц˵
ͬеӵ֮Ұתֽ䣬һƬӵĿУ޷˵߳˸ҡ
Ӧóֵĵȴһֱûг֣ʱվĳ䣬ҰӸҳȻٿ뿪
ӻйٵΪһλع飬û뵽ֻһζݵҰع׵ʱ˶ݣݵû֪

׶صҸģ
ΪУ㼯е֧ӣжɭɡķȴ̡ķ١ķÿһǶ޷ĳεĵ±ȣ
ǵģѪڵͬǵ±ȣ
Ұļǵãһ׶صʱ򣬺ǶȰ棺ȴ̶ԵʱǧҪ˵ϲɭɡ
ʱԴ˸֮һЦȻȴһζΪһΣΪһ۹ߡ׶أһΣʱΪķȴ̵Ա
ܼΪȴ̶ӵһԱҰ֧ӵ˽⣬ȴϣ֮⣬֪ĻбӢе֧ӵս
ʮսʮʤƽʮʮ֣ĿǰӢ壡

Ӣ1882ȴ̶һֱһ֧ϳӡöӵĻһһֻȺļߵоԵĺӰ
ӢʷΨһһ֧ܱھķǼ׼顢Ӣʷϵڶ֧ͬü׼ܱ˫ϹھӡӢеһ֧ŷϻùھӡһ֧Ӣ׵Ԯӡķȴ̶ӵʷ֮⣬ǵУڷھܱھԼھȻһжֻʷԻ͵ʷΪӹâȻһֻ֧ܳΪõ˵һֻܱΪ룡
ûмߡûԡһз·ǾĵģҰִͬ׶ػʱǰӭӵˣֻҰ֮ǰѾһɿƣ
ʵ֣Ұ裬ҲҾֲ֮䷢˼δ֮ȷĽ˫ûϸ̸ĽףҾֲû͸¶صϢôΪ֪أ
ҰȻԼܵġ䡱Ϊ֪ӭҪԼȥȡģڣ٣ȸȴ̶ӵԼ֣ǣ򳡺һõĳ
ɿҰͬһһ֣΢ЦŶҰ˵ڣ׼Ӣǩͬô
⵱ȻһЦҰĻشȴģ
ǵģ׼ˣ

ʮߺţӢķȴ̶ʽڹٷվӹǰҰΪ£һֱ˴Ϊ裬ȴ̶ֻеҰڴڼĹʣ⣬ͬлһԶڷΪһǧŷԪ
ϢһһƬȻǲֹһεһǻΪֹؼʱ̵ľȻԱӣг˳һſ֣ܵȴû뵽ƪʱ򣬾ֲȴͻȻһİʮҰ˭
޷⣡
ǰһֱڲ²ȴ̶Ӿ˭ȻԱӢý弸ǲԼͬĲȡıΪȴ̶Ӵ˾ٵۣ
Ϊȴ̶ӴʱһؼĽ׶ΣȻʱڰɭɣҲ֮ֻҪŬȴ̶ӾͼпܻĹھʸ񡣶֪ھһֲζʲôҲ۶ԶԱֱӵ棬ȴ̶תгϴչһȭţȻȴ̶ӾȻѡһԹӵǰ桭
޹мȴȷԼҰ֮áЦ֮ζеķŭһԭһֱֲǵԸֱԣǲָھ٣лӮùھʸ񣬲ʹĽɭ֣߳ǣǶάȴֲ̾ϯˣˣ
ǿҰĵȫǵġġϯά᲻ûǮԵʣѵֹؼʱ̣Ҫȥָһûо֤ʵνšڳϴ漣ˣ÷ɭMesenʮųһ
÷ɭĿǰȫ繫ϵǣʮʱѾ׺ŰǶӵľδϿɵҰͬȣзζ
ȻҲеȴԶԴ˴εȫʧϾȴ̶ӽתɼ󲿷ֵԱּĬ֮⣬ԾһҳҰڹӵġҰȴ̶ӵıֱʾڴ
֮Ұ˭ѾΪǰȴ̶۵Ҫ⣬ȴ̵֯ɴȴԶҰʾ˻ӭ硶̩ʿ˵áĲһε裺ȴ̶׼ҰΪǵľȻԱĻôȴ̶ӺһζĲǻûȥԹǰǱԹھʸΪעȴ̶ӵһζĲעǷ̫󣿡

Լͬе㽹ͷöոӦϯάʵ绰ȻǹҰʿ۵裬Եķ˵ϣάյ˲Եʣ׮ײô˽ȻֻתͷԼ
Ⲣյ飬յ黹ںͷ
ڽйļ߲ɷõʱһԽӶӳKingLetleyȾӳҰĵʾӭ֮ȷʾֲӦʵ֣ΪǲýһŬ׷ѣбըԵϢںͷȴ̵Ķӳʾȴ̶Ӳȡŷ޹ھʸ뿪¹
뿪¹
ȴ̶ӵ˵ⲻǵͷ϶һذըаɭֶӢŴеġ̴󡱿Ӹеȴɵ˿ʹڣȻһֻǴԣ˭ΪĻһεʹ֮ǰҪʮ
ԼײһԵвʲôӰ죬Ȼ⼸ԵͬڶԾֲвȻĳϾΪӣԣ˶شٸתɿƼעеĿ֮⣬ģֻǰοοٰο
ǡ籩ĵҰȴУȻִ׶֮ûеõϢʱ䣬ǵڶͿʼͬȴ̵һ߶ӽѵȴûܵý̫ĸţǡǡҲ˵һΡ籩ʣ²ˣ

ԼԼԱΪӰѵ̬ȣԲոճΪԼԱҰ
ûرʲôӭὫҰܸԼĶԱΪ֪ĻֻҰеĴΣϾէָͨĽҰͺͶڵ˾ʹһƬǲܵģΪ׵ķ˳Ȼһ㡣ֵҵǣҰӢԼ̸ҪһĻҪɻѣ
ƺע⵽Ұѵ֮Ĺ¶ѵϢʱԼߣ΢Цļ򣺡ôӦô
ãҰ˵ͷ˵ʵӵѵȻϺǿ϶ͬȻӵѵǿȻҪǿȻʱȴӦ٣Ϊ֮ĲصǲͬģӳҪҪս˼֮⣬ɳڵѵͬһص㣬ϾڼɳԺȻ˳ӣѾʱ巽ѵҪΪ˱Ѿ״̬ڴ֮⣬սΪص㣡ˣĳһҰʱѵǿȷǵûмأǼʮҪһԱ
ǾͺãԼЦЦˣҪȥⳡ飡
ҲģҰЦЦȻý岢ûаĿ׼ԼԼеĳָʲôҰȴǺҲȥ⡣
ĿԭͺܵΪ飬ĿǷΧ֮ڣʵϣֻҪߺˣһжӭж⣬ô
һƽҰԼЩȣΪǰϣȻַһɿƵ¼û취Ķ̬뵽Լеľ漴תΪˣΪһʮִ̾Ľײ̬һԱɳã̬ĳ̶ȣԵͬԱĳɳ̶ȣ
ԼĳҰ˵ͷ漴ЦڣҪģȺĶѾϤ
˵꣬ԼָŲԶһ˫ֵߺŶѵ˵ǸڴôǶӳѵĻæģ
ǽǸ֮ǰȻвֲˣҰһۣĶƣȷмֶӳļơʱԼȴЦ֮ǰ뿪вֲˣ㲻õ棬ֻưˣ
ƣҰ΢΢һ
ǵģƣԼͷЦΪ˵ЩҲϣԸֲһѹ뿪ǺǣԼ˵뿪¹һ죬۵ʱ򣡡
Ǻǡһ⻰ҰҲһЦ
𣡡ԼͻȻķһһ£
ȵ˹վҰǰҰŷֽ߾ԼҪ߳һͷǷϾһѹȸУЩ°ۿУֻ۾Ǿ񣡲֪ôˣҰͻȻ˰ء
벻ҪˣԼ˵漴תͷԽһ䣬ҰˣϣҺܹܿҲһ漴ȽشԼ㳯ҰЦЦ߿
ãӳҽҰܸǿԹͬŬҰȴкԼ˵ͬԼĶϤ򣬼ԼҲܻһεԼʱ䡣
˵ͷ򵥵˵ʱԲýҶӳҽͿˣ˵꣬תˣǵԭӦжʮԱˣֻʣʮպǶʮ
Ұ˵ͷıȻƺǺ飬һ䡰ǵӡȴѾ˵ľ롣
еϰ£ָڲԶˮһŹͷ˵֮ǰΩһǰ棬ҲδܵķߴƢܺãǿԺܺõദ
ǱŵǸɡ
ǸķǸ˹ͽעⲻҪǰĳЩ

ָҰ˼ˣ󣬽Ŀͣһͬǳһ׵ϣ١һޣӵѵŬˣϣ֮ͬһԣȻǾϳǶΪҪһԱ˵һ٣Ŀ΢΢Ұ
Ұע⵽˽Ŀ⣬΢΢ЦЦǰˣһΪԼ߸ˣ߸˵УҰһɣǾǽܵǰˣҪôҪôʲôҪԼرע⣬ȻΪԼܵȴûĹɣҰȻ֪ӳҪԼʲô˼
ҪĲ츳ǷŬ
ҲҪһԱ𣡡һУҰĴ
ҰĻش𣬽ûʲôرķӦֻתͬûҰ˵Ļһ˵ҾͲؽˣϣȻʶǵģ
ֻ˵֮󣬽ֲһ䣬ϢʱˣҲɣ

򴫸죬ɡԼӳʱԶԶģѾߺߺУ족ȻȥЩֿڣȴҲԵøʱ¶΢Ц
֮Ӣӭʮȴ̶˵ζű·ѵһӲ̵ĵȴ̶ӽӭսĿǰһλĶ֡٣
Լԭ÷ּƻԭһƽʤıȻû뵽ǣʤ֮ԼӾȻƽıԭƻеҲ֣һҲ漴һû·ı
ΪǵֱӾְɭɣֵĶظ£һ֧ѾԤӢƱʮ油ϯ
ķ԰٣˵ǱӢܹעһⲢΪǿӱֵĶֶа°ӣҪǣһͬıʤϵھʸǿʼʻǼ˷룡
Ѿȴ̶֮İ˵һǷлάֻŷ޹ھʸһãϣΪһʧĿǰĵİɭɻʤĻô֮Ĳཫﵽʮֻ֣ʣֵ£ǽǰĵϣֻϣ
𰣸٣ȴ̵Ҫõö࣬ȻĿǰ״̬ǵǰˣֱӰ쵽ӵĹҪ֪ĿǰΪֹȴ̶ӵĽаٷ֮ʮǵķߣӢŵϰ¹ȻֵȻϾľ֧ҰδýĿǷΧ֮ڡ
ʱ¶ʮ賿Ӣʮʽսбһ죬ȴ̶ӭսõİ٣
ڵİ¹(WhiteHartLaneϯսеʧķʽ֧Լӣ
úܶ˸еǣ֮ǰһƬҰȻȴ̶ӵԼıУ
Ȼ׷ǳѾ㹻е˸еȣڵֳĽ˵Ա족ֵʱЩ
Ⲣ֣Ȳ̸ҰǷʵܹȴ̶㣬ճҰĴսҲӦ֮ĵοĶǰ٣
ôҰѡҲԿһźţһԼźţҰԲһԶͶʣ

Ұǵһ油ϯΪһ油Աȥۿһŷ޶ȻȻǵһΣڱ˿Ѿһ޴ˣҰóԼĵﲻϲָоȻԵʱλõĹڣűڳϳ۳ңԼȴֻλϿţΣָо˵һּ尾
ҰȻΪԼĶѻԲϣλϣ
Լųһͣͬǰƽһϰ³εǰ棬ٵĶӢԵղķ˹ȵٶJamesBeattierԼ³ԼAndrewJohn˫ǰ棡
ʼ֮ǰýԤϵһ൱ı˫ûбֳ̫ߵĽƵġ̽ԡ˷űʱ䣬ˡƽ͡ıӢҰչʾĲпᣡ
еڶʮһӣʱϵıȷ㣬ڳʱȴ̶ӵ·õ֮һöһ˶ԷԱķأ͵ڵϰµĽ£
ӵĵϰסԷոʷ˹GarySmithüٶƭ˶Էһǰĺִǰ˹WenasһĿת˦ʷ˹ķֳԷĸ򡪡С˹ȥʱ˹ϳ˹ȥ
Ưϣֳ˵Աһ̾¹ڴʱȻֹ
ȴ̶ӵƺŵǰף
Ȼһ͵ӰһΪ͵ĶɱһУһϵĲ򣡵ϰһˤ˽֮ڣ˵ߡ԰ٵĺмᡢǺţBoya
򣡡Ұüͷһ
ΪĿ׼ȷĿŵĲ˵ϰ£ȻӴֲ󣬵ȴԣңһΣն
¹̶ƺ֤ҰжϣȻȫԵĺбȴ˿ΪޱʾΪ򣡶ҰΪȻĵ
ô᣿ҰЩ֡һ
ȻΪֻں棬СĨɱȴ̶ӵĵ֮ȴ̶ȴûгҰеġԱԼҲڳΣ˿Ϊ˲Ŀ̨ϵԷҲСȥ
侲ôҰЩ죡Ϊ֪˫˽ֵʱκһĻᶼܸıḶ̌£ٶҰ֪ǼƢļһǲƽ̸һԼƵȴԣ
Ȼǰƫƫܵȴˡ
Ŷȴ̶ϰ볡õһλʣҰ˫һƬƵյУϰ볡ıȷֶһҲ㡣
еϧôڵϰ³ʱģҰ˵
ӳ˵ûȻѾѡӢҶӣĵϰһ㶼ûǵļƣƢǺõĳ棬Ǽ̶ӳ֮ҰڶĶѣҪֶӳҪϵĽΪĵϰѾΪĿǰҰڶйϵõĶѣҲΪҰŻʱϰʡ
ϧϰһ£Щֵʣʲôϧ
Ǹ򡭡Ұһüͷѵ
򣿡ϰ׹漴ЦЦ˵ڽһˤһȷʵң
ʲôҰЩȲʵΪӵϰµ̬ȣ֪ӵϰµҵԼϰ볡ʵĴ𰸡
веҲϰʼ˵Ȼңʵ˵ǺܴˤҪĻԼʧȥģ仰˵ǸпɲУӢƾõ򣬿²̫ܣ
ΪʲôҰЩȡ
ΪϰЦ

ҰʱȻֽܶͣȴ©ֿȴĽͣʲôʱпԶһ桱޶ԣʲôʱ򡰳˿ӺԶԶԡԿĬȻܣѵǺ桱ΪһΪʱ
Ϊǹ¶ģе˶ΪǴʱ㼴ǶԵҲǴġۡΪŲױ⣬ΪԴһۡ
㻹ô˽Ӣ죡ҰӣϰЦЦӢٶȾһУ׷ٶȣԱҲٶȣ̴̴֣ڱ㣬ӢвͨģΪֵһȺҰ޺㽲أ˵ֻҪֹ㣬ʲôóȻΪΪʲôϸǺӦԣȻǺ£Ӣ㣬㻹ǿ׳壬ͱ㡭˵⣬ϰ¿Ц̬ļһڸа׾ȻܳʮٶȣѵûСʱôĶ¼ôƵˣ
ϰ˵ǰѵٶȲԵУҰһչʾǱ̬ٶȣһΣڹʱļ¼ˣʱٶȼ¼һͲһƬ֮̾ǰķֶѵУҰȻǿͻĿǰкųƷǿĶӳɹڣھ󲿷ֵĶԱѾĵ״֮ǰĻɱ˳Ͽɣ
֮Ӣ׷ЧʣЦϰ½Լ˫ַԺ󣬡ԣһ飬죬ڳϣøɴһ㣬ңϰ볡ǸڻںҵʱĶΪʲôûٿһ㣡
˵꣬ϰ¿һ۳ĬҰԼ߽˸ҡ

ͬƵϰ볡ͬ°볡ķӿ˫޷Ԥϵġ˵ϰ볡˫ġ̫ȭĻô°볡֧Ӵǿٶҵȭ
Ȼһʼ˫ͽص°볡
ȴ򿪾ȴ̣
еʮһӣȴ̶ӵг˹ڽԵӵɵĴ΢һԼĽǶȾͰνŭ䣡һڵһɽӢޱRobinصĴţ
ѹѾõİ¹һһƬĻУֳĽ˵Աֱ֮Цƣڣǿˣ֮⣬ȷֵĳѾеԶе˯
ڹ֮ȴ̶ӵĴ򷨱øΪ෴İ򷢶˱֮ǰΪҵĽȻվֻǡСڶӳϾȴ̷ߵˮ©ʼնûʲôĻᣬ෴ڱеڰʮ߷ֵʱ油ϳϽ׵¿ˣRedqueȴ̶һǣ
ȷֶʱ20ҲȷҲ˰ͼϣ

ڰʮŷӣԼĵˣ
ʱе˰ֳ˵ԱԤԼ᲻ʤյʱҰԼڰ¹ĳ࣬ΪδκζҰ˵ϳһ±һҪḶ́
ʱƽͶգʵģ
ȻźԼƺԼıϻҰ֡
3ϣ30£
ԼջϵǺݣ
Ҳ־ż֮漣ٶȽҰջûлκϳᣬ油ϯʮӣ
ͬʱһϣɭ30ʤ೤ظ£ǽֵȴ̶ռĵϯλ֮ĹھʸҲԽԽӢýԤڵʮ־
Ϊһȴ̶ӽ֣ǡǡǰɭʮǷ
һڰȻޱб˲Ŵ󡭡ޱһƶȴѾĳķ˹ȥ
֪²Сޱʱָ䴫ʹĸоϰ˵ϣΪ֣һУвЦѾǵˣΣԼѵֻܸĳɻˡ
ŶеChseaЩƽޱԼĺԹҲ˵ҪôΪʲôôĿռţ
ֻޱıԹķӦȴɸǰͬż̯˫֣һΣ
ԭѰһηѵֻһԼķȴЩ֣ԭͨ油ȻԼȴһشˣ
ŻɫѵŽ+油+г+ǰ棬ɫѵ油Ž++油г+油ǰ棡
ķһԱȻ֣ձȴΪƶӻռһ㣬ɺܼ򵥣һȻʱʵȴ
ֻӵһȫ油Ӳڷչˡ񣬶ڽϣȻҲеɫȻгǴھԵƣʶĲ÷طȴÿһζƶӵĴвһαһ
֮£ƶҪǱö࣬ԷڶӳһһεİǵĽΪΣǵĺȴһһεĸ漱Žޱĳɫӣʱıȷֿ¡
Σ油ıֲ컹ǱȽԵģ֮Իؼһؾǣӵ油ǰ棬ȴ油𣡶˵
һ㣬»ƶѾαޱԹĺޱǱԹøҰ̫Ŀռţȴ֪Щռ䲢õģҰԼˡģ
ʮĵĶٶȣҲȥҰġѾһԵĵλлɣԼ֮Էôһ飬ѵڵĹǿҰʵ
ΪԼ֪油߱һ㣬ٶձ鲻죡

ǹģųǱĻƶӺأPeter΢ЦԼֻԼȴûлشʣǷһƺصĻܳɫô
ȷʵܳɫһ£漴ͷٶȣ
ٶôԼתͷ
ȻļҲؽ˵
Ǻǣأûע⵽һȤ飡ԼЦ˵ǹţ
ţǺע⣬ƺʺܸߣſڣҡҡͷҲΪٶ㹻Ŀռš
ֻһ棬˵ȤޱŵķӦԼͷΪֹһߴǰޱķӦûʲô֣ӵĴοʼޱÿһνţӦͬ
ǣͬӦвͬĶԴʽ
Լڰֵ˵ĵȻû⼸ţ϶ͬһţޱķӦȴͬ
ŶЩȡ
ĴΣޱ˻Σޱѡ˰ڵϣΣޱѡ˻򣡵ߴΣһޱǻ򣬵ȴ֮ǰĵֱ˫ȭ˵Լһ£ȻҲޱû취ͬһֶԸͬһţأӸոյı仯Уѵⲻ˵һ㶫ô
ضʱȻ
ʣ
ȻظȵԼϸģȲ̸׼ȷ˵ҰŵĴޱҰŷӦͿԿȷǳϸ£˭ȥעһԱķӦ˭ȥЩӦȥʲô
ȻǹģΣز³һ仰
ڵʮͬɭɵս֮ǰķȴ̶ӻȴһСĹؿ׵¶˹֧ŲӱеڣνǲûнŷµϣҲûбķգһƺȴ̶ӵϢȻӢҪκһ֧Ͷǲܵģȴ̶ҲǵĶֻǷˮ
ֵһǣ׵¶˹ӵĺߣųӢĺߣɭɵĺߣǺųӢĺߣ
⣬ͬǱΪʲôԼǷ⡱ԭ֮һԭΪԼǴһҰٶڶֵĺ£ȻԼ˵ˡȤ顱֮ȴԼ뷨˻ɣ
ѵԼǵģһ֧Ӷһ㣿׵¶˹ǰɭڶʮ޷֮
׵¶˹׶ԼӽеԼԣɳһӮ°ٵԭ
׵¶˹ܻԼƴһԼҲΪָûҪ
ڵʮֵ׵¶˹̬ȾͲ⣺ȫͬ׵¶˹̬Ȳͬȴ̶ֻһĿ꣺Ǿ֣
ԼҪԼĶԱȫӮ±ΪֻһͬɭɵѪƴ壺ǰеİɭͬϰնصıУɭȡһһʤڣǶȴ̶ӵ֡ȴ̶ӱȫȡֵĻ
ԼΪһȻô򣬵ٶȴ̶˵㲻ѣΪ۴ԱϿȴ̶ӵʵҪǿڶ֣
ȻԼȴƺһǾˣȿˮ
ԷһгѶӵʱԼͷһȭ˽ϯλϣ
һͨĽһƽԼʧ̬֪ʱȴ̶ӵε⣡
׵¶˹򳡣RiversideStadiumӢѵĿͳ֮һڹģİ¹㲻ʲôʱȴڳΪȴ̶ӵһجΣ
ϸ߸ҵĵӼǷϵѾ·ȴձΪıȷ֣˵Ĵۣ
Middlesbrough20Tottenham
ʱʱϰ볡ʮķӣ

гϢʱȴ̶ӸҵճƵ÷·𱻳գеĶԱ϶һ˿ЦݣΪ˭ⳡǵǻص׶صʱ򣬵ȴǵĽʲô
ԼʱҸ˺úõķйһԼϰ볡ŭȻȴ޴ɷΪΣԼĶԱ͹һ㽲ȫԹΪ̫
һǵ˭ҲΪҪ׷˭͡ԷεĻҲȲѣǸʱ棬ܽһϵ߷ɣһǸ
ڵڶ˵ǶԷɵĶ򣬲˵Ǵɵĸһ㣡
ôԼ˿ͼһԼ飬漴˵Ҳ˵κйĻҲ˵κιĻֻ˵ϣ°볡һ㣡٣ҲϣһԽյʢһЦ˵꣬ԼӶԱǵһһɨ
ԼԼԱҵһЩԼƽһĶȻźûп
Լ̾˿Ƕ˶ڻû˵ʲôǾֱ߳˸ҡ

ͬһһҰʵʵ油ϯϣ
ֻͬһϰ볡ɱһеѹ֣ȷȶȴ̶Ҫһʤͱʾ°볡ȴ̶ҪԼһԵڡͷϵġת
ô
򣿶ѾýΪ޷̡֮ȴ̶ӣЦˣһʤǷߵĹ͡
ֳĽ˵ԱѾÿЦ̸ⳡȴ̶Ļǵǻص׶صʱȴ̵ԻʲôʽӭԼӣ
ʱҰʶİĿ⿴ԼȻҰ֪ʱԼӦڳĬеȴᣬǣܵѵǲɱⳡȼһЩ뷨ЩʧǣһһԼٽ˱ȴƺ油ϯϡ
ʵϣҰԼЩʧضЩʧΪʱԼӦ£ǽҰϳ
ϾǰѵѾҰʱһѵľ״̬٣ٶȽǷǳһᣡ
ɭɡ̾Ϣ˵˵ⲻҰϳôĿֻһǾǰɭɣ
ǡ
Լĵûⳡôһиû塭ҡҡͷ

King
ڿзš
ڵӰ߸Ծ𡭡
ֳ˵ԱӳڴʱԵøɿ飬ͷ֮ƽصҽԷĴŵʱ򣬽ĺһ˲ȴԵĿ̨
Letley
֮Ľףϰڵг
ԼȭͷصڿһӣڵȻӦø˵ʱ򣬵٣ǻûǸ
ȷֱһȶڱеʮӵʱ
ʱؿԼһۣͻȻ˼֣ΪʲôԼֻʵڸոյһ˲ڶʮһ죬
׶ء
ؽϢĳУʱƺţΪڲͬʱͬļұ
Ȼڰɭɵ¸˵æµȴѵõ͵һءСԼһС棬ڷ棬Ωеһ̨ڷűĵӻ
Ҫ鹦ڱְɭɵıǰУŸ¸ĿУȻֿҲԵġΪʱֱıһְɭɵĶֵı
¸һĿŵĻ̵÷·һ󣬶ʱγԱȵǣӻͻȻľ޴󻶺Լ˵Ա˻ߵĺС
King

ȴ̶ӵľ䣡
ȴ̶ӵĶӳͷ򣡣
ڰʮӣڶν򶥽׵¶˹Ĵŵʱһֱ侲ҲƲסԼʼŭſ񱼵ȴ̶ӵԿ̨ǰ桭
һʱܿԼԼҧһ´ӽϯϱ
22
ⱾһԼǰϣıȷ֣Ȼȷֵǰһǰ׺ȴ̶02ıȷ˴볡Ļ˭ȷָеʧ
ڣϲʱʣµʱ䣬²ᳬʮӣȻת֮ʮӣѾΪȴ̶ϣʱ䣡
ԼԴӸոյļƽ̧ͷ˿Ϸıʱ䣬ڻ油ϯ
죬
Ѿ׼֪ԼջлϳҰԼĿ˵ʱ໹Ծĳ鶯һ£漴ЩٶȾΧԭĸ·һӱʲôʱģֻһһµ
油ϯ˵ĿⶼתҰڼ֮ҰΪܶе˶ǿȴȻ飡
ϳᣬҪѵõģǿģ
йˣӻľͷһתϳҰʱ¸ĿͻȻһ˿һɫʡ
ϣԼ֪ʱʲôһûӢûϳֹؼʱ򣿡׼ϳҰֳ˵Աͬò˼˵ĿҲ˴ʱȴԵĿ
򵽰ƽȷ֣ʱȴ̶ʿһ߷׶Σһʱȴ̶ƺӦǣԭԱ׷ڣԼȴѡ˻ˣǻһԱѵͲһȴ̸ոջٶô
ȵƽ׵¶˹˹أSgateƷˡѼӷߡζڣȴЩͿĿվڳߵˣȴ̶Ӹոմӹ赽һԱϢŵģû뵽ǣԱԼȻʱ˳
˹ŤͷһߵԼԼʱһƽȿг˷ܣҲȲѵΣЩͿ
ôҰ׼ϳˣڼȴԲεĿ⵱У
ȥǰλãһ㣬ֻҪﵱѵȻ󷢻ӳѵʱѧĶͿˣҰȥʱԼļ˵
ҰһԼƽһ㣬漴˵ͷ򳡱ߵȴ򡭡
ڣĹԱ߸߾˵ƣ
15ŲˣBranque£
16ҰTianϣ
ҰͲ˵ڿһ£漴ҰܽڣĶûеģֻǷ·ԶͣϢ

Ұϳȴ̶ӵĽֶҲʼת䡣
֮ǰһȴ̶ӸΪϤĶͣȻȥгӵһǰԤʾԼʮӲδϣ
ξսĸı䣬ԭǰ棬ϰ¸ڳеԷעãҪĽȻ䵽˺гԱϣڣһжλǰ渺г򡢵ȡ
ʱ仹ӣ
ں󳡶΢һǰһų˹ȥȻĴƺˣһԽе˵ͷԷһ˵˹ȥ
򴫵е㼱ˡֳ˵Աί˽Ϊǰıּɱˣֳ˵ԱͿʼڿࡣ
ļô
е˶Ϊǽ֮һʧʱ򣬵׵¶˹ĺ׼˼Ĵʱûע⵽ʱгһӰѾȻ
볬ף
ԼԼȴ̶ӵĶԱǵĿעǸ֮⣬û˻עǸֻ뾡һ¡һӵˡ
뱻СΪڣ
ӻǰ¸ͻȻ۾һһֱŵͻȻǰһ㣬ͼԼ߸һ㣬Ϊ֣һ˲䣬ȴ̶ӵǸǰͬ׵¶˹ߵľ룬ƺСһ㡭
뱻Сһף
˹ѾͬƨŻһӽϯЩܻⲢ֣ĸԼĺȶԷҪϽףȴԷһʵ˵򶪵ĻԼŽԵģһ򵥵Ļش򣬶һҪĵ
뱻СԺԣ
ѾֻʣȴĺеȴԴʱվԼĿͶһӰϡ
ҵϵ۰ĺѵǶԼĽŹǦôת֮䣬ԭƲԽľȻȻ޴棬ֳ˵ԱԼֳ˵ڿŵĻոգǵĻһЩϣڼ֮ǰǵľ뻹ôңɼ
԰µĺŬأEmanuelPogateƱֳɫȻ׵¶˹ջǱ׷ƽǲΣȻԼû뵽һԼ˵ıϾŵʱ˲˼飡
Զ췢ģҲʼһЩиֶԷҲ׷ʱԼȥ׷ϣȻ֪Ǹļһ﾿ʲôٶȡ
ֻԼߺһӹͼһЩǳֶһ磬ΪķûãϷ֣վǷ磬û취
ģֻ֣TIAN


һ糹ֿӰһͬɫӰһͻΧʱһƬȻһΣȴ̵ԣҲԷԣ
ʲôٶȣʲô𺳣
ŤתһÿҰΪһʱ򣬵ˮĬΪһ˶ʱڷ֣ԭ򵥵ĽһԴ˾޴𺳣
Ϊٶȣ
ϵӰƺڸʲôϵٶȣ
ɷжԷӡҲɷĳɷ֣׵ľ룬˭Ա֤һв漣㣿


ԼĽŲԽԷͼסԼĺ֮󣬵ԼĽʵʵʱ΢΢ϢҰ֣ԼǰѾһƽȻٶû˿ļЩʪͷϵڷ趯š
׵¶˹İĴǹʩMarkSchzerѡ
ʱҰԭѾƽֿʼ˾ҵȻһΣѾûʱȥԷŽѾԼ˹
ԼְҵĵеĵһʽôͻȻҰôһ뷨ͬʱҲʩеľ塭
û֪ʱҰѡţе˶֪ţؽԼɣʱκ֧ԮΪûܸٶȣ
ߣұߣߡֱֱҰʩпʼԤУܵȵҰŵʱӦӵĻ߻ұߣģֻǻͷȥ
ʩжϣʱе˶жϡ
ڣҰ߸̧ҽš
ұߣ
ͬʱʩԼжϣȻ޷˵Լұߣ
TIAN
ʱ˵Աͬһν˵ĽһҰӳҲӳ˴ʱ̨Եĺƺһ˲ͣ͡
ˣ
ʩͻȻһϲΪ֣Ұ򣬾ȻǴ߹ȥǴͷϣеٶȣ֪ܴ
ʱͬŵľ벢Զľ룬Ҫ߳ԽԼĸ߶ȶ־߱ŵĻȵǲܵģж߳š
ȻûͷϿ˲䱬ըĻѾĿɿڴΪΪ򣬴ʱڹ
TIANSGOALGOALGOALGOAL˵Աɿ˲˲򳡵Ͽջغϣ쳹
֮Ұͬһͷŭʨӣֻſ˫ŭųԿ̨ͻȻ߸ڿԾԭſڶ˫ڿΪֱֻۣʱͬһգ
ôôǿνĲϸ油֮ͬһų嵽ߵԼд߶ţֻڴʱУѾûõ
˹Ѿɫ԰׵ص油ϯʱ˵Щʲô2023Խܵǵ򡭡Ϊʲôһǰܹٿƣ죬һû߹ʽԱô
šš
ھйļ֮󣬽˵ԱĿѾֻʣһ仰ڲͣظֻ֪еĲţָȴ̶ӵתҰʱ̵Ľڶʮһ
ת
ڶ졣̩ʿȴ̶׵¶˹һ׵¶˹ϵȴ̶Ӳһһֱʮӵʱ˶Ϊȴ̶ӽӭһ̣Ȼʱȴ̶ͻȻѣӳӷĺŽǣӰͷӴԵ˻أ⻹ⳡʱ̣ڵڰʮӣԹӵСҰĽ򣬱סһ׶ص±ȵ
ڡ̩ʿһӢý塶Ŀ׼һĽΪӢѽͬʱҲȴ̷һҰ
ڱ֮ŷϣй߶׵¶˹˹һҰǰӢ˿Ұͣʮӵı־δǲܵģҲǶԱĲأʣĳģΣҵĽȴ̶һΪǵѾֵˡ
ȫ˶ڻʱԼȴŽ˱ڵڶĹؼʱʱʱֻʣʮӲԹС˵Ѿ㹻١ˡš÷֡OKڣ˭κڴս֮󣬡Ѿ󵨵Ԥһ԰ɭɵıйܿܽ׷

ڵʮӢĻ֮ĿǰӢǰֱж֡ɭԼķȴ̣ͷԵڶжֻ֣ʣֵ£Ӧ˵ħѾһִֻ˹ھĽڹھᣬھʸҪöֱ࣬ӵģǰɭͬȴ׶ԩң
ɭ72֣ȴ70֣һȴ԰ɭɡ
еѾڴûκʵԾɻƴһ֧ӻʱײʲôĻ𻨣
˹һ¹ȴ̶Ӹոմӹ赽Ǹ˵ϣҪһ㣬ڹÿһı¼лл
¸е绰ĿɨԼ칫ϵıֽһۣףͻȻû뵽ӾȻš
¸˵ĿǰȫŷȫָĴ֮һѧʶԨټڹڳϵŷȣ˱ǹԡڡƣĿǰѾִ̰ɭɳʮ֮õеİɭ˵һ̸ðɭԶ˽ֵģ¸ġۡ
ʮڼ䣬¸ִ̹ԱνʤȻ֮䣬¸ʧ֮F³ΪǵȴǶ಻ʤ١
Կ¸˵Ŀֹ׼ѣֱԳƵǡ
ڣ¸ֿһԱǸոմͷȴ̶Ұ¸Ȼ֪ȴ밢ɭ֮ԱҰʵϲȴ̶ӣԣû۵ĻִҪɭɣôţɭȴ̾һҾֲĹϵΪҪ
Ƥڵѵء
޲ķеıֽһߵ̺гһ̵ϣȴţ忿˱ɳϣʼ˼
һ
һ

һҹ֮䣬İϾͶôйصı
ŷý޲ͼʶȻһ򣬾Ȼܹŷ޷Χ֮ĵȴôʼϲģ
ʱԶڷõı⣬ȻڣòϵĽԶһǧŷԪļ۸ĿǰŷתгȻһܸߵļ۸񣬵ȴΪȥ鷳㵱ȴ̶ԸΪҰ֧һǧŷԪ٣ҲԿǣҰܹΪ󡰻ּľǣжأ
޲ʵûҰڹδȻĿǰһ߶ӵǰ֮࣬ҰȻҲǹѵӪһԱûλʵȻҪǣ磬ϲһԱأҰ֡ΩҶ𡱵ԱͣΪʼΪһ֧˵ϣԶӦ÷ڵһλ
С
뵽޲ҡҡͷ漴ϵıֽһţԱߵڶʮȻ
׶ƨжޱӣֻаɭɵĺӭƮ衣ı̨ʲô£ÿֻһΣǾķʱ֪ܵʱˡ׶ֻһ֧ӣһ֧ӣǾķȴ̣ķȴ̡
һΣĸڰ¹Ͽ쳹ţÿĸ򳡵ϿʱǾζţ׶ءӢȫŷ𱩵һ±ڽУ
ʷӡע˱׶ص±ȵķȴ̡ɭɡ֧ӵײ±ôĿҲ±䣬Ȼġ𱩵ͬǵ±ȣҲû֧ӻ֧֮Ϊˣѧˮݣÿε±սΪ֧ӷйŭĻᣬܶʱ򣬼ҵԿȡսݡ
ʱ򳡿̨Ϸ߸߹ŵĵӼǷƺʾոݵȷ֣
Tottenham10Arsenal
7Deor
ȵķȴ̣

Ӣʮֵıȴ̶ܹܰɭɣôǽԽɭɣеʬ½ǰģ
ӱʼһӿʼ¹ԾڲͣŭţӱһʼԼƨɺλţǾôվţб̨ͬϵһ̣ͱ֮гΣյϢĸӿ֮һֱڰ¹Ͽջصţ˸оⲢһ򳡣һŴ޳ϵı飬˹Ŵ޳̨ϿȵĹڣȵϢĴš
һȻ˭Էϣ
κһ֧Ƕ԰¹ϴϴУеһ·ܣеµµΪҲеӽҹء
еӶη壬ͱǰİɭɣ
ȴ̶ȣһıȷǴģѾ°볡ΪֻҪȴ̶һ˿иôǴӿڵŬΪӰ
װĵ¸ֲڿУ򳡵Ŀʼմһֵ򶨣ȶŵľֹƺǡڡɫĺۼ
һ࣬ԼԼλϣ΢΢ǰ㣬˫Լ°ͣĿĶϵһб仯һ࡭
Եıǡǡ˴ʱϵƣǰȵĹȻȴ̶ӣǰռƵģȴǰɭɶӣǰ¹ˣ
¸򶨣ԼžԵţƷչԼӲڱǰȷְƽ

򣬽ұߵĺ׶˹ֱӰ򽻻·ڣǺ򣡣ֳ˵ԱɭԽԽţ򳡵ĹǰѾȴ̶ӵޱ缶˾ȣ
й˵ϻ˵²˭ܱ֤еιĻĿǰΪֹֿƱԱޱܲ缶˾ȣ
˹ķأû˿ĺη壬Ҫ£ĹȻԼߵϢκ˵ͷ˵µԶӦڷصˣ
һ£Լصıٹˣ׵ľʹ˹ǿͻ¶Ѿϵ˹ͼϵĶֹһ·ƲɵӰץֻǿ
״̣κӣܸڽǰŵĻᣡһ
ֻǣĶƺЩˣ
΢΢̧ͷһţҽһ򣬴ʱͬһĹһʱļ
Ŷҵ죡ȴôʱŻᣡɭѾڴʱеʧĻҲ˰¹Եģ
¹·һͣ٣
򣬾ͬһɫһᴩʡޱ缶ĶźǣһΣȴû缶˾ȣ
ˡ
Ÿ߸ɭ͸ʱİ¹һ
ɭɵԿ̨ʱѾΪһƬֵĺſ˫ۣƺ׼ӭŭŻжӢۡ
Խ¸ķӦ˵ͷ۽ɨһһߵԼһʯһڽϯϣ

11
һ¸ϣӽƽھнʮӵʱ򡣶ӽӵиʱȥȷ֣ȷ֣
2֣
ƽֵĻôȴ̶ͬɭɵĲཫûκθı䣬ͬǣȴ̽ӴʧȥȨӴ˽Լ˽еϣңԼһֻҪ׼ھɭΩһֵȴֻбŦ˹
Լ֪ԼʱԼӦÿЩںͽԼӵĴŵʱЩ뷨ȴѾͬ趨ʱеĳһԼУ
ȥ
ʶģԼԼǣԼͷתߵ油ϯ벻ľʱκ˶뵽ƺӦһЩı䣬ⲻϰߣһֳʶ
ϧԼѾ֮ǰϣĿ⣬һľ롭رܣ
ԼʱһЦǰڼ֮ǰ˭ϣܳΪ򻶺ӢۣڣƣԵƣ˭ԿóɷʱӱκʱҪӢۣʵǰʱ˭ϳܵģǳΪܣ
¹κ򳡶ӢۣҲӹܣ
뵽ԼҡҡͷҲԼӦáҲûκ˳Ϊܣ
ֻǣΪʲôȴһûоȫĸоأָоͬһ׷ƽ׵¶˹ʱ򡭡
뵽ԼͻȻһһ
ԼԼĿתڣԼԼĶͷȴѾһʧΪȻ֮䣬֣һʼԼʵͽѾеĵƵѹ˳ϣһġڶʮ·桰
гֱҰȻûٶȫһѾʹòͣԼĽŲ
ΪҰһɲǣɭɵĺ߾ͬʲôȻקһһͻȻǰƶ˼ɰ򴫳ʱһԲԽλ

龰еڣѾ˲ߴ֮࣬ÿʱҰǻͷ˿ѾȫվԼĶԷȻԴŪĿ⵱У΢΢üͷ߻Լİ볡ûεʼ硢Ҳûߡûзŭֻѡ˳Ĭ
ųϵҰһεԼԱԽλ壬¸˫ɲڿУȴû˿ı飬һƽ
Խλ
ͬһ˫нһɹʡԼѪУǶԶֵĽˣȻһʧܣô͵ͬһɱ
ˣ¸һ˫нȴ޺ģԼӵ˽šΪͬòѡսͬӣȴ˵ȫȫս˼֣ʮˣ֧ʮʱˣŵ˵ǰİɭɶӵÿһԱָƣ
ԽλؼĬٶȣ¸Уĺߣȱٵľԣý嶼Ϊȴ̶ӵǰֲٶȶ𾪵ʱȴֻһЦ֮ʵһ֤۵ȷ
ҰٶȹȻܿ죬ٶȲһУеʱٶ̫ȴþһ£ǰ֤ҰȻǱ¸Ļ˵
̫ˣ

Խλˣеٶ𣬿̨ϵĴĻһλزոյԽλ棬ȷҰһԽλĽ˵Աɭһε˵Ѿ챾ڰ˴ԽλˣŶϵۣѵͲٶһ𣿣
ޣڸʲôѵüôʱ̨ϵȴҲϵġսߡе롣
һĽĽżȻڵӰɣ

ϣҰȻ֪ԼΪԼһòײĿнĺøУ־ѾԽԽе˶е룬ڣΣֻһظ֮ǰĶ˿ԼͬԷľ룬ȻͷĬ߻Լİ볡
٣ٶ̫ˣû취ϣǱǸҰ߹Էĺ˹Gallesʱһ˳ζӶԷĿд˹
Ұ΢΢̧ͷһۣҰĿ⣬˹Ŀ֪ʶһϷСٶȱǼ죬֪ڸʲôôڰ˲ƤЬ
ʱվڸɭɺʱЦ
ֻҰȴĿ˻˿ûĻĬż߻Լİ볡ķӦü˹Щ⣬ΪԭѾ׼һΡʱıݡȴûǰ˾ȻԼĻ
ߣһûֵСӣҰӰ˹ֵ˼֣ҵļһνĲ侲߸ΪΪߣٴѪԣǰߣֻ֮ܳΪų
ȻĻôΪһʱ̣СӣпôҪ֪ΪֹԽλϵ֮⣬һŶûУ

ҪҪ
ųϷ·ޱƵҰٿԽԽϾӣԼðһ뷨ڣԸϣʵǰҲòôΪҰ׷ϳԼһʧ
ⲢҰ̨ͬϴʱȫ˼ԲͬҰʱԣԷѾ͸Ұص㣬ȥҰǵܸѶӴתΪѶӽһ׸
뵽Լ۽һߵ¸̾˿ҲԼʵڲӦһͽҰ¶ɭɣ¸ֱ̫ˣԽλսֱΪҰһı
ҪҪأҪҪأҪҪԼвϵŶ
Ǿ͵ڳ׳Լսŵʧܣ⻹ֻС£ԼǣʱҰ£ôְҵеһ׷Ұ˵ʲôӰ죿
˭֪õĿʼڳɹһ룡ôأ
Ʒչȥ򼸺ΪȻǸʱ򡭡
ԼԥʱͻȻоǴӱʼһֱûֹͣĸƺһ˲ͣһ£жʱһ飬æעתƵ򳡡
һԼĶͷʱð亹
ҵˣ
ɭɵŽأLemantҰȻûѡӵĽǶȵʱţѡԼԵʱ򣬵¹Ѿ˽ۣ
Ⲣ޵ķʧ!˽һų˵ţݱһͳƣ˽ĳɹﵽ˳!οԷֻһˣ
ֻ۾ҰµĶصҰĵƶѸٸıţͻȻҰתһ˲䣬ͻһ˹ȥ

ûزûΪ˳ԼĻ̧ͷʱոտһӰԼǰһӯӹ
򡢹ˡƿš
ҰĶеȫǸڶϳǰ棬һ۳Ѿõɱ֣
򻺻ŵһɲǡ
GOALTIANSGOALGOALGOALGOALGOALGOALֳ˵Աһ´λϱʱ˲ŷβ棡
֮ҰԽ֮ˣźԣֻһ״ŭ𡭡
ŭɣ
ŭɣ

ʱ򣬰¹һǵĶźǵѪҺеȼһѻ棬˲䣬һƵĿȱը
OLEOLEOLEOLEOLE
¹Ͽ˲Ϊ˻ĺһ׵İɭԵڴ˿̱ѹƵõβʣһ´λûκεԥûκεĹ˼ɣеģֻױȵü
ڣ
¹ӿʼսûκ˿ֹͣŭ
¸üͷ΢΢ţڴ˿̣·оԼվĵ涼ڲ߻ؽϯڣȴ֣ϯϵʱҲ죡
ԼߵıؼƲϰס֪֮ᷢʲô
ڣȷֳΪ22֧Ӵ»ص㣬ƫȴ̶ӵĽ˵Աãʼ۹ͣӦԵϣǵĳĬó˯ʨѣ⣬ҰڿʼչֳոյķԽλƾҲǴһʼͲӦҪ۵ģȻһѾȥˣ

ɭȻԼֵʤȥҪ֪ȻǱȶڷģӱϿǶռ˾Եƣǣǡ⡱ıҰĽ򽫱ȷ׷ƽ֮ǵĿҲͲˣ
ֻʣ²ӵʱ䣡
ʱȴ̶ʱĿʼתһ¹صģǰķ˷ϣȻǴӲͱ硭
ޱ߸ԾڶԷ°Ͷͷ֮ǰͷժ漴߾֣漴ܼ߳
ȴ̶ӣ
·ɵĽ£û˿ԥӵ֮·ͻķʽѾΪȴ̶õĽʽ
ȻƽԷ볡֮󣬵̧ͷʱüͷȴһΪʲôɭɵĺ߻ط֮죡ѵⲻǿٷôѵҲٶȱܵô
ҴɹתأɭɵĺߴʱѾ˻طλ
ԥԼӦüƽǵȴѵʱΪʱƽĻô¾սľأǼڰཻ֡ͻȻһִֻ߸߸߾
򴫸ң
ԭ֪ʲôʱ򣬾ȻһѾܵ˰ɭɵĸؽ
Ҫ󣬱ѡӦòԥ˵λþȻ밢ɭɵĺ˹ƽʱȴЩԥΪиʣܽӵôҪ֪ȥĻҪһľأ
ǣˣֻɹִĸ߾ţһһ漴ҽʱһ߷һ˵ķ
٣ƤСӡ˹ǿ׳һӳҰ˹ϴŲѺõĵЦ
Ұʱȴֻһµס˼˹ȥ·ڵķһ±Χڼ˹һʱҰԾزͣ漴أס˹ͻȻתȻԷԼŽλö߸̧ҽžһǰɨ䣡
磡
ζ벻Ѿ˹סҰڱԼ£ȻһĿԼԱߺХ
һı𣬰ŵģǸ߸
¹ϿգȻը̨ϵġˮӿȵ÷·Ҫӿ̨ӿһ㡭
˹ĿɿڴĿڷĶߣѾ߸߾ұ۵Ļڻ죺
٣ڴ
ţţ˵ԱѾصĽͲһߣʱѾҪ뻰ͲһͿ򣡣ŵйˣڶ԰ɭɵıУеĵڶŶŶŶҵϵۣ˭˵ȴ̶ûǰ棬ѵһ桱ôڱʱȴ̶ӾȻȷַˣڣȰɭһ֣ǲ˼ֻصŷ޹ھУٿոǸ˼Ľɡ
ӿĿ̨֮ϣĻող˼һĻٶչ˵ǰ
ͣתɨ䡭
죡޿赲
¸˽ϯϣƽ˼ʮӵĿ⣬ʱȫΪڶʮ
ʱѾ뵽˲ʱ׶Σ
Ȩȴ̶ӵĽ£ǿʼʶʱ䣬Ȼνʱ䣬ָǺĵźͿ򣬶װ˵װģ
ɭɵԱȻ˷ķȻǵʱ䣬ʵ̫̫ˣпʼڿֱ¸΢΢һ֪̾ȥ
˵һûκıӱռ˾ԵϷ磬˳Ľȷַ
Ӧù˭أҲԹְ°Ͷڽ֮󲻸еĿͳףΪǸ˰¹ĳĬҲΪ˱ת۵㣡ҪɵĻ¸Ըţⳡȴ̻ǰɭɣܳΪһ֤ߣһŵļ֤ߡ
¸ԼĿתǸӰ
˭뵽ڼûΪʱӰճıһУҲ˱ڰɭɵġϯ
ţʣ
¸δϸĹ۲ҰʵϣȻŻԻ͵ְģһнע˼еķһԱϣ˵ͬ
¸۹׼ȫ繫ϵģȻżаܱʣǰ֧İɭɣͿԿߣһ㣬¸ҲӲϣһʽףȴ¸Ӵ˲ٶԼš
˹ResesҶӷ޵꣬¸Դ¼ǧӢάһ꣬ȴѾ֤¸ԮܱʣýĻ˵¸ҵһֻȴĻ
ǣǾǣųϵҰ¸ԼϣûκǾԷϵģֻӦĥϵ⡣
ĥϵɫĥϵŹâҰȴʣҰǾǣΪҰҲԼӣûκǰ׾ٵ¡ʱνͽԼӵĴţ
ǣһأ
¸ʵȱǰ棬°ͶֿءӢĽķߣҪǣ˹֮⣬ˣҰµĳǣˣ¸ɲǰ棡ر϶Ŀ꣡

Լվ˳ߣĿʱ¹һ£¹ﶼĿǸźɫ·ˣӻŵԼĿУȻ󣬴һ
ͬʱ¹ﱬһҵĻУԼŸ˵֣жӳҲн򹦳ϰ£Ȼģһİ֣죡
ǵģǸ˱֣
¸зȵ߹ͬԼֲʾףأͬȴ̶ӽΪսͬɭɶȻͬӱȴûеĳ̶ȣϾ֣ɭɵĶҪȴ̶Ҫ׶Ըöࡣ

Ȼջ˱ԾҪǶԱı֣Ǳֳ˼ŬǼӮ˱źˣȱһЩŷϣԼߣ¸ϲû̫ɥƽ
¸ָָʲôأÿѶһһơţǼ⡱ʵȴֳ󲿷˶֪⣬ΪҪŽ㣡
򣡡¸ʼ򣬷ǳֱӶıܿ⣬˿ʧĿ⡣
ô¸ΪҰĽҲôʱһвʵʵ
졭Ұ¸Ķһ£漴ҡҡͷҲΪĽȴ̶ӵ
Ұ
¸仰е˾Ŀһȴû뵽ʱ¸һΪĻҺңڹҲıܶ飡
Ұڹı䣿
һԭһЦ¸ԼĶԱԼɫһºⲻýô
Ȼһ仰ĿѾֻˣѾʼˣ
¸˼ǷΪɭɶҰҲȤ
¸˵ĸıָܶʲôܾһô
Ƕ֪Ұȴ̵ֻǵԶڷһǧŷԪȴ̶ڲͳһǧĻôǷζŰɭ׼뵽תᵱأ

棬һʱ֮侹Щʱ¸ȴһƽվҲû˵ЩǸʱ䵽ˣ漴ҲߵĽֱ뿪˻ڶʮ˵ԭ
20
21

ڻܰɭ֮ȴ̶ڽ˳ȡʤԼʤ¼峡Ҳֻʣһ֡
һУԼȴ˲Ϊԭָİɭƽһġ¡ȴûзͬһɭҲȡʤߵĲɽһ֮
ȻԼѹŰɭɣȻһ֣߸ԵĶȴرȴ̶ѾڵɭѾлƶҪǣȴǿͳɭ
Ȼһ˵ʵ壬Ȼħȴ̶ԼļſڡƻԼĶôǸFurgerʿӦµҲӦ
һȴ̶²Ǽζ֮ǰʤú壡ϣеɭ򣿱Цˡ
ԼͷʱʹյĻҪһѾзҰ
ĳ׷һ油߸ѡӢѽǰ·ӢԱ
ҰˣҲһĳ
һĹ⻷޿漣䵽ͷϣڣȫŷ޵˶֪һԹӵˣѾΪȴĿеż
˵׵¶˹油ϳһʼĻô԰ɭɵľɱѾȷҰȴеĵλȻ˴ǵľϲԶԶֻЩڽУ÷֤һǰȴ̶ӵѡǶôǣΪУȴ̶һʮ򣬶Ұе߸ʼɣĸĿڣٵ̾ڼҲǽһµʱѣӡ̩ʿÿһ۵У˭׵ķҰĳٶȣ
SKYESPNӢվϣҰͬΪŻ⣬ΪȤǾǣڵҰӦжۡ߻һ仰˵ֵֵһǧŷԪ
Ӣֻʣһ֣Ҳ˵˫ͬҰȴ̵ʱѾ˵ʱΧҰһǧŷԪԶڷãڣȴ̾᲻ҰѾΪĵһ顣
Ϊκ˶֪һʱֿȵ˵ת룬ʱѾ˹ֲתᾭ˵İͷһȴ̶ӷҰҰȱң˭ҲųҰĿԡ
ϾȻĿǰųӵ缶ǰ棬Ȼȴʮ꣬˴ϣӵǱҰӰˣ
ˣе⣬еԭϣǾǣȴ̣򲻴Ұ
⽻ȴ̶ӵش𣬴𰸵ȻûеڶɣĹҲƣͳ˰ɭǾ޷ܾ
⽻ԼشĴͬYESһǧԶڷò͵ģǸʱ׼֮ˣΪȻӵˮƽǰ棬Ȼǰڷȴ̫ƣңձ鶼ʵɵһǰ档Ȼûк˱˵˼κһ֧Ҫȡóɹӣӵһ֮ͱ簢ɭɵĺ³ʱͶ϶Ұǰ浱ȻЩΪʱ磬Ұı֣ȴʵʵչӵǱ
Լͬ鷳ΪⲻǽشҲǽش𣬶ǽֲϯάش

άһ̫ˣΪӢͶʹ˾ENICĴάķȴֲ̾ϯ֮ʹһ̫˰нȴ̵ĿعȨȫֲĿȨһ˵ԭ㹻Ұģ
ȴ̵˵˭ϯʵνǸĵһ˻ͳǮΪǵӾһϿάӦǺϸģ֮ȴ̶һתгϲȱֱʡ
վˡάû˵ĶҲҪһЩˣϾȴ̶ӻǺţҲжİԼҵǣάһˣٶд˸Щ˸
ֻԼ벻άص㾹ȻҲƵʱ򣺵άԸ⻨һǧŷԪȥҰ
ɹΪѾӵǰ棡ҰΪģڡԱԼҪҰôͱһǰ棬ļ۸㹻Ұ
Ҳͬһ˵ԭ򣺲ڶʮ
ᣨFlami+ŷԪ
ڹתᾭ˵ϣڷһıۡĿǰյȷһݱۣȻʾ򣬵ȴûķʽܲϰɭɵһݱ׽׼˹Ŀǰ̬Թ˵ȷʵһݷǳջıۣΪȱǰ棬ȴȱгܹصȫгԣԮĽ
ڰɭɽԼݱ͵֮ǰ޲ѾȷԲʾҪǰ桢ԼŽҪгٱһ缶ģ
ᵱȻ㲻缶õ¸ܸ۵ķгȴӵһʱǾᡣˣԿԳΪ޲Ҫгеһ
ȲûǮ޲صҪӣܵõŷԪһԮʱ˵˱ӦʲôԥȻȴûظ޲Լȱǰ棬ھͿǰ棡˺֪ĿǰӢϵҰɲԷ
޳ʽףҪԱ˽ɭɵı۸֮޲ϻشҰҳǸǰ;ˣźѾûλá
˵˵ͷ޲صķӦ֮УͷתһʼһֱųĬ
Ҳûͬ޲صĿⶼԼŻ˵ˣΪȴ̶ӻǵȨô
ҰӢı֣ڵѾٿҰܹڹΪ֪Ұڹδֻһδ֪Ϊһ֧ӵ㣬ʵǲġҰʷ̳֮Ѿٲʤ١˵ʵһ㣬ֻҪ޲ڹһգҰԶõᡣ
Ȼˣʵʱʵķʽ뿪˫˵ֺγһ£
80%΢΢ЦЦ˵
80%Щ֡
ǵģ80%ļȴ̶ӲҰ˵ǲ㻨һǧҰЦ
ΪʲôΪˣѵҰıֻô
ֵҰĹϵûǴĻĿǰȴ̶Ѿǰ棬ûʾȴ̶׼еκһ뿪ԣ£ٻһǧһǰǲܵģ䡭˵⣬һЦȴ̶ӵϯάһˣ
ȴֲ̾˵ǽԱƵӢֲάĽҲˣԣ˱˭һ㡣
ã޲Ц˵ȴ̶Ĵ㻨һǧҰôɲΪŷԪܹ㶨һܺ͸µгѡ֡
áһ޲أĬһ޲صĻȴǿЦ
ȱǰ棬ȥȱ٣Ҳȱ٣ڵֻϣԺҲȱ٣

ƺûӰ쵽Ұȴ̵顣
Ȼ֪ȴʮ֮ǰûչԼĻԼٶȻص˵Ӹ׼ȷһ㡣ֻЩģ
ûбҪǫ飬һµı֣ԼûߣԣⶪһֱԼε㡱Ļף׺Ӣκһ֧Ӷԣǫ飬ҲäĿѡĻȥţΪڻʱ
ȴ̣ǵȻû⣬һлûж֮ǰûбҪΪԼδϰ
ʵѾ֤ӦӢΪʲôҪףҪΪѾһЩϵﾺֲѾͬ絽ѵܵʱ䡣
٣ȥҲ¶ô
Щ飬ҰԼ˼Ͷ뵽ӵѵ־ǰĵĿǰĴȻãϢȴϡ
֮ǰ˵ǰ汴зѾʼڶҽͬ½һЩָѵȻȱϯһǱȻվǺ¡
Լ֪˶ٱķޱİڼӶȻ󣬰һƣ׵¡ԼԼ˵ѾôУ״̬˵ҰѾռҰԸ׵¶Ϣ
ȤǵϢϸȡȫĳʤԼһεõѽĳƺţҪ֪һεõƺţԼڶ̶ʱڽĵλøУںòײŽĵλ˻û롭
ܱǸûʱȥȡ룬ͬӵı֮һпգʱڲֵ֪˶ٸͷԼֵĿЦڶʮ°ȫȼ
յ
ıݽǡǰһֶñӢھ֮޹ڵյӢڻع鱾ɫȻڵʱӲȻԺħ˵һļʽ
Ϊǵһǵ½С
ǲȲٳΪξ糡򳡱Ӣѹ˵򳡣ħȡʮ˳ȡ˾ȵʮʤһƽ֣Ҳ˵ܹﱣֲܣôǽɱܵ׳٣
ֻǣ֮ǰҲû뵽Լ׳پȻ˵Ϲϵ
֪һʤԼ׳٣̹׵˵Ҳϣȥƻ˵Ķ䣬źһ˵עһ֮սǰڽýɷõʱԼıȻЩΣȴܼ
ԼΪʤͬƻ䣬ȻȴӮĻӴҾֲͬаɭɣ
֪ȴ̶ӺӮվڵĽǶϡ˽˽飬ҵԸȴæźҵĺǲӦ

Կ˵֮һԣζҲͬʵϣ»ӵȫӢȽİȫϵͳ
27ĻֱŷֲڳڳⲻͬǶȵÿһͷԽһŴ󡢳Ѳߵıֳ˫ͲԶЩԶҲϵͳӡܻļϵͳ򳡵ٶȣԱԶƻ
ЩȽ֣˳ƵĻ򳡰ȫϵͳһãǾʷݻֿͳԵİȫȼֺӵԾͱΪCҪ߶Ȱȫʩʹ죬ĴBֻҪ죬ǰ²ڱΪAֻɼͿˡ
Ϊķּ˽ȫȼ֮Ϊġ⽻ָʾơҲ˵ӰȫȼϣĿҾֲͬĹϵ
ӵйͬĵˣȴ̶ӵȻһԷƣȻǵİȫȼȴһֱֻBҲǣ˫ʱֻҪľ죡
ȻıȴƺȫȼûʼѾͳһװķ쿪ʼжӽܵо䡭

OKСǣţǸ˵ģǸģǶѾˣڣǵϣǲеļϳΪӢۣǱ˲ԼʬΪܣһǾڣԼǰһϤĶԱ
ûʲôرĵҰͬϰ´г벼˫˹ͬ·ɶӳΡ
ӵİǰ׵油ϯϣˣų׷ݣԼսϿ˵Ѿû̫ĻأҲΪʲôҪǰԱԭ֮һ
ΪȻûôʿͳΪ˹ؼοȴʵϲκ.
ǿ׷ʱлڻɸǰĻпڷ˶͡
/άѶ¡ά桢ά/޵¡˹˹˹/³˹Ǹ׷
Ҫ֪мѶӳάոãҪ֪г޵Լǰ³ոձԹԼ̫ۡ
ѹֵ׷ʱֳĽ˵ԱѾѵ׼ͬ¸ͣ
ȫŷ޵˶֪һλǾʿһλͨԵľѧߣȴӢһԩҶͷڸӶսʱǰսѾΪӢһȤķ羰ߣ
Ϊ⵽ŵز˽˹ϵԼҾֲˮݵľϵǰǾѾձΪȻȴƻԼ䣬ҲȫԸȻϵķˮǲܵģġӦþ˭޻˵ϣ
ΪǸڶȴ̵ıеԱȻһЩ飬ȴҲûκΪûκεĹ涨˵һԱϳȻֻһ
ƽ֣ⳡĽϣϵģӦ߷油Ĵ䡣˭Ҳû뵽Ȼһݣ
֡Ҳ߷֣ʮ֣
ʱƺͬ¸֮ġޡҲһǻȴ̣ǼζѾӰɭɵõھʵʮ
ӭ򳡣׶˱ûбȽؼʱ̣ǵıú壬ôǾͱӮýıȻ²ͬ⣡˵ֳ˵ԱԼĻͲø򳡿̨Ļ
˭ҲƻĹھ䣡
ڿ̨֮ϣ߸߳ĸ·ڸķԣϣŲͬµˣԶѣǶ֡
֮ڣмʼһɲӾչ˺ޱĹȫȻûжȴ̶˼ݣֻװģȷȷʵʵȫԸһǰ˵ǻж֤κһ֣
Ͽǵȷȴ̶ӣȻȴ̶ӲҪ
ڵһʼͰķӲѹȥǱɹĹؼг
·ɡ·˹ʵ޻˹˹ḻעĿǵ·޵£ʮ޵ºǵŷֿȵ֮һ˱ӭְҵԻ͵һϬޱȵͻơǡôĴ򡢸ɴšΪ˹޵£ʱԵĿеĵλѾԽǰߣ
г֮֯£Ӵͳɵս˵޿赲ǵĽҲ˵ļ򵥶Ч
г򣬽µ״Уš·Զ䡢ɵսӵģһս˼룬ǲĽ·
Ҫǣ
Ҫ֪һǹھ䣬£ϯĴвΪͨϣҲԲʱĿԵӰ
֪һԱڴʱͬʱߺʱʲôĸоôʣ£һԱʱܲȻڣϵÿһӶԱȴ
ķȴ̶ӣǧȻһ߾ȫźǵǵǰԺԲơԣȴ̶ӽʱ򣬰ǵص
ȴ̶ӵӦΪԼӸеΪѹ£ǵɱסͷԵ侲ȻʱѹסеļνȴǴɫвŶԣȴ̶ӻӶһΣ
Ҫ֪֮ԱӢӳΪħͳ̨ϵѹһؼŷ޺ţҲѹ֮һͿء
ķ״̬Ѿʮӣ˫ıȷ㣬ʱƫֳ˵ԱҲòһ㡣
ӵĹƹȻһЩȴ̶ӵĽȴв

еڶʮһӡ
ڱĹУȴ̵ڲĿŵӼǷƣΪ棬ֻ¼ʱ˫ıȷ֣·ΪֳԱǰڽеӢαļʱȷ֡
ͻȻȴ̶ӵԿ̨һɧΪڸոգӼǷƵ·һ֣Arsenal10SheffieldUnited
ɭڻǽˣڣǵĻֳȴ̣
ͬʱͻȻһ̶Ϊʱȴ̶ӿʼγɷ
˹·ɸ·ɣΪٶɱ·Ĳ˸ƣҪľٶȣѾԷϵļζסʱǽת·
˱Ϊû˻Ķ٣û뵽жʱһȴͻȻݵĴ˹˲侹ĽӲĶ
¶ʱһƬ
޵£µĳ
֮޵û˿ĳɣóģǴͻϮͬû뵽Լ᷸ոձԼĲһĴ
ΪȫٷɱʱҪȥעı˭ǸӰӲԵٶȳǰһ͵ĶһԸɾĲϵʱλѾȻӢԱϻ¶Ȼı飡
һ˲䣬ǸӰѾѸͶ

˰Եٶȣ˸ɴĶ±һη̾
ת֮䣬˫Ĺת
ʱԶۿֱĵϵȻȴ޵¸ΪţѾŴͣΪˣȻҰ
ǸӲصҰȻڰ볡޵µĵʮһСٵ
һ

ųڵǸͬһ̹һڵĺ󳡺ֱײȴ޿赲Ӱ
ֳ˵Ա˲ţǲš
ָǵĿǰΪֹǸӰͻƵⲢ˾ȵģֳԿüֱðǣˣȫǱԷٶһи̻ģ
ûǵ޵ЩۻҵļٶҲûǵļĪıٹˣԷĹ˷ʽ˼򵥣һģȻ٣㼸ٶȴߺХ
ϰܻݵԴû뵽ںܶʱǿûмԵĹ˷ʽ֮һȻҲԾ
ķʽˣгһ˰սյĽԵڣӵĽֻʣ˷Ѷ¡άԼطĶӳά
е˶ڵȴҰеĴγԣǿȻ飬ߵĸҲ۾ͻƣҲǰ˵Ѿͷ¸ע˲һЩȤ
ؼĻǽ飺ܸܲԼ֮ǰͻƸһЩʵ壬ǸĵģҲ˵һҪ׼ΪһԱԲӵȫļӵһԼس
ȻϵģԷԱķ֮Ұȴѡ˽򽻸ұߵĵϰ£ԼѸٳ·
еϧҰ򣬽˵Ա΢΢̾һֲһ䣬òϣСӵѡܴ
Ҫ֪վҰǰˣѶ繫ϵĶ֮һά֤ĻԻͣά򱻳Ϊδ˵ÿһǣοһˣӲζһ֮٣
Ұˣϰȴѹˡ
ԭǴڵȴᣬȴûʱҰһ򴫸Ͼ⵽˶Է˫Χ֮µֻáԹݺݵĵһҰ漴б·ߡͬʱҰȴгң߸߾֣һƣ
Ҫ򣿡ߵĸüͷһ
ʱòҰٽӵҲһҪ֮ǰ⣬ȻϰʱѾһЩյȻˣΪʲôҪ򽻸Ѱأ
ôҪǣڵĵϰȴû˿ԥϰִҰ򣬰ҰҪ
лôҰӵʱ򣬶ԷĵάѾƵҰǰ
Ȼǿ׳ӰҰȴƺô⣬ֻŲæĵײһ漴Ҳ㣬һèӶԷ߿ٴ
ʲôάζû뵽£ȻķʽͻԼǴߴҲǴұߴǴͷ˹ȥʶͼʱΪʱ
HO
һη̾
иһ𺳣Ϥⲻǵġˡֻʱ֮󣬾ͽ˶ֵĴţڡŷѶѾѸٲȥжʱƽһĻ֮ԵֻŽ
ƯĹˣҰˣ˵Աƫ̻ûҲûκɳĬҰ˾ȻǰķѶ£׼ŵĶʱֽ죡׼ţ
µ˲Ȼ٣ˡ
ţ
ҰʮŶѶºηӭȥȻܲһʶıƩ磬תͼñȥסԷ򡭡
ҰҪģ
źХսȻ֮ŵС٣ǻʲôһָоأ
е˶ĿɿڴĿҰǿȥըԵͻȻ֮侹֮ǰ·ʱᱬըʱͬһֻӯĺһֻŵĽűϣȻ󣬸ֻŵһתŵĻȡ
ƺԱΪǰŵһĻΪֱԲٶȷŵԶǵʱηһ˾ȡ
ȻʱԵУȻҲĿΪǽǰһĻһ֣
ڿзš˵У
ҲڿзšԼеϢյУ
򻺻ԾûĿİߵʱ򣬵ⳡܡ֮εԵʱ¿ʼ
GOOOOOOOOOOOOOOAL
˵ԱֻԼ༸ҪԼ⣬ɹߵһɲǣ·ǴӺбĳֱӴзҵϵۣҸҴģһ֧Сٵţ
ͣԼĽűϣⲢѡתҲѡǣһڼһǰ᣺һ缶ĺǰһһĽ¶򣬶ı׷أ㻹һвô
οǵһ֮ǰǸѾ¾̾ô
֮Ұûκεףǿ񱼵ȴԵһСƬ̨ǰ棬۾Ȼſ˫ۡ
ȴ̶ӵѾȫ˳׵ķû˻Լߵ˭Ҳûȥνе˶쳤Լֱۣ֪ԼֲܽӴǸǷ壬Ȼ쳤Լ֣Ȼ˳ӦǵӢ۵Ҫ󣺷񻶺
˭˵ֻ֮ȤͬĹϵ
˭˵Աֻ֮ԱڵĹϵ
һ̣
κ˶Ըоõ
̵ԣƺҲȥѹƶֵʱѡĬǵ£һμ֤һĽ
ʱЩĽЩش̶ԣΪ٣ǻӵзɡ

Զ׶ص򳡣¸üͷȻ
ͨ¶ֻһǾ鷳Ȼʱϵİɭɲûκ⣬ǵĶлƶĹƵʱѾֻм֮ûκλ֮
֮Ի¶ı飬Ϊ¸һϢ
ManUnited01Tottenham36GoalTian
Ǹոտ̨ϷǾ޴ĵӼǷ·һʱȷ֣ɭ糱ˮһĽһ򳡳ʱ䴦ڷڵ״̬Ȼһȷ֣ȴһͰ޴ˮһֳԵ飡
ΪǻȻǵнǵһȡʤôǽıú壡
졭¸вЦѾ˳ۣȴ̶ӻûκλش𡣵¸ȴ֪ٶʵѾĬԼߵĳۡ
¸ͻȻ뵽һ飺ȴ̶Ұɭ߳Ĺھɭ˳ǩҰô֪ɭɵԺҰֵθأ
뵽¸ҡҡͷǷ̣

ϰ볡Ѿ
ȷһ㣬͵ȴ̶ȡһǰ󲿷˶û뵽Ȼ֪ⳡȴ̶ӱȻ߾ȫ
ڣҲףΪʲôͷ¸ǰۼӸոյǸ򿴣ڳԱֻ޵¿һƴ壬Ҳ˵ģһӢΪעصٶȣڳûκܱȵ°³ܣ
뵽ȻĶһǰ;ǰ棡
Ӣϲ˵Ĳ¸ʿͬһŵĿߣֻͬ¸ͬǣ־ţ
˵һеĿ꣬᲻ϧһд£ķҲͬ¸ͬһ㡣㲻ܲϣ۹ȷʵ¸
޵¡³Լ˹˵һԮ֮ΪǰˣǧӢţ¸˰ǵĶԱȣΪ֤˭Լ۱ȸߣ˵ԮĲͬͬ밢ɭɵĲͬ
ʵϣһʤǸĵģһ׷ʵЧˣһ׷ˣ֮ǿӭսȴ̣˵ûţôǳڶ¸أ
һֵˣΪ˶ԸԣǿԲϧκֶΣĳЩض֮ȴ޷ģ
ͬ¸һԵˣ
츥Ӯ˱ŷʱ򣬸ͬԺİ¸ùѪͷͬģ¸ͬԸκεĸмǰɭɾ¸ѡͬͬ
ϵƳϵĽ࣬ȻעȴѾϣոյĶ˵˸ȴ̶ӵķ˵ֻǡħͻȻʧţ
ʱŲϰ볡ıʮ˹أȫ
ɵòСǣ
ңƺû֮ǰĽѹԼһЦ⣬ϰ볡ı̶ȶдϡ
ռƲ֣Ϊ֮УͬڰɭлƶӣҪǣȴ̶ϰ볡ֻһȡ򼸺һǳ桱
Ѿ֪ˣǵĶְɭĿǰһлƶӡȻˣԼȴܵΣΪ֪ɭɵһȣѶӵһʵ̫Ҳѹұǣ٣ǻûеɵʱ򣡡
˵꣬ԼĿתϰ볡ȴԵġӢۡҰʱҰϰڽ̸ʲô龰Լԭ˷ܵͻȻĪһ̾Ϣ֪ҰǷıôɣҪ֪ܻȴ̵һ
뵽Լò뵽֮ǰֲϯάĻйоϻƣ߲ɼãԼû뵽ԼһҲ⡣
Ұԥһ£ΣҲʱҰϰ볡̬õģǳҰ˹ȥԼϰʶ߿
ɵúãСӣ仰ոԼе˵˵һ飬ֻҰһˣķԻΪٵģ
ҵңҰЦЦ
ҲҵңǸҼƯĽϣ°볡ܼƯģҵԸôԼҲЦˣð뿪Ц˵
ԣһģûҰȴ˵ͷȻ֣صĴ

ȴ̶ӵĸңĸȻҪƽࡣ
һ򣬵ӵıȴģԣгϢʱڸҵľٶ԰ָͷ
һ΢ЦͥŲ߽ңһϰ볡ֻ޵£ȻԴͳ˵һ䣬Ѿһֻʣʮӣʱˣܱɡ
˵꣬߳˸ңֻ޵ƲƲ죬üͷ΢΢һ

4815롭
̨ϷĵӼǷʾűĽʱ䣬Ҳ˵ʱ°볡ıŸոտʼķӣȻûκ˻Ԥ⵽ʱıȷ֣˵֮ǰûκ˻Żִʱıȷ֡
׶صȴԿ϶ԼΪʲôûеõһƱķ˵°볡Ŀ֣λðģ
е˶°볡չʱ˭Ҳû뵽°볡ոտʼӵʱķٶ̣֮
ԶδԷŽ˳ϰ½ӵ֮ײƭά͵ź㣬ɲɽš
OK20
ȴ̶Ӳ˼ĽȷֵĲ
Ȼȴ̵˵Ŀֹֻۣ㲻λãһΪλõģǵӼǷ·һĸ
Arsenal11SheffieldUnited
ɭɲ˼ľȻƽ˱ȷ֣
˼ѵλãڣڻְķӱȰɭɸ֣߳
ͻı仯ƺҲһЩ޷ܣ򳡴ʱЩ˭֪ı岻󣬵˭ϣԼ򣿸οⳡ֮ǽж䣡
ѾӽϯվһʼƽʱѾһ˿֮ɫû
򳡱ߣһڿڴеڴ˳漴ڿһȴԻֵĶһƣ̨ϵԶʱһ
ѾжˣʱƳΪ˸ƶʱƳΪһ־ı־ʱֳΪ¿ʼŭźšΪʱǾֻһֱʾ˹ӣȫ
ϸ¿ʼڣ
ʿĶǶԳ϶ԱָͬǶµĺ٣ÿʱ򣬿̨ϵҪҵĻӦǵ˧

.
ɫֱǰ
Щ˹ȵĺǡһ
Ҫúħĸ߸ߵط
㽫洦Ŀã
㽫Ժĸ質


ĶӸٶµϿջ졢нĻͬսϵսһ㣬óϵĶԱеһѪڵļ飬ԼѸȼȻӵȫ
ǵģ
ʱ˿̣˹أȫʮʱ
ϰ߰ӳƺΪħΪӵǺɫ˼Ǻɫħ
һ֧ƺħӱŭʱ򣬻ᷢʲôأ˲֪Ĵ𰸣ôʱϵӻ𰸣
˹޵£޵´ͻơĽźˣֹһˣǰȴ̶ӵĶӳ𣡡
޵ѡǿͻٶȳ˿յ򣡡
³GOOOOOOOOOOOOAL
Եǣޱ޿κΣ
°볡ʮ߷֣˫ǵϣ³Ľ˹ӷĺŽǣȷڱ12Ȼ󣬵һֱʯͷⲻıȷ֡

޵ͻƣֹһˣڵ޿赲ͬڵӡ
ȴ̶ӵԿֻˣɭٶȷ˱ȷ֣漣ᷢڶΣǲܱڵıȷ֣ôŷ޹ھģǣ
ķڻѡ˷棬Ȼλöȴ˵ΣգҲûа취ѡ°볡ͻƼ赲ڣӵõλþѵ޵׼Լ򡭡
ԾǽGOOOOOALȱĻߣԿԳ׵Ǳ˹ˣ˵ھ䣬Ѿǰʼ
22ڻǷȴάֱȷֵϣһǾɥһϣɭֽһڱȷһǱߵı˵Ѿûκ

̿֡Ρɥŭڴ
ĩݴʱ̨ϵȴ֣ڰСʱ֮ǰǻܾΪԼӻǸʱ˭뵽ڰСʱ֮Ѿô٣Ƽһգ֮䣬Ȼøɸɾ
Ȼ⻹ģǸеģǿκνϣƣת֮е顣ӢκӶ֪ûбӴ򡰷衱µ飬ħֻ֮Ǵ˵ѡ
Լг˸ӵɫ̧ۿ˿̨ϵıʱ䣬漴ӽϯվ油ϯͬʱȴ̶һѾûѡ
ƽֻͬӮǻ·
ֻʣʮӵʱ䣬油ϯȻѾûɳ֪ӮȽȽ
׵´油ϯվȥס
Լסˣǰ׵׼ϳỻ˭أҰ˵ȴ̶˶սл˼ɵĻǺʾˣٶһϲϵķѶʵĴ˺󳡣ôǵϰôӼصϿΪƣóΪѴᣬԼҲŵ÷֡׵˵Ա
ȻƸ߸߾ʱȴ֣ˣ
ķ£Լô˵ԱȵĽ˳Ȼ˽ʱԼ飬Ҳ׵ϳ֮ܲǻǰ棬ΣѾʱһڳһȫļƣһѵѡô
֪Լ岻ϲʲôϲľ˼ҸԹ˵ĿǰӢٶ֮һ֪ϡٶ֣
ڣԼȻǰ棡
׵ϳ֮ȴ̶ӹһǼδͣ׵¾󡢵ϰ¾ҡҰмλã
ʵƺӦ֤˽˵ԱĲ²⣬ڻ׵֮ԼǿĿĻδյЧһĸЧȴѾ¶ɣ޵µͻƴʱ޼ɵŵĿϾӡȴƣڱĳˮ

žһ»ʱеȴԶųһ亹
޵µĴ³ţ
⼸˵Ŀǰߵһμϣͬνй
һΣȴ̶ӣ򣬵ȷֱ32ôһо˵Ա˵Ϣɣȴ̣
ʱĸĿ»صǸϰ볡ǰһϡ
ʱˡǸЩ¶Ӱ૶Լ˵
˵Ǹһϰߣһ˵ϰߡ˵жһԱǷֵעΪĳϸĳĻôڣʱ򿼲һڣҲؼһڣ
ΪڣԱǿܳΪǣֻܳΪһͨǣ߻ɸĻ˵޵¼ģ׵¼ʮ±ըԵҽ
ؼʱ̣һƣ޵¸ıͬǹؼʱ̣Լ׵£ΪȴǼǿӶֵ˼׵¼ģô뵣԰ɭɵĴšΪһûлΪǵԱʱһЩ鷳ͷֻܳΪǵġ
һгԷĿ˹ԭѾ˳׼ҰòԼոձַ
תͷЩεĿԼӵĺһۣ˵ϰ볡ʱȻӱѹƣܲʱҵԼܵĻĻô°볡ɳΪеˡ
ⲢŬʵϣǰ˵Ǳȴ̶ԷַԱûӵǹʲôأ
ȴ̶ѾıѹԼİ볡֮ڣͨ볡Ļᶼ޼˵вĽԼ׵£Ȼͣʵȴ˵һ˼Ϊ߷棬ʱѾسгأ֪ǷҲԼеʼδ

CristianoRodeCristianoRode
WhenHeGetsTheBall
HeScoresAGoal
CristianoRodeCristianoRode
WhatAGoalWhatAGoal
FromCristianoCristianoRode
GiveHimTheBall
HellScoreAGoal
CristianoRodeCristianoRode

ĸµϿո߸ߵ𡭡
֪׶Ӹ衣ʵϳһһ׶Ӹ֮⣬׶ӸӸʵѾעֻӦһʱڣΪһԵʱӶԱΪݴĸ
룬̳Уһ֧ܹõıԼûκαأӸ赱еĳ뿪ΪӵһԱٶȸ߳׸Ѿܡ
ȻѲԣΪ׶Ӹ赱ѪһףձԸĳǶԱбֳɫ˵ĽƷĳԱֳɫʱôܵȫԸ質ֵĶӸ
ڣһģһ˱ˡ޵£CristianoRodeһһټƯˣ˵õһûκʣȴ̶ӵԶ޻˵
ƺѾûƺΪ˱̨ϵԵڽʱ޵µͻҲʼĴ˱ԡ
źˡȵ˦ţβ̨͡һһεķڣŵģȴ̶Աʼһ㱼ܺ׷ΪʱѾʣ²ࡣ
ɭһߵıȷ31ʤѶȻȴͥŲĽ˵ҪҪΪԼһʵıڱȴ˵ζʲôǲģΪֻ֪Ľ˵ζŹھĿʼ
ɫΧεţΧϵĸ񣬴ʱҲƺո߰Դ˵˵Ĵͣǻ˻żĿ⿴߸ɴ˫Լ°ͣͬĿδţ˭Ҳ֪ʱ˼Ƿϡ⣬ȴԿ̨ϴʱΣǸʮǰɽһŷļĿ̨
޵£޵£
޵һ򵥵Ĵ׵ȴ̶ӵĶӳʱһηڣ޵֮ٴ쳹
һʵıǡӳ֮׷ӰŶߴԵĻҰͻȻЦ

벹ʱ׶ΣӼڣûκΪκȷûУʱֻһӣ
59
ӵļ򴫵ݸ·Ŀ˹˹һųǰ˹˹ʱȴ̶ӵĺӿ
54
ޱNȴ̶ӣ˹˹Զ˳ȥ˻طĲ˽£һŰǰת
47
άΪԼɵĽǽΧ򣬵û뵽Լͬϰ볡޵һΣ뵱Ȼʱͬһһߣȴ̶ӵĽѵõļ
35
ķҰڴгԷĽǰ֮ʱĽ˴·ͻɣ˵ԱҰȻ֯
28
ڶԷӳάķ֮£Ҳлλسʱȴ̶ӵĶӳҲѾ
24
ӵɵĴ򣬽̧žһԶ䣬ڷѶµϵ˵ߣȴ̶ӻýᡭ
21
ȴ̶ԱԱޱӵĽһƬҡ˿򻮳һ߷ź㣬׵ڵȺ
17
׵²ͳΪӢۣǵģǲ㣬ǷѶ°ͷҲͬͷǰȥôΪӢۣ˽ǰΣʱ
14
شӽϯվĿĶԼӽǰأɳȥķ򡭡
ԼͰźţĿʱ˶ĳֻʣһѳĶͽȴ̵Ŀ⡭
10
һ·źХӰԱһ
û˿ԥ
û˿
ͬһȴֲͬײһһǿ񱩵ȻڿбըҵĳɢϢĹâеʶ
˵ϵĻȴżôֱɴһǾٶȣӽİлñըԵʱ򣬵ӽİлһֱŵʱû˲ֲֿܵ
˵ԱѾκţֻǵƽɵĹ켣̲һŵʱĺֱðذֱɫ粨һӿеĻڱ
GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOALTheExplodingRightըԵҽţ
˵ԱѾ㹻Ȼɱ̨ǧԷû˵赲ǿ¾Ҫˮһӿ򳡣ڣǸ˵ռ˵顭
ڳߣǱ߰ԼεıסԼʱѾ˳ڣȴ̶ӵ油ϯǹԱʱȫ翪բĺˮһܵ
ӵãʱǶ̶̵һӣ
˭԰쵽ϵǸһܵ˰쵽ˣ
TIANSGOAL32ۿҪ˼Ľ򣡲˼Ľ֣˼Ա

PS2007һ죬һûáÿ춼Ҫ򿪼ĵÿһζǶŵ԰հٴεرաд̫ҡҹңڿҪˣֻԼȥԼˡԺֻܸıˡ
⣬꽫ף죬ʮȥ
32
ͨӻȷʽغűȴʱԼ۾ֱȷȷȷʵʵı32е˲Żع
ǵģ32ȴӮˣ
ǣ׶صһ濪ʼ񣬶ͬʱͬڱ׶أһ˿µĳĬ
ŵӼǷ41¸Ī΢΢鶯һ¡
漣ȷʵ漣¸Ӳһ㣬Ϊ̫漣ֻǣһγֵ漣ȴܵǰδеĿɬ
ȻףһеĿɬԼɵģһ·ıаɭӮƽĻϣĻôأ
ſ̨Ͼþδɢȥԣ¸˹ȥ
ԼӾôмھԴʱǻŭ޴ӷйǹִλϲȥʱǷ֣¸߹
һĵͷ
¸̨ϵİɭĶӲκ˵ͷġڡжʾӶԵǸ⣡
ĬǳĬ
ͷȥ¸ͷϵİ׷˵ۣ
λʮΪɭɴһѾΪɭ־ġ̸ԼȫѪ׸˰ɭֲǶʧһھʸҲòġС
ž
һ̨ʱ˿̣ɭԵԹ¸ġǸȥ
ɭɲҪԹɭֻҪ·ŭ

һ̣漣ݣ
ǡ̩ʿӢĻսܹעıۣȴ̵Զ׼Ϣ׼žɥؼҵʱ򣬵򳡵Կʼǰףǵӽŷ޹ھѾ׼ܵսɾͱµҫ˭Ҳû뵽ڱеʱ
˭Ҳû뵽ʱ漣ݡ
һǧ򣿿ֹ̩ͬʿעĽ㲻һ̵ӢýȴĿδתгøʿҰֱΪ˱⣬һǧŷԪһǧŷԪԻһôɺܰ󣬵һǧܻһԻԱôԶԶֹǹҾԲһԱûǴĻôǵǸ峡еĵھŸ򡭡
һȻĹ޲˵ȴòؿԼежϣ
Ϊʵǰһ򲢲ϲôԵġǳҰڶдɱһʱܵףƣһʵĿʹһԱĲҪˣ
Ȼýʣ޲ضԼɣ
峡ǰ޲ôϲҰǲòŹǰ;뿪ס
ӲǱߵõϢĿǰȷҰȤľֲѾﵽʮ֮࣬оаɭɡﾺʵʱ۵ľֲֲϯĪٶԹʴ£òԼĿǰǰߡ
ֳɫǰ߿˵ǿĻ֮һҪģ΢Ǵģ£Ұع鱾һҲ飬ؼǣĿǰѾӵǰ棬Ұع飬ܴǰ棬ҲŪǰãôƱҪһǰӡ
ǣ޲ĿǰϣԼǰκεĸı䣬ϯĪٲһǳĵˣΪû취Լļƻܹж೤Զô𰸣Ҫô

ʮţȴ̶ھԱҰԹۣΪ飺һǰ׵¼һʮŷԪ߰ŷԪֱϡ
ıۣĻظͬǳɴࣺǶȴ̵ԱȤǲȱǰ棬ȴ̶׼չҰҪôֱһǧŷԪҪôֱӷ
ڹظ֮ȴ̶Ŀǰûнһжһ棬һϢѾʼԼҰľǰִ׶أ밢ɭɸת˶ݵĻ
Ȼ˵ӢСġԼν޷粻ˣаɭɶҰȤĴѾԽԽƽʵǲǵ׶Ȼûȴֲ̾κνӴȴʵ
ôĵ׶أȴûȴֲ̾ӴĿʲʮ
ȷʵӢҲȷʵ׶أ׶ȴĿĵأתվĿĵ˹أ˽д»˹ӵתḺˣ
һλ棬ȻûйҲû̫أԱͬԭֲкܱͬͬڼ䣬ԱֲͬнӴǷɵĹ涨Ȼһ㣬ֻϣӵҰһԱ
ŷ֮һͼӵĵɭҲӹȤԱ֮һȻͬҰƣʵϣһ˹أĵƻ˹
Ϊǰ;֮һ˹赽ֳ֮ɫصӣָҰƣֻͬҰͬǣ˹ȷʾϣƺٴΰ˳⣬ԣΪ˹ľˣһǴԱ̸еġ
ܸٶȼ㣡ӢʿĴͳһ棬»΢ЦĴкϣһλܹ˳ҿɲϣСκεִ
ܱǸҵţͬϣһλ˳ҲЦЦش
ȻһͬԸôĻǲҪģֱɣϣӳͬ壨˹ĺͬ»Цŵ˵ͷ
ⲻ⣬ҾΪ˶ҵί˷ǳϲֲԸ⽫Լδ֧ΰӡͬ˰»飬˵ڴ֮ǰҷǳϣֲܹ֪Ķλʲô
ʣǵδ»̯˫ֵ
ɲһ׼ȷĶλ»ЦЦһֵĿ⿴
֪ȻÿֲΪԼԱĶλͬλĵȼȴͬС죬ƩԱһ߶ԱֻԱ油ڣδһǳģϲεĶλ
»ʱЩΣһŻش𣬡ҲӦӣôõ油׼ʿΪĿǰҪǸıԡ
Ҳ˵ûλãڰ»Ļֻ˵ص㡣
ô˵»εĴ
ôܱǸԼҪֻӺ󣡡վֱӵ˵
£С㡣»æվ˵
ʲôõĽô»дһ˿ƻ˵
»ʱЦ֣ÿһͬǰŮ˴򽻵ԼǴƵһԸӣ븥ʿ濼ǵģ֮⣬ǻһ顭
Ŷһʵ
ǹµһԱ顣
ǷҰʵ
ǺǣСǵҪûǵ˧˺ܸߵۣԡ»Ҫȴϡ
»ӦһԱбͬʱ򣬸ľ̸ͬһʲôʵ飡
ˣҲ̸ĺֻͬϣһԸ»ֵ
Ը
ǵģ֪ȴһνӵҰչȨϣҰ濼һǣΪˣǵıۻùıۣ
»ĻЩĬ
Ȼ»Ļ˵úί񣬵˼ȴչҰȴӵȹȨû취ԱȴԾܾ
һҵίתǵԸΣŻ˵ȻҰѾεĽе鶼Ҫѡ񣬾ҪҰ

ҰЩ˵ڸոգת˰»Ҳӵ˼
ǵģ˵ͷ
ҵȴԸΪҸһǧŷԪû˵Ұʼ˵
ǣһõѡôЩȻ˵Ҫ֪ȥĻȴ̶Ҫ󡣡
˵ʵȻϻʵ϶ȴҪǿͷ߶ԣȴδؼþͱȴҪãҪ֪ȴ̶Ŀǰӵǰ棬ҵλȹ̣³֮⣬ǰҪһΣ
ҲӦ֪֮ǰ֮ܵõᣬҪΪȴ̶ӵǰ涼ˡѵһô
ҲҪǣҰأֻ֮ǵһͬӣ֧ӣô򵥣
ʱβҡͷ̾ˣˣֻǵʱûͺã
ұ֤ҰЦЦһ¸궯

һȥԼĪʮҵһ輸ǰ棬ָŲ輸ıԵüͷ΢΢ţƺ˼ʲôǰ棬һϡ
ˣǻ
ǰһӢֲ뻪Ϊԣ߸ȷһ˵ǰһϣһݺͬһнﵽӢĺͬ
Ӣ
Ҫ֣һǰ⵱Ȼһ췽ҹ̸Ϊһǰһ֧Ӣڿܶû壡
Ȼʱͬգڣ֧ȴΪпܳΪһжӣΪڸոսӢУոǾػӢиӱըԵϢڵȴԣ׸ϳɹչ
ܶϵǣԼƵһεչвûϵıʾʲôҵ̬ȣ󲿷ֵʱֵüƽ߷൱һֵϱʾӭ̬ȡ
̫õĳѾӵбֽһα䶯Ե̬ȣȻһҾֲһֽȻ෴Ľȴõ˸˵ϿɣԿһ֣յĶһһεĻû˻ǵǸʱӢڳٵǣӵһһΪԼվϵӻܸоԼҪ˼һȡ˿̣˭ǵáƺţԶȴ˵й˵ǶʧڸһһĻᣡ
£յһ룡
ʷ˹꼸һִٳAǰʱڵתᾭ
ˣĿǰϯͬĺѣʷ˹ΪĽ飬ǰʱ䣬ΪҰݷùϡ
һʲôˣǷǳҰĵˣһĵˣڻҰĵһֶΣĿģأҰһʧڻҰļ˺Ȳʣ
չĿĻҪȥ֪Ӷԣ֮ϲܸʲôһ㻪ȴԿ϶ǾֻԽԽǿ
ôô֪ʲôʱһѾȻվ˻ִŻļ˵
֣סֵ
ѵôԱǽǹôҡ΢΢һЦ㲻׼㿼ǽΪʲô
ǡЦˣѵͲܽȤôڵƺ㡭
Ȼ¾סһǺͬ
ɴˣҡҡͷЦȻѾõص֤飬һû㣬෴ҵǶְܸȤ
һʱһ㵣漴˵ģ
Ȼʼ򣬡һһƼʷ˹һʵѡ
˭
һԸˡ˵

Ӣȡ
ȻǾܾˡϵƽƺ֮Уڸոգʷ˹˻Ļظ
ʷ˹˵ͷ漴˵ƼһѡңĴ𸴣ܹ뵽˵ĻԸ⵽ӵ
ŶһһȤ˽⻪ԻӵǱԵ뷨û뵽ȻһĴ𸴡
Ƽ˺ܴô˵Ϊ˻֪ȴڴ֮ǰ֪Ѿܾ˶ٷ룬ȻĸԸԼĹתȥ˵
ʷ˹ҡҡͷ㲻ϴƣĿ̵ִĻȷʵʲôԹԣûκ˻
˭üͷһ̵
׿ƶ

ĳʤء
һһѵͣ۾Ŀˮϵĸꡭ
ʱĸﾺԡֻҪԾУͻϳǰߣﾺĹѫ׿ƶ
ԴӴﾺְ֮׿ƶչתִ̹ǡķɣնǵӣȻûȡóԽﾺʱĳɼҲɹ˾ֲҪֱǰݣʱ䣬һֱ㣬ҲΪ󰮺á
ͻȻˮϵĸ鶯һµ֮ڶذϢ
Ǵ
ϢͬһذըһӢŷ̳˾޴ķ죬Ȼըý壬ȴŷޣйġܱ
ĻҲлĻ𱩵ŷҲ˶ݵڣȻݵֻϢôNOɢһζսĽζһû̵սĻǣתᣡ
ûԶǿߣҲûԶߡΪʲôûԶ𰸾õĿʼǳɹһ룬ĿʼָĲĿʼĽ˭ܹһʱ䣬˭ܹռݳɹһ룡ʱ̸˭ǳΪļתӮһ֮磬ȻڿԿ϶ǣһеĿʼעһй죡ǵģһվŷ֮۵йˡ
֮ǰٷ׸֮˶ڲ²й˽Ұֲʲôڣڽõй˴ĵһ
ݱõȷϢմǻΪǵ괴ˡﾺͯ׿ƶ

ΪʲôԶйýõһذϢһϣҲΪʲôϢ˿϶ĿΪһϢдţ
ǵģǸΪŷɼءܱࡣ
ֵõһιѳεĻᡣתϣ΢ЦŶǰƽ˵
ʲôȥŷޣƽһ¡ǻһνΪбҪҲȥŷô
ȻбҪ˵漴ƽһ۵ѵΪȫô
ѵǣ
ǰ׸ôˡҡҡͷ¹ѻ仰˼ô
¹ѻ𡭡ĬƬ̣ƽȻʣ˵
û˵ͷǵȫһʼѡڼ˵Ƿ졣ǹ߲㣬ǽ飬Ϊʲô
ӣƽص֡
٣ʱһЦӡжţȻ˵Ϊ׸ҪΪ̳˼ĲҵҪǻʵҲû취ܹڼ֮ھͰԭ۷˽һһϿչĿľԲѣټڵĻ٣Žŷתг֣
˵ҪFMˣĻƽͻȻĪЩ
FMô˵һϴ϶ģϾոһӢ»Ӣ±Щѣ̸ʲôĿꡭؼĲؼ˭ϷӢͬӢĽʵӽFMнǸɫҪϵ飬Ҫתᡣ١ΪʲôҪѡ񻪷أ˵ƽ˵ǲɷùľǵУжٸʾܺͻͬǸźأ
ƽʱЦˣ
Ϊʲôûйִ̾ĻŷһнΪһǸйˣΪѣЩҪԭ
ǸˣȻҲǻѡǸˡ棬˵ߵλԶǰҪǰ˵ǰߴڵĻǺߡ
ԣ˵ȫϿеģǻ̳ױȵΪʡܶ¡Ǯڣ
ŷ̳㣬˵⣬ϣȴ⺺Ҫһƣһ㹻ƣһƣ
˵ӣ˵йԱôƬ̣ƽͻȻʵ
йԱͻȻЦȻΪ˿йгȷܣΪйбȻõô
ǾûˡһĻƽҲҡҡͷй̳Щ챨ЩνԱԼνĴƵˡ
ҲǣͻȻЦ
ʲôƽЩ֡
Ұ˵
ҰˣĵĹ켣쳣ƵԱҲйˣƽֽе
ǡǰйˡйˣЦͻȻһ˿Ŀɬˣ
гһաͻȻ֮ͬͨǸֵͷҰй۶ӻйӣô
뵽ͻȻЦ
Ƕô̵أӵ֮·
Ӣֲŷġ
LEEDSUNITED
ĻӢƵı¾۽þ·˸ţŵǲˡꡱ
ʮŷý塢ϰߣǽŷĹģⲢ֣ΪҲһıҰֲʷŷᡣ
ʱھֲӢ·ϯ̨ϣϯϣһȥʿʮˣ࣬žֲҪԱǲǽǣ죬Ҳ˲ǣһͷ׵Լһһ΢Цˡ
ھֲ˵һҪӣҺҽǾֲλ³Ա̨ϣӢ򵥵Ľ˽ǡȻĽе࣬Ϊķ֮Ĺģǰ˲Ǹԭ򣬵չǳ򡣶껶ӭ֮󣬷Ҳʼ⣺׿ƶͬķԡ
Һһΰľֲִ̹ŷĴӣϣҵľܹӭһΰΣ⽫ִеһվһᾡԼһĽ֡˧׿ƶķԷǳ򵥣ҲǳסһԼĶңٷһ¶δԸ֮
ֳߵĹעص㱾Ͳ˧ϣǵؽһλߣϡ
֪׿ƶغֻͬǩһ꣬Ȼ˵Ⲣֻ˧ԼҪ󡣵˶ݵĺͬټϻݣѾý²⣺׿ƶܽһɣ²δ
Һܸ˻ص˶ڲ²ŻʲôʵķԵʱȴû뵽طȴһ仰
Χһˣͬеʱ¶΢Цûʲô֡ǻ
ʲôԭѡأˡֱԣƺиõѡ񣿡ճ򣬷֮ʣû˷ӦһѾ⣬˹һһƬȻ
Ȼͻԣȷʵ㲻õѡ񣬴뻪йϵľֲһ֣ҪöࡣȻ˼ҵط⣬Ƿʧò
磿΢Цʵ
ﾺߺԥ˵ȷʵﾺĿǰҲѰұﾺԻ˵ӦøиŶԣϾȺﴴԻ͡
ôһش֮ǰܷһ⣿ƽ˵
Ȼ
ΪʲôŽѡأ
⡭û뵽Ȼ⡣һ±ʵһ㡣ξش𲻳ʲôѡǸ򵥵⡣һʵĶȴ򵥡
ΪǼûش΢Ц˵ѡѡҺܸлܶý彫ͬΰľֲϵһ𣬵ΪֹΩһҷľֲҲ룬ô򵥡֪Ƿأ
߶ʱƿԣ漴
Ļش㲻Ͼʣȴش൱ΪĻش𲻽ܿǸʵ壺ЧҾֲﾺͬбȽϣһķһĳЩý塰ҥı¡
ԡؼߣ֪йоϻ¹ѻʣ֮תгʲôأһվ
صˣ
˵ǰһⴿֻΪˡ׻ػô˵ֳ߹ġͬʱҲǺܶĵ⡣
㡢顭źʾӣôӻʲôתؼڣб˸Ȥô
Ǹʴ˶󣡡ЦЦѻͲƵ׿ƶǰ棬׿ƶҲ΢ЦŽӹ˻ͲƺԴ˲⣬ֻĻشȴǸЩΡ
ҪתҪбҪΣھĶһûǺá
׿ƶ˻һȫʱһƬţ̨ϵͬѾ¶Ц⣬̨£ڨڨȻֻͬڰԷЦ˭˵ԸͻãҪתҪҪΡĸֲأ׿ƶشžǼѿ
ҡҡͷվ
йܱļߣһϯĩӢֳɫĹԱҰѾΪתгܹע֮һϢǰй۹ͬΪˣʲôԣǷȤ֮ϴ
Ҳ֪ǷʵҰһǳɫˣԣǶй۶ӻǶӣⶼһٺòϢ
ϵĻش뵽شʱȻı飬Цҡҡͷ
ҰǷЩĹϵΪ˵Ĵɣոմӻ֪Ұ۵ϢϾ̸ǰߵ˺߻ǺߵǰѾҪ˵ģһϢ
뵽¡͡

Ȼ׿ƶŷϱʾûпǺþĶȻһ֮ϱ֤ȷʵֻһջ
ֲ׿ƶΪֲĴգһֲԱڽܲɷõʱ⡱֮ý͸¶һϴһʮϴ
Ҫ֪ϴ֮ǰһ߶ӵĶԱҲʮ񣬾Ȼһϴ˳һĶԱȻд󲿷ֵ˶油߱ԵڻûκԱ£練ӦٵESPN۵ģ˾ٹȻǱؽӵľġȻʵȴһĲҲ۾ֲǷתгҵʵߣΣһ֧ؽǷ̵ܹʱӦҵӢĥϽΪһؼ⣬˾ȵǣУǾȻĿǰȫǰ֡Ҳ˵ϴеǰ桭׿ƶʲôأ˵ʲôأ
˵ڽи
г׵ĸƾĿǰû취ӢģǱ˭û뵽ǣֲȻˡסʮϴԱУǾȻĿǰϵļ￨ԼζӳФ֡
˵ζӳФȥ׼ôֲÿ뿪ǲ飡Ҫ֪һԼȫְҵĶ׸Ҿֲϳӽ󲿷׷ѡ뿪ʱոŻѡ£е˵ҳϵĴʣ
ǣĵ绰ԼżѩƮֲ

ɡѾΪ˲ĶˡϿЦŰһżԼĻҡͷ治֪ʲôʱſɢ
Ҫ˵أǾֲϯֻʱ䵱ɫ΢ЦһЩżûô׵ġ
٣ЦһòںܶУһֻǸ̡
ôġһ𾴵ļ̡
ԸˡϴЦ漴˵ǰȻҪģԿҵϵֲۣǵĺ
׼ô̧۵
˵һת˵ȫȨ˵ֻǽѡϾиõĽҡ
ѾõĽػԵزҲ͸кôûҪı䣬ÿ뿪ȷʵ飬ǿķֲ뿪ϴƻҪһ衣
ǺǣĬƬ̣̯˫Цûѡ
ΪһΪԵžͿıôһ˵Сӣǲǵһʶˣ뿪ʵԼ⣡
Ҳ˵˲ҪٽôĻ϶ʱЦ
ʵ˵ļƻңԭûдôĿЦ˵ı⣬ϴְ
ˣЦ΢Цţʷ˹Ǳ̸ôϯϯȻϢҡ
ʱ棬ͬص̸Ѿ̸òˣǲףVandenBorreͷ÷(VanDamme)ͬʱʷ˹ֱӷ¹̸(Kampany)ںӱһ㣬뺺Ҫļ۸񲻻̫ߡ
ʷ˹Ķܿ죡һֱиʣǶˣҶǻû֤ˣĿô῿ɳϣ˵
ǣһۣǰѣȻͬԼ̸ʱЦȫûڹڳֵţؼϣͿ
зȺģСӣ΢΢Ц
ת̸УֻԽԽѣԶԣסװյĿ꣬ǵǰҪ,Ҳתƻ˼롣ȻѾŵ˾޶תʽ𣬵û˻Όܵģңϴֺֹֻǹй¶ȥЩ˶ѣ

PS֡ϱû¶ǣпܲñ֮µ߸뷴߸()
ǲס÷ᡢҮ򡭡
̶һܵʱ䣬ǩԱͰЧʶԣòȷʵһȻһFMFootballManagerôͲѷ֣ǶôġհԶΪǩµģϷеδľǣǵģֻϷСǣʵϷĲжأ֪һϵе֮󣬡̫õ٩Դ˷ۣҹϵý۹ȻһƫȻɷϣǵĹ۵ҲĿǰܶһ˶ԮĲ⡣
ԱУǷ÷ʮһ꣬ʮ֮߰䣬˵Ϊ˻ָĳƺţδ̫ǣǿΪ㲻꣬Ҳǡˡ
˵ΪữΪδĿδҲ̫ңԶΪĿǰƣǵûдʹֵ˼Ŀ׼˸߲εġšǰ˹ͼĵɭԶڰСĺ˹ϵ
ôʲôأһ⡣ѾΪĿǰŷ̳ŵػ֮һ

˹ء
ǺǣϡģжȻ绰ҡһŻͲԴ٩˵
ȷϡΪӢھҵҾֲͬжĹϵֱˮĳݣͬĪﰣڹڳԣȻ֮͡վǶ֣ѾעһС
ǡڸﵱеص٩ĪﰣֻǵһЦȻԿͱŭο绰Ѿ׼Ͼ̹Ȼƽƽػػȴһ㶼ȷʵϡʵ˵ԣͬϣ˷ʱ䡣
ôʲôĪﰣ˷ʱأͬΪȻʵ
ʲô£ֻʿĿĪﰣĿɵġ׼ΪҵһЩףмһ¾ʿ
ŶüͷһѾ뵽Īﰣе˼
У͵֮һĪﰣ˵
һ⻰ʱЦΪŷ޶֪ǽҪĿꡣ
ǵȷһţǰ;Ҷһ˸ȤĬƬ̣˵У
һ⻰ĪﰣʱҲЦˡͬŷ޶֪жȡУ
ȻˣʿΪʲôǲأĪﰣ˵
΢΢һ㡣뵽顣Īﰣ˼漴ϴЦû뵽ԿƵжϵۣȻҲкµʱ򡣡
£ĪﰣһߣʿƺŪ˶жߣǵ߸ߣ߸߻Ầսô
˹أӲηսη߸񵭵Ļش
ôʿǷѾ޻˵ˣĪﰣ˵
ЦҡҡͷȻҺڴһ㣬ҲһЩǮջӵ˽£Ǯʱ򲢲һܽһе⡣

׶ء
ֻжͬԽӢתᶯУ׶صһߣһǿӰɭͬҲġ籩ʮ⡣
ͬΪ̳еġ֡¸ŵȴٳ֡ⲫսľֲƴνıۣƺעس䲻ĳ
ᡢɭСЩĿǰתгģ¸񲢷ȫȤһ֮£۸ѾԶԶЩ˵ʵʼֵ롣ȻĳЩţ¸ȴܺӣƩ磬Ұ
ϴеǰ֮ǰΪĵ飬ʱһֳȻĳе˵ǰǾĩӹ赽ȴ̶ӲֳɫҰǰ汻Ϊ϶뿪ͨıѾʶǰڵľ޴ǱĹѾȷʾûһǧŷԪһ̸
ˣΩһʻȴ̶ǷǵȹȨǰ棬ϵıһһ̣һнпܡոճΪĻΪһܵĹؼңһǧŷԪȴ̶ӵϯά˵ǸСĿĿǰϯ˵ȴԲһĿ
һƪԡıҲһƪ¸˯þı
ΪתгϣҰΩһһﳬֵţɣ֮ǰȴ̶ʱôһԶڷãôйǰۣʱԲڵǰתгκһͬԱ֮֮µ߸뷴߸()
ͬһ˹ͬӵĪﰣĵ绰ȻĴȴͬͬովܾĪﰣ顣
ӢͳǿУֻĿǰתгĶƽľֲˡͬǿ׷תгҵԼĿ겻ͬƺ˳šƶʱ˱˹ȻûΪھ˶ԺĸЧȴ˭Ҳ޷ϵģǻĸ죬ȴȱھзĪڴ䱭ŷ޹ھ
˹ϲԱ˽֪ġ˵ͬΪ˵Ψף˭ҲڷϲãΪǩԱʧ֮
Ϊϣǿ޹ͬ棬Ȼˣھı˹Ը⿴֡

ǧ򣿡
ʷ˹ΪԼˣȻĸơ˹ֲϯֽԼĻظһʱʷ˹ʱЦˣЦЩŭ
ҿΪڿЦôЦ֮ʷ˹Ż˵
Ȼҵļ۸񲻻ı䡣ƵؿЩ
Ǿ˵׼˺ͬǵԼʷ˹ѹסеĻ˵
Ц˵ǸسŵˣǵԼȸ̸ֲ
ŶȻһǧǧ򣿡ʷ˹ЦţҺź޷˶ԳŵĶ塣
ʷ˹ƵȻһ䣬Ӧһ㡣ҲңҲֻѡ

һ仰ʷ˹ڿʼ侲
Ǹԭ¡Ƭ̣ʷ˹ų˵Ҳһҵһ߲ת˼
ûϵƴػĶǵԱȤóгıۣҷǳϣܹڱ¶ʮ֮ǰһȷĴ𸴣ǺܱǸ
ޣ
ʷ˹ոǿѹȥŭʱֱȼȻһûִִȥǵ޲յʧֻԼߡպжԷ»
õģʷ˹

Ȼˣ绰ͷ΢Ц˵
˹ԭһǧҪһ±ǧһʼʷ˹ܿͷ֣˹׵СƺֻҪ漰ӢǿӸȤԱĽףҪ۵
쳣ı仯ԭֻһ־ǶԷˡȻЩףڶԷֲѾԲܻסԱ۵ģȻͬųԭֲǿˣվǿֻᵼһж񻯣ԭֲģֻѡһܸߵıۡ˿˵һǲܵġ
ڵڶ֡˲ˣ
ʡھ
֮µʷ˹뵽ڷһ֮ǰȫȨת˵ػͽ׼ʱţϾһҪͬҪ۵ĸȴʵЩţڡ
ʵѾǰ
˹Բùˡȥݷһάסߵ
ƿߵʷ˹ЩȻ
֪ƿ˹ͬУھֲ˹ԱȤ¸ǵеϯ棿
ԣߵЦϵϵý壬ǶâȤ˳㰵ʾһѾУ͹֤⽫ȥһ꣬˭ǡ
ʷ˹Դת˰׹˼
ͬ˹̸ʧܣת׷󱾷ƿâϢΪе˹ԻܸˣΪζеʵͬ
Ȼڼϡ׼вƿһоͽһʵģǣеʵõǿ
ܹݣ
һǳץ׼˹Ե̬ͬʱҲץ׼Ҿֲ֮΢ϵƿζ벻ôһСһ뵽ͻȻܻ
ǣˣ鿪ʼЩʷ˹ͻȻ뵽һ㡣
˭֪΢΢Цֻ㰵ʾ
ޱ⣿
ʷ˹ʱŴͣβźв̾һйˡ
ˣ
ǵģΪһ˳
ǺǣһĶô
һһЦһǵ߸֮һը

һը
¶ʮһգֲٷվʽʼĴ޶˹ת˫ǩԼꡣͬʱװ¾ֲЭ飬öӵг¬˹Ч˫ǩԼ꣬תΪһǧŷԪԱӵŷ˹ҵĻգ֮ͬǰѾԱһתᲢ漰͹֤⡣
Ϣһŷ̳һƬȻ
˹÷ᡢǲףټϺ¬˹⵱ȻĿǰŷǿһߣȻ˭ܷϣǵǰŷֵڴĺ֮һ
˾ȲߵǱߵ齨ٶȡڶ̶̲µʱڣԲ˼ЧߵչӢ
ŷ޶ڲ²źͬڵĿ˹ȥδӣͬģŷ޶ڶĸװǣ˭Ϊǵһŵأ֡һǰЩֶϵһȻ죬𰸽һ˭벻֡
ֻһԭǾǻҵʱҾ;Լŷ޵һվѾصȼٵĿ˹ڽܵýɷʱ˵ԭֱʵİ˿ûκΪֺԶһδ˼ǽԼǰӢԭȫᵽ˻һ˵ϡ
Ҫ֪ڴ֮ǰŷ޶ڶſ˹Ȼһ͸㶨һСҪǩԼǱˣǰ硢ŷӱ

еرֽ΢΢üͷȻ˹¬˹˶жͬĿ꣬ȻǡǡΪøеһ˿֡
ɲΪͬж֮ġĬ˿ûвȻһֲõϢƺķͬǾ⵽Ҫ۵֮ûϢʱȴԱؼˣȴøеһ˿ˣ˵ζ
ʲôأйˡӣ˿ûκ֮ǰ˶Էĸо

ͬƺ֮Уǩ¿˹г̲ûκμļ¶ʮգܻصһȴǻȼ٣ΪһתĿꡢȷе˵תƻҪһĿꡣ
͵Űݷ˹ϯĪ١õĸ˹ϵԼڹ
֪⣬Ī΢ЦŶԻ˵ҿɲΪӦһǰӦΪ
Ǻǡͬ΢ЦţȴĪٵػб粵˵ϯ֪һֱǳԸ£Ҳӣϧʵ֤ʺǲʺϵġ
ʵңǷɶҵǸڻĬƬ̡Ī˵
ҡҡͷͬΪ,£һھǾԲ.޲һǳɫĽҪ,ʺڵĹ
뷨ȫһ,ôĪѯʵĿ⿴Ż
ϯҸոһʺϣڲʺϡ˵
仰ǷΪлػصأĪɿŻ
Ȼ,ΪʲôأЦˡ
ǺǡĪٶʱЦһֱǳԸƺûʲôżܵһСһֱһɫĽӦøең
ˡô˵
ȻûοҴˣҸҵ岻һȻͬϲһЩۣҴӲЩ飬ӦȥҲƣǸˡĪ΢Ц˵
ǣЦЦͬ粵
ҴôֻĪ֮ǰ˵ģԼ϶ˣⲢһǰӦΪ

磬Լ˹תľƣû֪һλݣֻ֪ڵ磬뿪صӢ׶ءڶ죬Լķȴֲ̾ϯάһεĻͬǰĻһ֪
Ȼ¶ʮţھһԱתʱʱٷٶĵ߱չһǧŷԪչȴ̶·ɣһǧŷԪչǰҰͬʱҰ´תʱٷ֮ʮתѣ
һը֮

нӢͬЧ˫ǩֺʼЧΪ꣬ͬںֲԼһȨ⣬ÿϸ25%򽱽ǡ

û⣡ҰϵļݸȻͷֻȴ֣бʵû⣿
û⡣Ұ˵۾
㿴ͬô
ȻҰеĺͬ
òһӵʱ䣿ͬĿ⿴
ҰʱĬϻش𣬡Ȼ
򽱽Ƕ٣
Ұһ£漴ǳȻ˵ˡ
ˣǵҰ˭ôûҧ顣
鷳ӣҰѵݹȥĺͬ˻ͷüͷ˵㲻Ѿôⲻˣ
ĺͬ۵
ôҰҲ۵
һȻôûô
һֱΪҰڶԼ̫㡣㵽ֱͲ䵱Լس̶ȣΪûΪѹ˼Ϊãһ̬⡣ȻҰĻȴȻ֣Ⲣ̬⣬һһԼ˵ҰûľˡǰԼˣԡĺͬʲô⣬һǰӵҪҪȥʱĻشһû⡣
ԣôû𣡿ƲΣʵĶԼô
ǸԽؼһ뵽ԹֻǣԹʱȴ¶һ˿Ц⡣

һǧӦ˹άǺǣӦ˵㲻ҵǮǮأ˵սթأϿһƽĻ˵
㶼ԣɳһ۵ҿɲΪеȡ
ǣ϶ʱһЦҰڻ㿴ϵļֵ֮۾ԸһǧɣδӢҶ·ˣҰҲһǧϡʽ׶ǳֵֻǳͶʣڿҪ˵ԩͷˡ
֪ɣѵάλãڿΪװ׵õŷԪϲء˵
ǾͲˡЦҡͷǩ֮󣬾ƻеһֻʣĸˣʷ˹˵ǰ׶һЩ鷳Σ
˹Ǳ߸Ҫǧŷˣʷ˹ȥһ±ƿ˵ҵĹûĻȥҡҪԼˡ

һо绪ϵڸνֹڵصϡʷ˹ûиƴ𸴣Ѿסĸȴʷ˹˵绰
ǸǸұ𸴣ֻǽ뱾ơһһԼᣬԡʷ˹⵱С˵ƿʶҾֲĿڵӡ
ý⡣ϻش֮ǰİһΣʷ˹ѾԸеı仯ҪĽףһܵؾʱȷʵִ̫٣Ϊ֮ǰľеǸ
ǣ仰ʷ˹һЦϹû㺬ллѾ˼ת˫˵¶ź
ź
ǵģΪǧһδ˵̫޴תѣתгҵһѾõ֤ĶԱҪðķա
ʷ˹ѵҵԱҪ֪޵תתҲǧ򣬵ѾһǱ޵֮¡
ˣǲԱʷ˹˵ҲϾֻΪ۸ѾԽԱĿǰļֵԱ֮ǧ򣬵ʱԱ뷢ǳɷȵģܲӦһǱҪǵ⣬ԣҲܷϣԱ֮ͬ۱ֵĿԡ
ƶʱĬ
ǣΪ˱ʾǵĳ⣬Ǿ۸ŷԪҲһǧ˰򣬸ʽ׸һǧʣ°˰ڸ塣ʱѵʷ˹Լ󱨼ۣǷǳгģΪǵĽǳԱΪֲı۱ǸߣֻΪԱĻֻܺźıʾϣǻһκᡣ
һǧ˰򡭡۸񣬾븥ĿͷѾǳӽǱϾֻǿͷϵģʽۣʷ˹˵ģ۳⣬
ңڸǲܽͷ۱ۣƻһĻɣϾתᵱÿͷŵȷңȻٱѹ۵鲢ʼ
ҿôʷ˹ãƲ˵
Ȼʷ˹˵ͷϣؿǣǵĽԱƿâͽԱǲϣ˶ε֮ڰǰǰ
627գٷ1800ŷԪļ۸ǩ˹гᣨNani
74գHuntelaar1500ŷԪļ۸Ӻ׿˹ת
712գڰоֲٷͻȻеļгƤǣAppiahŷԪĵͼǰ
ŷ޶ע֧ոմӢӣ˵ոտʼķɹΪһ֧ӱĲĻôļչȴ֧ӵҰչ¶ɡ
¬˹ҰᵽһĿǰŷתгϺ÷ϵ֣Щת֮ǰһں治ǹżҺŵ֣ȻЩȴȫѡͬһҾֲ
ʲôأ
˭Ҳ֪һǿԿ϶ģǾ֧Ҫģڶѣ

ʮգжԱĹʱ䣬Ҳ˵һ쿪ʼеĶԱԵļڷΪѵ׼Ϊˣ׿ƶһ͸еˡʮŲż˵ذƤҲˡԤ롱жԱһӡ٣
Ⲣ׿ƶ飬ȻиԱйҶӱܲûʲôڣʵҲһҲǱ֮١
֪νӻ˸׳죬ĿǰԮеýԤ˵һ֧ȫİӣ˵ȻЩţȻȴ͹˵һ㡣Ǿݽס
ԲŷǲסЩFMˣӵĻ˹ᡢ¬˹Աɺʶݣͬ˸Ŀȫǡӵ״ڡFM˵һ飬ʵеĽԣȴһ¡
õʮһԱϳһ֧ӡһ֧Ӳһõӡ統Ѿ֤ܶΡͬصվǾۼһ𣬲֧ӾյľǶӣ˵ĿǰӵŷǱݻΪ̸ɹȻҲΪ֮磬Ϊڴ֮ǰ׿ƶ뾡һ⣬ǾĥϣԽԽã
Ȼ˵ԮΧ׿ƶָͬͬս˼ԮⲢζżȶ;һĿǰԱͣ⣬еĶԱںϳһ֧ӣͬҪʱؼ飬Ȼ˵ϯϸ˽㹻ΡҲǰڽܴ׼һ˭û취رܵġǾļתᴰڿѾתг˽ŷԪڶʱûȡԲûн
Ӣʼнһµʱ䣬һʱ䣬ոûκʽԽȫӵʵҪѵͬӵĺͬ±ӡһѵǵĽǰѵƻӢĿǰȶԾӢ׺ŹͳսոսάԡӢ϶Ƕӡ
֮ѡ֡׿ƶʵϱ⡣֮⣬֪ͨһ¡ǾǶӵĶλԹǿӣԼжٵֿȥ϶ǶӣԼӶ˶ʤ㣿ȥӢӣԼжٰգ

ûչô׿ƶüͷš
ǳڣŷ޶Ϊ֮𺳵ٶΪеˡһˣǾǷڰͳǰͼУTuncay
Էҧǧļ۸񲻷ţǺǣǰǵ˱ЦЦⲢ֣ŷ޶ôΪġ򡱿ԼԱ˭һȻȴˣȻתῪ֧޴󣬵ʵϣÿһʽ׶˵Լ۱ȴӲʵʣڼвĿǴӺŵлڶʳ˵ӱ֮ΪҪһ㶼ΪֻǣȴвסᡱᡱǮ͵ڡ򡱣
ǧ򡭡׿ƶҡҡͷȻͼУ۸̫ס
ʦ׿ƶһۣΪͼǲɻȱĻһȫԸ·򳡣һ飬ǷԻһĿꡣ
Ŷ׿ƶһתͷǳǰλԼյĵӵΪŻڼҪִĵ½˭
꣡˵
ꣿ׿ƶһüͷ˵÷ֲĵꣿ
ǵġ˵ͷ
ǰǰ棿׿ƶ˼һ£ͻȻһ漴ѿ˵˼ǡ֮ھ³է(1)
Ķһ׿ƶüͷøˡ
ͼУҪõȥԭͼڼƻ֮еλãǸıԼļƻõΪƻһ֣Ҳ˵ͽԭƻеĶĶһ
Ķô𣿡Ĭã׿ƶŻ˵
΢΢һ㣬һ˵˵ǡ
Ǻǣָ֪ʲô׿ƶЦЦ
ͼлɵ꣬ĶĶһ⵱Ȼû⡣Ǳ궼ͼҪһΣοӵĻ׿ƶгȱ֯ԵĵĶ뿼ǣΪ걾ǲ÷г֯ģȻһı䲻Աļ򵥱任ѣϵıΪĳ̶˵һýĸı䡣
ĶǰӸװס÷ֵĻᣬĶһһǰ͵ڼ˰յ÷ֻˣӦģг˴÷ֵĻᣬսס
ӱϿԱܹ˳꣬Ķһ˵ãŽҮ򣬺ǿ˹÷ᡢǲסг˫¬˹ͰƤһһأͬ߷һһң·ǵ֯ӦɺҰ٣ȥǰ⣬ݼȱô
ȻⲢǳ͵ı仯ؼǡһĶһ׿ƶòһ⣬Ǿ˭ǽģΪĺĽ͵ս
ĺĶһееġһôȫӵսΧһչΪһ÷ֻΪ֯ĿأȻĺĻĶһеС֮һػôͬȫӵĽΧƶͻǰǰ汳Ӱǰ桱תȻҲǰġһҲٽǽ÷ֶѡԷءյã򵥵˵ǡ𹥡ãӦأҲֻǳеѣҪǽе÷ֵ
Ȼǰ߻ǺߣĶĶһӰĶǼһķߡǺߣôߵһ㣬ǰߣ߾ͽΪһеĹؼ
ԣ׿ƶʵ⣬ʵѾʵȫ˭˭
űʦ׿ƶû뵽ǣҲֻЦЦش𡣡˵жϡһеı׼תĽǶϿΪ̰ˣһʸΪͶʡ
׿ƶʱĬһ˵Ϊؿô
׿ƶĻͻȻҲЩĬ
Ӧ֪һ䣬ǰЩơһ棬гԱǱȷԱԵơ׿ƶ˵
ʦҡҡͷӵ䣬䣬ͷβ˹Ȼʾһְ𡮷ͷͷİֻһЦΪһ䣬ҲŽȷغģԶܳΪغĵģ
ô׿ƶ˵ͷ漴һ΢Ц˵ǾͰ˵ذɡ

Ұʮŵִģھͬ¡Ȼʽʱǰ죬ĶԱ˵ٶѾˣ֮ǰûвμӹҶµĶԱѾȫǰӱر¼˵Ա
ʮʽѵʱһ߶һʮԱȫһٵĳӵѵءչŻأͬ·ھֲֲΣʱ򱻱ֱǰ
ѵ֮ǰ׿ƶΪһЩסݽӿʼڽ˹Ĵ¿ʼѵֵһǣΪĻûеöв˸еЩźΪ˵һż񼶵
ֻҰԴ˲⣬ΪѾ֪ȻĿǰĻҪתˣ飬ֻҪתỹûûʱ̫Ĳ֡Ȼȵתһʽʹְ
ǵһѵûʲôʽѵĿе΢һΪڶɵ壬ѵȡǱȽʽԭȾԱһ˵֮һΡΪȻǲûнϴȴд󲿷ֵ˰ݵĽɫֻ油ǰһѾֲ˽ŷԪ롱ˣǡǻ˼붨λʹûˡ̬мֵ¾ֲƵ
Ұڶ˵¼˶ѵڶ࣬ҲʹǼԭոӦ裬˼ʺƽ֮ھ³է(2)
۳ߵıʱ˰ġˡ˵ҰӦ˵ģΪٻһʶˣȴ̶ʱĶɣˣԵЩȻҲȱٸȽ׺ȺģƩ硭
áѵϢҰͬһûһĽ̸ʱһȥŵӢ˽Ұתͷһ˵һ΢Цһͷɫˡ
¬˹ҰϷӦһ֣ȻԸЩɢڼΪѵˣ˽һ£ǰˣ¼˵İӶӳ¬˹
áȵͷشҰҲ˵ͷ
ҽ¬˹¬˹¬˹΢ЦżŵӢ˵ԺǶˣ롭չˡǸҵӢﲻǺܺá
ôͻȻҰһ˵ûǴĻĵڶ
ȻҰԼ̸¬˹Щϲ˵
Ұ˵ͷ
ôԵĻ¬˹˵ҰæػǸҵӢͬǺܺãҽ̸
ǡûϵԼ˼Ұ͸¬˹ʱһЦȴ⡣ȻӢѧϰӢ׼֮뷨ҪΪ˾ӶѣĻƱҪԼѧϰӢٶȣˡ
ôȥ˴һкˡ˵ţ¬˹˵˵ͷתһߵȥ
¬˹ʱ˰̸תͷ˵
ǰԶԣǼֱǹƧҰЦŻش
ʲôϵءʱ仹ܳҸϰȻ졣ҡʼ˵漴ĿƲһߣǻбǸƧô
Ұ˳Ŀ⿴˹ȥͬ˶Ĳͬ˴ʱȴһһߡһýŵ򣬶һֱ˲ݵϱĿ
һǧ˰һǧĿǰߵˡˣɵ˵޵¶Ͱ˹ڶû뵽Ըеơ
ǺǡҰʱһЦ
Ц㻹ЦóҰһۡ˵УĴΣյġĿǰӵֻϵǰ棬Ȼ˵Ǹ޵¶ҲԴǰ棬ǰĻҪǰսĻľ֣
˵ʵĿǰĿǰãƺȫǡһԡá油ʵֲ൱ԡ˵˷֮⡣λϵѾûʲôʡ
ʲôϵءûʲô֣ôҰɺ˵
ɶʱβҡҡͷ˵֪ʲôˣڱ졣

ҵĵǶġ¬˹ڿ족ӣԭһԼġ󱲡ؿ˹ЦΪĿǰΪֹΨһһԱͬʱҲԱ˹ǳԼΡ
ϰݺĵ֮⣬ϣܰǹҡǻʱ˵Ļ
һ֧ŷԪӣʵҪɵģؼӳҽһֱӵìܼϵ㡣һϣǲʺȥֱӸԤģΪǼܻȡЧͨʱҵǶߵˣһ˻֧ӵĶӳĿǰûˡ
ԭӳ˵㹻ȴԶԶ㣬Ҫ֪ȺŻ˵˵𵽵ԶԶҪνԣҲΪʲô뿪ԭͬʱҲǻΪʲôҪҿ˹ԭ
Ѿ˼Ŀ˹˵岻۵ɣʵϣ˵ٿĵ߷״̬ڼþһԱְҵõ˵ȱսȴ۵ͷڻҵ֮ǰѾʼǳսʱ򣬻ҵ
һǰδеսڻļƻ֮ͿͷӦ˻ǸʱѾ׼ȥһġ
ڴ֮绪һδξ˵ֱ֤˻δͼһ֧ŷǱӣǿͷϵġ
֧ӹŷҵķ籩ǿ˹սȻһУô׵ģǰȺȫٳţνۺһһ޴⣬ǽͷ۵⣬ͬҲǿ˹Ҫٵѵ֮ʮ
Ұסĵطҵģ㲻ϺӦеļҾһӦȫҪǣطĻ൱̻ϰڳܵҰ˵ٺòϢһϢҰе⡣
ô㣿վŵɣҰЩȵ˵
һѵصҵҰɳѵ֮ķɣûʱȴҰ¾Щ֣ΪˣѾ뿪ʱ˭ܵԼȴû뵽֮󡭡
ͨ£Ϊ˭һȵҰ΢Ц˵˵ţҲҰֱ߽˷䡣
ܻҵطⷿӲڵĲֺװΣЩȵ˵
ⲻҵģҵľҵġҰشҪʲôˣ㻹ûңô
㡣ɰ˰ʲôôұסڸ
סڸҰɴ۾
ǵġɵ˵ͷȷһҵϼҡ

Ǻǣ㲻֪ǰӣ֮ȥ׶ءЦ˵ԣһطӡ
ǡһˣҰе˷ܵʵ
ǰɡЩֵĿҰ漴һæʵôЩ߰ҹҲȤɣ
ʲô߰ҹ˵ʲôأҰһҡҡͷ㣬֪Ӧôȥȴѧɣ
ȴѧȻĵط֮һˡɵ˵ͷʲô
ܡҾˡ

ڵһڷѵȷһ˵ʼʽѵʱӦǴӵڶ쿪ʼءڷѵʱһʢ׿ƶĻƱȫˣԱߵǷѾ˼һ϶ԱĸܣЦЦᡣ
ڷѵ֮׿ƶе˼һ𡣿ԭȵ϶Աλ򲻸ʻԼ˻˷ܻƽ׿ƶὫԼֱǰ
ѵݺܼ򵥣ֶӶԿһҽβСɡ׿ƶ˵˵ҲͺһϢȥˡ
ʲô׿ƶ߿ҰЩ㶵˵
ڱ뿴һĿǰľ״̬߹˵ˣɡ
״̬Ұüͷ漴һ䣬ô
ŶԱǷ׷׿ʼ˹ɵĶ׿ƶ˵ĶԿĺô
ôʲôô׿ƶ̧ʵ
⵹ûУֻǡӵĻʵǷһ㡣ǲǿ԰ǽ˹˵Ҫ֪ǰƱĵؿɶǵǰŷֿȵšǺ͸ոմӶ˱
ǺǣˡûȻ˹˵꣬׿ƶЦЦĻʵ⣬ǣҲɣĿǰҿɲôΪ
˹ʱȻ
֮һῴ˵ɡ׿ƶ˵

١
𣬶ڶԿҲ濪ʼȹһߣ˫ųĶͣȻأгΪ˫صش
˹һֱ׿ƶĻʲô⣬վ벻һȻעе˳ϣΪ𰸺ʽҵȻԿʼûã˹ͿʼֲԾˡ
ᡢƤǡ¬˹ɣϿһгӦóƵǱ׼ƤΪгɫ׺ݡзḻľ飬¬˹Ϊгͷλֶͬͻı·ͻ֣һоֲȱгһֻǡӢڡȼгӦÿ˵ԣȻһжϣʵȴûչ
һгȻռˡ׼ȷ˵ơ
ƤǹȻгسɫȻȴܽ˳תƳ˵תƵӦתƵĵط¬˹󲿷ʱ䴦µµΪ״̬δ⵽Էؼл´æЧȻ֪߸ͬסĳһͻϾ⵽˶Է˵ؼл˵ߴСԷضѿ
гѹƣӵƿ֪Կʼʮӣ油һѾȺغͿʹǰʷǣ߳ɱ20
ôһ£ųϵƣ˹ʱЩϵ׿ƶҡͷĽ鲻֣»ҪӴȣȻϣһһһ͵ڶ֮ʮһƾ
١һ죬ֻһΣȴǶԿͣ
30油ֽһ
ϢʮӡΪ׿ƶͣҪҲӦһ˵̵ʱû뵽׿ƶȴֻǵ˵ôһ仰
ǴгôһڴŴҰ˹ȥҲЩҰһۣϳƤǡ
ҰڶͬһŻ𣬲ܽ˵ϣٸոյİƤܣΪԼߵʵڲôгƤȴԼڷܵˣгĴ½أ¶Ͳֹѡ
ưɣɴһ߶һƿˮһԼһƿһڵ
㿴ˣҰӹˮ
Ҳû취顣ʼǰҪгԷгԲǰ浱Ȼơ
òҲгһԱҰһ۵ɶʱЦҸҲϵ㡣Ӧ֪ȻԼͻţʱҲϵ㣬봫Ǻѵġ
ûϵ㣿Ұͷ漴׿ƶһζԿĿزǽΪ˿һ¶Աǵľ״̬ǰһߵĴ׿ƶ뵽ˡ
뵽뵽׿ƶǰı֣Ұ϶Լ뷨˵ˣһĿǰֻһ֧ƾѡ
ɡͻȻҰתͷ˵ûϵԴôеĻأ
Ȼǿߵúһ㡣ɵ˵ͷϰ볡ҲˣȫӸûĬԣ¡
ҪеġҰЦЦ
Уһʲô˼
١ҰЦȴڻش

Կʼ
ƺϰ볡һûκεظı䣬һߵĹɱѹгһߵǰĽ£油һȻڸԱȶԷҪһأȻĬȴҪ߳һΣ·÷ǳ
ȥһ߿Ҫܡųϵơ˹תͷЩĵ˵
ܣŶ׿ƶӦһ֮ͬǰһ˺ģ˹ʱЩΣֻٰĿתڡ
ʵϣ׿ƶԳϵ޶ԡ油һܽһɾζһ飬ǵνġһϵ֧齨ʱûһ£һѵûйôڵҲûʲôֵˣһ˵
ǰƣ׿ƶζԿĿģ
ͻȻ׿ƶųϵĿ۽ͻȻһ
ӰŶԷһ˴ԼǰйЩΡһԼһԼĴǶȡ
Ҫôҡҡͷ׼ǿͻƣûʱһȴһߡ
̧ۿȥȻǲ֪ʲôʱѾӷ·ߵҰڣҰ֮ǰ˵ءеġ仰˼
ۻسôôüͷһ壬ȴûɣٶһյϰ˹ȥ
ûҰ˳ӵ򣬶ԷѾһ˲
ôôӦأ׿ƶйˣϻĹϵ׿ƶܶ࿴
ʱҰκˣһĹ˶׿ƶе֣ΪǰͬطϵȻҰľٶȴ۾һ
Ұûѡͻƣûһֻ΢һƣ˸ٶͽִ˳ȥĴϣȻѾڸٲϵɡ
Ұ̵У䵱ؾȻһӦؽɫĪ׿ƶᶸȻ۾ĿһתƵ˴ϡ
ҰĲӦɵĲһ˺油ĺߣ·Ѿ˽յ״̬ɵ̫ѡѡšҲѡĴС
ɴһ۶ԷĽʱѾұ߸أ油һ׷ĺ֮ȻѾصصȫе˽֮ڣʱѾվ˲ˣֻкһˡ
ӣЩˣȻЧ󣬵򣬽ڵĵδҲ̫һ㣬Է
ʶģ뵽һ㣬뵽ʱжʱһĿϳΧȥȻǶʱ¶һ˿΢Ц
֮죡׿ƶͻȻһ
Ϊ֣ոջϵҰʱȻѾ嵽˽ıԵڼ䣬Ҳ֮֮ʮ±ԭ
žһƺѵ
ͬһһӽֱϽǣԱɭûӦֻоǰһӰӣתͷʱѾ߸𣬶֮£һڡ˷ܡĴת
Ưߵ˹һ½гһֱĬȻ׿ƶҲ΢΢ףֻνġƯָĶȴ뻳˹ָЩͬ
˹ָƯȻ׿ƶ˵֮ǰһϵжĲӦ׼ȷλϡɴţ
κν򶼲ܽһܹγɵģԶԣӴ澳ʱԼΪԼԵøΪҪҪǡ
žҰͬɵڿһģ֮ǰһ쳹ѵһεСԺԲƣȻڳϵĺܶ˵ɵ𶯣ȴ֮ǰǸ޷ġ

Ÿ΢΢һ羫һ˹ȥԽǰˡͻϬޱȡ
ȻͬⳡԿһʼͳֵһɺѰԼͻƷΧ䵽ԷĸأΪȱϵԵĲһ˶ѣһߣ
ŶԷһ׼Լ˽ӡ΢΢ԥһ£ԾسԼΧɨ˹ȥʱؿ˹Ѿ
һ
һԼԴ½˳ȥͬʱԼԷ˹ȥƺµ״еĿ˹ʱĽ˹ȥһƭԼǿĶһϡ
Ưϡ׿ƶе˵ͷ
ͬҰһһѾڽγɰ״̬Ĵ򲻳û˽Ӧֻǡ׿ƶջҡҡͷ
Ტûѡѡкͻţ֪ͬ˹𵽵Ҳֻӻһ±ʱѡ
˹ҲµһЩ׿ƶ֮ǰ˼ΪʲôԼΪ˫ʵʱ׿ƶȴôΪǰ֧ʵƺӦñ油Ҫ߳һصӣȻڸϷǳͻȴȱһЩҪĶ
ͬһָȻ׾ٵĻһʿȻһȺָȴþͱһȺѵصؾҪǿ
ֵοǣһȺָ֡ƺѾʼʶԼȱٵĶ

һ̵Կ
ȶһһЩεıȷ˶Կٴμϵʱߵ˵ɫ졣һ򲢴һҰ˿ûаϲɫһֱüͷ͸˵ˡ
˼ո˸Ҵһԭ򣬶ԭ򡣡׿ƶе˻˵
ԭ򣿡Ұһʲô
Ľûõġԭִеġ档ҽеһЩ˵֣еֵشŻɫѵĵĶԱԶѵȻһߴźɫĵͬλõ˽׿ƶ˵
ʲô׿ƶ˻һԱߵĻ˹ɴ۾
Ҫ֪ĻɫȻںܶʱ򲢲ζžĿǰ״ڸոհѻɫķַȥСʱ£ھҪĴһЩԱϰѡǡѾǾ״̬ϵ⣬Ѿֱϵ⡣Ȼ׿ƶû˹ͷֱð亹
ᡢ¬˹÷
ݰ׿ƶɵһȻһ仰ͽߵȫϴ油ȥˡ
ɲԾĽԼĿתĸùˣȫϴĶԱУ¬˹ǿƽһûκεı仯෴÷ıЩŭֻǼ˶ûʲôʾҲֻںͬᣬ˵ȴһ˿ֵЦ⣬ֻϰԵЦЦ
ĵӹӶԷеݹıģЦ׿ƶأĿǰߵˡ׿ƶ˾ٸԼϣ֮⣬⡣νġԭ򡱣еĶ
׿ƶ˵ʲô˴ĻǷ÷
һʲôбԭô
㻹ûף
Ȼ
׿ƶ˵ͷ漴˵Ҿټ򵥵˵һ°ɣҲǣбĻôϲ㣬ļڵ֮ʮûд
ʲô
׿ƶ赭дĻش˷÷֮һβ˾ȣոձֵúƽĸˡҲһ
ڣ仰˵׿ƶѾԵڸǣɫĲǾԵ׷֮Ǹʱ򱻻ĵˣôǸ˵׷油ϯ
ôʲôݣ÷û뵽ԼôһʾȻõôһ˵Ĵ𰸣ʵ
ݣ׿ƶ΢΢һЦҪô
÷ʱƿԡȷʵÿһԼѡ˱׼ѡʲô׷ʲô油ҪʲôݣΪֻҪӸ𣬶ҪĳԱ
ÿһʽ֮ǰһѵУѵĵˣԶһʽ׷˹ţԭ򣬿
ʲôô׿ƶŷ÷˵ĬȻż˵ҲԭǵеһЩ˵һȤ飬ԭԭϣܹܺӦҿȷǵǡȻǼô֮ǰǶ٣ҵУǵƽȵģǵĻҲǾȵģۿԳΪǵľʱԲܳΪǵؾʱҲ˵
˵׿ƶЦЦûǴƣ

µһƽ׿ƶ΢Ц˵ԿóǶѵʽܲ
ⲻ֣ûвػǲǹ¡׿ƶģǸոմӵ¹ĻȻߵˣ⵹е⡣
ͬû뵽Ϊǵ۸ߣǵı۲Ż֮󡣡׿ƶҡҡͷǶ̫ˣѵʽ԰ǰһԼ̬
ʢⲢȫǻ¡ЦЦ
Ը˰ɡ׿ƶͷ漴תƻ⣬ˣ˵ڵ¹˳
ǡһЦ֮Ǿֲ졣
ô죿׿ƶԻʮ㣬һû뵽һݵʱ֮ڣȻܽܳΪսתɵĸ㶨
ʽԤڵЩͬ˵ͷ
ô׿ƶʵ
ʽ衣˵
裿ôܣ׿ƶЩ˼Ŀ˵
ȷʵΪĿǰŷתгϵġֻ÷ֲ֪ס£һܸߵؼ۸ʵ뷨νڲ÷ֳɫ۶ʱ򣬶ʱ򣬻Ȼ˵裬ѵ÷ͲֲĻ
ͨ裬ȻǲܵġһЩ˵
Ȼ׿ƶ˵ͷκ˶ɵӣ˭Ҳġ
ŷԪܹĹھĻô÷ûнӵߵıۡǱǧŷԪļ۸µ꣬෴ǴĹھĻǻһǧŷԪļ۸µȹȨǻùھ˵⣬ЦЦ۸񽵵˰ŷԪ
⡭껪ػ׿ƶʱеЦãﻹѾΪ벩ʵضĲ
ķ񡣡Σ׿ƶſЦҡͷҲֻŸҶˡѹֲӦ衣
ǲ÷ֲϯ
ΪһʾõĽףЦ˵
ǲͬΪһʾõ׿ƶ˵Ϊùھٲ⣬ڵ˵ǶڣھѾһС漣
ǾҪ漣ЦЦ˵
ĻǺ޸ݣڵȷ֮ѾӵһԽھݣȻʵвģͬǿӱһݣʵԱ֤ȻҲԼƣǾֻҪĴɣҪǿһҪ˼ŷ
תṤ͸һˡ˵ҴͿʼμѵ
Ǻǣڵˡ׿ƶЦ

¶ʮգʽ⹫ѺͲ÷ֲͰгķʽ˸öӴЭ飬͹֤׼֮Ŀǰŷǰ;г֮һսӢ
⣬ͬʱڰͳֲȥ棬ʾضԸöǰͼеıۣתṤ˽
Ϣһ֮ʮ˵
鷳ˡһţûɾͶҰ˵
ôҰһ¡
֮ǰ˵鷳˵˵㲻֪Ҫˡ
ҵȻ֪˵ʲô鷳ҰЩ֣ͻȻһת׹˵ҵλã
ɵ˵ͷһƱҪռһλãӵĻǵĿǰֻѡǰ棬Ҫ;ͲѲ²⡣ֻһܹϳ
Ǻǣ˵ôս鷳ҰЦЦ
ôҡҡͷ
ȻСɵڻشҰĻشȴ棬鷳ǱȥӦԣսҪȴӭӡ鷳˭⣬սȴҪġ
ɶʱĬȻβЦЦ˵Ҳ˵öԡ

ˣһȤ顣һᣬͻȻ뵽һ£˵֪Ǹ߰ı·סô
߰ı·ӣָᣬΪ޵¶Ըعϵһֱ˲ȺȻ˵ϵʱսҪѾϣѵʱڳɹ֮󾭳ءѺáû˿ƺʲôʱ̶һƵأκα仯
ôȤҰЦ漴˵Ѳɸһסڸ
¶ˣû뵽ȴĵ˵ͷ
ʲôҰЩˡû뵽Լôһ˵ˣô֪
ճиǸطҲڳʱġ˵ЦЦһҵк޶á
ҰʱҲЦûȤ
ǰɡɲЦţʵϵĻϻһ顣
ҰЦŵ˵ͷɵĻѾתȥﾺ磬ҲЩʵ
Ըȷʵ̫֮ҰɵĻɣΪܺΪȻҲͬûκ⡣

ŶԱһ˷ܵҲֻʱ׿ƶŻĸܵǰ⡰ŷԪʵֻһȺȰĴ꣬ڴʱǵСѾû֮ǰưеֻСӼݶ֮еĳ羴֮ɫ
Ѿýˡ׿ƶټ΢ЦŶе˵漴һߵĻЦŵ˵ͷ漴ǰһ
ܸ˽ܺʹһѵǵеһЩѾˣ󲿷ֵ˶İףⲻǽ˵⣬һЦһܶԡǿϰõԺҽ˵һٻ⡣Ǿ˵ţĽһһɵϡ
˶ʱһЦȻƽ׽˵̬Ѿ˲˵غøС
ڼ̵ؼ֮׿ƶеĶԱѵĵزֳͬӣⱾҲûʲô֣ӱԭе˶뵽ֵǣһȴϵеĻһ̻˹油һѵ
׿ƶİšϣ˹̣ͬȻ˵ȱ㣬׿ƶȴʵϣ̡֣ۡ˹Ȼһ̣Ϊܹ۲۵񣬲ԱȷʵİȻⲢ˵һ̶ʤΣǻи׿ƶĶǾ˵
ν˵ǿͷϵ˵ϵѹ˹һ̣ܹѵжĿǰߵĶԱ㹻ġ˵Ⲣ˵ԱԶԻ˹ָʾΥͬԲ۲۵ָʾϣȴܲԴ㹻ӣ෴ȴͬ
Ŀǰл˰׿ƶĻɶ߷磬ûκ˻ѻĻ߷磡
ⲻ׿ƶԼʵȺ˵ǰŷЩҫκĶ۷
ˣ׿ƶûȴ油һʱǱҪģΪʱ油УнӵһͶ档

˭Իشң֪ԼΪʲôᱻΪ油ô
Ȼӷֳӣѵݺǿȶԣȴûʲô𣬻ƺҲûֳͬ˵Ĳͬ˰ͰĽиѵ֮⣬ΩһĲͬѵ֮࣬ҡΪԭһƷĸ˽еһȻ΢Цʵ֮ʮ
ִԽԽҵ£ÿһ֮ǰŷ޵ĺϲԼǰƻгıԼԶȻʦڣЧҲñȴŷҪãôһǰԼƷȽʵʣǾܴеõֱӵľЧ档
ͬŷ޺ŲûķʽչԼƷƣ֮һͬĺŲͬϲŷѰԼ֣ӢΪ˽Ǿˡĵط֮һù޲صĻ˵ӢӶ̬Ӿ״̬ǸõĴ߻
ǽǰƻӢ֮еһ֣ڴ֮ǰѾ˰˹άӴé˹Լˮ֧Ӣӡ
ʵϣԭԭȵļƻУ˴Ӣ֮еĶֲûֻǺżȥ˵޲飬Ϊʲô򲻵ö֪ԣȴ֮ãϾһٺòļԼʵĻᡣ
ͬһƺҲ׳ıһǶӡڶһɴĶӮάԣȻӵݹʱ䲢ӱֳʵǸ߼ļ¶ԱּۣеԶڴ

׷׿ƶЩȵ˵
ͬȻһһ޲˵׿ƶȴûнⳡɼ򵥵Ϊ֮ǰĶֲͬһԵĽŷ޼ĺšⳡĶֵҪԶԶǰ˵ǰֵػôһƱҪȫԸ
׿ƶû뵽ǣûָ׷ݸһɳ
ɭ÷˹˹¬˹˹ͨᡢά˹ص
׷У۳ǵһδĵ֮⣬ȻֻԱǡǡ֮ǰ油ԱľȻԴӵ굽֮ſʼ͡Ķһ
׿ƶΪԼ˽⻪أ໪ڱ˿еľٶȻһΣȴ׻ʲôá
ɻĿ⿴Żʱ򣬻ȴ־͵ɻ󣺼飡

ǰ龰һ
·Ӣ򳡣ȻⲢ򳡾ûκ˵İ·еʥءƺΪԵĳա
ҵ죬ֻһϯ򳡿̨ƽЩ˵
һߵûлشתͷ˿Χ˸߲ҵԡĪһ󼤶һֻ˵Ҫһӵı
ƽ˷ܵĶʷԭԲϲӢټһǹӢһ˱Բֻ࣬һˣԵĳ֮£ǵɫҪû
ʼʱ仹вһСʱʱ䡣ʱ˫Ѿõ׷޲ؿ׷ʱüͷһֱšȻҲе⡣
ȻĻûκƣеԷƱĻ˵Ƶ
ǰ˫ʮӣ˫Եĸ׼
һ޲ӢԱеȫڸҵУֻǶжԱ˵һ䣺ⲻҪʤ
һߣ˶׷ж֣׿ƶǰŲãʲô
ȵԱ֪ͨ׼ʱ׷ʮһͨųţǣͷ߳Աͨ
Ա߳ԱͨʱڶʱһҵֳĲԱ˫׷ʱӵҲõĹԱϾ˫ⳡߣԶԣȻǱҪģرӢ
׷ԱȫԵĻʱ油ϯϵȴýĿ⣬ΪһȻѩ˾󲿷ֵԭҰĿнſǣŵģԼոջİƤǡ
ĶԱͬıҰ˵һĺ壺ڹӣһȻôʽȴһԼ϶֮ʮ˭
ĶһĶгϿռƣȻϣʱƲ͵ϵƣر𵱱˴֮ԱʵžȻͬʱ
гûñ·ͻ֣һǰãʵϣĽȴеüѣ˵·ỹǿͨǿͻĻô·̱״̬Ϊûб·ͻ֣Ⲣζǵı·ȫһˮƽĺǵĲ·ķأк󳡵ķأ
ϰ볡ʮһӣϣιضԱ֮һƯУǰλضԱĴ󲿷עȻĽµʱȴѡһ©øĲϵĿ˹ɵһԶţ
ˮʾ˼ߵĬȣ֮£ӵĬٶȳΪ¶⡣
˹ʱ򣬳ߵ޲Ѿ˺εЦ⣬ȷи˵ɡ
ϰ볡ûѾıһȶ֣һһ˭Ҳûа취ֱ򡣿˵ϰ볡ıֿ
۽ɨһһߵϯȴһ߾һƬƽ׿ƶĻȵڽϯϿű˿ûаΪȷӦеż
޲صüͷʱ΢΢һ£ָֻΪ뵽һ㡣ԷڳϵأֻԼӣг

̨ϡ
ͬüͷΪӱһʼͿʼɳݾк⣬ֱûֳͨһߵľ棬Դ˸еѽ⡣
˵һ油ĶδҲ̫ǿ˵ĵⳡֻʣôǷӦһʼе
ͲһΡȷֱıһʱûͨʱҡͷ
ڳڣҰڲϵĶţ˿ûע⵽еĿǼѾһɫζĶ
һģ
Ȼ˵ϵ˾󲿷油볡δһȷֻҰɢ϶˼Ͼ˿Ϊ油ͬһȼԼȺ油νʵ٣ȴ
һ֮ڵܽ油볡ıһڶԣӻûڰ볡ܽ油ıһ

Ϥֿ֣ǰ֧İӣҰĿʶתһǸվڳߵϣ
һ֤һеģҰ˵ԣǰ
һɴδйĸоԼȾȻԾĲһ£ҰֻоԼδϳҪ
ʱϰ볡˫ջǶûϰ볡ˣȷҲάıһ˭֪°볡ǺϷ
Ϊܱ֤°볡ɽȫԸ

Ү򡢿˹ᡢǲסƤǡɡ
ȻڸҵС°볡Ҫϵ˵Ȼ֮ǰ油ϯϵءԱǵˡϰ볡ϵȫҲ˵°볡ڳϵģϡҲýеݣ
Ȼһȴ⡣
ΪʲôûңҰʵ۹⿴ŻƺڻɻǷ©֣ȻȴֻǵĿһۣȴûκδ𸴣漴׿ƶʼ°볡ս
ΪʲôûңķӦҰȷԼûг°볡ĻУжʱð⣬ʵ벻ͨѵȻô
ѵΪԼЧӣԡ
ֻѵԼ״̬ûаգԡ
ǽûаԼķ룬ԡ

һѵ뷨ʱһһð˳ҰʱЩʧ
ʵϣƽʱҰȻϰ볡ѾǸңԾԾԡȲĴݶΪƫƫȻʱ򡭡
ϳһҰĶߴ˹֪ʲôʱ򣬻Ѿߡ
Ұûлش𣬵ĳȵĿѾ˵һУ
ΪԼôΪ˵
ôҰһ漴̧ͷĿš
ǣҰĿ⣬΢΢һЦ漴ת߿ֻһ仰Ҳ
Ż߿ıӰҰͶ˶ջû˵֮ʮϣʧ
ûг
ֳûж˶°볡ĻκεʣȻ֮˵ûжˣͱʾ˶Դ˱ʾɻ
һ˵ĴҰй˵ԼеעϣҰ°볡ûгȻͬΪϵǰ油ϰ볡ľٶǷζҰϣڷһЩʲô仯أ
ͬɻ˻й޲أһǧļ۸߻ûΪһεԱҰȻԲδ޲ش˾κβȻһϵϰߣ޲رһʼʶϣҰϳΪĻҰԼ֤֤Ŀ⣬ʶõ
ڵǣевҰ
ǷζҰأ˲֪޲زôΪһǧŷԪһ油ƺǺţ

һУڹź濴̨Զʱһ̾ϢȻһͳ
Ⲣ֣ȷûκα仯һģԵǰһѿıȷţȻⶼʧҪԭ
ϣԽ󡣾͵ʧҲԽ
仰ݴʱԵǡΪʧԭǡǡ֮ǰӵؾ޴ϣǱΪһ󣬵ϵĴ󲿷ֶ油˲ǲɽܣȻ°볡ȫʱȴȻ֡ԭ油Ĳ𲢷⣡
ȫûˮһĽڷܹĹγɶԵȣϰ볡Ĳͬ㣬ڸԿûϰ볡ھԵ·
վֻǸո齨˲һµӣɴڴ⡣ҡҡͷбǰ֧Ĵһ˿漣ϣϾ֧ӵˡǴˡﾺͯˣǰѹŴƣǲòԼ˼άģʽ
ΩһÿһģֻĬȵĺߡ÷Լǲ׶Ǳʱˣ˶ԱʱؾֲҶǱʱӵĳԱһߣټһϵɾĿ˹ҪĻҪһڡ
ȻϵĬȻǰ취ر¡
ųϵƣ׿ƶҲҡͷʵ׼Ϊ˵顱ֵʱŵͷͬһ
Ϊʱ油֮ĲࡣԵǱýϲǱۣǱôϵĲ־Ƕأ˭Ҳ֪Ҫ顣
Ȼˣû뵽Թʱ򣬼ȫҲߵ˼ѡ۽ǿһһߵĻʱĿ䣬˿κε
׿ƶǶ˶漴ĿתԱһߣȴķһ˫ȵ񣬴ʱ油ϯϣѾûһýеġʣµȫ油£ΡеɫΪ油ϯϵɫʣ׿ƶû뵽ԼһƬǷϵУȻҲԿһ˫
ȣ
ֿϳĳȣ
ʶĳȣ

׿ƶʶİĿתһߵĻ漴Ƕʱ¶΢Ц

ϣ棡
һ׾ŶĸȫûӰ쵽ŽµļһĹѾΪһ󿴵㣬Ȼ˵ĲζĹȷʵҲƵɡ
ʮİҮʾȻĳ죬°볡ϳѾξʵ˾ȣһΣһϣһŵֻ
򱻻޲Ƕ˶һƽӶԷȫ֮󣬱ȷıһûκα仯ʣµʱѾʮӼ˶ʮӡ
һʤѾûκʣµǷǵ뿪·򳡵ʱܹһ㡣
Σǲܵġ
ʱ

GOALֳ˵Աе
ǰΪӮᣬԲٵһԲ䵶һֱ̹ĴţԷŽ缶˾ȣȻû˳Զ֣
24
ͨһ棡
ʱ׿ƶ油ϯ֮ʮѹ
9£
18ϣ
9Ǻ18Ұ
֮ͬǰ°볡ոտʼʱ򿴵ʱһʱ򣬶˶ʾעĿˣ֮ǰЩˡ
ԭбŵıһͦñֱ˳ֻһһбŵƽһĵ׼ӰûƽȴһȤȱȱӣǲ
㲻ǰɣƽӣɴ۾
ƽ죬ֻǿеȴ˵ΪʲôûȤԭ򣺡һģʲô
ٷϻЦһ漴˵Ϊһģϳš
ܳΪӢôСˣƽмƲƲ죬˵ӣݸñϷϡʲô壿
Զһ£˵ΪҰʲôˣξźţ
ƽ˵ʲôϱϣ꣬ҶֻкҰǰ棬ҪѾǳԣ͸ʵʵĿžˣ
ƽһһ㡣漴ʼ򣬲ٴ𻰣ǽעŵ˳ϡ

ֻڿжݵײһ𣬷һŵģε񡭡һ棬ͻȻеͻȻһĸо
ЦŪԼΪʲôĸовԳڲԶɺҰĶ¶΢Ц
ǴۻǴӽҰƺע˽Ǻ油ȻȻǶٵĶԱȴǰйǰʵʵϲںĳ棬Ҫǿںߡ
С
һƺ֮ǰƽ˵Ұϳɸı䲻˹ľ޴ƣڹǿг֮£Ұһõ
Ұϳӣߵ޲ѾаҡͷҰǹʱҰٵΪֹκα仯һǲϲءһǡ
ֵһǧôֵһǧô޲ûתͷȴǸˡ

һ൱ŵĻȷĽ
طй켣¬˹Ҳֳ˼ΣⲢȫڶԷ缶ı֮¡ûֱӽеѾ˵ˣȻ˭֪ĴʵҲڼӽе
Ľȥ˭Ҳûһ򣬾ĹӳƶҲ̬ͬ׼òٶȳ˹ȥ
١û룬ʱĴȴѾ档
ƶתͷһۣһӰѾһɿͬķжʱһµĶƵϼӵ
죡
ƶ͵ֻʣһ֣
졣ƺһԵݴʡֻе˲ʱֲˡ䡱֮ءȻڣƶȴԵĸоȻûκβǸӰƶԾ޴һ֣Ǿǿ죡
ƶȸϵʱѡһɴࡢҲյķʽŽг˳ȥΪȷԼٳһ£Ƿлȡķʽ

ӿƶ͵Ľ¸߸ߵĳշ˳ȥʱŶĿѰҸոյӰתͷʱȻ֣ոտԲܻᱻ׷ǸѾǰĲ׵ĵط
ڿ̨Ͼ󲿷Կոյ龰ֻһԱһǰսԱƶɽΧڼûκεԣڳڵ˵ոն̶̵ǸƬΣȴһ־Ľ棡
18ţ
ոջˣת߿ʱϴ18ƶЩȣ֪18ţǸոմӹתᵽҰ뵽ƶͿ˿ߵ޲أ漴üͷ
ѹ
ΪĿƶ˵ὫԼĶֳַɼΣֵı׼֮һѹȸУⲢʲô翵Ķʵʵڵĸо
һ缶ǰһҵǰ棬ͬʱվǰʱǸѹȫͬĸоƶͻ㲻缶ԶֵĸоȴǾԲġǰҰֻǸˣƶͶĸоȴֻô򵥣
ҰϳڣѾȥʮӣڣȷǶģƳϾ棬ֻԿ̨ϵԲûжԴ˷ʲôͬ࣬·֮ѾһƬƵգ
ǰһҲؽһԣ˶еһʧʧĲֻǱȷ֣Ҫǣûпӵ֮ڶʮ²
漣֮漣ΪֵƵʵڵ͵ÿʱ·Ͳ漣Ϊ漣ڣǸ׹
ڵͬҪ漣ȻҪ漣ȴΪ˷̣ʵϣУٴľתҲûжֵҫĵطҪ漣·ա
ôû뵽Ƿǵûеȵ漣һεĴ

Үޱվǰ棬ڽΧһ˫˫ľлν

ڱеʮӣϣ򴳽ηŵˣԶз߶ȵһҲ޷޶áΪһ˶óķ棡
վڷϵˣǴһϣ档
ϣûбȷŵ顣Ȼʱֻ£ȴûκ˸еţȻҲ˫ֲڵȴеˣ
һ죡
ܡȡţ

һжô˳£ȷֱ52
ˣ
һΡ֮ǰķһ˿ϣҲԼȷʵѾûκ
Ϊֹˡϯϣ׿ƶɫһƬأ˵
ʵʲôأý˵ŷǿҲʤ֮пɽǰӣʱϵرȷѾһж˵úһ֧ѣߡټһݴʣȽǰ;ģ
ĬƬ̣ƺûػش׿ƶתͷ˿ȴķ֣Ŀʼնڳϣרע
ûĻ
˳ŻĿ⣬׿ƶĿҲתƵ˳ϣǶ˶漴ҡҡͷ¶΢Ц

̧ͷһ۶ԷĽθ֮ǰһĺ߾Ȼ򣬲ЩҪǵģҪǵģֻǡɵĿ˳ŶԷƣȻǸϤӰڼٵĳǰ
ɲٳɣһ꣬ʱؽ»һĻߡֱԷǰͬʱҰѾͬһиٱ۵Ļһ
붼롭ͽԼעҰϵĿƶһҲ˹ȥסҰȥ·ֻûվλãһѹѾഫ˹һݡ
ֻҰ֪ʲôʱѾࡣһѹǴϴģû뵽Ұٶȳɫ֮⣬ͬɫĿƶʹٲ֮£Ұһ¼һߡ
ϸڣõ˿ƶе㷴Ӧóߵ޲һĿ
Ҫ֪ƶȻϲɫȴһֱǹһ߶õĶԱ֮һڡȻҰӲλã
ʱһкѾҰȻ˳ĵһ㡣ȻȴѾûŵؿռ䣬ѾطסŽǶȣ
ϧòڽõȴѾʧȥŵػᣬߵĻ˹̾˿
ȷ򡢶ԷַתĿռ䡢ټ϶ԷŽעתƣҰʵѾʧȥŵĻᡣ
˭ΪʱҰѡֻһǾǽ򴫳ȥ֯Ҫôֻܵ˼ҽеҰȴԼжˣѡ񣬲ֻһ
Ұת
һ˵Ķ
ɹôе˴ʱĿ׼
С˵Ա˻ش˴𰸡ȷУҰת˲䣬ҲѾƶͿ͸ҰͼϾĹ˶
Ұģǹˣ
ƶҰһ̣תȻ˻ȥ漴ڿն𡭡
˾ȵľٶôҰĶ˵ԱһµԲ۾ųǸӰͬһſ˫ᣬڿն
Ⱦͬһ׺ݵıһµʱڵһոջվڷѾƭķХȥ
ûκηӦ˵ĿɿڴݴʱԷŽϵı顣
򡭡ˣ˵Ագգ۾ƺǰһУûмġGOALҲûƽġˡֻһʵĿ˵ĻֱڵʱȷԼʡ
ˣеڰʮķӣ油ǰҰƹţڱȷֱ35Ѿһεıȷ֣ŵһţ
·𣬲ԶԶ㲻ҡ
ȻƬ֮һ±ңΪе˶һ棬һİĻ棺Ұȴûף˹Ĵţٱʼг
ߣ޲ؿĵ֮ڶʮһת
һ
б𣬰·
35
գ˱Ȼ˵˵ǣʱ̣һϣڱ󼸷ӣһֱƵƺ˲һ״̬·ͻȻʱƵƵʩѹʮӵʱ䣬ȴǰʮûев
һʵıҺӱ޲߹ͬ׿ƶֵȻǹ׿ƶԵǰǫѷ֡
ͬܺ͹ӱ׿ƶЦЦ
޲ص˵ͷ漴Ŀת׿ƶ漴˹ȥ򻪷֣ϣǻнֵĻᡣ
һ֮󡣡Ҳ֣Ļش
һ֮
޲һ漴Цһ֮󣬵ȻָĲһ֮ŷ֮ϡһܹȡĹھʸôƾ֧70%ʵĹɸӵ
ˣ޲ȴɱ΢Цڴһ졣

ĵһܼȻǹƺӱȷϿΣȻӢýȴû˿Ŀ
ʮӵĿɾټϲʮӵʮӣ˵ط˵ǹиø׼ȷһ㡣ڹǰıȫͬһΣ
ھʸ񣿱Цˡǰⳡı֣׿ƶӦÿһЩʵһ飬Ʃ磬
ôһʣϣԼǮΪĸδػôȻǮ»ԶԶ

㻹ǧԤ㣡Ͻֽһߡ漴ǰĻ˵
ôЩӢСĻЦЦ
𳶿⡣ϰ˰ֹ֣ӢСҵĴǣʵڲףôϣԼϰԽԽã㵹ãʡǮˡ
ʡǮô
Ȼǲãֻǡüͷ
еĵסͶһڡаٷ֮ٵʤ㣬ôһھֵáͶǧʡǧ򣬵ֻаٷ֮ʮʤ㣬ôʡǧ򣬶ǿǧ
֪ΪʲôҪôΪһܳܳһʱ䡭ûشϵĻǻ˵ҪΪڸʡǮǮ˹Ȼǿʵھһȡúóɼ
϶ʱĬȻβҡҡͷˣϵ˵㡣
ǣЦЦġԶ¶һʼɹѵûģ
ġ϶ʱЦֻЩȴûġ

ļתаµʱ䡣ڽϰڴֱʵӢ˵¿Էܶ顣
ֻ˵еر𣬶Ĳͬתгľֲжĳš˵ʼǶһʼǩ´˧׿ƶ˼ôǻΪֲѾתг϶ŷԪ
Ȼˣûκ˸áԩͷĴϺɺܼ򵥣ԱյǰתгǵĹۼһ£ط֣ǵļ۸ԶԶֹһڣĽĵطĺױȡǻԵţܱ赽ĵ
ȻתᲢֻһҵ飬ڴ󲿷˽עеϵʱĺҲ׷׼ǿԼս
ʧȥᣬӰӢӵ˹ִӲͼŰɭټڲѾӽɹİ͢˹ĺħɽΪ£
ɹ١жĹȻû֮ǰķ񣬵ⲢζǺ޶¬ĵһǵı·ټԴġ
ǽӢѽľֲɭȻ˹ڽ¸µġӢԾ˸Сӡ

˭Ӣߣ
˭Ϊɹ

ÿһ죬ָٶ³Ϊδ֪˵һеδֻ֪ܳΪǶӢڴ֮ڶʮ·羰
ʮա
Ӣʽʱʱŷǡǡмλã翪Ƿסס
ѹ̵İţûŷµνȻĽӽ׿ƶȴѾʼͷʹ
ͬı˺ܶ飬УͰһ㡣ڰ·ݵİʱڣĳҲ˵ܶһ˫ⲻ⣬ϾеӶˣڶ֡
8.16ֱͳԲ١8.20԰ɭɡ8.23ͳж
бôʱеô
˭֪ĬĥϽܷɹһ⡣һķ˵޷ǾֻһǾʱ䣡
ڿ׿ƶȻûʱ䡣
ʮţӢʽҿĻ
׳뿪·ǰͳս٣һɵ̬Ȼӵɲ׿ƶҲˣýԡǲʹ˾ȡź족ġǵиݵء
ºšĲȻһֱɹӢΪսǣȴ˿ûʾǡΪǶΪӢġԺʮλ⹹Ŀǰ˲üսǵɡ
ǱĵһʽӢõص壬ȻڿͳƵԸٹۿ
ȻҲٲѾ籨ٵͬƽԭǽڰʮŷعڣȻȥһⱨñͬӳӢڡ
û뵽һлٴα鵽ŷ޹ۿڲ򳡵ڴΧ˸߲ҵԣ
ڻ֮оͻص˹ڹһʹڣΪŷɼߵһξҲΪһμ䡭
ŻĳɹϲŻʧ䱯ٰŻĽٱ۸ߺΧԸߺʱӯǻԺ
Ǻ緢һ£ʱΪԼһҲĻᣬȻڣȴ֣Լվ
ֻǣǣѷǣ
˫ԱʼϽѵʱ򳡵Կ̨ʱѾӽ״̬ȵֲ򳡵пȱ
֪жԴרŸϵ֪죬ﲢǲٵ

ⳡֻҪǼסһ֣Ǿǿ죡ʼڣ׿ƶĽʵϣϲǰԼĶԱѹʱһЩǱҪģǷػǽǶҪס֮֡⣬ûҪΪǶ֪ô
˵꣬׿ƶת׼߳ңֻߵſڵʱӶһ£òĿ⿴һ´ʱڽһߵҰ
ʱҰڴЬϲûʲôرر飬ȥƺƽȻ׿ƶΪĺƽ
ɲ׷֮У
׿ƶҰ˿̲ƽʱһֱһ⣺Ϊʲô
Ϊô
Ϊڶͬţ
ΪиõĴ

ǣΪߣ
ǡװ߳ҵĺҰԳһЦô

û׷Ұһ油ϯϣЩƣףΪУҰıҲ˿ѷں˺й֮ڶԹһ˵ҰƾԼһ˵ıֳԶӵģ
油ԱߣƽҲüͷⳡǵĿҪĻҰϣΪⳡҰ׷Ӧôںȴû뵽Ǻ׷
㵽ʲôأĿתڳվŵĻҰ֮Բ׷»һԭ
ʱֱֳͷ׼Ľϯ򡭡
ߣ˫ֲڿ㵱Уһվ׿ƶһһ٣һɣĿ⵱дϵһĿ⵱дŵ
ֱһ羰ͷ˵Աð뿪ЦĿһԴ֮ڶʮ¼
׿ƶѾ˵ϯȵı飬·ǰģһҵ򣬶ֻһ̶ˮ棬Ϊʱı飬ʱı顣
ʱκ˿¶뵽ʱڱȷƣ
죡
׿ƶӱΩһҪ
׿ƶ˾ٲ޵ķʧӢƽ֮һͬʱҲӢٶ֮һ֮γԱȵǣĿǰӢӡ
Ĭϡսݡ׿ƶΪһУЩ涼ơĬϷ棬»ҪھԵƣⲢǾζûơ
֮ǰ˵ģƾᣬһ㣬Ϊ׿ƶʤ㡣ԣҪӱ족־
ȻҪʵв࣬׿ƶ˽֣ͬ˽
ƺ֪ͼĲٸǴ˲Ŀ򣬺ˡ̫ȭ
ͬʱԴڳпȨʱ򣬷ΪĬϵԭƵƵʧ󣬾ȻֱеڶʮӲγɵһš
һƽͣһĸ꣬Ч֪
ڶʮ߷ӣһֱĻᣬϽ˹صֱš
ʮ˷ӡڼӶǰڷš
˺򳡳׳ΪԻֵĺ󡣶ͶӵĬȶֻϰ볡ѣǵģǻлᣬȻµǡһοͬʱһ֧֧㱻ȫ¶ŵȫ
һ֧ʵڿκη̵ϣ

ϵƺڶ񻯣ߣ۽ǿһ׿ƶȴ¶΢Ц
׿ƶֻǻ֮ǰһӡ
׿ƶֻһܽ

̫ۣȻ׿ƶ丶֮һЦΪ˽˵ûκΪıҪ
׿ƶֻһô
ٻôΪԼĶʦɽΪԼһڡΪ׿ƶյĵӣ׿ƶִص㡣
ʹԱḻս֪ʶٳ侲ָӡؼʱ̵Ŀǰ˵ǰŷûб׿ƶʵؽ

ڼᶨƵĹ᳹׿ƶ족˼룬ǽǷأһŶĴߵšĿ죬ÿһܿסԷĽԼؽʱΪԼӮôʱ䡣
ʱѾӽ볡ʱ䣬ȷǶ㣬Ӳȣ
ȻԼȣٵķSamLeeȴһ˿Цݡ
ķֻǲٵԭ´˹ۡŦ˹֮Աع۲Ƿǳ
⣬Ҳڲ̫˵ɣ
ڱСɻһĪڱбǣűߣڱ϶ֵʱ򣬸ǳɲҰ֮֡
ķͺԼӾʹǣԿ졢䣬ȻԳΪյȻԷǽͿʰĶ֡
ԣֹԼӱԷǣűߣķǰҪĿǰĹǳɹġ
ⲢδķͻͷԼԼӵŵһԼӵ㣬ԼӵĿǰȻλãԭΪ΢һû뵽ɲһеĽпĽҪǣһŽǴ죬·ȻþһܸʵвѹǾԻڵģΪ۶ԷĽǷвٶò
£ʵѾһ̶ϱԷĽࡰǣס˱ӣķô뿴ģΪֻϰ볡ͦϰ볡ô°볡أ

ʱһһ뽥ţֻƵĿŵӼǷɲıȷ֣Զԣû̫ԣ
ԭΪӺܸܿдϵıȷ֣֮Ҳƺʤ⣬ȷɳٳٲܸı䣬˭Ҳûа취ܳס
ʱеʱֹԵļ롣
20

Ȼ˫³ʱȴƺ˱飺׿ƶһƽ෴ķȴһ֮ڶʮ¶λ
ĸǴʱڿƵĵط
Ⲣ֣κһ֧ʱ򣬶ο⻹һųơʤı
׿ƶ߽ҵʱ򣬼еĶԱԼͷȻ׿ƶָʾľ棬Ƕǵһߡ
ʱ׿ƶһѵ⣬ǿҲа㲻ϾԸԸϣǵ۰绪ѵʱ˵ģۣ£ԳΪҫıǮϣǾǵϡ˭Խߣ˭ҲԽάǣ벻ȥάԼϡ
ǵĲ˽£
ôˣЦ׿ƶе˵
û˻شеģֻǻٵľȡ
ǺǣһΣ׿ƶЦˣ˵ܶǰִ̹һ֧ڰ볡֣֮°볡ıӮ˱֪һڸ˵ʲôô
һΣû˻شȻ˵ͷ̧
ʲôû˵׿ƶ΢Цţ˵ʲôָʾûиǡ֪֧֧ô
ûлشе˶۾˼
֧ӣǸȫŷһͯ׿ƶ˵죬ɲ°볡κָʾֻǣǣ֧Ӹڴ
˵꣬׿ƶתֱ߳ңȻı󣬸ҵѾ˲ת䣡
վڸĻʱ¶΢Ц
ʲôǽ
˲Ӿ޴ľɥȼˡؽ
ûԱǱʾԼĲûԱ˵ϰ볡ء족־°볡Ӱ졢ûкνԴǡ
׿ƶķʽܼ򵥣Ȼ򵥣ѾԤ°볡ơȻΪƵĸı䣬Ҫϰ볡ء족־°볡ֻǣǷ֪Щ
뵽ͷһ۾һߵҰжʱĨһ˿Ͼ֮ɫ
λʲôʱܸԼλأ
˿漴׿ƶķ˹ȥ

ٵһȶķгϢʱڸΪΪĿǰȵƣ򡰱աȣƺҪٸԱӹѹڣķءġѶӵĺ˹ɭڳʧѶӲ㱻Է֮󡢲㲻ʧΪνʧ󣬸˼Ȼո˹ɭ㣬Ҳ˵˶Էʶȫȴûи϶ԷĶ
һϰ볡ױսһʹٽֻǾгϢĶԱƺѾϰ볡ܽʲôͬϰ볡һζ׷ٶȡ족ͬ°볡Ŀ졣Ѿ˼֡˳ĳɷ֡
ųϵƣķüͷѾһƤĵվǷˡƼչȥǳ飬Ȼˡ
뵽ͷת油ϯ
ߵ⣬һǲ⣬ҲΪһ㣬ٺųӵˮƽӽİȣȻ˵еˣʵȷˡ
ǲҪأķԼʱˣȻϽǰ⣬Ȼһб䣬ҲʧȥⳡĻ
ҪҪأĿⶢ򳡣ķڼҵǻš

ž
һ޴򳡶ʱһƬСһƬУȴֽȻͬζһҵľӲ٣һϧľԿͶ
԰гľ䣡
·һƯĿͻǿ˦Էľ·ŴУ·ѹԷ˹ɭͷˣȻȴһűؽ˺ϣ
һνֳԻǱҵ°볡ʼĽ·ͻȻ֮ϬνԶԷŲвһΣǺæʱȷѾı䣬ֻҪӰڵƴȥǽôصȡ
ķֻԼһûĳһ£¶˾Ĳǻվ油ϯ
һӣ쳣ᶨ
ͬʱһߣ油ϯͬվ
ЩֵУҰߵ׿ƶǰû˿η壬Ҳû˿ԥ
ϵ֮ڶʮ
ʲôɣҰżᶨ׿ƶƺһҲûΪľٶеȣʵ
ɣҰ΢΢һ
ǵģɡ׿ƶ˵ͷ˵ûɣΪʲôҪϳ
򣡡Ұ°΢΢һ˵ܽ򣡡
Ǻǡ׿ƶʱЦˣ˿ϣ漴תͷ滻˭
滻˭
Ұһ㶣һôʱڳϣеڶǰôǣҰ̽ѯƵһ䣬ʲôȻ׿ƶĻش֤˵Ĳûд׿ƶ滻˭
࡭ȻˣҰѿ˵ǸȻѡȻһĸĺԳʱȴȻ֣ԭƼ򵥵⣬˵Իش
ͬʦѧҵȴʦҪԼ˲ҵ⿴Ƽ򵥵Ĺ˸һо˱Ťѡ
ôһ³ĬҰ׿ƶʵȻҰΪʲôĬû뵽ǡ
Ұ˼
һΣֵ׿ƶЩ졣û뵽ǰ⣬Ȼô͵õ˻شòִĵһΡ
شҰվﾲĵȴ׿ƶĴ𰸣Ƭ̣׿ƶվȴѾ΢Цɡ

ʦڳҰ׿ƶԱߵػͻȻתͷ˵ʲôϱ׿ƶִϡ
õģȻԥһ£뷨ܼӦ˽ˣô
ǵģ˵ͷ׿ƶĻƺĲõġֻһΣĻɱ׿ƶϡ
֪˼ʱǺʵԱĴӰ첢֪㲢ʼʱ̫˳ĻԺҲƽҲûбҪȥֹһСӦ֪ʱٶȣڶԷ˵ģԡҵ뷨޹ϵֻսϵҪȻһΣƺԼġ
׿ƶĻһĬȻ
һߣһ油Աķһ߰ĿߵĶǡǡҰʼһӾͳ˹ȵء
Ǹйˡ
ϰ볡ҰġԸһ㡣Ȼʱ򡭡ΪԶֵ˽ǱҪġķҰֻһݵػǣ죡
йǰǸ׼ٶǰ棬ȻⲻǷĲܣٶͻƣҲķΪʲô˼ɵҰԭ
÷أȥ֮󣬶Ǹйˣķȥ֮עЭ÷أǸй˵ٶȷǳ죬ҪעϣҪʱԽλ֮£ķòԼϳԱඣ˼䡣

ģųǸ·˻Ӱķûһ´ӽϯаһ
ʵϹֲضԱΪѾƴȫȻÿ˵ٶȶм޵ģǿ죬˭Ҳûа취
أһģ÷ءֻͬķͬȴԼΪԼʹӽ֪ǸйٶȺܿ죬׼ȻûܽǸйס벽͹ķɵļнǷأȻڶԷһ֮¾ͱɢ
ڣԷѾγɵ֮ƣ
򳡵ĶʱһȶǼȶǸոյҲû˽ţԵһܸо˵Ľӽ
˵ĿⶼڶųǸɿӰ
ܽ
߶׿ƶĻڶ߻졭ӹķҰ޵ͷ÷ҰԭǷԵø俢
򣬶˵ǺֻͣǼҳ㷹ԣֻҪųԼҳ㷹ȥһξͿˡ
ŶԷԱҰ΢Ŀһ뿪ŵľ롭
ٳһ㡭һ㡭
ڣĿһ²һ
䣡˵Աżŷ˳֮ǶԷԱ³
GOAL
򼸺ǲźɽŵʱ򣬽˵ԱҲ֮߰һ䣡侲жϣһţ
ͬʱ򳡴ʱ״ֻ̬ñݣѹõԵ·һӽƷһ㣬еһȫԼλܻһжӵߵÿһˣŭ
˵Ⲣǽһһ򣬸ҪǣǵӴӵ֮ĵһ֮ڶʮ¾
˶ˣŽҰûѡףǳ˶ԷٵıȦ˵
ǰͬӣתᣬӶֻƺ޲˵ȴؽȫȫƵؽԴʱϵһ֧ȫµӣ
ȻӻӣҪһ䣬ܶʱ򣬵ɫģӵĶӳǰĶֲΪǵĶӳĿġ#8226;ŵǲٵгΪǳžԵĺһ׶ǰвͨģΪʱϵĶӳǰ˿˹Ȼ߱ŵص㣬֮ǶӳҪһڣʱܹڣˣӳǾ䣬ⲢǾԵġ
ôľ˭أ˵ûУֻ˵ûоԵľ䣡
ʲôǾ䣿һԹҰͬľٶΪ֧ӾǱʣ

12

ȻѾȫʿǱȷϵһľ޴ڴʱ˿ȫչ˳
ҰĽ򣬲ȫΪĽ֮꣬Ķ֮䳹׸ıӵʿ
ʿؽϬ׿ƶǰҪġ족־ʱϵչֳã෴һĲ·һӽ±ǦһȻ൱Ǳ°볡һֱڿ֧ŵĶڶԷĳѾʼ¶֮ƣڳߵķɫһƬڣֻܽϣ˱ʱϣ
Ѿе˵ʮ˷ӣʮӣֻҪټʮӣӮһʤȻ⿴ƺѡ
֮Ұͷ·𼢶ʨһûΪκεĳٻΪԵø䣬ԭ͸һٶȣٵĺап಻Ǹ𶢷Ұ÷غ͹ķˣǸո油ϳˡȻڣǵ״̬ȴǴһʼϳضԱ
SHITһαҰ׵ٶͻƣ÷Ҳ̲ס˴ֿڣʲô
ķǶҰȻڿ㲻϶ǰ˰һиٱ۵г棬ȻǸŲ֪ڣɲòȥΪĻҪǵҲ
ڰʮ߷ӣ˹󳡳ɹ֮·ټԷʱûѡͻơǽֱӽ·¬˹¬˹һŴֱӽ򽻵ǰĵ꣬ԶԷķ°ֻø¬˹ԼȻٳԷʱ¬˹Ѹٻش
ϣÿ̨϶ʱһҵͬϰ볡࣬ĬȣľϣɸԵļ顣
֮ĵû˿ԥ۹Էһطأҽ̧һٶȲ죬ȻǶȴ굽תʱԷϽǣ
һ˲·ֱ˫۾תƶš
ȻٵԱսԵڴ߶ȼеֿ˶һ缶˾ȣг˺
̨϶ʱһ̾ϢȻһŲͬζ

վڽ׼ں̧ͷ΢΢һ۽ڱʣʱѾ࣬ټе˶˻ټϼڰƽһƬҡ
΢΢üͷ£ʵѾҲһĴ㣬ʱ򴫳ȴûʱһԱߴ˹
٣
תͷһۣкˣȻǴӽڳ˳ҰֻѾ֣һţϷ򲦸
ڵĲԱԷȻǴսһѷƵĳ˳ҰȻûʱӲǲһָԵӦԷء
ͬʱʹ˸ɫ
ʱҰɫЩƣϾͻûиҰǿ׼ԷƶŲԽλĵ߳Է˽ȥ
ҰԷصĿѾﵽһʱԽӵ˵ͷϷһߡ
Ư
׿ƶĿʱһ
ҰĽŷΣƯĵطҰһ赭дѾԷķ˺˸顣
ķҰһ֮ɫϱһ
˳ҰͻСа̾Ϣôû뵽ԼҰָʾʱȻҲзΪ˵ʱȻû뵽ǣҰȻᴫ֮ڶʮս

΢΢һ̣Ұᴫ򣿵Ȼ͵ôһת֮䣬Ұڰ֮󣬾һӳ˶Էǰ
ˣǣӵᣬûѡУţǼ˵ߡ
봫򣿡ߵķһĶðһ뷨֮ûѡţĪһ
һ£ȸոҰ
ʱٵĺѾ˹ȥķ֮һȻ÷صʱ·һ׹Ѿѿڶ
һָճڣϷ֣һжˣ
ᲢǲУǼУŵĽǶҲѾԷԱСĽǶ֮£ǶȱѾϾ˽ĿܣˣֻѡȻ֪ǸʱǷ񻹻˿ԽӦĴ򣬵òˡ
һɵĽźˣɹĽһ˦Լ̧ͷһ۽ֽǰعȻһˣв¶һЦԣҲŲϲϡû˿ҵĴ򡭡
뵽ͫ׶ȻŴΪͻȻ֣ʱڽԼ·ߵģԼĶѣԷͬҲһûУ
Խλ
мǷԵͬʱһ֮ǰһģһкһ𣬶ؽžͷ·ָһŴ
뿪ŵһɲǣһӰѾһƽߵһĿ꣬ȻǸոĴʱ֮׼һֱڹ۲ŵı߲ҲЩһʡ
Խλ
ֳ˵Աȴһ¾ͽ˳˵֮ǰǽŴԶԷĺ˵ֻһϷŪĻô˴εķԽλֱǶԶԷߵسЦֻͬһβͬһνġ
γɵҰûиԷԱκαݵĻᣬһټ򵥲ԶǣԱҲֻ̾
22油ϳҰ÷ȣ

Խߣ򳡵ϿնʱΪһƬĺ
ڰʮ˷ӣڱнʱ油ϳҰ÷ȣڽȷ׷ƽ֣
ٵķѾίȻ˽ϯϣа̾һȥ

ϲʱӵıȫΪһߵƣ
ھʮӣ¬˹󳡳ҵҰҰ˼ֱţ򱻶ԷŽгߡ
ʱ׶Σ·Զ䱻Էýŵ֮Ჹ鹡

е˵׶εıΪǿԱһؼҵɣ˵׶ΣȴһⲻĹ̡
ȷն22ȻȵĲ˵ȷֿ²ǸеźӦǸеҡΪ°볡ȱôһĻʱرȷ־һرȷ֡
ŷϣķط˿βٵ̬ȶıȷǿģȣ°볡ִñǳɫǴ˱ϰ볡ҪöĻᣬܵ˵һʵı
׿ƶķһԸ񣬡ȶһıȷ֣ϰ볡Ǵòãֵҵǣ°볡ǽ˲ȡ
Ȼ߶׿ƶЩӦԵķԲȤǸһЩĶϾ⡣
׿ƶҰ油ϳԪ˭ǰ棿
׿ƶƽһж֣мְܹȡʤ

ν塱⣬׿ƶĻشȴģʽá˭״̬þ˭֮ǰ˭Ҳ֪֮ġ͡Ӧ˹ȥʵļֻܸɵۣȴ޿κΣҪ֪˵ѶԸĪ׿ƶĽϺꡱĽ
ڻشʤεʱ׿ƶĻȴһеļΪֵζ
ǰֱҪھߣҲ֪ǷҵʮĽ⻹ҵһ̣Ȼÿǳ綼Ҫֻ̣źݡ
׿ƶ̲
Ȼ׿ƶδֱӶ̽ǻ䣬ڳм߶׿ƶĻ

Ӣսգ˿ͳս֮⣬ӢĴͳǿȫȡʤ޵µĽһȡӴé˹жԶսʤʧȥ˹ķɭʧȥ֮󳹵ɱˡʤ˹άȴСǵĶ˾ӣֽĳͯ˹ñϷıһɨ٣ݺݵĻػǰǶǷֵֻôĴɵ֮ڶʮνָʾ
ƽ١
š
˹â䡭

ÿһֵĶ򱨡ѾΪ¸ʮϰߣϰܰõͳĸ֣٣ôΪġΪʲôѡ񲢲ôġ򱨡ǸΪġΪ¸ǵЩ߸ΪĿ͹ϣĲȡ򱨡ɫΪκһҴƫĳֲʵıֽұֽƫӰɭɣֻӰȷжϡ
Ȼ죬¸ֽص㲢ڴˣݲݷصעİ棬ĿƺһֱѰʲôȻĿͣһвıϣй÷ȡ
ǰ˶ڳЦڵһԩͷΪǾȻһǧŷԪȥһԹӵǰ棬Ȼڣ·ЩЦҪʱԼ죬ӢĽĻսУƾ油ϳҰͳƽ֡
¸üͷ΢΢һ塣ǲȻһ̣漴̾Ϣ
վ㲻㣡
ΪԼڵһŴıʯðɭɷĵĸʱֱڣȻΪԼ뷨ûдȻȴ͹˱˵۹⡣˵ôû뵽·оȻɱһ벻ǣΪԼıʮþȣȴǸʱһӿرۣԼûκӦԵʱ䣬ԵػԸ⿪źļ۸
Ȼ˵ڵ¸Ĵǰ棬ȻСȴֻзһ˿ɿãֶԼδѣ°ͶȻгȻȴë꣬𱩵ƢҲһ⣬ҰǡǡڡͣԺκǰ䣬Զһ档Ļ¸ҰͷлḴԽ֧޵֮ʦ+طϣڡ
뵽¸ҡҡͷ
ڡӢڶ֡Ҳ֮ԼӭĵʱҲлᡰ𡱡

¸Ѱ˼ôһ׿ƶҲΪĵһϵġӲ̡ڽʾ֭
ͳ԰ɭɣȻ˵һʹ˾׿ƶҲȥһѵĳ嶯Ȼ˵һһͱ׿ƶų÷ֵıȻ˵һǴʿϻǴ϶ֶռ˾Եơ
׿ƶ߸ȷһ˵볹׷Ϊϵơ¸Ҫ϶٣
ĥĥϲ£ǰɭɺ֮
׿ƶϵĻɭɽʱ׷͵һʱһĶɽԿϽΪҪֶΣɡ
Բðɭǣűߣ
ʵһϻȻ׿ƶȴֵóһϻֻ任˸˵ҪԼĽࡣ
ĽˮйذϡɨҶһĽ࣬κһ֧ϱɭɴ˳ˣǵȴǵģһҲ̶õıȷ֣ԣȻǷϻԲðɭǣס˱ӡ
ôǣƶԷĽŲԼĽ࣬ҲΪ׿ƶ˼⡣

⽫ǰսɭǰһѵܶԱΪһѵ׿ƶرָʾϵģǼǿƴ֮⣬׿ƶػȲر֮һվɣֱѵʱ׿ƶźôΪıһ仰ҲһеĻ
ıһ㡣
Ŀôûκָʾ˹Щǵĸ׿ƶĽŲ
ʲô׿ƶͷʵ
ıûκָʾĿô˹ЩİԼظһ飬û׿ƶȴķһ䣬ûָʾҲѾָʾô
˹ʱȻ
ӣ׿ƶЦЦȴͣǻ߿ֻ»˹Щ㶡
ȷʵѾָʾˣ˶ĻʱЦļ
Ҳס˹ʼһ
Ǳƽʱʲô˵֮ˡ˵꣬Ҳ߿
ʲô˹ͷˮֻƬ̣һƽʱģѵǡ˽쳡ϲͬġ֡
ûˣǸ뵽ɭɣ˹ȷԼ뷨һԼԴԸҰԶЧķ֮ڶʮѧ
Ȼ㡣ϵһЩСһ̨ҰЦŶǰ˵
վҰǰתͷҰɫ¶һ˿֮ɫ˶ȴû˵ǽͷת˻ȥ
ôû˵Ұ˵ʲôʱԱȴʣЩһôָǸոҰȥЩС
ص˵ʲôҰȴȣһ㡣
ʲôҰĻʱתͷ
ķġҰЦŰֵԿġ
⡭ỹ˵ʲôʱҰѾָָʾһԼע⵽ǵĺ棬һ󴮵Ĺ˿Ŷ׼ʡ
ΣֻùԹԸʣһǰһ߳УһţҰϴңл죬ˣ˴Ǯ
˴ǮῴҰ˴ǮŶʲôȵȣһʹҸʵĶô
ô˵ҰЦӦ˵ˡ
ɣ
ǵģɡҰͷ
ʮӢȴᡣһ¹ݵ˵Ƿҵء
ǣҰЦЦô

ΪʲôҰ˵Ӧõȥ
ôܷ㣬Ϊʲôûлش𡣶ǽ˻ȥ
ңҺܼ򵥣Ϊߡ
˼ڱĵطûߣЦ
أҰʵҲкβͬ
ʱȻȻֻΪɣҲܵõı֤ɣףʵֻһǾҰ˵أΪ
ǵһôͻȻҰ˵
һ£Ͼ׹ⲻ֣һµӡʵ̫̣ǹأ
ǡҰÿɷ񣬡˵һУվڳϵΩһֵ֡أ˵ļֵʲôҲǽôΪǣΪ㲢ǰ档
ǰͲԽôüͷ
Ȼǡĵһְô仰˵Ŀִ󣿻ǽĿִ󣿡

죿Ĭ֮䣬һһߴ˹ҰתͷһڲԶֱ߳˹
Ҹȥסûҵ㣬ԭˡ˵š߽ʱŷվҰߵ˾ᣬá
áЩ⣬һûһǧ֮⡣
ˡҰע⵽Щһɣ漴ͷ˵һǷһỹģͷ

ôһ𣿡·֮䣬̲סҰ
ɡҰЦЦ
ɣɵɴ۾
ǵģɡҰζ˵㲻ҲڳôҲһ

Ӣڶ֡ӢͷϷȣ˹ءȡʤĺħӭսͬȡôݵĺȻոտʼⳡûб̫ʵ壬Ȼ֧޵еԶԣⳡҪκɣܶΩһǽܵĽ
˵ֵͷϷûЩȤΪ¸ʮ֮ǵӣһνĿеʥء·ӭһӢ֣ǰɭɣעһµУڱһʱͷһдڰɭɵƣΪһǿͳӦVIP޷޸ģֻܷŵ˹ڰȥ޸ģұʾǸ⣡
ðɭɳΪһ֧֤عӣӦ˵һңͬҲԸе˵飬ͬʱһĽȻҲΪĵģɣʤ֤һĽ
ǡǵģֻ˵ǵȴһʵǰŷ޲ʹ˾ѾظʲôʵʮһӮ΢΢
ۿԵذ·ϯȻİ·򳡴ʱ̨ϵȴûʾô𱩣˵ԱҲԵɺ
ʱ仹аСʱʱ䣬ڰɭɣԶⳡشıʵ֤ϣʵĲǲпġĿǰ밢ɭɴž޴Ĳ࣬ǰıȷ־һ֤׿ƶڰɭǰվڴǰոѧĶͯ޻֮ǹֵʤֻʣʱ֮ʮв
١һ
ԭһٶȼӰòͣԼĽŲתͷһԼְĿת򳡱ߣ߲߱õ߸߾𡭡
Խλ
һôҰüͷ΢΢һ壬ʱһЩϤһߴ˹٣֪漣Ϊʲô漣ô
Ұתͷһ֮ǰԼȴ̶ʱڱƹԼķ˹ֻһĵЦΪܷڶΣ֪ôƤСӡ
һΣҰûһѡᣬЦЦһ䣬ôһأ漴Ҳȼ˹ش𣬾;ֱܿ
˼ͬģһμ˹ûΪҰļܻ֮ǵЦЦеɫȸոļ֡
ϲСԼһЩＤŭֽڷȡƣǼ˹ĹüЩ鿴ƺʣ㲻òϣںܶʱЧȻⲢ˹ΪϵǷȱòʹЩʵϣ¸ȷΪɭɵĺмᣬ֤һС
˵һεĽּ˹ҰػôһΡ˹ҰġչˡѾ΢ĵزΪһΣ¸رΪ˸رָʾȻҰû׷

׿ƶޱĿ˵Ա˵ѾΪһߵľơںųӵӢÿؽİɭǰվڴǰոѧضͯȻ׿ƶ뵽ʧܣȴûϵĲҰܣ볡°볡Ǳɽ
ࡣ
ڣչ׿ƶǰӦ˵ǰֻ֡Ŀǰ֮ͬĲࡣ񻰻ͯԴġ
ϡ
ڱ·ΪԼٶ붯Ѿ㹻졣Ȼ̧ͷ׼ʱ֮ǰҵĶԷߺȻѾȻ
ģŶԷرĽֿ˿ƺʲôʱǴһβ͡Ұᰵһ֮ҲѡԼͻơ
ȻڶԷһķǰͬһ֧Աһٽýݣһ־ܵˡ
ؽٴ޹ֻʣ²ʮӣ׿ƶѾƲûиı䣬ⳡѾû̫ųϵƣ˵Աԭ˵û̫Ĭһ£ǽ̫ȥȷʵȻ˵ûеһ̽˵˭֪ʱá̫󡱶֣Ѿûκ塣
٣׼ߵʱһҰҪһЩֱǿγɵһ֣԰쵽ô
ûһ¡Цһƴٶȣ㻹Ȱβ˦˵ɡ
ǡ㲻ҪܡҰ΢΢һЦֻܰ쵽ô
һҰת߿ȴƲһ仰ûҴ˵򣬲ϣҳ󡣡
٣ҰʱһЦȻ˼һᴫ򣬶ȴ޷ӦôĴȷʵϡ󡱵ķ룬ô

ŶŶĴʧҵϵۣ򾿾봫˭أֳ˵ԱѾЩҰȥ׷򣬲򴫸ԷԱسɷƺҪڴ
𣿡վڳߵ׿ƶͻȻһһЦ
ϵҰʱͬһֻıһȫ˲еעȫˡϣΧһжѾ޹ؽҪʱУֻһǾ
Ұٵ˲䣬˹ľһҲžҵѾǵһһΣڶȴ̵ʱ򣬶ͬǰˡΪĸоԶǡһΣȻһָо
ҰԽʱѾٹ˼ԼĶǷ񷸹棬־ץסҰĺ죬ֻ˻һ
ҰĳƱһ֮¶Ȼһ٣Ȼ´קҰͣĽŲǣµĺʱ˺ѣ˹ֻоһץŵѾл䣬ͬʱҰӰһĳ˳ȥ
ؿҲû뵽һգ֮䣬գ֮ǰԼпɵõʱϾǸֲӰֱ͸Աһ˿־ٶĽӽֽʵʵѹȸС
⡭ųԼֱɱٶֱɱľ볯Ƥ׷ȥӰԭȻáɸ֡ĵһֳ˵ԱҲʶνġʧ󡱵е֮ʮһ¹
лϵۣ
ְҵߵյһδţԼĽ·յʱ򣬴һ̲סһ䡣
Ⲣ֣Ϊ߳ȥһɲǣһӰѾ߷Ӷ·һɱӰȻ΢΢ֻܵʱصĿʱ󿴵һĿ⣺ٶȡľ룬ȻôУ
ϧˡſ̨ϵһ̾Ϣߵ¸а̾һ䡣ֻġϧȴǿ̨еĿϧǿϧһɱ֡
ȻҰͲܸıⳡĿһˣһ֧ӣȻǰɻɲ֧ȴ̡Ұȴ̣û취ڵΪȴ̣һ֧ӣǰֻʮһͬµˡеѾעⳡڱѾûκԣΩһǰɭܷýеġʤɡɨ

ֱϵšˣı㣡ֳ˵ԱʱѾȫľȻˣе˻Ƕеʧеڰʮӣ÷ȣ׽ʱ䣡
Ƥ߸𣬵Ա˵ڵò̧𡣵ԷԼǰĸڡһ˿ϣҲ֮ȥûֻ̾ϢûйֻʧһԻվصزڵʱһɼϢؾϢʼڰ·ӡ
ֱͷĲ׽һĻ
ûκǣֻʣ²ӡĸ򣬼漣֣ⳡҲѾûټȥ塣ǰ˳ԣֳ˵ԱȴҲǵ顣
Ȼʱ̡
HerewegowithLeedsUnited
WeregonnagivetheboysahandStandupandsingforLeedsUnited
WearethegreatestinthelandEveryday,wereallgo
nnasayWeloveyouLeeds!Leeds!Leeds!
Everywhere,weregonnabethereWeloveyouLeeds!Leeds!Leeds!

һڿ̨ϻţ֮ƽزԭϸ΢ԺСԶ޷ĴڣΪ˲Ϣ֮䣬֮ԭ֮Ѹٵ󡭡
MarchinontogetherWeregonnaseeyouwin
(na,na,na,na,na,na)Wearesoproud
WeshoutedoutloudWeloveyouLeeds!Leeds!Leeds!
WevebeenthroughitalltogetherAndwevehadourups
anddowns(upsanddowns!)
WeregonnastaywithyouforeverAtleastuntiltheworldstopsgoingroundEveryday,
wereallgonnasayWeloveyouLeeds!Leeds!Leeds!
ʱаɭɵѡ˳Ĭʱм뿪ĽŲѡ¡Ϊʱ·ϿҪ
MarchingontogetherӸ裩
Ǹմӵη壡Ǿѵʱ̣УΪǽһǰ
ĸڶ߻ţ·սǷϵսʿעµĻصĽŲ˲ƺӯɬޱȵĽҲ˹·ҲصԼʱ̣һ͵ĲһĺµȻ߸߾˴Ŷӳۡһģ
ӳߵľĬĽϯٵ̨һȵĹϯ˿̣е˶ѡվ˵ǻ˵սʿع򣺰·򳡴̨
ӸովһֱųĬֳ˵ԱϴһµɫֻʱĿѾû˶ԱκĿУֻһһٵ³ôһ仰

һȻһƺѾòҪˣ·ϿյĸɾòϢ֮ʮһӾ
04
̩ʿѸ߸߹ڰ·򳡿̨ϷĵӼǷƷͷλã˱ֵͷϷ֣۸ǴżԵĵ٩ζ˺ɫԾ֮⣬Ǳܹעһ¹;ɺͻǰǶڲ²ⳡʲôľϷȻĽȴǵϣ40ɾ׿ƶⳡеıֲ֣ʱϰһ仰¾ǣܹʵ൱Ĳ࡭
ϵȷʵ㲻ϺãⲢ֣ԼĲҰܣϿ»ûĸϯܹЦóֻľȴҲûýеô
뻪Ӧһ׼гԼǳķ֮⣬Ϊ͸ˡԤ롱򳡲ⳡⳡҲ֮ͬͶһͻлرⲢǾԵģνҵ򣬹ףҪɼҹ֮ڣȡúõĳɼǲܵġԣ׼
׼ϰѱɳϣ۹鵽һݱֽϡдһĿش֣Ļع顭
ǣϲЦ˳
Ļع飿Ը˰ɣֻһˡҪǽǮǾ

Ӣڶսգе˶ڶһֵı۷׷ףȻ׿ƶ˵ҰܰɭɡȻһ裬ȻȴɥʱΪ¶ʮţҲ֮Ҫ˹̹սѾʤжûκδϢʱ䣡
ж֮ɭΣ׿ƶ˵ҪȻԿ϶һǣûκθı䣬ô˹̹ŵȴģֽһҰܡʱ̸ʲôսѾûκ壬ΪǼֱ׷ʷ˫йּ¼ڱĴѪ֮¡ҲѾûжٲοֵ
жͣȷһ˵Ӧ˵жĿͣ˧ĪﰣӢףڶ֮١·¬ļ˱־жػع顣
ϿŸոտʼ˫涼ǳϣ׿ƶҳԼⳡеһ翪ĻսԲʱ򣬶԰ɭɾ֤
һƺˡǾгȻȴ׿ƶͷ۵ĵطԼĶԱûţҪ֪⿴ռƵʵҲͽѡ
ʹˡ˹ɫжгԱݣ۳רְڷص˵ǰԱǽɹ˿صȫг׿ƶǶ˵˹̹ȫˣܲ˵ġսжסѹǹؼ
ϵս壬׿ƶüͷѾͬһĿɶؿǿѾ߰㡢·ս塭
ͻȻüͷһչ¶Ȼ֮ɫϵıͻȻսͿ
ǵģͿµͿ

׿ƶΪűʾ֭ʱжĪﰣͬΪⳡԽ
ýѷġ˧ĪﰣȻڴǰʼһ˭ҲļƣⲢҲˡ෴ϣûӹκζ֡νսӶ֣սӶ֡ĪﰣԸǡ
һ22׷ƽ٣ڶ04ҰܰɭɣĪﰣΪԼӻȰɭɲ˵04ȴһ޺塣
ǰתгϵط֮پע⣬֧ĿǰĴӢûб˽飬Ϊ֮ǰҲһ֧ӵ˧֧ӣѾŷ޵Ķǿӣ֧ӣж
ǰģʵ⡢Ҳʲôѹ⣬ά״̬κһ֧ӣֻҪڣôͳֳ״̬һ졣ڽԣҳ״̬ѣֻʱ⣬Ѿڣ̶ܹȵά״̬
һܼ򵥵ıѺαΪ״̬˵ж״̬ƽ̹ƽԭĻôǰ״̬ͺñǴ˷꣬ߵԭʼζѾ޿ɸı䣬ȻıȴԸ߶ȣ
Ŀǰ֧״̬жأе˶Ŀ׼˱ȷ档ȴûȥעһ׶Σĵľ¡׶εһΣſΧĴΣʸߴٷ֮ʮ
ǰɭ׶ηô֮ЩĪﰣȥģΪ֮ǶԲߵʱֻһֻ˼ǾڶԷ־ʮ״̬Ļϣ

׶أ׶ء
ѾҰСֻÿһŲͬݣһԲιѧϰߵݣڶ赽ȴ̵ĹԱݣڣңڽ൱һʱڡ
ǿһΣжȽıУֻһ֤ʲô벻Ҷ˵طǵĻϰ볡ǵһ񡣡ڣָս壬׿ƶ˵ߣߺҪʧԼλãסɷҲҪθҰס
Ƥǡ¬˹˱ҲҪעౣǵĺߣעⲹλ֮Ϊأ
ᡣⳡҪǶԷĵް͡

Ը֮׿ƶɽеǰǱĹؼס֮ǰ˵Ļ
ס˾ɫ˵ͷ׿ƶ뿪漴һ
׿ƶǵһǰ˵ô໰ôϸزãҲеǰܵ˱ļңЩָʾ֮׿ƶƬ̣ͻȻĿ⳯Ұ˹Ұһ׷ԱݴȻǰʱҰȴûбֳκεļ֮ɫ׿ƶ֪Ϊʲô
֮ǰ˵˵ĻǷطôҰϳʵ˳£ԭܼ򵥣ΪҰٶȱȺ죡
ʵϣ׿ƶǻǣȻҰҲһ㡣
׿ƶԥһ߹ȥʱһߵĻȴҡҡͷ׿ƶʱס˽ŲôɻĿ⿴ŻЦЦֻ˵һ仰Ҫ
һҡ
ͬظұжһߵԵ࣬ⲢΪԭ򣬻ǵĶ֡ٴе̬Ӧԡ
OKѾҪ˵ʲôϣΪǵһʵıͬ׿ƶϸòͬĪﰣֻǼ˵˼仰漴òҪǰá

˾ȣȻǹĶԱԱͨУҰôû뵽жĸӳ˹ȻԼк
㡭ʶңҰЩȻָָԼ
ȻҰӣ˹ЦЦ¹˾˶ѵеһԱô
˹ô˵ҰţʶԼҲǲΪԼȥȴ̣ԼǡС䡱ʱ
ҼǵãϴλһҲºӡΪҲְҵԱû뵽˹˵
ﾺҰ֪˵˭
Ŷ˹ʱȻ漴ͷͳԼĺе٣˶˵ҲûҲְҵԱ
ҰҲ֮ͷһŷ֣˹еˣһμһλǡʹˣ
١ҿٶȺܿ졣˹תͷЦͰеһƴϧͷûаǿԿ˭һ㡭
Ұüͷʱ΢΢һ
Сٿ£
ʱǰͻȻʼƶ˹ԭҰת˹ȥԭ΢ЦʱѾʧӰ٣·Ȼ֮Ŀǰ
ˡҰҲתȥһ仰

жĶԱųڲԱ߳Աͨʱ˹̹򳡶ʱһҵ
Ұ̧ȥ˵˹̹򳡿̨ϯȰ·Ҫٶ٣ȻϣҰȴԸоԵĲͬͳĹϵȫһַǳġѹ
ϿյĹ㲥ʼж׷Աʱж򳡾ֻʣһһȫȫΪֵԱ
˫ĶԱжֵʱҰԵĸܵϾÿһжԱֵǳһ¡
ⲻһȺǣһӾǡʶģҰԭƽҲü֮ʮܽ°볡ô
ң
һϰ볡ʼıǡ
һ˫ãĽɺ󳡷ɣ·Ӧ߻µ״Сšжгȫȫأǰ棬߷룬޿ײ룬ɡ
ⱾǱ֧Ӧ·Ȼȴչ
ߣµ׻Уʵϱ·Ǳؾ֮Ҳ˵·ҪֶΣȻڳϵǰȴĲ߱·ǲԼͬĴ·ⱾҲ޿ɺǣϾҲǽֶ֮һңǵĶжͬעر·˵ǲͬжΪֱӣԱ·ľѻȴɱ·ҡжƺҲ˱·ǵ뷨һ£·
ǣӵ뷨ײһ𣬳ֻ֪棬ȴڽ֧Ȼѹص·ȻһȴҲҲ˵ģǾʵ
˹ʹˡԱ¬˹ꡢƤǣҪԱȱģֻҪְϣ˭ǰӵ£ⳡʤûж
ʵǣ˲ˣһˡ

ڱŸոտûӵʱж·޶зްͽǰأ¹ҶӶӳʹţ

еʮ߷ӡжгţ򱻴ݵ֮ͻȻһų͵ǰµ֮۹Աķؾţ

˹ʱ򣬳ߵ׿ƶЩεı۾ôû뵽Լǿϰ볡һҪΪأȴû벻򣬶һ
ⳡ׿ƶһ̾
ս塢ϡʲôǵˡǣΪʲôʵ벻ͨΪʲôʱϰ볡
׿ƶվתңȻʱԱߵĻȴͻȻס
ô׿ƶŻ
ܽ°볡ô׿ƶƽ˵
׿ƶ΢΢һ㡣˵°볡
ǵġ˵ͷ
Ȼʣ׿ƶǵ˵ͷ

˹̹ŵҡ
ежԵ϶΢ЦȻ⻹㲻ʤ΢ЦѾû˻΢Цĺ廹ı䣬жתǵӡСѾǼңԶ飬ңԶһ
ʱ̨ϵĳ䣬򾲾һˣûȥעˣȻĸıһµĻͲѷ֣ȴ̶Ŀǰ˧Լ
һֽҰȴ̵ԼոտʼԼȻΪ˵һڣӢ֡ȴ̶ӽж
Ȼϰ볡رȷǶ㣬жȣʵжڱеġҡǡǡ֤ݡ˫֤ݡ
ȻⲢζſ̨Ͽյıȷ־ǴżȻԵġνǧǣһʧ仰׿ƶϰ볡زȻٺʲҲ׿ƶôһСҡ־гһ࣬Դƽ֮Ĭȣû뵽ǣжһ֧ӣһ֧ɵӡ
¾Ǿǵĺô˵ǾЧӦϰ볡ĪﰣƾһӮ׿ƶ
ԼΪԼͱ׿ƶǰ˻λãԼΪ벻׿ƶǼǻжгʽԣ׿ƶϰ볡߳ⳡĽѾ޿ɸı䡣

¬˹ұɣر·һǲ·ء˵Ա۾ųƶƶţȻ׼·ɰ򴫸˵꣬ɲǸ⣬ᣬķ˽Ѿص˼ογ̡
굱Ȼ֪ԼվʲôˣǸķˣȻ׺ĺɱԼѾԼмֱӻӵĽԹǰ͸Է
ǿӲࡢصλ겻֪ԼǷйάĳɷ֣ڿֲڵĵ¼ףҲûôѶԸĶ֡
ȻⲢûη壬ĳϣΪ˷ܣΪʲôΪǸԱȴ˷ܡʱΪڳ߿š
ǵģǸгϢʱڸڵѪҺ˲ȼˡ
ͬǰϿŵ꣬ҲǰһͼתֻһΣҪתֻװתһ£漴ͻȻǰܳͬĿյöԷȻ֮䣬˳ȥ·ķ
Ȼ꽫ͳȥʱԼֹСĻôô
ʵϣᲢе¶תʱѾ׼ڻǣգ֮䣬һսȻɣ·תƵ·תƵĹУ˰ʹˣ򡰹ټгϻص˹гһ
ߵ׿ƶһһߵĪﰣͻȻסԼ°ͣ˼һϰ߶̨ϵԼҲĽһˣ
ȷʵˣΪ֮ÿϰ볡ôѵжţ
·ͻƣýźƭԷĺ֮󣬹ԷüװŵĶƭԷĿԣ˳ȥ
е˶Ϊ͸ǰ棬ֻһǰ棬ڻڽڣȻжĺҲ֪ԣǺԥİעҰϣ򲢲Ǹģǲ֪ʲôʱӺ¬˹
ǣһǲ߻Ѿõţ˵Ĵ㵣˽ݿյĴţ
ǷӦˣϾ֮ͬܵǰеĸţο¬˹ٶʵѸ٣ʱҲֻĿƤԼָ⼸⻬
12
˭ΪѶɽʱе˲Ȼ֣ԭȻľ֮Ĳྐྵ֮ССͬһŴֽܲ͸磬ʵһͱƣ
ɡꡢᡢꡭĪﰣжʱ˸ոĴ·ߣеϵķŴϰ볡ȫǲͬս
뵽ĪﰣʶתͷĽϯȥȻ֣֪ʲôʱĽϯǰ棬վŵѾ׿ƶһˡ
һװġֺȻĲڿУĿ⵱дһֵж֮ɫ

ĪﰣжȻһе˴𰸡

PS:ÿǧΪǧĵ֮ʮŶ
GOALᣬһǳĵ䣬ֵ֤Ϊôߵۣ˼İƽ˱ȷ֡
еʮ˷ӣг߶°볡ʼ֮ٲȻΪг֯֯ĵ¬˹ֵ·ֳڡ˵һһûеʧüٶƭķأ漴ͬ˸һϣڽʮȽǴһƴĻ
ڽ˵Ŀⶼʱ򣬵ǵͷʱȴ֣Ǹܶ
ţǴߣ
ûȻһ㣬Խеͷ֮ͻȻ׹źǣ
22
ƽ֣
ж޷󡢸޷ܵƽֳˣ˹̹ͻȻһµĳš
ȻûĪﰣһվʣ˵ϰ볡ָ׿ƶĻô°볡ָӵˣʾһˡΪ°볡ĸ׾Ȼͬս˼룬ͬܳͬһ˵ս
СĪﰣת油ϯϵһ˽ее漴˵ͷλվ

ߺţ
С#8226;ٿ׼ϳжԸֻȡһ֣Īﰣ׼油ϯϵơվڳ׼ϳֳ˵ԱԭҲʼһļỻ˭أ
жȻȻзֻһǾǵްͣǿз档ζϵظı䣬ΪȻϽ߱ǰ˵й֮޲ȻȴȫȻͬһͣ߾ܸȫ棬ͽްȴɫһ㡭
13¡7ϣ
µгʹˡ
ûȽ˵Աعһߵ龰ȴѾðĪﰣڵĺܶЩȵǣʱǱҲ׼ˣҡ
9ϣ10ŵ£
жĻ˾һޣǰ滻һгһ˫ͺȻͬʱĶ
˼ˣֿɺϵ̨ϵԼʱЦɲһɺϣ˵ӿڣ˼ıŸոտʼ
˭ȽϿأ֪ʲôʱ˹ͻȻߵҰԱߣȻȷֱ׷ƽ֣Ȼȴɿһ˿ŵɫ뿪Ц˵㣿
ʲôҰ΢΢һϻعԱͨʱ˹Ļ
ǡ˹ЦܿɲֻٶŶ
˹رӰҰ˼Ļ΢΢üͷûʱһԱߴ˹
١һǸոϳĺһδָ̡
ҵ˵ҰһۣĻش
ŶˣЦЦתܿͻȻͣתͷ˵ָʾسҴͷ
ʲôҰüͷ΢΢һ
ƺע⵽Ұı仯Цֽ˵һ䣬˼֪㲻ϲΪ£ԷȻѾ׽Ĳ裬㲻ԽλĴ˵ô
˵꣬ܿҰתΧжĶԱ
׽ˣ

˭֪˫ǰϳ֮ǰԵĽǸԵӴʲôָʾȻӳϣһλĸıȴԶ׼ء
仯صطԾгԭҳһг°볡֮һΪظıһЩ仯ڣƺģ˫ͬʱ󣬾ս·ʼתƵ˱·
ҵ··Ĺھʳ̶ȻҪࡣΪ˫ӵгɫı·ԱᱻΪ޵¶µļӹɣ޶ٲȻѾǾǼų̶Ҫᣬ¬ѾǷҶӲ·ɸӢδ·ȵϣ
˫µļҲԽԽ򳡼Ϊһ޴̨˷
ڰʮһӣж·¬˹֮߶һΡûٽ򽻵·ֱӴ˹˹漴Զ
ڵһĴţѾԹοİҮһȻѾ׼˹ӵһʼͰעϣΪ֪Ǹ̵ˣȻ
ֻһž򱻰Үһ֮ص˺֮Ϸɳߡ

ԵعУ޶У˹ߵʱ˹ؼƺ⣬ƺ̨ϵһֻǳһֹȻ޶˵ĺ壬ȴڴˡ
޶Сĵİںã漴˺󼸲̧ͷһ۽һ½ءжʱ˴㡣
ܡȡһǳɣ޶ķǿҵת˳ȥֻǣȴǽǽ⡣
Ȼⲻʧ󣬶һԤıΪڽӣѾһжԱڵȺѾںڵȺ
û˹һǷ·źХţ
Ү򣬺ųŷǱʵŽʱչʾ˵ķӦ֮䡣ĶѾ絯һչȥ
Ȼˣ
һأƺһֱ̬˹ɫһ±ЩȻû뵽ԼһŽ򣬾ȻбʱȻԷûֱûԼ򣬵Ѿò˷һ̾ϿƺżŽ
һ
˹뵽ºţǰĶ˹Žƺſɲ˵
֮ڣոһ缶˾ȵİҮϷվĿѰ򡭡򣬴ʱһŷԱĽ¡ߣ
һ׼ţĿʱҲ˲ôˣͳ˹һֱ𶢷ްͣӿʼڣȻ㲻ǵˮ©ȴҲ˾ְ𣬲ûиްʹռıˣѾܿɹҪ֪ӢĺȻҲжԼģѵСԹصǰĿ
߲ǵްͣס˺ߣҲ˵һܷסǰߡ
ڵߣ侲ͬԼԺɢһĨᣬһſƭλķ÷漴һ䡭
ҮôҲû뵽ոջƱϷŵߣһգ۵Ĺ򣬾Ȼͻ䣬еط赭д֮±˸ȵʶʱѾˡ
GOAL
ʱֳ˵Աʱ߰һͻȻ֮·ɽһ㱬ˡ
32
ھʮӵʱжڻǽȷٶȳ
ߵĪﰣ˫ֽճȭȻûŭֱۣ˭Կʱжôļ
ȵ׷ƽٵϣŶβʼȻѵڵ֮ʮûķ
ԽλԽλ˵ԱҲһ˿ֻԭƫжǰԽλȻûв˵ɣѾĵԽλƺѾӶԸйǰһֶ԰ɭɵıйԽλû뵽˼¼ô͵õ˸¡
ߣɿκεı仯Ŀ⾲ĿŻܻҰ˵ԱĻԣҰԽλʵ̫һ㣬ԣŹúȥҰûǹģΪҰû˱˽⡣
۸Լ˹ܵӳ˵ôҲ˼ҶԾһΣôĵʽ
ߡ΢΢һЦֻһģ߾ķء
ô˵ţĿȴŽܻȥҰӰв˸ոǹֻ֪Σյ龰ǸʱλֻҰٰѣʱܵϿһͲԽλˣһķԽλ
ӸտʼԵԽλ߲õһ֮ڣĽɲν󰡡
һüͷ΢΢һ壬ڱʣʱ䲻ˡ
ǡӣ˹һЦ漴ɨһҰٶȿɲطģˡɴ΢Ц

ʼؽּҪ֮˵ȫѹʽؽΪ˵ʣʱ䲻ˣϲʱʣʱ䲻ӡ
ϣȷʵԷܶ£ȻҲʲô¶ᷢرȵһʵǿ¡
һеĿ񹥡жʱʾΪŷ޶ŵǿ̣òŲæĸǴʱ̬ɺС
жԴʱеʣµʱ䣬Ľ඼СԶԣŵĲô
ڰʮ˷ӣδгӵӳĴ֮󡣺ԥĽһŴݵ·޶ؽ£
޶Ϸٷ޶ӵгɫļͻٶȸһҲᱻǹԡСĳƺš
һ򴫵޶Ľ£лĴָʱҪ֪ʱغ󳡣ֻʣһǾǸϺĿᣬһ÷ʱȻںλ޶ƽ׷޶ô
ܣʵ֤ܡ
ΪԷֱŽһߣᲢ׵ľ͸ԷһʤֻսˣָѾطȻ֪ɲǶѡжԷĽԱֻǵʱҲûи׵İ취ˡ
޶޿ɹ˼ɣôӲǽƽ˶ԷһԼ࣬ʱѾٶȿѾ嵽˽ء
޶±˴㣬ٶע漴ҽ̧׼ǰϵߣ׼ʱֻýһأ漴Ѿȥ
⡭һֱĿתؿųڵĽ˵ԱҲ˵⾿㲻㷸棬޶׼һɲǣֳɫŽҮѸײڶ֮ƽĽ¡ֻǣ޶Ҳ˽㷸ô
㣡
ûκαʾ
ҮʱѾȥС׼һһžͰ˳ȥ
һ·ɣزͣҲһžͰҰʱҰûжǰ棬Խλ
жԷĵǣȻո޶γɿٷʱӵĺ飬ɽ򴫸ҰҰжӳȥ
ҰȻ֪ӱϴһɾ޴ѹ˭ģȻӲ֪ηΪԾԼ˵ʶסѹĿڶųԼɹ
ԭҰʱδȵʱԶ򣬵֣Լǰƶ벽ΣֻĿҰزͣ£ֻҰתȴûôˡ
ȴû룬Ѱ˼֮䣬ֻҰͻȻһģ׼ĵ¿Ĺȥ
̫˰СӣҰȻ˴󵨣һһ磬Ѿˣ׼תҰҲһײϣļȻûأҲѾ൱Ǳ
ߡһߣһŰһߡ
̨϶ʱжΪǶӳʵķضƣͬʱҲĳ˳ڲҰ
ֻǣʱһӰȴϢĳﴫķϮ˹ȥԭΪԼԽӵ򣬵û뵽ﴫôССת֮䣬ûκΣյĴȻܳΪһҪʧ
ոҰԾûվĪﰣһվе˶עҰȴһˣ
ڣ׼ռƣ򣬲жԾ˽γɵ
򡭡ˣ˵Աһ˿ŵζ
˹̹Ŷ˳ţͬţĽˣ߸ȷе˵ȷ֣ƽˡ
֮ĺԵǰ棬еԱȥһˡ
ںƽȷֺ󲻾ãоʹ˱
33
ж˵ⳡӵһḶ́ȴһıȷ֡˵̷룬ʧϰ볡Լǰһ°볡ڱ֮ݵ˲䣬ǻ˶ݵĿ֡ΪѾ֣ǻûеȵǼӵĵһʤ
ȻҰ˵һıЦ󷽵Խλǿһβű߼ʵţȻڳϴʮӣ
ڲճ֮Աϼſֻ֣ޱ飬ûκˣֱңڼ䣬ҺվԱͨߵĻһۡ

ǵĶԱĺܺãûʲôźġܼ߲ɷõʱĪﰣһƽֵǺƽڵйʵЩԱӡȽ̵ʱ򣬡˧㲻йӣֻ˵֣ŽҮûⳡıȷֲᣬɹסжްͣгᣬһһ㻹Ҫʲô
Ұֻһ仰ۣᡣȻû˵Īﰣʵйߵ˼Ѿףȥһ֣ûҰķݡ
һߣ׿ƶĻشɡٷҶӵıֺ⣬ûбֲõĶԱӦһ֮Ʋеﳤ֮ʮʵ
ͳսƽж˵һɽܵĽ֡
ĻְϣĿǰһģǡǡǵڶıɨİɭɣսȫʤŷ֣򲻶һ򣬵ڶŦ˹ͬŷ֣ΪʤڰɭɶӴϯֱ֧ͬΪԼոսжΪսʤһƽ߷֡
ֲʤ֣ڶʮ֧ӢӵУ뽵ȸոĵ±ȿĸķԼɣҪһߣʮλ
ӻϿһĿ֡ɶԼӳģΪǿ֮ԻȫǶ£Ҳѹ֣ΪĿǰаǡǡӦԵĿǰаǰ֧ӣֹ֧ġ
ںܶ˿־ά̫ãΪǰֵĥ֣ԵĶҪࣺ֣Ŀǰʮлƶ֣Ŀǰ׵ĵ±ȿ
֣ȫȡֽΩһĿ꣬ҲȻĿꡣ

ʵǴڲࡣ仰˭ֻ֪ǣе˵û뵽ǣ仰˵Ĳпᡣ
лƶȷʵһ֧ǿӣȲϰɭɡȲж±ȿ͸˵ȻϡӾעһҪ
ʮţǰ·ݵһĩǶڴԼڹ֮࣬ӵһ飬ʱԲԣ뿪·ʱемʧ
ƽˣ
ĳصƽ֡
˵ƽٺƽжԿϣĻôһƽ֣ǵģǾȣαƽ
ɶһڴֽ֮ڹҶӼѵսŷԤѡȻ಻ܵߣܵõһβ̵Ļʱ䣬һֱʤõӣǸ̬Ļᡣ
Բûʶһ֣⻹ѵĽ
ʮĺţӢ֡һ±ȿ˧ά˹ƱĻ¶δظԼӮȷʵ⣬ά˹ӵ״ȴҲòȥĳõһ֡
ڣά˹ȴҪԼΪʲôûȥƱ
Ѿе°볡Ĳʱ׶Ρ¹԰򳡿̨ϿյĴĻʵţ12ȵĲ֮ǰǿõǵ׵ӵ±ȿȻҲǾܽ⸱೤λøһ֧ùӡ
ʱϵǰҰʮǰ油ϳģеԶ۰Ͱ͵ָܹʱǱѾεһĻֱĴ̨Ϸıȷ֣ڻһ
ˡ
޷ŵģ׵ӣȻʵֻȶָλ
һѡ߳¹԰򳡵ʱһʧĻһС
ǰھȥ˵ȷʵһѡ
ĲʤѾ峡ոտʼĹؼʱֻ̣֣šʵϣֻѾʼ

׼೤ıĿκһ֪ת˶һУֹļתͶڵȻ䵽أս֣ڶҲڣǲٿ֧ǿܹصŵУû뵽ȻɻҪΪս
ôˣӢʵ⣬ȥ̽ѯȴࡣѳֵʱǳֱǵƱ䣬ͺʱѰӢһӢûгֵʱǾͻתѰһ
֮һеһУӢۻˡһУôʵ
ýΪѰҵһ׿ƶִĳ˧³ɽѾýˡڲıǩǵɲֻ࣬һǿѾ㹻֡
ŷԪתʽǸĸֲĽⶼһ˯ЦѵͶ롣Ȼ׿ƶʽһ֧תʽԼʮ֮һĵ±ȿ򲻹ӣԱôҪ֪ڴ֮ǰǿɶŷ޶׷Ķôԭֻһ̩ʿĹ۵ԼĿǰý۵㡣
ȻǲģսѣԱȻҲҪ꣬ǣ֮֮еģҰҲΪýʷĶ֮һ
־ޣڶƽӹ԰ɭ׷ʱΡüߵĻ˵СԭΡԵ֡
лƶӣҰһλص油ϯ෴Ķ֡ǰ״̬ƺˣڼһȡõһ֮󣬱ְӵȫԭٿ԰ҰתһЩߣͻڣҰ油ϳʱ򣬳ϵıȷ12ȣҰţȫſΧ֮⡣
Ե±ȿӣҰֱڰʮӲűϳϳ֮ûٶֻʱıȷȴһһ12ȵȴҰʲôûиı䣬һݸΪ⣺ţ
һǧŷԪǰ󣡡һӢС̱ݴʱҰУԹӵǰѾȫûбҪϳûбܵǰ滻ҲܡӦǼпܲһ
ýһУ׿ƶǻûκλӦҰڶԵ±ȿı֮һŮͼɷҰѾ˸ҼҰһ£ԱٻشһЩ⣬ϾԱԣý֮ĹϵܺȻҪáһΣҰȴܾشκλش𣬲ˣŮ߳ȥ֮Ůɾ£Լֽ˳ȥ»Υ涨ɷȣҵʱûκ֤ݣҰҪһ˾
ֻǴµУȴԿʱҰ顣
սѣԱͬý塰Ŀǰ˵ѩϼ˪ʱֲϰϿģڽܼ߲ɷõʱʾ˶ԼԱ֧֣۳ʲôȫ֧ӡ

ܶڶʱնãӵճѵԾҪճУѵҲ֮ǰûκεĸı䣬׿ƶľȥҲһǿͷȥƺѹһ¡
̣ȴ̻һȴҪμŷ޹ھСʱ䷢ͻ˸ڣ˵ҲһϢɵ֮ʮνѹ
ȣֲĳ칫ҡ
һͷ׵ھ۾ĿŰǰһ̨ϵϣʱʱͷԼһ±ϼ¼ʲô칫ֻеԷĵ׵׵Լ¼ʱɳɳ
ſڴһƺŵģѾŵ˽ˣĿǰˣ׿ƶ
ʱӵѵѾе˻϶ؼȥˣֻǻ£Ծ˳û׿ƶĻûߡ
˷֮׿ƶƺԼ鵱Уûע⵽ҲûȥԼĶʦֻǾһߣȴ׿ƶϡ
Ѿǻһο׿ƶˣûʱܻеΣرǵ׿ƶͷ׷ʱ
Ҳ׿ƶʱںеĵ㣬ǵΪӵۡ
ǿֵģûȻǶݵģģǼڽԣҪģԱֻҪߺþˡҪ飬Ʃ磬ѹ
׿ƶǰѹǾ޴ģܴԱֲûκʽѹʾ֧֣ȻֺγһָΪ޴ѹ
ڴˣӵֲʤԱ״̬ԼضʦϾ׿ƶˣʵ
ԼĪ˰ͷ׿ƶŴԼ˼άŷڵػ鲢ûԵ⣬ǻ˵һ䣬ˡ
ش
ڷһֶŦ˹ϣĩı׿ƶժ۾Լ̫Ѩǳ֡Ϊжʤ㣿
ᳬٷ֮ʮЦЦ˵
ǺǡһĻ׿ƶҲЦڻ˵ʤֻ֣һǳٷ֮ʮģһûġԶûоûʤıԼʤıΪ̫δ֪ԡ
ǰֵıǵĴȻǳ䣬Ҫؽ·ɷǳ˵׿ƶϳ
ܹסǵٶȣٿסǵĽ˼Ľӵ
׿ƶЦЦǵĺȻٶ㲻϶ԷٶǰسеѶȣټǵгԼ󳡻Ѿĥϵ϶Աڶ֡Ǻǣ˵ƺеĵطǶ·Ҳѹ˵ʤ㲻ٷ֮ʮ
ҡҡͷһطơ
Ŷ
Ǵֱ֮ȥĶֲͬ˵ǽȥֻһڶֵıŮ԰ߣҪ˱ǰһ֧ӡ
Ϊť˹׿ƶβ˵
Ϊǿܻѩߡ˵ĿǰΪֹںܶ˵УѾһ֧ˡ
ӵĻ׿ƶ˵ͷĩıҲʤһ㡣ˣⳡ׷ǰ棬ΪӦ˭
ⲻѾǶô˵
ûرһǰ潫õһ׷Ȩ׿ƶԼĹ
һ֣ûȡʤΩһˣԾǺǰ
㲻ΪٶȻʺⳡô׿ƶüͷ˵
˵ûʲôʺϲʺϵıȻע⵽׿ƶüɲ䣬ڵⲢ
ҲӦðĬƬ̣׿ƶ̾˿˵
Ҫ˰˵ֻҲʺϡؼǣԾȡҲԳΪŷʮõǰ棬٣ǿԲΪ򷢳
粻ȥأ׿ƶ̧ͷʡ
һûлش
ѹ϶ܴ󡣡׿ƶЦš
ǡ׿ƶĻվؼҰɣʦϢһ£ѹֵһᡣ

Ұ֪ʱ̸ԼԼ⡣ƺ֪ηΪе㲻ȥԡ
ÿ죬׼ʱȥѵȻ׼ʱؼҡһƺûʲôѵϣճͶѿЦֻǡصУһж
ȱٵʲôӦ˵Ƕʧ˵ʲôǱʶУҰһ૵˵
ҲԼʧʲô
죬Ծɰʱص˼Ѱһ򿪵绰¼Ȼͽ˲ֻǡûӣִӲ˳Ϊӵ绰¼УһϤ硣
ǵģǸԶ硣
ĻԸڵ绰ԵУֻ仰硣ҵص绰
ҰĬվаӣ粢ûڵ绰б⣬ֻʱ⻹ҪôܲɡҰջǻزǸ롣
˵һŮ߶˸ң绰֮ͨûҰ˵һϤѾȴ˹
ǺǡҰʱЦô˵ѵн˼ô
֪ƽ
Ǻ²ţ´ǧҰҡҡͷ
ô£˵鷳
鷳ÿ춼ܶ鷳Ұң˵ӡ
㲢Щν鷳ĵ鷳˵⣬һ£ȷ˵Ӧǰ㡣
ǡҰЦЦѾϼȥﾺô
ҺܺáǰһʱһҰתƻ⡣ƺҲ׷ᣬ˳Ļ
ŶǾͺáҰ˵ͷЦһﲻӦ
Ӧ绰֮ǰҸսӵĵ绰ҽһش絭˵
ǺǣǾ͹ϲˡ
ϲȷʵӦõõϲЦ˵Ϊ⽫ҵһлΪһһ߶ӶԱ油ϯϣȻһϳһᰲĵȴҵʱ̵ĵ
һΣҰڳĬ
ĻƺûκκصĶȻԼأҲֻڽʱŻΪԼԵõϲ
رôҲǡҰ֪ǲһ𲢼սǣҲԲһҪΪϲ񣬶һΪ޷Ļ䡣
κ˵Ŀͳ㶼ǲͬģκˣҪѧжֻϧǰһУʸȥչδ
ҲӦƽһ㡣
ҵ绰֮Ұ˵ʱдһ
ڸոսֵıУﾺһڿͳ÷ǣﾺҲΪⳡʤ˳صĴۣǵǰոմıƿֲתâڱˣϢгȱϯµʱ䡭֮ʮ±
Ŧ˹ӣӢһ֧ԺյƾãӢŷ޴½Ҳǳֲ֮һ
Ŧ˹ӴͳµɫһֱǺڰ䣬ϲȵëɫƣ⣬ھֲļҲϲȵǾ֧ӳ֮Ϊϲȵ
ϲȵԴԼȻĸߵ֮ˣǺ޸ݡԱϿŦ˹һ֧߱ʵӣһ߶ӵŷ޸ԹҶеȻýݵǰһ֣ʱĽ֡
Ŧ˹һδǰҪ׷ݵǰȻÿɲķźţŷʸɲ֧ӸΪʵĿꡣϰȵǱĿֻ㲻սʤһƽһʮ壬ͬⳡȻǿͳ´˹ǰѾźţ֪ĿǰĴѣǵĿ꣬ϣӮñ
Ŧ˹ĸߵԵõ͵ö࣬׿ƶһĹٷ۵֮⣬һҲʾ⽫һѵı
ӵʵԱԼǰֵ״̬ʹ˾֤ͬˣҲһһߵı

Сǡڣ׿ƶĽսһߣһ£·򳡿ɶˣǺڣΩһҪǵġǽǵսԵ֡
32123׿ƶɨжԱ׺˵ȻһģĿζʲôҲ˵ӦΪζսǻд𰸡
˵꣬׿ƶ߳ҡֻһƬš
Ե32123ζʲôҲһ䰣·ɻ𱩿ԸһУΪ·򳡵ҲͷټϿͶӵԡʣ·ϯ
ζƺ˶ѡֻǣһ֮ǰټһǰ᣺ѾֲʤôʱڵİͲ⡣
Ƭ̣ԱŽû˵˹Ѿվ֡˵׼׼ϳ
ãеĶԱվУҲ˴صԼ

һ޴ľڿ̨
ϣܹغģֻͨһΪԼӴʧеϧһ֣ΪԼӹһٶеҡ
·򳡿̨մδҹǾش֡Ҳûô𱩹졣ǵĺڵһ
·򣬺һͷ򼸺ǲźɳ˽⡭ʧĺЩյ˫ֱסͷȻԲûйܹڶԷĺ̩յͷ϶򣬲ҶγвѾˣԸһҵ
͡ͷβҰͬѾĸĺ߾ϣѾõԵձϿɣѾгԽǰĵΪĿͷǵơ
ڳߣһ亹İ´˹ĿƵƵ̨ϷļǷƣһĿǾ޴00мʱ䣬һһš
´˹ؽûɣѾе°볡ʮӡ
ΪŦ˹˵ϰڣʵ޷⣬Ϊʲôһ֧ӻֲʤ˵׵ӡ
ȻĬԵò㣬˭ԿĳԱڸϲŦ˹ĶԱ·ᣬֱһѼ⵶۶˭ǰͻƼû˿ԥ͵ӣŦ˹·ĳ֮£˵ȫϨ𡣶ԼǰֱԷ
뵽´˹ʼеԼǵ֮˱ûнһǰ˶ⳡŪڷԼе޴롣
˧׿ƶͰ´˹ԱĲͬ00ĽȻʹĲʤ¼ģȻӵı֡
ɴ򲻳Ĭʮˮйذϣʱ˭Կһ֧ӣϵĶԱѾ㹻ιϵһ㣬Ŀǰ˵
һƣǶȻֲܻʤξأҲ֮е£Ͼһ֧˵ʲôҪۣ
׿ƶ۽һ油ϯҰʱҰ˫ֱǰ忿λϯ׿ƶɫ
СӣŬɡʱɲˡ׿ƶĬĬ˵漴תͷ򳡡

꣬漴ԼٳԷĽȥ
֮󣬶ԷϳѾΣ˫ʤһε겢֣ƤĿƷΧڣѾΣƺѰ߿ԴĿյ
ͬʱٲǰڲ֪ᴫһߣŦ˹ԼҲòԼġ̡ǵ·ǽţһߵᣬⳡѾ˲ٿͷ
е˶ڲ²ŵὫߵһߵʱ򣬵ͻȻһͬʱᣬͬͻȻ١
һ˲䣬꽫
·򳡶ʱһƬĺȻǵŦ˹Žĳ˳ʱԵὫѡ˵䡭
١һ
ôˣȴǽǴԽλߵı߲ƽӣʾԽλλá
ԭѾ׼ףһ仯Ҳֻܲŵ̯˫֡
Ȼ̨ϿյĴĻٴλطŸոյĻʱȴ֣괫һɲǣʵԷĺ̩մͬһϡҲ˵Խλ
ȷ00
·򳡶ʱһƬ޴УȻѾٸıезʤĿȴһֱòϢҪ֪ʱѾǱĵڰʮӣûбôͼпӦطӢĵһʤڡ
ᣬҲΪõһλᡣͨһεġŦ˹ƺҲʶȡʤѾܣʼʶأϲȵȻĽȴҲԵء
գһֱͼŵ÷֣00ıȷֻǱֵճ𣬶Ұһ油ϯʮӡ

֮׿ƶλվһƽ֣ѾǱĵĳƽˣսķ֡
Ҫ뱣˰ɣ뵽֮ýֽʼһʷ׿ƶеԳЦЦ漴̧ͷӭ첽߹ĶԷ˧´˹ֵ֮ʮת۵orʤ
׿ƶûдȻ֮ǰƽŦ˹ıڹϲûʧûиı뱣ξ棬ͬҲûñó̵Ӣý顣
һŷԪЦ򡷱ɴЦĿǰаϵĴĿǰ飬Ǯɶ£Ȼ۸϶ûôΪôĻôϣԶȥһЩ
ϰơΪӢҪֽ֮һĿǰû硶򡷱񣬵ǵ۵УȻڶʧڻûܵõһʤȻⳡ˽ӽǸԽλ򱻴ȻûջƽˣֻٴϰԵơ

׿ƶֻûԼĶøϣЩֻᲶ׽ӰţǼ˵ĻԼ
ڶŦ˹ıĵϣԼļоһҹı¼󣬵Ȼ¼һֵġ

Ů԰߾ֲӢQueensParkRangersFCֳΪŮ԰Ѳ߾ֲںܶ˵ҲϤһƻϤһ㣺Q.P.R1882Ů԰ӦӢȽľֲ֮һֻѾûյķɡȻӢǿ֧ӵӰڱϣȴ֧ӵϢ
һΡΪнеڶ֣ͳŮ԰ߡֻ׿ƶ֧ӵʷȤԶԣһ֧صġšע⣬й˵ǶŮ԰ߵӡȻòȥΪһУ֧Զй¶ϴ֡
һ֧ܡöӡ׿ƶȻ֮Իô벢ΪϢڿ֧ӵı¼֮󣬶Ϣֻһ㡰ƲЧ
ȻһıȻֽһ֧׼ӣòƸӦôˮȵе׿ƶû˷ԼϰߣΪԶӶֳΪʧܵɡ
ڸոûŷ¿ɴΪǿɴ̭Ҳǹڵܱæŷµĺǿ˵ҲΪ׸ӵһ֧˵õһһĪļ׿ƶΪԼҪĻᣬңҲֹڴˡΪ˭֪ⳡ졣Ӣ֣˱
ǵء֧Ϊ˹ȡĲ˱ҲĴºŶԲ˱˵ƽΪϣȻƯϲеӶƯ򣬶һ֧˵ѡʺķʽΪҪˣ˱ѡԼ淽ʽȻַʽΪϲȻǲȥⲼ˱߼Ϊ˿˹ȡºŶڲ˱˵ʵ
ý嶼ʮ󡱵ϰߣΪǸ⡣һΪȨýҲһȤءʮ󡱣Ǿǵ̳ʮ򳡶ˣ˱һ֧ӾȻռе֤ݳ֣ǣҲΪ˲˱Ϊ˹ȡ
ȻԱʱ򲢲һӡϾ˳ȻҪ˳˱ƺҲþһ֧ӡһý˵ģⲢǵԱڲ˱ΪʲôͬʱӵԱ
һ֧šͳ򷨵ӻͬʱԱôȻѾ˵һ㲼˱ս򷨡
˵ɺϵǣһܣҪ֧ӣеƣǶ͵Ĵ򷨡
ɺ̸ˣҲ̸ϵùΪ׿ƶĿǰⲢڴˣϾôĽʲôûǰûκ֪ս޷ƽģֻδ֪һв⡣
ڵ⣬һ
˵һ˫ȴӣƺǸ油ĺûᣬΪȿõϢֿԱıνˡ׿ƶôΪԼڴ
ɺܼ򵥣ĿǰȱٵĲܣǱοֻͬһ͵Ķ֡
׿ƶ˼ǵʱ򣬻˽
ݸ׿ƶһ֮Ĭǰ׿ƶݽһֻһеС⣬׿ƶӹʱͬʱݸ˻һ
ո˼Ƿ
׿ƶݹ΢΢һ£Ϊǰйǽ˹ȥȻ׿ƶû˵˼ȴѾס
΢΢ɨһ׿ƶһλϵһƬƽ
ǰƶƺһײ顣ȻڽԣȴԲڶԱô򵥡
ÿһѡԱ˵Ƕѵ״̬һݿ϶ѡĶԱ˵ǶһĽ͡ʱղʱȷ˵Ϊڣһ֡ڡ̬ȣ⣬ý˵ٺòĳ⡣
׿ƶͻԼһµģ˵ǻϣȻиλɲͬƽʱѡĬʱ򣬻֪ԼܣΪ׿ƶ׷һλŲͬѡ񣬶Ҳţͬ׿ƶ˽Լķٶ
ȴ˵
ɡ׿ƶûлش𻪷Ļָǰλ˵ȵż˵
Һ
ҵ뷨ʵһµġ׿ƶĻҲɣ˵еԱⳡеõᣬķǵŵ׷ϰ볡ȫ׷ĻôȵϳʱǵĿҲԵöࡣ
ⲻҪԭɣͣ׿ƶ˵
΢΢һ㣬϶ʱ¶Цɫ
ôˣ׿ƶҲЦˣô룬Ӧý˼ΪѾ˻û䡣
ˡһ£˵һΣȴ쳣ļᶨ
Ŷ׼׿ƶЩȣ˿϶
ǡЦЦǸʱʼҾһֱڿֱڡ
ô׿ƶŻ
һ׷ôǿ԰һǱһʤǶԶԲ˱ıǻΪһת۵㡣ĿɵģһΣ׿ƶܸܵеţ
ˡĬ˰Σƺվǡת۵㡱ջˡ׿ƶջǵ˵ͷ˵֮ʮ²á
׿ƶѡǰĹ˭˽ƣ˭ͽһ׷ô˭׷ѵ״̬
׿ƶԭҰΪһȻֲȴûȡýһٺòɣȻһѡı˳ԡ
ѡ⣬ʤת۵㡣
׿ƶѡת۵㣬ʵϿⲢһѡ⡣
ͳõһʤⳡĶֽһ֧ӢӣϾǵõ˱ĵһʤһʤ
ıһ
ڶ֣ͳıȷֻŮ԰ӣǴӱȷϿıӦõõýֻǣʵˡ
Ȼһԭ򣬲ýⳡ䵭Ҫԭǣ׿ƶȻⳡ˳ӳ˹ȫݡ
ýáҲ׿ƶѾǳҪһʤû뵽ȻẦʧܵĵزҪȷһʤĻ䳰ȷ
ڴۣ׿ƶѺ⡣߿˵ľⳡУհѽͷͣĺñϷνġҸķա
ϴûλΪԼµǰ״̬ɫգ׿ƶȴҳΪ֮һ
һ˭׷
ڣӱһ׿ƶͿʼ⡣

һһ㣡ٿһ㣡
Ҫνؿ򣬶ȫ
ҪɴࡣҪˮ

׶ػ֮ѵϡߺʱڴǰδйΪʲôĽʹʲôĶӣ׿ƶȻӵƽӢӣֻжʮһ꣬׿ƶĳԸվӰ֧ӵʡϢʱ֮⣬ѵϵ˸ĸоһ֧ϳɵӡ
ô⼸ôأ
ԼѵߣеĶԱΧһԲȦԲȦģ׿ƶָһսеĶԱսӲûжϢʱ䣬˵ǽҪһ˱Ȼ׿ƶ˵ⲻ⣬ЩطҪǵغصע⣬رҪעһǡ֮ǰıԶǵ÷ֵһҪֶΣһʮоԶ䣬˵ǵгԱóԶ䣬ˣͬǷصص㡣
˵ţ׿ƶսϵĽǰػ˸ȦͬʱĿƤ¬˹˼ף˵ķطΧ
Ȼ׿ƶ˼ͬʱ˵ͷ
ž˶ʮӵĽ⣬׿ƶԼս壬漴ĿͶеˣѴҵǣԷӢ֮һѾţҲҶ֧ӵؿôãϣܹض֣ȻôȥأԼطʽȥѡ񡣲ҿԸߴҵǣ򣬲һҪŻÿҵػô࣬ѵʱҲˣԤףһĩ
ڶԱǵУ׿ƶת߿Աɢȥ
ҲӦףҰҲ׼뿪ʱɻӱ׷ߡ
ףҰһ£ʲô
ʲôüͷҿû뵽ôϲ˰ˣ
ǣҰʱ׹ЦЦӵĹӦñɣһұѡ񡣡
ԡɸ˵ԲŽȥ̸̸ȴҰ˰ֹסһԤУܿ죬ҾͿϳˣԣ㲻õҵ¡ǵĵԼɣȻ·ôǱ㲻Сӵ·ͷһô
Ұһתƻ⣬Щεҡҡͷ֪ҲϲͷңҵʱҲû
ͶˡҰЦϵ»ǽԷҼȥɡ˵ţҰһѹסɵĲӡ
вͣҰġ顱ɲûϲ⣬ʵ
ȻҰһ£漴ЦΪȥôİɣһһԵ׼йˡ
Ǿͺáɵ˵ͷҰ˵ѾҰһԷһν룬ȴǰ롱ȥ

¶ʮգһԵĽա
һо֮ǰҰһ油ϯϣߴε׷ǰ棬˵֮ǰǻ׷ǰ˭⻹ЩĻô⼸Ѿûκʡ
һķչƣѾȫûκ˸ԼĹ۵㣺߷ӣƤں󳡶󽻵¬˹Ľ£¬˹ٷǰһŴ֮͵Ľ£ǰûйԼѵŬһֱǣ
10ڿͳȴ򿪱档
Ҳʱ򣬳ߵ׿ƶɫʼϾ˱֧񡱶ӣÿʱӡȻԲˣ˭⡣е˳ʱǵĴ򷨾㿴һ˿ġѪȡζһֲľ桭
Ȼ
Ľ򲻵ӣͳʾ˱ĵһŻƣȴǲ˱ˣİƤǣ
ԭܼ򵥣ƤǴӶԷĽ¶׼ȥʱ򣬲˱Ķӳе£Todeһ𱩵Ĳ򣬲ڲĹйⲻסԼĽţ˳ƽƤǲڵء
֮е£û԰Ƥ˿Ǹ˼µĶ԰Ƥ˵ʲôЩһӼŭ˼ˣһ¶Էǣݿʼˡе¾Ȼһƺôһ֮µ˵ϡ
áϵİƤڵõ֮Ȼ׿ƶае֪Էе¶԰Ƥ˵ʲôѾõ֮ƤԾˣôпܻᵼһˡ
ƺʶ׿ƶĵģʱζӳĿ˹ȥһ±סƤ׼Ϊʱ˹һΣͳǡ
ƣ
ʱԷеƺҲû뵽Լһ򵥵ľٶȻõһ֮ϲʼ磬漴Ǿƣʾез׼ȷ󡣶ľٶҲøոշһȻ
Ѿǵһμ龰
ShitԼĵȻת֮Ϊʵƺº͵׿ƶҲסſھһ໰
ʱͬվڳߵĻһһ֮ʮһ˵ʲô
ƤǵƽƺҲͻȻʶԼΪжô޴
ԷѰ£ھⷽ汻ԺȻûʶƶԷļԷһݴԼԼȥ
˴ʱոջŭͷ´ϳ˳ӳ׿ƶʱ׿ƶһֱۣԱͨ
ڰƤ߹ȥ֮׿ƶͷһۣǿһۣ漴ְĿתص˳ϡ
һƤǴǺλã£ɿѡκεΪֻǴ˫ɵһվɡȻһнϡ
û˱׿ƶƤڳϵãгķϵһŻôƤǾͺñǾ޴ţгȫ񣬶һ¬˹֯á
ˣƤһ³ζĺ߽ʱֱӱ¶ڶԷĽ֮£ΪҪǣԲ˱͵Ĵ򷨣ƤǼ˵ǰΩһܹϺǿԱᡢԼɵˣһǼɣȱ˸ۻİƤǣӵгȱһЩӲԡ
Ȼڵ׿ƶʲô
ʱس¬˹иľֵԭȰƤǵȻƱؽǰĹҲûа취£Ͼһַ֣ϵλá

һˣ˱ɵǵؽҲʼôࡣĿȷ·
׿ƶĵ˰Ƥǵ·ٵľԲô򵥣ָ¬˹ֲܹ˵ĿȱȻǲʵģ밢Ƥ³̶ʮӵʱ䣬ԭһܽ˱عгѾԷвԼĴţȻնоգһѾž棺Ÿոս˶ʮӡ
ߣ˱˹ڳ߳峡ڴкţһֱ볡ӶƣԿʱڸԼ´ָȫ
ֲ˹ָ˱زʸҲ˵ǰ˹ΪǸ⡣˱䲻ǿӣҲ㲻ӡȻһлһǰᣬǾǲ˱һֱ֧ӵһ⣬Ǿǿ
˱ڲõ﷭ʵԼǿӣȻȴҲڱõһЩԼʵӡ˹¶ҪݡΡһڸЧȴеڣ˱ɱšɫûʧҲû˾ϲһ˹־ڱصãΪԼһ֧ڻû͵ӡ
鷳ˡųϵ龰̨ϵʱģոտʼʱΪһƯķ̣û뵽һССĲ׸ıⳡķչԭıȫ˲˱
ʱɴ·ƽĿͻȻҰеһһͷ𷢵ز˱Աһߵƽ˵٣׼׽
˼ƽ׼һšдΪȷţڽƱһĻʡĻᷢΪǷò˱ϡ˹ȡºŵĶ˰һˣһͷ𷢵ʿˡά棡
ȻûʶʱԼ˭һˣϣеԱжϳԼĶǷж⣬Ա
ά浲סԼȥ·ϰԵĺһȰԼĽ£漴һ㣬ʼͼתԻԷĶƺҲƭά棬Էյķƫ˹ȥ
Էô׾ϵһգһһͻ˹ȥ⿴ƺһηǳɴͻơֻǣ˭Ҳûע⵽ʱάͻȻ¶һ˿׾Ц
ڼп̨ϵĹУһоά鼱֮Ȳǿת£ɼԽ˲䣬һתҺۡȻ˦ֱɵ۽Ǵ
ֻǣȴѾԤ⵽һеķ
ĵûУԼ۽ǵڵϣָ䣬ĿѪ˳ϻͷƽ˵
ʲôû룬ƽȴ۾һһ֪˵
ʲôʲôҸողǽ㡭һӼˣƽĸӶûʱˡ
㡭㵽ڸʲôΣҡͷ̾
ǸǸ֪ԼȷʵƽʼڨЦ˵ո顭
飿Щֵ˵ͶƽȻʱеһЩ֡
ƽ˵ͷ漴һָӣ㿴油ϯ
油ϯƽһͷˮ˳ƽĻ油ϯ
ûʲôͬ硰ܡ֮ġ쳣˵ϣҲɴ۾Ұˣ

٣ڴڣҰһƿˮͷŵİƤǻȻĶ˵
Ƥƺû뵽ʱ˽̧ͷҰֵͷʲô㲻Ӧ油ϯϵô
ϲ˳ģңϰ볡ҲܻˡҰʼ˵
οҵģƤǳ˵
ο㣿ҰЦˣǺǣҪ˰ο

ιܲһ⡣ΰƤһ죬Ұ˵Ǽһﵽ׶˵ʲôûҰ䣬Ƥԭŵͷ̧ԭȻеʧ۾ʱ
ȻҰȴüͷһ£ɴ΢ЦŰƤǡ
ûҪ֪һӣƤջĿ⻺˵
ʡҰ̯վ˵ˣȷֻһ㣬ǻȣ״ɲôãǳ顣
ƤһĬһ˵˵ʲô
ûʲôҰֻǸ㱨һʵ㲻᲻֪ɣ
أ
УûˡҰ˵ʱϴ˾޴Ļ󻶺Ƥǵɫʱһ䡣
Ҳ¶ˡҰϵЦʱҲûˣô󣬲ǵԡ

ҵóȥˣҪʡҰ˵ű⣬漴ͷҾĶԡ
ΪʲôƤЩȵ˵ʲô֪
ǡҰͻȻһЦ˵⣬Ұ֣ҵƤǻƵĵ֮ʮ¸Ч
Ǽ׿ƶһ߷Լűߵһˮƿŭ
׿ƶԼƽʱԸ񣬾ȻҲıֻ֣׿ƶʱ漣ıп˱˿ȴȻ顣
Ž˲볡ѾõŻһźƣֱڶ֣źȻԭֻǰƤǾȡȻ˭֪ƤǲߣֻܵƣȻз󣬵ӵġ޼ɵȴûóƱ˳еֻһζ̻ӣֻñø⡣
ɱԷ³֮󣬶ȴ޹ıֻõһοͷ֮󣬳濪ʼʧأڶʮ߷ӣӵĺڶԼĽǰ׺ݵĲŵ꣬껤ȰĿЬӡû֤зõģһֱ򡭡
ʮķӣά档һġС˻ᣬֻɵĽѵг˹ȥɱԷݺݵһ£һʧأŸάһŻơ
ʮһӡϰ볡ٽȷɱһ㣬Ȼ׿ƶȴ˿ûΪסȷֵϲãʱԭʹر̬ƽڱơڶѾûжɲʹ൹ءڶһµ߿ʱͶҰĶĵסڶס˱ԱΧǲԼǰʾԱͬѶǵоǳֻһֱǿŲһɾͺñһŻǽըҩϡʱһƬң
ؼȥɣԩͷ
Ӣڻȥɣﶪˡ
ֻһ֧ͼӡ

Ļңֻÿ̨øӻҡʱĲٲ˱ȫȫչʾΪԵġɡȻеԣȻ˵Ĵ̶ΪʼǵĸӦһС
ƣ
·Ϊн֮ǰСʡƶһֱһĸǰôƵʱ򣬳ǿȶҲֻǿȶ˫˺Ƶֵز˭˲ֻصνµĲ档ߵ׿ƶдʱûˡ
ƣ֧ӸһԱ£ʱƽ⡣˵ȴѩϼ˪¡
ԷµڶµǼĵꡣһ£ԭΪۺгһˮˣ·ֻʣ¬˹һˣôһгʱΪΪĻڣ
иΪģڶһ¿ᣬȻվƵƵüıһѾˡ
֮󣬱ָСϰ볡󼸷ӡǵոշȻϰ볡Բʱĵطܶࡣʱһ֮ûвʱֱӽϰ볡еƺûдӸոյĻлعֻٴ
ϰ볡

Աͨ
ôӣͷϵıҰüͷ˵
ʲôЩҰȻ⡣
ʣҰףʱһʱҲڳߡ
ɲŵصɴ۾̯̾ε˵ԷģСˡû˵꣬ʱһߴһͲ٣
Ұͬʱתͷȥֻά΢ЦѾ˹㻹ðɣǱǸζ϶ܣ˵Ϊܹô
˵һС󣡡ɿ˵
ǰһС󣬡άЦţôأħʦô°볡ҿħıô
YOU˵һΣҰסҰ΢ЦҲ˹ȥȻά˵˾ʲôɲûҰ˵ʲôֻ֪ҰĻ֮άϾ󱻲һŵèһɫ䡣
ţйУֻһ߲ϵĿ棬ʲôʸ񡭡άһߴļƣ֮仹һֱӳ
Ұʼ򣬸ֻתɴ˸кι㲻ô
еĸҰϵʵ㾿˵Щʲôȥ󷢴èһ
٣ҰһЦ˵ʲô
Ұӣɶһ£ʶԼĻƺ˵ζʱԼҲЦ
㲻֪ġҰ˵
ոյЦԭƵıƺһ㻺ͣҲֻͬ˵ˣϢ˵ӦǺϢԤп°볡Ҳϳ
١Ұûлش
˵Ҳ֪³ʱһȳһյƣͿˣζʲô

С׿ƶ˹ҡҡͷ˵ոʷĸ˸飬ϰ¡ʷģеϯҽҸոպ̸һ£ԼĸоҲ⡣
׿ƶû˵鵽ֵز׼Ļֻǽһӡ֤˶ѡ
°볡ֻ˵֣¾ͱ˳ĬΪ֪׿ƶǳ˵ʲô
гû˰Ƥǣû˵꣬ǱӲȥ˼ǣһ¬˹ǾԲܵģҲ˵°볡гı䡣õİ취޷Ǿ߳м俿£ӵĻƱҪҪʽ·ңԼм俿£ҲδؾȡúõЧΪ˶Ǵıǰûд·ľ飬ҲܹΪгʱҪķء
ôʣµķƺֻһǾǻ··ѡ֡ǣ£ʵҪðķ·м俿£С϶١
ɵôĬã׿ƶʻ
ȺҪϺܶ࣬ԼʾȫӰķӡ˵мʱ򣬻һ£Ϊʱɵı飬ĳֲԸԼ°볡¡
³𣿡ע⵽˻׿ƶϵһ¶Ц⡣
ǡҲЦ
Ҽǵ˵ⳡΪת۵㣿ͻȻ׿ƶ˵֪㿴仰ֱΪֹԾЧô
ǵġĻشûκγɣЧһиЧ
ǺǣôΪʲôԱҪأ׿ƶԭһֱŵüͷʱѾȫչ֮ʮܺ
ô£°볡г׾Ȼϰ볡ȫһģһʱггʱʱߺĵһģегϢʱ򶼶°볡׿ƶƱҪгû뵽
١ӣҰˡƽ˵ɲʲôã˵ǲ˱˭ӮҪҪԱһõı֡
ǡƽ˷ܾЦȻƽΪʲôô˷ܣʱУԸһпҰټ򵥲ǵǰ棬ԭĴ򷨿õгȫ֧ԮȻĿǰгѱ̸֧ԮҰʱϳܵĿһΣˣҰ˭ϣڶ׼طˣΪǴҰٶȡȻеֿܡ
Ŀ漴תϯǰǸĶŵӰӰһϵĴ棬ʱǲڳΪһĴأ˭Ҳ֪ҪأֻǺͺܶǰڿ̨ϣļ֤һУ

ҪˣڳһЩҰάͻȻЦ˵
˵ʲô˱Ķӳеǡô߹еֵʵ
ûʲôάʼ򣬡ֻ˵һһϷ
Се¶ʱЦˣǸһ䡣һ䣬㣬ԼȥˣѾСǰơˡǻأ
ġάʲôʱԼȥػеЦЦת߿ά˵ʵ
СĵǼһҰǰʱܵ˵
СģҰ֪˵Ǽһ˭ЦЦòӦñҸӦСһ㣬ѾӡˣСıľ
Ҹ˵ġɱ˵еЦãֻε˵
İɡţҰԷǱһּۣһ䡣٣ñҡ

SHOWTIMEҰسг򣬲˱ظͻƵʱάа˵°볡ʼһֱáֻ۾עҰ
άԷʮ˺ųȥеµǶʱ¶һ˿Ϸ̨΢Цļ˱ĶԱ֮Ҳı飬֪άˣеһˡ
٣ǵ˵ʲôôάҰŵʱ򣬴ʱάƺѾûԱͨʱıŭȻУȴ˿ƽ͵ɫʡ
ֻǣά˹ƽҰطӦ֮󣬾֮ͬǰԱͨʱһϾȡһ¡
ֻҰ΢΢ɨһۡ漴еĵʵ˭
ûй̬ĳûи߸ϵô֣ȴԵȻͺҰȷȷʵʵʶԷһάͷһ˲ŭЦΪʲô˲ԭҲǸαĶ
ǺǡҰɨһۣȻһֱر飬Ľ¶ȴ˿иҵȻУ˵ģ㵽˭
άһ¼ûѪֻһŭͷѾܿ˳ȥ
һ𱩵Ĳ
˵Ķڴ˿̵Ȼ֣һԡǵĵά棬ϾѾһŻĶһһãٳһŻתΪҲûܡǿͶԣҪ֪һ״̬ѵĺѾаڶʮ˴ʺһ飬ҰҲˣǲŽСFucking
˭Ҳû뵽ʱһڵȴʱ̣ǡܺߡҰ
Ұδάһʱʿûջƣĵ˲䶪ʧһί˵ϡ
SHITе¼״һãҰϡ˦ά֮ԭע㡪ʵҲԭȵʱȻҰΪһѵĽϵ˱Ȼ飬ԶԷΪƽߣǰģҲˣҲ˵ľ棡ֻһܹɹͻƣ˳˵Ľ£ô˱ͼҪٶԷһҪĵ
һ뵽еٲȥˣʼ˷һ㳯Ұ񱼹ȥ
Ϸˡ
ʱйעⳡһ̨ϵһֻͬ˸עһνǷЧͬעǣѾĵҰǷἮԼĻ

ɡ졭ᡭ졭ᡭ졭ɡֳ˵ԱѾûκγдʱֻ֣ǵģĿвϱ任˳֣һڳϿȨת
ʱ򣬾󲿷ֵ˶ž˭ΪӢۣͻԼĶ֣Ȼʵչǰģȴǽ̿ϡ
һеģֵгƵߵġҰ
һλصҰĽ£ȻڣȴѾľ棬ԶɱŵɣԼ˿صҰ
ô
ҰԷţԶס˺ֻҪˣֻҪôıôҲǾͽõĵһʤ
ߵ׿ƶʱĺҲʼֱʱĴ۾Ͽ֮ǰ˵ġת۵㡱һʲôĸ
¶ӢɫŽȻֵȴӵò˱ĵһڣӵԲòٴΰһеϣǵϡ

¹԰򳡶ֱ۾
ӡӰʽˡƽųǸӰŴͣе㷢˵ԱߵʱҲֱ۾
ֻӯϷӹӰһҡţĿдżӣмͥŲ
¶ʱˣ
ôţԼȻ£ԱεһˡһߵʱҰһһˣ漴ӯĴԽ
򻺻ŵʱ¹԰򳡱һƬţ֮һֻڸԺſ籩һ򳡵Ͽվ
GOOOOOOOOOOOOOOALŷ籩һ˵Աϳתⳡĵ̨ʱͷ׼˳ǸϢӰ
ưס춥ˣķƵı棬Ұϲû¶ϲõı飬ϣܿģֻɲʱ·ޱԼɢŵģһݵϢ֮ʮ
ڻǽˣһ˾ȵò̾ķʽ
ţһţҰһŵķʽͽ˱ŵʱסԼȻҰȻףԼĽʱȴ̲סһֽֿڵķʽԼľϲͳȥĿͳɣ
ߣѾʼԼĿ񻶣ǲͣĻκйصĶиšûκ˿ֹһУǵԡߵĻվֺʹʱԵĶһĹơ

˱ĽϯǴʱƵ֮һ˹ֺǴʱ֮һ

ԼӶһ֮һ㶼ԼӻΪ̫˽ԼˣĻ˵ѪԵ֣ӲĽ򣬾ڱȷ˲棬ȴһϼӵʿ
˵Ȼ⣬۱˫ת䡣һжûϣڽ֮ʼռ˳ϵƣֻǣջ¶һ㣬Ǿǣʱ򲢲ڱȷ֡
ͰƤ³ԭΪʧȥģ°볡ƱֻΪʵȴǣ׿ƶûжԱκεĵˣϰ볡û뵽˹ͻȻе㷳һеһУ˵Ĳ߼
ʱ̨ͻȻֿʼ˹ĶȻһæעеϡ
ȷѾ˶㣬ٳ⣬ôҲòԼ˵һϢɡ

һĶ
ЩֵתһԱһüͷһֹʲôƽʱЦЦ߻ħˣ
ΪƽƲԼһۡûȴͷأüͷֻһβֹʵӣ˵ĵʲôͣ
ͣȻһԥĴԶܱ͡ˣǲģֻս
һƽתͷǣ㲻ҰسҲ̫һˣʱҲ̫һ㣿
ʲôƽĻһæĿתصڣ۲˼֮ŷ֣ƽĻһ㶼٣˵Ұǰ档˵һźŰĽɫ
ôܻȥλáһ¡иüͷ
ѵߣƽ²
ûлش𣬵СȴҡҡͷҰ飬ǵ˵ôһλͼѵɸһԱգһǲòʧܵĽΪСӰ죬ԽԶԶҪأ֮£ΩһģǰԼģȫ̸
Լ֪£׿ƶܲôѵԼô
ųܡΪýⷽ湤ˣԼµһҵܸһɶôӰԼѹڴ֮ǰҰѹ³Ĭһµʱ䣬ڼЩѹ
Ұ˸ı䣬ĸıĺô
Լ޷ش𣬼绪ߣҲͬλãҲǰһԱ㵽Ұŵĵطɾڽ뿪ȻĳڳϣĻǽ֮ô
˭Ҳ֪

ڼ
̨ĵΪҰ߷ظıѾ˼ȻϵҰȴ쳣ķɣ˵һвûиϵظı䣬ԽǿңΩһı仯ԼΪԼĻᡣ
̧ۿһʼţƤһԼά棬΢΢һЦ֪ʱάѾԼơ˿쵽ıԵֻҪԼ΢΢ɿôһ·硢ٵôһ𡭡
¬˹ҮԼĽ£ȷֶ㣬ʱҲʣ²ʮӣԼڣڽǿʼԿһ³ϵĽ࣬߻Ƚֱ׵Ļ˵ӱʱ䡣
˱ӵȻ¬˹Ը˹·ҪɱһĿȻûκһˣʱ˭и
¬˹µֻϾ˱ĶԱΧ˹ȥ֮£¬˹ֻܽұߵɡ
ɵõ֮ͬûжֻ΢һǰûдĿյͰ󳡴˻ȥѾΪ°볡Ϊһϰ߶ƺһֱȡͻơҲ⡣ȻⲻȫԷġϰߡǳ׿ƶָʾΪмäĿͻơ
׿ƶ˼⣺ǰֻʣгԱȫڲóصġһеһͻƱϣôʣµԱܸǵе򣬱Ĳ˵·ͱؽһ·ֱӽԼĺ߱¶ڶԷĹ֮¡
ֻں󳡱һ½ţֱһΣ򽻵·£ƺ֮ǰһ̧ͷ۲һǰ
ʵ˵ǹ۲죬޷ǾǿһҰλΡΪʱ򣬽·Ѿټ򵥲ΪǰֻҰһ㡣
ʱҰɱԷάţ΢ԥһ£شûʱҰȴͻȻ֡
Ұź˼ܼ򵥣Ҫ
һΣûκԥϾһֻСһҰһνѾ춨˰ڵ˶ҰľΡ
ã֣ҰȻҪάһŭЦֻһҰȴǾֱ˹ȥ
Ұܿά漸Ҳû͸˹ȥ
˲ͷɵ˵ͷֻ֮Ұ΢΢һ׼Ծ𣬶άͬɣȻǱҰһ𡭡
ǣά澹ҰʱЦ˳ЦгάƵʱѾͷ˹ȥ
ð
άͷ亹ʱð˳ڳߣ˹ά漸鶼ˣά氡ά棬ʲôʱ޴ȻһǰǣűתھȻж϶ûˣ
Ȼھ󲿷ֵ˿ǿģȴһĻֱ˼İѣά漱ԼһӵʹԷԼжȴڰиԷһƽʱױʶƣڴʱȴ鲻壬Ȼ󣬵ŶԷȥ
ģңάʱֻܻݣµʱҰѳ˹ȥͬʱͻ

֮ǰγɽһνϾһޣĽŽǣһδһ߿ʼ죡
뵽άʧȥǣٶȷһ㳯Ұ˹֮ʮɱ
ҵ죡еĶߵĺ˹еͻȻеҰ۾صİסԼĶͷƺҲһ˲һ¡֪һ£ǣҲˡ
̬ȶӣ˵ά֮ǰѾһŻƣûлĶӱ֣Ѿ³Ϣ
Ȼ
ſ˹ȥֱڿڴʲô
ȻʱҲе˶ֻֻǷὫά淣£ٶڵ׿ƶԣĵģڵϵҰ
Ұ֮׿ƶ֪ⳡѶ֮ľֲƱ仯ô⣬Ұˣ鷳Ĵˡ
вˣһʱҰҲˣô׿ƶͽǰõξ棬ôһܵӰ죬;ֻһô򵥡
׿ƶ¶֮ɫͬԵУƺҰˡʱϷ绯֮еļӾ硭
ֱάʾ˺ƣһڱʱ̣˫ȻϷֻصͬһϡ

ƽǺ޸ݣڳкһûҽ򵥵Ĵ֮վҰûʲô󰭡
ǻġҰʱѾӱŭȴάֻض˵ôһ仰漴ͷҲصԱͨ
ȵάʧԱͨһھҰʱͻȻ˵һ仰ǹģ
Ұ۽Ʋһһۡ˵ǲ˱ӵĶӳе£ʱڿҰǶʱ¶һ˿΢ЦȻȴش𣬶㡣
ĿҰ뿪еµĿʼնģͬҰĸоһڵĸоͬ˿Բ͸

άҰķھԷŴԼнʮסλҲǰصһطҲ˵õһֱĻᡣ
˵ӦһƫԶľ롣Զ̣öԷԱ㹻ʱӦȻһжԶԣϾÿһԱ̶ǲͬġ
ĽصһԭӦǵꡣʱ³ˣΪڶ֡ӳ˹׼򣬾λöϰʹŵǸλá
˹СİںãһѾΪ֪ϰߣȻ󻺻˺󼸲ŶԷľǿǽȴе
ӳʱվڿ˹ԱߵҰͻȻ˵
˹תͷ
ôҰûб䡣
㣿˹Щȡ
ǵģҰĿ⿴ŶԷš
OK˹ʱЦˣҰĿ⵱Уš
λʾƺһǳ翵ĶȻʵȴһԵءͬһλõͬһͬһվ֮ǰôһ˲䡣ܻõһʾˡûˡ
Լо˵ʱʮҪˣ֮ȻڵõʾǸʱմĽ·ɳȥ
˹ְʾοԼĸоǺܺãϾڲϰߵλˣҰȻȻڷ͡
Ȼϣ˹һ׼ӡֻ˭Ҳ֪ڸոյһʱ䣬ʵѾ˸ı䡣
ڣޡ#8226;˹׼򣬲˱һǰǰ֮⣬жԱѾȫطֳ˵ԱΪ˹Ⲣ֣ȻλòԣӾϿȷʵƺֻп˹
ʱڴ졣
˹˼С鲽漴Ȼ٣򣬶Ķ˱ǽҲᵽɤſڣڳ߼֪ͯ˹ȫ߳лһʲôĺǣͬһǾάԼֲȻԾתȻǲûе˹
˹ģýźԱһ
¶ֻһײȻȴڵһʱӦΪ򲢲ڿзУֻգ֮䣬ǽ𼴽µһ˲䣬ͻȻһ϶д˳
ŽĵڶӦν죬ŵŵʱȴǴŽҽڡɡԽ϶֮Ȼֱ½ǡԱλ֮һ
¶ͼýȥֹơźĽŲ˵ǰһ²Ư֮Ľű߹˹ȥ
OHGOOOOOOOOOOAL˵Աͣһ£ȷϵʱҲü㣡Ѿ
ʱԶȵư档ѾһƬϲأڴ˿̱򿪣Щư棬һȫֱⳡڵӵϽǣʾⳡʱ䣺
°볡ʮӡ
ӮˣҰܽʱеԶеõһǿҵźţǿҲ޷ơ
Ұšĵڶһ򣡣йǰؽ򳹵׵ķдǰ䳰ȷˣΪܿɹǣĽھԲȡõġ
ҲҰһʱԾڹ᲻ǳһżȻҲȵʱ˵ĿԾɲҰϣΪųҰ̫ģԭְ𡭡
ڶҰؽµ˵ĿⲻòڵǸ˵Ա˵һʵǱҰɱġ
ļӣӲ˱ѾŬ˹ɴҲˡֱӻص˽ϯʼ˼ôȥӦ֮ýĲɷá
򲻵һǲ¶۵ġĲ̫࣬ˡԴݻӼսȥĶ־ǰĲ˱ֻеһ֧
ճ¹԰һƬܲ󣬵ӵԵһνǵ׸ǰ͵
ܳһЩ飬ڱȷȡʤھͬӮ˶ֵء

ʹ㲻һʣýԣȻҲ㲻ϱʵķ룬ˣԭǹıʡ
ڼǰǿŷޡԩͷĴҲ׿ƶԼĻ¬ڣûǿǿԻıӢУڰ¹԰򳡵ʤӢĻ⣻
׷ݵһ֮ǰҰǿˮͼЯйԱʧ֮ڣҰΪ˱Ӣǰ棬һеĵһǳΪ˱Ӣѽ򡭡
ֵ֣˦׼೤ñӣʱ˱սһʤƽ߷λеʮƾ豾ֵҰĸ׷ƽѺеĽ򣬲жڵһӢְвеڵ֮ʮ²й
ﾺѵء
٣ѵĿУǰ渥ܵߣȤĿЦųк
ûлشתͷѯʵĿ⿴Ŀǰӵͷǰ档һУΪâõԼĵеĵһְҵһУıֿƾޣ
7γɹϣ8δгɹ7Σ65δ򣬳ɹ87.4%ĴȫŷΧһеݣȻ˸еֲǣУ֡硱Ӱȥ٣ʮĹ˳ɹʸߴ˵93%áһ֮ڡ·ȲΪΩһź߾ûⳡн򣬵ûκ˻ıݻΪ򱾲ְ෴ġ֡Уõ֡һñϷñӵˣǰĸ
졭ҲЦ˵ôеģʶô
ҰȻ˵ʵ˲ҹά绹һ¾н˭
ˣǰ档ͷ˵һжѵôһô
˵ͷѵҲǲι۶ѡ
һʼĽƯ
򣿡һ¡
һûϵŰɣӣ˵˵ͷż˵Ǹ졭ҲӢнһǱӢѽҿˣȻԴģطǳƯ
Ŷ𣿡ȻˡĻǲ¶΢Цһ£Աߵĸȴɴ۾ԭҲЦ
Ҫֹ֪˵УֻһէˣȴûԱеľһЦġСģһΪһճ㲻֪ߵغϲƨˣܿ죬Ǿͷ֣Ըˡϵı֡Ҳ֤ˣⲢԸͬɡƨ
Ǻѣʵ
֪ĬƬ̣ĻشøеЦãȴʵҰǺôʵϣճвû̫Ĺͬ㡣˵ǽĹϵʵֻһϣǾ򳡡
˵Ǻѡһ£˵˵仰Ҳ˼
ϲΪ򣿡ʱ˼ָոյЦ˼ɫ
κ˶ϲ򡣡絭Ļش
Ϊʲô֪õ𰸣û뵽Ļش˵ظɴ࣬Ϊ˺ܺã
ʵ˵˷ǵǺܺáеԴ󡣡˵
ǡ
ֻΪһ㣬ǾϧĴˡ߻仰˵ܵĽĴתΪ򣡡
һΣĬ˵ûȷʵ˵ʵҲɿܵɡΣ΢ͷЦźףҲ籭ʱǿԼ桭
籭Щ㵵Ŀһ۸
籭̨Ѿŷ޶õ˳ػᣬһУ˵һζ顣
ô羪ȵӣ̯˫֣ʲôĿ⣬֪Ͱ͢ǿ󣬵粢ǣңĸϯλ
ҡҡͷҲ˼
ôЩˡֻȴɱֳĬڸйѾûӵлʱֵλȻй޵ĳƺҪֵĸҪö࣬һһֻ
Ҳڲ˽йĸǰйһʲôľ֮¡ȻܹõҶӵٻ岻ݴǣΪ統Ļ˵ģӦҶӵ٣ΪĳЩˣΪһйˡ
ڣΪԼûе껪ҲܻΪΪһܣ˻Ϊйӳսõйٻ
֪û֪

ȣˣ
¶ʮգԶйȫġܱͷͷϣǳʺţµ棬ģѾڹںպߡ
ˣһΪӢѽľԼһ¹԰һŵĴ
ҲйѾеᷳҲѾû˻йٳһҲ̫ҲܻǰһС
ͻȻճ˵ǰһһγǵǰʱΪԱķȴ̶ӣȴԵӢۡڶΣڽ죬һǧŷԪǩʱǿʼעǵΡ
Ұ
ͬϣ籭Сĳǩϡڵײײͨʸ֮йЭһйչʾЭеĵλձйˡйۣڶεйƺ鵽һǩΪǼȵõձ򳡿̨ġƱ֤ٲȥĻտҲĿ̨Σֺ͡Сֵܡ۶ӷͬһ飬һйһաܶôΪġ
ΪˣҲòЩһˮǾǣ籭ûżȻ۶ӣҲԲͷֵġСֵܡ
뻪˵𣬾ڻָѾȡԭйˣָȡסȨǻûмйˡҰȲǻȣҲǻˡΪѡУûйһ

ʮĺţһҰӡ
ںһˣ󾭹ȷｫϢܵʱ䣬ҰĳΪ˱Ӣ׷ǰ档
˺֮⣬һġӦȱ˵ͰƤˣΪһ㣬սǰǻڲ²սܷһʤƣϾǵĶ֣ǱҪ߳Ӵé˹
ܿ죬Ǿͷ֣ǵĲ²ԭ˵ûҪΪ˵ϰ볡֮ʧȥ
õʱ˵ԱĻ˵Ұ״ֱֻ̬ÿݡ
ϰ볡ҰߴȫжԷţǶԷŽ£Ұϰ볡ͼпŷĵһ볡ñϷȻⶥñջ°볡Ұͬɡ
ıݣȡñĵһʤڻְڵʮλӵҰְϵҪĿö࣬һ֮԰˳߸ļ¼Ӣֵ֮ʮԽʯ
ǳϧķطǳλûа취յǸõĻᡭ˵Ա¶޷εϧȻû˵꣬ѾųϵͻЩȵȣţţ
GOALGOALGOALGOALGOAL˵ԱֱҪ˻ǷѾûκεûκεѡֱţ찡һճ䣬ǳƯڱʱеĵ״̬޿赲ȻûΪʤе˻ڣĽǰɡ
ɴ밢ͬʱ˼˵ͬʱ㣬ȻȽӵ򣬵һ˲䣬ҲͬʱصλʱǿĿķؼиɻ˵һУֻҪκͼͣ򡢲˵ֻҪʱκεԥôȫսһνźû˿ԥһͷβ򡣡
ʱתؾͷת˿̨ϡǰģһװڿ̨Ͽĺ˼
ΪΨһһǰλõľ֣Ұĳɫ״̬˵ȻǺ£ں˵²ʲôϢرΪ״̬ԭȡ¡
һֵڼĹҶӱ˵õϢʱ䡣ѾȻû϶رǰλãǲòԹԵĵȴԭټ򵥲ӹϿǣһֽ˽õһ׷ȨǼȶĹء߼ϿǣոΪ˱׿ƶϢ죬ͬ޿ɺǡӸϿǣ״̬ɫʱҰͬԹԵ油ϯϾĵȴ۹ȻҰ׿ƶȣûоԵ
ҰְϵλѾԶԶĳ˸򲻽ǶڵһͬҲһȻΣⲻýĵģԣýĵġ
11
ա׶ƾҰؽͳƽ֣ͣʤĽŲǱȷϵƽ֣ýⳡʱõһǹ̻Ǳȷ֣һжʤߡֵ˧˹ͬı֣ƽǸźԩǵرʸӰƶ´һ֡
ڻְϣ˾֮󡣱ӢѾ¿ԿߣڵһŵķֱǾְʤһƽ߻ʮֵİɭɡʤƽʮֵԼͬʤƽȡýֵġϲȵŦ˹ջƽֵ֣ʮһ֡жϵĵǰģһŲಢʤƽһʮ밣١ȴԼ˹ά˵ڶš
ӻְϿӦ˵Ʋû̫ǰԤ⣬֧ͳſֶûʧ෴һЩһЩŦ˹Ϊ
ڹȥļһֱߡŦ˹ƺ뵱һǣǰֱбֿ˵ж֮῿ֱӵԭǣΪĿǰΪֹĵһֵ̣ʱͳһŦ˹
Ϊʲô˵ҲǴĴֻҪоٳ⼸ͿԿһУڶ֣04ɭɣ֣ж22֣11Ŧ˹ھ֣11
ĿǰְǰȻ֧ӾѺ֣˰ɭ֧֮ȫδռˣɭɣǡǡĿǰռݻְλӣˣ˵ǵһŵԽʯҲ˷ԡ
ΪǰΩһһ֧δֵͬӣɭɴĻǸ֧ǿӵĹ켣ѾΪһֲ²ص㣬Ϊ𰸲֮ͽʮ֣
ǷѾֵľ䣬Ҳֻ֪ȴǳֻһս
Ϊ˵õӢлһ֧еĻô֧Ӻʾ

˹أѵء
޴ĻϷӳĽΪľǣļȻҲͼҰĸ˼Ļ·ڹۿţһ۾°ͣһ˫ֱǰǼС
ˣԶİһԶġү񣬶һӢڻ˹ιʼ˧Ȼʧܸգ˭Ҳ޷
ôȵ꣬ժ۾΢۾˵
ΪڲŸոտʼ֮ô󣬿ȫһ֧½ӱؾĹ켣Ļ֡˹ý˵żȻԣں
ý壿ЦЦ˶ѷʵıý岻߱κβοԡô
еΣա˹׸˼
е㣿ҡҡͷе㣬Ƿǳ
Ļÿ˹һ㣬ЩһԸĸȻ˵Ļ
֪׿ƶĵطʲôôڿ˹ʣûϻش𣬶Ƿһ䡣
Ӧٳָ˹һ˵
ǡЦŰ˰ֻ֣Сķ档׿ƶĵطԱʹãʹãǽΪְҵ滮ʹá
Ļ˹ŻȻһˡ
ͷ˵׿ƶĴȻǴACתᵽﾺ˵ʱĻֻһé®ˣȻҲᱻAC̶һ׿ƶȴ̳ܰɿ˵ǵʱȫŷõгԱ˵ȻҪأǵʱĽ׿ƶĻһп¶δ֪
ΪҰһĬƬ̣˹ʵ
һΣÿɷ񣬡ǲһҪҪǣһҪӦԡһﾺΪŷɫ֮һڣ׿ƶµƿɲֻһ
һΣ˹Ҳѡ˳Ĭ
ĻûдֵͬıһΣĵͰƤҲҰȻҪǣԲΩһҪǵġ˵һ˵ĽΣڻְϵλ֮ʮ
·Ͽյĸڸ·ɫķ籩ڿٵűһԵĽգһԵĽա
ԱδֹҸԼӵıӵĿֲ⣬ȻڻǵȵĿе
ʤƽ֣ûֹǵ飬ʲôܱڰ·ԼԼӭսĵ˸˷ܵأ
ڣҰ΢۾ɵĿǽϣŶߴ
սڼ
Ҵʱͷ·𼴽пԵĿһе˶æԼ飬еСϵЬеһǰԲĿЦˣǺҰһ궫֮󣬰λϣ۾ĵȴĿʼ

Ǿ˵Բģԣʲôܷ
Ҳ˵ʲôȱ٣ΩȱһǾ
仰ʵй֮ͨǾǡʱһǳ˶ϣκΰ۶бؿܡ
Ȼû֧ԸϳΪ֤һӡһвѡ񣬾ͱ硭
ߴţŷΧʮһٷֵȶ֡ĸֱжֱвΡ
̫֤ϰ볡ĵУĲ˵Ƿǳ֮ãΪǵض֣ǡħ
Ȼźǣߡ
ڵ統УȻͳƳ֤һСֻһݲģҲֻסһݣǾǱȷ֡
һвӵһɫŽǻӵЧǰ档
31
ǵϰ볡ʱõΪһǣⳡ°볡Ѿʧȥ˼е塣
ıȷĶԱǱźҪ֪ϰ볡ȴֻţȴõΩһԱеοġǿ̨ϵԡȥõıȷƺû̫Ӱ쵽Զֵ֧飬ǵոտʼʱû˿ļĸڰ·Ͽ쳹ͼԣʱҲֻܽϲò桭
Ȼο鰲ο˵İοԶܳΪԼĵɡʼǰĸң볡Ϣʱĸҵѹࡣ
ҰһƿˮԼλϣеĻڴŴ鿴ȥȽɵһȻⲢζϰ볡ʱͺУʵϣɻ׷ͬʱҲ˵ĿǰԹעϰ볡ضԱ֮һ
ȫϰ볡Чţһ˾ռеΡ֮ûܽҪлǵŽҪлϵۡҪл·ҲһˣǴһĻᲢõɹ
ʱſڴһ󲻽ĽŲʱеͷһ¶̧ͷΪ֪׿ƶˡ
һ߽׿ƶһս壬һ·̩ɽǰɫı飬Ϊ׿ƶֱ飬Աﻹġȡ˸ض֣ѹ
ڶԱ˵һʡѹ˼ʵָ׿ƶڵı飬ǽŵʱǵƽһġ
жԱĿⶼڼе׿ƶϣǺ֪ıȷ£׿ƶ˵һЩʲô׿ƶ΢ɨһۣ漴սŵ
ûоսǿҲĳԱص㽻Ϊ׿ƶΪԼҪ˵ЩҪ˵ģֻǶ̶̼仰ĽŲһǲOKСǣƽһǵ顣ֶ֪жѹֻҪǼסһ㣬ֻһ㣡
׿ƶһ£ԭº͵ĿⶸȻҲǣǵ߸ߣ߸Զη壡ΪǸ޿η壡



һƬžûκ˻ش׿ƶĻ
еģֻƺȻ֮ЩشϢԼһֻֻȭͷ֣׿ƶĿƺһ˲ҲȾеˣе˵Ŀ˲ƺҰԣһַ·ȲҪ˶ɵҰԡ
ǵأȻǵ߸ߣкοη壿ηģǣǵض֣

Դݵ񿴵жӳʱı顣أǣǡ
Ȼ31ıȷúܶԱԷһ¾䣬ʵڲԼ񾭷һ㡣ʵϣҲ޷ɣκξϰ볡ɣȵһ
ӢԽԽˡ˵ԽԽȤˡ
Ľ̸սۣᡢ١̫顣ȻΪӢʸϵδһҪ˳ΪӢһ˵ĸо˲Ҫ˳˲Ҫ뿪
׼ӵĻôȻڿˡȻøȵǣһûĸоһ㣬°볡Ϊԡ
ûΪȴһЩȻر仯Ʃ磬ϡ
¬˹밢ƤԺһվһ𣬱ӢżϣǵԱȱ֣ǲ·ֻǣ˫ͬһϡ
һֵĽƺðƤǱڱУɱáݲΪһΡִӶԷ˹ƶ½Ȼ󴫸¬˹Ľ¡¬˹תƵ·ᡣ
֮ű·Է򡰻ʦͦȻһΣɱֿӳά
ӿʼеڣ·ǰ˵ĶԾеģϿᲢռϷδйη壡Ϊǰˣ·͵̱ͬ
ƺ˼ɼάطأֱӴǰ壬άҲǰζԿռƣû͸ųơ޵¶СӾжٻлûʹ
ƺ׼ǿгԽʱһԥûʲôض־ץһ·ϾֻҪͣһ£ʲô仯ٶзӦʱ䡣
Ȼ鲢ô򵥡
ûץץᣬȴͻȻһͣҽŸͻȻһŸպÿǰ򡭡
⣡ͻ仯άһϰеǰζԾУÿһζǿŷḻľԤֹĽԼʧȥȻĻʲô
άԥϵĶٲ˼ȥ㷸ҲϧˣҲͱ
ĵʧȥȻڶѾĽࡣ죬죬
ٰԼһת
άָֻԼԼʧȥƽ֮ǰֹԷһ£ֻһ£Ȼץģֻǿյ֮ʮ油ϯϵĿ
Ҫ
°볡һʼҰоֻʣһ
֪
ϰ볡ΪӮһĳѾһ򣬵ЩӲ˱һ油ϳ֮δһжϹĲһͬ⡣
油ϯϵĿʶΪҲйĿ⣬εдһ˿˿㯡
˭˭ͽһ׷Ȩ
ò˵׿ƶǸءЧҲܲпᡣ״̬ڽ򣬽Ҳһʹ״̬˭ܲһ㣬Ǿǣһÿܽǰ棬û״̬κν油ϯϡ
гһֱת˳ҪĻسг򣬶һֱڶԷĽǰ߮š
׵ĵطվӵĺķѶ£ͬӢҶӺļкչҰ
Ѷ¶ҰʮİΪϸǰй˼˵ƻĹھ䡣һУ23˱Ұǳе׸һ򣬶Ǹ򣬲õʱ±Գ׼סҲһ̳ΪеȴĿеӢֱۡΪֹѶԾļǵõʱĳְҵпƯԶ֮һ
ҲΪ֤һУҪڱע⿴ҰʱⲻһһεݡԣڱСֻҪҰһͻӰһĶ
˵Ұ֮ϰ볡ΪѶµĹͲС
ҰȻԼԵʲôģǣ˺һ⡣ﵽĿأͱ볬ԽԽǰ赲ˡ

Ѽάһɲǣ·֪һһɹһԭڻܶŵҰͻȻתͳĽ˹ȥ
ͻȻı仯÷ѶЩٲķӦգ֮䣬ѾҰֻǶҰ˵һƼԺӵġȡѾ㹻
ῴȥ׼һףܶԷ·ѿգ֮ҲֻʣһкûѡУűһ·ȥ
·С·ƺһдõľ籾ɫҰ
ڵĺ׵ܳᡣⲻΪл׷ļάΪ˸ΣյΪһ㣬Ĵдú۽ǶȻǡô
򻮳һĻߴǿҵתǰ
һ̶ǰ򴫵ü꣬Խǰ㣬ȴû㣬ֱмͻȻƺѾ׼վмҰ
ֻǡȻ׼ȷҵҰҰʱȴƺáѶ¸κŵػᣬĺӴĸߴӲǽҰǰּʱҰѾƫ㡭
أƺͻȻܲסԷѶµѹҰͻȻǰ˵ͬʱѶϸ߸߾˫֣˼ףġ
ȻƵģ
Ұһϸһ㡣ûе˵ڵػ߸ɴˤͷ˫Ϊ֧ŵ㣬
ŵĺѾԱ£Ұء֮󣬷ѶµҲһ·ΪʣѾټ򵥲Ҫô߳ΪҪôصӵĽٴ֮֯Ѿģʣġ
Ѷ¸߾˫ֵʱһֻͻȻӿ˳
죡ǷѶְҵĵеһΡ֮ϼľߵĽţ
ʵ޷ȻھߵĵطһֻţֻŵĺŸ˱ѾûκԵ򡭡
ϵۣ
ڴתʱ򣬽˵ԱĿҲЩͣĿ˵ģֻʣ֡
Ӽ
ҰĶʵϲʼΪʵһԱףʱõķͷĶȻ˵Ǳ򡢲ҽƯĻôҰǵһ
·Ͽһ̼Ϊագ
GODONLYONEGOD죬ֻһϵۣ
ܱȷ󡢾ܱûнܸıʲô˷ܵİ·ԴʱѾ˲ôֻ࣬ʱ˿ŭһӿ׵йǸڼ֮ǰһֱǺӵӰʱǵѾ޵ķŴֱռǵ顣
ĳĵ߸
죬˶Ұļƣ
ӢĵУƿֱΪTIANȻѡ족ﰴ˼ʱôƾͱˡGODϵһ˼
ڣԽһһ𣬴˿̣˵죬GOD
Ž֮ûдףȦҰѶЩεҡҡͷùԼʲôأ
ԼӦáƵҰҰôһ׵ţӦùԼӦԴ⣬ΪҰ֮Ͳγţ
ǣ¶뵨սľĻôδҲ̫ڱ̬һ㣿
ߵĸϵı˼23˵ѾһΣյıȷ֡
һ˵òϣⳡϰ볡ȷʵˡȵľͼܲҲͬϵ۶κ˶ǹƽģһֱȶԷˡԣгϢʱͶԼĶԱ棺Ҫȷԡ
Ȼ°볡ͷ˱仯
ȻԼĶԱǸ𶢷ҰķѶ£˵ѾһУֻǣţ˭

ôҰΪ·Ľ㣬Լͷ֪ʱǲоͷڶ׼ԼԼʱľء
ҰĽζһֽϣҲһ油ϯϡȻӵǰ棬ʵֻҰƫƫеǰ滹Ϊһλһ
Լûģ֪ǷбҪվڳϵʱԲȥ⣬油ϯϣ޷ֹԼȥ⡣ڣЩڰ׿˹ʱһΪģнˮࡢ̨ҲߣܵõĿ֡
ԭΪԼҪǡλ飬ڰ׿˹ΪԼžԵġڣҪǵǣʲôʱſٶϳҲӦ̸̸أʵ޷ԼΪܵ˶ױ油ϯϡ
뵽ĿתվԼǰ׿ƶ֮ʮЧ
ڽϯϣֲ°͡
˿ʱʴһ־ѵյУһڳʤ׷̬Ȿûʲôԣ٣̨ϲĸ֤ԵĿ϶һֱעŻôͿԷ֣ڻУһֱһ˿֮ɫ
Ⲣ졣
ΪʱݾŴʵ۵࣬Ҫʲôϣ뿼е顣
ϵϡ·Ľν糱ˮһ㣬ǱǰߺѹʮֿǰⱾĶһ;սȻûǵģȴǡǡֿȡΪսûд̬
ĽƺǴһֿȵ״̬УⱾûʲôãһ֧ӣƺ׷飬ΪǽƺֹĽҲͬҪӶֶ
еһ޵״̬һ֧˵йӣϵǰôֻͬеķݡȻйҲǰߵĲಢԣʵϣǰٴϿԿԺһƴϧڲδڵԲӦһ¡
Ǿǵ͵̬
νսӶ֡սӶ֣ͬá˵ֱҰǸΪֹǳ׵Ĺ᳹һ˼ĻôѾԽ˼·սϵ̬ҲѾڳսϵ̬£
ߺⱾ4231͵һսսߺǰ֮Ŀյڴ֮󣬱ߺطΪλ˲ܳʱڱλáڵȴǣѾѹùڳǰḻĿкһ㣬ٶȲ統꣬ɿԼһ谭һ¶ֵطһʧԭλá
Ҫ֪ǵĶӢԻ͵ͬΪӸΪʵĵκʱܹ費һ㣬޷ģ
˿ɣǰھĵȴŻᡣ
תͷĿͶվԼǰԶڿű׿ƶЩԥ֪ԼʦǷѾʶһ㣬Ҳ֪ԼǷӦһ

ڻǵʱ򣬳ϵƺûʲô仯
¬˹¬˹Զ䡭ϧ򱻶ԷŽг˺¬˹ԶڶвĴš
ˣƯû뵽һ򽲾ʵҲʼεķʽȷʵѾˣǵǰȻֻм֮ûл֮

˵ԱѾһһĽĽ˵пԿѾȫֻǡ
ǡڽ˵ԱĻͬҵԣֻܸ֮һЦ
ǵءĳѿȵǣңΣյʵвŵĻᲢ࣬ĽѽǵĽģγһвģԶ䡣
⣬ʵ
ϧûжܿʵ
վ⣬һи׿ƶ

ǰؼڱк棿
׿ƶش𻪷ġڻԼĵĸ֮׿ƶķӦ绪ôֻЦЦֻԻ˵ôһ仰仰֮󣬻ԼЦԼ벻ԼĵǾΪһ仰ɢ
ǵģ
еϣͼӻع鵽ǡΪ˲ǵľٶͬһиٱ۵гٶѾǳΣգòܣΪıǲϱ£֮ǰ˵ģȷȻδܻȴǰٷְ١
ȻˣֺαҪηη

ɼĽɼȷַ˱仯ֻһνģȴǵģǱпһֱѹŴͬһȡȴѾΪ缶ǵ޵¼ƾһ֮һ򣬶ֿյģ·ķǲȥ֮ط޵µõ֮·Ŀյֱ֮ŵ֡
ʱ򣬳ߵ׿ƶһƬƽӦһе׼һĲҪô֣Ҫôⳡֻֽ
޵µĽżȻΪƺƾһУʵϣȴһȻĽΪҪؽҪһЩۡ
۸֮Ѿص˽ϯ
˵ֱһ̣ĳ׷Ϊ֪ⳡѾˡ
̨֪ϵҲʶһ㣬ԣͬҲʶˣʵʱ򣬱ʱ·Ҳڼ٣ڲ֮䣬Ѿβ̨Ϸ޴ĵĻıȶıȷʱԵøĴĿ
еڰʮŷӣͬҰڶԷĽˣԷ½ǡ
ֻǣʱܸıģҲǱȷ֣ʤ޹ϵ
43
аɭһҲȡĸ֣ͰɭǸʱͬǣһûöֱѪеȡʤ
ŷᣬȫһľͷ׼˱ԱҰǰѾΪӢ׶ŵĻ⣬ֻһΣǹĻѾֵֵһǧŷԪ¼άּ֡ԼܽΪֹѾ˰˸
ʮֽ򣡲ȷ˵ʮֵУҰϳʱ424ӣҲ˵ƽÿ53ӽһĽЧʣŵĿǰŷУͬһָ
֮£λ˧Ǳһߣ˶Դ˵Ƕ΢Ц׿ƶȻ򣬵ӮҼ߲ɷõԼԱȻ᲻ϣڸΪʤѾʱһֵƳԽһֵİɭɵ˰ףȻǲ


еıֽԿڱֽ棬һҰ˲ĵգƬʱյǡô˵Ұĵطչ˳
Ƭ˵ǵǰŷ౨ֽгƵߵһƬΪĩŷѽƺţո䵽Ұͷϡ
ѾҰڶεõͷΪִҰĽΪеˣͬʱҲΪԼеһ˿ź˵Ұҵ̨źǣܽҰڹ
ڣһֲźĻ֮ʮһ˧
統УܻһЩѻƩ磬ϵֵܡ⵱ĪڲֵԼֵܣߴʵĪڰֵܣһֵԱĵɲɵķֱΪҾֲҾֲǡǡСAC
ڽϯϣҲԿͬӣһֵ֣ܵ
СĿǰӵԱĵвԻ͵Ľȴڽĵȡ˷Ƿĳɾͣ߳ǣƺбǸ˵Ӧǰ棬ԶѾΪŦ˹ĵֵİ°˹нӢ׺绽ҰԼѾΪһ߶ӵ油İء
йҾֲͼȥСƺԱȤڴһŻؾҪ֪ЩֲУȻ㲻ǶţҲʸŷڵľӣһֻӽĽԣѾĪĿ϶
Сһλ˵ǴΪҶӵ˧
СһԱĵֻͬƽݡƾڷĳɹȴڽְҵѸλӮһŷ޽ĹھΪȫӢۡ񣬴ӱսһڰٰ籭

СʵϲԼ̸ֵܽĿǰͬĴһСͽһߡ󣬵Ըײһʱ򡣼ֵܵܣҲⲻʱײһЩ𻨡ʵϣԴǰΪĳһγͻֵܴ֮֮Ҳûϵ
ڣ¸֮Сȴֳͨغ롣
˹绰֮ͨ󣬵绰ͷϴ˴ԴԵ漴ûСشѾЦΪԶٴ绰ˡ
㡣С˵
ôʲôִܹأ֪ɲԸ񡣡Цţ£˽£
֪ڶĴôСûġѡ⡱ֱӷʵ
СͻȻķʡԵЩȣȤ
ȫǣֻ֪Ҫػһ顣С˵
Ŷһ£Цˣ飿ѵҪƼԱɣ
ûĻԭЦû뵽Сȴ࣬ԣҪûС
һ£Ĭ
ԼĵܾܵȻҪΪԼƼѡô⣬Ҫ֪ΪҶ˧һСԼСܾ֮ҲûСΪԼƼѡΪȻʱϡԼĵܵܿ˵۹⣬Сʼղ¡û뵽Сǡ
ǻûȫһᣬ˵
ǰ棿Сƺһ¡
СĻд󶯡
еһԭСȻѡҪƼСҪƼѡλǰ棬ǰ棬ǡǡĿǰͷ۵λá
ƲݵǰҶӵķߴȻǡԼĹǰʤҸķգԿάҮΪĻƽһȥ֮ȴȻ֣ǵĹҶӣȻҪǰõľ
ǰУÿһжµǰ棬ЧֻƽݣǹõҶӷسŷΪһԲϵʵڽΪʶ
ոմἰʱ֮˵ûȫѾãԭҲڴˣߣ籭Ԥѡʼǰһһ顣
ЩͲΪʲôСĻʱд󶯣ʱȻˣеȴɲɫ֣
ҰСҲӡ
һ۾˵Ǹǰ棿
ûС϶Ļ
״̬ȷʵǡüͷйô
ȷʵйˡС˵ϸ˵Ҳйˣй۵Ĺһ
û֪顣
ȻСͷ
̫ˡͬϲüңҲ֣ϵڱǵһ˼ϵĺ£ȥ
Ժи˵Ұ֮龰˵һ׶λҰ츳ĻôڣѾгŷϿ˵š
ֲĽʡһ˼ļ¼Ŀɿڴ粨Ұ߱ʷΰǰйĹ켣˵һ仰ȽϾԵĻܹʮ֮ڣӵǰ漸ɸǣȻִʮ꣬٣Ϊˣͬһ뵽͸е˷ܡµгƣ˿ҰĻӵĽ⽫õ׵Ľ
ǣӦ֪й˵ĹһʮעأǰĻһӣΪȰôѹס˷ܣɲɫ˵֪СҰɽȥȰ˵Ǹѡ
㲻øסû룬СȴĻ֮һ¾ͲĻ⣬˵ֻǽ飬ҿ԰æؼҪ㣬Ϊ˧Ҳǣ
ǺǡȻⱻ𴩣ȴûв˼ЦĩȥӢϣҲҪӿ죬й˲ò
仰ƺӦ˵С˵ĩҽ㻹ٿһ㣬Ӣ
֪˵ͷǣֻҰ
ȷ˵ѾȫҰƺӦеõϢңһǰѾ
ǿɲһС˵տʼǰһʱ䣬ҰĴ෴ʱõǺ
ʱĬ
ҵĻôˡ˵Ļ˵꣬СߣʱȴͻȻ˵˹ΪʲôҪƼأΪôǡ
һΣֵСѡ˳Ĭ
ΣС˵ʲôڣֻ˵һ䣬ǶҪı䡣͹Ҷ˵绰ֻôŵ绰ûж
ǶҪı䡭׽仰¶һ˿΢ЦҪô֮ʮ
ʷƶ٣ⳡʵ岢һ֧Ӣεӣһ֧ǺųŷǱӣûгţⳡĽκһȴΪһ˵ĵΪýעĽ㡣
ʸ#8226;Ҷ˧ûκ׵£ʷƶٲĿ̨ϡȻīǺܿ챻˳
ʲô
һ̶ʵ⡣
󷲹Ҷ˧ڱĿ̨ϣǱֻһԽͣǾǿԱȻУûκԱ˵ʷƶ١ôֻżȻô٣֪ĻôΪ
С֮ǰ˵׿ƶȻûҰϢǼ׷ϳλȴֻҰȻ׿ƶ˼״˾뱣ַߵľ
ֻҰıֿҪסʧڱеʮӣҰһͷԼһ׷Ȩ
ڴ֮󣬡Ρ׿ƶ°볡һʼͻ˺ƺΪ˷йԼ油ϯܵԹϳ֮˶ʮӾͷ߸Լһñӡ40ʷƶ٣˳֡
볡ʱ䣬һ򣬳ȻҰĽںڵԡѾ뿴ġ

Ȼˡеĵ绰аͬʷƶٵı֮ͽ绰ֱӴССҲûκֱӵؽе
Ұӣһõ飬ȴעûнΪ⣬ڼǰѾ˴𰸣ֻҪ۷ǩ֤һһжΪϵĶӡ
СʲôҰѾ۵ļᣬʽ׼һʱ䣬ʼΪҰӦΪС˵Ļᡣ
òϣСķ߱㹻ջʮ꣬δӵ¾ܵõԽҶӵʸĻᲢÿһԱܵõ˵Ļᣬ˵Աңɼ롣
ˣͬȥ桱Ұһ֮ǰҰҰκξ
ȨҰϡ

ʲôΪһɹˣһС̡ط緶ǰ˺ܱԼ侲º͵һ棬ڣȴ޷εŭ˵ûκôΪʲôȴأ
ƺһϵŭ绰ǱߵԵЩ˵ʲôֻԷõ
ˣϵĿѾǷꡣһ´˶ԷĻҲĽֻ֪͡ʲôԲȣ
Է˵ЩʲôһΣΪ
£ϲûֱӰϵֱֻڵϣ£һжˣʲôġˣ취㲻üȥˡ˵꣬ҲȶԷشֱӹҶ˵绰ѵ绰صĶ˰칫ϣԼصĵϡ
ƫƫʱ
ϵüͷԭһһʧ飬ƫƫǳ˲ҳʱ䲻粻߸ոմšǱϳ⡣
վ㡣̾˿ٳʼղⳡⳡˮͺܶɹ˲ͬһ򶼸ٳ൱ľ룬ΪˣΪŽίиһȥ죬û뵽Ƿ£ڣǷԼڴ
뵽ҡҡͷʱԼִ£Ҳ黹Բôӣ⻹Ūɳ׾Ȼڻǰ̾ʱ취Ǹ顣
Σµʱ̫
Ϻһ㣬ȴǹƶ涨ʱ䣬ճƣûлأô
Ǹ˵İ⼸˵Ωһ·ˡϴĵﲢԸȥ

йۣΪʲôй
գйֽܱ޴ʺռͷͷλá
ҰһЩȤˣ΢ôһŷ϶İ
ʮ¶ʮźţҶӵ˧ʸ#8226;һֵܳĵطʷƶ١ۿһȥۿıȻû֪ΪʲôʸºҲû͸¶κϢּ˧Ŀ겢Ѳ²⡪Ұ
˶Ҷӷߺ˵ĳЦҲֹˣҰĽҶӣôһʷͽŷ޵ĹҶУ״γֻɫסɵıըӰ죬žԲйҶгһźɫ߰ɫס
й籭ԤѡСǰҲûеֹۣҰ۵ļᣬĻҰΪ۶ʷߵԱйӡСڶߡҲһ㣬ΪӵҰı䲻۶ӵСʵ׵ľ棬۶ӣҲ˿۸
̫ȻȴûһйнʱǲҪʣΪʲôΪʲôйΪʲôйΪʲôûй

һذըһƪһܱǳһֶй˼ʷ֮ʧ֮ԣǿʼ̽Ұ
ҰΪʲôΪˡΪʲôֻй۷ϵ̫ΪʲôֱʱǲȻ֣ԭҰ˵ء
ʱйЭҲʼ̽ѯҰйӵĿԣϸǴйҶӵ˧ҪЭˡϢ

ۡй֧ӣ֮䣬һ밵ѾʼΧҰչȻⳡ籩ģȴƽ
֪޷شҲ֪顣ԼʵʱҰı쳣ɣĻشҲû˿ԥһ¾ͷѰһЩ⡱Ŀԡ
˵ģֻǾֲı
ĩӢʮһ֣ͳάԵıȻǱӢĽսұǰԻǿ˲ٿͷȴµһò׻ֵص˱ıԵҪ֡
˳ҰϽ׷Ļᣬںͬбֳõ״̬ýԤ׿ƶһмпܻһ͸ĴĶҰͺϳͬʱгпܱб¬˹ݵ֮ʮ
ʸ#8226;һγ˿̨ϣһζĳĿĵɻһΣѾĵ˿е֡
һµıУ֮ǰýϵ׿ƶվûԼµ״̬ɫǰеκһ油ϯϣҰͺ״ȷǳҲ־׿ƶսһı䡣
ԭһ··뷢սҪгҪгеܴһֽΣڵĶûзᣬǽǰߣҲһԿ׿ƶĿǰ״̬ҪгȻгԱıͬɫ
ͬģߵıҲû׿ƶתϣա
ʮһӣ˱ľ棬·꣬һֱǳȶİǰĽøĺǰضʮ״ɨ䣬򼸺ǲŶԷԱҸ¹
10
ͬʱҲÿ̨ϵĵ΢΢˵ͷȻΪĽȲʣصͷĿһȷĿꡣ
Ĺ̡ƺҰܹʲôϵȻڵΪҰĴڣϻǽǶ϶ѵŲ˽ĻΪҰܶŵĻ᣻ҰڽڵԷԱΪ˼ɶ·ġ
һǰ棬ǽ򡣵βֻڽ
ǵԼҪǰһ׼˵ҰڷϺܡϿûжʧԼġΡ
ĽҲΪ̬ṩһõĻ˺ԽԽɣάԶӾʵϺʵڴڲࡣıࡣ
ʮӣǺĽԽԱͷغںĺͷšȷֱ20
ȷһֱϰ볡˵ϰ볡ں˵ֱж֤һñϷǴżȻΪֵĹϵ
гϢʱԵĻ⡣ȴؿʼתƵһǰҰϣڴ֮ǰҰѾڲ²ҰĽǷһֹȻ۵ʱǸǰɵ̬ϾҰԾɻҪӽ⡣
ȻǵĲ²ҲֹгϢΪ°볡տʼһӣҰһԶöԷԱһֽΪζڵʮķӣҰԼһǵ÷ȣհɨڶάԶӡ
ˡʮһ֡ʤƽʮķӢʮλҲ˵ʤһλ
ҲýĿʼ˸ı䡭
ĳʮһڹڼǰĵġһҲʼĽ34û׿ƶӣܹǵһֻ֧˵ħľΪϵ֧ӿûôˣһıһһı㣬ǲò˵ڱԽԽƯ
ع顣һӢý塶̩ʿһǼϤеİΪԼı⣬ǰŷ޶Ϊ֮Ȳʣڣֿһ֧ͬƯǸΪƯڹ
ӵĳɫ״̬ǰĺгͬʱҲôʼһֱܵѹ߲õ˴ϢĻᣬͬʱҲʼ˸Ұģϯڽܼ߲ɷõʱȷʾһӳɼɫڶʱٴתгͶʽ
ϯĺҲõԵҺӦѾʼΪѰҺʵѡϵͼУոתȥķƨɶûȵ½ӢˣһһΪѡ

ȡ
㵱ôŶϣǴ΢Ц
ѵҲ󿶿ˣ̯˫֣Ȼ򣬵һ֧ӺҲֹʮһ˰ɣ
Ȼֹʮһ˵תĿǰ˵пޣΪӲûŷ¡
ǡ϶ʱЦ֪˼ԤҲû취ܱ֤ӵõ֧Ȳ
ڣЦˡҪǻȥ˽һڡѾв˰˱
ûʲôˡϲΪȻ˵ȷǱ˵ʲô˵ɡһڣ⣬ҲͶ뼸ڡ
ǡϵĻֻЦҡҡͷ
ϵػȻеţȴǳʵʣ˶ֻǮˮֻһϷԩͷȴûпһ֧ոմӢӢרҹֻмǧӢӣļֵѾ˼֮ǰ˴Ǯչǣֹǵʱļ۸ڶԱʵķ÷Ϊʱʱ򡣶ѾﵽҲ˵ÿ۾ʮѾְо֮ƵҰ˵
ĻرʣȻӵսĿǰв룬ǰӢŷоֲϯУӦ͵ֵģϵڶҲû˸ϵһˡ
ˣһ£룬бҪ㽲һ¡ԥһ£˵ǹҰġ

ˡǡˡѾ뿪ŸոջػϴſЦû뵽ΪûΪŭһ飬赭дľͱܡȥ
øı˭Ҳû취ı䣬ظıҲûҪǿȥı䣬ΣһжˡûʲôͬҲ쳣ƽ
֪ûԼ˼ĶԴѾû֮ǰôעأ˵ڣҰѡ
ԭ˼ûȥһҰĹϾ֣ʵ޷Ұһܹסջ󡱣ҰϾǴСĺӣйۣԣһһݸһ㶼Ϊ
Ȼ仰ȴǿڡ
ܾʹ˰ô

Ұг˾ϲôû뵽СȻ绰ԼԴ뿪ӢǵһνӵԽص绰
ǺǣҡЦЦӢϰ߰ɣ
Ұ˵ͷأӵôðɣ
һãӵ״ֻЩ鷳ϣغ˹ˣӵĹЩ⡣˵
ˣǻ˹˹زҲôҰüͷ
˹˹״̬ôãڰأڻ϶ڸһ߶ѵ˵⣬һ£漴תƻˣ״̬Ҫȥ
ҰӦһ䣬뵤ǰ仰
Ѿڸһ߶ѵܹǰ˲żüõ½޲صĿ⣬ڴǰס˻ᡣ
죿ʱҰõĳĬ绰ǱߴԴʵ
ڣҰæӦ
ʵҽ绰һ顣˵ʸ׶ζȥı֪ɣ
Ұͷʸ磬ֵָ÷зԼĶҶ˧ʸ#8226;
ȥġ˵
һ£Ұסˡģʲô˼һû׹
죬ǵ˵Ļô˵Ǹš޲ز㣬һֱΪǰ;Ӣı֤û˵ڣ޲ضòϰô׵ķʧܰڵĹ켣չȥһȡúܴĳɹ
˵⣬һ£ҰɱųĬ
֪㻪йʱҾһֱַ̬ȡΪΪ䣬Ӧ뿪רҵѵһǴģһй̬֮֮ɳʼδûıҵ뷨ΪӦýӣ
Ұо׽֡
ҲΪĻѵйҲȡ˳ɹҲӦ֪һֱһַǳ͹۵Ĺ۵ڣǾǣ㻪岻ǳйǳһΧһĹңôǸɽΪھǸ裬ʵҲǵʱϵʵҲϣص켣ԣϣܹӡ
ҰɳĬţ֪˵ʲôΣŻ˵Բ𡣽Ҳ֪ôش𡣡
ҰĻЦˣ죬ҲҪشʲô⣬ҲһҪʲôش𣬻仰˵ֻںһ飬ͬǰڶеʱָѵһѡܣҲѡ񲻽ܣԼֻϣܹӵһõδ
ллҰ˵ͷΣлл㣬

PS:ÿǧᵽǧ٢û취ˣһԼ֮ʮ̬
ڻˡԼеĵ绰¶һ˿ԳЦ⡣
ʣͨ뺡
»Ѿ˼ޣɸǣǵӵ״ɷǳͬʱҲϣܹóŷʤҽǳź
ô˶ʿĻЩΤ˹Ŀ˵ʱԼһַθĳ嶯һˣ޷ֵǰջ󣬿ϣԼĳԶֲκӰ졣ⲻ֪ǰͳԶܶʱһìܡ
ŷ޹ھȴڲϿ˵˸ƣԶܹ˻᳹׳Ӣŷޣֲĸ߲ĺ׳ƺҲ֤ȴ̴ʱһ£죬ǵϢȴͷֱзԶףӵͷͶһͱǼԺҰҲͬûе
ȴ̵Դʱ϶άǰֲϯȻڿϱȲϰȴҪǰΤ˹Ҫϼٱ
ԼӲжԼΣͶϯΤ˹棺򲢲Ǽ⣬еͨĵȱȶԻʵмȡֻǷЧ
ǧӢзٻһǧס#8226;أ⿴ƺһٺ㲻Ϊͱзͬס#8226;ӢĿǰҫ۵ıǣѵõ֤ȴ̶ӼǿӢӰڲϻ棬תᡣڷ֮ǰȴ⵽Լǿҷԡ
ȻԵĲǴס#8226;صصǱз뿪
зȱʱӷߵرþֲĸ߲Ϊǰ沢ǲԼȴԼӵ״ڻûеõҰ£Ҫ֮һ
ϧھֲ߲УԼվֻһжĪﰣظԶֻǲοãǾá
ǣһ֧ȥǹáʵ϶Լ˵ȴеİȴ̶ӵˡǰ֣ȴ̶ʤһƽһƺ״̬ԼĵĳΪʵ
ʮһΪӦýǰȴ̶ʤƽ˵ʮƫ£Ҳ˵ڵֵʤֱ֮ȴƽ
ȴ̶һӵµıԵֱӵءԼͬҲ¿εıԵ

⡣
Ӣʮ֡ȴ̶ӿͳǰս
ԼҲԴʱеĸоһζȴ쳣ǾζϿȴ̶Ȼ⣬ȴԾҪҪ߼λ֧ٵػȴž޴Ĳ죬һ仰˵һ֧ԨһֻѾ
֮ľһ˾ӹΰǾǰҰֽʮ򲢲һǰ涼ܰ쵽¡ǡǡԼǰҪҪĿ֮һǰȴ̶ӳٳҲŸоıأԼеĸ֪ܿ
ȻҪģĽǼʣһܵ飺оζԸҰ
ٶȡʶǿ׳š
Լò׾ط⣬ûã˼ֱķ꣬ڼǰȥáݣѾ׳ΪյĸԴ

ʮһգʮֻʱ䣬ķȴ̶µĽͬӵȴ൱ƽ
ʵ֣Ѿ̫Ӳ̣жɭɡĺŶѾˣֻͰɭԼռ˱ˣ޲ͷΪȴ̶ţοµȴ̣ѷ֧ȴ̡
ֹۣҲеֹۡӽ׶ԵлתͿԳߣǰ۵ĽӦǱֵĶȴ̣Ļȴһƺصľֲǡ
ԭʵֻһǾڸոսֳǩУ֧֮µͬһĶ֡Ƕӡ
ǰӢҶ˧Ƕӱʵźܴ֮һֲڱһξֲ߲ĵʽ䶯ǰ̩չӢƾáҸҾֲע˴ʵʽ𣬿˵ϵǲǽӢĵ߸ߡ
ڳ׵ĻѪͬıڸλϽǿĲ䣬ǵٶĲֱĿǰаϡĴ򷨼ټһĽǵεһֵ
ǵʮ·ݡʱʤһýķ֮һĻᡣ

źţ·򳡡
򳡵Ŀ̨һıֱӵķʽʾŶԼӵֳ֧֣˵Աػ˵ҸӲĿǰһ̵ΪǴûʧȥ
ǰҲԤű׿ƶųʲô֮ͣǰѾԽԽһһȡáޡЧĶݡǰ׶εħͣڽȥļУĶձ鴦εˮƽҪ
Ȼ׷ʱе˶ɴ۾ȴ̶ӵ˧ԼԼ̨ϵ

ûп˹űЩ
Ү򷶴÷ᡢǲ¬˹ƤǡᡢɡҰһԣ
׿ƶվûеУû¬˹ϢҲûǰ״̬ɫǰеκһڰϡȻڵԽԽƽ⣬Ǳߺ״̬£ܲ˵׿ƶ˾ȷʵȡõˡ桱Чܷʤȴһδ֪
׿᲻״̬ɫǰ油ϯϡͬݣƽһЦ
תͷһƽڽһ䡣
ȻΪûͰɣƽ˵ֻǺг⵹Ǻ⡣
ˡƽĻжȻһ
ǰ棬׿ƶǰ˳Զȴ̶ӵǰҲо
̨ϵոտߣʱڵԼѾЦҡͷͿ׿ƶ͵
ֻǣµʲô취أֻԼǰϽⳡմԷǰ
ϣ֧ڽǰ֡
Ұ˵ǰȴ̶ӣмİף󲿷ֵĶȽϤϾҲ֧ӵһԱ
ֺȴ̶ӵĶӳһʱЦЦЦݵƺҲ˼ζ
Ұ΢Ц΢΢һ㣬ͬ΢ЦֻȴЩ̾
ڼ֮ǰڳ䵱Ұӵе򵼣ڣҰѾվͬһ߶ȣͬһѾƽȵ̬
ԼһϣǰСܹڰ¹㣬ͬ㣿

򣡡ֳ˵Ա类һŵèһ
Ұˤȴ̶ӵĽڣԱߣ߸߾˫֣ʾûз棬ȻĿ⵱дŵļȴˣ־ٵòôİá
ڣе˶˲УΪвûϰָ㡣

аֻߵʱ·򳡶ʱ죬̨ϵĴĻڻطŸոյĻ棺Ĵǳ׼ȷҰһŽߣҰͷ֣ʮҪˣԱûа취ס˽ͷȻʱһȴĹڿײҰһ£ǡ
ߵԼͷϺð˳ֱʾʱĨ˰亹ȴ̶Ӷһ٣ΪλϿԼܿһеķ档
ǰһֱĶӳص˺ߣΪľҰû뵽ԼĶӳȻҲòðա
ڣڷŻԭλһӵҰЩζֻʱҰȴͷЦЦǵģûзŭҲûвֻЦЦտʼʱһ㡣
ҰˣԱʼݵĿ֮ҲܿͻָԼͺһзûзһ㡣
ϸ΢ı仯ÿ̨ϵȴΪ𺳣
ǰӻعĹϵûֳۿǰû뵽Ǽ̬ѳ쵽ֵز
˲ðͻȻһ󼤶
󷲳ɹӣһҪرض̬ϵĸı䡣Ŀǰŷϼ˼µİǣʵϣǻھ֮ǰǸǵ̬Ѿʱ䡣һ㣬ԴԶǵĸоϿһ֧ܹҲԼڿ̨ϰȵĿ򣬲һʤô֧ӾѾ߱˹ھʡ
ʣǼʤܹģϵϰߡͺñȣոյһԶ׼ĵ򱻺֮ķ֮ʮ·ͻ
û
ϵıеݱȻϯϵĻԴȴƺеġһֱעſ̨ϵı仯Լ˵ԱĽ˵ȻûзϢ
ı̨ϳ֮Ҷӵ˧ڡʧӰǷζҰĿѾ˽أ
ĻôͬʱҲԤ⵽һ飺Ǿڹ֮ĶոıĴУҰ֡
ϵġ²ԭѾûκҰ˻أֻһΣȴѾ֮ǰǰִţҲ֮ǰϹŲԤҰѡ񣬶ʵȴǱĬӰҰ
ҰĴӣô֧ȥǰС˵ֻӣҰվ֮۵ĻᣬߵԶֻŷ֮ۡ
ŷ֮ۡ
뵽һЦŷۣ֮ߵ㡣ȻҲùĳƺţǲۣ֮֮ۡԶֻĴ񱭵ˣ
Ŀڴӿ̨תƵ˳ڣӰʮǰԼ˼ſҲ˼ּ顭

ܵ򱻴ȴ˱ľ档
ǵꡣ
ҰڶԷĽǰӮһֱػᣬŷڵİ˴ԷŽһǣһһֱάֵϰ볡Ľ
ܱȷֻһȡгϢʱ̨ϵûǰĽšǸѾʼŷɵȴ°볡ı
ȷʵȷܷӳϰ볡Ļôʱϵıȷ־Ӧ㣬ȡϰ볡ܹߴţĴſΧһڶԷԱޱ˾֮ײ˺ϣȴ̶ϰ볡ܸʲôвĽгռƵѹƣǰ߮ǰǱŷɵķݣֻܿȴܿơ˧˳ʱıҲӦһ㣬׿ƶ΢ЦңԼޱ顣

ܸܺǹ£ִвŻһԱҺźҲǷӳǵĲŻлػϣǿԼ
ȴ̶ӵĸڣеĶԱڵȴԼȴŭѵ⣬ǽŵս߶Ȼû뵽ǣǵģȴһĻ
Լƽı飬Ǹôˣôٽ¡Ƶģ
ȵԼ߳ңг˹߽ԼرӰ˵ӳ׳ʲô£ΪӳӦǻ֪ʲôġû뵽ǡҲҡҡһأ
Ҳ֪ɴ۾ֻɺܼҡҡͷ
ܡʱһ˵һ°˵Ŀ˹ȥ
Ҳ֪ǲġֻһЩСϿϢ˵ǵϰ£˵ֲڱ֮󳴵
ϰµЩᣬ˵ĿⶸȻ֮Щ֮ϽŲһ䣬ȻϢ̫ţϾֻС
ϰµĲ䲢ûϵи
ûӢСȷʵŶȲȻӢС֮ԳĲһЩȤ£żҲΪԤԼҡ
ôԼڱְ֮ӸոԼĻġ
鶸ȻЩֲʱ򳴵Լɷϣȴ̶Ӵļ⣬ȻҪβԼϣѵˣ˭ȴ̶Ӵ뱾ŷ޹ھô
ʱ򳴵ԼȷʵǸ취ʱƽϢԶսĲȻȥô죿ȴ̶ӵҵʵߣȴ̶ӽȥıô죿ѵҪΪս
һ⣬վҲ˵Ŀٶȼ˹
дһ¡з·еһ˲䶸Ȼ°볡óǰٷ֮ٵȥ
е˶ųĬ
µ뵽Ҷˡɲ䣬⼫ǽǵһϣλҪýź뿪
յ˹ڴ֮˵Ҳһ𡭡
Աƿ֪ͨ°볡ʼʱ˵һǼֱҪɱ˵

Աͨϡ
Ұ߳ҡԼ㣬Ͳصȴײǰһһ£̧ͷ˵һԲȴ֣ԭԼײϵǵϰ¡
Ϊȴʱ֮һҰ͵ϰµĹϵһֱܺáҰкֻǵϰ±û׷油ϯϣԲŲòգû뵽ھȻײˡ
١Ұкֻʱϰתͷȴ˵ˡ
һ˫浽˼
ϰµԸҰϲЦҲΪһҰź졣ǰĵϰ£ȴеЩİ
Ұôû˵
ϰһۣͬû˵ֻתͷȥԼ·
ʼգ˶û˵
ֱϰ¹սǲӰҰüͷ˵һ䣺ʲôô
ɲΪΪǶ֣Ŀǰȵһ

Ҫʺţ϶ʲô
°볡ı˲ʮӣҰԼػ
Ҫȥ۲ȴ̶˵ı֣Ӹ𶢷Լϰ볡ѾͬԼ˰볡ϣҰͿԺ׵Ŀ
°볡Ұֱ֣ӡӸһΣ
һηڵʮ˷ӡҲ°볡ոսеӵʱ򣬵괫ֱ򣬵ʱҰٶѾȻҰؽŸʱȴһס£Ȼȫקסġåǽǽһ漴һǰµĶѾû˿ԥһ׺ݵĲ
ҰʱһȻ
ȻΪ׼ȷһӾͰĽ¶ߡҰȻġ׺ݡ͹ϣҪ֪ǸλãŻʮʮ֮ңʱˡΣաĶ
˫һֱӶԾ
ڶΣǷڵʮӣʱȻھҰһ׵صطһ¬˹Ұĸ
°볡ؽУҰоȴ̶ӵֱ仯ڳҲʼоȴ̶ӵ쳣
̨ϵ֮һ
°볡ַͻ䣬͸еǳĲ졣
û뵽ϰ볡޻֮ȫһȴ̶ӣȻ°볡ķԱߵƽĻ˵ôȴ̶Ӻ볡˷ܼһ
ǡǹۡ״°볡Ѿ˺üΣȫΪȴ̶ӵ棺ȴ̶еĶԱܶϧģ
ϰ볡ı仯ֱӴĽǣĴɹֱ䣬ȴ̶ӵԼ򽥽ʼӦĽҲʼѹ
гϢʱʲô£ȷŵȴ̶ӵֱ仯֮Ҳ˺ҰͬʣʱߵƽȴͻȻΣգ
æĿתڡ
˹гƤǴݸ;Ѹٷʱǰ洦ԽλλõĴױٻܡ
ĺ߱׿ƶúԱӰضӾͿʼϵĬǰ͹ǿԳԽλսзء
Ӧ˵׿ƶսǶԵģ÷Լǲ˶ڰضӣܺȥ˵¹˻ڰضϹһʱ䣬Աλ˵ӵеĬ˵ߵġԽλսҲϰ볡ȷʵȡЧԷǰױؾε塣
ڣʼݣױܵʱĺҲڸǰѹһΣ˹ױصμǰѹĺߵһԱƽʱѽµ˳ȥ
һһ׼ȷֱ
ױᵽ˹˼һ̣ȴ̶֮һת٣
Խλ
ڴױ˵Լĸ˵ǶǳģΪŸոȴ̶ӣͬʱȴҲԼһΪԼ֮ԻĿǰΪǰȴٳٲܡҪԭ֮һԣ°볡һ
򣬱ȥ
ѾŶİҮ򣬴ױûη壬ʱһȴ̶֮ǰһݡɱ֡侲
žԽԽԶİҮȻ󣬿ķɹԷͷ׹Էš
ͬʱſ˫۳ϯ֮ʮҾ֪
11
Ѿζǰ볡ͷȴ̶˷йĻᣬеڣ̫ѹֵɡȻǵĻӣͱӵøĺѹȥ
ȴ̶ԶǵĽ⣿OKԶӵıָΪ⣬ǿıȷ֣ȫһʹȻǵٺôһĻǵӼϰ볡ͿΪһֹ
Ȼֹۣȴе˶Աֹۡ
ӱʼ֮һֱڽϯϵĻʱҲվȻı仯еЩȣȻǱȷ֡
ȷֱƽⲢȣϾֻһֻҪûнƽûʲôֵģȵǱķ˵ϰ볡ıǳô°볡ķѾתȴ̶ӡȻֱ仯Դȴ̶ӱŬ
ԼȻҲû뵽ȻϷԵı仯һıȻôˣң̬ƣȴ̶пڽʱ䵱зΪʤ
ߵʱҲҲûϰ볡ʱĽ꣬ȴ˼ֿοΪʲôı仯Ȼ֪ԭ򣬵ȴ˶Աڳϵж

ϷƱãߵ׿ƶȴɰ
ȴ̶ӵġ֮ǰ˳˵һʱڱطǳܣһ׷ƽ˱ȷ֣Ȼ׿ƶԼܹԼͨڳߵشСɵĵӱӦĽ
׿ƶ뷨ܿ͵õ֤ʵھܳһʱġӦ֮ʼӦȴ̶ӵ֡蹷սǽµĴٶԵߣڲӰ촫ɹʵ¡ģһνƽصԭˮƽϡ
°볡Ѿ˽СʱҲ˵ʱѾԽԽ̣ȷάһһ죬ƺһν˽ֽ׶Ρ
ȻӦȴ̶ӵĽ࣬ʱٰѱصϰ볡ʱΡȴҲǲܵˣϾϰ볡֮ƣһĬҲ׿ƶΪʲôʮһ˲»ߣ׶ֻһµԭ򣬾Ϊݾ͡ؼһ㻹ǣȴ̶Ӹûж־ڣȴ˱仯
ȴ̶Ӳж־Ҷ־£ʵͲǡȻҲûƵĿܡ
ҰһһڶԷǰ߮š
ƣ˽׶ε״̬ǳɫڱ֮ǰŷ޵Ĳʹ˾רΪ˿Ŀݾˣ˭Ƚ򣬴Ͽ˻忪Ⲣ֡ػ׷֮򡣶Ұ߳Ҫ˭Ƚ򣬸ĲȱѶȴҲСȥ
гţǰĺĿһߵҰһۡǰһЩý˵أһһ˵ֱӶԾ
׿ƶƺͻȻˣʼáҰͬʱϳĻᣬһǲɲϵأǾһԾǱõͣ׿ƶǲǻᡰع顱û֪
һ³Ϊ͵ʱ˭Ǹһ
ԣһ㶼ΪԼҰ֮ľѾʵ˵ոսʱȻϲûбʾʲôĵôһ˿Ұµ˼һ֮ǰ˵ģڰֿ˹ĺڲھֲںΪ˹ȻͷƺȷʵѾֵǮٺȴƾԼŬƴģϾĺɼֲǰõģҰֻͻȻðݣԱȲر֮
ڣҲòһ۹ҰϾһѵҰɲ˲
һͣĿдŵȫˡⳡȵڣҰûȡý򣬲Ұȴ˼λᣬһǱеĵߵ귣ȥҲġ
һЩúʱֻһͷǾǽ
Ȼоֶʱ͸һҪеģ෴ܶʱԽǿԽѳ֡


֮˦Է׼еʱе˶ɴ۾Զֻһ˲顣˭ҲһĻʱ˵ԱϵĽ˵Ҳļࡣ
ڣѾγĽҰǰ㣬Ѿӽ˽ʱ׼䡣ź㡭е˶۰Ͱ͵Ŀ
ǰ㣡
ɡ겻ɢĸҰһҰʱռƣȻλȴƣ򴫹ʱҰƾԼһȵķӦ˵һ㣬ȻôĿҰţʱҲѾû취ȫֹҰĹţôֻʣһǾǸš
ƾԼλƣӲǽҰƳȥ֡⼸ֵĲ࣬һϡҰĵڶӦĵһӦһֻǵתͷͼ׼ʱ׼ĵѾ
šһº˳
Ȼšеȴ̺һ֮£ߵȴ˲ͬķӦ˵걻ĺŵˣͻȻһȴһ˲Ķôһ£ոձӳؽеöݵȴ̺ѾŽǶȡ
Ǹţ˭޷ϣǰ棬λǰŲΨһ˵ϲͬλõ˶вͬġܡôıܾƻ仰˵Ǵſ򣬶ǰǽҲţг򼯺㡣
Żһ£ǰ棬ᰲͲסԼġܡѡţϾȻ·߱סǰٷְپһûϷ
겻ͬһ˲䣬뵽˴򣬶ҵһʵش㡣
㡣
Ⱥ򣬶֮ǰҰڵʱĺ˼˵˿״̬
һѵĻᣡ
꽫͵һߵʱ򣬳ߵԼѾ̾һȥ
˵ʶǰʱһᵽɤۣҲ֪ʱԼ飬һִδйĽš
ڿšס˸šƽʱеİ㲨ֻڣȴ޷侲
֪Ϊʲô
ӺĽ·ɳȥʱоͷ·һ±ʲôͿһ㣺ˣ֪ţˣһСɵš
ͺͻȻŵϷһʯһƤͬһмһա

˵ԱŴͣȴ˵Ҫ֪ԭںп׼һġGOALڣֲòԼѹȥͲ˿̵ġ״̬
ţȻ߷Ҫ֪߷ɵѶȿҪ߽ѶҪϲ֪ٱȷķʱ򣬽˵ԱѾٽϧʧ


ע⵽ڶ׼ԼԼʱԼؿڣоһԼǷԭλáһνġ̼ȡϰ볡Ǹ
ȴ̶ӹһ٣
ԼĿ˿̨ϷӼǷƣʱѾе˵ڰʮһӡ
ʧ
̨ϵԴʱؿ϶ٲˣǵıϡѾĿ֣Ǿʧ
ʧʱΣ
һξʵľɱȴһλġɻǣܽ͸ǸǷڵô
ĿػôҲ·Զż
׿ƶԭվڳߣѾص˽ϯҲҲͬΪһλᣬⳡҪ˸ˡ
ϵĺ˫һֱԼԴ۾ţʱһ޵ĳ嶯֪ܣ޴ʧرʹɫ
ߵĻע⵽һ㡣֪һζĺ˵ĴСˣ

ƺںʧõһε÷ֻ֮󣬿ʼһƬֵľ桭
һǰ֮ǰʵĶ̴͸ĵĴѾûˡ˫ƺѾ϶˱ĽһڶԷǰ޷ƽԶƺΪ˫Ĺʶ£Զɶв
Ȼϣôһǲͬġ
شûз˵ؽ£ûطһ۶ԷţžһԶ䡣
ȥƺûʲôϣ档ԷԱҲûʲô⡣Ȼķɽʱȴֵ˲Ծ
򾹴ǿתڿлһĻߣڼɳߵʱͻȻ׹
Ҷ
֮ǰҲеʧѲĽ˵ԱһˣĵĽ׶ֳöԷԱԵ°һ
ʱе˶۰Ͱ͵Ŀ򣬱Ųͬ顭

顭
Ǹ
һûÿ̨ϵץ񣬱Ѿǵڶεס򳡵˵ĽҲڱ֮󣬻Ҫţ
˳
첢ա˵ĵùաʱ򣬽˵ԱҲòΪˡ
ֻ˭Ҳû뵽ϯϵĻվ

ʵԶȻĲԶĲָһҰ
򿪳ȥȻȽԶ뿪Ұߣϴеĵˡ
Ȼû仰һѾ߹˹ȥʶ˭ʱûֻаһ㲻ܡ
Ҫ˵ǣ㲻ܻ
е仰ոպĻһû˵꣬ͲòֱԼͣΪ֣һգֿۣ˼֡
󷢷һ˹ȥǲҰ׷򡣵еľ޿ѡ׷˹ȥ
ؿűԼԶҰһһؿƤȻԭȽŲæĿⲢȴ̺۹⿪ʼÿֻ
Ŀһ㣡龰ոմӵȴ̶ŽޱҲ־ŭѾ˲Լı⡣
ʲôٶȣ
ʲô˾ȵٶȣ
Ϊʲôֽ˸е־ٶȣ

Ұڸе𰸣
ߵĽѾվ
̨ϵйϳ˾ȡ
ȴ̶ӵĶԱϣдһֽп־ı顭
eoneon˵Ա˫΢ط۾գգһ£Ŀʶ߶šֻΪ˳ǸԽԽӽӰ
õˡǸӰõʱ򣬽˵Աĺм֣ȻѾܵǸõʱѾʧȥ˽Ƕȡ
˿ҰõѾ漣
漣ں棡
ڡûнǶȵ£Ұɴ϶ûнǶֻΪԽ˶ԷŽ
ޱĿսѾƴ̵ʿĿ⣬΢΢š˫ͬ΢š
ֻҪٳһ㡢ֻҪһ㡭ͳûнǶˣʶ߶ţѾײ϶˿
ֻǣǰǵӰȴƺЩڳǶȡšڣһֻѾ˵ϣͬʱҲֹͣǰֻǹԣȴѾ˳ȥһŻڵһߵĳڣǸȻʧȥƽһɲǣֻŵĽڲİ
ĻȼСȴֳһתĻߣոպԽѾŽŵޱȻԽߡ
һ˲䣬·򳡶ʱеĿˮһ˫ָ߸߾һȻ󣬺ޱķŷԼŵһȼļ飡
ţţ!ţ!!ȥİȥˣһпŵĽ򡭡˵Ա߽
֮ҰʧȥƽѾˤ˵ߣͷڵʱѾվֱ˵ϣȻ˫ȭһգ쳤𡭡
ԶͬŴ͡ѾǡȥףԼʱ̻ʤĺ

Ѿ˲ʱ׶Σ·ϿյĵĻһһĲŸոյĽ
ǶζġǵġڶĽ桭
ͬ׽һ̴ڽϯϵԼֻȴĳʱԼʣµΨһһ仰Ҿ֪Ҿ֪Ҿ֪
֪ʲô
û֪
ͬû֪ʱһڶŵĻͬĻĹƵ֮ʮջ
21ıȵƽٵʱ̵ľɱȶȴ̶ӵⳡУԼᵽеɵţϲõʧٴӾʣԣһı
дʱ·ϿշԺƺҲ˲䴫Ӣףеý嶼ȲıһǱӢսıĳޣΪЩ
ӢӡӺжĽ֮սδߣѾý彫һϣһΣû˻˵ǵжϻ֮磬21⿴һյıȷ֣Ȼۿ˱;ԲΪֻʺⳡʵ˵ȴ̶ӱıֲ٣Ǳһֱάֱ°볡ı֣ĿǰӦǰ壬ûܽһʤذ¹ΪԵģǸӳɫڣûκ˻ΪǰΪĿǰŷǱӵһ۶ϡ
Ϊıֽ̫ӱû˵һûʱǼ֮£Ⲣ֣УһΣǶòϣյ𽥻ع顣
ȻŷĲýһֱȾν֮Ļع顣ʵʵڵݣ
ӵ±ȿʼڣ߳ʤһ166򣬽Ŀǰĵڶһ34رֱ֣ӽӱصεڣӢĽ׿ƶΪϡӵĿǰŷ״̬õǰ档ҰԼ¼о֮ӽٲȻڼûκνǶȵţҪ֪ʱȴ̶Ӿһ֮н׵ľ룡


°볡ĳɫָж˶»ᣬֻϯͻȻ֮󷢴ȱ֮ȴ̶˱ԼûýԤԵ¿γΪ϶£ȴ̹ٷվϣһֲ߲Լͬȴ̶ӵĺͬ
ȴֲ̾Ϊȴ̵ɢһЩͷϵӰϾս⣬Ӷ˻ңȴǸϣءֻȻ֪ȴ֪ʵ˱Ӧеļ֣Ǿǡֱ
Ҳ˵ȴ̶Ӳٵõ˱ʸԼְ
ڶı֮󣬾ֲĸ߲ԭѾ׼˳ԼȻû뵽ǡʱյԱġ󡱣ҪֲԼٵڡ򡱻ôȥ
ǣԼΣѾ뿪ȴ̣Ҳû뵽ԱȻֲľȻ䶯ֻȴһַʽҲһ
ҲԼܹ֮µҪԭ֮һְ뱻㣬ȫ¡ΥԼϣߵĲͲСԼͶԽǮûôأ֮ȵǣʵ޷ԼһִӾֱǾʹӦ˾ֲġ״
ֻ£ȴѾ⣺ȴ̶սΣְֲ
ǶԾֲʧԼҲΪȴ̶ԼϿѾ޷ȡøͻƣʵϣܹ֮ھѵزôʱȴ̶Ӳ赽Ұֻǣȴ̶Ӳס˵û취ס
ڱֱӢаǰλûзκα仯ǰɭɵһڶж
Ƚϴ仯ķεֱͨʤʮսʤƽڵʮȴ̶ӵ»Ѿ˵ʮĵλá

ѵء
ӵĹڡһûиı䣬һߺһĻЦԼǳƺһжܶʲôӰ졣һ֮ǰսʱˣսɫҲˡ
ڡ
·ɿһ۽ڣ漴ҽ򻮳һĻ߹ǰǰ㣬Ȼɵûȷĸ㣬ȡȴյķ㶼Զ
֮ڣһȴû϶۽ɨһһߵҰҰѾ˹ȥƶĵĽŲʱ
ڿкХ
ҰжϺ㣬󵯻һ漴һƯ˦ͷʱı䷽ɽԶǡ

˵ûһս壬׿ƶߵߵĻ˵ֻ۾ȴעųڣѾʧȥһЩ
ʧȥҲų˵Ƕʧ
׿ƶûд𻰡ֻЦЦ
ȷʧȥʧҲ׼ȷһ㡣ʧȥζŲٻʧٻһĻᡣȻʧȥǶʧǾԵ顣
ҲָæˡƬ̣׿ƶתͷԻ˵
뻪ȴҡҡͷû㡣ԼʧĶҪԼȥһ˰æһĶǾѾԼĶ
׿ƶĬһ£漴˵ͷ
ѰҶҪʱģĿǰ״ܺã׿ƶżʱ䡣ңһ׶ΣֻҪͦȥôǾͽõһȫµĺڵҰ

ʮһʮһţ׶
Ȿһƽŷᣬʵǳ򵥣¸籭ԤѡжոıڼСʱ֮ǰʽ⹫һСǰҰֺȻС
ҰҶԱ״̬濼ǡⱾһľȻҰݲһͨŷʱΪ˱ըԵŷҪԭ
Ұйˣ
һʶһ˶òϵĹʶȻҰ˵⣬ҰΪǰկһõĻΪӢۡ
ýĵزЩǹĵһһʷӡŷ޹Ҷ״γֻɫסԼй潫ʲôĻӦ
ǳʲôĿĲŰҰٽӵأ
Ұһ޵Աӣкδ㣿
ǷѾҰͨ绰

ŷֳΪһ࣬еļ߶ȿֺس̨ŵص⣬һɵı飬ȴشֱԱߵعԱ᳡ſʼʾ⿪ʼʡ

ԡļߡǶ֪ոչУйǰҰġʵǰŵһߣֻûռˡƵ˵Լ⣬̨һֱĵĵһȴĻ
ȵȣұȾλѵһ󡣡˵ɷϣҰ漮йұǣڵĹԣڷϽҰǰǰ棬Ӧõй
ߣ浤Ļ̨µĳλãѾ˷һЦȻĻ᳡Уû̫ע⡣
ҲҴǲôһϣЩΣûзԼʣǣҰӶûʲôԭʹҰٽҶеأ
ûκ˹涨ҶһҪȽӡĻش𼸺ûκԥҰѡֻ֤Ŀǰ״̬ǳɫ߱Ҷӵʵ
Ļû˵꣬һΣȴһĻõüͷȻһ壬ԿԼʮֵĲ
ֻǣ˵ʱüͷȴҲչ˿ǻ¶΢Ц
˵ˣڿŵһߣȻõ˲̬ȷıģҲΪʶߣߵݡйߡ

Ǳһӵġ
ȥһŷᣬҲһЩȤϢΪһ仰Ӣɵ
ѾµһЩû뵽֡Ȼ֮죬Ȼ׵ľͰҰɽǵĹҶӡϣڷϣҰΪҪĻ⣬мߵⶼйءȻⲻеѻ飬ѻǣЩͬʵĹ̵еĿ
ѹûǵκйأǿҰѡҶӣ˵ӦҰҰҲԳΪҶӵһԱеԺڵشĿУƺѾΪҰйһĹϵһصصˡ
磬ԭ㷢ʣϾԼΪ֮еͬȴҪΪսһ뵽͸еԼһĸо
Χȴ޿̣İ֮ʮһ
תᴰڴ򿪵Ĺ涨ʱһһգתᣬǷҪʱ㿪ʼÿһ궬죬ǰӵתᶯ̬Ǹǵߣͬ⡣
̥ǵİɭǱӢеΪɫӣʮսʮʤƽ񲻰ܣɭʷȡùսģΩ֧ܼ¼İɭɡ
еİɭԶţӢھǡΪǷӽıֵУǻ˵֧ɭɵӰӣˮϡĽԼ˭ƣ
ǷζŰɭѾ㹻أNO˵𰸵ˣǰɭɵ˵һǰɭɵ¸
ұҵĶԱΪֹǵıֶǳɫڰɭ˵ʥڲһĿʼ°ıǰҪѴö࣬Աǵһش飬ĿǰӵһЩڣҲҪǿ
¸ķȻǫĳɷ֣ʥڲһʼȴԣΪڹȥʮĸӢУʥڹھնھأֻ֧ӣɭȻڼζڡҲֻһʥڹھݶھ
ˣͲΪʲôý彫¸ⷬΪɭɶתԡ
ļʱѾ˾޴Ͷ룬ͷѹһͷĸƺɶԼݲ⣬ǰ߽ǵصڡ
˵ͲòӢһЩСһתϢǾǸĿǰҰȤ
ǵǰҲͬźƤ˵šϢҲ˼Ƕ׮תǾ˶ԻĿԣȻΪĿǰӢ״̬ɫǰ棬ǶԻƱҲҪϲǮ
ֻϯδػǮȤҲΪʲôϢֻСֵԭ򡣵ȻڴԾ
ӳȥת֮еѾ֤ͶʵһʾԻ֮Ƿ񻹻ΪԴµľϲ
ϾΪһ֧ӣмƻǷųû˻뵽ǻ˭Ϊػڣеλá


Ѷ϶ࡣ⣬ϣֱܹӸ̸ǸЩ̸Ӧ÷ǳӵļɣκⶼӦڲñֽжһСϣһΣأ˹İ칫Ӹ굱˵Щʱ򡣼Ӹеǳ⡣
λذ͢гôҲû뵽Լֻ߱Թ˼Լ޷õϳᣬͰеǰ浱澯档
ðǸһУӸ겢ûǻ˵
ⲻððҵ⣬ӵļɣ˹üͷ˵
˼ɣԸκδӸƽֻĻȴѾûƽɫʡֻǡܷ֪ڲļƻ֮У
ҼǵѾش⣿˹ذ忿ϣ˵
ǵģ˵Ӹ˵ͷǲ׼ȷĴ𰸡
ôҪʲôش𰸣˹˵
һõش𰸡Ӹǳɴ࣬ϣõϳػᡣ
ôܱǸѶ϶Ҫ𰸵ĻҵĴNO˹صͬɴ࣬ӦԼĶλǰ棬жٸΰ֣ΩһܸǣĵȴȴӦĻᡣ
ȣһΣӸûٳȴѾ
ԡ׶ĳƺ򳡣ʱܵǼһĶԴһȳ־ڣ
õ׷Ļᣬеڣ룬׷ΣҴ޹ؽҪıУóԼ״̬ɫΪûбû״̬޷
ҿ뿪ôӸûٻش˹صĻֱʵ˹Ҳû˵ְֱ˸㡱ơ
漴Ӹޱ߳˰칫ҡ

Ӹȥ뵹ʱ
Ӹ˹ؽս

ܲý˶ıŵ͵ýܹѵ˲ļνӴп˵Ĺϵ
ʼƺѶԴ˼߲ߣ⵹Ƕ԰͢˲ϧֻǣѾǵһη
νġʼѾֻǼӸ꣬ڴ֮ǰ嶥š˹õ¶šŵȻڣѾԶڻһά˹֮ҲѾӵıԵ
νġ롰һĲж󡣻ᣬԣӸ뿪û˻еȣٻԲеȣΪⱾһ
ȻѶԼӸȤ˵ȴһٺòϢ
ȷϵϢǿѨ֮ʷ˹һβѡõ绰ʾԼȤֱӷɵֱԼظ߲㣬ĿģԲ
ȻһΡ̬Ƚ֮ϴԵת䣬ʷ˹ȵĻǴӡԸˡѾתˡ۸ϵ⡱
ֻǣһΣȴһǾϣõԱδչȨˣǡǡǷֱĽͷģͿᣡ
ʼҲʲôԩͷھĴѪ֮ѾżϴһЩԱοӸĿǰнˮӵкԱ㲻ϸߣҺԼܳʱȴ
ڴ˻ϣܹӦǵǿһΪ͵ļ۸ѼӸתøҪ֪Ӹ굱ʱʱ򣬿Ի˻ǧŷԪ
̸Ч¡ʷ˹ֻý߸ӢĻĻشʷ˹ϵɣƺ뵽һҪ
ԡ
ǻʷ˹Ĵ𸴡
ػشʷ˹Щȣ˵һ仰ʱҲֻܿЦųϻ˵ûдûس롣
ǮԻ˵Զ⡣ӸһгתгʵԸֻΣԱѾ££ģֻԱ
ȻԼϺͻϾ˶תֻһµʱ䣬ҲˣֻԼӸȤҪӸ꣬ǸûСġʱ
𸴣׵Ҳֻʣ¼Ӹ˵ĵͷϵĹ̡

һĺţԼڶתгĵһһǧŷԪʼгӸꡣҲתṤĿʼ
ӸǩԼ˳
ȡ̸Ӹĸʱ˳ͬŷԪнͣҲֻάڻнˮˮƽ
ӸľǩԼ֮ʾڵ֪Լ˵Ķ֮󣬷Ѷ϶ࣨӸ꣩ûκԥЩȲ
Ҳмֿźֺ¶ҵĳɷ֣Ȼ˭ԷϣָԼ
ڼӸܲɷõʱĻɸʵһ㣺ҺǩԼҪһϣָܻܽӶʱҵż񡣵ڶһ֧ŶŷھӣȻһᣬҲϣԼԶ붥Ϊţ뵽ܺһһַǳĸоڻͬһϳȫͬҸе˷ܡ
Ӹ꽫ŵμ죬ĻܿͽʽԼ档ȫԱ˵ӳ˹ȱʾ˶ԼӸ굽ĻӭҺͷѶ϶ڻһһ츳ˣĵǿгʵ
ڿ˹֮ĶԱʱûбʾⲢ֣תᲢͬļתʱڵ±ȿĿͳһڵȴǡ
ӵĵһͬʱҲǱĵһܱ
ΪӢʷƾõһ£ܱĲԶҪö࣬²һﵽ660֧ӣȻӴĶ飬ԤҲǳӣӢԼӢֱӲμӵֱʸˣҲš
ԵģһƥӲпԤгĺӢţӣҪ֪Ӣĵ弶
׿ƶۻɳ˳ͷβȫ油ݣӵҰԼ·ľɸǸɴ油û֡
ʵҲ֤׿ƶĲȷȷʵûбҪС֡30ţȫûһš
ͨһ˳ܱͦ֡һʼҲԼս
Ѿ˰Լոս֮ܵʮ
ֳ˵Աǳ˷·𿴵۾·ţޡţ
GoalTianĵʮŸPerfect
OhMyGodĵţԱûκηӦҲΪԼΣⲻ֣ⱳţ˭Ҳ뵽Ȼķʽٶȵ
һµɱ֣ڣӢĺҪעˣɱƺѾûƵš

еճգԵźУ20ıȷָɴĽڱĻսбƽԼĲն£
ⳡҲζţǰѾ֧ո齨ӣһ֧ǲηκˡͬʱ⽫ǵܼ¼ʮԴȥʮ·34֧֮ӾҲûöִԼȫȡ֡
֧ӵģǽı˵ħٶ١

ӵڵϰ״̬
ƺһ仰硰ɹǿŬ֮ķϻ仰ʵϲ׼ȷǰ֣ƽһȵ˱ʱ˭뵽λãԾʤڵжˣǰ̺εķֲλõҪء
ôΪʲôϰ̵ǰδôң
еԭ򲢲ĥϲ⣬͹ϵԭͬСǾ̣
ڶɭɡжŦ˹˱ھ֡ʮ֮ǰ˵ԱĻһҲûпŵ˼һħ̣
˵һ֧ӣͷɭɣ̣·ҲҪӢܼ䡣
ûѡԭ˭ո

˵˵ص˾ѡ仰ȴһá
Ӣڳ͵ʱӢļ֧ͳǿӼǻΪУͱ簢ɭ֣ɭȴͬûɫȻһĹϵһҶļҺŶìͷ׼ͬĺ֮ĵжԹϵ򱻻˲٣Բûô
Уǵĵ˰֡жȴΩûаɭɡȻⲢͱʾ֧֮ؽͻܡг֧֮Ĺϵûĺȴʵ
׳档ɭ40ڿͳɨƺҲڽѵԼĶλֻһ֧ոӣڡ¸һ֮ǰȴ˿û˼ýһٸԼضԱһһ˳Ѿ֤ڳɳϣҵĶԱҪһεʤͷԡ
ɭɵĶԱûԼĻû֪ĶԱȴѾҪԼԱ
04
ϰҵһ
ȷ֣ü޻֮֡Ȼһ֪ܶµıԭǵıȷ֣жԱԣ
˿ĵԼƤӶװΣԶȲ˼һ

һʮţ԰ɭɵرʱ䣬ڸոռ˵ؼӸ˵ԼоʽΪһԱһ죬Ϊһ죬μ˵֮ĵһѵ
ȻѾڻʼһӦöӦһ֧Ѿ㹻ĳܲϣӸлǶԼܷѸôһ˿ĵġϾĿǰӵУǵһ͢ˣңϣҲһϰ
Ȼû뵽ǣĵһ죬ǵõ˰ӳ˹ڵжѵĻӭڻʱ򣬼Ӹ뿨˹йĹ£˹еĶѣҪ֡¬˹
ǩ¼ӸʱýΪŻгĿǰߵļҾȷ߾Ϊҡ
Ϊڸı͵ʱ򻹿ͬʱϳӸ¬˹ȴͬ׿ƶĴгУûʲôĻƤǶռеһϾֺ󳡡ĽɫһӸ¬˹޷
ȻͬýΪӸ겻һ¬˹λãͬһܡҪǳжϣһǼӸ걾ɫֹۺáгɫ֯߱ǰ޷Ǿǵ꣬Ͼֻݣǵع飬Ҫߡ
ӸĿǰýô֪뿪ԭͬԼЩطӵգԭΪսǰӵѵտЩأû뵽
Ѷ϶ࡣһѵ֮ҰܵߣȻһźĶ˵㲻תᵽӢ
ҰĻӸЩ㡣
֪ǰʱȥ̫ˣûô䣬ҡʱҰյӸĶߣŮҲûӢŮ˴³
ӸʱĿɿڴ
٣죬˵ʲôأʱ˹˹Ӹر飬֪Ұڡˣ߹Ц
ûʲôҰʼ򣬡ֻǸӢ䣬ǵҪഩ·ԼǧҪŮԴŮȻᵼǷսȱԱġ
Ұ䡣˶ʱһЦ˹ҲЦ
⡣˹ߵӸߡֻǿЦһûŸС
ȤӸЦЦ漴˿Χƽʱô
ƽʱ˹һ£ֻѵϾʱˣڴս֮ǰ֪ȻӵĶӳ֧ӣԺء
ʲô˹ĻüӸһҰ
ӸΪ˹ͬڿЦһۿ˹ı֮ͲôΪӿ˹ıϣӸȴκοЦ˼˹˵ģ
Ժ֪أͬע⵽Ӹı飬˹ЦЦļӸļ˵ӭΪ֧ӵһԱ

ڽļ棬ʱתг϶̬ʼΪĴսӢĵýҲֵĽתƵⳡϡ
һ֧һ񱣳ֲܣһ֧壬ʮֲܡ
ҲɭɵءΪأء֮ͬף˭ӮⳡֻһǾǣȹԷʬ壡
⼸ѵ׿ƶһֱڱ任Ÿ͡
һ׿ƶһĶΪͣҪǿǵǰ״̬ɫһ׿ƶȴòǣ԰ɭɣʲôǷأô˵Ķأһ
ֵһǣ˫һĲҰܣ׿ƶʶ˰ɭɱ·һ׿ƶõ;һǱɸӡ
Ȼһȷ˵̵ܹ棬ֻ˵ɭɵĽϵǡǡʱѨ裡
һΣѾûѨ˵һѾѨ
·һֱǱɭɵɫǰٶȳȺıߺַͣĺըټϰɭɽһֱΪԺĵ̴Ͻ˵Ŀǰİɭɣ¸ȫȫء򡱵ĵƷ
׿ƶĿУɭɵĽϵȴֻܽһ֣죡һмܵĿ죡һ㻹ûν˼ҾѾ㲱ϵĿ죡
⣬ͷ۵ģҲ˿־ġ

һ
׿ƶڻǾһҰܵ͡
֮ûĶҪ׿ƶǵ㣺
һĶȻ׶δò׿ƶʵ޷һķϵֵܵĶԷĶܹȡЧ
˰׿ƶԼѾһ֧ӣ
·Ҫƾ򣬶һԷֱԷһƬյڣͻǿͻԽԽͶѵϣһΰɭɵı·޻˵ôһΣԼı·ͬö޻˵٣һ޼ɵ
ԱѡϣҰǷߵѡ񣬺Ȼͬ״̬ٶɱȲҰٶȣǡǡⳡؼһء
гԼ󳡣Ȼ綼żӸ걾᲻׷׿ƶΪûʲô۵ģӸ겻׷ϳ԰ɭɣܰһͶֻһѵ˲˷׷λã˭ܣ
϶Ұ׷Լų˼Ӹ׷ʣ˾ͲѲ²⣬һ仰˵׿ƶһ04Ұܵԭһȫ׷
ڰɭɷ棬ĺϢǶԷķغļ˹û취ϳһ̶ܴĴڣǳ׷ҰһδҲҰ̬Ǳһȵ֮ʮ¸
׶(EmiratesStadium)ĳƺҲеһİһ֣û˻еİǾ򳡡
ΪĿǰӢᡱ򳡣ɭɵðɭ˲СġʹȻʹ󣬿ԵѾΪӢͶӿ־֮һɭʤƽ񱣳ֲܡ
÷ֳΪ˱Ӣѵ񣬱еڣһֻ֧ӣǴߵģֻһ֡ĻݱɭɵٲȻѾȫ˵˶ӵġ޿Ρ֮һ

ʾ򳡵Ľգ
ӢŷΪģӢίԱϯĦھʿƣӢѾΪŷ޵ⲢǿţʵݣΪǵĶӢڣҲһȼŷķ롣
ӢĻֱӵľڼ֧ϣȷʵݡӢ֧ϴﵽ˾˵99%һ֧ӵСξ糡һ֧¼սİɭɣ
򳡺򳡼λ򳡲ûΪλӶԼ򳡳ֿհף෴ɭɵǵже֤ˣǿԸԼӸΪԺ
ܹ˵򳡱ϯҲͬʱ˱ԼӵһԼ¼ǧ
ȻǧڿԡҼ򳡵СʮԼԣܹػܿ챻ûֻû취ԼԼӣ٣ܸԼ򳡵Ŀ̨ҵһǵĵطͬʱΪбһ
ʼʱ仹аСʱ˵ر˼⽫ʷϵһ򳡣ʼǰֳؽ˵Ա˹ѾԼ˵
ʵҲԿطһ־״̬ɫֻһҰܣ04ܸɭɣϣǽܹ׶ε״̬һ˵Ա׶˹Ц˵
׶˹ǳİɭɵʵԣĻдԵƫҲ֡οİɭɵıȷʵ޻˵
һ±˫ĵ׷ݡ׶˹һ˵Ա˹Եáƽֻ࣬΢΢һЦʼ˫ĳݡ
Ͽ汾νȫԸͷҰԼߵɵȫ׷ɭɷѩǰƺΪһͬȴ̶ӵ׶ص±׼׷ݣ˹΢Ƚһ˫ݣⱾҲȱһЩû˷ⳡҲһ㣬ǾĿǰְǰλ֮潻桭
ҰڸӵеصλƲ֧еżǷڹԶ֮󣬸˰ɭɵطߴ졣Ȼһǰ氢°ͶڽЧںˣϻڼϣҪȶǰʤһ֮ĹϵʵͬҲеĿǰҰͺĹϵֻڰɭɣǵĲھ
˵˴ò¸Ŀ֮ʱ¸Ұ־ڱصãǻһܣİɭɷߣǼֱһŶἤĳ
Ҳ뵽һ㣬׶˹Ľ˵Ҳһ㡰ᡱĸо˵ҰͨĹϵѾǰɭɵĶԱܲ˵ֱۣһ֧ոմӢӣܹڵһ͵õͶ룬֮š
Ҳִһɫˡ˹Ȼ׶˹еζЦЦ˵Ϊ׶˹Ļʲô֣»κ˶ᡰᡱ𿴰ɭƼţҪ֪¸ѾѪӪ꣬нĳɾͣոԡ˼ԺͰɭݣܲ̾ϢһǮֺ˵ã

˵ԱһһУؿʼʱһһٽ
Ȼ򳡱ҵ俪򳡵Ĺ̶

ϧϧ
ϧƺѳΪ¸ÿμҰʱðϰۡ
¸һߣˣضĶź¸ȴͬΪһ˫Ŀ⣬ԣִ̰ɭôꡣ˵źȴҲࡣҲΪŻԴҰ˽黳
˫Ѿվõλã¸ԼĿ˻漴߻ؽϯ
һвû̫Ŀأý彫ⳡݵöิӣ˵һѰ
ͱޱû׷Ҳý廹Ҫ²һԼ˾Ƿʵ߳ʲôսʵԭֻһޱ˵ˣðգô򵥡
νʤͲֻԼӵĸôں򳡣ȴǻְ
һֽʲôأ뵽¸ȴ˼ֵϣڱ֮ý˭Ĳܻάּ֣ϣⳡɫ
˹¸ΨһźԷǳֱӵĿԼر͵˵Ľжڶ̶̵İ

ֻžһźĹƶʱȥǳ˼Ρ̨ϵİɭоųһ亹ٰĿ򳡵ʱĿ⵱Ѿһɫʣеġ
̨ϿյĴĻʼطŸոյػ棺Էʮ˺ſٴѷɭ˹֮¿Ƽ򵥵ĺѾɭ˹εЩͷת漴һˣûѷضԱعһŽӵĴ䡭
صչȴû򼸺˹ȥٶ̫죬ڹϵ˻ײϡ
ʱΣ򳡶ʱһϣΪˡ
Ƿϰ볡ʮӵ£ȴǱһη
¸ڳҡҡͷɭ˹ȻǲԿסڻʱ򣬱̫ˣʱֻ±״ңɭ˹ɣԼͷϲûиʵѡаܹѹסóȻɭ˹ķס
ȻܼαҰٶǿлοȴû˿η壬ҰĶ׺ҲӵĽ
¸̸ִ֮ǳԼκһԱص㣬ǼϵģԸϡ
ǴһҲ¸ⳡȽϷĵһ㡣
ֻҪܾסҰ㲻ȫĽҲƱҪܵ谭Ұĵ꣬Լŷ˹ѹƣߣǡһǰһַ֮£Ҳ
һΨһҪģֻ
¸ԸҲ¸ţΪҰ͵ġ

һأֵ׿ƶüͷ
ǰرԸߺײҪΪ֪Է·ȻԼýѹƶԷĽЩǣԼ·վԷһĲ࣬ȻĿǰƺڱ·˭ҲռˣȥȻѾһ04Ұʱ򡪡·ȫԷ̱
ڶԷĵٶ̴ǰҲһǰȻҲûŪĵط·Ľȫֻû
ҰǰһֱٶȳԷĺ񣬿ʱԷһҲƲʵĴں棬кҲˡ
뵽׿ƶЩǣĿתԼԱߵĻȴûʱĻҲڿ׿ƶתͷֻҡҡͷ
׿ƶʱ΢΢һֻ̾еһ˿ҡȴҲƽ
Ȼ׿ƶƽһӣĵͳˡ

ζһξʾ׵Ľ
˹󳡷򽻸ԼԶֻǺһײǽʽϣͰٶͻص˷˹Ľ£û뵽ǣžȻһŴ򣬰򴫸˴ǰ泷İ°ͶһŸֱɭɳĶԱֶƾԼٶȻʱѱֶؼ״Ľٶͳǰ°ͶһûѡţǰֱӲ˳Ľߡ˹˹ʮԶ䣬ڵһĺĴš
򳡼ûһֱڽϯŵ¸ҲԼԱƷе⣬һ´ӽϯվơ
߽ʧ󴫵ݣȫһŴ򣬴ӷսʱ䲻ʮʱ䣬νˮƯ
áԩ˹ûڰɭɣڣڴ׶˹̰ʼͬΪ˵޻˵Ҳ޻˵
ʱ򣬱ʱָϰ볡ڶʮķӡ

һµʮԱ˵֮ʮԱ֮
׿ƶҡҡͷһΣ޿κΡҲ޷ԼϵĶԱĽʱ˭Ҳûа취
ܳһʱڣΪԼʵӢһ֧صƵӵĻôһ֧Ӻʿ϶ǰɭɡ
һ֮ؼһǣǰɭɣʵ϶׷һֻǷʽ죬һ󲻹ı˾ͬͬFMңͬǣ¸ͬһӵ̽ߵı׼ңġ֡ĿⲻΪɭɴһȺţΪɭɴ˷󡣶׿ƶĿȻ¸ȴһߡϣġ統УбǮɱġô
¸Ѿ֤ǳɹģ׿ƶδ֪֧ӵľ޴ʱ䣡̵ִʱ䣬ֱӵ֧ӵĲࡣ
óոյİɭĽôԣҪʱ䡣ڣȻܡ
׿ƶ֪ոΪʲôҪԼҡͷոհɭɵĽԼҲ֪Լոϵɲκθı䡣

Ͽյɽһ㱬ƺ̼ϵÿһԱ˵Ա˹˵ġ򶪵ģǺƢƢζǾĸԸ
ⲻһı
ڱǰûκ˵еĶԱжһ˵һ04ΪǶǳէûʲôоػôڡѾܵ˳裬Ǹ˵ĳ衣ӵĳ衣
ǷڴϿಢİɭǰһߵƺڸǴ𰸡
˵Ա˹ͻȻЩȣΪڸոգӵ¬˹֮һǳƯضһϣȻûκγɾһγ򣬰򴫸ߵᡭ
˿ٵĶ̴ϣǿƸոհɭɵһξŶӽǰࡣ
ѵҲһĽӵ֮ȻԼóͻơһΰ򴫸¬˹ʱ˹һѾȵ˵һŴǵδӵĶԱȻҲдĬ
ôܣĿ顭׶˹Ц
ƺӦ֤׶˹ĻȻһ´ݾͳʧ¬˹Ĵ¬˹Է򱻰ɭɵĸ
ڸΪĬİɭɵǰվһ㣬ԿһζԵò˹ʱҲЦˣڻûдвڰɭɵǰҲϣⳡΪ͵ɡ
ԸûаֶֽΪҪĽֶΣⳡ²̫׶˹ҡҡͷԼĶ̴ȥ˼ҵسҲӵһȱ㡣ࡣȲ㡣
˹Ӧ׶˹ػȻСȴЦЦӳϵոյĽɲͻѡ
ȻһξͬҪ֤һ㣬ȵһ䵽Ľ£ɽ򴫵·ĵ£Ÿظǰ¬˹¬˹ٶȰûظɡ
ȫһŴݣ
ֻȴûиı䣬򱻶Է

ƺʼ˽ֵĽ׶ΣȻԶԣĽȴǸеκεĳơΪǰɭɻʱһеľ
ʵĹˡϡƺһգ֮пܽıƺһʱӦеرѾǷȱ
ȻΪΪһ׿ƶɲôΪʵϣȻƯʵߵúΡ
ߵʵ׿ƶҪҲߵֻǣ㲻Σ
µƲƣʵǱѡ·ǯƣ·޷ͻƿڣ£ֻߣȻųɭɵĽԼĶԱĴ̼
ǷҪĶʱ׿ƶʼ⡣ڱĽֵ£Ķͨߵı仯յЧҲ˵
ȻǻҲֻ°볡Ϊʱϰ볡ıѾӽβ¸ӦԵʱ䡣

ֻоԼǰһոջǰգ֮Ѿࡣв󺧣
û˿֮ٶԼֱֱһһ㣬ͻȻԼǰƮȻԼز档
ʲô
ôȥģ

˹ľ֮ʶĴӺб˳漴תͷһߵ׶˹ֻʱ׶˹ȻӦͬתͷӸԵĿ⵱УǶɻ뾪ȡ
򳡱ߣ׿ƶ۾εϴ󣬱һȻʲô
ʲôʵ˴𰸣һҲѾûж֪ȴԶҲ޷ǵĴ𰸡ֻǲţĻ滹ٳ֡
ءĿתһߵĻ
ʱĻƽˮʱĳϣȴѾһ¸Ϊ֮ɫһط籩

οᣬҰû縥ֱ룬ڸ׷֮ǰٷָ·ĵ꣡
Էķ˹ϳԼ˹ǰֻèһһãǽŲֱӽ·
ʱȻ
ϽڴǰѾεĳֹȻһȴͬѰ˹֪ʲôʱѾϢɱ
Ҫ֪ʼڣڰɭɵı·ƣߺ벽ѷ볡еĽȫǰıߺһγֱ֡Ӿͳ˰ɭɵĸأһһƬհ׵ĸءһˣһ˰ɭɵҺɭɵıǰʱƴĴǰط
ڣɭҪΪ޼ɵر·ۡ
е˿Ѿײ˹µסУ㹻ʱ㹻ĿռԼ򴫳õĹ켣
ϣ뵱ȻַǴˣ˹Ȼֽƻظ˵ꡣøոƴԼ·׼ٸһ¿˹ͼԼֵ©֮˹ķ˹һЩΡֻʱ򣬵ĶûиѹĻ᣺ֱӰѾҰ
ʱس˳Ϳ˹ļʵʵԭյİɭɽɲʱÿڵֱ˷£֮ľ롭رѡ
Ѿ׼µʱֻŵĽȴͻȻıƣΪۣ漴˳һصָ˹ȥ
飬ײ

ȷɲʱ֮11
ƯĽ򣡡ߵһɲǣ˹֮гͣ˵ν֮ףڰɭռ˺͵£ƣܴǰ˫ȻĻᣬ˵һûСˣ˵һ׶ûС
ɭҪˡ׶˹ееʧŰɭɽӮ±
ߵ¸ʱѾ˻صϯֻǴʱģȴǸոձ׷ƽıȷ֣ΪոյǸͷǸȻɫľͷ
ٴͻȻԼƵʳڼĶȫһǳɣȫǸٵرܵɡˣûע⿴ôȥģֻǾһգ֮䣬һոջǰˣͻȻ֮ѾĲ桭
Ĺ˷ʽ
¸ķӦ׿ƶһĿҲƳһǸ׿ƶҪȵˡѾһոյĹ˲żȻ
㾿һʲôĹﰡ

ƺֱ˸ոհɭʱ˫֮䣬ƺάһֽ֣Ȼ˭ּֽ֪ʱܱƣͱոյ
ôĽջάֵϰ볡ƺҲһԴϲıȷ֣ΪذɭΪ°볡ʤ󣬶Ѿ֤ˡǲǺ޻ᡣˣгϢڼ䣬˫϶̫ľɥϣ֮ĹϵҲֳ͵ƣ˿û׶ص±ƺһͱĻҩϢ
ȻֻгϢΪûκˡ˫ڣûκԤ뵽°볡֮Ĳ
ոմ°볡ʼûüԼӷͲòֱԼ۾ΪʱٴδԼ
Ѹײڶ
еһ졣˵̨ϵԣڳϵİɭԱҲû뵽ͻȻѣ
ֻҰһŽ߸¬˹漴ָ߸߾ͬʱϰ볡ѹƵǰͻȻ·öδɣͨԷ볡Ѽ⵶һٲɭɵ߲
ϵķͻ֮죬ÿ̨ϵڿĿɿڴ
ȰɭɵĶԱӦںӵ¬˹ǰһֱۣӾͽ򴫸ûиҰٲϵĵ꣬ƺҲ׼ֻһ㣬Ҳ򣬾ֱӽͻ˳¬˹
һʵײǽʽϣͬʱҲıܹ˰ɭɶǰͷһߡ
ʱҡᡢҰ˼գ֮䣬Ѿ˴ѷ볡Էصĸо
ϵ¬˹ԾûðɭɻĻᣬһһĳֱ
һεҰĽ£
̨ɭԵĶʱһ±
ߵ¸ʱҲشӽϯվϵľȱҲβס˵ԱʱҲɴ۾Ϊǿ˴ʱɭɵΣ
ģ
㲻һǳΣյľ棬ȻԷڿ̶ֵʱӣγΧ֮ƣҵصǽǰأô
ȫе۾ڿҰжʱ΢һ£պ¬˹͵ٶȡҲܿͿγһΪΧƣȻĻһεĽҲ㲻Ϯ
ҰƺͲںԼԵģǶԷкļлֱӰָ·ɡ漴޷˵س˶ԷĽ
ҰߵᡣұߵɣӦԵĶֻһˡʱɭɵĺ߼˵ڶڶҰһɭɷߵĶʱҲ漴ת˹ȥ
Լ˹΢΢ɨһۿٳƽĿϣԷһ١ȴûѡţǽֱӵ˽аɭɶԱͷ
ɲ֮䣬ת
ڰһߵᣬһϾͷ˹ȥȴһŸһá
ͬһֻСһٶȷ·
ģνǴʱ´ĴЧΪԭԴЩȫеĺߡ´֮£ƿɢԭܵ·ͷ·һ˫ӲĲֳһͨ
·ʱͥ󿪣еءǸ־µӰ
ҰŸûκλΣֻǸ߸ԼȣȻԼϹǱըԵͷš

΢΢תȻͷһڹ˳򡭡
⣬еĶ
ԼĽŶһ»ԼһµĻᶼûС



򳡶ʱһƬµš
ʮʮ롭Хź˹ûߺšGOALλֱֻǵ۾ɨһ°볡ʼʱ䣬Ȼתͷ׶˹˵
׶˹ûлشΪʱͬѾ˵ŵ򳡿̨ϵǧɭһ
ҵط籩ڼžеرھݵͣ١ǧԵػ򳡵Ͽձը
ǲΩһˣ
˿̣ľưͬѾΪֵĺһ̣ȶڻ

ԴɭĽô
ܣ
ڼʮǰ׿ƶлôΪڣòϣԼˡԭΪԼ߹ԼӵʵڣԼ͹ԼԱ
˭˵ԴɭĽڣڸеˣǲøʣ
һΪʲôʱأ
һΪ򼤶ʲôʱأ
׿ƶѾǵãֻ֪Լ۽ǣھеʪɬ

¸ڻǵȵϣĳ棬ֻⳡȴУԼԸվûƭԼ
ͬߴδݣͬһŴͬǣԼӻ˶ʮʱ䣬Էֻһʱ䣬ȴ˴ȦǰȫݣΪܿɹǣȫߴδݣûκһδǶġ
̾ͬһͱ趨õĳÿ˶Ųͬķֹȱһɣ죡Ұ̵ͬʱ˷ߺսߵĽɫ
ϧϧ¸̾һߴԡֻһ족֮ʮµĴ
2:1
˾ȣȻȷַˡ°볡ʮʱȻٶÿ˰ɭɵĴš
ǵͷ죬Ѿĵڶ򣡼˹ȱɭɵӰ컹ǽ¶˳ɭ˹ϲڷھͼϣȴҪȷҪһֱӵ϶ֵĽŲ
ɭҪˣһܣڱ񱣳ֲܵİɭ˵һصĴϰ04ҰܸԼ

˹Ľ˵ǿͣһ£ʵҲ⣬Ϊ˽˵ͬ˵ԿҪϣʱġ׶˹ȴƺһ̨ʣһ仰˵ˣòһ˼ȥ
һ죬׶˹ðһ仰ֻһΣûͷûβĻȴ˹һҲų̂ʣĿ׶˹
ʵȫߵһ·ǾǴһ㷢Ȼ֧ȫΧչս˹ǲǵǰһ֧Ľ·ù籭
86꣡͢˹һ£ѿڶ
ûǰ͢ʱذ͢ȫĽΧɶչʵ˵Ľ·ʵƽ⣬ΪֻҪܹԷĺģôϾ͵Ⱥ򶳽˶ԷĴ󲿷ֽİ͢ȴƾ·һٶ籭Ϊʲô
Ϊûܹɣ˹ʶ˵仰֮ԼеȻĶ
ԣڵҲһո˵أɭ˹û취סҰ̸϶ᡣڣˣΪʲôʱɭûдתţȴƫƫǺҰһ𡣿¸ʶ˵Ǳܡҵ죬ʱɭܹҰôڰɭɵĽ߾ǷҰټϷ˹׶˹Լее㲻
һε˹ûлشΪһ

ôɭɻôӦأ
ͻԭ۳滹ǱȷֶðɭɵԼԱ߿Ц߿ľһӽеİɭԶԾİĿ˰ɭɵĽϯ
ڰɭɡֻһλÿ˷ĵǺʾǽϯ
¸ûԼԵȴ̫ɵʱ䣬ʮķӣɭɵġ̸Լĸı䡪ǰ淶ֶأ
һλˣҲÿ̨ϵеڴһӸΪǿһ̿ʼذɭɡ
ɭɱܻ֮˳ɹǵķ߾ӹΰڡԶ֮
˶ڵȴſɭɷߵЦȻɭɵߣȴеˣɭɣǺһ˵ӣǻӵиΪδ
°ͶϷǰϰĽ򶼳λа°Ͷ11򣬶14򡣣˵Ľռ˰ɭܽؽ߳ɡ
⣬ҲԶԷϳڴҪԭ

ϳΪ˸ı״أû˻һ㡣
֮İɭɣȻǿ˽ȱһ㶫仰˵йƣȴûе÷ֵڷϳ֮󣬡ɭɵǰøϬٽͷϵƣĿʼ˽вϡ
°Ͷ˹ɵǰꪣȫͬĽֶΣ°Ͷǣƺ㣬˹Ȼڽ֮⣬ϰ볡ĽѾеˣڽ֮⣬ԾûκԱԺвһڱ·̴ͷתҲڽʱʱвҪģڽڸһ
ڰɭȵʱ̣ȡƵⷽȴ̬ƽ׿ƶûԶԷĻı䣬ʼתѰΪڽǴ˷ط
׿ƶҪȫˣҲ˵ֻҪС
ȣҲ簢ɭɣǵۿȴ֣ڱͶǿ֡

򣡡׶˹
Ȼеָ˵㣬һڰɭɵĵ
ɭվûòóԸǵĿڻȡ˳ЧȻⲢһֱӵĽ
˹ǰֱĺԽλʧܣιذҮ˵һŻһĴۻһζԾػᡣ
ûκ飡˫ֲվڵ㸽Ŀ΢΢ɨһš
ԴӺ뿪֮󣬷ͳΪ˰ɭɵͷŵ֣һ̶ҲӦڰɭɵĵλͷ˹Ϊɭɵı־
Ųһ죬һܡšš
ˣ
Үжϴ˷һɽ
22
߾Կ̨ǰһİɭɶԱ

ɭվǰɭɡת֮䣬ȷֱƽ֡
Ȼ˫ȻȫͬǴӹ̻ǴӷʽϿƾ䣬ȻΪˣ˵ĸоǳˮƽӡɭɲͬǵ򣬵һƯףڶֻǵ򣬵˵ĸоȴǸ֮С
ⳡ˭Ӯ
ʱѾ׶Ρ˭Ӯʵ϶֣ǰɭӮȻ֮УڣΪһߣ˹ȴϣڽ⼸ܹٶȸϲ󡭡°볡ʼʱ
أ򳡶ʱһƬ
ӷƽȷֵһ򳡵ػûֹͣΪɭɵĽûͣ¹ƽֿ⡣ɭȴϣԼĶԼĵȫˡڣ򳡵Ļȴͣһ°볡տʼʱ
ߵػĺͻȻЩھĵ߷֮ڣʵڲ࣬ڣȴųϵǸӰʼ˾ҵ
Ϊϣ·𿴵˵Լ

Ұôƽ
ڸոչȥĲһӵʱ䣬ѾˣᡢⳡţƤһճԼɭ˹òôƯԿǸɴ䡣ڣվǰģֻʣһˡ
Ѿ򣬶ǰɭɣص򳡣ųӢѹ˵ӣΣ˵һӡܹôӽΪӡ
˵ѾǴʱŵ˲Ŷԡ
Ϊڿ̨ϵԣھưɻ߼жŵӻԣʱͬһٶǾǣŻԼϵĶʱڳԶڵơƣȻںԼˣȻסԼĺ۾һĿųڵǸˡ
ˣοߣ
Ȼ˼ĻҰôƽ
֪ʱԼϵر϶ÿˣһ㶼֡κ˴ʱλϣϵı鶼϶ÿ
ѾĸټܷģôĶʣһ֧ҲһˡôϸҰ赽ȴ̵ʱҰιĴšⳡҰţλ¹ҲֻáǡĴҰ
ߣұߣԼ
ͼҰҳЩ԰ԼжϵݣԷϿı飬ȴΪ⡣
ˣѧһ¶ԷԱʵڲеĻһεԾ¶ģضƺ˲ҲųҰ˹ȥ
ֻϣʶԼ˴ľ
ûҰѾѡţһǴ䣡Ȼ󣬲תѾٳȥ
ʶתͷȥҰšҰܹȥʱʱһ㣬漴һ޴ҰΪʲôҪܹȥ


ȫ˶ʱŴǵͣƺҲǸʱͣ١
Ұص˺ϣȻ󡣵˻ǡǡǳҰķȻʱȴпϲ
ΪһԱĸ߶ĿҪ˸һ
Ӳ򣡡ţѾ˻׼ӿժ£ҲʱҲһ˵ؾͷ
ֻҰͻȻתѾͻȻ¶һ˿΢Ц漴Ѿ߸ԾȻչ
ⲻܣĿѣ˸߶ȣôߵյš
һȴ֤ʵǼܷ顣

Goal32ñϷҰĽȻ˼ٶ˱ȷ֣Ѿȫĵڰʮ߷ӣҲڱ󣬱ӢҲûбֲܵӡ˹ЩʱѾҲ˲ȥԱ׶˹ظܡ
򳡱ߣƺʲôʱ򶼱صı׿ƶѾ߾˫ֳ嵽˳ߣ򳡱ߵһ¸ޱγǿҷ
ǹġʱѾƽаԿЦ
Ҳе˶ΪһŵֻҰ£Ϊһź벻ġȴһκʵҰȥģΪģ¾һž׵ĵ
һŵжأ˭֪
ǧԵĻѹ˵ΪӢµϿյɡ
OnlyoneGodOnlyOneTianͬ׸ոɵĸһУעΪһµĴĿʼ

ǰһ˵ϡŷᣬ¸ĿЩΣҲҰ͡Ұ̫ɫˣֱӰ˱Ϊ츳ԿԳΪӢʷɫǰ֮һ
ڱҪҰͷԱȵʱ¸Ļش˽оص㣬ΪϵĻ϶ĿǰӢǿǰϡ
ôлĻ¸ǲԸأ˳ӦŻ⣬м߿ʼ˳
Ϊʲô¸һεĻشû˿䣬ҲΪһǰ档Ҫ˵ǣɭɴʱ
¸һ߶Դһʤһλŷ׿ƶһεķҲôĹٷʣҰǱԵԱ״̬ǵ̺ѣĳɫ״̬ǳҪⳡʤǽıһ޴Ĺ衣ӵĿꣿŷ޹ھ
ŷ޹ھζǰҲ˵ٱ뼷ĿǰǰĵĴͳǿеһ֧ҲܱΪһЦڣû˻ỳܹһ㣬Ϊ2142ֵĳɼһжǰļףһγǰ֮ʮһ
һʮĺţӢ22ֽа˳
ֵĽ֮սҪͬжĽжĿɲֹǹھʸ񣬵ǰȴձΪһھʸսжӮôǽһֵѹǰģԸոİɭɽƲᣬĻڶôģȴֻô򵥣ˣһֵֵı
͸߲ƺֵúܲĪﰣûԸӰ·֣㣬һս˫ƽճ
ее⣬ΪӱĹϿ幥ϻڸ˶Կϣڶ֮£һ˭еźƽ֣ʱġѱƽ
ý忪ʼޣǵı֤յ˲ݻɵĽŲ
ȷҲϰκڵʤΪֶƫڣŴӰɭȫȡֽ֣ſжӲͷҪ֪֧ڵŷ̳־ȻͬĴ򷨷񣬿˵̳ûκһ֧аܹ֤֧ӱʱȫˣȴ쵽һ㣬ⷽ濴Ѿ˲òŷ
ڱֹӢѾʻھ뱣ӪҲȷ
ͷɭɿͳʹ׶һɨ֮ǰʧĻ֤ǱڵľģĿǰɭɶʮսʮʤƽһʮָ߻ס
ȻɭҲǾһĶ־ͷħʮʤƽʮɭڶƺеİǺħϳɭɵʱ
⣬ͷ˹£ҲȲǰǹƽֶۣʱĻԳɭɣھ˵Ȼ̫ңԶ
ϵĶѡ˾ȵȴԾһ֧ΪҪӣѾΪսӢ֧ͳǿӰǰӣԹھ˲ɺӵؾ

𡣲ֻӢļ֧ǿӸеѹӢˣҲͬ˸еơ
ŷԪܹĹھ÷ûнӵߵıۣǧŷԪļ۸µꡣ
ĹھõһǧŷԪļ۸µȹȨ
Ӯھõ԰˰ŷԪļ۸µȹȨ

һʺ
ֱӢʮ֣÷ϯΪ
Ӧ족оʹС̣÷һ֧ţҲһĲˡһ㣬뿪÷ֻʣʱϵ⡣ڵϵõ棬ǲҪǵġ
ȻǸˣȴǳļֵŵʵϡ֮ǰѾвپֲѯʵת򣬵ĿˣΪǿ굱ʱڵ¼׵ıֵֻۣܷӦΪҵһǹؼ
ˣʱӦͬΪĺŷһϢ겢ڵ¼׹ãڼӢһܺ绽ꡣӦظʵϹֻһ仰ԼԱ֧ӡ
ھʸ˵ôõģ̸ھ
ʱͬգҲţ
Ҳʱʱĸ˱ۣһǧϣ
۸Ӧ˵ѾǸıۣΪĿǰƣǻĹھʸʵϿԼ󣬵ǸʱǸûôǮ
ļ۸񣬲ȴҲ˲Ϊڴ֮ǰոյԻıۣһǧ˰
⻹ǸһαۣҲ˵ܽ۸񻹵ǧϡǰᣬ⼸ϵ˯žͲˡΪ
ӦǻؾǸ⡣

ĸ߸ͽûתгʷ˹һֱԼĹ
ڱʽ֪ƤǷƷ׼СһķغģҲԴźģʼתѰڶĿ꣬ҲĿǰЧڱƿ·ɡƤˣͬƿ̸Ҫɵö࣬ΪƿʱǷֲһ顣
˵飬ʵ˵ʷ˹ڻ֮µһءסͱƿ֮Ļãƿ֪ˡ
ʱᣬ˹ȴҪۣǡʱ˹ͷƿҲâǣʷ˹ͿȥݷһαƿϯýҲ൱ϵĴϢתѰâ
ĽȴǣһԺļ۸õᣬƿļ́һϸߵļ۸âﾺ
ν飬ǳˡ
·ɵĺֻͬʣһʱ䣬ԱûԼ˱ƿҲûڼ۸̫ϰ߿˵һļϣ·ɱҲԼ˸һǳȤȻ㲻ϺţսĹھҲǾˮ£ͬԱĺ̸ͬҲǳ˳·ɲûŷ˹ҵĹ͹֤ܸܲתᴰڹر֮ǰõֹͨ״תһ⡣

£һȤ顣߽Լİ칫ңϵϳȲЦ⣬һкһ˵
ʲô£ǮˣӣǿЦ
ǮʲôȤģǮŵġЦ˵ոҽӵ绰֪ʵʲô
ǲоֲǽǣ˵
ûϵͷЦڵĻǽǣ˵ǷȤ
ȷʵȤҲЦˣҲԡ
ǽǻֳȷʵҲϲŻֳ˵Դչ֮󣬴֧Ʊ˼ǽǣȴû뵽죬ȴͼǽǡ
֪˭ôЦż˵
ˡϹأȴò²⣬ŷǽǵĲȼңңһңӢ֪ΪΪ֮˿Ҳֻһôش˼ҵģҪ˼õɣ
Ȼǣǵˣһһǳȷļ۸񡣡Ϻ˵
㿪˶٣̧ͷȴûжپȡ
һΣȴû˵ֻЦţȻڻǰһָͷ
һڣһ£漴ЩЦãЦδҲ̫ˡ
ȤľϴЦ˵۸֮󣬶Էֱӹҵĵ绰֮ʮΪ
·ĸɡ
һ·ݵһеԶڵȴһһһ£ܹϰ̵ܹԼĵ±ȿ
Ұڽزͣ¼ӸĳûƤأһ̧µƤֵ˲ʱĨһֱԼĶԷһռ䣬Ŀٵɨһ¶ԷԱžһǶȥޱİתɨ䣡
Ƴգ
ͼֻʣ޿κΣԱԭŭĿ˲Ҳޱȵľɥ߸֤һС
TianGooooooooooooalֳ˵Աɿɲʱ·򳡣˫ֱڿз裬ڿз·򳡱ӵĿ̨ƺ˲˼
ƺҲĻжţھͷеӰƽһſ˫ۣзŭԼԿ̨һ˲䣬ػ·Ҫ򳡵԰ݽȥ
ʱ򣬿̨ϵԣҲƽԼıѵ˼Ȼٰθ߼֡ҰȫȿֺĳǰӿȥǰߣǵֱԴǵżֻһ˲䣬ҲܳΪ֮ҫʱ
ͬټ򳡱ڵӰ˵СȻʱҲʱӰȴԵޱȵ
LeedsUnited60DerbyCounty
ϿյĵӼǷʾŵǰıȷ֡ô
12ŵ60Ŀʤӭһ꣬Ҳӭһһ¡
һܼһ£ҲǸæµһ£˵һҸһ¡սʤһƽа峡һܱ
µڡý忪ʼķ״̬е־壬ɨ±ȿ֮󣬡һ·ݵһݣʮ64%ûһѣͰɭɻҪΪԽԽѵŷ޹ھģֻΪ˹ִֻѧѣжڲìܣҲӦ̧ͷơΪڲ֪ʱѾٳ£
ڱԺеһУֲܻǵͬǶְ٣ôʱóĵʮĳʮŷ֣ĲһĺãǷǳ֮ãұˣǲûʲôܱ˳֣ѾƣֻҪ⣬ǺܿͿȥӵķǧ򳡾Ǳĵһ

Ұý彫͸ӡͬý彫ǵĿ׼ԱıǰǰҰ2425򡣶ˣȱϯеĳҲ˵ĳʴﵽ1.25ڣ·OnlyoneGodظʱҲ֣GODָϵۣһ˼Ǿĵе죬ͬʱҲҰգֻҪһ£Ұڰ·ϵһβĴҲ̨Եһ󻶺ףǰĿеĵλ

ĽأѵʱȥܲɷãҰŻ߳ѵ¬˹뿪Ц˵
Ľҿһ㶼Ľһߵɿһ˵ûıô
¬˹һܨոҰгȥı飬ȷʵҲô˵ӣеľЩֵʣΪʲô
԰ͬһλż˵һٱ飬Ϊʲôˡʼ˵
¬˹ʱȻβͷȻе㡭е㲻˵
Уؼҵʱ㻹ٰԼǩϼٱ飬֮ǩΪֹ˵⣬뵽Ұÿ켸һؼңҲԷЦ
Ҳôûġ¬˹ҡͷá

磿ô㣿Ұ˵һľıŻ׼ܡŰԭɷõ˾ȻʱʱЩȡҲÿԽΪʲô׿ƶѵʱܲɷá
ڻعϵҰ֮䲢İ䣬ʵҰһΪֻȴҲԼ˲ˣҰ˻ĳƺ
ʮӡסˡֻЦЦȻʾһ²ɷõʱ䣬߳˷䡣ϾѵϻҪ
硣Ұɣ㵽﷭뼸ƪȥ˵Ĳ඼˵ˣ˵Ҳһȵ뿪ҰͳԱߵɳһɣ˵
Ұ˵һϻعЦһСӣ㻪ŴӦҲɷ㣬õˣ㣿ԣҵ˾Ȱģֻʽֲٷɷһס
ǺðҪʲôҰʵ˵ĲɷãЩۻҡ
һԼƽ»عЩԼѾְϯ֣˶ʮʲô뷨
ʲôе㴴⣿һ⣬ҰʱԹЩЦãҪ֪ڿڲɷãȻ˵ʽ졣ôųȥ
̸̸뷨۵
ûʲôرĸоҲȥ̫עЩݡҪӮȻĶνҰʼ˵
ôأвý嶼ǳãǵĿʲô
ĿꣿھҰػشǳ࣬ȴ̾ǳţ»Ҳ˵Ŀ겢֣ؼҰ˵仰ʱеš
˭ǵĶ֣
֡
ֻôɭأжأҰһ۵
˾ͲǶ֣ٱǣֻǻûֵӣģҲ࿼ǡҰЦЦ˵
˾ͲǶ֡о׽ҰƺܵػȷʵǴ˫սĽǶϿȷʵѾǶ֣ж֧ӻ룿
һߴԼıһ߹עŶֵıĿǰںܶʱ̬̬ĺô˭Ҳ֪˭һ̬ѾΪӢľϲ
˭֪һξܾٻô뵽ʼת⣬һٶ㷢٣Ƿ񻹻ܾ
ûһΡԭΪ⣬Ұٻῼһ£û뵽ǣҰĻشȴ˿ûԥ
ûһΣһûһξζҰٽӣô
磬֪ʵΪйӱҰͻȻЦЦĻȴҲƽ
Ӧ֪һعйһʱ䣬һʱ棬ҽӴ˺ܶ飬顣Ӧ˵ֵһʱ䣬ΪǶʱ䣬ʶ˲ͬȰˣ֪أڹѵ˽ͬ˵ˮƽйҷ֣йˮ׼ˮ׼ԶԶеôԣһȷǳ֣Ϊʲôͬӵ˳ɫ꣬ڹ̳УĲȴ֮󡣡

΢΢ǰţĿ⿴ϽѾû֮ǰҰƺҲʼŻΪ֪ǰѾŷ޵ǰ˵ĻԳΪܶش𰸡
ԽΪʲôԽΪʲôйͬʱҲǣգѡʲô򡭡
Ǻܿ죬Ϊʲô˵⣬ҰЦЦһ򵥵ӣκΪҶЧǣΪ˵õΪҶЧĻᣬǿԷһУĸнΪЧĻᣬҲԼӡй飬Ǽġ򣬶˵Ϊһ壬һŮˡԼǮ塣ΪЩǷԷһУϵϡ
֪磿ҰͻȻתͷһ죬һһȺ˴ͬ³ͬһô
ûлشĬΪѾ֪𰸡
޷ܡҰʼ򣬿ֱɣӡҸԸվǵĶ档
ǡȻˡ˵Ϊʲôѡأ
ǺǡҰЦΪҵƤǻɫأΪҵͷǺɫģΪҵ۾ҲǺɫģΪٰйˡ
𺳣ֻݴʱҰЩٿҰ쿪ʵЦʱ飬ʱЩ
ôŬԼҪ㡭
֪һʲôӱģ硣ҰЦվʮӵˣҪȥѵ´μǵõ͡ˣ㻹֪ҵĵ绰԰ɣ


һǳꡣû̫׷ҲǮжã׳Ϊ˻жУܻܾǸ޴ؾȻΪһС꣬ȴκһй˶ӦöõһУйԱԱӦöһЩ
Ƕ׷һЩһЩǳĶǣЩȴһЩĸ֮£ǵ׷ԽԽѣֱȴԭҪ׷ģʲô
ڣǰȴһַǳķʽȻѣԭ˼򵥡

ΣѾΪйЧһ죬Ҳһ첢ңԶǵǰʱ΢һȥעһ꣬ԣ̧˫֣Ϊƣ
һţץһߵһ̳һ֮ݺݵһڣȻصİѱϣ³һȦ
תͷһ´⣬ʱѾҹĻ٣ƹ㡣
ӲɷҰ֮һصƵûٳȥΪУ·һŲ֪ĶȲһΪСʱƪӡ
ûнҰյѡƪӵ˵뱣һҲƪӵĶȥ²һΪҲǲ²ʱǲܹҰΪʲôѡ񣬶ֻȥҰѡ
ʱĹڵý壬Ϊ籭СгһƬö裬ȴԴԹۣСֻʮǿһѡΣʵڲףıҪսսôʲôʸȥʲô籭
һս02ܸձڶս40Ӯйۣսͳ10ʤˣս11ƽձ
˵ˣսܹ֮һƬãֱӵȫΪ֧ͬйۺڶձӵʱ򶼱ţй00ƽձ˿ͳ10ձ
ΣΪڽйӵȻͳսйۣˣ˿ǱʤıˣйСһλã˿ɺ
ôôϵ֮ʮӢĴ
һʮһţӢתĽֹڡ
ĶӢ֣Ҳǵǰŷ̳תгձ󣬴ĺųϰгɼִȵĻ£ڶ̫ĶҲǽһЩ޲˵ǧתᣬǳתҲû׮
£һЩԭŲϺŵתᣬͺʱΪӢתгֱһ죬ҲʳǧתᣬһǡĽ裬ӻʼǩ°͢гӸ꣬һ˲һǧӲͼгɭҲŷתгһתᣬͬʱҲΪתгͶľֲֹڽ졭
ʱĵ룬ʽ԰˰ŷԪļ۸ƿֲǩ°·ɣ͹֤Ĺϵ˽ˣԽΪƿЧ⣬赽İǰʽתתһǧ
Ӹһǧ·ɰ˰򡢵һǧӢ׻ȻĽ䵭Ŀ⵱Сڶ̶̵ضǧ
ʲô
ʱѾˣֱڣǲ𰸣ӢҲŷޣ
ΪֻӢһѾ֤Ӧ뾢ãݿ˵һ֤ݡνľãǿʱԺͺŴѽѷ֡ʱȴһ֧ö԰ƽеԭĪ֣ࡣ油֮زࡣӣȻҲݣ油ݣȴûĲ࣬˵ԵĲࡣ
˲ݵݣֱӿԿĲȶԡڱûŷ޷£ΪڵӦһŷô
ʣ죬ĿǰתսǻδؾתгϵǣҲǵĿܡ
ĺţһ֮ǰϵнӲ̣˱ͬŦ˹һСһ׿ƶֱӰҰ롱˿̨
һʼ̬Ծͱȶַɣ׿ƶǰ氲ŵǰǷطսżڽҲ׻غϵʤ31ƣȻ¶ֲԼĴ򷴻
ս׵¶˹ҲֻܸɵۣɭòӴٽҲǡ»ηùɭľûѡ񣬲
ĲʵıֻֽҪôúҪôúѿûмѡ񡣵ʮһӣӸг߶ᣬ10
ܱȷ41ɭ׾
ҲǱյıȷ֣ĽǵĶֽһͬ˹ά֮ʤߡ
ڱ¶ʮźʿӵķǧ򳡽С

01040011
ս֣ףй۶鵱еδ˵Σʵԣʵϣý۶ӵսȴǷǳ⡣
ΪǷǳԼһ鵱еĶλйһСĽ籭Сܹڵսһе⡣
ΪΪһ鵱еĵӣ۶Ӱ쵽һϴ硱йӶû쵽£00ƽС鵱ʵǿձӣƽˣ˵ϴ硱ܹСһλãСֵܡ۶ӹû
ʮţҲйũţ۶ӾͽٴζԻйӣһսй˵һʤıΪӮһôйӾͻС۶˵ѾⳡĻý˵
񲢲һϲˣҲòһʵܶ˶˵ķ飬ͶйϾձ˺˿Σй۶Ӹڴһй˵ڲȻ˵ùûʣƽˮ˽£ʱ˭ܷϣ¾
۶ܹ00ƽձ11ƺˣȴ04ܸй֮󣬾͸֤ʵ֮ǰز²⡣
٣ӡ̱ЩԳЦЦ
ΪԸһֱǹһְʱܶ⹫ԭΪ彡״ѣ˶֪Ľ״һܺãܳⷽԭ򣬶ְڴǰһֱй۶05Ұܸйְ֮ԭζΪڴǰ˵һ仰ΪĳЩô˱ҷˮԸְ
ҲΪ³ΪеԸһꡣջֽܵ룬µʼջвס
ֻʱǨԸҲò沨׼ɡѽ˼·漴˿
һݸոմӢĴ棬ֱӸġʱ˽ݸһݻܷŵش档
ӢĴ棿һӡУǵûӢѡôܻӢĴ棬ŰɵĽӹż
ȵģһĵַͻȻһȣһעӢ˵һеĴ
æ˺ӣûһᣬѾ׵ųһOͣ

ţӢһ֡
ֵĽսͬɭɵ˫ۻᣬɴ˴ǰ˫ػֲ֣˫˵һֵֵı˭Ӯˣڹھռλáǰ֧ӼϰԵĿˮսڽʱһֱϡ顱ýĿ˹ȥ
ǰˮ̴áֺǰɭɻȴûڱռԷ˿ıˣմ22ƽճ
ֱʱýعͷȻ֣ߴһյȴһ֧ӡ
ǿƣ˵ǴƽŦ˹ʼأǴǳʼ߳ʤعȦʼԼʤ֣ضŦ˹
ϲȵƺûиԼǸǵĶ˺ˡ
ҰͼӸڼ׸˳ĴӶֵȡ֣ʮֵĻҲĵıƽ֮ǰƺңңȵǰ
˭ֹڵ̩ʿӢӷ͡˭ܹ³ʣµ̵лļ֧ܹ֮󽫻ɸñһӢ𣬲Ǳֽý壬ŷ޲ʹ˾ĵĶͬһ·񽵡
ȻҲ˲Щ顭

Ұӳڳϱ溮Ŀӣаһ㳯һ·ȥ
ͬŦ˹֮󣬻ϵԷΪһ죬йͳյĴҹй˿ԲʥڣԼĽգλǷǳӡ
ԼĪʮӣҰһ߼Ԣǰ棬߼ԢҰһǾֲṩģҰһ壬Ͼ߹š
㡭Ұŵ˵ʱסˡ
ʲôءˡǰŮɹ΢ЦŭһѰҰһҰŷ֣ڵ˲٣ԼʶģϾǻһˣȻҲ档
һ߷һҰôȰĿ⿴Ұһȣ˹ȥͳľһүү̺á
һ˱ǻĸĸҰոձʱʵһֱչҰģǻ򸾣һˣˣ˵飬Ұǰһ˵ĸ˿ڶԻ֮¡
ЦŷҰɣ߿һ»ɡ
䡣ҰºЦЦүүʲôʱӢģ
ǰ͵ˡոҰŵŮʱش߹ߣҰûø㡣Ӱ¡
ôܣһһҪ֪ͨҡˣʲôʱģҰתͷŮ˵
졣ŮЦЦ˵
ȥıֻ㲻֪ˡһߵش˳㣬һӢ顣Ů߶ҡ
Ұʱ˷ۣйһ䣬á
ã㶼ҽһҪҰţ˼һưոݣǲǼߡһ˵
ҰʱԶԣʱӲ߳кҳԷŰΧ
йĴͳգҰ˵Ѿûʲôϣ棬ֻԴӳΪְҵԱܹ֮׵һգ⻹ǵһΣҲҰһһΡ
Ϊһͥ˽֮ʮһȥ˭ں
ν⡣
йСһƬãֻҪӮһͳ۶ӵıйӾͿԴС鵱ǰ߽ʮǿ
òϣΪһйҶӵϱŵѹҪĹҪࡣ˵йһֵҡ
ӵӴԹڣȴһ֧̳ŶŲϵӣȻҵЭȴûľƺֻԵ㵥ΪԼӦԶĿ꣬ԼʮλϰڸԼƶһЩĿ꣬ޱھСȻĳߣǵҪԾ嵽ҪԼһб򣬶ҾԲԶĳ̶ȣƺˣҪһԲġ
йΪһҶҪĹĹҶӽѡζԱȻӴñô򵥡Ҫܶܶ๤磬зùϵЭһЩͷͷùϵúһЩԱùϵ
һε籭Ԥѡйӵطν͸ǲǿһձһͬĻǿĶˣΣ˭йӽлǸ˾ΨһĺϢͬ黹һСֵܡ۶ӡ
׳ڼſ02ձӣҵʱԼȻûбĭǸʱáݶΪڽйӽȡؼʤڿͳƽձ˽Ĵþ档
йԿ˵żìܵԣͬʱҲ˵ɰԡйҸˣйĿĿбĳľԲʲôû໰йӮʱĵˣȴҲǡǡЩˡ
ŵİ칫űƿ²漱˽һݶ
ʲô£²ûŶһ£ЩõʵֻǴʱĳ²ҲܲЩЩż۶ӵˡ
۶ӵŶʲôֵôע⵽˳²е쳣һҲ˲á
۶ӵ֮ǰûı䶯ȴһˡ²غᶯ˶Ұ
ҰȻеûӦֻת֮˼֡ҰӵҰ
²Щ֣صĵ˵ͷ
ô۶ӵУŵϳ˲˼飬ǾܾӵôΪʲôᡭ
ڻҰ۶˧Уǧȷʵ²˵ȻȻĸݡ֮ǰҰۼϢء
⡭Ϣһ̫ͻȻŵ˼άһҲŻ˼·ʵҰأҰǱûʲôϢ
ʱûСڹ֮ܲɷõʱѾȷʾҰһ١²ش
ĵһ²Ļһüͷ
֮ǰҺͼзѾͨзϣܹЭһ£һӦʲôսϵĵϾʱ䲻࣬Ұ룬սϻҪӡ
һΣû˵ֻǳĬţƺʲô
ţ²˵ȻЩϣΪҲûбҪֻţϾһ޷ıһ֧ӡҰ۶ӣͬ۶ӵıӦҲ̫Ӱ졣
ŵ˵ͷӦһֻϵɫȴʱ˼ʲôڳ²ĻеĲɡ
²ʱЩΣҲû취з鵱УܺǰͷĹͨ
ȳȥɡͷһعŶԳ²˵ˣ²Ҳ˵ʲôֻ˳ȥ
鷳ˡȵ²ȥſ
鷳ȻҰзڣΪȴ޷ôֹۡǰйýйӵСһƬãҪ֪Ĵþ棬ʵǼģΪһУҪһ֮ϡǾйһʮ۶ӣ
űⳡҲǰʮ㣬û뵽ջͻȻһҰҲһ޷ıһ֧ӣˣϣʲôпܷ
ĿǰйԾʤڵһڶˣǲձձһǼпӮˡٲþƽ֣ôǵĻҲٴﵽ֣ζţйӶ۳ʲôһ鵱еĳƽ޴תˣһ֣йҪһˡձֻҪۡ
ôԽԽоأŵüͷһսƽʵϣڶй˵֮ս޲

йΪҰͻȻѡ۶ӵĴַ죬¼˹Ұȴƺʲô֪ڰ·򳡿̨ϵһװȻ
ֵܱر֮ǰոձ60ɨĵ±ȿͬѾܶε׿ƶҰֱϿ̨油ϯû
׿ƶȷĵӵеһǰ״̬ȻҰɫȶȴҰÿһκϳ֮вı֣ǱҰѹţͬվְǰСˣΪֹԾΪʮ˸ʮһ౭߸
ɫ״̬òýһֱԤҰӰͶáܲɷõʱ򡣺ǰȴ΢ЦűʾѾеĽɫҲΪҰ油
ȷ˾ҵʱڳʱ˼һƵؾΪʱһֻܾһλãеڣ׿ƶ͵ĵͬʱĴҲڽ࣬˹ϵҲڽĸƣڣһһһǰףصسԵѾΪһϰߡ
ֳΪ׷ǰ棬ƾĵȡȡ
ʱߵ׿ƶϵı̨ϵҰʵûʲôڰʱ̣ͬһֱΪ֧ﾺһںϣȫ԰ԼļԼضԱϣҲǸʱ׿ƶ˵һҲһ˵šһ仰ﾺûӮ˵ı
ڣͬҲ˵ûӮ˵ر
±ȿվûܸκε10ֵܱ֣߲ͷ

Ұһ¡󣬵Ұ׼뿪ʱȴһȺסˣǷʱ򡢻߻һ¶ҰʱҲȥᣬʱҰȴͣ˽Ų
ΪһȺԶļߡ
ʲôҪæôҰȻܺãϴ΢Цż˵
ҰձտļߣĴ۶ôʱһ԰СļȰѻͲ
ɴ΢ЦֻҰһȴƺûпߺͼѾٵߵĻͲǰͷתһߡѵûйߣ
Ұй򱨡ؼߣʹ㼴й۶ӵϢǷأҰĻʱԱߵйϰѻͲ
ҰȻ񶼲ԼոյձһŭԱߵй̲סдкá
һûӵٵ֪ͨͲԱߵձߡҰһʼ˵ӵ֪ͨĻҲܾ
ʲôԭľأǶ֪лӡļ뼷Ͻһ䡣
ʲôԭ򣿡ҰЦЦҸողѾشô
ڳļ߶ʱһϣ뵽ոѾȻ뿪ֳձߣֳм߶˹
Ұԡ̳šؼߣ֪籭Ԥѡеôͬ鵱ейӣôʱһѾѻͲ
ڻƣйӺ۶ͬ飿һ飬ܼ۶ӣһǳйӡӦһ֧ΰӣʮй˵ϣô˵⣬ҰЦЦ
ҰĻش޲ף߱Ѿһ⡰ʱлʵǿйӣѡôʱȴشӲŪƿԡҲ˵
йĿǰСֻҪһӮ۶ӾͿԳߣʣΪⳡ۶ӷˮĿôϾǶйˡʱһ˽õӢ
Ұ˳ҹȥʵһߡ
˵ĲйӺй۶ӣ߶йˡйۻйһͬʱҲ֪ϻжʮҡؼ裬ͬǳһ⣺ҵ֮䣬оôҰ˵
ǣ۶ǴȷйӣǰңͲ顭߱Ұ˵̣ϼű
ǵȻ£ΪǺŽᣬһ¶⣬ֵܣֵôˣҰЦ˵漴ɫһ䣬ǣұҪǣ磬ǰ硣ⷽ棬йҲĲŽᣬԲǰ޳ܡ
˵ҰתͷҲ˵ĿɿڴֻƲһ䣬Ǹһ飬ܷˡתµĴȥֻʣһȺ˴˵

ҵѡۣգ̳šԭԭظ˵յһɷãҰڻ֤ʵ۶ӵϢǲ֪Ӧøе˻Ӧøе֣Ұֳ˵ģΪʲôѡ۶ӣѾже˽ͣǻ˵ʲôֻ˵Сˣйӡ
Ұͬרҵġ̳š򱨡ͷͷλõǳһƺеƫ⣬ȻǵɸΪͬһ棬һҰڽܲɷʱһձ߾ŻͲһεͼƬ˹ڳϣֱӰձֱһߣڰѰ˵ȻƮȻȥ˿˰ڳй۷ҰͬʱҲ۷ֳмߣȻе޳ձ˺Ͱˡ
йýҰһɷͬһ죬ձġտͬһСƪҰõı⣬ǡйˡܾܲɷãһԱѾ֤һȱʵԱ۶Ҳ˵ʣΪˮƽҲպþʺ򡣿йˣӣʢ£Ͼڹ˵źУӦеĳͷ

⼸ƪһ˵ҵԵһƬȻӦȻ롣ҰҲû뵽һݵĲɷÿۣ֮֮ʵϣֻ뾭ԼЩ˵ļֹֹͣĲ²⣬еѡ
֪ЩۣҰҲȥںܲɷʱǸձߵ̬һһȥ˭ڵ֮ʮ
˫Ŀڴţϻʻдӣһ޴ĺеģɴһհ׵ǩ壬Χˣ۰Ͱ͵ĿųڴǴʱ۹ʻһǷĳ
ĹԱȻĳѾǼ߲ߣΪʱж֮һǻҪص֮һȻҲͳΪЩԵķ˿ֱԼżõĵص㡣
ԼһЩܵĹԱҲ˻Ұڽصۣ۶ӽΪļѵȻμʮйӵıֻû뵽ǣĻȻ֡
ֻʢȴûаϲǶȺ¶ֳɫ
֪⿴Ҳǧ֮ڵ˾ۼ﾿ΪӭλǣӾŵĺԼЩ̵дĶٿԿһ㣺ģһλձǡ
һĪķ̣
ȻҰ쵽۵Ϣûйһ£Ұλ֪ձͬʱڻΪĿǰЧŷйǣ֪жܹϳҰأ
ʱȺͻȻһɧ漴ļ̧֮۳ڴȥֻһȾһͷƺɫͷŮѾһ΢ЦڶౣڵĻ˳
ЩĿС˲ˡһЦ
⡭ͻȻðһ뷨жʱһ漴Ҳ͵ˣԼѾǰ˹ȥ
֪ʲô£͵ЩȵĿֻȴǣֻǰסһԱѯԱձסʱһΪԼǱЩķ˿ϣ벻ƿһżˣͣ
ʣһųڵĳ˿ͶȥˣŽԭѾˣҰķɻĳ˿ͶһͨڸոգźȻ֣ͨǳǸձŮ֮⣬ûس˿ֹ
˵İɣǾȥͨɣ%##8226;ĵʱεĳ˿ͻ˳ڡԱǺܺơ
ļ⻰񼸺ƿڴ漴ϳһ˹ȥֻʣԱĴֻŪһðôеϤ
ҵҰʱҰյعŻľƷꡣȻʱķУһʱҰͷԿľûܵӰ졣
ӭһٵǸҰȴ⣬෴ΪԼҹһͨұʾǸ⡣͵ԸҲ˶һõĵһӡ
оյİҰӻ롱صѵء
ķ䡣Ϣһ£һʱһŷᣬѵòμӡҰ쵽ᣬǵҰֻǴŵ˵һԼҰŵݣֻû˵꣬ҰȴҺܺãѵΪҿԲμӡ
ûʲôҪüͷ˵
ҲǲҪҰЦЦ˵ҵ״ǸضУϧҵĿĲΡ
ûлشֻǰ仰ȴֶ˼ʶΣ˵ͷȻˣ㣬ѵʱҲԼԼָ
ףҰЦ˵

֮ǰе˶Сȴг档Ȼ̶̼СʱеĶԱǰ˳˺øС
ѵŬ͡û˿ļӡԼû뵽ҰӾȻ֮죬֮˳ԼһֱԼӦôҰͶԱǴùϵڿһжǶġΪΣ֮УһжԱжڳǵˣǵǰֳĻǸеľͲԼµ֧ӡ
ҲһıգŷϣеԶڵӻмλƽʱֻӢвſõˣʱ۶ӵѵ̨ɵӦżߵʣ֮ʲôпܷұ۶ӵʵйв࣬ʱʵĲಢһ͵ڳϵıȷ֡
֪׼ӮģҪ˵ǣû˭׼ġڻش߹ڡйĳԱΪⳡֻӮٵ⡱ʱҰʼ
̸ЦҰԱߵ񷴶Լе࣬ȻԣʮԸȥֶࡣ
ոΪⳡ۶ǷѾ׼̹׵˵֪Ұ۶ӣɶԼԼȡʤû̫İա
ⲢǳЩƨʵ̫ձԱƽΪʲôͱضйӣǡһ⡣
ձӣеĶԱԼеǡӱʼһֱﵽйӣûа취쵽һ㡣
ڣҰһȴ²˸ոս۶ʱһ˿˵һһʵĳ嶯

ʮĺţйӷɵۣڵǴ򳡽еָ֮״ѵһΣŴ20ԱаԱֱǺгһԼǰںҲйСһΡҲԿйӶԱνڱصá
йӵĵҲʼŨý忪ʼ׷Ԥűʲô顣
֮ǰҰʵʱмģйӾӮ٣һܵӡ˵Ȼ⵽Ұġӡȴõ˾󲿷ýĳϣܵõҰһ޴ǻǲòϣ۶ʵйӲͬһΣһĽûʲôΨһ۵ڴģӢҰⳡбֳʲôʵ
Ȼһ֡δսȽ̬ȣͬһýⳡԺǵ֣ͬûҰ۶ӿƽձӵ˶ӣͬûҰ۶ӿƽһձˣڣӵҰ۶ӣʲôɿڶйӵʱڴһƽֵʸûУ

ýȳֵǣűյĵ˫ĽͶԱһΣȴͬͬʱˡһԼͬĶý屣˳Ĭ
Ҳ˫ӦĬϵһ̬ȣΣһϷʤ֮⣬һжǶ֮ʮһ¹ս
ô
˽ϣйӵıҲҲ۶ӳ׸ϵĳ߿ܵһ׼ԱĽҲûô֣۶ȫ£ƺֵܰѹָУʱȴһװճڶ¥̨Ұ˰죬ԼԱһ˰͡
Ī⡣ǰ죬ҡͷ˼˵ǸͲںǸں֡
ʱҲһЦΪһֿܶһ㣿
һ֡еԳЦЦ֪ڣĶԱȻûеõѾû飬ôС
ǣԱ߲ǻиΰôĿһۺҰһ̨һ۶ӶԱ
ͶʱһЦٹͿˣûǱ飬ڴ̨򣬷ڱ̨ҿʮǱҰӲק
ǺǡʱЦҲ綥˺ְ߰ҵ֮زˡ
ͬġȫΡ͵ͷ
ı᲻Ĭһ£ͻȻʵ
϶ǻеġеôͻȻҲ⣬ǵͷܿ϶˵漴Ұķ˿һ޴йҲͱ۶ǿʵҪйӵĶԱҪϼΡ
жܴӮôȴƽ
ػͰͷת񣬴Ӯ
Ȼûû͵ĻشЦЦ漴ת߰ɣˣҲȥ̡


£籭ԤѡСA֡
ӣйVSйӡ
ʱ䣺ʱʮʮŵʮ֡
ص㣺۴򳡣HongKongStadium
22ȡʪ64%4
һرʺ˵۴򳡽һαйڵصƵĽͣ˲ٿ۵йڵԵۿ
Ұ׷ΪʲôòŵĿ⿴׷УȻûҰ֡
ǡڼͣϵҲ𻰣ֻǰϵһżģĶݸ͡
ʲôЩֵ˵ֻӹʱϷ֣żǰӢĴ棬Ҳǡǡݴ棬֪Ұ߱۶ӵʸ
㿴֪ˡȥҡЦЦͻشѾת˳ȥ
ŰŰɵ飬ͿżʱһΣıǰտżʱȫһ

ϣⳡսҪر𽻴ǣǧҪԶֱκεйоԡذܡǶҸ仰˼оǡڣź޲ýԼҪʱظһ顣ҲԼΪʲôͻȻˡ¡ڴձӵʱû¹ȴһֵĸоָоѰŵʱ˴ĳĸо
ֻ֮һ仰۶ӲӣǲǣǱƽձӡƽ˶ӣϣⳡ˰죬ڻûԼ˵ʲôֻáܽᡱ
ֻǣ˽ţ˽ĻƺûȡҪЧ
ͷǲǾŹͷˣһصر飬һԱЦ˵
㲻֪۶иôͷŵˡһԱҲЦ˵
ǣǸװBСӡһԱػոյĶԱЦ˵ҾͲһ˻ַˡ

ŶԱǴɴż޷εĲ֮ɫѾҡͷʵҲû취飬һ֧ڲ֮ǰԼ40ɨӣ˲ǵصλϾĳ̶ȡͲô򵥡
ڣҲϣǰȺӹӣ˳ϻ߳Լˮƽˡ

ҰأҰȥˣ˫ĶԱʱƵĿųϣðŻعҰû׷
ˣйӵкҲһľȣΪڴ֮ǰżûǿǱǵҪ󣺲ϧһдֹۣҰڡȤˣҰֻ油ϯϡ
ȻͷҰ油ϯϣ˾ȣѵ۶Ӳ׼ӮôҰʲô⣿һЩ뷨һCCTVĽ˵Ա·ͬΪ档
油ϯҰıϿӦûκ⣬׼йӻҰŹû׷⵹һСԼģûҰ۶ӻܶйвôһԵļαǰлЦ˵
ǡле֮⣬·ЦЦۣǼ˵һ׷۶ӿ׼Լء
Ҳ۶ܹסǵĽǵʱ۶Ҳͬڳķ״̬ǻıȡһʤлԱҡͷ˵ֻʱųϵǲһ죬ʼ·Ҳ֮Ļãʽʼˡ

·ұߵѾٸûзֱšˣҪܹע⵽ұελҲá
ƽӵгǵֱ׼˦ֵıˣԷıʮֻһлɾͰѺƸ˽ӣйгϻԵòĬ

һ֮ǰϵҲһ˫ʵһĶһһһǱһҽһߣǵˮ¶Ϸء
۶ȻϿһʵϣȴǳͷβȫ߷أȱ˵гԱҲǷͣǰǰʵǸǰ޷йӵγв£й˶սʱкƵƵѹ볡ȻйӵĽȴٶȱ¶㣬Сƿžƣȴ޷ȡơ
ھþ޷򿪾ʱйӶԱҲʼЩԭйӻͨϵƣͨ۶ӵؽͨ·µ״ᣬڣʱйӵĶԱѾͲסһҲǷУսžԶ䣬ϼ£Ч֪۽˵ԱҲΪ˵٩йӣϿǾԵĽ
۶ӣǵսȻûйӸӣ˵ֻһ֣أ
ǰʼгأһֱӴǰսȻǱ̸ʲôȴҲ򵥶ЧһַϾڸ˼ϣսϣ۶Ӷѷйӣ׻˵ȭʦԽҵʽʱȴЧķпǡ׼ԼӵĶλƶġ

侲ŴʱѾվ˳ߣʼųһƬ鸡йŭ
ʱ䲻֪Ѿȥ˽ʮӣȷ㣬һѾձ˵Ϣŵһ±Ͼ
յǰAƣձӮˣһǶԼǰĶۣôձӼռһСʣһȻҪйӺһȥʵϣľ档
ֻʤйӸǣֻнܴʤǰй侲»ңԶ
ڳߵŭȻϲôǺܿյЧйӵĽ࿪ʼĻָ֮ǰĽŲҲǵڡǿʼѰ·ͻơ
̬ƽ⣬ټʵͱȶԷǿȻҲɫʮӣй·Ͷѳ˸һϣֱӴӺɱ۶ӵĵ߸۶ӴֲѾȥĴȫܻ˽׼ΰ򶥳
ССһڲǷλ¾Ȼ߰۶ӵĶԱĶԱҲƴܣټϼйӵĽԱ֮ڶʱΪ
һ۽ŴУֱź㡭һ֪ʲôʱѾӺɱйӶӳΰһоһͷţ
ӱʼһֱֳɫ۶Ավλ׼ȷӭʶİ˫һ죬ֻеϴһĸо漴ϵ𣬷ɳ
̨϶ʱһȻ
ʱҲ油ϯ˫ֱ硢ȫעĿűҰ˵ȥһҰЦЦվԱ߶ѵļ߳油֮ʮ
һ̨ͻľ޴ɧŵĿӽĿ˻ת֮䣬ѿǾ޴ɧԭ۶ѵҰ֪ʲôʱѾ򳡱ߣڲ˶
ڻ׼˰ŵĿⶢŲܶҰոշµͻȻĪĿʼ
Ұڳѵ׼ϳˣϰ볡ıѾٽֻʣ²ӣϲʱҲ߷ӵʱ䣬ӦҰǰҰ°볡϶ϳйӦȡڽʱھ򿪾棬򣬶Ұ°볡йƽѡͷһӾʹ򳡱ߣ˵Ա·
ҵǾ°볡ҰϳĻй˵ҲôһҲ˵Աߵлҡҡͷ顣
Ŷô˵·תʵ
й֮Եڶ򲻿棬ʵ̶ܴΪ۶Ӳͼȫ˷ϣҰϳĻĹ۶ƱҪĽģΪйӵĻҲ͵ˡл٩٩˵ȻлԶֵЩΪȻлⷬȴҲһߵ·ƵƵͷҲͬһ㡣
ô˵û۶ҰҰ۶Ӵʲôı仯֪һǿ϶ģҰ˶֪ΪӢһսǰ棬Ұһ˵÷ǿضԱйܷѹס۶ӣȡñʤ⻹ҪйӵغܲѹסҰ
ˣ·ԭڷҰ°볡ϳ֮ƻʲô仯ʱ򳡵ı仯ȴֹסһ۶׼ˣҰ׼ϳˣ

Ұ׼ϳˣǿ϶ģ
ߵĹԱѾһߵȺʱ򣬶ԱߣվŵġһƽԼµҰ
ι磬ҪϳˣߵҰպþΰЦ˵ڡΰ硱ƺˡḻΪΰһֻ׼ô
Ŷΰĵһ۳ߵҰӦһ䣬Ǻܺǿɾ겻ͷˡ
ҲԣΰĻش𣬷ִЦ˿ȥֻΰĿȴɨҰһۣɣơ
Ӧ˵ҰейӶԱϿɵģϾҰӢıǰţһ仰˵вСȻ˵۶ӵõҰܴǣȴ֮Աǡ
ϰ볡ʱҰλе˷ѽ⣬Ȼʱ򻻡Ϊʲôɴ׷ô·ʱҰе⡣
⡣Ҳ⣺ȻҰڲصʱϰ볡ꡣƵĿǰΪֹ˵һֱ˳۶ҪڷչȻйӹ⼸ͻȻɫǰҰ°볡ٻϣô붼ϳǡ
١ʱһ죬йгǵһԶΪйӮһνĻᣬߵĹԱҲʱ߸߾ӣ
6˾ͽ£18Ұϣ

ۣϢһ¡
׷һ±
Խܶ⣬һ⡣

˸֪Ұ߱۶ӵʸ֮⣬żϻ仰仰񲢲֪仰ǳ˭뷨仰Уȴʮ⵽ԷʲôҲΪʲôҰ׷ԭ
ѡʱҰϳ˾еȴûж֪
УмʱǳϵĶԱעиʱΡ׼ȷ˵Աʱθ׳ִʱΣЩʱΣҲǽġ߷ڡϰ볡ٽʱʱξЩ߷ڡ֮һΪϰ볡׶Σͬ°볡׶Σʱ۷ʲôǻ°볡ôһµ뷨ʶԱʱԼĶٻӦ˵Ĵ˾ٿνࡣ
֮ڡ
йӵĶλЧڵ¼˹ͼصһڽڰںãȻ˺󼸲̧ͷ˿Լѵվλʼȴемڲ޲ף漴˳еӡ
һܼŽ򷣳һߡǿҵת䳯ǰȥͬʱ۶ӵĽͺͻȻҵһһһƬҡ
òһĽŷȷʵΪ˹ͼصͷ֣򷢳֮㼫ƮǰһʮֹϵһҲΪжϲ׼ȷ㡣
ˡ۶ӵкνֻԼͷһʶԼ򣬵ͬʱҲ֪ΣղûнΪԼֻһ£ӸоϾͲܲԶ
ԭѾվλãûνôһ֮¡Ȼһ߷˹ȥһ˲䣬һߴӰѾٳ

ΪйСհԡ֮ơͷõĶԱΰȻֻһкȴڽλʱͨͷ÷֣һΡҲվ˶ԷĽ֮ڡ
һԭѾʧصһ㣬û뵽ԼôãȻʹķɵԼͷϣȻġաˣӦٿ죬һҲֻĿײڣеĹ̶ûС
ˣ10ͷͨĻᣬйӶӳΰͷţйڻǺȴ˳ϵĽ֣ʱѾϰ볡ĵʮķӡ̨ϵйһƬڡֻҲǽֳ̫ã˵ԱļҲˡ·ʱĽ˵Ե൱йɫءǡȤǣȻǷڶԷҰոϳʱûҰʱ۶ӶסйӵĿ񹥣ҰһϳԼӵĳǱʧأ
ҰûΪ۶ӵľǣȳйӵĸǣһߵлҲЦ֪ʱӦθ룿

ʲô룿ûκθ룡
ȻҲĵΪҰϳŵ۶ӳʧأ෴е㵣ģɵضǷϳҰʲôӰ죬ҰϺϳʱûʲôʱŷ

ǡΰҰԱ߻Լİ볡ܻȥҰʱĶƺһ£зһЦ⻹ģҰһԴųζǡ
ҰתȥһΰԶȥıӰͻȻЦЦҡҡͷȥǰ棬۶֮ǰαǰ桱ֻǹҸǰ棬ʵȫڸɷгĻĵ̾ǶԷոմԼܹȥڵĵ̡
Ϊһֻ֣һǾǽ
Ӧ˵ֱҰϳһ̿ʼ۶ӴĲһǰǰҰϳ֮󳷻صгǿʼ˳ĸԼĻ
ߵĹԱڳ߸߸߾ӣֻһΣȴǻ˵ӣڸеˣʱһӣ
Ұ˻ȥȻٳǰ˹ȥӵⳬְ򴫵ݵ߽ڣڿһǰ棬ȫйӵˣոճȥҰͷ·һƬ󺣵еһҶۡ
ЩΣشϾϰ볡ʱᴵ죬ԷҲѾû˽ģԼ߸̸ʲô뷨
ʱһ֧ȴǰһҶۣ
ʱ䶼ûУڽһѾҰķ˹ȥֻʱ䣬ҰѾƾ򼼺Ӯ˵ΣϣθǱ޵ķŴ󵽽äĿ
йӵĶԱȻû뵽£ҰͻȻҪ򣬸û뵽ڵһŴȻҲľˮ׼ֱҵҰͷ
ֻգ۵ĹѾҰǰֻҰһԾزͣ΢΢屣֤򲻻˶ȥ漴ҽһ˳һйԱġû١
ͬգ۵Ĺ򣬸ոջڿּֿķе򣬴ʱѾĴҰĽ£ҰѾӴݵĿʼԼĽ
̨϶ʱһƬ֮
򣬲ֻнźÿһ˵򼼣ҲһҪ̴Լ򡣽Ǹոյһƽͣڿ̨ϵԹУҰȴܹˮǶչȻ̾ģһŵĴݡ
綥ϴĴݣҲڶеţ
ƲһйӵĶԱҰٶȫڻûصĶ̶ӵʱڣѾһ˽йӵĽǰࡣ
Ҳǵʱе˲ʶΣԣ˵Աֻʣ֡Σա̨ϵԿʼס١
һ´ӽϯϡΪʲôһֱҰ˹˼ɣΪ˱ҰϾǸǳԱ
Ǹ֣һǳ֣һֻҪõܸо¶ǵĽֻ֣Ҫ򽻸ȻֻҪġ̡֮ڣͿ԰һ֮ʮ¾ɱ
ԭٳŵͻҰͻȻһΣҽźŸǰǰ棬ʱȥͬʱҰĿʼ򡭡
ŵĻһֱֱļǰţһͻȻһһɵĶҰѾ˦ԼβͣʼŽغ
ڽڵȺйӺʱҲ̫ҰϾϰ볡ʱ伴ʱ򶪸־ǾǵòʧǿʼڽڿصĵطͼֹҰԶͻ
ҰȻԶģֻûͻȻǰһ漴ٰȡһֱڽҰķּ״Ѿûпǵʱ䣬һᣬ׼ǹۡ
Ȼȵȴ򣬶һǰӹķ
ǿ
ҰûиıԼķ㴳һΣͬˡǹۡĻᣬٿ۹֮Ұֽ򲦳漴ٶȸ߸ҽš
ϵĲƤ·һ󾢷ι𼸷ֳǸոջڲݵӯĹ򣬴˿ѾΪһųŵڵηĺХԽ˵ͷֱԶǣ
˵ϰ볡۶ӵһҪ˾ȶţԿһ˵۶ӵһвĽΪϰ볡۶ӶӦйӵĽɽʧҵ
һΡᣬԾ޷˾ȶ
ûʱ
ڵһںڲ࣬һȻҽţһжѾɲĶתͷòŵĿ⿴Żڴת
ߵʱȫԼĴӽϯϳ˳ڿȸԾšһߵţܴʱ̨ԵķӦŴֱͣ۾
˼顭šȻˣ죡ϳһӣѾˣ˵ոйӵؽ·Ľ˵ǣһΣĽ˵ȫʶ߽
̨ϷӼǷϵʱ˼£ڣһϿա

е
ϰ볡ȷ11ʣⲻһйıȷ֡
ϰ볡йʮһΣſΧȴֻһ򣬶۶ţֻһſΧһΣȴֱת˽򡣶ΪµǣǰйΪɵˣҰĵһţһδ
гϢʱ䣬йӵĸԵޱȵĳơ
ȷֲ⣬ҰЧʣȴǶйһСӵڶԱ˵һƵԭǾš
ǰžǧһҪעҰȻǲû⡣ڵȴ˼ϳһӾ͹ǵĴţǿ𱩵ͷһٹѪͷĳ⡣
ֻſһŲڵ˶ʱһͷˡ
ȻûȻϵǣ֮ţȴһƬƽȻžƽһս֮ΪҪʼտʼʱǧʱȴֻ˵һ䡰ףҺˡͻ߳˸ҡ
磬˵ͷǲͿˣֿ߳˵
ͿͷŲͿءΰһ
Ϳϰ볡رȷ֣Ϊʲôô侲Щֵ˵Ҫƽʱˡ
ƽʱƽʱҪ֪Ҫעʲôΰһɾ£ڣҪô

OKһ죬°볡Ŀʼ֮սȼ֮ǰһֱͬлAƵ·ѻת˻лΪ°볡ƻô
йӿ϶ҪҰĴڣйӿ϶û취ϰ볡ôͣ۶ȻҰƽ˱ȷ֣ҲΪǱĲԻʲôı䣬°볡ǻǻԷΪԣҾ°볡Ƹϰ볡Ӧò̫ĸı䡣ܾϰ볡ʱ̵Ǹ򣬵лԼǰѡ
˵Ұ˾ȣ˲òϵĲ࣬Ӣ֣ϰ볡ʱҰǸ·̾
Ǹȷʵ̫ƯˣԱû취һֱƫйӣǸлɲòĵ̾ͻȻһ߼֣ˡ
ϰ볡Ǹ·ߵķ档۶ںƾѹԵ֮󣬸ǰжิӡԱж⣬ϲһֱӾҰ㡣ֻһεĳȴûһε׼ͷֱ׹ߡ
ûˡ׷˼ſû˿ټֿһµߵؾ룬Ų漴ҲŻ
ȻŲȴ˼ӿԼٶȡ
ҰûǷ磬ֻԼٶȣƾԼĸо򣬶ڣĸоڸ׷
ǡһгйӵش
ҰľٶʱһʱߵŵŭȴϻعʶĿʼ׷ȥ
ʵԼΪʵûж׷ıҪΪһǸԵĳ򣬵Ұľٶȴ޷뵱Ȼ׷׷õ׷ҪҪһ̬⣡
еĲ鲻ԸΪһҰ׷׷ûҪ㡣ڣȴû취ô롣
ôȻԸô룬ǰˣҰٶȸ죡
Ϊһߺİ׻׷ԽֵȻҲǳԼٶȡͬҰоԼֱǴھֹ״̬
ҰԽԽӽһҧͻȻת·ߣҲ׷ˣǿʼͬʱߺŶѸϽط
ľٶһеЩ죬ϣǾʶ˾Ƕôǡ
ҰһŽߵӲ˻ߵѾΪողĺжңΪʱŽס£ոԼֳĬոȥ׷ôڻʲôһ龰Ǿͽһ򣡶һйӰ͵ĵ
ʱĿλԼָӣҰջûתɽȻ۾գһν֮֮ǰһȴй֮޲

ȷ11Ȼʱȴš
˵ⳡ˫ڴĽҲһƽػôʣƽڽسһб
һƽǰʣٷ֮ʮŵ˻شNOȻڣʮӣ⣬ҲYES
۶ӵս˵ļ򵥣ȫأȻֱӳѰҰҲ۶ӵΩһĽֶΣΨһһֶֽΣÿһζйܣҰĴڣͷ·ǶԷԼϿյһƺʱпɱйӽҲ޷ϰ볡ʹȫĴ˹˼ɣҲʼûʧ
óߵŲҲżΪΣⳡйʵƽã
ڽϯϣŵɫʱ仯ţȻһվ첽油ϯ
ˣ
еʮ߷ӡйڶλˣ20⻻3ɭ
¶׼ˡһλˣ·ʱ20ǰ棬3ɭǱߺǰ滻˼ײʱйѾӵǰ棺ơں⡣
ΰȫҶҰעЭˡȫѹȥ⣬ϳ֮ǰػ
ŶѽĻΰʱ˵ͷĿҲʶҰˡ

򳡿̨˷ƺԶֹͣ˵ԱĽ˵ҲԼӿٶȡŶվ˳ߣ油ϯϵԱʱҲȫ뿪λʼվߣýŵĿ⿴
һеһнϢ޴˵һ£ѾеعͷҲеҵʱ̣
ȫܹݴʱй˿Ϊһг·ейӶԱȫеˣѹ˰볡۶ӽγΧ֮ơ
ȻҲ⡣Ǿϰ볡һйӶӳΰһϲһԼذ볡ɺϡǣ۶ҲֻһûлصԼİ볡أһǰǾҰ
űٽβйӵĽСмΰ̲סǰμӽҰʱͲòԼ뷨
ֻƽճˡųڵƣ·ЩɥһձɱŶ˵һȡıȻйɿƾ辻ʤСһһֶˣȴΪһ۲۵ս
Ϊһƽּɳߣй˵ֱһħ䣬жٴйӵħ֮أ·ѾˡҲԸȥΪÿһΣһʹľ

ľδйڽΧţ֪ʱпڵһɹ
ȻһѾ綾һӽصŴ˹жϺ·Ӧ˹ȥ
Ȼʱ
ҲǾУ۶ӵĺνܣʶŵôһ£ʱı·ߣŵһ߹˹ȥ
һ¿ûӵɳֻǴʱѾʧȥĵ£һһѾ췦
ô˷صһߡ
ŵŵôģ۾ؿųڹ򡭡ֻҪߣֻҪôһ£ͼйСߣô򵥡
ѽžֻ·һ漴һԼĴϣһȻû򿰿̫ϧˣ
򳡿̨ϵйԸǴΪʧ֮һ˲ǹеһӹһ١


һĽ۶ѼʶֻһΣȴ֮ǰĹΰΰˣѾٽҲ˲ŵķԸңе˶ѹΩҰ۶Ӹû취ΪǸԽλλá
£ҰȻҲòǰ
һʱһƬҡ˵Ŀⶼڿڿзе򣬿ǰӹɽһһ˺㡣
ΰͷֱԶǡ
һֹ̣ͣһУ۶ӣôײϣȻ˳ȥΪԼͷϧΰתܡ
ΰҲӦΪԼͷʱôеڡһ֮£Ȼʹһˣ˽ǰء
ӵ˵ʱŵɫˢһ±һƬ԰ףΪʲô
ûԽλңǵҰӵʱԵгʱһ仯ǾΰѾ׷
ƽΰ׵ľͰԼȥֻǸҰĲʱϵضҰͼٶϧ桭
ͻȻ˾ȵǡԭٴҰΰԼʱȴͻȻͣһͣΰԵĳ˹ȥȴҲתʱ䣬ֻǣתʱȴͻȻԼ߹˹ȥͬʱҰٶٴ𡭡
ֹ
ˣʱֻʣ֡
ΰĳٶȲһȱ㡣תٶ̫Ұһιˡֱ׼ΰҪҪǣҰˣΰκηػᣡڣǶΪʲôûҰ׷
ΰҪڣո׷ҰʱӦֱӷŵҰΪĻȻΪ£٣սһν
ڣֻܾôؿҰԶȥ

й˵漣ûг֣۶˵漣Ѿ֣
21
Ұʱһξɱ۶һС漣һСбܣǼһϵĳ߿ܡ
սϣĳͬսǰ˸츲صı仯ͬи֮սЩƣڱһӣǿڿͳƽձˣĿǰ԰˷ֳԽǰͬйڵһλй߷ֽڶһƽִ֣ﵽֵձС۶ֵס
ҪԻΪڣԳɵˣŵһˣҲŵڶйӣڵձˡ
СһսձۣйˣԵģڶԵһ
ձ㹻Ϊǽռеһ۶ڿͳձӣйһսһΨһйҵģǲǸƽּߡħ䣬Ϊ۶Ӳձӣƽ֣Ծɽ֡
ԼСҲŷ˵ģκ鶼ûãûбҪʲôֻţһֻҪ֣ܶһԾûб䣡
ǵģһжûб䡣ֻҪйһˡ
й߼̵ԼΪʲôйȫʮţȴԾ⣬ЦŵͷĻشΪ̣
ΪʲôҰйˣȴƫƫ۶ӣ

PSǸڲ֮ʮ֪
Ӣȣ·򳡡
ڣʱ䲻࣬ǻӮýıԼʤǾͲòҪӿԼĽ࡭˵Աдżֽ
ӢڶʮıԲ˱еһν棬ýΪת۵㡣ΪһУֻʣŸ˵ھԵ澳30ʤӣǳʤҲǱȡõĵһʤ
һΣӽսĵص㻻ϣܹȡʤֶԹھľһʼҲȷƣڵʮ˳ȡȣԵһƯĻֱš
Ȼϰ볡߶Թ¶סֵѹƱȴ°볡ָĴطʱʧݣһν浱Ʒµάһηе֣ȷְһһƽ
ˣţǵܹٴνȷַǲ֪ΪʲôǻĵǵĿУӣ
ֻźǡƺĿе֧˵ǰ֧ȱһ㶫㶫ϰ볡ʱûбܺõڸڣڶְƽȷ֮򱻱¶˳
Ĺɣϰ볡ΪҡɺƵƵͻơ򣬵ҪǣһԷؽƺʧټ
ڲ˱Ӷӳеºкչ֮£ҲҪжƣΪΩһͷˣȻЧҲòȥ
š
ͻ֮һν򴫽ڵĺ߸Ծ𣬵ǶԷеһͷһ˺Ĺơ
һ޹˵ԱΪΣڵػ֪ǷܹתΪ򡭡˵ûнѵûдۻˣΪʲô׿ƶû
ν˵ģ⣡
˵Աһ˵ȴôʱڹۿŵıĲȻνȱĶѵҰȱ󣿣
ϿȻ֮ǰ֧Ωһر䶯ǽһô˵ڷ񶨺ֻ˵֮Ұڽ֮ڣƺȱôһġ
һ㣬ͬԷĶӳеµĶԿ֮оͿԿߡ
ⳡҪƽˡ̨ϵüͷͬһҲû뵽ͷȻûҰ
⵱ȻҰûдۻʵϣи֮սĵڶ죬ҰͷɻصȡμǰҲѵ׻ǰųⳡĴ
ΪϢҲߺʮ֮ڣҰҲǴһֻΪ׼һʮ֮ôΪʲôףҲֻ֪

ʢ磬ȵӡգӢýıֵӢ
ɭ40ɱõлƶӣħԴ󷢡ͳ51ɨ˲٣ڰƶʤӴé˹ж31նȴ̡׼Ŧ˹ҲڿͳõһʤĿǰְǰӣֻڱûõ֣Ҳǵ»һλֳԽһֵжҲֻһ֣ھʸƱΪҡ
ֻǣ£׿ƶýɷõʱɱʾһ㶼ģֻһƽر˱ıֺܺãǵرҲԣһһǸıȷ֣ûʲôźġҰͬĶԱͬЩۣûнеìܣҲء
ȷҪģΪ֮Ӯˡ
30һɴıȷ֣ͳӴé˹
ֱڱڶʮһʮ˺ʮӣֵʱһеƽȣΩһüߡ˷ܡģܾҰⳡȻû׷׷һֱƽƽĺ˺ֻһΣˡҰڵʮŷ油ϳͺδǰߣ˵
Ұû׷Ѿüҵ˻⣬ǣһֻûȵġì˵һּعس

ѵء
ݱĿ֤ѵ֮Ұ뿪ʱ׿ƶ߹˾ĿбӣǡҲ֤ˣֻ˶ʮӵҰ׿ƶìܵ˵¬˹ģżµĿҰ˵ʵɣ죬㾿׸ʲô£ǾҵýѶǵĹϵ˽ţ
ҷģҰ鿴ҲƺǳţҺʲôûɣϵҲǳֻ࣬ͨĽԱ֮ĹϵһҪҡ
ǲ㣬˼֤ȷ䣬㲻ҲóȷʵЧ֤ݵĻ
޹ģѵѵ֮ͱĿô
ȻӦˣ㻹ӵһףý֤ӵڲϵǳг


ˣСǣʱ˹ЦһЦʱڸõѵʱˡ
ʱΪֹͷǼ¬˹վϴЦ˵ĶԱЦķ׷ǣֻҰȴЦҲˣģˣǰеļ߻ҪԼ
ЧƤһЦó֤ݣС
Ҫʲô֤ݡƤǵĻҰʼڸոԼ壬ɿ԰֤ҸûףǺһȥġ
ôɡе˶ʱתͷȥɣʵʺƴĳüŪۡ
Ҳ֪һؼңɿƺϹ壬˵ĻȴһӺЦֻпЦõҰҡͷЦѣ̾ĲţԼѲ
ͬЦĻһߵĸලѵĻ˹ȺԽԽûйصļһֻεҡͷԱֵܹµġìܡЦϣ̬õõޣʱȴû취Ϊٹ죬ͽӭҲǱʼһǡ֡
ӢʵһҪĽķҪСӢһܱȻڸոѾʮδκ˵˵ıȴһеġ߽ô򵥡һЩýĻ˵ԡ˼Լı֮⣬Ҫһ֤ǵĻع飡
ӣڻ˹ӶԱϿģȴ֮⣬ɡ⾿Ǻ»ǻ£һ֪֮ʮ
ϰ볡ıѾ
ʷģ°볡ʱʵŲ·Զ䣬άעⲹλУڣ˹ڸϰ볡һЩսϵ΢
һҲвΪ˹ϰ볡սڱأԤܻ°볡ı䣬硭·Ľ˹ΪʱԼбҪţΪһ͸ıսôһоĵߵ˹⵹׿ƶ»
˹Щźҡҡͷ㱾òⳡϰ볡Ȼ°볡㹻־ԿⱾԼΪⳡдõľ籾û뵽籾ᱻһ׸ı䣡ʵϣǸйǰ桭
죬Ǹ
Ľ˹òϣǸֵǸ򶪵ĲԩֹǸţɱҲֻ֣Ҳٶֻ۾
ϸң׿ƶͬûκθı䣬ⲻֶ֣ûı䣬ȵʲôıɣ

ϰ볡Щףϰ볡ǳªĴ򷨡ͬǣһԿʼֵ֧һԭȻѾʼϲϰ볡Ұǿʼ׸ӣ°볡ϰ볡ûʲô
ԿʼʧȥƽĿֻ̨εؽܡ򳡿̨ԭͲһͬĵطھĳأֻ˭ʡߡ˭ֵûǵ
˹ɲĿųϵıУС㿴˿ؽ֮ɫűʱһһĹȥʣµʱѾԽԽ١
˹Ųȫûиݵģ
°볡ʼʮ˷֮ҲǱеʮӣְƽȷ֣
һû˿οԵԶ䣬һֱ·ֶӳͻȻ·ھԷŻдԼʮ׵ʱһ粨ڵһɽشš
ֶ֮ӳ˷ܵ˺ըףͬ˷ܷӵĶѣ򳡶ʱֳΪһƬֵغ󣬺͸ոҰ֮һ
Ȼƺɲܸı䳡ߵı˹ı飬ֻڳ߻öԱǸϽصԼλã֮⡣ĿɨһһߵϯЩȵǣʱ׿ƶѾ油ϯ

ỻ¼Ӹ꣡
ɻº
ʮӣ׿ƶˣ
׼ˣλˣֳ˵Աһ˷ȷ׼ˣͬʱɡ־»صһͣҲζڴǰмر·ԾҪǣһλ£ǡǡְƽȷ֮󲻵ӣѵһǿҵźţ
ͬʼе˷ܵػһȫ󲻵ˣǾǱ˹
Ȼ˹֮˷ܣԲΪĻøʣΪĻӵʤɽӴ
׿ƶ˾ɵһӽ֮ǰսһӴոջڵġԼܷڱ֮ǰ˳ڱϽʱϾͬͬȻһֵȥȡףԣֵҪĿ꣬ܣֻйھıһΣСⲫս̭
׿ƶñ˹Ļ˵׿ƶ̲סֽһڲ֮ء
Ȼô

ĵ١һɵĺŸټ١ˡ
油ϯ˴볡ῴʮ㡱ϳ֮ĵһιˣǧ򳡣һƯͻƣ·ƺ赲
λĶ֮еǱûбȫ˦ʱѾ˻»ʱҲµ״е뷨ţΪԼһһ缶гһԡΪְҵĺּлǾͲˣɱ
׼˵ơһŴУȻ˵Ȼ˱ߡ
ϳһֶΣû취ͻƣ͹ߵԷԱĽϻﵯȡһԱֿȨ
˶ԷĵЩţǸϽкѲ
ôһڣʱѾ˶ԷľԶĵط˹򣬶͵һǰһվ׼
ֻ˹ƿȥƺ׼۽ȴĵطҲǶ˵ΪΣյصط
гϢʱ򡣰ͱ˹ԸҰֻҪڽڣͻȻҰȴһ㡭
˹ڽϵ˳ȥĶᡢҲǵ꣬һ·˸򡭡Ұ
ȥڻǸԼûжϴ󣬹ȻҰõرŵҰǷǳţȻû뵽ǣҰĶѸ١
ԭΪҰӦסǽҰأֻһѾԼĸǰͬʱҲǰ漴ת
һڸתͬʱ־ҰͻʱѾȫתҰôģ
ֻԼϾ˵شֻӲļ˿ȥ
Ȼ׵ľͱɵһոյĶʵڸ̫ѹкضѡȥš
ˣ
ûкֻ꣬Ұһáһű䣬ƺôһ£ȴѾͻȻӺݺݵĳһ㣬ǿҵתš
еĻȣɲûӵɳ򣬼ֱǸոǸķ棡Ľųƶ漴ݺݵĳһɣѾ򵯻һεض𡭡
ߵı˹ҲһվĿһضǸ
GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL˵Աٶ򳡣һΣ֮һεȾӳ˼֣TiansGoalһʾ׵ؽޡҵϵۣѵͲһķʽôֱ˷񣡡
⡭ߵĻʱ˵Ĵ̶˹Щ㣬ȴֻʣһ仰ôܡôܡ
һ㲻ʲôһʵĽҲ㲻ʲôһΣñ˹˾ȵǣҲһҲ˼Ľ򣬽ȴԼǰ֣ΣԼӴ˲ľ档¡˵ӣܹҰһԼӻصһô
˹֪ϵҰʱſ˫۴ų油ϯԱ΢ЦſԼĶԱף׿ƶ˹һη֣ԭԼѧܡ
漴ԼĿת油ϯ

ʮӣ滻ϳ
ʮ˷ӣ¡滻˹ŵϳ

ʿӵķǧ򳡣Ļδ˼ң
֧ϰ볡ʱÿ̨ϵԿü˯ӣ˱׶ΣյľʽڻǱ˶Թ
֧Ϭı·ԾͬеżȻ潻ţһҵײżƫ棬ֱ룬һ󾪺
ڻָ֮·ԽԽ˳ԷȻʱҲʼעر·ȴԶûϬ·ᣬ˽µֱѹ֮󣬸ֱӽԷ·ԼȣԼ߳Ĺ˼ԼٶȣƵƵһв
ȻֲԼı·ΪԷǵ·ڶӳ»ع·֮г˵·Ӳѹ·
˵·ĶԾǽ֮Ļô·ĶԾ̨ϵȭ֣û˿˿ۣûκλȡɣ˭ȭͷӲ˭ʽݣ˭ȡʤ
ڰʮһӣ¡Զ俰ƫ
ڰʮӣ·ͻƴУҰͷֱ˶Էĺϡ
ڰʮ߷ӣ߿򣬰ͷ򱻰Ү򵲳˹䣬վϵķ÷ͷ

·ԶֹͣĽдһ
ͬʱǰŽĲ϶˷ǧҲĻһΣٽκһ
˹̾˿ڽˣȻյĽЩźһǺջⳡ̫˼ĵط֮ˮһ򳡵油ϯֿ˿ڳߴЦ⿴ųڵ׿ƶ˹е˵ϲӮˡûнһ֮ʮ¸
ҹȣעߡ
û˻֪ڵҰͽִŵһɲǣжٸȵϿշͬҲû˻֪ǧ򳡵Фһ˲䣬Ⱦưɵײ˶پƱ˶ټصơơ
HerewegowithLeedsUnited
Weregonnagivetheboysahand
StandupandsingforLeedsUnited
Wearethegreatestintheland
Everyday,wereallgonnasay
WeloveyouLeeds!Leeds!Leeds!
Everywhere,weregonnabethere
WeloveyouLeeds!Leeds!Leeds!
Marchinontogether

Marchingontogether
ŻĽ࣬һء쳹ŷ޵ĸٸҹֻĬĬΪӳ죬죬㹻һ׸ȳ˵
ӵĴʹӼӵķصʱе˶ееؿһⲢֻ֣оġ֮á˲ᵽִӵصķȻǰһ֧ûľ
ҲǱΪʲôؽʱִⲻ϶Աԭ򡣡֮áȻ˿̹ģҪһηƣΪǲġ
ӴͻصصʱѾΧȻһ˼աÿһӴضԱܵһɽХһΪֱӵķʽԼӢ۵֧֡
Ұһ´͵ˣڱдʤʲעĽ㣬ʱﵽ
졭졭졭ֱе˶˻ءþòɢȥԻһһĸߺҰ֡
Ƿ񡭡˷ܣڸոյķϢỹǷǳȡֻһӢ౭ҲǷһûҪ˷ĳ̶ȡһôӮھлô
㻹˽ǡʱںػ˹Ц˵֮ԻΪӮһ
ǣΪʲôЩɻ
Ϊѹ̫ˣ˹˵ǵģѹ̫ˣָоΪѾҾֲ˽˵ײ顣ϰ֮ѹ֣һɡѹԽĵͻԽ󡣡
˻˹ָʲôһ˼ĵ˵ͷ

Ӣ̳˵Ҳ΢ȻոմӢڹŷ޹ھҴʤ˿ңȫ˵ǿԼʵӮñŷ̳𶯵ġ
ʽΪŷޡȫ綼Ȩλֽ򡷾ܾŷȻͷͷ˴ƪһҵı21ڸոսӢУոջصӢıȷֻŷ޹ھǾ㲻˵Ҳ־ŷ޹ھˮƽ½Ϊ㿴ⳡͻ֣ᷢһУ൱ǰŷ棬仰˵һʾıԳƿԼȫʾףһеһУ־ţûж䣬෴ʽ
ͬʱҲһȻǸעһߣΪ˱Ұǳǵĺӡ
ȱǰ棬Ϊǵģȷʵˡԣ޲طҰʱ򣬹ΪһûΪʽһεǰǧеˣڣȻҪΪ߶ģǻеһ˿źΪ޲طߵأҲһ缶֣٣ȫʸ񡭡

Ӯ˵һֽҲһּûжϢʱ䣬ΪǻüǱĵڶܻõǰ
ܱеѾǵ֡һ˵Ҳһľ롪ǿҲϻ㹻ءƷѾӮõУڽеܱ˵˳˳ˮһ·Ĺ̵У΢һ񾭵Ҳķ֮һеŦ˹Ķֻ϶ͬһĺܱͬС
ڸոսĵܱǩСֳ鵽һ˵õǩֻӣ֧ӢӡֻӢӣжɭɣĶ˹ά棬ֻӢڶ鵱еһ֧Ҳ߸ֵʵһ֧ĿǰӢ
ǩˡӢýĻ˵춼ڰǵģȷʵڰֱ˹άıǰһ춼ǡ

ôҲû뵽Լ˼ǧҲܻκһţȻǳô鷳ҲӦùѵĳءһ֮󣬺űôһ£ôһ£Ҳվ
ҽϣóؽ׹ؽŤˡ˺ѣָڻҪȴһļݶҽıعƣʱڣҲһֱǳгʱһ˿ӰͬʱҲ׿ƶüͷһ
ʵϡ˲⡣ʱпǵأΪһݴ¡ȻڶʱųɫսҲϵظƣվû취ȫϾٻһȥһʵ൱油ݣοŷ¡
ǣǡǡǰ֮ͽӭҲǱһӲ̣ǰսΪԭܾҪһ鷳Ϊԭ̣ǱҪеĶ֡֡
û˺ҲкܶΪǻҰôңֻҰ油˲̫ϵ׿ƶ˵Ҫģǡǡһ㡣
ҲʱǻλڣѾٽ油ô򵥣׿ƶս仯һҪӡ
ͬǸոսһͬҰͬʱڳϵʱһսµʱֿԱ任һսںˣȴ׿ƶսʧȥû˻أΪǰϣֻҰ
Σһ˵Ұ油ˣҲҰΩһġ˵ǵǰΩһϸ油·ѮҰҪٷһۣΪ籭ԤѡСһ֡ͱʾǸʱ׿ƶҪôǰõľأҪôֻҰ

ĺţҲܱǰ죬ʽڹٷվϹ˺Ԥƻָڣһ¡Ҳζţǰºıϳһܱ֣ǰʱֻͬϵ֮ʮ»
׿˹³أǡ
ĺ˼ȱһµϢһӢýǵģڶתг֮ܳԽԽ٣ġҡǡǡ㹻õĻᣬ⣬ʾô죿
ҪôڲǱҪôЩý˵άֲ䣬Ҫôתгˡֻѡ
ڲǱʵ˵һϻΪ˭֪Ŀǰһ֧顢ݵƽʮ˵ǵݣǱάֲ䣬һεķǣųǰ֣ʣµĿԾֻһ
Ȼŷع涨תᴰڿ֮ǰŷ޸ֲܽκԱסζţҲû취ϵλˣǰĻ𣬾ֻһطȥǾԱתг
Ҳǡǡʱ򣬡ȴ֡
׿˹ʼ޲صҲλõŸոڶʱ͹ƽԼЧʮ֮õ÷ǲ򳡡˲ӳءڡֱڣ׿˹Ծ
˵һѵѡΪ˲׿˹ԾһԱʵϣΪ˲Ҳûλá
֮⣬׿˹ǰ档ǰǰλãǩܹϸҵһõ油Ըͬı·һգ˵Ϊǣ׿˹Ѿգؼ˲Ҫ漰͹֤⡣
ȻǩԼ׿˹ȫһ׿˹ҲܵڻԱ֮ǰ˵ģ׿˹˲ҲͬʱҲжȤӵأн꣬һн׿˹ȻܻҪôߵĹʣ׻˵ձ󡣼׿˹Ĺʶ˵Ǹ⡣
ȻϵĿǰ˵⡣Ωһ׿˹䣬ѾʮһĿ˹Ķλȫͬ˻Сͯ񱡱ǷԸӵԮԣ⡣
ڶ֣ʵ׿˹ЩƣǾǰǰ³أͬ׿˹״ͬǣ³ѾۡȻƺʺϴ̹Ҳû˲ţýΪԱ׿˹³صĿԾҪСһ㡣
Ȼֻͬһԭ򡣸Ҫǡ׿˹״̬ԶȺҪáýΪıߵͬʱǶδԴ˵κεıʾʵϣýæ⼸ͬҲˡ
֪𣿻ýĻ̵ЦŶԱߵĻ˵ʵҿʵӦ㡣
ʡϵЦͻȥһϣܾ㶨¡ýǱߣͿȥ㶨ˡ
û⡣ʼһΣǵĲ²⵹Ǻ׼
ⲻ֡ҡҡͷҲ鷳ĵط
ġҾ˵㶼û취˵ǾͲعϵعϵˡЦЦ
Ըˡ˵


εسʱ򣬼е˶֪Ŀꡪ׿˹һ֮ǰýϵոȤģΪ˲۵š
ȻͬѾԼ׿˹ͬɱżõĹϵˣ֮ԾһֱڸŹѵֱҵһ֧Ϊֹ
ܸ˼㡣ޣ׿˹ԤԼͬ׿˹ļ沢ӣֱӵ׿˹סݷ
ܸͬ˼㣬׿˹ϴ΢Цͬò˵ѾǹĴˡ
Ѿʷѵ㲻ôЦЦ˵
ΰĴʻ㣬ҲӦǱ׿˹ͬЩԳЦЦ
׿˹Ļûпţù޲صĻ˵׿˹츳ǹ䣬ķʮꡣʮǰ׿ư͵Ĺش㡣𺳷ʽݣʱ油ϳǼԶһŵĽ١Ȼʮģһδα˲һδεվ˲
뿪˵һѵľΪʮϯĪٶ˵һףҲΪһҡ뿪˵͵뿪ңò뿪ΪԼҲΪ˹
ҲñԼʱ˵׿˹ʱֻѡĬ
ޡ֪ҰôĬһ£ͻȻʵ
ҰǺǡ׿˹ЦǸСӣȻŷҲû˻᲻֪ȥڹ׵ʱһ߹Ǹţ
ǡΣһ׿˹Ц
ң׿˹һ漴֡Ҳһ͡ⲻܱȽϡ
ôΪ뿪Щͬôʵ
⡭׿˹Ĭ
кβͬƺһǳ򵥵⣬Чʮ꣬ҰǳԹ׵ѵӪ߻ûпɱԡô
뿪ǶԵءΣ׿˹˵ڸûλã޲ƺҲϲڹûδûС
ôأ׿˹ʵ
ҡʵ뿪׿˹Ц
㲻ò뿪ңҲѾ뿪˵㻹Ϊ㱯ôޣ
һΣ׿˹ĳĬ
㻹Ϊ㱯ô⣬ֱײڲһ˿ʡǵġʣ˽㱯ʱҲ΢ЦĵԼ顣飬ںܶʱһʧܵĴʡϲʡ
ԣ뿪Ҫе֤׿˹ֻб飡
ޣҾͲĨˣ֪Ŀġ׿˹þòԣЦЦڿżɽ˵
Ӣ𣿡׿˹Ц£Щ˵ȷʵһȥΪߵĻ
֮ǰĻ˵ǳ˽ҵ뷨ô׿˹һ˵ҲӦ֪ΪһȻԱȥӢܱǸԸ
ҡҡͷޣǾȻԱһҿ㱣֤ҪһԱӦ֪һ֧ǳӣľ飬ޣľ飬ҪزƸعھϣ
׿˹һһĻͻȻһ
äĿ֮ˣǳ˵أҲֻһʱ֮Եǰеı֣ŷ޹ھϣ֡׿˹ҪѰҵģһ̨ңǰŷ̳м̨֧ܸҲ֮ӿԣҪģ̨ô
һʲôλأ뵽׿˹ЦЦ˵
Ȼóλá׿˹Цд󶨣Ϊ֪һˣˡҲϲλá

ߺţӢܱȫĳԾӢȫء
һȡʤ٣жһȴ̣ɭʤķûһڸո˲Ұ׷ıɨ˹ά档ڰУĶֽж
ֻǣЩȻδΪӢýעĽ㣬Ϊڱ֮°˺ţʽ⹫һʵѾں֮ܶڵָעĿϢǰ׿˹תķʽ˫ǩԼ꣬нû͸¶
ģ׿˹ȻһΪЧʶеȣͬʱ̾ǰųǰصȣ죬˼˵ϢٶȣҪ׿˹Ƿ̸죬Ѿ㹻£ܸǣ׿˹̩ʿĹ۵ɴ˵ǰýĹ۵㣬ȣΪⱾ֮У˾ȵٶȣ
׿˹ĵ֮λãͬʱҲΪıһֱա
һΰԱھֲĹٷվϣıӭǣӳ˹Ƕ׿˹ĵʾҵĻӭΪдԵԱ֮һ޺ʽΪӵĲƸҶԾֲܹ˿ٶǩеǳˣ·ֽһԷķ羰
Ϊ֤ԼӵĻӭ׿˹ʾ˸лĴ׿˹Ե÷ǳ侲ŷ˾ȵһ֧ӣҺܸ˳Ϊ֧ӵһӣһᾡҵӻʤ֮ʮҸķ
׿˹ǩԼҲԸ⿴ӦǸ
ʮĺţӭսں֮е˶ΪΪһߣڿȴܽΪ׿˹Ӣ֮õĵһԽʯڻ֪׿ƶǷⳡࡣ˵ǲٻְбаɭٴ˦ⳡĿ꽫ֻһǾ֡ΪֱɭɵĶֿҪɵöࡣ
ıֲ˵ǳã˵ӾڣǡҲλģҼſڼ򡣡ǰܲɷõʱ򣬸٩Ͼүе˼ףڣΣ
˶֪ʵǸõһֲԡǰǿӵʱ簢ɭɡжȶӵʱߵǰҪһսԸͰɭ¸ĿˮսǱΪ䡣
һΣìͷ׼Ͼүû뵽Ĵ˾ȻûȡӦЧ˵ҪЧ
ǺܸлʿһΰĿ꣬Ҫ֪Ǳһνֵʱ򣬸ʿûӡڵ˵Ļʱ򣬻ǵǳȡЦ˵
ĻشҲΪ˽׶ýһλ
ǿѾԽԽӢͳŵע⣬绪˵ءͬĵһغϽֵУûôҪ֪Ӣʸˮ̵ӿɲ࣬һǶϽĳӾ͵ǶĳϡĻһ̬ȣ̬ȡΪ¡

ֵöѵһķƽ˾ֲڱʩ÷ǳĺãӲܵκɧŵʱ򣬼߸û취õһƬ
ʱѵڽһڲѵɫĵһҰꡢԼˣͨѵȻ油Ҳмơиոռ˵׿˹гԼӳ˹
ϿӦ˵һʵμط飬Ȼ油ҲʵȺĶԱһȫ˻Ըı˫ʵƽԱȡȻʱϵıȷȴԶԶûʵϿô
34
Ȼȵرȷ֣˭뵽һľǡ油𣿣
һҰȫĸͷټһýĻ˵µ״̬˵һҪлҰĻô油һ֮ܰһƵϣôҪ㵽һ˵ͷϣΪһһ油һнͬͬһˡǸռ˵׿˹
һʮ׿ֱǵһʮ׿ĳԶ䡣һƿŵؽ̹׵˵۾ʳ̶ȣҰҲҪѷɫ֡׿˹ʱ򣬿ʹеĻ˹е㷢
׿˹ĳɫ״̬Ҳ׿ƶһգһҸķա
ôͬһ׿ƶ׷󻪷
ʦΪ׿˹ô׿ƶŵüͷЦЦ׿˹ĳɫ״̬˭
һҸķա׿ƶҲЦˣҡҡͷ׿˹ѵе״̬ҿκν油ϯϵɡΪʺ׷ô
Ĭһ£׿ƶ˼Ȼף׿˹ǰ״̬ĩ£ֻǷ׷׿ƶ㵣ģһĩıϾͬѵӲ׿˹׷ݣѾĥ˰ܷ˳ںϻ˵Ͼⲻһһ͵ڶô򵥵ĵ⣬һʧ󣬼͵ɷʴף׿˹ϾѾܳʱûμʽ֮ǰһֱˣ׿ƶȷ׿˹Ƿ㹻Ӧ׷
ʦΪ⡭һ£Ҷܻش𡣡
˼ǡ׿ƶ̧ͷ
ǵģҾӦúͰ̸һ̸ֻܻش⡣˵ͷ˵޺ĶԱͬǸ϶ԱʲôΪ˵ֻҪ˽뷨ĽذţҡûܱԼ˽ԼҲľ͸һ
ˡôһ˵׿ƶʱеȻʣͷЦ
ңʦ΢Цţ㲻áҸգڸ˵һ۲۵ķա
˵꣬׿ƶһۣ˶ʱЦ

ʱڱʱʮһ㡢Ҳǵʱ
ΪӢͷϷһӢýΪǽ֧Ӷ˵ıĿ⣬ֹǱ˫ԣӡҲĿͶڰɭ˵ⳡ˭ӮǶвأϣؾƽ֡жԼֵ˵ҲϣȡʤΪĻӢĶƽΪ⡣ڳְɭɺԵơ
ʽʼʱ仹һСʱ򳡽ŰСʱʱ䣬ȻʱѾһƬڣǱ̨Ϊŷʽ̨ΪǧλУĿ̨Ϳǧˣڽ֮ҲΪԵ
űʱĽٽµĻԼҲԽԽ˫Աʼڽ֮˫Աңбǰ׼
һжɵؽš
ڣ˫ԱߵĽڽ
ŷѵ֮һϣǶѾ׼׼ɣСǡףǺˡԱǵ¶˽ŵɫ׿ƶЦЦĻҲǳ̣ʱ򣬽Ųһǻ¡
׼ɣҲҪٶԱʲôˣǵڵȴǡʱ˧ĽԵøһ£׿ƶһͬûиԼĶԱ̫Ķ

һ󼤰ĸУ˹£֧ӵķҲԱͨԱس֣Ҳµһ
˫׷ǰýһٺò£ڿ˫׷ȴɲԼͬĶѡ׵ķʽ
׿ƶųϤһͣҰһͻǰгǵꡢᡢɡƤԼӸ꣬߿ͷ÷ǿ˹ͷǲףԱҮ򣬳˼Ӹȡ¬˹֮⣬ûκα䶯ǰֵ׷׿˹ʱһƽ油ϯϡ
׷ûǱ׼Ķã³ͬ˹гұ޵£߼·ǹ˹Ϳˣ߰ұ߼άмѶͬά棬һ߷
ߵĸнſǣһƬ֮ɫһҲⳡӦеĽšתӻͷԸ˫ͬ˹ʵڸԵӵж䵱һĽɫ

ʼ֮ȻڽҪǿƾ޵Լǿĸ˼ƵƵ߷ı·ͬǣ·λҲǿţ·صѹ
µ컶У·ƺҲʧ˷ڸʱ˶˷صĽɫУڽټǵӰ
·ľٲά裬ڿ͹ҲȫӵĽص㡰ơ·ʲô鶼ܱƳ˵гҪг·˵ȴΪ⣬˹ͿˣһԱΪӢĹҶϣڷֹϻûİƤӸȴΪǶڽϺͷͬãһϷӺõʱԵͬƤǡӸãЧ֪
߱ǯƣ·Ƶ£ֻܸطķʽвԷšƺ׿ƶ׼Ȼʣȴȹ̣ڣвŵĻᲢࡣ

Ŀ̨ϣ񾲾һ۵Ľ䡣
ֳû˻ʶһСС۶ӵ㱻ϳҲ̫ܵĹעֻ۾רעĿųڵıϲʱڼ¼ʲô
ʹʱ򳡿̨ڶԲͬڱĽΣģĵǣⳡܴһЩʲôʾĴ򷨡
ʲô˵ô
һ˵Ұ˵˼ڽôҰһΣ浹ֽӵһݣȴûʾ¶ʮնձһսԣԼķһֱ۶Ƿܹߣֱӵ壬ھ֧ӵˣΪһʲôĽؽһ֧ӱ̭֮ڰʮ±ѡĶԹ
˭Ҳû뵽˰Сʱı־Ȼķʽơ
ĴҽҪ֪ǸʱѾɺͷǲ˼еģ֮ڣ³ͬ˹ıȽϰС¹ǿͷ򹤷ǰ棬ôһŷ÷ʶôһ
򻮳һĻߣǰҮ״̬£ǸʱҲֻεԶǡ
һ
ڶϵôһݴµʲõ£Խߵʱӵԥʱ䶼ûУϿա
ĶԱĹ˼ϣǷ׷ʿףķ÷һĲţĿе㷢ôҲû뵽ȻᷢԼϣҪʱ̡
ϣڽСһ˫ַ˷÷ļϣ÷תһǶӳ˹ϴ΢Ц˭Ҳ뷢ܣȻȥֲڣȼоԱ˹˵ͷȻܿ
һ˵ûбˡųƹȥʮ̳ɫҲ£˵ģڼ飬˭Ҳﲻ˵ˡΪһ϶ԱΡ˹бҪҪѡһ·÷οǶӳ
ĶҲһ½ԭϲ˸Ϊľ档
ԭȻƾȹ̵ķŲʧϻ˵ֻҪ򣬱Ӯһ롣仰Ҳϲ˵Ʒλȴǲ۲۵ֻҪڿͳĻԶҪ󡣶ڣȴһûѡأΪһ䣬ʮҲ䣬ȥѾûκ塣
򡭡Ǳֳ˵ԱĻеֻ֧ӵϲͬı֤Ļ׿ƶޱ飬ȴһ΢Ц

޵һ£漴ѸҽŴС׹һ׼㣬³ȥ
û뵽ǣ³һܶȻûĶԱӦ㡣
֮ڣ³˷ء˵Աһ°ε֡ǲ˼飡
ڸʲôķ÷һߵĿʱŭһһŭƺҲ÷÷һ·Ӧϳ³˹ȥ
ֻǴʱѾͬһʱ䡣
Үֻʶһһ˺֮ϣسڣʱۼſ졣һŽƻȥ
оաҲÿ̨ϵԿóһ亹ΣգﲻǷ÷ķôոյܴ󡣡
ߵ׿ƶҲɫ˼䡣һѾԱؼƻٶһҪʧȥˣڿǸĺֻǱȷô򵥡
㵽ʲôϣһƻȥŭŷ÷е˹÷һӣںѾѵĿ˵ȴûκι˼ɡ
÷ʱҲǾδʼڿĻҲ֪û
ģһҪӣһôŭĻж˶ò
άɭأʱѾЩͷǲϽе
ëһ㣡Ȼһỹи˵ģܣ˷÷һַ޷޵˿ȥ
ϣ֪ԸҲһʱżǲ߹˵
ס÷˵ͷģûˡ˵꣬ݺݵ˿
Ǿͺá÷ӣǲ׵˵ͷ

׿ƶ԰
֮ǰǴκ֮󣬷÷ƺҲѣ֮ļδ򣬶ǳļʱ͸ɴ࣬ߵĶҲȷֹȻ󣬵Ͼʱ䣬ȹ̣Ҫ£ΪǷĻ
10ıȷֱϰ볡׿ƶҲһ챣ӡûٶ򡣰ն֮״ٶ׿ƶҲֻ޿κεء
Ǹôڣͷ÷ϰ볡Ǹһ˭Ҳû뵽÷ȻᵱŰ׿ƶڵǸ
ǹģҰͻȻ۾˵
÷Ұ׺ݡһβ֧˵Ȼǡ
ǲͽˣҰʼ򡣡ʲôǫ
ǺǡոҲҰĿŪеԺ˴ʱʱЦ˳ɸҡͷСӣûװôʲôΪҪܡ
ˡ׿ƶҲ㲻Ϻãôһ֣ҲЩЦ⡣ˡ
ȵ˰׿ƶŰĿת򷶴÷.Ұ˵ûǸǶأһ֧ӣû˻ὫƵһ˵ϣϰ볡֪ӦѾûˣһҪһ£оô
÷ͷ׿ƶЦЦ漴תͷڱȷһ룬ҲҲ֪°볡Ҫʲô֪ԷҲָ֪ǻԣ°볡ǵطѹϣ׼ߡ
Ƥǡ°볡Ҫһ㡣ע·Ĳλעౣһ¡
ꡣλ°볡ҪʱĻسϰ볡ͺ󳡵ľ̫Զһ㡭

ɵòСǡһڣԼĶԱģԼضԱϰ볡ıԾɸе⣬׿ƶ϶°볡عɡ
֪ϰ볡ԷķرȽϽǵĻ᲻Ǻܺã°볡òԣ°볡ǲȱᣬϣܹסᡭ
֮°볡ϰ볡սˣҪӿ࣡˰죬ɨһеˣ˵

°볡˫ݺϰ볡ûκθı䣬ȻһΣ˭Ҳű֡Ϊһ˫Ѿڳһ׼Թơ
Ұ˦˼άάķأͻ˽Ŷҵ죬˭ֹһˣΣաлг˺򡭡
޵£ƯĺŸˣֱ޿赲ڣѾ˶ԷĽǰأ˹ѾѡŻǴءѡ˴򣬺³ţŶ˱ϣϧ
·ͻƣķػǲܺһɫ׵ľͱ˸ˣɴСҰͷ򣡡߳һ㣬ǷгȥģһͷûгȥģȻûпиһ򡭡

ʣˬӦǿ̨ϵԡ
ϰ볡ĵͬڷϰ볡ء̫ȭʼĴ̩ȭ˫ؽ඼ʶļӿ죬֮䣬ֳֻԿ٣
˵ʱҲϰ볡ǷġĽȴǵ˷ܣԣĿԼӵȡʤ˫ʼʶͻΪԼԼֱӵ֧֡
ʱҲϵ£ʼĿתĿųڵģߵĹת֮죬·գ֮䶼ܵһѾɲһ߼¼һ߿򡣾ûӵʱҲϽŵŪѡͬʱҲڰ̾߼ҲѹΪʲôҰһصʵԸһǼͬ

еڣ͸˵ҰоԼߵ˳ģȻվǶʵˡơһά漸ӰΡţƤһҵŵĻᡣ
ΩһźûȡýǡǡģΩһźһУ͸һƯŮӣ׷˰졣ֻʹջǱһ˾ɥ
ڽҰڣȴеơŬҪֶֻܹԷǸĸ߸Ӿͺ˰ֻһԼʲôţ
Ӹһ£һٶɹƭԷĿˣԷİ볡͢˵ıֲ٣û׿ƶ¬˹׷ѡ
οĿ˲ûзǼԶع˹Ҳ˹׼γɼлӸƲԣҲˡֱӰ·ᡣ
ӵǰֻʣԷĶӳάӸһ˶Էע⣬޵¸ȥûüֻҪͻ˼άҪлҪоѡˡ
ȻάҲǳصģԼĴµ򣬶ֻѡԶĶͻƵĻᡣ
̽˼£޷ͻƣеżʶģһ۶ԷؽͻȻǰһ
ͻȻǰһˣһ׼ǿͻƵƣάǲΪ϶˦Լķء
״ͻȻһһ۵ά֮䣬ȼάӦͻȻŴУ
ּֿطԶ㡭
˵Ŀⶼ˳˹ȥʱ˵ĶΪķ·ϣһӰȻٱƽ

ҰһеƵĴӵϷ

ĴޱȾȷʱҲǡôôһǱɱĻᣬȻʹı˳ȥ
תȥͯҪ۽ɨһվҰжʱе¡ոյţʵѾŬ
һΣаЦ
𿴷˾ȾޱȣޣҰƺһ취ûУЩ˾ȣеľգֻԼ֪仰˵˾ȣʵһ˳ȥİնûУֻ˵ãÿζɹˡ
ȷ֣10ȡ
ʱʮһӣ׿ƶסˣ油ϯ
׿ƶ׼ˣӦ׼׿˹ڵҪǽΩһѡ񣡡һ׿ƶľٶ˵Ա˵
˵û׿ƶ׼׿˹
֮Ŷʮµ׿˹滻ʮŵϳ
Ķһ
׿˹ϳҲò߾裬ϾһԸıˣѾְҵĵڡ
ĵĲûеȻ׿˹ոϳĵһδ򣬾в
ƤǶ򣬰ֱӽ׿˹Ľ£ԷĿ˺ͼͬʱбȻȴԵޱȵĴݣһƯ׿˹˦漴ֱԷԴĶԷھŻдŽʮ׵ĵطͻȻԶ䣡
򻮳һԵĻֱ׹½ǣڷḻʶǰƶʱһһ˵ߡ
Žһεţȴֵ̨ϵԱųһ֮ڰʮһ
ĶǡһҲǡȷе˵Ӧǽ֮䣡
ͬڵ꣬׿˹Ȼ߹ԣҲ˵ǰ档Ȼֲǰ棬Ĵ־߱Ľɫ򡢲Ӧ֯򡭡ıʱֻʮӣڿ㹻ˣ
׿˹ϳ֮ĽͻȻɸΪҲйԡ
ͻȻļתֱ£øе벻òҲˣ÷ظǿά˹ػϲİ
һλˣȻƺ׿˹޶ϵȴǳ˴һϢ׼ǿˣڱеڰʮӵʱ
ȻⲢζӾ׼ȴһΪؼת䣬ڱֻʣʮӵʱҲܲסǰʤջ
ӿʼʶļǿأҲڹʿڶԷ°֮󲻵һӣ׿ƶһٶ¶һȻ
׿ƶһӣ¬˹ϣƤ£
Ҫ֪ƤǿгΩһġɫشڡķϵҪãڣ׿ƶȴýڴʱϼӸ¬˹ٶ͸ոոά˹һǳڸһ仰һн
ǡ㻹Ҷİ׿ƶ׿ƶһλˡǸҲ׿ƶеһ˿ȡ
˵ά˹ػ°ζǿء˵۽Ƿϵ˵ûκθı䣬ν仯˵ײһп޵ơ׿ƶ仯ȴһԷػĴ򷨡
Լ㹻ţôһ仯ڲʮӵʱڷԼӣһ֮Ĵ򷨣ʵ˵Ǹеһ˿η塣

ԣԣе˼ȫվƺҲ˲֮һ
ĶӸ򳡵Ͽշ··һ޴ĸԺ˶˵ĴϳԺΪʢؽĿȻⱾ޿赲УȴԾ޷һ޴ĸǰԵôС˭Ҳ޷ϣһ˿濴̨ǧԡ
Ҳ質ɣͬҲɣǵԾ󡭡ȻǵӵĽͺսսʿڳ棡
ҲɣΪڳսʿƣһȺעսܵսʿ
һٶӸ˦Էس³ľûκεԥֱӾͽ򽻵·ɽϵǶԷļ
ƽʱ֪Ѿḻʿǵķ³˶ٿһУȴڣȴʱ䶼ûС
Ѿ׼ӭɵġСȻû뵽ǣɵĶĸɴֻ࣬һԼֻǿһۣϾͰһ
ʲôɵĸɴüһ£ϣѾٴǿͻʱϻع㣡
ʲôڵʽײĹ˶ֹһ֮䣬ѾѾ޿赲һ´Ӽͻƶ
ʱ׷ϣѾɵıӰҲֻ̾һǺáͻƣɼǰ׷ȥڡɿҲץס㡣
˦һ·쭵ɲǾһݣܿ죬˵ڶӲͷջά˹أ˱֮ǰİȻ磬ȴһΡ
ԭʼݣٶ˦ķأά˹һȴ׼ɼμ٣ӲȻǴԼĿ֮ڣŶԷĽع飬ɵüͷʱһ壬ȴ룬ҽһɴ׼еĶƭά˹زòأ漴䴫ΪŽ
ʱڱ·̫ľһƬң
ŵĿſе۽ǲʱɨŻҵĽһɫӰ߸Ծѹ˵ʱŭļô
ҰԼʱĸоȥûôáѶȻԼѹȥͬûùԼòҲ˵ǿͷţ
ԥҪҪǿһԵʱ˽Χ׿˹˾
죡죡еĶν޴ڣҵŵĻᡭǰͽһܳɹôšţǰڶɣڶɵǰء˵ԱʱҲԵøؽţĿƶţ׿˹šOHGOAL
߸֤˽˵ѽŭ˲ƺҲȻǰһмֱе޷ţѾе˵ڰʮ˷ӡֻҪٹһᣬһʤͽ٣û뵽ڵ˸߸߾˫֣ϴſŵЦ
׿ƶѾߵ˳ߣһΣ͸ɫһĶԱȣ϶һ˿Ȼɫ΢Ц
ڰʮ˷ӣȷְƽĶĲѾɹˡ

ûнǵģûнǿҪ仰˵ڣȴ˸ı䡣ϰ볡Ľõ˴󲿷ʱ̬ڣͬǡ⡱ĶȴһƬĳơþ׻˵Ѽӷˣ
򳡿̨ϷǸ޴صĻײŵǱͬʱеαɭ30˵Ĵ֣ۡһĻͬɭɵĲֽ֣ǼѾнסȻģûꡭ

ý˵Աػ˵ùǰ桱ҰֽӵˣھԶĵط
ⱾǸȫΪӵʱǰ棬һĺߣҪԹ˹Լ˵ı
Ȼʮӹ󣬽ʮ֣ҰʼеԼࡣùǰ棬ùֻһԹȥݴʣԿģԶڣ
һɵˣһۻҵĵһײǽʽϡҰˣȻһĳĽ϶׿˹ֱֵĽ¡
ǰֻˣѶºԱôܲеľ
ҰŷѶ£֮ĺͶ֮ǰһͻѸǵҰڷ˽࣬һֲ첻ٶȼȥǷѶ´ǰθɴ䣬ʱҲֻܸҰĽжΪȨʱһߡ
ͻȻҰĶӿ죬ƺ׼ӷѶµǿͻƣѶ¸ƶʱҰȴͻȻɲסƣһۣҽŸ߸𣬾ֱţ
ʱ򣬷Ѷ²ʾΪһ缶ʶԭѾƶľȻӲֱŤ˻תͿȥž׼ǿҰš
ǡѶµĶҰȴͻȻһЦԭ߸ҽžţǱ˿
һһһ٣ٶҰڳɹѶ£
ʱ̨ϵԵҲᵽɤۣߵĸеĿǶ˽ֱ۾Ұһڣһоָһֱµķˡ
˵һһ˲ҲһҸѡ
ĽǶϽǰҰˣϣԱҲһˣô⽫һĽ
ʵЧĽǶϽϣҰţΪѾһѵֻ̣Ҫ⣬ɹֻ˵ǳǳߣϾʱһ򣬾ͶһֳĿԡ
ԣҰ߸̧ŵʱǺһҲᵽɤۡ

һ¶ʵ⣡
Ұ̧ţƺҲһͣ٣жҰŷ֪ǸԶǣԣҰĽżӴ򡢶ҲƺʼʱҲԶ˹ȥ

˫۾ͬһʱڻһɫʣ˼顣
û緶ԶǣʵϣȷʵǶˣȴֻ΢һΪҰĽû뿪ѵʱеİѽŲһֻѡ
ţڷԶ֮Ҳһȫţ

ڣѾҪ⡣

ֻһ졭
վǱǧ˵ĻҲѹڱеһ̡֪ǲһ룡ֻ֪֮󣬵ٿʱд˱
ʱ򣬴ص׿ƶ߾˫ֲӭԼĶԱ油Ա˳ڡ
ӣӮһ
򳡵Ŀ̨ϣԾþòԸɢȥô޷ţˣȷ֣Ȼġ
12ڱʮӣڱǸùǰ˦һȫҪķʽӮ˱ȵ֮ڰʮʶ
SUPERTIAN
Ѿжټýıⳡڣ˶˽¸ΪʲôΪһĽ֮
죬ڣǱٸһݴʡԼ彻һʱ϶û뵽ԼһξĶξʡ缶˾ȶһΪ֮Ұһֳ˼Ϣ򣬶ǣֻһ䡣
Ϣģǽ˲䣬ǽĹ̡ˡײǽʽϡٶԼǸ㾦һļ䶯ҲЩ֣ǰЩһ𣬶ĶǴӽ⵽ԷСǷ񻹻Զ޷侲ŵı飬Ȼһϡ
ۻѣļΪٶȡԲλͷšϵ۰㻹ʲô

٣죬׼ʲôʱȥѵʱܵҰ˵һ籭Ԥѡʱ䣬ŷ֪ͣҰҲҪȥμӱ
ʮ˺ŵķɻҰ˸Щߣ˵
ʮ˺ţһ£ҼǵǶʮŵıô
ǰʮ˺ֱӷձȻȽֱӷɻ;ۡ
ձǺǣҷйںܶؼʱ򶼻ձˡǲҲһҰػЦЦ͸Ӣںܶʱ򶼻ϵ¹һ
һֶҰһ۵ҲǺ͵¹㣬ա˵
˵ʲôЦЦ
֪Ұü˵һйˣձʲô
Ұôһʣɶʱһ˰컹ҡҡͷ
ˡҰЦЦ㶼벻ܺձʲô֪֪һᵽձӣҾһĪء˵ҲţԼеȲĸо
Ȼеһ¿Ц⡣˵һ㣬ǺӢϵ¹һ
ǡҰһβÿɷ
ֲôģԭ˼ѾˡȻˡȥЦ
ȥ㿪ʼôҰҲЦЦ


ʮűʮ˺Ұź۶ӻϣֱձϣⲢӣ෴Ľ顣
ʱİţʮҰʵͿԻͬӻϣı֮ȴʮżҰͬӻϵ뷨ҲȨ֮ؾ
ʮҰͬӻϣôȻԿĿһ֧۶ӣõʱȥҰͬӸõںϣȻʱҲʱ䣬֮۶ҪǰձȻó̲̫ԶϾһʦڣ۶ӵĴ󲿷ֶԱ˵⵱Ȼ㲻ʲôڸոմӸǿȵŷйҰ˵ȴͬӢۣٴ۵ձʱ䣬Ұͽα֪ܲҰΣеףѾ񲻵ò˼Уʶŷļǿ֮
Ҫ֪ڴ֮ǰҰѾ׷ȫңͬͨرҲǳʶҰҪԡȻҶӽУڿǷΧ֮УΪֻʶԱĹģֻҪԱûҾˡܲǣҰôΪ۶ӵһԱԭȲ˵ձһսʵ϶ӵҪڶ۶ӵ壬۶ȻͬϴڳߵĿԣǼܣΪҪ۶ӲҪڿͳձӣһһȷ֡
飬ԺҲദգҰʮ˺ٻֱӷձ۶ҲԤڵǰһǰձ⣬ҲҰһα˼Ϣʱ䡣
ңһܳҰ۶ӵ壬ҪȺ۶ӶôʱҪǿöࡣ

ʮ˺ţڻϺҰȽҪõĶԱʱȥ˹ҶӣҰģҲ׿ƶͻˣҲһرˣͬʱС
ҶҪֻһҰ׿ƶ˵ǾǻʱҪһ㡣
BOSSҰһ˵ûټӾ
ǡ׿ƶеεЦЦסҵĻ֪Ҳ֪ڵ
ֻһһߵĻҲЦЦ˵ÿ̫Ķ
Ƕ˵ôҰգգ۾˵
أĿ⿴Ұ
Ҳ֪ҰЦЦÿһֻһֶǾǽ򡣡
Ǿá΢Цͷʱʾÿ׼ǻҰĺࡣ
ôˡҰЦЦ
һ·˳磡׿ƶ˵˵ͷ
׿ƶͻĿ⵱УҰתǻڡ
֪𣿻ǸոյĻǸոյ龰һҺܸдĸоҰıӰнԶֱʧһֱվŲ׿ƶͻȻ˵
Ϊһжʶʦش
ǰ׿ƶһ£漴Цһжôơһ꣬˹ˣҲҪȥͬձңҲ˵˸ͬĻ
Ҳһģʦһ£Ц޷ıĶԾ޷ı䣬ܣʱͬˡ
ǡŻɫ׿ƶЦǰʱͬˡ

һ
йӵʾֻǶ˵ıձͬ۵ı޹أȻνġ޹ءһ£Ǿй˳ĿǰСһˣȻйÿֹؼʱ̵ġͳȴձӶ۶ⳡûʲôԵı⡱̫Ŀ⡭
ձڶⳡԳ־Եֹ̬ȣⲻ֣ʵҲ۵ɣǵ˵ģûʲôõĵġһбйӵ۶ӣԵòûа֮ĹϵıɣҲûΪʵäĿۣڽýɷõʱǡٷıʾһ۶ӻһĽ߾ȫ
ţֻˡ
ûʲôõĵġ
ǻᾡȫ
֧仰ǡǡǰ֧һֱе΢ϵ

PSһεĸ¿ܻ㣬Ϊһ԰ѶձӵıдٷҿҲȽһ֮ڰʮ¿벻ܣϣ

ôҲҰ·ɻʱǰ˵۾
ΪҲġƺϵҰ鲢ûΪҰľȶı䣬Ĵ
ĸӣҰһѿھʵ
ձô۵
ôһʣҰʱЦ仰Ҳˣʵ벻ôˣ
˵ôҲǲߡüͷۡ
ʲôʲôۣҰֵɴ۾ۣô
ô֡ûҰ˵꣬絭ĴĻ
ʲôв֣ĻҲӦôйôôΪʲôԴۣҰԴβˡ
ӦŶԡΪʲôԴۣҰһһ˵ΪʲôԴۣ
Ұڻعͨ
˾УĻ
ԲԣһǲףҰüͷͻȻǰߵ磬Ϊʲô۶ӣ
Ĵ𰸺ܼ򵥡ûлͷǵһȥʱҸ˵һ仰ôҶϣܺվͬһϡ
ΪҰĬһ£˵
ҪʲôɣΪʲôΪ⣿йӵʵǿ󣬴籭ĻҲһ㣿绺˵
ǺǣòҲ֮ǰǸһɣҰЦЦ
ǡҲЦˡκ˶Ըҽ㲻У㡣Ϊʲôܾ𣿡
Ұʱƿԡ
ܾûôϧӲңԣǼйӣ۶Ӻһʹһ㣬۶ӣҲйôҲ㿴ҿٺ˵ûյҰûн磡
OKOKˣҰ˰֣Ҫڣ
ڣܼ˵Ҳڣ
ǡĻҰʱһЦ

һֱô徻ôѵһ߾һЩһӡһߴŵһȺģˣҰ˵
ǵǡ翴һ˵
ʲôҰЩס
ͿǼٺͿҰӣЦЦ˵㲻Ӣʱ˵ʲôɣ
ʲôӢ˵ĶˡҰһĲ⡣
ձأüͷ˵
ձߡŶҰһ˹ʱЦԭô¡ϵĶҲʲôˣ
أ絭˵
ǾȤˡҰЦֽϲ˵ձӸͶǲмһ˵ôڿҲȫİ
ǲмһˣԵؿɲǣ㣡ô㣡һЩ˵
ⲻǺܺãѵҪһ㡭ĻҰں
ʱҡͷ̾㻹ǲ֪ѵʱӡ֪ʱôô
ôҰ΢΢һ̡ҳô
裬㿴ҪҪųء͵ɫЩѿ
ˡҲƳһۣ˵
ã㲻ǻû뵽ôشһ¡
ûע⵽ҰķӦôЦЦ
ͿҰһۡ
ЩˣǳҰģھҰӰôĿ⿴ҰЦ
Ǻǡôһѣ׹ͶʱҲЦ
ЩͻȻһɺҲ

νĿˮսҲô¡
дӢҰɴ۾Ĭ˰졣״˼ãڻһԻҡҡͷʶô
ǵҰʵǷʶǰձһдӢʱķӦص۶齵ؾƵ꣬ʱǱǰһ죬ʵĶǡǡǡտ
ȻһʵءһƯŮߣ˵ҲҰΪʲôܲɷõԭȻ˭һأһʲôķ졭
ԴйˣһΣձֽɴѾˡֱۣ֮ûзصıʣⲢ֣ԽԽձ˵дӢձصλԺӢᲢۣڣΪ۶ӵһǵҰУǵʶȻ˸ôĻɣôܽܵˣ
ĿǰӢҲܲʶϣΪձӾйӣҲˣձۣҲӢҰһĻдӢĻشȻ뷢û
νĴսաҲҲô¡

ߵУԣ콫۶ձһ죬Ϊڱ֮գΣе˶صԼԸûصĵط
ǰĹеĶԱ˼٣ȻʱʵϷżûзżٸûʲôΪǰաѾεпʼӰŶԱǵ̬ʵǾԶԱôںʱ򣬶ԱǻǸϰڽԼԼķڣһĻԳȥƵֳһ£̨ʵ֮ġȻҲĻ˵֪ˡ
ˣľҰҲֻʱŻ飬ȻȥھƵ긽׼ȥӣ
Ȼ֪µձӣ硣ؼǣոճΪձԵءȫ񹫵Сüޣԣ𸴺ҪһֱݡҰһθǿѹ
ŵе˯žȻܡװѱʲôˡҰ㬶ȥӣеЦá
˭֪ءոջɫϵʱȴһ΢Цڻô
󡭡һ£漴ҡҡͷӣʱЦ
Ȼе֣Ǻܺô

ձۣһǴһʵ⡢˵ûıһһûƺҲʧȥȤȻһ壬ȴɲǲȥע
۶ӵĴ򳡵ʱҰѾڷ˵ľ޴󻶺ʣձԵĽա
ϵģ³ʱһǲû⵽ձԵġΧñлڽŵЩ֣Ҫ֪ѵʱ򡭡
֡Ȼûˡһһ³ͿһΧЩ֣ΪӦûкһµġ
ġкģҰһֲڿһָǰЦ
׼ôĬƬ̣˵
ҰָġǾ޴򳡡
ķ棿
ķ涼ǡ
ķ涼û׼
ǡʱЦ

ڵĶձʷƾõ֮һձΪΰˡõһΪѾʹ˰ͣڵִʢеʱ򣬹ձȻҪĽɫͬʱﻹÿһȵ㱭ﱭľٰ쳡ء
ʱ򳡵濴̨ѾȫɫǣձӶӷձоɫϰӡҩڿ̨޴ڡ
֮£̨򼸺ҲκйԵټҲûʲôֵģ֮ⳡ̫أ۶Ӳйӣ۶ӡȴй˵ӣֻҪйձһ𣬾Զȱٻ⣡
һҰ֮ǰ˵ǡûзŹҰϵʱ򣬾޴쳹ϿգԿԲѷļһеձԶѾ֮ǣֳձ˵Ա˵ڽؾʮڣձԻǵķʽԴйȻЩҰȴԵƽʼնû뿪΢Цͬ۵̨ؽ˵Ա˵ġձԵҰǰ˸Լ
˫׷ڴǰѾȫ۶ӵ׷УһûһѩҰĶԱҰȫ׷УҲһйӵʱȫͬĶһκα۶ӹͼͣ
ձӣǵŷͣΨһ֮ͬǰͬءг˫߳˫ǰ۶ӵĶͼǳȷǾǡ
۶Ӹڡ
OKڣһ⡣ս壬һ˵漴һָ棬ˡеˣڽľʮڣǶǵĵˣûκء׵׵ĵˣǣȡʤ𣿡
شģһĬ
ô𣿡ЦЦʵ
£һΣشģһûκγɵ
ãܺãͷԶǰʤʤ˲ǵĹڣǲȱڣΪҪסǣйˣйԶûйڣ

˫ԱխԱͨ⿴ǸһߵƶԱȣеձӶԱ϶ɵЦ⣬ǵĿӴ۶ӶԱϵʱĿеЦҲϴһɫʣɫʣСм
֮£۶ӵĴ󲿷ֶԱԵеţ֪ձӵĶԱڹ۲ԼǲûаĿҲȥЩӲעǰ
ҰôȥҲûʲô˲ֲֻ㵱еҰʱձӵĶԱȻ
ߡһߵձӶԱԹЦ
˵Ⱥ׳˵ʲôأһֱԼձӶԱҰŤͷ˵
ǡ翴Щһˣ³һ˿΢Ц˭֪ù³ô
֪ⳡˡҰʱЦ
ʲô
ùﳤ
Ǻǡһ£ϴЦ
ʱǰĶԱʼ

ǣϺą́Ƶڿı籭ԤѡСAһֱйӽӭս˶ӡһʤĳ̶ֳϽֱӾйǷܹһ׶εʮǿΪͬʱձӽӭսʵ۶ӡڣ˫Աʼˡ
һ׳ĽУŰɫйӺɫ˶ڲе֮»Աͨ
ѾζйӱʾѾηйӵıܡôһľܡһӵԣڿ˵Ҳ㲻ʲôʱԶձٷְٵʸǲԶȻ֣Ѿǽйебʵ˵ڶλһλһζձӵıһΣӿڣǵģֻ˵ǹڣ˵ԣ
ȻΣˣѾ㹻Ӫһ㹻õΧ
˫ĶԱڳԲԱΪķվȻȴ죬ǿͶ˵ع裬ʱ򳡶ĵȴ˵ĹϿʡ
ԸūǣǵѪµسǡ˹֮󣬽ŵġл񹲺͹Ĺ衶¾֮ͬǰİͬһΡ򳡵ƺҲڸŹ㲥תһΣ˵Ĵϳ
һġ

һģðŵ˵ڻǰðŵ˵ڻǰǰǰ
۶ȻԵõҲر죬ʱأԾл񹲺͹ع裬ʱ򣬿̨һƬ߰ɧеģֻϡϡҰԼǰĿ̨һΣȴѾȫû֮ǰ΢Ц
ҡߡ֡졭
һ׹涨ĳеʽʼ

ͬǰ˵׷ǵܲһһʼĹ켣ڷչš
ձӵ͡ȻڿձӸʱƺģһֻּϷвܼ͡ȻȻˣϵձȴûи˿ͷؽĸоΪʱϵơ˵һߵľơ
ϣȻ϶Ұ۶Ψһܶձвĵ㣬һһһһЭ˫յսȻδܱ֤ȫҰٴӱڵѾˡ񡣶ʵҲҰס۶ӵĽϾͱ˱ε˼ͷĹƣȴûɱ
ͻ˵ΨһðϵأȻûҰĽӦһʱ֮ȴҲû취ı۶ȫԵơ
ڽϣǵձӽ޼ɵݡ˫ǰձǰӵ㹻ؽֶΣ߿ͬǰγͻƣ·Ϻ۶γɶԵȡ·ȫѹĽԭʵϴȫƵ۶ڿ֮ĻᶼûУͽȨøձӡ
ӱʼڣĻͼûֹͣȷ˳ûԼȻҲжϵʱһ£ֻһ֡

ϿȻһҵ
ƹĳڣһŰɫźµԱȭ򳡱ߣļͬŰɫµ˷ӵȥ̨֮ϸ߸ߵصĻʾŴʱڵıȷ֣й10ˡеڶʮһӣսйվÿ˵Ĵš
ߵҲȭͷ嵽˳ߣˣ
ܱûܽһȣΣӴ˿̿ʼйӽԼʵץԼУ
һ֮ǰɷġ٣Բÿһ˵ɫ

ڱϽͬʱȴ˿һƬţ
Ұõʱ쳹򳡣˶ͬʱ󶼱ӬΧݿһ㶼ΪҲֻʱͻŲ򳡵ǡԼһֳձطʽرдǰѾձġ֮ͽ
ֻǣǵƺûȡӦЧѾϰҰʼտһ˿ɫȻԵ֤Ľ¡
սӵԱţƤһճԼľ̫һٶɿ۹Էһء
ȻⲻսᣬȻڱҰο֮ûҰ˦룬ľ̫ĶαѾˣôһأҪԵֶһЭԶɽ
һľ̫ΪѲĶ֣ʵҲô˵ҰΪʲôڻ޷ȡýҪԭ
Ч׵ڵ˹ʵڣλԼԤʶȴ쳣ɫкüΣƾһӲҰ޹
Ұɲò
ҰԼĽ£ұ΢żסͼľ̫ߴƿԿʱѾȫѹҰֱϣȻҰֱۿȻֻ΢ţȴû˿Ķҡ
ҰĿ΢΢ɨһӭԶɽȴúаһüͷԼǰ˵һζϿʼǰеɫûһ㶼û䣡
ее㲻˼飬Ȼ˵ʤܲ־񣬵Σʧΰܼδ졣ǿԴĿ⵱пġŵɥӲʵɥеʵϽǴСԺϸ΢ѡ
ȻҰ۹һҽƾ׼ԶɽҲͻơںԭľƶҰһ
ȻԶɽƺϵҰһͻƣƶͻȻӲ˻סҰͻƵ·ߣֻǡ
ҰͻȻԭҽŵߣһģȻȫ٣ûԶɽӦѾһлһԼ߳˳ȥ
ãҰԶɽľ̫ذΧͻƶߵİаһ
֮ǰԶɽڷҰϵĳЧķضԱ϶ҰʧȥһľֱӵµĽǡǰҰͻ˷صʱ򣬾ûءͻƷصҰͬҵļһٳձӵĽƽ
ΣգҰӽнʱ򣬴ʱձĽ˵ԱҲһ˲䣬ҰѾ׼š
ͬǰһ˲ĸоһҰʱ򡣲λʯʱƺҲоָоĸо˲ҲʧȥˡǡԼȫ˹ȥͼֹҰšȻʯյĶûֹҰţԸоԼǰɹȥĺХ
ҰͻԶɽ˵ķصʱԱűһעͷҰϣɹʱĴԻ˲һϣ漴ʶ򡭡
űһĴԻָأϴʵУһҰŻ˺˻ȥ
ϽȥԱıܣȻմӹŹһˣűһûǣʱŹԾʱ̣һ½
ȻսгҰѾٶȣֱ׼ŻкһֻһΡձûҰռȻҰҲٵȥ
Խţ
˼ͬһʱʱе˶ɴ۾Ⲣǹ˭ˣǸĵǣ˭
£һ൱ΣյĶ
˹ȻԼĶӽԼĿģȻҪĴǣһû취ʱսţһ˵ĶҲĽš
ϣʶұǱ˲ֵһҪءƩ磬Ŷ֮ļʱսţһֱԼҲǱ˵Ķʣǰ˫û취ıҲ˵Ҫôţ򣩣Ҫôսţֻѡһ
ʯ֮䣬ͬڿӰʱӰͻȻ֮һĻһ黹ڼչȻȴһزٵĻ桭
Ұ˿ˣҰĽ£
ûţǣǸ˲䣬ʲô
ûֳ׹ܹҰҰѾٶǵһһתţٶҽš
һΣţ
űһȻû뵽ҰȻ»ܽһ֮£ѾصźХ
űһķӦһһģһĶʶġһΣȴûһε
󣬵ոպ㹻忪

PSǳǸʧԼˡΪͣдͷûͣôʱ䣬û취һùʲô¶һ飬ǰ׶ظðһʵȲѣⳡдˣҲǸһǿĽٴ˵֮ڰʮ¿벻ܣ£
ձ0:1ۡ
һСϢӾ޴ĵĻ·Ȼ
ûжע⵽һ㣬ſʱϢѾĻ·顣
ձ󡭡
ЩȻϣһ޴ϲġй10ˣû뵽۶ӾȻܹձӵȽ򡭡
һйӵĳߣֶһ㱣ա

ȻǲȥģͷһһظոյĹ˾ͷǽͷʱڴס
ҽŲϣȻĶȥ˹ȥǹ˰ȦȴǡǡܿҰĲ
棡
ͷȻһϢֳֻʣ뷨Ļ˭ʱķʽˣǸеģǽ֮ҰףʽԼʳָѹԼ촽֮ϣ
ܾ޴áϳһϢȻһ˲䣬һ˲䣬˭޷ϡڵǸˡƾһ֮ѹס˵
ԼıصĿڽϯϣϿκα飬ĿⶨĿųڡ
еڣѾǵʮ߷ӣƣûгκ˵ϣȻȷȴǾӦ
ǰرȷ֣ʵҲûĵʱձ㹻ʱʵȴȷֻ֣Ҫձܽȥңǰⳡһߵͬûκ۵
ⲻձӺ۶ӵһν֣һΣ۶ӱƽձӣйҲû쵽顣ǳ֧һȫصĻձӽһôͷ۵⡣ΪйӲͬǰ۶ӷǳԼʵλ
һȴһ֧ƺԼλ۶ӣԣģڱȷ

г
İ볡ȷֶ10ͬǡȵһ֧ӡһ֧ǿͶӡ
ĵùһ߽ңľ̫һϵºݺݵˤλϣһλᣬȻͽˡ
˾һԣӴ󲿷ϵı鿴ȻǸͬеġ
ǷɧûסԶɽҲһӻ𣬡Ǹ޻˵Ǹ򲻽ô
һĬˡǰɼҲԼԭԶɽеķ̣Ҳֻܵͷʵݹϰ볡һ㼸˵99%ʱڶձڽȻЧΣȵءǽռ1%ʱ۶ӡ
оôſڴǰͬû˻شʻ߽֮վ롣˫ֲڿС
û˻شôһᣬɨһ˵ٸһϢйӰ볡10ˡ֪ζʲôô
ৡֻһϸ΢е˶̧ͷ
ҲٸǽⳡĽǶʲô壬ǵǣҵʱΪʲôҪձӡĿɨһеˣΪǴˮƽҵʱȥŷ޵عҶӣҲΪǸҵǮȽ϶࣬ҵнˮ൱ΪΪΪһֶҵִǳǺϣ֪ʲôôŶӾ񣡾ոֵǱҲжΣһŶӾ񣡲ϣ
˵صĶһ£ܽ־ڱϣڸҵУ

żһ´ӽϯ
ֶķʽҲֶķʽȻô޷Ķ򡪡ԼĽǰذ͵ԷĽ£
й˵ĺȫûСԷϣ9һɵ佫ȷָдΪ11
Ǹƽ֣
ӱȷϿйӻû䣬ȷֵµĽϿȴζйʱѾ˽˱˵ϡΪյǰȷ֣˵ѹйӣձ۶ӡ򡭡
ձӿ۶ôܣ
̨ϵԷĻȻ֮ѹֳйԣͻȻеһ˿ѣΣʶ̧ͷֿһµĻϵıȷ֣ʱĻ·ǡбȷֹǱȷֵʱŶȻɴ۾

Ͽ죬֮ڵĳһƬҡ
۶ӵضԱǵղϡеĳʲôеɴͼסղ۶ӶԱκΡһ˦˵һɷǳָ۶ӵؽ

ûǸΪǣ
ձӳ˼нĶԱڡУѾӿˡԭֱʱĸԭֱһߺͶѻ졢һ۽ǵɨǱߵķǴһ˿΢Ц
езԴ󡣵ͷǲƭ˵ģ
ʱձֱĵ̨ڻطŸոշ顪
һձӵĽ
ǰһұ·ͻδֵ·дӢ֮ƽ۶ӵĽ۶˺ս֮ǰǲ·֮µûнشڽǰػصĴţͼƾԼ˵ĿջԷԵõȻ˴볡۶ӵĺͿ͸뷨οָʾǰأԷĻᡣ
۶ӵĺϵдӢνһ߳ĸԭֱȴûû뵽һȴһ
ӵĸԭֱûдӢѰһᣬǽӵֱ֮洳
Է׼׼νһĲϣֱӾͽؽ¶
۴һǶϿⶼһɾķأȻʱԼָɾһܱ֤ڱ˵Ҳͬɾ
򱻶ϵ֮ԭȫԿԼĵĸԭֱȻǱһݺݵײһͻȻշȥڹ˹ȥȻڽڱŽűһƬʹ࡭
ν˲俴ĿɿڴķԼûԷΪˣʵ޷⣬ԷôôĶ
ϣеعģһֱָֻǸ׵֡һ߸߾Ļơ
蹷ʺ
׻عʱνܲûը
˵ԼĻƳԵԩǸͲڣǸǸ֮ЦҪ֪ķصһףǷ棬ôǵ򣿣Ϊ˽ô
ǣҿʼ
ȥäȮ̫ϧˡͷ۷Ľ˵ԱѾ̲סЦỵ֮̂£ձĽ˵Ա˭޷ӵ⣬ֱӽл˵ϡ
û̫дӢһͣ
ȷֱ11
ϿղûΪĻ;κεĲɽһɲǡͻңҵϿնеϢ
⽫һתۣ
ͬһɲǣķһ仰
Ҳһתۡ
а̾һ
ƣձӵơ
лƫ̻ӣг飬˵顣رеĹƫ̻ͬ롣
ձ۶ӡУĸҪöԱȣΪĴӣձӵĳ߲ǶձЭ˵ǳҪ˵ͬҪ£һȥܻᷢʲô⡣ġաȴܲϣոз۶ԼãΪһյ㡣
ֻǣлĵء

⿴һתۡ
һ򣬽һӡձг۶ӵĴڿͨг֮ٶȱдӢĽ¡
һΣдӢѡһһģһȻһûʵֵĿһΣȴ׵ʵˣʱ򡣺־ĳ˳ĵõҪġ
Ϊ־Ķл͡һơóߵüͷøΪΪĵصط
һ۶˵ʲôıȷֲҪµģɴ̬ϵı仯
Ϊһ򣬽ǰƽȷ֣ձ˵ȴǷӮɡΪֻӮ򡣲ܱ֤ǽԽǰƽȷֵձǲܻʹ˰ݵģƱػҪʱ۶ֺܹ֮ǰһ̬ԼӿԼ֮ǰסѹһ̬ʧ⣬ʲô޷Ԥϡͬǰ۵ı仯һͬȴͬ
졢ܡšš
дӢһ׶ޱȣΪճ˵ǰƹACغӵţһκӶҪɵԱΪ򣬳ָԱ֮⣬û취صģ
˾ȶдӢŶһϧǣԶǱһ
ָɽŵǡ
һ˲䣬ձֳ˵ԱԼĺе˳
һ˲䣬ϿճΪֵĺ
һ˲䡭
˭Ҳ޷ͣΪʲô޵һձڶСС۶ӵһܹ˷ա
˵Ļƺ򳡶ڲⲢ֣ȫձӵ
21
ͬǰԤϵձӺȱȷ֣е⣬Ҳʱıȷ֣ҲŵַԭΪ
ȷֱ֣ӽ֧й˵ȫͳʮǿ

ڻָձӦ÷չҲϣչ
ܱȷѾȣԶһıȷ۶ȡһʤʲֳձϣģҪؽ򡣶ǵҲǳ뷨ձӵķȫĽȫģ
ƺѾ˰볡żΡ硱֮⣬۶ӵİ볡ڷţձӵؽһһϮ۶ӵš
˭Ҳ֪۶ӵŻضãǰ龰һѾõ˿϶Ǿǣ۶ûϷˡ
е۶ӶԱصԼİ볡ءҰ֮⣬ʵϣĳϽҲΪ˷أΪҰصԼ볡ĻôҲձӵԱμӽҰǰٿǣƶԷĺ߲׵ǰѹ
񾲾ڳߵĽϯϡ˵ϰ볡ʱƽʾгĻôڵƽȻѾһϢ
е̶ֳȣָ۶ӮñҪ漣

漣ƺطˡ
򡭡ˣ۷Ľ˵ԱԵĲţŵ˼Ϊ˵ͻȻ
һûӦһ˲䶼ûӦͬһʢ᳡ͻȻڵͣһԭ趯ͻȻֹͣʣһƬãȻ޴롣
ˣ
ھŵԼԱͷʱĿɿڴı顭һеһУ֤ˣȷʵѾˡ
˾ͽҲû뵽ԼǱ۾ôһţȻܹʹĹձӵĴţҲе˷ӵشȻʼ˷һؿ񱼣һƬȻ򳡵У
ع̣˵ļ򵥡Ұ翪սҰ©˺㣬˷ص˾ͽϽصһšôˡ
ΪСͲܹ
ɫʱ͸򳡿̨һȷֱ22ƽ֣һδ֪֮ǰͬģһΣձӵʱѾ㹻˽ȡ
ڲ֪УѾе˵ʮ˷ӡ

ڳ߻ζţʱųߺȼ
룬ձϣͬйעһձԵϣձӽʱ򣬿̨ϵңȻ֮ϰ볡ѾԶ˼ֵҡձ˵ԱڸűĽиߵȻʱţûʶԼ٣ʶļӿ졭
ʲôʵ⡢ʲôֹۡʲôءеУʵǰ˵ĴѾеβ
ʮ֮ڣձӱȡʤ򡭡ȴǵģһձѣԤѡС̭
һ뵽ĺһձԻܰȵԼλϣȻΪԼĽȻ
Ļϵʱһһţͬʱ
дӢȻҲʱԼʲôľ棬Ϊձӵĺģ֪ʱԼж˫Ŀڹעţ߸߾֣һǿҵźţ
ˡ
۶ӲͬձӵĺҪʱҪ׵õ㡣
дӢԼĽ£ʱձӵĽҲѾȫչ֮ڣձӵǰѾ˽ȥǰԼĲԶվһǰ
дӢǰءƺ̫ѡȻȴǳǰô򵥣ΪѾ˲ʮΡձȴûһš
ǵġձѾ۶γΧƣǰģȴһͷβġͰ󡱡ɾԱɵͰձôţ뺣ȥ޻ء
ԣһΣ׼򣬶ѡˡԼͻ
дӢոͻһϾ۶ӵĶԱγ˰Уڽ֮ڵĹ˼ɣǲûäĿĳţǽסдӢ·ߡ
ķչȴǵϣֻдӢƺͿ·Ѿǰһ漴٣ǰ塣
ԷӲ壬¬ǵȻܾôȥȻҲκεĽڣһ߰Լλӿסһת׷˹ȥ
֪ͬǰһǽȴӲײһдӢ͸ոת׷¬ǡͻơ֪һǽƵĵ˻ȥȻ˽֮ڡ
ȥײǽʱ˵ᱻΪɱΪǽǲġϣΪȴû糣ʶô׶壬Ϊ£пּܳ˵Ľ赲ͳɹأ
ּ˳ڽʱô͸ΪϾ
дӢصһɲǣȻһ̨ϵƺһƬ
棡
򣡡
赲棡

ҵĸֺһ𣬽򳡺еͬһŴض޳е˶۾Ѿе˵ڰʮӣҲٹӣձӾͽ̭֣˵ֱˮ߶Ȼ֮ץסһݣҲҲϷ
Ͱͬʱվ˳ߣ˵Ŀⶼ˵ؿ£е˵ĿⶼڿУҲǾⳡ˵һз
١̶ʱձԵĶУֱ֮죡Ϊζһη棡Ϊһη淢ĵصڽһΪʱıȷ22ԣһˣôζձӽӮñʤһʤձӻýʸ
еָ۶ӵĵ㡭ڶΣ
Ҳڿͳ۶ӵĲ΢Ҳ΢ᣬ۶ӵıԹԶγκѹ
Ⲣζ۶ӾͿһС
еָ㣬¬ǾͬһֻŭʨһУһΣûκζͼֹΪһ̣е۶ӶԱŭˡ
¬ǳղǰʱղϿܴû뵽ϣԼȻԿôףֱҪԵһ㡣
ڸʲôѾת׷Լײġʲô£Ҳз棿
㡭ĵ׶򣿣

¬ѾˣĴУղ˲䱻ס֮ϻָ˵ӿڴͳһŻƾ¬ǣǵû¬ֹͣΪŭһסͼ߿ղϡ
ղϺͳ˵ڶŻƣȻͳƣ
һ¡ɽױ
е۶ӶԱΧסУձӵضԱҲͼС
棬ʱҡ

赲棬ĹУֻеضԱѾԱԼ壬ضԱʧȥλ޷õʱ֫赲ԱʹԱӰʱзط档
ô¬Ƿô
ûз棡һԲУڼηͷطֱ֮רҸȷĴ𰸡
һڶԷ֮¬Ѿȷж·ߣת׷򣬸ûκ赲Է˼ͶڶдӢ֮Ѿʧȥ˶ĿȨײ˵Ǳ赲˵ԼײȥΪУ
ձΪӮѾ涼ˣ׾ӵرݣҲֻղڲŻϵʱ۽˵ԱԼеļΪ˱֤ձܹѾֶΡ


ѾһźƣŻơȫǸ۶ӵģҰҲ쵽һţҲΪгԵһŻơ
дӢںãȻ˺ȴеĶ棬һ˫ӵĿڿдʱڳϵ۶ӶԱĿⶼűӣ
һ㲻һ
֮飬ûгκε⣺ššˡ
GOAL32дӢ򷣽ȷֱ32ձٴȣֳձ˵Աԭнеһ˿˿Ҳ˷ܵгױĨȥⲻ֡32ȷ֡øոջڵձһ»صãֿٴλص籭̨ѵбҪôеձ˵
ϿյҵĻҲǱеΪҵĻ
ȥʱվݺݵһŰڵգ۶ӶԱһޱ顣

ձ32ۡ
һΣŵصһĶ³Ϊеʱ򣬲ֻţейҲ˼һıȷϡ
˿ķأй޼ƿʩȷһֱ11ϣейԶйٴΰѱȷֳκμ󣬲Ӧ˵κϣ
Ѿʷϵڼأ˭Ҳ֪
ȲܻҲ׳ңÿһΣôйӣǵ͵йӣšͳйӣ
ʱһ֧й˵ȴձ22ƽձˡ˭Ӧõõ˭ָܹõΣ
Ѿ۾
ձ32۶ӡ
й11˶ӡ
⽫ıȷ֡СͷձˣڶǰĶ֣ˡıֽʲôѾ

ûκ뵽ڿʱվȦҰͻȻ֮߸߾ȭͷ֣иߺ֡򵥵֣ս
û뵽򵥵֡ͬһһһͻȻܹ֮ԼĲ˼ȼ
ս
ս
ս
ʲôԹ˼ɣʲôη壿˼ɣη壡ǡսף
ڵı仯еձӶԱһҲûûдӸոյĿϲлعձЩĺĲȫûκϵԣɣս֣еձ˶е˼ʱЦԼָӿ̨
սƾʲô
ֻгߵİɴһء
Ұûῴ̨ϵķӦޱĿһۣ糯˵ͷ
ҰһԼԷİ볡
ڻش֮󾭹һδ֮󱻽Ľ£Ȼһ·ԱٲȻѾΪ۶ӵгģλʵϲ̶ǷǳƮһΣ·
˵۶ӳҰ֮ΩһܹڿձӶԱ޿κεĶԱһӵϾձӵضԱȥ
ֻһΣĿĲͻƣ̧ۿһҰλã漴һűĴ괫׼ȷķҰķ򣬶Լٳһͻ
ȡ32֮ձӣȻ֮ǰȡ21ʱձѾ̬ϵȫ仯֮ǰձ֮ɲһеؿ񹥡ڡȻѾ㽫ȷάֵ
һֱǰǰʱҲȫصԼذ볡أҰոհͣϾԱγֱӰС
Ұüͷһ壬׼ѰʱһӺ洫˹ҰߡҰתͷһۣ۶ӵĶӳ֣ơ
ձӵĹƣΪг֣Ƽеʱ䶼Լİ볡أҰӡеһμ˿ǰ
֣ƵĿ⣬ҰЦЦ漴͵֣ƵĽ£߲ûжֻǵһ½ţͰֱһĽ¡
ֱʱҰͻȻ֣ģ֣ƣԼİ볡֮۶ӶԱʱѾȫ
̨ϵձһȻ
۶޼ɵѵǱһôʱձӳ˷أʲô
ֻ˼ͱԷԱַ·ߣˣɽɹӶԷļз쵱д˳ֻѾʧȥʱ
ڴǰҲʱֻεѡʤԶ߸ɴ򴫵Ұȥ㣬ʱ򡭡Ҳֵ˲ͬ
۶ӱһǰϺͶԷԱûô⡣е˶ڷһܶţҲձڷϵһθее޴롭ϵĿʱƺҲѾв԰Ŀ׼˿̨ϷĵĻʱ䣬Ҳ֮ţʱÿһ롣ǵĵģҲ֮һ֡
ͻȻ۶ӵشٶȶȻӿ죡
֣ƽ򴫸ڡڽٴݵ˾ͽϵĽ£ͬһŴ˾ͽϽٴν磬˼ȥ·ٶȱסһΣûѡͻơǽһٶȻز˾ͽϣͻԽסձӶԱʱ˾ͽϻøҲպĽ¡
һϣ
۶ӱһƯ
̨ϵĿһ˲·˼֡һ֮ձӵķҲò֮תƵһߣʱȴͻȻһбѾ˵ߵȻغХȥ
ҪţͻȻӽɱ˵ʱ򣬰ɫһ±ò԰ףڳߴ
ǸˣҰֳձˡҲձɵˣ

Ұջûȥȫ
Էڽǰطŵһƫ̻Ҳ޷ε򣡱һԵسƶֻ򣬵ڣҰѾȥмƽϡ
ꡭǵأ
Ұȴûκεı飬һԼǰ棬ǽձԱϣһŽŵر顣
а𣿡߹Ŵʵ
֪Ұһ˵
翴һ۶Էš
ϵġҰĻشǳᶨ
áڻ˵ͷû˵ꡣҰȴѾĻáȥ
һ£ջǵ˵ͷ
Ұİߵ㣬Ȼ˺󼸲ȴеźǽ֮󣬻Ŵ
Ұûй̶ص㣬ԷͬԷԵԣоûõءһֻܵſ֪һʲôġ
űһֻеͻȻ֮һһԼǰʶֵʱ򣬽ŵըһԼĶ𡭡
һġ顱ǻһ޴ľһصමȻһ飡
ڷš
ںڲ࣬ڡˣ
һĻʱ򳡴ľֻ۶ӵĽϯ油ϯ˷һ򳡱ߡ
33

һΪֳ˵࣬е
ղҡ˫֣Чط
Ұ֮ǰѾʼܶ
ϿյĻʱ𣬲ԽĻػ
ⲻǱıȡߵŭɶ˵ĹԱ˿Էκӣŭ
ȻĹԱֻǳʽ侲ʱ״Ҳˡֱվ߾ͳŭ𡭡
ղϼˣϳͶʾһźơȻ󳯳һָŭڣԷеĺƣϱԱߵסˣֱͨԾ򳡱ߵбʾŲ
ͷٶȱص˳ڡ
ֵǣеˡҰһȴȻƽֻһУȻո·źã׼·
ҰƽƺҲóڸոջΧе۶ӶԱʱѹ˻ıʱһεõأеһθ͸λ
ٶ
һΣҰȻͷһСղȻû뵽ҰʱԼһ֮ЩڣͬʱҰѾ򷣳
ͬһεѸǲͬһΣҰȫȡǽǶȣ
򻮳һΣյĻߡձӵԶǼȥ
űһһο·ߣȷԼһβ˿գǵģϽǣ߸Ծ𣬳˹ȥ

Ͻǣ½ǣ
ڿͻȻԭӦ÷ϽǵȻ֮½ǣ
ԽߵһɲǣһΣѻȸ
ڶΣ
ǽˣ
ȻԺһȫͬķʽ
һΣ޻˵
١

Ԥʾô
ҰûףС
оȻٶҡ֡

ڴ֮ǰҴû뵽˻޳ܣ
Ҳʱ޷޵ĹԱ˵һΣ۶ӵĶԱڽڸԱͷϿձԱ۶ӶԱҲһ׵ľ롣
ʲôȻ˾֮ģ
֮ǰΪձӵƵձԣһҲѡ˳Ĭ
ʷϴûй飬һڽε£ҪΣ
˾ȵǣҰرƽֻÿ¡
ͻȻ֣漴˹ȥ
ڻңҲ򡣡Ұֻ˵ôһ䣬Ҳûԭֻǵ˵ͷ
˾ôվţ·ϵ˵Ŀⶼ
ղϵϾȻûκθı䣬߸߾֣Ȼ󣬵δ췣
ֻ翪ʼܶ
˵ͻȻһ飬űһȴ΢΢һţһΣôֻҪҰУǰΣѾҰ
磡
ֻһ漴ҰӺš
ûţһΣҰûѡֱţĴͻȻͻ˶ԷĽڶԷǽ㵵˲䣬Խ˶Էǽ·һѴ̵һббĴ̽ձӽಿλ
ԶɽһӦȥͼֹһҰƣȻҰǰҲͻȻһ١Ȼ˵һĻһҽһ޿赲شԽ˹ȥ
űһȻû뵽ոջ֮Ұգ֮ȻԼǰԼ벻ΪʲôոտĽΪʲôȻ֮˵ϡ衢ǰǰ
͵ʲô𣿣
鼱֮£˹ȥͼҰ֮ǰĽ¡
Ľ֣֮ǰԶɽһҰҽһ赭дѾ˶ԷΧȻһơ
˿̣һƬţ
˿̣ղ϶е㷢
˿̣˫Ľ˵ԱҲ˽˵
һεһУֻΪҰڽԷߵʱĶͻȻͣȻͷһۡ
ղϵ촽ʶĳ鶯˼£еڣûдеӣ
Ǹˣƺô
Ǵ𰸣ûû⣬ϣǲòһΣζŽ
33
ıȷ֣
ʱ̣ѻȸαĪеɱЧΣǸԷɵĻᶼûУ
ڽ֮ɱŵ״̬˫۾ڿųڵǸӰΪ֪ձƱؽδ֮ڣӰӰ֮¡
ˡ
дʱձ˵ԱȴԵƽ

һƬ
ڵйӶԱڵ֪ձƽ֮ѾʼȸԾȻܿ죬Ǿͱؿ̨û
33
ʱ̣۶ڿͳƽձӣ
һ籭ԤѡСһֱA鵱УսʤƽһŷСһߣսձӱδȡʤһʤƽһսֻеһֵӮйӣͬδȡʤǣȴõ˳ߵȨʤƽձӶһ֣Сڶ
Ȼˣ˭Ҳûл˭ܻ˭ǻɣ
ҲӦý׸һ֧й˵ӡ۶ӣ
һʤƽǵ׵۶ӵս
ƽ֣ƽձһƽˣĻйӣȻȴӮ˳ߵйӶûӮõĶֵأ
ͬйˡ
йӱ۶ʵôΪʲôйֻܡ⡱ı˰ƽڿͳ۶ȴ⡱ıƽձ
Ϊʲô
һ㣬һһһȶȶ۶ձ˵һķչ켣
ҲĹ켣ܹΪʲ֮ڰʮһ
һΣ
գйӳˡȻܱͷͷûӦϲأһƺű߼ʵı⡣
޷ϻһҵԼӴ籭ԤѡСгߵʱ龰ӿ˵ھһ˿Ҳûһ˿ĻȻ˼ǣһĻĳ֣˵ĺ
һ֣йӱȡʤȷԼСߡǵĶֻҪȷȨˣʵȫûгǵϣйԼȽһ±ֱƽ
ͬһ֣ձͬȡʤȷԼСߣǵĶ֣ǻѾ۶ӣˡ۶33ƽձձΪ˱籭Ԥѡеһ֧ȱΪԤ籭Ʊǿӣ
ĽձӲ˼ȡôǷ񶨵ġձȫŶʮһΣŴΣǵȴĪеĵԼһ򡣷۶ӣͳԵѹеĲзʵȫơΪһԣ㶼¡۶ӵĶԱٵģһʲôѹȻѹ֮£۶ȴƽ˶֡ȷе˵ӦûһʤΪڱձóĬͱ۶ӡ

ôйӳˡŵĻ˵۶ӱʾ𾴵ͬʱҲʾźȫţҰһ۶ӱĻҲߵӻı䡣
ͬй˵ӣõ˲ͬĽµģȴȫ෴ǲҪʣΪʲô

һΣ
ɫ෴۶ӸйϵһΣӮñʱԿԽӮòƯ㲻㶼֪ʱһı޷ԼûĿꣻ֪ʤ㲻ʱͬԽ㲻϶



һ·˳磡ֺҰһ𣬴ʱҰյձʱΩһ𡣾Ǳ϶һīⲢΩһĲͬ
ߣԼ˶ͬīⲢ⣬۶Ӹոձ˵ļſڽ̭籭ܹձ޻˵ⲢڳһҲķڷ
Ұʱ׼뿪ձֱӷӢϾһһ͵˵ͷ漴ת磬ټҵѡ
ټЦŵ˵ͷҰһڽ뿪ձȻĿĵ
Ŀ˵ıӰȫʧת뿪
ܾӡ񻺻˵Ǳվ籭ϡϧ۶ʵ̫ˡ֧һ̨ûС
ǵѡ񡣡͵ƽ
ǡЦЦƬ̲˵һ䣬ѡ񡣡
ٸѡĻᣬһѡۡͿһ˵
Լãתͷ
ҵġ˵Ҹ̸Ҳʹʣشǣ籭Ƕÿ˵룬˵ҲһС
͵ĻĬãֱϳʱͻȻ˵ȥӣô
ʲôһסˡ
ӣЦЦ˵ʺϿӣ

Ҷӱŷӽԣ˵һɺÿɻ顣
һ֧ӵڶŵʱô֧ӵĽ˵ҶӵıζһڼʧȥܶԱʣ⽫鷳׿ӵѵ̸һԱڹҶӵıˣôģҲֻһ£ǾǣϵùȻһǶҶӵıһ¡ΪʱûܵҶٵԱͿԵõϢʱ䣬ӣҲԵõʱ䣬ڵǰŷԽԽܵĽ̵УǶԱ¡
Ӣ׿ƶʱ̵ĽˡϢǺںתϢǡжԱˣҲֹһ
ͬϷǶӵ籭ԤѡУгƤڱеʮһӵʱ˱滻³ھ֮󣬵õĽǣŤˡһӢͬϣıУڽ油ϳӾͱȰƤǸΪ⡣Ϊ˵Ĳλϥǣһ鷳زλ
졣׿ƶõĵĴ𰸣Ǿʱ䡢ȱϯʱ䣺ֱһºܣ
ǸҪϢ
Ҫܵʱ䣬룬Ѿгҵ˲ȵĻᣬڣ׿ƶȥѰ˵ߣҲҪʱ̡
ֻһ˵˵ʱҲһ˿Ρ
˵һݴ£żȻҲǱȻֻԱͬʱˣ⿴ʵеڶֶѡ
˼׿˹ɵλã׿ƶ̫Ѩ˵
ȷе˵׿˹λáȥɵλáǰλã׿˹Ȼϲµ顣˵ͷ˵ں󳡣ֻüӸ¬˹
׿ƶĬ
ʦΩһѡ񡣡׿ƶĹʲôֺγڹǣüӸ氢ƤǣڽԸһ¥ڷϣȴһΣ˵ģΩһѡ񣬺Ϣǣһضֲǿ
׿ƶûлشƬ֮Ż˵ֻһĻɡţͷ족ô
ķɻԤ絽˵
ȥô
ȥ
Ŷ׿ƶ˵ͷһıֻǽеϧ
ʦı˵
Ǻǡ׿ƶЦЦɲˡ

;ۣҰûеõϢʱ䡣ڶʮάԵУǰڶμӱҰ˱׷ݵС
Ժܸ˿ǵǰ潡ĳԼԣֳĲԱҰֵʱ·ҵӭǵġɱ֡ع顣
ǺɡƤǡӾ˱Ա֮󣬲ŷ޵Ĳʹ˾ͻȻӢԼŷʸʣҲֱӷӦԼϡ
ûϣνʧΪϣԽ󣬾ʹʧҲԽıָԶϣֻԼˣھ˲֮ԶԼֺܹʹǰͬȵľͬеǡ
Ұ˳ǡǡֲԵֵǡΪҰԶԣѾٽǽһ֧ӵǳ油ϯϣҲԶӳĵ
ҰûԼʧԵźнеģҰڵʮӾΪԼӵ춨˱λãϰ볡ʱΪǰ˱ʤ֡ڵʮ߷ӱ滻³ʱÿһǵӢ³
ȱرҰǰոзάͱ˺÷飬һʤҲеʮִ֮ﵽ˾˵ʮ֣׶εõĻ֣жȺ˵Ҳ֡ĻֳϣȴֻÿֲݡĻ֡ڻְϼŶڵؿԣýں;үеĻŵģɳٶȣ
㵽ƽǿУӶתͷԼϳ˱ĵһ̣ҲڿͳʧܵζӢͰɭӶռ˵ӣ˭һµǸ⣡
Ҫ֪ƹ֧ҪǵꡰﾺͯĵԼʵߣͬǣǰŵﾺܱͯȱٵһؼһĲϯ
̾ƺѾΪӢýÿһ񣬵ɻÿһζܴЩ֮̾зһЩµĶ
Ϊ˵ĵУһʵǾǣȷʵڽ

ףйܳһʱ䡣ûһܹڵĽϳʮֱϸ¼űƣһʱĳȣǰͣ
ⲢǳżȻһչơִѾ׷󿪷ʽĽתѰϵؽ
һԷΪҲٽΪŷԭֻһǾΪصӣӸӽ
ԡûˡΡӢҲ⡣
ӢʮڣǱոѡ뿪ɭɵķֺɭɵĵʮΪڴ֮󣬾ҲûĸڵĽϳԽ֡
Ȼڣļ¼ȴпܱƣԾԵơ
ھάԶӱ÷֮ҰӢְϵĽҲﵽ˾˵Ķʮ˸ͺļ¼Ѿֻ򣡵ʱʣ֣
ˣҰĿǰΩһӡǰ棡ҲˣҰʮ˸򣬶μӵѾеĶʮųǶʮ峡
ĽʣҰΪӢǰɫǰ棬ҲΪĿǰȫŷ޶ڹעǰ棬ҲӦ³仰ͬάԶӵı֮ԶΪȨֽ֮һġͻȻͷλñһϢǡǡֱָӢֿȵ֡Ұ
ʷУҳϣһޱ𾴵ݴʡڵŷ̳УҳϣѾһֻڼ䵱еĸΪҳϣѾٽԱ顣ھ޴ʹ֮£νҳϣֻһõĻ롣
ǻһʵԾ̫ġѡڣոտǣһηˣʼ׼չҰϢ֮󣬾Ϊܣɰѳǧĵ绰ľֲƾԼԴҪϯϡ

ϯұлΪԴһУϣϵİ칫ڣʱǰһߣȥԼʮ꣬Ĳߴ󣬵ȴܺá
λߣǵصƾٳĴб˹Ӣʷϵһͬƽʱְҵһ纸ͬʱԡõصԻ˵ޣһŵĴǡı˵֮ϵ
̵֪鲢һӾ˾޵ĿɿϣǸһϣְϣߣ
˼𾴵ıϵϴϣҸոոģʧеԶʧ
ҴԸлΪԴһУϣ޳ĬƬ̣ԭһССҪԸһ֤ô
һΣһ£ҲеΪʲôԼ˵˰죬ԷյҪȴһƼ򵥵Ŀͷ֤Ӵ޵Ŀʱȴһ˲䣬ǰ˿еı֤Ŷķ
ͬǳĬãϵϸ΢ЦȻұ֤֮ڰʮͻ¼
˷ǡ
¹Ͽյĸɣֻ˼˿ļ¹￴̨ϵɣֻǶ˼İ油ϯϵˣҲʼ˼ֵĵ⡭
ȥ꣬Ҳʱͬ油ϯϣȻڵҰȴ͵ʱžȻͬľ
ȥʱ油ϯϵֻ̰Ŀ⿴ϷɱӰʱֻһδйκʽˡûκνѹΪû˻ὫѹļϡһݣǺۡ
ڣͬ油ϯϵ̰ĿѾ˵˵ȥʱǳţôѾŰͻĵǰ桢Ӣǰ֡ȫŷǰ;ǣŷ޵ĿⶼڹעһݣǾĿ
¹һҰ˵򳡡ѾľһͣΣҰµģԶᱻǡΪ̵ܹᵽһģҰҲֻдʱ̨ϵԡ
Ǽ֤ߡΪȥʱǼ֤һһȫ̡Ǹʱû˻Ŀ˵ϣڣŷ޵Ŀⶼ˵ϡҲʧߡΪȥʱ˰ŷڣȴվǵĶ棬ΪƵǡõ˵վ˴ŷλϡǵӣȴѾ䵽˱ʸ񶼺ãλá
ⲢǱѡΪԼϣ
ӣ
ҲǴʱ¹Ŀ⡣

10
򳡶֪ûоȫ
Ⲣָȱϯ˲ÿһ֧ӶòӦԵ飬ڳ˲ʱɱͬսͬһ֧ʵ֮֡е˶ĸоȫΪʱ油ϯϵǸˣΪ˭֪Ǹˣǿڣȴ油ϯϡ
ܴľ棬ԼĿȴϣʱġĿǲԾɨһ油ϯ
ԾΪֲûǩҰеźֲܹ΢Լôһ仰ԼϯܲôС
ϧǣʵܶʱһԷʣ˫׻غϵĽ档ҰϳʤһЩû¿ΡһΣҰ϶ϡҪ°ĲͬһĻôȴ̶Ӻʻһ󣬾Լ϶ϲԼӳ䵱һɫûͬû
ʱѾк˵ʮ˷ӣķȴѾۣΪȷץ01
ȷʵһһץıȷ֣ΪϣƺͽǰȴƺǾˮ¡ôҲš̨ϵȴѾɴ඼վǵ˿
۶ӵȰͿȡȴ̶ӵԾԿӢӵеǰСⲢζǾͿʱ޿֧ӡ
Ϊ֮һȴܣûзӵ֧֣һ׶Σȴ̶ӷԼڱλãûзӵ룬ȴ̶ӷԼŷڶѣûзԼӡӶʧԼĶ־Ǳѡֻܱ
ԼӦҼʱûڿ̨ϿԼ֣ΪʱеԱģʲôĴ
˵ǶԼĽͣҲ֪ȥֲ֧ͬ˶áȻʱڽϯϵȴһƽ
ⲻ⣬䵽ûʲôʱ򣬻ʲôҪأ
վ油ϯ˻֣油ϯϵ˾վ߳油ϯ

ȴ̶Ҫƴˣ
ǵԼͬʱ˵ʱ򣬽˵Ա˰֮˵һ仰˵һ㶼ûпţȴ̶ȷʵҪƴˣ
ػ˹ϰ»²ˣһ֮󣬴ʱȴ̶ڳϵǰ棬Ѿﵽ֮࣬Լ⣬б¶ǵıʾʽ
Լػˡһߵ׿ƶа̾˿ͬӦԵĶһг˳Ωһǰ׿˹׽ˡ޷桱״̬Լһԣ㹥أ
׿ƶأʱʣ࣬һҲʵĶԲߡ
ˣ׿ƶһ油ϯϵҰҰ˫ֻţñúܵ͡Ҫס۾׿ƶ漴Ŀ˻
ϻһԭȵĴ㣬û׷Ұһٻʮӵϳʱ䣬֮˵٣ΪһУûбʤİաųΪƶҰǰĿԣڿ
ҰҪ
ⲻΪƣҪǣ׿ƶϣκӰ쵽ҰǷһЩҰشҪǰ˱Ӫ¡


Լصһƣӿϣ۾һ·һ˼ꡭ
ǰ桭ԼֿЦ˼ʮִģ󱾳ķٶǵһγ֡
ĲվǶĲܶʤ
ط񣬸ȾеˣΩûиȾʵȴ̶վǲòһܵʵһʧҲһȴ̶¡
ھԶȥŷҲѾ飬ڣΨһأΪһνһݡ

ԣһ벻Ľ
ôǰƣ͵ҰõϢʱ䣬ҪǣеˡԼڣ֤ǵĳɹĳ˵
һʤȻڹ㲻Ͼʡȴѵʱ̼˶Թھؿԡ˵ڴ֮ǰýᵽԽǳһϵĿǵػôһǲò¿ʼԡ
ʣ֣ʮʤƽʮģβʽҪԭҪԭǣ̣
ûԾ˿ͷ̡ͷĿͷǺڵͷİ˸ֵУĿǰߵֻһ֧Ǿ֡ˣʵϿܶγѻҲֻаԼǣϰ볡׶ڶ֧ӵʱսʤƽ
ҪǣһֻûеƣǾֻйڱһսߣĩжܱһ֣ǳֻҲֻʣһһʱ䣬¶ʮšһʱʮšҲζţר־ĶԸİ˳
Ŀǰǰ֧ӣǰжУɭֻһλײ򡣶֮⣬ǻһ˿ڹ˵ڹս߱ӦǾǹھ


ɱŶԹھᣬĪﰣ˵ȴһе׶Σ߱ͳӣӦվǰ棬ȴűԼλãָű˳ִȻԼȥ˵λáǶϿڽͳӢ֮󣬲ܲһ㡣Ǿжͳ𽥵ʧȥ
ĪﰣȻһԼ˵ζʲôԼϰ岻һĵˡܹԼĵĶֻһǾǹھ
ֵø˵һǣڶԴ̬ϣӢȻҪԣܱԣĪﰣֻһľſߡʵϡֻҪӮһжͿԺһ֧ǰӵķǧ򳡣ܱ
ȻĪ֪ȥ·ƽ̹ΪǰģǱΨһһ֧غϵжԼδʤӡ
ҲĿǰӢĪﰣӣ벻ͨǣһ֧ոաƴաӡƫƫӢдÿ֮һһ֧ǳӣƫƫӢ֮һ
̫ìܣĪﰣ֧ӳ˺档ĳ̶Ͻһ֧Ӻոսжʱ֧йͬ㣬ǮӣڸոտʼΪʸ֮ءжܹĵλ˵֮סڵȴĪﰣеĽԭý˵ġǱ
͹͡
ǰĪﰣҪģǻ֧ӡһΣǲʤĽֳ֣ʤΪܹǰǧ򳡵ӣֻһ֧

ѵء
оôڣѵʱ⴫һ
ôͷûصĴ
ɲСҰЦԱߣһ̨ڵȻء
²СüͷϥǻЩʹǿȥҲֲ֧˶á
԰ƽʱಹһЩǲں˰ɣؼʱ̡Ұҡҡͷ
¡ɼԼѵ̧ۿһҰֿһ棬ӽûѵ
ôܡҰʼ
ѵɵضһͣ
ܡҰ˷ۣ㲻֪ϿλиμϢʮӵô
Ҳ˰ɣҰĻżԼضб£
ʲôҰһЦ
˵㲻ôѵİɣ˵Ϊ£
ɿеĽָĲ׿ƶҲǻǡҰЦţֻȴҲûзϡ
ǵĻûбҪ˵ոͨ绰ְϢҿ±㻹֪
Ⲣʲô¡Ұ˵
Ҳʲô¡ɵ˵˵Ķԣǻ£ȴ̣ڽ˵һּ尾뿪ӵĸ飬ұ
Ұһûлش
ܹ죬ȫǽ͡ûнûнɡʵ˵֮ǰȫǳҵر⡣ͻȻЦȴû
Ұ˵
ɵĿǵģûʲôúڵġֻǾеԲ
ܸıʲô
ܡԣ˵Ҳڡ˵ֻû˵ꡣһ˽졣ôء
ǰƤǣһԱ
Ұͣһһ棬ʱβͱһŵèһʱˡ˵ţ壬ܱ߸˵ͷ㡣
ôˣҰӣƤЦɡ
˭֪ɿһҰرӰ¶һ˿΢Ц

һء
ܱҲӦطһЩ仯ȸıģʹǰıͬĳزڱ˫ĳ֧ӵУǸءơҲǰһƽ֣ͽһ֧ӵزõǰ̭ơһʤ
һƽ֣мʱȷֻͬеԾ
ҲǴǰý϶һΪ֧ӱ֮ġƽϾŵһԭڰٵŵѷ԰򳡣˫õһĹƽԴ
ǰ׿ƶ˱׷ݣʵϣ׷һֱǹܣڳּ˺ŵ£Ωһı仯Ǵǰ˵ĺĳ׷ݵУʹǰýΪ׿ƶúǰ浣油Щ롣
֮⡭

гӸꡢ¬˹ꡢ׿˹ǰǺͬҰ˵Աķ˹׷ûꡣѾ쵽˲ԣû᣿
ķ˹ΪԼˡְһ㣬ɲ׷ݵУǳ油ݣ֣Ϊʲôû׷ѵ׿ƶִ·ôҪ֪·һֱǱ򷨵һҪص㣬ͬɸɫı·ͻΪԿгƵı㣬ڣ˵£׿ƶȻҲһ
׷ʱĪﰣһ£˲ͬϾʶ׿ƶʲộΪԱãʵ̫Ϥ
Ųͼ漣ع⻷жƾһսɨӢжӴĳΪһ֧ŷ޺š
гӸꡢꡢ¬˹׿˹Ұʣ׿ƶųݵĿģǽ˵Ա˵İ׿˹鵽г
ǡ˼ͨһ㣬Īﰣ¶һ˿Ȥ΢Ц׿ƶ˾ٵټ򵥲жԹ
ôĪﰣһͳϱʵںö油ϯǵ΢Цɣе٩һ䡣

ô°ԼʵʵģԱߡһԱƤǣڿ̨ϵϾ˱˵ע⣬ӵתͷǼл˵ϣˣʱԭӦվϵԱ֮һ
ë˵Χֻʣֻ۾ı仯˵Ʊ仯дա
ʼ̸Цľ۾ٴľ۾ıء
ӱһжͷ·һ̨˽ĻûκεԤʱ䣬Ҳûκγɵʱ䡣
Աǰ棬̿Ϊһ֧̣֯жĽУҪʱʱֻǼӵʱ䣬гƺҲѾȫ˿ĸһõҪĵһӦѰšǴػᣬÿһ˵Ľͣʱ䲻ֵʱ䡣
ĿٽΪжġ˵ΪжԴأһٷʢӾ͡ûĿشû˷ζĻشͬһʮӵӰƬѹֻʮһʮӵѹֻͬʮӣ١жľʮӵľ
жĹƣӵӦȻдߡȱٴг£ڼ֯ʱż֮ܿ֯⣬г崦ڡʧҵ״̬
гʧص£ǰͬ裡
ߵ׿ƶʱıͿ̨ϵһģһأء

ֻ飬Īﰣȫ˱Ľ࣬ĿǰΪֹߵŴԱǰ˱ȶжſΧΨеȫɣϵ۱򡭡ͻȻķ˹һ߼֡
ԭ򣬵ȻֻԳڡ
򱻶ˣ
ûüһԼǷдĶһֻžͷ·ƾճһոմӱ˵Ľ¶ֶ˻ȥ
һĻعʱܿġֻʣһɫıӰ棬һĿģTIAN
ʲôʱܻˣʱߵĪﰣе㷢㶣һֱעԱ࣬ǰ˺ͷĿ꣬ȻҲûǰʲôʱصλõġ
Ұ֪ʲôʱѾصгĴٶȺܿ죬ת֮Ѿͨ˰볡ʼƽжĽ
׿˹ٵĳж·ԭ·߮ĺʱ˽Ȼ᲻࣬ǲûԼĹֻǣҰƺûע⵽ԼĶԼĴ·ߴ·ͻȻж·
ԭҰڻе㵣ĵĪﰣһҰķжʱ԰˵ж·һֱͷ۵ĵطô·˵԰ĵطΪһߵģǵǰӢҶӵA.ƶ
ӰɭתĿƶȻ˼ڰɭʱڵķɣĵȴӸϽж·⣬Ƿϡ
ȻȷҰǷһγͻƣ·һ߸Īﰣġ

ԡһվ
̨ϵɧƺҲûɢȥû˻뵽ӢȻ˵ļ򵥣һζһ٣Ȼôȥˡ
ȥôȥǡɲô룡
һҲӢҶӵĳԱƶǹҶӵĳ͡ȻýܰΪӢδ·ȵˣֻһԵš
ǵġԵҲݣڹҶӵĶѵеõƶԾػᣬΪ油һ
ǰƶȻԡҰԼ֪ٴΣÿһεΪԼѾͻ˶Էʱ򡣽ȥ飬ĳֱ룬һСĸͷ
ȻûҰﳤȥոձιĿƶͻȻһѾعƺոձҰ˦أһ
ƶķӦ֮죬ҰȻһ¡ûһʧȥ磬ֻһתһߣס˶Էơ
ƶҲڴҰĽ¶ֻǿҰĽһİҰߡ
ĺײ档Ұ¶ԷԼƴ壬ȥԼûкôǳ·
ǡűƶֹסͷҰߵĪﰣ΢ЦԾǣֻûз֣ڲԶͬһҲ˺ͬı飬Ǹˣǻ

һ˱Ƶʱо֮١
ƶߵҰͻȻ巢סԿƶѹԭͣסһơ漴ҽźŸһġ
ƶһûзӦ
Ұ֮䣬羫һ˵ļз֮ԾͬʱҰٻתƲƶķء
ȫգ֮УڵҰȫ˦ƶʱе˶ĿɿڴΪʲôոջˣͻȻ֮侹ᷢı仯
⡭Ĺˣֱطſ˲飬ķ˹ŷŸˣضʼķмܹõ
ĪﰣȻҲ֪عжٵƯѾϾȥЩΪգ֮䣬ҰѾӽн˽
Ҫǣֱʱ򣬻û˶γֱӷأ
Ҫ㡭ĪﰣüͷжԱкҲа㡣
ϣԽʧҲԽĵһһԱصʱһʧأٵҲֻܾԽ㡣
Ұ򴳽˽ұߣѾܵλãжķص㵽еһߣ˵Ǳ߿ˡķ˹ɼʱж༤
ʣһѵĻᣡ
򡭡Ұˡе˶ΪҰǽ򴫸Ϊ·ֶ׼ҰѡԼţĳɹԶ˷صĺԣԶ˵ʱе˶ΪһǴ򣬵
ⲻǴ
ţע⵽Ĺ켣ʼ仯ʱкյһǴٲȻһš
ɹڼ˵ͷ˴ҲƭеˣĿ꣬ȴеĺŵԶǡ
кշֹ˾ȵʱһжˡ
GOALײڲ࣬һŵʱ򡣽˵ԱѾںеȺڱ˳Ա޿κΡֲкգҲֻϵ۲ֹ
Ұûз񱼣ֻתѷİ볡ŭ
ҰĶףʲôʱ򣿸ˣ
ǵģˣ
򲢲ڸһС״̬ûиı䣬һ򲢲

ӵʱ䡣
ȷ·ֻգ֮飬Ұŭƺڶ߻죬ûѹѾתĻǻصԭӦôڵĹ˱Ƶже֤ˣոյĶֻǱһѡ
ڶʮӣжг߶г˹ֵ·J.ƶͻƣüٶο˷Լ¬˹漴һĻ߽ź㡣
ʱǰصްߵע˭Ҳûע⵽ʱ˹ѾӺٲϡ
һɨ䣬򼸺ֱײҮûκηӦ
11
ȷֱƽ֣Ⲣǽ
ʮ߷ӣжгϣ¹ҶӵĶӳʹ˽ǰصһԶֱϽǣһΣҮûзŹԾг

J.ƶûмҽֱӷ߳һսڽӦİϽһֻصJ.ƶĽ¡ǣʱJ.ƶѾӽػص˽ǰء
ΣջûнĽһƬҡJ.ƶ˵ʱ̫ѡ񣬶һΣѡԼţ
һεصع
ҵĽ赲˰ҮߣҰеʱ򣬺һμˣһΣһΣʱѾ
GOAL21ж˱ȷ֣
ŵʱ򣬳ߵĪﰣһûмƽսȭͷֺݺݵĿлһ¡
ڻǻص֮С

ϰ볡ıȷܹά12ôҲܶ鶼ᷢ
׿ƶ˵°볡ʮӵʱ䣬㹻κ顣Ұ˵һ̫ͬӰ졭ǣû
Ѿϰ볡Ĳʱ׶Σ˭Ϊ˫21ıȷֽ°볡ʱ򣬱ٶȳֱ仯
жгĵƺԱټϱѾ벹ʱ׶ΣеƺڵȴеʱжȴͻȻ
˹гӵ֮ͻȻֱĺ󷽣ͬʱصг߮ĵްͻȻӺɱ벻Խλʧܡ

ˡȷֽ31˵һشĴΪ°볡жϽ⼸ǲܵ񡣵Ⲣġ
ǡ
Դȵķ÷Ȼŵ˵ް͡
ǣûκ鷢ˣ棡ƣ
ƺǵʱ򣬷÷ʶԼһô޴Ĵ󡣵ԼǰԼʾƵʱ򣬷÷ɫһ±ò԰׵ÿ¡
ˣ
÷ͷ³ʱеж̾һ𱻶ԷٽһʱͱȶԷһˣһĴ
ο÷ķصһ֮ңȻһ֮ң˵֣֮˽ؾ룬ֻҪûзһжδ֪
׿ƶ˵ƽжע⵽ڷ÷ŵް͵˲䣬һϸ΢Ĳڷ÷ֱʱıʱ˵ؼ
Ⲣġ
һ֮鷢ˣʹ˽򷣽Ĵţ
31
ϰ볡ǽжĽ

ô죿
׿ƶԭǽѹ˷֮ϣͼǰжĺߡڿԵ͹жгá
һд̽䣡
볡ѳɾȷһ󣬳ϱȶԷһˣʿ֮𡭡
ҡҡͷڽϯϵ׿ƶվ׼ҵʱͻȻԱͨһɧ
һ󲻺õԤжʱðæһΧúԣӻУ׿ƶ֪Ҳ뵽һ顭
ļ֮£æԱͨ첽˹ȥ
߽ԱͨʱʱøΪԼԼء׿ƶڽţ߽ʱ
巢ʲô׿ƶ֪ߵȻжͬߵضԱ˳ͻȻⲻ׿ƶüֱĹؼԭľǱ˹ס
Ұ

ʲô£ò׻صң׿ƶƽһ飬ɨһеĶԱ˵
һƬžƬ̣÷վֻû˵һߵҰҲվȲô
׿ƶĿʱɨҰϣҰûлرĿ⣬ֱ׿ƶ
ҸɣΣ׿ƶŻ˵
°볡ıҰĻشû׿ƶһӡ
°볡ı׿ƶ˵ͷܺã˵ţĿҰƿתˣǻǵ°볡ıΪѾ˱ϰ볡ҵսʧҲرΣһˣһееΣǣϣҲҪرܡҲ֪Ǿʲô£ϣڱ֮Լҡ
˵꣬׿ƶͷҲص߳˸ңֻʣһȺĬȻ

ʲô£Ұ߳ҵʱ򣬻ӱϴ˹
ܷʲô£һḺģҰĽŲͣһ£漴еͳ˵
㸺𣿡һۣЦһ˵жһ油ԱˣҲҪô
ԼҰͻȻЩ궯ϣƺʶʲôϴסԼĻҲصԭĵͳǵģҸ𡣡˵꣬ҲȻ˵;ֱ߿
ʳʲôôϯʱ׿ƶ۾ųڣʵ
˽һ£ƺжһ油ԱƵһ·÷ҰԭȥȰģ֪ԱҰ˵ʲô˳ͻ˵
Ҫ𣿡
֪¿ɴСԱ˵Ǳˣ˵⣬üͷһ塣
ʲô׿ƶһ»عͷҲ˼֡
׿ƶ˷Ӧʵ֣ǵĳͻҲº󻹿Դ»СС»ޣǳ˭ˣǾһˣŪõĻʲô¶пܷ
˵ģ׿ƶüͷѾ
ʱֻǴԣûõ֤ʵԣҲ̫ġ̾˿˵漴۾аҡͷҰҰô±ç
أ
ʱһĬãŻ˵ֻⲻġ
١
ʱϵд°볡ʼ

PS2007һˡ˿ȴûÿ춼ҪһĵÿһǶŵ԰ȴֻܿհٴιرգдӺҡҵQQϣʵı༭
ôһӣһԼˣ
⣬꽫ף֣֮ڰʮ
٣ֵܣлİ˹ٺ١һżֳ
죡شһ΢ŭִżֵͳ
ǣѵ˵ô
û˵һƽֻڳԻ͡
˵ʲô
˵Һܸûϳ
ֻܴ油ϯϣܱȴһ֧öҪǿ
Ŷöӣ
ôϵıȷѵǼٵôֻӮ˼ΪԼǿӵĶӣöʲô
ǡƽЦ˳ôö͵ĶʲôأԤʲôأ
ʲô
ûʲôֻǣѹֻܴԤӣ
YOUYELLOWSONOFBITCH
ƽһ£ϣƽдϱ䣬˵ʲô
ISAYYOUYELLOW
һΣһһ٣źǣû˵ꡣ


ʿõĿһ²ԶҰ
ϰ볡Ĵϰ볡ҰɫѾ㹻ơʹʱϰ볡ȴֱ緢
ðʿЩ֣ΪĶţгϢʱСռơģƺӦǰˡ
Ǹˣ뵽ʿʼ
볡ϢƺûжĽȴǵûУǵؽ֮ϰ볡мǿơ
ߵĪﰣĿָֻǰƽԾ͸ı鵱УɿԿڳĿǰƣġ
ϰ볡°볡ȴΪĹֻƴأǺܶʱܶӶĪﰣӣԶ
ΪǡǡӵһҪ׼κֻڱʮӵˣٳɫĪﰣ£ǲҵԼλõء
ԣ٣ӵһϣġȻԼӵ⣬ھͶԱġΪԶһ˵顣
׿ƶһгϢʱġĪﰣǺȴҲ˸šֵǣĪﰣȻ׿ƶһǡ
ŭһֵֺĶ
ܹһһ֧ʧȥǣҲһһ֧ӳԽԼ
Īﰣڲͼ̵ִʱһ㣬˲ͼ񻰣ȥʵǿŷ޲ǿĲͼȴŷ޾ֲŷ޹ھ
Īﰣŭ

ƺźХݺݵԶڲ࣬Ȼ󵯽š
23
˸߸߾֣ûп񱼡Ҳûף϶ûа˷ܵɫֻǸ߾֣Ȼж油ϯ
̨ϷشĻʼطŸոշһУ
ڽǰ·ӵӸĴ׿˹ͺͬʱ߿յжĶԱעߵʱ򣬵ȴͻȻԼԱһͬʱҰͻȻӵɱԷȻԴ׼㣬ҰٶȲͻԷķأͻȻνŭ䡭

ȷֱ13ʱҲ˻˵Ѿ
ϵʮ˵ʱҲҲ˵Ѿ
̨ϵĵӼǷȷȷʵʵĸеˣȷѾ23ʱĸоڵǸź
𣿲ûУ
Ȼȷֵıƽûиıжı࣬Ⲣ֣׾ռţֶһˣжƺûκҪ˼ɵĵط

ʲô
ʿаһ漴ֻԼǱһгӲײһһļûˤڵء
棿ǰʿΪǶԷ棬Ϊ෴ԼֻǸ˵Ľ£вûд
ոնһŵǰ༸һģһٵشͻơ˸޷жϳһͻƣֻһգ۵ĹͻһһԽȥ
İʿֻܲȡķʽû뵽ǣ԰壬һȴûΪռκεơ
ȵعһ޴ĻȻѾһӿ̨ϴĶС
жжһ㶼еҡǻû취ֹҰĻǿֲЧʣͿ̨ϵϧһǣ˵ԱʱеզࡣҰĴţȫſΧţһҵϵۣбֲô
ߵĪﰣʱѾһƬأܶʱԽ˵ԱĻ֮ԱǡһΣҲòͬ˵ԱĻжҰʴӣԷñϷĸ򡢵Ҳǲܡ
صǣΪҰѾʧȥӦеƽ⡣
νһ֮ıҲڴ˰ɡųϵҰĪﰣüͷ

9£
11ϣ
ʮӣߵĹԱ߸߾˻ӣˡ
׿ƶᡣµǾźźһֻصгã׿ƶʶⳡгһ󡭡
صһλˣһΣĪﰣɲΪ˵Ա˵ǶԵġ
ʱỻºֻǳһǰ棬һгʵϣǴĶֱܵӻһΪϳ֮ǰǵꡢӸ껹¬˹ó·ˣʱ뵽Ұ״̬Īﰣһ
ûһôΩһķʽʾǽʱлһеĽȫеһ㡣׿ƶ˼ײеĶעѺҰϡ
ȻĪﰣɲΪ׿ƶءĲжôףʵϣ˫ĽɫԻһ£ͬѡ׿ƶ졢
ΪĴºǡˡºŲڳ⣬ֱӵģڳڡ
ΣաͻȻ˵Աһ°θ߼֡
Ƿıڱϰ볡Ҳý˵Ա˵ĿΪֻǶԷһƽĽǰ
ڣеȴ˼ɡΪҰһҰû취ڶԷĽǰ򣬷ƺܲʧ°볡
ʿҰȴȴ׵ľضȻûԭ򣺴°볡ʼڣҰԿȻûһܹռϷ
ȻҰҽһ磬ƺ׼Ӱʿ߳ȥȻһΣǲǼٶʿɱֲҰĶҲһ磬ɱƽ⣬ȻƱӦԶʧȥ
ֻǣţҰĶȴ׵ĸĴͻˣ
ǰʿ׼ӦԶȴûадһҰضһͼסҰȻпܻ棬µѾ˲ô࣬ĿֻһǾҰԲܹȥ
źǣһΣӦԷ˱ءûܵסԷȥƣͺǰһ֮Ұ޷赲
˦ʿҰ˼ֻ̧ۿһ¶Էţ漴ͻȻţ򻮳һĻּֿķкձصĴš
Զк˵ηһţԶĶ󱾾ע֮¡ˡǵɹָʱ뷨ֻǣûأһȴ÷뷨

ȫһƬȻ
ӵվкò˼Ŀ⿴˿ɳֿ˿ǰһޱҰʵ޷ӦԶԶƫŵΪʲôԻ޷ǰΪʲôÿһŶ˿ֲ׼ȷ

ˣ
ڣĪﰣҲʼԼļǷҪһЩı䣬׿˶J.ƶһǿгһع֣ѾײѾе˵ڰʮӣʱжҪǽǹ̡
ȻɹתжȴûĪﰣֵǡǡ׿˶ϳӣҰ
ϳʱӵĪﰣҰָʾ׿˶ڽǰطŵҰһλüѵֱ򣺺ʣһΣյźš
Ұûվڷϣվ˸ΣյλãĻ򴩹ǽʱе˶Ԥĸֻ᲻߳һ߸ԾӰڸ˴𰸣Ķǣ
һԵʮըݺݵҽţ߸𡭡
33
ɲǡ򳡵ϿռΪһƬգȫͻϰڱһߵʱ֧Ưһ޷ԤʱܹõڡصĹֵ֧ģڸΪƵһΪһñΪʣ
ǰһɫ
һ㣬һٵ˵Ϸ绯
дʮӱʱĪﰣɫѾ൱ѿⲻ⣺˭뵽еơ

ܱĽ˫˵Ǵϲ󱯣˫վǽ˱ı仯ӱٽʱ׿ƶĪﰣԼͬ˸ӵеȽϺõĶԱ
ܻʮӵļʱеڣ˫ϾﵽһޣΪⳡʤ½ĵս
ƺһ˫ղԼֻǣȴƻԼڼʱʼʮһӵʱ򡭡
дʱʼʱû˻رȥע⵽ҰĿٱܣΪǰ棬ƺⲢ֡
ҰĻشһ£ƺ֮شͻȻȴתһųж󳡵ʱ򣬳ڵĲ˲Żع
ҰĿɿڴжؽǰƯİͣʱе˶վȥľʮѾ֤˵в
кյ˾ȶԵѾ˼־ǧеɤѾ֮
GOOOOOOOOOOAL
ʮӣʮ֣ҰͽжشţıǸҰȫƾһ֮ж˼ı
ʱ׿ƶҲѾûյĳȣһһڣӵԼĶԱֻеĶԱʱȴȫӿһˡȻ󣬽С
֡Ұ
ڳߣֻһɱֿԼ
ϴ΢ЦųڣûиԼʦһףԼĶԱֹˮֻǣ֪һʤģҲܱľȨ
Ȼڣ޷ȴƻһաΣʤؽΪܱʷϵһ棬٣ڡԱӵп񻶵Ȩ

ա
һϵеӢ֪ý壬һΪԼͷͷţһı
ȻҲһ绪ĵͬͷλáǳһȱĽбըԵϢľҰٽ
˭ΪҰнıֶҲ˭Ҳû뵽гϢʱͬҰȴԱͨкжһ油Ա֫ͻȫĹ̾ͨͷʱйֺܿܽһ޿²̵ĽڣĿǰ˲˵Ȼһش
ϢһӢ̳һƬȻ¼ĿҲѸٵطֳ˫Ĺ۵㼸ԡ
һѾ۵ķǿΪ׵ġյҰƵ顣ȻȴԱԣⲢӰĿһԵʼ޻һΪеԱӦõõƽĶԴҰ˴OKԽܴϣþЩܹһ棬ҰΪʲô᷸һԱܵ˲ƽôҲΪķκ⡣
ɵĿõ˴󲿷Ե֧֣Ⲣ֣Ӳķ棬Ը׽ܸΪԵĹ۵㡭
һǸԣһȻԡع¼ġΪףΪҰʽܵϳͣټ򵥲֤ȷ䣬Ӣܵķ
ܲûеõ֧֣Կ϶һǣĿǡǡڿܷ
һ뷨ɵıۡ
Ҳ鷽Ծٳ˸жӣյĽǷɻʤûκʡ

ǵϣԭƺʵĴ¼Ҳ˼ϷԵζ
ڱ죬۷ѹӢڽ÷ɽ֮ǰ溲ϣҾֲܹ֮Э̽һ˫ܹЭ̣Ӣܽᴦ
Ȿ˵벻Ľ֣ϵǡǡҰܾԷκЭ̣
ΪֵǣԭŻ̬ȵֲͻȻҲת֧Ա˵ľ׼Ӣܵκδͬʱǽڹһ¼
¼ˣ˫Э̵أǣڱ֮ĵ죬ӢܼίԱʽ˶ҰĴ֮
й
GOAL31YEAH
һ߿򳡵Ͽգֻһһȴֳ÷ѧУѧԢһҴһǺ
ñϷǮǮһ߷ĴЦһ߰쵽˵ǰ
ƨģ֪ҲѹñϷǮһϧ
˭㲻ҰСˣ͸߹㣬ⳡҪôͲߣҪôЦ£涥ñϨ𡣡һеǮһߴ̸ġ㻹㡭
ģȵ°ǮݺݵĶ˹ȥ˵һôǽӢĹھôôҰСӽʧܣ
УҲʲôˡҪҰСӺ鷳ӢĹھδ֪εĵ۾Ҳ̧һµ˵
ʱһ޴Ļ
ֽ˰ɣ͵һæת˵
ţֻǱˡ̫ˣƫҰСӸպøⳡׯ˼˵˵žŲû뱻קס
ȥ˵
֪֪ׯһ죬ֹ侲ʮǮôء
֪ͺáϸôܻܣ԰ɡһ춼ٵˡ˵ţûׯȴͻȻðһ䣬ʮв
㱻ҭУ
֪֪ׯϱһϰǮ˹ȥһǩļǮô
ʱе˶תͷ
㡭㡭ҰСǵǩȥǮһʮֵɴ۾
ôеĿ⡣ׯϱ˵ߺˡ
ǡ
ҩɾˣ
ʧܰҾȻͬѧ

ʲôʲôһʮءһ̾Ϣׯ̾ˡ
ʮţȵЦһ漴ԼĳһʮҲҽУһһ붼ǣȻһʮǰܼҰһûһ̸
Ǿǣ
Ȼֻʮǰƽ޵ˣ


Ӣ
ʦͲһô׿ƶͼһŬ
Ǻǡ̸õôôҲˡ׿ƶЦŴ
ǣʦĻҪ㣬һණҪѧе˵Ȼ͵Ҳá
ͲˣҪҰæĵطҪʲôô֪ôҵҡҡ׿ƶתͷŻ˵ΪһԱҲھҿҪһЩܶطѾңܴ֧Ӯø˵˵ʲô׿ƶϲһ䣬סⲻڿ㣬֪ҵԸ񡣡
ڳĬ
ĺ߱ȽʺҡĻӦ֪ʺҵĵط׿ƶе˵򳡣Ӧ֪ʵѾ

ϣôһ⣬Ҳ׿ƶҡҡͷЦһû̫ʧҪǣϣһδ֮󿴹ͳԱ㴴һͯ㣬ڿһ񻰣
˵⣬׿ƶһߵƤһſһ˵һһֱȴ񻰵ص˵꣬׿ƶ߳⡭
һΣʼգ˳Ĭֱ׿ƶֻʣһӰŻӰһ漴Ҳ˳ȥ
ںرգƺԤʾһʱĽ·ǰӣƺԤʾһʱĿʼ

PSʣβ
д˺ö룬ͷһһûҳĹƨԣʡˡûϣԼβұѡⱾӵڶʼҾͳһߡʬ⡱дģӱǣš
ֻ˵һ䣺ڴⱾĶߴ᲻ܣⱾ飬ҷǳ
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw