/:鼫
״̬:᡻
ݼ:
йŴһΰԹ࣬İ£ӣȴõѹ׷³СĹÿɰȴֻܹ¿һȴһ޸ֻܱ֮֮Ȱڲ޿......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
½Ŀ¼
ݻڴ,Ժصһ
2130й˴ȵĺתΪȿľȫɭɳѾʧֵĳҲʹܵعҵȾĿࡣ
йŴǰڣνĹָǹе棬ҲԶΪʱȫξĻľйǿʱĶǶأƵȳķṦΰڵÿһ˶Ͽڣ˵ôΡ
Ȼ֮ܵı˼Ӱ죬йԹ侫˸ѪڣйӴΪūԪǸйѣĻ屦Ӷһգй˳صѣżֵҲı䲻Ĺ켣ʷĴд˼ˮƮֳˮףҲ˻ˡʱĹھ˾ĵǨƱɽΪ磬ΪڣԱΪ⣬Ϲָʡ
зɿıܣԶ߸ߵĲݴз·ǱһѾ޵ƿƵģѾܿʮ׿⣬ȻûʧξС﷢Ľһʧţ˳֮ꡣٷУѾ˦׷ʮף˼ʱ䣬пࣺ˵ãˣߣҪõҵĶɡ
йĳֲӵĽ̹٣33꣬ǹپƷռԭ֮ΪΪЧּңȫǨ˵طӣϰǰߣսɳ֮˳γǨ˹ӣڳµĻۣϼΪ٣ﵽҲ˲ٵĻڹ˴ƬأҲҴӴ˿ʼʫ񴫼ҵʷĿ֦ɢҶԭѾļָйڰʱڶսձйռľǶʡͳǮĵȻͳ˱Ŀ꣬ļͳֻʣ˵СˣãڶУеʫ伮õʱĻ˵ֻҪĻڣͿԶɽ
ǳʱѾǶŮӶļͥˣһһֻ3ӣۣټüĿĿηǷȻõ˸İ裬СүүĽ̵ѧϰдµĹżʹСС;ͬиǺȺھʮӦԽͲסڼ˿Ȱ£ǲξˣʷϵıӪҪԭ
ξѵķǳ̿࣬ɼ㣬ҶλøĹھڲξĵڶ꣬Ǳѡĳսӣʼ˻ĸ񶷴ɱѵѵĿ࣬ÿ춼Ҫдѵǳǿȵѵû£ӵǿ׳ˣԭݵѾ޳УһٴαѡУ˸εѵѵĿĿ͸ˣԶΪֵǿҲеܲˣڶʹߣڼԼĸʹȻУʱķ˶Ѿĸ׳һͷ߱˶ȵԱ㣬ǳǿ׳
ǿʼɱ˵ģ߽̤ǵĽӡʱ䣬ɱɱﵽٶˣ߽صĹҶ֪һɱֲ֪˭ļһֻ֪˶Ѹ٣·Աһ㣬˸գ֮䣬ͼˣ˵ǷսǶЦ̸ڹŴǾͳ󽫣ȡϽ׼̽ȡһ
ģǻУ뿪˱߽صӣĳֲӵĽ̹١
顱һǹ죬Ǵӳ˼оѹԼѾ뿪ˣǰѾˣ͵һѸűܣѾ׷Сʱˣǰ롰ģô£ô֪ġ˼⣬ˣ֮˵ɡ
ǹ𣬿Ҳˣ־ͽץס˿ɾˡϵǹûа취˭ԼûдǹأۿҪ׷ˣǰҧҧƴˡ
ǷɿתӭһR˹ûԤϵǻתһ㷴ӦûУһƯĲߣдؿڣֻÿһͷѵĴ죬ǸR˿Ѫʱɿȥɵڵأֻһ£㲻ٶ
׷һʮˣǺקһӲݣǲݴȻЩ׷˦˹ȥҶУм˱ӰߣһΪԭûܵӰ죬ɾǹ·ݣȻ絶͵ǰļܵӰĵ˺ȥ̶ĺХƿ𣬺սһУһԼһףԼȭͷĺɫ״ͻȻ޶˵ĳڿУǺɫ״ʵ飬Ʈ첻ģ壬͸ȭͷĿڿȥߺĿռе˸ֵǹ⡣
Ǽߵĵ˻ִɵǰӲݣͬʱһǰһס۾ͬʱףٱܴӼɼҲ˵ãɢȥ۵ʱȴǿ־ɫ״Ѿֻвʮ׵ľ룬ڼ˾ֵĽУ۾еѸʧֻʣޱߵĻɫ
Ǻɫ״ڻм˺Ѹʧڵ˵󣬶ѾεѸٱƽ״̬ʱͿǺɫ״һһ˲ͰѼѾϳصĵ޼ʵǿУȻʧ˵ô࣬ʵֻж̶̵Ĳһеʱ䡣
ȴڻӳһɫ״֮ɫѸٱĲ԰ףﰵˣҪ缸ϰԶĳ̶ȣͽɱˣο໹Ҫģɥ֮Ȯ
ʱʣµǼRڴһ˲֮Ѹҵ˹۾̰ɫһ󺰣ȸ£
ʹ书ܣǼ洫ĹֱֻϵѪϰÿ˵ĴԿ࣬ԺԭʼӡǣӡǲÿĳԱʹֵģʹܽ߱ϰҪǳ̣ڶ֮ǰҪǿˣͨǿȵϰﵽһʹܹܳƿռĳ̶ȣڴﵽ̶ֳ֮󣬲ܿʼϰ߱ͨ߱ķԺӡǣȻʼϰķķܺϰͨһϰͻʹϸڲһֽԪأڵԪһֻʹһΣͨзϰͻЩԪشȫıƳΪͨʽķͳǺɫĵ״߱սһ֣ѾȫԣҲ֪ʲôǾͰΪԪʽֻΪԪصȱ޷ʵˣΪƽϰƿռĺڵֺֻܴǸڶԪأֻƿһ㣬һ£òԶյĵزԶյķҲѾûˡ
Ҫ뿪ˣľһ߶ܣһ̧ͷ졣Ǧƶ䣬͵ԽԵúأŨŨĺʵʵѹ˰ѹ·ĩһ㣬һƬڡ
ʣǼ˳˴˺ɫѸٴܳһȴǾ͵غһܣСȷѸٶ㿪յأһԪͷ£ڴʱһҲڸոֵܳͷϣֻһɴ£ڵԪغͻȻ֮伱ٶ֮߰ܵԪض˲֪ʮϰٱǼ˱ɵͬʱ޷˲ôԪصҲ̽壬ǰһڵɲǼ䣬ԺͻȻһǺǣԪأԪأԭԭȻԪأˣڶ
֮Уɬ˳ص۾ֱϣһζһᣬžʪٴ۾ģĸоʧǰѾһƬԣĿ͸ڵϣӳǳ
ңҲǡУеǳԼôô£μ䣬ϸĴڣԼӦһӲ崲ϣֻµı죬ԲеѹⴲǺǽţҶľǶŸ߸Ͷ˵ľӳǣԶһŹľԲֻһ̣һյɰӣľΧԲʣ򵥵İ裬ŵ߹ɽˮֻֻԱ߷һͭܣӦǷϴġȵȡ
ǺȻİ軹ŴǴģȫǹŴοŴС񲢺ֽӣѵԼƴ˼ʱԺкȻһʹֻôͼƬƴԼҲǺܳʱ䣬ҲǶ̶̵˲䣬ڸоҪסʹʱ־ʹͣǾԼԺжƬΣӦǼŶԣϸĻһ£Ȼһֽɵ˵ļ䡣
ɣôô찡йĴ񻰹֮һġߴеǸɣɣңæԼ˫֣һ˫ϸ׷۵С֣۵ģɷǿɰԼһҲоֲڣһӶûУԣⲻңⲻңѵǣǺȻǰʱЩС˵ײĴԽߣĪҲˣпܰ
ڱһСӣɣߴǸһ˰ɣǵĻӦûһŶԣٴλһ£ȷʵһ㣬ԼĸĸѾ˫˫ЦССЦӾȻҩĵС˳ô˵ҾǸƫҥԶԼӰˮɽǸɵˣ
ǺȻǰһйɵĵӾ磬һ;ʮĵӾ磬еǸɺӺòңٴھΣ֮ʡӶɵĺüֱ΢ĹػչйͳŮԵᣬ磬ԼʱԼϼԼôͲҵء֪21ͣŮѾ͵ģе͵ģԼңȻϲˣʮҲδȢޣԼĸ׺һʹ˵ʲôԼТ˳ֵʥƣТ޺Ϊĳ´ĵڿԼĲТˡ
ȻԼԼҪʵıǸӱѹ׷µ³ɣǸı䣬ҪõҵܵӦеĳͷǸʲôļһ̫ɶˣøҪĲӣŽħĻȨı˽ˣһҪԲ˶ߡ⿪ʼĽɣ
ɺ˼ĵߴһӯϸĽŲ˹ˡ
֧ѽһűƿˣһŮ˽Ůͷ˫Ѿǰһͷһ֪ӢδޣĿ־ɫǳɫʯٵȹϵһԼָɴ̤ɫӧЬ˵һͿŮӡ
ŮüһĨ˳࣬һ˿żȻϸֻǲ֮ӿЩȻһܹýĹŮ߽ǰѾ˫ۣɵȦһ죬ǰץסɵ˫֣صģ㣬ˣˡüЩڿ˲ʧ˴룬ѾˣҪٲˣýô
֪ԼΨһݣǰԼǼеĶ磬ӵһ۰ԼĽ㣬Ȼʵ֣ҲǶԼһˡ
ɷԼѾʮˣȻҲĳ嶯ѵ꺢ӵΪһ֮ԼҲ˻
ɷס˫֣ϸĺͽ˫۶ţ۾Ǹжɫصܵý㵣ˣûϵҲѾˣֻҪϢͿˡ
һ£ܵܣҵĺõܵҲ֪۽ˡͨȦҲزסբ
飬һûӦ尡ǧСģҪ¶ԲˣȻ˻ˣǻѾǸˣϽתƻ⡣
۾գһգһɵЦζЦ㣬ʲôʱװܻܵźȽϲء
СӣǲˣȻϷˡݽһ죬һѡ
ŽϵİѾ绯꣬ǸˣԼǰʱִǲսʿʱͼ˹飬ʱͰǰ龡תƵոռ˵һĽϡ
ݼҪӴæǰһ󣬷ãİҹҲˣţ͸˵Ե
ɵͷЦðŪ㣬ҸоҪˡ
߳ţɿʼԼ·ôߡּز̫ߴĴ˵ǿͷģ汾Ҳкܶ࣬ԼҲ̫ΨһȽ˽֪ʶǴǲӾģǸҲǷǳͬģ˵Ů˶쳣Ķˣ֪ԼҪİǷҲӾǸһء
⣬ԼǰʱСʱΪҪѧϰ˲ٶʱ䣬ԼŵڣֶʶҲдĿԣǲѧˣ˵Ϊĸ˫ѧҽģӦвҽ飬ǿѧѧʱͶ뵽ȥȡմﵽܹϰ߱ĵزȻѧϰԪܹɣҪ˵ͺͷҲҪʥ͸ˣӱݣЩһɴɱһˬ˵á
ǣлȡԪأܲŴװɣǻѽţɣȰѻ˵Ȣǰӣ׻Ҫ٣һҪһһ
ȶҲͰ׼ͯꡪ
Ҳ֪ԭǸɣͯģԼǰͯ꣬ڶжȹģŵڣңⲻҪѧһЩƽƽƵԣУȻûиĸȣԼҲѧѺͶʫǲеģһǲϲҲûʱ䡣
Ҫ˵ԼõĳֵģǻɱˣƽСսûʧܹһΣҲͬھʱǲΪƷϾǾ̵ģ˵С̼ңҲ΢л˵ˣǸҲҪˣʱҲԣûʲôˡ
ȻˣǻԭһѧҽˣȻûѧҽɱĶˣ幹컹ǱȽ˽ģѧѧģ˿ҲԣҸýҸطѧҽˡʱȡտʼϰ߱
ȶɾͲںü죬õĲˣЩ죬չ˵΢ѾʼӦŴᡣ
죬ãŮ̬ɺһ̾
ݼˣĻԱߵĽƽϣ΢΢Цİˣôô簡
˫ʹһ˸Ƿ簡̫ɹƨˣ˵⼸ɵӶҪëˣһ¡
İһ㶼㰡ǰһֱ֫ڵôˣ٩ݵ¶
ͲҪڿˣ밡εòҷֻжܱ֤İã԰ҾˣԺÿҶҪأҷһͲҡ˵䣬ɰԼҪͲȴ˵˳һһ¡
£İŶ㰡ȻǼҲԣҲûеԲϷذô㣿ǲ飬оԼܵܺԴӲ֮еֵֹġ
˫һȭһҾȻףεüȻһ˿ŵζ㣬ģԴӵȥټεزҾһ뵱뷨˵Ĳأһѧҽҩ꣬ǵʱһҽҲͲȥˡȻֻа꣬Ȼܹϵıˡ
ĵܵܵ˵ҲһʹԭҪ׵ģֻǸĸ˫֮󣬻Т꣬ѵúⷬ˼ǲΥⷬ⣬˼䣬Ѿ⣬Цݸ֣İȻ˼ҸطѧҽҲѣæǣֻ㻹öʶֲǣ
⣬ЩְʲôģҴ󲿷ֶˣʵڲɣһһѧҽһʶְĲ⣬ЦԼѾѧô֣ѲɻҪһ
ݵ˵ͷЦ⣬Уҵ֮͸¡
̴¿㣬֮󣬱УҾͳȥˡڰ֣תá
Ǯʼʮ(1148)Ϊ֮һʱ½س13ǶššššššɽšǮš岨šԥšǮšλšຼţˮ5Ǳˮšˮšˮšˮšຼˮš
ɳ˼ţһϵʿϢԺļһпǧģԼļΪ㣬ķ俪ʼһ·ȷһɷٻֵľȻ峿Ѿǳˮ¸ҵ˶˸磬˵ģģ走ģСƷģӦоУ˵ҲֵͦģйʷΨһһҵΪĳռǵĳ֣׽˳Էѵ⣬ϰղΪԲϷǵת˾Ʒ˵õ˺ܴķչʱĳ͢ȻܴﵽһһǧᣬһССعнҲܴﵽ൱ڵһ򵽶֮䣬ɼʱķ
ɸԼһϸĶƻһϵܲʱǰʱû̫壬ǰʱҪȰɳľǻȥͣžͿʼϰԭھѧø񶷲ɱҪһʱԡ֮󣬾ҩ꿪ʼѧϰϻԷһϵĸ񶷲ɱϰصǿȶ
伸һʮʱתۼţҲɵССͯӢŵĿꡣɵĺܣɽѧͽһʮ꣬ͨԼŬԼһ֪ǰҽ֪ʶҲɽ²ˣɽҽѧ˸߰˳ɣԼҽƷƷ˿Щ굽Ҳκ˼Ӹˣһʱ֮壬ɵǮ˲֪˲ɽҪöίܾ˵ǵȵԼѧҽгɣҪ߱µɽ󴨣ĴĦѧϰȻٿһԼҩ̡ɽΣֻɣȴץʱ̰ɣҪΪԼ׬ЩǮɡ
ʱʮ꣬ȻѧͽҽѧͽûйʵģȻɽɽ٣ڵ߸ͷʱͿʼˣȻ࣬ǹܷÿ»ܸЩӣҲݸе⡣
ۿԼĵܵɳ彡Ҳοѣֱﱣӣʲôȴ󱯹ʲôģƲѣԭߣȻ֪϶ЩֵֹģҲʮʱѾḶ́Ѿϰ߱ˣڵѾܹٴʹԪˣҴﵽǰԭϰ߱ӵǵӡ֮ҲĿϰˡ߱㣬ÿַС㣬һʱ˵һѭ򽥽Ḷ́ڵһֻո߱ĵһ˺ԼԽѣͻƵһڶ㣬ȡռԪأԼָˣôʱؼʱ̾֡
ڸ񶷲ɱϰȻǲ֪ˣںɽϰģʼϵӣȻĥҩĥģĽȻȻҲʧˡ
ʱҵѳɻ꣬ͷʽɵĽΪǮķءʱѾָҵѳɵ
ڣǸϷɨĹӣɺͽһ˴ɨĹҪͽ˵Ĺǰ㵻֮˰ڵĹǰߵͷ
ѾʮˣҲϰÿĵɨĹÿʱɾͻԼδĸĸүүԼǼж磬Ҳûл䣬ԼһԼȥǶ˸ˣ֪ʹպȢһӺˡ
ں˼ʱȴĬĬ߶Ů㲻ѾˣǮһҽҲǸοˡĿ΢գʥӿһӸжǺȫںˣоԼԭĹϺֶ֮һЩǰȿȫһˣΪҵĻսвܻ˿ʴȣɳǵػԼĽ㣬峺˫΢ĺˡ
ɽһιͷԼԴ磬˵ѾʮˣȴûҲûϾǰԼڱæսΪԼòϵĶټѧҽ͸ûʱˣԼҲǮҽˣҲǹͣһҲδɰ˵ʱ䣬ͰӼ˰ɣʷˣ㲻ޣҲǺõġǲӾɲû濴ֻۻ˳һΣȻǲˡ
ȻˣɱԽ㣬ѵóһΣ˳ӳڣǼôȴûǿЦô
ԼĵܵѾɳΪˣЦЦȥǿԣﻹ£һȥµ°
ǸĴɤţĵһ˿ӢϢͷѽţôô°Ѿʮˣ㿴ôĸӣ۸ɣѽԼȥͳҲѵһ˰
Բɵİһֺۣݺݵһѣ۵ģ˵ɤ±ôģҶ䲻İǣɡš
ǰǶɷɤҲС˺ʱࡣ
̧ͷ죬տƶ䣬ʣָָôãôɡ
ݴɷӹɡݵһһ׻˵в֮ưŰɡ
͸·ߵ˵ϣǵߵζŨŨĴ·𿴵üƵģ΢˿˿ߵĿһˬƮŴԶ˵ľ޴Ǿ;˰ɡ
ȻεòȻϣγ˶صȻʮγɵСݺСԺɡСƽ¡СŲѩСյ̴С׷Ϧա˹˳ɽɽˮˮ㣬ʱʱú档иĲͼиȤ
ǮǮĺӿڵòγǧ۵ǮӿǮŭεΪۣǧ̾ӽ̣ȻۣҲĻۡ
ɵУյ̣յɽ´ϼ£ȫǱδʫնκ֪ʱ迣ڳ๹ɡΪ˼նĹΪյ̡Բɽɽһĵķ羰ߡһյһλıʹߣаƣк羵ӳٻӰ顣ĵģĪڳس¶³ɽ֮ʱ촵˿Ʈϣꡣյϻֲӣܽءľصȶֹͻľһļ̺죬ͷסʱ任꣬Χͬɫ졣ʫ˷⣬ʹյ̳ǳ͵ĵط
û뵽ʵ̫ˣ棬ȴʤãպ˵һҲûд
Խǵ˷ܵɫþûзˣϴηʲôʱƺѾǺܾǰˣĿУɵһšˮĵطͱضţˮһһţͱ仯ͣٺࡣȵȣʹһľšһ£ˮôشӹ
źܶ࣬ľǶˡλڰ׵̶˵Ķŷ·Ż̤϶žǿĴţվݹȫòɽˮȻһ塣һƪԣһǧʫƪǣǳѶΪдʵΪ־
ŲѩѩΪʤһѩһѩ˱ǶѩһϵѩٺÿҲˣ˸ġΪνŲѩָӰҲδ֪ڰ׵ϣϱֲԺϱ
ڶҹ͵ʱŵĶһ;ͤӵУȴжŮ̸˶˹Ͷһһذɴ£ϵɫдֳǻģ̤ѩЬԺһ֧ľϹųİɫɴһֱСȲںĳУһŮ£ְɴվԿϸ֫ŴɫЬĴӦλµѾߡ
ֻǰŮתɲǼ䣬ƺضʧȥɫŮӲʩɫ糯ϼӳѩһ㣬üҶ䣬峺˫Ŀ˿˿ᣬμ͸⣬
˫κֱͦɰǣ΢΢̵¶ЩЦ⣬ԭò˵СѣǳĵĴŮŮ·һ㣬Ů˵˫ƺһЩĬʧתԶȥ
ǶһˣɡɽճΪ˷δ˵ĳһ˫Խϵı׹һö䣬һŵǰɫѥԵøͦΣ㣬ĿĿֱϽͯ
ŮȻǿɣĬĬעţ֪ͷʲôȻߺ죬۾ķγˮ΢ţǾЩ⣬˺󶼱ˡ
ѾߴŮֹţߴѰߴѰѽ㣬˵ʿʲôѽֱӸ㲻ͺôߣĽ˺óʱ䶼Ҳ㣬˵Ȼݺһ㣬දˡ
Ѿ߿Ůڷ׵޹䣬ɵҲſȥÿİɡڼϣѾ߿˸ţѽƯĹӰԭ㿴˰
ŮԵףߴӵĵҲǸ𣿡ɤö
Ѿתͷ¶һǰŮӵòεεĴȻ㿴ͤӣǱǸ𣿡
Ůĵصʵ߲ߵĲҪ
ѾҲӿЦԣҪˣ𣿡
Ҫ뿪ĵڣȻƺڿԼվ֮ˣټǰѪɱ¾Ա˶ŵĸо쳣æתͷԼоķȥʱͶˮ˫һʶ
˵ڶ֮ϺȻб˶֮УæŤؿ˵Լ֮Ŀȳ۸ԶȻֻ֪һλŮӣòȴģ壬ֻŮӵĿбᣬе˿˿⣬óԼΪơ
ǰû̸Եǿˣ˿ȴֻǷ֣ˣ֪Ǻ⣬ֻĵĳֳ嶯˵ҲԣǰһҲжвȴάԭ״ͤŮŵĵͷʾǺЦȻ۾е˿峺ĿȴŮӿ˹ȥ
Ů˭λضֻǿϧȴֻ֪еϤĸоʮˣ֪ԼǰľԼΪԼ˻֢֮ˡǲӾֻǿ˼еĸ˲٣ΪΪִм̺Ĺŵ⾳۲ѣŵڳȻиǸϲֹɫ衣
˰ʲôᣬΣһŲ֪֪Ǳѹ׷£׷ҲǱ˸ģǰ˴̾ѵӣǸпտ
Ů漮Ĵ꣬ȴһǧİߣѾС࣬Ҳһǧߣ˵ǰߺ㣩˶ڶüɽɾǰǵտѾȫȥΪΡ
ж꣬һδ˺κ飬ȥʿҪͥǱޣ֢ɹȴʿǰԵδˣδΪɣָ³ѰҵתʮǰˣȴܼǱޣɰࡣ
˱;иԭͼϷߣ߸жۻƽµĲɱ֮췢̣벻ΪѾߡ
෽ѰңǶ÷ԼСΪĸˣѰ˲棬˰Σȴһ򣬳˶ģţĻɱģûǸӵСͯ
Ѱ磬˼룬˱㵽ͤϢȴû뵽ɡ
էһɱѾ˼֮С꽿죬һɣ˰뷨ĿһĶ粻֮࣬ǲǸˣȥһ֪̽ô
ʱİһǶ˺øУСƻ󣬱Ӧӯӯվϸӯһգ̧ŤϸĽŲǧ̬иԷ飬Ķˣֻһǰһƻľգ˼˲ʳ˼̻ɣ޵ķʹΧκ˸ĿɿڴߣײͷĺǺЦ
СŰ꣬׵Ц⣬˵㣬㿴ЩˣúЦŶҲǰģĴˣ˭˻᲻ϲأתһ˿٩
΢죬ۿɰָĴһСĶͷѾͷôϷ㣿ϱȴԼ
Сһ±紵΢Щɢҵ޷̾Ϣϧ
һĿһתС࣬ʵϧʲô
СָţǺЦϧƫƫиľͷʶȤôһ˶ҿ˶Ҽģǵġ
ĵЦЦ˵ˣ̫Զ˼ҿأ˵ô֪˼ҾͲ˵ˡ˵˵ȥСû˽ȥ˵˵ĻֳȭᴷС࣬ôϷˣ㣬Ҳ㡣
ЦУС˹ȥĵ㣬ҲˣҰɣ㿴ǸˣǸϿȥң˽ĺԵ
ۣסĿ⣬̽ȥȻѾˣ˲úС֣æקС˹ȥ
˶ţĴ֮Снйƣ֮ʱͤӣ۵ĳ·ϣӳ°Ե˸ŵǹ⣬ĿԶɸǸеһƬ˼
ˮ緽ãɽɫ档ӣױŨĨˣţ˰еСȻԵõȻȲҩ̺ͶʱַֽܵӰ½ʧ
ʲôƮȻ߶䣬ɿĿһϵһӳһ֧ܵĽΣʽӦǴ˼ҵСС
ǰԺգͲȱǮΣҲûΪƷԼѾ˲ӣҪԼؽѺôԼʣ¸أ˶ҪҪѽε˻Ǯ뷨ǾԲеġ
˭أˣүҽҲ£ѧѧ׷ɡ忡Ц⣬֣Ǻ׷滹ûذɣҴ󱲶ܵȥϸĶ˼ҵͷ˭ͷȱΣʱʱĻ䡣
һߣ˵С㿴㿴ȻλʰĹء˷ܸ޹䣬΢΢ſĺС¶ѩ׵ıݣһŹ˻ǵտС඼Щ
ôˣУı鸡ڻ˷ܵϡСæ˳Ű۾ȥȴԼֻжʮԶʯϣ˼˫ȣֹѽ˲õĸΣûԼȥ
ȴǴɲԭǸɣǸȻҲǺͬӢȴȱһ֮ԵЩ첻㣬δΪϰгɶʹ˳⣬˼Ҵҿ˼һΪأеĽ߲ѣпŵģǰ֮Ⱦܡ
ͦԶľͿһȾܣտʼףɵֹ۲һת˲ǰɵ콿Цѣ۾£γˮԱСЦǰϵģǵİ˵ġ
С࿴ȷأ԰Ц˻˼ǲܶˣȥҪɡ˵꣬Ҫȴס½ǣȱȥҪʲô
˼ȣĥ°ı仹۰ãһȻٽҡ
ֳѣ˳ֲ˲ߣ̵Ҷӳвʱż͸εҫ۵̹⣬öһԵİͶһû뵽Ȼᴵӡ
֧Ѻͷڼǻ˼ǵǮһ붼ˡ
ĵ𣬷ɿĴŨŨĴ⵱Уɴĺܶ飬ȻԵõƺҲõĿΧĴ·öĵָȾˣһʱּС·ϵ˶ͣſֵ¶䣬ã䣬ͶҲˣ𺳾þòͣϢԩң˼ģǺãҪǡŨŨߺһν䵽۵֮ϡ
йŵмִֵĿʱûеģաһգ۾ôΧԼŵı˼ת漴ԭίܾһЦλÿСǮɢȥɡϣٴηַźѣתȥ
ʱСѾڰİʾ˹װĴѰΣѽôأȥˣ
ԣæ˹СѰҵӣæóΣʵСѰöΣ
С̧ͷɺеĽΣæװϲЦտӵԭǱ๫ˡֽӹΣл⣬ﰵλ๫ĺӢѹֽߵġ
ͦţڣЦС㲻ؿԭ´СľˡȴСֹƵ£ҿɲˣЩŮ̫ˡȴ֪ȻСǰ˺εΪĵֻûдĵ͵Цˡ
Сһɫƣȵй΢΢䣬ɸһлӻҽΡСŮ˵ͬ
ɵ򸣣һǹ¼ҹһܵʱ޴룬æֵС㲻ؿӡŵɫʱʱĦԼǵİͶЦѡ
𣬻̧ͷɣĿУĽëȶȻĹ۲¹ײĲѡŨڵüëͦü֮Ӣͦ΢΢̵Դһ˿Ц⣬Ĵһ˵Ķ
ڰɵͬʱҲڹư꣬էһֻǰһΣֻһͷ˼ŮӲеòʣҶüӵߺܶ࣬ľ˵ȴûУ۾峺ߺܶ࣬㱥ˮƽϢȴûУɰ̵ͦ˾ĶǵĺС죬΢Ц䣬ȥȴһĨƷ˵Ķ˼˫ҡֱ£ĻɹһϸԲͦΡں˳˿˳£ֱַ޷һɫɴ°Ѱĵ׹䷲ӡ˵òʵõͳһ
ɲǼĶھ޵ͬʱĳϤĸоԼļƵġǲǰûӡ󰡡ȴ֪ĹԣȴʱľӡͻǱӡиһҪȻǰĳҲаֻǺɵ϶Ϊһȫ̲ԲŻ԰Ϥĸо
ιιǰһ˫۵СڲϵĻӶȴСǴɷ羰ĸǺιûﰡ۾ֱˡ
Բ𣬶ԲСͻˡæϹҾǸ۽΢΢һƳȴǰҲߺ죬˵ķסæҧ⣬ٴ˵һԲ󣬲෴ķȥ
ԶȥıӰһʱ֮еסˣ˿˿鲻ü۽¶С˵С࣬㿴Ҿ˵һءһ˿⡣
СȴƳƳҲţû׼ǸŮԲŻģҪ
˵ţ˫ֺʲһһ̹˳ȥ
յĵ˳ּС·ţΧż˺кȴǸղӵˣͷ񣬼ߣչȥŮӣӦϱϵβһɨȴŵĶϵĶ
ǰ߶ŹֹŹ֣ôˡһǸţû¡æ׷ǰȥݸǸš
Сһ٩ɫɵĺߵҲţҪһΡ
üͷȰҪĲǸ˵ġ
С೯꼷üŪ۵ģһΣһΡİУҲ޿κΡ
ٴߵһϵӵɺεȷӳֽֿʼֹҪκܼ񵽶ҾͲˣ̵ģǹ͸ˣ졣أɲˡְڵϣǰߺǰ̨Ǯˣ
ǰǺһĨԼǮȻӣæתΣлɺ󣬼Ǯˡ
ǿɰǮӵĥôأžɵֹĵ˼ǷְŨˡ
С۲ɫƤ˵㣬Ͽ̽һǲ
һ£Źֵ˵Ϊʲô
С۽ǼЦԽԽŨŰҡţΪʲôǲǰĶ˰ΪѰһǧ߰ǰĶ𣿡
ɫϸϸȥӶ͸ˣӰ˵˲ǣǸ𣿡
СȷԼ˼Ƥ˼ЦţŶԭѾ˼ˣȴǸСͯ
ʱߵľС࣬ȴСæ˵ʵҲûʲôǵĻȻˣǵĻǼѰң˶飬Ȼλ๫װ
꾪һߵˣҶ˼֮Ƿôôˣ
СȴأֻҪ£һᱣġС˵ٿʱȴѾˡ
Сæ԰㣬׷ˡҲвᣬͶ˼ӽŲʧķȥ
ʱѹ磬½㵣Լ˻ؼҵ˼濴䣬˺ߣйң˼Ǯ˴δƯں֮ϣɫɽˮһʱ֮䣬ɵĳˡ
СϵʱѾ˴ոջûԶСѽϴˣô죿
СյüͷһתĵЦˣǸ͡
̼䣬ԭƵת۱ܲ¡
ͻȻ죬ɵĸ̾ϷͱǲһͱƵģôɡˣ˵Ķ԰
ʱŮӵĺĿȥȻǸղżɫŮӣںҿæôһȥ
ͷŮæ˽лɿڵԭǶλϿ죬ƵġתĿ꣬ŵ΢΢һȻֱۣ˵ЩССġڶ˻һ˲䣬ɸо˵ƵģҲǻһͨ죬ȴƵġɿ֣Ҳ˳һСְСҲǣ˽СҲѵһһ¡۽⿴ΨһСϷһɡɡװдһ֡
˶ŮɺȻúΣҲûй飬ȻǰŮкøУȴͻ˼ˣϾĺÿڡѰ˼ţãһߴ
ŮȻ˵λСһ¹ڣҵߴһᣬˣȥδ
СӿڵŶ岨¡ֲͷһ˵һ߷ͷϵˮա
ˣһת洬ҵġɡ򿪳˴գ֪ȵ岨ٵǮţȻͳɡ
ǵǰǲӾһ׸רųģϧǲֵܳģȫûĬôܶԳôĸأֻԺлԼɡ
СɸнС⺰๫ɡ
ԣҲһЦ֮⸱ϳָԵӢʮ㡣
ôһȻתСʵλС㣬ô֪ģ
СһЦָָɡϵǸ֣дô˭
ҲЦһ£񣬿һڰɲǺȻعӹСĻģһûϸϽǵݸҵʱ˾ˣٺ١˼ͷ
ͻӾȻôһ棬ҲǴһ¡ȻŷԼȻʧ̬ˡæ飬ʵ֪ӼҾӺδ
ɱѶŮ˺øУټ˼ʻ˲гѪѰ˼ǰôŮ˼ʧ˰ɣ漴һСƷСǸСο˺һӣԼھʱʱͲܿƵСɣֺģʮ꣬Уδ飬ס
ߴﹾ൹һ˵˳öŮʼ㶣Ȼ̿סЦŮЦͨ죬ᶼЦ˳εĴһԣͨ죬ԴҪؿˣҪڴиɺԥֱӽȥֱǶˡ
С滨Ц˰ͣЪСؿ¿ɰ࣬๫涺껹ûҲƴĺƽ˳
εĵСʱһϷˣʱ࣬ʵ̫ˣ͡ǲ˵ˣ˵˵ǰɡ
˵ղЩҲΪ˼䲻Сľ롣
СһʹɫС⣬˵ǼСհףа꣬漮ĴСѾߣҽС࣬סô
ʲô꣬С࣬ǣйʷϵˣ˹Ů˵Ľգ°Ȼ˴ôҾöܵ˵еίġ
ǣĺݺ˵סˡСǿЦ㿴ֲǴ̣㿴ӣúЦ
ҲﰵЦȻȻЦͱ¶˳С࣬ҪСһѡ
ʱҵ˽岨ŵˡ
һѾˡСҲŵǰô졣нв֮ɫһʱĺܸˡ
ʱǷſˣϵĵλﲻҪԵԻټΪٴ𣿡
һ𣬻࿴˵ͷ
ȥֽӹŮߡŶŮԶȥȻ֮ɫЦôˣټģȻעԵһʲôӹš
յƻδɢһƬƮ˹ٴγ֣ɼ״æλһɿĻصȡɡŮǰֿĵӣҪˣɡǴš
Աȥˣô죿
ЦЦôҲǸ˴ɷ򣬻ұɣ
мһЦϲѡСʵôɡô㰡
ɣǲ岨𣿸ȥðɣѽȵȣ岨ҲСǾİһ֪أ
СһɣʰһΪ֪סأסˣ˫׸ǰһԴʨӵľǡ
ãǾɡ߰ɣҵԶϴĻص
ã߰ɣ㣬ˡСסұۣ곯һЦתСཥԶȥ
ϵһ㶼Ǻҹ£ϲİ쿴еȡɡ
Ǯţң֮С
İô˵ǰ׸СӦǶ˼Ŷ˷ܵĶ˵š
κݸպǽڶ˱˫˫ɰһһ˵֮֮󣬾ϱԡ
һ˶ɵһͽʣ丸һˣѾһˣɵСչ˳󣬿˵Ǽֵ裬ۼܵѾʮȴδɼңżһɲܴӴ˶۰
ɨĹǰԸϣճף̡ɻȻյ˿ĵϢ˴æ֧Ϻõķȼе񰸹ǰǰݵֹ˼䣬ҡͷѡ
㣬£ɵȻ˼Ҷ⣬㲻ȥơ
εЦЦҡͷҲ˼ֻǵĶЩøУðǰȥΪַھӵЦ
ůڵЦ⣬д󵱻Ů󵱼ޣʲôģҪǵģȡɡΪɣ֮̽£ҪĶ⣬ǻﻰһ˿ɲ죬˳ƶΪͺˣ
ҡҡͷڿԿ϶ǰ׼СкøУȽںͽһ£
ʲô°ɤŵ±תͷͿ˽
ţûаҶˡЦǺǵߵеǰ͵һ裬һͷ͹ȥ
Ͷ̥һҪԵģţȥѷһ£ȻǾͿһ䣬ȥˡ
İҪʲô£˵ɣһˮȥֱüͷкȲ¿ֱ˹ġ
عɾͰѸպͽ˵˵һ飬գϷϷܳɣİӺܿܺϲˡ
ɻĳʵǸʲôжϵģЦ˵ĺã׷ŮɽŮ׷УǸɴѽǰ׼С㣬ȻϽɡָǵסַû൱ĺøôܵһʶ͸֪أ
־˼Σ˵ɣٿǿǣȥԶ˼ֲĻҾʽס԰գֿʼѰ˼
٩ɵİɣҿǿʼһˡ˵ɿһ죬ȴƺ˵Ҳ治һ㣬ǰʮˣȴδ׹ǿЦֿ
岨ţ˫׸ԭҲĺլʱѾʩۼ
Ĺ뷿֮УСѸõ˽ȴһ̴ľԲϣְɵǰɡĸɡ棬бɡϣ˫΢գһܵӣȻ뵽ʲôƵģ΢죬ʹԭѾʹ˷һֹ˵ջ
С˵˰ǰЦڿˣӦһ˵ˣɡҪǲҪ溬Сʵ
С͸ʲôƵģϣЦȻɡ㣬Ҫǲ
۲תĲ˲ףصҪҵȻҪˣôܡԼϵƵģԭûʧĺʱַһ㣬ˣС࣬˵ʲô˵ɡ԰գֵĵСһۣǴĲķʵߡ
СȴŹᣬӽҲ˵ɡŶ֪ˣһǡδ˵꣬͡һԼЦ˳
ᡱСһۣɴ۾ĿȫǺ߸˵Ĵ⡣
С̾һҲǸ˵ɫ߶ԹԵ˵ҲѹֽôߵˣһǧľˣڳˣһǸ棬Ӣɣᴵӣѹֽôˡ
ϲѣվΣӵߵСǰСడ˵𣿡
ĸҪѰһߵƵģСֿʼϷ
ĴСļԣߵС࣬ˡҵȻ˵Ǹ
Сŭ֮ɫ㲻ڵ٩ɫӵҿҲҲҲͲˡ
Գһô˵أҵ˼˵ϡɡһϡĻǾͲඣɡֻǸڶѡСҲ˵һء
ʧ֮ɫص˼˵Ϊɡඣ
Ȼˣ˵ǽڣ뿿ɡϵҪ˵ͷΪǧС㣬ҵͬ⣬ǣ׵ȿڰɣܲý㿪ڸ˵Ϊ˱Ҫޣ𣿡СҡͷԵģͷһͷƮɰ飬˵˼㡣
걻С˵ĺҡͷѣˮ˫ģ·Ҫγˮֻô˵ĳ
СüͷȻЦɣͷԵģµҲͦ˼ͦʹģ˼Ӧܳɡһֻһ
⣿Ҳʼˡ
Сһת⣬ڰȱһýˡɫˣҿɸ㣬ǽĴ£ɲԹģҶԸ֮ҾҪ쳾ѵ㲻óȫ𣿡
Сҡͷ㣬ֻݵ̫Ϊеԥ
ҡͷЦжѾű۵ǰģԲ̰쳾Ǹĵĺҿɳе𡣡
СҲɫصãȻˣǾͿ๫컯ֻҪСɡǵýˡ
ɽ컻һǳɫʿͷ̶һǳɫķڷ֮ϣƮݿķˣԵʮ㣬һŵļѹӡʦɽ˼٣ʩʩȻ׸ȥ
һ·޻һ˵ǲСҲʱ䣬˲֪ʱ˼·ˣҵ˫̧ͷӴȱԼҵͥԺɵ̾˿ֿʼֹΣ֪ǺԵë˱˵
ˣˡţһܼҵļһ˳λ๫ǡ
ֶɹֵŶ
ŶȡɡˣǹܼһѰ˼СĽ
ǣҽɡ
ССѾȺʱˣ롣
ܼͷǰ·һţͼӴԺ䴣ǰһ׳۾̨¥󣬼ɽı̲ݣˮһķ羰
ŵͬʱСȴ˵
㣬һȱȥʵʱһ㡣С
ͷã㲻ҪΪ˼ҡ
СЦģֻûмңһеĻѵԽƷòѵС𣿡
һ˵һûɡԺͲټˡϵıд˵ģС࣬˵Ļм𣿡
ģûУһ֪𣿡
˵ܼҵ
ˣ㣬ˡŮһ˷ܵɫ
С԰꣺ϸĹҳȥʱԻн㡣ֵǽժɡת˳ȥ
ɸ֮Ĵȴ춯УһɴƯ˳ѾСࡣ
СཿЦߵǰЦ๫
Ŷԭ԰Сȥֻ֮˲֪вһ˿׽ȴͻĸо
СĵƤǹġȴɡֵǮģ㻹ҪҪȥڰ»
׸һͼС˹Ϳʼʡ
Цɡ㲻ʲôңǡ
С˳ְɡϣʵʲô˴ɷô˵µġ
һ㣬˵ôûСƵģǺǣ˵˰ɣҪСġ
ҼС㣿˭ģСȻʵ۾ȴЦ⡣
ɵ̯̯֣ЦҾ뿴С㰡Ϊϴμһĸооܾ֮ǰСƵġ
Сû뵽õľȻĻشͬʱݰҲᰡһȴ뵽һǧ߰ǰһĻ
ɽŵңС꣬
СЦҪ˲ô죿
һС࣬ҡͷ̾ǣҾһⱾˣѸСβ
Ŷβ㶼ʲô
ʲôΣܿӣһῪءɶڿ൱أһңȻֻЩС
С࿴ɵһʵ˼𣿡
˼ᡣĵһû취ȵȣ˵С˼
ǰء֪㺦˼𣿡Сɿʼ㶣Ϊüء
ûУ
ʲô
С֮ǲ費˼ģҲ֪ǲǡ۾һվͺ󿴼С㡣˵˵źֻص쿴ӣʧ֮£˫Ŀպϣӡ
İ˵ּĿɰһʱ֮䲻ɵĳˣֻ֪㶵ĿɣȻߺɫռ
С״Ц㲡Ĳᰡ
ԼαϣѹѰ˼Ȼ˵ҺͰˣʵأΪʲô˵С˼ҺֻһΣȻΪҶģȴȫȻǲСƭʱɵ˼ԽԽңɫѾ˱仯ȻǿӲš
Сɫ仯Ϊǵļ㣬òĻأҲû⣬뵽ɵЩ˼
СʵȻôҼС㣬㲻ķ
ɳһҴδ䣬ķ˰̾˿˵ǸСӣܹءԣ£ͲҪ˵ˣʡ
Сո˷ǳͨ죬˵˵Ŀʵϵ׹ڿء
׹Уߡ룬ҵʳ
Сవͷĵɵӹģ׹£ŶûзˣֲΪǰɡǣ
ӲӲĳǺƤ˵˵ǱһСԲģϣǲҪͻð
˵͵ͷҲ̧
СĳڵĵطգգۣߵĶһԵİţȴСûа취
Сû˵ɸо֮еѹ֣ʱ˰ء̧ͷǿЦЦҳˣ
СȴûעɵЦǿǰҿҲǰˡʵ㣬ǼСѾ˼ˡ
С౳ȴûзϢޱʧ䣬ɵĻȴͻȻĺƽŶСѾ˼ˣС϶Ĵ𸴺ǸұĶˣʮΨһһζսˣԺ󣬻᲻лأɲ֪ڵֻо˾
ݵİȻɵ۾ĿնԿնеۺͺ¡
߽Сһ׼ĳҾҸˡ
СôԼôһʱҷûзӳ˵๫һ£ȡϵɡɡҲûȥɡ
ɽӹɡȻſڵĹܼ֣ǹܼæ˹ˣʲôԸ
е΢Цʵʴ磬ǣ
ǹܼҺܳæֵңңСĽа׸
ŶһתСЦζɡᣬҲӦζɡɢŶԡ漴۾һ˿ɲǼľɸеʹ࣬źûмС㣬ʺáɫ֣Се˲ԡ
˫һϾһΪأС˶ˣ벻ɾȻ˾
׹ܼң۴ɨһ°ɣ˼תЦﳤȥ
ɳЦŵȴǿƵģԭƮֱͦҲʼҡҡλΣǰȥ
ݿ첽߳Ϲ˽ʹɫĿԶȥķǴ̶Цϴ룬·ץһ㣬ԹСȥ˵㣬˵Щʲô¿ɺãûͰ˸ˣȻɡˣ㡭
Ȼһ죬Сæ˳ȥԼԺ
ӽŵĲԶһˮͰĴֱ͵ģ
ɴʱ˼ң˫ͨ죬ײڴϣ˾޴죬ҵʹǰսϵѪɱ¾
ɵͨ۾ݺݵҲ۸ңȻҲ۸ң
СÿɱԼȴɵվš
꿴ʧǵӣ۲ѣԴһ۾ϲţӢ꣬ȵȻԼǰĶ˸ǽԼǸ˿׵˨ϣڿ⸱ӣأȥοɣȴȻϳѪȵϢŨϢ·ʵʣȵŵأǰᵲ䣬嵽ǰʱݺݵһȭصĻдİС඼̲ס
һ죬һţƵΧססȦͣĻУһȦĿڿնһתᣬһ죬Դ˶ϳء
ɾй࣬ͣöŰķ򣬿ϧɶʱȫɣɱ֮գ΢΢ЦЦһΣԵڵء
æСܵߣ꽹ɰԼϣȥСһ߰æŸȥˡ
ɾڴϣϵѪѾϺҩղһĻСȻһ£̧͵ʱȴְԼ
СĿһ죬ί㣬ԲңҲ֪ɿţʵӾȻôҰ㿴Ҳŵˣţ˵꣬Լؿڷȥ
СѾģ̾˿СС֣֪˰ɣ´ο㻹ҲҡʵҲû뵽ӾȻôңڴԣ߼ˣû뵽
Сһļµصѽղţ๫˰۾ͨ죬ɢѪУû뵽书ҲôãȷҺͽҲĶء
صĵ˵ͷղǻңʹԺǰˣǰǸ˲ôصѪ
Ȼϵɶ˶˫ץе㣬򣬲ҪߣԭԭСϲĲңѵѵҲҪҶȥ𣿡꿴ŴԼԵԩңѩ׵ֺȻ̽ǰץסɵ˫֣һůķӿɵ壬ƽ
ҪֳʱȴѾɷֽסҲ鲻ˡߵͨ죬ȴûа취ֻšȻںߣб¶ĺȴײˡ
СΣҲ˵٩˼ϾԼոշ˵һȥɰһΪɣȥˡ
ֻʣ°ɣϸĿǰԼĶˣ˿ŨһЩԲ԰׵òԼһϧĸоԼܹĻĻ뵽ɫԽԽ죬ͻȻѣ߲ѣ룬Լô˵뷨ˡ
̧ͷʱȻѾ۾ڴԼԼеĸŪţһ˿˿ԼоԽԽԼԭڴߵһֻֻ䣬ģģߵȥԵʱͻȻ˵ԼҲû㣬㣬ôžѹæͣ㣬С˵Ҵδ˻䣬ңֻУֻ㡣˵ӣ׵ķ·γѪ㡣ǰô˵һĻҲܲס§صϵھ³
ԺߴӶ¶ҷϢİ꣬һʱ֮ԣ΢һѰڻڻ˵δǰߵĽ֮ɫ죬֮ʱ»Ҳ޶ԣοһϵҲޣһʱȥ룬Ҳֻ»Ƿ˵ѡ
סϸصס˰ӣ㣬ϸͷƷ֮ʱȴеһ˿ζҲ룬ɷӣͷ̽ȥ˿˿ζǴд֮ʱǿֹʱĽͷͰһ
ǰʱѵ֮ҲɣżС˵ǲ˵ʲôҺ֮֮Աǣȴδ£ԼͷŸտʼЩȴȫ̱Լİ꣬սʹøʵطѣǱ۾ȴǻϲ֮ɫɸ鶯ֿʼ²ĸ
ʱȻһĽŲȴСా˲˹Ⱥѹɶ˵æװ˯ȴŵİæҵݣϸɬ֮֮࣬ɫȻǹְԼװ˯ȴܲԼģһһ߻ղǶ˼ǣǸԼϲȴָԸԼеԩңղŲԼˣǣ˵Ϣʵ̫Լˡݣ͵͵ƳһۣȻֺǺǵĴԼŹִգգ۾ζͷԼ촽İǺݺݵĵһۡ
СŽȴԼĽͨɵ֣Ȼ۾عµƤȴԼһѰ˼ˣǵĨ󣬸˵Ц֮⡣
㣬๫ûУСŵʵ
ǿ԰ѹļĲ򶨵ĵûаӦûʲôˡ
Ŷ𣿡СͻȻЦаָɵ۾ڶǲǿҪˡ
꿴˿æǰɣС࣬Ĳ𣿡
ߣҶ˽֪ʣãҶ㣬СȻ㣬㿴๫ôǺģǲѪˣ˵ʱü۽֮ѾЦ⣬ĿŰꡣ
ɿȥȴǵĨ̺ȻԼĨ֬ٿСʱСȻЦݣ춼ϲ£ˣڵЦԼŰյҪ֮ʱһЦӴϷһסϸ֫ڻѲãֻϲ̽ײɵĻ˫§ɣٲ
ɳСЦлĺý
£׸æµֳ½׼ϣȫһȫı˸ĵϲ֣·һ׼֮ʱ̫ѾɽڹܼҰ׸УɺͰλ˻ĵá
һأ
ݸã
޽ݣ
붴
˾»һϲ죬ǣһ·ﻺȥһ򱻰ǣɵĽŲҲ·
·֮УɷŰڴãȻҿͷŰü۵ʹĽģժ°ͷķַϣǣ֣ǰֵ̧ƣԼһһݸ꣬ЦС㣬ⱭƣҾǷˡ
ӹƱǰ΢΢һ̽һЦֱ۽֮У˻˽ơ
ɫӳУԭׯո޵ջɴʱԸѳ֮峺ˮ֮̾⡣
ĿתĿԼȻֱģ֮в֮⣬ҲϲԼ޷ˣ˿ԼȻϲҲɬѣͷȥ
껬°ͣԼЦҶǷޣϸϸǾò˼⣬һСӣȻܵ촹õ磬ׯСΪޣڻεĸоء
ҸһЦϾԳԼĹˣĸŮ˲ϲԼɷأȴ΢˹ˣϲңû׼ʱ䳤ˣûʸˣͻ˼֮ءУôСأ
Сˡδ꣬סɿ࣬ЦˣˣôСأ
һԼԴЦ㿴ǲϰߣӡ
ϲЦ⻹ࡣˣˣΪʲô㲻٣;أ
ҡͷ֪͢Ȩ㳯Ұ˸棬˵ˣҲм֮Ϊ顣Ҫһ죬߽Ǻǣɶ˶٣ֿٵĸһ°ڰϲİѽУ˵ط־Ӳɣ˵ҵı죬һô죿һΪɵڶ
ЩҪԭԴӵȥҸСҽǮҲСܹԼҩ̣ˣǺã˵˴ɵȻ
ͷ˵¼ȴ粨ͤȷʵԩҲá㲻ҽʧܣָӹҽɱô
һһ£ȻȻӷģѧҽӣĳЩ֢ЩĵãǺ׶죬ֻҪ͵ļʱҲзɽ⣬ڱ֮ѽҪҲǣҲǣǺã
˵ɽ׶ʱһ£úĻʱֲɵЦˣ˷ģҪҪ־ΪҽĻ˵Ϊ޻һ֮ء
ŶԭҲ֮ͨ᪻
֪һ
ʲô֪һͨ;ͨֲǼͶܵСˣѵӻΪļ㲻ɣɶ˶٣Ŀ⿴Ű꣬ǣֿ֣صҲģֻܹΪ򸾣ҲȲңӣӣ˵ô
ижĿ˫ۣ῿ɻɶԼĻ飬һʱ䣬Ҫõɣͷӽ˾⡣
ҲǰӵŰ꣬Ŷ˼飬ʱԼڱ߽ɱУһûһԼѾӵ˽۵Ľ죬Ҳ
İ磬ָ԰ӣ㿴룬ҹǰЪɣ֪һֵǧǣ
ڰɬ׵΢У˻ǰŰ͸ĺޣĽȥ˰ϾǰĴӰķʼһ·£ָϸܵĸ漴侭زСʱǷ˾ĵǵĽָɭֶȥʱǽԼĽţʱᰡһǵɸָܵʪҺ֮ʱ΢ܼ尾Ҫγˮ˫ۣɣԹΪβһ㣬ŻԼѵɵϡ
§ס껬֬ʱɸоеİ˽һͬƵ޹ǣĶʹжɬѣɰԩԼزҲͰˣǣȻǸ˵ĵطȻ˼˵ܹʮһͷḻɰѸı·ӵ쾡£ȵ촽İƮ֪Լںδ
еҲԼȫɸŪǵĿʱȴеһʹԼѩѩʹУǸԩֿʼһεʹ
˷ڵ·УŴصĴϢ۵Ľʱĳ֣ɺͰ˴మߵһڵĵ߷УҲֲңٯҵʮ
峿תȻɲߣﲻЩԹԩңԼΣȻĵĲˡ
ķǸ˸о·һ㣬ԼʱѽԼôκ˲ῴҰɡ
뵽˴Ȼ£¶õŤ䣬ȻоĲʣ΢üͷĵȴһůԼΪСˡ
׺ͷһд¶ˮʺõ壬޵õʢţ͸㣬Ա߻һСֽϸƣȴֽƮݵָվּд
СҹˣȻ˯δѣ֮̽ʻһ˱ġ
Ķϣ﷽תʱ˿Թ类ӵ˲֪ֻ޵ۣԩңȻСѽˣȴֺ۰ǰĸоô
ں˼Ĺ򣬽Ų꼱æ£װɻδ˯ѵģýŲԽԽ֪ɹˡ
ɵѶͣȻҹܾãδеƣ룬þ㣬ǾȥһٸԳţŽûУȻ˯İ꣬ĵǶ֮Ȼ걦ЩܲסԼأҪҹոƹϣôһΡ
ĿŰ˯İݣӿɺ飬˾ҵӰˣҶҪһһί
ᰮӾ޹૵걦ҽҵȫΣҾκƻǣʹϵɻķӣ۶Է˭ֻҪҶİɱ񣬷˶⣬ڡΪֱ걦˯ɣȥˡͷһ°Ķͷתȥ
껺˫ۣԸղ˵жǳΪԼƴĻж֮ʱЩԹԩңֻ˵𣿲ʣ˵ãΪֱģ˶ңǷ˹˸Ķ𣬿ⱲҶˣ뵽˶Լĺã㶵˾Өᡣ
ȴСʱ磬ô㻹δ𴲣̽æһˮذײȻ˵С𣿽ɡ
Сˮ߽£Ȼ޹ˣ˫΢죬ۻϣǿ޹ʱΪ۸˽㣬ɵŭд˴ô۸㣬ᣬȥѵһ쵰
С໹δ״Ҫ£æסСĸۻС࣬鲻ҺܺãԼһʱ֮Щ뷨Բſ޵ģ޹ء
Ŷ֪أ޹أС಻ɵͷŰʵ
С˫˫£ЩɬִŸж˵峿ʻ͸ղȻ˵Լղŵ뷨ʵС࣬˵˶ңܲж𣿡
СգҲǼѵص벻Ϊ˽ȻɺͷӶˣҲѹֽжأңҲһΪ˶ߵġˣ㣬ðɣ
һ죬ǡѽ˵ˡ𣿡֮ˡ
ŽȻɬȴ۵СҲֻȴ޷˵ˣ˶Խ㣬ԼôʱˮأҸ˵ɡ
Сʼ̰ͷðϴϣСԽȥôģ似Ŷ
ӳ׵һֱţȻҲ뿴ɣͬˣ߳ͰһŵСʺ£ȴǺǲ˵С޷ͷŰǰԺȥ
ʱ˼ҶǽԺԺ֮ס˵ĵطжʹӣôһסģڶˣڶĺǺ԰ˡ
СŰǰԺŽǰԺͤãͿֻһȿӣȻԼȣŴƽײЬʱ绢Ųɱ֮ȭͷ֮ʱźХֱȭȭȭ֮Ӫе֮һЩںϸ֮еɱУɶеĲɱ
ƴ˺üȦĴżǰȥϥײ̩ȭϥײʱýźߣߣƴӵ𽥴з׷УһХ߳һȣ޴ĴԱߵһСʯͷߵķ顣
СãͿѵˬǰСݹʪʪë۵ɲϵĺˮϧı鿴һ飬ץס֣ϸţЦôΪˣ
ѽˣô˵ûģɵСԼ걦ȻҲǺܸ˵ɬǿɰֻ㣬С໹ء
ʲôСֲˡ˵泯Сȥʵ˵Ķ԰ɣСࡣ
СʱҲһ㶣ڸܵԽͬʱҲ˵԰ӣ԰գŰԽӺð㣬ȴƺϵԼƵͬʱԼŭİɣȴԼûɾĲҽڰһɲǣһѰѰ§ڻͷڰҧһ¼͸Ķ䣬С࿴ֻΪ˵ʲôĻģǰȴһŪļվסȽţĿɵУĴŨϢζԣϢɵļѾҪɣҧԼʱԼԿƣʳ֪ζһҪСԱߣƴԼģͱˡ
֪ٿЦˣԼ걦Ҫˡ§סϸӣС࣬û緹ԣҿˡ
ֻĵͷӿɻĲ˵κλСӵ׼ˣֻһء
ԳЦǻʲôϿȥɣҿڳ壬ңӻ۵ġЦУСҲЦŸȥ
£ǳݵأµĿӭ趯ΪɺͰ꣬Сףʮһת
԰緹ԡϢͰͬΰ׸
׸԰ǵ͵Ľ԰ֽԭȻ羰Ϊ˹滮ã⾳Ȼ羰ɽˮУ¥̨ͤ鿺Ӱ⡢˴ԼȷʵʹСŽѻʫĸо
ɺͰ꣬С˳ŷ½̶ӳµľŴ߹ļ䣬Цϵµ糿СͰϸУɶһ԰бСֻжʮ׼СȥԭǸȪۣԭͰԭȪΧڿʹȪˮֽ̲СΣȪˮǲϸˮ˺ƽ峺ףпȥܽ˵ķӳһ㣬С˵зϷ࣬ˮݣɫȴ㻶εСУżСƤԾˮ棬ƽĺ浴
ڿɽܹɽ±ţԽļɽɽ滨ݣǴ죬ͷ׵С涷ޣǵ۷׷׶
һ·ɽǰСұǼɽʲôɾȵĽһ
СɵĽ׷׿£ʵˣô
һָɽ֮ǸһͨС㿴ǺǸǸðɣҹȥ
귨ǿȥȻͷĵûᣬֱ档һת⣬С˸ɫСףԴȹȥſŰ֣С˹ȥ
ϣ꾪һԭҲҪȥƵģȴӽһΣҪˤ޷æǰסӵĸ첲ĵʵӣû°ɣ
ȴǰʧȥС˫΢ʹһʹŽг˵û£糺죬ֵĿɡ
ôֹҼҪˤ㣬ô㻹Űͮͮ΢üͷСֻḧС˹Ŷӣǲ
ɲ³ʵ̧ȭɴƵ˵˵أ˵ˣˡ
СҲȷʵͷæǰȥ˫ֻӶ䣬ͷһ˵ʯģĵͷСתصߣɵѽˣʲôͷʯûͺ˵˵ģǵġ
Ц𣿲ǾͲûʲô˵ģôֲ¡
ŶˣΪβأҪ֪ǿͷһµӣɰˡ
ߺߣҰ첻µز£ԵõصһˡССģĺܺ¡
ŶǸˣ˭ɵʵǹӷԹ̬һȡ
۾ֱֱĶԼ껶ϲͬʱʣ˵Ǹ˭
ɿŰ۾գһ飬ﰵ̾˵ôԣ²ѵеŮ˶ɵϣģ
ǿЦ⣬һ˵ӣĺ֪ˣ԰ɣ
국ɵ¶ĵķˣ˵Ǿඡ
ɽʵ㶼û𣿡ʳָıӹȥҪˡ
ߣˣ۸˼ˡԭɶȥĻϷˣԼϽͬʱȴǸˣӽǧ꣬ûг׺̶̵һЦĴࡣԱС˵ͬʱȴӲˡ
԰ʱѾʱ֣Գ˵㶫ɼоɫɵ԰ˣ磬طЪϢȥɡ
ɷԼҲȴЩƣ룬ͷӦʣСԻԷеӵŰ޻صǰĳѨԶֽ⿪޵İɫɴ£˿΢뷴ʱİҲǷǿİߣֻһ۰·ϧĽᷲŮӣɬɿ½Լ£Լϱӣеǰδйܰ
῿ڴߣĸŰ޻֣꽿绨ò̲סᱧԼĻֻС֣ᰴƽ̹СϣİĦţĶð갮糱ӿҸζɵĻУԶҲ黰ߵͬʱҲǸеɶԼޱȵİԺУ꽥˯ȥ
Ű£Ű浾˯̬ǰ޵ߵһǣϥ£׼Ϣ֮
ϸϸ֮ķھͻ룬˾ϰ壬Ƿ֮أϸ£оӦûʲô⣬㿪ʼķһʹ̫ɵӵȷķضϣͷ˳£ѹ˫ۣ˫·ȥߺͻߣٴӴرֱ´ﵽβֿ̺˫ȣ˫Ҳ·صΪһ졣ʼ˹һʼûʲôرое֮һʱԭӦóֵȲûг֣һɱʮְԵڳֵʼͱֳǿǿҵڵоԼܵǿʹͬʱһѪǷȻڸˣûڸˣһԣףתڱʱϣԴǿηתǱԵǿܹ࣬ﵽгͳһǲǾζſԶؼء
չɵ۾ĿȴԼ滨޺۾һ⣬˾ȻΪԼᣬʵ̫гɾ͸ˡ
ḧؿڣõϾӨ͸ˮ΢΢Ц걦Ҫ£Ȼڸȫˣ޴󰭣㻹ӦҸء
˵٩Լ˵ŷĵصûôղ˯֮кȻ춯ûȻѪϥΪ޲ǵˡֻȭŹû뵽㻹ڼҵĴ֮Ҫסڵ㲻һˣи̣Ϊ޵ô죿
úúãҴˣ걦´βˣұ֤İɡ۵ĿŰͨ˫ۣҪˣһĴ۾ˣҾʮѪҲİ
ȷ£ŻϲСȻ˷ڵѪգŷɵɵʮ·()
˳أÿమ˵룬ȻʵȣȴòȻֻǶ̶̵һʱ䣬Ҳǳ鰮֮ԸԵģԾܲ
뽿ްԶʼҵѶȹ죬˾ǲڰۣ˿԰Σ˫ԣ˴˼һ񣬻඼˲ᣬţð޷԰Σ磬Ҳɰٿᣬ˺޲ʱգʱʱ̵̿ľһܰʱС඼ȲѣȻɢɢҲΪٴεۣ쿪ʼֵûˣңˣÿ㣬˳Լ֮һ֮Լӵͻݣ֪񣬽һϲġ
ϲֵ·У˲䱻ڰ棬ϤϤµĿ½ʱȺ˳
ദգһ룬ɺͰǲᣬϵĿҪֲ֮գܴأ۰ޣǻ棬ڶҲֻͣٻȴ޷Եʹζᵽ
ǺǣնҪǷСɳ˫ҵѱԼòĽѵİꡣȻû𣬵ǽŴ¹⣬ȻԿ౻ԼѹŤӭϵСޡ
ָܵɵᣬͣ־ãʱϢΪһӵķ񣬸ܵڵһεļͦɬ֮øǻϲԩҸԼʵ̫ˣ书տ˫ޣҷȤĬɺ޵ǻŪŲ֪ѧ˶ĥԼ
Ľٴδ˳ɰԼ԰еİٴۣȫԼµİޣᣬҰʱʱ죬Ű糺飬ھֹͣ԰޵̢һ󼱴ٵͳĺУоǹϤԼƶ˵ĹٴγԼ
ɰѰ§ڻһλáḧŹ⻬ϸ壬ɸеһ㣬ڰ޶˵ŶϲεУĿƣ˯ȥ
峿תİȻƯʻȻ黰ܷԼľʱѾԡϣصУСڸ㷢ĿŰ޵ݹ⣬Ƶ񿴵С඼оˡ
ˣһҹƤСŹɵĻᡣ
ôṻأѾ˵ˣҪޡ鶯ĻñѸܵİġ
Сһ˫صЦŶ˶ԽôãɶԸ˰ɡ
˻һһ˿ɣСһۣȴǺΡ
԰緹ɴСһҡɳɵĿУѾǷҴ˵˲˽黳ֻȥʽ𡣡
ɿЦһǷòˣҲʣԳЦɡ湻ֵǮģõ˰׻ӣһɵϱ׬ˡ
ɵֵ԰ȻΪ޵˶ˣֺαطʲô˴أ
Сʱ߽һɡǱԼӶϵǰɡɼ״æʵɡѾܡ
æӵý̹˵֪ҺС˾ʦɽĸ£Իéɽ֮СѲǵġˣɡ·ɡ
Цɡ޸֪ˡȴɡͷŰɣӦòɡˣˣٻ
СʱԱ˵ˣˣҪסӽǸмҵˣҪЩ
ҲǵԷˮ
ЦǺǵ°ıӣЦ֪ˣӴˡһҾ
ڿĽֵϣ·߻ζ˳Ļص˽С
ʧĵܻܵǻϲɫڷ֮£ɴݵ渵˵˳üɫ裬óһӣϲ˵ӣи
̸䣬Źٲÿ֮ϵ
ͷǲǶĿôôģٲɻʵʮ·()
Ҳ㶵죬˳ϰߵӣ˵һϸһ£ЩҪû취Ǿͱɡ
ٲӦǡ
ٲȳ˽ȥǰӣۿײȻӡšǮ
Ĺٲæʵôһǰٲģ֪鲻һҲǱһ̬ɫӵԱе㷢㶵Ľˡ
ͷǿʧԵһӣ㿴¶ײ֣ٲεĵ˵ͷ
⾿ôһ°һʡҲԱ߾ĿŽ򣬵ȴĽ͡
ѽİҽȥѧ⣬ôѧǻʲôߴߡεĻùٲǼȥ
𾪣ǰץס䣬ŭˣץǸҵܵܣСӰ
ѽҪ˵Сӣ׵Ҳץѽ鷳ˡֽ׷Źٲȥˡ
岨ţ˫׸
̬еŮɶ칤صѾɴԧϷˮͼʻǸģĻǧİӣȴյһˡͷʹðĵĹš
ѽ˻ϸС廨͵ʳָ겻ɵʹгô£Ȼоͷһ¶ָһ㣬ѽãѡ
С࣬СࣿĺС֣Щš
ˣˣ㣬ʲô𣿡ѾͷС༲롣
ղл㱣һ£ֹѣϿһ𿴿ӭС࣬С֣ٲ䣬һһâ˲ʧ
ǮãɹڵϣȻǷˣԼһ㷸˾ҲޣĴڵķ羰͵ݵһֳۣɱ˵ݡһӣྲرܡҡ
Ǯ֪أһľĿʵ¹߿ģ
ǡĴСŵɱ
֪ؼɸ壬ɵŭɣҴʵǴӺδõЩ
Ŷģǰǰ岨ųף·ϼ񵽵ġʱ룬Ҫ춼ܼӣͲȥҩ̹ˡȻ֫ǵʹȴν
ʱСѾſڣ߹ţ겻۵üͷõСָ㣬һʱ̲סһЦ
֪ȻҲǿɱ飬϶͵ıŭộǲеģ˰ȸشʮ塣˵գȡһöȥ
߼ɾҪӣæСʵİ̫ү㣬ôʵʵ˵أ
ҲСѽҲܺӰѾˣϡͿģһҲˡ
ԵİжȦͨ죬Ͳˣ֪ɲ޴󰭣ҲܰίۼɾҪӣ۲ѡ
ʱС༱æȰ㣬ģа취λζУС˲ʧȵСȴһŮˣǱ֪۰ޱȵ̫
ֽ̫ϣ̫үİѽѽŮ˵Ĳҽ֪Լ̫ô£ɺʹ֪࣬ĵһǻȥĺá
ͣ˰ӣ֪شæصãȻԼ̫ήҵбڵϣһʹģ˫Լƨɡ
֪̫֮޵йүǧסɣֻаҪҾ͸ûꡣ
֪̫ǵõѵʾҲ˰ᶣʵʵ˵˫Ĭ£˳ȡ˶ʧʣŰӡ˱䵽㽭
ʮ·䣨£
ֵֻˡ
Ҳ㶵죬˳ϰߵӣ˵һϸһ£ЩҪû취Ǿͱɡ
ٲӦǡ
ٲȳ˽ȥǰӣۿײȻӡšǮ
Ĺٲæʵôһǰٲģ֪鲻һҲǱһ̬ɫӵԱе㷢㶵Ľˡ
ͷǿʧԵһӣ㿴¶ײ֣ٲεĵ˵ͷ
⾿ôһ°һʡҲԱ߾ĿŽ򣬵ȴĽ͡
ѽİҽȥѧ⣬ôѧǻʲôߴߡεĻùٲǼȥ
𾪣ǰץס䣬ŭˣץǸҵܵܣСӰ
ѽҪ˵Сӣ׵Ҳץѽ鷳ˡֽ׷Źٲȥˡ
岨ţ˫׸
̬еŮɶ칤صѾɴԧϷˮͼʻǸģĻǧİӣȴյһˡͷʹðĵĹš
ѽ˻ϸС廨͵ʳָ겻ɵʹгô£Ȼоͷһ¶ָһ㣬ѽãѡ
С࣬СࣿĺС֣Щš
ˣˣ㣬ʲô𣿡ѾͷС༲롣
ղл㱣һ£ֹѣϿһ𿴿ӭС࣬С֣ٲ䣬һһâ˲ʧ
ǮãɹڵϣȻǷˣԼһ㷸˾ҲޣĴڵķ羰͵ݵһֳۣɱ˵ݡһӣྲرܡҡ
Ǯ֪أһľĿʵ¹߿ģ
ǡĴСŵɱ
֪ؼɸ壬ɵŭɣҴʵǴӺδõЩ
Ŷģǰǰ岨ųף·ϼ񵽵ġʱ룬Ҫ춼ܼӣͲȥҩ̹ˡȻ֫ǵʹȴν
ʱСѾſڣ߹ţ겻۵üͷõСָ㣬һʱ̲סһЦ
֪ȻҲǿɱ飬϶͵ıŭộǲеģ˰ȸشʮ塣˵գȡһöȥ
߼ɾҪӣæСʵİ̫ү㣬ôʵʵ˵أ
ҲСѽҲܺӰѾˣϡͿģһҲˡ
ԵİжȦͨ죬Ͳˣ֪ɲ޴󰭣ҲܰίۼɾҪӣ۲ѡ
ʱС༱æȰ㣬ģа취λζУС˲ʧȵСȴһŮˣǱ֪۰ޱȵ̫
ֽ̫ϣ̫үİѽѽŮ˵Ĳҽ֪Լ̫ô£ɺʹ֪࣬ĵһǻȥĺá
ͣ˰ӣ֪شæصãȻԼ̫ήҵбڵϣһʹģ˫Լƨɡ
֪̫֮޵йүǧסɣֻаҪҾ͸ûꡣ
֪̫ǵõѵʾҲ˰ᶣʵʵ˵˫Ĭ£˳ȡ˶ʧʣŰӡ˱䵽㽭ܵʮ仧
Ǯ⣬ͤУĬĬţһֹģҪǵϸĿǵӾ磬ͲǱҲԵαɴͬҵˣʹҲֻˣϾıҡ
ԣ͵͵Ц˵㣬Ҫݣôĸ𣿡
ģСû뿪ǮͻȻҪ뿪Ƿ䵽ôԶĵطңܲôתͷʹĴͷƵˣץץԼˡ
޿ɱ粵ԱߵЦûйϵҲǱ㣬ͱ˵ˣ㿴Ĳ࣬ĬĬᰡ
Сӵĵ٩ƷɵĵͷظİڳˣҲǵѣ㲻ֽ򣬽Ҳܸˣڴȥݲ꣬ҲΣҲǲеĴˡ
ˣû£֮һúɵĻԱߵҲЦ˳⺢ӡһʱ䣬ĳ˼
ߵѺߣóЩѺֵܣҪ͵޵ܣҲСӣǣˣһ·չչˣȥʱƺȡ
ѺǮۿüЦĽӹЦͷģϣͲôˣȵ˵ͷϲ١
ŶǺãһ·ˣĹ֡
ѺҲкɣ׼ȻǰϤһٿ͵ˣΧɽΧˮ̲ݣͦεɭ֣һеһУ·ԼЩҵҡҡͷԳѣǰԼתսϱδй˵еʱһطһʮ꣬еԼ˻ô
ѱϣѺͶλٲɾҪ·һԶ˹ýǰеŷʦ֣ʦҽţ㵽ݽõʽƹʦĿͷֵܡ
лл㣬лʦɳ̾һתٲ磬߰ɡ
ԶĽӻ֣ͷҲصȥˡ
Ǯߵ죬ɴΣûôԶһ·ɽˮһ㣬ƣ˾Ϣ˾ͳԵ㣬һҲң
Сڴɷ䵽㽭ʱͿʼɵĺ棬ﱣɡСһ˫ɫЬ͸¶һɾ龢ǳɫװ׵ľڲסɵۺϧϼʱ̣˿ʣֻҪ˾ͻڻް˵簮
ɺڲٵִ㽭ʱصةǰӭӣλةѺݼѸһú˶ҲǿǳϣɾͽʦԼǷŵݸة
ͨة·ʦܵҩ̣ݼãӭӵҩ̵ϰʽܡ
Ҫ˵ʽܳĵؿ֣ŵĺ룬˿ЦǺǵģһ޺ģ
ǰ˫ֵɽʦױţԵȺ򣬴ƹϣϸɣǰò㣬Ӣͦ峺˫͸¶ŵɡ
ȻֶǷɽֵܽģôס°ɡƹ˵գתةϸ磬ɷʲôӣҲ鷸֮˰
ةͷ˵ǱһӸǣˣϸ簡ȻˣҲͲ˵ʲô㷢ʲôļʱǵһҪҰ
һһ˫๰֣ةҲȥˡ
Ҽҩ̷мһǽǮץҩĵط
ǰ£˳ϷŵһͶڴʱһԼˣߵȹŮ˳ɼ˳վγǹ΢΢ӣϸʱȴŮǾɫҲڽСұ͵Ůںڵ㷢󣬴۾ģһõӡ
Ůǳμӣһ֮µʱߵͨ죬ЦλСˡ
ŮӵͷߵĵӲض񡣡˵նһ
һ̬ŮԱߵŮ˹ŮòѲŮӣѾЩĴ飬ȻǸּе˼ңԼæַλӲض񣬰°ɡ
֮˫ţӴɱҩסƽʱͰƹץҩҩʱʱƹһЩҽѧ֢ʹԼҽҩ˽ָһЩǹ˵ĺãһϣһ
ʱɲ֪ǰСѾݣ׼ҪѰԼʮ
ȴ˵ƹ֮ŮʱŮһ㶼ǴŲŲģżǷԲĵתƣСǲˣϤûмҲûа˵Ҳ㱯
òڣ˲һĶţʶĹܲϲϤĹ۷ŵ̸ºԨѧʶϢʱģҩʱҲʻңɱԴȻᷳӲƾܣº֮һһ⡣
ǼգƹԽԽ⣬ҪŮ롣ѰᣬƹѰة̸˵ý֮£ةڴӦϲƹ˵ȥˡ
Ѻ⵽֮һ˿ʧСһ·棬ֱɰȫִŷѰ˼ţȻѧҽԼҩ̣ԼҼ棬׼ҩʯ֮Ѱù˻񼪿ţǺã뵽ۣ֮ԳԵЦ
ܱ㽭ĴСڲŴѰһ棬С޼գҩģװ޷һȥѰɡ
ѰɵǷĺܣֱҵةةպ£أ׵ˣΪΪ˺ƣԵ˵Խַھӣ֮䶼лý
СةÿǺý
ý´һС࣬ʵλ£
Ŷһ˵䣬ɣǴǮġ
Ϊǣ𣿡ý˺һ
Сϲǣݣ뿴ںδ
Ŷҩ̰æأȥѰɡ
Ѱù䣬Сϲʤ˾ȡǼҩ̿ɽΡ׶һСڼҩ̵档
ΣȥǵҩԱߣȻһλòĹ߾ʶҲ䷳һһǹｲ⣬ıȽϽİһ㡣
СƢë꣬״ŭʲôǧԶΪܿأû뵽Ȼζ˼Ҵأˡ˵ն㲻ѡ
ɶЦݰҲϲδ¶СºЦȱżǽȥϸԭʧ
ȴ˵ΧʶɺദգȻܵԼĺøУȻҵѳײ˵˵ǰһҲͺͰǴ˼ǲܣһ˼ֻǰԼ翴ԼȴΪ˼ϲԼǻ֮Զ׽ҲֻӣԼѳֳ߶ȣȻ׽ǲȡ
̸죬С޺޲ѣ֣Ȼ˵Сҡ֣ͣȴҲû˵ףȻ
Ա߰ԼŮóƷʱСʱŭ˶ȥ޷ҲֻǰԹĿһۣȻ۲֮ɻ顣
صҩ̣һ˵ķ䣬һʱ䣬Ժл˶ԼĺãԼİֶԼϧԼͺ⣬Լʱе飬ԼһʱᶯһʾŶԼаԼˣڶ̶̵ļ֮ھͱԼôģģǰԼģġ
ɶԼĺãׯŵֳЩɡ
ȻŲŷűƿȴСɫŵĳ˽ˣ㣬ɣ
СŻŵģΪɳʲô⣬æվΣӭǰȥʵôˣţ˵
Сഭ˼ƽһ飬ûʲô㣬ϲ
ϲϲӺ
ɵϣȻǹϲˣǹϲˣҩƹĸˣҪŮСơ
ʲôҲţҲҼҹ˻ңҲϻɷŮˡȻ˵Ŀ϶ȴ岻ᣬȦҲѾеʡ
ѽ㣬µ㻹ǸĺˣˡСȻĽͣȻԸɲģ쿴ּϸյõϢ޷侲
̾˿ҲŹ˻ġҲƾҺҼҹ˵ĸ飬Ҳ飬ߣС࣬ȥ
ҩ̣ý˵Сϵܡôðɣ
Ǻǣл´ģСܻáһ߹һߴ
ƹĹô
Ŷ˵ãòʶĴ壬Ǹɶõĺùɴݴ˵ǼһϲҳϲĵȻҪýĺýͶݵĸŮĵİСࡣ
СƣǸȻҲòͽһ۾Ϳɼߣһϣһ£ôɻῴأѵν˳̶ָ𣿡
Ա߽Ķɵ۾ʱ֮к޲粻˵Ƶģʱһ˿
ǣҾ͸ǣߣϣͬ⣿ýۣΪѾԼ˼ֱӰѻ˵ˡ
ʲôвСһʱˣԭԼ뷨ûԼѾףͰǳٳб֮
ΪʲôУҿֱ֮ͣɽףӢ̨Ӧϵţɺ֯ŮϵϹ⡣
ԱߵƹҲˣǰʵİѵǼﻹ䲻ô
֣˵˼ô˵أʵʦͺ´磬ţɺ飬Ҳ֯ŮϹˣ˵УΪ˱ԭֻҵѳףˡ˵ɫᣬһ⡣
ƹͺýһԭѾˡ
ɵͷתҩſڣصҵӣа꣬ׯͻݣ󷽣Ƿ޶˱˴మȻǹټС㣬СӣȴӲңòҼӣ֪ҲֻƬ档
˵ʱǶ飬ᡣӺϣ֮ڶߣ칫Ե֪ģˮŮҲˣأܸһ֪ӣҵˣ޺ԣҲ˵еġ
ĿƹͺýΣʧ
ڿʼɽԼʱѾɫϲСͬʱ˵˵ԳԼҲ˵˳ʱ¸ж£ȻɫѾ䣬˴ңȴ̫Ӧˡ˰˵ãΪ֪ܺ͹һͷϣǸöá
ɳ԰صЪϢϥľһһͬʱں֮䣬Ϊ˷ֹ˴ﲢδȼơ֮һ̩۾˫Ŀ֮䣬̾˿૵صЩ֪ڸķͺˣⲻһҩѵҪʮôȲ𰡡
⣬͸˿ɫˡҴԺžǳżֻекҰİ
˯ߣȼֽīִʣ޳վıֱţһ˫۽ϡ
˼ɣĵǱɷ䣬ϥھ˵ִʣһֱԣĬĬעԼİˣʲô룬ֻǾĿɣѾ㣬أſ˫ֵۣıʷɿĶţʱţɷ·һ㣬ֽϱյԽԽԣ꿴óԼûмҲûԭ˻ȱ¡
ɹһʣһӣëʱһԡϸϸԼĽ޵ľɫԾȻֽϣ֮еᣬü֮Ķ̵ֳɰòķˣ̾˿Ȼڻ·дȻߣΨӡ
īɣֽ૵صȻߣΨӣӣģ֪𣿡ĿŻֽڻ˵Ķͷϡ
Կĸж޲ˣƣƣӻɵǿ𣬰곹׵ķ뷨ھĵ·ʹҲԹ޻ڡ
գæµʱƹ˽İ㿴˭ˡ
ԣһѵǡٳҩ̣ȻԼǣӵİ˳ǰзΣۻˣʹ۾ûӡ
ӣ
ˣ
మٴʮ±
ɺͰ껥עŶԷ˴˽ŨŨ顣ɿ֮г黹һȼյĻ棬ʲôÿκԼദϣɶԩҾͻ˫֮ðԼĻ棬Լȴƫƫ޷ܾ
ԱСҲĸȾɣҲ˵뷨Ȼģͨ˵ͨСҽѰɾͬʱҲڰԴӻɫƺʧȥյִţƺͨʲôѵ
ʱ·һݵ˲Ű߹ǲδڰ֮еĶע⣬뿪ͻȻץ·ֻܿƵģֹףһǧߵȴûɱһѪζʮ㣬йɹŹֵǷ䣬ϺͷŹֹŹ֡
ڴ˰²˵ɰ޶ЯѾС˽üãƹȿڵİȻֶϱˣǾڴ˴պżһίίס£Ժţ㿴Σ
ɲ̫˽ǱߵĿӰ꣬ѯһɫһЦͷȻƹл˼ҵ⣬Ͳ÷ˣѾڲҺ˷ӡ
ɰһѾҺ˷ӣ
СЦʲôˣ㲻˵Ҫһҩ̵ǶѾ׼ˣھ͵ȥ񼪿ˡ
ɵʱվŵ˿ڿˮĵʲôҩ̶׼ˣ⣬ⲻ̫ðɡ
Աƹϳɾв֮æȰģǼ£ѵϱͻݣʲôٰˣ㰡õߣҽвĵطңҩķҿһ֮ǳɼҵĺ£ôܵأȥɣңҲˡ
ƹҲǽЦ˼˵ǣԺв׵ĵطҪء
Ǻǣ˵˵ƹЦǺǵʵˣǵҩûУ
С죬õĽӵѾȡˣá
ƹãĺãƽ֡
εĳƹЦЦҲʰöȥ˱á
ٺһУٴμ˰׸ˣеĴк˶¥Է
ԡһͨ󣬾һ·ذײУǳɴһ³ۣҲ굱ΪβУɴԻ۳Ժʱ޸ܰ
֮£괹᲻ѣ˵ǿ߼޻ҲֻţףϾԼ֪һߣȴ֪Լ֪ʱܽҿܣİ˷ſһаءڴˣŰȫ۰ȡëˮʪˣ۽ǵˮӣҲģֻԺҷ޶ܹʱʱ̶̿һ𣬾ͺˣʲôϴ米ҸͲںѹǳײͷ룬ζʵǺùͷˡ˵ķ
ӣ֪Դݣÿ춼㣬˼Ľģֻ㣬Ű֣ЦٲҾֻðԼ˼ˡ
ȻЦĿģȴǿɬоˣеĸоˡ
귴ºƣůɣˣбŮϲ㣬ãҲϲǵģǲǣ
ԴˣǾͶǺǣǿɲһŶǵÿĳඣ
ͷߣͷһ˵Щ˵Դ׵Ļܲأ˾ûп˿Ц
˵һ̧ͷʱոֹͣ˳ŵ¶ɡ
ɸϽæҵİˮȵһû˵أҸҿ϶ûбøõŮӣƷò˵ôҵأ
ŷȻԩڵЦң־ȥĴɣȴһץס˳һͰԼɷڻĿֱֱעŰŵĴ۾ӣ㣬ҲҪңκ¶˺ӵģ˭ҪǸ˺ӣҾ͸˭սȭͷݺݵĻ˻Ρ
껶ϲİ⿪ȭͷɵƣˣϣŵľֻһ
ְѰȫ§ڻ˽ӵһ𣬸ű˴˼İ飬·ƺӰ㱼ϣֺƳϸˮʱʲô룬ֻǵܴĸ顣
ӣƿĽѾѺõİĻ񣬵ݸһͷһͷ򿪣쿴Ƿıʷϸµʹ濰ֻ֣İˡ
»̧°ͣٴοǹȵļڻĻ棬ѣصϺСʱˣͷϵʴԼأоԼͷ°ͣһݣ䱻Ǹͷʱٴγ˻ȴ쳣ʵĿУݵԼڹ˵ĻŤһ˫ů¸Լϵĸܹ˶Լ纣飬곹ˡ
ϣյĶ˼磬һ̳սеļ鲻Ϊ˵ѣλԼȥաڶͣųٳ𴲣ŷߵĻ㣬̧̬գü۽ǼǶ˵Ĵ⡣˵ڵĺܲңĲѣָоʵ̫ˡ
춯صıУʽҵˡȻ֪ǴᲡŲҵʮˣҲûмšͷѣһſء
ֵǣ쿪ʼһ󡾫ڴҲʮһս󡾫
ƹƣùҩ̿ҵ죬Ҳ𽥴Ӳٵͷų棬𽥺תˬ𽥻ָյº͡
ʵҸоãҩ̵ص㲻Χ˶Ҳ࣬иҵɫɫ˶ۼ˴Ǽڡɾⲻã⿪ҵǰջвţɹգ㼸ʽ£ɾЩջΪҩ̵биʿҩ˵ǰΰٲѰ˼Ŷ⿪ҩ̣ҶҰڵ̵ִ̨̯ĸҶŸɣгôţ
ɱ˶ǷһǵҶǲôðģ˵֮ԱǣͲǰ⣬ҽƽȣƫƫԼͷֳɷ޺˲Ͽĵȼ֣ȱΪǫãȴĴ£¹㽨ȨϾ쳾ȴִĻԵߣĴǮҪʳ֮ʳɺ޵ǣŵӰ̫󣬽ѭƣܣϰ˳ܣ۵ųԸлԺԺѪھγ𽥵ճΪūʱɻ룬ΪλлܵأΪڳ͢ͳΰɡ
ڵţɾ͸ˣлĴͳɣṇ̀ǵʱȴް취żĿȴΪССʧܶ󲽳ˣȴ˵ʲôΪȨǵ£Ϊȴܷ𷨵ϴӵϵЩӵۣĸ̫ϵôˣƾڵŲʺǶ޵˵
ţӣһ֪ҵʱٺ٣Ƕ롣ţΧΧһȦˣˣʲôɣȥҲûʲô⣬˵⣬ɺȻԼǮʱóԶܵ˵Ľʿĵã棬һ£ԣ¾ȥȥ졣
Լе⣬¶ЦݣָԹԵֹţҵһҲˣٺ٣һţƽһ³ɵ߳˴š
С棬ҩѿȴ˹Ҳ磬䵣벻տʼɵĳüȷʵð۲ѣԼܰҲ˶ѣϾԼ·ƾ跨󶯸ɸ꣬ɵľ𽥺ת꿴óĺת˿޼٣ŷշ˲һ¶Цݣѵ˺õİ취
Χǰ棬ȴĿĳʿڶҩԲҩƿ鵤۸ڣҪһһƿЩΧ˶ҩһգʻûС
ϸǵʿȴǵʿһéɽʿ磬һԲԲԴĹĵӣͷıëͿһ͸оᣬĵͣߣţӣɺݺݵֹ
ȴǵʿ̤󷨾дʣּ䣬һˮƾճ֣ѽЦЦһﻹħ
ǵʿˮˮȸղ鵤ҪŶԣңôôСأԣʲô⣿ղҩҲҲùôûⰡ
Χ۵ȺתһȦʿǰϸĿ˿ɣάѽλˣòͥظԲøôˣԣôҲңƣԴӺȫںϣѾıǰº࣬ǹǹɰȴ˿û٣Ϊº͵ѹ֣ʱĻȴԽԽ󣬾˵ƣ˵Լҩ̾ǰȣʧ棿ȣҲո˵󣬽ӹ룬һӱȥȻʿֵһ˿ݡ
죬ƲƲǣʲôζûУŭӵʿʿҺôʲôоûУòƭ˵İɣ
ˣȱ𼱰ˮЧȫֳأƺðɡʿɰˮȥüɫ˵
ڸ¥ŵʿӰȴ֮£˰ǰԼ綴ǱޣһգһԼĻᴳ˽ϷԼĽãԻһֽŲԼϷԼԼݺݵĽѵһ٣ǵ֮ʱ˵ˣӱ겻ʿģǸ󡣬ѵұ
ɵſӴé߳ʱ򣬾͸оˡصС֣ʵӣвʣ
ûаˣˣҼȥéޣĪԻ˶ĵķ¡
ģҲ˽⣬ƾҵ壬ƽƽ޹ʵصòңǽһԵģ£ҲӦá˶٣ˮͻȻ
ʲôˮ꿴ǵʿֻ˱ӰҲûпˮ
ţӣȻƭҺȶˮӣģҼһ¡ɺ޺޵ĵ
˵жһæǰƣüȷʵһ˿ߣӦûд󰭣ֻʹ˲ͣޡ
ڴϥ֮˲䣬ҫŨīĺâǺâͬԼƮ֣ʼ䣬ƺ͸ǹ⡣
״οԼ˴˹죬һʱɵľѣоɫƺѹֻһۣҲѡɵӣϺڰ׶˸ԼĪ˸ʮΣǺ߱ʧ漴ĺҲ漴ʧ
ɳ˿˫ĿŵĿԼһĵģɿ˫ȣѰԼЦӲصģ˵ȼΪɣҲ̫Ʋˣģû¡еȻðзգԹԵĿɻСèƵɸ
Ȼ˹ѶƳ⣬ԸоЩƣǸȻĿ˰һۣɵӣӾˣЩϢͲˣ飬ҲЩЪɡͷɱתͷȥ˯ȥ
꿴Բ԰׵Ŀ棬ǵʿ߲ѣ˼ת㻯һ׹⣬ʧ
ǵʿյϲԼҩǶһңܡٺ١ЦЦʿ̵ĵͯŶȥ
ȴ˵գҩãոǵʿ˽һﻹ鵤ûģߵǰɫȴˮ׼õĻʱƵģ㶵ĿЦݡ
ôǲǺкǵˮδЧʵ
ô֪ˣ㣬˵ʲôʲôкǣңҲ֪˵ЩʲôʿһС˵¶죬ɵĽͰѾˡ
ýˣԼԼĵ׽ˣģţӣֱһӣƶһڿշһֱǵʿ棬Х籼׵һ㣬ǵʿһû뵽·ɾȻǿĽڵʿȻȭŲзæ̧֮Ӳܣһ죬ʿʵʵİһؽţзԸеֱϣڵƷڵء
ߣţӣҲ㱾£͸ǰҰŴƣǲ֪ôдѪͲ֪Ϊʲô졣ºݻ֮˲ӲޱȣУɳ嵽ʿǰ˫ȭͬʿףȭڿռ˻߻һ㣬ʱʱļϥײǵʿȭţæҼ䣬ʿıͷ˫۱ϻУȭͷٶޱȵƣѣԴԽԽڻҪзȭͷͽԴ򱬣Ѫ¡
һշһԣЦţӣ㱾»ʹǲ֪ôдк֮£ҽͷ㣬Ҫ´ΣҾͳ׵ķ㣬ɡ
ǵʿ뵽ֻһУͱģףҲţŭ֮£÷ɣߺߣֻҪһףͿҪСȻоҩڹһޱȣҲһǧҵĹٲǣºݻת͵ʮ»
ȴ˵ǵʿ֮ȴΪԼĲɣֻֻȭŹȭܴѣʱ׵ȵ˵ˣ߷߲ƽ֮£ǹ˿п֮ˡ˼صԼҩĵ̯÷ԼָԶҩ˵Ƥĺȣ21ͼ೬Ƥ֮ҲԳϣʿƤʵڲһĺ񡣶ԴˣҲ޿κΡ
գƺ춼ǵʿƣݸƱȾߣкǵĲ֢ԷǳٶѸӣڵĸҩ̷׷޷ҽΣֻ֮ѡʿ鵤鵤ǷǳЧޱȣֻ۸񲻷ƣһƿҩȻҪֱ޵£˳ҴͶ֮ˣʵΥ˵ĸ
ʿҩĻȣȴܸȾԽӼ࣬гɺ֮ơ
ҹɶ԰¾ƣƺⲡ֢ͺ£òǡ
˲µĲʿΪ׬ȡǮƣڳڸˮ֮¶һʱȥò֮ܲԽԽࡣԼ˯֮һһɻ
ʿôɶ֪ˣӦٺݵչġߵҪݺݵ˵
ˣûõģֱɱ򣬾ֻͬΪ޵֮˲ܲ˼ĸͨƤ֮ˣͲڣˣˣСպıЩģңӦֹģ򣬾ͲǰΪ˼ǲܣùվ
ѽ˵걦ôܹأѽ̫ģʲô¶Լʵ㣬Ҳǰ׸ģǸţû÷ѵҾûҵıʤôģǻоһ£ӦǰľɡɰѰӵڻŤŤ޵ıӣİѣɵȷǳжˣΪ޵и⣬ѹأġ
Ǻǣӣ벻ɫ㣬˹Ҳ˵Ƥһ棬ΪĹĿ࿴Ŷ˫ʹѰ޹ǵĽᱧϣεİæסɵĲӣӣֻСˡһ˵һḧŰںڵĳ
ʱûʲô֣Թһûµ£˯¡С任鵤ҩƿװۣȵʱȥʿҼϣʱҽԼٻ棬Լȥ˵ʿ֮أǵʿǮȻǺɫ֮ͽŮޣİҡͷѣתȥ˷ҩӣȡ·̫ϵȡϽ«ժƿ漴һУǺ«ڿգ쳯£ϣӺ«췢һֻһĹ򣬾ͽڵ鵤ԼǵʿеĿҩȫչ⡣
ʵ޶˵ǵҩߣٵȵʿҩ˽ҴʹҩҲԼ׼ЩҩȫΪɣѶⷢţȻҲʱͻ²˽żˡ
죬С˸˹ˣæǰװ۵鵤ԭһһźú󣬰С˵ȥ
Ȼڶɷϣ˸о鵤ʱ򣬱ʱʱߵı裬ʱ߹ʱϰջȸԾһһĽΧˮйͨǣеı½Ĵȥɴϴ뵽ĵӣҲǽóҽεķдŵĵԴʽðǴ˳ȥеЧֳܿ
ҲΪкøУɵĲǮֱʾ˵ǣɴºίĽڻϿɡ
һ棬˺ýڶʿһӡаȦľǰ˵λַ˺ͷ͸λ֤ҽͰҩھ׽ȥҩôԺá
ý֣ʵӣ˼˵⾮ˮɾǺˮʱߵ𣿡
ԣʱרⱣ衣΢Цš
˵ʱϾ͹ȥ𣿡Ǿʡ
˴ʱ߲֣ǣھˮ¶Ǻжˮܲô
ʲôж˭ôȱ£ǶʱȺ鼤һ˿жҩ
ҩǸһ鵤ԭĻ쵰
갵⣬ߣ㺦ҹˣҾ޷㡣󣬰һһȦľ½ⶾҩۣ͵͵Եĳʿŭѣ۰ǶǮ԰ʹޣֻ뿪ϾԼһԶֲ˺ã߰ɡ
ˣλףһھҩףͰʣµҩ£浾ޣӽǴҲõĺȵжˮˡ
ýЦǱҲˡҲ᲻ˡЦ
ģԺַҪиʲôͷȵһչǱõġýŰ꣬ϵ˵ţҲǵͷӦǡ
ʱ׸˹䣬ɫһŵͷԺýλ׸ϣҪ£ʹ˸𡣡һ񣬺Ͱ׸첽ȥ
ýԶȥİ꣬صҿģӦýаӡ
ɻŶհôаӽʲô
ýһ˿壬òͻݣüĿģ־ôİգҿȿѵĻʮܾ
ǵʿԶԶƼԼƵ鵤һһڱԼ¶ˮ֪ԼŬѾΪˮ£ԼҲΪݸ˺Ĺŭѷ֮£ֻԶг𲻱֮յϢ˵
ⶾˮʱҲѾű񣬿⾰ʱѽƻ裬ҩƹԿطϢƬ̣ȴһƴСˡСߵǰʵʣ򣿡
ǣ֪Скιɣʵ
ǾͺˣиʿҸͷţС˴ӻͳһż㣬ݸɣˡ
ɵͷִ򿪣ϸĿƣ̶̼֣һĿȻ֮ڵأüһ󲽶ȥ
̺ƹæʰż㣬дɣֵһŮ˵ı԰׷ͽЦ֪ߡ
ƹæйɼһҶСյ巽еһλż㽻ǼҶһ󾪣ɿǰеıۻأһҪиôܷŹǣСĺܣûľ͸ǹһ֮ǿɾˣϽţ۾ϸоһ°׸λã첽ȥ
ȴ˵ɳҩֱ̣⣬˵شУȻгΪ˷Ŀ̣ԣ⼯ĳŲ̫Զ˳⣬ԶԶĿһʿԼ֣ϸ֮£ǸԼһٵǸʿԼյĹ򣬶һ֮ĿյأµĴֵشϷΧܵдУͦΣһƬ̵Ĳ̺ʵǽ̤Ұıء
бŵʿЦЦţӣһˮظԼ֮ȼ֮
ʿſĴЦΣŭߣɣҪͽѿֵֵ֮¼£㣬Ľļա
Ŷ˵˰գǣ֪˭ձƨ֨һͻأɼüŪ۵ŵʿＯ֮ܣֻǵʿʬߣΪһ֮˽ˮ¶Իȡкգ죬ҾҪݸİճ㡣
ɼѱŭж֮⣬¶˵ȵŵأٿʿѵõĺûᣬ֪ȣȻ׳һصĻᣬԭ͵ϮɱڣȻöмһʣֻҪлᣬ͵Ϯ͵ϮĹƽһսֻɵϡ
Ӱ䣬ǰһѾˣԭصǸȻȻվǵʿҪǸеǰ𣬼Ϊɻûء
ǿĺХƺǻΪʵ壬һֵĻɫӭͷǵʿͷ£ǵʿһδǹɻɫѾ壬޷ִ̧һֽȻܻ֮Уһɫ˲ճ֣ڻɫ˲丽ǵʿۣȻУҲʦĸŻǽɫܣֻһ£ͼǽɫҵѵʣµĻƹ⡣
ʿºȻѡʿԭҲڶüɽһֻ󡣬꣬Ҳһнǧ֣ڵ
üɽ츣أʮֳѵأԭ綴޵İھӣϧխرΪϷ겻ɣ澡ʧɨأһŭ֮£㻳ģŰɽҲɽѰһһ£û뵽¼޵ķȻǸصصķˣɱԼ̫࣬ҪԼзֻһӾҪԼİһǿޱȣѵǡ
ϸ˼һ£Ȼʵɣ˼ħߣ
ħߣʲôʻֵ²ͣ绢ȭͷͬ£ɵĺ˫ҿϺ£Ǽʮ㣬񱩵æңϵĴûܣֵɵĹɼƺƽ˳ԼҲħߣרģûã¶ˡһ˵Ļȴ֪仰ȴ¶˵ס
˼УΪͨ˺ߣַΪɣħ඼ΪģȻͬǵúȴ;ͬ飬ֻҪߺħ߲ŭ캦飬󣬶԰շٵɽ磬ʱղֻ̫Ҫ÷ֻҪͿԵõɵħ塣
ߵ˼еĶֲΪߣĵطվãͻ𽥻ʱͿȡ̫֮Լı壬ʱǱޣҲԷֻʱܳδ˺飬Ҳһǧ˰꣬ΪǷ˼һζ޷õôһõͨħ߼ҲǶ֣Ϊ˷ֹ£ǧ֮ǰħߣһֲͬɱߣδõʱȻҲǿ󣬵ڷʼ޷ҵͳ࿹⣬һֻߣҪ߰ҵ߲ȫܣɼͳĲƽ
ڴˣȿѵĹ󷢴ȱ汣磬ħ߹ͬͥԣ޹ʲûַػܵͥͷĹͬɱɴˣ˼ȶ߸£ʴ˶ǸжǾ£ҲЩ䴫ڵȴּԵʡ
Լ֪䲢˼ߣ޾£ɱ𣬼ɹң֣ţͷ⣬ϥƨʱˣ¹ʾװػԽԽӣżܷһ£ȴֻ꼻һ֡
ҲɵϣѪȽɱӲСκεˣ侲жϼϿ͵Ĺͬ׵ھʮĿޣʱȫֳһĴֵܵôһ䣬ХȻԽԽ죬ֻ˺ѵбɿʼǿһ㣬ʮָһָһֱǰ죬ָͬǹһдŴ̶ļХֱָأ˵һ죬ָĿ꣬ɴϲ֮¸һ羢ȭХ޿ɵֵոջûܱ羢˲ƣȭޱٴλأֻڸǿҵ˺Ѹ˲䴫ͷһѪȴΪһػ۵³һѪ°̾벻ʧˣʱ˾룬֣ߣ¹˭֣δ֪
˵࣬ʵ˲ѣɻͬʱһ֮䣬ɫĹâ˸ŵɫâ֮ҡڲת˲֮仯һֻɫĸ󡣬ȴ鼱ƴԼıԪڵȫʱ˿̣ıţǴѪȫһƴģ
Ҳ̫Ҫ⣬æΣȥȴüղŶȴɫĸ˲͸룬һɹ˲壬ʼƻһʱ侭ҡ
벻һʱ⣬ȴ˲ҵ³һ֮Ũڵٴγ֣âϵ˸ںɫĹƴɫ֣ǵʵ̫󣬼⵽ͻȻϮȻȣӲһʵҪǿޱȣʱѾĿЦɸеһ󲻸ʣԭʤӦԼģԽԽģͷһð
һĳХ˲֮ת߱Ƶֱָ죬ֱһѷޱȵıǿ͵Ʒ·춼ҪƿƵģŨŨĺ˲£Ȼ߱ѹ¿ʼԱһӶ£һһɵԪ͸ƶĺɫ壬˸ţϵĺ˲䱻նĵһգΧľ·һ㿪ʼҡڣϵҶӱǿ˲ɵǹĿնȥʱȴѾκζȻֻǵâ˸
³һѪЦȥɣ
Ԫ꿴ĻᶼûУֻĺâһվòãü仹ʱֻһʹֻ֪ʣһֻڲıԭεĸʮȻ
ӵϢʱѾսһ̣ȥ˵ֲڶİǰʹ÷һʱ䣬ｹѣԭׯŵݴʱдĵġ
֪һĺ书ǣֻ֪ѣ֪飬ɴ˵ҲԼһ˶и˵ʹ֪ҲԼ޶ôã㵽һ˵ªԭתСһٵأʱһ׹𴦣ʧ
ͬʱڽ궫صҩ̵СҲӵ˻ҶɾȻǺ˾սﵣ֮Ҳһ˿;֮⣬⿴ɾȻ˵һ̹СҲʧ
յشήҵڲݵϣʱΧĹ⾰ǲҲ̶ãǶƵģҶһƬҲޣݵҲǱģһݵ꺺ߺ˵ȴʶǸˡ
ݺΧҳһסӣŹֱֵɣһֹģ
ȻˣȴȻѣȻǰޱȣò֮в˿ԱԿ֮⣬һԵã֪˵ǾмҰˡ
ݺӣԼ۾֮Ȼƣ֮ɫʣµȴǱģͣɫԼҲĵͷѣСӣģԭǸƢϣ˧еԼӰӣֹ򣬸ԼûмûУȥҹȥʡ
ɺ󱳣һɫķֻԭ࣬Ҳ˵ˣλֵܣлˣҼָָԼĿڣ˵
ݺ˵ֱˬǶӡֺ֣˵˵ֵܣܵĲᣬºǡݺ˵˰ػȻ뵽ʱȲʱһϲ·꣬һҵˣأҪҰģ½磬ɷҲ뵽ߴֿʼץպղѡ
һϴκһСӵģӦǷްɣʱ´˵ɡ
ֵܣˣСϱˡһʱݶȥ
ݺӸһʧƾնСҲ¶Σ˼ͬʱ֡
ڳоɵХķб˲ʺίԼ߿࣬ľУڸϵһ֣ǰѪڵϡ꿴һԼİĹģԼȴ֪飬ʵ̫ˣԼ֪ǿɶ겻ʹ˸ݵģôѹӵһأʲô⣬ԼζԵ˵纣飬ధԹɣ᲻ܿƵȻ£ûпֻᡣ
Сಢûţģ֪ңæ嵽ǰȴкֻǺ΢ƣı飬˫Сգգ̧Լָָ֣ԼĴָʾԼû£С൱ףϵĵĶʱࡣ
ɻתͷ֣꣬΢΢ЦЦЦƵģֻǳ˳Ƕѡ
ŷɻţղһʱĹȣԣЩ㱡ʱŷϾ˻ţֻҪţ۶صҪκá
ҵܵǰ£סԭůȴ԰ױ֣޵ˣ㣬ôˣ˵ϲأΪޣðһҩ̵ġǸţͻݴĻһУʹİ˵ͨŮӣ滨Ľݣ۲ѣһ°꣬һֻ̧ϸĸѾǵˮ˵ӣ𣬱ޣģңֻˣ˲𣬱ˡðģˮ¡
ɼ״æٲȴСĳˣ۵һ죬һѪ˳ٴ갡ľһˣ㣬ô㣬ңҡ̧ɵԼСԱ߰æǵѪ
ӣҪٿޣңҾûˣˣһûµģˡһؼҡ굱ֹסֻšСͰվã׹ʧֻʣֺֻдȼ֤򶷡
ѾȥգûˣҲڵǿ»ָţڸأΪϰڸĶ֮ʱ̫ڼϵʱͻȻɫĵֿɫͻ֮ʴڸڸǵµʱľԼˣټ֮ǿʹԪڸ֪߱ǰԵǿʹã֮ʱʹã˺˵ͬʱҲ˺ԼڸĶ֮Ѿ޷תɫķʧȥ֮ǱУֻҪ֮һã̾ͻɫͻʱʹѡ
ڵֻʹͨĹ򣬶߱ڸƽ֮ǰҲʹòˡ
ƵİʱҲһĪչܵõϵɵԴķอⱲӾֻˡ°񣬱㰲οӣģ˵ĺãʧ֪ǸοҲֻˡ
Сĸɵ죺ˣҲҪ˵ʲôҪţΪһš
һ°С֣İɬѣѾЩƣ̬ѩӣֳ̼һĨĺ⣬۰򽫰ϸ֫ڻУͷ΢̵С죬˵ãҴӦ㣬ЩҲҵȡ
ЩĵЦƺ⼸յĳ£ĿŰգĦŰĳİ§ͷƤŰĶڻ˶ŤУɵ걦ҵһУҵģңҲˣҵĴˣ㵣ˣģ´ΣһúñԼһԹԵӱĺúӡ
ɻİĽҸˮȴ޷Ȼڶʮʧ䡪˷
ˮɫˣɫ¹Ļţƺһλĸףĸĵڻݴеţ˵ʲôǿУͣգ۵Ƿ·Ӧе˵
ʱҹ¶أɱĿںԺеһǽǻ£ŵǡñǽǶһʹĿֻһõ»չˡʱ˿̵Ҳǰ΢Ц没˿ĴҲǰЩʱӢͦη޾ľӢֻһ˫Ŀͣ鷳Ƶƽ֮ˡ
ǶյʱȥȻɣԴɣԴɣԴСɣȻ˭Լе˼룬Լܲκ˵ȫѣҲκ˱ԹյľսҲԼľҲ˵ѵԺֻӵıϢô
ƽƺҲͦõģ糿ϴ㣬ʼã˵Ĳʹ緹ſȻؼңӭԼȻǰٿᣬԼ۰ģӶȻôãõĲٺˡԼأڻɱ֮ʱ䣬ƽҲԼӵкܶʱ˼䡣ͨǲӾĻټӶԴ˵룬һ㣬ǰΪ˾Լһʲôеձѹ׷̤¡ԼĹһָˣǷ뿪꣬ˣͿܿһƽأǧأ޳ΣתһҵĹ򣬲Ÿոոܵ˼飬Ҫпѹ䱯
ֹ̧һھƣ̾һԼڣȵ֮ʹڸⲿﵽƽ⣬ʱԼͿ׵ԶҲԽСӵķ赽ףֻ֮߱һʱ䣬Կɵڶ㣬ϵĵľ磬Լǲھļأ㣬Ϳع棬Ȼ֪Ǽ٣Լյڶ׶εˮ׼ͿԻһǧԼʱ䣬ɼ֮ϧһжˡ
ͷֺһھƣֲ˲ǵľƺۣȻôȴβסеɥɶںͰһͬϴϢĸ˵Щ£Ц¶ҸɫȻ˯ȥİ꣬ס˯Ѩȥ۵İǾ綾⻰٣Ѿ׳ΪͨˣֻǿһܹǧƤɵѨѣ΢Ĳһ£һЩӲָ촽㿿ѣѱƷʷǷʺܺãɴŷйζ˻ϵİǰѧӣֻижﱯԺеҲͣƽʼ𵱳սʱѪֵ߰ʱܵӵϣƽˮмڲزסܰǰľʱ̣Ƴض޷˵ﵽ˶㣬ʧ˫Ҳסصģˮ¡
ɿǵĺܵѵֻԺԲҲգгһգкȥʲôҼֲȥǣѲɻǿץҲɡȻѾϣǾʹĺȸȻԡһ£ȥ˯ЩʱΪչңǳԼҲҪ뵽
ӣ֪õľ㰡૵أֹһھƣǺǣδʲôƾƣһУˮƵģҪУжͷơҲаֲҪտԳԣǺð
ֻǼһϢˣҲûӣľֻˣǺӣҲᰡڵ͹ֻ࣬һĹ̳һװľƾͱȸ⡣ķǽվɻ˻Դڶȥ
ͬʱһǽǵӰһѾСࡣӵʱˣϸϸζеǳţı˾Сȫܵɵ顣ǺɵɾʲôͷơƣտʲôУ᲻ý㣬˽㣬ô£ɴʱύģСҲѹȻô£С˼תĹ࣬Ҷ˵ĵӣûôûгأѵģҲԽ㲻ģ죬̽̽Ŀڷ˵
գɳ԰緹ʩʩȻȥҩ̣Դϴʩҩʹ˷ʲôĶͦչ˱ãټɵĹԣǽˣóƸֵΪеܵƣ͵ĺˬҲʹñýˣõ⻹ǱȽϺġ
ߺСסֱ۴㣬Ϊˣźİɣ
¶һЦã˺󿴿˺ܶ࣬Ǿϻͦõģÿ컹˵ЦأǰЩģ濴أ˹˹ĵģ˵Щ˺ߵЦÿ춼Լ磬ֻһӿͷ
ǣ㣬ҡСڳԼ֪
ЦС࣬ͬãʲôֱ˵ù˼ʲô
С˼˰Σ⣬˵Ļͻģ˵Ļ˾һģ˼һĻأͻһ֮˵˰ɣҪһˣʱ鷳ǣˣǸôÿԺͽһȥޡ
С˰Ҳû˵֪ȷʵ£˵С࣬ʲô飬˵
Сһҧ㣬⼸ǲ˯Ķܺãһֱʲô⣬һ㶣Ҳصǰӹƺ֮һֱ˯ĺܺð
Сཿһĵƺתûв´ô˶ã񲻾ǡСعСİļһһ˵ڰ֪Сϸ˵ŵʱϵʧ񣬱˵ĵӣ¶ƾƣǿӷ·ͻȻԼǰƵģϲϵС˵ĸֱ飬һʱ䱯ĬĬУ˳׵¡
վɸ꽲Ц˯ֵ֮Ѩ£̬ĬȻߵ˺ԺȻ׺վǸǽǣĬĬĿ죬ĬĬĺȾƣԭ鶯˫ۣҲʧ͡һԵİ꿴絶찡Լô£Ȼûзֹ˵쳣ĵȻԳеôãȻ컹Ҫ˿ϺԼ̸ʲôûѳҪȥʱȻһӰƾճ֣ϸʱȴһץݺӣЦĳ˵ѽֵܣôһ˺ƾư㡣
ɼ˳ֻ֣һ£˵ֵܣԭ㣬û뵽ôˣ
ǰû뵽ɣϴμͦصģôЩôǺʵ
ûУ޷ˣϴ˵˼ҵǿģ𣿡ϣ
ǵȻˣûа첻顣ǺӺ˿佱Ƶģ˵ĺһҡڣֱ
ϱӣѵǣͻȻص㣬ǵ칬ʥǵĻǿǼ񵽱ˣɽʲô߶ÿվ
ףֵܣô֪ģģҲܿȻʶݣݺҡһ䣬Ȼһ׹ģǴ칬ȡա
һʱ˵Ҳ֪һ֪ĹأҶʱݵż񡣡˵ţĿʼӳɽʼžŰʮһճɷľÿһֶ˵ն֪ԼȻɱ֮֡
ô˵Ϊ˸ˣ͵̫ϾҩˣʥֵܣҶľϽˮ಻ƺӷһʰɶʱƨ糱ĵŽ۾۾Ц⣬ͷһô˵ҡ
Ա߰꼤֮ҲǱ˸ꨣУ˭֪ʥͷԼĻһģһʱ䣬꺦µĴǱƺƵģ΢΢߳һۣȻЦ˵ĺãûֵܣҪ¾ᰳͷȻڳɷ𣬲ɱ˱Ҫ˸ӵͻеġҴϾõԪ컯컯ưٲΪֻǲ֪ܷţһ࣬ߵСһһࡣ˵꣬꺰ɣƼˡ
һ㶣ԭˣ֪ԼڿκԼ˻ˣ΢΢һЦſ˻סԼʹʧİꡣ
ſ޵Ĳģİ꣬İ磬ЦˣޣⲻǻûôҩǲˡתͷҪ˵ȴһڣڿնȥֵֻܣ֮󣬿ܻΪ㾫Ϊʱܻ޷ʹˣҪܵľΪмǵڶʮһ¶
շֿɰԪ컯ȡеݸ꣬漴ḧ껬ݣ΢ЦӣСֱ£һԡҲøʥǸֲС
Ҳ־ϲȻⲻɵǶԼЩ˵ҹĿޣҪдǼֱһˣ˿֮⣬ֻмڵõĳЩڵǷҺ͵ĵҩԼȥΪΣкܴһֵԼ͵鵤ֻһǧ˰ɱḶ́Ļ֪ҪءңɵȻֻܵõţȻһ湦С˻ỹԻȥڵĶӽ󣬱˻䡣뵽Ц绨ĳȡ
ӯӯһ񣬽ˣҩҺС̫ҪˣˣȴСлˡ۵֣ӣұǷޣСãˣα˶أ˵Ҳֻǽ軨׷ˡ껹Ҫͣӣ˵л֣Ҿˡ
갵ˣһǷǱһ࣬ˣͷҲˣֻϣ촹Ƿ̫ܹ࣬һһԱĴȥҲ㲻ɿףЦӯӯ˵ǹȻطҰɵС࣬Ҳ˸ˡɵͷӯתȥѰСȥˡ
ɻصԷЬ齣ϥ˿ȶһ¼飬óԪ컯ȥֻ̼䣬ɱоһӸڶ𣬽Ŀʼȫӣ˲䣬ڵɵȫʱţǹԽԽǿңƺоԼҪǿˡڸеɫƺоԼĩռ̱Ҵڸеܿ㱻ƻģɸеʹ֮ʱǹɫ滺ĸ޸ţܿģڳʲô죬ʲôȴ֪Լʵüĺô֪ɵôεǿҲǷ̥
û˻£͸Ұŵҩ̳¶ǣʵǵΪǿ׳¾ֻܵȰʬˡȻΣգҲ˵õĺôڱƻ޸ƻ޸ĹУܵ൱Ĵʶرų⣬Ϊ֮壬ھƶøӿ㣬ҩתʹǿƥ˵ǳ˽ղ֮ʱ˱ͨҲκãңı仯Ҳ˱仯Ӧ߱ҲһأֻҪɰľΪߣʱϵľ磬߱ĵҲͲ롣
صԷʱеҪͷⲻϵҫӵǹװƺؿС׼ӵĹâǿңȻʧٶҲԽԽ죬ֻʣСһʱ׹âͻȻ仯һֻ޴ɫ󡣬ſ޴죬ƺУƺģ漴ʧӰ١
֮ͻȻڸ谭ܹõ࣬ʮֹʲôûʱɵһ߱ӵĶ֮ڶ㣬ôӵʮԼھﵽʲôأϧһ£̫߱󣬳ͷ򡭡
չ۾ǾɫڼĿʱŨرΪɣ纣˲˫б¶οЦЦЦС඼ҩˣ˵ͷ˳Ŀɻϸϸ˵ˣҺСǷ̫ˡˣԵ˲ɣ˵ˣûУݺݵŰ꣬ǲ˵ɫȻʱĲֻðӻϲ
Աȥԡһ£أԹԵҡɽӻЦסŶϲҪ·ŰϺ쳱ܲɬϲЦǺǵĶȳ˷䡣
ӵŸոմãƶѵİ꣬ĸŹ⻬ϸļǺ쳱ɢ˵ķ㣬Žİޣ޵㣬ڽһеķ֮󣬷޼ָֻԭеޱ߼飬ƾǿ壬ѸڵȥƵƵĲѣޱߵС˵ŰԶ黰ƣ͵ĳ£˫˫˯ȥ
ũ³Ϊڣֳƶڡսڡ½ڡڡ塢硢աĽڡȻƲͬڵϰͬġйľϰףÿһ죬Ҽһظ񣬹ҰҶѣۣӣۻƾƣΰٲң
³ģСɳĵص㣬ҿܲˣۼǶˣ˶һڣֻۣǡǲʡ
СѽС̰࣬һһȵĴ٣Ȼǰòŷʳɵõ湦Ӳ㣬ҵĻϿ綴ȶһɡ
ǽأҲһ߰ɡУҲߣˣ˻ô룬ңҵĹЩҶȥˣµģ߰ɣ¿ɲġС࣬ߴٵ
Ǻðɣ㣬ҪأһֲõԤУһСġСü漴ԭһתһʧ
ɴʱҩ㣬ƹһӣ磬ɾͷƹؼҹȥˣ㣬ԼͰ׺һĵһգȻҪúõĳﻮһ¡Լд㣬ȥڰѶ׹ȡأΪӵĽƫͷ룬ǰӺСԼͷôԼ¶һְɣȻǰԼǶˣȻξϷı洶°ĴѧһЩһչ֣࿿һڼң˴ɵ
գϺ󣬾Ϳʼǰܺææµµˣ⣬ϴˣвˣ⣬ɣþû³żһλ˼ôʱ˴Ӷ㣬⣬Ϻʣϼټݻһһ಻٣һ
Ѿ˳ԷʱˣĵôûˣȥɡתãҪȥӣȻڵôûоأԣȥƣɵмתһȦһԼܽܵĺþƱתǡýԼִ˸кǺýһ·Сܵı˹ʵСϵܣôư
ǰ´磬ڵܲȾأǣȥأЦǺǵĴк
ҰҪ㶫ۻơ𣿡УȻУҩҪۻƶûУʲô߰ɡ˽С
˱ãɶ˵ýһۻƣʵЩ˹ˣûȥݾƵģˣۻôûУ÷ŰɡǷŵãаװôǡװۻƵҩ룬ݺݵ׵ȻԹԵȥˡ
Ѱ˼ۻƣһҪǺˣҪԭΣҲã֪࣬ʡǵԼһ֪ݻһǺã
صԷո𴲣ϻûȫʧϸ˯ӷ˵ķˣһ󷢴ֱֱĿԼﻶ첻ѣǰ˼ţЦˣˣʲôһȴץסСֺݺݵһǣߵİȭɣһ߶һıɱ׷򣬺İš
ðϴϣɷŰãˮŰǶ˵ӣ˵ӣǶڣҲһһĵһգˣ롭
ʲô˵˵ᣬҲϸĻش𣬡ǣ۾ֻͬ⣬֪𣿡ĦŰŻĿ糺˫յİޡ
۾ȡõĵ׹վڰ󣬽ѩԲϣıѩ׵񾱣ʤգãεıֻи뵰Сĥķǳ⻬ͬģýɫ˿þʣԼ򵥡İɵ۾ɡֵݹͭꡣ
굱Ȼ֪ɸԼ˶ֻû뵽ϸģ۰Լŵ׹֣ûʲôʾֻĿɣ˫ǿγֱҪڻˡ
ɷɿü䣬׼õľƲ˶˽ɫξѵĲȿİǰһԩҲ֪жٶңǣ˼Һøж۲ƺҪᣬæЦǴϲӣҿɲŶǺȾƳԲˡ˵ţԼͰһƣоܾ˼æⱭǺȲɣǹڰôܲأ
갵ҪֻһĻûʲô⣬ðɣֻһ㣬ºȶ˲ɵǺãǸɱףǷްͷϣ𣿡еϣ겻ܾ̾Ӧһһڣȥƺٴٱӣڶϣ̻ٸһɣЩԥɼ˰ѻϣǸ״ԪɡΪ״ԪǸɡ
ȰټȷʵҪɻӣٲԥ̧ٴκⱭּ̧вˣŵЦոȾ壬ӳԲˡ
˳һȻûȣʱƣҲһҺΪ򸾣ҷģҶģฺɵĻ궯֮ʲôȺ͹һԼôɵõѾˣ¾Ʊһ
¾ƱһȻ־ƱǺɫģͬʱоƺҪȼƵģʵˣôǺɫģЦŶЩаⶾҩۻƣںˡ
ۻƣһȻԼһһȵĴʱԼµۻƣǺãҼǷ̣ܲѣʱҲ˲ɣǿʼģ֮Уϴ£ϱӣȣƺԼڻбһ㣬ʹѲݣƴֿȴãǰһڣ˹ȥ
ɵȻ֪ô£ӺƻܣͨӣҲۣչҪ˵£ʹʹŴԽԽС˹ȥƿӣŨУĿĺȻǳʮ߰ɣˮͰŵɫߣ۾ϣģѾûǣɼˣôԼȷ˼˴㣬ʹкβأ
һƬͻ飬ûܰޣֻһ£ΣһСʱһ壬ҴСڶʮƺ
İϣĬĬ˼šȻѾֶߣʵѾҴȻĹҪôƺ󣬴ӹ֮ûкõĽʹԼѾӵ˲ɷĹһ޶ֻҪ˲õвأʹҲΪ֣оԣ࣬ı죬ͬǺ˶˼죬˵ˣοЩ˵ء
Ȼһ˿򣬿˫£һȫӪҩ̣ͬʱȫ꣬γɣɹţģެԼҩ̣ԡﴫͳش¡ΪּԼΪĿ꣬ɺͰ쳹ϱ˽֪ٹ㽨˻޹£Եضܵ촹ҷ޶˰ϡ
˴ʹʹҩҽαô죿ϾնֻζԿ࣬ǺãҪʹֶΣİһѰһˮأŨĵطΪ龫֣ǿΪʩģʹ콫ǧ˼ǧѰһᣬֻͥͷ磬һұڲ֮أЩС֮޿ɳ֮˻ƻҺӵĽϣǾԹңѾ御ʱ˭ңұҪҸϡãߣҿɲԭǸúˡ
ɳ̾˿ʹе̫ѨɺȻԼƲ֪ʲôʱľӨϸȴͷǷþԪ컯֮ıɣйָϸ޳˿ģ˫ּʹŮҲв磬ŮӣɺȻ뵽̧꣬ȥƮŨѾɢȥģģУѾߣҲǰӰӣԳֻԵãЦЦ⣬ǰԼͶãɱ¾̫أʼΪ˱ЧңäĿҲľֻΪɱ˶ɱˣ֪ǺյԼγȢһӣԼƣʱ򣬴˫ȣԼʱΪԼɣԼĵʱܹĸοģǣⶼ룬һϦˣʲôʸˣʲôʸ˰ʹתΪ̹٣ǵʱѳɣԼ̫࣬һ˼ʱԴʹǿҲģʹҲ顣
ȵİγȴϡͿľͺǧŵİ߽Եң˴֮ҵأ޷԰Σӵׯľ޷ľ綾ԼģԼȴ֮¡ԼδȻҲг׵һ죬Ȼڻ̫ʣܽԼʧˣ˴ɷԼӶ޷ȫΪˡ
֮ϴ͵͵ĽѾתϤϤǰԼǷб仯Ĳüĵաʱ죬裬ڵ类ˬļʱ꽽޷棬ֻǳһСͱӴĺϵӰ٣꽥ģԭŭڵֻǼֲþֳָᣬܶεĵͷ޷־õˮʯĹ£ɵԶѾɫʺ硣󷽼飬ͻȻӿɺ飬ʱ˿̣˶δģ˭˵Ҫλɰ࣬Ҫõɷ𣬾Ҫ氮Ҫȴıϣ˼а飬˵һ㶼ûɿΨΨм飬ܼڵ仰ӡôܳģ
¶꽿˵Ķ˽̬ǾƵã̼֮£ʱİ˫糺죬۲ˮ촽΢΢Ĵ˸Ƿ˿ӷĽ̬ҼǺȻʲôȻ˫е˲ɢֵ¶еĿ־壬ڵ˿˿ζϤԼʱɢģµǣɰĿԼƺǹ˺ܳʱ䣬ڰеˣʱɵ˵ңˡ
侲侲ı飬侲Ļƺð˲˽⵽ʲôȻһ˿һǿ򶨵΢Цˣ㶼ʲôˣң˼
ҿһɫĴߣң̾Ĵ֮ϣȻ˵
𾪣˵ζͷû뵽ôͱ¶ˣһʱ飬Ĵףÿʱֹ˸ԼǸ׹ǰʱǰѵʱʱ̣ѵΪԼǸǰʱԼ࣬ƱĹھ˹һʱٸнĵ
ŰŨŨĲľ֪ԼЦˣæվΣٶҼᶨߵǰõʵˮȻѰ§ڻͷԼļϣḧƵ㷢ûг
ľУȻ߹ᡣĵİԼ§Ļܵ˵ůͬʱҲᵽȻԼ޷顣§סɣͷһηԼȻ˾ʧȥˣһʱǶԱǰʧ֮ŨŨ飬˵Ĳ⡣Ũ飬飬İס֪꣬ԼҲӲˣѾݵ̫޷԰ˡ
صĴ°̻ͦԲβڰѩѩʹͬʱ˵ǳӹΪ࣬ɷ٬ĹŰԲ廬򢣬ŰȻ۵ȴǺεĺģﰵһ
Ž޵սӯĶ˽ĲţƺǲƵʵˣ㣬㲻ˣ㲻ô
ô֣ܲŰɫһ䣬æ˵㲻ЩݣҺ˼ġӵϸ֫ͷҧһ¾ӨĶİС¹ݺݵһɵĶͷԩңҪ˼𣿡ѵһţ߹󷽵ӾȻҲƤɰһ档
ˣӣ˵˵Ĺ°ɣ§סĽ齣꽿ɻУַ§ɣû˵ֻǾܰŨŨ˼˽ľСĿռ䡣Σŵ˵ұֻɽҰһСߣһʱұһλ񣬲һɥҿΪһСͯȻɽɽ׹Ϸһǧ꣨ãҾһǧ߰ڿȥΪΡ˵˴·ֻصȥɫ֮ޱ̧࣬ͷɣ˵һһҪǱ߼ʿָ㣬仹һζδ
ɻȻԭô£ʵǸСͯǣ׺ɣ£СͯѾͯҾʿָĶҵʱѾתжʮˡӨ£𵱳ʱһһΣǰ
ֲãԭҳΪ˱ģɵͷô˵ҾǸСͯȻѾȷ̲סһ䣬õ϶ĵͷʱҲ鲻ѣѪҲȦͨ죬ǿᣬЩʣӣһ㺦㣬ʵɷģ˵;ҼȻף֤½棬ο˹кûаֻ֣֮ҪжΪƣҲദݺݵӲ˲ʪ۱ǣֵңи뷨ֻҪ뷨ԳУӡڽ˵Լе뷨ĿӰ꣬ϣԼѹأսԷԼѾֳʣսƻڶʮ²
Ƭ̣Ŀת˼ת⣬뿪ɻУЦⲻݱΪܵ꣬ؿעܵڼ꣬ð˲˫ȫھ֮;ǳ͢ʧ
ɼĽѽ⣬ҲǸˣԲѵ˵ǣӣɱˣҼϿǾ̵ŶûԹ⣬ûôޣǿûģаԼϺһģǵġЦ˻һ㣬̬ˡ
£Ц⣬˵Ҫɹڴҩ̣͵㹻֣һ͵õʦĻλãӵʦȨεĿ꿿£ȻͿΪģ𽥵ٰǣݸܱߵ䣬ռΡ
иʣ˶ǶԼĶжӵģҩ̵ȫΪãԸôͿԽ𣬰Цҡͷð죬ǿֱӲ߹еҩ̣ڱֵ֤£Сʶԭĳĳĳĳҩ̣룬˽ƵıݣȫԼ뷨ʹҽ˲ˣǶҲֻԼˣϾ˶ʶԼԭĵҲڣ̰ϸʶ˲ֶΪء
һ룬գιɶӸŪˣ⣬ˣʱ䣬ǵֻսûʲôġڱôҪѵ㾢Ϊʱûʲô취ĵ̾
Цʱ벻ҲûʲôϾЩطȻҲйʿģϾ̣û׼֮ء˵ŷʲôϵ۵һҲ֪ʿǷʶءңǾڴι㽨Ҳ㹻޹ˣαȡԶأղԼҲֻäĿˡ
ŷḧأ˵£ħ˵ҲǸ취Ҿɱ̫࣬Ͼɱ̫͡
ЦӶˣҪ˵ҲɱʲôʹɱҲֻˣ˵ƾҵʵǺǣҶԱû⡣ǲ£ǴʥӷģҵĹˣɣ𶼲ͬʱʶһѡʲôطӣĵط
շɽΣɽǿ뺼ͦԶԶѡѲֵļҷԼסĵطɣ꽿ЦţָɵĶͷ˳ֶʱɷɿһ£߽һĴʱȴѾɿĴӴ齴Ӻ棬ЦĿԼʱᣬʱƤʱŵԼɷԩңϲĵİһۣ㻹ҪҪˣ
æ״еͶͶӴ˵˵£˵ɽΪ㣬˵˽ܣ˵Ȳ϶üɽҲ޼ɽկϷаʮһկӣڷɽаԵݺ꣬СüѵΪá
ȵȣӣշɽĻܻܿΪ˹Ľڣˣֻ͵ɽ𡣡ҪԣɰֵǷޣһͬӶӲˣԵģǾͬġ𣿡ɺͰ˫˫֣˴עӶԷӡˡᣡ
ӣ˵ô࣬еģû˵ɺȻ𣬼ȻɽǱޣȻҲھ֮ģβæŶΪڶüɽ綴УҲЩãǰæУҲҿ϶ΪֻҪǱ޵Ķϲ׺쳾Ϲϵɽлмǧɽ֣ǿֻǲ֪Ϊʼղܵõ˵Ҳɻ
룬ӦȱٹµĻ۰ɣ۹ɽп޾ܵģˣǷ˵䣩ҿӣʱȥһΣЩ̸һ£۳ɹ񣬱ϾǸᣬǲܷ
üͷˣʵ֪һжΪңΪҶôˣʵĲ̣ˣʵֻҪһƣþκ˰һ罻սҾĳˣˣҪΪ룬ͷüɽɡŰ갧ӣͷҲǷ̣̾˿ðɣȻˣҾֻշɽˣ˵ӣȻǸϷʲôˣ֮Աãһֻзɽţ֮ãʡõʱֽšȴЩеʿĲʶôר鷳ǿɹֲңͳͳ
ȶҲǸеһɣԴӳһֱûаЪ£ѵǹʿϲּģɶšˣӣһСߣֱȻһºϸϸӣŰŭı飬ȻԾ˵С࡭ϲɫ·ѵһСߣ
Ȼһ󼱴ٵĽŲһ㶣㻶ϲ˵СˣҪʣԼʰɡ첽һ콿Ц
ʲôôЦ㣿СӶüɽع飬ȴһƵ飬Цٻ⡣
ɼСԣһһʢĵ߹ţ󷽣һع㣬ɰˮӺ͵ƤõСԸȫͬǰĵӾ磬ԽᣬѾԽƤǾڶʮ
Сü΢壬һ˿ɻ󣬺ȻһˣζֳԭʱŻֵģѵǵݱ¶ˣǣΪʲô㻹˸ˣ˻ϲأת꣬ȴ϶ĵͷѹõ֮⡣
ɼСЩţЩ⶯ĵ̸˾ͺãֲǲ֪ߣ߸ˡ¹𷨸״˫ֺʮţӷССһȻΪ˼䣬죬ֳԭΣʱıׯϣַĶϷ񣬻Сһ㶣Խƺ˲㲻תƵģŭУô񣬾Ȼ㣿ĻȴǶ԰˵ģϷˣС࣬ǺǺЦٶ㣬ǰݺݵĴ˴ɣˣŪС࣬Ȼװδ˵꣬ظһŻҷӦǿ֮һæСסæʵӣӣôˣСҲлҵŰ꣬Ȼղŵˡ
Ż˼£귽ֱĺ£ĨĨؿڣһЦûˣ⼸һֱŻȴŻʲôˣС࣬ȥðժõЩɽ髺ӣ
֮־ϲиֳһͷòǡ׻˵ĺãĶжСȥ֮æСķŰ£˵ӣҸѰ˽ಽӣеЩЦ֮ЩжĲңĻȻϧңɾӨƣ˵˷ģΪ޵ĲµģˣҲѧ֮᪻İ
һִ߰ϰһЦҲ˵ǲԼϵġϸоǿĲкȻһ˿΢ĺϸСļоںǿĲԼԤйȻû˹ϸСרҵԱ޷ģϾ̥δͣԼԤйȻûдʮˣҪˣǷأ
ɵɫأɻǻϲãȻӣ˫Ŀֱͣģǿɬۣ겻ƣ˵ıȻ˷ḻ𣿼̬һǲ˼顣֣ǰ˼Σʵˣˣôˣ޻ЦΣ˵
ɴӻϲã֮ѳͻȻ˷ܵץסѩС֣͵ףڰɬ֮࣬ɸңǸ˵ްϲӣϲӣ
ƺҲܵɵĸȾЦŶϲӺӣҪĸˣ
ƺǲţ꾪ϲ֮ЩģæСĵʵôˣ᲻ῴЦָָ꣬ŲңŲңӣô˵ҴССҲݺǮҽ飬ô˵أûдˡ
죬ɰƤģʱڸ߹ᣬ֪ŮϣǿɰˣһûлأһתսߣĴ˿Ű꽿糺飬Цðأһʮѽᣡ˵ĻȻѾôʱ䣬Ǻܺߣ̧ȭɴȥæһߣֵӣ㲻ܴңΪʲô
ⶼ֪ĵ̾˿ѵúһûеĺӵﵱѸôԹӣֻİ㣬ѡ
СʱҲ˽պæʵ㣬㻳ˣ΢΢һЦҸĵͷߵߣ˫ĿŰ꣬˵ӣϣǵĺǸ״Ԫɣɱ˴Է˼
ѽͱˣֻûһƲأ˭֪ӽأСԿŷ޶һȻֱš
ŤͷС˵˵С࣬㲻ģҾҪˣҾҪˣͻֵĿϲɫСֱۡ
ɿϻŵľƲˣδüڣˣСҲǾͰзһڣӣ˵ô
кģҲлϲĶڶԼһɽдԿסרԼԼͬĸеޱȵ̫֮Լ˹ˣҲ˺ӣ˶Լ飬ԼĵƤԼֵĺãԼʵʵڵĸо˼飬뵱ԼɽʱĺԸȻΥǺܿ£ȽϣԵ˼а飬˿Ϊ
ȻȥæµƣȲ˵ĻģС£̸緢飬֮䣬һ̾СҲǶǼ˹Ŀͬ˵㣬벻˾ȻؽΪ˽㣬˵ԸѡȡΪѵ˵⣬ģĵжǲҪúϧС
а۵ܰĲİΧһҵ˼·۲ת˵ȴ飬ȴǷծ˶ҵĺãԶҲˣ֪࣬˶ǧϧ㴹˿ûһжҰ꣬ˣʹΥԣɢҲĸԸԸҺ͹룡ԽԽӯԽԽͣĿ֮ӯӯδ֮䣬Ȧ󣬶˵
С࣬Ըڽߣ㵱Ȼˣһ˵˵ʶ˲Ϊ谮һ¾ĺã֤ɰ࣬ҲԸһ֮һǧ˰ٶĿ޾֮㣬ֻԸڵõ֮ż͹ˣÿջǡǿ̶ʱˮڹ£ĿϸϸζҸĶ˸оƷͽ֮⡣
СҲˮȻʪ󣬽Ű˫֣㣬һ̿ʼҾ϶˸һһ㿴أʹӶ֮׽СǱ֮ˣ㣬˵ãȴ飬ȴǷծ֮һ֣Ǻ˲ǳȴָԸֻҪ㲻ңԸ̷㡣
׼˾Ʋ˶ʱȴСӵһʱ֮䣬ԣֻɵаСֽ֮Цţ֮ճˮκÿ𾪣̾˾˭˵߾Ѫ˭˵޵ڶʮ¾
㣬˵ʲôЩ˶ģСɫζѵһްգ֪ЩȾ֮ʱȵĿɿڴ۾ţһŵӣС΢΢ſδͿһ㣬ֻһͷ˵Ӳʲôʲôţ
ɾúͰദˮδɳ죬ȴǺߣΣʹԶΪ֣ǰѪϢڰ飬Ŀ˵İУ֮ȴżŪСС΢ŷ֮ʣɿ߶һϺʣ˳һ˦ӽСС⧲ʱ΢ϺֱȥǺϸСֻͨ죬һֻƴĸؿڣһָֻɣ˵
Ҳһ㶣ץסķС֣ĵʵӣǵĺӦͦģΪСᱻССϺʸסأһֻ֣ǰ۾ǱȻš
Ҳûа취ֻúݺݵİһۣȻСıСŻҪָɣȴίĿС࣬Թ񿴵СëԼԲƵģԭͲǿҵָԸʱΪСȻûнͣԴҲҺС࿪ЦֻżעСԷͻ᲻Ծĸֹʲô
԰԰껳ΪɣС̺ţԼʰ꣬ĺܣƬ֮䣬ӱĸɸɾģٶС඼硣СͰöĲ˵ʰõ񣬶һԺ
Դӷҩ֮ɸоڸȬ׳ʹǿȺҲӽƽ⣬߱ѾﵽڶĶ׶Σһľ룬֪һľ벻֪жڵȴԼĬĬعǱȱ߱ΨһԪ֮⣬ֻǹŲ֮ϵһҳһ仰з޷һġ
䣬ƺʲôֻ߱һۻޱȵĿֲҹɫ֣ɲǼ䣬ûɢƶƺܵƵģ𽥵ľۼɵϿգŤţֲڵȴԼǿƺŭΰĴبŲ̲ʯбҵĿ磬𾢵ĴݲŴϵһ顣оӴԼ˫֮ԼԲĺڰƺɵĲٿظǺ֮ĸ֮飬ûа˿ǣɵ˫ڿռ֮ɵĻţʮֽ״ں˰벽ӯ֮УĹһĻԼɶԼߵĴкɫǹ⣬ֵİ͸״壬ֳȷʵڣҲĿ࣬ԼҲֻ˳Լ˼˳ƶΪижˣû뵽ŪֵĶʲôõģɻָһ£Ӳдģ֮£ȭͷ䣬ķʽӳһֱȭ̶ļХУĻϵĶֻǲ˼˿ɴϲҪ֪ղǼȭҪǸڷʳҩ֮ǰ꽻ʱдĻֻһ¾Ϳ԰ȭĵطķ顣
΢Цţɰû뵽ɵȻǺöֻһž֪ʥ̫ϾɵƵͳԣʲôЧأԾĵָ°ͣ˼ţһĪģеõļ󣬰Σֹ˳Ҳ֪ҩҩЧҵĳأǲ˼ȻŪҩΪʲô˳ӸҺӳأߣԽת䣬·ؤĳҪĴҪˮȻһ񺮣֮֮˵ĺΣץġ
ѾȷˮƵİ͸ľӦǷߵĶͽռܰɡϸĻ˷ŷĥһſʼǱĶ˵ԼԪ˫˭֪û˭ֵܵסԼŹʿǸȼսģȻȱأһ˵ֵסԼˣϰĦϰڴĦʱ£ȥоԼѾķռܵʱɷ𹦷³һ
СͰڷ˵Ȼоһ쳣ŹֵڿռдϸţȻںԺǹˣŮͬʱһۡϴλɱûֳҲ֪ģÿȥ˿ֲϢйŹֵͨ˫˫ǣֶȥ
ͬʱΪģԲܵɹֲӴƣ΢ߺħ߻дɽּ߾ɱ壬޷ֹĲţؼĶҲ˲ֹͣУǡȶеȫëšͥУʥĸҲܵгһǿȻ׽٣˭Ȼܹ׽ٵΪãǰɽɽӵĹѾʧˣôֳأ
򽭽ɽ£Ŀü԰׵ķȻ۾ӷ𣬴˭һֱѵʲôҪӦϣУֵͳȥ˼ֳȥ
СͰԺǡɸպչеƲ类쫷紵ɢƵģѩ⣬˲仯ȥҹУСգ۵ǹ׺ţ˺΢⡣
СཿˣȻȬĸаɣ૵ǰ̽΢죬ŨɫâзһֵķճӨ͸һ峺͸Ȫˮ⣬ȣҷ緶¶ɡ
һóֱǰһƣŵľֹķȿİСǰһУСָâ̶Ʒֱָؿڣδ壬ߵĽâѾͻ˸˶ɵĶߣЦţɿߣ˸ŹĽŲֻһСʱʧȥɣֻʣ²ɵĲӰȴʱͻȻٵŵأǿȲʹͬڵһ㣬ѸСԱߡСһû÷£ɵٶȾȻﵽӰĵزҪԼ϶ģǽҲ޷ڵٶȣҪıǶôǿ
ǿҵĺХǻƳյֱƺǾޱߵֱСһǴȣ϶£ƺǧ֮һʱ䣬ƺ˺ܾãСĻᶼûССֻ۸񵲣ܸСǽС˲㱻ɣֱӳԺеһɽ꾪УҪȥסС࣬ȴɷɿ챼ס˿˼꽹ֻʵڶʮ
С࣬С࣡ѽˣ㣬ôµôݵأæ֮ȥӦСһѣȴסˮܽذھ棬ʱһƬѩףݺݵ˦ɵֱۣ첽С࣬һ£漴ɫһתȥ
С౻߷ɵʱ̣ûֻǾò˼飬ΪʲôɵȺֱ۽Ӵ˲䣬ͱ߷ɣûüӦѾͼɽӴڽӴɲǣСֻǸо΢΢һһʹĸоûУ󣬼ɽһƬ棬ۡС㶵תһصʯ૵һţȻƵ֮ãһһҶ˰
һȷʵʮָһôСͻڻûнӴɽǹɿ񱩵Ľͻ˲ƻС壻һôɽѵͬʱʣµҲ˺С࣬漣ƣѹС˾ˡϾȻҲգһղǸͿԣʵ΢ʹǿҲ޷ܷǿߵġ
˿ûвȥһĳɳʱʧС˫ĿվĽɫɫŵ˹æӭǰȥЦ㣬û뵽˱£ȭŹǲ̫ˣû뵽ĿƾȻ˵زС˷ܵ˵ţ˿ûзְһı飬ȵȣС࣬㣬û𣿡
СƤĽЦţԭתһȦѩ״̶ɫȹͣںڵĳ˦𣬵ˮסڡɫӳеС齿ĵЦ̸ɰסӣЦʵû°ôΪ˰ҸˣѽôأǵݶںȻôϲ㣬ôܴأѽС֮ģȾ֮ˡתܿһȦȻѾ뿪Ժæס֣еѽ㣬㿴ˣѽһˡ
Сû·ﵱ±ѻָˮľȻѾ뿪СĻһһϼƣ֪ˣСǴ¶ʱЩŻţɵƢΪӣȻ˽ĺЩʱգûŷĶԼЦԼˣԼȻЩңСطϢԼ첽صԷ
ڴϣббĿţ˫Ƚѣĸţģû飬ֻв˸еɫŽݣƼĦѣʱ΢̧ͷ˿ĴŰ꣬ƺ겻ʶǸƵģȻղŰ˦ߣͦԼĵģǿҲǵС࣬Ҳ޿ɺǣֻǣô벻ôܻ˺Сأ
ʱһС㷲飬ɴı飬İ覵۾ʹЩɡַѣվߵߣȻѰĽֱ𣬽У걻ɱǰ׳·ŵϣֺ̧ݺܵľҪȥǵ̵ͦʱȴ̾ϢһķȥоʹḧΣξ㣬´λҲң
屻ĦǷκ죬˫յʱȻѹ¿УɻǾ鳱ӿ˵Ҫȴɼ˵ӵҩԵߵ޿ɾҩˡ͵˿û˼۾͵ɣȴİ§ڻĸٲкµķ˿̾Ϣ뿴Ҿʹ󷽵Ŀ͵͵ģӣտʼȷʵеҲ룬Сͬãһ᲻֪ô׵ľͰãȻҲҵã
ɲ̧ͷ˫֮кһϲʤӣǸĵˣΪ޵ĴˣԲ𡣡ɵͷƻģɫƺʳ˼̻ŮӣЦţ˵ǣ˵ˣԺҪٷĴô죿ɬķݷ󣬰˵ʱƾ㴦ඣ
ãӣʱﲢΪҪ٣úõĽѵ㡣ĦŰ޶ׯȴɶ糺ķۼգЦ˵
޶۵໥ӵţƬ̣оı仯һ¶յİ޹ǵĽĿɻɢһ˵ķҷ죬ĴϢţɾĿӣͷ˵Ҫúõĳͷ㡣ʺ촽΢̣ǳģϸϸƷţе࣬ż໥ι´֮⡣ѵ۵Ľ壬Ϯˣ˵֫֬Ūѩ׷۵㣬֮ɫ걻֣ߵһ𣬽ţС¹ܾһ㡣
Ѱ׿Լϣ˵ӣУҾ㣬סǷˡ˫ۣƵĿ˿ɿţûг֮ķ޶ĿѼ
մڷߵ㷢Խ֪йִйĲԭʲôʲôʱпգҪȥɹŲԭӣ˲۳ڲԭ֮ϣεȵĿ⡣뵽ʧЦתͷȥȴĴ۾գš
ЦЦŰαǣ˵ӣһ죬Ҫ㣬ĮԭڣˣʱǵĺӡǺ쳾飬⣬ޣޱߵĲԭ׳ǲͬڽߵģȫһɱط⣬񲻿գһƬصӣ˵òã겻ԾĵͷɵҪڵڶʮ·ɽ
峿תȻɾȻû£Ǵδй飬ѵʲô飿ѵĻᣬɵůĻˣ۾һĿɻļ˯ȥ
Ͱ飬Ѿȴ˯£ŰһӵģɻȻֺݺݵԴǺͿȻɣĸŮ˲ϣԼܿİػԼأԼͿ
ĦŰһЦӣٲҿҪһַɿĸŻѩ׵˳ֱ˫֮䣬ʱһ˹ˣŹҰɡΪ޵֪ˡæסԼҵĴ֣ͨ졣ɿɲЩһְֻæ˫Ūð꽿ѣֻпɻҲҶֹͣңıŰɫӣи
Ŷˣʲô飬˵Ư˫ۣһգһգɡǵҺ˵İշɽγʱûаʡӦǰͻݣʱӦǵǰ죬1195ŸΪģС˵˰ԭôҾȥȻܷǵǾ˵Ҳ֣ᷢˣҪ׼δѣҲ֪ҲˣСһͬȥͲˣ㿴Σ
˼ãɫص˵ˣʵһ˲ѶԸΪһ˾ͿԽ£ҪһֽţϾҵУֻǷһЩҪǺСֿԸһЩؼǷɽΪڶ࣬ʱԷȺ֮һʧ֣Ǻã
΢Цӣ˵ⷴ⣬ҵĹսȺսԿɣʱ㿴ҵҲʡɹġ
һʱָһǷȭʲôɹģ˼ǹ㰡ǹҧʶġ
һˣֹһ°Цӣ˵ϰ˶ɣҩĵʦϷĵ㱾ҵŮô񷴶ԼǸɣϷôҿǿ̲ˣ
ڶ˵ĵϷЦУ𴲡¡ԷƹֻץҩϢ˷ŶǰɽǷɵĿ죬ɱšСԱߡհһѩɴװǺɳʱװʱշУƮƮȹƮݵķһ㣬СһУеĹӵ֮˵İ꣬СͰģȴ޷СĽЦУ޶ׯݺݵһڡ
ݵղ̫Զֻ˰ʱ㵽˷ɽĵؽ硣ɽľﷱ࣬˵˽ܣɽ⻰˵һҲûдɽּ䴫ķмŶ˺߹ĵطûκɲɵ֣ʵӣ㲻˵կоžŰʮһɽկСΪʲô֮ãȴҲޣ
СҲĿӰ꣬׼Ľ͡ЦЦ˾ۼĵطȻǵȼɭϣǻûаɽС֮⣬˴կԷǿ˱ᣬʾء
Ŷԭɵͷô˵ӺС෨ǿòʾòӦӵġ϶˵ˣ㿴ǰǵһɽկǹȥɽ
Сʵ㣬ǲϷ𣿸Ҫɽֱɱȥ͵ˣԽ͵Ҳ֮߳ƣӷǿѴǧ꣬ӭӣҪӦóկλӻǣӣɱҲʡǴϰʮɽկô鷳ô
СͰĿɿڴɣһëǿЦǣΪʲôңʲô𣿡СȻ̾˿Ϊʲô˱֮ˣ㿴๫థһ˵ô࣬һʯ񰡣û뵽˳ײ£ͱ˾ǲ֪ôźã
ƵƵҡͷЦô۰ֻѽϷԼ˶ѣô࣬ǳ˿Ƶġ
˵Ц𽥽կĵһկڣСʹɫСͷʾףʩʩȻ߽ɽկڣסȥ·С˵תҴ˵üɽ綴ǰݷãӼСƺǳſһҲûע⵽ƾΪǷſʸ
С´С࣬ЦλСӣǺôĵӣȻҪҼҴӭӣǺôĵӡٺ٣ҿСӾ͸Һˣұ֤źģǣ
Сŭ̧־һĶ⣬˵мУȻ˿ҽҲҽнǧ꣬ճСᲢۣǲ֪
СһʱѾĹµǧꣿС֪ˡﰡ԰գͷ絷һ㣬ͣСЦЦ㻹ϿȥͨСæͷӦǣתɱկȥ
ʱڷɽĳֻѩ׿ɰСеĿʵĺܲͻȻһֻһֻʵоûУǿһнһǧĵУһǧĵ˰ɣ
һֻҲصǰҲ֪Ǻʱܴﵽ־أ˱˵ڶʮ
ϸŷɽŨ겻Խڶüɽ綴޵ӣﻹû࣬ͬҲľã죬ϪȣˮÿÿԼͽͬΣҲͦд⣬ͦζģԼܹʿָ㣬ǰȴ룬ծδ壬Ƿծļǰԣһ£ԼҵѷĴ󶯣٣Ǻã
ɿŰһ˼⣬˵ģ֪б£ȻÿжУԼҲἰ˰ˣʲô鷢󲻹ƴȴǰҲ֪ͣкźԡ§§굶磬ЦЦʾοԼɷеĹοһůײ࿿ɼϣĵҪӲҲעͬѡʱоĴﵽ˺гͳһ
ɽկһͷϽ˷ᣬŻ۵׳ڵأ׳òªǣһ⣬׶ǰĽϣ˸һ֪ǸķڴеĽϷȻһ¶һ˿ĸоӿͷ⣬ԴִɽĴկٶ꣬δй˲ĸоѵиŲɡųǧ˿ŵ˼˲鲼ɽȻ֣ڷɽկǰǿһɱԼһȴǳǿѵԼԣȻȷʵԼǿ°ʮһկկҲǰ׸ģȻҲЩ֣еĲڣѵӦһ˿΢Ϣϣ
ʱǰѲɽСʧͨһڵأ󺰵ɽˣһŮǰɽһŮԳǶüɽ綴꣬һŮӲСΪС
ϷһݣȻͬһؽ磬Ǵģ֮䶼иԵĴϢ֮귨ȫȥΪΣڽ䣬Ϊļеһڶüɽм侭ܸߣҴӲ˺飬Ҳֻǽ˸ߣĴӴ˲Ϊüɽ˱ȺϷΪڶüɽ޵ķҲ֪꾭Ⱥ԰ҲǺҵʲô˵˼䱨ô
ǰһСͲһɽ쵰ˡվߴ׵ĳһĺ⣬˵޵һɱߵСǰ־һǶ⣬صֱСԴֱж°أС߶û߾ȥǱȥˣͷմϺԽ಻ѣۣźá
ץϣˣʱ߽һƴźƵСȴǽϷһֻ
ȥɽʮһկկǰɽŴȺ͵Ϸʩǻ̵ٴȥˡ
ɺͰꡢС˲ɽկǰ󣬰ţСŰ꣬˿Ůһһһ࣬Ӣ쪣ƮɣɵɽţȴĹŮЦֻƬ䶺İСЦϣ벻ǰԼ˵ķɽöһԵĽҲİ֮ġ
ɽկǰۼ˰ʮһկկ֮󣬽ϷŴҡڵ˳ɽկǰϷˣС࿴ףԼ϶ûʲô취Էһ߲ܣ귨ǿΪߣȻĵشƣ⼸ӦģͶϴû֮ǵģֻǸ˿У˫ֱһ˵ķ緶ѵķɣ˵޸һˣ浽ͷʣͦãȴ첻ڶħȴ治ɫͨ
ɿŽϷ͵ӣﵣĵĺȴװµ飬һȺǸųģֻҪϷҪ֪ʵֻҪʵȺʹͱȽСΪ˾µԵʣʴˣУһڧģҪֻҪܹսδɹȻȻȡ֮ɣݣ۱һѣҪϵܳɹϴ磬ıҲ粻˽һأֱ̫һףת䣬ñͨ
ϷĿʵҷɽк飿֪֪ɽҵĵ̣ȻҪӭӣڰķϣҸһ͵ĻᣬҲ⣬ǾҪҲӣͨͨ¡˵գ˫ֻֽݺݵĶˡ
ƣǰӯĵķ˿룬еĸǲţˮ˳΢΢ЦʱǷֶ˵ķǧݣҲ޷ڹͣڵŴЦ·콵¶ĺ磬ʱȺΪ֮ᣬҲƲסԼ˵еĵһˣȻ鴫ʤ
΢΢˹֣ϸ˵˴ϣܹӦʡ
Ŷ꣬˵һ᲻ӦĹڶüɽ뻹òİɣȦˣлֱ˵ȻҲǸˬֱ
жʱһû뵽ֱˬãҲֱ˵ˣˣһŵȻӦǷҲŵһ飬ǰǲΥΣ
ŶһɻĵʲôȻҪҪҰæ˵ɣã˵һĻ׷ɱǷޣϣܹʩԮ֣ԷɽΪУСȻ˵ᣬȴһֲɵĸо
ϰ⣬ĵѵҪ׷ɱǣ粻ܣǾֻܴħͷǣ׻˭ʵ꣬ô£˵
У޷ϸ˵ֻҪӦʱǾʹӦһ㲻ӦĻҾͱӦȴСȵòͷǰȥݺݵ˵֪Ҫ⣬ȻţȴǸˣⷬýǰδ棬ʹҲܰˣ̾˿
ȻŭߣССһ߾˴ԲѣѵΪǱŴĲɣҽ͸㣬ͬ⣬ҰæˣǾͱٳˡ
һʱ䣬ɽկǰսһʮ´ս
СҲǻƢŭȻˣϻ˵ֵ¼¡һΣһճ߳УСϣâһΣ೤Ľɱϣɾ䶯֮䣬Ǿӣãòɽ塣
ѷڽϣСԼ֪ȻԴӷþԪ컯󣬲ߣһ˲٣ԭƮĽʱȻʵһ㣬ɽԪֻһ֮ңԪ޴󣬾ǽ࿰⣬ľ֮ɽûɱԡ
УϷĽ˫˫ϵֵ֣סǿĽνֹУʤֻ˲Ϣ֮䣬С֪ϷȻ֪˳һ֣֪˴ǳСһӲƴЧʱı⣬οңǰŲ֮䣬ڳݺύ͵ĽУɳ棬Ȼǵ֮ɲĽۣСĺôóȶ֣нȻǷƷɫâƵƵӭâʱƺܻ䣬УϣζסСĶ⣬ڵ״Уް취ô죿
СͻȻ˫㣬ڿնݰתţٶȷɿ֮ƺ磬Ƴգƾˣַ䣬޴ٵĴײβ֮ƣϷ˼Է֮˴ʱʧ룬æңִٵֵ֮ʱȴѿ͸ǰƣСһؿڣ޴ĴϷؿڣһ󷨾ӣ³һڳ̬Ļ棬ǻɫ죬һ˿ɫСеĵ𣬷һǵֱϷȥ
СһУʱؿھʹǹâǸ޴ʹ׻һ㣬˲䣬ܵǲһ¶ȣǻ棬ȴо˿¶ȣеֻǳǵĺ䣬ʱ˿̣ϷԥСĹ޲ߣԼǿ˲٣Ȼȴ֮䣬֣ٱɽկ㲻õˣοԱ߻аǻٲ֣ûлˡ
һϣһҧ⣬һھѪϣǽ˾Ѫϴ񣬶ʱţת֮䣬ǽС󣬴ֻһ۴Сɴаɵľ޴ϣͷСȥС뵽˱ʱʧȥ磬ңż֮УﱦֶǱʱΪһ޴ߣгԼеĽ϶ȥϳһӴСľڵ·ܵشһ㣬һѪ˳ζʱίңɫ֮йȫޣǽϷҲɫϣȻҲˣϷͦסСȴֻ֧ţֻת֮ѡ
ʼСƵĽǱǸˣͱԣ걾ⳡˣΪһ֮˽ȥ棬ⱾǰԼϲΪֻΪɣϾɽҲΪΪ˽֮ʱи֮ء쿪˸Цʤϲδᣬת۱νܵĽ֡СϾۼСܣܲ¼Σ׹˲ɰʱʧɽկǰͻȻְԭӴʱƺĸǿ󣬷·ʵʵǵһ㣬ɽկ޴ѹµٲ֮ǿѹ֮أһʱ֮䣬ֻǿֿᷨεֻ˲ѣסԳһذɴµİ貨һڿл£һУۻƱʱ֮һƹƿնָϵĽӡʥ˵һµɫзʮĵʱ򣬰ͻȻֳ۵İ׹⣬ǰ׹̫һ㣬Ļ⣬շۻƱɿۻƽзô۹âһͣʱԭɢɫıʱһ֮İɫ޴ĺ𣬿ٵӭյĽϣ֣ʱʱȶ
һӴϣ㰵ãû뵽ϷķȻǷ֮ҿӣϵСԼҪС࣬ҪѹϵֵԼۻƱֿϷֻù˳ˡ
͸ǵɶʱװΪֻǿά棬ǴʱǰɱСͰֻѡԼǰҪñ˰Լϱ߻ɱôԼҲͲûˡʤ˲ı仯ȷЩ֣ɾձɼôˡ
һ˦ɿһȻϷֳһ˿ýǰһЩǰæʱڣϷ˲ưѹѹȵʱ϶֮ӳʮ漴ǵ϶ʧЩ۵ıǽϷһѪѣֻɫѿֺ֮Ϸṵ̆ҽǰͳͳ¡
ҪŮǰ֮ʱҲ˰ǰɫԱСɫܲԼһʱ⣬ȻɵһУԼİվʵʹŭϲɺȻЦЦĺܲãЦĺᣬ˵ӣ𼱣ΪΪС
һѸת֮оȫﵽ״̬ʱȻת߱ʱһɿֲķ·ܹصӴɢ˼ҵۣŭ֮ʱ󻺻ֳһĻŨڵӰӰڵĿֻǴǺӰ֮пɼ˸ѵķǣſԼɢɫǺɫɢȻߵЩԽԽŨĺʱСɵȻܱϵĵԲԼСģŷרĿС
Ϊʱܵĺ·һپۼƴ˻˻֮ʱͦεΣȻĴڰСǰ·ԶĳǽŮӴİȫСڶŮĸ̾У˻˻֮Ȼֹǰһ˲䣬ɾοʼζ˵ķԪ԰Ե޿ɵѸײڶٶȣҪɵ˵ʱȴʧڼ֮˲佫Ϊأ潫ʮ飬ʧĺڶճΪĳ
ֲ𾪣Ϸᣬʮ˰ԼҪɱҲҪʱ䰡ɲһôΪʲôķУҲ⣬Ҳ
ϷŭţȫתȫķȻԼؿڣٴαƳѪ絽ǽ֮ϣ֮Ž𽥱˺Ȼ׵ɲҴ⣬תһռӵʽͻȻ֣պðУ׶ߵİ̺ӣС࣬죬ǵı
һƬӴޱߵĺӰ𽥽䣬ɶʱǰһƬڰκζ޷ʮԪռ
ȴ˵˱ϷýУϷŵĹЦȻԼҲˣԪ𣬵ץסˣҲջʧˣҪûзԼκһҲǶֻ֣ҪܵһǽǲҪкӹˡսֻҪʱ䣬ͻᱻ׷ɻҽӴ˿Ըˡʱ𶯣߲ⲻסת
ںڰ֮УСγ÷ȴôãŻȻȻС࣬ˣɡǷŷ֮ڷǰʩչأ
ŷСͬ˵
ղҵۻƱںǽϸһӴͷеķǽϵķ΢ͱˡ
Сһ޷ޣŭߣƾһķʲô¡ЦкöΪʲôã˼ֲɵӣбòɣǺǣСཿѽˣ㵽װһһأߣ
ɲΪȻƵǽϷҲһΪοʹ÷ŷûеȥ͵ŵĶˡҲ޳ɵصҲǰ˼⣬ΪĽϣҿԻΪӣɴС̫ͻأˡܷʹôҵΪԣҲͿʹۻƱôһķӦֲ֮󣬾Ϳʹʵһµ̨ס
˵֮䣬ǰͻȻ⻪ţյĽۣ֮˲Լͬľڹ⣬ߴϷĴ꣬ҵ׷ζɣģҲһǣҪһĥǣܵ˵ĺ⣬ܰɣ
вͬСͰֵֻ㵸ŮģЩ죬Сǰḧɶͷüʵˣôˣɵ˰ɣҲһӣʵˣʲô˵ô
ֹͣŮָСӣС࣬С㣬ɵҸǣҵĹ߱Ů߱ҪǴмȡģҪңǿɲǺңǰˡٺ٣СŷС˵߱ðԵ֣ܽɷ涼ɱôɱ
һʱһɫһ˵С࣬ú˵ȴ⣬Ȱ˵ӣһҵĻˡ֪νɷ棬ҲɷɵģֻǷǿķ˶ѣôΪʲôҵ߱Ͳɱأ˿ɲСǾɫ˵ԤУֻҪܹ߱߾磬һܹݺϵ£磬޿֡СְƺױȵðС岻ѡ
ڶ˨ε̣ʱǼԭĵͭɫ𽥿ʼԽԽԽԽֱۣĿҪ͸֮ʱ̵ĸεͭƺӦʲôСС翪ʼ֣ģģĸ𽥵ӵһӵ˲䣬𣬱һǿ磬ԽԽ׳ȵֱ۴ʱֱڣžʹзһ¡¡ڲ޷磬޻𣬿һ棬Ƶģ꿴ѵǷı֣ɵĿЦá
ڣŷĳ֣϶Ҳ𽥳ƬƬƣУƵʱƣ׵ҲԽ׳ɼٶȼ죬֪ʱ߻ͷˣСҪʼˣǽþţҪվҪң֪ôְ޽΢Щҵ˿㻬ϸŰԼЩľٶߺգɵĵЦѣúչС࣬ǵǧҪң׽ζɲܡ
ʱһ˳ֱת߱ռܱ԰պԼֶĻ֣һӴ˲䣬ֵױϸĹˣеľȫɣռܹȻӲУᲢãǺáɵͦƣͦţռǷ𽻼ӣϣռǿĹЩ˥ΣֻüӴռ֧֣ܵصٶȣ޷ɣҲǹ˺ܳʱ䣬ֻڵشԽԽ࣬ԽԽܼѾһ״Ĳת壬ϸʱȻԼȻܹڵ״ˣԼƹСת𽥰ɽȫս壬Χ˸ϸС磬ҽԪɡصɣԪøɺȻ߱˵ǽ״̬ͬʱԺȻһ˿򣬷·Զʱĳּ临Ƶģһһĳ˿룬ģɺȻһֹ£ǿռܵ漴Ŀ˼ֻƬ̣ɱ۾ץסС֣˷ܵӣǿԳȥˣǿԳȥˡ
Ա߹ۿãҲûʲôֻǾֻҪߣǾһжãҲǣվһ´Ҳһܿʲôʱ˷ܣҲˣʵŶˣγȥʵҲǺܸ˵ģֻԸ˵Ҳûʲô¶ı֣С˷ܣʵˣܳȥƭңǿûа취
΢΢һЦ˫𷨾ͬʱӳһԪ˫ײһʱ˫һſһĺɫ˲˫Ḷ֮̌ĵطž죬ɫ漴֣ʱӳǴطʧҲʧȻһ˾̧ȥǹ˸ţʱһڹŤ˲䱬ըΪУ·ԭʼγɹ̣żûȫΪ۵ĲγǺγһƬΧƣ¼ʱðСྪ岻ѣǺ˾˵ĳ档
ŶŮ飬ɵصҸոԪռ䣬ΪߣҿԴԽȥĵطС⻰漴е˼ϲʱ¶СȸԾѡ
ǰסСֻС˵ˣסǧܺҷֿҲҲǣ֪𣿡
ڶŮͷʾ׵ʱŰ޺С໺ǹĿռ䣬ͬʱǽĿռҲ˵뿪ȫĳ׷ʮһ
ŰС۰С̤봫˵еĿռ䣬˾״νȹõĿռ䣬ɻЩϾȻûнôռԼٵģȻ֮ǰСۿž޴ʯԼǰҪôըҪôѣΪлҳӰȫ߸ԼеνϷܴﵽľķ
ռɼĹ߳״ȥһſסƬ￴ƻʵƶʯѸĹڼ¿ƼЧͬİһ㣬ͬɶ˻Ѹٽӽ£ʱҲδʳľ޴㣬ſڣ̻ʣٵʯȽһҲûʧӰ٣΢޴ЩԸƵģʯЩҲУѣСȵʯȫɣ㣬ֱ־һͲһֻأʣӵɿݣȴ´εֻء
ǰ޷ֲޱȵһĻСֻĿţСǽŵһ¿ˮһ޷ģɶԶŮģǲµƵģЦӣС࣬һСԼĹˣ״ĶûУŮͷɽ˵ⶫ˺֮ǳѾ޷ˡ
صĵͷ˵˵ĲЩҿĳٶȷǳ죬سɴ޷⣬ܲǧ򱶻ֹ˾޴˿µ˷ɿٶײ״״ȴ˿𣬽ɣɼҿֻ޾Ļ𣬿ϧ
С˵Ժһ֪⣬Ȼͣæʵ˵ϧʲôͷɣ΢Цͷ֮֮ɫ޲ɷһ˿ɫЦϧֻܰڴԽͨܰѵȡĹôڴ˿ռ
СһȻ˵˵ĶԣҪǵܹһᱻķ飬˿µȴӦãǿϧˡ꿴СһӣеЦˣʮȫʮ飬ǽܹӳǽϣѾǧ֮ˣ֪ɡ
ҡҡͷɫȻ˵ӿܻ֪ûҵĿռܣʹͨԽ֮Ҳ޷ǿ˺˲ͻǣӶʣνͬ⣬ҵĿռܵĹͬռȫͬ˲ŲӰ졣ңҲΪֻܰһû򵽶ѣǿԪռ䲻˵һøлأ˵ɵЦ˳
ȻüͷҶüţЩյصǲ֪ȥ֮ʲôط֣һǳʲôֵĵطٻЩգСҲæԱ߸ţͷѡԶʱЦСռҿٵģȻǵһʹãаڽϷҷԲʮ︽֣ʹϰֻҪҵĹ㹻ʹǧҲڶʱڵ
˵䣬תͣĿߣתģԼյĹɺȻǰ״֪Ѿ˾ͷƶɰȭۣʮҵľۼΧХһԼߣһ˵Ĵų֣ߺȻǷɽΧɭ֣деֱб⴩͸緱ǵ㲻סĻζٲȻѾ磬˻ƻ裬ּڿֵĸ質żһֻĴ֦ͷժɹĿҧţָĶԵ֡
˴ӲյĽеŻĿռٵ磬һʱ䣬˾лĸоĿǰϦµһƬ·𱻵׷գ˿֮ֻǰ⶯˵ֱԶ˾˼͵ķ㿡ݣŶׯС㣬·ؼƵġ
˲Զĵطֻ棬ϷˣȻһֻź۾Ȼǰ˵ʧֳˣԭǡһֻûͷͬ۾пˣĽɫԱߵİ˵㿴˶ƯмǴµŮӣƮȻɣ޶ׯ֮͸˿˿ģҪܱôжã̾ȫϣ
Ƭ̵СȻﴫ๾ĽɶʱһЦСʱߵͨ죬㣬ˣʲôЦģѵûжʱЦͲˡͷҾǿסЦȻԼĶӷ·սƵģ๾Ҳк£ҲˣǰСǲһ£űһЦһšŭС࣬ȥȥʳҽʰ㡣ȴһƬ۰֮ɫ
Сװίһۣ֪װģҲ֮ɫҪ˵ʱȴСɿ˳ȥԭС࿴ʱ۽ⷢ಻Զĵطֻһ߹ۿһصšûзԵСܷŹǣԴʱСһǧĹץֻҲһǧСֶѣֵ
ȻСĶȥСץסֻƺһӣƤɫӨëϸ࣬˫Ŀ⣬벻˼ȦļãϸʱȻ־ȻѾɾþֻӾȻϹ㺮á
ʱȤСԣֹҪɱֻõС࣬֡Сʱһ㶣ûСʻֻֽڻУϸţȻֻ֪׽ǵĿģ˫۾жǰɫֹסĲš΢΢ЦЦǱ£ǲôģǼȻѾɾΪβζԭأ
ֻñ£öʱһһɫâԼʮĹ˾ֲǴһ㡣һλòȴԴһλòϧ֪Ǳ˭ˣһªİ̺ʹôŮòŮͬʱĵŮߵλɡ
ɴһһ޿ɵֵĻʱŮɶŮεֿЧºЦλҪţҲʲôɣհףҼҹˣλҵáС࣬ȥЩҰɡСڽоѾ࣬÷Ըתȥˡ
ԶŮǣǼȻڷɽ֪ɽĴկڰɣϷش֪εʮ»ص
뿪ͥ뷲䣬꣬ΪԴСϸϸЩֶεµСߣɱ֮ҲΪɴˣ԰ǳ羴Ľ
ľһ֪ǽϷ˺ɽˣɽеİʮһկŵկڶڷɽڷءƺ뵽ʲôȻЦƤɰЦҲǰޣһһĽŮӣϧϵ˰ӰʣпΪȥĲǺ˵ǽϷò׶ĸߴԭΪǸĺӣû뵽ȻԼ˵Ҳյţ˲òడ
ҲԸͣЦöǽźĹģһȻ׾ӨĶϵ˵ӣ㿴һһͣСడƣ¶ͬءϸĹ۲죬Ҳͷʱһ˼һЦˣΪǶչ£֪Σ
һ㶣ȻͷЦ⣬ûͲһ־ϲϲŰ꣬˵Ⱥ¾Ȼ䵽Լͷϣñϵ¸ڱһ㡣ӦǺܲҪ֪ʦ͵˿ɽǿʦǲˣҪΪͽȵúϼһǷʦ¶˷ܵĹڰǰݾߵļʦ񣬿ڳʦҲοѣԼ޽ӽǧʱУΨһ¾ǰɽĸΪʦѧһ죬ԼҲǿ֧ɢҶˣԼӵ۰ԼķͬõС࣬ԼͽܣӽԺܹ͹Զ룬ˡ
Ϧ£ӳţߵƲʱһ㣬ûע˾ɫ̾ţпǣһ߸ŶӽжһԹ˵Բ⣬ð͵Цڽ̫࣬Ͷˣ۾ƼСԶһӣǳԵˮ̷ɱǰһѽӹװˮĴһ߸֪Ѿͽ飬Сʱ˷е̫ˣڲˣеǽдʱ¶Թί˵С࣬ѵôϲҴӦԺпָóԵġС۾һʵŶóʲôЦǺ߸ֽһС໹ûӦʱɿӿɴ˾ٶʱŭѾ˼ˮ֣ڶСļǷȭͰļ֮󣬱ŭȫСгرԲ˵Ͳհ˰ΪʦҲڿЦټǰݣȻڰԼϲأôأֻССˡ
̧ͷɫϦѾ£˵ɫҿ𣬽պһ£Ӻúùͨȷһ½ֹɱϷɽһٽ˽˵á£ɽһܷţͲ˼Щ̣ȼ˽ΧڻΧ֮гŮӣܵĻԺɽи˴ЩůžĲ̱У˰̵飬˫Ŀ΢ЩãһŻ˵ͥʱ֮н㺮ӵĵػħأʮѾܿĶˣȻǵػħ˵գȥˣҶѾˡ
갮ĸյĵӵգ߰߿ɲĺۼӿݵģ·ɳ̲һ㣬˷ֻ˰֮ԼԼ͸һɱ䣬ѾİԸоǻǺСͬͬԴĵ𣬱ֻС֮࣬£СȻ֪ǵ𣬵±׾ٵĻǳªİ̺ۣűù⻬գ￪ļˣæڳʦãлѣȻܡ
գһɽկ֮½󣬽Ϸһ㶣ⲻܰϿǷŷ˵ޱȣֻҪ׷Σ޴ӣ˵귨ǿҲֻǿ֧һôӳȥأܣϷŵĴ󺰵ܣϿǵõĴôܱӳȥѵǡϷȻɣһѵ
˼ϷȺƺƵĴɽһڵģ϶ƵģɵĺЦϷվϸɫԭͲɾƤϣȻȻأ㼥Цϣϣָģüٺðǹûãװʲôβǰúüβ˰ɡ
ϷβܹԩʱɫĸޣҲ˫ϣҪסҵȣЦ˵ˣǴģţͬԱõģǡɫһ䣬ݺݵһһٵ˵˵ͬûõģԣ벻ҪǸ˶ĵ˰ɡҪѿ⻰˵ĺأϷʱû⣬ֲľɫȵɣ꣬ǲҪˣ»һһҲҪҧǡ
΢΢һЦϣ㲻ԼƭԼӦٶҲ޷ʨκΣġҼҹյֶҲԴо룬ЩկҲ˶ɥɣϾҾ࣬ףкȨǵءңǲҪֻҪʱһѣƽʱɽ˵ģˣѵҪִԲô·֮Цݺƹʹߣϳ̾˿Ȼ򵹵λϣСһݡ˵Ρ
ɺͰ껥һۣԷеĻϲӽܻ˸֮أֻɽϵСʵ̫߲ųɰڽϷѣڷ޶˵ĿǷΧ֮ڣϾԼʵǰţҪ췴ÿûǸ£㶯÷ɽȺæɽԼɽĸľԪݻ´󣬽ɽʮһկС˼壬ȻȡΪãҪ֮⻹Ҫڵڵõȡ»֮ʴˣר֮ġΪ˾͵ؼӽϷɷºͲרŸһ԰һС͵󣬹ҪѶɱǣȡ˸պѧðسɴ֮Ȼ½׷ɱӵĴӦˣɽĹ¸һ䣬Ⱥڵķɽʮ㣬ֵܹŨ»֮Ĵʱʼޣɽկկɷ򸾵ԽӼ´Ӵ˺ͽ˷磬ԴˣյȨֻȻɬĹʵ
ֱɷɽ飬˿ץסŮ΢ЦӣС࣬ǻݣң˵ʮ½()
峿͸οյĴȵ䣬һ֮õʱڣĿȻ˯㣬¶̬İ꣬δɢ쳱ľݣ޳񾱣ڰ¶أѩ񲢷ӫһСأС㣬һչʾ˷Ķ˴飬峺Ŀ⡣
ҴҴǣĻգ˷䣬Ȼ֪󣬻ˮ˫Ѿȣ峿֮вƣĺһʿҶˬ飬ɶʱû̹·ͷ˶ĵ״ȴûֻǼ򵥵˼鲫ɱںԺʵԴ߱γԪ֮󣬾ѾܹԶתտ֮еĸԶתǰҪǿԿȴûжٽǿ̫ˣɴӷɽ֮ŷģֻǺʱܹﵽĶɾԹˣһΪеףϾҲǾʮĿųɹģڶȴȡͨʳɵƾ˹Ȼ쵫Ҳʹ͸֧ͻʱԵĹˣʱϾл׸⣿һŶʱըʱᱬ˵Ҳ֣ɰ棬⹦ͬ񼲣ȥӦŶԣΪβɹ㣬һԪռӵб̬;أʵɲ֪ûн㣬ôһ͸ֻ֧ˣһ͸֧ǹȫʧǴﵽӦľΪԻָڻһãȻ
ʱҴߣ̫ߣС׼˷ʳɻһʳáӷɽǹ˼죬⼸Ҳǰļ죬ԴӺɳף˳ʼ죬²ʹ½ҲоЩ룬ϵ鷳оɶ纣ĸ飬ֻҪģ֮ݡ뵽˴ЩԹ޵ּŸмϾǹָ㣬ԼҵǰĶˣ˰֮Լܸܵûеİ飬оۣɬȵȣп𣬰ʵᵽˡԹ޵Լ̫Ѿ޷룬Ȼ˾ǹָԼô԰أѵǽӣͻȻЩ࣬ȻС࿴СЩĵɫʵС࣬˵ѡ񵽵ûд
СЩˣʵ㣬㻹ǵö˵Ļô˰ɣҿɸ㣬׼䣬ⲢҲݵĿ˵ǺټģҶܸж˶Դ㣬ҪиҾͲˡС໹ΪҪ޵ɣʴЩ
æ֣ĵôأֻǣԴӺ͹һ֮󣬹˾ʼջ鷳ϣǷ䣬ˣǹ˿ݣ֮¸Խͣ˴Һã۰ǱȶԼã֪ܲ飬ܲмֻԽˣҾԽǾöԲ
СŻȻȻˣ͸ӦúúöԴˣɾ͹ҲǱ˶٣ĵҪ˶Ҳ˶ԽõĻҾΪҲĸԸϣðҲһŶɵĻഺջڵļ㣬϶һ
һö뷿䣬Զľ˵С˵ĺðֿǧҪᡣԽԽת۾ߣɵĽŲƻʵĶ뷿䣬ɡ
ŰС֣е˵ӣ֮仹ʲôҪ˵ʲô飬ҲռһأһҪء
ǣŮͬʵ
԰С룬һɡôһˣռһôıôҿɸ㣬ϵΨһһӣֻһ޷ֺţһıرһ˶ռ˶ʮģѽˣŵĨĨɵ˵
ϲĴɵļͷԹ˵ԷûʵǹӸ˾ȴ·ͬůȫů
ˣӣС࣬и뷨ǿǷСɫ˵ɾͰԼ뷨渵ӽԺǺƶ˼أǾǲѣһ˼ؾȡں֮ңǾͶҪǣͷǶСģģٺ٣ҪΪʵģҲΣֻҪ̵ģǿôôôңѵҵⲻô
ɵɵӣ겻һЦ˳СԾ̾ģû˵໰Ҳڿˣ̫߳ˡɵʱ󷭰ۣӵ˵λ˵Ҳ˵ЩоôлϹĲŶʢԷḻԶҪֲ߾磬ҲУԳҷеˣҲ˵ģ񲻳оСˣԼ
˵˴ɸϽסҪ˵С࣬ϽԷϽȥ䣬˵Ǽᰡѵãҩһ˾ˣҲæĹһܰĳ緹¶ŮߣæȥˣԶתҩȥ
ȴ˵СУչ˴磬ѾΪϳˮĦֵ࣬ĽӵּۻбļѼȶĽһƬνһʵһʷֵһǵʱΨһһ̽ĳҵ٣ԣޱȣϸۿڶ࣬ĽҴνףγɼһߡϧ˺ǰϣһֱ峯ʵнӢʱ֪Ӻζʵ۾˵ӢǴ½Ȼ֮
˾ȺĽӴϾ̥Ҫͣԭƽ̹СЩ΢ġ죬ʣ졢ƣ΢硢ȻķɺмеȺãǰһУﰵʤɽУմŷɫȹ˿֯ӳ¸ԵİӺݻ̬ǧ㷢ͷΣ޽ǵһ˿ҡҷׯƶĽ˲ɵķ㶵Ŀŷ·䳾Ӱİ꣬ϸ󣬲ŷ־ȻŻ֮Ƶİӣʱ˲òΪ׷׵ͷʾ񣬱ʾл⡣
ȻһЦ꼻㣬Ĳòɷͷʾ񣬷С༱ȥɻȥץҩҲڽйˣĶˡȥ;УÿһȺٲһμҴҵǰУһ·ϲϵŽˣʹԭгֵĴֶʱңСѶõľȻݸ֪ѲѾ޷оǴšһתʱһʮ½()
ȴ˵С첽뿪ַӵмſصãոս겡˵ɼСһ㶣æ̧ܳͷ죬ʣ̫ۣȻû磬صʵӣС࣬ǼʹصؽȥģôôͻˣȻִŮԵĹ۵ˣȴ֪ѧսģȴŮԴŲŲΪĹ۵ˡ
С˵ѽмֵͦģֻ̫ˣЩˣҽͦŸӣһײôأһ԰ô¸ˡЦЦ˵ôĶˣȷʵЩˣԾȻˡ˵꣬΢ĵĶӣҸһЦ̲꣬˵ӣȻˣôȻطϢҪС࣬ȥɡѰ꽻С࣬̾˿˵߲һ᲻æˣڳտȥ
Сص䣬С໤Լãʼ׼СæȰ㣬ʩչԪϣΣյġȴǻ·ϰС˵˴¡΢ЦֻҪҿһ㣬µģ˵С뷨໹Զҽķãչǵ˵飬Ȼ£ҲǷ£ܵõ֪֧֣ôֶֺΪأˣǸ˳ΪҽĺûᣬҲܷ
С˳ֵɣԼȰأֻܾػ²ڷϻվڰԱߣĬȻ˫ֺʮ˫ָʱѩ׵ľ⣬˸ʱͻȻֿƣʱֳ֣ͬʱ˸˫ͬʱʼ÷ӡϱ任תۼǼʮǾ򲻶ϵ˫ʮѩ׷۵ָ˸Ҳʼѩ׵ĹâԽԽŹâ𽥳ΪʵʣһȦȦĹȦʱţɫԽԽأҲԽԽ죬ڴﵽۿʱ򣬰Ȼ³һɫʱɳ̬ʵʵĹȦ˸һ£ͼϺȻһģһͰͬһģŮӻΪĴʱɳڣ˲ʧǰԪϡ
Ԫϣ֪ܿڵĸϣׯϷһӾʹȴް취ĳڡڵѲڴѾһˣ޺ɤӶˣֻʣ͵͵ɫ԰ףȫ罬ۼϢЩˣٲΣ¾ҪˡһִһоƿׯĵڣǷһӣ죬ʿ͸ָһ·ĴҽտΪǰ֮ѣȥѰɣƹ𣬰ʧŻعæٲԸȥѰɲᡣ
ȴ˵СԷ֮УȻְ忪ʼׯմʱҲüͷͬʱʱʱְɫͷȻǷЩˣС״ʱæ˵ѽôأ㣬㰡Ҫǲ㣬һظԭΣǺӾͱסˡûзӦ̿ʼһɫ˸ţѸڣͷ任ĿʼСǲϵ뷨ڴʱߴɵĽкȴǰѾûʲôˣֻʣһЩץҩؽƹһ˾ӦˣĵԼ䣬ƽС˹ĽҪͷСȻ֪˽ȴ޷ֹ۽һɨƼɣᴭһãûղǰģҲẦ£ͻǰʱء
׹һԪԷȻվﵣĵĿԼ֮ȫǲģѸٹ壬ȫ¶ʱ߲ʵĹâ껺۾ɡɼ۾СҲչ𣬱ߣʵҵˣΪʲôԱСҪڣæֹʹ˸ɫСĬĬĵͷԼˣ»治֪ôģ
ɴҪʱߴһкڽɵ֣޷ɺݺݵİ˰һۣαǣʡ⺰ĽлҲûôеġֹöŮһЦ
ҩУٲǲ͵ĵȺ򣬼ɽæվ˵ɣǴ㵽֪ȥǷ˽
ǺǣҪβԣǽŵ鰡ʵǷ˸ѲŶ޲ߡֻ鷳ˡغһɡһ븹ѲǾֻˣҪǴѲԼϾҽҽǰѧģֻ˫̥ĻЩˡ˼Ĺ򣬰Ѿµ¥ֵˣһ¡лԼǶԹٲλԵȣȥȡ䣬Ͼߡ˵תã԰ʵӣʲô飿ˣ˽ȥ֪˽˵Ӧȥ𣿡ЦʵмɰܹɹЦһѲʮְգ˫̥ĻҾֻɰա˵ƣȷʵ˫̥Ůһְ̧̥һҩƿɵҴӶüɽɵĴҩɵģһֻҪ£̲һʱͻºӡɽӹҩƿʱȻץס֣һ£ִ֣֮·飬裬ԭϡС֣䣬תȥֻ°
ǰãдһҩţԭϣȲˡסˮȡˮףཫʱ붬ȲˡΣмɡһٲԸѸٻȥø˷£Һλ͵㡣Ӻ͹ٲĽܣѾ˷Ѿһ컹ûºӣһʱ䣬̱㿪ҩţȣϣ˳̥ǹٲúӱɿȥˡ
øãã֪ڼɵˣæǰҲǰ˿˵ɫٰ˰ʵղҿķôüͷĵͷ׾ոճ£ô˺ûиղôʹĺˡ׾Ϊʱ䶼ȷǺιʣ΢ЦԵƬ̣ϼ룬ٷҩ˫£ʱȻΪһ̥̥ھȵתɣﰵɾҽû֪Ů𣿡
³ڲᣬɴóֱڳ·˵ֺϹȣҽ̫ѨλѨλٽӹģȡҩ裬ݸڣ˵öҩޱȣұƵģţΪҩѵãȥ˷£ҵģʱ˱ȻºӣУɣ֮һὫȡ¡ڳ·Ϊ״η䣬ָ˫ӣЩţ־壬ʶ磬ͽģѪ飬¸ʱ鷦޴ҩ£ʹڻϣ˳̥Ѩʹҩغܿͻˡ˵䣬߽Ų֪ˣȡ룬ʩһתȥȥãȺ󴫳Ӥһһ࣬ڴϲҪȥʱȴѿʰòо֣Գڹϲϲˣϲˣ̥һһŮޣ˫ϲŰ
ڶʱȵİһסʮǿг
žı쵱Уһӳʨ˸߲ҵŲʵ£ȺֵĴϣΧ۵İ֮УĻѯţ˭ʲôϲ£ֵôĶ죬죬ڴıϲУӱдһӹٲ̧ͦͷֿǰźɫϲ̧ң顰ͬ족ĸ֡һȺǰӵҩ̵ǰú˽͸վڵǰɷ򸾣ڵǰϲЦտ
ν¶ĥɷӭڹҫʱҲͬʱӭ˰ĿǰľУסɽƶɽһʿԣ֪޲侴Զ֮ԭһߵߵգߵǿУ䣬ԭֻеȵݣȴͬɽ֮ʱ֮Ϊͬھǧޣڵ֮ʱߵĴ֮ɵڵ֮ߵԭ˽꣬Ѿǣͨڵǿ˲˽ǧĹټԭ꣬ѾӵǧϵΪʱ綴ֻû͵Է鵤СߣֻҰˡ
ԹƧӲκˣҲϢκεԼˣǵԼԼϵ޲ΪԼɱڵǱ̳¶ǣõĲƷҺڵҲܷЧһʼȻЩɱͬ𣬿Ǽαɱ֮Ⱥ˵СĶٵɽƶ̻ǿҲԸȥȺЦϷɵݣֶ칬еɺ׶֣οأޣҲ˿ˣһǧ߰ٶʵʹѾﵽ˾˵Ľӽǧ꣬Ϸ鵤ĹҲǧҰˡ
Ǳɱ겻Ǹв֮óڵϷδ֮󣬶ʱ˴⣬˵굱ʱԸ꣬ϾͷȻƧȴɵǰ˵Լͷͷȴޱȣɽ£Ҫ˶üɽ԰а취ԼܲĳȥϾĵ棬ҶüɽŨʤǣɽֲԼܹԸ˵ģ±ûдӦꡣǸҲûгɹ˺ύͷϾиǿԮҲǺõģǻ˰ٰ˼ֺ;Ʋˣ֣ȻƧҲǹµһӣиԼȻȤζĶ࣬ټʵϵĲ࣬Ҳʹʲôһȥģ˵ĳˣ껥˰˰֮ΪտҲģ䣬أֻǺɽйµ˸СΪ͡
һգСɽɼҰ˼Ұζ֪ĵ˶üɽȻʱʱѾЩˣϽ̫ɽ֮ǰܸϻȥ֮ʱȻɽй˵ίһ˵ǣǵüǰǸϷǺͰ׽ôشȴڶŮһ㣬ΡѵɽУԴïּܵöǰǰ֪֪Ǹ⣬Ҫռ׽ıˣ׽ݺݵĸһءǵһŮ˵˵ɽ֮ܵʿָ㣬Ǳţ޸һˣϴС˵Ǹ˺ȻǸɱˡĽ׽㣬˳Ư޵Ӣ˲޵Ҳ˲Щʽˡ
ȺŮȴ˵ʲôǶ֮ĻֻǴ˿Сȴȥˣðһ亹ĵˣүǰɱˣҪ֮ŭ˵ֻôһѰˣǻȥɡǿСɿܻ˷ƶԼһһʵ档֮ɫ࣬´ŭ꣬Թ޳ֻǣ㲻ɱҶܣȻ㲻ӣҲˣһɡ֪ɱΪȻȫ㵽ͷˡŭ֮ĳһСϸȥ綴Щ棬˵֪֮ͨ꣬ɽһҪǲĻҾ̤ƽ綴ɱЩ棬ȥ
бʹޱȣԼһֻôһԼǣҵѣȴҲȥˣŭ֮ʧ˷磬˿û뵽һԼɱ˰ô죿˵һһǿڰ겻ֹһ㣬ˣвأɡ
֪ڵһǧңɷ򸾺С˶ֳƿ죬ԼĿǰһںƹһȾƳԷףʱȻһ¶βͬգ·һǧشݺݵһ㣬žʹޱȵĸоʹ༫ˣǿĵʹɫ̱ĺѿԭ޵Ľ˲򴺻һ㣬Ұֽ
ɺСͬʱܵ˰Ĳɼæƹ˵ƹҼЩϢһ£á˵ЩİԷȥСҲҴվɽȥˡ
ԷУѾİ˫ۣǺ£۾ɺС඼ĵԼҲǰԾ˾ûгֹĪʲôֻɣѵĵ˵˳ɵͷʾף˵ӷǿʲôΣУôһֳһʲôҪŶԡСȻ˷ܵ˽㣬ָһ£̥ûгͣӦûɣ
ʹҡͷε˵㲻˴Σ˵л֮ϣңĸоǳΣգǵģһ˸о޷ӱܵĿ־УָоһûйСʱЩȣʱҲЩҰףĻʲô˼ףָо˿־壬ǡ
ڴʱƹĺ๫ˣиأһæųȥãһԼʮ꣬һɫɴװͷ˫ѾŮϣѩ׽۵ļջĶӣһ˫ˮһĴ۾ȫǽɫʱ䣬ͻȻ֣ɵϲ֣æӭǰȥץס˫֣㣬ˣɽΪҹɱĽֵܣսˣ룬ô찡ٵ˵Ż˿ûע⵽ԷɺСࡣ
С꼱Ҵҵĳżæ˳ȥȻһԼʶŮʱһ㶣ɵĽе̣ô˵ʮ¾ս()
ǻŮһµС֣ʱıСߣС㣬ãԴӼ˺Ҳϻ綴ˡãѾܳϴʱȴдɰ
ʱ˼ЩңȻȻİϣ֪ˣǿѹסĲסɫص˵¹ش򲻿ɵģ̱ˣߣСһһµô죿תȥʱӯĲĴʱҲЩء
ڷУ˷׷껺йĸſԵ˵һ£Щ࣬Щ˵ɣؼһǿУרΪʳģȻ˴˶ѾΪΣˣȴǱⲻ˵ģˣսذܣܱҲ綴ĽԺΣˣгرҪֻǣֻҷŲ¹ˣ᲻δĺӡȻ̾˿˵
СһȻҲǺ£ϲ˵Ľеʲô˸ƴˣߣǸ๼ʲôˣɱΪءԽʢʵԽûףŰЩ㶵СҲԽԽС
Աߺ̵ͷŪ½ǣӵ˵׽㣬С㣬ǸɴһӰɣ򲻹ǲôЦҡͷḧ˳˿˵ӵ˺Уӵô˵ˣǹô죬ѵҪҷôУһˣǨŭǶüɽھô죬ˣҵǸˣ
СԽȥͣŪԣüͷţҲҲУѵҪĵôһ˼ӣСǰһѽ˻û˵أ˵ƻ˵ʲô취أʵˣʲô취𣿡
Сʼͺ̶ϣĿɣɶĿˣһ˿֮ɫնݲ紵ȻҪǾĳףʲô׳н׶ѣɽ㡣ߣ
һ֪а취ʱнǣץɵҡδߴٵ˵˵ʲô취ҶеȲˡ˼Ƭ̣˵ʵ취ܼ򵥣ֻӺǶʵ壬ټǵУ㱣һʱ䶨ˡ˵ӣҪһˣǰ̫࣬㵽ɽҵжԵȻܸΪɣ˵ǣʱռĶ룬˵֮أȻɽ֮Ȼ졣ھص㣬ҲҪڶü𶥣ǻģ˲֣ü֤мȻ֤Ȼ֣ͻĺ㽻֡
ֽӹݹĲ豭С֣ЦЦʾοɳŵ£ѾƽϾĵشƣûо񶷣ҷ˼ңһʱҲǿ⣬˿ڲ裬˵ǾʼЩھռĵ̣ռ֮Ȼ˶ڣһˣҲܲס˶ֻ࣬뿪ǷƶҺСӣǺǶüɽֻ࣬ҪǽʱһôӣһʼҪƴһһѹڹ϶ֲ˶೤ʱ䣬ʱ˳ʾԽģǿһʱȻΪǿ֮ĩȻиԴ󣬵ʱٺ١ЦһϸֳһĨЦݡ
˵˰죬ɰ̬ƣ˫ŵȱ㶼˿˿ָۣƣԼݶԵôϸϸ˼֮£ɵðһ亹Сͺ̸ֵɣ·ƵģɹЦʱǻëԾĿ꣬ȴȻе˵飬ֻеԥƵġ
ƺװ뷨жȻһ⣬صɳս伫֮佲Ǹƾ£֪ΪΪ֮çΪ֪ȴȥѵҺ͸кӣȻͷɵͷ׾ͺãģҾͿķݷϷŹɱҾȡڵӰȡ
Сһʵˣ˼˵ҲҪ𣿡ȻԵãḧŪԼԽָȻΪʲôأæǽǷˣ˲ֵİôܡֱ׳˵ֲ࣬ѵۿӱɱҲôߣֻҪһȥҲҪʧǧĹұˣָǳѣʱʹԺҲΪˣֻҪԺСЩӡ
Сͺ˱޳ܵ˵ĹûʵģҲûа취еİ취ͬʱһ뷨̫࣬޳ˡɴӦŹҲɫ·ͻȻƵĻĿɼͷţѹڷ£һףһǴСĽãı߶ãʱ˿̣Ȼиĸоĺܺá
ȶ±׷׶С£ȻѾӵܹƿռĳصĳ̶ȣûȥĵطֻƾ㣬̫󣬵ȻУˣСºڵ·ͺֱӳˣźһӣС٩ɣָźЦˣ㿴̺ͷμ˲أ˵СӶϲģ֪СѾͷǲҲأС˵꣬һ˼ı飬۾Цȴѵ٩⾳ӵ쾡¡
ֻһ仰ͰСҭĲᣬͮͮģǽޣ·γѪߵתͻطˣֻб۾´С࣬ȻС࣬Ҳӵð
֮Сͬ˶üɽ£ʱ磬ɱС໺ϣɽӳһ޴ĺʣżƮƣ·һ澵ӣܱߵɽյһһӰУżһ΢ȥԶΡĸɽ׳ߴɽֱƣϷѤᾰɫȥһ֮Ũ̵ӳ֮УܲŴľɫĸ滨У涷ޣа뿪ģȫģģƵģģõģۺģɫĲʤö٣۷䴩УæµĲɼŷյĹʵɽŵɽӵ͵߷ֲŲͬľխҶģҶģߴľСĹľӣ֮żһɫȴǵƤӣ¶ͷ򿴵ƬƬ֣ľЩСϪлˮּҶѡɺʵĿЩûϧ֣·ͬɾľɫڣʡ
Ȼķ羰Ҳᵽͷʱ䣬ʱڵ˽ʮ¾ս()
ʱĽһվڶüɽ߷壬ɸ׹ƣɽѾ߹Ʋ㣬Բããƺѩ׵̺һչڵƽϣޱġɽէʱƺƮɢȥȺһƺеСƺ£ǧɽصӰ١ƺʱʱϣǡơɽߡΰΪ׳۵żƺмĢ״ڿնɢ˲Ϣơ
ͷʱһӴȺƣׯ£ķУ죬տȻʱаȻվ̺֮űˣȱΪϢϾƲͯ߷ϣ۴ɽ£Ź˶ɽֳƴɽɽڽ¡¡꣨Ԫ399꣩۳ֺд®ɽڴ޽£˵ˣüɽ˵Ϊĵɴ˶
ʱ˿̣Ͱǰòˡʵò䣬˫üŨܼ۾СȴȣӴϴӥ촽ģһ𣬿ϧòȴϻɫƤǼ˼˷θд˻ƵģһͲǺˡɫĳǰȴһƬҰɫǲĲӣܲЭɰֹĺã˶õ˿˧ҵĴ
ʱȴҲüͷ֪ڵļĴ򶷻Ҳĳªòеġɽ紵ӭڱ˷ŭ֮Уģ޲̳ǰȥԷ˺ƬϱƽϸС۾еĺľȴԼͼȻʵԷüҲ̬ȴҲȻɫţŵƮȻ̬貨ӣҪ˷ȥǵȻעδ΢˫һأһ󣬺һ˿ʱľ⣬ǵõʹУҲ԰
꣬ԭǾˮˮ㱨ĶˣǣΪʲôҪֵܣѰ·Թñˡһߵ˵ţһ½Ŀ⽥תαļ֤ˣµַʦ
ü΢ƽȴ㵭Ĳмޱ㷢ĵǽֵҲǸոյ֪ݶƭȡǮƣΪһ֮˽Ȼˮ¶ӺգǴ֪Żڹƣȡ֮űҼҹɱôҲе޹£Ϊ˴ӵôѡ
˰ĻĻɫԽѿŭ꣬һµģû뵽һ죬ߣ˵㣬ֵ¼°ɡĴʦ
ĺ̾ĵ˿ǻⲻˣ˫ֺʮţĵȰӷλʩҪȶô֪ԩ˽ⲻ˽ᣬǶλж꣬ΪƫƫͿأʱýһӣУ˵ϻϿʼɣԼҲֻܿЦһ£ʾԼΡʱķҲֻܴʼ
һ˫ǰ죬ɫâ˲סɫ˫ֻ֣գ۵ĹϹȥ˫ִʱѱĻ˸ģԭѪɫ˫ִʱϹ·һɫƬϣָױϺϸС£Ȼǵצӡ˫ȭ£䣬ȫ΢΢Ȼٿطڷ˲ͦıֱǿֳ絶ȻѸǰӿȥԵķ̰ѰУΧನҲվΧɮˡټλɮ˽˴򶷳ɢΧȻϥׯϵķУȺɮпʼдʣģģ䣬һɫ⽥Ⱥɮ֣һһһƬĻʮΧɵĴȦķޱǿ󣬾׵ġʮеĹĻһƬΪһ޴͸֣УԷֹǿ𺦸
²ԥѸǰʱ򣬰ҲתǿķǵĻӴȻѸٵȻרŵķõģҪƿǱȲļʮи߳ʮķȻ䲻һٿֻ֮ͽ͡˵ĻӦñȽϳȻҪܳʱ׼پҪ뻮һͬģγͳһķγɣҲֻͽȻˡ
ۻƱڰٻѸĳֳ֣ƽ٣ӭɹķӭ˹ȥɱ׳ڳ֣ȴཻȴ죬֨Ĵ̶У꿴Ц˫֣ƾܿļӲֺͷƥצκζᱻ˺ϡã꣬ʶԹֵһһȫʬȻƽû˵ֹͣεĽ涼ȫ֮󣬰ѸٱУĻΪ̣Ŀֱָ˫ۣɿ죬ֻһ׹ͬҽǣ޼ѰٿʱѾǰʱһ亹տʼǵ㽾֮ʱ
Ҳ˵֮ɱ﷭νһ糤һǿı𽥿ʼӿɫĽʵʻĽҲԽԽ죬һһףڳһһ࣬ĳѸٳץ֣ǿƿͬ˺ѵĲڿ𣬰꽿һϼܣݺݵĿסץֱۣͬʱתһģгһģĲȥֱ۸񵲣ٵأȷɿһڿշߣХ𣬾ֱĺȥֱҪػҲУӴȣѸȥ۵һ죬ȻֱסҲͷѣʹĻ˻ԴŬָѣȻɲŹλᣬڰգϥ̧ѸĹʵôһشޣѧĹ򣬹ȻжԼδֻɱ˵ʽȥֵܣʱƴ֮ģȭӭ򹥻ϥǣɫĹâȭͷϣ˸žðʱ˾ģֱʱǰȥֱնֱۣͬʱص壬ղһ󼱹ðеƣ
ԹսɶʱãȻһʧǿֻ֣мˣҰн˵ĹôʹģѵǸʧܵĽ̹٣ӵĴ򶷾̫ˣԼǰڵЩĸûʵսţ׼óְɡ
ıΪᵲĹֱץסӵʱ˵صİֻܱĵֵżһȴҲֻ꼻һ֣ڶ˶Ƿ˵ڱȽϱǿסвΣԼĳ棬ȻԼôʱ䣬ҪǴȥԼԺôɽţֻԼ˿ûпǰΪҲǲ͡תȫķȭƱΪצ״ָǰͷųɫצۣȻǷʻҲǺͽԪͬȼķһ䣬Хצű仯仯ͬʱĽһ㣬֮Ҳޣȫʼ˲УϵİɴѾȥ飬ֱ۸Ѿ¶˪ѩּצۡ
ѵô𣿡૵ٿչʮ¾ս()
һԵСüʱ̬ǱϺ󳷣żʱɣ˫°ʾⰲָָԼԴʾԼ֪ôǲصġ
аȻڲϵĺˣһĹٲŤתƵĻǿɾ䶨ˣϾľĻڣԼʱ͵ϮȡӦеЧתͷСʱȻһæקʵС࣬˵ķʩչ˵ʲôԪܷõĳСһȻģ˵Ȼ԰Ѿӽǧ꣬϶óġͷʵΪʲôأСҲһ㶣ɫһ䣬ѽ֪ˣˣУȻʹִԪĹˣˣôأ
԰ɺȻףԼôˣѰ˼һĺиôģҷǰ˳˲ɡаʱɫͨ죬£˫˫ȾЩĸоѾǿ֮ĩֻ֧Ŷѡ
Ȼ⽿С˵ˣλУǿǿɽר۸еŮӣŶ¶ɡ
Ա߰ĽҲ׷ʵʲô𣿽Ҫĸˣѽ̫ˣȻר۸ŮӰΪʲôͽأ
Сĳصǻ֪ɣĽֵܣŶǸ󡾫ǱǽһƸˣǽԾֻҽ۸ˣ˭н㻳У޷ȫʩչģºƵġ
֪С˵ĿģǿЩд󲿷ֶ۾ֵԼһԭ˵ʱ̾ҪˣʱЩңֽҲõϢĻᣬ̺˼˫΢̧ʳָ£ɫţѾʣķǿд߶ڵֶۼһЩĳ˫ָ˹ȥָഥһ̣һʺķ·ѪһĻʱָ˳ȥֱӳոȥȵķ·ȵҽҪǧ򱶵Ļתۼһ޴Ļȥ磬һ޷ֵɥС
øǷǿǷеǿߣھг𡱵ͬʱԼҲԼ𣬶ʱ壬ײһɻ涼һ޶ֻһ׼㣬һ׼ִ٣һǿһһʱ֮䣬ƾУ˭Ҳκβ˭һ
ڶкСҲˣһ£ͻȻһ˿򣬷ɿƶ볡ڣƶУɽͻһ㣬ͬʱָ߾٣տû˿ƲʣɼƲʶɽ±ߣɾڴ˿̣ޱ޼ʵĴǧƾճ֣ɽµɾеİ˲䱻ʳһգںܲ·ĩһ㣬£һɫĹ㣬ţԾţƺʲôƵģģԽԽ࣬һ𽥱ɰٸǧǧɫµжƮө棬ǺÿǷ·ֲө棬Ϊȫںڸ֮Щ㣬ͳ˷ɶ˻𣬷ĳϵƳȥ㱼ʧ
ת֮߱Ԫתһ޴ĺɫľ״ԪֻһգۼͳԵֲϯ𶥣оҪˣȻҲо쳣ֵѾķȥ̬ڳõķչɱȥɱǼɶŮŮʱȻ쳣žͷѾ˰ģҲ֪ʲôǾ޴ķоˣонʱɶ԰ȵӣչȻȫɣǢϵʧȥƵһ֮ѸγһɣøӾ޴󣬸ȣſ޴죬ųɣҲû뵽ȻĳԼķչͱһܵıʸˣֻǻеž
İͻȻȫ̽·㵹󣬵һסϸ֫ԼĻ˵ӣΪĸеԪ͵ı˦˳ȥ໵һ죬·ԶŲ֪ľ޵ͷ޴ĻʱһûӦͱԪһգѾȫǰԪ㱼Բ֪Ŀ־壬ӲӣĻ޷ҡǹŹһ㣬ѹֶܻᱻɱˣȻˣǾͳɣɽڣûգתܣٶȷɿ죬ϧתһ³ٶۣ󱳺ݺݵıһǣоһĵľʹţҪԼ˺룬һɾ޴ҪԼƵģ󺧣˲ʲô󣬿һǰշתȫķԪ͵һԭΣĴųɱӣ治Ƿеޣܿʧɻɽƣȴʱȴ˿֪ԼĶѾռûˡ
ɷŰķǰ΢ЦɴʦСӸղˣЩԪټиԵ֪ʦȱΪŴʦ޺𵤣ЧǷ֪ܷ͸С裬ƣСмί̬ͣȺͰףַԼ׺ټķɱһϵеıʸĿɿڴңԺľŶŶӻóһƿҩݸɡɿٽӹɿİǿС죬ҲûзӦ֮ǰͺͣǿȥ
ķʱҲһɣȴ˿˿ġķεҡͷԼȻС޸Եıƭ޺𵤣۰˼ҿҪȴԼԸģѾˣ޷ֻˣȻֵڶüɽֻҪˣ˾ͳˣ˰ˡе㲻ĵĵһۣȴ˿Թֻζѡ
ЦĹҾ˵˼ûķֻҡͷѡŰҪߵʱĺȻʵʩΪƺЩףӺɶĵģһֲǻ˹ôУʹʲôô˹Ź֣˷ħģ
ˣ˵Ҽ洫ģʲôԣԣ׼֣ˣǸԸƨ¡ӣߡ
ЦţϵĻҳЯӭ򻶺СˣֻķĿɿڵʮּԽ
ȥɺȻÿҩǲǴˣǰԼӾڲӣûû˵ڿҩ̣ȴûû˵ĲˣͬæĲɿ˴ǳĽڣûκλܹҩ̣ѵԼѡĴô
ЦһĽ˰죬Ǻܾûôģſе֣Ц֣һ״¶ֵӣŰ귢ĵĻЦɺȻ֮һеһУֵõģʲôԼֿĿֵָأʲôŵüͷ濪һЩЩźԼóӪҪиCEO֮İæ㾭Ӫͺˡ̾һˮСٲĻ
Ȼ˶üɽûеļ￴綴˵ǶʵԶȶ࣬򵥣ľӳһоųߵٲӶֱ£ļˮڶԱߵʯ֮ϣɽӨ͸ˮ飬˳ǳǳĺ붴֮еˮ̶Щ֪߻߮ɫˮˮĲҡڣȶˡ뿪ˮ̶ԶһȺ޼Ȧ״ľӣ˸滨ݣʢɫ涷ޣŵˣݴ̣鲼أһƬë̺Ŀɰ̵ףϣ׷ţԴĸо
ɾĸŴŻֵŮ𽥷£ϸţӣÿŮӶ죬òѣκһȥǧģĻͷѪټΪ㣬أޱȣˡѵǰ˵ĺջˮɣɺš
ּ䣬ŮЩƣ͵ĸоɾһԣԼɵЦЦڣߣ£ʵˣʲôôˣ
ҲһůЦҲǺ룬ҩȻǺ£ҲԼǣȥˣһɵʱҲûУоΰˡץס֣˸ӣҩ̰æĵĺܰɡп
΢΢һЦôأǺ°ȿ԰ˣֿԻ޹£ֶΪأһЦüëһŶ޹£ʲô£˭ԼߣЩŪ˵ֶΰˡҽǰǰ𣿡
΢΢һ㶣ôˣôĻ⻰˵ôɫһˣϵжЩܹ͸ģֻתһһ춨ٳΥ޸޾֮ԡ״ζ˵ػ
ټһžЦˣ忡ȴǲмΣҡҡͷӣЩ㿴ģȻ㾭ʱҶĶ࣬Ҫ̫ԶˡˣȽпںúõ˵ˡɴӻóһŵҩݸ꣬޺𵤣ӣҩСȽϺãǰ˵ҩǷļƷȻȴʥƷܷëϴ裬ľǶǣܹˡѾʳʳ棬˵أ
ɱܿͷҲ׷ֻǵͷӹҩת߿һ㶣ϱʱˣŰıӰҲû˵ʲôôˣȴ֪Լղ˵Ļ˵˼̫ǳ˵׻ǧôôܲ״ɣɰ롣
ƻʱ֣ǸʱŮᣬǺСӣƴŰ䰧ҪŻȥȦţǸҼģһ̣ҪǰݺݵİһۣɲͬˡʵʵĴ綴Ǳޣض뿪Ҫʱ֪ͨ޷ֻĬĬܡ
˻صʱɫδȫŰֻͨ죬ϼ˵ϼ磬ϼ꣬ҪˡñǰʱȴΧſڿʲôʱָָ㣬۷׷סɷ򸾻ͬʱֿó·ԴɰԼİ취ʼΣ׶ܶСϾȻ̫ƽʢսӰŸոչȥ꣬ﶼԣ˿ֻ˳ɱǮȻԣ֮˳⣬˵ȾٶȻ˵Ĳ˭бأҽͱҲͬ׼ȷҩĳ㣬еҩΪ˳ҩСҩﵽò˳ڹĿģټϽһ£ʹɵﵽһµĸ߶ȣ˴һﶼͺϲ
ɷ򸾺СſڣƼһˣֻһۣȫ·ͻȻ絽һ㣬гҲ΢Цģϲȡߺ¼֮ģʱŻţϴҲˣǺȻȷӦΣȴˣһͷ̷һɫTһǳɫţп㣬ŵһ˫ɫͿ˶Ь˺ȻҲδĴԽߡ
æ˱ڣƹøһץҩɽһˣϸȥԼǸ˵ˣǰʱֱ͵ǱſڵģҼװıûиұû˱㽫ſڣѰ˼ŵáµ˵һͨٿĺɫͱըĶ̷ˣһģ˵ƽвཻĿռôô˶ռء
ææµµһ̧ͷɾ棬ŷǸʮİСӣĻͷͷ۵ģòͷɷ·ðСطЪԼ£ȥˣϾѾУִһˣȻѾȬǷеģЩˡ
ϸ˰ֻʱĻԲѣƣͶѣ±ϱĿһҲЩ⣬һĹȻ˯˹ȥֱһ˿΢ɷ۾⿴ɫȻȫһֲ½ңǳϵգ۾ȴһƬںڣһƬƣҪˡ
ǰ۾ʹͷԺĴܣл㱵ĿǰһڿԼ˭ңôط˵ʵ
ɺȻͦЦģԼʱԭģôôأȴǸ˾ָȵĴŹɫķʱɷº˵ǴݸʱݳֳƽǣֽйգҵҩУձá
˶ʱĲţ˰죬ƺ뵽ʲôæʵǣ΢ЦҾⱣҩ̵Ķңĵʮº
ִ˵ǵˡӵɵԲֱֱĵɣԾͲŵӡڿԿ϶ԼԽˣǴԽߴУԼô죬ʱ飬ԴݺĹŴԼƾʷ֪ʶףȻԽ磬ѧ书ѰҲڵ磬Ǿ͸ĲˣĸĲ޸ɰǧķġ
ɵȻ֪˴ʱʲôǺģļʵλֵܣ֪մɷ棿ŷԼһʱʧЩʧǱŤĹŻ˵̨½šδлֳءЦǺǵ˵꣬һ
ֻԵģ˺£εǲǻѻͦʲôƳ֮Զȥ˺⣬λ̾٣ŵڸȻлЦԷʱʵǲ֪ǣЦհףаꡣͻȻӽԼϤɲ˿Цͷ
ȻʱԼСĵӾ磬N飬ϲĲˣֻǲ֪﾿Ƿ𡣴˰죬ɼԲ˵ˣˣֱʵˣԼһ˿ͦ۵ģòһͬһĴԽߣҪܰæ͸ˡҲˣҸˣ˭Ű
˵һѷͻȻʵǹԪһꣿձûзӳڴǹԪ2003꣬㣬ô֪Ԫ귨ģѵҲǡȻԺһ󵫲Ǹ߲ܿͷӳԾʵ
ɿЦţҳ2003꣬Ӧ20ңǰʮ꣬ȴ磬Ҵ⵽ǸͿʡͷ˵ԹԪ2036йԭǣѾʮˣǰɸڸλ˳β壬Ҳ̫ƽϾһʱ٣ҵʱࡣҿұԵҲͦãֵҪǲס°ɡ
ɵĻѾô½Ĺ£Ҳھȣֻɣ̾ĽЦһǽˣһôɩͲˡ磬Ľ㰡ȻȢɩϱδԽ̫ɹˡ˷ܵĿˮ磬ȢϱƵģˣ磬ʲôʱŶ˵·ݡϸ㣬ָ˵Ѿ˶ſ£ˡ
ŶͻȻյɶСʵɩӦѾֳԭ˰ɣô֪ģʱ֤Լ뷨̵ĵδʱմߣߴĵӾҿɱˣô֪ܲô˵˵ʲô飬ڷչˣŵ°ɵûУ
ɿãŻĸԴԼ飬Ⱦ̾Ľ̾ϢˣˣҿѾһӰӶûˡûйϵԺҴŶ֪ҵģܷܿˡѽû뵽ȻṦ󡶼ˣϺͺﶼˣԺϷôݰڴ
ĸ̾ʵˣһû㣬ʲôطҵģЩʲô̵˵˵㣬NKģѧϰҵͽڵģͬʱҼңʱƳ϶ҩǮˣ㲻˵Ҫ㽨ôʱҸһʲôɰԣǾͰˣúȥҪȥģǷֱǸ̬ͺ¿ñ˵ĺˡҪͰȥģˡ
һϲ¿ɺãʦ֮ˣôõİҿɵúţ˽ݣҲɡ׵˵ֵܣѵ㣬ĪԵ֣ȻͬδβΪֵܣ˴Ӧ֪ΣȻͷֹǣɾһֵܵð֣ʵǸܼңںƵƵԹ˵
ԼΪĳֶˣȴӼᶨɵ뷨ǾνɸǷ˾ɵģɲԤϵһǧ飬򣬲ܽӶĳִԽʱյѵְ͵Ŵıʷ21Ͱ׳ôܵģȻˣҪΪӲҪɢǣǾֻһ·ߣɶݺݵ
˳ʱ䣬֮Уڹǰͷ˰ֵܣɶʮΪ磬ʮֻΪСίСܡʱСõķˣŰԷС˯һѹʱ˯ʣ۲ˮ˫գ΢̵СŴ˸Ƿ̧ź촽ӷĵ̬쿴˰죬ʹûô¶ˣɩôŮӣ˰ɷĴôʽأʧܣʧܣһʻɶϣϣ
ȴɼԽ˵ԽûףݺݵĴһŭ죬ţҿǹ²Ҫôãµһô
ŷֿһˣղԼһû˯ѵʧģʱ߲ѣ㵽ٲС״ɺİǵ˵ɵʵˣλʲôϵôֵֹģ
ԼݵгȻ֮ǰһ޶˵öŮ겻ѡ֮϶Ȼ֣ҲӰ˵ĺЦĶŮЦϣϯԵǾ˶ɢ
ҹΪսֵܶ˷ܲѣԷ֮д鼤鲻Ϊ˵ӡڶ죬ɱӣΪʽԼɣֳɵģΨһǿŪƾǰΪȱȻκãΪë˾ƾͿԴ󻺽һ⡣ıרҵð죬ʱӵʱֻ֣ܸǮʲôܣɾ˦ֵƵʮһ½ⶾ
ݸʦڶҽһáԴǨƺԱΪµľκĻġٰǺƽǻڣΪζǣȻԣóʢҵˣڶӵƽ׸ȻҲٰ˵õĴڹ͢ĴݡʦǱŹͬоͬ츣ȺΪּġʱ˿̣ȴΪɵĺճ˷硣
֣̩ŵ°λףҽԣ̸ۣ֮ͷӶ·ȺƵģΣŵ°ߵ룬΢΢ͷȻͷҡˣòҲãֱֻͦüë̴٣촽ⱡƻ࣬һּ̱СǼĲӡ
ȼ£ɤӣŵ°̧ͷͦأ΢Ľ˵λͬټΪӦǸɡͨǰʱҩϴεʱ֮ںòҡǾȻ˽ŵ飬̫Щ˶ˡ
˵ˣ˵Ŵְβˣ֪˸Ѳͷ޲ߣҲȨ֮ƣɩԮҿԣοֻǿҩءΪɲ޹
ŵ°һü֣̩ǲǰ׳հô˵ߣҪǻףһ㡣ţȴ޷ֱ˵֣̩ͦҪԵãﲻáһתʱ⣬Цãǳᣬڸףôǣˣݰջмȥ׹һǾֻܸЩȲһ׵βһҩ̵˲˵ҪǱ֪ʦһȺ˶һصģǱķˣЦɾʹˡҿǻǳʦˡ
˿ʼеĵͷеҡͷϾǴﻹеȱĵģǣ浽ʦɾʹˡ¶ͷ׷ױʾͬŵ°˵νŵ°ź룬Ц֣̩ȻòףŭѷǸûˣҲֻơΧһȦ˽
ݳĳһĳŲ֪Ǻ˵İӣѾ˺þãζĴ̼Ŷ񾭣Ȼܿһһ룬̻ʵĳ£׽УŮͯ۷Ҳ̵£ȴԭŮġ˵£̾ΧһȺָָ㣬Ҫ˵йиԣǾµҪܵҪɱ˵ҲҪҪǹܣܵı˭죬ɨǰѩͦ˱˷ɿ͵áΪ͵ãһؽǺãĽ˭֪Ͱҽ˺ãͲȥĳȥġ㣬벻Ͷɰ
ҩ̣Χм䣬ɡСͰΧߣŰ£ɴɫĽн䣬㷢ͷ޲黨ϧ޾׵Ľմʱȴһɫֻŵüͷ壬ҶüţȻ˼Ȼǿŵ۾ϸֿ˶٣̾Ǻ׶죡
Χ˺ɡСһȻʲôæʵأ˵ѾˡĬĬͷ˼ǰۿɫЩ࣬ɫݸɣֻãϢ΢ɬżǿһ£֮ȴˣжǰϣ˵׶ʵǺʯʯһȻӹԺ˪ΪʯǺɫľ˺׶֣˵ʱΪ߽ڳУҪʱɱ
˪飬Ŵʹ˪ﶼӴͿѧӦʹ̽ıͻһɫġҲΪʲôöж̽ԭ򡣡׶족ǹʱ˪һ޵˵ѡ
ĽȷУϧ޷ִҽѧ˪жЧⶾϻ붾γ޶ʡжǰȴʩǾͱùǱ۳žҪˣٲʩȣ϶˵ǳ˰ӣӦܾȻɣɰ̾ϢĸȱµģǸҩˡҪھͺˣϾȥҵط׼ˡ
ʱΧ۵˵λԲסˣҪԿʱˡ˵꣬Сһһ᷿첽߽ڣٴʱȻѾĵʱŭһӣֻһ죬ľӵʱһأ˵ģĸ¶ҪӣҴĵƸͨһƬû˵໰̲סˣݺݵ˳
ƺйһ̹ͨ࣬ɶ԰ӣڶԸǣ׶ɲһӵеģʱѾΪҩֻлʹڲеġ̫ˣһܾǣѾˣֻܿСˡ
ͷɫأָָ£˵ǣʱĻѾڰ޳ˣұȥ׷ǻͽСˣڵѶһˣˡԭתȦһٽţʱ׹ʧ
Сཫ˷ɺã˵һҪƶ˵ڴǰˡˣλǿѾĴ֣˹⣬һķҲᣬ޷µصף޷СƶֻԱ߿ţʵơһֹ´ӸҿۣҲأҪȻ̫ˣ
Сɲֹʲôת˫ڵﴦһâС˸˫ߡССſڶʱŵҩļ͸죬гС࣬ڵ𲽽Ĺ⻪ҫ۴Ŀ˫ỮڵϢģڵһΪֱע˵ĿУâڵĻ³Сɫԭĺ⻬𽥱޹⣬ɫ԰סɰզ࣬ĶҩнǧС඼ɫǸ¶ĸʹˡ
ڷأһյʱ⣬Сջڵ۵ڵʱɳһ㣬ʲ֡۾С԰׵ƣ˲ǵĺˮ󣬳ɵĺ׶죬Ȼķ˽ʮĹϣܹѻ׷أҵĹͰ׷ˡ
ЩЩգݺݵص׷ѧµ֮ҲҪʥһµظͷĺӸˣٴǵйͷ֮޵ʮͥı
С˵ȤЦЦһЦͬõţȻɬȴ޷ס˵ķ顣״ע⵽С࣬ŷСȻҲӵвڰɫֻǿϧ԰׵ɫήҵľڸһССһ´̣ȻϥҪ˹ƶҲֻٴγ䵱ʹߣŽ췢顣
󷨾£˲֪жԶǰͻȻһѾһƬµءж꣬껹δȥظܵռ죬ɵģܺԼԼԿһСԶģ壬·ȺɽľֵĶǿûҶɣ޷żһԹ߹ϵصԼĺУ޾ɪǸĵط૵ص
ӿٶȷУ·ԽˣʣµֻĹͺͺȺɽȻǰһһӰһϲӿ춯ɿ˹ȥǰϸȥǺڰ޳ѺҲҪѰҵˡ˹ƯǰȥϲЦտһԾڰ޳ǰ˫ſλ⣬ЦˣһźͷñϻһѪֳ֣ƣ米һֳһ۰ñѪͷ˳װͺ޳һǸЦǰ޳£ֻǷɫѩף޳Ű·ɫں̼˿ǻǹ졣
ǺηȻֹǰۺǣÿ·˵ǰ޳˵޳ҲֳưںƣһͶͿļơ
΢΢һЦüɽ綴λ˾ػأ޳ɫһ飬ޱ仯ͻеŻشҲջ޹ߣʷ˻𣿾λҪ־ᣬֻܰѺۺǣʶĸϿÿҾͶ㲻
ʵ¹Ҽҹ˽ˣҼȻΪˣҪ˼أҼҹҵΣұߣϣλһ棬ͳȫһΣպ󣬰궨лر˵꣬˸Ҿ
𣬰޳ӲƲƲߣУҪ˭꣬㲻ǸССҲδ̫ܵ˰ɡϽǸҪֹǻȥ
ۼ˵Чڰ޳һٷڿ࣬ʹƢҲЩܲˣһ϶ʱͬһ㺮˪ΧĿ·ͻȻ̣ڰ޳ʱоЩֻĵȻͨڣǰֻеˣǣұȥߣ
̧ۻƱȺڰ޳Ӧ׺磬Х𴦣˵һʱ䳤ˣ֪մȾɵһЩϰսʱڴкֱӿɵĻսĿľΪ˽Է򵹣򵹺ûʡ򵹺ãʱĵشİ굱Ȼ˵ʡˣɾ͸͵ϮǱȽϺõķǿĵЦźͶԷ̸ȻͻĸɵǵİС඼޳ܣĵô˵о˶ӡֻһ仰Ͱҭǣָؿڣ˵յĿΪơ
޳ִٵľƵֵһǱĴֲȻǵõ񣬵æŴˣˣûж೤ʱ䣬һ󣬾ͷ˸¡ֻһ޳Ʊɣڿзţ䵽Աߵ޳ʮؿڣɫĽ̼ͻȻһǺ죬һѪ˳Цסֵߣ޳ֻʣһҵĶôʶ㣬ˣҾͲΪһΣҪ˵޳Ӧô˵ģֻǰƾյõĹټ޺𵤵ĴѾЩı䣬ټȫΪΣȻȻķķٻƵôսʤ֮ͳΪ˱Ȼ
׻˵²òͷֻ÷ˣַŲӣ֪겻ҽǶôѼӲ꣬ΪֹˣһˣǴһ־ʱô죿ߣ
ȻһЦưٻһ㣬ضΪ֮ʧɫ˱˫ֺʮ˵òλˣģʱйʿ۶ϣҼȻ·ŴʿһҵĿԵġλɡ
ú᷿СѾ˹ѶرƳ⣬ֻǸոʧ˲ٹɫȻЩ԰ףź㲵ӡԾĵһѰ˼ţӺС඼ܿˣӻٶ˳ˣǺãЦţɼĥӺԼ֮еɺȻߴһ󼱴ٵܲˣ
Ȼ˽ɴʵô˺׶ˣɵͷֵ˵磬ҷʲôˣͻȻصģɲɵ̧־һɱĺΣɻûȰοĵ˵סԺҪҵͷһˣô㾭ӪôưǵġֱȻһ£װһмı顣Ȼľԭһ˺׶죬͵ã֪ãļһ߳ȺͨǵĶԻ֪Ͳ˵þҽˣĵĸ£ŵ°ټŵ°ӣֵߵˡţ˼ҵĻ
ȷɹôȻϣҸҿ϶Ǻ׶涾޾ȡ˳Ϲ˾֮£ȻΪǡһҪɹ겻ʥĸҾԴ
ڸ͵͵󾪣ⶼʲôʲôˡŵ°ڷ㶵ĹĵߡѸٵ˻͸¼֪ɡȻѸٷ磬˵ģǸʲôʥĸϲӦþͥʥĸֻǣΪʲôҪΪأѵŮȻʼҪ㣿ѽ
ɺָһ£С˵˵µ˵ôô˵ί˵ûˣʥĸΪʲôҪ㰡һ룬ǰضᣬΪʲô鷳أ˰ҲףҡͷĲ֪أˮڡҡͷû£ɩأһҪвɩӣô죬ԭǷɾǱɩӷġģڿȱ壬ɵȫ¡
ãУɸойɲ֪ΣԼʲôʱ򱬷ԼҲ֪ʮв
ȥæԼ飬һ߿Ųһĥţŵ°ˣҪôǱʩҪôʲô˿ƣΪڻһǴ˵ģֻΪʲôأʲôʱúһ¡ôͲҺúõĹأǷţЩðˣʥĸķˡй˷ŭӣֹ鷳鷳ϵҲ鷳к鷳ôЩ˶ûôүүģ۲۰
ʲô۲۰öСࡣףˣڸʲôȰɵͷЦз֣Ҳз֡ˣӻûУոջѾǶĻǱˣҪأߣǻȥСקɾҪߣæסС֣ƾܵȵȣոպãʢڹȥ˵䣬ȻԼסСûзſСɫһ죬ɿĳɬİһۣתܿȴԺѾͷһҰѲ˹ȥءָˡ
ʢọ̀ɻصԷС˵ɽϲмһЦ˵ôôãС˵µĳһͦأɽһݸС࣬˵ǶλˣأʲôæûаϣֻðЩǰˡһڣϸƣЦã࣬С࣬˹ƶˡˣζСһŶСһæҲһڣϸƷζţŵͷš
ˣӣС࣬¶üĿˣҶ˵ʦŵ°ţͽϢһһֻ֮ⷬðСöŵɫ԰ףӶЩ§ס꣬С硣ɰοȱģҲţϸһ£ģôʥĸ˵ʥĸһŭĪľңʲôƨԳʥĸСˡǿסͷķ꣬ɽ˵ȻԸңǾ˵ֱӳԸң˵ʲô
ǰһֵ԰˵˼ֻ˵ûǵİѱ޷ĿŵԸǡСҲֻҪǲᣬץǵİѱʥĸ޷Ϊǡȴǿɲһ밡ôɵ¶һ֪ʲôʱ߳ŭô죬ɼĸǻʲôʲôץסҪЮô죿벻׵ΪʲôҪңֻϵԭôΪʲôͥҪأ
һʱ˶˳˼ãû˵ڿ˵Ƿβܣŵ°ضһƲɻжƣʮᣬˣҾùٸ浹ֲܵͥڣǵȽСɽǱ߻ȶͽʱҲɲʲôóڵǿʵ˻ǰԭƻӿƻٶȣȻ㽨ǽǸþ̵ˣԺͲûˡɣҾһУҰѻʵ
СȻͷʵʮʥĸǰԼ൱վţǰûпɱԣʵ̫Сˣܴȵʵǣô׵飬ûҩɵûгû㹻»֮ô
ɼƲ֣ˣЦû׼ʥĸ˼ͻȻϣҲ˵ʱЦ˳ʱŶҿġЦ˳СҲپѹҲЦݡ
գճչһйٲǰȻŵ°֣̩Ҳͬٲˣɲҵæٲʵʹٲ磬֪ٱкָ̣ǹٲ׵ģǰȥ֪˽λ֪ҽҽ¸ǸУǴǰĺˣҵ˵˵ӹҽɱˣˣСֻǰ̽һ֮¡
ŶͷΪƾҵҽҲҽôɲû֮ϾнĵطԷӣǰͷЦôỳأݳ˭֪ͰӵĴֻǣΪ˶סڿڣҲֻеˣϣҪ֡
ºЦͷִйҲԱ㣬λС˺ɫɫ˿͵ءŵ°ȻŭǼ֤Ϊʲôԣߣŵ°ҪΪҲʶ㣬Լʲôҿĺܣ㲻ǹٸģҪǸҽȥҾ״ôլ˵껺ŵ°ǰ׺ݵĹâɫâһšŵ°ͨͨĿţҲ˺飬˵ɣ㣬ʲô
ɻͷԹٲ˵λٲ㣬һЩҪŴ˵˵ٲǶȥѲ飬ɷŶŵ°ŵ°Ҹ㣬Ҳʲôʵ㣬Ҿͽϳʧߣ
ŵ°Ȼֹͣ˲˫Ŀһƹ⣬ĶԵɣ㲻Ҫ⣬㣬Ѿϴ鷳ˣҶңʥĸ˼ҾĲ㡣ߣңҿɲǱŴġȻǷˣЦãڿʼҪ˾Ȼٳռŵ°˿ԪҪԲ˶ߡЦĺܿģ˶δһ㣬ֻеĺ⣬ȴŵ°·䡣ɽ˵ȥʥĸҲᣬϣҲҪңǾˮˮҵĶľţصҷҵĽɣߣҲұ֤ʥ鲻ٴη㡪ôŵ°󣬵ʱɫôʲô֪
Ƭ̺󣬹ٲǷ׷׳ûзκοɡ΢ЦŶ԰ͷ˵ͷ磬ȻˣôҾҪұãϣͷȥʵ档䣬֣̩ļҶ˵ˡ֣̩ɫʱѿüͷЦǰ㿴⡭
û˵һ֣̩˵ֱ˵֣֪Ҫ˵ʲôģҲ㣬ֻҪУŵ°ˡߣ˲Ծ綾ˣ˲֮ܡΪͬı׿ҪˣǶԲˡ
ֻ֣̩ҪԹ˾ĻЩͷʾͬ⣬ŵ°ˡЦţɿҪ͹ٲ͵ŵ°ȴǰͷֹˣ㲻ö˵㻹ô֪˽ͰɡߣնӣٲǾ÷ǳûӣˣֻŵ°֮ǰݺݵĵһۣȴ󿴰׳һţôӵ۵ߵʮ»
ݸã˵⵱Ȼǹ״ŵ°顣ò񳣬һ˹ģû˿Ĵ˼ӣµĺʹϵĹ֪ǡԴж꣬ΪԼΪģʦȴѾ꣬˴¼ͱ˳ȥ˵Ժ׶캦˲ﱣãʦɾٽΣգΪ츣ȺһС󺦵ǰڵȻϣʦ壬ˣܷȰ˵ɲ׷ͳ˹ؼ
ڴʱףº͵ЦЦԥ˵ɣ㣬ŵ°¶ߣôô϶ѵʹȥıȥٽҷǱҽˣͿ϶¶ôδЩ˰ɣ
Ȼɫ⻰ˣʲôмٽҷʲôҽˣѵòΪǻ֮乴᲻ɣµĶΪʲôұԣ£ʦĻ㣬ʵ֪ǻֻǸܣıŵ°ұõۺĶʣôã𣬲㣬ߣҺҼӣǶ޹񲻳еϿͣݽߣкҽ֮ģεºʦ㡣һգѰˣᡣ
ڿʼЩŭϾһСֱӳ֪ЩҲסȻȴԶԡϾ˼˵ĶǿաڷҡͷͻȻǰһͨʲô˵ɣ˵һҳ϶ûУ׶涾޾ȣ˶֪ģ˵⣬ôǷ˭֪еľǺ׶أ֤ݺڣУ֤ȷʵ˺׶죬ȷʵŵ°µĶʱʦͱסˡҲҵϿһΪ츣ĵطʹʧ
ɵͷĵ²뷨ŵ°ǵø߲ɡųڿһķ˷½ǣ˵ʵ˻һ뷨û˵԰ɣǿҽķӸҩ̲һӰ˵⣬԰ɣεĵͷ˫Щ֪Ĵһ£˵ȷʵȻΪΥɷȴӰҩ̣лȡ֮ӣŭ㻹ǡ
վִһӣȻϳδ˵ĻУȻûзΪʲôҪҸģߣЩһаŮΪʣǿأũֻ֣֣Ҫ⣬ͽʳûУôǿŮŹˣʱǹٸɿЩǲλıˣҵİ취Щƽ¡
࣬ȻЩ֪ԼʦүҲвΪڹԹ٣Լ֪ҲҪغɫ£ҩݲӲŹֻ֡ɼ˵ȻôǮȻ᲻ݻһȽĴ򣬿ҩ̵ĸƾҽԣȻ޻˵ǣЩıƵģ¶ЩĵֶΣ͵͵ݺңŶûС
ɱ˫֣Ȼڴжŷſڣݺݵĵ˲ңҲˣ˭ҪǶ֣˵󲻾Ļٸ޷ΪʱҾͻԼķɱ׼˽ƲãҪ֪ȻǸ򣬵ҲǺ۸ġתͻȻЦˣ·ղЩó亹ֱðĻ˵ƵģõЦУһ˷Ȼ˵ʵҲ˻ţȻ鶼ˣҲˣȻôӦԵķҲԱȫʦᣬֻǷôͿǷͬˡ
ħЦݣھ侲żҡ𾪺ȷǰЦݣʵһǱħռˣû˵ˣԼ޷粵˼εռһ֣Ϊ԰ΪĿȻ޷ǿɷԼɡ
ģȻзҵŵ°¶֤ݣҪ֪׶ɲһƿ˭˭ΣȻз֤׶зɽ⣬˸һӣȻΪŵ°ǿ϶סˣʦԱסΪɣΪɻףȻǺǣסһ˿ɫȴڵĻش
ʱﻹɵ˼ȻͷѾ˵ˣٲ׾ɵˣ룬ԼǸȻηȨĳôǣ˼ܴҪôҲ˵ĹȥɡܵĶԴ޷ıʱ򣬹ٵİQͻڴʱ涫Ĺϵۣȱĳлˣͨ˽ڣƺɫҲÿһЩ
ֵҹ¹ƬƬɫĹԣأʵǿ£һΧԺУɿŰС࣬˸ɫ֣һһãˬ֮ҹԭõȻӿͷķ˲串ǣͻأصӣС࣬Ǵʶ֪ٵһѾнĸ£ദĺܺãӶҵĺãҵȻ֪С࣬ӵĽãҲûе˿ˣЩ˵
֪İߴϸٺڵԼȽϣѷ֣Ѿƫ룬ѵЧӦôǿңˣóֵĳˣô벻ݾи޷סֻ֪϶ѾǼ򵥵ΪɵĥѣΪûбҪʥĸκϽǸŵ°Ǹ˭
Ҳ̾˿סɵ֣˵ˣʲô˵ɣҺСšСͷҲЩдԴӺɽʶԺ鷳ʱʱһαһ꣬Ȼͥʥĸˣô
ɸֶҹգϵƺҲȾǵĳһգһգģɵ˵ӣЩǲʹ˵ҲףǣµʵЩͥȻѾˣǲûзӦˣ㡣ת꣬˵ǰ˵ķûܹѸǵķҪ֪ҵĹѾƿ漣ͻƣֱǲܵġ
굱Ȼ֪ɵ⣬ףƵİȴΣǵļˮ˫ͫһ˿֮ɫĬţû˵СɿԼ˵ʵһץס֮ˣȡԪΪãѸӷְ취ڵɡħսбֹʹˣΪ˷ǶȡԼУ̫أʹӵޱߵķҲǿ׽٣ʱ޷
ɵͷʵǸڷϵԪأǳԵʲôӦС׹ͬʱЦ뱨ѡСЦˣ˰죬صģʵĻδҲڴ֮Ϊʮ
Щǳˮ˫ĵĿɣˣ֪һǾͺͥ׾ѣ˿ͷĻᡣȷҪͥ콫޾Ҫ׼˼УΪһʱ嶯¡
ҡͷӣС࣬ⲻҪѾǲҪҺùһҪңߣ治֪ôΪʲôǷһѵɣΪҲϲɱɱôزʣΪۻǱôġҪֻǸͨжã˵죬˫Ŀ֮ƺֲˮһɲǣͻȻ֣ԭһֱվǰŴλΣѵĹ˾ȻҲεʱ̣ɪıӰƺ˵ĵʹǰȥĴӺ§סɣ׽ɵıϣ˵ˣʲôѴֻҪǷͬģûйȥżҲûзĳǽҲ̫ˡ
ܵůԭЩǵ־ͻȻѹɰǰԼôˣԼѵİָ˲ɡɲԽѹս񣬲ŻԽгɾ͸ԽаȻѾмӣǾ͸ѹŶ԰֮ڴˣѹǰʹıЦӣ˵ĺã˵ĺãˣͷỊܹ̇ҳɹҪҶȹһ٣ҷģһҪɱͥϳЩΪǵĻʣúõһңӣС˵
갲ȻɻУůĻİȫУ˵ϢʧԼ˿ûз˵ʱ˫֮Ѫ֮ɫ޾ɱؼ䵽ĲпɱĮ֮С࿴ɵӢ˵ĺ׳ҪֽкãȴȻٿ֮ͨ˫ۣ׺ݵɷһĬ磬Ĳ˼飬òƸûг֣ǷС඼ΪԼۡ
ķ°꣬ɰӷƽЩҵѣɫ˵ӣæܹ֮ĶҪصĹ򣬷ֻɵţĲζ
΢΢һЦ˵ʲôѵģѾӵǿΪ޵ķź׾ͻѧġ˵գ㴫ɿ֮صķšĬĬ˼أֱסΣŶ԰С˵ҹɫתӣСȥ˯ɣҪúһе˼·˳ϰӽҵķǺǣԼĹʩǵķʲôЧû׼ķŶ
СлȥȻ˵ˣȥ˯ɣʲôʱУαؼһʱأҪϰɣһвĵطҲѽ΢Ц§Ű£ԼȻ§ڻЦôôҿǸţͥҪǸҷƺţʥһ˵ʲôķźأЦţŰ°ͣȴԼƵģһ˼״һģɵЦɻ˵ˣҪǲߣˣɣҪ̫ˣҸơˣҪҪҸѣҹ¶صģˡ
ЦŽУ˵ӣҹҰأϰûеùӷĺˣȥɡȥˣ»صԺĬ۵ķתԪڶ֮Ѿֹ֪ͣʲôԭԴγԪ޴ڷԪһϸܵѹҺ̬֭״ŷʩչСƶ˫ۣ·һ׵˼ˣɵ۾ھԪصϴԭڰ׷ͫʵ˫۴ʱȫںںڵģһ˿۰׶ûУǵģʲôûУûѪ˿û۰ףûͫףеֻǺڣޱߵĺڰ޷ݵĺɫۿʱʧǺɫ۾˹ˣڵķ⣬ʱ˿龰ѾգΧķ紵ݶǵð˸ɡ
ɴʱٿܣϲķԼ͸󿴱ʣŶ͸ۣСʱû˯ڴϷأڿ̴׼˯ƺӦʲôɵĵЦЦɵʱͨ죬·͵鱻׽ڴƵġæ̧ͷ죬ɺȻԼȻܹǰֱӿźͰص񽫣ȻվʵԼְ𣬵ԶͲˣģһƬһƬϲʲôǧôûôţǿ϶ӵĲͬû˵¿ȥһ۱㿴һ۵һۿͷϸСŨǣקеİ˻ǰУ·ǻȪ·Щ˾Ӧǹͱߵꡣ
ɲδ򿴵Ȫ·£е棬й´˵˼ǧյϢ֮أҪȥôأԥĬݵ֮ԪͨתѸٶ£ȻûиоʵԼûзԼʹʱڽһ㱡ĺɫҶݵصٶȷɿ쳣ǰĻŶһ˷ܵɵȻ֪̰֮ٴͨۺǵĻȪ·ĵ·ٴһˣȪ·ϵıͺֻǰͳ׸ˣʮ˲ʲôľأ
ۣȻܿĳЩΪֵ֮ķ˷ĲҽͷεĶĿЦţиֲ棬ݺݵĶŸձʩ̰εͷķٴγһʻͷڷ۵ľУˮУĲҽٴȻٳٰεԱͬﷸϱͣͷε֮ʱʹбӦԶڼŴŹͣԱ߲йӽ͹ŷ͹зĽٴηȥըţֱˣŽӸԱߵļ¹٣ɼ¹ٽһеľȥͶ̥صֱӽҪը껹Ҫľӽһʮ˲ҲһӺ
ǣСѲ̾ϢȻ˺Ǻˣӳۺǣ־͸Ҵʱɫ䡣Ƥȫ𣬷·µèһɰã˺һ½ãתͷվˣһһףҲ֪ڻһҺȵڰ޳ʮʹڰ
ڰ޳Ҳһ㶣ֵʶϾԼӣʶǲԵģǣЩеĶʱĸ겻Ǳŵĵսľֱӹ򵹿ͷģȻҲЩ£Բǿ־ĺ£֪ʱĺ£Ҵ۾ͱ˲һȻûͫͫףֻһƬɫ۰׶ûУŸ±ϳ˿϶⡣
ɻ⣬һȻӮӣӦӦûʲô⣬Сĵͺˡ˼ϸڰ޳޳ñдšҲˡĸ֣޳ĳñдš׽㡱ɺȻǰʱԼĸ˵ĺڰ޳ĵʣ޳ͺ޳ǲ޳үר׽ö񡣺޳ʮ˧֮С޳ЦճͷһñСҲˡ֣޳һ࣬ñС׽㡱֡Ϊʲ޳кڰ֮أἸԭȣڽе񣬺ܶ඼˼ԣ׽öһ쵽ֻһ˾ְָܵɣȻһ˾ְܲ˵ġˣһҹһӺڰŷϵ˵ԲϰѰ˼ţ޳˭ðǲ£ңҿǴžץҲֺۣģžͲ˳ۡ
޳Ͱ޳˸ɫŲǰķס޳˵ôĵӣ˽ѣõһеƺҪˣæţλǻˣһû֮һСĴģðģλ߰ɡ
޳߽ǰϸñţԺ޳˵ͷ޳Įɫл⣬˵ȻˣЩ뿪ԺˣҲö˵飬֪ô룬ڶһ²һ£Ϊ쵰ôߣϡǡˣôҲǹˣǵȻҲˣˣǱˣ߳ȥ˵Ӧ˺޳һź޳˹ȥζôôϤǡǰġ޳ɾʱͻȻŵϴϤζϸж֮£־Ȼǰġ
վס㣬кιϵʶϿ˵Ƥܿࡣ޳ȻڼǺϴΰ˵顣޳һ㶣漴Ѹֽס˵ԭйϵҿǳɴŭģôˣʲôˣ򲻹˼Ҿڱ˼ǣǵõôһȺڹ˵Ӳҵèǲűļһ򣡡ɹɤװһֺӵ״̬ݺݵһͨǸˬ죬Դ뿪ӣҲûô泩ˡ
˷ϲ¾ˬˣȻͺˣȻֽźˣȻͳ㡣һڣһ沽ߣҽֱ޳ȥˣХȷòЩɳȭŹƺôźݺݵ˺޳ֻۡһ죬ʯһ㣬Ź۵죬޳һŸ˳ȥƸ߾Żû£һ£һֻ־ƣһץҳǹۣѪ£ͬһʱ䣬ɹ޳Ĺʱ޳Ҳɵͷֱֱ£ǿķСС¾ȻݵƣҪҪҵҲԥֱ̧㿹޳ϲʹ̵£ֻһƱ㱻ɵֱ۵𡣰޳ʱסˣĿŸոһѪĺ޳˿ɵֱۣٿԼеƣֹпһ£ͻȻĺеܣܣǱ֮꺮һ֮ôܵƾֵܵסҲţҲţѽ
ȴɼ޳Լֱȫ¿ű¶Ļһ߽޳ߵУҲڿնȫĽ·޵˻У޳ڿеǰٶĽǿĴȫ˲а޳ؿڣͨͨͨͨͨͨ죬޳¼Ѫ˦һԣȻ˹ȥվȣ˰޳һۣݺݵĳޡһڣָ˵׳գĵɫԵĺ޳ҲĲ̤ɣĲͬݺݵĲں޳ϣ޳ֳΪֶƣһߺһ߶ŵ㣬ҪʲôҸ㣬ҿǵõҪɱңǴĴʱ˿̣ȫǿ־ɫ˿뵽ȴһǧǰ칬ʥգͬķǿͬĶǲмһˣôͲ⣬ֵظ޸޳ǵİ޳ǱһŰ޳ް취
ʵȻһʼǺڰ޳дűˣ͵Ϯ֣ȴ޴ʹóķȴȭţЩνǶЩͱɸˣɱȭŲ൱ڹعǰˣôЦߵ޳ߣɤӣ㣬ˡҪôţǻҪأһѽ޳Ƶڵأں޳ֵͶУһߵĴЦţһߺݺݵͷܰ㣬ʹź޳ЦֵôѪҲö㲻ǣҪô˼ֵأ㿴Ϊ㿼ǵĶܵлңٸһš
ź޳ԣҲʧȥȤֻǵ˵һ䣺Լ̹֮֮ģ׳գ֣Ĭֻһ˲䣬ɫӿֱϣ˱úԺҡҡͷ˵ļܴģˬʮ·ŭ
ʹ˺ڰ޳ˣҲ˲ͬѰķ֣쳣˷ܣ̧ͷɫ컹ôڣǻôʱɵľ֮ǰͬĸ㣬ж־
ŵ˸ɴ˸Ƿ죬ϸĴһأĸӣС˯һ궯˵Ľͳջ㣬Ѫϳ䣬Щεʹࡣ̥ͣѾǰȡ޶ȣܰ磬ȻڴȴǺòƵľƣʵھɣҲֻ΢ɷŵĻ𣬺ǽڿֻͬҪעЩͿԣȻûɵĿ⿴ɣžί˵һ֮Ļͬʱϼ棬Թÿζʹôɴҡͷ˵ǻʹ֮ĻɫͬʱָҲϵϡǿѹĻʱ潿ĽŻĺε»ɽ֮צʵʵ˯
ĵĽ˷䣬Žżߵǰƿɴʣţ˯㣬ʲôΣ̺촽΢΢̣¶ЦݣЦЩƤЩ⣻Ľë۾΢΢Щ˯֮еպ˫գɰֺ֮еջЩˣ˿޳סѩ׾Ө˫ȿ鲻Խĸһڣϸ۴࣬͸ļɢŶ˵Ĺ󣬻Բ̵ͦβͰȻɽ年ճһ˵Ŀ˯ˣĸſ΢Щ¡С૵ص쵰ӣϵԲ㽫Ҳƨɴİ룬ñռӵޡ
أɵĿɱĴ֣һ£̧ͷȥʱȴǰÿҪγѪĶףȴǰɸСʱ˹˵Ļ߲ѣһ£ſӣߵˣ˵ʲô軰һǺ˸Ǻã࣬ҲŮˣȻϲԼİĵİԼȻˣϲˣ˿Ĳѡ
ЩεͷЦѡЦ˵ˣҹɫˣȻΪβϴЪϢأɿ£æʼ£Ҷ˵ӣ㲻֪µظȥˣһͺڰ޳һܡȻעתƣæʵʲôˣȻͺڰ޳ˣôû˵ɣôôçײأ
ʲôçײߣ㿴ڵô׳գҸˡɵЦʲô꾪ȵ˵־Ȼ򲻹㣿Ƥɰǣһת漴Ȼ򣬰һۣЦŶˣ͵Ϯ˶԰ɣҾ˵Ǻڰ޳ǵõôƽ޹ʵıʹˡɵɴ۾ŵŰ꣬ίԩӣô˵ôսͷԵõ޳̫űһƵġŰһŵɫæԼкڰ޳ֵһһ˵ţžΪɸеˣǶݵ֮쳣Ա֮£ȻɵٶԼʮңڼɶԿ۵֤ɵĹתķ仯쳣ԡڰ˵ٽɼеʱɷܾˣ˵󾫲ֻ࣬Ҫأܿ쳣Ϳˣ֮£ҵԪСôţǾ޴ĺɫ壬͸âĵԼʱӴƣҲɵĵͷ
Ϩ˵ƻ§Ű⻬Ľ˵㣬İǺǽЦţɵͷɲĸ廬ļĳ̾һ꿿ɵĻĦɵؼɬ˵ˣղ˵˵ҶĺǶӣôô϶ǶӣһŮأ᲻ϲôĵǺ˵˸ӣʵѾʹ˵еĲһˣѱӻǶӰɲ˵㴷һ£΢㳵ߣ˵ˣǣŮġɵʱعζǺЦӴˣҸղ밡òǶӣŮתŭΪϲʱЦŶˣΪΣ˵Ľ˵ŮӰôǵŮŽ󰡡һϲİ鲻ԽǣɵʱϲæҵķӦţҪʱΣʪѼ޷֮ʱ˿̣Ҳֻ׸²ڿܣƻӭţԷ֮б˷ڣշ˴İѾһдһ¡
գǲСŵ°ĺ׶첢ҪȥѲĹٸۡɷκŵ۾ԴϹΪС֮ƹӦһ£ŰСŶȥ
Сһɣӡɺκ£ûŽ㣬ȻΣյ£ѵɿСɻ󣬵ͷ˵С࣬µûдһԼŵ°ʱҪ㡭СǰһϲЦ˵ģɵͷȻʲôʱƭ㡣ߣãķôСݺݵĴɵļͷɣɣҵõôҲ㡣æͷҾģСǲֻȭͷԽԽСˡ
һʱ֮ݳ⣬ƬС֣ɱǸطɾطֱǸأɱԽĺõطŵ°ĺɻСһ˵ɣ߾ȻңǻĲͷôĻŵ°İȫһˡδС̲סŭ㵽˭Ȼ˲񣬸Һ͹˵
ŵ°ŭЦĵһССߣȻ˹ǲ֪ôдҲ޷Ҿͥ˳ƶ꯵ʮ¾
ɺС඼ǴһʲôͷʲôСһɸжţ˷֮ģȫǸͬһóʮ仯ǾΪȮͰ׷·ţձܣ̫Ͼܣûգһ۽𾦵ʥǹԲˡӡľǱƣõıƣֽѹɽ¶ֱ꣬ɽĸ
ǰţˣɲ¶˷ܵҪʹһսǿս⣬ս˲ӿ׿Ȼսת˲֮γɳĻ֮·𶼸оɷ·۶ܿëȻǿּľ޷ԶɲݶɣؼĻҳɲǼΧɷԲʮɵĿռڶ̶̵ʱͻȻ˱ĪơǺЦĪЦʹûС·˲ĵĿ־壬ͻ֮ʱǺһ˿սȻ̬ɻľ˫֣Ө˫ִʱͻȻ˹ĺɫǺɫĶҺ𣬷·ɫĻһ㣬ϵţ·𻶿ľ˸߲ҵ궯ҡ裬ֺ޷Ұڲԭݺ۳ҡ
ݵƷ·ʵ˲Ԫŵ°ȥСЩݺ;ηɣʱԼȫûע⵽º͵˾ȻǿˣѾӵбԼ
ŵ°ҲܣֻǼ򵥵һվȫȴоֻҪԼ춯һܵǿҵԼе𺳵꯰ʹԼѡͬʱҲ˲䷢ԼƺɶԿɫ·˲⣬ȼţǿд߶˲䣬ԭֵЩŵ°һȫ멣ֳе꯱塣ʱԭĶ˲ҡֱϣֱɡò䣬һѷǰ˫üŨ罣бޣ񣬳ݰ״죬ȫͬɵԸŭ˫вɫпԿǸֵŵ°һԡ
˵һ𣬿طȫᱻƻЦҲȥǰ·˲ʧãһ˵ĻĵԲԼʮңࡢڡɫâꯡСͬʱ֡
Сôʱ䣬һֱڸ꯵ƣһʱܵ꯵ı仯æˣСģǿ˱壬һʱƣעأǧĵֻ۾յͶˡףһЦ˵дһ֣ӵ˷ɵǲǵж˫һΪεյĺѺֵܣΣ
ԣһ棬ϸĴɣüĿ㣬ţ˫Ŀ֮տȻȻɵΪȻѾ˵ɵΪ֮ԪҲǲضãȻԪûʲô飬Ƕıȴʮ˽ģĵɲŶ䣬˷ڣѴﵽ˵زѹʥĸ˼ɻ䣬Ҫȥ
תֻ˲䣬ɳʻҲӦֵ˵ĲֵĲɷ˵˼䣬ҲУֵܹߣԸʥĸǰΪֵ˵飬ֵֵֵͥͬΪ񲻿գ
С꣬ʱһżĿɣȴüëһ壬漴ЦҹȻ˵ȥǻôôˣҲҼӰҵģСҵΣԲԼɻȻת֣ȻİȻ̬ԾȻ˵֪ݵͬʱ췢ģմһҪͬģһ˭Ǵҵʬ̤ȥֻ·һ֮УĵĻ꯸жͬʱҲӦã⣬ǽһʤĹңӽҲǷ˼飬ʤңǣһʬ
С༤Ŀɣץסɵ䣬˵ˣ㣬һҪСġɵͷȻ˵֣һ󡣡˵Ĳ㣬㿴СܵϷŹҼӺСࡣ㡣ɵ֮Щζʵа̾ô꯵ıȻˣԭԵ꯵ǸԪء꯿ȻӦŵ΢΢һЦͷһĵС࣬˵С࣬ԭһݴͣڿѾˣ˵һĲжϣܰҽҵǨɽˮ֮ᣬǽǷҵİɡʱǽþȥüɽ߷ɽУҲҪˡתͷꯣ˵սͬСɣӮͻһʱ䣬ҲͥʱǶ֣شС࣬㲻ҪȰˡСҪȰ裬裬˵ΣҲѾľսοҲδػ䡣õЦݸ֣ɴȵ֣ɡ
ȫȫת߱ʱޱߵĺΧɵ˫䣬ҽŶٵأһضɽҡĵʯͷͬһ׷׵䡣ǰͬʱԪĵȫԵȼĸ֣ĵȻǿ󣬵Ҳήٶȣǰ㣬Ȼԣ꯿ǿյǿڣʴˣҲòСġŨīļ٣ͻȻֱ꯵ѣѸٲãͬʱеɣķŽɫʹͷ׷裬ڿƻ֮УɺУСྪеͬʱȴɰͻȻһת˲ͷǰźͷǰͬʱ˫һ㵶˲䵹ɶڰһء
ã벻ֵܵ书ȻϬѸ٣ϲֵӦϰ书ɱ֮ſʼзİɡ͵Ŀ˵۾ȴϧɫ㿡ݵҪˣѾԳȻɺ㣬ǾԲԼĶ֡ɶԸղҲľѣʱı仯̫ˣû뵽꯵ķӦѸݣǰżһĴӡȽ̣¸ղžͻҪԼСȻɹѣǿԿ϶꯵ʵ϶Լ֮ϣҲ಻ǲһǰ㡣
ɳһȻ˵ͬʱһ񷢳ĿĹâںüƣ׼ٴγʮµʧ
ͻȻϵĴһееԭͻȻʧǵģʧΪٶȿǳ׵ʧȥӰӡɴ󺧣²˹̷ռܣһεĺߵ˲סȫ꯳ֵ̫ˣɸղ¿ռܣͻȻĳһɴͬʱеĽɫĵݺݵ˿ռϣһ̶Ѳ̼СŶ䣬ߵĿռ˲ʧǿҵԲʮĵݺݵȥף¡¡ģȻС࣬˺
ƿռܵ޷ռܣеҲֻʣǿ֮ĩ̧ۺܣͬʱ˳£˫ȫӶǿҵɽӿꯡƺûԤϵܹʤؿڱɺݺУǿĴʹˣ׮ȣæ˫һţʱأֵƶϵĻزڲϺ˵ͬʱͻȻһѪֱҲ֧ĵֹͣⲨ꯺ݺݵİʮţѪһ
С࿴ɲ꯴ѪҴ򶷵ʽȻ˹죬ǳǿ󣬲ֶɿһ㡣꯺ٴζţЦЦһǵѪ˵ֵܣһСˣ벻Ľɱ֮Ȼʵ㣬ˣңҲܳʱ˼䣬ˣҾսپҪСˡɻͷһ⼱ٵĴϢ֪ղŵĹûж̫˺Լȴ̫󣬱ϾĹͨɣǺڰ޳ģ϶ȴֻ˼ѪѣеĲҲղŽܷһԪʤ㲻СϧΪĶºȣ޷ռȻǿȻֹһȼĶ֣ܵʼһѾ൱ѵˡ
ٴԭʧ۾ԼѪսо̽ţأұһ˿ƥľƿն͵Ŀٴ쳹Сұߣ˫ۣͬʱȫתʩչֶᵶץͻȻֵеĵץסˣͻȻоַ·𱻻һ㣬ȵʹžӨļһҧǿĵľʹ㻮Ѿֳε꯵Ĳӣ֪ҲӵзǷͨ˶ѣҪһҪǱ˶һԪ֮Ķѣʧȥ˲䣬Ԫ޷͵ֻֿҪһ򵥵ԪͿԽ䳹
꯴һû뵽ԼȫٳȻҲܱɶ˳Ʒ˵Ĳɱʵ̫ˡԺ֮˲һͷ˷ɣʥĸ˼ԻûдﵽĶ壬ѵʥĸҪɱǾĹΪһҪأ˽⣬еĹֻҪһ̨ףǲ಻һһ⣬Ǽʮϰٱı仯һ̨ףʱĹϰٱޱȵĲɱʱ˵ңʥĸ͹涼޿κΡ˲䣬һһһľ
ͻȻʹеɣͬʱɿˣ̳У˫ֺʮȻؿڷ˫ͬʱ⣬ɿΧ˲䲼ǿĳƻԵĻɫ˼ʱͻȻƳģʽĻբĴйһ㣬͵ľҵĳվڲԶսС࣬νңۼղŻ꯴ʱȻ֪ܵĺȻСĹɵĴŭ˵ꯣñɣɿŷС࣬ۼ˽οɰĹҪ棬æСȥȴЦһһ˿âɫһɲ֪ǰ壬ͻȻֺڶͷͬʱͷǱŵ۾ͻȻ۾һǿҵϹ⣬˲ֵϣʱ嶯ãʱɵ۾ԶС࣬СþĿѾ޷ɣˮͣǰСవΪ⣬Լû˷ģҲˡ
С໺ı۾ɣֵһᣬģʹǾǿƢȥ˲ȫķ۳һ޴ɫ򣬺ݺݵӭ򼴽ĳϢĻɫ򣬻ײͬѩֻ΢ĵֿһ£ɫķʧӰ٣ɫӽСࡣԿۿѣֻ岻ܶŭеꯣҽ첻һҪɱ㣡Ľ޵ĺĻ꯵ѣû䣬ǿЦΪһô
ɰ߱Уȴ˿޷壬ʱСǱͻȻ׹һǽճֵѸٵС㿪ɫĹԶԶʧžͼԶһ죬ԼʮشӴʧǿҵĺʹô󺣷Хˮߴɣǵͬηʿ򺣰ȵĺУ꯹ЦС㿪⣬УС಻ֻС棬ֻѣûκβͬ˲䷢Щͬʱ꯿ЦŶɵɣҵĺֵܣȥɣ˲ƵԣԶۼԼѣֻεַһɫĵϮ꯺󱳣ֽ䵲¡һֻּ¡
ʱɵ۾ֻа꣬ŰࡢԹ;񣬿ŲᣬӨ䵽ʯͷɽ·˵ʲôģӦģŭţ꯵Цţ۾ǵ⡣ͻȻ꯼ϵһ٣·ͻȻʲôţʹȴһʱῳȥΪˣ˫ŭ۾𽥱ͨ죬Ѫ죬û۰׺ͫȫǺڵķ۾ͬʱԭܶ彥ʼ૵صλο࣬ģľ꣬ȫָҲָͬʱĶʹɶֶ߱һЩ񾳽ȻߣѧΪߣȻǱž񾳽ϵĲ죬ʱɵΪȱǰʮֹĿپ֣絶꯸ղǸϢĻɫҪǿʮԪ˲֣ŰವݺݵꯣΧĿ·𶼱ƵģɺмͻȻһ籩˹УȻƾʹȴ޷ö˷ֺֻεķŭĳ󺣡ͬʱҲͻռķռǿռܵĽƷ˲һȻʱ꯵鼱ƴ֮£ڻˣ˷·ͬʱӵͬʱ˶ԷУڽɫѪҺҴҵȥˡصˤڵء
СżķɱɣеˣˣôˣСҲԿ޵ˣˣһѡ΢΢۾ɬЦοɲˣȻްǣȣȣ̫أȻٴ߱ҲΪ˶޷ָȫٰȫָָڼֻͨȭţֻÿӺСıˣȣС˵ʱϲЦտָҪֻҪܻžС޵ˣôôɵΪʲôңƹСܾ͡Сæ˵Ҳû뵽Ǹ꯵ıŻͱô¨ӵġŵҲΪңվġһסС֣˵ˣҪ˵ĳеΣ˵ӣСֻ࣬Ҫǻţһͺãģƽôʲô˵ô
ʱɢأԡеˣ϶ЦݡǰֻҪţͻϣʮٵ
ĹӦѶΪŵ°Ѿ꯵ĿƣʴֿʼžʣٰǶ˱ܣеĺ׶ȴƫƫ˵Ǻ׶죬Դҡײƭȡ֪óǺ׶ŵ°ʱŵ°ȴɣŴԩ˵ȷʵĺ׶ûдѾı͵ˣ֪Ϊڴһң˵֮ﱻ˵ȡӦ׷ȡ֮˵ֻСģһĲޡƿ֮ʱɫЩ԰׵ͻȻʡ
Ŵ˵ɽǳǱ׶֮Ļϳģôܹ֤׶֮ɽ⣬Ƿ˵ϿµĶأʵ˺Ϣж̴٣ЩƮ죬ʹһɫɴʱЩĵͷŵ°ܵ⣬Ǵ˷۱粵֪ñûа취ȻԼֲɵӣôôмƣ뿴һı飬һһȥ԰׵ףΪԼסˣٿʱͻȻסˣòޣˮ˵۲з˵ɫƺ¶ĵ̬ŵ°в̣жʱһƬԺֻԼƺӦö˳ˣ߻Ů˲̵飬ҵӦ֤׶ɽ⣬ŵ°͸һ˵Ŀ϶ޱȣȻ΢΢һЦŵ°ٴһ㶣ѹʱɫָŰ˵㡭㡭ʹ
İС֣ʾͣ꽿ЦŶôŴʲôõʲôأԱС侮ʯȻ֪ˣŵ°޹ָҺͽ֣۶ϡ֪СͰһһ͵ģŵ°Ǹ׳գȻӦˣʹҪǿҲǲܵˡ̾һ˵ˣСȲ׷վֻǸС£һ۾ѩģǱҩݰ˲ٺ£ݰն˭˵أһҪŵ°ǵŵǸȽӰɡ˵أһ仰˵չɣѯǷǱõĶңôðСشɵͷ˵ˣ˼һоŴ˵˼졣Աһɫʱ⣬ĿɿڴУͻȻŹ׶죬̵˴󾪣ŵ°֣̩֮ǰԼ뷨û뵽ĸȥ֤ڴ֮ϣǶԼɼ䲻ã˵ڿȻԼųԵģǴȥ϶ͱ˵ɽ׶죬˵ܣǿб¶ҩҥ¿һͳԶﴫԽԽ
ҪҪһ侲ңҪƶڵӦŵ°Ż֮ǰ뿪ݣ˺áűͽ᷿æҪһͰˮҪΣһЩʼֹ̾ҪűƶС࣬Ҫ֮СţѼεˮǿйУȻټѹθʱղźȽȥˮ˳ҴŴ̱ǵζٴιˮٶ³Σֱ³ˮѾʱŽõļŸУ࣬ЩƣĲϵĺˮ޵ǴȻ˰취һڵĶֻʣ΢ĲСȫӦԣغ̫๦ô뵽ģ
СҲЩϲ΢Цܼ򵥰븹δȫȻкܶ໹δãнǺ׶̵ãֹ׶춾صɢָָԼԴе˵Ҫ࿴ӡС࿪ʼƶɺͰտڲԡȻûϴλѵʱ䳤һС۾ЦĺŶȻõıϴҪĶֻ࣬˲ʮĹ
Сųʱ򣬳ڡ֣̩Ŀɿڴŵ°૵ֱ˵ܡʵˣŵ°ֻܸѺΣնͬʱԹΪȥ֣̩ʦְ񣬸˽ΪɣǲΪιɻףΡ
ͬһʱ䣬ǱĻصͥʥĸ˵ʥĸʧУˡʥĸǣɫȻǼǱҲǸе棬˵ƽ߱㾿αģĪôѶԸҪ֪ͥĽˡ
꯿ЦɴѪʧ룬ҲܣϾҲǳصġǳˣϹҫ£ȻƶҹͻȻҷʤų˴ʥĸɫһʵ˵ɵĹֽˣ꯶ʱоѹǿ˵ô˵֣ɾȻóսɱ֮Ƚ϶ԣԶԶĶ֡Ŷ˵ҪǳŴɺϻأŴͥһĴ֣ҲΨһһó񶷵ĸ֡
꯵ͷ˼һҡͷȻȹ޷ϸ˵ĿǰҲˣ˺ʲô̶Ȳ۵룬ŴɲɵĶ֡
ʥĸɫصĵͷ˵Ȼˣȥȥɡ꯹¡ʥĸ˼صһǰ˵ѵҪһ𣿡ǰͥڶ࣬ĵʤҲǶ緱ǣʢȴƫƫһ˸ƻˣһˣֻһ˰ʥĸʹҧȭͷ˵ӣҾĺ˵óѵģҲô˵ģôƣ
ʱȴΪʱױչϿʣû׼ܰʲô취ءʱԶԶĴ磬˵ʮһ½ʦ
һɸæӭǰȥ˿ܣûбˣæʵֵܣ֪£ôˣһֵۣ˵ˣ磬ʱ䣬ѾʦˣԹǲҪҵİģٺ٣ͬʱɩӺС࣬ƷŮʲôʱһҪҺҰɣҲɳ죬ֱķëŵ㲻±˸ɵĻҲӰͽܸܽ㡣
˸ɣΪʲôô˵ɩӲҲûôЦҺǲͬģǸ׵ķˣң˵󻰣ԳΪǵɼأǿԺһƴ˵Ϊʲôܺһ𣿡꯸ɹˣʲôʱʲôطΪʲôûһ𿴣һɵؿڣ̫˼ˡȴɺһؿڣݳһ˿ѪЦΪҺ꯽ֿܲôеȻڰ˵ԭˣô˵ءãֲȥѪһۣ˵һ˵ôҹȫʧúúõɻָ˵ʦʱҪʲôױᣬģⲻǰҪӺÿôʲô̵ģʵڲУҽСװռ졣ҾͲӹҽ˺ȻеɫЩ໰ҲֻܷĴ󵨵˵ڰôҲ㣬˭Ǹжء
˼һ˵Ҫǰվ飬ɩӦûСȥȥãңҪȻƾڵӹǣû׼ֺ;籾һŰˡ㣬б˵գӶͳһ÷ͬʱֵͲָϵĹܡͳһ⣬һǣɫģСSONYȻһĿ۾ֱ˵ô磬ⶫ⻹Ǳɣ㣬ﻹһʮӢļӺDVDܵĵһPSONEһ̨ԼɵƬҪŷĻձĶС
ɱӵĿһۣ˵Щҵʱ򶼲֪̭೤ʱˣʲôֵġŭ׳հôǾء̻Ȼ˼ĺǺЦˣˣɶõģĵ簡һԵ־ӣ˵Ȼз㣬ڳʱΪ˷ֹ·ģرЩ⣬װұİˣоһ̫ءϸ룬ʱȷʵһ̫˷ܺˣҲпܡ
ϢȷʵܸˣĴ⣬˵ؼʱֵ̣ܰǷ㣬Ҹɫһɼң㵱ϰʱɣ뿴ֵһ˲ţٶ𣬵ʱĸﲻϲأٺ٣ֵͬʱЦνٶܵĻûǲҪԹοԼոˣһԼã˽ͽǾ̫ⲻȥˡļ˵ȶҾͲֵˣϿǮȢϱɡƲƲ죬бЦϣ磬ǹӲô˵òΪֵƵģûʵģ޳ܰЦţ˳ȥ
ϣԷ֮УڴӴ֮תոٻصѪо̧࣬ʿ˸̱ԪķӣСץҩЩĵİ˵ӷģÿйһΣ֮󣬾ͻὫѪɾԺͿˡֵˣʦĴӣҪױʲôô
ɰȻˣҪҪСȥˡû˵һ˵˲صģʵΪļҴǵ䣬Ϊһá溬ϧЦݣ˺Щ԰׵֣ĦŰƻĽӣ˵ӺοΪˣʵ֪Ӳûνı˵ˣҲһ֮ҡ
ɫʵ֪ûбأЦһ˽𣿷¶ΪҿǣбǺαиղŵĳأбڳ֮ʱͻˣôȵأŰЩԣ۾Ժģ§סӵϸ˵סһң
žıУʦӭ˹ɻ׵ĺӣʨģַǷɺͰʦſڵȴӭ֪ڵĴݣ칫ƣֳӵȺӿΣ׷׼ſڹ֡ɽ촩һɫʿͷϵɫʹ¶º͵ЦݣƵƵΧ˹֣ͷ㷢٣߲Σм׺Ŷ黨һɫȹŵױʩ죬ʩɷѾĽգվһԭ赺ϵһԸǳȺеĽ㡣
ʱ֪ڴݹ٣ɷ򸾹м˺ԡձòչ̨ϷļֱʽֵĴСĳŵӵϷһŷֱСǰ˺ԿأҲ׼ʾʹ˸ɫ΢ЦűʾףǴ򿪳һİȻˮһ㻺˵ķ֮УһɴȻ£һȻлݵӵ˵飬ӯƮݵεľ黶趯һʱ䣬ɺͰ궼С
ãֹͣʦүٸɵԼܵòչ̨ǰۿĲǣϡͿģɵʦĻסٿ֪ʱ֪ŸϷ֪׾ĲţеİŴֵͲͻȻֵȵĻͻȻֵĹǾȷǳֱ򱻸֪Ǽ֮صһҵĲʱΪʮСʱպлʹõʮʱʱ׼ȷ˶֪ϷѤɫʺͱĶڴ򶼲ԼСԭ볰Цãȴȡ衣
ͬԾİ˵ӣûУǱҪͷˣӹҽʲô˵ʮ
ɽʦĵڶ죬㿪ʼҪĹԭ׽ãõľ¥֣̩ԭǸˣֶԲɣμ£ȻĻϲֶʵϵˣཻҽѧĵã˶Ǵջҽϵļ֣̩ڻҪʾͬʱɿػͶأԴĿ·ȫͬҩ̣Ҫ֣̩ȫϣ֣̩ӦϾйɵݣǿƵλֽʱΪףɲʱȫƹʦл
ɵΪȫʦĸ棬ϾԼӪҩȫϱҩ̵֣κ˶Ըģʹɵĸвҩעԭҩ̵֣Ϊõ꣬Ҳ׷⵽˾ܾɸеǷŭǿʳǿߵ׼ҲǿߵĲɣں̸޷£ԸѹֶΣǿԹɻ׵ҪִУλǰСཫһţСʯͷĵķ飬ڳû뵽СȻ˺˵Ĺڴľͬʱٴɸҩ̵ʱЩΩǾ׵һԼϣæķ׷״ӦеǹӷоֱТ׵ףɲɵİбӣܵڱ˿ܡ
ȻΪףȻнʦᷢʦΪַͬʱⷢʦὲҽԷչΪּġͽΪԭԿءºͽΪΣˣͬ־ۻᣬеʢȫʽ𡣴˾ٶʱõʦ󲿷ֻԱӵԭɵǿΪĴ򣬴ʱҲڳĲٰ²Ϊ°ıԸóȫаʽ׳٣ɵӡΪתȻϲȻԭֺţ˼ҼȻɣȻҪԼҩͶ룬һӪʧǶԼĲΣ
ݵΪɰտйΪʱ˶ڱãɺͰ궼ϲǵĿҩΪտǶľӪľٴ룬д˵׳٣ױϵ챦ΪΪĴ£ҽտֹݣͻᣬ˴󷽣ϰϷƴ˶ݰյĽͯŮҪôôµһ涾׶춼ܽ⣬񼣣ģģ
֮󣬳ʦĻԱڰյ£˵˴ʢᣬ׷׸ݽطҲʰ֮࣬ǰμӡһʱ֮䣬ҽƼʱǸҽעؼŷ̻ͽܶʦ֮ײᴫѹ׵ľ䣬ˣ߳ҽʱŶʧΪϧɶڴµĳĳڰ죬ĿľΪ˷лҽҽӹ죬ʹҽܹղãѧϰҽԶԶҽ˽ԱҽαѧʹЩݸƤܹβƭ֮˵񣬳ɳлϵ׻Ҳ˿϶ԣ֪˱֮ˣվȪ֮кĿȥڣ˵Ǹɱ
ʦĿ̳ҽĻҽ徭һ˵Ʈ쵫ȷʵڣѨλ˲ףΪֻǼ򵥵˼֪ĵطͻȡ벻ЧĿࡣʵʯɽԹѧչҪĵ򲻶׷ֲͬĶƶŶѧͬķ.һֱ죬ҽѧ˻ѧӰӣ˵ûѧķβĿѧ.۹ҽȫõѧĶƼҽһǻ۵Ļ壬һֱ͹屾ǻ۶߹Լ֪ʶ.Сͱҽ󵼣вҩͷʹҽͷʹҽţϵͳؽӴҽ׿ѧܰҽ֮ӰʱŶҽ֮Ϊ֮룬ģҩֶΣҩõĶˣҽΪҽΪĿе
ɴӵһ쿪ʼԼҽǰĵúʵᣬϵͳҽѧֱ۵Ľֱͼָλúͷã˵ҽƷҽĸвֱͬӵڲҽαΪԭΪ۵ҽﲡʲô֢״˵ȱʲô߶ʲôӶط룬ΪǧŸشʣ¶ͰЦݣһһĻشĽ⣬ŵ̸˶Ī򣬶˾η̬һֻ۶ɽȻ
ⳡʮĽ֮֮޳ݰյʮ˸ڴڼʳ޵ȫͶҽĽ壬ȻһɵӣһҲʵ֤˴ѧϰⲢᣬʮ˴Ϊɵľض͵ĹϵԸΪʦ뱣ҩ̣ɶ֪ҲǾ˫ͬһʱ䣬ɺͱõڴξڹΪֱٰǣּΪ׵ƣ߽ɽ¼ɲᣬԱɶֵĶݡνھ¥ＸٵˣոɵɰٻΪԭɵİٻƻΪԭɵ¶
ٻƺ¶ᴿƣٻ磬Ʈν㲻ڿ̳ã޹ƸոƳѰ׷ҪƹƣŪƹ޷Ѱɺһٶ̳óʮ̳ƹ񣬲˵һʾʣһõ
˵ٻǸ߶ȴеļƷ¶ǵͶеߣ˿˿ζճĵɫ֭ҺڸмѣƢڿת۾ϸϸƷζζϲʱ˷ܣִƽ͵ĲоìܵĿڸ˳治ѡð״ɱãζӣɫ֭Һڽ׵ıϣһСȻⲻջһʡʢʽģȻиȻⲻŰףһռ٣ռξˣûʽô
صã̰ҪƵ뷨˳ӪȫȨȻͬʮ´
һ£ֻһµʱ䣬ĵʹõǰʱɼֱ޷ţʮѩİ⻹ûͷأʼһ̳Ƶļ۸ʱǵʮǵЦݣһ񺮣ʵôô򣿡һͷٺЦ磬ֵǶһңʲô¢ϣ㲻𣿶ңǵľѾҪʹڣơˣǰףγʱйԣĳ̶ȣȻﵽ˵ز
ɼȻģҲʵôֵܣðɣ𣿡ЦʲôƵķŵҲʵȥֻҪǮͺˡǴ㣬ҩôˣȾҲЩ˷ܣ˵Ҳͦ˳Ȼûô⣬ҲѾ죬Ǹ˾Ҳ֪˵İˡԭǴӺݷģҿˣʱҵҰźñõ⣬ӻغȥ뿪жӣЩģҲûȥˡˣҲǸǮϰˣôõûУǺǣҿɻء
ңңͷЩɺ˵磬һҹ⣬˼ǸûءŶһȻ˵Ҹݵʱ򣬼ҩ̵ƹͦչҵģʦ壬ŮأͦƯһȥʣ֪Σͷ˼Ƭ̧̣ͷЦУһоɴ֪ǸҲͦģɵʱһ˼ȫɩϣԾܾˡأֵˡɼͬ⣬Ҳˣ׽ĳ˰С⣬¾ֵֻͬˣΪֵıĵȻ岻ݴǡ
Ҳϻҩ̸ףڵɲ쳹Σ˲֪ɵĿν֮٣Ӵľˣƹֺоɣ֪ɵֵܣҲ¹Ĺ׼ңʦױչʱ͹ƹӡҲȺµȻӵĴӦ˶£׼ɻغ֮ǰȾж飬ദһʱ䣬顣ΪǴʢᣬмԸµĴڱðæɵǲԼߺûڱԼ֮ǰʱϸĽ̽ǣǲӦԺ֢֪ͨǡ
Ѷ죬֪˴²˵˴غݿ뷨ǰʱͻȻϸ۰׵ʱεĹ󣬿˫۷Ź⣬̽§ڻЩɫɫĴȥ֣ͬʱҲյ޳ϣƵƵַţǵİ꽿巢ʱɷֵͦ죬ḧΣʱţڰߣһ¾ӨĶһȵϢʱðҲվȣһɻ˵̺˵СзϢʱ
סİʵӣղΪͻȻǺԵʣְסԼβֵɴ֣͸֮մʱ죬˵ΪͻȻ뵽ϱҪˣЩ£ˡ
ɵʱ֣˵ӣôǳϱأҲ֪ж˳أת׿ɼͷʵʲôӣ˵ܸɣò绨˵Ҳ֪˶ľõôõأĵİһۣ˵Ҳϲ˿ңֻϲһ˳ңһ֣˵ɵӣ㱾ͺ㣬˲ſҰ˵ʱҪӣʱҲǿӰҪôܰԳ˵꣬°ԲΣžһ죬ԶʱСʻ㣬ʲôˣղʲôСʻ̺ߵĴɣæ˫ҡĵС˲ŸոջָɹķϣС˰ɣ
ʱСȻ˽պÿɺͰڴΣԭûȥĺϼʱĸ죬޷޵Ķ˶ţݺݵİһۣﻹߵ̬ɲԾһڿˮҲѧĶһţҲ˰һۣʱðС࿴ɵۣСཿʱͨ죬ָָſС˵ֻˮĴ۾Ĵģ͸컹һ˿ɬû뵽ɾȻСǰϷԼ͸йٵ˫ش̼ðҲһ·˷ĵƵģ޷޵Ŀɣ
ɶʱҲԼʧ̬ˣεЦЦǺǣӣ㲻ܹҰ˭òҲѰ꿴СҲǿɰЦԼЩŭ˵ˣСǰ˵ķ軰ɺͳɼˣʱ裬ʵʵĵͷˡС಻ɣ˵Ҫغݵ飬С˾ͷ˵ĵʲôҪغô̫ˣȥ棬ϴءС໹û˵̱꣬ס͡
ɵʱ˷Ļᣬ̧ͷٺЦС࣬ӣǲʲôңСæҡͷ˵ûУҲЩŵ˵ûУûСȻЩЦţҲΪ˸ղŵΣҲͰˡ˾ͿʼгھȥεĶٰٰǸУòʱ䣬Ҿ벻Զȥε׶źˣô
ֹ˰£ʱץʱڱõĴнĽڣǼҲ֪ǸѵõĺûᣬҲ缢ƿʵѧϰţĵ˻ѵãԺҲѱȵˡȻ⼸պ󶼳Ϊ˴ҽʱ򶼶ѳΪɵɸм㡣ҲƾĬ̸ȫķģ˲ɵɹҲͰꡢС׼׵׼ǰٵʮ½ѵ
ٰǣǴεĶǣͳһ󣬺Ϊ·ѳΪϵһݡǨڹԪ1138궨ݣĳٰݴӴ˳ΪȫΡáĻġٰΪǳǺǣֳơڡ򡰻ʳǡλڷɽ´ɽţϵǮߣֹţ룬ԼŻ˾ԽӳǡĽ޳ǡԽǵĹģֻڶϲչнڿɽţϿǮƺΰĴǡǽɣ࣬гʮǰģʮеɽššŽͳǣžг¥Լλų¥ѤΪŹڡÿʵۡϽռ죩ʱɴŽпʮɵĻǺӣƳ婣񶫺ӣӰֲ
գɡСһڵٰΰǸǽɳٰĵһӡ´⣬˻ٰǡٰһݹϱʯ̳ɵ֣֡ţ׳бţϵţɽţһǧߡרʵõשʯɵĺӵֲɻֲҡ桢ӣ֮䣬续ӵǹߵȡֵ˲֣Ҳʾ˷⽨ΨҶ
ʱδУԼʱŵʮ֮䣩֮ˮ˷ܵĽ˷һҵʢٰ鼰ȫǣԺ£һҲߡ¼ֵľۺҵƷĽУףҲһƷг⻹Сӡദа˲¥ƵꡢӼĳٰӪֹҵ༯ڳбַͷһĹҤڳϷɽ£Ҥ˽Ӫֹҵ鲼ȫǣ˿ҵΪ๤̵жιһжεٰУ̰Ÿ
תͷ԰СЦӣС࣬ǿⶼǹȻ͵طвͬȻǴͬС죬ģݿɲٰۣص㣬˶ٰ࣬ǴԼ˿ʮأطݿҲС˿ڣɱݶ̫ˡ
СôĵطһʱЩۻң˵ģģ˵ġմɵģСǰ˵ۣˣٰĺô󣬺÷۾ˡС֣Цķֳɱǿö࣬ҲʿĶԭ򣬶Ƚ϶ҲסСͷЩĽߣүǲƽ㿴˲Ŷͣûǵһͷ㣬ǹڱǿ̫ˣܺϵĶһϸˣǸոʶʱɲҵĶ֣ż°
קССӣʹУ˵С࣬ǳԵӷɴװҹǿѵ۸Ӳɣæĵɵʹ֣ˣô۸СأСæŴ侮ʯǾǣ˵Ų۸ǣղʲôԴʹ˵ЦֵУ𽥵ʱЩȣ֮ϳڽССˣɶ԰˵ӣ쵽ˣҼҾ¥ӣȻٽתתٰǿɴءȥˡС൱ȻûҹŴܣûкʵľ¥
ѰʱԶԶһĴľ¥顰˾¥ĸĽ֣ԱߵİС˵ҵһˣطˣȻҲʲô£һҾ¥ô¡߰ɡ˶һ磬Ъˣ̾˿ȥյ¥ſڣͿԶһȺΧһȦһȺ˿Ѳֹ꣬أȻԸ֮£Ҳϲ˶ֻ֮Сƫ֣ÿɰҪȥ׶޷ֻβСȺ
ССķãСһЦڶмֳһСӴݵģ˽С·ɻŰ롣ֻΧмˣһһװͲϣһʿ磬һͷŷ٣´ľ죬һ̫ʱΧˣһˣӶ飬һֺһŮӣŮ侣βȹȻɫˣʩ֬۵ϴʱǻֻ̿֡ǴѪպףȻѾ򣬵Ȼһɫܣ컯֮¾ҵֵϷŮŹѵҴɷ𣿡
һ׾Цţŵĺ˵ιĸɻߴģǴ书ǿιֻǿֵǴ𾴣ǵūĸɻԱҲǹЦߴﹾ˵űǰʼˣһȥǾʧŮ񣬽ĽС޲ʾЩΧΧޱĴ˵ܣֻĸģΧ߶ＸʮϰˣѵڼǰγѾʼôĮľô
ɲʶǵװʶǵ̫ҲͰˣǵľʱһЩʲôһڣٰЩߴﹾ飬ȷǾʱձˡ
ձԳƴ壬͡ձƣͻꡱָձľˣձҲơ塱͡һϲдͿɽ͸ȵڡԼڹԪ4Ҷйκϱʱڣеһ弯ͳһձڡ͡طˡͳ͢ɴ˿ʼˡȨʵͳΡȨ֮йƳѰϺͱ顷顷顷顷ȼ˴ȨйĽйʵ۴롰󽫾ƺŵʷʵձ˷͡һ¡Ϊ顷ָν֮ˡйĻѬȾҲ֪񡰼֡νǰһ֣йӰ졣ν󺺡ơҲ
СĿռ䣬޵Դѵ˸񣬲ձ˽Դ޳ܵı£ձдֵʱдйĺ֣ǺֵıΣؾϹʱԵйǣνʿ侫Ҳǵ˼룻ȥйĻʣʲôʱйǿʢձй½ΪڳʣԳΪִơСձû뵽ǣ˵ǿ˫ڰ״彭չսһս˴ԴСձʵʵص˴Ƶĳʱйձ˿ҵĿ飬תɹʱֲǰʱձͳ˧᳼㼪дţ˵޳֮ʱĸ뻳ҡ˼ĶӣҪҵģԹͶÿһʱձūγʱڡ֪һԳԵĹңǶôΣա˵ҪձԭҲڴˡ
뼰˴뼰ԼǰԭٿǰЩųľĴΰգɶԴĻͬʱҲֳޱȵķŭǰľʱ޿̲ձı޳ܣйεķԾһά£һлʯʱڵľ÷ԾִĽ̶ձơһͨսһͨսձؿйչǾͳйδ֮ʱйս̶Ĳνӡ
ٴλǰŭգѪȵϢ´֣峺ˮ۾ҲֳѪ죬ʱֳ𽥱ŭ֡վԱߵİСһʱ䷢ɵ쳣ҶѪϤһβʧȥɡСæץסɵ˫ۣʵˣ㣬ôˣС࿴ѱͨ˫ۣҧĸ¸죬һʵˣ㵽ôˣû°ɣɺ޺޵Ǽˣ֪ԭһǼϣǴûмЩ˰ôЩ˽Թأ
һ£Сһ£˾ɣһڵ̱ˣСදĽĸ˵ע⡣˵۹̱㱻СһĿ۾Ź⣬ƺˮҪ£ٺЦ￪ʼĵߴﹾ޽ģͬһŮӣ˹ղ˶ˡýǰֱСǹ⻬֬С඼ɫһΪһЩ˱ʧ̬˺һÿ֣̤ǰץ˲ӣʯһ㣬磬ԭֻͨʿǴĴ⣬ٲ̱㱻ץס뵽޴˫ͬʱգһԾͬʱ絶εѸٳˣѪ֣ڳֻǰһŴϴһܵĲҺ֫ͬʱ䵽ϣʱĳ鴤ţڰպѪȵĳ棬಻ǵԴɱ˲ͷأ̣ɢӣҲЩģվƧսǴۿ
ҽŵʱɱ䣬˫֮͸̹ǵĳޣ֮Соɵķŭͺ⣬Ǹ¶ͰЦݵ״˷ŭߵǰͬĴɥĵĹĵһ㣬۾վѾˣȴ̧ŲͷȻݺݵȻ£ûߵ˾㤿־ĽУмԴαɲȵķ飬ġ׵һأȫƺһ£ȻŻС඼ɫףЩȵס
ֺ˪ɺȻһЦԣֻǳһǶѣͬħһ΢ЦɫʣˣڶĵѵУƲʮ³
ǳ׾Աòֱɵļһţ˫۴ʧ񾪿ֵɫɣղԼ̫ͬˣ׾˲ýӲĺ˵㣬ʲôظɻɽһȵ죬ҡҪ֪˭㡪ֻҪ֪죬˭飬ûãķ·Ӿĵ֮дĻͬǵ˲˵䲼磬֪û漣Ǳȥǵմˣʱ˿̣ǲףǵմǵͼڰ綼޷ǡ
˵ǽһ㶼û˵ǰ׾ȻļƣԱδ߿Ů͵ǿק§ǰֳ̫Ů֮ϣЦҪȻĻأУͻȻһ٣ɫʳָָˣĻ˵ǲ֪ʶķſҴȫʬȻָŵֻʣʬ壬Ǿǵİң
ƺ˺ܺЦЦƵģѾƷĺ㣬ظҼסңһɣأɱ˼ָŰСŮأأ·£ȻߣȻŲӣݺݵĻһ¡δ˵СʱݱɫôҲ벻ЩͷȻҪ룬޳֪ˣ˼ѹҪɱǡСʱŭ̱Ҫǰɱˣһ˵С࣬ˣ˻ġɱһͲˡСŭʲôˣһȺϲ̨˵ĶԣɱǻǵأĴϢţɵˣϿɱʱ𣩣ҳٿ꣬һˮҲ¶ŭݣͻȻƽǴ֮ϣʱ¶ȷ·ȴ˶̹ǵϢϳ֣¶Ȼڼ½ɺȻЦˣŭЦǲ֪ôдģðɣȻǷҾͰ˽ɣܵĻ֮񰡣㷢޾ӵ֪ɣĻָһζ˵תջָɵ֮߱ʳָָǸɱ˼Ĺâָͷ֣òͻȻֵĺڶȵ̫ĺڰߣɻƶСգ۱ʳָϸ˲˳ȥǶɱ˼ûüܣ;ϥһۣ·Ұ޺һ㣬Ľ𣬶ɱ˼ϥԵڵأصķš
ЦţмһƲǣ˵HɫҲһĴطҰǣĴˣǣǾͷߵ֣ǣ׻ǣһȺͰ٪ǣй˲۸סɱ˼ĽļաָУɱ˼˫˫ȲϵĳֺڶڲϳֵĲҽУɱ˼ԽԽСֻ죬ºţȴҲɫ𽥱ĻҰףȻǻ˰ѪҺ
һɣֵˣǾ仰ǸҴȫʬĻˣɿˣ˵һȻѾɸŻˣʲô壬ʲô;ڴʱ˿̣ȫ׵˾⣬õڲţɵ㣬أӢۣĵأӢ۵ĸɻӢ۲ɱӢۣ㣬ңѣ⻰һڣʱܱûߵĻаꡢСɶЦҡͷ˵ǵ˵ǹ޳ܵģ֪ܵĻҲ˵ɼǴ壬ԣһ𣬼ֱ̣ǡδ˵꣬һɺȻʳжָ£һֻʣ˳ִͳһԲζݺ棬ֻһðһỤ̃ɴŭִһӣŨʱɢȥһѾʧСȴЦѣΪʲôܿ˫ۣ¿ССƤëжô
Դйձֵͬȭձ似һйձ𲽷չձɫ˼ĸԴй֮ʵĽ̫д˴躡֮С䡢ŵ̶۽ơرġӱ߽׼Ƴ硣ʱҲγȨıγɡɵȼֹɵĳΡձҲձֲչ֮ټͳ׿ɽеķսɣɽзսԴձũɽÿͲǿϮѣձҲ꣩չɵģνġ硢֡ɽԡ
Ȼɰۣһ̱¶ֻԼ֪в¶ԵüƣŽż⣬߾̫ɣƺΪϾɱƵġؿһɣЦЦ˵һɣղҪͻȻߣܳɹϧ̫̰ˣΨһĻᣬԹҡ˵һ㣬Ǹ׳գͻȻȻץһɣһЦź˵ʱΪƭץ˵ʱ򣬲֪˼ҸͲԼ»ɢܣȴļӱץסӵЦһ䣬ǵҲǴйݻģ׳գ
һɣıֱ߸߾𣬱һɵֱ۾ҪȥͻȻһȵס֣žʮװ˴ӵһԼʮ߰ˣĿӢ𯱩֮ɫļһ˹ֳֽĿо䣬ĿڳˣĿϣ˵Ҳ˭̷һɣȻһشΣĻ
ɴˣٿʵǺˣ֪˭ôһӿڵ󵨵Ҽҹǵ֮ӣһɣȻ͡һЦŶԭǹܣ˴ԲѣߣҲ˭˵ֵϷŮŹգϷҼӣﲻ⣡ɿѾ˵һɣ˵նַɿӶѪⱬ֣һɵһͷ­˳£ͷͬа룡˳ԾĿУߵǰӣѪʧһɶСɣ˵ˣС࣬˺͹ٸйأҪϹ˾ǿߣ˵꣬תĿ֮£һ׹ʧʮ·
λۼԭͻȻʧһ࿴ŶԷŴ֣˵ڹ컯֮£ȻѪţȻԵúǹ죬ʹ书ǿҲǾëȻȫëɫĽ䱸šͬʱǿ԰궯飬һԸ㣬ȥɽ£ѷʦߣҺԣʹɶֻ·һǣӦһɿȥˡ
ٰ⣬Уһ׹ֳеĿ˿ɣʵˣ㣬ûʲô˰ɣһ׸ղԼΪǸˣбҪһ£ûˣֻǿЩҴΰգּǵϷӺС࣬ŶɱġûˡԴЩ˸֪û˵Ҳûм׷ʣɶϲẦпЦܸܲӣԼǰձɡ
СͻȻʵˣղڽѵǸʱõʲô򰡣ͦ󰡣󲻴ǰǸʲôģУΪʲô֮ǰҪЩֵĻ֮˭ôû˵
ŶһЦһͻȻνǿδʱͷϣ޲ýЩʬΣСʱɵ飬ɵķ׷׵ͷСµصҿֻʯΣֱѶԷƵģˣ㲻֪ʱıжˣѽЩͷƤ飡۾ѪѪģݺݵĶǼˣǺ£Һͽ㿴ŶæȰС˵С࣬˵ˣȻй˵ɣ
ɸҪ˵ȻƼдڳһֻҰãһҺɫƤëȻҲǿˣЩ룬Ӳ£ͣ㶵Ŀˡ޵üˣû緹ˣʰһʯӣĴָָ䣬΢һʱƿ֣֮Ӹһ㱻ʯӻͷɹһЦʰӣǱ߳Ա˵ǰʱսϴӵ鵽Ѳɣ½Ƥ£ҸСӴϴɾںӱ֧𿾼ܣѰľ񿾽
ɿ𽥱ɫӣ̾ҪϾͺˣԿûʲôζСһЦӰóһӣݸɣɽһʱϲԭǺӹУǰĵϺڼʱģװΡȻɺóԣˣȻ·˵ס꣬С໹׼ϡСϸģɷɿתڿŵӣξȵϣವľͷȼ֬ŨɢС˵ζСӲסţߴٵ㰡ʲôʱð԰
ֺǺǵץȻӣʱתţȻ䣬һζ֣˿þûгԿˡŵζˣſӣֱ㽫ֻ˺ݸС࣬˵ȻȻڼҳԹһζҲȫһŶ˵꣬ݺݵҧһ⣬һɾΥζʱѣϧûơƣɰҪȻȫˡŰССڵҧţɵЦѡСɿԼͽЦţʵˣЦʲôҲЩĿɣɶʱ֣˵⣬Կʱ򽲾Ǵڳ⣬ҪоƣǾʹȾƣСڵӣҾѰ˼ţǵôСҲ˰ˣЦˣɵҶСʱЦѡһɷ˵ʵʩչĹֻͻȻǰʱһָνʮָһָʩչԪ˷ѹһܳ־ãǣҾͽѹ˷ѣҾһĸΪǿ󣬸д͸ԡǺǣǸʲôֻ֮Ҷ׫ģʵûУҲഫŶҲŷްޣкǲͬʽǲúܳʱ䣬ֻҪ̶̵ʮʱ䣬ͿԷ桢׵֮ķǳ֮ΪħǺǲһĹ򡣡
Եͷ˵Ҳ˵˵⹦ȻҲ󣬵Ǻʩ֮˵С಻мĵȻˣҲûʲô˲ɵͷԼҲǷֳɣֱŷϵۺڤģЩȻϵۺڤȴ൱Ѳ˵һЩų˺һЩĺܳªĹˣܲһأ
ܹܹ˵ӣ˵ĵϸͨѯسʿѾ˵ݱãǸɱ˵ĽģŮһаɵӣһѾߣСࡣͷЩֵ˵ŶɡꡢС࣬鵽ǵĵϸôܹ˵ԭǮصģΪ˾ܵǣԱ䵽ݣŮģСܣ鲻ǵĵϸֻ˵ԶüɽľͲ̫ˡ
һ˵ĳǸɵĹ˵ãŮҲ֮ңԭͻȻʧжûдǻᷨĵҴˣǡܹæʵʲôܹһۣ˵ӣ㣬˵Ů֣ܹܴ󾪣ʧ˵
ߣҲҶ϶˲뷨ʦģʲôֻ֣Ҫʦһ֣ضħڻ¡ݺݵ˵ܹͷ˵˵ǣǷͨǸɵأҡͷ˵УǳҲˣߣǸ޴ˣҪƯֻҪ˵һǻܲɣºãϵûɣ˽񣬶Щ˷ŭǲܲ˼ɰգֻǼҲͰˣǡ̾һӣŭɣߣҲŹģƣݵĿ˸ţͬ˶ɵĶʮ̽
Ǯأҡʱʱڿ֮Ů֮¡δͷæ߶ţܻؼңݵҲѾϰߣϣݵݳһ˿΢ЦǰЩʱգδϢĵܵܺȻţ˵ڵõİݿ˼ҩ̣˵ⲻҵҲѾСǸϲ£ԴܴܵӾ䣬ǼӵõϢǲ֪ʱշ
һֱٰӻǮСʵˣǸʲôӲֻᷢϳǰɣҪǷǺ͹үף᲻۸ҪЮǣ룬ǲҪȥǮĺðЦǿ϶ˣҪǺװֻҪһسǵģ¼Ǿ޽Σ˭ӺСôˣɫأһ죬˵û˵Ļһ𣡡һۣɫʵҵȻȨ㳯Ұȴǳԭ򣬷飬ǲģЩΪٰտˣȻЩ֣ȴΪ׽ù˵ֻҪûаѱ룬Ӧòʲô£һЩͨ¼ѵùô
˱ǮȥˣʱʢģٵԻŽأгԭ̵ҶʱҲ̣΢ϸ۵֦絴磬ɫˡһȥԶԶһƬƣͷԽǽӽǮȴԽǹƼް·Ծɫ֮⣬ŲҴңС൹Ҳ룬Ҳȫ·˵ĽʱǮؽ硣²ǮɣȴЩӣԥ˰죬Ȼ뵽Լʱ⣬Ȼûдκζ˵һ˲ÿҲЩʧ񰡣ˣɺȻϰСм˵ʱ쳤ɫ磬֮ϣȻ¡ι䣬ɺȻһεĵ̣˼ɾ㻹ӺСһһǸһӨ󣬵ϵȺ񡣸СһʮԲƬмӺ졢ơɫɫƬƯƷЩִζСʤѩŸպáȴһ򵥵͵ϵ׺ŵ죬ԼףϸţԽԽɣȷֱɳޣ죬СЦѣŸǮ̡߳ʵ˵⼸˵ȴǰĶֻɾ÷֮䣬Ҫһ飬ﲻض飬Ȼ㣬ǻϲĴĵЦɵĸ첲ǿСɻ֣ǶûԼ͸˵Ľ󣬲֪ȴΪ˸ˣ
ֹһ˼ƥϺõĲƥ˿Щ߲˺⵰֮ģ⣬ȥǰĴţɸ˼ͬʱЩţڻصסʮļˣ㶵ĴƬֱ̣һֱۣŽɻѣǰšžžž𣬡㣬ţŰܻܵˣûУ쿪ŰĻˣ
ջ׼Ȼһ󼱴ٵžɵ˵һ㶣ûںʲô˵˭ͦ찡ϸֱ棬ˣǾȣϲãʱߣЩ״ε˵ѽǺİôˣǺĻˡһҲӦ˵ôôϤԭǺİǻʲôϿ쿪Űߣ
ſӳĺȻ㿡Σϲɫͬɣϸ۾ٴȥûɣǵܵܣǰץסɵ˫֣涵Ŀ޵ģ㣬ңҲΰɣǣ̫õһ棬Щʵĸоë˵ѽӣ⺺ĻǺ°ʲôɥƵģλһʱСһЦ˳ָһЦһŶӣ㣬Ҳ״μ򸾣ԭЩţһվ󣬿ĻҲɵ΢Цݺݺݵ첲һѣŭޣ˵˵ʲô²εЦЦк˽Ÿʲô˼ҰﶫӹΨΨŵŵӦˣ˳ֽӹĶһȥ
ɽݣԵͽóݸЦ򣬸ֵĻᣬӸϰŶɵɵĽӹץݵ֣ϣɣģ֪ӹأԹɣЩûõǮҲ֮ܵ߶ţȴЩЩĵ㣬ʲôȥ磬ȫ㣬ɽ죬ݷýģһ⣬ֻıˡҡɵĻůּɻ֪лδ˵꣬ӵʲôһɫİ꣬˵ģ˵ԩǮأ
ݴţ˵ãЦôˣܵѾɹˣ㿴ӡʲֻ֪Ůӣûע⣬ʱһ˵ϸ꣬޶ˣɣ̬Ӻݻʸǵסҳݰ״졢üգѩ׶ϸۣ̬ã޷ݣڹǣ飬ޣƮȻɡԼЩߵǰ̬ӯ֦ȣʩ˵㣬򣡡æ˵úã˵Ȣϱû뵽Ȼòׯ֪񣬺ǺøҲ˵ѽаģû뵽ҸϱôƯҿǿˡѽȴ˵ݲ⣬ֺݺݵһѡֻİСһЦСʹЩ
ݿСĽΡãЦԽתԲԵˮǿɰʵ֪λǣСǰһָŰ˵ҼС㣬ȻָԼ˵ѾߣҽС࣬үˡҲЦŷ˵һСǴϻ۹ɣÿˣԼˡˣģ͵죬ȥʱˡ
ߺ󣬾ЩԹ˵˵ģôôûʲôأǽ㲻ôԹ޽ץߣ㷢ݣҿ˵˰ݿͦɳ꿴һۣ˵ôԹ޽أҸлأ㲻֪ǻͬȥĻҼӣôõԵСˣô˵ᣡ˵ȴϲŮ˵ԣŰС֣˵ң֪㰮Ⱦƣ㣬ݽ˸ֵܣֵֺþƣ빬ˣǰȾ𣿽ôƿСһ١ϲץɵֱۣʵŶģ˵Ŀǰٻƺ¶ǰôȹʵѵǮҲгۣЦɾ̫һƿҪۼʮǿɺȲ𣬼ȻϰֵܣҿпڸˡСԱˣǹүȾƣ˲𣿡ʱĿɿڴ૵صѽǰﲻҺȾưˣоƲҺȣⲻҪʮ±
һζɿڵķ˶ʱݵͬ⣬ԽȣΧŷ£Ը˾ƣҶƱ˵㡢Ϊǽۣ˱ֺǺǵһΪĹϵɺǰٻƣ˺ȵĶЩζ¶׷׾ٱףٴʱʵİ˵ܻڼ䲻̽ô
СЦˣ֪Ϳɴˣûв֪õ֡ãôô찡ˣǰ߽ͷ治һô˵ôĵһǰǰҲˡҲһԸšɺͰһЦ˵㣬֪ʦĻף´󲿷ֵбõҩ̣û׼ҵķŶЩɻͷ˵˵ҵԼʱɲɵŰ֣Цţʱƹͺý׵飬ǸѾԼ׼ˣԼʱ˺һʱĲԼ˵ԼʱĸжһʱٸнɣɵĳˡֱصĿһʱߵĵͷΪ⣬һЦ˵£ֱ˵ƣٰ֮ѵˣһ֪ʵ㣬ģ㣬˵Ṧ򣬻Щ˸ˣҲţӣֱܰˡ
СƵƵҡףŲأү㲻ģ˵ĹأҺͽ㶼ǻЩҷ͹򣬶Ȳأ⻰һ˵ݶˣͷҡĸ˹Ƶģ˵ĻṦᷨҲţҶţܻȭžͲˣʲôǻᣬǺĴСҿųʲôʱˣ򸾶˶ţɳžһ£ſڱϷһӳָľ壬ǰ𣬵ţС˵С࣬ţ˵ӵʱͷӡ
С꣬Ȼǰӹľ壬һó°Ҵã򵥻һ½ǡЦŶӻϰװİɡҸ㣬⹦ôģҪţ뵱꣬ҡϲ䵱ķṦΰʱԭһշ˲ߣ˳¶һɨã˫һ˹˫һŵأζʱڿգһϵеĶݶɴ˫ۣ죬ŵɣ·һ㣬ŵĶţСԵıţСĻϲЩݺĽɡ
һɵС࣬ӣСæһӣľӦֶľͷʱչڿУ·ӰٵĴת棬ľ壬ǿзת壬ͷ½ϣͲ࣬СȷХУָľ屻һ߳ƬľƬصɲǼ䣬͵طʱӰһ飬λζЩƬһһסʱҲվɶ뾲֮䣬ɫʼ㣬˿δɫֻ򸾿ۻңȲʶˡ
һŻɫɮ£ģͷɮñֳ־ŻȣŽ𲧵ĺаУϸʱǺдüĿݺͰü԰ף⣬һ֪еɮһУ֮ĻˣһһŮһ֮ԼĪʮҵͣͷѻףŮȻѾϵԿɼɣҲһˣֻ۾΢촽ԱȻṈ̀ԸеһɫϣȻǾþϣָʹ֮ĸĸףˡǺʩʺ򣬡ʦΥˡ
ȺͲۣ˫ֺʮӷ𣬼λ֪ǷкҪ£ֵʦ죬ڳˣͷСƾȨƣҪѾ֪ˣ練ƣŶˣۺʮʵ˶ǴǮģ仧ݣһɣһС࣬һаꡣ˵ݿһҩ̣ΪбãԱΪҩ̱鲼Ҵθݣ˵ǰ껹˳ΪʱͻȻһƺʲôæʵǣòΣУΪ˵ͷأ
Ƭ̣˵Уɳ㿡СӦǸѾͷǰ˵ʵò˵ҲΪңǻᷨǸԭôһ٣ֻһ׹⣬˾ͲˡˣһɣС಻ǵӵܣˣ뷨ʦҼһ£֣ǾͰҳǣǣˡʮӷʩʵ飬Եշǣ˳ˣ쳾£ʱΪˡ
˵գۣǲɫϽ𣬷İĽ⣬ϿģһɷУǷרŽħϽۡдʣ˵Ƭ̣ϻʱӲһ⣬ųһ棬ڼгԷΡЦȻİ꣬Ƕζᵤ֮ڼǰΪ̿࣬һ𣬹ʷԼŽ𵤣ֻҪʳȥǰõһģȴһɾİ˲ɽǷٴͽ𲧣ƾ½֮·ҪѵĶࡣİǸĵСѾͷԽԽ󣬽϶ΪһȷǰԼҪѰҵСߣǸСӦߣǸˣʦͽ֮ԵǣΪû緢أ֪粻Ǳˡ
˷һţӷû뵽̤Ьٴȫѹһǧȥҵˣҷȱ˶ʱȻʵʦ㣬˵ʲôߣƺܿģüЩȴǱ˵ǧİ߾ʮ³ʷ
ʱһû뵽ԼжϾȻӦ顣Ů˼ҵСˣǧ˫۷ףȴѣȥˡȻ֪ǧߣҲЩ־壬ǼϲǨܼҵǶĹҲţֻʵ֪ʦܷ񽵷ҶԹһͻǵֵס
΢΢һЦһ£˵ʩģĻᾡշֻڴڼ䣬Ȳ䷢ͻСʩһǵŭһУ֮£ʱɾͺӡһ٣ƲƲ죬ȻǺܲΪȻŰ˵ˣ⻬¬˾ͻ᲻ƺĲǲὫ˵ľ浱ԣֻᵱЦһ̾ﰵҡͷһҷȱȻˣʦһ»δʸʦҲṦ򣬶ҹǳһõնɱնɱпֵͬĴһ㣬ƽĺܡһָֻ˼ңƺ֪̽ɵáԶ϶֮ڶ¾Ӧһ֮ԵȴδʦͽԵ־ȻԽԵȻԭ䣬һʱᣬǲ㲻
ңΪɺͰꡢС˰źԷȥˡڿֻŲİ꣬Ȼ뵽һ⣬һǰȥȷɺãȻȥЬ˳С㡣΢죬ɵ顣ڴϵӣԭƽ̹СʱѾЩ𣬱ڴ߲ȥС˫Ŀţ꽫ִϣḧĦţƽ͵ϢöУû
ãۣԼİ꣬Ȼ˵ӣգ˼룬һ²һӡŶһЦţ˵л˵ǣα˾񣬺ΪжƵġɺǺЦԼװˣӣʲôΪҪնأ»̫أ
ЩɻĿɣʵôȻ̾Ҳ֪Ƿ֪һǧǰռ䣬һ˿־ĶǽЩдССֻмĴСǴģңʱѾ֣ȴûг֣ռ˺ܳʱ䣬ھǧǰȻһϦ֮ˣ˵;޴ʳ޴󣬵ҲһϦ֮ȫʧҾ룬ǲʧʲô޷֧Ӵ
С΢ţǾȵɫʵô֪µģǲӦ֪Щѽһ̱ԼȻеģǰûа׿ЦЦ˵ֻҪҾͺˣ֮һҰʷ֮зʷġѵ˵ģȻͷ˵ҲĲҡ껺ɻ˵Ҳҵ汲˵Ǹʱ쳣ǿʱ࣬ĲݾҲʳֻʳӴʱҲȽϳˣԶԶģǾҪȡ̫֮ʵ̫ˣǴ֮Ѹ׳󣬾мλȡ㹻̫֮ɱʱ򣬱޳ܵ͵Ϯɱе޷ֿģˣǼλ;ôȥˣЩڵʹ÷ԳɾͣͥҲ̫֮ĿôΪ˱ٴγƵ״̫֮й֮ɱĿܣΪʵ̫ղ㹻̫֮ݾҲԽԽ٣Ϊʳȱ٣ټ֣ǿˣֻʣС塣
ЩԾѾ޷óƶˣԼ񻰴˵ԵʻʲôԭЩãȻʧ룬ֱǸЦȻֵȣڰκѹоɫ˵⣬ʵ̫˼ˡ˿˵ôҲ˵ֻҪ㹻̫֮ǵʵͻѸ𣿡㣬˵ô˵ǣ޴ȫˣǲõ㹻̫֮ġˣˣôȻˣĵδ޷Ԫռ䣬ûָɹſʩչνҲֻǵ̫ϵеģҴ֮޷֧̫ʱ䣬ҲǸⰡҪиʲô֧־ͺˣҵĹ׵籾ԴĶǲļӷģĸԣԴֿ֧ɲУˣǸɵӵĽϵǿԽãܹٻָȹʱȥɽ
ɳϲɫ֪뵽ʲô˵飬Ȼ˵Щ뷨Ȳ˵ҵǺȻϷСӣǵǱĽôĽЩԭһ룬ǰ˳㿴ͲأþòͽܣЩأ뵽ֿʱ׺쳾ҲȸԾȻƵɣɿΪ˷ܼĺϼĵ׺ȻЩۣĶ԰˵ӣһԭʳ˼̻ӰĿˣ쳾ɣǿˣ㲻ӣһ㣬ܴǧİͶթ⣬ҵĲˡ
ɵĿ棬ˣҼȼңȻҵϱȻԼĵܺ͹һͺãʲô˵Ȼ֪ǣԴӶ緢֮󣬰ֻʣɣҲֻɶ飬ĺãװ±ġɻУ§Լ˫ֵȣĿָоܹԶ
գζٰǵϣ̫ະб࣬˳˰죬Ȼ˵б࣡ϣǰЩʱգһЩǰҴνóҴξڴ̣õ˵룬ҴСףǻʥƵҴ︻ᣬ˶ҴεЩ֮ǹ̫̫ôˣߵ˼
һӦ֮ĽкοɴģΣԣΣǲ̫ʱȴʵġ˵׼࣬պݸһˣҴιлϣʥ꣡ظߺ²Ȼһ˿⣬վʱͻȻһâӶȥ˭Ҳûע⵽һΣãȻ漴ѣ˼ԼôӦأ֣ȻӦˣֻհ졣漴̫ߺ˳һƬУʵʮ
ڼҴ˼գ˽˼ټϰϸ֪СĻ棬οˣϲޣ˵䲻ϰĿˣȢĸ֮ĻС࿴ֵͬʱ˵˲ٺûʹ֮ʱһ˿ον˼ɴʱ㽫ͰȥɽĴ˵ˣ굱Ȼͷͬ⡣
ϴκոտãЩ⣬ҵʱδˣʱִٵĺܣֻڶźյתһȦȥˡգһ磬ɱͰ껹С˳ţʱã㵽ղȴ紺֮ʱһ˿⣬ոչ˪¶ľ֮ɫۣʱʢģغǧ׵ĵ̰ϺҪ·;ִʨɳɫ֦ҶïƮѵ֦·裬ɫҶӭ質죬ҹһС󣬿£ϵ̺һҹ֮任գ̵ķף̲ݼĸɫʻ࿪ţæ۷䣬˲ҿձϴӰУӳĺˮɫ羵żС㴩ˮݣ΢ˮ棬沨ԣдµ⣬ǰ߹棬ҫ財
ŰС֣һʢ֮УڵòͳʣĹ·˷׷עĿּδɢЩУͬ·˵ľ̾ĿעסǮɽˮͼ÷ʶաƽռ˼;С޵˺ĲɣȻʫɰЦֻǱһ˵ʫӦӦˣ˭ѾǲˣȻС˵ģǾͶԲҲ̳ˡ
¸߰һһͣ߹СޡɽɽӺϰɽ߲ףɽȴǧסɽϹʯ㣬ۡգɽᰴƵóɫɲͣ죬ڣɽͺȻ裬Ʈ飬롣ɽʱȥ˽£˽ʼڱο꣬ԭѾõԺ䣬ΪɽڵӵϣȻ͡
ʱ֣˾ǰ㣬ɽȥɽȻһΡׯϵıɶȥ׷С˵ȻͣסŲ񷢴ҲɹƵķȥ׷СʱȻְ꽿޲ĿЩ͵׷ͻȻĲ԰ûѪɫ˼СæŰ꺰㣬㣬ôˣع׷û뵽ȻӣѵѵɷҲͻȻ߹Ļ˵еİӾǱδ֮ʱǿý𲧽ãȻ£˵
Űʧǵӣһ̣ʵӣôˣĬźһӣ˵ˣС࣬·ʱģҪұ֮󻹾ͻ֮£ɽ֮У⣬׷СȻ˵ǽΪ׷֮أôصĵ˵ͷȻɰĽȻԼɫص˵ӣ˵ĻˣһңҲ˵Ǳ֮󰡣ЦЦֵС֤ΪǱ㱨ǰĶôĶ㻹ôûУǷҺܶܶ࣬ൽһһӣĻꡣС࣬˵˵ĶԲԣɶԽ⣬СЩжЩĽͷӦ˵ǣǷ˺öأǵö˵ĻôСûǡɣС࣬صĵ˵ͷ
͵һȭͷԵ˵Ҫ㣬Ƕ֮ǰ֣Ǵʱɽȥǵĵؽ磬Ǵ𲻴Ӧ˵ȻҵϱǾҵˣûҵͬ⣬˭㣬Ҿͺ˭ƴ˵ɥĻһиôҾҪǳһıһ᲻ֶεİɱǣֱȥΪֹ
æסɵ죬˵ˣԣԸԶ׷£Ҳκεʧ˫֣֮ȻɵĻеСȴͬ˵˵ĶԣŲΪжӺɷء룬ʱôۣҲûʲô캦飬ҲΪᣬָܹŻ˳ɾͺ£ɶҲ˭еУȴָȥߣ
ɴЦС࣬˵ĺãŮ֮еĽüǾǶһ¹˭δ֪ãðɺС磬ָСͷһʱ䣬ȻСҲڼСãֻⷬСʱײܵɺСĹͰο˼ݽѪɫ˵ȻҾѶ;ģҵˣҲҵĹ
ɼڰӰŷģ֪ǿʱңôսʮɷӲ߳ɣֹУתۼͷʤԥ񣿶ҽԵĿǺüЩʱ䣬øϽ취ųɰ
˴ɽߵɽʱСȻɣСʱȴָǰ˵ˣ㿴߹˺ùְͷǺڵģ۾ȴģУǵ·ùְæ˳Сָķȥʱһ𣬵˶һͦ˫ſ£ӣŽɫĽߣ³жΣ´ȿ㣬ŴϥƤѥϿͷñͷһڣһһƣ۾ӸͦҾֹţԵñȻܹõѵȻˡɾ˷ɫףŮӣû˿ѪɫĿеһ˵Ѫ
ô£ɶĿŶˣﲻϵתͷǺͷڿ˺Ҳǰһűһ·ݵ˹ʮһ̽
ɼ˹֪ӭս׼עӶˡǶǰȴûж䣬ñŵһкڷ΢ЦţôǻĺʵʣôɲİС࣬ͷ˵ǣ֪˴Ӻζ
Ǻڷ˵ҵֽԼʷ˹Բеߣλҵͬ飬ڽ̻ᣡɰ˼ڵеӢͳӢӦǷŵͳĩڣһʮ־ѾܿڶεĶҪʼô˵ĿΪ˴̡
ʷʮ־տʼǴŷͽ忪ʼеģʥǱ˹̵˹ռ죬ԴΪڣȻսΪ·Ϸú첼Ƴɵʮ֣ɴ˳Ϊʮ־ʵԭȴǷ⽨̰ģǿȡغͲƸΡ಻ǳӵĹʿܼ̳ŲΪ⵰ʿӶԵսзƣѹȵƶҲ뵽ⲿȥѰغɣѱū۵ĵλŷ޽̻ͳ̻ᣬͼԼġ̻ᡱȷ̻ʵȨȷжĸԣ͸ңԶбжԣĵʱĶˡǰʷĽ̻壬ǲҶԶ֣Ϊ˵жߣǲħԼóķǱħ֣ʹҲܸ汲˵ȴܵĴ
˴˴֪ĿʲôֻǽӵҪ̽һ˵ʵΣ˸մƶΣȻһµط˵û뵽ô͢ѪˣʵȻǿҲǺµĴ˵ϾֻǴ˵Ѫ۸ڶ᳤ľ棬ΪֻǵʳôǵĶأʹصĶˡǴʧΪڣѾѪƷȴںֶֻһĿŶˡΧȺѾں䷲һЩԣʴԶԶĹҿȴ֪ǿͻᷢˣΧѾһ㿴ӽȺȫ롣
Χ۵˶һ򶷻˼޹쳯˺ȵλ֮ϲ򶷣Ļ˵һӣŰСתߡ˴ʱȻѾоɲ֮԰Ѫٶƣʤߺˣ˵Ҳ£ʩʩȻɵ˵ĺ档
Ⲣ̫Զɵ뿪Ⱥ˳ʱ򣬾ͼӿٶȣȥ˼㵽˵ɵȶͣ£Լ˽Ѿ˴㣬㷢ʵض˱Ǵ˵еѪɣѪǣʵȻλҪѯʶλ֪λԵҪ˵鷳˭أ
ʷ˹Ǳһʱǫıʾл⣬Ȼ˵ʵڱǸʵҲϾǻ᳤ԷµҪִֻУֻ˵ιӦģʲôڽ͢еĵλûʸ֪ġʵڱǸȻǺ㣬ͣǻǵúúֽһʧˡ
ɶԶ˵Ըϲ˶˵˼⣬öԷ֪Ѷˣ񲻸ãһ˼ôԸˣСϸ۲ˣȻ˵ϢȻҲζſ۲̽ףŮţȻһģ࣬壬ͷ֮ϺȻһֻɫƣ۷Ѫɫâߵĺɫ𣬲аɫ취֣㣬ѵĲһôôľȻһģһܹʹﵽгĳ̶ôСԵú˷ܣҲԳԾԾԵɫҲ̽СˣС࣬չλֵܺˡסǧҪ˺ǣ֪ѶҲˡĻ˵ﲻζԵЩѿ
С໶˳Цļһһɣʡù̻Ҫζ֣ӷʷ˹˵ʱЩ죬һа»ļһ˵ʿȵģôСʹȺŹֶأԡС㲻ң߹İ»̶عŹķɣ
С಻ͷĽȵôķϻǸ˲ǣϻ˵Ƚӹһδ䣬Сָ߾٣ڤʱһѷ͹âıճ֣غˣһӣˢˢСתɿӳ̵Ľڰ»⽣ǴӺζʱСѾ˹˲ӹһλεıѾ˰»ǰ»󾪣ٶʵ̫ˣѪóľٶȣȻٶȴʲôԼڲҲˣУֻˣô죿ţȴҽһأ󷽷ˣСһ͵ٶȻԣǿԵֵĳɵΪ֪ĹΣٲʩչĻ¾ûлˡ
»ںˣͻȻС˵Ļ¶ʱһģûˤʲô˼ĳɵĹʹﵽٶȣǡ»ЩˣҧģΣǵǳͣ½Ų»ͻȻʼģΧһŨڵ»ΧУֻ»һȣΰѪȣħ֪飬ڻпǰķɣѪħŨڵ̻ΪһɫĹʸŨѪɷ֮С๥˹ȥѪܷѪħСμĵ߶ôʱ䣬ŷĶٶˣ˲Լʱģ콣Ҫý俳أһ󺰣С࣬ҪӲ㿪
СȻȻѸٲȴѪħͻȻһ٣ڿ쵽ǰ˲һӰС࣬޷ܵĻýһ£ֻ͵һ죬ѪħʧӰ޵ʮС෢
»Ѫħɫ̱ɲҰ͸ңȻļ󣬰һۿ»ͷ𣬽ɫĹâѾĺֻܵ΢΢һ㣬ȫ¶ªĺɫ塣СڵֵסѪħֻ֮ͷһʱһһѪ˳˳С̧ڤڤԭ͵ĹâѾʧ룬ֵѪħĵط嶼¶ͬḯʴƵģǳһι״ĵۼĵţǱˮֵ̹ĳªİ̺ۣĽ崦ЩС׸ղжΣգҪɵѣŻ˺۾ͻԼϡ
мɣСݺݵĶŰ»С̵ϸߣŭ֪ôĻ쵰飬㵹ãȻ˶񶾣ȴֶԸңã죬ҪĺѿСתڷڤбָ죬дʣʱϸۿͻᷢڤĲλͬ䶯㣬ѸٻָԭѾʴĵط𽥱⻬͵Ĺâ𽥻ָ˵ô࣬ʵֻգ۵¡վĲԶİ»ȻüһĻʱľսȹ򲻵δûֲظ룬ǧ򲻵붫عͻҵˣɲ⣬ҵ˿ڶ࣬ԼԴٰʶľۣԼĹңԱٰ֮˿һٶԼҵĶأʮң⻹˵۳ǳصĴСҲԶԶ磬羰˵ԼĹң¾۹ȲɣΪʲôô⻹ô
ϵĿ־ð»Ҫˣ»ߣʱ˿̣»Ҳ˼ʲôʿȣʲôѪϣΨһľѸٵߣȻ㱨û᳤׼øϽŷޣⶫӦǲеŷ޸ĵطǿţһŭǱȿɶ˹ֻҪ£򵥵˵˹ʱѪģصĶˣһССĹﶼ԰õѪɴܡ»̲סҪߣʷ˹Ҳܵ˰»˼ΪҲСͼǸһأģΪʲôСĶ˻ôѵǵô
»룬ɿҡһ䣬һŵĺ˳ž޴ĳתͷߡСཿȵߣûôףɱߣ˺ɱ֮С˫ԲĶŰ»һɾ޴ѹţ˵Ѿ»»Ȼ֣ԼȻˣͽȻһκģԼʲô߷·𶼻ᱻСץĸо
СӴķٻڤչһɫĹâϵĴСʱ˸ÿһ¶ٻһֱֳָЩŸַΣһⶼǿĴڣ»оõһһһԶԼȫսʤ֮ǣ»֣嶼ʼˣΪÿƾճֵˣĸоǱԼֻѷһһңԼļ壬ôҲǺһ壬ѵЩ˶ûǮô̶̵ֻ˲䣬СʮϺзɲһϺзԴСྭëϴ裬ټǰʳɵͬʱҲӾ˱»һ͵ϮСŭգʶ֮䣬һľ磬һŭ侲޷ݵľ񾳽磬һʱ䷨ͬʱٻĵȻͲͨϺзǧһľ
СĽɵȻҲˣԭһû뵽ǰ»գֻСһ仰ɱ֣ʵڿɶ񣬼ȻҪΪҪ˵ƨɣߣΪǶʮһôɴʷ˹й˽ӣ֮Ǹˣ㲻ҪȻɱ֣Թǡʷ˹ӲҰ׵ɫɳС˵ɱ˰»ס壬ಿλиħˣһҪȡҲãСɵķԸЩǵѪ˵ͷ
ʷ˹˻ȻʧɫѪ㣬ô֪ģЩʵ̫ˡɿɫĴЦģҲɱ㣬ҪȥôߣұΪ͢жһȺ֪ĿˣȰǵĻ᳤ĻȥҸǣйǸĵطЩͼôվʢӢϡǣеĳ˻֮ˣ䡣ϣ鲪ɺ飬꿴ϵļ飬ЩϲЩǣϲԼɷǸĺɷ򣬻ǸȰѪжǵǣɱѾдġ⾿ô£
˵䣬СǱѾֳʤڱС󣬰»޿ˣֻǱмʮǿϺзǹꪣṳȣֻʮˣʮ˰ȫˣǵأûͷûԵ򰮵»ڰ»ٶȾˣȥʵڶ㲻ֻñؾᣬٰᰤһ£Ҳֻаһ¡ˣӴĴҲǰ»ܹεĳܵģ˼º󣬰»֪ԼѵҵıȺŹǹͬھǱĶ㿪һʿӭͷһƴѪǿӲǹٳС࣬ڽʣħĬһɫߴСĻѳѸٳС࣬ͬʱҲķǱ󱬷»ٶǵ˼㣬ȻһĺӰʷ˹»ˣ֪ҪԱɵıߺȵ»Ҫʷ˹ðɣƴ֮ģ۾Ѫ죬˫ȭͷյıҪ֡
ԿУֹҪֵɣЦ˵С󣬺αع˶֣Ϊ޵ֶΣȴĿʷ˹ϰ׹𣬴аָʱʷ˹ʱáС࿴ɹĺɫҲʧЦعǰˣ󵶣ǻ̳¶ǣȫٶȣâһûٳʱѾ԰»ͬʱָצ״ݺݵĲ밮»Ŀڣڰ»ҽδڣѾץʧȥƵѪ磬СüһŽ»ߵУ־һǴɫĻ򣬱Ȱ»ǸСȴǴɫģһ֣㸽˰»壬֮仯Ϊҽ
ɼС򶷣ߵʷ˹ǰֻһӣɽȥʷ˹ķʷ˹һ֮䣬ֻɵģЦĽأս߱µ㶫ſ뿪뿪ˡʷ˹ŸоʹҽţöݺݵĿԹĿˣѸٱ߸߷ֱԼоȫľ룬ſ˵ɶĶˣǵŰɣǽ͢ǲʹưոݵĵʮ˱
ɼʷ˹ѾߣѪҺСüС࣬˵Ͳɱʱɱĸɾ㣿ŪȫѪŻ˭СƤͷЦˣ㻹û˵ʲôأ
˵꣬˼Ǹ״Щ죬ԱƽࡣӨ׵ðһӨ⣬ù࣬һգͻȻһɺɫȣУٴ̯ģʱֻĴһžâĺɫʱ˸ţСЩֵùǸ壬÷һ̽ͻȻϲİһе̫ˣȻ˱кôķ̽£нӽİķ棬ѽǺǵڵһǴ洢ڡû뵽ô򵥣͵ˡ
ЩĵĶ˵ˣɱ˶ᵤķǻǲҪˣɱ飬С䣬ͼС಻õĽѽ㣬ڹˣ㻹˼˼Ǹģ˶ĳڹǣѵֻĵ۸ô˵ˣʲôˣһȺˡⷬ˵İһϣɰο°֣Цӣ֪ĵԸ˴򶷣Ҫ֪˶ˡ㲻Ҫסˣ绹Ǹǿʳﾹ磬ֻǿ˲ܻȥȥױ˵Ų׷ɱңɱǻһô
걻һȰοùܶ࣬ϸһ£ˡɵ˼ɱǲ޹кôʵŶˣʲôô˵˵СҲԴߴٵǰ˵ˣͲҪˣɺǺЦӣС࣬ϸ룬ǿɲǶˣǲܵģǹʲôڤϽģ룬ЩǵЩɷôǾͲôңԲ鷳ѾЩüĿҴŲµĵ˭ǣȻҲ֪ĿĺڣΪηҪɱǲɣ
ҲǸѩòǻ۲صŮˣֻǼ޸ɺȫɣԸ˼ѡʱϸϸ˼ЩһУԺӹ·һ㣬һͷƵӿͷˣ˵˵ָ죬˼ɣֻҡͷԵĵʵ̫ǿˣˣô˼䡢ͥ滹ӱܣֻ·ˡЩɬЦӣ֪ʲô޳˰ɣȻ֪ΪԭҪɱңҲ£ǼɱֲĿŵɱңزصģɺ޵ģȻˣ˱ӵо޷ˣߣ뵱ӣҪƷɺεº˵ǣҪزɡ
ŰС֣ɫѿĶԶǿЦȻ˵һ˵ʵǱˣߣļ꣬°ʥĸĹĸгһգ죬Ҫúõ㷽йͷ֮ޣʱʥĸڵţӣΨһĴѾķΧҿ㻹ô񡣺Ȼ͵ش˸սëʱһ㶣˭
ᶨɣȻԹΪȣˣ˻Ժ󲻿˵СҲͬᶨĵͷ˵˺ôСأҾͺƴףû׼ҲŪʲôءɹЦúãҲֻ˵˵Ҫҷˣҿ᲻ءŮʱ߲ѣɫ
أһʵٳ֮Ҳأɷ˰δ䣬һֹ̬Ӻݵ˹һøУЦ֪ºˣ˴кιɣ֪ɴʱδڶ÷㰵Թ۲ˣôأﴫɣˣҷֻô£ʲôأ³ԾʲôˣѪ壬ʹһǸʷ˹ߣ䲻Уٴ̽µĺôĹȴɫĵȴ˵Ļش
ڼ˺Ҳ̾ѣû뵽죬еٷ磬Ӣ䲻ŮòɣޣƥʹҲδƥߣʹǴڵжԣҲǲɱ֮
˵ʷʹͨʹǰ̽ϢͨղǺͽ֮͢Ļս֪ͨĳԱǵĶ֣ˣҳˡƽ̬ݣ˿ûܵעӶšʷԭֱָͦ죬ķһƬ׵ʥ⣬ȫβϵתţֱʷΪֹĿһĻĳҲʹʱСһ
ʷ𽥴ӹֳʱʷȴһˣֻɫͷĿӢͦѩףʵ˵ɳƯɶһ˿⡣һϼŰವϵɫƣмſ͸ģ鱦ʯĳУߴ쳣ͦΣԵƼʢ̬ƮȻڿС
ɼС﷢Ŀʷɵ°ŭЩζֹߣССֻװŪĳ˵͵ڰľдսĶߣӣ˽ˣǷǲظأ⻰˵ļأŷԼʧ̬Ҫ֪ʱʢУ޳ȥ˲۲ԼɷˣȻ겻ȫˣҲð˼Ĺذ첻ǣʱɫףЩµĲˣңҡʵ˵껰ͺˣ֮ĸ飬˵ȽᣬֻǰЩԴװˣЩµĵֻùŭסԺֻܷĿңˣҪȻҾ͡Ĵ۾̧Щίɣȷʵˣŷؿڣĺһ
껽ѷС࣬СҲɫͨ죬ͻȻݺݵĵʷһۣԳŭǽ˵̬ϺεʹʷҲһЩԼӵļһ񶾵ĴӣС֪࣬ɣЩųˣиŶС඼ɣɵĻЩʷҲɡصļһﻹ˵ʲôĻ
ɺעԼĸоЦǣЩǲ˵ģȱǸ̫࣬ʷʱŭû˵ʥʱʹðҲûУ죬ڶȻӶı裬̡̣һ˦ʣֺƼҫ۵ĺâɱɡɹʧɫľۣһŵʹҲѧ͵ϮˣǵǸʲôôǵģӣС࣬ȼݵʮȺսʹ
ʱȴǰȳ˳ȥǸղŵðǰеѿл𣬽һһƹۻƱʱУƮݵĽƬƬӰתɫĽâţŴ۵âӭʷ
øʷǳĴڣȻǸ̫࣬ҲĴ˫ֽգݺݵĶŰӭͷ£޴ĺХ겻Ųæˮ֮У˸ùͬʱ΢δâȴỮ׵ףһ죬ʷһڲ֮ʱµԡʥ֮£ޱȣκη޷ֺʱȻ׾ͱˣСĽǡ
һ֣̼ӽʩչаٺϣƮ裬ۻƽϮʷʷæңĽ򵥣ӣʱֻ΢ͱƵʷǱֵʱóâػӰʷֲǼ٣Ѿʮ˺ۣĳ޷ϵʥǿãʱȴΪ
ڵʷнп࣬ȻѪǵĴ򶷣벻ȴ˵ĲɿֻôǱֵʹʹޱȵĹ֮УҲҪһʹðɶ˼һֲ֣һֱ֣¶ʱĽâƣһѪ˳ʷһۣʱ۽̫󣬹ĺ鷳Ұϵʱ̫ᶯֻ̥ýʳжָ£׶ָ⴦â˸ϷбŻ£Խ쳹գһ׵ͬǻͬķ봿ʥչ״εܽӴʷؿھʹ㵹꽿߳ţǰҪһն¡
ۼʷҪڰۻƽ£ȴʷȻһΣŭһӢͻȻŤ·ͻȻܵ޾ʹƶСĺ£ʷ岻ϵĲţΧɫĹâͬʱһɫĶƣǡǡסҪһһ㶵ĹʷĺͻȻʼͣ˷ΣһԳߵľ޴ѩ׵¶ڿУͬʱʷϺϵ˿Ѹٻָֻһָԭ
ʷ»ָ˳ʼģȫͬɫͷ޷Χɫâ˸һ̽ʱȻִʱʷҸʤǰǿ˲ֹһԭȻЧЦһʷ˵òϣǺǿһǿʹǱҲԶԶĶ֣أأ¸˶ɣҵֵܣʱʷͻȻòƣͬнʹ
ɺСһʷĻ֪ã׷׳嵽ߣֹ걻Χʷָߵ˽ܵλҵͬ飬ʱٻģǲ˼ʵڱǸ򲻹ֻ˰æˣʵɱˣͲˣǾȡǼסλֱϣ˹ľΪ֮·ɣ
ɶ԰СǲˣӣС࣬óǵ汾£ЩвŮ֪֪ǶЩδõŵĵطС׷׵ͷ˵ˣСĵ㣬עⲻҪǣƣɰ㣬Լڵֵһ⣬һСӦܶԸڰ֣ɵӷģǣһҪסǣҪʱ䡣ûʱúýħֻýħ˵ɷȹٽҲ١Ů䲻֪˾Ǻ⣬ҲӦˡ
ɵ²ǸϣļһȥȦʷͿ˹Сľ˶ˣʼ׽˺ɱӭǰȥҲ˵һֵ㿳ϣĲϣҲֺܣָһȭ沿Цһɵ׳գʲôãƫҪϴ룬йƨɣǰһֱΪצ˳ץֱ֣һŤִץסϣֱȥ۵һǧһֻõһ죬ֱûϡɰͬʱҲŭߣϣǱɷ̣ͨ죬־ɵĲҲЩ£ղ׷ֱ̱۶ϵ³ʹֱۻʹ֡Ӧ죬Ѹٳˣͬʱ󽣣˫ֽգ𻢻ķȥҲ̳ˣܣһȭţȻ̫ʹҲϣŭ
Сľǰһȭ¡¡ʱзɳʯľ·ľͷҲֻһ̤ǰһһСնȥľʹͬϲʹ÷Ĵֻ̽һָĳߣͳʽĻλ֣ҽһһʱСһȭţֻǼ򵥵Ľ΢ףƻǰ˵Сȴƣһμûٳʱǵľ󣬷һţֱƨɵľ߳ɡЦеƽɳ㣬ССЦֱľʬŭӿͷ嶯ħһռϷ磬ʧءһȴʹĴɣ֪ʹƽһΪǣƽﶼעľ
ľŭһ󲽷ɱܻأҽƽ٣ѲעĽСľɲǣͻȻһɨȣľٲټʧȥǣӦٻʱУС總ĻһľȻĿУһ͵ĳԶѸٳ嵽ǰѪɽУľͷ­ڤᴩ˲仯Ϊһ׵ӫ⻺ƮɢڿС
ߣϣۼľɱСѾ֮ƣʱ󼱣ձǼӽɵĹֻǶӱܣȴ쳣ϣ֪ڶȴ޿κΣ󺰵˵Ļĺҽ֣ηηβΪȻ˵ôɾȲѣȴڼЦǲ˲˵Ȼ֪㵽ʲôҿĲ֪ˣϣŭȵ㵽״򲻴򣿡ɰ˼ʹҲǷͬСɣľҺľûһ㡣ͣסŲ˵ãͬʱͣ£һһӲƴֱֳʤٺһƾɱΣϣϲľСӻģץסĺᣬһѾɿ϶㣬СղǰƣĽľһǷˣ
ϣ߾ͷ֮˳ңϣһ㣬ñȴϣʼʱָĻָϣʱͻȻ̧͵ϮϣһʵӣշɵıûüӦͱᴩͷ˶Ѫ˿ĴĿģϣôˡԱѾСסʷͿ˹һϣɱ̴Уɣ޳ܵĶˣıɱıɱ񰡣ѵҪĺӣڹػôʱ˱ģִ򲻹ҲӲˣֻ쵻棬ǵĸ
ɽӿЦԲ𣬶λǵĸЩ·̣˵Ǹϣɱģıɱģڣֵˣ䣬׳ĺɫָ˲ᴩ˵Դʱ٣˻ʧЩĿʧĵط૵ϣǲҪǵĵ֣ǻصǵðɣӷ𣬸ӣ漴쳹ɵЦʮ뷨״
Сɱ࣬Ŀׯϣҿ˵ЩײЦˣ˵ʲôأ㣬úЦŶʲôʱЩﹴᵽһˣϷһҲ̿һЦ˳
أӿյԵдһţӷգֻһд˳Ǻĸ׳üĿ˫֮оüףͷʮ̣̣һɫɮ£ģֳȣвǴٰķ
һ·ָ֪ͨܿһеǮҴҸ֪ԭӦԼʦͽ֮Եǲ֪ǺԭԼĶԹһǧ߰ǰʼ͵ԽԼ׽³ԹԼ췢ģԲŹ꣬ɽʼڣħȴʼδ꣬˰һйԹйԹ޷ģܾ޳Ѱ꣬׮Թ˽ˡ
ɼһֱݺݵĶŰ꣬ԼСȴֻǿһۣƽͻİԹģǸУֻǷͨܵĸ֪֪ĶԹѾãʷǲıģıԼҲ֪ܾȰҲֻԼʹδ뵽ܺõİ취ɰģΣԲð¶ʮĿѣΪѾипԪĸˡ
ڰй۲ãŷҲǲ죬֮ͨĶԴ𣬵Ҳ˹ᣬܴ꣬ϲּꡢɺСһܵ𺳣귨СȻԲ㣬书죻ɹòӡԺڣȻˣʹ£ȻɱˣֶݣǸΪĿĲֶ֮ˣԼ͸һ˿Ѫ֮ȫƥ䡣
Ͼϸ˼ڿ˺Ŀ꣬˵ӷŮʩּˣʼ˶ţֻǸеɻţʩʦ񣬲֪ʦ˻겢ʦʶһ˵üһ΢һ˿⣬ЦŮʩǹ˶£ѵˣǰ͵ȡһ£һæϸٸеӰգԽԽ񣬳˶Щƺͺ룬޶¡ȻʶǾͲ£µĲ֪δ֪֪ǳıܻ˸е¡ҲЦˣͷ˵ԭ㣬ôô
ᣬת˵λʩ˰ɣȰû뿪꣬ձɱ֮ӷ𣡡һׯϣĵȰ˵š
Դϸ۲취¶Ϸ֮ɫĥ͸Ϊе˵˵ʱһȻԼȫһƵģ֪ܵΪȥǿϧţ˵ʦǰɣģ֪Ϊ˵ӣǳ׶ʱδң࣬Ϊм˵ſݣֽ§ڻУһЦڰعһЦɿ򷨺˵Ҽӵ˼㣬ʦȻǳˣȻȱΪնػǾԭҼһأΣҴҼʦǣ˵꣬һ
ʱƿڣ˶ٺ̾˿˵ʩһԣ˲࣬ػẦ㣬ǰʱֻԻ㣬ڲֻڵȴʱңʦͽ֮Եȥɽ°ɣ
С˰죬ԽԽζԽԽ죬˴ʱҲ̲ס߳УҼ˺ͽúһԷޣ£䣬Ҫ˳ңѵǳΪôʶĸϿ򣬹̾Ͷ㲻
˫ĿһɣһţӷСС߾Ȼ˲ʩʵǶˣһǰߣһߣǧ߾Щ뿪ҷ𣬲֮
ԽԽ߷һΪ˶ԼģͻȻЦè޺Ӽٴȱ¶ʵ಻Ϊ˵һζԹ㻹ǳˣխȻ˽治֪ʦνģе߳ܣ˵һǧ߰ǰɱҼӣǷҲҪ㱨أŵƣԩԩ౨ʱˡƣԩ˽ⲻ˽ᡣʷʦ仰أ
벻ɾȻ֪֣Դ˷ʱɼ˵ֵһзԣܳɷνδɷȽԵǶӦòɶ񣬲ˡԩƽȵԵԵǡʦΪأⷬеܾ棬ʱ˾ȻҲ˷ԣ˵ȻС͵Цţĵһףɱˣ˵ɶ񣬲ˡԼô
ԴǾȣֻǿӲԴʦɽһֱԽħΪΣˣ׶ǷղɡʩȻѾ֪Ƕ־ȻִԲĶ̾Ϣ˵գҡҡͷ̾һ
ɫһ䣬һ㺮˪ŭ˲֪ôʶˣǲ֪νãҼֲ٣֪Ǳ˴మҲںݡҪ㣬˺£ɱ˷Ż𣬻ǲݽУ˵ֵ³ôߣ˵ĹûʣΪеĳªЩУһǵòȻļٴȱٵѧһȺ˼乩ȴµĽƭӣιԶҡβͣأĻӣ˲˳۾ǡȻԽħΪΣݣˮ¶ʱںδռɽͷ޶Ϊһ˽ԹҼӾʱںδǿڿȱǿɶŵ°޹ؤ¾޶׶ʱںδǲδκ캦飬ͥ꯲ףҴˣʱںδڴ֮ѹһ֮ʱΪβιӥľȥ˿һأ
Խ˵Խб࣬۾ԴӳΪһ֮ͦϵܵ˺ֵֺ¼ѹҪʱʱаСĿɰټǰĶͱˡڴʱ˿̣ʹķйһϣɫĻеСҲ׷׸ܵеʹ࣬Щ۵ĳɣסɵ֣ȴɷֺݺݵסһʹǿûгֻĬĬܣһֻ֣ɵĺ󱳡Сץסɵһֱֻۣ
˰Σ̾ϢȻˣҲΪ꣬Ҫ֪񣬷ұػ㡣ʩΪ֮˵գȺͽȻĻʮ¾
ɼԶ̾˿ղŵһɶʱͻȻһͣЩƣټϳʼʱĴ򶷣ҲЩήң԰˵ӣ˵ز˾ǻǻؼҰɡס죬ͽ˵һȥɽ΢ҵƣȻݡǵϣҪǣǵҩ̲ǡͷСһһҲǮȥصң˵˵סݵҪڼСסգŵԶ峿ֱɽ
ʱɽĳͺ㷢ɢңĽϲ೾ҺۺƣɥԺ˵ΪʲôȥʦæأϷǸʲô֧ٶռ˷ɽЩԭͲʳļһٴεϣҲǸŭԣϧǵȻΪ֮أǿɶ񣡡
ü΢أЩյ̾ԭҲд⣬Դ˵ʦСʦ֮Ҿ룬ʱ¸֪ǣǸʦ鷳ô˵ȻǱϳģƽʱЩ˻ΪܰȻӳôǰ궼˹ģֻҪʦʦƻָ಻µʱ䣬ʱǽϺô
ȻͷǣҪ˵Ȼֹ𣬵ˣÿٶȡףϤϢǣʦǣȻϲʦʦãǶˣߣǿȥӭǣ
ŮϲĿ첽ӭ˲ɷ򸾺СӶͺ£һͶŮȻ˵Ǳ㲵ģʱһ󲻰æʵôģǷɽϷʲôʣ
ɺСʱҲߣźµ˵ԭڶüɽɻܣټˣɽˣǶȴռݣ˶ڣԼˣ޷ֻӡɵ׾޷⣬˵ǿѹסȴʱʱͻȻܳңʼ޷Ȭֻ˷ǧ꣬ŭ˱仯Σ˼̽ɵ˵Ϣ෽ƾԼ֣ڴ˿̽쵽ɽ飬ˣͷɽĽϷ֣ͬԸ꣬Ϸһ˹ͬһ֮ѣȻǱΪ飬һļ͡£ڶǿƣɽٶ֣ͲõСͨߣӵɽУȴˡ
˵ϣŮؿһ̣꽫Ů𣬺οһаΪ֮ĿѾҪҼң̫ƽˣȻһ˿⣬Լûע⵽
ڳ˼Ȼһ£ʦͽǰʱѰǵ˺Ȼٴ룬ȫɽһվİɽ£ͽо죬һС͵͵֪̽ɽ´ʲô˴־䲢ֳͬϻ̽졣ͽǶҪ˲˽ţģϾɽûк֮ˡ
ŶһÿɷĦź㷢ͲίˣģʦʦʦöΪǶֻع֪Ʋᣬɽǻ˲پ㸶֣֮
ɺȻְμӢ쪣ȻЩԭûеĹɱ֮ͷˣ̫١СȻҲְ״ȴΪı仯еϲڵ̫࣬һĴǲеġȴ֪ȷʵˣȻǲɱ֣ĶɱֻҪĵŷɥ
Сȴܸ֮̽Ȥ˵ɽµ£æ԰˵㣬ɽк£쵰õǻǸϽȥɽɣͷЦã߰ɣˣɽ֮㲻Ҫֻ֣ҪΪ޺Сľͺˣ޵ӣɴϻۣܰѻ˵ôƯģף˴֮һЦůļ䡣
ɽվɽƵ崣ɽֶ̣ïܣ⣬һɽС·ʮģߣ·ʮխҪǷУͻȻֵɽ޶ŵҲᱻֵͣĸиеᷳɽ紵ټϻ谵ĻԵĹɭɭ֮Ȼβϴܣⲻ
ȻЩѲסɼλɽǰ־͸˺Ͳˮɫ¶ڶŮϻţŮʱоƣʧӰ٣Ϣӵţʣͬһ㡣¶˷С
;УЩʺʦǷǿΪλҪ͵͵ɽֱӴȥа
ﾭ¶ĵӵɫ÷ۻȻһЦİ˲һۣɵѾͷⶼףĿŵɽƱػϷע⣬ӸղʦϢķ֪ʦ͵͵ɽƾʦķֻҪЩСʦȻҷ˳ʱɽҪԵĵ˾ҪٵĶ࣬ô
ͷοź˵ͷѩƽ⣬ʧѵáɵȻҲĺãӣ罫ǵĺҲһԣ㿴ôæˣں˵ʲôܡءȴǱסС죬һĶͷָָԼˣ˵ƾ˵úкβɣ첻ģҾƫҪⱲעҪ춷ˡ˵ҷ޳٣ѵҪĿźô걻ɴһǣڴ֮ͥһߣɵĻһ㶣ãȻƺ˵Ҳе
ɼ⶯˶κݻӣҲųˣϵɶһȺ׳գ˼ԱĽ÷ޣʤɣҾ½統ǵ̳ǵĵλҪȢΪޣһ鵱ѻȥ˵˿̣˸ž⣬ǶԽ㽡
򳹵״סˣ벻뵱벻ȻǶﶼҪȢľԭȴΪԼһʱճɣȻʱڷɽ˼ԽϷ۾ֻΪԼԸκΪееʮԭб
ϷʱڷɽɽµɽУɽǽɽ֮󣬽ѡһطΪ֮ʱģʱϻûбߺͲˣѰµסʮֱҪͨµ󣬷ɽڲ֮ڣɽдСС˲СľɽҲܴã쳣ïܲԴͦΣҶ̵ķݴԹľ׳ʢȻѰҶʱⷢɽ
һ˽ɽȴɽ֮ءкĶ֣ϧȻտͨ죬ȻеĽҲǷǳȻ˹˽ạ́Ǽ÷ûκЧЩܽƷɣǿķɹƽͣӦߵĸۡ
²Ϊһ⣬ҽϰæǱ֮Ϊе߾֮ϷסɽأȴδһŶȻԵһԵлҲŶԣҪԣߣƾǧĵУʹδҲ¡㣬нչ֮ͬ̽١
еС·һлɽ֮䣬ɽҰ֮˵·Ұ޺УȻ˽в֮ȻڶܼѲɽС֮󣬵ҲǱɽ
ϸ۲ɽ֮⣬Сʮ㣬ظλĿбӣݡɻͷЦӣƣĲõ´󣬵ǳȫ˽ǸЩһĹƣĿİ׷ˡ
ЦˣȡЦΪˣʲôʱʲôϣ㻹˼ЦЩУ͹Ĺ࣬Ͽ취νǰ
ٴιƬֳ̣ΣǷɭϣܣҪ͵͵ȥһΣҲף׶ҲǽϵȽ֣Ʊػᾪضл˵ǲǣǻҪǣˣһȡһͲ棬ǵעɻңŵʱϺȻŮʱС棬ټӵţֻҪСϢزǱ֣Щⲻ֮ͽɱ˰ɣ
ȻȻǸսʿöԸ񡣾һܵıʺʹ򶷣ڵѪ𽥱ǰǹҵսʿΪ˹ҶܶδǹһԹҴΪ˽һذɣΪ˼ңΪӣΪ˽ͽɰ뵽ػԼİҲǸֵɰɣȻи˽֮ӡʷ֤Ǹһʼ͵ĳ鳼ֱҶ˲̸ֺΪأ
΢ԥһ£漴εͷСͷʾͬ⡣һȺСѲߣȻԶŮӣŮһģһףŲǺͲۼСɻ˷ܵ˹ŷɽ׷ĶŮСǽϵʵצ֪ŮʵԼܶԿģģֺͲ飬ʱڣźҪ׽öˡ
ͲװʧɫĻæӴܣһһ߻ͷۿЩڲ׷׷ϡյϢĽϷֻҪȫöŮȻ⣬ͽоǵѰơһо֮С
СںｫɽвشӺ濿ӽ󣬲ΣѸٴӰӶСȫϰ̣㷢ӭȹƮݣϧ𪽿沼ɱͻȻϮĲʲôӣǱӸµɲ׺ݵڤĽֻӴ޲ҽбֳԭΡ֣СɱһѪ·ٴλŷòɵŮӣȻǰηɽɽѾߡ
СĿ䣬ӽɱ֮ʣһס֣СࡱѾõ׷棬¿ͷĵ㣬ǰɣҲǱΣŲò׷ɱͲȱģ󷢴ȱŹǰɣ
ԭӦ˾µģСղһɱĳʵ̫ˣ֮һڣ뵹ߣʬٶն飬ڤ֮ѪɺӣֳҳʣµĴ󲿷ľսڵأͷҲֻ̧żǿӲڷ֣Ȼ£ȻӲͦŲֻĲȴǱⲻˡ
һ£ڴɫٲƮȻȳڵµɫһչ㴺һЦʱ¶˪ѩı΢̧λڳѣɣ
Цһů˲ӿڳڣֻǼӲӣȻЩжȻһСͰһһλվ֮ǰСеڤַɳʯӹǼӲӣҽж˲ȥˡ
СڳȺ˵ڳĶţǰҽշɽʱζǣһЧҲ֪С۾ﲻɳӣҲ飬ҲǱȣˣҽֻ׶ֻϣǽҪбѣСʶǣҵĽɲʶһдŨŨвŵȺ֣š
Сһ͵ḧ޽ǳĵķ˶ʱȺעڳ˵ǸԻصԼɽկţؽկţκ˳ȥϷǱҺСԻᴦáɢȥɣ
ʼճЩΪѣȻǲǵ¶ǵͬȵ߶Դ˷ؽȺ԰Ǹм׷ֿһ֮ȻȺɢˣСͰʩܲӴȺС׷շȺмĶ£ټϳŵϵԸ԰Ϊ
Ȼ߳Ůӭɫϲ˷ܵʦɾͽô˸շˡʦø˫ʲôʱɵýҲСССŮ״ݸͬ˵ҿģӦʦòǡ
ɺǺЦ˺ˣʲôҵģô֪һˣһ˻˵һôˣɽҿкαҲȥһ˵գɽеʮְ
һλɽɽѾСɾѵУһˮܶȴ޳ʪ֮⣬Զڰವѣµĺۼִµϸķĩˮĺۼʱ˿ˮҲǸɺվãɰ˼ʯͷӼ̵ѣٵΪĩڼ뾭£ǿ粻ϮγģɽҪ˾סҲǸˡͲ֪ǲԭס񣬷򻹲üǧꡣ
ǱУ˶Ųʱѿ˵ЩС˵ӺǰһһŵȻսأôŮͷǰȥʹԼıܣǲ֪Ůȴɿʼʱ䶯ĺЦľ壬εؽ֮ɺƶУڶأǰ󷭹ʱǡ׼ȷִСʱвҪС߶ûߣȫ£Ů֣㣬ҲɽڶС
ɽģСѾԼףԽ۵ɽߵȴΪƽѾûлѵÿʮɱһǶɽˡңѾԿֶ
ɿЦֻߣϾ̫١ҲãЩСǴ٣Ѿ򡣡
СǰմӰ»õħˣѱСͨԪתеħתΪԼķֵķСȫղͬȴԼķƺܣٶȣղɽĴ򶷣С෢Լԭƺ˳ӿݡƾն˽ӽİķСıǣСȭͷݺݵصˣģҶὫǽϳ𣡡
ɿСȻǰҲţĿĻûĿģֻҪԼҪַŵʱ򣬾ͱ˳ۻ˵ԼģҲҪдλһǿľʵķ͵˲ʲҵĸѹЦƲʣƲóʣҪƲйƺǣй˿ࣨòӡࣩսǿǿľˣǺ۸
ֻǺܿϧڳľĮѪƺֻںڰܿȴֻ¶ݣഺ껪ڶСٸⱰϥڲпѹƺ޸ĮߡҪǶЩСţѪ֮ˣй˿ڻйǰǿԽϣԼγҸıʷأ
Ȼһ£ǵʱڼңżҰ飬ἰǷ֮ߣԷǷַУػңûʱؼ佫ȫ֮
СɺȻԼһѣˣôˣʲô͵һµĻлתû£û£ȴ߳Щ亹óãʵˣ£ູ֮ˮ
ҡͷпЦ²֪Ǽ٣ԼȫָɱҴҪԱ̽ȡ׶ԼҵʧȥξµȨ򡭡ǸԼ˽ɰɣѵػԼȨҲûôԼάԼļͥʲôЩΪǵļһﶮʲô氮飿
˿صһ֣ȳȥʲŵĻȻںͰĸ飬˵տʼֻǶʷ˵еĽͶΪ˵壬ȫİϰ꣬һһЦһһԼΪ˴£ԼͣĽĵС֮ŵ㣬˼һʹ߾ҲȻЦɡضԶ
ʰǷϵ飬˸ֹͣСĵƣǰȺܼСԼķڹĳѽϷɫˮȻǺܸˡǰУ÷ԼɫķѤöʣƹ֮ĵǹꪾ׷״ŸɫһòˮǽɫػζĽơ
ͨͨੲݣ׷УʮɫķӳˮǽŹߵŤ䣬Ѥɫʡˮǽֻǰζ£ȫһǿϮˮǽƺ壬ػζƺڳЦƺڼǽ˿˿粻˸֣·ڱǰ˵СۿˮǽŰವĶַͿĹзɢӴѹѹֻн㶴вŻоɺܿ϶Ϊʱиоƺɼⶴ˲ǲɱ֮ͽ
ɶԴ˸ȤǽϺʹСˮǽķ಻ĹˮǽϡľԿŮСĲҪȻٻͷۿʱСѾ׷Ȼܼ޷ϺͬʱͷϹâţҲ״óȻǹ
ǹ̾ϸһϸָϣȫǿͷǷ촦ִ֮ҿǺǲʣӨĹâһ֮´ΪĶ̵˼ˡ
ϷʱգǽԽԽֱпխʱâХתĹη·˦ƵģԽӴͬʱϵײ粻֣Խ׳ֻϵһʱޱӴƶʱ֣ҲʳɴˮͰСĹ⣬ҫ׳㣬żĽˮǽ
ˮǽܴػƺǲƴʱĴ󺣣ӿ˷죬ƾŹ⣬ʱżɳʯ̳𵴣¡¡ƺҪѿˮǽϵķͻҲ˸ǿĻƺͬڷ䣬ܸɺԵĶʱ֪Ӻζĵɫͬө㣬ĳˮǽ·ӹ㣬ѡ
ɫĲϾۼǿܹĲӴ󣬽Ϸʼղ֣֪⣬ʱ˿̣Ҳ˱˴˼ʵ죬ŭ𣚣㾹˶ңٲ֣Ҳֲ֧סˣʱҷֲܣʲôҲõ
𯱾ýģʱ㶯Ʒ˭֪Ҳۣܿһƣ޶֣»Ƶʱңңڡصˣֻǹ۲ƵˣȱţͰæ£﹭һȴȴǹȻȻĳһīļʸɢŹϢ߲ƣ֡
Ȼһ죬ɫļʸھۼɫĻ·ͻȻƵģɫͬƤɿľۼԽԽ࣬ڻʧ˲۳һӴӵޱƵˮֻ㹻ݻٷԲʮĵطյʮ»ָ
ɼ״°תϺ˲֪ܷסⲻ֪ˮŹֱֵµ˼㣬ů̲غĹŹͬˮ㣬ȣҪʱѾġƾие𺳣ϺȻֱˮ򲢲򵥣Ҳȫע
ŮΧߣһϡռסˡˮ̺޷Ƶʹ࣬ϵĹת˸򣬾޴ˮйĴ߲ܳ⣬Ⲣɢٴˮϡ
κˮĲ𽥼ɫͬմ󺣰εףĻšˮֹͣɲǣӴ޿ƥеĺͬɽѰ㱬ŰĿ粻֪ӺζԭҵɽʱӲ֨ƺɽҪ̮һ㣬ĺζҲУͷѹźĶζֺ𽥽ǽһ㺧˵ĺгĺ˪Եͬƻ˵ĺХؼ޿ƥеȻ¶ȴ½
Ϸͬʱɫһ䣬֪ˮ򱬿ʱⶴб˻ųȥЩС˲ԼҪǿɲá˾˼ʶͬʱϷѸջؽϣУתʼû֮
Ҫ˵ĺɫη·ļѸϮѾʼ͵ˮͬǺ«һ㣬ˮסϵļѹţˮҲʾ·㣬Ǻֿ˸ŽƲš˶ĵĺâ֮䣬Ǻâ㱻ˮĵԽǿѾ
󺧣ϵʱȫӳභͻʩ˼¼ʹֵˣҲҪѾĻϾ룬˫ֱǣִ۵˫ֶʱӥצ״Ϻɫâ˻ˮӥצͬĸֵѸӹˮ򶥶ˣֻ˻һˮ򶥶̱һ㣬µˮԶıΪɫˮ飬ɢؼ䡣
ϲȻⷽ൱õ̿ϴˮ򣬶ƴֿˮѹˮͼ娛ˮƺҲôѵǿ͵ţֻѹԽӴƺɽȫǿѹԼϡ
Ϸţе𣚣סˣҪˡ֣ɽƱȫԼȿɲ޵ʥܹڱѹɽʱ߶磬£еϣҷԸһǱȫעǹߣʹǿ찡
Ա߿ף֪ǴʱõķɹɽƱرըۣȻⲻԡʯԡʯͷԡϵ֮ȡ
֪ʱǲ׾ʱ̣ͶֻᣬкŮЦ˽ҪͷٵǷ򸾶ˣʱ˿̣ǲս˼ˣ֮ľʡ
Ϻͻɷ򸾳֣ǳһ漴ͷͬɵĽ顣ˣǲϳУʱյأҲȫֻСͺŮȫʹȫź󣬼ͬʱȫ졢ϡࡢۡɫʴŶ˵ԽĳХոսâѵˮ
Եİǿķͬʱעˮ˲䣬ˮٴ£ƺϾҪҿƺ޷Ӧֻǲϵ˸ŸɫâȴǰʱǾұϢɼΪɽ˶
ʱСȫϣͲڰ껳ֻɴʱţҲƴȫռʹŮȫͷ
Ϻεķһʯ棬˫ۣһ޿κģΣ޶ǰΣǺ޶
ֵĴʯں̽ͷȥˮڹصķű仯ԭεɫˮʱת䣬ڣҼ˿˿׵֮˿ưΧˮÿ׵󣬱ˮˮˮɫտһ֣ڵɫת䣬Ӧ׵֮Խ
ԭˮǽĵطѾȫͨǸµľң̴ľߵʯ֮ǰϱ߷һһ«ǽϹˮīɽˮ޴Ĺӣϲ޺յĺܡ
ɰ¾ıأԱҲ̽İ꣬΢΢˵ͷ߽ӯӯ˳ȥϺʯεԼȻһЦˮ˫Өƣʩ˶˷ߵǰǺӺͺ«¡
ߵǱˮǰϸѾȫɺī֭ˮִȻоϤϢȻԼ߱ʮƵķһϥ£ðԼ
߱˫ʱ΢ĺɫͬͬˮ׵磬ӯĽֻ̽ˮ򣬹Ȼˮ򲢲ܣֻ΢΢һϣ谭СϸζţдȻԭֻ뽫ˮûȻɺԼƵʽ
ڵԪԴӺս֮ή٣׵ֻʣ˿˿ԪҲͻȻоƵʱԶɲڵ춯ĵĺ˿һӴ󾫴ϵıԪգԪ·뺣ƺҪˮеһԥһȡȥ
ǺɫˮԽԽСв԰׵ɫһòƻصδ֮ǰƵģɫ͸ĺ󣬶΢̣Ц֣ȻϲҲϲŻվãԽģǽն࣬ɴʱҪָܹǰĹá
ǺɫˮձȫգЦһվΣԼİ꣬峺˫֮ڴ֮ɫŵһף΢ЦӣҵѾȫָ˵ʮ´
ԣжʱϲɣ첽˹Ȼץסɵֱҡţʵĺôȫָôû°㰵ôѯУŵȴŨŨй顣
ɼ״ʵжʾԼС࣬˵ӣ㿴СѾһѣҾ§㲻ԴףżС׵沼ϼЩɬĿֱУ峺˫γˮﻹߣҪɴȴ޷
Щֵİһۣȴûжԣʳжָתָ⣬һ㾫ķɻеСֻ࣬ǰâһжʱһᣬֻɬһСѾָжɣĽɿĴɻѳҲɡ
ֽͲһһźһϷɿϷɫҺڵɥ˫ŵ档ѷķɣ˵ȫˣ䱾ڣӥٱǧâݺݵĿɣؿڼţ˶ĵųǶζɫЩɫۡ
Цһճ鴤ţ˷ָ˻ɤص꣬ϴ͵ϮҵǸСӣҪΪǻƽͿè֮裬ձƴǧĹҺơ
ԣǰһȥͬʱɫ粻û˵㣬ڣ̺ޱȵţŶһ˵𣚣ʵҲ㣬ʹڷ𣬽ǧĵУҲȡʤϾҷСƺû뵽ȻϳʵϵĲ࣬ȻʱƣҲɵЩϲԺһ
ǡŤת۾üأˮ˫̵ĺ⣬ŭĽֵܣΪһ˽ˮ¶޺գӹ˵ðУӦܵͷôҪǴ˽ҹˣ갵ҼҹˣӦ־򣬾֣Ҳֳͷοʱȣսں󣬼Ȼս飬Ȼȴֵֹ˭ҪҲ㣬к֮£ԩԩ౨ʱأҲΪֻҪڴȷģӴ֮ǵ鷳ҽʹҼҹˣһ·򣬾ƴһУҲҪǿڴˡºӲŭĿ˵İ꣬˿̱ׯأ鲪绪ΣӢ쪣졣
㣬ԣǳǵУ˴ûᣬɴɱڵǽǸôСҪŹ𣚣æǰȰ衣Ͳ˽ûв죬ͬһɽ㣬ΡȻԲΪţʹ˲ӣҲˣκλʱ꯵սκ˶϶ҪúÿǺˣСʱֻҡͷһɰ飬ֻ޵ССţ޷޲ƽ
ƺڰʱϣȻԸͬɱ˵Ŀע£ǵ˸߰ͷ­ֻǵͷ˲䣬ӥһ̹ǵĳޣޱľѾЩѪۼ֣ģӽٴѰһң㱻Ƚɢó
ԣŮ˿ʵγߣֻһУ׳ȫϾķѾ½巨⣬ֻ޷еķڵǿ԰쵽˵ȻȬΪֻǱܵĲԼɷյأοȬսȫҪǡ
һСԼ֣һ޷˲ɱ𣚣ֻҪԴϢ֮ȻԱڵƾǧķʹڳ˶Ӵ˶ĻˣıѡԸΪ˴֮У֪ۡ
Щζ˼ʲԡŭĿڳˣڰΪȥƺ建ȥзǵû̵ôԣܴ裬ܲ˫ȭ治ϵתаͷȻȥ
ϣ֪ռɽЩôп룬ҲֻΪ棬ڷɽŰˡ˵
Ŀߺ󣬲ųԡʱָֻԭеˬᣬеߣСతվá
ẬɫͻȻһ䣬·º̣ͣ紵ĴͻȻѩŵĺ䶬Ӵս˲ɽɽڷΪǽŻʯ顣ѾЩѵȫĽϷս֮ʱɫף·èһ㡣
ֻļ˵Ҫ־͹ǿʳﾺĹأ˳˵磬㲻УȻ㡣ңҲһ⣬͵һҡڷ⣬֪ʱҲʬͷ߻ĽҰ⡣
С໹кͲ䣬֮д˿־塢ĺħһʱ䶼Щ£Ŀɡ
ϣٸһλᣬȫңҵĺӽҾǵȻǸеҶǣǲҵĿǰսǵ˻ȺŹǣҪǺãֻλᣬһʧܣҲɱǣٴʧܺ͵һβ޶£ҾͻõǵСٺ٣λߵıλʳ·Զֻзӣϣô˵Щɫָֻԭĺ㣬·ղЩԼ˵Ƶġ
һοͳĽԼĹˣʱ˿̵̣ĸܵɵʵѾȫԽԼԼҲڿȫˡ
СŮ֮ëȻĻٴºȻĹرɼ̵ļ仰ȫʤ̭ԡǿսɿıܷۣΪ֪Ҫ˺ǣҪ̤ʵ˲¹ͷɵʮһħ
Ȭ緢ɴ˸߲ҵŮɽկϷʱҵȫǿΪ磬ɲû˵λ߱˼ãҲͬʺϡɵǿϷѾ̹ٴΪеĻᡣҲΪᣬĵ²÷֮¡
ݵķɽѲͬǰǰ㣬Ҳª䣬졣Ůæµ£ɽд޵УõΪ£Լ򵥣ǽڹŴɽɽˮͼеʯ齲δֻĶϱ졣Ǳɫ죬ǧ˰̬Ļޣɫ幤ɫܰǱеɶ칤ʫ续ڷɽϾ֮ʱ壬ͽɣϲ޲
æµݣСԹ֮пǧǻ䣬԰˵㣬ҽ֮֮ˣĺøˣ㿴ͬĺԭʱһΪ㵣ģ鳾٣ϲǸеܳеĿţСڷ֮ҲĽʱҪ쳾ȥ׷翵ҿҪֹȥء
һƮݳȹ绪޵İʱһҸɫ̴㼸ǰſɡƺ쵽΢΢һЦ󣬼ͷжǶе鼮
С֣Щǵ˵ϵĶѾֹ뷲˻䣬Ҫˣƣýô
Сͻɬ˫糺죬İһۣߴ˵˵ˣСڳʱ˵Ҫһ̺㡣Ҳᡣ
εȻƼСɫʱһ£ЩҡСǰģѵҪСϲˣҸô죿Ļ֮ʱͻȻ˷ܵĴһӵ鱾㵸
ɼŮæµݶԼ£Ӱ괦Ҫ鼮ڼǰĶֻƪǣƣӣһʮ꣬ʦӹ£ȻмרڱϧΪʦϲʶȻ֮ʦ㣬ྫ䣬ɽʵΪ飬׶ϰ֮ԶʶʮأĮຮԶ֮ȴڹ֮֮ΪħϧȻ˼֮ļ䶨ϰ֮ع飬һͳ֮ڴˡִȽڴˣԵ֮ϰáǬ«ᾫĲɼʮħ֮Ϊӡ
ǶħĽ⣬𡢷硢ˮռ䡢ڰħʹ÷ڿռʽħɵĸд̣ΪĿǰյĸֹǿռеĶڣȽ϶ԣɾӵӴĲƸܣȻһȴû˿˽⡣
˫ĿأϥԺпգ˼ת٣ϵںϿռħ߱ӴȴŤԪռ䣬ڷתۣ嫵ǿǹ˸һ޼ʵĺڰռͬصıԵŤν֮ȴһڡ
ص۵һ˿͸ĿɲѪ⣬ӵʹ£һ쳣ϸСȴͬԲ״Ŀռնɸ߾ٵƽ֮ϣתͣ˿˿ɫصıţСȻһڰħеһ֪ҲУиĿռն
ͦɽϸСĿռնɽϤȫɺŴ󣬱ĹԲƽ⣬ͬγɲɼľݣ˦ڤĺɫɵһȣռն˳ȥ
Ĵռֻһˣܵǵأ޷֮еӴͬڵĹˮ㣬ƴŤſռնļٽӽֵŤ
Ϣ뷭ڣǿռնͬ󺣣ˮ뽭һ㣬Ȼûа㷴ӳҲ𽥱ԭô£ˣûежϣԪռһصĿռɣνռħֻǼ򵥵ƽпռһСͨԪռȫĴ򿪲ͬڷӵʱԽԪռеܡ
ǷӦռڣΪҲ޷Ƶĵؽ硣νǿǡڴʱӴĿռͻȻʼͬѰľ𶯣·ĩհ㣬ǿǡǲϱһɿ˺ķ飬Ƭ̼ʧӰ٣ĺƽԶ
һŮȫԸоѣɾͻȻɢ˿־塢޷ܵĻơʹ˶תֵЩʵϲ˿¶ĲϤɵ˶֪ƲɵġǸжսʱʱ޿̶令ŮȴһжɵһʱŮ׷Ϊɵ
νʵɵĵУҲУĿռУΣճ̶Ҫ߸ΣաΪڲҪⲿĶࡣȻܵԼһɵѵĿºһ߱ȫĿǰߵȼռ佫Լֵʵʵ
һֺãɱоȷɴԽʱҪٱĵ𶯺ҳԪռӴʱ׵գ˺ռ䱬ըϵǳͿռκοɼ˲ʧĺӰޱߵĺڰٴν٣ֻʣأԷĸŴԼǿ𺳵ⳡ籩
ã۾˼ڵĹԼŮվɫЩЦ񼼣ʹʥĸ˱ΣſŵϲĿһѪ죬˫֮оȻһħԡ
֪ףæסɣѨžžžУ׽Ĺâ漴ڡϢʱڷڵѪҺȴѹ
ЩãȻ˵ӣҸղôˣЩʲôСཿӵɣ˵ˣղŵģ˰㿴ҶͲ𶼱ŵˡ
ɿ̱ڵأĺŮЩǸЦЦ漴˼ⲻ˼ãһԣȻо˺Ѱͷۣɲɵʹ߳漴ԼڹĴ룬ȫʧɺȻףʹ⣬Ԫ籩ҲĵԼ󲿷ֹ
ɳ̾һһĵİڰ֣ʾԼ¡˫͸Ĵǰ˼ǲ㰡ڵģΪĨڰѪ첢ʮ
ĵķɽɽ͵֣һԶ¹ɽͷĸοСãĴأľĸ֮ںӰ㡣ɽڣҶżҹɵĽʾҹĽ١
״ɽЪϢҹЩ˷ţһʱߡĽͷ£򽫻м˽§šԴ뿪綴Ҳδڶ޹ˣ¾ȴǺܿ˯
Űķʣѩ׵ķ۾ӳͷһȣ̽ͷһǣɢŵİǸеһͣ촽гķһϢӣ³ѬһϸĽ߰ŤıĦɵͦεҲֵĶšƺҪҸλã޳ϾİڴסɵСȺ󷽲ż˯
ЩͷԷȣǿһǿѹ¼ٴǺܲĵĺݺһѰԲΣһڿˮͷת˴Ĵڡ
¹ƺɸѣɶʱ˯Ҳȫʧ̾ϢһεյĲðЩƣɲ̵¹ѩ׵ĶͷñǺãҴҴǣŰ귺΢Цĺ촽Σӿۡ
߳ɽɶŷ⣬ǷɽɽɳʯڡͨС֪ɳʯԭǽϷòھĶԲСڷɽʱѰɽСڲǿ̿Ǳޱǵͷ˯
ɳʯһСѲߵˣɫбٵأһһ㶣Ļһйž漴ӦǺЦЦɫ˷ܵļС΢Ц˵úѲߣú岻κˣ֪ôע⣬ҪС˸߲ңҪشæַֹС
ɳʯҲŵϢɻУΣ´ֻʣ¿տҲηһ깵ʯһ۲亮ǰЩ̵ڵءټɽÿʮɱǶŶ̨ͭʢĻȼ˸ӳöк
ľɳʯУ֮̾鵭ȻȡǱΪħע飬ٴοոʵֱ̫˿̣ɵľδȫָеĿռħҵĶϣɶףҲȫ䣬Ū
ѧһ֮񶷲ɱ֮Ҫ۵˭δΪ³֮⣬ֻԼһ֮ʹӲӲ֣˵֪ʥĸ֮ΣҪǶͬˮƽĵˣη壬Ҳ뿪ȱֻóͽֵ԰ڡ˵߱Ķ仯ǿ˸ǰ޹ˣһֶᾪ춯أХ񷣬ǹԣѡһֶʤǿ⣬ҲͬͥľԱǮ
ħ˵죬ҲǳǣһȴˣᣬȴӶͨɣ񲻱գˣɷħһƪϸжʱţɵȤҲԽ
ԭħͻഫĵԼҵķ𷨸вͬͬ죬ȴ;ͬ飬һɷһɣͨڸıͨǱӶʹõﵽ֮ͬԣͬ٣ǴУֽٰ棬;л߻ħȣ֣ͥЦ
ħħ塣ħʱȴͨͨԪصĲٿأԪصѹۼѹʱǿƻӶﵽƻĿġ
Ĺͬһ壬ǲıģйĵͬճʳҩţı䣬ʱ䳤ȴûд󰭣ħȫ֮Ԫؽڣʹƽ⵽ƻ޷޲ΪߵȼħʦͬʱȻٶȿݣȴҲɱӵǿƻҲʧȥ塣ǿԵعϣ
Ϊ˽һ뵽ͨϣʹԪؽʹóħҲԷӸ߼ռħħĲΪսʱʱפأͨħʯ֧ħʽƵħ󣬶ħͳΪ֮ء
ɴǬ«еһԲģŻɫ˸ħϸеɣȻⱾĻӣҽ徻ΪûƻƽĽʱҲȫգҲǵƻ幹ɵԭ֮һ
һ֣ɲżоܹʢװӵ󾿾ǺּӲȴȫ͸ⲻڵĿƼˣųĳʢװ΢ʹָ׺ݺݰ£ħȻǼӲֻЩӡۡһСʳǿħˡѵǴĳħ֮˵ȡĻǵĳֶأ
ʵɵ뷨䲻಻ԶӡħʱɱõνɱлͼڲԶӣǳųӴ棬ҪħʦһʧϧлһȻĲԵħ㵽УҲڷħĴѧϰħġ
ȴֱӽﵽĿģͲӴ˴ɼһߡϧʼգʼû˼ղĵˣһȴʧȥһ֣ڹŴʼղףʲôݡҲǹйʼԭ
Ҫ»ֻ֮޷ѡµıѡ񡣶ԼڿԪռʱǸɫҲĴڣܹһֱάԪռ䲢򿿽Ԫռڴ»֮ȫɢǷͿɽˮƽأ
вϵ˼ţǷܹħάԪռĳʱ俪;ֲϵıƷڱƷͬʱҲԽӷ꣬·йŭڷܣ޷йɫǺ죬ؿҲñƣͻȻʶæ񣬻ϢϰãѹֻؿһʹһѪǱƵĸоȴȫʮа
Ѿҹʱ֣ļɸ߸ߵķɽҹ¶أ˪µգмĺӰ񻰴˵еĲõǵѪգ죬£вǰʱһ϶
վɳʯڣɸֶ裬ƮƮӭͦվ纷ɣĿӭ¹⣬˼ȫʵѾüޣϧڿбɽȴ޿֮ףͽ֮κΣҲǺõءεҡҡͷεüĿңңڡ
ƮһƬƣֻ࣬ʮɷԲѹתۼס£ǣûƺҲʧȴգ۾īƲмӳʧ֮¡¡ļԽԽ̣ԽԽƵ
ưö£ɽȫУؼŨŨô򽦵صէ𣬷ƮҡɽľԵֿһΰڣˮϮΡȻ˫Ŀһ˿âռסԼ
Լƣһһϲʱͬɢ㡣Ҫӵ»֮ѣʿ֮ƾһ֧֮컹ǿ԰쵽֮ҪϢʮȫָһڼս£ȴԼ˲ǿս
ռħǵĿռ߱ͬҲɿ֮ȫԪռ䣬пռ䷨λṩģɺȻԼ߱׵֮УڿռռħںϣűȻṩ߱
뵽𣬿ϧṩħħ֪άֶ೤ʱ䣬Ҫ뵽ȻǴԿɵֻҪǰеħάָأɽȺʵؿɴ
ĿȥҲ죬ֻյĹƾɢؼƮɢϵ嵭ζʱ֮С֦ͷľϣˮĹţˤķ飬ɢ
ɴڵ£˫ɳʯǰ±ߣЩԳЦЦ૵صﰡԴ׾ʹδ㣬ǷԹأ̵¹ӳɰĹԣһĦ·Լİһ㣬꣬ǰ·ֳǽģ޶˵ľɫգЦݣŨһһθͷ̺㴽ǺЦ糺˫޽ߡ
һҡͷԼɵϣԼԶֻҪ뿴ԿǰȥȴΪԼʱǲأᴥߣ³ϢһվĹȵԴ࣬ȴȵЩᣬ񣬲࣬ͳ𣬺һ״ɵ˼ҲƮ·صǰҩѧգųɵҷƢȴӵΪޣ֮ɵ͵ߣɬ죬ֱ֣ҹĲʱҲдУᣬɬУŵֵʱƬΣɽյĻߡ
жʱȴǲϵ²ͳ࣬ţս񼤵ֻа޵ḧοĵõƽϢִʱҲͳᣬͬӴӼƽ罺ᣬһƮɽ䣬ƺֹͣУɽөҲΧȤֱͳĵٴбɱϵ־ͷϢɱ¾֮Ũİ飬֮֮ºͣĳ⣬ǣϲɴʱȫѧȫƾĴ࣬תس
󳩣ҪҹɱҪХ㷢г졣أϤ˵嵭㣬ϱһۣһ˫ֻ䣬׿Ϻ󱳣ǰꡣ
ӣǲҳˣǱǸɽǰ΢죬д˯⣬ӷĿɰϢܰ巢ɢ㷢΢΢ɢңķ飬һɫ˿˯˿סȵߡ
꽿ĵİһۣ῿ɻУûУղűѣ㲻ߣﻹ˯Űֻóԩඣ΢ǣޣѾûζζɶʱһ㶣ɷЦ޷Ա
˺һɻ񣬿Цӣֽ񲻱գҪô㲻֪ԼжôѾˣҪٹҺòã뵽ɻôʲֻһʱСŮ⣬ʱˣں˵Щʲô˼Ǹ˼ں˼룬Ȼˡ̧Ҫ򣬺Ȼŵһ˿Ѫζαϸ£ȻɳȻ˿˿ѪʱЩŵʵˣô£ˣѽΪΪĵأǵģ˵ˣ
һץסַŵһǣڰһߺʱЩ˷ܵ˵ӣһ˵ҵǵǰЩʱգ֮𣿡ЩԻãȻɱ㽫Լ뷨һһ֪
ʱϲ֣죬ͬư˷˵ˣ˵Ŀģܰ쵽ɾĴ󹦳ˣҡͷ§ס꽿޳峺˼ɫӣûôΰѾ˼ֻΪ㣬û㣬ҲĹЩ¡ʲôǣֻΪ㣬֪ôͻȻЩҡΰ硣
Ŀᣬɻۡɳ̾һһδԣδɹŬӣҾ㣡
£ɽӵ꣬һ˳¹£ʱ½µʱ̣췱ʮ°
òϷ˵Ҫ״һµԲʯͷ̿ռħʱϷ˵һӦУӦĴգ㲻֪ӺδŪ׾ӨϺõĺ񣬵ɴ
ɰԭɽкôɵãڴӺζɿǵķΧաħעأɿ̷ʯͷ̳ɹκúСĵĵʴԣԴ࣬ɻѼ˼һ󹦷򣬷Ž̳ɹһȴѾЩЩ۵ɲˮָ˵ˣɫпưɡ
̧ͷ죬Լɽ󣬻ͷ˵˵ƣȴѾһʱѹֶģ˴ι˶ǧغϣҲ⵵ˡЩԹ˵š
ݸյӳһףЦôŰˣǰɻʯͷأ֮ʯͷʹҲడɵˡ
գɵһʣĵ̹ʱһƬ˿ĹŹֻ棬аݷɣ޼ɣǿһ㡣ֻȴͬеƮݣеĹ죬еĽգеâǵλðںá
ɳʯǰһ붴ңңԵʯڴɺͰѰɽͷѡ֮أɽаʮһɽկ·ɽͷѲܣ˴ɴԪռ󣬱ɽγɵĿռɳʯԱ߶Σǲݱ˷֣ڴɺɱ㽫Ӵ󣬷ɽ֮Ч
ѾǬ«еĿռħʯȡͨԲī֭ޱȵԲڹ⣬ǳӯĽǶںѾõĴ֮ڰ׷ӳȤµȴľǰڲõĬĬæŲİ꣬·ת³ɹɽȺʵȻǺãֻǡ
ɺȻԼСͥƾµʵԼһˣͥκβˣţ˶Լ޷ǣͥͽʵôɣʵ棬ΪϽ鼪͡⡢Ϊףաʥɮ޺ٴΣɡ񡢰˲סܡ٤ȣڶࡣɼʵۺ񡣶ӦͥԲֻʵŶԡԼЩֹ۹ͷ
겼ϣлɡɶȥ֮£νӣ·ԭǲɷָһ塣ֻǼ򵥵̺ľӨ͸˶ʯ鲻ķɻĿŰ꣬ô򵥣
ǿɵɻ󣬰Цţһӣҫ۵âէʱܵӦϿͻأһ˳ǿ˶ԶԶĹơ
ɿζζǷߣȻȴٲʱкѣҡΣɫͨѪ·ơʱкʼ𣬽ϣһ˸ϸС粻ϳ֣ư׵ĵѸֲдУ쳹ɽҰԽԽ죬ΧƲݣǷţԽ貹ҫΧĹ⻷εŤš
ϸжϻǰη׵ǲϵͣƵĹ⻷ѿһŴɽڵĴϸţѹ֣žĵɽ֪ʱѵǷǳɰڴһ١
ɲںߵռħǰվࡣʱѹԼأոֱ壬ͬʱת߱ɲǼ䣬ָž˫ֽٲǰ׾ٵؽԪռͷųӴķʱɽͷɲٿſռɫصĽ仺ռħͬʱʹ˸ɫ⣬ľ޴ĿռħУ漴ӯԭ裬ŵתʱѩָķħħһֻгСȴϸԲ񻷵С
Ѹɿ컮һâûǾ޴ħ֮ϣöħ·̼ܵתзһЩɵ״壬˵âͬʱϵĿռħҲͬʱмǿӦţҲɫɭõ𽥽ռħɫһţһ˸쳣ĺâìܣʵǺܹ죬ҲϵĲţͬ΢ˮ㣬
Ԫռ䱻ɻƶϷʱҲڳܲ׵ѹ֣ȻϷĿռħ󣬺âʱˮ̰ƬƬѣ׵Ѿܳʱ䣬ؼΪǿȻСһͬСɡɳʯΧͻ䣬Хɼ״δţЦ
һһ̫ˣ̫ˣ״ƷڷкţƲסĸü¶Ĳѡ׵ڻâ󣬺âδɢγãȻĺڶδγɵ׵ϣݱɺڰ׼Ӳ˸â
˴棬Ϊ״ȻвٿصĿռ侹Ȼƣֱһģһ˷ܵסռ䣬ֺâƣ̽ռ䣬ֱ۽룬Żֱƺ;޴ǷǿҵĲš
ɴ󺧣벻ȻȫʩΪǵͨ죬ˮͣ״ʱЩֱۺͻȻ˻ӣС࣬æҡ
һֱļȫСƼ״̬ԣʱٻ̷ɿŮһһ˫˫קס°˫Ͼʹ󳶡ʲɳܶѹ
ŮΪǧ꣬ɺɴɿÿһڼӲʯߵӣɼʹжΧȴܵ仯ǵģɣ඼оһɻӯ»֮٣ͬȪַѪˮоɽͷ
дǰСŮ˵ǿȴףԭѾЩֲ֧סͻȻٵŨ»ȻֺĲĸоС෨Ҳʱİ겻£ȻоͬɲŮŭӣС࣬ΪβʹҪҵ
СɫףȻޣʱɲܴ¹еõôæֱɳ˿ɢ֣ȴȻŶŮֶ̱ڵأָɳʯƣȴ˵˵ӣС࣬ǿңҳɹ˵ʮ´
պ󣬷ɽɺͰСˣΧڿռħɹɽٴĿȡĵϴһڱȺ׷׸ӦӴ嫵»֮˭֪ƾճֵ֮ϲʱʧӰ٣粻ץʱŭǱ
ɵˣȥ˶üɽ綴ҵĽǶϾôõĻѵӵУ㿴òãСҲǰǰ֪ʲôʱʲôħͻʧǻöüɽһʵǵʵɽЩ˵ɲֹһŶǵĶֵô󣬸㲻÷зģҲ԰ǵֵ˵ԲԣˣС۾ģɰˡ
ЦǽŵӣҺʱ˵԰ֻֻһֽױɽϢȴΪƫҪǰȥأ
ЩƳһۣǹǵĿˮģ̼пһ£ɻֱԼ̲סһЦ˳ˣľȻͬŶѵô򵥵黹ҪΪ޵ҪͲɣǵ٩֮⡣
ɿЦһ˫΢ڣ״ȴĵӣⲻ͸֤ܸͱϷˣСˣϿֱ˵ɣ
СɿüŹ֣Ц˳˵㣬㿴˵ӺúЦŶ񣬰ˣʱӣɵŶ˵ǰɿһòƺܺЦģ
ɺ޺޵ĵСһۣȴСüһ۾Цһߣӣ̵ϸߣɵĿ⡣ֻε̾Ŀת꣬һĵ顣
֪Ƕ֮Ĵ֣ҲװģҲǲ̡æȰ˺ˣͲҪŪ㿴ѹ˱Ƶʲôˡ
ССһЩƶĵŶƫģ˼ֻǶ۵ǷӣҪҲѣ֪᲻ҡɧС౧Թš
ԣʧЦѣҪǲ˴ѾүүˡСҪæС࣬ҵãҵȻѵʱ㰡УҲģϹʲô
СϲЦɵˣ˵Ķôһ죬ҲỤҵģ𣿡ɵͷȻӵãȫҵĿĹôỤأǸϽӰѻ˵ɣ
Сε绨ףһԣĲ˵ֻĴ۾ﲻʱҫк¡񣬰Ȼ֪Ϊ޵ЩѴδ¹ɽͨ£ͻȻģĳ֣һ˵ע⣬ķˣ鷳һֽǿǹֽҲ˵ߣһأ֪ɽǶȻ־壬Ļʵƽ⣬ʱҲңҼʱʵڶ֣ʤ㰡ˣ˵ΪǷеأ
͵ͷ˵˼ȫԶʤңӦҲǡҾȻȢ˽ޡŶС࣬ȡʤ˶٣ֵӣ뿪ĹһˣǵΣ˳ҵܣڻ֮ϸϵݣ⣬뽫ܵĻ°ˣͶ֮ǰɣ飬ٻǮԲͬڡ㿴Σ
Ц㰡ѶʾʲôѵǲôЦӯӯ绨ݳȺͣһůֻ·ҪעСģһ·ҪСͬϾһ֮ޡֻÿһඣ
ḧĦ֣֬̾ϢҪעأǺӸźãС࣬úչ㡣˵գ۾صС࣬Сͬʱͷ
գСɲĿз룬һᣬҲĿᣬϾ׺ʱֿãʱһֱһ𣬷޺࣬һ˵ʱգ˭Ҳ֪лᷢ¡
ɷԸСͲʱŮʦ
ɴһڣ˵Ŷ˵˲ģɣŮٴһ¡ɿŶŮ׵ݣľٶﲻһ˿۰ӻóǱħעڼϣЩп˵ĵͣɱһõͥϧǰݴʦţҪõǲˣԹңǣǵʦҲۣܵ
ԣͻȻеѹһʱŮͽǰ̹ԣŮȴееŨŨǸΡԴӰݰΪʦȻɲδ˵仰Ӱ̸ɵֻƬ䣬ǸܵʦʦŨ޷ֿ飬ڶж֮Ҳ˽⣬˶ԭΪ˵ĵеĽǰΪһȻΪԸԣҪ
ˣзĽĹԣʦҺͲ֪ʦ֮飬ΪܸǲΪοǧŵļѻļ֤߶еޱԺˣĸԸĸǣΪ𡣡ʱĺͲ˵꣬Ը񲻹ʮͣȻԶ߷ӵ
Щж۽ʪȻȻָźư˳ںڵ˿૵ãúӣΪ⣬ʦûа㡣˵ģҺܸж
Ŀ鼮˵ʵⱾħעԶУǰǣȫħǿȥ꣬ȻǺãһУǽϵǬ«ȡϣֵݸ˵Ǭ«ҲǼ汦ȡκ֮ֻĬھӦսУֻھɣҲ˳УߵħҲǵ֮á
һֱûֻǸо˵·ԽԽζнԵζʱ̿סЩֵŴ۾ĿʵʦǲʲôҪ飬ڵְһ˼ǰ󣬶ʱҲɲԾ
̾ûѾͷʦûзġҲ֪ǺǻŹʱʱҲ㵽ĳЩ顣ʦúһǰȥ޲ʦһ٣λʱʦǰȥüɽҾ˳ˮۣҲǰȥϣܶ˽١
˼ɣУ֮ԣȻһʵʦǽȻӦ֮ˣд֮£ǽȻᡭô˴ʦȻ֪
ɵͷܴҲ˵£̥Ѿʧȥ򣬻治Ҫؿƿ֪ҲġңʵʹӦˣߵĻûܹסҡˣȥɡ
һϣһӣתȥʮ
ɵһƬɫֱʱ֣գȵϢĸоЩѹֵųصĽŲ˾¥
ɴӷɽ䲻˵ҹޣǽų̼죬һ·б򶫱ֻĹѾ̫ϣĹ˼䣬һ춯߲ԶŽƺΰŵľ¥ɰȻֱ롣
룬׶ųǧ꣬Ϊ֮ףɽ滷ʷΪָĪκ͹ഫԶǧǰҹˮʦ̫ˮҪˮ¦̫ͨ󺣵ˮ赼뺣
ͬʱһĹ£˵ĩ꣬Խս潻գԽԽڻգ̷׼ƣŮʩ׸ʹҹ裬ɫɥʧ־ʹԽѩޣһٴν߹룬񾡹أǣЯʩһҶۣȥȻ֪򡣺Ӫҵʾ򣬳Ϊ̣칫ޡ
ɴʱȵ¥֮ϣС¥ٴλ㼸СˣҪһƣСȷһ뿪Ʒ裬⡣
ǰϸ¥żԼ¸߸񡣾¥㣬һ¥Է˿ƽ̸ĺ֮ʿ죬࣬ץʱ÷ɫҴңǽн֮¥ɫݣֹõӿҲǲྐྵ̸ͬС飬̸ʫһƬ֮⣬ԼĽ
ԶԶ̲ǧ̲ˮһɫư硣ʮС岼Сһеĵ°еɽӣ;ɽͰ뵺Ŀɽνӣֹںϣ׷γɽˮĸ֣һɽɽкȻҫۣӳĺ纣ԣʹ͸ʯ׺УŹʯ᾵СԵɽˮ㣬һˮ֮ˡ
Ƶ泩Խ⣬ʱСѽƲ˶˵ķ⣬һζͷԵɺһ˴£ԭ¥徻֮էһЩ˳£¥˶ЩãԼͬᷳˣ΢΢ü漴Ҳתȥ
ˣϾϺ˿񣬿ֺ߽Ȼǽˡ̸ˣЩŭδζӣҫ⡣¥˼ٿǷǣ׷׻ͷ
ɲŸ·ֻЩᷳЩ룬޷ֻҶȫǲһ׳֮ͻȻת仰˵˵ֵǣҸմٰϢ˼벻
һò֮ЩƵ˵˵ϹأŹӣл˵ƨͷţ˵µģǶƵġȻ鲻ã˵ǲ͡
ϹЩˣһӸҪ˵ȴԱɫ΢֮סϹȰϹأ巽ˣ鲻ãһʶﶼֵܣҪ¡˼俴һڣϹŵЩε巽һۣ
ϯЩţͽС۾˵ǾǣϹأǸϿ콲СϢɣҵθڣһƲҿôԵȥ
ϹȰ˵֮ˣЩ˷ܵĵ˵ϴλֵܣ˵ٰˣʧˡ˵ǵϹشɤţ¥һȻҲ⡣
ϴɫ΢΢һŶһ˵ǽ˲֮ܽ£Ҳ˵үӵʥϵλԪϣŰѼ˾Ȼһڰ̫ͷ϶ʱƲѾϣһ߳Ժһ߼̸š
С˺˰뱭ƣɫЩţɵʵ˵Ϲأɱûƭˣʲôطܱ֮ȻʹҲ˶٣˽ȥ汿ƭ˶ᣬСӿɲס
ϹһˣȻǸֺܲðӣСӲţǻţٰʱպԭһǵصĵͷߣ֮̽ûʲôϢֻ˵ʧرǸŮŮŵĺܣ͵ֻֽ黹һֽɵǺŮӽ֣¶вأ׷ˡ
ŶϴСͬʱϴ޵ãü˺հȻߣôͻѵе£ˣֲɣ
һֱ巽ӿڵ⻹򵥣ǵ֮ҪЩôǱһϵشʱչȻ֣ȨƣҪԴΪںηףʴˣڴչ黹
СƲƲ죬ŵĵ巽磬㾹ϹǱѶʧҪõ֣֮󣬱Ȼ𣬺뵣Ѱ
巽ҡͷ侲ȻҪ黹˵Щס˹ۿӰܹ㣬Ϲ˵ӵӳ̶ȣǱﶨʮش޷Ϊ·ǣ˵үɵйӦŽǲ飬ֻܰã˵¾͢β٣ˣҵжûǶʧֹ黹ӦﹱƷ
һʯǧˣȻ巽˵΢Ǻ巽ֻϹصֻƬ˿˸ɣֻС࣬ǧû뵽Ȼֽ¶٣˿Ǵձ֣ҪⱦȻǣνӦþӦڴϡ
̾һƣʹСʣ¥´ҼĽŲ¥𣬸žͼɷĳ彫һʶٰʱߵܹܡ
ָֻϴˣȵˣصĸϽ뿪¥ʱ֪Ǻµɪɪôԣһͻү׷ױͷܡ
ɱҲߣɹ䶯ҪǱץȻһҲԼ£һǿǽ巽˲ţ˱ϾǻˣȴС𣬶ԼҲ巽֪֮࣬ҵԼͷϣΪϴٰһУӿǳȻСвر¶ȻϳһֱûѰԼֻԭһֻϤСòδ𣬶ʧǰ飬巽˵Աȣȷѡ
ԥĹֻһλŻŵӢʮ»ս¥
¥ʱ˿̿Ҿŵ˼㣬˾ʧæӴܣʳ֮࣬ͻȻȫӿߣ߲֪߷ʲô飬Է˱ȱȽǣҲ߽룬ײھ¥ſڣһʱĥ࣬ӵ֣ľ¥ҳһࡣ
¥ҲţϹص˵ƽ٣Թʿٸͨ£һЩĸϻģν䷸ǴҸϽɽΣһʱ֮̽͢ˣȻЩĿ޷ͣѪʮ㣬ǿңƽʱˣսʱ۵Ҫǿ̫࣬ÿ
ˣϹ˼һж״浶֮ƣҲ£ǵʣš˾ȻԼȳֵ򣬲һԴϰаУΪޣ⣬ǼԼ˵ģ޲ӵģȻҷġ
ܹٺܵƣʱŭֳ֮ɫЦǼ񣬺ôĵӣҼҹӲ򣬾ȻֵĪ췴ɣ
Ϲر±ç±ƲЩֻ֪ӲĻɫҪҪɱģǹӾƢһϣĻ˭ʱģĹӳԷȻðٲ򣿹Ѽȥ±ȥϹѰ˼ģû׼ģ׸лػءãҲһ׵ֱӣ֪ˣۡ˶ʱЦ
СѧԨԴȻ鱩ţϵĴֻҲ٣ҲûôĻʱɫһ´ŭɢһƣ¥ͬź죬쳣ֻ˵ҽ£ȻֽŽϲôεͷϽ𴩹ǵϣ죬ҵҪô⣬ôˣ֮ȴͬž̲֮ɱ
ϴ˶ʱŭ˱֮⣬ǹĵͷѪӣͷỊ̇ɱ˲ͷأ˲пĥѪԵ˶ŭգοӵǵǰҪɱԼֵܣԲǷעӵĽܵ
ܹ֮ԴϲгһֱϹضͷȥٶ磬磬ХȥϹҲԲҵѸ̧ʸ񵲣һҲ«ܹͷȥܹͬܡ˶Ĳһһҵһ㿹һʱɱĲʤѽѷ֡
ԼͷӶ֣Ҳ˳⣬һΧסϴ˴ϴҲʹʹܲ͸磬ֱۻ䣬ûʮݵ磬ͬʮֱͬʱ̶ֵХ֮£סݱɿռϷ硣
巽ʹһϸխˮ˵ĺ⡣һָٶȲ죬ʮ㣬ƹ죬Ӳ֮ȫΥѧԭбؾȣͽХͣݶ쳣Ľд۾ʺ꼰Կ巽ǲƣΪĿĲֶ֮ˣԸͣɼһ㡣㣬ϴףӴˣ̸ͣҸæҡ
СֻʣϾС㣬С˴Ṧٶȼ죬Ƽףת㣬һֱڻУֳֳߵذףԼṦΧŶѸȦӻӶذףֻȴͻСӺް취
һʱбĺХԵĺͣ¾ȣЩֲƽĶۣ׼һĽˮƽ⼸˾˭ֵ֮ܵ׼һ֣ôҴδ˵ݸԳԼδ߽ô֪¡Լһֱƴżζ񶷵ĽƴɱǱһζ
ʱҲЩζɫıȹ׻ڡΪЩçЬ࣬Ƕ˰죬Լ˶ڣȻΧ»ֻǿƽ֣ĸβŭ
ڴʱȻһĲҽһҵ۾ȫޡɺǹעУȻȥ
ֻСֵһԵ˫۾أԲϵŰѪĭ岻Ȼĳ鴤ؿڴѪͬȪ㲻ҪǮҿ磬˲ȾΧذ塣ͬʱϿջƮһЩɫĩȴۣ¶ô¡ԭСӴĲͣսвʱװҪδעɾͻȻһۣʱס۾С˳һһüһԭ书һȰͷ˳ԾС
ŭһȻ޳ܣƽʿȻĵֶΣӽ첻ɱĲΪˣһȺ£ɫķйеĲ
භ죬δɱȴһˣҲʣһۣѼˡԸʱɫѪѸ˵󡣶ϴ˶񶷰죬˵ȡʤȴҲæָ֣ϴ˴ɫʾƲϽˣ˵ͷ
ʲŴ򶷳лҷǳ֪һֱڳδߣȴδ壬ʱˣֳбܵŰһΰʵĲкȻҲɡΪֻΧ
һɱ죬˼תʱǰ֮£С񶷣ʱŮһ·ȷСһģ㣿ɲ棬޷ϳæϵңЦԷǡ
ϲǣϲͨ෽̽ݱչʾı̬ȴԼУСȻɵļһѲ˸ϵǵǴ˼ȻСͰһ·˵ҲԼԽ˵ľܷйأһʱᵹסɫ粻
Ƭ̣йһϸＸ䣬ͣͷֱַʮּ
䲻֪˵ЩʲôҲõӦȥȱҲ׽ˣ˵Ҳ¡ĵ½󣬷˷ӣ׿Ȼе̬ʱϴ˵ע
ӣȻѾϳңҲûбҪϡɵȻǺЦ˵ģ޹أͷ뿪һ棬Σ
ǺεһԸң²мɣΪ˭ӣѾͷȥʱӣһʱӦ뵽ʮ塣
ɲŭȻӣǵȷʵ򣬿ҲΪС黹ɼҲ̲֮룬ҲδʧˡļҲҿǴײֵģϣ㲻ҪңʱѿĿɾͲˡԴȴ͸в֮⡣
ʱһϣ˼ʽǲȴ֪ǳĪϴɱʱֶζܲһ㣬ƴʱٲ֣Σӣףߣʱ׷ɱˡ
˼׵һ˿ʣС󣬺ʱܹȷһҪڶͷصãҽ͸ӣҪǷģѽ˵Ļȥ򡭡
ϴ˰죬֪ΪԼֱ濪ѣ֪Ǻ⣬üĿ㣬һ˹ĵģһ޸֮˼ɻ䡣ЩϹȷԵ˵أӵ鲻ܣ㡭
δ˵꣬Ϲ˶ʱ۾ֱĿ࣬һŵӣ۾ɵԲԭɼϹӲ壬֪ٲߣһˣһһҲ˲þףִ߲Զľ޴ʯ磬պôӴⴵһ΢磬ʱͬʲСӵ۰㣬ϸĲϸķĩϴ߽꣬˵Ĺ򣬶ʱɫ
΢΢һЦûһ㣬ָ˵⹦򵥵ĺܣҲõֵܵôܣҶ£򣬻ǸϿ߰ɡ
ϴ󵽵ϴ°ʱĸ֣ȴǴݲȣ˫ֱȭллӣ·ţ֪γƺҲҵ౨պϿң°ޣ΢һ֣˵Ҳǽˣֻһ򣬽˵ȴǱǣۣͲˣЩȥɡ
Ż˵˵һЩȥɣһһºͻȴ޿ɿܵľ޴ǽ¥ݿڣƺЩʲôһ㶸űһϲ˵л¸ǡҲЩʣӺҲᣬڰ֣ȥ
뿪¥Ϲвס׷ʣϴ˵ʲô·ֻһ򣿹ߵ˰
СҲǰϴ󣬵ʲô˰ղſһ־ϲģЩ巽侲һʱҲ˺֮ġ
ص»ǰУ΢ˣͬʱҲЩҵͷԡǵǰҴڽϱ˻ˣصɣŵ˵ַ·
˷׷׵ͷСҲһۿ˵ûϣ˵͵ձã˵ǴóƸ֢ˣղ˵ԼǴĽɣպúǱõĶͬĪǡ
ǸҴһĴ򣬰벻αͬһȣ벻Ȼ˵Ӳ书ǿͨŷ˵ǻӿڳǷһ鰡ҡͷ̾Ϣš
ĬȻΣϹǷ˵ŵͷ˵ղң˵ڹиֵܣǸƵģԼڴθضбõķֺţϣƽʱչչˣл֮˵ǽѪǼҳ㷹ʱֻҪһֽǩ֣Ϳʶ޳ҩҽΡҲΪαȫһ˿ϵѪڴʱԶ
ɴʱȴ֪Ӵ֮ųƽ˸ɴôɸҩ̴Ӵ˸׵˳нĶ֮˶಻ʤɵұ鷳ˣ޲ܽѵ

ʱ¥֮Уɺţ˾ֻһɫһòɣȽϱֳ¡ڷŸ߲ãֻ¥һţű¥ͬʱ
ɫһ䣬ٲʲУЦţɣ·ţȴƫƫҪ꣬죬͵ɡ˵գĹЦ
Ȼ¥ݴֵǷӵı̾͸˹˵ֻһˣһҲйأ´ҴҸɽ±޽öүɵֶҲǳһͻǿ⡣
˶ŵĽţ̾ļʱһţ˵ʩ΢һֻҪʦҺҼӣҾͲ
ȻԴǷǵõɮŭ΢ЦʩٴȰС࣬䣬ѵ㻹ִԲô
ɵͷ˵˵ʦȰҳңҲϡɴʦŮ֮飬Ů֮ûУôкʸ̸۵أѶʦȰ˵
ԣֻ̾˿ɲŭʦ˿֮Ϊһ˽ʹѾСȥΪ˼Ƿʦ´ˣԴҪСѰʦʱٽˣã
˫۶ʱһű̾Ϣҡͷ˵˷֮ˣޱҪܲ˼ĺ¶ݣײס
ʱף˼˵ûнĽڣֻҪԼһ֣ΣյĻүǲܲȵģʱԻ롣
ҲǴܲףʱŭҪģǲ֪߳ܣһ֮ѣȻ˱ɡΪô
˵ӷʩΪҲô֪֪ͥĲı˼ƽ⣬ǴȻ㲻㲢Ϊֵĸ
˵գһȥɰ̽̽ʵпܣȰҪӸˣ󻼣Ҳȥʮսɣ
ڷĬĬ˶ʱ䣬Ӿ¥ǰЩŭʱѻΪƽ͡ǿ֮ʹͨںʹýᣬҪǱ䣬ǲ֪ǰϾҲСʮֻ꣬ҪԼڣûʧ䣬޷Ĩɱʵ
ϵսɲϵƣᷳɺΡѵҵǲϵսֱȥôҲţͻȻƴҡͷҪԺЩ֮ȥĿɶ뷨ȫ˦ƴţԣǲԵģҪս
ȻһɻٿͬʱһǰԼսΪ˹ңսΪԼΪ˼ˡͻȻףѾʧȥǰĸĸֵܣڽͬźʱ˿̣ٴΰԼħӿ޷Ƶķ춷־һƬȡ
ǰߵķȫܵʲŵ仯̾ϢԭΪ־ᣬʩչܻ֮־սԼȴʵ䷴͵ʴףûջɹǰѪʿ纣ǿҵս⡣
뿪þ£ܿ⡣վɣҪ˵ȴ˻ͷ˵ӣʦȰЩСһУҲ⿪սء
ɫһ䣬漴ЦЦĺܺЦûôЦòЦЦ㣬ضӣһᶼҪӡ
ͷ۾ббĶβ·𿴰׳Ƶĳ˰졣ͬڱʯжеĲмɫɺתɰת࣬ͬɫյĲУԴӺռϣҲû˳֮ʱѵҵĿǣУ˻ϡӥĿͬһŷŭȼյĻ棬޺޵Ļضɡ
ɷٹעʱεѾʧȥԼԵģɫ۵ֻͨϻҪԼȫϣֻҪԼԶ޷ԼԼӰʹߣҲ޷ܹõǿĽΪ֮ˣء
˫ֺʮʩΪеϧΪ˴л۸֮˾ҷԵأӷ𣡡̾ϢҡͷһΪϧģ
һЦ˵ʦ⻰ˣ㣬ǷɵȨʥ˵ǶԵ𣿷Ķǿеôһܵѯʣ÷ЩͷԷ
˳һ˵ʩл۸֮ˣ˽зԣܳɷʩҲ˵˼ȻܳɷȻ˼룬˼ȻճΪɣʩĵһĿԻش˵ǡʥ˺ͷ棬ĲС
ɰԱģȻλӸ߲Ķαؾᣬȴ΢ЦʦȻеɮƣĳЩˣ̸ֻۣ׼ӣäӣִСֻɲŻ˼ֻж˼ŻǿʢѧʲӦֻǳ֮ˣӦȫȫȫ嶼Ӧ£ֻаˮ׼ߣŻ˶ɣʦ˵Ķ𣿡
Ȼöɻζŭܵުָ˵ɣôĵӾȻҶ
Цӣҿû˵ʲôƾʲôҵΪǴ£ֻšҲҪҸýڣɣҪ蹷һҧˡ
ԽԽѾʼˣϣڲԣŭɣңҲŹģֻ㣬аС࣬ԼһйصˣҪͨͨץĥ֮ɱҵŰɣؿڼĲᡣ
ĿֹݣʧΪûһŭı飬ֻһһʤĸоôôЩãȻЩ壬޷Ĳо
ɿͻȻõЦݣº崺˵ŶҪ֪ɱҿɻˣɱȴȲˡ˵ҪɱȫңֻҶǨŭˣҲǨŭƩ㸮ĴСС£ҵѣҲٰ
˵ţͬС㣬ͷʺĴǣѪĸо˫չӨ˫ԡڲҫ۵Ĺзһ˿ĹԵͬһˮ·ƥĸֵ͸ɭɭɱֻⷬŵûгֱֱĶɣֻΪϻбҸˡΪԼǺˡ
ͷ𾪣ɢɱȷôҲضʲ˵ȥԲԣӷ˵ֻǿʳŲħͷԸԼѰڣմմϲ
ӷʩɱأħȥɽ¾ֳĺãĴ˴ξѶʩģҪ翹Ѱ˼αòȻʲΪİɣٴȱǿ϶ġ
ԽԽ÷ǰЩҵλӰȦȫҵ쵼ҪĿģƴҽڣҲھݺ޹ĪľͱȺǰȥһĪеǵ͵쵼ݺԩҲǸίĶȻȷʵʲôˡ
ץȻвҼӣαЩûʵĽڣҿɸ㣬κüҳǮ˷ҷұץƱӰȣҪһ㣬ΪõסôϵҲκβң֮ΣɵȻ
ǺЦлʩģǶεȷ½֮ȫʩչͨΪƾ꯵ĶôڲǰεĻʵα˼㡣
֮սɵȻҲǣֻǴʱ˿̵ɹͬʱҲ࣬˲£ЦʦȻһУҲٶ˵ϻʱ֤ҶԻ԰ɣ
ɽ˽ֽǰҴ䡣ҲкһͻȻһǿҵϢǿս͸ܷԲʮ֮ɳҳӲݿҶ裬γһתСͷϷƮüչֺɡ
Ө絶ǰ̤ݺһأ죬ѾӿֺâƴǿҵѲ˻ţɺݺݵĽֺ˦˳ȥֲԪɶԺڰħ򣬺ɫĵâȼյĵ棬ХųϢķ
ɣսɣΪҵӣΪҵļˣһϸ°ɣڰʮ¶
ѾУ֮ɫ뷢ŭţơһţһ٣ʱŻϵľŸͭͬʱ𻷻Ŀҫ۵ĽɫâΧ˸ǿҴ۵ĽâԶ̫ʱĹâǿҡ
ϵʺĹǶŷʼ趯ǽâűһŽɫ磬ǣתȰбԺӳɫͬƵըһһɫצƽĺɫâ
ͬʱҲ첽ǰӶɲǼ䣬ʮɫԪͬʱᵲǰɿŷոջӳĽɫЦһȵ㶯̫ˣУԶף˫ַʱԲȦʮâǰ˳ȥ缲ſĵɫӰʮ̶Хĺлϳһҵɱΰһ򷨺
󾪣û뵽ɶѸ٣ʱɫպɵĵһԪܽӴ޴ŵϴҪâɣȻСƺâȫͬڡ
ֻһԭӵըؼʱһ߿ɵĢ״ţһʱɳʯХΧֲľγ籩Хͣ类һ㣬ࡣԶĿɿڴ⻹ֻǵһ
ĹɵĵڶѾǰʮâưЩŵķ֮¶ʱʮªȴ೤ĵۣƽȣʮǳ
ȫâ֣дʣ̫ͬո¶ҫߣϵÿ񷽿춼Ϊһ۵㣬ϵǿŽߣԽĿ뷢ŭţŭĿգ޷ԶӴҫĿĽ߻ûһӲͭǽǰͬʱڵâʱˡ
ѩڣèϳ֣ǹӶĿܼʱƲ㣬գ䣬һźɫĻɳЩ˳ªıΪҽʧ١
ٿʱǱüһţﻹеõɮİ
Щȵ˵ӷʩϴμ治࣬Ȼ˹ϲɺء
ɼȻǱȴδϣȻǷģЩ֣ʵʦҪȥô
ǺЦôʩҪһؽɽôǻǾͲñȡᶨɡףӦûδʹʦЩ̣ǾͼɡЩ꣬ҲЩ·
Զ񶾵صЩϻȪ·Ͷ̥ɣ䣬ǰһ𴦣ŷԼվʹһȣһѣһĨѪɫֱߡ
ҪȻҪǰȵԼĽԼûпıǮ˵˵꣬תߣֻʣǣ޵ĿĶɵıӰٿͰӸڳ˵һһ׼æͷ
ʦʲôʹһ£һᾡͷɲãһϰ˯ϡЩ˵š
ֽͬʱɼ״Цʵ˵ҪǷ汦רŽħ˵ǳôҪ˲ɣ
ĬĬȻţʦ𣬵ӽʦɽԽħնΪΣУֻΥʦʦӷ𣡡˵գоһɣ˵ʩҵģҡ
ɵʱؿڵԼ𣬾ҽڿѣ㣬ҵĻģɱôôϻƪٴȱͺǼˡޣ
ɫ䣬˵ʵ̫ˡڷŭһȵɣ;Ϊκβ㣬үҿɲа춨Ҫ֪ҵ
æǷŸˣ䶼ⲻˣ٣١ٿغˣȫһٴαʲôʹ򣬱˾Ͳˡ
ڿƯУͬʱ⣬ȺͽϸֳԲεĽɫԲͻڶˡԲһֱ̻ƣ·ֵܰ׽Բĳ֣ԭʵ̱ɫŨʱѸٳƬռ䣬ƿʱҲȤ䣬ԲǴ󣬳еĿͬҪһ㣬׵״ԲۼžϣӴѹ̺ſµĿֲɢΧֲǰսѾƻֻʣ¹ͺͺǻغ͹½ʯͷεı鲼С
Բֱǵ˸ߴСŰҰԲвϴͬʱҲʼ䶯γŤΣһӴҲɴ󾪣Ƿֱ֮аħҪаᡣ
֪ƣⶫ򵥣ҪǺ׼﷭ǿ治ֵáɳٺ٣Ÿ˾ȻǷ֮Ըˣ˳䡣
˫Ŷٵأͬʱзɿ趯ϵĺɫ˸ĺɫ棬쬵ķڿУӰŲڷǵصΧ򷨺ͬʱԲҲȫͣȻòªĴ׳ޱȣ޸ޣٻľȻޡ
Цţһޣ޺ǺƵģɿŽ𲧵ɣɼЦģ޺޵صҪΪ㣬ҵġ˵գ˫˫紦һٵĺѸٽͬһΧͬʱɷƶٴһжʱΧٶޱȣһ㶵ĹѾ˲ãŭһǸȥ
˫ͬʱһУɫͬӬζ˷ܵĳ򷨺ˣХڶɫŵͬӰļӿм䣬ո޳ʱҲɫʳɾײ룬쳹ֻͣüסԼҲ˲ޡ
޸һһδɱ㱻ͻУϵ˺УķǣĲɵĺռնһ޴ĺɫԲճ˦ֱøƾо֪һҶһ£еʩ㿪
ʱؼɳŰɱŬ̧ͷֻۣܼȥ쳹գĿʱΪʱԭٶȼռննµ͵ϮնԶ編˼ء
һŨڵڹǰֻǱܵĳ齣ӭͬʱȴȻԼȻԼվŵ˫Ⱥ׹İرڰӿãȻԼնڰʮһ´Ǩ
ɢؼֻظԭеεֻǵر޳ʼİľޣƤͬؼǿҵıƣƾ𡢺Хɽ޷ĲѡĺܲңֿΣȻȴȻʶԳ鶯
Į壬ֱȫھīʣűֵĻǣΧһȺＸǧԹŮĿ£ۿںâסȫ¶⣬צĶҪ˽ȥȴ巨ϷֻΧŷȦתΪⱣ߲ϵľС
Į򷨺ɫȴ糣һָԩ꣬ƽʦ㿴ҪҪֵ֧Ķ󣬡˶٣ɫͻȻתɱ죬㿴жԩ꣬ɱ㱣ҿү
û뵽֮ܵңɱǰǿ̫࣬ѲԼһ֮Ӧ˵ģôʦæɫȴ˿仯ʩʩǰɱǽЩҷѾδɱҲҷȱߣйʩ£ӦɹٸѶ˽֡
Сһﲱ̧̧¶ŶһЦ˻±бӷűѹڵĳԽԽࡣҲôȻҲǹٸˣҲڼ壬˵ˣݽ֮ұ˼˵ö֮άΪΪŰߣ֧ʹСѾ֪άΪүΪɽ˷ˣԸǷ޳ϴɱ֮ǵˣɽ˽ԹΣҷŹ㣬ֻԺҷ޵鷳´Ҫÿǡ
תʩʩȻȥƬδմڷ·ͥŲ֪ŲֻܶܣܣʱҪȫĬĬĿԶȥӰһ˿âٿԭһתٴλָŸɮģ૵صɣ´ɲˣӷգ
ʱǱӻŷ޵ʷ˹ҴԼļ㱨нʷ˹һ첻ҵæ֪ͨ͢¡ͬһʱ䣬ãʹϵ۵ĸڴһȺҫʹѲӣȻһѩ״ľӨԲƮɶȴʷ۾
ʷֱϵ£Ѿﵽҫʹľ磬ܿǰضԭΪҪԸֻ˼䷲ˣкѴû뵽Ȼ»عĻ۾̱֪ȥļʹȫˡ
ݺݵȭͷʥ˸ӹ۾۾ʴţ漴ĸʹͬ˵ս棬ԽԽŭ绨ŮҲ˵ΪʵκαԹǸӢӣȻ͵Ϯѵ֪ʲôǷȣʲôʿô޷޵Уʱȫſǿҵս˲俪纣ХƱɢҫʹһƬȻ
Ϊϵ۵ĸߣȻƣɵǣܴ󣬱챨档Ϊߴʹ֮ףȫ̿ǣõϢɫءͽ͢һǶ֪ʮ־ζ׼׶ΣɱЩɶ˹ͽҴ˴ʧپʿ䣬Ϊǰ;ƣͬʱݻǰľκιһǿʱж˫ҲԳΪѡ
СŮӷɽԶ˽ų̣շУǻ˶ʱɵüɽȻҽҶΪɿǵİΪҵĺȴʱʱɣСʱصиҪ߶иͺӽСЦ绨Ƥ٩߶ᶯ̥ġ
Ů첻üɽȥԳ׺󣬺˵ദʱ򣬶ڼǴ֮ʱӶ࣬꣬ҪչʳҪɵƣɽڼ䣬ΪԼȲͣ˵ǰ֮ͷ۵ͬʱҲ˿˿֮ڡ
ˣȻӱǻɣæʱţԷʱвˣżʱԼĽɶٿéЦԼ߼Լʱеһ㣬뵽ҹԼ˵ЩصĶеĹ¡Ц̲סЦ⸡ǡ
Сһ·˵˵ЦЦ·ֻصǰֱ󷽲ŵüɽ綴΢СİõС࣬λǻϲ֣׷ǰΧסŮǺŮˮĽŰС࣬ʶ
ŮʱľŮЦŽͣһʧѾõɸоʱöŮѡŮΪζ̶ʱ綴ʱС෽Żع˵ǣиϢҪǣҼҹҲǵĽЩԺĽɺԼڷɽ֮һһ档
ڽ˵ɺͰ꾹Ȼ˱£Ӵ֮ҲǰֻôһܺԼĿеĴԶദ̫ˣ˶˸߲ңֹƣСֶĺˡ׷ʰװ׼·
ִŮмѡȥ֪ͨ綴һ򽻺õĺ˵£һͬǰɽεĹ򣬱ɼڶüɽĺΧǧҵΪĸ֣׷ǰ׷٣ǰϤף˿϶Ļش𣬼Ӳ˵ѵİ˿϶ϲ׷źǵĴˡ
Сʵ㣬ΪŽŻȥأ뿪綴´ӴԺˣڴ˾סʱվãһе㲻أ
̾˿˵С࣬ʲһ£Ȼܶ϶ԼԼо˴˴֮У̫˳ЩĲ£ȥݣˡ˵գȻһЦ˵綴ֲܣʱһǣʲô֮˵Ҫǡ
Сһ˳˵㣬˵ЩףĪǸҪ˵鷳ɣһСæסԼ졣
εȴϻۣС쳣֪жԼ˽״ɫһС࣬ǲʲôŽ㣿ĶС࣬š
С˫ֻһģڰŵģǸϴΡСڰЩĽֽ¶ڵһһ˵ˣŰЩ棬Сæ㲻õģȫǿУ򲻹ܻӰɣ
̾ϢһԹѽô±çô飬㶼ңξˣӦûʲô£ֻ´ʲô£һҪ߽֪ôСòίľŶһ
磬СС뿪綴ǰµֵڰʮƽ
ٰ
үˣ²ã²ˡ˾ʧĳڸš˴д£ɺͳЩõĿųڸˡεΨһүҲв豭š
˹˲϶˱飬ָ⺰үˣٵĴϢţԲӺסʡ
һй飬վʵôˣ㵹ǿ˵ҲЩңԼһʥٳ裬λ˳ֻһӣҶ¼Լģϲ
ǿѹסٵĴϢ˵ӱɱˣڷʦѾ͹ʬĿǰǰ߿Ⱥ򡣡Ҵ˵ִ꣬
˸һ˵꣬˾һپתͷԷΣϵĻζǰһڣεϡ
һһ´λϴһץסǰ󣬴˵ʲôɱˣ˭ɱģôߵ书˭ɱ
Ҳж꣬δ뵽Ȼ֣ʱһæֵңҲ֪ǣǷʦ˵ġ
վ佫Ĵ˶ǣǿѹס˺ѷΰıʹԭЩ͵ʱȻֱͦ·ֻص죬ĴսɳԸ˽˷ڼ䣬һ͵ȻԸȥǰҪȥ
ĸϰײȷȷʵѾ󣬶ʱ·ͬʮһ㣬Ȼ̱ڵϣʵʦô£
ĬȻʮʩܣΡһһʮĽ˵ζԼαɱһһʱҲ̲סʲǿѹסı˷ſʱݺᣬޡ
޹⣬Ҳܲʾǰ̱ϣ˵ʩڰ˳㣬ȽΪɡҲϸһ١
ŭͻȻվźʲôһ٣Ҳ˭ɱҶӣֻҪץһҪ˻ߵź鱯ߣͷ¶ò
תͷ򷨺Ȼץס˫֣˵ʦ֪㲻Ƿˣһа취ץסɣԲԣԲԣ֪ɱԼӣ֪֮Ѿ޷ֻ󷨺æ
ͷһ˿âҪһ£³ɺޣһ˶ϡ
ƽձáѾա󣬶Ŀǰ⡣θصҩ̻ûʲô⡣Ķ죬սɳƱǮֳԲǼ¡ѡգ׼Ļ²ٰһ£ھ͵ȰСѾͷ
ɾȲ裬ҲΪˣСӲ೤ʱ䣬ѾСӸΨǴԣ̽£Ѿ¶ˣѹ⼸ɫ˷ء˳ܲ˷ô
ϧעɽùΣֹ죬ưΪδʱȴݡ
⼸ЩæµϾΪʦĻףò׻һΣײ㻹ҪģЩ˵ɻҲץסǰƣβȴǰæˡ
ڣɼɫһ䣬ŭ겻ɢҪһƻǷô
˫ֺʮӷʩȻ㽨дҷ𣬵ȴǣ̫öؼ仯˾ȴǹڹʾʦҪãɽ¶Ȼ
ŴԣŭЦŶ첻ǲǺ˴ۣ㲻ҵĶְɣָʦѧ˼У
һţüЩŭ⣬ɣɷ֪ҷȱȰƣ
ЦЩ٬һĨӣ˵ðɣ˵˵ȥɽ£֮ô㲻Ҫһ뷨ûУ
ȣɽǸ̫ȥҷɽýɢΣΪջѶģˣġ
δ˵꣬ҡͷؿڵˣҪҼҲǿѺ֪Щٴȱϲö֮ĽԼ˽Ҳ˵ô࣬޳ҵһ򣬻ӵһ׻˵ʮһףοѾУм¼ĺ̰Ƿԭĳ˼ãҪɢ˼ԵԴӷѾŭʱЩЪ˹
üʩ֮࣬ʹò࣬ѵ֮ǧָôܰջ̫ң޷Ȱֻǿо㣬
ɲмصΪĿĲֶ֮ͽΪ˵ĹڣǺ֮áҸ㣬ҸͲϡҸǰӣλ˰գ츣ȴ˺У޳ǣǳˣ˼ʲôǴȱáųǸɱĮľ
̾˿ЩпϰյҪܼ򵥣ֻҪзԣеطסˣֻʣڽɽ㣬ǷҾôΰܽĴɱô㣬βǷƨɣԸԵġ˵ЩԹĴǣնǷˣ֪飬Ƿⲻƭʲôߣ컰Щ֪࣬Ѷҿ㵽׻ʲô£Ȼ첻˲񣬽Ҫǲ㣬㻹ΪǸӣˡ̳ܣΣ
һȣŭ﷢ݣⷨʵ̫ɶˣܣһҪɱƽǣһɷ³һźٶȶȻǣٳӵڰʮ·취
ĳСĺḧο׳Ĵ󺣣һ޼ʵĺϴʱЩƤ˻ĴСܣڿĴУڱ̿ϴ£ʮֻŸϵڵСԵôС
Į˵Сֻм򵥵ļò֪ǺĳЩӣ֪Ĵ̹ľӲݼ࣬ؽǣãã޼ʵĴһƬ˵ޡСԼаСӶһˮϸĵˮӣ峺͸ĺˮһ˿ʣβ㾭żιкζĺХţһƬ
Ȼûо԰ĵطעҪƵġƿԶӽСʱҵƷӿĺˣĽ˻߰ĺŸӰٿ֣ɺͷ
ûٷϻվϣȻ˷ϴ󣬵һʱҪ£ǲ̫ܣϾȺͽ𲧲ǰ衣ϴνɱ뽫飬ǽ𲧲Ƿھһ籩ܼĹƾѷ㽫ԼĹȫס
ˣɾùԴﵽݲжԷĿģһ𷨺һȫ޾׷ӿԼڣһʱ侫ӴȪӿֻСصһ죬ʱһɫĲ緢ǿҺɫ档磬ˣ
Ũڻ緢ɴʱҲ˶㣬һ˫ԭǰ㣬һ٣ŷ̤СȻһͬ׵һ㣬ű򷨺ɱȥ
ҵϾѾһΣСİƷءٶȼ죬ֻգ۵Ĺ򣬱ѺԾʮɵĿռ䣬ǰȭبǰʱȭѵ˶㣬ХŴȼźɫȭͷһ򷨺ͷ
󾪣Ѿȫעɵһһԭضһ˲䣬˱ʧһʱ㵽ǰԼӦءΣֻܱܵǿ˫ۣǰᵲһ죬տĵ϶ʱһĽײ
࣬ӵȻֵסˣǽ첻бͷҾͲͬʱֽҲţշɽ辢˦ҽһɨХȷٴγ򷨺ͺͷʱ֪ɷǺܸǿȻȴȭŹ
£δȫջصʱֽϿգұۺᵲɽεǿֻ˵һ죬ֻؿ类׻һ㣬Ҫ³ѪзǿѹͷӿѪȶסΣɵĹͬˮӿĽСϿմɵĹ²ϵĺˣӰΣ֣ۣ⣬ȣϥţͷʱҲϣͬƹ֮ŷС϶ʱһƬ̳裬졣
ʹһɵǿ£Ǹ𲧺ԣڷסϵĹؿڣСͷ˹Ƶıͷ׵ĸԭʺѪҺǲס
зֻҪһʱ䣬ȻָԭɴǲֺЦҲôһ㱾¡治֪֪ҵĶ֣ΪȴʲôˣͻȻеһǿҵѹȸгСΧͷʵ
˽ǻЦһ˫һգһУͬͺͷͬɮģͬò̽ˣⲻ̽컹ãһ̽Ȼ֣˵ķÿ˾Ȼȷֹ߳һҷȷӴ񾫴Ҷ˾Ŀףһԣ֮ĬͻȻסϴһ֡
עǵ˲֪ͷٿ򷨺ʱȻվתٴλָԭ״Цɣҵȷǲ㣬ҿ˵Զ㣬ҵʦҲڴˣţ֮Ҫ£ǿ԰쵽ġĵ⣬ֿձֳ֮ԲӬĶĸС
ΧȻƽͣеԭǷҲжΪʤ֮ͽ±˴ȥ˳ЦôﰵżѸ˼֮
ӷ𣡡һģһĺͬʱһţͬʮķ취أʩˣȻͬʱ˵ͬʱסڣһ۾ֱ治ͬһˡʩ벻Ҫȥɽ°ɣ취ͬʱ˵
ɰ⣬ϣˣУϵУɴͬҲУǴҲУѵԣ֪ʧܼɶ֣¹ЦҸߣУóǵ汾ƣʹ˶࣬ҲǺ޷֮
ɷԼĹ߱ȫչֳ죬ɽǰԶˣС϶ʱ濪ʼɳʯмͬհƯйľݴԱ𣬵ȫѣСΧĺ˲޴ĺХ磬ߴＸɵĺХѰ˶ɵĶħӿųأǿһҪǿ˻ߵźţͬӿѹѹܲСϿգʼ
žһ죬ͷڴǿֱѣ޾ͷ𣬴ʱͬħֻһ𣬶ʱХѣ磬׷ʧӰ٣ؼֻʣ¾˿ֲ𺧵ļ֮ڰʮ¼ս1
̳֮Уɻ˳ʱѾȫñе̤ŵĽŲðźɫڵĵ֮𣬳ʷ״磬ڶ
ણણડĽŲӵ㣬չֳĿֲʵй˼ķʦֵܡ߽ܹ͸ڵĺɫʱʱ󺧣ʩ㣬ôɣӣ⡭ɴʱģͻȻЩſڽ࣬ɫޱ䡣
취ҲͬʱȻɫԭĹžһ˿ı䣬̾˿һۣ˵ֻжһּᶨ
ʱٲ֮ǣࣨγһ=31CMࣩδ׳ļʵĵǿ֮䣬һ޷ѹֵĲ֮ȻȶĳѾƴ֮ġ
ɿѹͷʱ̶ͣǿɱ⣬˫ȭգͷеԾͬһʹҪɱƷˣǣڻֱܾӹֻһλᣬʧܣǾٲ֮ǰСӦƣƣٿơ
Ե߱ȻǿޱȵͬʱҲΪɾ񾳽ΪĲ൱ĸãɵǿᳬԽ޵ĹҪǿȵĲʺ϶졣
취ضͬʱͺһ˫˫ժз飬һӣǷʱһʮԲ壬취ͬʱĬʱؼһĪϢ֣ѾȲƵС
ߴﹾ࡭׺壡ɮͬʱһУһʮŲ˸弯巢ϵĺȻ죬ըСòһȺҵĵͺʱһȻǷػߣ˲ڣںʵָˣΪ㣬ָֻ죩½ʿ
һɫȫףĿְֳǹɳɫףһͬɫĴ󵶵У̤żٵĲһ˸ҫ۽¥ֱֳϷɱ£з̶ļХֱɶġܰǬֳ٣ڶָϹŰ͸ңöӦֶʱ̬ƮްŮĸӣΧɷת켰½ʿ򰴱
ЦţȵߣСС˲ڣҲҸţǲ֪ɿľֳ֣һ˿ݺ˵Ҫ֪ĿֲռȻȻӦĶʱЩŮеļ׷װΧסɣͬڵصĺըƵɵռΧϵһĻĻ任߲ɫ
ɵЦдգب󺣣ֻЦȣǬȥǵķ棬ȥѾõðźɫԪӦֶδӽâǬֻǸٹ񣬳˷Ÿը֮⣬ﻹбı£âһǬӦͱ޼᲻ݵԪ룬ʱѪĽ档
ʰǬͬʱĹҲ˽ǰɺ⣬˫£ɴʱǿȣѲں˵ű˺죬ǹͬʱɸ񵲿ȥ¥ʱҲбͷֱץ˳ƽ¥׵¥ʱʧ룬ɽӴܣȴѾɿֱ¥ĲӺ벢͸ǶѪʱ
̶һ˲ɥ֣֮ºȻתܣ취ԭΪ˲ڿĵɵĲʵȴû뵽ɾȻ˼֣Ⱥ²Թûϸ֪ʵ֪ҲĿɿڴ뵽ɵʵȻ˿ֲ
˵Ϊ֪˭˵仰֤仰׼ȷԣתѣʳָ̧ĻָѸոԼӹɱ٣Ȼؿھʹͷʱ̷ؿھȻһĿ˶پȫʧֻǲҽ˫˫ض
ҹĦɫɴʱȻͷʹȴҲ쳣ˣЦôˣҹ滹ޣǰ˲սʿôҲˣ
ҹߺ޲ѣǺ޵ĲɶǷ취УǿĶ֣ǾȻԼȳʵ̫ˡҲδԼʵȻﵽ˵زȻ˵ͦϴηٻ޻ԼһǴС֡
ɼ˶˵ǿʹЦӯӯ˵ȻǶ˵Ҳûʱ˷ѣǾǾ·ɣ˵գɲڿԼеɱ⣬ƺоֻҪԼɱˣͷҲǣ˲м䣬һȺŮŮǾּУͬȺֽŲʹɿոų˵һʱ䣬֫б۴˷ѪˮԽɽ磬ʹǿҲǵֵ±»صĻ
ɱ𣬳Х಻ſ⣬ɷ·صǰݺң޵У˵Ŀ־Լ˷ܵԴȪ̵ܶʱڣ취еķаٶűɺɫ
취ذ˲æ˵󣡡ͬʱķŽɫɡСĹСֻò֮¸Լռ䣬Ԫڰʮ¼ս2
ɲµĲ޲ȷʵֻΪֵ֮ãȴһҪ飬ǾǷĹɡɵķںϺڰͻȻͬ뷨ȴͬŵķȴȱרȴϢԡ
Ƿ취ض˴ӵõʱԡڷͷ֮£âɵ̨Ƿ֤ʱӵеķŵһ汦֤Ĵȱ֮ģˣɱ֮ȴ֮á
Ѳ̶âײ˸ɫâֻ֮΢ĵֿƬ̣Ǻɫâͬʱ죬װıը󣬿ֻЩٳһ
Ȼ̶̵һ˲Ĺ㹻˲ʣ˰󡣰ٶʼҺͬûͷӬԴֻƬ̣취ΪۣȻ롣
ɵһʱֱܵϷȻŨޱѹ̩ɽѹǿ͵ɡɿᵽǲǵķǻӵͬ취ںϺơ
ͬ˰һ˽һ˵ǵӿɣһ̲ͣɻάռתֻƱԺôһͷʹɴʱǿ׳ͬڷ籩еС۲ϵžҡڡ
ֻɫ죬ȫԵİ֮ǽǰ˵ͨ취ضɮһֲ֪ĹڻͨһǿѹĹ򣬷󷨵˻治򵥡ǣһֱоѵĴ򶷷ô
޷ֻܶὫɮɱ֮־󡣳ţûЩʹͷ۾ٴαͨ죬ʧˣ˵󷨣ǿŲӵ󷨡ԭԪռߵģڿѡǸܸ׼ʱ䡣ô죿
˼άѸתģʱ˿̣ȴ취ҲޡѵֻӲƴôˣȴ˵һʱ벻ֻƹˤȫһ˫ۣ׳˫۶ʱִִһȦȥϵľĸ첲һ˵Ĵȴ֣ڴ˿̲ǴԣǿѸӿ˫۾ʹ֮ҲܲסëϸѪܷ׷ѣУѪǿȵ䡣
ʹĴһ˫ֵʳָָϵâĻָƿյŽжʱ쳹ȫ׳ͬ۰ĻָҪǮ״Ӵ󣬺󲻵ѹ󣬶ҷѣʼʱɳ䲻ɱܵĲڣʣĹڷ취ص£ٶ˵׷ĸʱâʢתΪ
ڶɵĻָʱʧȥЧãֻԽâʧɼĺףԼһ²ǵȴԼĽԼӣͬ˵һ㣬ѹ׷ǾԲԵġ
һޣ쵰Ӻƴˣȫգŵĺɫֻʣ𻨣ͬʱռתΪռܣ۵ȫȫֱֱۣۼĲըѣʹУȫ֮зһʹǿ編취صҲĿʼҡ
ʱԿ˰춯ķݳһ˿ЦĬʱҪӽâţͬʱϵȫ֣ɽâŷƣ𲧿Ϸڵλãεסɣͬһʱ䣬ȾŻ̶Ҳҳɡ
ǿ̴̶ɱǺͱǿѾѪȫҲԪռķѼϴԺе֪ϴַȾۼ㹻Լܲסķɣˣֻǿ޸ģȻѷӦЩӱӦ㹻
Ȼ´ŭɣҵģԹҡ˭ֹ׽ð걨ҶŹֱȥ
취ȻΪʱɫһ֮ɫȻ֪ٶף֧ǿ۹Ӵѹ㹻ݻӴǴʱֿ»ߣͻܵըĲȥ档ңʶɱԵеֶΣʱ˭ߣĲô
صһ죬޷ؿڽʵʵİ˷ȫһ۵һֻؿͬһûǧ£ʹ֣ѪҺͬٲϸߣҽУɵɡ
ʱȫԡѪͬڤѪгɫеҽ첻ҶҪʯΣңҪó
Цɣܻ˵ɣУֵ֮ˣȱԶͬԧɣ
ɼֱԼĶ䣬еɮ˵Ļôôåɽ˵ĻصأѾ˲࣬ϲòʱѾ˵ĲӵӲƾżǿ벻־ǿзԪռ䣬ѪſЦɣĿǿԪ籩ȥɣǿ֮߱ǿпռӴкڲڲĿУԪռ䱻
ʱģѣױȡưǿƻԭֻ˸ߵԪռĶڣʱк󣬺ǺκڱըʱӦӦըĺ׳ǧĻɽҲ̧ͷӿȵҽϼ壬ĸ׷׷ףŨϣǿıըХ޷ֵĵ½أʱⳡսѡ
Ȼʱڳǲ֪ģԪ籩ʵֻ̫˵ÿһۣƣ壬ɿĴ󺣣þȻʱȫޣڣȻƣΪܹͺãɽڣûڰʮ
ɽϥϣâƣӨҫۣƵ춯ڵմӶľ»𽥱ĸЩ԰׵սʼظЩ̺죬СϯضΪ껤
طɽʱС㷢ֳӭӵֻвһˣǼڰڶѣ˲δеĽ̿֡ǧ˵İɷѿģصɽֱҹȫ׵ղ״
˼ԼΪ۰֮ͬŮôԼȴδӭӣ״Ȼף״Լȴˣ֮ܵ˺ֻһᣬͻɾ޴ֻ
ѽ괷ֶ٣ü΢壬ЩԹԼЩԹֻҪԼѵԼܲȥôǵġˣǸϽȥƣʲô
첽ɽڶͲķ䡣ŮķСķǽţСͰڣˣɫҴҵĵסʱС춯ҲŸ˽
ķĹӼԼĲвͬȫŮ黳ǷɫԶ裬幤ŵı죬򵥵ΰ裬һ¯̴ȼ̴ζռ䣬̽۵ˮɺ辰׺䣬л㾦֮
ǽҵŮͼȴǺִСͰĻϸ壬ɶ칤ͼˣСĻñֵ쾡¡
ʱԼ֮ϣĵȫѪɫ԰׷壬أԲͣѪ˿΢ԣĿᣬʱʱĲѪ˿΢΢š
Сһۣ˫˫ɴĿ˴˫Ծ֡ҴҵĽŲףǶˣæ˵ʦʦãǿ쿴첻ˣС˵ڰʦȴƺ
ǰס֣ھҶ飬ڳ䱾еķ⣬һɼ侫ʣΪȴͱЩԿʱʱķͻÿͻһΣͻѪҲ΢
ڴʱȻȻһ¶޲üͷ壬ĿʹһϸܵĺʱֹĶͷС״æǰʵ㣬ôˣǲǳʲô飿
ʹת˲ţЩãȻС࣬ʵС࣬ղʲô쳣ĸоô֮ˣκε쳣״ɲ飬ҶǣԼŻᷢ쳣
Сͷ˵ֻǸղźȻе㱣ЩɲˣиоǽӦϣйصֻСŮͬʱһۣͬʱˣ
漴ҡףС࣬Ȼȷ˴ǳأ߲ϾҪﻹȴҵľΣŹ˼࣬µģңҲͬҵġ
СЦһʵ㣬Σʲôԭ򣬾Ȼ˳Խӿڵģʦʦ뿪ʦԶеġħעϰʦߺͿʼжʼʱ˵ͦ򵥵ģҼû¾Ͷһ˳ȥɳʯȥ֪ʱͼ̱ڵأŻѪֹҼʦҪ֪ʦȴ˵ʦ;Ͷ٣һҪϢҲɴţһٿʱѾԲѡ
ҡͷ˵Ҳ̫йŶԿķӦ˸˲ӣҪ̸ˣͨ޸ľ֮˵ɡ
˵գٷϻò𽫺ãת״̬ʱһ˫ְĺ󱳣ʱһɾķͬǿļ㿪ʼ߶ѾЩήľЩķƴֿ
ֻܲ򵥣ֻǵһϰﵽ˵زѵıȶǿôࣿ漴ȻѹܵˣвңԾǴ˵ǿ޷Ȼͬˮް㣬˺ӴҪǾʹϳȥҲһ˷ѣ硭
ͻȻһһ̺ʹһ˹۾Ҫ˵º͵𣬵Ҫ˼룬ƽľԪͷȻ
ŰƶڷɫͬɫˮͬϵĶӵ򣬷׷ױķɫڵķεǿȻǲѴ֮㽫ɫϻڵɫʵ˰Ķţֱ֮ƣߣų깦
չ΢˵ȻҸϽڵҪϸо̰ҿĳǹܲһ㣬ƻӦûĹܣҪСĽǡ˵գһЦСĲ£ƣ֮صԼסϹĳķһͷ
ˣٿ죬ϣӣ쵽ɵԼ֮ڣ㽫Сߣ̸֮¡˸һȻоһǿҵĲɽЩҡͬʱŮٴǰյֲ
꽫ʶ̽Ȼ𶯵Ŀ귽ݶߵĶڰʮ
ҡͷЦ̾Լ˶֮֡䷽ԼǽԼпֵѵĻϣСʧХԼȫޣ˵ץƯĹľã챩ҵķ籩Уʳ
֪Ǻԭת߱ʱʹ˵ҲỺָرǴԪ֮󣬸ǲ˹СǴ˴β޷ӦӵĹҲûˣѵԼѣ
Ȼоһ֣̿ǴôһŬӰƾԼڷеһ֣ǿжԿôϸ󣬻ĹԵģǵĵ˶ˣŵҲˣѵ޷УҲ֪ЩûУˣǸֻҪˣҲˣûбĶػСһУҲʮȥὫԼȴɣ
Ȼ޷½أȻоʱںˮУ彥ľƺʧȵֱɿʱ̣¾ԼڡʱҪƴƶ˫ֽ⿪Լڹľȴ˫ֽץľʱ޷ֻܱܺˮĲϳ
Ҳ֪Ưãǻԣ˫۽ʱһ¸¹ЦٶȺܿ죬ԶɺȻϤǿ˫ۣȻ𣚣ôϸۿﻹץһУǺлǱȴѣüǷȻûˣԼץġУЭɰһҧ˾
ߣ̵ĳЦŶⲻǸֶǿôôҲ䵽˵زǿ̾ģôҪæѽ
ܹ׽ŪɣоͿο֣ԴСϵͳΪԼùĿʼǾʧܣȻˣ󱻱ηǵԣȻ˵ԾͬʹõĲֽܵҸʵ˺ѽ˿ʵôԼȻ󣬿ɻҪġ
ɲɣƫƫ˷ʱ̣Ԫ籩ȫʱ취֪Ѿ޷⣬󷽣лߣΪʦϧСͽܣСʦ˺ʦصʱ̣ϷǿŲƵԶС֮ǱըʵǴ󣬼ʹҲ˲ƣڴУҪ뵽ˣҪһغ
Ǻ˲ǧꡣһһйͬĿ꣬𯲢̫Ӽʱ̣Գ֮֮˵˷ɽʱԣ˹Ȼһ֮ѣζͶʱҪҵõʱȡضɱ˰ֱӿģڵõĲ²⣬Ҳǿ֮ĩﲢԶͦҪ׷Ѱʲŵ
ĺͷۣԹصããӵܾȻҲͬаΪ飬㻹ʲô˵ӣˣƽǳ̲ΪҪЮԣߣ
°ˮݵķ׵ѪɫķõļʱȴȻƵģ׶ĵʹɫĻҰףҧгݵһһٵǷŵĻĶԹƱɱ·ŵӣҪ÷һԶʧټ˵գɿȻЦ˫ַɣ̱ϷľɵӰ١
ͷʲŵһκֱĻ㺮ⷬɱоˮҪȣѾˣдڣǷп־壬֮ߣڴʱ粻룬ΪɵǨŭʱȫµֻʦǺã
˼һתʱ⣬뽫ǿշһȺףʹңҲ죬Գƽһ򾡡ô졣

ͬһʱ䣬һ棬ѾǰݵİСͶ˲ͻȻͬʱݰĸоĺ˺ѷεʹʱϮ꣬ͻȻأüͷ壬С˲ʧȥѪɫݱĲ԰ס˵ȸоŮȻһ
Ծģ˫峺ۣĳšνС䲻ǰʹ࣬Ҳʣɵĺһֱ᲻ֻ֪Ϊ޷ڰˡ
пСͬܣ§ס꿪ʼЩĽǿص㣬ڻûеõȫȷʵϢ֮ǰǲˣû׼ǹ˱Юˣֻڲ֪ĵطʱ޷ѡ
ЩȻС࣬ˮĿãȻ૵ص˵û˵ǰ࣬ز֮࣬ҲǷ޻ؾ۵һ̣ǲǣ
СͷοȻ˲ǺãҴͬãĺˣһкñģ㣬ǻȶգ˽˵ɣʱˣ
ļ٣˲þףҸεĵؽڿն𣬷ɿգܿ㵽˱áһ·ŮľѣֻݸԲﾡ󣬻ǵĺˮŰķݱٵʱ˿ƮĴСľ𣬴ʱ˳ˮ£׷ӵĸﶫһһѣϴӲľסڣˮȴĵط洦ɼʬʱаոŵʬ޺ţұ̡ߵشȺ۾ӣȻǱڴˣ֮СƼڴںˮзİա
ڴγй滮ʱ걸ˮܣˣﱻƻĲأ˱ãüҲڣʼɵʱȴƹӿڸ֪ͱһиˣǽʲô
Сͬʱһ֪ɶǺͷߵҲʱǷεȹȻù˳˴ѵбʲôزɣڴʱ˽ڰʮˮ
ŽǸһ̴оɫʵʣõĶô
ɵĿӭǰȥʵҾǰ꣬кҪ£ʹ鲻ãʱȻͰ崺ĸо
˴ӻһţݸ˵ʲҪҰת㣬˵㿴˾ͻ׵ġ˽󷽣ҽܹöݵʤ˴ҶƺΪ
Ŷӹżͳһݸ˵λ磬ΪôߵԶܹһС˼°ɣһѺǧлˡ
ҴҵĴżֻУɫ䣬ҡΣҡҡ׹Сۼֿ죬æס꣬£ʵ㣬ʲô飬˾ţ
淢ףɿЩ٣δ𻰣ֻǲ֣żݸС࣬СӹһɫҲһ䣬Ǻã˿ɶ񣬽㣬Ͻɽºƴˡ
ȴżдѰɣϽɽǷ࣬˼ԣѾѺʡĿѣ̫˽ɵΪˣ۲䣬ƲѣҲıǣ滹̫Ĳ˽⡣
ң궨˼ӲѹڱˣСżǼ٣Ƕȥһˣڹ޴ΨһĻᣬ壬Ҳһ޿ɿܵơ
СЩɻʵ˵пûбץסֻЩΪƭдţǣҪҪЩְæ
ҡɫƣ̾˿˵ãҪصأǹδһҪ֣Ҳǰ״ڹˣҲȷεأǵ˽ɽºһҪСģ㿴ɫ£ǧ򲻿±ç
˵գæǸ˵վ޷μӻٽƹЩ飬СǶȥ

չ¸첲Իתſ˫ĿһһڵĶʱδЩӲ壬ã³ȴ˫ۣطЩСȻҩҲѾá
Щķ壬վƣ֣ʱҵָٶȾȻ˾ˡ˰Ҳ֪ΪˣҡͷʼܡɴʱܹӵĻһ֣ڷɽɽյһǺͬȫָĹһһˮԵħӽ󷨲гģڽɵȻȻԷĻָá
ԶԶȥɷԼһڱϣǻζѵһֽɫĺˮڻζͷֲ硣ִͣƱĽ羹ȻֱҲûߣɵͷе˵أѹѹ⡣
С߹೤ߣһʯǰʯһ̨ʯҲǷƷӨ͸Ź࣬ԼʱõĺҪúܶ࣬ϧ޷ߣ̾˿Ŀתѣ˼̨΢΢תûзӦңûӦѵ²ɣһʹֻÿУʯ¶ϻ
˰죬ŸҽȥʱͬգǿӲͦɻûôɵСʹ괬ߺߵǿԼаವԶ˴Լٷ⾰ǰԽԽҫۣȴһԲ޴ڣԼĪ߰ʮɵĴܾλΣɫƷȻˮ
ߣߴҵȻɺ䣬ģƵĸɫ죬ǧʣڴľͷһ貶Ŀҫ۹ʵı۾ˡ
ǰ鼮ǽٽȻǲأ壬һǰµ壬ǰűؼ֮ġԼҲǵڶˣϴҲǵõؼأһѶֵǮӣԼĿǰľʲôȱǲȱǮ뱦ɽֶܿأ㶫ܻȥ͸ӺСҲǺõġ
ߵǰϸһ֣ȻһƬĳǺɺһԣȰڣҳɢȥЩԭĶӶĿڿʱȴǶѶ˽䣬Щ쾫ɵĸƷ֮⣬
ͷɲҹۿڶɫɲδڴϻиСĶߣϸѡΣڻСȥС̫ȥû߼㷢ǰȻѼܹӴĿݹǡ
״òӦͬھֳжϣһӦһΪһѿݹǵĴڣһ޷жϣƴһҲ֮ɼɫڵҲ뻳УһҲ˳յ˼γ
ʱڣȻԼֱֺ˼֡ڵأȻȥʱЪҲЩŵ뵽ѵûսᱻ
˫ĿϢ£ҲԼǴԽΪʧ߰ɣԴѡҲȷΪУҲҪͷˣǰѪսСĶڵĳɳɺȻԴհԼκƺһֱ˳ʹҲǺܿȬҲ쳣Ѹ١
ͷ亹ܸ߳߱˵˾쳣ѣҪڶˣʱ꣬ɺͻ⣬Уٲֻء
ԼأѾ㣬һͻƣֻǣΪλжĸоأΣӦòҹȻָָԼԼƳֱȷʵȬѵǡȻһ˺ոԼҩʱ˵ĻΪǣôңҲᰡôڰʮǰɽ
ΪԼʱ䲻࣬ЩȥѰ꣬ľ鵽ԼǺͷ֣ʧٵģԼĸ鲻һ㣬һ֪ԼػǨŭţΪԼ𣬵ʱԼŬȫ׷ˡ
治֪ôȻ˵õӵδȻ֪ԴӡȣӡȣйƳʱѾʼû䣬̵ҪƿУƾڽ̵Űָʹ壬ǿн˷ֳɸߵ͵ΣʹĻɢӡȽ̱Ӧ˶𡣿ЦǷּƽȺʹȱ
ҵּ徻ΪȻһѭؼȻˣˣ֮֮ڣǿҲɶǣ֮ԵֿôԼǺεȿĿԼսʿѧɱ˼ɣԼĹҲɱΪ壬ƻǰᣬǸҲ˵ֻҪܹƻĲ취Ȼ
ǽεǸԪ籩ԼڱԹ޵²ģôޱԹ޺ͷŭԼƺ˱Ȼ
뵽ٴνţɵ㣬ǰܹԼķŭ飬أɾԼѪƺٴηڲɺԵĵﴦҲƺĳֶڻϸ΢ĶڿʼʣҲɶĸо
ЩĻ治ظҲԽӷŭڴʱһתȻϵ׷СѪɵڵأϢ٣걻ӽ֮һ˲仯ΪΣ޺űʷΪηҪԼãΪҪԼɲɢֿİ걻ǿѺڣʱˣƺҲһһô죿ѵֻô˫۾ϵ֣ȫ޾ķŭͰˣ
ᣡƺɵĴͻȻһǿҵŭֱͬʱ࿪ʼѪм٣صվ٣оѪҺƺҪԼǿƵģͬʱȣǣƺ񵽴ٽ򣬼ըɴţƳХƺܵʹǸб١
ͬʱڲǵҲ㼯ϪٶԽԽ죬СϪɳӣٱӿȡ˷Ĵ󺣣ԪԲ»ٴα
⻹һӣʶźšʱͬڵưͳѾָƽʱˮƽǱ۾ڲ֪ȻԼ˼άռУйţķĺɫʱѾŶ߶ˣɽ¶ȳ½ƺܲסļ尾Ѿʼѵ
ֱɺɤ˻޷ٽеʱ̣īıʯ˫ۣ֮о䣬Ļͬʵʰ㷢žȼʱȼǡʯͷ
Լ֮ؾȻݽӽߣЩĹ˹ǣֹԭûǰѣ쳾֮˹ԸҲȢµϱһҵ׷ˣô̱ƻأ
һ򣬵ȫǽžһı죬ɾͬɣϴȪˬʣļܣ˵ʮ㣬ȴ֮ǰǿ࣬˴䵽ʱתеķŵ֮ް˺
ԭǿռܵӵߣȫԿռħʹ÷Լӱ䶯γԼĴռ䣬ȻҪȥĶȻ˷ѣһ㽫һصֵǮѹεĸɾѾ߲н׵߱׵ĻԪռ䣬Ĭãһڹٿػռ䣬漴ռڹرա
򽭸λν磬εǰߣԴʮǰθڽ꣨1130꣩أʮΣʹפءȡƣ԰ǧˮʦյýأΧ۶֮أܿ䣬ǱӴܣڽɽ̨ΪսʿʿԴˡսɽ¼ΣҲԴ֮󣬽ʱڲ¡
ɽµشɽɽ¶գСɽɽ⡣ɽ¹ģƻԻͣŨȺ͵ķ֮ðС˲һϣǰпɽţһСʵλŮʩģ
Сǰһ˵СУǰȥ֪ᷨ˵СӦԼáԻ֪ǺһæҪɽţȴСţ˵ǽɽ¾˴ôȥǻ˹̣Żһɽ¡
СȥˡС˽ɽ£ֻɽ˵أȴʧȻ̬֮ΪеĶ̫Ҳһ˿覴ã˸о̫еܿĶõԭϣɽ¸оýǮһײͣǾá
ʱ˵ĽŲСͷһǷ娛ʱɫһ䣬СҲǱѩһ۾Ϳǣŭð򲻹ɾȻҰ֣ҰҲͰˣȻǺŶ֣ɡ޷ˡ
ŽҪС࣬ʵʦҼҹںδѾˣл˵
ӷ𣬰꣬µ㻹ѵ뱻ôʱȽ侲Ц꣬Ҳ˱ɱζ㣬ǰ죬Ѿڶˡ
Сɫ䣬Ȱ㣬˵û׼ĹơͷʵȻ˵Ҽҹˣ㣬ʬأɱûп
Ůţ˭ƭ㣬ʱȫʧںƮ˺ܳʱ䣬ֿ֮Ͷɱʬ嶼ûС̾˿ŶŮɫԽӲԽǸˣʵΪԼоȻ⼸СèСı£Ա
ԵЦ꣬գĶԹ˶ˡСԭֻΪĶһССԹԹô꣬ڻ˸ˣ죬СҪ˱𡣡˵գ齣Ҫ֡
ͻȻסС࣬ת򷨺ƽ˵ԭֻǱһϣֻҪܷҼҹˣŴ鷳ҶԼ̣Ϊ֮ǸͷϴУǣȻãΪޣв֮˵գϣʿǵĿɱ䣬ʵΪ򱨳Уɼҹˣ·ɷ˺ˣԭµӵıƲѵھʮ°߶
תתѰ˼˵귨ǿɲ⣬ɵ֮СĲǡ콫һܿĵϸķ˵Ѿ𣿾Ͳûй˼ɣߣ̬¶ɡ
ӷ𣬰꣬徻֮أҰȹһ̸ҽְɣװģһȡ¾з飬һףǷâȵаҷ콫ʱʱ
з鱬۱֮ǰٵɫ֮ɫɱ֮콫Ӧ֮ٷ䡣
СЦһһΪжôĶֻ˵ĵСŽôС㹻ʰˣҵ
СҪ֣ߣǷʦͰ֮飬Ҫǿв֣ô棬Σ
СŭҪһк𯶯֣С࣬ȻԷ˵ס֣С࣬Һͷ֮飬Ը󣬲Ҫ֡ŵ֮ѳɶ֣һҲУһҪߣΪҺ͹˱𣬲ܾôˡСһˣ㣬㡭ס죬㲻㻰ôʱ̬࣬ݷƲСΣֻôӦ
ۿŵǰſʳжָ£ԣ߾ͷ󷨾ȵǬ飬ʥ䣡ָ֣ʱִ۰âгתͬĽ׹𣬸ͻȻѿԽԽɢϸСε㣬ƬƬصҡһ䣬׳ʵĸɽ뻯һĹڰǰμ֪ټкҪ£
۾򷨺һָ۱ǰЩ콫ȵЩ콫ͨͨ£ҷߣɱۡɵİȫչֳɱˬӢˡ
ɽȻӦŵиֱУźųԴʱڳԼսһһʱ亰ɱ˫Ǹеľʿ˴ɱһǸá
ɲǼ䣬徻ȱĵķ֮תۼȳΪ޵һǰѪɺӣ֫ϱأͷ­ԽĽ¶ݣ콫ǲֻˣʴս˸൱
ųЦ꣬䴫ҲȫŰ˵ǾȿѵĹлڿҲǲսʿʯĳ֮ˣʲôȱǼٵˣ
Ŷô˵Žɱȱȴۼǰȴ֪ĴȱˣҲãǹལԴǷ
ʱ˵֮ͥ£Щòӣǵͨ졣ΣЩ߳ŭ˵Ȼˣһ£ⳡǧ˰ɣ˵ͷȻҲд⣬ٰǷޣ˵ıȳĺʵֻǵһС£˶ڻ㶼ⲻˣ㲻Ϊˡ
˫һչϣְâ磬ָ⴦ı̵ֱ˵ϱᴩ͸ãӴȻصȴɣȴ򣬺ڶ
ٿأŤһ鹥ͻȻٶȱԭһ͵򷨺ؿڣȵĵͷܹҪת꼱ٶŵҽŽű˳ڷ󱳣ķһģЩԵ
ͬʱһУۻƽͬһȻعһƣˢˢ죬ɵĽһ޼᲻ݵİնոסεķæȸ񵲣ֻһ죬Ľ쳹ȫæ˿
ʲŵս÷ûӣ̧𲧣ζ״˵꣬ȭţұȲ㣬ȻˣҾֻжʦ͵Ĳշˡ
С඼еĲ۵ȴδʶӦãν֪޾壬СЦУʲô¾ʹûлˡ
ҲŷֻǱ֮黹ȫ¶ĵûʱг뷨ھƴ˲أʣ˵Ŀȫڶϡ
һý𲧣дʣʱǽ֮ӿһ޿ҵǿУֻһűǻƺǽס֮еƵģǹâϵҫҲԽǿ
æתһɫıԴͬɫײʱײЩ룬뿪ȴһȺɨԼҪԼı߶㣬ᰤһӣֻһʽͶ԰꼫Ϊ
У˶ɥʧַټϳʱĶƴҲ½״ðЩĵһС׼İۼ˼ȴް취ԷķĻʵô丹кӱȻ
ڰʱ̣һ̹ٿϣֻĲҽһѪڰϡȴСۼ괦Σչͷ֪Ҫǻпĸ˲ץס굲һ¡
ԹŷһۣСһߣã귽ŵͷС˵ãзټϽЩǣֻ΢ˣµģʵڿɶ֪ȴСô޳֮ͽţ
ܵյشԹߵתˢˢ𣬵׵Ĺ⻷ΧưֱգֻһĹձӿޱ޼ʵƣʱ׵תۼ䣬Ѿȫڵʱʱ⣬ȴٲȻҹī¡¡ܼ
ɵĿŰ꣬ȹˣʵ˿ãκεңȴӣ㺦ҹȣ͵ϮСںٹ˲࣬Ҫɽµȫɮͨͨȥ
䣬ŻƶСµھʮһˮɽ뷨֮
֪ĶӦνĽˮָĴСܵĺʹС꣬µʱ䳤ﵽһٺףǾ꣬Ǵ꣬ʱ̣ܶۼƲŶʮףǾСꡣ
ʵںϣٶȺˮĴСȫŵ˼ҧŷת򽭸ȫⳡͬѰʮĿµشֻ꣬Ƕ̶̵İӣ򽭸ƽԭȫˮûߣңȻ¡
ۼɽµشߵأһݣţʩչˣЩʯϽɽŰΧһˮʧȥй;ԽԽ࣬ڷסˣҲǴһû뵽Ůһ񾭾Ȼ˷
һķ߲âʱյӴŸɢȥ·뿪ܾõٴմء
ŭ꣬죬ǽɽ£򽭸ƻɶٰռ㶼ô
ϾԴĻй֮ģʴ˲Ц㲻è޺Ӽٴȱˣ״˰ɣһӿ˳׽ңԲԣ
ӿڹЦԶԣǴΪ׿Ҳף֪ˣȴΪҪд˴֮£
ΪȻҲǱ֪ⷨоȻҸкɶأǰͣˣǼʹƴҲҪɱ˷ˣŻ᲻С࣬Ҽҹˣ˵ԭǾһ٣ٶִ˲ƣҪɢǷޣö֮£ǵ⣿ɫƽ˵һͨٴ򷨺
еĺԲ˵ЩţʱһˣҸղŵĴȻԼ·磬Լн֣¿Ʋô£ٺ£л˵ҾҪе˵գֱҪꡣ
һǵһǣѾԹĿﻹܳԵڶΣʶΧŷͬʱֶҲḻۻƽӯķɿ֣ᰤһһɾͲˣȻз壬ǽԵĻϵģľԷȫвȫ֣·군ˡ
зäĿŭȴƫƫץ꣬𯰵⣬ⷨҪˣעͶתƵͷϣΪ˽ֻˡЦУͻȻʹ÷ס˰꣬ȻܿһĹѾˣٴη𲧽ڲ¡
Сŭĺ𣚣û뵽㾹ȻãǱɣ͵Ϯ㣬Ҫɱ㣬һ꺰ҿʼô㣿СȻĹĵģļˡ
С޷Ҫߣ𣚣ЩѵԸղôץסһǸãһ̣Եҷȱ
һҲǣԼͳ׷ɱ뱻׷ɱḶ́͵оȷʵᷳ±㶯ȻڱС෨಻˼꣬۴Ӿϻǻ̬϶ԶԶС࣬ټʱʱĴ̼С༸䣬Сϼˣۿۣ۳žҪץסεЦ˵ߣԹԵ־͸ҳڵöûгԹˣʲôζˣ֪Ͱߵζأ
أһںڵָԶƿյХת˲ֻõһ죬ݺݵĻŰĽ𲧣࿹𲧵ľ˿ܶҪȫȴ˺ӣʱͻȻɵĴϲҲ˼ôͻȻֻ˲СǱߣϽȫȫۻƱ߳УԼߵĽâɨ򷨺󺧣ҪʱȴȻԼȻ޷йصԼȫԼ޷ѳͬһӡ
ֻĹ򣬽âնѪУӴԵڵأͬʱзһһòƷСУٶͬǰ㾪ŵݳһɽţȴһֻץס
СǷǧɵ٣뵽˵ңԼץסգ۾ӵһʱ²ѣˡɡ
ɳɽֱӻصãײҪߣɵ٣֮Ѿȥ˽ɽ£ɲҵ飬æǰɽ£򽭸ΧȴžͬһʬźˮƯһ·Ͽϡ
΢һ룬װڻǷˮɽ벻벻ԼʹûסȻͬĽԼˣڴѳɣȫ濪չսʱ쵽ˣΪĿľȻƭǸɱ޷ʰĺѴ
첽˽ɽ£߻ޱȣۿ걻𲧣ɴʱǿǽҲ޷ɣһǿĻָӲƵô˻ɱ˷ɷû뵽ȻҲѲˡ
Ц򷨺˵ôȥԼˣҲ㣬˲ôõģ㣬˻ǵж̫ʧˡַ𣬿ķ޷֮úɫĻĻųʱŵĲҽУǱɾֻʣһ˸ž⣬̺ӡ
˽ɱ˷ҵԼǰٻշ꣬ǰĲҽĺѣʱ֮ģɿС࣬ΪԭΣɿƲдȥ
ϧɲͷߣⷨԴʶһֱӲ壬űҧˣˣҲ˳֮ġ죬ʵ̫ˣʱҲֻܿԭػһ£ͲӰֻصһ¸½Ŵֱӱͷ£ݺݵعӲĴʯ
Ӱ֣ǰ̧Ųסĺקס첲һһѪɽ첲Ӳ˺ҽŵͫСȻ󼱾Ŵһʱб࣬뵱ԼǺεȷ⣬ȴأɣһ׼Աڵһ˿ȴɲֳ磬ɿֱţһʹУһŴѵɫڵȡ
ɹЦţֽӴգôһźɫĵ𣬶¶𯳰Ц£ھʮ־Ϥ
ƶʱ˷ĵķں̵ܶʱڱɸɵðСǳһ΢ЦŮҲǼӭ
ˣյż˵ˣҵĵĲˣû뵽㲻ʵ̫ˡе״Ρ
СҲǾǣû뵽Ǹоºôһأ۵ɱ¾֮Ĵӣû뵽νɽһоȻ£սǮˮλǣʲǶǮ򽭸ذ
ɫȻصҲ֪ǵʱԹټϹδ˾͡
΢΢һЦοӣˣãϰûкҩɳԣˣЩô죬òã˵ţһ¡
̾ˣһδɱһˣȴһӾɱˣȻЩж޺ǾͲҪɱˡ˵𣿡ĿɣԾֻܾδӦ
ҹ˷лصãʱɺС˯귭ҹв¡һ˯ۣϢñӣӯĳ˷ţǰ˫ֺʮ£ȿѹ㻯·δԺɽʣ²ϣ֮ԣһŭ֮£ˮɽ飬֪أӱܣֻҼҹɱΪңп뾡ϽҪΪѹˣڡң֪úȥδӣָԽ򡣡
ڴʱƺĵ棬ͻȻſ˵ʥȺ͵ӡĶģԱйͬɺС֣ͬҶȻȽǡ
Զʱϲ֣ߵ׵ллȴ󱯹ָ㣬ӰǡϲĻط˯ȥ
峿㽫ҹ֮¸֪ɺСࡣɴʱڷѾǼΪΣʵӣ㿴Ƿ޷˽ĻҪ֪๫ҿɱ˲ˣŵӸɱʦֵˣҪȥϺȻһܰɣ
һЦɵĵǣ˶ˣʿȱΪһԾŶ˵ҽڿ˼ݣ񷨺ƭ˵ġ
֪ѶҲ㷴ֻĬȻĵͷʵҲȤȥ˵һֱȱ档СȻŰ굹δһԡ
Ҳ˷ѹ򣬹˲ʲôڿշл˿ţܿ㵽ϺϺ֮ƽ飬縡˻尶ϸ黨סСϰϡƣޱȱȽǣҶˣ˰ȶȵǰ䣬Ѻ÷ǳСҲмͰ꣬ɽСϪ䣬ľ㲼Уïܷʢ˵йǰ
ʿɵ˵٣ǲƲͯڴӭӣмһϸխԱվһλ۵òͯӡߵʱͯӺʮʦȺλʱ
æ֮Ʋֵ߽֣ͯΪ޴һжٷ򷽲ų֡һ־͸оһɻȻ絫ǿϢȥһŰɫװͷ췢٣һŮӰȻ񵭵ĶƷ̨֮ϣɢŵĽ⣬Ե̬ǧ߹žƿڲ֦ǹ
ž̳ˣ͵ζǲžб¶ɡСҴߵǰʮݵӰꡢСߵʿ
΢ЦλɣղŲδݵɣЩ˵ǰɷǰɣʲΪμҲݣ
꼱æʹɫɳ¶һοЦݣ˵ҪҰݵϳѾȥ˫ףûмʿˣҲһֱĽصˣֵҾصˣһװġ˵ݲù֡˵еʵе㼤
ͷЦøƤĸԣҲ˵㲻˼ʹҲˣѹôϲ㣬ϴʱ˵ء|
ʥ˵ңǺǣʵҲϲ֮һˣ㻹û˵׶Ϊʲô˵Ǵʵ
̾˿˵ɣ꣬С࣬ԭĺúõģǴ˴Ϊ˳嶯֪ôֶͥǼΪΪɱʦֵܶ·ʦֻϲΪ߿Ϊͳɱǣ˵ûж֣֣ϲΪ̣ҪʱҲᰵ֡
Цҿɲ˭˲ңҲˣҪ鷳ҿɲںٶɱΪһȣ֣ǵľ簡ɱˡȻһ£Цˣûл㣬ұýأǿ֪ҼҽңһҪʲộǶӣǲǣ
ݸЦС˵ŷҰ㣬ʵ꼴ʹҲʲôϾǷǲȡҷֱϣϡˣΪͬǷˣֻͥΪŴ鷳֪Ǻԭô
ҡͷ˵ô֪ͥЩ񾭲Եң˵ͥʥĸͷҼǵûɱҵİͷŪˣҪأֱĪ
δ˵̾˿ͯӺŮɵĸе棬ԴӶСִδ̾첻̾ˣ̾˺üΡ
ⶼҪʦ˵𰡣˵ʦûв´Ӧǰӵˡ
꾪һӣ˾Ȼӵ˵ĵӣôûк˵ͷңҲ֪ҵĹСʱһ伮еļзѰģû֣֪ʲôӣЦҵĹԭô
ûᣬԹԵ˵ǵһǰɽսӵһ֮ӭսʱͥʥĸĸԼıӵս죬յɱʥĸĸ磬ԼǧҲ˶;ƿݣǱ˶Ϊ֮߳£δʥĸҪɱ㣬ȻɱģɣҿӺӵʮ󣬶۲䣬Сİھʮ±ܾ
ڣǣ˵йԴɿʼνаֻǴӷе֪ҲΪ˫ĵжԹϵ͸Ĳͬɾϵа˫սԽΪ׵Ĳһյʤʷ鶼ʤдȻȻģؽһΪаħͥķ°գôԼΪһ˽ԹȲ֮µĶأ⡣
ʣɹʵ˵ϵҲǺ˼һҲΪЩְɣңΪ˵ʦԭʥĸඣ
̾˵ֻͥһЩõ֮齨һȻҲˣȻҲӵеһȱ㣬ֻΪֹͬвͬĲصˡϲ޵ɴƫһ磬ȨƵڵõ֮Ͷͥܵ⡣Ȼ˶иԵĹǣмʥĸԤ˼ʹжԹҲòá
ʱڽԼѾõ˳ݹС״֪ʥӦڶĩѧһգΪΪͥ챻ʱ֮ͥʴַȴδɹʥͥʱųɹʥѹָɽ꣬л쳯ɶƸɮصȡ澭̲ŵѷ˵ػɵءô֮ͥȴʲôʥĸǰλأ
ɵһϯĿ࣬СҲǴһƽŵҲһ˿ȣʵЩǴģ˵ʴȷʵڣѾλ꣬ǰȷʵڵʥĸΪʥĸĸͦΪʱĸͥһ֣Ҳǵʱеĵһ֣ȻҲĴ󣬵ȴˣԵãֻ佫ڶ࣬˲Żʥĸĸʦ󣬱ʴڶݽʥĸ֮ͥλá
СҲǳε˫ĶӶĴģȫע
ҲЩԾ֪ͥ״ȫһģæ׷ʵǣôʥĸأһʼΪ۵ĸأ
һŵģȫݣʵ㶼֪ǲ򵥣ǴģܲǷ˿֪ģͥԲ¶һݵӣҲǿ˵ԴͥǺӴ֮澡ʧǺɱʮͥǺйݵĲͥڳҲսִı׶ˣټʥĸԭôİʹڴĩ꣬µǶۺĸ򱻸ϵɸ̫ͬ׽ǵһ˶һرѺ
ʱŴ죬װһԼЩԭǲŵģеĴŶԴ鼮񡷺͵Ӿ硶μǡǰʹǶʮͰʮƬӣʮһȻвţСʱšμǡϲߵʥߵȻҲĺܣδ룬Ȼȷ£һ·žŰʮһʵ÷ţټΪ˱ԣԣʵɴ˵С˵ж֪Ӻδǰʵ״дĴ֮һμǡҲ컯Ūˡ
ɷ԰С˵ҲãҼȻܹڶн屣£ԲڴʱǷֻǣʱʵڼ֣ˣҽûҵطһ£ڷɽǾܷģһмӣң̫ʹɽ٣κҪƻҪַ
Ŷʿ˼ɽȫ綼Ѿ֪ˣôܣεĺܺãҷɽΧҲ˴ΣӦòᱻֵģôСྪȵķʡ
籦ʯڵ˫΢΢һת࣬ǧ㣬һ飬ʱʱ⣬ǣ֮ʱǲδκηǣɹǸʱ߷ȻºҲ˲ȣѾ޷ȫǺãѹַ֪顣
Ҳ΢һüͷȷǸ⣬ǧ磬죬ɽɽӱ˶಻ʤֻҪмͬ㷨ģССķɽ޷ֵҪɱǷɽ£ϢҲ޷ȫǣһ̫࣬ҵȵĵλ޷ȫ˭ܱ֤ǲģǵĿҲ޷ɡ
΢΢һЦ⣬Ǻһֱӡ󲻴ҲʮƳǰ̸һ̸ԸæɽȫǨɽкҲصǣңӵڶܹ࣬һЩЩνĽֵܣķɽʯˡ
ɺͰһϲСʱȴʵʿʣ˰ϧǣȻм֣ǣǷˣȴ̻ҵȣӰĵλһǴʿΣգɺͰҲǶŹ
񵭵Цݸ֣Щο˵ѵĻҲΪȵģȻôȻ£ֻһ䣬Ҳһ飬ҲΪ֮ҪȰæʱϣǲҪѱáʱĹζʮ㣬ʱɵ׽ĸоһȡ
£ɰȻģСȶݣģɲ֮ˣҪҡǣ˵ҪҵȱܱܷͷҪҵȵȥأ
ЦȴˣʱôҲʧ˷磬ɽΪ򣬶ıҲΣˣκΣգɷġпܣŽһпŽ֮˰ԿΣա˵ţգ۾΢΢򶫺˵ͷ
ɻȻٴιллָ㣬֪ôˡ֪ҵȵδܾӣз²Ӧ򣬲֪Σ
Ц˵ԼԼĨǵģһҪѡĻûǾͽûȥߣȻѾ̷ιȻԽΪ٣˹ͨϲ⣬ң˵ؾ붫߾Ҳ¡֪Σ
ʱѾ˵ĺ͸ƽ͵Ҳ͸һִȰͬĸԼ֮ʱЩŹǺ޵⣬ҵ˼ȻˣǷɽ鷳ˣдż֪ͨɽʥ÷ɽҲðš
ͷҲãī鷳˵ţһУƾճһϺþֽȡƿе֦ݸɣҲӹ˵Ĵֽ֦дȥһٶ͡
һд꣬ԭֵľֽϳ壬Ա߸ղŻƲѵС棬۳ֽ׵ݸ꣬΢һ㽫ֽʩ˳ھʮ˻
ûоǲ֪Ϊġ֮ҹԲ£θַǳٰڣƻᣬУҹ֮У˳ӿЦﳪʡ첻ǴˣǱĽҲǽŨһ죬һѹĽҲѵһ̫ƽľ
մҹйǺʱգţһԺУ̸ЦڡԺʯСԵĺˮɺ˵Щ֮Ļ⣬ͽǻ֣һᾲһСȫ̵㣬СȫС
˼ɾԼ뿪߽ˣѾûʲôģֻǷֿһػãҪǺܳʱô죿ýôֻǣĵôģôͶ룬ǣǴɣ
˼һ˵ĻȻЩֵԹԵϲδСͰһ˵ʱĲһ䡣¹µֻһ˴ʱȺɵľٶΪӵİȻʱעЩĲɣǸĳ΢һף㿴ɣʵˣôˣΪ鲻ϲ
һջ񣬿˵ӣȻǺǣղ飬ˡӣһֱ벻ףȻ˵ȻҲǺаյģֻǣǷɽܰʥټЩֵܣʵһһǿΪǿԮαػҪܾӺأӣҷһ£ʲô
һСȻףɴδɹֹµ򸾾ãȻ֪νȴס֣æʵģã˵ĶЩʲôôأУôǣˣѲǻɣ
ƳɣɵͷҲϿɣ㣬ģҺ͹ˡˣǱܾӺ⣬ԶһӣܱܷͷʱһãȻʶɽɱϽɽһʱ򸾶û뵽ǰʱ֣ЩȻԼǱʫ飬ĵܵܺͶׯţ֪ĵɵģֻýſڽ࣬ǵɴ˫ĿգҲգĺݶɷһȦڿƵģãŴ˵İ治صȱ£öʱôæأұ֪شүݺݵĴ˶ʮ壬ǸŶģ·ְƵġ
ȻûнԼ߾Сȥ֮˵ֻԼŸ£ʶѧ÷ͻȻʣʱ٣ǸһۣͷСæתȥƤࡣ
ɺǺЦ򣬵ʱҲǲ֪˭ɵģֻǺ֪ˣ㲻˵ˣͬ⵱ʱСİָָ꣬С֪࣬СһܸôѲɽСӱ仹Ҫĵõοͷɣ
ʲôԣͻȻλ𣬴һ˵ǵõģе㲻ŵ浾Ȼİ꣬ʼĽţʱѾָ΢΢һǸȻ㣬ʵʧ񣬵ʱֻ˵æû뵽ȴ˵æĹ˱䲻˵򻹰˰ӣҵĲǡ
СŰ֣˵⻰ˣԹҴĴ⣬Ҫ㷢ֿ¾Ȼ֣ͰЩָĨˣʹٲ״ƣûּΪ֤ΪߣǴİ˵꣬СֺݺݵԼԴһʹļףԹԼܵӡ
ĿɿڴָЦɺİ˰ָȻ£̾˿û뵽Ǻĺйϵԭﰡٴΰ̾һʱһˣҰѾƣǲٴηǲǸԼ鷳ô޺޵İ˻ڷЦһۣûֶһ¶
ݺݵĴһл͵ȾƵһ£нʵ˵ڵˣǻϽߣʲô
ЩȻס˫֣̾Ϣ㣬ʵܵҲ֪һеж೤ʱ䣬ˣЩ᲻ý㣬ʴȻ̽򣬳Բһ£죬ǾҪˡ
ɣ˵ܸܵԵĻСΪҲɵϣڳǶĵľȫ̽ܺȻԼĵܵѾǷˣǿ˵ĴͨߣϵɶȴȰ棬жܣɼ̬أҲ֪һ𣬲֪ٴǺ£һôֻԼοԼˡ
峺˫нһ̶ˮȦʼĽƲסˮʣͬһ£ҭſ޵ܵܣ֪Ϊ֮ˣҲż֪пʱܾãҲԶҲԹ㣬ֻϣżܹĻһ飬ý֪㻹ȫ㻹Ļţ㻹䣬Ҳûˡ϶˵λطȥˣõܵܿԼĺ˸УֻԼһȻȥ
ԼӿŻȥżģûǸˣҲ˵ʲôţ֪ǵ¹Ҳ˵ֻһ䣬һ̻ǧ˼ɰȫһӶῪĵģסؼҡֺ󺺴ʱҲЩ˸Уͷοȥˡ
ϵȻôԲôˮĸоȴת˳ǵôɰˣǶ˸ٶҲӿ࣬·ڿε̾૵֪δʹγۣλóӣһԭܹȫǵĵˣǾͻزˣЩѹʶమ񣬺Ҳȴı䣬ѵô޿ɿô
Щɣ֪֮У§סͷ˳ڰԲʵĴϣǿգĬĬ˼ĸЩգ̾Ϣһˣ룬ʱķɽȻдʥ򣬵СʵǻȥĻǷɽʸ֮ģʧ󽫵ȻãʧСû˱ԱʣҲûõġ룬ܱԶԭɣ
СܸȾһ㣬ͳʵǷɽǸô죿ͥͷĴô
һ֣ӿڵˣʱƽ⼫ɣ룬ͥӴ󣬶ʱܳȴܻ֮ƥʵӷӡ»֮ɿǿȱ֮£޷ӵӷ𣬷ܱס֮ͥҲŽģˣӦ֣֮ȥеЩȶأ´һƽ⣬˵ǰΪ飬ʱ뷨ֻһֱҲʵѡȻ뵽˵㣬ˣɽҲ²ⲻһзġ
Сϲֵ˵Ǿ̫ˣ㣬̰ɡȻһЦסС֣֮һᶨĵǶȻܹŻھʮɵ
գǱ򸾣˼ݷڿնȥҹѾãȥɵһˣϾҲմȨسõͥһˣɱᣬȡľȨ꣬Ȼʱɲʹ˰ݣҲڵͥûа̽Ҳʲô޼֮ģֻҪܹȡ۵ֲ֧¸λʱȻִʥĸ߽˸ϳҲʲô¡
õ룬˾һ棬ڷٶһƬ岼ٸ䣬ƬƬŨƮ֣ȥСˮһɫ̲չˣ嫰Ĵ󺣲ϳɵʢŸ滨ݣٻ涷ޣҡҷ˷䣬߲ʵ⻪֮УŨ͸֮ɾĳν
ɵһƬ͵ķΧ˿رصļ˫Ŀսٿ籦ʯ۾һʱǰҲ޷ߣɵ类·Ƶȫ¶ǰ
޴Խڶ֣ߴͰĹľ׳ʵľɣϡ̨ͤ¥УСϪӻʣŲ佻ͷӶʱʱ̧ͷЦԶȥһ߹ׯϵĹȺռһ󵺣ǰʿܵİΧţɭܵķȦͷƤ顣
Ȼۺĸľ۾֮ڣЦ㿴ôĹסʥĸǲϧٺõĵطȥҲͬһ㣬˩Ľ˿ȸôĿأ˵ǲǣӣ
˵ͷҲЦǰô飬Ϊ޵Ҳ֪˼нҲ˼죬ֻҪ˾޷Ȧ۳ԹȨƵζԵȨ˿ԷϣŪڹ֮оһʹ˷֣ˣǾԾлˡ˵˴Ȼ˸һƬɣ˵ʱǱң˼׻ߵˣҺڴһ죬ˣ
СҲǾǣЩͥΪǣЩͺ¿˵ǷģǵĲ磬ǣǲףű˲ùǾͺô
ϻһƣĴŶŮƶˣïּܵ䣬飬ȥǼ̣Ϊڴ˵صĳĸ֮⣬ʲôˣǲ֪Ѻ߳ʿͥؽǼȻ֮Уˣܺͨϻϵ˵һ·
ΣסϢռ£߽ïܷʢԴͦε֣𲽽ӽ̡
Ǽ̸뷢԰ףܲȴ棬ֻɫ䶼͸һɳ˿ʲջ˵Цôʱ¶أʱͼһϲ۵һ£ȻСŻưɫţùȵСʵ˵ǣ˵ȥôˣ»ϣô
Ѱ̾˿ŹصĶ˶ٵأЩп˵뵱ڱҲģ˵¶ԴǼҲȷʵÿʲôôǣʢʱҲǣϧ΢޷Ϊ³ɺ޵ǣǸȻ˱ɣǱ֮ʾȻ̣ꯣ֪֪治֪İ
һЩƵ˵ԴǴ֮ͥǳûˣͥЩ˶ʥĸưţϳȴⶫ˵²ǿ˼꣬Ҳķˡ
˭ԭͥɣ»ϲλеλеģ˱ɢġʥĸڴ˵Ѿ꣬Ҳӿʼܱϡɣ۾סĹôţɵľסѾſ١
˰죬ףԭѽ˵ôԭӸأһΪ˹»Ȼϧ飬ڱγԽԼùѺڻɽ£ȻгɽĸĹ¡
˴ֹصԭˣ쵰Լöһʲôġޣ̵
Сɶζ״һмӣգ۾ʵˣ˵ʲôʲô˭ˣҲǺɡ
ɰ봫˵гĸʱͥﻹأôžͱʥĸˣ֣ʥҲҪˣӦǰȥҵķɽҲǲԸǶ˵ؤ˰ɣ
ЦһڶŮεУɽνԼʥĸѹڻɽ£ʥĸĶӳΪĸΰգֽĸ׾ȳĹһһ˵˳һ꣬ɺȻˣ£ôͰߴĹô񣬶ĸϷˣ˸ӣǶӳĸףֻһѹɽһѹ׷壻һϵŮһּɶôˡ
ԭͥںܾǰͿʼãᣬһ񣬲ռͲСڹµлδҲûעɵ״ǲԶȴˣЩ˶Ϲ˵ˣҲһĹ򣬲ȻμأֻǲΪҵˡ
վõʹܾȴӾϸѾߣ˵ȡʤϹȡʤȻԶɣԶǿʱȻһʮˡ
ʲôˣҰ͵ҵ˵վҪҵȳô˵ǣһȻ㰲Ǵӵ۾һҪܵӣһƣѾ֤ʵҪܷƢ갮ĻȻΪλľʱĸξˣǲ᳤ٵģôȴƫƫһأ
ӣŰС໺߳ͷˣһ㶣ɵһס꣬ûмôعĿƷƺ㶼ռȫˡ
ǼòƯѵõɾ֮ȻȻֳ֮ǳף˺øУʵ˭ôܵˣӺζȻǱȻһ£ϸᣬʧЦһ˼䷲ˣŮ޾ȻֻǺǣȤȤ
˲δΪͷĻ󣬰ŵüɽ綴ͬҼҹɺСλɣףɿ飡
ͷ֪˲ǵ˺̾˿Ƶһ£ǿڵˣؾˣطʲôģҲ֪ܷ뿪˵أˣôģʲôôھʮ
ɵʥĸнѾɷ⵺ϲû˿⵹ĸûӣͷ˿ٵ飬ҲֻðһеĿĺϡ
ʲôǺʥĸˣҪͱ֣ʥĸĿȻˣͥĿǰȻǿʤôɵĻȻ˷ܣȴδΣ֪¹ش󣬾Բ˿©ʶʡ
ŶһЩõ˵ϻûô֪ǷӮհǰ˺ܳʲô£ңת˫֣һɰȻȻüëһЦҲ۾ϣһֱڴϣҸۻʥĸһ㰲ŶûСЩɲ˵ҲǶǿ˵ġ
ЩεȻǺǣСѲ붯ŭҲֻǽЩˡҲգǣǾȥɣǣ⹬ȺҲˣܣֱѶȰ֮κΣ
Ǻ»ҲĿɿЦҡͷΡСⲻ̫ôѵ֮ôҺͽ㻹˶ģ˭ûзְ
ƺԴϳһܵʺţͷǲ죬ž棬ǲţݱ任٣ǹ졣Σ»ȷʵ˵֮ŽģҲδ˷ֵģ˻棿
˿ҺԹԣһĲţʵô˵ǲδΧЩ콫ķˣ⣬ôܣ
뿪ԭټϺգˬ󳩣·صǰЦ˵ôܣҾĿܣһнпܣǣŵǴ죬ţûа취ǫ鶼ûлᡣ
»λɴԲȴɵĻðԹйǫΪ£λѾϹŶĴͳ뾭ѵ˺յĻСǻëƤһأ˫峺ˮӶɵĹԲŲ˼ɣ·ƵģһŮ¶Ǹðġ
ǾЦˣЩεӣ΢죬ЦǺǣǱңҲǾøղŵЩڽţԲſЦŶӣתԼİ꣬˵ӣ֤ǰǹؾأģ˵ңһ֣ŵһɨգ֮Ĺϵʱ
Ϊλɶܹȴ˾أʵԼҲ֪ʵԭܼ򵥣˵ԭֽͬһ㣬ʹ֮Ǿ֮Ĺڿռûܱ˽ĸΪ͸ˣʹǸ֪ʦҲ
߱ĴѾΪͬپħĲᣬ߱µԪأڰռħ붫淨߱ںϣγǰ޹˵ľħֲͬɵĹһںϣȻγһ޶棬һֲͬ񹦷ͬ˺ҪģǿڴͬʱҲͬʱͬϡ壬ɴʱĹǴ޷ǰ˽ɽֵˣȥķȣ޲һе־塣ڴ󲿷ѾϤķһȻ£ֻҪϢһȻתױ˲
ͬԲ֪ϡһ֮ǰǲռסˣȻſʼַ֮ȥȻפصϵ콫ӡˣ˸յʱûע⵽Сɢ֮󣬸һϢִͬںʱֻ֪ܹΪǲܸоͬ壬ˣãȻ֪ϡͿľʹ˽
һͺܼˣλ·棬֮ľΰ׳°ĺ󹬵ȺС
ԶۿиоеʱȴǿѹռǿƹЧɵ־ʯͻѹ¾˱¶ڲ˲û¶ۼϹͻȻ˷ܵ⣬Ȼģ鲢ɣ
һ˼ȻˣֻðԴҪ̽Ҳ֪ôȴˣֻסԭϹ̱ǣͻСС͵Ϯ޷Ȼû˺ĿܣѰֻΪЦ̸֮ʣֻҪ˵ֻ󴳶ƾ˶Ӻ͵λ˻ųȥҲʲô£ɹǸá
ֹԹ䣬³źԴڹ꣬ȻϹн߽ӴĹȺУһɵڴʯ̾͵Ĵ·һ·죬Ⱥֳɶ·߾һЩʮ˺Χ֦ҶïֱʣҶѾûƲ㣬ɴ˿ɼһ㡣滨зᣬ˳ͬƷУβҵ⣬ģȻɽڵ࣬ͬ졣
ÿһʯʵϷɵģܵģˮεģӦоУǧ˰̬ɫ죬֣չֹйȽĹǻۡһ·ܹҽǣĹ̻Իͣΰۻ룬ȻֻǷϵ۵ľס֮ҲǰȥʹʹӴҲԪ󶼵Ļϣ馼ɣγɺĳ֮ǡϽǡе̨ͤ¥ǵʱȫйɽѼѪŬγɣģ֮󣬾𶯡ȻʹʱĹȴǴ硣
ɺͰԼСľУ˸ϺڹȺ룬Ҳеĵһ̧ͷȥȻҲдҳٿһ˿ǻ۵Ĺâ΢Цų˵ˣΪ޸ҿ϶۵飬һɹ
ԽԽĽ˿ûл֮ɫö֮ǵļз쵱УΡ׳ĹţŶһ껥һָָۣϷ̧ͷǿңôһתô£ĳĴָ޵ӣôòŻϧ
СʵҪգΪʲô˵ܳɹУֺϧ֮˵أ
۾һ죬ӯӯһۣϬĵףʾһ֪ŶС˵׳˸ôԴϣȴǲãĽõʱȴ⣬ˡСϲССֽ͵밡ͥŵʲô֣
СӿڵȻѽˣôҲʹĸأۼȻǱȻСǲٿʥĸ˵ӦʥĸģǣΪʲôҪôأԴС촽΢ţҧָš
Сߣ˵ȻΪඣһûκȨƵ֮ͥԶܵĥһʥĸܵ
ŶСȻȻʵˣΪ˵ϧأҿɾͲˣɺǺЦأͲˣҺ֮СܣǺǣ˵Ầ߻᲻˼ġСһ㶣űһ죬Ǳ˷򡣰Сģʱߣ԰һۣĶ˶㣬ȴ͵Цް취ڣҲԼ˵ǸʲôԵˣ顢ᡢƤĸأҲЩˣֻҪͺá
飬ڣϹڵһϣ縳룬ͷᣬ۵ļһӲƫ˳ǵִͥʴھʮ̸
ʴۿ񲻴ʮĹḳϣ˵λѾãȻƱˣл̸ϣüĵǳЩʧɫȴЩίңһìܵɽ͵ǰλ
ǵ̫׽Ҳ֮վ̫׽۵ˣһʼͥ͸ңεĳӣĸʶκ飬۴
λ䣬˴æǰ֪кҪ£΢˸Ƿ졣
˿ܣˣȻС£ȷΧûǷôͷеСĵʵ
̫׽һ㶣ʲô˼ͷ۶һۣо˸ȻҲЩɺ;ϲͷģۺ̫ûκλɵģţɵĿô
˿ĭǿסеĽź˷ܣЩ˻Ƶصλϰ뾡ܷģܵĶѾ޵ˣ̫׸ǲ죬ʲôϢ˵
ǻһ£Դӵ豻ʱ꣬˵֪±ˣѾǰҪͱ̣ξȱ
ʲôͲµкϢҲֻΪͥǱû뵽Ȼõʯ쾪ܵľ棬ʧɫȻվ𣬾ʵ˻棬ǣأУǿɿô˷ܵۼڼˣľʧ
ǰҪˣȴ꣬ʧȥʧȥһеζѹĺܣѹҪԼжԹ࣬˭ܹᣬûгִɱ¾Ȩζûк绽Ȩ㵹ҲɺޣǸŮˣȻңʲôУûȨŮˣһʣȡ˵ԼҵļȥӲдأ
Ǽż֪˴ȫͷ˵Сѣɣ
ǵĻ䣬ڵͻȻһĿͬˮƵķɡСڵһ㶼кֵı죬ɻû˴󵨵ǰŪĵ˵ĳֵǸδһ
˶ƯŮɵĴʧϿʼ˷̱㱻ǷȡЩŭصλ䣬δɵСëӾ˵޵ľôǾͱٿЦˣ޿ɾܲһƬıŪķϣҾͲˣ߰ɣ
æ˵˼˵һͨȴֻҡͷš
СһʱˣԼͽ㻹˵ǱĿģɺȴĵģ뵽ͥͷͷȻòȡˣԼˣ죬յުָۣ߳ھﲻ֪жѹֻᱻǸʥĸߣߣҪǿϹͦķϣһ㣡
кЦйʷУһλԵ·ˣͳͥڽȴŵ굽ӵµĵһˣԭǸгɣûκηƾһɺȻǿв֪ͷĵ䷶ִŵľͷѵĴôЩôʲôأģӵа
ɷЦС෢ŭæקקˣŰѶ˵˼ʵ΢΢һ񣬵μ£СŮӰɽĸ£ЯС͹ǰݼ£ʲСçײײ˱£᲻£ԭøˡ˵գһð˵СᣬǻҪڳ˵ӣʶǿЦݣǻЦͲЦݹŤţ˵״ȴ֪ãȻİһۡ
С෢ԣ뷢𣬿һ̱֮㱻꣬ǰŮһѩջ߹Ļ꣬¶ַŵľӨݾף͸һƮݳ̺ӣΣĻðҪ֪ʥĸǳĸ֮⣬ɵһŮ˶ûУΪĻʵۣϻʵӵеȻҲӵйֻ˼࣬˼٣˼ƷᷳѾЩֵĸõﻹܿԼ
ɼֱԼӣɵĴŭһ벻ԭµʴ۾Ȼίֻ֪ӵСѹֱ򷢵عµתͷС࣬һ˿ЦС࣬ԭ㻹ȹ˵ı£С֮Сԣֺͷڵĵۡ
ҲЩãôоЩͽӣåƦ۾ֱĿԼᡣ۶ʱеΧյı仯ɵķɫ֪࣬ȷʵǹԼԼһ򽲾Ե·ˣֻǿŭ˭ǰ곤ƯҵĴôͽЦɫѼ
̫׽æĿţת˵עȻ֪⣬̫׵ӡǲһúģԼҪ˷ֻװ̫׵ӣС˸ɫֹ˼ʡ
̫׽Ǽɲ׷һЦλСɣкͷ˵۱·ŲǴĵģϣλСɲҪٽˡ
΢УЦȻˣҲˣ֪ܲ˼ķˣҵгɵɣϲԼӱ˿Ϊ˵ҵƯҷǳϲɫ۹ȥΪǶ¡
ԼʱȸԾ˲ѡĸӵ㷢ķ㣬¶һ֮ɫ΢۾˵ϻ˵ˣֻ˵һ䣬ܹ㸴λǰڸλ֮˼ͳߵĵλ
ʲôۼɲ𱸣һȻʯ쾪ĻЩ㶣ŵЩಡƬ̣žȻУԲԡһ࣬ôܹ֮ЦҪͥŻ뵱һŻŵͥ㳹군ҪһϣԼʹµλϽĵҲήͲ٣ңʱͥڽôԼУѱЩִ
ɵͷ˫֣ڵҡ˰죬ƺڳ˼˶ĴʱоЩˣڵ˵
ɺȻ֣˵ԣ£˵̫ˣҲʺ֮һ࣬ʹ뵱¶ġ̫ˡ
۰ĳ˿͵͵Ĩ˰ѺˮһããɱȽϺúŪǸѾͷһǶհÿǣΨһǵľǸ꣬ǸŮϧôҵӾûôƯأ
ʱٴγ˼˵Ҳ֮ܵӿԵⲻˣҾˣӵˣĻ֧֣Ǻǣⷬⲻһôҩ˰죬ҿģ㲻ϱС
۵İ˵УҲͬ⣬Ӳż򣬾Ȼ뵱ͳߣҡ
δ˵꣬ɺȻĲߣҰɱˣʥĸҲϲּɣ֪ҪҪأòڿԺʥȼ˰ɣӣ˵ţ⻰ۻһӱˤֱھʮ¶
̫׽æЦǺǵǰԲֲΡΡסɵ֣ͣ˵źûͬʱɫͬɵҪ͵ţ̫Ŀǰ⸱飬Ȼǵʥͥʱһ޶
־ŭİյͷ²סԹԼҪǰ߸˴ͺˣȻ֪СӵĻмֿԣ˳ܸԼ׳ǺͦһҪԼʹмҲǰ״Ծĵ˵ͷͻȻЩοûãһĴ򲻹ɣǰǸӶôǲ
ðɣɣȻˣұӦ⣬⻹һʣҪһ𸴣Ҫʵ
νĵͷԣ¾ȻΪ´лաδ䣬۲ûһͷ⻰˵˸û˵Ҳûʲôʲôо˵˻ǣ˵˵˵Ͳ˵ҪΪҽ󴫵͵͵һڣɣ꣬Ҳ˳ʫ飬һȻɲƾ޹Լģι£ͳͥǧ꣬ҪΪҽޣòȻûʣ¶١
Ƶ˿֮ˣ˭ԼԼ˵̣˲Լ֮ˣû׼ĺŬԼ˸ƽϢŭĽڣƽȮۣ⻰˵ĻĲ
˵СԼθڣ¶Цݣʲô̹ض˵ȫǷƨɰȴһѾΪε׼̴൱ˣͥۺ˼Ļʵ۶ӵ൱ȨǿعأϵֻۣҪźίߣİضλһ˶𵶱òʧô갵ǣҲǵģؾʧǣ˵˵Ļ
ҡԴųв죬۴Ⱥ͵ʵɣҪΰµλ֪ûУͥȻȱ佫Ȼвٵ֮а֪εУֵµж֣ʮ򣿡ҡͷʵʮУƾӰ죬Żʮ֮ڵʮҲһƴ
˵˴Щɣ뿴𣬿ʧǵõҡͷһЩʵжٱʮ򣿶ʮ򣿡ϷŪĸоʵڲܣһĵģ˷񣬴ʱﻹ˵ðݣͨ죬¶ɣʵޣжٱ
ɼЩˣĵˣٳȥһĸ°ӣǿɾЩˡ±֪Ŀǰɽı㣬㻹ãһɻˣɽ鶼кͽϷæԼС඼ǲܵģˣжٱԼȻ֪ʱзţӵĺˢһȫˣӿɴˡ
ͷ꣬ȴСɫŹ֣죬ɻͷٿʱȴ۸תɫָǺ죬ȴǳ뱨ʱȴǲŪָͷԭҲ֪ǻʣԼжٱ֪ɽôģ޷ɴѯ꣬ҲɫŹ֣ף⼸˶֪ԼжٱĲӶˡ
Ҫæһ߾һۺ̫׸һһĨһѺȰסˣ۽ٱ࣬жȸ״۾棬æֵ£ģǷ޶һǲЩµģӵĴͽܴˣɽϵıǲģʥ˼Ľֵҷɽǵı룬иʮҲˣϱܹ߷ıҿеһƴֺαضŭأ
Ŷǰһնʶӽ黹ǳˣǿɾ׬ˣһ˿ɵʮУܺͺӽݣ۵һľ۲δǣݺͥ޵֣붯˷棬ˣҲΪӣԼ˵زʱ˿̵飬ʹš
һ۳׷ҲЦݣ˵ЩޱɸˣģҴӦˡɹһгл
ѽɰб˲ռײռ˭֪Ҫ˵Ц˵£ûܹΪ鵤ҩҵΪƿ֪ʱܹΪҵĽæǡ
۰޳ܣڵܣдãҾưͿ˭ºЦɣΪҲǳˣв֪ĵķʳɵ޴ãȻӹҲͨĽĺáִҪĻȴûУ֪иȥĺö֪ȥô
ʵҪЩ鵤ҩԼҪʳõģľѾЩ£ӵĸͻȻ޸֮֮û˸еĿŪЩҩǸСԼͽõģϾˣʵҪǳµĻۣй̶Ĺ𽥸ı߾Ϊ˵ҲҪ񾳽ʹõʵ˵ǵĸҪСĶ࣬ԺԲơ
۵ļ֮ȻҲ˼ΪܹԼսдĳ룬ֻһԴͲƸװҲûа취顣ƽ˵²üһҪȥģΪвòȥɣ޿κҲ޴ѡģңʲôط
ͻȻЩӦȻ̬Ҳʧȥ٩ɵ飬ɫ뿪ɵһ֪γɵһСֻеͰĹľڵоֵ֭Һ֭Һ¶
ʲô¶£񣬺Ȼ¶ϲæʡ
Դʶһֱ߹ׯ󷽣ۺʱһȻ΢Ц費ĵŰģӲʧ̬֪¶Ǹöʵӣ֪¶֪ⶫкãϸҷֵֵȥȡ
¶һֵֺҺ״ˮɫ΢ڼ֮أʶΪ֮󲻵ഺפɿԷϴչӷӴ˲аϮʳú㲻֮ķˣӷҳȥҲصĻ˷ֱȻҪʿ߷вͬˡ룬һܹܷ֮꣬࣬ôͲн֮˾ɶԿǧ֮ˡ⻹Ǻô
ɶʱϲ£˷ܵǻߣʲôȥŪһˮ׻˵ھʮ¶̽Ѱ
һ޼ʵĺ棬ƽ˾żֻںƽϷҡҷСأƷĺХź̤ƽĺˮɢɽƴķˡǰ棬һ֪С
ҫ۵ͷںоʣܳʪĺƤˬµһ˿ˬⰡŰС࣬΢۾ɶŮշ£Ҫ˵Ǹˡ
ʱ;УʹɣԵζ۰ٰѣɶԴ𣬽һִƴƴŬһ˿һ׬Ľһ죬κҪõӵеģƻǵһУǿô
굱Ȼҡͷζ˵ΪλߣһеĶʵ̫̫׵õˣΪ˸Ƕ쾭ģȻģǱǷǵģҾҪǣҪõһжǱҪ۵ģе˶һףҸҪԼȡҪסǱ˸ģԼġ
ΪˣãʼղǾ仰ʲôϵǣȴֻЦЦҲ˵ˡ
㣬ˣǿǲǰС˵ĺ񰡣Сָ棬ָǰĻ
˫Ŀǰ˵Ͱι״Ĺľ֣һķֲڵΧڵмȴһǧ׵ɽ塣ɽƽ͵ͨ嶥һɽ壬ǰȥϴһ飬ɢԲγһءɽڰವѣɺ쳣ƺѾɳ
䵽ϸʱɽΧȫޣһƬţܹ˲⣬ܹ䣬ֻڵѸУŶЫӣһ紵һƬɳֱһ⡣
СڼЫӵʱɵĵһСЩµĵ㣬ôЫ֮ĶЫӺˡҿǻ뿪ɣֿµġ
һɣ޾ɫ޵˺õɫ˹֮أȻ޾£Ϊ֮
ôôˣһɽˣôɽӣӦѾδ緢ɽֻǣɺȻ˵¶֮ǾӦڼ֮زǰôȴĵط֮еĹµؼ˵ĵطȻŲݶûУⲻ̫ô
ѵǣԼôһ仰νＫط˵֮رм֮㣬෴˵֮ҲȻڼ֮
ع΢ЦŽѩ׵ģЦʵӿ֪ǰɽγɵô
Ŀת溬Ц⣬ŶһЦѵ֪ɽγɵԭôΪȷǲţ˲ҲΪ޵ĳʶҲð
΢عһʷ£˳˼·˵һɽγɵԭܼ򵥣Ϊؿǵı䶯ֻݣµڲŶ˵Ǿסĵطվĵط±ߣûУ±ߵļＸʮĵطʲôǣҽҲʯɳȼۻγɵʯͷ棬ʮϰǧĻۣĲƽ⣬ʹõصڲѹⲿЩӵ緢ʱĻۺͱĹУĵγˡ
СŮͬһ㣬һʵʲôһʵôл棬׽͵ĲʮʲôѹΪһнսʱ侲㣬ԶŮ׷ʱȴͷ󺹣Ǳļһһش
ڵ˴죬ȴû˿ջСץ񡣶ݺݵֱƭˣҪȥʰ֮ɷݸ
̫£ھһæµѰ֮Լõİ궼ЩҪʱɴ˷ܣŮæѰȥ
ȴɴʱɽ±ĳڵĵطкŮϷ嶥æ
ߣȴ㵸һֲ֧ģĿǻæָߵĶ˵ӣûУڱҷˣҲҵôࡣ
ɲ˲ϵĻҳҾ֪һܹҵģղ˵ʲôɽʱһаյӣ֪еס
СƲУһСɽѣ˭֪ǲʲô¶û׼ȥǸնأУⶴﻹʲôءʱ𱻹ץȥԵ
С䣬˵ɣҪ¶ҲΪǺðٺ͹˶ˣۿ̫ҪɽˣǻǳϽȥңʵڲУҵطϢء
ǣɵͷ˽ȥС಻鲻Ըѹɽڻɽڱڴڰɽ֮֮һ·£ɽҲǷǳȵúܡ
˶ѾгɣϺֻǺȴдأϾȻеĸֻ֣Ҫ˱㶼ҪģֻǱͨ˸ܹղЩɷְˣҲһЩɹֹµҰʷ鼮˵ʲôݵأڵɾЩǲܵģּһ˳ϱ߻棬ޣɽֲ֮־ͳ˳ЩֻҪһԾͿԺ棬ֻҪдսһ£Իϵ֮񻰣ǾƲŵġ
ûһ뿴һĺܼӲܿ޳ʲôԪӤԪ񣬿ɹף̥֮ϣǱǺ͵ĵศɣɲ̫󣬷ͻᱬ
˵пܴôɼǵձѹָɽµʱ˵˾仰ﱻƭˣӻں޵ĴʥôĲġɼʹҲЩ˼յʵģˣССˣһթʹձѹꡣĴڣδ˵ģ˶ѡ
֮ǰձϾ¯嶼ܲʯǸ۵㣬ʹʯǧҲữɼ𶥶Ҳǧȡ
һ޿ǿɲǵֵܹģʹѧҲ档ĲҪǻ˻߸ˡ
˼Ĺ˽ų̼죬оѾʮ·ȴδߣͿʼʱɽһԽԽȣȻɽȻγɵġɺͰ껹ЩСʼ߱ĨźҺɽǸһᣬ㣬Ȱ
ɼ״æʩչռܣ̽˰СͻȻеһ˿⣬صˣǰҲôδоӻиȽð㣬оô
΢΢ͷҲֵɣɾһ˵ҲǾ֣ɵ˼ٿأɽָʱһº
ǵõʱǸɫԲʱѾгҪĴ֮⣬һ˸оºõǱ飬ϵеĽͣԺ˼תת˲䣬Ȼףǹãˮ
˱ߣɱ߰ԼϷ˵˳СĽ˵ʲôԭħôҲ֪ܲѧҪŹ򣬶֮ܵȥҲɽжء
ЦǺ˵˵ûģϵַ˵еãܺǻԹŴµĵ࿰⣿ǰЩʱպǴսЩˣˣڵʱδɱˣЩﹻƵģ÷֮˵ͣСˣأ
Ҳ͵˵ˣǶ֮֮ϾǵԭѪڼ֮Ȼв㣬޷зڵȵȡ¶㵽ȥһʱ䣬ܱܷͷٽЩ£ǵķʱСҲÿ궼Ҫڶܻˣһӣۣʨݡ
СգЩĴǻʲôϿѰҶȻ뿪طҶЩȲˡ
ɽ룬ڵ¶ҲԽԽߣڿռΧĿƺƵģΪٵϷȥɽĶȫѷ죬ȥȵ֣ʯڳʯ״£ʱҫ쳣
ݼ㣬·ʱѾһʱ֮ã˵Ľų̣ŴʱӦѾ뺣סתǰߵǣʱ˱ڣʹпռܵĸ룬ȻоģߵĿȼţŻ磬鲻Խľһ
ǵһμʢǰһӴޱȵӣмɷԲ˴Ķ߾ȻСֱ˼顣ȫǷڷңͬˮ㲻ϵӿгŨصϢȻڼС
һŨ˺أָ㣬⣡ʱҲ֪ǶԻǴԼ㲻дԼʱ䣬ɽҪ겻ɽΪʲôȴԼǰѰĵھҪأ
ٿһ˿ۣǿɶ񣬲Ǽ䣬˶ôҵıҶԼĻҪ㰡ߣԺȥٺúõʰ
ԹȷʵˣۻҪָɰԼλء¶ȷʵеģڼǰͥʱ򣬱߸̫֮ˣɽѰֶߣѾţ֮ȡΪļ¶֮󣬹Ӵ˲ź֮ķƣһٳΪͥгŴɵ佫ڣֻѹǿ̫ࡣ
סŮ֣˵ӣС࣬ǵĶҪӿˣٹã仯ץʱ䣬Щҵ¶Ȼطûɣʱ֪˵Ǽˡߣ
˫ۣɫī˫ĿбֱȫԶзڵȵĻ棬ͬɨǺ״㣬̽Ѱɶֻӣ֮⣬޲֮ɺɵ૵ûе϶ҲƭңһеģһеġɴʱĹѾ޵׵ڶĳҪٽʵѣ¶͵ҩﲻͬʳúС߹ͬʱʹûĹӾƿظָʹ
أڷǽº󣬿طʱȻ֣ڲϷðŻݵҽĴһΪͰСһ˽ĵضΣڵðŰɫʧϸ۲컹ķֲˣΪĿ죬ɢĸ죬Ͼʵ̫ȡ
ʱҲ񣬶ɴɫôһֵĵطʵ뻷Υ롣ң˵м֮ڷɢ¶ȣһ֮޷ɢʱֱܱˡ
ЯڿշǴٽʱС඼ЩðɿۣҲ֪Ѿûʱ䣬ռܣԼܴɶŮѪߵ¶ȴʱǧȣȥһݣΧһڹռתռ䣬תͶ¶ڵСж
һ룬ʵأߺڰ쳣δȵ˱Ŵ⻬䣬Уֻзɳһ㣬ٶȼ»ȥεʱ䣬ٶԽˣɾò͵ʱǰͻȻŹһĶڳǰ
ϲʱ̣ͻȻһ޴쳹ʵʹռıУȻͷԷΣͬըڶƵģСĤһ˿Ѫ
Уڻߣʱ䴦ںڰвûи˴κβ㣬ֻǾǰһָǰľȻǸǧޱȻĵط˿Ŀɿڴ
й㳡ĵطһǹʯᾣֱ죬ϱĴƬϸȵʯϢʯ˪裬ռ¶ȼԼԼϸСѩƮȻ¡ţ۴СҹǶڶڸӳĶйޱȡ
ϡ棬Ȼǲ״ˮڣ͸ˮھȻԿߵĺףխĺҡҷˣΧȥĴСഩ󣬲Ŷ˸⣬ͷףǧ
Щ˾ȵģ𺳵һǶشһΪС֮ȺɫʯһμµɫˮΣϸ֮ˮ۰㼫Ϊճʯϻε죬ǲ䡣·нŵֻճʹõĴСˮӣɫҺ壬Ǿ¶
һڶڶˮڴȻһŵɫĴִ˩һֻξ޴ĶǶۼף˸ҫۣɫĹâֻ׳צͷ΢ţ۾ɵùԲƺоϲзŭĺ壬޴ıǿԵİǰ۲ɢ´俴ЩɫǶͷǳֻֻ¹ųŵĵȴ¹׳Ľǡ
ɼ״ϱɫľ̫ˣȻҾȻˣô£ĹµϾȻô춯ص֡ǼǾ֣йϵģ˵еĶų֮׵ֻͼںʹ˵мʶȻôļ
СʱĹڵأȻŴˡĶ˴ڣߺȣĿɲǼ򵥵ĵΣ߸߼Ļԣϱֻֻ߲Ǿû˿ǻɢĻͬһ㣬һһľˡɵʲô̫оǶŮʱѾҪֲ֧סɫ԰ף׹â˸ǿ˷ǿֿ
ɶʱŭʱУҪǱ任ԭΣǺӾͱסˣ룬ôǶĶ߸κβˣôȴģô
Ҫ׼֣ͻȻɫſڣ˵һ࣬СߣˣΪһһ
ǿѹеŭаүүģôΪǵļһ￪ڱտڶСӡģͲܺúõ˵Ҫ֪ôҵ㲻һﻹǺģǰ꯶֡
ǰСİȫЩƵıȭ˵֪γƺǷ붫оɣɣλµӺãҵǷ֮ǰѰ¶ġ
ŵ𶫺мһȻǷ֮ǰѰ¶ʱʱŭһ˵ǾȻģúããϴƭңû뵽˾ȻѵΪǺ۸ô
۸ɲۣ˵ˣôƺ㰡㻹û˵أ
ߣҲ¸㣬ǰ磡ʱҪǸɱģֵҴһ˵
ǺǣǷôĿ֮ԣɾձϵ⣬׸Ƶģ㣬ҳδڶҳκԶ죬Ҿһ֮ͼڣ˲㽻֣ɱΪ㡣
ŶͻȻЦ۹Բ͵ЦúãҲһ棬ԸҺϲҳδ˾Ȼ˶˵˵㻹ǵһ˰ܶҵθڡȻˣҾ͸һӣҴһӮˣҾͷǣӮˣҾͷŮӣΣ
Цһüëһ˵ôѾ䶨ˣѵδˣҪʲôô
ЦҰĺ֮ĸһһСС࣬ΣͽЦȻ˵
ľհԭһĺйϵʵҲ̫˰ɣǼֱǰ׸ʵˣ뿴ѵǼ˶ЩʲôˣмǱ̬ģոǱ̬еı̬⣬СĽѵЩϷ֮ļֱҼҾһɡ
˶ҼӺСѹ֪Ȼ˵Ȼ¶ļΪȻջءɲźۼ˰һƨδ˵ټоֹǷݿ񾢣ͦԼθڣҲΪɡ
Сʱûһɣĺˮ乶£˫˫һ񣬵л󣬰ߣЩ۵ɣ֮оǲЦţ̽ڰ׾ӨĶ˵ӣôʵ԰ôˣһ۵ģһǵıиʲô⣬ҿʡȥһߴţ֮ĶԾ
ԼеĲɫ΢죬ɬһߡɰοӣתͷ԰˵ҿȻǴģעҪƽʹܹӮңҲҪ¹ƽĶԼųɣôģѵԼʧô
ȼһ£ɰȻ嶼һЩԴ˵ļһһָܲκμºãҵҪСӵʲô£Ȼҷ˿ԣ˵ɣʲô
ǺǣϹˡȻĸ³ð΢ЦʲҼӺСŵˣأŵûУˣ㻹ŵˣȻǾ͵øۣϢ״˼һȻüһ˾˵ˣ͸ҼӵɡǺǡɱ˲ӦУСɻŶ
С˼ֱţ̫̫ˡɾȻ̹˵ԼС࣬Ů˵Ǻϲ˷ܵġ
ȴûѱӸˣɾȻթûס벻ӦУοĸ߰µȵͷ£ŭã࣬ҴӦ㣬ϾͻڣΪ㽫ʶ㷸ºεȵĴŭ˶ǲˡģϿڰɡ
ɺǺЦ׳հ㣬ǿ˵ˣֻ֣ɲҪ˵ǣаûУɾȻǰ׳գǴΪû£ֻɽ֣˼˵¶Ǹʯ±ߣ۶ѹ޷ҡǸطġ
ɰϲ˸ɫĵİһۣ΢Сȥˡ
þûս񲻵Ҫ򣬶ԵľԴǿߣ־衣׿ȻƻηǻΣת߱յĿռڣһɰȻ͸ƺҪ˶ɡ
羪ɣɹôԼ͸ϤĸоƺǰԼ͸¶š¶֮ģȻ˵ĿľڵĸоԼǰС˲ǿɴ򵹵ģǵøճʱԼҲǽС΢ģɲ֪ʲôʱԼ˽֮ģӴһʰԿʱԼҲԳԼƵĿȦǶˣԼЩǲˡ
˴粻һ亹ܳôһӱ㱻ϴαץǸˣҪǱץˣҪһСߵﻹˡһ߶ڷſ³һɫ磬УڲʮɵĿռдж޴ޱȵɡ
֮һ޷ɱռʱסԼδ֪ĵʱҪбԼ֤ԼİȫȻŻܱĵһ׼׻˵ĺãҪѧᰤ
кȻһ죬׼ȷɣͣЦһֿһ˻ȥĿɿڴɣȴԼշ羹ȻĲϵԾȻڹȻ˸ԭִ磬ȴ˲ϢԽԽСȻʧˣⲻܣǰʱ뷨
ɵĹЦƷյĿռ䣬ź˸㣬ֻôֶεĻôȴľֻˣʳֻҸǿ󡣡
Ȼһ£һֲܿ£ԼʧܵĵһսԼͱˣʱҲԼһҲ㣬գûҲɻֲôϤԼޱԼһƻ裬ѾˡѵȻǸ˵ͽô
˴ŭѵǰǸʿ۸ջҪͽ۸ôУĸ߹ӡŭѼİСӣԭӵˣֻԸ࣡ǿɣ
ͻȻ޴âͣʱгױȵϢǿƵѹʹöӲǽھȻѣķ̶춯ܵˮҲǿҲš
ҲܹоʱԼȻȻҶֻܵǿҵЦһû뵽һʼսȻͽʱ䣬ֻӲƴһ㼼ûС
ΣֻܼӴռͶ룬ϾķҲǳߵģ߱ת䣬ʱԲ֮ڣݺᣬϢϢȫԿһ޴ɵл֣սһһ
͵һ³һ˸Ŵ۹âɫˮͬʯ㼱Ϯɣɶʱһ㶣ΪȻĹȻҲǳģ뵽ȻһСֻȭͷСʵ̫Ҳ̫棬ԭĿƾȻҲôá
һ߲ݵðȻֻһ㶱ظǶ԰˵Ѿ㹻ǰֻצٻӶצӰ裬磬ǰצӰδʧγ಻ϵĲ
ƿմ̶Хһ𣬷Ѿɴ󾪣õĴԪУûлֻᷢܣצӰʵ̫ˣֻûʹֵ徹Ȼ״θƣʺѪҺ͸
Դ״ôǱʹڹδ֮ʱҲδ˲ķŭ˼㣬ǿѹסŭ𣬳õצӰ֮ʱڰһѾõԪɵķŭĻ˳ȥ
粻СֻǼ򵥵ŤһӣȻԪٶȼ죬Ȼ㿪ȥСӣȷ򲻵˵ĻˣҲǸˣؾȻ˱׾
ԱߵİС״μһֱĹȻգʱţЦŲֻǼ򵥵ĵ΢΢գֻǻϢٳĿֱָԡ
С״ĵֹ꾴ĿеİˣҲΪΪеԺ³ԾҲɰܽƵ˵زʹϵҲԶԶ磬ȻеɲͥЩɡ
Ԫ֮ǰ޷ٴŲһץԼĴ׳ֱԼԺ󣬸űһɼԼ޷ֵľ޴ݺݵײϣӴҡβʱط֣ԼѾõȻѵӿɰѰŵĻɢæۼȫķ˫צȥ
Ȼһ죬ԪǿƻˣѾ´ιɴʱѾԪĿƣתȫ˫ָ⣬ȻԪ򶴿߶ĹֻǴӣ콫¶װ׼·
˵䣬˫ָĶȻīɫڹ˸Ű磬ң´ܶ˫ֲ趯һīĻָͬʱռռ䣬׵壬ʵ̫ܼˣǧתĹ⻪ţ޿ɶ㣬ĲҺУ弫ΪǿʱѪɽĴ䣬ͬǹɨĵһ㣬ӴҰڶͬһӡ
ŭĺУɺǰּΪ۵Ĺâʱס˫ۣĻָĹʱ۾ǰӴȻɫĹâǣ˾ȵɫĹžȻ𲽱Сʵǹ죬ѵǣɲ²ĹУǹű˸ߴСƺƵģűһӲɫǣ˾ȵĿпʼѱ䣬󣬴ɫĹðһ׵һɫӰ˳
ɶƣǰȻϣĻΪΡʵͿԻΪΣֻʵ̫֣ΪΣжǲ㣬պʲűԪжϣȻԷӴķٶȴĿ̫̫֮ܵʱϹ֣̾Ϊ
ղŻѪǱʱȴ𣬿òһ˵ģŨüۣò䣬һ׸壬ɫĽצͼ
һ߽ɣЦû뵽һܹһ죬˵ʵ⣬ȻʦҰͽȴңŵĻһᱻɣ
Цһɲмصǰʲôʿʲôʦ˵һĲֵֻ֪죬ҶȻҪӵߣ㲻Ҫ̫ˡ
䣬ϵԪײʵԪεȾ޴󣬱˪֪ʱĶͬж㱻пһֱϣֱƿ쳣ҽ﷽ʧһȴˣϷڹȵҽ˳űԪѷ˳ֱ£ֱǻײͣͬʱϷǺѾس꣬Ҷʱ̻ʢؿǽ𶯣ѾʼСı
ɵһʱܵ붴ڵ¶ˣպŵǵϢ֪¾ûгȥʱˡ˵ҵķκβ㣬ķҲκβң˵Ӳҵ֪ǲģ磬
һɽ̤˫ǰ»ڶǰĹУŲǰȸԾУٽӽ硣
ɵļֻ֮Ӳ벻ѰĹȻһЦϣɼüƣ´󳩣ȻХһ˵ʵڵģʵУǺϲⲫսģǴʱڣлܲϲ
˵˫Ѹٽһžͣɵ㼱ٿ򰽷ĲƱԵ˸ںڵ⣬ʶԪ˲еԼͷ­ϼܣͬʱַɿ쵷ؿڣɲŲæɫȻȷɿϷбߣܿ繥֣Ѹתȷɿ򰽷ؿڣХͬѲ̶֮֮
簵ÿٶȣÿӦľͬʱȻŸܲʹ㿪ҲڱʱܵĴСӼ黫ƹͲԼ˵ˣһݣظӲͦӭϣֻȻһ죬ţɵĽžεȾ޴󣬰ֻظ֮ʹͬһ㣬һѪ
ͬʱȴӲվδŵʱַ̣̽ץؿڣԵʱδȣûġøɣʱҲܱܿɶֲ֮֮Ȼ·ͬȴ޼ʵĶ֣ЦĽ߳Ӳǽư磬ݰʱĸоٺʲˣټϴʱǰʧδǿ֮ĩ
ɵļͷצץͷͬĶ֮ܵסͬȼֵĹѪ˲佫ɵȾ죬˿ûü˷ܵĴкãڰץԼͬʱڶ֮̾α侢ָ⹥ָٴιؿһǴ羢ٴιؿڣǿӵǿķػͬʱͬһҪλҲܲˣĲҺ𣬰ɫʱĲҰףˣȴ˳˺ɼͷһѪ⣬۵ҲǴҽУŭͷ˫Ŷٵؽڿն˫߳δ纣˰ϵĻаؿڣػУѪͬҪǮƵ³ڵأҲ޷˴νս԰Ұܶա
һƯڵϣͬʱһ˳һ˦֮ǼͷѪ죬̾ԵϾˡڴʱֻͻȻ𣬸žһƬըϵŨصζ̱Ѽɽڱһ¾
߶ڲͣĻζѾõʯҲ޷֣׷˳űԪƿĵطֿѣϸʯʧȥغ׷׻Ϊԭ£ΪȽʹöʱˮʱʺϣɾζ
ʱСߣŮæҵİɰ˿ڣɾ֮ټˮϵãʱ˿ڵѪҺѾȻֹסŮŷ
ʱڵĻζӾңͬʱϷҶ￪ʼģıը緢¡¡ıըԶڵصɵ˶ߵǽѵͬʱҲʼ̮ҡҡ׹
һڵϻδİ磬ɫʵдһ磬ʲŵ֮ԾЦ߼̮ǱϽȥʱĶѾ·ͨ㣬ﻹûڣ
Ұܸɣ˵صȴδ˼֮ԲȫΪԼԵʣʶǱĿ˼Ʋ˷ԣΪĹҲѣίôû׼°ӿɾˣ飬ύΪѣʵæǸõ⡣
Цţ糤̾һ־ߣ־ջ꣬Ұ統ݺĺ޶֣δ뵽첻ˣܵķڷ飬պ㵫裬ֻҪֳִƣ÷룬ԻźŴʱںεأϣɽ𺣣أҰ˵䣬ӻͳһɫָ̣Ϻݵ
Сܣʱ߻ζĸʯͷϵ˳Ŷʱڷ׷£ҶеĺҲɢ¶ߣˮҲʧԶ¶ˮҲͬڵĿˮ㣬ӿķţǲظɺͰȻûµ죬Уɵŭʲôܵȵȥ˵ô춼Ҫˣżˡ
ȴݺЦ벻żĵ£ǹ˵ԪռôϴôڽŲҲȥô
Сʱ𣬵СԼԴЦŵ˵ǰ㲻˵ҵˣԣѽǱҪ
ŶŮݵ˵ӣСҲ̫ˣҲ룬ҪԪռҪתҲ֪Ԫռ䷢ʱǶôǿ󣬸ǰɽܹܵģŮʧı飬԰˵磬֪ﻹʲôĵ·ôۼҪĻǿ¾Ҫˡ
ؿڿЦСֵܣԭˮϷʱǿзĿռ䣬ǸͨԭǺˮֱͨĻأ֪ҽ˵˼أʹûˣҪƻˮҲǶʱڿƻģǰΣϾҪֵûа취ĻĽǵļˡ
˶ʱһǺãϸ۲ĸ򣬳ˮ֮⣬ֻһʯڣ̮߳ȥǲˣʹȥҲҽȻŵȴԴڱĻɽ֮ɲҲ볢ԡˣֻдˮ취ϸֱڷڵˮڣλǰߵˮڷ̶ұߵˮ˵ҪһЩɫЩصɳӣС࣬磬ҪһΣֻܶһˡ
˵ͷɱĿ񣬰ֻһ˫ĿʱȫȻɫȫŽζ˵һ飬Σ£侲ޱȣ˫ֻ֣ܷСԪĳ̶ȣ˫Ŀڹ䣬صص֮ʱСץңҲҪԶҳߣҾͻˣעˣ
ͺһҿСֻгԪƶҽұߵˮڣں¡ĻɽڲиΣյıĵХʱ˻˻ϻˮһ㣬ûƫַֻֿĿ࣬似ҲΪ
ӽţʵ׼ȷȶ˵ѣǰǹٷУȻ׾١ѾˮѾһʱ䣬ԭˮȻΪңɽΨһʯѾȫʣ鼫ΪӲʯ֧ţʯȻ˵ĺ·ͨҵɽȵĸ¿ޱܡ
ΪʯڵԭӲ濪ʼ¶ˮԭʱ¶ˮѷ쵹Ǹ÷ϧѾҳԣ߶ܶסֻǻˮܵƽƻƻĵطһͬʱƣӴˮѹȵҺͽʱĵͬʱȫټ׺ˮѹɲΪԼ˻лŵϣ
СͰԾǷȭգδεĺˮ˳ŷ۰׵Ķͷ£٣򿿽վã˫Ŀˮںͼѵ֧šȻ˫ĿԲٴηģǰˮڳɳʱĿըȻͣʣ͸һڿ֧ţߵİʱɫ䣬ӺѾڶڵʯ飬ɵ˵վ
С밽໥ӣЩζɴʱȻܷģԽȵ¶֪ʵ˼תϣȵС໹а磬ҲҲƴˣҷһʱץң
صͷѾͷ˭Ҳ֮ضʱֻǿ̿־壬ȫתֻ߱һɵĹʱīɫȫ䣬ǿʹڽӽҽһܴ˳ļʯںȻĶҲصһ죬ʧȥ֧ŵĶֱӳ˵¡
ꡢСͰʱͬʱתʱס̡ҫ۵Ĺâǿҫ㱻âΧɫâͬʱת˴ʱļʱֻͬʱ̧죬׳ĹͻȻֻΪž޴ĳȻӭҵĶ޴ʯ飬ȻıըУ̱ըķѡ
̱Ļ죬һƬ˳£ɴʱպýԪ߾ͷʮɵľ޴ҫâǿƵĻ֮ɵһԪӦֱֶӺҪѵˮڡ
ɫĵâˮڹĲδ˿죬ǻ۵Ƶģƿһ󶴺̰ˮڣôɼ𾪣ȴںˮϵԪڹκκˮϵĶԶգȻô£ˮڱϡɻǿĳģ룬ʱ˵ֱѾץסɣٲȻڵԪռʱסˣ֮ǲһƬƣԱκɵٶȷɿĳȱڣ֮Уɴܣո뿪ʮңһܾ޴ıը𣬸űһǿϮԼɴ󾪣֪ˮȫʧĺС¹ϵؽеʱסҪռ䣬ץңأǧ
ٿؾ޴ѹѸѹˣС෨ǳأռ䳷ɲǶͬʱһˮСż̲֮ɿɣһץȴץ˸գۼС༴ӣ֣һȥڴʱȫʧ²ؼʱ̣Ȼһ̣ȴץסССƴһȻĽС˻ֻƹأټϸղһȣ³һѪƣı۾
ʯ䣬ڳ棬Լ̰ͬĺԺζĿʱɽȫ緢ȵҽųҺͻҳɣɢ£ɽʣ׳ۺƣȴȻƯ֮ϣѴ֮ϲһ˿Ϧҫ˵һ
һ޼ʵĴ󺣣泩һȻСֱߣǰǱ𰽷ɱŶŮȫ޵䵺䵺Ǹ滷ĵ죬羰΢ᣬʣ˵أ˵ƣȻѡĵطе⡣
˾òӢͦĿţе㣬ŮĶׯŵɫıɫɫɫɼȹǳĵˡ䵺ʱڸͳڣλȫʵз⽨Ȩ߶ȼУ˵ĿѾЩССĺ֮ϣ䵺˵ƶ㻹ԳԱ˻ǱȽͰֵġ
ɰ뵽жʮ꣬Ůٴ£Ȼ꼰㣬ǰЩտҲˡԪ1127걻ȳڵŮڼ䣬11701173꣬佫֣ٷΪף䣬˷ɱĹ٣ս佫ЮֹġȨ
ʱ¸͸ûйϵȥЩʲôӹţɰԽ⳰˵ĿǰȳǸȴѧϰｲΪ٣ˣڸ⻹Ǻ׽ġ
䵺Ŀǰ˿ڲ࣬ȴѾĳǳɽǣ˿ڱȽϼУСѰҪɣڴѾúõ棬ѯʺʱꡣյˣɵѾȬ
֮ʱѾãҩ꣬ԭѰõĴ򣬿˼ֻúΪԼȱÿ¹ǳķֺ㹻Լúܳʱ䡣͸ΣûеĻУȻ´ģԥͰꡢСеĸ޵ĵװ޽ҩģֱպ󷽲һƬƽҵ
ȻԴ쳯ȷʵᣬ˿ҵ첢Ӧÿ飬亣ߵǹǳ˵һοҩбá

ͥʥĸȻһվĮʱֺ˪ǧۣ˵ʲôҲɣôأǷˣΪ֮ҲǰéôҲأⲻ̫ô
ǧۺŵԷŭʥĸսս˵ʥĸټϺϺ֮δǵټСǲǺ͹йǹǵȷǿˣܹҵ۾ҪôѾݾڣϾСķ޷͸Ľıֱӿ硣
ʥĸŶĵ˵ͷ°ɣǧ۹ºʥĸЦðǶȻҪˣΪҵûеôߣҵҪɻʲôƣ
һʥĸһתȥ˰ΣһӰڹƫƧĽȥһû

־¡Ϸ̨߲ʷƣ֮·⡢͡鼪λҸλ±Ľ޺Եׯ¡
ׯϵ鼪Ƕ˽ЩʱͣкѴȶǰһɱԽӴ֮󣬲ţУǾгɣôʧȻС½󣬸ԻȥǱУȴķּ
鼪г˫ֺʮתǰЩʱգ˽ǰɽΪǧɽ֪Ǻ⣬ѵ㲻֪˽ǣ̫ԵнɶӰô㲻֪ɱ˶ô
ֻйߺ֪޺˲ھ״ε֪һʱʥ֮һƬȻ˽ͷӶͣ
ɫ꣬ǰ״ݣʵЩҵȻ֪鼪߿֪ͥȻԭͥʥĸΪҪɱ֪ΪɵʦӵǰĴսɱʥĸĸ硣ʥĸҰĲǰմ칬ͥʵ轵ŵµûصλһҰ߲֮ͥ᲻֪ʲôɣ
鼪һϣʵ˵Ļĵ᲻ֻ֪ѰʥĸЭ飬ֻҪԼܹɱɵˣ֮ͥλԼ֮ĵλ
ںܾ֮ǰ鼪ڷԼΪ޷֮ѯ棬ǿԼвĴͨߣĳ˽ʵ棬Լ̨ƾεĴ˷𷨣޴ܹͶħǿɱϮ޷ƿ
ǣȺбԽħ֮½׽ԭ취صʵѾã̫֮ͥ½вף취׽꣬ܵɱ޷󣬶ҳʱĲɽɣлضɮ
鼪Է֮ͷ޺ţͼ÷ճɽץЩСδ޺ȴŮʱڵİȡʹ÷ɽ׽黯ΪӰǷһխһ˳ԴӰţһֱ޲׺Ըͬ鼪һ㣬鼪ϲʦܵƻȻҪΪʦ𣬲Ҳ޷õ޺𵤣Ϊ֪𵤶ʧȻ֪鼪ȡΪ鼪Ѿӵɽֵ֧֣ҲλУȻûȴ鼪ãĳ֧֣ȴǾԵ֧ģγһεƽ⣬ɲһֻ֣ʹ߽⡣
ˣ֪޺𵤱֮鼪ֻܽϽ۴͸ϣץЩСδʦδȻɱټϰĵȡɵ޶ԼɾʹµĻ鼪ܲԹ
˲ʯֻȴɱȡ޳ڰʹùһԭ鼪ɽ÷ɽȺ֮ȥժɱɹôԵĻŰķɽʹԼĴ޷ԸɽΪڣǼ٣ȡɱ档
鼪Ļ˵ңӵĹ죬ߵҪǳпᣬǵõ֮ʵô˵ҼݺףҵĹʹɱҲ޷ֹ˵޳ɣ֮Ի˼䣬ʱҿӦԣͱǵ𣿱֮廯Ϊǧ߱ķ룬ܾӷĹؼʱ©ˡҲףÿгһӷ˶һ˿ߣǺӵԪ񣬻ֻ֮ҪɵĹɹͻɵڶӡ˴˰ǲȻɫǰĴսȻĿӵĿֲ˶һ޺ֻʣǧɼʱĲҡ
鼪׹ΪֹԼһɹȻ֪ܹʤɣץסҪһܣץסġ
ʱɫأһһٵ˵ѵ㹻Ĵ̼öǰսôһº
Ƕյļڣ֮еĿոһλݲζĴ̼ǰ˫ֿյ̼ͨһůĻɾʡ
ʵɵΪò̼𣬿ȴϰ߶иȵĴڡŴƮĶëѩѩһ磬ɵЩʵĶ첢䣬ڼϾγȣʹ¶ֻǰǱȴѾδѩӰˡ
ĺ¶ððʧʧģԼͳΪһˣҺ׵ĳΪаӵķ׵ǣԼȻഫ˵еĵˣˣ²£ɰԼ𰸵Ȼǿ϶ġ£
վΣߵߣʩʩȻƿ˴ӣһĿһѩɵͷϡϺ󣬲ԸĻΪˮ
أһ㵭ŵϢϢ˺죬Ȼܹ㿪ԼĸӦߣĸ֣ˣľȴδɱ⣬侲ɶʱתֻһۣʱĿɿڴ
ġòԼӰ꣬ʵı仯ôôأȻϢԭǶǣȻôׯޡףȴʧȥǵջתȻַĸ߹ҪǸͦĶӣΪԼϴˣֻһòƵ˶ѡ
ɵĴҲ龰еһ⣬ŮΪüݣ֮һЦ˳һ󷽲һĶͷȻЩţɵʵǡôꣿ
δ𻰣Сݴ˽ɵĴƤЦ㣬㿴ĺúЦŶǡô
ѧɵͳɤСƤľٶɳȷС෢ֳü֮Ƥûб仯ȴȻٲǰʱëŭɷЩ˾µջġ
СջĲһĴ󣬹ڵȫתӦÿԴﵽǧ꣬ǣʲô˼û˷˵ԵķȫСʵһµ̨ףܹҴڵĵȫڻͨţʹϹҲûпܡ
ǿζһӮɶŶŮ˺ܶΣʮָһָһԵ档Сŵ飬ʱΪ磬ټϰڻ꣬ʲô
ߵǰ񶨶ŮӣɷģһҪղһ֮Ǻ·ˣһε۾ֱһ·㾪޵Ůӣʹ˺죬ϷˣɺߵİںɶӲʮϢңȻ˫գ߲ѣ㲻ѣʱƣ޲ɷĳӱһλ䷲ֻ֪Ŀˡ
ͻȻǰȥһס֣欽뻳У纣鲪Ȼ˫ֻ˫˫ӵһ𡣸纣飬ڼͷľɫϣӯӯжѡҲ鼤˫ĿᣬΪʲôþûŮ˱ҽӲùܲô
ٴͶİ֮˵ĻһɼϤİĸоСʵе̥Լֹͣʱ귢֣ԼΪȻԼ޷ĵزȫѽƵͬһ㣬ֱǷϵ񾳽ǷǷѾ뿵ׯޱȣף¶Ĺͣпϡ䣬ȻԼõ
ǰĴսΨһһλɾһٴγ֣ɹڵһĿҪĲڵԾںδֻҪĵطͻ᲻ϵ߷ܿɹڰ귢ڵ֮ȫԿƣ˭Ԫ˭ģһ˶ûеģȻȻɵľ磬·ǺܳģΪһ¾İĻһܳḶ́ԭΪǸĺ«Ļھͬһˮףµأһˮװٺ«ˮأ
ϵĳ˼УȻԼβܵĴ̾ѻİ꣬ȴԲķΣСףȻ֮ŻһҪˣңҿôõô⼸¿ɴİѩѩʹСЦ
ʶСڲİæֹɵĺ֣ߺɣڳЦУ߲֮ϣͻȻ渹ͣ۵ھʲŵ˶˵ģɫȴܹ죬ɺСͬʱһ㶡
ѵǣŹĹĵĸͻȻһ˿æǰס꣬ãӣɡҪˣСһʱϲ㣬ҪСˣ
ɫԽͬܽһİ꽿ߵĵͷǰɣҸоղŸͻȻһʹڣϡϡˣҵĶӺ۰Ҫ˻Ҫˡ
һҪˣڹӣ˵дˣǲ⼮أһʱ䣬뵽ľȻŷɣСŻİеˣ㻹Ÿ𣬸Ͽæѽ
ѹæҵķŰСһɵԷ갲ٺúæԸСչţԼɱѰȥˣ֪ԤڣȴˣǸʱĸӣȻᣬȴҽ˺շѵļ۸ҲߣżȻʵڲ㣬ͷûǮˣҲںûоˣУ´η˳Ҳˡ
µľӪɿʼſȸķӵţЩڣѼ۸񶨵ôأֲȱǵǮýѩҪȻʱУѵ˵Ϊôʱ˼ɲ١
ѩеıɴŻصáһϵе׼Сæżߣ˫ֲȻĴţʱ
ŲӲʱİʹĲҺ۲ѣ޲óܹܿ࣬ɸӵв֪˶ãͻȻһӤ֮ͬͬʱһöĽҲ֮󣬵ͳ
ӽˣǰڵĸоԭôãɼӯŲȴŻĴ򿪡
֨ѽһſˣŲŵĺ˵򣬹ϲϲǸСٹ٣ĸƽϲ
ɴϲͳһӣݸţ˷ܵĳȥɫЩ԰ףĿڴߣɫǵĸ׺ϲɳ嵽ߣһסЩС֣һЩ˸У۵صӣˣ
΢ЦҡͷˣΪѾõ飬ҺҸҲ㣬ˣȥӰɣҲµġ
ɸжḧƵ˿˵ͷźӵС࣬ӺԣĵҳӦǿΰɣӸòޱȣǵĺҲӦӢޱȣӦǺһŶԡ
ߵСǰȥĿȴǷɫ΢ϣֺСޣ϶ʱһЩ˼޷ŵ飬Сָ࣬źʵС࣬ҺӵĺôôһҲҺӢòӵһ¸
֪֮˵ĴʹǸ˵õһܲźӵΣǹһܡգбιŪεҫĸԵĹԣһʱ̣һеרעȫڻнϡ
ΪƵԣͷӵɫ֮мĽʵζڳˮС㡣ԭǸطҵģ룬Ů˵˺ͻ仯˴ôĪ˺๫ˣǻ粻Ҫ⺢أԴӽʱ䣬˵Ȼûгʮ䡣ʲô˼ҵ˰ľͷûĺӰ
ԽԽѻȻһӣҸιӵİһҲͻȻľźˮҲˣ
ЩԹɣˣʲôѺŵġæ˲ɣҡκŶŶĺţֱ˿˵ˣ㿴ǵĺӦȡֺأ
˵Щ૵ҲǸɳָǧһͳ˧ҲĲŷ¿״ԪǺǣʲôֺأ
еĵɸһֱͦңעҵأ¿ɺãҵרӸˡ˵ʲôӵ˼ˣûɫ磬ҪȥȥˡһȻ뿪䡣
ɫ죬һ㶡һתһĵεΡȻףѽѹ⼸һֱƲ֣ΪֻΪͷԵء
ʱԼƽʱչԼҲһֱԼ˯²Ű˯ҹ򴲿޽Ҳô΢չˣԼȴûע⵽ÿ˵ػٵĿѹֹءҲЦô˭뵽Ȼһӵشأ
ҽģѹܵ͡Ǧܲϵϡ٣żȻȴҲǼҴҵҸϣӣҪѩҿ»Сء
ĵһҰʷ鼮Ҳ֪˶ãȻŵץҩƹţȴһλŸͳװòŮŮԼˣ㣬زûдͳӵִƻƵƤɫۣлĽСұζ
ֻıǰһĺ˵硣ˣ˵ɩǰո˸ҸЩƷϣ¡˵ŵһ
΢ЦŽӹлǺǣ簡ɴӲ֪лôдҾˣʺáˣ磬ָΣκ״ҪϽңǰЩʱɾεĵظĸٵŮٰԴҽĸ׵Ĺֲ֮󣬾Ͷرݣικ󣬶˱ʶɼÿɰơ
ɬĴͷͻȻ֮ͬգͮͮģɰˣֻ͵͵Ľ˵磬ܺãûκ״лأֻң״ˣ
ɼĿɫԣѾ³ӣЩŮµһ۾Ϳ˫Ŀ֮鲨ƻϻŮ䣬ټԼԽȥҲӦǸСѾͷĶӡ
˼һ˵ˣҲܲ˼˵Ȼһڰ˼Ҹˣֻ˼ҸǸ˼飬ʱ涼ѿ˻ã˹ҵķŰŵĻ֣ЦŶҿȸ磬¡
纬ߴӵĽǲǣûκβֻ֢ǡֻǡߴĵͷŪ½ǣ·ƵģƬ̣ƺ¶ĺüһ˿ᶨȻ̧ͷɫһƬ̹ȻϺϼδˣȴԾɰȻҡ磬㡣ﵽûң˵꣬δȫ˵غϼٶȸ֣Ǹ׺ߵѽ
ȻѾԤ⵽Ҫ˵ʲô׶԰׵ıɻһ£Ȼ֪ЩЩذʱСںÿţɺĶ԰һһʮŮ
һıףһһֵĸоӿͷ͵һμʱĸоһģһʱʲôоɺͱŮվһЦպǺǵ˵ЦԼͺܲʹ죬ҲȻиоǳԴף˵ӦʶĲһ죬ӦԼСʱʶģ֪ڼǲҲʲЦӯӯأһ뼰˴һѹ
ŮˣСμ磬˲֪߳ܵıףŭ⣬ҧŰĶ˵㣬㿴Ů治˵ЩĻװҲӦǴ˼ҵС㣬ˣ
򾲾΢Ц磬ﵱȻˣҪûĻҾͲʶ㣬Ͳ˵ˡ⻰öںߵĶŮǰǰһڣЩε
㣬ŪŴڶߵ޽ǣߵ磬֪Ҫ˵ʲô˼ģΪȴң֪ѾңҲ⣬ֻҪܹ߾ͺˡ˵ƺҲ⣬æȥٿɡ
ˣɳ̾һߵŮ磬磬Ҳ֪Ҷӵĸ鲻ô򵥣ֻһо׻ΪһľһƬɭ֣ҿʵ˵ҲȱǮҵļҲ㹻ҵﻨҲꡣ
˫֣ߵǰƿӣĺ紵䣬ڽȴʱ侲ɽ˵Һ㲻ͬǸһˣĺһͻ˽⵽ҵж£Բ£ܲ˼ĸĸãô
⼸仰صĻؿڣ֪Ǹܹ˼ҵˣɴ˵õİ취ˡȻףȴԾЩʣ˼˰ΣȻ磬ҳ˵˵ĿˡҲףΪʲôɩ˱һѵͲǣûôǾʲôľʲôֵģ
ӵȻ㲻ͬԴ֪еѶһԣҰҵӣҵʦѡǾ仰˼˵Сʧ󣬿ɶ˵һȺ˶ȲһҵΨһƬɭģɳ̾һ֪ΪΣȻи붼˵˳
õİСʱ񼤵ĲԼղŻɵĲأù˶Լۣ˰ԼԼĹЩԲԼ飬Լ뷨̫ԲˡǿҪȥĳ嶯ΪɵģϾԼС΢΢ʾ⣬Ůתط
ʱ׷һ˿ţʵΪʲô˵Ҳһأѵб粻ɣʧӰָֻ˹Ľãϸʱŷֻ֣ЩŻĿζѡ
ɼҲǸ˵ĺܣҿ˿ϲ豭ʢĲˮ˵磬ϸգۡ䣬кȻɫһڣǱ߲˪磬߳˱飬ֻզ಻ѡ
ߵѩ˵Ҳ磬ٹãǾҪ뿪ԺܷҪǷԵ˵һϲ
תۼ䣬ӾҪ£ڱٴΪİʱȻȫɲڴ֮ǵĿһŪСޡ
ˣ˵׸ʲôֺأǺӵĵһɣ
§Ѿָϸӯӯϸô˵ģӦҲһݣգĿհСӵչ˻Ҫ鷳ӵֻһκϰɣ
˵ůѵĴʾð񶯵бɻ૵صˣ˴ң֪Ϊ޶ôжҪαأ
ؿߣСҪ󲻸ߣֻҪӺŬԺٸŮͺˡ
ϲߣӽʵΪι˻ҪŮǶأ
ɵ˵ŮðӳĻòɣʩû˼̳òźô˵ѵû˵ŮãŮСް⻰ôǴɣһ̥ǸŮԺͲˡǸӣɾеˣŬɣ
괹ԽӺεȴЦصŶ೤ʱδѧ컬࣬СĽ̻˺ӣѽδͣæҡڿֵĺӣšͷɵӽ컬࣬ʲǷȥҲˣѧò׿ѧôôװ
æͶӣ֪ǷͲҪ㡣ЩίĿ˵ӡʲôְɣǻҪ̳ǵҵġ
ų˼еӶ˵ķ飬ɰ㣬ӵƽͰԼҪģԱǰɱɺȻеЩƣɺ޵Ķɣ
ˣ硣ǸֽΣȻڵһ㶣ŷӦƹ㣬Ƶôû㣬֣
ûзӦˡˣôˣϣǵغӽܹ;ƽ˳ͺ֣ô
ɿЦӣѵˣ˵ҪǵĶӼ̳ǵҵѵҪͷȥ״Ԫɣ
𵱳˵ԣʱԥ˫üһɼ࣬Щ̣ɡӡǸְˣ־ֺˡȥĻصԭĵزҲǣҲκӣʱķɶ͸Ⱥº󣬷ȫ֮գµ˭
ʪغ紵Ϻ䶳䵺ӭǰĴգůҫ£·Եľݶ³̵ѿһɳذȻ
ӦԼǿɷѾϲûзû߶ƣеֻʵÿճϢƽﶺŪŪѧ֣ڣ˼ֱЩֲ˼ڼǮĽȥţصһһ֪յţҲ˸ŮȡȴȽ˼䣬˵Ǳɻֲ֣ɸھ¾ƣƱյУȵ۾Ժֻɫ䣬ǡѱŮ֣ڽе䣬־ˡ
˴ʱСͰǽЦѣɸǺûзȵЦֱĳһ죬һ˵ĵıͰ
峿԰緹Сճڼ㻤ӣǶһȥǰҩ̣ս磬ɸպûһλˣڰ֮ʣһ˫һſڴ
һλ˥ǰ׷̣ɫƣһһ˹ײĵģΡΡŹ˽ľ죬æӭʱ̵˵»ϲȱһǣѰŹã
ɵ´󶨣ǵʱ뿪ɵʱ׺õģΪʱûпϲɣ˭ҲỳɵͷȥҲֻ۲֪пڣ˲֪
´ƹģλ˵Ĳ֢֣Ҫȫļ飬ղˣץҩ͸ץȥ߹ҸӰɣԸ꣬̽˺Ժ
δ磬ɱ˻һҪ̣εȴףˡ
Ȼ뷿ͦرֱҲٲ۷ž⣬鱥˿֮֮࣬
ɺͰС˾һСϲɼλ֪λʱ
ֺǺǵЦͷɲǵôһǾͿˡǱ߿ɶϵˣ
ϲɶɵĳԲѷδЩϲЦСӡһҲ֪ϾͰأϲǱѾˣھ͵ǵĶˡ
漴ۺڳĲϸ˵˲ͣͷͰһۣɵˡͷȻȥɣһȥ֮ͷɽλֵһΪ֪ͨǡ
ϲҲϻɸ˴𸴣ԭôһתʧӰ١
զզͷЦΪʲôЩϲôԭʧأߴطأͦġ
һۣˣƶɣ˽죬ƶûлˡ⽫ʱԴ̤뷲Ϊһӡ
СȻ㡣ǹ߰ɡ˵ǣûǵȵȡϾҩĿǰӪĲʵ̫ϧˣһõشǾӪҲǺõģҲǻסҲ˵
Ȼ㴽սɵĶߵૼ䣬˫ĿŹ⣬۾ֱĶС࣬˵꣬ʵ˵Ŀģʲôʱ鰡ôһҲ֪
СƺǾ쵽ʲôɫһ죬ȥˡæʵӣ⵽ôһ¡˵ŪϡͿģֱҲˡ᲻ң
ͷ˵ˣ˵֮ǰңǰǷҲսУϾⷽ˵ҵѾͷҼȻ޸㣬ȻҲޡ
εͷӣʵ˵иĺôɣ仨ƵģҪ˵Ǽٵġ
˵˴˶٣ǻʲôʰ૵Ǻദʱ䳤Ժҵֻ֧аʹҶҡÿ˶а˺ͱȨͬģÿ˶Ӧһĸ飬ҲܰԼǷһΪˣԴӺһս֮ҶСĸֻ֮飬ҲӦǵĸƷȢǺʱҶûǶãԴ
һɶپһů۵Ͷţ·Ҫڻˣܵóй˺񰮣Ϊ޺
ɽӵһ»еĿˣͦǣ˵˵ʲôڵط˭˵ңСൽô£
ɻѳЦʵܼ򵥵ģǵǸɽʱСûƴ˵壬С˻˾ͻ˺øУƾŸǵҵĵСᣬͳˡ
ô򵥣ɲŵʵ
ô򵥣ǻʲôңҶ֪أƾķҪǻôô𣿡ЦŻص
վ˰ΣطһåɫûԵĻ쵰һ»طԭ
ҿ񺹣ҲͣĻᱻתתСʵǿԽŮ˴׾Խ򰡣Сô׽ŮôˣͶƱģôǰôİʾôûأ
ϲǰ棬ͻȻһʵôҲãƷΪ֮ѡҲС಻Ĺްɣ
վڲĺﻹмʧ䣬ȥ죬ˣźС˵С࣬ʹϯ֮ϣǿջЦûעİ굱Ȼ֣ᷢɾȴһ˿⡣
ˣϴյ죬ɾѾԤ⵽ıʣˣѾڻһ׼䵺ɵ̯ӣС˵ĶԣôõĵطŴĶȼ֮Ҳʹҵʱµ˭İôʵҲþô
׳ĺ棬ԶԶһֱʣ·ӣԭһɫ˼һֻңԶʳ֣ԽԽԽԽȴԭһҹŴŵ̴ʱ˿̣ɲŷִκ͸Լزֻһ㣬䵺̴ҲȸĴֻҪǿĶࡣٺǰ̴ĿɾͲһǰ㣬ǰǸˡԼҲ˽һЩսǶԴֻȴ˽⣬ϾһٶȺܿĸʹ÷أһȴȫľ죬ʹƶġ
ǰ̴عģѾĺĶ࣬˵ǰЩҡˡ
ͷʱĽӻ˵ȺѾͷҲ䵺طЩأճⲻ˲ʹ˺۵ģȻҩ̵ĳͣѧʣҽߵɶÿˣǲӵ
ȻĴӱһӣд֣áˬĺ紵һҲ߼˿ʧ˸Уࡣ
һλʮ꣬һ´˿˹һҾʦ
ϸһⲻܵƴôҽԼİѧϰһʱ䣬󣬻һλòׯĸ˺ӡ
ǣƴæܵʦλѧӣѧĺӡ
Ǻǡ˵ơôҶˣҲãţҪشⶨӣȻа취ҪǲĻһص˰㻻磬һжҪСġЦ
ƴллʦָ㣬ֻϣʦָܹѧѧڴΡ
Цϣˣˣ˵ưʮడôŮƵģΣѹֻҿûжҵȺãֻƴ񺹲ѣڴεʱʦͦģôͱأ
һмһĹ͵˱áһҪעչ˵ɾƴҩ̻찡磬ɺͰ꼰С˱ʰװ׼·
С֣˵ˣ֪ǻԭȵأҿȵʿ̽һϢ˳̽һ飬ǰɱؼˣΪ޿ǲôˣοʥĸӦ㿴Σ
Ц˵ˣ㻹˵ʲô뿴ҳֱ˵ͺˣתĨǵģࡣ
꽿ȡЦң˼ҿڸģһƬȴۣˡ˵գһۡ
Ϻ֣ڼ󣬹ôĵӣȻѰǼһųˣ֪˭ô
ɺĻ࣬ЦȻ֪ˣǵĴô漴תû˵¾仹Сδء
ɵɸȾЦ˳̾Ҳ治֪ǵԵûãǸǸ͵Դ񣬳ԺֵѪȣɱʹͥһҲ߹ǧУҲ֪ôģȻŭӣʵС
һתֵܵæǵҲ൱ģ¡ֿʼ׼ڶζڶ֮ǰǶɳǰ֮дɱ˵һ񣬵ϾҲҡĽرɱô˵ĶȻسͨ衣ʱԽ߾ֻĴֻǳ⡣ҲҰڶҲŰɡ
ԭӦڶεʮ־ҪˣʷϣûгɹЩɶж˶ЩҲãҲܳɹ
תͷ룬ȻѾ磬ҸѾ˱仯ûбѹ׷ҲɱôĸֿҲᷢ仯Ͼں֮ʣжôһֵصй
һ㡣ҲɸıΪǰ峯֪й׳ӴıΪ԰֮԰Ļʼ԰֡Բ԰ڵڶѻƬսʱӺһѻյһʼ԰֣صӴѪʵ۾Բ԰ôûˣʹڣڸĲﻹ޳ܵչʾŴԲ԰ߵĹȥԲ԰ַϱڲԫУȻܹԵĻԻ͡
ˣʹЩɶˣһ費ʿģȴĹεH֮ͽʱڡ˸˶ġ֮͢ŮȺŻΨһǵĿ¾ֻжĳˡ
һȺƤʲôʸ̤лءվǰֹ˴ɱĸԭ
ǣɫصص˵ͷ˵ǽˡң岻ݴǡ
΢Цͺãһɱ˷ҷڲȻͻʧģЩ֮ͽʱǵĲͼҲüһЩѹ
ɶʱϲͰ꼰Сţ˶ܸˣϾǰ̫࣬ڴսڼܹһǿĵˣʵ̫ˡһߵףлȴ󱯡
Цķˡ
ŶЦô˵ǰҶﲻˣ
һЦӣǰʱķûеʱ򡣡ٺ١ǸݾȣҲ׷ЦͷǵӦҵ¾ǶسͷˡæûӵĴӦȴˣðΣȥɱˣһøмǰǰѽ
ĿתС࣬ؿƬ̣Ÿ̾û뵽û뵽ȻСԭǧ֮Ҳ¶Ȼϴȥ֮Ȼʱɷжӵжķ֮ͨ˲ɱȰסҪ¶ɺҲͷ𯵹ùȻħͷ˵һۡ
㶣ĵôֳħͷˣѲҪɱңҾɱּôһ⣬һȥ˵߻ûأⲻǰ׳ô
԰עţ̾˿ϲǲΰȻ¸꣬ڻǳˣ꣬Ҳڵɵľ磬ڣֻҪǸһе᳼㣬㣬һҪ˵ʵ治֣ʹҲĶֵ֣пܴ㣬ȴץס㣬ϧȴûпˣ
ɺС󾪣ԭѾ־ˣɲףС֪еĴ˵֮Ϸĵɿѵö࣬˵ܳһ˴СȻɱɵǸǸף˿ɿεӰӵ²ǰС಻ɵĳյһһʮµڶʮ־
һ·УΪٶȹ죬ȻЩۣʱĲսѵҲɻɰĥţԱŮˣһֺüǰ۾ĴģôǾû£Ȳ껹ԭʵԶԼС඼磬δЩȥˣǲǲͶǿ
ĥĥģ˴˰ʱѾɵĶǣ˼³䣬;оǣֱٰ⡢ˣĵĶǣ
û˼³䣬ŷȻˮݶӵ壬ҲѾڶ˹̵Ľ
ʵ˹̴йʱ䣬׷˷Ƴڻʵն(Ԫһ)ھǳӼ̺һҵ졪﷢йʹڣʹ̸ľϰڽ
ʼչĽ׶ǱʱĴɹν󣬲ִˣɹ˵һʮ־ʹһŷ˹̵Ľɾڣſʼɹģķչ
ϵͱǿð͵Ŀȫ̾ơǳԵĽζΪСˣֻǼ򵥵˺µ⡣Լڣ㲻ˣ̾ƣǸ
ɳԱ󣬳Ůûע⣬æ˸ãȴδûпסôһ죬ȻΧоɢǶεĳΧЦЦתȴֶŮҲ͵Ц˵ʱأ۽ǵɨһƫƧؽ䣬װģضǡ
ɰһǴ⣬֮طִйѾжأŷѪͳ˶಻ʤѾŷ˻ӣ⼸˺Ȼܹ㿪ҺӵĲŷʲôʱĸ֡
΢΢ʶ̽ɲɵԳԭǼͨˣѹҷֲǶҵģѾ׼붯ֵӹҲ̫Զ
ϢСɵÿİ˵ˣǵרע˵ԼĿķ򣬽ʱˣȻ˻ȥţʱӦ䣬ǣҵ̿͵֮ҹƴ󡣷ҲǲӰ졣˵Σ
Ů׷׵ͷʾͬ⡣˾ÿ͵סһҹ峿ʱǼҲѾȻǣɲЩЦôΪǣѵؾԼĶ˼ϵ̨ô
һйȻ룬ҪǰȥŷޣӢʱӢС˵⣩ʱǼ˹ȻϣһˣҴҵˣ˼١
ɽٵĶˣ˷֮ˡһ·ҹޣǱ죬ɷǳƣԭٶ̫ɲץסʣʵʱڵԺͺڵӢﲻͬҲ
ոɺȻ֣ʱȻƫҪȥӢѲɴ·Ļɣǡٿأһ˿ףϸϸһλãӻ˼³ڣȻڼϷƶѵǣ
νո˵ɵҲǣűߵ൱УȡģȻǣֺαؿأѵ̹ӹˣԼϱǸʲôĶ˲ɣ
Ȼ²ͣкСùˣƾǵʵκεطкȥõģߣֱȥĿĵءүүأ⼸׸ˣ۵زа˼һתѽˣ벻˵˵Ļ֮ƣûеֻй˵˲Ӧ֪Ŷԣѵǣ
⣡ɺȻʷϵʮ־ڶ1144꣬۹ռԭ꣬Ҳ1147꿪ʼɵĽ룬ŷ̽Ĳ⵽ҰܣҲȥ֮ڼӽ׼ʶ
뵽˴ļ١ڿշУʱǷŷϿգȻӵĸ׳׵ʿڲͣĵϰ󸿵ĺʮֲ˵ЩʿݣͬһʿȺӵ߾ÿʿ϶עţΪַͽһʷǧΰҵ
˲űߣοǼʮ˵ĲӹģͲһǰżᶨĲδ֪ˡ
գдôƫ֮࣬⣬Щʿǰмɱ˹ͽɱ֡ԭԼȻ֮ԩǼ˵ô£Ȼô˽ҡ˼룬ȴ벻Ȼ
ʵˣǼˣֻһֺڰڽ͢κֻڴ̽ϢѪѪףԼĹѱ䡣
ڵһ˽ʱŹˣص͢ҵĻʦ˵ĻΩΩФĻˣ͢ͽ̻ʴʹ֪ŮòԼʱ̣ûɲǶߣ仹ǺǴ֣ɱ˵ɵˡ
Сϸһ뵺滷ɽһ注Զ𽥽͵ĵΡ뵺ڲǰǸԭƽ̨̹غͶɡӣĮԭ㲼ԭǽΪͰɽأɽ뺣ߴֱۣڶ࣬ܲ
Сϸ͢ɽĳһԼʮ˵Ķĳխɽʱߵ֪˿»һǾȻһ׼Ĺʿ磬Žɫ˿ߺ磬ӺȻѪһλΧԵߵѪʮλĵһλʮѪмսСӣʣµľʹֱʹʹԼʹһ죬ӴȺʲôȻֵ֮ǰɱ
ֻǴʱǵ״̬ƺҲǺܺã˵ѪĵԼʹ֮⣬ˣϾдСȵ˿ڣ˿ں֣ϱ߲˸źڰ׷ĹߣƶĿȴʼδͺã˿֮ȻϵѪ
ͬʱ˹̹ң˹ȡüɫ𾪵̨֮ˣʵ˵ʲôеͼˣи߼ʮϣΧô
£ϣѾߡǰʿر
ŭȻһαŭдȻѾӦǣΪλҪߣЩˣ˲壬ѹֻᱻϵȡʲô˹ŵȣǷսָǰʢˡҵתְִƥ׼׵ߣ»ʿȻðЦҹôҪȥá
һУд󳼾սľҳãԸϣ侲󷽲ʵǰʿ㣬Щ˺˵״Σ
ʿһ˼λģ֮⣬ʮλֻʮˡЩҲûʲôսˡ
ǰһŶһ˼˵ֻ컹ʵսˣ
Ȼ죬ûˣҲѿеĹͷü˼ţãһİ֣һ˿ᶨһĿ޳ֵĸߴӰʦҹԶĺͻϮ»ʣˣ
Ǹ׳Ӱ΢һף˳µıӰһƬڳѹ֡ЦߣҵҪ˭ȵֵһһʮһ׳
ҹ»ʿĴӪƻͨȫû˿أи߼ʮŮūӪ֮дϯмǿ߸ʵʱˮʢ磬Ѽȫ
ЦﲻЦ಻˾ϯ֮ϸһƯŮūһ߳ŮūݵζȣȴͣŮūŮū裬ʱĴӿн¼ɴװ¶ϸ͸ͦԼŵĶΣüŪۣɧŪˡ
㷹ãбö˷ĴСͬèеڶʱʱСߺͣʮŮŮľһĽţ鲨ˣڲݣ߿ĽʹǵĴϢӣˣˣԸƷ񽻻ϣϣ̧ţţſţδʱٽнⳡľۻһֱҹɢա
賿ǰʱ̣ĺҹڵĿ£гƬĺƽƬһǹɵӶû£ֻк˾ûһ˿
ֵҹڵʿǴ󲿷ֶѾƲסĿ飬ǿڲ֮˯¡ίһšֻʿԾͦųص˯š
ͻȻӴӪ߷ٵһӰѸèŲԾѾӪϸƬ̣˳ڰ֮˶һһʮӰԾӪֳУĴڸӪ֮䣬סѲӪʿӣмٻУѪͬѸٵšʹ˯µʿҲûӹͬˡ
ѾЩףִ˸ƣ͵Χİ˶ʱֳλεĸֵ׷뿵ĴӪƼͬһӪʾʹȥʱӪ֮ѪҺ񽦣˶뻮һת֮䣬Ӫ֮и׷ȾѪѪ֮Ĵ
Ҳ֪ĸʿ򼱣һӪɱŵһŨصѪζѹڵϵѲҹʿ֪͵Ӫɷ˵󺰣˰͵Ӫ˰͵Ӫ
žҹĿ£§ɤôһ£̴Ӫ֮лͬŵƵķ׷𣬾ʧʿҲűдӪʣźų˳˯ķëʿëѯŵġһʱӪҳһš
͵Ӫİ˼¶̺ԥĿӪ⳷ˡͬʱ߳ˣڴӪ֮ݻͣɱҹºڷŻ죬Ӫܾһ𣬵Ƿݻ֮ˣ˵زϳˣԽԽ࣬ԽԽת֮䣬ƣƣѾƲɵ
Ӫ֮еľٱɱ˲٣ʹʣҲ˳ָʮʿͻȻ֮֮İˣʿźžٵͿȴոǿǲ׷׳Ⱥӵɱ绢Ⱥת֮ɱһѪ·Ųҽ֯ʿΪս޷֯ЧĹ磬ʱ㱻˳Ӫ
õӪϮĿͷۻӪʣѾĴɢĻƲɵľˣ˵ʱʿѾʼ׷ױߣˮǰǰ£̲飬ӪʿˣʿĿǰھȻƥڣδʧ١
˿ãʧͺáʮʧ˵٣ǧҲû£ݣ˻ȥбǣ飬Щ͵Ӫôôݣɱңɱ˼ʿѵΪ˴Ҿʿ
δ£ˡ
ԥ˰죬ҧ˵£֮⣬֮еİξҲ͵Ӫ֮ɱ
ЦŰ˱ɱûйϵҲ߰ࡣ
Ȼһ𣬻ţָʵ˵ʲô˵һ飿Ȼ޴ǶξʿָӴӰ죬أ˲ŵĵɴ۾ȴػش
ĻʧĻشʧȥξٱ޷ָʹӣȴսηͻˣһץסһ߱ЩҰͻ˷뼰˴²ӵײײغ˼ɫ׵ĴϢţɤʧصҵȫٰӪ
һ㶵£˵ʲôûɣ
ŭЪ˹غеѵôξûˡộ죬Ѹٳ
ǣ亹Ѹٴȥˡ
ءӪǰ󷿷׷״ɱ֮ͬʱ¡¡֮Ҳոսӵʥ۹ľɧµͻˣе뷨ǰεػսʹ֪ЩԭԶͻǶôĺηǶô׼񣬾ִӺ󷽲˱ʧӰĵ㺮
źң޴룬ûָӵʿֽţ֪Ǻãתۣ֪ȥؽ硣һʱæҵĴ׷ſͻΧͻ˵Χɱʥ۹ľڿĴ·ͻΧأ֫ϱ洦ɼѵԽ͹صͷ­ѩ಻ʤʺѪҺͬСӰʣͻ˱٣ҪĴۣʹˣʮʣ򳷳һ·ϣУƥݵضʧ
һ·Ȼ񡣾һۡʥ۹ԪˣܱܲסԼĴλҲ⡣ǸϽعѹڹΪȣ뼰˴æȫٻؾ
ͻҵأǲ֪ͻϮʥ۶ӵʱԭڶеѪʹѾ֣ҪȥͻʱȴԶĲ֮סȻƾǸ׹ʦͰܳʲô
ɡСһ·׷УСϸǣֵ»ʴӪĿ˵»еһֳɿĴΪϻǰ˾ʵֱֳӫĻϿ淢չ׳AV顣
ߵİСֻһ۱࣬ߵתͷٿô¶ĶɫŮܵ˵ģǰ꣬Ǹ棬ôЩ˵ĶȻѽ뵽ոоͬһ㡣
ȻɿģҪӺСºӡǲǣڰڶסҪ뿪ۻ֮ʱδӦۿ˾ӣŰ뿪;У糺˫գɬʵˣЩô˲֪߳ܣ֮ͥ£Ȼд˷绯֮£
ɺǺЦţֹһ°ذۻķۼգЦӶˣʵЩ˾ǲԴΪܣŪӲϴƲ֮ΪҫȻǶǲȡأ֮⡣
һۣȴԽˡСɵʵַ£Īǡ
ɼҲɣæҡ֣ŵصûûУֻǴϿģǺǣǴϣϡСϷʵĽЦʲô鰡ˣϻȥʱҲҿһҳʶҲð
Ц绨Ҫŵ٩ȴСһۣ԰ЦӣҪǸС֣ȽؼҾͺúõøոѧƶԸ㣡
һ㶣ոѧƣʲôƣʲŴӪ֮£ʱͨ죬ɬ֮ݺݵһڣȴҲ˵Ƕ˵ķ鵹ѵһһʮս
շʮ־ʼʱ㽫ʹħǣ̱սǲһɳɽȣ̱оЩ׵ǿˣƺ뵺Χƺһ˫۾ڰжţȴԲҪϸϸѰʱǸоƺʧˣ֮ı֮ü˼Ѫ
ʮ֮ͣʱԼİȫδȫ̸Ѫ˿һǲǰԮֻڰеĵʵɶȻ֪ʵΣҵĸоܲһ㣬۵ĻǿңҴ˽ƻǳʵΪѡ
ʹϵ۵ĸѩ׻ĳŵ˵˵ȷȲԼкܶˣҲ٣ͶĲɣĿӦʱ䣬ˣԽԥǾԽǿġ
˵޸ܲͷץе˵ˣҪϿ˵ףҿûйţھҪʮּܿ˳ԣģ⵹ùطһ컹ûгԵء
˺ʹλǰǲֻһλʧȥѪ˵λˡʷ˹лò˵ǰ֪ȻС£ȴǹƶˣܹʡ飬ǾԲȥǰ˺ҵĶСŮҲ̫˽⣬ǸеľǸ޳ܵСˡ˵ûκսͨ˻⹦ʿԸüıģˣֻҪǳһ£ǰ»ʣǱضֹ
ϻ˿ŭҵȻ֪̽ػ˳ֹ˭ȥѵõ֮ǰȥ̽ôղѾ˵ҲĶ֣㻹ȥôãȻģôȥ̽ɣȥȻھɱ㣡
ʷ˹û뵽ڵǰ¶ȴʱǸްûа취ɭϵȼ޷ҲҷᶼҪˣڰĴϹʲô
޷Լ˵ѹʷ˹һǰķһζţƬ̣˿ʱ䣬ĻӦûˣѵˣ뿪˵ȴʷ˹һѱһط˻ĸˡ˶ܲ졣ʹûзֵˣҲô˰ȴ֪ʷ˹ʱ顣
Ǳűľȥġȴû뵽Լµ˸ûг֣ۿʱͻΧĿ˴󹦣ڼ˵нأںϵ˻õһξѪֻ֮ҪõĻ֮ܿϲ֮е˲зȨ
㱨Լķ֮ʷ˹Ȼصõ˿һξѪĽʷ˹ǳ⣬ζԼΪţǰδеݣδĸֱӵõѪҺ
˿ѵԼزԣļһҲòԣô£ʱҲһɻ󣬲ڴʱͬʱһ˿һԲ͵޸ͬʱ˵ͷ
ˣЦǱЩɶϣˣȻҺ˿ɹŵ죬У߰ɣǻþ»أǶĴ裬ֻҪʱܹͻˣͿԳƷذ
޸ŶӣԲͷأˣŴԣ̴кսȥ˿ͬʱЦ
ɺͰԼСһֱڰжɶԶŮ˵˲˹ضܽˣйӡ˿Ŀ˸󹾹Ŀʱ֪ҪùˣȻǶ˻䣬޸˳ĳԼķ
ɱӵһüëȻ˵ʲôýָͷܲµĳ˵ǹʹˡ׳գȴͬʱεεö𣺡ɵϣȴǰСͬʱԡ
갵Լ㣬˫ƽ䣬·͸ֵĿռ䣬Ƭ̺յ˵ˣС࣬˶أʹʵԶԶڶԷҹ㣬ǵʵ㲻ǿΪСĶ֣ˣǷǹȥС࣬ͽˣʣµЩˣͽɣ
С࿴ѾԶȥ˵ͷ˷ܵ㣬Һþûдˣʱֿ꣬ˣһ˷ܵѽ
һϲԾԾԵСࡣЦСġ⣬Ҫ˱ۿɶඣǰһӶûˡ
СɴһƲ죬мصУʲôӣҽǰһԹԵϴֺãͲˣߣ
ףСࡣҳԣɲ˵ʲôʱϴģֺˣ˵˵Ī
Сαһ壬ЦװˣҶ֪ģ㶼ˡء
ɲССڣɫЩεذΣָ޺޵صðӣҲ˵ҽôСࣿ
СöĹ򡣷ɿ쳯׷ȥСԶȥɷŭһץסĻϸ֣ͺӣϴϷĻھʹ㣬˵ű㽫ְϰԲβֻİֺϼ̣ˣҡϷ
һƵóѵʧЦǺǡϷȷ㲻ô
ɵһԶԼģȻ֪ҲùܱھͰĺãʱ䣬ģĹҲ˵ϾǻԼģ㣬ǺŵģǣˣҡϷˡ
ɸ˵ص˵ͷ˵ãȻˣǾ͵Ƚ֮ǻصԭٴˣҪӦӽ󣬲С˵κҳܵ飬֪ô
ɵĳϴĵ˵ͷʵѹԼĺĵõ˳ֵ㡣
޸ɹҲû춯ʹʱҲͲס첿ҲɵķйȻźɣٲ»ʿ֧ţһܣôٴζֲ֪Ҫȶ꣬룬Ҫѿɶͻռظͽǲػ
ԽԽʹСĵʵˣ֪ҪôΪأ
ŶһЦôӣѲھ֪ôɣڸûκȤζˣʱ֪ˡڹθڡ
Ȼ겻ɵֱҡţˣ͸ҰɣΪ޿ɴûʲôģô
װǣһΪѵӣ˵ðɣھҪӦңʱκηԺͿܲź˵ΣǺðɣʱɲܷڣ
æͷ˵ˣҴӦˣ˵ɣʵɴùʹʲôˣҪĺĵˡ
ڰ꾧ӨС߶ţţȴԽԽڻƵ뿪ɣŵɣҧڽߵĵ˵ͷ
ڴʱԶȻһ죬ɺͰͬʱ񣬷ķСսĵصһһʮ½ս
С׷ǸһϷɵģһܵģֻһĹ򣬱ȻƼں걼ܵ޸Լ졣
ûԽֱӣ񾭴ǿģһ֮ҲޣСĬھϸ𵭵â죬â¶ڤճ
ԴСгɣڤҲ״γ֣ƺͬȻű̵ĹâֻǱ֮˸ͬһˮҫֵۣɫͼڣҽ޹Էĺ
񾳽Сս֮ȫעٲǰë꣬ϢС𽥽ӽ޸ļ˵һȺǵȺŹС㲻Ƕֻ֣ǰЩȻ֮ʿȻĹģö֮乫ȻսȻսʤҲѲֽš
ڼ䣬СϾ֮ʱϸĴĦճڵս鼰ᣬǳܹʡĳ֣ԵλҪӲƴأⲻǺ޴ôսĿľǻ֣ܶĿǸսʽֶΣС֮õջСܸмɣʦѡڽŨŨ㺡
Ʈ鶯ʻٻӰڸոշлһɫϸĻӰСȰʮƴ޸
ڤâ͵ĺϳīɫĽԪ೤ʵʹڤ·ͻȻӳһߣҷ±ǿơгɵСȻԪȫָʹ鶯ǳ
̶ؼХСֺͬͻȻֵסڤΧڵͷֻؼȻһī̹ҫƥĽѸĻ׳ƽʱѵǿظߴ̱㱻նʮأڱ۵ڹȻǰܣֻǰͬʱȴƽɽȻأնϵǱѹõūͻȻõͷţ̼ѪɢӳأֱʱЩŷĲҽС
޸ʣµŷֲߴﹾĴкţͷⲻ֪ȴ쳣ƯĹֵŮ
޸һС̱࣬㱻Сۼľ𾪣ļѩ˪ع¶覴á͸죬ʩ֬۵̬⻬ĶͷֹüͬҶһ˫ˮǡֵǶ룬ЩƤЩԸУŵĺ촽ͬӣҰ㹴Ļꡣ
޳ѩ׵ͬ߹Ͼ˳»ͦϸģ¶һѩźؾɫĮ߰ʡֹǱ߻ݡ
޸áһóԣսһʵǸϲԻˣɱˣŮˡŷ֮ص˽ºͣĶƷŮѽʱɱĳҪҪС椰Լ£ʹ壬Ҫռÿһ֡
ߴﹾķԸ£Ҫץģ˺Ըϣ˫ֱضΪʲС֮ɱԼһԼ⣬⣬ıϾȻ޴ǲģôλεڤпû֮
Сۼ˲ĿⶢԼɨ裬䲻ͣעԼزСǷɫڻģС࿴Ųɵŭգԭɫǣǿɺޣ㲻á
ֻգʱ̣ʣļҵĳ󸫣߾֣̼ҪΧסСࡣСһЦҰޣŻסƽգСУСӼҼҵĶϷˣԭóҲǧǾ˵СǧĵУǼˣҲǧ꣬ӦԲסС࣬ϧ֮Ĳɲһһļӷ㡣
ǧĹʹСʩչԼڤʱֹ֮һǰ㣬ӰٵתΧİΧȦ϶зɿתֻһڿʱСĲԭأв֪СȻ룬׳հϷֳЦݣӸȥǵȵǶоȫȻʱоãæתֻǺܿϧǸת֮һʱСȻٴ˳ƷһԪƥѩ׵ĹâҫĿعԣǰͻȻһʹϵʱʹָʱŷԼϰȻأѪ粻ֹŷİ
޸ۼԼȻ˲䱻ɱ⣬ŭһҲ˲ҪŰСࡣſȰĴ֣ɫĹâһȻһǺɫ籼ף޴ǺצСࡣ
Сޱ飬ɿԭزŤڡͬʱڤϵÿʮٶȣ̳һɫĽâͬʱĹ֣ӭˣǿ͵ľǣֻУǸоųߵľ޴ħִͬй̰㣬Ѹٽ֮նΪĩš
޸ŭֻëش֣ǰצ״ץʱצżХϮСࡣ˫ȶٵȻǰ壬ҪǿǺǿ׳ʹ˵޴սʾȴš
ֻϧСţ;ʾκε֣ҪնԷĹԣԼ̡֮֮ﵽǣƶԷöԷԼǣűߣ㡣ѾӮһ룬ʹʵڶԷҲԸԷشﵽ˵ĿأӮԷһڲ׽սץסһɱȫԸ̵ʱڽ֡
˵࣬ʵֻһٶѣĹƣС˿ţȹƮɼ䣬˫ͬڳм裬ɷǺÿִаָ۷ͬʱбӳ׼޸Ľ·ߣ˦һӶӣ΢߳ǧָ
ʱǧɫָ͸ָͬƽͻ籩ǿҵķƣʱһŨصɳСɵĻָԼָΪָ÷ǳ㣬ԶˣԱȽǿ
ɵĻָˣٶȿ磬ʹǿߣٲ֮£нʼٷ֮٣ǲҪáʱɾСеĽ󣬶ϷԶɣȻͶЩԻĵĻ
Զ޸ʱض壬ֱֱʹѪʹಫʱҲǱȭź޻ΣˣǧָϮʱ޸Ȼһʵǧָֻ֮һľɱ
ø޸񣬲еսţ޷ȴĹ޸ͻȻʩչһ湦͵һ¿ɱžʹ˻ë׵ͷХȥ޸ңѸֱҪץǰСࡣ
СҲ죬û뵽ߵĹҲ㿪ⲢδС٣žŰȫգ޳պɨһɫİ»޸˫צԹԹ
ڵз޿ɶʱɾ壬ѸжƣҪԹԹֻнõķأҲɵľ飬˫ʵ޼һһȴľǾʧȻ˾Ͳܲӵ£һǲˡ
Ȼһ죬ȷ˫צɳԽҡС൹󰭣޸ȴȻһҡҡλεСཿ߳һַȭȻ̳ɳУ޷޸رţٴηһĹС൯ضţֱй֮ԵĴǿƻɫʱ޸ԵƵһһʮ²
СȻڵȻ޷޸޸Ѫ͸ܱ뷢СʱѪҺأ¸ͣ˫Ȼ޹⣬ɫǿҵĳ鶯ţƺˣ֮ǲš
ǲסС˻Ѫĭߵ޸СӿһǿţǰҪ˵ԼɰһĴܿ䣬ԼţһжǰǸ͡ˣ֪ҵ˼ôСʱ⣬Ȼ̸ϵߡ
޸ڵ˰Σڻǲʵһһŵ𣬵汻նʮϢ֮㻯ΪҽʬΪ֤ǿѫ°ɣ̾˿Сįȥ૵ˣ
ڲСԼнʱɵĶһЦŰЦӣû뵽СôǸʣµļˣ֣Ϊҳ֣
Űɵ⣬ЦȻǹְ⣬Ů֮䣬ΪˣСֶΣ˼ѹΣ
ɲ񡣰Ҳ˵Цˮ̵㴽̵š˫ţͻȻ߲⣬Сâ֡תƬ̼䡣ɱ㷢ĲݵغԶ˿˿ɫĻâɶ˻ѸӿССĹâԽһڵԼɼ
ɺɵʵӣʲô򣬺ʲôرԪɣ
Ц˹ȻΪɾƾ¶أѡԲʮκԪڽתҵĸڵȫʱҵɾﵽԲԺҿɲ˵ʷϻδκͻɡ
Զڽӽɷ򸾵˿Ȼоһ˿죬ƺǵЩƣĶţȻԭⲢǵشǵΪͬȼĶִս죬򣬲Ӧƣ֮еģôⶨȻǵ˵Ϊ
˿£ҸоƣԽأѪؼһ£޸Ǹû춯ǲǳˣʹʵ
˿硣Ŀ˫ֵſѪɫĹâ㱼ƺԶˣãƺջ˿˫ȻȻһ죬Ѫɫعâ类һʱϰڶ죬˿˫۴ʱѪųһĹâͬʱſݽ䳤ͬʱӿٵĴܣٻػ
Ƭ̣Ѫɫ𼱵أȴǱ޷֣ͬʱоƺԽƣ˿вãֽеߣ˲ǵ˼ЩСɶԸ˵ģϽȥҪȫ֮˷ȡʤ
ʱҲоԣ֮˵ʵǿ£Ŀŵĳ־ȻͽԼʹƵ˾أͷӦʣȫٷ˵ء
Ȼһôͷֲˣˣ׷ǲ׷
ЦĿΪΣȻҪ׷ֻһȥűɣģȫɵһ
Щԥˣôܾɱ̫иͣĲ̰ķҪɱǲô
̾˿ӣ֪ΪʲôǰⳡսôԶĵطҲһڽ̣̣ҲǺһĴ̣ǲͬǣȷڽ䣬̻ʡ
С֣ԶԶƼһ̵ת۱â֣СࡣɳŬŬ죬˸ƣڿն𣬴СൽߣҲץסСС֣ܵ˿׷ϡ
Ϊ̻ʱǸҰļңԣ綼Ϊ̵ߣһԶʧܺǽģ׼ڶԶǡͻռԭŷ̵ĹҳУˣ̻ʱάΪٴνԶǿǸһʥ۹ʵۣҲʮ־ǰ沿ӡֽ֧̻ôɵģǸʲôϵ۵ļһǼҪԵĵ˶ϵ۵İסһʮ־Եһһ
СŶһѹҿֱ϶źʮ֣ԭ̻Ҳʲôöѽǵһһɱ
Ȼȴв֮ɫɰ̾ҡͷʲôáĳ̫תһ롣ⲻŵôɺȻԼ̾ʵǴأӦΪΪٲǣЦĲ̣ôֱɡ
˿ԶԶ뼸ʮ֮󣬸оԼʧŷǲҴ⣬Ȼȫٷǰ󺣣ϾҪ뿪СϸʱӰõһȺ˵ǰ
˿δ˵ʷ˹ȴʶеǡôˣˣˣǽҵĶɱ»˵ġ
˿˾ǸͥȨҪر֮ˣּôȻԼѵȻʲ֮£˿ŵָ˲ʲţǣô
΢΢һЦ𻰣ɽӿڵȺͽǶо׻ʩˡǲסǰɡ仰˼˵Լϲ顣ҪǿӸˣǵĻ̣ű˵ΪƫҪñŷԼڽ̣˲˰գս˰ɱ޹°ӣѵǻ̵ּô˵˴䣬׹ǵϵ۱Ǹ޶֮ͽأ
Ѫȸԭϵ֮ӣʹϵػߣϵ۵ˣˣ˵ԭǵжԷʱȴܹһ¶ġ
ȵɶĶˣȻܵҮͻ㲻ú
˿ҲŷⳤݣɭɭĵΪؾǶЩʿҸǣһܵҮͻϵֻۣҪһ֣˵ǣǶҲ֮أ
Сüý֪߳ڳԵĶͽ˵ϴɱɱ֪ڸĻдʣǸʲôҮͻʲôˡ
ɷЦˣǵʥҲݶһαȽ˼ǣɵ׳Ϊɣ֪γƺ˵ǵϵҮͻǲֵܳģΪϵջ֮ܽУɵĽṹֱӳָɵ·ͺˣҪպ·Ϊ׵Ͻʹ֮ǳҵսߣڸСǰѪ壬ǿõȥ
һԴ󾪣ôص飬һô֪أǳս˺ö࣬Ѿʣ޼Լȥ˵·ԴӵԺ󣬰Ͳȥĵ˷ѿ࣬⣬ʵ̫𾪡
˿Լȶҿвм֮⼫ʢ쳣ŭǿ˵ҮͻΪǸԼûֱӵѪԵϵɸǵڣݵĶˣ˿Ȼ˳ָɴվҪս
Щ⣬ɵб˿صӣ㿴ǣ侲첻ˮ׼˰һһʮնɱ
˿ڣŭ죬֪˻ԿǳôŮ˾ȻһҲκεвûйǾǣĹ
קס˿վסˣҪ嶯ڼŭ㣬㶼ô
ʱ˿ﻹа˿࣬ŭߣһŨԹޣĳܹɱˣɿ˵ѾɱˡǿѹסΪŭ壬˿ֹסŲɰϧŲǸѪʧأǸɶˡ
۾תתĿ²סĴţԺ˵ͷȻվСʵ㿴Ķͦεģǲǣ
һŹֵĶôֿˣͻȻֿϸֳЦݣѵʲôŹֲɣ
С㶲֪ôشɰʹɫ˴գ˸ͬʱ˵ţСʱᣬЦͦεģأǴ۾Ǹ߸ߵıӣƤǰװ׵ءͶһš
޵ӣ㿴ǼСⶼĳ
ĴǵѪʹӦƲģɿǽͬʹ࣬ͬٹĻѣҸж֪ǺԵôΪǱǳһţһԵġǳĺ˵ǵصиǵУʲôţǽ˿ţǲˡɱ߶Ųӣ߿ٶ䣬ʱʱش¡Ǻ˵˵һɺԣ˵Լš
ȻţЧеģʹҮͻ죬޸ĸӡǱͷ࣬޹ϵɵһ죬ĹꨣֱҪˣ˵ôôԴӴ㶫ֿʼڲϲͿʼѧϰ֪ɣֶл죬Ѿʼ
˿ոƽĶʱٶңҲһغģɫִ࣬յĽģ˿ţҪľЧνʿɱ衣ʹٺãƢٺá˵ڣҲ޷ˣô˿ء
˿ʱңͷ˫𣬴żצץɣһ㿪Ѫ岻㱾£֪ǾͲԶܵˡ
ͷһתɹ૵ᰲʲôģԼ˵Żұˣ˵ǹʹ֪һȺ׳ա
˿ڷƴǲע죬ǻ˵ĺģǹģѵ˵ǱƲɣУһҪ취Ҫ˶˵عơ
ȶ˱ȫ֮⣬ֻһ˿±ӣɶʵɣѵʿͬ㣬ǿɣԣͬ㣬ŮֻҪҼʿҲɼȷʵǶĸˣô졣
｣ʣ߾죬ʼȥֵɣаϣԸ壬ľ֮У
һ䣬ľ޽ʱ׵Ĺâ΢΢дŹʣСϸǶ֮ӳͬ磬޿赲ռ䣬籩ѸۣĽָΰϯɡ
ɫأϸϰħעħҲЩ˽⣬ȴֹ߼ħڳԽ߼磬ﵽ񼶵ħɸһ֪ⶼ̸ϡڿһʽӲ˿˼ֱǸ񾭲˿ĵ֮ѵĵʲ֮ô
һռ䣡Σռؼȫչ֣һϲīɫ׵ְ֮㽫Լȫ֣ͬʱ̽ץҵٽͣٵȥ
֪ħһͨԣԽǿħҪٿصʱԽҪ೤ͨ͸ɹעǿĹͨâ˸£ͬСڤٶȷɿĻգһõĹţƵ׼ȷϮ
ΪԼܹɹû뵽ɷôˣռ⣬գ۵ĹûУѾǰ죬ʵ̫죬Ҫؿڣ̻֮ͬ㼤ų޵Ѫ׳۹
˿ͬʱǰһûĻӰ˫źճۼ˫żҪȴ޷ָδӦ壬ĲҺУ಻ɵƺӰӶģ
عؿڣѾĴںţִһζäĿĿš
ʵ֣ʹɲҲûʵս֮УĲ죬ֻ˫ս󽻷棬ûаסֵص㣬͵Ϯţܹ͵ϮĻᣬҲǾԲŹģֻϴɵֶΣͨʷ˹鱨ֻƬ˽⵽óԶָϧǲ֪ʱˣ޷ܽĳʱ佻棬Σ˻ޣȻʹóĽ񶷡
رϲȭȭʹ˵ĿУ֮޹뷿֮ȤҲضá˿ʧһ̽䡣
ӰѸȭʼڶȭȭֱӣǼǵ⣬ʹʱȫΪеƶУԴҲϰڶţҲһ˿ĿΣײ˵ҲѪԴ죬ֹͣʱѾǲ壬ȫҡΣ૵صҡҡİôΧǰǷɵԶİСЦͣ
˿۳ɾǰ׷ȴް취׷ڴɳƵģͣʱ׷״転ֿʼ˺ɱţƤǰ˵˿ᷳѣ֪򲻹Ҫǲéӵƣʺô
ȴǣԼҲǣŭȵȻһԸУ䣬ǰֱַץס˿˫צͬʱ˫ַŤʹУؾһţɵĽεǿڸ𶯣عѣʹ߳Զ˿ںʱϣֵƸ߾٣ԪӦֶǿ𵴣Ȼһǿҵıը͵͸ڣȻֱֵ¡
һ˿𾪺;УĵѣɰֵƵļдŸ޵еƣǰС˲俪ƶǣԪΪ룬ƺܲޣ˫ٴ£Ѫ˿Ϊһû֪飬һǺɫĻ֣δص˲仯Ϊҽ
̸ЦǿֻҷѪƣ͵Ĺǿĸ񶷼ʹڳľǿоʹź޵սɣûԵһһʮʷĸı
ʷϵĵڶζȻʧܣȴңʼʱɿǰӺսڻƣʹսıսԽתΪսԳʧܡ
ʵʷǿȻ͵ϮܣȴӵҮͻļ룬ʹÿܶңȻӵзǷսͳսıǮΪ紩Խߵĳ֣ܼս˿ʮȫûӶʹ÷Զʮ־ڻδ֮ʱϢģɴ˶һʱ֮·
ԭսӳʧҲʱ䣬·;ʮ־Ҳֻòֻʳأڶʮ־˽
ֺ֪ãѾԼƿأ£ȴ١
͵ŷ޻޳޵ıǼٹ˽̻Ϊһ˽Ȼͽս֤ҰģɲףΪʲô˻ᵱϽ̻ʣ˵̻ϵ۵ūͣ˼Ĵô⴫壬˳˼Үͻ뷨˵ɱǸڻʵʲôֱ
һɿȷԼʹضͬһλãһǹֻԼǰѸǹǰľǹ֪ԼѾ뻪Ĵнķ籩УǡԼеҪԼнĸǧ˿ƵĹϸǣһȫ⻹˵ĺʵ֪ܲ˵ĺԼԼˣ㣬ԼòЩԼɵ飬ͱŷ֮С
˭úõŴŷޣʲôûУƧĹطڿΪҿǡѽԽԽǷ뾡취ҪҼС׵鷳ҪȻɱѵҾôˣɱǾҪ鷳鷳ǵô
μС͵ʵǱɮǰգǾǴŹ棬ηǿȨٵľͿ˵ɶɶߺġԾͰ޹·ƣƭ˰ȥģմ칬ֵĺãɹƻ죬ҪҵʱǸᣬһ۴ŲĻأϧ̫֡ѵĻᡣŵ±ѹر磬ջǿȨսʤ
żɫףԶԶƼĲȶʵˣգĪӲźáУΪ޼Ȼս⣬ǿ֪˿ɷŹ
ŰػԹԽ⣬ý˻ῴܷ˺̸ʡԼǹ֣͸ִɱйؼ§ӹãڵϵƺʲŰҩöһŮʱøдʵ̻ͬʵ뵽̽ʱ򣬾ѾǸʹɲûĴܵʹߴʹУúƽıɸĻֲܲˣζȴȻҪŮΪĵزʵǲ߷
ŲǰƵЩˣ˵֮Ҳ֮٣лҪ̸
ãȻʧ𣬸һԶˣһ񣬵ʿȻȵķǸ
Ц𣬰ŻЦҲ̫ǫʲ֮սҼҹȷʵЩңǱ͵Ϯ֮ȴʽҲ˽ҼҹˣʴʧˣŻѸܡ
ʲŵһһָ˿ʹѾ࣬ð֮о˵ر⣬Ž֮״ãֵ֮ʣЩп˵˵ǫ鲻ų˽ˣЦЩ֮ʿлΪѾʢۣ붫ͼ죬ʵҹԴ󡣡
ݵһ̸֮ٲ֮ǰĶӣ˵Ҳʱɫʵ˿һȥ֮ԻѪ棬ֻʱ˵Щɶģ
֪˼˵ͷԼͥʥĸԹĪľһһǰֹǵԭҲһ˵ԼεԵɣֵͥĴΪʷƾôڵҲ֪ģȻҲطǿʵԭнеһҲڡ
Ҳиˣ˵Ȼˣ˴µķʩԼ߻ߣǷԺ̸ҪٸԤҶ֮£ٲ룬ԶĶսҲԱֻ֮ǣǻҪԤĻ޷ҿԷȥǷ˻ҪУһֱɱǱܶвһУûа취ǱģӦÿ⡣
ԸΪЧͣŮʿǣϿҵĵͷʾ⣬ű㿪ʼĿڤ롣
ʱõĴʹ˵սӿʼ»սܵϢܿյ»ȫûΪ֮һѵԼľĴôԼҲΪ˺︸񲩰ּû뵽ʵطȻζ
һζͿʮ־ͽĲпֶΣʱȰ˵Ϊȷʵ𵽴̵Ŀģ룬ռʧȥȷʵ̣Ѿһ飬Ӿͻѿᷢչ׳ڽ̵ĳͻǲпģǻƽ;ԲǸ˼Ҳн̻ʵ˼ɡ
ζȻôʧܣʵڳյ֮⣬ǼȻõĲȫ֣ȫԽǼ£Ǽ˱ܶսתΪ͵ϮǾõѣ˵Ľթȫ⣬˹ֻΪǰĲű߼ʵĶԹȻܹǣ죬ǵĸֻǶడ
ˣ˻ɣε»ʧܣӦĹֻϵԽԽȨڽѾȫΪҰĹߣ˴ȻȻѹǳԭˡ
ֻǣȻѾӦʥĸ飬ηأ֮˼룬ղѣʱһʹ˹ЦգôˣΪ˿գǲʲô£˵û׼һܰءƹóʹʹļӰС
տЦŽϢϸ֪ӰУ˵ΪˣҲܽսԸ˼䣬ǵּڣҲȫΥּһҪūͳЩڰ컹üֻӦ֮¸Ǻã
ӰЦкѣǲôҲѡˣǱԽһ£һЩֵĶ˽ԣȻױܣʵ˷ܣʤΪӮˣԲΪɶܾæӮˣ˵˴Ӱж˶٣ȻҲЦѰǼʵ൱һϣûʲôʤһһʮ¶ײ
ŨװСϸǰ뵺ůĴµװɽҰҰƮ㣬ϡĸҰǣ洦ɼĴɢĸֶ
һɽڣʹպͼӰ֣ͬʱͻתŨصѪɫƳգձ˺һӣһͬȥ˿磬ͬӢʿΪļһ߳
ɺͰӭǰȥֵΪĻҵѴ֪λǺ˼νܷ֪ⷬЩ˵ӣʹҲûܵκδʧǰȥļʹ˵С䣬ͬڰеСܣ˲δκӰ죬ʴպͼӰжʱɵ˺øд
ֻǸѪɫãȻ˵ţҵȣɱѪ壬ߺߣǶˣôƢ
Ѫеĵһּأͨյһ֪ͨ˴ζȻʧܣѪеĵһʮλȱһһʵȴأʹ֪ٽһܴﵽѪʵȴ޴ӵ֪ѾδĸֻвǧѪĵͼСܱĵʱǧ˰꣬ħʼӻ
ʴʮ֮䲢ͻȴ˿оɣȴֻ֪ܱ䣬ɱСȴθģǿ̸ʱȴǹ˼ɡཻꡣ֪յʵ˼ɵɼһ㡣ȴֲľ˷Ź˶һѼ֮
֪ص⣬ƣֻ΢΢һЦĿת΢εաղȻЦЦҺͼӰԼˣǳһˣսʤʧܣǱӦǵĳŵ׷ɱȡʤǴӦ㣬Ӵ˲ᶫ֮¡
Сԣʱü΢һĲмʲô᱾ͲǵĵطȴƨûУȴҪǴɱ¾ȻйôҲ˼˵ĳڣУ
طߺ޵ĵСһۣһҪŮһϸ£˭Ҳ˾ȻǸçҲԣֱӵ˲Żһ۾񣬲Żȡóɾ͡ɾѪһֵԭɡ
ԭ׼ץεġڿֻøİɡպͼӰпЦӣֻõͷͬ⡣
ɺͰһ飬ɰѺɴͷС֡ԭԼһֱ֣ʤ£δСöƫҪ룬жСϧܾ̾ת䣬ҺʵƽҸ񶷳ڣ˻ȷӸǲڻ£ʹСʧܣҲްͬС롣
һɶӰСɺͼӰ棬ɱϣȻѾ֪ʹóԶϮħǲɷħֻǿϧϴãӰƹʹͳʹģҪȽϣôҮͻǻʵۣǰʵ۴࣬һ֮£֮ϣǼӰоǴ죬ǰܹ֮ĵһ֣Ϊר似ļӰвóʹħͬڸ֮
˸һ֣ͽȻ״̬ɷǰһֵ㿳ӰУҽбߣҵüӰаݣСӣȻ˼ת䣬ֵҲš
¹ЧӰѽ˫սƴɣٶޱȣؽӰǵأûͷûԵһԵ¡̶˺ѷ쳹أУɴ󺧣״ܵĹʱԵļӰ轣ٶȿ쵽㣬Ӱֻ಻ؽХ
ɽ²̤ҡͬȴʼδԺ֮նۼӰԽԽдǲˬ΢ʱֱһĻָ
ХдǿָϸĻָͬϮɱ˷ܵļӰУøӰУصĸֻ֣ͻȻ֮ʥĹâ˸ʱͬһˮⲨҫ
ֻڼӰеؿ£ĻָХ˲䣬սͬʱԼУһϣǿָȻиպϵͬаܸĻָȻһغʧЧ˿ûӦеá
˾ۼһսžžⲫԼ͵Ľָͣҵĵսţ˴ӵϴϣַصϣã֣š췭ظ޹⡣
ɴĴ񫣬ӰҲ۾Ź⣬ƺ֮սʱȤԳصĲݵٿ֮䣬㱻͵ĸҾݲеʧɳŰ
أʽȻ仯ԭһֱͻȻʱתȴǼӰͻȻʼħħԭҪģǵӰеȴˣȻҪ޽âһһ֮ɾĿУǲҪǮƵɣȵ޷ӦսֻǱ
Ӳ뵽翪ʼսδҹӰеħεǿҲڶʱھͺľħֻд̬Ȼ˲ħôûмػ顣
СԿǱӴܵɣЩģʵ㣬㿴ˣ°ɣ
΢ЦģĿֻͻȻֶӦˣȵӦԷˡ
СŰĿٴתսﲻζôźأʵҲ£źãȻܹ˲˲һˡ
ٴ䵽ӴܵҴ󣬵ٴηϿʱָԼռ䣬ռ̫ϣʵ⣬൱ӵǿìͶܡ£ìཻĽֻһǾܾˣìͬ顣
Ȼռܵʮι֮󣬺ȻըѣǴʱȻ׼׵ڰϵҿŵ߱㱻ɷɿͬʩչħļӰУһغУռһˡ
Ӱٶȿ죬ɸ죬ںͼӰеĶԹУȼźɫĵ𵯣ȡ֣ܿסӰУȻδӴӰأͬȻ֮ĹսʿħʦֻܵѡһǸʿתۼʩħϵ۰Ϊ˱ǰѵҪô
Ȼʩŵ𵯣ѾΧӰеĸҲ𵯣ڼӰзֲԵʱѾˡ˫һϣǵصĵ𵯴˷мļӰУȻУӰбΪٵĵ𵯻УʱëɣҳɿʼǱӴܸѿ龰ӰлվľȻɣ˵һһʮСҰ
ӰлعУվٲӭɫҰףȱ󣬹еʵôû°ɣҪô
ӰбĿ˫ֺʮ죬ٹͷ˳»ԺСһڰʱ⻪˸ҫۣڻָʱӰָֻսǰķɡ
ЦţӰЦ˸񶷼ɸħҲ£һ˿ڳʽķڷ
С࿴ɣɵͷҪȥ󣬰һסҲƼ˽սҲΪѷȡʤ֪Ȱ㲻ҪҲȻֻ㣬ǧСģвʱһн㡣
СԴӸƴӣŹսҲľԼУǲսɲԸ񣬼ʹҲҪ˵ڰģСǸмŰСʾԼ֪ȥ
ڶСVS
СȻУҲ𻰣ӭǰСԶǵжԣҲ֪񣬶ݣ϶ӡ˾һſʼȶ
СԴǷڲ棬ȷѪóرٶȣԻΪΪٶȶˣ⡣սǵĵһѡ
Ѫһ֣±ç̺ɱȴţԲ֮жԣ׺ҹѴ
˫Ŷٵأǰ㣬ȻСࡣͬʱϻץӣ˻˻ľָצ͸ָֻӳƴƼ͡
мһ֣֪ûСһ֣СѿŹǿٶȼ죬ֲͣ棬ֱɱ˻Ŷǹսе롣ԼӲӡȻܲס
˴צǰСɫȫע̧ܣͬʱƺ󷭣תصһץʱգôʱڤ
߳ССֳڤת｣ʹ̡˭֪رҲֱץצཻûСԤϵеضֶָƤѪδ֣ײ
С󾪣ڤԼڱǿоžŰʮһųɹķԼķ֮󻨷÷أ˵޼᲻ݣиһۣ˾ֱץ˿ˣ𾪡
ĹСȻΣٽԼڤǾƲ֣ɴʱصצٴץøС࣬ϣַɿһǵֱӱصţ˽Ĺ޷ԵʹʵǿᣬҲ⡣
ƺܾСȻս֣ȻɿѵֻܷܲɣӦģСԾҪȡʤȻŵĺѪǰʹħŪȻ𲻹á
ͬ׷ۼĸоͻȻСȻоëȻĪĿ־ϮȫƤȫ֪Ʋ볷ˣƿֱ֮ؿڶۼҪҪܣǲֻȫŲͼ˺ԶľУСֻһʹ˺ѰʹʱСɷף˿ˣұ۳ֽ֮Ҳ޷ٽ
̧ȥЦٴ˽ָϻСѪȻֱָӴСļɽĺС࣬Ͻ䣬Ҫǿְɣ
СǿΪɹ±ػˣⳡ򶷻ԼȡģʹͶĸѽ
ǿһ̧ͷеڤһףһҧ⣬һѪֱڤʱ䣬ڤâšʱ̫Ȼ𣬺޵ĹâҫţȴβסͻȻŵǿ⡣
ڤܵѪעâİ𽥱䳤죬ԽӴһĳâ̳һɵɫͬˮͰĴۣżأСĿϥдʣɫ۷ž⣬ֱ⣬ͬʱѪɫţһ̵Ĺֱػȥ
ŴִҲ£زȥߵسֶʱڳ˴һǺʱƵ࣬ʹҲɣǰ߲ͷӴ󣬶ұ̣ĵģǺÿֻǺÿĶȻ̰Ʃ˵õ塣
ɫŵĶߣǰȥֱץѾȫǿҵצ̶֮˻һ죬ƺвص־Ƥⱻצ˺һ顣
ײ˻޴βʹźķȻɨأٲ֮£̱ɨԶʱʹ֣һһק磬˽ԼٶȷӵޣΧ߷ɿת󣬻֡
ѪɽѪ죬߲סĲҽУСѪ۾Ȼ⣬ɡ˴ΪӦ߷ľУԼѾ޷֮ʱ֪޷ֿʵ̫
ȻջڤȴڤȻⰵѾѺۣ̾˿˵Ӯˣ䡣
СڤʼرѾСദС࿪䣬رӿڵôˣѵѪĵ׿ɱôߣʹظǲɵѾͷһҪСɱ֡
պͼӰ֣ôԼķԸأ󺰵ס֣ɼ±çɷŹǰĴûᣬչؿ޶꣬þδɱ䣬˸ԼɱܹԼģ
СҲǴ󾪣û뵽˵ͷɴʱѾ޷ܣڼƼӴСʱԶȻԭʧһڼǰǧһ֮ʣһƻмصؿڡ
Դӵɵľ״γ֣ȫ֪Լжôˣ˰ԭĳʹ߳ɣصʱֽͬһ㣬ؿڱһѪδأѾĿ
պͼӰֻصƲλȻ֪ɣȻûһ㣬ѩ鵭Ȼƺ޺·δ֣ȴĶľʲôʵ֣ѵǸٱӣҪⶫԶͷϲɣУԲУʹúѪ嶼ɣҲҪΪǳ
Ҳ֪Ӵ֮붫κ磬ùȻŵԣȴ̣෢չͼǿüйĻҩǹڣķʼҵ̣յ峯ڣڱϼšȴңԶĽˡ
˫ٶȾۼһλʹ֪޷ֿ꣬ŮʵڿֲĪ⣬ֻ䣬֪֮ˣɰСԲɹ֮ڿٶȻعԭȴǵĽһһһʮүı
߱黪ĵɽ󴨣йʤǰӾʤĻᡣνŷ֮УڳʥĸĹڣǻ֮ʱĺ𣬱ӺСһ·ɽˮ
Ŵйľɫִ˷Ȼ棬Щˮ࣬ûбȾĻǧ״һ·ϣ嫲ĴɳĮ񱼵ĴԭߵԼǧ겻Ĵѩɽһһ֤
գеڵ˴ξڵǡʷƾõĵ֮һԶ60ǰڴ˷ϢԵشˮ֮Զ׵۳ƽԪ꣨Ԫ190꣩ʼΪݡ·
Ϊα߹ͳǣΪ·졣ԫܳ7.6ƽ8ף10ң㺻ôשǱԺˮΪأϡг婣婿130250ף23ףˮ٣ٲƽڳǸҹ̣婿֮裬ɽԺųơ
ҲĲɷ֮أлǻ۵Ļ13ﴦĹ¡Ԣ10꣬ɾءǰʦʦ͡¡жԡ⡣񡢶ԡϺȻƤݡż̡סŸһʿʹ差ظĵ̡
ſڣһ¼ķ簪ŮҲ磬˴ţŻǮ˼ҵĹӹҵЦǺǵʵλʾ·
һ棬ôεıʱȻ֪ˣҲû롣ִӻó·ݸǱ˫ֽӹԼǰһдţνձɡ
ɫʱһ䣬̧͵һۣŽ·ݻɣʵǴθؾбҩ̵Ĵ󶫼ңĴ򣿡
ʱСͣڳſڡǱ棬Ϊ£˹ǰһǰɫŮʳ˼̻ĳʱ֪˵ݣٿҾλǰС˰ɣ
ɼ鹧лҪ˵㿪ڵлֱ˵ǷҪɰæ鲻㿪ڣ
һҧ˵СؽйǷŵıܡ˵ıڽպգʿ޲ڳޣ˵壬ȫεİҲԱõļĴмأҽˣǴΪ̸ⶾ׶¡
ñȫǿɣνԷ٣йķ⽨ʹðҲ޷סֻҲǱѩŮˡǲᱻЩ൹˱ʵ硣׳ʲô£ǲҩ̳⣿
£ɫһ죬Լ˴˵еżȻԼҪʲôˣ˵иֵܽǰɣү˵̼ң̧ۣаУѹƽ˵ѾնˡʱգʿõĶ£ݼڣ˼֪顣˵Ҳ˵Ὥʿȫο豣£ģṩʽ˵˷ģˣҪСˡ
ɫʱһ䣬úݶҥ¾Ȼ쵽ֵزǿɺޣԼһģǼ򵥵Ϊ˰꣬ҲΪȫµİգǰϱΣ꣬дСİ𣬼ƽһһλ࣬췴Կǰգ֣ܿҲǰգԼܾ֮ϣҲмǵȼ鳼Ϊ飬ֻԼΧڸոЩʵ£ȻҲܳΪģŻıǻ֮
ģҲǶԾشɱɱҲ֪ԼɺԼĶ֣öֶ֮ΣҪùټҵԸԼһҡ
ɵĴ֣˵˲ģ˵屻Ѻ󻹳Ҳصģǻʱ취ǼƷˡ
СҲǰмصǾǣǽ߽ٷݴžǣǷɽá
˰Сϸ԰ɫƽһЩóһǿǱʩл磬ɸмֻ赽κһرһ⣬ɶ
ܳƲҡɶ԰Сӣʱѽ磬ҼҾ¥ЪЪţԶٷ㡣
ͷСүںȲ裬ȻñүһУԳǽɽ¶ү
ڸոմɣСڶ²豭Ŷһ˼һ˵룡
һһ˽ʮһ񣬵ӷСɮμү
һڣض£ʵʦ֪кҪ£֪ʦΣղϷ뷨ʦʱ߶ǣ
Ȼүȥˮ֮ʱʦѾɷٻȥˡ
ʲô󾪣ȥˡæʵô£˵
Ǳ㽫СɽҪɣ뷨սˮɽ󱻸ϵɱһһ
ʧĿ̫ʦϣʧ⣬壬вʡأһҧݺݵгݵɱ֮𲻹죬һҪߣҪΪзҾûа취ܹܣ
䣬һˣõܹܣԭܹھ¥һ۱ɱλܹܡ
һүкηԸ
ȥڲرеļƷȡͬһıһʹȥǣܹȻЩ֣Ȼȥˡ
ɣ꣬һްѱҿΪϷ򣬺ߣϸţҶΪ㱨ѩޣ
˿֪²˴ʱһҾ¥֮÷˵صԣҪһСƣһаΪͣᣬΪɼⲻٳ˼
ӺСΪԼģΪ˻Ծգɱ˵ӣС֪࣬ȫµŮʲôطô
һۣˣأô࣬ԷҽҲ±ЦСҲ͵Ǿǣ˰֪ŮɱˣѾкˣƴҲ֪ĺòأ
ɫһɺСһۣСҲ֪Լ˵ͷ˸Цˣ˵˵Ůʲôط
ŰЦӲˣֲ£ԭһˣǾͻȥֻһɣ˵Ļɲ˵ģү˵ģ˵ŮΩ(Ͼ)ΪΪô˵Ҳ֪иʡ֪ǣٲԷ˶ˣ԰ɵһٶʮ½
ϵİΣ顣˵о֮ֺγûжݣԼʼԼĹԼʹǱҩİæҲôɣƵĲҵҲԼ޴ãˣζҪȳº͵
ŰС࣬Ҵһصձãƹϸ״λԭƹϸ˵£ŽȥŪһ
ԭвʣһֱ뱨ɣȴ֪ɷ򸾵£ΪҲֻǸ˰ɣǰ꣬ǿ׿ھʦ֤ǧĵ㺮
ˣֻ뷽跨ԸߵˣһҪкʵɣʵҪõķĪڶԸݺңɻɥʧǶһжӺԽϵԽС
Ŀתѣ෽ֹ̽ƵĹӦȻɵĽֵܣϲ෽̲νп֦ѷ졣ؾ̫ã¸ؾ̵ӰˣаУ̧۵ļ̱ȱȽǡ
Ȼģ㱻ͽ⸮Ӱ¡صأصıնס͵նʵҲǸնͲȥأһ˳׷ɣʹץҲʹľӪҩ̴ӴʧƵӽ޷ҲΪ
ƹĻ㱨üͷͰԼСصԺϣܹԲߡȻǼ䷿ӣһɲΰ裬ڿȴ˵С
ĸŴ齣¡ȻĵεΣѾõͻȻع飬пǧУ̲ס̾˿ˡֻؼˣҸоЩƣأҲ𣿡
ɺγָ֪µͷŰ£Ű֣۾ḧƺڸоʲôȻȵһеĵжǱԽӻ֣һطɽңӣٲ׼Щ׷ӵ£𣿡
̫࣬СҲ춮࣬Ҳӿڵǰһһ಻꣬ڼ䷢ɱǧ֮ж˲֪٣뵶⣬ɽ
ͻȻЦӣ㿴С⣬ɽ֪ĪʼϰĶ飬׼Ůô
СͻȻЩ죬ЩЦЩģôʱദ᲻֪СϲɣСͬãͬ޸Ч¶ŮӢǺ£ȴƫƫ޷ͨȻܾ飬˵⴦룬˵СͰãܿģǽһƣԣСȻϲɣ겻ЩǣǺã
ȻЦЦȰˣ취ɣ
СͻȻ˵ڹ꣬ʲôýģɴ˽صƷݸʵۣȥְˣʡǱﰵǣʵЩᣡ
꾲˼ţ۲ҪȻ˵˵ֵܣ㲻֪ɣոЩƷͷϰ׼ٰôöӣҪһӣⱲӶóˡСȥԶˡ
ԣ˼תæ㣬˲ãˣС࣬ү׼ѾļƷô˴νĻһͬͽˡķ˵գСȭͷݺݵĴ˴齡
ʲôСྪڹ꣬ȻôʵڲУȥˡ
һУСˣүǨϳǵһ𶯣ʱӣǵİվ֪꣬ô
С಻ı죬ӣѵţʲôҲô
꿴ɳüչȰĪˣкãΪ޿ȵգȥ⸮ȥʹЩӣܷһ棬Ҫ£취ʱ仹ţ˭֪ڼᷢʲôʡ
̾˿ıģļȷʵϡ䣬Ҳã˺ˣǲѣһһҪնݳ򣬽ǵ鷳
ʱһУű˼ĽŲһȻű㱻ƿһ˹ʩ󣬵үˡ˴Ĺٱ˵Ҫ
ŶһɺȻһ£æʵνָˣ룬үԼʮ˰ɡ
ɵ˵ͷȥ԰ЦӣС࣬ҳȥû׼Ǹغûᡣ
˳ſڣȻԼʮپŴڷΣһǽæʩ񣬵֪λǰкҪ£
һģһʵⱣõĶңģ
ǣλǲӺѾͷһһܵ
ģż뱣ҩ̵ЯӼʱ󣡡˵꣬㿴ɡ
æȻ˳ֵݸʮӣСʵ磬ʲô飬ǲ˭ˣ
ӹԪʱüЦҲûǻϲһӵ˼һʱ乬ڵҽ޲ߣּҪگҽΪΡҪúðλᣬû׼ӴƽҲ˵Ŷ
ЦǺǣлллļԣ⻹мӣԶٷȵƣҲıԱǵ𾴡
͵Ŀ⿴˳ļͷյߣ˵ֵܣ˼иҪ㣬ڵ˵ǲٵĻǿҪСģ˿꣬ŵУ˵Ǹ˵ϴˮΪôҲòȴޣףӰֵܣ޸ǳٺ٣ˡ
һתһȺˡɶʱȭͷһǽڿ죬зŭСεȶĻҲɷŭԭ򣬶Ůǰɣһ񣬽λҴǽ˵꣬һɱصݡ
ݣŭʵڿɺޣȴɱ׸Ǻأѹ磬ϣСҹ̽ҾͲţүֻļΥƷı֮ģǴٴ̰٣Ȼиλ͸¸Щ̰ٶϲԱ˶ٻ¸ǼᣬȻԴΪвȣͷ
תͷ꣬˵ӣ֪ˣȻûɴǰץ㣬ɼϲδţȻѾеף˹ʵʵ˵ҪػתƲԼѹƾû
΢㣬Ϊ֪ô̫ã߰ɡ˵꣬һʹһٶʮһջ
λʳԺݸ־ΪٰϣɽйʷǶһ޶ķϵ1ƽҹɽɽˮ԰УȫͬνǿǰйʹΪ԰ֻϻġεĽܵ˵̳ƴķҪǱηļ̳кͷ佨ʽΪڵشˮԵʰɡ
ֻɵӡУıϽΪԪ죬ΪĶǣҲԷɹŵǰڣˣȴˮʫ黭⣬ỺͣЩĴֺ׳ɭơ
ʹڣֻ۹ɹ˷ٻٵľǰܸоٰΪǵ϶ֵۻ룬˹ȴûκεֵ֮طûκѹͱ޲ߣѹֻůѬֱѺ֮Ҳ
һ·ϴԽˮʶʲôʼҷ緶ʱգ԰ֽΪĴλʹ羰컣ƽ΢죬ﻨ㣬ķд⣬顣ʢʹǧִҲ޷⡣ԶȽϵҲֻͬ˷ٻٵԲ԰ˡ
۾֪ʱ⣬֪˴ԶǼɽּһɫ֬ȡߣоʲôʼҷ緶ʲô̻Ի͡ߴķ䣬ͦĸִĺʯǰһϸʯ磬סߵĺ䣬һϺõ̴ľϸ鰸ϷϺõǺ⼰һֽ
бڶܣڷװᣬҷմĸܣɫĵƼܡŴ۵ĺ޴ɴб˩ࡣ
мһ̫ʦΣɫ棬ϱһˣۣ΢룬Բ԰׵طɫòšУԼĪʮҵ䣬ǵڻʵԹվˣĿ׳ĿţӦǰζĸΪСŮ
ǰ΢һʩɣꡢСࣩϡ˵˻ҪߵôʵȻνݾߵֻԪŻᱻ£γӼ˹ټңֻ񼴿ɣȻҪƽͷգ˹ټҿͷҲо壬ߵͷҲ˵ԼǾԲͷġ
ǰЩȥɣӢۡҲǵԹһεؽϧҲԹһɵʱʵʵ׳־ģȻɺֱ֣ʱҾҲأʢ²ˣΥˡԷΪְʮƲŰлᣬ˵ʮһοּʥּٻ˵ǺԹŸɣκһ̵ġ
ɱɱΪܴʤ̣Ϊʤ̺󲻿һĿһС˵ޱܻ䡣Ԫ1137֮꣬£Ϊ󽫸Ԥ͢ϵ£ɱԸڵصλвΪӵڶ佫֮ȷʵǳһ佫ķΧԵĽǶԹܲ롣
ˣɶԹɵļһﲢûкøУ¹ҲġԹϣʾƽɣ˴
лϣлԹɣλΪ޵Ķӣһֲֹڵ̫ҽ޲ߣΣмĴ˵ڴֽ׿ˣ빬
ֲʲô֢״Ȼʵ
ԹЦǶЩ֣ƣǷֻþ¶Ǻ컨
˶٣ԹƮ꣬ʱһ־޵ظоͷ޵ɣλؾӣ˰ɣȻԷ飬ɣ˵㻹Щɱŷ
򾲵صͷѧֻ֮ѧղЦ󷽡ͻϹ
Թ۾˿ˣͻȻʵ˵Ϊһ˽Թˮɽк飬˵д£֪Ѿˡ
ϵԹʼҲŲæȻһЦôϿ˻أ
Թʱһƣ˵ʵȷʵ٣ֻǵʱƣ񸾵ı⣬ϵ˱ץδͻ񸾵ʱˡˣȻѵİвȴѡ񣬷ǸĹǣûзֺأ
ŴԣԹǰһȻһƺ׶ʱʹ˷֪Ҳ²ɷ񣿡
ɺͰͬʱλοʵµʶȻ뵽㣬ǲ򵥡ɵͷԹЦãȻˡǷҪܽһʶĲҽãҲؽֵܣΣ
ɴϲĿزΪ˾ô¹ĳһллϣȻˣ²˳١̾͸ҽΡ
ڵɷֵڵдصĽģæԸ˰Ѵ򿪣ͨӵǰϸ˿ֻŶ̿㡣ԿϺ֫аɫСߵ㣬ϵûУɳһϻӵϸΣ۾ƣĵĵͷ׶Թ˵ϡӴ˲շáаսκãλ뿪ݡ׾ʩΡ
ԹϲԴٰʱΪһʱ֣̿ܵţ²٣ֻһӣۼΣȻ˵ƣϲæ£źͰ
컨ķԼʵûкõƷΨһķǷΣڵò֮ǰԤֶȻγҲԤķ
˶ǴӱγͷֵԤ컨طйŴ컨Ϊֶ巽֣(1)·컨˵¡(2)޻պĽˮ˱ǿС(3)編ѶĴϸܴ˱ǿС(4)ˮ編Ѷϸˮȣ޻պ˱ǿס
ȻѵķţνţţȾ컨òţϵĶƳ硣ԴṩԴұ˶ȫֻϧʱûͷþߣһɵǲóһ뷨˵ҽйδǿƼ߶ȷʱû׼оҲһ
ͨ컨˽÷ӷëϴ裬׵ľ͸׵ֻǷڼ䣬̶ܵͬȵˣɱֿЩ嶾ĲҩԹʱӸպſ۾ɹֵϣҲ챣ӣȻȬѾЩҩºá
Թϲֵϣɫ԰ףƺЩòҲҲ˵⻰ǹģʷϵԹΪʱͻȻܵ׷׷һʱţӴܹƺã̵Щô
ԹҲһŮ֮£ܲ룬ͬ⣬ɰ뵱ȻĲ֢ԭΪͼӰҲΪ˰ܹӰ죬ڰߵ˵˼䡣
꾲ţȻɫһ죬ɫűͬ⡣һ񣬽ϣˡ񣡡˫״ͻȻŹ⻪ĵðǷ绪ӡӨɫع𽥼даˮ۵ָ֮ϣָԽ󣬽͸
ԹϵȥԹһֻûͻȻůģͬȪ⣬ƺҲӯ࣬ԹɫͻȻһ䣬ʼǸˣǿϲΪоˣδжصطʱ߸ͦ𣬳һٶʮ½
Թϲǧ֪ζζʲôԭйĴҲֻǾ£һ̬ȣϾһ̫ڻʵ۵ѪΨһĶˣǾֻд̫һѡ񴢾Щʡ
δ룬ɲκöӵľ֢ԼҲȥԼڿٴŮˣؿ֮ġ˹Ȼ˵ߣ΢ЦŴӻͳһµƿ˫ֵݵԹǰϣϲƣҩһƿˣ̲֮Ͻɲ֮ڴȹϲˡ˵գ˶ЦԼĳ⣬Թһ㶣´ƿǺǴЦ
û£ԼĲҲȬδڣھȥһ˽ʮĻɲһ飬Ҳû˶ɵĳŵ
Թϲɫʵɣ´󹦣޴һλҲùҫ棬Σ
ɰлǵл⣬ǲڹˣҵ֮йأɺҲ֮£ˣֻܾܾϵĺˡǻϵ¡ҽҲΪϻƣҲǺô
ʵԹҲǿ˵˵ˣӳ˿ʼѾ֪˲ǷˣƺûʶԼزأȻˣǾȥɡ
˵ɽԵϣһ뷨֪
ԹʱиˣɵҪ׼࣬к¿һһ
ɱϣⶻ˵޿ҽΣȫ˿ڶ࣬ǵ֮Щ㣬ˡЩԤ֮Ը֪̫ҽԺҽֻǷԳȴ֪
ԹҽһʱȤҲ֪Ԥֻ˭ԸԼ˹Ⱦ컨ƣʹԸ⣬һ˵طܸ˽֣
ԹʱȫŷЦָָ̫ҽɱţķһһͷ֮ĸνк滻ɾͲܹܵˡλҽİŰɣָ췢˵ǴӼ֮֮ѧۼ֤ЧλҽŻϲصȥǵʵˡ
Թֱ̫˷ˣӶؾϲѾ֪ʲôԼ飬İţʩгɹǴεİմӴ˾Ϳ붻Ķ񼲣ҵ񲻿̫ȼ磿˵ǧʱԹӵ
ϸ˽ɵƽԹɵļͷЦɣ˷ΪޡΪºͣ޲ܲ㣬˰ִּ𢡣ԼΪͰǧʯϮ棻ްϸð֮󲻻䣬ֻΪȷأ֮٣޶ڴξڹ㿪ҩ̣ΪΣ鿰ɷˡմˡ
ʥּһ£ɿɾʹӴƽټң˵⣬ҲΪҹҫ鹣³Ҿлл¡꣡
ԹһЦɣɣĽպзͣǵĶԹҲѾ֪ˣǹǴԪϵķϣǲҪ׷ҲʱҪǵ鷳ǺǣҲͲٵЩˡ
ɾϲĪֱϵڱһ㣬ԼʱȻ˺õˣĪƷʥĸʱڴ˯ɣϲ֮࣬л߳ʹɺȻϱӼϵʹ֮ǰҲûн˵лֶࡣ
ϲ˷Ī¹ѺĴΣʱѪգľ֮ϣһϢԱһλģˣպˮƤޣЦ׼Ź
ȻʼûпڣվǸˣⲻյĴﱻѺ죬ټ̲Ȼˡ
ɶʱɫվ֮ʱͻȻʥּ̹СܹڵϣȺʥּ
￪͵ʥּ꣬æ˵͵䣬ɿԭ忡ȴεŭգȻһץǴʱȻŵݺݵקǰôĵӣȻ϶˽̣ô
ƺ֪ɵݣ䱻ץסȴȻԲģߣʲôˣʶĸϽүɿ֪˭ǷүǰѶˣҰвңĪүԣѵ㲻ô
֪ţûмôŵ棬һڹڵĹЩƲߵüҡͷ
ʱⷢӣ˦һĶ⣬ֻžһ죬̱˺ôһָɽЦˣ֪ʹҲ˽Զ̣ССһȻ˴󵨣ϣһڮ˾үԪϣᶯ˽̣϶ʴ˱
ȻɵǺǵĴڹ˵˴ûк³ʹСӵþȣҲΰɡ
ʱҲ޷װ󵨣Ȼʥ׷мԴ𣿡
㶣૵˵С㲻ǿЦɣ
´ŭ˵ҲĹţǸɻ׿˿Ťͷܿȴߣ֪⣬ˣǿɱɲߣֻ˵ԽѵƣҲԸӣϽηܿ˵۾ֻһߴžȭȭŹޱȵĲڽڶ
Ƭֱ̣һĳ󣬲żʩʩȻŷ˳Ц⣬˿˵߰ɣǼһǺǣֻ趼ϲˡ
صãǰʱ֣͵ͷٺãơͿ࣬ڵþȣǿ԰Ϣֻһ˯˹ȥ
˳԰ȻǰԺһˣһƹһŵݸɣ˵ˣǰһŮһţҪҽǰС㣬˵Ҫ飬ûڼң㼱Ҵҵˡ
ɺͰ꼰С໥лƹƹȥˡֽӹɵżʲô£ȻصġżһʱһæݸɣСҲյǰֻϱд׽㣬С㻹н򣬽ɽͻȻ쳣״ʱʱ֣֪ǺԵʣֱСóɽѰ֮ʱ⻪֪ǺԵʣɽ֮ʱҲоԭ֮ٻء
üûеֻҪûƣӦתӦòִ˵ǣʲôطأ°뵽ȶԭӦһǷ⣬ΪĴ̼»ѽѵǣ⣬̧ͷ԰Сߣȥɽٿ䡣ˣһ̵ȥһٶʮ·ŭ
뿪ɽãٴλȴ˷ǡҹɫ֮ǰڸϵɽ¡ɽϴʱȻɼ⣬죬̲ľͦΣʿɼĺ۷εԣɽЩʫ黭⣬˷ɭء
Զɳʯ»Ŀȴ˸áɿĽɽͷȥվɽŵһСһ뷢ʣȻ˷Ϊ죬һƣסɫһжŮɡС࣬ʱѣæԱߵС˵ţɽȥ˵꣬ҲС˵ֱɽͷȥܱߺϲϲͷ˻ˣϲϲͷ˻ˣ
ɽɽܣС׹ɽ졣ֻһɽϱ춯ɵϰɽʱӭһȺˣȵıǰӣͲ𣬶ŮŵǾϲǶüɽ綴ǨΪ׵һȺѡ
С˲׷׸˵ӭǰȥ飬ؼһë׹ļһۻƽסͷϽǹڣŴź˿ѥֳ𹿰Ĳȴݣֻǿʱȴִǵʥա
ƽʥţħʥħɽʥʨʥҰʥħͨʥֺһǷǿǿĴڣ񣬿ɶǿյϣټǰġ
ǿɲῴһԽ̫ǿǺεȷյĽֵУΨͨʥֺͬ⨺һҲɽ𷨺ԵԳһͬɷʮ仯ƣһִħƻ޵֡ʹҲԵֻƽ֣ʤɴ˿ɼһ㡣
ֵճɷ֮󣬱㼯ڶһͽͽɽˮòʥĸҪǣһּܲȴţħ˺ķ飬洫ּˣʥĸˮԶλҵׯ򣬹ҵȡ򡣽ͥȻɱ
ʥĸ֪ʵǳȺסȻвȴҲ޷ֻ÷ǳ֮ʣʴ˶԰ҲǿǳС⼸˵ĴҲеΪΪԺ
ֻһȴЩ˱ǸʥħǱ˽ӣֻòªʱΪԣ޴Ϊ֮ԣ֮ߡ
԰ΪԭΣͿۣðѹͷأʴ̲סŰǷԭסţ˱Ѻ⣬ǿ
üͷ⣬һôһ£ĪҪδԵУţǿɾ͵òʧȴδ˵ֻ浾һЦС첻ޣҪƽæסʾⲻСʧ
Ƶߣˣڲɵʱ򣬻Ƚ֮ͬɡ
һ˰겻мħ綷죬ʶұѩֻƬ㲻ɫȻ߽һֻһƲ
Ҳ֪ʱȣԼҪʵع۲쵽׳˺ε״ǷԼ벢޶أٹ˲Ҵһ񣬵磬λĿ»ȥɱʯΪҪиǡһλֵǼ񡣡
Ҵææеɽ߽ɳʯɱһ˿ջԼǣָоҲܵȻԼǣ֮£ΪʵҲֲ㻨ֻһİ
һ˿ܴ̫עУϸ΢һ˿˵˺ܾõʱգֱ޷ǿԼſʼʧȥԼá
ô⣬޳ܵԹйڶǳݶȴδ벢ֻ˼䣬ʹͥҲˣڹԡһ뵽Ϊڶʹùҽ²аԵ̲סŭߣ쵰ĸҸġǲǾΪҲҴͥ
ЦʥֵܺµıﻹõŵⵣǡֵһóһХɽ֣˭˭Ǻεȵĺ׳־Ҳпʱ
ձǰץʵСֵܣô£㷢ʲô֮ô
޺޵һȭͷҧгݵ˵磬ҷͥǸ޳ܣɹؾڣôɵ鶼سҿᣬ㵱δδսʤͥȴȴʧܵĽѵˣǰʥĸԭʴۣһ·ɫ޳ܼӻ쵰ҿʹƷҲҪһ㡣νһǵһôֻҪΪأΪǣͲͥҲ¡
һ˵ôо⡣Ъ˿ֵҲ֪·ë񣬾Ȼ͵͵עһ˿Ѿһ飬ǴҶӦøоŶԣĽԽԽ
ĽϴЩǰֻСͷĿļһվ˳ɽȴΪԲȱ任Ȼ֮
ռţŭĸë񣬾Ȼڰͷϣð֪˭ߺߣȻɱ¡أɷˡɿ񺹣˵͵Ӻһ
ĪȽ˴Σ̸˵˵꣬Ҳմ𻰣ת߱˫Ŀһԭڰ׷۾ʱһƬĹ
⻪˸رڹ䣬ƺˮܵ͹ʱͬƵģ⻪˸任ͬʱһɫĹâͻȻԾ㣬ƴֿ֮߱֡
һ˿ȴǽȻͬģټϴʱɫ֧ȴ̫˼ʹϵɣߵԶＰɽҴѹԶǿ£ǽɫĹƺ£ûֹͣȴֲƵģʮأ͵һ֣Ļָͬĵٻǰ۳ɴֱ۰ľ޴Ȼ
ƺЩֲǽɫĹ㱻кǹâţֱ̫ͬһ㣬ͨĹâҫʣ磬űһ沣ͻȻأȻһ죬ǹ㻯˻ķɶ꣬ȻʧӰ١ͬʱɽϵڶٴεĸ֮ܵʼ֮ʱֺĿٴθϣ˸ƺѹֵ̫ãʱ»ָ⻪
ǷҲζǰĺڰȥõǰأСǰĻ׶һٶʮ·Ļ
ʧɫߣЦô׵飬ҷɽ׿ĵطôµ㶫ߣҺ۸ô
ɻȻһһŨڵȻݣХһͻȻ¼ϻ۳һźɫ򣬳ֱ磬Ϲۿһźɫβ͵ĻǣնãںʧĵطͻȻһţĴͻΧʶȴֱɺɫţȻը
ƺһҽУȻһƬѪ죬žͼһ׵Ķϱ۵£Ծĳ鴤šһһڣһڹڹ볡УŵŨصѪ±㽫Ƕϱ۵ڿҧֻƬ̣㲻ڣͷӶûʣ¡
عͷɳչЦ磬ŪЦ󷽡Сǧ࣬㲻УڻˣգŴλֵǵǰʵߴңǵĿͥѾɵʴ˵ãֻҪǸ߾죬ͥǱͥͷͥ񣬶һӴٲѹ
ɽڶɽԼֶԶǷԻɽӢһʱɽϵնʱﵽɳΪɽ֮ĵһǿӵأһƬУһгߣ̶ֱθһƳȴħɫ䣬һĲޡ
ȴ˵ħһԴڼֵֻ֮ܽм˺й֡ʷյĳǿ书ཻݣħȴΪʨཻĪ棬˲һͬݣʵͲգֱմ칬ſڷķ̸ϣףǼ֮֡
ɽĽһʱ䣬ڷܹǿǣʵ¶ŷɵķȴһֲ˵ĸо㶯˱˼Ҳֻ˺ˣǣİɣ˽Ƶߣ
Ǻεˣʹ˼˵ҲҪյӣϾɽܵõ֮ǿյǿǷֲģ⣬ֻҪ֣ȥȰȻڶң²ʰ
һЦûħƣת˵ЦȻҲΪħΣɼɲδַԼתƻ⡣ȴԽɵϲɸճʱԼһжһ޾塣Ƚ϶ԣ˷ֳȣЩԼë꣬ħЩ
Ӳʱܰ죬һĲͣպ䲻֪飬ȴҲԣֻǺȰΪΪǰᣬʱͣħ֪ԽȰ˵µõЧԽ⣬Ƣкô⣬˵ˣͱڻϽˣ˵ɲħΪأ⣬룬ƽǴһ걻ˣҲˣǰĽϺͺڰ޳ǶСɫģǸǲм˵ѹƲϡ
ʦֵǷˣȻʵҲôɶɸɱǣħеһˣ뷨ټϷɽеĺôܹռݣǸöãҲ֪֮ǰպ⨺Ǵ򲻹ģҲڲ֮䣬ǿһߣҲܾþ£֮ͥһˣ뻹Ҫظأһǿռͷǿˣ¿ɲ棬ҪʵʩС
ִħЦ˵կǰʱ䱻³´շת´󹦣űˣ𷣣صԭΪˣһ·¶ޣկӶҪ㵽ǿ
ֱԷ̸ɳ䣬ԼܵίҪԼӼ˱Ц޷ӦػΪˣǿѹŭգպΣȻҲϲֵܣҪȥҼʹԼҪ֣¼ʹʱܹסվҪ©˵ͷֵܣΪħĲʶʱ񣬲ֳϵٶֻва֮ġ
һֱڹ۲ɣħԳЦҲһֱڶһΣƢŮҲ߿СҲĺֱǰѷ
սƵԼյİʾȹǣƶеɤ˵Ȼʥţֻ˵ƲҼҹˣô𡣵֪ǷӦأ
һΧɵľһսѾõļλУ벻֪һᷢڶȴδ뾹Ȼᷢ硣׶˵ĵıе壬һǸս˵׶˸κκθ˵ظƣʹСҲȫʵܣġʿһֱ֣ħѾãǸ쵱ǾδȻͬ£ȴͬ¹ȱٱҪĵֻ̣еõͳǿߵĳϡ˵ǵΪǿߵء
ڶǰʹҲ޵ؿˣʥٳЦοսȼҲѹϰ꣬ȴǴ׶˵ĺʱз֮
Ȼկ˴ͽ̣в֮ʲôҸʥȫšħ˵
갵˹ؼʱ̣Ҫסڶ춯ļһҲաļһﵱ졣ҿԺкλ˵
öʩС꽿߳һһȦһڣһֵƣ죬ָأɵؾ绪ʱɸսؼ޵Ŀƣֻаܶ͸ŨƵζӿֶİƿʼɢ
Χֻûһ·ܶһεΧҲ޷ʹָͷôѣŰƵغǿٿٿأ˺Ȼֵķ֣ԼȻǰƮ飬徵еһ߿ż
ʹͬյȰֵڣҲǸе𺳣Լпԣڰصչ£ҲֻǿֿˡհЦû뵽СֵܵϱȻԼˣһպͷһΣ򵽣ĪǾǴ˵еɾ硣
׵ĵȻǿظʥħŮ˵ŭǺѷйģʹͻҲʡԼˣ˵Լԣ˵ԼعˣǾǷ˴ɻ䣬ǿԼеۣοɶԵĳ谮ءʮɷһϣųɾⲻ֪ߵغİ׳ա
ħֻԼȻһĶѽ˭֪⿴۵Ů˾ȻǿĴڡӣ΢΢̣ձЦ⣬ſʼҡһħֱ˳һקħֱ㱻˳㣬Ū˰ΣСֽкãڶͷȻħ˳ľżǣֱħɫϣջط
ɨĿͣħϣ˹֪˶رۣ㲻ǱҶ༸ɽȻ˲ѵ֪ĵô
ʱʵʵãѾɵ΢΢һЦһҵˣžѡ
նʱϲڶ˺ȵλͬţ֮ٶȳһλµɣӼԷɽΪݵ㣬紫ϢӴԺǰԣɽΪµ֮
ȫɽյʱ𾪣ɵһٶʮͥػ
ΪеʢȻϲַзɻֵ֪һʱ䣬ĴصĴϱƺ磬ɫɫ׷׸ɽ·һҹ֮䣬ɽΪĳʥ㣬ͬ˹̵Ү·䡣
Щ鲻׵˵ĲģһЩڴ˵Сٰܲ죬ֻ볯ʥ֮գ¶ɡɽ溬΢ЦĬĬעŽ޶˵ԴӸƺһֱæս£ûϸƹܵˡ
һ񾲵İڸͲϸĴͽܣһֱЩǸΣææ⣬ɣԴӸԼδĹӡ
Ҳ֪طԭӦԼ͹ٵգҲһսܹսǰͽһЩҲܶЩı£Լ˵ѾɣȴʹҲ˫ȭѵֵʱ
뵽ɣ겻ͷ˿ȴó鰮Լһ𣬲ɵһЦ¶Ѿͽ£Ȼ츳ѵĺӣԼذ¡ͨںħͲ辶ȻһͻǧƿȻӵнǧʵʹУԼɽ˵ڻ£ԱӦûκ⡣
ͥ˳ǧżæŵʥĸæ£˳ˣʥĸ½紫Է׷ף˵ǧѾ޳ﵽɵļĿǰ½׷׸ǵؾݵɽʥȥˡ
һ͵ʥĸһɫٱ䣬˵ʲô޳ѳɣôܣأһгɣȻ١ôϢģ˳ǲŪˡǧۣ˵
ǧҲɫҰܻʥĸʥĸ˳ľʵԣۿڸɽңһɽǸ޴Բ¡
ʥĸ˼תô͵͵ƻô˵ǲصʵʵأҷ˺ôĹ򷽲Ŵ̽þλãôױ¶Īǡ
ѵѾ
ǧŵصһһЩ֪֪˵ǡ˵
ʥĸɫࡣŭбȰΪɸϢôл˵µģҲǣˣҲͨһǷ
ʱͻȻʥĸ
ŶʥĸæǧۼʱѹͷĿ־壬ͷš
һĹֻҼ磬Ѫ죬Ϣϵͨһڵأʥĸ㡣Ҫδϳ
ƺǰʥĸȻλվʵô£㡣ұأ
ȴ˵ǰȥƻɽԭʮ½ֱӴɽȥΪ˵ɲɽϣǸѵõغûᣬ˵ɿǺģȻŴ˵ǵոµӡʵ̫̣̫ͷԵĿ־Żë׹ĺҲˡ
Сʻ괬ǲҪ̰ðաӸλʧȥ֮ʱ׳־ġǣǧ̽͵գڴ̽ɽԲµľλãϧ²ûзպļֵܡ
бԡµĴĽɫԼǧķѹƳǧ˿Ƶϸ˿ÿһ˿˿͸˵ǸԴ⡣ԴԴ̼ûнʴ̼ĴԵжԣһ͸һĳͻ
ԭҲֱǿע룬ϧûгɹעֻеǿˣֻϸڣڼɹǰһ졣ɺޣֻһ죬ͱɸƻɲǣٴԵĿֲԼıͨԼֵһԼͲǵʧȥұ۵ʹ࣬ʹˣҲȫΪۣҲ޷ԭ
ûʹ˵꾭ʥĸŵȻƳһɪɪǧۣǧۣʲ˵ʲô˵ģͳͳ˵ɣߣƾɺͰ껹Ųҡ
ɭͳﻹӺݻȸŵһŮţֱǴڤ֮ѳĶħ
ŵǧæͬСװͷӦĵ㺮ǣǣСģС˵С´󳷵ɲǣҿˡˡ
ʥĸ鱾Ͳ䣬ּǧңʱŭ½׿ʲôҴʵ˵µģȥն̨
ƴѹסеĿֻţǧ˿ĭŵصʥĸڷɽͷ߸˴졣
˿ʥĸѰͥڳЦ˵߸ˣʵʮ߰ٸͥѵһȺɣˣ߸˴춼ҵʲôţڿƺ󣬶׷ǰѯʣ֪ϸɵÿ̾ѡ
ǧȻֱƽʥʥɽʥʥʥͨʥԼʥ
ʲôʥĸôԶʱͬ׺䶥һ㣬캶ҡͥڳҲ׷׻ɫʥ˭˲֪ĸԴŮʯݵʦ£ѧһ£ռݻɽΪύڶඦǿʢΪֵܡôһǿ˾ȻǸ˻ȻϱһѵҪٴδ칬ô
ʥĸôħȻʹǸºЩΪǿԮòǡʥĸͻȻһǰģµŮˣһֻŻ˿ɺޡΪʲôΪʲôҡ
ʥĸߺ޵Ĵ״ƷƵģȫǺɫݺݵĶڶ󳼣Ⱥ׺׺׷׺߱ãΩ⵽֮ꡣȻǷִ֮оȻһ˲û˶žţЩԴ̧͵ƣȴȻʥĸɫȻָƽ溬΢Ц
ߺߣʹЩˣѵôһ֣£λҲвסɣǸЩϼһɽ˰ɣѾΣͥøǲͥػߣʥĸ뵽ɡ껹ǸĺӣңʹйǼһܳɵʲôϴɾӵն̨ɣ
ͥڳ溬΢ЦʥĸغףͻȻЪ˹ÿЦͬʱôѵɵ˵һٶʮ
µգϡķᴵɽͷ»Բյ½ӳͬŹӳķɽִͬ԰Ӧࡢ̣ɹ˵Ĳľڿд
ɽڣŰ꣬ϸ֫ϸƷζųΪĸ׺ӷзϵľݣһϸϸĦţζǷְ𪻬ͬ֬ļѩ֮͸ŷۡ
þûܵɵ飬˳Ҳ꣬ɾķĥѶÿ˵һ˵ѷ֣빲ˮγ֪쿪ʼԵķ籩ԼҲǹһս
ӣ²£Լעʱ̫öԽ糺İͻȻʵȻֻǶ̶̵ȴ͸ŨŨĹػ
ɻкοֻ֮йߣΪ޵Ĳκ顣ȻʱķȻԶԶɣǰȻǸ޹ǣ¾ӵĽޡ
㲻ɵıϢǰ㴽еĳ嶯ӿ𣬷ȻҲܵԼ䣬ٿȻƻĵĺһۡ
ƺܵĬɻͷס΢΢Ĵǣ˱šζƢθʹ˱ؽҺ԰ĶСΪϱɵĿУʱǣһ͵ķʽǣʹð꼸͸ĵͨʱɿԼ§ýӡ
ŽزϾİ꣬ɻֵİɫɴ¶ĽŷĶˣϴ󣬿˿¶ŨŨİ꣬صоƽгյǷްס񳯣һذɡ
Ž绨İ޽ӵĿɰĬģɻķڴϣɼУʺȼչ롣ߵɴҲ£ʱдһ˵ʹصشϢܽůⰻȻˬɽͷʱΪڵŨֱ֣ҹ
գ֮ʱ׶˷֮󣬷ŷһҹȻö鳩Ҳðδհôÿ˿Լ񶼺ǻ⡣ð겻ʱһѣʹֽҲ䣬ƵƵʹ
緹ûԣֱӳ緹ͺϲһ͡лСԼͽܣٷԵɼ֣ʳ֪ζü۽Ƕ͸¶ŨŨĴ飬Ǹ˾Ϳĳôɵ
ǸС󺰵կˣͥ˴ɽˡط꣬ǰϲ˵ʲô˹ɽկ̫ˡɲûذлʥĸôǡʱǾˮѽֿ㳤󣬵ʱͲŮϽϱȢߣСô뵽С࣬һʹˣˣСɽȥ
ۿһޱߵͥؼƯɽԶƶˣͷȱһ۵òʲôûУɼҽսĶꯣһңɫԼ೤еӢͦĲţһɫߴʹ󹷣СţƵģȮĦĽЩвһЩ佫Ŷеľɻʶġ
мǰ콫ɿЩټνʮһʰģҲܺͷɽСƴһͥʵָֻڴˣʧ
һָʲŴŵСеҹ㿴СΪɣսսǰȴָϵ콫溬ص˵ǴɽˣƮôţ´˲Ҫű飬ôЩҲ͵ðǴҶһˣ治ֵ㿴Ҵ۵ãץã֪Ҵô
ʱɽµ΢׵Ķ֪ڼ̣ɵĴʹ죬걻ͥѹ̧ͷǶ׷׽кáɵôԶԶĴ˳ȥͥڽȻҲ˸׵Ǻ˱ӣοһʱҲ׷׹
ֻ˲ʸ֪Ҳǰ䣬ȷٶѣֻ̽̽ʵɽ׾ʵΡ
ʥĸԼнʮ죬Ŷ˵棬Դ򿪵ʮ쾡ͷһѱƾʱ丯ʴļǺģ
ſɲǣһֲӿǿǵϯʹҲܲסǿ͵ǰԼͬСһ׳ѹʹѣֱʥĸоʵ֧ţŻһʹö˻ָʱѾ亹죬˫ȴҰ׵ɫԼ𾪵ǼֱţͥȻôǿôδ˵
ʥĸȻҲ˵ķӦеֻ֮ͥŻ֪֮ǰʥĸĸϤһЩˣڴ˵أǱͼԼܹ֮ͥ磬ʱͥһҲ֪õҰĺͲ˵һǻɶѣˣֶЩˣΣͥİΣʥĸƽʱԲӡ
ʴۿԶȨֻǴʥĸһֲѰЩͥػߵİѾλʴܿʹͥ»ָƽʹʥĸЩʵļһɱʴۣͥػ߲ΪΪʴ۵ǿʥĸʹֱմ칬֮ʱ۵ŵѷ̣ⲻͳļ̳ˣȻ֪ЩͥҪ
꯺ȻʶʲŵƹƣʥĸȻûκηӦ֪ǵͥһֵãҲ֪ǿȴû뵽Ȼǿֵزԭز¶ղ赭дģѵҲƿﵽɼôͬĸ硣
ڣӭȻССһѾưܵĵ󣬵ΧһƬģĲƺԣľ֣ޣټĻҲ趯㣬ʤȻ֮ͥˣ⡣
δкξٶͻȻǰһƺʮ۵˸һ£ԼǰͻȻʮλͬʽѵˣǸƽƽɾ侲ƽ͵˾ķָ̲סҪ裬ʣ¶һʮˣ㲻סĺ˵ֱһԣʮһհ㣬кθо
ֻǶ̶̵һ˲䣬꯱Ҫ跢ĸоʱźȻоԼԴǶôĿЦԭһٶʮ¿ս
ʥĸʮλɣͥȻΣأĹؼʱ̣Ǵ˴½磬æΪ׵ķɽȺ֪ĸ統ʦʮ˴ţ˲˵ĸǱĿĵģԼֵܸɴ˽꣬ɷϣû磬ԼҲˣϴûдӦ㣬ڹ֮飬ôҲðһˡ
꯻عĬĬ±緢׷Լ߸òڳļһֻ֮һϤǵ칬ա꯺ȻЩп㱣ȥȡ޳ԼɹܹȡʤǿԼȮæԼܷйأĿɨˣĵǿܾǧ˵յֵܰ
㱼䣬ǹļ£ëȻϢٴγ֣һ֪ʮˡϲԮˣһɣ˭ֻͥҪıͥλ˭֮ͥ޹ءһУȵ콫ʮͥػ汾˧ȥɱС
ʮͬǰ㻮գת˲֡ڷɽǰһʱʮͬװʿͬʱ֣ǿ֮˰ǿƿһϯɽͻȻִ˵ȱʣ׶˴󾪣յҲǰüͷʮȻʵǿȻĿǰûпս򲻺˵ԤУĿǰЩ˵УԼ⨺֮⣬ֻɲԸһʵǿҲԶĸҡ˿Ҳʣ˵Ķ֣ҪⰡµǡ
˵Ѿﵽɾ磬ЩҲǳصģϾҲΪȻΪʼԭ޷ʱģǼܲס˶࣬ʱ㹻㡣ûܲסȺǰοɲʱ䣬ķӦûƣĿǰӦĸѾؼޡ
Ѿյʵƽټǰս飬ȻҲܵʱΣաûʲô漣ֵĻԼһټʮ¾Ҫˡ
ʮʿĹһҲһֻдĽ𽣣һ𲻼ϵطͬޣͨͬһˡ
ап࣬üչ֮ʱȻдһ޴׳쳹աСɫͻϲɫеǰ硣ǰˣȻһˬĴЦ֮󣬰еôĳôûҰأСֵܣˡ
֣ȻǸ緢ˬѵİ磬׸ϣ߸İ˴Ǵ˴صԼлյ£֪ɼȻصԭȻҲؼս£ԼͶԵΪСδȻܲܲʣŰ˴֧Ԯ
׶˺С˷ܵӭǰȥ´ϲʵԼӽӦһʣؼļֵܾܲסֻҪڳţֻҪƬ̵Ĺ򣬾Щֻ֪޿ȴûʲôսķϲ֪ʲôŽĲɱһɽʮоͿԱȫ
磬̫ˣɽ֮սֿԶ༸ʤ㣬Сܳ鰡ЦǺǵĹл
Ҳս꣬úҳһپǣ˭˭ǴĹϵˣʰӣǻͷںȾɣ
ɽǿԮﵣʲôʣʮʿߣλǰǸϽְɣٿ䰡
ʮʿеϴ󣬵ͷʾףʵҲЩ׺׺Щ˵ʵʵھˣǸµŮӣȻȻﵽɵؾ磬Ȼֻǳ׶ΣԼûһֻ֣ǳʹԼʮϣҲ֡
ϴһ֣ʮ˱һӵϣ⣬طɽͬڿط䣬ѰԵĿꡣ
ɼ˴󾪣ĿǰнعڴģںʱĴضɽߣѰɽԣ֮ƴǣͻȻ֪ʲôԭɽһ಩˲أʤȻ˵֮ǣ˵ķ׷׻ؼңЩƵڻؼ֮ļ׷лҶУµҲɱĴط׷ݣգԭĴɣڶ޷ɽʧĸɸɾ˵硣˵Ϊһɽ򡣿ɺɽûʧȴһԡ
ɵľȸˣ˵еĶȻĳˡԭǰ鲻Ǽٵģ˵ôִȻûзɽⶫԭںܾ֮ǰѾʧˣ֪ǰ⼸Ƿйļɽأ
˲þȣۼһĽ⳯Լɰ˵ɽ޼᲻ݣ֪ҵǷܹסԥˣһ߱ȫ߶һ죬Ũɫͬ緢Ļɢ
ͬʱβָϣӲͬ߷ٴɽ˵ô࣬ʵֻգۼ䣬һײ𣬴̶Ħ̼ڳ˷׷üССֱ±ס䣬ˤڵأͣطʺѪҺ˳Žյָ֮ʡ
ɵָʹģȻȴ֣ʹֱ۶ѾԲɶսȴĿ𣬾ѣܵģƵ۾޼᲻ݵķɽȻָҲնô
ɿɲõĻᣬͻȻ٣ѸٽӽģĲǸ֣Ӧ죬֮ʱֻǰһ֪ã֪óԶߺҲͨսмԶսɵı̬ҪѾˣ˫̧Ҫǿ͹ž޴Хǿѹ
Ȼһ죬ıǿޱȵһӻ˫ۣУ˫۶ʱۣɨ֮أײѹС񹥵ߣС෨㣬ͨ൱ЩϲļһʱȴЩģеڤߵķɽײȻ˼ѺۣԼϢϢصڤСҲ˲ǳѪ˿µθͣСҧأƴֿȴֻм֮޻֮ۿҪ߷ɽУǡñɽΧ
Сսİֳ̧צ˳ץĵ࣬Ĵ󾪣޿κ֮£ֻ̧Ȼ۵ӲӭѸٽǰɫâצ׺ޱȵצƺ֮µӲݺݵײһƵײ˺ѪʱĲҽͬʱ
ͨѪֵ֮ܵסʷǿһĲҺУȵĹͷ͸Ѫ˵Ľٹ˲ƴһ¿Ǳƺ벻ͥػ߾Ȼݵλʹķʽܹһ㶡
ҵĶ㿪һ봭ʱǰͻȻһڣһӰ˳ԼϿջϵǸӰɣΪβԼʱͻȻСһҵʹ࣬üͷȥȻԼȻƣѪ˳ʵĳ£ϾҪʹŻʵĳӣҵĺŽһٶʮ֮
ʱɽȻҳһţ˺ɱͺȽҽ밧ҲڶͥʿͷɽֳУ·˳Ƶģ۾ͨŶԷȫµҪȻȥɨս֫ϱۣ࣬ؽǣǵͬ޵ҫ۵ѪҺ𽥻۳ɽСϪУȾ峺͸ˮԭķɽʱ˿µ޵
ۼΣֵƺУɷ˵̷׷׾£ǰǴ⣬ŷɢѾ֪¾£¾ԶԸͷһ䣬ս֮Ѿ˺ܶ࣬Լһζʴá
߳һ꽿תԽתԽ죬ʼʱĵӰɷתݣͬʱĹâǹâҲԽۣ˲ţȻгյ̫
ʱĽѾĿӣƮɣضİ꣬ǿҵĹâΧظ䲻˸ڵƺΪһǿУɽͷͬʮʿȻеԼԪڲ֪Ȼƴйһʱ䡣ͥ涼˶֪ǰڸɵʵ̫ǲԸҲðűȥװǣֻƴԼеı׷Լǰĵ˿ȥ
ϧ͹ʿƴľġʹԸ⿴Ҳ޷ֹֻܾԼܣǿסȦԼܹƵķΧ֮ڣأʱֻˡսִʱڷɽħĽֱͽϷ̶һ
ϲСҲܵ¶󣬴ɶǴŵħֵܻǿԳеεġһˮ⽣ܲ͸磬ֵסϽ𻨺Ķֹħ٣رǧƥ޿ײĻսһš
Ϸֳֽ汦ħսһ϶棬˶ʲôƲ磬˫һϷͥɡһķɽկͳһĺܣ⽻ӳ˷ϣ˸൱ΪԵʣܽԪĵ⣬Ŵ˳ڰԽսԽ¶Ҳⷨģ콫սֻǳġ
ͲСһ𳤴ͬͬ˯ͬһԻഫϢͬʱӭսʣµħֵܣֱĿħͱħ񺣡˿ѩоסֱֳõħ졣Ӷͨ͸ĳҩŤϸħ񺣻Ԫɡͬʱħ񺣡ܹɽ񶷽ĺɶ˺׵ľסħҶˡ
ʱȺսСꯣʮʿе϶˿С˵ԶꯣʤٶݣԼٶȣΧ꯶һһȷʵǸḻͥѿС෨ԶԼˣСζ˿⣬ŻУееܲ͸硣
СŭԼƣȻȫᣬ⻹ǲǸˣԼ֪Լȷʵ˼ңֲüرߴ˼ȻԺ֮һԼͿԼǧָôˣƿŷ޵ĵ޸嶼ܴ͸꯲ͥսʹңֻҪΣӲ̶˵ҵǧָǿԸشġ
ֽڤգ˸ڤʱɵľ޴ߣӴһ㣬ſ޴߿ųꯣ꯼ˣ֪УŶٵأٺˣͬʱ趯еıУգۼ仮⣬ľͬޱȵıڻͬʱɽѪɫʹ߱ŭĺţȻһ˦βͣ޴ʯͻȻϮ޷ꯡ
С൱ȻҲܣǿǱıͻȻʯͷҵûѪ죬Ǹеһĳ졣Ǳ㲻֮ʣС˹ʳָҫ۴̵Ũâȵɣꯣǧָ
һɫͬһĴִâΧŵתŵĺ磬װϮȥøꯣƣûŻţЦǺǵĵָڶͷüͷ֮ϵĵֻطһͬ׳ĺɫ⣬õӭС෢ǧָ
쵫ȴ͵ۻȻײǿıըನʮϰɵķΧΧĻľۻ𣬲ľ죬ɳʯ޾ĿϸʯӺХȥܱ֮ˣʹݡ
СƺҲЩʧظоڵǰķɳ꯿ͻȻĨһ˿ЦĬһֱվں󷽵ȮȻƵСĺ󷽣ֱӽСʮʱͻȻͷǺһСһʲôʱǰűһã꯵תȴѾȺȵĴֻ֮òǿܣֻŲ˰ӣ۽ǱƳǽŻĿˮŵζ
ԶʿʮսİͻȻԼСΣաæһצԼʮٴϾҪҧСߣȻƿС࣬һȭצȮԭΪɽ񹷵İʱȴû뵽Լ˾ȻΪ̫ӵȮ֮Ƶعˡ
Ȯ꯵İȮմսȮİæմֲȮҧ˸ţһȭݣȭĵϧȮȴһףԴɱܿһȭ˳תķ򡣷ݺݵҧаֱۣűҡͷԵ˺ҧ
ʹǰӵǿۼױȻֱͬ˺һ㣬ʹķΣһҪ˦ɶĶ񹷣Ȼֱ֮һ飬ǹ龢Ѹܣ֮䣬ûûһطܹʹϾ֪
ۼȮûҧС෴ҧʵΪǿ磬´ϲɱСļֵĶˡҪ꯴һﻹ˿ǱǷ֮⣬˫ֳֶеȫķϣǿҵĵâ޷ذಿλȥ
̶ƷͬģСʱȻˣ㶵żеĴ粻֪롣ꡢϵգۼ䰽㱻ʮ˰Ƥ񣬵ȻƲأѪȾۣ˲еǱУ͸ĵѾƻһͿ޻֮
𾪵ĵɴ۾ƺţһҲƲ۵ԼȻСĵĿһȫ޷Чƺ˲䱻Ɐߵһ˸ɾȻ̧֣һץסҪԼĵУþƴ·һۣȸʱȻԼıȻʼ´󺧣æ֣ҪջرУôȴ޷أͬʱʿʮ׽ߣȻŽķɽһӲ밽ıģһУʹƺͻȻµһѹһԴ꯵еʹأڶϳصͬʱԭâҫĵ̱ð޹⡣
Զŭ̱ȻԼĴ簽羹ȻҲı꯿ûѪӶˣһ硪ҪǰԼ϶ŭ֣һǺɫĵâȻӭԼ϶ŭĻ˫ͨ죬գʱֻξɱǰĿɶʿȥ磬ƺûϵԼ쳣һٶʮɷ
ĽͬϷеļӳƵģԼûעʱ򣬷ŭĻƺֱ⣬ԼҲƺڳɱԭԿӰŭڵɲǼʧӰ١
ɫĵâϣ϶æܵһ˲䣬ɾȻͷȥ϶Ӱٿ֣ſĵѪ˫ۣ϶ûзӦ֮ǰһӽ϶˫ʱԼԪҲԼǰȻЩʧȥǵ˿ûйȻһԼǿнסԪĿֲ
˾ȵǣԪȻֻǼ򵥵Ľɵ¸¶߾׳ε壬ȴ˿û˵һһʱ˿Ҳ룬˫ȻһļͬСɽһ㣬޴˲չ֣˺ѵʱĲҽռؼ㣬տѪȵķɽǰ֣ҲɽսʱѪȵһĻ
ʿе϶ɴӺס˫ȣ˺ƬΧҿһĻ콫ħһ̶޺㿡ļһĿ־壬ŲϰŶ𽥵ͳ޵ѪҺͬʢѪǣ϶ĳӶ׷ضصһý⽴ֱ˺ƬɷŽƬʬڵϣ϶ͷ­Ȼŵ۾Զ
ɷٱԼԶѾڵϵİ硣ǰ˴Ѫذ籧ԼĻļ£ĿϡմѪҺİѹ˫ۣɲɵ΢΢ЦЦ͵ٴŻѪ
ԶۼɷŭĺУȻ㷢˷ƵģºǵǣȻԼձ˵ԪԼɾӹ̣ҲԽӴ񡣿³ʽ䣬ҹ˺ҲЩ̫ԾʲչֳǹԻǵͲԼѾúǷյİ¶ġ
տԭҰУͻȻһĽɡҵˣۻƱ֮аưȻյĿ±ߵĲҾ硣أŰٻ֮ͻȻױڣת˲֮䣬¶Ȼ͡ĺ֮СҫŽɫҫ۹ۻƱڱ仯ģ֮״γ
ǸֻȴһȥĿ͵İɫͷЩͨȻǽֻǽȴԿһƼк֣Űɫ⣬˷ȥ֮䡣
ۻƱؽ٣ƺΪֶŭɫĵ⾺Ǧܲգޱ޼ʵƴأ¡¡ıըУŨïʢԴɰطȻѿҿʼȼա
һۻƱƺҲͲոԼ鷳ԭº͵ͷͻȻһһֱպŵڣŽ׵˸ŴĿغ⣬ۻƱͻȻһ𣬽ӳճλεĽɫأɫ˻ɵɫĻɫֱɽ覵ĴɫγһŹ롣
벻ϵ䶯·ڣأƺ˺һӣ͵У֮ϵĿԽԽ࣬ǹͻȻҵͣκֲ֧סǿҵķȻһ죬һӵצİɫƼ
һֱΧŰʿԴ֮ɫ俪ʼһֱ֮ƮƮֱȥİֱ꣬µİɫĳ֣ʹǳת
굣ɣֱɵԼߣѯʵˣķԸʱķһĿգ˵ûȫȴҲʵ˽һ룬ۻƱĲ˾Ļ,ĵİԸסǣĻɱۡ
˵꣬Ťתɴȥʿð̲мص꣬ȻԶԶǿǣҲЩ˰ɣƾκεôҪ˵ǸɱۣЦЦˣߣϾɱ㿴
ûǵļֻǵĻ˾䣺ûõģȻȲңϾҵĺӣѵڻΪֻƾ˾ôŽԶȥİ꣬ʿͻȻ֮һ޷֮ƥе뷨
С鲽ܿŲƵɺͰߡʱСҲѾֱߣŰֿţӨ͸ˮʪԭӣ鲼СʱѪɫ㲵ס
紭ŴؾСץס֣ȥϻˮ΢𣺡Сࡣޡ벻ȿȡһʱȻһһ˵ķ̰
С磬㣬ãءˣһӶᰴµģΪҲŪɽģҪңҲûбҪ˻ˮġ
Цƺǣʹüʹؿһɫˣ˵ϻҡҵʵѾˣкҪҪСֵܺ͵˵
׶˺С඼Ǽʶ֮ˣԵͻȻɫú󽡿֪ǻعⷵյԭ򡣵ֻеͷӦ
ͷǺЦû뵽һԴջԴҲȻЦǺǵ˵ţеıԿ֮ȴޱıһĪʹԹı飬Цˣˣһ죬ʲôֱ˵ã֪ûиСࡣ
޵ʡⰽȻ״磬ȴһҰٰչˣһСһѰѰ統һˣֵʻȻһ£ȴ̵ͷص磬ǰҲֻС¿࣬޷ˣʱһΪΪڵĶ֣˲δϣԴӷʳɵȥ֮Ϊһʱæңǲ
ʱȴҡͷ磬Ҹϲ⣬о͵ƵģҲ֪Լ߱˵ˣһԵǱһζôˣ˵ҲͨʹóռҲмȥ
һʱЦҰƫƫġ͵飬ҸСһ£ɷע¿࣬ǡ
˶٣Сɷ̳һСԼãԼôؿ¶أʶ֮ǰ˼ɣݣ͵ֲͬԼ͹ѾҲܹ֤ԼԼ˵İȫǾþ֮ʱȻ֪СྐྵȻܻޡ
ܳ׵Ů˲ǸŮˣɵȻ֪۰ϧĺãðʱʱ֪зɽ⣬ֻƺʲôݵĿԣնص磬ǣСĶǶţ¹Сжѣ궨ΪС쵽
ɫ𽥱ò԰׵ð۾һС࣬ӣеڷˡС滨֮ڲصأصͷ
תͷɻɷ򸾣𽥵ͳ΢ϢСֵܣãӣɷֻСֻ֮˷֮ϣ䣬ãӦ磬úչС࣬Ҫģҡڡ֮£м
ϸһĥⲻСҲ޸ôѵ˾Ǹ֮ô򰽷ʱȴڴԼ֪ƵûƭıҪҪ˷ֳһôͬ⣬ĿҲһʱ䣬飬С𽥰Ҳ֮ʱȻԼĽݽãͷҪ̺ԼѵԼ͹һô˴ʱ˿̣ڴԼĶģСС֣ׯصĶ԰緢ĵ췢ģвƴС֮ʧȥ˵ĳ谮ʧȥԼĺӣաؿɼΪ֤
ο죬³һĿȻš硪§סʬŭĺ
С࣬ʵ˵˵Ϊʲô㣿Сһ߳һӦڰ֮ͶҺܺã˵Һȥãҵáһ죬£˵Ҫ֮˵ɷֻܡֻܡ˵⣬Сһ죬͵͵һۣΪ֪˵˼Բ˵ҡҺáˣԴ̽ˣСԽԽСɫȴԽӺˡ
껺˵ͷС֣Ĩȥѩϵˮˣûܷ˾Ȼ˿ǽĹΣΪʱδǰ֮£Ȱﰽ籨ѩޣȻսһˣٰٰ¡
Сຬߵĵ˵ͷɫһ䣬˫տȻ㣬ˣĳҪ˳ȫ˵գ˫Ľƽȴ׶˵Ļشæŷƽ壬Ҫ˵㿴ӰĻһźСƿһʮʥĸ
ɻļţ򿪿ȥȴǰױʣ̶̵ļ֣ʣǿ±ʹѡ
ϱдСֵܣûã׶ô˷żѲСŮ״˴ɷкοɺֻ޷ĿȴΪĺ¡ƿ֮ҵѪСֵܹʦӣ辶һԲΪ֣λɷãԿɵ֪ȥȻ㵽Լ٣޷ӱܣǿЦ֣ʡ
ȻĽżС֣࣬صʰӯʵǧıƿŮıţŽƿŮصȥҪһģ
СͰŷĵͷҿƿһͷ㽫ðŵɫˮʺѪȥѪһСûȻһ䣬ǣʺѪҺƻһ߷ٴ£֮ʱ޷ĸѾȴ޷ͨľڱߵĴ֮£Ѹײڶ֮Ʒײ߹ɢı亮ҲСڵǿҷӦͻǿڵϲ񣬷šɢ뷨Ũɫâ˸ͣ
ؾСպ෴ȫ±һȵĺ´壬ľɫպι̡ΪѴɣֻǾͷĴ⣬ʱ˿̣ѪΪѵش߻ȵĺڽؾȹ̵ͬʱҲʼͬıڵķڵҲڴ¿ʼʱ䡣Χ֮ع⻪š
ۼۼɱԪ꯾ԼԶ֮ɱͬʱҲԱ߰æգԼȴֻ⿴ŬĶŮһʱ䣬ķԸӡ
ʱɽկǰսȻ˰ȻĽ׶Ρ˫ʿΪԼԼƴս˸췭ظɳﳾŨصѪζڿ⡣еľѾʼɽķתĺ϶ذΪɱǵϴʼæңѾʿ͵ϮˣʿҲǸΪս
ţħֱֵܷסһ˵Ǵ·硣ȴҲ˿õģһʱؼ䶼ǿסպͰסʣµأʣһͥؽȴղµ⨺ȴҲ֪ԼŭǷɺͰԼСĴɡĿǰ˳ڱ֮УѾˡ
꯲ɵϣôسԼҲԿʲôƲ磬ؼʱ̣ʥĸҲԺ󣬱ϾԼκζҪ
Ҫ꯶Ҫ׼صʱͻȻϼϵ˸šͬ̽յһȽյùޱȡͬʱƬϼڲϵԶȻɽ£
ޱǿϼٽѹأȻ˸ǿĵˣϸеϢãϢԼϤأʱȴҲҲüͷȻҲ˼
ʱ˿̣ͻȻеɽĸλֵܣǿٽϿ֣˵գҲ˲ˣ𹿰ֱͷ߸Ծ֮ȻȫӰͷʿеϴȥȥҷ٣ɲϴӱܣʿǹǿóʹ÷ɽȴʯ䣬ˣֵܶռΣȴֻͬͻȻ֮ķ⧲֮£ϴ󵱼ԽѣƤȿһأİ׵Ļ£ռ״Цָʣĸ״ʿץЦٺ٣ҵĶﻹΪʲô˲ģԭֻһֻСƽѣ˱ҺͰ￹⣬벻Ҳп۵ʱ򣬸߹ȣ벻ǾȻ㾭Ҳޣٺ٣
żʿĹպٺЦţлȾѪĽ𹿰ûûʣĸʿĸʿȻ󾪣ңⷬ𹿰ķ겻͸ǧӰŴǿҵİ˲Ϣ֮㵹˵ͷ
ۼ˾ʧ룬ҪմɱϼͻȻҫ۵Ĺ⻪˲ʧֻԼ𹿰ͻȻһԼ˫ʱľ޴ĹǿúʹԼغʮ֮Զ
ʱ˿̣ĸʿηѣȻ亹ֱðȻǱŵòᡣ̧ȥһòȴ˪Ů˵վԼǰںڵ㷢Ÿ˵ķʽͷΣͷֻķչᣬһ˫˵ļˮ˫֮ͫ䣬Ƴ˵ĺâ޳񾱸ӺݵĲȣĻɫԽۣԳ˵ߣ֮ͥʥĸ١
ڳ˫״䷲ʥĸһգŮ˵ֻ˶ĲѣδʥĸԺӵıƢԴδһŮ˸׻ˣſܹ
ʱȻվߵŹ֮ǰػŰС࣬ȻûмʥĸǿһķλĿ֮ϣȻǳϲеĶȣֵܸοڳ콫һŮɫ±ݿ϶
ɽĸλֵܣ˻ɽկŻҵս󺰵
ɽȺĬĬ˻ɽկʲŵֺɱֹ֮ͣԴʥĸ٣оһǿѹԵƣ콫ãϾ춼ܸо˵ҪǽǿϺܶ࣬ȴ˷ܣȺЩ£˸߹ȴǿһսĴǴʱս
˵ǧգñһʱ֪ʹʥĸһˣֻҪԸ⣬һϢ֮佫ЩɱƬײػӺСͬʱһֱעųеƣձɻʱɱ֪鲻յʵжǿȻ֪˵칬ɮȡһ·ħ˵ܷ⶷սʤ֮սܷ֮ǰҪǿһֹԼдóԼȫҲֻǿƽ֣ɴ˿ɼʥĸǿһֱ֪ʥĸжԭһֱǰϻʵ
ͷӺС࣬Źǿҵ˸ţâʥĸ֮ƺӦʲô¹âƺӿ֪࣬ĿǰԼʵʹҲǺʤ㣬Ψһܹ뵽İ취ǵȴԼӳأǷܹƾɵʵսʤЦһ£ɵԳԭʵʥĸԼ̫ˣΪʴǼһһֻ֮أôȴԭĸͥһأ̫ˡ
û뵽ﻹ̣Щ콫֪ǶˣĻذص̾һ֪ԼĿǰΨһܹľʱ䣬ȴһʮһ¿ֲʥĸ
磬ܲöԸҿֵıȽϺãΣɻУŲƵưߡ
մʱսڣ۽֮еâ䣬ǿҵĶ棬ŽҫµĻȫѣսʱǿ״̬ڶĴ̼֮£ĿƺҲܵǿս⣬â䣬ĻܵڶĴ̼ͣƮյƣ·һϦֻ֮ص칬緢
Ųעջĵͷȴʾͬ⣬ǰĵʵǿƾһ֮޷ģʹҲû˿İգοҲǾн֮ˣܹȺŹĻǾԲᵨҵģҲɵĵطڴγʢеĶʢ˲ڣΪ֮ˣʵټ
ʥĸ˫Ⱪ䣬ɨһۣϸƣֽĿתɲԶ֮ŹʱĿ΢¶֮⣬ڲеλʮֵע⣬оõеһͶ٣һεķҲڷ֮УŹâٶȵĵ̺رըԵԽͬ͡𽥹ƾԼľ飬ʥĸ֪Źαըһ̣Ź˽Ḵգ˵ķҲõʵطԾǸʵԼ˵ʱȫ泬ԽԼôͥΣͻᵽȴԼҲǰ
УԲֻ֮ͥһǾңʥĸ뽫Źеɱɼʥĸ㶵ĶӺС࣬˫֮ɱԣ˫ֽաǽڶԵı¶ֻԽƽʵɣߵľӺѾͷɣߺߣû뵽һʱԥȻȻԼôĺ󻼣ΪʱֻҪǡȻ֮ͥ
һɫĵŶȻʶǣôʱҲѾ֪ҵΪˣҲ֪ͥڻûаĺܿؿѵһҲô
ʥĸûеģ΢΢һЦЦŰŮ˶ЩֻЩصߣƾԮǸʴۣΪİôɾ̫ˡߣжĥɱ¿õֶΣСǼˡȡİҲһʹ˷ǳֶΡرۣһͥǵĺӻ᳤ôңھԵǰǻҵ
˶٣ʥĸƺ뵽ʲôЦЦɣʱôûõģҿóİСҪҪһʱ䣬Ųɣسز㣬ƺյɥ㣬ʥĸͻȻñ䣬ֻ˵ʱҲ㹻ȥɱŮˡ
ƺǧ򻯵ƵģʥĸЦˣЦˣҺ⣬ܲãɫĺҳԾ벻ֻǶ̶̵Ĳʱ䣬ͰȻҶҪηģľǣϧҪԹԹʦɱҵĸ磬˵һǽͥΪҲͲᷢˡУðСȻսǱĿԵˡл˵ҵʱ䲻ˣɣ
Ѿõʥĸ˵ȫ汬ʱгպʥĸ֮⣬ȫ˵ΧСͰȻڱĿǱޡ
ıըڵͬһڵըرƵģ಻𹿰챳󣬿ӿŰۻȴ糤Ӱ㣬ӿʥĸǰ˷һսýǿӰգۼʥĸϿգݵĴȵ㣡߾԰һ𹿰İͷٹͷͷͻȻôִޱȡȼյĻ棬·һŻص;ͷ¡
ʥĸЦһӷȵСҲҳ׳󣬿ҵ޵һ߲дɫķεĹǽʥĸΧУյͷ޵Ȼײʱҵײޱʹܱ߼ʮﷶΧͬϯ̲㣬ϵＸߵĻҳɽɽ¼ʮĻľƽ˲Զ콫ȫϯУһʱ䣬е˶վȣʧ롣
ɾŵĻͷȴ־ʲž춯صĴըŹβκβ֮ŽƽĿ¾ۼսϡղŵһɶʥĸµۣ˿;Ȼʥĸӻ־ͱ˿ֲķǸ޵ƺҵռͬڵĹĵҪ˲٣ֻԹԹܷƳķ
һݣʲŵĹȫһмȻ׵סʵǸǿĶְһ֣˭ܵյ֮´ǹǶνۣûһ³û뵽Ķ־Ȼղûк£۽֮еսⷴȼգƥеĸҲܰ
ɶŲӻʥĸͬʱȫľȫУ߱Ķ˫һʱȫŨŨĺɫİ䣬·һ߼ʵô󺣣ΧſʥĸͻȻȻǿ緢ĺɫѸȼգʱ˿̵ɸǴӵ֮гĶħ¿ĺܣлϢ֮߱ϵ֮ϳޱȾ֮С
磬֣õͽȻͻȻһһԪ޵֮еʥĸȥұ۷ҲҲһݺȥ˫ͬѸܶĳ»ʲµΧ߿ֻܼɵ˫̵趯ڳ˿Ĳ֣ʵΪٶȹɵӾ˼ڿʻģǷעӹ׿ڷתĳأʱͬĵ
ҲɵĹͷʹĿɵԪܹȽʥĸ֮ʱעֻܵǡɵԪȻ޵ķȴʥĸް취ÿԪ׼ȷǰȴǻâ΢ЩԪʧӰ٣ֱ۶о鲻ټƵԪʯ󺣰ϢɲɵþɥΪʲôѾѵôô·飬ʹˣҲܷӺСǾˣһҧɿһԪͬʱмƥĻָ
ʥĸȻɫЩ˫ҲʼӶϲмӵĻָЦûõģʹܹһʱ䣬ȴ˿Ӱսֻ֣Ҫ룬ҿ׵ľͽɱҲԸ⣬ҪèһϷŪ㣬ֱ֮ٽָӣҪһʱأûָˣƾ޷ôģǷɣ
أɫͻȻһ󼱾֮ұը̳ɢУһ£޳绨С࣬˫â˸ű˵УҪټصһʮˣ
С໺̳֮ȳ溬ɷ˪˫ݺݵĶɫʥĸ촦һֱرԭˢһХɻС
ɴϲͷȻ¹δֹСЦôδˣǰˣ
Сԣɫһ죬ʱһģЩˤæҹΣ±עŷģʮεһѣü΢̧򥣬ߵ˺ʱҲѧ컬ģҲ߽㣬ʰ㡣
Ǻǣ㲻֪ҵ컬࣬㲻ʶ㣬Ĳ֪ʲôЧС˵ȤɵüЦ
Сһ㶣㳢紺аָͷһ˼ף˵֮£ʱߣʱͬգ˵ǿɰ
ȻǸôҲĴ֮֮£ս֮ǰ˿ûнţ˵뷿СںߴӵͬʱȴҲ˸УԼվԸܹһ𡣿Ǵ뼰£СʲǷܰ۵ʱޡ
ۼ⣬СԭεͻȻһƣͬʱȦᣬŸڰ긽İ磬һ̾ԼҲǱʹ֡ѩԼһ˳еɣӺСŮңɲöŮһ˿ĥʴ˲ⲻĳ˵Цû뵽ջʧܡ
ĬĬͷɰ㣬СྭѪĹ󡣴ʱԼ޼ǺãҲ֪Ӻʱܳʥĸһżӣӻõһ
ʵʥĸγţǰͥһִﵽľ˻ʣԼ沢Ƶʱһӵභʱ˼ʹҲ仨ˮһˣ˻ҲʥĸظɵҲغϻ֮˲òɢ壬ڻص֮Σûкʵѡ̳²ֱĲᣬ۸ߣŽ㻯չ£ޣڵô²Ҳڴλ
ԴʥĸڰǰоȻﵽ˻ʾ磬ϲͬʱȻǰԼеԹޡֱǧĽ쾹Ȼộ㲻ŶѰ˼Ƿ˼ϲһգϱһ꣬ʮȥһֱæѰϢɵãʥĸϾҪʱ򣬺ȻܵһӵķƵʥĸһȻǿ󣬵ǳ˭֪᲻ỹеڶӳ֣±㶯ɱϸѲʱȴɷĳֱ֣ڶβʥĸŷ˾Ȼǵʱɱ겻õɡ
µСಢ£ķܶ࣬վǲŵõȫƿأҵķ޼ʹһ֮ͥҲὫϡ
ĵɣֻǸˣӳڲŲʮع򣬾Ȼ޳˾磬ӵĹʵǿ£µĻս츳ʥĸȻһҪɱɣȴɵŵ㡣
ۿɺС˵Цƺ˿ûнԼʥĸʱȴ֪ɰ˵ЦͬʱСգҪԼֺԼƣԼǿĹܹһٽ⣬򣬾ֻڴ漣ķ
Ц⣬ĿƽʥĸƽصҲ֪ΪƾҵĹ˵ʲôӵͽͽ㲢㣬ɣֻԼҲԼؽҪԼ̱˵ıϢǸӸƨ£ҵŷɽλֵܵǰҸ㣬ȻǿǿĶ࣬ŻңеӸҽһô
ԼҲпԼԣľвķѹʱãܱƵʥĸ׿ڴӦôԼ˺ʤ㣬ʹҲްաƺʥĸϵԥһʱ󶯣ȵ˰ɣû˵ﶼǵСģӸλ˸ǵС䡣
ʥĸʱͷʹԭ⣬Ҳֻϳ壬һؼЦʥĸһ嶯˵ã˵Ҳᣬ޷ɱ顣ǡ
˵ˣ˵Щ˵Ļˣվˣһ¡֣ͷػӶ䣬ؼƵóѵļС࿴⵱ȻϷŪʥĸЦλ֮ͥɾǼˡ
ǿѹסʥĸĹĵվɷУǵְ죬ȴûа㶯ԭںСԼǱ˵Ц̲סŭȵɡ㵽ڸʲôãһΪʱ䣬֮Эʹϡ
æͷͶ״˵˺ˣʹˣǵأøͿһ򲻺ûҲǰæˣСֹֻ֮ǵأҴżģⲻǼ𣿡
һСԭǿѹЦʱ̿ЦʥĸȻҲȡЦʱŭɿȥ㣬ķ簨ô˵鶼ͷǿåƦƵġ
ɫʥĸҪһзȻɵһȣͬʱʥĸһһԪռӦֶ֡Ȼ֪ʲôǹɹķȷ˵ӡɲȶʥĸҲס
ʱ࣬ĿͦıֱԨͣţͦɽֵֿʼ߸ת֮߱Ȱƺʮʹ࣬ü֮壬ͣһԵСݣˮӯӯ˵һתʩ߱Ԫˣóһʱ䲻ս
ƺоΧһУп񺰣Ҫǿۣ̬״ĺɫʵʵһ㣬ڿµĿֲϢʼȫʥĸɫأҲܵ취ĿֲǼȻӦоͲ˰Լ׳⣬
ֱ޵ԼУ߲ʵ£Եʥĸ֮ˣ绪սߣһսһ㣬ݣɱڡ
ɵұ۴ȫѲУұ۵ȫѣ¶׳ˣᵽҪѵĵزͻȻȻһ䣬ű絯ɰصͬȴϸĸ첲ȫȫ͵ȻͻȻѣɰһҽУѪѳļСгͬʱɫ԰׵ȴܣЦлȫҵһУܹͬ£Ҳ޷㴦ãУԪ籩
һȣѪ죬Ҳ̶õұ̺ǿľдݻԵĺɫ˱ȻƳǺɫ˸һ뿪̻ɫľдޱߵƺǻϲĴԪռ䣬ǳľţƴʥĸȴ޶Ҫ쮣ȻоһƬƣеƺܲסѹ֣ƴķݣƵˣɽΧĿҲƺܵʲôźƵģ̱ͣ
ʥĸɲʱȻȵķ־ԼԶĵطƺ죬ʼͲСɵ㼰棬ɢǳѸ١գۼγɷԲʮɵķΧʱɽռҲѹֵ˼㡣
ıըԪռڿʼݣʥĸҲǰĹǸʲôӿȵľ޴ɫȻסʥĸ޵Ǻǵ׷಻ϵײ޵Хؿռ˺ѸǿֲĲס޵ɴ˷֨֨µؿҧʥĸʱ˸ɢĵ㺮ôҲ벻ȻɷľȻôȴ˿ֲĶȻûмǰȻըѣʯ׷ɣʯײ޵ʱʥĸԵĿνʯԲͥСХĿռ籩͵쫷޼ɵضҹһ
ǿаеĿ־壬ʥĸһҧϵͷ޵ųһٵ˲ϵͷŷʹѾﵽ˻ʾҲоƣڴһ١ӻͳһ̫ϾƵɵת˲ָ֮ȫĵһҪ鰡ٶĵҩҲûð
ʥĸʱء˫˫ϵͬʱȻû쳣޵ĽɫޣȻһׯϵķӣ˸ޱߵׯأʥĸϵһǧ־ȻһͻȻ˫ҧгݵصұҪ㲻ú
磬ȻŰԪ籩ɽǰغɨʮࡣĵĶ֮ڽʥĸ̱֮ɽȺǿҽкáǹеפʱʥĸıѾѧͻȻӾ޴áԪ籩ƣһ΢СӰ޴ıըⵯըһ޴Ģ׿Ȼ֮Ũݣٳɺҹ䷶Χڳ»ڼӴ֮أ˲Ϣ֮䣬һԲʮصؿհеֻʣػǿʮ˷ӦĽ֮⣬ȫû
ʥĸɫǱ׼ѰɵĻʱһ𡣡ա䡪նٶȼĺɫī⼸ʥĸһʶķӳӹһ٣ɼʹˣϱȻռնǿĨһ޵ĺ
ŭ֮ʥĸ֮ʱպСȻɵжϿʼǰ壬ֱԪ籩ƻΪͻĿռ䱻ƶشǿѾСĿռնϮʥĸʱպСȻոϵ˵§ͷ
ʥĸʱĲǵֵպСôɱɣС󣬻δйκʱȻ˱ϷŪ˻ˣŪڹ֮ϣʲڶʹƴһˣҲҪɾ͵ظɱ
ʥĸתݣͬʱ˫˳պСĹȫķƻͬʱ֮ϴתͼպСȫܹ⿪ϧպС׼ȫһԼǲִ֮ǿأȻϣʥĸҪ߳˺ܶ࣬ʱĹԵ㹥棬ʹµ֮ͥҲ޿ɱˡ
ʥĸֻۣɾ֮ͬеĺ֣̰צƴԼԼǿеֿڻǱͻƣ˫˲ǧ£ҲֻйһСֵűǰһڡҲδƷǿҾʹͬ۵ƵģȻз˿ۻ壬ɻǴʥĸһһ£ЩûԵɫɰ͸ͻȻѪҲƵĺķϣϱס
ͬʱպСǴ󺧣ԼѾȫû뵽֮ĲȻ˾޴󣬶˾ɵĿһ£ӶԷ￴˾֡
ƺĶպС֣ʥĸ˵Ŀͬè˳Ƶģƺ˲Ϣ֮䡣˱÷ǳСʥĸмȥǡ侲һ鵽ɣ̴ƮȼյĻ棬ˣҪ̳ԵƵģǿҵĺֱҪɳڻһģ
ɿЦţʱѾֿұѪ죬׹ɭɭ¶ǿϣ֪˸첲ϵ⣬ֻǲ֪ǲ亹˳Ŷͷ£аĲԼκʹҲǼԵĶӺͷɽȺĵġ
ʲŵԪ籩ѾȫǳˮƽӣԶϴζսʦֵʱҪǿĶ࣬ϧû뵽Ȼᱻ˴ڲƣ⧲֮£άֿռɱǿҵرڸټһǺ޵ֿ֮
ֻǰһűһ߳պСʧɫΪ߳ǵ󡣶ǵֻһˣɡС࣬ԼòڿԺİһѵȻôô
СѸٻͷһɲǣˮͻȻŴ󣬽εͻȻòҰףŵ΢ӣͻȻǰֽһƻɵʥĸѪ磬񰵵Цһʲ漴رĿ֪ʥĸ΢ЦĸɣΪ֪ɱɡ
СͻȻĲҺĳɵĵطȥţҸȻ˶ݣѵǸ֮ôȴΪ˾һֱƽ£һӦҪףȻͱɱǸ˻ôǿԼôŬҲûôʹԼѾӵнӽطΣڵʵպڲ֮䡣
Ө͸ˮͬߵ£С涣ٵĳҭţ˫ֽɱڻо˺һ㣬ǿҵʹʹ֣޷֪ԼͽҪʧȥǵǵůӴ֮޻֣Ƕݣֻвʱ䣬ʵ̫ˡ
СʱЩĽЩʺЩ⣬Ȼֻж̶̵꣬ǽõȫİؼʱΪʲôأһЩû׼һԱ
ģãɨԽҫâɵİɫΣµʥâƺȻҲо쳣Сָſɵı£ܾͬСãȻָ˻ͬʱԽĲ԰ײ͸¶ŲŵɫˮԽԽСҲԽԽһ˿ϣС΢࣬ɵؿڣΣƺͻȻɫȴûҰףһ˿ɣƺɵһ㡣
ԶڹսķɽȺʱ󾪣ǼֱԼ۾ǸͶƮݣΪȴ쳣կȻôˣղǸݣսկȻôûˣûκǣС޺ʱǾ֪СɫҰɫ࣬Ҳ֪ˣɣǵկ𣬰ɷһʮ°
˵콵񣬱зǷ֮¡Ԫ籩رĿ֮󣬶ʱЩҲ̳Ҳ֮ʧӰ٣ƺЩɳҲ˸飬ȥҲȥˡ
һľдʱ˿ҲҰΣȻԴ֮пǹɲûмȼյĲսΪսǿߣܶǿ˵սĶûκεķֱǶԷ
ɿ˵ۿŴʵСܶԸʵֻǧ˰СʵԺĿǰнߴڵʥĸɺͶԵʧʱ̸ϣˣʹҪУֻҪ֪˵ֻҪɵһ仰ͿΪɳͷҪ˵ʲôα٣֮ʱô֣ʱֻǼ򵥵һ仰һ߱˴˼һϧ࿴أͿΪ˴˵ͷѪ߲嵶
ˣտСʧ§ɣеķĮȻ֮ʱѣ֪·оһ˺ѷεʹһ˲䡣ףԼȻֵܶ࣬ȴʧȥ˽ԼֿѣһʹԼȻôܣתԶʥĸŭȵͬĻɽңͷһƺܹʲôƺҪԼȫӶᣬȡ֮޾ذԵԵ
ߵؿֲȶƣأԽӾ磬ƺ͸յ壬ɫȼյһΧԽԽԽԽݱΪǿͬʱǿȼա
˫ĿɷŭĻɫ𽥱ΪʧȥǺϺɫܵĻҲرΪϺɫ۽𾦹âֱֱʥĸ˫ֹǽյļͻë׵ֱ˫״𹿰Ѿ˹׼
ĳضҪɱͷ֮ޣһ̣ΪʥĸǵĺʵٽһҧгݵʥĸڷȥֱñֱȫڰϣŨҵĻǻĳ޼Žƴֱ֮Ӷ£ƴĽ𹿰δѴſֲԼŭͷ¡
ʥĸЦһһ߲תۼ仯ΪҫʵСıΣԲͷֻӯ΢ŪֱҶµĽ𹿰ͷѾȷ˺Ƶĺɴ˿ɼʱͷķŭɼӴ󣬿ǡֻĶһȫ;ȫһղŵĿбɻˡ
ʯ㾡ʼջǿʯͷһǸֲ嵱ǰһʯߺߣǶµôѡæѵ֮ҲͿôʥĸŶԭصճ
ߣúҲ޷κңһǰỹǵڵˣĽǵļգߺߣڻȪ·ϵǣϽµȥɣ
˸ĹͻȻʼ𽥱ðƺǳܵŨʼϡͣԼԼ伸ԿϥİӰӣǹʥĸ˵ʱ㿪ʼ仯Ц֮ʱξȻѾüѾЩƺྦྷĲƷǡ
̬İӫ˸Լİ̬ĹʥȱϢڳ˶Ϊ֮
ƽԭͻȻֵļžſѵʥĸͻȻһļ£µĺëͻȻĪĲűܵһǿҵȴ˿ԵǿϢԼԶţһܶвеֻа꣬ԼôܻأûеģתͷĿȴԼ뿴һĻڳ˶ûпκζۻ̸ϣŵȴȻ
СͻȻأʱ޵㣬ֻ˵˼֣Ѿ谭ҭҲ˵ȥԭͰ죬Ŀ׵С࣬ˮٴȻ¡
ո붨ѪԭҪһʱģͻȻ֮ͷȻһǿҵĶĸоȻһδ룬ֵڵȻҲʼԶɢյıõĹһͬʼһȻٶȿ࣬ڹؼʱ̳ء
ȫѪðΪ׹̣ҷڵĶպ󣬱øӾƿ磬ϲѲԲķҲ֮ﵽ۷壬ǰɶܴﵽ磬βðϲ񣬾ǣϲȻѲϲŭ֣ܹѣǿ¹λ
˵ľͷûйδѹİƼһӺݵʥĸһŭεպͱԿС࣬С໳ﻹһˡ
С˵ˣˣһ£ʲ֮ʱĲѵǹˣΣ뵽Щһ˲䣬ͻȻѪɫˣɷףزţҡҡͷ峺ͨ͸г˺ɡˣŲŵĿǲ㡣˵ʲôƭң㡣˵һ飿
СҲµĽɵԼǰ԰꣬ҭŵ㡢ʲšʲû뵽ʥĸͻȻϵΪʱ䣬롣ʥභʥĸ֮ҲУδ룬ʥĸʮǿֶĶ֣޿κ֮£ֻʹĽУǡձһǰ֮㡣ûϢ㣬ǷоȣأңҲ
껺߽ߣ£ϴŨŨ֣ӯķϵѪȻſʼɰΪ˫ޣʹʥĸУҲܵС˵ûϢҲ˹ضչȥ
ʵδ˵겻ҲԸʵĿǰʵͬȼֵ˽⣬᲻֪ʹ˫ޣڵȼǰǶԱ˶ԣյʥĸĿǰ˵ֱһ
ŰϵʱӳɫҲԽѿſʼɵӣԭմʱҰݹҲϢ֣ȻԿǰĲģ御ܿС໳Ǵ˫ֿԿʼʲŰڵķǰһ棬ûгɹҲ֪
Ȼ̳ӣͬʱʹԼŵʵ峺ʱˮһˮֽԼӣڣϣ飬ɵѾȣʱ˿ֻ̣һͷʥĸɵһʮʲôǿ
һֱС԰겻Ǽ򵥵֮֮꣬飬еľǶ԰ͳĽĿУûκܹѵס꣬ĵĴڣĿеܵɡ
ˣڰɫɵʱ򣬾ѾûףȴȻϣĲʵ㣬ǲǡǲûоˣ΢СӣСʱµıǰͷ˫ضֻܹ˵оȵĻ
˻оȣֻ̣յʱܹ֮õ̫Ͼľת굤˷ãܿͻѾȡüͷеˮɢᶨͷŭС
ԴɺɶԼٰ۰ǻԼǰδеĳ谮ַĵУϧж֣ĵεһʱ䶼׷ӿͷеιԷ֮ϸ£˵黰ҲǣԼʱҲ뾡һа취ԼģǵøʿָճʱȻ˵ӡʱԼѾȫϲԼãҲϲ˵Ļʱɫɫر顣ʹԼҲȻǰԼûԼӺȥʼԡȻ֮䣬ʶԭǰԼеıνʱȻ˵ΪԼЩʥĸҲ˵Ǻʥĸ˺ԼתߣֺγԼеıأ
ɻһС˫һСĵķ»еɣŰ֣˷ܵĽ㡣һ֣Ůˣɵȹˡ
΢΢ҡҡͷĿᶨŲԶڽԼʥĸ͸εĳޣǸ¶ͰЦݵذ״ôŭҪԽΪ˱ѩޣ㷨ԿֻҪտùˣ˳ѹ󼴿ɣǿӲС֪˵ʵһԥӦˡ
׿Ȼһİɴʱ¶޳ߣ߳ۻƱһ޴ɳצʱ꣬žɱɼʮΪʽɣıսһֽģһоһ̡оۻƱԴԼʱʼԼһ֣ڿʼﵽ˽ϣսһɲǣƺԼķһߡ
ֶʥĸӯԼ᳤˿ص֮ͥʥĸɣȻù򣬺ֶΣƭ˵ˣԼҲĵõ˺ܺõĽҼҹ˵ĶԹغܣǷǶԴҲ˵ԹʷԼԵҲֻ֪ȻҼҹˣڿ԰Ѿת굤һŲĴӴ˲ٹҷɽ֮£ô꽫ġ
ʥĸɫһ䣬мȵ꣬㲻ɾȻҴԲѣô˵ҵʲôˣɣߣΣ
Сһ⻰߳ŭغȵ㣬ϹɱȡҩȹҪˣֻһյʱ䰡
ôͲҪְˣɫֺ˪һӽֱȡʥĸйδ壬ͻȻǵĳߵؽԪڴ̶ХУԭҰͻȻâţһĽԪ̶̵ؿռ䣬ǿ͵ƺҪӦеŭξ޴
ʥĸ⧲ŵô󺧣ʶĻ־һɽ߲ʵ޵æˣͬʱеıΣ׼Ż޵һӴۻƱֻ͵һ죬˲㱻ΪأȻΪؼ㽫ǾڣڵΪԼķ
ͬʱƲģԪȻֱָʥĸй·ʲŸûκʥĸԾͬʱҲ˷Ӧʱ䣬ӯһӣӭۻƱöһ죬׷׽һʥĸ֮ԶֻһΣ㶨סΡ
ʥĸʱɫ䣬ȻνۻƱӯ࣬ȻʹˣʥĸҲڸܵǿƣܹԼӻûʹȫˣԼʤ̫С
һҧʥĸٹ˲ӣƮʮɣ˫󷨾ΧʱֽɫޣһƬʵׯϵķ񡣽ɫĹâԭҰı춯صıըΪٵ˲ԼΪʮ޺֣ʱؼλ첿źŰ겻ʥĸĵָϵĽָһصĹӰԶԶȥ
Ԯ겻ȻʧЦ˲ڹ޺æأ÷ѹԼụ́ѵ֪Ϊ֮ŴεȵӵɱôҲֻаŻΪЩǰ޺ǴεȵӣЩɱʵһȵ
ɽһƬҽУһ㶣漴ȻԼܹЩɱԼ񣬻оǷ¶ЩСܹ˵ġһӣѩʥĹ֮Ϊһĵ۴룬ɽȫڣŹâƺ˵湦Чֶֹ߲֮ͣ˲ҽУʹղһս֮еߣҲ׷׸о˿ϣ˱ˣȫָЧټϰʲĹʱ÷ɽСǴ׷׹أһƬҳϵĵ棬ɱضȡʤ
СͻȻʥĸȻ֮ķˣԼʹõҲǷ֮ʱΪˣɳԷ̵ҵʲô˲ģ֮ͥȻԼı£͵ѧŹιǱߵ콫ΪǸе谡
ЦһսȻʥĸڽȰأпǵֻҪһֻ֣˲Ϳأ
ʥĸһĲţ국صҳʵܹ赲һӣڵΪ֣ܺһƴҲֻ·һ
ʥĸеסڣʵСС߾еģҾҪ֪ҵ]
΢΢һЦֵ죬ͻȻǿҵ̫Ĵ۰âһСĹ򣬰Ȼų콫ͷɽȺһɴ۾׷׿ǰֵһĻֻƾͿ˲ɱһȺ֮ô
ʥĸҲ㶵ţɫĹŷϿɵͬʱŹҲǱһ㣬ԽӴˣǹƺѾܲסԽԽ壬ȻȻը飬ǧٵϸߣ޿ײķ⣬׷׹ڱܻ߾˲޺ͷʱĲҽٴ죬˷ֻգ۵ĹʥĸЩһĲˣȻһЦӣһƬ׹ڵص˲޺ͬ紵ɢŨʱʧһʮ±޳ܶһ
ʥĸֱ޷ţ֮ķˣȻһҲ޷ӰŰ꣬һʱʥĸĿֱƵģưʲʹõҪҲǿĳֳϸ˿ߡɱǿһ޷ܣʥĸϲС
국Цţʥĸе˸ǵƺ⣬ʱ˿̵İ꣬ĴﵽδйıͶ͸¶ǿߵǿƣʹǿʥĸҲò
ȻˣǾһʤɣʥĸԹһʱ䣬ȷеıΣתȫķܵǿҵķ⣬˲䱬ǿҵķһֻķ˺ճ߹ĻƣݣһµİȻ׿ȻһɫȻİꡣ
˿ɲǰۻƱ߽ɵľϹʱȺ׵ľǿߣʳǿĴڡʥĸ֪ƾԼȻ޷ֻܰ꣬üϣڱеĻˣָܹæֵһкһֻҪܹһ󡣵ʱ
ƺǿ͸ʥĸͼ국ȻûõأھԵʵǰʹǻҲʲôʥĸˡʱıİȻȴһСֻ뽫ʥĸݺݵؽѵһ٣ʱ䡣еǣɲΪʥĸҪ೤ʱ䣬ɵʱԣĺܡ
ƺʮֲĿڰ̱ŭؿȳҵȼգܲӳͨ졣ͬƻʱֵϼȻȴŨŨɱ̼ܵĻ峺öȴصŭԶһֱǸ߹شڡκ˻ϣȻƺȴˣΪᱻڱУʼղ
ſع죬Ҫǰ֪ôһһƺܽȫȼյĻѿڶǻһ죬̱㻯ΪһֻСڱķˣչһỮߵĿռ䣬ײ׿Ȼİꡣ
ЦЦͦӯزſ˫۸߳ӭչڵ̸Ӧ״̬תƺǰͻȻ֮ǿҵ硣ðƮƮĽ죬·ǸܹһеĺڶȫʽĻˣ̾͸ܵͬƺڵط֮бǿᣬԼҲ޷ƣܵǣһ޷ܵĴԼǣС
ʥĸͻۿС𽥽ӽ겢û˿ţſ˫ۣƺں𣬶С˵ҲԽԽСϰĽʱڵзİâͻȻסɵһɶ
ƺǲŵǰһУٴη𶯳ԳʥĸҲľ赭д֮ԼϾԼ֮ͥȻܹԼѾûм뵽޾ͲһɣԼͲǹŹֶµؿռҲΪƻǸռʹȫռ䱻ƣԼ콫ҲȫûЩҪɣҪǰŮˡ꣬˵쵼Ǩŭ֣ǹŴִûд
һǰһһһϮ겻Сһתù˵Ļͷ｣ʥĸﵽ˵ˮƽĽԪѾãʱĽ𵽵Ҳֻͨ˽ʱ𵽵ûöѣʹʥĸһΣҲһӺʮĲˣʱ˿̣ĹͼҪˡ
ʥĸĸǵͥһ֣ķǽսмң˫ǧܣζۻƱһһףĽͣ벻ʥĸ᲻˼ԼݣȻһëֺԼභΪս֮ʱҪܻ˵Ŀ籩Ϯʴֻܺʥĸƽ֡
ʥĸϲʲѾоָϽָ𶯣˵ԼԮϾҪʱһֶԸ꣬ʹͷҲҪûͷûۣ˱ߡ
Ǻڲѣü̾Ϣʲֱʹֽɱǰ˵ľУȥˣ׿ɣȴСһŵĹţ¾ŵĴ򶷣¼ͷæ㣬㣬ûжʱˣ
һǰԼҪѸɱʥĸѾܳУֻƴнɱͷʰʥĸܷ֮еùʥĸʱһ룬Ҳ˲ȥ롣
߳һ꿴ʥĸֳΧԼζҲӲϮǰʱ򶷣ǰûˣʴˣλ˴ΪȻˣûж룬ѾʱİܹܿĹѾܿɹˣ´ˣĺף߹ĳٴڻ˸ʱɨꡣ
ۼ򼴽ɨа꣬ʥĸͻȻְȻֹͣٿкĿĶסˣѵҪʥĸͻȻϲ²ԥȻıսʽȫķۼڱϣһʱɫͻȻɷմأںڵӳýƣŷľϮؿҪ
˲ԥˣˣ½ݣɹһͬˣʱ뷨ô򵥡һ£ͬʱùؿҪȫķȫۼۻƽ⣬ǿһȻӭĻˡ
˶ʱǿһͷһ󷢶ʥĸȫԵʲô٣ʲôԣ֮㲻ȥһűҵĻ潫У˲仯ΪҽʥĸڳԾͬʱ۾Үһ˿ϲɫ
أȻһվȫܿ۱δ˸ԴѪѸȾѩ׵ɴ££һ۶ˣٵĴϢһڣͬʱ˷ֹηƺյַԼеĲϮ
ѪǲڰĿǷΧ֮ڣƤ֮˶ѡ˴սȻˣǵʥĸƴȫĻȻѸٴԼ׳׳ģ׼֣Ȼʥĸ΢΢һЦ꣬һ룬ɱ֮ƴһ֮ȡɵôϧ㷸һԭµĴὫǵȫ
кȻһ󲻰ô£Ϊʲôһ궯ѵ˵ʲôط˲ԭµĴ󲻳ɣڹʱ䣬˼ȴûͨˣˣȹҪʣһˣкܴĻᣬ뵽˴ȻͷһһˣԼʲôطһʮ
֮ʱȴΪʱΪҽڣĪͻȻǿҵ𣬳ĴУͻȻһ쳹ʵĳԽָǿҵĸζǻˣڻҽˣһֻһֻԭӴĻ˴֮᰿裬дȼյ𲻶˸СС۾ĶŰꡣ
ŵҪʥĸ֣ʱʱĴ򶷣ʹ岻ƣ룬ܵܵĴȴȻЩʹܾȻˣҲҪɱʥĸΪ˱ǣͷȻЩİ޸侲˫Ȼȡ
СԶĬĬʱ䣬ȴȻ֣ʤȻԼͽҸߣǿ˰ɣСͷĬĬȴغһˣȻ˲ðֺʥĸϣƮڵϵɡ
ȵȣô£Сط֣ɫӾȻת죬ԽԽƣ۶ؿ仯ҲڲϵĲ⣬ǣСͻȻΪ˷ܶЩ֪룬ѵôҪˣô
СΪɼʱɽԭҰͻȻһλ֮ͣͻʥĸϲԾͬʱڽֵ˫ͬʱе𺳣ܵӰİ궯һϡʥĸץסᣬα̡޷ʥĸʵĻˣֻȥϷɣЦ֪ɲˣֻǴʱȫʧȥĺУͻȻӺȻһ֣Ϯĺģͬʱضŵĺĳӵնħۣ
֪ãǺ·ѶϣҪ˲ơȫ˵Ϣ֣Լǰǿֻܺһսƽ֣ҪǰΣȻͷһɡѵҺ͹˽ձҪһͬڴˣеĲʶǿһãҪǰ߼ͷʥĸһ̻УǰܵлʹǿҲڳܲ𣬽һҡΣӣ΢ţȻ³һѪͣĳţڸش껺ڵء
֪·ѶϡȻˣʥĸЦͬʱת͵ϮԼǺǣ΢һ㶸ű㿩Цװ磬Ȼɽ֮һ鼪ǸЦׯϵа񣬻ͬʱƣһ˿ͷˮ£ʧԶɴȥ֮ǰֻɴһ
ǣ겻ŵգգ۾ɴ˫ʹؿǰԶɣԼĹ˾Ȼվͬʱ溬΢ЦѪ͸ϣ˫ͨѪϢʱͦñֱ彥Ʈ˫ҵͻȻӶعЦ벻Ȼһ죬ָˣҵͽܣĲһĺѽǿ׳Ƿǳǿ׳
Ŀתʥĸ鼪ЦĶͽϱȻҲҪһ֮ͽͥЦԯСӣúõɲҪ½ȥʲôգ»ص֮ͥ𣬷ӵط⣬ԯ󣬽ʣһҲˣȻռͽܵ壬λ񣬲ǹԹԵҸɱˣǺãģһǺɵȥģûһ˿ʹģ
˵꣬ɡһƺǿҵʹ࣬ʱϢȥº͵ϢԼռϷ磬ֻǶ̶̵һ˲䣬ɡȻһͽܣʦռĸʲôɿܵģȥ
һʱڳ˶׷ʲô飬ӳɽδʱǿռɵ壬ʲڷۼɵɫֱԭͷʹѼ⵽ΪʲôɣԼɷռȵռ壬ԼȻΪ
ˣŶδܵĿɡȻһȻһ񣬶ʱӴƥεǿϢ˲͸¶һѸٴҲƺɻصʼ͵͵Ĳ޷׷׶ܰ𾪵񣬡ɡ⼫ˡ
ͽϱǱǿķҿɴˣΣҲɷ壬͵ɷԸͻȻˣǺǣҪػѣٺ٣ǸߣҲһҰɣɡЦţ˿ûΪʦϡ
꿴Ϥȴ˵ô޳ĻʹСҲǿ޵ȥʹϤ˶µ֡
ٺ٣֮ǰ͸һˣѾͷԴаĺУүɡ䣬Ӱٿ֣Ȼʥĸ鼪ǰƴԪַɳֱӹǰɷ
ӣ˭ҲСԴ֪ӣ˾һֱСֻû뵽Ȼ쵽˵زĻᶼûУִֻܲһʱܹȫæӲͬʱʥĸƻ˹ӡ
ڰѾĻˣʱԡɡȴĪĸеһ־壬òӣֻδһܻΪҽȻɡͷ£ͬʱһϮ
ɡЦһֵһȦһһԪռСͺڶֶһף̱㽫ͬߵĻȦУȻѸٵȻһգǸռʱ仯һɫĸ뵰СԲ򣬳ڡɡУǳԻƵ𣬸£ĲˣһûУˡɡʳòˡ
ĵ㺮ʥĸ鼪ɡưư죬һãζ̫ˣ԰ٺ٣Ů˵ζѾͷϸƤģ˺һֱ۸ҳ
ʥĸ껹СûвǴδսǲ֪ӵĿֲֻ֪ķǿ˭֪ϲ⣬С඼𾪶ҲȻšɡǲ֪ĳ⣬һɻҲͬ
ɡۼʥĸ鼪䱸֪ǲԸ⣬ðԹŶˣ̾˿˵ֻȡˣ˳ԣ治֪ȻʹȱΪγģѵͷɡȻӵЩƭ˵ģ˲һǧ꣬԰
ڴʱĵӴϢԶ˲Ϣ֮ɽ£ɢȥˣȻ̨棬Լ⡢λеһʮ´ս
ɡۼ˾Ȼߣʱʧɫֻ졢桢ԯ˱Լħ壬桢ʥĸߣԼ׶༪٣СĽ䱸һ߰̽˷ǳһ߰⣬ǽʤ㣬Ȼǰǰ㣬äĿȻ·ߣͼ̡
ʶУȻ֪ܣȻҲȫһѧʮһ֪ʶըʱȻ֪£Ǹֻܵķ֪ʶǶţëɲȫţҲ෽ԣЩЩǷȱģϾʱ֪ʶܹ㲩ȴδϵͳɣӸպɳΪһ壬ͬͬԴѧϰǿݣ̵ǵǾѧ䰵ɱֶθ岻ѣҪ壬ܹ֮ᣬ㻹Ҳδɡ
ĴսҪ֪ϸڵĵ棬תΣֱΪŮΪۻ¶ɾΪ֮ףԵҲ˽⣬ˣֻ֪ԭ飬
ˣȷһƿе֦ʩӵѣδһɺð
ӣɣڰв龿˷˭֪һְ飬ȻϲؽʥĸԶظԯ浹Ϊǿֻѷһλߣ˹ǿﵱ֮⣬λÿλǿѣȼϵĲ죬Ӹǡ
ϸŹӻ˼ȥҲ벻˭ڸоϢ֮űЦŶԭ㰡˵úõ˲ôŮˣĪж֮ãҼǵǽдȺɣ
δ̶ŭ΢ЦȡЦˣһȴʼֻСˣǲʣƤңͶ̥ת˼伲࣬󾭰תյȻһôŮкηֱأ
һϣ漴Цԭ˵ôͻȻ֮䷨ԭ߲٣ѹֱ߸߳أ˵꣬ĿȻתĸߣȴط֡鼪һŭɫһƽͣһνģɰϲ벻֮仹гͻҵĻǸ
תͷ棬ӼЦ˵ͷǸ˵ܷأǧҪ˵ܰҵһȵ죬ô˼ʧأ˵꣬طشЦ
沢δŭҲЦشѣǰ㵹ʩΥҵʦеҲ£ȻٴγֱֻӶ˵оҷּȻҪ£
ӱͲǺƢˣҲһѶûУԯΪ˶Ըһ򶼲ϲ춼æȴȻû˿仯ɼɽ׸ģơ
ԣʱŭУȻ˺͵ү˵ƨС˳˺ôĵӣʦķҶҺ˵ǲǻζȥʦ
ʥĸ˵˴ףʱǷŵĿ־壬¶мʧЦʵͷһֱעܱߣн䱸ŻѰֵĻᣬײȱۣҪȻҲһعټǴĸ֪ʶ˼㣬ϵĴԼʹ˵Ľ䱸һ˿и
һ˿⣬ȻٿȻΪиʥĸּʱѾõĴĽȻʥĸѣδӦ֮ʱֽɫҰףƺǲŵʥĸգ΢һתһԪͨ򿪣ǿʥĸУǺڶرգֻʥĸȻãȻ۾һΧȻ󱻿ռŤ˺÷飬ȻһԲ࣬һӣңӵȻˣѸһľ룬пЦţԭСƤĲϧûȥһѣǿϧˣ
˼ӾȻȥ͵ϮһֱӽɵأԵⲻݣϾ־ŭ飬޸ǰʱİ񾲣Ȼ˱ɣΣҵҲֻöˣ
ɣһȺŹһ˵˭ɣɵĻ˵ǵӻƷǰαӲмؿŶ䣬̵
ԶİۼӵӾȻ˱޳ܣײҷҲ˸ǿʹ࣬Ҳѹֲסʧ˻ĵʿϿ뿪Ҽҹ˵壬ҾͶ㲻
ƺ⻰⣬ɵûͷ꣬æһɫʾ⶯֣һ˦徻ƿе֦ʱɢ̹⣬ƿи¶ٿȻ仯˦ӣ鼪ĿǰҲ֪ԼҲ޷࿹⣬ǴУҲһĿУ
˫ֺʮǿ䡮eַϮӣҲ׷óҵıͷԵĴӡ
ƺ֪Ƶģһһâ˸ΧѾֵɫķռ䣬ϵãɵռ䣬һʱ䱯Īˣռй˵壬ֱдվΣպù˦ƿи¶м䵽֮ϣϵ̸ԭ
֪˴ʱѾͬħĸ¶ħʥˮ˵Ǿ˵ʥҩϤ壬棬еۻƽŨĽԪӣԸȥҲ䱻ӿ裬º󽻴Сวʿ֣ԼԵԲ׷ڵ¡
δ뵽ҲԼ֣޿ײģͨʴˣӵռ䱻࣬ĸ¶ӣ⵹δģֱӴ͸ռ䵽壬ȻоԼʶȻϢɾȻתļɲǺϢˣ˵Ǹƨվã书Ҳһ˽⣬˵һֱӴ͸ռ仮ӵĸ첲
ɰɲӵԸ񣬱껮˸Ǿúûӣһ˫ȻһţźɫӵĿѸ˦ͬŭʨӣҧͣ
ԭҰ϶ʱ಻ĺȻըʯ׷ɣӴС֮Ȼգֱת󣬷ɿֱʮɵľ޴ɫ棬͸¶ǿҵĻ֮Цү湻ˣǲɽϵЩС½緲Щɷͽסһ
͹ͬʱܵ۵ɫʱʧɫ˺ȻӼֱǸӣǻͬԼͬʱһ£ɽʧ½ĴҲ˶֣ɽѣɽХأ¶ͻ˵׼ס֮Ҳ˶ʧˣζҪסֲһһʮ½
ȴ˵ۻȻ۳ֱʮɵĺɫͼƵͰֽУԭֻһ٣˫ȣ򲻹ܻǿԵģ˰СԻټպͷɽȺڲ࣬ӿɲŰ겻ǰæ
Ǹɫ֮߱۵ɣޱߣƻԼǿʱҲֻͬ߱֡ҪǸҽ£ԼߵĻᣬڳûɱǣ뷨ûУǻʹûУɵʱûз֧ţʹСࡢ֮ء
¡ɫӽ֮ʱȻ˫ֺ£ըը죬Ѹغ档
ʱ˫ۣȰ˫ſ֮͹e֣eӳʼʼû֣ԽԽǿԽԽ󣬵۵ʮɴС֮ʱҲ֮˫ֿʼصĹ켣пհĴ룬·ǿնհоȻe־Ȼʼغ϶Ϊһ۳ɽкɫһСľ޴󡮅e֡ȱ͵ؾħϵʥӭͷµ
Ȼһ죬ƺʶҪըѣյƱҵĲγɢ룬ɫɽţ¶ݵĹͺս
ءeֵ͵Ե棬ǿ֮ضԻɷӴɲǡƺ˺ѲĴ̶ХԶŷ޵ʹħǡһ亹⾿ʲôȻǿֵزϴμ˻Ƕеǿ̫߰ˣ֮ࡣҲеһ˿ң붫ͽˣǴʱսǰ֪ŷ޴ػǷڡ
쳹ͣеĸоýɫġeֱǿҵħеը첻ϣeھڳƵϰƿռڱֻʮɴСءeֺһǰļӣͬʱ徻ƿеĸ¶·ҪǮķʣͬʱҲķ⣬ӫӫԾ𡣺֣ĵķ۳һɴ׳ʮɵعӭѱֻʮɵĵһǳϵķ֧֣һǿȴȻԹ˲ϾȫȻĵӴʱھȻγ˭޿κڶԷĳ־սޱߵ𵴲ɾӴɣܱߵĿȻͬʵʰ㶯ݡ
Ӵһû뵽Ȼ˽ƻôһУeֺǹŹ֡ȻֱӴ͸ԼģһԭǸĺ̸ģԼȻйǸϽɣ
նǰٿȻһƬӨ֮£æˣȴȻմһСƬھֵعεҡҡͷԿϧƬ¶ܹȫӣȻڵȫѣʱɱӣҲɹԵѾ
ʱս֮ϣ˶ڶԵУٴ̾ϢǷܽħȫɣħͷᣬϧ⡮eĿ»ݣͬħͷ㣬⶯
㶷һе꣬ӷѸǰɱ
Ӵ󾪣ԭӦҲԿģǼʧǼСӾȻܹǿסʱĹ࣬±ضĶ֣ǡԽһת⡣
ãȻӹĻǰҪ֣ɵһϧ˵ӣôˣôȻ֣㲻ʿеô
ϤȫϤ飬֪ѾˣȴȻ֣Լİѽôµ֡һʱ䣬ͷأ񼤵ѡ
ۼüƴϲƹĽٶߣȻ䣬ͻȻͷʶʹ̣ĻԼͷڷеӴӿлȻ䣬ڵϷݣкɣԭ㻹ûΪʲôҵʲôõģֵ˷
䣬ӵſȴɼҵˣʿɱ裬ӺĿܺ߹ɻȥҲİɣӣ죬ɱ
ԣˮͨһڵأʹĳҭţģȻ֪ûô֣һ̣·ضΪ֮ɢٴξ£¡¡׵罻£ưö¡
ھܹĸ¶£ܹԼ壬ֻȻƣҲѾﵽԼļˣٹƬ̣ǲĿȨôԼʶȫʧʲǷʵ˵ǣþ˲ҵҲҪĺңˣʶɴԶªŭӣȻӲ϶֣ɾȥʱٷָһ
߹ۿͻȻһ󾪺ԭԼ˫ͻȻסԼĲӣͬʱ˻ɤӣӣһ𸰻Ȫɣ׳ֱۺҪϺܣƺһֹڽϾڿĻҲɵֹͣeֹſɲǵķʦǰηɴд˳ɾͣô֪ǿ˲ߣ˵ʦͬķһһΣѾܶ࣬Ҫָǧ꣬ʡԼ֣Ȼǲֵĺá
ۼӵɫɰױ죬ɺϣСҪ޳ˣȴֹͻȻ˵ӣС࣬±ǻҪޣң˵գɾҪʹȫͻϮӣͻȻȴһɫˮݰΧӨĿˮнϵ˸ʥİâͻȻӵĲҽɿĸ
ʥľ֮⣬ۻ࣬ԭ徻õʦǷݰలŮȴǺЭͬͷųһӷħһľȡԲ꡶ħעʱĶħ֮ĵᣬѾСɣɺѧΪ壬ѧΪãʦ֮֮ģʱУ˵ѧϰ˵ĶΪܣôѣĶϰɡ
֮ʱʹóˮݵԼãɺĿȨǵʱȡʤʱȴҹˮܹӣˮչȴչֳͷ۲ѡ
˶ȵĺ񾲵Ĳƺ벻˱ʣﳯʩһ񣬵ƿи¶СŮһá
ѾĹƺǰΪֽͣ徻ƿں
ʩлƿ˹žˮݱȥĸ¶ˮݣߵӲϵĲҺֲ֧סɵѳȻһϺɫĳªƮĹ꣬ģ¶ڸ¶;ĲϹڲк𽥼ʧ
ʧȥħԵɰȻˮ䣬Сæǰ˫ĿգüͷȴѾչȻɫ԰ףȴȻָԭеˬᣬСྭʹʧٵʧãһʱ䲻֪Ǻãһۣϲһʮ´Բ֣
ɽս֮ҵ˻ھȢСţδ̣Ȣ޺ȢСȫͬģŴŮ˵λܵͣʹӵдͨŮˣڻ֮ҲʶĸоԼһȣýƸҲûа̧ΣֻҪ˵һȻС̧Ҳ¡
¾˵պ˷ܣԴͬףһֱٵùУȴ£ŲԶڿ̸ЦİС࣬һ㣬Ȣ֮󲻱ص檳Դ֮£Ǻǣӵұ֮벻ǾȻᴩԽʱգ벻У˵м˵ǲҵİꡢСɣԼΪɣգֱͷоգȢСλǧģǵ޽Ļ
뵽̲סЦʱСŮȴջ۲֮У͸¶żΪ֮׵ҸԼŮɬĵ˼
ɺȻһüͷ⣬ӳ֮ʱʵЩִ٣ֻһɡΪýˣͶûУɡͨɢ֣أûг棬ȼۣ֮
һɺȻһͷŲߵСߣĿɫԵػɨŮסڶ˽ǻ֮ضŮϼ˫գѣʵ˵ϲá
ڶŮм䣬ĵŵ㴫ɱĳ̾˿ʱԼҪòô§ڻ˫ָԸϸ֫ϣϸζеȶȺ͵ԣȵöŮ鲻ԽؽһͬʱɵĻУбɵļͷ
˹ã˵ˣӡС࣬뵱꣬ɴδܹȢͬӺСƷòԼѵŮΪޣѵΪͬѣʼˡ벻˵ʱɸп̾Ϣһ˫Ŀˮ˼
С໥һۣ뵽ԺҪһӣɵɬ֣ĿͬʱͶɣȴɽִ룬ָСס԰˵ӡҳףʵЩִ١ңʱδίʵǸĺ£˴֮صǮ½ӺСһȢţҲҶӵĲ͸мɣǿΣ
ôԣʱһﲨת͸ӻҵ˼ôҲ벻ɾȻ뵽ȥˣĳף˵ԼΣЩǰͷź˴ܹһ˽СЩŵĵ꣬СĵˣΪСһͬأǲЩ쿪
СС֣ĸţЦŰοɵʶؿɱȹܶ࣬Ҫɱףͬãôίأ˵֮ˣûзôĽΪǿǵôֺܵαؾܾ˵ĺأѵ˵Ը񻹿ô
Сһ㶣ɵһһΣ̵ǽ֮ʱ·龰ָǰԼԽԣɶԽأԼĺǻԭں֮ǰɾѾԾչԼˣֻã¶Ȼ˭ûпó
ͨĹؽڣСȻһЦʱʯĹȽȥһСˣɲ٣ɵĴƤ֮˵㿴㻹ûţ˾˶ԣʵģΪǰûпأ
һо֮⣬ϸֱʱȴȻ֣ü۽ص٩Ц⣬һתʱ⣬Ц̽סԼһСֱӡڰӣ֮ϣص˱ţС˾ɫ̺˫գɬѣǴ֮޵ĳ棬Ҫ뿪ĻСȥһҲڻҲſСѲֻñĿ
걻ס֮һ㶣ű㷴ӦüֱҪγѪƴɣǿƿ֮ȴȻ޷ɢңбң࣬㴽ӳ˸˵Ĺͬʱͦزסζ֮⣬ƺǧСŰ
ԹصһۣǿСɬģȴҲٶɼСཿĿɰ¸ԵýΣ٣ȻѡԽ˿Һ̲סɿСྦྷӨԲ֬ĶһڡɵСֻһȻϮԼʱŵ۾ɿӳʯңԼȥˡ
Цˣ㿴ˣǼɫӡ治֪ôأ֣
ɶŰ죬ֱЩëʱźٺٹЦŶʱ֪˭˵ʲôСͯţѵ仹еڶ˰СͯôӣѵҪңȥСͯôҪ׷ô˵ǾţµŰꡣ
꽿شɵؿڣȴ͵סؿڣüͷɫʱ԰ŵİ꾪̲ѡʵˣ㣬ôˣѵƸˣѽңҷ£
ɰ̽ɺãøǱĹͻȻ¶Цһڴϣ֮̽ţߵӡƽաѺˣֻǡû뵽ȻģˣǵãǺδãٺ٣죬ʹɫ˰ɣ
֪мƣҪʱȴѱɸŪؽعȵʪǿҵķӦ֮£ֻܾС캬޵İһۣȴϲɻȤҲǧԸԸġ
һҹɵļ£걻շ޵Ĵ飬ҵӭ޶ȵȡȫɵɽʮһѧʹٰڣҲҵţʧõʮϧ׵顣ᴭƵƵߺ˷У顢顢顢õֱʱ֣ɺͰ뿪ɽɢա
ٰǮأɼ⣬ͣﺰ˭ôˡ
򿪴ţ毺õһ㶣ŵ۾ϸٳ˳򣬲ģҡҲΰɣôģ
ŵɣ¸ʱԴӷٵڣǰƴʱָóϴδҴһִҴ뿪Ľ㵣ģѹô
ɼȻţæץסַԼϣЦⲻңܵôǺģһˣ
ȷɣݼڿƲסȦˮµصúãͺãǻˣѽĻˣ
кȲ裬ʱǰʱ֣մŻ֮ԣ۵һ˳²豭æ˳һȻɣæɣϸ˿ͷðǻˣͷ֣ûİٲҶҪ߶ˣɲ֪ѽⲻǵúСôԼˣôںĵ󰡣ߣ˵
ݱЦİѽӦýүɣǺ㲻֪Դ֪㵱ү֮ţأ֪Լɶ˭ˣ϶䣬Ҳɣ㿴ӣиôͷǽϲĲͷŪ̫үҲǣҲǣ˼ˣ

֮Ѱ˸գãӯŵ£ô̫Ϊ֤ˣö֮ĽСȢԲ˵˼С֪ףǽһµĿʼ
ʮѾΪɵɺʹﵽ߾ɽɽկλôȻʿ֣һ֮ͬʩ˷ʼձʮҵģĿɽкԵ޶˻ϲǮţڴλ֮ŰСɽ󴨣̤黪ĵɽɽˮˮ
ããĴԭϣޱ޼ʶֳĲݶʵżгȺȺХõĻԾϡԶشõáɷ򸾡ʼռǵõ԰ĳŵҪԭһʮˣŵҲˣڲ֪ĸоôá
Ϧ£յأɫչҫڿ㲩ĺϣ΢ˮ㣬˸ҫ۵ĽâŰСȻڲݵϣ۲ԭƥߴ׳еĳŲݣʱĴ磬˦βͣһжôã

дˣΪ֣Ȼֻʮ򣬿ɻɵĳŵûн֧ƶ飬֮Įˡhttp:bookshowbook.aspx?bookid=142848Щ
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw