ħ/:Ѫܡ
״̬:᡻
ݼ:
Ϊ棻һ֪꣬δпħ硣ħĸаɵаħű
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------

ݻڴ,Ժص1
߸ߵɽ羰ڸǡɽиСɽ壬ճϢ紾ӡûһ꣬ˮԴḻɽѾʼɿˣũ޷ճɣʳȱ
磬ڰɽļ̳̳ǧ״Ĺ㳡ûнߴľΧǽ㳡Χסʯɵļ̳Բʮף߳ƽףԵʥׯϡ̳ĸʯצʯʮ׸ߵʯ֧أֺΧ
ħ壬ʣ֮һϢأۼڼ̳㳡У̳ϰһСʦ˿̷ֲ
Сʣʦ˵ǣҪħ񣬷ܽȰĸɺ
ɽˮԴḻû꣬Ӱǰſʼ޷ֲũս˰ԽԽߣ޷ֲƴѾɽˮĵز
Сĸĸͽ㡢磬峤Źʣ
׷Բԣɽӵ峤ûǰʣһҡߵһСŮˮģϲ˵Ļȴ˼ΪԾ
үү
Ÿʲôʼɣ峤簮ظСŮͷʦ
ʦ峤ϴʣӳʼ͸ǴѣǵǣֻǣŻ꣬ħŻǣ˵һ˵ջǲգ
СŮһȻݶ͸¶ıˡ


֪ӵĴ塣
ʦĸһŻСµľϡɿݵľȻܵĴ𣬺ܿ͸СӰ
Ҫҵܵܡ
Ҫҵĺӡ
Ҹƴˡ
ĺУһ򸾴ӣŮʮ꣬кʮꡣǲҪسϼ̳
׷ӵĴ޷סǷĳײ˷ߡŵ峤ļҶľȭߣȫͷѪ
˵ڵϣ𣬿źӵ֡ؿԼĺһ֮С
ҪɱҵܵܣɱңҵǲҪɱҵĵܵܡеôңûᡣ
ΰĴħ񣬴ħҵԼȡһʱǿʣĴԴ˶ŷɥɱˣҲӡǣӡеʣ˶Ӧ˶˶ʣǿ߷׷ɱ˭Ҳ⣬ԼˣҲɱ
峤ֵغȵ
ҶݺݵСŮͷϴһѪССŮܳܵסشιȥˡ
ΰĴħȫҵΪ񣬻ȡϵħ˫Ŀ죬η޾ᶨ׹⣬¶ʹ֮ɫ
ʹʹʣĴһ֪һĻĻͷһͥůܰĻڴԳ֣֪Լһ㣬һ磬иĸǺ۰ԼԼ۸˿ڵʱ򣬼˶Ϊ˿ڡ˿ȫһСŮһȺСŹγɵģÿ˿ڵʱСŮǱ˾ؿһۣˮ뿪
ȫĴʹܿȥţ۾ԼڴУ͸Ũһ𣬿ԼļһȺҶװĶūȭߣľشϡĪʹһ򵹣ѪֲĻٶȼƿڶҪҵĵ硣
峤ߵĹܼңĿʣյϣʹɫع峤ʣѾˣ˵ǳĬǣ峤ͷŹɣ
峤ʦ˸ɫʦĶԴǿˣ˵иѷͿԻһжˡ
֪Ĵ壬ǣˡʣԼ˿η޾سԼٶܵ˫鶯СʼϵѾ˿ѪȾ죬ֻ󣬾ȳˣñ۸ˡӾҲһСֻǰʹѡ
ĸ׵š
峤üͷɫǳѿʣϣ㸸׵ķϣҿԴӦСһʣĸʣϿ峤ԥһᣬɫ¶֮ɫ˵ĸо˭ҪɱҵĶӣҾͺ˭ƴҶľϣҲһüͷеӿٶţۿҪɹˡ
ҿѻϨ𡣡峤ʣϻòȰѻϨ
ʣϿϨ𣬰ͣ£ԼСӣ˫Ѿս·ȫյڵعʯϣԹԼûгϢԼĺҲܱʣˣӲĻĿˮĿĿջأֿߵӻӣѪܵſڵϡиԼûϢԼи׵һ㱾£˭۸
ʲô˵ɣʣ֪峤׷ŹԼСӡǸ׳գ۸˳Цʣ峤ŮʣлԼԶʣϵɷ˭Ҳı䲻˵ģʣ֮һ棬ء
ʣĸԼĶŮѪ֮УæҡǣҡҡҡҡǸˡ
ƴĴϰ䣬û峤ǣֶзִ磬ƿأ
ŮˣСӣæϼ̳ŮҲţæذʣˮ鿴ʣơ
͵ħӪҵĵߣӦֻʣ峤ص
ħӪǹҵһӪħӪˣûһôֻйҸ߲֪
ҴӦ㡣ʣûѡֻôӦӦԼƴҲ޷ȶӡħӪȻǳΣգ޷ӦҲ·һӦϾҲֲħӪٵһ˿
һٵϣɫո𣬻Ҷأ˵ʮȫ͵ħӪС
ʣǼǰͣڻпϣʱ̫̣û˽̵СĴ³ƾĸĲݲݴ͸͵һСһȥηֲħӪ
һ֣չâϣϵ˾У͵ʿڽĴͷܣǸţֵ̿ܣǳңһӣȫܹˡ
ʣƱȽأովѵã֪ô£¡¡ıը
ȫһ飬ʣҽһѪģ¶ڵ·֮Уеȫ١ϣ͵ˮѿһĿֲ˿ڳ֣·ȫ顣ȫںڵģֲ˿ڣ縯õʬѪ˿˸еֲ
ѵʣӾģһӰ䣬żӰ֮ϵķɽҫ۵ĹâĺӰ
2Ժ
ĺӰ³һںѪ׹õʣߡ
ʣӾģӰ뿪ͻȻͣץסԼС֡оһϢСӰһâԼüģüһʹ˯ȥ
ӰâչѪħ󡢷һڿУʧĺӰ׷ᣬܿʧˡ
ʣٶѹԺ
ϷǧõħˡϣõôչһҵŮħħ칬СħֻҪѪͿٻģڱˣⰡ
룺ôиԺ죿λϣ޷ǡٻʣǳİ
۾ŷԼ֪ʲôʱһǳĴľͰСеͰĳˮΪΣգĪظе־壬ֵֻ̿뿪ľͰնһ£ȫʹҽһɫ˿ٴǣѪˮ
Ҫһ
ʣʹιȥ֪˶ٴΣ಻֪ʹ˶ٴΡÿȫණ˺ҧһ㣬һС̰ؿÿһѪ⣬Ϊʹ֪࣬뿪ͰͰʲôΪʲôôʹ࣬ǶҩŸ׵ĻһҪȥ
ʶΪģֲ˶ãιȥ
е˿ںˣתͷ
Ҫٶ𣡽ͷϸһơ
䣡Ժһ죡ιȥˡ
ٶʣ־ؿľͰзĺˮٶȸιȥٶ
һ
ʣվ𣬿һ跿ʮ׷ΣһľͰװźɫҺ壬Һ巢ĵĳζÿľͰһС
߳ſڡٶ
ʣľ߳ȥճţһѵվһˡ
޸ٶʣеԺ
ǰڵɫҺĿãǳֲո֪ʣûÿ£㶵ؿźˡ
ڲٳʮȦܣˣܵпĳͷ
ʣûſڣȴ
˿ʣԼûһ˿־壬¶ȣʣзһ΢ĹâʣĶ
ʣеӽʹ¶ʹ֮ɫѸתʶҪڲٳܲϿʼڲٳ
һһСǰҽһСܲĶ顣֪Сҽǿ˵ĿеǸ˴ġ
ʱʣŷ֣ȺСԼٶ࣬ȫ࣬ԼҲ⣬ȫ˿ڲ֪ʲôʱָˡ
һĳܣһһأٶҲһһ죬ҪʹĪسϣǳʹ࣬òպ˵˵ӿŲÿںɫҺУʱʱһСľͰУͻȻҽУˮʴΪľͰҺһ֣ԽԽ࣬ͬҲԽԽ٣ٶˣһ뻹ࡣԺɫҺҲԽԽ־壬±ǿ棬֪һͰһطֲ֪ܡ
ȫСȫϣһǳܲںɫҺ
ʣ˵ҲνЩСҲ˵óմʣͷԽԽҲеԾ
ÿͷԺʱַһ˿֮ѹұ֮ǰѣ
ֵƱһС档֪֮ӡǲģٶɱ񣬲֪֮ǵӡǲġԵӺˡ
صСԺ˺˵
ʣľߵߡ
˶ʣ⣬ʣС֮ģǿľӢ
¶ȹѿЦЦڵõһ֮壬ݺħƽԭָտɴ
ŵݸʣһѵģ⣬һ֪Ͼ綾
ʣľȻؽӹȻֱϵĵ״һ
һСϣõ
ȫ㣬ÿСüġ
ʣеһԺвϵ죬˵ʲô˼Ҳ֪ͻȻһָо˾ԼˣĻȥҲܷϵĵӡٶȷ֮עԺͷѡһЩŹֵʽԺУǵϰ˺ܾһӡԺ֮С
ʣ֪ô£Сѣض֪ǷǳаĿ֮
˴߳ٳԺв֪˶ãֻǵýһ֣֣߳һǽߡ
ǽϰ˼£һڡ߽ȥ
Խǽһ޼ʵĲԭȵյǳмٱܣСʬ㣬ûһ˿
ڲԭ˰죬һɳӣſ¡Сȫſɳ֮УһҲſŵʬ㣬ûһ˿ص÷ǳãԶԶ޷ǱһȺˡ
ȵϵľ綾Ѹбڣˮ·ʪ͸촽ѿǿʹ࣬ſɳϣɳص¶ȻһЩڵĶӰҧѪ⣬΢С֪ſţԴֻһҪţ뿪ħӪ¶֮ɫ֮ࡣ
˺ܾãб£紵һ˿˿ιȥʣȫ泩ƣ˯
գʣѣԶһһٶףǱһƬ̿񳱣бɳĮ̣һͿ
ԽԽܿ͵ʣĵطϮ
СԶӳ
ƺ֪ûоţСɱһСɱϵĺѪմϲҽУȫж綾Ϊմֺ̣ʹ˿ڷĲҽϵϵشҽУ˿ڷڣֱð̣ϵظãӼΪֲģΪʹȥ
ʣûʧȥȻЩСҪȥϮкӵ£װ¡
ѪɽһС£һ֮մϺѪŵɫ԰ף¶֮ɫ
ܣɱˡһ׵Ľָź˵
еˣʣµСֻмʮЩʣµոǿС֮ʱػˡԽС嵽ǰ
ܿ˸Χס
ĴصСͷ¡ɼֲָɾ䡣һ߾Сʬ嵹£ڴ˿ѪӼΪֲѪ䵽ߣסɾذʣĺնɱѸٳ嵽ǰ
ʹõһַǳٺݶڽʱҲеնɱ
˭
ĪרնɱЩؿʿ
鱨󣬺Ұװ˷һʱ䡣¶ʹɫ˫Ŀ׺ݵעĪɱ硣
3ħ
Ͷһ·Īصɫ¶ޱţѾǸһ㣬ֿ
¹˭ֻ֮磬аɣñʶʶһӢĪ󽫾ʵ
Թñ
Īնˡ
һҲۿնӣ̳һ
صں˸첲һ˺ۣںڵѪ
ӰĪ֣΢ƤƤѸٱڡ
Īɫ䣬صκβҡ˵óһŵҩ¡
ŵһζУħĵôֱʣȻߵ鵤
ˡĪ˵ն
ҲãѴ󵶵סҳ䲻⻹˿ǣ·磬Īòˡ
ʣ۾ҿǱȶǷ֣ſڵһҲҶ
ͻȻԺ𣺡ȫұն׼͵Ϯע㣬һɱʣȾ֣˷ˣĪڽˡ
еĶ׶Բ㣡ûб챣㣬֪ǷףΪҪ˵ȥħӪлһҪ취ܣߵʱǧҪ֣սװֻȫұն֮һҪӵǿſԻֻ·һסʲôҪһҪţŲϣֻܹһҲҪһ׶Բ㣬û㡣һҪţŲϣˣֻðջɱĪĪʣ֪һУֻ·һעǵĽŲŲԼԽԽԽԽ־嵽ޣ侲
ԽԼߣǳȽУ˳䲻⹥æҵģ֪ʱٶ𣬻ӵնĪĶ䡣ЩɱǶרüܣǳ򵥣־еˣֻҪԷжɣȱûһ˿ܡ
ĪЦҲ֪ʣװȻնˣȻһ죬ѵץס顣
ɫ䣬û뵽Īȫʣһû뵽ˡ
ʣĵץ飬Ѫ嵯˳ȥ³һںѪ֪µ񣬺˸նɱԼ޻֮Ϊ˻ȥò
ȥͲ־ϳϴŴԣѪҺ¶׺Ŀ⣬ƴˣƴֻ·һûѡĪԼɡ
ֻٴλɱĪԼûȴе
ڳĪʱ򣬻𵶣ͻȻйâһѺĵͺ˸ĵһģһǳƽӡ
һĪĲӡ
ħâĪץסħ䣡ֺԴһն䣬ֱĸɿݣһѪҲûУͷ­ҲһȫѪΪħգѪҲһ˲䱻ɡ
ĪصնͷۿҪͷأͻȻصֹͣˡ
˱Ŀ˺ܾãûۣ۾ĪͷˣҪĹصǰ磬
ʣеħӿһ壬ɢȫоһ泩ȫëſһǺɫģܳеġʲôзǳ𺳣ѲһʣûиеɱǶôĲ̶񶾣ҲûиоĪɵĿֲƺжʿúܶ౶ϰ߿ôСʹȥûж룬ֻ뵽ħΪԺͶһرϡ
û뵽ûֺܵǣûбҩƣȻѡ˿ʣеЩ־塣
ʣڲϵؿǣԷһҲûУǲɱߣԥʱ
Լɣɱң˭ңļҳ类ռļҲɱףʣҪɱǳףԼûһˣֻҪֻ˵С
ʣɱ˺ˣһ˵һֵĸоɱ˺ˣԼԺĺټĸ硣뵽ĽԼһĻħʧˣΪӡǳƱϡ
ұȥɣ
Ҫң϶Ժǿһճȥ˿ʣ߹˵
ܸΪʲô𣿡ʣԺĹһ꣬ǰû֪İ׳գھˣԺһ꣬ħӪܶ಻⣬ΪʲôҪǱɶ˼ûʶʬ⡣
ʮ۹ʮ˹ħ۹ռĹ˱Ենɱʮˣʮڣ̵С׶ҲŹŮ⵽衣۹£ֻٴöˣðСΪѵսгɳΪһ߶ˣΪɱܣרԸ۾¶ûйı
ҷŹ㣬Ź𣿡ʣʵ
ɱңߣұض˵ٶȱӡ
Ϊʲôʣֲ⣬ԼŹһһû뵽ɱпİ취
ӱ˭ң˭ң˭˭ң˵żǸٶ˱顣
˵Ҹô죿ʣͷԻޱȣ벻취εص
ҵĸ֣һԿԺʤ̣һɡ˵ĿһҲûСǸߣؿһСĺӸĲɱһŮ裬һ˵£һȥⶼΪΪ˻ǿϧһаԼɶˣħԼ˲˹ӡ
ӦһҾ°㡣ãʣҲ֪ȥδӣЭˡ
˵
λǿʣֻ뵽˵ҪӵǿſԻȥʲô
ǰûκգս֮󣬲ħѧҿԽ㡣
4¹ͽ
ʣͺ˻صħӪأ˸а֡Ժˡ
ҲûԥѶķڸ
ʣڶķܿͼסʲôס־أһضҺ塣ڶأ֮أǣأЫأΪأ壬ذٶ֮ڰأǧ֮ھ֮塣
࣬ͻƾأͽ֮壬ҲڣΪߡͻƣΪ֮嶾԰ǶϮΪһѪħ˭ҲԵֵԣӲΪѪˮ³ͻƣɾ֮壬Ϳħ򶾲֣ϵĶҺҲΪԪΪħߡ
֪ʣǰ׳վ֮󣬷ǳ𾪣û뵽֪СҲƾԼĸо˻¡
ֶʣΪͶԵ̻˵ĵҲᷳؽ˵⡣ҲһЩħӪ
ħƽԭħȫûɽ֮Сٰ߷׷ħطɹļʼûУֻмͰһأٶ֮
ǻɱĪڹ⡣רŻɱЩѲԸһӣСȫ԰ѶԷɱȻȥʣµǾӢٶͳΪսϵĿֲսʿ
ʣǧ֮ȻϵĶԺǿûгΪĵڰأûоΪͶ
ħչǳ죬ҲΣգвѡҲѡȫ綾Ȳð
ʣķػΪֻҪѶھߣͰѵɹҷǳϽأ壬ǿֻҪﵽǼΪ֮ϰȫûƿ
ڶҺˮͰ֮УʣڰϵĶ壬ȫΧŶ֮ʧȫΪڵ֮С
ܲѾﵽǧ֮ھֻ֮ûɹѣʱھءֶҺǳѰҼȫֶҺʣҲδֿܵסҺϮ
һ̵߽ʣһ߼ĺӣƳɶˡĺӣǶ¶ʹ֮ɫҲûԥһԵİСɶˣѵС
ʣڰصǧ֮׿ֵΪ֪߽Ϊֱ˲˹ӣǷܳǧһҲûУϾ꣬˻ɰ׳յĿܣ˭ҲԵֵԽԣʴֻ꣬бûĿܣ˲ٿءʣħǧ֮ȫͨͲһûдͨûֶҺ޷ʴһûֶҺǲܸʴһ
˶ʣּΪ֮ڲͬûгںڵðװֵģ˭Ҳ罩ʬõĶ
ˮͰʣȫھһȦʣ۾ȫûйȣһ
ʣĶѾ˼ޣҪȵռֶҺſħӪѾһ룬Ҿʹȥܣ˳˽һħӪһˣҲýӹءվˮͰߵ
ʣ֪򶾼ǳΣգҪȥǧ֮壬֮壬ûϣ֮壬ҲԶǸˣ˭մҲֻж⣬ϾѾԽ֮С
ʣˮͰӰнӹһ´ϡͻȻоһĿ⿴ԼϸӦǿһľͰġ
ֿʣ¶ɫŽľͰҲ˿ûֲԾĵط
ʣ߽ڵССɵıӣڵ촽ĺɫֳһӡЦʲô֣
Сһ£û۾
ʣΪԼˣԷҲȷʵ˶Էûбʴ־ȫ֮ˡ
ҲˣЦСſмʳΪǧ֮û뵽ѾȡǧѣҲǵͬˣҪţɣȥħӪ
С۾˫۾ǳһСԵøˡվ߳ˮͰ
ʣԷϸһĨƣûӰۣüˡ֪ǸŮӡ
ְһ·
СŮӹϣǽŵؿʣ
ʣҪģûиʴԣԺͺһһչġ
лл磡СŮŰ·ã꣬ŸС˰׳աѹסȺµģ쵣ʣ˷ûʧȥǡ
ʣµĺᣬȥˮ߰ɣ
ִʣѲħӪٶСһǧࡣ˰϶Աȫʮ䣬ȴǰСͣɶһҲûгߡ
СŮɫ䣬¶ɫٿ϶ˣƤãΪֲ˫¶֮ɫ
ʣǸ⣬˱ɶһ֮Ƥãǹ̶㲻ƤûãҲ˲٣һ֮塣Ľؿʣ
Сʲô֣ʣڲ֪СŮʲô֡
ҽɳ㣬磡ԺˡɳǳɵصʣĹģ𽥲ٺ¡
ʣɳȻûиԶȡǣҲܵص˺뵽ԼÿθϮԣǷһĨ֮취ΪעһЩҲܱסǡ
ħӪ϶Աȫڱ߹صľӪ֮Уһ˹ǣ˾ͻʿɱУ˳նϲӣص˼Ҳȥ˶˼룬սÿ˶һʿսҪʱ˰ѵը˱ը˲ըҲŷɥΪֲĶը
ְʣɳһӪУ˸ɫףϯ̨һߴ͵Ľ֣Цʹλ˵İضʿĿȴСŮΪСŮǡ
Ԫ˧ǣСŮ˶Ҳﵽǧָ֮ʣ
ǣôûһ㶾ļ󣿡Ԫ˧Ծ
ֽûнвμȵΪħӪԪ˧ϽֱڹħӪʱԽκһӪ
ԺھӪ֮УħӪܶ಻㣬ϾҪʳսʿһ𡣳ʳʱ򣬼סҪʳˡûлشԪ˧ĻƺĿ˵ԼĿġ
Ԫ˧˰ʣһУԺǾסĵطԷִһ󶼻˴ͣӪĶֻȥħӪѵȥˡ
ֻʣһСһİ飬ҲһЩʲôԺģȵȣֽ١Աûжпֻͼžۡ
ħӪģ
磬һҲûУڼĶҵĻ£ħӪҲɳ˵ĵᡣ
ħӪֻ·һ㻹
ҵȫɱҾҲҪΪ˱ֻнħӪɳ˵꣬ˣ¶ԹײеĿ⡣
Ժˣиڲ۸ġ
ˣˡɳ˵ص˵ţͶʣʹޣսУһ˵£Ҹļұ٣˹¶Ĵÿſ־ССŲұ䣬־üͲӹǧϮԵΣա
ʣͷܷ֮Ͳᱻ綾ϮԵ˺ȣʶĿܡڸУһ֮עɳĴԡ
ɳţͻȻһ֮õɣƣس˯ȥ
ʣϣֲϸԴһɹ룬ɳɫرɻɫǺɫ
5²пս
һ¹ȥɳɻÿɰСŮ߽ףƤɽ񣬰͸죬һСŮֳ
Ƕܰݣû²񣬳˳Է֮⣬ʣȻûнչڶĴ»һЩ
棡
ʣ
һʿ߽μʹԪ˧Э
·ɣ
߹صĳǰһʿ׼ǡ
ʹȷ档ǵıһѵʣˡ
ʣûзԣվʿǰͷ
ʣ鿴淢ɫ⣬ְĽ̵һնľϴϾ綾䱸ԳħӪԱԺյݣһ㽫ûʸ˱
λʿǣƥʣɳ
һһҪңֿ̫Զߣס𣿡ʣĵص
ţҼסˣɳһγսȼֺ¡
Ŵ򿪣һʿųìֱ
Ϻţսĺ¡¡ѪҺڣʿƺ״̬ˡ
ʣһο׳۵龰ֲɱʿɢĲеѹȺСС
尡治ϵط
ʣʿŵ£ӽʿĳìֵػӵնȥìܳܵǿͷնìͷ׷׵䡣ʿٶȿ
ʣħɱˣһɹħעѪҺҲ𽥴ûиеɱ˵ĸħӪпһСڻڶҺͰҲľˡ
ͻȻһ׽ǰųǹʣıǹֱȡʣüġ
ŶԷӳǹĳԼıԷ׹Լתȴ޷նԷɱĵǳֱӣֶԷ
ٶȿԷԷЦһǹһڵס˱ڵϡʣĵɫ䣬ôе
䣡ħϼǹмϣħƲɿն°ѶԷ롣ʬħȡѪϱɸʬ
ʣһ÷ǳ泩ëȫƳһЩ泩Ծغ𣡽һ泩ǿ־ħߵʿնȥ
ɳ㿴ʣӳıŵأϲб𱦵ѾģԥʣϣѵϮĳì
⽣Ӱ޴ڣʣƵæҡì䵶ϵϮ

һ֧ì̵ؿڣѪֱĵǹϮæסûüոհѵǹˣֳһŷĳìϮѪ࣬еͷۻ
ѵҾ𣿡
һ¶һҲҪš
еԼĴǶôšΪʲô˭ңΪʲôôǿˣ
ûȣҪֻܿԼһҪǿǿſڲпսд
ΪʲôҪΪʲôҪ͵ħӪ಻⣬ȥһҪȥŻȥ⿪еš

ѪҺͲ־һҪȥԲȥȫһ˿˫Ŀɱ磬һλʿ
ʣħһʿնɱʿ̱аħѪɸʬһУ䣡籬ըһٶڽбڣϵشݻٽ壬ħעľѪ֮Ϊ棬һδδݻٵĽ޸׵
ˣȫ˿ڲϵԶ޸ӿϢתҲûһƴ֮׿񱩵ŰʹҲ׺֮ԡ
оֱըƵһħһǰʿն룬һɹȫ˵ҰޣնɱԽսԽ£ȫò˷Ҿ磬ֻаѵɱɱ˲һ˿
Ѫ˫ȫħ״̬Ѫ۾ŷҪ棬ССøߴֲѪսÿһУÿһħ𣬶ոһλʿֲսӵޡ
ƥѾſڡûüǵʿĽʿն⽴
ʣ˳⣬ȫһ۸޷ͷ಻ʤӭļꡣֻܶԸ߽һµʿڰ˽ʿ˺ʱԵסھŽΪ˵áħ裬ļ굲סûͣ٣ٶȿˡ
ǰĵǹìϮһƬӿɱ𣡷׷ӿѳħʣ˶סıϵع
һɫ׽ôصŻʣͷ
ʣæ赲䣡һ죡ֿ˫ٶȿʣ󾪣΢ѹԼԷȻԼƽ֣ԷһǾǿߡìصαϵϮʣħǽ޷Էֻܰ򣬰һˣﲻðŭȫɢϢɱĹصٶԷԶһЩССħնԷһеҰްԾԷȥ
׽ԷȻҪһͷ˵Ұޣ˫۾ħûֱð׺֮⣬Ĳһ㶣
ʣѾ˵Էǰԥһ
׽ԼջصѾصȥҲաֻõסħ
䣡һ죡ħޱȣѵΣȥƲ׽߸첲նħұ߶׽θʬ
ħվѪһ룬ֱǵļ󡣱ըʽʣԽսԽħȡ˵ľѪʣϣڲСնɱʿħȡѪעǿϵش壬𽥱ǿ
һͭ׽һʿٴʣҲ࿿׽ììܹ죬ͻȻϵʣҲ࣬ۿҪ
һҽУ
ʣͷɳϸһͭìУìһͭ׽ɫش̵ԼߣɳԼסԼ϶һì֮¡ԷĹǳȣͻȻƵģɳ㿴ͭìʣ࣬Ҳõֵ
ʣԼһıɳ㣬ûɳ㲻ҪΪԼסһѪҺ˫ɱ磬ƺշ𣬻ħͭ׽
ͭ׽һ㶣ԷȻҪսϷԾԥììͻȻһ㣬ʣ
ìʣؿڴ룬ħպĸ첲ϣӲļħ֮綹һնȥìס˵ƤѡħǿֻҪѪϰѪøɸɾ
ͭ׽Ŀðʬף۾ôġһսӮˣû뵽Էĵôа񣬾ȻȡѪø׵ġ
ʣٶħṩϵѾ˼ޣٲϢбΣŰҪ⣬һھŰѾײ٣ʱбըĿܡ
ʣìγʹһתͷŶسǡ
һ·ɱнӽĽȫնɱȥʱʿûн죬޷ع
ʿħʣȫ˿Ѫƴʽսη壬ʶܺս⡣
û⵽أܿصԪ˧ϲӭӡ
ʣԪ˧Ҳʧˡ
Ԫ˧ʣЩףҲ·ʣ¡Ͼ߰˽ʿǳѰɶشԲҲԺͶ߰˽ȡ֪ʣѾǾŽΪ
ʣɳصʣǿűǵʹ࣬鿴ɳ˿ڣѾ̣΢ģοһµú˯һҪҶ
ɳͷʣĹģúůҸ
ʣ¶ʹɫɳΪԼģɳ㣬һһĪĸоϲϲ
ؿڵ˿ڱǵײ£ոս̣ѿǳʹܡķ
Ű壬֮£ƽȵȫʧʣоʱף֮׾ˬˣ޼ޡͶмޣһͻƣڡûмޣ׵ʮ׵ҲУֵȴ޷֮塣
ʣＫȸˣǿǾԵıϣ˰˽ף޸ǳҺܾòϣöط˵סļʳɹʴܶࡣ
ɳ˯ڴϣɫ΢԰סʣ̾Ǹͭ׽ʵ̫ԼһǾŽΪԷٶȾȻܶ࣬޷༸ЩˣԼ֪ô
ɳȻǰ˽ףȼҲǰ˽ףһ㶣뵽Լȡ壬Ҳй¶һЩȥй¶֮ԼıѵǱȡ
һֱħӡǣﲻζħаĳżԺǷħеԼǳаļΪʹ࣬ԴһֱãǲãڳľѪֿʼʧأÿ񱩶˿罦Ѫϵʱ
6¿ռָ
ͳ˵Ķħû𡣡ʣǴԼļΪìܡ
ȫӷھҴܣ;Ѫ֮ݣʼսϸϵظݻ٣ޱȣԽԽؿһߣΪսϵطײزľȫݻ١ؿڵԽԽ࣬ʼʽһγײײضǡ
ţС͸¶޾ʹࡣɳʣҲǣ˿ڡ
ȻСȴ߻ħʣѣɳѪ԰׵ĽݣĲһʹ룺ԼҲԱ˵ʲôааġΪ˻ȥΪ˱ҳΪʮĶħֺη
¶ͳ֮ɫĽ򿪣ڱܵ־ѹۿҪײһͻȻû˳ʼ޸
⿪Ľᣬľһ磬ƣ͵˯ˡ
ڹλɽͺɭ֮䣬ؿڳǽ׸ߣǽΪ̣µڶ֮ơ
ոǽվСлһ㣬źɫۣɫ͸¶żᶨȣ˫ĿؿųµӪɫһСеģӦóɣϡ
Ӫһ޼ʣжٱֻ߼ٲ
칥ǣûиħһ˿ϢĻᡣ
ڻڹǣӴħȻӢ³ӭս
ΧħһСΣͻȻСͻȻըѪ׷Ĳáը֮󣬻ɺΧմϺϷĺŻΪһ̲ɫѪˮӿ֣Ĳ
һһССס˿ֲĽ˿ֲĵֿ˿ᡢ𺳡ֲΡ
ÿһ˱ħʿûмײ֮ԣҪغ͵ƴطһһ棬Ѫս⣬ƴصڹ⡣ѪŹҵһƬ
磬ЩԷٵСȫԸħӪġɳ㿴ųµ龰ĵص
ǲҪħӪҸоħӪô򵥣ԺħӪˡʣؿų£ûʲôоڹأ⵽˺ԲļУֻĸ׵˶ãڶһɳ㣬ҪΪԼסͻȻֵìһ̿ʼ¾ģҪܵκε˺ķҲݣѪսҲ֮֡
ţɳ㿿ʣ岻ֻпʣĲƽЩǰһֱԼı⣬ܵ˺пʵܻڣȫһŸ֧֮š
ǹ¶ţΪ˺ûֻʹ¶ԶȺħǹ¶СҲˮǹ³ĺҲսΪҵɱ¾ܡ˭ħ۹˭ЩСĶС
λʹԪ˧롣һλʿæߵǵǰ
·ʣûж˵ɳʿߡ
ʿҲ֪ˣ˼ΪŹ֣һζѾˡ֮ˣûһлŵģӹʱûСµһ󶾹ڷˡǸ߸ϵߣһԶ̸ʧɫŷɥ
ǰԪ˧ӭǳΣʹսѾսƻûָս漣ؽ״˿ȫˣյľѪ֮ûȫʺϳսҪһʱ侲ޣյľѪ֮ȫʱսױ
Ҫ˵ųսɣʣ֪ҲΪԥӦԪ˧Ҫ󡣴һλùŰɳڳǽϿսΪΣգɳԼ̫Զ
ʣһһȳš
ǰֻʮħڿǳ¡
ʣȥȫǱɱѵת֣ħӵɱС
С֣׷˿սڶ˵Ա֮¡ڶ˱ը֮£΢һ˿ûߵ鵤޷ȣ˭ôݳޣصĵҩСֶϰ˿羪֮
ʣܿ׷
һʿʣɳݣ΢һ㶣һѺɫ󵶣ûзϢϣϵ糱ˮС
ʣնʿħʿѪԼһȫײȫйбըĸоƾ⣬ٶ޸һʱʹһʱޱ泩ʹֲĸо˼Ϊܡ
һ£ʣɳսоյذÿγսǿħʹ࣬˼޲˻أβ㱬ƾżͲ־־ĥѪ͡еҪͻƵھŽף봫˵еĵʮס
Ŵأն콥ʣ˯Ժ
棡ʣʹԪ˧ǳսһʿ󺰡ΪЩҡ
ʣԺغɳ棬ľս
ѾؿڣΪܿɱȥ嵽ſڡСΪ־壬һԷǶˣɱԼҲܴȥԷǾ̬ˣǳֲʿǶģرܣ׷ȥûһս⡣
һİ׽׽֣Ŀͻݲƽ٣͸¶һɲŭƣ˫ŰɫزţԳɾԸ¶󲻿ԵʡͻȻʧ˫ֶһ֧׽ììһֻķˣҪȻìɡ
ʣʿȫȥ׽׽֣һһ
֧ìôͻȻ֡ʣף̲סìңȷʵԲ
磬Ǵ˵еĿռָɳ֪ʣܶ࣬Ҳкܶ಻ЩС׵ģסЩܶ˶׵ģס
ʣ׽ָϴһöµĽָָ׽죬׵ʥ⡣
ռָİ׽ìµľָìʥĹŰ׽ìܻûһֻ׽ˣ˷ǳ׺壬һ緢ĸ»ѵȫΪҽȻˣʥ˿̫漤֮⣬û˭ܼìΪݡռָһǧֵĿռ䣬ڻ⹦Чûʥ̫ҲףһǧֿռװˣΪ֮ߵǬһЩͨĿռ߷ҲװˣɼָΪ
ʣȻ֪ռָͰ׽ìҲṵ֮̂ģĿȴƷһƷȡɳ㡣ÿοɳ㶼ǰԼöûгֱҪƷҷҶᶾܶˡȡ֮ģ½ϵľ֪룬֪ӦǿǾ䱦
ñʥʸǣʣǰͣ¡ò͸¶̬߰񲻰ʣΪš
ϵĽָìϲʣ˵˾㵵ĻȻĿŵĴ١
ܶϲҵĶҵì֮£Ҳ⡣Ӻŵ˵ʣĻһ
ҽʣһˡְɣҲ˵ʣԻӵľΪûһɵϿԻɱ
ãᣡ֮¡ŭЦűЦݣʣ
ʣҲҵȥħ˫Ŀסӡ
ӿ쵽ʣǰìȻûжۿìˣϢ̽ʣࡣ
7򼤻
ʣûκθӦìѾ̵ؿڣд󾪡еħԷ޷Զնɱܳһͺˡ
ħϢػûһ˫䵶ߵ汩װ룬ʣӦħ䳤дϲԥħ¡
ì̴ģһҲĶЦˣ¶ʤЦݡ
ħֻ΢ڻü΢˺ۡ
ЦݽӲϵľѪһ˲΢˺ӿϷһá
ʣγìϰʹѪͲ־סʹûкһٶȰѻӵָն£ȡ˿ռָԥݸɳìͽָ㡣
ɳһ㶣ڿռָìҲΪϲû뵽ʣȡ֮ԥԼ¶жɫĬĬؽӹìͽָ˫ȫѪָìһӴȻѪɳΪ
ɳһ㶣عѵսռָǰһҲ鿴װʲôƷì׼Ӧս
ùԩһɱľû뵽ħ΢˵Ƥڴˡ
һ䣬𺳣𾪣ֻţʥĽʿȴǱضܵǣɱʣΪӱ𣬲Լм˱ܵǣ˭ҲסʥʵŭɱʣȣҲֻǲüܵǣڲμսĽ죬սϣħҲ޲
ʥĽ죬ף׷״ԶľӪӿս
ʣһӶγ󷨵İ׽ٶԼͷ֪ǳΣҪʥеĽʿ񹥻
һӽٶȷǳ֮죬嵽ʣǰַε׷׳롣
һλ嵽ʣǰңûʲôʽȫҪĴ򷨡
ʣһӸеǳ׽һҪĴ򷨣Եֵոյסһ˷ȫϮ
ɳ㷢ҽУ
ʣһʹɫ䣬ѱ޷תͷɳ㡣ǳַŭʶҪɳ㣬ļŭ죬ʧȥеǣǣɳƣɱ˫ŭҸʲôľƾʶϰߵֵһδιץħ˫ѪܱѣҲܵˣŰѪϵش
ӰͷڷĹ֮£ŽΪԵô԰ΪʲôҪܵ˺ΪʲôôѵȥҲģģҲҪս
䣡Ժը
ʣһѣȻǹǸСŮɳ㡣˯ѾõԺԺڱǰĲڶˡ
㸡ճƲʵԺƺĻţͻûʲô𣬾㼤ˣҲ΢һ˿ȫԿȱ˿ӴչԲʮ״ģƺΧʮ׵һһʲôҲӲӾʶֻаѴȫԺռŲʶ
ʣĴʥĽսĽʿѾˣܿ뵽ǸӿʥɱɳԼĺ棬Լסһδε÷񹥻۵СѪÿԼϣԸҲҪìԼס
ϵôÿһϣ³һѪ뿪Ƥ緢Ѫ
ʣһУ﷢񣬱ײȫħƴնܵĽεڶ࣬ǰôǰ
ջӵľѪ֮ϵشѹѹأƵµѾѹƵޡ
䣡ը
һƬԺѪ׷ɡȻϵϣƻѱըѹס
ѵĴ޷ӻȥҾԲŲϣ»һҲҪš
ʣ˫Ŀ¶׺ݣݲϳ鴤Ϊʲļ־ϵš

ʣʹغһŲȥĺѪҺըĻƻѪҺת֮µˣȫһ泩һϸŵĻ䣬ͻƴ˵еļޣ׵ʮס
еȫʣذһһˡһҪҵɳϡԼǰҲϮԥֱ̹ɳĽ䣡䣡бѪɽѪסʹĿ¶ħϮɳĽ
صһħ̽˽ؿڣħɫâĴצ뽫еľѪȫɣΪһע֮ǰٻϸƤǣעӴٶ޸
ʮףһ֮ǰеֲڲǰֲסˣһԷ
ʣɳһ·ֱ壬ǰҶϮһӹȫǸ߼ŽΪеľǿߣ糵ְʣһ¾뿪һһûͣٹ
ܿսľѪѾ꣬ʼֽʣ侲۾Ұް㣬Ϯȥ˱ضסһϮĽҧҧͷ΢һᣬϮһħԷʺ
첲ܵһ䣡Ѫⱬըε
ɳ㷢ĺУȫһ𣬽׾ʣĽѾãеŭûɢʢϮҵĹ
ɳףսһЩ֮ǰʱҳ⽴Ҳǳ
һĽãڵľѪ֮ԽԽ࣬ԽԽ󡣱ɱɱʥֻ֪ѶԷնɱΪ˻ȥѵ˻ɱ򱻵ɱ
˽СʥøߴޱȣԵ񣬴ŻɨһС
ʣ֪ɱ˶ٸȫѪ֮ѵյļޣٲֹͣضڿԿüѪɣҲȡɱԽ࣬Խ
սҪصȡ˵ľѪõҩ㣬ҲҲƣͣ³˯ߡ
ħǳа񣬲Ѫ궼ȡҲûзŹʣԽսԽ£ǳͣľҲѪõӪսУõϵǿҲҪ
8¿ٵĽ
ʣеҪħѾ̽һʺУѪ֮룬ʼǡҪըˣ
ͻȻɳһȫߡ
ʣＫΪϲ鿴ɳ㣬ʮϲ
֪ɱ˶ãֺֻڣҲ֪ɱ˶ٽ
ʣȫڵľѪ֮ٶȵ˼ޣǳģȥɡǰ޷ˣֻһֱնɱȥûѡ
Ѫ֮ڲǰǰ԰ݻ٣ֻмٳײϸȫ滯ǿ
䣡һ죡
ʣΪԼըû뵽ǽˣȫһ泩ȵȫʹֲȫϸһδγŽ׵Űȫϸ缤һ㣬Զ޸ɢһ泩̲סһͬʱҲɳöĽ鿴Ȼͬ׵ʮһ
ʮһһ֮ǰʮףҲԺΣյɱʮһףȺһֱӽն롣
ͻʣˣڰĽȫնɱǰˣʹĽ
ʣ֮һڵϡ
֪˶ãԶҲɱꡣ
ʣɱ˺ܶϲٳֱǣɵľѪ֮ɢϸͽ֮СԽԽԽԽǿ
磡ɱǡΪҵĸĸ˱𡣡ɳ㲻ûɱ뵽Ҳұһ̣ȱˣеɱԽء
ʣɰСŮôѪﲻһ
а𣿡ɳеʣ֪뷨ĵʵ
ûǰ롣ǧҪᡣôɰôݣضܱҵ£֧㣬ɱʣһ˿֪ûˣаûʲôȫ
лл磡ɳЦˣΪʣûаɱѪĶħ
ʣɳսɱôãħʿΪ𾪣ɱһ£ǲȵģҺò
ǻûȴԽսԽ£·òң֮ɱ֪ȥɱ
ڿЦǣʣսӡֻϣʱϣʱ򻹻š
ʣ֪ԼɳǶˣԽʮףǲܿסʹȫ򵽶У֪ʲô
֮ȫǾ綾ҪСģߵӴƷͶ¾綾ɾ֮͸ӿֲȫһƶľ綾ˡ볬Խ֮壬֮壬ΪߡǶˣΨһϣûˡֻħ޳ɶħ֮塣֮һữϵľ綾ҵ԰еľ綾ħԪҲǺԪһѾ綾ֻع޶֮壬ſԹ˵ֻܺɳദ¶ضȹһԺʣǳܻϵľ綾Ҫӳսȥϣ
ϣļޣΣճ塣޼ޣ˵ʮ׵ǰ˵ʮֻǸʼɼ֮Ǳжǧû˵ޣҥʮ˽֮ˣ˵ûеޡʮ˽֮Ƿڣû֤ʵΪҥ
ʣնɱˣͷԼѣеʶװʲôԺʶʶڶؾͻԼʮĲ˵ԸסεܴǧδеġεԽ󣬾ʹ򼤷ȫֿǳ֮û޷һһǿ౶ʶҲǳǿûдﵽڣǲʶѾʶɼѾķΧ
ÿѵ˾ͳ־֣ʱʧȥʣظоԼʶҲԹ
ϵʶЧնɱ˾Խ졣ʶķҲɳ㡣
磡֪ˣֻǲΪʲôʶҰѽָһ㿴ɳѵ˵ıóһʣ
ʣӹ鿴־Ȼʶķ׻Ϊʲôڲ´Լԭ츳ʶ֮ͬѵ˵ĸ֪ңϢشеˡ
˷ظɳ㣬ϿʼʶѷԲʮ׵ĸ֪Ϊһߣһ㣬ٶȹԶܵʿʿͻȻͣ£ʣħľѪɣûѡ
Ҳް취ʮ˵ûɱʮһ˵塣нʿССӰǰһֻܶõˡ
ʣ֪еľѪ֮ǱɾһǱ޵ı壬ΪħվѪֻԼ;
ͻȻе׷óһͨǰ洫һ¡¡֮һȺ׸ߵľ֣ܳ񱼶
ʣһ㶣ܱڶ㵽ǰæӵնɱ
䣡䣡
ìħӴܣһɷأ̻Ϊ⽴ըСײɡ
ʣѪڣؿڷƣͻȻһѪѹס˵ľ޸
ûסٶײǰҵϻӵնȥ
䣡䣡СӰٶȸײɣΪǱңѪɽѪѪ۾Ϊ
ʣоȫѣȫɢһǿ壬ѷ˿޸ãȻȫһеϸѸգǿȫ泩ƺѸһͻƵʮ׵ļ
ûиˣȥƲײǰħȥ䣡ܵ裬һᵹ¡һͷԾһ֧ìͻȻ֣Ѿܵסìɳ㷢ġ
ʣѹϱߵɳ˿ʮɡһͷͷԽͷͣסľܣ
͵ľܣʣֻñߴˡÿζסܣŷ˿һϵ³ѪеľѪ֣֮޸ǿ
ʣеѾ飬ǲԸֳַرɳ㣬·ֿܵ˺
ײ˶û赲ؿžײ
䣡
ʣײڵϣʮףٴοٶײۿ˾ҪھܵĽ³Ϊ⽴
һɲʲ־֣ҾԲҪȥһҪ¡ʣ𣡽һþȫɳϵԼϣԼס
ŭؿžܣ˺޵ƴҲһЩǶūڽȥҰƴֱЩʿ˿ųܹʣеԼҰޣ籰΢ūŭ졣

̣ҪѿɶɱſһԼϣΪ˥ų˰ֵĻ˭˭ҡûйұˣū
ɳʣƿܵĽ¡һһ˰ȫʣڡ
ʣеȫһһǿȫӿصɳС
ɳȫһȫʣעס
ˣ˽ʮס
ѾʼõƣֲĲ̵ֶβǸոտʼ
9
ʣױײħ뿪ֵħػΪԶصֵƱϡײһȭѾԴ飬ܾѪٶȱħӡС˫ֱѣѪɽѪսռͷûиеһ˿ʹ˫ŭɱϮܡ
ɳ㿴ʣħյƱϣú֣ײҲû룬ϻìԶľܣײٶȼ
һһɱǧͷܣ׷ʣûгľ⵽ʣɱ
ħ㵵ؿսôܣǾܣ׺ľܺʮһΪʿ࣬ʮΪʿҲֵܵΪС˾ȻǧͷסʲôΪ
ħǰܵľһֻֻնɱ
Ѿɱʣɳ΢ɿȫײùڣ岻ǿͻƵļ
ܵٶÿ׷սɫ伫Ϊ־塣
ƥһĿʣȫɢһɻɫ壬Եùޱȡ
ʣǰƥȵǰɫ䡣Ǵ˵еޣһ֮ͬȫǶרԾ綾Ϊھ綾һ֡ͻצӣǳֲܵٶȻ
֪ԼɳʮĽףԿס塣
ʣæɳܣŵޡ
ٶ׷ʣģǿȻ˲ʣˣٶȴ޽׷ʣ
ʣϧظһɳ֪Ͼͻһڿֲһ¡Σʹؿ˽Сħȴ޵ĵ
ޣǿ󹥻ǿļ䲻ȴʹĸʹ࣬ǹ˥۸̣ϡеԼūıѾ̵ĽǶʿǱ˸ģҪȫŽһ¶Կˣϰٸ˵һʮ˿ڵħ۹ֻֿܵ۸̣ϣԼҰްҰƴ
ħոռӵһɺˮɢ֮Уϱը
˶ľѪ֮ʣ뵽ɱܣħգûаյľѪ֮͸ԼмעԼ
䣡䣡
ʣɳ״˵߽׵壬ʮסϸ޷ĺ¡¡죡ÿϸԾɢըʽȫ泩ޱȣͷǰ㣬ֿһ׵Űȵš
ʮҲеܲ塣ʣĮɳ΢¶һĨᡣ˫Ѫ飬Ϊ簮
磬ҸеҲһϾ֮Ǵ˵еĴڡɳС˰ʣϸĻش
ʣη޾Сľ÷ǳʹһϾҪɳªħ
޿צץʣ
һƥҲɳ㣬𹥻
ʣֻ÷ſɳ㣬ԶԸһƥޡħޣ䣡
޼צ
ʣɫ䣬޷Ȼ˿ֲħҲ˲ֺ
סֵĹһոȶֹȥɢϵظʣС
ʣеʹѣһϸҺʴǶһûдͨľͨȫεľȫ綾ʴԶ˽׶ħ֮ƿ֮⣬ûƿٶȽħŵ㣬Ҳǳֲħص㣬õ͸ƽ⡣
ȫҲʼʴϸڡ
ʣˣҪס򶾸ʴ֮ʹҪϱܿ赲޵˺ҧ
ɳ㣬Ҳǿǿʹ࣬Сɫޱȡ
ʣԤ֪ĽǺʹֲʣ˵İšѪս⸡ͷ룬ΣҲצϣޣѰѾ綾ɳһݡ
Ѫս⣬η޾͵־ţɱĿѪ˫۱׹⣬ȥѪҺ
𣡰ħ𡣻ȭͷ
䣡޵צ˺ۣûѪֱð̣˿ٶڣá
ʣػȭʹ򣬸õϸɢһǳľѪٶ޸䣡ȫһȫϸͼٶȻָɫȴɫɼ޶ж
ʣ֪ԼֽˣԽʮףʮĽסȫһ泩ҲûУеȫ޾ʹ⡢ϸͷȫϮ׳ڿʳܵ÷ȫûǷػȭϮޡ
ʮĽ׵Ҳܿס޵Ķԣ廹ûȫָֿʼáһδεظײڵأһδηȭޡ
ССҪ˵·Ƥûһã˺ѪܵСƴһ˺۳֣צһƬƬƤ⣬ֱð̵˺ۡ˺ɼǣڽӼΪֲ
͵ҲΪֵǮħޣڷ˼䣬硣ʮ߽ף޷˺ֻΪʿſԶԿҲδܻɱޣвҲ޵צ֮С
һħޣ΢Ŀòϣⶾû޷
ħڿսϵ޼ƻţǻ𣿽Сһ㣬ֱð̡
ħ˫Ŀ죬ħɽˮԷ㣬ҲǿޱȡڶԷħȴûԿŭξĹۿšֻвͣʣΪʲôħ۹ûħ۹ߵȥˣ
Ҳ𺳣˾ȻԵֿǵĿޣǲ˼顣Сսʤޡ¶ֲ֮̿ɫʣ¶η֮ģһȥٵĽС˷ıɱ
޼Ŀ¹ۿӮʿڹأֱħ
ħӮߣֻܣϾԽԽǷ˿Եֵ
ʣʹ࣬һжǣҵľ硣ϵʹѾоһʶޱóٶ
͵ͻȻԴ󷢣סʣȭͷſѪڣʣԴҧסԴ̽С
ʣСֲô򣬴򲻵ѹŷԼѾҪסԴСַץ޵۾ڳ
޲ʣ˦ȥͷͷޱȡ
ʣǳԾħȻ˲ɡ
֪ޱȣϼħ
ħʣעһӴľѪ֮ʣȫһƬ̹䣡һ죡ʮסûüˣȫͷٶȻá޵ľѪҲ˾綾
ǱڵľѪ֮ȫըٶȽʮס״壬Ѿ綾ѹסǿѹƣֻдﵽʮ߽ײſ԰޵Ķѹơ
ʣŷޣû۾Ҵܣץԥӵ۾̽
ʹ÷ذʣ˦ȥʣոŵأɫҪٶȥħٴβ۾С
ʹ޾֣񣬷˦ͷٴΰʣ˦ȥ
ʣӷ澡Ǳ֮ɫٶȳޣħݺݵش̽۾С
ˤȥҲˣħɣɿݵʬϻΪҽ
յ޵ľѪ;綾¡¡죡žž죬ȫɫϺڴ࣬ǳֲ
ʣ֪ϲǣʮ߽ףɾ֮壬Ĵˡ
ɳ㻹ڿغƴʱ䡣
ʣȥҲɳס޵ĹֱӴ޵۾һδεðħ̽޵۾Уһδεø˦ȥӼΪǱ˫۾ʧײ֮ɫֻնɱޣʲôҲˣҵľ硣

ħ̽۾У޵צץؿϡ
ʹķ񣬷Уܿʣ˦
ʣĲս񣬺ٴ޷𹥻ֲħٴδ̽޵۾С
һɹɾѪ֮ħȡֻΰʣ˦ȥĴλΪ̡
10ºɨǧ
ɱޣʣ׿͹ɳ㣬ûиеģʹ˵ʹϧſذסħ˼£˫Ŀˮ»ȪҲҪҵⶾİ취
ɳ֮ǰҲԼʶҲԼǶôĿֲ绹ǰûһ˿Լжؿˡ
ңؿʼܣ̿־㵣СбޱΰΪаĴħͷ
ʣؿԶΧ۵𣡽һӵǿ㹻նɱЩ
ħһɨһӰķзɳ䣡һ죡ѼʮնɱնɱΪһѪɽħС
ʣŭ޷йˮް㣬ɳȥѾʧȥǷһ·ɱֻܡѾսɱ
ʮ߽ǾŽֿܵնɱϡ׺ʣǰֻһȺϣһȺݡ
ʣϰ߶ȡƥ£жֱð̻Ϊҽεز׷عţһȺȺ»Ϊҽ
ħʼԶԶź棬ոʧءû˷ܣֻǵģٶȳߣСĶ˻ɱ
׷󣬲ϵɱ֮׷ħ۹ӭӣÿǵĴӢˣ뵽˰ĶˣֻĬĬΪԼĿеӢ
ħĴ׷ħ۹еĹȫϲǰֱбңǰ˺ɱ׷׻۳ħ۹Ĺ˷Ĵ
νɽеĸƽնɱеĻ֮ĨɱһˮȻ֮Уɥ֮Ȯɾ׾Ŷӡ
ɽһֱ׷ܵ׷ħƽԭƽԭɳĮޡħ۹֮
ʣ֪ɱ˶٣ɳС˰㣬˯˶ٴΣ˶ٴҲ֪
ɳĮޣǰһٶˡɽһϸصԽ˴ħƽԭڶֻʣһٶǾˣԽԽ׺Ȼһɨնɱʮһٸһٸһǧ޷ֶֿ̿ӡѪɺӵļûмɨ֮Ϊĩϣڶħʲôǣ־Ϳ
ʣ֪ɱ˶٣ÿοɳľͺʹɱ죬״ֻ̬õ˵ѪſԻеĳޡ˭֪ԽɱԽŭҲѽ
һɻɫɱʶγɱʶɱʶȫɱһߣɢÿγɱ޷֪ʶסˣͻеɱϮ΢ٶۣ׸
зĸˣɷǣòȻеɵζ
ʣǰһΪ߰ͱ˵ħѾɱ񼫣еɱħ
ʣ΢һ㶣ǽԼΪħϺ鴤һ£͸޾ıˣı˭⣬˭ϧûУû׶˵ʹࡣ
ΪʣǣЦһ£ָһָɽͻȻðʣ
ʣڷ֮Уɳìѷɽɡ
عʣؿŰˣʶɱӵȥ
˸еʣĿҰް㣬˸عħѾԣ󾪣æܣǳˣͷ­;ѪԪٶȵظȡæһƣħˣ˺˿ɰ׷Ӥ棬òޱȡ
ʣôã˻ûд󾪣ħˣĿڷƣѪڣۣ³һںѪ
һŵҩѾڣжǳ򲻻ڵˡ
һĶߣͻΪҽ
ʣ֪˷һ㣬ûп־壬Ѫս⣬ӵİȥ
˲ȻŭеĽɳʣ
ʣӷɽȻıһ롣
ɳסѷɽҲɣڲѪڵѪӰ͹ƽ³ԵޱȶĿֲޱëȻ
һѽʣӱĿڷɳһڴĺڶѪϵ
ڵϵɳ㣬ĽìͶʣİˡ
İ˻Ϊҽ·һСӣߵרõǬ
һɷů͵ľѪ֮ӵ룬ʣȫʹʣ˿ڲԼһ㣬ӵİˡ
󣬱еϱֲƣѽٻأʣ
ɽħӴ䣡һ죡
ʣºѪɳȥ
һҲＫ𺳣ħȻԼȫһֻɶѡԥϻӽ׷ɱ
ʣոŵأؿԴȫʹã޷ȣЩ̫ˣʮ߽Ϊֻֿܵеɳ֣ìס
䣡
ѷɽɳѪ¶΢Ц磬ۣۣ˯һᡣ˵굹ڵϡ
ʣɳˣ˫Ŀ棬ŭ죬ȫѪҺָæס˻ţ֪ɳ˯ζʲô˫Ŀˣ׹ֱð˵ĸ֣Ǹ
ħȥѷɽħ٣ħΪɻصʣƱϡ
ʣȫһɻ֣Ѫ˯еʨӾѣɢȫ罭ˮ㴨ϢֵԪɢ
䣡ƺը㣬ÿϸɢһȫ˿ٶȻָڱըɢһǿȵϢȫ泩ˣʮ˽ף˵ߵĽλϵļƤ˱סһƤٶȱذɫ͸¶һеԵ
ܵƤֿ޻ǿһ޷˺˵ıҲ塣
ѷɽϮʣץסһѷɽɽֶˣĶնͷֹ֮ͣƾͳˡ
ʹ޸оץססѽһ˷һƴʣ
һ֧ìͻȻ֣̽˴֣ð̣ٶȱڡ
˾ȥۿü±ڡϷµҩƶ
ʣìĳ֣еɳڶǳģһѪҺڣɱ磬ɳŵϢڷһ˷ܼȫеķɽİˡ
˲ٹʣæָӷɽס
ʣǵסɽٶȻȭһˡ
˵סջؽѾˣûпǵʱ䣬Ԫϣסȭͷ
䣡
˻ʣɫϱɺɫڣѾ˾綾ŵطµҩƶ
ʣоͷѣɡ³һںѪЦһ£û˵İʿ
û˵İ˿鲻жǳ𺳣һ˾ȻɱԼʦ֣λо綾ȷʵޱȣвڴˣջؽš
㻹ӣʣ֪ԼĶֻ֣ôԷġ
11º֮
һ㶣־ս⣬԰λʦԼʲô£ȥ˵˷ǳ޷С뵽Ϸ׼ȥһ֧ìϢĴȣҽһˤ˶ȷһҲ԰ʣնɱ
ʣȵؿɳ㣬ٶ̫ˣĵסˣ
ɳ͸ȫ˺Ѿ׵ʮ˽ס¶õЦݵǿնɱǻָ鷳ˡ
ʣԥذЩնɱħעľѪ֮Ϊů泩
ɳڵϼ𼸸СӣѷɽȫսָСݸʣ
ʣûнӣŽС¶οЦݡ
ˣһ꣬ʣʮˣɳʮһꡣһ·׷ɱȻʱ䡣
ǰɳĮһƬڻңеʣɱȫûħ۹ս
û·ȥɳ˫Ŀ¶޾ıˣˣΪΪݵڿڣ޹ʣúȥδӡ
ʣɳ΢͹ģ֪Ϊ˵Ѿˡûл޵ʸ֮壬֮ǧĪж
ûǶ֮ҲЩڡ
ɳԭΪԼûˣıʣмҹ鲻ã˲ۣû̧ͷעһµԸһһ𣿡
ʣɳһĨΣ֪˼ϳ鴤һ¡ڳʲôʲôϱɻҽֱðֻ̡ЩǬĵҩԳԣҪҪɱάɳΪޣСҲһǸˣǸûİ׳ա
ѵ㲻Ҫ𣿡ɳ˵ᡣԼ͹ƽΪֲʱֻиԼŶĵϧظһＫΪжֻĴԼ
˵ﻰԶ㡣ȥħ칬һŮħ
Ǹӣɳضûɫʣιȥɫ԰סЩѾϰʣʧȥ֪ô졣
ǣһˣչұȥֻϲƯáʣɳɫ԰ףֻðοһ£ʹظ
߰ɣ֪ħ칬ɳΪЦ
ţ
ʣɳ뿪սħԪ˧ҲҿǣȫǶӴǳΣա
ԶȥˮǶ˵۷
ʹˡǸô죿Ԫ˧ĵʵ
лϷΪɽŭ𣬷ļˣͽʮ˽֮Ķŭ𡣡˰ûһص˫Ŀ޾ıˡ
һšԪ˧նɱֱˣаħû𣬲ҿǵˣԼˡķԷ۹۹Ҳֻñһ֮
ħ۹ĶħһҵĴ£еĹΪϣҵⶾҼһ¶ħͶħĳݼ
ʣɳһֱħ칬ȥ˺ͳǣҽӽûΪˣ޷ϵĶյȫΪŵĲѪǶ
εһ٣ħ칬Ƿи߼ķûһж֪ƾеļУ̤֮ãħ칬ȥ
ߺħߣΪ߸ϵɣɵ֮Ҫǳ֮ߣû޷ܷԸҵķ⿪ϵľ綾ҲΪġ
ħ칬ڸ߸ߵħɽϣħŵ֮һλħźպɣ겻ħͷ಻ʤÿ궼һЩӽż
Уħ칬ɽΧźҲޱȣħ죬أʺħ
ʣɳħɽ£ԥһ£̤Сͨħ칬
ͻȻһӢŰǺͣ£λǷҲμӾѡ
ʣɳ㿴Ը˵Żǿ˴󾪣ϼæ߼롣
Բʧˡ꿴ʣǻرԼ֪ǲԼԼȻ죬ֻȴ֪ǶˣжҲ֪
Ҳİ˵㣡ʣ˵ɳߵ·ߣȥ
ʮ꣬ɳ㣬۾һڿʣòƽƽҲ⣬ûаӡǺǧǣʥǧӵܣСֵմ
ôˣ˵ǲİ˽Ӵɳ㿴ʣ뷢ŭֻý뿪
ǧǺͿˣСôԼԱǸǶԼٰ𾴣ͽġòˣ˶ӣǳ졣Ƶؿˣֻߡ
ʣɳ㴩Сɽ壬ħ칬ſڡ߸ߵĴţдѪħ칬֡һħŵһ߰˸ǰޱȣʾŴɵơ
ʣˣȵֹɱۡ
ʣؿǡ
λɷнżһǰص
ûСʣûһ㵨ӣޱصװһףʵ
˿ʣûнż߳ܣǳ߰ӡʣһۣ˸зǳ𾪣ôô׺ݵĿ⣬Ұ޲ࡣǳסصʲôģ
μӾѡ
˲ѪμӾѡôţֻҪùүͿԽȥμӣȥ
Ҳɱˡʣ˵һʯͷСһȭ
䣡ʯͷΪҽ
һ찡⼸ȵССΪȻ񣬱ضǴ֮ǧҪ¶Цݵǽȥɣ
ʣɳ߽ţͥԺ㳡վһˣԼǧࡣҿԶԶؿš
һˣŰ˸ˣվǰƣ˭ȥóǱŵӣòء
ǧ·ɫ꣬Ϊ߰˽Ϊ׷ܽ˱Уܿ˻ͷ߳һԵˡ
ʱе˶߳һٶõƣԺ֮ɫǳ⡣
μӱͿָʣ
ǵȫŽȥʣûص
һ㶣鿴滹һţȵؿʣһۣСô֪滹ˣ
ǧǣѾţ֮ǫ̃ϵƳˡ
ʣɳֱ߽һ˿ҲûУ˿Ī⣬ʵＫΪĮԼģǿֲħɣ΢СľͻͻȪ¶Ϊ
һ̨һơֻһ̨ӣĴյġ
˼ʣɫ䡣һεơʮ׵ĴȻߵҲ޷߽벽鿴ÿΪԼΪγ
ɳҲΪССͨ绨ĽԵøΪ
ʣ𣡽һ̤һζһ²㱻˻ɢѵޡ
ＫΪŹ֣޷ߡѹ΢ȥ߽Ϳˡɳ㼫Ϊأ˵Լжϡ
У治ǽ編˹ΪѣΪһǾͿɹȥˣϲٲ˹ƶܾҪˡ
СǶˣΪħ칬ֹͣͻȻһʣǰ
12½ħ칬
ħ칬ж˲涨𣿡ʣص
ûУ֮壬˲ǳҪȥ˹ƶȥưɣ˵˲ˡ
ô֪Ϊôûɳ㾪ȵʡ
ǲ룬ЩȼһˣΪΪߵĽȥΪ͵ȴõƣ϶ΪǻЩ¡ʣжȴ֪ΪЩˣΪΪߵı⣬Ϊ͵ķܽšԭǿ˵û߾߱ſԽšʣɳûܽţо綾ΪжضûвҴȥ˹ƶ˸գҵؽħš
ʣ˳õƣɽϣסŵӡ˵ŵɽ嶥ϣ洫Ͳ֪ˡԵħ칬ޱأĻ¸Եޱȡ
ڰɽĹ㳡Уһٶˣšʣɳ濴ţҿˣ°Ƕ
һǰʣԶԶվţＫΪָʣȻվͷߵͷϴ
ʣɳ㵽ǰеԷɱأĿ⿴ɳϵĽָĿṵֻ̂޾Թޡ˫Ŀ˭˵
ǣ£˿ʣţŭɱ硣ﰵصᣬѶħɱΪܱܵ𡣡
ȥȥɣʣУһȭѻ˴򵹣ιȥ
˿ȭϮ֣ͻȻȫܶһѹסʣɱѹסظȭιȥҲǶ֣һھŽΪֵܵġ
ʣѻ˴Σɫ䣬ǵܣʣȻܴΡֵؿŴˣ˭ҳŭ˶ħÿ˶룬𣿸ħŷ
£ʣţͷŭʣţûаԥһȭܴΣﲻܾŽΪԷһȭΪʲô̶ȣ
ôɱɳ㲻ôʡ
ϵĽָ¶ɱضʥˡսħ칬ɱ˲סʣɳ¶͵Ŀ⡣ܿ࣬ҲԱΪʮ˽֣ľǿߣڸղǸǰʲôҲǣ΢Ƕ˵ݣԱ
ɳָ֪¶ɱ̰ʥĻ塣
λ˿ʣܴˣȥɳϡ
ܿһ˵Ĵµָʣ
ڳ˶Ϊʣɣսž£ħﴦСģ΢ǵЩħͷħſ£ϵϵħ˷½ħţó֮
ʲô֣ص
ʣ޷͸ΪںڣںھԲǶ֣Ҳ壬صʣ
ħʣ˴˸ɫ䡣
˿ϵɫҲ㵵ؿСʣӾ֣Խһ
ħʣնɱûаϧ֮ģԽɱԽײУɱѵľ硣ɱλʿ綼𾪡½е˶֪ߣӣ˲֪˲еĶħôҲħ칬ˣ
ãܺãõɽϱ˲ҶʣôԼںڣҲʣ֣ϾħȫǶ΢ڴˡ
ʣӹƣҲ˵ֱɳɽϵСȥ
ɽ嶥ˣ滹һܲޱɭɽ壬һ㶣һɽһɽߡǰһƬƽԭһħ죬޷͸ɭɭģΪһСԺһ·СԺмֱͨɽ塣
ʣ߽СԺֹ߳ﲻŵĵطϻȥԸ
ʣóݸˡûнӡ
˻࿴һۣؿʣ˵ɣ
߹СԺСԺܼġһ֡˵Լȥɣ˵ˡ
߽ӣм価ͷһλˣ׷Բԣһ׽챬͹Ϊֲ
˽С׷꡷ͣǸɱ˲գ۵ħͷҲǸ޶֮ͽʣ߽дŭȻ˸Ҳû˵һɨ
ʣеһǿľɨɫ䡣ԥһȭɳҲԥһơ
䣡
ʣɳ㱻ˣֽȫֱðã
ջǵĶҪܡͣص
ʣɳջغ֪Էɲ⣬Լ˾ԲڶԷ߳һС
ʲô
ʣóơ
ͣƣ˼һµһЩСԺÿСԺһԼĸԺӣסĸԺӡǰҪ˴ܻɱɣ
ʣһ٣װװһƣѪڣؿͣһۣ˳ȥ
ſͻȻͣµûзṩ
СӴܵſڲ˵ͲҴûзṩÿСԺֶǷ֣ѧʲôԼȥҡ
ܵʣƣԴµӵġ뵽ŵӣ洫ӣҲûᡣ
ô֪ħŵĲпᣬ˻ԸͽܣԼĺˡû˶٣档
ʣһСԺǰСԺռطʮףһСԺһǼط֮أҲ֮ءΧǽſм֣дѪħľһҹſڣֱдţƷؿѧ
ֵ֣ʣɳȴܿ˼ʣʣεؿЦƷڸճʱ򣬸ߴں쳾֮УƷǾǲС
СԺʮÿһһǿķʮûһСԺϵķʺһСԺСԺҪ߲ſ
ʣɳصΨһһԷСԺǰҴ֣ħʮأƸ
СԺſڹرţʣС򿪣û߽һ԰һͤͤһʯͼʯʡ԰ֲһҩģĲݣļСˣ꣬кôһСԺľͷġ
ûйرգʣ߽ȥеãһһǴ飬һԵ׶ۣϵĵ񡣵׸ߣڴԵޱȸߴ̨°ӣ˹ݡ
ûˣʣɳһ
ͻȻɫ䡣һӰӣرһˣϺ׵ӣɫѪڰװ׵ϣԵޱӺ͡׷꡷ͣһģһֻ͹Ľɫһ
ɳٶȵʣǰŵؿˡ
ʣɳԼġûа֪ǿޱȣǶԷĶ֣ǽطš
13´ħľ
ʮأûʮǵһ߾鵤ҩħϽҪмͳǿҪ鵤ҪҩָҩϷϷͣ˳ƺħҽ˵ʧˡ
ħҽֵͣͣܣһɱˣһˣ෴Ը񡣺ħҽ֮Դǣ½Ǻе߶֪ΪĳǰҽҩĶ飬Ʒ˾ءҽҲĵʦ
ʣħҽʧ΢һߵ̨ǰĿ򣬷ֱΪ塢
ʣɳĽ̵£ʶ˺ܶ֡Щӵʶ֣Ŀȫֺͼء
ļأʣҪԾܳܵĿͷҪĲƸҪкĵҩ棬޷״˺ûʣʲôħľΨһҪǰʮסûʮ׽ڣûϣħľҪϳΪ
ɳе򷨾סĬĬؿʣ֪巨ҪĲƸſǿһ׵ˣûʷƾǿļ屳ҲûоǿߵĳʲôǿԼôƸӦ
ҲףΪôһʣʳغܾõʡÿԼףɳҲŽףؽӽ󼸺ͬʱ׼Ϊ֡
Ҳ֪ΪʲôտʼֻǴϴһ壬ԽԽǿȫżսԼסϵֱΪɳĮʱҿˣΪףҴףŻɳҲֲ⡣
Ҿħľʣεص
ûѡ֧㡣ɳ֪ûһѡĵزѧûѧ
巨˵ɣûһʵǳ̣һҪҩտʼãҪΪųֵӪ굤ǿ񵤣氺ľֵҩձģ֣ǳϡСҼЩҩԷһԡ
ʣʼ֮תɴħתʣɫ䣬µżپŷ֮ţֻоŷ֮һо٣ʵûһ˿һ΢ǿźùһЩڳĿռ䣬ȻҪȥӾų̸סǺɫתɵĴħɫռɻƶС
Ҫ͵²ſԴҪĵҩûеҩϲε۾
ɳҲ۾ʣüӣЦ֮ǰɱ˼ʿЩʯ͵ҩڣ굤ͰϧҩҲûСһЩװȡҩ
ʣ֪ħľѧ׬Ǯ˼˺ܾõȥҩ壬취ȡһЩҩ
ɳͷȻرʣߡ
һɽǰһ󷨽סȥ·
ɳ˼ļأŷŶڽ紫ķʣ
ʣ洫ʣϡ
һζһſڣպýһˣɣ
߽磬߷ǳħֲҩġһСͷһɽ
ʣ˳С߽ɽɽ滹ʮ׸ߵĶǶһָСҹ飬ѿʮ׵Ĵյĸһ¯ڶѨм䣬ħҽڽŵɫǳءΧӣϷ߰ĲҩѹɽԵüΪС
ʣɳصȴ֪ɧš׸ߵĵ¯ûðһ˿ħҽϵشӡεķӡԽ¯ϣ뵤¯
ļʱҪһ¯ҩҪˡħҽͣЦеؿʣɳ㣬ǵ񣬺ڿҩһ
ʣħҽ񲻶Ծɫ䣬ԷΪɲ⣬Լ޷ֿ
Ҫˣȥɣħҽ׺ݵĿ⣬һӡڵ¯ϣ¯Ƿ𣬲
ʣɳɫ䣬޷һǿѹסôҲáر¯С¯ܵһ𣬰ɵ¯ǣ䣡һ죡ǵ÷ǳʵһ˿ϢҲй¶ȥ
ħŷǳаûҲǾе£ûƱΪģʣɳͿħŲаֶΡ
뵤¯ȵĻ·ջ٣Ӱ֣Լڴﱻյ龰
ɳҽһָɣϱʣֻŲẦ¡ͻȻѣ޷⡣æ뵤֪ʶһŵޱȻںޡҪʮϣһһŮΪҩǿǿʮ˽ϵһͯͯŮΪҩƳͿԽħľ
ŵɳǳûڣرʣ૵صԲ𣡡
ʣѹɳȫ죬˫ϵˮϧصôˣ˵ԲǸ磬û㡣Ҫ˰ۡ
ȵĻλ𣬵ʮ˽ɱǽڵĵ𣬷ǳҡǵʿȫ׽ٵõʹͣ𵤳ζ𡣵һЩ⣬ˮ֮˾޷ζԲ
ֻðһˡʣ˵͸𣬿ɳסˣʧ
ɳҲʣı죬𿾵Ƥǳ죬仯һҲûӦʣȻ㶵ؿؿ΢͹㣬ֻ߳ܵͷĬĬţûд͡
ʣعϵʹѣɳͷ֪Լʧ̬ʹһذĿƵϣ¶ʹ֮ɫȫȺһˮ£˫ơ
ɳ㿴˫ԼǰҲƺϲ
14ø
͸֪ʶħľ塣취ҳ¯ϣӹһѡ
ţɳӦһϰϡ
ʣתɳ֮л
ħľ֮Ϊħа棬һǿԼԪԷѶԷΪȫԼΪǱԼǿʿܹȡֻлǮѶԷ£޷աͬȵΪҲԻתһһŮΪáתøŮתƽ⣬Դø
ǰȫеľȫͨؾǴͨ׵Ĺ˻תھȫûж
ԽԽ٣ҲԽԽɫΪɫ֪ĻΪľϵ
йľѼƤдʹ࣬ȫĳ֮СԽԽƤݣɫ¶ʹࡣ
ʣʹ࣬ȫƶת⡣һĨʹ΢ᣬǻԽԽ¶ȼѾǿԳܵˡȫʧȫꡣΨһԼʹûˣвˡͲģֲʣѪҺ˯ھеľѪ֣֮һһ֮ɢȫϸըٶȽøǿ
ȫըҵĻѹġըŰֻڱըǿѱը񱩵ѹµУֱӰѱըѹƵʧ
ûп񱩵ıըŰѪ֮ȫϸ̰վѪ֮Ҳٶ޸
ʣϲޱܵȵ֪ʮŽףʮֻһ֮ңڲŷִħľҪٺĲƸȫѪȫգſʮŽҵʮŽҪʮԪӤʿȫѹıըſԽʮŽף˭ôıºʮԪӤϹ
û뵽ڵ¯ĪسɹʮŲľ硣
ȫûʣ֪ʮŽû֧£ҲΪҩһݣһ
Űաֻ취ȣɿȫëпĴʹƽţеԷڲ
ҵ¯ȥǳ΢ҲǳΣաɳҵ취ˡ
˵ʹʣҷȫתΪ
¯һƷ¯ʲôȼıﲻͷ֮İƷ¯ֻһ֮ң¯󷨣޷󷨡¯ûˣֻܽѡշ¯ȫƵ¯Σͽˡǳѡɳԥˡ
˵ɣ
ģǿŻɫûУǾ¯ĺģյķӡͿ¯Ϊá
˼򵥣ϹΪβ¯ʣ֪бض֮
ӡҪһǳɣҪζΪӡĺܴ󣬲һܳܵ𡣡
ѷӡԺԡʣûԥȻȡλ𣬵Ǻ΢С𣬾ȣûоѪ֮ܲˣҲữΪҽѶȶ󶼱ʵʩûѡ
ɳԥһ£ѷͷӡ˳žüĽʣԺ
ݽԺʣûȫ鿴ϰ˫ջأĿͷӡǰһȭͷ档
ӡͰиոϣд󾪣
ɳߵǽ᲻ӡꡣ
ʣǳż֪ӡֹͣԺûлٶҲ޷һαɹԥߵֱӽɷӡˡ
ջپʹһӡ֪켸ҹȫģƣߡ
ɳ㿴ʣѾûоԥһ£üĽĺԡüķɳʣԺ
꣬͸ɫرһ
ɳ룬ʣõ֧Ԯӿ˽ӡһӡԺķӡݺԶҲꡣ
ԺǳɿݣҲǳƣ롣¯ķӡݻһ룬ʣɳ㶼ˡ
ô죿ɳ꽻
˫ޣתʣֻðѴħľе˫޷üעɳ㡣
ɳЦˣϽתԼעʣ֮Уٰʣգոתַǳ泩̲ס֪ǳԳܡ
ʣ泩ĳǳģ˫޹ǳΣգΪﵽԪӤڲſ˫ޣûɢ³ûѡðҲļʣֻлɵҩ
˫ṩǿṩӡһӡһԺ귨ӡ֪Ҫãңңڡ
ʣ˫ѾڣȵѾ˫ջ٣ʹŴӡ
꿪ʼήѾȫģԶԶ淨ӡġ
ʣʹ࣬ģһɲʲ־֡ĵźţԲһ𣬲ԺտˮΣꡣ
ˣǵ갴˵ںΪԺںʿǾͲѹסҲԿԷΪɳǳ˷ܣٶȡԺտˮΣӰΪտɫӰ
˺ܾãտɫ꣬ɫˣɫӰʣɳ㶼ԺٶȸɿݣήҲֲ֧ˡ
ħɳɵ¯ҩĻɵ֮ʣüעһ塣
ʣް취ħܰæͺˣû뵽ħԼ֣Ȼڵ¯ȡ
ٶȱտɫ
ʣӿӡ˲ãٶήԺֵķӡֻʣϴһӡȫꡣȫήҲûа
ֲʣֻĸֻĸӡܷѪҺһǱע֮Сӡһɶһӡٶȴ
ʣ־ץ񣬵ûоֻؿʧܡ
ͻȻɳһע룬ҲǱõ
ʣٴδһӡеȫ꣬ǿʼģзʲ־֣񱩵šʼ񻯣ȫǱѪҺʼ˽ħ磬ʵ־
֪ذȫ۽һӡشϡ
һֻǣŻһӡûɣ˫۷ڣ˿ʼιȥ
15ϲ¯
ʣѾιȥɳҲſ񻯣ٶΪʣעһ꾫
ǰŴһӡûо޷ӡûʶ´һӡ
䣡һ죡¯һζ
ħҽͣдϲ¯ζ鵤ɣԼѾƣߣغһ죬һ֮УʦֵæᷨӡӴơ¯ζʧءõħľΪˣǽǰΪԼҽûеҩɢ޷ƵҩҪʮǶôѵ¡ʮ˽ΪҩƳĵҩҩɾ;ǿԺ󲻵̬ǿҴħľǷǳķҲɹԹûһͻʮס
شӡɫ䣡ٴδӡ¯һ㷴ӦҲûУħҽͣ벻ô£Ϊϵ¯ʧȥơҲ벻Լô𣬼ǰʣ¯ƾΪҲûʵ¯Ԫزġ벻ʣǱھѪ֮֮ôϾǷ˵꾫ѪҲԶԶ¯Ҫʦֵܰæǿ¯
ʣѹӷâ棬ղǣ˫ѾָҲ֪¯ʱ˫ָٻʶ͸¯棬ħҽץ񣬶ŵ¯תͣһ֪ԼΪǾǲвɱֻҪ̰նɱ
㿴֡ɳָΧ
ʣʶջأ壬ر²Ѫڣһ쵤ģ˫۳졣
ɳҲʣĲףҲûܣ˫ޣζڶԷӡǣȳΪ޻Ҫܡ
ʣջĿ⣬Ϻˣ뵽ԼǶˣ鴤
ɳҲеʹ࣬ҲΪܣͻȻЦˡֻΨһһԣûܰǷֿҲȡˡҶǶˣ˭Ҳܺһܽϣϲ㲻ġ
ʣЦߵӣʵЦʲô
뵽ԼǶ˷ǳܣ뵽Ψһһԣ˭Ҳܺһ𣬾ЦˣԺֻһ˵ġ
ʣҲЦˣԼǹµţԹ޻ڡϣ;ߵĸԶõħľ֪ԪٶԪԪӤǧԪΪǧͷԪӤڣ룬ϾǧҲѳһǧͷĿڣ㡣
Ȼذɳ㱧һ𿴵¯֡ʣ̫ˣȫǹġ
ɳһһΪ¯ۺ϶ɣ¯йͷܣʱ䲻¯ҪϽ޷¸Եˡ졣
Щ󷨣öԸǸ쵰ɳ˵ص
Ҳ鿴ˣ¯Ѿ˰ٸ󷨣ȫ󷨣ûҪԪſԡҲʮ֮һҪԪӤ޷ˡҪðҲǼһŽҳѡʣεص
Ϊȫƣû뵽һⵤ¯ǹͬԺ˭ãܰС¯ܹŻ壬Ժ¯ðɣɳ¶ʧ֮ɫ
ħһΪӡǾͺˣŲ㣬ǷŵĽָȽϰȫ
ҵĽָҲУ¯Ҳԡ˵Сʣǰ˻Σָʧˡ
Ǹϻ쵰棬ô죿ʣ鿴棬ħҽתΡ
ûеҩе¯ҩģǬм¯˵ŰһЩҩĲϵشӽָӳ
֪¯ǳ죬ֻҪ㹻ԪƶͿԲҩȫ÷ӡҲôֻҪʲôҩķˡ˵ضϲ⣬˵ȷʵ಻ԡҪյģȫ֪Ҫ͵ҩʯֻܿãҪΪԪſá
Ƶָ¯ʯΧħۣ׷ӿ¯
ͣ¯ȡħ룬ѵҩûгɹҪ󵤣ûʣѾѵ¯Ҳܣһڻʿˡεغţһʱ䣬ִһ¯ӡ֪ûϣÿһʱҲȻϵسԡ֪¯ʣˣ֪кθ롣
ħħٶעʣ֮Уʣָԭʮ֮һ۾
ɳҲӲħٶҲʣһǳǶûֱеҿħͽӰ΢ħ¯Ҳ
һˣɳ˵ҩӵߵСע
ʣҲûзԣָ˺ܾã۾ɳ쵤ʧ񣬿ӣעָ꣬
죬еĵҩ꣬¯칦ܣûһ¯ʧܵġҲеҩ꣬Ϊ
ͣţʣҲ֪ô졣
·óǴϡʣյǣ뵽ȥɳ㣬û·
ϲҾûдɳѾϰʣ۹⣬ƤЦЦ
ʣεؽӹݹ·ϣ˼һǳȥǲܵģֻúЭ̡
ţԷٽڣǲǶֻ֣Э̡ҲǣɱǣҲòʲôôɳһߴһߵĵġ
ϲ㻹ŵȴҩ¯𣿡ʣͣ
ôţôܣͣеص˺ܾò뵽¯ѾԷˣаû֣Ҳû취ֻýܲпʵ֪ԷѾ¯ǲܵģǳʣĻòռΨһһ¯ҩģװ˷ѣС絶ʹ¯ҩˣǴô⳥Ϸ򣿡
16ħ췻
ɱ㡣ʣص
Ǹ£ܳɱͣФ
ÿɶ񣬾ȻΪҩƵҩҪɱ㣬ҾԲʣصмȷŭ
ϻ˵ʲô⳥ͣͷص
ҺҲûã˵ɣô⳥ʣòãԼȻûΣգûеҩ
ʮǲμҲһ߲ǵĶԹһʹô֪ͣûϣֻ취Ϊʵ߲Ǽӹ̽𵤣ѹһܶһԪʵҲһõһԪǳΣգ߲ƣϵ޷룬ħŶΪŵӳΪ洫ӵѵֻҪһ죬ͳΪ洫ӡܵõ߲Ͻɣȡһ˽ţ˭Ҳû
УʮģҪһ١̸¯ÿ¯һţ߿ţָǰĹѡҪѵͣҪһٿš޷ôҲڲգҪͷǳ֮࣬޷Ӧˣֵҩ˵ˡ
ɽħŲҪʲôȵȣһΥŵħͻءһħȻƻΥŵ
ʣɳӵ¯ʣѵ¯յϣӡǡ
ͣɳ㲻ʧ񣬲¹ȥɳ͹ĸԣˡ
ʲôʣеԴףرǰϻ쵰ʵĨɱ
ſԽʱǵòμӡӣʿϱõǾζǰ;ɾ;ǿָտɴͣóһǬӸʣ
ʣӹʶ鿴װŶƿҩÿƿһٿšЩҩֵǧƷʯôô󷽣һٱ٣
ʲôʣʵ
ӣýõһ츳ΪӣϧǿѹΪϣܻصӡʲôֻǴ˵ѣֻеõӵ˲֪ؼ˵õӵ˽Ϊǿߣ˵Ǻɵġͣεؽ˵ʵԼҲ֪١
ʣҲΪ棬ӾͳΪһǿߣǶô˵Ĵ˵
ĴħľҪо಻ʤҲûΨһܳɹĵطͣŰһЩʣ
նޱȣȥ޻أܻŻһǳɾͷǷǿߡҲǶԹԴеڵΪյĿ飬ֻҪͨʲôΪһɽΪɵ洫ӡ
صħСԺУʣɳϽʵǷµҩ౦ҩǳڴһĵرҪоر𰺹ڹԴǳϡ٣ҲǺ٣Ҫоܹ𣬾ǧ֮һҲ𣬶ҵоݣزطûзֹ
ȥˣĵҩȫԹˣڰѵֱʣĵĲͣѾʮŽ״Բʮֻһ֮ңʵǣ֮£ûж֣ںǲܵģֻиɱϾͨ£һʮŽ֡
ͣҪҲ㣬£ǲȰɣɳʣʵ
һµ򲻹ٻܡʣԴħľҪô൤ҩＫΪΣҲû죬ûѡأҪѧġ
ԼɳѷԵעʣԺС
ʣ鿴ǳ𺳣ĲݣӰȵȣҩģ絤·û絤޷ǺƸ
ٿɳ˵аעʣԺ
ʣտʼϲЦݽסˡʼƲϼΪ򵥣Ҳ󡣽ôĲû֮ϵװħ˵ڶɱ˵ȼ̫ͣҪĲϾǺϻΪ֮ħħպؽ
ҪҩĲſƣûҩ޷ơɳЦ
ɽȥҲϡʣȥٴγΪȺе࣬Ϊֻٶɽûħ֪Ϊ޷ħҲ֪ħȻħ칬֪ħ칬Ǹȼط
ħ칬ɽ£һСǣħ칬ֵķУħ۹ɢޣһЩСɣеﷷϡ
һ߽УеʮңòƽƽŮʮңùɫ㻨òеʿĿȫ
е˫ĿɱʿǵĿһһȥŮһҩĵСʣɳ㡣
ҪЩʲôһˣڰ˽ΪӴ
ʣ֪Լ߳ܣЦ֪ɷװȡһЩҩġ
ԵȻԣ֪ʲôװ
⼸ѽɳóİѷɽŵ̨ϡ
ţȫǷƷÿѽֵʮżƷʯһʮ켫ƷʯǮѿɷ⣿ͼ¼ƷǷһʿ޷ӵУǳ󣬱ϾӵװǳϡУΪ󣬵˴֮⣬õҲ޷ʹãϾǳǿ󣬸ѹסҲˣ޷շҪԼƣáҪɵſԳɾڷһɵԳֵħħһȼֻûɵ޷ΪҪȵɵõ֮ΪװעɵſԳΪ
Э̣ɳҪһҩģʣҩյ¯ȥ棬Ʒһţܲ
ʣհ죬սȥָ֪ħе¯׽ìȫǰҪĲϽֻаſװˡ
ɳ㹺ҩģȫǹԪҩģһŹԪһƷƷʯƻȡϣʯ͹ԪߵĻҡ¯Ƶҩǰٷ֮ٳɹʡԪǴʹãҩʮ֮һǮֻҪƳһ¯Ͳʮ󡣿ϧƵҩҲҪòʧȲҲȡƷ
ڷУʣ̯ȫһЩڵĵ͵һЩ䣬ǮҲơħľƷҲмءļǮƹԪҪߣһһƷֽҪһʯҪһƷʯǮߡ䣬ʣֻҪ̾ûΪ޷ƣֵǮ
ڷת˺ܾãϵʯȫ⣬õٵÿϡûǮˣʣҲûа취ֻ뿪
ħ칬ʮ·Զʣûеڣ޷Уֻñܻȥ
᫵ɽС·ϣͻȻгְ˸ˡʣǰסȥ·
ʣΪߵںڣ߸ڣȫƷԼѾƷںڲſƷſ˵ԼʿȫӣԼҲ԰ǸɵΨʿǳ֡
ħɱҼʦܣļաںʿӽ߸ʿҲ󣬷׷׼ɽ˶
׼սʣ͵¯еɳ˵
17Բ
磡ˣһ¯ոɣʱԳûа׷ԺҲ߶ʱˣûôҩ˷ѡɳڵ¯˵
ʣźʿĽüģɢͷһбܿһʶԷеħʿ
䣡ʿϲһ֣ħ顣ʣĸ첲ϣ·նƣһһ˿ڡ
ʿЦһ£ΪɨնʣĲӡ
䣡һ죡
ʿٶȲһȦͻȻɳìơ
ʣħٶʿ󾪣˲նʣĲӣæȥ
߸ʿʱȫʣҲ࣬¡¡ײ
ʣϵ·߸󶴣Ƥߵɫۼ
ʿɫ䣬һʿȻͽڷ
΢ʧʱʣɲǳʧ񣬷սȥսģôõĻܷŹħ̽һʿ֮УֱԪ
ʿҽһʿɫ䣬æԮǸɳסٶնʣϡ
¡¡
ʣ·ж˼ۣ·౨ˡȻܻƤ壬Ҳû¡Ѫڡ³һѪץסеʿʿӽȭҴǿʹҲ֣ӼΪֲ
ħʿ˼£ɣΪҽ
߸ʿɫǳѿһʣȥ
ɳ˺ʿȻɵʣߡ
ʣζ壬ûֵҩ޷׶ʮסħľѪ֮еͻƵĿܣдϲ˾ԲܷŹֻҪɱǣԿԽ׶ʮףʱ취ڣʱΪߡʱԻؼҿԼˡ
ʣǰըȫζһʮ״γɡʣûк£ϲǽƵζûɱֻӴơǳˣһʿõ𡣶ںʿЩֱĻƣ޷ֵƫƫʣɳ̬
ʣһӣеζȫȡ¯С
߸ʿɫ䣬ϲϵӳ
¡¡ıըռŰըȽʿҪռ䶼ʮŽԵֵʿҲֻķϡЩȫǽڸ߼ţÿһŶһʿȫһʿ˵Ƿǳ
̹γһĢƣɢʱһ¯ڳС
ʣɳͷشɳǳǱѵ¯ȡصֱϻΪӡǡڱըʱʣˣըԼΪԵֵ뵽¯æɳȥǸը΢Ҳ˲ᡣ
߸ʿʣСĽˣֽرסɳ㣬뿪вڴˡֲӽ¯ѡ
ʿɫ䣬ˡǿǼΪҪǿʣô̬Ҳ᲻ãΪʣɣû뵽ĳ֣ȻǱǺúõģûʧȥսǳ׼лһʱ
ʣ̣ҲΪɵϾʱҪԼֻܲС
˫վţ˭Ҳƶ˫мɵжܾҡ
ʣ¶ħ΢ЦػħҰް۾ǣûгסʿɳҲì·ΪãӣͤͤŮ￴ôôˡ
߸ʿûۿв䣬Էȫа벽𵤣ڴԲʵʲôô̬
߸ʿڣͨƫƫʣɱʶϵĹͨ޷չ
һʱȥˣʣЦˡɳҲЦˡ
߸ʿɫ䣬ѾڣжʱȫѾʧȥʱ֪ħ鴫ûкڵĻᣬſʣոĿԹްûʧ䡣
еʿոּǵķɽͿǬʣħעľѪ֮¡¡죡һѪ֮ע룬岻ϵؽ߸ʿѪͬСɣǱǰʿ֪ǿٱһĵԪһзʳ鵤ľʣ֮Уûһ˿֮󣬴󲿷Ǳ֮УΪһ״½ʵĻ
ȫɫĹâϸȫ滯ÿһϸһУȫΪ泩и֣ƮƮɵĸо̲סһХ
ڵһ룬ҲּܼŨһڳ˲ǽʿĶ֣ȫɱʿǰҲĻᣬϾھ׽ٴͬСɣʣԵֵġ
ڽ׶ʮףԲѾǿαƷƷںʿȫһҲ˵ֺֿץƷ
ǽˣڣôڴڡû뵽лΪ˵еħɳ̲ס˷ԼΪڣ˵еħԵɳ㣬Ҳ벻ʶڵһ졣
ʣɳˣҲһɳɾ͸Уڻؼҿ𣿡
мңɳ㾪ȵʵ
ҵļңɽ壬Ȼҿ־Ļ䣬ҲҵˡҲˡ
ҲҵˡԣĸĸҲҵĸĸϱҪšɳ˵ϸһĨΡûж߳ܣֻǲϰ߶ѣԼΪʣӣԶҲܸı䡣ֻźǶǶˣʱºԪӤڰȫ綾۳ɶ̥ҲԪӤħߵħ̥ʱȫܸı䣬һ޶֮ʱпܿº
ţʱһȥȢΪޣҸʣҲûǰرԼĸ顣ֿص
ڱҪоڴ޲Ͽʼ
ɳǬŶƷʿ̫ˣƷʯһǧ࣬Ʒһ࣬Ʒʮ֮࣬Ԫһٶ࣬ϺһЩװǹĶϰٱ
磡
ţʣ߱߻ش
ǰħȽϣһ˲ʿɻҽϾûô굤񵤵ҩġ˵ʣϡ
˵㣬ȥʣɳɿߡ
ŵ֮أʣŴˣ¶ĽĿ⣬Ҷ࿴ʣȻû˼ȫħ칬֪ɱ˿ħƾ֮ɱǵ￴ϻرܣҵµɷ
ƫƫ˲ʶȤסʣ
ʣ֣þòǧסʣ
ʣʱ·꣬ڼֱ˸ˣˣܶ࣬ر˫۾͸¶ǻۡ
𣿡ʣ鼫ãûǰǰ䵭ϾпʵˣľҲʲôˣҽ׶ʮΪǿܿƶй˿ԽӴˡ
18򻧳ǧ
ʵû취һ£æǧǲǰôˬ࣬ôƮݣȫ˸ˣü͸¶űǳ
˵ʣᣬǧô˾һ
ҼȹѹءǧûʲôϣΨһϣֻҪһ˿ϣԲϷŹ
ļ壿ʲôˣʣɻʵ
ҼͷΣķȾҵļˡǧҲ޷סϾΣڵϦ
ʣĴô˿ţɽһȥһμ㡣
ǧҲ֪ﲻ˵ĵطɫû˿ı䣬תͷɽȥ
ʣɳɽܣ·ܶӡ
ӣǧǺԻʼͽ˶к
ʣʦֺã
ʣʦô쵽Ž״Բˣ
ʣЦӦЩкӡתһɽ壬䴦ûˣһɽ·
ǧǣƥ˺ܾãڿʣˣϲ⣬Ϲӭӵʣʦ֡
˵ɣʲô£ǧܵؼ֡
ҼһλڳǰһԪѾˣһڣڵʱ˰㣬߻ħ񲡣ûʿ׷ǼѹѾǼ巢𹥻Ҫǧҳȥ
ԷжʿʲôΪ
һڣڡ
ʣǧǵʱԼô䵭ǧûз𣬶һôзȣԶкøУԼҪͱɱˣ޹ɱ˲Ը񡣳˼һ˫ᣬһ˼ӽȥװɣ
ֻҪӦǧϼ壬ǧΪţһӡ
ҲҪȥ˵ɣʣɳ㲻ԸϣʼƤҪʣ˵Ҫ˯һᡣʣû취ֻý
ʮףǿϵľ綾йǿ
ǧûжԣʶȤͷ
һ·Ϸ糾ͣʣֻɳ˵˵Ļǧǵ͸ġ
ȥˣʥ򻧳ǣǧУƱˣż塣ȴһѶʬ壬ѪءһȺ˲ϵ׷ɱһȺŮСҲŹһӻʿƴصֵ˵ĽǺֵһ¡ʵǿĻʿ֣⵽ϵ˷ɽɱǧ˸ˣֻеķŭ뱯
ǧǴʣص˼ţŵһѪζɫ䣬ȥһȺȺնɱԼˣ˫ĿؼսС
ʣȫʬûжӦϾǴս߳ġһ·ǧǡȼɱĳ㸾ŮҲݣСûǿʵֻܰս衣
ϵʿǧɱˣָӷɽɱ
ǧǲǰ˽ΪʿĶ֣ȻԶ̹ķɽҲһֵܵĳʣ̬ĳΪ
ʣЦһ£ְѷķɽץȡյ¯ȥץסɽԼһ㡣
ǧǲ֪ԼһΣڷɱš
ۣϵһ³һѪ
ôˣû°ɣһż֮һŮϡ
ʣʵɫ䣬𺳣˭ȻԿץɽûڵʵҲΪֲǿƷҲ˺ǿУвԾ룬ΪʧֻЭ̡
һ˴󺰣ס֣˵λ˳ʣǰ
ǧҲ˲ѣԺһϵȫס֣׷˻صԼȥ
Ϸ򸻺ʵմ˺òغʣ˵Ҫʬ˭Ҳⳡƽߡ
ǧǿĸڣܵߣˮǡ
ǶС˭ǧǵĸʵƻң˭Ҳûע⵽ʣղŵľٶǧҵһٶ˷׷׾һ𣬻ֵ̿طš
Ǻĸˣǹȥɣ˵ŴŸĸʣǰ
ʣʣûж˵
ǧǣ򸻺üͷʣ˵ɱԼͬʦֵܡҲ֪ʣڣԽɱ˵
ʲôǡʣ˺ܷ¶ͷ֮ɫ
ʣӣСŮǧϼӡŮʿǰԲŶʣһŭ֮±ʱԼ׶༪٣˵ʣ˸
ʣˣرؿرǧϲ࿴ۡ
ߣɳһһ⡣ſɰС졣
ʣεصСл˵
֪ǧͶٺôʣӣԸ˫ǮֻҪʣӲܽǱɡǧϺЦص
ʣǷˣһѪŨɱŮ˵һһɱ߻ôôα
ǧҵˣɫ䣬ǧҲˣϾ˭ϲƸɵϡ
ǧ˵ֻҪҴӦļˣԸΪţ֪Сʲô¡
ԸŮһƷʯʮƷɽһѼƷɽȡʣӲܽ¡ǧϺŵ˵ʣġģҲֻܣֻʿѡ
ɳŭȻ˸ǰŮʣ
λһǶɳ㣬ɳѣǧˡǧһҲûȵؿɳ㣬òɳһʣʲôǣ硣
ʣɳС㣬ĲҿԽܣλŮܽܡұǧ겻֮У˭ǧҹȥǺʣħȥ
ãõ֮ҾԲǧңҲϣǧҲҪ鷳ҲʣӲҪΣǧϾȻһԴӦʣһ¡
ɳҲסˣǧûжϲãϾǧһҵĶ֡
ȻҹҲ磬Ҳ˵óղûյķɽһһѼƷɽƬ
ۣ³һѪɫ԰ףķɽȻʣһ㣬һˡ
19ǧ
ҵʿɫ䣬𺳣ǽΪʵΪңǧܵöˣԷûжʵʤħĳ֣ѾǼɵϱǸǿʵ͸Ӽɵ
һΪǧϰһǬӸʣ
ʣӹݸɳ㡣
ҵ˸ȥֻǧʬԱ߿š
λʿԾȥҿǧϽͣҪȫڶħ֮֡
ʣõǧҵдȻʣֻ겻𣬵Ҳߡ
Щʣܲϰߣ֪ǧǿװЦôαҲе㷴С
ɳõǬ˵ؼʲôϾħľҪĵҩҪĲϽװܳ׻ɱֻҪڣĨɱǰʿǶôǿĴڡɳڷǳˣ˰˸ʿĲǧ͵ĲùƷ
һУʣƷһѾ衣ɳæµżŹʲô֮ǰ˷ȫˣȡ޾ķգҪƷ̫ˣȽ֮ҪùԪǺеĲ֮ħȻûнֻ΢һ㡣ħͽλԺӰܴ
ҪħеĲգûнף֤ħһ㣬֮ûгǿװɵ;кܿ䡣ǵģħԽʹȼԽߣʲôĵġʣòοɳ㣬һܼһʲôţôϵĲ
ɳѹ¶ЦݣʣһѾߣ¶΢֮ɫص˭
Ѿ߻ֵ̿صСŮǧ壬ɳӡ
ǧǧѼԱǼƷ۷ʿһ֣͸ɶȥΪ£ʵȡɾԼ
˵Զת٣˱ѩòޱӢòǱǾס
ǧС͸ɭϱѾͶ·ϣʣɳ㣬õǵʶߣõõıϾǧûʵΪṩʡ
ǧҲ򲻵ѣŰǧ͵ʣߡһʣǶȡǧǧֻˣϾҪǱһǧõǵʶǧԺٶǱȻġʲôҪһ£ӮˣǧԺǧð£Ϊ壬ˣӮʣꡣ
ɳںʣ궼һѵڱ˴һľ磬ǧƻƽ⣬˵ʡǧˮζˮޱᣬΪǧʮ꣬òԼٹ꣬Լδܱȵһɱ֡
ǧĳȵףˣԼϵʿļƷƷֻҪȡǰ;
ʣҲоɳ㸡ɱתͷǧ壬һ֮£ǳ𺳣üĸһɫӡǣһŹһ㣬СȲɳԽԽˮĸ˸еޱܰҵûе὿
ɳ㱾ɱǧ壬ʣˣɱʢ
ǧΨһϣʣʣԼһᣬתͷȥˣܵɳɱԽԽʢ֪ɣӰ֣ΪնţҶʮʱ䣬ҾԻվھ֮ϣӲҲ
ɳ㳤̾һ룬Լɱǧ壬ԺǧǧǧɱʣҪģԼŬҲֻУ˳ȻɱţľҲ
ʣɳʧûϾΪ簮ɱˣɫһرʣǿʡɱ¾ĵȫǱʣ˾߱Ϊĵʡɳĸı䣬ΪݣǳĽ޿ޣʵĸı䣬ѾﵽϢĵز΢ʧʣذߣǻȥɣ
ǧô죿ɳŹǧ壬ľĸı䣬Ҳǧϧ֮ġ
һпԼ컯ѱҲ˲˵ѾǰΪҪչˡʣûжǧκλ룬ϾǶˣҲɫǡ
ǲȾ𣿡ɳ㷴ϧǧ
ţ˵ʲôҶӦûʣľҲˣȻԵ˺飬ɳȴġôı䣬޷ıֿ⡣ɶħҲţ벻
СħҽͻȻߡ
Ȼãϵʿûôֻܶûڵʿмôһͣ޷ıʡɢޣѹ˭ԪɢޡռǸܣϾٻʶ谭ٺõֻռһᣬҪʱ򣬻Ҫתޡ
ǣʣȻŭɱ֡
һ·Ҷţ治֪ȻҺҽϾͣ͸¶ޱߣ񳤱һ
ʲôʣ̫ͣϾĶ֡ȷŭС
㣬ѾͷܴߣͣһǬӸʣ
ʣӹ鿴סˣȫϣЩϣħ׺谭عޱջҲԥӻظͣصҷ˾ģҲҪȫ۲˵
ɳˣǳģʣȻΪԼһ仰ͣڲԼжء
Ϊ˭кܴӢǽʿҵסѾʧϡҪѾͷ⣬ȡҲԣֱ޾׷ɱϷҲԵֵǼֱͣ߶߶˵һѡ
ʣסˣϻ쵰֮ǰҪԼôɰԼ
ΪʲôҪңҪ˵Ϊ߲ʣΪԼΣһ֮Σʲôʱ򣬵Ҳѡ
޷ǣͱȫҵԸòʣܴͣص
ҵ²ܣҴˡһˣԼӵԸҲ޷쵽㡣ʣ˵¶ᶨ֮ɫ
20ʮ
ͣ¶ܾͣã̾ϢΪ֮˵ʧˡ
ɳʣ⣬ǧҲʣ࿴ǴɷӺŮ˶ҸΪһ仰Ҳϧ
ãΪߣ̫㵽ҽָɣɳǧ˵
ţǧûоܾԼڵϦȫɳһ֮䡣
ɳǧսָ
ʣҲվɳħ칬ϾＫΣգֻҪǧ壬ǧҵΣҲͽ
ʣոճ򻧳ʮ֮⣬һɽУֺ·᫡
ϳһȺʿа֮࣬ӽڵİ˴죬ĶʿھӴ󲿷֡ƺƵĶ齵ʣǰ棬ȥ·ס
ʣɫ䣬ħˡҪ˵ڣȫڣҲǶ֣Ͼڶࡣ
ɳҲìСطţûк£ҲΪš
ϷӢϣʣǧ壬ϷмӢòضʣ˵ɵħԼ岻
ҪˣȹֵһءӰʣǰֵͣͣܡ
ʣƣԼʲôʱϹϵ
Ӣﰵп࣬ʣҲǼɵ֣һս¹˭ֻδ֪ǧҪ£ԺʳѰֻðȫ˵ûãɱۣϣ
˽ɷ󣬰ʣȫΧס
СӿûУСѾͷ֮£ںڻüͣȰ
ö˵ү֪Ѷϡʣرɳ㣬ߣŻᰲġ
תɽĻΪǾְͣͣˣƮϿУλ½ʿҲֵܻȥ
ʿ뿪˷ʣȫΪʣ΢ģħһѰס
޾ϲĳӣһĹʣɳ޻֮
ʣܵ˼λУ·òɳҲù·ã¶ѩ׵ļһرۡľúʹŭ죬ϮǼΪԷĹԽԽ󣬼ħɡǰĳӰ޷Ҳò̾ߵ󷨱ǧֹ
ɳ˵ȫ뿪ʣʣһߵסһ߶ܿǰһ߳˽
˽˺ԥɱӡ
磡ǰиֻ֣Ҫ֣Ǿ޷γɽ󣬵ʱֻиɱɳ˵ָסˣùϷɵģƣβ䡣
ʣѪ˼صˡĽһ֮ҲûС֪ɳķ󣬲֪İ취󷨣ͷۣɳҲûбѧϰļȺûѧϰ󷨣󣬲ô޷򣬿ĳ˽ǽɳļ¶һ۵ĺĶۡľصסһξͿ߽֣ԽԽ޻֮
һĽϮ޷ֵӰͷƷǳΣв޵
ͻȻһ
ʣ˵꣬ɳ󣬼¯绯Ϊʮ״ĵ¯ǰĽ⵲סջصֱϣǰߡ
򽣹һһ´
¯ٶȳ֣һ޴ĽϮˮͰСɫҫ۹âڵĺˮֱϮ¯䣡
¯ɣʣʣϰѵ¯ջءϿһͽϮɫ䣬УɣѾͽʿȫһҪ
ٶȼ¯ѽס
䣡һ죡
ʣԼĵ¯ҷɣ쵽ϣŰѵ¯ջֱϡ䣡صˤڵءûлһͽٶϮ¯ҲûãסҲ¯ҳ⽴
һѵ¯ɳһӽ¯¡¡ľ죡ʣɳ棬¯ĻΡ¼Ѫҵʯ鿴һľͽϮ¯ôôལ޾ĺˮӿ㡣
ȥȥָӡɳҲıã淴ò档
ʣ˵¯ͽˣγɳӿ
ǰһ
ߣٶȣжܶ졣
ʣ뿪ܣܳһ뿪˽ٶȲжܶ졣ܼܽСӹΣ΢ùһЩ
ɳ߳Ѿһɫۡʣ֪Լ¶ʣˣġ
ʣȻסɳ㣬ȥ
ˣԥһ£߽֡
ʣɳһôϣŽİˣǷǳؿһûһ֡
磬ǲ¶ôûжɳô
ţȷ½ⶾҩûõģһֱţҩֻܰѶֹܽⶾĶƳҩҩһжԼϵĶԣʣǷǳףûҩɽ⣬ϵĶԽ
ȷʵһֱҩô죿ɳ㿴˷µҩĲһ
ҸоǵһϢǳǿȻֻΪʵǽΪǲֿܷ޷ֵʿһ
ɳҲǸˣϢǿս˵УһûĸйֻۣоѪϴ񣬲Żֵо
ſ߳һȺʿ׷ɱʿϡ
ʣɳûжӦͷϣ䡣̧ͷϣĲһ
21»ɱ
ϵϣȫǰˣܵ޷ӹ׷ɱ
ͻȻֵͣܳϣʣϡ
ʣ󾪣ֵͣܣæɳս¯
һȺȺʿϮϲ֮ˮӿֵַͣҫۼƳϣӽ˺һѷƵģʣɱȥİ²ϵ׷ǰһȺȺʿš
ܾûˡͣѪʣЦȻûаֲ¶̬֮
ܵܣˡͣЦеϷ׷İס
ڿУʣ޷սϾܷУİˣҲؿֵڿභһæҲﲻϡͣĺ⣬ҲˡĬĬ룬ӹ˽٣һΪȡ߲
Ľ֣¡¡
ʣ˸ըڵϡ֣׷ðһȺȺˣ˷ȫǡ
ͣʣһȺ˳ȥͣϺ
ڰϮͣӽ赲䣡ͣɡ
ʣҧҧû˿ԥħȫʿʿּɽħɡħɳȥӡǻصʣֱϡֱȡʣüġ
֪赲Ǻ壬ʣȭ˵µ
䣡һ죡
ȭͷнʿüĵĽһ֧ìסɳɣ³ѪʣסһԼ˺صˡ
ʣٴμħҪؼʿµȥһöħ̽ʿĵ֮Сͷһ죡Դκġ
ͣϣʣס˽ʿһ΢㣬ʣ͸ʿԴ⽴ͣҲùɣѪ
һɾľѪ֮ħעʣ壬ʣгȫ泩Ѫ֮ȫΪ
ʱǱͣɳҲͣҲٶǰ塣
ʣϰɳս¯У˲ſϵ޷췢ս
ץסͣͣˣʣѾѪ֮עСھѪ֮ʣҲܣϾо綾ʿľѪ֮Уûи綾ȾѾ綾ƿմһ˿綾
ܾͣѪ֮ȫһһϢʣ𿪡
ַͣ⣬ʣסֵͣơ
ͣзЦַһƣǰʿˡ
ʣͣԱȸղ֪࣬ˣʲôΪ
ܵܣû뵽ͻƶƿͣĽص
磬ⲻͻƵģСĹͣѡǶԵģСʱԹ޻ˡͣôȴûеϷ
ͻȻͣſʣȫƣǰʿɣʿؿڴһƣŰʿӵʣǰٶȰΧʿˣһǳɣһΰսң޼᲻ݣѰʿȫˡ
ʣԥħʿǹϤľѪ֮ٶȴħ֮ע̲סХ
ʿӻ֮ѹĿۿüıóã͸¶޾ľ˫ޱԹޣʣ۾ôġ
ʣ֪ʿǽΪΪֻٴΰѾѪ֮עߵͣСע֮ͣȥͣҫ۵⣬ʣס
ͣȫһ𣬿ֲϢ¶΢Цس嵽ǰ棬ϵعһ߾ʬӸʣ
ʣЦѣһ߾ʬս¯Уɳħһ߾ߵա
磬ǿߣˡͣطй״۸òѡ
ɱô£Ǽħͷܡڿ޷е˵
һƴѹ£ʣۣ³һѪѹֲ̫ˣȫˣ񶼸ѹסһ㷴֮ҲûУй³
һֻǧ͸֣ŻϢԴݻһеĴֹ֣ڸסѹ¡
һֻɫľʹ֣ͻȻ֣͸ֻһסһҲûзˣεѹƬֻΪҽһȺʿ·ȫʧѪܵεڵء
ʣ¼Ѫϵ·Ҳˣϴӵ¯ӹɳ·óϡɵ֮Уȡ˵ʿյʱ򣬺飬һơ
ֵͣҲԥȡʬ壬ֻ߰˸Ǳİʿվţʣ˳֮Σ侮ʯǳߣŭ졣׷׳Ϸ𹥻
ͣܵʣǰɵϣͣħ칬ȥٶȷǳ֮졣ͣҲţ׷ʿһһˡ
ʱͣҩɽϽͣ¡ͣ׷ӡһſڣҲ˵ӽɽУ̱ڵϣȫʪ͸ɼΪš
ʣ¯ʿȫɳ㶨ħյƱϣʱգȵսʱȡЧá
֪ǰħ𣿡ָͣʣֱӡǵ
֪ʣûԥͻشȫֵܣȻ񣬵ȴĶԼã򲻻ðΣվԼʱҲ֪ǱԼⲻװóģϾһ֮䡣
Ǵ˵еһͷһͷаһоѪа֪ô䣬һħ״֪ô£˼䣬ħ칬֪ħ䣬ǰɳȥѰңȫ䣬ȥ޻ءѵ黹ûвҪѵȫ㡣ͣĵص
ɣΪʲôת̬ȣΪʲôãʣ಻⣬ħĽʱһߣǷֵ̫ͣࡣǵȺ͡
Ϊħͷʲôʱ԰ԥǻɱѾʮζûãȻͳɾǣúȻħ칬ɱĴħͷûһͽϣҲһᱳħ칬ͣ͵
˵ɡʣôΰ
22³ǰ׼
СҲУҪ˵ʵֱ˵ܴѲϷĵ¯ߣһ֮ˣǾ㣬Ҳõ޵ĺô˶ѣ𣿡ͣεص
δ̫ʵ˰ɣܸʲôôʣһҲͬ
޵ǿжöȻøɢ³ֻߴ֮ˣſٵɾ;𻯷õɳħǳĴ㣬ҲݳǣϣԺٺΪСͣʣҲֻ˵Լɵ£ϾʣΪˣǷǳֲ£ȻֶɱǸе޷ɱָоǼΪֲģֻߴ֮˲иĸо
Ѿǵѣ߲ұضȡáʣ֪ҲʲʲôҲʲô̸֮
ȡ߲Σڴһ׼ڣʱҲ΢е㱣ϡԪӤҲ䣬ҩ಻ʤ˵صӣõӾͻһ츳ʲô츳˸졣˵ŴŶصӣǵ츳ʲôЩΪ֪ġŵ츳㿴ֻ֣֣֮⣬ɱκ飬Խռɱ츳΢⹦ܶѣ츳жֲҲ֪
˵ʹ֣ͣ˫ֱð⣬ĽѡϴʣӲöע֪ӵһЩҥ
ʣԾ֣ҲǷǳºĽϾӵлصͨΪ΢ʶҲǳѣʶˣܱסҲǳѣֲ̫ˣܡ
ֵͣܵİ£ʣڿʼħȼϣħڹ⡣һӰ֣ħʧˡӰħԲȭͷСӰػûΣһ͸糤߰Ķ֡оӰԼԼĸоص鱦ųֵ
鱦ͱһ㲻֮ͬΪһ壬˵һʲôһ㱦ͬڷ˽ֲʲôֳ˭Ҳ֪鱦ȴǷǳ˲𣬴ﵽһľ磬ʹ÷ݣԷŵҩʯԼշһγɣͻԶȡϽ˹ܣֻҪ㹻Ĳϣһֱȥ
ʣϲشһȭȭħʹãǰ壬áʣڣûԪ߶鱦鱦ʱʯΪսûã鱦޷աǳڴ֮鱦սʲô̶ȣܷ񳬽׻ɱʿ
ͣͣĻʣ鱦꣬ûģ¶˷ܵɫϾԽҪĲϽʹ鱦Խǿ
ֵܣ鵽ʣɳװĽ¯Ҳǲ˵ıָìҲǼƷװֻûвеĻǻóʲô
ʣֱӡǣ¶Цݣ֪ΪʿˣѪϿ԰ʿɡҲûпǵħаȡʿĺôȫɱģֻŻǿֻǿʵſħŴ
ɳʣһֱҩ壬ڲϲ͸󷨣ϾϳôĿûл֮
ָͣ£һǧĵѧϰУڴ㵽Ҳϣ㵽ϾǳһΣաʱɵӶȥʱǱȻģܷŻȫҲã
̫ˣ츳ɾ;ҩ಻ʤضǡһǰʿϲȥһѹ˶ΪȥϽףеֱӽ׵ںڣеﵽڣǰɽҲֹΡЩһǳΪһǿߣҲнʿ䡣
ʣɳ󷨲͸򣬱ûʲô˫ޣͱȱ˿һ˫޲򣬾ԪӤΪҲܣϾ겻ͬѴﵽͨ
Ѿļ޷͸ںҲװļĺݣ޷ת㡣Ҫٶ㣬ǿȣͿԺռ䡣ЩҲûʲôѵģֻҪǮˣʣȴûкǮֻðһߡ
ʣɳعСԺ֮УаǵõħľһģһֻʮˣǶʣɳ롣ɫ䣬ŸЦ
ʣʦֺãɳʦã
ʣʦӢ
ʣЦӭҲ˼ߣĮҪķ
ɳ̨õһ򣬲鿴һ¡ʣˡ
ʣʦֺߣ
ɳʦߡ
Ŀʣɳ뿪һðһ亹ɼʣ˺µʲôز
ʣɳеСԺȫ꣬ǵСԺֻ⣬СԺʮңˡ˭Ƕÿû˸ǣƨϣǶеġ
СԺǳ壬û뵽Ȼôˣû˷ʱ䣬ץÿһÿһ
ʣɳصħСԺǿʼѼסķһһħľǿԱκһԪʹãֻҪķģеķ
ôķķһ⣬ŵֻķѧһЩħĽ˵ʽ٣ȱľʽҲû취ֻýŶеĻɱܡ
ʱһƽʣɳ֪ܶ඼û׼áǲҵģ֪ôӵջҲǷǳ֮ϣӣϾʵصþĲŹ֡
һɽ£ɽװγɡȱƬĴǡ
ʣɽ˺ܾãҵƬƬ󷨷ֽ˺ܴ󾢣ͷ󺹣̾һʧˡ
ɳ۵ΪҲһƴСƬʼֽ󷨡
ɽ壬Ƕѻ𻵵װ𻵵װƬ󷨣ֻҪֽ󷨣ͿԷֲֽϳȻ԰ƬΪĩԼװգЧ󷨵ĩװл󷨴࣬õĲٷ֮һǧ֮һҪֽ󷨣ȡϣЩ֮󣬺ûоӹһʹãװҲô࣬ҲûʱȥҪʣҲǷǳ΢ЩõװƬʶõģµӶʶ
ʱ䣬ʣŰƬ󷨣ɳҲҲ顣ʱ乻࣬Ƭʣǧҵ͵ȵıƬ͵ȵҲҪôʱ䣬ǲûоɥ²Ƭ󷨣ʶõܺõѵ죬ʶԺǿֻҪʱ乻ļ㡣
23֮
ʱһƽҿֵͣܰ׼һЩԪʲôûУȫƷϡʶȫװָֻУһٶǬõЩռЩʿǬģҪԪ߶ʣû취ãֻеȵںſá
عСԺŵӵع㳡УĹ㳡켸վˣŻɫۣ˷ܵһŵվáȻﵽ֮ࡣ
㳡ĵĽ̨ϣ˹âʱ󷢳Ĺâ
ͣڹ㳡̨ϣվڽ̨ǰ棬ĹâԽԽʢ
ѾõڿʼһȥסҪֿһ𡣼ǵһ֮ڻصУֻʮ꣬ûʮġͣ˵ʧˡ
ŵӸ˷ܵط׷ӿϽ̨âʧˡ
ɳѽָǧųȻںڣԾҲΪĽ
ãҪڽȥɣɳ
ţлл㡣žˡǧʮ꣬оֹһһȴ˻졣˿һ棬Ǹ˿ᶯġ
ʣɳȫ͹ȥϽ̨߽âУ۾һ½ܣͷ΢еѣ
һʱ䣬һһâ˸Ľ
߳磬ŵӣкöӣԼмǧţΧźתΪԪ
ʣʦ֣һͨȺǧߵʣ档
ʣסˣǾȻҪԼͷԼһôǣһʮһÿʮɸֲܸӦĴڣÿظ֣˺ѿռ䣬ŽµӲſԽħ칬ĵӿԽ½½ĵӶйԴǵǰõӼδ֪Σգɣ϶ٲġ
ʣڼݣеҩģ絤ҩҩģͣѾæռãֻȱҩݣݣϿƵҩͿ
ҲָӣǧָǸˡʣɳǰߡ
ǰһƬԭҩġɳ˵زҩģʣҲֻðæŵӷӿ׷ҩģϾⶼҩģֵơ
˭ɵݣңҩԻʣͬӵܣǿ㣬һӣԭҩȻҲʧ٣ȳݲ
ʣʦ֣Ҫݣ͸һŮһݵݸʣ
ллҪʲôҩƷ㾡ܿʣӹݵݸɳ㡣
ʲôҪֻҪ㱣һ¡ŮϸصеţǺʣʣĴ˵ɱ˲գ۵ĸħͷѾ׵ħĵһħ˵ö֮
վ󣬶ʦʲô֣ʣûжŮµʱǣϾͬŸһķΡҲҿŮʲôӣɳ㲻ˡ
ҽѩ
ʣ˺ܾãһɳĮݲ
ɳӵ¯߳Ц絤ɣһʮšͲбԴˡ
бԴ֮ΪоеĲԴҲУңбԴǽľˮ֮ħľԱԴ
ɳԪŨĵطľӦŮ
ݵǸʦðɣɳʵ
ǵģҪʣûлͷǰߡ
˰죬ǧͻȻʣʦ֣ǰ治Ծ
ǧǸո˵꣬ǰһˣɳ۶ɵľˣʮ׸ߣ¡¡ܹ
ʣд󾪣æɳ㱧סϰߡһȭӡǼͳһʮ׳ľһɳˡ
䣡һ죡
̹ɳɢʣջӡǣ鿴һ£˺񲻿һʵеѾꡣ
󡣡ǧָˣܿγ˴
ʣе¯ң
ָܿ˹һ߽һȭѾ˴ɢ˺һڲͬĻɫ㣬æȥץסץУһλɫࡣŨԪء
֮ͼصһģһյ¯ȥÿҪһǧΣռɳ˷ܵص
ãʣе֮ӽ¯
һ˴ɳһƬ;һȺƺƵԵôС˸ΧסǧָӵãܰѾ˴ɢֻܷ
ʣ֪մˣֻ̫࣬óȥȭʹһɢһεս¯
ʣȭͷԵôɳӶѳɣһɢӡҲԹɳˣֻɢһЩɳӣɳ˵΢á
ʣɳһֱǰ壬ľȫɢɫ԰ף࣬ɳȻ֣ҲΪʣʣͽ¡
ǧǷǳָӴ󲿶ӸϡԼ˹Чʣľ׺ݣǷǳ˵е鱦ֻ鱦
һ·ɱ˰죬ɳĮߵͷˡǰһɽɽĴݲðẓ́ԿһɽԽӽԽȡ
˻ɽشɳûиӿʯɽץʱָδ֪ΣգһͶһְȫ
ʣ֮ǧ࣬ƣͣ¶Цݡ
ǻɽ֮Ҳɽϡѩٴʣ
ǧǣָӴҴɽ¹ȥɽ˵ɳļɽ
ٶȷǳ֮죬ܿ쵽ɽϣдѩܣɽˡ˵꣬¡¡ľ죡
ɽ嶥ϣһˮһҽɫҽ𣬰նڸס
Ҳˣʣѩյ¯ȥϺɳ絤¯
ڵ¯ָ
ȵըˣʣȥһҲʶ鿴棬¯ҽס
24ˮ𾫻
Щҽɵʯͷл֮취ȡɳʶ鵽̸ʣ˵
ʣ˼һ£ȭ¯ϴ򣬺¡¡˺ܾáʣˣָٴμʹ򣬲֪˶ãɶˡ
Ÿ¶ķ죬ɳìϵذʯͷĿʯͷ
˺ܾãڰѸӴ򿪣ǸʯͷУ¯ѾװʯͷʣʯͷĹȡڰʯͷóѵ¯յϣ¶һռ䡣
һʯͷ棬ܵһȻܵ¶Ҳһٶϣҽ¶ǧϡ
ʣʯͷ˸Ĺ㣬˼˺ܾãָӡʯͷ߶߶һȦջֳһλ磬ĲһҪǧĻ磬һҲռõ
ɽȫǻ֮ȥȻʧѩ
ȥսָȥʣ˵ɽ嶥ȥ
ܵɽϣһʮ״Ķڣǧ֮ҽڣ緢һ̡Ĺں˸
ʣָʮ״ںзڡǧ׸߿յǧ֮£ؼȦջдϲȻǧΡˮľ־Ϳˡ
ɳ뿪һĲӴɳʮ׿УףסţŻۼס
롣ʣд󾪣û뵽㵹ù׺ǿޣɳ㡣
ֻ࣬ҪܽУͷȥͰ
ʣӾˣ뾹ȻþԪӤΪ޷ֿ˵УһҲûа취ɹһʲôΪ
ԪӤڣô˺ˣ漥Цʣ
ʲôΪ㲻֪ʣʵ
ʮŽסû˵ɣ
ʼǵΪܽӵв
̫ܲ󡣡
˵ʲôϻҪɱܳ֡ʣص
㲻ص
Ȼ£ԱԼǿģ֪ҲûãҲûá
û뵽֪ҵأУղѾһУסû뵽ΪҲܻųȴڶУ棬ֻҪ㰤ס˵ڶô
ʲôʣ֪ǳζҪҲ֪ʲô
û֮ǰ˾Ǹסģûһ˺ܾòڶСЩС棬ҲФ֡
ʼɣʣþöδʣ̬Ҳ˸ı䣬˷ҲҲ
Ǽһ¶ȣҲֻð㿾ɻҽͷҵĲ˵һһ˲ʣɳΧס
ʣаںԼ̫嶯˲ǵ롣û뵽кҲȵĸ£ιȥӽ¯
ڵ¯¯ͨ죬°·ɻҽĺˮϻΪޡƤڱը¶ȲǿԳܵһˮðˮҲϱըɳҲһʣдŭҲ޿κΣϾΪ̫ߣǶֻ֣ÿİš
ʣľѪ֮ա
粻ҪܶסЩѪ֮ǽ׵Ʒ
ʣɳһƬģǳʹֻջصֱϣһʱˣʣ¯Ŀʲô
С棬ˣµڶУһû뵽û۾
ųĽ棬ѾУһҲҽӣ𣿡ʣЦΪ񣬱롣
Уҽš¶Ф֮ɫ˵
䶷ɱɱû˼Ķô
˵ǳ˷ܣһĶġ
ȥľ֮ͽ֮ˮ֮˭ҵ˭ʤô
䶨ˣǰСĵ̣ˮ֮ҺǺѣȡˮ֮Ǿ֮͡ľ֮е㼬֡
ұ𣿡ʣЦ
˭˭Ͽʼ˵꣬ɽ·ȥ
ʣЦã˵ô׾ϵ˵ôͻȻû취ֻ׷ȥϻҪĵңʲôȲЩȰ𾫻Ū˵
˺ܾãܵȵϷɵģܿӰҲϵ𽥸ԭһ˵İ̺ۡ
ܰ죬Խɽ壬ں̲ϣһͷɫһ㣬ࡣһ󽭣ˮڣˮܼ
õˮ֮ûУʣʵ
ԼһʮֱɫˮƯʣǰ
ʣԥյ¯Ǽȥҽľ־
ôҵˮ֮ߣǳ
ڱȰˮ֮պãҵ֣˭죬ʱЩ˭ѵˮ֮ҵģҪ黹˼ҵĿɲŶ
ȥľͷҪ˭졣˵ɹȥˡ
ʣŽˮԼô
ǲʣԺ
ǵġа취ʣɲҽаΪҲɲ⡣
˵һЦЦҾȥôҲǳȤ
㲻Цɵϰʣһۡ
˭˵ҲЦؿʣ
ҹɣʣЦˡ
㻹û˵Ц۾ʣ
Ҹղ˵ˣ㲻Ц𣿡ʣЦ
룬ֹЦİûŵԣС棬㹻թģҵɵˣұϣ
ʣɳŰɹɳ̲ϣǷ£ˮȥˡ
ûǺҵˮ֮޷ҵ
ɳ̲Ĵ֣ʣɳ֣ܽһֻҰҲûпߵ¡¡ıը
25
ʣɳɫ䣬û߽ըľ綼Ƶ޷
˺ܾãըֹͣˣ߽ȥǰһƬ֮ľ۶ϣľԷǣһɫ˶Գţ˰׸ߣȫɫΧϣ·ڸ
С룬㣬ҹ˷ǳϾľռˣҿ֣ˡ
һЩľ֮ҾߡûаãҪľ֮ɡ
ҸҲ㣬㡣˷ŭص
ľ֮ңҺģ˭ȵõˮľ־˭Ӯõˮ֮һҲûеõ䶨ˡʣ̾˵ߵǰ
Ҹ㣬ȥʽҪ֮䶨ˣ˰ľ֮ʣһľͷֱ۴С̣ɫǳۡƮƵʣǰ
ʣԥս¯ȥЦл
Сľͷҵĵ̣ǳ㲻ɡ߷ˡ
СҰȥȡ֮ȡ֮˵ץʣͶݽľȥ
˴ľȻ紫һ㵽ֱԵǰһõĽɽػƽ𡣶ڻƽʣûʲôϾƷ
ͻȻһƽۣһʮ׸ߴľˡ
Сľ顣ʲô
Ҫ֮˷ǳص
ȥɣ˵ӸľһɫһֱھУúС
ľЦŸʣʣС
ʣԥѽллľлл㣬𲮲
лҲҪæ֪Ƿϰæ˷ǳ飬͵ʣԺ
𲮲ʲôܷԸСӱض߾ܰǡʣص
һ˫֣ǳϵ͵ȡǵľߡ˿Ц
û⣬Ƕ򲻹ôĶ֣ʣ˵
⽻ǣʱˣյװȥûо޷ôҲḴûã񡣡ߵص
ٰæ𣿱Ͼ̫ˡʣڵĸҲĻᡣ
ǿ԰㣬޷æԪǻ԰æ˺顣
ʣɳϰеľڵ¯ȼգע֮Сɳ㱳ɳϰо
أµתɫеоȫգոչеתסˣôôɣˣĪޱȡоǳֻҪһתͿԶתҪôࡣҲкôǳһ΢
ʣ絤£ܵǷһ֣תķϷɡ
зҫ۵Ľ⣬ʣɳסγһʮ״Բ磬
ʣоͻȻѹ壬³ӿתķٶȣűֲˣƮƮġ˷С
۾ԼڽɫСһ㶣
ýӰٱ㾡ķ΢Ц
ʣڽɫĹв֪˶ãڰѲɹǳڣ׼ڡڴѾõڣڿʼʵˡɳҲһҲΪ˷ܣϾͿԽڡ
˱ܾòƽ飬ﵽϲޱʼתľ˵תޣ˺ܾãɫƣͣȻʧˣͷǵͷ
Ҳʣ˲Ծĸֵܴɫַɫ⣬糤߰ʣڣĸҲ󣬸߰Ĺ֮С
ʣΧɫһĹâߣΪҫ˭ҲĽбԴ˭ݳޣñоҪǧбԴҺŴҲ޷ܵ
ȫգתҲûˡʣᣬͻȻԪͻȻܵѹһ㣬ؿڷƣѪҲ²ɿݵĵһ˿Ԫ֮תƴԪ룬ԶظԪ
תԪֱԪΪˮһڵתȫһ泩ƮͻȻɳ˹˱һ𡣺䣡ԺըɫˮιڣػΪɫΪر͸ɫꡣ
ʣ۾ɳֺΣݹĽԣ΢ʧ񣬿ӰҪҪһ²ɡϵ˰̺Ѿȫǰµİ̺Ҳȫʧ֮壬ֱ̥ǣһ㡣鿴ڵԪסˣǰ۷壬ֻһ֮ԵһϾͿԽڣԪΪֱеıԴ
磬ڸˣҿæɳЩԹ
Ҹңʣɻˡ
ӡǺľѪ㲻ã˵ҡɳεص
ʣȻԼôˡεЦЦ
ϲǽڡ
ǵʵͽûжôģ
ţǵĹţ
ܲܽң˵ġ
ֻǴ𣩣ˣҲѧᡣľط̡
лλæʣɳ˫˫
ʣɳΪ˹Ϊ°ո˫ֱ֣ߵȴ졣
ʱ͹Դһ
糿ģʣɳεڵ˫ֵõˣѾˣûһټЩǷƭԼ
ˣСġͻȻص̧ͷա
ĸҲǳա
ʣҲգһ׸߳¡˰׸߿ͣ£һһ״СĹֻ˵ٲ࣬ǳӡһ˵һŮǳöһ仰˵˾ëȻΪġ
ѾϡŮ˵֡
򡣡˷⣬˫֡
ľ˷ס˫֡ˮϱɱ˫ֶס
ɳְ˫ĵϡ
棬˫յģ䣡һը
ľ˲ҽһ롣
26
ʣ֪ľΪô룬ԭÿζԸ˫֣ʧľˡ
˫ֱըۣ֮СһЩ׺ݵĿҪǧٱ
ڽ˵Ĵ£ϵع˫֡
ըϣ˫ֱָͷôС
˫ֵݸʣߣҪֱˡ
ʣҲ˫ȡ˵رд󾪣֪˫ֲֿĲǹ˾ֵæְ˫ץС
Ǻôһ˫ָ˵껯Ϊը
ûıըռ俪ʼŤʣɳһڣʲô
ݡ˵
ǻһǾʹһ˫ֵڿռ
ˣδ˵
Ʈռ䣬޵Ŀռ䣬ѵȥЦ˫˵귢ֲЦЦʧ
Сֵʲô֣˵
ҽʣʣش
ߵŮӽʲôʲôˣǧãˡ˵
ҽɳ㣬ӡɳش
̫ˣֵǣʼѣˡСֵܣϰЩӡ
ҽԴԸǰķʣɳΪԶ벻
ľԴԸǰķʣɳΪԶ벻
ˮԴԸǰķʣɳΪԶ벻
һԴԸǰķʣɳΪԶ벻
ԴԸǰķʣɳΪԶ벻
ʣеüĴʹͬɫʹķӡݽ룬д󾪣Ժ˵ӡ
ʣʲô£ãУҶ룬Ͻӡٶȱ¯ʱϰٱ񲻶о룬ԴԴϡ֪˶ãˡɳ꣬ٶ˾ӡ
¯ľ飬ʣһӡ궼˯
ռ¡¡죡һֱռ֡
ʣɳյռעһ壬ѹĿռ䡣ﶼһƿռĸо
ռ˵Ӹ츳СأǷ޵СءԺСֻа֮ҪʱԽСؿռܹʹãСػСزڣǷҲڣҲ֮˫ֵĴ򿪵޿ռ䣬ҪͬĺſԽСأҲҪһвſԽóСء
صʱĵطͿԻȥԺҪúñأҲڿռֻûѡҲ˭СأȥԭǸطС档ҵԣʵѾ˯УʲôʱҲ֪ϣܹζǻš
ʣɳ뵽˫֣ô棬ֱΪΡӵԼСأӵ˴˵еӣϵغǳˣ˷С˵ֻſԿԼأСغһ
ʣɳ뿪СأֽģԼӵСءСУʣеĶɫԪָߣɳ㡣ɳҲԣҲһ˵𣬷ʣ㶵ؿԼ˫۾죬֪ʲôͨ졣
ɳ§ڻͣϵ·ܿ첻ˡ
ͻȻʣ·뿪СأصֺͽɽϣĶѸɢȫ
ʣ̾԰ѶѹƣѹƣԺĺӺһãǰ׳գǾͺĪҿ롣뵽⣬
ɳˣһ¡Ȼϵְ̫ѩų
ѩγݹѾڣûжȣЦʦֺʦ㣬ϲǽڡ
ʣŴһ̫̾Ůˡ
ɳŭͷһۣЦѩίʦˡ
ǧǵָ£ĻɽΣһ󽭱ߣ˳Ž߶Уڽҵҩģ˷ܡ
£ԶԶɽ߲ʹâ
쿴߲
߲
ȥժȡ
ȥ
ǳ߲׽ڿһԪһϡ䱦
ƺƵʿҪ㱼ܹȥʿȥ
ɽ߲˭Ҳȥժȡ߲һ߲ʾػţˮͰСʮ׳ͷ¶һ񷢳߲ʹâ߲ú״һ
һʿǵĶҲвʮ˷׷״ɽӿ
ħ칬۵ĵӳֶԳ֣˭ҲҶ
ħ칬û뵽ǧûħ칬ӣˡʦֵɱ˵һʿѹΪףĿľǽѰӡ
ħ칬ûһڵӣսһ浹ֵǿ׷ܡ
󡣡ǧǴ󺰡
֪ܱɣָԿ
ʿҲ׷׽ӽС
۵ĵӣҲ׷׽ɷ󣬴սʼ
ԣγɵǳɽϵĻľ׷۶ϣ̹ıըϡһʿ£΢㣬ϻɻҽѪ׷ɡһһ⸡֣һγɶɢҽ಻ϡһһ󷨱ɽԡڷⱩ֮У̹Ű
ɽγһĢƣѪζء
ɽϵĵƸ᫣ܵ΢תȫԱȫ䡣ǿ˭ʵǿǿ˭ãã᫵ĵӰ󷨣䡣
27߹
ħ칬ĵӣȫˣȻѶԷһЩͼӽɱԷ߼̫̫ˡγɵķҲǳǿƯϴ򣬸ŵأûе谭Σգת÷ǳ
ħ칬ĵӴĴ˫ۺ죬ȫ߲
ǧȻָţһ£Ĳҽ񣬵֪ԼʧȥǣûһУսֲ̿
ţħͿһҪסǧǲòΪͬŴ
ٶγɣһʱ䣬Ǵɽӵɽ£룬Ȼڲϼ١
ҲùϾħ칬ǧָӣҲγɡʮҲ򣬱˴˱˴˶ʧȻüΪ΢ĵӣڵӻܡ˫ĵӶǰ˾Žϣߵǽڡ
۵ĽڵӣΪΪߣս䣬˲ᣬֻùԹԵػصС
ǧǵָ£һ۵ĵϮ
һȺ΢ٵȺ壬ܳܵ˵ĹǧڼлΪҽ
۵˷ҵĹ
ܵУѷҲζѡ飬䣬Ϊҽ
ǧҲˣѪȻϵָšҲȾУ֪첻ˡǴħˣ񣬼һᣬǾͻˡ
˻һ𣬲֪ѻζƵٶȹ
۵ĵӣϵ˻ţ尡Էֲ˶ã飬㹥
һϮһϮſ󷨽硣
еĵӾˣǧҲˣڲ⣬Ǹľеƣ
ʣƽɳһ£¶΢ЦǻͬŰɣ
ɳŭôͷһ£ѩڿţǳΣͷûг
˳ǧµļǺţʣܿߣŵˮѪζʣɫ䡣ƮУ˳ŽϣѪζԽԽء
ɳѩսָҲæӿŲ
ʣԶԶ߲ʹâ֪ض߲ʹâһ𣬷ɵøˡ
䣡һıըԶԶħ칬ӵĽˡڹ
ħ칬ӾˣڽֻеǧҲ̱±Ŀ
ڣ˭ɱħ칬ӡ
һڿţħ칬ӣˣ¶ЦУȣվٶγ󷨡ѪҺڣ
۵ĵӣˣ֪ʤˣ֪һͰħ칬£
ʣɹ䵽µС
һѰѷɽϮʣְѼѽץסյС֮Уһȭ
䣡һ죡
ʮʿ򵹣ΪһѪʧˡ
ʣ绢Ⱥ֮ƿһ㣬Ҫɱһɱһ
ʿϸ׷ʣ𹥻
ʣ֪Է֣ԼԵֵȫǽΪȫһĽâԥ
¡¡ʿͷĸڵأѪǳǱ
ʣû׷ѹͬŵ۵նɱʮ׳ĺȭոڼʮϻһƬѪ֮һƬҽ
ħ칬Ӽֲ˶ãֻǻعⷵնѣʣħ㣬ְ֮Ĩɱңƺ޼᲻ܡӢޱȣħޱ֮ͣɱ۵ǧˡѪҺڣѪսͷϷм˷УϷ𶯣¡¡
𣡺
ҽˣʿˡ
Ҳˡ
Ҳǡ
ӦеѪҺڶ־죬ϵǱӵޡ𣡺𣡺
ӽˣһһɢڵħĩ١֮ǰתԪħоյתΪԪڡ
ڿԷУ򶷼Ϊң󷨸ıˣѾأ
ʿֻһ⣬ǾǧǣѾˣֻǾŽ׶ѡѾ޷ϣ޷УֻÿЦϾԼСںͷǳԶ
ʣҲע⵽ˣնɱ۵ӣߣǧǰսСѺҲսȥΪǧעһɾѪ֮
ǧһ𣬷ը䣡ˡ
ȶΪܿ۾¶ЦݣһսУæȥָӹ
ǧָӣܿͰ۵µȫɨ⡣ʣڵӡսһߵǿƱƣƱǿơ
ǧǺȲȵ۵˷ֻܷܹŷȥʼܡ
ӻãܾ͵ڷֿϽˮԴԴϾҽвϣѪɽ۵ֻʣ¼ǧˣɥ֮ȮŶӡ
ǧָ׷ɱϾղѾһأ׷Źǣ׷ɱֱޱȣǣ֮ǰܵ鷢й
ǧǵǻʣеĵӶ¶֮ɫûһ˿ִָӡ
ʣҲһʿ׷˹ȥޱȣٶȺܿ죬׷϶Է
ʿЦվסֻʣ׷ԥӽʣ
ʣվһҲŷɽҪϣӳһȭ䣡
֮˲䴩ʿؿڣʿΪҽͻȻɳ㵲סϵ޷죬ˮ©
ʣٶڿѰҽʿǳʧȫܹˣ˵ڣڵҲûС
󲿶ӻϣǧǵʣȣ˲Ŷһ
ʣףٺĴѰ߲ڰɽҪҵӰɱȥ߲ߣͷעʣ΢΢һЦٶְͷץסɳٶȰ߲¡
Ҷʣɳȡ߲¶̰ʼ֮ɫû˸ȥȡΪ˭֪ħ׺ޱȣȡֻ
28
߲ʣģ߲ʶ򶾵Ķ֣΢ŵ򶾵ζͿʼ̱
߲ķϣĹɣʣ˵߲ӵ
߲ߣŵأܣϾʿҲ򲻹ʵͽһʣ˽ϾҲԵġ
ȡ߲ʣǻϡ
ʣٺ£ϾʣǣʵԼԼϾΪٷǱͻơ
ʣʦ֣ɳʦǺã
ʣʦֺɳʦ㣬ȫڴˣû뵽Ѳк󸣡
ǰʣʦǼʱϵ롣
ʣʦͣ
ʣʦá
ɳʦ
ʣεظк΢Цͷ
ħ칬ӣЦʰأջΪḻÿٵõǬЦŵԼõĲ
ʣɳܾòŷֺһβ͡
ʦãΪʲôǸǣɳеˡ
ʵ̫ֻøǡѩͷֻǾŽΪȫڡ
ʣһ㶣ֵСѺҲŽȥΪע뾫Ѫ֮
ѩһȫǳ泩һԪ֮ɢȫòһǳ˲Ƿǡ
ʣµһͨ졣
ߣɳŭغһ
ʣһˮʲôˣѩסΪͰƳ
ллʣʦ֣ллɳʦ㡣ѩ˵صл
ʣѩʮңĽݻررؿڣҪըųĳۣôҲûûԵøس
ɳٶһʣѣεذĿתơ
µӣһ£û֮ˡֵǣûκҰޣҩĵջ١
֪ʱ룬ҪߡһɵӣֵѪսһ
ǧǶڻȥ·Ƚָ£ûԭ·ȥջ͸ˡ
£ǸջΪ
ɳĮ֮Уûɳ־ˡ
ͻȻǰһȺУɫġǿħ칬ӡ
ɵӣӽԷǰ׵ߴ֮һ£ħͷ
µӹ֮࣬ɢڸԺʵǳǿžͷҲܶ࣬һȿѵĳǰ֣׼ҵӶ಻ʤ
ʣʦ֣ǲ򣿡ǧǰʵ
Է̬˵ԷҪǲһ̡ʣŵص
пħ칬ûһʿڣҲһһ£Լ࣬Žһ࣬Ϊô˵սһ浹
ϣһںз˺
󡣡ǧָӡ
ʣȴǣϳȺȭɱָӵĽںС
пʣͣɫ䣬׷ʣ𹥻
ʣɳͬʱŽ𵤷ÿһŴʿȫһٶȴ
¡¡ıըʮ䣬км˵һߣŰʣΧסγһǧֱռ䣬˭Ҳҿռ֮С
ͷĽΪУûй𾭡ƺ³ɫţΧʣΧ
ʣеһԼѹסѹѹԴе磬üģѹꡣоɳ㲻ϵز΢ѣæƵС
ɳСأѣ̬֮ȫжõд󾪣ȻȻһ飬ΪȻԶûңӶȻ֮ҲԥΪߵʿܻѣȻΪ߷ѧǳŷҲ˷𷨣겻һȻ֮ˡƫƫϣǵù
ʣԺﲻͣ𣺡Կ࣬һļ䣬һģຣޱߣ޷˰ҷ𣬵õѣħħǷ𡭡ȻȻ鵽˰ޱ߿ຣȻֻ֮֮࣬⡣ſ̻ܽ壬飬ޱߡ
ĵѹƣʣȻţвźҲ᳼κˣҲűˣֻԼ
һĸƻȥɫ䣬䣬ɫռ䶼ǣˮʣüġ
ķٶȽ룬ȫԺţ귢֮ɫǶȻǰסʣȫȻļǹɲʲļ־ڲźţҲҪʲôֻ֣Ҫ޶֮һмԵҪҳܣ𣡡ٶȫ꣬뿪Ժ
ۣ³һѪûԹµӵԸȻ޷Ȼһħħ̰ޱȣħôôᶨ־սʬģɾѪ־Ǻ׵ġ
û뵽ʣҲٻֻɳƽһ޶ԸߣԸֱǻ֮ʲô֣Խ֮ϵĽѾûһջУȻֻѹ꣬޷š
һδζȻҪͷʣеءȻֹʽ
Ҳ꾻Խ粻ֻأɵֻ޶֮İһءʲô֣ѡ˰ȫɢеС
ɳˣмˮԼĸǶôԼֻԼһԼǳĴףŮⲻǺܰǲʧȥûĸܣȻؽԼĥȻôԼ
˺ܾãҲ˺ܶࡣɳ뵽һСԺŵħķһرķΨһһŮǵúѩķرֻһǳƿڣϰķûκԪûܼ򵥵ķΪķʲôħɳҲ֪ʱѩѩҲ˵ֻǾ֣͸һ£Ҳ֪ķʲô
29¶ȻVSķ
ͻȻɳȻ¶ЦݣϿʼһ׹״ķŴƮԽռ䣬ʣð
ʣɳ㶼һСصĿռ֮ţʣģγһ΢СĺڶͨСصĿռ֮šɳҲһ
ϵĲüģʣԺԺĶȻϽʼ΢ļĲǶ֣һδεصü档
ɳͷðӿ䣬ＫΪżȵʣᣬΪĴ˵飬һ︡
䣡һ죡
еĽӴʣüģǿĶȻıƻСأռСصǣеķգˣɳҲ˲ᣬѪɫ԰ס
ûзˮźţ¸ҵʧҲҪȸ硣︡ĸӿˣһٶȴԽռȥ
ʣеһںɳϢڿѹᡣһںܵõꡣ
һ֣򲻶ģɳĵĺĲΪĺ
޷üĵļķģ糱ˮʣģɫĵõķĵļ룬Ļɳ磡㲻£ԲܡҲ¡˰Եļ
Ҳµġʣʼش
ɳϸӦдϲ֪ͨϻش𣺡ѶȻѹȥǼķԼڱϣŵķû뵽ǶԸȻķȻǣǾͼϣȻԼͷɲ࣬ûõķǰûȻ򲻳֮
ʣʼ쿪ʼġȻĸʣ׷׷ɳüģֱӷеüġǺеû赲ģΪմ˺ǵԸϢ
ļУɹļںе֮С
Ȼ֪ģȫð⣬ԽԽʢ˫Ҳʼ⣬ܿ˫Ѿȫǽ⣬ըһ㣬䣡
ʢлָԭ
ʣȫѹ۾Ϊƣ룬вǽڣʵͬСɣطţж׼
μҷҷȱʣĤݡ
ʣɻˣע⿴źˣʲôУиĸоսʽǹޱȡ
ȻˣΪĶȻﾭ꣬ϢӡǣΪ档սСءɳ㼫˷ܣŹ⡣ȻУôһ͸ܶؼķ
ʣѺսȥȻûз˳սȥ
ǿͷʣݶʧˣɫ䣬һںг֣ٶնɱħһкȻ۾ʦ֡˵꣬ͷ𹥻
취صǧȥɳС
ɳ㿴нʣǳ𺳡ŵĶȻȵķ泣ʶĺʹ˷ϡÿһʿһһءʿʬҲװ
õõķһȻŽŽֽ׶ΣʼΪ塢塢塢壬ʹħľĵȼһŽǳرԼͿҪԸ󶥷ǲҪͽǴҲҪԸ
ȻΪֲһȻʲô˵ʲô߽ʲôԥȻҪԸʣԸȺǿԼķŻᷴɺаȻˡԸ
ħ칬ӣǰʣʱΪеļСЩ־Ըǳǿ󣬸СռʣڵĵȼҲ֪ԸĴڣҲ֪ȥ棬ҿõصӣ˵Сء
ʣƾԼǿƣϼ𵤷ϵңըһͨɳĻȥĺսСٶȻصԼȺС
ħ칬ӣʣɱ˸أ˷ܣҲǳĽԼͶðǲ֪ղʣһء
ɳСú˾Ѫ֮ϼììȡðʬ壬ʺƤɿݵļ⣬һ˿˿֮ìաֻһٶߣìûжӦ΢ǿһЩɳ㲻еʧ˵ʿħ޻ãôֻһ㷴Ӧ
䣡䣡䣡һľ죡һһĺռȻɺҹһĹһĺӰ֣һ߾úͽʬҰ޺˵ĹǺҲСѸٵشӵرΪڤһ㣬Ϊֲĺ٣ܶӶЩΪ顣
ס֣жʣ˵
ʣʦ֣Ǹô죿ǧʵ
ԶУԸ顣ٶߣ뿪򡣡ʣ춼ǽʬ飬󣬹޺У֪ںͺȥֻ·һ˫Ĭطֿ
ʣ֣ɳˣһ£Цüעһâһš
鿴ɳעϢдϲǷħȭȭֻУһֻҪԪӤڲſãֻһУһҲʡһԪ
õʣһ嵽ǰ档

ʣؿٶתһȦΪʮ׾ͷϳȭͷȥ޼᲻ݣǰĹáȫ𣬻Ϊǻ⡣תʮתģС³һŻɫĹǻҡɳҲˣìʼìչǻҾ
ȭʣԽԽ˷ܣǰŶصϮɱȫǴȭԸɱɣȭסԷ޷ѹĴΪһ塣
30°׷
ʮ׿ռ䣬ûƽֻһ·ָסǰ
˶ĹǺ飬ѹûȹʮꡣ
Ǻ顢ʬֻΪĹ͵ֿʣɱúɣҲǳĿ־塣޾飬ǰҲѻص
һٶںڵӣʣУͬͨĵӳֵ鹥
ϲð飬ƵڿγһȦذţӵγһΣǰ˱ԪеԪǧϣǧ󷨵壬ưεߵ㣬ԴԴϵעԪάֽ粻ɢ
ʿáʬָ顢ͻȵȹǺʬϵײôŽ硣
ʣҲʼֳһȭǰ𣬰еĹǻɣ֮صС³ǻҺͻɫ壬ٶȳȥ
ٶȵεţ֪˶áʣȫߣή
ɳ㿴СìԶȡСԼԸìԻûֻڿȡǻңļǿû˼뿪СأʣߣԪ͸
ɳļ룬ʣõԪ֧Ԯٶȷ𹥻
ɳ㷢ֲȡеĻɫ壬뵽а֮дϲչȡа֮ڽΧʴŽ磬Σ鹥ɳɣаۣ֮Ӵʴҡʱļħŵӣɫ䡣
ʣҲҲģȡа֮ʱΣͻȻаӿܵ泱ˮа֮Ϯ¡¡𶯣񼴽顣
С䣡һ죡ìըìɰɫĩΪҽɫĻңγһֻ׷ȸӣ͸΢ɫ׸ߴ󣬷ηϢһСص
ɳϲϰѰ׷̰һķ͸ʣħŵХƣһ
ʣϣչһ
Хռ䡣
ŷ裬չᡣ׷׻١
ǰ裬֮黯Ϊңȡ
ʣߵͬţָӷɽϣǰɱ
ٶȵõӿ죬Ҳƣߣ缸α
ǰһ磬ʮţҲùԶħ칬ӣƵͷתĪطħ칬ǰ档
߶ֶԷĬؿ£ܿ翿£һ
ʩǿɷ³ɼԿ顣һںżص
ԣϡʣûж˵˫ΣڵϦûѡֻкſһ
ǧǽŵָ󷨽ںϣз׷ɢħ칬ĽУΧγһȦʮһ޺ػ
˺еķ룬͸Ľýа֮סĹħ칬ӵԪסһӱΧûгֳ󣬷ޱȡȻˣԪľҲס˶ãΣǴڡ
֣ǼӿǰĽŲ
ɳ㿴ΣѳصСУСز˹ǻңʣͨʣҪѽָ˵֪޷ʣľֻóָʼһָķϺսһ߻ָտʼҪУʼСȫԸԽָл
СصǲǺģɻɫҲ⡣ȫָͨŰ׷սԿá
СصǳһĻĻ
ɳϲָԼı׷ս
ʣдţƣȻָݴȺȭ
еĺָһǿ⣬һû顣
һзһ͸ƣһ
һзһ͸ȭͷһʿ
𲧷𣬰һսȥ
һɢ
ħ칬ӵħǽȭͷǶá
ǧָħ칬ӻصУвϡ
һѶѵĵ£ûм٣ҸӶײɶ˻
ʣƲϵаСԽԽǽػΪտɫƣͲ˼һᣬǧǣָ˹󷨣Լ·
СĽָըˣΪһŰɫ塣ɳ˷ܵػŽָΪһ˿£ûһ˿¡˵شϣøҹ㣬㣬ѩ׵ļԵޱ
磬ָѾˣѵ¯Žɳ㼫Ϊˣû뵽ȻһУõ˴ĺôҪǲʬǽ
ʣԥϰѵ¯ŽСУɳ
Щͺ¿ôָӣǧǴŭ
ô£ʣǰ濪·ˣѯʡ
һУǲָӡǧǷǳߡ
ǲָӣѾаںб˵ص
аĹһҿʣ
һ߽ʣǰʣ鿴һ£ϣа
лѡм˷ܣϱɣû뵽ħааȫþˡ
жԶʣߣҳû뵽ʣһϵаߣ¶ЦʣΪ塣
ǧǵָӵõͳһǿάȥ
ʣеĺ˻طءѺУһľѪ֮֮Уȫǳ泩ȡϸžž죬߳ѩĺô˺߳Ժôˣǿ泩ɫԪѸתţܿ뱥״̬£ûнڡϵز䣡ըȫϸըٶȲµϸϸƤһ˲еľѪ֮꣬һףÿһ߶籬ըԵȫͣоƷҲ˵֣ܳܽȫһ
31ħ
ʣܲסХһɳȴţͨ죬ǵʣ̣óХйһ
ָźɨ顣ٶȼӱǰٶȲͿԵﴫڡ
һó֣꣬糱ˮӿ
Ŀٳ̣ͷųһâγ糤ӽ
ʣɫ䣡û뵽Ҳϣ಻ĿֲؽǿµĹֱҪ
ȭϮ飬Ÿ顣
ɳ㿴ΣҲս
¡¡
ˮӿ
ۿžӽʣ󾪣æȭϮײľ
䣡
ĺ;ͬھɢˣŶľײϡ
¡¡
ȫʹལâУصˤӸ߿е䣬ȫ飬׷׻ìâݺݵϮʣɳϣǿĵҲ޷ֵڶĹǧٿѪɽΪǱ
䣡
ǧָµĽ編ӿ飬ײö
ɫ䣡ʮ˻ڴˡ
ʣɳһӸû˷ֿˡ
ӿϣ˺ҧǵëѪΪֲ
ʦô죿۾ʦֻڶħУ˻۾ʦҲܵǣ䡣ɽʣһλضǻ۾ʦ֣ҶûȥˡһеĵôָӵĽںе
ڴҶѱܻܲȥδ֪Ҫ˵ˣǾȫȥҲ޷ѶħȳںпֲҲ
ʣ˺ҧ⣬弫ΪǿֻܴƤëܲңֻƤ˶ѣ˿ڹ࣬ѪϵҲеεļ
Ѫ⣬ŨѪζ̼£ӻԾһЩ˺һ˿ƤëѪ⣬͸ײɣһʣɳϣ˺Ѫ⣬еĻûеൽ͸ײɵһߡ
ѵҾˣʣе˫۷Ϊƣͣú˯һ
ɳҲ˺ҧͷתģֻǹøʣܵϢԽԽ
硣ɳ޾Ĺػ뵣ġ
Ժιȥʣɳĺ޾ػ΢ѡһ˿۷죬Ⱥɳ㣬¶žǵ⣬ǹĽ˫۾İ⡣
˯־ܵ⼤ˣһɲǵ۾⣬һ˲ǵ黳ʣڻѼͲ־ѡ
ΪʲôΪʲôΪʲôģΪʲôҲܱؿʳľúʹʹ
ǸõǸСǸų𣿡

ʣĲϵغţͲ־֣Ѫ־
ҲҰܿѣҲҵ˸裬Բ۸ҵļˣ۸ҵӡҪǿҪǿ𣡡
ҵ٣ҵ־ҲҪػҵİˡ飬ҪԾȰҳˣֻʣһ˿л꣬һ˿Ѫ⣬ҲԲ˺ҵˡ
𣡡
ѪҺȫϸԾͲ־˽һַ״̬˫Ѫ죬ѪѪ߰ߵüΪ
һɱͷϸɢȫ˲ը㱬ŷԴǧס
ܵɱӰ죬ٶȳٶӿײɡɱΧ黹û˺ҧָӿײɣʣڳǳݵʱ䡣
ħħˡ
˫۳죬ɱħˡ
ħˣô죿
кħ칬ӣˣΨһҲʧˣ޾顣
ʣȫɢڵħڵԪʼתɫԪΪڵħٶȵ޸һͷħ٣Ⱥڡ
𡣡
ʣɱɱɱ
ֻǵÿȥɳ㣬þϵ鲻Ϸâ糤ӰĽӿȥ·赲ס
飬һйһгײѾҵľ硣
һͷײؿڣϵ鷢âֱȡʣüġ
䣡
žײúˣھ󳤳ϡ
ʣײ׺Ŀɱ磬ȫʯһĹײԼ㡣
𣡡
˫֣ȻץסĹ˺ѡ
ϵΪââΪķɽϢҪǿ󣬽ڷҲֵܵĹʣüġ
ʣֻŵɳȥ黯ȥ·ͷŭҲϸ뽣âŭػȭ
䣡
ȭͷѪɽһƬģûл飬˳Ϊʮ׾ײ顣
޽壬ײȻɢˣٶȸаĺա
Ʋ䣡һ죡
һǼܸײɢϵɵ
Ϊصʣֱϡ
찡ЩǼܼȻнΪĹ
ħȻɱͷ飬ùȽΪ𣿡
˼飬ǰҲôֲ˽ھ͸ӿˡ
ӷ𣡡
ħ칬ӿʣˣħҲΪģϣܻš
µĵӸɫ任ＫΪìܣϣħѹصйѹءҲϣȥϾԽɱʵ˼ɵ
춾ħħгһͷħ
ɳʣɢѪζסǧǵܵĹ٣˲ǿֿסϮû漣ʮȫǳѡ
ʣޱȷŭɳľ벻ûԽԽԶ
32˭˭ǻ
ײûܣƴץס˺ѣһͷͷ˺٣һͷͷײϡкӡ˳Ϊʮ׾ѱϵɡ
˭飿˭ǻˣ
찡˼顣
ħ̫ˣ
˷׷ۣʣغɱײҲһƴذһ߾߹˺٣ֱ黹ֲ
ҰްĺУ
ʣ˫һΣץסʲô˺ʲôϵװͬھΪصʣֱϣٶȸٻս
ϵٻҪԪʣʶذеĹԪС飬ΪӰԪӿﻯΪԪ
سײ˺ɱƴ
ڿɳӰ˺ҧУлؽţ磡㲻¡
СĽôҲ޷ӳΧϵѪⲻϵظʳ˿̼ǣΪֲ
ʣľúʹʹһĸо˫ŭ
һҪסˣôˣôȫûʧȥǡ
ôܣ
찡ħҲܱѣ
ºħ칬޷ħʣҲǣȻǺѣٷ֮бһǣҲǼΪ溱¶֮ɫ
磡ɳ㿴ʣĿȫǼΪֲ𣬼ֱһͷħǳ֮ʹ׺֮⣬ļɳԸΪٻҵĸ硣
ɳʦô÷ؼ
찡ˣҲٻӡ
ӷҲ˭û뵽ħŵҲ˸ķ𷨣ؼ
ӷһٻ͵˾ͷ־ȼվΪֹħǰĸȻŽ󱯱ķΪ
ٻԾµĺУûи޷ٻǲʮ֮УҲûûԪӤϵΪٻֻ·һ
ٻԪӤڲſҲ̫ˣɳ㶼¶𾪵Ŀ⣿Ƿת
ʣеɳʧȫֱð⣬˲һȺڡ
գе鷢ĲҽУ׷˿ֵؿֱðɳ㡣
ɳϽģһʥ׸ϣ㷢޷Ʈ˿ٶȻָüΪʥҫۣԡڷУһ٣ϵӣʥׯ֮ġ
뿪ɳ㣬ΪһӰ
Ӱϵȡɳɳòٶ˥ϣͷ㷢ð׷ԲԣƸϡ
Ҳڣ˭Ҳ᲻ȥʣţ
ԼİҲ˻ʲô˼
ʣڣʹ࣬
ؿγɵķɳɣԼȴεؿţ˫档

ʣĿٶȱΪڣͷһɺ緢ħ𣬷·˲񷡣
Ĵа֮ħڶɣ׷ʣӿ
رһ˲ޱȡ
ʣӴħȫԪתϢھڣϵسײԪºͣǿޱȣŰȫʱᱬը
ڤ߳Ķħ˫ĿѪ죬ĿǹȫըԵ
飬ڴһĻΪҽȺдһͨ
ħˣϣܻ־ħ߳ƽ޺ɳѾȫģֻǿǣʣĻţİжеˡ
ħĵΣڵϦֻҪ÷ںϣǿԷһġһλĵĺĪƿڶ
ʣѾ嵽ɳߣ׸ߴ󣬿ʼʣΪ
֪÷ӰɳͻػɢԶʧ
ʣæܷӰȺ꣬һЩ־ѹ׷׶ܣȥʣȥ·ģʣ˺飬ֱ̫ͷײȥֱҪײɱû
Ҳ÷Ҳȥ
ôıңء
ºħ칬ĵӶǵѪ黳жˣ۾ʪʿ֮жնԵ¶ޣûпɸֿİ飬ľž޲ĺҲݣ׷׵Ϊף
ʣײ飬ȫʹѾûиоѪĿ黹ֲҲǸǻ۵ģ˿ֲƴ֮ͽûзѹҲ׷á
׷˿ܵȻ׷޷룬Ǹʣ˺飬ײ÷顣
˳ʣΧƣײĹɡ
ӰÿװסһӴӰϻΪã΢ӰٶȼЩ
ʣӰ¶׺ݵĿ⣬ţҲ㿿
ռ֮Ŵ򿪣ʣ߽ռ֮ţѷȥ
ʣͷӰʧռ֮Ȼг⣬ռ֮Ÿַ⣬鲻ҿռ֮ŸСȻٿռ֮űʣҲ䡣
Ҫɳ㱾Ѿˣڳ˯У𽥽٣ϴŷ⣬ɵޱȣҿۿˤϡӦʣȻԸҲ÷
һΪңԸɡ
Ҳǡ
ôĽİ飬ҵİһҲġ
µСãħ칬Ůʿ׷׿ʼǰ˵Գֱ
ôĽ飬һŮңԸס
ӷ𣬸λʦܲҪ
źħ߲ŲЩʲô밮Ͱ;鶼ӵУЩ޸ͺ¿
ǰһŮôҡҲһкޱذ
ӷ𣡡
ֻԧ첻ɡ
ºħ칬Σգ
Ҫɣɳ˵꣬¶ᶨɫ˿ռ֮ţСء
33¶Ȼ
ӷҲ˭ˣôܣôʶô˵
̫˼ˣİ顣
ѵ㰮⣿
ɳ㣬˶ΪѾˣȴ˵ܴ򿪿ռ֮ţ˶֮ɫ˭ԪȫĻܻţ
߽Сأɳ㿴ʣϵ˲ơ
ʣɳ룬¶ϲ֮ɫ
ɳСأСǼΪĴڣĿռ䷨򼸺Ϊʣɳ
˵ĹСɢΪɳƽȥ׷𽥱ڣٶȻָܿԭӣָഺ
û¾ͺãʣＫ˷ܡ޷ɳָС﷢ʲô£֪οֻǣɳ㣬ɳָϾ֪
ϣռ֮ȥҪ鹥ռ֮šǧǴ󺰣ٶָӴҿռ֮š
еڵſڣںڰĻʿǻǿԸӦſڣһڸ߿ϣһڿ£ǧס
ǧ׵ľ룬Ƕıǧǲ£ڽѾʧӿ
벻ȶħǧǴ
룡˾Ȼͬػش
һֳץʱ䣬ûйռ֮֮ǰűסǧǿ飬ָӰ󣬳ֵĵԪΣնܶ࣬˺ԥǧǵָӡ
ٶγɣ·ľ߰㣬εųռ֮š
Ҳ׷ӿ˭죡һ죬Ǽȵķ
ʣ˵ȫǧǵǷܰѿռ֮űס
ǧæָӣѾӽռ֮ţһҲţг񣬾ָš
ۿҪϮռ֮ţе˶Ƚ
8󣡡ǧǴһ
ֱߵĳٶɢγ8һðռ֮Źס
һռ֮ŵΣڵõʱ߽⡣
磡ȥԸɳȫָûָʱãѷӰеزſĸ
ʣＫΪжɳٻ÷գɢԼҲĹ¡
Сĵ㣡ԼʣԼϢȫɳϣٶ뿪Сء
ӦʣϢ˭ȥ
ɳӰϮҲصȴӳ֡
ΪɳУħǲݵģϺڿݽߵһ˿ԪԴ
ɳ󾪣û뵽ԼûķȻԼԪԴͻԪɣԼһΪȫʧͨˣ󾪣
ͻȻӺеʲôӿӿԺ
ˣ²Ҳɰ׳ա
ˣһģɰ׳Ҳ㡣
ˣȻȻ
ɳ㿪ʼȻӿȻº͵֮УΪķ׷׵شɢ
Ժǅdţŷ׷ת⣬γһŷӣŷԽԽ࣬һںϣΪһӣӺɳࡣ
ӽΪ߰㣬תγɅd֣΢Сޱȡһüģγһądӡü֮С
Ȼû뵽ҴѲȻɳ㼫˷ܣɷķһҲ֮ǰԶȻΪĽȻ֪ķɷ𣬷ҵķһҲ⣬ѧҲѧĪѧ־ϲ
ΪǷϷҾ񣬿ûһ˿ֿ˽İҲ˭ķзϷ֧£ȻȻġ
ʣǧǵ˵ı8űĿСһһʲôùģɳΪĵġ
֪ɳȹΣգʣսõɣŨϲռͷ

ȹΣˡʣƿڶ
̫ãף㶾ħ
ɳʦȹΣˣ̫ˣ
ºħ칬ĵӶ¶ϲãףʣû뵽ħݣƴھȻεһ£нؽͬꡣ
ȹںϵʿȻһθ˷黳£ںˡ
֪Σѹܾòƽġ
һʱȥˣ˽ػɳĿռ֪֮ʧΪֹѾ任ΪԲݡ
ʣħԪޱȣеɱþ޷ȥֿİ⸧飬ƽ˿񱩵ԪذԪ˳תٶȻûΪɫԪһʱѾָ
鿴ԪʣΪԾȻܶȱ֮ǰܶ࣬ɵԪҲ֮ǰʮоɱ𵤳ʿޱȣΪʲôףеЩԾΣķҲûж롣
ǧǣָӸϣʣٶȻָƽ̴ǰ
ԪʮҲʮȭＸ罣âȭâҲȭ⡣
˫ȭɨȭâ䣡
ѾôԶԸܿ͸ʣһͨ
ʣͣ˷ϣ·𿴵δ⣬αضƽȥ;ٶ

ǱݽߵԪ΢ָ˻йԪûģȻûнףʵٶҲ𽥼ӿ졣
¡¡
⣬ضһ˲һ£еȫΪ顣
ʣеǰһŹӿŴݻһеĻϢ֮Ϊҽ
е޷ֿɫ䣬æ˻С
䣡
34ص
󷨱ȥһƤȫѪ
ʮ˹עԪ󷨣Ȼ֮²һ
ۣ
ȫѪ˺صˡ
ҿнֵҪ˲ոչȥ׷ó·ϡ
ʣڷǰ棬סನҪϵ·ȫѪɽҲ龰ࡣ
ʲôֵطʡ
ܵȫϮ֮»ΪҽسྲǻҹڿƮţ֪Σͷ
磬ռǻװɳȹ̶Ȼ붨㶵ʣ춼ǹǻңŹ⣬æ
ʣҲ룬ϼȡǻʶǰչʲô﷢ֲĹڿֲ֮£Լûֱֵһ
һֻ֣һӣǿӺ͸ղϢһģһ
⣬ɫ䣬ڿֲ֮£˭Ҳ޷ֵ
󡣡ǧѹֻзſԱסҵİΣ
ʮʿԾٶγ󷨣˭ɫȾֽ
ʣ׷ӵĽʬ飬ƺղһҲܷ
ӵʣҲǼΪ־ԼӣҲһűơ
ôͷʵͱΪһֲװ¶̰֮ɫ
ʣ룬˭롣
ʣԥһ£¶ᶨɫٶӵ顣
е˶ˣһ¶̰֮ģָӣ׷ȥ
ʣӽ飬ʬȫѣ⣬Ѻа֮
䣡
ʬըˣ
ըɣ߿ȥ
ʣӱըٶȥ
ۿҪץӣһ
ʣæ˿ⱬ䣬бɡ
ϳʧؽ䣬ԽԽ졣
˭ҿӣ⵽Ϯȥȡӣɵҵ⹥⽵ɳϡ
ʣǰ龹ȻһӰݣҲΪԾ
ɫףĹ
ʿ
찡ôʿ
ʿìγһƴݣɢӵƣ˸е־塣
ɱһʿָӹ
¡¡̤
ʿеĹìϷɫ⣬籩ϮĴʿ
Ҳܷӣһ˲ıʣţǿʿҲе
󣡴ţ˶ħ֮⣬˭λҪҾ飬ȥǧǿҸղҵһ㣬ָͣӣＫȲ졣
˭ҳرǺУ̹ǧǵָӡָˮ©ôӵӦĶԲߣδζΪġ뵽֮ǰħ칬ս
֪ѾǴ仨ˮĶӣ֪кθ롣
ǧǵָ£ܿγɡ
䡣ǧڲϵָӷϮ
ǧһ£е˷˹ħУ磬ںϳɿֲĹϳӳʿ
¡¡ıըֲĹе˶еľħϾȻӳ׺Ĺ
׺ʿȻҲֵܵһǧĶ˲߽⻯Ϊҽеʿ׷˿ֲܹħ𹥻
ˣһҼ˹סϮûȥӣʱһʼǧǴʣ
ȫ𹥻Ŀָӹ١䣡ǧǴ
еʿҵȫſ
ⷨˮӿϮ顣
ҲӦķֵס
ʣ˿϶ӡ
ӣֱ쿪ȥΰɣһʿӵ³ìʣٶȵذõС
ʣŭһʱѾȥҶ絶ɥؼæ롣
ոճ룬ϳֺ¡¡ıըʿһ˲仯ΪҽȺȥ
Ҳҽסӣٶ롣
¡¡ıըӵΧըһŰ񳱡
ʱʣȲŷ֣ԭʿһӣǺܶɣҲһξ룬ʮϵӣĻࡣ
ӷɵһУ¡¡
һȺʿڿֲĹ£һ˲仯Ϊҽ
ڴҲŷʿǧһ飬УʣĶΪǿġȥӣܵϮȥӾͻܵеʿϮ
Щ龫񲿶ӣ˭Ҳ赲ӵϮ˭õӶ˲䡣
ӵ̫ˣ˭Ҳֻйۿţӷɵ׷׳ˣԶӣ⵽ʵϮ
ʣֻܿڿзɣֱ׹䵽ɳϡ
սڽ˭Ҳֻ̰ؿš
磡ȡӣǻըһҶȡɳҲ֪ӵˣðնȡ
ţʣӣ¶ᶨ֮ɫ
ˣû취ȡӣʿ̫ˣūܡǧǴʣ
ʣûע⵽ǧǵĳƺֻǣӣ۾Ҳ벻ӡ
һ۵ش
¡¡
ʿٶը
ΧһԴԴΧը಻ϣһ󳾰񳱡
ʣҲҿӣϵؼҲֻشǵõӡ
35
ܵڻ֮£Ҳ˹
¡¡ҹĹâأռ΢Сѷ죬ƺضһ㡣äĿϮӵΧܾòͣϢ
䶨
ͻȻеʿ׷׳ˣ
ʣʲô£嵽ɢĳУ뻹ʮյСУûзССӺ׵رȡ֪ȡء
˭֪ˣһŹìǵ飬ìʿǿʮֹ
¡¡ط·һ㣬Ŀռѷ֣˳һЩʿ˲仯Ϊ̿񳱡
ʣ󾪣æ˻أ龰ðһ亹
ǰеɢ롣
Ƚ⿿˸Ž⡣
ʣ鿴Ϊɫ䣬ǽ飬ɱ磬ǿѹ찡಻ʤ
ʣʦô죿ǧɫ԰ס
ɫ԰ף¶ֵɫ
ڣ˭Ҳ˲ǡʣ죬һ°š
кħ칬ӣȫУʣһ˵˫۷ȻɣҲĺﶼĳȸȾҲ׳
һŹʣǰͣ£ǸղŶȡӣ˲Ĺɱǧ齫ʿûһ
ôʣЦѣû뵽Ҳ˵Էһ飬ӰҲнΪ治С
ɳһʿǱԣֱеĲ´򵽲սΪֹ
ʣ߳磬ºɣһϣһȺϣ
ã־һϡ
һŽ⣬ŹìʣǰûдкֱͶìʣ
ʣһȭȭХɽƣΪâ׵˸ìײĩȥƲֱײȥ
ҲΪǿͷצ
䣡һ죡
õצ飬ˡÿ³һں
Ҳʾðźײȥûж󹥻װѺײɢֱá
ã䣡ըɫ΢һЩٶȰõĩɡ
ʣȺУϣٳ¯ͿԽˣ龫Ѫ֮ǳ٣Ĺǻңϻãرǽá
ǿ˰Եһȭô飬е˶¶֮ɫпʣ۹⣬¶ɵ֮ɫ
ħ칬¶˷ܣ·ԼôһѪҺں
¶֮ɫûŭʣ۹⣬翴˰㡣ëȻЦ½ʲô֣ɷһ̸
˵һӣÿһ·
ҽʣʣԥߵǰͣסһ־ҲûУ򶨣
Σ߽ŵصηᣬǳͣŮһ㡣
ʲôףʣƣߵôô
ʣûһηһ̹Ȼһ߰ȺУƱˣߵη¶͵Цݡ
˵ܰа֮ףҺҵİλϵа֮æһһҪ󡣡
ʣסˣҲа֮а֮ϲ
ΪҪа֮ΪʹˡղĺǺа֮ըϢҲδشӮһа֮໹Ҫϼ֣ƫƫȴа֮֮СҺϣ㲻ҪƳ١óҵĳ⡣һ⣬ǴħľվѪ֮ڣȴ޷ڣ֪Ϊʲô𣿡ǳϿҡ
Ϊʲôʣϣߵ˵ʲôԭ
Լһӣ͸ַһѹʣס
ʣоȫѹ㣬һȫѹˡɫ䣡߾ȻԼǰûеֿ֮鿴ÿһϸǣһ֩һЩѪ֮رŨԹޡɱ¾񱩡塢ֻŵȵȸ
㿴ۿΪҿԴķЩʵԪǱڣҲǾѪ֮ҪһܰգϵǱɽף;˭ҪѪϴܵõɡϵҿһҲɱ¾ࡣɷҺûвͷ̣ɫΪϡ
ʣа㣬Щȷ˵Լȷʵ⣬Ҫò߰
ǩƽԼһҪæʱ򣬾Ϳٻ㵽ǵĵ磬ҪǰæҲٻǵȥǶǹԴߣڵϣڵ¡Ҷÿʮ굽ֻǽŸ¶ѡ
ҲԹԴǣôΪǸôࣿʣֲ⣬нΪղ¶һУкʵ
ʱҼһΪ˴ͬ飬ͻ˭ʸ߽Խ졣ɵа֮Խ࣬а֮еףͣ£а֮ᱬըǲź
㴫ķȴûķ㣬а֮ȡӻõ츳ʣ̹Ȼ˵߶Ҳûа취츳ԶȡģɱʣֻҪ÷ͿԶȡСء
Сغ⣬ռ֮ţɳһһռ֮ű뼫Ȱȫ²ſԽ롣ռ֮Ŵ򿪣ͻһУ˹ͼΣաȥһʱ󣬿ռ֮žͻȥͰȫˣ޷ռ֮š
ܳϿңа֮ӣض棬ϾĽơ㲻ӦҲȡ츳ϣ
ʲôôС˺ӡʣҲеߵĳ⣬Ҳˡ
Ҵ۸㣬װҪʱٻΪսֻҪǰа֮ʱ˵׼һһ»죬Ͱһа֮˶ѣô
⼸װҪʲôϣóܰﵽʲôʣԥ˵Ͼ֪߰Ūٲϣһֻ΢һЩɿˣԺ󲻶ϰȡа֮ȻСҪа֮ȡϵа֮ȥֱȡĺãҲȡħһáȡϵаĹȡ΢ܷѾ
36ƽԼ
ЩȽװ˵ԺԴԴΪṩ߰һǬӸʣ
ʣӹ鿴м𺳣װŴĹͷԱĽ飬µĹǺÿһľ裬װô
رղŶȡҲ棬мΪӶԼĪĺôԥЩսСء
׷ָ¯׷׸СɳѹͷΪļװ֮С
䣡¯ˣΪ
͸õӰҲըˣΪһɫĺ͸ɫһ㣬ڡ
¯ը壬ٶȻΪ¯
׷ָҲٶȽ
¯ٴαըеĲȫĹ⡣
ļװȫƷƷʵ԰һ΢˼ѪĽʿ˲ɡ
ʣļװΪƷＫΪ⡣¶Цݵʼʽɣ
ԸǰʣǩƽԼ˴ƽȣһ벻ǩ֤Υ𣬻ɢ
ʣҲһΣ֮üĶɳһǹע뵽Էüġ
ƽԼûԼʱԽԼγɾͿٻԷһֻٻһΣٻֻһʱͣһʱԶͻصʱĵط
ķ˵ָ꣬һɫâעʣüġ
ʣֻ֮һֹþˡķõ˫ϣ鿴Զĺкħ칬ӣҲһЩѪ֩ǳ١
ԽʹǱԽۺҲǳѽס߿ʣۣͽ˵һ¡
ʣַһǿѹסŰеа֮աԼȫѹ£ô򶨴ݣĲ
Ѱλа֮꣬ߴӦʣħ칬µӰȫ͵͵㡣
ֿ֮ʱҲʣҪػ۾ˡ
С˴а֮ռֱһףɳԼĿռ֮¡ԹΣֻҪСأʱʣĿռ֮ųȥԼõžڽջҲԣſռ֮Ž룬ٴʣȥˣͬʱսСջţʱǵҲȻͣһʱʧСȱݣСرܹ׷ɱ
ʣħ칬ӺƺƵػص⣬һͻȥ
ص㳡Уͣͼλڽ̨ϣˣ¶ϲõ֮ɫ
վáͣŸ˵仰
һ⺷׳ߺɫħ칬ħܣһŭƣ͸¶һа۹⼸ݣɨӣĲȫྲ
ĵռٷ֮ʮħ칬أǳְٷ֮ʮ߽һȻǰ洫һĴ͡ÿ˵ԺС
ʣʦ֣ȥǧǴͷ˵һ䡣
ʣʦȥûȫزˡ
ʣʦ֣һǳĪ
ʣʦֿȥ콱
ʣͬŸԼȥҲƳ٣˽̨ʣμš΢˸һôţûа˿ḡԵóȵＫȲʲô
źİλַϣʣݳȣ¶͡
ǽ붴ƣܽһ͵մһĴϣܳΪմӣúŬܵݸʣһɫƣָָƣһһħ֡
ӹƣһ֮룬ܵҲһǷܰ꣬붨ܴʣյСУлš
һλϣÿ˵ĶƣʽΪ洫ӡ
Ӹ˵ȥԼĶʣɳ㡣ڵǧ塣
ʣǧɽٳΪʿѾΪմӣѾԼĶͲҪڵˡ߽ͣʣǰϢ
ǧֻҪ׽ڣϵļƷȫԼҲûãֻҪͰȫˣ±ҿ϶ŹϾѪѾ£ԺǧңֻһҴڡ
ʣҪǣȫ֩ȡڡɳҪչ󷨣׾ͰŸʣһȥ
ʣҲ󷨵ҪԣװҪ󷨹ʶҲǳҪڣﵽٹʳҪԶʣ˵ֻҪɱͲóԶҲֶ֮˺ٳʳһ㶼ǳΪĵҩٹȵҲٳԡ
ƷѵõҩɵҩѲҪĻҩĻʯʣ߲Ƴ߲ʹ̽𵤸ͣЩ޷ƵĺҩģӸͣҴһض׼ϵڡ
һ洫Զħ칬ɽϵӽմ֮
ʣӹ㳡Ծɽϣ˷嶥ɽĴƮ죬һɽ壬Χһߴɽ塣ߴ壬ΧƣˮһŨԳһɽ壬ǺСɽ洫ӵĶһϡ
ʣԾСɽ壬壬ֲɽ壬Щɽ壬ħرŨƾƵĸӦҵԼĶ¡
ͻȻħӡ
ʣһ˳ȥ
תɽ壬ڴ򶷣һŮСŮĿ񻯳ɰˣףѪƲ壬ΪֵӵĹ
䣡˱ըˣΪѪʧˣѪӰ󡢷ΪѪΪѪܣٶȷǳ죬ûбҪʱ˭Ҳ᲻öΪѪܣѪĻԪԪһ߼ΪҪûг˵ԪͻƼΪ
37Թѹ
ʦô죿θħˣ´β֪ʲôʱϡǸ
ʲô˵ˣǲµҳһңұ洫ӺŵӣҲҪ
ǲˣȥɣʣ޷ΪϴˣѺԥȭ
ȭ磬кһϢһײȥ
꿴ʣ͵ϮŭеĽֱȡʣʺںϮ
ʣɽϮٶȷǳ죬¶֮ɫ̰ѵ¯ΪףϣһɫĿ׸ֺ֡ţһϡ
䣡¡¡죡
ϵĻɢһ֧ìסìɣȥȻֱȡʣʺ
ɳͻȻ֣ʣסһɣ³һѪûдϢӳһꡣ
ʣڻϣɡɽѾʺӽСأɽſռ֮ŽСء
ͻȻڿռ֮ǰͷɽ
ʣ߳ڻϾ
ҽһæһưѺˡ
ɫ԰ףݲ˼ʮ꣬ʮˡ
ʣԥָӺռ֮Źرգɽʧȥϵܵ˺ۣ³һѪ
ͻ֮󣬻ѾãŸ𵹽СС
ɳһƵú޻֮϶ദˡ
ķɽɫÿһһѽɣǡڽµɹԹ꣬һħа֮ҲܵӰ죬аޱȡ
Ҫɽ꣬ͱ޹ɱһǧ˷ܻΪ꣬ŰپʮŸһǧԹ꣬ÿԹ궼Ҫһǧ˵껯ɡ޹ɱʮǼΪ̣ԹһޱȣȶʱӰ˵񣬻ṥꡣ
ۿɳҪڽ£ʣæָӺײ˿ڣҪǮ㣬ӳΣճ嵽ɳߡסԼסһ
¡¡ľ죡
ʮϱը̽ʣ֮ڡٶײַ꣬һڹɡ
ɳʣˣƵĺһ͸¶ޱȱˣìֱüġ
һӡһȦʣ˵ͷϣֲѹѹסĿɱ磬׺ݣ˭ħ칬Ϯү
ʣɳܵѹѹƣ޷ǳ𺳣ԷʲôΪȻ
ʣɳ¶ʹɫһϵԹɣѪҺ˿ڵѪɽȫһɼ͵İأظ˶ѹȦӡѹѣٶָӺ
Цһ£ַһָ⣬Ѻˣ󺰣޾Թѹ
ӡĹâٶȷǿ⣬ʣɳѹġ
ʣ³һѪܵԹϮľѪһ̵ķֲʣԿֲѹȴǶã˫Ŀ͹ôģŭꡣ
˵үǣҲ֪ǵ¶̵ЦݣƴСķӡٶעһԪâ
ۣʣ³һѪ˰ߣ˫Ŀ͹ȫһ͹ѪҺѹþҪѳ
׷Ľŵ³ϣͷ¡
Цһ£Ѻˣȴ˰׷ʤȯӡЦݣѹʣɳ㡣ɫǵΪϽҵװǵĻ꣬ΪԸеöꡣ
Ԫļ뷨ӡУѹʣɳѪһ㷴ҲûСӡذסһ׵ľԽԽӡͷϵʱʣɳʼСӡȥ
䣡һ죡
׷ɣٶ˿ھһ£һɾѪ֮֮ҽһ
ӡɢʣӳ
ϽСءʣϰɳսСءʣ棬ɳսǲ¶ռ֮ŵġ
ʣȡѪһ仯ҲûУֻǲ԰һЩд󾪣ܡ
ӡָԹ׷ɱ
׷ԹסٶϮꡣ
ԺɵϾղų˴ٶȰѺˣȴʣӰߵҺ׷ȴһһ磬ΪƮɢˣҲټͨ졣˼˭ħ칬ӣôûħ칬ӣӦ֪Ϊ֣ǾȻԹӰ죬Ҳа壬úúò顣
ʣ֪Լħ칬һɣԹɻꡣһܵˣɲǧѷţϲϧһʵһͬʿɱȣӡʵҲһΪɻħ
һƾħ֪ʿΪԸбޱȣΪ׺ݣԶʣ֮ϣǽڶħһħͷʣǽ֮µĶħһħֱȡ
ʣӻضȴѩɫ԰ףֵؿǽ䡣
ѩ΢һ㶣Ҷ˵ϼƣԪע룬Ʒһâ󷨽磬¶һſڣʣѩȥȽſڹرգһʦҵģ
ţϳңһ£ϣ㲻ҪߡѩĿ
ʣҲкøУƺԼβһȥӣرǰ͹ĵطа
СɳغһСĵϸߵģ׾һСѣ
Լҵطҵץʱʣ˵򿪿ռ֮ţ߽СءС
ѩԥһᣬڶһħŨĵطʼ
磬뵽һ취ƺöȻЩжȻ
ʣɳһ˵ʼɢȫһ״˿߷ֻһ糤ȱëϸ˿ߣ˿ԹȸʧɾԪµС
˿߻ڵ֮УһֱԽתԽ죬ˮʯͷӲʹâ͸¶һ˿˿ɫâ塣
38¼Ӥ
ʯͷʣд󾪣ʯͷһѶҲһɳû֮˵ʵҪλҪûǽѣһףͬȼʿܶ࣬ʣаȫɱǰʿҲһƴ֮û⡣
ʯϵ˿߻кܶ࣬ղյֻţһëʣҧҧڣԹʧܣʯܽףͻִħķ˵ļٵںڣԶ޷ʶڡ
ʯû⣬ӲȺͽʿûʲôͬķָΪѾǽڡʯԺԽԽ̣޷ʶ𵤴ʣתʯʯԽԽ̣ԪԽԽ࣬ԽԽż
ʯתޣɫ֣ʣˣǽڵζ𣬼ٵγɣ޷ıʵ
䣡һ죡
ȫһʯڻˣˮΣʯɵԪҪࡣɫˮɢһɢȫһ泩ϸϵ䣬øǿеԣоƷҲ޷˺ܳܽ𵤳ȫһ
ʯˮΣʣᣬǼӤٵ޷ףӤ͸ӿֲˣϼѣԺĽ𵤴Ҳ׾ˣеɺΪҽĻ䡣
ˮԶתʣʧأзţܽԪӤڣϵľ綾λȥˣ׼ȥĸͽ㣬µ񣬻زȥ񶼲Ҫķǳɥ
ˮתٶԽԽ죬ССĻ縡ɫˮԪ֮УɫĶڻƯɫˮθаȡˮβϵԪԽѹԽɵԪԽԽࡣˮڵԲιΣˮοԿչˮ˻װСŨ
ʣ뵽Լɳ㱾ħӪʱȥѾĶˡƽ͸ܲҲôģȻɥҲ̹ȻԡһУľõ
鿴ˮƶСתţΣ֪ˣаջɱʿںҲһƴ֮Ǿû⡣ƶСˮΣҪյСſԷȫʵϵ֩ͷȻȫɾ˿µļӤˮΡ
鿴ȫҵֻа˿絤˿߲ʹ̽𵤣ľļƷ鱦װͼۡ
ΪƵǿӣϢ̹Ŀֲһһģһʶ鿴޷е⡣Ψһ۶޷Ӱ֣֪Ӳ޷湦ܣεذӵһߡ
õҩģϣֵͣܶ໻ԪҪĹԪʯעˮΡ
ȫһƬûֲ֮۲鿴һ£ȫ֩ʧˣ鿴꣬ʣΪʧء
СԴֺΣǴħľصɱɱ˼ޣð⣬Ѻɷ汳һ㣬ͳɱҲǹȡɣǱٹڣҲ۷壬ԱٹʳóԷҲ
ƽ飬ϲޱѺγϵشγһ΢СĺɫԺγһ֡
ָոγɣԺ¡¡졣
۾ɱûʲôر֮Ｋơ뵽ԼСЦһԼɵСԼһԳЧ
߳СأУչħۣ׷׸գȫֵؿռ֮УСֱħɱεдϲڲܽ׽ڣҲ֮Ժɱһγɣְ취ɱİ취ɱԽأͿѹˣں֪ʧȥҿƶã֮׸
ûвֻɱ˲ſɱͿղƵװƬɱնֱϵɱãڷµװҪ⿪󷨲ܹաͺð죬ֻҪȻ飬ͿգӵһǷǳǿǲЩƬֻ޷ֻʱסΪ㡣
ı仯Ѿһˣ֪ԼǧҪģܽ׽ڣԪӤڵʿҲԻɱʵ֮ͬ޵УпŽ׽ڵһ쵽
붨۾һɫ԰ףϧ
ˣԲ𣡡ѩĵصˣü壬˿
ôΪ˻ˣʣǳԾѩȻһȼ˵ڰ˽ס
ϳңؼԵһȼѩ˵ص
ʣ֮ģû˵ѩƵСȡͬŽʿľѪ֮ȫעѩϡ
ѩȫѪ֮ûϽף۾ĵصʣʦ֣ɷһ絤ҡ
ʣһ絤Ƶߣû˵
ѩӹ£չǳûһ衣
ɣΪشںڣٶڣڣڣڣֹͣ
ʣСȷеΪںڣд󾪣ǳ𺳲⡣
ѩƳСأѩ΢΢һЦ˸еޣݹɫǵľɫòԡ͸¶һƣη֮ġ
ʦǷе֣
ΪҸߣӦҽʦǡԭǽ𵤺ʿʣѩǽ𵤺ڣһָƭĸоӴɶ㼫Ϊ䵭
ǵģطסʧȥΪİæҽҲ޷ָѩԹؿʣһۡ
ħƭƭúÿడɳ߳ɫ԰ףűˡ
˵ʲôʣɻؿɳ㡣
39ħ
ħСҸеϢܵŮһģһɳָħŮǱϸģرԲԼ˵йȹע
ҵŽħħҲҵ֡ѩ֡ҸΪϿɵɷ򡣡ѩָʣȫһӣǱί͵̬ȣһ˰㣬һһ͸¶Ӻݻλʡ
ɳɫ䣬ʣҲһмΪ𺳣಻֪ϲǡ
ħֻѪΪſԼ˯ɢȴúΪѡһúúȡѪ⹦ܣҲʢѩѺʣɳ㡣
ʣ֪ô죬ǳҪѩ˵һûʱõħԺȷʵһԼȥħħ֮ûħԼɳ㣬ȫڶ֮£޷֮塣ɳҲ֪ġ
ħǲ滯ɣЩɣħأûнҿܾħǳء
бóĬ˵Ĺϵֱ仯Ҳü
ʦ㣬ʵ㣬Һħ칬Ϊ˱ΪδδӣҵļһһˣǺΨһ֮ͬˡ֮塣𣿡ʣֻðԼ״˵ɳ㲻ͣزĸеʹֺȻذ§ڻ
֪Σõûĺ֮ˡڹָҲˣϣüѩ͸¶޾ıˣڹָûаϲãġ
ʲôҿ԰ﵽ㣿ɳˣ֪ѩһֱţô򵥣֪ʵݣҲΪģ˼ҵĶݣȻҪ
۹ܵħԵ۹ڴѹҸ׺Ϊȡúħˣ䣬ҹΪˡ۹ΣڵϦҵûȥҵˡæѩڲôԼĿ
ͻȻռ֮Ŵ򿪣ٻ֮ţʣһߡ
ʣæɳսС
ҲȥѩæǰԾʣߵ
ʣҲԥѩҲսСܿ͸ռ֮ȥ
һУȻħܲޱȡһȺȺ飬ڽս¡¡ļսǳңֲҡ
ֿʣ̴һȺʣرæϵаߡ
ʣо˲ᣬҵ̰ϵаߡŰ˸ûҲŰǵаߡ
ʣлл㣡ҲϲǷ飬ûвϣֻǷšԪ䣬ΪӤԺ׽ھûлˣҲûа취㣬ֻܰṩϡԻȥˣϾΪôҲûáڵΪѾһ˼ľ磬׵ؿ͸ʣΪ״
ҪһЩ飬ΪͽϣһЩʣ뵽Ը壬Ҳ壬ԸȻ˲ԴΪͽ
壬ҪһЩħͿúͽʬԾʹ⣬⣬Ҳûа취Ͼշ̫ѣշ飬ɢһϢȻҲûãܿɢ
Ҫ٣̻شûһ˿ǡ
ʮͿˡʣ뵽ԼСװô࣬ҲʨӿڣҪ
ʮ𵤺Ϊ顣Ҫ̫٣ԺҪܳϾѣҲϣܸҵĲҷɽ磬ɾ͹֮ʱ㻹ڡҲ֪һ취ΪҵͻƽΪİ취׽ڡ򿪿ռ֮ţȥ
ռ֮Ŵ򿪣һȺȺȫðŽ߽ռ֮ţûз͸۶ȻˣʮСϵаϸߣԸԸɢǱԵӿռ֮עʣɳ
ǸоϸӿԽԽǿԴԴԴϲԺԶζʱʱ̿ڱǿ
ǳΣգ뿪˵꣬ռ֮ٶȳ֣ʣߡ
ʣصУѩɳų
ʱ򣬲ŴһԼĶļҾȫһרдõģһֱͨͨ棬ּͨſڣһңͷм䣬˷Ҳʮ䣬ȫС
һɽţݲֲҩģʣûʱֶѣŻֹһ޲ɽ塣
ʦ㣬ȥһҩ塣ʣѩ
һȥѩûпǾͻش
ʣѩɳҩ壬粻Ǵʹˡ߽磬ͣĶ֮С
ͣƵҩҪͷʣȲҴֻõȴ
һʱȥͣͣ´ӡһѩħʦ㡣
Ѿʶʣɳ㾪ȵصħ֮ʶձ飬ͣĿΪؽͬǽڲӦóֵɫ˲òǵĹϵһ㡣
ͣͣʵλҸ׵Ļ䣬ŸңΪʲôͻȻô˰ɡѩ
ʲôʱ֪ģʣɻʵ
ͣ޷ǣҾ֪ˣֻǸʱˣûкѩȻػش
ǵĶλͬɱҲⰲŵģʣһָ˿ƵĸоＫȷŭҲ¶
ǵģʱɽ壬㣬û뵽ٹüҴطѡܵʱ򣬲ŷǵҵ֣η֣Ҳžʱ㶴ѣɳʦϳҲϡѩίص
ʣҲ޻˵ֻõ֪ʦһʲôƷ
һЩʯ͹Ԫ㡣ͣһǬӸʣ
ʣӹ鿴ƷʯһٶԪԼˮε̫ԶܱûеĺãսСأ̰еĵҩ͹ԪСֱյС
ˮֻ΢һЩڵˮֲ̫ˮγҪԪ̱ԴԴ̺ãԪϣָò˶ٵҩʯҪÿһҪĵҩʯ̱ԴǮ֮
ʣѩշ裬ɳС󷨣һ·޻뿪ħ칬ǧ
ͻȻǰһȺʿУסȥ·ȫǽʿˡ
ʣԷףֻһһɣͷ
ʦֻҹȥѩչƣֱˡ
еѩƣɫ䡣
ôָģһɫ䡣
ѩ˪һɽһɽûлشһɣ԰ʿһҲ塣
ֻԽħ칬ħʦ֪ģ벻ҪһɳѩΪħʦãǲ֪ѩϣ֪ѩҲֻʣɳ㡣
ҵơʣƴСȡ
һɸӦŵƣ¶֮ɫԼȻӦƴڣΪǱŵӡʲô취ڸϢһ뵽ҪʣȥδᣬɱѿСɱ͸¶
40۹
ʣҲһɵΪϾԪ䣬꾳Ȼ޷սʤһɣɳ֣û⡣
ȻͬʦֶߵͷϴͷŹϴð֮һɹҲ磬ʣʻɱ
ߵͷϴҲУֻҪܴҡҪȥ¡ٺȶ֪ǷӦսң͹Զ㣬ﶪۡʣ֪ȶǱȻģҲһɡ
úãҵߡһŭЦɵϣѩָƼˣؼ˭Ҳùﲻħ칬һѩԼһʱĪǿŷŭ뿪˵ԥȥ
ʣǼΣڵϦҾԲŹһɣܻţѩض߾ܣ취׽ڡ
ʣûж˵ѩ·֪ħ칬һɣħ칬Ǵȥˣ뿪Ҳٻɴûɱӣ裬粽У򲻵ѣһɵıӡ
ʣҪģħ칬źһɵ£ܻȥս̨ϱȶͬŲУһ֣ҲⶼҪܵħͷô򵥡һֻܰҴˣɱˡǵմӵĹ涨洫ӿɱȥضȡ׽ڣΪմӣһɾͶ޿κˡ
۹ʹԺУԨֻ֪ħս۹Ļʵۣû˭֪Ԩ֡
ԨڳԺУ߸ϵ̫ϳϯϣڲѪʮϣҲΪǱ·ò˺ۣɢ
λȨسưһҽҲ˾ǶʶҼΪ˾ɥûǰǰ߸ϵİȺ۵ơ
ҡԨѼԱܰ뿪ȻһȺڵ˵ȫؼƴҾ찲ȫˡϯ̫ϳϱϵ
̫ϳϣѩһʿ߽˾Ϲ
ʱʲôպϣȫˡ촫ɣ̫ϳѩûϲãǳ
ѩʣɽڴ䡣
ѩȻҴ˽̴˰¡ִ
ס֣̫ϳֹŵѩ㻹ôԣҲӦüĹأʲô˵˵˫۸һĨ簮֮ɫ
ѩûΥأʣѩɷ򡣡ѩ˵ɫһĨΡ
󵨣ʲôݣɷҲûʸ󡣡ִϴŭ
ܸܲס졣ʣִûиԼһӣȻ֪Ϊɲ⡣ǣѩúҲԥһȭչɱͬʱ
ִϣϸӦϢһ㶣䣡һ죡
ʣջغԼȫ£ȻһҲûУԷˣʲôΪ
ԭǺúãѩûʱ첻ҡ̫ϳϼΪվѪ˺ؼʱʩչΪ˲
Һеѩ֮УҪСӦԡɳоףʲôѩ֮Сһɷ߳ӢҲܻѩʣòƽƽΪ΢һǶˣ￴ҲܻѩƷʣҲΪƽ˵飬ûУ̬ضı
ʣҲоλϣ۹⣬ƵģһƷһζȡ
ѩǳʣ֣ڴ¡
˺ܾãʣЩɵȤҲûУ²͸ˣʲôƣֻƵţҲ
ʣڻʹ羰ŵĳԺס˼죬Ϻӵܣò񶼳̰֮ɫԼһζȣ޲ȥӡ
ʲôڼ֮УʣΪߣҲ֪ѩʲôԼǷ˼ҵĶضҪҪ˵һҲһüͷԷʲôƣ˵ԼãõȫڶԷ£ŸԼģ˵ԼҲǷʲôһ¾ˡ
ʣö⣬䣬ֶԼ֮һ֪
ϣѩͼʮֳ֣ϳҲС䵽ʣסСԺУʣӷ߳
͵ϮڣҪʣȡڵӵľѪΪؼҳԱָѪ
ոշգͻȻִ˷˸⣬ǱʣϮ
Ϸȥڣû뵽̫ϳ˵꣬壬䣡һ죡·ըΪ飬һ˰޵Ĺ֣ȫۣ˫۷ɫâɱ硣˫֣Ϯıץסһѱյȥ
ѩʣҲ׷ױͻܵˡ
̫ϳϺһ˫ץռһռѷ죬ʿشѷץ䵽̫ϳУӸʣ
ʣҲԥϼħһӣǴһħϵʿľѪ
鿴УԪӤڲϵǸһؼסظħһɡ
ʣûԥȫսСȥԪӤʿĹǺʵ̫΢Ҳڴˣ
һ߾߱Ƶʿʣ鷳һսȥ
̫ϳѪɵʣǰΪע뾫Ѫ
ʣЩϰߣ̫ϳϵĿֱ֪ΣҲƽϡ̫ϳעһɾѪ֮
̫ϳȡ˾Ѫ˷ܼʣĿˡһٶսһϻʣΪǲ侫Ѫ֮˻ս
ʣֻ˸޷ӰֻҽвϡȡѪʿȫǴԪӤʲôΪСҲǵΪ֪ԼôС΢
41±°
ħԵ۹ں۹ңͷʵǳǿǧꡣڱϾɣͽʵҴʵǿҲ½ҪҲҲ֪ʵǿҳʳðս봫˵еĹȡϹźźħû뵽аĺȻѪ壬ܻ͵ѪѪһУ⵽ڵ׷ɱȥĹȫ䡣ֻѩ״Ϣҵһħ
ڴַҵʵľûйȱƼĥʺ϶ֹβȫû뵽ԷһչؼħƲɵѽڴ򵽺޻֮
ˣѪʹһѪ꣬๬٣һͿ
һˣ·ֲʲôɫòѪ߰ߡʮΧסЦЦ˺ܾãԶʣĿ¶һʣ
ϣɫ䣬æٶ̫죬ԽϵأǸ̫ϳ
ؼҽҲУ˵ңϸֳ⡣һƣ̫ϳϡ
̫ϳɫ䣬æܣǳˣȫȫ˫Ƴ䣡һ죡̫ϳϵ۱ѣѪɽ
˻̫ϳϣʣߡ
ֲѹ˲ѹסʣоԼһ㷴ҲûУסѩҲһ
һʣѩƾʧ
ʮλ׷ȥ̫ϳѱСޱȣȻ¶֮ľ綾ҿѪûȫҾˡ
ʮȫСԺƶˡ
ʣ۾һ˿ߣ˺ܾã۾һԼһյУѩҲµشܡ
΢΢һЦЦݼΪֲ
аѪû뵽аѪҽڣǣҪ˺ݶĿ⿴ʣѪһȫΪʣĳָıһУ޲
ʣڲԣƣֻؿˡ
Ҫɨء˿ѩ˫Ŀ¶а⣬ǰ㶢ز͹ĵطһڿˮ
ѩɫ䣬ѣ˫ĿǾſ־塣
ֻҪ˵֮ԸҾͷŹ㣬Ȼͽҵĳҡְѩ·ȫ˺¶һ߽˵˵˫أҲʣеѣȻʧС
˵·Ҵϡѩֵ̿˵
˵ҲǿĪĿⶢѩ߽
˵ѩŵü˫סزһɫ԰ײϵزܾᡣ
̫ϳҴȥԸ⣬ͳסؼ壬ԸͺһȥҸף׷ɱͶ·޷ħϣ˭֪ħȴΪ׾֪ͨңҪҵҲҡؼ壬Ѫת֮Ѫת֮СڱƵ̫̫ȰѹˣȡѪѩֵһһ˵
Ѫת֮ô¶Цݽ˵
Ѫת֮һ˻ȥɰ׳գҲûϾܶð㣬ͺȡɾѪ˲ࡣѩʣһۣҲЩӡ
ʣû̹ȻԣԼԿˣ΢΢һЦʦ㣬ʣǷʲô㸸װħңҵõĪݣԳҲΪµǶһж⣬˶ȷʵڡҴѲնҲʢԱħ֮
СӣҲǵıôңʵ
ûǷʲô㻹ץס˵г޶𴩺ûû𡣡ʣҲûлرܣֱӰԼ뷨˵
˿ʣ¶̾͡һСӶԹĳΣԼĶˣηǿƶΪԼ޴ۣȥɣ
˵ʣԣһ֧ìͻȻֱ֣üġɳСسץìˣӳˡ
ʣãסһҲûУõ·Ҳըì̵üģһҲûСＫ𺳣ԷʲôʵȻǿ
˿ɳ֣΢һ㶣ջأûٶȹʣɳ¶Цû뵽òƽƽСӻһƯá
ӣáɳط˵˵
ӣͯӣôǷޣ˺񼫶ģɳ˵𲻱ҪĻ
ϻ˵ɱҸ磬ȴҵʬ̤ɳ㽿ʧɫһ˵Ҳûһ˿־壬̬ᶨһƴͷ
˻뵱꣬ԼһʲôҲǵɢޣԼϲŮһ𣬵ʱҲססԼҲάԼʦƹԼһҲɾ˽յΪǶôңԶ£ٶݣɫԻˡӳ˼ѹɳʦɽ磬ҽӦһ£ҾͷŹĸ磬ô
ʲô£ɳ㿴лϣżʵ
֪ǶˣҲ⣬һΣҾͷŹķ¶аĿ⿴ɳ㡣
ʣţ絶˫Ŀŭ
ҴӦ㣬ֻҪŹɳɫǳƽԹؿʣһۡʣҪӦӦԶҲԭ㣬ԶҲᡣ
û뵽ǾȻͨ׽ŪһҲûа취СԶΪֿİҾһϣԺҽȥҲĿҲҶԵϵʦûʧ
˵꣬һâעʣüģŴѹʣϵԱΪʵ˼࣬ղǵȫ֪÷ļӤԪдĴħľԪħ칬ֻǵõһѾ²ֹ㣬ףϣϧˣϧҲ¶һ
42ħһ
ʣһɫǹ룬ֱӰеɫˮ飬Ժ˵صϲޱһ֮ǣеһǣҾ磬ؾ߽;
˺ܾãʣ붨ѹ۾һۿɳߣǵԼĲʤмرڻǧ޴˵ֻҪرס
鿴һΪûгɳúҸظܵʣİ⡣
ʣ鿴ΪмѾ۷ΪоϲӡԪˮԪࡣ˵ħķħ칬ֻõһ룬һ봫ڸԼ
æ鿴־ϲԭħľķÿһֿγɶķû֪ȱݡϲǮ²ĹѶȱȽϸߵϲﵽޣͻ޷ף²ޣҲ޷ס뼯ȫķſԽס²ǰѹȫɢȥ֮ŽףɢȥĹҪȥƣһʧأΪɢڿлһÿռ뾭ɢΣա
ϲķΪħ²ΪϲҪħҪвſ²Ҫб񻹼͵־
ûа취ֻа²ѺȡôʿľѪա뵽һ취ϰɳƽСأԼҲȥ
ҰеԪȫעϡʣص
ţɳ֪ܷԣʣ᲻ˡ֪Լ˵ĹǼʹ࣬ʣףԼҲҪȫԪ͸ʹࡣ
ʣѾѪգΪԪԪӤ֮ϵľѪֱǴ󲹣ԪͣһͣںԼгڵ˴Բɢ׺ڡ
еԪעɳУɳʹ࣬ҲΪʹҲ޿κΣȶ飬ϲޱɢҲΪʹ࣬ϵһ˿һ˿İߣܵĴˣ񼸺
ԪȫȥٶջԪȵγһɫΣ֤Ѿ׺ڣԪԪȫͣȻԪע룬ﲻϵѹһǱĸоּʹҿǿض
޷ܵĵز΢۾ɳҲʹ࣬ɢĲһʹ룬ɳҲܼ֣ԼǸˣʹʲôѪҺһɰ֮ĸ֣ʹǣҾ硣
һ泩ɢȫȫо΢һصһɵʵԼȫԺԿɳ㣬ȫ԰ɱȫ泩ͬʱҲǷǵ
ʣеѾڴԲҲǼٵڡ˼һᣬϿʼɢٶȰԪעɳУϽᵤɢȥ֮ģɳ³һѪʣ󾪣ϰѹջءᵤʧܡ
ɳ㣬͸¶޵Ļ⡣ҿСȫʧź
ûá˵ɳûԹʣ֮˵Լûá
ʣǸ³çǸĴ¡
ȶΪ˫˫߳СأŷѩѾ·һɫ˿£ʣѾôˣ΢һۣתͷʯңѾΪҽһ˿ϢҲҲϾؼԼΪﵽ˰ĴڣʣƳӤ֮󣬱ҷ𣬻Ϊޡ
ҹˣһûóڵĵʯңʱôȥֻ⴫ͷСѩص
νѣҶԹ֣ӴҲκǣѾҺӴ˹ڴˣȥءֻίˡ
ʣĻǳĮѩĪʹϵԼԼûðֻΪκߣôʹ
νѣʣʧȥԸҲǷǣ޵ηģûв޷װûгĵҩʯ⿿ȡҲ޷Ԫ弶ûж־ûģΪҲǺѽ
磬ûˣ˾ҵˣĵҲҵĵҺɳʣģԱԼκʧŻľ˵ˣǿżͲģٶָյ׳־
ʣҲɳ⣬뵽ԼˣûǿʵôܱǡԼڸ̣ԼαͽħӪ˫׻ĬĬᣬΪ׽ڣٶйȥԼĸĸ͸㡣ٶȸ֣ľõ¡¡죡õ꾳Ѿ۷壬ڽʿһǶ֡
˼죬޷ҵڡʣ֮£Ѵħķ²ɳ㲻оķںϣȫµڽڣֻԪϿԽᵤᵤǿԵܳܵסɢʹ࣬ͿԽףҲδ̫ˡ𵤴ᵤ߽;ż
޷ȥʣеʿɳ㶼æµɳ㾭Σ֪ʣѩ⣬Ҳûκǣңȫĳڲ͸֮СʣȫĻװԪӤʿǿޱȣȻļװƷȫһ˲ѽʿɾѪγջľǵõԪӤʿ壬ԪͣһྫѪ֮У׽ڣжྫѪ֮ں֮С
ʮԸԴԴϣõڵؼ֪ǽţõǽ󡢷Լȫ⣬Ϊﵽûеĸ߶ȡȫ԰̫ϳϻɱȫɢڻʹ֮У԰СʣѩߣĿǴңҼɵšϽڣýдϢĻᣬҰʣߣȥʩչؼýлᶫɽϣ
о˽ڵķؼʣ֪ԼǰɱЩʿȫɱаסǣ΢ʧ񣬸ԼĨɱһЩӢţɱаܹסԷԷؼѹħŵؼûüȥѧҪԼĲ㣬ںµؼ֪Щؼʹãһʹãܵ׷ɱϾȡؼĽɡֻܲοΪҪ֮أ봴ʺԼؼ̸ס
ҿƵĴħľһؼãĴʵ̫ҪΪܻɱԪӤʿΪҪʹãÿҪԪڽԪһξͱˡڽ׽ھԽԽԽڴš
µɳݳ弶󷨣ֻҪҲûƿԺռ޷ݣٶͣ¡Ҳ뿪ʯңҲûа취ѩ˼£һͷҲûУյʯұüΪį
43½
ʣҼµƲ⣬û·ȥ뿪ֻɳĿռ֮뿪취صԴǡѩһκʣ˵
򲻿ɣȫ飬ȥûʲô𡣡ʣ뷨
磬һͨȥɳ֪ȴûа취ģֻñ취ȥ
ʣһᣬʼͷϴһȭײ򶴶¡¡ϣܾͣòŻָƽһۼҲûг֡
ûõģʯ涼нƻţԪӤϵΪ޷Ƴѩð׳յ˵
ʣɳ΢εĿ
涼нƵʯң޷룬ҿʯ㣬Աٹʳ˶ı硣ʵʣɳȫ֪Ǹ޷ӿȡȡСȡ͸ǡ
ʣɳѩѾ³ɼϾһ𣬺һ취Ȼ޷ڴڼѩ֪ʣɳķΪ裬һҲ֮УԼħ칬ѧķ̸ǣѩҪطħ칬ķҲ࣬һ㷨ֻۣѧһַɼֻУһָɣһָšַҪԪҲΪձ飬˭ڸֵԪ죬ʩչͬдСǳͼѧҲΪԲ͸ʵܴﵽһָһһָһɡ
ʣɳ㲻ϲ͸ţüΪѴħľڽȥѶȻڽȥû뵽ֲͬڽӴһ͸߽׼ûжٲŸⷢŷİ壬ָҪͬķԪںϣʩչﵽָͱѧַԪһʿֻһ֣˻෴ɡŷҲûãֻǽ̵ոŵĵá
ͻȻʯǽڽζʣȸӦ۾һֻʨӰޣϲ˽ɫƬʯңӽڡ뿴ʣȣ޻ֵ̿תͷܡ
ʣϳζĽ磬ʯҵǽڣӵģΪħľΪжǿʩչѩҿ̻ʹж
ʨӴƽ⣬ϾҪָֻܽȥһˣʣһɳѩսСԼչжʯǽС
ʯǽʣжҲΪ裬һʩչеңҲֲʱʱеʯͷѹѹ޵ѹѪ֮󣬲Žж
ڵԪľʣʯͷһֱ϶ݣڵ˵ϡһƬ֣ǳ泩һɵĸо֣Ƕôоرʡ
ʣʲֻͬǻعǿѹܣϣƽƽֹûѹ˹ϺӣԼӵǿʵſԱ˵İǿʳ磬ûʵֻܹūֻǿ߲ݵֻǿ߲˵ˡ
ɳѩų
ʣ׷ղֻޣ޾Ǵ˵еĽޡǽ׽׾ٵ¡ѩæ˵Ĵûн޵ӰҲΪʧ
ʣɳˣнӿĲˣڽᵤҲǼΪޣ˵еޣڵԴ𵤣ֻҪӵнޣ׽ڼΪס޵ڵв˼Ľ𵤱ԴֻҪãһŵҩУͷţֱɵΪֹ
ҵһʩչǳ裬ûעޡʣΪʹص
СģˡǽСءѩͻȻʣˡ
ʣ򿪿ռ֮ţһŴϣ֦Ҷڸ˿ռ֮š
ǽСأڹĻۿһڼʿŷɽϷ˿־ɭϢ֮üΪ䣬ɫ԰ѪһѪɫ
ŵӣСĲҪ֡ѩ˵
ħŵڶɣµӷǳ̣һɱ֮սÿһӶǴʬġĺΪ̣ħΪ̵ɡ
ϡϷ׷ӿʿһɵľӣǳ룬о̰㣬ɷǳ
Χŵģֽ˸һֻʨӰĹ޳֣ǽޣⰵϵۼ飬ʺѪϴѪ߰߼ΪǱ
һӶʮҵսʿָŷɽϮޡÿʮϮһȭͷСĽ𵤣ѷɽˡųʿ
ʿ׷׶㿪ǳؽˣûһ֮
޵ĽԽԽ˶ñضܡ޲˺ޣֻ׽ޡ
޵ڵ𵤣ɾͽ𵤴ȡ𵤱ҺҪɱޣֻط΢ȡһЩͿһӵһֻޣڵӾԴԴϵ
һ˵ɾͽڣҪһʮҲŻ׽ڣ˽ޣһꡣĵӺ˴ĵ⣬ЩʮҾͿԽ׽ڣЩҪĵҩȱԪſʶڡ˽ޣƳ𵤣ԼЧԪҩĺϰٱԼĽû
һʱȥˣָ˸ķΪƽأڵĳ̿ڿŰ
ռ֮ѾޣֻʣɳеĴڣ޷ӦĴڡ
ʣŽޣ˫۷̰֮ɫ֡ʿǽϣͷĶӳȻǵΪضԪӤΪ֣ضĨɱܵĻҲûС
޽ȥӸ߿ˤ¡䣡һ죡ϽһƬ̡
ʿ¶ϲã׷׽䣬׼ȡޡ
ʣǳţλԵԺлԵ׽ڡ֪Լɳ㶼ߣѾĶͣΪˣܽ׽ڣܣûк鱦Ҳ롣ʿȥȡޣϾСҪƶĽʼ֮⣬һ˿ȡ֮ģļΪʹ࣬ûнޣԼɳ׽ڼֱ롣
һʿԪӤΪ䵽ǰʶ鿴һ£¶ĵɫΧƣһ֮ȡޡ
44۷֮ս
ͻȻռѷһһ״ָͷ֣һââŻһеѹΪֲ·ռ붳״̬ʱͣȡ޵ʿ
ʿɫ䣬ؿŹâϮãֻбĿ
ռٶȳѷ죬һӰ֣ӰΪģһӰӣɢſײеɱָâѹ⻯
âнӰɢˣӰζһûʧСַһǿ⣬ָͷ顣ŷâŽޣƯ
ռѷٶѣһֻų֣ط·𱻴Ųߣ˴׵ٶȰȡ޵ĹâɢֱӲӰ
䣡һ죡ɢӰҲࡣ
һֻɫ֣ƿռϮӰ
Ӱٶȷǿ⣬ѻɫֻɢӰʧ
ռٶѿһֻɫֳ֡ʣ֣ϳȹԼĴ֡ҲΪɥʲôԪӤЩ޵ӰȻһ㷴ҲûС
ֺͽӰײһ𣬺䣡һ죡ȫɢ
гβһʿѪɫĻرҫۣѪħŵӣħɡ
һԶ³֣Űɫ˿£еӢ棬ŮĽˣôҲ벻ǻаħ˫ŵӣħŵɡ
һȺ»ʿ֦չģһ;üΪηħһаŵӡ
ħɵӼһһͱû˵ĿǵϵĽޡ
ŵӣһʿޣûȡӭϮһʿûнгһķâ֮¡
ŵӲУƳϣɫֲѣŭغζ
սûнȼң˭ȡϿտȨȡϿտȨһʱ䣬Ҳȡȥ
ʣһϤӰɫ߻СȺرۣȺ෨˸ҲҸǲס˵ӣǧ塣
Щǵմӣӵӵӻǽ߳ϡѩʣȣֻøħ칬ӵ
һҲУǴߣӵǰʲôǡȻ͸¶ֻǽſƵϿɣл߼ϺӵûϿɡ
ʣսзǳ𺳣ʱΣ࣬ٱֹ
һӶʿзղѷ죬ѿޱȱǿϵǿһ㣬أŰ񱩵зڣֻӰϵ˸һСӻΪҽһҲûС
սذÿ˶¶֮̿ɫԼ˿ȡѹء䵥ʮСӣٺƴԵôС
ʣ˼˺ܾãɳһۣɳ㣬ͷüĺʣĶͷüĽؿһ
ѩüͷֱǹʱҵġ
ɳƮʣԺ֮У걧һ
ʣУĽƽССһþȫ޷ƶޡǳʧ޲ܳȥѽȡңһȥ⵽ֲķɱ㲻⵽ɱŰҲܳܵ
һδʧܣ޷ƶޣʣΪɥ
ͻȻһ⣬ڽߣޱ
ʣΧƵĽޣ֪ΨһĻᣬһ䣡һ죡ˣһɾռ䣬ӽɫӰʵĽˣӰɫڡ
еѽȡСʣɳϲæƯȥ鿴ޣ޽ιȥûƣҲƸʿκˡ
дϲæ;Ȼó˯ĽȻѹ˭ҲǶ֡һȻĳ֣ɫdַŵ޵üģûһ˿˶Ȼ̫ǷǳʱҪʱ򣬶ȻҪοҩ
޽˸âһţȫȻˡ
ѩղſʣҵģﲻζ޽ɫ䣬֪˲ǣ˫ޣںѽȡ֪࣬Īʹ¶ʼɵ
ʮԸϵش޵Ƭϣ˿ʧ
ʣһУдϲ׽Ҳû谭ֻҪ޻ָͿԳȡڵҺ壬Ϳ𵤣л׽ڵϣ˷ܡ
һ߲ʹ̽ҡѩҪûһ˿˼
ʣɳһۣͷĬͰһŵҩӸѩ
ѩӹҩû˵ллղſʣɳõĬŸԼҩζĵҩôɬĵȥֻҪյҩҩ𵤣Ԫͻۺһ
սڼսУ˭Ҳûзֽʧˣɵӣ˶ȡޣǱҪлϽĨɱʩչһµļսҶˣսҲӽβĹԽԽ١֣ʵһ
޲ˡ֪Ⱥ˭˵
еȫͣսʶ鿴ӰعߵĻҳɢȥػָϳĳ
˭Ҳû뵽ڿֲļսУ۵ȡޣΪڼսаѽ޻ΪҽеѪζرأֱ治׽ǲǸ黯Ϊ
˭ԼʶעûܽӽޣʱϿշըҲԽӽ¸ܣ˭ض֮չֱ
ħŵӣѰҶΣûз״һɵĶӳŶԱȥһ˲䣬ħŵȫ߹⣬ظõһƬشɼڶħŵƴΣж󣬷ԲʮݲΪɽʯȫ޵Ļҳء
СУУʣɳϲõغһͷСʨˣСʨӰƴСȫë˽ɫƬǽ޿ɱС޷ûΡ
ɳ㸧ŽޣȥڵıԴ¶ʹ֮ɫûзȡһνɫˮΣϰѵ¯ʼ𵤡
ɳЩԪӤʿʬеǬҵҩģȽˣϾͿʼƵҩ
45½𵤱Դ
ʣڱʱ򣬻ںǬƷȴ̵һ£жƷԪӤʿǸУڽװĲҲȱֻ󷨽弶ѽװſԽװװͷкܴϾħһӣΪûһҲá
װȫƷһǼƷƷҪýħĻҪӳ֡ͳ֮Ϊʵһƺͬѡħֻһ֮ʵҲûɵ޷ΪǰѣԲųʹơֻҪɳħɵħ͵ͳʱ޼᲻ݡ
ǳѹס飬ĨɱٶȻ飬ǰÿҲȡɱҲֹΪϡٳ֣ÿγֶһƽ٣Ѫɺʬɽ
¹ȥˣսУһһеʿǲģ˼£Ҳġ
ʣҲóȻ¶棬ϾζһɵĲʢһ㱦ɱȡһ֣ܵ޾׷ɱħ칬ҲԱȫ
ƺˣҲƶᵤᵤ٣ɶɽ٣ű׵ʱ˴š
ɳ֪ѿռ֮Ƕôðյ¡ûаҲص磬ָһƬһֻðѿռ֮ջء
ʣ˸оһǱţֻĵصȥʮ鲻սһãǽʿһҲ԰黽ѣʱĪҲˡƾʮ飬Ҳ԰صĸĨɱ
һ»ԳӰŽŵĵط뿪
ʣ˻ƶ¶Էȥ˼죬С뿪æħ칬ȥæȥ׽ڲҪ顣
ͻȻռ֮ų֣ʣüͷæɳѩսСС
ѩСأǳãʣѾϰȥﶼǼΪĽɳʣͬӵһСأԼð
ʣռ֮УһһΰĴģڸ߸ϱϣ飬һ飬һ顣
ʣ֣ʣǰصа
ʣַǳӰܶ࣬ܿǸŮѹǰܶ࣬˵Ϊˣȴ˺ܶ࣬Ҳ˵˲ᡣҲ˵Ѵеһٶаȫ
֮󣬸ʼָ
ʣܷһЩѪ֮ңԥһ£ǿˡ
ʣ֪˲ᣬ֪Ϊ³ѺŵСУһھѪ֮˳ſռ֮ϣעֵС
ӰӰɷۺɫ¶ûһɫ˿µľŮһһǡ
仯ʣеͷΣֱΪΣֵòѩɳŵ㣬ıѩ
㲻Ҫ㶣ΪĻֽЦ
ʣѹŤһ´ȣʹȷϲΣûΣȻŽò
ʲôʱᵤʵ
ֻҪʺϵĵط̽ᵤʣҲԼ޲Ͻᵤ˵
ֳ˼˺ܾãóƿÿĴָСݸʣҼȡ𵤱ԴҲʿĽ𵤱ԴƿıԴһģһƿһķɵĽǣֻҪԪһᵤͻһķԪԣʱ任Լԣ޷͸ĸɡ𵤱ԴԪֻ任Ԫѡ˽ᵤѶȣ㻹ؿǷ𵤱Դ
ʣּ𵤱ԴֻҪԻûԪעԼָǿ˽ޣ᲻ɵһβоΣ۶ٴΣҪᵤûƿ
ʣ֣Ưɳ߿ϡ
ʣеֵַǳ䣬ʬӴûڸ߿пޱȵĿռ䣬û̫ǳֻһƬس֮ûһ˿ħ
ǵ磬ԲҵĹҳΪµ֮ǰĨɱɱ¾ǸոտʼҪΪµһֿңԶĵطһɱǿѹɢûвʣ
ʣ飬ûжĸпÿһ㣬飬Ҳ룬ֻǳĬš
ռ֮Գʣ֪һʱռ֮ȥ·֡
صʵأʣչħ칬ȥҲ֪Լںηֻħ칬뿪ʱҲΪضǻħ칬ķ
ɳǧзʿǶһУ·죬һ֮ˡ
һ³ʣǰŮϸصλѣǿɷһ·
ʣ΢һ㶣֪ԷΪͻأҪԼǽ顣Цϰһ˸·£
ŮʧǶڣһϵĳǰȫЩôǧ֮⡣
ʣĳǣһ¶Цݡ
ĳɽͺɭ֮䡣ҲǶ½λá˵ԶŵʱĳһĹĹǧڵһȻڶƶ棬һ죬ĹͻȻըõƬʿһֹƬҲΪȡĿÿһƬֶѪɺӶʬɽ
Զŵ񻰣˵ĹһĹҲе˵µķؼ˭Ҳ֪Ĺʲôʱ֣˭ģ˭Ҳ²͸ֱĹըƬʰߣش˵Ȼšһ߷Ĵ˵˭ܼǧƬ½Ĺ
ʣЩ˵ĳƴܽ磬ԼҾǰﻹǼΪ
ôˣʲôСƯ𣿡Ůʣ¶ɵЦЩģ̵
ʣعúܶ࣬ûмƽŮķ̣Цһ·ɣ
һ·Ů˵Ĳ֪ͣʦãҲһ¡еĽǰ棬ŮĽĪݣһСɵӡŴɶдĳǣĳǶ½ķУＸʲôÿ˳ǳ֮࣬ҲǼΪԾ
ʿȥĳǣĳǳһڴûСмջһɽСɶɽΪ֮Է׷׻ĳǡ
46µڶħ
ͻȻǰһٶʿ·ʿ
ʦÿæܣѾˣְ˸ںʿʣ˸ϵȺС
һ꣬Ӣ͸¶֮ɫѴõᣬеʿΩǴӣ˵˵졣
ڶħڶĵħټҽ١ٲƽɫɱˡǰ洫ʣ
Īɫ԰ףֵؿŰټҽ١
Ů£еİǬ¹ħټҽص
ʿʹذǬӸټҽٵ£ˡǰԥһ£ҲǬ£ؿʦһۣ˵طˡ
ĪݿʦַߣľĺʹδͷԺ֮ʦҲǰԼˣ˫Ŀ¾ᡣħټҽ߽ѷɽָŵħصٿҾͺͬھ
ܸҵˣϲħټҽ¶ЦϵشĪݡ
ĪɫӲ԰ףϵزҧҧɫֺΡ
ħټҽٴ󾪣û뵽Ī˸ңȻԷ٣æ˳ס
ʣҲǳĪԸһģϼ۵ԪɢЦڣħʲô˺¡
ǺˣħټҽٿһλʿûߣʣһģͰĪл۵ԪɢʵͬСɣöòʡ
㲻ʣʱ䣬еƷ¹ͲҪˡʣص
Īݾ㵵ؿʣû뵽òƽƽʿȻڳԣǲʣܴùôʿ
ħټҽٿЦѣû뵽֮ʿ˱
ѹǾͲҪˡʣɱչһȭʮ׺ʿһʱ䣬ȫɣսСȥʿʣϰ㣬ֿһȺСصĺһϸȻһǬӵС
ȥˣĪȻʣܰôʿܣŵĴ鿴Ԥһ
ʣһ΢£Ҳûж˵Լ롣ĳǷȥ
ĳǣĪͨˣֵؿʣ
ʣԼӳĽ䡣ĳûн磬⽵䣬û£ŵӽҲѭ浸أŹ洦ﶼиɳħɣšߴɣĴ壬ߡÿｻ׳ɣṩ˲Դ
ڳʣһЩҪƷʯҪĲϡĴҹ䣬ûʲôȥ
磬μˣĪ֪ʣʵǷûиож⣬͸гҹ䣬ƽϢ飬ǳмʣʼʣΪʣ򵼡ʣȥѻиᡣ
ʣ֪ɽĿ֮ԼûǸӵӣȥӵӽһʯԶô߽˭ҲκβˡŴǣ˭ȥҪ
ҾͲμˣҲûǸʸμӡˣʣ˵겻ĪݣնƴȥĪݣҲкøУڶԻƷʱԼʡ˲ٲ
ɳʮĪں׷ţͣΪθ£
·ȥֻиŴ㡣ĪݿЦص
㲻ô·ȥʣ΢һ㶣ʵ
ʦҶȥȥһҵܻԼųԸ¶ؽҳȥɣɣֻ·һĪĵص
ʣͷˣĪòǻ۶ϵ֮ţƷСɲʮ꣬ΪΪûеҩͳԪҲǷǳѵá뵽Լĸ磬֪ɼûС΢ԥһ£һؼңϲţһɣ
ɳһʿסͷǰ棬λ׷ԲԵߣǽΪʮʿ
ЩˣʣûаǷ²ؼĪݺദô㡣
ʦã㻹𣿡ǰ滹һ˿飬ʵ
лʦֹģȥĪݿЦû뵽ǰ£ȴΪˡ
Ҫʦֺġǰ¶״ԹŮ¡
ʮʿٶȰʣΧסҲ˵Ϸ𹥻
ס֣Īݴ
¡ǰĪ˵Լĳ£˵ء
ʣЦһ£չɱ򡣶ʮʿһȭָһָɡ
һָһλߣ߿һָɼܣЦһ£һɨֱָӰ䴩ֱӰѹ¶㵵ɫǿϢѹ¶á
ʣһָ˳ϵķҰһѹסɫ䡣ʵɽʣ
ȭʮʿξС
λ߿ɫˣæǰ˺ס
˭ҵĪ£ǰ̧֣ŹһΡһλ߾Ϲ
ʣЦãԼʮ꣬߰ʮ꣬ȻԼΪǰ綼ǰΪ۱֣Ϊȡ̾һ¶ħϵħֻðʰˡµɵͬСû뵽ǰȴƷ£ʦò˶ӣɱڡԩ޳ķϣɱˡѾսǾΪԼ޴¡
磡ŹǺ𣿡Īݰص
ʣһ㶣û뵽ĪôҲøУѻεʿųߵĽƽ⿪صҹ´οϣǻôˡ
עԪÿԺǿϢѹĶãɫ԰ס
ǰǼΪڣû뵽ʣǶħ֪ͲˣװһἺΪˣӣܲ˵Լİ˺ͬеĶħԼӮöħ飬һжˣֻѣȥͬżЦһҲ̧ͷϾڰ׵ħţħţû˼Цͬǡ
ѾԸǻȥˡʣ˵ȥ
λʦʦ֣ڣӸˣĪͬŴһк׷ȥ
47»ؼ
ʿĿĪȥ϶¶Ľɫ磬ħǵֻҪһλǿߣÿʿ¡ʲôҪֻлǿʵҪġħԶ֮壬û˸ǣȰ̻ɱµû˸ǡ޾ľ綾߲ʲôĺ˾ʹͷȻ޲ڶħЩаħ⡣ħҲᷲ˶Ҳܵȫ׷ɱõĽǲҪȥı֮ˡ
ʣɳĪȻǸƴǰòͣɽΪλ£
Ҿ͸㣬ľĪƤصݺ쵤ģͣش
߶һԵѶ鵱£Ī˷ض˼òʣ˼˺ܾõлֱ˵ɣ
ҳʱʦΪһԣоգɹѣɾ֣ȴһоҲûУϾ̫СˣҸоضҵҵɾĪ΢һ죬߳ܵصͷ
ʣһ㶣ò˼飬ûж룬ƴȥ
ɽ߿ϣȦȻ뿪ʱδһĻĻǸ֣еƴ壬ڵƴһأܵĻ˵ƴ塣ʲôׯһǳأСǣһУͨΪͨ˴һϤӰڸϴĸ͸㶼ڡ
ʣȷԼļ磬ＫΪ˼Ĺ磬ڻˡڴУϯλһˣǳˡ
һʣĸĸʣϡʣһǸʣʣ裬ǵȻûĶݶı䣬ȻǹɴҺʣԵôƽ
ϯλһλߣ͸¶һɾþλߵƣ峤
һλŮòʣ̬ˣˮ߹ʣ䡣¶һü㲵ݣԵ
ͻȻҶִ֮ͣɫ䣬ϵز
ʣϯλϵˣŭԼĸĸ͸㣬µӣѳֵ븸ĸµТʣߵ׺ĸ״ˡ
ȫ¶ϲЦݣ˷ܵΧ
Ǿ
ˡ
ǵܵܡ
硣ʣϵӵʣкΪʣճ֣Թ޵Լɫ԰ףΪһ޵ĸо
꺮ů˺ܾã˲ƽ飬ʣΪԼĸײ۽ǵˮҵůΪж
ǸüģʣҲΪģʵΪ˰
ʣϿʣ̾һϣͷɥӡ
˵ɣʣʣ
ʣʣϵòûһᡣԼˣرܲ˵ֻص˵ɣ
ʣ˱ＫΪܣԹؿʣүүλϣһ֮Ҳλϣϣ㲻Ҫ֡
ʣû£䵭ص˵ҪģҪľͲҪ˵
Դ㱻۹ΪͺѶ۹ƴ巽Բǧﻮָ㣬Ϊ˽˷ءҲ˳ΪסǰһλɣѰųǻΪҽΪòȥۿ˭֪λɿң˵ʮ֮ӭȢϱ۹۹Ҳûд𸴣ԼɾӭȢүøãʣһʲô˵
ɣɣʣҲҪʣ˫ĿĹâ
ɷһļˣĪЦ
λʲôˣʣʵ
ʣĸĿ⣬ЦʶԼʹҽܰɣ
ˣ¶һŹֵ
ȵĪݺʹʶ֮ʣɳг
硢Ǻãҽɳ㣬ǽˡɳʣʺ
ʣϿðһλŮòԼٿԷ伸ԼһȻҲʣĸΪɫѿˡ
ûе˻عѩҲҪݼĸʣû취ҲѩԼ˲ϾԼ֪ˣ˭ùͰг
ðһɫŮԴһƬôͷŮôࣿѩƯҼλ죬мƷϴŵ͸һ߰صĸǺãѩˡ
ʣϺүүɫǳѿʣҲ⣬סˣĪҲסˣû뵽ͬлλŮ
˻عžϯӷ硣ʣɳ˵Ҫͷʳ˼̻ʵǶôͬһ٣ǲܣϴо綾ﰵطģһҪԪӤڣͼ˿ֳһٷ
˭֪µĶħͼ˳һپȻ¡
ϣڸĸల£ʣʣϷ˯
ڸĸĶ£ʣ߽˷䣬үңһƷΪߵԳҵĻ
ʣԣԹؿʣ߽¶ȿ޻ѿЦݣ˯Ǻú̸̸
ʣʣֻгޣûа顣ȥʣ˵һ˵ʲô˵
Ǹı䲻˵ʵֻ֪Ǻޣûһ˿飬Ҳûһ˿顣Ϊʲôƫƫʱ֣Ϊͷڿˣһɷû뵽һ麺س죬ʱҵķĹϣõİ˿˿顣һѩƫƫҪһɵӣһɵӰҲġΪүҲԸҲԭסȺ˼꣬ڵȵȴżλƯŮһλԳӡʲôʣҲȷŭ˵澡Ǳ˾
ʣסˣû뵽ԼԼûзȴˡ˼˺ܾãȻصȷʵƯһӾͻҵϣⲻܹңҲܺߡζԴ㣬ǰһ첻Ź򣬻ҵħӪΪһҸ㣬ȥħӪûһܻųȥڡûС
ʣסˣ˼˺ܾãվץסʣţеů΢һ죬ķһ룬ǳٶȵץסʣ塣
ʣסˣͻȻеԼʣץסͨ졣
48¿ֲ
ʣϵˣѱĽӳøˡεذɿ¶ЦݣͷԵýޱȡ
ʣＫƣҲΪԾΪʲôӴԼôһӦҲûУԲţ벻͸ԺСƽ飬Ҳµô죿
ʲô㣬ȻѵҪҲɣ棬˭Ҳı䲻ˣүȻعһӡʣϽЦȴΪΪ˵
˵ûܻ뿪ħӪҲ⣬ⲻǿЦġΪһţʵû𡣱ᵤŻ̲סʲôã޷ͼ˳һٷһݵ֮ʣ˼˺ܾãⲻܹʣϣɫԻҲԼ뵽ϾԼǶˣҲϲܻ˻ǲΥ档
֪һ쵽û뵽ô죬ҲԹ㣬ϾڹΪүôôҲ㣬ʣʲôʣϲûд֣Ϊƽ
ʣǳǸ̹ȻԵӣôСǾ˿ֲһûгˣͣض
ܺúñһ𣿡ʣͻȻ˵ֵ⡣
ʣסˣ
ʣϾؿʣһۣ˫Ŀն͸¶޵ı˵ΪΪ˱סڣõĶҩȴԼɷ򱻱Ʒ¡ʣһôôడ˵Ѫ
ʣѹ鿴ʣϲ֪ʲôʱ¾綾Ѿ綾ʴ鵤ҲܰȻڶħʣȴСһ׮ʣսСأԸΪϴŰѾ綾
ʣһһĿռУһƮԼƯڿС૵صҾˣҵô໹ĺãĺá
ûɳͻȻʣߣһоҲǳҡʣϾȻɱҲΪԾòԣúúʣ̸̸
ôҲʣϼΪ֣ôҲˣΪԼ¾綾ܻš
ҺʣСأһĿռ䣬Ǻú̸̸ΪʲôҪɱѵ绹֮𣿡ɳʵ
ûʣϼȾʵ
ţɳ㿴ʣϸӵı飬ʵ˵ôߣΪʲôСʱŹ磿
һŮҪͻݣҿ׳յɷ򣬾ɱˣܱĺáɱٸһҩѾҼˡҪңһŻ˼𣿡ʣ˵ǳֵĻ
Ȼɱȥʲôɳֱ޷⡣
ҲҴˣĺףԴȻԼɷ򣬲ԭ£㡣صˣԼŮҲܰݣҲû˼ʣ˵ɳ𾪵Ļ
ʣϣҲ𾪣ԼӣʵԼŮ˲ܰݣԼ
ҲϣŶۣԸһȥһעһأҲԸʹعűӡһŮѵѡֻǲ˴˻ôʹࡣһ׳չһӣԸѡʹػȥʣɳ㡣
ɳ㲻֪ôش𣬳˼˺ܾõԸԼҲúûţžϣʲôûС
ʣ˫Ŀ⣬򵽰⡣֪Լˣúס̾ϢǾȻҲûáҴˣòԭ¡㡣
ʣˣʣϱţȥĶȥˣҪˡҲҪԼ˵ĺܶԣԼŮҲܰݣʲôӺҰһи㣬ʵҺǴħӪġĲǻˣû𡭡ʣһжʣϣȨ֪ϾעԼӣҲȻҪعѣֻܼԼΪޡ
ѾߣһǷˣмֻһܷϣܺһеѡʣϺƽ˵Լ
ʣɳ㻥࿴һۣ˼˺ܾá
ԣǶҲǺ޾飬֪ʺʲôķѩɣʣֻʵʵ˵
ѩҲ𣿡ʣʵ
شҵһʣεص
ţǺѩĹϵǳӣҺô֮һѾһǰеһиɣɳѺʣһһһΣȫʣϡ
ãƺ㲻԰ɣʣʵ
Ͻ㣬͸һɣɳûоܾʣϽơ
ʣԼͼ˵һ飬ԼǶˣļȫ˵ʣϰүүĸҲǰӣڼƽǰĳֲ֮¡
úľѪΪеϴ˴ҩ˺ľѪ֮ﴢľѪ֮꣬˲ɹûǳѣɵĲԪӤʿľѪҲѰ
ϣгֻ׺ף׺һᡣһλ׷Բɷǵ߼ԦŰ׺׷УϲЦݡΧʮλʿǴӭϲȣڿз裬Ƴǵķ˿ǳĽݡ
Ǳˡ
˵ظˡ
ǷĶ֡
аһò׳үҪϡ
û취˭аûʿעѹ
Ҫ洫ҼУǶð
ˣûһҳ壬±棬еЩֻΪʣǾϧûĵȴǱѹǵˣݳ洫һаʽ֮·
ӭĶڶǰͣ£ʣʣϴ߳
ҵϳΪҪǰӭӡ׷һҲߣҲ֪߳ܣ˷ܵؿʣϣʣѾʿ
ʣȻŭɱ磬һҲǰŰ裬ȴ˵ľٶסˣ
һʣ׳ũߣͦη޾ӿǰ棬ѱ浲ס
ľССʯͷŮŲ˵ȷӿǰ棬һ
ʣе˭Ҳ֣ǰеаһ徹ȻҺԿһǷˣߡ
Ҫɱаүȴҵʬ̤ȥ
аֻһүԶаûгһλүҪ˵ɡү
ԶԣаոеͷүǵϣΪаһ壬ү
ү
ү
ǵ˶ˣвϣ·һȺҰޣŭ˫ۣ͸¶εľ֪ҲҪԼѪ֮סĲ
һȺϣֵܵסδ̫档˫Ŀɱɫ
49һлɱ
ʣһĻܸжԼ䶼۸Լû뵽֪ҲҪԼԼ̫Сˣؽ̫խСֳһĻɢضԼ˵ֻҪʣţضʣ֮һаʢ
֣֪ô£ܣܣĺҪըһΪʹ࣬ԽǸм˶ԼãľԽʹĪĿ־塣
ʣʹɫҰףϲ
磡϶ڣҪɱ㣬ȴ϶̤ʣϿʣӣΪٺ£ץס֣ذοмΪʧ
û¡ʣһ£ųðɱĲźùһЩ
ͳȫǡȥҴ֮գ뿪ɱ䡣аһĽԪ˵ŭҪڶ࣬Ҹʣص񣬲òȰġ
Թ޵ؿ棬ϼΪᶨеȻж棬ɱʣȽʣ䡣
ۿҪγɣɫҲ䣬ֵԪȫδ֮ǰȫĨɱ
лλֵܽãǿͣ¼񣬱϶磬󡣡ʣ˵ţɢһƣеѹסʧȥ޷ټ䡣
аһϲӣ˫۷⣬ǵүȻҲߣ涼ʮ˿ȫѹסǷһΪ
𣡡
𣡡
ʣаһ壬ȫ徹Ȼʣѹȼ
ʣƣôԼѹƴɱʿҲδѣѣֱ˼顣
аһˡ
𣡡
ԶŵĴ˵аߣʹаһӴԻ͡
үꡣ
үꡣ
ޱȣѪڣвͣþòƽ
ֻڹꣿʣ鿴ֻǽ𵤺ʿҲ΢£ǶԷӵгǿķֻķϡ
󵨣ǰһʿŭȡ
ϷĴϲ֮գɱˡɣϳû¶Ŀ⿴ʣϣʣϴϲûмƽϣΪʣӲġ
ųȥһʣ已ˣ±ӣһҲĽĻ꣬Ҳѽͷ֮ޡʣ˵ͬԼһλүԶʣүػаһߣԲԱԳơ
ħԭǶħһʿǰֻķϡܿ滹ɵ֣Ҳ˵˫¶ɱϼɽָӷɽʣʣʣܣһųƶħĵţǼȿֲ£綾ʤʿʿɵ֡һȫһɱѶħ
Թ˱ˡʣصץߣķɽץסߣϵľ綾עС
ɽսʣߣ͸ͻȻðĺסɫâѹסɽ
ʣѷɽսСأȭͷһɨ罭ӰʮʿҲСȥ
Сأߺʮʿѹɫ䣬ʮ飬Ϊŵɫ԰ףϲ
۳֣ŶȻߺʮʿûа㷴֮͸Ȼ
һƽ٣ʣһץһȭͻˡ
Ƴǵİգ˷ܡ
ǿɣץСһץסݾԵǿԵһ㣬ƿ¡
ʣޱȸߴħ㾴ݡ
ʣǵү
үʵ̫ˡ
ү䲻޵С
үɣүӣʣҲ۸
ʣڳǿˡ
үڿˣаһڳˡ
УЦ
еʣ˸ϲٰ֣ӵϾƳǼȫʣˣǿߣʹӴʣԻ͡
Щ棬ʣᴦＫΪжʣϵүүϾ峤·ǳ֡
ħؼʣҴڸˣֻؼڸԼĸĸ硢㡢ʣϺүүĸʣϵһ硣
˹ǰʣ֮
ʣѩɳ㡢ʣϡĪݣô˼֮¡
ʣ뵽и˽񹦣ʣϰ̵Ժͳƽ£Ҳħ칬Ŀ죬ʣǽڣħ칬Ҳ⣬Ͼħ칬㲻ʲôɡ
ߵ֪ܶǱһǿߣҲʣˡʣа˸壬аʣˣҲСһ֧
ǿһ壬ųʣմʣ𣬱浱Ȼ԰ųǻٵʣû뵽ȴƵʣϳ棬ɫĴ𣬲ų֮һĻ
Լˣʣ֪ô졣뵽İˣʣǰһһ
ûμӭӵıʿ֪û֮ģ׷ǰˡ֪ϾʣˣĻһһӴʧ
ʣ֮һ壬۹ҲΪͷۣһֻ۱һֻۡʣѱ޷ܣʣ£۹嶼ǲᣬԼֻңϣģôܳ
Ĺ˳ζԲǧķȫƿȨ䵽аʣϵүүΪû뵽аз֮գƿʣ塣
ƹʣ壬ʣһͷ󣬰еүүڲŸеԼӵĳĪ͡Ժ˭һ峤ʣҲǰٰƴǡ
ݲݴ֮£ʣ׼ħ칬ᵤ³⣬ʣķɽ쳣
ʣĺϺͺƴԸ֧£ʣϵķɽûһɫаʣĺһ⹦ܣȡѪа
֣ʣΪ𺳡ˣΨʣϵķɽ䡣ʣһμ䡣ʣһʣʷŰѪ
ԼܵõħΪħı仯ʣа˵Ѫйأʣòȥȥ鿴ʷ
ʣʣ˱һȺ߹ӭӡ
ݼү
ǰΪ߰ʣ峤ߣҲֻʣʲôСĽŭʣǸﲻ𣬱Ͼɱʵη
ʣڵʣѾǸ߸Ȩߣ˵ƿʣÿ˵һθеʵҫ
ʣҲᣬֱ߽ΰ
һףŰΧƵĺɫۣòãһηơһ飬аɫ
ʣļ䣬еעԪͻȻѸʣԪ
ǳ𾪣Ҳе֣̿ջԪ񷴶ӴֱʣԪɣֹͣ
50ħ
ʣɫ԰ףͷðָ
ʣϹĵóΪӽˣһһλְĸ
ʣæֹҪңо綾˵ϴָ
ʣϹĵؿʣ¶΢Цʣʮȫʮĺɷ򣬺ͽ֮󣬰ٰǨԼϧԴԼͶԴɳû𣬱ѩĪݺϰٱֹ
ʣĵ˲֪ٴԪڷɫĹââϸ֣һâעʣüġ
һϢԺ֣ʣ֮һ壬аΪףħΪΣľˮϹʱʣѱõ츳׷ɱɢԴ򡣹Դֻеһ֧ǿǣϹµѪУϴ񣬻øǿĴ
ѪУʣҲǼΪԾ֪ԼȥǲܵģϾԼʵôС㲻ʲô֮Уûа˼ȥԼҲеĪ⡣
ʧصƳǣ׼ͼ˵
磬ɽʮû¹꣬ǰ֪ô£ҷɽ⣬ȥ𣿡ʣϷʣҪȥ˼ڽʱԼɵ˵
ȥɣʣħ칬ᵤħ㣬ᵤʴܶ࣬гϻҪ¡ʣһ˵ϵ˵İΣֻõɽϿ
ɽʮûһ꣬ԴʣõˮǴɽѾݲũ޷ֲȫص룬άƳǵĿ֧
߸ߵɽϣʣһǿϢϢɢ֮УϵƲʺˮǿϢɽС
ֲʮû꣬ԭˮȫǿϢաʣɽ
ô죬Ϣǿҽӽе־岻ʣϵĵص
ɽϣʣסʣϵС֣ŵز鿴ˮĵط᫵ɽ嶥ˣһ󶴿ڣʮ״ˮɽ֮УڷѷԲɽˮȫɡ
ôòʿʮʧһʣʣԺ
ɫ䣬ԷˣޡþޣԪӤڡʣܡ
һɫһСɢˮ׹⣬һֱСͷӶſѪڣǿҪʣʣС
ʣæѶȻʹħԪۣͺںϷһָɡһâ߿ڡûԤıըûйһɫѿˣԽԽǿڡæʣսСء
ʣһԼСϻعϵôСصǿŵҳȥҪһԸ֡
ʣеʣȷʵĵĹ뵣ģ֮ǰװŽͬվһߣＫΪĽ
ÿֻػľҪըƵģΪָۣоһ㣬Ŀʹ߿ڵҲԽʣ޷ܣٵر
ʣȭ߿ڣȭ߿УûκηӦɫüΪ߿ڷС
߿ͻȻȻһ죬ʣʳȥ
ʣ󾪣־壬еһڣ֪߸֮СΧճҺѹմȫǣΪģ綾ճҺϮ
ɫٶȻصɽУɽָƽûгֹղһĻһ˿ۼҲû¡
綾壬ʣ˵ʲô֮壬ԶȻ˵һľ綾ܿںϽ֮УΪеһ֡
߸»ߵθҺϮڻθ᲻Ǿ綾򶾲ܿθᡣ
ʣ󾪣ϰѵ¯ûɿףذס
ɳìСϴŽָûĿס߸֮У߸÷ǳխСìƴ߸ڣ߸ڷǳìƺ޻ϣò޷͸
аעߵĸڣа޿ײ롣а룬ɳСأʣϳȥһаľѪѩСżѣָս
ɳԥȥʣϸƵ߸СʣҵڸааСصǳԴԴϵߵĸڡ
䣡һ죡
ڱըˣʣסʣϣըˡʣϿＫΪжˣıԼ
ըС˿ٶϣʣ󾪣ϰѺע˿С
ʣҲҵѸٰѻɫаע˿С
еʹɽдеѪٶţϵײ򶴱ڣʹࡣʹ񣬰ײѪܵ˺ۡ
شɽò¡¡ѷԲﶼˡĩհ㣬ǰδеĵɽµغ¡¡졣е˶ŻˣɵķӵµķҲֱ֪ʲô£ŵʣΪ̰ȫĵطǾǹϵļ̳ͷһµļ̳ȥػָƽԲһͿľԷǣһƬǽ塣
ʣҲڵתιȥһƤг˯
ѩɳ˴Ƥе˳˯ŷ
˾ѪȫҺɫϵһ˲䣬صСʣɾѪ֮ԪԶתڳڱǵڣڣһǿƱʼᵤ
ʣϢѣ۾ʣϽᵤд󾪣ɽУæʣƮɽȥ
ɽɽȥԶɽɳѩҲȥ
Զɽ֮ʣʣϣЦѣ˯нᵤδ̫ˡ
ʣʣ߻ħǽᵤ취ֹᵤɵħڵħѩ֪ʶǳ˽⣬ħԶᡣڵɣʣ꣬ȡ֮ٻżﵽᡣٶ
ʣ󾪣˼˺ܾá
һԴɳѽ𵤱Դóݸʣ
ʣӹ۾һϰƿӴ򿪣ӡһǵʣϵСĽǵ㡣Щǵ΢СâֱĴڡһǹܿʹʣϵУﱾʼᵤˡ
ûн𵤱Դѩ˫۷ص
һôˣʣڻش
ҪٶͺˣĻѩ̾Ϣ
ʣһ㶣֪ⲻǼ򵥵ĻǣȰѽ𵤱ԴŪ˵ٻ֡
ռ֮Ŵ򿪣һŮ߳һһɢ깴ǡ
ʣȴû˼Щæ֣ûн𵤱Դ
Ҫ٣ֻĻûмȫһֵ֡ǳදˣļٵʣס
ֻҪܷҡʣ˵꣬ϰϵаڴĻش
㡣óƿ𵤱Դݸʣ̧ͷܲ鿴һ£֪ʲô£ɫ΢䡣ԥһ£ָⷢһâʣüģæܽռ֮űܿ١
ʣܵϢָ׽ٴ𵤱ԴķҲѩҪϴ𵤱Դؽ٣޷ɹҪ´βſԲμӴʱ˶ɽٲмʶɹ
ȡϢһƿԴɳ㣬ʦ㣬˶ɽ޷ȹǷرһ£´ζɽٴ𵤱Դ
ѩûвˣϲʣ˵ζŸһ𵤱ԴԼ´δҲȲ˶ãҩʯ㹻ʱԶɽ١صͷЦţ
51ؽ
ʣһ𵤱Դݸѩƿǣ˫ֲϽӡѵ΢СĽ𵤱ԴŷӡȡС
ɳҲʣߣӡѽ𵤱ԴŷӡȡС
ѩԲܲƹڣϵѹ֪ٿ٣˳һۿ˫Ŀ¶ĽâһԴʱıʣǧû˲ǿòǱϢÿ˵ϢͬϢһաϢı䣬޷ѹͼΪ֣޷ѹͷӡ
۳ɷԲǧ״С䣡һ죡
һ׵£ʣðֱ׵磬ɳİ׷ɳҲ׵硣ʣϵĻҲ׵硣
Ѻͻ׷ɢɢĺͻ׷ﻯΪصС
ʣе׵磬׵׵Űϴݻϸ⡣ȡľѪҲɢ
׵Ѫƣ׷Ľɫǵ
׵Ű岻ϵرըʹ̣˺ָ޸ϵرѣϵ޸Ҳù׵ҲԺŰ겻ϵز׵ϴ
磡ץסҺʣϵ֡ɳ˵꣬һֻץסʣһֻץס˯ʣϵ֡
ʣǿʹ࣬ץסʣϵСֻ֡⻬۵СգǷǣ
磬Ҫ룬ƽ顣ɳʣ֪ͨʣʲôæѡ
ʣеԼ廹ľɳ㡣
ƹڣһȥܾãûнµڶ׽١
¡¡ľ죡׵㣬һһϽ¡
ǱûƮӭ׵磬׷Ҳˡһ׵粻ϻʣϣͷӷǳǱ
ʣеǳʹ࣬ǰֵķɽ٣ûһ֮УŽһһڻںڵС
컻󡢷ʣôֶ֪ɽٷѩ̾Ҳִ֪˵е϶ɽٴ󡢷׵һϵط쿴֮
֣ѩŮֱɳʣϣԼŵ㼯һ
ѩû뵽Ǹ飬ûòǸʣ뷨û
׵ɢǰ޷ԪӤھѪɵ˿٣ɱԴ֮ȫϸ⣬һδαըһδ޸¡¡죡ȫǿϢ泩ʹ࣬˶֪½С
СһвϣȫΪĩӿռ֮Ʈˮ㴨ϢʣģСеĲϵҩʯΪĩ׷״ӿռ֮ӿ
׵ӿĩУѪ֮޸ǿϸ
һ׵ȸսµСһǧֹ񱩵׵ôͣ׸ʣ˽
һʱ׵磬ɢˡ
ؽپʣͷ֮׵ֻմ𵤱Դ£һСʱ׵磬۾ŵ¡ոյһͰʣȵĺ׷٣Ǹ޷ֿڶ׽١
𵤱ԴȫԪʱ仯κһʣдϲԪʱԽᵤûоѪ֮һеҩ;Ѫ֮ա
׵ͣ£ʣ۾ȫ泩̲סҲʧء࿴һۣ˶Ц
鿴ʣû£ʣ˲ŷġ뵽׽ٻ٣ϼѺɫ䣬ȻƷΪƷɫúѿ˶ٲϲŽƷＫΪܡ
ͻȻеܹŹ֣鿴һ£סˣܾòŻعѺֻֻɫɫɫɫɫɫɫɫɫħɫаɫľˮÿվѪܣһʵǴ󽵡
ԺܵϢ֡ʣһû뵽ʷػ˲ô󣬷ǳҪԪӤΪɣ˰˸Լʵû˻鿴ͬƷǿиǾϲ֡
ɳʣҲеԼı仯Ҳ¶˷ܵЦݡ
ʣϵĻܺʣһ
ɳȴͬ׷ֻɰ˸ɫʣĲһֱΪɫ׽ɫľˮɫɫͰ׽ɫͺɫɫպ෴ɫͬȴͬɫ壬׽ɫʥÿֻ⹦ܾǾ꣬깥ҲΪаоܣȡаΪա
ѩĽͣɳİ׷һʣһѪģɳѪУҲʣһǸգֻӵǿʵ֪ô¡
˵ı仯ѩǳĽҲ޿κΣϾ˼Ѫе䣬ѧҲѧˡ
52Խս
ʣƷֻһкʮ飬һֻޣʲôûˡап࣬ļ鱦ѾԵһףڶʮ߼鱦ġԼպþżɳҲǣʣҲǡ˷Ϸףÿ˾żͶʮ߼ĸ˻㣬ļ޷һӷ˲ʮ
˷ɻصɽɽˣˮԪؽָ֮С֪ȥɽָԭˮԴɽ
ʣȲصħ칬ᵤĴ㡣
ڴУĸ㡣ʣϵүүĸ
磬չ˼˺𣿡ʣ˵
ţҾˡʣܸмؿʣϣʣĿкɳһ
Ҳ£һ添СĪݳ
ܵܣߡ˵ʣ˵һ䡣
£ܵһ¡ʣлû˵ꡣ
ʣͨĪݣߵصҪȢϱܵܺϲߡ
˭ʣԾʵ
ɵӣĸʣЦ
ʣĪݣ¶ǰδе߳ܡȷĺԼһ𡣿ЦܵûʲôǡֻмҩΪ񡣡
ʣʲôûУֻ߲ʹ̽𵤺絤һóţĪһ˸š߲ʹ̽𵤣ʣµȫʣϱܣϾڼչ˼ˡ
ڼס죬ɽѰҩģһЩĪݣҲ㷻ЩƷۡɽУʣҲɳĿռ֮ڼһʱԻؼҡĪݿҪʲôҲ֧ԮʲôҲиӦ
Ļǳ¡أ峤Ҳμӣе۹ĻϴСԱμӻ
Ϊ¡صĻʵ۴ҲûųһȫΪʣĨɱʿаһӴ˳Ϊ壬ۻҲþ֡
죬ʣһ˶·ħ칬ѩɳС
ʣһ·㵽ᵤҪƷڽᵤˣƷɱõİ취
ȻʣɱҲɱ޹ҪĵҩʯſԹԪᵤΪͷۣһж࣬ؼһˣʲôùˡһסＫΪˣûһ˿ڡ
ʦ֣Ƕħ
ʣѣǰʮסȥ·һǺԼһͬԿĺָߣ˵Ÿа˸ǽںڣһΪ͸ƷֱԪӤʿ
Ѿ۽ͷ㲻ɲĺص
ʣ֪ǵĶ֣ҲҲ˵жǡһȭɨʮ׾ȭΪߵĺС
дŭӴһӡ
¡¡죡
ӡɢΪصʣϡ
ħѹ
мһ飬ͳһٰʮŷ飬һֱԲŽ⣬ٶȰʣΧסѹʣ
ʣٴοѹʧܣһѹһΣдŭϰԪٶתԪתڵۣûɰëСԪɣ֮ڵתÿתһȦһͬϢԪʳָϡһԪϣеԪȫˡ
ѩԪ͸ɳ㣬ɳԪӿռ֮ӿʣĵ
˵ԪֻܼٲͬϢԪ
ʣһѹԼķһЩָָУһָɡ
һʳָͷСʮɫĹ飬С
иеɫ΢䣬ϽӡһɫƸ֡
ֽħڷơǷŸؼƺ֮רħһԪӤħͷϷֻ䵱
ͷ䣡һ죡
ʣɰףͷϵķâʣѹ³һѪе޷ѷ飬ҿƷѸѹסս
ɳ֪ʣԪѾ͸ʣûһ˿Ԫǣì߳Сأѹʣķ顣䲻⹥ޱìһ׹⡣
¡¡죡龹ȻìˣɻغС
õ飬ղűըҲΪǱʣҲͬ¶ɵ֮ɫ
ʣһɵµмˣȫһݺԱҶħĳ⡣˵ɳյСȥЩѩʣ˵ġֻпǻֻ·һ
кɫ䣬ħ֮壬ħ׼Һȫ˵ǲƽ¡Ͼ˼ҶħֻڣһԪӤѹնɱħħڶˣҲȲԴСֻ˺ֻһ磬ںԪӤ磬ʵ̫Զ
53
ӷգѾ۽뿪лǷϾ󲻼Ӱ޷ںηѾԶˡ
ҽۿԣ֪ʲôꡣװ׽Ҳԣұ֤Ƿǻšʣݺݵص
ӷ𣡡ɫ䣬вƶҲɱħѹҲԣϾԷǺúõģղһָѾԼʵ֪࣬ħһĳؼڿԪľһΪǲðաɫʮڼƷʯһǧʥǻȡ۾
ʣûоʲôЩʯ㹻ᵤʥȴ̫˽⡣
Сѩˣǳ𺳣û뵽۾˸߹һԪӤں˽һ˵𾪵Ʒء
ľ飬Ϸˣһ̸ʣص
ӷ𣡳ɽҲ֪ħſľѾܾãҲ֪ľǷǷħſ
¸ɮҲ˺ܾãûз쳣֪ҪȻؾۣôףرڶħһĶħȳãܣ벻һдۣҲҪѾ۾ȻأԴľ飬֮á
ȰƷңٰ֤֮˽˫֮һڲҶԷ֡ġʣص
ӷƶɮģһضħŵԡ˵óһǬǬƮʣǰ
ʣûнӣǬС
ѩϲ鿴óһŻɫӣ״СþȫҲ˷ֺľʵԡľûһ˿ͷҵõɮһûܾԪӤΪȫһ𻵡ʶ޷͸ͨû
ɳʯų׷׻飬աټʥǣ֪νʥǣʵԪӤʿ̣оעһͷϣͷһԪӤʿȫΪһ˲ԪӤʿȫһһȫʥǵӳԪӤʿȫһҪֲҲΪýװҲΪָԪáϾʥԪӤʿľԴЩʥǶȻĲȻ֮ʿ̣ΪʥǡҲһ޸ɱҲһʥǡ
ʣ֤󣬷ˣˡѩ֤󣬾ͺʣ˵
ʣŶСĺͻ۾Ȼ䣬Ż׶ǡסŰѻ۾ΣƳСأȺٶȥ
ʣɳû׷΢ġʮڼƷʯᵤԴ㹻ļٸϻħ칬ᵤ
ɳħ칬߰˰ϾҪʣ¶Цݡ
ͻȻһĹֽһǿƳϡ
ʣæɫ䡣æʶ鿴һСǣСһӰҲûУ﷿òǽڶʺۼ֤ʵǸոյ
һֻԲ״ĹŰʮֱȻ׷ԪӤʿ
ʿɫ԰ףǲѪϵ·ѪȾɫҲֲɫƣͣ˲ᣬֱһѪˣ޷Ŀ
ԪӤʿҲǱʣ󾪣æܡϧˡ
λԪӤʿʣߣʣ¶Цݣʣһܡ
ʣдŭ治ˣ֪ԼΪ΢Լһ𡣹ں׷ҪʱߣùȴԼΪ΢϶ܲǡԼ͹ֻҪһʱ䣬ǾͿ롣
û취ֻпħ칬ȥϣ㣬Լħ칬ɽͰȫˡ
²⣬ͻȻǰ棬ŴȺǷɽ
ԪӤʿͻȻʣǳĬ
ʣֻϮɫ䣬û뵽ҪԼΣӸޡʣӲӣչʿתλáλʿҪ޷𹥻
λʿʣ޴Уû뵽ʣ˹ȣڸתλãһǷתѾֻɡɫ䣬æӹȫ
ʣλʿڹϣûгԤıըƻйޣ޺񼫶Щɫ䣬˵еޡ
޷ǳֲһйܰѹԪһ鶼ɣԽɶ飬Խ
һʿ룬ʮ״Ѫ̽ȥҽҲûз׷һʿ
ʿæʣĵطʣ󾪣ܣʿѹסһʱá
Խʣ׷ʿҲʣΪͣû˳ʣɡ
ʣؿ޴߲ŵðһ亹ָɣŭڣɱɣݺϷܵʿ
ʿʣϮ۾ݶâûתһӣѰˡ΢Щָ˾롣
54±Դ
һָɡʣתԪʮвͬϢԪע룬һָĿֹֻԪӤʿܡϾǼ޹ʺԼҿûԼͽ޶ȥˡŭ𣬺޲ԪӤʿ˫Ŀ׹Ⱪ塣
ʿеԷӽɫ䣬һЩ׷󲻵ʮ֮ңٽͻʳֱð亹ܵ޾Ҫ׷ϰԼʳ
ʲôʲôгָ磬ֱ֣꣬ضɣض롣û취ֻܣ΢һЩſѪڣʿ
ʿһھѪͻȻٶƳףܿ޵ɡ
ʣЦһ£ʿ˱ֻҪ˿ڣаͿȡѪԥָӰϮ
ʿоǿϮ޷ܿתơ
¡¡
ˣȡһЩѪʿеԼľѪʧȥһ룬ɫ䡣һѪûпǵʱ䣬һھѪѾܿ޵ɡ
ɣʣ׺ݵٶָӰ
ʿеǿٶϮתƣ֮ȫһҲûУѪȫ⡣ɴ˫Ŀؿ޴ڰԼɵ
ûлͷֱ׷ǰʿʣĿ׷ʿ뿪ŷԼȫʪ͸Ǻˮ
ʣȥħ칬ȥոշɳʮúһǿϢ׷ͷһʿȻתͷԼǣϷγ󣬰ʿס
ʿ֮ǰ󷨣¶Ф֮ɫƣûаѰɢ֪󷨷ͬСɣɫ䡣ƽʱ󷨶һвҲûУҪҪʱ䣬ں棬ʱ䣬Ϳ׷ϣԼɡûѡ񣬱ƣѰɢ
Ѿ׷ϣʿȥ
ʿɵһ̣¶֮ɫ
䣡һ죡ը
޴ѪҲ΢ˡʿ֮ʣ
㲻ңκβ㡣ͲҪԹˡʣϰѰջأ¯ûһɫۣں档
ſڴڰʣȥʣһһʿǸղűɵʿһϢС
ʣ󾪣޵ɿռ䡣涼޿ռ䣬һԸ޵ļƻա
ʿװҲ򿪿ռ֮Žѩϳָʣ
ʣûа취룬ѩĻȥλʿսСأԼҲȥ¿ռ֮š
޷յƷռ俪ʼռǽͿռ֮ŰС
ǽаעаȡѪȥʣһһƲſȡǿ޾Ѫѩָš
ɳϴԼĿռ֮ųȥʣϴ
ʣСأ޿ռǽ˴аʣϵðűըѰעǽڣʣҲĬǽע
ʣźǽϣĲһ
ռǳۣԲεǽѾֹͣ
ȻаסȻһֶᣬ֪֮˭ҪСĵ㣬޺һ־츳ѩΪֲĶ˵
ʣʣɫ䣬˫һۡӶԷǲǺ£ǹĶԷΪԷż
ʣϼΪжʣ磬ʣϣܺһɷһѾˣദ˲һ£϶ҲˡˣϣúչǵļˡˣҺˣһչ˼ˣһһȥ
УһɫԲڹڣԲĴʲô죬Բ֮ǰ㣬ήɿ
ʮɫһģһֺһһһơ
ʣڿռͻȻһŷӣ׻ɫâܰ
찡顣ʣû֮ӡС죡ѩΪ
ʣȡӣɽСءлӡӺʶżʣ֮롣
ʣעа֮ݻꡣ
ѩո˵꣬ðɫγһ󺺵Ӱ
Ҫעа֮ҳ󺺾ֵš
ѩʣߣӰ޵ꣿ
ǵģ޵꣬Ϲޣ߹Ѫ󺺽Լ˵ԼǷǳ߹
ѾΪ㳼ʲôôѩʵ
Ȼкôҵĳ׳ҵ츳Ժ˾ӵɵ츳׳Լ
ʣˣɫ䣬Ƕôֲ¡Ϊβа֮
Ҫ۵ģǲϡûüֵѩЦ
ôûУֻҪҳҵļ֪ʶҵı飬ֻҪҳģںռ䣬ͻᷱǳһء
55¿ٵ
ʣ鼫Ϊעаס꣬ѩʣ˵
ʣԥʣס޵ꡣ
˺ܾãͻȻЦΪ׵ܿҸ߹ϹѪﶼޣ׵硣׵ҵ׳ǵٶɰɣ
ţˣаҲΪҽѩ˵
޻̿ǷŹҰɣ
аע뱾飬ѩûһ˿飬һָš
ʣҲϰаע뱾뿪
䣡鱬ը
޵Ҳűը޵ٶγɣֱըձһϵرը
ʣ޵ըǳ⿴ѩ
ÿңҲֻ֪Ϊ޺ڱעа֮㣬ֻҪڣԶҲշ飬ҪǸŮҲ֪ô졣ѩֻʵʣ˵
λŮʣĴʣϺɳ㡢ѩ
򿪿ռ֮ٻλŮѩейص
ʣһ㶣֪ѩ˵֣Цѣһ飬ѩȻˡ
߳СأʣڱɵУͷԻħ칬ĿļˡСȻϵ۱ըֻٻ֡
ռ֮ٶȴ򿪣ִŰλӿռ֮߳ʣ¶ȵɫ
죬ʣʵ֣ôң
ޣ޵Ϣа֮ˡּΪ
ʣҲûж˵־͸ƽСˡ
ֿը꣬˫Ŀðâ̰Ŀʣ޵Զ𣬰Һ޵ҺҪ
Ҫȥɣʣַ֪ǳΡ
ܶһôѺãҲʵ㣬ȡ޵츳ҲԶȡӣͨӴҾͱһߡ
ѩɳ㡣ʣɫ䣬ʣǰ棬ʱ׼
ǲҪţֲ˺ҵġʣûһ㺦¡
Ůǲ뿪Сطš
΢΢һЦְ޵ץסһʶ֮꣬Ų
޵겻ڱըΪһ˿紺ϳ˿ʧΪޡ
޵꣬øˣһӡسԴ֣ٵأǬ
¡¡ռˡ
ʣȻ侲ؿţŮɫ䡣
ʣƳһ㾫ѪλŮľѪ˵ֽ꣬۽ʳָĵâעʣŮüġ
ʣŮһξѪĵξѪںһ𡣽ŰֵϢֵķӡӡɢţԭʼϢռȫڵĿռ䡣
һӡһͷϣγһȭͷСɫӣӲݣԽԽ͸˵ϵչʮҲȫС
һֱγɣݽýʵγɼ̵ǣɫرտֱΪɫǡ
ȭͷСӣװСֹͣɢɫ壬ռԲġγСˡС˽γɣֱֲͬɫɫɫɫɫɫ
ʵСγɣȡɫ֮ɫ֮˿ߣɫҲӷֿʱˣɫֱͬɫ˿עСС
СϴֵķӡӡɢԶŵϢԶԭʼسԽʱգռ䣬ռسݻ
С˵ķӡγһԲһСֱֹͣˡǺͱԴ黹һâʣüġ
ʣܵԼռףһȫԼףֵΪһѾԽԪӤڳԽ˴˵ߵ㣬ֻһ֮ϢǳԼ硣ȵؿ֣Ļа֮ȫȡ
Һľ㿪ٵأԺռףֻҪҲɳСءԺҪ˭ȡСءֻҪһ٣ţȥǰϣŵΪߡ
ֵĻʣȿڴĿɡ
56ٴζɽ
һЩѪעҵҪɽ٣ҲҪɽ١ԺҲٻԷһ£ȡʹû뵽ƻˡһЩϣ԰ƷƷ˵óǵǬƯʣ
ʣѰٻΪע뾫Ѫ֪֮϶ɽ٣رעһЩվѪ֮øһ塣
ռ֮ŴˣֺĻȥ
ʣɽ㣬ɽͿٻˡ
ĿִСȥ˻ûлعڷܾá
ҵĿռ֮ʧɳǳĵص
ʣ鿴һ£ԼĿռ֮ҲʧˡֵĻЦǿ
Գһʮ׷εĹĻĻǽĵطһźһıԴ飬š
ʣ鿴СıԴ飬һռ䣬СصĿռһСǳȡ
ʣ߳СأŮҲ߳Ů߻ȥҪռ֮ţüΪġ
ѰջصУһϢڵɢѪΪǣʣ󾪣侲£С
ѩɳ㡢ʣҲΧʣߴ
ʣס׵磬𵤱Դѩ˵ƿó򿪸ӣӡѽ𵤱ԴС
ܲɽƶһĴƹٶȻۡ
γǧڵƣһѹ¡˸ѹ°ײסɫ䣬¶֮ɫǿŽơ
䣡һ죡
һˮͰ׵¡
ѩɽ׵ɢ׵˳𵤱ԴǲϵѪ˲ᡣڶ׵ֽ£ѩˣٴλӽ
䣡һ죡
ѩ׵ɢ׹䡣
ʣ˼æסϵ׵˵ľ˻ǽץס֡
׽ٶȽ£ʮֻ׵硣
䣡һ죡
âصС³һѪɫ΢һЩ
һָɣ׵硣ѩʣ֣עԪ
ɳҲץסʣһֻעԪʣڱ˳˫ƣԪע롣
ʣٶתİתԪʳָٲͬԪ
䣬죡
һָɡһŹ׵Ӵ䣡ը׵ɢĵ绨ʣʳָС
׵ʣеָҪըһ㣬Ϊʹࡣʳָ죬㡣Сزϵɢһ޸ʳָ֪׵绹Ҫ¡ʣ˲ʳָʹƾżͲļǿ־ԪٶעʳָУǹ˺ѵʹιȥͷðǼס
׽٣ž죬£
ʣʳָѾİвͬԪһָɡ
䣡һը
׵֮һ롣һ뼱ٽ£ɳס׵硣׵ɻ˵֮С
ʣоѾãȫľؿŵ׽ٶȽ¡
䣡һˮͰǿ׵罵¡
ɳ¡¡ﻯΪУǿ׵ɢȻĽ¡
ѩһϵƬ⣬׵硣䣡׵³һѪ
ʣ˼æšϵ׵ˣһӰ˵Ķá
ߵ׽ٲǻعŽ¡
䣡һ죡ҫ۵ǿ׵罵¡
ʣеԪٶȱãʳָٲͬԪѾԪȫľһָɷ
Ӻ׵Ӵ䣡һ죡׵ӻɢȥƲȻͷϡ˸еͷһʹҲܵ׵Уɢ
СµĲϣϴǬɳĩȡԴڡʣĸֱԴ顣ƺǶСԴɢ֮ϵСְ︡Сȡ忪ʼվѪ֮ѱ䡣䣡ڴ׵̼£Ʒ̣ƷǿСҲƷ
ȫ泩ޱȣ׵ľɢľɢ׵粻˸ɫĵ绨̻š
ʯСﻯĩԴ顣ʣĲð֮ʯתԪ׷ԪתעʳָУʳָתԪﵽһǧ֡
ڰ˵׵һ죡£
57ʧ
ʣһָɣ׵Ӵ˲׵ɢԵ׵ֱʣæѰ׵硣ûһ˿͸׵١
ʣϺɳҲ׵磬͵׵١
ѩٴס׵磬׵Ӵճһε䡣
׵ڻѩʱڸˡ
ھŵ׽٣һ׽١ٳûн£ƹڵѹŸ׽٣ռ䶼סѹô
ʣŽƣɫ䡣Ԫе׵ɡտյģԪɹһ׽٣
ѩιȥˣɳʣʣһŽƣľƮʣߣĻ¶Ҹ΢Ц
ʣ˾ԼУ¶΢ЦޱȽһǵĽݡ˽½䣬˭ҲûԪάƯڿУۿҪءʣƳһ˿ԪɢŮţؽ䵽ϡ
վڴϣʣһƿصƣ졣
ھŵٽ׽£һ춯صľ죡
һǿ£䵽ʣ֮Сķ׵ȥ
׵뱾ԴȻȫڡ׵뱬ըɢڰֱռ䲻رըԴֱѵеС˷ɳɵԴΧϴӡ̱Դ顣һʱ䣬׵ڱº͡СߴߵӰص˯
ʣΪɣûСͣһƽ١ϰѩսСʼָ鿴ȻƷǿҲΪƷڵΪתʧǣᵤٴʧܡ
ʣϵĽ𵤽ѾˣԼĵҲȹˣûнᵤһɳĽ𵤽٣ٲɹԶҲܽᵤɵԵ
۾ȻûнɵʵٶɽٵĻͬ٣аնȹ
ҽȥ󷨡ɳ˵Сء
಻һ±㡣ʣ˵ҲСء
СѩСǵ£Ѿȫʣߡ
㣬϶𣿡ʣͺʵ
϶ƺ˻з֮ѩҲΪˣٺرá
ʣѵ¯ûħ칬洫ӷΣ죬ħ칬ȥλħ칬һ֣͵Ĺۿ羰ɿظ·
ͻȻԶɽ£ǲ
Ҷħֻжͷ֮ˣûͶ͵ūšҪɽó
ʣϤᣬǴӸ߿ս£˭ϾԼϤ˺١
ǧףӽµİ׸߿ͣסʮˣŸħ칬洫ӷΣʮ˴аŵĻɫ
ֱүĺݡһڻʿ¶֮ɫָӷɽ
һУٵءħ칬һӵĵӣ⺷ʹһѾ޸˫־ʿϮķɽ
䣡һ죡
ӵĵӣۣ³һѪɳʮףͬס˵òᡣ
ɽɣʿҲùɫһĨΣҲһˡ
һʿȻֵܵ𵤺һʣнˣӵͬ־塣
ʮаŵӣóȻɽΧŸħ칬ӣС÷ɽ̽ǰѰʲôһ
һλüĿӢħ칬ӣѪΪЦʮаŵӡ
аŵӣɫüΪѿǽ̽
ֵǣ˭쿿ȫһдۣɱǧðɫġ
аŵӣΪǧһ˵ɫ䣬Ųӽˡ
ʣħ칬ӣڣΪһɫΪʮʿŪǱҲ֪ٲ˾ͳΪʿˡԳƶħֲ⡣
аţ˺ħ칬޻ءʣ˵ǧǵͷϣ֮ϣһ񣬰ţ߰ɢ
μ
ǧǴŰ˹£ʣ
ʣȲˣصҿ԰ǵסа£Ҳҹݣʲôġ
58ɽ
ʣʦ֣ǳ˶ħȷʵ㡣ħһǧˣΪ˶ȡɽֻʣǾˡħǵħ칬еȫ֪ɽǧ˵꣬óһߴ糤Ĺɫľ֣˫ֵϸʣ
ʣѺеУһװһѾµССɫʥ⣬鿴ľд򿪣ŵš
еȷʵһƷɽѽշΪбôΪۡɽյСѩ
ǹɣҲɱˣ֮󣬻Զ°ɣʣޱضаŵӵԷһ㣬ȫʮʿ
Ƕħδ̫ˣںڣҲ˲񣬿ħ칬ֻϹ˵ãΪʵһ
ѾȥˣǾԶ°ɣʣѾٲͬԪ˵ʳָϣ˵ޱصһָɡ
һСӴָⷢҫ۵Ĺâ˵ʿ
ļҲóۡʿӽӣӽӴһ˲䣬ɫ䣬оǳƴ󣬲Ƚ𵤺ȫһԼֻа˳ɹѶԷһɱû뵽ԷһָԼȫһҲԵֵæһھѪɽϣӴ󹥻
ǧǵˣʣָ֮ͨȥԸֲĽ𵤺ʿǾˣΪʣǰȫˣû뵽ֻһʣԭ̤ǽ𵤺ʿĶ֡
ʿͻȻѪӴ󹥻ɫ䣬˳ɹҲԵֵϾѪķɽȫʵһʣɡ
ߣֲҡʣ˵꣬һȭ֣ȭʿ
䣡ӱɽɢɽѡʿɽҲܵǣۣ³һѪ
ʿϮ׷ָŷɽЩɽϮʣ֪ʣһʿһָͰѵΪߵĻˣԷ׷׷𹥻뼯йʣɱ
ɳˣ˷йס
ͷɽײ¡¡
ѩҲˣɽ˻ȥһͨзɽˡ
ʣϳˣ˳ѩķɽ򿪵ֱͨƵĽ𵤺ʿ
ʿûعϮٴһھѪѪûγĹ͸ȥʿ󾪣æһ򲻵ѵǲá
Ĺ£ʣѾٲͬԪָϣʿԥݺݵطһָɡٶȻʿ֡
ʿһʹ䣡
ֱֻըΪĩûд˲ɣáŰɽȥʧˡ
аϷһаŵӣͬ˱£Ȼɱ֪ЩˣΪͣһʿԥ󷨡
ʮʿɫ䣬֪ԷȻǼˣʵ˭ҲǶ֡ӷ󷨡
ͻȻڣʿȫðа֮γһ޺еĻ˲ʣǧסĲҽ
ʣа󷨣ﲻЦˣа󷨣ֻˣûжٹҪаϮа֮ʣȴǴ֮ҩûеа֮а֮ƿϼа֮
ʿǿа֮ͻȻ⣬ɫ䡣а֮Ҳ޷ƿء
˭ͷаͣ£ָӵʿͷ󺹣ֵ˵
ΪʲôҪͣ£ԽԽ𣿡ʣЦ
ӣħܿа֮ʿֲ֮ħͷŵа֮ԶԶʮţаֵֻܡ
ܣˣа֮ʣĿ¶׺ݼЦص
ʮʿ¡¡رըűһų޵Ѫ
ʮѪз裬ѪһβʣȥƮһЩɽ׺ǬصС
ʣа֮ջأٶȱʡ
ǧǵסˣʮʿһʱȫɱʲôʵʿڶħǰû¶֮ɫ˫۷¶˷ܼ
ﲻ˵ĵطħ칬ʣǧǵ˵ԼҲ಻⣬оħ칬ΣķȰʸ£ߡ
ʣǧǵ˷ɿħ칬ȥڻɱаŵӣջḻļĴħľ˵ЩƷ΢ڱʿһƸ
ϣиʿ֣ܿƷƷʵħʵӰ˱ԪӤʿҲԻɱ
59¶ħ
ҪȥɽٽᵤʮʿľѪᵤĳɹʸࡣõʿƷµƷѾǿᵤˡ
ǧʣߵԴϴܶմǼǵİᡣʿȫ˽ʵ£ֻʣһǧûᡣЩ˶ǸĸᣬǾͼĸᣬԳ˶ħܶǰƣǶһ»شֻҪĸᣬǾͼĸᡣһƣûһڵȵˡ
ʣüͷû˵ǰɡ
γǷһأֻʿܽȥںͽϵĶȥһɽͽӵɴţеʿȫ˳ڱͣԲ뿪ϻɣһǧ˸а׷ɱܶʧҲ˺ܶࡣǧǻǵӵغʣ͡
ħɣʣص
ǵģֻгħչһҲбȫһ˿ʵȻ˽ģǲǳĸǧǺ̹ȻسԼ˽ġ
ǧ壬Ѿǽ𵤺Ϊ㲻Ҫģɡʲôھʵ֮¶衣ʣظеԼԪӤڣ˲һӣһһ磬һذ㣬ȫԼƿš˼۵˲кáһжԼʵԺȫǸսûãֻǿʵ
ӹǧǶԴӵ
պӡҶҸգҴӡӷɵʣߣص
ʣ˵ĬǳԼΪ塣ЦԺҪе̶ܴүɣ
Ͻش𣬲Ҷ˵
һЩֵܷųǧǵ
ţӰѾŸڵӴӸͷзų
ʣȵؿŸͷͷƽĿ츫ûܱСܳػˣͷɢƣħ
ӾͿԼ۾Ÿ˵սѷɫڽʿǧǵ
ʣŪӵʵԴŸʿŸʿˡһӣսСأˡ
ѸͷħҴɸõħûɵ򡣵Գػˣ۾˵սͷԼʯսӸŸͷ縧Ů㡣
˺ӣǰҲõħħҲԼ۾սǾŸˣʵǾʮսǧ˵Ҳѷɽеľ˷ų
Ҳ׷׷ɵʣߣѷɽľŸ˷ų
ʮʿʣ֪ħܳػսҲܼսѰħһĿꡣʮʿյСơ
һ͵ħ칬Կħ칬ħɽ
ɽ£ǹȥʮͻȻðǰͷԪӤΪǽ𵤴ԲɫףɱԵɷɱ˸еĺηʿŵӡ
ʣ̰ƺõİʮһ˷ųǧǵٶȰյУĬγһͣǧڼϻ˲ٹ򣬲Ĭ
ŵӣǧǵȵװ¶̰֮ɫ˵ɽǹȥħȻԶҲǷһʿӵеģ¶ײеɱ
ʣ֪Լ˷ǰʮ˵Ķ֣ȫǽڴԲǿһսԪӤʿȴԼԶԸġ
ǧҲɫ䣬ӶԷƷֱ棬Ҳ³һԪӤʿ
ѩСпԪӤʿ֣Ĳһ϶
ɳʣϷɵѩߣɻؿ
ѩһʥǵԪӤ˵ϴӡʥǡ
ɳʣҲϺӴӡʥ棬ֻðռʥǡֻзӳԪӤȫһʵſӹΣѡ
б¾͹ãʣѰûɹصӣϵذԪעħУʱȫһ
ʮʿ¶Цݣǧǵϵħ̰֮ɫ
һԪӤȫһ㽫ãǼơɳһϢʣ֮ϼղƵ˶ʮʥǲţʧ˶ʮΣųɹһΡҿСʧʥǵľȫԴա
ʣСҵгץϣ׼öԷŴϣԪӤʿһɱ
60¼սԪӤ
ͷʿָ°ʣΧס
ɱǧȷ𹥻ɽһʿնȥ
ʿЦһ£ǧǡ
һüĿ꣬ϳǧԡץ񷢷һ
ʿ̵ǧǣͻȻҽһӽĪضϿʿæȥֲؿǧˡ
ǧǿʿȥ׷Ҳ˻ȥ
Сģ˿ԪӤʿüĿ꣬¶ȵɫû뵽Էӵ˿
ʣְѶֺͷɽץסսС˿ʣȻȡɽͶ֣ɫ䡣
ֺͷɽСأɽĽ飬ʮĶȻѹźܿȻΪԴգɽҲ飬֮ԴաҲΪҽһ˿Դߡ
ֵĽʿۣ³һѪ
ߵʿɫ䣬ʿˣ֤ıɽ߻١
û뵽ʿǿܺãһ󡣡ԪӤʿ˵ѷɽ׳ͷߣ˫ֲϽӡӡĻҹ׷׽ɽ
ɽͻȻһ㣬ʣͷϣûǧӰΧס
ʣܵӰǿѹſǧʿӽϮ
ǻ󣬱ĿƾоͷϷɽ١ǧָӵ
ʣĿʧѹڣƶԪӤʿסԷķɽȫӣɽУˣʱץסԪӤʿһ
ԪӤʿеʣԼס΢Ծʿ޷ԼĻҲʣϣϵڷɽдӡӡâǧǺʣס
ѹԽԽʣ޷ܣĬ磬ܵϮ
ǧǵѾãйĤݵĳ뷨ȫѹסһ亹ɫ䣬ΪţԪӤڵѹ޷ܣۣۣѪ
ʣҳ֣ڵȴʱһʧҲûлᡣ
ʿǧǵѾѪ֪ȫѹסǼΪСģѹӡϵش
磬һʥǣֻɹʮ飬滹оſǷǶˣҪ˯һᣬʮǿ԰ԪӤʿɱɳ㼫Ϊƣ˵꣬˯ȥ
ʣҵſǷԪӤʿشӡǧǵȽٱһħԪӤʿ
ԪӤʿһӡĽӰʣϮȥ
ʣ󾪣оӰȫ԰ԼƬæӵӰ䣡ħ飬ӰȻ
ԪӤʿ¶΢Цٴδһӡɽâֱȡʣǡ
ʣУһ֪ˣٶȴһǷԪӤʿ
ʿǷɫ䣬æָӷɽ赲
䣡һ죡ɽըɵϡ
ʣһָɣԪӤʿͷ­Ӱŷɽըʧˡ
ԪӤʿһƴӻ⣬֣ʣԡ
ǧǵȻظɣѡһʿ𹥻
ʿǧǵֿܵ¾һȥˣǲҪٴη㷢𹥻ֱƴĴ򷨣ȫǹûзء
ʿһʱҲû취ֻܰǻˣڱ״̬
ۿ־ҪĵʣͷʣЦһӳǷ
¡¡ıը
ԪӤʿʣӳǷ󾪣Ϸأƣڰը⣬ϿҲ𣬼ΪǱ
ʣԪӤʿûдһȭӳŰԪӤʿ
ԪӤʿЦһһУɭ޻󡣡
һʮ׸ߴӰʿ󣬳ӰԪӤԪӤڵѹʣ
ʣȫסáɫüΪѿһϰԼϢת䣬ѹĻһ
䣡һ죡޵Ĵĵ£̹
ʣ̰䵽ԪӤʿǰ
ӰĴְץס¡¡ıըӰ˺ܶ࣬ջصԪӤʿСԪӤʿɫ԰ף˲Ԫ
ʣˣԪӤʿԼ治֪ʲôֻвϵذԪãϵʳָϣ׼ȫһ֪ԼȫһҲκβ˶ԷǲϷԷҪǰԪʳָһָɣӻʿ
ʿһưӻ⣬ٶʣͷ¡
ʣͷͻȻһ׸ߵˣԪӤʿ
䣡һ죡
ԪӤʿۣ³һѪûüסʣһȭŰϮͷϵˣּоޱȣϰԪע˫֣˫ƳѴֵס
61·
׼˿ͻȻе۵İǳȵϢԼķϮУѾѪȥɫ䣬һ
˵ĴٶϮûпǵʱ䣬æưѶԷˡû뵽ȫѪʧȥ˫Ʒǳ˻⣬ϸһƣ䣡ʧȥ֪
ʣԥԪӤʿսС
ʣһЩѪ֮עСѩˣʵԪӤڣĵȫԪӤʿΣҲķǳ󣬼æʣþѪ䡣
ʣҵϰѩսС治ܼӾѪ֮ٴ綾
ԪӤʿʣɿԾŸ𵤺ʿȫ԰ǻɱ˵ǵĶӳɱʿҲ䡣
ѩע뾫Ѫ֮ϻȭֵʿǧǼС
ֵʿͻȻе磬ɫ䣬תã󾪣ôܣ˭ʿɱñ䣡һ죡ʧȥ֪
ʣٶȰʿյСУٶߵʿһָɡ
ʿϮæѺӻˣɽȫһӻɢʣȫŰϮҧҧ󺰣ֻءûʮʮԪӤΪĹΪǿ˷Χʣ
ʣ󾪣æϻȭѶԷ⡣
ѩɳ㡢ʣϷ׷׳еĹ⡣
ʿʮһһˣԼȫһֻܷһιȻԷ⣬ؿʣˣʮٶȱһˣ˿֮⣬ͷͼȫòҰףһҲûС
ʣսȥʿûһ˿ƷһսСС
˿ʣѩɳ㡢ʣϣ֣еֶΣһ㹥һʿһһȫɱ
ǸʿΪͻȻ֣õʲôʣʿͻȻֲ⡣
ĩү˿ĩ֣Ŷʣ
ʣһ£ʶ鿴ǳ𾪣˿߷ǳϸСʶҲԲ鿴
ɸõħһ˵Ӳ˶ãλʺã͸ѡĩ˵ַһ׹⣬ֵʣǰ
ʣϿʣͷҲԥĩõһ缦СɫӰС
ҪѪҪҲŵѪûü飬֪Ϊ䣬˿Ҳܵ˺þǺͷںϡĩ˵Լͽ˿ϵԼ
ʣϵѪ˵ܵСѽ˿ͷںϣʼ
ʣʿڽᵤģļٴ˷ħ칬
ɳϰߵƷ鿴һǬϵطϲرԪӤʿǬʯ͵ҩȽڵԪӤʿö࣬Ҳܶ࣬һʮǴɵӣŸʿҲȽڵԪӤʿƷࡣ
ﶼҪʱ󷨣ٰһΪħϧ󷨲弶ֻܿϲá
ѩ飬ɳʣ󷨣㵽۷壬ﵽż󷨣ΪħԺĿܡ
ֹŮС󷨣ʣѰҲϺƷȻõʿƷʮ߼ΪħΪƷҲԶԶװҪΪҲҪ
ħ칬ʣʶֽƬɱͬʱõϣҲǿʶһá
ʮ͵ħ칬ͻȻһȺ˳ǰ棬סȥ·ͷһɣʣʮˣ¶Ц
Χסܸɱۡһ׺ݵ
ʣһһɴŶʮͬŵӣǽںΪǻаȫɱħ칬̫Էǵմӣܻɱ⵽ħ칬ŹͷԼֻ洫ӣħ칬ܡմӺ洫಻ͬͲƽȴ
ȥħɱħɱ񡣡ʣ¶׺֮ɫɱ磬һɱ񣬼Ϊа񣬺ԥ֪ɣʵ̫Զǵģֻиһɵ˸նɱնɱ˵
Թñүϣһ¶֮ɫԹϷ𹥻
ԹʣϮĿʣֱȡüġɫһԹ긡֣ס춼Թ꣬رɻҰԹĹޣ˸еľ
ʣ˸еԹѹΪԾԹȻħǧǵȾˣƾеħǿֿԷħԹаԼȵõħܶࡣԹһƣľѪӵȵõħʮֹ
ʮڵҲ׷׼ɽʣͷϣϷѹһ£ֲϢʣѹסǿ£þѹȻྫԪǱܵ˺һʿԱҲǷͬСɣȽʿȫһһСҲͶԷͬھҲܵص˺
62»һ
ʣһѹôԪҲ޷תȫʧȥƣ󾪣ûԹղ׼ȫһԪʳָȫɢѹʿѹһЩȫϮħ𡣼ԹԹ־޷оȫԿΪȼôԶֻиѹס
ʶ̧ٵĶħ챾үҪȫһɿԹħдϲѩҲаսһѹʣ洫ٷҲ׾١
ʣҲΪżٲѣضһɡļ٣һСذľԸۣɷһɣүԶ
﷢ǶȻ䣬һɫķţʮľԸͬСɣӰԹ
ԹĿǣƴķϴڿƮԹܵʣзĽϴҽлΪԹâˡ
ʣһְԹץסдϲԹܹȻԼװգٿΪƷ
Թâʣ֣û˿ƵĽâ˵ԪעѽĽɢϰԹսС
һɿʣѹģǵεʱû뵽ͻȻ̣еѹ⣬𻹰ԼıħȡѾˣԷٶ̫ˣûӦԹǿжϵ³һѪɫ԰ףæóһŵҩ£ٶȵػָԪ
ǧǵ˿һɷµĵҩΪ𺳡
찡ħ굤˭ôݳҲҩģһȱţǲ򵥡ǧǵȸ¶Ľ۹⡣
ħ굤ֻҪһڶ˺Ҳٶȸԭ˺⣬ħΪ˵ҩһӿõġ
ʣʤ׷Ѫڣģɱɱ磬Ŷʮѷɽȣա
ԸɵĶȻͷϵķɽжȻԡڷⳤ֮Уһʱʧ񣬸ʣһȫսС
ȫΧϵŶȻǿаѶʮѷɽѹȻ
ʮʿѪԪˣûзɽǲܺһȣʵһ롣¶֮ɫôܣΪҲܰѽڵķɽߣѵɣٶ˿ףطţæ׼ӳը
һмľ¶㵿־֮ɫôܣһ֮ȻѶʮʿѹķɽȫȡ
ǿţֲʣźԼǿţľǿߡ˫Ŀ¶֮ħɡ
˵˫ֽӡһȦٶѹʣ
ʣһҲһѹԼʵȻǲʮ棬Էܶùɵ֣ѹԼεģ¶Ц׼ٶȷȻＫΪ˷ܣһɺʿװȫȡջҲġ
ҲᵤѪ֮ȻɱǣȡһЩѪ֮ҲǿԡֻҪʿȡѪ֮ԼᵤʾԽ
뵽⣬һɵĿⶼͬˣĲǳˣһ⡢ɽ
һ֪ʣ뷨Ѫɡ
ס֣һڿ
ɫ䣬رʣŵһɵȱڡû뵽ʱŻ֡
ڵӼ洫㳡󡣡ŵڿ
ʣؿһɵһֺۣڣȡѪ֮ͺˣһһݺݵĽѵųҵϻħ칬
һɿʣ˻ȥҲΣڳ棬Ҳ侲ٶѹʣһԷа֮ûг֣ٴѹȡԼ˿϶ܵشʱа֣ѪָûһҲԻָ
Էڲڣ׽ڣ˭Ƕ֣ڶǶ֣׽ھ͸УԲ˳ҪӤѶħزڽ¡
ħ칬ڵӷ׷㳡мۣʣǧǵȽڹ㳡С㳡ˣվŵȺš
ǵӡǡǧǵʣǰһµĽУݸʣ
ʣһ㶣ӡǣ񣬰Լһ˿У飬˵ǿķʿڣƾһ˿лҲ԰ٶӡǽԷǵڰˣԱƿԼ
ʣ°ɣЩӡǷСҲȫĵطѩС
ʣӹУ鿴һӣÿӿԷŽһСˣӷʮ㣬ÿԷǰһŵأоŰ˵Ѿ飬һٶãмѣ˵ΣڵϦˡ
ɶҲõһħǷɢʮȫ飬׶༪١ǧǿʣӹУͰɶ¸ʣ
ɶǶħŮܶħʿ°ٰ۰뿪ɸܵпϮȫڻͻΧԲźǧǵȷɢɶɴɸõΪ˱ԲŰȴȥ
ʲô˹أҪþŰٶʣɻʵǵĽ̸ô̸
ĸĸһռ䣬ֻҪ㹻ʯ⴫͡ɶƽѴŵСͿ⴫͵κһĵط
ħ칬ӽ˽˰ɣÿɶרôҲҪдſ潨ءǧǰԼ뷨˵
63ħ칬
ʱһλߺ³ϳڽ̨ϵɭϮ˵нϰΪʿһɲɱޣܵĨɱ޴ڶħ칬Щ洫ӴȥԿ޻ǽΪմӣӸһڼæټѡİٸӳÿӳһ洫ӡӸһǧ˺սڵ㵽վ̨İһսۡ
밽ܡѿʣʣԼҲԤѡ֮Уֻߵ̨ǰɺöӡ
㵽ߵ̨ǰ
սʼ߳һ£սʼ
սħʣһڵӣϵ̨ߵһ̨ϣ
ʣЦһ£Լǰ۸𣿿֣ǻΪԼӡ̨ϣصϻ˵Ҳ˵
ħ̫ˣѵ
ɱˡ
֪ߵغ񣬸˵ʦߡ
̫ˣһУԼ޴ҵĽֻ·һʿĿ׹¶ɱѷɽ
ʣú˵ɽϮ֣ӷɽֱӰĲץסݺݵ˦ȥ
䣡һ죡
ʿݺݵˤڵϣ¼Ѫιȥ÷ɽʣķƳˣһ˿þ͸ȥˣһɳڵϲϵػζš
Ϊ𣿲ܣֱͽ𵤺û𡣡
ħ̫ˣھȻ˿ֲĹ
˵еĵӶȹѹأųǰδеƽ
Ǵƽ
Сɵӣٺ٣Ȼսʣʦ֡
ǣµľ۽ΪҲʣʦֵĶ֡
ɵӣʣʦ½Ϊĺ֮ɱأѾܡʲôսʣʦ֡
ĵӣʯ׷װʣ¼˵
һûкʣĵӣԣΪʦִ⵽ħʧܡʣ¼뵽ʿɱأ⻹ǿܽʿ˭ԪӤʿʣĿ¶ɵ֮ɫû˸ս
һͰٸٸҾǧǧңʣޱȣĿһûкԼμĵɨȥֱɷһɽţеڵӲҶӡ
һ˿ʣĿɨʲô͸ȫͣ
̫ˣ˲̣ǵʦֵǣϡһʿų̆
˿˴ͷҲ׷׼ɽ׷̨ʣ
ɽ飬춼ǣγɽʣ
ʣؿŷɽϮۿҪԼչܿɽϮչɱ򣬷ϣһȺȺʿץסӡ
¡¡ľ죡
׺ݿֲɱѹеʿǴʱ䣬㹻ʣץסһʱȥеʿȫץСһʣסӡ
㳡һεڵӡûгֵĵӣʿʣǰϡݣ̫Եˣ̫ˣ̫ˣֱ޵С
ʣƮ̨Ҳɽţղŵ΢ɷһô磬˴ղʲôҲûзڹ㳡˯ֱŸղŷ顣
ΪĶԻɱһȺʣǰʲô֪һɲŽȣҲҪ䣬ǾͲ֪ʿԪӤڴӣһСʣϣǲ֪ô롣
˭ʣħ̨ϣ˵𺳵Ļ
ӣ㿴ңҿ㣬ûһʣĿɨ˼
һӷ̨¶֮ɫ洫սħû˳ǳõ
еְɣʣһʿҲΪԾ
ʣʦ֣Ҳսģġʿεص
е˲ȫεֱЦ֮
ʣһ㶣
ʣʦֻ֣ƥ֮£ΪʿԴңʿġҵ츳ǵ֮ʿôʣ˵
ʣˣм𺳣֮ʲô츳Ӱ֮ԼҲδǶ֣ǧ֮Լķϡһµӭ붾ħ
лʿ˵ص
ǧձࡣʣԥǧձࡣ
ǧҲƣʿȴǴ˭֪ʣôʣֻ÷̨СӶˣʱԼһ飬
ʣôǧǵ츳ǵ֮úá
ǧԴһöը汬ը죡ܾòŻع
64а
ҪһЩȽϵصװƬȥһЩҡʣôǧ˵
ǧ˵ʿ̨źӵ뿪˹㳡
˭ʣﶺϾʱҪʱʶΪ޿ɶԸȻڣǶֲ߱츳Ӧս
˵ɱޣõѪΪϣõĲϣԼĴɱ˻áνᵤʧܣ¡ռԽϣԽ̤ʵ
ѾʼھżˣҪ׼òϣҪһΪħѾһٿţᵤӦû⡣ɳС˵
ʣдϲʼھż˵Ѿ߱˼ķ֪ʶż󷨴ԲʱֻҪռϣװɼƷħҲ⡣ħӶʵʣȽᵤҪļϾħ̫ˡ
ûսʣ뿪˹㳡صרķֽƬ󷨡ǧҪСѵʣûзԣͰѾʮһսȥ
ǧǵȷ׷װռƬǬóɽƬʣͷۡСֽ⣬ó
Сֽ⣬ٶȿ򱶲ֹһƬƬƬķֽ⣬ΪԴУһ˿ɱС
ʣǳڴ֮սھżѾɳѩʣǽñԴ㣬ʣҲܵż󷨵֪ʶװʼС
һɫСձԴ͵䣡һըΪƷ
ʣɳ㡢ѩʣϣϵشӡһķΣܵĻɫ֮ӡգһɫʵľ
γɣֹͣᷨӡһ
ԺװǽӡԴԶӡСӵбԴĺôֻҪһΣԴͻԶ¼Ҳϵظơѩȸˣû뵽һξͳɹѻΪƷ
ҽȰϽĻΪƷ˵ɳ
ȡѪ֮ȰѻԺԴϣûѩ̬
ʣҲûԣžͰʣϵĻΪƷ
ĲϾͽĵʣҲΪա
ʶڷֽƬҲûгԴԶֽƬʣԼֽ졣ƬֽԶԶġϾƬ̫֮ˣƬҲˡƷĲȫ֮
ԹƳֽ֮ƬҪࡣٽȡ˵ħõİ취
һǽΪӵħӵħһǿֲĴڣʣǵġ
Ů󷨣ʣΪԺúúദ˭֪ѩ˵ҪΪǿߣͱӵԼĵҪȡ֮ݱԼĵŮͬδʣռƷ
ʣΪԣѩ˵ȿ־Ļᵤδʧܣԭ򼫶ԣй޷û߽ᵤħľڡҪᵤֻдԼĵſԽᵤԹû˵ʶڡ
ڽᵤʣҲǳգνᵤûһ㷴ӦҲǲ֪֮ս֪ʲôʱץʱ䵽洫ӵĴ󿴿ûаŪᵤİ취
ʣ⣬ɫʿװĻվڴ⣬ʣ뿪ȵֹʾơ
ʣóƣλʿʶ鿴һ£ÿ·û˵ӼΪ߰Ҳǵ̬ȣǣŴǷнᵤĵá
߽һСԺ㣬һͨͨмżܣСаħĵѪɱСһ֪һΪá
ʣаĵааܣÿֻѡһ֡ĵѹħĸܡˣûѡʣϲħ칬ӣܽȥȥɣѩ
ɳС߳ʣ΢΢һЦĵ
ʣҲаСԺĻһԲΧǽš濴Χǽľɫ
߽ȥŷ֣аǳŨʶҲ޷͸ǰ֮⡣סˣĸߣ
ԥһ£ֻȥԽаԽŨʶ޷֪һС
ʣﲻǳߣһᣬչɱ򣬷ΧааӿССа֮ǿʼչڰֱСأչ޷֪
аգΧľ󽥽¶һɽǽʵʯڣ˳ͨһ·ȥ׸׿ͨаȫһɶ
65а֮
һǧңһʮ׷εĴʯУʯҾͷһʯ񣬺СԺĵһģһħ칬Ĵʼʦ̨һɫºУţɢɱ
ʣһֱȡаУʮҵݣɢɱΪɭ䣬ʧȥƣ˴Ƭɱʱضסɱʢԥתܡ
ܡкȵ֣ķǿذʣȡУʣԼһ
ʣɫ󾪣ĵʲôɣѧ㼼ķŰ
һҲ⳥ҵʧȻҰҵаߡص
ΪߣȡаҵĶ֣°ܽµʸ񡣡ʣＫΪŭԺеΪ޷֪ϸӦһ˿
ܾû˸ǰ˵ֻˣȻаƶɮȡ١˵꣬Ŀ׹⣬¶Цݣץʣӵӿа֮ǿעʣС
ǰ׳հǵ΢аҶԸڣٲ֣Ҫɢħ칬ϲٲҿҪˡʣдϲˡ
ס֣һϵʯ𣬵ˡ
ɫ䣬ʣϰʣˡ
ʣɲӣںϴһơҽһ϶ֵӵƤ񡣡˵겻ϵض֡
иһƣɫ䣬ɱŨˡ
аȣϵٶ
ӲҡɱŵӰ٣ֵ̿ص
Լ㶨ɣСǸ̥һͿ԰Ϊ֮ŭҲˣˡ
һͿңôܣоֵʣû˻ش
ӣƤ̫ˣðڣôʣĿؿźС
аȿʣһҲʣһͿ԰ԼǷǳصʲôͰ
а֮棬а֮ˣɣһΪҽҿԡʣصɱ֣ղźԼץڵͬһķＫȷŭ
а֮棿û˵ص
ʣƣһɾа֣аƯڿУ䣡ըΪʣջȥ
аѵϵаˣֵ̿ؿʣ
֪£аԿаʣĶźУѺУ͸ղźץԼһץסĲӡƤ㣬У˲¡
мΪǱûˣ·ȴˡɫ԰ףΪ֪֡ղסʣаע룬ʣ
ſʣ
ʣҲֻеаʣעааСգֱеаʣӡǡ
ʣôһ㷴֮ҲûС
޸壬ô޵Ϣʣʵħ칬кʿһаʿаֿȴаںһ
ʲôƶɮа棬аһа岻ֱ˴ˡи߰ص
㻹û֪ҹ¡ʣźеа¡
лֵ̿ؿʣԼͣʹȻҪվɫʿɱ裬Ҫ̫֣Աƴˡ
Աԣͷʣй£̣ϡ
㲻ҪպμˣɱҰɣзԪһ㲻ʹ֪ʣǰʧȥһɡ
ͿʲôҵġʣѾˣ£һûֹͣ˼
ۿҪ򵽵ϣɫҼæƷ˱װ֮⣬ȫ㡣
ʣֹͣúй£ˡ
̱ڵأóһǬӸʣӼΪʹ
ʣǬսСأһҲںӡǬУߵ̨ߣһда֡ץʶ鿴һϢԺС
а֮Դ֮ģаа޿ײ롭ʣϲаķһָܣаǱԪ֮УǷǱаԷаʵ󽵣лɳˡ뵽ԼԿаըոܣаڣĺֱǼΪɲĴڡ
˺ܾãʣ¶Ца֣ԷʵǿԷܴƣôעаżܣһҲûСаɢڿкܿ͸٣ȲĶáѧаܡ
ʣΪаûãÿаӰǿǺԪӤʿѩеʣǳɥ
66´
ʣһ£аԪһȻɢһ׸ߴӰ֣ԪӤʿӰһӰץС
пӰץɫ䣬붯ҲˣظץץС㡣
ʣûпƺеаû뵽аӰ֪аǣаԼӡǣԲų龰
а壬޷ֿаעʣƣʿͲͬһͰаֿ߷ӡʣû취
ʣǱǰΪɲ⣬Ҫ̫סħŰ˴ֻѧһ֣ѾѧаѧҶˣضҪ˷ʱ䡣ѩС
ǰԲ𣡵֮£ʣӰջء
ƮڵأǺϵùһаĹп˵˫Ŀ¶Թ޵Ŀ⡣
뱨Сʱ㣬ˣʣҲбȥ
ʣصǧǵȷų
ү츳Ȼֻ̬ܵʮ˵ˣ޷ܵӴķرĴħľͬʵ˹ѾǼˡǧǰѵ츳㱨
ʣ֪ܵ˵ĹǼȿֲҲ֪ûô£ܵ嵽ʮҲܲһʵҲ
Ըǧ취ŪϣԼϡ
ͻȻħ칬ŵʿȥ㳡ӣŵҲڹ㳡Уһǧ˶飬Ⱥ洫ǰ졣ϺõĶ飬̽ɭ赲֣еͻƽڣɽ֮󣬱뿪սúս߻ɱ
үǾʮˣȥˣֱȥӹ㳡˳ǧǵ
ʣҲ˵ǧǵȷϸ߿ա
ү㿴ɶɶˣû¡ǧǺͺӵȸ˵ߴߴص˷ܡ
һŮžŸŮׯһȺӷɵʣǰɶ£μ
£μ
ʣ˵ĿŮɶȷʵǸŮޢ꣬ھŸŮȷʵòڣܱȡɳȺѷɫŮʣҶ࿴ЦöԺүˡ
лүŸŮ˵ǧǵߡ
ɶʣԼһ£ûо޵ĸоＫΪԹؿʣһۣóһУݸĸү
ʣӹ鿴УԲľƬһһСֱ磬Сֱһ磬ŹϵġѽսС
ѩõУóһĴĸӡŷӡľԲƬͳһҫ۵İ׹⡣ʮ״ڿС
ʣԺһһСĴͿʱؼˡСֻǸģ壬ԸƼһɽԸһӴ󡣡
ʣɵŹ㳡֮Уǧȥ㳡ֹ
ڹ㳡Ѿ˼ʮˣɽ˺ģ˿ʣ䣬˹Ҫ档
ʣָǰŵӵˣĶѼϸߡ
еȫʧ뿪һǧʿ׷׼ʣǰ
ʣһӣһǧʿȫսС֮Сŷȥ
ǿ϶ħ찡гһǧ˵ħ
ʲô棬ħһ档
Զԣ˵ʿǰӬһ㣬һͬȼʿΡ
ð
ŵӻ׷š
ʣɵУǧǺͺӵҲҲֱͣɽȥ
ɽǺɭ֡
·ħ칬ߵɽ壬˭벻ףħ칬Ȼǳƴ󣬵˵մһһ¥޷ӵ֮أи߸ϵҶʣ˭Ҳֻ֪гΪӵӣ֪
Խħ칬ɽźƴ磬˺ɽĺɭ֡ɭλӶ½ĵشħŽźɭΧɭֱַΧ棬лħСҲںɭΧɽţ޵ںɭ档
ɽͺɭŰ½ֳ룬ɽ㣬ҲɽΧɣʵɶɽΧֻһЩڷ䷲нš
Ͱħߺ߻һħߺ߾ȴûгħ֮˵ħҪѺɭֵ޵ںɭУ߰޵ɽƫƧɳĮͲһЩаޱȵаޡޡ޾½ĵħߣԴḻĵشռһ֮ء
ߵսǾУһǳңǰһԼʱʿսԪӤΪսٳڵսսǧ
ʣѾɭΧħ칬ʮ֮Զڸ߸ߵϣһȺȺͬŷ׷׸۵룬֮ࡣʿһҲûм
һʿ䣬ʿų
ɭħ죬ϿգģǺɭ֣ڰ׽μ
ߴľ£˰ʮʿŵеʿָɭǰ
67´ս
Уİٸӳһ
ǾָڵɢħĶɽפءһʣΪĽߺ³ڸ߿ָš
ʣҲôţԼפսϽɽ嶥ϣǧǵҲŽ䡣
үսΪΣգҲ޼йĵطǧ˵Լļ⡣
кν飿ʣڴоǼΪ裬ȻӴսֻ߳Ǿеʿʿǰĵơ
Ϊ㣬еڵսСУٰڵյħСʣʮսƲĵشȫޡ޻ãһЩȺޣǿԼǧڵĵͽҰޣһ𹥻ǳֲʿӴ䣬ֻм֮ſԱ˵սǧ˵Լĵġ
ϰڵӼϣǰΪյħСʣǰޱ
ǧǺܿͰźãǧڵȫʣǰڵӰʣڣֻʣʮһʮڶһɶ
ʣǧڵսСͿǰִޣϵӰ
޵вӷڿа֮ϣǾ޴۷ޡ۷಻ʤնǣȭͷСռ䣬˸е־巳ꡣ
ɽһȺϬţ޳֣ܵٶȷǳ죬ĹɭҲ޻û͸еһǿϮ
ǧ׵ĸ߿һһޣⳡսָţæµŵǲ
ʣȸոյأɭӿޣϷ۷ӵޣֱ͹û𣬼һȺֻǧֻȣһɫϮ
ϵϬţڶڽӽʱ򣬾ȻγɿֲӰһ͸Ϭǳ֣͸ϬǾȻϬţȺΧ󷨽һ㡣
γɵϬǽ磬ɫ䣬Ϸ
͸ļײʣվСɽ壬䣡һ죡
ɽ籬ը㣬ϬǴݻ٣̸Ŀ񳱣γնǵĢƣһСɽֻһƬĿյء
ʣɫ䣬УĻɫϮÿȻѷɫڽ𵤺ȫһ֪Ҳû˿ֲ
ȫ󣬲ϵޣȫԸϵޡʣ֪޷˵ϿֲϬţֻüоԸϵޡ
ǧǵϷɵʣ棬γһԲȦ
۷޴ޣʣɽȥһŰΧڴ֮С
ʣɫ䣬޵ĹڱƲѵ²ŵֵܣûлֵĻᣬΪǱ
뵽Ѫ֮ɢɫĶϣ綾޵ս
˷ϵ£Ĺ޷ܣʱֻӲ𵤺ڵȫһɽ£ˣѪ
ʣǰ棬ӭӵڶ޷ܣ˼¯ûĿ飬Ѫ¶Ŀ⣬һʳָ𹥻һֱɡ
Ӹոմʳָ͸ɢǰĹײըֳһѹ罭֮ˮԴԴϵϮ
ʣаԪںϣаսָսתԪСУҺ϶Ԫעǡ굽ʣԺаսХơ죡ѩæָӡ
ɳԥ壬ʣıԴȥ˳ֱ۵ľԺʣ걧һ
ʣСתԪбԴܿһżԪĹ顣һſŲγɣʣϲСʯ׷ױըΪԴգԴԴԴϰעʣĵ
ＱתתٻصﻯΪԪߵתԪȣѡ
ʣ˲ô࣬ĹֻвϵʩչһָɣһſŹʳָǰĹɢһſŹ͹ײ¡¡ıը𡣱ڸֳаʵӰаʼΪǿһȭȭŰ˷磬ǰĹ٣ײʧ˷ɢ֮ϻΪعаӰУٶγȭ
ʹѹʣٶȣһָɵٶ
ǰ壡ǧǿҶƤѪܵģ֪ٲ޵Ĺ١
ʣһָ˳ָȥǧǵҲ˲ΧĹӲŹƴظϣмѪҪǮ
嵽һȺ۷ǰʣ¶ɫָ۷䡣۷Ҳӻ⣬ֺ¡¡䣡Ϊá
аһȭոպðʱըչӰĴȭ۷Ⱥ˷ӰĴȭбըһֻֻ۷ըɷ飬۷ѪɣٶȻعаӰУ˷ڻع٣ع顣
68¿ֲս
ʱʣſ۷һСȺһ𣬱ɴȺ壬ǲתǰķ֮ת档ɢ۷Ⱥٶɢܵ۷ȺȻļ룬γµȺ壬ûһ˿ңȸǻ۵ϻĬ
ʣеѾٻ˲ô࣬ǼزʩչָͻȻһɷϤעٶȵõ޸һ֮žȫϸдϲаȡľѪ֮
϶İơѩСжʣ˵
ʣϼ뱾Դ֮ڣʣɳӰаС
ѩʣϽڱԴעԪԪ뱾Դ飬ͻΪͬԪСγһſӣӲϵزϵʧ
ʣľڸתУԴ鲻ȫתع鵤ԪĵıԴ飬ԴðӺתӽʳָϵظȥ
۷ȺʣƹһΣ䲻ޣøʣһƷߣϻΪȺ壬ʣ޷ɱʣٴγֻٻ
ͻȻеŵ´ǿʣ󾪣ʶ鿴Ϭţγһ֧޴ļ̤նϣǳ
һδƽһʣҧҧűԴһǧԪӰĹâһָɸõڶУһֱš
ӱԴֵľݻ٣ʳָ䣡һ죡ǰĹ٣аʵӰ˳űըŰĵطϮûըŰĢƣ͸ϮĹɢ
ϬţȺѾӽ·ܣϵ޷졣
ʣϬţȺҪӽǧǵ˼͵ƾݣǼֵȫͲ־ֲʣ־ΣһߵʱＫȱˣϵźҲʣϣѩڣȫ϶ˣе˶֪ĸոչüӣ϶ոնԼɷģԹ޻ڵĸţΪԼǿôԲܣ
ϵѪҺڣĶ־֣ȫɢʲ䣡һ죡Դ鲻ϽķӡСԸʮľ׷׸ԴȡɽɫķӡӡĲϵγһ󣬴ʣ
ʣеǳʹϸըȫûһΪ⽴㣬һȡϸγµϸɼһ˲ΪƷͺûж
𣡺һ
ʣָ⣬ϵǰ壬ײϬţû뿪룬ԽԽӽ޴ӰǾҪӽ
˭֪һͼǽӴϻΪһɽ˲仯ΪҽԪӤʿҲû֪ͣӰǶôĿֲ
϶ϣʣԺںϣ˿۷䣬۷乥Ĳ衣ѩڹĻп֪Σգֻðԣںϡ
ʣԥһ£ǰѩ˵ϣ˱ԴУ˳žʣԺԥɳʣֿƺɳʣһ
ոӣѩҲɳʣֿһĸӣð⣬γһ壬һӰһ߸ߴȫ⣬ԺѪĺ߹ȦԺְ㡣
ʣ䣡һ죡һ״СӰ֣ͷӰߵֵۼס
һַǳֵĸоԼʶֳķݣҲΪһ壬ԼʶĸڿֲֻԼʹȫԼơоѪϵţͷӰȷܵʵӰаҪаûʲô˺ҪѪ֮ҪľѪΪֲϵţзǳ𾪡
ʣֲϵҶֲϷ顣ǰ˺ܶ࣬һֻֻ۷޹ʻ롣ٶȼӿ죬ǿͼǱ־룬ΣջȫڣʮϬţγɵǾҪӴǧǵˡ
棬ʵʮһбʣ˸߳ܶ࣬ںϺ󡣸оǵǷ𹥻ñըϬţ뿪룬ըķΪֲÿζѪ˲ɽѪܵĿ𼫶ȿֲ
յĳ⣬ǲϵıը
һӵĲҽˡ
ѾǽһףﲻϵðѪѾ͵ƾݵĵز
ʣǰɱˣû뵽Ѿסˣ˼һǿħĵ죡Ҫϵط¡
ȵµҩչɱ򣬰һЩѪ֮עǧǵȣ˾Ѫ֮ע룬˷ܼһ¡¡죡
үʲôǵǿǧ̲סʵ
Ҫ˵רսסЩжûеҩҪʣԼ˵Ͼа̫аԽܡ
һֻֻ۷˿룬ʮϵ۷׷ﲻϵڻžȡ۷ʬס
һɹɾѪ֮עʣеϸ̰ȡžѪ֮Ʒ۷мΪˣײϢɱ磬ֻҪ׵ħͲ¹˺ʱ۷ֻҪԼɱ
ǧǵ˾Ѫ֮ٶ޸ȫȣҲӿٶȡ
69
ÿִ꣬һȫֳϵرǿҲǿ࣬۷Ĺ࣬ٶȼӿǰһ𽥷ְֳʣ·ɢǰĹ
ʣǧǵѪ֮ͱԼɳȫѪ֮˺Ѫ֮ɱҲûô졣
ȫǷҿСʮԸ;֧֣٣Ҳ
ڿضײϬţγɵļӰҹֱǴﵽҵľ磬ʲô룬ֻǲϵعϵؽ롣
ÿһιѪ׷ɣΪʹࡣûزϹԽԽ죬ֱҪĹһѪս
ʣеϵľ綾Ѿܶ࣬ϵذһƽСǵľ綾ٷų
оӰȡľѪǳ֮Ҳʳ鿴һ£¶֮ɫԭսŤתȫʡ
ɢһƣԲ׽ӽ޶ʱĳٶۣ˿ָϬţҲܵƵѹٶ
Ͱ׷ﾹȻԶȡ۷ʬ׵֮۷䶾ԺǿںڰԡнΪƷ
ʣȽаħͻƵȻе㲻⣬ҲΪˣΪҪĲϲſԽġ˷ܵؼӿ˽ٶȡ
һǧԪתĹʳָϵطһָҲΪʳָջ٣ٶתԪҲһ۷ľѪ֮ǳ٣֮ȴһЩܵӰѹɢ綾һ·
˷ȫޣ޻ޣܵľɫҲ֪ںηһ·ɱȥ׷۷ɱ
ʱ򣬲ŷǧǵû򹥻һ۷Ĺɢ򱬷𻨣մһЩ۷ĳϣһС۷ʧȥƽ⣬˲ɣϵ޷졣
һָŵĹ飬ϵؿ·ǰĹɢ޴аӰȭǰ۷١ǧǵˣ˵۷ɵ
۷޾ԶҲɱһȺȺ۷ɵľѪ֮ע񱥺ͣܵĹ𻵵ľڳľѪ֮£ϵ޸ϵ𻵣չӴ󣬱üͣԽͣתԽңûмᣬԽԽأҿһľѪ֮ϴ
չһָɷٶȣԪϵģϵᴿøӾǿ
۷ıݣ׷ÿֻһγʮ׳ľ޴
˷ȫǿֲĹռֲ
ʣɫ䣬ѹסѾסǧǵ˵Ϣ޷ܣֻӲ
ǧǣ˵֮ʣ֪ڱðΣգ֮Сһƴҵġ
򷨹һǧɫ԰ףмΪ֣֮¶һᶨɫæָ󷨵γɡ
ӣʣе㷢֮¶һη޾֮ɫ
Се֮׷׸ӿע뵽ǧǵ֮С
Ӵӿӿʧ˵֮УѪܱѣΪֲ
𣡺𣡡ʣҰްĺУǧǵųеѪѪڣľ˵ɶҲ
յսɳٶȸ֣ʣеѪȫһɺսѪ־ѿ־ǣ˷ѪܱѪȫʹޱȣս֮£һжˣֻǵðǰ۷޻ɱ
ӰаӰٶСʣںϣʵϱǣֱ𵤺ΪѩΪ硣
ȫںϣΪһѴصֻ̲ʷ
ʣչصһĹ
䣡
˹ɢһɷУѪƵ⣬Ѫɽ
ըŰ񳱣˵·ƣѪֱ
ʣеѪɽеЩѣʹѾľеٶ
಻ϵ
¡¡
ٶȰѹɢոյסһһϮ
ʣæСעħӵ
ϵģϵظݻ١
ѪѾϣԴԴϵϮ
ը಻ϣռ𵴣ŰγĢƣһƬڰҫ۵⣬Ϊá
ʣеٲܳӵĳԹòٴε
ٶעʮ˾٣Ѿ˼ޡ
¡¡
ʣǰĲ赲ȴľ۷޵
ѵ𣿡
Բ
ҪҵĽޣԲյ˺񶼲ܡ
޾аԹȫɱɱɱаϸͷ꣬ʣаԹ֮£ûʧȥʶԽԽѣеɱѵޣй
ŮԺиɱͷԣȫ״̬ʧȥʶȨȫعʣָء
𣡡
Ѫȫ·СصԴԴϵעħ֮С
Ѫս⸡֣ħնƾżͲ־ؿסӿ񱩵
70ħ
һһĹϮһһʣס
𣡡
ʣһռһѷ죬նһ죡
ըĿһСѪ·ɣûѪҺɳӼΪֲ
ȥɣʣƺٶһ
ÿһÿһαըִ˿ڡ
ʣľоϾҪΪҽȫѾûһ
¶ֲľ͹ʵΪܵĻᶼûУ۾ĳ˹ǹ
ҾԲȥ𣡡
Ǳˣ
ȫһص׷޸
ħԸںϣ
׷׻۵û֮Уħâ
ʣħɢֲɱȫħɢֱһӵ߳ħ
ǧǵʮˣҲʣ˷״̬ںôͼǣΪֲǿļⱬѪΪֲս񣬾Ѫ飬ÿһϮʮ⣬һֱš
նϵذǰĹ飬ٶǰ壬񱩵ϴݻ˵
ȫˣðΣգ˺ۣѪҺɽȻΧײ۷ȺС
ˡ

ħһ硣
ɽ׹ǰȥ
䣡
һֻ۷Ⱥ壬ħǧǵȷĹ»ΪҽΪһѪħա
۷侫ѪħٰѾѪעʣ֮С
Ѫ룬ٶȻָϸžžϵؽ·ÿһϸ䣬øǿеԣָҲǿϵ
͹Ϊһ۷ֹͣࡣ
ʣϻħǰ壬ٶȻӿ죬۷Ⱥ塣
һȺȺ۷һѪ룬޸ԽսԽԽһ𲻵ս
Ѫս⣬ɱıȫ۷ȥȫ˿ڻû޸
ƾżͲ־Ѫս⣬ĳϵشһ۷ȺС
ս߰ѪԽսԽԽսԽ£ֱһɱ߰㣬ϵȡѪԽԽ󣬵ԽԽħԽԽǿ
ܵѪϵǿСԪƵؽԽԽҲű
𣡡
ʣѾȫ˷״̬ҵľ磬˿ʼ񻯣˫۳죬ɱ磬ȫӱըɱǰ۷Ĳݣȫҫ۵ĺ⣬ɱγɵĺ⣬ɫľ綾ϵشбըַԲס
ȫħˣһһɢѪаϢ֮߳ƻ֮ɱ֮񣬷Żħǰ壡
ľ͹Ϯħײ
¡¡
ħˣʣȻðűըŰȥƤ·¶ѪܵһƬ˿ڡ
𣡡
һȭʮͰ˷ȭХ
¡¡
ﻯΪصʣ֮С
ʣȻ񱩱ըŰ֮Уſֲ˿磬һȺ۷֮УŲϵع
۷׷׸ȭлΪҽػȭ
¡¡һֻ׽ﱬըΪĵıԴ֮ڣСأԴ鸡һӡػΪһ
ʣСشݵϢѹдϲ
ΪʵࡣɳСأսٶȿ࣬Ҳǿ˺ܶ࣬һ
ʮһȫ·Ϊã¶ļȫϺڵѪһħȫ߲س۷Ⱥڡ
Ĺ֮ǰǿһɽϳӿؾ۷䡣
¡¡
۷ӿ죬Ҳӿǰɱ۷
ʧ۷ԶԶȥֻ׼
ǰһȺ׺ף׺緢һһСȭͷСۣһӾϨ𡣵ܿ켯һγһǧ׾ӭͷײߵ۷ַ
ǧ׻ʣҲΪԾ¶һӸȫĺˮǧǵȸ󾪣Ԫ塣
ǧ׻Եֵ·׳ϬţγɵӰǡˣû뵽ҲкС
׼ǧǵսСأչڻͼǿӽʱٶұܣʵƣȫѹұߵ۷䡣ѩʣǵںϣͨ
71·յļ
ʣǧǵսСأԽԽ¶ԽԽߣֱð̣·Ҫȼҧأصֿ߸£һ˲·ǧ֮ãƤˮݣűһϵسը
ڣӽʮףͣٳȫԪõУ˽ġļǺǰĻҪӽʱұߡ
䣡õĻ⡣ըΪǻ𣬼ֻһ£ҲʧˣǸɢ֮ܵһֻֻϬţµֻֻ°ĭ
԰׺׺ͼǽӴ֮£ΪҽɼǶôĿֲӾȻͼǶϣɼǶôΣգûнҲ˲仯Ϊҽ
֮ǰʣ˽۷ȺУûܵѹơ
۷ʣ˹ʱѹá
ʣȥպ۷ֵ˱ը
۷䵲סֲĳȻ·ͷˣǳֲ޴󰭡
ʣ콵¡ѩϲ
ѩϽ䣬Ұǧǵг
䵽סˣ
նϬţ꣬һһµ鿴һ£ȫ˾޶֪Լɢľ綾á
ϲܽϬţĽϬţ䣬綾۷Ҳ¡
ͷٶȷ裬Ϭţ۷ͨͨɡ
ʣǧǵ㶵ؿţΪ𺳡
ǧǵȾ㵣ǰ֪ʣжħڿħԿֲа
߿Уһһޣ㵵ؿһֻֻ׹䡣߳ϳ̾ϢǶħħҲ¶ȡħ֮ƺţӦǶħ۷ΪǧϬţΪȫ䡣
ʣǧǵʮˣرɶмΪ𺳣ǾȻӳ֮սܹܵסĥһܽ׷ԼĲսǵ
ǧǵҲʣڿ֮µסȫŰˣԽһƬƬնɱ۷䡣
Ǹ˷֮УѪಫļ黹ûȥ
ףħԺĸ꣬һڣڡҪĨɱߴ׵ĺڸ߿š
ǧ׻޵Ϲγ׳ļǹ磬ûЩϹγ𣿲Ҫ۸ħ칬ˣҪɱ˭˭˵ȫǿƣɱ磬϶ֵļ
Ϲţ˭Ҳҳ֣֡ϾݸߵȼʿսϾʼսħ칬ĴħҲںսߵȼֿɲǿЦذսϹŶҲп䡣
ʣĻŭţһֻֻϬǳСһ۷䶾뼯С
ɫ䣡ըˣΪƷѩɳ㡢ʣϡʣĿҲըΪƷ¯ûһٷ󷨣ڵƷԼһ󷨣ʣڴŵ¯ħô
ʣܵܣҪϬǽҵ鱦ѩΪ
ʣϴҪȥŮʣȺ£Ϳ޸㿴
ǧǵȾѹʵľͷ˻ȡʬ壬ʣ¶ļɵ֮ǧ治鴵ֲĳ棬֪ҲΪֲ
򿪿ռ֮ţռʬסѩֻظĿ
ʣЦֻѩʱһ˿ᣬһ˿Ůζƽʱ㣬ֻհ죬ǧʿųռʬס
ǧǵҲҲϰħĵӷųռʬס
ܿʬռϣʬ¶ΪĽĿ⣬˽Щʬȫо綾մҪС綾Լ˹ƶǺѵģҲ
ÿʬ׽ȥսȥʬ׾Ϸֽ⻯ΪԴգֻϬǣϬǱͽⶾҲⲻ˶ħľ綾жɼǶôĿֲ
ʣʿ̰Ŀ⣬ֻһһֻϬǡ
ӵõһֻϬǣ˷ܣû뵽ᶯһʬ׾͵õô뵽ǧˣһһҲǺĲƸûħСΪ󷽣Ϊж
ôޣǿʬ׶е־壬Ҫ޹ֻ·һĻᶼûС˲ĥӣֻҪΪ洫ӣԸǼ붾ħ
Ժħ߷֧Ԯͬţ죡ǱϮħӵܡ
ʣܵϢǧϰѵ
˵߷ߣ߿Уʶ鿴ߣɫ䣬ʮӾȻȫǱߣǵصİ׺ףһγɰ׾ϵײʮӵĽ绤֡ǳʱ
ʣ֪ϹȥˣΨǵֻҪԼڣ˭Ҳ˺ǡ
أ׹ע뱻ĵԺ֮С
߿еĺ뼥ЦΪԼ˭ϹҲȲ˰ʮħ칬ӡ
߳ε̾Ϣ˶ޣԼҲΪȣӦⳡսǼΪʧ㡣ͻȻЦ
£˫Ŀ¶ɱƶħ칬Ϲɱ
ħ칬ӣˣͻȻʣĻųѪ־֣ײеıҲ֮ȳ˷ܼ
¡¡
һɢڵĬγħ죬ڽڣʿףճ籩׷׻ۣѽ淽Բħȫ籬ҫ۵Ĺâ
ʣдϲԼϣģХһٶȼӿ졣
ǧǵȿҲѪҺԼ޵еľ¡¡һħ׺ڣٶȸˡ
ʣһָŷһ㷢ϮȺ
ϷɫЫӣͣҺʣȥ·
ʣһҲںҺǧǵȷħĵҲӶҺȥ
ʣȫðɢڿУܵ׺ȵĸ£ٶӡ
߿еĺ뷢ֲԣӳһǬ߳ϣɴصˡ˵곤Хһʧˡ
׺׺Ыɢֻмǧֻ׺׵£ȡ
ʧ֪ô£ȫסˣ
ħйûشħ쵤һšҶȥɣ޴սʤ飬ɱһǧ򡣡ڸ߿˵Ҳû
˼ƣһʼޣͽӵ֪ͨһʿʳǳֲ
ǾһֻǸСرأʱһ𣬽žǲϸ޹лɱޣ˭ɱģ
ѵǶħһСɱģһǧ򣬶ôֲ֡
ôսʤˣǶһȼ뵽˷׷׺
رʣǧŵӣϵóϬţҫ˷ܵʣΰһնɱǶôľʡ
ʮˣѪΪ˷ܣϾⳡսҲзݲμӣʤҫҲһݣԼҲսǣһޣǲܷǵĹ͡
ٺΪʤϲãѪķսļ飬Ѫ飬ʿѾ˼Ϊֲĵز˼飬޲ˣûڻƾŰʮ˷عҲԵֵ
ϧ޶ˣ˻δ뿪ɭ֡
72¾
ʣһ£û뵽ԼɱôޣҲΪ𺳡
ܵܣħ쵤ħ칬ĵҩһӽᵤʰٷ֮ʮӤٷ֮ʮһԪõ˵ôྫѪ֮ᵤԳɹѩ˷ܵ˵ѻصԼУڱԴϡ
ҵƷô£붾ħľϣɳɻ˵Լ
ҺǣҲΪ֮ѩ
ˣĪӵ֮ǵĸʣ϶һҲ⣬ĪͳΪɱڵĸ֣Ҫ˵ĽʣҲΪʼɡ֮;˴ǲͬʣǰ˴ҲǺ׽ڣЩ˰ȴûʣа˵ľҩԶûʣûиЧΪ
϶ĸǲҪ˵ˣϻȥЩӷųȥɽٷᵤʱͿЩ۾ͷϵĵմʲôͣǴ仨ˮѩ˷ܣսǣδ
ʣҲŽᵤҲȺ½ᵤʧܣﻹӰûиտʼᵤļ飬ڱüΪ侲
գǧӷŻظԵĹ㳡ɵĶɽٷȥ
ɽٷҲħ칬ߵɽ壬һСɽ壬ǵմ
ڰ͹ƽɽ嶥ϣǧ׷֮ƽأƽز󷨹̽磬Ƿ׵Ϯɽ磬Ԥ
ɽƺƮһСɽ壬ؽùֳھ֮ϣΨҶšХһ
ɳʣϡѩˣ׼ɽ١
һƿг֣ԺûᵤǳѣĽš
ʣƿħ쵤ħ쵤ɫŨ㣬㣬еȫ泩ëɢ
ܵܣǿ¡ƣ١ɽУҾ׽ٴɢԹ˿׽ϴѰٿڱԴڣԱʱ֮衣ѩֿʼ
ʣ۲鿴ȷʵ˺ɫѪߣ紩ɴ°㱻ס鿴ѩŮҲһ
ܲħ칬ǣʮ֮пƹڣ춼մҲ׷״붨оѣ󾪣Ϊ˵õڶɽ١׷׷ɳɽڶɽ١
ɽٵʱ˲ÿ壬ɱۣħ칬Ĺأ˵ɽмǿޱȵĳϰѹأֹǧԪӤΪңһֳֻ֣ǧϸ顣̶û£ƾʧŴɵ壬֮˿֮ҲҿϾеش˭Լ
һ׽ٽ£ˮͰִ
ۿĵӣԾＫΪ𺳣׷ۡ
˭ڶɽ٣
ʲô٣
ôֲ٣𵤽١
Ҳɽ٣ɽײô
Ϊǽ𵤽١
Ϊ»ɽ١
䣡ڶ׽ٽ£û˵ֵɽһ
û˵ֵ٣˰ɣ
ٻۣƻɢȥ
˭ôţӲô٣
ʣϲ׵磬װԹ˿ȫΪԪСѾɢԪҲɢԪֻǾһ㣬ûж仯ǷܽᵤһҲûС
׽£䣡׵£ʮļ֣״ѽ׵ס׵绯Ϊ绨ʣϡ
ʣĴϰ뵤УϿԪתһνᵤᣬʧܣҲή½Ϊ۽𵤣ò
׵ڵŰȴ޷˺Ͼ׵Ϯں޼սвϵǿԶԶ׵ĳ
Ԫͣھдŵ绨ԪԽԽ޷֪׽֮ǷᴿԪ㣬׵Űûб仯㡣
ĵף䣡޴׵罵£Ȼﵲס׵
ʣˣĵ׵׵ȫһ仯ҲûУעûͲԽᵤ𣿱ڵһ׽٣ԪͿʼᵤѾĵ׵磬ᵤûһ˿
з¡¡رըȫ泩һˬ泩ɢȫ˲㷢ǿţú쵰ͨ졣
ʣ鿴𾪣ô£ȻΪħһϸűԴķϸγһ㣬źƴϢ׵粻ڴÿϸԴľѪ֮罭ˮ㴨Ϣشӿвϵشϸ
ٿŮҲһĽȻһ㲻⣬ɳһҲ֣Գֶ棬ӵز⣬ԼϣҲԺһͷˮ
Ľе׵ϸɣһҲûУɫ䣬д󾪣û׵Ԫ޷ᵤ
׵罵£ɫﱬըˣ׵Ļ֮⣬ɵ绨ϸѸȡ
СУһǣٶγɣΪħÿħһ׷οռ䣬ϰˣǳ⣬ǧǵȵħռֻʮңôôԶ
׽٣䣡˶еһ֮غȫˡ׵Ĺâ˵Ӿʶȫʧ״̬
Ȼ׵Ļ֮⣬ѵʣСϸ缢öǣ̰ļ̣׺ݵǿ׵ɣһ˿Ҳ¸˴Ԫᵤ
ߵ׽١䣡𵴣ɫؽ˻ĩյĵ޷֪׵罵£ﻯ⣬
ϸ޵׵Ԩ׵ҲյٶȲûӿ죬ոո֪׵壬͸ϸĸɸɾ
ڰ˵׽٣䣡һ죡޷֪Ŀʧϣƺڲħһγ󷨣̷ɶϣ裬γֻɫʷ׷ɵĲʷ;׵ľ׵Ĳʷ׽ٻ֮ɵ绨ϸȻ׵ա
ʣץ񣬿ѣʧأħôôֱ̬ףһҲԪ
еĽΣڣϵţŨʮ״󣬱۵Ĺâ
ܵܣ׵գһҲ£Ψһİ취ѰٿҩעҵĽ𵤣ҵĽԱֵ׽٣ǷһеֿԪɢעѩҲΪʧʣһλᵤܽᵤ취취ԼӦİ취֪Ƿãµֻԡ
ѩĻʣ˼Ϊж˶ͬ취С
ѩǵĻܵǵĹذѾˣӼᶨԼ뷨ǲܽᵤж༸Ҳû˼
ʱ䣬ѾʣСͥУ֪ΪһԱʲôǵΪСͥ
73½ᵤ
ʣѩûΪˣûж˵
ھŵ׽ٳٳûн£ɢɫͷΧ
ʣеԼһ磬һ겻ɢĶ硣һսʿŸָϮʥĻӣӰìţ
ħԣʿ۷ޡϬţޡ׺ɱһһ֣ҪǵǹʵԹɢħ칬ĵҲֳԩ޳ΪҪɱң
޵ԹҲֳʣɵԪӤʿҲֳûһûԹ޵ġЩԹԹ޾ҪضƣΪʵڿռŰĹ޺У
ĹУԹ޵ĿĿ⣬ʣͷ֡
ʣʣħ칬ĵԼɱԼɱ龹Ȼڶࣿʣе־壬е¡
۵ĵӣáš
ʣѾƣ룬Լɱô飬ĲϵԼԼǸɱħʮ֮ͽԱԼһӰ֣ɳ㣬һ֣ѩһ֣ʣϡ
ռħ۹ɱҹ˲ʮڣҷûһΡʣȻ˵һ㵨ҲûС
ɱħ칬࣬һֱ׷ɱţҷµӣնɱǣһҲûСɳҲȻ˵š
һɶ֮ģҷնɱȻûаΡѩҲȻ˵
ʣУһõֻعԴǣΧɱӦãһҳΪаħʣҲҪЩ̰ɡȫʱҶ£ȥһ˿ԹҺΣѣ
еԹʣһɢϸӷɫɱɺɫɱѪɫһѪ߳ĸħʣɢһ˵ӵɱɫѪ˸ţ˿־ηһͷ޾ɱ˲񷣬ײư㣬ʮ׵ĽƲ֪ʲôʱʧ
²ʹ⣬ǽᵤס
ʣѹɱɢȥԼһԪҲûУоߵѩڲ
֪ʲôʱƺѩɳ㡢ʣϵһγһԲȦš
鿴һ£ѩȫԪѾˣѪ۾Լ͸¶޵ĵʹࡣеĽ𵤲ˣ˵ԼĽ𵤵ֵסһ׽١
ʹҫ£ȫޱ泩ʣɳ㡢ʣһҲӦڵѩ
˲ʹ⣬Ϊһ㿴Ľ⣬̰ȡʹ⣬һԪӿΪڽĽ֮УЩԪȫѩ֮С
ѩȫԪ͸ʣˣֽ㣬ٶȵȡʹ⡣
ʣ鿴ѩҲڽᵤдϲʰ飬֪ʱһҪסǽᵤͷ
뵽УϲޱĽԽԽȫϸѪĹâ׷뵤ɫĽ⣬ܿ͸ѪĹâڣֱȡ
ܵĲǽ𵤣һѪɫƶСѪԪΪ֣ѪԪɢŨҵɱѪħѪɫһϢͬʲôԵĽ𵤣
ܵܣǶںɱ¾֮ӵԵԪ΢й©ʹħԪϢ˵ԴħľͶȻıԴΪɢа֮ĹΣ˵ƿаıԴ˵쵤Ҳ˵ˡǰⵤûгֹԺҪʺԼսʽȡ֮ɾԼɵѩƽ˵Ҳ֪ϲǸǡ
ɵǺãʣܺãɵˣҲںʲô
쵤ҵĽ𵤺ڻҪǿʮ쵤ԺӤ͸ˡѩԼĵ˵
磬ϬûˣЩֵƵķûˣʯûˣϲˣʲôƷûˡɳĵص
鿴СأȻʲôûˣֻн޺ʮ飬и˵ļ·һĸ󣬻ľǿõӡ
ɳһܼһЦЩǧǵռƬȫˣһСҲûУЩֻʣ±Դ顣
ܵһӳҲƣһӿһУԺôǡѩЦ
ѩԼʣûгż󣬲֪غеԼҪǣԴѩԼĽ٣ɾ˽ᵤѾԼˡ
鿴Լʵʣ𺳣ȻԪӤڳڵʵ˽ڻԽ׻ɱǶôֲĴڣϲǣϲʵǿǵҲʵǿĺѩ˵ԺҪӤķǳѣڲһһȺһȺӤѣҪĵҩƷǺ㣬֪ռԴǵԴǷԼ˽ӤҲδ֪
ʲôҪԣʣƽʣսСѩɳ壬ɽ£һɣһԪӤڣҲ΢һ㶡
ԭô̵ˣλʦֶǷȤʦСһɷǳţʿԪӤʿǰֱϣʲôǡ
ҪҪУʣһȫǿҩǰԪԪӤڣʵԪӤʿе
ոսᵤ󣬱ȳɻ󡣹ߵͷͷŹǣҪʶһԪӤڵһ˵˫Ŀ͸
ϻô࣬ٲһƾͰʣФ˵Ҳһֱۣӣƺһ㡣
̫ˣΪԼĲ޴ۣҵŭɣһʵǳס⻵Ͽʼѹʣ
ʣһץѹ⻵ץסӽСһ£ѹһɿѪſڵϣһҲ
һοԪӤʿѩ˵һ䣬ʣ뿪
һɾˣʣʲôʱҲ֪ΪӤ֮󣬻ʣ仨ˮġû뵽ԷոսᵤóУԼķȥһģԼ޷ظѹס
еմӣħǳ𺳣춾ħᵤʹǵմӣԺմ˭ǵеԼΪ̫ͣղſһɽӤҲеúܴٿħոսᵤͰѸսӤһѹģû
һһǽڣħԪӤһ㡣ûոճɽٵʱǰԣͷᶴ
74ħ칬
ʣûзɳףһ߳ͻȻǰħ񣬿Įûһ˿ء
ͻȻ֣ɫ䣬ԷΪԼ͸ʲôʱģôĶ߳˵Ƶش·
ʣҵϸȥѩɳ㣬þȫҲ޷ͳһһ룬ɫӳˡ
ϴǲ·ɣɽٵĵطȥ׾͵嶥߳ȴֵʯȥۿҪײϣϵȴ̤ʯУҲʯС
ʣѩɳ㻥࿴һۣҲ߽ʯڡ
һһΧƣһ¥ɺϷ裬ɫƲƮ졣ֲĻݣϸһ𾪣ЩǷǳҩģмһƷʯ̵ʯֱͨһûʿдѪ֣ħ칬
߳ǰȻƵţʣ߶붼һֱš
ʣ߳ڵһŵ¡λһľ֮Դľ죬εҲǼȾˣľӣһˮˮ𾪣в
ڸ߸ߵıϣ棬һ߳ϣΪɲ⣬Ȼ𾴣ɭϵ˲
μź͸λϡʣͬصȴûй񣬵ݣ̬
е˿ʣ˵˴磬¶͵Ŀ⣬뵽ԼǷǳּ
ѩ뱾ţɹʮᵤɹʣʮһ뱾ţʮᵤɹɳʮ뱾ţʮᵤɹʱûʦڵߵһλϰǵʷ˵
ŶʵΪʣԽΪԪӤڣԪӤڵӵĴʦˣʵֱݡǵơұߵһλϰóƯƵʣǰš
ʣӹ鿴עԼܵĴԪÿʮšÿʮŴԪʣǳ𺳣ʮŴԪ¶ӵӴ洫Ӹ߼ǧһŴԪһλԪӤʿָȫΪȴҪţҲڱȳڵʵһš
̤ڲţ̤ԪӤڲĸտʼǸոսᵤԺ·ţȥɣ˵ˣ۶һ㣬˵Ӱɢ߳Ҳʧˡ
źɢʣˣΪڣǸ֣ҲһʿźͽߵĳϵΪϢҲӦʲôΪ
ƾָŮ뿪Ի͵Ĵߵ棬һһʯСͨһ¥·Ʈһʵһ£壬м𺳣ⲻħҲǴԪ
ƯĴԪʣŸеӵǶô󣬴ôԽ
Ƶָһǰм°ױߵɢ°ױߴӵӡ
ӿʣˣǽΪ¶ȵɫ
ʦܽΪΪܽħضܴԪӤڵĳ
С椲ȴǸϣǸķҪˣһһŮʦܺá˵¶ѩ
ʣ߽ͻȻ֣ײɫ䣬׳Ҳ֪ΪԪӤڣܿӦ˴ڣҲ硣еԷԪӤΪȴ͸ԷΪ֪ԼǶԷĶ֣۸ͷϣҲɱչаϺԪϣʳָһָţһָںһǧԪаӰ֣ӰĴֻӳһȭ
ӿʣͻȻȫʵô٣оԷʵʵ̫ѵһ£ְָ;ȭ⣬¶Ф֮ɫҲԾ뻯ԷĹʣûʮɹֻܻ⹥
ѩԷ۾ʵԼԷҲ硣֪ǶԷĶ֣Ϊǿ꣬ϱˣһһȭ򻯽ʣĵ
ɳʶҹԷ꣬ìԷüġ
ӸոջʣĹѩˣϢȻԼСһ㣬Ҳӡϻƻ⡣ոջѩĹһ֧ìȻڲüģеüһʹɫ䣬һâüıì𿪡ոһϿʣһȭһɫ¶ɱһھѪ
ʣԷѪЦЦһ£ȭͷɳӬѪ㣬׷ѪһҲ˷ɵֱȡü˵Ѫۡ
ӿһĻסˣعɫ䣬ȻȡԼľѪչ󷨣ʧˣڴӰԶ֡ոȶѩɳϮ¶֮̿ɫǻǽ𵤳ôô̬ոĲԪѪȫѣʵ룬Ѿκһ˵Ķֻ֣֣ķݡ
һס֣
һλӢİױߵӣͻȻ֣ȫɢһǿƣѩɳĹ⣬ˡ
лФʦȡӾδˣдϲ
Фλʦ÷ŹᡣФﱧȭϴЦݣͻȻ֮УѴҸ롣
ʣ俴ФԪӤΪȴ޷ӦԷ֪ԷȻỹǿԷһӵӣеαҲܷУѩɳ
ͻһĵӣͻȻסȥ·ȣ󵨣Фʦָ˵Ȼش
ФûЦؿš
ʲôʣص
ӴŭʣŰ裬Ϊһڣղ֪ʦִԿѵһʣˡһƴֱ۸һֻ׻ƷϮʣͷ
ʣ뻹ФͻȻ֣һӣѹ⣬纸ˣǻȥɣ˵תʣҰɣ˵Ҳŵһ㣬Ӱɢʧˡ
ܵܣФǸǳΪɲ⣬Сĵ㣬ղȥҸеɱѩĵص
75¿۾
ʣѩɳ߽˴зһӣϵĸӷһ򣬷·߽˹ŶУſڱһ߳Ͽ˵ӡ
ʣ˽΢¶ȵɫָܿžɫƽصÿֻѡһ򹦷ѡ⵽ƻɱǺΪ֮
ʣ֪ЩϹŶ֪˶꣬ƢΪŹ֣ҲֱڸѰһдţħķҪɽΪ
ǳ𺳣ɽڣһĴڡʣֻ̾ϢѩɳҲҡǼȽƽܣħ칬һеֻѡһķѡ˾ͲԸҲٶѡܵɱжɽڵΥĽƻɱҲûһ˿ƾʧûԴǴ⿪ʼû˸Υء
ķǳħ칬Ĳؼÿһַ綼Ϸľķ
һ죬˰е꣬Ŀͣڽ߳ϱĹӣ棬ǽڵһǸЩеĵһӡǸȻûнг뿪ʶһΡΨһһǽ𵤳ķǽڲſ
㣬鿴ԺΪˣķ𣿡ʣѾʼĿڳƺѩȫѩ˽һ
ţѩҲûзԣһҪ𵤺ڣûн𵤺ڵʵ򲻿ҲƣӵдܰԪӤʿһҪ𵤺ڵҲ򲻿
ãõһ򿴿ˡʣòغͳ˵ŭ˶Է
ȥɣһӣӵɵʣǰ
ʣõ鿴ɫ䣬ǿҵķʶ޷롣Ｋ𺳣ҲΪŭÿѧ⵽䣬಻졣һݣɱӽʶУǿн鿴
âʣʶʶظ򷢳Ĺâˡ
ʣд󾪣û뵽ǿԸʶǿֿסżҲ޷鿴򣬵һ£Ѿ綾аȫӽʶУʶ򣬽Ҳ޷ģһģϸĹâ˳⡣
𺳻𺳣˭ôĽôôֲû󷨿ɽ⣬ֻпסĹâżſԲ鿴ԪעҲѶֺ뻹зûмӽȥֻðѷӽû뵽ӽȥâһ׹üġ
ƴϢԺռ䣬һ
ħħ칬Ĵʼˣûķֻǰѱ⣬һСܴ֮˱ضħľֻдħľſӵĲͬ߱ħ޷ݡħľǳֻϧֻƪҲǱźħķ֮ˣڣضԪӤʿ¹أǽڿԴԪӤڵĵӽ迼Ϊӵӡħķضӵ鱦֮ˣ鱦ǳ⣬Ҫǿ־ǱڵѪС鱦ʲôܶʿʣ˭ҲûмҲǲ²ѡΪ鱦γɵġԶǿĴƳⷨãֻӵѪ֮˲ſáҲҪǳ̵һκ书ķӵѪСҪģ÷ʱȥĴʲô֮ҲһҪͬ˼룬鱦Щ鱦Ϊصһַɺ͹ϵңطøոճĺ뷨Ҳǳãֵܳ鱦ҲΪϡ١鱦һûнȻǺͨûʲôһ𣬾ͳһһ壬ûɸָ֣٣ֻԪͿٶۡ鱦߱һ츳Ϊ죬ɻ츳ɱԷѶԷȡṩˣ÷ǳֲɢ츳ܵһˣͳԪţֱ鱦巽ֹͣѪ츳ǱȽϿֲ츳ѵ˵ľѪɣԼа֮츳ﵽϵаƳɷͻѪɻꡢ츳ҲΪа츳츳֣ܵõһ鱦ʿԸ鱦һעûУǿ󲻵áһ鱦ҪĲϣͽһȣԨ֮𡣽һǧ׵ĲϣҲδܽһ鱦鱦Ȼ죬ҲҪĸſԷ츳ħľ಻֮Ծ⣬鱦һ֡Ҳ𾪣ҪǿۣǻۡΨһһŷ㣬С죬Ҳ˵취ħʲôħ׹䣬ʲô̵¶Ǽֻ׹䷽ɵõɣ⿪̵µļ޷죬޶ʮ֮ͽΪħħЩҲ޷ΪħͷԼħĸħħ߶ħĺġСħĺͬڣħĺĵǿǿ󲻵ѹħģħĴﵽǿޱȣֻħĺĲϵؽϵط֣ŻøߵǻۡԴȱ֮ΪѹħģħȵõɷħҲõħõɮȱԽǿħħҲԽǿȱƿ壬ϵķӡħѹڸ֮£Ը磬ħڷ
СԼڴ㷨ʣΪ𾪣ȻħҲʲôķδţҲ֮ģ𷨾һĴͷ֣Ժ֮⣬һһģһĽɫ꣬ԭΪɫΪ塣
ɫ壬ʣмΪ𾪣ԴԺ಻⣿
ҪˣģĶġ㡣һ׳գڻ̵ʱȾѣƿҲħƿ塣ħΪɫʣɻ˵
˵ʲôħΪʲô˵еһħаޱȣɱ顣
ɱ飬˭Ժ˵
ɱ顣ɣҺúϢϢʣû뵽ԼȻǺͱ෴
ƿնɱɱħ۹жʮ˿ڣȫɱ߱ΪūѹɱڣȽ˶ʮڹȣ޹Ҳ޹ɱ۵ӣɱ鱾йɱ۵ǹ޹޹磬ħҲӦ𣿡
ʣƣģһΡ
Ҫˣѹͻǻ㣬һǿȡһΪ壿ʿɱΪ˻øа壬ɱ飬ǲħŻ᲻аӰ죬ŻаԽа񣬲ǵĿꡣ
76ɽ
ʣʶ鿴Ȼûпɫ壬ֻ۾ſ𺳣
ҾӰӣӰӣһ澵ӣʶǿҵĴڡ۾ĲңʵνڣʵǻںһֻСǵ־ֿѡ
ʣ飬ۿɫ궼ǰûж꿴ֻģΪá
ۣ⡣ϺѩɳҲ˫۾һҲûУֱһħ񡣺һţ¶һ˫峺ˮ۾͸¶鶯
ܵˣǰ۾ôǲ壬ͿĻŵʬ㡣ѩʣ۾¶ϲı顣
ôû֣ɳɻؿʣ۾
𣿡ʣǣ۾͸¶簮ᡣתͷݸϵлϣ鷳ˣ
ǻۣ֮Ҵûпǻۣ֮ǻ֮ʦүĻкһĽѣ֪֣˭ҲûѡΪͨӹ򣬿ϵطŻظС
ʣѩɳ߳ճſڡ
ᡢ纸סȥ·ָʣʦ־ǡ
Ѿðɽ̵ӣϴͷŹǡһȵ
ʣɫ䣬˶ԪӤڣȻǿ١ոճΪӵӾܵ˽Ӵħž㣬һζҲûУ¶
ˣʦֵܣˡɫԵؿѩ˫
ʣɱ򲻽չޱȣ˫Ŀ⸡֡ԺеĽɫ꣬¶壬ϵţɱʬΣɱɱɳ˼ʣһ㶣ѹԷΪĪ⣬Լ˲Ƕ֣һҪ侲Ҳѹ̾ϢûģԼŮ㻹ô޶ԡ
ǰţղ˵ĵӣŭϷѹһǿʣ
ʣеԼ㣬ɫ䣬Էѹ飬ȫѹܵҵĳط·Ҫըй³Ը˫ĿŭŶԷѾѪɫɢ
ǳڣ˽ڣħô̬ԼʲôǣҪǿţʼ˫ۿʼھɫģ־֧ûй¡
һ紵һλɫŮ֣͸¶һɳʡһӣѹ⣬öϳô󵨣ڴҡ
ϳʣˣɳһֻû߳ţɫ䡣Źڴɱûг뿪ΪϣԺҲ١صߡ˵ʧˡ
ʦ㣡ʣŮΧＫΪм
Ƕħҿɲô죡Ƕħ̡Һųƶħһ˭ĶѾҵϻ㣬Ҳ֮ľ綾˭ܰ˭ľ綾ɡˣϣҪ˵ɢʧˡ
ɽ̣һסʣݺݵصϧؿߵѩɳ㣬ǱӣĸʹˣǸڲǵĶ֣Ҫ̡
ǳӣָ֪ǰʾ˫ޣߺͬŸ÷һ԰Ѽϲʣľؽӹǵƣ׺ϲһ
ǰĴ漣ؿȻںһϲһƴĴ߽εİɫ壬ڻ̲ţÿʮ׳Ȱ֡
찡˴֮ꡣѩ𾪣
ʣȻع鼫Ȳã֮ǰһֱ
֮겻ܷŽռ䴢УܵܰսС뿪ħ칬ҾɽħԶȥѰƷǷֹٻɽ̵Ȳڵϡѩ¶ףݺݵص
ʣû˵첻̣Լȿ϶ܵ衣ԼİŮ˶ˣＫܡ
аӰ֣Ӱ˫ץס֮꣬ŵС˳֮ûпܣΪӵƣ֮ɳϽ˭ӵƣ˭Ϳ԰ϣǰеط˭׳յܡ
ʣѩɳսСӦµϻ㶾ϻһּ֮ʧȥԪΪĶҩҲ㶾ҩһִҩʣɣԵҩҲżִҩֻҪöȥɣҲûд󰭣鿴û£ѴҩɵŷġСذѩɳĴҩ
СܵĴԪ׷׻۴ϵֵıԴУСıԴ鲻ɢԪ
ʣѪ缢ҰޣɡͻȻеԪʧˣѪһ˿ҲûСһɫӳ֣ҫ۵Ĺââס֮ꡣ֮ʹϢʮ׳رþס׵׵ʱʣŷӦæֹ
ܵܣľǲ͸ܾãû֣ڳ֮꣬ľʲô仯֮꣬Ժ֮ѩ߽ľ飬֮ꡣ
֮꣬ܿ͸ľգľסѿһѿ糤糤ֻƬҶӣɢΪŨ֮ռ鷢ĺԶԶС硣
ľ֮Դľ֮֮ܵǷˡѩһ¶ʧ̬˷ܣ˺·Ҳû˷Ӧʧ̬
ʣҲ֪֮ʲôǴ˻ָһ֮СأͿֲݡ
侲֮걻ɣյԪֻô뿪
ʣ˺ܾãȱľǵҩʯֻ֮˭֪ҲǺ࣬ûа취˺ܾã뵽ǧǣǧǻ۹ˣ϶а취
77
ʣţһҪ⣬ǰûн׽ڣͿԻɱʿ֮涼ȴԪӤǰһ㷴ҲûС֮սֻɳ˵ᣬԪӤڵİһɳȫһìпƽ⡣ϸ˺ܾãڷֻеİء
У˽ԼſԸ÷Լĳʶÿϸһϸ鿴ͻȻоԼһ޾ǿУһָо֣֮ǿտռһε棬ǿкɫǹ⣬ϸ鿴һɫĻ棬ϢԼϢһģһӵзħԪϵɱ⡣ϸ˽⣬аɱͶǹⷢ΢СĺɫߣһڶۡʶڶڶʶһӦҲûУ޷ȡʶʶɵؽڶ
ڶһռ䣬һϤĿռ䣬ȴǲռһ޴ĺɫɢŰϢ
߽򣬷ǿյ΢С֮СɢɫϢǿյĹ֮СоԼƿռ䣬ϰ־Уеǹ㷢ĺۣܵ۵ȼǧԪ۵ҪɱԵĿֲ
һ־۵־ϣͲޱȵĵ
ǿʵԼԼѪָļУһ޼᲻ơеۣȣȭȵȶԷӳǰڣÿһϮȫע֮ȻҲȫעûעԼʶʵһǧɡ
ʣ۾¶ûеţȻܺԪӤΪԱࡣ
ܵˡǴӱԴҲʹáѩ˵ص
ʣСأһżСıԴʧĵط
ŮǰСصУСʮ㣬ǰʱʱУΪɭֲľ
Ƕ֪Ҫֱˣ۾ģɢıˡ
ܵҺ϶ɽȥʣѩǵĵص
Ҳ֪ҾȥǧʣֻðԼ뷨˵
ѩͻȻʣͷ첲ϡ
ʣеģȫȣֱðһ㣬˫ֿʼʵ
ܵи׳յĺͼѩͨص˫ĿҲЩʧȥˡ
ʣд󾪣ȸ£ͻȻ˺ıУȫѹ
ѩ߳ܵĻؿ
ʣ߹磬סأ϶ǰԲ㣡Ժһʮ
ʣס㷢һչԼҲҪأҪǰ£ȥ͹ȥˣֻסĵģǡ
ţʣ˵꣬ʣһ£뿪Ļ
ɳ磬᲻úֿд󣬼ǵпճͻ
ʣͷһ£§ѩǰֳָһɫСıԴ飬ݸѩҳȥƷСҴǺãСصȴܶãܶصսǾޱȣʮս߸ࡣ¸ǲ͸
ѩӹ۾ˮűԴ飬ʣƷҲΨһƷеΣΪжĬĬؽӹԴ顣˼˺ܾõܵܣְҵľѪڽռ䣬Ҿͷϵر仯ӵеϢһԼϢȫҸǡҲ֮塣
ʣǳ𾪣鿴һ£ѩ͡ʣ϶֮塣ɫ΢䣬̾˿ǻصƴ壬Ҫͼ˳Է綾Сȫ֮壬ΪһģһҲķɣ
ѧˣ棬оĲһɳ¶ƤЦݡ
ôһûԼģʣɻʵ
ܵˣһǽɫģǺɫĶԲԣѩԾʵ
ѵǿǺɫħǽɫģʣҲΪԾΪܻ˺һħΪȴ֪Ƕһ޶һħΪĹ̥
ţΨһ֮ͬħΪģ㻹һ㣬һǴɫѩ¶ΪοЦݡ
ʣѩ߳Сأѩһ£óƣŹââʧҲʧˡ
ǽħĴͷҲǿƹҲǴݵɽڽħ칬ħ칬ΨһĿռ֮ţ߳϶ǰӵӴġ
µ㣬ʣ¶˸УǸոȥǣһʱеܲϰߣǳį
뵽Ƽħ칬ɷӣֻҪɣͿԻһװһȼĲˡ
߳ϣҵµ
µϣոս䣬ɽ̵Ļᡢ纸ϳǰס
ǳ֣ûоŷǳģΪʹѩ뿪ûз֣ǵİȫʣĵġ
ʣ¶Цݣ˼ɻ󡣳ϳȵصʦܣħǲɵˣ
۾ˮûɵ᲻˵
һ㲻£ɵˣѵҲоǿǰһϳ಻⡣
߶߶ģ㣬Ǽֻ˵棬ξ֮Сʣţ򶨴ݡ
ϳɢѹٴΰʣѹ
ʣһЦФӡҲΪţеһ𣬰ԪɢȫϸȡԪγɻÿϸע׷׷⣬ԪʳָϡЦһ£ڱǰţֱһѪɷš
˵̧ʳָɫĹâϳ
ϳɫ䣬ԼѾȫչȫѹôһ㷴ӦҲûУָϮȫ԰Լɱи𾪣æԪעУ󺰣ҵľƣľ
78ƽ
Զžʥ죬Ҳǧ֮һ˴Եľɱ֮˶ھ֮Уһ־ںϵĵΪ
ʣеϢ΢󾪣ϼоʥ˵ĵܡԾҲΪɵ֪ԪӤսһģͻѹʿԪӤǰʧܵľûģһӴԷѹסһ㷴ҲûС
ս⣬Ѫȫħ񱩵״ֻ̬ŰѶԷɱ
䣡ƺѪɷŵָľ޴ը
ʣһɣǹ糤֮ˮϢԪǹһȭӳ󺰣ѪϸĺڰϣΪѪɫľ۳һѪѪΪȭֱۣͷոպúȭͷС¶ȭͷǰ棬ʣϳȥ
ϳ󾪣û뵽ʣûˣٶȹɫøˣ֣ħ칬Уɱʣֻܽѵһ£¡ڸеʣŽڣԺвܴǸʳѰ֪ʣԼ㣬ʱŹȥϼλʦܰĨɱû뵽΢ʧȻʧʣȭѾǰ󾪣
ôô죿æչƵľУءؾ޴ڣ޴ԲϧˣƸոշƷ绹ûдȭͷѾģһɴʹмȷŭ
䣡һ죡ϳʮ֮⣬ŹŰĳѣѪ̰ȡѪϳɫ䣬鱦츳ɻѪչ˲ʧˡ
ʣҲˣʮɣǳǱѪϳʧһԷ̫ˣԼ޷׷ϣҲκβˣԪӤڵĿռ˲ơջѪѪһɼΪ泩ľѪ֮ȫһȻͻƵļƷħͲԪӤǰʿĹĿ̰ؿųϳʧĵط︡ѪȡϳľѪƷħεջĿ⣬ɨ򻪶ˡ
ɫ䣬ʦֶǶ֣ԼδǶ֣չ˲ʧ
ʣһ㶣û뵽⼸ôСҪ˵֣֣ԼֻķϣԪӤʿǸսǴɵִŻ֣ʱ˭ҲҶͬ¶֣򽫻⵽еĳϻɱƽʱ˭ҲţϾֻҪѶԷʵһֲľ硣սʱ̣˭ϰԼıˡ
߽µһλ߳ϲĿ⿴ʣȵǰʵʲô񣿡
ã񡣡ʣ˵꣬ѼƷĻ
ţƷҪħҪܶϣҲǼΪ֣ǽΪ޷Щģȥɣƽϧضʣ˵
ɷ˵˵Ѷȣʲô񣿡ʣڴؿųϡ
Ͽʣ峺̾ŮĽû뵽òƽƽӵ峺ܵ̾ɸȡɸһɸд޿ܣ࣬ԪӤʿȻҲ˽߳㻹ǲҪ񣬻м񣬼ΪѣɱһԪӤԲʿҲܽӵġΪɣҲӲˡ
ʣһ£ԪӤԼԶԸԲԸˣΨɸѰһЩϣֻҪԪӤ£ٶҲ¡лѣҽɸ񡣡
㣡ɸѾ˱źܶӵӣҲɽļħװͽһмħħ칬Ҳ˿ֲںڻüɣԶҲܻħ칬
ллģҾ񣬴飬ֻвη޲ܻһʣ̾ص
һ飬ηޡɣһƷ֮ΪʹͣΪ֮ϣܻϧؿʣһۣ翴һ㣬һƵݸʣ
ʣӹ鿴ɸص㻹м򵥵Ľɸɸ˵죬Ϊľõͻõ˵˵ϵˣһѾɶ񣬱Ͼ˭Ҳ֤ոɸʿȥȥ޻أи˳ɰ׳գþöû˶ɸ̰֮ġдɵľӢŽȥҲһȫ棬ɸ͸¶޾ֲӲ
ʣӵ񣬱ǧǵ¸֮Σֻö·һ·Ϊߣʱʱ̶̿ˣֻΪԼûʵǡҲΪ˽ԼΪԼģѡչز͸ط
ɸ˵˵˷µĶΪɸλӶ½ϱߣ֮أ֮ݺᣬȻûɽͺɭôΣգҲࡣɭֺɽ޵Ĵڵأ֮޵Сڵء
ṳ̂ҰһʿϿշУױߺ£Ƕ½ħ칬ӵӣݼΪҲɱǣ򽫻ħ칬޾׷ɱ
մ˾ˣħ칬ΪЩӳͷӵˣǾͲͬħ칬ڽʮΪӵӣʣҲڡӵӣΪ߾ͿԳΪӵӡҪʦҲµſԳΪӵӡͬΪǧеһԳΪӵӡΪ湦ΪԪӤڲſԳΪӵӡʣǷħҪųΪӵӡ
ʣڸ߸ߵϣ
ĵشݺᣬڸ߿ϾͿԱ⡣ռͻȻѣһֻ͸˺ѿռ֣ץʣ
ʣ¶־֮ɫʧȥƣԹԵȥץ
һ챬ȣߣռٶѣһֻɫֳ֣͸Ĵֻɢץסʣ
ʣɫ԰ףںɫǼΪ־塣ɫνȹǳϤӦֵƣǲ־壬һָƿصĸоʱԴĿ¸о
һһɽϣɢˣɢһ㡣
ʣܣ֪شġȥǧɸشʰϢԼްϢҸ߿շУղһĻħ칬ЩϹŶ֣Լ͸Ӱˡ
ħ칬ʵ޷жٿֲϹŶжΪһҲûУпһܴﵽΪĸ߶ȣصжǿħͷ
ɽҰ룬죬֣ȻּĵأضΧƣһƬشȺɽܣ˸еΣķķ羰Ҳù¶ޱȣʣӵǿʵǿ֮ĽγɣҪھ֮ϣ̤ڽ¡
79º
ʣɿɽУߣһõζγɶΣһڣͻöһ򼶾ڸõҶΪĿֲ
ض棬ֻУд󣬲ҷ죬֮֡ƽطк͸߿շУٶ˺ܶ࣬ԩ·ҲҪࡣ
ԽһſľһƬĵĵشɽҰʻ۷ڿ裬ڻƮ죬һƬ˼ɾĳ
ʣʶܹ鿴Բһĵط鿴أɫ΢䣬СطǰɣŪһһľ
ȻоԴмϢʶ鿴Ϣڵ·°֮һףʮףʮ׵ĶѨһͨͨ˴
ѨһλɫŮһһɢŷۺ˿£˿֣·𿴵һУע⿴ֻɫ˿£͸¶޵ջˮȶƫƫ裬ߵ
ʣֻ΢鿴һ£ȫ󾪣Ȼҵȶƽأ̲סٿʶ¡
Ů¶ƣ룬˫۾ϧۡһɫз裬Χ𡣺ȻǲǳУǾβ͡
βʣＫ𺳣βӵϹѪȻרе츳һֵܵ
Ů࣬һҲûСʶŷ֣Ѩʮˣƽףִɫ󵶡γ󷨰Χס
ʣ󾪣ţôҲƽŵӵڵߴ֮һµӸսһ˲ҵħŵŵӣһʹ֣ûл˵ԶĹħȫħҪԶԸɭޣҪԸɽޣħҲԾıܿԷħս
ʦ쾫ƣߣֻҪһʱضȥʱÿ˵õһźƤҪβƤë͸ʦá
ʦͷİɣβƤë˭ҲҺһλȻ˵Ŀ⻹̰ؿ˷β͡
ʮŵӣ񣬲ת󷨣ҿβһۡβȻ󣬾㲻ʩչԻһʿҲԵֿھβԻ裬ӵޡԶʣֻʶӴ͸ԻסʧأɼβȻж
ŵγɵĻƽ磬ؾβסһԲе˹ס
ʦ֣β̫ˣǼЩԻסǽڣֻڴˡҴܸоޱΣա
ʦܣĸӦһ㲻ۿβҪ־ܣѵʲô䲻ɣ
ʣ鿴ŵӣûӵ棬һԪӤں;Ÿ𵤺ڡûӵӣɱûйǣӵӸǱ̬ԽնɱʵﲻϵʣǷܰȣնɱǸŵӣԼװ͹
һĲҽУʯ֮Ҳϧ֮ġ
βȻһβͣƣβ͵ľѪٶ裬ʱʱöֱģ
ʦô죿βƴˡŵӿʼ
ʲôʦ񵤣޷Ȼ񣬹һвҲûС
ŵһԩ޳ǾȻûģҵĽȼɱҸƴˣҵĸŭ𡣰β
Ѩ죡¡¡ıը𳾰񳱹ڣѨһƬڰ
ʣ˴󾪣ڱըʱ򣬲ſѨ֮ͨżһ˿ҵŮ
ѨŰĳ䶨ʮŵӣãѪܵģָβſڵϣˮ
ʣ֪òó֣ʵӻָԼһɱڣϾɣ¹۷ǳǿ˷ָĳ£ȥɳ֣ŵϹҲҪѼ˴
ħ׵ʣûжңؼԥչѨ
ѨʣѰ
ϸ֣ûһ״СΣȫֱԪӤʿ
ԪӤʿǸˣ˲ɰ׷ԲԵߣ֪ιȥʣ͵ϮһӦҲûУϾˡ
뿪ԪӤʿϵת֪Ѿɰ׷ԲԵߣŰǵװɣǬɫħռС
ѪɫԵ£ʣĲ̰նɱϾԩ޳ߵβߣѾһϢβըȫΪһصʧûһֻۺɫС꣬βͲˡ
ͨԱߵĳ㽿һͿϵţ¶ë
ʣ˼һ£ָӰ߲ȡѪʧȥѪĺܿͻɻҽľѪѾѪעСϣĺõѪ䣬ľŸѪʧƸԭðŸԱľβҪһ㡣鿴û¡ʣﲻζ;ԼΪʲôҪ
üʵûѹʣǻ뿪ŷִŵӣʣǵľѪҲûиеԼ˾ӣҲ¶֡캦ĳ£Լǵʵ£Ƿɱڡ
뿪Ѩæɸķȥ
ոԽݵشɽ֡һλľԻ𱬵ķˣһȺɫŮǰ
ʣƺʮ꣬Ľݣ˫ɢ޾ջǷǣü͸¶һɻ֮˲¡
ףô֮ͯ¶֮ɫ
ʣȫǺβ֪ͣǲˣǺΪ޷Ӧɫ䣬һ£ħ칬ʣ֪λǰסȥ·кιɣ
ʣħʣΪΪħ칬һλΪ͵ӵӡλɫŮ顣ôֻһˣöΪ͵ص
εǰǰɸðգҴǡʣв˵ɱŷĺ˵Ҳǳµһŭ֮Լô֪Ҳ𺳣ԷȻ֪Լĵϸ
һлӾºģΪʹһС㡣˵꽣ָһâʣüġ
ʣ󾪣ܶâüģеһϢû󡢷ı˵òϢʺݡõûķʣЩ
ַâʣħռذСȡССо綾ڽ׹⻬еĹâѾ綾Ƴ΢΢һЦףˣԵټ˵еӰȫɢʧˡ
ʣͬУ֪ʵʵҿûд⣬ЩϺɱ
80ɸ
ʣҵһѨսŵӵǬóǰɳ㣬ֻԼ㡣
£ǵŴɵӣħŵӸдԪһţǴûзֹĸ߼ԪҩϿҲװһǬһЩܶ͹ԪҲװáеװȫԶɵŵӵľѪΪѵ𵤳ڴԲͻƵļ
ʣһαˣģرǻûԺʱã±ϳۼˡһ׵ƷʯƷҲۺ㡣˼ٿ鼫Ʒʯϡ
ʵʣֱܱܵȥɸҲû⣬Ͼħ칬߲Ѿ֣ССҵħ칬һ·е޶ӵ֪ͨͺ°ױͻ˺
û赲һǧ·һʿ˵ǲʱοС
ʣɸǰһɽΡܣƣһ۸ͷɽϹʯͺһֱ񷡣
ǰʯдţɸĸ֣һС֣ɷԵ֮ˣɷǧΪΣգ߾һã֮֮
ʯһʣûԥ̤ȥһһĿռ䣬չƣϡ٣͵û𣬺ܾһ˿ҲûУϴݲһƬƽ̹ɳĮϵĻɫɳɭɭϢԵÿֲޱȡ
ʣ鿴ռӴûʾźţ֤ռ仹ڹԴУûеĿռضûϢҲ֤˲֪ԼһûӴĽΪռ䡣
ڻУߵﶼԭǻԻʣֹ˼ѩŮû󷨣ֻС
֪󷨣ＫΪԾǳ򵥣ֻǽͨγɣޱߵĻɳĮСע˵˵ɵΪ档
ͨ󷽷ĲͿ߳ʣղȥߵСһǿϮɫ䣬񣬵ֿ١Ϯֵ꣬סһ֮ǰŵӵľھΪͳȵήʱϮȥ
һһͨУһ汻ɫɳסԼȵĽӡ
ʣ֪Լˣǽ߳󡣿Ÿң׵ͨСͨȥ⻬ʾΣ
߳ף֮ǰдʬ壬ͨдŷµģҲܰѱ·绯ͷΪҽ
ͷУдװȻѾ绯ٻһ˿֮ʣͣûߣðѵϵúʬ塢װȡ֮ϱüΪɾ㣬һȾͨܿȫ
ʣߵͨͷûʲôʣҲΪ֣ͨʬǣԲ޹ʵʶҲ޷鿴ʲôûʲôӦͻȻӦһ˿˿а֮ǰȫа֣֪Լ֮ǰðаԽһҲûС
ǰ׸һ׿ſڣſڱмĸߴһոպ÷ŽʳָʣʳָȥŴˡ
߽棬һ׷ΣߴʮסһŮ¶壬ƫƫ裬⻬׵ļɫʥ⡣öĸߵ˸еԼһߣǧǰԭʼ
ʣΪԾЩŮˣһǻľòжϢǿЩǻܱõģǻضǲ˼ʦӦǷܾ֡ҲӦ
۾ɫ䣬ŮѾԼΧסץסԼ͸¶ޱȵĿķĽǡϵů֪ʵģˬܣĺ촽ʧС˰ظĦǳ˾ظܵⶼôʵ
֦չ˵ص㳨ţʣеɻûиеһ˿ɱûһ˵ڴǻԭʼ
䣡һ죡
֣Ϊʮ״ڴ׷ŮŮĲҽһɡ
ʣ󾪣ĸеʹͻȻԼľѪţϵظŮߡæ𣬲Ԫ𿪣ЩŮʲô飬ӵ˾Ѫ飬Լаһа
һգ¡¡
һΪƷʣ󾪣Ͽʼӡӡûн෨ӡɣٴ³ӡһȫΪƷ
ȫɼƷһâעʣС
䣡¡¡
ѪӻƶСװ㡣ȫϸɢΪ泩ϢϳϴŴ̲꣬סζɫͽˣްЩʵ塣
ʣϲڣȫƷԪӤڣʵȫϳϳҲһƴ֮Դƽ֡
ŮȫʧҲΪ޳װƷҲȫΪùĿյޱȡ
ʣΰ㣬ȫΪƷΪξһ飬ôˣ֪ʿڴˡ
ߵľͷֳһ֮ǰһʯšʯţ߽ȥһﻨĻ԰ȻǴԪֲĻݾȻǰҩģҩĴҴԳҰû˴
81´
ʣҩģûиӦΣգæȡһ˲䣬ǰҩİ׷Բȫȡޱȸˡϼȡ
ǧ׷Բҩĸȡһɶʱ˷̤䣡¡¡ľ죡ûüȡҩĻΪڿŰ
һͷͷסʣس
ʣʶ鿴һ£ޣ츳ޣǽΪޣڶ࣬ԪӤΪʿҲҪܿ
ʣ˶󣬲ûеӣ춷־ѰûΪħһ߲ħ֣Ԫע룬һӵײľ
䣡һǿķȫѪҺڣϸѣѪ˿
д󾪣ĳҵھıһСС˺ۣħھȡһ˿Ѫ֮֮ͽʣУѵľϸ޸
ľӽ䣡ײϣǰ塣ǰҶǾײ
ʣе˫۷ڣٴ̵գڷռ䣬޷УԪ޷뿪ܵռ䷨Լ֡סʹչܾûʩչĻɱܡǰײľһ˺ۣٵرܿײ
һͷͷײȴ׳ıӣľϮʣܶաҲлУֲĹʣ³Ѫ
ȫʹľʣеԼôСȻʱʱ˾ȡ˾ѪԶԶ˺
ļ־޾ս⣬һ˷ѪҺڣɱչƾѩʱµĿף˺
¯ѩˣһ鱦ۿףѩ츳ƬûıףһǧƬɣɢɾۣǳǿѱʣϣɼʣǶôҪԣҲǺĲϲſԽα鱦ûйнӲԣľϵãˮϴƣϵķܣлϵıѵķϵصķԳǿˮ֣ů
һͷͷײңʣܹȥ
ľѪ΢ԶԶṩĿֲԪԪˮħķƴ󣬾Ѫ֮Ϊ΢С
ʣǰ˾Ǿ󣬷ػħնĶ־ʵļ־ҲԵֵˮްľϮնܣĳΪֲԪӤʿȫһֲһδͣһ಻ϡʣײñˡ
ҿۿ׷ǿֵܵҵĹûѡײʣҲΪǿȻûгѪɽҲ˲ᡣ
ȥˣʣѵƣߣ͵ƾݵĵزＫΪţʶԺ״̬
ʲļڻ赹ʱȻѹһδײ
ǾήԪľؿܵľײ۾ȴ̤⽴ʶ㱣һǳĿռ䣬ʣ֪ʶʼŴǧ򱶣ԼССޱߡһǾ򣬶ǰ֪Լˣɳ㣬ǶôɰŮƽ⣬;üΪҸ㡣ʣӸ֣ﷴеһҪ԰׳հɷûиһĵѩָ߰ӣ͸¶ŶԼĹػ̻Լܶ࣬νԼԼĽȡ˵ĳɹᵤ
һĻĻֻ֣һ˲ʱ䡣ţԲܷʶŴ־ļ
ʶµУѪĽ𵤱ðޱȡԼʶعԺµһϣ͸ϣʶŴڱҲ͸ΪϣʣϣＫΪԾ
ϣҲǽᵤϣԼڽᵤɹϻڣӦҲڣδСһϣһĿռǣµڽţСһ룬µסһ롣ǳѴë
ʣϣûзϵسϡϾ̵Ĵɽ㣬ĳ޷ϡ
뵽Լ츳鱦ٻ룬Ȼк޼ɵشϽʶ־ѣҲ֤û˵ƺǳҲãȻֻ֪øоӦʯжĵȼû
ʣ²⣬ʵʶϣϴ򿪵Խ࣬Խã׸Ӧûϣ޽ɵعͨϣǳѺعͨҲȡ
ϣͺ׹ܱͨٹʳΪֹʣǷʳҩάΪԪСذȡһЩ
˽ϣϲ˴򿪵ãҩⷨѴϣֻǸʶ־죬û˺֮ˣǾͶתʱĥΪϴƣ²ˣϴ򿪣ȴ֮ǰʶŴȥ־ϴƣأŵ޷֪Ͼ־ţŬϵֻʶǼ䡣
Ͷ̥תΪ˾ͽһ򿪵ϣ˳ؽһ׶εεתֻأڶȽڽûɢǧֻػһӹ𵤽٣жɽڣأĲ֪ɵ飬¶ɱնĹһ߳ɹĻᣬÿʱÿ̶Ҫ˷ʱ䣬ǧԪƺһζ޶ա
ʣʶ޷ײϣתֻأһϻڣ۽Ҫϡ˼˺ܾãҧҧһݣʶ־Ͱںϣֻܲһ󺰵
׾һںϣ΢Сʯ־ںϡϵʱ򣬺¡¡ıըˡ
ʶʧˣˣΪɫѪȡ
ûʧ־ʲļ־ٶ۰ںϳһѪľɢŲʹâٶײµڵϡ
䣡һ죡ɸ𶯣ƺʱͣ٣ײʣԵ÷ǳֱֹͣʶŴʱ٣΢һգʱ䣬ʵ־ʶʱѾһ߼֮á
ŵʶѹСϻΪ͸ʧʶȡۣ΢Сİ׹㣬֮С
ʣôԺ¡¡죡־ʶʶͻȻ⣬̸еΣգеϸҵƻ𲻶ϵ˸յө棬ҹз衣ǹعͨǳתΪһ壬֮Ÿ֣֮ŵϳڴԺĶˣ·ѹꡣ
82ɷ
ǽڣǽ׽ڣ֮ţ֮ţͻǧԪԪӤʿſԴ򿪣ϣ볤ؾɾǧžͷ
ϸǳмӿɢɫ壬۵︡һ˿˿ɫ֮ٵֱԺע֮Сﵽͣһľ磬Ԫǰ͵־ѹסϣǿΨһ΢ģ߷ɢ󽵡
ʣһθеعͨԪ׷׽泩۾⣬ѪɫľŲʹâħǰľͷ­䣡һ죡
ͷ­ѿһ˺ۣĲҽУȻܵһߣԶܿʣײ
һɴľѪ֮룬ѪĽ𵤺ͺɫ궼õ䣬ȫٶرܹӶĴײ
ʣ޼ɵεھȺУܵľҲΪԣܿγɳְ㣬Χʣײһͷһͷ־ݰžʣ
ܿھ󸹱ݺݵնһʹɱ뿪ݻȻ䣬һͷͷӭʣܵ󶼺طײ
Ѫ֮ģܵĴԪŨϵȡάģѪĽ𵤽ֱһͣٱԪڲϵؽԪ÷ǳ
첻ϵսȡ˴Ѫ֮ȫëײԪԪûмٷԽԽ࣬ԽԽ
ʣڲŸеߵôȥһҪһԼʲôԾĳײû񣬷˷УһǰѾͣӦͿͻƵڣֻҪƴ죬ҿ϶ضͻƣһδιܣǰսǶôˣԼɳ㲹ϡ
ûɳϣԼˣûѩʣϵϣѺԪӤսһһжôˣߵ˽죬ԼͣǽڵͨԼȴҪǿãǰ־ǿãߺһӡǣҲﵽߺһһľ硣
ҪͻƣҲҪһĻԵÿͻƵʱǾûʲôû򣬵ʧܡͻƵżԽԽҪͻȻʧ
ԪеϾҪͻƣ˸ʲô䣡һͷײдƣ³һѪһͷײϱܿһھ¿ֲ˺ۡ
ҽ뿪һâʣס󿴵âΪ־壬ٶȵȥܿܵӰ٣һ޼ʵĻĵأ֮ǰҩȫüΪ֤ʵ˸ղź;սϧôҩȫϣΪ̡
ħһɾѪ֮עԪٴθʣղŵ⣬ͻȻеڶ󾪣۾âȻԼסؽһ磬ɿƶ
һ׸߰׿ʯǰʯһɳĮУԵüΪµʯ۳һʵӰرʵ˰㣬һˣµۣɷ¶˵ζ
ھҹ֤ǸߣԪӤڻ˲ƣܿһءôãȹĹءɹȹĹأɵĹصĿ飬õһųɷΪΪ̫ͣһرɣѡһõɷ뿪ʵǿˣ˳һһصء
ʣûһȵصǻ𣿡
ʯһɷõϸһһصŸͳɸڶأʯעԪϴ͵һء˴ʣ˵ɢˡ
ʣʯϸһΪͳȥеһػԴٽҲ١ԥõɷһһɳĮУһ߾ôӵһħ𣬻Ϊһ飬޺Уǳǣ
úȫԪӤϣ޷Ӧȼúʹ޷ؿ鵽ȴûиеʹʲôоҲûУŷԼûнֻʶѡ
ϲýʬ鶼ΪɲܵʬֲһһŻصĺƴƣ޷֪һ˿
һڽɸʯǰʣӦ׵Ŀռɷڣ˵ڵһߣٶħ칬ȥ
һɣԪڣȫѪҺһ泩и֣֪޵̣ҷǿţ붨
Ѫ𵤱磬γֱԲԪԲ㣬صۣ׷С
ȥˣʣ۾ҫ۵⣬һţ۾ø峺вЦǰףûֻвϵѰʯҩײԪڽ죬Ԫͱˣûǳ֮
ȫɱԪӤʿİգǰԷ˲ƣܾ޷ϣϾԪӤڽ׳ֵͨ
ħ㣬ﵽԪӤڣ򼫶ΣաʣڿӵǿԪӤڷǳڴԪӤھͿɽͽԼŮ˵⣬񹢹ڻΪܴ衣
رħҪѧͨܣӵرԼΪáЩͨؼΪ߼ǲ򵽣һЩ鱦Ȼгۣһۡ
ͬ鱦γһԳ󷨣ܷ湦ܡ鱦̸׵õ
ڰԴν߹ЧԺˣǵ֮ʶܵ˺صĳ֮ϣûи֣֮ԪӤϣܴƣ޷鵤ӤɵӴ۶ϡ
ħüô԰мϧҪĲ̫࣬һɿް취ѰƷħȼ
װŲϵǬŽӴУâһʧˡʣ۾ؿŴܾã̾һȥԼļˣСƷѺʯһżƷʯͿԣˣҪϰٿżƷʯɵĴǺΪÿδͲҪʯԼɴͣ㵽ǺˣһҪһҪﵽѴͣ㵽Ǻˡ
Ǻ˼Ϊһĺģ̤ĹԴһǺˣȴû˸ȥΪ⵽ĨɱǺ֮С
ֻǺ˲ſáըĺǺˣ֪ʧڹԴʲôطõһ̸ף󣬵㹻ʯҲ򵽡
ʣĵĵشһ·Уһ·չʾַǰչʾķַŻصţԼʲôʲôƷʡ
ĵشħƽԭ߿֮Сط裬Եĺá
¡¡ľ죡ǰַĹâ
ʣɫ΢䣬ɲʱ鷳ϣ˳ػصħ칬ǰĴ򶷼ΪңĴ𣬵һ£룺ǻʲôħ
СĿǰ棬Ϣת䣬䡣򶷵ˣдŭ
83³¶â
ǧǵ֪ʣҪϣͺɶĴ취û뵽Ǽ񵽸ˣһ䷲Ŷ꣬Ȼһ鱦߼ܱԴ顣
Ȼǲ֪ʲôƷǿҵĸоⶫʣΪáû뵽ոչźñԴ飬ϹϹٷԴ飬¶̰֮ɫǿʮǮ
ʮǮ˵ֱ衣ϵңԷֻ̫òֵòɢ
˭֪ոճǱ⵽ԷءϹٷԪӤʿǧǵǶ֣ʮ˶һ𣬶ħжžˣʮ֣ңߴӣӳǧ֮⣬ħƽԭס
Ĵ޲֮ǧǵȾˡϹٷŷûһ߹ۿżūǧǵս
ĸūԪӤڣʹõϹҵ׼񹭡Ԫ۵׼רħϵҪǼūԪӤеߣǧǵͱס
ǧǵγɵʮѹɱ󣬻ܺͶԷ⡣ϵ׼һһֵסǧǵȻϻѹסĸūϹٷʱʱϷŪ㣬׵ָˣˣһ㡣
ϹϹٷ켫ȷŭ׷ɱʿԿ׷ħƽԭЩԷӵ
ӵνŷŷûûһֱڿЦ˵ʲôɶ
ɶһūˣһؿѪϹٷû͡ŷɫ䣬û뵽ڻԪӤʿɫ䡣İλҲΪݡ
Ϲٷɱ磬һ׼ֱȡɶüġ
ӿϣӸסԪӤȫһǺֵܵ
䣡һ죡
صػڵأѪֱۣвʲ־֧ûȥҲ̫Զˣȫ׵߻١
ĩȵҸƴˣϵĴħϵҵΪ񣬻ȡϵסڣڣ˭ҲʣһɼΪϢе˶
λūʣ䣬˵Ϲٷߣͣ
үˡɶص
ʣ鿴ӣ걻飬̾һϰѺյ׵ĿռУħռӴҪȺֻСص칦ܣſ԰Ȼڰٿ鼫ƷʯΪ˾ȺӣҲеʹѺ͵ʧĲŷһ롣صô£
ǧǰǰ˵
ʣŭԷԪӤڣʮԪӤڳڣǿһɱϹؿϹٷ
ħ칬ӵӣѱԴ齻ĹǵĹϹٷ𿴵ʣǽڣӵɱħ칬Ϲҵս
۸Ѫħӵɱʣص˫Ŀ⡣չϹٷ
Ϲٷ𿴵Է˵һ伫ΪŵĻ̹һҲԥЦһ£һֱȡʣüġ
ʣеԷԼüģҲܲˡһݼӿٶȣǹ紨Ϣĳ֮ˮӿԪһָѪ
һֱָȡϹٷüģϹٷ𿴵ԷҪĴ򷨣ĲһһѶԷɱϹҽܵħ칬޾׷ɱħɣϹȻ£Ҳȼɵ΢ʧָ䵽ɫ䣬Ҳֻ񹭵סָ⡣
䣡䣡죡
Ϲٷɫָ񹭵ıըըˣȻأƤ֮ˣΪֲӹâзɳӰĴǣϹٷľѪȡϹٷɫ䣬Ѫ鱦˲Ƶʮ⡣
ʣֵס׼ĸ׼ճһ˺ۣĴָĺڶֱ첲ֹͣ
Ӧ׼˿ֲŶԷ񹭣˫۷ƷǼƷֱܰ˵ôأֵָܵ⡣Ϲٷʮ֣ԥһָѪ
Ϲٷָ⼫Ϊɵֻ׼ֵָ⿿
䣡һ죡׼ָײը׼âʧָٶȻΪϹٷ
Ϲٷ˲ƣոճʮ⣬е󱳳־磬ɫ䣬Էô֪Լֵĵطԥӳ񹭣ס䣡һ죡
Ըֵסȴɫ˿ڳľѪָȡеѣ˲ơ
ʣɫ԰ףղǰչĴεڷԲʮײƶԪҺûǵȵϹٷϮɹһɴľѪ֮дϲ׬ˡ
Ϲٷڰ׵ĸ߿ճֵ˭
ʣ˵ʲôɡʣĿ׹⣬ٶȷ𹥻
ѵϹҺħ칬սϹٷصҲ¶ɱ
ߣʣŲЩٶȷһָѪ
Ϲٷ˫ɱ磬ĿüΪһȥɣϹ֮£Ҳҡ
ʣеͬСɣɫ΢䣬Цһ£ıϢϹٷ
ӡϹһϢһգ͸񷣬һϵգûϹҵϹŶƵԪӤʿ޷һϹٷһɼȫĻɱʣûתء
û֣ϹѾɱħ칬ĵͷɱӵӣҲΣ֪ûкκüƲߣŷе㵣ǵ˵
ŷʲôֻǹۿѣһʿ˽ԪӤڣԪӤûõ֣һҫҪʱ˳ȥûͿʣҲԽսҲɱ
84ճ
ʶʲôѪѹʣ¶Ѿ嵽ϹٷǰȭϹٷؿڡаʣʮԸӰУ׸ߵľ޴Ӱһ˫֣ҫ۹âѹϹٷ
ʲôѹԪӤڣʲôû¶֮ɫ
ôܣϹָѹסˣһΡŷֱԼ۾
Ϲٷд󾪣˲޷չռָȫ赲ָɢԷȭͷȻؿϣл֣̿༫Ϊŭ
ϵؼȡѪһݣٴμһ󺰣Բѣ֮Ҳԣʶʲôǵʲôɷһɣ͸
ʣŰϼȡϹٷľѪϹٷѾѹסٲ˲ƣֻааӰƲֹ
ԼаʣֻҪаʣѹɸʣ˺ʧȥаӰͨ
ӡԽԪӤڵСӣаӰϢܸı䣬ʧȥаӰƣ޷ѹϹٷ
вʣҧҧ¶ףƴˣʣаӰץסϹٷ˫ȣҪ˺롣
û֣ң÷°ϡ
ûͶϹٷమĽѾãһֱ˼峤棬ܾϹٷһ˵֣ԥɵħ칬ں޼ɵ̳֣һֱؼУһû
ŷֻ֣Ҫ֣ǺħͷɱŷҪݣϹʱɽˮòȡ
ŷĶˣݣŷϹЭ̺ܾã򲻳ɡŷҪݣƼһصûݣ޷ơϹٷһ˵ϼĺģĺһ춯أ
ʣһֱȡаӰüģٶȳŷûľܵУԼϹٷ˺ѣһ⵽˻ɱ
ͻȻһķӡԼ֮ǰϢתûϣаӰջأһӡŷϣʣϢûϷ֣þҲĿû
аʵϢŷϸ֣ոŷ
Ϲٷһɣ˲뿪ʣİϮѪϵţĿֲƣһ˼ʮ꣬ͷַͷΡŭ֣ɱŨ֪ԷܸıϢѹסſһա
ŷϮɫ䣬ϹϹŶƵӡؼǳֲ֮ûа취ܣҧغһ𣡹ɱ
һСŪСĳ֣ƴСŷͷ죡䣡䣡
ĺ춯غ͹ŷҵĺľԪӤֻܷһԸŷľѪǺԽؼɫ԰ףﻹǷܵס
ûֿϮɫ䣬չûʽʽһûû񽣷ɫΪ԰ףɼвⷢġ
¡¡ľ죡Űǧ״СĢƸ֡
ŷûͲҲ̶ãղŷ棬»ں**ؤǱ࣬ǳѪҺڵͷ׵˵Ĳᡣ
ʣϹٷԹƵģһûвˡ
ϹٷԼѹһеɱŨǻʧٶȻɱϹٷŷû֣ȻղŽϹٷؼԸˣĻٲ֣һ£Ϲٷеã޷ãԷʵǼΪֲ޷ֿԷѹתϢҲûãֻص
޺˾춯ص˶¶֮ɫϹٷҲɵȻϹٷԼʵӡ
ס֣Ϲٷʣݺ⣬侲ԷһʿܳΪӵӣضͷҪľӢĻɱϹҴȻŷûңʤҲϡ
ŷûҲΪɵʣʵʣļܣ֪ϹٷôǱòʵϣڱĪƶ˵ħ칬ؼҪɱħ񣬸ĴۼΪأΪǣðգдù֮ġ
ʣŷûõıȫ鱦ħֻҪȡԼİضһΪħʵ̫Զ˼ֻĵסصϹлֱ˵
ϹٷдϲԷȻ䣬תƽصûޣƴνʶһЦô
ʣ˼һ£ƽڿ׿ռĴϣ鿴Ѿûȫָŭȥ룺ϹٷȻԳסǸǳ֮۸ģԥУǲģҪ۲ʰģȥһԥҲûУȫˡҲûа취ɱպضǴ󻼡
⵽ˣԸ⳥ϣܻⳡᡣϹٷʵڲʣԣΪҴˣܸҴ𣬾Ϊı棬̡
⳥ʣص
ʮŴԪΪǸ⣬ϣҶ𡣡Ϲٷ˵ţóһƿƯƵʣǰ
ʣҲûԥֽӹƿһҲ˼Ϲٷֽšʶ鿴ƿȷʵǴԪаϲԪÿżֵһټƷʯͼƷʯԣ۸ԶһʯҪһʮҲſ򵽡Ȼ¡תǧǵȵȥ
ǧǵҲ֪Ϲٷʵ̫ԶභȥһضԼȣȻظʣȥϹٷһۣߵطߡ
ϹٷĿʣȥмȿƣΪˣû뵽ħ񣬽նɱħħ칬ҲδܰѼôضΪħ񱨳Ҳ£б֮壬Էǳǿ绹ûнҩȻ¶󣬼µ޷ֿ
ŷҲеҪϹٷΪףҲ׳֡ʶҲûУ㡣
ûҲõİ취ɱħպұضֵüȮＫΪˣеϣˣϹٷ˵һжð졣
85´ħԴ
һ·Уܿͻصħ칬ڸ߿ϣʣѺӷųװŵĴԪƿݸӵһһšѴԪݸ˺ӣ硣
ȵȣǧǰѱԴóݸʣӣûãоã°ɣ
ʣӹʶ鿴һ£м𺳣߼鱦ܱԴֻҪ鱦ͱԴںϣͻܣʲôܣ˭Ҳ֪ȫ⡣űԴǴħֻҪħ鱦ſںϣΪ󣬲Ǯƿ򵽵ġмؿǧһۣƶƣʧˡ
ǧǷǳ㣬ʣߵĿ⣬֪θĶʣãֱ棬ԼȽõꡣ
ǧʦ֣㿴ʲôɶһŴԪǧǰҫ¶Цݡ
ԪǴõģǧĽؿŴԪ˴ԪϾͿԽᵤ
㡣ӰһŴԪݸǧǡǧǽӹм֣ϾͿԽᵤˡ
ʣƶƣħصԼСźƴĴＫΪܣҪǶڶð
ѱԴóм֣ú飬ڱԴΧ˺ܾã޷ɡһʣûģȼ߼Ҳֺü֣ƷɵƷ߼ܣƷƷֻмƷҪħſںϣƷҪмħſںϡ뽻аΪƷ߽Ϊħ޷ԴʲôֻôħΪƷħ
µУʣɷóݸϡ
ӹм𺳣Уɷ˺ܾòƽ飬ǲ鿴ɷôܣٴߴܽɸûһ˵õɷ
Ҫʲô鱦װùŹֵĿ⿴š
мħʣѺ
ţħԡϷָ⣬עС
˺ܾãһ仯ҲûУɫ䡣
һᣬһ߳ϳ֣Ҳ΢ԾҲһָ⡣
˺ܾãһʱըˣۣʮ׾׾
һλ߳ϳ֣λںע봿ħâ
ʱȥĳϵһ˿Ѫһ˿꣬棬죡
ʣҲԥطָһ˿ָ֮ǳʹ࣬ιȥ˫۷ڣضתһ㣬ҿȡϹٷľѪûգѾѪעԼʣһ⣬ѪдԽãѪô͸ãһ㶼һżȡ˾Ѫ룬ʹϽָ˺
ѾѪ֮ע
ʱȥΪ¶ƣ֮ɫ¶Цݡ䣡һ죡
ըˣΪγһСˣʣһģһٶȻûСһۼƤֻ۾ɫĹâֻۼƤĶӲ࣬צǵͷת
ʲô鱦һ鱦ʮ֮Ͳˡ̲סʵ
Ҳ֪лǰ鱦֮ˡʣֱӻشǿķ֪Լаİ鱦װ
ϹŹֵʣһᣬʧһϱĿ
ʣ֪ûʺԼѱԴͺں˵ϱʵĸܣǿնɱԪӤʿûж˵뿪µ
ħʣʲô¶Уǳ٣æصԼĹＫΪûоЩ̬ʵ΢ǶԿرõİ취
ڿյĴĪıŭԼʵµ
ѺóԴ飬ԴƯǰߣߺڹ⣬Դ齥ػУڹƲ񷣡
Դ̫ͻȻ죬ĹâѪɫеѪɫ򣬹âһţ΢עΪǴ̫ԭ
ʶ䣬Ѱձԭǿ߶ΪģѪո֣ħ˲ʢħ٣ѪȾԴ
ʣܵļܣһĪĻѪո֣ħ˲ʢܣ֪׼
ܺʲô仯ҲûУûйܣҲûиܣֻоĪһ͵컻ա
һϣںںϼܣǿû뵽ʲôòᡣѺջءһֱëСѪɫΧںعֱüģԺ֮УëС֮ϡ
һڹ⣬ע֮СһĪĸ֪֣һµһ׻ɫأһնɱԪӤڴԲޣֻʨΪʥ硣Ʒ鱦ħһһ֮ꡣ߽Ʒ鱦мħ
ʣеԼмĺôԪӤڴԲǳʿһ㲻Ĵ߶սʱԪӤڣһͻȻ۵ڶԪΪԪ񣬵òʧһԲʿѡչأڲų߶չغôǣԪӤԼ󷨹ϽΧ߶ԪӤýʵǣԪӤֻ䡣ʵںԪӤһȼĿԪӤʿ޷ڣһԪϣԪӤڣ
ʣٴγڹµУָųϱ׻ɫǸʲô񡣡
õһ㶣ؿʣǳϵɫʨֻʨÿɫһҲ˵ԲһΪԪӤڴԲȥ˼ϣҲǣΪƻȻ񣬵Ϊɽӡ
ҽ𣿡ʣò˵
⺢ӣýӣֻҪѻɱ߸ʨӸ¼ˮͿԵ콱Ȱһ䣬ǧҪȥðաϻǹĵľʣ
86³ؾ
ʣƶƣħ칬Ͽգʶɽٷɨȥһסʣ¶ȵɫû뵽ɽٷԵֵʶ
ǧǵĵؿŶɽٷϣͻȻʣǰ΢ȣ˵طɽɶɽ١
ʣŷ֣ǧǾ󡣿ȫǽڣ¶ȵɫ
˴ԪǲĶɽ٣Ԫǽ𵤽ٵĶɽٵֻҪ£ϻָȫɽٳɹʸ߳ܶ࣬˵ħ֣ӦоաǧǺ˽ʣĲȫ˵
һλɵŮźɫ۴ɽϷ£¶˷ܵЦݡɵʣǰү
Ҫ񣬹ϲ׽ڡʣŴһ£ɶòкѩʣϡɳոսڣһݴ棬һݳʣԵøˡ
иһĪĸоǧǵȥĳлоӺĩԼȥɱʨмĺô
ʣ֪һָӦֵĸ֪Ǻں˼ֵܳģǷô棬ͱȥԲ֪Ч
ǧȥĳǣӺĩߡʣ˵ħ칬磬ʥȥ
Ӻĩ࿴һۣҲ׷׷ȥ
ɶʧؿʣȥ¶ޱȵıˡ
ǧɶ߰ɣ
ʣڸ߿Ϸ裬¿һƲʣġ
ͻȻüеĳֻʣ΢һ㶣·ɡ
Ǵ̵ɽ壬ľɽһͤͤһλŮڵ٣ţĳ
ʣƮͤߣŮĽݣǳ𺳣㵣Ļ𱬵ģѩĽݺɳǹɳʱɶһòˣˮʺĺ촽Ƿǣһһ͸¶˵ķɡ
ӡĩҲŮòס
Źţ£죬֪ʣ鿴Էһ˿ԪҲûУϢҲΪİһϤиϡ
Ůһ㶣ʣһᣬǴеȣ΢΢һЦʹմ
ʣʣԽԽеλŮϤûм벻ˡǷˣħ߾ͻǵ˭߶ǱϢò
СŮӺģרȺӣԱӾ֮ĺЦ
Ǻġʣֱð亹Ѻ˵֪Է֣ϳԼȵľβġ
˵ңںΪӵһԱӴ
ʣޱ˵Ľݣ˵ѣǧһӣӲ򵥣Цл⣬ϴ˵ںĶ¡
ӽؾոռסףòã£˵΢΢һЦָһģΪö
ʣ˵ЦݣסˣѣһĨΣüΪʧ̬
֮УʶƯ
̣ܵҴҶԪֻ꣬Ϊ׹ǻ
ȥڿռƮ죬Ҳ֮գɫĴأеĩյĵ
Թ·Լİڿѩʣϡɳ㣬ģᡣ
Ԫѹʲ֮ڿ
еķŭͲ־ǻѪڣźŲ˵ͷ
İڹ裬ΪԼɷ֧ɷս
䣡죡
ĩյĵѣһлع硣
һųǰ֮š
ڰĵĴţ˿صżģ
ǳңвʲ־֮ŽĹرգ֮Ĵ򿪣˭ҲӲصķȻΪһѡ
ϳİڿ¶ʬĻţɷʧܵĲҾ磬࣬ˮãã
źôʹ࣬ҪҪԶǡ򿪳֮š
ۣʶ־ںϣը
ʣԺۣ־ʶͰںϡ
ͷǵţǾ֮ţڰĳ£
䣡
ըУŴˣһ
һɫľ֣Żץ꣬ں֪С
ۿ־Ҫ
һĺΪ̶
һ׹⣬Ժֱ֡
䣡ָ׹٣Ϊĩڽꡣ
䣡һըɵѪɫԺ˺ɫĺѪľˣڡѪ۳һѪˣӺʣһģһ
ϸĺ⣬׷׻Ժ뺣󣬴һѪɢԺϿգǳ㷢âԺѪ磬ŵѪԽԽ࣬Ժٶȵչ
һѹԺϣڵѪεչ׷飬ΪѪâԺ񷣬һųˣɫĴţѪѹס
Ѫ޷չռǳתϸ꣬Ԫһ
ʣоռ侹Ȼǧֱռ䣬ǰδеĺƴ
ǳԪתУ𽥱ǿͷǰδеѣ·ǰŶô磬ʲô֪
ĵͣˣһѪ߿ѪüΪ־ʣ૵صܣôħıģҴҴ˶ħؾħʢе䣬Ψħ⣡Ѫᣬٴ³һѪԪˣ־ؿʣһۣƮȥ
ܾúܾãʣ۾ľ㣬ԲʮݲһƬӺĩػԼߣӺܵģʯ̨еѪۼٲˣҲˣղŷ£úһ㣬һǿҵĸоԼԪӤϣϣռ治ǳһɫţֱġ֪ϣô츳
үѾ˰꣬ܵ⣬Բʮݲӵ
ǵ˳ǳߡʣվûзУɽ
ʣÿһе׷׻ۣӦ𵤺ԲϣûкĵİܴϣѺĵĶľҲĺͶĻ֮мı䣬رӰ£еΪɹѸеĴͼǿڸܵԼ߰ԪǰǼΪģ޷ӦԼԪ
ȷøӦԼʶʶŴ󣬿ϣľޡûһθɸ֮У޽¡
Ϊ֮ǰȰʶʶŴʱҲż٣Ǹʱ򣬱סϣҲʧȥ䣬Թ˭Ҳ֪ʲôƷȴΪǿʣ˭֪ȴûϣϴƣûӡǣǼƷ
87²
үʱˣôֲɭĩûĸоӸʣ棬ĩ˵
ţҸоүһħ񣬴żϢں涼еĩʣ¶־ɫ
һһе룬赤ҩָ壬泩ʣ֪ظţУȴûзԼϵϢȫı䡣
ͻȻоӺĩͣڲ·ȿ־֮¡ͷɫ԰ף¶־֮ɫɻʵôˣ
үϢֲ̫ˣǸŸеӲش
ʣ΢һ㶣һԼϢɫ䣬ԼôħϢֱһͷħϢ˼һ£ԼħɢħϢϢɢĵϢҲˣɽɽ壬ݲũ˵ܣϴƣħҲֱ˵ľ
·һׯյĴ񣬱źӣؿԼĴϵɽ壬ﻹһĨԲĿ־塣
үôñȷ滹ȱϢ̲סĩ
֣ôϢ񼫶ƽͻƳڵļ󡣡ĩĽŲ߽ʣ
ҲоͻˡҲæ߽һЩ
취Щ±ҸӦǰЩмĻʣͻȻָоָоģ֤ʵ˸оʵָоԪӤ֮ľ磬һ㶼ֵĸֻ֪ûʣô֪ѣҪ֪ȥδҪԪܸ֪
һСǣСʥı߽磬ʣһջס£źӡĩȥʳȼЩԼ
ÿʣСҹ䣬ϣǧǵôˣ鱦ܡǶʧˡһ·Ŀص㣬ĳǳأһȦÿζʧ߲ʨԽԽΣվԽԽǿҡ
ʨӵĵ̻аʣһɽϣȺɽ֪ﰲȫ뿪ɽһͻֲ̿ǻ˼졣
⼸ɽ弫ΪϤһ壬Χɽ壬΢СһЩԶûʲôǧɸߵɽ壬һ𣬺߰˾޽
ʣϣ͸Լĸ֪һɽ壬ɱһ㣬ֻûмȻɱ
뵽ɽ壬ΪɱǾΪֲĴڣѵɱרɱ߲ʨӣ
˼˺ܾãǺͺӡĩﲼɱνɱһɱҲɱû֮Ϸȥ
죬ѾãͲӡûһ޷ֱɽľΪֹ
ʣɱɽ嶥ϯضĬĬصȴʱ֪óȻ߲ʨӽֻ
һǿҵĸоǰмΣգм
ʣԥƬ̣ԸӺĩۣвףϰȥ
ʣշУɳ߲ʨӵĵ̣һľһƬԴʢ߽һһӴĽѹΧס
¥Χơ
ⱬըϴӽ渡֡
ʣؿѺۣѾ𲻵á
䣡һ
飬¶
߸ͷ⺷ĴΧһλ׷ԲԵĵˣڼҴ򶷡ɫֲۣһɭϢһΪֲ
ʦֻҪӾͷȥһ췢󺺵
롣ϵȵ͸¶ű˷ŭΪӡ
ʦǽӵȾͲˡһ̷󺺱¶
ߣǱΡϵ˵꣬ȫ׺֮⡣
ܣϲԱһɫͷ󺺻ֵ̿ص˵߷ȥ
䣡һ죡
һ˲ȫΪ̿񳱣ĢƸ֣סա
ʣɫͷ󺺵ĻѸеΣޱȣ֪ܡֻԪذԼס
ը񱩵ιȥ߿ѪĿΪǱ
һӰ̤һŻɫƣɽʣǰСѣȫɢȱʣϷһû֮ˡϷ»ƣаܱԴϣСܿסĴȱ֮ѹаƣˣ
ӰǸղԱϵˣӡаŷӡСΪһҹ⡣
˼ңˣоϢġʣƭɢ꣬æ͡
СʱˣҪ˵ϣаܻٵҪӰԽԽɢָʣһӡɢˡӡΪâƹâϣʣüʧ
ǿ㣬ǧҪ˶ȡаܡ
ʣȥд󾪣ǵΪ޷֪֪Ī⡣æɱȥ
߸󺺣ʣղŴĵطʮ֮ϡ
аܵϢһһɫͷ󺺾С
׷һɫͷ󺺱˵ʣʧĵط׷ȥ
ٷУ˲ʮ߸׷ʣѵɱɽ֮С
88¶Ȼʨ
ʣɵһϣ߸󺺽Уԥһ£Ƿ˷
¡¡죡
ɽ巢ħ졣
ʧɫһɱ
߸󺺣뷨֮УͻȻıħɱ磬һĹ޺С
粻ãɱѵʦԤﲿɱ󣿡
вʦǽ˼꣬ոӳһ˲䲼ɱ󡣲ɱ󣬾Ǽ֣ҲҪ߰졣
˭µģѵҪǣ
УҲֲʱʱ̿棬Сκβǡϻ˵γ߾󣬵ֿɱЩɽϡ٣ǻԵֵס
߸󺺣һ·ѣûһֻֻ׸׳ĴʨӣʨʨʨʨʨʨʨЩɫ׸˱ϳǴʨӣľˮа񡢺ͺڰԵʨӡ
ʣ߸ʨӣһ㶣Ｋ𺳣û뵽߸Լ߲ʨڣֻлڵ޲ſԻûΡ
ǻʨӣʣɫ䣬ʲôԪӤڴԲϢɱδܻɱǡ
ɱ¡¡죡ɽ岻ϵ𶯡죬߲ʹâ
磬ġ
䣡һ죡
ɽ屬ըΪ񳱳Űĳ̿γǵصĢơ
ͷɫһʨ˺۸ֻֻ˫¶ƣ֮ɫ
ԲһﻯΪƽأĿɣҾ
ʣ󾪣˼һ£һᣬ֪󣬴λᣬԶҲûлɱͷʨӣܵͷʨ׷ɱ
Ѫʳָâһɫʨ
ɫʨһڻɫ壬Ѻ⻯⡣ʧֱ˻ɫʨ
ɫʨ˺ۣѪȡһ˫Ŀŭʣһڻɫ
ʣɫ壬ϲȺԪӤûȫԵֵϻɫʨаԣԼרƵԡҲԥааӰ֣֣ѻɫ廯⡣
㿴ʲôаʻɫʨһһʵаʳ֣ʣٱֹ
ʨӵаʣɫ䣬ûСأ޷ʨӵаʻԼаʽѹס
ڻɫʨ߲ϵžѪ˷ܵʨӿʣѹеʣе鱦аܣȡѪſѪڣʣ
ʣеʨ˷УûйѹԼаӰ̰аɢȥıϢɸħͷϢָ֮аʵѹջؾһѪʳָâʨӵĴڡ
ʨӷʣͻȻϢı䣬΢һ㶣ָУоһɴʹǿָⲻ˺Լ΢ģʣ
ʣʨԼȫһһҲûСһתûʨϢ
ɫʨеԼܵܵϢæͣסע⿴ǵܵܣмɵٶȷ𹥻
ʣ֪ʨӾҹ񼫶ήҪûڼȡľѪʨӵǿؼΪ𾪣ȡôãǼƣ͵״̬ʨȻûб仯ɼʨжôǿ
Ҵ⣬ϷɵĿƣʨԱߣѼķһͷʨϴһӡ仯ԼϢ֮ԼûʨϢ
ɫʨӣԥʨ
ʣɫʨʨڻɫʨӴһӡıϢɸղԼϢ
ʨӣ˺ҧɫʨرǿܿʨҧ
ʣذѺʨıϢɫʨϮ
ڽҧסʨֱʨȥŷſڡ
ʣٰѺɫʨӸĳԼϢ
ɫʨҲԥ˷ܵȥɫʨӾѣԺУҲʨûзʨӰ㣬˺ҧһƤҧ£ҧ߳ԣΪֲ
߸ʨӣֻֻʣﰵżԼļֻܸıֻʨӵϢֻʨڻ˺ҧ֪ʲôʱڻָУԼɣȷеʨǿޱȣԼܿġ
ɫʨӣǶɫʨӣɫʨҧסϵֱ
ɫʨҲǳƣͣʣԥٻʨӵľѪɣڰѻɫʨӸ㶨
ɵʨ棬ӡıʨϢٰʨϢı䡣ʨʨѪ
ʨеΣһֻʨӣеϢԼĵܵܣȥ
ʨӣѣһֻʨϢԼֵܣϿʼ
ɫʨѹһʨѣͷɱʨӣԼɣ﷢ëҧҧû취ƴˣ
ĵطɽʨǹ⣬۵ȫԪעʳָϣѪɫָʨı
ʨѹɻؿʣеԼˮʨϢԥһ£ٶȱĿָ
ʣȼƣЩʨôˣ򶼲ѣѪҲ֪
ͷʨȻӹɱĻɱܵĴˣɱɱɱ꣬ɱģɱ־ɱУɱʶɱԪ
ʨӵԪɱʱʧȥʶѡ
ʣһ˶ȻóɷɮһõĴʨӵͷϣһȻʨüġ
ʨȫ۾⣬Ҳ˶Ȼ
ʣȳԾʨһ¾ͶȻɹＫȲ̤ʵϿʨֿԼѪ
ʨӣΪɣܿͰľѪΪҽ
ʣϲϷɵʨʨͷϣ϶ȻʨֻһζȻʨȻɹ
ٶȻʨɰʨȻֹͣ˺ҧԼѾѪסС
ܿʨʨΪҽٶȰѼֻʨӵʬա
89¼ƷŮ
еʨȫΪҽܵŴľѪϧؿܣʨӵǬʧˣеװɱٵֻõʬףȫõԼ鱦ضȫΪħ
еƷ鱦ܿͽΪħֻǲһЩϡȫ鱦ʵħҲùģһĵġ
ʣתԼϢɴȱΪһ˵ʡ
Ӻĩɹ˫۷ؿʣ
ʣе񺮣ǻȥ˵ȥ
񵽼¼ƣħȫһ֮䣬һ񣬼ħһΪƣǷ
ʣħûжħķǳûƶ֣֮һƾŸо£ﵽ޾սУɱ¾֮ĵõ޼ɵͷţɾɱԽฺħ鶯ûзֻƶ֮ģڻ֮УһɱˣԥΪΪ޹˼ɣħõͷţǣ۶ûӰǣﵽһƬǰδеħǣԽƶķ֮ģﵽ豹棬緲˰С
оʱͻƽ𵤺ڣоϸϻħ칬ɡʱʱԶеĽͷžѪ֮𵤴ƺͻƵļ
ҹ·ٷУҹգӰ׷Ǹ£ǻǿա
ںڰҹУʣеȫϸתԺռѪҲת֣Ѫ𵤺⸡֣ɢϴˢȫľϸȫûһ˿طѪϴˢڲͣزнƷħļ
ǳƺڵϸǹϸǹѪκתϵǳȫϸԺѪתתһĹɡ
ʣļ٣ΣԽԽоڵı仯͸ϸǳĹĪĻԵǳõΣոоҶͣ²͸аѾʼֲϢɢȫز֪Σոо񼸺
ʣоΣӺĩҲΣУҺʣɢĴȱϢõظʣＫΪ־壬ܲ˿ֲϮӺĩץסһְʣ˫ץסһץһֻ֣þȫץţ֡
ɱɱʨĵطһλɫ˿µŮһͷϷ޷ԶᷢƮƮԵƮݳ·ŵ飬׵Ľݸ޾ıˣѻķ羰
С΢鴤ӣҰСԳ૵ص˭ɱλ磿Ҫ޲֮أ
Ӱɢ޾ɱĴѰɱʨ֣ɱԽԽǿ
ƺץʲô˵ħ칬ķʣܵķӰɢɱʧˡ
ʣеΣ֣һǰһλ˵ľɫŮϵİ˸е޾ʹģ޷֪ϵɱ
ϷŮ˿޷ƮͷƮԵ޽˳СĽݸŨŨɱ⣬ĺɱҵλ磿
ӺĩĽԣ֪ɱѾѹס˿ֲ˫۷⿴Ϣӣ˴ֺΡ
ʣŮ˵֪Ůˣһͷĸʨϵĸʨֻ˵ܻûΣΪԶԪӤǿͿĨɱǧԪӤʿ֪ʲôȼ
ʣֻ֪ԪӤںͳڣԪӤڴԲǷڣ֮ʲôȼ޷֪˵бȻڻǿĵȼֻ񻰰㴫˵˵еĴ棬˿ˡ
һ̾ŮȺѷɫֻҪһͷ޷һ˿֮ģҪ˵ɱЦλǲͷʨޣ
ţöĶشʣĻ
ɱġʣûаԥԼɱͷʨ
ΪʲôɱҸ磬ΪʲôŮ飬·ռͣ٣Ŷ䶯
ʣеŮɱѾ˼ޣʱֵסŮԼһ㷴ҲûУһûиɫסе޾ɱԼãĿ͸ɱҲ͸¶ϧ翴˰㿴Լˡƽɱͷʨӵľһһ˵ԼĿľɱͷʨӣҲ˵
ų˼Ůʣ̷ȴоϲޱһжô̹Ȼԣɱ߳칫صԼɱޣҲҪвʣǿǰеԼκ
Ůӳ˼ѹĿ⿴ʣۣ˭㣿
ʣһ㶣ôЩߵ⣿Ҳʵ˵ŮƭָоԼˣɫǡ֡
ŮɱȥЦѸľѪңطֵķˡ㡣
ʣһ㶣ֺ֪ʲôϵҶʣܼѾˣԥ
ŮַߵϹ⣬ľѪ֮͹֮֮ȫذѹâջأŮʼɵģ߿ɫһӣÿӶһʨӸ档ѻƶСӽץģŵѪؿڣԼϢҿûҸľѪ꣬ҷɱ㲻ɡҵĶˣˡҵõϵܣ͸Ϊ񡣡
ʣϲ֪סˣͻȻŮʧһɫƶСӣ˸׹⡣ذУܵ񱩵ɱ¶㵵ϲãƷܣֻоƷϵļܲŸܵϢ޾ս⣬ȷ֪ǹܡ
øʣһ֪ľǾ֮񣬷লľԱҶϷϻħ칬ʣЦã뿪ħ칬͸еΣգħ칬иеΣأ·֮󣬺Լ֮ء
еԼߣû߲֮ءǿ־ᶨзļ
ʣоֺ֧¡¡죡ƺͻƵףϸ鿴ԼͻƣǺӺĩ֪ǻȻͻˣ֮ǰͻƵڣͻƣĽôˡͻƵڣʶԪӤڡ
ٶȸϻصħ칬ƺܵŷȫʪ͸ˮϴһ㣬ڲſʼ֪ͨͨڲϵشܣš־塢ĸһһ֡ΪԽߣ͸ܵԽѹԽֲ
ƶƻħֲ̿Ҳ˲˺ͺӡĩ
90³ϴ
ʣУſյĴ˵ı͵˼ĿŨŨɱѪ۾ŴźţһҪǿֻǿ߲ſԺԼİһֻǿ߲ӵɡ
˼裬ѶϷŮĿ־ľƽ鿴ԺаƣƯ궥˵Ľ֮£ѹšŷǳ죬ô濴޷֪жʲô֪ԽԽԺ·ңԶĺڰ֪ٿռǵӰĽţΪʲôԺǼ䣿ԼǰͲûǼ䣬˭ļ䣿ģز⣬Եø㯣֪ҲûãΪﵽһʱȻ֪ŵİء
ƽ飬ʣ˹µѻɱʨĸӰˮʯͷݸϡ
Ͽ˸Ӱɫ䣬˼˺ܾãʲô˽̸ӣ˺ܾãӳ˼ѹ߲ʨѾǻΪ鱨ҿɱɱɹѾǶаһƷħһƷħǼƷΪ˲ͽžе鱦ȫƷħѡһ鱦ܡ
ʣм𺳣Լ鱦ǳԽһ㳤֪ģȻҽһ鱦Ʒħħ칬жٲƸһѡһ鱦ܣ鱦ǿľħ칬ȻԼѡڶħ칬ԽԽħ칬Եޱء
λɫŮɫɴ£ɴ·ǳܿļ˲޾롣Ǹòǧģ˫̣Ϸһƣѻ߽ͷŮߵʣǰͣ£öħѡܡ
ʣ۾ֻƣûעŮɫòƣħԼܣһ߰ʮУħԼܣԼѾˣѡһ޷еϢļӣţƣŮסȥһλŮ
ƣаԣưаܣʣ֪аܷǱһ㣬Ƽںаѡһر汬ս⣬ǹԾƷܡ
ʣһҲ꣬СĽѡܡ
ϵܣһƺһУΪԥѡ
صƷһеУеУǳصأЩôģ֪
ľϵܣÿһĴָСĸõľͷӦǼܣ޷֪һ˿ϢľϵȫƼܣû취ֻѡ۵ľͷ
ˮ׵ԣһԴ飬ǧǵõǿżһģһɫҲһֻǸӦԲһʣ֪ǼƷ߼ܣԥѡ˱Դļܡ
ʣİ鱦ǳ죬ҲѽÿνһȼһˡĽѡ鱦󷨣м֣һħ˲󷨣ġ˫󷨡ѡһ֣Ϻĵĺʣ˵͸¶޵ĽʣҲ
볤Ͻ˵һ£󷨺𣿡ǿǰʣʶȤĿ˵
ֺ͵УϷ鲻ҪѡЩûж鱦ѡһ鱦鱦γɵ󷨣ĿǶԷ˶ġһҽҲҪǣðѽ鱦γΪ󷨣սΪһ󣬳ֿȭսڶ󷨾ͷǳԳرɫΪ죬ޱȣɽصϷ󡣡ϼؽܡ
ʣ˼˺ܾãͷĺ˷ڹ⣬һصĸ֪õһʺԼ鱦ֿȭޱȣ˺գЩԽռֵӰִŶţӡ޷Цлѣѡһħ
ţ־ħΪֲɹ˺գ޽ޣȥͿȥܴԽ޾նɱھ֮䡣ΪɹҪ鱦ϲſ㣿ϻǺĵȰ
ҾˡʣҲ뻻еѾܳɴ
һ͸նʣ档
ʣ΢һ㶣ֽӹӦһϢӿԺ֮СǰһصĿռһӰӰɢٳ֣Գһ鱦֫ĽҲһ鱦µҲһ鱦ÿ鱦šһӡšϢ·ӡԺҲˡʣ۾ϵһΪңƮɢڴСΪҽ֣ȻôϢһͨϣ˿꣬ĽţΪҽÿһﵽ¯ľ硣
ʣ󷨣ѡõļܴУǰ鱦Ȼѡħ鱦Ǽ鱦󷨵Ψһ취
ʣʱŷ֣У˰ʮΪ߳ϣʹĳϣϾž֪֮ΪԽߣƢԽŹ֣ûж˵ϯضãҪļطСʼһĴγһιĺɫϣΧ
ʮһϣʳָɫâʣµУ̰ȡڹ⡣
ʣܵڹڹǴ֮ľеľЩǴ޻ʬײ΢һ˿ҲȻֹ֪ǰĲϣȡ˾Լ޺ʬףֱڼõؤר
ʵֻҪȡˣðʬȫʬ׶һٰ׷һ
ЩߵؼֻϹŶŻļܣʣܵͺĸ֪ѷһؼ
ԺаƸһӡǣ£Ϊаںϡľˮ׵缼ҲڵﻯںϡаϵУҲ׷׳ϵУҲ⣬аʼˣƺ͸ռеųµģģֱӳҽģȻģٵԺٶȳüС
һδεѭţֱÿλһ䣡ըˣۣܿżѭȫƷħȫҫ۵Ĺâһš
ڶαը֮ǰΪƷĺûбըըûһӰ쵽ʣŰıըǽԪš
ÿ鱦ըʣֱð亹֪ϻΪԼųһ亹ûгϻ޷󷨡
鱦ڸλǳ죬ʣ˭޷֪鱦鱦ɢžŲʹâɼתٶ֮졣
91мħ
䣡һ죡
ʣеԼըɫ䣬ȫ泩һ꣬ܵ泩ﵽϲޱ͹һ֪ԼѾΪƷħƽƷƷħҲ˺ֺ
ϸԺѪΣת仯һ΢С棬ɢѪâ
ȶΪʣ֪ǲ鿴ʱ۾⣬һţϱ⣬ɱ˲ѿռ䶳סɱҲźһţָ
ʮλ߳ϺûֹʧˡµĳҲڱĿɫ԰ףǰӤķɫɴ˿ɼħҪԪһĶࡣ
ʣڲжħ칬й޸ңħ칬೤ϣԼ޷ɾħûдųϣмؿһۣ뿪µ
صյĴʣûʲôпǣŻʲôܡ
ϯضУӦ鱦õļܣǸ֪Ԥ֪δּܺһҲûãʣеĺôҲΪ⡣аܸܣҲǷܣ鿴еǷܡ
ʣɵˡ㵣Լûרùܣϣܹ鱦еõʺԼĹܡȫǷܣҲû֪ʲôܣǳɥУʧ
𿪻ķأħĽܣ鱦ħ鱦ȫǷܷɹһںϣ޷ı䣬ֹܾ޷ǿӲ÷ǻɢ³ħǳ죬Ϊ鱦ܣ˭Ҳ֪ļʲôеǹԼܣں֪֮Ƿԡ
ʣ뵽μأԼСħǳ棬ء
ħϷɹ֮˻ʲôЧʲôδ֪Σգ˭Ҳ֪ϷΪħͷĴ׷ɱķ˼α鱦ħҲ൱Ǹôù˼鱦õȫǷܣҲһħ
ʣ䵽ЩɵסˣԼǲеĴңСûˡڻأҲûмħĽܡ
ʵʣɵɵ죬ɹ鱦޷壬ԺҲûоԵһ档
ʰ飬ʶ뵤Уϣͻƽڵڡ뵤дϲȻ߱˼ͨûʧȥ츳ܣҳ֮ɱǳ󣬸Ҫ˫־ܷĽ֮⡣
ԵĺĳһλķˮԵԺ͵ԣԵζӹƻȣص֣ͨסˣʧءԵķ֪ȴҪ˴ļܣԼµļܣµĵ
ǰûиָ֪ʣԴиָ֪ҲԿ
ʣ鿴һ£Ҳ޷׾߱ʲôͨеͨͺϤĻãĶǳС
ƳһϢȥ촿Ԫÿֻһʱ쵤ҩʱֻе¸죬۳ۻȥҲ԰죬ǰĹ˼ҵĹںһ𣬷Ҳ޷졣
鵤һλ߳ڴϣʮλӵӣŶҩ
ʣ߽鵤ʮˣҲ棬ɫ΢΢һ䣬ɲǣֻҪǸԼƾħҲȫˡ
˰쵽ҩ߳ţڵȵʣ쵤ҩ
ʣǷĵҩȫ죿ʵ
ţͳˡʣӹϸĵƿ鿴һ£澹Ȼǧţûа㼤Լˣʮˣ֪ѩɳ㡢ʣϷֿꡣ¶޾ıˣΪʲôʵˡһʱ򣬸۸龰ȫð⣬ȥ
ճ˴ſڣЦΪɭĿϳŻᡢ纸ӣΧҲڵſڵСԺУſֵ۹⡣
ħ񣬰ѵҩߵŸͷ㲻Цص
ʣǻŭ޷йħֽƷħǰǿʮֹֽڣ񻪶ЩԪӤʿֶȻԼǰ˷ɱ˫Ŀ׺֮⣬ߵǰ
ʶȤ°ѵҩϡỹ֪Լͷڷʣ
ʣؿһۣȻגIϢ磬ᴩأѪս⡣һ׸ߴӰаʸں󣬴ȭ򻪶̫Ѩλ
䣡һ죡ͷѪɵʮ׵Ժǽϣݺݵײǽϣ䣡һ죡Χǽѡ
ʣһħɢ׺ĶħϢɢСԺСָųϳǹ£򻪶ǵ³ɭ䡣
ħǲǷˣȻҽгʦֹ¡
˹£ˣɱǲ׷ģħôô׳ա
ʦܻɱڵľǣ˽߳϶޷ɵ񣬶ħȻҽгʦֹ£ǲΡ
һȺʶϵؽ
񣬲֪û˵ʵȻô޵СϳЦһ£зŭ֣˫Ŀ¶׺չѹʣ
ʣħѹǲܵģϷŮΪϳѹԼѩ۸ʱ򣬸ϳ۸龰͸ŭˡ󺰣ɱѹٵء
ȭͷϳȭͷðѪâɭϢ
ϳ˫תһɫôĮػʣȭͷ˫ݶâɱء
92һѩǰ
䣡һ죡
ʣȭͷƹ򣬹ȫ⡣ȫϸԺѪǹ⣬緢ѪΪֲ緢ʺֱϡУһʱѾϳȭӳ
䣡
ϳҲû뵽Լȫһȭѣû뵽ʣ˿ֲһȭ
˲룬ɫ䣬Ȼѹס޷˲ƶ֪ѾˣϸеһʹѪôɳȥײǽϣ䣡
ʣڳϳϣԥȭӴÿһȭӳϳѪ
ʣеȫһ𣬺䣡屬ըһ泩꣬ܵһС
ҰްĺУ
ȫѪͻˣͻƵ𵤺ڡ
ѹʣϵĳϳΪӰд󾪣Ƿû뵽ϳһ¶ɫɭصϢϳҳˡ˵ʳָһ⣬ӰɢΪɡ
ħҷҳ֮ʱ֮ʱϳĵ
еĹҧˡʣһҲ³ϳھȻӳϳ֪ʲôħûһҲѳɹԪҲܵ˺ܲɹҲǸδ֪
ٲ¹򣬾ͽҵŭɣʣؿŻͷ纸ͷϵ˿ڻڣѪ߰ߣɫ԰ס
ɽ̵߲㣬ϳķ٣ˣҲûʣĶ֡ɫ䣬׷װѵҩƿóӸʣȥ
ħ칬أӰϵĵҩ׳ʹ䣬ǲΪѡ
ʣӹҩƿڵϼһһ鿴ҩϲȻһǧŴԪ
˼ĸڿԺһϸߵͣǴ仨ˮڳˣп
ڽ𵤺ڣҲԪӤеʿԪӤڴԲҲ塣
еĵӴסˣɽλ߲㾹Ȼһʣܣ治˼顣ȷߣҲϷߣµѪħɷһȫʧˡ
ʣУʱŷǳʮֽ磬ʾûʸȥããԪǳŨεطԼ
ʣص鿴𵤣ȻСԪ㱥ȫϸתĺҲǰ˺ܶ࣬ǳ죬񲻶ϵĽ𵤣Ҳ߱ǣϸ鿴м𺳡ҲҲݺǿȶ
һⲻתϵǿʲôǰδţûнѩڣɶ֪ʣǳǡ
Ƴֲŵٻʣҵȥ
߽ʮ߳ţſʣ¶͵
ʣμţλϡʣΪݣûа
׵𵤺ڡʣ֪νʲô𣿡˵
Ӳ֪ʣʵ˵಻ʺ¡
ɸŽڵʵ߾ѩɳħ칬ֻеĽڵȥɸѰɸãȫС˵¶֮ɫ
ʲôʱʣ֪޷ƴǣֻʱ䡣
ϳڽڵմӣȫڶɽٷµȺȥ졣סɸ˱ŵӣɱҪ˼ɶԷʲôҡ˵꣬¶Ϊɫ˫Ŀŭ͸ĺ⡣
ʣĲһȥɱˣѰӸˣ˵߳߶ʧˡ
Ǳضʤǰħ칬һҲûлȫɱΪҲһû뵽һ̬Ķħ񡣡
Ϊô΢ѷɶα鱦ٵħ칬Ȼڵȥǰһ˥䡣û뵽һɷ͸ıħ칬ɵĿԴʣѸɱ仨ˮŷЦʧˡ
ʣħ칬ɽٷ£ֻٶڵӣһ㶣֪ǰȥɷĽڵһҲûлǴɣҪ˵ٸһҲˡ
ǧǵȿʣ֣¶˷֮ɫ
ˣɶħӣɸһӶħķԸʲôҪӣɱۡһ߳˵
ǡٸ𵤵ӣɫ䣬ʲôҪӣǶôֲ˭ҲҷΥۼˣԼҲԶ⵽ħ칬׷ɱ
ɣ߳ϼһСģͳðֱȥ
ʣҲҵȥҲȥһ˸е磬޷۾
һʱȥˣͣڴ֮Уǧ֮һڽΧӰӡ
˵⹬֪ʲôʱ֣ȥ˼ȥ޻أÿһΡֽʿȥһº󣬻Զͻʿͻƣϸͳ˽ʿʿʿȥȥ޻ء
Сĵ㣬ǰȥĵӣȫնɱûһŻжħӣлɱԪӤڴԲʿʵһҪסʲôҪסҪġ¶Ϊĵɫ
ʣڿʼܵħ칬ůеħ칬ĳޣҪԼȥ
ʣЩӵͽˡ˵ʧˡ
ǧǰձ࣬һʱϺãɱʣ˵ɢһǿϢٽ𵤵ѹס
ɫ䣬֮ǰôԸħ񣬱Ͼɽ̽ͽɱˣǧǵˣûһͶӵɱеͶħӵ
ħǱӵӻҪ߼ħ֮ϻûи߼ĵӣӵҲֻ֪ħӵӲħݺͽ߳
ʣһĿǺúõӰšڵӣħ칬ֻٶ࣬Ĵһǧϣʵ֮£̫Զʣɱǽ𵤺ڣֻҪָӣųӦû⡣
һʱȥǧѾ˸ѵгĶ飬Ⱥʣġ
93½ɸ
ʣǧеֶΣһʱӸһصλ˽뿪Ҷħȫ
ٸӣͲĸʣʣһ˵ûвĸʣˡ
ܶӵõϢһǰǧӽ룬һҲûлѡĻǾԲμ̽ջħţܹԵ
ħлɱԪӤеʿı죬ţҲĻᡣָӡ
Ҳ׷ױ̬ʣһһܲʰĸԸ
ʣ˽˽磬ǧָӸ׷ӿ硣
磬һǰųţɭɭģζ޾Σա
ʣ鿴ǧǵȵħ΢һ㶣¶֮ɫʮ˵ıȻоŸڵӣҸǺڡǧǵȫΪŵע߾ȻŮһľɶɶǳƤȴʣӡǼΪľɰŮʣǰΪȫ˸ƵģĬ
һλŮȫΧɫΣ˸еͷɵĸоɫͷˮĴ۾ƺ˵ᡣ΢ƤԵýޱȣŵ֮ģǧǵãⰲʣߣʣ
˭ħϣҼʮΪˣ۰ΪһӣֳԾ͸Ӱȫʣ֪治أϱɱض֡
磬ûħܲܽħУǧ弫Ϊصͣ޷ܾ
ʣֱðһ£ǧȻϣʮ꣬ѾüΪˣȹ꣬һǸ˵ЦҵħУȫǷħҳ綾Ӧ˴档
ǧ弫ΪʧԹؿʣһۣûдӵħС
ǧϰţ˱ʮͻȻʮȵظʣ档
߽ţ澹Ȼյģûһ㶫ǽһſڡʣĸ֪ұߵſߡһָоԼĪĺô
ԥֱұſڱȥݸָ֪һյĴһС԰԰Ĺģǿ㣬ܶµĺۼ֤ҩ˰ȥ
һСԺһţͬԹһ㣬СԺСԺľͷǴ
תתۣߵͷתֻʣԽԽ˷ܣӸסظţҪΥɱۣϢˡ
߽һһȺڴ򶷡ʣһ㣬ŵߵſڣм۵أʣûж֣͸ĵӳնɱˡ
һСԺҩЩǰҩȻֵǮڽʿȴǲɶõҩ
ʣǧϰռȫȻȥƽ֡
ǧָӲգգܿһԺӵĲҩʧˣôݲСԺ
߽̬ϰڷһɫС糤ǳ£ˮԱʣСУǳ𾪣ȻƷɵɵͻʧĽ黹ڣӡסɶõɽǧ˫۷ؿţ͸¶̰Ľҿ˵Ҫһ⣬գϱɼƷֻҪ飬ͻΪħ
ʣɰǧ壬ҲΪϲ뵽ɳ㿴ǧ龰ҲҺӴѷɽݸԺġ
ĵӿ¶ĽʼɵɫҶ˵
СԺĶȫչˡ
ʣŲӿܶ࣬ջ񣬸ӾˣȻûзֵɽȡôҩҲ˷ܵġ
ͻȻ߽һɳĮƵĴɳ̲У֮һɽΡƣһ۸ͷɽϹʯͺΧƣƮɾ㡣
ɳ̲ˣǶһˣϧؿʣˣе¶ЦĿ
Σ֣ɱ죬ħ칬ӱɱҲǱǵɵΧ
ǸһǧңǵߴŵӣٶȷǳˣڷɱСһ㡣ʣָһȺɫ߻ʿнܸŸɵ
һŵӣӢս
һǵšһš仨ϹңûҡŷңЩǺųңȫۼһ𣬿ҪɱСʣ̾Ϣص
ߴţµңۼһ𣬱ضڷħŵӡ
ʿʣһҲ壬ֱȺϿշȥûһܡȺǰȴʿ
ʣص
֪ħͷǰȫɱҲ⣬ҰԲѵĶħնɱһλüĿС÷
ʣΪԷһСУû뵽һСãز
СŮɿʣ۾ĵطĿôһĨΣʣȣ
ʣСӣģԵرãһסˣ찡ֱĽһοŮüë۾Եôˣıӣ˲ϧӸһĨɫʥ⣬ӣҰС˳Уһ£ƽ顣
ǧ忴СĽݣҲ̾
ǧǵҲˣСã˸еϢ¶㵵ɫš
һȺɫħɱСÿȫԼС죬Գһһһ͸¶˵ķɣׯϵʥҲڸǲס˵Ľݡ
һ£еȫ𹥻˸Ϯʣˡ
ʣذĿ뿪ĽݡĹЩо̫Сȭһ⣬ǰɢ¶һȺʿһӣʮʿҽе¡׷ϣɱ֡
Сÿʣ׺ֱ㽫һȺʿ򵹣Ŀ¶׹⣬ɱŨ֣֮빥ܲʣǰʣײ
ʣæסѻһջأѪԪɣסԪŷܲСúȵ
ħƶڣɱһˡСȻص֪ʣֿ԰
94Ѳ
СÿɰĽݣʣʵ²ɱ߲֡ҽвϣʶ鿴ǧǵ˲ᣬĹǿԵֵԼмħҲеʹ
תѼΣĵӾȳӭһĺ⣬ɢ⣬ֱǰʿ
䣡һ죡ҽвϣ
ع飬һɾѪĵ鱦ա
СÿʣڼȡʿѪΪֱֲǸħа񵽼¡ͨ죬ˮٶȺʣ׺嵽ʣǰݺݵػʣ
Сãԥһ¡ԺĵɱʶȤСͷ
ʣƣ˭ģ˭ħģˮĻˡ̾Ϣְѷץ
ѷ黹ңʦ͸ҵΨһһСÿƺԼ͸һץˣд󼱼æҪ
ʣЦãڲСôôˣаÿģ˭˺ԼôôùһСáֻĲŲжһλıޱȴࡣЦҳȥ㡣
㲻ɱˣҾʹӦ㡣Сúηص
еʿС۴ʣû£ԼԶԶܿͷѪҸħȡѪ־ؿţԶԶ㿪ûһʿǰȡ
ǧǵ˿ʣСþ壬ǿЦã֮սȻ治аȾСáûһۣûһȥɱСãĽݣرܣԸķսҲԸСá
ʣʵͷۣЦҴӦ㲻ɱˣѵܿ԰ɣѵһֱǲ
СøʣӶЦˣɵʣ
ǧʣֵĹСõŹֵؿʣһֵۣûСá
ǧǣϣҴͨߡʣеֶΣһⷢѵǰʿ仨ˮ
ΪʣӦСòɱˣԸȫЩʿӿû뵽Ǵˣĺס
ʣÿһȭ˵ȫȡѪٶ½µʿĪкܶʿӿǿǧǵȣޱ׺ʱͻȻһʿðΣ׷ȺлɱٻȥֱˣǶħ̬
ʣеĶӿЦѣɱȺʿԼҲ۷ԽԽоʵڲС
Ѫ鱦ᴿ뵤УڸܵѪ֮ǰͳ泩ڸеѪΪԸеѪѾǳԼ㡣
ħסҪɱˡСÆµزʣ
Ļܶʿע⣬ʣûɱһˣ˵Ļ
ʿ˷ܵӿɵ˵
ǧǵסˣʿѾǧأǻӿʣٺǴˡҲҳ嵽ǰ棬Ͼ˸̻в䣬ûж֣Ϊʣģ˿ֲĹǶ
ʣ粻ħϸаӰӰְɢʣȭͷĺѼʮʿ򵹡
СÿҲΪʣʣֵסҲ¶Цݡ
ǧ忴СãΣԼôôаαװʵСʦ켸ˣ
ҽʮˣոչվͽСʲô֣
ǧεʮ껹ôɣǷˡЦ֪ˣ˵ָָʣ
ô׺ݣһħûһҲаʮ˰ɣСúĻ϶˵
ʣǧǺǧȲεǧˡ
ʣЦѣЦã΢񣬼䵽׵סһ¿ףѩǡ
СаǱǧ֪Լ´ˣεصˣ
ǧһ㶣С鶯ڴͲ֮ʣĸʮꡣ
С¶㵣û뵽ʣʮԼʦ˵ţʮ𵤳ڣʮֵ꣬ܵ˹鿴־⹥»ôݲȣȥɷʮ찡ħôֲ
ʣеΪ֥黨ڽڸߡϧؿȺʿСãȫΪҽ
ԼʵÿγȭҪǴξˡٶ
ʿȿֺȥˣʣ޷ǰһԷѾ½һôӿ
ʣЩᣬһȥ
Сÿʣ񣬳ȥڱϱʣסĲӣ޵󻵵˵ɱˣ㷢ʲô衣
ʣסˣϮƻأԼֻȥǴζѣСþȻ˵ԼϿˣΪ͵ϮôԼԥĨɱʡðְŵġŵһ̴ζˬеӴĪظеѩ
ûɱˣǼᣬ뾡ǻζѡ
𣿡Сòŵ
ġ
ҾͿţɱˣҾ㡣Сѵô¶׺ݡ
ʣҽУֱ˹ȥһȭɨһȭͻȺһÿȭһѡʣЩʿֱһȺϣһȺݡ
95ûŮ֮
ʱɳ̲ϳС֮⣬Ҳûϡ
ĺܽãûɱһˣǺ˺ܶ࣬Ѫϰ߸˾ͺˣ˵Ҳ˭ƶлسɷ𡣡Сʣߴߴ˵
֪ǸǷ̳ɵͽܣ˰ɣʣԼаý
ҾͲ㱳ó˱ߣɵϡˣ׷ϣͲôСúò֪ŮбСʱʦ
еȫסˣŮķǳĽСãʣǶôǿԺͲóмȶʼɣôŮұ϶ð
ʣСǺް취Ǳţ˿ûʲôһѩ֪ˣô죿뵽ЦҪô
СֲأһСŭ˵
е˶ЦˣֻǲЦµʣǿ
֪Ůб𣿡ʣЦ
Ȼ֪ЩħЩɾаĴԿգŲЩŮб¡ֻǳƤңɷõɷ𣬰ѳƤҷӡڸ֮£Ů֮𣿡С˵ĳɷܡ
ʣҲ֪֪뵽ԼӡصûһһƾͰˣʡߴߴΪǹаҲ¶֡
ʦ˵ħûԣҿԵģ֮ǰΪûԣҪǳȥʦ˵ħ޷ְ𣬿ҲǴġСƤʣϣһʶҲûС
ĸɵģʲô֣ʣмɵ֮ģպСɱ˼С÷ǰԼɡ
ʦһɮɣСʦУ˶ʮգʦ˵ĪԵҾˡû֣ճˮ֣ĸҷһľУһȹһνҵķŽзСúǻش
ʦķŽк쳾ʣȤص
ô֪ģȵص
ʣסˣ֪͸쳾֣Цû뵽ʦĽк쳾뵽˵ûŮ֮ÿӶǺԼһദҶġ
˵ûŮ֮ͱӶǺһͲĶģ
ŲأǱҺеҵĻϣ㣬ô죿ʦ˵ҺѾԵԺֻи㣬Ӹһ£ҷɱɡݺݵʣһ¡
ʣֱðҲ֪Դʲô֪û˵ѡʶ鿴赲Ժ֮У꣬һɫ¶ŷ⣬һʥַϱһɫ¶׺񶾱ڹ⣬һħԺС꣬˼⡣
ɫ͵ɱ㡣ɫݺݵصʣʶ
ʣһ񺮣û뵽ƶƶ漫Ϊգǽڳֵ߻ħǷƶ֮ףһǷһħħħǷ𡣳ƶ꣬ǵõɮЩɮ˶н׵ĻԵ޷ƶ꣬
󻵵͵ҵ֪꣬ҵа취𣿡˵˵
ǧǵȾ㵵ؿǰ汳ŷеʣǧɶɫ¶ŭǻ࿴һȻĬĬš
Ҵһķܿħģ벻ѧʣԺ˵
ѧʦҲûа취ѧһһҲûԥش˫۷ؿʣİ
ʣԥһ£ʳָ⣬ѿķüģɫ֮С
ķȵؿʣһۣ΢΢һЦŷĸ첲ϣʼķ
ԽɳĮʣȺɽǰǰƮ죬Ⱥɽ֮һٲ֣续ɾ
ͻȻһʿƺӻ߳һ¶šӢꡣߵϼ⣬Եޱȣ١
ʣɫ΢䣬æǧϴ˴ߣһֱߣ󡣡˵ָһɽ塣
ǧ֪ɲ⣬ɱ󣬱Ҫ˵ֵ󷨾ͻӸˣȫ֮Сԥָȥ
ʣǧɶһ뿪˼ҲûУޱȣǿߣҲµġ
ǧŹֵؿʣһۣɶȥɶĵؿʣǧԼߡ
ְʿΣɸʵǿӦ㣬¿϶Ƕħ񡣡국˵
ţ鱦ɱ󣬳Խɱȥ硣ʣ걳ߵâɢɱ¶޵Ľ
û뵽ħ˾ͨϧһ鱦ҲûУע֮壬Ϊ;̤ʯɾϽ˵¶ЦĿ̰شʣɫǶŮһ㡣
ȡ˳ɾΪԼã糣ģûа棬ȡͨǲܵģ꾹Ȼ˵ȡ֮壬ʣ𺳣ȡ鱦츳ȡȡһͨΪá֮ԣκ˶ȡ֮ͨȻΪĶȻΪŵع١
ɱħʵұǿȻҴҵ⣬ɱ¶ɱԺ˵
ţɱʣشģ˭
үɱ֮ӣħǹ¶šɱ֮ӿЦѣҲΪ֮Ķħ񣬷·Ѿȡʣ֮塣
ɱ֮ӵõϹɱ𴫳УΪŰ裬ĿһУնɱԪӤʿ𶫷½ں֮жɱжħˮ֮ơɱ֮λӵһʣ֮˶Խɱ
˲ǰʵ֣ǰɱ֣ɱ֮ӿޱȣɱʮڣһʿڶ壬ɱɱ֮Ϊ壬ɱ˴Ϊ֮һħ
û뵽ɱ֮ӣʧʧʣɱ磬аʸ֣ȫϸǹ⼱תԺռѪѪɢҫ۹â׷֮СϸѪΣԪʹá
96¿ֲɱ
ʣϲѣû뵽Ͷ˵ԪԪȱۺ񣬸벻ϸԺѪεĺڵԪҲ׺ܶࡣ
ħɱ֮£Ҳҡɱɱ֮Ӵһ
ߵ߲ϼ⣬ɱ֮Ϊߵɫɱգε󣬳ʣܡ
ķ붨У֪˯ʣϳ˯
ߵ׺ⲻϮԴԴϣÿһ񣬲ѹ
ʣеѹѹǿѹɽѹڹ⹥ÿһޱȣʨΪЩɱԭ
ɱɱɱ꣬ɱģɱ־ɱУɱʶɱԪɱ֮£Ϊص־Ҳɱ٣һЩƾһ˿ص־
ÿһɱɱϮ仯Ī⣬ʤ಻ԵֵɱϮǿֵסɱɱȴֵסɱɱɱܣ޿ײ롣
ʣеʶϮʶԺ౻бɱ֮ϮǿԵֵ౻غڹϮ֮£ϸʼֹͣת鱦࿪ʼڸλһɫٲǸתľŲ֮ɫԺռ࿪ʼͣת׺޵еüΪСƺɱ֮²һ
ͨѹסԪӤʿʤһ
ɱ֮¶ʤЦݣû뵽µĶħ񲻿һЦƺƲ񷣬֮弴֣Ѿڽʵ֣ΪǿٲΡ
ʣＫΪɥôԾۼԪ͸ͨؿԼѹĺ޻֮ΨֻȻֻжȻĲ־֮
֮־ԪϣȻɹ಻ɵֵɱɱɱɱػɱꡢġ־СʶԪֶڹ֮УӲɱȻѹס
Цɱ֮ӣϵߵڹӡ׸߰״Ĺڲϱǣֱʮ׸ߣһ״ĳڹ⣬СĵʣϮ
ɱ֮ӰԾħмôãԼȫȻУٹһԼΪ
ʱע⵽ħһСУС˯ţ˿ɱӰ죬е־ɱȫмȡÿһɱС¶ݣССһĨΣɢʥ⣬ϢС
ɱ֮΢ʧأӡ΢ͣ١
ʣеɱѹͻȻһ룬ȫϸ鱦ԺѪΣתѪ෢⡣ȫĴӣˮһʳָ
һѪĹâʮ׳һ״ʳָɢŻصƣѹɱ֮ɱֱ֮ɱ֮ӡ
ɱ֮ӸеΣĽоѹＫΪ𺳣ӣۿҪϡ
һӡߵʮ׹ڹֱߵӰð۳һʮ׸ߴĺӰ޴˫Ȼץס
ɫӰƺĺУһ˺Ѿ˺١Ӱڻζѣļ
ɱ֮ɫ䣬һھѪΪѪƯӰСͻȻߺɢĺٶۣѪա
ԼľѪգɫ䣬ֲʣôܣħû鱦ôѪ츳츳ǿģΪγ츳
Ѫ츳Ϊ죬սУѪ츳ԲѪΪԼʵԪͨѪ츳֮𲻵һ˿á
ɱ֮ӣѪɱӰɱʣҹζࡣû뵽ȴΪ޻֮Ķħ
ɱ󲻶ϵϮ鱦ܵѹ˵ľѪ֮øעʣ
ڵѪԪøԪ޷巢йǿӲѹڽ֮УԪ䣬ĽҺ壬ҺȼӲĽԪ࣬ܵȵԪڽҺ履ͣȻѹɼɱжۿҪʣҺѹը
뱬ըɱ֮ʧˡʣԪȫʳָһ
ʣȫһ˵Լȫһ
û뵽Ǹɱ֮˺顣û뵽ɱ֮ѪǺɱ֮ӵľѪؾۺ
ƺţ޴ɱӰ
䣡һ죡
Ӱ𣬻Ϊɱ֮С
ɱۣ֮³һѪ
ת׵ײɱ֮ӡ
ɱ֮ɫ䣬ٶɱУӡߵΪ⣬緭һһȫΧɱ֮ӡѺ⣬ײˣΪӿʣ
󻵵ɱʣʣߣѹһΣħ޷ֿһֺɡͻȻûˣѹ޷ֳħģҲֳˣ϶ΪһֳħĺģĻΪġܵӰ죬ѹʣʹɱ֮ӵһĻ
ղŴʧȻڷ̻ʣɱ֮ΧԼ󺰣Ԫۣа޵С
97½𵤾ת
ϸâѹôãըʽѪһĺ⣬ԺѪҲһ緢޵Ѫ⣬׷ӿʳָ
һʳָ֣Ϊʮ׸Ӱ׵ٶȣײɱеɱ֮ӡ
ɱ֮ɫ䣬ɱ޵Уɱûй͵ֿæɱսУѹ˵˫ϣһߵڹ⣬ֵ
䣡һ죡
һںཻĢƣĢŰٶչʮ˲䱩ǧףʣɱ֮С
ɱ֮ʣǿ˵ɱűըʧܵ˺¼Ѫζ²ס
ʣһҲûУŰıը˺мħ֮һɱ֮ӡ
󻵵ɱˡסʣĲӣ⡣
ɱ֮ӱʣţһָһ⡣
ɱ֮ӿϮϼΪ򶨣ٶߵڹϮ
䣡ڹ٣ҲɢΧɱ֮Χ
ɱ֮ɫ΢䣬ſѪڵħ֮裬һʮ˵ȫ⣬һԪӤϢ֡æʳһѵҩѪϵظȡ𽥲ϡâһͳȥ
ʣ̾һû뵽ɵɱ֮ӣͻƵԪӤڣͳȥûа취أֻĿʧɱ֮ӵĴѪɱ֮ʧ׷ʣе鱦С
أ󻵵ҵĻáŭڱ󲻶ϵýôʣĸ첲
ûˣǵһħɱ֮ӡʣЦѣɱ֮ܣձضһභȷʵһУΪԪӤ֮޵У̬ɱ֮ӣҲ֪֮ʿ಻ʤԼҲΨһġοɱ֮ӽԪӤڣʵȶΪԼԲǶֻ֣пٽԪӤڡ
Ͷɱûд󻵵󡣡˵ɱ˲ʣɱ֮ӣΪЦҿû˿Ľݣɱ֮һС
˰ɣʣơݷѵõȴе﷢ë޲ֻŮһɴﵽߵľ硣ѩᣬ뿪
ƶ˵һҪл㣬һ첻Ҿһ첻һȻӣûһ˿ʶ
ϴ˯ҲţʣЦְȥ
ţӦһ˵
˵ʣͷ۲ѡ
뿪ңԼ뿪㣬ȥﶼҪҡ
һŮʲôɣҴӦ㡣ʣֻЭ
Źԣʣͷ뿪ʣı󣬺ʣһС
ŷɥĶħϷŪ˿ڴĿɡ
ʣ֪ضʧ񣬵̲ס뿴ѾͷѾƶֻӦûָԣû뵽ȻôɡŽݻɵϢԵôɬ鶯͸¶߹ʥʣѩ͸ļԵô񲻽Ľϡ
Һ𣿡΢΢һЦǻһЦɫ
ţʣѣЦݣָסٿĽݣƺԶҲ͸ԽԽ޹䡣
ʣɫԵؿԼû֮ǰķУתǰĸɽٲɽֱ£̶ԣһ¡
󻵵Ҫ͵Ұѹأ˽룬Ҫϴ衣
ʣѹڷֻþ̾ݡ鿴ĽҺ壬ħľ𵤻ҺŴλҺŴӲת𵤡뵽ĲŴν𵤻Һʹٶ̸̣ס
ʶչܲ鿴һ£Ҳ鿴ϴ̶롣
䵽ɽ嶥ϣϯض뵤дϲҺ𽥿ʼ廯붨ﵽϲޱȫԪٶתϵھʣϸӦ緢⣬ԺѪǹҲӦٻ׷緢⣬׷׻ڵĽС
Ϻ䣬籬Ƶĺ⣬׷µ֮
Һ䣡һը
ۣѱըҺѹµУĽҺѪ㼫ΪۣڸѹסʼŨΪɫУԽԽСΪһŻƶСѪ塣
屬⣬ϵش¡¡죡
ʣȣɻϸ鿴ȻڽǽƷħǽ壬ףＫƣԭΪħӲȺ͵ֿ߸ͬ
ȫһ泩ϵ֮ǰһ嵽˾Žף۷壬ͻƾ塣
ȫ񱩵ʣϲѣɱ֮ӣȫ˺ѡоÿһϸò
鿴µȾɥȻǽ𵤳ڣ
ܵγɷ籩׷׻ʣɽ嶥ϣһʣС
Ѫľ岻ת̰ȡΪԪر
֪˶ãѪɫС𵤺ڵĽ𵤰Сǡ
廹תֳζ𣬵ԽԽȡѪܲסƵģпʼҺϵϸѪˣԺѪɫǹҲһתٶȸ죬·ǿնҪϸҲǵ˼ޣ·Ҫըһ㡣
ȫҫ۵ĺ⣬µĺɫҺһըˣըɫѪѹסٶγѪ塣ȵγСͣ±ǣû룬ϸѪǹûˣϸⰵһлָ֮ǰĻת
ʣɫ΢䣬֪ϲǸǣǾѪҪȥɱ˵ľѪ鱦ԭʼľſա
ϲǣԼԪӤڻҪһʱ䣬ֻҪ𵤴תͿӤÿһתͶһԪת֮󣬲Ҫ˵ԪӤڣʿҲһƴ֮
壬𵤻Ǳת֮ȫɱԪӤʿħ칬Щ̬ӵӣֱɱڳϳҲаպһս
98¼
۾û͸¶һ˿ϢҲûбǿƣѾȹȶΪϢ
󻵵վˡԹ˵Сί
붨Ǿ£㿴ۿ뿪ʣƽû
ʦһ۸ңչأΪǻҳô󣬼ȹ죬ˮҪ£ίӡ
ʣˣôôôɲ죬ԭվڶȹǿʦչأ߱չһ꣬ģŷܵģԶ뷲ˣ¶ޣȺɽҰû˵ֻǵʦĽ̻壬Щǣҷ𷨣ûк˹ͨɵҲǼ˵ģֲóƶ꣬ĵʱԼԼ˵¾ѣദôãǾԵ档
ΪʲôңʣԲĸлԼš
ʦǰƣܹԣԸ㡣¶ƤЦݡ
ʣεԭΪԼ۸ŸšСԣ̾㲻Ǹңӣħӣ˭֪Ҫǿ㣬ɱҲɡ
ɫ䣬¶Ȼ֮ɫ
ʣͻȻеն·ɫĴȺɽĵĿռȻʧɫ
ٿĲõЦðɫһᡣʹص߰ɣ
ţǲƵģʬ⡣
ʣͻȻе̶кб̶ˮϣûиеΣգԥһ£ˮ룬ˮ׷ֿѩۿзˮ湦ܡףѹܴٲܷˮֻչˮݡ
³˼ʮףһʮ׳ʣϲɫֻ֮꣬ҪȡԺȡˮһֹ
ʣͣצģʮ㡣
ʣϵؽӡвͣȻܵƣûзܿ͸ʣȻɹյˮ鱦У꣬ˮ鱦С˺ܶ࣬׷οռȥ¼ƺ⣬Ȼˣûȥס
շ꣬ʣҲȻȻʧɫȱˡ֪ʹʹǳˣǲ޵ģ˵ԼҲ֮ˣմǲݣοԪӤδܻԼ嶾֮
߰ɣ
󻵵ͻ۸ҡҸоȥжкҡˮ棬ָһطȺɽ֮У֮ǰ򶷵ɳ̲С
ȥʣ֣Ϊʲô֮ǰ˵лͷ˺ܶ࣬ɵϢ¶ʣ
ɵɳ̲Ͽգɳ̲¡¡죡ѿһڣһͨģֱͨ¡
ûпǷȥʣ󾪣æϡ
ͨΪڰֵǣȥϾͳֹߺ氵Ĺһ
ƮȻ£һСԺУ͸ոսСԺ࣬һСԺͷмʮ˵Ϣ
ʣ鲻Խ𷲳æСˡ
ûֱȥʣΪεҲȥ
߽վʮŮӣ̽Դضʣ
һλŮЩżÿߵǸǶħС͵Ϯ
ŮӶǳķɫ¶ŵĵĿ⡣
Ǹ󻵵۸ҡͨ첼ˮܱˣЩ˷ǿ㡣
ƴˡŮӾȻͬ˵ɽ׷Ϯʣ
ʣһ㶣֪Щ´仨ӣǶ仨ӣħź͵ŶĲϮԼҲʲôôķҴǣƵܡ
󻵵֣Ҫ˸λ㣬û꣬Һúһ١Цˣʣ֣Ǹ򣬻мȵģû£һЩ
ֵ·ˣˣûбĸսģûһ㣬ղ֮һ˿ߣޱȡ
ʣѾȷ򷲳ı䣬м𺳣벻͸ע⿴ŷַȻǼƷˡ
仨ͷӣʣվŷȻǵķɽʮѷɽϹ˲ħֿЦˣϸ鿴Ǵ֮ǰأæˡŭħ񣬵ʱԼȾ鷳ˡ
ͣõӳĴŹֵؿŷʣ
ʣŷֿյĴʲôûУ֮ǰĴ֮ͬûšΪ˵۾ɡ
ߵʣ
ʣֱмǽȥǽͻȻһš
߽ȥһ֪ͨͨʲôطͨȻʮ׿ʮ׸ߣǳƴǽǺɫɣ̡ܼ
ʣŷ߼ԽѹԽأһҲûУɵӡ
ʱ仨ĵҲ߼Ҳֳӡ
ʣ߽ʮףÿȥһؾһʮϵѹѾ֮ء
󻵵߼ˣ߰ɻؿʣ
㲻ӣʣ̲סʵ
ûаҸеܰѹ壬һһ߰ռǸħߣʲôʣûϧ
ʣҲе߼ܵļޣФ񣬺һһ
ȫѪҺը㣬¡¡죡
ðһɢȫȫΪ泩ȫдϲ׵ףһ
Ҳ߲ˣֻ붨ָ뵤Ѫ岻֪ǵСǵת𵤣սᵤΪһתһѪ飬ֽѪ壬ǵתڱȸոսɵĽ𵤶Ԫ
ʣֲ⣬ΪûоѪôᱩǣѵǼǱҲһƺԪǻǣɳǱõĽ׷
99
վһȫĹͷѣϸͣ뱬ըһ㣬ʣҧҧһȫžž죬ιȥѪ߿Ϊֲ
󻵵û°ɣ
ʣһĽ¶޾ĵǣģ飬ʹ۾ϵԪ޸ѵĹͷ
޸УʣûоɥﲻԼ΢һͷҲܲסγΪħ칬ħӣαˣҪǱҪǿˣվվ
һվȫžž죡ﱬһǱٶȼȫϸ緢⣬ԺѪҲ緢⣬׷׻۵ѪٶȱըǰһٶȳΪҺ壬ѹΪ壬ʣ漣һվţ䣡籬ը׵ףѪ׳Ϊת
ʣеȫľѪ꣬ٶȼǱᾫƣ߶ֻվĬĬ˹޸ƣױ޸ƺЧܿ޸ãͻƵƷħ׵ƷħֿԵһֲľ硣
󻵵վŲ֪𣿡Թּȹ۵ص
ʣػ֮ɫЦͷֻ΢ͷ;òӴһʹڵѹʵ̫ˣ۾վ붨
ܵ׷׻ӿʣУѪ岻ϵ
֪˶ãʣ붨ѹ鿴ѪѾͣСֻҪоѪͿԽ׵ת
۾Աţػ֮һ˿ӿɷ񣬺
󻵵վﲻҪҽȥҾ㣡˵꣬ϸ׺֮ɫʣһתͨȥ
ţʣЦѣɫǣĽбںд󻵵е˳ڵģûиĵ˼ҲҺ磬ԼǷܶһûԼɫҿľߺܶ࣬ᷲˣƺסļʴЩ
˺ܾãȥˣͻȻߴͨЦǰ
ʣͻȻֲ⣬ʣ
ԺҲûнɸ󱿵ʲôʾʣָǰ̬Ц˵
ôͻȻǰ
ɸҵһװջأȻȥ磬ȥȥ
װ㲻˵һҼ꣬һ㡣ʣＫȲˣˣ
󻵵۸ң˼պõ㣬ġʱãͻŮһԹ
ʣֻõ֮ǰװˣ𣿡
շɸ֪ҵװϸ˵ǰõװһŲ֪
ɸʲôװôռ䣬ʲôȼװʣƴɸе˼飬Ȼһװ
Լֵʣǰ
ʣ֬⻬ֱ֣Ϻһһư磬һɽΡƣһ۸ͷ涥˳һ뻭룬һĻһͿ
ֻǽĵӰʵĽ֪жңԶȴܴ͸µӰĵӰһӡԺУҸокܴİ
ʣƺͽйǵϢһģһĿջأɸȻһ鱦ʣò˼顣ԽԽ͸޷֪Ϣ̴ζΪ泩ͷѣ˷һۣסˣ
ɢĺɫ㷢޷Զͤͤ϶ɫɲûʥַʥ⣬˻òǷǣܷܷḧʣ𣿡
ţʣ㶵ؿŷһ˿°£¶ѩ׵ļ۾͹֮һ̫֮һ̫̣ŷ̫ףʩ̫ࡣ
ʣĺԴȰǰ׳ջ׳գһҲûʶǰһУһ㡣
ź촽ӽʧأûħȫãȫСﱩȣ˫ֽ޹ǵ壬Ծں촽ϣ߳ںһ𣬲ٷңͨݵһϷ
ϲӿģɳ϶ڽŽɸһµˣûһӱͳΪš
ɸ׹һţʮˣɸȥ
Ǹ󾪣ʮ˸ڳ˯Уһ亣
ɳϼæչʶٳ֣ԼɵĵӽסЦ
𵤵ӣ߳ϽסŸ˯ȥûд󰭣ŷģʣҲڻ˯ĵ֮СϽסϣѾѹ
ʣ鿴ûʲô󰭣ϻһ˿㣬㲻̴ζһּΪϤζҶ롣֤ݣŵһ˿˿Ѫζ֤ٲ֮绨ĽݣʣԺҲ˺ԼϵŮ͸
Ժ·һ仰ҷˣħûкʹ˵аҲŷȥҲѾ³˭Ұѽɸյ꾫ѪڣطУϣյõԵЯһ˿ڽ֮ϣв⣬͸˿Ϊɫʱ߷һ˿꣬ǱС֣ʨټװˣ
ʣʶԺͷϵһţͽϢһģһȴԶԶظһߣƺƲӡ
ûв鿴㾫Ѫ֮ӣȴְ˼鱦ڽһ꣬겻ԼȡһԼȡǿǿû֪֮ĵȼ
ʣǣ᲻жһжô죿һô죿һǰ׳ô죿
飬֪ôѩǽǣ
100Σ
䣡䣡䣡
죡𵴲ѣ߳³һѪɫΪѿߣҶϺ󡣡
˲֪ô£ϺġѸСΪһһ״ġ
½߻ʿһһ飬һ÷ɽΪڽ߳Χױߴɵӵӣߴɵĸ߼ϣħź͵һͬݴ
ǿߣҶϺ󡣡߳˵ŻӳλʿϮ
ʿе󣬻Ϊһ׳鱾û⣬ײġ
÷ɽʿָӷɽϣɽٶȷǳ֮죬⣬˲䵽߳ǰ
ϴӡֵסɽԵúܳ˻ţߣѾɷźţһʱǡ
ʣ޷͸ӦǵΪ֪ǵĶ֣ҲȻתܣǧǵҲ׷׸ţҲæϣٶӣһӱʮӣոպĬѶսħУʱ׼ս
ܣһʱأ˭ȫУѾƣʣʱɫ䣬ܵʱڽ߳һʶһĽ߳ϣϾԼˣҲ취ܡ˭֪ǴһʱͻȻ֡
߳ϹЦλʦܣħ칬𵤵ٴȫûΪжħͿԸıһС
һʱǰһŻȥΪǾͰȫˣ벻ãʿûһʿķȣ¶ףݺݵ˵
û뵽ʣڽ߳һʶҿ̵Ļû֮ϢĵúͳһģһʶǱ·ϣ˭ûз֡ʣ֪ǰÿɱ¼
ʣ֪ǰѾſһ򾡡
ˣ½䣬һݲԲһСֱ罣ɽ壬ߴǧףû֮ء棬ʣɫ䣬Լħ칬ܣΪγںϣ뵽߳ǼϸǴϣ׻ɱĸˡоĴΣķٷУֻн䣬ҵط𣬲һ
ʶ鿴ɽ壬ְɽһڣںСǿһˣʣϣɼʮˡ
ɿ콵䵽ڱߣʶ鿴û˵Ϣǽؽȥ
ɽһȺŵطɳʣԥһ⣬ѺȫɱΪҽųĵˡ
ɽܴʮװ͹ƽĿռ䣬һֻһڡ
˷׷׽룬ɻؿʣֲ⣬ֻýţϾʣΪǸߣ̤ʵЩ
ʣѾӦʮʿϢôŷ֣ԷΪȫԪӤڡæǵʮԪӤʿûҵ֣һҪһ򾡡
һ󾪻ţźܿƽҵطϾͨɽ洫
ʦĴʲô޷һСɽôɣ
ȥɽϢԶ
һǴӸ߿շɹô죿
ֲǵţ˾ˣʲôϵ
Ų߽ʮʿװʿӣ͸¶Ӧеʡ
ͷһɽӣһӣѵϵĻҳǬóһӣڵ¡
ʿҲ׷׷Ч
ʣʶЩӾȻǵ澹Ȼ־ŸСˣ֪ԪӤʿܵʵģԷʮˣһһԪӤʿôˣʵôԶĸˣӳȥʼΪã
ǧʲô취һɱԷﻹоŸԪӤʿʣҲԼҲûаջɱһϾǸԪӤʿ֡
ģѾ½ⶾղɱ˶һȫжǾȫֻҪסڣǳȥȱˡ
ʣǧǵĻһЩ
һʱȥһʿ󾪵ж
ʿɫ΢ɫٶվ塣
ɱϢĵʯͷһ㣬ڶڱߣʣסڣʳָһʿ
ǧǵûгӣϾԷԪӤʿǸ޷ԿֻЩȫԪӤȫһ
¡¡죡ɽ̹Űɽޱȡ
ʮʿֲʮֵܵһȫը顣Ԫѹƶԣûзӳȫû뵽ʮ˻һӸɱ
ʣ֪ǻɱʮʿоʮ˲Űϳȥӡϡ
ǧǵҲЩӸѪ֪ѹӣܸʿ롣
ʣһѹһӣӹâֿĺⷨӡѹʣѹܵӵҲһʮӹâˣͻѹļ
үּȥѹӣһųһɱûаգһԪӤʿһɱǧ֪ȥԪƴԪӤʿʳһԼò˼ĻһܰһԪӤʿһɱ
ܣʣֻ˵һ֡
ʮˣϲ֣һǾӹһѡ
ĸʣԱߣӡʣѹӡ
΢ɶʿħ칬ӣɫ䣬֣ˣǸܷȥֵʿ
ʣһӳǻûס˫Ȼץס˵ĲӣָǵļСкϵ˵ľѪȡ鱦֮С
101±
ʿ󾪣Ȼ˸ҳץסǣ˹𿪣˭֪˹ãþ;Ԫ׷ԷУУħħ
ʣе˹Լһǻɱû뵽ԼȻȡǵԪħľһ˵ԪѴħħаص
Ԫ׷ӿģ鱦ϰߵذһɵʣ΢ģԪӿȻûʲôֺѪԼеġ
òӢʿܿͱ˰׷ԲԵˣƣȫԪ
󻵵ãɱˡʣ𷲳Ļһԥ˺ܾãʿԽ鱦ĲϵţǰǻΡ
ʿľѪԪѪ徹ȻʼͻƵļʣдϲռͿͻˡ
һһطųһһİʿԪ;ѪÿҪǵ꾫Ѫʱ򣬶𷲳ĻʣֻðǻΡ
ȥоյذѾʮʿȫԪ;Ѫɽ
ǧǰһٸǬһٰõʣǰ
үô䣿
ȫħû鱦α鱦ҲûУӷǣǬҾˡʣֻѩǻԼĲϽ鱦鱦ףͶһʵͶһְȫ
еǬװһǬУս׵ħռУŽС
ǧǰһӾȻûзֳȥǶħĵӡ
ӿе㲻Ҳû˵ʲôϾѪħ˵㡣
Ӽɵʣв죬ɱǣߣ·һ
ʣеѪ岻ϵزбըļдϲ
ͻȻɫ䣬˵
ôħ칬ĵӣ
ĸħŵӣȫһ򾡣û˵ħ칬Ϣ
ŸƬôһӰҲ
ʦ֣иɽ
Ҳŵ͵Ϣˣȥ
ǧǽжħĵӣʿսħ׷װŴá
ħ칬ӵϢ
Ԫ͸ңըɽ
ʣɫ䣬վڶϵѹ͸ҡ
ǧʣǴ󱿵Է֪ԼɽУ˵һ˵ûˣˣ˭ǵһԱ֪
ķ֣˵𣿸˾Ļ
û취ϵˣֻ÷׷װԪ͸ʣ
ʣ֪ϵˣǰֱֱûйĶǣЦԲˣ
ҳµ˵Ҳûá
Ǻǣû뵽ħ칬һȺɵӣ˵һðˡ
ʣһ˴ʿԼ治һĨΣԼȷʵģȻϵô򵥵Ҳ벻˿ҪʵٸԷŭлɳˡصȷʵģവһ¡
СҲˣ̫ʿû
ʣʮˣŵȻһɫĵ¯ţǾȻŵˣѾʼħˣԪӤʿɱħŽʿһʧĲԡ
С±ӴһЩѾʮ˹ѵ¯ӳ
¯׹һѹʣ¯طɵС
ʣȫûᵤ¯ѹħѹҲװǳӣѺˮƳдž綾ƳƮڡ
ţܶסѹһ¯ħħʿ˵꣬ӡ¯Ӵ򿪣ʣɵҩ
ôħŻа񣬾ȻҪ˵ʣװɫ䣬ǣһΪĵֵ
ħͷˣϧҵȳħƣ츣ѣʿ˵ӡ¯âһɿֲѹźƴ
ʣⲻװģΪֲ޷ֿ
һ
˫ð⣬һʳָʿȥаӰŰסһ亹
ʿ¶ȵɫû뵽ԷȻӹԼһλɱӦϢһ㣬طơѺɢ
¡¡Ĵ
ʣɫ䣬֪ɽز˼һ£ֻаȫռԼħǲһʮԪӤʿֵ֣һǧǣȫսħһҵħУҰǴһطϻɣ˵Ǽϸ
ǧûж˵ָӣԼħĵӰ˰սħŰѾŸ𣬱ֻʣˡ
ʣǧսУҪ˷ų͵صļ硣ŰǧǴߡ
ָ⣬ʣڣˮ
˾ȵؿʣôֻһˣǽȥѲ飬׷˵
ʣ뺣Уˮں½ܴ˺ܶࡣʿ׷ֻһˣҲǶ֣ʿоŸԪӤʿһʮ˵ĹǶ֡
һֱ³ʿٶȱʣ죬ԽԽ
ʣףװ͹ƽɺγɵɺдСǧ׸ɽЦưССܡ
һ˲ƣʣǰ棬һӡʣ
ʣæʳָһ⣬ܵˮѹٶȼɫ䣬˵ķӡٶȷɿ죬ĸˣźˡ
һ㶣ôҲȻͳȫ¶֮ɫ۾һĨ֮⣬ӴӡγɹȦʣȥ
ʣѹӡĲ΢һ㣬ӿٶȣȦâʣסǿѹʣǼܣһѹȦѹ˵ǰ
102ڱ
Цһ£ݺݵصұǿֱţǿľú鱦һ
˫ץסʣдʣ
ʣ󾪣û뵽ԷȰԼץסеɷ壬ֱȡӦѾˡ
Ѫ壬䣡١
ȫǹ׷׻۵ѱըѹ
¶ʤЦݣû뵽ôװѶԷ㶨ջطɫ䣬ˣԪԴԴԷУħ񣡡
û뵽Էħħ¶׺֮ɫݺݵص㣡ѵʿԪȫԴԴעʣ
ʣסˣڱȻ˰ԼԪͽΪΣȴʵĴڡ鱦ٶȰѵ˵Ԫȫܡ
µѪ屬ըŰıըǹѹסҺ壬ϵظѹһŻƶСѪ塣
ʣϲû뵽˵ĻһԼѪƣ˵ת
ԪԴԴͽʣĿתѪ壬ǹ鱦Ԫ֮;Ѫ֮
ɫ԰ף㵣
ʮ˵ԪѾȫȥԷһҲûУ˵ɲôԪԪջѾˣԷԪԴԴȥʯ󺣣һ㲨ҲûҧҧһѪþѪӷʣû뵽ֱ
ʣϺѾѪ鱦У˳ŵ˵죬ȥϰѵ˵ľѪ
˾УѪħʲôʱ˶񶾵ħˡ
鱦ϰԪ֮עѪڣѪٶȱó羧塣˵˵ľѪ鱦գ鱦ɢɢȫϸգûΪ⣬׷Ѫ塣
䣡
Ѫٶȱըϵظǹѹ⣬ٶȳΪҺ壬ŸѹѪ塣˵תתһӤָտɴ
ȫһ泩ʣһµˣǰŮӡŵ˵Ŀ⣬ͬԼ
˿ʣ۾ŹֵɫҲµһ³һѪѪٶȸ⻯Ϊȥ
˸ɰͰ͵ݣ뷲Ļ𣺡󻵵ãɱˡ
ʣѾˣҪˡ鿴𺳣װһ֮֮鱦õĲϣ̰Ŀһۣ𷲳ʹѵ˵ĵ¯ǬߣöȻѵ˶Ȼ
ľŸʧȥԪĵˣʣа뷨ǵɣӵʵѪ鱦ضһ˼ĵزסˣȡѪѪûЩʣȻкܴסˡ
ǡˣʵţʣ˭ƣ˭Ƕ
Ȼ˵ˣǵô£
˵Ĵ𸴣ʣ𺳣ҲĽ
ţרŰǳŵװǿҲֲô࣬رα鱦Ʒܱȡ˶಻ʤУԪرأȡ֮ԪԽ࣬ԪԽǿ
ûʲô£ƷҲ
ʣ޷ֻ֣ðһ˷ųһһȻսС
ôŵһӽ˸ȻȻӣϰһӽ
ץʣһʣӡ
ӿʣסˣҲ⣬ץסʣͻȻһơд󾪣æԪֿ
ʣѾϤħħԪɼԷԽþ͸ĴΪѶԷԪ
Ӵ󾪣һھѪӷʣ𿪣û뵽ѪҲȡȫѪԪ׷ӿɫ䣬ʦ֣ΪκԼǼϸæõͬԪʣܰʮ˵Ԫɡ
ûذӵԪѪգٶȰǶȻõḻϣʣϲӶһʿȫȻ
ǷŵɽУĨȥԼദļ䣬뿪ɽϷУȥ
׹Ȼ氲ȫʣιһƬƬˮһƬƽ̹ĺףĺ壬һɵɺɽ裬һ԰ԶȥҲ΢¶֮ɫҲû⡣
ǰͻȻһɫ䡣ô£ôں
к壬׵ĺмĳޣǿളɱۡ
棬ȻҴɱ
ȥʲôС㡣ޣȻῪ˵ˮӿһ֧֧֣Ϯʣ
ܵı͸ＫʣˮУ޷ܣֻ˹ֵϻȭԳаӰȫֿܵĺˮڣ޷ʮ׵ľ˼֧Ȼ͸ףУŰ
ʣΣգ侲ϳ塣
䣡
ʣιȥ治֪ʲôʱɴ飬һͷײϡ
ҡҡͷԼѡ
ʳָ⣬С鱬ըиһѼУ͸ףֻǴ͸Ƥǹɱĺʣٶȴ޴󰭣
һϮ弸ʣ֪ȥﲻҲ
׵ϾͿȥһϮһǽ
ʣ޷ƶˣʲģźţҾԲһҪȥһҪȥŲϣŲſԱҡŲſŪ˭
Ѫֵܵ޷Ѫб
һסһ״С䵽ʣ
䣡
飬ΪʣѸӿΨһס
103±
Ѫû֧ԮԺϸǹѾסתܲ˺
䣡ըˣ
ɫ͸Ķ׷׻۰ѱըѹסѹѹѪǱ
ʣ󾪣ħħһԪҾɺݺݵذʶ뵤ѱըѪתʼɺ
һ˿˿ɽѪҺУҺס޷ת
ʣ󾪣
ʲô취ҲûУֻзԪת
ʶʼס۾ʼԺЩ˯ȥ֪˯ȥԶѲˣ˯˱ض޷ųԵ
źһҪȥҪ˭Լн֮Եľ޷
һҪȥһʱ䣬Ҳлһʱ䡣ʣ˻š
䣡
ڱըһص׷صӺѪҺر
Һ忪ʼɺʣϲ֪صǱǳصǱû뵽ԼٴμǱ
ѪҺ׷׵ذѺɣŰĺȫɣҺ岻ٶȽΪѪ壬ٶתȵСͻָת
ʣϲû뵽˵תתͿԽӤ
۾ǰһ߾߱ܰƮ죬ããıѩһۿͷʮ㣬ʣסˣԼں׺սô
һ߾ʶ鿴𺳣Ǳǰѻ˱סΪʬ壬뵽ԼҲ棬ΪʲôΪԼѾסᵽϵƷһҲû١
ٵ𣿳ѩα鱦ףУǰˣóۿ׸飬ҲڽʲôҲûʧȥ
ʣռУ£޷ҵڣܰããıѩأһţܴ󣬷ԲһƬƽ̹վ˱ʬǺŸסĵطûгڣֻдͽĴ󣬷ֶ˼߱ʬ֪洫ͽġ
ʬûһƷһɫߣϵƷȫѹˡ
ʣԹôͳȥȻʧЧнƣ޷͡
˱ԪʲôûУʣԥ˺ܾãıԪɵû󷨻᲻ơ
ıԪغرһֺԪأƽıԪزͬʣҲס
պҪһҲҪΪСģס
һ¹ȥˣʣããıѩأＫƣʲôʱþԶð䣬޾ĺ
һµŬûа׷ѣٲ庮Ϯɺû·ߣòٶպ
һ¹ȥˣʣٶȱ۾νͣպԪתӿһӿʣ
䣡Ѫ屬ըǹ׷׻ۣѹըŰԪѹţѪѱҺ壬ź룬ؽɵѪ壬ڰתˣڽڰת
ʣ𣡻һתԪӤڣʱϳأԼ˺ˣҶѩǲ룬ƵԼǷֿ꣬ˣˡ
ѩز籩׷׻ӿʣѪա
ȥʣһˣѪûٶͻƣĺԴԴϣôҲ棬ֱûûˡ
׼ȫͻѪ壬ﵽھתѪڸתԽԽγ˷籩׷׻ۣӿУϵظȫӦĺ䡣
תޣѪȣӿĺ˲ΪԪҲ뱬ըѪ¶Ƚ£Ҫͻƣ͸ȴζһ󣬺ûˣĺȫյĸɸɾֹͣ룬ѪҲʣ񼸺ľȻϵƶѪת¶Ƚԭһ
ʧˣʣɥ۾˺ˮ˺˷ܵط죬֮ķ羰֪Լڰˡ
ٿԭıѩأһ߾ʬڣƮɢһƮʣ΢Ц֣һĺڶС
ڶƺüƺֲڣܹ죬һʧƬƽؽظܵĺˮǣΪ
ٻܾûٻۿףϣħռһɳ򣺸磡ֳ֣ҪȡСأ촫͹
ʣ󾪣ôˣѵĺͷ˵ҪС
ããû֮أδͻȥ뵽һ磬ٻٻ
ռ֮Ŵ򿪣һִֻӿռ֮ųϤϢֵϢһεѹƺض֮£Ϊ
ʲô˼ʣ֪ʱ԰Լ飬ָ޷ش𣬵̲סʡ
ʣҪСΪȡа֮㲻֪ʲôʱȽҺ𣿡ֵĻ
ΣǵЭûġʣŭ˵ֵ̬ȡ
ҾͲҲø
֣һѣֻø۶壬Ӵ˶ʣѷ֣︡üķɳֵӡǣΪҽʧ
˭Сµӡôʧˣĺš
Ͽ촰ǿǿĴ֣촰֮º޷֮ŲʣϢŸȥ
ʣһ亹֪ԼǾֲѣֵѹΪֲ촰رգĲƽ
ǹѩǵİΣֵĴȻʧǲģæӦĴɷ֮أȥǲŷġ
ҵһССǳϡ٣һƬ֣һˮ羰̲ݴԲʮС
ʣ˲ÿ羰Ƽ
䵺ϣչݣ°
ڵ´һռ䣬׷εĵҡ÷ӡ̺ã˼Σòȫѿռζճһʯң˼󷨣ϢܵһѴʯģŷ߽
104ج
ʣ۾һСУʮһŷ𾭣Ըڿлƣž鶼ʥһ㣬һ˿׺֮Ϣ
ڻˡ
ɳ㣬㲣˫۲ˮΪģήƣ͡ľúʹɹȥ뱧
ɳУʣΪͻȻʣϢˣôİٶ㲻ҵĸ硣
ʣɳˣ仯ܴ󣬱÷ǳİҲޱȽɢʥ׹⣬һɸ¶һŮһƯУޱߣޱȽ˲ɲ˿֮ġ
ͷһĻ̫Բɳ㣬¶εɫ鴤һ£Լ˺̫ˣ̫ˡԲ𣡡
ΪʲôΪʲôĺʹʹɳ˵꣬ˮϵš
ҴˣҶԲǡһ뿴Ƿ񰲿ҵĲŰġûʸԭҡʣＫʹ֪࣬ɳѾӦԼͷ¡˵Ҳͨ˳Լ˵ʲô֪ԴȻҡ
˭ɳ
֪Ҿջûã鿴ҵļ䣬Ҳ֪ǡʣʹı۾
ɳԥʶʣ꣬޷ĽţΪԾʶʣļ䡣
һĻĻʣļ䣬ȵصŹȥ࣬ļȴ࣬ôһꡣǸȷʵҲеϤ֪
ʣȫһֻ࣬꣬ô֪ࣿɳ㲻ƭԼƽ׶һʱ䣿ô£ûмôϤ
ɳһ׸ߣһڣҶɢϢΪ棬Ĵǣɢռ֮УɫĴצʣСصˣҲצԸСص
ʣȻɢͷ̴ζɢĵͷ仯㷢ŮķһͷƺмĹ
ľ糤ɵģȡ˫ŵһ֮꣬Ͻ˫ɳ㱯˵˵
ʣԴը㣬ιȥ˫ţħ֮һʮԼҲǲвеԼ̫СˣǲڱչôЩ£ôȥ˫ţ
ǻصɽħԶ£һ¹ȥˡһ죬֮ƮСأһֱУǺšķУ֮Ȼɵ˫ţ˫ŵĽ磬˽ȥ֪˫ޱа뿪ڻȥĵ죬֮ɻˣӣСѿ׸ߡ
ϤϢǻϳеıԴСءһȺ׷˵֮һʥҪȫĨɱǸû־͸ԷϢѹסͻȻһӢĹӳ֣˵ֻҪϽδʮܰѴ¾ˣϽķˡ
ûкǶ˵ͰϽߡǲ֪ô죬κ˵ˣ˵Ҫȥֻչ˼ˡֳ֣Ҳᷢ
ǧǳ˵ΣգϹȥǧ˵ȥһ˾ͶһΣգħ칬ȱҵȵٹȥˣҲǶ֣㱾Դֶȡҿֶ֣֮֮Ϊɵ֮Ҳѹסʧˣˡ
ʣ꣬ò˼飬ǧǵһǰ£ѵֶһࣿô𣿵ֶ˶ã
ʱɳ˼һ£¶𾪵ɫļǧһǰǧǸ߲áʱ㣬ȥǸѩǸʱٽ磬һ꣬ʵֻһգۣ̫˼ˡ
ʣҲµˣû뵽ϻĽ硣
Ǹô죿
ȥ˫ſ϶˵
̫Σգ㲻ȥɳɵʣߣץ֣ɫּ̿š
ʣеΥϤУǰɳǾץסԼ֣ӳһδνѡǶԶҲ޷ǣ̹ĵİû뵽ȴԼܣҲҪȥ϶Һ𣿡
Ҫȥһȥɳ㲻ʣץøһ
ҪȥһҪСʲôΣգǧҪʣ֪ˣֻЭ
ţġɳٶȱǰСˡ
ϤֻˣһӰиĤǰаôĿݣʣҲݳԭԼϾԼˣ̫ףԼҲԭԼ
߳СأһʯңޱȣʣĲϵԼ࣬ڴԼɷǹȴǸķ麺
߳վڸ߸ߵɽϣ深ٵƳǣǸԼĻ£ԼĿ˭֪
ͼ˼棬ڵģԼı˴ǣʶһᣬն˫ŷȥ
ɳСûг֪ʣģԼҲãʵǺѽʣʣ̫ףֱԭ¡ȷʵദôʱ䣬һ˻֮£ֱҪʱ嵭Ĵˣǲ£ĺʹʹС﷢·ʱʧȥɫʣҲزǰǵȻǿĸеҸֻҪߣʲô롣
ʣʣϣȵģ˫ſǹԴѣ氹ĴŶ಻ʤԼδ޵ֵطﲻĲŹ֡޲Ϸɵ˫ţٶȴﵽǰδеĸ١
һɣ֣еϹŶ಻ʤ㴫˵еĴڸҲһɣΪʣϣʣҲҪȥûкʣϺͽ⣬δޣҲȥ˳Це۵㣬ԶҲĨȥ
η壬˺£ֻϷɵ˫ţƲҲûȥͣ½彭ɽ续ҲĹۿ˷֪ԼȫĹ޷йеıŭԼ̫Сˣ˫ţҵδޣҪԶڣҵδޡ
105޵
˫λӺɭΧħ֮һ߸ߵ˫ɽһӵɫΧƣƮ죬Եø
ӭ˳Ѻɫħɫʣɭ˫Եø졣гһˣϵİױ¶ݣħ칬ӵӣʣ
ڽԱߣ洫ħ칬ӣħ
˲ãѿһſڣһ԰ɫ˿´ɳʣǰص˫ŵӲμǰǰ
ʣ߽˽磬һħ칬ֻ࣬ÿɽ嶼һӵţΪĽ˺ƴḶ́ɽأʲôΪÿɽȻɣֱǹ񹤡
һУӣˣһȫǽ߳ϡλˣһԷ棬Ӣһ˫аȵ۾ŮӺؿʣ޾ɫĽ¶ޱջ
ħ칬Ӽ˫šʣǿŷŭصŭ
ħк£λϵӿʵ
ʣϣǰ걻ǽǽӻҵİޡʣ¶˪䵽㣬еķŭѹƵ㣬ϵس鴤
ԭδޣܱǸȡ˱һʥѾħŵ˵ףʮܴʥӣǴߣʮһΪʥӵĻޡ
ʣѾ͵ޣŭѾ޷ܵĵزǿƣǻŭĺѴš
СܻܵСǰеϲķ˽ЦΪˣ˲޵롣
ʣͻȻеƣͻȻʧӰ٣ûп˭֣ƺԼûɢһϢǹϢؽУϵʲ֪Լ̫Զ̫ԶԼǰֻһֻϣһֻݣֿ
ҪʣϣԱƴˡʣݺݵ˵һеȫ𾪣ɫ䡣
ʣԱζħ칬˫ſս֮ǰŹѩɳΪħ칬ӣӵ˫ţ޷ħ칬˵ʣڼΪ⣬ħ칬ոշͨ棬ȫΧħǸɻɱħ칬ݡ
ʣ֮Եõ˱ӣΪħ칬߲㻹Ϊں׷ɱ֪߳ϵļϸѻ֪һУԲŷͨگ飬˫Ϊħ칬ѹ
Ĭ˺ܾãŷƺں˽˺ܾãӵʵ̫ͣϣ㲻ҪʥӣʥʲôĴڣ㻹ûʸ֪ŭʥӣʥӰɱħ칬Ҳ˵ʲôڰӡ
һλ½߳վǳ䣬˵ƮƮ
ʣţ߸ߵ·ϣΧƵɽҲ˵һ棬ٺõķ羰ҲĹۿֻʣϣǻŭмΪᣬܴ衣
ӷ嶥ʯڽȥһħһĵطһߴɭϵĴ¥ΧŲƣϵɺ׷裬ɾ㡣
߳ϴʣԽһ磬һŵɽǰ棬ָ߳Ĵ¥Ӿ棬Լȥɡ˵ʧˡ
ʣ£ûп洫˵ɾ˳£һˮأһͤˮ洫Ϊ࣬ƺ򳪸ԵøӶ
ڳϣͤһɾ£еĴŮĵ٣ɫ˿£ӢѵһӣһߴһߺؿŵٵŮӡ
ʣ޷ŮӵĿԼֻΧųתķǳʹӰƺϤİߵ棬ԶԶŮӵĿ¶㵵ɫŮ̫ˣųµʣĽϢ
ŮӵĽݣʣɫ䣬Ｋʹ࣬ǲһԡСûɫʣԼƺһôڵˡ
Ůʣϣúѷɫڷÿʡ
ͣˣˡ
϶õԽԽΪҪӰѾҪͲΪࡣӺؿʣ˵
㷢ʲôʣվûк˵͸һ㣬ݺݵضʣ
ʣһ㶣ѹʣϵ˼͸Ҳӵԥһ£Ƿɹȥ䵽ʣǰӲ֪ʲôʱˣƺûгֹҲһ˿Ϣʵ޷˳ֹ
ʣԹؿʣһۣˤϣ䣡ˡ
㻹𣿡ʣʵ
ãҵɷܺõȥʣ˵ᡣ
ʣŵһɴӷ㣬ĬĬϲã֤ʵʣϻ覡
˭ʣԹʵ
ʣЦѣķӦࡣĽݸֱ˪ɼеŭһĴ󡣵Լ
ʣߵʣǰǰʣûиоڿȶ߹ʣϣÿһÿһԵøˣ˫Թ۾Լ޵ݡ
ǵ˵ʣʣ֣ŽСءʣϵϰߣǰɳŻ֣ʣֻ֡
߽Сϡɳ㿴ʣϣ˵Ļʹޡ
ʣеˣǰʲôǵԼޣȴ˵ʣϻ޾ίҪߡ
ܾãɳʣϻݺݵصʣһۡ
磬ʮ֮ԼѾ꣬࣬ҵĴпվҡʮ֮ҵĹǻҴȥСҾԲĨڡʣϵһʣ
ʣӹмȸжʹࡣʣϵĻף֮ھ֮ܶɱס
϶ҴûΪʲô꣬һŬңҾ԰ʥӴܡʣ˵¶ᶨ֮ɫƺһ³ࡣ
106·ͼǿ
㣬ҿļ䣬˭Եֵ֮壬˭ҵɷ򡣡ʣƮʣǰµʱֳ˿
ʣû˵ͷĲţʣֻ꣬˾ޣĸΣؾ޷ƥ䡣
ú˼룬ʲô㶼ҵɷ϶һֻһУܴħ칬ʥӲſս˵ɱ㡣ҺͰһſԼ㣬׼ʱҡʣϵĿݣʣ޵ݡ
СĴ㴫͵һءʣԼ¶ϺҲҪʣϾȳ
ɷ϶Ҳο϶ߡʣϸж˵
Ϊʲôʣɫ䣬ѵϲʥӣԼֻ治Υ
ں˼룬Ĵ׾ŮҪ룬ˣɣһʣ֮һ彫ܵ˫Ĩɱڹ˽ҶߣҪߣһҵĹǻһȥҪߣҲԡ㹻ʥӣһȥʣϿʣôԼҲοʣǰںԼڵõɷĿ϶
ʣɳ㡢ʣ˺ܾãʣԺ졣ĿʣǼôġ
ʣʥÿסʣϣߣʣ϶ܾûи˫ʥʲôɫʣҲʥ˺ƤҲΪģʣһһҲѰ
뿪˫ţ뿪˫ŵ·ϣ߳ϹʣһЩӹﴫ󽿴ϣʣӵʣ˫šʥӵΪʣеܴѹȻû裬ʥӵʱ򣬽۾ʶ͸֪ȫ޷ӦĴڣ˫źħ칬ţҲ΢ӦĴڣʥӺ񲻴һɼΪжֲ
ʣããƺУ߿֮ϣһħ칬ϣħ칬ҵʵؾ¶ΣյԼҲҪܣĥԼǿ
ͻȻһӳ棬ߣʥӡ
ʣͣŭʥӣʥΪɲ⣬óȻ£طš
ҴӦ϶ʱÿһȥҿʥûһ˿ʣ˵
ʣ֪ʥӾԲô󷽣Լ˵ܻɱʥӣԲԥʣϱ־룬ҲҪĨɱѾΪɱЦǸ𣿡
ʥŭЦܾûǰ˵һ𵤺Ҳ˲ϷһѹһӰʣǡ
ħ鱦Գ󷨣ֵܵƵѹʥǰ鱦ֹͣתȫ޷ƺѹѹ壬гµ
ʥ¶ȵɫϸɱѹӴ󣬿ռ΢Ťƴѹʣ
һɢʣݺݵص¶֮ɫǿѹ궼ѹɢϸֱըѪ̻㱬ըѪѪ屬ըűըֻϵرը¡¡죡
ʣһĶãذСУס񣬾ԲҲҪϡ۾ģźԲ
ճѷ죬һֳֻ֣ʣץס
ֻһӵӣֵħ칬𣿡˫ʥ˫Ŀ׺֮⣬ݺݵص
Ȼ֮ԼǺˣ˫ʥӣޣϴɾĲӣŶħסϵְʣץռ䡣
ʥɽУؿžʧ
ʣָ־ԼһĵˮСѪ塢ڣûһ˺ۣΰ㡣
ɳҲߣ˯ˮУæ§ס鿴סˣɳҲѪ壬ǵתԼʲôʱھתҲ֪
磡ȳϽ㣬ԭ㡣ɳѹʣѡ
ʣеĺʹ˺ܶ࣬ǰǸСˡͷ¶ᶨɫұɱ˫ʥӡ
ôĿ֪ôд
ʱʣŴܣһңʮ׿׸ߣһ󷨣ˮذСâ䣬ǿĻˮ档ˮһ״ΣлʮˣǶˮÿҲ̫Զ
ʦ֣ͲҪˣǸոսϣô֪ʥʲô
˵ҲǣЩħӺʥȣֱϣ֪Ͳ˵˲ԡ
磬ǳΪħӣ˵ˣҪǿͱһٴΣѾΣһΣ͡ȥˡɳ˵СŤȫΣ˫͹ΪֲѪϳ鴤
ʣɫ䣬ľúʹŵطȥ
Сӣֻ֪֪ܴһˣȥġһɫ׵
ʣֻýУлл㣡
лʼɣ˭Ӯˣ͵ڶСһߺ˵꣬
ûȥΪǿˡ
ҽаײ˵ųƶħûȤһܡΪФϷŪӡ
˵ӮſԽУô£ʣɻʡ
һʱ䣬ոպùֻڶÿ˲ܽȥҲ޷ȵϲſһеʿشʣĻıĻ
ʣ̫СˣҶ
ײŭЦ㹻ÿ½˶һһУȭ
һȭȭͷźڹ⣬ʣϡ
107ħ
ʣȵؿŰײȭͷȭںϣԪһţֲͬڣڷӳʮĹ
ǰԼԪתͬԪҲӲôĹ֪ǰԼǴģнںϵĵ
ֲô߰ҴûԹϸǹǹںϣͷںϣҾϸǹںϿΡ
ǹѪ壬ֲͬںϣȭͷʣ󾪣ʮ屶ȭӡ
䣡
ʣͰײ˫˫ˮУ۾ŶԷò˼飬ôܣ
ˮȫ¶ȵɫ㵵ؿʣôܣʦֿԺͷʿͬĵȼûֵܵˡ
кһս֮ɣײ˵
ʣһͬĵȼԼսˣɱ֮һˡûеӣ˷ܵطȥ
Ĵ˰ʱ˭ô׺ݣá
ʣܾûûɱܣڰѻɱںϷԽԽ˳֣ռϷļ
ʱ쵽ˣһȭʤںϣʮ屶СĽšײ˵ţʤԶһ㡣
ȷʵǿںϣӶʮҲСġʣϰǹ۵ϸǹǹںԪںһ
ôôܣ
û˵Ҹоȷʵں֡
ǴСѵŵҲˡ
ţħ鴫ˮеĵӷ׷š
ײʣںҲһͷںһһȭȭ绮ռһŤûѹ֣һҲûзй
䣡
ʣͰײȭӣ˶Ѫڣ䣡䣡ˮΪǱȻƽɫ
ײͨ죬¶Ŀݺݵصںϣӹʮ
ʣ󾪣ûеԷеע۲죬־ںһַԸһǾ
ںϣӹʮ屶˵СصԸͷڽ־ǹ׷׻۵
찡ֲһԪתħδֲ̫˰ɣˮеĵֻһĶ𺳻𺳡
ȭٶ䣡ײۣ³һѪˮУˮؽˣָƽʱ򣬰ײֵؿʣԺʦ֡
ʣʤˣûжϲã뵽ʥǶôֲĴڣҲ֪ԼʥԶħӶʥӾ͸򵥡
зһâɳ£ˮĿȫǣ߿Ѫ
ȥɣ˭⵽ЩϹŶĨɱһʣ
ʣ֪ô£絶ɳһۣεֻýԡСã󷨲һϰľϸ꣬Ԫͷȫѹɷ飬뷴Ҳáʣڿ뵽ĻȳϽ㣬ԭ㡣
ΣҲ˵ѾˣÿĥΪʲôҪĥԼûϢû϶ҪǿҵĽ£Ҫھ֮ϣΨҶ˫š
ʣǿ֮γˣĿꡣһɢʯУѵж־塣
֮ڶνȥͼ֮ˡ
ʣԵʱ򣬺ְŽһУһεľʣ֪
ʮ˴βż֮
û֮ҲҴܣоҺľúԶ֪Ҿʮεսж󣿡ײ˵ﻰҲΪɥ
ˮǴħķˮأΪ졣һ˵ȫٵꡢԪȫƾ־ˮٶԪ꣬ÿһζĿ飬˰ԡ
һһѾǼļޣһеǻֲʽҲֻħŲΪ뷨
ʣˣһνУ𽥴ﵽһΡ
Ѫ岻֪ǶתеԪѾȾܼûнף겻ϵѾǷںھ磬紿һʵ
ڸеԺͷʿһƴ֮ѪͻƵļϸӽʵɢĺˮһ㣬Ϊʵ壬ΪֲԺѪΣÿδݻ٣õɢĽһѪ壬ԺһԺƺһСռ档
һ죬ʣûˣȥٴνȥȻһ
磬ѾһٴΡҲһ칻һٴΡɳڳرߣ·һӣڵȺԼɷʣ
ʣɳߵһٴξͲܽȥ
ţ˵һٴ֮󣬽ûЧ޷ӣǰܽݣǳ棬ʲôţһ޷پһ˿ǳȥɣ
ʣ߳ңһŵСԺСԺмһߴĽǳԻͣʮף׷εĴ״ο˴Ĺ
ģԪˮһڿռƯѴСԺװεޱ
ħӵŵ۷塣ħŵӵŵһոħ칬š
ʣɳ˵ǰضǳ𺳣ûһ㾪ȣ֪ħϻʥӣźŶһڹ
߽ΰĴʮΪǶڵϣڸ߸ߵϣԵޱϡ
ħʮΪħӣɳʮΪħӣ˰ٴֻأΪϸħӡħ칬ӷֱΪʥӣӣħӣӡħӷֱΪħӡħӣޱħӣһӣֵȼħһϾʥӣȼҲǺħһħ·ΪɫӻɫʥǺɫޱʥΪ¡ΪħӲлΪʥӡӵԶҲûᣬܳΪ߳ϡұߵһλ½߳ϵ
108ħ
ʣɳվڴУ½߳˵ûһ̻ӣǿĸֲ̫̫ˣ԰һĥ
ʣɳΪħӣҪѵͨ飬ѡһٶѵѡߺ³ϡƽ͵˵Ȼͣȴһ˲ɿܵϡ
ѡѵʣɳͬ˵
ܺãѵԵõɵѵǱҪһ񣬲ſԼһֵѵ;Ҫʣǲɺӡÿһѵɹʲÿһɡ¶οĿ⡣
£ǵħ򣬰Լ鱦ȫƷħΪԪӤڡƷϽɡϳߵĽ߳ϵ
ŵһλ߳վ
ʣ֪ħʲôطＫΪ档
߳Ҳ֪ʲôЦħĴģǶĽ磬γɣԲŽĴɣɣֱΪаšߵţߵǶ½ߴ϶ɡаŶһ棬Ͷ½аͬһɡɣйԴɺԴɣĸɵˣǧҪСģ˾رܣˣֻħ͵صħĳУǺУĳСǻҲʱԴӴͶѵģǻû񣬽ѵΪߺ³ϡˮƽߣأޣսԴȥ߽һħȥδһܻܾûħһҪСġҾͲˡ
ʣһʮ״ĴһģʲôûУֻһԼʲôʱ򵽵ģôĶˣעϵĽܣʲôˣħ˿ֲҲġ
߽۾һɫ½ܿռ䣬ɳС˵סԼ֣ʣƽָܶ࣬ǰη޾ľʣϵĿݺɳ½⣬ľ֪һ硣
ͻȻһһ㳡ģ㳡Բǧףܵĸ¥ļΪΰֱͨţһƴĽѴţֱǧĴеһοֵ߭߭Ϊǿһ㣬ûиеǵϢɼػ˶಻ʤ
ʣɳ߳𾪵ؿӴĳУǹԴУԴķС
ߵֵϣƷɫ䣬ѵһľڴ洦ɼħӦоСԪĽ׻ңԪʯҲĻңʯ緲һ
֪ԼǱؤ硣
ʣͻȻ֪ĪĻ˳ŸӦ˰죬ԽĴСһƶСֵϣһ̯ǰŸӦһ̯ϣһˣӣΪǣڵ̯ϣ̯߹޵ĻɫоɰƷ
ʣ۾֣³߹֪һƬõУ۾һɫƬβָװСӻƣɫʷǳ¾ɡǰƬô򣿡
һԪ۾Ҳʣ
ʣսźһٸӣĴԪܹҲһһ㣬ͷȻһ¼ȫҪϸ鿴Ƭһ鷲ͨƬƬĻȷʵ죬ûмɳƬȻҪȫңȡ˺ܾãûʲôֿ԰飬ȻҪô൤ҩӵ̯ʣߡ
ɳûʣҵʲôҲȲеķҪֻøˡ
۸񻹿˸ղŰᣬΪԿӵһЩӣΪ˲ŮǰһԪնˡû뵽ʣòƽƽʲôӣɳ鴿Ե֡
һŴԪҶҪɳС
ǧԪô߼æ
׳գߡ
ȵһžһţɽղǿƬ׷
ʣӹӦûеóһŴԪߡһ׳յǣЦػص̯λϣĪ̬
˰죬֪ûʲôӦһ¥ǰҽȥΪ֮壬ԹĶһСĻ¾綾
ССӣԶٷҲԲ𣡾бӴ͡һ»깫ͻȻ
ʣûᣬΪǺ˵˭֪ǹһ˲ϵʣǰסȥ·
ٴΣС㣬С㷼
ʣ֣׳գЦˣܿߡԷԪӤΪ
ٴǶԷת˼ʧˣҸٸղˡ
һ󺺳ֵǹӣ֤Ӳġ˵ʣߵĵط׷ȥ
ʣƵĿɳ㣬һ£ʲôʱֲĴĿ⡣
Һ𣿱ȷΣɳһۣһۡ
˭ҲȲ㡣ʣЦ
ߣɳΪ˲֦鷳æǡ
ɳԼӭ룬ʣЦѣֻȥȥ
˳ţһ磬·ߣﲻУһƬյɽĿյأǽ籣ֲҩءĿյغܶˣߡ
һǰλɷȤһ̽գɸ
ʣо˵ѣɳɳһɫ⡣
ʲôʱʣ˵
ϳǲͣһᣬ߰ɣ˵졣
һȺʿҲȥʮˣɫһΪڣ߸ԪӤڣڣʣɳʿǷʿ
109ɱԪӤ
ʱķУ˺ߡ
һҴ󴬣󴬹ġ
үȺʱˡٴͻȻӴðߴλΪɫ׻
ʣɳɫ΢䡣걧ȭ£ǰɸѰ֪үкιٴεȺ򡣡
£ǹٴŭȡ
꿴ɳ´һ飬ͺ͵ͬû¹κһֵܡүŹλСɣ
ʲôɱٴδŭ
ĺ˷ʿչƣգָӷɽϮûһԥȰԵš
ǿߣҵ󡣡뿪ɽóϮķɽ
ʿûܣҲҪǮһλȥ
ٴסˣȻ˲ҵˣϮԼΪֻԪӤڣֻùۿ
ʣЦһ£ɳϡ
ٴοʣϲ𵤺ڣԼֱֵԪӤﲻһЦСԺٻ󡣡˵չơ
ʣȽû뵽Էչᶼ磬Цһ£ְץסĲӣ¶׺ݵĿһ޵ľǶҵзǷ֮룬ȥɣס±ӲҪˡ
һҽУٴʣﻯΪҽĸ󾪣
նɱСӣȥ£׷׷ɻشϣɽֱʣɳ㡣
һȺʣӱһħеŷɥѵûа֪һűǿѶԼзǷ֮ȫĨɱ
سУʮԸѹְѷɽץסսСҲɽС
ɳҲʣһͶУʣסϮķɽʣѪúʹҲ
ʣûѷɽѷɽɻأ׷ȥȭ򽣲ˣѽûգǼƷİѽһħƷ
֪ʣ뷨ɣʣȻץûѣ󾪣λæѽջء
ºеʿ֣ô񣬷ǳ𾪣ʿƴλʿһǺڣֱšסˣ
λȡɽ³һѪдŭԷһʲôȡɽȡͷˣ˫ð⣬ʣɳ㡣
ʣ׷Ϸɽо磬֪ȭϮںתһȭ
䣡
ʣͻȭ˫˫ɣ൱¶𾪵ɫһϮĻɳ㵲ס
ˣʣûܵ˺֪ԷûоֲԼĶ֣¶Է߷ɽ
ɫ䣬λʲô֣ôѹסǣ
ľ
ʣҪ󷨣󺰣Ѫ
䣡
аӰʳָһ⣬׷ûзɽһλȥ
ɳҲһ׹⣬Ϯһλ
λûзɽҲ˲󷨣æ
ͬûаԼĻжЩŭ󺰣ʶһҵľУһǬ˵ɽɹâΪһ⣬ʣâӹ֮ռѵļ
һҲ󺰣ŷУâȻʣ
ɫ䣬Ҳ޷ֿ⣬Ŀתͷȥ
ҺƴˣҪúûšѪ塣ʣ⣬֪Լ޷⣬ָһסֻаѪͽԱһֻſ԰ĸĨɱ
Ѫ壬ײһââ⣬ڶϮҲ⣬Ѫ嵯΢Ѻۡ
ʣסˣѪ徹ȻԵֵڵȫһӳɾ̰Ѿսܿ͸ǹ޸оնȹһδѡ
ʣɫķ֪ʣĽ𵤡¶̰Ŀ⣬ٹһţҪȡʣǵıͿԳնɱǿӣı
ۿҲΪԾɫʲôȻϢĻֲĽ⡣
ʣһⷢɳҲ󣬷ع
ҲۺˣٹʲôֻҪɫıԺڼҲϸ֡ȭɨ󺰣ȭ
ҽһӴ
ɫҫ۵ļ⣬ռ䣬һ˿˿ѷ졣
Ǵ󾪣
ռѷ졣
ǺʿĹ
λСģӣµȾ
ʣ§סɳ㺬ЦҲһʣҾУɫϧ˵Ѫ򼫹⡣
ڱúɫöġɳһۣѪʣľϮ͹
䣡䣡¡¡
ʣɫ䣬һɱըûسըŰ棬ǿԼΪԪԼ˲ҪԼһûҵѪȫǺɫͰɫӡ
ҧҧһ֣ĵ鱦Ű׷ӿʣǧĢƺܿ͸ʣա
ɳ㿴Ѫ屬ըҲ΢ɫһ΢ЦҲãʡΪ£ǣҶǵġ
ͻȻеԪԴԴȫϵرըܵϵӣΪмħȫϸΪɫǹⲻϵš
ԺˣΪɫ֮ɢ򲻶ϵرըչΪһС㣬Ժ仯ѪѪûΪѪľ塣ʣԺһģһΪҲһֻ鱦м鱦Ѫٶγɡ
110·׽
ʣŰѪٶγɣдϲסɳ㣬յתȥû뵽ɳΪȻԼһģһԺͽҲƹȥ
ͻȻѪ𽥱ɫ䣡
һ׼ҲûУ׽٣ԪӤҪɷ׽١Ⱦŵ׵磬Ȼ٣˵ΪԽپԽֲֻпԼ־ֿȼճĻǿֲԪӤ֮𣬵ֿסͻζ
ʣ˼һᣬζȻ壬Լг׻ɱѲԪӤڵڷıըЩġټΪ˼飬ΪԽ񣬷ԽԽֲӢڷ֮£ը֮˶ȹʣɱǿ߶಻ʤڷ֮¡
ĵգһӱƸǶ𣬺ˮӿȣ׾ˣ︡Ʒ׷׻ۣúڰ
ڵһѹ£µȸɫ䣬֪٣æ˳ʮۿٲ
ĸ⣬ɱԽԽأƻۣѹ£æ˳ʮ֮⣬һסǿΪ䡣
ôܣΪùΪڸס˿ʵ硣ڶԪӤ٣̫˼ˡ
Խ׻ɱʿǳѶȹԪӤ٣׶༪١
֪ܺͷȹ٣ʲôĴڡ
һܶȹ٣ο˶ɽ٣޷ȹ
ʮ߸ʿۿûһΪʣܶȹ٣Ͼ׽ٷǳֲرԽ׻ɱʿĽѣ˵ԽɱĽʿڷ׽֮¡
ʣۣоΣգؿɳԲҶԲ㣡ʣҵδޣС飬涨޷ı䣬ܽܣ˰ݿݣ绹֪㣬ѩҲݣؽֿİ޵ݡ֮Ҹеãûжйκ룬ʵ˼ķҲ˼⡣ԭ¡ʱ˿̣Ҹе޷ȹ٣ò˵˲ԭңҲûʲôо㲻ԭңҸеĺʹΪҵ
磬ֻҪȹ٣ԭ㣬ǲԭ㣬ǾѾˣúİǰĸ硣ģҸܵ䣬Ҳ˵ԭ㣬𣿡ɳʹ˵š
ʣڿУ˫ץסɳС֣ؿİˡ
Ϲ︡ƻ۳ǧ׵Ļơ
䣡죡
׹أһһ״ĵ£ػʣɳϡ׹·Уֲʮ֮ۿʿеĲ
ʣɳ׵磬ûһ˼ɣ׵ϸԾ׹̿ʼɣֲ׵ϸǹ֮Ե÷ǳС˲䱻յһɶƺԶԶûгԱϸţϢת
¡¡׹ⲻϽ䡣
ԲʮһƬ磬淢ʲô¡
ɢջָƽٶȳ֡
˿ʣڿУΪԾ˿ֲ٣ǻǰƮݵİţ·һΰء
ʣرɳ㣬ɳûоܾӵĵİ
ܵڵѪ彥󣬵ߣͣ±ǣϵеϷµ
ʣеѪ˷磬ƽӴһ˲Ѫγɷ籩кڶںڶвԽԽζȴȼղѪ壬Ѫѹסѹķ𲻶ϵѹ
ѹķ粻ûмС񱩼Ӵ󣬷ٴ߶ζζʼϵع΢Сĺڶ˸䡣
ѹƵޣ޷Ѫ壬಻Ѫ壬ֻںڶ䣬ߴѪռ䣬Ѫ˸΢СĺڶѹסķѾ˼ޣ·ܰػ
ζ𣬺䣡һը
ըѪԪٶѹƻص΢СĺڶУζ𷢳ҫۼ⣬˸Ųʹâںڶ֣Ųʹâɢ
ʣ󾪣ζôζ𣿾ζǶɽڲſԵֿƷħſԳܡ
ԪڻڶԪͽھζϣζը㱬ըɽ㱬
˲ѪɣԪΪ𣬻Ƹ񱩵쫷ըչ
䣡ը
ɣϸȫھζ֮»Ϊҽ
һ΢ĺ⣬һɫĹ㣬ƺڽţһ
µȫղſڿֲľζ֮£˵е𣬲ЩΪʿܿġ˾һ˲䣬һţʲôҲû¡
ĸʣղŵĵطϵʶѰңҲһ˿µĺۼ·˴ûгֹ
ʿǿ˿ֲķףе־壬𾪵޻˵ٵĿֱֲǵجΡ
ʣе鱦СأһеһȫΪҽûһ˿£ֻеɳߣʶز£
ɽ磬Ի͵ĺڰ֮СڱϣԹ޵ضϵıԴ飬űԴʣСصıԴ飬ٰʣʱ͵͵һţͨűԴСأȡһšƾűԴûµ䣬ϴ̫ûлָϵаأٶ·ѹаֻԹ޵űԴعۿ
ͻȻԴ˲ջ٣ַڴеģʶ鿴ûзֵˣＫΪ֣ôоͻȻ֣ѱԴջ٣
ԴΪϷŮͻȻը׹壬ȫ׹˸һɫ˿ϣʧˡ߲ʨãʨ
ôܣôҸ׵缼ܣѧˣҳȡ˴ɱۿҪɹôͻȻʧˣôܣʨš
111ԪӤ
һƴķһ޴ķһλ㷢Ůɫɮۣ㷢ɢ䣬ϢĽݡ
ͻȻò԰ףֵôܣҰɸľѪȫôȫʧˣµӡô᲻ˣصĽţôʧ
ߣڰ٣ߴĺ¶ڸŰ¶УɢͰɫĹҫء
ʣӳ˯оѣĴġһ磬䣬䣡Ҫʧˣûʲôֵǣңֻж޾氮塣
ʣĴġһĻĻػסֿٵأķӡڿˣһԼϵظСżǿеӽȥűԴ飬͵͵ذһŲо˵Ĩȥ䣬Լӽȥ侹Ȼֺڰһ档ͬĻ棬һԼһϷʨԼϵʱһ˿˿ɱ٣ʨǱߵɱ࣬ʨļıһ֣ǺͷĻ档ֿȻɸľѪעԼͨƲʵľѪ֮׷ӿУȻķӡӡСĸҽߣһжҡһӡһӰҲһӰӰںϽÿСƻľλӰϴ󡢷Щħ칬ķûз˸
ʣˣɳ㲻ûԭԼԼѾһ˵ϢٲǰԼ˭Ҳ޷ֻ֪ΪܵŸ֪
һĻĻ»ףǰڿˣǴ󿪣ľٵĳ֣ԼеһжΪҽѾˣʶҲʧֻʣûʧ־ܵٻİ⣬־ѾʧѾɢѾֻ޾İ⻹ںеİˣİ⻹жûɢ
ʶģĺڲϵغţʣֲʲ־ûû꣬ǲԴڶãںѾɢˡ
ɢһɲʵϢϢһ˿˸ţ𽥻Ϊʮ״ľζ
ʣ־ںţ׹ǻۣģһصԡԼջ٣ð壬С
촰򿪣һʹ⣬Ӱڲʹ۳һɫ׵꣬һλɫ׵ľŮԡڲʹУһӰɢֱʮ֮
ӰţƳ֡Ʒ׷׻ͷϣתĹʧʮ飬Ӱٻ֮ۡڲʹԡУ׷ɢҽвϡ
ʣзȻģγһӰɢ֮׷׻ķУڲʹҫһӣʮγɣӰͷΧŶȻ𾭣üķԸ׷׻ʣɳС
ǻӤҪͷˣɢɢ־Ҳʧ
һһĻ֪ƾ־ȹ˿ֲķ٣ϸ˫۳ɱĬط׷׽ӡ˫ֹâʣɳϮ
һҲûԥһ˲ʣߣסӡ֮⡣ʿҲ׷׷ɵߣ˸ϵķϮĸ
ʣΪԼΪжҪʱ̣һܷٻԴ飬˫ֽֿٵصķӡ
ɳҲŽӡγɺ׽ӵķӡӡ𽥾һγűԴ顣
ԴƮʣ֮УһƮɳУâһʧˡ
ƾǼҲǣֱ뵲ԲȥɣһɽɽһǿѹµˣɽĿռŤ
ɫ䣬Ѿ꣬ʲôֿڵĿֲһ°ðն飬ûжºһѣ̫Һƴˡ˵¶Ӱʮ׸ߡӰµı࣬ԪӤ¶࣬ǺͽʿԱûкܴ𣬽Ա껹תԱ궼ʧ
ʣԪӤӰԡʥķ֮УϵĲʹ⣬ʧԪӤӰɢǿƣԲʮռŤ
еʿɫ䣬ʲôƣԪӤھȻкڵѹʣ¶־֮ɫ
ʣܵСѾγɣӰصһɫԪӤռ両һ⣬ӿʣԪӤУԪӤ۾ɫâдϲ涾ۣ֮ԪӤڵ츳Ȼ涾֮ۡ涾֮򶾽ҲпֲɱҩɾȣֻܱƳʩŽȡҲԪӤ˫У۾Ȼûһ˿żںǰ涾ߵľ綾ҲɱٽɶԲſ
ܵбƲʣ۾¾Ȼ¶ԱΪԼＫȸм
£ӽҵѡʣ˲Ƴǰ棬һȭһ⼫ΪҫȭֱӰѻ˵Ĺ⡣
¿ʣôԪӤýԼһջأǳˣӹһ١
˻Ĺʣݺݵصа֮Ӱ֮Ӱںϡʮ׸ߴӰںһ
ĸת
ľɱ˱ม֣ĸʮ׸ߴıӰǿѹںһͻаʺںϵӰ
Ӱײ䣡аʺںϵӰײɢıӰڣֱʣȥ
ʣۣ³һѪӰ̫ˣԪƴѾˡ
һӰ֣ѻںϵıס䣡Ӱɢ
ɳ㼴ǳ֣ҲʣһںӰͻıײ
112ºʥ
ӰɢپۣӰľɱɢ͵ԶʧӴҲܽûơЦѣɢӰӮˡ
ʣɫΪѿٻӰһ㷴ӦҲûУ֪˵ȫʵҧҧ׺ݹâ޵Уʥʷ򡣡
쿪ȻԷΪʡЦʣ
׳գ
û뵽óˣѰ·ԳΪʥʡ
ϵؼЦҹ֪ʣ⵽а֮Ӱ֮Ӱɱ
û뵽ȻðʥʵӰ֮Сϧؿʣ
˭ԳΪʥʣʥǲð
ʿ֪ʣˣûһΪܻš
ʣѾٻʥʣɢԳΪʥʣ򣬿ԼĵɾԼʥ֮ʥӰɢϢɣʥʷԼʥʷðʥϣؽ⵽ʥʻɱ
ʣһӰʣ״һģһӰӰſڣǰʥʵϢɡ
촰򿪣ʽǿ⽵£ֱʣӰ
ʥĨɱ֮⣬ˣɫ䣬ȷ׽ٻʥƣǷֿܵģԶԶѹ顣
ʮܵѹ³һѪɼʥ֮λжֲ
ɳ㱳ҲһԼһӰ嵽бը
䣡֮ըɢʧУûûгֹһ㡣
ʣĸˣû뵽ɳ㾹ȻԱԼĸո۵ʥӰûʥʷӰһԱûʲôҪΨһ취ԼԼĵԼͳӣſԳΪʥӰɹԺмʳΪʥʡʧܾͻҷ
һʱ֮ʥʷ򣬴̸סд󼱣ӰѾʥϢɣûԼĵһᣡ򲻳ҾΪʥϢҶɣʲôɡ
һлɾаŲʥʡʣӰһɺŲϢ׺˲ŷԲʮ·һ޵ʥʣڸ߿СΰӰаռһ˿񳱡ܵӰɡ
촰֮⣬ǻʣɳȥɳӦʣɹԼķӣԼʥӰҲ֮ӦؾۣʣĺʥӰһӰһŮӰ
ʣɳʥӰؾۣдϲ
ʥɻ֮⡣
Ӱ֮⣬ſ羨ˮ㣬ʥʽµĻ֮Ӱ֮⣬֮ӰпӰϵرΣѷ죬бɢļ
ɳ󾪣æӰ˵ʣӰϣһЩ񱩵Ļ֮
ʣеԼӰһѿ֪ӰɢԼҲ֮ɢҧʹɫ͵־סһ׵һ˿ɵİ壬һ˿ɵСħӵɵɱ˵һгɾԼΪν޵ûɵʥʡʣҪɷɵͳ̸ף޵еֱ취ݡ
ӹ֮˶״̬ܶħ֮£ûķɶճ
һЩаһаа꣬ɵ
ʣԼĵ˻Ҳʥӡ֮֮ӰɣӰϢʣڵ鱦ɳɽӰУ֣ٵسüġеµ֣ٵҽţٻص򣬺ʣתһģһ
ɺʥӰѪɻ츳øӹ죬һʥӰγɡ
ðɳ˵ʣǰ˵
ʣסＫΪԭԼˡ
磡ʥӣǿӰɣһŵص
ӣʥһкΪʵ˵ţչ˲ܡ
ʣȣߡ
˲Ƴڼǰ棬һȭһֱˡ
˫ֽӡȫ۳ȭͷСĹʣȥű¶ʮ׸ߴӰӰںϣ˫ʣץ
䣡ɢҲ֮ɢ
ʣԷľɱд󾪣æָӰӭУǸոγɵӰʥûʲôԺľѹ࿹ظѹס
ɳҲɹӰӰһȭ
ӰԸʣӰ޷ֻӲȭͷ
󾪣æɳķ
ʣмΪţӮˣԼʥӰɶԷıӰʵضǲܵģԼȫкڵƣֻҪƷľɱǱȻģֻʱѡ
Ӱ˫ʥӰץסʥӰɢĺƵֵס
ֻɱûʥʷ򣬶ȡʥӡһ̰ؿŽСӰ
ţɱһ˵ʣҲĬʣ
ʣһ˫ʮ⣬ÿһ׳һߴ󡣵Ļ
ҲӺ⣬æýֵֵâ⡣
ɳץס˻ᣬ׵ΪһȭڶԷزϣ䣡³һѪɡ
ʣͻ˵Ļץס߸첲ͻȻɫ䣬Ѫ츳ʧˡ
һ㶣ֻʣ˫ûйϻعһ˫ַҫ۵Ĺâȫʣؿڡ
113»ɱ
䣡ʣУ³һѪɳףɳɫ䣬æܿĹ˵ʣߣĵؿ
û¡ʣſѪ˵֣¶Цݡ˫ƻУز༸ȫ飬Ԫǹڷ޸ԼûѪɻ츳ô鱦ӰУӰӵѪɻ츳ⲻɷȻԼûɷ򣬵Ҳӵɵķ
ѪɻꡣʥӰ˫֣ץӰٵֿ;ӰӴ
һһСӰӴСӰѴӰա
ãӣһҲԼıӰչ˲롣Ҳæܡ
룬ܵҵķ׷ɱֵ׷ɫ䣬æ׷ȥͬҲ׷׷ȥɫǳš
ɳæָӰӰһһӰûָӣܿ͸һɶ
ʣеӰںӰ棬һ˿ʷҲľɱ֮ԼԺɳķӰںϣǿķӰٰ˵ıԪӤӰںϣȶһٶܡ
Ӱںϣںϡ
ʣɳǳĬذѷںϣγһķӰ
Ӱܵĵط׷ȥ
ĸ˲ӼʮɿӰɫ䣬ӰɣԪʧһ룬ֻһ빥ںϵķӰ޷֮
Ӱһ˲ƣס
ӣúչҵӡһӰ֣ӰڣʣʥӰ䣡һ죡
ĵܣشţǶôʹࡣû뵽ǻһԪӤʿƵ
Ӱζ£ѱըȡ˫۷⣬ˡ
涾֮ۡһš
ǿӣжˣƴˡ˵űӰ֣ײӰ
ʣ󾪣ӰղŸըڱûƽϢٸըضɢȻʵض󽵣һ˲ƱܿȡһʱյӰڵĿ
磡ûѡƾ־סӰɢɳ˵ţץʣ֡
ţֻƴһˡʣֻõͷ
䣡˵Ӱߣըˡ
Ӱϵ𶯣ɢһСѷ죬ɢȫ
ܿӣҪӰӰɢҲûж˺ס˵ĵܸܵϿܣһ˲һࡣ
˲ƣºʮʿǰɫ䡣
ߣСܺƴˡ˵ѻĴ֣ม֣ײȥ
ԱŶûУѹºʮλʿȫð⣬λ
ѹڣһӸѹġ
ܵܣһҪӳȥƴˡȫԪһ˵еҫۼ⣬ռ΢Сѷ죬һɻ֮ѹɢ
ܣɫ䣬ԷȻܷӳҵĵнһҪڵΪſԷӣû뵽͡
ǧԪһԪ΢Ҳ£ʣʱϵʥӰ˵󣬷ذѶԷ۵ȡ
Ҳģı͵һӲ࣬ܿɰ׷ԲԵˣŰ׷ٶ䣬һá
磡Ľ
µһҲûԥֱԱ
ˣʮֵ֣ѹסãը֮»Ϊҽ
ɳҲ˳ʣ֡
¡¡ĩ
ʣָӰɢڿеľѪϢȫȡλҪĨɱһӻȥ룬ҵʵħͬСɡ
ֵͣºˬضʣ˵
ʣ飬ҲΪмû뵽ոʶǾΧԼ㽲Ѿͬ鵱ѡ
лǳ¸м
ֵܿˡ̽նԳ֮ãûһԹԼĶѡ֮⣬ȫ϶ԱϵػӭǼ롣ԺǾͽʮĺʮ壬ǶԼݣԴҶãֻҪԣֲҪġºЦ˵꣬ӹһλͬʰǬǻٴεǬҴ󴬵Ļ˵ǬĻٴһ¶ӵĶԱ˻ɱȥͨ籨š
°еƷǬƳɢڿУֳʮݣû˷һǬ
ʿӵǬ°ǬƯƵʣǰֵ벻Ҫ֣ΪΣƽƷҲ˭ʹС
ʣʮƷƽǳƽɳõǬʧˡ
ɳСУռɢһӣǲϵŶȻԸԴԴϵزȻռ䶼ǣ·СǷžءӿռһУһڲ鿴ǬƷ
ԪһţԪȴԪٱֻдҵӲУƷɽһԪһǧţţϻʬױԴŨƶɣרŽװõĸ߼ϣΪջһʵĲƸ
˿ɳʧҲûʲôȵģĽʣ˼ҡ
Щȫ鱦װǿһ֣Ͷһʣɳ㹵ͨ
ţɳûзԣԼװȫƷ鱦Ҫԥ˷
߼Щʣռú٣ȡ˼ԪӤʿƷرŵĵӣҲ˵Ҳơ
ɳ˺Ĳϣ˷鱦ͽָۿ鱦ȫƷ鱦ҲѲĵ߰˰ˡ
ʮģʵҲ֪ðյĿġȥɸðաɸɹҫ˵ɸȥϣ򡣡ʱҲΪʣϾȺʵǿ
ʲôķ򣿡ʣΪ⡣
114°ľ
ǴǴٵԤ֪δҲȥ飬õһȱȫؼ֮Ϳ԰ؼɾµɸν˲йԴߣߣܶǿʿ룬ҪСģҪǱˣδòҪ¶棬Ͼ̫ˣʱǰδŮ²òԼĵĻ˵
ðɣʣڶɸҲΪȤԼõ鱦츳֪һЩ飬ԼĪĺôõɸ͵֪ȥδ޵֮£˭ġڸոսףûмʱ鿴ΪչԲź䵭ض˵
Ϊʣ죬û˵ɸȥ
ʣһ߸£һ߲鿴ԼΪչϤԼʵ
ԺѪѪǴһЩǰһˮС绨װС̺ʮֹ羧㣬СԺϵĽͽȫʧˣӦԺռƯš
徹Ȼ˴ƷħƷħʣϲֲܳܵڵȫһ
鱦ʥӰУʣֻðٻС鿴鱦鱦ȻƷħаϲǣı仯鱦ĽףһжǷģԼԺԣεΣֻɳһѩʣһΡѩĸ׶Լжʵûħ鱦ѪԼħӪСʣԼδޣСף涨Լһ£ܸġ
磬ҵ鱦Ѿмħû鱦ܡڻҪƷſԽƷѾԪӤˣƷˡɳ鱦׳Ʒħ鱦˵غʣ˵
Сһºʥʷ𣿡ʣҲ봦УͰµ˵ɳСš
ţСĵ㡣ɳûзԣ˳شӦˡ
ʣΪĵǣѩԼۿʧˣһƷħɫۿףѩ鱦Լ鱦
磡Ҳ͸һ㷨ӰİأֻҪõһؼѰƳϷͿһʹãҷ츳Ҳʧ˷ڣһԪʥ鷨ӰУͿʹֱϵһһΪս
ʣɳķ֣ҲеЩƣ֪ǲ͸Ҳӵ֪츳ôӵ֪ضԼյøã֪ĸ࣬ϧ鱦ܣҪʲôͿԵõʲôһкõġ
ǰɸսСĵ㡣ǰ棬ԶԶĺ˵
ʣ͸Ӧǰɱָս
һӢɫ꣬һľϣ˫ݶâصȫĨɱ
һССһţռĶϿһȺɫʿԼһٶΪɲ⣬ǰľҵĸ֣ɸѰϻԵ£һǧʿ˹
һǧʿԸŸɣЩħĴɵӣľҲնɱɼľж
ܣǰľ֮ˡһʿ
ֲ̿ľҵ׹ڹԴһֶμΪ̣ΪŰ裬ûмǼɵΪۺ񣬴˵ľһɣڣƣľһҹ֮ĨɱȫΪʷӴ˰ľڹԴûжɸǡ
ǹԴɵĵӣľҲδ̫ˡһ׷ʿŭ
ԴɵӣľѵҪǹԴǵԣһ껪ʿǻŭȵ
аŵӣľҲǼΪţѵҲаſսɣһ»ʿŭ죬˵
ߵŵĵӣľҼֱɥĲ񣬾ȻҰȫɱһλŵ׺ݵضŰľҵʿ˵
ǹԴʿֱһȺϣһȺݣɱ»Ц˵ΨҶӣޱȡ
ʣԦߣľʲôʱǻ񡢻šһʿʮɫһľŭŰľꡣ
ԦʲôɱȻޱȡ
еɫʿʼһǧ˷𹥻еΪһһ״׳ĺɫľľҫ۵⣬һ־һţղ˾ľ׵ٶϮˡ
еʿƣеܣûܳף͸ľը
̫Զŵʼ棬ҵٻΪ񣬻ȡɱǰİľ֡Ԧ߲ϵʣÿ˶֪ļ
»꣬ɫ䣬û뵽ԷȻֱٻʼ棬Ǵħ񡣽صľ
װľҴˣһھѪѪ䵽ľľϡ
ǺǣľҪҡԦͣ䣬ưľľϵľѪȫȡ
Ѫ츳ľشָӡ
ʿȫɢ̹⣬ѰϮӰ˿𿪣ǻˣ˿ڣ͸ɶľ治Ǽ򵥣Ȼ޷ɡ
ľ֣һйǸ¡һɷӢ˺ľؿŰľҵ꣬ȫǹ⣬·һǳɢΪǹ⡣
ɣڰľȻϣľ档һȭȭ縡ֳ˸ʮ׳ľʿľ֮ռ飬һһ״ѷ죬ɼľͬСɡ
תƣǳ䡣ɵӵȫǹת䣡ɵǹ⣬ǳϢأرú㣬һӱޱȣǹľϮ
115»ɱľһ
ԱǰҲһҲûУ϶硣ľࡣ˵꣬˸ľ˸̹⣬ػָľ糵ְתǹɨںС
ǹںۣͻȻըɾˡ
ɢǹⰵըǹʧˣ·ûгֹһ㣬һ˲ڰޱȣǳڿУǧǹ⣬ǳ
ľ¡ľ¶֮ɫΪţӦҲΪ˸ľ׷ɢľ㻯Ϊ̣׷ӿ
Ӱǳ֮׷ӿľУϵľѪһ˲䣬ľѾ׷ԲԣƣƤ縯õľͷһ㡣
עǸǰľҿƣ£ȥɣ
䣡ճƣش⣬ľ귢Ϊҫ۵̹⣬ǳ֮׷׻⡣
ڰľǰ֣صû뵽ҵڻһɽڵİľӣҲġ˵ɢɢߵ³
ۣ³һѪľɫΪѿҲᣬȻ꣬ԼҲ͵ƾݡ
аұ
仨顣
һӾľгֱľʿ
䣡ˣ˸Ǳʿ¶ĿڣѪ˲ᡣ
󷨸ƣľʿҲΪǱѪɫҡ
û뵽ǼСľ꣬˵ȫâ󱬷ľɫľʮ׸ߴɢƣʹʿȥ
޵СԦָӰȥ
ľ԰ҲΪɵǳа񣬴ɢȻȡ˾Ѫر֮󣬲Ӳ˲Ʊܿ
ܿҿô̡ܿԦ˵꣬䣡ըΪ˲ɢأ޴ڡ
ߣκβҡɢɫâ档
һɽڣǰľ֮ȫڴˡԦε˵ţƲ˶Էķκβ˱ˡ
ҿδءľˡһʿɳɢΪһͭì䴩ռ䣬ռѷ죬ͻȻڰľǰ
䣡ɫĹâһ˲ʧ˲ħ׷׻ӿľ
ľ񡣡ݺݵ˵
ľʿһ䣡ըΪɫͶľѰ˲ϳ
ʣԶԶعۿţҿǵΪֲ̫ˣ޷Կ
ߣ¿սѾӽβٲ߾߲ˡľҲϧеˣбضԵʣڳ֪֪һڣ˭ӮҲǸڣ
ߣǻߵıѰľҵȫ𣬲Żһ˿Ԧص
ºʣɫ䣬֪ľҿ϶ŹǣİʿҲŹǣֻкһԸľң⵽׷ɱ
ʣʥӰɽǰ岻ɽɫ԰ľսûһ˿ս⣬ֱǺ̳û
һֻϣҲȥɣľ꿴ʣΪ¶Фɫһӣһ쫷ʣ
ԼԴ֮¡ʣָӰ쫷磡
䣡ӰһֿҲûУɢ쫷ȥƲֱӺʣ
䣡ʣУ̫ˣһܶûУؿڳһѪº档
ʣ䵽Ǳ뺣ˮУϢȥԸʵֲ̫ˡ
ľһƻµȣ¼һƣ֮顣
ռһѷ죬һλ֣߳ϵҶǰľˡ
ϻʺᣬȻΪһɵֻ֣һ˿ʶҲҲ񡣽һľ졣ľ꿴ɫأȻжȴΪ
ʣʶ鿴ľעϣЦһ£ѱԴ黯ΪͺˮһģһɫϢؽСأ濴ŹĻ龰һšɢڿе鱦ûɰľϢڡ
鱦룬ԪǳϽˮȴϢת⡣鱦ʼȡѪ羨ˮڱҧ΢ؼȡѪոȡϾµľѪƺľľѪ޾ꡣ
鱦ۿľǿʣеԼǶôСԷԴȷʵпʱ
ʣСУûʥӰոջûһǿ嫵ľѪӰУܵѪƣɫΪءܿӰΪһѪѪˣƺҪǱæñԴȡӰľѪ
ڵõ˾ƴľѪʣûаϲã¶Ϊ֮ɫ
磬ˣǿµ֮ȡСص·ҪСءɳ岻ɵʣߡ
ʣ֮Сص׶ˣĸüΪ׳ǳĸ룬ûǣֻǷӡγɣﾭ֮ȡط·Ҫ
û뵽ľΣʱԸԼʣ¶žζȼգ֮Χγɻ𺣡
ܵһ֮ûһ˿ʡʣɫ䣬ζĹ֮Ȼܾɫˣ˼ܾã֪ԼԸֻ֮нðľԸ֮оľľ֮췴ƺҪСأľϡ
116»ɱľ
ľԼѣ֮磬ѱ֮ͷɣΪСصǷӡ𽥰ռζҪ
ʣΣֻмȡԴ龫ѪӡСء
֮ȡǷӡʣܲ䡣ɳҲŴӡأԶԶ֮ȡ
ǳֱʮҲʣϵشӡСء
֮ԽԽ󣬴Ӽףóɲɣ࣬ɢİϢܿ취ӡֿʼһʧ£ռС
ʣΣ¶񣬰űԴеǰƴľѪ֮һñԴûӡ
Դ̻ľѪ˲ûɷӡӡըϣռٶչָԭСĿռ䡣
ʥӰƵƱԶԶϵľѪ֣ڣӰľѪӰע뱾Դ飬ԴûӡС֮ȡøӷ
ʣΪиͻȻһɻ֮ӰУӰ٣ҲѪڡ
ۣ³һѪ
оɻ֮ǰľڹǱİ鱦ֲ̫ˣȻܴԽռѹСС
һٶȰѻתƣɹâ֮
䣡֮ܵ˲Ҷ䡣֮ɫâҲʼӰ
ʣһԼɷ򣬳ɾʥӰ֮ȡСʣץס
¶ЦϿʼɣСؿ֮ɣ̫֮޷ɣ֮ҲСصƽ˭Ҳκβ˭
Ӱ֮ܵϮʣתƵ鱦С鱦ڰľУתƹĻٰľİϸ;ͷ
ľܵش¶𾪵ɫܵУַϹ⣬ɫ֣¡¡ػڰľϡ
ľ񡣡ľʿھȻֻʮȫѾΪˡһԱΪɫľ
ɣһ˿ʶҲϷýˣľ
䣡ԲһִľľľȼΪľ
ߣ˺ѿռ䣬µʮ˾ͽѷʧ
Ԧɫ䣬ܵһ𣬲ֵܵ
ľ̫ˣҺƴˡ
䣡
һɣһ۹ʿسľ꣬䣡һըҲ׷ױը¡¡ıըأռ־޴ѷ죬·ض±״ѷڶ֣
¶ףЦһɣ
䣡ըˣȸղŰ˸ʿըֲԲʮ״ѷ죬ʮ״Ѻۣڶˡ
ľؿԱϵ̹عס񳱵ıըסȣľ
ʮλľʿ׷ױըΪɫӿľ
ʣ¶ɫ󺰣䣬򻯣ɺ
ľбһɫâһ֣û׾ɺڶеȫɡ
ľľĲҽûɫԪѪһӲޱȣͷ̱ףϵ׸֣һ㼫Ϊֲ̹ѿռĺڶס
غڶʧˣľ꿴ž¶־壬ɳƵص˭
ӰĴذѰľס֮ĹϻһͿ
ʣС￴ľûǳ𺳣־Ѿ˼ޣ侲ð˵ԼĿԴ֮£ôǲˣ
㻹ûû뵽㲻Ԧߣûľûʥʲôˣľ꾪ȵصϵس鴤
ûκιϵ
ܣûлûʥʵԴµĴУǲϢǱ֮СľȻô϶š
ʣеΣգľѾһϢҲûѪϧҲɡ
һɣһʧɣľ겻ʵغš
Աʱɲ㣬ѹʣҲԿͻȻ֮ƺеľΣգǿƣʣѹû뵽ʣѹľꡣ
û뵽ѹľʥұľ֮ǿѹûоɥ¶Цݣϲ
䣡һɻ͵СУӰٶȰѻϮ֮
䣡
֮ըΪɫ塣
ʣоϲ֣ľԴû뵽ľľԴûʶľԴǼΪ˭Ҳûа취ľԴʶû뵽ľˣľʶĨɱøɸɾ
ľ귢һûпľԴ֣Ҳûпɢ¶ֵɫ
ʣеľϾҪţ̰սСС
ɳ˷ܵܳСأӺƮĴѰƮķǬ֪ЩȫǾӢǿˣһᡣ˷֮ҵһһǬϲԽ㵸
ʣڼ֣ľһ߱أǬװž˵ĲƸЩҪģʣʹöȻȻûʧ֮ǰļ䣬ļʲô
117¾ˣջ
һĻĻľ¸֣ľǰľԳֵţľ壬ƷһʺľķֱΪľķȵľҵҪ˲ţǰľҵδ
ľҵؼʣԽԽľľľȥһ˿;ѪľؼƾһξѪһ˿꣬ٶ
ںͰľĳޣȥٶǵȥһûлָΪ֮ǰһҪʵضľĨɱ
ľƵļ䣬ϧڶɣɱһǧʿԭʣıĵֱϻڱ
һԴӾǵ²˵ɱ¶˵ףɸı飬ӾͿԵõɸһУɸС
ľƵһεζطϣ꽥ɢʣСص⹦ܷӡסսļ䣬ľٻȥ֪ԼɱľƵľֻҪľƻָΪҲָʱضǰ
ʣ֪ڲҪȳʣϣһҪ԰ľƵıһҪǿΪܶȹˡ
ûԥ̿ʼɸı飬֮ǿ嫵ɸҲľɸ
Դ鴢ŴİľҵľѪʣñԴɸı飬ܿɹҪ˵ľѪԪʣҲΪԾҿСصıԴ鼫ΪźװɸΪС
ʣ֪ʲôҲҪܣȰɸȡ뿪ħϲߡ߳Сأڸ߿ϣɸı鷢ҫ۵ĹâĽ翪ʼζ죬ɸΪˮ¶Ŀյأκˡ
ǰδеĴջСȥ鱦˳ϰ鱦ܡɳ㿴ʣɸҲðѺеǬȫȡֱӽСС
ȡɸʣûжͣϻصСٶ߳ǶɽɳĿռ֮ųԤһû뵽ϡ
ȻʣĿռ֮ɸĺҪһʱʧʣҲģѾѿռ֮ŵϢûͺˮһѰңãã󺣣Ҳһʱҵġ
Ϊ˰ȫʣæɻعԴУŰȫһЩϾԴвǵԴ˿죬ҲĴɲ룬ħΨһһ򶷵ķС
ǳףľҵǿߺҵǿ߶Ѱ֣ˣһ֪Լɱ˭ҲȲԼ
ٷطɵԴУ߽ţĲŷһ룬ȻΪģÿλħ칬鷳£ϣɣϾûħ칬
ǻȥƷʮƷľƵȫ鱦ϧ鱦ʧҵ鱦Ʒħ񳬶ɣ뿪ϲߣҸеΣսӽȥɳϲԽΪ˷ܣҲǳģϾﴦδ֪Σա
ʣҲеΣԽԽӿŲһߡ
һλ꣬û͸¶һ˿Ϣ΢ЦѿҪó
ԴвУڷв¶Գֺͷ˵
Ĺ㳡ʣϣ¡
Ĺ㳡Ͼ͵ϲ
ʣɫʼ΢䣬־ԽԽƺһǿѰԼ㳡һ˲ƾ͵ˣھú컹ңԶڣܾܵñϻ
ѣ㳡ˡлѣʮŴԪʯѳͣ¡
ʣ߳СȡʮƷԪʯݸ꣬ٵر
ߣӭ´ԴСʣæϵûо֣£춼Ҫʲô
ʣ߽ϣһռѷ죬һǿϢѹԴš𣺡ֱֹͣͣΪֹ
ʣɫ䣬ǹǿϢŨľϢ֪ǰľҵǿߵ޷ȥɣѾո£Ϲâ
ǸΥ˵һɫâ
䣡ըûʿڹԴзǰδе飬Ȼ˲Ҷ÷һٵԴʿս
ʣɫ䣬뿪һдϲɫ䣬¡¡ǰֵĲͷ׹½ʱǺڰĿռ䡣
Դʿɫ䣬ľ̫Ű裬ֱĿˣȻѴ٣ŭԣľԴݺԴûʲôֵǼɵаԵƺϰߵļҽ̴С
ʣ֪ʱ֮УҲ޵Ŀռ䣬ͻȻռѷ죬һϤϢ֣һֻɫ֣ǹסץѷ档
۾һԼħϿգƮ죬һΰư磬εΪ׳ۣһпôУôһӳΣѣоյضȹֲ֪ôʧˣＫȼħ칬Ҳǿʱ򣬱ضħ칬
֮ǻǴȣ֪аﵱԼļһ
ħ񣬱أȺʱˡϳʣǰλͽ
ζħͷˣʦֳһֱ˵ʦֽ׷ڣΪߺ³ϡ
ħõˡ
ħܽһУˣ˭ע
һǧԪħ䣬֪Ƕ٣
101ħ䣬110ħӮĿעˣҪս
ׯħ110ħӮ105˭עɳСɵĵУʮˣ߳Ҳ٣϶ħ䶨ˡ
Ĺ㳡Ум߳ϣ̧ӣںãɳ¡
ɳһѼƷԪʯϣغЦעսϿʼ뷢ƵĿ򡣡
֮ǰΪɳˣڿô༫ƷԪʯһżƷԪʯһǧŴԪȫǣǲСĿ
118
ɳҩЦóһǬװʮƷԪʯ
ʶ鿴۾ȿֺذԼһϣѴԪиϡսӮ䣬Ǿ£г֣ǰϳʣȶֻ̣ʣ֪ѡ
ϳѾȫºöע˫׺֮⣬ǿѹʣ
ʣصϳҹԴ󣬲֪Űɣ
һƷϳϳۣ³һѪȥ䣡̹
ɢϳһСУɫǳѿ˫͸¶־ŭǳӵ
ô£ħԪӤ𣿡
ǣôܣ
ԪӤѹڵһο
лλɳƤץװŴԪǬӮȫҪȥɣ˵ѴӵϣƮʣԡ

ȿֺûԼĴԪϵ˵лл
ʣʧӵӵΧϳڻɣʣȥĵط֪ԼԶϲʣΪȶԷ߳һȼֿסԷѹҪǣʣûʸȥĵطħ칬߲ĵط
ʣŴУѾȺʱ
ʣû뵽һ²ͽԪӤڣ֪ɷռƷϯʵ
سϻռˡʣ˵óƯƵǰ
һӣպá
ħʣɳħ񣬽ܱŵԪӤѵΪмħӡſ
һλ½߳վ𣬶ʣҲΪΪħӿ飬ںͻ½߳ϵĵλһοʣǻǱ
ԽȣһħɭĴ棬Ϊֲ
ѵأѵܷ˳УͿǵı£ˡ߳˵˲뿪
ʣԿ߳ϵΪǸеôɲ⣬ΪԼҲаհɱҪɳæֻܴƽ֡
߽˸ħڵУֻһ󣬷ʮ׷Բǽɫ϶ɣڴġ
һħӣԪӤΪȫɢȵƣϢΪɭԹһ㣬飬ˣη־塣
ħӣС椳òֻҪǼ˯һǽѵһħӣ˫аɳ㡣
ʣŭڣͷ¶ɱʥӰ֣ʮױӰֻΪʥӰ֮ںϡ
СӸðҵϣֻҪСǣֻҪүģͷŹ㣬ħ׺ݵصĿɢǿʣ
ʣɫ΢䣬ԷȻǺ꾳磬ѹôŰ衣ޱ˶ԼӲ֮ģɱ֡
ȥɡʥӰħӡ
ħɫ䣬ԷûоѵôֿܵסԼѹ΢ʧ񣬶һʹæ˳ûзӦιˡ
ʣʥӰħؿڵѪΪըľѪ֮ħ칬ѾŨĸ飬ֻǸһѵû¶֡ص˭սûһ˿飬Ϊ䣬
ħӻ࿴˿ûг֪ʣһаɫǴ򵹣ʵͬСɣħӶսҲһˡ
ǿԱԡеħӷɳ䵽ʣǰ˫â·ʣ͸
ʣҲеԷħǿܶ࣬ԷֻԪӤڣԼҲаհɱһҲںӣֱӶԷ㲻ҽְ֣ɣһаܡ
ħ¶֮ɫԷ̫ˣֱǷӣڳĿˡ
ħӸеǰδе裬Ȼŭɢǿƣһʣ˫ҫ۹â˫ȭֱȡʣͷز
ȥʣʥӰץסħ˫֣ӳȥ
䣡ħصˤϣۣ³һѪϢָơ
һϡţ԰Ե˷
ɫ䣬εЦʦ뵽ѵĶ֡
ȽȥѵȽȥʣħӣɫȷ黹죬ղ׺֮ɫڷ棬ΪͣħӶ¶֮ɫ
ȽȥɣСĵ㡣ɳ˳ضʣ˵
ʣ߽У
ͻȻһڰĿռСռһ޼ʣݲʮֻɫڿУڹʣ
ʮڹ⣬ʣΪƣʲôط񷢳ĺڹⲻ깥ҲǷ޷Ӧʲôͷ
һУʣٻʥӰӰſڰѺڹɣֱ˾񡣾ɿܣڹ⣬ȫӰɣһֻֻɵ
ʥӰݸʣһɾ֮䣡걬ըŷ׷׻ۣΪ
еľԽԽ࣬Ӱ绢Ⱥſھɺڹ⣬־˺Ѿһɹɾ֮עʣУ겻硣
ʱʣŷԼõ磬һǷ֮
ɱʮְٸɱ˰ٸǧɱǧʥӰչ֣ϵɺڹⲻϵ˺ѾռȫǾ
ʣ¿ʥӰѽľȫɱ޷ĿúÿʥӰս
һֻɱ꣬ռҲûо֣һСɳ㼫ΪĵؿԼɳ󷨺Цôˣ
ˣˡ˵Ͷʣ
ˮȥԣӰսһѶҲûС
ţɳ˳طɽУá
119ǿʥ
һ£ô£һѶҲûУôѵʣɻص
¶֮ɫܾòŻعǿħӵÿνɱһֻ͸һǧֻɱɱ˶٣
һڣ֮ʲôûˣͳʣסˣֻ֪ܿսӵԼʥӵͳ
ǵͳ䣬ͳһһ͡ѵ޷ֹͳ룬ʣſװѵ֮׳꣬꾳ѵ˼ĵزһھ꾳綼ﵽΪǷ߾硣ħ칬ΪħӶųɾΪܶħɱ֮޷ٶ
ʣ٣ﵽʵ䣬ŻԼ취ûʥʵΪʥʷʥʻɱ
찡ôܣ
ʦֵ꾳ﵽ˴ûУ
ٵҲʮ꣬ɱһھ񣬻ңңڣʦҵҡħӼΪĽʣ
ȥˣɳڳ
ʣ뿪ٶŴУһҲûУͨҲûС
һźʮλϳ֣ʣؿʣɳ㣬۾¶ɻ಻⣿ӦôΪǺѷֵģǽռ䣬ʿռ伫ΪҪ׿Ÿ˲鿴ʲô֪ĵãҲһš
ţѾɱһھѵϡʣòص
ʲô
ųϸ¶֮ɫǰδУѵٶȵҲҪʮ֮ãԷһҲѵϣôܡʮһ˷ƣѹʣ
ʣеǵѹҶǴ꾳磬ѹסȻؿǡǶɽΪ߳ǶɽΪΪҲڴȣû˵Ȩ
ʣɳ㾭ѵΪ߼ħӣɳħ칬Ϊħ칬ĸ߲㣬ֻҪ׷ھӣɽ֮ʥӡ˷ܵؿʣħ칬ֳˡ˵âʣɳ㣬âʧϳһƣֱдʣɳ֣һ֡
ħ칬ƣԵеӵӺµµӣħǲܵʥҲܣǿߵϣ̫ϳϲſԵħݵĵӡ
ʣ鿴ָС糤ƣ˵߼ħÿ·һǧŴԪҲעؼҲעȨΪħ칬ĸ߲ӡ
뿪ʣɳԼĶħ֮УһСɽ壬ɽУģɶ칤վϸ洫ӵĶʮǧĴԪˮ㣬һмҾ뱸Ʒ
ʣڴϣˮĴԪ̾ΪضΪԪӤϻ߽ʿҪƾɼҲδؽס
ɳСƷеƷࡣضʣ硣ǵƷȻ԰鱦׵Ʒħ
ɣʣԽ׵ƷħûжȤȷ֪ԼİܳսֻܿʥӰսԣһ˻ߺʿûԱʹ鱦ҲñͱѪͻ鱦ɡ
սڣͿԷֳһԪʥӰӰںϣʱͿ鱦Ӱ˫ֵһһиеһһսǿֲĴڡ
עɸԴǵ͵ķ鿴͵ķʣ˷ܣ͵칦ǳ̣һҪ鱦ħȼ鱦鱦и֪ܡ֪鱦ܷǳϡ٣ʣ˵ûѶȡû뵽͵ķǸܣ鱦ļܽķͿ԰ѺƳ͵֡
ʣ͵ķУԽԽ˷ܣ
һ¹ȥʣ۾ûжϲã͵֣֮ӹҪڲſϾ͵ʥӰСν͵죬͵Ʒڿ˺ѿռ䣬չңԶĵط͵ȡƷ߻ɱˣһɶõķ
֪鱦ܷҲȫԶѧķ鱦й鱦ѧ˽ķ󷨶ԵУǼȿֲĴڡ
鱦װһ֮⣬ȫʥӰУԼսֻпӲƴƷħҪǿҲҪ׵Žף۷ſսʤ˫ʥӡ
䣡¡¡
ʣɫ䣬ȥ˸ˣɫޱ߻
ħ̫ˣֱĿˣΪ߼ħӣȻݼֻҪϴǿʥӾͷһǿʥʥ֮еǿߡΪǴڵĴԲʱɽ磬Ѿ˰ĴڣҲ޷κ£̫ϳϵ
λʦСʧˣҪСܹ£ɱҲܹ¡ʣص޿־塣
ǿʥŭȣַ⣬ʣס
ʣеǱѣϸҲڱѣֻظеʹɫңһʲôֻѣ֮ұضܰܣҪһɣ
ߣʲôҹ¡ǿʥ˫׺ݹâսʸûУûǧҲ޷Ĳ
ʣŭ죬׺ݵĿⶢǿʥӣݺݵصʼҵٻΪ񣬻ȡɱǰĶħסڣ˵ܴܱʥӣҸʱ䣬ʱɱʣؼǿʥɫ΢䣬ɱһħܷѣʣʣؼɱպԶʣǿ׷ɱؼ֮´˶ûӹԦߵ׷ɱǼķ˭ɵ֣ȻΪһСӴļȺ塣
120ħ
ʣҲǿʥѾĨɱĺУлһɱ
ʣսǿʥӣ¶Ф֮ɫȫ
ߡǿʥҲȲ죬˽죬Ȼ˸ս϶ħӣԼҲƴӦսŭ죬޴й
ʣȥ¶ЦԼôôùЩ̬
ɳʣȥǵѪ׺֮⣬ղŸʣѹƣҪҲҪҧǿʥһڣ쿴ʣ۸ǳܡ
ħ칬ħӷǳϡ٣Ҳ࣬ʥӾ࣬ЩʥӶѹΪϷΪɽ磬һͨˣϰ߸߸ϵǲٶ˰ֻۣڷѹΪĬĬؿޣȡΪ߲ŷɽ硣
˵һλ֪ħӾȻսǿʥӡ
ųƶħħ֮µЩϵп棬ﲻ֪꣬ҲǿʥӵĶ֡
ֳһ֪ħӡ
Ŀˣܻ漣
ʣе˷׷ʱʶԸܵһУϾʶΪǿʥӵ裬˵Ͽ̹ģԶҲǣ˱Ƶһ㻹ֵҲûС
𣿡ɳܵʣʹ࣬Ҳ¶ıˣߵ³߾Ǹ۸ǿŰ裬ҲΪȻģֻмЦߡ
ʣһ㶣ˮ΢̵ĳëճˮҪµĲһʹ̾ԼǶôСԶǿûнĳ衣ڸУġ뿪ħȥǺ޼ɵ
ţָ֧硣ɳ˳ؽСء
ʣУ˵ʹ࣬ȲĸϻбƲ뿪·غ֮
ȵȡһλ½߳ϳ֡
ʳʲô£ʣ봫뿪ħ칬ħȥ
ħŰѾÿѡԪӤ°ԪӤʿÿǿĲμħŵǷԪӤǿĵӣ̫ϳҪǰȥμӡ߳ϰ̫ϳϵּ˵Ŀĸʣûѡ񣬷ȥɡ
ʣΪѣԼȲȥϾҪǿʥӣ˫ʥӣʱǳȣʱ򣬴ӮǣԼҲûš
Ǹ߼ħӣӦȨѡ񲻲μӡ̫ϳ˵ǲμӣʹħ鱦ķǣΪ꣬ħ鱦ķŲſΪм߲ʸá߳˵˫۷Ź⣬ɼħ鱦ķж󣬶ǿ
ãҴӦʲôʱʣħ鱦ķҲΪģЩķǴɴҵؼѻãýǮҲԺ㣬мп
㵽̫ϳķ߳˵꣬תߣϷǳæ̣ʵϣɣúϾԪޣɵ飬ͻƣֻк޶գʿٺԪľ޷֮¡
һԻ͵ĴУŵĽҪԻͰٱ󣬷ΰףʮףϯλľԴƶɣһ֪¶ĿɼϢ
ߵҲϯλһʦү·һ㣬ɢηĤݵϢձüΪɭϡ
һ׷ԲԵĺߣϯλϣг׵ݣĴ鳤ߵĸо߸λ׷ԲԵˣɢһɭа֮ԳǸ֮
ʣμ̫ϳϣλϡʣ˵
ħ鱦ķ̫ϳʳָһָһ̹ʣüġ
ʣеһϢ룬ħ鱦ķħ꣬Ҫ鱦ɣɷħ񡣿ʣϲħ鱦ķ졣
Ȼкͺһսʵ廹ף鱦ʧȥҲʧȥȥʤ㲻Ըħһܻųǰ鱦Ʒ̫ϳ˵ɼħŻ۲ô򵥵ľۻᡣ
Ը⡣ʣɫ΢һ䣬ǴӦˣҴܴʥӣλǳѵãųħĻᣬҪɵû˭ԸΪħΪ
ãסʮ꣬һ졣ʮڳ̫ϳû˷ܣΪġ
ӽ̫ϳϵĻ
ȥɣ̫ϳƺʣرģ¶ػĿ⡣
ߵ³ϣվʣ˵
ħΪֲħ칬Ϊֲа֮µһɷħֻҪųһǽ֮ˣδһųʥҲ޷̸ħһ̸ʧɫŷɥ
ϰʣħոսħſǿͷǾͷ
ľͷľͷǽǰ͹ƽʯʯдģѪԵüΪɭǽһԲ׸ߵĶڣڵħǽķѹƻȥ
ħ˵˲뿪
ʣڣһǿ·Ҫɵɫˣͨͨûȥ˿ֲɼͬСɣҧҧ߽ħ
̤ڣһһɫɫͷ硣ںͤ٣ߵĻľΪ緢Ϣڿ衣һСǰ˳СߵߵţͤС
ֹͣ٣ʣ΢΢һЦˡ
ŷ绨ĽݣʣȻģСͻȻɳ㣬ʣϻ˫ŵԼȥȡԼôܳСǰķ羰ţںĶСͻȻһĸ˼Լ
УʣڴϣϵؿţѪĸʣԱ̺ţϵذ
ûУǰһ档ʣ˵겻ϿԣȳѪ
ˮڴ߿޺ţֱ˼䱯硣
121ħ
ǻþҪšɳСʣڻþУȻʵþȴе˼黳
ʣѹԼ֪ߵ˶ǰһãÿնۿ˸ɫ׻̻֣ԼþȻŭʥӰӰ֣á
緢һ̻̻緢ӰϣӰһӱסõͣôţֲëȻû뵽ƳþǸ֮ˣײϵ
ʣһԺȻ׹˫֣ץסʣ
ɳͻȻ֣ӰȻӵߣȭʹ
¡¡ø顣ʣʥӰָӰȫɫľ
ɵɳ㿴𽥻ۣۿҪΣɫ䣬æʣá
ʣҵָӰ⣬ɰߣȡõɫ
õ͹ȫɣĩɢ
ɳ߽СأΪʣȫ棬һЩ飬˫˫þ԰ΣǾˡ
ʣսڣͲõĵħη֮ġڵĿռ䣬һ㲻һѨСĴ֪ﲻǹԴ಻Ƕһռ䡣
ûûеأֻ޾ԹĴ죬ĺڵǿԹ޴ڵ飬׷ʣۡһɹԹ׷ӿʣһŰ
ѾǴڣ꾧壬ߴߵĽɫ壬Ժռ䣬ǹⲻϵش꾧壬ԹһӿԺûзԵֵԹ֣Թ֮µ裬Ű
һɹԹĵʣеĲΣܵѹܵ衣ʲ־־޾ԹԹԹأ·ûʲôֵֵϧһжû𣬳֮ģ֮ģһһĵγɡ
ޱȣɢѪâصĲֻɱеƷ
ʣʶħǿ̰ŴûеԹһͬԹһɵԹԪЩԹռ䣬Ԫ壬һԹ
һָʣ֪ЩԹΪһУ͸һйꡣԹħ֮棬֮ԴΪԴħ֮档֮ܿħħ߷ħܵ˵ӣԹԹһвޣħޱǿռħһγɣ޾ԹԹ£ٳɳﵽǰδеǿûκԴ֧£ֻиħѹɢ
ǳɾħħħĺô޾Թûħǿħߡ
ԹԽԽ࣬ﵮһԹûѪ⣬û־ôڡ
ôԹ衢񡣡ռԶһӰԹȵ˵ǿ衣
ħڲԹԹһӰ㵵ؿʣ˵ֱſġ
㹻ԹΪһͰɵȡ壬ǾͿ뿪ռ䡣һ̰ؿվŲʣ
ңǻʸ񡣡ʣ򼸸ʳָ⣬޾Թ
ȻԹͬԹʧȥǣΪԹħֱԹйʧ
Ϊ࣬Թ졢ԹءԹĸԹˣԹɷӡԹԹͬšԹԼȵȣǲͬԹ࣬ͬԹԹͻֱйԹɢ
ǿӦУܵԹϮʼ
ʣֻһѪӰӣӰƮԺƯڿռУߴߴĺӰˮ̰źƴԹ
һԹһ类Թ㱻ա
ôԹħ
Ӱ޾Թ𽥱һߣһɣʮɣǧɣɡħ׳ֹħ֮Կֲһ˲׺ޱȡ
ʿΪ˿ħľһУ뾡һа취Ȼħ֮¡ľţõħ֮£ˣﻹзˡ
ΧԹ׷ӿӰ֮УԹӰѾﵽʮɣѺڰĿռѪ磬Ϊֲе׷롣
ʣħΪ屾ģԹΪǿʶޱǻ۵õѪ־ٶ
еԼףԼ磬޵ȫڣΧԹ⣬صʮɵӰССݵ£ƺӰһ㣬ʣеһ񺮣زȥԼħ
ĹͨڿУԹֲ̫ȫѹסҲû֪ʣЩ飬֪ôźá
磬ħӰֻֻԭС뱾塣ɳҲΪģʣʮɵħɢ޾Թ·ռ䶼ɵһ㣬Ϊֲ
ʣû취룬ֻðɳİ취ȥӺƴΰĺӰУֳһߴСˣÿֳһһ㣬Ӱ飬ʹǳָ̣֪ȥԼɡǿʹƾż͵־һָȥ춼һɫСӰ
־ʹıɳаڵؼֻа˴ӰҪֳһ룬ǿҪķָ
ʣħӰ˺ܾûǲҷָ
˺ܾãǽзָӰۿҪɹʹѣ־Ӱںһ𣬲ϵز
ʣеת֪תԼ־ʶڱ
磬㲻Ҫ𣿡
122Թ
ɳ͵޾ıˣʣ
ʣԺؿϢò˱˵ˮľúʹʹźΪʲôԼᣬѹ־ٶۣӰţֳߴӰӰ飬ƾżͲģٶȰӰۡ
ӰۣǻָŷħӰǸոճԹһ㣬ֻܶ࣬еԹȥвɥԼװôࡣ
Ӱص壬Ժںϡʶǿܶ࣬һ츳ĪĲ鹥츳ʣΪ𺳣û˵츳츳ȻΪģ츳ô׺ݣҪﵽ鹥ҪоԹͿ׳ʶ츳Ĺ
ʣ춼ԼħӰĲ÷ëδԼħӰ
һ쫷߾𣬴ſֲĻٶϮƺǿ֮ûԹ඼ɵʣǰһӰ쫷лΪҽ
ʣ󾪣ӰħϢϢأÿһӰ飬ܵشһ飬쫷ˮޣſѪڰһӰɡ
æܣæ뿪쫷磬쫷ǳֲתĺӰضסӰת쫷Ϸ顣
쫷ٶȷǳ֮죬룬ۿ쫷粻ӰҲȥ˺ѵʹιȥǳʣź쫷ƴ
ӰСˣһըͶ쫷С
¡¡ľ죡
һС˱ը΢ģһȺȺСһըͼΪֲ
쫷С˺ըתʣӳ쫷֣СԱûм٣࣬÷ǳ֣ע⿴һС˱ը֮ΪСգֻ֮һСˡ
ӾȫתķǽСر䵽״󣬳Ȼֱ񷿴ͷ쫷Сһǧסһסʮ״Сʱ򣬿ɸߵת쫷ȫ¶˵ҰϵظС˺ըԵô
Ҳģ꣬СħӰ𡣡
쫷羹Ȼ˵ʣΪ𺳡
쫷ɢˣһʮ׸ߵӰӰɢ޾ı˺;
С˵ĵıըӰѾûɱ
Ӱʣ˵˸еʹе
ܾúܾǰҼǲʲôʱҲǲù˶ãҴӳ˯ѣֻǵԶʱʱһԻ͵ʱһġʣ۾һһսϣߺڰޱȣһ߾ʬ׹䣬籩ĵ£ѪʬףͷֿĲ֫ĴƮһλߴޱΰн¶ţʿ񱮡
һ߾ʬ׻ΪΰΪһɾޱޱǳأٶȽ䣬ƺԽʱհ㣬һط
ʣطΧϤ
Ĺ䣡
䵽ϣҳ񳱣ϵһ޴ഥǣǧʺĴǣסһ߾ڷѪ⡣
ĹĳƲ񷣬һڶЩްа֮ȥҳΪӡɺڶӡ
ҲҾͽԹ졣
Ĺΰһģһ֮ʣϵĪʹѪĴʹȥʿ·Լһ㣬۾Īᣬı˿סɢ޾ıˡ
ʣһӻþѣǰӰ˵ôУ·𿴵ԼȱһѪĸӦ
Ӱɢֻһβȱȫļʣ
ɳСﲻ͵֮ӰµĲȱȫļ䣬޷㡣
ʣҲ㣬Ҳһ޷㡣Ϊʲôΰ䣬ôʹǸطĳǵľɫľЩһģһѵĳǵĹ˵йأ
磬ҵĺʹ֪Ϊʲôҿΰ䣬зǳˣѪţ·׵ˣȵ길ĸ֮£ǹɴʹʹ򱶣ҵĺ·ˡɳ˵ԼĸӦʹࡣ
ʣ˼⣬ɴʹ
ʲôʹ
Ϊʲôս
ΪʲôҪԼԶʧĴۣѪ񱮣
ΰ˸жһֱ޷ƽ
˺ܾã֪꣬ڱըʣѹ
ȫһϵ˺ϸֲϵ޸ÿһ޸ǿ֣ʹ泩ʹֲ档
鿴һ£֪׵ףＫΪ
ռ䶼ˣʶȻռţԹȫţСӰɵضħСˣ಻ʤ
ʶռ䣬ħħһһɴСİ͹ƽʯͷʯͷռ䣬һħһԹռ䡣ʯͷģѪдµģӦǿĹ顣
΢СԹ˿Թռ䣬ʣħСȿֺȡ
ʣҲ֪Ϊʲô˼û˭ܾ˿ֲԹԹħޱǿ׺ʧȥʶһ˿ҲûС
СħʣҲΪͷۣô죿
ħСʶ־ɳ뵽ʣİЩСΪʶ־ðԺûʲôǡʶҲΪһּΪֲĹ
ʣ˼˺ܾãǰСΪʶǿԼ־ΪáЩԹԸֻͬԸľԹҲǾΪֲԺԸ෴塢а񡢷籩׺ݡ
СӼ˿㣬һ˿˿ԹڽʶʮԸȻҲŻһ˿˿ԹϽΪʶ
һꡢʮꡢʮȥˣħСˣûм٣յԹħ칬ӲԹࡣ
һ죬ʣ붨оѣȫϱը¡¡죡
鿴֮󣬲ŷƷħ׵߽ףΪԪӤڣʵһʶ죬һʶΪ׶ʶȻкʿǿ
ȫ泩ԪӤɳ磬ﵽߴǺΪھȻΪʱн׺ڵļ
ʮԼȫ滯в͸һЩʿļԼʥӰ򣬺ϵọ̃ɵ
ɵʣＫΪżԶʮһ˿չʣϻ˫ţзɵ뷨
123ǻ֮
ħСˣͷôЩӰ
ӰԶɣԶΪǿСˣ٣սССɳҲЩħΪͷۣʮÿʱÿ̶취Щħ
ʣˣһħԶʼΪһ˿˿ʶӿʣʶ֮С
ʶӿʶʼǣ־ʼҡʼ˷ܣзļ
ʣ󾪣
ϣﵽϲޱסʶ롣
ʣﵽҾ磬ʶıǣһ֪ҲûУֻǵýסʹѾľľ硣
һħС˻һ˿˿״ʣУС˵˿ߣγѪķ籩һʣƺ޵׵ĺڶж١
䣡ʶը
ֱۣǿѿмΪСˣȫɡСصĽɫԸɢǵΧҲһ˲ȫɡ
ʣѹ̲鿴оϲ֣ʶȻһ֧һ㣬ﵽʶǴ˵мΪصǻ֮
ռѾָڰеСȫΪʶһ֣ɾǻ֮ҪֲԸԹ
Ҳǻ֮ǻ֮˷ǳ٣Ҳ˸Ӳ˵ǻ֮ľ
ǻ֮ʣ˷֮УΪɥǻ֮ҪԸԹſԽйʮ۵Ը²ſһΣ֮ǰԸȫɾǻ֮
ǻ֮ΪܺʹڶԿ΢СģڸҲ䡣ҲôöԸڵĵȼԸķҲ޷Ƴ
ŵƣʣ鿪ʺܶ࣬ʥӲǺ޻֮ٳöԷݺݵҧһڣɲ׳յڿȥսڸ֣ûһǻ֮ԷסԵֻе
磬ðڰħȫɳ㼫˷ܣС߳ʣһ¡
ʣɳˣǰɬСŮó죬ò÷ҲԺȡʱʱ䣬Ȼǹ죬ʱˣϻŮ
ӣҰС죬һ£˫ֲر
һɳĽݣŷ־ѾԺռ䣬ɳԺС
ǻ֮֮ɢаȵѪΣβϵϴˢ꣬ǻǿ
ɳɽʣرţС첻һ
ʣеɳɢһȵİ׹⣬ֱ֮ϵ΢Сǻ֮
ǻ֮ܵ׹䣬ѹƽڡ
䣡ǻ֮ɢ׽ӵҫ۹â
ʣϲоǻ֮ˣûнüΪʵһ㡣
ǻ֮ͻȻ֮ϸаɭ֮ȫС
ʥӰʣıӰа֮Ϊɭǻ֮ɭ֮ߣʥӰʥޱȣ˭ҲԿһӰаʥӰ
ħԵĲ֮Ϣȫǻ֮УԺľѪ֮Ҳǻ֮ߡ
ϸɢʥ⣬ȫɢʥʣƽò𽥱ÿʣƤѩףɢʥΣϸһµϢɷŭʡ
˿ޱȵһߣݡ
ʣΪʲôɳԼߣǺ˳ףжѶоյĶɹԼ
ɳգ̫ŷ˴Ϣзԡ湦츳
״ĸ껯⣬˳ؽףڣﵽƽ⣬оյؽףҲŽףﵽƽ⡣
ܵСֵĿռ֮һԺǻ֮ա
ȫգָ֮âϳһģڽİɫ
鿴ɫģм𺳣ССľȻҷһľ棬Űľҵľİ塣
ʣȡľƵļµĹĵá
ָ֮ڹ϶һɫģһѪĴߣڽŶʹħľħ칬ķԴʣʶ룬ɢȺɫߣеĽѪħķеĽаķ۵ȵȣڶħķȫһ΢С֮С
Žɫĳ֣ɫĳ֣ĺɫĳ֣ɫɫɫ鱦
ʣм֣һȫУֻҪԺõκһķڽ֮УԼͻʹãڻͨԼĺŲķ
ǻֻ֮֮ʥʲӵеĵͳֻ֮֮ʣ䣬Ҳ㲻
ɳûеǻ֮״ʣһ
ʣ۾ɳҲ۾ߴƿʣͷʣؿڣһνǡ
ɳߴӼΪϲǷǣǻ֮ɢһ׹ҫϣѣʣϻ˫ţԼЩ£
ʣɳڣϵУ϶¶֮ɫ
̫ϳ֣ʣɳʮ˼鱦һɫаħĹâ鱦ը䣡ŷ׷׻ۣ׻۳ɣɢɫѾɶƷ
۳߳ɢŨһ׹ʣ
ʣȫը泩ɢȫǿ泩ͨ죬ɢ
鿴ﵽƷħǷ˽۷塣
嵽˽ףһף۷徳磬ҪҪΪ˲ſԽס
ɳҲѽݱͨ죬ģƽС
ɳոս룬ϷһгХй泩
ǶʣɳߣҲ֣֪˭״泩ʣָܿǹĿ࿴
ʣʱ䵽˸óˡһλ³վת˵š
ħ칬߸ߵУʣͳ棬ųϴʮλ߳Ϸ³ϺʣȭμϣħӴˡ
񣡳ɣ˵ĳǵĵطƮȥٶȲǺܿ죬Ʈݳζ·˭֪ȴħ칬ĺ³ϣԶѪɷħ費Ϊ
źʮλ߳ϾظţʣҲ׷ȥʱȫŽߺ³ԪӤΪ
洫͵մΪԪӤ޵еĴڡ
124°
аλӺɭΧĳǵشаʷƾãɸƣħŵһɣµӶ಻ʤ
аɽ겻⣬ħ죬ɽϵľɫŵ˶޷һаظУ˲ҿаţԲǧ̣ʿае־塣
аŵʵڶ½ħҲ
ΪԴһɣߴҲаš
³ϴаɽŽ⣬¶һȱڣһλɫĻ߳ЦΪ
ϴͷȥ
ʣ߽磬ħǳҷǳŨħ칬մҲûŨĵطħŵһɡ
ҲӵǼҴҵûɱȵаôݳޡ
аŵĶɽٷϣȫ룬ħ칬ΪȴʣųһᣬĴŰڽ̨ϯϣԱŸɳϡ
Ŵʮλڽ̨ϣ͸ŵǸмλϡ
ѳϺʣһĴУͿظˡ
ʣħ칬ֻǷ򸾲ξۻᣬѱɵǧȫѹϣϣ㲻Ҫʧζʧȥλãõһǧٿۻĵصħ칬ˡϱ˵һϡ
ʣҲ£ƽصӾΪ
Ҳνĵɡ˳㣬˭鱦Եõֽܣֻǧۻʱȡܣ˵ʲôûУĿⶢסʣķӦ
ףõļܣҪɵʦֵܽſԻȡʣЦص
˵תħͷǱʡסȥҪ²ŻԶͳʱҪʧõһɻн벻һ鱦ƷϺʣĴ𸴣ֻд˲ȡúóɼſԻ
ʣ˫۷һ鱦ƷޱȵջֻҪǽƷ鱦֪ʮǿǻõ벻ĺô
ܿһλŮʣУһâڵġ
վȺλɾӢѾڴȺ
һλߵǽȥɱɱۣһɵɱð࣬һĵһɡ
ʣλӴߣҲ߽󣬴ҲǰȺͣħ칬Դλӹȥֵˡ
һһĵĻ԰УĴ磬羰ˣһȺŮһСϪϴ裬ЦţʣĵŵˮΪ޵һĻ
ʣؿЩŮʥӰ֣֪ЩǰνǰһһѪ֮аĵطǸݵ˵ԱıԱֲ߱ջʿ֣ǾͱŮŮʿ֣ǾͱΪӢӡ
ɱ֮󣬰һǣҲʥǣǰʥǶǸΡ
ʥӰűܣݱɫ¶Կܵջ
ʣҲʧأǻ֮һ׹⣬ѣаԾڲ֪̫ϳΪҪҪûмͲ־Կܰջ
ʣдŭ˲Ƶߣӳһȭһȭħɱŵ
¶һЦϱɷӵ󻵵ɱˣأ
ʣһȭͷֱӴϣ䣡ΪҽΪһʥǡ
ʥӰɫâ򼸸Ĳҽγɫ籩ѹâ⣬ʥӰʥӰ׹ִɫץһֱ˺顣
Էջֱָӽһ˵꣬ϻñһɫˣȫ㣬ûԱ͸Ϊֲ
ָɫٶʣȥ
𣬾ζ𡣡ʣ˫Ʒâһһ
ǸǸջ٣ɫ䣬ĲҽС
˷ɫһ׵İ£׷׳ʣ
ʣ󾪣׵İǺΪʿεȫǷΪôϲ˵ȫԪӤڣڵ졣
ףǰѾȫǽȷ沿Ӷѣɣһ׳ʣ
еİһʣʥӰס
ǻ֮ҫ۵ĹâҫɰɫһǴ˸
ʣ󺰣ħںϣزݡ
˫棬һһࡣײһ𣬺¡¡ײֲıըը٣ɳɳʧȥİɱ
ӰٶȰѰɣʥȡС
ʣӴȱڳײըϡ
ľһûưζ;಻ܿľԣںϣ˼ԲͬĴڣմȼҽ죬ŸʥӰɳһһ𣬷ںͺڰٺˡ
һɵĴɣ㸲ʣ£һһը̻ţմȼľȼѵʰĵزûİֵ̿ĴһҽвϣʥӰɳİ˺飬ʣʥӰɵ
֮ܿΪİʣһٶϵİ
ڵİΪ𾪣ȵصԪӤڣôôֲĹټ񡣡
һٺ˶ܣʣ
ʣе֪Ա俴ţɳƽСأʥӰںϣȫԪϲһһ
¡¡ȫԱըһһ״׳Ŀռѷ졣
ʣըڵϣŰγĢơ
ۣ³һѪʣȫãѰųѿռİѪȡ
ɳѵϵʥǼܵСС
ʥӰڵİհѪûֱ͸ʣעСصıԴ֮ڴ
ʣӱԴȡѪ֮ʽǻ֮ݻҵΪʺϵĹһжƿ֮еսʽʣһθܵսֵĸоԼǻ֮ˡ
125ս
սУںϸ֮ȡ壬ǻ֮ϴʽħŽϷӵ͸Ųõ𽥴£ʥӰøߴ׶ߣʣʮ֣ҲԽԽ
ʥǣʮ죬һٶ࣬ԪӤһǧ죬ջ񲻷ƣÿһʥǶΪϣƷʥõĲϣֵԶΪϵļֵ
ÿһʥƳķǰȫһķըﵽжֲ֪
ɳССõأҪʱųָһ
ʣʶ鿴Χ龰ĴһͿ໨ݱ٣Զһ⣬һȺԼһ࣬кڰһٶ࣬ΧһȺʿ׷ʹ
ʿŸʽķװʿʿеȵȷδ磬һʮˣȻߴŵһλǴӵܡһӰǳϤܵľۡ
ŵưһˣŵҲҪܣֻһƴһ
ɫңֵصôƴ𣿡
ٶȷǳ֮죬ܿǲΧסƴҲƴһӴϮˣһˣΪΣ˲Ըսм֮ļΪ
ʿе֮ӣȫǼƷʣһţõɵȫ˲š
ĹУȻңɱסæлǰ⣬ǳ
ǶǧţʣΪʲôɱɱۡ
ʣ鿴һǺΪд󾪣ܣͻȻյȾǣԸ鱦ķΪл
ܣյʮ˵Ĵ˵鱦ķΪл鱦ķʣΪأõľҵ鱦ķѰľľһˮͼλûһͼռγһСϪľԪص֮ˮÿһһԪӰԪΪޣҲûЧԻָЧ𻭾γһľΪϧľͼֻֽѡһľ鱦ľԣּγһ󷨡
ɸõķ鱦öһ˿ȥδ治ǳ鱦ܸ˼ҹ룬ϣڷ֮ǰ鱦ȫѧᣬγһ󷨡
ʣԥƬ̣֪ﴫ鱦ܸɵӣǵõɸ߲ĬΣʱΪȡһһظǣȰ鱦ܴڣٽǡ
ʮ˺һһһһ˿Դ鱦͹ʣһһȴڱԴڣԺŴ鿴һּܡ
鱦֪ܲʽǿҪɵıԴſһһλԪӤʿֻܴһˣ֮صɣٻñԴвָܻ鱦ܵã鱦಻ɷá
Ϊʲôܶ˶֪ܡ
֪鱦̫ϳ಻֪а壬鱦ÿһԶĹը֮ûɣÿһĹƬ鱦ĹƬ
յܱԴкʣҲŵԣ˲ƳսΧϷһ
ΪըĻ𻨣׷˿Щմ𻨣ȫȼ־𻨣ҽ¶ʮֱһĺըУ¶һȱڣ״С͹ƽʮ˸ŵӣ׷׳ллûһ䣬ҰȾܣ˲ƣȫӵӰ١
ʣҲܣڰסոһ˲ƣһλǧ̬Ůǰ棬ײһ
𱬷زһ͸˿ס˷ѩ׵ļ¶ģѪ
صǿϲҡޱջ󣬴Ե֮⣬˲ò޾롣
ȥɣʣջûвԻһԣǻ֮âѹԻ󣬼Ϊŭһ򣬺Ϯ
档Цֱ۴ֵʣը飬¶ԻЦݵܵܺǿһѪɫ̴
һѪɫֱ۰ɢ˵Ƿۣ鱦
ɢѪĺһһԩ溿УռѪɫԩ꺿УǺ
ʣѪϮæһ򣬺¡¡ıըɢѾǰɫ䣬ǻ֮â˸ǻ۲ϵؿ󺰣ħŷںϣħ𣬷Ҿ𡣡
һɫһɫһɫʣзһըһըѪѣ˲޸á
ʣɫ䣬˿Ѫٲס˲ѪٰסģҲܴѪٲϵҪѹ⽴
ܵܣȥЦѣ·ʣѾһ㡣
⻬ޱȵѪͻȻðһ飬ʣУԪעϮʴʣ壬ա
壬ʴϸ⣬ûʹΪ泩ʣӦϸͼʴٻʥӰ
ʥӰ֣Ѫѹ޷⡣
ʣҲô࣬ϿӰ鱦ϵظ鱦ߣСﱬ޸ϸ⡣ƺȫë׷޸ԶԶϲƻ鱦
ϵظƻϵ޸ڲϵشԽԽǿ
ѪԽԽʣѹ֮һС߸ѹʮָߵСˡ
ѹʴϵϴˢ䣡ը
ʣеȫ泩ȫǹһȵ̫ҫ۵ǹ⣬ʴǹѹסҲƻ
ͣٶļ
鿴׼ƷħŽףǷ緲۷壬ҪףΪſ徳硣
ħ칬ľӢӣΣʱͻƣһжͽ޹ѪɫɡҲûиղЦЦʣηԼʴҲɵݡ
ΧһپعۿʣͰΧסԤʣܡ
126·
ʣеļ̲Ԫעԩ꣬ԹԱԹԱȻԪӤڵԱںȫһ
ըѪҪѪٹסͳһ̲Ѫ
֪ڱðսףԪӤڣſѪ١
ԪӤҲʼѣʱףɹʼãĳɹʡûа취޸ԶԶԩԱȥԹԱٵ
ʶѵԪӤУȫȡԪ
ԪԪӤУԪӤѺۼӴʱֱը
ʣǿԪӤǱʹΣգƾżͲ־ȡԪԪӤѺ۲ϵؼӴ־ѹûбը
ȻʱҲðͻƣֱԪѹһǧԩԱˮʵеֶΣæĨɱʣʡҹζࡣ
޾ɣһԩꡣʣеһǧԹ룬ԱضɢڿûԪӤٵĲʹꡣ
Ӱع飬Уѽԩա
ˣԹԱˡ
ʣ˲ô࣬Ϊ˱ŽСأһ˿ϣֻסûѹ꣬Ҳ޷ѹڵꡣ
һСء
䣡Сط죡
ʮյ䣬Сصʧȥƽ⣬СŰڡ
ʣڹڵۣոۣһʮӰԴ鴢ԪȫգӰٶȻعʣµγһߴСˣҫ۵Ĺâѱը˺ƽ
ҿ˳ףʣ㸴Ҳֲ˺Ժ׷ǳѣԶͣͲǰ
Сۣɫ⣬Եʥޱȡ
С۾ʣּԪӤڴԲֻһ֮ʱͻƵڣڴѾõķڡ
ڣͿ鱦սԶɽʿҲ壬鱦ֻܳ࣬Ҫпо
ʲô׼ãϾ˼ʮֻ꣬㣬ֻҪ㹻ȡϾͿԽ׷ڡ
ͻȻ޷ӦʣĴڣջѪ٣һźˮɫСӣɫ䣬֪ӻûСرԴ顣
æץԴ顣
ʱʣѾԪӤڴԲֻɱĻɫڵİҲ塣
ûץԴ飬ʧȡ֮ʣûʧ־壬¶Цɫңлûʧһɫˡ
ʣ޷ܵʵþ־Ϳ԰˺٣ʥӰ֣õ˫֣ץס
ʣѹסãظץס
磡ҪɱץСأȻȡ鱦ȡ䡣ǻ֮Ĳŵõʹáɳ㼱æֹʣĨɱ
ʣϰѰսСɳֶȻ
ܣһΡ۵ǧϾ㵵˵ǰۻᣬû뵽϶ħ񣬱Ϊ£ӳʱûкʣкʣΪɣû뵽ʣȻΣвͻƣھ־Ϳ԰Ѻڰ׽
ʮ˸˶ԶԶعۿţֲԾܡ
ʣѣûһȥȣֻ
ħǱ̬΢ʥӰȻܻ׽ڰ漣ŵȫʧ֡
ʮ˸ӵܣԴհףֱ޷Խնɱ
ʣշͷİһٶڵİһԪӤںͷڰҲӣڵĻŵһǳֲһԪӤڰֱը٣ҽ졣
ʥӰͻȺһѹסСءڰеҲȥ
ԷޱǿֻлΪסһڰ˵껻һһ״ʮ׳ľ١
һΪ٣һγɴʣʥӰס
ʣ󾪣ֲͬĻ棬Ȼ޷˺٣ؿŴԼסǻ֮â
޷ѴΧСÿɢһģһ
ʣ󾪣ǷӡģٲѣֻиӡںڰѾȻɹ֪ķӡǳֲѹ޷˺٣ƶԼɾ٣ǿԪʮ꣬ȼһԪĴӡԼһԪǶôֲ֪
С׽ʮҲȻɳŷæķ
ðһգѵáʣ˵꣬ϰ긡ֳͷ֮ϡȣֻ
һӱúڰһ£ֳ롣ԪӤͷϺվһٶһ׹⣬ԪӤҲֳ룡
ʣȣλԪӤλ
һһԪӤعУһԪӤʥӰСӰɢɫâ˫չ
ֳһΪһɫ㣬֥黹СʣüģԺǶڰüģü֮䣬һϣһ¶ֻаߣԵüΪ졣
һûΪһСϪˮ棬Ϫˮšʮ׳Ļ𣬻һ׳ɫĹӣתԽתԽ죬ΪԲӰ
󡣡ʣȡ
ΪС
תͻÿιѾٴֱð
ĸɣ۳٣ɶ١
˰ѭشСͨϵذհ浽Դڡ
ʣҪԪ֮
ȻĺڰѪǧԩ󣬱ҪΪԪ
Ŵܲסֲɣˡ
׷ץסС͡
һץܿ͸Сء
ɳ㼫Ϊģʣ׵ԪԶԶץʱ䣬ѰİȻȻİطȼΪԪע뱾Դ顣
127Ϊʧ
ʣ鿴õԩ֮䣬һ֮ȹΣﵽڡ
ָˣȻԪûеõֵĲ䣬ԪӤѾûԪӤģǿȹ˱ΣֻҪԺԪ䣬ͿĨɱɽµʿ
ʮ˸׵ӣ׷׹ϲ
ϲʦֽڡ
ǵĵϲʣУԼΣʱ򣬲ǳﲻ׻ɱǣϾɱ
ϲʣʦֳɹ׷ڣԺСòǡǧϺЦ
ʣĻǧϣûжøУصˣҶѣ

Ⱦǡ
һǧʿǱѪܵ˺ۡ
΢ĸ׷İϣÿһһڣͰʿĳˣΪֲ
һȺǺڣԪӤʿȷʵǺΣգʣ˵ʲô
˲ƹȥ֣ɫ䡣
찡ܣ
죡
ʮ˸ʿ˲ܡ
ʣҲ⣬˲ܡ
׷ǵİնǣô࣬˭ҵâֻ·һ
һǧʿˣ׷׽һλаŵӵõȼԪٵطȻҪͬĴۻȡ
ȼҵħӰ١
һǧʿ׷䣬ٶ˲ӿһ׷ʣˣܿʣԶԶ˦ں档
ʣٶȲô죬޷׷ϣҲ΢ġ
ͻȻʮɫ䣬֮ǰһǧʿӻˣ׷һȺȺһ롣
ʣô£֮ǰʿ򲻹ܣܵˣ࣬ԽԽ࣬ȻͶĴܣȺͳֲľ
ӣ˷ʿԼۡеʿɫɫڷǵ˴̣˭ݱɫ
ʣҲ𣡺һʥӰ֣䵭صֻҲҲ񡣡˵ͷ
ܵʿʣ˵㵵ؿʣ춼ǰϹ
ʲôɱǧҲɽɱȥ
ʿ·ӣҲ׷׸棬ҶֻӲƴ·ӡ
ʥںϣħ֡ʣںʥӰںϳһħֻżɱѪ·
ץסħսĺ鸡֣ѪҺ˷һХ𣡺
ħʥϼ⣬һڰһѰϣֱӰѰ룬˲ʥӰȡСС
˷꣬һɱһʬϵķǳ
һɾ٣֯ɴסˡ
ʣ𣡽һ
ѴӭĲǰǰûľٴ
СıԴհľѪΪעʣʣԪûм٣ԽɱԽڿС
Ѫħš
а
ħ֮
ʿ⣬عǿһŴ赲סʣһŴ
ɷӳȥû˿ԥ
¡¡һŴըɣȷʵֲɷҲը٣ըһ󶴿ڡ
һŴǰĻǴˡ
찡ô£
ôԪӤΪΰۻôôֲ
ʿﶼ룬ǰľʦ˵зڰĪĻڵİҲ಻ʤû
ʣҲƣ˶ô£
䣡ħڴϣûѣʣȥ
ʣĵӽס³һѪѪĴɫ䣬Ǻڱ֯ɵĴûƿ
Ԫעϡʣ
ǧʿҵǰѪѹֻ֪ܳܵ취ʣǷܳǧ˵Ԫ׷װԪΪߣעʣС
ʣ֪ǿҲ޷ƿֻðհħšš塢š鱦ֲͬںϲſѪںͳǳΣգвᱬ
˲ô࣬ѪϾҪ˸ס
ɢɫĹâʣһħʹâɢһɻصƣѪ
Ŀռһһ״СĿռѷ죬ƺ
䣡ħѪѪѷ졣
ʣ¼ѪǧʿԪԴԴע룬籬ըһ㣬һ
ٶȻħѪ䣡ѪٶȳѺۡ
ۿѺ۾Ҫָʣһ䣡
Ѫٶһħ˲ѶѵѪپѪɡ
ܿѪȱָá
ǧʿ龰ɫ䣬׷óһԪȺˮ죬ƺֱӽһ㣬ֱȥ
ʣʮľޣ֮ǰľܺõĹ̺ãףԪʼЩҪһʱſԽףٽףɣԪҲľ
ȡʿעԪϵػӵնһһѪ٣һһԪԽԽ
ʣҧҧһ
һƣúȻƳ̷ڡ
Ѿףν׳ɹʼڣŰֱļ
128
ʿ¶㵵ɫʱȻڽף׵ƣвħ֣ɱû𣬸ڶʣܰȻȹɹף˭
һУ
ħѪ٣˲ѪɻΪҽ
ʧŰ˺۷Ϊʣ˵ҲǼΪأϾڲǵͽףοʣԪﵽ׻ɱʵٻĵطӱһ˿ֲ
ϸͷ˲ݻ٣СغħںϵľϵһɹٶȰѴݻٵ޸޸бøǿҪƼף壬ȻǿȻ޷ƷƣȻͣڷ۷徳硣
ŰõƣΪȵعڷڡ
ԴԴϵԪע룬ʣ޾Ԫģն
ڶ翪һȱڣ˲ȱӳ
ӳѪ¶Цݣղʵ̫ΣˣѪ£Ѫ£ԵľǼĴ̣̽弫Ϊֲ
ʣħѼɫٵնɱһȺ˰ΧȦط죬ƴطС
һ·ܣɢİʣһȣħѰնɱ
ʣܣܵÿʿҲӣ󲿶ӣֻ·һ
ЩʿŴɣǳߵźħɣҲǳһЩʵۺңѱûзκˣڳһķڷ֮ˣȡȫԪһս
λңϣҰһ£»Զǵ顣ʣнķûһ󷨵Ľܣֻϣʿ鱦󷨽ܣܹ
ʣʦ֣л˵ǻᾡΪ㡣ǧȳڣ֪ʣǷھͿԻɱڰжɽڵʵֻҪܰ˭ҲԥϾһǿǷһǷǳҪɹʱõĪĺôΪĵơ
ʣʦ˵
ʣʦֿ˵ɣһ㡣
ʿ׷ױ̬˭ϣܰﵽʣ
ҵ鱦Ҫһ󷨼ܣλУԸ鱦ܽҪʲô鱦ҶСʣֱֻ˵֪ʱΣδҶϣԽǿԽãһͶһĻᡣ
ǧʿΪʧ˭󷨽ܣ
鱦һҲǼΪϡУֻйϵҳЩ鱦𺳵ӣ˭ǵõһͺ˲ˡ
ʣҲΪʧĬ
ʣʦ֣㿴Ҽܣʺϣ͸㡣һλʿӵضʣһ׹עʣüġ
ʣڸַУĶʿܣãһΪ𾪣ʲôܣҪĺġӡ֮֮壬֮飬֮٣֮ǣɱ֮ں֮ɵľ鱦
ʿĽܾں֮ף鱦ںϳ鱦һף֮ǣħ
ֻּѧˣ֮֮ǿ͵ֻûĶûУ鿴鱦ܣֻ־ǵŵ֮ͳӣֽܡ
˭ĺġ֮顢֮١ɱ֮ܡʣмΪһ׼ϳɹԤеΪôࡣ
ĺġŷŷһ˿Դͼķʣüġ
֮顣ӵ磬ҲŰѼķͱԴ͸ʣ
֮١аŵĺصѼܺͱԴʣ
ɱ֮һλŮѪħŵӣһָѼܸʣ
ʣּʶۿİѾ˦ԶԶģһʱ׷ϡмصǷһ飬ձض񱨡
ɳˣʿ۾һſʣʧˡ
ʣСأǳذ֮ǡ֮ۿ׼һӡΪһȭͷСĺġȭͷСӡ״С̣ں֮塢һƴС֮飬һ׳٣֮١
Щ֮ʣΪţں֮һҲΪҪһʧܣ鱦һԶӡ޵Ľռ
شһӡۿװѰ˼鱦ȫȥ
䣡ױըˣ
ʣסˣʧˣˣ
ʥӰ֣ɢǻ֮Ĺââһ֣߳ڽǵϵΪһ֡
һɫǹ֣̰֡
ǹͻȻһţһɫ΢Сǡһ֣ɰƴСĻĴˮߵֳĴˮУһ֣̰֣ĺġӡ֮塢֮١ɱ֮ںϿȫֳϵմߵ֡
ǹâ򣬻֮ͻȻΪǹ֮Сǹʧɽʣ֮Уӡüϡ
ɱ֮׹⣬ĺġӡ֮˽ȥΪɢʥħ
ںϿװ֮ȥΪһڵĻԶʣϡ
ħΪӡǳƱϡ
ʣϲø֪δˣħĹǳֲܷǵĹʧѵ
鱦ֿγɾ󣬶ԸȺɱǳֲΪ߳ɱǳֲħʮԶɽٺҲ塣
Ӧһδ֣ӶϲѶʣ˷ܲѡ
֪ǴѣʣĶȹⳡΣѡ
һ״̬Ѫ٣֮ŨǳһֹĴڣʣɱҪിԪʹԪʯԪ
׺սԪƷѾ꣬򶷼ΪΣա
߳Сأǰ洫ƴϢʿɫ䣬ǰȥ·׷ʣѾĬʣΪס
129󷨿
ʣ鿴ĴһĴܣֻ䡣ҽ䣬չ󷨻ɱסǰ档
˷׷׽䣬һγɣеʿγɵ󷨹켫Ϊֲеγʥ󷨣ɾ㡣
һǽȵضһнγɣҲ󷨾ʣ˭ΪֻнʣŰȫЩĿĶ
ʣڼŲУе·㣬ѾֲĹİձɫҲӿסɢϢдŨŨΪ졣
鱦ʣɢ䵽ſŲߣ˸ںϽС
¡¡죬һǽγ˷ΰ׸߿ǽռ䡣
ĴһŽ䣬ÿС
аӣ٣ص࣬ɱ¾֮һŴĺڹ飬ʥˮ£һӼæռʥǡ
ʣ鿴ҲΪģаŲ򵥣ɱ׾٣ѹԶλħ֮ס
ǽ֮Գһ磬ĺĳ֮֮ڿռ
һŴ£ĺĳӺ׷ױըΪʥǡ
ʥӰڿռռʥǡ
籬ĺˮһŽ䣬󷨻
ͻȻձѪɫһѪӿ䣬һ󷨱ݻ٣ʿæӿʣǽռ䡣
ʣ󾪣صѪɫ׷װǽסǧʿǽռ֮С
ԪעǽϡʣģΪۣеǽˣæָӴҹ󷨡
ʥӰƯڴĶˣ۳Ӱħ޴ǽ⣬۵ʥӰ֮С
ʥӰħնѪ
¡¡ıը
һѪ飬ѪʥӰգӰյѪǼףû׸ߴľ
о޴ħնѪ٣һһ飬һѪɫ֮ˮӿӰ
Ӱ¡¡죡ԽԽֲնѪɫԽԽ졣
ʲôʥʣǧϿӰѪǿ󣬾ȵʵ
ûСʥӰʵʥӰֲŷ̰Ŀ⿴׳ΰӰ
ԼĴĵͳݻʥӰӣû뵽ħȻܴµĵͳµаź쿴Ӱ۾¶ɱ
ʿǸɫ䣬ɫ죬еĳĽûʲôĶ⣬еı׺ݵĿɱ硣
ʣӰԽԽﲻûиˣΪǣӰϵʹѾޣٲͣսֻбըӰըһķȫʧ鱦ȫӰٻûɣʥӰһʧеһ´ȫʧ
ʶӰУӰеϰʶںϡ
ʣӦʥӰһУʹԭԪ£˰򣬲ӰУЩ䣬ǰķĸ򡣲鿴дϲϰǻ֮ڽӰУǻ֮ҫǿ⣬һζβȡݻ֣ӡǷУӡǷݱһߣڽͳ
ʥӰ䱻ǻ֮룬Ӱָʣһģһ۾ٶ¶·һĺɫ׵ĺˣʵʻת䣬նԽԽһѪһն£նһһŰ׷ԲѪȫ飬ҸӰħѪɵѪɵ
ǧʿɫ԰ףԪӰ󣬳ȡԪԽ࣬ǼΪϵĵҩĹ⣬춼Ѫ¶ɫ
ʣʶ˳ӰҲҵԪľ˶ãҲΪżһ취ҲûУֻмһһܿþá
ʥӰĹԽԽѪٶȰǽѹѣ⣬һǽض飬һƣȫض
˭Ҳٱ򶨣ɫ䣬ҲΪΣϵԪȫľֵֻܾǽ¡¡죡Ѻ𽥼Ӷࡣ
ʣ̾һȫԪҲľӰɫâԽԽԽԽǻ֮âΪһâصʣͷϣҫ۵ļְ꣬ȡܵľȡľ
һʣϿ鱦ȡľ鱦ȡľǽһʥӰӰڹâħ䣡
һŴ飬ǽ𽥻ָѺϡ
һĻ¶ЦǶʣΪĽʼɣɱʤɱ硣
ʣҲеʿԼɱʱ֪δԷҶԼǳ
ذЩʿмԼ鱦֮ˣЩ˾Ϊˣ֪δ
İѪʣΪͷۣСֻʥǣʥѾʮ顣
ԪԴԴӰģж٣Ӱö٣ܵľѾήҶƮ䣬һſŴѾɿݣľȫ鱦ɡ
ҲεţϣظԪǽȥһһϣרĻظߵΣһߡ
¡¡
䣬һ˲ȫޣֵľȫΪҽһ˿ľʣ鱦ɣԲȫʧһɫâ߸֣ѪĴʧһâȥ
ʿѪ֮ԶԶ̹ʱ䣬ߵӰ١
ҿȥľԴ顣ߵõͻϣڰʱľԴֻ·һŻ磬ʶ㣬̹ľԴ
ʿ࿴ûȥͰᣬ˭
ʣԥˣӦľԴ飬õľԴ飬֮мͰԺָԴﵽֲĴڣԼڲͬ칦ҪƴԪƻҲƽʿֲö࣬õľԴ飬Ժһرϡ
Զ̹⣬ʣӲᡣ
ͻȻ޴
¡¡
һ˸ɱ磬Ĺ
Ȼ𾴵ĺȻаѪ⣬׷ϮһӡӡܣǧʿˣǺĬϮʣ֮ӣеţݵ±ʣڣ֮ǰƽȣ֮²ŸʣĿǶȹѹأΣʱסˡ
130
ɳΪԼסһ֣ʣҲԷħС
Ұȫץס֮ǰڼ֮һʹʣʥӰ֣ż鱦֣ҫ۵Ĺâγǽ
ҳУҪγ󷨡żص
ǧʿѵȫ
Ȼħӵɢһǿѹ͸¶ȻϢһ
һɵһ״Ƶضγɵǽ޷γɣһǽ
ĺġ
ӡ
֮塣
Ѫ塣
𺣡

𣡹Ĳϣ־ڿ裬ʣ֣߳һʣɡ
СҲǰǻԶڽ޴Ϊǿʲôĺĳӣʲô󷨣ʲôǻ𺣡ɱƷħŽףԪӤʿ˵õȫһҲκβˣڵĹҲֱܿǵĹʣֻһȺ϶ѡ
䣡ز
ĺĹ
һǽٶۣǧʿȫסһըʽڿռγɣܵһʿ档
ʣ֣ɫâѺץסǧʿʵǿûӦ˻𺣣סٶսСɳҲȥ˲Ƶߣźʹʹ
ʮӰѺа֮ѹסһȻüģЦȻң쿪һɣ˵Ա
ɳ׽ìһâֱüġ
䣡ܵشеʶʱʧȥһ꣬ǿУûзӦȻɹ
ʣǧʿһİǰСضȻ
һʿֵһͬʧˣڸղ޴ĹǵĹֱһҲûУԷһ󷨾Ͱȫסռ·ӣȰĴֲ
ǧʿȫǹԴǵľӢ֮㣬õɵĴУԨ֪ʶһһʣա
ǧʿȻȫǻ֮Ĵȡ
ǻ֮һɫķţҵͳӡǣʣȡħššš塢ҡ鱦ӡǣֻӡţͼȫ˹Դɵĵͳ
űȽϹ죬ںĴڣķֻۣܳΪŵĸԴ
Ԩ嫵Ĵߣڽŵͳǻ֮ɳһһ飬ΪС
ʣ󾪣鿴һ£סˣ
ǻ֮ķһԼŴ߻ɵÿһ˿ԸŵķһЩ
еǻ֮â硣
ʣϢ𽥸ı䣬Ӹ߸ϵĻʣתΪ֪ʶԨʣ˫ĿΪÿһ·ֳ˵ŲʥʵڷѿˣΪһʥʳΡ
ɳ㼫ƣ˵ǬеĿռ䴢߶ǿտյģںͰƴʱ򣬸ʺľ
ʣźڰأߵ̹ĴƯƣҲ֪ڷȡľԴ飬¡¡ıը˵սΪҡ
ΪڣֻҪ㹻ͿԽڣڣʥҲеֿѾɽٺʿʿǿ
ǧʿǻۼظʣڵԪѾȶҷǳȹ̣ٴνҲָļ
ڰգʣľԴһǿռе˽
СƮ¶׹⡣
ʥӰ棬һȻɣֻһħСˣСҲʼʣѰɣֻꡣ
ϣʮħССƮ
ʣ¶ħųεڰĿռ䡣
ħС˺ʣͨħɢøࡣ
İڶȡľԴ飬ĸǿİÿһȺռһƯıԴ飬˭ҲȥȡԴ飬һȡ˭Ҳսֽ뽩״̬
Դ飬ұ֤Ϊ֮һΪһɽڰ̰ؿűԴ
Σ˻ݵ𣿡һɽڰӸղǸ
ȥҲǰ취ҸƾȡҲǰ취˶ƽɫ˭Ҳ˭
˵˺ܶ࣬ǽ֣˭Ҳ˭
ʣЦˣ⣬ħ޷棬ûħĵĻ
һħС˽ȺУƯľԴ棬վڼСıԴϣЦǲˣԴҵģȥɣ
ʲô
ÿɰСˡ
131յʤ
ħ׷״ȺУŴУܣһȫ͸ˡ
ĸǿĶɽٺڰҲ⣬Ⱦܡ
ħΪаӹһһԺ
䣡һը
һɽɵֻħħԽԽ࣬һռ䶼ƯħСˡ
ʣħ˿ֲҲ
ʥӰɳʥӰָ鱦ϰʧȥ׹İռ
ʣƯľԴǰѱԴȡеȡԴ飬ֹħͻʧԼĸɽٺڰĶ֡
ֻűԴСﲻϵһħĸɽڰԼҲѵõľԴ顣
ĸǿİֺʣ֮ǰһ·ӣĴǵصħǾˣɫúɫ˫Ŀնħ˶࣬Ǹ޷ֿеа֮һȺħӿǵԺ
¡¡ըˣ
Դûը٣ֻ֮ðĸǿ߾䡣
ʣħٻСа嫵׷׹ԪӤ뱥״̬
ʣ󾪣ԪпʼѹС
ŰʧصԪܾãԴ鲻ӿע롣
䣡
ԪӤ籬ըһ㣬ٶȵͣ绯Ϊ硣
ʥӰҲָ֣ԪӤҲΪ硣
ԪӤ׹⣬ϵתȻȵعΪ
񱩵ϵظԪӤգеѾǷΪ
ܵȵʣ¶ϲõЦݡ
Сѻɽʥǣǧʿռʥǣȫ档
ɳЦͣڼûϵҩȵȣôʥǣҪǮըҲ壬޷ֿڵѹҲôʥֻ֮䡣
ʣеϤħࡣ
ʲô룬֮һâʣľԴ顣Դܵ䣬ܽ⣬ΪС
¡¡죡
СϪһˮһƬһ̹⸡֣̹ӿʼѿسҶӣһ׸ֹͣγʯɽһ㣬ʯɽˮΣ䵽հ׵Ļ棬γһˮأˮٲУˮָȡϵѭš
䣡ըΪ̣ʣϣӱԴռ֮ŽСأСصĶۣγһʯ飬ʧ׵ĸϵγɵʯ飬СʯɽðٲҲγɡ
132¿
䣡Сҫ۵ĹâγɹĻ
ڻζĻֻӰӡ
·ɱҽһȺȺʿ䣬һȺȺƴԱ
һΰ֣ţʿ񱮡
һ߾ʬ׻ΪΰΪһɾޱޱǳأٶȽ䣬һطʣطΧϤ
Ĺ䣡
䵽ϣҳϵһ޴ϷഥǣǧʺĴǣסһ߾ڷѪ⣬ĹĳƲ񷣬һڶЩްа֮ȥҳΪӡѺڶӡס
ҲҾͽԹ졣
Ĺΰһģһ֮ʣϵĪʹѪĴʹȥʿ·Լһ㣬۾Īᣬı˿סɢ޾ıˡ
ô£ôһģһɳ㱯
Ҳ֪ô£ÿοôĪıˡѪҺʼڣз跢ĳ嶯ʣڿ֪ΰԼĪĹϵʲôҲ޷֪
ô죿ɳ㿴ǧʿ
ȻȫȻҲĨɱֻðǵļĨȥɾģҲɲǵͷϡʣЦذԼ뷨˵
ţϰǵļĨȥɳ˵߰ǵļĨȥǵ鱦ܺͱԴȡǵ鱦
ǵ鱦Ȼڶ࣬ˣջǲС
һǵʵϼˣɺһʿûһɿ϶׷ֻ÷뷨ȡܣصɣܴУϻָûʧҲò׷ʲô
ɳǳգںʣľԽԽԼոսڣʣѾˣ鱦ܻûѧں֮׵󷨲ʺֻĬĬذʣʥֻҪһ飬Ϳõһɲô޴еʥϽɡ
ʣǧʿųһʱ䣬ϻѣڳ˯ɣ˵˲ȥ
ҵһĵطʣ붨ǧʿķ͸ķ
½ʣС˳֣Ӥ㣬ȫɫİŨľϲлСԽԽ࣬ʼ̣ʼǿŹϼʮ꣬һȺڰض֡
ʣϷϢҿԶԶţϾǿϢֿ԰Ǽ
µľޣʣϤ˹ԴǵĸɸҵļܣںΪһ¯ݻԼ֮ʽȫ裬һжֻзǷӵԽ࣬δǺãոħͻȻŷǷУ衣
ʣǻ֮ȴܰзֻħںϳһ¯ѸֵͳںϣȻٴµķÿһȭÿһعӳֲķ͹
Զ֣ܿٵҳƶԷĹСܴܶ֡뷨ʵ֣ȻһһжǳΣͬλ֮Уҳ֡
һаŵĴУħŵλڴżصȴ¹
ϣԪӤϵİȫʧ٣ûлһʥǡص
ϣҲûְѪħŵҲ
ϣҲһŵĵӵϵܡ˫ŵӵ
ϡ˵ˡ費Ϊûбʲôϣ漣ʣĻ
ʣóһʥǣݸϡ
Ͻӹ֤˺ܾãǰʥǣڻɱʥǡ𣡺𣡵λ֤ļΪϡеΨһһʥǡ
λɳϣһһ֤ﲻʵسʥȷʵΨһһʥǡ
λŰȥ֮ꡣаžɥذӡ֮Ľó糤Ϊ£ǷӡŸɵ֮꣬һ֮ȻΪǿҲǳֲаţʣѾаħŨ龰
133·ϲ
ħ칬ҲȷţŵĶʼĽ۹£Ϊҫ۵ĽаȻڶĽ
ƽ֣ʥһ࣬Ȼǰ˭ߣ˭ʤ
ϵȵõϾʣŵˣ뿪˶ץ񣬵ҲΪΣĽʼɵĿȥҧгݣ費ΪѾ߳ǧ⣬Ӱڴвɢ˵ˡ
ʱ̵ģȥʱ費ΪȻչŲƣʱͻصħ칬ħغš
ӵһߣõʣ˲ƵϵС
ϵһҲûУһᣬ̫ϳϺ;λϳ֣ɻؿŷ費Ϊ
ǸһǱһ񡣡費Ϊݺݵػصһ̵ۣ
ʲôôһһ̫ϳȻôݣЦ
Լɣ費Ϊˣλһ£ѽ䵽̫ϳС
̫ϳõ۾⡣
𣡽һ
¡¡죡
˵ĶҲ죡
λ¶㵣
ʶ޷͸̫ϳʲô
Ϊʲôž̫ϳҲô
Լɣ̫ϳϲΪľҲһ㣬ܿͻָǰǸƽݵ̬
λϿĽΪ
ʣ˸ղŵľ飬Ԫն䣬ǿ˺ܾãλϺûз裬ƽؿŽûʲôӦһ
ȵذԪɢȥ
̫ϳϿЦһ£費ΪҲЦѡ
Уٶ𶯣ȸղ̫ϳϵ
ʣЦԪƶ䣬ԼԵһûʲôоû뵽ʮһϹŶô
ʣ鱦ó˽˰һ鱦м̫ϳЦеص
ʮϾһ費Ϊ˷ܵص
ʣ֮ǼɳΪԼΪԱԥ֧ˡ
ʮһΪָڹ⣬ɵʣǰ鱦ΪƷ鱦
ʣɳѾǷΪʽΪӣǵĹ̫ΪޱӣֻҪɽ֮󣬾ͳΪʥӡ̫ϳóƣƮʣǰ
ʣӹƣջ鱦˵صӸˡ
˴ʣûȥԼֱʱٷǳ֮죬ʮ꣬һ졣
ȥ׵ڣ׼ȥǣʣǷĽϷ
ٴνԹΪŨʣħȫųܿͰԹ
Ҳһǻ֮ɣʣ͡
ţɳ߳ħС˻һϸСĺߣ׷עɳԺ֮С
ľޣɳоյǻ֮ΪҲڡ
ʣΪûнչʵķȫͨΪһ¯ȭлɱɽٺڵʵ
ľҲʥѾȫƳɹǷ
ֻҪ׶ɽڣʿڹǷĺը֮Ҳ䡣
134顢
ֻйǷʲôʶûˣľѪҲҽˡ˰ֻ꣬ȱ鵤ʹԪʯֻҪ㹻ԪʱԽ׺ڡɳһʣº͵ص
ȥǺͷǡ˫ʥӣ϶ӻأǾͽ𣿡ʣӵذѰŵĻ˵
ţɳߵذͷʣؿڡ
ʣĻش𣬼֡

һ
˼£еɵɵЦȢһϣڵõ׿ϣʧأʧأʣûжӰ죬Ϣ˯ѾõҲѹһڵԪ
ɳ㿴ʣôģûйҽУ̵ģҸ
ʣɳ߳ƾָһɽ壬ɽϰ׺׷ħ޺ɽϷİ˵ް׺죬ǰñ󵨿ͽȻӶ
ʣסˣԼɳĶ׺׾Ȼ鿴ƣӷ޴ƹһңʮֻΪʮֻħΪÿõƹܹϹƷһ롣
ǰ׿ɣˣ¹򡣡ɳЦص׿ţ⣬ϾʣǸ۸ʵǹ˼ңҲ֪ô˺¡
ǵˣǷ޶ûһԷͬʱΪӣǲŷڣôܳΪޱӣ׿ӵصϾ˼֪Լ֣ǿЦӡ
켯ޣܼģϸ߳˫ħ嶴ʣð׿˼Żһ¡
ȵȣָμˡ׿ȥòæХһ
ֻ׺׷䵽׺ߣʣ˻ǵȼ˵ľ硣
μ˷ˡһֻӥ䵽ʣǰ
ɳ㿴׺׺ͺӥΪһҲ׸ߣԶ̷оǲֻǿС࣬ȻܹＫΪص󵨰׿񡢺ǰһðһٳٲӭӣҹһʱ˵귢ǿƣѰ׿ͺסнƣŷѹѹ
׿ͺһҲںɳ㣬ǲΪɳѹǣɳƱȫãŻѹϣצžѣڵϡ
ŸӥҲ£ҲŹ£ɳֲ̫ˣǲò
Ѿзϣҿˡɳص
Ұ׿ĳǣ˷˲ǲ׿񾪿ֵصħžһ˳ۣɱֻǳе¡
135ħ칬
ֻҪ˷ŹңԸ˷򸾲ǲûк£ҲΪš
ɳ̹⣬ƺáɣԺǵöзִˡ
лˣлˣվ𣬿ɳ㿪ʼе־
ôôˣɳղƺʱ򣬷˺ء
ط˻ǸʥˡǳɥԼ˲Ƿڣ˼ʥǴڣֻˡ
磬ɳŭﵽ׿ϵ
ʣЦ֪ɳһسӣҲϵǻʲôȥʥӣԺ˭۸˫ħޡ
ʥǴڸ֣˼ĵص
ϻȥɳص
׿ͺε˷죬ӹһɽ壬ʥĵĶ
ɳ£ֱӻ򶴸磬¡¡бļ
Ǹ쵰ʥӶ¡µķɳ鿴ʣ˶ǷΪɱ磬ŭȵ˵ɢǿѹ
ʣɵɳߣ֣ҲΪģϾʥӵѹס
ҵϴ㳢ζɳص
ҸıˣҪúźʥӣԱ߿塣ĸɳˣʿҲǰš
ʣɱ磬ԥһѺڹǷ
¡¡
ĺţչ׷ʣߵʱ򣬲ŸӦǺڹǷɫ䣬æ˹ֵ
ȥɣ޵ľǶвͼʣ¶׹⣬סģһУǻ֮üһ׹⣬ֱüġ
ס֣̫ϳͻȻ֣üķһ⣬ǻ֮
Ҫɱˡ˭Ҳסɱʣûеӣ¶ȫħħ죬һӺСصħӿ
ħ̫ϳҲɫ䡣
ȥɣɳ˾֮ʱüķǻֱ֮ȡüġ
ס֣ʮλ³ϳ֣üĶһסɳǻ֮
ʣס֣ϷһԣҪɱģϷҲ̫ϳϼæϾʣħôöԸӮʧضΪء
˵ʣеħ̫ϳѹסħԱҲ̫ϳϵȣƴơ
֮ʱޣԲѷﲻһһʥʧϷˣʮԪȡһΡ̫ϳ֪ʣԪףڰʣ
ɱģʣ׾٣ħ칬ֱӵƣȻ˭Ҳβ
ɱĶʣҲûжĺôȻǸȫʣûʲôвԶԶʮԪĺô
ðɣ̫ϳϵϿԷŹģҪ̬ôɳ֪̫ϳϣֱֻЭ
ģȥǡ̫ϳص
ɫ԰ף̫ϳϺͺ³ϳ֣Լ޷ֿĽǱ̬ɱߵʣǰ˭ҪӣʥԸ⳥ʮԪ͸ղð֮ԡ˵ӳһǬ߽ȥˡ
136ʥ
̫ϳҲ˸ǬʣʧˡʮλҲŷߣؿʣһۡ
찡ӻɱʥӡ
ǲǵǿʥӶħôôǿˣ
ȻܴģҲǿĵĶ֣ϾǿǧǰʥӣΪ˵Ѿͺ³ϲ࣬Խ³ϡ
ɲǣ˵ǿĵõʴУҲܻɱ
ţħҲԶԶǿĵĶ֡
ħҶײ̫ϳϣ治˼飬ǿҲ˷
ֵ̫ϳûйﶾħ񣬶ħ񱳺Ҳ˳
˳ǺǿĵıȶкϷˡ
˵ǿıҲ˳ԺǧҪǡ
ʣеʥߴߴۣǿģĸеǶ֣ӦֻȥһǣſԴ˫ʥӺǿʥӡ
źص˷ܣû뵽ô׺̫ϳϵҲΥܻ֮ɱڸ֣ǿǿڷķϲá
ʣ߽Ҿ뱸һľ죬Ϊݳޡ
ʮֻޣԪӤΪϣ׿ͺﻯֻһ֮ңʱпܽ׻ΪΡ
ʣʦܣʥ롣
ʣƣ˭
鿴ƣǧΪʥӣΪɲ⣬ܶģսռȻħ칬Ĵħ֮һǿʥ
λʦôƺʥк£ʣûע۲ԼĶãֻóӼϾĴħ֮һݲСӡ
ʥħģʦΪɣɫʥ˵ڿնʥȥ
ʣħһɽǰ棬ɽĽ磬ֻ׺ףֻӥԪɽðƣɾ㣬ԼĶȻһЩԼĶħΨһһ˫ħǧûʥסһֱš
߽ļҾߺԼļһֻһ롣
Ϊӣʥӵһȫħ칬߲߲㲻ɱͬţֻܽѵͷкͬţɱ߲ӵܣһ꣬Щͷʣ˵ڱչԲź޹˼ɵնɱġ
һȺŮˣ绨֦չæµϵˮһλӢɫʥվǰ¶˸ееĵЦݵʣʦܣ룡
ʦ룡ʣϡ
ΪðʦǰһºʦȲذԼ˼˵
֪ʦк£˴СʣȻص˿ԲΪܻɱĶɵһ򵥡
ΪּɳʦãΪϲ롱Ļû˵ꡣ
ʦ£ҵӣ벻Ҫ̸ʣɱ磬˫Ŀ
һƷԪʦܸĻĵصûз
ʣȻ˺޳ܣԷûһ˿Ļ˱ȵǿĻֲ¹ɳ㣬ûж룬ΪУҲصСܸǣ˵꣬˼ģתߡ
Ŀʣȥ۾׺Ů澸ʧɫĬĬذϵˮƷʰ
䣡ɢƣѿļҾȫٵһȺæµŮ澸Ѫɫ԰ףûһҺһ£ĬĬɨ
ʥӵһλˣץһ˺¡
ĸѪۣܵɫΪºͣЦٶȰֱ۰װؼ˽ϣΪСģһִ۲˺µһ㡣
˿ëȻĬĬؽİ۽ϣɫңϵزǿ־塣
óһŵҩ飬ڽӺϵ˿ϣ˿ۼ֮ٶϡ
еļ˶ϵز㶯ǸеΪ־壬ҲǾ£ֻ˳ܡ
137
ħ칬ӭУŴʮλ³ϣӴԽӴݲ򵥡
УˣȻϰ֮ࡣ
аŴʮλϻһЩµӡ
šѪħš˫ŵȫ룬ڣơ
Ѿħ칬죬Ųߣ쳳Ҫԡ
ħ칬õһŵв켸λǰֽ̣ϣŲҪƴǣɳλӽѵһ£֪졣аص˵ļΪв֮⡣
Ҳǲ֪ߵغɳλӽѵһ¡Ҳơ
ħ칬üͷ֪ǵ⣬Ŀʼħ칬õһλΪţ֪첻ӦսճλţħţߵȵһԺΪ󣬽λҪӱȶƺϹأλ˼
Ŷˣǵ˼ӽһ¡Ȼ˱أǲһߵõаһΪаͱˡ
ӼеĲռӾǱչһʱų֣λС¶ذɣͿͣħ칬ܼΪŭǸţҲ
һаΪͷҲδ̫СܣҽҪȱȵüЩŹ̼˫ŷ˽ĵ˫Ŀ˲޵롣
˵úãźܾûнΪͷΣаڻǳסҰģޱȣħ칬
õͼʣҲ֪һϡѾ׼ǳԴǽһЩ̫շҪʱңǱȽԶһЩҪʱſԵ
ʱ伫ΪȣԹ˲ô࣬ݲ׼Ϳʼ·
ʣɳ߳磬Ƴֲ̫ϳϵٻɫ΢䣬֮б̣ȥǵʱ䶼ǿĵ֮Լ͵ˡ
̫ϳϴУʮɫ۵ޱӣվڵС
ʣɳ߽ĿⶼɳĽϡ
ʣƺ£˵̫ϳ۾ʣüģͰʵ
Ӽ̫ϳϣλϡʣɳμ
мһˣ֪̫ϳٻк£ʣתػش
ħ칬Ѿ죬ǿҪӱǳս̫ϳ˵΢΢̾ϢԳ¶Ρ
ôԣʣһüͷԼǣʱ䲻̫ãûԿǿģ軹ʲôҪʣϻ˫ţû˫ʥӣһԼûϡ
138·ջ
ʣüģľսΪʲôѴ˵̫ϳϼΪʣ򸾣ʣ˵
лϹģӺǿıȶҲڵûʵ뵽ǡȥһˣʱ伫ΪȡʣҲôش
Ϊֵ£Ƿ򸾲ڣһɵĵλǱסˡΣ˿ͨǺǵĴǾܱ꣬ҲͿ׵ش͵Ǻˡ̫ϳЩŵؿʣһɶʵ̫Ҫˡ
һ̫ϳϷԸʣϲϾıҪУԼŷڣǷǳ̫зУɳϿͨٺò
αڱŵŸոջõһ֮ƣʮͶˣħ칬Ժ㡣Ϊ˱˺ɸΪĿ꣬ȥ˴ҶԹһɵӣаţɻõһɵ̫ϳһһ˵
а찡ôࡣ
аΪ̫ˡ
а˵һŲЧ
һηԪа׺ھûƿ
ʣ۷׷ףаĹЧҲɫûƿҩ
ѷֳԪԪӤȫںϣعԪӤһֻһԪһԪӤֳѣϲѡԼû뵽ν׺ڡ
ǳʣ֮⣬ȫǷںڣڽһ֮ңλȻ񣬵ҲΪΣգʣɸƽȫ棬Ҳ񲡣Ϊ˱ϣӻԾμӡ̫ϳ˵˴ҿԲμӻſԲμӡ
аȻޱջ󣬵ӻΪ˱μαԡ
Ҳǡ
Ҳǡ
μӵľȥɣ
̫ϳոֹͣæصӸˣʮһӾܵӰˡ
ʣҲ֪ɸĿֲɳӸˣ
̫ϳΪʣȥɸٽȥӦû⣬϶ȥģû뵽ʣҲԸȥ򶨵ҲЩˣصţ
ʣɫ΢䣬ɸĿֲΪףڻȥʵûдﵽӲɸҪ󡣿ЦϴεӴɸˣٽȥδаճȥ̫ϳΪǰɣ
ܳһΣضٴγ֮飬Ҫ˷ŷ֮ĻҲѡΪ˱Ƿ򸾲̫ϳϿʣΪɫ԰ףҲ֪ȷʵΪǣоǽȥоճ
źܾã̫ϳĵصʣֻҪǷ򸾲һԪΪǽȥĳ͡
ʣЦɸض಻ʤ飬һ֪ʲôȼȥٶǮҲȻ
磬÷ħսкξֻУ̫ϳϽص
139±
ħ黹һս֮ԷúͽʬͲСÿɸΡʣȷʵ½ɸоȥɡ
ȥɣúÿٴңڴ𸴡̫ϳ˵곤̾һʧˡҲü뿪
ʣΪѣֻٴλصԼĶ˵Ϣʱض뿪ħ칬˵úԼ׼
ڶϣɳҲϥϣĬĬ
ɸΪֲȥˣʲô󣬰СصĴ֮Ҳ޷ܴͳȥֻʹáǳΣգҲðաʣǳص
̫ϳѾƺһȥ𣿡ɳ㼫Ϊĵص
Ƕףȥͽܵ׷ɱҲܵħ칬׷ɱ
ûа취ֻðȥˡʣɥص
ҸоȥɸǵһμĻȥϽһȥĻһоġɳ˼˺ܾãǰԼĸо˵
϶˫ţȷʵܵģͬȥɸҪħ칬ȳ϶ҾҲûʲôźġʣ˺ܾã
ȥϵǲӦǾͲȥˡɳǵ֧ʣ뷨
ʣɳٴγڳϵСһգۣ̫ϳϺʮλϳڵУƺʮһ˱һ㣬ȥ˸Ī⼫ΪظС
ʣǿǵô̫ϳѾûĳź򶨣ЩĿΡ
Ҫȥе֪ȥʲôͣʣȴ̽һ£óȻ衣
鱦ȫмô̫ϳϵ˵
ʣһ𣬵һɵôҪ
ʮ鱦ƷҪɵ򣬱Ȳǧٱ˼һµֻ鱦ƷɣһðֻԿڡ
˵ʵڻƷƷħ칬ʱûƷѾǷ۷½⣡ʲô¾˵̫ϳЩʧΪʣϲμɸ֮С
ðɣһ˵ʮ鱦ΪƷɸ֮ǰһδˣ̫ϳϳȫ˫һ£ǰȥ֪ǷܽӳĿʣ˵ҲΪ̫ϳϷԣııĵ
һƬħ칬ѹΣأʱ֮֡ǰħ칬ס˫ţδӦɸԣҲǴΡȳӾ֮ͣαȶħ칬ɽһǧ꣬ȵһǧۻٶȳɽɽһգҲ޷عˣȲȣԼɣ̫ϳɫˣʲô¶޷ʣ˫۲͸¶ݡ
140εĲս
ʣͷһ𣬷ɽһǧꣿû뵽ħ칬Ҳᵽɽˮĵزĸˣ뵽ԼΪħ칬ӣôƽϣħ칬Ź֡
õһɲ½һճɹħţ4252105䣬һεһǧħ칬ǿʲôز֪ʯĳǷֳɵȵȶǺĲƸ˳Դǧħ칬ضפħԶаõһɶŬҲаšɸɰѽеԴȫǣΪħ칬ӣλᣬħ칬Զ޷ʶħ򡣡̫ϳֻðϵ˵
ʣ˺ܾħ칬˥䣬ħ칬ӵ׼Һˣٵһѣħ칬ϽļʮңȫΪҽʣħ칬ĻȻҲ⵽塣
ǽɸһħ칬ʱΣ֮ٵʥսԶŹ涨һ꽫һ̽ձ꽫һɵӾӢ
ʤδ꣬ħ칬ȫǷ򸾣ƷǷļޣ˭ҲܰƷɽ磬ڷ䣬鱦ֻͣƷļҪΪ磬˷֮ʲôҩΪǧҲԽףҪǺҩֻгǿǻۣſԸһ׵İ壬ſͻơ
ҩһƷһƷԷʿûжôƷϵҩЧȡõһĻŽȫʥӣٴβμһʥӱǵõɵлǿĺ˫ʥӡǣһǧҲԺǿǵֿǾ͸ܡ̫ϳȫΪʣ룬ûав֮⡣
ǴӦսֻҪħ칬ңҲħ칬Լļҡʣ˵¶һ޿޾ȡͲ
ʮһλϿ¶Ŀ⡣
̫ϳϵǾͰ鱦˵ȫҫ۰׹⣬עʣɳϣʣڣֻҪ鱦ȫΪƷ
ʣ뷴ҲˣǿǱħ칬Ǳ֮˵׼ȫɱһħžûлͷ֮·ħˣûħŵӱѹħţԶֻλǶǴ˵ˣһ֮ܿһɣΪʲôز֪
аţӵ̫ϳٻּııĵ̫ϳɴ˵еĴڡ˷ܸ߳Ͻ˳ϵеֲѹعµߵ̫ϳϣߵλϡ
г˺컹һλͬʦ壬ʮһλϿôҲ¶ʧ֮ɫ
ϯ̫ϳ챾žȫ㣬֪к
ɫ䣬Ҳ֪ô£аΥһ̫ϳϰš
ΪڣΪޱӡעڵȻûа׳ԵͣҪμɸ̽ա̫ϳ˵˫Ŀ⿴ź졣
һȫɸȥ޻أȥɡɫ˼˺ܾãһӳϰţΪаŵӣΪźӻز볤ϱӻҺǧʢ
̫ϳ϶ԺҪΪ⣬Ȼڿ־УҲܱѣɶõ˲š
νɸÿֻȥˣǵǣնɱŵӡ
ţ˫ţѪħҲȫֲӣ˭ΪαȶƷɵȫƽǰ;һƬͬȼҵ֣һԽɱ
ڣŸɶ̬ӣʵͬСɣʣɸ֮УҪɸ֪Σգű̬ӵĴɱΣտ֪һλѪħӺʣ֮еҲνɸ֮һԴѾǧʷĵûһ֮˶
ܻɱڸ֣ſɱΪֲһЩҲ֪Ϊ˶ȡһȻҲԵĲԡ
ɸ֮УȵǸɵʵΣԺܴûһɸұ֤µÿɶȫӵܣӮˣõδķֳɣһŵļ۵ĺƸע
141ɸ
ɸȫ濪ţԶ˭붼ԣûм
һɽΡƣһ۸ͷɽϹʯͺֱԡ
ɽһʯдɸ
Ϊŵʯǰʮˣħŵӡ
ʣɳҲȺڣеŵĵӣɱ硣֪ɸϣԷԥԣƴһ
ħ칬һʣڳϵķԸ£ɳսС̤ɸĴ
۾һһĿռУһݲɽǰƽһƬǺʯɳ
أ
Ĺ
緢ڵħһըռըһ㣬һĿ𶯣ת֮ռһƬ
ڵħγһӰӰŷ
ӰСһа׳ľʮ׸ߵľˣһСĲ֫
һ׸ߵһֵֻؿھɼͷ˿ڣһֻƺѼΪԺֲĲҽ˵˿ڵʹࡣ
״죬ûһ״ȫģĹǹԹ˸еëȻ
һ߾ȵض𣬷ߴߴĿֲȫɢ׻һһļΪɭֲ
Ĺڵܶ¡¡
ռ䣬ת֮ڤ⡣
龰ǺԼ֮ǰɸĵص龰һģһ
޷ЩΪȷ֪ȫѾȥѾڣԹʵ־ںС
ô£
Ѿҷ𣬻ɢΪʲôǻڣ
ʲôԹޣɢҲԹɢΪԹꣿ
ʣɢֲϢ
ʣɫ䣬ϢΪֲϵطǿ޷
֮ǰΪ޷Ӧ˿ֲϢһ˿Թ˿ֲǻŵʱʲôĴڣɣ񣿡
޷ʣֻħԿ
ռ֮Ŵ򿪣һֻֻߴħɳ飬ϱը
ܵħը
ƺûзӦһ㣬ſڰħɣζһ㣬Ϯʣħ
ʣɫΪѿħʵǧ򱶲ֹɸħֱһ˿ҲûУųǸʳ
һֻħܵ𺦡
æħջأһħӰӻֻǽһǧ
ϵ£ȫ飬޴ӡ
ҽһ
һõץʣĸ첲׹ָȻץ㣬ȥ
ѵҪ
𣡡
ʲ־֣˫Ŀ¶׺֮⡣
ʣֻŸ׵ĻֻܻһҲҪһ
㣬ʥӰڱֱ֣Ұ׷﷢ҫ۹â
顣𣡡
ӡǴֱϳΪ״âá
䣡

ҽһ
øײɣֲĹצʣץһѪɽ
顢öƾʶϮûзֻҪʹץһѪ⣬Ѫƺмջ
142¾ƣ
ŵѪζӷӿ
ȥʣﲻϵغţϵ˿ڼױıԡ
ѪҺʹ࣬˺¡
Ұް㣬ʥӰǰײȥ
ʥӰ֣ħϣӵǰá
ɢصʣֱϣʣڣһζӡǣӡܰñƿ
ѹҪħʥӡС
ħʥӡ̫ϳϴڸؼħ칬ΪؼؼǽɸĳͣһʥӶûʸ
ｻʥʻںϣʮ򡣡
˫ֱϵâͷ߲ϵתʥӰΪע֮С
䣡
ﱬըŰһСڶâһţһɫӡ³֣һ׷Σ棬ɢХ֮
СصĿռ֮Ŵ򿪣һŶȻӡţӡɢɫĹΡ
ҵʥӰΪħʥӡ𣬾ΪӡӡһһС
ŷӡɢɫâһһ״Сתγɵķӡθ֣ײǰ顣
䣡
ӡը
Ǹըɣûж𺦡
ӡ޷˺飬ʣһһ

ӡâ飬䣡ըһ·
ʱܵ鶼һըĿ϶ȥ
պñܿϮըӡΪعʣУ˫ֵٶ¶ʥӰҲڱ
ʮķӣȻΪɫʥӰѭʥӰ紿һ㡣
ӡ
ϷɳʥӰٶȺںϻΪӡǰȺС
䣡ٶըһͨ
ʣĻᣬúӡըͨѸǰ塣
ɳҲˣողΣյʱʣѹŲ
ӡɳҲ۳ӡʣӡ֮ͬӡƺŰ˷ǰ
һ𲻶ϵغըٶȼӿܶࡣ
飬ʣȵģӡҪԸԪ
߳ǧףԪԪ֧ûгֿݽߣԸϣڶ·һأ
Сأ˫ӡϣЩҲһЩʣĵص
ţɳ֪ʣҽڣǵԼܵ˺˵Ҳ⣬С
˫ӡϣŲ𡣡
ʣӡɳӡһ𣬻ںϻΪһһ׷ӡ£Ψһͬǣӡ˫˫ӡϷ·Ű˷
˫ӡܶ࣬ǰٶҲӿ졣
ʣɫ԰ףＫΪģھԸϣһͷ಻ʤô죿ѵľˣ
ӡըȻֲ޷˺飬Щ鿹ǳֲ֪ʶһҲ԰ʣĨɱ
ֻðնǻ֮ʣûа취ԪЧֻжһûйֻе
ǻ֣֮ʣɫ׼
磬ǻ֮깥Կܲ΢ʧ񡣡ɳҲȵĽ
ȫǹ˸â׷ӿԺͷߵСС
ԺǹҲ׷עС֮С
깥Сһâ
ܵâϮ΢ʧס
ʣϲɣû뵽ǻ֮ʧ½һ˲䣬ҲԴߴ÷ôըˡ
߳ǧףطץˣѪܵģʹ̣ʣһ룬ûע⵽ϵơ
143ǳ֮
ԽԽ࣬˺ܾãľǻ֮ҲϸǹԺǹҲҲĹ⣬ҲûԿ顣
ǰ黹飬ˣ
һƬӿʣԪ˵˫ϣƴػȭ顣úĹץһѪ⡣
깥ɳС߳깥ʱܵ鶨סʣٶȼǰ塣
ȥʣ֪ɳҲ˶ã˺һѪ⣬Ｋʹࡣ
ҪǾһ𡣡ɳ㲻˳Сˣ¶ᶨ֮ɫ
ʣҲֻò˵ˣһ˵ϵ˿ٶ࣬ÿһ⣬絶ʹࡣ
ɳǻ֮ǹҲϣΧס¶֮ɫݵص磡ⱲźľǲܳΪӡ
ʣѾסϵѪⲻϵؼ٣ڿʳɳѪģķǳʹ

ΪʲôԼİŮʹ࣬ΪʲôкţѪҺȫǹ
깥
ʣǱǹ׷׻ǻ֮Уǻ֮깥ܵ鶨ס
ɳԾȺУǰʮ֮ûһ飬дϲϳȥ
ͻȻеΣգΪ飬Ҳ˲ô࣬ǳ嵽ûĵط
鲻ҽ룬ֽ߰㣬һǺ磬һǻޱȵĻɳյأǹ⼫Ϊҫۡ
ո˽ǹâ߼Ϊ죬׷ӿʣɳС
ǹ壬ʣɫ䣬ǹ뵽ʧʹ˺ҧʹࡣ
ٶȵشƤʼɣܿͰΪޣҽҲûüг
ʧˣһ˿ۼҲû¡
ԡʣ֪ԼʧΨһϣֻмڷ˵ԡ
ʧһ˿ۣ֮߳ࡢ¶ûü룬ٶȰɡ
ҲȥʣغС
ԡ
񼫶Ⱥǽԡ
ոγɣֲĹٶȰǴݻ١
Խļ־ʲ֮ںţһҪţŰ㲻ɹҲҪţ¼һҲΪһܿѣȥܼȥ
ʣغţһδθһδαݻ٣ݻݻٲͲ־ħֲ׺ݱɫ
𣡺
ǵñݻ˶ٴΣθȫâΪֲĺ⣬
ɢΪаħ֮⣬ʼǹ⡣
ħײбԼɢֲĺǹɡ
ǹâ׷ӿ
ǳҪңҾǳʣվ˫Ŀײ֮⡣һаħǹ֮£ȫɢ⣬ǹɵ
ɳҲվ¶֮ɫʣ
ʣе˿Լɱ磬Ѫ˫ۿɳĲ԰׵Ľݣ¶һ˿ᣬ˫ֲذס̧ͷǿա
ǣǹԽԽȫʣɳһɶһӺǲˡ
ǧأҶǵù˶ãǳ֮Ϊ֮塣Ϊǳɾ塣һ˿̸֣ΪһӰ
׻𡣡
һߵϵ׻ӷ׷뿪ӿӰС
144¶
ʣѹࡢɳԼڷɣȫǷǡ궥ϵǻ֮âһѹذĿתӰϡ
ɳ㽿ݸһĨΣ߳ܵٻס
ִ
ϵҽţϰһ˿˿ɫ׷׻Ӱ֮С
ӰüΪֲ̽ӣ黹ֲ
ʣҲٻףоӰɢϢǳֲһ˿ʶ
ãƺҲ֪£ҲǳΨһһ˿֪׷Ǳ¡
һգʱ䣬ʧӰ١
׻ִ塣
Ӱʣʣںϡ

ʣеȫʹÿϸͱըдϢıţһһȣ׻𲻶ȵ̹ذɵļ
һɴݻ٣һ޸ɵøɸɾ޸
һʹൽޣһ泩ޱȡ
޷ܵ˼˵ĥҲʼ
Сӣˣúӡ
ʣ꿪ʼɢ޷ֿĥԺӰﲻӦôչҵӣ
ʧɢٴλãһжҵġȻú棬ӣΪū

ʣһѾٶȸȫѪҺѹ˫Ŀ׹⣬ɱ硣
Լ־ںһһӰȡԼ꣬һʣᣡ
ŽСأһҲлסд󾪣
겻˥һ˿˿֮лգдŭ
Խ֮ŵĸ졣
ʣǿŭ侲
뵽ԼħΪлһ˿ʶ壬ħаһԳܵ𣬶ԷȻգɼлǶôǿʲôΪ
ʣ侲ĺɳ㹵ͨ
ôˣɳ㼫Ϊ֣ʣΪʲôĺԼͨеĪĿ־壬һĲ֮ס
ҵƵСһᡣʣæش
ɳɫ䣬æŰʣƵС
ʣеԼСأϻָɡŰѲлƳԺǲлһҲд󾪣
ǺѶƳҵԺ
ɳˣ壬СأɽʣԺ
찡ƻۻѵյħΪĵꡣлӰڲš
ɳ㲻л˵л꣬ȭߡ
л˸Ű׹⣬ɳ깥ס
ħʣСϻָɣ֪ԼСħֲͬ
һħԺл꣬䣡¡¡رը
ħıըԲлһҲûУʣոħըʱҿлӰҲűը֮ǰȡʣ֮ȫը
ʣ֮ع飬ָΣȻȫڣħ깥Ը˲лӰ
ǻ֮ԪȫĹԲлЧ
ĸˣ뵽ʶ鱦ںϿըϣٻ롣
ס֣лʣ鱦ںϼΪɵ
ȥɣʣɱ磬ûлꡣ˹
䣡ըлҲ΢ɢһ˿Ҳܵһ˿˺
ʣĸˣںϰըԼֻּܼΣСܼΣһҲҪ
̸һ̸پҲ١лҲΪʣƴ
磬Ҹеıһ϶Էɳ˵ʣߣ걧һ
˷ԺУ̺ɳʶںϡ
145±Դں
˷ײл꣡䣡
âԺнһŰ񳱡
л귢ĲҽУڿ֮нɢ
顣ǧأͷһաˣþл˵껯Ϊʣǻ֮С
ǻ֮ٶղл껯
ʣɳ㾪ֵؿŲл껯Ϊֱš
һĻĻӰļ䣬ΪģԺУȱȫһֵȴǺĳǻ֮С
ǻ֮ɫӡǷ
һʣģ߸ʣǰڽŴ
ͬ;򷨹һֻħ顢鱦塣ߴ֧ʲôķﵽ򷨹һͬ;ʣ鿴˺ܾãȷлȫʧŷղл֪ʶＫΪ𺳡ܶķȰľƵĲѧϰٱֹ
ȷ˲л˵˵һ˿л꣬ɷҲһ˿˽⡣
л˵˵ķҪⷨΪ죬һ㷨ɱȣзȱȫ͵Ҳ޷㣬ֻµһЩСȻСʣĹûӣȴǻ֮
õǴͬ;򷨹һеںһǳ֮ҲʣעĿģû뵽õ˱ĵдϲ
ٻɸáҰűԴںϡʣõɸĲȱͼǿСصʵҲ򷨹һеķ
аվѪСòҾɸɣõɸôã޷򿪣ԭǲôֻȡѡ
ɳ㰴򷨹һķӡɸıԴȻٶȳ֡˷ָɵذɸ
ʶϵɸԴһ¥¥ƣĳ¥ʯɣשҲʯļûУȫðȡߡ
ʯɸĸ޷ȡɸ˲ſԶʯ
ɸɳҲΪˣȻûСãΣգӽɸҲԱѣɸܱСǿܶࡣ
ʣűԴ鸡֣żС飬·㣬Զճһķޣŷӡûһ˿ż׹⽻ںһżСɫӡ
ں˱Դ飬˷ܣںϱԴ飬Դһ⹦ܣܾᴿ԰ѵҩᴿ԰ԪᴿҲŨ
һ¯ʮΪһ¯Ʒ굤ҩڱԴȴƷҩֻһŶңƷҩõƷʮǮ˵ʮƷҩҲԻȡһƷҩ
û뵽ȡһ˿ȱȫĲл䣬õ˶ôǲЩʧءõɸһУô
¡¡ħòϸ֡
ãŵĵӽ˵ءǿߡʣɳɸȥʣ֮ǰɸԴӵؿʼû˱ӵһؽ롣
ʣɳɳһһС˻ͷɳĮĿյأյؾͷ飬ʱ¡¡Ĵ뵽Լ֮ǰս龰Ҳ
ʣɳ߽һͻȻǿɳֱһ۾һһĵĵطǰһƬΪķ羰ƣˮƯڿУϴݲǻɳʯͷ
Ĵûпɳ㣬ʣд󾪣Ҳǳ͸ˣֲ̿
ɳ۾һ
һȻħ칬
ɳŷԼڸսɸĴУɳ϶ȺԼµӳĴҲʣ
˼һ£ô¡õлļ䣬Ȼ֪ԭԼûнɸĵһأ֮ǰС￿ʣȥȻ˵أ͵ʱɸԶΪԼûнһأԴ͵ڡȥӵһؿʼء
ʣûгҲΪģɳֻߵߣĬĬصʣĲΪʣ
146ҩ
еǿƣʣһϢΪֲΪԱ˫ںԪӤ涾ۣ֮涾֮۴򿪣ɫĹâ۾綾ռӡ
ǰ洫¡¡ıըʣԥһ£С뱬ըȥеϢƯжϳභ
벻ͨŵĵӻڵأ˭ڵرȶ
߳ʮװΪڼսһλ⺷󺺣ͷ¹ǣͷ·ȫǻɫֿȭսţȭͷסȭ裬ÿһȭһԡһ֮С
һλ߰ӵСͷɢҵҰݣΪ죬ܾ´󺺵Ļ򣬾ŵţʱʱʳָɫϮ󺺡
һλ׷ԲߣɷǵòȻѪĳԵЩײģڼսݿȻôͰ顣ÿδСյС߷ܲҫ۵ĺƴ
´ʽ𺣡Ŀ¶׹⣬ɱ磬һİһһСأ˫緢棬еľ˿ٶӣһӰڻ֮УԲǧȫһ
㾹ȻϧΪҪȡǵ߲Ȼŭȵ
꣬ҲýˣǣҲſĿеһȻӡ
ãܺãŭڣŭȫɢҫۼ⡣
үүҪСȫ̹ʢһʹࡣ
ɹҲԴԱӴԶʧ󺺾ֵؿߡ
Ƕ꣬ҲҪһɣĿȫɢңܵĻ׷׻۵һһģѪâʱ
ʣˣд󾪣һǻûɣѪ֣ѪΪھƷҩ¿ǧ깦Ԫǧ꼫Ϊ죬¾㷲ҲΪԪӤʿǰᷲܵס񱩵ҩ
СǰݣһּΪݣ˷꾳絽ΪҩΪºͣûκθáҩϡ䱦ھʹûг죬ûһ˿ЧַĸãһΣ͵ڳ졣
䣡¡¡
䣬𳾰񳱡
ʣ絶ҩȻ۵Աõһ֣ǿǺĲƸ
ŰĿɢӰ¶ϵ·ò˺ۣɫѪҺΪֲ
İɫѪҺСɫѪҺ
ɹǺο࣬ȣһɫѪҺɫ԰ס
ɢҲ˺СꡣɫΪ㲣㡣
үү㲻Сһһյߵߣÿһ£ɫҰ亹ֱƾż͵־ߵߡ
С꣬үүչˣԺȫɿԼһжˡߵĵػʧȥʡ
˺ãС£뿪ˡ󺺺̰Ŀ⿴Сꡣ
ҾҲүү塣С¶ᶨ֮ɫϵʼܵۡ
ȫǷӡ󺺴󾪣æܣ롣
ʣһһûзǣиĪϲãϡҩҲ̰֮ġ
Сô壬Ĳϧ֮ġ
󺺷ߣ̷СսС
СԱʣС¶һ˿׺ݣȻ׺ˣ˺޹֮ˣԪɢȥҪԾͳҵҪүүһΪҲƴ
СûзװսС
ʣǵټΪͣƵС鿴Ա꣬Ǳ
ҩԱֻܱܱ꣬Ǿֵ󱯰ҲԼܿƵģΪߵҩ;̤ʯΪжߣӲԼ
147ζ
ССأмΪԾԼţΧһӣռžƣĵõɣһһ֮ɢŨ֮ռ¶㵵ɫ
ʣ鿴˻˼л껹ڣӦлϢʣˮԱɢûҷһ˿־ȻڵС꣬һ˿ػɼǶôĸд飬Ӯʣ𾴡
С꾪ֵر˵ʬס
ģҲүүûȫȥһ˿л꣬˿ȣǾ֣Ҳ֪ôſԸүүʣص
磬㡣СаôͼΪƣ룬ǹŹүүİοżֵڣүүûɣϳ˯ȥ
ʣɫ䣬ȥ˲ߣֲѹԼס
ѾǻΪ൱Ϊޱǿܶ࣬ڸҲǻ޵Ķ֡
ƾװſԻɱޡ
ѹ£㲻ɱ磬۾綾߲ʳ㿴ʣ
ʣȾ֣ʥӰӰгΪʥ͵ļ󣬵Ҳ޷ֿ󺺵ѹȫѪҺѹһ㣬ʱбΪɫͨ𽥱Ϻɫ
󺺿ʣԼҲֿס֤ʵ˵ȷǷΪ֮ɫȥ°صʱѹϵ׳Ļǣ
ʣпѿ󺺵ѹʵ̫иеԼôСҲΪŭ׸޻֮ȷʵ˺ġɥ֣ƺڴǰ϶硣ԸڵϣҪһ²ܶǻֻ֮ʥӡǿԲһ
ֱ֣︡ʥӰ룬ʮӷɳγһ״ӡ
ӡһп졣ʣ˲лļ䣬ǻ֮ݱݣֵ˿һУһвŵҽСصݻɿ졣
ɡ졷Ӵ֣תŷҫ۵İ׹󺺡
¶֮ɫܵ־ȻԼΣգ˫תγҫ۵ļ֡
䣡
ʹʧ죬Űؽһҳ񳱡
ʣʱ߸ʱüںӡϣԼûհϢ˲롣
ѾʣϢסʣȻǰƶӡһҲеףŰӿĿ֮£ҿҲֻþ䡣
ɢ˫ٶۻײӡ
䣡
ӡΪɢڿС
ϵˡŭɱ磬ץʶѵصסȴûзʣϢ¶֮ɫ
ʣӳһϽСأСںű飬ΪһţֵıԴҪʱſȫȥʶǺѷֵԴĴڣע鿴
148ҩջ
Сش˰ʱʱոչʣŷģһ֪ΣѹϾղþеľһУҲûһ˿භ
ֵû뵽һܺʹ󺺵Ļ
˵ƤԳѪɫƤɢŽҩصζʧ֣ѹϳˡ
Ͼ˹ʵضٺƿؽΪ
뵽ἺΪ˵ĸ٣Լ
Ժĳĵֲ˷Ȼɣ񡣳˰ɣ˾͵ˣȳ϶ָտɴ
ȥ
¾ͿԾ϶ˣѵ㲻ϲ϶϶ʧ˫ţ
ʣĽսΪʹ࣬ѾһѪĹӣӺƻûֻѪɫر졣
ѹõУڹеһ˿л귢ʶϧϣܷŹС꣬úôչӦңԸΪա
ôе˽٣˾ʴȳߡôôа񣬰һĲлɱһҪȻʣħᶨջ󣬴ã߳ľǻҲӡ
СسֹĻۿ龰ŵĵӶ˵أǴ˵谭ûǳ֮оյصء
˸ոս룬⵽ϮҲʣŭйڰϡ
ôʣȥˣȴð˳ܣ֪֪кθ롣
ʣ֪ɵڼսûзֻʶɨС߳Сأƾлļ䣬жϳصĴϷ
ݲл䣬һͻصأһֲĵ߹ء߹ǲҽ룬صĻûˣԼһ֮С
صĴΪ죬ʱᴫͳɸ
鿴ϢʣΪģ˵ɳѾ뿪ɸȫˣеĹǡ
ŵսʣûܵ谭ĵҵ˴󣬴ͻصء
ڵظոսɸĵطʣƾʵȥ޷飬ֻаϢɺƬռϢһ
Կ̬ȣû뵽ȻЧɵصĴǰ
ʣɲϽ봫һ͵ֱʶںǻ֮У֪һнǳΣǱŵõƣһп϶Ϊ
ոսݣ¡¡
ٶȴӵһӵֱ˵ڤ硣
ʣѹûа취ֻýСأСĵĿţ֪ŵִӵطصأڶ˻ֻǱţ׼һ
ﲻǧҪǷ֣ûභ
˫Ӣͺ˼ΪǱӳ˻ħצŲ·˵ػصؽڣһ֣ϮƾǱ˫ɵ漼ܣضϮɱܵǳش
ɫ԰ףԽشųַ֮ɫشӡԲŲֲϢѹѹҲʱ⿪ӡŷ
ӢĽݴ䣬ʣıԴ飬Ŀ¶׹⣬һ˿ظ֣ȫ˵ޡȣ˫ɡ
˺Ĭ˫Ʋͣתһ£ҫ۵ĺڹ⣬ɽâԴ顣
ʣ󾪣û뵽ԷˣʲôʲôûѡֻӦУһ߽ӡһ߳Сء
졣
䣡
ӡͽâײһɢˣ̿񳱡
ôܣӢд󾪣ԼͺѾþȫϳȻɵظԷ⡣ٶȵذѴԪŽƷ֮ȼգָطš
ʣҲһǿиɣոջָһ˿Ըû뵽һӾ͸֧ˣȫԶ飬룺ܰɾð
ҶŶԷ˽ֶԳš
ʱѪħŵܽǳشˣʦǿ·òѪΪǱ
ƽ㣬ֻɱħôʣɱ磬ָоǳֻ֣Ӧѣǲʣ׽֮£ΪĨȥĵȴӦǵзѡ
ãһ֡ӢԥӦˡ
ʣд󾪣ԼֻԪãظӦУǲû뵽һ²ѾǺΪһǺڣ˫Ÿؼ֣ĸˣӶ˫ŵʥӸǿԼʲôʱܰ϶ȳ
ʦֶԿһۣԥʣлûһħſֲɱʣ
ӢͺҲΪϡ
˫ɡ
ɱ¾¡
һҫ۽âʹɱڵħͬʱϮʣ
âɢڵħħ˸ԩ꣬Ĳҽ
ħɢѪ⣬ŨѪζ˸еĺ־塣
ЩѪζԩ궼նɱ޹֮γɵģǵĹЧ˸е־
ʣп࣬һ˵ĹԼԪǿԶԸ֣ӡʤҲʤ㣬ѵô죿˭չˣ
149ǿ
飬ը
ʣʥӰ֣ħˡ
˫ֵӡǷɳûʮ׾޷ˣвϸֳʥҪǮӡ
¡¡
Ӱâħɢϳ֣˾ֵصֵ˺˳ǧײŰıըжɫ԰ףɱɱ硣
ɱ¾֮Ŀ¶׺ݣħֺʦֵħںϣûâħûб󣬵Ʊȸղǿܶࡣ
ͬġӢĿ⸡ּȫɢâʦֵĽâںϡ
ʣеɹϢȸղŵĹǿʮ֮࣬ɫ䣬صؿϮħͽâӡҲδֲֵܵĹ
â˫ŷͬĴﵽͨ⾳ͨſչֳͬСɣԽ׻ɱ
ɱ¾֮Ѫħŵؼɱ˽ޱߵѪ֮У·ֻ֮ܵ࣬ƻ󣬶һ꣬߻ҷɢԶʧ
ħ̡
ʣ¶֮ɫȫľѪԪΪôΪſõħ֮ҲҪԪΪ۲ſͷųоС
ԳħʮɸߵħȡʣԪԽԽһµ˼ޡԶŵħΰޱȣźŲϢĺһħͽâ
ĺУӢ־塣
ˡˡ󾪣æ˺סҲ󣬷׷롣
ħ̣ҪԼȫѪԪʩչʩչҪҲǳ̣Ҫʩչ֮зΪҪԪȫ͡
ʣֻȱԸԪԪ䣬ȫʢ״̬
ѾˡʣЦݣħȥݿʼٶȱϣòޱȣ׷Բˡ
䣡
ħǿޱȣҲΪ׺˫һ죬ħͽâɢˡַҫ۵ļ⡣
ǬӢ˵꣬˫תγһڶҲæϡ
Ҳ룬˫ѺڶӴ󣬰ħס
¡¡
ڶըˣħҲʧˡ

˸ֲıըײ׹䣬Ӹ߿ײ档
¡¡һζ
˿Ѫɳ˺ۣѪֱΪǱ׹䣬ʣ
ʣе˫۷ڣ뵽ѩļ˶ؼþѪҲԻ⣬Լ֪ܲվѪ֮Ԫ
ɡʣɱ磬ʥӰ֣ɳˡ
ҲƣߣؿŰϵȡľѪ
ʦãħ鱦ΪаǴ˵ǵԦߡǾѪؼĿǣֻͬеֿ˫źֵؿŰȡԼ˵ľѪĿ¶׹⣬¶ƴ֮ɫ
150׺ݡƴ
ûѡֻƴˡӢȻŮ֮ΪҲǷǳѵãܳΪڴԲѵеģҪǿ츳˵ϵƴľһŮȡ
ʦãƴˣɱ¾ġѪħŵӺģɱ磬¶һڰϱƵزǻŭΪܴ裬Ŀ¶Թ޼
˫ɣͬ˽ޱߵУɫ죬ɫУһּΪа֮ûк۷޷ʩչһҪһԪΪſʩչͬУǶԷǴǿߣ޵
ɱ¾ģޱ޾Ѫħħٶȳɳɷɱħ߻ħֲٱ
ħ̳Ѫħɱ¾־ҲԵֿĵħʩչҪΪһԪΪٻѪħӰ١
ħаؼʣţǿиɣԷԼҲǶ֣ǾȻҲΪƴǿЦá
ͬޡ
ɱ¾ġ
ۺɫϱ˾һ˲ʣڷۺɫ֮С
𣿡ʣһӢ˳˼ĺķ֮УۺɫĽݸϢʣУ֪ǻþ޷ܣ߽ߣ§ڻС
ʦãħˣʩչ֮Ӣɫ¶ЦݣֻҪʣɣʱԼʦ˫ޣõĪĺôĵԪҲ
Ӣ˫ַɭĺעʣ֮С
ʣеһ֮н룬ȫʼżΪǿӿ޷ֿǰɰķɫĴ𣬷˵ֿ޾ջĺ촽
ʣԼĵ»ûӰ¶˷̰֮ɫֻҪʣɣõľѪΪضһ˼ľ磬ϾʣԽ׻ɱǿʵ˴仨ˮ𶼴
ʦÿ죡ħѾУûħ֣ħļصΪħɣؼӣҲ䡣
ħ֡һüһɫ㣬ӡΣʣü֮УֱԺȥ
ʣУԺǻ֮˸ŹâһδΰѣԸ·ӰӣԵĵױһĴӣһʰ
ӢＫΪˣܿʣȫϮʱջˣʣϵݿӢޱȵľһ㡣
һӡüģֲɱϮ
һɳɱ֣ʣıޱѪħֻɱɱеɱɫޱʧȥ˿ƣĽսĻþ
øɿޱȣǷĺ촽Ѿ㣬ѶԷ·ѵ޷ѾѸʴʧȥơ
ĵﵽޣȫ˫Ѫ죬ǻ֮âϵ䣬Ҳ޷ѡܶûа£ޣѪ
ɱռͷϵҪݻ٣ԼҲݻ٣ȫ˷״̬ϵͣ˫ۣϱš
󷨡Ӣʣ˫ְزȫȡʣе
޾ɱ˫׺ݹâüһѪɫâʣü֮С
ӢʣѹԼȫѪš
ħɱһע룬ħԼɱһУһС
ųһ亹ҿԼħΪģħǿֻ·һ
Ӣ֣û뵽Լڴ֮꣬ΪаԶԶǿֻ·һ
ң֪ʲôɣʲôɱ¾ʣޱаˮעӢ
֮ϰɱ¾ĸתƵϡ
찡ʦ֣ħŮģȫ֮ҡӢ֡
ʲô㵣¶ޱΪؿʣϵӱޱȥְʣעȫ
Թң̿ɻɻʣЦãԼΪŮˣ
ΣڵϦҲýͣҲҪ͡
ʥӰ֣㰴ϣÿע
151Ǭ
Ѫħ󷨡Ӣɫһ䣬׺֮ɫ
䣡
䣡
Ӣͺֽ⣬ը
ΪѪߣٶۡ
ٶȳ֣ӢɵĽͯŮòòޱȣɷϷޡ
ʦ֣ãħаļ󷨡˼󷨡ּ
Ҳǣ쾻Ĵ󷨡ʵ֣ԼҲΪġ
䣡䣡
ʥ⣬ĲҽУʥⲻϸʴϵħӶʴˣñȽʬֲ
ʦֿ죡ˡӢ˵űҽеٶӽ˴ڡ
Ҳٶȱ𺺽߽˴
âһ˴ͽ˵ء
ʣû׷𣬼æưع飬ʥӰʧ
ע뾫Ѫ֮ϵˣرԭӡ
鿴ߴߣȻ˰㣬ֻǸСܶ࣬мΪ𺳣ûɱ¾ĴУħ궼һ˼ľ硣
ȫԪٶȻָϵдþޱȣҪͻƷڴﵽڡȫԪٶȻָﵽȫʢ̬֮
ղŴܽᾭ飬뵽˶ǬԼٻĦȡһħγɵǬСؿռ֮ʹǬѵȡСսħӳ񱩵սҲԻɱʵ
뵽⣬˷ޱϿʼݡ
εݣСݻǬ˳Ρ
ϲ
ܽش
ûжʶ飬ñԴûӿڣץȥӴ֣ʶҧ֣סսСȥ
ʣϲϵȡ飬ӿһȡ
ߣʣ˳ش
鿴Сأһ飬װ
룬ûŵϢ˯ȫɢа֮
ʣһ㶣Ŵϲ
ϳа֮ÿȡõ𾫻аĲлʶǾĴ󲹡
ƱԴаûа޾ԹҲ֮ţһ߾ǿӲޱȵʬףȫɾ
һſ絤ҩڱԴռһſγɣſĴָСע⻹Ϊǵҩ
һٶγɣʮγɡʮӾͿԽһװħȼʣϲ굤ҩ㣬һſԶһǻ֮
һԼڲʵָŵƣһǻ֮Ǭ
ʮýʬϲãЩúͽʬȻգǿȻڣгȡǮơ
152ӡ
رЩʿЩ󣬼ǮΪֻȫǲȱ֫壬ǮȻͺܶࡣ
ʶʣ֪֮£˲ҲΪڰ֮УԼֿڱ
аŵĺϢҲǿܶ࣬ԼѹȸУϱضŵӣкԼʵòӽʱΪ¾㱸ͿԽ׷ںڡ
Σķʵǽڣ鱦ѾǷ缫ޣ޷ǻ֮Ҫķ֪ʶſһʱ֮ȥң
ǰŵȫõħؼǿʵݾǸôǿԻɱ
ص壬ֻеɽſ㷲ҲûзֻԪΪûбİ취ǾÿνףΣԶ𽥼ӴаĵطǺġ¾ģһҪͷˣʧܣǿǵòʧ
ʣԥͻȻӰɱǹܿһδΧϮܿʣǰ
ŵŹʦֵܣ߳شʣɱ֣۹⿴ʣһ߽ȫɢǿѹ
ʣ֪ԼΪŻɱĶ˭ɱһսĵľͬʱͬʱһϱɡ
ħ˵Ÿոճ꣬Ϊڸ֣Խ׻ɱħŶӵɱʦֵУҲŹʣҲΪ壬֪༸ʮ֪꣬ʲôôڣǷһۡ
ʣڻָʵŵӣҲӣԷǶɽںΪȷʵлɱԼ
ʩչʮǻ֮棬ʣмΪ򶨣صҪкܶˣλûлɱʵֱǴԲѣ֪ߵغ񡣡
ǶħмְһΣǼΪöģȶΪǴƴһ˲Ҳ˼Һģжħ֮ơ
Ϥ㣬ôģʣҲ֪ħ֮ڶĲ˺ԹһΣǿǶĲ
㿴а飬ӳʦֵ׷ɱӾģʲôΪעŵаɷһƷ޵ԸҲֻ溬޸򣬱һԸʮ
޵ĸûж;ҲФġʣһΪʲôƷֻһԸ飬Լռ黹һ᲻Ȥ
ҲöģһҾͶһƷ㣬ҲõϣǱү͡ħ˵аһƵӸʣصɱ֮ǰǵðĶעҵƷҡ
ʣһ㶣ԼûóעԷͰѶעԼܣǶħĳգȻ鴫
鿴дϲ
ɫ䣬ŭɱ磬ݺݵؿһۣƷյСС
裬Ҷħ񽫻ٱǡ
ȱʺ㣬Ҳϣϧ㽫ɢûʣ翴һ㣬ǳŻɱʣ
СУǻ֮ԺƮԽռ䣬СءɫƮ
һüģ߹âӿܿȱâˣΪû
ǻ֮âɰɫʥ⡣
ʥĹΧʥͺǻ֮˸еʥޱȣʥ֮⣬𾴡
ǻ֮һţš
ħʥһλʥʴµĵȲлļ֪ʶ٣ֻϧȫǲȱȫ˭õҲûá
ʣûеõɸ͵֮ҲȻûá
͵֮ڿõķķʣϲȫǻ֮Ĳ㣬ţǿǱ֮ǰһֹаջɱˡ
ŭǣһĹζʲô
˭֪еķ˼
֪ʣõʥʵ֪кθ룿
ǻ֮ǿȺǻҲٶ
ʣӺ޵еĸоѪҺѪս⸡֣мʵһüΪܣóʮҵĶעûлӮ¹һ棬ˡǵ꣬ɢ³
ҿħһοһ֮ˣΪ˵ĸصĴۣʹ죬ھǣѹ֮£尾ܣײħŹĿ¶׹⣬ŭŭЦ
ϻƪӡ졣ʣص˵̽ӡӡâɿ״֣â䣬Źˡ
Ź㵣𺳣С߷ӡôܳС߷ӡ˲ӵеֻͨûһѹе־壬΢ʧ񣬴Ѿͷ֮ϣɫ䣬æֵ֮
ʣӡȻ˲һΪ֣оϲӣҲΪ𺳣Ǵ˵еС߷ӡû뵽ǻ֮õƣֵӰȻΪСߣСߺͻӰԺԸӰҲѹöá
153Ǹʬͼ
¡¡ľ죡뷨ӡӴַӡΪޡ
Ź˰ףۣ³һѪ
ͻȻеľѪһȡ
ã鱦츳Ѫɫǳѿ˫ֻӶϴϼӡסѪȡ
ʣΪǿæңϳʤ׷ԷԼ
ǻ֮ǻ֮ȡԸüķֱüġ
ոշסѪʧһСϮɫ䣬Ϊ𺳣ǻ֮뻹ͻȻе޷֣
ŹȻסˣеףæָӷɽ΢Сǻ֮
ǻ֮깥Ƿɽסģӷɽֱȡüġ
Źɫ䣡ȥԼضҲħնɱæüһʶ˫ּæȡԼߡ
ʣֳһλһģһİɫӰӣû¶¶ɫ۵Сߡ
С߽ΪߡߡСʥ͡ʥ͡ʥ͡һС֣߳ʹѾȫԼĵ
С߻ħɢǿϢʣСǣֱ︡绤װֱΧס
ħɢĵ⣬ħûС
ƴĵɢɱ˲ס
͸ǻ֮ѹסħɱѹѩϼ˪ֵؿħϮһ취ҲûУֻܱĿ
ʣŹȭͷɢȭҲȭ⣬ͽͬ
ȭͷֲĻ־סŹ
Źɫ䣬΢һ£ȭͷѾϣĿ¶׺ݣҧҧȵǸʬͼ֣
һͼӱ֣ﻭŵȫ飬Ļ棬ͳҫ۵İ׹⣬˲ʣס˽ȥ
ǵһ״ʮ׳ֹͣǡ
ŹѪɷӡϴܵļӳ֣âԽԽҫۡ
һԪѹΪ׺ȫҪʣϵţΪõĻɫΣϵضԻӡ
һԪѹŹҲҪɱ磬Ǳ֮ɫذԪΪӡŽ֮
Ǹʬͼʣ۾һ뵽һ磬øʬƮţռĿر죬ɫеˮһ
ɫİĿʣɫ䣡ⲻǿеĺˮ֮ˮɫģ涾а֮γɵĶˮҲڣ涾֮ˮ
ˮͿһɫռĺ½ؼû𣬽ɫı仯涾֮ˮͲͬذѽ֮ڣΪˮһ֡
154涾а
áʬϮǲŵʣζڿϮֵú͸ʬûӰй
ȺУһÿٳԱߵȴϮѰ׹ֱ֦˺£Ž׹ϣߴߴؿš
ʬöϵϮͬ࣬ʬÿҧеëȻߴߴĿҧ˸е־塣
ҧͬʬףʬöǿɵԽģԽǿ
ʣģӡϮȺڡ
䣡
һȺʬûһ˿ֿ֮ӡ֮£Ϊҽ
ԽԽϮʣԥذ١
ռ䳾̹ǻŰγһĢƣռ
ô£Դ֮ôһʣΪƣ㲻⡣
鲻ǸʣĻ飬ɱΪҽɻҽĵ飬һ쫷磬ĴҹΣܿ͸ʣ⣬쫷ɢϱ仯û߸ʬ
ʣ벻ͨŷɥ֮ôͲһ飬쫷磬ڷԾĵطɫ䣬м𺳡
鲻ϵ飬쫷粻ϵػ⣬ٶγɵ쫷鶼֮ǰǿܶ࣬ÿɢȡϮüΪֲոտʼûڵĹ
ÿһ飬ÿһ쫷磬ڵĹǲϵȡʣ
ȥֱʣĹҪ鲻ϵظ쫷粻ϵγɡ
ʣ֪ȥ쫷ĹܿͳԽԼǲϵЩԴеЩ£֣
쫷缯˿ռԽԽֲ𱩷磬̨Ϯ
紵ʣеƤϵظ쫷룬ƤʼáռһֱȡԼγɸΪֲĹ
ʣе˼⣬Լ򶾲֣涾ۣ֮쫷ΪܸʴƤɫΪأȡһ˿쫷ϢСطмΪ𺳣쫷羹Ȼ涾а֮϶ɡ
ĻϣȻ˿ֲЧһԤУܰ涾а֮ﵽںϣض쫷縯ʴ
ǻ֮֮ɢâϴˢ꣬вϸ֣ں涾а֮ͿԵֿ쫷ĸʴ
Сٻֿ쫷飬֣쫷ҲȡСߵϼǿԼ쫷翴ǳͣС߻ֻװ쫷黯⡣
С߿ưڿռ裬ϵػ쫷飬Ҫǻ߻⣬ͻǿ쫷硣
ʣ֪ٲں涾а֮Լض쫷縯ʴƤѾʼãĿȫǼΪֲ縯õʬ壬ʹ꣬·壬ʹ̡
ԪӤӰڱ˫ɫ涾â
ʣа֮Ӱа֮˫ۣɫâа֮ż϶Ϯа֮
155ǻ֮
а֮Ҳʰ򣬺涾֮۶ʼӰɫâ˸š
ʣɫ䣬еͷۻƵа֮һӾʧȥƣڿ񱩵غ涾֮ײΪ⡣
æСصıԴϢСбʣСأٶȰа֮涾ںϡ
Сأϵ
䣡
ྐྵȻභбըΪ
ܵ˺ʣѪƤСصٶ޸Ҳڽۡ
ʣųһ亹粻Сأ౬ըԪӤ͵䣬һΪͻһСص湦ܣΪеˣСأںʧ˻ٶûСأʧ˾͵
С߲ϵ쫷ܣϵ𽥸쫷ȡСԪʧΪΪС߲
ʣ֪ȥʼոɣʱ쫷üΪֲĴڣض䣬ﲻ
ҧҧٶȰа֮涾֮ںϣ䣡һ죡
ӰΪԪܵȵ˺һδεںϣһδεʧܡ
սҲǼΪ֣ϸȡȥɣĳȵס
˯СѹʣϵرըӹĻ֪ô£ҲΪĵطɵʣߣͯ磬ÿֲôġ
ʣȾɥٶٻӰںϣС꣬̾Ϣˣ
磬һ磬ԳɹȣõүүоˡС꿴ŹĻ˫۷⣬Ϊ
ӳȥҲǼΪˣȡ붼롣ʣЦѾ𣬼ҿռ˲Ѿɢˡ
磬Һ͹үүǼСˡСĿ⿴ʣɫΪš
ǼŵӵҲֿ֪ܵãôܰ͹үү飿ʣЦѡ
磬ӵСأǬûĿǡֻҪ쫷ͿԷֱԣҲԷЩƽֵ׾ٵ¡СûɵĿ⿴ʣɫ¶⼫Ϊʧ̬Ϊʣ
ʣһ㶣룺򵥣Լôû뵽Сʧɫص磬ͿˣлСѡ֪ΪҪ飿÷Լ
Ǿߣرҩľ֣˻εľ磬÷ںϵһ棬Ϊ飬õĹޡǵõɣɽȻҩҲҩС˵۾úġ
ֻҪû˺Ļһ㣬ȡǸʬͼұض͹үүΪ顣ʣҲС걯ôѣ粻ɸСոջξͱɵ¯ĵҩˡ
156츳
лл磡Һ͹үүΪ飬һػᡣǾֳΪ飬ȴ˵е鱦ҪǱΪ飬ôԶػ˵ĺᣬͳ˱Դ鴫СҺ͹үүɴ鱦ûӹǧҪǡС˵ԼĲ֮ĵؿʣ
ûϵֻҪ͹үүȻ£úõĻžˡʣΪһ鱦ˣＫΪˣûйӳɣҲʧǾСꡣ
лл磡ȻӹȴΪṩүүΪṩԴԴϵսС˵ԼĹЧȴ֪ǵ⸨սǶôĿֲ
ʣˣΪ𺳣ṩǶô츨츳ԴԴϵṩǶôֲս־
磡Һ͹үүΪ飬ĺôǰƷƷƷϵǾûʲôˡСٴ˵ʣ𾪵Ļ
ʣ緭ʧء֪İȴ֪ƷڵãС꾹ȻƷȲذǱ顣
ҪƷƷֻɽҵƵľ֣ǳΪ飬ͿĵȼԲ𣡸磡СûáС꿴ʣ㶵أΪԼĸ츳ʧＫΪܡ
С꣬粻֪ôİǿﻹ츳ǵĸΪҪġʣС޵ӣæο
С˼Ϊˣߵضһߣۿʣս
ʣԪС߲ϵչǬһЩ쫷սС
ȻһЩ쫷սһЩ쫷ȡ̫࣬ԶԶģΪΣ
ʣܾãҧҧðһԡֱγɵ쫷磬а֮涾ǽһ涾ʬа֮һʣ֮Ҳֿܵס
ѱ涾֮ۻΪСϣŰħҲΪСС
ۡȻ֮ۡҵۣҵķۣҵۣ֮鱦ʵۣ֮׷״ӱ˫۸֣ΪСߵ˫֮С
ֲͬ츳ۣ֮С˫￪ʼײˮݣС߳ʧйҲʧȥһ߾쫷ײСϣ
ʣＫΪţ츳֮ںʧܣζʶС߶һʵ½ԺԪҲΪ⡣
ۿ˵ͬ츳֮ۿʼըǻ֮ͻȻԺзɳСԴϣü֮С
ǻ֮âе츳֮ȡü֮Уγһֻ۾
ʣԴͻȻ籬ըһ㡣
䣡
˫ɫâһţ쫷򣬾ȻԤ⵽һ
ǻ֮ۡʣðмΪԾں˰ֲͬķۣȻû˵еǻ֮ۡ
ۿ˺ܾãȷĽǻۣ֮ԤȸӦ쫷С߲Ѵ֮ܿ쫷顣
ʣΪ˷ܣ߳Сأڰа֮涾ںϣԿסǸʬͼɣٸߡزȡ쫷顣
157ͼ
һ쫷ǬսСأһ߾ʬҲսȥ
ʣڿռ裬ȡ涾а֮
ܿռһ˿涾鶼ʣߣ涾֮û涾а֮Ѿʧȥ
ôܣ찡ħȻȥ涾֮Źϵ¶֮ɫ
ûƳ涾֮𣿡еȿ־塣
ǿߣûԪ֧֣һ޷ħͼˡŹϵܡ
Цã֮ǰ˵Ҫ׷ɱʣڱʣ׷ɱָп
ʣƳ涾ָ֮ӰֱϿա
䣡
ѣɫˮѷ籩ռС
ѷԽԽˮԽԽƺռһ㣬ˮײ¡
ʣæԪΪ壬ˮ룬ǸͶĺˮײոˮѾûռ䣬Ϊ캣һѪζǶ룬мΪ𺳣ⲻˮǾѪ
˶ѪʣҲëȻʿľѪǶɽʿľѪаȡѪڶ࣬׷ֱ޻ʿ߷˵ľѪ
һƴѪ˳ʣǰߴɣ֮УЦЦΪֲ
Ǹʬͼ顣ʣܿƽ񣬱ϾѪྫѪ˵΢ʧѣܿ˷еĿ־塣
ڱѹ֮£ôסԸһΪֱʧݡͳܿøߴޱȣ·Ҫأ͵γɱըʽļ⣬ѪģΪֲ
ʣ鴤һ£ＫΪŭһҲɱ磬Ŀ׹⣬еѹȻޱǿ󣬵ƺ㣬ǳȭ飬Ƕãɫ䣬֪ǿߵѹ
磡סûֻܷѹһʱ䣬ͻšС龫ֵһҲΪ˽⡣
ʣеɽѹй³ĳ嶯ȫѹס֪³Ͼ͸ɵ
䣡
ʼըѪʵĲͣţݺݵغŵҾԲһ¹򡣡

ʣѪȫɢɫâͲ־֣ѪζѪ飬߰ս⣬ϣѹȫһӻָ׺ݵĿ͸¶
˫ֵϼеʮӣȫԺǹ֮ǻ֮ǻ֮ۡȫں֮Уɿһ״СĴ֣ײ顣
䣡
ӡϮ֮£Ȼ˿ûгֹӡϮ
ʣɫ䣬֪ǿû뵽ǿԼȫһ֮¾Ȼ𺦡
磡ûйǸʬͼĵӰȫڣ˵һ˿ѹѣǸֽϻη塣С꼱æοʣ
ʣмΪ𾪣һӰʲôĴڣ
158¹ϵĿ
оѹʧʣָӰȡѪľѪ
Ѫ֮д󣬺ܿѪϵСغǸʬͼ֮ء
ܿ쾫ѪȫսСԴ鲻ϵƾѪѾѪΪһſѪ
ʣڿѪҲΪ𺳣һѪʮɽʿľѪγɣǸʬͼɱ˶ʿôྫѪѪԺͲսֻҪ㹻ͿԲϵضǻ֮
ʶٶչڿ԰ǸʬͼռסҵȥĳڣϷȥϾ漫ΪΣա
뿪Ǹʬͼٶȳɸϵǹ˸ɵǹظһЩԴ֮
ʣҶ룬ϰǸʬͼսСУûŹҲΪȣһ£ЦãҲμΪңŹ΢һЩƴ΢һԪֲ飬ԼҲֻиѹӡûл֮
СĿ԰ΪƷζſʶɵʣ뵽мΪ
ϿʼʮӶȻǸʬͼ飬ûκ֧£ܿ͸Ȼ
磬ѹүүһ˿ŽǸʬͼүүꡣС꼱æ˵Ȼүүİ취
ʣϰѹүүĲŽͼ
үүȡ¶õӰӣոճͣʧˡ
ʣΪԾôǿ󣬾Ȼѹүүǿ븴ԭúԶҪһǸʬͼſùүүԭ
û뵽Ϸӹ˽٣ĴϷģػһ塣ָпʣΪм
үүˣܰǣҵңǧҪ˵ʣȻɱ˲գۣһȨҰļңû˭˭
ˣǸʬͼһռʱȻϷ򣬵ҪһصĿռſȫȻҪȡصĿռҪϷС궼ܳΪ顣̾Ϣص
ʣͷˣЦǸʬͼǼʶˣһصĿռԼܻܲŻǸ⡣
ԲϷΪˣˣûһռںϣС˵츳ǲڵġ˵ͼ￴ʣ۾һգҲգ
үɣֻҪүүܻҾҵһռûʹ츳ҲҪʣȻʧҲûһֻΪ롣
159շ
ǸʬͼʣĻҲΪʣû뵽ʣǲر˽ȫȻȫ̰ƻ֮̾ϢһϷӽԶΪĺػߣֱҵõɷɽΪֹ
үү¾٣ϣĻرɱ˻ͷһΡҰһϲ֮ʱԺС뿪ʣҲϵ˼ǶôΡҲΪ죬Ҳ
ûг֮ʱǱһүõѡ񡣸ղūðˣҪ֡ϳһΣ֪ԼС֮Ķɾ֮Ϊ
ʣƢĶ̽ԼΪ죬Ҳ׷ƽصϷģֻҪʣڣض㸴ʲôҪ˵ˡ
ҲΪ˼ԼȫʣȻӰҲԿĿ֮ʱЩѣֻҪĿռǸʬͼںϣȫˡ
үʵС˵츳Ƕֻ߱ҪںտռЩ츳֣Ʒ츳кܴĳ롣
ҪֻҪܰﵽǾˣЩ츳ɣҲνʣЩǹ˵츳ı䣬ǼĲ
үͺãʵƷֻҪҵ֮Ȫں֮ǵİ¾ͿԴһƽ⣬ҲǼƷ
˵ʣеѣĺô
ʣΪ𺳣ʧ֣侲뵽֮Ȫû˵ܲҵδ֪
ܰɼ޶̸ף֮Ȫ֮ǲ˼ĴڣǷǳѣҲ޷
ʣľû֮¶ǸʬͼĹǰЦ֮ҪΪҲ޷һ̸ס
Ͽ֮׸ߵСΪ𾪣Ҳ˷ܣ˫۷⣬е֮֮֮Ҹ׾١
ʣʶСһΧ֮תҲеȣ
ֲã֮СأүǶԪֻҪصСҲԸֱǲ֮үܰһЩ֮ȪҸ𣿡ϽȻĻˣҲʧء
ʣ֮Ȫ۳һ˰Сˮˣӻ߳ƯڹǰЩûУ
ˣࡣ˵ſڣˮգϴ
ʣ룬Ѫ㣬ҪѪΪ˺˴ЩѪԶԶҲ
һһѪһ飬ӡһ԰ָƺԪϵǿʡӵб̬֮壬ʣǿǱȻģֻʱ⡣
뵽ʣм˿ڣʣҲҪɱˣҪꣿŹӵ괫й屦ֻҪȡһɱǺħŵĴûоѪкԩ
160²ջ
ѪÿսҪѪϾԼȫɾѪάΪԪûѪȫ½һڡ
Ҫʧ¡
ʣԥشǬȡ顣
е˽ӽ׷ٶðһ˲ض顣
ʣ˴ľѪ⶯ȫΪ
ǬϿȭȺڲϵش
׳İɫϵΧתɢɫâϵػΪӡ顣
Ǭȡ飬Сأ׷׻ΪǻҺ֮ǻǸʬͼ֮Դ飬Ƴһſ굤
ǻɢԴ飬Ϊһſ
ȭϵشʣԽԽ˳֣ȭⷢӵ쾡£ÿһȭвͬͻƿӡļһֵİ壬ٵأĴӡûص
ȫǹ˸裬Ϊ׳ۣħа֮׷ױʣɽСһȺȺȭĹ³ֳմǬսС֮С
ʣռһ£ڰеáʬ飬ȫΪǻҺ굤һ£ҲΪ⡣
һڶ࣬굤һڶ࣬ѪǧԪҲ˲٣ҿɸԪһԼϣһɳ
ԪҲһ֮࣬սŸոտʼصĻûʰĴɵİ˸ӣûһϿ϶Ҫսһ
ＫΪŭĴɵĵӣõɺԴ֧֣ԼȣֱԨ֮
еħ칬ĿľǱԼԸɵĴҲеУҪŹԼǸʬͼ֮С
˾ǧѪһ굤ɵҲеرͼûжãõĻԼδӹ
аŵ֮٣ҲǼΪ֡
Ŷˣȫڵأ㵽ѾһԿþͻܿصأʱҪ԰˵Ϯ
ʧǳشչشķָʧرɷǵǳشг΢ǹ⣬Ŀռù
Уа»ںͻսĵڵؽصĴԣ̶ָϳ֮ˮĴԡ
ԱߵŵӣҲԼسϵϮ
ǻΪѾڸֵʵں͹սˣֿס˵Ϯ࣬ҪɱˣҪȫʢ֮ʱҪ˵ˣʣҲڣҲ׾ٵĨɱ
ζŭģɱ磬׺֮ɫҲκβ˰ˡһСģƼأлɳˣˡ
»ŭͷԣдϲ
ըӻصأɱħ񡣡
Ӧϵغը
ըȫڣֱð̣˿ڸըѪ׷ɣϵغУؿŰ߽Ҳް취߿̡
˽أ̸еһѹѹǿյǳǳǹ壬ʵԼɫ䡣
161
ȫʧԶԶʮʣɳϣš
ǿ㲻Ҫðˣľ֮ŶԷħ񡣡»ŵذѾƯؿϣ΢ָѹңʱ׼
Ҳ϶þ֮ţ֮ǰ˶ħĿޣ޷ƶ֮šǿɫ΢䣬ЦذԼĿ˵
˶ľ֮ӦУû뵽޷ƶ֮ţɫңɼħʵǲɵ£
ǰеԪ͸㣬֪Ƿ֮ţ»˪Ľݲ԰ףûо֮ţԻɱħɱ
Ϊǧ̫̫ࡣҪɰһظԪ˱ɸ֮УҾԲμӡڶõĲԪ⣬ҪȼգſԼ֮šǿ̾ص
ɫ䣬ԪǶôȼǺѻָǽռſػԪѪħŰǿظԪضǰΪ
ڸǶɽںڣҪףضһ٣ɹǰɵĴڣֻʱ⡣
ǣɽޱȣѶɹ˺ܾãڶöˣ׼ԪԸħ
ʣ֪㺦Լ֪кθ롣
˽أʣ֪ˣ׼ӽأԸȥԸ˿ֲĻҲԸ԰˸̬
˫ɵԷǿЦ
ʣǿ
ǿüĹâһڵŸ֣ĴָС뿪üٶȱһ˲ͻΪɾţɢŻϢʣ
ʣɫ䣬֮ŲǧԴûɢѹѾԼá
æСʮӷԸϴˢ֮ȫѹסҫۼ⣬ʮӵԸȻھ֮ҫ£һȫɢʧ
䣡
ɳϳ̹ʣ֮һ˲ס
ۣ
ʣ³һѪɫΪѿڵľ֮ûɼ˼
ǿҽɫң˫ۿն
ۣ
˿в³Ѫصˤϡ
ʣ˼ոպý봫󣬾֮ҲŽ룬âһȫʧˡ
ЦѣôԪ㲻㣬ѹסԷĪؽ봫󣬾֮ʧȥϵʧˡ
ȻǸħӹ˽٣Ҷʵ롣
ʣ֪ԼѾ˵أֻ֪Լסˡ
΢˿ڣмȷŭ֪ǶӻصأڽصĹؿ
162¼
â֪˽룬ܶԷΪΣΪŭȥ
һڵſڣһɾϢϮɫ䣬æ˺
ǳˣ֮ŹâոոڻԱߡ
һ˲ʧȥֵظ֮û
ʣһյɳĮ֮УĴһˮҲûУеˮֲϸռȡܵ¶Ȳߣˮֱڲɿ
ޱ޼ʵɳĮ
ͻȻռ䣬˫Է
ʣеľֻΪŭ𣬺ʣ
ʣҲΪ𾪣ҲԥȭӲƴ
졣֣︡еۣӡ
һ׳ûӻ˫ָ֣ӡײ
䣡
ʣмΪ˷ܣ¶΢Цû뵽˵ôأԼȻԵֵסùѪģѪս⸡֡

졣
һ״Сӡ֣
ԼĹȻͶԷĲ࣬ߣԼǻȻһʿƽ֣Ϊɺ޵ǣԷǷΪȼֱԨ֮
ŭڣɱ磬׺֮⡣
ԣԣ
ϵš
ԪɱǰС档
ʣƣɸϵȫǲҪ֮ͽΪΪӳɡ
ĴħŵӣҲΣ˭ʣѪ츳þѪ޷ӹһʣлɳˣֻмԪС
أ˼Ϊߣ΢Ϣһ£ӿأǴ֮һѹס޷͡
ˣɵľ֮žȻҵСǿɥ̱ɳϡ
ǵǸʬͼҲħûˡص
޷룬֮һѹס󡣿ħþݲ԰ףص
ҲҪģһᴫܴͣϹȥ֮ţɱһŴʮİ»һƵ
˸еһѹ֪ͬСɣٶȳģ޲Ͻػɱħ
ʣ¶׺֮ɫɱ磬ֻһƴˣðհõӼںϿӡݺݵصΪԪͿ԰һɱΣһУ졣
ӡֿ֮ռŤһռѷ측֡
˫۳һһ״Ļ򣬻ɢȵĸ¡
һѻʣ
䣡
ӡӴҫ۵Ĺâ
ʣâоȫ궼ȫС
ոս룬ը㡣
䣡
ըΪҽ
163¾ħ
֣â
ԴҲâ
СΧҲâ
â׷׻ʣըС
أʣٶۡ
ʣɫҰף鿴һ£ȫָֻЩѣܵ˺еҩƳḴԭҩķǳҲһʹȥҩܿϡ
߳СأȫѣϳļצѺۣѪģΪֲ
ôһҲûУΪʣΪҽʣȱس֣ǳ𺳣ҲΪ𾪣ǿ־壬ţ
𽥳ۣ֪ӿֲĹâ֮£ܵ˺Ѷϡ
ʣԥһϢĻսС
үѻսǸʬͼУһ˿ϽǸʬͼš
ΪʲôҪʣֲ⡣
ҺСΪ飬ûѻշΪ飬ǸʬͼԶĹ˵ദ˼꣬Ŀʹ
ʣû뵽ĳûпǣͰѻͽǸʬͼС
үֻ֮ҪѾ֮ŵͿԺǸʬͼںϡֻҪɵ򣬾һƽĿռ˵ָ꣬һ׹⣬Ǹʬͼע뱾Դڡ
Դ˹ϵĹâ̷һâʣܵԴ鴫Ϣ֪ǹϽµǸʬͼ
ıƳһ㾫ѪƮС
ǸʬͼΪǸʬͼ紺ϳ˿Ϊ΢Сһ˿˿ע뾫Ѫ֮С
ϵҲΪһ˿˿ڽѪ֮С
С͹ϵһΪڽѪ֮С
ʣԺܵķӡݣ˫ֲϵشӡ
ӡھ֮ſռɢռζ
֮ţ֮û뵽Ȼʼ֮š
ռһöСﳪ軹ֱǣ˲С
үǾħСĶԷ˾ħûˣֻеϵΪҲʼ
ʣϾѹϵӣһУӷɵСӣＫΪ𺳣û뵽õģѹֵʱӵȫѡ
ޱȣֵңûСغ֮ƣԼҲӿֲļ֮¡
Ӻ֣ǻɫע⿴ɫע⿴еһѣʲôɫҲûУ񶼸κġ
պãöڲϵظš
ʣе̰ӡס⵽Ի
ʶϵѰ飬ܿŶĸߴϢ
164»ɱ
û뵽㾹ȻҳҲ֮ûãҾ񣬽֮ţֻ·һ
Ȼ˵ʲôҸоҲʧȥķʣһϽӡ߿ϴȥ
䣡
·£ըڿռŰһģ
ɢһӰֳӰΪģӰӲ࣬ɫ͸
ӡû뵽㾹ȻԴֱ޷졣Ҳǧ꣬Ϊһʥʣϧûлˡ
٣һɣӰԳ̬֮Ϊ׺ݡ
ʣЦԱͬھɲ㡣
죡ӡ
ӰԱʣһȻ޾ɵ
еǹ⣬Ԫǻ֮ʮӣԪڱԴﻯΪӰĿ񳱣׷׻ʣС
СӰ֣Ͷ֮Уݻɴ֣ȫˮעС
ֲһǿѾ֮ŵҲɽȥ
ռŤǧɫˮ档
ѵļʣϲѣϾͻƵһУٵءʱΪֲʮϵĹ
ַѹ뱬ըѹס
ؿʣѱľ֮ɣ˽ȥ
ոձ͸ķȻˡ
֮ʧʣվڵشԱߣѾ֮ɣҲ£ȻĪɵ
СϺСꡢӰۣ۳ɻһ㣬ϾͿʼӡ
ִԽռ䣬СΪ鱦꣬ǻ֮С߷׷ۣصϢء
֮ŵ鶼Ϊķӡա
أӡеգâΪһ
ﲻǸʬͼĻ棬Ȼһٵͼһǻһûɵİ׼׽гһӣһƬ
ģ̲ݴһƬɫĲݵһ׽Ĵ֮УɫǶɫѪûѪֻǰɵƺԴ
һͼ֣ʣ΢һ㶣
үǸʬͼûΪͼЧǰһֻûɵ򣬷ԿԽɼƷϿͼγɣǼƷħҲΪ
ͼ鱦ܳɣҲɽȥʣԼ뷨˵
ֻҪõɵʱ򣬰ͼƷˣԺͼɼƷûвˣΪ˷ܡ
ʣԹϵķӦҲΪȣʵ̫ϳ˵ǲܰƷ
үڷʱˣȻͿ԰ƷƳƷЦˡ
ʣ΢һ죬ΪΣô򵥣ԼΪ벻
âӰζ
ʣɫ䣬֪ǹˣǣϼһҡ
ߣϮǣ쿪㿴ʲô»ɫеİɷ
Ҳ󣬸ոճڴϣϰһӳ
ʣϮܵ»ķΪΣգæ˺ǧס
䣡
һըִƬĢƣһ񳱣ֲıըըѣһƬռѷ죬һʮ׳ôѷ졣
ֲıըһߵӿʣ߳
ʣըըѪ׷ɣûĿѣд󾪣ʹæ˲ƵУ룬ء
165ת
аѹ»߳һһʮ׸ߴӰɢű׵ưʣס
Ѫħѹ
ѹ
˫ѹ
˱󶼸һͬߴӰɢǿƣռ䶳ᡣ
ʣۿҪ䵽ͣ棬޷룬סϣ޷ɫ䡣
һɽѹѹסĿڷƣй³ĳ嶯
ʣ˫͹ĿƾżͲ־סͻȻѹȻǿס޷֪ԼԲǰֵĶֻ֣³
вҧҧƴˣת
Ԫʼת
׵תħһɱԵ壬ֱ꣬
ħתɹħ󣬰еľ񶼻ΪħħϻΪҽȴһǿ
ȫڵħħϣڣһ˲հ
ħڡʣ˫ǱɱĿޱȡ
ԪϵתΪɫаħԪС߸ֳԪת֮£Ҳ𽥻ΪڵӰľ׺ݱϢ
졣
һ״ħӡˡ
ãħԱӣ
䣡
Űһ񳱣̹
˼æˣǳЩըըˣȫ˺ۣѪΪǱ
ʣ˫۳죬ȫħħΪĵȴѣһɱ¾ʶŴԣȫħûлħ֮
СعڣһħСӿֵıԴڣüԺ֮УΪħա
ħԽԽǿбըļҪ
ζѣѺۣۿϾҪӡ
ʣ鿴Լ˵е΢е֣֪ԼΪħΪĵԭûгȫΪħ֮ӹΪҽĽѡ
˱ɣи޾ɱǿţڴУâһʧˡ
׷ħתԪû̻Ϊҽضطӹѣڿ϶͵ƾݵĵزҪ»ָ׷Ҳ졣
ʣأǰ龰΢һ㶣
صֽȫʧǳգɳ硣
ǹ⣬ӿʣ
ʣ󾪣֪ǹǻʣԼв»ȷʵ֮⡣
166ħ
ʣֹǹ⣬Ȼӿٶȼӿ죬𽥱䰵
ӿǹҲħΪڵڹɢϸ֮С
֪ͣ»׷æٶصĴȥ
ʣո˲Ƶصĵش»ԵѾ׷ϡ
аѹ
Ѫħѹ
ѹ
˫ѹ
ʮԪѹħ»ݱޱɱ磬׺֮ɫóһڵĵҩ̷ȥ
ʮԪѹ
Ҳ׷׷Чóһڵҩ̷ȥ
籬ըʽһһӰ֣ɢϢ·ĩյռѹ飬Ѻۡ
ʣΪɥԪǼΪаĽ֮ҩҲΪаǧԪӤǧոճӤʮҩģԪ
ǷԪôֻһԪҩ˶ãȲѵƴ
»˶ǶɽںڣһھԿԳڣΪ֮壬ֻҪͻƣͿԻΪģظԪ
Ĵħʲô׼ãĵҩҲˣĿľԼء
Լȴòħ칬Ȩ֧֣ѵϷһ
֪Է˿ֲƴطǾԲܵģֻϳڣҲ˼
ʣȫһ󣬰ǿѹֿס
ôܣ
찡Ȼħתס
ֱǹ
˷׷׾вѡ
ߣ㹦ǧҲвʮԪѹ»صӸֱ˪ɱ磬׺ݣ翴˵۹⣬ʣ
ҵľ֮³ɫ˫۾ɱΪŭ޲ʣ
ҵǸʬͼ³ʹЩħŹĿ˫۳죬۾ɱˣʣǧٻˡ
˾߸ߴӰ𽥰ʣΧסȫѹ
ǻûǸʸҪһʣݺݵص¶׺֮ɫһƴ̬
ǻ֮ںе
ǻֳ֮ٶתţʣеȫȡɫɢʥǻ֮ħȾ£ޱȣɢΪа֮
ǻ֮ʣȫâ
ӣ»ܵǻ֮԰Ѱͬھæˡаͼ֡
167
һŹ½Ļ֣Ϊ졣
֣˲Ѱ˾
䣡
һ죡ռһɴ󶴣ٶȰѿ񱩵ıըڶ
ʣűը˼⣬񱩵ıըѿռը٣Լ͸һȻԼڱըûеһ˿
˸޴Ӱһɹɾ񲨶Ŀ񱩿ںڶתڶȻʣΪģûаŰ񱩵ľ񲨶ߣʣС
ѿɢаȫУעʣ֮С
ޱȿ񱩱塢ѪɱĸһһϣŰһл
ӿĿ񱩾壬һ˿˿ʶϸϸγһ壬ʣãԼѾԱΪʶûʧԺڶһָơؿԼըĩ꣬Ȼɺɳ΢С塣
ûе壬һϸꡣϸŴ۶Կ΢Сȥɼÿʽô΢С
ıϸУħľΪ͡ϸУϸײϸԼ
ӿԽԽ࣬ÿϸȱ˸Ƶĺۼһ΢СϸѺۡ
ʣＫΪϸըԼȫ䣬ΪޣٱΣҲ޷ԣɱͷҪһо𣬲ҪԼҲҪ
ͷʣΪ֣־һжԼԿơǲϵظԼٲȡʩϸϾҪըɢ
ֱꡢ׺ݡɱָܿ־ǿת
һжɣ
ʣɢľױ壬Ϣ˫۾ɱ
һУ绯ΪޣħΪסɣɡ
ϸѵޣ߶һѩϼ˪ϸһžžѺ۱ѳ
ʣǼΪֻţ֪ԼҪϸҪը
һĻĻͷʶŴ󣬿ϸ꣬˰㡣
֪ԼϾҪʣ֪ըӴɢҷתĻᶼûС
޵ϸռУ뵽ԼСسֵһĻһ룺Ϊʲô԰ÿϸСأͷʣҲΪԾ
뵽ܿǣ֪ʶŴǰĻعⷵգϾͻҷ
һϸУٵصķӡ
ϸＫΪʵֶȡӡ
һӡγɣÿϸɷӡ任֮ķӡû֮ǰĿ񱩣΢
ڶȡ޴ȥϸһп϶Ͼӿ
ϸѹûм٣࣬ըΣԽԽѺ۲ࡣ
䣡
ʣ룺ˣ
ը㣬ը
168ϸռ
ʣΪɥһᣬعִסˣ
ȫϸһռ䣬翪µأôС
дϲû뵽ʱȻɹСɳһ
ϸռӴ󣬷ذеŰȡ겻ϵذΪӡСء
ֵǣСγɳּȱݣϾҪ㡣
ʣɱ޷ƣȫʧС
ãħʦӰȫɡ˫ӢУʧɫ˼ؿʣ֡
ڴұضҪȫɱħҪǼȫʵĻֻħɱ»ɫ԰ףҲǸղǰݣ΢Щ
˵ʲô˼˵ǲѪħŭע»һԲϾͶֵ˼
Ϊֹ˭˱鱦»˿вȻɫص
ҲҪˣڶħûʦɣζԸħ񣿡ħֻóԲ
һתͷȥ֪ڲµʱ򣬷Ļڶħϡ
϶ñ鱦ɱħ񡣡»뿪ռ䣬ѻ𣬰ȫ¶ʣͷϡ
а࣬ںϣ»˵꣬¶࣬еٻΪԹڹ޺УңԹء
а֮Уϱʵ㣬һӸߴıгǸ֮УһǴ󣬸ѺȥСΪĿֲ
˭뵽˽»ԪӤںԩ꣬˶Ŀֲ
Ҳ»һں˷࣬ûǰֲģɼɱ˶޹ı鱦֮١
˫ޱ࣬ںϣ˫ӢҲںԼԪӤӰ࣬һʮ׸ߴӰ֣еıǧаԩӰ֮СߴӰޱɭа
ѪޱߣںϣѪħǿֱӰһɫˮѪͼ֮иֻΪһѪӿӰ֮УӰʺ켫Ϊ죬еıΪ󣬹޺У
ŹǸʬͼʣȡûƣ޽ԩꡰںϣſħŹͶħԪӤ࣬Ҳʮ׸ߴɳһǸʬͼΪһȺȺѪɫ֮Уе޽ΪдӰ֣ûзκظоһط·ڤ硣
Ҳ٣Ǹʬͼ˺ܶࡣ
һߴںϵԪӤӰƴѹεĹĻʣ
ʣѾٱļħѾǿޱȣǸ޷ȫѾʧأǾ侲ȴޱߵɱ⣬ҪеȫԼҲҪȫѾħΪаħɣȫɵͻữΪӰа֮Ӵ˱ɲûһаеֻǻ𣬻һС
˸Ӱ޾ƣϵѹûаħѹסħĳɳħԽԽֲ΢һȫʧء

·ԵĹ޺У
ʣֲĺУ»Ȼȫʧȥƣħ͸ӦʮϵȣӦȣǻۣȫ
찡ħүѾȫʧأܿħͻɣΪ֮ĲںǵʶǵаѹƷϣϣһ˿Ҳʣ״ҲΪġΪ֣һȫȫͻֺԼ־ݻһҳϡ
169Ʒ
ʣ·һԹߣħսһ߹ۿϵĻԥ͹ʶںϡ
ڻʶŴ״̬ʱ౶
ܿ͹ʶںϣʶٶȷŴǧ򱶡
䣡
ںϵʶ·ڱը߶ƯһˣЩ˲֪꣬ЩӰһСޱȺ嫹
ע۲죬аϢȡɢаԩ֮
ȫħһƬڡ
أһ˿ס޷ںϣܴﵽغһ
˿֪ƷϣֻҪƣͿԴﵽΪһ壬ҲǴƽ˵ϡ
ʣضϲϾҪʧȥΪΣûһ˿ϲãΪԼǷʹ䡣
ʶŹʶ
Ϊ죬ʣʶѹסʶһڻǹǵ츳Ƴ
ʶŹʶһȦһ˿͸˿ڣը㱬ը
ܵأﵽһ塣
ʣ磬ţ޷ȫں֮УƣϽںϡ
ܵǹԵħа֮ԩ꾫еһˮӴϢӿС
ʣЦΪֲЦݣŹֵɣһж𡣡˵ţڴִһˮһű׺ݵϢ»ıӰ
ϣѹء»д󾪣ԼǶɽڶǺڣԷǷڣȼܴм仹źڣ磬ȻԷѹסеı׺ݵԹ鶼ֲʣѹסȲֻöþС
»ָӰںϣܿ˾߸ߴıӰںһ𣬷ΪǿϢϢѾʵ廯һ㣬ռһˮвɢľ
ѹɽѹʣϣеħٶȼӿ죬д󾪣е޲ߣֻܵ
ʣ㲻ʣϵԼѵԺΪĴڣǶôĿֲ
ԲħԼɴ֮塣ʣǲϵҲֻؿԼħΪ
ǻ֮Ѿϸںϣȫħƣ޷Ӧνѣǲϵغ˼룬Ҳûκΰ취
һ˿ϸħǿʼʧص˻عⷵգһĻĻͷΪɳЯ߹һδνѣѧ۾ʱһ
ôôħǿôħ׳󣬴ﵽ˴ƽ⡣ʣ뵽Ĭ۷
170¿ֲħ
ΰɣ㾲ʧû뵽㻹ңƿôãֱ˷ѣ뻽ѹңֱΡħܣɰɣԺҲûĺǡħǡ
ʣˣûɥϲԼԼȻᶮħǻۣȫǷָ
ֻܺħںϣܺںϣǺ෴ġ
ſ۾չıѣħǿ󣬸ļУǿħԹа֮ȻԶԶѹסġ
۾Ϊ죬ٶħǿάһ˿Ѫûиħħ
ʣŷԺ֮мΨһһ㾫Ѫ֮Уħϵ㾫ѪеһɢʥâӰɣסΨһһ˿
ĵɣħҲް취
ڵΣõʱĻ⣬Σ֮
»;УǵıӰѹסУܶ
ѹɽصѹϣʼɢ͸
ʣ󾪣֪ɢԼҲ֮
ħԼϾͻɢҲ
ʣѡ뷨ǳ붨УĬ۾ȫħơ
ǳ˯ħѾûżȫںϡ
ѹңΣҵءʣ籬ըһ㣬ٶȰռסеɡ
һŴڣΧħҲѱӰѹħ
ô£
ôͻȻˣ
찡ħĶħ
ϻ˵ҷɲҪֿҰѴڵļӡһ룬봫󡣡»ϵ֪ʣһѱӰɣԼҲûа취Կ
ޱȣ»Ҫӡ䣬Ϊ⣬׷׿
ñطɸеľȫӡûе޷һоһֻһɵİ£лɹ١ʧȥ˱࣬ͱ鱦һĶɽʿ硣ɶȡ˼䣬Ǳɡӡ֪֮ɸһУͱǶɽ١
»˵꣬Ͽʼʩչطһӡ˵ļӡոˡ
˾ȻԥԼı֪࣬ʧܱܣֻ޵ȿֺܵڣâһʧˡ
ʣʧ׷𣬵Ӱסֻؿʧ
171·
䣡
һ죡
ʣ鿴һ£˷ڣϸںϣѾǵ벽ھ硣
ڷڵΪûħϲá
ħı壬ͿֲܿͰѱӰɵռһ˿ҲûУȫʣɵ
𣿡ʣһЦ˲ƵУâһʧˡ
۾һǳɸλϺɳ㣬аҲɸ¶Цݣӡ׼ս
ɳ㿴ʣޱȸˣоʣѾħһǲ˵ʣ
ʣѷӡͻȻ˸ˣôԼһӦҲûо˵мΪ죬ɱ磬׼ѻ˻ɱɳ㣬ħһԥ˾еɳ㼫Ϊᣬӡɳȥ
ɳ㲻֪ԼϾʣУȻűħ
ħԥϾѣԼȻɳ㶯֣ȻŭͲ־ٰ֣ʴȵİĸ֣ϢһӰħס˲ѿȨء
ǶȨŷӡɢΣոսһȨϾ͸ħȥ
ħȨֿʼɳ֣ӡܿͽԴ
ôˣҿļ䣬׷ʲô¡ɳؿʣģüӡһϣʣԺԺһĻ
һûħǺħָߣħڻɱ㡣ǷɳĽ룬̿ʼͨ
Ҳߣ棬Ҫһ𡣡ɳ㿴ԺһξѪ˸Ű׹⣬֪ʣʶȥѾѪ§ڻ϶ȡ䣬׳ʲô¡
ȡǳ٣ɸһж֪һʣļҲһţʣⷲɳûһ˿ʼɡ
ۿħƵķӡﵽɳĴϣʣΪֵҵĹֵ
磡㡣ɳ˵꣬Ժǻ֮Ʈһϡ
䣡
ǻ֮ըˣгһһǧ׿ռڶΧѸٷ롣
ħΪʲôаų»
ϣӲ֪Ѿɸļӡǽ״ڣɸ֮ԶΪһա»Ҳֲ⣬ɻؿʣˡ
еĳ϶ѯµӣȻһɸ֮У棬ϾܴļΪϡ٣ɸһգɸÿɶΪҪÿɵ˳̣õıأħŵһҲ޷ȡ
λֻɱħôаųϿħʣ˵ɱʣȷʵܻʣȡ䣬Ͼʣļ仹ڣȡ˾͵֪ɸ﷢һУҲûôԴõĵӡ
172ֻɱ
ÿһ״ڣһôԺ˭Ϊðաȡʣļ䣬˳ְȫɱɱڣ˭Ҳ֪
ʣѾΣڵϦɳҲת
ɳʣͬûʣôħħȡȫȫһ˲Ϊħ׳ħѹסħܿͶȥȨ
ը𣬶û˿ƻ
ۿɳҪΪ֮壬ʱ򣬸ɳٻʥʣɳѹס
֮ʧɳɳѹֹͣħϮѹɡ
ɳҲ֪ھɳ㣬ǻǺԥ֣Ϊɸ̫ܶҪˣԸ˸ΪҪ޵ħ˳̼ΪҪҪ˵ǧ꣬һʱˣҲıһߵĵ;
֮£һ͵ɷȡһʱô͵ڶɹ٣ΪˣɼǶôҪ
ħ칬ĳϣ˶ʣ֣ûٶ룬һʧˣںʣǵõ˵һԺʥ֮սڡ
ڳϵܣʣҲмΪŭʧȥƿأֻĬɳ棬мΪжǵħҲһ˿ǡ
䣡
ħǲǲɿܵذٶȺħںϡ
䣡
籬ըȫϸȫƿסħĸȫͷɵ൱⡣
ɳÿһ궼һɫ΢СռԼ걧һûбˣûֻ޾İ⡣ǰ⼤ħǣħĸܣֻҪиоͻḡǡ
λϵʼѹһ
ħɣﾡ١ʣȡ
ܵǧ׷ʣֿ꣬ס񱩵̼΢ºͣϰעɳ֮вϾͻȫħ
λϵʼϸȡܵӿʣ֮С
֮塣һλɫ䣬оǿ־塣
ǿӣ˭ʤ˭ɱǡ»ô֪ͨˣϷܡ
Ҳףϵõʣļ䣬ԥɱڡ
ʣʤҲĨɱǣʱ߸ʱ˲뿪
λϵʼɢȫаѹѹʣڸħϣϵؼٳɳħʼѸʧ
ӣһλ֪ŵ롣
ӣڳˣ޾ĺڰءʣһЦȫĺը㱬ը
ض֣а磬ĩ١
λϸħѹѹסֿźذ֮ɡ
ʣûصףڣȫ
󻵵ãɱˡ
и֣صĺʣӷ֮ѹԼѾΪֻһ㾫ѪͱĴ֮壬ＫΪģɳҲһ䡣
ħľתֻҪ˳תͰħΣʣɿţϣҳһ˿
173֮
λϵԪݳð㣬һҲûУԥսС֮С
һɺԽռ䣬С֮УΪʮӣڵķѾȫħ˶ħ
ħСϻȭλϣÿһȭڵądţͶȻһģһķţֻɫͬɫͺɫ
һħȭʮħȭͷȭ绯ΪŴλ֮Уλϲҽвϣɫâ˸ڲҽо֮¸Ȼˡ
ʲôǿжȻʣħķ˶ȻλϣҲΪ𺳣û뵽ȻҲԡ
ħӼΪ׺ݣȻĳȻϵظŹ򣬲ҽأÿһȭѳϵļеظһһֳԴա
ʲϵشӳǵ֣سһʣɼҲһĸС
λѾȻʣŷȫλһ˿
ξѪڿţһμΪɭаһʥޱɢŰɫʥ⣬ξѪ°㻥š
ѪʣҲΪ𺳣û뵽ԼȫħԭĵıǾѪħааħͱħа
֮ɡаľѪ׷ɿռħ
ٶȸֳܿһɫ׵ʣγɣȫɢаĺ
ʣԼľѪٶγдϲʶϽеԪΪϡ٣ӿˣϰתԪ˳תʶǿ΢Ԫ޷ֿǿ˳ת
Ԫı仯ɢ׹⡣
ʱʣŷ֣Լ˳˳תԪɳʥ⾫Ѫ²˳
ڷɳ㣬ɳѾ֣һλɫʥŮ֡
磬ָˡꡣɳ¶ܹϢЦݡ
ʣۣƯڿе΢С׷׻Ժ֮Уγһߴ羧Сˣɫһģһԡ
Ҳһλ꣬ɳ㽿ӣʣ΢ʧдϲ֪εΣѾȥˣħ龰ҲȻӹѣԻָ˺
ռĺγһ޴׷ӿʣ֣ӱԴռ֮ŽС֮С
뻯ɾǻ֮ЩͼУЩ뱾ԴΪ굤оѪ
174½ٺ
еĺʧʣٴοظ֮ͬΪ˥ǰȫ޾Ǳڸħĵһɶٴħض䣬ɢ³ѾǷںΪ
ȡ˴굤;ѪŻظ

ɳѾСϵƷϵؼУɼʱضڵʣ۲ƣһƷ
ʣ¶΢ЦͻȻеǰδеΣд󾪣æ˲ƣǳˡ
䣡
һ죡
һУҿеΣգܿǸ΢ӴȫֱѣѪٶ
Լղ֮һ󶴣һռڶ״СΪֲĹ
һӰ֣Ϯ֮ˣмΪŭǰ˵صΪʲôΪʲô
õλϵĲƸŵĴ鱦ɱͻȫĲƸ
ʣΪŭѪϮ֮˲ǱˣԼĳϣȻԼ֣Σ֮ʱûԼΣѹҪɱԼ
ңΪʲôҪɱң
Ƿ򸾱ɣǷųһɸ֮Уħ칬ᱣһʢǧ꣬ûֻóĨɱѵΪŻȫĸΪʥ𣿡ɱ磬Ŀʣشʣڹۿʣиղŵ
ʣҲеڹۿԼֱѣٲᵽСƣضҲΪ뵽ӣȡûиоȡһԼΪǳ޷ǵʱĵ٣ȡȻڵĲܶࡣ
ӦԵǲܵ£һаϲ
ԼûдΪȻλڳϣͼֻҪͼΪƷûҲкγ϶Կ
λͼһ߶ųϵôְ
ϴ󾪣в²͸ʣʲôҲΪɵʣħʵóȻٴγ֣Ҳ㲻ʣʣȥԼɣ̫ϳԼɱʣʧֻҪ·һħŲпһ档
ʣҲ֪ɲôȫԼԼ״Ҫôֲʡϲҳ֣ûлӦԼɴˡ
Сӿ޸Ϊ壬޸ָƻһͿֻҪСزſ
ϼʣȻԼǰˣԥһ£ö⡣
ȫâ׷׻ħ취ӡʣ
175
ӡ˺ѿռǰʣд󾪣ҿԼѽӡƶӡֵ
䣡ӡϵħ취ӡɢ
ռһŰ̹ڡ
ӡڳϵķӡ֮²һӴϻ⣬ķӡ֮С
ϼʣԼķӡУдϲһӣ˺ѿռ䣬߽ռ䣬˲ʣǰ
ʣ¶Цϴ󾪣еΣޱȣһֶ˺һһɫĿռ֮С
ɫ壬ɫ䣬֪Լ˴˵е涾֮
Ҳ涾֮Ϸ򣬼ֱϺܿס񣬿ܵøʬҲΪ𺳣ú͸ʬȻļ֪ξһ
ͷ컹ôӲǰ׳աڳǰ
Ϊɫңеǻޣôܳ
׳գ飬ȻԼЦ
ҲţޣϷ򻹼ɵ֣Ϸǰһ֪飬ûоţϲ޳ΪҪ˵߶ſԷӳʵǷΪӰٷ֮һʵҲǼΪ졣
ʣͼСأûͳ˵Ŀľʱ䣬ֻҪСأλϴ߶ͼ
Сأƾ־ܵƣС΢ɣϱըܿۡ
ɫ԰׵ʣո۳Σ˲ò鿴Ŀֲƣλϴ߶ͼ
ħʣҲ׾ٰѳĨɱħħʱѾȫħɡ
Σħ˿ֲľʶ½õĽǾǵòʧ
ܿ쳤Ͼ͸ϳѾȻϰԼƷϵó
óһϼеشͼɳųϵͼϴӡͼܿͻΪͼ֮С
ͼΪȫͼգâһ׹ʣü֮С
ʣϢмΪ𺳣ȻǴ˵ħԣ˫ޡѪħ
˵ħԣû뵽ȻħŵĴ鱦֮С
õԣʣΪţԼ֪ܣÿɵϹŶض֪ܡ
Դħŵÿħͷķ֪Լõԣħ׷ɱĶ󣬲ԼѱҲܵǣ
ΪҪǣֻдﵽΪſʹãڵõֱ
ôˣɳʣ֣̿ʵ
ħŵĴ鱦õԡʣ̾Ϣ
176岻
ɳҲɫ䣬˵У˭ħԣ˭ħŵףͳһħţΪһħʡ
ΪʲôɳΪҪɱԼԭԭαԶעȻԣħ칬·ϼΪΣա
磡жΣգһֱҡɳɹؿʣ
ʣ¶ȫǹػ뵣ģԹ޻ڵֿＫΪе뵽ԼΪħ׷ɱĶΪô΢ô죿
ڵõԣΪ˵ĵˣħţŷҲԼĵˣԼӵԵϢй¶ȥΪ׷ɱĶ֮޲֮
ǰħ칬ʧȥħ칬ıʣҲеΪ֣̿
磡λϻûֻҪ˵˭ỳɵǣŵӻȥɹ٣֪ɸһСȵǶɹ٣Ҫһʱ׼Ǳһ뿪Դ򡣡ɳ㲻ϵδٵʱ䡣
ãʱ˭Ҳ֪ǵõԣϻħ칬ȥǺͷǡΣҷͷ£УֻҪִΪ˭Ҳû취ʣϵ˷ֿԷЩ˼ɡ
ţɳҲ֪Ҫľ뿪ԴԽԽãͣһ־ͶһΣա
ȻؼңѪ굤ӡ˵ǵƷǾͿ԰뿪Դ򡣡ʣ˼˺ܾã֪ԼõԣԺضΪħħʣħŵƿߡʱضҪеħͷǸı䲻˵δǽǣԼĨɱûеڶ·ߡ
ţʱȣǾϻȥɳɫǳţܵĴħŵӻظ䣬֪Ե䡣
ʣɳͻȻõԣＫΪʯҲе־壬Ҵææ˲ƣɽȥ
ǹϵĴ˵ǹڷ񱮵Ĵ˵йط񱮵Ĵ˵صƷߵǾ춯ظķصƷΪ󣬲԰Գһ磬ħŵǷ񱮵飬õһͿԿһԹ
ħԣԣԣõΪߡ
ϵĴ˵ϵҥԣǿڷ񱮵һصʫ䣬ʲôݣ֪ʫ䱾һķʫ˵ƷõһڹԴ޼ɡ
ħʯаʯ˫ʯѪħʯʯȫǿռѹħߵΪħŵϢأħŲʢ
ҥ˭õķ񱮣˭ףڷ񱮱ըжٿƬ˭Ҳ֪жٱ˭Ҳ
ķħ⼸ȴڷź͵šħû˵˭õԣɶµԾƳĴ鱦֮СħżħŵĴ鱦ͻԣһ²⣬ʷΪҥԣħžڶҲˣ˼֮áΨһңûгֹŷȴûеõԡ
һɰľ³ɽĸ߿ϣ˿Ƴǣ˫۲ˮ
ҵļңһˡʣ૵صԼļңȻûڼȴ޾Ļÿλ޵ĸо
磡ȥɣҸоƳǳˣ澡ǰ˵աɳܵգв֮ס
ʣҲоˣޱȷŭݺݵص˭˺ҵļˣҪ塣
УǧǡӡĩȰ˶棬ǧɶȴӰħĹǸԱ롣
峤ϯϣ̾
ʣĸĸ˶ڣϣȱ
ɩҪģΪսġʣĸʣΪĪݲᡣ
177¿
ĪݶӴףǱ֮ɫӹĸ׵һ£ˮضû£ҪΪҵġ
ͻȻһԽͯŮɾ£˴󾪣׷׼ˣȥίˮ
ʣſԣû˵һ仰ֻ㶵ؿԼ˼⣬ǧǵҲڣʵүүʲô£
峤̾Ϣһͷ
ɩ˵ɣʣץסʣ֣ǹػ֮ɫϵشʣ
Īݸ뿪ڣزϵس鴤ʹ
˵ɣǧߵʣǰμү
Ҳ׷վʣ
ʣΪɥޱȱˣ˶ڣķһ롣
һΪ˵£ɽ£һԪԪʯȫƷϵĸߵԪʯǧ˵ſʣ
ʣΪ𺳣ɽȻԪⲻһʯΪʯԪʯԪһһƷԪʯ͵һԪƷ͵ʮԪ
ħ۹ħ칬ʣ˹ĵ۹۹ÿĹƷ붼ǵģ۹ɵĿرʣȫʣɳС
ǧǵΪħ֮ˣȻæħ۹Դ
ħ۹ǰûƹܣû̽ϡԪһֱû˿ɣħ۹Ϊ޿۹
ħ۹ûԴȻħ칬ϽܵҲû˹ܣԴӳ˶ħҲŲҷԣħ۹˼ȶ
ǧǿʣûгɣ෷ԪʯĿ̣Ҳ¶ɽԪʯаšѪħšۣɵۺ죬ÿӴһǿȡѾռѾһ¡
ʣûиеʲôֻҪ˰ǮƲ֮ҲûжȻǧ˵
ھǰսү֪Ϊκ磬˵ģһλаŵӻɱǧ˵꿴ʣûʲô仯ҲΪȣ
սү˭ʣΪ⣬ɻʵ
սĶӣʣսʣʣ첲ϿޣҲĬĬˮ
ҪģսҿǷܾȻʣǿų嶯ϵɱѹסмΪŭȻ˸˺Լˡ
ûᣬɩ꺮ױʬ壬ʣᵽҲΪȣˮͣ
ȥʣǻŭ𣬵ѹסˣڿֶǷоȲΪҪġ
ʣʣԺУеҲǺ档
ڵλλǰһɵСײġ
178
ʣѺ״򿪣һ·Ск棬ɫѪ԰׷࣬üһָ
һָҲ٣úݶַȻһС˶֡
ʣһ˿ϣֻҪ껹ڣҲԸֶڿûϣˡҵʣսޱȱˣֹûؼˡ
үʣսоȣŽ֮СС￴һУʣսһ˿лΧɢʣ
ʣһӣʣսӹսС
֣֮ϵ޸ʣսü˿ڣһ˿лۣûһӰСԺ֮УΪ͸΢ע⣬޷
ʣ󾪣Ȼŭû뵽ʣս꣬ĨɱԷȡƷ븴ʣսһ꣬Զ޷
սоȣʤΪץסʣ֡
ܣѾۣҵͿԸ껹ڻɱսСʣ˵ţĸɫ԰ף֪Էضǲ˵õ
ʣҿ˰ɣҪΪȥսǲҪ鷳Ī̾ն
ʣ絶ԼɩӾȻΪңӵɴ˿ôϧΧҡ
סתǧǣҲǼΪֻţ֤ʵ˶Է϶ޱǿ
үԷаŵӣɽΪֻһ֮ңѪħӺ۵ŮǶɽںΪսүĻǸԷɱغѰǧǼʣԼò˵
ԷʥӣҲҪ޻ء˺ҵˣ׼ɢʣصɢһ˿ɱ˺ԼˣǿǻŭѾŭޱȣٲйҪɫΪױ̬֮ƺϾҪߡ
ģҲǳһٷúԶٷʣѻתƣʣ嶯аǲͻӵԼĶӶôɫ̶̼ǲǧϹĶ֣һٳʲô£޷ܡ
λһúϼٷʣ˵Բ뵽ʣϱ˫ţһʹضԼ˵֮ڱУΰλĨɱϳһҪΪǿߣ˲Ųѹ
ʣʣ˼룬뿪Уʱպǳ緹ʱ
ܿϺ˷ˣʣϵүүĸĸ硢ɩӣİֶֶŮںʣһҳԷ
179͵
׷һ̾ƣʣԴӾûгԹʳħӪԵǶҩħ칬ԵǵҩһٷѾõ£Ҳ£Է龰ȴǸ۸ͷ½С
ɳһСھƣݸһĨΣΪˣˣ䡣
ܵĸϵΪԼвˣȫǲˣǹܰĹػʣΪжƲ΢һһƷȲ㣬˵Ĺػڱǳ£ԵļΪģʱѷĸ׶ɳϱһΪģٰ簮
ԹУˮͲˮʣ峤ʣϵүү졣
Ҷе⣬Ҳ𲻿顣Ҳûʣϵ飬ѩҲû
ͻȻǧǴҴææ߽ʣȭү²ˡ
Уɫ䡣
ʣԼһңʣϵһң˶Щŵı飬мΪʹ࣬¶ģٴתҲҪ߻ɱ
ϴת˺ǳڻѸУǱҲֱ½ٴת
ʲô´Сֵģ˵ʣûһ˿ƽ˵
ʣʿȫ۵аšѪħš۵ĵΧסսһΪΣǧǼΪʣʿֻԪӤΪŵĵӶ֣ŵҲǷΪ
ҵ壬ս飬ô뿪ƳǣԸƹȼʣƽص
˭뿪ƳǣǧЩͿˣʵ
Ȼߣѵʣ뿪Ҳ˲ҪǲͻȥɣʣѾǳ侲֪Լ嶯Ƴս޹
˵תȥǧＫΪ𺳣ʣĻ˼ʤȯգѪٰίȫ˼꣬ѵ޿̵ĵز
ڵΪʲôȼʣΪģɫҰףеĲ豭òȣڵϴˡ
е˸ɫңӵͲѾζᾪѡ
ʣеˣЩû˿Ȼͣľ磬ûǶô
Ҫģжڡʣ˵Ϊ侲ûг嶯侲
˿۾һ·𿴵ϣ뵽ӵǷ
˵ɣ⼸ǶܿˣΪֻعʣ
ǧҪЩɷʣɫ԰ףѣץסʣգˮˡ
ǹػһ˫˫۾޾Ĺػ뵣ģ͸¶־塣
ʣľúʹʹ˿ʳޱȷ⣬ȴŵȫǵµӡѱ¶˵˵⼸ôģ
⼸úܺãʲôַſڡʣϲϵس鴤ţǿװЦݣ޻ѿ
180˵ķŭ
ʣĸʹˣʶѾƳסһһöĿҲ֪⼸Լôģ͵ίȫĹÿ쾪ֵ
ö䣬ʶ˼ŭ龰
ǼҾһӣҪȥҪȥȥһλ˿סԼĶӡ
žȻ£ŶԼĶӿ޵㲻ȥȥ˱ɡô
ˡТΪ˸߸ϵħս˵İٰ𾴣ؿԼ۸ѹ캢ȥһλ뺷󺺣˫۳죬Ǳ˷ŭ֮ɫ
ҵĺöӣҪȥһȥϺ޷ȰԼĶӣҲΪŶߡ
ǶƳǵķУרƷӪģոտʼûʲô⣬ǧǵȵǴðյƷۣ
ٵķУһʿɹ۵룬û뵽аŵ޷ӿƳǵķ˺֡
ѷȨȫûգһʣʿˣڼɵʣ䣬¶ֻ֣ǰ϶ѡ
޷ӵĺѪħŵӣڼɵаţóȻǿȡ۵ϾŮһļϣͬԸа޷ӡ
ս˫й˼ɣûгƽ˷е
ǿʣ˲ǣһЩ˳ס߶ⷻбռĻ⣬һЩ֪СΪʹޣ˾ʯͷߴ
ŵĵӾСŹҲ˵ķкӸϣҲ˴˼룬ÿζǸŵӴðġ
ΪʣȨȻÿηʱ򲻵ò棬ÿζǸŹ衣
̶̵꣬˷ַǼΪ־壬˯ʱǴجξѡ
еӯʧȥˣǧǵȾѰҿԿû뵽ɽһԪ
ոտʼڳԪʯ͸ŵӷ֣ܰԵͶȡ
ʣսСͳΪʮµĺͷĿСŵӡ
ʣս⣬ŵӲ¶֣޷ӹʣսǳǴ֮꣬ΪаļƷꡣԥһָɱ鴤Ʒ
ʣǻŭԼԾͷ¶Ϊ͵¸˴ˣû뵽Ȼ˼۸Ű֪
ƳǣǶ㳡ΧȺʮʣʿΪĽǽ𵤺ڣһԪӤڵҲûС
뷻е·ڣפŵӣǵĿ⿴ڶʣˣ¶Ф֮ɫϷ
ҪΪսӱ𡣡һλʿͷ
Ϊӱ𡣡
ѹǺƴˡ
ܹˣܵŰ
ȺԽԽ࣬׷ӿ㳡ɫ
ʮˣܿͱʮ⼸ʣһ˿ڣӱɱͷ׷״Ӹʣֲ֮ԼôҲνһѹɱˣƴ¸Ҳϧ
ŭ֮ԽԽңǱ֮ɫ˫۳ŭ
ʿǿʼ䣺ʼҵٻԸΪۣȡɱǰĵˡûͨҲԶŵħӵԸΪȡɱǰĵˡ
181ս
ŵĵӣʮʣֲһɹǴͬھûиȡĿֲɱҲӡǣԶҲ޷ѵӡǣһ䣬꣬ضʣǿ߳׷ɱ
סڣǧǴʮ𵰺ħ칬Ӱ˷ֿ¶һ·
ǲҪνסڣҴħүս顣ҾһǧǷȺ·߳
үս飿
ǵģ˵үˡ
ǸҪƴˣʣϣү
ԣƴˡ
һҲ񹦸ʵүĶ֣ǰүûг꣬ͿɱԪӤʿΪɲ⡣ҲҪνǧԪ˵е˶
˰ŰɣǾ
ǧߵŵӵǰϵһսӸһλаŵӵħаšѪħš۵е뿪Ƴǣ֮ƹȼΥԸ
ӵսĵӣЦ˵ʲô
ߵһλаŵӣħ񣬲һ֮ˣȻս飬ǻһ¡
ЦǸΪڷ֮ϣʣҲֿסһʱɱսĵӣüΪЦ
ǿȥɣˣɳﲻ𣡶ħö֣Ȼ£ǵķȴ޷ֿǻɱǾǸɱۣƫƫǺԸпǶɱǵĺ˰
ŵӣͣΪ֣̿ħĲֶΣǶжš
սĵӣҲֲ̿æзȥ
ֵܿ̿ط죬ŵһӶߵӰ١
ʣ˿ŵ뿪Ϊ𺳣үŵӾȻΥֲ⡣˵뿪ǼΪ˷ܡ
ʣ֪λӲӣǿֲĶͻԸһҪ侲˴ʰѡ
ÿ˶ƽСʮѪʮ굤ӡǵսգǱΪرսʱԴԴϵľѪ֮֮䣬κλظҩǧٱ
ӡõҩλϺ͹ϵð£׾ͰǵƷ
죬ʣǧǰе𽥰ŽһһΪͷֱӡһѪ굤
æµ죬˳Է֮⣬Ϊ˴ϣǵ
죬ʣ׼ú㸸ĸϾԼԣй¶ˣض⵽޾׷ɱֻҪԼţ˭ҲҶԼˣ֪뿪ԴԽԽãλӵ±ضҪ˹ŵĵĥ
ո𴲣ߵСԺУʣɳС߳ǣ֣ķޣȥ밲
ʣĽʣ߽ʣܵܣˡ
㣬˵ѵܵܵˡ֪ʲô£СľƴǡʣЦߵǰ
182½Ļ
ǵǱ̸𣿡ʣȽһ˵òһ㣬ȻΪ㣬ȴȨ徲ƽԭмֳʣҲŮ༸ɫ
ʣСԺʯϣ֪Լ£ٰ㲻ؿʣ衣
ʣ΢һĨΣһܵܣǧǡӡĩ˭Ϊɿ
ʣһ㶣еĪ⣬ɻصǧ㡣һʮ㣬λĺӣǻ۲㡣ĩȲ߼ݣƽӹͻȻʲô£
ǸһЩȴˡʣ轿
㣬ʵǸﶼǲǣɳʣԱＫΪʹģҲЦʣͷϺŮġ
ǵöġʣ˵ɫͨ졣
ʣΪ⣬ҳΪľĽҲ
ΪǸãǲǽиΪɳ㺬Ц
ţǧǺֵ׻ģĩõүүʶǿľͷ˻ġˣʣ˵곤̾һ
İɣһվڽߣȰȰүүɳؿڱ֤
ǾͰеˡʣ辪ϲ˵꺬ߵˡ
ô£ʣеĪɳ㡣
ɵϣ㿴˺ӣ￴ǧǣʣүүĩɳ㽿Цص
ԭô¡ʣȻ򣬿Цѣѹֽ
Ѿ֤㣬ܳΪվһߡɳʣ
ʣ˼˺ܾãʣӦ׵ĻүүģɳĿּԥ֪˵ΪΪӦ𾴳
ɵ磬˵в㡣㸸ĸȢô죿ɳ㿴ʣֳĬ֪뷨һֱǨʣС˵Ը񣬿ʣĲ̣ʵ
ûм磬ĸϲ㣬õϱȥҡʣЦ
⣬ش𡣡ɳŭ
ʣɳˣòǣһᣬʣĸϲɳ㣬ûз֮ܺɳһԼԸȢ뵽Ҳ뷨ＫΪ𺳣ðһ亹Ҫԡ
еȢˡ
ɳʣͷΪŭӣҰСĵϸߡ
ǶԵģҲǶԵģүүҲǶԵģǧǺͺӡĩ˶̡һӽҰ˭ʣЦ
ϲ˭Ǿ֧˭Ҫ룿ɳ㼫Ϊŭתһߣ
ʣΪͷʹɳûгܣȻΪ˼¶ֱŤ
ɳʣûοתͷʣһЦˣԼôˣĪˡ
183¿ս
Ǳ濼ǣ㿴Ϻӣô֪ҲϽ㣿Ŀ˶׷Ž㡣ܽ㿴߶Ҳδô֪ǵǷమţʣԼļ˵
ţܵɳ֪Լ̫嶯붼ûͲʴӦʣ衣
һ£ôýٵԵʣЦ
޷ģֻпǸԽġϾʿ뷲˲ͬҪమ꣬ûп̹ĵİǺصġɳü
ˣǾͺð죬˵һҪ񣬵ʱǵǡǣҲҪ꣬ʱǵ氮ɡ
ţ죬ǵȵȣʱ֤һСһ֮Ǹɳ㿪ĵЦˣΪ޳ʣ⡣
˲ãʣĸˣĸ뿪үүҲˣʣĻ£Ǹսδʼ֮ǰʣĻ¶£ʲô£ҲиӦ
ʣһһش˵ҪΪʣԲٰ£Ժ˵
ʣݺرҲΪܵ˵أҲֻðʣĻ·¡
ɽȣɽȪˮ峺Ȫˮײʯͷ¡ɽＫΪľﻨ㣬һƬյؿɰˡ
ɵĵӶڹеĿյصȺʣĵ
аںûӣ޷ϱĿ񣬶ʣԼս⣬ϾʣĵȼǷںڣڶɽڵ϶硣
վǰ棬ŹȿڡӢû˿Ͳͷ֮ɫľҡ
ɵϾŮϣƽؿܵķ羰
ˡӵص
ʣ˼˺ܾãʣӦ׵ĻүүģɳĿּԥ֪˵ΪΪӦ𾴳
ɵ磬˵в㡣㸸ĸȢô죿ɳ㿴ʣֳĬ֪뷨һֱǨʣС˵Ը񣬿ʣĲ̣ʵ
ûм磬ĸϲ㣬õϱȥҡʣЦ
⣬ش𡣡ɳŭ
ʣɳˣòǣһᣬʣĸϲɳ㣬ûз֮ܺɳһԼԸȢ뵽Ҳ뷨ＫΪ𺳣ðһ亹Ҫԡ
еȢˡ
ɳʣͷΪŭӣҰСĵϸߡ
ǶԵģҲǶԵģүүҲǶԵģǧǺͺӡĩ˶̡һӽҰ˭ʣЦ
ϲ˭Ǿ֧˭Ҫ룿ɳ㼫Ϊŭתһߣ
ʣΪͷʹɳûгܣȻΪ˼¶ֱŤ
ɳʣûοתͷʣһЦˣԼôˣĪˡ
184
ʣǧǵȺһ˴ɵǰ
ħȶϾŮΪöΪöøС
Ͼĵ𣬲ҪνĴ¡ʣص
Ͼ渡˪ɱ磬⣬ʣĸҲΪ𾪣ɱˡ
ħµս飬ǵҪǶʣ䣬֮⣬ȶ˵㣬һһ¡޷ӣ۾ҲֱʣǵĴڣΪ
ƹһսֻʤ߳ȥֻһȺϣûǸʸǶʣ䡣ʣȻص
޷Ȼ۾⣬Ŀɱ磬صͲԹ顣
ôϻʼɣʣص˵ʮг
ڵķӶħһӿħ죬ٶȰŵӰΧ
һӽ߸סɽȱüΪɭ
ãܺãҲ㽹ɱ޷ӿôضħҲһֻǽ𵤺ΪЦһ
ϾŮɫ˿£޷顣ӶħնɱӶħ
ɱҲ
ɱȳʮӶħķ׽ٵʣݺݵصɱ磬׺֮ɫ
ʮӺǧǵˣչƣԪӤڡ
Ʋ񷣬٣ܲڡ
󡣡޷û뵽ʣȻսʮʿ٣ǶôĿֲɽҲĿܣòȼȹ˵
󡣡
ϾҲæ
󡣡ǧҲʼָʣһʿγɷ
ϵĽƷƻۣϷɳʯ̹
һ˲䣬Ƹס
Ϻ¡¡ǧ׵£ɽȶΪ磬ɫĵ绨˸
ŵγһ磬صֿ׵ĺ
޷ðһڵĹ֣Χס׵粻ϵغҲΪ
ϾŮҲṳ̀귢ɫγһ֡ÿһ׵ӿΪֿλӺһЩϾ׵ħħֿͺܶࡣ
ʣ¶Цݣ׵ʶܶã׵ˣ˼Ʒǳءǻ֮˫ϣԿɽеһС
ʮӶħǧǵͷϣγһڵĽ硣Ϊ׵֮²һ
䣡
飬һ׵ʮӶħ̳з飬Ϊ
ƮɢڿеܿγһӶħ
ʣеֵıԴһ罭֮ˮӿһӶħ֮ССĴ굤ΪӿӶħճ͡
185¿ֲ
굤ţﲻζ
һ׵ϣʣûиеʹ࣬һ泩ȫϸǣ̰׵硣
տʼʣǷֿܲܵסֲ׵磬Ӷħɢ֮ϻ۳ͣ׵Ļ⣬һ԰ǧǵȵֿ׽٣ֻԼĿֲ굤ѡ
һ굤ǺĲƸô굤Ҳ֪Ӷħɽ٣ǧǵҲΪΣա
⹦ܣ׵żǰɽ׵龰ϷɵʮӶħ档
˫ֵӡǸ֣ٵתȫǹԪ׷ӿγɵĺڶ֮УС߸Ͷڶɡ졷һ״֡
ָͷϣ׵ֿס
Ϊ͵׵ʣգϸԭʣϲֻҪ㹻׵磬ԼظǰǰҲпܡ
׵ӿ£һ㣬һһֲ
䣡
ֻΪعʣ֮УʣϾϲӣ׵Դֱӵֲֿ׹⣬ֻлſա
ԥֵֿ׽٣ʮӶħĽֻյ׵Ϯǰסٶ굤ҲʮӶħġ
Ӷħ׵ϴУ񲻶ϵᴿһ㣬ڵħʧ
ʣоӵϢɢҲΪģӶħʧ䣬ԺöȻͼΪѣûкԸͷҪȻһ˶ǳѡϣܹȹΣѡ
׵ԽԽֲӣʣѾ˳
ӶħħѾʧѾޣҲš
ʣһ¹ӣǧǵȸԼĽ£׵
ǧǵſֿ׵ĵӣʱŵѾƣ׵綼Ϊѡ
ͻȻʣǧǵ˹ɫ䣬΢ʧأγɵ󷨡
䣡
һ죡
ʧˣŵӣɫ䣬æһֿµĿֲ׽١
ʣϽӡֿ׵磬ͷϺ¡¡رըһδεظ׵٣ӡһδεؽĵԪҲǺ㣬õνϵĲƸֱǾţһë
ǧǵзֿ׵Ϯŵûз磬ֻֿܿ
ʣǵס˻׽٣ɢĵ绨ҲΪֲ΢մҲľռ䶼׵磬ôܲ׵Ӵ
186·
׵ĸ£ŵӣʼľҲյ׵Ϯ͸Ӷˡ
ʣ˵ʱѾΪٶۡ
ʣϲһ߿ƺӡֿ׽٣һߴֻһŵӻΣյСȥ
ʮӶħѾȫѱ䣬ȫһħҲûУ͸׵ǵûΪޡ
սŵֻܻɱʣ뵽Լ˼ѹ裬ɱ磬Сصɱոж
󻵵ãɱˡأ֣ǷµĲĨȥӡǡ
ʣ鴤һ£𷲳صŮޱȵǣңȻƽʱÿɱ˵ʱܻĻĽݡ
̾һʣס¶֡
ɳСеʣＫΪˣĻȻԸıа˼룬Լ첻ģʱʱ̸̿ѡ
½½ŵӸӽɳ㼱æÿӷӡǵķӵĹǷǳֲġ
λϷӡŵӣȷһʧ
ɳСĵӸ㶨ʣҲȫһŵץС֮С
ŵӣ޷¡Ͼ֮⣬ȫܻսС֮С
ϵ׽ԽԽʣֻðѰгӡ֮еֿ׽١
ʣ޷ӷȥ޷ӣ˫⣬ɱɫüΪǻŭ𣬺޲ðɡ
޷ӣʣ𽥿ɫ䣬Լֿ׽ٶΪûڵֿʣϮĲ
ʣ֪޷ƴԼҲ䣬ò
޷ӻаףʣӲ׽٣ӡϮ޷ӡ
ʱ׽ͣɢȥ磬
ʣڣûץźûɱ޷ӣõ׵ĴǱѾָųɣûɱɽںΪʵʮ䣬ʵǴ󽵣ǿͶɽǰΪԵС
޷ӼѾȥΣѾ¶ЦʣԼܻһҲûʹϧ
ħļաɢȥ֣˫۾ŭɱ磬׺֮ɫ
ħ񣬿ҵʦ÷ųϾŮ޷ɫ⣬ɱء
ͻȻսһɫķγɡ
ʣϲɱ磬ЦݣЦ

ǧǵȱһӰǽӤס
ɽɢԪӤѹѹʣ޷ӵȺá
ãȫӤôʱĨɱ޷ɫ䣬ʮԪӤʿҲǹһв
187¹˼ɵİ
޷ӼʮС죬Сͳһԩ꣬ħ𣬹ǧԩƯڿУΪƴɽȱ󣬼Ϊɭֲ
һԩۻһʮɸߴĶħĿΪպʮ𣬽ذʣΧס
һϣ޷֣ҪҪǳ֣ӱʣЦص
ˣղ׽֮£͵Ϯңóһڶ޷ûиϽָ֣ʮаħΧסʣʣѹס
ħԸҺϾѻɱЩûлӤϡӣ˵ϼѪħ
ħһһħƵΧ׾ѪâŨѪζɢ˸еη
ϾŲ̊վ֮ϣɢ״̬Ĺâվ̨ϣɢʥϢ˲֮ġ
ʣд󼱣ǧǵڽӤͷʮҲ۷ˣӤʧܶûɢ³Զʧ
磡ʮħǧҪɱսĻҲ棬ˣսҲ䡣޷ԸҶԸºϾɳ㼱æʣ˵˵߳СأƯڿУסºϾȥ·
û뵽ħҲڣЩ˼ɣһ֮ҲûˣǷ򸾾һͬԧɣ˵Żӵɳնȥ
ϾȴǧǵȷȥͻȻɫ䣬æ˺
ɳӡ£ϵӳ赲ϾһĶá
ºϾסӡըһʱҲɳûа취
ʮħѹʣסֲϵϮʣ
ʣһֻ֣еֵƿ಻ԡ
һֻֻ£ΪֲɢڵĹââΪƷֱȡÿһƣʣеȫ·ѣؿڷơ
ۣ
³һѪûдһֻϮһֻһֻ
ɫĹâϮ꣬һһ׵ĸǻ֮⣬깥һѪħŵڶħȴǲ򵥡
Ѫϵ³ʣһߵļ뵽˶ʣսô˾ǱϾǼһΨһһжѶħ٣ʣսֻлɢԶʧ
ΧֻĴƣ಻ϵϮ۾һƬӰӡ
ԩĲҽУڿǣģ˽ֲڤҵĵ֮С
ÿһƴ£ѪɽΪңָĳ⽴ζΪʹ࣬һʹ֮Уޱȵʹҿǻ֮ϵɢɫĹΣ꣬к굤䣬ǿά겻
ʣȫãѪȻؿסҲ֡
188ķ
˫ۿʼģǲϵظԼԲܰħ٣ԲܣںţһҪȳʣսֵ˵һЦƾż͵־Ҫȥϻ֡
Ժǻ֮âԺ
䣡һ죡
ǻ֮ըˣΪǹ⣬ҲŻΪǹɢȫ
ʣ󾪣ΪԼҪȥͻȻеֻƻһָգȵز鿴дϲ
ǻ֮Ϊǹϸ֮УһѴϮƻա
ֲϵغ޷ӿ㣬ЦѣΪʣжͣû뵽ɸɵ
ʣаˣȻϵظŹ򣬵ûѪ޷Ϊ첻ˣϾҪɢ
ÿһ£ȡҸĹŲϵذ򣬽ʮħ󷨣޷
ԺЩϢЩʣΪ𺳣û뵽ɹٶȽɻǣչѾǼ˵аֲھȻܻƻΪѾ˼ˣھȻڽܰ˵ĹֱǼΪ졣
ÿϸﶼһ΢С֮꣬תšƻǻ֮⣬ҲϵϢϸԾյǻ֮Ĺâ䣬ϵؽ
СѪϵرըΪӿشֵĿռ֮űԴӿɢȫÿϸա
ϸ̰žѪϸص׵磬ڷУϵؼǿ
䣡
һ죡
ʣϲʧȥǳ֮壬ٶȻָѾֵָĹϸǻ֮һ֣׵ٻһ֣ʣƻѾܹв
ٻĵطٶ޸ȫйǿһദԸħİ취ס֣ĬĬ޷ݣ޷ȫĴڹһ㡣
ʱţʣѾ޷ķѧᣬ޷һѧڲϵشӡħϮʣȫѧˡ
аŵĵڶħаħķʣҲΪ𺳣˷ҪʮΪ꣬ȡǧŻΪħȡԽԽǿΪħǿħԪǹΪ򵥣Ҳɹֻһɹ
ħĹظʣ֪óֵʱˣҲΪһһ˲еħܻӵһʣս꣬ô֮ǰĿͰװˡ
޷Ӽʣʬ㣬мΪˣ֪ʱˣָʮħץסʣ׼˺ɷ飬ܻ꣬ΪԼĹһݡ
ʣôһܻħħץסԼ׼˺飬вûоţϲ
ӿĵָħ˺ʣͻȻһʮħˣҺԼϿϵ񸡶ܵ˺
ۣ
³һھѪ޷ɫ԰ףֵؿʣ۾ȻͻȻĶˡ
ʣ뿪ռ䣬һռ䣬ռǻıȫˣֵĵĺ̲˼ɾıһĸо޵ǻ磬ǬħŵĴ
ʱǧǵѾӤɹ
ʮӵķҲ۳ɹвһһֻֻ͸֣׷׽֮С
һʮɸߴСΪʣһߴȫ⣬һɫɮ¡
γɮ˵ķӣɵʣܣ°ת
ʣеԼʮͨһƿصĸо֮ǰƸһ㣬вϲӽСȻŵӡ
޷Ӿˣʧȥħ͵ʧȥмΪ𺳣Ҳǳ⣬ôһ˲ԼıȡҲû뵽̬ħϹŶǳ̫ϳϾûжֵϹŶ
189ܻ޷
ħû뵽㻹кУħŴ鱦ֲһɣ޷ɫɫΪسʣ
ʣûоţ֪޷ñԴԱƽؿ޷û˼ܵ˼
޷ոտʣһһĻ԰ֲһɹͰݣЩ֮ջҩһҩ˱ǡ
ͻȻе޷д󾪣۵ѾĪظˣǰķ޺ȭϣеһǿѹбļ󣬸еӻϵƻΪʹ࣬Ѫⱬѣ˺ѵʹ壬꼸ըǿѹֻй³뷨ûзʶ
һȭ룬ϵذ꣬úʹܾܿ࣬ߡ
ȫɫâõǰδеĽѣ֪ȫȻˡ
㶨޷ʣϷֽʮħǧԩ֮Уҵʣս꣬꣬ʣΪ𺳣ûе꾹ȻΪħ顣
ڳΪ飬ת꣬Сص칦ܣؾꡣʣս飬ٶۡ
оյʣս꣬ʣս֮УæһѪһ굤ӡ
ѪĹЧ޸ʣսĻܣ֮ʣսָ˺
ʣŷģСͰǣǸǻԺضľѪ굤ϣӹѣᾡȫ
ɳ㲻ϵӳвϽӡϮҲϱãһʱӡһʱìϢشºϾǧǵ˽ǿֿס˵Ĺ
ˡʣӡ˲ɳߣӡ졷ֱ֣ϮϾ¡
䣡
Ͼɫһ״󻨹ըˣֻ⣬Ҳ飬һ׹ⷵؽУٶȽһ使޵
еѪħһһ״Ѫʹ˴ֵĹѪҲ黯ѪӵٶȽӡγѪɢҫۿֲѪâ
ǧǵȵùȫϾµƷ绯⣬𲻵á
򷨹һǧǼЧʣս޷ԸԼȣϽ˵עеļƷħ֮С
ǧǾۺ֮ԪйעϵķɽУҲԲ˱ѵļѪҺΪֲһ

ɽâӣɽ֮ռһųĿռѺۡ
䣡
ɽµѪ飬תɻء
ǧõɽԼһȻԺͶɽڹѪս⣬ɡ
һΣɽѾѺۣ֪ҲܲԪӣҲʹвй
ӷɵǧǰеĿ츫¶һᶨȵɫΰһĸо
ã򷨹һǧָں֮
ӵĿ츫Ϊ̾ȻܳסſԳ֮ܵΰѪͲ־ĺУ
190Ͼ

Ӽ֮ͷռ䣬һռѷ죬ռŤǰ
д󾪣æѪֿ
䣡
ѪͿ츫൱ƽɫ
ͷӵУӺͷܳס˵֮Ѫڣɣص
򵥵֣֮УѪȻԺͶɽڵֿҲֵãԺ˵սۣǶôĵ£ԼΪ١
ʿ񣬸вϣ޺Ǳٶӣ磬ޱȡ


ӷһһͷ֮ǱѪҺſ츫Ϯ£ޱȣʲôѪ飬ʲôη޾壬ʲôʲôǷ
Ѫնķ֪ˡ

ѪɽѪ߰߿츫˵ķ־ƿռͻȻǰȫﵽɽڵ˺ƿռɱؾܾȻԪӤڶǳڵΪǶô˼飬Ѫô·ǺˮѪҺ
ʣǸսˣҪѪսη塣ƾȻͶɽΪ
ҿԼ֪սޱȷϷӡѪ굤Ҫ䣬ܲϼ˵ӵ⿿ҩ޷ӵģҪͲѪսſסѵĴʹҩҵľ磬ӹʹĳ
ǧǵǣ£ʣϺɳֹϾŮ
ɳûìʣĿӡȻϾŮƽ֡
ʣп֪࣬ǧǵܼһᣬԼܻ߻ɱϾŮ
ìӡһһϾ⣬ϾҲΪ𺳣֣ھȻԼæҵģûгֹ龰ץ񣬵Ҳ޿κΣǱֵԸĹֲ⣬ʲôˣսҪֱûǹɺݾ޻ֲݶԵˣԼҲǼΪ
ʣ޷ͻϾķд󼱣ϵ㣬ҳϾһĨɱ㣬ûЧ
ȻϾ൱չӡȭȭԽԽҲ㵽ԼȭҪΪȭȭôݻ츳ȻûͷǰĽ·ʣҲΪ𺳣ԼȭϲǣϲսɶԸǶôĿֲֻҪֿܵԸĹͿ԰ѶԸܡǵаħԺʲô̶ȣʱԼһ
뵽ԼȫΪӡҲǺͶԸƽ֣ϵԼû뵽Լô׵磬׵ȥˡ
191ս
뵽׵磬ϸص׵־ܵ˵绨дϲæ׵ӡ
ģһ

ӡȥ
䣡
ӡ飬ӡȻڣƲ䣬ϾĻ֮ϣâһţʣϲ
ϾĻңæ˺󼸲˫Ѹٽӡӡ
䣡
ӡըϾǰױըֲƻŰϾҲܵ˺ȫѪ߰ߣΪǱ
ʣϴ깥ǻ֮üķɳ˲Ͼüġ
Ͼûȶһ׹üģд󾪣æʶںϣһСϮмΪ𺳣찡ǻ֮
ϽӡֿС
䣡
һζʱʧȥʶܿѹС֪ʲôʱʧˣ΢ģ˳ꡣ
۾ػȭϮ󾪣æܣǶãʱŷԼǿѹѹסʶ˼֮⣬ȫʧȥơ
ʣһ֣ȻϰϾսСλϺʮʰ
ˣʣ£ӡﻹûзɳֱۣ֮УӡѾ˵ǰ
¸ոյֿӵĴ󸫣ʣд󾪣ԥϮʣ
ʣӡû뿪ģмΪƷϮҲô࣬ϻӭС
䣡
¸ɣûе£ӡֱۣһ죡ӡֱըˣ
䣡
Ʊըûдżһһ״Ϯɫ䣬æֵֵ
䣡
µ۸٣һҫ۵ĹâüģͷһѣһһĿռ䣬ɢҫ۵Ľ⣬ӿ
Ϊ֣̿æܣ޷ŷŹ޷֡
ʣеΪ𺳣û뵽ӡУںͶԷƴʱ򣬻ԷֱУȻը
ӡãȻûӣ㹥ǷһйˣΪƷ
ʿӡֱۣҲӲ۵³
ǧǵȼʣƾͰʰ¶𾪵̬Ʒޱȣһս񹥻಻ϣֲĹһο
ţвͣ
йеĿƺʤ˷ܣڿзС
ʣ˴У
ʤˡ
Ǵǿӡ
쿪ˣʣʱˡ
ʣڳǿˣҲ۸ˡ
˼ᣬڿʣϣõδȵ޷ƽ
͵ĸѹΪʿؿܿ࣬ؿˮȻ֮У΢Ϊ޷͵භ
192·Ÿɮ
Ƕϣ·𿴵ǰ;һƬǼʿС㣬ıʤ
һӣȫգɵƳǵϿա
Ƴ棬ǽˣǵĵؿŰɽȷ򣬸ǵ߿
ͻȻ֮г˴ħߣϵغУԶԶ
ʤˣʣǿˡ
𣡺
˿Լ˹¼ˮ¶ϲõЦݣȥʱÿʿΪɥ˵սʣʿǻƴľ̨㣬Ϊʣ岻ѹΪ˽һ˿Ҫϣη޾ܲسս
ʤսû뵽ȻսʤһЩʣ˵ȱμս󺰣˶ˡ
ǶԼȱ䣬ϾһʿҲǼΪأݼĤݣ䣬ԺŻ½
ħүƾͿԻɱӡγսݣʤûһ䣬ȫܻ񡣡һλʿ˷ܵԪش潹ĵˡ
ʮˣ

˵ɽ󻶺˼ᣬúȵ顣
ʣ޵У
ħү޵У
ħү̫ʣ߾ǲ򵥡
ʣ˷׷װе˵Ƴǻɽ
ʣǿǵԺǵϣʣΪǧǵҲ
˵츳ںϽʵԸҲšںǵƭʣ붾ħʿ
Ϊڴأ񷣬У繷һ㣬ս裬˵ĳЦ֮¼˶ħĳһ̵ĵͷţԼԼΪ٣ɼʲôز
ϲ÷ǣʣ¶οЦݡ
ӷգ
ľԷһƬǽɽȣͻȻʮ˸С
ʣ鿴Уɫ䣡Ȼ޷֣ΪʲôҲ޷̫ϳϹŶһ
ʮλɫºУԶʣǧףͻȻʣǰ֮
ʣɫƣһòȻϱȴɱ磬һ֪ǵзѡ
ʩ͵ѧҷŶȻаӣʵ񼫡к֮£ʩĻ£˼㲻һλ˫Ŀŭʣɫµĵõɮʮλ֮ףµ̫ϳϣԵʦԵ档
ʣɫ䣬û뵽ʮӶɽ٣ȻµĸɮＫΪ÷ӽµϹŶҪ˵ʮλɮԵʦһԼħҲǶ֡
ÿ̫ϳ϶д鱦ַӵĴ鱦α鱦Ŵ鱦Զ˵Եʦķ鱦Ϳ԰һٱĹͨεֵ
ͺ¿ʲôһߣϷСӵĶԹֵ˵δȵ
ͻȻʣʮλỪİ׷߳ǰףǴаװаΪȣһηףûиеϵһ˿ɼΪɲ⣬ĸˣ֪δͷˡ
193ϹŶ
ӷаҪ˵㣬ƶɮԵȴһᡣԵа֣ɫ΢䣬ǳסаͻ
ϷҪͶСˡ
ͻȻֳʮλѪߣոճ֣һѪζ˱ǣ˸е˵Ѫ֮УͷѪħ̫ϳѪ档
ƶҪʣ顣
ͻȻðʮһλϷϵʿɫĵۣ۵װɷòȻ𾴡˵˸еԡ磬𾴣ͷ̫ϳˡ
ʣΪ֣û뵽һ˼ʮλ۷ǿߣÿһԼԵֿģ֮УÿֲħҲǵĶ֡
䲻⣬ɳսСȥǣҽʲô⣬ͿΪ籨ˡ
磡ȥˣʲô⣬һ㱨֮ȥţҲɢɢСɳ֪ĶǲɿܵϹŶסˮű˵飬߽СؿռĴ֮С
ͼλߣǿлһ˿ԱеƷ첻СأҲԶȡһЩʡʣŰеƷͼС
ͼɵɳУŴâʧˡ
ɳԼĻʣˣȥǳģɳȥ飬оľȥʹġ
Ϊʲô
Լûгǿı졣
ʣǿһֿĳ嶯ǿͿԱ˱ԼΪԼĻΪԼԺϲõڻ֮ɢ
Щϻ쵰۸µӣȴʬ̤˵
ʣ̫ϳͻȻ֣ΪмҲ֪Լôɣȫϵ졣
ӣʣμ̫ϳϣλϡ
Ϊ΢ӲСȻҵĴɣħ칬ӡ
̫ϳϿЦѣֱӼʮλǿߣϹŶҲΪš
ʣ鴤һ£̫ϳⲻǰԼƳĴΪ𣿿Цһ£˵̫ϳ֪ʱԼٳΪŭһλɱˣĪȻԼ֣ħͷʲôҲ˵ġ
СӣΪͿӱˡµӷųа涾Ŀ綾߰㶢ʣ
ʣеһ񺮣ĿҲԼľģһ£̫ϳûԼͷֻٶվ޷ӻɱֶﲻ⣬Ҫͷ޷ӣ·ǰȣҲǱɡѹʣˣԶɱ
ʮλϹŶɫ䣬ǧ¸ͷ뵽ʱ龰Ҳ΢ɱˣĿΪ
ãܺãʣħߣ㲻ͷ޷ȵӣʣʹӴʧɣаŭЦȫɱ磬žľҲʣŭˣͬȼϹ֮⣬û˸⣬ǲˣʣ죬һԼҪɱµӣôʵȥ
194
ʣ־嵽㣬侲Ҫɱ˭˭ʣ壬˿ڣа˿ȡ
Ϸ㣡аȻŭϱħϣհ
ҪɱɱҶħԲỹ֣ҲԲһüͷʣһηעааѹһҲûУϾ꾭֮£Ҳûпѹѹס
ʮλϹŶΪ𾪣û뵽ʣ˴󵨣ҶײааλӹԴһ֣˭֡ħžΪ겻ܺ͵ŷƽɫɼаΪ򵥡
̫ϳ𾪵ؿʣЦѣ˭ð죬ƫƫͷҲɫ䡣ʣӴѹ֮£ȻݲȣҲΪȣ
аʶ޷Ŵ󣬿ռͶʯͷƴɢ˺ܾðʶջأȵؿʣû뵽ʣʣ˫ţһ뿪ԴһصڸסӰСӣﱾֻ·һ׼ȥ
ʣаһŭ֮°ԼɱʶȻ˸еֲ񶴲һУΪǵʲô磿
аԼ˵֪аҪɱɱˣαضԣϺޱ飬˿һ˿ƽصа£Ҫôֱܳɣ²Ը񡣡
ãܺãеϷͲƽϣ޷ͷţ֮ĶԹһʹΣаڹԴ겻ǿǲģҪǿǻ۲ܹȺۡΪǻ۶ܱȣСʧΪ˳һӵ
Цɱҵֶ䵽УҶħĳƺŰ׽ˡаİɣʣЦһ£η޾嶢а
֪ίȫֻܾ裬ħŸħͷĺ֮ˣӹһҲض⵽а޾׷ɱ
ͷҲһͷҲһеһϡͨһУʣƽ̹ȻԴǿŷɥа
ΪȻ΢ȴڳϲϷĵϣһ£βſϷűŵӣаʣƥ֮£ܹвɱȥ顣
Ҳҵа¹ˡʵ˵Ҫ޷ǲܵģûءӻеʣаɱˣûиˣķˣԷԽͣǸɲ⣬Ϊֲĵˡ
ɱ˳ǷծǮ޷๼ͷӣǵĶԹʹһʹԺ鷳аһе˶΢𺳡
ͷſԣ⳥ѹʣ弸ʧϡʣôߣûа顣
ʲôаɫ䣬ϵħɢħǧںУձɭޱȡ˫Ŀ⣬ɱֱʣбߵļ
ʣеɱһӰԼסеΪ䣬д󾪣˶Ѵ֪ɱԼɱأаȣֱС׼ף֮
Сޣ̫֪ȤˣȻһϷͳȫ㡣аɱʶֲѹʣѹס
195⳥
ʣеǰаΰޱȣ￴ԼûгֵĻᣬһ㣬޵еĴڣҿ϶ǳԽ˴ΪͬǴΪʵҲһ¾ŵȡҲΪģħͷ޳Ҫɱûʲôɿɽ
ͷӣһԪԪСޣѡԪа˵óһǬӸʣ
ʣӹǬ鿴ĿԪԼȫƷɳˣԪԺսͲûԪ֧֡
鿴Саŵڻ֮УϵĲѾѹεһɶЩɳˡ
һӰаŵӷųƯڿС
аһУѻԵ𣬹ŹֵؿʣһۣͻȻʧˣаŵľλҲʧޱȣҲ˴к
ԪͷºӡѪħ̫ϳѪһǬʣ֪ħƢаҲԱ񣬾Ͳن£ֱӰղŵĹذ¡
ͷӿԣҪͷҲԣµأʣڶ˭Ҳ޹˼ɣаѾˣҲٺ༸
ǵ죬ǳʶˡһǧԪ£ţѪ棬ŭЦһǬʣ
ʣӹǬͷѪħŵӡ
Ѫݺݵصʣһۣӣʧˣɼжŭ
λԵټλ϶Դ˵һҲʧˡ
һǧԪСպˣһǬʣϺԶŴͰЦݣ˸еů
ʣӹǬҲϻϰ۵ĵͷš
һӣȫʧЦŴҵħ֣ԵʦλѣƶˣԵټ˵ʧˡ
ʮλ϶ԴұȭҲʧˡ
ɽֻʣ£ħ칬˺µʮλõɮ
ǧǵɽ뿿һǿס뷴ǿн룬εѹסݺݵĸ˳ȥֻؿ棬Ҳ̸ʲô
ӷգʩɣڰĶ͸ˡĻ·һԵʦҲΪףʣųƶħöѾԴںһս硣
ɱʣħɳ㣬ѩҲ࣬ضµ׼׵һɶ
ϻͺ¿ħ칬Ӳɣѵ¾ͱħ칬ǿ̫ϳħ漥Цص
ӷħʩˣֻҪʣʩĻ£ıضȫߴɵʵܿԺаźѪħŶɣԵʦ˵üΪ
ʣԵʦĻȴΪФе㷴ᣬ֪ȥ²ô򵥡
ͺ¿ôлֱ˵ҪĥšħҲ֪Եʦ׷ŹʣϾʣѧµķ¾ѧȻƷŽɵķӽһʮ
196±
ӷк֮£ҲУֻҪʣʩĻȥĽӡ߼֮£Եʦ˵꣬ߵʮλɮϲɷħͻȻϮ
һӽΪвϾͱǾǿߣ۷ǿߣɲǿЦģԷȡȻʧҲΪء
ʣҲ֪Լ˷ŶȻӣƺڹԴŻ֮ǳ֮󣬾ѧɵľҲʹã׷ѪսһݡοԼаķӣ͸ӱܣħ칬Ҳ޷Լȫ
ͺ¿²иأֻҪħƽͿһħͻȻ뵽ɣһĵĹأ˭ʲôֻҪаѨųʲô⡣
ӷգıʣʩħǿħʩķһ棬ʣʩһԵʦħıɫΪѿ
ʣＫΪζϵ׸кһƴ֮ԼԥƴԵе޷ֻֿ³ֲ֪̫ϳ˼ΣֻſԾԼ
ĿԼԵʦߣħ칬ΪʧҲףɲλԼ¿սģԵʦĿҪԼطﲻɡ
ĵûʵ߾׸ʮʱ䣬꣬ҲãҲ㣬׸
ʣû뵽̫ϳ֪жԷĿֲطпƱ죬ȥҲһԵ
ͺ¿Ҫҵķϣ˵ôֻҪʣܴħԺΪϷߡħΪħħ칬ӵַ¡̫ϳ˵꾹ȻʧˣλҲΪΣҲ뿪
ӷգʣʩҪҪͼ˵𣿡ԵʦħģʣΪС
ˣֻǺҵĲ˵һϸߡʣ֪ҲûãȥˣǵģΪԼѹ
䵽ǧߣѼԪǧǣԺҵļҾͿǱˣ뿪һʱ䡣
ǧǿʣɫҲ³֣ͷ¶ᶨɫصֻҪǧڣʣܵ۸
ʣŹֵؿ˺һۣϾǽˣҲ֪δǵ£ֻ̾һﰵΪף
鿴Сǧǵȵóݸǧǡ
ǧǿУɫ䣬֪鼫Ϊأû뵽أʣóУ֪ηֱ𣬼ûмĻᣬ۾֪زˮǿŲˮ
ʣѽеݸǧǵİɣһûؽеġ
Űѳ˯ʣսгСرŸһʣս͸ݸǧǡ
ǧǽӹʣսתգԵʦʮλ˲Ƴʣߡ
ӷʣʩĴһ̰ɣٶȣûһ޷¡˵겻ʣǷӦһӣʣʧڿС
197
ʣ۾һܵľ޷һƬֻǸоԼڿٵشſռ䣬ȵܻʱٶ˺ܶ࣬ʱ޷оںδ
ͻȻͣܵľԼڸ߿ϣɽˮԴ
һɽΡư磬ɽһ
ƮɢſķԸһɼŨ̴ζ˱ǶʣеΪħԷԸ̴ζżһεѹȸС
嶥ʮ׿ٲֱ£ڰɽγһˮ̶һˮЩڴǶæµճ
Ͷʣ⣬һ㶼ûĹɨ࣬һž͸㶨ʳٳԣһ㶼ǷõҩΪ
ӷʣʩǷ֣Ϊɮ˻ҪͶԵʦʣ⣬ʵ
ţʣ䵭ԷźܷУöȻħа񹦷ҪаΪžƤĶħ
ħɣȥ˹Դ򶫷½ķ֮һԴŷߴҲǵõķ֮һԴŵŲʳάȥ
Ե߱˵ܿͰʣ
ʣķžǧԪħ칬΢Щϡˡ
ַԸѹȸоȻʧȷеķԸ̴ζŨ˼⣬Ҳûж롣
˽֮⣬ħ࣬СûħҪҳԣǷĺħһ
Ե԰ʣһСԺ֮УʩħΪΣգʩΪɮΪŵӣڡ
лʦ̧ܲΪħӣҲΪħ֮ꡣʣԵջû˼ġ
ӷʩҪžܾĸʱ䣬ڻüĸˡԵ˵ʧˣʮλһҲʧ
ʣΪƣԵԼȻҪ˵ԼΪͽԼһʼ¶ðһλʦԼ;һƬ
СԺ˵ķ羰ʣĹۿ߽һ᷿ڴϴ
ͻȻе߽۾һλʮҵСɳ߽һС
ʣΪ𺳣ֲ⣿СɳֵΪȴڣȻ߽ԼŸоǾԲܵ£ΪʲôСɳֵԪԼӦһԲأʵǲ˼顣
ħӣšСɳֺذѷ˷ŵϡ
ԴʣؼҺͼ˳֮󣬶ʳҲȤѧƷķʳ󿪣˶΢һ㶣ӱ£ӣһ鶹ŵ
ڣڣһζӱֱɽ亣ζҪóԣ¶ȵɫ
Сɳֱ˵ʣһʮ֮ͽ־壬Զ龰һЦһ£ɫ䣬ηؿʣ
ʣ˽Ӵǵ˾ˣǧǵôظԼ֮⣬İ򽻵Сɳô־ɫһ£һ뵽£ɫϳĬĬس𷹲ˡ
СɳּʣԷŷģʣղųĻҲ͸ιȥ
һ٣Сɳֶ׼ʱͷ
죬СɳֲʣˣʣĬĬسţʵħӣСɮ˵仰𣿡
198¹ķ
ţʰɣ߳ԱģشʣҲ֪ΪΣСɳһĸоǳֵĸо
ϲԶĳǶԶѵûеٹΪСɳ꣬ʣ˫Ŀ⺦˳ϵľ棬
ʣСɳֳªɫ԰ףϲ΢һ㶣֪ضԼͷתȥ߳Ա߻ش𣬵Ҫ£Ҳˡ
Сɳֿʣתͷȥ΢ʣĻ˵ȳ˻ֲ룬˵ĬĬصȺʣ꣬ʰ뼱æ뿪
죬СɳַеʣУ֮ûˣҲ˼䡣
ʣСɳּϸź򣬵ªĲķţĪضá
ոճ꣬ʣصϴСɳֺܿͰʰ뿪ʰãԥһᣬ¶ᶨɫ
ߵߣӻóһźɫ฽¼˫۳ػ֮ɫʣħӣлл⼸˵㣬ħҲһ
ʣСɳ߽ΪҪԼΪСɳ߽ʱ򣬸еΣգСɳϵķмΪ𺳡
ƽһСɫ𣬷дȴʣ𾪣ҲеΣա
ϽǰӷĸСӣýɫīˮдȴ֪÷ŽѪд
ĸ֣ȫԪȻʧˣʣɫ䣬û뵽Сɳֿ޺ȴ㷨ܿԼмȿֻţǰδеĻңаҲû̿֡
ħôˣСɳֿʣڷסˣֻǰѷݸʣ͸¶ɻɫ
ǰһߣʣȫʧȥֵؿŷֲ⣬ʲôȻѹסԼ
֪Լܳû˺˵ֻ˵һ磬Ҳ䡣ŷܱħħϮСɳ˵꣬ҴҵذѷŵʣУת𷹺ȥ
СɳǳܣΪʣԼª񣬴Ҵ߳СԺ߶뿪ϷһУʯʹ
Ű͹ƽ૵صôֻᣬ㡣
Сɳתˮɣ૵صҲһҪȥҵ衣㣬Ƿ񰲿Ǻ𣿡
ббɽȥͻȻСɳεڵء
ԵСɳߣ𣬸ª͹ƽ׽ӵ̾Ϣһ£ϴӡ
˺ܾãԵɫ԰ףԪĲССɳַŵϳ̾һԩϰ˵ʧˡ
ϷֲȻѵħԪȡʣɫ䣬ʲô䰡
ꡢеһУԴ˼֮⣬һжʧȥƣǰԼȡ˵ľѪ͹ȴһŷȡԼĹ󣬶Լһ㷴ҲûС
199¾
ߴߵԪӤԪգԪӤҲӲɣԪӤΪ棬ȫħʧˡ
ȫϸǹҲ׷ܿһɶ׵Ҳ⡣
ʣᣬоСɳֵĹģĹȴԼʧȥһΪûй޷ƶһʧȥΪ޷ܡ
ŭħԪʧָȨǻŭѷսС֮С
СأСرɽɫ磬âһ㣬תγһ΢СĽɫĺڶ
ܵķӸǣ׷ɫ֮С
ʣ󾪣Ӹˣȫʧ
ֻнϷӺǻ֮Ժǹͷˣԥ˫ֵӡС
תСӰ֮Уǻ֮ԺǹҲԽռС֮У档
ʮԪӤڷӽٵ֮С
âʢѾǳֲռе
ûɿ֣ɢŰ׹
ʣӡը
䣡һ죡
ӡըСسһռѷ죬ռ𵴲ѡ
ռУĸ֣ÿһ״Сӷ𡷡
ǻ֮γɣҫ۵İ׹⣬Űա
ӷĸҲٷտ񱩵ıը
ĸ֣ʣΪ𺳣û뵽ǾȻǷԣԶŵĴ˵·𽥽صɴ
ħԣԶԼǰãֱ˼顣
ǻ֮ɢħԵӰȥ
ŸֿʼȻ൱˭Ҳκβ˭
ħԽΪʧҲ޹⡣
ǻ֮âѷסϵȡ
ȻΪĸǻ֮ȡȫâʧٶȻΪһų¾ɵķСɳָʱһģһ
ǻ֮ԽռصԺ֮УâӿôԺ棬ԺǳٶȻâ
ȫеĸϸգе֮вתµۡ
ʣеȫ泩ޱȣϵؽüϸǹ⣬ޱȴԪ֮дϢѭع鵤ԪȻΪûħԣҲûʣԪ͸ǸеԪΪڡ
200·Ը
ԪĽɢڵܣγɵڱ֮лûߴԪӤ㣬ʣдϲ벽ڣ۷塣
оԼԪԣֻҪһֹתɹԪʹá
ǻ֮ţʵķšһǺɫ࣬һǽɫdţŸڽһߣֻǸӰһ㣬ϵС֮ת
еǻ֮ǿһ֮࣬Ҳű仯øǿھ绹ڴڣмǿǱ
ʣ鿴һʱȫɱµΪĶɽںʿڶɽڴԲΪҲɱ֮µһˡ
õԣʵǿô࣬õǻ֮ǿʲôزʣ
ǿһиļʣϲǸ룬֪ԼɵԺʲôħͷ
Ʒȭָȵȵ⾳ѾԻûڵؼָӰȭӰӰӰӣԻûԵУֻ˺ѿռ䣬ǧɱ
˺ڣûӰӣжǿȼԽԽǿң·ΣԽԽӹ˷ƲãҲӹħй¶ȥĶˡ
ֻҪŵӶɽٳɹɾʹڸ֣ܻй¶Ĵħ֪Լӵԣضȫ׷ɱʱȫ¶ǵˣȫ׷ɱ
е̰ԣеȴǳħ׵ڵݲԼ֮졣
Ҫ֪ҲԼУʲôõĴʣ󣬾Ͽ뿪ԴΪȫġ
ϵħа񶼸ԻûʣﻹǼΪˣǻ֮ȡԴɱＫΪԼɱа̫ԶܿҪȫΪУʵȥȴֻ׸ķϡ
˼Ž붨һҪħΣħжŵ𶼾ʧɫ
·Ѿ֮УŽĸƣҲ֣ôʱûпɫĸƣ
ܿ۾ʶ޷ģǷԸ
˶ԸʣмΪ𺳣ûȫſ붨п˵е֮ԼСҲ޷ȫڣܲԼСǿԸԼСŨǧ򱶲ֹ
뵽Ըĺôʼ̰ա
һ𣬿еĸƹڣԸ籩˰ӿʣҡ
ǧԸӿʣ֣ӱԴСء
Сغܿͳ˽ɫĸƣʮ̰ԸӰķ𽥱ʵ塣
ʮʵķ޺һ㣬ǲϵؽӡԸȡΪһdַţһΪơ
ӺûʶȫԼָӣһصĸоÿӶԼʶֵĸо
ʣô࣬ӵΪԼһǷڴԲ벽ΪҲΪˣŴԼĶȻ
201ħ
СصԸﵽͣѾˡ
ʣ۾εڽħҲΪģԼǷӹһѡ
ո߳ңСԺ֮УСԺķ羰ŷֲȫҩһ񰲻ĲҩԾס˺кô
ʣ仯ܴҲݺܶ࣬ǰǰ飬ûʲô顣
ԵͻȻ֣ʣʸıܴ󣬺ޱȴٹˣֺһţֺһλˡ¶ȵɫ
ӷʣʩǵôˣ
ħʣƽص¶ᶨɫ
ΪʲôΪʲô㡱Եлû˵ֺ꣬˵һ㼱æסڡ
ʣ㵽Եʧڣ޷˼о˼ԼкܴĹϵԵɫ䣬Ϊһɮһžľ磬Ȼʧԣ鲻һļ򵥡
ӷ𣬼ȻʩѾɣԵʦָֻһͰıࡣ
ʣԵʦӹɽ壬ħ칬һĶڣʯдȺĹġ
һڣħ칬һģһһƬڣʶҲ޷͸һɹסϢһѹƸС
£߽ɣһɭϢϮ˿־ľ
ħʲôҲû֪ھ洫ֲħɴħʣʩںڻüԵüΪĿ⿴ʣ֪ʲôžľʵҲǼΪ졣
лʦ⣬ʶ̧٣Ī֣ʣҲüΪ֣ԵʦòƺܹԼģֵĸоʵ벻͸Լ޹ʣǵжԵΪγĹĺĿ⣿
߽ħ洫һɱǰһƴսĲҽУ˵̳һ㡣˸еֲĪĻš
ǰΪǰߣʶһֹס޷塣
һɭϢϮеޱȺ䣬µĺ䣬ĺ䡣
ʣݲԾĿʼܣмΪ־壬Ϣֲ̫еԵʦϢҪֲĴڣΪҪ
кµޣ֪Ĺǳֲǿ󣬴԰ԼɱǧΡ
ָоȷʵ˸ее£ʣٶȽ룬ϵز־嵽˼ޣһЩħĺôԽǺľԽѡ
ȥɣȻóȻ˭ڿֲѹ£һ뵽ľ뿪ħԸԵΪʦҲԸĹ
æˣ˼ٲħһں˼ٲû뿪֪ĶҲħ칬һۿĶھǶڣصĴ
֪޷ȥֻðӡʱˣҲֲϢѹס
202Եħ
ӡӡʱɫ䣬ӡﾹȻʧЧиΪˡ
źܣɭϢиΪ־壬ϵز
ľֵ£ʣ侲
־廹ûɢ뵽ԼΪʵ̫űȵʣϻ˫ţǻ֮ǻ۶кܴ
˺ܶ£ʣϲԸԼһԼ˫ţԼմǲݣ˲СҪǣϣԼܼҵĴڣԼħ칬ʱһŮ˷һͷңǶôĲסħ칬Լʣ塣
û뵽ԼȻˣĵĹϼ
ԼǿϣԼɷȳ֤ʵԼǷûоȳ֮ǰԼֻɳ㣬ܸӵ˫š
ʱ伫Ϊȣ»˺ܿҪɽˣԼ뿪Դ򣬼ҲյǣֻҪԼ뿪˭Ҳʣôοʣ廹Ҫص䣬˼ɵ־塣
Լ뾡ǿֲϢ˺£ܳΪǿߣǿӦη޾壬ֱǰ
Ϊ˼˲۸Ϊ˴ӮǿʥӣϴˢԼĳ裬˫ʥӣȳԼӡҪаһϸߵͣڹԴ
Ⱦң
ʣɢһЩǹԼ飬һɭѡ˳ȥһӰɢаϢ
С߹ȥһУɫڰûж𣬴Ӷ֮µİѾѪҺ˿ѪҺ⣬ֻճҺѪ˿Ѫ˿óģΪҿֲġ
мʣߵǰף¶Цݣңʣ
ʣ󾪣û뵽ôصȻܿҲˣæȭ
ȭͷӺʹգ֪вˣҲ꣬ħ
ħޱȣʣü֮У˲Ժ귢ֲЦ
ʣæ˲ƽСأ֪ħûӹԼĸӦضԼܶࡣ
Сأ֮УϣźöԸħ
ߴС˵˼̺ںϣħҲ׷
ħ֫ȫҲûа˺ҲߴСˣɫٶȫ
ħСص棬оħȷʵˣĿΪԾԸȻǺԴʦһģһ
Եʦ
ħʣ꣬ûмڹʣľУɭԵɣʹЩ
ЦԵʦһ弸֣һ˵ħӰҿ־塣ȥɣ
ʣָʮԵʦкը
ʮӣ׷ħ
ħĴݣǸϣź䣡һը
һһӷħϵرը
һᣬħȴ˿˵ʣǰ
ʣ󾪣ûһķӱըȻ޷˺Եʦħ
ħæܣѾˡħץס꣬ſھҧ
еһɹɴʹֻħǺ壬Ǻʹڿһ㣬Ǵħ
Ȼ깥Ҳ޷˺ħʣе˷ִ硣
ħһ꣬һһڵ꣬зǳ־壬һУץ񣬵ȴ֪νԼ
ǻ֮
ǻ֮ٻСϮħӹǴգħûһ˺
ʶںϾħײȥӴϱըӹħû˵һ˺
ԪϵعħȻûһá
ҲӡҲǶħһҲûУʣ֪ħ治֪ôźãֻؿħһһڵسԼ꣬ζȷʵ
203ħս
ͻȻ뵽СɳָԼķбԿ̬ȣûбϣϾԼǻ֮Ҳӵзԣ޷ħ
Ϸҫ۵Ĺâ˲ǰħֿ
ʣŲŸоħûгԼ˿û𺦣ղֻħĻþԼȥſԼ꣬ͽ
ôзԵʦ̫ʲôϵħֵؿʣꡣ
ҲʶԵʦ̫ʣħĻȫעħôԸħ
÷ˣзʲôħ޷ꡣħ¶ʧɫĴһİĵطͻȻ뵽ʲôΪ˷ܣͻȻɫ䣬ϲ任ܴ
С΢˼䶯ʣ֪ħı任֪Լض򲻻ôš
ϵţ뵽ԼħԪ龰겻ܹħֻضԻɱħ
ʣħ֮ƮԵʦħȣԼħΪã֪һȼСԼ񣬲ûп־壬ħױ
û뵽㻹ϵˣħ֮гһ޷κ㡣Եħ¶Цݣʣ
ʣҲûܣ֮꣬ӡ
ʣӡƮһӰתһӰӿ֮У͸ӡӭԵħ
䣡
ӡը
Եҽһɢ
ӡΪɡʣݺݵص
ΪγɾӰԵɢУһ˲ɣɻʣħ֮С
û뵽ǣȻħΪԵħ˵ţϲϵĴӡγһֻ͸֣ʣȥ
Ǭ󡣡ʣչеǬѴȡսԴ֮ڣСظ롣
ֽ뱾ԴĿռ䣬ûԵɢΪڿռ֮С
Եħɫ䣬֪ԷȫħսԼûܵˣʱɱԷڶԷзһСصĿռ룬Լķ޷Чֻܰ򣬳Էƴˡ
ǬתֻأҰ񡣡˵꣬Ϊһתʣ
204ħĿ
ʣ֪ħֻ޷ѶԷȡԴ֮ڣʶ巴޷սȥ뵽ԼأҪôֻԣȻֻҾͷֻռ䣬˭
ռֻСزһֻλռ䣬ħֿ˴޷ϵ
ʵֻһ룬㻹ʲôͣȥɣʣݺݵص
Ӱӡϸ֣ϵغըԵħ
ŹңԸΪūͣԵħҽвϣҲϵʣŹ
ħԣֻ޾Ļȥɡʣ֪ԼħȫʱǶôĿֲ𶼷ôħʴ֮ģοɱҲǲգ۵ԡ
Եħһһڵس꣬𵽷̶ҽֻɱ
ֻħܿ͸ûӡĨɱɢԴľħա
յԵħļ䣬ʣмΪ𺳣û뵽Ҳ֮⡢ȭȵȣľƽʱ֮Уϰ߶Щȫǿǿὣǿ
ʲôͽ޹ﵽ⾳ɱֻгܵޱȱɱϴ񣬽ŻﵽЧ
⾳ǿ˲ѹ˵޷׸ħ⾳úͷ෴һȱһжѽ
ˣȱԽǿħԽλֲħȡħֻҪħ֣ħĺħԶĺԽǿħԽֲֻҪлţħͲʧ¸ħɣȻٶսϣɱݡ
֪Լħսħ뿪ֱ꣬ħս֮ǰСأ޷ɱԵħСҲ޷ɱԵħȫǿԼСɱħ
СߴŷĴڣнӴصĴﵽ֮Ϊǿġ
ʣϲ⣬ħ⾳ȻɱɣԼҪɱȡ֮֮ߵɱ
Զħ֮أɽɷħҲ棬ԵһֻСħԸҲѣɷħжֲ֪
Եħļ䣬ҲֵܵһЩǿħЩħ⾳˲˼Ĵڡ
ʣ㣬ҳԼΪȫ·ߣĨڽߡ
Դ鲻ϵذԵħħעʣħ֮С
ʣˣԵʦҪʱ䣬صħ칬մԹûħħըħҲһ˲仯Ϊޡ
߳һ࣬һλУȻûУдţӼΪֲ
ʣоȻԵд󾪣СӴӰӡʱ׼
ܾûл˽ˣȴһħλĹҲѹЩͺ¿ͽħʣϲȻһҲվһִ˾ǰһ㣬û˿˵ӡ
ʣȻһۿԼħλģһԷ⾳˽ԼԺ֮С
205·ɱ
ô࣬Сء
ħԺɫһ䣬û뵽Էз
ʣħһ㶵֮£Ͻħӡٶȹ
ӡϽը
¡¡ıը
ħûзӦըĺ޻֮
նԷħ֮װѰħ
ʱʣ˰ħħֻ
һħʣΪ̤ʵˣҲи㣬ﰲȫߣܿЩɷȼħϴԼҲҷ
ܿ죬ʣҲΣգ
ӷգʩȥ
ʣ󾪣Ȼ޷ӦԷĴڣҲ޷ԷĴڣضɷȼħˡ
ͻȻռǰһĿΪϺУϵı𾴣ɫɮ£һ֦ȡ
ʣǻۣ֮ȻޱȺڰ뵽ԵʦħħħѾĵ򾳽磬ĸˡ
ʩҪ£ǷûġĴ뿪ɣ
ʣ˵ĸˣԷȻԼһУǸֲħ
ʩҪ£ߣ뿪ħеħĻϡ
ʣиΪֻˣԷȻȻһҲҪһԣҲһɹһ
СزץħϢԼħ֮С
ţʣҲһһظ棬һ̻ӡ
ħΪ⣬һһŶȻ
ʣûľɫȻʵһԼħһʯש̺õĴﻨ㣬Ŀ
ʩںܿҪѾȫˡħ͵ϰʣȻѾʣȫΧסֻҪ񣬾ͿԶȻɹ
ʣȫ˫ڹ⡣
ħЦȫڹһֻ۾ڹ⡣
ôܣôܷȻҡ
ʣ֪ħʱ䣬֪ħѾԼȻħΣʱֻ̣ԼֻһȻһӹ˶ȻΣ
֪еԼħС
˵ϱըҲȥչǬѺսС
ըħҲսȥ
ʣħҲС֮Уħзֻħ
ȫϵرţϾҪѶȻ
һĸȻ㻹쿪ұ
еһϱը
䣡
ֻаĺУȻɢһֻ۾ֵؿʣħ
ôܣԼ羵ĻþԼôᱬը
㿴ľþҵءʣħеϻûһħֱħֹ̤ͣʵˡ
ħûʣԥָԼħкըɺ˵ʲôôҽУΪʣֵ̿ĺը
ܿʧˣõ䣬ʣΪкܶħһͿɱ˵ĴڣЩֱԶŹŷħ
ϱħһʮħʣΪԺɨħħõм󣬲òСħ֮ٺըǿħ
֪ħսڳڣеħ޷ȥ
ҲܼȰħ˵ħǿըЧ
206ħ
ʣϯضŷǰ͹ƽʯͷйģЩ㣬һͷҲûУħøعˡ
ʮȥˣʣ֪һȥˣҿԼѾغһľ磬ϡĻдǺڰеԪ¸ǧǡ
ħʮսǿܶࡣҲΪʲôħֻܷħԼûСأħĵǼΪֲֻʮħոյ뿪Сأͻٶ½𽥱
֣
ʣѹһٶħΧסԼǵֻǺԼһħȣǷӰӡϮ
ӡʣûһ˿ţչǬѷӡȡ
ħʣĬܡ
׷ɱʣǰôס
ʮħУ
¡¡ըϣ
һٸħܿùʣħըٶȣܿеħиˡ
ʱʮһһٶ࣬ʣΪ̤ʵˣ˳ȥϣ
ΪƵǣħɱ٣޷ֻսʱ򣬲ſջΪԼɱɱڱԴΪεĻ
һٶħļ䣬ʣϲû뵽ɱСħǿħôܶࡣ
ǿħЩֻյںڽ׶ΣڵľͲգڱԴ˷֮⣬伸ûж
ǻ֮ķӡǸΪгħӡǵļ󣬹Ҳ΢
СĺħãСħһ飬Էǿħ
ʣЦѣĺǽһţĺħ෴ɱ֮С
õ˼䣬֪һһǧħӪأûǿħʣΪˣϷȥֻҪĨɱһǧħԼʵԿǿħ
ɳӦǰһǧħû㵽ǿħʣٶȷɵħȺڣչը
һǧħʣͻȻ֣ϰʣΧס
ոΧסһٶߴħɳɫ䣬׷ܡ
䣡¡¡ıը
ǧħܿ𡣻عʱѾһǧħ
ʣ˷ܣٶɱħȺ壬ͿԷɱеħ
˺ħļ䣬ʣջǳ֮󣬲˷֮µĺܶ𷨣ҲõܶԸ𷨵ķЩ෨ħԸԼıĵķϣгһȥع鱾ȡȨ
õһõϢǰ治ԶһħߣʮħۣڷǳСֻܽȥһħ߰˴Ķڣ޷ȥǿħҲ׽ȥ
207ħ
ħֻߴСֻлûһСֻǻûȻߴС
صĶڣʣ֪Ϣ˺ܾòħĶڣҵħߵڣһķӡϮ
ʣչǬѷӡȡٶгħȥϵغը
ը˺ܾã޷ͻƣħ½ʣҲΪġ
䣡
һħը֮һȥˣͻˡ
һȺӿڷϮħ˲ħ١
ʣȻ޷ȥħȴ۾ȥ棬ħдϲ
һħ٣һ룬ûüԱ͸ˣһħ飬һħҲȥˣȻ顣
ʣʧˣû뵽ħĹħ飬Ҳܵش
ȫʧܣεڶ߿ԱߣûħţÿֻŲ
һӶ߿ðʣдϲֿϣæչǬȥ
ħ߳ٶȷֻһħ
һǧħţΪٶؽѵʣẈ̂ǿҪǻ۲ſȡʤ˵ħڶ࣬һǧħ޷ֲֿϮ
֪ǿвͨʣ˼˺ܾã뵽һ취
һֻħ߽ߣϴķӡħ
ʣЦչǬȴӡСء
ϵյУӡ಻
ʣȡӡΪ𽥻ûһħޱȸˡ
ûһħʣ̲סٴηħŹ
ħӿӿ֮С
ħ˺ܾãٶҲû뵽һӿôħ
ħǼΪӦҲһȣӦֲķӡٶγɣϻɱħ
ȻħķӦ죬ʣħѾ˺üǰϱըϮķӡը١
һħͺըըһƬյء
ħˣӿ򶴿ǷӡϮԱ
ԱߵĿյؼӴ
ʱһħȫ룬ձըϷֻħ
ħĿֲսˡ
ħߺ¡¡죡
ܿʮħʣħȡһХ
ǶǿħԼҲԱ֮
ħļ䣬֪ħŵأʣһ·ɨǧǧȡʮ֮䣬ȡǧħ
ǻ֮СУڱԴ֮ϣħļ䣬Ӱϵ˸ǻ֮б󣬻ΪһޱȸߴĽ棬շ𷨵
208²ħ
ֹһ죬ʣӵǧħ֪սʱ̵ˣԼҲȥˣڹԴһͶһΣա
ǻ֮ķӡǅdţԶԽħӡͷţǿһϢҿǻֽ֮գʮʣҲ
õԴֲϢһЩǿߵϣǰһ֪ɵСӣһḻϽ
ڴѾõĳڣںڰѾϰˣľɫҲӺܶ࣬߱Ϊʮס
ǰĴħÿһǼΪֲĴڣԵħĵȼȵģʵ̫ԶЩħضɷĵȼֻǿħŻħڣһĨɱȡ
ħ޷Ĩɱģ˻ŷħͲͬˣ˾ˣܸҲɽ︴Щŷħмȫ
ħҲ֪Լ˻ٶȸ帴Ȼȥ֮ٶȸʶڵħʶԺעⱣԼ
ǰô֣ʩôվȥμӣ
ʣͻȻе޷ǰһʮɸߺɫ𣬴˸źɫΣɫԺɢޱаϢ
һָоԲǻӰĸоʣеֲ˵ħѾͷ෴ħ治ħ塣
ʩѾ֪ɲħ塣˼СޣȻ
ħ棿ʣе񺮣Ӻеļ䣬Է࣬ȻǹԴĹԴħ
ԴķԶŵķŵĴʼˣ𷨸ħ޵еȫڣҪ˵ԼǧħǧħҲδܺͶԷȡ
ӷʩҪ£ȻǷħԷһĸʩ꣬ĻԥռѾ˲ħ壬ͬ٣𣬷ҾĴڡ
ͬ١ʣе־壬ʲôĴڣ˵ûĵȼ
ͬٵ˼ǶģֻҪشڣԶǸ⡣
ҲԵķ֮ʱһŷ˭õħģͻһܡ
ںޱķʣҲе־壬ƾŷһܣܲһܡ
ܣľ뿪͸¶Ϣϣʧؿƿ
ǰģҾԲй¶һ˿ҵĺ֪ȴܿҵļ䡣ʣħ˵ٻ֪ŭԷֻ·һԸ֪ܣҲԸΪԼй¶ȥֲħ֮档
ķɷħȥɽ罫⵽ǰδеѣǱЩħ𣬷ܰΪһƬԺܶ¶ҪɣֻҪ߲Ҫ˾Ϳˡ
ʣеɱмΪţ֪ħѣԼǸԻԼ޷һ˿˼ҿǻ֮СԺ֮УĸԻ
ͬǶôֲĴڣԷͣʲô¶԰쵽αؼԼȥ죬һ˿ǻ֮бթ
ҲҲʣԥָħôСأħ御ը
䣡
ʩħըǰǺģְɡ
¡¡
ħϵغըʣô࣬ԷĻҲٸԷơ
ħô˵޷ʣȥڲϵغը֮У¶Ŀɢľױ֮żֻţɼпֻޱȡ
ʩһУƷ˵
ħը㱬ըһڷ֮зֳһӻûʮһģһķħ塣
ʣʮħ˲ԼΧסǲϽӡԼѹ
мΪ־壬ħϵغը
һħըһħձըٶȷֻħħϵǳ࣬ŵ̻ϵرը
ֲ͵ıըԷħȴ޷˺Էʣĸˣһ˿취ҲûУըħ꣬ﲻԼô죿
ʩִԲֻðӡħӡ
ʮħתγɺڶ磬һħȥǧħӿ˺֮С
ʣоޱȣؿħʧħڶԼϵϣܵǰδеشѪϵشԪȫ½еޱƣߣ˯һ
ħĽսʲôǺôֻмᶨĲſħϮʣԿֲħ棬ĥ־ڶԷǰ΢޷Կ
ʣʲô취ҲûУֻϼ
ͳûλʮ׳÷氢ӷĸ˸Ž⣬ڶ
ڶܵ䣬תٶ𽥻һħʣҲ𽥻ָûüˡ
ĺܾǰµķԣԸģǻ֮գһ
Ȼӷħٻ
䣡
ըΪĸӷһ״֣תͺڶںϡ
ڶΪֲħ˲ָȥʣٶյش߿ѪžʧȥĹ⻬ÿյ
209½ŵĿֲ
ĸγɵĺڶܿͰеħȥƯʣͷʣѹסŽذʣڶȥ
ʣڶһħ飬ڶɣ־壬ҪǿżͲģ˳ڵĥѾԹȥˡ
ڿֲĺڶ֮У𽥸գÿ˯ȥԼӻ˫ŵȺɷǰȣڴƽܶŲ¡
˷˭ںδ
ʼֽ⣬Ѫһĸ˺ѣڶ
ȥҲʡʣھûа취ֿڶɣʶʼŴ󣬿Լһƴ֮Уڱ
֪Լڷֽ⣬ڶ˺ɡ
СʶҲֲĺڶˣæ롣
Ѿ޴ӵĵزֻԺʶӵԺ֮бѣʹοɣǱһһڳĸоҪֲǧ򱶣ǻþǾԵɡ
һϸɣʧȥϵ𽥸˺飬ʹʶ
ԺʼѣҲ˺ѣԺˣʶ޴ӣӵԺţһš
ʱ򣬲ſǲţһ˸Ž⡣
Ϊʣע⿴ʶɢ󾪣תߡ
ʶ֮ϣԡڽ֮У˿ʶõ𽥻ָ
ʶһɫ壬ڽ֮Уһ˿꣬Ⱥë΢СӦʣʶٶȿʶ
ܵ˿ϲãʣ˷ԼȥҪԼ
ԺڶӵΧ
ͻȻ漣ˡ
ŹââһϬĽγɻĳӹâڶ
䣡
ħռѷ졣
Ҳƴֲĵһ۱һɽѡɾһ˲仯Ϊ̹ĵ
һзɵ֮УֵؿĿĲҾ˭Ҳ֪ʲô£һ˲͹ȥĴæȥҲ죬֪ʲô¡
ڶжԵʦϣ̫ϳΪǽ⿪š
ԵҲ֪ô£ֻصϹԴиֵҲֺܶ
Ψһǳڣֻûڸǣ޷رգ˽ֻܹڣڶǿĳػȵ컹ѡ
ֲ⡣
ӷ𣬴ʰ棬ؽԵʦҲֻ÷Ըƺ󣬹Źֵؿõʣģôܰ쵽˿ֲ𶯣Ҳֲ⡣
ڶʧڽҫ֮Ѫ׷ۣٶγɣѽڸԺ
ʣϲʶ뿪֮ںϡ
۾Լ˿һħٶγɡ
210Ѫĺ
ħֲܵطֻһ˲ռ䲼ħռ޾Լħûмħ
ʣɫ䣬û뵽ŵĽһħеħȫĨɱ
ħɢռ䣬ռѹͻȻʧʶһ
ԺͻȻֹľԼ絽һޱȵĿռ䡣
ʣ۾һһսϣߺڰޱȣһ߾ʬ׹䣬籩ĵ£ѪʬףͷֿĲ֫ĴƮһλߴޱΰн¶ţʿ񱮡
һ߾ʬ׻ΪΰΪһɾޱޱǳأٶȽ䣬ƺԽʱհ㣬һط
ʣطΧϤ
Ĺ䣡
䵽ϣҳ񳱣ϵһ޴ഥǣǧʺĴǣסһ߾ڷѪ⡣
ĹĳƲ񷣬һڶЩްа֮ȥҳΪӡɺڶӡ
ҲҾͽԹ졣
Ĺΰһģһ֮ʣϵĪʹѪĴʹȥʿ·Լһ㣬۾Īᣬı˿סɢ޾ıˡ
ʣһӻþѣǰӰ˵ôУ·𿴵ԼȱһѪĸӦ
Ӱɢֻһβȱȫļʣ
ʣ棬⾰һοÿһοʹ඼֮ǰʹһĮԹۣǣңǣҵ档
һֿ⿪ʱսţǸΰ˭оڱ档
ʣⲻ𿪣֪ǴԽıſԽ⿪ţԼɽûʸȥ⿪ǲܵġ
ʰ飬嫵ķǻ֮ħķӡǷһˡ
С߸ֳڽŵǻ֮ķӡǻΪһ
ʣȷ֪ӡǵ˴Բľ磬мΪˣŽܵħļ䣬ɫ䡣
֮γɣֵŶҪԲٶȽס
ѾǷڴԲ벽ڡ߸ֻзӡǴԲŴԲȵ컹ѡ
ӷħõΪ𺳵Ϣǻģһĵͻ𣬶µҲǿӹ͡
õһõϢǰ棬һʱڣеﵽ۷ĴڣһߵˣߵԼǻ֮ҪĵֻҪҵĵԼǻ֮ͿԴԲ׺ھ򣬽ֻں֮¡
211ħ֮
ʣħʮڳˣ˵Ϣȫˣر˫Ŀǰֻе˺ѣɱѺá
ħļ䣬Ѿ۷塣
õߵߵҲ֪ԼһȥǣȥѰҼΪã˵ߵؼ
ӷ𣡹ϲʩܴħƽԺҲΪʣʩϣʣʩԺΪѷšԵʦʮλϳʣǰþȵĿ⿴
ʣԵʦ˵ǵ񣬳޾ıҲΪƣʲôߵĴ㷳ա²ؼ߸߹װû
ʣʩʮ죬һ죬ʮ꣬һٶʱ䣬ʩǳʩƣڱϢ죬ʩȥ֪ʩɷԸڱ¶ס죿
ʣ֪ԵʦضҪ죬򲻻Լס죬߸Լǵɫûһ˿ɱҲûһѵļȫĵĻ
ʣʩĴסĵطԭСԺĵм£иˣԵʦ˵ʧˣʮλҲɫ䣬ҴҵʧкҲ
ʣе˼飬ʶ˲ǣһж
ԵƴĴ۱֮Уķߴɣ˵Ĵ֮վˣΪ߶ȹϵϡû˳
Ե֣Ե֣׷׿ڡ
̫ϳϣ²ˡ̫ϳϣҹܡϣȿֺذԼ˵˵
ӷ𡣡
Եʦһţ
ҲҪţ˵ģȫ֪˭ϽǼԺ˭ȥ˴̳
ӷ𣡡
һţ˷׷ʧһֻʣ£ʮλϣϺͷǺΪ
̫ϳϣӹϽ£һλϣ޷̫ϳ֧Ԯ
ԵУɫҲ΢䣬ĸҲ˵ֹס˵
ǵǶ֪ϣϣϣȥ¡
ȥ£߰˾ųȥ¡ʮʮһʮȥħ¡
Ե̰ʮϳ
ʦ֣򲻿ɣͼλʦȥƽ£ôʦĶ֣ʮ޺пܽʦ档ϻֵ̿ص
⣬û뵽ͻȻѣϣܶȹ˽٣ǲҪ˵ˣϳϸϵƽ֧Ԯ
Ե˵ʧˣĺȫʧ
ʣһĻϸһ£׳ʲô¡
212Сɳ
ħħȫħȻٶĺħһ֣ϸħգĺУȻҪħҪħ˭ʤȻ˭
ûħĺУһʱ֮ħȻֵܵħ߻ħԺҳһ㣬ѹԵʦ˻ţɲһĽ
֪ԼĻʣûһ˿ھΣϾԼҲǾһͷŴڷѣҲǷ֮˵ɡ
վס
ͷʣСɳָһλĵס
֪ʦ棬סкηԸСɳֿסԼ΢һ㶣˺Լ˵߸ϵʦô㷴
ûʲôѷиҡ˵ȥ÷С
͸ħķˣʦҪûһӻͷȥСɳֲصȴѷյ
¶֮ɫ׹Ⱪ¶˭˵ҪԷֻڷ˷Щѡ
ʦ棬ħ򶾲֣ŶҩûõġСɳ˵ţæ˺󼸲
ЩҪѡ֣ŽӷС
ԴʦˡСɳֽæ˼
Ҫ췴׺ݵضȡ˷УóһƿӣƿǣڷķˣһЩĩ֮ݸСɳ֡
ֱĩζʣɫ䣬ⲻǶҩһ˷ܵҩ¹Ӱٱ˽뼫˷ܷУֱľѪҩŻʧһ±ɣһƴĵҩ
Сɳֽӹƶ뿪ˡ
С˾Ȼȥҿǻˡ˵Ҳʧˡ
ʣʶһĻмΪ𾪣뿴СɳǷѷ͸Լû뵽Ȼ뿪׷ȥԼû˵ֻܴӳڽ
æ˲Ƶڣ߳»ɽ֮Сչʶڸ߸ߵɽ嶥ˣСɳ֡
Ͳͣȭߡ
СɳѪԺеŹûкһŭؿźС
ʣСɳ˫۾Ƿŭʹ࣬ȴһᶨɫ˸е˺۵Сɳ֣вŭ
˲ƳںߣץסУѺлΪҽð˷󻵵ãɱˡʣɱȥ
޳ܣ⣬ӡ
ʣ˵ָ꣬۽еĲӣָƤ֮Уٶȸע롣
Ѹں֮ɾѪ
ջذѾƣֵؿʣֲ⣬ԼǺںڣħǷڣôԼѹסһ˿ʶҲûС
Сɳ֫岻ϳ鴤һŲϲ
ʣе֣ʶ鿴һ£мΪ𺳣СɳĿª˰ۣ£򶾡
ڶԷæյС
ʣûпһ·㶾ֵĺУ˲ƻصСԺС
ȫСɳ֣ĶƵһøոȡеľѪΪˡ
СɳҲԸͺ˵ķ˸ԼСɳּΪøС
Ѿ綾ƵСɳֵĵУ綾ӡ
213²˼ľ
СɳֵƤ˻Ƥ䣬¶һ꺢ͯС
Сɳ֡ʣΪȣôСˣǲԼƳ
СɳƤ͸죬µ٣𳤴ضǸܶŮĿס
򶾣ʣǼΪ˽⣬˼ܾãСɳֻѡ
СɳƳСأڻüעһ׹⡣
СɳƤ˼£۾ڶħУħԼϣϳػ֮ɫĸеһů
ô򶾵ģôڼֱǸ漣ʣʵ
һ򶾼طҵΪᵽڣ͵£ĿҷֻҪɷŻһ˿СɳֻǹŻشʣĻûע⵽ԼѾ츲صı仯
Ѿ򶾷ӡϵ綾ҵķӡǳرֻҪ綾ӡͻ᲻ϵȡԺҲ򶾸ʴֻҪԪӤڣͻ涾ۣ֮Ȼλá
Сɳ˲ע⵽Լı仯ϲ˫ۿʣŵصˡ
ҲҲԵԸħҿԴڴħľ㣬ͲɡʣѾ뵽СɳֽӽԼضԵʦİţбضйŹ֣СɳһֺصĸоСɳ߽ԼߣԼûһ˿Źֻ֣òȥ룬ƾио¡
Ҳ˵ҵɷˣϣܾסСɳףˣʣҪħĻ
ѧҲǿ㡣ʣơԼħΪħڸȻ޶ԣСɳּΪżħŹ
ԸѧҵҲһħͷһ󻵵ҺסСɳּģҲΪţʣħѧħضʧȥ
ʣһ㶣û뵽Сɳֵĸ׾Ȼħͷв֪Ϊһ仰ƿڶҪģҹ㣬常𣿡˵ԼҲΪ𾪣Լһ˵ֱֱȥûаôˣһģģҪСɳΪӣ
Сɳִʣﻬ䣬Ĺµ˼ݼ常常ܺݡ˵ߵͷ
ʣ֪ΪΣСɳͷһ飬ĪʹæڻԪΪѪ
ʲôĸ˭
֪ףֻڿޣʡԻ֪ԼʲôСɳ˵ˮ
ʱʣɣԺ֪Լ˭ٸĻʣ֪ΪΣ˼ضСɳֺãָо֣·ԣĪСɳռкܴĵλѲΪԵ֡
ˣԺҾͽʣ˼ȻܱŤҺϲСɳָֻЦݣʣﲻϵض鼫Ϊ
ʣСɳ˵Լ֣мΪ𾪣ʣ˼ȥһ˼־Լ֣в̾ҲԵְɣ
214ѹ
ѴħľطӡСɳԺ֮У֮ˮӡСɳ֮Уܹøɶ˳޵ʮء
Сɳ֮洫
ħʥӹʣСɳַ£ȥ֮Уǧţ÷ŭĿ⿴Լӣӿϵļ
ϴʥһһλòΪʵĺУɱ磬ŭޱȣɫһǿѹʣס
ʣ鿴ԷΪȻǴΪһĺҲмǴһΪĶǶɽһΪ
¿ܴͱˣʧ棬зŴȱΪּʱûе£ΪγˣʣԴ壬һҲûΪԷΪ߶ȴ
ĸħȡѪΪ󽵣õźУбŭ̼һɫ«
«һɺŶĵѪζںУӿʣ
ѪħѪ«û뵽Ҳ񶾷ʣЦһϸһĨɱ
˫ֵƮС߸֣ϮԩѶֵס
ǱʥӻɱѪħʥӵõħŷԷʮ֮ͽĻò˵ں«ϴӡ«âѹסСߺ
δ̫ˣ«ҲԸգʣչǬѪ«սС
Ѫ«ոս룬ʮϻȭ򣬰Ѫ«Ѫͷ飬Ӳ̵ôǿȶȻ
мѪ«ȡһȫƶѪ«ʧȥϵɫ䣬Ѫ«ȻǱѪǣʧȥҲܵ˺
ħ񣬱ֻǽѵһ㣬ڹϴʥȻǣĻꡣɱ磬ױ֮ɫ
ħޱߡ
ȫֱۣһֱͳγһֻֻˮͰ׳ֱۣ糤Ӱӿʣ
ְѿռ˺ѣԽռ䣬˲ʣΧɢϢռ䶼Ҫ˺ѻ
Ϯʣȫÿһλ̫ˣʣд󾪣Ǵ˺ѿռ䣬ɱͨ
졣
ʣӴӡԥеע룬ʮӣȫǹ⣬Ժǹ⣬ǻ֮ԪȫסȥȫâӰϷ֣ӡֱۡ
ƲϰϮľֻ飬ʵ̫࣬ҹǳǿܵ
¡¡ľ죡
ȫ飬ʣ·ãѪΪǱ
ܵסʥһУѹ
˵ֻ꣬һ񣬷뿪ֱʮ׸ߴֹֻͣܿ޷
޷Խռ䣬ʣͷܣɢĵĹââֱʣ
оâɱҪֲʣæȫӡֵס˸ϵĹâϮΪѹס޷֧š
ħѾʥѹǺģܵͷʥӾĻǣܣмΪģ׺ݵ˫ĿһĨɱĿޱ
215ħ
ǿѹѪܱѣʣħûв䣬⵽ǿѹܳܵ
ѪܱѣѪΪ˫۷ڣﲻڣھǲһǺɳ֣ǿѹԼԵֿ
ڳħԻ߷ԣñ¶ԵѣԼҲһ˵ûдΪ޷ԷýḶĴۡ
ħҲ뿪š
޾ľ޴ѹѾӿѹϣ˫Ҳվȣڵϡ
ħǷڣҲʦˡ
ô΢ΪҲ²ʦֽѵĶԡ
ʣˣеķ̣ǻŭѣԼ
߾Ǹ۸ǿ߶ôţôҲǶԵģ
ʣת֪ڵ
һɫâ㴩֣ʣ֮С
ʣѪ۾ڣιȥʱ뵽ԼҪʣϾȳʣϱضɱ뵽˻Ҫչˣ
ҲҪʣϾȳԲιȥ꿪ʼɢƾżͲ־һδεȻѹ
ʦ֣ɱ
ʲôѹȻٳǣ֪űʹζʥӸһĨϵı
֪˶ã·ǧʣеҲֲסˣвϵʵѵҪħ߷ԡħ
Ժǻ֮תѹ
ʣͻȻһԼĲǿһħļԼҲˣħǴһķöԿѹķôˣ
ķͻȻըһ£ָֻѹķӡӳ֮£â֮̽С
ʣñըڻ֮Уâ壬潣лҪʹƻΪֲ
ǿܳܵʹħȥ
䣡
ζͻȻյشѪ
ʣָȻŭ䣬ɱ磬󺰣ȥɣ
ǻ֮üֱȡüġ
ܵشûлһ׹ֵ̿˺üĻǸ׹Уһѣ
ʣҲһѣǿ˺ѹǵʹչǬڳӴսС
󾪣û뵽ʣͻȻķ̣æ𣬵ʧȥϵۣ³һѪ
ʣϵʹ֪˫˺ּۣ䡣
ϮæֵֵȫգеȫѪţд󾪡
216»
ħ󣬸ֻԹеһоǻѣĿԻ˵ǣޱȵĿ־壬ʧȥֿ׸
ʱʣľ˽֮УȡľѪ뿪
̫ˣʣѾջС֮С
ѪԴٶգܿһ΢СѪ
ʣѪ£˺ٶȻָ仹ڷϵľ
ǾħûħþʣҲԹͷû뵽Ч
ʯľѵ˼ĵزʣһħԲЧڻ֮̿ϣûһ֮£ӹþԻ
ʣ֪ѹԷʵ󽵣ԼҲԵֵضһս˭ʤ˭δ֪
۾⣬ɱ磬ӡϧؿһۣӡϮͷ­
ۿͷ­Ҫһӡ
䣡
ӡʧѹǰŰɫ䣬ϼһʣȥ
ӷ𣡡
ԵʦͻȻ֣ѷϡ
䣬̫ϳϡɫ΢䣬
Ӽ̫ϳϡΧ۵ĺз׷ݼԵʦ
ǱϳȪΪλȻҪ֣Եʦɫ
ֲ̿ԵʦǴȱͰûŭ֪̫ϳ
Ȼ֪㵽̷ȥɣԵʦ̾һ͸¶뱯ħŵķڼȻ԰ħŴʥӴܣħŵĹ
ӣɫ԰ףЩɼ̷ǶôĿֲ˵ȥ
ʣǻŭɱˣ֮ǰŭϨû뵽Ե֣Լѹ֮ʱΪβȣǿֲԵʦֻܸŭԡ
ʣʩˣǷһ飬һԵʦʣŭòһ¡
ʦˡʣֻÿػشħϴȻ̲¡
ԵʣˣΪˣŶħޱȣıڱˣ˫ȫΪֲĵˣضúýһԵշűضڶħС
˼
ʣ˼ˮСԺ߳ȫ˺ۡ
ʣŭʣ˼ߣڻǿŭ˼˭۸ˣ
217Ĳ
û۸㱻ѹʱ㣬սǿѹܳƵģԷȥ˵ˡԵ͵
ʣмΪжû뵽ոʶʣ˼Լ
򶾾ȻӡŽֻħľԵʣûгŵħľҪҩʩһѪ츳ȡ˵ľѪɹһҲʮ㡣
ʣ簮ظ˼ͷЦصѵʦñ𷨰˼
ֻҪ뱾µһжԹԸ˼
ʣ˼Ϊ𺳣ɷ֮ʮλõɮɷµΪб⣬ߵõʮλɮʣԺʲô÷ǳ죬ҲҪκεҩ
ǧܹɷĸɮûмʮλɮȵ컹ѣԵȻôȡ˫ĳޡ
ʣ˼һ˵ϲ˼һᣬͷϣʦ˵ӴˣҶħֻжûг𡣡
˼кôҲҲǧ꣬ꡣϣʱԽãʸƵԽãԺ常ȡ˵ľѪԸ𣿡ʣЩ˼Ըб⡣
Ը⣬˵ˣܵõµı⣬Ҳл򶾵ֺ
ʣС˼ӣ֪ʱʲôˣ°꣬仯ҲǷǳ󡣲СӶһжİ仯Ҳûжд
Ե˼ݸһŻɫʣǻصɽĻسֻҪ뿪·Χ飬ͿԻȥ
ʹʦ뿪¡ʣƼ֮Уûʧ÷ԣԺţ֪Լʲôز
ʣ˼˵˺ܶ໰˸кԵʦ£ϿգâһʧС
۾һڹ½ͷ磬еЩͷΣһʱ۾һɽ֮УһͿľԷǵɽȣ뵽λʥӵһս
˲֮Уûˣʣһߵ£صҵĸоǲһһɵĽѸС
ʶ鿴ĸ˶Ժ֮Уħ칬ǸǧǰҲУһô£ųӣŴ£е֣˲ƹȥ
ͻȻһ˳֣ɫ䣬׷׼ʣ¶ϲЦݡ
ã˵˵峤˷ܵذʣϯλϡ
ʣԥһ£ˣ¿˿Լһεѹ֣λò縺˵
ʣϯλϣ縺ĵӿǺأʱ򻹲ߣƽķˣʲôǽȱĽ׶Σʣߵ죬ùͲһС
ԼѾǷΪôĿ࣬ʣ벻ʣϡ
үʿȫڿԪʯ⼸쿴ԪѾꡣʱȻûţĴħڼǡǳ֪кν顣ǧʣһСҪ⣬Բʣžۡ
ʣ֪ŵĵӻȥɽˣħԵ£֣ǼԼˣѾˡԲһĲǷǳء
218°ǨĿ
֪뷨ΣʣҰԼħ˵¶ˡ
ų֣ʣ岻һʱȫԶ뿪ѡǧϻӦ
ȥʣ֪뿪ǱȻģҪʣӴʧ壬˿ΰãǨǵ뿪⣬ҪƷʳ㣬ûڵ˻
ȥħ򣬴˽룬ܵע⣬ûӣ뿪Դ򣬴ԱǸ򣬶ܵżҲᱩ¶١ĿǰΨһ·ǽ»ҵشﻵӣħ֪ҲҵһǧǰԼ뷨˵ʣ⡣
ϰ˽磬ϴ󣬵ʱСذ˴ȥ취Ļ뿪ԽԽá֪뿪ɽ˵£ħŷ֣ڻӵĵһʱҲҵǡʣ˾ߣǰΪԼ뿪Ͱȫˣڿ鲻Լô򵥡
ӡĩ̴ǰ磬ô֪ͨǡǧϷ
ǡӺվתʣүиˡ
ȥɣʣƽӦü
үȥһ£ϾǨҪʲСĿǧվҲ뿪
ţԪҡʣԪûлظϼʲôûС
ºͿǿɳԪʯ֮ǰԪǧóһǬʣ
ʣӹ鿴мΪ𺳣üĵԼȥ˶ʮ죬ȻɳǧԪʯⲻһСòƸ
ڰ˰ǨҪʣǺ㣬ʣüǧԪʯԶԶģֻܹһЩѪҪҩƷ
Ѫںеħ֪ġ
ԴдľѪǻɱޣʿƶɵаҩдĲΪ֪аԪأֵҩΪˣҪµ磬޷á
ʣСᴿܣϣܰѾѪᴿѪͿԷãԪԪʯһЩ
ᴿ˿ڰǨҲûôԪʯľѪ
뵽ɳ˴ĲٻӰҪڶðٲΪ˰Ǩʽ𷸳
ΣòǨ
ǧǣ㰲źãңҳȥһˡ
¸ˣǧȥ
ʱûܿࣿʣߵʣߣػĿ⿴ʣ
ȥֻûܿ࣬Ҫġʣ˹ػĿ⣬ҵůеޱҸ
ôǹʣЦͰص
ȥˡʣ˵Ҳ¶˼
ȥʲôʣʵ
ϴ񣬾ϴǿʣĸ׵ģֻý˵
ʣˣŶӦһ¶Ϊ֮ɫ
峤ɫ䣬˼һǷҲдȥǣ
219صļ̳
ˣɫ䣬ſ˵סˣõĵĿ⿴ʣ
ǵģٺˣٴ㵽ȥʣҶֲ̿Ҳƭǣֻʵʵ˵
˵峤ƣֹ˵վɵеүү
ʣŹ֣סʣա
峤ɳʣļ̳ıߡ
ʣ䵽̳ߣ֪ʶĿʼҲΪʹĵطǵĵطÿλ̳طż
ע⿴̳Ϊ𺳡
ʯɵļ̳Բʮף߳ƽףԵʥׯϡ̳ĸʯצʯ
ʮ׸ߵʯ֧أĿſܴ
ԶԶϵڣȥʧӰ٣鿴̳ҲûдĵطȥˣʣеΪ֡
̳ʣԶ棬Ƕôƴ嫵Ը
峤ʣϼ̳
̳һԲεľʯ̣һԲӡ
峤ָֽһ׹⣬ע֮С
ӹâʢһӰγһɫˣȷǷŭһ㡣
ʣаһûعǡаѪעʯĽ֮У˼̳ſȥϴ񣬻洫С˵ɢˣûгֹһ㡣
ʣˣɫ΢䣬Լεǽϴ񣬻Ϸòӡ
Ϊʧ˼˺ܾã뵽ԼǼ˾
뵽ϼʯתеһʯľС
״СľΧ˺ܾãûһȥġ
ʣʧѾջءعʱ漣ˡ
ʯɫâ˲ȥ
Źâ̳ΪһâԽԽСʣüʧ
˽һգվڼ̳㳡ģǰڷż̳ĵط̳ˣֻһ̳ӡǣ֤ʵйһ̳
峤𾪵ؿʣǰ¼ֱ˼顣
ʣҲΪ𾪣鿴ԺӼ̳ʯзɳص棬֮Уת
̳ǻ֮棬̳С˺ܶ࣬ɱߴ緽Ρ
鿴̳ûرĵطͨʯ̣ԴӼ̳룬ܵȻ׷״ԽԼ̳֮У̳Եޱء
ֻŨаѪſԼֻľ߲ſԼ̳û뵽аѪŨҪˣѼ١ʣǷӹ˽٣Ϳˡ
峤˵꣬ûϲã¶һ̿ǳ֮ɫ
ʣ峤㣬ҲŵضԤԣүү㱯˺͵ǡ
ԶŵĴ˵үүΪ񻰣ԣǲ񻰣Ĵڡ̳ߣ縺ʣص˶ȹ١үүֻ֪ôࡣÿ峤ǰµԤԣഫ
ʣ󣬸Ϊɻˣеһ˿͸¶ŴѽѵԼħԻ˴֣֮
220ʣս
ܣԶŵʱôԤ㵽ڵѣ
Ԥ㵽ڵѣʲôĴڣ
ʲôʱȥǣ峤͸¶ģǹػġ̿֡
ȥһЩʣȻȥ˫Ű϶ӻ͵°ȫ֮ڴȥǡʣ֪ԼĳȺ껹ʲô¶ֻ֪ǲѣʣϵȻǡ뵽ҪʰǨҲΪա
ȥ˫ţʱʲôΪ峤ֵ̿صƽʱΪ򶨵ʣĻҲȲʧȥյ򶨡
үүҪģзִ硣ʣʣϾȳȻȥս˫ʥӣƾڵΪȥ֪ʣ϶ʣҪðҲҪȥȳ
壬壡ʣսӹ㳡ܽǵ̸ϡ
ʣʣսºЦ
ʣսܵʣǰϵشʣɻصҵ嶾ħ񣿡˵۾ôģֲ⡣
ʣ뵽ʣսûԼϴξʱȫڻ֮СЦ˵أ
Ƕ˵ߴǿߣͷۣܣͰְֲߴҵ壿˵СԴ¶һΪɰӡ
ʣЦˣܾûЦΪǲ壿
ʣս¶֮ɫԵøΪɰˡ
ʣЦŰСһ峤ҲЦ˫Ŀ¶簮
ү㡣һλѾ׷߽㳡峤ʣŵһæ밲ү峤
񣡡ʣѾ߼Ƚžº͵˵һᣬ֪ԼԽǾԽ岻
壿ô˵Ĳһʣսûһ˿ţͣشʣҳʹ˵
սǶˣȻʣû뵽Ҳš峤ָʣսСԴ¶ǺͰ顣
ʣ峤һ·Ż
ҿүʣսһСǾеص
ĴܶССΪԶԶؿš
еϾУ
磡Ľ
죬ʣսүرӢ
Үʣսү
̫ҸˣҲиү磬ð
СӸ¶ĽĿ⿴ʣսߴߴ˵ͣȴʣԶԶġ
ʣսˣСǰڳĹӡ
ʣ㣬ҲЦˣĿ֮ҲǼΪ죬ôسɴķʵǳ֮죬ͻص
ʣսΪƣôؼôԼߵ̳Ҫʱ䡣
ʣոջصǧҲպû
үѾźˣʱԳ
ʣʣս峤ϳ˵תͷ峤ȥ㶫
ȥɣСһ㣬үү峤ɫ΢䣬Ϊġ
ʣǧʧˡ
ʣսĴүүأ
ȥ£ܿͻġ峤ʣ뿪ķ˫۳ŵǡ
221ħ
ħУ㳡֮еĴ󣬳һˣӺͨע⿴һɲŭʣټΪƽϸŷƤŮӻҪϸ⻬ͨױÿ
ʣһӣǧǴСų
ʲôطǧĴʲô˷٣ɽ˺ΪƣͻȻɫ΢䣬Ϊ˶Ƿˣ벻͸ʣгʲôϸŷЩǷˣȫǸ߽ʿԼ͸˼ҵΪѡ
ħСʣƽػش
ʣһ·ߣСǧֻĬĬظš
ֵΪխСطʣ˽ŲߵһС
һλŮʿûƯ𱬵ģŵƵ˿£һ˫Ϊϲʣ˽룬¶ЦλҪʲô
СɨļΪɾڷŵĳһЩ͵ȻǧЩȫǸ߼ϡ
С겻ʮƽΣмһԲӣı߷żŵӣܰڷŸиӵĹӵļӣϰڷŸָƷ
ŮʿЦʣӭЦλ
ʣĴһµҪѪ֪жٻ
Ҫ٣ǾѪѵ󡣡ŮʿҪѪɫ΢¶Фʧڸǹȥ
ʣǰպеħ䣬֪оѪ
ѪʿһҲûУ޻ʿƶɣ溬даԹ»ַ״̬߻ħ
ҲܷãԾѪΪۡ缫ΪΣգѪֻҪ
Ѫ·еģһЩʿûа취ǮûУֻðѪ׬ۡ
Ϊ΢СһʿԸȥֻͶ·ʿȥһС
֪ڵļǮΣʣŮʿı仯װûƽص
ھѪʮŻһ鴿ԪʯԪӤһŻһŴԪʯÿһľѪʮǮ֪Ҫ٣ҪʲôľѪŮʿһ˵ԵЩͷϾѪûʲôǮ
ҪʮڴھѪʣǲ²ĵ
ʮڻʮһŮʿһһٿŴھѪҲǲٵĲƸڼֱţôƸ˭ҪѪ
ڣڵġʣ΢¶֮ɫ
Ůʿ۾ôأŵôģܾòŻعһ·ؿڣЦʵڱǸħ˴̻⣬СҲûʮڴھѪѾͲҪЦˡ
ûдڵľѪһĲٲһֱ²
ҪôྫѪ˵һӷô࣬гҲֱͣѾ޷׬ˡŮʿɫ㵣ʣҪ˶ྫѪ
ⷽ㲻òģܰѾѪóʣЩص
ʵڲ˼ûôѼ¡Ѳҿ԰æռмǮ΢һЩŮʿεص
ȣȥռ
ȥԵһᡣŮʿ˵߳š
222Сص⹦
ʣǧվеЦǧҲ£һ᲻ҪǰôͲҪҡ
ǧ˼ΪжʣĻȻֵ˼溬ķͷ˵ʣߡ
ǧǣҴȥս˫ʥӣʲôʣô˵
˫ʥʥӣΪǴھŽףүΪǷ۷壬ʵ̫ˣûʤ㡣½飬ȥΪáǧˣɫ䣬æԼĽ˵
Ҿı䣬ҾһЩʣϣܰˡսʥӣ֪ǷܻŻԺʣиˡʣսҲʤ㼫Ϊã
ǧ޻˵֪ʣܰ˭ܻɽΪġ
ʣǧǲҲֻñĿ
һʱȥˣŮʿЦݣصеѵĸռʮڴھѪա
һ˵һʣߣ洺磬ЦһǬݸʣ
ʣӹ鿴һ£ʮڴھѪǬյС֮С
ǬСأһſĴָСѪľѪϽˮԴ֮ڡ
һſžѪ뱾Դڿռ䣬һըΪѪԴա
һſžӹᴿľѪٶۣһſ͸굤ʣҲһ㶣ＫΪˣû뵽ѪﺬĲлԹľԴӹһſ굤ǾƷ굤Ʒ굤ÿһŶϰԪʯ
ڱԴĿǱ֮УǳԸĵط
ʣΪ⣬ᴿѪʿľѪû굤ͿԴƷɽȼü֮Ļŭ¶ϲõЦݡ
ᴿıʮھѪᴿ֮һң굤ıǰٷ֮һһٿžѪһ굤ǿһǧ굤
һҪôྫѪϣԺܺȡʮھѪ˰ԪʯԪʯס֪ôԪʯˣԪʯŮʿҲΪţϾһνô⣬ʣٳûиˣĸΪš
ʣע۲СᴿѪһʱǸˣŮʿѹ΢¶֮ɫѰ˰ԪʯݸŮʿ
Ůʿӹ鿴ＫΪݸһĨΣܶ࣬һƽ¶ЦʵЦݣлӣСŮӰٻޣϣԺܶ˵֡
ʣЦŮʿ֣ڰٻ޸ı˳ƺҲû⡣
֪ӻҪʲôСŮӿΪ򵼡ٻЦøΪãϧôʣע⡣
ʣӺħ֪ϢٻȻһСϰ壬ûʲǫ̂Ϊ˿Ϊɧɹ⼫Ϊڴ֮ǰҲܿԼþöħҲеš
֪ܲռһЩȱȫɸķؼʣҪķʵǻ֮Դ͵԰Ѳȱȫķơ
СŮΪȱȫɸؼڷħֻһ̻רռЩмչļǮҲͣеɸм򶼼Ҫмֻк͹Դ̻Э̡ٻ¶ʧɫԳԴ̻ûʸ֡
223¹Դ̻
ʣ뿪С꣬ǧ˹Դ̻ᡣ
Դ̻ᣬһ¥¥ɢһǿƣ˸еη
ʣеƣҲ¶ȵɫû뵽¥ȻƷ
¥վλ̻ƷŮʣ˵ӭϣӭ٣λӣ룡
λŮذʣӭ᷿ܿ¡
ʣ£мΪ𺳣дŮȻǺΪ͹ݳ޺᷿˵ŮΪ𾪡
λӣ֪ʲôСŮӿΪЧͣλŮ̬ȣһÿһѵ
˵̻ᣬרչɸм򣬺һЩ߼ķĲоʣλŮ¶ʧɫⲻ˵Ҫ
۲м򣬲֪ж٣ŮȻһЦ΢еΡ
빺м򣬶ǹż򣬲ǸƷ֪ǮΣʣ΢΢һЦ
̻չмһԪʯһ飬ԭҲһԪʯһ飬Ҫ٣Ůָܿд̬ȡ
жҪ٣֪̻ж򣿡ʣƽ˵ɫûʲô顣
࣬߼ķммڣҪԭ򣿲Ҫ򣿸һЩ̻ǰļ⣬ǮһŮ΢𾪣û뵽ͲоҲǴ
ȫҪԭ򡣡ʣٶȷϡ
Ů޷ţĴûҪԭģҪƵķܶ࣬ϾһЩķѾƣûʵɢ޾ƷȻǲȱķƵķȻ޿мķҪ
һλŮһ뿪᷿µŮЦӻҪʲô
һƷǧͻȻڵ
ʣҲ΢һ㶣ǧҪһʲôͷ鱦һǮ鱦һϱαȴȻ
鱦ں;ӡƣװûˣʧȥϵͻʧֻҪԪ;ٻ
α鱦һƷһûˣʧԱ⹦ܾˣٻΪȱװ鱦Ҳα鱦
һƷһģҪ޸صֱӱϣŵǣѡ˵ȼŵҲȱ㣬˭ȡ˶á
α鱦֮Ĭ²ſã鱦ֻ˲ſãʧ鱦ҲʧֻҪ˲鱦Ĵڡ
һƷŮ΢ԾһƷɲСĿ
Ѵ𣿡ǧǺЦʵ
ûУֻһƷĿ޶࣬м۸۶ٶ̶СŮ޷ȷǮʧһ£һὫб̻ΪǷ񡣡Ů˵긣һҴҵˡ
ܿһλ֣˫ۺ𱬣ѷɫѩŰ͸˿£˿˷޾ջ󣬴һ绺߽ʣ˸һ񣬷˶˵λҪһƷ֪СŮǷˡ
224¹
ǵġǧǻش
һʮԪʯһʮԪʯǰŻݼǮ֪λɷ⣿ŮЦϸأȫû̸ĸоʶ˺ܾõѣ˸еУûİΡ
ǧɫ䣬ʮףǴԪʯҲûôࡣ
ģ̻ķ֤ӲȺͷ鱦ǿ֡Ůǧɫ䣬û¶һ˿Ȼô飬ôɼ֮ǰλŮȣȺܶࡣ
̻ƷĹٱֹǿֵֻǮ֪ʲô⹦ܣʣǧɫ䣬ʧ̬ҲΪ棬æʵ
ӹȻǼ֮ˣ̻ķԺα鱦˿Զָʱ΢һ㡣ǣʱ򣬽ʮķӹֲΣŮòػش
ʣû𾪣֪ⲻװ⹦ܣװȫ𣬼һŷɷų
ʱһλ**˿Ů̴ľ߽һǬߵʣߣ΢£͵ʣǰ
ӣҪĲм򡣡
ʣ𣬲鿴װڶоͲмдϲǬսС¶Цݡ
ŮʣǬ㸣һ˳ȥ
мͲоƮǻ֮Խռ䣬С֮Уҫ۵ĹâѲмͲоһһ飬Ϊһǻ֮С
Ԫ굤
֪̻Ҫʲôȼ鵤Ϊң
Ʒϵ굤ΪҶһ
þƷ굤һƷҲһ𸶡ʣ˼һŵ֪̻ûоѪ
Ҫ٣ܱǸСŮӻûҽܣСŮչţһҶһԺӵֱ̻СŮӱɣݿ¡һһİɫݸʣ
ʣӹذѿսСҲһۡ
ֻҪſڱ̻κһŻݡһʣԴĹԴҲ΢ݡ
ھѪ֪̻жٴ
ڡһﺬЦӦ
ڰɣʣƽصǺСĿ
ԵȣϾ͵֪ҪʲôһҲΪ𺳣ʮԪʯⲻûнӹͷ̸ʮ׵⣬ҲΪ𺳡
ʣڲŸеӻûСأ֮ĹǶôãᴿѪ굤ԼôǮôƷĴҲûôԪʯ
ǧǣҪʲôܹ򡣡ʣҲ֪Щʲô׼Ķ׼ˣֻҪһһЩԪʯҲûеҩĵԪ
225´ŵļƻ
ƷɷҪʮ򡣡ǧ˷ܵ˵ԼҪƷ
ʣɫ΢䣬ʮƷɷǿɲСĿ
үǲҪ̫ˣǧǲ˼ص
޷ɣʣָֻƽҲûһ˿
ƷɷʮһţȫҪĻۣһҪһٶʮԪþƷ굯һ굤һһԪʯҪһǧƷ굤һֱʣô굤
ʱһλŮһǬ͵ʣǰ
ʣù鿴װǣѪһƷʮƷɷ
ѾѪսСͰǬӸǧǡ
ǧǽӹǬ鿴һ£ɫ䣬պãɲһƷһٶ׵ƷһҪ˵һٶףһҲûм
ǵһʲôõĽܣʣѾѪսС鿴ᴿٶȣҪſȫᴿһڶ굤Ҫ죬ڿûô굤
죬ʼһεĴᣬҲҪƷһʣٳûиҲЩġ
Ҫһطһ£òμᣬȸһǧ굤һ𸶿ʣֻ˵
û⡣һʣȸһǧ굤̤ʵܶ࣬Ͼóһǧ굤˷ǵ֮
ʣס˹Դ̻ĹסңļҾߺޱȣңһ
ڴУʣǧǣҪôɷͷװʲô
үǰǨȥض͵ͻΪ˰ȫװС
ҿ㲻˼˵ﻰʣ΢¶֮ɫ
Ҵڵ½һӣһʣȥѵļ۰һǧǼʣˣŵ˵е뷨
ǧǣ֮ˣڻλǲȤģ㵽ôʵ˵ʣмŭ
ֻǿʵſڵվȽţõԴһ֧ǿţ۰ԹԴ򡣡ǧ˵Ұģɫᶨġ
ţһţʣûжӦϾٶҲֲħɵһ
һЭš²֪ʲô£ɫд١ȻΪ΢ֻҪ˼꣬žͿԺħκһŶԿǧĲˡ
˵һ뷨Ҫʱų򣿡ʣüͷǧǼΪʧҪһߣʣ壬֮֡
Ǽ꣬ڵðգһȽŨĵҶֻҪ󷨣ͿԴԴƳҴһսҶｨ
226صķ
ʣǧǵĻܶ󷨾ͿգôΪûд룿ʣе㻳ɡ
һصĵطҲǺܸߣûܵĹעǧĽ˵
ʣǧ̸˺ܾãոǧ˵ˡ
ս˫ʥ֮ţս£ڵ½ϾԺһűı죬ҲԺħŶԿһ֧ţͲһˣдѪ굤ṩ꣬ʵҲԺ
ף꣬첻Լȥ׼ŵӣܿҪɽ٣ʱָԵ֮±¶޾׷ɱ
ڶ죬ʣǧеĹУһʣһλѾվš
Ļһһ¡ʣո£ϰװһһǧ굤Ǭݸһ
һӹ鿴һ£ɫ΢䣬֪Ŀ˻Щʧ̬ǧԪʯǰҲʧ̬Ʒ굤ʵޱȣһгѵһһӿô࣬һƷľƷһʦ޷Ƴġ
֪Լʧ̬һʣ΢һЦİѲεľתɼ̸ⷽв˼ľ츳ǬݸѾߡ
Ѿ߽ӹһ뿪
ϣһλԸеŮϽ̨ʼ
ʣĿ񣬶ĶûȤ
ܶϣĳһɹ۵ļǮŮ˵ĿڲţΪ𱬡
һƷйܲ꣬꣬ƷӲޱȣȫһҲԶֺҿصƷŮָһλŮϵĵƷ
Ʒһĺסܵסʶ鿴
Ůҿ¶һ߳߸߹ɫ񣬷ͨûҫ۵ĵطһԶŵ̴ľ񡣵ûԵЩֲڡ
аĹЧкһصγɼ֣ģҿ϶Ƿ֣ǷΪصĵطŮ˵Ĺ죬˺ܶע⡣
Ʒ̻ᶼǶһͨļۣһԪġ
ʣ鿴˷һ£е壬мΪ𺳣ֵļ֣ǰӷ֡
֪Ƿſ΢ע鿴ûмر֮漸֣š
һڡһλŮг˵ļǮЩŮרŷ̵ѾߣǳΪĿͻбܣƷֻ֪˶֪Ʒûгֹȷе
ʣ뾺ģǮߣͷˡվߡ
227±ɷ
ӣѹƷǱɷѵûк֪һʣ뿪˵ѹƷ
ʣ˼Ϊ𺳣ɷǱɸΪƷŮʿΪ˻ɷ档
ɷĹЧеŮҪЧǷǴ֮ŮʿʹñɷһŮʿȴ⣬Ůʿ޷ɷ
Ůʿʹ֮󣬻ñɼʣҲûб
ǱɼʵŮǾŮٶҲһȡ
òʡƷŮûġ
ʣˣ룬ɳǲõʣõôĿ࣬ȥûкõϿıɷʹ͸
һ׵ļǮɹɼμķҲ١
ѾβƷŵѹɷ
һΪصƷֽҿ¶һƿΪͨҵƿһȱڡ
ⵤƿΪ죬Ļƺر𣬵޷ǸΪ֮ƿ飬ĵƿһ֮Զָԭ
ļȻһԪÿνмһǧԪʯʼġ
ʣƿмΪƿȱڣǺԼոսħйƬһŽƬƿȱ
񲻶ϵز֪ƿԼĪĺôƷһҪ¡
˺ܾãûһ˼ӼۣƿԶָĹЧˣһЩͨװֻҪϻָϣͻлָЧ˭Ҳ뻨ԩǮһôĵƿ
ûҪҾʣסеļ໨ǮϾһҪıɷǿϡ䱦ǮҲۡ
źƷġŮƷĵǾûоźġ
һһλŮ߳ȥܿûĵĵƿݸʣ
ʣΪûһ˿ֳѵƿսСƬ档
Ƭڻһ㣬˵ƿһȱĵƿȻӣôֻһͨػƵĵƿûһ˿ֻʧذʶ˳
һڡ
һһʮڡ
ʱٶȽ֮С
ʣȥ鿴̨ϣһӡ
ɢϢʲôɫûУ𺳣ⲻǺõĿֲһֻǶһϢѡ
һʮڡ
ʣǮĵ˸ߣӵ̹֮ӽͿֲһضҲһԡ
ڡʣص
Ůϵˮȥÿ᷿˶֪мۡ
ڡ
ȻھģļǮ˵־ڱصõ
ڡʣص
228¿ֲļ۸
Ůȥ֮ûھģϾһ治֪ôƷֵܲˡ
ŮܿͰõʣ
ʣӹյСȻȥٿ
ӽ룬֮ǰӾȻˣƮ
ûһλӰӽСŮ˵Ӱ
ҲûһӰҲŮӰ
ӣ𣿡֮ǰӰȻ񲨶
ҡû뵽ǻؾ۵һ졣Ӱһ
ʣסˣŮӰô£СĹܣ׽ǵӰͽ̸ȻƯ
ôˡ
ӣôҲˡ
һ֮ʱʧȥ
ǵģʱ򣬻Ϊ˱ǣͽ޿ռ䣬ǻαռˡ
û뵽ǻ֮գ޿ռ侭ôãͬһͳ֣̫ˡ
ʣΪ𺳣䣬ǰռƷӣӣĿȻĴڣܻΪ״ûмҲû
ÿ䣬һ͵縡ֻǺͻһĴڣûһ˿ʶʲôûȻ档
ƷϣʽǴѾõġɷɷ湦ܣҶ˵ûкʹ˵һ棬Ϳ֤ʵΪôյõıͲ˵ˡɷļΪʮԪ濪ʼġ
ʮס
ʮס
һס
ʣΪ𺳣Ҳܽţû뵽ǮһӵԼļޣԼֻмֵһ׵굤
һһʮס
һٶʮס
ס
ʣƽģѾʧȥ򶨣û뵽ɷ˼ңɫ䡣
ӣûôǮ̻Ԥ֧㡣һʣɫ䣬˽űɷضˣæԺԴԴϵ굤ϡٵ굤굤ת֣ͻðٷ֮ʮ
ðɣΣҲҪʣҲԴ̻ϾСصıԴԴԴϲ굤ڱԴмоʵûǿᴿٶȼӿһֹ
ǻ֮ķԽԽûһʵš
֪̻ỹԹӦپѪһչʣֻѪ굤
229Գ
ԴľѪȫչˣҪĻܿͿԵڴھѪ֪
סʱɷȻĵ׵ļǮʣĸˡ
סʣͻȻ˵ۣ᷿ȫ𾪣ǧҲڡ
ŮѼǮȥһྲףֻΪֲļǮѾˣܾû˳û뵽ȻһμӼ˶࣬һͷҪ
Ůû˾ۣǳɽˣʣһ
ھѪ̫ˡʣҡͷ
ܵȺһ죬ҲܵһǧڣƹԴĴھѪôˡһڿʣĿⶼһˣϾ˭Ԫʯֺ֪ġ
ʣǷǹԴȫھѪûʲôоûдڵľѪɽڵҲᴿֻҪоѪԺսҲһʱԼľԶòս϶ʤ
ÿɱѪûһ˿֮ģζԼΪôѪ飬ɱôôͲԽɱԽ˷ܡ
ڶս£дļ󣬺޲սϿʼħΪսԡ
ʣõھѪͱɷͬһ죬ͻؿͷϢ
һʣûаԪʯʽ壬ҲûжԣϾԷƷ굤ضһλƷʦƷʦѾǼΪĴڡ۱ûоƷʦóô굤ԲǼ֮ˣʣݣҲΪ档
ʣûкǧǶ˵صͷϽңڴϣ鿴ӡ
λŮ˵ӰȻӵţԶҲֿ
ʣӹͨԷûлӦ·û㡣
ͨ˺ܾãûзӦʣˣһеС
ʱԭûһ˿Ϣӿʼ岻صҪǷֿ
ôΣ˸ж
ңʲôĴڣʣûһ˿֮ģӵѾʤһС
ҽлӽйءǰ鱦Ҽ鱦Ӽſһֻ֮ܶҵĻзЧûһ˿
鱦Ĺʣдϲ鱦ؼܡ
ǵģֻҪӦԶҺһҴӦ㣬ǻ֮鱦ӡǡ
ԭʲô֪֮ǰиӦ֪ģû뵽صô㲻ҸеϢЩͬˣԶҲû֮աʣ֪Լô࣬ＫΪ졣
230ӵ
ɢ϶˵ûʲô㼸ͲҲûʲôҺӾͣͲۣʲôˣ޷ٴʹࡣ
ʣסˣͲѾϰˣһֿĪʹࡣ
˵ʲô
ʵ鱦ԶΪ֣ǡơ鱦Ծǹ֡鱦ոտʼΪ߾Ҿ磬һв߷γɵֻͣ鱦ʿʿȫ鱦ūΰ鱦֮ʣͳ硣
ʣΪ𺳣û뵽Զŵֹͣ鱦Խһдڣƿ磬ʱض鱦ΪԻ͵ʱ
ΪΪ΢޷ƿǣֻҪӦԶһҾЭԿˡڣֻҪսʱ򣬴ϣҵĻ𹥻ͻʧЧ
ǵܷԻָʣӵ˵ĺôûжģϾԷֻǿϴӦЭԼЭһָ룬ԼϾǴ鱦࣬ǹ˳಻ò
ǵ޷ָǲ鱦Ҳ߾ֻ֣һ࣬ʲôĴڣҲҪָȵ컹ѡǻ֮ǾͿԻָǻֵֻ֮ǳΪеһ֣ʱǻ֮䣬Ҳ䣬ʲôҲ޷֪Ǹǻδ֪
˵ǰʵ鱦֮ʵǻ֮ʣеˡ
ǵģǾ֮֮ڴʱ򣬽޿ռ䣬ǻ֮䣬ҺӷֿΪӣ鱦򱦵ᾧɣԲų㲻Ĵڣֻٴν޿ռȴһ͵١
Э鱦ţʣȫˣʲôҲףϾȷʵ˵Ĵڣֱ˼顣
ܼ򵥣ǻ֮еǰ鱦ͻḡӡţֻΪֻ̫ͣշڵֻеΪߵʱ򣬲ſ԰ǳΪ֮
ʣϲϰսȥǻ֮档
ӷӰķţǻ֮Ӱ
һʱ䣬ֹͣɢӰţǻ֮âһţһ籬ը龰š
޹Ӱǻ֮ʱɵС߸ֿʼС֮תΪ졣
֪ʶ̫٣ǻ֮ûгͣԺΪ֮кܴϰռ֪ʶ͵ĸʡʫĻ˼䱯֮µȵȡǰ͵֪ʶҲҪռŰǻ֮ûλʵ塣㲻ǽߵӡǣ鱦ӡǣǿ԰㻯ʵһǻ֮
ʣˣͷˡռԣҲǱȵ컹ѣҪռڷ֮ѧ֪ʶʵΪͷʹ
ֻҪռ˸֪ʶŻһжǸơٶѡ
ʣĬ˺ܾãֻ취ռ֪ʶγʵǻ֮Ҫ֪ʶԲô׵£ԼħǸ֪ʶԨõɮˣǻ֮ûһ˿仯ӵ֪ʶűʵ״̬Ҫ֪ʶ滯Ϊʵǻ֮ԼǱ֪ʶԨŻ
231ս
ʵҲΪ˷գеʱǷҲʢʱڵֻҪõֵ壬ͻûǻ֮ʱ򷨹һǻۻƣ޹˵˽һһľ硣
ʣһû뵽ķȻҲĴڣԼȴʧۣ֮аûڲѡ
ǧǽʣҲ򶨣شǧǡ
үʲôԸǧǼʣôżæվǰ
ȥ͹һ飬ҳʮԪʯչ񣬿ȥʣæչ֮˵
ȥ졣ǧ˵꼱æ뿪֪ضʣһĪĻ򲻻ô
࣬Ժܲһ£ʣĿ˵ֻĿ
ԣֻȫʢʱڿԸӦһλ֮⣬Ҫһ²ŻָҲ˵һ£ֻܷһι
еȴ죬ʣյǧڵľѪᴿ֮󣬰еʸ壬ȡ˼Ԫ
ĵȴûеȵһĺϢֱȵһ仰ʱûпǳ۷񣬵о֮˵
ʣֻޱȰû뿪ħУûֱӻħ칬ɽֱȥ˫š
ոյ˫ţߺˣ뱨
ħ칬ӶħǰݼšʣػߴǵΪǶɽ۷塣
Եȡһλ˵꣬ϴͨ
һ᳤ϵ
ϰʣǧӭŴУŷ򸾺ʮλϡ
¼źλϡʣǧǲ
겻Ϊħ˵⡣ŷ˽ʵ
ʣŷ˽ĸе񺮣ƽصս˫ʥӡ
ʲô
еȫ¶֮ɫþû˻Ӧ̫˼ˣս۷֣˯ΣҲ˻֮Ρ
ʥӲӦսߵͷ¿һ棬ʣ̼Է˵Ϊŵڿ
ǷΣŷ˸ѪأЦѡ
ħҪս˫ʥӣǿЦҲû˵Żǲʣ
ĳ裬ҾҪ˫ʥӵϴˢϰűԡʣһ˿ҲûС
ǧɫҲΪѿս۷ǿߣжʣΪ塣
ܺãеϰţΪ˱ɴսҪħ칬̫ϳϺһЩ֤飿ſǵüΪܵҪħ칬̫ϳϺһЩ֤ʱ͸ħ칬ҲҲ˫ſս
ȰǷ£Լ⡣ʣʣϣҲЩ⼸꣬ʱʱ̵̿ؼǹ
232ºƴ
ħһλվ𣬷ʣǧǸȥ
ϰʣһʮ˴͹㳡֮ϣ㳡мһ׸ߵ̨沼˷磬ħÿɶеĿֲ̨
㳡Ӻ͵ӣзǳ룬֮˹ۿλ
Ͻ̨ϣָߵӵ£ȺһᣬϾ͵
ʣڶ£ǧվ
Ϸ̨ϯ̨һ£Ŀ
һᣬ˫ŴʮλϽ䣬ϯ̨һ£ûϡ
һλ׷ԲԵˣʮλϳϡ
μ̫ϳϡŷ򸾴ʮλ
̫ϳϻӻ֣ŵҲ¡
ʱճ˫ŵӣԶԶذ㳡ΧסûʲôݣֻԶۿ
ħ칬̫ϳϴµӵһ㳡С
ʣ̫ϳϴʮλϣҪţʥӣǿҲ棬ϯ̨Ͻ䣬̫ϳ˫̫ϳߣ˵˼仰
ʣ˵ʲôҲûע⣬ʣһλŮĴ£˹㳡֮ϡ
ʣϼʣ¡Ӱ·ÿһԵôôˡ
ޱȼֱ˵ʣ
ʣսʥӵѹǻ֪ʤļʷǳãûж
ʣʣʹ˺ܾá
ʱ㳡ִ
а̫ϳϵ
̫ϳϵ
Ѫħ̫ϳϵ
̫ϳϵ
̫ϳϵ
̫ϳϵ
̫ϳϵ
̫ϳϵ
̫ϳϵ
仨̫ϳϵ
Դ̫ϳϵ
Դ᳤̻ߴ᳤̻
ʣޱ𺳣û뵽½½ôϹŶǹԴĴɣȻȫ룬һЩûвμӹκξ׵ĹҲˣŷңûңϹҲˡССҲˡ
㳡ÿλˣһЩʵȫ롣
һȶȻ˺ƴۼ궼ûгֹĺƴ¡س档
Դ̻Ļ᳤ʣ΢һ㶣ǹһû뵽ȻǴĹԴҵͷ
˫ŷ̨ħڻü
һʿսһɵʥӣֱ裬ٴȰʣϣ֪Ѷˡ
233°
öԣ˫ʥӳɣ
ʣĻո˵꣬߿зһЦ
˫ʥӿЦ̨ϣʣʣɫΪѿɱ磬ֹסЦһӱ˸÷ʣϵ϶λ׼Ƹ񡣡
˵óһƿݸʣϣֱʣ͸ġ
֪ʲôҩ˫ʥ¡óҫǧЦһ£͸¶ֽ
Ҳʲô˵ĵҩֻһžתյѡ˫ʥӵ˵
˵꣬ܵȺʼ׷ۡ
찡յҲǼΪĵҩŮĵҩԶסղϡתյͼΪÿһתӰԪתӾŰԪ⻹֮һ湦ЧҪЧǣòɡ
̫֪Ȥˣ˫ʥ̧ѡһڰ׳ա
Ҫ͸Ҷð
ħֻһçҪҪҾѡ˫ʥӡ
ڣҲսʥӣǰ׳һ
ʥӵĵҩȷʵǳ󣬺Ͷħȣ͵ءǧϷص
ʲôתյС㻹ϡ˫ʥ㻹Ҫóˡʣ϶ԵҩФһˣ
϶ħﶼûУµĵҩȻֵǮʾҶİ⡣˫ʥӣ⣬˵ʣûһ⣬ʣϲФһˣΪʣûʲôõóֵġ
ʣɫ΢䣬ָܿʣһ£Ц磬һ£õ
ʣһ㶣ʣϵĻĽһ¡
˫ʥӲѪеɱˡ
϶Բûʲô㣬ĴҴң׼һ㣬ϣ㲻Ҫ£ƷҶ⡣ʣ˵·ƷһĲֵ
ֻҪ͵ģһʯͷ϶Ҳ㣬ô֮˵ʣľůģϸһĨΣе˶Ȼò
ʣ̾϶̫ˣǹĸʣе˶Ϊ֮ģóɷݸʣϵϣ϶Ҫ
ɷʣϼɫ䣬˫۳ŭעʣɫص㾹ȻΪһɷɷ֪֪ңеôҪˡ
234ĸ
ʣ˵꣬ûеõɷϲã֣е˶е˼飬ȻŮֿܵסɷջ󣬶ɷФһˣԼδϧԼ
찡ǲΡɷԪʯ
ħȻɷĵ찡ôܣ
ǼٵġԶԣħôôԪʯʮҲôԪʯ
Ȼħ񹫲ԼǱɷĵ̻ش֤ɷȷʵģרλӾĵġ
һ֤е˶ɫ䣬һӰ
˫ʥͨ죬ԼľתյɷһȣʲôǣתյгԪʯѣԱȸ֮޷ȣʵۺؤȡ
㾹ȻԪʯûõɷ֪֪ԪʯʣʢΪһģ˲ˣʣԴǣʣ¶ޱȵ˺֡
ʣһ㶣û뵽ʣϾȻңʹôԪʯԼɷûһ˿ڣɷֻ΢
ʲôĸĸʲôԼΪأΪ롣
϶ڸﲻʲôǸΪҪģҪףʱԸԪʯ
ʣˣ˼ؿʣΪԼˣ˺ܾã¶Цݣӣ磡Բ϶ˡ
Ƿ̫ˣΪɷ𣿡ʣʵ
ҿˣˣǰɣʣϾȻɷûһ˿ģȻˡ
ʲôĸʣĸʣܿܵջ֮£ȻԼҺΪóȥ
ͱرֻʺáʣҲΪżʣϾܾ
ʲôһιȥ
ǰӾȻɷģϾˡ
ðɣʣϼʣ¶żӣĲ̣ͷӦˡ
е˶¶֮ɫ׵Ȼ£һΪǿ¡
˼Ԫʯﶼί£ȻиɵǼԪʯҫҪҾһͷײʡⶪ
ǰϵɵӶ࣬û뵽ɵӸΪɫ
˫ŵһЩˣҲ׷侮ʯϼΪ̱ж˵
˫ʥӺ޲һȥϾԼҶû˼һ࣬·ԼǷսڵС
׵ɷλҲݣؿʹɷ
ʣĿ֮ɷɷһâɢʣϡ
235
ʣȫâɫĹâһɱϢ˲ɢ˱ѩأϵĴԪƲʻѩƮ䣬·һëëѩ
âʧһλɫ¶۲ӡˮһ̲ϵķһڵŹЦٻ⣬ӵƤһ壬Ǵˮϵһǹ꣡·һľ캶ҡ
ŮʿʣϱòͼΪˣ̾磬ڿԼ·ǳ˹֣̾ɷֻд֮֮ſԵõɷľף
Ŀ֮£֤ʣȷʵ࣬òеŮ߳ܣò֮£ûһ˿ʼ֮ģ𺳾Ľ
˫̫ϳϼԼµӳҲе棬ƽصȻͷ룬ʼԣ
˫˫˫ʥӣħ칬ӣħû飬ʼԡ˵صϯ̨¡
ħģʥһ棬ϳΪһ˫ʥص۾ɱ޲ϰʣ˺飬Žղŵĳ衣
˫ʥӣǴԲƾҲǱĶ֣ǿЦ֮ʣĸˣ֪Լ˫ʥӵĶ֣¶ӵ̬ɡ
ʣĻһЦ֪ǼЦ˫ʥӣʣΪߵ˫ʥȷʵǼ衣
ᣬȴҪԹñʥĺ׼аɣʥӳ֣ʶҲС˫ʥѾ˼ޣɱ磬֮ɢ
϶ǧǣȥɣʣ˵һӣǿȰ͵̨֮¡
̨âһһֱԲ״̨ס
̨֮ϣ˭˫ɲѰ𡣡һͻȻ
ϣħ칬պҪΪ¾塣˫̫ϳϵص·ʣһ㡣
㶾ħսħ칬Ҳλ¾һ˫ʥս˫ŵĴʥӣӴ˾ħ칬һӶ磬ĸ顣ħ칬̫ϳϿЦѣЦ͸¶ıˣĳϣûһһ˿
˫ʥӣаɣҪҪУʣȷǷһɽţɢơ
Ȼ²ҳУʥӾ·˫ʥŭЦ˵ɢһɺ
쳾ɫ㡣
̨ħסͻȻùޱȣһλλɫŮ֣󽿴֮˲޾
һŮϵ˿£һ߾߽¶һţ޾ɫ硣
ãôɫѹδ̫ʵơʣصΪȫӡ
졣
ֺһ˿ϧ֮ģƲ󣬻һλλͪ壬嵽˫ʥǰը
䣡
űըһ죡ʧ
ʵȥɣ˫ʥɱ磬۱׹⣬һЦ
ɫޱߡ
236¼
ٶȳֺڰһ߾¶ɢŵĹΣںڰԵøΪ꣬ǧ˰̬ƯŰŪ̬ؿʣ
졣
ʣŮӡ˸ƲϻӰŮһâѻӰŮ⡣
ÿһ󣬱һɻɫֱ֮壬Ѫ***аĴ̼ħԵøѣ𽥱ǿ
ʣ֪ǹ˵ħ־Ϊ΢ܵӰ죬ǾʧΪɱѪķħ
Ȼֿܵסջ꣬ʥδĶ֣ϧ㼱Ҳûлˡɫޱߣʵ˫ʥ¶˼Цݣ˫ֲϴӡ
һâķӡڽɢ
һŮܵӡкһ꣬԰׵նۿɢޱȸӵ
һһһŮཻĻ渡Ժ֮УŮĲҽŲҽлΪһ߰׹ǣ֮ǰ־ĸ߳Ϊʱ򣬸ûΪĿԹָӵ֮ǰӿԡ
ʣеͷۻаӰܵ޾Ϯ
ǻ֮ҫ۵ĹâһС֮С
ʣٶѹеĻʧ
˫ʥЦһ£ָֽζʲôϵģһ⣬ɢڿռȡٶ۳һֻʮ״ľƣԽռ䣬ͻȻʣͷ¡
д󾪣۷ǲһЩ΢ʽ󣬾Ȼ˿ֲޱȣǸոտʼԼҲԵֵ֮ҲûС
ʣæ˫ֵӡִƣæ˺ⱬըˡ
䣡һ죡
ƺӡӴըʧը񳱡
ʣȻȥܵ·˺ѣѪ˵ˡ
˫ʥӴݲȵվһҲûŲɽţ񱩱ը嵽ϵĻ⡣
˫ʥʣޱȸߴ󣬸߲ʡסſѪڵصУһСһ˵㻰˵оʳԡ
˫ʥӱ⣬ٳʣɣϷĥʣܾʹȥ
û뵽ʣ˵Լ΢ȻҪã߿̣Ŀ׹⣬ɱ磬ŭʵΪ飬˫ͬߡ
һӡγһŮӰѸٵȡеħγһλɫŮ֡
ʣŮγɣ֪ǾУӣעţϰеӡֻԼӡǿͶԷԿ
237˫ͼ
磬϶㡣Ůʣϵģ·ޱȶģǡ
һһ͸¶ޱȵջǳɽ˫ҲṴ꣬ƮƮؿ¶˶ݡ
ʣʧУԺ˷ٻӰȴʣϵĽݣһѹŮ˫ѾԼ֮С
񱩵Ĵ֮ӿ֮еҲγɿ֮ɢɫġ
˫ʥӼʣɫ࣬һ㶣ԷܵգٳôܳѵħŮģ
ʣƾǿ־еĴ֮ӡ֮С
ӡǿڵĴգ˫ֶŮϡ
䣡һ죡
ʣŰըըɣײϣȥˤ¡
ۣһѪҡҡλεվʣԼֿҲΪ𾪣Ϊʹȥû뵽ǳ֮壬ǿȻ˼صˣǿס˻һ
˫ʥҲùٲôݲȣѪӿɫ԰ס
ŰıըˣһѵĻ֣澡ѺۣһλŮӰ
ôܣ˫ʥӣ˫ͼȻˡ
ǿα鱦黹ٻ˫ʥ˲ᣬԪ𡣡
ħ񲻼򵥣Ȼ˫ʥС
֪ħж
̨е˶ۣ𺳣ֱţȻʣƣΪ˫ʥУȻ޷ܡ
භҪռȻʧȥȻһ㶼ֻܰ򣬺޻֮ʣڷʱ򣬾Ȼ˫ʥԳ˫ͼ٣е˶Ŀ࿴С
ȥħҲԴ򣬱Ͼô۷Уǲ˼ģԶû㷴֡
˫ŵʥҲˣһڵĶħҲ򲻹ɴһͷײˣⶪۡ
˼ƤϵĹ˵޵У
һЩ˫г޵ʿ׷׳Է̣飬ж񶾾˵񶾣Ϊ
˫ŵ̫ϳҲ¶ŭ֮ɫڳ̫࣬Դĸڣֻסڶ
ʣϢС񳱣һſԪʯΪԪԴ飬һſ굤ѪΪѪɫӿ뱾Դ顣ԴûΪʣ޸Ϊ
ѹ˫ʥӣһС
238ӵ
ʲôͣʹñʥӿ۽硣˫ʥɱ磬֮ɫΪȫȫ˵У׼ȫһʣɱŭҲûĺʣȥ
ʣߣϵתޱȣС߸֣һ㣬վ
ʮӿͷϲϵת׸ߵתΪĴָСʣγɽɫķ֡
ϵԪ糤֮ˮϲӿ֮УɫԪϵظһߴСˣСħصͶﻯɵ֮С
ʱʣһɽ̨֮ϣɢơ
СͶ֮УӡҲ׷Ͷȥ
ʱʣȫɢҫ۵ǹ⣬ȫǹ֮С
ôãʣ͵һ̣ҲΪţɰܾͿһˡ͵͵ذгһŲϣһӡ֮С
ͣɢƣеĹĿڸ鱦ӵļ룬ùħ˵ע
˫תķ򣬻ת
âһ״γɡ
𣡡
ʣһ˫ְѸոսɵӡƳȥ˫ʥӡ
㲻󡣡졷
˫Ƴ󣬻һС
˫ʥӱһʮӰɢռ·Ҫѡ˫תӰڽӡ֮С
ӡâ䣬һֻʹγɣŻϢʣӡ
ӡ;ֽӴ
䣡һ죡
̨֮бҫ۵ļ⣬ɢӴʣһֹ⡣ĳͬСɣȫϸȫơ
ۣ³һѪɫ԰ףſ̨ϣ¶Ϊʹ飬ɼ˲塣
˫ʥӺԼȫһâŰıըӿʣ¶΢ЦɢԼʱЦݽסˣ
âʧ̨ˣһվţһſţ˭֪˫ʥӮˡ
̨Ľ磬ֻһȥʧħа̨̤ȥֻһųǰ˫ȫ󷨽رգԶա
ʣһЦ˫ʥӣ㡣
˼ʣվ𣬸¶֮ɫĻΪ𺳣ʧȥ˼룬ȫסˣ
ۣ˫ʥӡ
˫ʥûзҲûˣֲļݻ٣ξ롣
롣
䣡һը
ʮ׾ɳ˫ʥѾˣֻʣһӰꡣ
һɣ˫ʥӵ¶ݺݵصʣ
Աֱǳ쿪ʣһӣʮӷȥȭŹ
κβңұ˫ʥӾˣΪںޣΪҽֻԱͬھ
239ü
ѹʣСߡ
С˫ʥӣǿƣѻζѹġ
ǡʣСѹ˫ʥӵ꣬ŷġ
һֻֻӰ״ķӡ˫ʥӵ֮Уһ˿˿֮ɢΧԱɢ֮ա
󣬷ŹҰɣԸŬǧҪ˫ʥ֪ʧȥԼûһ˿ֿ֮ΪʣѹԼǿ
֪Լ֮ǰصĴԼΪƴ֣ҩתյԷҫԼĲû뵽ͶԷһȣԼؤ磬ۺĲԴǿ߶硣֮£Լûзʡʧȥ侲ʧܵԴ
˵ΪߣضǿһѹԷʧȥ֮նɱȴʣ̬꣬һֱƺ깥ΪԪΪõʧܡ
һȫ÷԰ʣըϧ֪Ѿˡ
ҵӣעɣͬھû뵽һܻšû뵽ɣһܣôҲûãȥɣʣӿ˫۾Ǳ֮ɫ޲ð˫ʥɲŽͷ֮ޡ
㣬ܵΧˣ׷ɱҵλ񣬷˫ʥӼʣŹ񶾵طԶŵĴ
걻ҿƣҲģȨλ񣬸ʮ糵ְһһ˫ʥȻš
ҵĲҿ𣿡˫ʥ޷ʵ˵˼·ֳٶۣʣĻԺˣͻȻѣϵˣ¶׺֮ɫݺݵص䷢
ˣԥһᣬᶨͿԷ䣬Ѿû꣬ļ񡣡ʣЦ溬жٵĳ裬ᣬݺݷһָ⣬˫ʥΨһһʶ١
ʧˣʣϷȥʣ߲ϵشǹػ뵣ǣȷʣúõģ¶ʧЦݡ
ʣʣ˹ģмΪ㡣
ʤĸоŮĹػеԼǳ˲
ʣ˳ɾ͸УڿüЦȺۣĳõ˵Ѫϴˢм֡
ۿˣȫ𾪣û˵ڶ޷ʵϾ۷ͷھʵ̫Զˡ
ϯ̨ϣͷɫΪѿǼʣһа˫ʥӻܣԼҲûаһʤ
ϲõʣŻĽޣ͸콿۵ļ̲סջһ¡
䣡
һֲ׵洫
λҪģǱŵڶɽ١˫ŵص
ʣɫ䣬һ£Ǳ**ħħڶɽ١
Ȼʲôʲô˶ɽٳɹԼħй¶
һй¶ԼʣϲҪ˵뿪˫ţСҲѱ
ǳΣʣסϯ̨һװصе㲻ʣʹ˸ˣ
240¾Ķ
ʣ˵꣬˲ʲôǣϱڻʣϣ˫ŵĴ
ţ˫̫ϳϣͻȻվ𣬶ʣ˵
ʣһòͣת˫ŵ̫ϳϡ
ʣҲ֣Ϊʣ˴æȥе֮ףûж룬ͷĸ첲ϣÿһ´棬ǣӣε죬ֻҪһ¶Ҳٷֿ
ħʤӴ˫źħ칬Թ͵˽˫̫ϳ˵꣬ʣס֪ħ񣬸ղŵһǴѧģ
ʣ˫̫ϳϣǰĸˡ
䣡
һ׽ٵʣļ٣Ѿڶٽ£ŵٺܿҪȥ**ħħӡļϻָʱԼ˱ɡ
޿ɷ棬ѵͱȶɡʣɫͱˣΪţһҲѶԷ
ڳ˭ɫ䣬мΪʣȻϹŶ
ħ㹻˵аɱµӣ쿴˵ȴ¡˫̫ϳûж¶Цݡ
аˣɫ䣬ֲ˼ݺݵص˫̫ϳϡ
аı仯˿ʣаǰҪɱĵӣȻǲš
ʣĸˣԷǸɲ⣬뿪ѣƽصҶʱĸǣңʹ˸ǣ˭Ҫǵסȥ·ɱۡ
ţ񡣡˫̫ϳϿЦѡ
ʣȴûᣬԽ˫̫ϳϣȥ
˫̫ϳһ㶣û뵽ʣȻԼ
ħ칬̫ϳͻȻ֣סǰЦûɱۣѵҪħ칬˫ŴսЦݼΪթз̵ζ
˫̫ϳؿʣӰʧиеضвɸ˵ܣȴ֪ʲôֻһ£òԹɫҵ
ʣȥ籬ը׽ٻҪ󣬸ʣ
˭Ҷһͷ˵ɱۣ
ֻжħңͷҲ˵˻
аɱаӣ˭ң
ħʣ֮㣬ħڶڿһĪ
ͷ˼ħȷʵ˳⣬ޱȣܼȻͷǰɱµӣڳÿһλҡ
֮ǰаǰҪնɱаΪҥõ֤ʵ˶ʣҲ֪ʣܳܵġ
֪ƽܾõĹԴҪˣֻǱٵһ˿ס
䣡
׽
ʣߣĸˡ
ǧҲʣɫţҲеס
241²
߽Źâʣ΢һ£ǼΪţʱޣҪ׽ٽ֮ǰصе˴¡
һ˿ڣԼСػɵ£Ҫȫսأ׽ٵʱԶԶ
ɽħԶĴâʣ˳
үΪ˴æǧֲ⡣
˫Ŷɽٵĵǲμɷ˫ŵӣ׽ѹӡļָħŵԵ¾ͻй¶ʱ򣬲Ҫ˵Լ˵Ҳѱڿȥҵ˼ϣһʱ䣬϶پ٣ûüϵҲֻˡʣ˵˲ƳħԶ
֪鲻򵥣뿪ͰȵȥˣڿȫѾ˵¡ǧǽæϡ
ʣħ̵ħԶɽϣչʶȻƳһҲûУ΢ɡ鿴ϯһ
˲ڴ֮У򣬲鿴Ϣ֪ʲô£ȵȥˡ϶žۡүү֡
ǧǣϻħԶȥ¡
ʣһӣǧǺʣ϶սС˲ħԶȥ
ڣʣͣˣǰһˣˣɫ䡣
ħڵȵˣ֮裬Ҫ˫ǵڽɸ϶񶷵Ķɱɱ֮ӡ
죬ûпգֽ̡ʣصɱ֮ӵںڣҲΪ𾪣ôʶŸΪͽֻԼڷǻ
ɲ㣬ħɣɱ֮˸߲ʹââٶ˫ƣ˫߲ʹâΪҫۡ
ʣҲˮ︡Ʈʮӡȫǹ⡢Ժǹ⡢СߡԪǻ֮ӿ֮Уӡ
ӡոսɢҫ۹âɱ֮ӡ
ɱ֮˫Ʋϣһ߲ʾĹâʣ
ӡâм
䣡
һ죡
۵ĹâռһѺۣŰڵıըγһĢơ
ʣɫ䣬ԼȫһȻͶԷƽ֣һʱֳܷ̾ʤ
ʱѹ˺ܶ࣬ħϾҪʱԼ˲ҪʣϺǧҲǣĲЩˡ
Ȼӱүֱɱ֮ûΪʣͷҶ֣ӿ칥
ʣٶȽӡȫâ˫תӡƳҲŸɱ֮ӡ
ɱ֮ȫ߲ʹâƣҲʾ߲ʹâӡҲʣ
ӡϵؽ߲ʹâķ
¡¡ը
ʣе߲ʹâϵϮɱɱ꣬ɱģɱ־ɱУɱʶɱԪֲͬĹ롣
СѪ굤籬ըɳӿ񳱣Դ֮ڣΪϴ޸ꡢԸҲǿ־ס
ɱ֮ҲùԼĹȻʣǺûãԷӡҲֹ߱ܵ𺦣ϵʳ굤ԪĵԪƻ
ȫУǷϵս
˼УʣûиеԽսԽ£Խ
Դɱˣ׷ӿʣԪΣɱԽԽأԽԽ
ɱɱֻ֮ʱ⣬ʣ֪ŵѾȹ٣ɸ֮Ͻ⿪ûôʱɱԷ
ռ𵴣Ǿ˺ѿռļ
ʣɫ䣬ǻ֮ϲеΣգ֪ħŵľͷϳ֣Լ룬ֻ޵
Ǹɱ֮Ӳס޷룬Ļ⼱ȫֱð亹
242
ħ㱰޳ܣҺұȶȻЩϲɱ֮ӼȷŭЦɣɱңǻûǸ¡
ɱ֮˵꣬ʣ΢һ㶣˲ĿƻƲ𶯿ռ߲ʹ
ռһ״Ŀռѷ죬һ˲䣬ռĴǿռѷ졣
ʣռѷУһ޴Ӱڿռ˺ѣּռ䲻ϲ֪ħŵϹŶ˺ռ䣬Լɱ
ԥҫϽӡ𶯿ռ
ȫǨƵ£ǵٴɱ֮ӶʣֹϹŶҲΪ֣˵˲ħԶ
жɱ֮ϹŶҲΪ⡣
ʣＫȺ£ĪĴҲҵϸȥҲ˲ɱ֮Ƿ͵ϮȻʱֹͷԷʮ֮ʱһ˲ƾ͵ˡ
ɱ֮ҲȻ̿УûϮ붴˲ƵĴС
ʣҲ֮ɱ֮ûᵽԷûдͷܶλ͡
ǧǣ¶㴫ͷ
ŶǧϰԤôͷó
󣬶רĴͷſԴ͵
ʣгͷӡѴͷ֮Сâһʧˡ
ոʧԱ߳ߡ
ħͷ
ΪϮŵӣħ칬̫ϳŭصбߵļ
ħ񣬵õħԣնɱаص
ħ칬̫ϳסˣг𺳻𺳣ȡŵĴ鱦Ǳȵ컹ѣԼҲԶȡħԣȻõˣ֪ʣ˻ǵù
ʾħӵµµ㣬λòꡣɳʥǰ׷ɱк飿аĿ亮⣬ɱ硣
֧࣬а˫̫ϳ϶ʣ޵ǣӦ
̫ϳϣħԹڵħŵĴ֧а
ҶһҲ޻˵ħ칬̫ϳûа취ֻˡ
£̫ϳϴ
Եʦһ֮µϯλϣʮλɮڵϣڱĿһž̬
ʱڣħŵʥӸ֣ȫӿ£õϢħõħԣ¡֪λʦкμ⣿Ե˵˾춯صϢ
ӷвޣҽɳʮʥǰ٣ħɱۡǰͰĸɮ˵Ŀ෴Ļ
ӷǰħʢ׳֣עԴͿ֧̿¸ɱ
͡ʮλɮͳһҪ׷ɱʣԵ¶Ϊ֮ɫ˼һħѾ涾ۣ֮ɱħ񣬶ħɲǺǵģܷ׼ҺˣﵽĴԿգ
243µ
⡭еĸɮˣ涾Ҳɵ֣׼Һ˾͸˵ˡ
ħаǰɱµӣаҲҺ߰䣬ɵĲħ칬ɳ㡣ĺͶħַˣħ׷ɱҪǳ£ɱҲûйˣҪ˻ˮ֮𣿡
Ե̾ħͷ˼ɵǵġ
ྲ˭˼ɺ˸ɱ
λʦܣܷදӣħѾΪʸ֮ģֻǷħŵõԱɣ˵ħŷڣǺڻ߶ɽڣҲʩչԡԵǸ£һ١
ɳʮʥǰ£ħʥӣħŵõԣԲҪκһףڹԴ޷ͳȣһҪСĽŴѽ
ɳʥǰԴϵҺȫɳǰ£ŵĵ£ޱ֡
Դ򣬵磬ǹԴΨһһ硣ڶ½У˴Ӵӳڽ룬дֱӴ͵һ㡣
˵磬شһǹԴ磬ҥоŲ㣬ֻܽ뵽㣬ڵͨһͨص磬һͨԶŵķӡӡס洫˵ǵĵŲ㣬˭Ҳûн
磬Ϊ죬Ψһھڵµ㣬˶ȷĸоﲻǹԴ£硣Ҳ㣬һ㶼Ůʿ룬ʿ룬µӣ߶Ϊѡ
Ůʿһ㣬½ʮûӣڶ㣬ʵ½һٱ㣬һʮĲԶŵķӡ޷롣
Դһ㣬һЩڰ԰ڹԴϣܶҺɣħ׷ɱͨӽλüΪӵĵ硣
𽥣޺УСγɣڰӽ硣
¼Ϊӣһɣź״һһÿдССֻа׿ռ䣬ｮ
ʣ˵µ㣬Ѿ졣
峤վһʯ棬磬ＫΪʣǡ
һƬֲܵϮ
ϰ˺ڰ磬ʱ٣ȥʱӰû
͵ʣˣڲϽǳأ⵽Ϯ
ʱһƬƣеĽݻ٣ûйˣȥ
ܵ޵ϮңʣûоɥΪȻӿ졣
үүȥܰѳǳؽãӸոմӹػ峤վھʯϣԶԶԶڽǵˣʺ
峤üͷԼҲûа취֪̾кν飿
Ҵһа취ӺһЦ
ʯԱǴ峤վһǵȺʣϻᣬǹۿͶ
244ž
â˳С
ʣɱ֮ӡ
峤ʣΪ
ү¶ϲãһ
ɱ֮Ӽ˸ˣǵ˫͸¶Źػ壬ΪĽ顣ＫΪĽʣԼһˣĴ⵽׷ɱһ̤磬ޱߵɱѪ
үү˭ˡʣ峤¶ΥЦݡ
ʣϴС߳峤һ񣬽үү϶ˡ˵꣬ˮԽµ
峤¶οЦݣҲˮ
үˣٷҲˡӷգһ·ţÿ˶
ܿȺ
μүμ
ʣүүģѾˣֻðǧгɢȺ
˼Ϊ飬ǵЦӭӣɱ֮ӶʼĽر˫۳壬֮ɫＫΪ
ʣͼһһк
ħǵսĿʼ˰ɣɱ֮ӳס
ʱ򣬴Ҳŷɱ֮ӣĻȻŭ׷׼ݺݵصɱ֮ӡ
Һɱ֮ӵıȶҲҪšʣ˵תͷɱ֮ӵǵĶ߱ȶ˺޹
ȥﶼν·ɱ֮صɫָޱס
ʣ˻ӻ֣ڰ
Ծڸ߿ϣڵĹɽɽϳһЩϡٵĲľ
Ĵޱȣʣ뵽ԺԼ˻ڲյĻޱʹࡣ
ɵ߾ͷʯڣ׸߳һ״ССڡ
Сâͨ죬˸ɫ⡣
ʣԥȥ˶
һͨ磬ߺܴƴĿռ䣬¶ȼߣǹڵҽʱʱɫ档һ͹ƽľʯӴӹγ˹ʯ硣
ʣ䵽һӶϣתͷԸɱ֮ӵ԰ɣ֮ǰһ⡣
˵ɱ֮ӲʣȤеڴӡ
ΪʲôҪұȶ
ͬΨһ֣֮ͬ޶ֹ֣֪һˡսܣһĳ裬Ҫ޵еĹ⻷ɱ֮Ӻֱӻش
ԩ޳Ҳɱ㣬֪ϢأҪְɣʣ֪Բɱ֮ӻţй¶Լ֮˴ѣ˵ɱ磬ɱ֮ס
245սе
Уɱ֮˵꣬˫תҫ۵߲ʹâʣ
ʣ󶨣Ҳûйǣȫתޱȡ
졣
ɱͿʼ˼ս
¡¡ıը۽γɵӱ񱩵ıը٣ܽ˿񱩵Ű񳱡
ɱ֮ӸŰΪܣ֪ħûʹѪ鱦ؼȥԼذɣԪͣʹؼʤ㡣
עˣɱؼɱ󡣡ɱ֮Ӳʣʣ·
ʣЦһ£ûеħ䣬Ϊɱ֮ӹ䡣
ҵģİɣŭʣ˵꣬ɳɱ֮ӡ
ɱ֮ӼƣʣôãʽһģһǾȫһʤ
˵ɱ֮ǰϱըΪɱ֮֮ꡣ
ɱ֮ӺȻ˲÷УϽɱ
һ״ʮ׳߲ʹӸ֣ѾûΧסɢ߲ʹâ⡣ַ߲ʹϮʣ
ʣɱ֮ӣڹ֮»սޱȷḻÿγֶж֮
ʱţѾǧУ˭Ҳκβ˭
ʣеޱŰɱϸʴϸ⣬Ϊʹࡣÿγжǿ˺Ѱʹ
ǻ֮âϴˢʣ꣬ս
ͻȻһ¶ϲЦݡ
ԼӵɵķáôԪʯѪ굤
սģԪѪ굤Ѹʧϼս׵ҩҲΪޡ
ǳɱĻĵҩ˼Ҷϼֹͬȼƻٱֹô࣬Ҳࡣ
ֿɷ֮Űǻ֮âѷɱȡ
ǻ֮ȡͱ⣬âעɱİ塣
ʣΪ𾪣Լѧϰɱķɱ֮ʦ
Ŀɱ⣬գɱԽԽϤڴ߶ɱת塣
ɱȻںϣʣһ㣬ɢʶС
ɱ֮Ӽʣûл֮дϲӿĹ
ʣΪ޷ֵɱɱһĴڣ־ǣŻԪ޿ײĹɱ
246ɱ
ɱʣԽ࣬Խ𾪡
Դɱӿ޾ɱΧγεɱ
ɱ֮ԽǹʣԽɱİ壬ȫɱ룬ɱİ塣
ǿǳ֮壬ֿסֲɱ٣޷ȡɱɱʣеǿҪԡ
޾ɱɱ֮Ӽʣؼţӷˡ
Ĵγһ߲ʹ糤ӰӿϮʣ
ʣ˫һӣΪذѹ٣ըĿӿΪǱѪֱǸѪˡ
ϸ٣ۣޱȣҲǲҲ̶üΪǱ
С߲Ϻ滻٣ϵ۸١
СѪϱըΪѪĺϢӿԴ飬ֳ޸Ƶ塣
ʣɱ֮ҲΪ𾪣û뵽ɱγһƻ˿񱩣ûдѪԼʧѪˡ
ɱ֮ҲΪ𾪣ħôѪȻţԶս
ԽԽľԷ
ɱ࣬ʣߵɱɢ߲ʵǹ⣬ע⣬Ϊɱ֮ɢɱâ
ԴɱӿʣＫƣױԴ洢˶صĹԶҲò
̣ɱ񱩡ɱ֮Ӿù£ڳסˣϵԪ˵ҩϣٲֳʤضᾫƣ߶ܡ
ɱ֮ը㱬ը߲ʹâǧľ͹γɣ˺ƿռ䣬ʣߺը
¡¡
Ǻڵͨ˺ռ䣬ֵǰпٻɱͨ˺ƿռ䣬ʮɱ̽ȡ
ʣ޷סֲĿٵϮӰŰıըڸס
ɱ֮ȫԪѾľҹˣʣŰĿʧ¶ʣϲõЦݡ
䶨ʣ˿Ѫܵ¶¶Цݵɱ֮ӣֻͣڸõˡ㿴ʲôɱʲôɱɱ
ɱ֮ƣ͵һӶϣ㵵ؿʣܾòŻعЦһ£ҵԪͻظˣһ˿ֿҲûУҪɱɱɣ
ʣһ㶣Цһ£ԼûӻñСرԴ飬ûô൤ҩҲеĵҩϡܴɱ֮ȫҩȶսȵþǮûǮʲôҲˣֻܰÿսǮԼյ˵ҲֲģûĵĸΪֲ
ɱ֮Ӻ޻֮ʣȻʵûһ˿ɱ֮ӣиַ󻵵ãɱˡ
247շ
ո֣ʣͻȻͣסɱ֮ӣ˼˺ܾãصɱ֮ӣ
Ҳ̰οˣ˵ɣʲôŲɱң㣬ȻʲôȻ֮Ҳ̰֮ˣңİɣɱ֮ӾûʣĻ֪Լɡ
ʣ˼һᣬص귢ģй¶ϢأͿȥˡ
ɱ֮סˣ˺ܾòŻعһ㣬
ʣסˣһ˿ʲôɻؿɱ֮ӣֲ⣿
ɱ֮ӺܾòŻعЦħΪô׷Źң
ˮѪ߰ɱ֮ӵĴΪʣ̲סЦһ£ƽɱ㣬Ź˲㷢ģȻĨȥսļ䡣
ʵԣɱ֮е㻳ɣԼԥɱԷ
ԩ޳ҺαظϾɱȻɱ˲գ۵ĴħͷҲƭ㡣ʣ΢á
ҳ֮ǰʦ˵ͬȼңɱͽԶڿʼҾͳΪĻȥҾȥҸѣһһߣԶԶظţΪֹ
ɱ֮ӼΪɥʦĽˣԴӳû˭ͬȼ֮ʤԼԷԼһȼȴԼ۵һ˿ҲûУȲҰֲܻ׸ζʵǺܡ
ΪħͷӦκˣ㣬ĳЩһŲԺ͸Ұɣʣоɱ֮ӿסƾо
ãҵӡҵĳ˾ħźߴţеĹԴҵĳˡɱ֮ӿЦص
ʣЦ˴ˣ˴ˣ׷ɱҵҲǹԴ
ɱ֮סˣһҳʦ̻壬壬ƽ֮¾ֹܡû뵽ΪǵͨΪγΪͨɲ𣿡
ħ칬ҲңѾй¶ʵɣҵõħŵԣŵԣ룬Դ֮𣿡ʣҲ˵
ɱ֮סˣ㵣г𺳻𺳡
ʣһǬɱ֮ӣװһ굤һԪʯ
ɱ֮ӽӹ鿴һ£ɫ΢䣬ûеԼ㿶󷽣Ҳ£ȡԪʯ굤ָ
ʣҲħʱץʱ׼ûɱ֮ӷȥ
뿪ҶߣĶߣչʶסֶ߼ֱǸСأԲΣ֮㹻ֲˡ
յĵطǷֲܹʳʣΪǡ
峤ʣϵȼһºӱϣڷӡ
ڿ飬Ϊա
ͻȻʣ֣¶ϲõЦݡ
248³
ǧǵһ񣬵ү
峤¶Цݣָߵλõ
λʣϣһӿţ峤ڿλıϡ
ʣº͵үүǳ˵λϡ
ԣүүһǧǵˣһԼˡ
ǳأ죬ٶǷǳ٣ÿ춼һƬƣƴ쫷֮ΪʮˣҶûеطסΪ㡣ǧվ
кν飿ʣʵ
ʲô취ˣƼΪ죬Ҳ޷ס쫷磬ҿûԱǧ̻ش
ʲôʱ֣ʣΪ𾪣ĳʲô
ˣʱ֡ǧ¶ż֮ɫ
ʣչʶֶڣһͨҶߣͨطһоǧǵȴ뵽
һͲ֪ͨηͻȻôһųƣʣ΢ȣע鿴Ϊ𺳣ԼдΪʶ޷ʲô
ע⿴˺ܾãͷϿգʣŲ鿴ƲƲʣǴ˵ѾʧһޣΪһģһٶȼΪˣҲΪֲ
û뵽оֵĳ˵ǱޣһдΪҲǻΪȻлڵΪûлûҲͻƻڳΪޡҲûлڵĹһֺŵޡ
û뵽γɵ쫷磬ȴܰཨĳǽݻ١
йһƬƣſ񱩵쫷磬ϹιϵĳǽﻯΪҽ̹
ʣ˿쫷Ϯʿ̾µˣ쫷Ϯ
쫷ȥոսĳǰѾΪ̣ûԹϰˣϿʼ½졣
ǧǣǲǹַ磬ǳһǧҵȺʣѼ˵ٶ˿óҲûκΰ취
Ҳ̫ˣǧǼΪͻȻѹǸԲʧˡ
޷Ϊ˼ʣЦ
ٶȷǳ֮죬ʿõ߷л죬շΪӵǿֲĴڡǧȻܼƽϢе
ʣֲ⣬ڳļʮҲΪ⣬ǧǡ
үҰȻֵĹ󷨣ʱҲΪǼΪ׵Ļ󷨣ϸоһͣǶôֲĴڡǧ˵ţշһâעʣü֮С
ʣܵϢҲΪ𺳡
󷨼Ϊձ飬ڷľΪһ㶼ɳ󷨡󷨿ͬ΢Щ
ҲΪϳٶȣʣɫ䣬Ƕô֡
249ս
ʶ鿴ѾոճĶ֮УڿֲٶȣԼĪշ
ڳϳƢʣһҲģöȻĶȻ̬Ҳе˼飬񻹲ʲôĴڣָЩӣ鲻һ
Ҫ̫磬ֻܹۿ޷Ҫ˵ܻ񡣡ʣ̾
һǻۣΪѶԸÿӶڽ룬Ǿа취ܻ񡣡ǧĵص
ʣ˼Ϊˣ˳һӣԼҲЩϹŶκһȻܻɱǣҲһƴ֮
ǧǣʲô취ܻʣҲΪʵ
ǧǳ˼˺ܾãŵүʵҲûа취ֻа취ΪΣա
ֱ˵ʣе㲻ͷˣüͷ
ڶڴ򿪿ռ֮ţóԼȥǽСصܻͨǧǼʣ˵Լİ취
ʣ˼һᣬԼҲ취ʵ̫ðˣֲĳûаտס
˶ΪȵĿ⣬ΪԼܣЦã뵽ǵ¹ŰյＫΪܡ
Ϊ˼ˣʣðһƴǧĳ˵һѶԼȥ
ðɣǧ㲼úãٵʱֵ̣ڵȺ򡣡ʣ֪Լÿʱÿ̶Ҫʱ׼͸ս
ǧվ𣬸һ񣬴ħ칬ĵ뿪׼ս
ʣͼҳһ͸ˡ
һƬĿյ֮ϣʣɱ
ߵʮ׸ߵһ״Ĺ֣Ųݻںһ𣬻һռ䡣
䣡
߲ʹâŰһһ״СĿռڶ֡
žž
ɱ֮˲ƳʣǰƣֹͣƵû뵽㾹Ȼѧɱ֮Ͷء
ֻûкͨҪȻ˺ѿռ֮ں˺ѻ֮ɱƻʤһʣûǫ飬˵ںϵĵǻ֮ݽܡ
ɱ֮мΪ𺳣عΧߵ˺ѿռ䣬ںϣ͸ռһ߲ʹա
䣡
һ죡
һʮ״Ŀռѷ죬񱩵ıըŰ̹ڡ
ɱ֮ӿ˿ֲƻɫ䣬û뵽ɱ󻹿ʹãȻʮ
ɱ֮ӵֻˣʣֽһĳ嶯
250ɱ֮ӵ
ʣЦһ£ԣɣ
¾Ͳˡɱ֮Ӽ˷У˫һſߵ֣˺ѿռ䣬ںϡ
ԽռĹƽļ֧Сû
գһ
ʣͻȻԼǰæչǬѹսȥ˫Ƴӡ
ɱ֮ɫ䣬ûеԼһʯ󺣣һ㲨Ҳûڡ
ӡæٻ߲ʹֿ
ֻֿܵǾͳҵҹɣʣЦһ£Ĺ
ɱ֮ӵסһǰȻ״СĴϮƣʣӡ
ըһʱɱ֮ӸĲˣһߴͣ£ˡ
ʣͣЦôˣˣ
ƨҵĹĪʧ٣һЧҲûУǰǷԸӡɱ֮ĴֿڴֻøһˣڸоʣĲʵ̫ˡ
Ϊ˺ѿռǿ˼ɣȻʣЦһ¡
ɱ֮ҲԣԷûԼķԼ˵УҲǿԶԴģ᲻ʣٶȽ֪ԷֳʲôŹֵؼ
ʣЦݡ
ʺϱȶʧˡɱ֮˵ܿ
ʣĴڵ£ûаҹҲû仯ãԷˣ֪ô£Цˡ
ʣϴӿƮ䣬֮ɢŵ㣬һĨͱɽѩɢķһĿ
ĽݣʣҶ࿴УǱڵΣ
磬ΪǶң϶òԣңҪӱҡʣʣߡ
϶ûж㣬ڼΣգҪʱʱ̱̿־ʱ׼սʣҿʣϹӣͷתһߡ
ʣԹؿʣһۣ˵
ͻȻߴţһ죬ɢҫ۵Ļ𻨡
ãеˡʣϿ﷢ľţʧɫ
ȥʣ֪ʣ˵ЩʲôãԼǳġ
˲ƣڳǹģĳǳϣǧָս
ְѵ£ԷЦˡ
˹ɱ֮ӣǧǵȲ֪Ѿ˳ʣ̿Ϳ
ʣҲʣߣʣ¶Цݣе˼飬ʵսְ۱ͲԣΪλֻ
ʣЦɱ֮Ѿ˳ңǱԱԡ
ʣ΢һ㶣ϸһĨΣԵøˣϧʣȫעۿսûע⵽
251Ů˵
ɱ֮ӵɱΪǧǵȵĳִսĹ޿κΡ
˫ƣرɱ֮ӣոոʣըҲǸǧǵȷըϮһϮϮԷԷѾȥϱϮ
һ߲ʹ糵ְϮ漫Ϊ𱬣˸
ʣеʣߣǹɱϢԽԽ䣬תͷȥ
ˮ˵ĽԳˣΪʹġ
϶ôˣʣʵ
㲻ҡʣ˵ˮĽʹޱȡ
Ҫ޺ֻҪ㲻ޣʲôӦ㡣ʣúʧȥյ򶨴侲
Ҫ౶˵˵ʣϽصӼΪί
ãпվ㡣ʣæӦ
ʣϲΪЦ˵Цʣʧ
ǴЦˣҷǳǸҹ
ʣΪȣͷȥһ̫̫Լˣĸס㡣ɩӣʣϵĸ׵ȵȣһɫŮ졣
ǰ鿴ʣϵļ䣬֪ʣϵ̣ƷڱչһֱӼô£ŭҴҵģԼѩ£
ʣҵԷϾǳʣϵ֣£˫˫һ밲
ߣСӡʣϵɫһҲʣе˶еΡ
֪ˣ̳ͷʣ̵ûһ˿ļ󣬷Լʲô˼
Ͽϴ̬ȣҲǲüűˡʣɫºࡣ
ԣԣǼűɷͷŹСӣҲ̫ƫˣҲʣҲ˰ףҲʣ
磬ǶֻͱɷңûУΪûǵλáʣϻŮСаԡ
ʣ˵ɷҪŮ֮ſã㣬ʣϵֶŮϾͱˡЦɷֻһţ͸϶ˣҲûбɷﻹһžתյЦɡ
˵Ѷȡ˫ʥӵһžתյó˫ֵϡ
ҵĹŮӾЦɡʣƢΪŹ֣һҲûпõҩȥ±ġ
˼æһ̡š̡ʣʣ̣΢һĸסȣ쿴ԼͷƤ÷顣
죬ףԺʲôһҪȫзݣҪ͵ʦ
׶òãʣ˵߽ʣ
ʣ﷢ëĸ׵̫ˣӲתԸȥսЩ̬ϹŶҲԸȺŮˡ
252
ãܺã빺һתյǲϲҪһյ˫۷¶Цݣȷ黹졣
ʣŮ˵ʱǶΰĸԣʱһҲûꡣ
òװǴߣȫһ亹һ񶷻Ҫֲ
ʣЦúܿģʣԱӣΪЦ
壬壡ʣսܹ˵ʣ
սôˣ𣿡ʣʣսʵ
壬ҲҪתյ
ʣһ㶣ЦŮõģҪʲô
ˣ͸ŮѰôôʣսص
ʣͷֺߣСͷСЦŮѵҲҪǲӺ񣬲ԼģûгŶ
ʣս㵣ߵʣĻˡ
û뵽磬ԸСһסʣЦſʣսܵıӰ
ɱ֮ӴüΪƣǰ򣬷뿪ˡ
ǧǵסˣɱ֮ӷʣǰæȥŸ㵣
ʲôùˣǰôô̬ɱ֮ӶʣԹ
ǣԪӤڣͺͶɽڸִƽ֣ôã˲١û뵽ܿɱ󡣡ʣǧǵȱּΪ⡣
ǧǣȥħ򣬹һٿžתյ
ǡǧǸո˵꣬ʣյС
ǧǼһǬƮõУеĴʹ󣬹âһʧˡ
ˣɱ֮ӣԺҵĻϣܹദʣòĿ⿴Լֻøɱ֮һݡ
ǣ¸ˣ˸һ񣬷׷뿪
˲ãǧǻˣһٿţתյ
ʣæǧǰѵҩȥԼ鷳
磬ûа죬ֻ޾ĺҹ
ʣڳĶϿգʣ
ǧǴʮСǱţʱ쵽ˣΪš
ʣ򿪿ռ֮ţڸǡ
鿴˺ܾãûһ˿ŽصȺĵ
ҲΪ͵ǣɹζԼкЩϹŶһƴ֮ʧܣζ
ʲôҪһ޷һ֧ԺϹŶһսľӡ
һƬƴӶƮٶȿԲ׽Ӱ
һ˲䣬СأʣʮӺħը
ٶȻûб䣬ֱӺըһ˲䣬嵽Сصĵش
ǧǵȼһƬƻ޷׽ӰҪ˵Ϯ
ʣɫ䣬ٶȴ߶ǻ֮ҳֹٶȣȥضײСض
嵽СرԵۿҪײɫıڿϡ
253ͻȻֵĵ
ʣæתСأת˸򣬱˳ӱڿǱ߳Сġ
ΣʱÿתСأתǬĵΪֲڵǣѾûɫΣҪϣʱ򣬲óײƣСҲû֧Ŷ
СʣһĴڡ
ֳ嵽ĵشæȡ˵
ʮӣʮʿеΪ⣬ڳǰ۳һҫ۵ǹ⡣
ǹո۳ɣ嵽
䣡
ǹͳײҫ۵ļ⣬ռһĿռѺۡ
Ӱ¶ٶ˺ܶࡣ
ʣ󼱣ǧǵȫգϮʱȴûȡ
СرԴڣһǬ緢Ԫʯڰ㱬ըΪһӰ⡣
ⲻϵۣΪ׵Ĺ򣬴Խ˿ռ䣬СϺը
ʣͷ󺹣಻ϵĹ򹥻赲ĲٶѣһЧҲûС
ǧǵɫҲΪѿڸգΪƣͣһɼͲ־֧ţҪ˯ȥ
˼æָ׼ٴս
磬ôˣʣϼʣɫʵ
ҽȥűԴ顣ʣָֻɫıԴ飬ݸʣϣСء
ʣűԴ飬ɫ΢䣬˵ĿԴ顣
²ˡ
ʣϴ󾪣ΪɫΪ֣̿ʲô£˻ţ
мˣޱߣΪһ֮뿪ɱۡһλ׳æشʣϵĻ
ǻȥҪţȻȥˡʣ˵꣬ʣͨ磬£ܶǱߵһ
ǧǰѾѸ˸ףڣһͨʣĶߣһͨͨһؼңһͨͨФңФҲۺĴҡ
ҲڹԴ޷㣬±ѡ
ʣ֮Уֹĳ̡յʣϵϢЦѣǻУһδһ
ѱԴᴿԪעǧǵ֮УŰͳСص飬ǾҰѳշϸȥɱͿˡ
İɣһᾡΪڣʣڡɱ֮ӽŶǧǵָӸλֵܸ
ǳصĵطһƬҲ̶õ龰½ĳǳر٣һڵϡ
ڳǳģʮ˲ϵط𹥻һɳ
254ؼҵв
ɱ֮ʶ鿴ˣһһΪŶɽΪĻڲϵذһʣӳҲΪзִ磬Ҳ׺ݣΪȫϵɱ˻ݶ
ȫ˿ǧǴ
еʣˣǧǵϲ⣬׷˿
ʲô˼ɱ֮ӷǰ
һλɫӢ߰꣬ؼҵĺ֮غɱ֮ӲǺڣФΪиĸ֣û뵽뿪ɱۡ
ڱǰŵ˺٣Ψһһܻŵģϣǵڶɱ֮Ӹɴ䣬߲ʹ֡
˺ѿռ䣬һռ䣬ں֮󻯳һ֧غǰ
غ󾪣û뵽ԷкҲ̶֣ɢϢеΪֲޱΣա
ؼȭغ˫ֺϲȭͷȭͷ⣬ڹϡ
䣡شһš
Ƴȭ⣬غ֮С
غ󾪣æ˹Ĺ⣬ٶ˺ףŻ档
ɱ֮û׷ϣ֪Լɱ֮ԷʱԽӣԼԽ˱̬ʣпֲĻظ֮⣬˭Ҳôָ
غ󾪣ԷΪ죬ٸʴ꣬صҲ뵽һˣɫ䣬ֵɱɱ֮ӣ
ǱӣԼ˶ϣñ·ɱ֮صɫ־ᣬ׺ݡ֮ɫɱ硣
үСɱɱں޻֮аɣغŭԷǺڣȻԼ
Ӿһ̡ɱ֮صһ˿ҲûУȫ߲ʹâ
˺ռ䣬һ߲ʹһ߲ʹغܣϮ
غ󾪣û뵽ԷĹ˹죬æȭֵ
ôֿûûˣ಻ϣһɹɱɱֱܵ
ĸҲûţĹŪæңѱ˲غ
ۿغɱ֮ӵĺը֮¡
ͻȻһӰغߣһ⣬еĹ⡣
ϮǧѾ󷨣ͻȻǿߣϮ
ǲſˣһλ׷ԲԵˣ׷ͯգɢһɲŭλߵʡ
ߴһӣǧǵȵù⡣
ǧǵɫ䣬ûӿ˽
һ⹥糤Ӱߡ
ػӣһ⣬Եй΢
255ؼ
ղĺ󱲵ң£ͨ뿪ɱۡ˵ʧˡ
ǧǵɫΪѿʲôȼĴڣ
ǧǵ⣬ߣǸ𷴿ͷ
ʣϳڴǰֲ̿ôΨһһϢأ뿪ɡ
ǴҶǰֻһڣֻҪסؼҲûа취ǧ侲λ˴ǡ
ʣûųֻĺӡһʲôħɣаүҲҵնɱµӡʣʣ¼ųѪ
뵽ʣɽһսΪ¼ѪҺʿ
ǾԸ͵˾սס
ǵѪˣҲûиղźµɫ¶һ޾ηļᶨɫ
ʣеʿȫǧǰڽܶĳڣչ˵µĵһսۡ
ʣС
Ǻܿ嵽ǱԵʣûа취תǬתСأҪСصѾ࣬ģռּȲȶ
ʲô룬ʣҧҧƴˣ
ռ䶳ᡣ
СƻۣڳΧγһ޴ıȫеĳ档
ٱѣٶȣܿͻƱ
ʣҧҧѱԴӿȫΪ޲ѵѺۡ
߱ѣǱ߲ѭţԪʯϵġ
ĺǸںѧĺûתҲҪĺܶԪʯ
ͳսֽʣΪżȥԼԪʯϣƱ
ΪħϮֻ꣬Ҫסշ
û뵽΢ȴΪֲ깥Ϊ̬
ڱУײ򲻶ϱѡ
һħСˣشԽ򣬽Ժը
ʮӣϴţɫdַڳת޷Ȼ
ʣûɱɱһ߲ʹע֮С
˿ֲĹ֮£Ȼϵسײһй·Ч
ʣҪһ˿취ҲûУķʵ̫
֪˶ã˺ԪʯѪ굤ʣһðһԡ
޾ɡ
Сزһ˷ֲӰ
256µս
ռɡ
ǣڳ΢ʣһ˿˿ռߣ΢
ʣȻֻܻҪȥѳɣʣֻʱ⡣
֪Ѿ˺ܶ죬˺ؼһǧǵ飬ؼһλϹŶϹŶҪ˵ɱ֮ӣԼɱ֮ҲǶ֣вΪϣֵܹԼշ֮
ھûгвҲؼҵĶ֡ɹ񣬾Ϳշķˡ
ҳڣը಻ϣؼҺʣѾսһ¡
ؼңʣ壬ò˼顣
ظţؼըȥ
ؼԳǸըȥ
ؼ̹ΣԼޱߣԳȥû뵽ۿҪɹˣмɷըȥ
ǧҲǣʣӡѪ굤һսϡ
ʮмɷѾһ֮ڶԷûֹͣҼӿĽٶȡ
֪ʣٲ֣ʧء
ؼҵλھŽ׸֣һȺɽڸ֣ӶְϮ⻯⣬ǰٶȼӿ졣
һ޴ϮλһߣļǱעй


Ӱȭͷ⻯⡣
¡¡
첻ϣâ
ǿŰը˺ʹ࣬˺һͨٶԽ⣬
ȥɣ䡣ǧ
һɷſֲϮˡ
˼ɷɫ΢䣬Ӳϵ룬ôôɷѾ֮ࡣ
ɷϮӲȭٶ˻ȥ
ؼҲΪƣԼ֣˶ȻһɷֻҪھûɷϮһڣɷը
ʮɷҲ޷˺棬ǧɷͼΪֲ޷ֿ
һͻƣʣٵľǸɱ˭ҲֿܵĹֵĻҲûС
ڣȥĲ𣬵취غؼ˵
ؼһȺ˴ԼңǷΪ档
Ҵһȥ﹥򡣡˵ȥ
½ṹǳӣÿ߶˺ѿռ䴩ȴ޷˺ѿռ䵽һ֮УǧǵѾնɱˡ
257սΣ
ǧǼܾûг֣е뵽ܴһڽˣֻܽһͨûʵͨ
֪һͨҲֻˡ
ؼ漫ƣȻһʱ䣬ŶһȦڵʣĶߡ
ɽߣû˰أ֮ǰĵȫǶģŭĿɱ磬ԶԶǧǵפصĶ߳ڡ
սĽˡ˲Ƴǧǵͷϡ
ؼ棬ɫңǿѹѹ֮£һ˿ͷҲûС
ȥɣʶ̧ٵĶؼȭһ򣬹˺ѿռ䣬ϮǧǵȺ֮С
ǧǵγ󷨽磬Ӳ˹
ʱؼҵͻƷߣ׷״Ӷӿ
һͷط𹥻
һը磬ζѣѺۡ
䣡

飬ǧǵɫң֪ˣýˡ
ʣС֮УҲ˵ｹ֣ųڿֿҪǵȫգ֪ʲôʱɡ
˵󷨽飬ż
𣡡
ֻʣɱ磬Ͼױ֮ɫֲɱɢȺס
ʣеĳնɱ֪ķȥû˿ãϾҪɱ
ҵȥ
ʣվ֮¶֮ɫ
ͻȻؿڷŵıԴâһʣˡ
ʣ֣ʮսС
ؼ棬ɱʣˣͻȻʧˣǰֻһˡ
ؼң۸ҵˣؼѾʣĿΪ䣬һ˿ҲûУ
Ƕħ񣿡ʣһ־ҲûУǷŭױ
ʣص
ΪҲǰеؼʣǷΪ¶Ф֮ɫ
ʲôǸаƵӽšǧѾȻʣ˵
ޣȥˡؼޱаһսΪܴ衣ȭһʣȥ
ʣֻȭͷСɢΪֲԽռ䣬ϳǰ
ֲֻͣаһָͷҲ㡣ʣչǬѹûˡ
ռ䣬һѷ졣
258Ķս
䣡
һ죡
ȺС
ʣôκβ˳ĹȻѼƥ򷭡
ҽвϣŰıըҲΧĳҽУɼĹжֲ
ʣϲĹշܿͻʵ֡¶ɫЦѣФֵӡ
ؼ漫ΪƣԷȻҰԼĹûգôˣһ˿ӦҲûУ׻⹥˼һᣬ۾⣬ΪʣĴ鱦ôȡԼĹ
鱦˵һ˿öΪ벻ĺô
鱦жĳȫŭϮ˵ϷϮ
ؼӵҲҵ̷𹥻
ؼȭڹԴҲȭ磬磬վȭ֮ơ
ǧǰؼҵаţ⵽ħΧؼҾӢӵܼɱ
ʣ͵ЦȭϮæչǬսС
ȭСأغը
ˣûǰ벽ֲĹòˡ
һϮûٶȣֻܰ
˿ֲϮȻֻǺˣûгѪ׷ɵþ棬ʣҲľҺؼҵȭæԼԶԿֲĳ
뵽շʿ֮нгǶôֲ龰ϲõ飬һХйеĿС
ؼʣϮ֮УȻЦ룺ħôô̬ԼҲܳܵ˿ֲϮ
һ糤ӰӿϮ߳һƥƥϮͷת
ʣؼҵĹˣЦǾҲûǾͿҵ
ؼҹʱԼҪԣСĳײҪؼҵľܵС
ʣ˵꣬˽ؼȺ֮У绢Ⱥ
ϵ˵ΪɣʣغĸϳȥغΪʣȻںͳս﷢һУʶһ
ǻ֮壬޵С
ʣǻ֮;ϮˣС߻ûһģһؼ档
ؼӵܼʣæˣ룬ϷϮը
غĸǻ֮Ϯд󾪣æȭ
ȭͷ˾ǻ֮ȫգǻ֮;ޣֱüġ
259շ
غ󾪣˺󣬾ͷѣһһĿռ䣬ɫܿĺɫߴСˣ糤Ӱӿ
ĸҲغͻȻʧ٣д󾪣ûӦǻ֮;Ϯһ˲ǻ֮;ǵԺһҲյСȥˡ
غֽӣʧأԷӴĽdַһ˿ִҲûУܿȫð⣬˫۽һȫȻˡ
ĸҲûеִܿ͸Ȼ
ʣĹϮ¶ЦݣսСϮը
һƥر׳Ⱥ֮ףͨûҪڿֲϮ֮£رĵط
ڿֲϮ֮£ȻȺܣСʣƵ޴ڣܣǰ涼Ĺ
ʣϲֻҪйշ͵շȺ
ʣؼӵȺߣʱʱһЩɽΪӵսСؼŭҡ
ĴȫǹʣӰĹڸס
߿ؼĵС߻ɢ֪ϵˣʣȡԼĺ󱲣ǻŭ𣬵Ҳ޿κΣ侲
ʣС߸飬ٶٻС߲ϸ٣ϵ´ʣ֮зֻؼ档
ǳңʣϢ׼ȷϮը
ؼӵȫΧתһƴսûޱȣ׽Բһ
ʣؼӵܣ޷ɷֻϢϮը
ؼӵܣԽԽ٣ˣһ룬ؼ侲ˣ֪ħôöԸ
ռ䶳ᡣؼ˺ģչʾΪԪľ
ʣͻȻе޷ɫ䣬ǵɼĿռ䶳ᣬռ䶼ʯͷ֮УܶǼӲʯڣ޷ֺ
սýˡؼɫΪѿΪ䣬˫޾ɱ޲ðʣˡ
ʣＫΪۿѾʼֻҪϵϮܿͻȻڹͻȻͣ£ָ˻ʼ˱ܣٶԽԽ졣
ۿΪһƬƣײСصǣʣһӴõ˵ֻбĿڲҪؼʰҲײС
СػԼҲŻСϢϢأʣ䣬СҲɢСɢʣҲ䡣
ҵĺӵܷųĻƣܾޱߵʹȥؼҪһڱƵزֱܴ衣
ʣĿһжˣ˭ҲȲ
ͻȻ˸ؽһš
Ⱥ˳СԲεǱܣײСصǡ
ʣϲû뵽Ҫʱ̣γ˳ƿֲĳ̣ɣƯ֮еĶȻлɳˣ΢ʧȻˡ
260³
Ȼ֮Ȼʣ£Σյʱ̸ı˷
ʣԼǩƽսԼԼ˫ƽȣսйͬˡ
ǧǣϰźͳǩƽսԼ
ѾͣˣüһâԽռ䣬ֳɽüģԺȴǽüģǻǻ֮С
ʣӦͨдϲ
ǧϰе˺ͳǩԼĳڳˡ
죬ѪڣսʱˣѪս⸡֣ȵ޷й
𣡺𣡡
ʣϰѳףѹֻк飬˫Эſɲս
ѹϷԼǩԼΪԾ˽⴦֮Ϻʣ﹵ͨСӣôôˣ
ʣһ㶣û뵽Լˣķ˵Һˣ
ǩūԼܵԶŵ䷨Ʋãû뵽ԸЩƽദǳһ壬Ժ͸ˡ̺ûʲô
ܵ䣬ʶͺܶ෨ͨûУܺ˾ܻͨûλΡҲǳ̣һֻаԪһصѹţǺͳǩԼǿߣĪ䡣
ʣˣ֪ԶΪû˺ͳǩԼԭҿԼǻָ֮һԼȽϺãҲǩūԼ
뵽ʣðһ亹
үһʿѾǩԼȺָʾǧǰ֮£ܿǩԼʽ
ϰսħ֮УϿʼΪƣʱȺҵʣȿУһӴӵɵõĸо
Ĵ֮£ɳСﱼܡ
ؼʤȯգʣڳ˼ҲöĵصȺ򣬱ϾʣѾԼסֻеȴ׸ķݣûһ˿
ħ񣬿ǺûУ
ʲôսŸոտʼʣ
һƬƴӿռ֮ų
䣡һ죡ռ״ѷ죬ռ䶳ữˡ
ĿռײƣҲ֮ʧҲԳӰ
ۣ
ؼ³һѪֵؿһƥؼӵҲΪ𺳣ŵضųʱ׼
ʣָϣ׼̡
261Ф
սýˡ
һӰͻȻʣ֣֮һλ׷ͯߣɢһηϢü¶һȻʡ
Фôˡؼߣ¶Цݡ
ʣһû뵽ոƳռ䶳ᣬָסռٶȸ߶ᣬǵзѡ
ͬˣƴһģк壬ôФҵ棬ؼѵ£ûФؼѾħ塣
СȫּؼФǰһСܵһ㡣
ʣڱ˼Ҷסͱܻûж𣬿Цͽ⣿
Ф㻹ˣ㡣ؼŭ壬ʣ
Фץסؼ֣ЦϵܣƢȻǧǰû
ѵǣСȷʵ嶯ؼ̾һַ¡
ħڷڣܺ͵ɼǰ;Фˣദ֪ΣФͰЦݣԳ˼ֳ⡣
ʣ˺ܾãԼѾԷѹסֻеȴ׸ķϣȻвФֺøУЦҴʣԸФ
ãܺãԺҾԶϣСֵܿҵϣؼ޺áϵܾƢһ㣬Ϊ˻ǲġФЦݣ͵Ļ˲𾴡
ʣ뿪ڣؼһ죬εصСֵܣԲԸ⳥˺ʧǻָΪĻҵĶԹϣؼ޺á
ҲʲôթСˣϷҲҪ㡣һһĿ̽ʣһ͸ߣҲĴ֮ˣֶзִ磬ҿûԱһжԹʹ˰ݣϣĺʣ޺áʣ˵꣬ؼӵȫų
һؼӵܳϻףѹٶȷɵȺηؿʣ
СֵܹȻҲ˵ˣڵ֮Ǹɣҵʣ޺áФЦһ£һƯʣǰռҲ֮⿪
ʣָɣֽӹ򣬲鿴һ£мΪ𺳡
ڵ棬Ҷߵճ䣬Ѷ߱úһ
Ǹˣ֮Ҷ߼һȥҵа֮ӡФ˵ʧˡ
ؼһЦһͷǴкҲ˲ȥؼӵҲ׷˲ȥһߵӰ١
ܶﾭɢа֮ҪÿһʱҪܶӡа֮й©顣
ʣ鿴֪֮ܶΣޱȣҲҪ湲ͬ֡
262ɶΣ
ԼΪ֮һȻҲҪȥӡа֮뵽а֮ʣûлſ־壬Ϊ˷ܣ޲ȥ
е֮֮ܶУΪΣգһϹŶԼ˷ֿɱ
ؼҺФķԼҲûʲô취ϹŶԼܶԸġ
һԼֻˣðȥһϾǻϷ
Са֮ܽ˵а֮СؽСؽʲôﲻЩڴ
үһ뷨ǧʣǰ
˵ɣʲô뷨ʣǳãһʿţܳƵɵĿռ֪ԼкЩϹŶһƴ֮
һ̶ʿţ⻹ҪǧƥδĳҪǧƥ½飬ǧΪ֧Ԯ͸׵Ϊ
ܺáɣ㿴ϰ潨Ҫչؼ졣ʣ˵ݸǧǣʣߣѱԴݸ϶Ҫչؼ죬㣬ϣ½⡣
ıչأ£һڡʣûзԻһ˿ãΪص
ʣʣû֣ﲻһ˵ĺøУĪһУһָпˣ޺
ʱһȥʣ֪ħڵµѲ飬ضܿͻץÿһʵħ
үǧǰѱܵеݸʣǳ
ʣӹյС֮Уʶ鿴ɫ䣬жʮŮֱѣһ֮䡣ǧǣ಻⡣
үСúɶ磬δ飬ѣΣաǧǲʣǰȥȣϾ˵Ľء
ǧǣҰһаٺ֮󣬰ħŵ磬ܾܲȳǡʣҲûа취Ͼ缫Ϊ⣬ԼȥҲδܾȳǣȥ˵ѱ
ǧǵ뿪ʣûϽСأʣϵ϶ȥһؼФǱߡ
һС£һҪŻʣϵĵصʣһȥͷ涾ȷİΣ֪Ϊ˵İΣʣҪȥԲûзԣֻĬĬΪף
ʣϵϢնߣؼҵض֮Уû˰ء
ոսأľɫס
ģﻨ㣬羰һƬƬ·ͨ˴һΧһȦڵ
һǳأһСׯũũڸ֣ڴ棬и׵ȺγһΪֵķ硣
ǳ̷ڽׯУ˺СˣЦڳС
263ФС
һ
ʣΪ𾪣ֱԴ˼֮Ķߣе̫ΪºͣǷγɵĵӰĿߣ䶼ݹԴǳת仯á
Ф治ǧǰԴ󷨴ʦܽ÷ȡҵߵĹ⣬ֱǴһ̫
羰Ķߣڵİա
ʣ޷֣¶ƻܰļ԰̾һתȥ
ͻȻǰӰĿʣɫ䡣
Сֵܣ˾͵öħ飬Ҳ㵽͡ФͰЦݿʣ
ʹˣʣָܿ򶨡벻Ҳˣ̶ѨҲҪһ
˼ʣ˿ٻָ򶨣˫۲¶͡
Фʣӭһɽɽһ԰
԰˸ָİҩɢ㣬һСˮ峺͸ףˮ濪˺ɻһСͤˮ
Ф溬ЦʣӭСͤܿһȺŮ֦չģ߽СͤУʣλ渣һ
еķˮˮеԱ£֪óʣλ΢΢һЦʼ֡
Х׷
ʣλĿУֻƵţϹˣʲôϷ
һλüĿ㣬ΪɰСŮ˿£Ʈ
ʣǰ
ʣľСŮ꣬ƷȻΪ
ˣɰЦݣʣøϲ
һɢͣˡֵŮһ񣬷׷˳
СŮǰһ񣬷۵ͯСݼλ棬ʣ塣
ФͰЦ˫֣Сڻ
Сֵܣ㿴СѾͷôؼеͻأʵ
ʣ΢һ㶣ЦüĿ㣬ضλɫŮ
ʣ飬СֵһΣФ溬Ц
ǰ˼ǣʣƣֲ⡣
ħŭնаӣȳֶʣսѾԴ֪ʣսＫΪҪСʣս顣
ҲǺ࣬һҶ飬عҵꡣ
ʣ֪ССŮñ־ֻƷһ㶼ΪƷ鲻ɣСԶûгͷ֮գĸĸݼߵˣҲӹ̭ˣϾԴޣضԴӵܡ
264
СѩʣϱԲŰҴӦˣӽԺСʣ̫δĶʵ۹ʺ󡣡ʣҲϲСģ鶯˫ۣǻ۹ˣҲʣս
ҪԭʣСڶ࣬ФҲùϵʱпսĿܡ
λʣһ˵ɫ΢һ䣬һƷߣ檣ħȻԥӦ»£ϷСΪ̫δʺ
лл壬ԺˡСָܿ¶ЦΪ⣬˵ħĺԼˡ
СллĶ͡ССͣ˵ǰ񣬴ݲȣһλߵʡ
ʣҲΪ⣬úʣսһȣˮתһǸڴǰֱ񣬲ʧͳ
ʣƸСС˼ϣǰҪʣһǧ굤װǬУƯФǰ
¾ˣԺСͽʣˡˬؽӹǬЦ˵һУھҪʣСߣҹζࡣҲˣԼûκν顣
Ф鿴һǬ¶㵵ɫ
ؼҲΪ⣬ɻؿţȴФͣʲôƷԼλϴʧ̬
СֵܣƸ಻ա˵ذǬƮʣǰ
ǰǷ̫ˡʣΪΡ
࿴ʲôƷؼһУǬõ֣鿴һ£ɫ䡣
ﻰǧ굤ʮԪʯĻǹԴΪǮˡСֵ˴󷽣಻졣
ôϻһǧ굤ֻҪԺΪҲȡϸ磬°ɣοҪ굤ؼĽǬӸФ档
ǰ˵ʵǼˡһǧ굤㲻ʲôھٰһǧ굤һѪӡССʣ˵С
С棬š
ȥɣԺʣδŮˣһҪʣΪҪФҵ֪𣿡Ф漫Ϊе
ţС̻塣˵ʣǰ
ʣѪǧ굤ҳַһâѵҩӡСĿڡ
âһţӡҩڵַλҲΪ𺳣Ҳǰ
飬һ㶼ЩС޸ʣ壬Ȼһް¡ء
ڣʣФҡؼҵĹϵõȹ̡
ʣλڵҶ֮ϣ˻ϲУȴ֪ǵĻ߿ɽΪðա
265޸
ʣʱ򣬼λȺʱεص⣬ˡ
ĻҪ˵ˣȥؼ漫Ϊص
ϲ÷һڣСֵܣ鷳ȥ޲󷨡Ǽֲס֪ͨģһҪС¡Ф濴ڵҽҲΪš
ʣ鿴ҽʱʱ緢ɫ棬¶Ⱥƻк;ζɼҲɵ¶ȣҪλѹ϶Χ߱Ϊ𺣡
о漫ΣգʣҲ¶ɫƽصʼɣ
λ滥࿴һۣ˫תҫ۵İ׹⣬䵽۽֮ϡ
۽׹ֻһߣ״ҽ׷׸룬γһһ㡣
ʣΧתΪ磬âһΪһɫףϡ
ȫǹҫԪйγ˻ذá
СֵСģȥˡФصɼҲΪš
ʣ붴ߣҽԪ룬¶ȼߣǳֿ֮ܵζһвҲûУǹװüΪʵһλʹҲ׼Ը
ǧף뵽ָ۽ľͷģһɿֲѹϮź;ζһ
ʣûл֣̿ϲа֮ѾˮΪŨմҲΪ鷳
չռ֮ţʼɢа֮𽥿
һСγһ磬ɢ֮а֮ӡסֱͨ󲻶ϸɴжϷûг״ﵽҽײ
±ֱ׵ķʮ״Сһͭɫӣһ׳ֱ۰֣βһƬΧԲεĹⶴϣΪ׳ۣÿӶɢ¶ȿֲҽûƷ޷ס˴ӶɼǶôֱʲγơ
󷨲ֵܵҽͷӡаԵֵ˽룬ʣ֪ĳ֮ڹϴ˼ӡ
¶һſڣһڵа֮ӿɽ䣬¶ȼߡ
ʣɫ΢䣬æչǬаС֮С
һʱȡĺ΢λֻҶҲǲô࣬뷨֮С
ոս룬رգλֻĿնϸҽû
¶ȼߣ;ζûʣеЩæչǬذѺսС
̹ڣһʱ°׵ĺ̸ʣոһ
䣡
аѹƣ˳״̬¶ոĴ͵ĺˮֱ
266Сؽ
̵ٶȱȷɼ죬аһɿѹϣſֲ
ʣеûĿб󣬻µĿ⡣
С¶Ҳ˳ܵļޣǲǺɫտСضĿռ䣬ĵ
ʣҧҧܸµļ尾ȻϵչǬа֮
ȵĸ£ƤʼˮݣһѣѾ͸··͸ףһˮ汬ը
СľѪ׷״ǬƮΪѪɫĿ񳱣뱾ԴﱬըΪѪɫӴϵ޸˺
¶ԽԽߣӿϵа֮ûмԽԽ͡
ʣƤѾսѾ˳ܵļޣڼϲòȥֲа񳱣Ʒ˲ҽĶû
ֲа֮Ҫ˵ˣλҲδܿסϾа֮ſֲĸ¡
սʣе˫۷ڣ֪Լιȥаӿϡ
Բа֮й©ȥҲҪаȡʣĲϺţƾżͲ־һʱ
ѵҪʣ塣ʣΪɥѾȫڣȫڣһľ̿ûʲôҪǼͲ־֧ţѾˡ
ɢǹʧǻ֮޹⣬СѾɻ硣
𣡡
Ҳа֮ɡ
䣡
Ժըһ㣬¡¡죡
Ժٶչǹ⣬ٶ
Ǭڲֲаȥ
¶һӽ˺ܶ࣬굤;ѪٶȱըΪ񳱣ô޸
Сǲϲ粨˻ζڻζУչ
չʮֱͣտǣûҰڿٵȡа֮ڣ߳տɫɫʡ
ֹͣа֮мʼȡ𽥱
ȡٶȡа֮תһע
СչԴҲ䣬ǻɫɽõӡ
ʣ鿴ԴӣдϲԴᴿĹֽˣΪźǲֻᴿϣĵҩֻϵĵҩ޷ơ
ΣѹʣûиΪˣеǰδеΣ񲻶ϲǴ֮ףǻ֮Ԥ֪ĸӦ
¡¡
󷨱ըˣǸӿаڰ񳱳Ƶģռ̹ӿȫǻɽֲĿ
267λ־
ʣɫΪѿ֪ȵа֮Լǲֵֻܵþر˫ۡ
е¶Ȳûȣʣ۾סˣ
аǬڿȥǳֲа֮ӿ϶١
ʣ鿴ʧѾõԾ֣үүǾȻʱˣˣˮվ棬ĸע뷢ֲа֮
ϱ󣬴ٶֱʮ׸ߵĿֲΣֹͣ
봩Խռʣߣϵתӿаɡ
Сӣּˡ˷ЦΪġ
ʣҲ¶Цݵүүǻָˣ
ţа֮кô࣬Ȼָû뵽̶̼꣬ͿǸ˺Ц
Сֵܣϱȥˣôֻһˣ̾Цʵ
ȥһطʱֿʣ֪ɳ㣬뵽ɳҲǼΪ˼ǳϡ
̴磬㿪ĵвСֵˮֵص
ⲻүү£Խѡʣܿӱ߳ƽ飬ƽص
вѺɣϵشС
ȥɵаСȡȥа֮ڳȥȡ
ſڣȡаȵаռ¶ȽҽҲȴΪʯͷγһߡ
ƴĶߣʣҲаըȻֲĶߣǧСİ͹ƽĶߡоּʱѣԼҲаɵ
аΣ⣬ʣȻûзģԽԽĻţݿʼܣԾز
ʣƲ⣬Ϊγ
鿴ߵײһСˮأεˮأΪƽʮ׿
ˮصˮڣɢŨа֮ѹ﷢׵ĸߴҲе־塣
˭ɢ˸еȷ߼ΪȣھζУˮɢưſֲоȴǷļΪɭ䡣
һӰĲˮɢߣһִУ·߸ɭħţκζ۾ȴʵʵڿߵһУʶѹס޷κζ塣
ʣＫΪ־У֪ˮԼԿܵģصĺˮʲôһȤҲûУֻȥϾҪӳȥ˴ߣ뿪ԽԶԽá
˲ƣȴ𽥽ˮؿѾʧȥ˿ƣɫ䡣
ѾԣѾӽС
268³ʯ
Сӣǵĳƺȷһ£ԺǽΪСܣΪ磬ô˸еƺײģһүүһֵܡ
ʣЦѣʱ˻˵ЩεصүүԺͽΪ硣
ãСܣԺǾͿˣǲ뿪Сǧ֮⣬ɢЦ
ǳΣûԺˡʣ𽥿ˮأ뾡˰취壬޷
Сܣһ῿аħһָϰа֮עаħ֮Уǵӡǡصý
Сӣ㿴ˮرߣǿɫʯͷûУָղȵĸ£ҲǸյͷתģСĹĻһ
ʣע⿴ˮԱȷʵһɫʯͷʯͷ״Ϊ죬һֻɫļûɢһ˿Ϣһʯͷ
ǾǴ˵еĳʯõʯͿԽҵ͵˶ԵС˫۷ŹؿŹĻĳʯ
ʣļͶһöըըΪ𺳣õʯԼͿӵлΪĹǺʹھŽΪϹŶҲܵĻᡣ
õʯֻҪܳܵ޿񱩵áٶظʯҪ
СҪ˵ʯȷʵǺöǿаħǰܱסҲˡаħԽɼĿֲڣȫǴڣ۷ΪΪͶԷ̫ԶҲˣȡʯã̾Ϣ
ϧаħаҵĹȫӣҪЧĻٿԵСηؿŹâ
𽥿Ѿǧ׶࣬ˮԽԽ¶ҲߣԽԽ䣬Ҫǻ֮ɢҫ۵ĹâѣԼҲȵֿ䣬ɱû
ĻʣעóǿǻΪʱԼͿչħԣԣ鱦ԣЩǸ߼ֲɽ˺գɱ
ԵĹߺһĹΪֲֻǴ˵ǷԹ֪
ȡﵽ޷õȼͨþͿԶͨ·һӴﵽ֮˵ľ磬ⲻʵͶͨһԤ򾳽磬ԺĽкܴİ
𽥽䣬ֹͣ˷Ѿ˳ܵļޣڲϵĸѹָһֹѹй³׿ʼѪбļ
СܣȫѳʯעˣֻһΡһҪõʯչħššţԷӡˮءֻɹʧܡصؿŹâеˮأΪŵӡ
鱦𣿡ʣ֪ʣȷһ£ϾֻһΣһŪˣĪ
269
ǵġɫԽԽء
߿ײѪʣѾ޷ֿˮصѹҪСؽ޸ٶ죬ѾʧѪ䣬ҲɢˡԼʩչûü͡
Ѫ굤ԪʯȼıڲϵرըԴת޸糱ˮӿ޸
ˮֻһףʣʶѾʧȥ֪ȫ˯֮С
֣ת
˴һĸϷͬɫĹâע뵽
һɫâӽ˫ַԽ˿ռ䣬ˮȥ
ס
ˮطΪ̶˸еֲ
ɫâҪ䵽ˮصʱͻȻֳһǰһԱߵĳʯ
䣡䣡
죡
ʯâ䵽ûķˮصĹâͻȻ䣬ʣǻڳʯϡ
ʯĹâɣſֲĿʣ
ʣˣȻ۾ʯֽţʶ˲ơ
˲Ƶ׸߿֮ϣŰĿ񳱣аٰ㲻⣿
ΪηĹâɺϣ
⣬ΪС޲Ҫˣȥаħˡ
ʣ𾪣˭ںԼ˵ôҲܲ񲨶ԼĻ
Ҫ뿪ȥһᣬһЩС㡣
ʣȷȷʵ˺Լ˵֪ΪΣȫζԷæ˲ƣĶ˵ҽȫʯæչж
ҵӳ棬ûҽĹ䣬Ѿúڰޱȡ
λѾڣҶ룬ϴߡ
뿪ߣȥѡʣϼϡ
ʣ˵꣬˲ơ
ʣĶ֮УչʶʣȫһƬĿյϡ
æɹȥսСأгƣһڱȥ
ո߳ڣҶ߷һ죡
ʣûӽͨըո˲ͳֿ񱩵ıըϮ
ɫ䣬֪پʹ͸ıըٶȣֲıըԼֵܵģˣֻеˡ
־ˣͻȻâʣߣΧס
һըƣӰû
ʣеƳǧ˺ѵʹΪܣбļ
ʹûþģΪˣ֪ʹš
ֶʮ׵ΰѺۣ˲ᡣ
270
ʣϰյСȥոսַ¡¡ıը
ԴϵرըΪ񳱷ɳֳâֱΪɫɫɫɫɫ
ڹâ֮£ٶȳ͡
ʣŷֱԴа֮д˺
ﻹûļˣѾΪ壬һɶ
ûˣһʹôܰ˵ıΪħжࡣھûˡ
뵽ԼٺΪȣſӹһ٣Ҳ
ըĺ¡¡ϴҶߴһʱɽҡضƽϢ
ոƽϢʣص˵Ʒ¸ԼæҶߡ
Ҷߣ׵Ԩʯɶѣ̹ڡ
һ˿㸡֣֪һµƷ
ϳȥԶԶСͷβָͷһСͷСͷɫ죬һ͸Өһ㾧Ө͸
ոտ͸ĹͷͻȻɢɫĹΡ
ǿҵа
ʣһ㶣鱦Ӳڳ˯𣿻еһ¾ѹˡ
Ǹͷѵģͷǵ־۶ɣ͸ҹͷа۶ɣаǧеĵΪ죬ֻ֮ͬҪˣӡǾͻữΪʵ
ʣΪƷԼǻ֮ӡֶʵӡǡħšš鱦Ѿʵӡǣ͵ţͲźӡǣֻҪ룬ͿԽ׺ڡ
С˵ò۵Ʒ
ʣɫ䣬صֳˣôб䣬æͷȡ
ۿͷҪ֣ͻȻһصֹͷ෴ĵطȥ
ʣΪż˹ȥѹͷء
ߣ֪ķ
ٶȳ֣һâʣüġ
ʣ󾪣ۿ΢СâŻϢϮԼ޷ܣоܵﶼνؿŹ
һסˣǰһͭ񣬴ͭףͭìסĹ㡣
ʶȫѹ޷鿴۾ԶһüΪӢʿɫۣ͸¶Ũζһ;öԷѧԨ𾴣һѺɫӣΪۡ
ͭѾˣΪλҪԣѹ˱ôãѵ㲻븴𣿡ʿΪ̶
ֻҪҵ־ڣͱضֹ򿪵ӡȻҲٶѹ㣬ֹ񡣡
271»ú
ʣΪ𾪣ͭ˵ȫ־ҲǾΪ졣
뵽ȥ־ҲֲʱʲôĴڣ
ֽͭӲؾ𣬿ٶȼΪûգۣѾ϶һջˣٶȿĿֲô
ͷʣʣæץȡ
ߣбڣõǡ
ʿͷָı˷ʣץУͷ
վһߣ侲лõǡ
ͭ˺ʣһ߽һصӰ
ʣסˣͷɵúԼٶѾ˼ޣ޷׷ϹͷΪ죬ԽԽԶֻվһߣۿ
ʿΪӰȫԿԷ߶
еʿȶʽȴʿܶ࣬ܶ࣬衣
ǵıȶûɢһ˿Ϣй©Գһ壬Ψһľ硣
ʣɻʲôȼ
Ҫ룬ѳʯ˻ΪͿǿõǡСѡ
ǵɣڱǰֻ϶ѣֿõǣֱǰΣ쿪ʿȻô̶˶ġ
ߣڣֻһѣʲôҲˡͭӿ˹
ʿҷҲӿ˹Ӱģγ㣬һͭɫһɫתЩڲϵת
˭ʲôȼʣ̲סʳ
˭ʿȻȻش
ֻ֪֪϶硣Һʲôǲˣֻ֪ҪסѹȴɱͭĻشʣˣ
ֻ֪ѵ򿪣֪ҵĹȥ˭ʿҲǺͿġ
СܣǲˣЩ⡣˺һЩ⡣
ʣһ𣬲ˣȷʵˣΪŹ֣ǲʲôΪ˿ֲƣˣԼʶǸѹס
ΪʲôڴܣΪʲôú̸̸һ̸Ϊʲôദ˶ʱˣʲôʱеʶѵûһǼģѵûоЩʲô
ʣһʳ⣬Ҳеʡ˿ʼԺˣӰٶȸֳһ˼һߴ
ʣץסǧѷĻᣬܴٶǰĹͷ
ֽӴͷһâֱĲˣԼǶһʹ֪ⲻλãֱȷʵˣͷҲˣɫ䡣
ͻȻǻ֮Խռ䣬Сͷɢ޵Ĺâǻ֮ȡ
272ʯ
ʣϲֱۣķ˺ѪԪʯ
СޣݡʿʷԸʣͭһƣ˺ܶࡣݺݵʣһۣΪӰ뿪ˡ
ͭûкʣ˵ֱӻΪӰ׷ȥһ˲䣬˶ˡ
ȥʣݶڲˮȻ뿪ˣֻʱ֪¾š
Сܣϸ㼫ΪҲǼΪ־壬СҲѹҪ˵⡣ҲʼܣҲǲϵز
ʣ鿴Сʮ֮⣬е˶ιȥˣλҲǲϵز
¡¡ܵʯˮдʯس
ʣæ˲Ƶ߿ϣڵԨһƬ
ʱλ˲ƹΪǱʣ¶Цݡ
СֵܣԲһⳡƽ١Фص
ʣҲףǼԼȥôãضˣҲް취ֻԤȴ˳롣
ҪҲǽӹѡ
ⳡƽ٣Фҡؼҡʣ忪ʼ˳ĵĽ
λһԻȥʰо֡
صУ½ĳǳرһƬ棬ʣг
ѹ԰˷棬ûбˣ¶ϲõЦݣϾٺ˶ڣΪ˵ġ
ʣһǧǵָ¿ʼؽ԰
磬ʲô£ܸ𣿡ʣϼΪʵɻ͵ġ
ʣʣϻԼɢϢʣòԽԽˣɷȻڲϸﵽ޵
϶ӡҷըɵѡ
ôϻʯţŵһȺظ
ʣЦһ£еĳгǳ͸͸
һû뿪мɵظ
ʣߣþʯ
ʣϼʣɫ쳣΢΢һЦǲǣҪ죿
ǵģҪʯʣֻʵش
ô£ҲҪһЩ£ʯȥˡʣ˵ʣһ£Цȥ
˶ˣʲô㶣ʯȱꡣ
ʣ޿κΣЦһ£ƳһξѪƯڽСڳʯϡ
Ѫʯʯͷȥ
Դ鷢ӡʽķӡʯ֮Уŷӡ룬ʯڣΪӡɫһƯ
273³ʯĹЧ
˷ܵط
Ľ
ʯûķӡԽռ䣬ʣ֮䣬תһһС
ʣͻȻһָоһصʱԽãԴϡ
ϵؽţȫɫââԽԽʢȺǡ
һᣬϵĹâʧͣס˻С
ƥ죬ڿб
СӣлˡȻţҲмֳ⣬ġ
ʣԳĳƺЩУ΢üͷõˣ
˽ʮˡЦ
ʮ꣬Ҷʮͷˣ㻹СӣԺٽУʰ㡣ʣŭΪûǧأҲ˼꣬˭֪ʮ꣬ССӰУӡ
ҴԺ磬˲Ҫʣˣɵ̬ʣŭǶסģֿԽԼΪֲԼԼǿǺܲҵģԼûйֻа
ˣƢãС㲻Ҫ֡ˣΪôҪʯˣûʲô֮ʣԳֽҪԼʯ⣬
Ȼûʲô仯ı仯ʱԽҵȻǲܷĺôǺǩԼΪֻҪ㳬Խ˻ΪǾͿԴԶŵ䣬Խ׵ɼѳʯƳԶŵ˵
ʣףΪγ˽š
ԶŵĴ˵û뵽ģʱԽ׵ɼƳϵĻԵǩԼƵʱҲͻơ˳ʯϴԶ޷䣬ѾʧˡǳˣԶŵ䣬ԼĴ£ƳˣΪмһ֣ԶȥֻԺгͻ֪ԼĻԻ㼣
ʣҪصĺǣʲôЧСؽױԴʲô⹦ܣա飬ǧˣӿз£ͷ󺹣ɫ
ǧǣʲô˻ţ
үҶʧûлԪش߶޷â޷ǧͷҲû취ֻʣ
ʣҲûа취ûл棬Ԫأ
ǧǵ»ûдֿүүһȺ峤ǸɫأҲ֪·ˡ
үүôˣʲô𣿡ʣæǰʺ
үүˣ峤һͨȨóħʳʣϵүүȻ˵úܺ϶ȨǷŲµļǳıǡ
ǰԸóȨ峤̬
棡
274´
ʣüͷһһһλħĻԱű棬鷢ԱոҪʲô¾ܵ
үħŵѾٶȣﵽ
ʣӻ֣˼ȥԱһ뿪ˡ
ʱʣϴ߸˵
϶𣿡ʣͷˣǵɫ˵Ҳ֪Լ⡣
ţѡߴߣֱΪľˮħʣ϶߸һһܡ
μϡʣüͷڻλûһ˿Ȥظˡ
ʲô¾ܵ
޷˭Ϊ飬顢ȵȴ󳼣Ǹ⡣ʣ
ǧָӣԺ˵ʣ˵峤үүǵҪҽˣӽȥǵ峤ְһȨ
峤ΪʣǼû뵽һȫߣ¶˵ɫһӺ˺ܶࡣ
ߴߣѡģʣʣϵ
ǶÿȺĵһ֣⻹Ҫѡ𣿡ʣɻ
ʣ˼һᣬΪδش̸ߣҪȺǶȺδչá
ȥһְǧָӡʣԥߵȫջء
ǣ˶¶֮ɫ
һʣ
ţ峤̫ϳϣ峤Ϊϣ֮Ȩʡ̫ϳϽΪʼѧԺԺʣʼѧԺ೤ΪߴѧԺԺʣ˵ͣһ£峤ߵλүүԺ̵ʣδͿˡǵȨѡǱĺӽϣΪʣǰδеĻԻ͡
ǣүүһѺùأĺ󱲡λ峤üЦû뵽ʣ廹õԼĵط
үүǽ̵ӵķȥοûͰЩ졣ʣóһϢ档
峤鿴¶ȵɫû뵽Ľѧȫ
϶дһƬι֮Ҫдǵس
磬ʲô˼ʣϲ⣬üͷ
϶ΪߣȡͻƣǲԪ޷ͻƾ纬޶աҲŰǵǷسһˣûս£԰
ʣϺˣסˣʣһ˵رֻ뵽Ȩû뵽ĳʱ;ض£רضʱĳΪʣʳˡ
ʣʣϺ峤ǣ봦ǧǵ飬ʿ
275ս
棡ؼҺФλǷһλʿף֮³˳ﲻλȴǼֱ
룡ʣЦѣû뵽ʳûн飬Ϊա
ǧָ֮£ܿӡ
λͻȻ֣ʣæӭӣ̸
ʣСܣҺСˣǨû˻涴ߣ޷档Ф̾
ʣһͷ󣬶ڹͰǨΪͷʹˣ˼˺ܾá
СܣˣȻҶִˮˮԪءˮ㣬һתΪԪأ˼ʣٰ㷳գ
а취ʣͽ˽
ֵǣǴʱˣתʯ
˵귢һâͷա
λҲŷâͽɫĹâϲ
ܿ۳ɫСԲС
Ǵ˵еתʯֻз֮УͿתҪԪ˺Ϊƣͣ˵ֶ֮꣬УΪеһ֡
ǰмʯͷ԰ҶߵˮתΪԪء
ʣո˵꣬λ漫Ϊ𺳼
ʲôתʯФ治ʶ㣬Ȼ֪תʯá
ţʣͷóתʯ
סˣΪһҲΪѵãû뵽Ȼ顣˫̰ؿţָܿƽ̰֮ɫ
ʯͷùãλǰҪ£ʣλıּΪ⣬Էǿȡ
лСֵܡλûһ˿ϰƮʯＫΪмʣɹϵ˵İƽҪǰǨ֪ܷҵŵط
лʣĶǼˡλ澹Ȼʣһ˲뿪
ǧõƮʯָпĿУʣʲôѲԼ޷飬Ѵֽ֮
ǧǣϰźã쿪ʼսħŵǱȷ˵İȫʣħ׷ɱҳΪͷʹ
ѾڵĴ͵㣬Ǵ͵Ĵ͵㣬硣ǧǰԼѾƻõս˵
ʣˣΪ𺳣û뵽ǧĶԾй˵츳ԽԽˡ
ǧǸˣȥһС
ڵĺƴ󶴿ߣʣģʣΨһϢأҲǳ֮ء
ħŵ׷ɱУǷȻȹѹأԼһˣתϢ任ĿڹԴȥˣòǾ
ĺħڲС
ȻħŸϾɱҲҪĴ׷ɱ𡣡ĸԺУɢʥĽ⣬˵ȴǶħԡ
Ϊʣ壬һɱ޷ԼԽɱԽ˷ܣ޷֡ħй˵
ɱɱʹ죬ùԴеʿĵ۹һ㣬Ҳħ۹ǲõ˵Ѫ˵𣿡ľȻħҪѪ
ʣսҿп۾ض߻ħ
ĽսСطӿ쫷磬رɫĩ١
Сôˣ̾˵ĵʽˡ
սپߣħˣͿ־ˡҲΪǡ
磬Сɣ̾˰صΪʣ
Ϊãħȫͷţ˼ɺܶ࣬ѹôãйһ£Ϊ޷ǷսʤԼͿ컯ˣ˲̾ϢĪ
ɱʣȫֲɱڷԲף֮ռ˲Ѫһɱڡ
Ϊˣ³ħҲϧԴħŸɱۡʣ˫⣬ɱΪ
ɱˣ¶ᶨ֮ɫʣս߳˵ϢѾˣĮ顣
鿴Լʵ󾫹֣ó۷֣鱦ӻûиԭܷһһŵơ
Ѫʮڣʱ侹Ȼһ࣬굤ֻһǧԸ֧£굤ҲǲãһսҪ̫굤ϾȫԽɱǼΪֲ
ԪʯҪףȫá
鿴ǻ֮Ѿʵӡǣźӡûʵ廯ҵͿԽѾõĺڡ
ӡǣûӣԤ֪΢ǿ
СصĽԴᴿٶȼӿ˺ܶ࣬ѹҲﵽڴԲľ磬СصƣѹһΪʿûԶ̻ɱֻеڲſ׼ȷ˺ѿռ䣬ʮɱ
֪ȼͨҪԣʣԽ׺ڵǿûźŵӡǣ޷ף֮ҲΪļ
˰ٺˣðѵȥľ׷ɱԼĸɱۣ׶ԵʴȾǶԼ̵ĵĵҲնɱ׷ɱߣ˻ԽԽ࣬ʱֻе׸ķϡ
Լ˲Ҫ˭չˣ˭ԼˣõӺغأ縺ʣδ˥ص
ţԼΪʣˡ
Ź˴յĺڰ硣
ԼһʣӴΪڰ
Դĸɣսʱ̵ˣǵѪɾϵʣս죬ɱ磬ս
ʣҲ֪ԼⳡսǷһ˿ǣǷһ˶ûס
ֻ֪ⳡս֮ԼΪһħ
276±·
ڶ죬ߵģʹ㳡ϵ²ȺΪǵĻС
㳡֮ѵصһڼÿɫûһ˿飬¡صУ˫ּӼᶨģΪ˱ˣҲԹ޻ڡ
ʣ˲ƵķһۣʱΪԼС
磬أ϶ʣʣǵػѡ˭Լɷս
¡صУʣΪжҲеһ˿֪΢Щ
ɨһۣصһеսʿƽģҲҪƽİͻءߵһʿսСУ߽˹㳡Ĵ󣬹âһʧˡ
ʣһһںƴĶ֮Уû⣬ԶԶһ⣬֣гȥܻĺɳش
һӰ֣ȭμʡ񣡡ʣĻô
ǣħŵﻹмʮߣħŵĴҲܶࡣžػش
жԶʣΪĵڡ
Զһﶴߣ͵˽Ķߣɭϣơֻǰ鱨˵ۡ
ʣһڼгɱ磬¶η޾֮ɫȫս׼
ǧǣڸô򣿡ʣôŴսûף֪һ󣬻޷ܵĻ
ǱóȻȥֻ·һΨһ취·һ·ǹ˵עһ·ûǱдɱӦϲſͻؿڽ硣ǧг񣬲²ԼĲ˵
ϰųʣԥＫǧǵĲܡ
ɱǧǴ
ɱɱ֮۳ǰ
ǹ򶴿֮ʱ·ƹȥǧǰһӸɱ֮ӡ
ɱ֮ӽӹ鿴һ£ֵ
ɱ֮ӴǧǧƷףžŸʿ
Ŀɱ֮ȥʣǧǣһߣ
ߣעʱ֮ڽ磬򽫻ܵ޾Ĺʱ֮⣬ħŵĵӻһһϵʱ롣ǧûһ˿ӣ¶֮ɫսıԱ¶
ս֮һҪסԼŻȥǣǵˡʣ˵һ¹սǰʿǸη޾壬һӣǵİΣϳڵա
ǧŷգڵգڵĿףڿпֻһ޴ơ
ٶȷǳ֮죬ûз񱾱ǳٶû츳¡
ÿͨ׳ԲΣΪ룬ÿߵʯڼΪ̣Ҳ𻵶ߵĶڣǵΪ֮
࣬ĶҲ಻ʤռԱȼԴҪҲһա
κ˽£֪ǹԴ£ҲڹԴһ͡
ΪˣԵõ¸Ϊأ⿪Ǭ֮գǺ޽
ÿߵɽʯԶųĳʯ
磬ǹԴʿҲԴıΪӣǵԴгޡ
״ԲͨԵޱΣգ͸¶ɱ
ʣıͨǰûа˿ԥֱͨ
Խͨһߣâ⣬糤Ӱ
ֲٶȣûһ˿ͣײ֮С
䣡
زһ񱩵ıը˺˿ռ䡣
Ŀֲײײһͨ
Խ⣬ħŵӣԼϮĿΪ۵ȴԼĳˣǿʥӡ
ǿʥҲʣɫ䣬û뵽˿ֲʣȻͻơ
ħ󡣡ǿ
ʣɫ䣬ԥǷԼͬ¶֣ǿľȻħԸԼɱ磬Ҳûа֮ģʶסǿײȥ
󷨡ǿʥӲȻŭͬžȻ̵ϣһ̬ȡ
ʣ΢һ㶣ͬųǿʥӺʥɱ֮⣬Ķûɱһɫȫնɱǣԥ
Ⱥͣ¾Ϳͣµģ˲ǿĽӴ
䣡
ǿʥӸײɣħ칬ӣæûγɣֲֿܵĳ
ոճħ칬ĵȺŵѾ󷨵ǰ
ʮ׸ߴޣγһʮ״СԲȦԩγɵ壬аħɢڣ˻
ɭħϮʣҲеһ񺮣֪ײȥض
޵УʣγɵĳһƬƣһ֧ͳ⸡СӰ˵ٶȱǡʮ׽ɫľˣžħ޾ԲȦ
䣡
СһŲʼ⣬޾ľ͹Сֵ߽һ»Ϊޡ
ͼٶʣγɷľͼ
䣡
ͳײɢȥıըѰײɢŵɣѪ
ʣסŻײ
¡¡
ǧײһ飬ʣû뵽͸ƣأԼǧѹµ֪˵£ضײҲԱ档
ǳ㣬һԼײ
æչǬѲºͳսȥ
䣡
ʣصˤ£ҿѾѲȫսСΣ
֮ǡѪħŵĵӣγ˾֮ţذʣΧס
ʣûסؿѪħŵľ֮γɡ
ǿʹվȫѪܵģĿΪǱ
277սʤǿ
磬֮Žнˡո˵꣬ǰһ֮С
󣬺̹ǣһȺȺԩţڿ˻УΪֲ
ֻ޾ԩԩûһ˿ռڲϳȡӴĳѹ֮ϣ޷ֻصȴԼľѪ
ãû⡣˸ոմӦʣг
תǬת
Թ˷ȡ˾ְɭԹΪȵⱩ֮;֮ǵϢȫ෴
֮ǵɭ֮ɫˣΪ֮һģһģʣΪָߣγ˼˵硣
˳תˡ
ദĺúõϢһӿʼײ
䣡
þʧѪħŵĵӸըɣѪء
˫ħɫޱߡ
һԶԷޣ˲ưʣΧΧ
ʣּΪƣͣѾƳ˾֮ţȷʵ˺ܴķֻðսȥ
ǧСǻŲٴγ˳Ƽ
ʣƼγɣ˫ŵ󷨻ûγ֮ǰײɡ
æռ֮ųڣԼϳϣǧȻײ˫ŵӡ
˫ŵӻûзӦһƬײɫ䣬ͻûγɣ˲ô࣬׷ܡ
ǵٶܺڸٳ̵ĳȡ
¡¡
һȺ˫ŵӸײɣصˤڵأѪ
ٶȷǳ죬˲Խ˫ŵӽߡ
ǰγһŹӰ٣аŵɵ󷨣һâ˸·ǹٵҡ
䣡
֮УĻһ£ըʣָס
æѲսСˣʣеһΣ鿴һ£굤ˣ˸ٵǿӲȡĵΪֲе굤ȫꡣ
ײɢаŵӣܿ촭׷ٶȷգͷöģΪǱ
ʣԼħŵΧסʧȥս굤ϣٶỵ̄롣
ֻΨһһŵƣǽóԼΪһս֮
ħҵԼûеڣ첻ȶԺûлˡǿĳʣǰ綾ߵ۾ʣɱ硣
ҵսʣФؿǿһ·ǿﲻһ
еķ󶼸ƳˣΪϧľ˫źħ칬󷨻ɾ͸ȥγҪͼſɣͼȥصµķͼſԴﵽͨݵ
ʹͼǴڵͨɽҲܶá
ʣ󷨣ٶγɳƣ˷ͼӿֲĳȱҲܶ࣬һƳܵԼ˻ײ
зͼͲһһƳͼᾡ˵İȫʣֲ󷨣ҲΪǱ˲ᡣ
ʣʥӰΧ֮£ûһ㵨ӣһжôݲȣɽţЦȺۡ
λʥӴһ֧ӣÿ֧鶼һǧңǶɽںʹΪħŵľӵܡ
ÿħɳ֧飬һ֧ڣһ֧ʣ䣬ҪеУҪʱ䣬Ķܵ
ħҲӦսǿʥǿеŭɫȵ
ƾ㣬ҪҪ˫ʥӰ㣬Уʣڲ˫ʥӣֻҪóаһҲ԰ǿĻɱ
ǿĲѪʣŰ裬ŭЦˣһжʤ
ãʣ֪óɣԥó
Խռ䣬ע뵽֮У翪ʼǻ֮ӡǣûʵ廯𽥱ʵ廯
ȫֱð׹⣬ÿϸ𽥱ꡢԪӤԺǹҲ𽥱󣬱ɺʣһСٶںϣûзӦںϣѾеںһ𣬱ĺڡ
Ͻɽڣڣֱ۷ͣ١ʣǸܵںϵһ˿Ķ޷
ܵڰʣ֪ںʹжԼȻɱ˴˫ʥӣ֮ǰܵ˿ֲûȥսΪ˫ʥӡ
ȫһǣȫΪһ壬ΪһߣÿһԼ־ʵӳֲƻ
ǿʥħ죬籬ըһ㣬ܵħڣ˻ԩһӰ֮߰ε
һħս⡣ǿľɽ׷ӿɽ֮Уɽڹʣ
ʣħʮӸ֣׷׻ħ֮Уȫǹ˸γһǹףӨ͸һսš
ٵأӡۡħٵĸһ״֣ŵ滯Ϊһשͷӡǿʥӡ
֮һռѷ죬˽ѷ֮УͻȻ֮ǰ֮еĳ֡
䣡
ռѣŰĿ񳱹ڣضһ߶˲һš
䶨¶ѪǵĿ֮һѺ۸֣Ϊֲ
û뵽̶̼꣬㾹ȻܺҶԿǿʥûһ˿飬˵ĿѳһѺۣѪ
Сһߴħһ΢С˿ߣԴڴӿ꣬ϲĵôĵľΪֲ
ѪըΪѪɫԴ飬ôɢȫ޸
ʣд󾪣ΪȫһĨɱǿʥӣû뵽Ǵƽ֣Űķƻ˺ѹǵζʹࡣ
ʦ֣û°ɣ˲ƵǿߣҲΪ𺳣ȻǿҲǺͶħƽֱ֣ġ
278ʥŮ
ħŵӸɫ䣬Ϊ𺳣֮ǰ幥Ҳû𾪣ǿĿʥӣɽǰ벽֮ңҲǰ벽ɣȻͶħƽ֡
ŲѪħʣ𽥻ָڸѹƽϢ
ǿڻûлָֻҪͻʤħ칬Ķ࣬ԥףŹǿģڷŻɽ
£ħӮˡǿļʣ̬Ļָ֪Լ޷ںһս
ļæǿ˿ʣû׷ŷġ
ޱȸӣڽսУס˷ǿһѪħԸѹƵı
֮£ħŵӣ˭һսû׷ɱǿģ㱨ħ칬֮ҲùһЩûһ˿֮⡣
ʣЦѣѪҺĶ־񣬾֣תԵޱȣƱˡ
ħΪԼ֮޵ʵ̫ˣūҿۣһ¡
ö˼Ȼ̣񳩻һλۺ컨µŮ߹ϴ￴ôÿҲһ˿ȱݣһһˣӰ˹ꡣ
ʣԷĽɫòԺһƬհף̫ˣ͸ļһĨĹΣûп˵ļ
˸عʣ˷룬Ϣǹ꣡һľ캶ҡĳġ
޹ꡢħŵһŮʥŮʣҲɫǧ֮ǰͳΪħʥʥŮĵһ֣ݵȹ֮µĸֶ಻ʤò˫ȫħŮŷɥ˱ᡣ
ѵħФūһսʥŮʣͣס˽Ų
ʣ֪ǲջ꣬һʣҲ޷ֵջֻпͲ־ֿ޾ջһ£ʥỤָ̊
ūңˣʥŮ޵΢һЦŮʼɵ֣һգһ黨ƣʳָᵯ
ָ˺ѿռ䣬ʳָռ䴩͸ʣü֮ϡ
ʣɫ䣬ǵɵͨģ֮κƷ߻ɱ̽ȡ
ҪСһ㣬дſֲĻУֲϱը߳һ߱
æ˺ʮףħָ
䣡˸ռһųһռѷ졣
ʣըʮײסȫԪһ£ƽϢԪ
ֵūȫԸսʼħϣУҪūʧ˵ʥŮĽЦ
л˲޾룬ʣҿԷݣ¸Էס֪Էոֻ̽һ£ûȫ
ʥŮħʥӡʥŮΪӽɼģ֮޵֣׵ֻǲԵѣҲһգ۱ɽ״˵еĵɣҲԶҲܽ׵ɼ
˵ɫͻȻһ䣬꺮ޣɱ磬˿ޱ·Ӣˡ
һ˫˺˿ռ䣬ʮָٵ
ʣԷûŲָȴ͸ռߣ㹥ԼȫÿһλȵĹʵǷʤеѹȸС
֪սǼΪΣյģʤħԣʣѪҺ¶֮ɫ
ȻǧܵʥŮ챾ʾ㳢ʧܵζ
ʣ׺֮ɫûΪħȫԪע룬ʮħ֮УԡھŲʹâ֮С
ռ䣬նʥŮͷ­
ʥŮɫ䣬ҲǸղǰݲȡû뵽ħȻƴķʽԿ黨ָޱȷʤֻҪôǸܣôֲæ޷黨ָ⾳ѧ
䣡
ʣȫѨһѪըΪǱֲ˿ľ
ʥŮæܿԴһ첲ǸħС
䣡
첲ҫռ䱬Ű
ʥŮ˼
ۣ
ǵӣС³һѪɫ԰ףе˿ޱۣŭʣ
ŰˣʣԼȫһȻ޷ƿʥŮķǰѶԷ˶ѣϵ·û˿
ֲķֿе˶Ϊ𺳡㵣
񱩵ƻŰʣȫʹޱʹ࣬ܵʹһιȥ
ǻ֮ɢҫ۵Ĺâȡƻ⾳
黨ָ书ҪԿΪ޷ֻаķϡ
ָ黨ָüΪֲ
һϢϴԣʣϲԼòԩֻҪϺͶԷ֣ͿѧԷľ
񱩵ƻǻ֮ɣ˿ٶ޸ȫǹٵ͸ٶȳ֡
ʣæеעħ֮УŲʹâ˸
ħݣ֪ܾٴΡʥŮɱ֣ȫâħ緢ռħڡ
һ͸ٸʥŮǰָᵯ𻯳һâʣ
ãܺãʾҺΡʣ˵֮һ˿ҲûУɮ
ɵĹâ糤Ӱ
ħߣҫ۵Ĺâֵâһħ飬Ϊʣ
ʣ󾪣û뵽ħҲֿܵãæٻ
֣ΧתٶʣϻΪһڿס
ʮףױΪɫ
âˮħ˲ʣû
ٿ񱩵֮¼ֲ˶ˣ͸ĿҲ飬汬ը
279ʥŮؼ
˽õĻþ֮Уʣǻ֮ûиԻƻȴԳܣڴԲѳӢۣڵȶԷ
ǻ֮ɢҫ۵ļ⣬ȡϮԶԶȲϽٶȿ졣
ȫѪըһͿСħ׷׻ϸԴ֮ڣԽռע֮Уǿά겻ɢ
ѪϻΪıԴ޲
깥һԣӿ꣬ǻ֮յ깥
񱩵ϱըħһʧΪ侫Դ鴢ԸҲʧΪ֧ġ
ħԸʧʣҲ޿κΣĬĬؽ񣬷ԷԻǸѩϼ˪ɡ
Ҫӵ磬кĶ굤бԴͿᴿ굤ʱͲ꾫ġ
һʱȥˣħСȫΪ꣬ԸҲȫġ
ʣ󾪣ʥŮ޾ûһ˿ֵļʹϳ꣬û꾫֧ԮζѣʱбĿܡ
ʥŮҲùҲҪԪħȻһʱȥ˫нĿܡ
ȥóˡʥŮص
ˣʣǿ޾ʹ࣬һ취ҲûУǻ֮⾳ʥŮȫգΪԼľѧеһ֡
ʹҲԳܣ¾ѧΪһ¯ɾǻ֮ʣѵıԵţͲѪ־֣ѪҺһΪ꣬ʱΣ
ʣдϲΥļǱٶȳ֣ζתƻѾȫָѾĵزָ壬ʹֿתת֮޷ճ
ħūҵľ֮ҲֵңǧûùһСʥŮĿֳΪ졣
ס
ʥŮ͸ٱ⣬ĵĻɢϢ·ռ䶼ס
ĵĻ⣬ʣԽռ䣬ʣǰ
һͣ٣ʣежصȫ泩볤Хһйĵ泩
ǻ֮棬ʣеΣգʥŮһ棬ոɸΪΣѳ˾裬޷֮£˭ֿܵסһ߳һȼҲ䡣
֪Σո֣ǻ֮˸Ϊķ
򷨹һٵأǬ
ʣ˫ת㹦;ָɳʮӴԽռ棬ȫǹۻһâע֮С
âһͰ߷εשͷ֣ΧȫķӣһǾͼĵשһֻͼ
еһжһ˲γɣʣϮæ˺ף˫ƳשϮ
䣡
ש飬ȻϮʣɫ䣬ֲ⣬Լȫ˲һԴͣ٣һƬհס
漣ˣשâΪĸһ״֡ٵءغը
¡¡
ڿֲıը֮󣬰ܶ࣬ûɢȻʣȥۿҪʣ
ըƻٶۣΪһʮ׸ߴķž׾Ųһ״С֮¼ը
¡¡
رɫʯƾ죬Űɳʯ̹һռѷ֣ϵػָϵظ˺ѡ
ʣըըɣصˤڵأ¼Ѫڵϣؿſ񱩵Űռ䡣
ʥŮζ£³һѪҲסˣû뵽ԼԱ鱦ԷҲֿܵסȻ鱦ԱٻҪԪſٻ
ħȴôͿٻԼ鱦һͳԿܶˡ
ڳ˶㵣ħŵһҪˣڽĶħܺʥŮƽ֣Ҷ޷ʵ
ྲû˵Щʲôסˣռ񶳽ˣԼǧ޵ȥˣ˼Ҷ̶̼޷ȡ
ʣھ񼫶ήú˯һ֪û굤սмΪԿҪ磬ȻԽ߾͵ˣħŵȵ컹ѡ
ǧϴԪʯԴ̻ṺѪɽںͶɽϵģжҪ٣õϴ͹áȶҪٵҩ̾Ǳ˭Ǯÿһս۶ǮģĵĵҩװǺ㣬Լոնξӣ˺굤;Ѫ
ǧǽӹƮһǬϷɽյĴʧˡ
ʣɫ䣬ûо翪ʼѸ½Ӵһֱ½һӾͱԭķڡ
ǧɽںʹڸ֣ʣʼеţڼΣգԷ𹥻ֻڴˣû굤ʹûо޷ӳҪ˵ԽԿ
һӱüΪţʣһϼըսһ
ʣվԷ𹥻Լɫƣ֪ζԿֻеķϣﲻϵǧǿѾѪ͹ֻ·һ
ħöһŭˣһаԼɱˣǾԩˣ˭ҲͷֻΧŲȴ֧ԮʱԽϵþþԽ
ʣҲϣϵѪſսĶûеҵ־һ˽֣طŶԷ˭Ҳûгֵ˼
Се˶Ϊ𺳣ħһ˺ǧɽںʹڸֽţҪǵɼҲǧʿöħȴȺۣȺ۵С
280Ⱥ
СĴһǬ͹ʣæ򿪣һǧھѪдϲȻǶɽھѪҲԾȼü֮
һſžѪըᴿȴھѪʮ֮һһǧųѪʮţ굤һš
굤ֿʼٴ߾ľƲɢǳ֮Ǳ̬ǵɼʣҲԺ޼ɵؽڵ˺
ãħڻָҼйʥŮָһЩٶȳ֣ʣٶ֪ԼõʱϣڻԲȣ˵ϽӡϮʣ
ʣѾΪԴԴϵ굤̤ʵ˺֪ܶ࣬ǳƽ߽һߵʱǧǻûлûָӣֻõǧǻ˵
ϮʣչǬеĹСÿռһЩ⡣
濴ʣЦȺۣٿֲĹҲԶֺһħš
ԽԽĺʲôȼҲԵֿ˹ôһҲûУ
Сȴ츲أûǧǵǻۣҳһţΪǱæңֲˮ㹥˺ɾ
ҿΪֲ˸ɣǿס⣬ҲΪΣգըϣֲŰһƥƥһ˸ɣ漫Ϊҡ
ƾųĿֲǻΣмϣ󲿷Ѿˤϡ
һҲˤˣʹСرԴƣܿġ
ηϳ֮УֱǷܲûһǵˣԼҲϧϵطȫĹ
ɽħʮ˰⣬ոջһƬ糤Ӱ⣬ֽһƬռ䶼ѣıըĲҽСرüΪȡ
ʮֵ⣬һδλ飬һδεۡ
Ԫʯ굤ըˮÿ˵֮С
ǿ֧ԮÿսʿҪ⣬ȥӿѪϵ䣬ÿһĺӣη޾ľʣΪж
ĹͣˣԶ̷Զħû˿˺һҲûС
λˣ¸ˣʣɷݣгȥͷһ
ϳʣ򶴿ڱȥ
ʣӰӽڣû˳ֻǿʣȥ
ħŵضħʧܣħŵĳ軹٣ʥŮЦص
Ļ̥˭ҲԸǶħǶϧؿʣڣһ㡣
ʣ˶ߣģԶԶһ֡ӡŽ⣬ʮ״СӡڶߵʯϣͨĲĿռͨ
ע⿴ߣ󾪣æĿջء
ⷢǿƣһεѹȸУй³ʶ޷塣
ʣΪ𺳣Ǵ˵еĵԶŷӡû뵽ӡ˿ֲԶԶ͸ܵѹȡ
߽ߺһɫɳĮһͷյɳӺһ㣬ǹԴɳ̲
ɳ̲ϾۼȺʶѹ޷ԷΪ˼ʣ룬΢һ㶣֪ʣ룬¶㵵ɫ
͸һ˿־壬ϾһڣǧںͶɽڸ˭޷ܡ
ʶ޷壬Ҳ幥ΪҲ޷УӰٱ
ʣôˣͷ߸ɵĵڣԴСҲڣСɺңаϣΧԼıضǶɽΪ
Ⱥܷ䷨ʣ֪ôźãϣǧǿиҳıߡ
¾Ӣۣ߰ޱʥӡӣڿʣ翴һɽţô߲ʡܺǿĴƽ֣սᣬҲǴƽ֣һĸ֡
ǿĺǹԴϵĴǰ֣ߴɵλڸħǿᣬŻǡ
λʥʥŮǧѾԴŮеӢŮıΪħ֮֮еһŮ֮ơ
ΪصǻʥŮ˺٣ȴ˹Դ򣬶ǹԴ
СĴһǧǻˡ
үֻǧڶɽھѪ
ʲô˵㿴ڸսʣǧǻдϲ
ɳ̲үѾɳ̲ˣǧޱȼСԳĹĻ
ǵġʣȺΪǣҪȥȵ컹ѣΪˣҪȥеȥ
үðһ£ǻ֮еĹûǻֱ֮ӵֵǧгɫԳԽɳ̲֮սкܺòӦս
ûԹкμƲߣʣһ㶣ûСǻֱֿ֮ǻֿ֮๥͵ֱȡ˵ռ˹ԴɵǶôֲ¡
ôķǻ֮ʲô̶ȣ
ʣ뵽һԵĳ嶯
ɳ̲ѹʶеķ޷ֻ书ս繥ҲܺӵģòԳٶȱܿϮľǺԸ͵ڵǧ¶̵Цݡ
ô򣿡ʣǧڷգεʵ
ȫųγ󷨣ĳϮĹȵȣ㶼սСȥǵԶ̹ͺôһҪСģÿһŶ̺ŷ깥
281޾
ǧǸո˵꣬ʣϰǧг
ǧǧǵָ£ܿγݡ
ʣǧǣڣһ¾ͱѵأݱɱڣģ־߰
ħ˶ϣʥӿԴӦŹʣ塣ֻһΣҪúðաһλӢɷٷǰ
ŵʥӣǧ겻˥ʥӣʣɱڵĶ飬Ȼô߰ͱˡ
ǹԴĴʥ֮һǣʣԷӣҲЩʼɡ
Ǳʥӣҵޣ˶ϣݹ顣ʥӲФصֱʣˡ
ĿɱˣʥѸǧǵǧĿɱĿɱ޲Ͽս˺顣
ģ¹òÿˣô˵ĻͰ׳һʣ˵Ц
ǧǵҲſЦղޱȵĻΪߣЦй
ƲԳԷƣǷʥɱ磬ױ֮ɫ
ʲôҪҪȺսʲЩСϻ
סˣŰ裬ħĿţûۣϾƼΪţսϾҪʼ
챾ʥӾһΣѵһ֪ߵغķ˵꣬ɽɽ䡣
ʣ΢Ծû뵽Ƕ书Ѿ¯ĵز˽һ￴ûһ˿
еգʣǾսϴ񣬾һĥɾʮ˽ΪնɱˣҪգԴûȡ
ʣһЦɱ磬£ߵǰ֣ħЦһµһֻ־Ϳ԰ְɣʳĻᶼûС
̫ˣ˾㵣˭һִֻʥӣЩϹŶҲ˵˴󻰡
ħúܲңɣŭЦ߿̣渡˪ɱ硣еĽ칥ʣüģһơ
ʣЦһǵĽڷ޷ǽĽΪơԷ־ͻ¶ûа취
Ǭ޻ء
ʣӳһڶеħȻ
ǵĽ֮̽Уһ´̿գӭȴǺħͷ£ҲˣֻԴӲһ
䣡
ħǵԴȫ롣
ʣ󾪣û뵽ǵԴ˼̣ħնܵһǿֵһΡ
塣
ħΪǵĴԡ
סˣû뵽ħ˱̬պͷôֲȻ壬ں֮ͷš
Լһƣ˽һûƣȴħ׾ٵȥˡ
ǵĽ֮Сأǻ֣֮ѽס
䣡
ǻ֮ˣʧˡ
ʣ󾪣ٿǻۣ֮΢ǿһЩϲ֪Сǻ֮ըضԼԳܵʧʧȥе־
Ǻһ

ȫâѾƳæ˺ɫ԰Ѫ
ϣڶħľսʼ˾
İɫϮȻÿֻȭͷСȴпֲķٶûзǰ١
尡ǧһս˾Ļ
ǧ磬˹ѪҺڣɱ磬˹
ʣչǬܵսȥֿٵӰ壬ֻһ
嵽ߣæϣѻΪľ̻ûħ
Ϊ棬Ϊ񻰡ʣս߰صߡ
𣡺
ʿη޾Ѫս⸡֣ϵغУ
仨飬Ʈ
仨ĵӣǰ沿仨
û޴İ׳գ壬󡣡ʣص
ƮͼԳһ硣졣һ仨ʥŮƮһ仨ͼȻչ
ʣһһٻ޵Ļ԰д󾪣û뵽仨ͼγ󷨣ӡ
ǧ˲ȫ˰ٻͼԵ컨䣬ƮĻɽϮ
ʣ󾪣
ͻȻеĻþʧˣһŮ¶һٳں仨ɱ
ɱ֮Ӵķˣû뵽ǾȻ仨Ů棬صôãͻȻְ󷨸ҡ
仨Ӹʧɫæһ̽Դ
ʣħ뷢նɱ
󻵵ãɱˡ
ʣţ˭ҵʲôֽţ
ħɱѹסʣȴַԷ޾˼ϾΨһм֮׵Ů
仨ӣ绨һ˿ųĳ̣嵽Ⱥڡ
ʣħԥˣû£仨ײɡ
ħںУȴ޾ɱѹס˽սУΪìܡ
룺ϣһλصĴӢۣʴȵӢۣҾȥ쾡ѹɱ
үٲնɱ˻ԽԽࡣԵʴȣǶԼ̣˲̡ǧǼΪʣûзնɱγɣΪ˭š
ţԽ󹬵ȺûնɱһˣֻǰײɣΪɽΪǣһײײҵģǱǹѪ
ʣȡСﱬըпֲķըΪֲ𶯻ζѣһŰռһδεѿ޸
282¿ֲǻ֮
ǻ֮Ϊʮ״󽣣һһϮһδεظը٣һδۡ
ǻ֮âˮ״ǻ֮ʵ廯
ʣϲȥǻ֮пܻΪʵ壬ʱ򣬿ǻ֮Ϊǿɲһ깥ı̬
ǧֱð亹֪ɱһӰ٣ǳأȰʣֻε̾
˿ʣûпɱ䣬ʿ񣬷׷׼ӿ
ʣǰȺҪس绢ɱڣҲͷƤ顣
ɣҲɱǣԶҲ޷ǵĽѵʣһЦħ
尡
ħѳһλʿն£ѶԷײɡ
ħϵػնһֱ¡һɹɾѪ֮ħԴ顣
Ⱥ̫࣬ں֮ڣû󷨣ߴҲ޷γɷ󣬶ڻ֮Уʣĳݷ˿ֲ
ڸٳ֮£Ҳ޷ֵҪ˱ᡣ
ʣɱ䣬׵ʿӢ󣬷Ϯһų֣ϮǸʣܣǸսС
ֲϽˮǻ֮ԽԽʵֵЧΪš
һȺϮǽסʣȥ·
ֲ鷢ˣһͣ£Ҫ˵ײǰһһ˲Ⱥס
Ҳײһӳһ˶Ѵɽ
ʣѹڵ£֪˭˭ǲˡκģȫոɶһЩȻָһѹײһѹ£ֻƵ˶С
˭Ҳҳ֣ϾֲѣҳһƬ
ȺУһ֧ǧҵӣѵأָһ£ʣȺԷ˳档
˿ͻȻһºڼħֲ⣬ħǸѹȺôһ֧ħ飿
ȥϢ任ףǧϴ
ȥϢͺ͵ŵ˼һ׸ıˣʶ޷壬ֲѡ
ħײæ
ɱ֮Ӵӣ
һ֧Ȼƿռ䣬ɱ֮ӡ
ɱ֮ӸոտɼɼѾؿڣɫ䣬һɺȻעȫԪѹס
䣡
ɱ֮ըһѪҲȥ
ʣԶԶڿѾɵʿۣڵŵ֮С
ɱ֮ӵ£мΪż
ϼУȫԮɱ֮ӡʣ˵гȥɱ֮ӡ
һ֧ǧӣǧǵָ£ܿɣ˳档
ͻȻźȺûз֮£ܿʣ嵽ɱ֮ǰ
ʣɱ֮ץսС
ɱ֮ӵ£Լ˵̤һͿһĵŵӷ񹥻ûа
ҿƷףһѣ٣סһ˿
СﱾԴ鷢ҫ۵Ĺâ޸˵÷ǳأҲ飬ûСĹܣֻ·һ
鱦ӷϢ
ʲôʣܵ˯ӾȻʱѡ
ɱ֮кȻҵƷµϢʲôȥңõ˾ҵӡǡ˵꣬ҲûлӦ˳˯
ʣдϲżΪɥԷ֮ûȥң˵ҳһƬ֧Ⱥ֮ײӽҲˣȺ֮ҷ˱ȵ컹ѡ
һ֧ƿռ䣬ʣǰ
ʣ󾪣֧ȫܶߵѹҵȻϬӵȫǷҪȻô١
ʣؿڣȻʧ
ʣеһɿ񱩵ĺȻ֮пʼŰϱըǧٿ׵ĲҲ̶á
ͷۻҡҡζϱѪһΪֲ
бԴṩ֮ǿס˻ʹһӱԴӿ޸
ʣæгǻ֮֮ε
ǻ֮֮йâѺȻա
֮ҵӰ٣ֻиеʱ򿴵Ĵڣҳˣ²лõٴθеȻѹ
ãã˺ȥң
ʣѾָ֪ҳ֮ˣԼȫԷɱ
ųٳ棬ѵǰײɣչǬϮսС
ǧǵָ֮£ܿͻˣӵĳײΪֲ
֧ϣ˵ĻҲУɫĹҲϮ
ʣڲϻɨȡǻ֮ߵã˹ڳɳС
ײһȺһȺˣͻȻɼֳˣĶ
ʣ˶ԸȻľ飬ܿѱըŰƻԶһŹһ˼ΪϤ
ϹٷڿԼߣȴǰߵ壬ħûʲôһʲôԭ򣿡
ǰߣŭϹٷһ£̾һϹϳɳ̲
ǵ˵ʣȻǻ֮㣬֪еݣڷ˷żߣߵĿҲΪ𺳡
ϹҵĶ棬ΪǵɼԴ֮ãϹλɼһλݼΪԺա
ʣԥһ£Ǹı˷ϹҵȺȥ
ǧҲΪƣû뵽ɱ˻˷񣬵ûγԼľȺУֱǺߡ
뵽һĽͣǶɽڻΪʿǷ񹥻ָӣ֪ԷǶôֲη޾ԭսǿߣϣȻһͽ޷ͻƵƿΪһأʱƽʱƽƽʦֵܶҪԼһʦ壬Ƕôҫ£ҫô
283µ´ս
ħ񲻿ɱ䣬õĥʱܷŹԵ㻬龰
ۿͲǧ׷ϹҵˣǰͻȻγһ¯״ơ
ŵӣγ󷨣ȴʣĵ
ʣȻ֪ϵˣԷԳ٣ԼϹû뵽׵ħŻա
ģһλӼһŻŹӵ¯ĻӵռȻը
䣡
ʣѾУһһĻ֮Уǵŵɴħ
ûиܵȡ
䣡һ죡
ʧˣðһٶڼײ൤ŵӣңԪ޷룬ʣĳ֮׾ٵƳ
ǧָһٶǱ֮С
ʣ˲Űﵤŵӣ׷ϹҵˣֻҪõ֮ԼӡǾ͵õƣôȡ֮ɱ֮ҲãûгҲŹϾԼ׵Ʒ
Ϲҵûаţ¶֮ɫ
ʣ֪ţȻԥȥ
ʣɨ֣չǬǰסȥ·ȡײɼʿٸϹҵˡ
Ͳ׾ҪϣʣעӵϹٶ棬׼ȥһһشĴݲʯضǡ
Ѱɫۣʮ׳޽
޽ɢֲѹѻûĿռһСطǧԵüΪխС档
ʣ󾪣Ż󷨼ΪأϹҵĴ󷨣˵ˣûһųȥϹӵܣû֪󷨵İء
ŻҪɲſ󷨣Ϲǧǰ䣬ֻжǵΪʲôʱһλɣΪ棿
޽ӭͷ·ҪѾǧһѾ޽Ŀռռ·
ʣæеעħ֮Уħֵ޽
ħӴ޽˲仯Ϊعʣϡ
ħȻھ޽֮¾һмΪ𺳣ֻ֪Լ޷ŻԿ
ͲģѪ־ôɸݻ٣ʣֲħ߰Ķ־
ǻ֮
Ͷҽʣǻ֮е棬γһɢҫ۵ǹ⡣
ӽûл۹âϢһ˿Ҳûй¶𰵵޻
ǻ֮Ѿ޽
¡¡
ĴŰ񳱣ɳʯռһѷ졣
Ѿ޽ˣþʧ
ʣһҲûУǻ֮ɢҫ۵ĹâðһѺۡ
Ѻۣʣ󾪣ðһ亹ǻ֮û飬еһæ𣬲档
Ϲ棬ȥＫΪ𺳣ħʲôȻطȥŻпԭһнΪ죬һлΪһ
ʣǻ֮۶̺ŴƳһһոպÿŻ
Żݻǻ֮طŻֻлķϣǻ֮ȫܷӡѹƣһмӳɵĹЧŻȷʵѹһȫӡ
һһǻ֮ڽ֮´겻ƵŻ
Żһƣȫ˶ˣħ漣ħ󷨣ӽƳŻⳡսԴ
ϹԴһŽյ򶨣ˣɵɵظϹӵܣһƣֻܵķϣڿֲĵɣھǧײ֮¶޷ֿ
ҿϹҵܣŻԵͻƵ˷ӿʣĲסҪֻķϡ
ʣǱ˺Ϊһ壬һͰսСһײͰѶԷײɣǷӿҪ˹ħոǵ
ײһƬٶȿ첻ֻؿϹһ壬ϵ׷ϡ
һȺһȺ׷ϣһȺȺҪûеĸֶΪ˷ܣͻƣޱȵĹּΪȫǧѷĻ˭ϴ
֪ΪʲôͻȻȶҲûúм
Ϲһӽһε֮Уǧɣ̽Դ
ԴûжϹҷ𹥻׵طŹ
ʣûгУһλ۵ۣмһʿϷɳһŻȻ
һһڰǿգֻǳ˸ڰ׷޾ա
ǹ㣬䣬ʣۿҪǰû򽣷ε׳۵ĺƴ棬ɢŰĻϢ֮ռޱȡ
ʣ󾪣۵ɴ
ڳٶȻûеﻯΪƣôܰѷײ١
ͻȻһ
ǣǳȫޣ䣬ǡûнǳ󷨱ض
޵Уǡ
ʣͻȻСҲضܷӡѹƣû뵽һС߹Ȼٻ
С߸ǻ֮ĲϽߵĵȼһ֮ңӼʣһģһֻеԺѣֻҪƷСпܽΪߡ
⿴ʣͷϿվȻһ˼⣬Ｋ𺳣ħʵ̫ˣﲻǷܵѹ޷壬ܷУôģ
С߼ħӵǡ
ħҫ۵Ĺâһ͹â֣̺գǻ飬Ϊ糤Ӱǹ⣬ǹħۣħħøС߱øΪʵ廯ͻƾ磬Ϊߡ
284
ǹʧ۵¶ѪؿųײֱײɣȻûлع
𺳣ʲôȼΪʲô󲻿һ
۵סе˶Ϊ𺳣һöըﱬըֱġ
׾ٵƳ󷨣ʣҲסˣû뵽Сֲ֪ſԷֲطҪ˵Ƴ󣬼һʱҲǲ˼Ĵڡ
δζŪýͷöģֲܻɱ˽ޣǧǵѾѹƵޣＫΪʿ
ʣƳԴѪҺʿ
Ƕôֵҫ£ⳡսܻԺԼԺ˵ڵ磬ħ󷨣Ӿֱɳ̲ڹԴ֮кߣƳɺ͸ҵŴݣȺۡ
ȥԼ־Դ󣬺ɨǧԵ΢ԪӤΪöɽʿ仨ˮݣȺۡ
ʤܣħڹԴʷ񻰡ȥǸӢۣȥΪһۡ
ʣһ죬һ޵ĴǶΪʣʲô߶Ǿȷġɱ䣬Ⱥ۷ʧȥ򣬸лɳˣҪǶмɵķȫǵΪˡ
ɳ̲Ҳûзɱ
һȺȺݣ򣬰ԲΣΣΡͣӦоУȫǧɵݣԴ
ַľ棬ʣҲΪţǺ˼ɵ׷ϹҵˣǶȡ֮ΨһᣬˣԺ󵽴ɼҲѴӶ֮
嵽״֮УŵӣӰٶȷǳ֮죬ͷһӼһѷɽʣ
ʣյСȥɽȻըһһڰĿռ䣬Ĵ˸ĺ⣬һѰѷɽӭϮĳ˷ɽǷɽ
ۿҪ׷Ϲһ壬ֽ˷УʣץУò侲£ԿֲĽ
򽣽ħɷٶȿޱȣ಻ң뷨ܵ򽣴Ķ罣Ǵŵ㺮಻Ϯ˲ѵǰʣ󾪣ԷɽСȥԿС߽ǿԷɽûжЧ
СھǧĶϣչʶסֻҪסϰ˵еսС⻥ײԼ˵֮¡
ʣСߵʶܳ壬ҲΪ𾪣֪С߻ûһƽʲôĴڣҺƷӿȣ޲׷϶棬ȡ֮
ӵնϮķɽɽͻȻγһѾ޽ɢŰƣĺ⡣
ħ;޽
䣡һ죡
񱩻ıըסͣ
򽣺ʧɽɻȥ
һɹɻķըγɵĽֵס
ʣǧǵˣϮŰһѪɽ
˿񱩵ıըƣɫû¶ʹ֮ɫΪ˷ܣеı
𣡺
вͣĲٶȽг档
ʣҲڷ֮УСʵ̫ˣȻѾǧһ壬һȫһͣȫͣ˶Ƿֵе˺Ƿﵽһľ磬ڲֻҪϲûСҲпܴﵽһľ硣
ɣǹٶȸ֡
ʣðſռѵĿ񳱣ֱȥٶϮԥӵӦս
ͻȻһ㺮ʧռʧָ˽õľɫ
һٶڼͻȻ󷨵ıйҪԸʣȣеУȴħ̣ϻ⡣
ŵĵɫ䣬æܣˣӿײɣһֱ۶䣬һֲ˺£Ѫɽҽвϡ
ǧָӣǰӺذŻϣûгײļ
ƣٶȼΪֲ˲仯ƣ쫷ٱڡ
ʣϲС߲԰ȫΪһ壬ٰܿæ١
ϹټԶ˾룬ٶȼӿ죬Ȼ׷ϣܿǧ׵ľ룬һ˲仹ʮ׾Ҫ׷ϡ
׷ϣϹλɣҲԺͿֲٶȵײֻֿаķϣ޵ֿ֮
󡣡ǰһ׵¯ȺŵӣѳʣΧסһŻը㱬ը
ռɺɫĿռ䣬һʮ״Ļε
ʣðĵĻ棬֪ɱȾζҪ
ͻսͻȻʧˡ
ڼͻȻðӷ󱳺ϮѸղúõƻ󻯽⡣
ŵӸֵ̿ܣٶȿޱȣܵĲոտʼ͸ħû
һǧˣըɳ֫壬Ѫء
ûͣ٣Ѿ׷Ϲˡ
ʣǱϹһ壬¶Į̵ЦݣɱڣѼΪȣ񿴵һ䱦һ̰֮ɫ
Ϲҵˣ֪ħ׷Ǳ֮ȴ֪ʵĿģ֪ʣȺ۹Ȼ٣ǾɨؿЦã겻ڹԴϹҾȻħ٣ǿܴ衣
ٶȱ̬ۿҪϹһû
ͻȻǰһˣƽףߴʮףžؽھǰ档
󡣡ʣ󾪣ŵɴ󣬴־޼᲻ޱȡ
Сܣ󡣡СĽԸ³ս굤䣬Ѿָ
285Ⱥ
ʣڱƲѵ²ſ϶λִ磬Ͼ뿪Сĵ굤Ǻ㣬ôã׾Ѫᴿ굤Ҳĵòˣλֳս֪սû굤ʣ¡
굤ʣΪҪûУʲôʩչ
˴̾ǮûǮֻܰ
Ϊȷȫʣûѡгλ֡
λһ׾ˡ
䣡һ죡
һεŰռ־޴Ŀռѷ졣
׾˱ѣŸײ٣һӻ⡣
λҲѺۣʣæսСһʹλ˵أҪ굤ָɲСĿ
׾ʧſǰмٺڼħŵӴ򶷡
ʣҲԾȷʵ̫ˣܵŵ£ӵʵҲλ˵ôأ뿪ӣǶôֲĴڣ֮ơ
׵ߴֻʣ·ŵķûгʣ굤㣬ǿάӦսս߰
Ѿ׷Ϲң룬һ˲䣬͸ϹˣۿҪû
ͻȻһ֣ʽɣ״Сɫûһ⻬ޱȣС΢ϢΪֲ·ȥѹռ䡣
һ˲䣬ߵȫͣ٣ռ䶳ᡣ
ٵıۣʣͻȻͣ٣궼ζһ²Żعһѣιȥ
ǧǵҲùǿ°ĭͷۻƾżͲѪ־Ǽסѣûιȥ
ԣħŵԡʣзˣôܳԣԼȻӵԣʩչ
ԵڲſʩչҪȫſʩչʩչֻмɹͬʩչſԳܷķɣûҷɢ³
Ϲҵȫɢʣס޷
ħ̫ϳ¶ʣ
ʣΪħ칬ӣܱűӣȴռħԣħ칬ֻŻɱ׷Ϊ̫ϳϻ˵ļΪĮ飬л˫͸¶κιػ
Իûĺʣͷתεѹռһ·ռҪը𣬿ɼħжֲɵʩչǶôֲĴڡ
ڳˣۺڰΪ𺳣ڴ˵е֮£һǼ˵ֻһ֮£Ǵ˵еս
ħԣҪɲſʩչԭħžͻ֮սϾʩչҪˣһɶС
ҲǼɲſʩչѾڣǰĸţʷĿ֮С
εļѺڰ𵽻ɵ˵Ч
֮£ҶħԹ޻ڣħŵ֮£вʡʣصֲʣԼȲμɸıõҲħŹⰲŵĶע
֪ΪʲôͻȻԭǸɵϹŶˣе˰û뵽õԵһڵĵӣõ֮Ͻɻţ·һ
ʵøϵõϽɣѡħŵһɣǸɵõͳһħš
ϵõϽɣϾǵɼҪſʩչԵõûΣա
ʣõͲͬϾɲһΪ΢޷ʩչԵĵӵԵĸɵӵõԶǱɣμɸעǵĽ·һ
ʣ㻹ʲôԣ̫ϳϧؿʣһۡ
ԣ˲Ŀ⣬ʣЦѡ
ǧǵȸ¶һη޾֮ɫҲݣϾ챾ͱܺɨȺ޺
˿Ȼô򶨴ݣ¶֮ɫȥ𾴣йԴħ٣ǵѪֲսڳԶҲˡ
ʣͣסЦؿ̫ϳϣĮһ˿ҲûУ̫ϳ̫ˣһֱΪصĳߣȻҲ˽ɱԼص
Ҷħ٣ȴԴʿҽһܿҪˡԣһ㷴ҲûУεѹȣֻҪһԼͻҷɢǹɻϢ޷ֿġ
ӷգ
ԵʦȺ߳ǳչسɴĲ˲ħϺʣ֮䡣
ͺ¿¹а
аαضŭĺУⶾħɵĶԹԵûжŭ˵˶𺳵Ļ
ܺͽ𣿵õԣ»жħ֮
ǱΪ֮аЦѣ񿴰׳յԵʦ
ܿЦа£ħŰＯﲻ⣬û뵽õȴһڵӣǵļƻ°׵ݵġԵȻصһҲаӡ
ͺ¿ұ𣿡аΪţԡ
ⲻҪĳ֣ħʣʩҲܵáԵЦΪ̡
ħǴ׸򣬻ʲôͣͺ¿ϺͿˣȥɣʡⶪۡаһԵĻ
Ϊħ𣬾Ȼ˿޴ڳĸλʩ˹ԵʦаĻеߣϾħͷûʲôû˵
˹鿴ɫ䣬̿־ηĿ⿴ʣ
286涾в
а˵ɫԣҲеƣͻȻʣŽжħɫһ䡣
ѵҶжˣаֵʵ
Ǹħ˶մ涾涾ԴԴϣֱŻʧǧᣬҲǲ񣬹ʣЦеЦ͸¶ôΣΪӱЦڳԼ˺ǧǴħ칬һǧӣ˶Լˡ
аסˣħޱȣ֮ܶ˸նֽţж˲һԴľӢжˣһȺӢʧȥζԴ٣Ե£Դң׷ǰȡɽš
𺳵ĵ¼û˳ҷǳྲôж¡
涾޷һڲ涾ͻԴԴϵظֱȥŻʧ
ΨһĽȰ취涾ۣ֮еĶҺߡֻ˵ľſԿסƳ涾޷ֿġ
ʣͣסЦ߾ĵģҲûУľеķһ㣬Ϊš
Դ涾֮۵ֻжħˣ涾֮岻˭ԿסģҪֲſԳɾ֮壬˵ʮ㣬ҲΪ΢ͻ䡣
ǹԴʿҿɵΪáħ칬̫ϳϴ˳ĬôΣȴмϲãǺܹʣ
ŵ̫ϳϻ߳һλ˿Ůħ涾Ϊ죬Էǳ޷ȣŹħΪҽⶾ
Ůװ磬ΪöǴ仨ÿһιϵȨȨ͵λԶԶ̫ϳ֮ϡ
Ȼ˵Ҳû顣аԹԴò¸߰ͷ­
ⶾԣӦһɣʣݺݵصɫ¶ᶨƵ̬
˶סˣֲ⣬û˳Ͼʣעʣ͸ϡ
ʲô£˵ܲ飿仨ЦߵʣǰͷųϵʣҪ͸
ʣ˫ɽһ𣬺Ϥ񣬼ǲҲŮ֮ͬ
һɣʦģԶΪ֮ɱʣˡϹұ޳ܰˣӵ֮֮ʣԱ֮Ϊλⶾʣ֪ҪȫŹԼǲܵģֻⶾ˵ĶҺ֮Լ
ϹħҪǵĴ鱦ɫŭǰصħϹóԶ̷ԼΪԶ뷢䣬ûаˣǹ䣬ҪԣֻҪܰļס֮͹㡣
˵꣬Ϲҵ˶Ц·ǵļֻ·
ս֮ˣϹҵĴѵ˵ùûʣҲ֪߳ܡʣػش𣬰Ϲ˵˰˵޳֮ͽ
ãܺã˵ϹˣҾ淢һֻҪѼ͹㡣ϹٶŭЦ
ʲô;ʹϹҵ֮ڹ֮ܲˣҿˣǵļֻаſˣҪóˡʣһħԵѹѾдϲͷĺɫе־塣
Ⱥȫסˣ
ʣΪģɽڸֶھȻҺ͵Ϲٶ
ڣɼʿǶôݣ˾ɰ쾹Ȼúһ΢ķʿϾŪýͷöġ
ϹٶЦһ£ȻŰͳȫп񹭣ĹâһţѹӵĴ£ûһʣֱ췢䡣
ʣ˹ķ䣬Ȼ֣ǰְؿϣһ㣬ǵúܶЦʵѾ򿪿ռ֮ţȴ֮
ʣסؿڣǰ㺦£ЦˣرϹҡ
ͻȻϹٶɫ䣬֮ʧȥϵôܣ֮ﲻܷӡѹѹôʧˣ
ʣؿڣ֮ӿռгＫΪ𺳣֮Ҳܴ͸ռ䣬ɱҿ׼˿ռ֮ţ֮Ȼһģ˿ĿѾ˿ռ֮š
֮ռ֮ţϹرſڣ֮С
֮տռ䣬ϴ͸ռ䣬޿ռ䣬ʣɫ䣬ûԼļ㻹ˮһա
һֳָ֮ˣȫʧȥϵʣϲＫΪͲƷǻ֮
Ƿ֮⣬еû飬ƾղ֮ȫǰռ𡣡鱦ֱ֮Ϣˡ
Ӹո˵֮꣬ȻͣˣԪϣ֮ͣС
ʣΪҪսһſշ֮û뵽֮û飬ҲҪĹſԷ䡣
ǻ֮֮ԽռС֮棬ɢһɫâ֮ڣΪһɺȻǻ֮С
ʵų֣һɫɢŰĺȻ״һӡǲϵתš
ʣΪͲϽĺڣʱͿԸʮɱͨʿҲЩѶȡ
ڵʵֻܺʹĽ׸ֻܣóھŽΪҲаջɱ˽ɳ̲˺ƿռ˲ͨ޷ɱ
˵Сˣʮ˼Ҳκβ˱ʷֺʣдϲõ
287½
ħȷʵΪˣϹҺĶԹһʹӴ˾ˮˮϹٶܿϵľߣΪҶ̱˲̵£ʷĿ֮С
ʣһϹңѾˣͲڶһЩԹϹٶĻɫ΢䣬һΪ߳˲£µһĻ˳ǸɲļթСˡ
ȻϹٶԸ⻯ɸΪ񲯣ҲС֮ˣ˵ӴҸأһжԹΪƣϣϹҲҪе˵Щˡ
ϹٷҲ˵һĻʣϹҵ˶Ƿ޳֮ˣǿ󱲡
ιԴƴΧ˶ħսۣ廹ûг֣ڰÿɶ롣
ħҵѾˣӦ֮ѾУҲһڲ׷ɱˣֻҪ¶棬أǾԲȥ׷ɱˡҲû⣬綾ν
仨ߵʣǰýصһһ㣬ڽ
ʣ˼һᣬ뵽Լ¶棬Ǹϵ׷ɱսŸոտʼЦûɱһˣΪΪǻˡҺ֮һһҺԣʾɱۣ
ڳˣɫ䣬ǧǰһĻָͷǴοֲսĺ
ʣɱ磬ȫǱа֮һħţ΢Ϊ˿ĲûĻ
ã˵ˣҺ֮е˳磬֮Ͽʼ׷ɱ
ʣڣ仨һ
ǣʻФʳԣҪɱʿ̽ȡȻǲӦŹҵˣģǻɱߣжͣҶħȴǵķ˿ʼɱֱɱһΪֹĻ꣬ƣܾ涾尾ʲô
ϹŶҲɫ䣬涾ǼΪֲͬӵ涾ۣ֮ÿ˵ĶԶͬ涾޿ײ룬ѷȳʩ֮ˣʹ˵ɵ֮⣬ûнȰ취
ڸ־ؿʣԶų˯ķӡɢֲѹħвԵô԰ħве˸еֲĺ
ʿΧˣ͸õսľܣĴ롣
ЩԶħȫǵߵûһ˿־壬ͱˣԿţû˻ĿвЧģʿΧкߵĿֲʵȫûԹʵĿв
в˸еֲеĺǶħ׷ɱһ㣬ֲ̿ľս
ʣǧǵսСǧǣʣͽˣǻʣ塣
үģֻҪǧڣʣڡǧ˵ָ꣬ˣһսСռһʧˡ
ǧ߽󣬹âһʧˡ
ʣݲȴһȺϹŶ߹ûһ˿־壬ϱޱȣ߽˵Ľ֮С
߽߼һͨǰ޹أӰո߽ڵ֮ͨУһһ½磬ʹ˸ǧңѣ
˰ʱ۾۵ĹâеʣӦǿ⣬ǰ磬һ㶣
측ƣһƲʵ磬û̫ǳܳ㣬漫Ϊ죬Ʋɵĵ棬ƯŰɫƲƮ죬ɾá
ʣȷ֪ѾǹԴСĴʾܴͣһ磬һռ䣬ٹԴ֮С
ûעۿһУƲ֮УӴȡϵ
ʣ󾪣æȥƯչеԼ˰ٱһ㣬ΪԪ
ڣС磬編ѹС﷢벻˯ӸϢѹʣ˳ѡ
ʣСߣѱԴϵӡתƵСϣСء
С֮УûյƮƮڸƮ
һںͶɽжʿ߽ʣû˵ϰ涾
СأСȫˣһããĴ󺣣½طֳ飬һſľγɭ֣һɽҫ۵Ľ⣬һӵ£³۽ţһɽ緢ҽ
ľˮоȣγسľ棬æµϲһС
СܣǺæúˣ͵СؽˣзܵСأͿﰲҵˡҲţǻ֮ͨе֪ʶΪ䣬ʱǻ֮ˣҲٻ˼ʣ룬ָ㡣
лл磡ָ㡣ʣȻ򣬶԰Լǻ֪֮ʶȫգǻ֮Ҳٶٻ
뵽ϰǻ֮ǻ֮С
ӿ꣬Ժ֮еĽɫڣٵǻ֪֮ʶȫϸһֻСҲڷǻ֪֮ʶȫ˯״̬֪ʶ
ʱ䣬Сڰ˵涾ȡɾ
СѾںʣʶȫͱֻ࣬ûԱѣһģһõҲʵ廯
ʣ˵涾еΪȻжʿжɽʿжȡԼһ˵̫Կˡ
˵ľ綾ʣȥ֪һֵսʼˣ룬ЩϹŶ׷ϣԵѹûʲôԽˡ
288ճ
ٵУƮ죬һ両ƣֱƲʵ硣
ƲγɵĸɽϵһЩ״ƶ䣬ľũȫƲγɡ
µĳڣһȺϹŶ׷ɱʣ
׵׷ɱħħôűܡ仨˵ת˵׵Ůӣ汾硣
仨֮£ʮŮӸͨ
ħʥӺ˫ŵһλŮϴ֮½ͨ
Ⱥ۶ڳڵţΪһ꣬Դһ죬༸ʣͻ治ͬʱ䣬ʱͬģСӽȥһҲɰˡ
磬Ҳʵ壬ѪһֻǸֵũǰɫģͰһģһϢв֮ͬ
һйңҲԪԪܳǹԴ˵ǧʱҲǧ
ûаҹתһûλʵ壬ʬԸ
ʬ븴ôףֻн뵽˵еĵھŲ㣬õȪ֮ˮϴſԸǱϾǴ˵û֤ʵΪҲͬԶŵķӡ˶޷뵽Ĳ㡣
ʣ˲֮УСߵʵΪȻǴ۷Ϊ˺ѿռ˲ɱ̽ȡ
һУΪٵĳУճǣе˼ϣ³֡
Ƿ˺꽻ĳУ˽Ʒｻף𽥳Ϊ֮ΪĳС
뽵Ϥʣһ㶣עȴʧˣΪƣǶôϤ벻Ĵ鿴һ£ûּʱ伫Ϊȣ׷ɱ߿Ͼ͵ֻ÷ڳ
ڱ׷ɱ߻û֮ǰƷǣĻ굤Ƿᴿ굤ܣԺûģϾѪٶ࣬Ҳϵʱ򣬾Լ㺣ġ
Ӻеļ䣬֪굤۵ĵط
ſڵɫʲôǰɫģ·һɫ硣
ɫȷʵеֲšһþ߶ǰɫģûпɫ
ʣɫˣҲ⣬û˽ﶼѾϰˡ
߽·ܶ࣬ɫǰɫɫȺΪӵһƬپ
·˼ʣҲûиеֻ֣е㾪ֵرܿϾķһӵϵΪرԷˡ
Сû£Ҳо䣬ӵȺҲû¶ȣϣԵƷûһ˿ƮСˡٹˡ䣬ʲôƮƮȫһ硣
ʣһɫߴ¥ǰǰ̻ᣬ鶯̻ᡣӦ¥ϢҲΪ𺳣¥һӡǡ
߽棬һλ԰׵ŮЦӭӣЦãһЦʣе񺮣԰Ѫʵڿеֲ
Ů괩ŰɫĳȹƮƮذʣӭңòʣ¡
֪γƺʲôΪЧͣĹ궼ƺԷΪɡ
굤ȼԽԽãжҪ١ʣڰɫϣ˵⡣
ɼ굤ûжٴֻһǧţÿһڻʯŮֻпֲЦݶûԳһ˿飬Ҳ޷顣
һڻʯ൱һڴԪﲻմԪֻջʯ
֪Ѫļ۸Ƕ٣ʣ˵еɼĻ굤ＫΪԼɼ𣬾Ϳ޼ɵߣҲºڰ׷ɱ
ѪھƷѪڰڻʯƷʮڻʯÿһȼʮʯŮƽûд̶Ҳûö
ɵĻ굤ȫҪˣڵж٣ʣ˲ŷģȷѪΪͨûңѪᴿѪСдѣ򲻵Ļ굤
ȱ굤˻굤Ҳᴿ굤ܲܣڵģϾûмԹ굤Դ򣬶Ǿʦᴿ굤ſԷá
ԵȣѾҵȨΧһὫǵ̻߼Ϊ񡣡Ů긣һƮƮƮˡ
һλ˵ŮƮƮţΪһλɫŮ
͸켡ԸеŮ꣬ʣ¶֮ɫＫΪ𺳣ŮǵɵȼΪ˵ɫòΪ𾪡
ã檻꣬ӿҪĻ굤檻΢΢һЦȻʣߣ·ǺϤһ㣬һжôȻûİУɴ˿ɼд˵ľ鼫Ϊḻ
ǵģ֪̻жٻ굤ʣŵһ磬ؿ檻һۣɫζ绯ΪʵѾΪѵãô㣿
ڻ굤һǧڣÿһǧʯһҪһ׻ʯӴһϣԴۡ檻겻ʣôʯ̻ҲûôʯοһΪٱҲûôʯ
ʣ΢һ㶣ǳһѪЩѪˣҪٿš
檻꿴Ѫ˫۷ֽӹ鿴һ£¶ϲЦſڵѻƷϡ
ӵѪûһ˿а֮ʣǼƷѪǴѪޱȣһűͬľƷѪʮǮֹԵһᣬѪĺ˵һǮ檻˵꣬˫벻ѪԸеĺ촽Ҫ̷ȥ
һλŮŰɫӣһƺӣƺͱ͸Ͳһ
檻õƺѪŽƺƺԲеƿӣֻ
ѪŽȥϲϵҡھƺַƺڿз裬ʱʱ
289
檻ַرؿڲϻζЩѣҿСߣסջʣһ£ƽе
檻ͣ˱ݣƿǣһŨѪζ
ʣŵеģµ
檻һѪζȥһüĿչΪ泩ӡЦѪơ
ھƱϵ˰뱭ƣѪľƽƱɢ㣬˾һ𣬹ȵ
檻ܷܷƱصʣǰ΢΢һЦһƣƺһСڡ
ʣеģֽӹѪƣѪƣＫżŵ㣬ȵ
һ檻궼ЦǻƣѪͣЧӴʮԳһԡ
ʣ檻ﺬѪɫſѪڣӸеģЦϰߺѪơ˵ѾƱϡȵ
һѪļ۸ȣѪϲʳԼӹ꣬һΪǣ͹ЧʮǰûôѪҲӲá˵꣬ſС죬ֺһСڣĿζеζ
ʣ˼һ£ƣսСУԴ̷ѻգһɵľζռɢе
еԴʮϵľѪʮ鵤ʣＫΪ𺳣ҪƲУƻϵҩûǰ񱩼ΪºͣգȡҲֱΣҹЧļӴʮǲ˼ľơ
СϰѪԹƷһж⣬ʣȷҪơ
ѪǰδģǮ뵽һŶһͬȼĻ굤ʮţǮǱ̻ļޡ֪ӿ飿檻˵ŵضʣ
ʣＫΪ𺳣ΪఴƽʮҲˣû뵽ȻһٱôţĲ̣ˬصͰ˵İɣ
檻¶ϲЦݣŵص֪Ҫһ٣
жٴں͵ɼĻ굤Ͷһ٣Ҫһƣ֪ζһʣص·һǧڴڻ굤һСĿ
һǧѪһǧŵɼĻ굤㱾̻͸һݼ񣬶лĹգڻƲǳ٣ֻһۣʣµǻҪѪ빫Ӽ£ʮѪһһƣ۸֪к飿
檻¶Ǹεı飬֪ʣһĿͻҪ۵ǻ굤ƣҪһЩϸµĻ״͵Ʒл굤ͻƶǿƷޣԴ󲿷ֻȡѪƷһ
ʣЩϸƷûϢֻǹһЩϸĻ
ȴõһΪҪϢƷһǧǰֹĻߣһǧǰ˴ģһֱڣ˶ڲϵطս
ǿޱȣǧǰܺԴʿƽɫǿη塣
屻ɽͺɭ֮У෢ͻҲ
ʣΪգû뵽ԼҪ׺ڣҪȥ͵ԣǱȵ컹ѡ
뿪ճǣʣѾд굤Ҳȱ굤̤ʵܶ࣬ƾŸоȥɶǧ壬ѾѣԶˣϣܾȳСðСŮ
ԶϤʣԽķȥ
Խƶ䣬ǰڸǵĵطȻＫΪ棬ҲСĽɹȥƶ䣬ΪٶȲӿࡣ
Խƶ䣬һıӰڰϸԵӣӰҲ˲޾롣
ʣһ𣬶ôϤıӰǺĵӰֻβΪԼһ֮ţ֮һֱûгֹȻЩ
ٻӰеʣĵƶתĽ¶µܹǣħŵһŮΪɫһӡ
ʣûм˵ʯҲ޾סˣ
С촽ȻЦɢ޾ջ󣬰͸켡һĨĺΣ԰˻ǹߡ
ʣɫŮЦݸΪˣˡ
ӣϵСŮ𣿡Ůǵмŭ
ʣѹмΪ𾪣ԼСߣǻ֮ûӰȻ޷ֿԷջ󣬼ԷʵĻע⿴ŶԷ
ܸߣü۶ϸƤˮɫҲǳãɫļڳͷӳ£ǰ׵ҫۣ欱ʥŮӵľ۾ǻṴġ
Цٻ⣬ӵƤһ壬Ǵˮϵһ
Ůʣ㣬¶ЦݣӣûУ
ʣٶȾѣεذͷתȥ޷ƽǹĽݡһ£΢ƽϢ飬£¼ǲ
ӣô΢СŮӡŮ˵¶ˡ
ʣٿԷʧ̬ˣεصòضǡ
СŮӺģҲСŮӵҲ˰ɣĽһЦ
ʣסˣΪ𺳣ոռĵʱ򣬻ǽڣ֮ڰɽͤ޷ΪСߴڵȼҲΪÿԼ𺳡
Ǻģҵļĺ͹ò벻һˡʣǺģ˸һ֮òϸмƵĵط
290µɼ꾳
Ǿβÿνò䣬ֱűֹ֮ͣոպ͹ӿЦ빫ӲӼ֡˵¶һӣϧʣҿ˷˱顣
ǹµİɣʣھָǡ
Ķ𣿡˵һͰ͵ӿʣ
ʣһ𣬲޵룬סﲻп㹴꣬ദˣ㲻ҲΪĵȹ֪֮˳źĵԺҾͽĶ
Ҿ֪õˣ飬ڽɳְ̲ʿһ򾡣ưԹԴƹܡĽЦص
ʣ˼Ϊ𺳣ưԹԴͳ壬ǶôȨ弸ƽɫֻװռһЩƣռһЩԴԲܺԿ
ʣƾڽɳ̲Ժߵʵ壬ض԰ѹԴʿһ򾡡
磬ʱ£ȰһЩѪ굤Һ𣿡Ҫ
Ҫ٣ʣ黹ųưԹԴ£Ͼѹһ㣬Ĵ
Ѫ굤һˣϾҲҪˣû޷̵ġĺǵػش
ʣƣǰѪ굤ֳһġ
ĽӹװѪ굤Ǭ鿴һ£溣ĵҩ¶㵵ɫþòܻع
ʣսħаԺǽսҲվħһߣҪͺĺΧ˹Դʿ
ϣ߳ľ߳ħϣʶɼ꾳磬ǧҪʧѹ૵صԹؿʣһۡ
ᵯ

ֵԽԽ죬ҲӴ󣬽ԵЩ԰ףΪ
ȴûŴһɻɵĸ֣׷ʣü֮С
ڸǵĿռ䣬ʣվź͵ٵĺԣʱȥˡ
ʣȻսУС굤رըΪĵ񲹳
Ȼڵ٣ɫ԰ˣ¶ʹɫѪ
ͣĳһ·վ𣬹ӵͻȻʧ
ߵʣǰָʣһ£Եؿţ¶޵Թ̾һʧˡ
Сıں׵ʱѹһжмȸˣֵǡ
ںԵøΪˣΪߣȥ١
ܺ年ɱ𣿲ܣԲܡ
ΪʲôܣѵҾĸԸ׷ɱ𣿡
ɱɱȫɱ
󻵵ãɱˡ
ûɱˣûɱˡ
ǿǿͲ۸ƿԼˣʣҪƿԼˣǰڲҲܰڲҵˣЦȺۡ
¡¡
ʣϱըƣΧƶըһâֱ񷣬âһš
â˲񷣬ԴҲâһ·硣
ڽɳ̲ϹŶɫ䣬ֳһλʿͻ˴꾳Ϊʶɾ硣
Դʶ׷ԴѰ˭׵ɣþò鲻ȥ
Ϊߵ档ħʣͷ߸֣·磬ֺͷ­СΪ졣
ôģСı循㵵ؿŹĻ
С߷׷ص𽥻Ϊʵ壬ĻûһһģһʣֻûԱ
ǻֳ֮ͷ׷ױ任߸ʵŸ֣ûüӡôģĻһűըڽɫ״ǻ֮С
أǻ֮ûһɫߴСͷת
ʣϲƣԼʱ׺ڣ磬޷ܣںϺϳһ塣
ǻۻ׵ɼ꾳ѾǷ۷ĴڣСɱȫǻ֮С
ʣı¶ЦݣޱȸмģҪԼҲ֪²ſʶɼ꾳硣
ΪʲôԼʣҲΪ棬Ϊ΢ԷҲФԼ˵ֻҪΪһ̶ȣȻ֪Ϊʲô
ʣ΢һЦǻ֮ҵУǹ˸һһڽţɢƣεǹӶ棬򷨹һĸоͷ
һ磬֮ǻۻųͣû·ءʣ̾ѧֹ
ʵģɶǧķ򣬺ܿӦ˺ѿռ䣬߽ռڶС
ʣӿռڶ߳ǰһƬɫ˼࣬ľɽȫǺɫġ
ǵڶ㣬һ㣬ǲסʲô֮ҲûУֻĸƣСס͵ܽĺڰ֮סǿڵڶ¡
ߵڰ׷ֽߣշֳһһߺڣһ߰ףʣӦа֮мΪ𺳣Ȼа֮ŨҪսСأҲȡ
ȻǰеޱΣգ˵꾳ҲԴһ¡
ʣڲô岻֪ûħ칬ţкڰرԼ٣ͽճǣʿѾԼΧסˣбضǺİѵ
С߽˺ڰ׵ķֽߣĹǿԿɫ
ĵشʯĴɼڵҰضǣһСѾø
ʣ߷УͻȻеһΣյϢʶϲ鿴ϢԴһСɽ֮Уע鿴ɫ䣬ⲻСɽһʯڵϣҪǶɱΪУҲǰͷ
291¹
С棬ѵҪԶɣ
¡¡
һͷ׳ʯͷɵĹʮԴչʣǰ
΢棬ðΰܱŭɣ
ʣüͷΪ̶ΪǻڣԼֿ̬֮ı䣬ɱ壬Ȼһͷ꣬Ҳ壬ǿŭ
ҲڱǰԲѣѵɢɣ
ٺ٣ӰɣΰĵɣСΪҪɱңҪӣȻɲСƽϣСˡʯ˵꣬תûз͸ոмķ
ʣʯĻЦԷǣͷ˼Ҫ˹ϷŪһ£ɢǿƣʯѹסûбʵȻţֻðѵĻˡ
ҪɱҪΣ֣ܳΪҪϷŪСʿɱ衣ʯص
ʣʯӲʵǺޱȣ޴ųԸʵǴ۽磬ЦһмΪϤʱΪʵʱôСҲֻýˡ
ʯΪʣҪѻ׽ɻ굤֮ûʲô飬漸ǰѶԷû뵽Ҫһ˿ƨΪСĸ
ʣƯʯϣָɶǧķߣСĵ㣬ɼĹʸʱ䣬Ҳ㶪¡
ʯʣɼĻʣһ˵Էɼ͵ɽսԼͿˣʣܣԼϾҲỵǿԣֻʵʵرʣСأǿĵɹ
ʯΪرܹǿĵɻǣ𽥽ӽɶǧ壬ӦԽԽǿңΣոҲԽԽǿҡ
һʯʯУΣոԽԽǿңʯҲͣס˽Ų־ؿǰ档
ǰһ岿䣬мֻɼǿߣҪҪܿ
ˣȥʣеɶǾǰ治ԶмǿϢʶ¸֡
߳ʯ֣һƬڵĲԭʯķݣһСׯׯûΧǽÿʮһλ׹ͷʿţʿΪڶɽ֮䡣
ǿϢǵɼʣöоɶǾڴ棬֪Ǳ°ѣδ֮ǰʱۿš
ʣ֪ȻкİѵΣջǴڣԼֲ뿪磬޷׺ڣ˵׺ڣҲֿԵѹ
Ⱦȳɶǣ뿪Ĵ㡣
ĵĴׯһȥˣʣûпڵĻڶһƬź޶ﲻ
ʯڵϣŵؿŴׯһж׼ܣȻΪʣƴ
صĴڣʯݴңע⿴ŷʯݰΧһʮ׸ߵǿϢ˲öվŵʯһ㣬޶ޱء
ʯǱߣѵԼȥɣʣʵڳסˣɶǵˣѾѺۣٲȣͳˣֻʯǿߡ
ʯߴǰʣĻȥ֪ȥϾͻѵҪһ˿
ʯСׯϮһеˣ׷ʯӿʯܡ
ʣᣬǱСׯУһʯС
ʯһƬյģûסǿʶϵСׯɨʣöֻǱʯУʶֹͣ㡣
ʶֹͣɨʣǱСׯʯݵĵڶ㣬ոս뵽ڶ㣬ڣеʯȫֻ
֮رŨа֮Ҳرߡ
ע⿴ȫһ飬һ׹ǣϺޱȿֲɭ
ʣΪˣ²͸ɶΪεڶ㣿
СׯﵽʲôĹΪϢ˿ֲԼѾǵɼ꣬޵еĴڣΪָеΣգ
ԥһ£ǱȥͻȻˣӿʣ
ʣ󾪣СѾΪߣʲôûȡΪȡбйŹ֣æֹ壬ֹܵɿֲѹ
ƴѹ޷ֿڵֿѹûɢʣҧҧһֻ·һ
ƴˣȥɺ룬罭֮ˮϲʣ֮У˲Ͱ
ʣЦһ£壬Ƕеʿ˺Լ˵ֱ
ʣˣǿʶͷԼˣҲԸԼġ
Ȼ¶ˣҲϰĺСԷжٺܲСء
ڶܵĺһɶСׯ߱΢һЩеľﶼˡ
ĵ·ϣȫſһֻֻ꣬עʣжļ󡣹ɫ·ǸֹĻۡ
ճֻףһֻɫһֻ΢СһЩɫʹ󹷡
ڹΪ͵͵壿
ΪЦǣˣȻ޴£һɡ׹Цص
ʣһ죬˼һ£ŻȻ򣬹츳Ϊ죬еĹΪֲԼô⡣
ʸӦڴ棬Ǳ֪Ǿнҵʲôʣֱֻ˵ܼܲɶǡ
˵ȺŮްɣ׹΢һ㶣ص
ȫŮӣ֪ʲô˸λʿԵǸǲҪΪѼСŮӡʣֻɼĹҲöܲò⡣ϣòҪɸꡣ
292¿ֲߵ
ЦѾ˵ʲôǸǰ˺ˡڹЦص
ʣû뵽˵ʹ򣬿鲻ǰ򵥣ֻпսһˡ
ƫƫҪȻ򣬱ʾƱߣɱۡʣ˵꣬ɢƣɱɢСׯס
һɣҲڹ񹷴ڹŭ
һֻֻӿγһ磬ûһֻߴ׵ĴӰ񷢳
ӰҲҽʲô񹷴󣬸ơʣӰ󹷣ＫΪ𺳣ѾɾʵҪԲУɣԵ
塢顢ħ
߸ɫֳ֣شһ˲䣬еȫɣСԪʯѪ굤׷ױըոյĺҲӿֵС
ȭͷС֣ɢɫâγһߣֲȡʣһ˲Ӱɵһ֡
䣡
ʣе꣬ͱ꣬·ըһ㣬ϳˢ꣬Ϣ룬ԣԾǶÿζöҪȡĻ޷γɣʣɣĻҲҪɵγ֮
ڹͰ׹ֳ֣϶ãϵȫߣ˲仯Ϊޣд󾪣Ҳ˵
ʣеΪϢӿҪԺƣСС֣Ȼʧȥ˿ƣҪԼɵΪֹ
ߵԲǵɵԿƣʣäĿʹãֱɱҲûγɣʹѾȫʧأСصȫҲա
ԻΪڶռӿۣ׷ڶ֮Уֿܳռѷ죬ͷҪһжȫɵ
ʣеҲɽȥߵļ䶼ԺУ˻ٻԴҲ֮Уˣˡ
ǿûһ˿ֿмȺԵ˿ֲҪ˵ɣҲƿء
صһâеĹԶ׷ӿȥ
СӣҪ﷢ˣӵȥ׹ʣ
Ҹڹźڶ¶־֮ɫæڹ
ʣҲܣڶסܲЦãؿŹȺߣԼȴûа취ܡ
治УԼķ֮µԶܾԼһˡ
ܵȡһգصĴׯγ˾޴ĺڶʯݺеƷȫڶ֮С
䣡
һ죡
ׯķˣ¶һȺصУûһֻ
ſɢƣ˸еսľҿеΣա
ΧһֱֻֻһٹͼͼγΧҲǵŹͼҲĸȫǹͼ
һֻֻſֲĺڶܾãÿֻˣڶԽԽֲȫ˸֮Уâһ̵Ĺһر˫ۼΪ
ҲסڶڶʣþȫҲ޷ֿҲסˣڶ
һӰ֣ʣס
ʣԷȻͭǴĶ˼⣬ô֪ԼΣգôɳֽԼ
ҪˣΪԼֶһᣬֵܼѾ˵ɵļޣס񣬼оְͭʣ߱󣬷ҫ۵ĹââС
ʣеԼʶĵڶ㣬һһУסһЩǣΪ١
Ϊأ޷ÿһУһֹڸסڶͷ䲻ͬǣûǳĺһֻһڰѡ
Ҫģ۾ԣը죡ͭ˼ʣԺ𣬺ܼٵӣҲΪ
ʣҵ۾ԺڶһĪϵϵϣڶȫȡд󾪣
Ҫģ죡ͭҲΪˣѾƷΧˡ
ʣæо񣬲ҿͭĻŰոԺڶ꾫һ˲ȫգСı徫ѪҲԽ˿ռ䣬һ˲գɫѪԺڶ֮С
ڶԣŻһеϢſ֮С
һӰ֣ſڣѺڶ
䣡
ڶӰըֲıը֮УſڷһâŰıը⣬ػָƽ
ſڳһλǱʿ۽λʿӰոճ֣ͭ˹ȥ
Ӱˣȥﶼ֪ԺڶʧΪۻûгֹһ㣬ȥ٣ûɢһ˿ϢͭʿøΪˡ
ʣеȫһ˿ҲûУ˺ħҪֲ굤Ѫ㣬ָܿ˾񣬵Ǳ½УеԼٶȷߵԣϻɢ
ָǸеΪƣ룬ߵſڣһƬɢֲϢ·Ҫѹ飬طݲϵشܣϢʵֲ̫ˣеɶǾ棬һĸоԼȥ
ĵ̣ޱȵأԼ꾳ѾǷ۷壬Ҳе־壬ʲôҪʲôΪſԽȥ
ʣļΪӣɶǵѾ˱ʱٲȥȣǽӴš
ֲԼȥҲǰ״ֻûֻ֮Լȥǣȥֻ·һ
293¹
ʣԥһᣬ룺ǣԺôܳΪǿߣôԼİ˺˹ǵ
ǿĵĿ־壬ʣһ̤ſڣһͻȻ˽ȥ
һһ½磬ɫ䣬ⲻ磬ǽ˴󣬴ҪԼ͵ȥвһֿ־塣
һһ磬һ֮Уû¶ȸӦһ򣬲磬һ֮߶ҲЩ
ʣȲѴС߳ս֮УϸӦĺǧɶ˷ġ
ٶȱĵطܿĺû˰
ʣ˲ô࣬ٷɱܿͿһĻססһ
˶ιȥˣֻǼ͵־ڼţѵ촽૵ںȣȵĸ£ǽݱøɰͰ͵ģ󲿷Ѿˣֲİ̺ۣҲ޷Ľݡ
ʣ˲ƹȥ鿴ǵΪȻǶɽڴԲΪＫƣЩζ¶Ȳ࣬ǵΪԵֿסΪγ
ַһ⣬󷨹ĻƳսСϽơѪ굤Ϊӿǵ
̺ܿ䣬òٶȳ֣ʣ½΢ָܻǾͷˣŮرò
ͻȻеһǿϢʣɫ䣬ǴĽΪԼԺ׵ĶԿĽ׵ĸ֣ûаնԿ
ϢԽԽǿһֻë󹷻ؽӽʣļ
ʣ֪ɶֻ󹷣вǰֵǣ󹷺Ƴ磬ΪβǳԵɱ
ǼŮŪȥˣʵ򱾹ˡ칷ͱˣʣǷΪˡ
ں칷˵ʣûһ㾪ȣϾ˴ڣѾǿԻûˣû䣬Щﲻû壬Ȼ塣
ССĴĽСҲ񣬿νѵ㡣ʣЦãһֻҲԼ˵˵ѻг
޴Ļ룬һ׹Ĵ󹷣¶Цݣȵ
칷뷢ŭͻȻ룬ϽطţܣϾܳܵġ
ЦøΪֲˣһȥѺ칷ѹڸߴ֮¡
칷ãеı
ʣʦ֣ҪŰ칷ǵľʱɶǧ嶼ѹˣʣ¶˷ܵЦݣѺ칷ץסϳֹ
ʣεЦһ£ٻȥԲ𣡴ֵܡ
˭˵еģ񹫹𣿡칷ΪŭصֲʣֻԹ䡣
ʣˣ֪ĸˣֻðɶǧг
λŮһؿʣз·ǣأû뵽ʣǣðΣգ˭ҲΪж
ʣǰϤ񣬲ЦԼֻǾѣû뵽λŮȻᣬһͷ󣬹εġ
ŮĵпǼΪʣ㣬ɫ΢䣬ܿͻָϴе˰Թؿʣһۣתͷ칷
㣬ǵĵҪ֣ɶǸɶòظһ
ǵĵúѿô˵ôŮϲ칷ͷʢŹֵؿʣһۣ¶ֿ־塣
ʣ˲û¶Цݵ˵ǣȷʵܳª
ү˼֪ҲףܾǣҲҪ˵Լеżǵİǧصˮ
ʣһ㶣֪Լ˵ˣЩŮǼƷתǱѩ͸ģʲôҲùǡñ־ͳĬҪ˵ࡣ
ǧСһ㣬Ȼ§ʣ֣һɵӡ
ʣûзӦָɶţŵɫΪȻֲ֪ôȥܾɵɵ
ʣ㣬¶΢Ц
ʣüΪΣܿͻָʵʲôط
ǹԴһΪǡɶش
ʣϲû뵽ĴǴ˵ԴһԼ뿪磬ڰһĴѲ顣
˼һᣬ뵽ڰҲԼȻ˿ﰵżϸϻ磬Ҫ롣
С磿칷ʵûиʣɫ
ǵģ֪Ƿа취ʣ˵꿴ź칷ڴĻش
ȥףɱͻһصȥ칷ˣʣ
ʣɫ䣬ûжԺ칷ֻǵԼˣҲûа취ֻʵ
үǶǸĹƽģǴͷҪĹ֧Ԯ벻磬ֻſԴĴ͵зǽ繷鶼ƽĿĺԣϣȹǡɶ˵Լԭ
ǶʮλŮ磬ͨóףྫѪΪҶһĻûвۣճǵƷΪðյڶû뵽ƽ˹ǡ
ڹεѰһȥ·Ϯǵߣһɣʬš
ʬż˽룬Ȼ᲻׷ɱĻй¶ȥɶǺʬŽܵ˺أ칷ȣŲ
һԪؼߵ٣һǻ𺣣Ͼס鶼ǹûгУֻйѣһԭʼ
294ҳԼ
ʬſ˹ǣΪɽܲʬżΪа⵽ԴǿΧˣѾɢܾõаɡ
ʬϽУʬǣ漫ΪֲأѾｨɽ֮ãÿ⵽Χˣ޷ҵǵѣÿǧ궼㳲նɱԴʿ
ʬҪɱΪԴùȥĹΪɥʬܣһʬŵӿƾֻʬÿֻдΪսΪֲԴеʿʬŶŷɥ
ʬŸƣÿǧȥµӣûлŻģһȥʬܷƾһξѪлٶȸԳȥĵӣȫûǰԷԱ޷ǣ޷֪ǵɽ
ҲʬŵӣǵļȫĨȥȡҲҲɽڣΪƻа
ʣɶ֪һЦԷǣԼѾΪԴʿ׷ɱֽʬẉ̂һδƽһʬţ벻Էǲܵġ
뿪ǼΪѣӿ뿪ܵһֽƣ޷Խ뿪ʬһֻſԴͣʣСĴҲ޷д͡
ʣΪʵʼںеͻƷڣ׺ڣϾûԼӲ˰ٱ
ʣԱߣ󷨣ѻ𺣵תΪǧԲεĿյء
ɶǧʮŮڿյУŵؿŻеʣϾ׺ѶҲǷǳܷ֮ͻȫԵ
ǹۣߺʣıںϣʮӣϸ꣬ǻ֮ȫںϽʣ
ʣܵеۣԪӤҲʼͣںϣȫâ˸˺ܾá
ȫģʣеΪʧˣϵϼûн£Сزʧˡ
ʣΪɥԭĵľѪ̫࣬޷ﵽһ£ǱûиԭҪ׺ڣ״̬Եʶڡ
Ҫٻָ;ɱձ˵ľѪԼǱʣΪΪ˫ɱɶǵɨһ£Ŀͣں칷ϡ
칷еֲɱʣԼмƣԼĽΪ·ʿĿ⡣
ʣĿջأ̾һԼӦɱΪ˽ףɱ޷ָǱƵû֮ľԴԴ֮ȥ
Сӣ뿪ֻкǹ칷еʣʵΪ幷ϣʣЭ̡
ʣ߽Уص
ɶǧʣ߽ӭӣһһң§ֱۡ
ǺõǾֻҳԼ칷˼һᣬ˺ܴľģ˵ʣõ档
ʣˣûиˣɫ䣬ֻҳԼҪ޵һȺõףſȶԼܵԼķɡ
ҲԶΨһ˽빷ǡʬŵĵȫˣŮ޷ӽʬǣвԱŮ˽ϱ칷˵ԼĿԡ
ʣ֪ðʬŵӣܹʬǣд뿪ǣֻܾҳԼ޷ðʬŵӣΪÿʬŵӶоֻʬܡ
ҪȥҪоֻЩĵӹǻģĹϿܵ꣬һĵӶӣʬŸ߼ӡ
ֻܾҳԼͱȹΣ򽫻ܵԼɣɺûֿܵҳԼɣǰδӹԼƲá
ʣ֪ܹҳԼʬҲˣʬž͸ˡֻõͷҴӦǩҳԼʬ𡣵ʵȷʵ΢㣬ʵﵽʬţұض
˵ǵߺᣬûоϴҥԦûоϴԶҲ޷׶ɽڡԣ˵ΪԼΡ칷֪ʣܶ£֪ɶ˵ġ
ʣں칷֪ԼôҲΪգû뵽ɶԼ鲻Խ˵ԼһУû뵽Լǣ֪ǵ
ðɣʲôʱǩԼʣûѡ񣬾ѡҲۿŹʬŵаɱҪԴ޾ѡ
칷Ĺ
ոֹֻͣɫܹ
ʣ鿴ֻ󹷣ȫǴ۷Ϊһ㶣ֻԺ칷ر𾴣ں칷ߣһ㡣
ҽҵ֣Ϊǰ֮˵ҳϹԶҲѡֻҲ
幷ʹǽΪԶ͹ɣ
ֻüһâʣü֮УʣϸеԼƿؾֻ
ֻ칷ʣԽ𺣣ĵĵطɽˮ续羰ʣĻ泩ܾûп㾰ɫ
ɽˮһƬƽԭ֮УԶԶаʬǣǸΧţɢֲаʬԶԶȥǸסɼʬǶôĺƴ
ʬųĵȫնɱʬŵĵɶڱչأæµ׼ǧĺƽ٣ҲΧǵ幷칷˵ؿʬǣ˫ŭ
ʣ֪ڱһЩͼӣսСȻȴܻɱ򽫻ᾪʬŵĸֻ֣Ҫͻᱣ棬ʬŵĸ߲Ҳ֪Ӹ׽ˡ
죬ʣΪ꣬һ죬˾ͶһΣգԼ뱩¶Ŀ֮£ڰͲԸԼˡ
295·
֪ԼڰҲҶԸԼˣʣðգϾԼˣԼΪǣҵˣҲԼˡ
رճѾõĳŴˣһȺɫ۲԰εĵ߳һŸ߰ʮһֻŵĿܺɫ󹷡
Ǵ۷ΪǷΪŸǵմӣΪаȣѶԸ칷ʣͨ
ʣҲеΪ֣ʮһֻ۷幷ɲô׶ԸҲûа취ݻĵӣͼҲǷڣҪȥѾ¡
ܸ٣֣Ҳܷ
ʣֻԶԶţöȾ뿪ߺܾãźͺ칷ȥ
칷ƾζǧľĲݵش
Ĳ׶ߣһ󣬸һβųһôЩĲݺľǻֲеĻľΪ󣬴ﵽǧĿΪϡ
߸ߵĻĲʺطʣȻûйȺ칷ǿ
뿪棬ȥʣ˵
칷ҲеףϷɵա
ŸʬŵЦţ˷Χʮһֻǰ棬ŵذʣͺ칷Χס
ʮһֻΧʣЦһ£ֻ֪ӲƴˣϽóΪ۷塣
칷ҲΪţʣƲ˴ڲֹͣＫΪ𺳣ֲ⣬ǿǰҶ࣬طš
һʿΪж֮ʬŵطҲ޷µΪһλ԰εĵʿ̶˵֮ʱʱʱʬΪĿֲ
ʣеԷˣ˾Բ㣬һҲûУȴģô£
ʬЯŨа֮·ǵа֮ɵһ룬Ϣܶʿһֻûʿֲѹѣѵͬһࣿ
ǵϢ֣Բˣǵʲôʣеɻ󣬲ʡ
Ƕΰ߹а塣һλʿȵ
а壿ʣеļҲҲĴڣΪɻͿˡ
ʲôа壿ôûаļغʹ˵ʣɻʡ
Դ棬ֻ֪ԼĹȴԶŵıôԶŵĳ裬ʿصΪ˵·ǵ˵
ѵԶŷʲô£
ʣҶ룬ȺѾƽʰģطţɳΪڶߺϸǹ⣬Ԫʮȫӿڶ
ڶûשͷһ飬һͼɢŰɫĹΡ
ʮһֻһʮ׳Ļ¶ȼߣ·Ҫռջ٣Űʣû
ȵĸ£ʣɫ䣬ǳԽ˾ζ¶ȣԼѵֿԥϰͷӡƳ
שͷ״ӡɳǰϮĻס
Ļӿʣ˲Ƹӡȭ
ֻСгǵֵĻ
¡¡
ӡͻײɢһЩ߰׻
ӡ飬ûĸ֣ը
¡¡
ɢˡ
ٵؼҲΪڣΪȥ
Ȼܻһ㳢󣡡ʿɭЦܸ˵
ʮһֻγ˷󣬻ûһֻӰ״󹷣ʣ
Ҳҳ󣬼ֱɱ
ʣϹâײӰɢˣΪϸٻû߲ʹɢΧԼ;ֻ칷ס
˫ת߲ʹâ˺ѿռ䣬ߵâռڶʧ
ռ𶯣Ӱһֻ߲ʹֱӰࡣ
䣡
Ӱζһ£ۣٶȻܿ죬ײʣ
ʣɫ䣬˫յǰȻƳ
ߵߵֵָӣȻߣϮĴ󹷡
䣡
ߵţײʣײɡ
ʣеؿڷƣʹۣ
һѪɫ԰ס
ʮһֻĹˣУֻȡ
ʣ;ֻ󹷸ײɳǧףס
ӰȻ׷ոסܵϮ
׷Ŀֲײʣɫ䣬ûпǣϽӡֿ
ӡΪשͷɳ
䣡
ʣըɣʹӰ˰׾룬ըüΪǱѪһѪˣС굤ѪԪϵرըΪֵıԴϵ޸Ƶ
ʣ֪Ϊûû󷨵ƣֻǼȫӣֻҪԽʮһֻͿȥ
ԼͰʮһֻ̫ԶΨһİ취ǲĹ˭ݣ˭ҩࡣ
ŰѾֻ칷սСе˫֣Ľ졷ءһһҡŴӰݺݵƳ
䣡
˫ֺӰӴ
˫ֱѪ˺ǧףʹ˾롣
ʣɫ䣬һ˿ҲûУǲѪ
ħ
ٻħûһѴصеӿħ֮С
ʣ˫ֵ˺֪ŰСֵȫħ֮С

ħնײĴӰ
䣡
󹷷ײΪֲϰʮһֻڵռ䶼óһħӴħ˲仯ΪӰٶȻײʣ
ʣˣѪɽΪֲ
СɶʮŮʿעŹĻд򶷵ʣʣѪɽ˫۶ˣ˫ֽץȭͷӲϳ鴤
Ӱûסˡ
296º
ħ׺ݵıԼˣս߰Ѫڣȫ˫֮С

ħٶȸ֣նӰ
䣡
ٶȸɣѪ緢
Ѫܵ߰ս⣬Ͳ־ʹ࣬һУֻǵҪѵ˴򵹡
ħۣնӰ
ӰѾΪֲʣȴ󹷸ӷ񣬻Ϊ
ħոճͣնӰ󹷣һδεظɣѪҪǮ
һֺ֮ͳͰʮһֻ̫Զʣǰɵȼǳ֮壬ˣûСĻָڲҪ˵ĩҲѼ
𺦣ʹ꣬ƾ͵־ҲԳܵбļһδεĳʣеۻңһѣ
ţһҪȥһҪȥ
ƣƤأϺú˯һ뵽˯ˣԶѲˡ
뵽˻ƽʣһȻ۾ٶٻħӰȥ
¡¡
첻ϣ
ʣٶȳѣȫһ˿ҲûˣСصԪԶԶģʹ꣬굤Ҳٲ
ۿŴӰײϢͷһ˿ҲûСĿţնϣ׼ӭĵ
۾뵽˵Σ˱˵ᣬʣͲ־ٶȸ֣У
ҾԲȥҪȺ۸£ھ֮ϣԶػҵˡˡ
ȫûˣһ˿Ҳʣȥһ
򷨹һΪʵ
ɿݵԪӤǹ⡢޵ľӰɢ꣬ϸеĻɢ궼׷׻ΪҲűɢ·ϾҪʧ
ʼѪ죬һлΪѪȷ硣
ɶСʣӰһ˲ײΪޣµ㾧Өˮ
촰ˣһϼ¡
ʣӰ𽥵ۣӰ۳ǹõĿף˸ʥ⡣
򷨹һںϣ
ԪӤۣΪСںϽ֮С
ǹۣڿ֮ԵõΪʥַ
ۣڽ֮С
ۣںϽ֮С
һӰ֣춼ǣСںϡ
ʣָָ֪ʶееһںһһһ
ÿϸɢʥĹââ泩ƵޣҪͷһɹصͷüӲֿΪֲ飬ݻһصеںһ
м˷ϲãڣڽ׺壬ԭʽ׺ڡ
һȫʢ͵״̬ſںϡ
ȫΪʵҲԺܺõںϣ㻹żںϸΪ٣ҴﵽںϣںϼΣգһʧˣɢԶš
ʶΪйٸΪӰͣס˳̣ת۲ſٶײ
ʣЦˣûн׺ڣ޷ӦӰ޷׽Ӱ̵ڸеˣмɶԸ
˺ѿռ䣬ʮɱ
һӣ߳ѷ죬ظ˺ѡ
һ߲ʹâɳѷ֮Уһײѷ֮С
һ֧֧ӿռѷ֮ӰһըӰ
󹷻ûײʣѾΪޣ·ɢ
ʣӰӴ󹷱ԳǺΪ츳֮ǰó޷ʱ˺ѿռ䣬˺Զ̹壬һһ죬Ϳ˺ѿռ䣬Һ׼ȷضλй
Ӱɢʱɾۿɢ
˵ߣܵһߣǽһʱ䣬ӹѾˣѾײˡ
еڵƣԷǷڣƷӦȺץסƣʣܿһδεײ
ŸʿŸʿҲˣûܣ¶̵Цݣɱ磬¶ױ֮
ʣЦˣԷǶɽڣֻҪԼҲаɱԷ
ŸʿҲЦˣǵĽǼΪֲرǺ֪ⲫ
ʣʮ׾ͺǽӴȻȥ
˺
ʣ˫ȻӾŸʿϮץסһ˺룬ֱսС
ʿĹΪ죬ոս룬ںϣûи˺ѹ
ʮӿȭ
ʿ뷴޷;ѹסĹŷӵȭͷȻҲŴ
ʿֿܵסֲаĻ򣬺ܿ͸Ȼˡ
˸ʿȭͷʣϣûʹ࣬Ϊ泩鿴һ£ȫа֮Ϊа֮
ʣһ㶣΢ʧ񣬰˸ʿעа֮ո¶ײеЦ԰οΪĿֲ
а֮һ˲ʣʿЦøˡ
ĹֽԸ񲻶ϼΪ̶
СرԴ鷢һ˲еа֮ߣһѰ˵ȭͷסٵذа֮һɶ
˸ʿӦȫˣ㵵ؿʣ
ʣЦһ£ѰսС
ȡ˵ʿļ䣬֪һΪа壬ռ䣬һƽ٣ԶĴڣΪ죬ֻҪȥƾһξѪͻḴǧ֮ͿԻָڵʵ
֪ʣֻðǶȻǵĵϸ֪ʬŵһЩ
ǵ׻а֮Ҳа֮ûܹðǣǧû˻ʬţҲԶ޷⿪
297ʬ
룬鿴״ĺôںͷڼȲͬﵽھϵԪųͷﵽֵľ硣
ǴҩͿԽ׵ģѾ漰˷ںɽڡڡĸ磬ҪƣЩȭȵҪתΪ״
˵ľǰΪ򣬵ЩʣļûеǸ̶ȣҪԼ׺ڣúڵԪͨ
ڻߵǳɷҲΪֲҪ׷ǳѡ
鿴ＫΪ𺳣ǰĵϸˣѪϢţڣԴԴϣϢ
еԪȫϣһռ䣬Ӵ߿ռ䣬һԼ׵Բοռ䣬Ҫٷſôı̬
͵ǹɢܣ·߿ռػߣһһ˫ֱϣѾʱԻΪӡ
ʣΪգĿռϹŶϲ⣬Լ˵ֱĴ;İʯҪٲſ
ҪԼҲķΨҪɱˣϵػɱǿߣرȭȵﵽ¯ĵزǿߣſԳȡǵķɳΪԼ
뵽Լɱ˼ΪĵˣҲСصıԴﴢһЩ
鿴Դڿռһ˿˿״Щ˿һϸëһߣ͸ɫ׺ڣ޷ӦĴڡ
ȡʣϲɫΪѿ˿ߣ֮΢׺еһˮѡ
˷ʣ΢һ鿴Ѫ굤ɫ΢䣬û뵽ô൤ҩҪѹԴľѪĻ굤ȫչУҪһ͸սʱضʱûеҩ޷̵ġ
һУʣֻϣعԴȥһǣϴ񣬽׶ɽڣʵͿԺʹ۷
Ϣûʬŵһгֻ칷ǵϢ任ͳȡĹһ
ˣô죿칷ʵ
ʬѡȥѡֻҪͷΣͿɿһʬŵľšʣʬŵӼеõһϢ
ʬ٣׼ǧĴѣҪѡŴΪһ䣬ÿһţÿŴԼʮϾֻʬǿǰľţһǼΪֲѽ
ʣμ飬ûзֲ֮ſʼžֻ칷ʬǡ
ɶСʣȹΣգҳɹ׺ڣոոľ棬ڶüЦʣûǳߺǷ׵ϲãΪġ
ӣɶǧģֻ취ǿģһȪɶǧ嵽ȪϴӾ
ʣڷУҲеСϴ裬޵һĻʣϿСصϵһжһš
Ȫǻɽ緢֮γɵģС򼸺ԺʵֻҪϵؽضԳΪһ
ʬſڣʿǰʣ;ֻ󹷣ûз󣬱ԽյĳܵϮɹ׺ڣμսѳŴ򿪡
ź¡¡죡شˡ
ʣź칷߽ȥ֮ǰѾʬŵ֪һУǼΪ𺳡
аڣһײһ󣬾Ŀȥֻйײģûзӣɭֲ
һֱͨͨʮһ̳ļ̳һɫ԰εʬŵӡ
Ÿ̨Źڼ̳Χÿ̨ʮɸߣ׷Σÿ̨λڼսȶֻǵӺ͵֮ıȶʬܲܲμӡ
ûֵıս˭վ棬ֱûսΪֹͿԳΪһϵõɵ
ʣ˲ƹȥȺۿʬŵӣʴ򶷣ʱ϶ɢһаʬɫʱʱ緢黹ֲ
̨ʵıȶûʣĿ⣬㳡һײģȴʣΪע⡣
ײĵĲľ죬Ǯ꺮ҪʬԱֲãڲǿʬĻָЩײװĲʬŵӣǿߣȥռƳɿܡ
ʬŵطڵµһ㣬ڵڶ㣬ȡЩӵļ䶼ûУǻûʸڶ㡣
ʬųޱأҲ֪ܡ
һ̨ϣһλʬŵӣʤһһڵذʧܵĵӳԵϺڵѪҺݵҧӲֲҶģëȻ
ʿɣſѪЦݣͦذ˭ұȶ
̶У㳡˶һٳû˸ȥ
ʣ֪˺ڣԽǻɱͬȼʿԽ׽ףϾ϶ȡԷķɾԼ
ûӦսʣ̨кû뵽ո̨ϣԷϷһ
ʣдϲ˲óȻ֪ԼʵԼϽӡźϮ
ʣ⶯⵽ӡѾһɣûлľƷļ󣬷һ˿ϢҲûкʮֹ
̨֮ϣɽܵĿռóţһ˿ûУ̲
䵽ʣӡשͷӡײ
䣡
ɢӡ飬ɿһ״ֱ֣ʿ
298ܵ
ʿЦըըһҺɫȻʣס
ûɢһ˿·Ҫռɡ
޾ǿֲûֿܵĴɡһʿֵؿǣ˵Լ
һǴĪ˭ֿܵĴǡеĵʿ¶־ɫ
ֻ֣ſԿƴޣΪβʰվڹ㳡ʿһɻߵĵʿ
עΪ̤ʯڲɶһЩͬţٳҲ٣ʱʲôҵġʿ˵¶թЦݡ
ָɵûзըļ
ʣɫ䣬ԷȻܰӡɣסҲˣϵǿȡ
ԪѪٵʧȫѸУֽŷͷۻ
ȡˣȡոԪûüϮָȡˣԷȼΪֲ
ʣɱ磬ԶȫԪ͹ȥ
һͬԪ塢ħšŵߵͬԪϱ仯ÿһŵĹ
һ˲䣬޺һͬʿԪǲͣҲ򲻶
䣡
ޱըˣΪڵа֮
г̶ΪתԪԣͿԶԸδ̫ˣ
򷨹ڣаޱߡ޴ȣˣ۳ĲΣĹڵаӿ
Ѿ٣ʧȥ븴δ̫ˡʣ޺޵صչǬȡеа֮
һһգܿа֮ȫʧ
ڻʲô͡ʣϽӡޣֻûɱߵʹħŵŵĶȻģҵĺȻʴһػڴϡ
޲ʳϡٶ٣ֿʼ͡
䣡
ٶȻΪа֮
ʣЦˣȻһǻ֮Ĺâа֮дչǬٵذа֮ȡ
㣬а֮ȫȡС
а֮ȻγһֻӰа񴥽ޣոγɣʮӿٳϻȭʹ
޷ĲҽΪ̶ĵĲҽУ
Ӳϻȭʹ򣬴޵־ΪᶨۿҪȻɹͻȻѹСΪǿβѹļ
ʣòãλѹޡ
Ȼң㻹ûǸ¡ۿ͸ȻˣȻѣΧΧ·𶳽ᣬһϵسȡ
ԲпʹͲϵسȡ޲ûԽԽױ
ʣڰеѹޣＫΪ𾪣û뵽ʬŵӵ־˼ᶨϸһ£Ҳ⣬Щﾭ˶ٴֻתûм͵־ǲܳܵȥٶȸĥЩΪɵ﷢ë
Ȼܻû˶಻ͬԵԪһλʿ̨Ǹƺ׵ʿ
ʣɫ΢䣬ȫѹޣвǷ̣Ͼ޵츳һС
صûжԸ׵ʿֻʱ䣬йԼɡ
ѹޣҾռˡ׵˾Ȼ˵޳ܵĻ
ܷʲô͡ʣ˵ɣʵһҲûССﲻΪѲеȫãв͸ȡøǿ
׵˰ڵ˫罩ʬһֱرƽʣûкƴƣϢһ˿й
ǿϮʣѾѡϰеУӡܶԷʲôУϹӡ
ӡ׵˵һ˫ڵ֡
䣡
ӡըˣڵֺûиоְѻû֣ץ顣
䣬ˣûɾٶײ˵
¡¡
ΪһҲûС
ʣɫ䣬Ŀ׵СĴ޳ûȡӰΪʵ塣
ʣҵϼеѹޡ
׵˲ƽĴ޲ϵ췴ܵУ޷ˣߣⶼҪԼ
Ѵѹȥʣϼеӡ׵˺
䣡¡¡
ӡɢΪֱ֣ըΪը
׵Цſһз깥ֱգΪǿ
ʣɫΪأոմӡּеСĴѹ׵˾Ҫһᣬѹޣӡ׵ˡ
ͻȻһкµʽʣʹΪ棬ְ׵˵ȹȻշŵһ˲䣬޵ȫһ飬ŵף۾ͷص²Ҫȫһ顣
׵Ц·ŰĦеĹ޷˺ֺڵĴְʣӼסЦ
ֲǧǰ˭ǰ㱾°ɱԴǿǲ˼飬಻ʤ
СĴޣѾ𽥻û̶ͣĿЦ
ʣΣٴμѹޣǸеѹ޷
ʱ׵˵˫Ƕʣһصע룬·ʯǿӲ
ʣʱ֪׵˲ˣֻǽڵĳƺԶŵʱΪʯޣһְûΪʯͷ㽩ӲаޣаźҲжԷ취
ʯǿޱȣһз깥ǷΪǿа࣬ҲǷΪа֮ޣǹˮֵǿȴǺɵĹûеֿջĵֿ
299
ʣϲһλаʿѺʬйصĵʬŵĵֻƲͬк֮ܶͬһֻǺǼصĵʬŵõĸȫ
ʿЩʬŵйôֲʿǹԴĵˣԽԽӣصԶܷ·ǰ𲽽ҿصɴ
ܿ죬Ѿʯʣûо֣֪İ취ǿŻʯʹ࣬ȫѹСĴޡ
޸һһۣߵЩԺѹһˣϽٻָ
׳òΧˣ
ĺġӣ


ǹˮֵ׵˷ĲҽУ뿪ʣ˫̨ϴ
ʣгʮӣ߲ת˶Ȼ
һ˲䣬׵Ͽʼɢ⣬ʣ󾪣æյСȥⱩ¶ԼȻܣʬŵĸ߲ע⡣
׵˽룬˫⣬ȫȻˡ
ʣϵʯСĴޣֻûΣûиոսǰ׺ݣ˫ЩźԺ
˼һᣬһ֪һ˲䵽ãһ˲䵽˵ĸܣǿҲѣԺ
֪Ը޵ķϽѹȡϵʮӺ׵˲Ź
һ˲䣬޵꣬һ˲䣬ṩָΣһһۣȻΪǿÿۿҪȻɹȻѹ
޿ֲ־ʣΪ𾪣
һλʣҲ֪ôͰѶԸ򵽣սСһеĶʹ򶷷ʽȫǿǻ֮˺İҵЩЩ˼Ϊֲһҳ׾ٵİܻ
һֱٸǧ˽롣
ʣСѾΣأҿ˴ҪȫſѹһӾͿ԰һλѹס
ȻˣճһӶԸˣѾѹĵѹţҲΪԶȻ
ɶǧҲæ֮ǰܻľλȻʬŵҲһѹŴޣβôǷ̹
㳡֮УֻһλˣĲվ̨ϾǸˣʬżΪа񣬲ԵˣԼҲˣ棬̭ӵвٶȴʬŵļ̳и
СＫΪţҲûԸˣＫΪĵսԼ
ûѡ񣬼̨ϵʣѶɵȻЦ̨ɣ꽫Ϊϣһҵģ㽫Ϊҵ̤ʯ
ֵֵʣԺ֮𣬺Ǳĵʶ֪˶Էһ㣬ɫеƣ־ЩԺ
ǻ֮һʣȻѹаԾԷ䣬аıԴΪа񣬺ͶȻһ͵ķ
ʣЦһ£ûںȶû뵽Է츳ǴһԼͲҲװ㶨
ѼڶԷϣԼԼ
Ѿˣڶˣ޷Լɹ
ʣȫԷޣһһۣ֪˶ٴΣ޵ˣˣһڸȻɹ
һȻʣȥȡ˵ķ;Ѫ
еĵ˾ʣĥֶΣܿȻɹ
ʣϲԼеͷ׳
֮ǰ׽ľ͸ڵʿ֮⣬еĵʿʼɢһʮϸߣռݵĵطǧ֮һʣЦãٷ֮һ޷׺ڵġ
еһж㶨˻ڲϵţͷֱð亹Ѿ˾ƣߵʱ
ʣЦһ£֣ڵͷȥְӽСʰ̽ȡ׾١
ûмҲǼΪֲĴڣʣĵûǻ֮޷ѣҪ˵ʰ
㳡ֻվ̨ϵľŸˣȫɳΪ⼸˵̤ʯѡĻˡ
һɭﴫλ
ʣŰ˷̨˼һ߽
ϵĴǶһȭͷСҹ飬Ĺ죬ռܴмʮ׷Σͷһʮ׸ߴ񣬵һλ⺷󺺣ʿװұ¶ǿı䣬Ĵһֱ۰׳ڴ󺺵ϡ󺺵ıŸָĹͷ
°һ׳ĴӣڣŸָĹһλĿںڵ棬ûдŻ·һɫۣԵøΪɭֺӰһߣͷͷС˿ÿֲ
վ֮Ум¶һͨÿոպʮȫǻɫۣһֵͻӰһʨӺӰͷɭֲ
кܶռ䣬ڷһЩһƷһһڣһ¥ͨ¡
ʣȽ룬ǰ̨£ȭӣμš
ǼΪһҪһزſԳΪʮһ˳ԣϾһʧɢԶʧ̶ܴûʲô棬·һ̨˵ǰֲ
Ǿһءʣȣͬصûһģġ
ãܺãʬŵľӢԼȥɣ˵ţָһͨµ¥ݡ
Ӹˣʣȱȭڰ¥ͨ
300¶ġа
ʬżΪأҪ˵͸߲ӴƽʱҲ˵ûлд֮˵Ǹ£ӲԳɭֲ
ͨʯһϢΪֲɭûпһ˿ҲûƯħаûˡ
ǧףһĴͨһ㣬ʮ׸ߣʮ׿漫Ϊƽܳͷ
ʣߵİλˣɫ°ĭ
ͷƯ״Сݣһ˺͹ʣҲθɫҲΪѿ
ħΪа񣬾Ÿħλ࣬Ҳе㣬ɼݵĹǶôĿֲġ
һһλɫˣˣһڲϵգۣӣС񷢳ûȴʣȺеһ㣬ȫǷǡ
һǺĹȫڶĵճҺצӣϵռճҺŽԵýζû˶·ȡĶ
һһĹɢĴǣĵĴһسԽȥһسϵظĵѪҺĶҿֲ˿ëȻ
һλŮУС磬ǣر˫˵װĹ£˿Ʋ۾ָذ۳ŵҧҺɽĤϵҺ壬ССذҺռ͵ֿʼ۳һ۾ȥղŵһˣнſ۳ϵѭ³۾Ϊˣ㶯˸еֲëȻ
ڵĹϵչʾĶſ񷢳߳˸еΪġ
һһβйצæµŰЩй͵·ڳζʳƷĵйʣȶˣҪ˵ȥ
һ⺷Ĵ˺ԼĽĴָ缦һطζسһİѶʮֺ꣬Űȣȥͷ𽥳һСˣȳ֮ͷСѾ⺷׳Ϊʵǿ׳
ûаѹȴʣΪġֲĹﶯɫʣܾûгԶˣҲȫ³θҲǼΪܡ
ʰ飬ȥЩġֲļˣ۾رʶ߹ÿһ·ЩġֲΨ涼Ժʾ뿴һҲУһǷ·侳ǰܣͨǾήƣ°ĭ
ЩĶĶʣǰδļ˶ħŵаֲЩһȣֱС׼ף޷ȡ
Ÿľ𽥶Щ˶˵ֿԽǵЩΪǣĵĸģֲĸΪֲ
֪˶ã˶೤һ·߳ݵͨһ״СѪأѪڣŸѪӰˮܡ
Ѫмһѽ¶ףưɫڷȡѪصѹʲô
ǧʱֹȥˣǵĵˡһѪӰſĴڣ̶
ʣѪӰϸеɱŸȫðɱЩɱΪأҪսģ޷Ӧɱ
ӵĽʣǺϤĸоѴ󽣺ԼкܴĹԴ󽣣һĵʹ࣬ˮĪľúʹʹֵĸо˼⡣
ŵѪҺʼڣѪĸӦΪһɲϺŵϢӿԺ
ڻζĻֻӰӡ
·ɱҽһȺȺʿ䣬һȺȺƴԱ
һΰ֣ţʿ񱮡
һ߾ʬ׻ΪΰΪһɾޱޱǳأٶȽ䣬һطʣطΧϤ
Ĺ䣡
䵽ϣҳϵһ޴ϷഥǣǧʺĴǣסһ߾ڷѪ⣬ĹĳƲ񷣬һڶЩްа֮ȥҳΪӡѺڶӡס
ҲҾͽԹ졣
Ĺΰһģһ֮ʣϵĪʹѪĴʹȥʿ·Լһ㣬۾Īᣬı˿סɢ޾ıˡ
ʣѹǰѽĪиУ·ӦԶŵںԼԼѪ˵ʲô·ԶŵҪԼ𽥽ҿصɴ
ʱ򣬾ŸѪӰѡһΪٵѪӰʣȵӰ˵
ʣ󾪣æӡɨѪӰˣＫΪ𺳣ħѪӰôֲѪӰֱɱɵħ
˲ô࣬ôħ֪һħΪаҲǳֲԥСأѼСıԴ档
СأʣԺӵϱѣֻеŰȫЩɱɵħԼֿܵģɱסֻеɣá
ѪӰ׷ʣЦǧĵģӵ𣿡
ʣһӰ˸ѪӰѾ棬ɫ䣬ڶãֻе׸ķϣܵȥǲܵģѾʧȥյ򶨣Ӱϡ
ͻȻеʣһԼԷλǧĽϣʶֻԼʶûǵȴħѡڣѺںϲֱ˴ˡ
301Զŷӡ
ħģħǰ֣ʣģдϲ֪оˣ𽥿ѪӰ
ķֻӵԺ֮С
ѪӰɫģ⣬ӿٶȣͻȻʣħϣſҧʳ
ĿСأ˵ǰѹӴϣץס˽Լһγ˿
ѪӰһڿڵҧʣħÿҧһڣʣʹ֣ʹǼΪܵġ
굤رըΪӿԴ顣
Դ鲻ϵΪ˵겹ԶԶֲѪӰʳ˺ߴС˰ħ𽥱磬磬Ĵ磬硣
Ϻо֣Ҳ֪Σա
СܣҪסǰ֮ӳγѣҪپɣ˵ϴ֮иֶ֣СصϣʮӴһԲȦƶƣʹâ˸
ʣûпǣ֪ڲγԼͱɡ
ħСѾΪһ磬ʶҲͿʼģ
Դȡʹâʣϡ
ʣյ֮ӳ֣һ

˿ʣ󼱣ħѾֻһ˿γҲ޷ˡ
뵽ѪѪĹʣֻòһһھѪڽϣ޽Ȼһصһ

޽ˣ
ѪصѪʧȥ޽ѹӿˡ
ʣչǬѪսСȥ
޽ڲע룬ֱȡԺʶһ㣬ѪӰħ
䣡
ѪӰħΪѪ
ʣħʶûиѪӰħѪӰΪѪϸʶۣܿûߴСˡ
ֲѪӰߣԺлָˡ
µ㣬ڰϹŶػʣ
һ¹ȥˣȴǧ꣬ʣֲ֣⡣
ͻȻ˯ķӡϼɣ¡¡ľ
䣡
һ죡

ӡʧˡ
ӡĶӿڵħ緢ħڡ
ͨ¶
صĵĲͨˣϹŶ֮ģĬ׷򶴿ڡ
Ĳ㣬ϹŶɫ䣬һȺڰ޵״ӿ򶴿ڣ޷Ĳľ
Щڰι״е㡢Ϻʨӡ椡򼡢ȵȣÿֻǴΪ
ˣаɫΪѿ˲Ƴ˶ڡ
ҲһȺڰ
뿪£ڵ漤󣬲Ҫúڰ֮뿪»Եʦ˵ϴͷ뿪
ûӢۣ׷
ýǸӿĺڰ˺һɣ껹ûܳϾ͸ڰץסʳˡ
ĵӡҲѺֻ΢СʱʱϢӡĽ⼫Ϊûǿӳ
һĻʣ·侳һ㣬ＫΪ𺳣ѽȻǷӡĲӡҪۡ
˶ǿĺڰӿԼˣ޲ϷɻȥԼ׵ˣΪ͵ӣԼ
ͻȻӦСĴȻܴͣдһ򣬰֪ͨǧǣ˱ƽ
޽Ȼӿʣ֮С
ʣȫһ

Լʹͷһ
һ⼫ΪۣӾ޽Ƶ£ֱ񷡣
ҫ۵Ľ⣬Դˣһţܿͻָ
İ˸ǰһ˲仯ΪҽѪ޽֮С
׷׻ۣӿ޽֮С
ղһΪҽ
ʬճʬŵӡ
ڵĹľˣڽһ˲Ľҫ»Ϊҽ
ˣԶŵԤԳˡҿʬ˲Ƶ£һϵâ󣬽߽ȥ
ʬŵӿ߽˴һ˲еʬŵ뿪˹ǡ
ʣʱע⵽޽ʮ׳ûзֲֻӿе˼飬޽ޱȡ
޽ڿŭһֹͣȡΪɫĹâֶȥ
޽ɽɫΣϣʧֻлԵ򣬱ΪŨһ˲˸츲صı仯
Щ£ʣΪ𺳣ǰѾ޽ĽԶŵǿߣµһɽѹŵµķӡºôԶȴȴ޷󣬸е˼ǿԶûʧҪʲôȼſޱ𾪡
ʣʶʬǣǵĵ·׷׵æӾ޽ľ޴ȱڷɳ˹ǵϡ
һֻֻë󹷴ӹûһΣǴźɫ׷׷ɵУͻı仯е𾪣
ԶŵԤԣˡСĺ칷ҲûΪΣɾŸ绨ĹװŮ
ʣһжеãɻذɶǧ塢칷仯Ůг
ѹԶŵĺڰħ̤Ѫ·Զŵľ޽壬˺ڰ֮ţڰɹԴ㿴Ź૵صˣżǵԶԤˣҲõʱĽţѼ١
һλ⺷ˣۣͷʹڣһɲŭʣ𾴣һȺһȺĳƮȻ
ոյߣŰλŮǰһμʡ
μʡ
ƽ˵꣬ʣл˹ǣʴл
ʣһ𣬸еʵƣкܶิӵԷɼľѵ˼ľ磬ûʲô¾Բ
302¹Ӳ
ǺͿģʲô¶֪̫ˡ
޽γڼ٣ԶŵԤԣ飬ˣԤˣΪȴ΢ԼٵĴѡ˵ɫϵˣԶĿ壬ԶŵĽ޷óͣڽ⣬ȴҪٸѡ
ʣ·ۿӡ򿪣Ȼе˼ںڰ٣Ҳмְףӿĺڰ֪ǳΣ
кδ㣿ڹ壬Э޽ʳʵ˵Ŀûء
ʣɫ΢䣬ܿ侲ƽصֻһͣ²޷°塣׼뿪ǣ£
ܾޣѵɱ㣿ʴŭ
ɫ䣬бſԣסˡ
£ħڹԴԴʿûа⣬ֻܸ޾ѡʣصһҲûУΪƽ
ɶǧǸŮˣɫ䣬׷׼ɽ̽Դʱ׼
ɫʣԼȼʮɸûһɫ۾¶ͣ˼˺ܾá
ԴǹԴĽ׳Ҳеشħܺ͹ԴʿԿɼضԥˡ
ƼΪţǵȫڹһ֮䣬ߵ׷׼Ⱥߵ΢вϱ
ڵµĺڰа׷ӿҪδ֪ΣοΪ˺һǿУǷӹδѻδ֪ҲõĹޣΪҲﲻϵ˼
ӦʣһҪƴֻбûءˣġ
ʣҲе֮⣬ǻ֮㣬ϣҳõĻش𣬷򽫻ʣǶһǿȺⲻǿЦģѽ⣬ʵԿԺʬһƴ֮ʣ嶼޷ԿһɣҪ˵ԿһȺ
˸ʵĻ˿˿ģʣԼˣʱȻ㳤ļ䣬ӢµıŮġ
Ҷħ񣬳£ֻΣأʱΣգƴˡܾ԰첻빷ʼ£ʣ˵ҲĹʷŭίؾܾˡ
Ը빲鲻Խƿڶ˵֪Լʧ̬ˡ
ʣǹʣˣסˣ¶㵵ɫ
ɶǧɫΪѿԼȸʣûлʲôĽֶʼɣΪӡ
ʣһ£֪Լٲֱ˵ԽԽ󣬿Ц檵ģĺ񰮣ˡ
֪һǸ㣬Ѿ⣬ŵѾʵ֣ԺǾŸĻūͣ벻ҪӹҳԼŵ˵ţܵʣܾ
ʣˣһ¶΢Ц֪ҪԼһݣͺܺýˡ

ūڡλŮȭ
ӽǵʹǱ塣ʣЦˣϾǣɳʣϣҪѩһࡣ
㣡Ҫʲô˵ո˵˹ҳԼҳԼǾԷ˵
¶ЦݣԼŮڹ壬ȻǹҳԼҲûΥȫİ취ҪʣΥ˹ҳԼ޷˵ڣʣ˵Ͳͬ
ʵĹһۡ
ʣЦһ£ʵףԼڣԲת
»ҪҪ죬ʹ˱ʣ˵걧ȭһ񣬴ɶȷϸ߿ա
ߣµĻǹǡʸ˵ص˼˵ûʲô¾ͲҪˣ
ؿʣȥ͸¶޾˺ͰԹҲûа취Լֻ
ʣ˲ƵǴ֮⣬ôãһν̫գոճеһ˿ҲûУǳΪ
ǹ׷֮Уܵǳ֮ȻûбǿҲΪ泩
޾ǿգزаǿյ
ǳеӦүսСȥɣɶɹʣֵ
ʣãתͷɶһۣ۾ȴסˣֵĻԪغΣѱɫǵòøˣϵĹΰŴٱɫ͸죬˰ٿᣬԽԽ
ɶò˼ϸһĨΣΪ޵ĹʣøΪɫ
ǧĽؿɶˣܻʣͣڼԶֻɳһˣڿɶҲڶһˡ
ɶϸֺΣʣУǻ֮˸ѹ
ʣѣϰͷתȥεصðɣϢһ£˵Ҫսˡ
ɶսСأѳгȥ̫ա
֪ʱûΣգʣмǹɳ㣬ɳϵȥܾãＫΪǣǺͷǸ벻Զ˼͵ˣƾĽһ±ɵ
ʣɳֿһ춼ܣôˣ֪Ǻܽ鼫Ϊ޲Ϸɵǡ
̤տٵ˺ѿռ䣬˲ٶǱȥ
ɶȽһĻУصе˼ĽʣӵеܻûһСء
үһ𣿡ǧ彵䣬Ŀݣʵ
ʰɣʣǰ㻮գΪٱܣǧĻֻش
ȻȲ㣬ҲòǼƷΪҪܾǣǧذԼ˵
303ħ
ҽˣԼҺˣΣѹȥз֮ɫҪͲֹһĻѣĸ棬ͻҳԼشĸףûУҾܾˣ˵Լ˼£ⶼ֮⡣ķҶܴߡ
үŮɫѣǧе㻳ʵ
ڵѾҳһƬս࣬ҰһѪ굤ӡǵڣԿֲĺڰ
үΪʲôشҵ⣿ǧ彿¶ˣΪʧ
⣬Ҳܻش𣬻شˣһֳˣЩ޷شģϣܼ£ʣ˵꣬ѶʮѪ굤ֱӡС
ǿȥǧǣӡѪ굤꣬ϴ͵ΪǷӡȥǧ취͹ԴоѪͻ굤ȫչ¾ںΣҽӵҪȥһˣſԸϻȥʣǧɶʵǺͷۣȴǺףȪ֮ϴ裬֪ԼԿСصһУ㣬ҲǾջ
Ůرϲɳ㣬Ͼһ·飬վ飬СƽԸ񣬵õʣϲ
ʣĸԸʣʣضڰ⣬Ϊ˼ңΪ˼ҺȺʲôҲںΰٲòÿ⡣
ѩߵʣڣҰģûʲôʣҲʸȾҲǿ֮ģȻûҰģҲƿԼ˵־ʣȴףƿԼ˱Դǧ򱶡
ޱȣֻʣ˼ĺ룬Ϊʲô룿ʣҲΪɻ󣬺֪ʲô
βģʣޱȵأΪԶΪãغͲ˼Ŀٸı䣬˸еԱ
ɶ֣еһ飬ůģ۵İظܵǻص㣬ʣÿ϶ϸӴҲҪ˹סԼľ
ǧˮԸˮһӳ֮£ʣСʱѾ̹ע⿴в԰Ρ
ʱ䣬һһҵ飬ʣ뷨Զȥ
ɶǧӡҩ֮ˣʣＫΪʧ䣬ɳ͸Ӽҡ
磬һǷȥǷеǵĴ󡣡ͻȻʵ
ʣѾڤ룬ֵķ㣬ûһϸСķȥҲԵڣҪ˵ڣɽھԪľҲ޷
ħǣǾȥɣҲбҪģȥҪʣԼĳһĻеĻûзӦŮǼƽЩ
ħһƫԶСԶŵĴ˵һֲĶħʿΧ֮ϣ
һɫգеߣħķС
㸡ƣʣ添н䡣
һǣرֱ࣬ħҪ٣رǴ󣬽˶಻ʤеĶ飬ȺŴ͡
ſڣʣѳܵС߽ţħļ䣬֪ħǵĵﻷʵֲ
ʶɨĵ̣ΪʧƷĳǻҪ󣬸޷ħȣΪ޷͸ɳ
ûС̶ֱӱħ̻ᣬϣҵʣƴ֣Ҳûǰƶı׼Ҳ˺ܶ࣬һƷˡ
ħ̻ħ̻ᣬ¢ħǵԴ̻ħҲһϯ֮ء
һλ³꣬ĺأ߹Ϣ˲ҵλԸŮӴԱòذӭҡ
ʲôΪЧ͡ŮӴԱոʣ£һʵ
빺Ʒʣ֪ɳԴõƷǴԣãݵƷ٣˭ôԪоݵĵҩ
ķǳɣ̻쿪ʼһƷҪģҲμӷ֮СλŮ֮УʣƷȻġ
ʣе֮ףʵʲôף
λŮһ£ȵؿʣһλعεЦһµǳһλɫŮԣûгֹĴԵķŮòеʿξٰף㳲ֹˮϹŶģԷǴƷһǼۣҪſԵõ
̻ռԶħĴ֮ģڼǮ΢һֱûгۣڴʱܴ׼ʱѿμӡһλŮعŲ䣬ʣס
ʣ̾һǴŮضɳɣֻӵԣúʹʹʵѵΪʲôҪף
޲ϷɵʸףʶеˣʣȥΨɳΪǣҵģҲģǿĵʹ࣬ƽصǷ᷿ȴμᡣ
᷿УҪǮľûˣֻһֻ᷿ǡŮʣһ۰ѻסϣʣᵽе˼Ρ
ʣļ飬Ѿʧȥһ㣬ʵҪʲô˵
⡭⡱һλŮԥˣ˼˵
᷿ǹԴ̻ĸ߼Ա߹Դ̻ĹʸסȥöǼΪһסȥһλŮǸضʣ
ʣһ㶣ԼʲôݶûУΨһŹԴ̻Ĺ֪ûãóݸһλŮǹԴ̻Ĺ֪ǷЧ
304صĹ
һλŮӹ˺ܾãɻؿʣһۣǸǴûмһĿǷǼᶨһſʵʣ
ʣĿʫԸĶЩֻд˵еĴڣܹãλŮϲŴݵĹŮĻҲ֮⣬ϣʣջأʵð˴Ρ
ǾܲʵԵһҲԡʣһ£֣ΪιԴ̻ĹרҵԱȴҪʵеƣǿ̫ͼʱͼΪΣ澡ʧ
Ůſһ߳ȥһλŮεЦһ£֪˵ʲôá
һᣬһλɫļΪĸˣŰ¶ĵذɫȹ߽ʣĹ
ʣǰһӣ֪Ӵҹ٣ʧԶӭ£˵˫ֵϿʣ
ʣֽӹڵݸʱܵѹҪըĹۣӲеңǷǡƽ飬
ˣ֪ſǷڹ̻һ
ŮԳҲе𺳣е𾪣ſѵǴ˵е뵽˵еĻ֮۾Ȼ
˵ЦſûʸԴĹЧˡòذʣӭӵ᷿ʶȤظˣ֪ӵЩﶼǼΪֲĴڣֻҪЩﵽ΢һ⣬㹻̻Ŀ֧Щú㡣
ʣڴϣľѾƽķҵģԺɳòһһЦڻУĲܵô죬ΪʲôһɳģԼָԣһֱΪԲܱģΪɳ㣬Ϊʲô£Ϊʲô
Ժһϣǳ֮ҲƣͣΪɥ겻ǣͿزμᣬʼˣԴһƬհס
￴ʣˣҲΪ⣬ֻεشһ᷿ۿħ֮ľҪȥʣǳմʲô̲סħ֮ϾҪȥӲƷ𣿡
ʣе綼ûɫʣԼѾȥʧȥ˭ܣΨɳ㲻ܡ
ﾪѹǸЦһµħ֮ʲô۸񣿡
ʮԪʯһ㶣ʲôλľѵΪֲĴɥ
ʮ׾ġʣص
סˣ𿨵ĳֿˣԪʯʯͷһ㣬ݳޣûмǻˮ˵˾ĵļǮ
ʮԪʯ
е᷿ˣҲû˾ˣʮûǰݳޣҲû˸ҴܳôԪʯ⣬ϾôԪʯһõóġ
ʣõ˶ħ֮ģһźɫʯͷɢŰĴ֮û¶ȵĶħ֮ģõиеɴжĲ֮
֪Ƿܰһȥǡ
ǰǵ˷ǳ֮࣬Ҿ˴ҲҪһʱҲܴͳȥҪŶҪҲδֵ͡ӳ𿨣ʱԽ봫òĻشʣϾʣһ̻ӯʮܺ͡
Ǻܸߣħ֮ȷʵУǮǰδУõԪʯȫȻ̻С
ʣİ£ܿͽ˴󣬱Ŷӣ˰ʱڿʼˡ
˹½磬ʱʣ۾һ˷ǣ߳ＫΪӣϼɳ㣬ܵޣб߷ļսϵԪڣȫʧء
ΰķɽ˺رڱμ׵ķ֮⣬ＫΪӵз˻ά򣬻Ǿġ
ʣ棬ڿϵʵΪʲôҪףʲô
һĹ㳡ֳɼŶӱʮӣǵȼġ
ˣΧһȦĳ飬ҲŶӣΨһûȥ
ʣԺǰĺϡ
ǼԱʣ£ɫ΢䣬վòص빫֤ݣ
֤ݣ֤ʲôݣʣ㵵ʵ
ǼԱɫ䣬бŭļ󣬵뵽˷ͬСɣΪãǷݣҪ˵ԼﲻҲﲻһӵݵˣܵӭӣﱨ⣬رԴ֮ˣرűӣӡ
ǸɵľӢ˵ݣǼԱֻסŭԷûݣǾƷϣ롣
ѵǴɵ˾ͲﱨˣʣѹҲӲһģԼôôͿ
˵ЦˣǴɴмݵǰ˵ӵд̻𿨣ɾӢЩݵ˶ﱨǼԱɫΪѿʣشвԣˡ
ʣ֪ԼˣֻϣһĿãɣǡ
óȥǼԱӹɫ䣬ϱñϥЦӭԵȣΪ
ܿʣĹǼǺûʣλͷëʿ߹ʣһʣǵ᷿Ϣ
ʣＫΪ𺳣û뵽һĹãҲҪ֡
ʿʣӭߵķ鸮ϣ鸮ͷ峤ĸϾܽרдԺ֮ˣһмΪ
ʣһλǼֶ˵һᡣ
۵ɽվݳһƵϵȱԺֻһ빫ӲҪˡдܡ
305ľ
ֻһϵȱԺҪˡ
ʣתͷ˴λʮλӿ˵Ŀɫ䣬ǰľơ
ľҲʣȻŭЦصǿһЦû뵽Ƕħ£ԺҪˡ
ʣһùƣպãЦľƾΥˣû뵽ʱָˣǷ壬ҪȻʻڸһΡ
ľŭڣ̹˸һơ
ʣ󾪣û뵽ľƸΪûˣҽ˴ڡ
ռһľƵƴԽ˿ռ䣬ʣͷϣֱۺϿֱڶʮ֮İľȴĵʣͷϣһ˿ϢҲɢ
ˣлľԴʣӡڿռ֮Уռ䴫һռܵʲôľƵƺֱ۶Ͽ
Ҫܲܵ𡣡ľƸո˵ɫ䣬ȻϿԼָǳǿ˵ƻԷɻؽϣҲǰľΪֲؼ츳ֱľԴ
ʣЦһ£üһ׹⣬ǻ֮İ׹⣬ն˰ľƵϵչǬյСȥ
Ƹոս룬ϻΪľԴԴա
ٳ֣ҲҲˡʣ̵صɳĴ̼ҲŰ裬ˡ
ľɫ仯֣һλ׷ԲԵͻȻ֣վм䣬صʲôʱΪľҵĺԺˡ
ľɫ䣬ȻѷǷͷŭҲùһү岻һķӶûаɣ
ķǸסģûʸסġʣЦ߳ȥ
˲ֻ࣬ѣʣͣˣﾹȻȥﱨҲţȴʵʵڵطǰ
ľƶʣ׺ڣҲΪɵԷԪӤڶһǳڣҲԼˣԼؼ͵ϸΪܵߵҲƽʣķ̣ǼΪʣȥóȻ֣ոѾԿˣԷߣ˵֮¶ԼΪò̡
ߣľƳԱǼΪ泩ЦסˣľƺǿһŭʣȥԲסЦ˳
ϵˣľƽݣᣬ㣬ҲЦˡ
ľƸΪѿˣߵȼʲô᷿Ժ
ϵȵûˣеȵҲûˣֻе᷿ίˡóһƵݸľơ
ľƽӹݺݵصһߣ뿪ˡ
ʿʣһԺУ͸ˡ
λŮӴʣӭ֮С
ʣûж˵ֱӽҡ
˯ڴϣＫΪܣľҲμףĸˣ֪ҪӢӱռͷѶȷǳ֮
ɳѾģǻʲô壿
֪ɳһ棬úΪʲô
صȴţΪסϵȸ߼Ժ׵ӣһλŮ˷ŵӣױʼӣǷȥμӣ
ʣȻѹϸԼʩչ䣬һЩҳɾһ³ۣ˳ȥ
ӣū
Խ˲ȣһ֮С
ϯ̨ˣһӣʮ棬һӣֻһλˣľϣʮӢҲ
Ůʣһϣһˡ
ʣ£еľŭԼЦƫƫʱ֣ǲԩҲͷôС
ϯ̨ϣһﾹȻģˣʮУʣݺħļ䣬Ҳ֪ǺηȷǶݲ֮˼Ϊ
ľӢѾˣ濪ʼ˵һ±أϣҪأʧȥʸ񡣡һʣҲ΢΢һ㶣²͸ʣкεͣȻ֪뿪
һܻ÷㹫ʤʸʧ߼μӵڶʤʧ߾ء
һˣͣ͸ǡ
濪ʼǵ
ʣԺذԼϣһλλŮӵĲſȡ
ϺܾܾǶ漣ƽʱ޷Сĸ質
ʱȥˣһλŮһƷϡ
һӹ鿴һ£Źֵؿʣһۣ
ħʣĶħ֮Ļ÷㹫˳˵ľƵľԴõˣ˳˵
ʣɫ΢䣬ľҲѡˣĸˡ
ѡȥϢȺʼһλ˵
ʣֻص˱Ժ飬ʲôû顣
ո߽ԺһλɫˣԼļˡ
ＫΪͻȻɫ䣬һŭŶԷ
˳úɳһģһҲһģһʣǷֱǼðġ
ʣӣȻǷ㹫ŮȥûĽݣһλɳĹˣӺݻĻϢη𾴣òǷǣʥĹ¶֮ġ
˭ʣ鿴ľ羹ȻǵɼݷͬСɡ
ǵ̸̸˵ţԺȥ
˽Ůæҵ׼һУܿˮϡ
ʣڹ˵Ķ棬˭Ҳû˵һᡣ
306·
豭һڣƽص£˵ɣҪôſ˳ⳡ
ܼһ𣿡ʣԷ˼ȲǳᣬϾղðɳ㣬ضвɸ˵ĿģԼϵˣԷʲôûһ˿ȴܺԼͨ깲ŷֶԷɳ㡣
ԶҲûлټˣǡͻȻסˡ
Ұ˶ԲԣʣȻŭڵɲǷΪжߣֻҪ谭ɳ涼ԥɱɱҲ
ɫ䣬û뵽ħʣ󣬵ҲһϾѾԴ˭ܺʿֻֿжħҡ
Լ׷ɱ
壬ʲôԴΪУҲ谭Һһ𣬾Ҳԣ˭谭Ҿɱ˭ɱɱûʣ˵¶׺֮ɫü¶Ͳ־
˿ʣܾã̾һ㲻ҪڣĻʣڷڻü
ʣԹ˵вҲΪ£ϾҲǺǵġƽصѵֻбû·ˣ
УֻҲҶѣ˶ʣΪʧҪʱ̣ܳסΪѵõģ¶֮ɫ
Ϊ˵ɣҪʲôʣòɳĴһԼŭǣɳ㲻Ҳ
ྫӢӱ˵ɣ˵ʧˡ
ʣݺݵص˹ʧӣҲΣԼûʵѶԷ¡ڵһЩһЩģɳѡԼ˵Ȼûб䣬ΪʲôԼۣбضпԣѾʧȥɣʣҪ£ɳ֮֡
ȥˣǧǵռ˹ԴоѪʣĳڸڰռ޷ͨУµսѾȻҿ˰Ѻڰﵲڼ֮⡣
ڰȡԴʣǿԹأĵú㣬ҿʣСᴿ⹦ܣѾʧˡ
ȻΣأǿ֧ȥʣҪɳӻȥǺǵĴ˵һ𣬿Դͣɳϼƻȥǣϣܽɽڣſʶڣûǿ޷ͿֲĺڰԿ
ʣܳأҲû֣ɳѡѾ޵ϣ֪Լ£˶ڷǣϾɼǵģ˵ûǿΪܣŭ˻޼ɵǽĨɱ
ʣӣԴ̻Ů
ʣＫΪ𾪣һԼ޽飬ΪʲôͻȻã
룡ʣ˵ţһװ߳ͷһѾڴ֮кȲ衣
֪Ż᳤кãʣΪƣֱʣϾ͹һҲûʲôù˼ɵġ
ѵû£Ͳ𣿡һƤЦЦ
᳤¶࣬ñضҪ£пСʣεЦЦڹһ׽ŪֻһЦϾ˼ұǹԴһġ
ħ񣬺ԴʿΪУѾǹԴ֪ͻȻڷðμףԴ𾪡һﺬЦʣ˵¼
ʣ֪ﲻǹԴ򣬳˹Դ򣬾û޹ʺԼԵУȻ΢Ҳ㹻һɵ˭Ūýͷöġ
᳤˵Цˣֱ˵ɣʣ˺ɳȤûк͹ʣڣһġ
ŷҡûҡϹҡҶǹԴĹңǵټҲϲμ״ᣬλ͸һԵһЦЦ׵˵ʣ
ϹٷŷûҲˣʣеȣ
㲻ҪСǣºڰӡƳڰӿϹԴ򣬹ϵĴ˵ϵԤԣÿһɺң׼λټõĴУΪѾǴ۷壬ζֲŶһﺬЦ⣬еֻζ
ʣɲǰ֪һ˵Էضгǿʵˡ
˵£Ҳɷ㹫޸㣬ҲûпȢ㹫һٴδʣ
᳤ⲻʵİɣʣ֪ɳ׾Բһ㣬бȽкܴܡ
Ĵǵˣûѣ̻˾ͲͬˣٹԴҶһëһﺬЦŰԼ˵
ʣΪ𺳣û뵽Դ̻ᾹȻҪԼˣ˳ɹڹԴҲû̫ǣҪ˵Դϲڱģڸͷԡ
᳤ʲôֱ˵ɣ֪Լʲôݣܸʹ̻ᡣʣЦص
һʣĳȸ˼֣ûϲѶͷԣⲻһ˿ɱȣЦһֱˣʱˣԴ̻᲻ˣ˭Ϳˣһǳˡ
ʣɫϲѶһ㶼鿪ʼһ˵ضҲ飬Լ׵ˣֻԼͽ㻹ûгɻ飬ʣսҲȥӣ뵽ɫһ
ºܴα̻Ҫ飬֪Σһģʣûѡ񣬷˴֮֡
᳤ĺ⣬ˣȻʣСڵ˹͵ĵزʣǾܾˡ
ΪǸߣû뵽ʹ˵һıһＫΪʧ
307¼𾪵δ
ʣһ³ç᳤֮˵̧˱ʡʣܾ˷ɺܶ࣬Ҳûй˼ɣ˵Цˡ
һٴηԽԽʣøк;壬ڷ֮ôָ򶨵ķǳټʲôľſľպسɴ˼һĵصѵ²֪̻Ǻ𣿡
˻᳤˾Բ𱾻ʵľȣ֪Ͳ֪ûʲô𡣡ʣһЦȤص豭һڡ
֮ˣһһûа㺦ߣƽص
ʣոպµĲˮȻ㵵ؿŹһ
һЦһ£ʣ㣬̲סЦˣλ̳˼ǧĴ᳤ʧ̬ҲǼΪġ
ôҪҪһ£һĳ໹ùȥɣһлָƽ̸ԼĻ£̸⡣
᳤˵ЦҲҪи޶ȣ㱾ʻܲġʣεЦһ£˭Ҳ㣬Ϊס
һֱ˵ˣ飬ֻǹѣһҿԸ壬õ󡣵ҪӦһԺΪǿ֮ʱҪǹԴ̻ỹ׾ˡһڰ˵ס
ʣǼ𺳣᳤˵ΪҪѡ񱾻ʣ˭֪ѾӣڻҪѡףѾ˳ЦĶ󡣡
ΪҪΪһɷݣûݣʲôҲˣûݣ߽ǣѾǧˣܺúõ𣿡һﺬЦص
ʣ˼һᣬôˣóǲʵѵſʲô
ǹԴ𿨣ΨһһţܹڹԴ̻һʽһЦٻ⣬Ŀ⡣һݻĸ߹ʲˣЩڼСŮ
ʣʶ鿴һŰɫ۵Ŀݣסˣ
Դ𿨣ֿ˹һδʣ˿ȨԵԴ̻
ʣ𺳻𺳣һμһ͵õſԼҲûóãҲΪһͨĹ뵽Щݣû뵽һһ͸ſԼĪݣ벻͸Ҳ㲻ô£סˣ
ԺһǰʶϱʳãС֪֪ܵûлҪһҪŶһ̸ָֻЦ̬ȡ
ʣͿˣֲʵһΣΪҪ˲ʾͰôҪĿңʣ֪֮ԲΪԼСᴿҩһͻſԼΪԼŮбض顣
һδ򣬴磬ͻȻħǳ֣͵ǲμףڹԴѾˣСܵܣΪˡһĻ֪Ƿ̻ǳԴס
ʣεЦЦһֱ棿
㵽̻ʱ򣬼ڶʩѹҪ飬þͳˣֻýһãû뵽㿴Ҳû𿨣ˡܴƷۺҲ˼Ҫҵͽˣӵſʱӵߵԣ˭ҲҶôһ￴׽ŪʣѾˣַЧʲôõúзִ磬·һж֮С
ʣЦѣ˵˻ùԼʲôʱһһδ޶ֲ֪֮ûг׷ɱԭԼѾ͹Դ̻ϵ
һڸգǹԴķǹϵӵܣǧǰͼֽżң˹Դ̻ᡣ
ΪˣҲпֲ츳ǹԴŮӣǧǰͼЭ̣Эˣػعżң̻ǿļ֧£ܿͳΪԴĵһ̻ᡣ
¼Сܻţôܼʩѹʣֲ⡣
һ࣬һֻ޵ɣŮ֮ȫˣƫƫҪһˣֻҳߡȻ¼ľˣֻίȫ˵һﴴ̻Ҳи֣Ժͼ嶨Э飬û뵽ǧһգ۾͹ȥˣеԼѾˡ
һ︴ӵĿ⿴ʣһۣŵѣ޵һ죬ٲɻ飬ͱӼİ飬ڷգȥһɵһݣĳ֣Ͱݸˡ˵һЦòһĨΣΪꡣ
ʣЦһ£һ˵ŷִ磬ʲôǸոպãԼΪɵϣҲ˱˴˵Ρ
һݹԼһδĴҡСܴܵʲôʱȢţһٴ˵ʣ𾪵Ļ
ʣ󾪣һĻޱȵջǷǣңǻ֮˸ѹŹһｿòԽԽʱŷһﲻоòҼΪ꣬˸Ƕһ㣬һ
ѵҪСȢ㣿ʣܲ׻ָ侲
ҲԵ֣һ﷢ԽԽϲˣܾһĹ㻹ܴȥһʹ˸ˣסԺ֮ǰ˵ϵŮĲҪǣʣ÷Ź㣬һҲ㣬Ͼһδ򡣡һ˵Ӱ𽥵ˡ
ʣǰȥֻеɼΪſ
ʣصŮӣβѩѾصģͻȻðһֲҵͷǾá
еİɫ治֪ô£ҲζЦһսС
ڶ죬Ůʣϣһϯ̨״ᡣ
һʣ΢΢һЦͶ˸ۡ
ʣе·Уһ߸ϵĹһҲеƤһ棬ֻ΢΢ЦһµӦ
ľѾϣ˻ûеʣҲһϡ
308µ
ո£ϹҺŷҡûҵλҲˣǼʣûлرܣ߹
ħּˣԵϹٷȭ¶ЦݼΪα
һᣡһᣡʣػûվԵúȻ㣬˿ǺǺܺõѡ
ףʣҡûҲŹʺ򣬺Ȼʣԡ
ôʣӻǺΪһǳڣŷƵкҲʣԡ
ʣȫǴΪȻһԼǼΪ𾪣΢ȣصŷ̨Ŀа󣬿ĿΪй
˱ú÷һʣʣ̻뵽ʣаҲòӣԹԴʿһս˭˵ʣݼΪͬǹԴһ᳤̻δ򣬷ûơ
£ǴħɣһλӢİߵʣǰк
ңңʣʸк£ʣŮʼɵҲĪزʼɡ
¹裬ʣֶաòغʣ˵Գ֪һ档
ϵ裬Ǹ¡Ϲٷȵص
ŷûҲΪ𺳣û뵽μ׵ľȻҵӡ
΢΢һЦ˸λãòֺϹЩӸФһˡ
ʱ˵ˣһվҶˣصݣΪ˹ƽصص㣬㳡㳡»شܼһʱĿԽĹر뵽㳡ȥ
ʣߵ㳡㳡ɽ˺رȻﵽһٶλ
һλŮһŵҩʣӹ̷ȥ
ŮŹֵؿʣһۺЦ֤ſԲμӣΪ˼¡
ʣһ㶣εЦһ£ˣĪ֣
ŮָһĸγɵСһ׸аɫâһɢŵĹΣ߹ȥûзӦͿԷµҩ㳡
ʣأɫ䣬ûʲôͷȫ֤Ƿͯ
һ˽ȥһٶˣһ뷢⣬֮뿪ȡ˲ʸ
߽ȥˣʣӲͷƤȥ⣬û뵽һ㷴ӦҲûУмΪ⡣
߽㳡һ鷢ɫУײ׷Σ滭һɫŮ
ľƺϹٷҲУҲУе⣬˸λϯض
û뵽㻹֮ͯһʵǸе⡣ʣԺ˹һ
һԽԽϲˡ
ʣ֪ǧﴫû뵽һעԼ
ʱ򣬹𣡳µĵҩֵسַӦһů
𣡰ײŵŮ𽥻ûʵӰ
׷
Ů裬½⣬һ£һ䣬¶͸˿£˷ޱȹꡣ
۾һŮٻӰǸԺ֮УµĵҩΪѾݣɱˡ
ȵٻӰе˶ֱðˮͨ켫Ϊ
ˣĽ𽥰Ψһ˿䣬¶زϵزѪ֮˶Եֿջ
˱ǣͶԸеĺ촽ϣʵĴ࣬ϸ߳ޱջĽݸϺΣ㺹콿ϡ
һʱȥˣ㳡еİײʮˣ˷׷վ𣬷§ʲôơ
ÿվ𣬸ոһӰߡ
һվһʧ˿Īģֻ֪󷨺͵ҩϵſеĿֲ
ˣеֹ֣ͣڲʮ档
ʣľơϹҲУҲڣмλʵ꣬һʮһλ
ȵĵոʧˣʣ۾ҲΪ𺳣ЩԼвҩҲǽҰһʱûоǵµҲδܿס㿼顣
ϲ鿴ͨļˣ𾪣֪бض÷μӣǿϾΪֲ
һرϿʼ߷ʮ֮ķȺ򡣡һλ׷Բ⣬ʮ˵ն
ʣ߷ʮһʮ˲
ͣ£ʮһҲ
λԽһ£ϾܴأһǾӢţʶһҲãϾպǶΪԴһǿߡ߶ʮһҲΪء
°ľƣ԰ľľҡľƺˬΪԼܣĿ¶߰һ棬˷С
죬Թϵؾһλƽ˵Լݡ
ո˵꣬ڳ˼Ϊ𺳣û뵽ΪصĹҲα
⽣ۣħҡ
ʣһħңٴΣħһĴңû뵽ҲףʲôԭЩ߰ص
ĪΪƫǡ
ԶĻݵǡ
ʣ£Զǣֻ֮
ʣ𾪣ǵҲˣҶӴļ壬ԼϹٵˣһԴĴӵܡ
ʣϹٵ˽꣬Ͻŵ֪ŮаΪ츳Ͳ˵ˡ˵ָŹӵĹʮ˲ʮ˲㣬ûܽʮһ㣬ǵĿǳ˭߲㣬˭ʤߣڳʼ
309µĹ
ܲɳʯɫͻȻúڰޱȣƹڣǿŭΣ䣡һ죡ոһš
ɫ׵ǧϣ·ɫ׵˲ڹɢ
ʮʮһȫ׵ɫĵȴûܵ׵ţʲô⹦ܣѾߣܹ׵硣
յ׵粻˸һ׵
λӷǶߵɽ֮ϣ𵽱ǵã׵綼Ϊǵһ
˭ԽȥΪҪϣȥֻ·һصķûܽеĵʮһ㣬һҲֻܽھŲ㣬ʮ㴫˵ֻһ˽ȥ˭֪аǧǰ˽ʮһļ¼
׵Ϯľð׵˹Ҳ׷׽Щ׵˵΢Ͼ˶ɽڵĿֲ١
ʣУ׵ԼΪȱվ׵磬׵磬ȫա
ɢȥϮʣ˹
ոս룬һɰϢֳصꡣ
ʣ󾪣ȻǳԽƷĴڣʲôȼ޷صΪ죬ǹ꣬ǵķ
һ𾮾ķֻܵңʣæסȫѹҵķ
ͻȻеޱȵΣգǻ֮ľ裬ʣæ˲ƱܿոձܿղԼվλã䣡һ죡
˸ľȻֻգ򵽵ϡ
ʣɫ΢䣬Ȼŭû뵽ľƻ͵ϮԼոס˸ɫľԽռ䣬ߣͷʹ
ߣʣһչǬѰ˸ľܵС
ۣ
ľƵ鱦ȡشʵ룬صӰ¶ûһԥڶ㡣
ʣŭ׷ϣ˸ľ룬ͰľʧȥϵɢΪɵ򣬳ڱԴ
ľٻ뵽Сٻֻռ㹻ҪɰעɵſԻָԭ
ʣľҲˣսռ䣬ֻƣ鱦ΨһȱݣӵСػռʵ̫١
״һ¥ȥûƷռһңÿһ㣬濴Ц˺ܶ࣬Ȼһ
ʣϵڶ㣬ϳķΪˣѾֱ龰
ߵ㣬ʣеףɱ˰ľƣԼڷ֮£ףǻɱľƵʱˣظԪѰˣǲɽ⿪ģϾľһԼϡ
εϯضķһոסһصӿѷңһѻҵ˿߰㣬Ҳͷβһţ淢ײÿһͬһͲײ
ʱ򣬾Ҫ͵־صӿ޷ѹ
ڣںһ޷ֿصţûҶȥɣľɭЦݣɱ磬Ŀ׹⣬ݺݵضʣ
ʣд󼱣ȷʵͰľ˵һԼȫѹᱬ޷ȶ֪мˣû뵽ľ˼Ʒ鱦ĿľԼϹ
ûзõĶҲţʣƽصɫһ˿ҲûУ˿еĪ⡣
ľƱ߹ȥʰʣʣһ˵ԥˣԼФһˣĪϣҲ͵һ־ܵӣֿȴΣ
ʣﰵżľƲĿʱ䣬֪ԼȫѹҲδܳɹôƴˡ
ľԥͻȻʣд󾪣ﰵˣҿûçײȥԥĲ㡣
ʣݾһͲƺ¥ݿڣȫļѹķ
ľ˵Ĳ㣬ʣû׷ȴһͷȥһ˷ǿһΡȻԼľѪõľθÿθļĿֲǷҪҪӣǸɱôڼͷ
ںϣıﱩûȫʧȥƣղ׷ɱľƣѩϼ˪
ԽѹԽǿ񱩣Ѿ˲ʰĵزʣΪڣԼǰ嶯ȴˣΪɥ
ۿҪͷʣ仹ǼΪģܣ۾ȵ
۾ʱ򣬵һıڻԺ·һ㿴ＫΪ֣ǽڸûлΪ֡
ע⿴Щһ˻ÿ񣬵һ㣬һչᣬڶһӣצӰѳܻ񣬵ķѳ˺飬ѳӳԵĳڶֱ
ڶĻҲһֻˣıӣŲתѱĳӽ黯Ϊ
ĻôĹ̡
ʣһǲǷˣԼΪˣѷȫ飬ûȫµ
ҲΪǣΪһ黯Ϊγһ壬֪ʵ᲻Ȼ½
Ȼǳǣʣûа㿼ʱ䣬һСз飬һڷš
310
Сذʮȫ飬Ϊɢ߲ʹâĸΪ
ʣ۳͵Ӱ壬Ӱɢˣ˶Σһд󼱣ûжʱԿǣЩﱬըֱӰը١
ʱ򣬰ľƻǿеĿ־壬С
ʣľ󼱣Ҳûа취ع治ϳײ΢һ񣬾ͻ߱ȫѹ
ľ鱦ûչ룬ʣԼûһ˿仯еĪ⣬ͺ£㣬Ųͣסˣĸˣ֪ǺãһԷˣԼɳܲסֲаѪ츳ûԼԵֵ˵òһأвͻظĲҾ
ʣľ羪֮ЦԷǣû뵽һеİľƶԼ㺦£ȻˣѾʧܵӣԶẦԼ潻ֵҲûС
Ұľ㺦£ֻ㶾ħȻҲԣʹطԸ㡣ľƺʲô
ľȼա
ľͻȻûһȼյӰӰʣ
̫죬ʣû˿׼ոڰЦľƣȫѹı򡣼ӰҲûпǵʱ䣬չǬѻӰսȥӰ͸˱߿ռ䡣
ɫ䣬ѾΣڵϦڼϷյӰܳܵˡ
ʣ۾ӣľ¶Цݣʧܵļڴ򿪣ſʣ
һᣬʣĿûзӦ鿴ֻӰȼķ߱һ˰㣬֮ȼա
ʱ򣬲ŷľȼյӰǷû뵽ľƾȻȼԼķԼķһըľƵ÷ڸٵǰľҲħһȦһЩūūǼ񹦣רΪ
µķ룬ǻ֮ԶԽռ䣬֮Уȡȼճ
һ·͸أʣιȥ鿴ǻ֮ûһ糤߲С߿ռεɵذ֮ɵСצӣ·һڵλ÷׶˯
ʣ󾪣ǻ֮æ鿴ǻ֮ͷںһԴˣ֪һνˣԼѵһͿˣ㾰ǰδš
ٵأӡ޵С
ʣӡݺݵغľƣһҲûԥող鿴֪Σѳϼɱľơ
ľƱΪʣҪըͻȻԷϮд󾪣ܡ
䣡
ľƨɿ
¡¡
ٵĸֺݺݵϮı
¡¡
ըΪӿ˿֮УľƲˡ
ʣٻɾף׷Ĳ㡣
Ĳ㣬ֻľµѪ׷ȥÿһ㶼л棬ЩԼûãɳҲá
ϯض۾Ȼ渡Ժ֮УʣЩ渴ˮ޷أЩ˻ᶯ
鿴СʲôעŷСӿÿһ֣ʹһ֣ʵһ֡
ʣϲ˺ܾãСɲ㡣
ոս룬ʮϮʩչӰӰԼ㡣
䣡
ǳ٣׻Ϊըȫ˿⡣
߻Ϊع顣
ʣɫ԰ףԴ鲻ӿ޸
ݺݵص棬⼸ϢʣеϤܿͷֱϹٷû͡ŷϢû뵽ҲκһϮԼдŭɱ硣
ӡƸԭʣٶ̤ϵ㣬ϵ㣬ûмˣû뵽˱ȰľƻСһˡ
ڵ㣬˻棬СҲص𽥱󣬵΢󣬲ϸ޲
ȵСɣʣ˲ϵ㣬ûмˣҧгݵġ
¼˵Ļصʣٶ˲Ƶ˵߲㡣
ոסͻȻһʮټʮ˻
ͻȻ½ʮͻȻϮҲܵģʣ󾪣
ʮֶԸ㣬ħ١ľһ־ҲûУĿɱ磬ױ֮
ħ̫ˣڶǿ־壬Ϊһֱ˴ڣ˭Ķֻ֣ϻɱ㡣ϹٷЦص
Ϊʮ־ͱԴʿδ̫棬ֱǳ룬쿪ʣûп־壬Ϊ򶨣ѳηгóס
¡¡
ѺۣλҲһѺۣʣϰսСľƣƾǰľദģ
֮г̹ڣŰһ񳱡
ľƺضһе֣ͻȻʣӰеĻΪޣ˺󣬵ǻǳˡ
䣡
ӡڰľϣؿըһĸ֣Ӷͺը
ľƻָҲΪ죬ȻϱըٶȣǰСסΪ
ʣеľ֮еѪҺϢǼ֮ΪǿһɵҲû
˾Ѫ֮Ϊʮ׾
ľɫ԰ףŵ˿ٶȻָ־ؿʣ
˴סˣû뵽ʮȫһҲܲˣħȻȻ£Ѱľƴ仨ˮҲ̶á
311¿භ
ʣջؾΰޱȣɽţ飬תɢҫ۹âɽӰƣӡٽ˸ĵĹâɱ磬һɱ
ҲӦ̿ľߣֽ̿طţʱ׼
ʣóȻ֣Ͼ޷ͬʱʮˣһض⵽˹Լǽó˳Զľ֮⣬Ķֻܴƽ֡
˭ҲʣͻֻнطĬĬصȰľƻָ㡣
ʱ䲻ţľڻָһЦڰ˲ʰߣ
ʮ˿ٵͷ˵ڰ˲㣬ϾΪٶȲʣģԺ޼ɵȥ
ʣƣҲǳߣҲ޿κΣϾʮˣһǴΪó޷һԿ
ƺõ߲Ļ棬ʣ¥ݣ쵽ڰ˲㣬Ϸֳһȥ
¡¡
٣ʣҲܵ˺Ѫ˲ƣ˲ƽڰ˲㡣
˼ʣըţ֪ϵˣæһԤʣơ
ʣǽһ޷
ڰ˲ûȥ¥ݣϸϵ˰ٱƶһƬƽĺҸסûȥڣҪȥҪײƺǿн롣
ʮҲʣް취÷ͷԶ̹ѾʣըʣһԶ̹ɵĹҲ壬Ѿ֪ҪͷϹһս˭ܺʹǧȥ磬նɱ˵ʣ
󷨡
ʣֳŸԼȻʮȥ
ʮɫ䣬Ÿǻûģûʵ˭֪ǸģֻóϮӰ
ʣû뵽ħӰã˷ʤʮ˶֮ҲϵЦﱿҲԴӢ
ʮɫ䣬еĹȫգӰ޼ɵ˽֮Уֵ̿ز鿴ûʲô󰭲ŷģļΪ־壬ʲôؼ
ʣЦһ˹ȥӡľƣ̺
ľϵùΪɿʰʣû뵽ԷԽԽԼʮ֮Ψһ֮ˣȻΪʣɱҲʣѡĶ󣬷˭רŴָĵ˴ǲ
ľơ
ľƻ᳤ӡ飬ĸֻ٣ٰѾƣӲ壬ȡ˴Ѫ
ƴˡľ֪ԼԽӱܣԽǸǱ׺ݵԸ񼤷ˣηʣ
˼ľΪǰڻңϲҲȥȫϣһаѶħĨɱ
סˣ
ľͻȻһ˿Ȼײȥײƺ˵ھŲ㣬¾˺ʣƴ
ʣܷŹõĻᡣ
ɨǧӡ˫
ʣ˫ƿٵӰâ䣬¡¡
ûؿڶһƣɳȥ
ۣ
³Ѫ࿴һۣϷھŲ㡣
ʣҲǳ˵ھŲ㣬ͷײƺеһѣװӲһ㣬ϵеǧȥæӴס
ľƴ󺰣ʣ
ʣӡû壬һֱǱ֮Уľǳӭӡ
¡¡
ľҲ൱ӡʹ֡ǸΪľȡľѪ
ûһ֣ŰľƣոһĵˣԶĶǵģǸոտʼǰˣ̥ԼʧΪҪ
ʣܷŹǵĲʱ̣Ͻӡ׷ľơ
ľץ񣬱ʮϮضʣȥҲˣ˭֪ǾȻһҲԼһ˵ʣԥ˵ʮ㡣
ھŲ͵ڰ˲һָţûʵĵķֲ㡣
һζľƵ˵ʮ㡣
ʣϷײͷĺ
䣡
һѣǡ
ʣúײһ棬ǰѺײ봫˵еĵʮ㣬Ȼ򱶣ͷżɽҪѾ˼ޣԶԼҪѹһ㡣
ȥɣľݺݵʣ˫ʣĴԡ
ʣеռ·һ㣬޷һҪȫԪѾȫϣµھŲ㡣
ħӡ
ʣûа취ֻܶ깥ԥӡס˰ľƵ˫ơ
¡¡
ʣ˫ѪܱѣѪ緢
ľҲùϾʣ깥ҲǼΪܵ˳һѣ˼ʮס
ʣΪ𾪣ΪΰľƲѹûһ˿оû
ڲſδⷴӦ̫ٶ˰ɣǶǹԴӢţѵһţô᷸ǰ׳յĴϹѡľƵЦˡ
ʣҲ֪ΪΣգԼֻܰȥپ˺ըﶼ·һ
֪˰ɣ㹫үҶһҪú棬ضǸɣħǳ֣׼ɱ㣬Դ̻᲻κһɿԶԿģʮҲԴ̻ᡣŮ԰鹹ĿľƣϵʲôˣҲĿˡľƷ·˰㿴ʣ¶Цݡ
Ҷħǧ֮ȥ磬ǼܶԸģ쿪ɵӡʣЦѣгһ㡣
Ŀʼ־役㱾үǿó㻹ʲôԣŪ㹫֮ʱġľƿЦѡ
312¹һв
ʣŭڣҲ޿κΣ޷ƶֻܵŰľƣЦһĻһ¼ˮϣ֪ľҾһȺռ˵ųѡ
û뵽Ϲ˵ãûлˣȥɣ
ľ˸⣬Ÿľ֣תߣޱȡ
ʣΪ𺳣ľƵ鱦ǸԼûˣôỹٻ
ףȷʵҵ鱦⼸鱦ǷΪҽģҲ˰ɣ
ľưѾŸľУֱ۷ҫ۵Ĺâ׺ݵؿʣݺݵĳ˫ơ
ʣ˫ֻеΨһȥȥǷɳ㣬ﰵصԲܷҲҪԲκ۸

ʣһľ̫ˣƾ㻹ҵĶ֡
Ѫڣս⣬Ͳ־ʣ˫ͻȻͰľƵ˫ƽӴ
䣡
ѪɽʮŰ񳱣˸ײһȱڡ
ľƱˡ
ۣ
³һѪΪǱ־ؿ潥ϵĺڶ
ϹٷȾ˷˵ʮ㣬ûмʣ¶֮ɫ
Ǹʮһ㡣ľƲؿɫΪѿĴȥ봰ʧˡ
˻࿴һۣľƵĻɱǻ𺳣Ͼʮһû˽ȥҲ޷ֿеѹⲻǵֿѹ⣬Ҫ͵־ԼԼʮ򱶲ϵؼѹһֶѣֱȥ
ɱħڶԷӹɱʤ˲˼ĵʮһ㡣
˳̾һ򴰿ȥﶼţôħı
ʮȫſڣſѾվˣһеĲſڵȴʮ˳ɫ΢䡣
ħôûгһʵеǺͽ
ʮ˼һʣĸˣ͹Դ̻ῪսǲɱģԴ̻ʵ󣬵̻ĲԴǼΪֲ̿þǮûǮٶĸҲֻķϡ
ҵȲţûжħʮһ㣬Īֻ˳ľεص
ľСӣħʲô£Ҳùǲ鿴һ壬Ѿ綾һⶾģ͸ǧΣҲӲ涾һ˵ĻȻܹĵӣΪ䣬
ľɫ䣬æ鿴ɫΪѿˣжˣ˵е涾ֻʩ˲ſԽȣû뵽Բ˺ǵһɧ
ľԴһĴҴɣ涾һɵͿľΪʧ̬һϬĿŰľƵ
ľƲһ£ڹһҷԷǧķһŮӸҺһĴҶԿһ˿ġοһ֮͸ˣûı޷ġ
һ˵ЦˣľҾҲҲóɵȶħ˵ûΪҵȽⶾ
ѩĹһ￴⣬֮⣬ɨɳмƵķصͱ̻Ὺսɣ
Ƿ֮ŷĶʮλɼĳϣҲڵȺվڹһҲࡣ
һ̧̫ٷˣͺ͹̻ս̸ˡ֮һЦ
ɰ߸ϵҲòͷ峤˹һĻɫ䣬һﲻǺǵģصļҲһ˸ýͷöԴ
Ҷ֪ħһδзĨɱսһϣʮңҪһ²СһĻ䣬ûһ˿лķȴڳ˶ʧɫ
һ˵ЦˣףʲôȨֹⲻط£һ֮ȻΪ򶨣̸Ц
ô˵ħһֲ߻뷭˲ɣľƴŭ
ߣҪϷˣʮһһﻹǿɶԸġһεȴǹﷴ¶ʮһʵˡ
ʱ򣬰ľƺͷҲû֮ǰ侲һȻһ̻Ļ᳤ԴĵһͷҪ˵ͲһҲһ¡
һˣ֪βȥĻǲһ棬Э⳥֪˭Բ£ƾڵĹһҲԺɨ壬Ȼ壬ʧǷ޷ܣһ볤䣬Ĩɱ˹һܵż޾׷ɱ
ʲôҪ˵֮ѷ㹫ϣ׼Ӧսһ˵һӣгһ˶顣
˼˶飬ɫ䣬ŲһҲûѵص»˵ӣһɢƮƮɵӺݻʡ
ǿǴ˵еĹżҰɳϣΪǵɼ𣬴˵Уżҵĵɶ಻ʤһ¾Ͳֹһٶ¡
һƢãޣ㹫ɽͷ˾Զػɡһͱˣûаء
ôĿһӰͻȻһͷ֮䣬˰׷ͯգһͷȣӺݻϸˡ
һѾȥһ°ɣʱ䲻ˡһ·ϸ˵͸ģᣬơ
СѾͷȻҲˣǧʶǳ˲١ϸŭصеĹȺݺݲڵϣɽͷһζ磬һѹȸС
ͷŷ㹫ɫ䣬Ȼų棬ֹֻһﲻɱѣɳ㣬˭Ҳֹⳡƽ١
λŮʿɳ͵һߴҴ뿪ҲУɼѵǳŵĵزдϾѪɺӵľ֡
313º
ɳһֽס޷ͷɢڵ۹ɼܵ˲пĥ
һڻΪ⿪ƣȴˣϢһᣬܵռȥ
ڷ㹫ĥһﲻ׷ԶħıɣһҲ̫֣Ȼ԰ѷ壬ֻźͷŭǲҪ鷳
ħҷ壬һָͷҲϸһ¶Ф֮ɫ
ʣ˰ľƵȫԼȫкըľƵ͸Լϣ
ܳܵĹһҪòϣľƵ͸ڡ
䣡
ѿһѺۣԥ˽ȥ
Ƶٴײ˷ȫѹѹ飬ϿֲĹΪĩҪﵽײ
Ĵʹʹʣ˵ǻʹɢΪޣȴڲţԲܷһҪʮһȥ
Ϊһ̲ѪͲһֱϳ壬ֲܵѹֿܵġ
һʹɢ꣬ʮһӿ֮С
С·һѹȻúõ˯룬ſСڲϵε
ֲѹѪѹȥʣţȥҲû
ʱ˿̣ʣеɳԼôҪû·ʧȥ˹ʣҲκ塣
Ͳ־ϺѹԿɢҲڲˣȫĵֿŲѹȥ
ϸֲѹѹɢ޴ȥɢʧ
СıԴ飬ϵ޸Ͳ壬ãԶԶȲϣǿѹ˺
ʣеԼҪʧҪ𣬵־ǵеڣóµѹʧѪϲҪըһ㡣
ʤԶʧʣţȻ
ʱ𽥹ȥʣѣȥҪʧȻѣִŲ£ľƵĻͷԲԼİŪ
˯ϸ·ܵ־ĺֺ溬ŨľѪ֮ڲϵزѹƣը㱬ըһصÿϸ泩ꡣ
ǱˣԶԶѹƻ۵ȴ޷
С̰ȡڱը䣡һ죡
ʣд󾪣ϣСȡﵽӳڽڣڱըˣʲôϣûˣͲȻûˣħױԡ
Ӵаıԣס·˺ܶ࣬ע鿴ŷڼͲ־ۣҲۣһ޸ꡣ
ʣϲ߿ռСˣһߴСˣС˳ӺԼһģһ
ˣӺڳڽڣû泩ĸоֻ֣ޱߵʹ࣬飬ʹΪһѣһɹɴĵʹ࣬·ǧٻأħ칬ħѵҪʹ࣬Ҫпᡣ
һ渡֣ǷһʮһĻ棬ÿӷ˳ԳӵСˣʣе⾳ȴʶΪ壬ٵ壬ٴ廯ΣһĹԼȻΣͷ𣬵ͬ;豹棬һ
еĵұϵķӡǹâûһѳһ߲ʷӱûûĳ򣬿ôʵ
һ˺ܶ࣬εѪѾ۳Ҳ
ʣеÿһÿһֶͷʹޱȣﰵԾԼǳ֮֮Ȼ޷ֲֿѹʮһҲ޷룬û鴫ԼûпֲĻָҲڴˣǿ޸Ҳûɢ³
ܹҲԳܣԼȴƾżͲ־ͽǱ֧֮£ӹΣ
Σиԭǿѹڣʶ۵ʱٶȻָ鿴һԼλãպÿĴߣ΢Ϳ뿪ʮһ㣬дϲ
ʣŬһᣬ޷ֲѹѹţԼȫԸƣ޷
˼˺ܾãֻһ취ȥͻȻб
ѹ̫ȥֶѣ˴ѹҪбҪ߲߳У߶ߣϸһ綼ѣοһߡ
ϸǲܵģʣİ취ǲ˳ԥ˰̣ðգϸûȥֲܱ£ѾǼޣаľƵȫ𣬲һ˿ϸ
ѹ·һܼܶ壬ȥҪײܼһ˺ѳռ䡣
˺ܾãбȥֻܳȥһ棬ʮ򱶵ѹȻ£Ի˺룬Ǻɵġ
ʣ˼˺ܾãԷһһ͵ڷһ㾫ѪʵΪɳ㣬ʲôҲˡ
ͻȻʣһ

ȫƳһƣбƮȥ
ʣ۾ȴһֲѹ˺ѡ
һᣬûие˺ѵʹȫһ
ÿϸڱըһɹ緢һ泩ȫÿһë׶泩ϼǿȫϸ
ÿһǣÿһĲ緢ƮƮɵ֮ţը泩꣬ûָй١
314ת
ʣһ㶣۾ԼѾƮ⣬ոյڣһ΢СϸȻ½һƣĵһ뷵ܼܵռų⣬޷ȥͼӿӿһ㣬һոպбȥ
Щʣ޷㵽ģӹ˷ѡ
һХ͸˿ռ䣬͸˲񷡣
ʣе泩йܵϸɢǰδеģı䣬·§ڻƿذĸо޷ݡ
ȫʥϼ⣬ǧķһ׽Ŀ׸֣֣︡һâڽȫâ˸ɢ߲ʹâһ߲ķ˳򣬱ȿȸҪ򻯳һâڽ𽥳һѹâɵ߲ʳ
չϼ䡣
֣ŻΪڵļƬǶʥİɫ֮ϣʥ˸죬ʥħϢâϽаޱȡ
ȫǹ˸ʣܵڵĽ泩ٴκһ

ǣϡ
ɽϵ¶ˣڹһǰϵĹâȫ
ʱʣ˿һɽţΪǺڣȴɼĸָеһȸУȿ䡣
һҶˣɣʣ֪֮ǰ£Ŷɳӻȥ
㿴ɣһɳгڻ͵ʣǰ
ʣɳ㲵ӣľúʹʹְɳ㱧ڻ϶ȡ䡣
ɳǣûǵע⣬֪ǷϴĵطͶԽ˷ֻϵʮ㡣
Ȼʮ㣬ΪҲͽʱѾǶɽٳΪسֽ˷壬ɳӣʲôҲ˵ֱӳֽɳ¡
ʲôɳڵÿȼֶβҲ̶á
ʣȡ˼䣬ɳܵСɫһ˿ҲûУ侲ɳĲҾ޶ԡ
һ￴ҲúʧҪĽǲܵģʱƫƫ㣬𣿵ΪʣϹɷĺȥˣΪս˫ʥӵľȥˣ
壬ףĿѱأǵļƻˣھ͵űʵıҲ̫ʴȣԴ˶ıʺ۸
ʣ󺰣ǲǺܺ۸
͸¶̫̫ıˣĵʹ޷й
ʱʣ˫𽥱죬ϵħڡ
䣡
תس١
ȫħըħڡ
Ҷħģѹ˰ߣԶ
ʣǣǹɱ˺ڳ˶еĺֲħе˶ʱ·һԵĶħ·԰Դ򶼻
ʣ侲㡣һʣתʧɫַһ׹ʣס
ʣЦһµҾҪ˷壬˭赲Ҿҵĵˡ˵һֲħѹһİ׹ɢ
ǹһ˵¼֣ƾҲ壬ǲ֪ߵغ񡣡Фص
Ƿ뿪ǣһʱ䣬ɱۡʣĿѾһͷħ
ʣִԲ򣿡һȫâƱˣǳϢչڳ˶ɫ䡣
̫ҵҲٷͬĴ󣬲ٷͬĴ󡣴ӽ˻֪ҶħǳΪҼƷΪԴʯ
ʣͷգɱ·˲񷣬ϵħڣħ𽥰ڸǣİһƬڰ׵¶
Ҫħ𣿡һＫΪӣոΪʣųڼתΪħȫΪɳ㣬һŮ˵õ谮ҲĿˡ
߰ɣллİҲɱ㣬֮£ûɱ˵ˡʣϧؿ˹һһۣҪǲߣħԴ󷢵ʱԼҲ֪ǷܷŹ
޹صϵһҴ뿪һؿʣһۣѾһȺˣʮ֮ࡣ
һӣʮȫʧˣһɢ
Ƿ۸ҵȫǸɣʣƽ˵һ䡣
ʣӿɷһԣ֪ת֪едܷʹ˻˾ţɱ˶ħ񣬹Դ̻Ҳѷ塣
ʲô˵ˣж޹ֻѪܰʹɱǷ壬ҵȻôʹҵûҵûɫʣĥʱ򣬾Ҫۡʣ·侲Ǳ֮ǰ侲Ԫħ֮У
źʲôֱɱ˵һҲϡŭϱɫâ
ٲ˵ףＧְɣħ˭ǵġˮ·ڰŷ
㣬Ҳеףһʿô
ʲôԾܿ˵һûлˡʣɫú䣬ɱ磬ħڡ
Ｇˣ˵ɣΪ壬¹ˡͻȻڷǰ¡
ĳϺӵܣɫ䣬ſǷ𣬷ػû彫䵽ʲôز
ôˣʧɫ棬϶·ŷš
315ɳ
Ｇ˵ɣ˵ùһЩίһ˱šſŵ
ʣҲеƣʲô˵Լı⣿ǲܵģԴֹҲܣǷжίҲ޷ıԼľ
ҪＧ˵𣿡߸ϵķʱҲСŮһˮ
˵ɣΪ壬ίˣŶԲ㣡ſ޵øΪġ
Ҳ壬˰ɣŷＧ˵˵վҲûбˣֱð棬˲նܵķɢ·ԡһ֮С
ѵҪ𣿡ŷŭ
Ҳ˵ΪᣬҲ˵˵¶Ͳ̬
󡣡ݺᡣ
죬˼񡣡
ţڳͬھ󷨣ɫ䣬ħĺҪŲðɳΪһ̾ӮˣҲʵˡ
ûлͷ·ˣһƣǷ֮ʱҲûбˣ¶޾η֮ɫȫһƴ״̬
ʣеزף·˵ܣԼͱıԥһỹǼת
䣡
ʣըˣռħڣеɱ磬ľ۶ϣռ䶼ˡ
˵ͣס񡣡ͻȻ̱ڵϣѪᣬǹɱ˷·ռ䶼ɫޱȱˡ
ֹͣͣתŷίˡ
ħȶ˵ллôչǷķ㹫ҲŮ˵ݳ鴤˼¡
ʣסˣԷԼĸⲻǴˮ嵽ڱֹתˡ
ѡʣϺɳ㣬ֻҪѹϣͿֹת
ɳܵشСﲻϵ޸ûлظʣĺѡ
ƣϸӦΣգСضħڣԺҲ֪ʣת꼱æԽռ䣬ʣС֮УѾΣһСֱһӰ
ʣҲ뿪ɳ걧ڻڸ߿Ͻһ
ڵħţ׷׻ع飬һ𣬽γʣӰ
˳תشء
һһ֮תתǿ˳ת𽥽ʵ
ȫ˳תɳƮںϡ
۾ɫģħɢȥʣȴһѣϾתȻûȫתҲĺܴľѪдѪԭҲҪʮµġ
ȻԸ˵飬˵ɡһٻӰͻȻʣߣ˽һҲ¶һ˿ʼ֮ɫ
㵽ʲô£ĸԴԼŮʣ֪ɳĸףҲ޿κΣֻ侲ҪûһĴ𰸣ҲΪɳֻع
˭˵ＧĥԼŮˣＧ÷طϴ跥ëؼǳرû뵽ᣬ÷ＧԸ˵֮£ЦһЦ˳
˶סˣ˭û뵽ʣΪĥһɳҪƴΪ𣬸ɱ簮Ů˵
һûṲ̊ǧɽˮջһ񣬵·޷ĿڹԴ֣ѺŪˣķũСɽɱˡʮɱֵӴ˲İĹ£ΪʲôĿɷＧ˵ˡһĿ͸¶ζֺ˵ʲô
ӣԲ㣡ܿˣＧˮɳ㡣
ɳһͷˮ֪죬ʲô֪ͻȻðһϸȷʵԼףôһֱûб䣬˫ȴˣò˲ɣСʱ׺͸һֱԼȥΪеĻ룬֪Լףô˵Сʱļȷʵġ
ս٣һ˸ɱҲĸΪ֮£˸֮·Լİɱڶ
ɳ˵ＧʹΪˮ
ʣΪͿˣ뵽ԼɱԼĸ
һʣҲеЦԴĴħ̬ΪɳĲʣķӦʣϺɳһһЩû뵽龰
ʣΪΣȴѷҪɱԼˣ֮£ʲôҲûУڰˣҲԹ޻ڣǷӰġ
ħ񣬲֪㶯ʲôħط־壬ֻҪڣԲ㡣Ｇסľɫص
ʣɫ䣬ֻøŭԣԷϾĸס
ˡӲТҴӴ˶ء˵˷ＧĻߵʣߣȻϰߵرʣ֣·ʣԶġ
Ｇɫ䣬ԼĺӾȻҪԼɫ԰ףʵܸΪʲô֪ʮܿˣһ
Բ𣡷ҲĸŮ͵ŮʮǰѾˡɳ˵ʣĸ첲ʹ
Ϊʲô㲻ҪʲôＧ·˼ʮ꣬ɳĻ޷ܡ
Ϊʲô׵ˣûиѾˣ棬˭Ҳ԰ǷֿĸҲСɳ૵ص͸¶ôġ
ʣףＧҪɱԼԭ򣬳̾һ֪ܰķ壬¸ˣҲ׷ΪҪƺ֮¡ʣɳı
Ｇ˲ɱ磬Ŀ⿴ʣŮߣȰɱˡ
316ǡ
ʣںɳϣڵʿҲ壬ϾħϹŶڻֻҪƾͿ԰ѷ¡
ûкϣڵʿһмּɵϣﻹʲôÿڷＧʣǿŭϾԷݲͬҪԼҲһֻ֣ܻرܡ
ʷΪΪǷ򸾣ɳ㿴ŷＧʵİ˵һ㡣
ＧĸʹˣɳĮ񣬲侲Ҳ㸸ǶԵģ߰ɣпռǵûصˡ
ɳ㼫Ϊе˵Ｇŵ
Ｇ¶Цݣرɳ㣬ˮϵԭţʣɱˡ֪ʣӣ壬޸ˣвɱʣ
ﲻҪ˵ˣԴԸѵ˵ҶˡΪ帶̫ˣΪ˷ϣֻúɳͻȻ˿Ｇɵʣߣ߰ɣ
ＧĿʣӰʧ˿𽥱ףͷŲ죬ˮǲϵ
ӣ㣡߹ѷＧڻڸ߿Ŀʣɳ߽˴
ʣֻ֪һѡɳع壬˾Ͳһ𣬷ŮΪ𣬾ԲԼӵмӡΣ֪ɳԼôҪûͺûδֻʹذɳߣ֪ίﰵԺԲܵί
ҲˣＧΪ˷ΪɳѰͻķ޷Ŀɳ𣬷Ｇ˵ɳĸײԸǳ÷ֿȴŮŪˡ
ʣɳǣرסɳ㣬֪ʹࡣ
Ϊһ¶֪Լһ߸ϵķĸףһνļң뿪ȴûеõףͻ͡
ɳʣߣʣﲻжҸΪϧһδʹ֮׵İ뵽ԼһӣŮΪԼ̫̫ˡ
һϻؼҺȻҲõĸ׵ףҿԸһʢĻ񡣡ʣضɳ˫ǲϧ
ţɳ¶ȿ޻ѿЦݡ
ǣóģĳУȺϢΪ٣Ҳʣڵء
ʣŷٵĳУҲΪţϾͿԽϴ񣬵˼ɵԶŷʲô£Լں˷ʲô£аһԴ
鿴Ϊϣɫ΢䣬ħҲ㣬еޱΣա
ܾûˣӴȥȥʺ˼ҡ
磬һҿԽСأҪӦǧҪתʲô⣬ҲɳʣС
ȥɣ޷Ӧ㣬Ҳƭ㣬ҸеǰδеΣʣ˼һᣬؿŹ㳡ΧˣЩ˿£ǳתתע⿴֪һݡ
ɳ㺬ؿʣһᣬӣСʣһ£ŽСء
ʣɳ룬ûйǣЦ
ͷβĶȺսǵʣЦƣŷ·һɽɱ磬ױ֮ɫ
ɳС˵ؿŹĻﲻϵʣΪʲôǽԼʣϣһ·ȷѪ꣬ûһ찲ȵӣ˫Ҳɱ·һ³˺ܶ࣬ΣмΪңûһ˿
ЦԴĶħͷšľЦŴһ¥ɣϹٷҲڣμ¥ʮһû١
Ҳǣǲ֪һλ»׳ʣߣ¶һɾλߵӺݻϢǵ֮ʣ
ʣɫ䣬һԼԷһλΪõ֮ʿ˫ɱˣЦһ֪ĹҽУ˵ʲôʸҽС
Сһ᱾Ҫʣɫ䣬˫緢ɱݺݵضʣ
ľС㻹ǹȥɣʲһʣΪţɫɱ磬׺ݵĿⶢʮһˡ
¥ռһЩˣţλ̨ȳֽѵһ²֪ĶľЦһ£ʣķѾϰһ㣬޶ԡ
׳ˣʣ̨ĸСû߳ӽرȭʣ
ʣеΪȣûǲвˣȻԼЦһ£ְڵ˸ƣų̂룡ʾġ
ʣΧס̬磬ûаѹ㣬ɫһսţӲƣ¶Ŀ⡣
Ҳֻķϣѵħ鲻㣬Żˣ
ʣ֪һԷϽɷըҲֻ޵òôһаûܻҲҪһ汳
ħ񣬹־͹̫ҡˣǧ֮һЦԴк֮㡣Ƿӹ֮ٶȰɱүģҲĿˡľƿʣҲ¶֮ɫϾʣֲ̫ˣھͿ԰Ǹ㵽ͷö澡ʧ
ų̂һаܣʲôʵʲôǵʣȫһƣѹסеɫ䣬ⲻǺڵȫǵɼƣ۷弶
ûʽһûûûûûûǳûĩû
317¿ֲʵ
û;ٽû˸ӰѼûʽںϣһʹ
ʣ󾪣ɵʵſһͷųûʽԷѾĵҩ߶ؼ뿪ȵ컹ѡ
ûʽء
ûȴûжܿռѾʼһڶһɻϢ˲񷣬һƬڰĩ١
ʣ󾪣û뵽û˿ֲûгرɫ޹⣬겻ҵľ
оû͵Ľ޴ڣôӲԷȫһ񲻽ЩˣԲСģ֡
ʣϳѷ죬̫˽⣬Ϸֱûʽںϵķдϲ
ԭûʽҪڽĹҪеĽݻٶԷ־ݻٶԷǺȫϮԵеʱ˭ɵĽһֱ־ܵԷ޾ĽϮֱΪֹ
Уʲôжһ׳Ƴ׾٣ʣһţֻƿռʮɱؼûԴԴѪɽӽС
е˶¶ֵɫֲ̫ˣû͵ûʽҲܻ⣬ħȻ׾ٰûʰˡ
ûͽСأеĽСߣֵش󺰣ԲܡؼԴ꣬쾹Ȼһʵ˭ҲԽܡ
ʣЦˣû͵Ľʵֲ̫ԼҪǿԻûκεϢһϢûûʽĽ⣬׾ٶ˽⹥ͷ׾ٰܻ񡣻ˣ֪ҲֻܵķϣԲȥһС
ûͽ⵽ʮȭкûз͸Ȼˣһɳ
ʣС˽Сذѷɣǵһ߸ߣϲľƣ翴ζȣҲǵˣֻҪȡ˵Լںڡ
磬ЦȺۣɽֲԽԽʢе˶ûиս
رľƼʣĿ⣬Լȥ㣬һʤħԶ֮ϣ˵Ŀ֮£ȻԷܻϹٷ𣬶ˣֱǳ裬ԶҲ޷ϴˢĳ衣
ɷ˷ʱˡ
ܻϹٷոջֱָˡ
ʣɫ䣬ЦԷǣų㣬ȻʹķԸԼɱֵĻɱԼʹ֪еңǱ
ɫڲʲôħɷըţⲻСĿĲƸر𹥻ɷÿŶɷ̽յõģÿһż۸ˣʮңɷҪǮһӡ
ʣֻ֪һƽЩֲɷ
ˣһҪúûţԲ㣬ʵΪ׼ʢĻ񡣰Һúչˡ
ҲҪһ𡣡ɳٵյĴ
ɳݺݵصٰߣͻ󡣡
ʣ̾һֻͣɳһҲûС
˺ѿռ䣬Ρ
Ҫɳؿ޳ŵһֱڵսϵ۹Ҳûˮ۽׼ۡ
ڿռ֮У˺ѿռ䣬Խռֻ·һҲ
ռ˺ѳһȱڣʣҲûԥɽڶ֮С
¡¡
ǻΪһƬҽľƺ֮ϿտŰ񳱵Ģƣ¶˿ЦôɷһҲۣ¶һɵЦݡ
ж𻯳̣ʧܵһ⣬ǴġľٶȻָӢ˲ӣʣʧܵħʣһڣһʧܵѹţǿοһĿ˵
һҪúúм´Ⱦƣ⣬ҲҪѧһ·˷һϹٷҲЦˣʣ̫ˣھͰѹģ˴ڣԼӵķϡ
˵úãܾûкȹƣ͵ȸʹ졣֮Ц
Ҳϼ

Ǹ˶¶Уޱȿ־壬·˹ûǰ㾪֡
ʣ˿־ѷ죬ռһʧȥȥֲ꣬޿ռ̰ûռ֮ѹ֧顣
Сޣڿռ𶯴
ʣеȫˣϾҪʧҲʣͭдϲ֪Լоˡ
Ȼһصһǵĸ߿֮ϣȫѪܵģź칦ƣҲȤشǵĻȴˡ
õ龰ʣܷŹʮɱܣڰľƵͷϡ
䣡
ľʧˣʣ£յС
ʣЦѣԼʵǰľƵĶ֣£һԷʧ񣬶ԼԶеʧӡ
ľҲţľҪη޾ܷʣܣûĺʣȶûУʹ˼ƣû˵츳
ʣܻľƣֻҪԼضԽںڣһͿԽϴ񣬽ɽڡ
˻ûзӦʣѾ˲ܣɵɵصΧˣҪ˵ʮˣ˾ҲδǶ֣ҪԼٳʤŴεܻˡ
ľƽСأûо͸ȻˣȫޣӼȭͰ㶨ˡ
ʣϰķչɳһС˷ɣԽԽ
䣡
һʣһģһ˳֣Ƿǻ֮
ʣϲںڣڽںˡ
318Ƕǿ
ڽѸ޸ÿһּÿһϸɢһ泩ꡣ
ȫŰϢ·Ҫ޵״̬泩ꡢϸÿһͷһžž죬ըԵޱ⺷
Хһǿգ˲ƳǵĴ⣬̫գгϣٶȱա
׷ܣպ֮Ҳˣû뵽ʣȻҴԽռӹɷĺըռôӳԴȫǽ޷⡣
괫泩ӡٴλɳƮڳϣΧתһ˲˳ٶȻӿ졣
֮ͼʮɼں׷ϹٷǸ˦ں档
ʣеΣѳҪǣǲ׷ȫӹѡ
ȫϸɢɫ׵磬ڲǿʣϲԼǳ֮壬Ѿ˼ޣôǿ㲻⣬֪ˣǿҲ֮ǿǿǽĺô
еֿܵȫһһĻָȫӴڵĹӲȫˡ
һɹӿϣ·Ҫըȫ
ӡ˫ٵء
ʣ˫תҫ۵Ĺâһͷӡ֮
֮˲ţͻȻӡԽռ䣬ԼЦһ¡
޵Уɡ
ʮ׳תɳ˲һ˺ѿռӡײһ
䣡
ռһڶһǧ״СĢƸ֡
ӡһƣʣ
ʣЦһ£ͷһתܹ׷ıܣ֮
֮סˣʣӡΪֲôһʣתͷ֪ϵˣǲģϻƻʣ
İʻɵ֣ʼֱ롣
ӡӡ
ϵĳӡ֮
֮󾪣ǶԷľУղŹԼ
Ӳ֪Է׼ɱУæ˲ƶܡ
ոձܿȻŭϵˣԷԼǼ٣ԼӡϹļʮɳϡ
ʮϼʣͼҲ׼֣ͻȻשͷӡƹ
¡¡
ӡɫ֮նˡ
ס壬涾
ʮϼæ˹һĻĻ涾롣
һȺɵӣһкǡʣɹӹȺԭ·
ʱ䣬Ϲٷͷˡ
˼ʣųɫ䣬벻͸ʮϹŶʲôģһڵҲס
ɢطţȫâ
ĺ춯ء䡣ŷǰһۿʣû취ֻó˭Լں棬ʣʱ˶ɢԼ͹붾ħ񽻷档
ĺ񷡣
ˣˣˣ
ռһΪâʣ֮һռѺۡ
裬ϵȫɢһâγɰ׵ĽâԲȦâݡ
򽣽ħɨǬ
׿ֲѺ۳γһѺͨʣ
ӡ˫ء
ʣӡȫȫ۽ӡһӵͷɢŰϢĹâͽâ
¡¡
ӡ飬ĸ֡
âɢâ
âɢǧâ
ٶײһ
¡¡
黭âʧɵǹ⣬Żûɡ
ٶײ¡¡
񱩵Űռ־޴ĺڶʣųѾ˽ӴеѾ꣬Ҷһûлعֻƴ

ʣսѪȭ
ֱһҲƴŷЦһ£ȭԼǺ͵Ầʣ
ʶһǹҵ󷨡˵ȫֱðâһʣ
ʣ󾪣û뵽ǵҲǿԼǺڣҪǴڣԱǿڿ΢һЩǲܵģֻӲƴ˻ȭ
һӰ֣ɳСسһשͷˡ
䣡
˸ͻשͷըκļΪǱӡĹʣĲռŰʱʣպóϣһһȭѪҺɽչǬѣսȥ
ɳ֮ϻصСٶǱ
ư˵ķһ·أֱȡ
ʣˬ·֣ϴܿͽɽڡ
˶ɽʱٽڣһɽڶ÷ɽٽڡһɢ޾ͻᾡϢٵɽûкķ͵ҩǺѶɹģɽھǳɵһɹˡ
ʣϽӡΧİˡ
¡¡
ӡ˫˾룬ʣɿشԽعǣİںƿڴ
ʶǺ޼ɵɨҵ˻ǣƵԥ
ԶԶһ̳ڰɽʯɵļ̳Բʮף߳ƽףԵʥׯϡ̳ʯצʯʮ׸ߵʯ֧أΧԴԴϵԸڵĵ
ڼ̳ڣƳǵļ̳һģһ·صƳǣҪ̳ӣĻǷᵽƳǡ
̳ǧףԺ˯ļ̳ɳҫ۵Ĺâ֮еľɳתţΪâÿʯצĵ֮С
¡¡
һ˸ֳޱȡ
319֮
ʣһһڵգĴ޾գֻߴӰ
ߴӰߵâ𽥻Ρ
ʣΪ𾪣㵵ؿš
źɫĿӼΪǱѪײƲλɫŮڸߴľǰ£˵ʲôȫ֪Ҳ޷еݡ
ߴɢ޾ıˣ˵ʲô
λŮվʣ춼ŴˣΪԾ
ѩġɶǧ塢һһλ޷Ǹ㲣ûĽʣʣһ۾Ϳ϶ǼȻʣһĪĸоȷǵݡ
ʣųٶȶ죬ԭ̤޷벽
λŮߵâ˵УͻȻ
ڻζĻֻӰӡ
·ɱҽһȺȺʿ䣬һȺȺƴԱ
һΰ֣ţʿ񱮡
һ߾ʬ׻ΪΰΪһɾޱޱǳأٶȽ䣬һطʣطΧϤ
Ĺ䣡
䵽ϣҳϵһ޴ϷഥǣǧʺĴǣסһ߾ڷѪ⣬ĹĳƲ񷣬һڶЩްа֮ȥҳΪӡѺڶӡס
ҲҾͽԹ졣
Ĺΰһģһ֮ʣеĪʹѪĴʹȥʿ·Լһ㣬۾Īᣬı˿סɢ޾ıˡ
ʧڰţʣֻصʵյ龰ûг֣ǧױţ̳ˣǸղŵġ
ʣ󾪣ɽͷˣ·̳֮ϵɽͷûгֹһƬǧİɽƽسǰ泤̲ݣϳֵģò˼顣
ҵʣץţûˣȥң
̳Ҳʧˣܲ鿴ûвһ˿Ϣͺۼ·˸һ㡣
鿴˺ܾãʣȻڲ鿴ȴڱš
ʣеЩ֮ͬҲﲻ֮ͬ
ô棿ǵϢʵһģһǵϢͬҲһģһе˼飬޷ҳǲ֮ͬ
ʱ򣬲ŸеǶһϤĸоԭǺѩһϢԼΪԿһеޱȵϤûһ˿֮ģвĪĺøкС
ǵˣȥҵĴԼСĴֻܴͱˣܴԼǰѹشһطдߣֻҵǼʴͻȥصԴſʱͻȥͼžۡ
ʣٶȴԽ㣬Ӱոʧԭ̳ϳ֮ŶʮϽ䡣
죬ӡħѪɺӣãã˭ףٵΪ֮˷еһֵļأ⼸Ԥԣζʲô˭Ҳ֪
ô죿ħѼ̳ˡһλϿǰĲ˼ľҪ֮ã޷żֹ̳
еʣӵܣȫ׷ħ񣬸ɱۣҪˣҪʬ֮ɱ磬ױ֮ɫ
ʮȫʧˡ
ʣΪɥðΣգΪԽ׶ɽڣʲôӰҪܹԼν׷ɱЩԼˣ̫ͬ
ڱҸطı仯ҵ̳ܣԼͿϽɽڣбҪ϶ɽ٣ͿĨɱʿɼҲ塣
ʱԷΧɺʹ˺ѿռʱǰԼֻҪһ˸ϣ֮Ƿ׷ɱ
дΪܶ÷˺ѿռڿռ䴩Ҳл롣Լ˺ѿռʮûãͳٶȲֻ࣬սöѡ
ӣŶûС֮ǰȺʣ
ʣ̾ùƫƫϵ
֪Ķһ㡣
ʣȫâѹ֮һӡʮӽӿשͷУȫǹ籬ըĹâשͷȥյǹҲӡ֮С
ӡţѹ֮
֮ɫ䣬ǵ۷ϴ鱦ŷĿֲƣԪע
ٶȡ鱦İٱӳɣǧ׾ٶ۳һʣռھ׷ױӴĿռѷ죬·ӵаػ
ʣܵϢﰵԾǴ鱦ӵɼԼ޷ܵôֲĹ
ܿ죬ûпǵĵزϷӡ
䣡
̫һƬһţռȫըĺڶס
λ֣λħųϣȫ֣ȫѺۣʣҲ⣬ǲǿӹһ
ʣ֪ΣʱȥϽСغɳԻλã;ֳλϸոս룬еȫը֮ۡ
ɫΪѿҲΪήҲû֮ǰɡ
Դ鲻Ϊ޸굤Ѫһš
֮ҲùʣղŵĹûУ֮е⣬Ÿֲİ׹У٣֪޺İ׹ֲ
ط
֮Ʈһͷ⣬עԴԴϵ֮޸
ӡ˫ءɳϽӡ֮ը
䣡
֮Ѿ޷ԪֻֿӡըӵΪ죬Ȼӡըƻ
320ħ
ʣ죬Ҳе棬˲ƣϳ
ӡ˫ء
¡¡
֡ϺըΪ֮˾Ѫŷء
ӡ˫ء
ӡ˫ء
¡¡
ʣɳ㲻Ϻըֲ֮޸߶پѪض٣˺޸٣ֱûûˡ
ҪСѪ࣬ʣΪΣôָܰԼ졣
޵ա
֮Цˣ˷ӰγһŴһ㡣
һʮɵľѪʣ֮һ䡣
ɳҲ֪ΪΣϽСء
ʣܶˣ·ӣһҵһ棬ԥ³
ӰٶΧʣ³û׷ֻǰ֮Χס
һ죬֮Ÿԭȫħܣħӳ׷ɱ
ǣеȫɢ
ʣٵ׹䣬ŵ׳˻棬ɼٶȵ˼ޣɼһϳһռѷ졣
һȭͷС״ĺɫ壬Щ嶼һϸСš
һɫӭʣһ㣬ӿ꣬ʣ󾪣ЩģճҺһճϣԽԽ࣬һ˲ɣΪһš
а֮ӿһ㣬ڿҧÿϸһ깥֣Ϲԡ
ʣ˹еճҺ𿪣ճҺɽȻ뿪һϸС˿߻ճôȥҲճš
һ춼ЩڵճҺһɫĺʱʱ緢壬СȭͷСһϸš
εΪ׳۵ĳ棬Щɽ֮ڿռε𽥽䣬ע⿴һû
ûд㣬һ̶̫յĺɫ󣬹߸ڸסеԹ޿޽Թͷš
ʣոɣ˳ϸ߷ɻأǧͽҧ㣬˹Դħǣ﷢ë
ħǣΪֲأǽ֮˶ûлųǧ֮Ҳܵɫ幥Ǹճס޷ֻ·һɫϸӺܳϣ͸ϸȻš
Ǹմϸ߾ͲȫȻճסֻɢ³
ɫ󷢳𽥽䣬ʣæ룬ɵͷ޷
˺ѿռ䣬ռѺ۸ոճͿϸ֯һڸſռѷ죬ɫҺ壬ϸγʯ޴ڡ
;ѪʧסϸߣܵĹԽԽңʣͷۻеϢ㲻·
𽥸ɫճҺɫĺʣŬ
䣡
һը죡
ɫĺ·԰㣬緢ĺɫ壬ڱը
ʣˣѾɫˮû˺ɫĺ󣬼һɢźڹҲѺɫˮ޾գɫˮճԼΪǿҲΪֲôôŪûһ˿ֿˮһ㣬մš
˺󣬾Ѫŵĸ죬ʣд󼱣ӡ깥ħЧ
ɳ濴ɫ԰ףǳżҲûжԷķˣóһ¼˼仰ӽ˴С
ʧãܿâʣϴӴ߳ɳ¶Цݣɫ԰׿ŹĻҲע⿴ʣʧɫ¶ޱȵĵġ
Ͻνʣһ档ɳ˫ͨ죬˵˵ʣϻ
ʣϽ֪ħǣԶûܴӳ죬ɳǵɷǿģȥҪǣңʣ塣
⻰ȫ˵ʣɳһ£ʲôʱ˵
ʣͲͬˣϾھˣʣϵĻǿѪԻѣ־ѣĺѡ
𣡡
˯׳־֣ѪһѪԵϸ֮ɢ
Ҳ𣬺𣡡
ʣͲ־ҵ״̬ʼ˷ɣһа֮ӿСȥ
ճҺϸҲСأرտռȻǣţճҺĿֲ
ʣȫûң֪¡
Ҫӣ׵ˣԲܾȥɰɣſеһɡ
ռ֮Ŵ򿪣ɫĺˮССؿٰа֮ߡ
ɫĿӿСƾʣѿռֳ룬𽥸𣬺ɫĺˮڿռ֮£ʱʱɫľˣСؿŭΣҲ𶯣бļ󣬵да֮ȡ֮𽥽Ӵ󣬲ûб
ʣȫˣûϰܵĺˮȡ
ңҾͰѺˮɡʣĿȫǱ֮ɫ
ǵɷ򡣡ʣϱɳ㣬ĵصʣս⣬Ȼ֪ܷӹ˽٣ٻһ˿ϣ
£ٵء
ʣſ˫ɳȡɫˮ׻ǧ׾Ϻ绽꣬ˮھ֮£ռ֮š
һ߲ʹâԶâӳճһӰʣһһڰռ䣬ʲôҲͻȻеˣѹͻȻָֻץסеʣѩķ㣬ɳҲ˱Ƕ֪ɫ䡣
鿴ϵճҺûˣŷġ
321ħ
ռλŮӺͷѩġһɶǧһһָоǾͱˡ
һλӰΪ޷ӣΪģһĸо
ʣʣϺɳҲע⿴Ӱǿ
һΰӰ֣֣λŮɹâ˵֮Уγһ߲ӣ˸Źâӳճ߸Ӱ
һ䣬ڻζĻֻӰӡ
·ɱҽһȺȺʿ䣬һȺȺƴԱ
һΰ֣ţʿ񱮡
һ߾ʬ׻ΪΰΪһɾޱޱǳأٶȽ䣬һطʣطΧϤ
Ĺ䣡
䵽ϣҳϵһ޴ϷഥǣǧʺĴǣסһ߾ڷѪ⣬ĹĳƲ񷣬һڶЩްа֮ȥҳΪӡѺڶӡס
ҲҾͽԹ졣
Ĺΰһģһ֮ʣеĪʹѪĴʹȥʿ·Լһ㣬۾Īᣬı˿סɢ޾ıˡ
ٶȱ仯һƬڣͻȻðŲʹâһŴγһ㣬컯ɾŲĿռ䣬ľȻǼ̳ľ͸ӡ
ʣеԼ鱦Խռ״С˾Ÿ֮Уâһصɢʣϡ
ΰٴγ֡
ǽҴԴ㲻䡣
û˼·ѿ֮У֮УѪӡһ㣬ʱⲻֻطŹƵġ
âʧԽռʧҲʧˡ
˯Ժţؿ͸ĽԽռƮռĹ쾰һ˸һƵĽţĽԽʱն·ܵٻ㡣
ǧƬۣһγɣͷһʵĽһ߲ʹâ
ʣе߲ӵùâǶϡ
ɢ߲ʹâλŮ裬ˣ˲ˣһС
һҵǿգʣͻȻеһɣʣϺɳ㲻ˡ
æ鿴ȻСĺˮˣǰ޾ǿգСĺɫˮҲˣղһΣĽŲˣضʧˣһƷȴ޷ҵ
ʣסˣľеΪ𺳣Զŷʲô£ԼΪʲôҪӡͨռĿռ֮ţΪʲôֲսЩ·ԼкܴĹصǷҲ߸Ϊǣҵˣ·⿪Զ֮ղҵһ㡣
ʣ߳ʣ۾ֱ̫ˣ
ôˣаߵ㣿ʣƤָžµıӣ΢΢һЦʻŹʸΪˡ
ɫǾ㣬Ͻ㣬˺ܶ࣬ʺòù꣬粻ÿˣ͹ˡɳ㽿Ц߳ϵ۹Ѿݹ֮ǰǸƣӡ
ʣεЦЦɳĽݣ۾͹
һλ࣬һλȻ飬һһ伫˵ķգԳ޵ô꣬ǧ￴ĸһЩ
ɳЦٻ⣬ӵƤһ壬ǴˮϵһƮʣߣĺ촽һ£ص𣿡
̫ˣʣ۾Ȼڿţɵɵصͷ
ʣЦЦǳãμΪضȹһνѣٺѸղŵĹ澰ʱϾദʱ٣ʱ࣬ҲƮʣǰ֡
ʣ֣·ԶɳģһһǱ֣ڷ·ʣϵһ㣬ûһ˿ΣȻ
ص澰˲룬Ͼ澰ڵΪԲ͸ġ
϶ﻹðɣʣɫѹλӣѾˣڷֻãﻹǼΪ
ʳѾһжƿУڰʣ޵ڰʿ˳£ڰ·һ·ȡԴһ·ַµ磬ǧָӶôĴ֧Ԯͺܶ¼ɡˣڶħ۹Ѿǵµľʣ¶Цݡ
϶ǻȥִ֣취ص£𣿡ʣ֪ԼĴܷϾ紫ֻɸȻ֣벻ϡٴ
ʧȥ˴޷תһдͣò취صԴӴص¡
ţͬӦһˮ
һȥ;ٰʽȢǺ𣿡ʣʵ
ţ˶ĬصͷӦʣĻʱʹ࣬¶Цݣ˼˶ڡ
ǵЦݣʣе紺ůʱʱ䶼йʡ
ǱأҺܿͻȥȢʣ˵һһٵǵһ¡
ǰʹ౯ˣ黰ף֮ŷֱ
ʣǣеΪ飬ԺַӰӣ̾һصҪڶð
ʳȫʣϺǧǵˣԼԹһ㣬֪ʣ˵ɣжʹԼǰԹ䣬õʮҲҡ
ʶչܶʣڼʣΪѣˣΪҪҪԼ¶֣
ȻҵˣβҪҵӣȻǻ׷򣬲һݺݵĽѵΪʺ۸
322ðʣ
ʣԪ۳һոշֳԪͻȻ࣬ϢаϲãڵƿˣԪǹ·ص֮Уһ𣬲ֱ˴ˣǺڴԲףɽֻҪؾˡ
ɽʮΣգҪһĵطſԳأ֮ţϵɽ磬ٵͨɽ֮ţſԽɽڣ;ˣԪ޷λûɢ³
ȥʣӵӿΧʣתϢ˲ƿʣӵܡ
ʣͻȻһİ˿ԼԺûмˣд󾪣
ʣϵùȻ˲ƵʣߣעⶼԼķԥ깥
ʣ¸ոշֲԣʾʣѾʼˣҲ˼ʾٻ׼Ӱո΢ʧ񣬸ʣץס˻ᣬԴ䣡һ죡һѣһһ޵Ŀռ֮С
ʮӿȭʹʣֿ޷󾪣ٶʧ岻ܵʹʹ
ʣһ˲ƣ˲ϻûʣ³棬ʣؼţѶȻ
һһɲǣʣ¶ȻѣʣżȻʣ£޷ȡ䣬ðͻ¶ݡ
鱦֮¸÷顣
ʣ任ʣµԴظλҪħӳ
ͻȻռһһλʣ峤ϴ߳£峤㣬һȥ˵ʣ̤ռڶС
۾һǣѾΪҽڶ̶̵ʱ֮£Ҳ깤ˡ
ϰʣһߴΰĴ֮У֮ڸ߸ţŶʮλϡ
μ峤λϡʣﰵʣ·ǳ̣޷ȻĥͣȻ޷Ȼ־ᶨ
£ĸ׵֮ʹĴȥħ򣬲μɸѰһ·ǧҪСģرǺַǾŸһҪǶҷ֮ＫΪġ
¶ķԸˣʣ˵Ҵ뿪˴֪ȥϾûжȡʣµļ䡣
֮ʣ˵ͳȥˣҡҡͷ̾ô嶯жħһţҲаһ塣
ʣû뵽ոշʣµԸûɡ
֪ȥΪãֻԺȥ
һѾ߼ʣ߽ԺϹһҺСİɣ
ʣ֪λشﰵż
С㣬ȥˣūΪ·ȥС㡣Ѿ߼ʣɫãΪŭֺá
ţʣҶ˵֪Ů˵ر˵ࡣ
Ѿ߰ʣֵϣ
ѾϴȺʣϳ
ʣ˳һ·ͣҿ
߳һߣһıӰվںߣź档
ʣ£ϣ㲻ҪʧһλɫŮתͷǳ䣬·Գ˵㡣
Ůӣʣסˣѩһɶǧ塢ĺмʶȴλŮŵ㣬𱬵Ѫģȴޱȹ꣬ͺĵۼһģһ΢һգɢзŵ㣬ԽԽʣŮ޷ȣʣϵõɷףҲ޷ȣǿ޷ɫŮ
ɫŮ˫ת֣ʮ׵ľɢǵƣ׺ݵضʣݸ˪صٿڳ
ʣѹεЦһ£㶼Ǻʣµıּһûɡ
аɣֻҪҴܣҾʹӦ飬һλᣬˣӴ˲Ҫپһɱ㡣Ůǳ䣬¶ޱȵԹޡ
Ҫ뿪ǣħȥģûʱ򡣡ʣЦһ£ﰵ룬ӣԸպ෴ļˡ
Ů߹ʣܾãɻص˭Ϊðʣ£
ʣ󾪣ʣֵĹϵʣº֮ǣôῴģﰵʱʣ»ڷ޷Ȼ
һ֪ʲôʣ˼ᶨ̵ֿ֮ͯŶȻеԵɣϾжԲߣʣԺûԼ֮ǰŮŮɻ飬
ʣ½ʣûļ䣬Ȼˣûа㷴Ӧ͸Ȼˡ
ʣٶȡʣµļ䣬֪ǰŮʣĵһŮҲǵĵһŮƶͥмƷΪص
Ϊ˹°һɽΪǴڣȴʣ¸ǿ
Ϊʣ£СͶĽ׷˼ǧ֮ãûеõʣ֮Եڻ֮ͯеԭΪ
Ҳʣ£˭ʣЦЦʣ¼ӬѪɫǼŮһ㣬вɡ
ϢԣʣȻʣ¼ΪᣬҾ˼ǧ꣬ϢҲ޷϶һֵϢҷǳϢԲʣеġʣ¿ʣôԹޣ¶Ϊ֮ɫ
ʣԾŮֲԷûп΢ģЦħ֮սұ˺ܶ࣬㻳ɿԸȥħге
ãҸȥħ򡣡ʣûа飬ػش
ʣһ𣬱˵䣬Ů϶תͷȥû뵽شȴ෴иŮߣ¶ţҲûа취Ѿ˵ڣջǲܵģܾˣǷ˻ˣֻװϲӵ
323°Ů
ġʣŻˣȴ¶ƤЦⲻЦЦݡ
ţġʣµĻشѾ߶е˼飬㵵ؿˡ
ϳʣҲܲô࣬뿪ħ򣬾Է֪ˣ뿪ǣǵΧҲʲôġ
ʣ°Ѱջأ˲ʧˡ
ʣԾǴΪ͵ûһʵ
ʣµļ䣬Ŵûĸ׵𣬶ȥʣһ۾ͳˣʣûȥʣµĸ׵ֱӷɵǹ㳡ĵĴ
ʣºλѾڴȺǰǰĳԴ
Ҫʣȡʣµļ䣬ȥĸ¶ˡ
ʣ¶һǷ̬Ϊ߰ûкͳϴк߽󣬽̤࣬ʣºλҲ߽˴
һ¡֮
ʣһˣԼҪˣҲûͭ޾ճȵĺˡ
֮Ӱڴ֣ʣĿ⼫ΪͰ޾簮óһǬʣػص¶һҪСģǸõġ
ʣӹ𣬵¶Ļ˵˴
˹½ĴͿռ䣬ʣĲ΢£ɲ弸λɳϣʣмּɵܾÿ͸
۾һħʣ߳ھܿǼԼصȥȥӭȢǣƵİڽɫʣҲû˼ͣһĵŻȥɡ
ո߳󣬰ľƶһڴУʣ¶Цݵʣ֣ٴκħô
ǺһݣŷҲڴߴλλڻ
ʣûаԾ֮ǰԼʰһȻһҲֲܵ˺ۺ񣬺ܿ͸ԭ
ʮҵУϹٷŷûͼ޷ȵģǽǹԴеһҡľƵİľһΨһΪֲ
ʣ鿴֪ȫţл᲻ٰжٲƸΪǸ
ǣүûȤںʣոתתС
ʣڴУʣ뿪æ
󲻶˸½½˴ħŵʥҲˣߵʥҲڷǷļλҲȫ롣
ʣ˶ɳǰɸԲ򵥣˭ɸıأʵض
⽣۴ӹ㳡߹ЦλСˣĵ뵽мΡ
ʣصʧˡ
ľ۾ȴߵʣµʣ֣ʢȴǾ͵⸮һ£˳һºΣ
ʣЦѣסԼȴǿԼʵǿʣ£һ׷
λˡһλɫŮżλѾ߽ʣȸһ
ʣԼƣԼûмԷʣҲûļ䣬ɻصС㣬ƺʶ
ӣȻʶСŮӣ̻ᣬŻ᳤룡Ů΢΢һЦ
£иˣʣԾλҹӱȭŶŮ·
ʣٴԴ̻ĹңһڵȺ򣬼ʣվЦʣӱ
ʣŹһЩȣʣµļ䣬ûк͹һʲôô
ʣС㣬һʣе飬Եһᡣһ˵ţʣ뿪
·Ů˵һֻʣһˣʣºͼλһҪţֻðȫһ
ʣ»ûлش𣬹һѾʣߣֻ
λҲλϾ͹һûʲôʣ뿪ǵߣħֵĵطΪǣҲûа취Լү˼ߵġ
Ժ԰һʣͤУЦʣ
ʣƵһô¡
֮ڣ׵ɾ磬һؼҼҳһصص࣬ûпЦ̬
ʣסˣѵԼʵݡ
ҪˣӡǣӡǶһиУΪһμ㣬Ͱ𿨸ǲʵ£ʵϵӡǣҸеҵɷָоǵ˵ɼųֵ츳ʱˡһԹؿʣһۡ
ʣе𺳣ԼӡǣԼô޷е
ǹԴ̻еĴ꣬Ĳºʱ̻Ĵ鱨ҲʱԶáһһݸʣ
ʣӴۻ֣ĻǷǣ뵽һİԼΪδ򣬴󾪣
㲻Ҫţһֲˣס֮ڴﵽɾ磬ҲȲ㡣ڹżʮλɼ׷ߣΪҵδǵսżעع乥ΪеĹƴǬáעĴħ󡢷¡ûеɼֻҪһĵص
ʣĪսΪ죬ԹĪظһָоԼΣҪȥս
ҾΪʣЦ
ӦˣһﾪϲصɫҲ¶˾ϲ
ܲӦҾΪʱԲᶪʣһЦݣŲ֣鲻Խѿڶ
ţһɷ任ĿɣҲδĿһ΢䶯һ¡
324¹һĿ
ʣ۾͹Ϊ𺳣һڵòλеŮӰòһģһȻ֮ǰ϶ǣڣһᣬҸƯˣȻȲʣ£ѷɫɳʣǡ
һʣӺݻɫݿ߹Уӵ·ӵϵһвƸԸеĽޱȹꡣ
ʣֻûָԭò̾صһ
ϲ𣿡һƤһЦ
ʣĽʻţ˸ΪɫʣݸˣҲúͣһҲûżöᣬԽԡ
ָսǧǣֵ֧֣۹϶ħ۹벻ǿʢҲѡһﺬЦ
ʣѹＫΪģԼ͹һƺûʲôôʱô
ҲҪģҵĹϵֻδޣĿһҲ٣㻹ǼΪġһѾȶٶȱسȵľʲô·֮С
ʣһ£ҲеЦԼ̫ڽš
ѩ޷ҳ䣬ȴϢһ˵ʣ𺳵Ϣ
ʣΪ˫Ȼץס˹һ֣ص
˵֪𣿡һص
ʣסˣһ㣬ҲǣЦصһڵҵһУʲôˣ
ںûб飬ֻǶѣǷѡˡһʣڶʣ
ʣҲ֪һڵԼθڣЦʲôϢҺ𣿡
ǰһˣΪµ£Ҳ֪䣬ֻԵʦˡһ￴ʣţҲˣֻðԼ֪ĸ
ʣ˼Ϊʧ֪Դ䣬Ҳлضȥһʹ
ʲô취ѹԴһŮճģһͻȻʵ
ʣЦ˵ʣ£
ţһͷڴȴش
ðʣ£ǵԼΪҲҪԾܾսҪħ°죬û뵽͸ˣô򵥡ʣ˵꣬Ҳе֣ԼΪҪͣ
һʣһɵһ㶵ģŵģЦˡ
ԸзЦݣʣвһԽӣ޷·ԷԼܾõ˰㡣
ʣһЦſԼѹصʲôʱɫĵĵȥˣһһ޷ֿŮɫջѳɴ
һʣ¶֮ɫΪͣҪʱ̻ס񣬲ֶֺøУ𽥻û֮ǰӣЦס֮ȥ㡣˵ʧˡ
ʣһʧеһʧ䣬ŵ㣬вЦԼ㣬޷ֿɫҲѹﰵԲһҪס˭ֻ϶˷ҲŮʲô֮¡
͹һ̸ʣеǰδеѹԷϵؿԼʲôúʲôûбʾ̸⣬ʲôƿ֮УҿԼǿס
ڹһĿ飬ʣûԷȫһûʩչκηʩչԼ϶޷ֿջ󣬵ɫջ󣬲ֿ͵ֿȫеʿҲľĿ顣
ʣͤһֻҪʯ뷨ͿԴ͵һصĺҪһ徲طɽ٣ϣС˳һԺ֮
ʣдϲԼҪһ徲ĵطû뵽һܵﲻֻ룬õϱʲôó
뵽ոյģԼɫΪ޷ֿɫջ
ʯ֮뷨ʯâ۾һһССݲһɺСȽʯ˶٣Сɽ࣬Կȵĺˡ
ڰ͹ƽʯϣһطϯض˫ۣʼ˳ء
ˮӿͷȥһĻĻϸ֡
˻ɷ񱮲ϵس֣ͷӰϽ棬·ڸʲôܣоҪҵͱ⿪Զ֮գŪ˺˭սΪʲôҪԼ
߸Ӱϸ֣ĺձʵķ˶ʻգԶʵʮϣٱʣ»
ʣ˸еΪɻвѵԶŵת
뵽ԶŵٴתǰĳޣɢɢǵִٻԪͶ̥תٴοĿľǱǰ
תԼҪΪ⿪ĽᣬѩޣſԶһ
ȻѡңҲǷޣһҪΪ⿪Զ֮գԶغҵԣһԶǳΪҸ顣
ʣڸľ⿪˸еһΣĽ򿪣ٶۡ
Զػ߹ԴԶػŹԴ
˵ǹԶѪĹʣеػԴԼѾǹԴĹͬˣԼҲûʵػƬϵ
ٻԶŵ棬ԶʼĴУɾ
ޱȵѪĳʣаħҲ޷ֻֿгվ˵
ٻӰ˸ʥĽ⡣
쿪ʼˮˣܲ׹˸¡¡죡
·ռҪҪ
ԡԡȥצʼܵĺԽʱգ˺˿ռʣͷ׾˸žŲʹâɫľεţռܲ˾ѹѺۡ
325¶ɽ
Ƕл͵ѣԲʱŲϣлл֧֣
ʣȫ붨״̬޷֪
üƮ̳Ÿӵʯ񷢳˹âֲľ׶ӳԶµӡǣ·һǵ꣬ա
ҵػԴػʹͲҵͲûš
ʣħһ£ǳˣѪĳĳ˵ϲַΪȴ͸¶޾ıˣǹѪıˣѪԵĺ˶ԥеʥʹ
ҪػԴе飬ȴҪɱҡԶŵڣһ̳ʥʹԶػƬϵһġ
ļ̳ʣΪâüʧػָղŵûгֹ
򷨹һ겻𡣡
ʣʶԺ֮Уǹۣ֮룬һʵ֣ǹûʥɫĿ֮ϣŸڰɫĿ£·εӡһڿϡ
СһʣϺɳˡǺܵʲôٻ׷׳ϣԽռʣԺ֮С
ʣȫ붨״̬Ȼ˫ֺǵһ
Ҳڳ˯״̬·һصǴһ
Сصܾۼøǿ˸žŲʹâ
ʣ۾ԺϿա
Ժһţһ޴ţǴ˵е֮ţɽڣţ봫˵еɽ硣
޵Уӡ˫
˽ӡõص֮š
¡¡
Ƿ⣬ŷ΢򿪣ͻȻ䣡һ죡ֹرˡ
ھ֮ȫѹˣ
϶ôˣʣеޱͻأ
Ҳ֪ոջﴦ飬ͻȻͳˣҲԺ
ȲܣȻǳ֣һڵؼְ̳ɣһ֮šʣؼ̳ٻصļ̳ӳ֮ģʱܶ룬ٻ֮ţҪһʱ򿪣򽫻޷ԶҲûнĻᡣ
ţ˶ϵصͷ
׹ֻɢžŲʹâԽռɳһŲʷ׳֣ӡžֻʷһλӢ˲ľɫ
ҹŵŲʻԽռʣ֮ϣΪͼһɢɷ׾ɫ
ʣǵòһС
Ƥһ£ʣеޱȵ㣬԰Σʣȫȫȫذţûһ˿֮ĺ͵ִ
磬ٷˣ۾֮šɳЦһ£ϳһΪ˹ˡ
ʣʣѿǵĿתƣͷص֮ţһ󼤶ûܳɵõ쾹Ȼս֮ţֻҪ򿪣ǰɣϲΡ
˫ӡ˫
ʮ;ŷ˸֣ǵΧŷˣâΪһ˫Ϸͼשͷ
שͷûɢֲϢһϢĵשͷ˵е֮š
䣡
Ŵˣһʮ׸ߴſڳ֣ʱʣſǶôΰɫĹâΪۡ
ȥɣʣض
ţʣϵͷ
磬ҪһʱأžͻʧǽԶɽ磬Ϊ޽ˡɳѾǶɽڣȥ˵еɽ
ʣǵƮ˴š
һһˮ֮Уܶˮ
磬ɽ磬겶׽ϢͿˣǿȥɳ㼫Ϊŵص
Ȼ˾أȥҳ
ոֹͣ˾һ֣ˮأһ޴ͷ­Žɫͷ
޵УǶ
ʣüͻȻһâ
âͻȻ͵˾޴ͷ­üġ

һҽУ
ʣеһȥ
һصԺ֮С
ʣͻȻ˵ĪĻΪʣŻˣ
Ǵߣڼ̳еһ˿ҪǱƽʹѾɣţʲôҪʵľʡ
߲ӺͷʲôϵŮ˭ΪҪػԴ򣿷ô£Ϊ֮ڣҵħôֲԶŵ׷ʲôʲô£֪٣Ҷ٣ʣһֲʳ
Ҳشһ⣬ޣֻܻشöپͶˣ߲Ůǵ˱Ϊһ壬ҵһʣ壬ǽʣһ壬Դе弸ʣ壬ߵĺᣬõб뵣ʥʹԶܵ磬аħϮΪӡʿѪ⻯ɷ񱮣
ʣ۾Ҳκ̾ԭǶԼʵĸԴȴ޷
ڷһתҲԾʵȻʲô߱ʵĸΪɹ󣬾߱ǵʣǲܵģʲôȼķ
ʣ˺ܶ࣬Ժˣһ߸飬ҲֳܷԪĵǧǿһҲ޷һؼǾ츳ſһôܣ
ԶŵڲƭԼѵǷת
аħôͣ
ȥѵȥҲ뿪磿
аħһλ磿
صɸԴ򵽵˶ܡ
¾ŲʲôĹ
һжҪʵſ֪
ʣЩԺһƽ
326½ɹ
ʣ꿪ʼɢ괩ԽռصСŽԵ״̬ڴڣʧˡ
ʣʼɢ߸ƮڿУȫϸñϸǹҲɢΧƣԺҲƯܣԪӤһҲֳеһжʣȥ
Ӱ͸һˮݣ洢ھز׽һ˿Ϣ
жΪ׷ٶӰ֮Уʣ¶
ܿȫ۳Σʣ鿴ȫûһķѪܹͷһΨһͬһ˿ϢԺɫĺٶȱտĺûֻһ
ʣΪǷ˱ɵǰףֻҪɹ٣ˡ
Ư͸ӰķͷˣԼʲôʲôʱռ෨
ҪѷתɷһһתҪת£
ռâصܵʣ־ٻڿһߴСɢ͵İ׹⣬ڰ׹ҫ£׷׻ΪӿС
СâһʱеķȡʣüģԺϣɢŹꡣ
ռƮɢԪ׷ӿȫɢÿϸ̰ȡԪԪ²ϱǿ
泩֣ÿһϸŰ·綼Լƿ֮УΪһ壬غһľ硣
ƮƮģÿϸմϢƮƮɵĸоչ˫֣ϸ緢ƯƮһ泩Хһ
ɢȫ·Ħȵ泩дںϣ⵽ָоʣе޷йϣһ˳ֺԼúôһܡ
ǹ˸ǹ׷׻֮УһɫʥĿ׳֣γɣڸÿһּϸȵ泩ϸԪ̼ܵٶȱȫ򴵽
֣εתһȦΪ֮Уγһ׵״ʧ任һۡ
еѪҺϢϵתܵӿۣ׷
ϸѪҺ籼ڽˮͰľƶɽڵֲ֮ǱľѪƷӲĹ
ŴϢѪҺɢʣеû泩ĸоǺã֪𻯷ɵĸоô
ƷҪǿƷ
泩ʣƽ飬Ҫ͸ڼǱչʱʣڵܵڰϮҪȥóס
ǰײ͸ʣԵԼ͸ҪſԴﵽ˵ľ磬Ҫǳȡ˵ķǻ֮£ΪԼķ
˵ļȫǿսڷҪ͸ֻаԼǧתɵķ򣬱ȱٸֻܴ߳߱ﵽǧǴԲԼߵӡǣӵеǧҲ˱ȱǿ߱͸Ҳ߱
ʵԺʹóſԺʹ۷ֶԿʵûӣĵĵҩٺܶ࣬ϾתɵӶɽڿʼǺڡ
ҪϵսսаĸΪǿѷȫͨ˾ʱŲ޷Ʒݷ
鿴Сأʣϲǰ޷¶ˣǳڱԴ棬ǹƯţһǹ׷Ժǻ֮ٵա
䣡
ȫֲƣʣ󾪣æͻή٣ԼסΪϢȫںϸԪͻᴢø࣬ٶķҲûԪ߶
ɽھǷԪڶɽһҪеķ򼤷ԪԪͻԪԪһĴڣٶȽᵤһᵤǴ޽ɡ
ϵĵȼʣֻܵõģ֪һЩ廹ǵǸȼſԲݷڷĵȼҪ÷ս
˽һУʣ۾һĴʣͷ֮ϣϸǧ׾ͿԿˡ
ʣ𣬵ǧ׸ߴһСʹ󣬱˽ȥ
һص֮ͤУһﺬЦӭ
һòգ΢΢һЦûʧ̬ľ˺ܶࡣ
ʣ֪ҵǰˣһʣûʧ꣬ʣ֪
Ҳ̫ڸңһһڻСʣûлرܣֱ档
˵ģ£ҲеܣΪʲôѡΪδ˰ɣһ˵껹¶ǰδе߳ܣݸһĨΣԵøΪˡ
ʣȻûʧҲ̾ķ˹ꡣ
ʣһ֣ͻữΪһˣǶѰָƣһɷֿаħ飬Զŵļ䣬֪࣬Ϊ𽥸һЩļ䡣һ¶ǳ̬
ʣŹһȫѪ֮ô飬ҲתҲ޷ʵ
˵Щˣʣַˣ㻹ȥɣɸˣ⼸ɸгļϣܵõɸıأһӾװãװļ۸һֱɺҶ׼Ŵѵ١һﲻٿʣߵʣһ£Ӱʧˡ
327º
ʣã仰һֱʣԺ֮е˼飬޷ţ³ɳʣ֪û֪һ˵Ĳģô֪
Ժصңʣ¼ʣɽɫݸ˪ȥˣ
ʣʣŭ壬˪ջô˹꣬ô΢ʧѹȹæܣס
С⣬ӵù𣿡ʣһ
ʣû뵽ʣ˵رܿԼȻ֪޷ܿ˶⣬ǺܶˣԺΪ˵ΪЦ
ͻȻǰ߳һ߳ʣΪʣض˺Ժϰߵһ

ʣ¼æ˺󣬺޺޵صʣ޳ܡ
ʣ¶ЦݣղŲ׵ϣǸ֣Ȼ⣬ŵ˫ĺζܿ⣬û׵ȴʣŵüС
үһˣܸˡ
ʣһڣʣǸɫ࣬ϡ
ҶˣҲɣһλϳһ˿ҲûС
νǻʺ°ɣʣûб̬ʣµԸش
ߣĪʧ˼죬͹һʲôϵǶħδޣвʣŭ
ʣһ㶣ⲻǰųԴ𣿼УʣµĸĸʣºģȻɱҲûʲôҪʣ·սսŷʣ£ʱʣ¸ոճͳΪ˹¶ǼƷŽӵʣġ
ǧĵȴǧԹޣ㲻𣿡
ĸʣ¶Цݣվ߽ʣ
ʣеһ񺮣Ůߵļ󣬼æ˺Цǳɣ˵᷿
ոճ᷿һϮʣæչǬһй֮СȻûжҲΪǱġ
ʣҲˣʣɽԼ͵ϮҲе⣬ʣ㣬´ÿġ
λϼһҲеȣ
߳Դ̻ᣬϣڽӵûӣľƺһȺˣ׷׺ʣк
һͼϰ˵Ķ飬ʣ߿۹ʱʱʣһۡ
ʣ֪ԲǹڵȺԼʣµЩˣֻõغк
˳ţա
ǰ涼ǺأǧҪСһ㡣һλʣǶϷУѾãã󺣡
ʲôʱô󵨸ҴǺʵĵ̷ԽϽ׾ˣһͷĿʿ
ʣһȺһԲңǼͿŻ˵ġ
ԭǲ֪ߵغİľСӣǣҹһߴʮ׵ľʿͷľƣϮ
СҲҲñүѵһ¡ľʿԼΪСӣúܶӣرʣǰŭԥ˹
ʿŴ֣ˮΪľơ
ľһ˸ľ֣㻯Ϊ׾ľתŰϮı顣
ߡʿһˣȫʧںϣðľץ񣬵Ҳûа취Էף׷ȥҲδֵúôںУϾǺĵ̡
͵Ϯߣ治֪ĺʣߵĳͻȻŭҵĳ϶˸⣬Ȼ뺣׺
¡¡
ˮɾˣ춼Ǻˮˡ
ˮƽһȥľ踡ںϡ
ٶȰѺʬսռ䴢﷨֮С
ڱʵͷɱҵĲ¡һŷľϮ
ߣʲܶԸġһλ˵꣬гȥ
ʣ֪ǵɼıȶԥܣʣû˵ĬĬظź档
ܣʹ˵
Ӻ״¡¡
״ˮϣˮ·һӸհǧúס
ˮӿϣֱ纣Хֲ˲˱ѿĵطס
ĸͷںƴıм䣬ɢҫ۵⡣
ãĴʡ
̿ܵ˸еص
ʣһĺʶд鱦ǼΪֲĴڣҪ˵ںڽɳ̲ǽֹĵطҲܺͼϹŶֿ׶༪ˡ
ССҲҷҵĺˣɣ
ĸˮ洫ĺˮӿѳյĺ油ƽ쫷磬ûޱȣһֲڿռŰӿĿ񳱣ռ俴ȫǺˮ⡣
ʣ˿ֲŰ񳱣Ӱֻˮű⡣
ʣ³ˣ֣ҫ۵ʣѹס¶Цݵ˭
ʣɫ䣬û뵽ʱʣ³ֶԷԼ޷ѹɽѹ
ʮ׳תͷɢɫʣϼʣʣ棬ԽâԽʢûа˿Ļᡣ
ʣϼУЦħΪùС˵
ʣ󾪣벻͸Լ¶ţûиеɱɱǼΪУȵص￴ģ
ĸҲˣǶħ񡣡ʣȻЦ徫±ӣϵһΪˡ
ʣúܽ˱ǣټӣ϶ı飬۾ԼڱԷס
ʲôСıС۾ڳʵˣʣ¼ʣɫı飬ŭ
328º
ʣһ𣬾ѹʲôˣղʣԼ¶֣Ͼͻɢ֪ô
һ£ǣиԻˡ֪ԷûɱŮ˷޳òСӦԣʣС㣬͵ϮδʧΪݰɣҪĴ򡣡
ߣòץס㣬ƭûţô೤ϵɣмûа취СŲǱʵҪֱС顣ʣ½Цصͷ²˵ڴЦһ㡣
ʣеֲˣǹĽ󣬲£¾ЦģͻȻ֣ʤ
ôˣ˵ˣʣ½Цص
ô֪Ƕħģʣֲ⣬ʡ
ħҪƣ˭˭ķ²СޣҪսҵġʣ½ŭ
ʣһ£۾޷ƿﲻ̾ôôʴ͸ⲻ
ʲô㶣˵ʣ¼ʣٶ¶ӣֳĶ
ʣһ£Цгޣʲô˼
ǶħֻҪ˶ħӦûˣһҲڹԴֻ̻ħǣпܸˡʣµصʣµŲܣĿľ֤ʵʣݡ
̫ƽôòǻ۶һϡʣ̾Ҳ֣ôûһ˿ΣյĸоﰵԼͷ֪ɫסˡ
¡¡
ˮƿ˶޷ӳȥҳһƬĺʷֲƣ˫תţİ׹ɢˮΪ飬ռ䶳ˡ
ԹԵظţƱȻĺʵĶ֣ӳȥû⡣ʣ½ЦŸһʣ
ʣסˣŵ㣬Ҳ̾ģĺħ޷ݹꡣ
ʣץסʣֻ𣬰ڿУСС
ӡ
һ˽״ԵĹȦ֣ưСǰı㣬ӡԳһͨ
ߣʣ˵һʣ֮ͨС
ӡͷֻɫĹâ
ռ䶳ᣬ
ʣɫĹâܣ޷ռѾˣ·ڱһ
ɵҪƳʣºЦʣ·һĿʣͷתġ
ӡ
ֻ𣬰֣ޱȣҫ۵Ĺâһ֣һСϮϹɡ

ӡըռıˣʣʣܡ
⣬޵С
ֳһ޴Ӱ׸ߴź档
ʣɫ䣬ÿǴ鱦ʮһֿܵģҲΪʣµ
ӡ죡ʣȻϵԪעʣ֮С
ʣ֪ʣҪԼԵУΣ֪ԷԼڻңҲûпǵʱ䡣
ӡ˫ء
ߴĺӰ淢һɫâ糤Ӱ֮ռһڶ˲ʣǰ
שͷӡϹ⵲ס
䣡
ӡƣϹȻ
ٵأǬӡ˸ֺըϹ⡣
¡¡
ϹɢһЩȻʣ
˸飬ɾϹбը
¡¡
Ϲʧʣץʣ
ʾȵؿȥû赲ԷƳ鱦ĹҲûãԼδֵúô
ԽˮֵĿռ䣬߿֮ϡʣðһ亹ղ̫Σˣû뵽ʣעԪܻû˸ֱ֣˼顣
ľͼʮϹŶϮĺʲ·һı硣
Ҫˣȥۣʣ˵³һѪɫ԰ס
ʣòףľúʹʹ붼û룬ϰʣսСˡ
ȫǵɼϹŶսԼûԿԥܣ뿪ԽԶԽá
ʣ½룬˴ƣܿͻָƴĿռ䣬޴¶֮ɫ
ħõ˵еӣûСأ
ʣϵ˲ƣûпǹʣˣ֪ԼǿǼΣգɫ䣬Լ³ç
Ȫϴһ£ȪҲʣʶɨռ䣬ȪϷ¡
ҪϴʲôҶܿʣ󼱣ѹˣԼܵˡ
Ҫ͵͸ɣʣºܺţʣϵ·ʧȪ
ʣĲϽս
ħײ
ģ϶֪ô죿
ʣȻѣԼջҲܳܣԺôǣݺݵҪһͷʹָ侲رպСϵ
ǰͻȻϼ⣬Ͽշ裬ðһƴݣʲô˸ϼ⡣
ʣͣ£ۿˮɸļ
ɸƽʱԽȥΣգһͲͬˣڸ߿ϣȴԵȡ
ݺΪƿޱȣһգ¶ݾǧ׵İԲθ
ܿһ޴ˮݸ棬Ŀĺ涼ס
ɸȥˣҺúýѵһʣ¡ʣ˵˲Ƶʣߡ
ʣѾȻˣʮʣҲûзӦȻ
ħʣôˣʣ¾ȵؿʣ¡
ҶȻˣɱҲЦɱʣһ߻شһעӸݣＫΪֹͣƮϽ룬ɸõԼ˾ãʱʵ
329ɸ
ʣøӵʣһᣬ̾һ˲ƵһĲݴϣɢ˲ƲʰΧ˯ڵϣصħǿڽңС˯һᡣ
ʣҿ֪һԣ֪ΪʲôʣµԽԽԣ·һ㣬ԼûκεֿҲûһ˿֮ģ಻⣬벻͸ﺦ£̤ʵ
һɫƲʷʣ󾪣һ£侲
Ʋʣкɫɫɫȵȣһ״С׳糱ˮӿǿɲƲʣһΪĵɣչûʱ׼ս
ɢڷ˿ƯƲʣ߿̤ƣƮƮɵĸоΪĽľ硣
ľȫɢɫ֮ɢŰ˲ĺ̤߲Ʒ
ɫƾۼʣ֮⣬֮ŶʮλʣߣǾĵشţû˵
ڵĸһƬɫƲԱͣɫںɫԱͣ£ɫƲʼɫ߲ʸԶƲʣɵмš
ʣɫǶǵʿԴ̫ϳҲ档
ɫħߣԴħųҲУɫʿɣϹҡľҶ档
ɫĸһУԵʦҲУ߲ʸƵ壬ĺҲС
߲ʸ֮УǸǿޣǧ棬ԶԶƵ
һƬһ룬ĬطޣҲ֪ǹͬԸޣΪţû˸ȳ֣ףвڴˡ
ʣɣΪ𺳣Ϣע⵽ԼЩϹŶκһԼǶ֣¶ֻ·һ
һɢɫƮƲʵ֮ͣ£ۣҲԵɸ޷룬ǰһµµʿѡ
߲ƶƮһλŮĽ𣬶ԷضΪɫŮ˫ΪˣһգһգС
ŮƮһǰϵɫ˿޷ƮӰ㣬һһ͸¶˷ˣ˵һСŮӺˡƸһ
ʣһû뵽ľȻʣܴǺɵģϵɴзɹȥҿĳ嶯
ǰߵСΪ֮ʣǲ˼飬ãϲϲһŵĻ䣬Цŵ˸еΪܰ泩
겻һȻôˣСøʰ·硣ЦصŽһ㣬񲻰һĽƷϡ
ϻ˵ŽɸϷû↪¡ľѱΪص
ľͷǰҷд˸ĺúˡһɫݺݵصŰľ棬ϱߵļ
ģϷ򲻺ƽϡľ棬εȺȥӼΪû˸ЦϾľɲʡ͵ĵƣǲ
ľҲдħв룬ȺۻۣвͷŭԼٵеĴȻûʲôʱ͹һﶷϣܻеĵɹǰľҳܵġ
֮УŰϹŶ˭ףٳΪĸЧһܳܵġ
ɳһ˽ɸԴʵߴɳһˣħųһˡɢ޾ͼϰƼһ˲룬㰲Σһﲻòһ£ϹŶԴҲҴ棬Ҫ˵ˡ
Ϸ򣬷ԣҰľҵϣֻȥһˣƽԴߴɡħҲһٵɣܽһˣľðˣֻҪ˵£Ҳûʲô˼ɵġ
ԣƽǵҲԽٵϣҪһ
ҵҲԽٵɣܽһ
ʵ߶׷׷ԣɢ޿ϣԴߴɺħŵҲ¶Цݡ
һ£ľû˲Žȥ𣿡һһŭʵ
ľһ㶣ʵһγԣ
ҡɣǸӲǼΪ̬ĵʵȥһλҲСҲǲƽˣҪԼģѵľɸɣһεǻۿǹԴһߣر۷棬ҪҲܳΪԴһ̻ᣬһ׸
ľֶȺ֮УǷŭûж٣Сɺɢ޶಻ʤվϣ˿壬һһ˵ҷռıˡ
ÿһλ̬С޷ȵģǸŰ裬ĿˣҫҵʵҲ磬ʳǿʳ
һ˵ǻǾòƽǷǣǿֻмλ޷ﵽɸҪѵǰɡһλ׷ͯյòȻƮһͰЦݣ˿Ȼ𾴡
ʱһǷǹԴΪܳǿҲˣ⣬ʵҲҹԴ̻øǰɣһüͷ̾ص
߼ΪмһﲻǷǣҲûа취ϾһСɣҲǷеʿֿܵԽСԽǸ۸ϵʼΪϡ٣ҩ϶ΪҲϡһΪƶ
лл㣡һǵʿԶסĶ¡߸жµص
330ݱ¶
ڸжĻһûʲôʾЩһ߸ϵߣЩѾϰˣ΢΢һЦӦˡ
ҵİ˭˵ԸóСɣҴСɢ޶лǡһ⻰ȫв֮ԣдԵģһ˵ϾͱˣϾھ͵еСɢޡ
ȻûѡԱɸס棬˭Ʒ͹˭ᣬ򽫻ܵе׷ɱһ˵ȫɢռס
һЩԵģֲܵǿƣɫȫԽӵд鱦ϹŶƣԹһ¶ηɫҪ˵Ļ̽ȥ
֮ôʣ
ʣɫ䣬ⲻǰԼ𣿽ؿʮ֮֮ô֪ҵݵģ
¶Ϸ˵֣ǽүүûнУӽԺ֮Ϊ̳Ѿȡˣ¶Ȼ߰ޱȣĵ㲻ҪΪ֮Ϊºͣûһ˿⡣
ʣȻܲκεɱҲΪһСľͻύԼﻹŻȥӭȢأ
Ȼ޷еΣգҲΪϰµģֻϣ뿪ʲôҪҪǱסС
ڣ뿪ǣԼֻҪа˻ع飬ȡ̳Ϊµ֮ˣõ̳ӳ׷ɱ˳Ϊһ֮֮Ц
ʣɲǰİ׳գûõ£бضıƽصлֱ˵ҹԴʣ壬ǵʣȫ壬Ժأ벻Ҫ֮ջ󱾻ʡ
֮¶ȵĿ⣬Դʣһ첻عǶȡ֮ʣɫ̬Ĳ֮ϡñ޷ջԷصҪʲôſϷ¶
ʣеɱս׼Էȷˣѿռ䶳ˣԼƳֻ־ܣķϡв⣬ڱҲ
֮ɫһ֪ħʡ͵ĵƣǻϰʣԼҲûа취˵δ޹һ˭붯ѡ
ʣ壬ǹԴʣ壬ΪʹֻŹ¶֮ɫرʣ¡
ʣΪ𺳣õʣµļ䣬֮СͶΪ԰㣬ܶʱúܶĶûеõʣ¼Ϊĵط֮ʹҲԼʣºĹϵǿǰ򵥣ʣֽŵƣ΢̤ʵһЩ
ֻҪʶȤұضŹʣ¡ʣҲ֪ʣºͰľԨ֮ʣȥΪѻָһҲָܻ
ľƾͲͬ콾֮ӣаľҵľԴֻһֻضѣÿһȥܳɹʾһЩԽԽ̬ʡ
ȥҲиãÿȥһܹûлָ֮ǰΪܴţ߱ɰ׳գϻɢǼΪΣյġ
֮ɫ˼ܾã̾ϣ˵㻰ұµ㣬ҲҪҳǧС
ʣɫһ䣬ɲǸ˭Żģ֮ѾаѹԴʣģɱ磬Ǳ׺֮ɫһЦҶħ񣬵ۣвҵˣʣҲ⡣ϾͰʣ³ǡ
֮ɫ䣬ħ׺ݣԼҲŰ裬չռ䶳ᡣ
ʣϾǱ֮ɫɱ磬ϿʼС￪ʼȡʣµĻ
֮չռסѹһڰŽɸȫˣȵؿ֮ʲô裬Ȼѿռ䶳ᣬѵ뿪սɣ
ʣʣµĲҾĺþ֮˫۾׹⣬ûһ˿֮ɫ
֮ɫΪѿˣڿռ䶳ᣬԷţǲóȻ֣ħĪ⣬ٳӲƣΪѶԸԲСģͻܵ
ħҪô֮
е˶Ϊ𺳣֮ʣΪħǲ˼顣
ʣҲ֪ݱ¶޼ɵػָݡ
ݻָе˶𾪣ħҲˣðʣ£ôضܻ
ħҶԹҪú㡣ľɱ磬׺ݵضʣʣǰʱбߵĿܡ
ʣд𣬰ľƾȻӿռ䶳Լ棬ԼãҲ壬׼ˡ
ǧǵһѾСﱼڣʱƳռ䶳Ľơ
һһӣһ׹ѿռ䶳ƳҹԴ̻Ὺսɣ˵Ʈʣߡ
ʣԹһ΢΢һЦＫΪмص֮вʣȻ˵ҪˣҾ͵ʣǸҶв֮ģҶħضսסȻаһķ֧ҲΪ׷Ź֮͵űʰʬΡ
ڳĶϹŶҲûһ˸ţ˭սһĻߣ¶㵵ɫû˳ģļ֪̬֮ô
ôпһ䣬Ųʣ£֮ŭЦɱ磬ϱߵļҪǼɵһѾˡ
ͷʣֻ·һʣصȫ֮
ħ񣬵ү͸ɡľƴŭɱ磬ϱ˸ɫľ׼֡
ľСӣһα壬һηڱϣѵҪɣʣ֪ͰľƵĳǲԻ⣬ýİ취ͰѶԷɱ
񣬵ϷҲĨɱҰľӵܡľٴչƣƮ䵽ľߡ
331
һİ׳գľͷǰʲôĽЦţȫչƮʣߣЦʣ磬ûūңū춼Ŷ
ʣͷֱð亹ĺ͹һʣ£Ǹ˲һ£Ըս֮Ͱľ棬ҲԸǡ
֮ɫ䣬ʿԴʣʮһ嶼ΪߣûһսģÿʿԲڴѹʦһûԿ
ħѵҪԴʿΪвɣһ棬ˡˡаʣɱ磬ɫƮڰľߡ
ʲôʣһ¶Ф֮ɫ
аŭڣ
аįŮҾ档ĽЦص꣬Ϊ
аʿɲǺǵӵԣħֿܵͷħ̫ϳϵǻŸʲô󡣡
ħħ칬ӣΪ̫ϳϣȻվڶħһߣам飬ȹϲˡħ칬̫ϳƮʣߣͰľȶԿ
ʣסˣʱħ칬ȻվԼһߣֱ˼顣
ҷֶ֧ħ񡣡һλħ칬Ͽص
֧̫ϳϡΪƮ̫ϳߡ
ħ칬Ȼˣλ֧̫ϳϣλȴаߡ
֮ҲöɫˣԴʿƵͶ·Ķħ񣬾Ȼˡ
ľҲΪһľͿԺԴڼϹһǿϾˣħ칬ûж޴󰭡
ӷƶɮվʣʩһߡԵʦҲվ
ֻγݣһ֧ʣһְ֧ľ棬һ
ʣϺľͼΪֲڼϹԴ̻ᣬԵʦȣϱüΪֲ
аɫΪѿΪڶԷԼǿһֹ
Դ֮е仨ЦصħҹԴʿв֧֮˵³ϵʣһߡ
ǷǣƲȻվڶħߡҲ쳤վʣһߡ
ʣסˣû뵽ҲվԼһߣ仨ΪʲôҲԼ
ˣػһپ٣Ȼվڶħߡ̫ϳϴͷɵʣߡ
ӷ𣡷űһңƶɮ֧Եʦ
űٲŽᣬʧڹԴƶɮҲ֧Եʦ
ķ׷״ɳվʣ
ľ֮ɫ䣬һʣҲռ˹Դһ
ħ㲻ǶŮų򣿸ҲһսľȻޱȣһҲʣ֪Ѵ˭Ҳܲ𣬾ʣսʤĴҲ޷ܵġ
Ȼ㻹һΣʾͳȫ㡣ʣʣ˵ʣȴ顣
ħʣȻޱȣﲻͷŹɣ
ʣΪȣʣµĸĸʣºģûб𣬷飬ֲ㲻뱨ѩޣ
ǧҿΪ˱ѩޣʱ򣬿ʣ£ȻҪǣǿʳĽɫģΪ˱úܶࡣСʱ򣬻һëѾͷȴɱң֪һᱨҲŹҡͨˣ㣬ʹЩҲǳڱ⡣ʣڻţӡ
ʣֻ÷ˣʣ°ɱ֮𶼿ԿݣԼΪ˳һ֮£Ϊ̫̾ˡ
ħǵʽˣɣľɱ磬߰Ŀʣ޲ðʣʬΡ
ʣƮ԰ľƣ¶ӵЦݵ°ܽľôҲż
Ǿǧ׹սһͷ롣
еĵϹŶһ룬룬ǧۿ
аɣľֻתİ˸ľΪâ֮С
ʣľͶðľӡһ֪ԷƴҲд󣬾֣ɳͷһשͷ˸žŲʹâŰľơ
ľƳ˼һħ񣬸ҲҽɸһһѰ
ʣһ㶣֪ɸûеѹ󣬿ľбʤİңӽˣ֪ľƾһأȻԷҪԼأҲ
ﶼԡʣص
ɸͨһҪɸɸͨ
еĵַ⣬һ⼯ݵһϣѿһ׷Բڡ
ľȥʣҲ룬ʿҲȥϾıأ˭õԳΪһ
ʣ룬ľ͵Ϯ״ɫӡ
֪ǰ˵ʣڷǸľ͵ϮѾӡɫӡ
䣡
ӡ顣
ʣӡΪ֣ľơ
ľɫ䣬Լӡȴû칦ܣɢϽй
ϮϻƵֿ
䣡
¡¡
ʣУľơ
ľƸըѪ׷ɣըɣֿ׳ľϮɫ䣬֪ħһĴڣֱǵ֮޵̬֡ιҪɲſɽ¡
ʣľ״򵽣֪ԷضҪУʾƱضΪֲ
ոͣ٣ϻͷϮԼǸոλ̫ӣʣеΪ֣ôԼ˴Լˣϲ鿴ǣеʬӵܵϢɫ䣬û뵽ĺ̫Ѿʬ
332ɸ
ʱе˶ˣ˺ѵȱ𽥹رգһǧˣＫΪ𺳣˵ԴʮɣûμӵĵҲеġ
ɷ棬Ĵһɫ˸ɫĵ绨Щǽƣ˲µĽơ
ɷϿհǿգɵҲɲ׸߿գԭͣ
㣬һŴţһǽĵط׿½ɫƲһ㡣
ɸĪ⣬硡գϼѡ
һɫ״ǽҸסޱޱأɫĴγԹһһŲɫƿ͸޷ľɫ
һǧˣ룬ȱڹرգûгϷϮʣ
ʣƣڿٻָûͣ٣һǧ糤Ӱܿռѣһ͵ΪѸ١
ħ̫ˣʿʼ㣬ȥɣľϲϻָɫľѪǲһУ
ľԴľ顣
۳һĴָСӣʣ
ʣ֪ЩǴ͸ռ֣ޱȣ·ӣһðߣɱۡ
ֲ⣬֪޷ֿϷ£
¡¡
๥֮£Ϊҽٻعʣϡ
ռһһռѷֲ֣Ű񳱡
¶һһ壬ͨ˴ʣϽͨУưѿռֳһҵͨԹ
׷ľ󼱣ħͨͺѼԸԼҲԶħ־壬ԶԶԷѹסʧܵӣεʧܣûʣս
ʣɽͨܵƻϢ֪Ӵϻҷ𣬲òط˽Ų
ӿʿɫͨҲóȻƣ˭
ʣҪķһǧˣԼҲ๻ˣϾȺʿȫ콾֮ӣһһƶıء
аʣȻǧˣаĻԼе֪ԼˣѪɱûиоһֻǰ㡣
ԼɱǣǾԲԼһɱԼģ׷˼ôԹһһ
ʣͷ׷İľЦЦЦôĿֲľƲеɱŲŵø
ҲеʣЦݰſֲɱϮеɱÿֵܵģɵϹŶҲûֲɱĶڶԶħ𹥻µֻаѶħɱ
ʣ˷ֲͬٲ߷ֲͨľǶһһ˽뿪顣
֪Ǽһ޷ϮʣӿŲͻȻ˸⣬ӡȻĽϮ
ߣľƽʣͻȻ˸⣬֪Ҫƣͨȥ˻ƻɱ
˼ӡϮɫ䣬Ų·Ĵܡ
¡¡
ˣ˸ϵһӽҿ˶룬ֲϵ˭ֿܵ
ʣβ˦ˣϼӿŲȥ֪ЩֹֻߵĽŲѣֻҪԶˡ
Ϊķʣӿ˽ŲͻȻеΣգϷŲ
ͻȻһɫĵʣɫ䣬˺
¡¡
׵˸ԹĽȫˣϵâ䣬·ӡ
ʣɫ԰ףϷСأֿϵ֮⡣
ܵϵâӰҲ䵭ʱɢļ
ʣ㣬ɫ䣬֪ٲȥɢԴҲŻСҲ
ڹĻ￴Ĵɫ绨ûжĵطֻӲҵϳȥֻԼ߲滻ҲӹֲĽϮ
ոճ绨ţһŴռ¶ԲƮ죬Ư
һӵϷɳֱ״ĶУڿз裬ɢϲϢѹ֮ãˣϵתڻ衣
ľƵٻһ𣬸Ϊ˷ܣϰĿתƵʣϣ֪ħһղһյò׷׼ʣ
ʣҲ֪ôˣһľӢܺ͵µĹԴʿȣԷһٶʮı̬
裬жԵеĲԣϷ׷ǰɱչǬսȥ
һףͭɫɢĹΡ
ȻûһˣһλͭûصС࣬Ҳðɣ
ʣ󾪣һﵽһľ磬Ʒ伫Ϊϡ٣춼ǣ˭õıأͳΪһûԹʵ
ͭûйɢֲƴƣѹʣ
ʣյϮۣ³һѪвûоɥˣƣ¶Цݣǻ֮ͭϢԷֻѹûйϾԷһס
һѣûйҲڱǰ񣬿շ㡣ʣЦ
𣿡ͭâۣ¶һˣ̤ŷɽͭ׾ӡ
ʣ׷ûΣγһӣɫ伫Ϊ𾪣ֲ֪Ķ飬û룬ܡ
ľƵۿҪʣӽͻȻʣܣӿٶ׷ȥ
ãӣ
찡ʲôȼܰ
333ѹ
˻ֵ̿Ĵܣγɵľɢֲƣ֪ԲܺЩԿ
ʣǰܣľƵں׷ϿҲ׷ɢĹΣƶǣԿֲƣ˶Կͷֻп־ܡ
үû깥ҪɢԻûԪ;߶ֻǧСһʿѾγһƬƣʱ׼ų
ʣҲ֪γ˰ľţײҲΪֲǧǵԼĵƣĿһٰѰľƵ£ȡϵĲǿǺѷɫ
үɣӾ׼ɲһƷģǿƷڴ鱦ǧǼĻʣٵɷ֮תȦҲǳżһƷ˫۷̰ĹâõˣϱٱʵҲɱĿܡ
ãԣ׼սʣ֪ȥǰ취ԽԽ죬ľƵɫ䣬֪׷ᣬĹ
ӡ˫
ʣ֣˫ַҫ۵ĹĻɽţưɷţ·ƿһС
ףֻҪװϾкħκһԿΧ֮£Ҳں͵ǳսǰǱ
ô࣬Ϊˣֲƺͻηʣǧ̬˭Ҳͷ
ӡľƵɫûзĬĴɢǶϮϾϾҪ˵ǰǰй޷ֿûͳһָӣ˭ҵâ
ӡڻʿ׷״ܣʯͷˮУ˻ܡ
Խʿ䣡
ӡը
һζһ£Ȼ׷ˣд׷ʣЩ׷ܵʿռ䶼Ϊҡ
ʣԼȫһ£˺ϲõЩԵֿɵĹռɾӣǿǼΪǿӣܷվڹԴ򣬳ΪһͿˡ

ʣһΪԼƿ־飬ʮûжܣ׼
ĴʿĴ룬עʣͻȻϮûзӳ֣޷Խռ䣬ֻҪ־ͰȫʣȴͬԴԽռ䣬ʮ֮ʱԳ
˼ʣȻվŲＫΪ𾪣ǿʮʮϹŶ˭ֻҪɱķϣȻҺʮԿע֮£շ
ľһԼЩƷֻܣħȻսʮкľ̫ԶˣһǧʿΧһԤУǧ˶Ϊ;̤ʯ
䵽ʣչǬһһףͭŷɽն
ǬϮͭսȥ
¡¡
ʮʣϣײɣѪ׷ɡ
䣡
ʣصˤڵϣ뿪𣬼䵽ϣæ˲ܡ
ʮȻһ״޷ݺݵײڵϡ
¡¡
ײϣŷɿʣ
ʣＫΪ𾪣ٶȲˣҷǳݣ˲ܣǰеϮɫ䡣
ľƺͼΪʿʣǰ棬ϷŹõĻᣬȫһ״ӡʣ
ʣΪţܵϮƻûлָٴӲľǵĹҪǣϮϣƿϵ١
ǰй޷ֵѾʧȥյ򶨡СҲҳһƬǧǵҲ޷ϾƷڹоԵķ
ʣҲְæ޷ѹûһ̵Ĵ⬣޴֡
ʮӣϺըֻǰٶȼûжв
ʣҲץУֻѹշûɵҪǰǲѣշѹͼΪ֡
ӡ˫
ʣӡľƣ򿪿ռ֮ţֻҪϮԼСûа취ֻüСأǧǵշ֪ޱΣգûѡţðա
СʣϺɳӴðûɵͭײǱʧɫ鿴һ£¶ЦݣʻţЦú
Ͻ㣬ƷһףշǿǺʹ鱦
շʣҲΪ˷ܣһƷǿǺװʵ
ɳͼͼɵգԳһٶȱ󣬰ѷͭס
ҳһţɳսͼУ˿ûüк
ͻȻʮ
ʮͭɫ΢䣬¶˷ܵɫ̰Ŀ⿴ȥ
ʣռ֮ţҲΪǣ޷շСضǿҪԼǧǺʣϵ
ӡͰľƵӡ
¡¡
ʣ󾪣Լӡ飬ڰľ֮У޷Ϯ԰ӡȻ֪ˡ
ôӡУֻ·һʣ¶׺ݵĿ⣬ɱ硣
ƴʷ㵽סʣҧҧ¶ףľƶھϮϵȡѪᣬֱԼƴ
Զŵ棬ҵٻ޵У֡
ʣٻԶ潵٣ռ𵴣һռ֮¶ȥʷ
334ߵ
ɢ޾ƮĿռĵ㣬ľս
ľɫ䣬ȡľϱǣӰ˸ӰϾΪһ
ľƣľƲҽУ

;һ
䣡
ľըһɰľƵľѪ֮𽥱󣬻ǧ׾ŲʾУɸ
ľϵľѪһɶð
ľ񣬿ľ괺
ľ𽥸ԭ𽥳Ѫɫ
а֮£Ҳľ񣬸ɡʣص
ǧ׾ӴŲʹâŰľƣϴ߾Ѫ֮
ɳͻȻӡϺըӡʣֵ˻һ
¡¡
ӴıըըѪ׷ɣʣʹޱȣһӣɳսС
ʣɳܵ˺ûкһ֪ԼģǿŻʹʹˣ¶׺֮ɫɱ硣

ǧ׾ϱը
䣡
һ죡
ľߵļʿըѪ׷ɡ
ռŰ񳱣ռѣһǧ׺ڶȡŰ
ľһ㣬ûסҲҪܣûѡֻƴŻһ
ִأľΪ𡣡
ľð֦㳤ҶһŴͳܿ컯ǧ״
ʣ󾪣û뵽ľƾȻԼΪٻԶŵ֮ꡣ
ľ߼񣬻ߵĺԵֿģ̺ȡһΪڼ֮£еȡﾡ顣
ﳼߵԡʣ֪ʱûѡֻƴˣԿֲľٻԶŵֻ꣬ߵֿܵ
ľƻΪǧ׸߷·Ҫɸռƣ΢һռһѷ졣
찡ľƾȻðľؼҪˡ
ֲ̫Ͷħͬھ
ҿºһϷ
еʿԼϼӳ֣ϵˣĬһϣܶƴĻƻ
ҲеΣأ׷ˣ䵽ɸԵϣܶһκƽ٣׷׻ΪԭΣһѿף׷һ
塢顢ħʣ˫Ʋͣԡ
ħǺڣû뵽㼯ߵԣ㾹ȻҶҲʩչߵԣֻڴˡľ¶ɫԼȥԸÿһȥܾʹ࣬ǳ֧ţҲԸʣԼͬھʲô֧Լ־Ҳ޷ٴθ
ԻΣڿռ䴩ţ΢СӴޱȣռסռ䶳ˣľ޷
ռе׷׸ȡǧ״֮ҲСϸ
ʣеϸȡϿ˥ϣһԳ
СԪʯϱըΪӴӱԴӿΪʣṩ޷ȵԵȡ
һֲȥҽУ
һʿȥ֮£ﳼûһ˿ֿȥ
ԻΪڶɸ֮еĸҲɽȥ
ʣҲʼζܲԵڶԣֲԸԼܼԦʲôڵķҲûס
ɸ·ʼϳֿռѷ죬ʲôɣҲ޷ֲĺڶ
ľӴڶȥ
ʣ붯Ҳܣֻ𽥸ȥû޷ƽԵѹֻбĿķϣǹɳʣϣĵ
϶Բ𣡸粻ŵԣԭ£
磬Բԭ㣬Բᣡɳ㿴ŹĻص
磬Ҫ취ˣҺô죿ʣϽȵصˮðĽݣϧ
ʣҲ޷ֿԵڶ֪ԺڶʲôΪ־ҲĨȥҪ˵ˡ
ǧǵųʮշˣΪ˵£ʣڵϦĿţ¶ɫ
ʣ¿龰̾һֲҲǵܻ⣬ֿġ
ɸ棬ͷɫ䣬ȥӵˣ˵䡣
˭ɱҰľӵܣҪʬΡľ汩ŭɱ磬ȴҲйĵط
ľͷƻħĴҹһ׷ľУҲҪĨɱһɫصһҲûиľӡ
ӷգԵʦɫΪѿ
ͷ¶֮ɫϾȥɵΪܳľӢȥȻ¸Ϊѣٽܳӵȥ޷ٶȸϾ̼Ϊʹ࣬ܳܵ𣬼ʼΪã
ɷ֮ڣ˭֪ûлڣɱ磬صؾͷҲ޷סϾӵܣΪܳӵ졣
һɫ΢䣬ҵʵȹżҺ͹Դ̻ͣԼɵһʵһ£ָ侲һӵܻţ
û˳Ϊߡ
һҲΪͷʹҲʣİΣ
һʣҲʼ顣ħ칬̨ϳʣó˿
ͷɻˣǶħɱˣȫ˶ȥˣţӦΣգҲ飬пֲĽƣĨɱ
ʣ˺ڶ˲仯ΪҽһɫӰӺڶƮץס뿪ֲĺڶ
335Ե
СĻͻȻʧе˶۾ûһԸȥСرʧ޾ҲҪǵĻȥ
ʣΪɣľ˸ߣʣûʲôԵܿѹħûˣӻûСؾͱˣһ㶯ҲûУ˵ҵҰĵصȴ
ʣΪԼȥͭһ㶣ֲؿ
ҪˣҾߵ֮꣬ٻ˾ҪѾٻˣһνֿܵסаԵ֮ꡣ֮꣬ʿа֮ꡣͭʣڶŵϣͭĹâڶ
аʿҲˣӺڶð𡣡
һɣҪΡͭʿ
ʿûаԺڶ޷ܣӰײһ
䣡
ɸռ׺ڶԺڶ顣
ɵ񳱣ʣ޷ǰʲô£ŰϴݻСزṩص޸Ƶ
Ӧͭס´ٻͻа֮ȡٻȥа𸴻ǧҪԣܳеԺʵܴа֮ٻҵľˣĴ۷ӡԷٻٴδ򿪷ӡа֮꽫٣һ齫𡣡
ʣ󾪣ҲԼӹһΣѣ뵽֮꣬ԼԺذаߵеһ֣ٴٻа֮껯ΪȫԴʿϣҲֻиɵķϣ޵ֿ֮
뵽֮ҲΪֲڶȴܻԵƣʲôĴڣ
ʲôĴڣȴߵΪʲôлǣǻа֮֮ʲôĴڣ
ʣ֪Խ࣬ԽԺ֮ͼΪأûϢҲûϢ޵־һĴڣȴܸǲ˼飬Ǹӵж
ʲôԽеףԽãԶŷʲô£𽥽ҿصɴ
ʣ뵽ѪΪ񱮵ľˣֲĴڣضûȥľΪҲܸӵпֲΪľô䣿
û䣬ôɽ磿Ǹߵλ棿
ӡµĲ£ΪʲôĲ֮ʲô
ڶҲأĲ֮ʲôĴڣֻ˵˾Ų㣬Ȫ֮ˮͿ԰ȥʬҲḴôĲ֮µˣ飿
ˣôԵֲֿÿһ㣬ؾӣѪ֮ȡ
ˣֲֿܵʲôĴڣɣ
ʣϵ㣬Խ㣬ԽǸ𺳣֪ԶܣһһչҲ֪а֮սѾˡ
̣һѱĿʣѣ
۾䶨һˮɸ֮У鶼ܵص˺
һɸ֮ƯʣϲϷȡֻҪȡЩԼѾ㹻ڡ
ȡһȡһսСء
С˾ѹĻٶȳ֣ʣȡʼæ̵ذȡѹʮӲϵضȻ
ʣɸͷȡŷмһλľɫŮ
ɫ԰ף¶ʹ֮ɫӿ԰Ѹ־ݻ٣ţĿ⿴ʣ¶֮ɫ
ʣСģˣɸ顣ʣڹĻ￴ɫŮϿ飬ʣѡ
ʣӣ鿴ɫŮʣ˵ϲ鿴мΪ𾪣Ҫʣѣ޷飬һӵѪ֮޷飬ǲ׽һ˿Ϣ
ҲģأΪ¡ɫŮĿ¶׹⣬ݱ
ʣţԼصˣûлָս޷ȫҪǿֲǳ֮壬ԼѾֲıըٵ
֮ǰ˸һϣػأԼɣѹڸոɣȴС࣬Ҫҳ㣬ͬھɫŮ˵
ʣ󾪣Աļ󣬾ֵޣ侲ƽصα嵽л˵ǧ֮ףѵһ
ô飬ò׻ָɣʧȥɣԸȥɫŮ¶֮ɫҼӡ
Э̣벻ҪʩչջԴҶáʣһԼʯһջԻģʣ¡һĻǱ̾޷ֿǵջ
ɫŮɢ𽥻Ϊһɫ˿£ϱһλüĿ续޶ĿŮӺŲʣ¶΢Ц
ʣеɱɫһԷҪԱϧʵʩչȻԼˣ޷Կװž޵̬ȥ
Ů㣬Ҳ΢һ㶣ԼӣԷûиԻ׸Իˣϸеԣ˺һһĿռ䣬һͷķɫĹâɫ䣬֪ǶȻ˲ƶ
ʮĴǣܶܵÿ۵ﶼӵӰ
ߣŮ޷Ƴ
¡¡
һȺӸɣǷŮ
ŮƣѷӻˣӾǸ飬Ҳľ
ɸ޵У¡
ŮɹܣٻûиеķӦʲôطô޷ͱӦ
336ȡ
СأľϻܵȻ֣ŮɫΪţԽȻ͸ӳ룬ԷӲϵŹҪֿŶȻϮ
ʣŮģв̣ǹۿţ֪Ůɸ飬һɸڳŮһ漣϶вΪ֪ܡ
СȻҳһţƻڿУҲ΢ģԺڶ˺κģȻֻʱѡ
СûΣգʣ԰ľܰԼȵҲЩֲҲɵȥô̬
ľƺеʿԼʩչߵԣŪûΪԴĹУֻҪԼǸ֮ǰɵȼǾͰȫˣֻҪԼʮλϵɼĸߣʱʩչߵκһԣֻҪһʹߵԣͲʿгаʿʣҲΪ־壬Ͼǲ˼ĴںͿֲ޷ֻҪ־ܣֲߵҲЩ˺ް취ɼΪѵɲĵز
ռǧʿķʣ֪ԼҪչһʱ䣬׼ڣֻнڣǰˣѾ˵ĵȼڷۣɽ磬ֻΪͼɫ
ڵսϣǧǵֵܼѾǲ˼ˣڰﲽΪӪ𽥰ѵշɼڰ಻ʤֳɼ·ռһ㣬ķӡ󣬺ڰǼΪֲϿȥԲߣʣûв֮ˡ
Ůȫð⣬Ϊɫʣϲ֪ȻɹϿȡɷ
үսּΪţҪϻȥսǧǼΣѾϵµս
ǧǰԱѪӣһһװʣ鼫ΪԼϾͳˣƷװڹԴûǸⲿֲװľӡ
үڵһȫǾӢԷװǧǼػشԼϾҪʵ֣ȫԺκһֿħ˲ſԺֻԵֿˣС׸ӡ
ŵѪ֮Ǿͻȥ뾡취ȥʣ֪Լɸ֮ջԼһУһʲƸͿһװˡ
ǧָӾѵΪֲľ磬ܿһװȫϣصүװȫϣġ
ʣ鿴СһɢֲɱѪζǿģȫɱǧֵɱɷѵصľˣȫﵽһȫһ⾳Ѫ֮вŶĬ
Ҫ˵ƷװûУҲԺ͵ɵֿ֧԰ҲԺߡԼǵΪȫڷ۷壬ǧǵѾ˺ڣ֪ԼûϴԶҲܽڣѪĽ䣬ôģڻŪ
ǧǰѾӺϲʮսʣ߽˴ʧˡ
ħҪɸʣͻȻð𾪵Ļ
ʣüͷҪʣҪǣʣȻʣˣʣˣԴˣصɸͳҲǺΪѵġ
磬͸ɣʣϿʣһۣʱſӣò˼飬ԼɳѾѼɫŮȻбǻŮӡ
ʣһ㶣Ϊʵ϶ɸұ͸ΪʲôҪʣ£
磬ɸΪأǮ򵽵ģʣǰҪ͸ɣǴô󡣡ʣ֪ʣ¸ʣضĿģɵΪΪ˰ȫίȫɸ͸ԽԵ
磬͸½ɣôĳҲߴˣ˵Ժ󻹰ǵæɳҲΪɵʣµΪҲʣϵ˼
ʣγףܾûǲã¶ģʹصðɣ
ʣ¶ЦݣŮϵһξѪŮѾȻˣûзܾѪʣΪ
򿪿ռ֮ţҪſɸʣûаõɸҲ˵һллõɸȻġ
ʣûкƽϣѿռ֮Ŵ򿪡
ɸΪһâռ֮ţʣֱϣΪһˮݰİɫԲӡǣŮҲΪ׹ӡ֮С
ʣһ¶ĵϹŶ𾪵ؿʶ鿴
֪ЩϹŶѰԼûӵܵµӡǣУԼɱˣһǧʿȫԺڶɣȻԼʩչģԼκӡǡ
ģľɫ׺ݵĿⶢʣбߵļвԣϳ
ľͷǲǣһʣߣϴûʲôʧ¶ЦݣڴɷĽһ㡣
ɸȻǶħ񣬿ǹԴ򼴽ѰľҷˡӷգԵʦ䣬ھľңղͬգɸװ鶾ħ񣬲ǰĶħˡ
ľɫҲ֪ɸضд˭õϾͳΪһһ
ɼħӴҲҲκֻ÷׷׸ǡ
ľҲ֪Ҳħɱ˵֤ݣҲöϾħкĺ͹һŪԼľҾͽݺݵصʣһۣżӵȥ
ʣĵɼȥֻʣºĺ͹һȫˡ
磬Ժкδ㣿Ĺʣ
337ºĵջ
ʣΪɵľǺĵ˫۾ģ᲻ÿЦصص¡
͸һ̰ɣĺЦص
ţʣԺģͨͨɽѹҲɫӣҲ΢һĨΡ
ã㣬С᲻㣬Ҫʥءһʣ㣬Ȥ
Сӵʥȥ˵źȻʣ֣һǵӡ
ʣλһĴڵľͷ㿪ЦҲе˼飬һԵģֻúȡЦ
ʣʣСųɣѵ᲻òɣһЦЦ
ʣεЦһ£ʣг
ʣ¸ոճŹһ︣һ£᳤ʡ
½㣬ͲҪСÿЦˣԺҺðɣĺЦʣµһк
ʣ̸ͦͶԵģֻһƫһ߷ħС
ڹԴ̻СԺʣͤС
ʣʣ½ңҰȥʣһҲʣȻ˼ĿЩ
ʣϰ޷ʣ¿ûж˵ϰʣгϰѻס
ʣѹɻشˣʣ¶ϲõЦݣʣɫ䣬Լסϲ鿴ַȡ˺ܶ࣬ⲻģֻҪصϾͿԻָ
߰ɣʣصɫһ˿ҲûС
ʣսҲ벻ʣ£ô飬ڼʣ¶ʣ˵ǱϾǼ䣬˽ѵĸо
ʣ֪ȡ޷ʣУ׺ݵصʣﾡԹޣ¶Цʣµ¶
ߣʣ¹Сֻ³һ֣һ֣Ҳĺޱȡ
ʣ鿴ʣµļǶʣ°ٰǨͣҲ³һЦشʣ£Ȼϡ
¶Ҫȥ·ʣһҲûУͷЦģеĳֻʣһ˶͸ġ
ʣû˵ʣ뿪СԺҲʣһȴкΪţ˸еǰȻǸԡ
ʣȥıӰһʧУĪʹˣıˣʣûйͷһ㣬ҲǺʣ¼һֻǰٲʮ֮
ǵĴʥĻ¹ˡһｿЦŴȤ
ʣѹＫΪ֪Լɫûһ˿ֿľҪǡ
磬ҪȥɳСﳳҪԼɳ룬ʣ
ɣʣ˭һ˿ӣɳȴһ˿ҲûУػӦɳ㡣
ɳʣϴС߳Źһͺĸһɳ㡢ʣϣ᳤ʡ
ǺǣԭλСأѹǵĴʥýһｿЦص
ʣͷֱðߣԼûз˲УɳݺݵصԼЦһûг֪ԽǱ⣬ԽڣĬõİ취
磬һæ𣿡ʵ
ʣ͵ͷеˣＫΪЦĶҪʲôҪæģ˵ģһæ
һգһգǳޱȻߵʣߣʤصҰɴ£ĶŲ
ʣһ㶣ΪʲôԼҲûĶ飬ĻΪ⣬޵룬һ£Ϊԥתͷߵɳ㡣
ɫǣҿͶ֣ʲôɳͨ첼ˮ
ʣһʹѹ֪̾ȺŮڿԼЦôһִҲûУЦĶ˵Цˡ
ѵ粻ϰæĵˮԹˣ޷ֿ˫۵Ĺ
ʣԼʮ֮ͽ޷ֿջ־սǰַ£̾һĶԲ𣡡
ˣմʪɴΪ꣬·ռ䶼Եޱ
ɳ㣬ﰵˣԼڸԶôҪۣҲֿܵԼ޷ֿȻֿܵסе̵ģҲеޱʹ̾Ͱʽɴɣ
ı̾һȻʣ£һ𣬹־ˮһֱ
ʣ벻͸ΪҪ㣿־ذɴҿ
ɴ£е˶¶𾪵
ɵ¶ˮ¶΢ЦЦʻţ˸еռ䶼ޱȣĽݺΪ˫øջŮʧС
ţĵľٶ𾪣
ȻЦʣĻǶˣȻʣϡ
ɳ㾪ݸ˪׾󷢣ίˮ
ʣѹɫ죬뿪ͤʯʣϾǲһ˿˿ϲãɳˣɳģΨһľúʹصԲ𣡸粻ãˡ
ߣɳŭһʯ£ݺݵصʣ
ˣòҪڿЦˣޡһԲص֮ǰһĻһԴ⿪εա
Ž㣬ûпЦҵɴҵķԴСôɴͷԣԼɷɴ£Զĳص
ˣҪЦͰˡһվɳߣվŵʣµλã촫˵ûУ
338촫˵
ţ˵ͷ֪˵һĴ˵ɻؿŹһ˵ʲô
һҶԼˮˣ¶ЦݣΪƤ
ʣҲеëԭǹģ֪ʲôɳʲôףе
ǶŮŮɶŮǧŮѩŮŮûУ
һʣͿˣЦһµʣõǵǰ꣬Ӧ֪һ㣬֮УֻҺͺþѣ֪Լݣ˶ûоѣ֪ԼŮ
챦һһ飬ɫ㣬Ԫʣ񱮵챦Ľܡ
ػ٣㲻ħɺڰ̤ƾ졣һԤ˵Ǽط񱮵Ԥԡ
һǶֲ⣬̾һ죬Ǵ㣬Ǳĵһ飬Ŷѣޱ޸˺Ϳʣ޸޸֮һŻѣֻ֪Զŷʲô¡
㣬ҪСõ߸Ȼ߸ˣ˶ΪһΪ챦һγɣǾעֻԪı˵ص
ʣɳ𾪣۾޷⣬Ҳе˼顣
ǵģǻǺΪһΪһ飬챦ڱʣһĵص
ʣǿγ˺һɣһ˵Ǹе𾪡
ڤڤУǵѾעҾѵһ죬˵İţԼҪ£ʣ֪Լһеķʵ˵İ֮Сһﳤ̾һҲûи߸ϻ᳤ơ
Ҿѣеǳˣ֪£ܣ㡣¶ޱȹЦݣҲΪʣ޾롣
ߣɳ㻹ŭغһ
ʣӳѹܵɳ⣬ֻôԼǸؿһۡ
ʣڵµĲӡ򿪣Դٿ֧Ԯ飬ڰԽԽѾѵڶһռݣȻʵۺɶסռҲǳ£˰úûУһ˵ʣ
Ҵص£һսʣԥش
ɼǧȥ㡣ϻӦ¶ǵɫ
ˣΣѣҲǻֻҪսĥҵ˲ſǿĶ⣬ˡʣϾܾԭΪɳ㣬֪ԼҲڸᣬֻԼ֪һֻԼ
еĴꡣıѩʣ˼Թؿһۣһ
ʣ֪ƴǣֳ֪ʲôյСЦһġ
ţĶԶ㡣΢һЦ
ʣ֪ĵĻҲҶ룬΢ЦӦٶ˵ɳѹ
ǹԴ̻ʼ¼ʲôѣңǧҪһһݸɳ㣬Ҳǻл
ɳݺݵصʣһۣȻԴףҲףڵսûλеİҲʣ嶼ίذжʵӲ˿ԼǿͲһͺġ
飬ҾͲμˣϾҺгޣȥ˷áʣЦһ¡
ħ칬ңĴռħ칬Ͽȥ֧ԮһϢΪͨʣ
ʣɫ䣬ħ칬ɣӶ̫ϳϵĶݣԶ벻͸̫ϳϺΪԼ
һĶˡʣ֪ħ칬ңҲΪģ̫ϳϲܲĴϵĶ֣вҲ֪аеңǰԼûʵƷ׼ӣħҲ塣
СĴһʣ󾪣һ¶ϲ鿴ɫΪѿ΢΢
ʣôˣһʣ㣬֪һ£ʵ
㣬ĴʧأڵʵȫϢУҲΪΣաʣＫΪţԼ޷ˣħ칬ΣڼҲΪţ֪ô죿
ʣҺͺǰȥħ칬Σѣ֧Ԯ£ǻħ칬Σϵºǻϡһ
ʣгһհ׵򣬰ԼºСص¼ȥӸһħ칬Ѿ鷳ˡ˵ɳʣսС
Ҵ򿪿ռ䣬°ɣһ˵Ż˺ѿռ䡣
ʣռѷͨһУֻһ֪ǹԴ̻ڲڹƼûж룬ϷĴС
Ŀʣȥ˫ͨ죬˵ص㣬Ķܡۡ˵Ͷ˹һĻ
һλСǸ߸ϵʵ㣬Ҳûиеȣĵ̾Ϣ૵صãҪˣǵĴ㲻֪ʲôʱ֣ٶȺΪһ壬֮ʱ
ҲģҲģΪʲôңԽ˵Խġ
ΪʲôҪ뿪Ҳ֪αǺʣûн֣עԶǱճһ˵Ҳˮ
Ϊึô࣬ʲôֻһŵʱ򣬺úðһһޣĶ޺滨ӡ
һﳤ̾һʣֿܵĵջҲе壬ȥħŶԹɣȻȥ£ʣô
ΪЦģ
ţһ￴㣬СõûеͻΪ񱮣˯ôãʮմ˺꾫ıԣ֪ºʣֳʲôЦҲһʣܾ龰ʲôճ
339ºڰϮ
µ㣬ʣϢء
תͣתƬյء
ӴĶߣԵüΪӵФҺؼһ㼯еҴ߶֮ࡣ
ФһڣжʮλΪߣ˫Ÿַâ
âγɰɫҫ۵İ״ĹӰӰѳڷӡס
һ߾߽ʬӶӿϵײԹӰ
䣡
ԹӰһζʮλɣۣۣ¼Ѫ
ؼո³ѪһھѪڷϣâѰԹӰס顣
ϵܣˣФˣʬ಻ʤɱʤɱγͳһǻ۹ʧǳ¡
ڣôͨôӰԵסײԡ
ʮλڿڰעԪǶѪɫ԰ףƣͲ龰Ҳֲ˶ˡ
ڣΪΣʣһҲֹۡ
ǧǴ˾ӣڡ
ôһֻֻӵľӶڳһ׵ΣϱǣΪʮ׵ľźɫĻ档
ſײڣͼپײһ
䣡
£ǧǵٶҲ˺ܶ࣬תͷ뿪ڣٴγ̡
ףѪɽָǿܿͻָ
ֳֻ࣬ΪӪ붴ߡ
ǧǵûѡ񡣲ϵط̡
ԽԽ࣬ٵǧǧѾ˲ʰĵز
ʣȫʧˣڿֲľ룬࣬ײֻʱѣûܵʲô˺
ƷľӣɱڣѵأڿлһųɫƲʣɿײڡ
¡¡
ֻмǧ£棬ƾҲǸյĺģǱ
ӿʣϵүү̫ϳϣʼѧԺԺڲϵ
һ䵽ΪֲЩ⹥ֱӣȻƽ
ˣֲľֿܵġ
һҪȥħܿͻǧǼѾ׼ܣӵҲ֪ʣ᲻ֻҪʣϺ˷ָܼٴӢ·ս
Щӡ޷ֵзӡõԶŷӡ޷ֿЩӴľײ
Ҳǻ۵ģɢʣ˲ҲִƽȲʤȯ
ФˣŽʬϳײӡƣߣҲԼءһʧأϰ˸ɱΪЩʳ
䣡
Էӡ飬ʬӿˣʮڷӡʱɣڿв³Ѫ
һ˲䣬߽˴Ľʬûһһӣ˫ַɱٶҲΪֲ
վڶߵˣֵ̿ܣĸʬץסػҧظԵĲҽ಻ϡ
һӡҲˣò嵽ʿȺſҧѪɽҲ̶á
Ҳûһս⣬ܣһٳץסҧӳ꣬ÿ
ڶҫ۵Ļ𻨣ÿڶȣԮ
ʳǹ㳡ĴâʣӰӷ¶
ϻˣ
Ƕħ𣿡
Ϲˡ
ʣ˼غţǵеˣпϣ
ʣ㳡վȺŰܶףҲ֪Щѵ
ûк˵ʲôֻǻӻִкʶչ鿴ڶΣأ󾪣ǶǾƣս
ҶħˣºڰֻгΪǵ;̤ʯ
ʣԪ͵ÿһ䡣

𣡡
ܻӦΪҡ
رǧǵ֪ʣˣʿײ
ʣҲˣųѪѣս߰Ժ˿ʼȥ
ʣ˵սĺУųѪ
Фǿʼʬ
һڣʮҲܵڿֲķӰ죬ųѪѣŴ˽зˡ
Ӣ·սеʿѪѣʼ˷طˣ֪ȥֻ·һܲȥ
֪Щڰ룬ϰ˿ھˣǵѣòԼΪһ
ʣ֪ƷǳţԼҪǻһᣬֻܿڰ
æ˲ǧǳڷȥＫΪţΪԼе˶ս
ˣǰȫˡʣڳڵϿա
ӡ޵У
ʣطӡΣڵϦ˽ȳ
¡¡
ͷײʣϲȥչǬѵµľ˲ȡ
гʮ׵ľֳ֣ûк£Ϊ˷ܣһ
ʮӷľըʽĹ
¡¡
СҲǼΪ֣ɳͼħųϷųϮ
ôһҲûʣΪǷڣŻڵľԼĹ޷˺
ʣȻСһУʣ㣬ҲΪܣʣûоϴԶҲ޷ɽڵģѪأҲҽ⡣
ʣѹüĹâû΢СŸûһָͷСԽ˿ռ䣬С֮УʣΧס˳ûǧӴӡ
ʣϲϴ
¡¡
ʣǧǵȿѪٶ˲˺ܶ࣬ɢе˶¶ûһѪɫ¶֮ɫ

ѪӺΪ׳ĲҾûһٶתͷ׼һγ档
340ºڰս
үү˷ǵĹ޷ԾвֻԼֹĲѡ
һ˵£⽴
ʣˣ嵽ȺڣѵµľսСУȺһĺɫϡ
ȵĺɫܺ;ζϵĵİɫ׸֣ɱɢɫĻȵĺɫ浲ס
ʣǻɱ·ɱҪо׺ݱ֮޲ðеľȫɱ
֪Լ˾ˣʣǿеŭ𣬲ϵȡˣһսСһɫĻ絽ϣһͷͷײ
ʣײ֧飬ֻ˾ȳС޸ŲϰһµľսСȥ
¡¡
ʣӾĽдսС鿴һ£Լĸĸ硢㶼У󼱡
ڶʳǣѰҲҲ˵ӰżǧǵðһȺײǵӰ¶
ʣ˲ƳȥѪѪһ㣬ϵĲѪǺˮһ㣬һӣ⣬ǧǵսСȥ
ɱʣ˫ѪĹâ죬߲תš
䣡
һȺײʣײɣѪ׷ɲҲ̶á

ʣûסϵĿֲ޸ɫĿ׸ֳħһѴصתţ˫ֵӡǻΪص֡
гײĻѾɫĻסںɫĻ֮С
ײʣ˫ֻص
䣡
صһͷ­ϣצײɡ
ֲײʣۣһѪɫĿҲˣѿֲѺۣѪ緢
Сӿ޸ɫĿٶȳ͡
صһļⱩȫеٶӿص֮С
ʣ֪ħɾľѪתֻҪϵȡľѪʤԼģҲĸˣҲƲסԼȫС

صҫ۵ĺ⣬ײľ
䣡
صȻھͷ­ȻǸצײɡ
û޸ãصҲûעһͷײ
ʣûѡٶص
䣡
صֻھͷ­һǳ˺ۣҲߴľѪ
ûסƼأʣһӷ
޹Ĺصٴնھͷ­
䣡
ײɣصȡľѪ

һתŷٶȻصնײľ
춼ǣʽתʣߣϷһײ
ʣΪ׺ݣֱҪϷÿһײһǳǳ˿ڣȫȫûз깥Ϊǳ֮ҲΪֲϾ˵
ʳǵϿգһȺתš
˿Ƕħ񵥶ȺսѪɽĿֲ龰ǿ¶־壬Ҫ˵;ս
Ҳˣֻʣ˿ٺµķˡ
âһͺĳˣżλɿٴ߳
ȥ硣ļʣҾ첼ˮɢɱ
ãҪȥģȥùڣȥ֧Ԯʬĳڡһסĵ
Ҫȸ磬һҲٺϷԵ
ѾҾ磬ЩûķŵʹˣսܿҪڣҪȥšһֻý˵˵꣬ͼٸѾ˽ʬĳڡ
Ĳ鿴һ£֪һ˵ĲԼ嶯ûпƣǵĵؿʣһ۷ȥ֧Ԯýĳڡ
ʣں֪£ûķԼÿι֮󣬶еǿ
ɸȡǧεķûսǼΪΣյģв⣬ͻң˾ͻɷӡ
ͷҲûֻɱɱѾȫɱ
ҲȲɱ⣬תĵ⣬תɷǻ֮С
ǻ֮ɫҲӡ

ʣ𽥱ǿ𽥱
һͷصУצӻûнӴʣѾɳȥ
ĹĹȫﵽڵ
¡¡
һͷͷڹص֮µ䡣
ʳǵȫ¶𾪵ɫЩôһ
΢СھԵ΢￴ޱΰŵսֲսǺˣҪۡ

ʣ书ʽʹһкɨǧ
صŵɨһͷϡ
䣡¡¡
ɨȥѼͬײһ䡣
ֲĴԽԽǿ
һͷͷ䣬ɫʣڷ֮УҲûо
ɳʣϴɳչͼǧǵȷų
ǧǳָȡ֪ǻûҪٶץס
磡ɳ˵ʣ
ʣصɳ㣬ĽݺѹصҪصʧųһ亹ҿѼʱ
˵Ӿǹػ֮ɫһůذһ
ǧǰеľѹסŶʣǰүһ¡
ʣſɳ㣬е㲻˼εصǧʲô£
үѹסڻָУΣԴšǧҲе㲻˼ӡ
ʣ򿪿ռ֮ţǧָ˰Ѿ̧ȥ
ʣϷɵʣߣͨ죬ۣһ޳˵ʣղŵսŻˡ

ʣ˵ľѣʶϲ鿴ɫ䡣
341¿ֲĺڰ
һֻֻͷװױӿһƬ಻ʤ߶ڸסһȺϱ̧һ޴âƽâǧ״Сģһ̳̳ܣһҫ۵顣
âһâʳǧ֮Զâ䵽ΰĳð̾ʧˣûг̹ļ
ʣɫ䣬æѳȫսСȥ
ոȡϣ䣡һ죡
ʳʧˣ
үЩֲļ̳޷ֿʧءǧǼֲļ̳Ҳ¶־֮ɫ
ʣƮ߿ϣ鿴ˣϷȥսСȥ
ϰˣô
ȺУʣϰǧǵȷųȡ֮ڼսС
æһ죬ʣѷսСǿԼĸĸˣҲ
ǧǣҵĸĸ
үǾһСǧһ£Ӧ
ʣ鿴һװţȻԼĸĸ͸ɩӡǣһ㶣ʲôʱԼձɾеһԱ
үҵ£ҪģٷձġǧǼæ⡣
ʣҲֻпЦ֪ʣϺԼļж𾴣Ҫţ˭סԼҲûа취οǧǡ
ĺ͹һżٵʿҲɹΪǱװòɫҰףѪ
ʣѿռ֮Ŵ򿪣ǰһЩ֮˷ŵСȥһ˲ʣǰ
ʣϴ򿪿ռ֮ţĺ͹һϷɽȥٵҲŽ롣
ﶴߣϴʬôΧȫǺڰ
ÿһȺﶼ̧ż̳ƽرʱ֮⡣
ֻʣһ棬ȫСˣĺ͹һҲˡ
ʣſֲļ̳ɫ䣬֪һֹϵļ̳ķҪ񣬾ͺڰ
Ļ֮Ҳ޷ֿΪͼ֮⡣
ͼ֮ȻҪʱ䣬ֻ󣬶ȴ޷Ψһȱ㡣
ڼ̳ҲǼΪΣյģһѸȥΪ
鿴̳ϼλΪĺڰʣһ֪޷ǵֿҪͻΧȥֻȡС
˲ƽϾУһӣƶħϳ֣ٵذһȺȺϴײ
ʣΪ˼굤ģϴ򿪿ռ֮ţǧǵȻȥոմ򿪣һͷͷɳ
һɲǣľų֣࣬Ӵľſٵײϴ
û뵽Լֻעô죬ǧǾôӴľų֡
ǰ棬Ӵžڳֲ̣Ŀ޸һСϾǶ֣һ㶷־ҲûУܡ
ǧָžŽϴ̳ܵϮǻ֮ⲻǾֿܵġ
¡¡
һȺȺϴ£ǧָӴȥ
ʣųڶϺϴסˣʼ𹥻
ʣڶϺ󣬲չǬսȥ
һ֮ʣɫ䣬֪սСȥ֮ܿ⽫Ѿʿ١
չǬѻ֮˽ȥʣľս֪Сغ޷ܻ֮Ϯ
ٶȿޱȣûļԲߣ֮Ѿ䵽СǱԵ
ʣĪֻбĿ
ǧָس̣һȺȺʿײľŵİʿսС
ֻ̳м̳ܼĵط
վڼ̳ϵĺɫϣǾŵͳ죬ȫǺɫ
ɫϼֲľųû˿ֻţȥЦֲᣬӼΪֲ
ʣһᣬûСر鿴֪漣ˣصƿӣһֱûĹЧħλװߵƬƿӡ
û뵽⻨ƿȻտֲĻ֮⡣
ƿ˻֮⣬лָԭģ鿴Ҳ޷ر֮ʣ֪ƿΪأûʱ֮һߣȶԸǰΣ˵
ܽռ֮ţعСء
СأǧǵӳһԶʿСرܵ٣ڳȥ
һֻֻϸȻʣû˿ԥ
һ𣬺ܿ˷
ʣϲĴʱԽ
Сﴢô񣬽״ڣתΪ򣬾ǰɣֻҪԪתǵɡ
ɣҲŽɼӵһɾţһ¶ÿֲ
һɾţʣԹعԴ˭Ҳʣ塣
϶ҧ󣬹ͷ⣬ѿռ֣һϮŶħš
ʣչǬϮսȥնǣռ꣬Խ˷ߣϡ
¡¡
һͷͷ˵£һ׹䣬Ѫڿл
ֲϮʮĶħŴӿ׹䣬ʣҲŴ׹䡣
ǧǾˣֲϮʮֿܵģе׹䶼¶Ŀ⡣
ħ׹䣬⵽һֲֻҧϣ˶ϸǡ
ԶҺ߳Գٶۡʣ󾪣ϾȻʹöҺֲó̵ٶô
עԵĶҺʣ涾֮תɢϻû߸ͷϡ
߸ոո⵽ΧһɲǾͱһϸǵĴԲ

ʣһ˺ҧɣ̰ѳսСȥߵ涾֮âΪȡҺ
ɫڼ̳ϣȻϯƱ·ףʤϯϵĲȾȻȺ͸١
342ɺڰһ
ֲѪһȥŴȺֵ˼ȽζؽҧʱʱߴߴĽҧ
ʶϵĵʳȻ⣬ʣģųѪѣѪڣΪŭ
ڣֻʲô
֣ܵɢΪħʣ
ǲϵʲôƱѪ˵Ǿؿ˸̣𣿡
е˿ϵѪ⣬־Χϵ΢΢뵽ԼϾͳΪϵһ֡

ʣ˶ˣûһ˿־ħնϣ˺ҧȫû֪
һֻֻϸնɱһȺȺܲѪ׷ɡ
ǧǵҲս޷ֿϣܿиû
ʣţһ˾ȳյС
һȺȺϰʣչǬǰһЩսȥ¶϶æǰ壬ħû˾ȳ
ϮϣѪɽмϵڱ˺һƤ⣬ǰ壬ȫѪҪС޸ʣѵˡ

ħӳһѪҺǰ飬ȻѪǰ塣
ʣٶȾˣڲ˾ȳͻʳԼĸĸеȫھС
˵ı׳龰֣Ǹ˼
ڻζĻֻӰӡ
·ɱҽһȺȺʿ䣬һȺȺƴԱ
һΰ֣ţʿ񱮡
һ߾ʬ׻ΪΰΪһɾޱޱǳأٶȽ䣬һطʣطΧϤ
Ĺ䣡
䵽ϣҳϵһ޴ϷഥǣǧʺĴǣסһ߾ڷѪ⣬ĹĳƲ񷣬һڶЩްа֮ȥҳΪӡѺڶӡס
ҲҾͽԹ졣
Ĺΰһģһ֮ʣеĪʹѪĴʹȥʿ·Լһ㣬۾Īᣬı˿סɢ޾ıˡ
ٻ龰Ϊ˵ı׳龰ˣΪˣһƴûлˡ


ߴͷع飬ںϣķħӳ
¡¡
ԱԱеΪɲһ㣬ֱԽɵĹ
ռֺڶŰ񳱣һ쫷ƻѿٻָĿռһδ˺ѣط·
һȺڿֲķը飬һȺ¶
ʣ˺;սȥɫΪħ緢һֻԪתˡ
ת󡣡
ħ죡
ߣɱ⣡ʣţϵԪٵתħ緢ɢźһħɱ磬ɫıɱѾߡ
ħһ¡¡
ϻѪ׷ʣеħۣΪħٶȷֲĹ
ϲûǻۣʣ㣬룬ҲûиղǰԿֲɱ񣬿͸ħˣĪظգĶħ֣ΪѪɡ
ʣػӵȫħˣѪ֮ӰŰ˾ȳϵظɳ㡢ʣ˵Բ֪Ժûл˵ˣͰźȥʧ
ɫϿħʣطߴߴ
Ͽٳ룬ˡˡѡȫ¶˭·ǰһƬѪ⽴
ʣúʹʹŭڣʱȫȫħˡ
磬ӦҪʹõתģΪʲô˵Ҳ㡣һĿȫǽСȫʼ緢ħ
ʣ絶ϣɳΣսС
ӣ㲻µġ
ܵܣ㡣
ϣԶ㡣
үԶ
һ߾ĿȫǵȫǹͷѪɣýʬ¡
϶Զ㡣
һ˻
һ߾Ѫܵ˱ֲѪţڵħ
ռħܲʣ嶾ħű׳龰ȫת
ʣѾֻһӰӡһźħĻǾúʹʹôħܾԼսСֻʹؿһħ
ΪʲôΪʲôΪʲôҪʣʹ˻ţѪؿϿա
ӣһˣʲôҪһԡ
үΪн죬ҪҾһ𡣡
ΪʲôΪʲôûǾȳѵʣˣʣӰƯڿС
Ҫʣ壬ҾҪ졣
иһƬƣʣħɣ
ΪʲôΪʲôʣӵ£컹ԴĲһ··𣿡ʣںεţҲܿơ
Сеʿȫħˣȫʼת
ʣĸʹˣǼ͵־СصķƣؿħΪڵħ
ռ֮Ŵ򿪣һħƮڻలο׳š
ҲħӪʱ͸ȥػţʣȫ䣬
ʣڣûкҩɳԣǻΪΪһħĶˡ
ѵʣעԶǣ׸ŬĴ۾𣿡ʣʹ˼аħҲڿûģħԶҲģʱħҲˣҲڿš
343ɺڰ
磬ԶһˣԶҲֿˡ
ӣһԶһʧϣҲκһ
ˣˡѣ֪δûһԼҲţѵҸֵػžô
ʣΪˣԼܸǴҸ𱯲ҵ³
źƴħƣᣬˡɵħơ
ܵ׷׸ħչħƿʼתΪڶ
ҪңҪ졣
޾ɣһСħƹڣϾšþšʬæµųˡ
ܣɡʣӰħ
ħ쫷ڰٶȷǳ֮죬֮ռ䶼飬һ޴ռѷ֡
ħƱըȻ˺ѿռ䣬ռ֮Уִӿռڶߣһ߾߽ʬΪһ߾øħϮ٣һֻֻڰϻΪѪֲħɡ
ħɢĵطڰﶼʧΪѪɵûкڰֹ
ֲļ̳Ҳô޵пֲħƻΪɣɼĺڰڿֲħ֮¸ûл֮
ĹþòͣϢҲûڰȫʧˣȫˡ
ħаޱȣʲôȥκħΪħƵһ֡
ʱʣʧȥֻŰһɣ˻ɵħڵĴƮÿһ䣬µȫͺڰȫɣеҲɵһ㲻ʣ
µڶ㣬һ㣬ȫħɨøɸɾһ˿Ҳɵڳϵĳڣصķѹסһ⣬ѵ³ѹסħ޷
ʣسײڣһԴ򰵵ɫ·ĩյ١
¡¡
ֲײԴ򶼲ˣеǿ߷׷׻۳ڣֲħƣɫ䡣
ڣͻȻ磬ڻɺڶѵһħǿ硣
ʣνķ޷ӴħƴԽһ㣬ǿȸ绯ɺڶϴ˽ȥ
ѵ𣿡ʣӰħƸڻɵĺڶɣʱҲûֿ½Ŀռͨˡ
˵棬벻ҲҪһʣ˼ԼǷˣ˼˺ܾãҲȻʹûһ˿ڣ͵־Ҳڡ
۾һԼȫһ㣬ȫڣɢа֮
ܵİֲɣҪа֮ɡ
ʣ󾪣
ҲҪǲҪʣһڵսС
˽룬ϵа֮Сա
ʣİϻûߣڵ״̬ҲСء
ڵˣмʮʿħȡ˵˹ĺڰɵа֮һĶࡣ
Сعڣ¡¡죡
Сܣоˡ˵ĸߴӰƮʣǰ˷ܵص
ҶħˣҲһȺ飬ϧʣȫΪ飬ʣˡʣֻܰѱתΪ̾
㿴سָСص
ʣе˵а֮СɵһӰ¶
Сصǲϱѣչ¡¡
ռһҲ󣬲ȹԴС
س
ʣҲΣСؽˣƮһΪԭʼ֮һжȥҲسؼס
֮硣գϼѣϼ𽥳ͣûһ߾Ѫ֮
ʣ𽥻ָצתϵӡǲˣǻ֮ȻԺƯħտ֮ϡ
һİɫʥ׸֣ϣΪһѽɫĹصתţŲʹâ˸š
һˡˡѸʣãֱţħ֮󻹿ԸȷʵˣûСؽһжˣص޷ơ
ʣȡѵˡҪԼҲΪҪԺƴһμħҲûСؽ
鿴СһУʲôûУֻˣ˳ʣǾ֮⣬˰鱦Χ⣬ޱȡ
һСӰ˵ʣеϢΪϤϲã˷ܵذסе޹ǵرһ㶣ⲻɳ
ӣر˫˵ɫ䡣
磬𣿡
ʣ֪ô˵ɳ㣬Ͳ㣬ϧȴǺģŵɿˮεס
ĺ𣿡ɳƮŰɫʥĿףӸ˪СҲˮ
ļʣסһЦȻʣ죬˫ֽرס
ɳˣʣƮסҪ
Ͻ㣬ѵͲԴףɳ˵ˮ
ǻһɣʣ̾ص
ɸ֮УڶѨƫƫ裬ͤ٣һ渡ֻ֣˫ջޱĹˮ˾ۡ
ʣǻ֮˸ѹȻβֲ츳дŭźģ˫ˮҪһƿͣ
һƮźĺʣ̾صãҪ˵ġ
ʣ뿪ʧ䣬һǸؿɳһۡ
344챦
ӴˮＫΪΣߣǱסΪ֤ҶħʣҪȢʣϺɳΪޣμӻ񡣡
͸Сÿһ䣬Ⱥˣϵķ˸¶Цݣ˵֪ȫˡ
أƮʣǰ
һƮߣãҪ𣿡
ң㰮𣿡СŮһȰ棬ɫĽҲôݣΪţʣ
ʣ˫һ飬Ѿ԰ףɫΪţ֪ԼԲ˵ɳҲ
ɳ˫ֽץסʣ֣΢΢ؿʧɫˮ̲סոϲѶĳһɶ
ʣһԶŵ񻰡һ鵽ز֪ʣ˵ʲô˺ɳͺһ˺ܾãžԼ֪һЩ˵֪˵ֻӸıˣʣк
˵ʣ֪ɳʲôãԲԼһһ̫ںԼˣΪԼĸ׶ϾǸԼߣǳʧȥԼʲôֻԼɷ٣ɢֻ㲻İԼѣ˺㸺ˣҲṼɳ㡣
ԶţλǿߣӴڶĵˣΪ౾ԴһӡͨԴĿռͨƵʱ˵±ѣʧܣ·ӡȱݡŬȣھ޲ֻͿȫ޸ãħѾԴ򼸺ռٹԴȫħɵ
һ˵ͨ죬ݾǱ֮ɫһµȲѵ£ͰѰƷıΪӡһͿԷӡһ꣬ԷӡꡣƵ֮Уһһ飬ȡ˹Դ׳ʿǱ׳黳ǵпӡ쵽ǧǰǾͻתȴ޸챦ٴλΪӡǶʮǰһû֪С˱źõһС
һŹֵؿʣһСԶŵļ̳ϣĸ̳ߣ˯飬黹ûתͶǸС˲ĥĸ顣һλˮĬĬһλɫ㣬ޱȻǸСãһϾͻԶǣţĬĬذ̲סˡ
ʣ󾪣ѹԼǧͺĶһĪĸоҲ֪һ˵ǸСԼԼڼ̳ϣûģֻаħ
ǸŮϣúõذһǻΪӡ֮ǰúùһϧǸкȴţǾˣǰڿĬĬصϵϲԣΪʲôҪԴǣѵǲ᣿Ŀز죬еĸ˵滨꣬ն̬е˶Ĭˡ
ʣе˼飬ΪԼһж찲ţƿţû뵽ԼȴǴƽ֮ˣеԼˣҪŸΣ
ɳʣķӦҲ֪һ˵Ǹкʣ֪ʣЦʱǸ׳գ֪ƫƫˣѵĴ۾ǸԴ
ǵĻҵĴ磬ҰɣңȢðɣʣϽʧɫص֪ԼĽ£ΪԼԲʣҪһ
Բұ˵ģ㣬Ϊģʵڲ˭ܵ˺һǸصû뵽ʣʣ϶ˣ֪ĻҪ⡣
үǧƮӼΪ
ʣɫ䣬֪ǧ㽹ضд·æǧʲô£˵
ү´ˣķ˶ˣٲ뿪磬취ʳ˶ǧＫΪ˵ʳɲСĿ
ʣҲΪˣǼˣʳʹ㣬ѱɳ㡢ʣϵַſԶҲṼġ
ɳ¶ЦݣȴǸеһѣΪɵҲҡҡλΣеһƬڰҲûκɫʡ
Ķ紦÷˵ʳٺģԵֵĻҲһ𡣡ʣ뵽ʵĻĵ
ٶȻָ˹ʣȻʣû˵ҪȢȴ޵ϣΪЦ֪ʣ㣬ѾǼޣɳ㣬֪ɳĸ飬ûܹȵģɵصͷ
ʣĹɰӣһŮ˵ԶΪϲġ
ʣ㵽ȥʳˣһ쵥ʳǧڽһĴʳҲǼ١һﺬЦ
ʣסˣڷʳûŪСԶΪʳԵҩʳֻ֪ȴûЩһʱסˡ
ʣ㣬һЦص뿪磬صµĳڣôҿԽеʦıٹȵü˳һҲ⡣
ʣؿŹһʲô΢һͷ֪ͣʱǿʱСʲôûУεصлл㣡ǮǷţһס
ҵľģҲ֪ǰ飬ΪǰǷġһȤصѽŵջ⡣
֮УʣȽСأڶס߰ǿƣ߽ڣ˴Ϳռ䡣
߸ոճڵڣµĲĳӿ飬ɫ䣬ڸǧ֮Զϰ֮࣬׷ɢ
345ռ
ɫķӡʧˣеķҲԶãɳ̲˸ǽãޱȡ
ʣϳȥսＫΪ𺳣֪ԼȻܾãڵµһɲʱ䡣
ǧСصĹĻпæүÿռ֮ŰѳסСɱӿĺڰǻɱڵĲ
ʣҵ֪սǸոտʼڶĲֱҹ˼ɵĲж滹жٲԼħʱĨɱĲǧڼ㣬ǿǼǴڲ
ٷɵĲĳڣϮʣˡ
ʣɫΪˣȫһ˲ɷѣһ˿Ѫ಻뿿ڷǳѣʱԽϵþãӿĲ͸ࡣ
ռ֮Ŵ򿪣ǧʮųڰҲӿӳӿ
ʣڻʵ֮ԶһҲӿǧֻҪӳһʱ䣬߾Ͳ˺ڰʱֻܵķϡ
¡¡
ʮŰѴѲײΪң˲䣬ʮ͸ڸǣľһ߾߸ָǼܺǼãһ߾߽ʬĽʬΪֲɢཀྵʬĽʬ棬д󣬾ţзĲ˶ĵ֩ι״Һռ䶼ġ
ʣгһҲ֪ΪΣڱʱ֮°ѳڶס򲻿롣
ʣȫֲĽʬס߲ϵرըѽʬƿһ˵Ҳҵг
һ˲˼ʿǺͲ̫Զ춼ǲ飬ڰҲΪֲһڵ£ýʬ
ʣڻ㣬ϵڣϣüһ˵Żȭȭͷ֪ʲôʱһףɫɢŨ
ȭͷһɫ⣬˿ռʣǰ档
¡¡
׷Բȱ¶ֱһ֮Զ
ʣɫ䣬ΪֲĹֱ֮Ĺ̫࣬Լһȭ֮£ûֵ
ڰܿҪȱסʣ˲Ƶͨͷ
¡¡
ǰֳһͨǹһٶȳȭĿռͨ
ʣ˲ƣʶȴһڸһѲΧסֲצӺʹڣ˺ҧûһüͷһ㣬˫ֿתٶȻȭʣǰٴδһͨ
ʣ絶񿴵Զž˱׳ȿ龰Ҷ˲ƣʶǧǵڲ֮зսһѪ˺ҧȻϵƴ
ǧǵָ֮£γһСŶӣһͨĲ赲˹赲ʣĲ
زҪȥͲƴѪ׷ɣ׳黳ʣĶˡ

ʣ֪ʱ򣬲ԥиĺڰӿÿһӿĲǧ㣬ҶǴΪĿֲڡ
ʣ˲ƵڡһôʣѾƤ˺ֲͷѪֻаѳסСزſԵֿӴĺڰš
޵Уԡ
һʹؼԣӿ³˲Ľȫˮֳɣһһ㡣
ԻûһλʿӰʧڿռУͻȻʣǰʣǰţ˲͵˳ڡ
ʣд󾪣֪ԶãҪɣû뵽һԼҲʹԣʵ޷ơ
˲Ƶǰռ֮ϴ򿪣ѳסһĻѳڸǡ
ӡ˫ء
ʣϽӡƿռ֮ŵĲˡ
¡¡
Ĳˣһһ޷ֿס
˺͵»۵ʿһ£ס˺ҧĺڰ
ʣĶˣʱǿʱ򣬴ڸռ֮סǴӮ˵һսʤԶǵġ

ӡ˫ء
ʱʣһħڳ⣬˫ֲϵؽӡըޱȵľתϻΪӡ
¡¡
Ѽˣܶ಻˵ʣ˺ҧеĲϮռ֮š
ռ֮żΪʣÿһײʣϺݺݵô
ÿһ£ʣ³һѪ
С󲻶˸һǬ֣ѪԪʯбٹȵ
ǹһʣûеҩ޷
ҩڰţһעʣϸʣΪѺڰˡ
ڰûкԮһһܿ첻
ǧǴһСʣߣϻ
Сȴˣ춼ǲʮӲϺըǲ̫ˣֱӳڷɳ죬һ֮ҿصƿӰѻ֮ȡѾˡ
𽥻۳ڣʣһսС
ϰ˶սȥԼ׵˶ţʣ΢ġ
СĴսѾȻʿڰⲻϮ
һ£СصֱӰǵƻָɱȺڰﻹֲĲա
ǧָСﱼܣ׼ŵʣгĲս
ʮγɣСﱼܣڸ֮Ҳǳ룬ɢһѪζɱɢ
Ѿ˼٣ٶȻǱȲϳԶԶڳ棬Ϊһһĳơ
ʣڳ棬Ĳһ˿ҲûУȫɱ磬һаѳг
346½س
ɼײžг
¡¡
ײɣʣ˲Ƶ棬ײɵĲսС˫ֲϽӡкը
ڲ̣ס̣ÿ֮зӡѪ굤òոСؽƣ߰Ķ־磬ײɲ˻أϽϣĲײɡ
ϳˣٶָֻˣϽӦȾˣʽս飬ǿѲﵲס
СҲΪţһȻʣŸȻĲս
ȻˣＫΪֲʿƴ˷⣬ûķſֲѪʿ¿ֲ˿ڡ
ںڰﲻϸȻγһŰΣת
ʱĻĿռԽԽ٣𽥱ƽǼΪš
һãûս۸޷򣬴ʱСصļӳ֮£ʹֲĹԣһСֵĺڰ٣ϰʿЭ£ռϷ硣
ԽԽΣǧôүֻ˵սˡ
ãϲ󡣡ʣûпϴӦˡ
;һʣɵϿգһӴעʣϣ緢ҫ۵⣬Ѫ
ʣ緢Ѫûһüͷ·һ㡣
ӡ˫ء
שͷӡ
䣡
ǧ׵Ŀռӡը֮³Ű񳱣һ߾߲ﻯΪҽ
ٵأǬ˸ٶγĲ
¡¡
ֱըһȺը١
ٶڰ
¡¡
ǧ֮г̹ڣΪƮɢڿȡľ裬ٶȻع顣
ǧٶָӾųս
ʣ߷֣ϽСոս룬Ѫ緢ͷɢѪ׷ɡղŽ֮˰ƾżصС
ٶۣʣɫΪѿҪǳ֮壬ŲסڵǾֱɱɡ
ոջָ껹ûлָսֳΣʣ˲ƳȥϿա
ǧҲûж˵ָӾۼͷעʣ
ʣٶֲܵеһѣιȥˣһʹܳܣƾżͲ־ǿס
ӡ˫ء
ٵأǬ
û
¡¡
һιѷԲǧ׵Ĳը٣ռӴĺڶڿռŰһĿ񳱡
ٶȳٶȱγɺƴݣײ
ʣ֪㲻ǰ취ûѡţֻȫˣֻܳصСָ˺
һʱ䣬ֿˣŸƻʣɫ䣬֪ԼҲѳӣûȫָ
СͻȻƱãг˵ɼ𣬷ɫ⼫ΪֲһͰһȺͷυdŶȻĲ١
󲻶˸ٶɳ֣̼սǹһ
һͷĵɴ͹ʥصĵɣϴųһȺɣ֮࣬Ǹߴΰû˵ʲôϼսǿѾȶ˿սС
ʣ֪Լٵ֮ɣһᣬƴϧһԷڱ󣬾Ϊħ
ѳгȥĲ

ɽӣʧɫ
ʣһͷʮ״ãħڹǼܵΪľ׵
䣡
׵ըˣͷ룬Ӵײʣϡ
ʣȫѳѪＫΪ𾪣ѾɢܣΪλײԼʶϮ׽Ϣ
ʣ¶Ϊ𺳵ɫ￴ޱȣʵ಻ɣŵϺڰáʬ˺ڰ󷨵ֿסǧǵײҵײҲ
ǧǣָӣ󡣡
ǧһ㶣ע鿴мΪ𺳣ѹԼôײΪҵĲȻҲ󷨣ԼȳҪӡѪ굤ȫûˡ
үҳȥһȺ֮УػŵȺĲûУǾڣֻҪˣȥǧǶսָг֮ϾҳԷѨ
ʣھȻڲм䣬ȥҪصĴۣûѡţô಻Ӳƴֻ·һֻϲߡ
ħɢҫ۵ĹâϵѪ֮ԵüΪۿֲʣӳ鴤һ£˫ɫɱޱ

ӭĻá
䣡
ħ֮롣
ǧָžŽʣγײ󷨡
ùͷƬһǿǣʣ
ʣǴ̵̣ǧٿ׵ģҪ󣬶ϵ˸޷ˣħȺС
ȥ޻أɽ
˫ֻħվڳϣȫʹãһ䵽ϡ
䣡
飬Ǵ̷䣬ʣ֮С
ʣ֪ûѡðŰĿ񳱹Ǵ̳ȥ
ٱڣȴΪ󲻶תۺԶڴģ޷
ħȫΧסûһ˲Ǵڱ˺ҧĲڳ̡
ʹĥǵѪ־Ǹ߰Ķ־ȫҪ׷ʣΪֻҪȥۣʤϣ
ȥ޻أ
ħһͷʬϡ
䣡
ʬ飬Ϊʣ
347
ʣЦһ֮ͻƣͻȻðߣ߹âϸͽСӴѹ֮£ΪԴڡ
û˻鲻ٶȻӣرڷļӳ֮£ȻŰɢĹǴ
ʣٶȻӣѪڣʤϣʿ
𣡺𣡺
ҰްĺУ죬ٶȼӿ˶࣬ſѪ¶ӣһͷȻѲײɣֱȲﻹ׺ݡ
ٶȣӴɵĿֲ󷨳̴ﵽޣһȺȺײ֧飬һ󣬹ͷ񳱡
ʣĲʬ壬ûоѪȫ֮ʬֻһ£ȫس裬Ƴһ赤ЩҩȴԪʣõĲϡ
ϵȺڰﾫѪҲ٣ȴһƬļףǺڰﻤļףرӲϵļƷϣһ
ɷͷʣҲǼΪ𺳣Լ󷨵ķ֪ЩͻȻôԭԭ߰ѶԷķӳɵʧȥıٳ󷨵ĳײԷټѾײȲﻹ׺ݣֲ̣ﲻ֧ǹ¡
֮ǰҵĲ˭Ҳǿֲ󣬲Ŵƣɷ򣬰ѶԷɣûзӳ֣һȺȺﵹ£Сࡣ
ȥĲԪһſСﱾԴռ֮һ赤֣ӴĿռƯŽʬĿռ
ʣһͷô֪ʶر𿴵ļ̳ˣҪһ̳мǾ̳ΧƾŸ̳Ը֮⣬ͲΪ
̳ˣø߼ƣһʵ֣һ򵥵ļ̳ˣֱһսݣĹҲɱ
Сص칦ܣ淢䣬ֲĹĪ˷ʤҼԼȲļ̳ЧͿֲ˺ܶࡣ
뵽㣬ʣôģɱأֻҪռˣսݾϣˡ
߹âƯڿռŰ֧ĲսСػΪΪʣʮע
ʣԽսԽǳȣħ

ʣһȣħһҫۼ⣬ǰĸײɵò飬һҰ֮С
ʣˣ˷ɷķɣ
ԴʣעӴע룬籬ըһ㣬ǹ˸ħ֮еľ籬ըħϹͶӰħΧŲʵĹâӰ˸ǹ⻤壬ֱһһ㡣

ħֲĹǰĲ顣
󷨷ԽԽ죬ɵȼӿ죬ڰ󷨣ֱΪʣṩս
һڱԴռ֮Уʣϲѷעħ֮УŹ֮С
ʣΪ𺳣ԼҪķ֪ʲôʱ򱥺ˣ޷ӽȥЩʧҲΪˣû뵽ħ֮ɵĲ﷨ΪԼķҪԼﵽͣҪ֮󣬶һҪϵսС
ľ磬ʱԽףֻҪپͿԶɽˣʱ򣬵֮Ҳûжˡ
СڽʬʣҲΪ𺳣û뵽СɱĲ֮ࡣ
ģٻɱϵĲĵԪǺҿһṩ˴Ԫ;Ѫôˡ
˶ĽʬʣսݵǱȽ״ӵʵֲ˴Ҳܺ͵սݣǹһǰĸ֣Ϳɱɡ
սҪĲϣü͹裬ļƬÿҪʮϣʣסˣû뵽һսҪ˶ϣ뵽ɹĹҲΪֲٲҲֵá
ǰĲֱɱֻʱѡ
һֻֻøײ£һͷͷյľȻһײƬһֻֻϸײΣȫľ̤ĩ
ֲĺڰʿһ˲͸ײ飬ֻƯڿеǳѶԸûײûá
һֻֻ״ʣ֣֪Ϊ¾а֮ϰղа֮עħҫ۵
ûж˺а֮ȴ֮УһӰܵа֮ţʼǿסϷ깥Ϯʣˡ
Ʈʵ飬ʣҲǼΪͷۣײȴܵǵϮϵɧš
ʤǳ£Ȼɶ񣬵ȴ¿ֲɱھɢɱγһ㣬رܿһ֮У͸ɱĨɱ
ϵɱ֮ǰ춼ǲѾԶľɫȻ߼Ϊڣȫںڰ￴ܡ
ڿпٷɱոŲܿ죬ֻ֮Ʈ飬Ҳûмʮ飬ٶȷǳ죬ԷҲǼΪͷ۵ġ
磬ҵķԸ
ʣɳ㣬֪ʲôʱԼߣʣҲڣһһ׷ţЦã
ŷﳯ顣
ʣϵӳɳС
ŷɳɢҫ۵Ĺâȵ麦£׷룬֮£ٶ˺ܶ࣬ϷĲҽС
348ǿ٣Ⱥۻ
ǧָӾ׷ɱһ¶Цݣʤˣʤˡ
ʣСսһͨĳôʿˣɫ䡣
ľơľ桢֮μɸĵɼڣǸɱ磬ٷɵʣǰ
ʣҲУ֮󣬵ʣע⣬һۣϰĿƿ¸סɲ᳥ġ
ħļաľ׺ݵĿʣɱ磬޲ҪʣʬΡ
ľСڱֿ϶ѣҲ񡣡ʣûŰľƵ
ľƲҳȥɱڵĶħţֲƣ־壬ɫصħ񣬸ҲҺͱүʻһ㣬ܸ֮ʾˡʣЦصľǴʿԪһ£ÿһθȲҪһԪѾΣľǿԪȥ꣬꣬ɸҲһԪԪľƼǧϵսԪֱǲ¡
ľɫ䣬֪Լɼ˾ûԪˣԼɲЩ̬ʬŵӣ񲻶ϸǸա
ˣ¾͹ȥﶪˡʣ
ľɫ֪ԼӮδζǸɱһҲûСһΪԼ׳
ħүɱѩޣһѩǰܡ
ʣʱһҲ壬СǧɣҪĻȻʮɵĶ֣ȴ⣬ʱѿռ֮ڿֲĺڰ֮£֪˭ɱ˭ء
м䣬ʣŰľƣ֪θս˶ûʲôؼãԼǶ԰ľҵľѧ֪һ
ľƷƮʣ֮⣬ݺݵصʣв
ʣľ䣬ֿ֪ʼһ֪ԼܶԸģǵҲҵâ
ɳʧˣʣҲʧˣСأʱ׼øʣ
ʣͷǧǵϻΪһˡ
ǧָӣ˲ϸսȥܿͱǧһˡ
ʣǧսСһ֮׼Ҫá
ʣΨһԺͰľƶԿľֻн֮ǧָע˱Դ飬ϼСصսڵĵɲҲԽࡣ
֮עϴͣħ֮Уһ㣬ӰڵΧζưѰľס
ɽǹ˸ʣһţ·ƿأ˶ҵΣգɫ䣬⻹ǶɽΪ
ľСڻüÿζ˵ҪҲΪѣˡ
ľɫ䣬ʣÿζԼǲ£ǸˣĪز־壬ʣѾӰԶҲ޷Ĩȥ
ѵͿԺǵɷʣһƿʼѹľơ
ľܵѹͿ־壬ӺˣеĿ־岻
ľľ㣬֪еӰ֣غһ
ľȻѹʣѾˣɽΪֻһɣǳ֮죬ħռ䣬Ѿͷϡ
䣡
ľȻըΪһŴͳħ̾˳ȥ
ʣеһɿֲħˣؿڷƣۣ
³һѪΪİľƣС֦ɨ֦ɨƿռֱӴɨ
磬ľҵķ𡣡ɳľʧɫ޲óȥһսǸս⣬ֻסˡ
ãҪŸһ
ʣȻ˵ɣȷʵΪţ뿪ֻȥ߶ԵС
䣡
߸ɢ
ʣ˲ƵľƵϣζһ¡
ΪİľڳĿѾʧˣȫΪһδʣĻֱӣֱ۵֦ʣ
ʣＫΪ𾪣û뵽ľƻڱǣѾǧ׸ˣǶʲô߶Ѿ˵ɵΪȹһֲһ
ħ񣬸ɣȫԪʮԪ߶ܱҵزҲ޺ˡľ˵֦Ѿʣɢ
ħΪ˲ƾͿӱ𣿡ľһ
ľ޵С
ʣеľɢưѿռ䶳ᣬǰԼĲܶƻѹסԼæ˲ƺˡ
Ҷ죬ľ
ľϵҶӷ׷׵䣬ÿҶɢϢռתͻȻΪҶʣ
޵У󡣡
ʣͷߣγ߷·һ㣬գֿʣͷϡ
ҶʣһףϾʧյСȥӿռ֮ӿĲ
¡¡
һһ˲仯Ϊĩ˿ֲĹ¶֮ɫѾԽ˵ɵĹȫĹ
ʣ㣬Ҳɫ䣬Ȼػ˹սոտʼֻǿθ˶ѣսûпʼĸˡ
ľͰľƼʣ׻⣬ɫҲΪѿ⹥ж֪һ
ľ֦ꡣ
ֲС֦֦֫ȫȥΪһѰɢĹâռ޷ѹȣϵسѺۣضϢѹȵóһ㣬һ
349Ⱥ
ʣɫѿˣֲĹһϣǰҪǰľƶУԼʹߵԣҲûʲôԶԵеġ
͸˿ռ䵽ʣʧˣûбըûֹ
ʣɫ䣬ҿԼʱתʱѾ֮¡
е˼ȴûˮ£еʣɲ⣬вѾԽ˵ĹֱԽɻʵ
Сأ
¡¡
СسӴĿռڶʮ˲֮¾ͻΪҽֲŰ񳱣ֱײСǣһζѵӣܲס
һɫ䣬ʱ֪ʣͰľҶˣ֪ǰľʣȶ
ǧǵҲΪ𺳣û뵽ľֲ⹥ȫ԰һŻ١
ۣ
ʣ³һѪĸˣԼòֻֿСػԷĹҲˣ̫ˡ
Ĺʣûһ˿飬ɱҲȫ˸Ī⡣
ľƺͰľ棬Ϊ𾪣侹Ȼֲľ֦֧һС
ľ񣬿ľش
ʣľûйֱðɫ֪֮˼ΪԼָʱܴһ£ԼСҲѳסֲıը
ӡ˫󡣡
һɫשͷ㸡֣˺˿ռ䣬Խռ䣬ŻϢľƵɡ
ľľͷͷ­ſڰӡȥЦħаѪ츳ľҲؼƣ㲻޵еġ
ʣЦһ֪ľưԼӡ̽һǰľҵĴ鱦ӡס֪Լӡ޷ɳľŷӡп԰Ĵ鱦ٵ
ɳϽӡӡԴ֮ڡ
ʣٶһשͷ䵽ľǰ
ľƵɲһ£ʣٿԷӡе˼飬ˣҲſڰӡ¡
ʣҲӡԴڣʣӵЦһܽ¼顣
ľƿЦҰľҵĴ鱦ǼƷٶ༸Ҳ⡣
ʣɫ䣬Ʒ˵ӡҲ޷ȥѹְľŰ裬ĿˣԭмƷܡ
ʣľ̫ţҰƳĽšһѾ˳СصսעʣıȶϽӡʣһģһԴ
ʣʣϵӡϽӵԴ鴫ͳӡľơ
ľſһ飬һſȥ
¡¡
ɴը
ľ¶𾪵ɫľƲҽһ
¡¡
ǧ״²ըһͿ
¡¡
ȼ
ľɫ䣬Ƿרľ񹦡
үүȵɽˡ
ľ˵꣬ɱըһֱ񷡣
촰򿪣ϼ⣬ӴʱľѾָĿʧˣ촰ȥüͻȻâԽռľü֮УǴ鱦
鱦ǲܴɽģڷʱͻ䷲ѰµѪͬˣ鱦˾Ͱľ棬Ȼصϡ
ԴĴǿ߼ڹۿʣ׵ذѰľٻܣ¶㵵ɫֱΣʱ˿̣ǶѶħ񵱳һǿߣһɽڵߡ
ô׾Ϳߣδ̫ˡ
ʣɽɢ׳ľŲʾɿתʣ֣ûɾͰѷɽΧתŲʹâ
նϲ񷡣
Űѷɽһ˺˿ռ䣬ͻȻְľߡ
ħδ̫ˣһɽ㡣ľƷҽС
Ҳûлˣ׼ʬΰɣʣһ
ұ
Űѷɽ¡¡ը
һ֣ѾĿ񱩵ס
ľʧ֮Уȴնϣըըĩ
ʣɫ䣬ɱ磬ݺݵضŰľ棬ղҪ֣ľѾΪҽˡ
ľϹҪҪǰľһϣ
ľɫΪѿҲǳܣֱԼľ׸⣬Լ֣ľֻٴθħˣħֲʣķ̣ܵѪ
Դ˵еǿɫ䣬Ķħ񣬾Ȼսľңǲ˼飬˵ǹԴһҲΪ
ľ𣬰𣬷ŸɱֶۣοǹԴģħẒ̇ľƺйԴǧأľҵֻ³
ʢǧصĴң쾹Ȼ˸Ҹսɵİľңɲǰ򵥡
ħ񣡾ƾ仰ʣߵͷˣǵʣҲڣģϷֻһˡľŭЦɱ磬߰Ŀⶢʣ
ħ񣬿ǻͰľֽ֮ɵеʿǰ
ʲôʣһڰľĻɱ⣬޾ɱɢеŭ·Ҫ˸һĺ⣬˫Ŀ졣

ľϹƾ仰ľϸգɱۡ
Դʿз·Ͷһöը̫ˣȻҶ԰ľ¸ɱ˲ΪʣԺľҽϾϧʲô˶Եľҿǲܵ֮֡
ľͨһʣ˸ɱۡľ׺ݵصɱ磬ɢֲơ
ħ񣬿ҽԶܵʣ׷ɱ֮ɫ䣬ɫʣ
350¸ɱ
֪ĶҽУʲѵһ㣬ʣ
ӡ˫޵С

ռûˣһӴĿռ֮ţһԶŵΰӴȻǧ׳ſڣųһҲûзÿԺ궼
֮ϴʣɫص˫Ŀâڵǻŭޱвǿۣ˭ˣ˼ƴ
֮ɫ䣬ħôٻԶ棿һԼĴ鱦ʧȥЧûаٱӳɣһͨɵʵɲҺʣ
һӰƮ˵ʣҪͼ𣿡
ʣδ̫Լˣ˻أҶħüҷͷ㡣ʣڶɫȫߣɱŭѾռͷҪʵԥϰѰľûйͷ֮ĨɱʣҲФһˡ
ɳʣ³֣ݴ䣬ʣ˵οҲ벻ɫǰʣҲжɫߵʱ򣬼ʣµĽݣԼҲģǲ˼顣
ʣʱҪʱ䣬Ҳ֪֮סԼǰľ˼ľҲҪʱ䣬Ĵ鱦ոո𻵣Ҫʱ޸
СſŽʬݺ;ſſļڱԴռתܲϳַӡϣϾζܵȼš
ʣҪʱ䣬ҪϣֻҪҪ㹻ĲϣͿսݣ˱ݣҲ°ľ档
ϹâˣҺ壬ָ̣״СԲι֣ձԴעķӡ
Դռȼһ𣬽ʬļס赤׷׻ΪҺ֮С
ʣ鿴̾ϢҪƳսݣҪžŰʮһ죬ڲϻһ붼ûУԤģͣȵвϾͿԿɣϾսС
ʣҪ֮ʣѰľ򵹣鱦û޸һ֪ڲ֣ȵľ޸鱦ضҪսһԼսѰľϣʣԼͺʤ
һİɣѾжԵеĲԡʣ͹һｻ
ǧǣɢƣ¿ս٣ʮ˶ɽ٣еĹԴǿ֪ʣ岻ô۸ġ
ʣС
е˶ˣ
ʮ˶ɽ٣ʲôٰ
ܷȹ
˶ɫ䣬û˳ֻǲʣΪԼˡ
ʮŵȫ˷ûһӣ֪Ҫ漣
СսҲΪţɼĲ࣬ȻСصļӳɣ滹ǴüΪң֮Ӱϻζڼս
ǲصˣȫ뿪ɳ̲ɱۣ
ʣڳˣ˶
ħǲԲˣ
ͰľභȻҶԴǿ˵Ƿˣɵˡ
е˶ŭʣĺĵ߷磬϶
ħ񣬽Ǳɸĳδ̫ˣǲ֪Ϲٷɳ
ħ񣬲Դǿ֣߳Ҳ԰Ĩɱ
μɸһǧ˾ȻȫˣǾѰģɳϵ׼Ź
һʱ䣬˭뿪ֻаʣϹٷĵˣȻޱص·Ϲٷ΢ǳԵֱȺۣΨҶơ
ϹŶɫ¶ŭ֮ɫû˸˵ڶħ񲻵ңԴǿߣеˡ
ɳһǧʿǶ콾֮ӣţħ˵Ҳе־壬ϾʣȫĨɱߵʵ޵е״̬𶼷ⲻǿЦģߵһ˿ɵС
ħѵҪٴζߵԣûͲʵ
ߵԼϹŶɫ䣬֪ÿһԶ޵еĴڣҪʹߵԣǲ͸ߵķߵһɵأͿ̿˿ɵУֻиɵ׸
ʲôߵʹҪɻʵĵȼſʹãħΪչʾֻͬھǳûʩչɱˡľȻ˵ҲΪ־壬ߵԲ˿еģʣĿˣħͷû˲ǵģڳˣѾڣľҺʣսܿҪսĻðľҾ塣
˶֪ǰѰǴģϲòû·ƾħһ仰ԺٹԴǶħ£˸ҵâڶħѾΪֲ㷢չȥպ˭Ҫħɫˡ
ʣɢɱչȫ˸Űľ棬Ѿ˾İѰľһɱǻŭţйҪһ㡣
ǿ߶ϵģʣ˵ںԴսҲá
磬Ҫȥ뿪Сսص
ʣûж˵г
ĳŭȺ֮еǿߣĿͣĴϣصǿߣһɲսʧȥʥصıӻ
Ĵɫ䣬ǸһʧȥʥصıӣֻĶӣĴɱģʵۺ񣬶޷Կɱ
ǧǰһʣͳԴ壬Ƕʥسõӣ幥ÿأõʵ֧Ԯ
߸ΰƮǰһμʱ¡
񡣡ļֻһǿߴ棬Դһ
351³
£Ϊ̻ħ֪ܳӻɱ˰ɣһλͷ⺷׳ڵ֮УԸΪûʲôĻ
һʰλңѵ췴ɣҲͱ˵һʣͳԴ壬ҲӣϾлߵϣɵͳǻȨ
ɫ䣬֪Ĳӣһֽˣһۡ
£ѵΪһˣҪ岻ɣ滢Ŀŭźģûһ־壬Ǳ֮ɫ
ˣħҵķ˵ˣҲ˲ɡĽЦЦɱɢݸ˪
ߴеĵɱɫΪѿ࿴һۣûҳͷŭ𣬺ǵܳܵġ
һѾˣĶҪ˵ˣرһ¡ʣصһɷӰ˵
ʣ˵̾һ磬ܲҽǿ뿪ҪĶټһʡ
ʣɲҿģ棬ضסʧ̬ûˣεصҪôôɣ
ļʣҿԼεĿִǨ͵ĿЦһ£ϻָʶȺе޵ǲɸޣϸɱۣѾ塣
һǧʿ֮һ콾֮ӣɫ䡣
Ϊʲôŭص
ǰǸһ塣Һ˵һǲʥص壬ʥҲûйϵûнֱͣǻޡ
ѵΪһ壬𣿡滢ĿˮϾûʥصıӻˣҲŽֻ
Ľȵз⣬ǧ֮еĻץԿֲûеֿץСһܻ񣬶áӵǰԼĻǣıʲô
ɫ䣬˵һҪ⣬Ϊ壬ʹԼӽгǣüһ⿪ʼȡӵļ䣬˵ɫͻȻɴŭְѻĳ⽴źĵӢϳͿðϣ벻Ҫǣǧķ֮ס˵ͻȻй¡
վһȥҪⶪĶԹûʲôӦݣĹݻ״Ρ
ϰѽɸӵܳǣ֮滢һߵȺͷׯϲðÿһλϹŶС
һλ֩ͷϹŶһɫ˿ߣѺϹٷվһ֩סϽ˳ǣ֮֩һߣ߰ͷ­
һȺ֩ͷޣҲվ֩Īģ㣬Ƶظš
վսȺеޣ֩ǣɫ䣬æܡ
㣬׷װѲμӵӵ߽гǣǲ̵ֶΣǶˮԼ¶֣Ǻ˵Ǿ²֣ҽеǵĶˣˣϷԣ˵Ļʥּðֻ·һ
ľһʧȥô࣬ҲΪżߵһЩϹŶҲʼ֪ô£ԼѪԼĺ󱲣²˾ġ
ϹٷˣҲΣֵؿԼĳ¸ǡ
ЩϹŶǲģǸ㣬ҲİѺУǣĲҽϣһЩϹŶ㣬ỳű֮ɫηؿʣһۣתͷȥ
ı˶߹⣬ʣ֮Ͱľ֣ǼôȥҲΪƣ˼⡣
λɣװȴǵûԵüΪᣬȴǵòȻһλʿȭǷĵɣ֪ʲô£¸ǡ
ʣһ㶣صǲӵܳǣ
ûôԴһӵܣƶӵܻûиʿεصϸһĨ裬ƶǿ̧ͷ
Ҳɱһ޹ӵܵľѪʡʣ˼һᣬһԷ޹ģǲΣɸһʿװûԼǽضһߣʱԼûж롣
ǷӵܵľѪʿ˵ذһƿһƿóƯʣǰ
ʣӹսСıԴռ䣬ƾһ˿лһξѪ״Σò
һע뾫ѪγһΣľѪ룬Ѫ֮𽥸֣һĻĻ䲻ϵػָ
ʣдΪԼѾˣԷ޵ɫҲ䣬ʲôûУƾԼ͵־ڣɲһһϦģǧļʵ塣
˳ڰѶԷΪָڣûһ˿Լļ䣬ʣ֪ԼĴɱһ޹Ϊ˲һƷ׷ɽǸĵװƵģʲôͬǵȼͬѡ
ѳ˯ʿгʿǿ뿪ˣǷʿǲһʲô֪
ʿΪʹ࣬ʼǣʣһ˵ѾװһƷװǿԼζҪװû뵽ø֪Ƿǳ֮أȭͼʿ뿪
ʣۿŰľ֪֮ǵĳǽⲻˣ֮ԶŵĳޣľǼλɱľƣľѾˣҲҲĻᡣ
352սľ
ɴæ뿪ǺʣǲаɣŴæϻȥŻһɾ˶ħ˰ȺۣŹԴеǿ¸ɱȴ˸ҷ뿪ǣǷʵʵҲ˰˹Դһˡ
ħǰľҺĶԹýˡľû֮ǰô֪ڵƾҲ԰İľ塣
ħʣĶԹҲýˡ֪֮첻ʣĨɱպʣûкӹ
ʣ֪Զŷʲô£֪֮·һҪԼѵԶŷ˲ԻĳޣʣˣΪҪԣһжҪܻ֮񣬶ȡļſ֪Զŷʲô£ܻ֮ô׵£һԳҲûаգϾԷ򲻹ǿԵġ
ʣ£Ҳ֪ʲô£Ҳ֪ǲɻ⣬ʣһ˵ľңα븶ۣ˵ʣ壬ֻ·һʣûб飬ɱҲΪ侲˺£ԵĪ⡣
ľ󣬽ħ
ľһٶʿٶչʣΧסһ˲䣬ǵ׼ﲻϷɳɼʿһٱһǧʿֲĵɴչ˸
֮һʿ˳ǧ׹ۿ
ʣһһУǧǵʮʿŷɳӴľţѵأ룬ڸٱ֮Ҳһ£ɱڣޱȣľҵĵɫ䡣
£ɽٳɡ
ɢƣֱ˵һ㣬ֱ񷡣
ߵĶ촰ˣһֲɫ׵¡
ħ㱰޳ܡľѪԷǸӣ߰ģƣڰľ֮£аհʣɱ٣ʮ˵٣Ҫ˵޷ֿҲѶȹ˳Ҳ޴ӣӵȥſ٣ȻָΪֲ٣޷룬Ψһ;Ǻȹ١
ǰľҲǺ𣿽ʣ٣ǰ޹˵٣ʣЦص
ľ汾ָγɷ󷨶Կ٣Χסʣĵɳ룬ʣ˸ռһ١
ٽ£ûпֲƣֻһɢռ䣬ʮסŲըֱ̻ŵģΪôÿ
ľҵķǿֿס׵ϮҲǲѣγԲĹĻ飬˸ɫΪѿ
¡¡ıըһ£Ƿը⴫˵е٣ûʲôΪֲըԽԽֲûͣ٣಻ϵıըڶʱͣ£û˶ȹ٣ֻдΪʣսֲ١
Ϊֲĳ׽֮ҲǸըѪ׷ɣ͸ˣ׵綼Ǵϱըֻаľҵĵ󷨵ֿס׵롣
˿ֲ٣ʣȫˣѪɽʶ޷壬۾ֻǲϷӲ١
磬һ¡ɳʣߺؿʣ񱩵׵粻ϱըȫֻǱݣʧɫȫˣٸոտʼɾ󷨸һٻҲһ˲֮»Ϊޡ
ʣޱȺڣ¶ȿ޻ѿЦݣɳһڣɫеŲ
֮Σʮ˭Ҷɣ֮ݣӹŽ˭ұȡ
ʣÿ˶¶˷֮ɫϵųѪѣ־
𣡺
ȫϮ׵磬׵绯⣬Ȼ֪׵޿ײ룬ͽ޹ģǻ֮¡
޵У׶塣
ʣͷߣ߸ܲεĺڶʼ׵ɽСء
׵뱾Դռﲻϱըսݣ׵뱬ըոճ͵սݸըˡ
ʣսݸը٣ＫΪܣһ¶Цݡ
׵ꡣ
߲׵룬һſŽʬΪҺ壬ըڿռɽһſŹ赤׵ըɷ飬ܣļסΪҺ壬׵֮зɽ
ʣĲ׵֮±ٺܶ࣬Ĳʹϸ鿴мΪ𺳣Ǳ٣ΪƾԼ޷Ѳϴزġ
Դ鲻ӡƮҺۣҺ׵粻ϵըɢۣøֱǲϵľ
ƯڿеȺȫڵϣ׵粻ϱըռѪҺ׷ɣˣȫǱը񳱣һ̻硣
ĲҽУ¡¡ǣϵʯΪڿŰ׵ߣȴӰֻŵĻ𻨡
ʣȫսݣըȫһͿʹǣ״ֻ̬ҪƳսݣʮֹʱк͵һϸߵ͵ʵ
˵ĲҽǣȴʣУӳѹе·˺ĩһʹһɹɴʹϳꡣ
ߵ˶׵ըѪģ˿ڿԿ׹ǣʹˣԶԶԽʹࡣ
ʣңǷɵ֮ϣһ׵䵽Ѫⱬըֱһճ̵Ѫ飬Ϊֲ״׵绹֮бը
ɵϿգȫâһ׵ȡ׵壬֮бըѪɳ
ʣιȥʹܳܵģƾż͵־£ѿֲ׵羭Сȥ
ͷ֮Ҳ׵磬׵磬Ѵ׵ա
353ֻ
׵磬׵汬ըÿһαըôһЩ
ʣϲˣߣǴ׵ԽԽֲը
һ׵ԴսҲòô࣬ԴռҲܲ𣬱Դûʲôͬǰ̡
ʣˣԴСؾˣϾ߶һ壬һ

ɳ㷢ҽУȻСʣһĲҽУúʹ֪ɳǷǳǿŮһ·죬Լǰ¶ҽУ޷ܣ򲻻ҽԼʹ
ʶ޷壬۾ֻ׵磬޷κƷӲҽжϣѾ޷ˣʣд󼱣˷ʧ޸˿ڵӿԶԶϣԼأ˾͸Ӳˡ
׵缫Ϊֲϵ׵磬ϱըֻ׵ʧŻֹͣʮֲܹܵ׵磬ıΧȫ׵磬ÿһӶڲϱըûдϢĻᣬдϢĻᣬ׵ͱúƽη塣
ǧǣָһ˿ס׵磬һϢʣ׵ȱ㣬ԿŶɳ㡢ʣϵ磬ȫ׵磬һֿ׵磬һϢ
Ǭף
ʣչǬͷ׵СֱĲȺ
¡¡
ڰáʬϲϵرըЩǵɼĿֲڣһͺʱҲΪ̫ɲӿѾˣֿܵס
ⶼΣأвСģɢɢ
׵ļ룬СΣϻ⣬Щ׵ÿаĲܵ׵ϮϹ
ʮ׵͵ģ׵ðſֲŰ׵粻ϻŲɣһͷͷýʬһʮӵĹ£׵ӳ룬漣ضȻˡ
һʿȻһ֧ţһ֮࣬ǵΪĵɾǼΪֲģսһŤת
һͺĵȵɳâѪ׷ɵ֪ʣΣڵϦ
ʣñԴ湦ܣǼ޽һ˵ţϴǧɣڱԴעܡ
ԴһǧɲעԼԪ˸һһ㡣
ʣϰתƸˣǧĵԪǿά׵粻࣬ըҲסá
ľҵˣһðɫâ޷ֿ񱩵׵籬ըҲ޷ֿɼ׵жֲϽĳ׵֮˲仯Ϊޡ
ʣûѡֻӲ֪ȥ׵ը٣ҲΪȶϵ׵Сأֲȶ꣬Ԫʼתµ
ļ㣬ᣬⱬըһҫԪٵע뱾ԴϣϣԼܰһЩæ
ãҪģʣڽܳɹħλ࣬ҪΪɣڣҪʥħںϣֻڲͬʥģв֮еʥġһȻ˵ҲΪģҪɾʥģɻʲܳʥǲܵģеҪʥĲſԵõ
ɫ䣬Ϊˣ֪ǸܣɾʥҪڻþֻأɲǷܳܵģ޽Ҳܳܵ
ʣʥĽ٣׵δʥĽ٣ֱ
ֹͣ׵磬׵ըǳ֮壬֮ڿ񱩵׵籬ը֮£ҲѪģҲ̶ãʹ༸԰ĨɱҪʣСĥ־Ѿʯ־գʧˡ
ڽͶ̥תĻþ֮УתΪһӤڲпսгһ£Լĸ֮Уˣڻԭ֮У˶ȿֺܣĵ׷һĲɱ
Ůĸץסǿ飬ҾһŮȼɱ
˶ʧˣֻʣһոճӤڻԭ֮Уȣʬû񣬲˺ʬʳ⣬ӤȵĻԭд󾪿ֵظʳ²ĥ˺
һŶΪŮöһ֮УɷԺµ˺Ϊֲ
һһң˵ʣһǿܵٱ׷ɱ֮УϸѳԼӳǧжĿ
ˣûתڵѾ޷ֲľ˺ͻȻһλӰޱȵĺģˮ޵磬һŮȥʧȻ㣬İֱ㡣
ʣʱֻǵɳ㣬İҲǣһ仰ǧٿ׵ģ·עüᶨ
һͶ̥תÿʧɢʱɳ޾İڸ˵飬ĥƽĴˣ漣ؽһ
һתʼˣһɽʼʣϷŵ̳գħӪΪˣħ칬ǿĵ˱ȣħ칬ǲĵĶͷ
˵¶ɽ٣һ׵ֲֿ׵籬ըһ
磬ޡʣϲҽеص
ʣؿʣ𣬻ĿѪᣬԼĸĸѾĪټʣɢѪ꿪ʼɢ
磬ˣҲԶ㣬ҵİ㲻ʧ־٣Ҳʧ
354ʥ
ɳʣûбˣĴһĥƽˣָˣ۵鸧ο飬ȥҲµԶţ˴˰ŶԷֱ㡣
ҵˣҵˣҵĸĸӣ𣬻ɢԶʧ֮УҵĶǵİ壬ֱ㲻𣡡

ʣѾľֻ޾İ⣬׵ƮһڵߴСˣؿƮһɫɫСˡ
С˹âֲܵ׵֮С
ʥĽ٣찡ôܣ֮㵵ؿš
ʥĽ٣ֲ׽ԽԽֲԭʥĽ١ľ澪ֵؿʣûСڶɽ٣ڿռ䶳ˣҲܶ
ɹˡɽɫĹһҲʥγɣȻûʲôľҲ˲˼ľ磬ԺҲܸԭӰ죬°빦
ĵľȲϹһ¶ЦݣôģС춼°ͣסˣ
Сĵɶ¶㵵ɫʥģ붼龳磬еɳֹʥĽ٣ڳ˯ȥʣ׵٣ĴݻٺĴݻ٣ȻܶȹǷ˿ɱȣ¶˷֮ܺɫ˷һѣûܶȹ׽٣ȹˡ
ߴСˣһħһģϵذµ׵գ֪˶ãʧˡ
˴׵磬׽ٺ׵֮ˣΪҺ壬ںһ𣬱һΰɫι壬ɢʥʥ⣬âʣƲĿڲλʧˡ
ʣȻѹϵ޸ûʲô󰭣ͻȻת龰Ƿ·һʥҲչʶʣϺɳ㶼ߣЦԼʮŽᾫгɶ飬ɱڣޱȡ
һУʣᣬ˵غ

޸泩ָ֣ͷһ㣬ȫѪҺѪ֮ʣϸƮƮƮɵĸоٱγɰϢҪ
ڹͷʣǿŹͷøΪ֮ͣ䣬ǵΪԪҲ֮䣬ڵ֮лΪտʼһ㣬崺磬һů泩С
ͷϸһ泩ХһйеĿС
ľʱ˿̵ʣһ£֪ħѾɹڣǴھŽΪȫչѻɣħôʿȫֻͣһ֮ңҲ뿪ɣҲԶ޷ŵӣϾǷɵתǿԾܽȫԵԽ෨Ϊʯ
ľϹǵսÿʼˡʣ֣˸ޱȡ
ӡ˫ء
һשͷ֣Ҳû˸Ϣȫ
󡣡ľս֪ʶҲҵʣħıĪѾԴʿľ
вʣߣ׼壬ľҵĻԻʷ͵Ϊֹʣľҡ
尡ǧһ£ڣ¡¡̤˲仯ΪƣɻľҵľС
޵У
߸֣ҫ۵Ĺâʮ׳ӰɺڶոսӽͰľգѷĹЧһ롣
ʣӡеʿ𹥻Ĺ
¡¡
ײѪ׷ɣ˫ͣ
ʣд󾪣ֲðľҺйԴǧأȷʵһʵԼôľֲȻѳ¡
ʣҲײɼΪ׺ݣͣûаԥȥͷײȭŹ򣬼ֱͷһĹҺͷӲ࣬˫ûлعʱ㹥ҲǼΪЧġ

ʣԼѪڣϰߵıԷȭ
ʣ䡣һӡע뱾Դڡ
ʣϲ
ӡ˫޵С
ӡʣϮľ档
ľʣָĲһӡʣղŵĲһʶ鿴ʱ޷ܡ
ľӳ֡
ľȡܵϵؿʼѿٳ֦Ϊ
ôܣħȻױƵľΪ񣬶ðľҵԿ֮ҲеͷƤ顣
ǸóˡʣΪ䣬·һûиĽʬĽɱ硣
ʣ˹һİˣ֮ʣµĻһʣµĻеʧ䣬ϾһλɫҪɱԼеܵģرԼνˡ
ľϹС
ľոհӡɣӴŰײûգʣ˵ɫ䣬ͻȻһѸֲһ㶣ôֽͨˡ
ͻȻеԣǻ֮ǻۻʵ壬ֻԼſԲǻ֮ѹֶħѾԽ˵ĴڣܴԼͳûɻʵȼԼĵͳǧɻҲһԼͳɻʡ
ǻ֮ݺľ֮Уһζ
ľ漱æ꣬һһĿռ䣬ȡϸȡ
ľͷȥɣһһȣӡľϮڰľ棬Ǻ֮ǣû˸ϣľ澹ȻƻħĴֱսҲðľûа취Ͼľ̫ǿҪԸĴҲǹżҺӹԴ̻ܳܵġ
355ʣ
ľ޷ٻУֵ̿صʲôط
ףӵСءһص
䣡
ľ仯˵ը֧飬һǼеܿСߣԭɹһӡĿ񱩵û޷Ԫ
ǹһľ֪ԼӵҲǹһĶ֣޷ֻ·һһ㶷־ҲûУôӳȥ֪ӵСأԷ񣬷ܶԿ
ľͷҪˣʣʲôԸ㡣һ뿪
һʿɼƾţųҪײϣƾƾͿ԰ǧƵˡ
ľڸ֮
ʮӷŹľ档
ľȻΪǰ裬Ͼưѷӻˣܿʿĳ
ʣ֪ȻľҪʱģ֪ʿ׷ɱУֻķϣûз
֡ʣ½һӡʣ
֮һӣʣɳ֣ת۳һӰδʣ
ʣɫ䣬ôôԦߣҸǵɼ𡣼ʣµķӡϮչǬѷӡսСֱ÷ӡϮӿĲ
ڷӡ֮£·ע˷ܼ÷ʵȻʮһλɸȻ˺룬һ±üΪΣ
һɫ䣬ͺļæսӡ
ʿһ˲˺ĹһҿСأΪ޸Ƶսһӱøɱ
ʣɫ䣬㵿ʣ£벻͸ʲôֲϳȡըӡϢɫΪѿˣ֪Ϊ֮ԼˣǸԼˣ壬ٻ鱦ʣһϢһðʣ壬˭Ҳֱ治
ʣҲֱ治ʣʹؼ޷ֱ棬Ҳ֪ԼΪβ˵ϴʣܾԭ
ҵķӡôɵġʣ½Цͣ˲Ƶʣߡ
ʣ֪ʣںʱɱԼֻûлѣʱ֪ǲʣĵˡ
һɣݹ󣬷ѹʣʣ˿ʣݣҲǳԣеģ˶񶾵壬Ȼݣ첻ۡ
֪ǵжԣԶʣһǰܵһͿءҲ⣬ʣԶǸڵϡʣ˵ѵʣߣʣ
ʣЦһ£Сز񷢳ĹԴ֮Уһƴ
䣡
ʣ½ɣС³Ѫ
ʣסˣŮޱȣƴĴ򷨣ʣµָһԼͷϸỬ֣ظȥɫʱ򣬸Լɡ
ʣµĽɻȥס֮֮æѰγɵջأ˵ʣ£ʣľʱ伯γɳ
尡ǧǷ˳
ڻΪƣĻײľҵɣľսСľҵľ޷ֻͣе׸ķϣǻɱľҵмʵʱܷŹ
ʣûм飬Сز֮ˣңǧʰľٺ֮ս
ߣսǿȶҲΪΣգвСؾˡ
֮ɣ󣬻չʣΧǧǵȣФһˣֻҪʣ񣬾ʤˣʣֻʣųʣһܻʣûʲôµġ
Ľϣζһ¾ͻָƽ
ʣЦһ£󹥻ֻǸԼѣǰɵ֣źͷսԴһԴԴԪ
˲Ƶ棬߷ѽȡֲַ⹥֮ը
֮ɫ䣬û뵽ʣܴ͸йϻ۳ɵĳӰϮʣ
Ͱײ
䣡
ɵĳӳʣ
ʣЦһ£˲Ƶ֮ϡ
޵У
ռֿռ֮ţһԶŵ洩Ӵ
ߣϱǣΪʮ׾ˣ˵γɳȺ֮ϣȭÿһ
ȺɢߣϺը
֮£
չɣȺսС٣ն١
СأֱӳڲȺֺ¡¡ıը
ʣϲû뵽ֲܰѲʮ鱦ȡ鱦ǲܵģ鱦ӵ츳øƣսСҲǼΪΣյģвܣڣͲｻսʣֻΪýѡ
ըϸԴսսݵĲϣʣϲ
ɣۣ³Ѫ鱦ûգ˺˺ġ
СʣӳɵĲڰը֮»ΪҽսָŤת
СصΣʣ΢ģ֪СжֲԸҲģֻҪսɹԼԶԽɱ͡
СرԴսݸոγģͣɻҪĲϣƳɹֻʱѣֻҪﲻӿԼڵղϡ
ʣ֮ôֲ߻ڲŷ⸡֡
棬潵
356ʣѱ
ûԶŵϢȻǳ׾ڿš
֮㿴ʲôʣ˫תȻһƣų֮
֮鱦ȡûãٻҲûʣô죬СӴĴΪܣʱٻ鱦ͣûСȡԷ鱦Զֱ̹ӡ
档
֮ʮɱըΪע֮֮С

֮ըû׾Խռʣܿ˾Ĺ
һӰ֣֮ûľͷ­ϣ˸⣬ûӡȻھͷ­ϡ
¡¡
ըռŰֲĿ񳱣γʮĢơ
䣬ȻѪܵģ˿˹ꡣ
ʣɫ䣬˲Űðſ񱩵Ŀ񳱳ȥס
ΪʲôҪұˣ
ʣˣԶŵʱ򣬸װҷӡڼ̳֮УȴѩޣýΪ̡ʣˣƤضʣ
ʣסˣһǵˣһˣһΪʣ壬ȻڵȺãϧӡԼ֮ã͵
ʣ¼ڹһŵ㣬пûпǸŮŮǧ꣬ʣԶž͵Ů
ʣǷųһ֮ѾʰˣҲǼΪֲ
ʣ֪ڶԸɣǲɰǼ𣬼æгһͺĵһǧɡ
ǧѾѰľҵĵɸ㶨ȫһ飬ͽС
尡ǧǷ˳ûлعײȥ
ȫסˣû뵽Լ˾ȻԼػ֮õļ̳Уȴﱨѩޡ
Դʣ¾Ȼʣ£֮Ϳʼʣ¼ΪΣϾԵˣɿʣ°ˣؼҲпܰѶħɱ
û뵽ʣ׻ɱδ̫档鱦ӵ֣˸֮𽥸֡
ʣɫ䣬֪Ϊ죬ħǵʱ򣬾ֲ̹֮
Ҫģʣ崫鱦ǶȡʣѪΪͿԶǴˣû湦ܣﲻǣ̳ǴĵطûƾʮħŵԸ޷ġ
ǻۻ̻ǡ
ɳʣϷ϶ǻ֮Ϯ֮
ʣ֮ǻ֮Ϯ֮ʧ˲ƹȥչǬսСȥ
֮ûȫܶ˽ȥ
ʣҲ˽ȥгϾǿıסˡ
룬ϴԽռ䣬뱾Դ֮У̳ˣŸΧת
ͻȻâΪ⣬˻ûƺõս֮С
սһŹưСĿռֻǧֱԲռ䡣
Ļۣγɾ̳ɢɫĹâעս֮УȻ𽥺սںϡ
ʣסˣ̳صļ̳ʼ¶Ҫҿصɴ
ʣֹʣĲϣҪ˯һᡣ˵ű
ʣһ㶣ŵ㣬вǷǣʥģħľѾﲻ˼ľ磬ȻУ̾һôĪڻ¿ˣôɳ㽻ͷðߡ
ǧǺ͹һϣĵɱ仨ˮʣ֣ħŲҪʣսҪʣս꣬ھͻŵǵѪԡ
ɳʣ϶ûʣսʱǶ֪ǳԴ׵ʱ˵ΪҪ
ʮŵײһǵĵɹʣĴڸ߿֮ϻһ󷨾ʱ׼ȡ
Ҳǰ裬ռɫ˭Ҳκβ˭
ʣ֪ˣҲս˶ã붯òΪų˯ʣҲ֪ô졣
ڷյʱʣˣһЦʣһ£ҷŵСȥѡ
ʣᶨģͶըˡ
ɵסˣߣɳһ¡
ʣεһЦʣսСȥǸؿɳһۣɲɳԼжأֻصʱ򣬾㲻İ⸧ƽеĴˡ
磬ˡɳ㺬ؿʣ
ʣŵһǵ亹ֱð治֪ô˵
ɳЦһ£Ц磬ǰģڿ˼⡣˵Ƥһ¡
ʣ֪Լʼɳ㣬ں֪ͨԷ뷨ľӿԷ뷨ûУңȷʵǱ˺ܶࡣ
ܿƽʣϰСĲⷨתƵԴУϮĵɡ
ʣĿֲĹ룬ռһߵڴں͵ɼսΪпᣬһʧȥ·磬ϾͳΪɱ
ɼһһҹʣȫܻС֮С
ɵ־ǷǳͣʣҪǶȻʱЩɳΪսݵммɼ幥Ҫ˵ɣҲɱ
ռ֮Ųӿô಻ҪĿռſô಻
ʣԵĲҲź֮ģȲֹͣӿȥֻ·һϾ಻ʤĲڵʵܶԷ̫С಻ӿҪ˵ǣ㼯˹ԴеǿҲֿܵ
357ǱڵΣ
֪ԶŻΪӡľʼԸٵˣǳսжôҡ
ʣ֪ǵȫ壬ô죿һС֮պʣһ
Ҳ뿪ҪסοҪȫȻǲ֪ΪģʬĴԸʼ֣ڰʤԴ򵥵ʣǲػסʣ̾
߽ãÿһöΪһռͨķӡסÿһͨڹԴаԶµҪСǣǶһǿޱȵĶħڱҲпܳ˯Ķħһﵣĵص
ʣɫ䣬ҪǺߵԵ࣬һҲ԰ԴʿĨɱ
ȷʵһԶŵľͷǳ˯ԶŸ񱮵˺ûиԭΪҪİǵɱѳ˯Ķħɱڳ˯֮Уѣ룬ǹԴҲûǿĹˣȫΪ񱮽ռͨӡʣͻȻƮ֮УһҲûİУһӡ
ɳʣֱĸе㲻ˣʣµòеŮʧɫò
ʣûйɳ㣬֪ôŮ֮УֻΪԼʲôԼڵһλ֮֮
ǧǣʲô뷨ʣôţһǧǵϾս˼Դս󣬾ûġ
үҪǰѼҵط٣򵥿Դ̻֧ԮҲǳõİ취ǧǰԼĵ˵
㿴ҪǰʣҲеͷʹǿǷˣǼΪ鷳ġ
ȫǣʱϢأԺһЩط٣ϾʣϢأʣҪعǡǧεص
ʣˣеߣǧǵû˵ûиƽϣЦʲôԣ
סռ˵㣬³ô࣬ﶼ޷סĽŲСǼʴʱԻ֧Ԯ߳Σ޷ˡҪ壬ܷһǧ˵еĵǣϾŲǴڣ޵еĵɣûɨԴʵʲôҪС¡
᳤żҶԵɽлɱʱ´̫յȺӳǿߡҴ춾ħŶǿսȰѶȡȻٽпʼɱһٰȫ֮϶԰ľҰľ壬նݲ紵Ѿز°ľǧǰԼ뷨ȫ˵е˶𾪣û뵽˹˹ĵǧҲ̡
˭̬ʣֻҪͷϾͽк䶯ԴǰδеĴɱϾһ壬˶־η¡
ľҪʣ壬ǧѹԴСϲ֪๼ߣسɴ󻼣Ͱһעʬŵ١ʣѾػԴΣϢҲȻ
λŮʣ˵â¶֮ɫĿеɷ
ϻʥأһʱͿ԰̫շϱ̬ǰʣһ£˴
һȥѹżǣһʱǼһԹؿʣһҲˡ
Ф棬дʿУһַ֮ǡǧõʣ֪һսϿʼϿʼǲ
һ֮ǧǴʮʿ뿪Сأ͵ǣʼħԵĲпս
ʣ鿴ԴսݣԴԴϵĲΪϣսѾɹģԲֱռ䣬̳м䣬׸ߵľ˸žŲʹâ̳֮еľͼɢƣŸķڼ̳Χƣɢڿռ֮С
ķ״ףмһŲʹâɢϢͼ̳ľŲʹâϵѭԴ鲻ϰѽʬļ׵ȲϻΪҺעͼ֮С
ҵĴߣڼ̳ͣµʧ׼ſԴҵ̳γҲûáʣͨܶ಻׵ҪʣѾɢˣ̾һǺѰңرڵ飬Щ࣬ԸԱҲԸΪĿܣҪ飬Щɥ
ˣҺСսݵɣϳСʣ
ʣŹϣ̾һϺСҪ£츳ҪǰûΪһ֮˽Ϊսݵ飬˾Ͳˡ
Ҳ³ʣ뷨ûйʣΪܹͣΪԼѵÿɹ󡣺ЦˣģȻսݵ飬ͼ湦ȻãֻҪڷʱ򣬰Ѻˡ
飿СꡢʣЩ⡣
ʵΪ飬ϣͼֻҪôҲеģôʱ֪ͼǾõȪ֮ˮҲֻܰ˴Ʒ֮ſԽսݲſԽΪƷ
ϼʣԼѻ˵꣬ôסŵ뿪ͼĹЧȻЧүҪģ·ûֻĴ굤ѡ
ʣ˴ϲ굤ڻɱô಻Ѫȱ굤ѾǺĴ棬ЦǾίˣ׼սںϡ
ǿ׷ˡСͻеسʣǰ
358ս
ʣˣҲûʲôǣյԴȥ
ˣںϵʱһжҪСģһͻʧܣ֮УһʧܣǵͻսɣԶʧϼսݣҲһû뵽ʣս
ʣΪģ˵ԥˣ̾ȻôΣգ˰ɣҲʲôΣա
ˣʴȣǾҲĸԸϻΪƮ˰ưСĹ֮С
ˣвʣģһҲĸԸΪ顣˵껯Ϊ֮С
˵Ĺ˳һֵиĺˡС껯Ϊ֮С
âСĵںڼ̳֮еͼ֮Уںڹ֮С
ڼ̳֮ƣ˸žŲʹâһһžŲӣˣ
ʣ鿴ӣûϲãӾսݵڣģǴ۷幥Ĺࡣ
ֱսݣڻǸģͣҪϼӹ̲ſսҪΪսݣ֪ҪٲϣʣģֻҪϺͲսսݳƳɹ
ͻȻֹͣʿһʱڰСصĲѹѹĨɱĨɱһӿռ侲
ʣûиеɣΪţһɲ֮׸֣ΣԽԽʢ֪ﲻһֲļսսǸոտʼԼѾʿսǸеֻţδ֪Σ˼ȿ־塣
ľ֮Ϊǰ裬ʮŰȻڲϷôûûиȻһַɵļ
ʣ֪ս٣ܰͷȻʧȥܶϢܣƱǶ಻ʤǲķĲƸಿλ֪ܣûѡ񣬱ڴսʼ֮ǰĨɱڴսУҪֳѹ޷רĶԸ
λͷӵĻǲƸǺˣʣеΣأնɱ
ħȻ棬ΰɣľ֮УСؿռţӷعŹѾʧֻʣ̵꣬ϵʹðľؼ֪޷ǲһɹľ֣Сزߡ
ħȻҳΪȻδ쿪֮ڷŹ֮£Ȼûкһֲûûаľǰٸ͵־ԶԶľ档
ʣڰľҺȺҲΪͷۣ֪ԥĨɱǣǲս޾鷳Ƿɡ

̶ֲһλɫ׽߽Сأȫ׵Ľʿ
ոս͸⹥׸飬ûѪ׷ɵ龰ֻǺɢ׽ӿһ˲֮ࡣ
а죬󣬹ｫʿȫðаס˽Ųâγһ֡

Ĺֽâγ͸ΪֲɽӴҲһ˲仯Ϊҽھ渡һֻϰӰɫϰ״С·ţƼΪֲ˸еһϢ
׵Ӱʣд󾪣ڲ֪ʣں֮ս֮ǰԼж󣬵ɵ󷨹γսս֮ûγս͸ԼܻЩγսսԼľܶԸˡ
Ƶİľң֮µ˻ûлָľԼסҲûгս깥ЩΪʲôҲе⣬ս˭ʤ˭δ
ʿȫǵɼһҲǶ֣ӰûʲôȴܶǣʿĪĿ־塣
ʣд󾪣ЩʿǸȻûп־֮˵ԼҪɱҲûа㺦ºԥӰս꾹Ȼѹǵķɼս֮սǼΪֲģֱɱϹ
ô죿ʣϿ㣬ʧɫʣ⡣
ʣ֣˸ΪħԽռڲ֮С

ħɨϲ˸⣬۳һ֧֧ߵĵĲ
¡¡
Ŀ׽һЩϾ޸ʣ󾪣ｫʿеӰֲѹԼѹסĿֲɽѹ
æõС˲뿪Уｫʿȴ˺ҧ뿪š
֮УʣʮȻɣԸϵ˺ҧĲ
׵ӰצѼȥٶȷǳ֮죬ʣûüӦѾˣиǶЩž¡
ɳʣƮʣϿֲ˿ڣˮû˵ʲôֻĬĬؿţǵ֮ɫ
ʣһȺȺﲻϵϮȻĲŻɣҳִ飬޷ԿγսĲš
żΪֲܿͳ˷ߣʣӡš
䣡
¡¡
ӡ֡һһ絲סϵӰצĸΪֲ
û뵽һδСǴĲϺһλɫϽھ֮ǰʣ
ʣЩ˵ûгԾ֪˵ɼ𣬲ǻ˵ģһữΡ
ΪҪԹԴ򣿡ʣ￪˵˽һ£ϣܹнڲǿޱȣ޷ԿԼҲٻս꣬սǵɼſٻһҪͼڲŻս꣬ԼʣľͼڣǷܹٻսҲûеס
359裬
Ц򵥵⻹Ҫʣ׼˼꣬ȴŷӡ𣬽ԴԶںڰ֮УҲ뿴ӡˣҪԴɺڰ磬ҪưԹԴԴеʿΪǵūϽЦصΪ̶ֲëȻ
ڣǵֻǻúܲңûп⼸ɶΪʵĿܡʣصȴʮ𼱣ǧǵȵâ˸սһƵʾҪԮ߶ΣڵϦսʮ𼱡
ϾȻǺڰѵأȫǾǿϵ޷죬ɢҵʿǰֱɱҪС治ϸܣʿʧˡ
ʮҪѹľ֮޷սʣûĨɱľˣûʱЩ굤ֻһħСˣĺħϣʥģ޷ֳħСˣһĹ
磬ȥ֧ԮǧǣǺЩƴˣ뿪𣿡ɳ֪ѾʱٲߣЩͰСؿסʱҲˡ
Сزû뵽ˣһͻӡϺ׽Цѣʶ޼ɵزɨСأ·СѾΪһ㡣
ɳĻûʣ֮⣬ųѪԣѪҺڣʥĸǿ֮ģ͵־ӿӿͷ
ҾɣҲҵָӣΪҵūЩҲ
ʣ˺ܶ£ԼСؾϵģȥԲϵظԪľԼĴڣֻҪСزԼͲ
ӡ졣
һӱԴһŲͷ׵硣
ʣֻۣγһִգҫ۵Ĺâ޷Բεж󣬷·Ѿռס
ɣһнԻ١
ҫ۵Բӡ׽
䣡
Ӱϻζǵֿסʣӡ
ССӡҲƳս꣬쿪޴Ͻס˿ֲӡЦ
׵硢ꡢлۡʣЦһ
ܣаɷ
ƣ򷨹һʣγһֹâ䣬һϵռ䶼ƿ֮Уɢﳼֱаѱ˵־ݻһ㡣
Ͻһһֳɫ䣬ôܣԼǵɣԷŴڣôѹԼ
СصȫʣϣӡɢֲϢӰѹס
񷣣Ʋá
ϺڰţâֲĹɢ䵽ÿһ׽ϡ
¡¡
ûаˣȴˣӰʧ
ռָˮа
Ͻ֮гֿռһֻֻϽָһռ֮УռˮϽ
ҪνˣϾͰǳѡ𡣡ʣһһж֮Уֿ԰Щڰһ㣬磬Ʋɵ
һˮͿ԰ǻδ̫档ϽЦ
ڤ粻飬١
ʣһӣһ׵䣬׵紩ԽռϾŵĿռ֮С
׵ϱըڰﲻϵزҽУ
׵רƺڰԿֲ׵籬ըϴûзرڿռ֮£ֻ׸ķϡ
Ը⳼Ҫ׵ĥҡϽһģΪߣа֮Ҳ࣬׵֮£޷а֮ܵ׵粻Ϯ׵粻Ҫа֮Ҳᱬ
ʣָһӽռ䣬ںɫϲŹ
ûзܿȻˡ
˳߲ʣ׺֮ɫɱ磬һɱ
ϺڰȫȻˣСػָƽ
ռ֮ûкڰ룬ͻȻɢϢ˸е־壬ĲصжжֲóȻ룬ȻޱȣĲĲսݵĲϾͲȱˣֲϢӲ
ľ棬֮ʾͳȫǡ
ʣԥˣһ׵缤ӿռ両ϵعŰľ֮
¡¡
ľ֮飬һľӵܻһɢ
ʣȡɢ꣬󾪣
ľ֮ǷЩɶǷѹûγս꣬ԭˡѹĴϢսô׽Ǹոտʼ
ɳɵʣߣĿⲻϴ·ʶһ㡣
аߵ𣿡ʣɳŹֵĿ⣬ûиоŭ⣬΢ģںġ
ʣϿԴˣ¶εˣ룬Լɳһãˡ
磬ȫƿСصɳþò˵һ䡣
ʣڷģЦ뵽ħʱͻȻеʥĿԹͨСأһصƸͷ·Ҿףʲôƿ֮С
СеĴâһ֣ʣɫ΢䣬ежȡϢɫΪѿˡ
ɳʣҲӹȡ֮˽ʧɫ
ȥ֧ԮԴͱܣɸ͸϶һҪأڰٴ֡ͼʣսһʣսǶħ۹Ļϡʣϰţڽһ㡣
磬ġɳ˵˵ʣʹޣ֪ʣǰȥһ
360¿ֲĽ
ʣҲ˵Ļûпأҡһһ˭Ҳ
ʣＫΪж棬ɵģǰȥסԼƽԼŵԣӭȢǣٰһǰĻ
λ˽һ£ңһġʣ˵гսݣΪӡУ˴
𣿡ɳ˲ˮոǿס޳
ģʱħӪħӪҲƽһܹƽʣȻ˵ϲɼҲڰοԼѡ
ʣһǵĴڣһƬǽ壬ҽ죬¡¡죡
֮˷ֳɰ·ǧǺ͹һΧУÿһ·ǵɷһ׳ӰÿϿգצ·ţÿӾȻǧɣγ缫ΪֲӴϾͻɢ
ôɣʣҲΪ𾪣
һ糤Ӱǧǵˣÿһι˻ǵڵϣٶγݷˣֱҪѪ׳ķˣһδε£ûһö⣬ҲӴ͸ɡ
ʣϿյĿֲսҲģһԼڲǳ嶯ʱ򣬱ҳ˵ʮȫ
սֻдڹãȡ˰ľķ֮ķ򣬻мǧɵķ򣬽ֻǳ弶ѣʱԽɣֻһλᣬû˳弶ֻеȴ٣˳ʧܣԶҲûлɡ
˾ʣϿգǧǵȷɢܵĵֿ֮Ĺ
ˣڣû˿Զȡǵ
ʣĻÿһ˶УޱȰ˾ǧǴͷ
𣡡
һУ
Ѫѣ·˷ܼӢޱȣ˵ٶȸӼңһȺȺ£ϵ𣬷˷⹥
ʣʱûСأܰ⹥ȡеûСأֲĹֻܿţҲ˶ãҧҧԼһ£Ѫı׳龰˾ġ
Զŵĳ裬ڵѹҪѩޣΪǵֻع
ۣ뱬
ʣɳһǧϼ⣬ϼָ֮ӾŵӰ
¡¡
Ӱζһ£˺ܶࡣ
򷨹һ
ʣＫΪţԱǳ弶һʧܣûĻᣬɢ
ըΪ׷ʣۡ
ȫħǧҪɹ֮ʣԱ󾪣ǧû˳弶ɣħȻ֮Ҳҳ弶
·ɶ飬׷׼йһʣֱǺը
۵ĴƮɢʣɫ䣬û뵽׺ݣԸǧǵȲϮ֣ȫԼ𹥻
γɺڶռһը񳱣޷ڿֲĹ£Ѫɽ
ǳۣǹá
ʣû·һɹ
ɢǹ⣬һǳâӿ֮Уܵ׷׻ۣӿ֮У
ǧǵ˼ʣ㣬¶ɫɲܹʧܣ޷еԪתΪ
ǳ䣬𡣡
䣡
һ죡
ʣըռһǧ״ڶγһƴĢơ
ħҲн죬ʣӽ֮ʧʷĿ֮С֮ЦˣʣʵǼΪͷۣΪɣûֿܺͷ󻼣γд̣泩ܾûй
ʣӰŰ֮лۣܵܿһ׽ʥ׽ֳһѾ
ػشľ񣬷̣
ɫĢƸľ֮һɷ֣˲Ģȼ
ʣŸֽܵĻľ֮׷׻ۣһʣ¶ƣ·һɵɵ緢
ľҵľȻͬ죬֮ʧˣӦӡ
γɵʣ֮ǰǴߣСʥߣһģһ˱ˣ˭Ҳ֪һʥߣʥ⻤壬ԶɵС
תϧһУѶħնɱ֮ɫ䣬֪ʱˣͻܵʣķھͿ԰Ūýͷöڽ˵ɣ˭Ƕ֡
ǧɣΧתצ·ʣϲϷ⣬غըʣ
ǧ򻯣ࡣ
ʣɳһӰһ˲춼ʣķΧžޱȡ
ոʣվĵط¡¡죡ռѳǧ״ĺڶ
ǧǵȲɣȫӲϮҪʣϣʣô޷ҵסˣ
֮Ҳ¶㵵ɫתԪɵʱ򣬽ܻûÿɢȫǵɵϢ޷ֳǸѵɹˣ
ϧһУȫ֮ԥߡ
ʣԪתѷɣﰵңҿսݰɢȥǸղ幥ɢ
תĵҪʱ̣ˣɢ
һҲ֪еϼ
һֻɫ׸֣ͷϣɢҫ۵Ĺâ
361·ܲ
ħֽ٣𡣡
쳷֮˵Ϸ룬֪ǹһı鱦ǿһʮӳɵļƷܺųƹԴһ֣ȫֻףȻΪ˶ħԱ鱦
ӣˣһｿݸ˪ɱ磬׺ݵ֮
֮¡¡
֮ը÷飬һŰ񳱡
һΪͿԻɱδ̫档ٶȻۣܿ۳Ρ
ĵɣٶȿ֮Ȼϵغըʣûķ
ΪӹҹδСһˡһһһӡ
֮ٶȱըΪƬֳܿͣԼϱըɱ磬׺ݵĿ⣬ݺݵصȫɱħ񡣡
һӰзʣÿһ⵽Ϯ
ȫʣһָ֮ǿ֪Ϯǿ԰ĨɱʣķѾʧֻܶ࣬мڿƯţȫ٣ض
ǧҲ֪⣬ָȫʣһСӰѽʣܺ͵һסϮ⣬Ѫɽһȥ龰Ϊҡ
¡¡
ʣֻʣһһ߱ţһϮ⣬еĹȫУǹһһֿܵ
һոհе⹥⣬ûд˵æֻ˸ӰֿϮ⡣
¡¡
Ѫ׷ɣûкһѪģһ¶ѪȻʣԣٶϮ⣬Ѫ߰ߵĽѾϵ̬Ŀᶨؿ⣬֪ԼҲܿסеĹûȻòֿ⡣
ʣսݵУķСʥʣΨһһСʥ߷٣еʧһΪһ
һﲻҪΪԼסһʱҲ֪һҲ޷͵ĹԼԪת޷ֻؿһըر۾
ȫ᳤үǧǵø֣ϮĹ⡣
һͷͷһƥƥǵٶˤڵϣշ·Ѫ꣬ǶܲԼŹһʣ
ֲܼĹҪ˵ʿҲ䣬ϰʿܲȥϷ⻯Ϯ⣬סΪʣȡ΢ʱ䣬ǶһֻҪʣɹΪԴǿĵɣŤת
ʣȡ̳ɻＫΪɥԼ˸ЦѾԱ΢СҪΪɣתҲҪҹǧǵôܿסʱ䣿
ٻԶĨɱħ񣬰Ⱥȫһ򾡡֮ЦصȴϱѣһԱǰ׻⣬Ǳϸ֮УֻҪͻ᲻ϱը
ԶħٻԸһȡϵ޵УԪ
ĵȫҫ۵Ĺâһɹسȡɫһ¡
¡¡
ħڣѴظסرѣǵķݲϵһ״СͷӱѵĵɳĴצͷϣɫѪҺϴڵĴצͷС
ʣɫ䣬ԶŵĶħ
Сʥ߸еͷ·һУԽԽӴ󣬼ѿռס֪һе˽ɱû˭ֿܵԽɵĹæȫɡ
ɵ飬նɸɷ𡣡
ʣûһ˿ԥȥתԪΪˣ˳ΪɣΪ
ս֮зɳսݻһְĹ֣棬һţǧǵȸԲι˽ȥ
ۣ𡣡
תմսݷɳԪЩȫʣɵɵġ
е꣬һŲͷ׵Ŀס
ӡ˫޵С
ʣӡӡſֲͷ
ǳ٣צӵУеħȫأſһڷħԽռʣϡ
ʣħ˺ףӡӡԽռħײ
䣡
ӡ𣬷ҫۼ⡣
ħȻ䣬ٶȴԽռʣ
ʣħУϻΪҽʧӰ١
ռһ˲ᣬҫ۵Ĺâӡħײĵطɢ


֮â䵽ΪҽеĵɷĲҽУڿֲļ֮»Ϊҽ
â֮ȫΪҽûпѷ֣Ҳڼ֮»ΪޣûΪһڹ˵£ǸâһûлΪҽֻǿֲϢһЩҲܵش
޵Уа
֮·𴫱ǣ˷һѪ֮ʿԱΪľѪ
븴аĺǰһм񽫻ΪҵʣСʥߴԼֿסħĻϮ
У¡
ʣܾתľѪ
ôܣôۣ֮ûоѪ룬еģá
һĵۣеģû㹻Ǹ
˳߲
䣺ħħǷ𡭡ȻȻ鵽˰ޱ߿ຣȻֻ֮֮࣬⡣
ʣֻжöȻˣǾȫԪԱˡ
362³ɹ
ǧǵȷ˳һһϷɵʣߣǵؿ
ʮʿĵɣϷⷨ
һλλĵȫ֮Ҳ⣬ȫǧǵȻӴȦ͸ʣȻˡ
ʣҲе⣬ôܣ
ǵͼڣǵԶͷʣܣҲûж־Զ涼ٻ޷ħǾˣȻˣûлָأȻ룬׾ٵذѰǧȫȻ
ʣĬĬشţ˫ۿмǳϲãʣԱ򣬴Ӵ޷ʶɣϲš
ʣԿֲа֮ҲеһУʲôĴڣû鱦ɵӣȫ˶ħϮ֮¡
˸ţʣ¶οЦݣԼԺΪһķˣûһڣȻ
֪ʣԱ򣬽ʧܣû˻֪Լʵ̫ʵǿͲ档
ǧָŰжȻĵɰսݣõ˺ĲƸûһϲõЦǶĬˡ
ʤˣǧָ˶ˡʣȻȫʧû¶㱯ˣȻţᶨ򶨴ݵ̬ޱȵġ
ǿʣµʿ޷ܶħɨ񣬺ܿͰǵʿȫһѶѽ鱦սˡ
ħѸĴɢֲзɱٶȻ죬ҪһʿҲôףҪһʱ䡣
һɫ԰ףԱƷô׻ָɵʣߣ֣˵صʣ㲻ʧȥΪûзԪʮꡣҰԪɸ𣿡
ʣд𣬵Ҳ⣬ҪԪԼᵽС֮УʱԵõʿԪԪԼʲôã
ǹżһؼԪɱԪ㣬ͿԶҵһʵ
ʣһɫеŹ֣˼һᣬɫ΢䣬̾һҲֻܷһʵԲԣ
ôôˣúͿȴͿһԹؿм֡
ʣ֪һԹһܲļƷʧȥʵѾ˰ٱֲֹһΪѩϼ˪УԼҪʵʧȥ룬мԹһͷֻҪ˺һԪңҿԽܡ
һ¶ϲЦݣ˵ĻˣʣӦѾ򲻻Ԫ
ʱʣķȫʧڿУһȻ׹䡣
ʧ̬ĹһﾪѣæסʣƤЦЦŰϵԪ϶ɸʣ
ʣԵǻ֮ǿĹâѹһԪŹâըը
ŲʼƲ񷣬ضΪ硣
촰򿪣գϼѣ硡
ʣϼɣǻ֮Ư촰µĲʹա
Ϊʵ豹棬콵ϼ⣬õɡһﾪ㵵ؿʣ˫ۼˮֱ˼飬ݸֵϲã
ʣžɫʲһǻ֮ߴСǻ֮濴ΪɢưǷס
ŵںϣɰɫʥĹâһţǻ֮ɹâʣüģصԺ֮УɢٲɢĴÿϸ̰
һ̥㳤츲صı仯澭ϸ֣ȫָһ㣬ֻûѨλϸŵǷ塣
ʶ˲չ֮Զ֮һطһû泩УֻǸе࣬ƮƮģеƮƮɵĸо
ʣдϲкܴеԪµеϵԺǻ֮ɻݻԼĵͳΪںΪһ壬Ϊ˵еɡ
ߵĳȫը촰ٴδ򿪣˻ŷ죬µĲʹ⡣
ǲʹ䣬һ촰򿪣һƥƥµĲʹ⡣
ʣסˣּȵ飬ڲͻȻɣҲһĴֱǹԴĴûʲôҿ
ǧǵΧʿЩʿȫһ֮Уÿжз󣬵Щŵײ֮¼ֱ裬ͻȻȫǷ
ϣǧǵҲűϼ⣬һʿŽǶôε׳۵ľ
һҲˣмΪ𺳣֪ԴҪ»ˣӽԺûʲôԺʣ֮⣬ҶܺʣȣϾʵֲ̫ˡ
ʣѽûøˣӶϲѶ¶Цݣû뵽øԼɾԪһҲˣ۹ԴҲû
лл㣬һ
һ¶ĿЦصǵɣľңҪһȥ
ʣԹһ𾴣ûԪԼ޷ͷţһȥβ㣬޷ǻ֮Ƕˡ
ʲôҰһȤЦص
ʣһ㶣һԼ֣Ƥе㲻Ӧ
Ҫ£ֻʿûзˣСӶû֡һʣסٶ˵ֵ¡
ʣ鿴֮ļ䣬ɫ䣬мΪ𺳣չʶ˺ѿռһƬϡ
363
һҲţƬ棬ֵؿʣƽ˾ģûʲôס
ˮа֮ûʲô𣬵˰֮£ȫǺɫĺˮǰӡ
һʶ鿴㣬̺ܸߣǼһȺϲԴ͵ĺ
ôôһҲͷ󣬲֪ζԸҪ󺣵Ĺһġ
Ψһİ취ǰѺˮɣûޣȫаʣ˼һᣬ˵˵Ļ
ѺˮɣǺٵҪϰʱ䡣һﾪ㵵ص
ʣǧǵǧϼϳƾŵ£϶Сش˵ԹһСأѺˮȫɣа֮а
ţû뵽Сӵ󡣡һ¶Цݣ·Сؾһˡ
ǧξз٣ܿͼϣ´ɳʣפسڡ
ɳʣʣߣ˼Ϊû뵽ʣʤˣһɣָˣ֪ԺٹԴҲûвʣ塣
һϷɵʣߣ˵ĻʹϾ֮ǰ£ڴѹٺ׵ʤ
ʣ֪Щ꣬ûйһ찲ӣԼǿҲûвԼеĿѶ˹ȥҸ١
СĴ󲻶˸һ˽ϣϡ䱦ĵҩϡ
սڱԴƣֻҪƷսݾͿԷΪĹǿǱٱӳɻֲֻҪ棬ϷֱսұʲôϷ󻹿ֲϾһڶɵ
СʥߴʣͷƮѱԴУǱ˴󺣣ѿռ֮ţˮӿС֮С
ˮǳͣۼС棬ˮеа֮ٸߣһЩϺҲ룬Ұޣ
֮ϣʣþòźǷֿɳʣϼһߣһĨΣߵرʣ֣ͷĸ첲ϡ
ʣСȡˮôˣãã󺣺һ仯ҲûУ֪ʲôʱɣҪҳԶŵħһǷֿϰѲĻ˵
ʣɫ䣬ǸͷΪֲ֪ѣû˿ԵֿûСأóȻȥѰң˼һҪͷΪֲҵҲûܰٵϾ˲Ҳ޷˺
ҵսССزȡֻҪͿˡһ˼˺ܾã
ʣǳԸͷΪػԴʹ֪вСػͷݻ٣ǵͷͬ˹һĽ顣
һʣͷͬ⣬¶â˼飬ʣԽԽø͡
ɳһ񣬲̾һ֪ǺģһҲһʣȻһ˵챦ܣǳе⿴Źһֻ뿪ˣʣԶһðǲܵģʣ岻ûԴҲûµĲĺڰӿ롣
ʣǸؿɳĽݣаԼĵ£һԼĴ顣
ʣɺˮҴȥѰöħһɳＫΪѹ֪ʣɳģȻ뿪
Ŀ͹һ뿪ʣһЦ壬Ͻľ򣬰Ѱľˣǽ𣿡
ţŮ¶˵ЦݣҸطĸ첲ϣÿһ´档
ɫ˲÷ֿϾľ̫̫࣬ÿ춼ǹŵµӣѵһ찲
ʣսݼһƴСĹǰ
˽룬̳ģѾƳɹڼ̳Ͽգһ⣬âעмľͼϣͼγһŶ˵顣Ӿġ
ܾŸ״ķ󣬲ΪŸעʣԲֱСսݣڵõǵʣҪսƳƷû⣬ֻʱѡ
磬ôʣǸ̳ɳе̳ϵֻǴڹʧص
ڻûнΪƷһΪƷͿԷɰɰˣȫǵʿǼ˰ɵĹһ£һ˷ɵǶôĿֲʣЦ˵
ǺĵĲʵֲ̫ˡʣ϶ÿǼܵĺϣȻսƳɹޱȣҪ鱦ʣȴȫսϣҲЩ
϶֪սݣĺܶʣսݣ˵ɼͲԽɱûмƷӵаٱ鱦ӳɵǰȣҲȲѡʣ̾ص
ʣҲ֪ʣʣĶʵͲܴʣʢ⵽ɱ
磬սʵֲ̫ƷѣƷ͸ˣСزܷӳʵûжûʲô𡣡
СΨһȱ޷Դǳܹܳ˼𣬾޷ȥǿĶֻ֣־ܣսݾͿܣܣҲԶءʣҲ֪սݲƷǲܷԽɵĹƷֱǱȵ컹ѣҲЩɥ
364´λ
磬֧㣬ǰսݽΪƷӰٱԴԴϷٱңҲûеˡɳֻʣʲôܱҪ
϶սݣһҪɹʾԳֵҺ𣿡ʣʣϵķԣû֪Ϊʣ帶̫ˣԼ޷ȣʲô˵Ϊϡ
磬϶ǲǺᣬˡʣϼʣͣȰ棬ֻ֪ɳ㣬Īس
϶ʲôһ˵ΪȣǸ޷ȣҪҵ˭ҲȡʣҲеʣڳԴףݵĳԴף֪Լսݣʵ̫ģ˼˺ܾãǾսݣҪɣɽ磬ûսݣҲѱ
ûսݣ޷µĲ㣬ѵĲĲǷɣҲðǿǻԴ򣬵ʱҲֻ塣
ҪַĲ㣿ʣ¶֮ɫ
磬ʱһȥַɳȴûʲôȣսѾϰˣ¶˷ܵɫ
ʣսݣսСıԴ֮ڣǳ£ڰҹûʲôоΪɣǲһҲررİһ𿴣ǰδеĺãЦڳһԹʱԺҹûһܰ
С֮УʣѸʷ࣬ӿԴ飬жޱʹ֪ʣ²ġ
ʣʣʷ࣬ﲻΪ֣ҵδޣ͸
λŮһڷʣһϵǳһΪԺţһȴİ˻
ʣ֪ɳʲôʱ򣬶ԼκʣȴǶˣеܿˣаضԼԺһҪǹǵҪǲġ
һ¹ȥˮѾȡ˰ٷ֮ʮֲĺ¶Ｘһ飬ĺ׾ֵǻۣ̻ߡ
壬ʣûʲô飬صʣսȥЩɡ
սСðաʣĵص
ѾǵΪʱзĿܣڻλѾλǻڣӦúúԺҲʣ϶ʣôսݣＫΪܣ˵Ҳŵˡ
ðɣ϶ս֮⣬һо㡣ʣ֪սһɹʣϾͲ㲻ˡ
ʣսгʣսҲôСǷ̫ˣ
壬սˡʣսɰС¶Цݡ
ս㣬ڵΧаʣصһɻɢ˾η
սʣսģģԵеġ
ʣüͷû뵽ʣ϶Լսݵ¹ڻʣսϡ
ʣսչ鱦ͼһӶѵؾɢڿС
ɽΪʿϿչۿȷ˰ȫȫΧ˺µĹ̳ʣսһλ㣬ָӵľġ
ʣʣսܣҲ¶˾֮ɫ
ʣˣرǼҵˣϾÿһڱҪʱָӾšʣ϶ʣսָӰʿҲǼΪ𺳣¶͵Цݡ
ʣˣʣܵɷԽԽˣرЦݣɽڻůĸоòı仯
ʣϼʣ㶵ؿԼɫһĨΣߵһ£㿴˼ңùֵֹġ
϶ԽԽˣϣսʣЦص
ʣϺɳ㽿ͨ죬ʼʣˡ
׵ͷ˵ǰʿĶֱ֣Ƿץһ㣬ȫͰѳŸ׽û
ȻʣսָӵľʣȻǲģһֱعۿ³ʲô⣬޷ɩɩĸ
£ǵеȫʣһȥһǿа壬Ѿָԭļֻ档
ʣսڽʣߣʣѴ󺣻ָԭģ¶֮ɫؿ
սﰲҵʣ϶ʣս
սʣսϴе˷½
˸ߣʣ¶ĵЦݡ
үˣ
ʣһ㶣һλΪʿͻȻǰɫΪšŹԴ̻ķװɫ䣬֪һǹһˡ
ʲô£ֱ˵޷
үʿ˵һӣѿռ˺ѣһռͨ¶߽ȥ
ʣҵϺɳ㡢ʣ߽ռͨ
ռͨǵɼͨɱ̽ȡ֮ңĵطһ֮䡣
˿ռͨڵ£һ׿ռͨǰһʮ״󶴿ڣǵ
ʿֵָǰڵĶڵǲǶڣͷĴڣ᳤ɽȥǧҪʮףϸɽȥ
ʣд󾪣û뵽ͷǵ֪һͷɣ󼱣˼һ϶ǽȥ
ʣϺɳͷʣȥ
ʣոͷʮ֮ͻȻһϴ˽ȥ󾪣æסɳʣϣ⵽⡣
һ磬һأʣĸˣֻ֪ſ԰Լɿռ䣬ǰضǿ󣬷Ҳɿռ䡣
365¿ֲ˯öħ
һʣȻȥ
ʣˡ
һʣ¶Цݣæӿٶȷһķ
ʣҪΣգ
ʣϾսݼɳʣϽսݡ
ʣϿսƷ̾һҪЩ鱦е鱦Ʒеֱ˷ѡ
ƴСսںռһᣬûмŶһʣ󾪣֪ǽ˻ϷֻСʥߡ
Сʥ߷ɳսݣŷ·̤ŹչɣܵĺɣܵС
ʣ󾪣ⲻ󷨣ǿռָԼ͹һȫռ֮У۷жã޷Էصһʲô
ʣҪȫǸճҺܶģһֲסˣ
ʣиΪܿ侲ڣһһҪסܿҾͻȳ
ʣļֲˣǰϣ˵㰮ҡ
ʣסˣ
磬һӦסֻҪӦס˵ɳ֪ǳΣԹһֻʣǷ治ζ˹һôݣؿȥֻóȰʣˡ
ʣΪжɳԼȴ˺ǿģǿ氮Լġ
һӦһҪȥҰ㣡ʣ˵֮еԼεºܣʲôʸùһȻһ˵߸ʵһˣûΪΪÿһǶĴڣÿһλϢľɫˡ
ʣ㲻Ҫƭңһﾡȥ߽úáȢš
ʣסˣ
磬ҪˣˡɳȻ˵ˮ
ʣ̾һ֪ûã˷µĳŵͱУﻹĲ̣ΪԼ䣬õɳʣѾĶݣûжԹһͺʲô룬ο߸á
ʱҪҳƽռָİ취ǶҪ˵һǡ
ûˣΨһİ취٣׵Ŀռаûаûѿռָɳûа㾪ţʣģ֪ʲô˶ȥġ
ʣϼʣޱȽţһʥĵľɳȴ򶨣ʵôһҲŵģ
ֻҪߣʲô£һ뿪Ҿ岻ɳ㺬Цص·Σյء
ʣڲ֪ʣΪ۰ɳ㣬ɳ޵ɳʣΣԼ޷쵽ģһʧȥǵγݣֱäĿĳݡ
Ҹж׵绹ǲףͷǿޱȣɵĹâҲûа취׵ɿơʣͷðϾͷӹǿ
׵粻Уѵ붯ߵԣɳɫһ˲ò԰ޱȡ
ʣɳŻˣһʹֻ֪ߵԿԶԸöħʹԣаʿöħֲʱߵҲʿûа취
ˣöħûжǽйֻһʬ壬ڳ˯֮УһأǿµĶħʣͨЩ
սݣʣ뿪չǬСʥȫչɣܵĺγ˷籩ӿ۹
а֮ʣＫΪ𾪣֪ͷСһҪа֮
һϿʼȻа֣ħ
һԴʣƮռɫռ䡣
СʥҲſԣӷ𡭡һԸ֣һʮ׳Σڿռ䴩
ߴߴʣУɫ䣬̳սݳѺۣ֪ԣսϱֻнƷſͬʱԡ
ڴĲϺɵȫԽսݳΪƷҪʱ䣬Ѿ£ʮ죬սݾͽƷʱ򣬾ͿԶɵǸʱľҼֱֵ̽ȡ׾١
û룬սݾȻʹԣǲ˼顣ʣϾ̾ص
Ͻ㣬սҲΪʣãֻҪƳɹԺѵɼˣʹ˵鱦ΪƷ׾٣˾Լ취Ͼ䱸ƷǼΪΣյģνƥﻳɳʣദõİ취Ըöħϻָõӡ
㰡ʲôǸãմǲ֮⣬ʲôäĿݡʣϼսݷӿֲ湦Чһ˲ҲʼȡЦɳˡ
Ͻ㣬ʮЦٲ˴˱˴ˣһɳ㽿Цص
ʣ֪εºܵõŮǻǰǷġʣϼɳô̾
ǰǷģǽǷģʱûѾˣСٰܵ۰ԶҲǷġɳ˵ʣ¶Ҹӡ
ʣ¶ĽɫĽɳʣ߹ĵ·ôŮֻʣദʱ࣬ǵĸҲνվ飬˭ҲܰǷֿɳĸҲܣĸ׺ʣԥѡʣ
γɵ֮ɢŽɫɫĹ⣬ܺа֮ƿռһ㣬ڲϵشӿСʥߵɺڶ֮С
ӰĺСأըʽӿСؿռڣǲȡа֮ǰ΢ͯ磬ģһжļΪ֮£߼Ϊ㡣
366¿ֲÿռ
һѾǺֲܿ͸ΪռĺȫС֮УýϹ˸
ʣ׵ɣһζԣû뵽˲ԵмǹŹһĴѰҹҵƳռָϡ
ʣһܲˡڹһдԵüΪ˥жϣѾ˵ƾ͸ɵĵز
ʣд󼱣ѿڶһϲ㣬һҪסҪȢ㣡
ģһﾪϲ·Щˡ
ģҴӲѣһҪסһҪסʣ֪ԼȻ˵һδܶסһôٽռضΪΣա
һסˣһûǸ֣ллʣһѾǳС
ֻҪȥʲôӦ㣬һǧҪʣʶĴ鿴ռ䷽ΣףǼΪ̡
֮ײռǡ
䣡
һζһҲûУʣͷۻģд󾪣
粻ҪйһﻹڵȡɳʱҲΪĹһԴһ£һҲΪż
Ƿǳ̣޷ƿûа취ʣ֪Զ޷ƳǣǺ塣
ʣļ٣еĹ޷ƽ磬һһ
ûӦʣᣬӷˣһשͷӡ¡¡죬ÿһζѪɽʥҲʧأϵʼʧȥ
ʥ޵Уɰɣһɡ
ʣչɣСʥתΪһڶײռǣǿ͸·㣬޷ľɫ
Сʥ߻ɵĺڶ磬һδײϣʣСʥӣÿһγײǷײǡ
¡¡
ÿһײȡһʧȥ
ʣϽذɳ㱣סǺް취ֻؿʣɱʽĳײ±˵ˮ
䣡
ǾȻײƣСʥߺڶɡ
һһʣȥһһĿռ䡣
ҪɳʣϷĲҽУ
ʣĻ𺣣һĻ𺣣˲仯ΪҽСʥҲһܡ
ԡǳ𡣡
ɫУǹ⡣
ʣǹ֮𽥳ͣһΪۡ
ǹһ֮£ɻɫӰ
ʲôô޷ʣд󾪣ǹŹһİΣɢģǹӰƯҳһ
磬һﲻռ䣬صС֮УȰ˵ɳʣȻڿֲһ֮ǳ֮¶ϲЦݣæʣ
磬صСʣҲΪʣǳ֮ٶȸܣǾûоˡ
ǳʥ޵С
ʣûһ룬ֳСʥߣСʥҲǹûɣչɣٶȻΪڶ磬ذһɣսСﱾԴ֮ڡ
һСأԴҲڻļС˲䵽ޣϵĺˮɿݣľ㣬ûҵӵķ˶ܲιȥ
һںϡ
սݴԽռСرԴ֮УϽ롣
ϣսݣһɲǻΪҺ壬ſ״ҲΪҽϵļ̳Ȼ˿𣬷ҫ۵Ĺâȡһɢһϵļġ
С꣬ϣʣӦսڣѹæѰС͹ϡһϢҲûУкޱȣԼôô嶯
̳Ȼȡһ𣬻ΪٶȰһԴ֮ڡ
ֲһСʥߵĺڶսСС¶Ȳûߣ½
ʣҶ룬ٴСʥ߳ײռ硣
ûмһһֱȥϣڷѾʧȥ飬ʧȥʲôҪֻҪܻɳؿŹĻ档
ʣеͷۻʶɢвϵţһҪȥһڵԼȥȡ
ɢǹȻۣСʥߵײӷˡ
¡¡
ǹ䣬Ҫɢһ㣬ʣ־۵ǳ֮壬ɢԶʧ
뵽ɳ㣬ʣȻѹٶǹ⡣
Сʥߺݺݵײϡ
䣡
ռǱˣƬСʥɽȥ˷ӿĺˮ˲ѿռ
ǹˮûˮǹ⡣
ʣ󾪣ҿǳ֮壬˲аˮɵ
ˮɹܣ̱ǳ֮ɢ
ʣ侲޷㡣
СرԴļ̳Ѳ϶ڻγɰƴСŲʽڻĹε
ʣ޷˭ǹ⣬ֻҪǹʧҲʧʲôΪ
ֻвһʣҧҧսݼ
ȵսһ֣ˮϸӿСʥߺڶ֮С
ˮСرԴ֮ڣһȰˮΪ
ˮʧˣСʥӰֳʣû˺ۣٶȻָɫ׸ϣɢŵʥ⡣
磬ˣ縴ˡɳ㱧ʣСĴƯ
ʣҲ¶Цݣʻţռ·ɫͷס
ʣ鿴ռ䣬һŰɫӣеУ¶ϲЦݡ
ӿռһ֧ţѾԣֲ־ȻȻڼš
ܵĿֲ־ʣɫһɹɴдԵ־ϢԺ
·һںУ
һҪȥȥʣӭȢӭȢ
ɳʣҲˣ˵ʣҲеһ˶¶Цû뵽һֵҪʣȢ
367¼̳
ʣεذĴи󶴿ڣȥ
еʯǽչʯǽ֮Уչʶ鿴ǣдϲ뿪ֲöħͷˡ
һﲻǧʢԴһ֣ܿѹĻʣѾ뿪ͷϲӣЦصʣһᣬҸԭһͷսСء
ʣ¶ЦݣһҪѿֲͷսСɫ䣬ͷȻڳ˯ϢΪֲսȥڷĹ
ʣ֪ȡͷΣգͿ̿ʣҲ޷ϣСѹסöħһʣǰ㺦ͷֻȰ˵
ʣ˼һᣬͷðɣöħʵǿֲûоѶˣʣﰲӣһɲǸɡ
һܿͻָСأ߿ʣǿʼöħȡɡ
ʣͷֺɳ㡢ʣƶƣʣϡɳ͹һƶƣγһԲȦ
˵˲ƮʣԺ֮У壬رӴӴУԲǵ£ԲͶԷഥġ
ʣϺɳûʲôоһ£Եе㺦ߣ겻ɫ仯ض졣
ʣ˵ͷսС֮С
䣡
ͷսС֮Уɢֲа֮
Сأû뵽ˣһС񡣡
ʣۣ³һѪɫΪѿû뵽ͷѣڶãСȫƿš
ŮصԼոչʹݲ԰ףʣѪɫΪѿˡ
ʣôˣһﵣʵ
ͷѣСظƿסʣֻ˵ܶ
սݴԽռ䣬С̳ҫ۵Ĺâ˲ͷȥѹڼ̳֮¡
ͷϵɢа̳֮ߴС֮Уâϵسȡͷսڿٽ
䣡
սݲѣƣ̳ϵ⣬š
ʣΪͷħ֮£û뵽ֲ̳ȻԿöħ
սݻڲϽÿֲ֪ͷΪɫüֹ̳ͣȡ
䣡
սݹâɣڼ̳Χƣʣŷּ̳ռ侹ȻֱСѾɵȫԺͲĻ֮
սݽƷֱ˼飬ʣ¶˷ܼЦݡ
ϲ㣬Ѳк󸣣û뵽սܽƷҺ鱦ںһԺԴûе֡һ¶ϲЦݣսһ㡣
ʣ˺ѿռ䣬Ů߽ռͨ
ĵطϿգոճĲҽ
Ĵ֮ϺͰľȵɽսʣľҲսʣսжɽʿҲμս
ľԴеɣⲻһһɣƺĴֿܵ
ľϹڲȥʱضǰľҡֻǴʥصսûеĸ֣ɺͰľĵ¡
ƶ帻УµսҪûṩŸľƵòˡ
ʣڵɽֵ֮䣬ַһƣսݵӷ
ս֮С
䣡
زһռڶ֣ŰĿеĵɿܵľ
ѾˣڲȥʲҲĨɱʣһڽս֮Уչƣֱڵɡ
ռڶʧŰƽ
ľеʣϢɫ䣬֪ʣɣڴѾѶԸ˵ΪԴ˭ǵ֡
ħδ̫ǰҲҴԲΪЩǷɡľȻɵʣ˶ڣҲаհʣɱ
ʣЦһСһ֮עϢȻƮǧǴս
ʣʲôҪɣҲԼһֿܵģȻҪմӮȫˣв˼ĻԼˣµĲĺڰҲ˵İΣҪ
ľϹ㿴ʲôʣг
ǵΪһ˲ɣչƣֱưľˡ
ľôɣɫ䣬찡ʲôʱʣĳħѾΪɣɣɲǿЦ
ֲݣɱڣҪ˵ϰľսϺĵɣҲһƴ֮
еȫľˣ¶ɫɫΪѿ
ʱ뿪ɱۡ
ʣþԺ
ʣĹѾеĵɸеԲʣһ֮УڼɣֱɱǵĿܣ˺ѿռ뿪
磬ôߣɳ֪ЩǸֵĿʵ
ػԴ򣬲ǿʵͲɱԴʿҪľңֻв𡣡ʣ̾صҪǵõΰľ˴УҲûʴƹɡ
ãϴľһʱ䣬ȫľ򡣡һ֪̲ݻɲ뿪̫ãڰӿʱʰ
ǧָӣʱ׼Թؿʣһۣ˺ѿռȥ
ҶСأٽ鱦սϾҪʼʣϽɳ򿪿ռ֮ţóź;Ž롣
368ַľ
ʣûǧǵˣϰС֮Уץʱսݺ͵ΪϤͰľսԿ
Ϊǳ֮壬壬ȫֿܵɵȫһսݵĻ֮⣬ȫԻٵսꡣ
ɣɣս֮УֱǼ˼ɵĹսݵĻ֮⣬ٱӳɵҲ塣
ˣ̫ˣû뵽հսݽƷСӰڼ̳档
ҲЦеؿС꣬ڼ̳ϰ衣
ʣûʧ¶ϲЦݡ
ˣҪս֮лʱ䣬ֻҪ⵽ϾͿ԰˼¡͸۵ĸӰ¶˷ܵЦݡ
ʣ֪Ѿں˾Ÿ󣬵Լ鱦̳Զôأʶûʶ
֪ľҲضпֲƣҲٹԴаԵòС׼
鿴սݣԼʵʣ΢һ㣬鿴һͷûʲôǼΪǣϾͷݵģɣֻ·һ
ɳʣרĲ鿴ΪҲţŹһֵŽ㣬ΪʲôҪ޸ʣ
һϸһĨΣߵصƺ𣿡
ţɳͷ֪Լ޷ʣ͹һһҲֻ˹һΪԼˡ
ϲҸûѡ񣬷͸޹Ϊôͣ޷ԼͿʣǸˡΪԼԽ˵İţӲƿأջǻص˵Ĺһ̾ãŮҲ⡣
ɳ㱾ҲŹһ
ΪʲôϲҲ֪һμһָоҵķ֮ѾӡǡģֻҪһλ飬ᶯĵġԭѾ˵ˣظˡһ˵꿴ɳ㣬;ܾİܾԼ
ɳҲţһĺͺһˣһ飬ΪӡӡռͨҪҿԶ֮գһǷ˺һ
Сǧǵȵ׼ڱԴĹâ֮£Ͻֱ鱦ΪƷֹͣ
ʣҲΪԾû뵽̳ȡͷȻܰʮ˵鱦ħͷΪˣһöʱըʱҪԼ
үһ׼ϣʱսǧǼֹͣʣ
ʣ֪һʱ䵽ˣΪױâİѳгȥ
ʣɽ˴˵Ŀ뿪ǡ
۾һڰľС
ľǣ˿Ų֧գÿɣֲڰľǳܣγɰľ
ӵİľǣޱȣӰҲһľѾˣɢȫ֮һǡ
ħû뵽ĸľǣ·㲻ߣƫҪ
ľڳǳصϿȴӰ
ʣ֪ľѾ׼ˣľѾȻǳؽɢ֮ɱ
СҺΡʣɣַ֮⣬һŴֻҪѴһţͻ
֮;УͻȻʧӰ١
ʣɫ䣬û뵽ľƳģֻг֮С
ħΪľôƳδСҰľң֮У֪жٵڴˡľڿпЦѡ
ʣֻСʥߣСʥǻ֮ɵϿգΧֿռڶȡ
ʣɫ䣬ľ˵ĵɣžţŻţѹְľôţưԹԴǧ֮á
СʥȻ󷨵һľǲܵģһһ߲лɳȡ󷨵
һӣź;ŸڿУǧһӣ˳
ƺƵħľУɫͻȻޱȣʶҲܳ壬˷ڵҶÿһƬҶɢ֮
Ҷ糤쫷ˣĴһſŴӰɨ޴ڵĹһ˲Ѷħס
ҲģϷ𹥻ۣγɾӣϰܵҶ⡣
¡¡
˸𶯣ĩգ򶼶
ʣɫΪѿˣĴҶ֪ոѣֲںͷ
үľ󣬼ŴͰľһǵںԿǧѾľ
ʣҲĿֲҲûа취ֻؿܵԽԽֲҶĹԽԽ͡
ŻãȫǴΪԳļ
Сʥ߲ɰľǣСʥȡԵ΢
ҼסСʲôʣΪҴ
ֲĹ಻ϣŻǼֲס
ʣ󾪣æѾսСһҲɫ䣬֪пռƹܣֻܴƳƷ޷սȥ
һҪס

ʣѿ׻ȥ֣嵽УϵֿҶ
Ʋ⣬Ͳķ
ֲ̫ҶԽԽ࣬ÿһƬҶĹǿԽԽֲѾ˲ɱɵĵز
ڹԴеʿ֮кߣЦȺۣʾͲţСҲסҶħʣ˲ƵУչǬҶսСȥ
369ս
ħǵڵˣû뵽ܼôá
ľήŽ١
˿ŲҶٶȿή֦£һʣˡ
ʣѴ󲿷֦ҶսС֦ҶСٷ䣬ܿ䵽ǡ
С¡¡죡ǳѺۡ
ʣѪǱѣ͵ܵص˺Ѿֵסˣһͷͷʿ䡣
絽ȥˣھͿԴܶɽڵĺȥˣʲôʣſѪڣţѪϴӿ
˾ȥЪЪɣһֿʣɺ顣

ľϹ㿴ʲôǷ󡣡ʣѪԿֲûһ˿ӡ
ɱ󡣡
ߵ֣֦ס
ʣһڸ߿У߲ʹâһϮ֦Ҷס
ߣ
ľ괺
˿Ų˲緢֮ľǱ**
ãǿʣɫ䣬֪ϳִըرڵ£кܶ౻Ҷ֦д
¡¡
ûзϣϱըѪ׷ɽһѪꡣ
ħ֪ľ˰ɣոֻǿʼѣĻںͷ
ʣһ˵ֵ๥Ѿ˾ŵѪţȫըڸǣŰĿʧ
һѪܵľ֣ȫɢڣƲ񷡣
촰򿪣ǧϼ⣬ռֶᣬ˭Ҳˡ
ʣ¶֮ɫּ
ǾɣһʮɣԴɽˡ
𣡺
ȫǽʣѪֻּҪȫʮɣ̤ҲѰľ̤ƽ
ǧǵҲΪֻҪųɹľ󣬾׾ٴݻ١
ȫǳɹľҲô򶨣֪ʮɽʲô
˷һſʮ׸ߵӰսꡣ
һӶӰľɳڿУֲһ壬ٰΧ
үô죿ͼڣͼڲս꣬ӳɰٱҲ԰ѵɻ𡣡ǧǲˡ
ʲôҾǵս꣬Сʥ߱ս껹ֲʣҲΪǣֻӲͷƤ˵׳

ǧǴͷ
ʣסˣǧǵüĺһԸսԸԸСʥ
Сʥ߹âŻɳɫƣγɡ
սˡ
𣡺
ǧǴ
Сʥ߹âԽԽʢûԽԽս⹹ɵսԸͬȫɱԸǣȥԷĹ
尡ǧǷ˳γһǧСӣСʥΪȻĴɢ
˰ʮĿſôɡƯÿһɡǰɣҽɡΧתɢֲƣռ޷ײһ΢СѺۡ
ʣŸеսγɵǶֲҪ˵ڣɸҲ֪治֪ǣǧЩֲķԿ
ľֱǽңԷûü󣬷򼸰ʿȫǡ
һֳʮ飬ػžʿ;һƾûаӲ¿ֲĹ
ÿһ⹥䵽ƾŵιϣļ󣬵ǿסˡ
ɡεӰţÿһƹʣСʥߣһδ־Ϯʣըˣ־ϮӿԺ
Сʥ߼ʣ֪־Ƕֲ󾪣ȥԼ޷ֵԷͼڵϮСʥҲʧ
һսԸǧǵȵüĳСʥ֮УСʥԽԽǿԷսѹѾвսϮȴʣܳܵġ
һɡת־սӿԺ֮ϵǻ֮âӿɡλ顣
¡¡
Ժȼ˱ڣһ𶯣ڿֲıըŰ֮ҲΪβҿԴԴϵ־ӿ޸ꡣ
ʣڲ֪ʲô־ս޷Էսͼڸô鿴䣬ûе֪սôγɵģôݻ٣ǹϵĴУֻҪս⣬ͿԼս꣬˭սǿ˭Ӯصս꣬Ǻܶǿ߶ڲ͸û֪еİأսޱȡ
޷ֿһ⹥ǧǵȼʣСʥ߹Ȼֿסսѹʿغ

ѪĹҲٺֿܶ࣬סϮ⣬Ϯ
ľаľڻħл֮⣬εսӽ˾ߣ⵽֮Ϯ룬ռݽ˽֣˭Ҳκβ˭˷Ĺ
һϮǧǵȽʱľͻ˷ߣǾס⣬Ϯˡ
ЩսͻƷ߰ʿɣܵʣĻ֮⣬˸ɡ
ȥˣľҿֲϮȻסǧǵûһѪܵģѪײƲÿ¶ȴǼᶨ֮ɫ˫׺֮⣬˷ܵغš
Ѫڣ˷ޱȣԶҲʹǻѪ޷йһ㣬ԽսԽ£Сʥ⣬нļ
һϮţ
䣡
âֱ۵µѪһ
¡¡
鶼ѣѪҺɽײޱȣԵˣԼҲǼΪ̣ϵƻû޸ȥײҧֱһ㡣
370Ƴ
䣡䣡¡¡
ľŸϷֲĵƣų졣
𣡺𣡺
춼鱦ûĲÿ׳γε׳۵γӡ
ƺƵӰ鱦һŲ
䣡
ը
쳷ľ
ʣɹֲĹĻŭţУ
𣡡
볷ˣǰΡʣһ˺ѿռ䣬Ϯǵ֮ͨڻɱ̽ȡ
ûаľϣʣȡľϢϲ׽֮ռѷְľһòϡ
һ֮ѷ죬ֱȡľüġ
ľըγһŲֱ۵֦ɨϮĻ֮⡣
䣡
֮ѾԽ˵ɵĹȻ޷֦ٵҲǧٿף֦Ҷҷɣ˲ᡣ
ʣһû뵽ľֵܵס֮⣬СϽӡը
ľ滹ûдӡϮûѡ֦ľޱ۵סӡ
¡¡
ӡʧûɿٵأǬ˸֣ը
ʧû֦ը
¡¡
֦ľޱ۾Ȼֵסû֦֮С
ʣΧĽιѹ糤Ӱռѷ죬Ϯھޱϡ
ޱۺ¡¡ıը
ҲκβҡľЦѣԼİľֲֵܵĹҲΪ⡣
˶ãڽһСʣ԰ľǿĵֿҲеë֮ٶγɣռѷ졣
䣡
֦֦֮ըޱ֦Ϊҽ

ľ淢ĲҽУûлع⹥ٶϮҲУϾĹ
ϱըȻ޷˺ˣûһⶼһɵȫһϱըҲʹ̡
ӡ˫١
ӡո֮֮
¡¡
ֱɼеĹ
ڿֲҲը÷顣
ʣ֪ľ治ôʰ˸һѰѹ糤Ӱռѷ֮Уӡըȥ֮з
¡¡
ľ淢ĲҽУһɫӸֳܽ񳱣ƴĿռڶ¶
ʣ֪ľ滹ûȥ֣ɫץУսС֮С
ɫӸոսľ˲ģľ߽⣬еĽһ˲仯Ϊҽн񳱣̹һƬڣɫֱ˺ҹ
ɱ
ǧָŶħɨܵİľӵܡ
ľӵܣһ˲ȫײǧǵذǰС֮УƺƵĶħţ쫷ɢ·ɢľ
ʣСĶɽһʿȫų
ԺǵϢأԶʣ˺ѡ
ʿжħ仰ζʣԶǵػߣʣǿޱȣ򣬰ǧصĹڹԴû
ɢأһ󣬶ɽʿæѷս֮УҲǧʿڿС
гɶ飬ʣǰ
μʱ£
ѾѻλʣսϣԺػʣƽӦ
ǧʿݣǶô׳۵ĳ棬ʣʥ֮ģҲʧء
ǧǿһСأѺϺͲƸ£ϳȥ˺ѿռ䵽ľÿһ԰ľΧˡ
ʮɣɨһҲҪҹսƽϢ
ʮɾʣǰʣϺɳ㡢һФȵɶվʣı󣬼ֲĶħɫ仯ʲôоţǾţʲô޵оţ޵оš
ɶǧʮλŮվʣߣԶʮɾûйۿ
ʮɾţϢǹȻϢй³ûеΪԾţҲϢ
ڰľȫ𣬰ľͽФȵƿأǷﰲҵ˭¡ǺʣȥʣԶǵ˺ѡʣʵľ˵Ѿͬˡ
ллʣҴелл㡣Фּû뵽ʣһóǣľḻǹԴһĸڱеɸֶ¶жɫˮŻع棬ʵˣһһĵ
лħ񣡡ɹ
ɳʣϵȻͷФɹɫΪãʣĿⶼͬˣҫǰδеġ
ǶֵˣҾͲҪˣɣϣǺúƽóһˣԺͬԿĵˣûʲô¡ʣɫûʲô仯һжǰݲȣ΢顣
лħ񣡡ɼʣݣ¶֮ɫ龰֮£ûһ˿꣬˭Ҳ
ʣФĻ뿪˰ľ򣬰ľķôҲܲô࣬Фڵ踺ؼǧ꣬ǲ֮Ա˲̣ԼҲȻˣͲƶĵǧء
Фʣ뿪ɫϱȷ黹죬еĵɵȫľеӵܣһҲŹľҾ
Фϵͬ뷨ľ
Фϵܣǳˣľɣ
ӦøľѾˣӦýжħԱǶԶħ⡣
371·
ðɣҾ͵ʲˣ־ͽжħ򡣡ФҲ֪ԼԭǿСǶħʳĻʺϵǷͬһ㣬û˸ҷԣΪĽ
ʣصǣѾ޸ˣʣսʿڹӭǵȫ¡
ʣ֮ϣһӰѶʮɾŷų
ƺƵĵɴ룬Ϣȫֲʻ˹³
ʣ˿ʮɾţ¶ɫڷعš
ʣһֳɾ͸УҲһɷбĸо֪ʮɾһۣͲεƣʿԲó֣Ҳ
ǧǻţǺͼ˵׼µڶ㡣
л˵һͻȻ
һлֱ˵޷ʣڼֱһϵߣÿһ仰ǷأϾʣ壬ǰûʲôڵʣӵжʮɾţԴδôɡ
һؼңҹżҼһｿ˲両һĨΣΪˡ
ʣһ㶣ߵɳ㲻֪ô˵
ȥɣɳȻˣͷĿռ֮УʣӦҪȢһһƾ漣ؼȷʵж
Բ𣡡ʣ¶ɫ
ɶǧǶʮȥɣҺϽΪѡĻҪֲܾ֪ʲôŮһһɳ㽿ص
ţʣ˵ʲôɳȻ˵ＫΪܡ
һˣԲ𣡡һӵضɳ
Ž㣡Բʧ̬ˡɳܲζ޵ĸоľúʹ
ʣҲܵ飬ֻ̾ϢϾԼӦ˹һʳԣ֪һǷܵס
ǶҪˣأռѷ죬Ĵ߳ɡ
ĶҲˣɳ㺬ЦʵЦôǰ
㣬Բ𣡡ļɳɫҲΪܣԹؿʣһۡ
ʣһͷ޷龰ԸȥµĲ㣬ҲԸᡣ
ôܣ⿪Զ֮գǷ챦ûнҿ֮ǰǲȢǵġɳίصˮ
л㡣ĵ͸ɳ˵ʹͬǺʣ
ɵʣǰؿЦ磬ͬҺദһȥŽͰɣ
ĶԲֻܴʣһˣżؾϣ£һﲻص
Ҳȥǧɶͬʵ
ǾְأոճΪǺǣһȡصǸոͨ죬ЦǻȻܸһȥҪԳҵδǿ󡣡
һῪЦʣͻȻӶʮŮ߳Цصͨ죬ȫߣͷԣ޲Ҹȥ
ʣûв鿴ʮʣҲУ¶֮ɫϲ鿴ɶǧ塢ʣ£ȫİףɫӨӰҲһŮһ죬㵵ؿɳ㡣
磬ʮλȫǵеľɫŮǶǵΪȫףǶȫȡǵļ䣬ǧŮ֮ѡľɫˡɳʣһۣ¶ˡ
ʣˣùϵϾԼǿûڹԴ㣬ֻðѼŮϣȡԼıӣԼܾǻԵòģһλӵԼߣʲô£иԼߣʱȡ
ãİɣһܺġʣ¼ɳģοص
ɳʣµľɫݣûпģӵģʣԼҪģıֱڵʣ壬˭ߣ޷ܾʮĵķˣ¶ȿ޻ѿЦݣЦЦӦ
ʣ֪ȥɳ޳ģʱԼĲ֪ô죬̶Զǧǵȥżڼ䣬ЪЪϾʱɱ¾Ҳ̫ãȫɱϢҲʿɢɣ
棡һλڼʿ֮£
ʲô£ʣüͷ֪ضҪ³֣ʿԼġ
ʿȫס񣬴
룡ʣΪ𺳣ûеĸˡ
µĴâͷŴ߳Ķħţɫ԰ףΪ𾪣
ħӭҲҪɣＫΪŭԴӽη֮λûʧ̬
벻Ҫ֣ǸոհѰľҽ𣬻ʣٳᣬӻ֣ǧǵȽɢ
ǧǵ֪ɳĸףɳĵλʣϻߣҶ֪ʣΪɳ㡣࿴һۣ׷װѳսȥ˲ȺС
ʣսҲӻ֣Ѽ۵ɢһȺһ˲ɢˡ
ʣɳʣڷǰЦӭݹ٣֪ǰк£
ǰȷʵ£Դǰս飬Ͱľ壬Ƿ˹Դɣһַ㡣ɫһ˿ҲûС
Դĵɳưأѵһ£ͷǲʣʱ˿̶ڹԴʮɣȫֻҪȥԷϳʮǰԼҲаհܻ񣬱ϾԼжʮɴ
֮󣬵µ㣬ȺĴݡʣһҲûлţղżʮɴ֪ʣֻͷϾʮɴֲ̫ЩţڽھԴɱ¾ĶħţԽɱ
372·
ҿԴӦսһҪ󣬷ڰ֮УҪȥ£ϾͿһһеĴȫʣص·Դеһ΢֮¡
̫ˣʲôܵʣţŭ
ʣЦҪôſϽӭȢ㹫ڷɲҪǻǰҪһ£ɱɱߵ
ɫ˼ܾã簮ɳһۣ̾ҪӭȢҷ幫ҪӭȢŮˣֻһ취Ǿ޸ֻҪܹ޸ãͿӭȢ幫Ůˡ
ǷǧǰʻٵĴ鱦һվʵ
ǡ֪һʶ㣬ûие档
ðѷңڰ֮޸ٻʣɳڵĿܣ¶ϲãص
Ƿúˣʧ˷ʣûꡣһˮķӸʣݺݵʣһ۵Ҫ°ˣҲˡ˵ͷ߽˴ʧˡ
ʣֵʶһֻˮΪķǲԼû͹κθɳˡ
ǷĴ鱦ǼƷܼӳһʮҪ޸ȵ컹ѡһʣķסһ㣬Ҳ֪뷨ţһ죬һθԼð
ʣʶ鿴ŷһȫ飬÷ӡסɢ䣬ͨˮûʲôǼƷüͷԼƷҲ޷ƣ޸
ʣİɣֻҪоģһа취޸һҲ¶ص̬ɼܵĹһҲеΪ֡
ʣһɫҲ֪޸֮£ǿϣ¾ģֻҪϣһ޸÷ɳ㲻ź޸Լ
ԴеĴΪ𾪣ħʵ̫ˣûκܽܣʣԵҲԽܣʮɾţǾԲܵ£ȷȷʵʵǰûʲôԺͶħŶԿΣŸɶڽĶħ
رааżΪţУ¶ħаţڶħѾûһս⣬ϾɣԴеɼҲԶԿοһаš
ʣǧǵȵ鱦ȫΪƷʣ´Ĳϣһֽʣսһ¡
ֻҪ˵Ĳںڰõ˰ľôϣ㹻սһȼû˵Ϊ޷鱦ѷһϰʣдͷϾԶŵķӡ𽥴򿪣ʱûǿ͵µӡֻеķϡ
ŻһУɳĿº͹һ߽˴
ħĹԴ̻ᴫתͣʣصĹҹżħ
ԴؾһѪɫ磬ĴɢŨѪζ¶֮ɫԼֱ۵Ĺһ
һӰκһ֮ϣڹԴһѪγɵ伫Ϊ壬ſѧ̬Сأѧֻ****һʲôҲʣԴʣ̤͵˵hiԼɷ
ʣǰһѪĴɽһɫʯֱͨɽϣվ
߳һλʿװӭ꺬Ц߹һˡ˵źݺݵصʣһۣȫɱ硣
ʣ֪ʿһһ׷ߣװſ
һصţʣɽߡ
ת䣬һ棬Ӻƴʮ׸ߣ׿
ʣ͹һ߽ʮλΪߣһλ׳ϯϣʿ͸¶һɲŭλʣηɰϢչʾûһ˿ɭϡ
㣬ʣеҲСʥߵչʮһ˵ƶԿ
һһ︣һ񣬶ƽû⣬֪ʣʥľ֮ҲݲȣԼѹֱ΢
ʣżҼʣǾһ𣬰ѹƻ⣬ˮ©ûзȶһ
ʮһɫ䣬еʣĲ࣬Ҫ˵żӵܣԳ֣ҲûҴӮʣ
񣬸¾Ǵ˵еĶħ񣬾żҼװЦݵص
Ƿϻ˵ҴǰǵȼʿսŶսɣһæڼ嶺áһﲻ֮УҪ尲ž
żҼɫ䣬µʮλϣɫ֪żûʣĶ֣͹һһǱ̬ЦصȵԳλϾۼս㳡ϡ
һͷиˡһ˵ʣ뿪˴ȻΪжȴһҲѼϾǧǰżҺ͹һԣҲͺβˡ
ʣҲ֪ǿ߲ſ㣬һӵܼ˼һΪġ
һƴ䳡һ̨ڷʮһλã֮һ̨ΰɣʮס
һʣָ̨Ѫɫ̺Щ̺ӳ֣Ҳܰѵ̺ٵ㾡ȫԸ
ʣ֪һضսһͷʣºɶǷųֻսݣСɳ㣬Сزſ԰ĵżҡ
һʱ䣬ѾȺ𾪵ؿ̨ϵʣû˵ɼżҵļҹǶôɭϡ
쳤ϯλ¡
һλϷ̨żңһ¼޶ħв߿ս˵صλϡ
373´
ʣʣЦЦǶȥɣ
ʣº͹һǷ̨
ոڴӭǵʿ̨ȭ¹䣬ָ̡
㲻ҵĶ֣һ֮ڿ԰ܻżҵսߣȫɣºæ̫ʱ䡣ʣûпһۣÿһ˵Ժ֮С
еɫ𾪵ؿʣû˳
һ￴ϵľǿߣǾһϣöħָ㼸Сһλϵõָʾ֪ż󷨣ǲܺʣԿʣţ˳ˮۣеսֳ
һ˲䣬̨ϳ˰λʿȭħԴҵֺֻ͸һս
ְɣ³֣ûһ㻹ֵĻᡣڵʣǿӵڷ޵еʵ
ʿγݣһʿӰǵͷϣûʲôֻǿӰ⺷ޱȣӰǹҵսꡣ
εγɣռ΢СĿռѷ죬ǿֱʣ
ʣȻݲ̨ϣɽǿҲչɫʥ⸡ΧСʥ߸ͷϡ
޵Уɽӡ
ʿγһʣ
ʣ׼ǼΪ𺳣ȫΪ˵ΪҲһʽΪΪ
֪Է󷨣ҪѶԷս٣սѹ֮£ʵ롣
֮⣬ӡ˫һн𡣡
ʣ֮⣬ֱȡս꣬ӡϮʿȥ
żҼЦˣħδ̫ţȻӲս꣬۹ŽûеɸҶԿս꣬ɱû
䣡
¡¡
սӡûɴٴϮ
䣡
ʧɾٶϮ
¡¡
ըΪصʣ֮С
ʣֻǰѰʿססû˺ǣǻ˶ѣﲻԹѧ߼֣ЦȻܽҵһУٽһС
ǹ⣬
ʣĹ⽣ռ޷ܷɽƣϳһռѷ졣
żҼɫ䣬û뵽ʣһоͰս𣬶ҰѰ׵ɻˡ
ʮλҲɫ䣬ʣ֪ʣǺ͹һһǱȹһﻹ̬
żӵܣŶʣͣ¶֮ɫȫע̨ϵıȶϾֽ֣ۿõľ飬ͻź
׵ɻûлعѷɽ糤Ӱ㴩͸ռ䣬ͻȻըϡ
¡¡
׵ȫըѪ׷ɣҲ̶ãûһҽУɼҪôſԵΪһöħռ֮гôĥҲΪֲĥǿ־
Űڵϣʣûеɫݲȵص½ʤãã˭ҪսһңʮʮңͰٸٲҾǿһһ¡
ֱ裬żҼɫΪѿҲ޿κΣϾһһҲżҽͷö϶ħ񣬸޷Կ
żӵܣɫŭû˸ȥսϾոоͰѰɴ򵹣͹һҲû͡
ǷʲôŭҵķǹżҵһӣѵҪżҵŮһҷϲɡһΪöеŭ𻯽⣬¶ϲõЦݣ԰ǹżҵһ֣ѵԼ˿Ҳɣ
żҼʵ֪ʣƿصӵܣΪżҵŮǱȻģٺ͹һﷴĿɳһżҲòκκôʣ͹Դ̻ĵжԣɶԹżкò¸߰ϣǿǰֻЭܵ
ڹħʣǳΪǹżҵĳףǰɣ̳ɻ顣
ʣסˣû뵽żҼһ˲תô󣬴ӷ޳ɣλ顣
һﺬʣ̨ȣһСԺ֮С
СԺһҲûУ߽
ʣɣһҵͻһո˵꣬һ򸾣һ򸾺ϴŮ߽
ʣҵһ˵
¶һɸ߹ʣ¶ЦݣһиУЦصǰ
⣬ĸǰǰ̵ġһλüĿľɫƤȡЦ
ʣ΢һ죬üΪΣ˼ʣĸ
ŹԡŮƤʣ
ʣЦãû뵽һƤֶŮûʹʲôˡ
񡣡һĸ״簮ĿѵŮ
ʣεȴĸ㣬Ҳ֪һûûСģҪƤŮرһǿǹżԶûг췴ֻÿЦѡ
Ҫ⣬ǶûûСġʣ̬úЦǧڿԼŮǳһǿ޲ȥҵǿĳֿŮţŮйһԡ
ʣͷֱðߣ丸ŮԭˣѹһӶһӡ
Ǵɩһָ򸾵ָһֶźֶŮŴ
ɡλֶֶŮ˸ײ
ʣΪͷۣԼļ˸ޱȣû뵽ԴĹһһӡЦ˵ͷ
ɣҵļأŴƤ֡
ʣ㵣һᣬϲʲô
ƷƷУͼƷҪġŴЦص
374ӻ
ʣסˣͼƷԼûأ
ͼƷùӦˡһﺬЦص
ùģŴ¶ϲӣ֪һӦģļƷڵõˡ
Ȼֻģ˵ͣʲôʱͶˡһ¶ɫ
ǹùûм޳ȥˡŴ˼Ϊʧ
İɣ֮ڣһһƷ˲һﺬЦص
ģȫ˶˫۷⣬Źһ
žˡһɸ첲¶һ֮ɫ
ţ˭ҲұŮĻһ︸ĸͬص
ʣסˣһҼֱǹ̥ࡣ
Ըˣϲðɣǵǹù÷أһ︸׶Źź
ңźָԼıӵ
Բǰ㲻ҪƷŴȤص
˭˵ҲҾȥźŵܳȥ¹ŴҪȥļƷ
ʣεغ͹һһ˰죬Ҫ࣬ǹһӦ£ûûСһңǳԲ
һӦ˼˵Ҫʣ뷿
ʣ߽һۺ磬汻ӵȼǷۺɫ㣬񰲻꣬Ӻܴ󣬶ʮ˽Ҳӵ
һкʣµ£ʣҪ֣Ҽ˾
ʣЦѣЦЦǻӦˣһļ˱ʣϵֲ̻ܲˡ
ʣһر𣬼Ϊöؿ
ʣͷֱðߣһУ֪ϰˣŮ㣬һĿɲһС£ӲͷƤһ׸ӣЦһֱ˵ɣһӦ
ġһŹ⣬¶ϲ̬
ʣͷһ㼤ĸˣ֪ضǺѰ쵽¡
ҪľĴ鱦Ҫ㱾ԴĻҵļƷˡһ˵¶ӡ
ʣһ㶣Цľ漫Ϊ̣ѾѹûжȻڴ鱦֮Уûа취
а취ԸӸҰɣһ¶ϲЦݡ
Сûдʣû뵽һż
ߣǻȥһʣ뷿һƫֻڷһ
½㣬ҼͣǣʱѺ󡣡һʣ߽Цˣʣµ﷢
СĴâһʣӰֳ
ɳ̳ǵǰίͶʣͨ졣
ʣиеʹԼȥһңɳڰ֪ϣģǣҵ˾ˣرš
ܾòŷֿһĽؿţ¶ˣ֮ǰ˷ȫʧ
ʣһУһŹâɫеУİľɫûһ˿ŶȻļ
һӹӣİľ棬ƽصľͷǷ񳼷ֻðˡ
쿪д鱦ûǸ¡ľЦصѹȻǰѱ
㲻ײĲᣬһɢһûѹ㡣һ԰ľûкøУرħٵ񹢹ڻ
ҰľҵĴ鱦ǰʥƷԽ˼Ʒκεңǳ˵λľ治Фص
ʣǿԴĻǲײĲᣬһλʥƷͿԱסǰ׳գ׻˼ꡣһӵص
ʣѱԴĻϢעˣľ¶֮ɫʲô棿еΣޱȣǲģҲŷлܻʥƷ
ʣˣֲãľǰԭа벽ʥƷΪۣѹֲַ
ʣˣǲɾҩһŭص
ʣһһеӴԽռ뱾Դ֮ڣӹâڡ
Ը⳼Ҫҡľ棬ʱ֪ԴĴľ顣
ʣսһӡԴ֮ڣľûз˲Ȼˣе˶𺳣û뵽ľ
ƮľѾһɢ࣬ѾΪģһЩó͸ܡ
ʣѰľڰӷŽȥһŹ⿴ӡ
ʣûԥհ죬ٶȷŽԴ֮ڡ
һƳһξѪԴǸ˳
ʣѾѪŽԴ
ʣҴӡæŽԴ֮ڣסܸҲ衣һ˵żһŲϴӡ
ʣŽԴ֮ڣܣ˸Ʋľ¶˸ľǰľǵĲǹһռˡ
ľڣΪҺ壬ӡӿһľӸ֡
ģ壬
һһʣԺĽһ⣬üɫ֮С
ӹâһ֮йڣ𽥹âʧһ羫µ߲ɫڶر㰵޹⡣
ʣѱóһ˷ܵص
ʣѱóһеУһ籦ϣϵЦЦú
ʣӣҸЦݣĽסˣ
ܾùһŻعЦллʣӵаʥƷˣٱԺЩɵĴдҲмƳ
ʣмΪ𺳣ٱֱԽ˵Ĺѹֹһ˷ܡ
ҲҡͻȻ֣ɵʣߣؿˮͺޱȹ꣬ˮԵˡ
ʣҲУԲ𣡡
375ߵĹ
˵һԲˣޱίصԵϲʹϧ
ĶԲǸ粻ԣʣ֪δɳʣ϶ߣвҶ죬Ǹеޱȳ
˵ʣȻ
ɳʣϡһҲסˣ㵵ؿźģΪĿ޵úģû˳Դס
Ķôˣʣźʵĸо޹ǣ޷ջʣȻܵΪĺΪ㡣
磬Ǻ͹ԴϲȶĶط˵̾ˮϴ£Եޱȣʹϧ
ʣ󾪣æûа취ȣ
ûа취ȡ˵ˡ
Բ𣡸约㣬Ҫôſ԰Ȼʣеޱʹ
Ȼңľ㵵ؿʣһᣬ꣬ΪЦҶطȥΪҲˣҪдλ䡣֮Ҫ磬ӴҲѿˡ
ʣһڣŵøҪҲһɽ綼ǶĿռ䣬Ҳ˺ɽԶҲûмĻᡣ
ŮҪɫ䣬ɳɫΪѿȻħųǴĵȥɽ硣
ʣĴа񹦷ﻹȷĶ֪һ졣
Ķ㶯δ󷨣һɫ΢䡣
ţĵͷ鼫Ϊ
ѹûһɷԭδͰľĵһҲûӳҲûһ촰һȻ
úĶɣɳʣ˵һ䣬֪Ϊ˲Ͱľҵĵܣº󻼣ȻϧطҲûжʼ֮ɫԼܰʣĺγֲǣȻĺʹʣһᡣ
һʣҲ뿪ˣʣͺĵۡ
磬ĶûʲôֵҫģΪȲϹŽ㣬òȲ½㣬ֻһֵһǰΪ֧衣ص
ţĶÿˣ绹ʣȴ󾪣ĵʱ򣬿ˣﵣǷܵסһԻ衣
һЦ뿪ʣĻֻһᵯһ衣
ϵĻ˱ã𽥱ð͸ļ˷룬ز΢΢ʣ޵룬еȣڸеɿʣ޲ȥסĺ촽
·ԽԽ͸չ֮ʣ۾һգҲգȫעס꽿衣
ĽؿʣָӣЦӣĻ뿪
ʣŵ㣬̲סֱסԺǻ֮ʱֳָɡС
ʼʧأǻ֮
ʣɣڹ֮У۾һ쾰Сʱһһ֣ŹȥĻ棬·оһһ㣬رֻأرٶյˡ
ĵ˾ҪÿһĵҲһΣԵԸһʶÿһϤͨϤޱȣϹŶҪͨȻûԷĶѾ¯زѻԼ
ɵʣһֱûȥżа֮һѾüΪƿǰʤٱֹ
еľ˲両֣侳ĸرǿңʧˣһų
ʣ߽ϸż֣֮ͨšмΪ𺳣ⲻ֮֮Ĵ˵֮ţ֮ͨԼô֮ͨţ
֮ͨţҲ֮ţɻûл֮ţĴ˵ڴϣߵԣÿһԶ֮ͨţΪ֮š
ֻҪ֮ͨţǳɾһһµĵڤڤ֮ȷĴڡ
ʣ֮ͨţʲôɫ޷ͻȻһâеԼڹâ֮±ô΢ֻеķϡ
ԺƮ챦ѹâȡ۾һʲôʧˣԼСء
ɳںؿˣ¶ЦݣŵĻ䣬еģذ§ڻ
ʱ䣬мΪʧ䣬ѾҹΪԼһʧΪԼһ֧裬ѻ궼ˣĵȥԼ޵Ļ
ԼѾǰ벽ˣ֮Ҳ쵽ˣֻŰһϰʣһϢأ˰ȫŷķɽ硣
Դ̻ᣬϢȺΪӵǸᣬǸӰۣӰҪܶԪԪſͷųӰ
Դ̻ѶħͰľҵĸӰóۣǿм۸ҲΪˣǶȿֺ
һﱾΪĺƴʣͷҴû뵽ȴΪһ롣
ͷ֮սͰľ֮սΣ׷׻һ𣬿ʼϾħֲ̫ԴҲ޷Կħ
ڶħԴûǣ򣬶ħǰֲƴɱǿѪս⣬˶η˸Ӱ֮еĴ£̸򣬱ϾҪԷħ񣬸ĴۣԴʧ
ʣ鿴ȡ˰ľ潻ĲãҲΪ𺳣û뵽ľҾȻ廹УϧЩϣʺˣ鱦ҪɽĲϲſԣر޷ƿɵ򣬾вҲ޷Ʒ
376´Խӡ
һİʥƷľҵĴ鱦ͼԶŵĲҪöħĻ棬ڻʲôȼʣҲ޷λҪǣһ֮ǰӵһƷһ޸״̬ɹƳʥƷԭʣҲܲףһûн˵ҲʣϾ˭ܡ
ʣŷüģϣѷ޸ãɳûʲôź޸ԼھлΪ˷ֻˡ
ʣ޸һط޸ãΪðաһ￼˺ܾò˵仰
ɳʣҲʣߣһ˵ҲΪǣϾʣڵΪѾǹԴ޵֣һ˵һط޸ضǸߵȼλ棬ȥһΣա
磬ˣǲˣ¡ɳرʣֵ
̫ԲˣֻҪϣضѷ޸ҸʣȥðաȻ֪ʲôطֻһϣҲ
ʣΪҲǵɵȼȥںȥɽûʲôҲԶҲ޷һȰ
ȥɣһɹ޸ġʣ˵¶ᶨɫжʮɾţ۹ԴҲûսȫˣҲ壬ϾָӵǧǣָӣǧǱʣǱ˭̡
һʣᶨݸһĨΣԵøΪˣߵصðɣ˵걣סʣϡ
ɳ¶֮ɫʣҲеֲ֣ؿǣͻȻâ˾Ȼʧˡ
϶ҺʣһλȥˣҪġ֮һɳʣϲ΢ġ
ʣһͻȻԼһ㶣һ굽ü֮ҵĽӴ
ʣհ죬ͻȻеԼһɿֲߣ۾һ硣
ʣҲǸ߹㣬ŮְеŮҵıԴǶħķӡҪģ걧סҵ꣬һᴩԽӡӡɣûҵ걣֮£ɻʵҲҪ𡣡
ʣＫΪ𺳣̫棬ãһ￴ûʲôסԼģеأֱ˼飬ԶŵأԼҿصɴԽ֪࣬͸Ϊء
ŮأĿŮʲôжһ˵λŮʺﲻһ÷ݵͷ
ôˣҵĽ㣿
ʣΪΣ͹һӵԷʲô֪˵
Ȼ㣬֣Ҳıǵ뷨ǵһʱͶ̥תĽ㲻֪ûɷеĻֲ֪ôźá㣬Ǹ򡣡
ʣںĺ͹һûżѾǵԼţһ˵ＫΪţĳȵס
ˣòĲõģĶǰס㣬;÷ǣңǵĽǱڼ䣬ģ޷աϣ񣬷Ƕ֪ôźá
ʣ֪ǹһĲֻ֪
ɷҲΪ壬ںһٶȷӡ߸ĳڣֻзӡڣɽ˼ŻֳһǷӡȫ߽⣬ɽ˼£ȫһռ䣬ز֣Ϳ̿
ʣĬĬظܹһ֪Ůһֻ֣ʱţٶȻΪӡӡ߸ڡ
ҹһ쿹ϣҵһɷһǵɷҪ߽磬߽еа˼һƬʱطֻ߽硣
ʣ֪һﲻ𰮻֮ģģһҪΪǿߣ߽Ķħز֣Լͷֻأء
֪ʵǶôҪûʵһֻԼΪӡԼȡĹԴ
һҲܵʣı仯ĻŭţȥȫǰĽ֮⣬ϲ֮顣
ʣеһ⣬ΪǿߵĸΪᶨҪ˵ΪȲΪ˹һͺġѩҲ޷
ʣ֪ΪʲôΪԴĵһ׸𣿡
㾭ӪеȻΪԴ׸
ˣҾӪãҲܳΪ׸ʵǴӶħ緷ʳΪԴҵͷħʯߵȼλ棬ϵҲǷһƬҶҲǷľ֮ԴʯͷҲΪߵȲϡ
ʣＫΪ𺳣һ﷢ܵģ벻ħ緷ʡ
ǿ쵽ˣҪӡشңҪġ
ʣ֪һԲǿЦæסһ
ţһ﷢Ĵ
ʣеȫȣҲǿӴһޱȵΡ
ĶĹҲûʧ̬ʱôʧ̬ˡһｿͨ죬ƤȡЦʣ
ûʧ̬Ǹ߹ҶѣʵĶ˺Ҵһ磬֮ͨţֿܵˣǵʣЦѣʱʲôһֱӾ֪ˡ
ԭˣıּΪ⣬ȴĶһｿЦѣ֪ʣҲǿǰᶨ
꽻ʵ˵ǧ򱶣ǻཻһգʱ䡣
ͻȻʣеȫʹ·˺һ㣬սĵȫ׳ȥ޷ԽӡＫΪ
ҪģƷֽĵط
һ˵ĲСͻȻּɣʣս׳ĵɡ
ڴԽӡķӡֲƻر깥һϷһصʣ˺ܳ˺ѹ㣬ѪҺɽǳ֮Ҳ޷ֿӡƻܵһ˿Ӱֲûйһı˵ԽӡӽҲɢ
377
һҲùȻӡû˺ĿֲԪſԴԽ
ܿ촩Խ˽ķӡʧˣһҰ֮УĴǾľûмӡλôһɽ£ܾĵġ
ɫܰ䵭İ׹⣬ǳŨԪħռѹܴ󣬽뿪еɽѹһ㣬޷С
ʣûüܣͻȻеһɱһɫ԰ףήƣߣѾ˯ˡæԶɱʶ޷壬Ҳ˲ơ
ʮףתԼղŵλóһʹˣеĽ̿գٶȷǳ֮졣
ʣŽһһϮٳĽУȻڽʹһҲûУ΢ƫһЩȴǱùޱȣٶȸӿ졣
ŹһֻܿϮĹˣҲһ
ʽʣʲôǿҾ˺ߵԸѧΪͨѾԻΪľ硣
ͻȻһӣս֮Ȼ
һâ˽͵ز
䣡
͵֮ؿ·һСڣսһһȽ
ף
һЦˣ۾ʣɫһ£սսȥɣСĵ㣬ԷΪֻܣܶԿ
ʣûܹһ飬æսսȥؿŽ͡
ȻƽⱾһ꣬
˵ûгУܵȥʱԳҲԷؼ汸ؿڵĿŴ󿪣һϮܵ㷴
ø죬ѱˡнҲֲܵ˺Ϊͷ깥ںϣܵ˺ȫһܵ˺
ʣ֪޷˺ԷԼǿ֮Ҳ޷˺ֻֻܷ˶Էɱ˻һ磬˱ȵָ߳һ磬磬ɲܶԿġ
ֻд޽ɲſʶ壬ſԷУɹͷǳǿʣˣƾžͨգҲܺͶԷƽ֣ҪԽɱǲܵģϵĵȼ޷ԽɱҲֻ֮ͬгưԣҪԽǲܵġ
ɽ׾ͿԷǽ߱ڣ˾һʿܲɵ򣬵ɾһķˣǵȼĲࡣ
Ǭ
ʣ˫Ȼ߳
ͳˣʣĽţۿҪˣͻȻһգֻšżȻߵϣѽᣬ˫ߣ߳ȥ
ʣ꣬ýߵԷķ뿪룬ո˫أתܡ
͵ڵϣæʣܣûо⣬ϣûһ˿أҪǴ⣬䵽ǱһɣŪǱдŭϷ׷ϡ
ʣֻܲУܷУܺͷûʲô𣬼ͷɱ֪ܿҪ׷ϣԼǧٻأҲ˺ԷëԷԼһ͸Էȡ
Ŵϰʣת䣬ʹβУһÿδ̼ʧܣҧгݡ
һÿܶųһ亹һҪһԼʵᵽޡ
ܳʣеҲһﰵԾԼڹԴݵأܣҲѣûһΪһ
ҲΪ𺳣һɾȻ֮·Ҳ۵ԼѾֻܿʣܣظ
ʣγ۵ҪȻԪ굤ѪϲĵģϿռѹҲǾǣÿβһٲͣ£ԼҲֻ־ˣϾ򶷸
Ϣ֮ܳԶҲþָ򽣿ͻָԪֻ·һ
ʣеΣ·Լڼ̳ǰ龰һҲûУֲùһ˵ǳΣգԼΪ΢ġ
ϢһᣬʣָˣܣͱϾΪҲָˣʣָ죬ضʲô򲻿ָܻô죬û뵽ʣΪǳ֮壬Ͼ޷ɵõġ
ʣ֪ȥûа취ģԼôôùһɷȻŭǶ֣ﲻϼ㣬һаɱ
һлɱԷѣҪ鱦ӣɷԷʲôͷϣһܰѶԷɱԼ
ǻŲ·ʣһֱɽܣѾɽǰͱڣɫ䣬ŴϲתȺ򽣿͵
Ϳ׷ˣʣԼЦˣ֪ǰͱڣԷ·ӣûпǿٴ̳һ
ʣͻȻ¶Цݣɫ䣬裬ʽѾջزˣֻüӿٶȣȫ
ǬתӰλ
ʣͻȻֻɢһ㶣м˹ȥ˷һҽУ
˳ˮۡ
ʣУѽɽ¡Сʥ߻ûһԼڸߵȼλ棬޷ģֻҪʥ߲ſԶγɷһʧȻ˫Ȼѽɽ£ʲôĺ׼ȷУʹһҲԶ
ʣ̫ˣǸͣΪҼβɱˣܿɶ˼Σ޹ءһս濴͸ɽ£˵ص
ʣʱŸеԼȫʪ͸ˣոӹˣ֪ԼȥɣɣˤضˣҪ
Ĵҵɽ·ߣϣɽҵͣԷûˣûа취ˣܷӾɣɶԷľѪ
378·׷ɱ
ʣɱ£ˤͷûʲôҿǳ֮壬ҪʱſӦĵ
ɽ£һƪѪͲˣʣûͣѪζ̫УϾ֪ȥˡ
·һƬ֣ѪζԽԽأʣ֪;Сģ½ͻȻԼһҲҪġɵǰ׻⣬нͻ·ƣϻٻϣͷнһģһ
һ£ͷ棬ϣ˫ȲѪ˿ڲˣҪʣ׷ɱԭͺˡ
·㲻ߣƫҪ˵Ȼɢ
ʣϸеԷǣ˿ڣѪЦˣԷ˿ϣԼֻܰ򣬶Է˿ڣԼаհɱ
ɢŲʹâӡڣͻȻֻСʥԷں
̴СʥȻڶԷһƣ˺
һ𣬰Сʥ飬ʱŵأ׷ɱʣӡ뱬ըһըͣµʱ¶Цݣɱ磬ʣΪˣɱһֻϡ
ʣеԷϢһ˲ֻͣǸӦٻԷſջءЦصˡ
ûо쵽ȡԼľѪϻӽȥ
ʣСʥߣڽǰ򽣿͡
һ㶣û뵽ԷķٶۣͻȻ뵽Сʥ߲ʲôﻯɵķɫ䣬ϾСʥӹ죬ɻҲһӵС
ԷʧʣѾ˵˫ץס˽͵ĴȣȻѾջأսѪְѾע뽣֮С
͸еһͷΣжɾѪæ˿
ʣݵ뿪ϸ˫Ȼ߳
ͼʣʲôҲûУŴ򿪣ע⿴Ȼ֪Ϊã֣Էߵһ˿ҲûУҧҧƴˣϻӽһкɨǧһ˲乥ǧ򽣣ǰĽ⸡Ӱ
ʣͻȻһиӷͷ³һк£סԷĽţѽͷŵѸٰѾջأսѪ֮ٴע뽣͵С
֪ȥҲԷɣˣûж־Ͽʼܡ
ʣ书ʽ֮Ҳȥ磬ԸһֱֵͣԷûˣԼ壬ˣͿȡѪɱֻʱѡ
θѣǸʣ׷ϡ
ͿЦã֮ǰԼ׷ɱ˼ңڱɷ׷ɱҶԷһɣƴԼҲ԰ѶԷĨɱԷ򲻵ʽûУʵϴɱֱǸԷˣһ㡣
ʣľôྫѪԷȻôǿ̾ɾǿͻָ̬
˴ܣ߳·һƬٻʢĵطһ԰ɫˡ
ѾƣߣͻȻͣ£׺ݵضʣ¶Цݣһɣ
ʣɫ䣬ϸеף⻨һԽǷԽ
ʣǶħֲɻԷûɽ߳ȥģΣְһˡһ̾Ϣص
ʣɫΪѿΪ޸ڻû䣬ԺһҪĽ
ȫĻԷߣʣ֪ɣԼɷ򻹿ֲ򲻻
ʣǻȥɣһ̾ص
ţʣֲʣûа취Լֶã˵ϣѾջأѽߵһߡ
¶֮ɫʣ֪ԷԽԽɡ
һս߳ʣٴ걧һ𣬹âʧˡ
ͼʣʧĲҽУ

;ˣҲҪʣ棬û뵽Էʧûа취ֻҪκԪϸɵصĻԷȥ
Сйâʣ͹һֳ︡
ɳϸӦɹʣ͹һһ𣬻˻ֿľúۣˮһвѪݲҰףʣ촽ҲȾˡ
һû°ɣʣΪţϰѹһﱧ鿴֪һĹȣֻҪ˯һʱ䣬дľѪ굤ܿŷġ
СسһƬƣùһ˭棬ٺãתɳ㱧ڻصԲǰȥһλɣһ޹
ɣɳ㾪㵵ؿʣƿϴʣûˣŷġ
ʣеɳĹĺŨŨİ⣬ӾҪѷ޸ãɳԹ޻ڣҸؼ޸Լ
ɳ㡢ʣ´ܾãǲŷֿ
ʣһӸеû¿ҪȢɳʣϣû޸ãһ˯УСӵµĲĳڣɢֲϢ֪治ΣޱȣҲΪء
ҪȥĲĺڰֻڶħ֣޸÷취սݽΪƷΪʥƷãһ֮ҲԻɱɡ
ħΣأγǻ࣬ʣħϣΪɻߴ޽ɣбˡ
ſռ֮ĵĲڣʣĳ嶯Լڷ֮ǰĺڰܸ
һ¹ȥˣʣÿ춼Źһ߲򵽶ħȡԷϢɷͻƵļͻˣȡɣͲҪôʱ䣬ΰѶԷɣһɶԷķ
379ٽħ
з͸Ҫ˵ȼҪֵںһΪһΪԼߵѾںÿһֵ򷨹һǺĵ˰µĹͣҪչҪá
õ˻ԷϢһֿµͷзȫɣںϳһƴֲķ򣬵ܶûв͸ֻõȴᣬһ򣬾ͿԽˣǻм£Ҫ͹ԴЭ̣ŪûҪսҪǷ֪޸ĺ޲ٴνħ硣
죬һˣʣߣģ¶΢Цؿ
ʣһ۾һγ죬ȻЦޱˣС
һʣհ㿴ԼЦøˣǸŮ˲ϣԼİͣνŮΪüݡ
ʣ˺ܾãǸ̾ŮǲڶŮ֮ʣ¸Ϊɫ֪˵еŮ᳤ô
ˣﲻʣʵ˫۳ŹģԼһ㡣
ֻľѣ˰ʥƷӳɣûʲôָ֢úܺãѾһˣץʱ䣬ڰ֮޸÷׼ɣһʣԼиһǰδеҸС
Ϣ˵ɣոʣȻ޲ϵħ磬סе¹һ޷ٴڡ
ˣѾһˣ£ʱҪԸԴЩϹŶȻжʮɴǶǧصĴУҪ˵鱦ӳɣʵҲΪֲϣڶħˣʱͲˡһΪöĽݣԵøΪˡ
ܿˡһ̣ʣȫѹһﵱԼӣ֪һﲻǿЦŮõǣҪƿصʵѷӡߵĶħֻ̾ջǻΪ챦ӡ߽硣
һѩġɶǧĽʣԺ֣ƫƫ裬ڿŻΪ챦ɽ⻯Ϊӡӡ߽ͨеʹһǰδп֣ﰵԼ˵һҪǻΪӡһƾԼʵ߽磬һС
ʣʱɢһʣһְ֮ǿߵʱһ·صԶţǵˣΰľˣİؿʣ
۹ʣѹһעԼĿûмʵ
ûУܺÿѹһﺬЦص
ʣеƣĿûмȴ֪̬ı䣬ɢϢѾ򶯹һķģ֮ǰһֻܵӰϲʣȫϲ
һﺬЦݺߣȻѾʣӹǣȻе㺦ߣϸһĨΣΪˡ
ĺ촽ʣϣĬ˱һҲֵüĻ౧
ʣڳ֮УͻȻеȫʹ֪ڴԽӡûкɳȵıˡ
ʧ۾һڵһνĵطȴܴ
ʣ֪ǰ죬һǰպҹһ֣ĴֲĽͣûʲôΣգע⵽еĹһɫҰףѾιȥˣѪԽӡľҲ˼壬æսս֮Уڼ̳֮С
ݹһļ䣬ʣ·ѾܶΣ֪﷽ԲǧĵҲ֪ΪΣգ޺ĵĴ֣ȴ˿ֲΣԶŵս˺ܶȱħĵɡˡɼѰҲɱ¾սһ޽ɲӶһðա
ʣС߳ʮûʲôΣգһļ䣬һСǣȥ׵ĵط
Сʦ鱦˼ΪֲҲ
˵ȼ鱦Ҫʹãսʱ򣬾Ҫһ֮УϣּӳɵĹЧ˻õ͸鱦ȴ
ʣе֣ľײһԶȴûлݣû˾߶ĺۼҰҲûС
ϣҪˣȫСǣѷ޸ãȥӭȢɳš
ʶ壬ʣһᣬڷڵнŲɫ䣬ǰ˵ĽŲæһôϣԶˣȫʿ磬࿴Ϊ⺷Ŵ󵶣ɷ㣬һ࣬ǿû
ܣ㲻˵нŲΪڵɼôһӰҲͷʿɼ𣬴ʵ
磬㿴һλʿһ龵ӣ׳ǰʣϵĿһ
׳˵ʵʣΪʾǵɣЦʣصϣ۹⸡ּ
ʿѸܹȥʣصĴΧסͷʣȺĿ⣬¶Цݡ
ʣɫ䣬⼸ô֪Լеɱǰﲻֲ̾жħ磬ֱûаԣ֪սǲܱģԼǵΪԷһɣΪȥֻϣֱ޷صĵطֹͣ
ǱԽߣˤԽء󺺣һްĳޣȻʣɨȥͻȻ䳤ش֦ʣȡ
ʣĳƷ֪޷ֵܿһ
󺺷ЦèϷ㿴ʣٻӵӭʣ
ʣЦһ£ȻشӼ󺺷Ͼ䣬ŵĹ˾룬ŵܡ
380·
ôܵùˣοɣûм͸Ϊ׳סǰȥ··ʣֻ侲Լ޷ֿҲǶ֣ûʵκһֿﵽԷҲ£񽣿ǰ㣬ˣлɱǡ
ԩ޳𣬸λΪ׷᣿ʣֻվסʡ
СǲвȻʳ׳յĻ׳Цصȫɱ磬Ŀⶢסʣ
ʣ˻ԼΧסΪսϵģû֮ɫĸˡ
ҳԽ㣬ǲͻȻ㵽ΣɣԵ
ʣе־壬׳һùһС棬ڣ˸ڹ⣬Ϊ졣
Сݣʣɫ䣬ɶݣҲᶾСݣѹûСԭŶݵԭ
磬СӱƵȥʡǶֽšһλΪ󺺲̵ص
ţⲻ׳ǰ·ÿ𽥱ƽʣֻһ϶
ʣ֪ôԺǶԿֻиҵʬ³򶾲ݣҧҧòһ㵽ǾԽСݡ
Сݺͺûûʲôһ߸ߣҪԽ׾٣㵽Բǰ򵥣·ӣֻСݵķˡ
ʣԾԽСݣոۿ˿Լ¶һ˿֪ˡ
СͻȻɼͻȻ𣬷ĸצɢѴȲסݸƤ֮С
ʣеСע붾Һд󾪣ȫľʧȥ˶Ȼˤ
󺺣¶ЦݣɵϰĿ⿴ʣ̵ذʣΧסؾеĴ󵶡
ɶݣһĶݣһʮףͻԶץס黯ϣ֪ɲŻѰҵڶĿꡣ
ˣ´Ϊݵϣȫߡ׳˵ɱһֻĿɴ˿ڻɱ˺͵ɼֱǼҳ㷹
ѷĴ󵶣նʣ
ʣֻؿţ޷Ǻڣ֪㣬ƴˣпɱȥֻеŷʬ
һӦʣΣգȻĻ֮Уʣ⵽ʬԥϷɫķȵסѴ󵶡
վϣһ﷨ȸɣۣ³һѪɡ
һߣҪҡʣＫΪżֻ˵ܶ֡
һסɫҰѪûлָܵˣȻûڸľɫݡ
磬㿴С椡󺺸УĿ⣬Źһˮˡ
׳һò۾ЦصλŮֻҪңͷŹô
һɫΪҰˣԷһԼǶ֣οѾյشҲûлָֻ׸ķϣԷ˵ԼעһסԼ
ʣɫ䣬жڵˣǶݵĶҺ̫ˣȫ𽥸ãΪݵϣʱ֪ô£ԼȡɶݵĶҺԼݣȶҺɢȫͿ԰ԼɶҺߣгϷ
һߵʣߣסǰ棬֪Լɣֻ·һǷܲΪʣػ
磬СøңεõƷʲôҪΪܵĴ󺺣Źһ궼ʧˡ
ðͳȫǡ׳ˬشӦˣϴм
л磡󺺾ϲ˵ѵպãһ
ĸ󺺣ΪʲôԼڡû뵽һֱĵĴ磬ˬࡣ
׳ڹһϣɫ󵶣Ӷͷ£ҽҲûнгͱ롣
ֿأһĿ죬ͣĿɶɫ
ɫ䣬û뵽㣬Դ¶֮ɫ
׳Ŵ󵶣մϵѪҺӴ󵶵£¶Цݶɵ˭ҪС椡
СܵȶСûȤ˿־ص񲻶
ȥɣ׳ͻȻӵĴ󺺡
󺺲ҽһնΡ
ɾֵؾһ飬һλ磬ǺôãΪΪһŮ˶ֵ֣
һõֻûʵѣΪҲҪԹˣֻԹã̫öѡ׳˵ǡ
λ˸־ɫ֪˶ţҲɵĶ֣֪ԼҲӷŮûмһŮȷʵûмʯ־ľҲҡˡ
׳룬ֻҪɱӴ˹һģսռ֮У˭Ҳ֪ɫŮ
һȥɣʣ֪һԪˣҪ˻ȥǲܵģϣܹȥ
ʣһˣҲ˺㡣һ֪޷ʣҲԸȥѷȼؿɴ򶷡
˺ɼֱһأȻһȼǲܴ֣Ҳǿˣһɵĵɣɻѣûмоʹڰ״̬ûзƵòˣ֪Բܣø죬ɱΪף޷ӵùɵ׷ɱϾܷǽ߱ڣٶȿܶࡣ
һλ󺺸˰ͷ­ڵȥ
ʣΪˣ˽һͻȻһλ֣Ȼץͬͷ­¶Цݵ磬ȥȫҽɣһ㱨ġ
381ɶ֮
û뵽ҪԼľȻƽʱΪ΢͵ܣ۾ŵôģҲĿ
󺺰뵽̺Լķںϣȫֲƣ˽ɡ
ոսɣѵҵĶ֣δ̫档׳Цһӵս
ҲʾϻӵӦս
ɣ׳ѾɣɵƵӦ֣ոսĴ·硣
ȥɣ׳һ󵶹âȻ󺺡
ôܣô鱦󺺾ˣ¶֮ɫһɣ
󺺲˷׳ĹֱȡԷز
㲻֪л𣡡׳ʽȻն󺺡

׺ݵĿ⸡֣еı䣡
һ죡
󺺸롣
׳زըһ¼ѪתЦؿŹһһ·еʹһ㣬߽
һɫֻּţѶɫʱҲҵɣԷжأɶǶ֣˸޷ɱɡ
ʣˣԼжҪӵ涾֮۶ԶһĵֿѾˡ
һｿһȻ׳
׳ѴɷȻ첲ϣһҲûУַץס˹һ֣Ȼѹһڻڹһıעѹһﻤ⡣
һֳһʱһСŮߴ͵׳һ㷴ҲûֻиŰ
ʣ۾ͨ죬ʹޱȣɶݶ̫ǿһҲûиоˣҲжֻǻûȥҲûУҪǹĹһѾɢ
׳ץŹһزʣѪҺвϺţǻ֮âԽƵСʥͻȻɲݾ綾Ľơ
ҡ
Сʥ߸ֳըΪʣ֮У֮ɫȥ

ȥɣʣͻȻеԶ׳˫ץסؿڵ˺ۣ׳˿Ͻ
׳ԻӲϹûеΪҪͷѾȥĵԷץסԼ˿ڸеһʹе˫Щд󾪣ԷȻԼľѪ
æѹһſħնʣͷ­ʣȻڷ֮Уȫ֪
Ҫһ﷢Уոո׳ƿ֮ǰѾĵе˲޹⣬ԸԼ̣ҲԸʣ£һ취ҲûС
նʣͷ­Ѫ˳󵶵ȫնûаͷ­롣
һصڵϣնûһ
ʣеԴһʹѹ֪ԼˡܾȹһҲԸ⣬Ŀ˺ܾ۾ǿ׳еһǿԪ룬ɫɵ֮ĴҴ
鿴֮дϲû뵽ɷͻˣСʥ߽Ϊʥߣһ˫ʵ֮۸֣渡ɫɶ֪֮Լ涾֮ͻˣΪɶ֮ۡ
ڵλ󺺵ɵǴ׳ȡ
׳ԼλֵܵɵȴԼҲʣȡҲ벻ʣͻȻ˵ϣɶԷҲ޷Լû뵽Էע鱦ɶܿͰʴãɶɻҲɵľ綾һֿܵ˹ƶȻɢԿ쵽ɶע뻹ǧٱԺʣС
ʣѴ󵶰γ˿ٶϣҵϰǻ֮գպͷ˿Ѿ޸ͻƵ˵ļʣģԼûںߵķֻ·һͻƵĸӦǽûƿֻҪںߵ򣬾ͿԽˡ
վ۾һڵϣôģɫѪȥ˺ܾá
ʣۣ³һѪ˵һϣһһû°ɣ
ʱʥľҲʧˣȫԪʼԺ꣬ڱԪײ֮£ʼ
ʣ˫ֽѹһﱧסȫóһܵѹţһ
ʣУǻ֮âȻѹڹһز
ʣ¶ϲõЦݣ֪Լ̫ţرһһûˣڣ˭Ҳ˺㡣
֪һûʣľʥģܿͻָƽͻƵļҿľߣҲԪˡ
ŹһҰ׵Ľݣ̲סȻûкǰģҲ޵ջնʣ뵽֮ǰ龰ųһ亹ҿԼ涾֮۽Ϊɶ֮ۼʱ롣
֪һΪԼ˲㣬ĸΪжһ㣬ɫ㣬Ӵ̲סڹĺ촽ϡ
̣
һָһ˿ǣϸе촽ţȻѹȻƿʣ
ʣһƿ˷ֿ
һȫ¶ʣûһﾪֵӣ·ͷһˮеȫʧصһԲðˡ
һʣ¶ϲЦݣϸһĨΣˮȻʣʹ
ʣһ㶣֪һܵ˾޴ľţεɹһﱧţ֪룬ȻһڿޣҲǹޱȣֲǼΪѣһûˣνҵ涾֮۽Ϊɶۣ֮롣
һȫָǣǱʣɱ磬¶׹⣬أ
382
ˣɱˣ㿴ʣֻǿסеﲻһ𱬵ɫĽݣеһôҲûУҪǻ֮ϷâѾʧˡ
һʣţſ˾ʧһ㣬ͷʣƵ첲ϣĴʬ徲ţɱʧɫ𽥻ָŷԼģ¶֮ɫ
ʣһ𣿡һƿʣǰתһȦ
ʣ˵Ѫˣر綹껪ɫ޷ܣȫȣ޲˹ȥˣǿסһˣлظԪˣսϢɣ
һ˫۳𣬲̫Ļ£ȻЦһ£ͷţ
ʣ㱧һסˣæѹһյսȥȫָǣ·һҵľ㣬ʱŷ֣Ѿָ״Ҳ֪
ʬȡڹĹͷʣ¶ϲЦݣ֮£ɶֻлΪϣʬȫͷΪһͷеɵϢдϲû뵽ǽɺǣɶȻɻʶΣ޷ʴΪ
ֽɺмѵĺۼܵشɶݣŻΪɶݵϡ
鿴ջ񣬵õͨƷ󵶣һޣȻǰʥƷʣϲޣںʣϵǧ˿Ͼ鱦ӳɣǷٱϵĹÿ͸Ϊ
һǹӾӣ鿴˺ܾãʲô
찡ʣǴ˵еǧ֮ڣԼ뿴ʲôֻҪǧУͻʾҲΪáһĽؿŹĻþӡ
һã͸ɣʣϲһǰϲӣϾͰѾսսȥƯһǰ
ʱ򣬹һѾϻûγɵףȻ׽ŪʣҲԼɷ򣬵صǸеߣϾٻ塣
һ˵õӣΪʧһ¶ЦݣȻԼãʣԥԼѾˣ֪Լʣλá
ʣѹ޷־ӵ֮Ҫкſ¶ԣ޷ãһ˶Ůƫƫ⣬ֻ϶ã˵ŮԽԽƯһｿЦص
ʣ󾪣ʲôãǰŮԽԽͲãһ˲ľɫݣٱʱԼ벻ˡ
ѵ㲻øһﾪȵʵ
һѾ̫ˣٱҿǵջŪߵ㡣ʣЦȻˣԼӣȿֺ¡
ʣƷȫսս֮Уһ㣬Ӵ֮ѳٿƷʯ⵰
ʵðյˣǸһ׵ģǮ˭ѰԶżսĲкƬЩкƬѰҵҲδֵǮǵȼ̫̫ͣߣ˸޷ƽ⣬޷ãõҲȻ
ʣõöħͷ­ûöһûм̳ѹҲΪͷսƷ
ȻԲ鿴ǧԸ߼ĲкȻ޷ӦҲǡ
ڼ̳֮ϵĹâϣͻȻһɫâע֮Уâһ
һһгԼĽݣɢʥ׹⣬գоˣ
һԼգܾòѹﲻʣԼԼòԻȻܳסǲ˼顣
ԲǧǷΣյ֣Գ㣬˸һ㣬ϳʣܵĵطſĵطȥþֹͣˣصĻԷһţƤήʯļ󣬽ֻҪеȫͻ뿴Էֻ֮ʾΪʣΪء
һ￴˼㣬ΣյشͻȻӳ㣬ƶϹۿʣܵķ
ܿһɰľ³ھ
ʦãΪһһѾūʬΡӢȲ꣬Ư֮Уʣĵطɫ¶̵Цݡ
㣬һľūҵߣҪҲأÿһλŮص߹Ļ£һ֪ӵܡ
һæʣǰпֲؾɣһһŮ
ʣһɶֻеȴ׸ķϣɴԼǧΣͻȻͷλʿһһŮеӢ߰һµİӣΪ
Ůɣɱ·Ҫɱһ㣬ݸ˪Եһ
ʣѪҺŭޱȣһֲ֣һѪĳ嶯Īֵ޲ϰʬΡ
д󾪣æסֲ⣬Ϊζǳ˿ֲɱ⣬й
ʣѪתԷǶħĶħˣǹԴѪޣҪˣҪѶԻɱݣ죡Ҳʧصġһʣɱ磬֪ħˡ
ʣϸݹһļ䣬ѪתΪ죬ûʲô⹦ܣǰѪӰĽһǧ
λʣҲɱ磬ͻȻʧˣ¶ȵĿ⣬е֣ʣǰʣ
ʣеë֪ԼǵĶ֣ҲûУϰչһļ䣬ƺħ߳ԼΪĶħװһϥӵλɡ
383½
λ࿴һۣڿʣеľȵصûп⼸˵һӣ˵˳ʣߡ
ʣŵһǸղȥɣָܿװһɻɫ
ʦ֣вԷǵΪڡŮЦص
Ϊ֣̫ʦˣ㡣ʿεص˵¶ɱʣүﲻ⣬Ǹһʹ죬Լ˶ϰɣү֣֪ʲô
ʣɫһ֪ԷҪɱԼˣ޷ҵ
ô֣ѵҪүֲɣʿ¶֮ɫ֮£ԼҪ˭ɱûɸҳɣոնӣڼʣ㣬ŭˡ
ǲв׳յĻҲ˵óڡʣ޷ҵ׺ݵԸҲ֣Ȼûл֮ҲҪйһЩǴʿ
ꡣŮʿЦˣûмнµɸΥʦֵ첻УһԼĻ
ʿŭЦЦݣĻǴ尾꣬㲻֪ʲôôҸ¡˵ַҫ۵Ĺâһâʣ
ʣжâǿޱȣԹâǬҲʩչռˣˣֻؿŹâ
ŮʿЦһӰʿĹâ⣬ЦصСӺȤȻӵ⣬ǲ˼飬ʦ߰ɣ˵ȥ
ʿҲȥתһ⣬ֱȡʣüġ
䣡
λʿûпȥ֪ʣɡ
ʣըΪɢˣսȭͷСĹƮڵϡ
ʧܾʣŴս߳ɫ԰ףҪǸոŮʿʿ⣬Լˣûռ䶳һɲǣϽսݣʥߴԼӹһ
սݼΪâֱϻΪӡǣʥ߷ոۣۣ³һѪݺݵضλʿȥķ򣬰Լӹһ١ﰵģ֮˫
ʣҪҪһ޳ˣƽʱΪ򶨵ʱĽʣǻ۶ھ֮⡣
ʣģһʧ̬ܵ⣬ޱҸЦصû£ֻܵ𵴣΢Ϣͺˡ
һЦһ£ԼΪʧ̬֪ԼѾʣһ԰Σ뵽ɳԴ׵ӣ̾
Բ𣡡ʣܵһĿԣ¶ᶨ֮ɫصһҪȢǣҪΪǿߣ߽Զţң߽֮ҾȢǹš
һˣŹ⣬ʣ֮У֪ʣ˵һĿܶģԼòٹµʣԿ߽磬ϣˣϾ˭ҲرЩĳòǻۼһ콾֮Ů
ʣŵһŵԣضҪ˵еһ־õӳˣҪΪ̸߽ףҲǶ֣е޵ѹΪǿ֮ȷʵĲŶ־
ʣʾоյһųǣСǲ󣬵ȴһƷ
ΰĳţɢŵʣɫ΢䣬˸ڳԣ߽Сǣ·𿴲һȻվš
߽Сǣȴһ硣¥һƬɾ¶ֱһء
ɾСǣʣ¶֮ɫֵ̣ϵȺϡ٣Ҷ࿴չһļ䣬ҵһĵ̣̺ܼª
߽̣һλСӭŶʣǵΪ¶ӵɫЦλҪʲô
޸һ֪ܷ޸ʣСҲΪ̾ԼǶôС
ʲôҿСɫ䵭
ʣ֪һжʵΪҲûн⣬ѷóСݸСˡ
С˽¶Ф֮ɫǵ͵ȴ鱦Ҫ޸ǳѣһΪá˵ӻظʣ
ʣæסзŭޱȣȴ¶㲻ãúѿƽص֪ܷ޸ټǮҶԸ
ߣ޸𣿡С˲䲻ȵصԵòͷ
ⷢҪæ޸ʣòص
һĴ鱦Ҫ޸ǮǳߣһʥƷҲҪôʯ㻹ǷɣС˺ĵȰ
ʣܷΪ޸˵ɣʯ
ʯ⣬ִ鱦ֻһ˿л꣬Ҫ޸Եðƺãȥ鸴̸ףҪ޸ͱһ֮꣬ѻ֮ٻ鸴С˿ʣŷֻ˵޸ķ
֮ûҪſҵʣ޸ϣ¶ϲЦݡ
ûУûоɵΪ˭ȥԻ֮ꡣгҲû뿪ɽͻҲ޷棬飬㸴ҰɣС˻סʣ˵
ʣС˵ɫʵҵ񣿡
ſڣһͿɽһȰһ䣬Ҫǻ񣬳оΪúܲҡС˵ص̨棬Ҳʣ
ʣ㣬Сˣֻ뿪Сꡣ
ֵϵȺȫΪӸеԼСжԽΪǿң֪ºĹԴǿ߾ۻᣬضսһ˼𣬾Ϳƿ飬ǲö
384ٳ
ȻսʣҲ£ǹԴѣʿ䣬ĴʣҲǳܲ
С뿪Сǣ߳ſڣʣӽϾǻҵشԲʮﶼǶħΪƶĵشҲð߳ƵĵشƶشʲôԴһ㶼ɱȡԷĲ
λСֵܣһȡһλ׷ʣ
ʣһתԼԷΪҵЦʳǽ𣿡
ǵģһ£벻Ҫ⡣ò
л˵ʣûӦΪ΢ԷеΪͷۣ֪Էض
Сֵһ⣬ΣյģرǵΪûǳյӵĶ󣬿ɷһˣûиֳΪĵӡ
ʣһ㶣뵽ԼóȻȥɽض׶༪٣ֵܶ۲߳ܣֻܿڳյӣδزǴλᣬȥҲãлٹģ¾ȥԿ
ϲذʣӭӵϡ
ٲһڣǳɭϣûнһλʿλСֵǰһס
Ϊѵѵãܾûеɳֹɣʣߡ
ûаʣȥһУλھ߽۾ӭӣһ̷ӳ
λĵɣʱһ𵽻ɳؽϣػ̷ӳûнܣŶʣķ䣬ֻҪûסһ䡣˵ˡ
λɼˣҲûкʣ˵һ·ʣ͸ġ
ʣƣԼʲôҲûнֻÿУߵһŷӣ߹ȥɨúܸɾݳ֪ûסһ䣬ɨ
ɨϣȫ۹һﲻЦҲ벻߳ƶħɨҲᣬɨһӣҲǱ
ʣЦˮãһּӡǵùһｿЦѣʵʣûдɨӣ
ûУǰʹý䡣ʣЦصɨȴսһе
֮Уʣʼѧ˰ʲô÷Ҳҽսݣ¸˷ֹһʱǲҪ鷳ڹһĿ֣ûлûûҪԪ;
һԼһħԱʣ꾫Ҫʱָһȫʣϡ
춼ûʲô£·һ㣬ʣＫΪżĿΪ޸֪Ҫҵƻ飬Ҫȥɽ֮ңߵҪ£·ⵢ飬Ҳδص
컹һʣλͻȻ߽һλˣʿӢ¶һɰ⿴ڳݱض͡
ָһλɵʱгûС
ɣɫ䣬߽ϥЦصٳĶ֡
ϻ˵Сٳ˵һȭѵɴ򵹡
űѪ־ؿٳ
ҷϣһȥٳָʣ
ʣɫ΢䣬ⲻ۸𣿶ԷΪҵɵıԣƤҫסŭ߽ݲȵصٳ
ʲôһμ˵ٳɫʣ
ʣЦһûٳת뿪֮˵ֱ˷ʱ䡣
ȻӱٳΪʣŵãϸлû뵽ǵûģĿ˵ת߿ԼԵûеɸԼǰ˷һʱᣬ㲻ɷ˵ţȭʣĺԡ
ʣСԸһ˾ͿŻģһתһɨٳŵڵأ֣·ûʲô鷢صУղĵط
ʣɨڵصٳ˫ŵĸоת˲¶׺֮⣬ŭմȾϵĻҳϵ䡣

ʣ
ʣ˫תٳ˳һܹһȴٳٴηŵ
ٳθһݱ΢ĵɸŵʮѿ֮£һǵƽʱԼô۸ĵǰ뵽ٳɱƽղһϣġһٳһеɢ˸еƣĿʣӽȥʣɫ䣬ʥƷڶħʮӳɣڷȴİٱӳɣòվطš
ʶ̧ٵĶ·Ѿ̵ʣǰһʽ
׳աʣ˫ؼŶԷĽ߳һţٳٴηŵĻǸɽĺ˵һɱϢ룬Ժ꣬󾪣
ԪֿЩ嵽ԺŻ⺮ųһ亹ԷɣƾҲҪԼ֪ȼʣϣ޸뿪
ٳʣӴԼĽôͰѺȥＫΪ𺳣û뵽ӵɶۣ֮ݺݵصʣһۣͻȻίڵϿ
ȫ㵣
ʣǸе⣬·һ㣬һô㣿
һս꣬ЦһٳǸŮӣʣԼƺɣ
ʣע⿴ȻٳĶҵС֪ˣεصԲ𣡡
ٳʣǸɽֹͣŵСŪ˼ǱһҪ㡣
ʣͷֱðߣصô㣿
385³
ٳȭͷתص̸ղŴҵʽ
ʣֱð亹ղԼõȫûʽνʤУ¯ĵزʤУһȫо޷ֻ̣Ҫһľ磬ȻӣҪ㣬޷޴ٵĽһ
ôˣˣɣٳôߣڣ·ʣǷһ㡣
һҲһμŮӣҲеͷʹֻؿʣô
ʣҲ¶һЦıصʽŮӿģȻˣͽܼѵҽͽܿǺϸġ
үʱûпգ̡ٳ˵ˡ
ʣĿıӰʧˣŷԼȫðһ亹ղҪǴǻ֮ҵһЩ˼£ҵԷķʱضԸȥ
ֵǧҲᡣղŸٳĵֻصֻ֪Ǹոտʼ
ʣԷ֪ԼĻҪ⡣Ц鿴ǻ֮üأһЩԷŮİ취
ڲ鿴УͻȻ߽λһԾɫҲûУʣ֪ǵΪʲôҲӭӡ
λɵһλ껪һλޱȵľˣ͸¶һɹ󲻿Եʡ
ո˭۸ҵıŮ˽ݸ˪Ҫһ㣬ɶڰ͵Цȴ
ʣ͵ЦȻܶӣûɱ֪ҲģݲվȭûŮֻ
СӹͷոҵıŮ˵һŰɣ˼ʣòƽƽԼŻ֮»ݲȣô򶨣¶͵Ŀ⡣
ԭ˵ٳŮкӣʣװɵһһ㶵صĲ֪ٳŮһ㡣
װɵˣ£ȺáͻȻɫص
ʣסֲʣһλʵ̫ˡ
ʣﰵľûиеɱԼţʱҲʼԼĸо㣬ûһΣգĪĻΪˣѵԼͨʵɣ
ԺɻѹţȣһСԺĴ֮С
ðˣλͻȻתһٰʮĶԴ
ʣסˣոջԼǷʧȥͨ͸о֤ʵԼûоҲǺ׼ȷ
û£ͷ߽Ѿ߷˲ˮ
ͷϣʣЦصɣҪ̫
лʣʵʵ𵶰û¶ʧ̬ͱ΢̬֮
ͷ˿㣬˫Ŀע۲ʣ˸Ϊףߵʣ棬ϵشҪⷭһĸʡ
ʣ˿﷢ëεţûмĿ⣬֪ô졣
սĹһڹĻ￴һĻȤصʣĸ￴ŮĿ⣬ְѳǧ𹴴ˡ
ʣһеĴ⣬ȴеһϲã֪ԼŮ˲Ż㣬뵽׺ݵĳǧĿԼͷֱðߡ
ˣ㿴λСֵΣԼķ㿴ʣҲˣҵһλĸŮϲġ
ȲѿһЩǿء˵꣬λϡ
꣡һЦ˳û뵽ȤԼһôȤ
ʣȴһͷһ˵ģԼֻҪȢԵĳǧΪޡ
˭Ҳû뵽ʣӱõĻᣬܻóǧڱܶ˶¡
ǻ֪ʲô֣ʧ񡣡·ʡ
½жħû֣Ǳ˸ȥšʣ˵Լ֣Ͼʣ˶֪ģǵĳҡ
ûʲôھͷû֮ģʣĻش𣬲֪֣ʹǹ¶ĵɶ뻯ɳأΪˣֻдڲħκһط
ǵɶǶħĶ󣬽ԼĻɳأԼҵӡǣΪһֻ֣ҪӡǣͲᱳѡƫƧСǰ궼ѳһλɣ֣ҲӡǣʣûκμӡǣĶ
ֻҪ㾭飬Ժٳħ˵ף˿Ӻݻʲ˵Ļȴʣе㵣ûһֱǽͷø㡣
л˿סʣֻװͿ֪ڶħ磬·һ
ܺãϰѶħɳء˴ϲ
ʣߣ¶˷ܵı飬ԼŮԣӵܣۣ˵ԼֻôһŮֻó谮мӣ֮֮һϣǵĲȴԼŮ˵һλɣе𾪣۲죬ȷŮ۹ⲻ
ʣλʿһطǳĺɽһһδأʲôûУغףӵġ
үȺ򣬳ˮʱȥ棬ҪԼ᲻ӾֻҪˮʧͻڳûˮҲ벻ˡ˵긣һ뿪ˣʣԼһ﷢
ʣ쿴ģǶħзҸеһֿ־УһСģǶħĴӡǣǧҪӡǣԺ㽫ɶħһԸԴʿһＫΪġ
ʣҲеΪΣգ㣬Ҳ޷ʲô֪Σգĵӵġ
386»ɳ
ĺˣɢǿơ
һһþ֮С
ĴӰǲɱûȴеĲҽսıըǳҵսƴһġ
һλɷߣھ֮ϣĽҵʿǣһҪסһҪʧȥԴȡһҪѹԴħ𱨳ѩޡ
ɵ죬ڰ񳱡
ըΪһѪĴצÿһˣצǵľѪɡ
һƬڣɢĺռȫɺڰ
һʿ񱮡
سһ񳱣һصеĴצΪ顣
ߵӰٶȸֱ˵صҵ˶Ҫס󣬷ӡٶȴ򿪣ʧȥʶȡѹԴɱ
ʣͻȻеһâд󾪣
Ҫһ
ʣԼսݣʥߴԼ
âʥ߷üģʣս֮УϽܵԴʹ
ʣû°ɣһﵣʵ
û£ʥߣĸӡǣӡǸʥգһаɷ򣬻ԴʹʣҲųһ亹ＫΪƣ߱˵飬٣ѵԴǿԶŶȡħԴɣ
ʣãˣԼԶΪػԴ׳ȴΪ˶ԼԴҪԴ򣬵˭ԣ˭
ΪμħˣϸһҪƴĸоΪʲôʣ֪Խ࣬ͱøΪأͷˡ
һеʣã壬ʣԺ֮Уʣ꣬鿴֪࣬Ҳסˣ
ʣôģһǰеԼ縺ʥʹڿħ͹Դĳ޲ǰ򵥣гޱȵء
һҪ룬ֻҪڷӡ֮ǰҳԭϣ֪Ϊʲôʣеޱȵ𾪣и֪Զŷʲô£ϾԼİŮˣԼ棬ôԼ޷ӱΡ
ûЩأҲۿŴѷϾԼ˻ڹԴ˵ϢأԼĹ磬ҲԼϢأ˻
ʱ˭һˮӳصϣɫˮɢŨ֮һ˲ɲĳصעˮǣˮֹ֮ͣӿֹڵĲϵصѹס޷ӿ
һʥ߷Уʥ˳Уһǿ֮ע룬ʥߵԺ
ݶĹâһââ䵽ü֮Уӿ֮һӡǣӡ׵İķš
ʣԺ֮еǻ֮·ܵʲôٻָͣӴԽռʥߵԺ֮С
ʣɫ䣬ΪԼܵӡǵĿƣעš
ĵĹâе֮ӿԺٳˢǻ֮ǻ֮֮еԪܵˢ𽥱͸ɫԪصˢԽԽ
ʣʱ򣬲֪ɳصԪһ־Ԫ֮已̥Ϊ֮ϴˢ֮մһ˿
ĵĹâע˴ݣʣΪ𾪣Դʹע㷨ֻҪϵز͸ͻ޴׵ķһԶŵؼ
ʣѳˮȡһֵս֮УǴ˵еľ֮ˮҪˣҪ֮ˮϴܽһ￴龻֮ˮŹ⣬һ˳ȥĳ嶯
ʥչǬǬչûȡ龻֮ˮӿˮҲӿ
龻֮ˮӿսݵһƴˮأɢ֮սݱɾƸƲƮ졣
ʥ߾ϴԪʵûʲô仯˽һϰֻҪǻ֮ߵںϵԪûԼķԪͿԽˣҲһ̽˼ҲԶҲ޷һпԵԡ
õ׵編ɵΪ죬ͻƵļʣдϲֻҪͲ¹ԴЩϹŶ㼯ʱв⣬һĽѵ
ǻ֮Ԫϴ񣬱ôޱȣϴϣǻ֮âһ䵽üĵӡ֮ϡ
ӡڹâҫ֮ܽˣӡʧâʥüγһСӡǣβָͷС
ʣܵӡǵĿƣû뵽ǻ֮ƳԶŵĿµӡǣһʹʧˡ
Ĺâʧʥ߸˳ȥӵˮʧˣ·ûгֹһлָƽ
ʣ͹һս֮Уܵ龻֮ˮϴϵķʧˣһɳ¶
һòøΪɫʣУ۾һգҲգעš
һ㣬ݸһĨΣʵ𣿡𣬴дԣ֮ǡ
ʣľȻػش𣬲ѹһﱧڻʱǻ֮ع飬ԽԺ֮УһâѹŷԼס˹һֻʵд󾪣æֹͣǸصһԲ𣡡
һոҲУҲ鲻Խݸˣ䣬εذתȥʱþǲش
ʣɫ䣬ΪһԼ֪Ǻá
ʣȥɣˡһָλϾҪſˡ
ʣϳȥʥںϣ鿴ûʲôŷģﻹǼΪԼɶħˣʱԼ˻
λ߽ȭ£μ
ʣһ㶣λѾϰ˱˷УܴݵصλҪԼˣԺЩ⡣
387ɳһ
лԺǾաλ¶ϲõЦݣ˫ۼΪĽʣǶ֪ǴڷõҲܳΪٳҪóǧ
λɵͬ£ʣ߳ſڣһλɫŮ˫¶֮ɫ
һ濴ŮĽݣҲסˣǲԼ𣿼ֱֻģòһģһֻװͬѡ
ʣг㶵ؿԷ
ŮȻЦݳһԵøΪˣתΪö𣿡
ʣ˷ˣʱ⵹صղź͹һһĻһģһ
սݵĹһӾ㵣òһģһȫһģһĻԼķ˵ĻǸղԼʣ˵Ļ
С㡣λɻ񣬲עʧ̬ﲻ
ʣعεصԲʧˡ
Ůüͷеʧ䣬Լòģڿʣ㲻Ƿˡص㻹ûлشҵĻ
Сɡʣ˵һ䣬Ӧʽ
ôŮ˵Ů˵ˮԵøΪϲϧ
һȴͶһöըֱ˼飬ǲԼòԸһģһ翴СʱԼǰƤ
ʣȴǶͷֱðߣ˹һһֻ֪վŲ˵˵ࡣ
ŮʣԱӣ΢΢һЦסʣ߰ɣأ
ʣܣֻԼߡ
ҽһԺͽһˣҽħܵܺˡһһһߵ
ʣ͹һﶼסˣҲһģһ
С㣬£ﲻã֪ϡʣ벻ôɰɣѵҲһ
ɵϣҾɳħĺᣬԺٳҵδ򡣡һ˵ʣԼδûһ˿Σ·ǺܾþһѾϰˡ
ʣеãΣܽ˻þڻþ֮һ㣬ֱһУʵʲôʱδˣ
ħϴ񣬲ǽ𣿡һƤص
ĻɳֻħĺſԽȥСħĺᣬķҲԽ뻯ɳϴ񣬻׷򣬳Ϊһٳʣͷˮ֪ӣ
СºεºܵСʣεص
˵ĻħܵܣûʲôС㣬ɴҽˣ´ҽҿĲ㡣һｿصԵúӡ
ʣҶԣֻƵԼߣԽ˲ȣһ֮С
ͷλϣվۻʳһΪձüΪɭϣ˲
ߡһھͰɭմơ
һʱϸһĨĺΣߴߵߣܹɵţ˶е𾪣ôˣƽʱԵС㣬ҹľ
ʶһ£ͶħҲǰŮķָŵ¶ͰЦݡ
ٳ˶ʣһ
£Ժաʣݲȵص
еʣ˵ͷֱðߣСոշʱ򣬼棬Ҳһ仰ʵۡ
ʣңɫһ͵͵ЦеɻֻһЦ
ûʲôµĻԱɣپۼ¿ᣬʣʹҼ棬ʶ
ְվڵһĹٱȭ
ʲô¿˵ɣȿĹٵոմҶûʲôڣôͻȻֲ⡣
ǰûٳ鲻ҪᣬٳҪӦԡĹ˵¶һǵɫ
ʣһ֪ض鷳ˣԼֻ޸÷عԴȢλδޣĶԷһߣڲ֪ٳҪʲôְ
˵ǰһξɫͻȻʲôɫһ䡣
ɫҲ䣬һɫ԰ףڳ˶ɫ
ʣ㣬ĸˣ֪һʲô£Ҳ£ԼǰĿ޸ʱǳûʱ£ϾԴҪ̸УԼ޸ǿǶ˷һѣɳԹ޻ڼ޸Լ
ɢȥɣСʣ
ǡʣƺԼΪȣ·صһ㣬Īذѳ˼ˡ
ʣ鷿µҲɣǺú̸̸
ǡʣڳĶ棬ＫΪ𺳣֮ǰе˶Īĺ⣬һ㣬ϴָоȫʧҸеÿ˶һĪиС
ϷֻһŮԶǧ˳ϣԺúչζصصϬ˫۶ʣ
һúչһġʣûпѿڶ˵Ҳе𾪣ԼһˣǷܵħӡǵĿƲ˻ɣţʱһúüһ
ΪͷˡʣＫΪˣʣҲ⣬ԽԽͣ翴ԼĶһ㡣
Сû뵽һĲͿʼΪٳҪȥμӣ׶༪٣ħֲͼ˵ɣóһݸʣ
ʣӹϽܺϢжħһֵλħϸͼħܹͥʮǳɣаǣռذޱȣʮǳأһصͥħͥǿ߰ѳš
ħֱа˴ľˮħͥзħͥаħͥЩͥǷɵħΪһλԭסһЩħǸռȥ˸еԴÿһʱûԶսһֱûͣϢ
388ĵ
ħ˴Զŵʱ򣬺͹ԴսԪˣ޷ƿسĶң˽ǳأҰ⣬ǿʳԿɽ˽Ϊ߶Űȫ㣬ϾУǿҲӵĳǳرѡ
ħȻΪаʵʿһƬɽ羻ûԶŵ֮սҲħɽΪɽΨһһƬ
һλռͨԴԶһս֮Ҳ˶ħ磬פħ磬һѩϼ˪жħңλ֣ħǳֻԱڳǳ֮С
ʣݣҲеźû뵽ħȹԴ򻹲ңԶŵ֮սûлָԪս˺ʵ̫ңҲı˼άţȥʱ򣬴Դ㼯⣬ܲսսĺ˭Ҳ޷ܡ
֪ԼʹΪһ⣬Զ֮սкܶɵ㣬ԴǿƴԼɷ񱮣ǿԲı׳龰ıˣΪҪǧӡŴ򿪣еķӡ𽥴򿪣Բһǧ꣬ӡԴеķӡȫ飬ʱز֣ս졣һδ٣֪Ҫˡ˵Ų̾һһ˵ɫ
ʣ㣬ﲻɳߣڼУֻԼ˺ħ칬̫ϳʴȵģȫаޱȡ
СһҪúչһӦҡϵʣ罻һ㡣
ʣд󾪣ɫ΢䣬ʵΪ˵
ΪҳԶŵܣϣħɽ͹Դɽ绯ɸΪ񲯣ٿսˣħ͹ԴˡȥѰԶŵܣΣޱȣܻزҾͽˡ˵˫Ŀ͸¶εıˡ
ʣＫΪжһλĳߣֵþصĵͷ֪ΰӣڼʲôͣеģ޾簮Զ޶ǰݣϣԼڵһ쾡һЩů
֮ڣǽŲ׼һ¡ôͽȥȥҪСģٳһĽߣкܶδ飬еԭһ֪ɷ򣬱ضȥֻҪס£ͻԶͻһСġ˵ҲΪġ
ʣɫ䣬£ԼĸʱϻعԴ򣬷ǳأҪμӲ޷޸üͷ
Ǻˣ֪ǼΣգʣ㣬Ҳ¶ʧɫ
޸һ鱦Ҫ֮ſ޸ȥμӲӳٺܾáʣòԼԭ˵
Ҫ긴ضǴ鱦ҿʲô鱦⣬ΪΪһ鱦ôǳ鱦޸ҲǿԵġ
ʣóݸûа취ֻвһϣ޸÷Ϊɳ㣬ʲôܣҲҪ
ӹɫ䣬ɱ磬һɱɢȥϬĿⶢʣģ
ʣһ֪ⲻǶħĴ鱦˼һԴ򡣡
ˣɫ˺ܾã̾һǹԴʿǴɽǷ䣿
䣬ɽ磬Ͳ޸鱦ˡʣûɱĻǼΪţ¶ԷһŭԼСͽ
ôģʣħ缫Ϊ𺳣ʵ
޿ɷ档ʣԥػشһηҲûС
ʣ㣬֪һӣ̾Ȼ涼лⲻ˵ĳޣΪϣսȥϣҲⷽŬгԶսԭ򡣡
ʣԳΪ֪ٺĳһжͷսħ͹Դ˺̫ˣҲϣɸ꣬ʲôԭһᾡⳡѵġ
ˣĿ⣬·𿴵õδﲻ԰ôʲôԭ򣬹ȥĹȥˣҳԭȻҪǲսƾҵôȰǿߣ
ʣɫҲ֪Ʋƿصģ侲صֻҪˣŬˣǷɹͿˣαڳɰܲġ
˫۷ʣļǳˣ
ʮꡣʣһ㶣ǻشˡ
ʮ꣬찡šΪ𺳣ܳΪɵģûмҲаǧ꣬мʮġ
ڹԴûӣĵʵ
Сʣص˵Ͽʼ³һŭ֮°Լɱˡ
ɫ΢䡣
лмλ֪ϵһѾ;ããһԵʣ뵽Լĸ飬һͿ̾
ܳʵܲܰοΪ䡣Цص
ʣһ㶣û뵽ʴȣﻹţ㣬ûиеѣУԳԽԽء
𣿡ŷ¶޾ıˡ
˭ʣ⿴ųʵ
ʮǰðճӡ˹ԴһλĹһһŮΪŮѰͻַˣֵòɢŷ¶˼֮顣
ʣмΪ𺳣û뵽ȻɳĸףһĸףֱԼΡ
еԾɣҲûиезѪУôõǳŵʵ
ʣЦѣԼΪ޸ɳΪ幫û뵽ɷȻǶħˣûɷȻŮˡΪŮΪ幫źҸ޸ң޸Ƿ
˭˷Ծص
389²˼ת
ŮԲ㣡Ŀˮʧɫһ˲䣬ȫɱ磬ݺݵصħ۹Ҫ۹ΪŮᡣ
ΪŮ᣿ŮûΪΪ幫ʣЦص֪Լղ˵˵һ룬һ룬ѳ͸ˣҲŻˣ㿴ȷʵǸɿ֮ˣԼ
˵ûƳɶ˻ôܣ¶ϲӣɽɫҲ޷򶨣üޱȡ
ǵģôܴԽӡģʣʵ
һѾȥʱһ⣬ʱҲһ⣬ʱӡ΢𶯣ðջڴԽһɲǡԽ龰
ʣеޱУҲûжԳз֮ģǸصһģôҲԺġ
һ𾪵ص
Ůһҵδһ˵ˣǹԴδ޹һҲҲ˵ɣʣ˵ģˣϾһģһ
˵һ֮ԵŮһЩеŮЦص
㿴ɣʣѹһг
ɳѣû뵽ǶħˡһЦص
һò㵣Լ޷ֱ˭ֱԼŮҲһ˵̬һ
𾪰ɣҿŮͺվһ㣬ֱšһЦصôôƵˡ
ȷʵ𾪣û뵽Ż᳤òû뵽ȻҵŮҲ޷ϳҲʣΪ˵ˣϾ˭Ҳ԰ǵ˿
һɫ䣬ŴϲЦŮˡ
ո˵꣬һ洳˭Ҳֱܵһǰ¶𾪵ɫ
û뵽ҡһЦһ¡
ҲĸоһľȻص
Ҷ޷ͻƵɵȼôͻƵģһֲʵ
Ҳûͻƣֻǽ˵ΪԼʵ˵ȼʵȻǵΪһȻص
ǺֻǶǲ꣬ŻûǺɣһ˼һᣬһ壬ԼΪԶͣڵɾ硣
ţһͷ
˿϶Ϊһ
ʣͳ¶֮ɫ˵Ͷ̥תֻɼر죬һʱͺΪһ壬ϾǴ˵ǰҲе˼顣
һ͵ضɢƣһ֣֮ʹ䣬ǽ˵ļ
촰򿪣һϼ⴩͸ݶڹһϣʹʧһɳʸϣΪꡣ
ʱ򣬳˷һ¶ЦݣƮƮطɵɷߣһҲûз¾Ĺһ
˼ʱ鷿˶ŹһҲ֪Ϊؼһ̣ҲǷ˻Ϊ˵һ
һЦصôˣ˵Ͷ˻
ʣɫ΢䣬ＫΪĹһʧˣڵֱһ˲ɣԵóܶࡣ
ҵŮˣˣԺٲˡ˼һ㣬¶ϲɫ
߰ɣǽһųȥ
ûзԣ簮ؿųȥһİҲûС
Ǳһ˭ʣΪʵ
Ҳ֪ڲҪ˵ЩҰ޸㾡ڴбסȻǳʥƷҲûжģοҪɡɶԿʥƷֿܵģΪֻһƷǳ鱦ϵܸ㣬뿪ǳأܵħ˵꼫Ϊǡ
ʣдϲֻҪ޸÷ԼȥҲûʲô֮ǣֻҪǽɣ£ԼǿԵġ
ֻҪǵɡˡɵٳÿ궼Ҫȥ˵ֻǵħɻʲȡŲ࣬Ҳռ࣬ҷ߲£Ĳʹ߲ġֻռϵ࣬ħͥͻΪһ£ѴġĲɫжԺݡѴ˵һ¡
ʣͳĺܾã֪ɳʥһλ߲ǾҲǾΪǲɵ࣬ͥĶҪɵ˲ſԽ롣
һɵ˲࣬ϾҪͥͥѵ࣬Ųֻһͥı֮УԴħ䣬ҲûܲɵŲࡣ
ʣ˽ħֲЩһ˵ûʲôôܱסҲˡ
ͳһϣˣλһǾͽŲʱˡ
СȥɣСһ㡣ĵص
ʣͷһƽģҵӻȢء˵¶ᶨ֮ɫ˲֪
ǵĹ㳡λڴػλɵְμˡ
λٳһλɽʣʶ
μ˸ɫ΢䣬¶ĽɫܻħУǶôҫ飬ϧСƫƫΪ΢ɣҲʧ
ʣЦˡ
ǱְӦıݣ룡ƾÿ·ʣ߽
ʣո߽洫öȵȣдϲתͷ
һܹʣǰҲȥ
ʣϲûһ˿ǣϰѹһյս֮У
ʿͼΪûзӦǾʧɫ䣬һλɻŵصǿȥӡ
390׵
ʣһ½Ŀռ䣬ﰵԾ紫͵Ŀռ䣬֪ȥĵطħԶ
һʱ䣬۾һһŲͷ׵Уľ˸žŲʹâ·һͯ硣
ۣĵطһеص
һһֱţ㵽˭ʣ̲סˡ
¡һƤص
Ҳ²˵һȴ˼ֳ죬˵ǹһȴ˼áʣЦص
Ǳⲻ֪ǹһҲһֱ˴ˣԸںˣý˾ɹںϵúܺãûһ˿áһｿЦصʣģﻹġ
ʣǲģȴֻ֪֤̾ϢЦѡ
ʱнŲʣһһλΪԼ
ʣǰ¶֮ɫʵºİôûм㣿
ǸոճΪٳաʣһеԷɱ
ʮУֻûٳ±ضһķɣ׺ݵĿⶢʣ
λʣţӦԷѶɱ
Ҿǵٳסٳɳ˵ţġһһѷɽʣӰ磬ɼѵ¯ľ硣
ʣ֪Է֣û뵽ô죬˵ͷ˷˹ȥۿҪɽУ΢һᣬܹ֮Σ
ɳϲɽһҪʣ룬û뵽ؿһţݺݵصˤϣ䣡
ʣЦһûгʤ׷֪Լô򣬶ԷҲܵ˺ܡŻľϰתͰɳ˦
ʣСһ㣬ٳδ飬ûһɱģܿǡһ浣ĵص
ʣɽ룬ǰһƬɫ磬ǳ׳ۡ
ʣܣٳǸǵٳɳҲУ׷ɱһﵣĵصΪš
ʣɫ䣬ǰɫ׵磬ΣޱȣҪԶԶ㿪·ӣͷֻ·һҧҧƴˣɫȥ
ʣСġһʣܽ׵磬ֻб֪̾Ψһѡ񣬱ϾּΪٳΪٳģһţһĲſ
ո߽׵磬һ׵磬ʣ󾪣չǬ׵սս
һֻӥȸСϮʣüġ
ʣϲ֪ӥһޣǻ۵΢ȴɰĹ
ʥ߸֣ǻ֮ϮӥȥչǬ
ǻ֮ӥͷ­ʣӥɫյս֮С
ϸŽȥȻӡӥͷ­֮С
ӥûзӦûþԴԺģûзȻϮܿͽģ˫Ŀ⡣
ʣϲΪӥյսݻҪսһû뵽ǻ۵ӥöȻ
ӥΪٳҲ壬֪׵ǳΣգתͷ뿪ɫ䣬֮ǰľɫˣ֪Ա߲Ǽ򵥵Ľ磬Ǵͽ磬ԼѾ֪͵׵ռȥˡ
ûа취ֻнǰߣһ·̣ûܵӥϮʣûиеɣеԽԽΣա
ͻȻӥʣɫ䣬ûüܣĴȫһ׵Ϯ
ʣȡߵ׵硣һ֪ʶ޷壬ǲܿ󣬵ͿԿΧһС
ʣ֮УϿߵ׵磬չǬٰܵ׵ȡ׵һ룬սݱҲѡ
һҲ׵УΪǱ㷢ð̣ûԹ䡣
ʣһ׵Уľúʹһϰ׵յս̳ѹͷ
׵һͷͷûһ˿𶯣жն٣һ޵׶ԶҲꡣ
ʣͷ᲻ܸҪܹʱԼֻ·һ
Ҳ˲ô࣬ȡϮ׵磬ӥԽԽ׵ԽԽ죬ʣĶҲԽԽ졣
ӥʣΧʮͣ׵ʣ
ʣô׵磬Ҳȡˮ©ľеֽſľѾ˼ޣ׵粻ûм٣ӿ졣
һ׵ʣȫһ飬׵Ϯȫֱð̡
ʣһﵣĵòˮ
ʣ֪ԼԲܽȥȥʥҲ޷ֿסô׵磬޷չʥɿռ䣬ҲЩ׵硣
׵粻ϵŰݻ٣ʣ׷չ׵ķ׵ݲеʹࡣ
ɷչûиΣľ޷ǻ֮ɢסԴݻ٣𽥽
ʣд󾪣֪ûСأս˾ˣаżҲûа취ȫǻ֮У׵硣
һʣսд󾪣æȥʣӥϣͻΧǸոճȥ͸׵Уľ޷ҿ׼ʣ˵ٶûл⣬ʣһײӥȺС
ʣһ˳ｹײӥܵ׵ࡣһ˿ĻᣬϰѹһսȥʣûпǣȥʥӥȥֻҪӥȺֲ׵ϮͻһЩǿܳܵסһ׵塣
û޸ãϳȥʥߡʥ߸٣Լˡ
ӥȺײȥ׵Ϯ𽥸ԭʼ˽һֻӥսȥ˿ٶȻľ飬ܿͰӥȻˡ
391ز
ʣϲ֪ӥ㣬Ϊ׵ϮʵһޣûɵҲûôԪʿ޷һٶǻȥֳܺǿ
׵磬׵粻ϵĴǿ˸ǹ⣬нļʣϲû뵽׵Ҳܶ塣
Ӧ׵׵磬սݵӥ࣬𽥼١
ǹ˸ͣϾнļʣдϲֻҪǳ֮ǳһͿӲ˵ȫһ
ӥȻʱ򼸺սս֮УӥȥٱҲ֪ˣһ˲ɵӰ١
ʣиеźսֻֻӥֻðѽǳ֮֮¸£ջĲǵõֻӥ׵ɷ
ĴһƬƽԭһҵӥܼĵطռʮֻԺ˴׵ֻҪףҲ壬Ȼ޷ɱǣҲκβԼ
ʣ޼ɵ׵бܣҵһȺӥдϲ
ӥʣһ׵硣
ֻӥʣеʧȡһֻһֻֻҪȡܻռʮֻӥ
ӥȺռһǧֻңǸеԾַˣʣ޷Уֻӥߡ
ȡʮֻӥʣĿ꣬ȻԽԽãһӥԶ̹ΪԼµĲ׾١
ʣͰ㿴սɫһڼ̳Χż˷ܵص
ʣһ㶣ʲôʱԼȡ˲Ҳ֪鿴һ£ĴָͷСӣɫɫɫɫɫڻ֮ΧȵصôЩģ
ÿһ·̣ͻΧս۳ӡһ֪ʣطӥĿΧɫʵı仯ǵȡʱ򣬾ͻһȺӥȻ˲γɡ
ʣ߳·̣һȺӥ飬֪ж٣ּٱܹȥͻȻӥȻһ֧֧ʵ׼еȫΪȫһֻҪϻ
ܿù׼ոת͵ʣҿչǬְ׼ȡȻٱܡܿ͸ӥΧס˷׼
ʣûа취ӥȺ꣬һռ׼ҿ׼ֱյͷǰ׼ǣѾӥʰˡ
׼ͬ׵磬׵Գܣ׼Уɢʣȡ׼Ҳϰѿӥսȥӥѽӥѹס
ԽԽӥ룬ҲӥΪʣ޷ֹֻͣȡӥרһȡ׼
˫ֲתʱģ˷ĸоʣɫ䣬֪Լ޷֣в׼Уֻлɢ
˫ָеľʹҲûһ˿ʣкţһҪ׼ռ꣬һҪ֣Բܷ

ʣһѪȫһ˿Ȼ䵽ǰ׼ȡһ˿ϣȫѣ
һʣҪιȥ׼Ҳ޷ֿȡҽ˳ȥԼסϮ׼֪Լȥֻûһԥ
ʣҪιȥһ˳Ȼѹ֪ͻȻһصְ׼ȡһ߰ѹһյս֮С
䣡
е籬ըȫʣȫѹ֪ˣǳ֮һΪΪ壬Ӵˣͣڵɾ磬ΪҲǵΪ
ӵһ֮ʣٰ׼ȡһĶãʥ߷ֻսݣѹӥȻ
սŤתʣٵȡӥʥ治϶Ȼӥܿӥ֮ﵽֻʣдϲֻҪռʮֻԼͿӥۼ׵ʱǳ֮ףҲжԿıǮ
ӥԣһƬƷˣָֻƽҪս֮֮ӥΪǴ
һҲ֪ʣ˼öŶ
ʣ˹Ѫڣ˷ޱȣӿٶѰӥ
һ￴սİ˿Ų࣬ЦøˣԼϾӵһ𾪶ħľŲ£Ƕҫ¡
ʣҲеһ˷飬ʵһʲô㿪ģ
ûпĲңϾӵĽľŲ¡һ￴Ű˿ŲЦ
ʣ鿴ǵ˿Ųɫ࣬ǲһģмΪ𺳣ԼĪѼ˰˿Ų࣬Ǳ˻ˡ
ڳģֻҪҵӥԼаռʮֻӥӥܺֻҪ׽ԼҲṵͨԼʲôʣֱһȺɼԶ̴֡
ʣʮҲһֻӥҲӥӥȻȦһȦֳ½׵ռ֮Уδزһӥ
죬һƬŲɳأɫĿռ䲻ˣʣƣĵѵ߳׵磿
ʣСģӥˣܣһ
ʣϲ鿴һֻ״ӥӥ׵ɵӥʾǽʵŵɫ䣬æܡ
ߵģܵùϷɵģһ˲䣬ӥѾʣסʣһ׵硣
ʣæչǬ׵ȡȻڱܣ֪ʵӥԼֿܵġ
392ӥ֮
һҲŻˣ޷ܵģôֲɵӥ
ֲãȡôӥԭǬȡܴӥ˲䵲ʣǰ棬ûй
ʣдû뵽̵ӥҲ˵侲׵ɵģô˵ôôֲʵ
ܾǰħĵһ꣬ＸˣûƳӡȥɱۡӥϵ׵粻˸һɺɢ
ʣмΪ𺳣һӥ֮꣬˼꣬ʲôȼꣿɻʮҲȥֻжʮһ꣬ԷѾΪ겻Ϲ֮á
ԣ˵ɣһûлˡӥûһ˿ϧĿ͸¶޾Թޡ
ǽΪǵΪҵԾǣɱӥҲﶼôʣЦصＫΪֻҪŭӥ֮꣬Լпӳ졣
СӣͷǰţռŲĺ󱲡ӥ̾ص
ʣһ㶣鿴ǣȻּ̳࣬ͻȻеӥＫΪ𾪣û뵽ӥ֮ƻԼϽ
ǬʥԱɷ򣬻һС
ʣԱʥߣǰһڶӥպ
ӥ
ӥ׵磬ӥ
¡¡
ӥһ޴Ŀռڶϳȥøӥ׵УûˣЩǿһЩ
ʣɫ䣬аûޱȣԷӥ棬׵ġ
ʣҪ˼ɣϷ׵ϮһӥǿҲΪԾ
ʣȻ⣬ǻӹһĻϷ׵Ϯһ׵
ӥ֮ûܣЦԽԽԽԽǿ
ʣɫΪˣԷܣûһ˿ʹʢļ󣬷ȱ׵磬ֻҪ㹻׵磬ܸһ㡣
ʣǲҪģӥȻմܣȴմа֮֮ǰϮͷɢа֮ҪӥȻˣҲһӥֻζ֪Ѿ޷а֮
һûСأ޷а֮ô죿ʣＫΪҪСڣʱ򣬾Ϳʰӥˡ
ɵϣǿа֮һｿЦص
ʣһ㶣ԼûСأаֻֿ֮ܵôһҲ֪ġ
ӥ֮ôãȥֻҪȻͿѹа֮ŸûôñˣһȤص
ʣ˼Ϊ𺳣û뵽һ룬ԼҲ벻Сӥ
ӥ֮Ҳеףа֮мΪŭ˼ʮǳסа֮ͻᱬըݺݵصҪôſϵа֮
ʣдϲ֪ӥ֮ǿ׵籾Ϳаа֮ĵطӥ֮Ȼ׵ɣ꣬а֮֮пԱ׵١
ܼ򵥣ֻҪ㳼ңͿԵþȣɱңҲֻ·һʣ̵صһҲûС
ӣСԹԴ찡ôôùôСӥ֮ϵ׵ڣ˺ܾãųԸ⳼
ʣϲȥӥյս֮С
ӥոս룬̳ҫ۵ĹâϮӥ紥ǵĹâסӥӥ
ʣסˣܿѹȥ׼Ȼӥ
ҪһʣԺ֮
ʣɫ仯˿㶵ؿż̳ӥѹͷ֮¡
Ϊʲôƭңʣŭż̳ʵ
ƭ㣿ʲôʱƭ㣿ǺԼΪ񱮵ΰӵһģһ
ţΪʲôǶŲǼ棿ʣΪŭԼΪ𾴵˾ȻƭԼǳʧˡ
ˣ˵ƭ㣿С갡
ʣסˣСô
ˣҵĻںڼ̳֮УǽĿֲа֮̳ӦҾͻᷢѹѾǼˣԺǧҪЩֲа֮սʣԶҲ޷ѹ
ʣЦãû뵽ӥ֮ƭԼȴȡСأ㲻㣬̳ѹס
ָ̳Ӧʣ֪Ӱ֮ͷһȼĿֲа֮뵽ðһ亹
ʣΣգĴѰӥӥϾͷߣ޵ҧгݣֻܿӥ̾
ʣӥˣͳʰôһʣҲ׽һֻӥ۵ص
ʣ˼˺ܾãֻ취ˣǾܾˣһܿ࣬ԸҪռʮֻӥ
һģûкʣ֪ʣ̫۰Լֻ濴ʣѰҡ
ְ¹ȥˣʣ׽һֻӥùһðա
ͻȻһԼӥᷨǵ̣׵ǱܣԼȫָӥ׷ӥ
ʣ뵽⣬ϲųӥ֮Ѱܿӥ׽סӥ
һｿЦ߳½ʣЦһɵԼɵɵز׽һ¡
ʣЦһ£֪һԼģûн⣬Цǰ˼ɶȻʿʿ份ѣûöȻĵ˶սϰߣɵɵ׷ӥһ¡
ʣõŲ࣬ȥϾҪܷͥ⣬³£Ͼͥӡ̫Զˣֻǧ֮ڸӦӡԽ޷ӦҲ޷ʱԽһﵣǵص
393·
ҳȥϻعԴ򡣡ʣŲʲôͥ
аҵô죿ΥͥҪġһ¶֮ɫ
ʣһ㶣ҲԣԼˣĸضܵǣЦصȥͥһλҪġ
һӥ²ʣ¶ЦݣֻҪռʮӥ֮ǰ׷ɱԼٳ͵Լɡ
һܵʣ仯Ϸصʲôӣ
֮ǰ׷ɱӥԶ̹ʰǣǱǣˣٰе£ЩʥƷƷʱûȥˣǸ˸ˡʣԼ뷨˵¶һ˿̵Цݡ
һǸƤתЦصôʰǣ
֮ǰҽͨˣʶ޷壬һûԼȥͿûʰӥɵ׼Ҳܵ˺ʣ¶Цݣ·ٳѾȥһ㡣
һｿЦѣ뵽ӥ׼֪ʣʰ׾٣̾ԵΪҪرսĿֲĴǿҲܳɱ
¹ȥˣʣרĲ߻ʰЩٳȴѼˣùһŷ
ռʮӥʣ¶Цݣ֪óˣͻȻеղԣվһ֮ɫʵһôˣ
ۣһίؿˣ滨ϧ
ôˣʣˣȴ֪ôο
꣡һһΪЦ֮ǰɢģԭװŽصҵսȥСĵ㡣
ʣһһϲһŭģ벻͸ΪʲôǰѹһյսȴΪƣ֪һΪ
ǰ߳˽磬һƬͷ׵磬ʣϲ֪߳׵˷ܵܳȥ
ʣСģǰʮһλɣٳɳҺ񣬴кͽɵһƴһ﷢æѡ
ʣ鿴ܿҳɳҺλãԷߴ⺷ҲԷһѸӣȷʵʥƷ룬ҪǰѸӣȡ͸ӶãӱϾǽˣҪչһЩԼˡ
ʣҺʵڶٳ֮ΪģҪΪһһļ䣬ЩٳϤ
ðɣʣûԥʹӦŹɳҺѰɳ켸֮ǰԼƽ׵ĳһҪͲܱˣǽֹٳɱġ
ܿҵɳˣؿɳҺĿ綢㿴ţɵɳҺĵʵΪ
ɣЩСɳҺ˲֮ȵ
֪ˣȫ߳ٶȰɳҺΧס
ҺֻҪϵĸ׳үһɳ޳ܵص
б£Ǿ͹áɳҺӵص
˻࿴һ£˭Ҳҳ֣ûдﵽΪȫ֧ŷɳҺ˭ҵâ
𣿡ɳҺȻʵɵӣ־ԲǶ֣Լƴٿ԰һɱ
һϡɳ֪ȥǰ취˵ӽֱȡɳҺʺ
˷׷׼ɽſٽ֪ˣ˭ԥɳҺɱ
ѷɽγɽ㣬ɳҺסʣҲδһ亹æǵĴ򶷵طȥ
ɳҺȻȷʵ޷ֹֿƣ޷ӳйȥϸмѪγһѪˣĵѵһ޳֮ͽ
ֽ㣬ɱⷴˡɳɳҺûз¶̰Цݡ
Һ̨ˣҪסʣٱ˼ӿ˹ٶȣ֪ԼûиϵɳҺѾϣھֻܿԼˡ
ɳҺˣͻȻ֧Ԯϣϴ񣬰Ϯķɽˡ
ȥɣɳݺݵش̳һֱָɳҺüġ
ɳҺɫ䣬ոհ˵ĽˣʹδֻбĿ
ҿδءʣɳҺˣʣһͺð죬ɳӳһƣһ׵ݺݻɳؿϡ
ɳ׵Уһ顣
ɳҺɳ׵Уóٶۣͷһᣬݺݵɳײȥ
䣡
ͷײѪ׷ɣ˷ֿͷѪΪҡ
ʱʣѾܵɳҺߣû°ɣ
˭ɳҺʣһ㶣ԼûмˣΪҪԼʮٳûһʶģôܽ
һɷɳ̨աʣεص
һɷôΪôͣǸɣ߰ɣлղžҡɳҺʣǵΪʧˣԷ˵һɷиеʧ䣬ĺʹʹ
㾡֣ܳڻ㡣ʣûɳҺϻһ׵һλٳˡ
ףɳҺе⣬ԷǵΪȻܷԶ̹һĵɡΪǸսϵԥͷϮˡ
ʣڰĴ߶ͻȻȥʱʱ׵ɳҺһ֮սֻǲ£κһв䡣
һȥˣʣ˶ˣֽŶ֪ó֡
Ʒ׼ɳ죬ٶȷǳ֮죡
ɳʣϮӦΪ׵˺ɣþöϰߣϮ׼ʱ׼Ѿ
䣡
һһսĺڶ
394»ɱٳ
ɳһҽУɳҺĸͷӭ
䣡
ͷ­ͷɰ룬Ҳһڵϡ
ɫ䣬֮УɳΪߣȥȺף˸սס
ʣܷŹŻᣬ΢ʧѾǱһλٳǸոסϻƺݺݵһƣķ׼
һλеأ֪ɳҺϲһ
ּһλȥҲȲסϿʼĴܡ
ܻãһܾͱɱ
ʣһ׵磬˵Ľŵϣ˽ˣŵˤ
ɳҺȥٵظһһ
ʣٰ˵ʬռսս֮Уü̳˽
鿴õʥƷɽûƷ΢ʧ
ɳҺʣûһеսƷȡ΢¶ãϾʥƷɽǲƸ뵽ǮҲ򵽵ġ
ʣóѷɽݸɳҺӦõġ
ɳҺһ죬֪ԼɫԷ˼л֮һС۹ⲻ˭Ҳѡƫƫѡ㣬Ϊɵʵȷɽɣ
ʣɳҺûнӣҲ
νٳһֱΪֻ߸˸ʰˣʣֻȥ͵ŭ𱨸ҪСĵ㡣ɳҺĵص
ʣЦһ£ԼȥﶼȷѪģԺ󴦴ҪСģҪ˵ǾΪĳһɴ԰ԼĨɱ
һսЦصҺ磬ּˡ
ˣʵ̫ˡɳҺһûо⣬ֻһ䣬֪һһʲô¶ó
Һ磬ôǺˣһʵڼɳҺչԼһȸС
Ǽң˵ķѹҾܾ˺һ׷ɱķֽˣǾɱҡɳҺ˵ţ¶ıˣ˿һӡ
ʣЦѣֲãԼȡսƷ¶Ф֮ɫԭ˭Ƿ˭ĶҲ˵ˣҪ߸׷ɱԼ¹˭ֻ֪
һĴ䣬ɳҺ񲻶ȡ࣬һȴ޷ȡֻԵħѪſȡ࣬˽Ҳ޷ȡ
׵ҲɳҺռ˲࣬һȴ
¹ȥˣֳʣͷ˴һȺڵĵȺʣ֣¶Цݡ
Сһأ˵ʵ
ʣæѹһгЦصܰһ˿ء
һ˵˻
ˣԺ֡簮ֱ۰ѡ
Сɵɫࣿʵ֪ʣܱסҲǲˣõʲôࡣ
ʣѾſݸ
¶֮ɫʣľſ࣬סˣ
Ų࣬찡
ǾŲࡣ
ôܣ
찡ô˻Ρ
еĽʿ㳡ĵ˶ֱԼ۾
ǾŲֱ࣬˼顣ӹݸߵһλɵȥͥ㱨
ɽӹҲǴ˵еľŲ࣬ħɻ֮⣬ûܵõְȥ졣˵߽˴ʧˡ
ʣӭسʣ鷿飬ɢˡ
鷿УѷݸʣѾ޸ȥ
ʣӹһ󼤶޲ϻȥӭȢɳʣԼѾõģڿɳûһ˿ź޸Լ
ݹһߴСɫɢȹâһɻϢɫ΢䣬ǻƷƷ߳һȼװ
֪͸Լĸӹյսȥ
ԴڣҾͲȥˣϾÿضҪҵϣúչûʲôױֻи޸˵Բ𣡡¶ˣ˼֮һš
ʣû˵ʲôֻоš
õŲ࣬ܿͻӵͥĴ٣ͥһҪС£Ǿţõͥ嫵Դ࣬ʵмλɾĴڣǧҪɾܾ㡣ʣȥͥҲǼΪǡ
һСĵģ֪ȥͥҪʱ䣿ʣ޷ٰ֮ڴصԴ
£ꡣͻȻ¶֮ɫóһ鴫򣬵Ǹոͥ򣬽ϵܷͥ⣬ɳҺ񶼵õͥĴ٣ǲ˼飬һõŲʣһõ˲ʣ棬Ǹɵİɣ
ǵģҺҺһǻɱʣϡ
ɳүү֮ͥеһλɾҪСĲźãȥ׶༪ٰȥɣͥʹѾ˴͹㳡еһС
ʣһˣһ˴͹㳡ŽɫԵޱȣһĿ˵ĸ֮߰ɫ
Ƕħ񣿡ͷĻ
ǣμʹߴɡʣȭ
񣬸ǵͥͥʹ˵߻شһΪ䵭֮ɫ
ʣ߽󣬹âӰʧˡ
ֻгٳԶãͥ⣬͵ͥģͥĴͷ޷͡
ʣһһƵƿռ䣬ǰһռΪ죬ûǳȷʵڵգƵ״̬ƻһӰ֮С
мΪ𺳣꣬ǴӶħȡǴ͸޾գʷĳ֮ȡ۵֮ͥС
Ϣ˸еɢŨռϼƮ죬ŨγɵİɣǲΪͥǶħİ˴ʹ֮һħͥ
395ͥĽ
ʹû˵ֱ
⣬ɫĴ֣ħɢϢй³ĳ嶯
ʹʣɫ԰ףһۣû߽˴
ʣеɢƣɽѹ޷ǹ˸ǿѹ߽˴
֮Уվųһˣһߵ۴磬һߴŽĿףһλȲˣɢһɲŭλʣ߰ڷŷΣλɫˣȥĳ嶯
μʣħѾͷʹȭ
°ɣħ񡣡׻ʵص
μʡʣ߽ѹȥݲߵǰ棬ȭ񡣼ɳҺҲԱߡ
ħħɻ֮ΨһþŲߣʾԻȫ㣬Ͻ׳ְ׻ʿʣݲɫҲ¶֮ɫ
лʣʣȭл
Աһλʿİ׷ͯյʣȥ
ʣֻñȭˣ˵׷ϵ
֪ҶԶħкο׻ʼɫƣ໰Ҫ˵һ㡣
ħȲǾŲĵӦȫǡһλ׷ͯյվ
ȫ඾ħ׳ϴҹŵվɳүүɾ
ˣɫ䣬׳ؾҹⲻǺʹû
׼ࡣ׻ϴӦ
ɸɫ䣬ûɿΪʣͷϾͥûʲôϵ
ɳҺٴҲ֪ҶڴѹʣԼҲѱûг֮ͥУԼʣϻɱɳ죬ͥûлʣԴԼΪɣǴв̾һ׸ĸо֪ԼܳҪ鷳֮֡
ɳҺ֮е֣һλɶţΪǺã׻ʻǵĿʵ
ܾûкռ˲࣬ҲȨ࣬׳ؾҹϴΪáɾݺݵضɳҺ
и飬ɳҺΪҳʵһλɶõһѡڣǣɣμѡߵ׺ͻȻɳҺ
һﰲšɾ׺ݵĿ⿴ɳҺһۣεصϾ׻׺ɾΪҲΪǷɾŰͥĴȨ׺ȫɳҺ˭顣
ʣ֪ԼѾڴ̣Ժϵһ֮С
Լȥ֮ɾ㡣˵ʧˡ
ʣ߽յʲôҲûУе֣ߵм䣬ͷеһѣһ׵˸Ŀռ䣬һ׵Ϯϡ
ʣɫ䣬ûзӦͷݶѹæֳס
ݶӴѹܶסʣ£׵Ϯؿźݶѹ
ظѹ⽴ǹ⽴ʹѹ飬ʶͻȻʧɳڵ磬İ壬ֱ㡣
ʣϵʣϸֵסһ˭ˣ棬
ôЩʣ־ʧͻȻǵٻϾԼѾɢֲʣţҾԲ
׵첻׻ꡣ
־һº͵׵ʣΪѪˮ棬𽥰ۣۡ
ʣٶȸ֪һΪ̬Ĳпѵûм͵ֻлɢ³
ħʱҲƵûô׻
ʣһδεرݻ٣һδεظÿһʱͽһλ𣬷ÿθ֮ռеΣգԼжû޷
ѹʣѿռһɶ֮ȴ޷ҵﲻˡ
鿴ϣҵ·Ӱһλϵʿһλ
ɱߣضҪϵǾɾվ׳ص⣬ݺݵضſڡ
壬İɣѾܹرգѾûܣħˣɳҺȴӹ˽ѡ׽̾Ϣص
δأѾѡɳҺлɱҪǵˣȫҪΪᡣɾص
ʣ̾ϢԼɳҺɱɳ죬û뵽ǾȻķʽԼĨɱ𽥸ѹ飬ǳġ
뵽ԼҲ׵磬ӥ׵ǻԣ׳ȴʣԼܸ෴
ʣӥ׵粻ϴսݵӡԼϡ
Ϊ⽴׵粻ûаʣѪˮɣʣˣ־ˡ
㲻ģ־ֻҪһԸСսĻѾͼ̳ںϣʣ־ʧԶŵĴ˵ȪʥˮҲԸʥˮԤԡ
԰ģ־ӥ֮겻ǽ׵縴𣿡
ɣ޷죬ܽΨҹ𣬷ɡ
ʣ־ͻȻŹâɢɵ־ɣһǻ֮ٶȳ֣ۣһ֮ɢǻ֮֮еΪ͸֮ɫߵһΪԪΪصԪ顢аĴ֮Ԫ
ɢһ泩¡¡죬Ϊ꣬۳һСƬ͸꣬һû𵤣ǽΪ
ûܽ泩ݶѹѹ⽴ݶŸݶҲٻָ
396·ͥعԴ
ûϼ⣬òصϿɣ֪ҪΪˣصԼ棬صףȥ̥Ϊˡ
Ȼûصףϼ⣬޷ѷںһ𣬵Ҳ˵ľ磬ֻҪصԴ򣬾Ϳϼ⣬Ϊˣϼͱɽ磬ԼĹڲ֪ͬɵδɽ绹ħ磬磬ظλ涼˵
ʣдϲԼڿԶԸǰ᲻ɵˣһɵ˺ɵһֱţ־٣նδ
ȥˣʣڲϵظϵظѹ飬ЩֻǸ޾ʹ࣬Ϊ
ڼ֮жɷ͸ԽԽͨڽΪͨѾգʲô÷УͻԷԼķ򣬾ƿ˵ĲλԼף޷ָ÷⣬ֻ䣬Ը߳һȼͿӵһɡ
Ŵˣָƽ͸ոսʱһʲôûз
ʣɾʣúõڴУ¶֮ɫϻָƽޱص
ʣٴ̤ħɳҺſվţɫףʣҲ΢Ծûдкſվڡ
ĴֲôֲҲûֳУ߽ʣǻŭ
ħϵ˵վһȥʲôûйϵһ㡣
׻ʲôǿ˵ʣҲо֮ص
Ȼð׻ϣﲻ⡣ɾװŴŭȵȴĻŭţħȻ˵治֮
ħΪŭʲôԹԾֻܵа֮С׻ûжŭ¶һ˿֮ɫ
ʣ׻ʣҽ׳أΪûҸ㿴ʲô˼ʣӳһ鸡Ӱ׻ʡ
׻ùעԪֳڴ֮УɾֶԻֳ
ɾɫ䣬ܿ
죬֪׻ʵص
֮Уɾƽصشһг֮ɫ
ûн˵ֻð׻ƽص
˵˵ûģǶúõģûкǣΪҪɾɾдʣûһ㵣֮⣬Ƶһɶ
ܺãˣɳͷš׻þɾûа취ϾԷɾʵͬСɣ˵Ϊһ˳ȥһɾħͥҲܲʧֶֻ
λվĩ˵뿪ȥ׽ɳ
ħɷ׻ʵص
ûʲôģһйģûʲô˻ؼҡʣֻ֪ͥиɾ뿪ϲߡ
ħԲѷΪһ棬ͥҪԱһְԭ뿪ͥ׻ʼʣԾɾѹҲݲȣɼľѾﵽɾ㾳磬ҲǼΪ𺳡
ˣʣϲͥûпɽò׵ģ뿪Ϊ
ʣλʹˣʣ
ʣԼ߽󣬹â뿪ͥ
ǵĹ㳡֮С
ˡոճ֣һӰ
һĽݸϲõЦݣռٻţͥյȫɢʣЦһˣͥͥҪԱһְ
ǲŲϡʲôҪԱְλͺãˣǻؼҰɣһʣ׼֮С
صںԺסӼüġ
һҪԴ򣿡˵˵еĿա
һﲻТҪȥһ۾ͨ죬ˮ
Ҫѹﲻ˵ЩĵĻҪްȥҲһҪչ˺ԼҪҪﵣģпռǵûؼҿǡ˼һ޵ӣæȰԼȴ޳ˡ
ˣҪŮʱԻֻʱֿѣǳȥһعԴ򣬶һЩɣǺܰȫ˭ΪǸߡοصԼҲǲ˱֮ɫ
ʣ͹һڳͳǣ֪ǴԽӡʧΪֹ
Сعâʣ͹һڴڡ
磬أɳʣͶĻ
һɫ΢԰ףǵΪԽǰɳ뿪ʣĻ
ʣҲˣҲ˵Ļʣһһңӵұ̵ģصСǷǳãرϾҪӭȢλò绨Ľ޹ţڴѾõһ̾Ҫ
ܾãɳʣϲź뿪ʣĻ
ʣóһӾӸɳ㣬ص͸ϣϲ
ɳӹǳˣһ¾ɵľӣûʧʣʲôϲر˵ŰϧֵظţžӸԼգɢʥ֮ԼļһЩ¶ˣܾûоˣڿԼòûʲô仯ʣϣ͹һȴڱ仯ԽԽԼǰǸеԱ
ôˣʣɳͻȻˮŵɫ䣬æʵ
磬Ͻ͹Ž㣬ϱȼֱǳѾͷɳ˵ˮ
ʣóɫһزϵˮһߺЦص澵ӾǴ˵еֻҪÿһգͻһЩ
˵еɳʣ϶𾪵ؿʣͬʵ
Ǵ˵еѵûиеһ£еձһЩ𣿡һﺬЦص
лл硣ɳ㰮ϧֵصʣһ¡
397¼ҾȤ
϶Ǹ͸ʣ˵һóݸ
ʣϽӹϲصúҵǧ˿ںϡ
ɶǧ嶼ܹʣҲ֮УĽؿʣϺɳ㡣
ɶããǵľҲǡһغЦ
ģ˿ٷɹʣǰߵصллү
ʣһ㶣ԼûΪ׼æս֮в鿴õóֻʥƷóɽݸǵѽ͸ǡ
˽ӹ¶֮ɫʲôô鿴ĵȼ
Ǵ˵еʥƷٱӳɡһﴫ˵
˼
ʣɳȻû͵˹һĴ
İʥƷɽóݸʣϣ϶İѣʥƷͽ㰲š
ʣϽӹ⣬ÿһѷɽʹųΪԴһǿߵĵ˶Ӧðѷɽ˭
磬ǳȥɳʣ뿪Сأڵµ㡣
ĵ㣬һƴĹڴݲĽɳ̲֮У˺ɫϲϲر
̵žζȼճĵשһ¥γһĳǳء
磬㿴ҺϽ㽨ĳǳأ㿴Ҫ졣ɳָųǳصĵصʣϲ
ʣû뵽ԼֻӭȢǣûʲôϲãƴḶ́ＫΪжһǳأֽ죬Ϊɷȴûгһ
Żĳǳأʣص϶ˣôĳǳΪǵϲʵøжǻһȴΪս
ѪҲǴ죬ǲǸ۵¡ɳ㽿ص
羡Э̣򲻵ѾԲսӡ𽥴򿪣ʱ򻹵ÿػƬϵ򡣡ʣľı䣬Ѫ֮ΪǺ͹Դĵɿս
ʱ򣬳ǳع㳡Ĵâһ߳ʣϵүү̣ϻеһɴɳһ˲㳡ֶǶɡ
ǧǺ͸ĸ㶼Уһû⺷ĳ󺺣ûɺڼ׽ߴңеĵɸ߳һͷ
ʣɳȷɹȥ峤ǰһ϶ݼүү̡
ţ˼ˡʣϵ̱ĳһ䣬е¶ЦձûԾ
壡ʣսŵۻۣȻôƤ˵ʣС
壡СˣôöǡΪʺФʺҲûһ˿ʺ̬˵ʣ
ʣһֱһ¶Цݵһ֮ƤԺҪעоٶҪʧ֪𣿡
սܲܲϣʣսίص˻ʵۣûҪС¶ҪԼģʱ䶼ûУүүүүĸÿ춼ţʲôҪһֱû𣬱ȴޱȣ˾ʵϿ಻ԣˣʱҲûС
˼֮⣬ǧѾкö飬ɷǳϾȵʣġ
ʲôʱٰκȺϱ裬Ѿ˺ܾˡʣ߳ɫ̫ƣԵòˡ
Ⱥۻۣ;л񣬺ٰǰĴͻ񣬵ʱеĹԴǿߣʣЦص
ʲôҪǸʱл̫³çˣֱǺ֡ʣɫ䣬ɫص
ǲ£ҪǸ۵ģѪȾϲáɳʣʣ˵
ǶˣҲԡʣòˡ
ʣóһѷɽ͸ʣǾ͸
ʣùɽ鿴ܾã¶֮ɫԼô޷鿴ȼ
ʥƷٱӳɡʣϺЦص
ģװ㡣ʣϼͷɽںϣɽͰںϣɢһɰƣΧʣΧ
ĽؿţٱӳɣҲɾǿߡ
ôϰסʣϵص
̣ٲһݣ㣡ʣϰһѷɽݸ̡
Тĵģ̾ΪˡϷȻ˵ȴǽæɽ±ȥϼںϡ
˷ףԼ׶ˡʣϵĸԹص
һѷɽģȻ˵ˣ϶͸˺ˡʣ¶ûеƤһ档
ûҵ϶ģǺǣʣĸְѷɽУԼǿŮӵõģҪǸ˵õԼʵǰһΣǶûӡ
ʣҲҵͷۣڼҾ죬Ϊͷ۾ŮˣʲôƽϣΪһҲͣ¶ҸЦݣǸеοûù
һѷɽɣʣϰѷɽݸ̡
Ϸ˽ӹɽסˣԼϱؿţʣĴɩҲһСҲǻضţʣĽҲ˫۷⿴ŷɽΪǼΪҫ£ڿǼΪֵ顣
СᣬãҪɲſԷӵڻС御ͼƷǾͽú𣿡ʣʣսСῴĿҲǼΪȡ
ţȻΪʧ֪ԵͼΪƷдϲȻֻ౶ӳɣͼǿռ͹رҲʥƷ١
Ϸҿ֪˭ã˭Ժ󶼸ԹһЦߵ峤ߵͷӣ㿴˭ã
峤ɫ䣬û뵽ӾȻ߸Լ˭һԼϱһʣĴɩͽ㣬˶Ǽһģرڼַ죬һתصһ⣬ΪΪͰ⡣
398»ǰ
ϲǷᣬϰϷҲеƤһ棬˵껹¶ǳ֮ɫӵؿпܵõĺ󱲡
ȫ˶ϢϷʥƷȥĿҲϷתתȥ˭֪һλɽס˭Ͼõɽϳɾǿߡ
һʶ㣬ͽˡϷ˽һЦɹһܾѷɽݸ
һסˣû뵽ϷҲȤԼļҲһǺòصϸ̧һﾡΪ
ʣסˣһڼҵʱ򣬱˭¶һ¸صɫֱһˣʲôô塣
ɽȴһѣѡʵΪѡһŪɽʣɩӺͽ㡢ʣϵɩӡ
˶ΪţϣһѷɽԼʱǿǼΪ磬ڳܵʱ򣬿ҫԼʵڼʵҲصġ
ʣɣһѷɽݸʣ
ʣӹסˣŮȵĿ⣬ǲ֪˭ãûжΣӹɽߵʣϵɩӣѷɽݸɩɩɽЩˡ
ʣϵɩӼɽ䵽ʣ䣬ˣϾɩӺͽ׵ģû뵽ʣȴѷɽԼǸм浱ǰ˭ж뵽Լõɽʣ׵˵ò֮ѷɽݸʣʣл㣬Ҳҽܣ֮
ʣ¶֮ɫû뵽ʶ壬ЦصҪӭȢ϶ôûиɩɩһأѵ㷴ԺӭȢ϶ɣ
ʣɩɩ¶ϲЦݣϼͷɽںϣ֮Цصлл㣡
ʣɩӼΪʧӣЦصɩɩǲҪżһŪһʥƷǷſɲԣ
˵һҪڼ壬Ľɩûеλˡͬص
ʲôѣʣڰѷɽˣ֪ɶǧҲõһʥƷ֪ô
ɢɣǰׯϵݣ̡ʣЦǧǵȵ
ɢɻǧ
ʮɢĴιۡ
ʣүү̵ķԸһ죬ҪעʲôȵȣҪŷöͷͣΪɳʣһĻ񣬻ǽ˽飬⡣
УסˣЩǵɼ
ʣסһСԺУͤȲ裬һվǳڳ;ԻûΪΣ֡
һ߽ʣңڵغȲ裬߽ЦصʣڿǱծۣ˼Ȳ裿
𣿡ʣɻص
ǷҼＸƷǷԼĴɩͽʥƷʲôʱҴӦ֮ÿһƷڿ쵽ˡһﺬЦص
˵ĺð죬սݻмƷԸǡʣûгԾ֪һһǷַ졣
ƫģǾʥƷҵļ˾ǼƷһ¶֮ɫ
ʣŻˣæصûʥƷԺϿ𣿡
û뵽㻹ǼΪһģסԺʲô治Ҫҵļˣһͷˡһﱾ붺ʣû뵽ȴŻˡ
һԲίˣʱҲӭȢ𣿡ʣؿŹһ
ʣˣ֦ˣȰ϶ӭȢ˵ɣҴ߸ˣ÷ˣʱҪӭȢɽΪǾһǰδе¡ػɣһ˼һᣬǾܾˣϾֻʽѣʣӭȢԼΪɳʣ׼ģʣΪ׼ģΪԼ׼
ţʱһ߽磬ԶΪҵӣǻΪӡ׼͸ǵȻ֪ѣȫԸһġʣ˵¶ᶨɫ
һ⣬ＫΪжһ仰ҲΪˣϾҪ̸߽ףǶħͼΪֲڻ֮磬ƾʣٶȣпڷӡʱɾɾɻʡ
ʣѹһ§ڻӣöԲԼϾҪӭȢɳʣϣȴûаӭȢеھΡ
ƼʻᣬԴ·ҪˣģõԴĵǿߣüģ߽󣬵²μӰǰµԼᡣ
µ㣬âһɴӴ߳ÿ˵ɫΪأʮɺƴݣǽˡ
߳ŵƽʵģ㳡ŷһӣȵĵкǵȫǵΪöӰţȥ
ܿʮɣʵˣħ߽㳡ĿϲλңһȺŮڱ
СӣȴΪӵĴڣҪ˵ںŮɫ㣬κһѰرʣҲУԵøӳɫҲ޷Ҹľɫò
ħŵĳ϶ʣ겻ΪĪرħ칬ļΪϣ治ζ̫ϳȴ¶οЦݡ
ʣĿ֮Ϲ㳡Ľ̨㳡Ϊ֣չ˵Ϣֱˡ
ڳ˸еƣ̰㵵ؿʣɫѾԽ˵ɵѹȫ˵ƣڷôܳΪˣ
ʣһ˵ķӦΪ⣬ЦصǱʵĴϲ֮գлμӻ񡣡
ԴľͷΪƣ뿪żɽħôԴͰľ֮£ͻȻɲμӻǿЦãû˳ͷ
399·ѩ
һ¡ʣһɫҲǣϾԼʮɾŷģ˭Ҳ׻ζֻа
˽̨վʣǰ֪ħкμ̣˵ſߵɳ㣬¶֮ɫ簮֮ɫ
гŵʣѷݸ
¶ϲõЦݣˮûнӹ˵ɳǰסص𣿡
Զҵףô᲻ϡɳŷˮ̲סǰȻôͷѣγ
ĸŮϣû˳ԴĵƵؿš
һᣬƽ˼ʣóһСݸĸ׸ģúܺãȴܺҴʺá
һ㶣ԼɷʮûѶҲ֪ӹС¶֮ɫԺʣǻƷƷʥƷƷٵƷİΣԲѽԺ̸
Ƿͱ봩Ϸ³ޣΪ硣Ͱɳ뿪˽̨
ɳＫΪԼҲĸΪޣеŮеȨԼҲõˣȴԼɷ򸶳͵ĳɹ
Եʦһ⡣ʣĿͷɳ뿪϶Եʦ
е˼Ϊ𾪣ħĵλȻԵʦΪǰе˼顣
Եʦվӷգʣʩлʡ
֪䣬ʦ棬ҪʲôʣＫΪţ˼ĺӣ䲻κԵʦ棬ʡ
ʩӦƶɮһ㷲Ҳ޷Եʦ˼һ
ʲô˵ʣһ󼤶¶ϲЦݵ
ʩӦƶɮΪڹԴʿɱ䡣ԵʦʣŷԼҪܻӦ
ʦˣֻǲμӻ񣬲ûвк֮⣬ֻҪǲ£Ҷħɱ޹ʣشӦԵʦ
ӷգ仨ƶɮħ񡣡Եʦ˵ϡ
仨ʣǰˮصΪˡ
ʣԺ죡û뵽Լ仨ȻǷôܣҿ仨ɴ˼ĺľɫòذѷڻ޸Һ𣿡
ʣ仨ܴӦ㡣ص
Ϊʲôʣɫ䣬ĸˣ·뿪Լ
ԶŵĴ˵ԶŵĲ䣬֪ûнҾŽ㲻Ǹ챦֮𣿡˵ص
ǲԵʦڴʣֱŷܾԼΪضԵ֣һɱ֣㳡ס
Եҵĸף㲻Ҫ񣬷Ҳ㡣ô
ʣסˣ
仨طΪ˼ȷŰ仨֮λңҲ֪ԭ仨仨ףԸ׾ͳΪɮô
˼ǲµǸСɳ֣ʣʵ
ǵģװദ鶼ˡ
ΪʲôҪΪСɳֶطʣе֡
˼ҵĶӣô᲻طȡ㵵ص
ĶӣôܣƭҡʣιȥˣԼģԼûзϵ֮ǰ֮ôһʮС
㰡ǵģ˼ҺĺӣǱһ곤úСô죬ϮΪ˾Ͷطˡ޷ֻ͵֮飬㶼ˡΪģʣȻԼ
Բ𣡿ˣӲ֪ʲôʱҪôſϼ޸ңʣеʣ˼ȷʵţҪԼӡ򶾣СԼҲԲš
ٿɱ䣬߽磬ʱҺͼλһ޸㡣ʣһ£ƿʣɴą̃
ʣеʧ䣬ȴϣаصһҪ߽磬ȷԴΣ
ʣһλҪģ벻һϵ̨ϡ
˭ʣһ㶣ܿػ˵ѩ
ţ㻹ǵ벻һﺬЦص
룬ңʣ֪仨ȻȢ֪İΣҲ΢һЩֻѩ䲻
óɣʣѾǿޱˣҲûй˼ˡһħ칬̫ϳϵ
ħ칬̫ϳϷʣǰ仯һεξɫò֣ѩ
ʣɫ䣬ַŭסŭΪʲôҪƭң
Ѻúǧ鼤Ҿһֱ㣬һвҰŵģڴڼ䣬ˣȷʵþѪָʲôģʣϵ˫ҵ˼̫ϳϵûи˵ûƭ㡣ѩʣ䵭ͷǰ㣬Ϊġ
ԲҴˡʣڲ֪̫ϳΪĴξԼԭѩ
˵Ҫһ޸ңϴӦ޸𣿡ʣŭȥֻ޾İ⡣
Ϊħ칬̫ϳϣǲܻ޵ģ߽֮֮ʱǵĻڣǹŽ㶨µġѩЦ
ʣתͷŹһֲ⣬ϣһ˵
ʣɰɣ߽磬һжͽʹ࣬϶ѡ񡣡һ̾Ϣص
400ǿ
ʣһ£ԹһͷĬĻΪΪǿߣ߽ۡ
˽˵鴦ˣھͿһλǷԸҶħͣǿսʣص
ħɱ壬ǰδײеĶħﲻ⣬ѵûʲôаվͱˡ
λѾӵ֪ܵ꣬ʬŵа壬кʣ弸֮ãҲѩޣԴȥһ󺦡ľңаԵԴǧأУֻȥһңʲôýģʣһǰаɵ֣һ㣬Ҫľı䣬Ѿְˡ
˵ȻζԴԴеаҲΪģǰޱȣڲòСӦԣ²СʣаſаɲܺǺͰľЩӴȣҲˣаž׾ٵġ
ֻҪҲʣ壬Ҷħ֤κԣϣƽĺμӱʵĻ񡣡ʣƽص
˵ĺЦħɾˣԺ󻹵ˣ಻ţһ¸µĸСһλ׷ԲԵĵ˷˽̨
ʣ鿴ˣɫ䣬ԷȻΪô˳֣ʵ֮۲鿴Էа֮ΧһͷаӰڱɫ䣬ⲻʬŵ
£ȥʵݾͿùʣδ̫棬ʬŸɱۣаɣʳ֣ĻҲûС
ħ㹻棬ɣ˱ͻȻһͷ⣬ʣ
һмӡ˫ʣһȦӰ
׵ܲ޵С
ʣ׵磬˲ϵ֮Ŀռסĳһƣưϵѹס
ϵΪ֣޷û뵽ԼΪҲѹסû뵽ħײУһ˵һ֣߳ûеԼ־͸ѹסǺûжطֻطſԶԿѾûʱʹطֻе׸ķϡ
һʬҲҷֱʣְսСʮӣŹ
ʣ˳߲ϳɱۡ
ϵû뵽Լˣôһо͸סҷҲûУֵصҲΪ
ΪûнϼѾΪһ壬ԸСֿ쳼ϰʣЦ
ûлϵһ
ʣûԥϰϵŽԴռ֮С
ʲôԸ⳼ϵ뱾Դ飬ֲܵĻȼգϾʧֵص
ƲԣԷƣȥɣնδ븴Ҳܡʣصϵüİصδжϣɸơ
ħ񣬿֮ǰλѷˣ顣һλ߷̨
˭ôΪʣΪд
ǹ棬λǴɱľҺ飬λѽϷһ棬նɸתĻᡣ濴ʣǵΪȻһаΪϵܻǸе𺳣Ȼ˵ſҲΪϾɺһȼܶԿԷȴԽɱǲ˼顣
ʲ͹ԴͻҪһսҲڣʱҪ˵ʲ̣ǧĨɱʣ鿴Էûиеа֪֮ǹԴǰòȰ棬Ͼһ֮£ɱ˼ҵ棬϶ѩޣԱضնݳܸʣκλ
ħ̫ŰˣͶ̥תֻóְˡɱ磬Ŀⶢʣ
򽣽ħɨǬ
汳һѰѹ⽣⽣תɢϢռһѷ졣
ռ䶳ᣬΨҶ𡣡
ѿռ䶳ᣬһӣ⽣糤Ӱʣ
ʣɫ䣬ڶħ磬ʶ壬޷ӷʶɾͿ÷ԿռԼֻҪ֮£ѹ
޷⽣䵽æֻԲſɵ
ӷ𡣡
Ը֣΢ʣײһ£͸ɷˡ
ʣϲָ˶չǬϮĹȡֱյӥ֮꣬к
ɵϮڿֲӥ֮˵΢΢ζһ£ͻָƽ
ɼʣͻȻɫ䣬ȡɫΪˣԷûгУͻԼĹֱš
ʣĸˣ֪ǲɳԽģֻеȵᣬ鱦ӰѶԷɱԣҺħԣΧܣؿŹ档
ʣԣ󾪣Ѿ˵ΪôܣӽвڴˣԼ˲ҪҪΪԼᣬеںʣԣڼϲò
س٣һ𡣡
һѾ޴ɢƣ·˲񷣬ʧɫ޹⣬ָʣȥ
һֱ΢ʣչǬѿֲĹȡùӥ֮꣬Ȼ΢ζһ£ʧصиӥ֮ѹɡ
ɫˣԴһ㣬Էֻǵɶѣô׻ԼĹеʣ˻ǿԥˡ
401ϲø
ʣסˣ֪ЦһС
ӡ˫س١
ʣһȦ֣Ʒ·ţռֿռѷڶռޱȣָ棬ӡ
ʣĹ־ƣд󾪣ȫԽɵƣʹС
齣֣ǳ䡣
һѼƷɽ䣡һɽըΪǹ⣬ʣ
ӡǹ⣬ײ
¡¡
ӡǹ׻⣬ʣһɢ
ʣϷֻʥߴԼ˵ɢֱ񷡣
˲ɢϡ

һҽУһѺۡ
ʥ߸ǹ䵽żɢеǹ⻯⡣
ʣѾ˲Ƶ߿֮ϣԼĹˣ˲ƹȥٻʥ깥ѹΣյСȥ㣬˭֪޷ٻɫ䣬֪ǸԷˡ
ʱϼ⣬ʣϲֻԼϼ⣬æϼⷨٻʥߡ
ʥϼ֮ˣʣеһȥ̥壬Ϊˣͷϣеʵȫ֮ȫкɶԿ޷ԽǲɵĶ֡
ôܣڷûлˮôܳɣ¶֮ɫ
ʣѾָˣϾǶԷԼķ˺ԼָΪ٣Ѿõʱ鱦ѾˣʲôԸ
ʣšѺɫССصĴ󣬴͸ʣ
ʣյɫСдϲûʥƷԼûƷضһ֮ϾƷƳɵķ
ϼںС֮Уһ
ʣеϴһĽص棬㿴ʲôǹҽ򽣽ħɨǬ
ɫûһɫ⣬γѪĴȦƿռ䴩Խʱգѿռһܡ
һɫĹâ档
Ʒôܣ˼ôֻܳƷ漱æӦԡ
޷Ա
֪ƷԼֵܹģæԱֿ
һ֣ĺ⡣
¡¡
عâһš
ʣ˼̨Ϊҽǳؽ׷ױ
ۣ
ʣ³һѪ֪ѿеӲͷԼƾŻƷҲռˡ
ԱѪ𾪵ؿʣԷˣʹĽϻƷļӳɣȫԺͰ벽
йۿĵɶϣúõһǳؾûˡ
ɳɱݺݵصҸһϲãҪȫĹ
еӵܣɳ㣬Զһ㣬ϾԷжʮɾţһŭ֮£ҾˣֻҪʤʣǴ֮
ʣȻɶò£֮ǰ뵽˼ĵɲðһ亹ȭͷΪ˭ȭͷ˭
ʣӥȫƵСγһ׼ֻгˣ׼һض׽ٽ٣֮ǰ˼ɳǳر٣Ҳûй˼ˡ
ħɱ磬ʱųɱ֮ǰһ㣬в𾪣֪ԷõƣҲʹ
޵Уͨ졣
ٻӰ֣ںԼķһʮ׸ߴľʣ
ǽɣϲãֻǹһʣ׺֮ɫȻȥ
ӰӴʣĪʧˣȻ档
ɫ䣬ԼĻһȻʧʧȥϵʣϻӭС
գʲôҶԿʣ˫ƺ͹˫ƶ
¡¡
˫ֱըɡ
ʣߵǰصһɣһϲã֪֪޴˹һ塣
ＫΪ𺳣ڶáɶû뵽ħȻɶۣ֮޽ҲɵɶɾҲµľ綾
ʲôԿ˵ɣʣؿ˹һۣոɳҪһԥִС
ʣ㲻Ҫ˴ӦʲôԵʦͻȻʣǰ
ҴӦ㲻͹ԴĵΪѣðұضãλɽˣ͵͵·һɱûΥŵԡʣƱص
Եʦƿԣʣ̾
ʣԷĸףҵֻýƱ磬ҪǱ˾һƹȥѶԷˣڿǷŭޱȣɱѽͷֻޣԼ˶õĻ񣬾Ȼ档ɱ磬׺ݱ֮ɫȫɢе˶
󻵵ŵԡɵʣǰص
ΪʲôΪʲôҪʣŷ
ʣҸо֮ɱԹص
磬ˣŹɣɳ̾Ϣص
ðɣʣջɶһƴڹϣ
ϼ⣬˲ڹϡ
ħǺηҪСģͥѾﷸɽ磬ܵͥ׷ɱұĲɱ֮ϣΪ֪ɫָƽϼȥ
ܿ죬촰
ʣúõسǳرɻҽǻŭŭɵ˭Ҫȶܳ
ɴûһҳаҲ߰ͷ­֪ʣ԰ԼˣղŻ˼ңðһ亹
ʣɱȥԼɱɢȥ
ȫϲáʣһ棬ѳܣʼ칬
еˣֿʼǳع˵ĵҲ˽衣
죬һǳ¶ܿͻָԭ
ףضħϲԵҴǰϲ񲻳ɾ⡣̳֮λһиʣ
402ºڰսۿĻ
ͬϲͬϲʣӹ˳սСȥҲ
΢΢ʧһ￴֪ضЦصʣҿʵĴʲô𣿡
ʣһ㶣ѽгݸһ
һ΢΢һЦ򿪽УһƣЦصʥԵ壬ʣ󰡣
ʣһ㶣ǰ˵˼֪ͨʣս
ʣսɵʣǰװһɵӵҡ
ţԺˣͿά֡ʣùеݸʣս
ʣսӹУʵʱ£ʣԶѡ
Զʣѡʼʣ㴦飬Ϊ⡣
Ҳĵɣת棬׷Ϻ񣬷·μӻĹ͡
ʣ߽ĸʣϵүү̶ϯĺúõģźϱ裬۾ЦŲϾԼĶȺۡ
һһңλվá
һء
ݸá
ݡ
붴
˵Ļͽ˶
ʣȴ֪ȥǼ䷿Ϊá
Ҫȥɳķ䣬ͻȻɫ䡣
ĲڣӿĺڰϡʬγһݣûϷ𹥻
ʣƮڣеĵȫۡ
һλϽս飬߳ǵĻڵĲ㹧λݣ֪˭Ǿˡ
ǧߵϽߵսҰɣ
ϽսݸǧǣϴеĺڰصĲȥ
үĲ˴ߵս飬ѾڵĲȺ򡣡ǧǿսһۻرʣ
ϼеľţĲ㡣ʣеĲڼΪΣգûеǰֲȻ̲סˣͿʼս
ʣеľսСһ߽˵Ĳ㡣
аȵԥһ£̲סģҲŽȥ
Ĳ㣬գһֺϣʶ޷ռ֣ǰһƬƽԭ˸ƴļ̳϶վһλߡ
ΧĺڰţǴΪƴݣ߰ʮ򣬰ռ䡣ֲƷϢѹ
Դеĵɣɫ䣬ݣ˭ֵܵ
ʣɵڰǰص֪λҪȶ
ΪΪλڷǻһλ߷ɭ
ϻ˵ôо˵ʣ֪ڰûеԣսֻҹ㣬ԼսĲ㣬ض
ս𣿽͵վڼ̳ϵĽʬ߷ֲЦ
ڵĵͻȻþţǵΪʣȵĺ·ȥ
аͷɫ䣬еĵɶˣϾϰɾţֿܵġ
ʣƮߣѻƷĸԼأҪˡ
Ҳս޴ʣڵľš
ڰţ׳۵ĳ֣һˮʣˡ
Ŀ롣ʣ򿪿ռ֮š
аռ֮ţԥɽȥϾֲ̫Ҫ
ڶɼаʣг𶼽ȥˣϸȥ
룬Сأ¶֮ɫŷħԽɱʵϾӻûС̫ˣɶʣͨ
ʣɵڵĺڰ֮УһӣǧǵгǧǵѾγɸݣϺͺڰײһ
¡¡
аȼڰγɵݣɫ䣬û뵽ڰҲս꣬ʣְѺϮȡ𾪣ʣǺͰľǵսжûֲ
ʣΪõʶʶȡǬҲܶ࣬ʥͷĴֵɺڶҲչң䵽սս֮УϮӥ֮ꡣ
ʥɺڰþŵӽ״սȥ
Դĵɣսṥ𾪡
ʥȥڰ׸ߴһűͷɡ
ǧǵĴײþš
¡¡
Ѫ׷ɣ׹Ƿɽ
ͷľˣʮٵذڽ¡
ʣ֪һҪѳأû·Ͼɴǰ裬Լֻ·һסá
濴ҲΪģҲ֪سڣҶ
ſֲսѪʣˣȺڰﻹֲһ˫ⲫʱ򣬾ȻͷײãеĴҧԼĺڰܻС֮С
ոս룬ʮϽӦϹĺڰȻĺڰ׷׶Խڰ﷢𹥻սȫ濪ʼû˷һ
Ұæѵɡϼս
Сսȫչûһְ۵ģϾ֪ʣһʧܣҶֻ־ܣԿֲĺڰţʲô˼Ҷ
Сܿγݸʣгȥ
ʣеΪԼϰѾгǳľҲûа취ϾҪ϶ȡڣֻҪȡڣԼʱԽĲ㣬ðսҲΪ˶սȨ
ڰŷӿһģûûˣⷨ춼ǣûݱʣ֮⣬˻һ˲ζҽ
һս㿿Ͼţʬţţ𽥿ڣذѺ·ȥ
ڰγһƬƬƲһѶħΧסħ״һ֧ͷɫǳɫ£ɫǾӴγɣһ֧һƬƲ֮УһӴķ󼴿顣
ʣǧǵȲϰѺڰСɱڰףЩոս޷ܶȻЩûиȻ͸˻ҷ
403¿
࣬ʣдϲԼѾˣƷͼƷˣϿʼսݣֻҪսݽƷⳡսӮˣսҪƷɱڰɴҲˣƷļ칻ˡ
սƵԴռ俪ʼƣɵԴ飬սݼֱ޵׶жն١
ʣڲֻܽڲϰѾгսҪȡ⹥رǻ֮⣬ЩԼû˭ֿܵס
սǳң۶ħŶôֲǿȻ޷ڰ벽
ʣҲż굤࣬ѪͿģȥľûѪ޷޸ƺ
һҲûа취еĵҲ֪֪ȥ䡣
͵սսȻԴʮɣҪɴ͵ʮսǲܵģϾÿһɵͬʮɸ޷սֻСס
ʣ֪㲻ǰ취ȥֻ·һҲϾÿһײĺľѪ
ǧҲ⣬Ҳûа취Ͼڰʮ֮γɵĴս꣬΢Сģ뿪ıϸ¡
ʣ಻ԣôãֻǻɱڰŵһڰĶջս޷
үֻܷȡڣĲǧǼ㣬˵Լ뷨ٳپˡ
Уڰһ˵Ĳ㣬ͷԴ򣬵ʱе˶ںڰʣǧǵ뷨
ҶħŴ֪ѶϣûıֻսĻꡣʣš
оˣˣųѪѣŵûıֻսĻꡣƴĹ
ײ䣬Ѫ׷ɣҲ̶ãڰ˸ӿ񱩣һײһ١
ÿ嶼жʮֻոķĺڰͶӦ֮ͬС
ʣ̰ԼսСأгʮŶԵУֻֻǱŽ֣ȥֻ·һﲻгֻǧ˵İ취ûл·
뵽һڣԴ⵽
𣡡
ʣʹĺУ
ҵˣǹԴػߣҲҪסڡ
Сĵˣеħ㱣ԴԼȴҪԡ
ܶǺڰţԼѾг⵽Ϯսôãûпڰ벽ָ˵ļ
ʣףʱܣҲҲûлᣬܣڰӿ㣬ʱͿ̿Ҳû˭Ƭ
Ĵ⣬ʣ޷ȡô࣬սƣʱֳ˲ΣĲѾϣܽΪƷ֮ϸ⻯⣬һôҲûС
ʣȫð׼Сص湦ܣһֻǰѶԷһЩһƬƬƶĺڰӿħŸոոгܵ͵Ϯ΢һҪ˵ʣǰ
ֲĺڰţʣһֵܵˣԶ̹壬ڰſҲ˲ɣֱֲ԰ɴݻ١
һƬƬһеĺ֮ռһռ䲨ʮƲʷ·ռסĴ˼ưʥҲ޷ЩֲķɵȥֻлΪҽ
ٶȷǳ֮죬ȻʮڰɣΪתĹƮƮȥȱķ֮еĺڰҲǼΪ٣ʣ΢һ㣬ħҲݻ١
˸̳֮⣬ʣǼɵ֮⣬Ҳô֮һ䣬ϾҪȡ⵽޷Ϯĺڰš
СһȵɶؿţһԿֲĺڰҲһУֻ̾û˶ʼɶħǿζħǿ󣬰Ѻڰ˭֪ħһսܣ˭Ҳ޷ֵڰŵĲԴض١
ҿԼղصķ׳öħװ롣һﺣȫ׳ˣ޷սݺɣֻýЩɾͷס
ʣΪƣֻܰ򣬿˵ʵȴ޷ֵɵķϮһֱսսݣӥкըӥûһ𺦣ųһ亹Ҫм̳ѹԼӥɵǿӥ֮꣬ԼܶԿ
ûӥ֮ô̬Ķѿֲ⹥⣬ѾڰŴˣܶǺڰŵγɵĺƣˣڰʧȥսǳ¡
ͻȻСִϣɵӿԴ֮ڣսݿա
䣡
սһâڻ֮нƷ
ʣϲٻսݵ֮Уļ̳һưСĹһ֮⡣
һ֮ķγɵ⣬ʣгŶԺڰŽдܵĺڰٶӿѻݵĺڰȳ
ǧǰǧһС鱦ʣǿͺڰŴƽ֣СкϣҪǧǵȵ鱦һʮɵ鱦Ʒ鱦пֲȻڰţȡû⣬֪ҪôڰսûнΪƷ޷ġ
ڰŵָӹ֪ʣʵӿϮһڰ̳Ļ֮ӿ죬ֲ⹥ռ䶼ס
404տսȨ
ʣոհʮг⵽Ϯкͺڰײ󷨾͸ƽ⣬æѾսȥٴΰʮг
ٵٻʣҲֱļ󣬵ǿؼ֣Ժ·ҪըͲƵ־֧ţһδθеͷۻιȥ뵽ԼһεԼе˼̻Ȼѹٴη׼ϮðΣٴΰѾٻ
ÿһײÿһγ棬ħѪɽѪη޾Ѫս⣬ķˣûзʹĲҽУֻҰްĺУڰš
СɶˮħȫȥΪػƬϵ򣬺ηغͺڰżս֪ȥֻ·һǷܲؼš
ʣٴνѣ״̬Ұ޵ĺУ

ҼȥֻҪ鱦ΪƷͿԶȡڣʤԶǵġʣ֪鱦ΪƷҲδܶȡڣǸԼһϣǵȥ
սʿΪҪرЩʿһûʿͻֱŵľǸɱ
˸ս֪鱦ΪƷҲ޷ôɶԿû
ԽɱǿţڽھͿ԰Ѷɽڵʿܣһڰţʧȥġʣص

ʱʣѪҺĹ࣬ͻȻԺ˹һ꣬һΪʣעõ⡣
ʱе鱦ѾƷ
ʣõһﾫ֧ԮѾŵгȡӿٶȡ
ȫȡڡʣϣսɢųѪѣ˷״̬ʿָ̻㡣
𣡺𣡺
еѪڣĹӿ죬һδθгһϷ⹥ѻûײĺڰŷ󻯽⡣
ʣĻ֮׼Ϯڰ֧顣
ɱ
ʣ˲ƹȥûаѾսȥȫг϶ʮţһǰ塣
ʤ尡ǧǷʤС
ʣ˿ϣʤزžǰ壬ϸУѪҺɽûһоƴǰ塣
ʣ嵽˳ڣæ򿪿ռ֮Űѳס֧飬Ųȱ߽ռ֮ţˮǱѾȥֻһ֧ţ֧
ʧǶôǿ־żֵ鿴ʮɣ;⵽˺ƾеһļ־ǻźڰ߽˿ռ֮š
ԴĵɼˮƬϵʱȫˣǶħſֲս⣬˵ȡʤƬϵ
аҲΪжǰԼȴΪԼӴѹħڼʣ㲻ҪԴаҲж¶֮ɫʶħӢµķս֪йԴĵˣڶħ׾ֿȫ
ˣħȫмԴǺЭ̣ȴ֪ҪΧɿֲ⣬ˣһ⣬Դ򶼻ڰɡ
ֲĺڰţûлֻ֮⵽ɱʮγɵ˴޽֮⣬ֻ˲仯ΪҽǾŷĿֲ
˭뵽ڰڼ֮Уһֱ׼Դ򣬶ԴĸҶ׳ԼֶΣһЩɴʿܻ񣬳ȡΪԼУһֱϣ½زҪǶħŵĳ֣Щڰţֻ׸
ʣһƾԼСҲ΢һ㣬ǳսǸոտʼڶȡ˵µĲڣѿսȨסˡ
ڰŲҽСغԼսԼڳڣʱ۲쵽Ĳһһʲôʱʲôʱ
ڻûսѪûˣһԴľûʣ޷̣սǮûи޷
ռ֮ȥغͳںϣе˶¶Цݣ֪ʤʤİѳڶȡԺʱԳ
ڰ˴ߣħѾռ˳ڣ֪Сصȫڣ֪һսʧˣԺ͵ŶħŵıԶħſֲ־սûģѾͶħźϣֻмսףûѡ
ڰձˣγһӷŶħŷĲһӰɭϵƬĿռ䡣
һսСʣ˸Լӵһ¶ʤЦݡ
ԴĵҲ׷׷ɽϲҲûиոյμӻʱİİϣ·𿴵һ㣬еĶԹǣֻ;ϣԼҲǾŵһӣǶҫ顣
ʣ߳һȺŮӣˣڿɳҲǿԼϾʣ˳Ľᷢޣ̫ȣͻЦˡ
ʣѾȡ˵µĲڣô죿һﵣǵص
ֻסûʱ䲻˰˶ãӡҪ򿪣ʱûסˡʣҲΣûоѪ޷սǼֱûСأڹԴ֪ʲô龰
磬ڹԴҲûԴˣҪĳＯʣ͹Žȥħɣֻʣܸ㵽ʮʥƷĲڰ׾١ɳ֪ǳٳＯʣѵĲĲ׼͵Ŀֲڰ￪ս
ʣ˼һᣬ֪ʮ鱦սѾľԴʣڱҵʣħûѪϾ˵ļƳѪȫûʲôʣֱӿԷãϾɳʡ
405³ﱸ
Ƕħдĸ߼ֻҪи߼ĵʾٺܶ࣬ûоѪ֧֣һսҲ޷
ҪҪѪԴѪѾȫչˣչҲûж٣ҲҪſԿսǱ·Һʣȥħ磬ǧǴʮɵԴһȥȡѪ϶ءһ˼һᣬԼ뷨˵
ţţһҪСģ壬ȥϾħΣޱȣסҺϽǻɳˮǿŲϾ»֮ڣûжϾҪʹܡ
϶Բ𣡸һռġʣӹɳʣϽرסһŷֿ
һﱧʣƮüģ걧һ𣬹âһţʧˡ
ʣ͹һٴγڶħ֮УޣҪռʥƷʥƷ̸ףһλٳҲֻӵһʥƷ
ʣ͹һڴ֮УһָƤõԸ·Ȥ
ͻȻ¶һðնӣܹˣλɴͷ
ʣһӦǰѹһսսܵʲô𺦡
һʣԼ̵ģȻΣգʣģ֪˸˶ʣвûģϾʣӵɶۣ֮ϣҲ֪¹˭֡
ʣǾϾǺѶԸģܿǡ
ʣڶħʥƷǳѣϾҲƶĸλ棬ֻҪ㵽Ϊͺˡһ뵽ҪռʥƷҲеͷʹҪ˵һҲǳѡ
Ҳ֪ѣֻ취ˡʣ̾Ϣص
ֻҪ㵽ΪͿԽɸõɸıأԼˣͿԻʱһӭж⡣һ֪ɸǳΣգΪǿԱ
ʣ֪ԴдɸأϴεɸֻƷʥƷϵĶûУҲΪʧˣʥƷϵȫߵڶˣţܽߵɵռ䣬Ƿ񴢴Ŵʹߵɿռ伫Ϊֲһ򿪾ͳ޾ɣ޷Ҫ˵ı
ԶߵԿдʹùһܣÿһߴܵ壬һأҪ򿪣Ҫɻʵĵȼ֪ĵȼˣſԶԣҪɲſͬʱʹԣĵ̫˼ǳ֮һײſǿãƲѵ֮£ʣǾʹԣĲԵġ
һֻ뾡ѵĲĺڰ𣬽㿴׼ȵӡ򿪣Էֲʣǵ֪ΣգڵĲҲԼֿܵģΪŶľǵ㣬Լڶڿǿֻ޵
㣬зӡôȥһﺬЦʵ
ʱĲĺڰţ취ȥʣҲ֪ӡǾҲ޷ֿԼܴԽˡ
ʱôȥһЦЦ
ǧ壿Ҳף㲻˵ǧͺĻѵ𣿵ʱڳҲҶʣʣʱ꣬ǧͺĶˣôһѵģʣһֱƣʱɳڳԴףҶԣȴһֱǹţֲҶʣ¹һЦ
ǵģôöԲƫƫô顣һЦص
Ҷ֪ôģǲܶԲǰʣûֻ޾ǸΡ
ˣ㣬ҺòװãֱöƸɣ㱾û֪ʶӡס͸ûһɺϣõ˺ĺǧģȴ̳ߣħĵתֻβûԣ꣬ʶõȵתͶ̥һֻûĺͱţľβһﱾ˵ʲôסˡ
ԭˣǧѵҲǺһǰ׳գʣɻˣôɵġ
㰡ڴԽӡʱ򣬿Բ鿴ҵļ䣬㲻ƫҪʡǧʱż꣬û㻽ѣҲһ׳ûԣ͸ûУոճ͸ɶȡȡﻹͣں쳾һ뵽ʣڴԽʱԳģԼҪרŹͨӡҲң뵽⣬ݲһĨΡ
ʣȻ棬עŹһһĨΣߴģ̾һ
һˣһʣ˵ˣӷȣԼôЩ
ʣ֪һΪ㣬һμһﺦߣúܺÿҴȤŮ˵ŭɳܲˡ
ǧĿԴҴԽӡʣص
߸ÿһΪӡӡһͨǷӡĵŲĳڣֻҪͷӡͨͿԴԽһָƽصڻʣԽ龰
ʣһĿЩ죬ֻƵظ·Ҳȥģ֪ǸƤ˭ܶġ
಻⣬ȻǵΪӡԼԺĽǴʲôͼ̳ԶŵʲôĹ֪Խ࣬Խã޷Ҳ޷أһеȵʵſɣ
ָԤʣܿߵǣϵõӭӡ
صûмĸеȡ
һʣ㣬Ĺ㳡
406۷Ծ
ʣд󾪣æ챸ȥ㳡
ʣ㣬ϰ
ʣĹ㳡ĸ浣Ŀ̨ϡ
㳡ɽ˺Ⱥֿʣߡ
ô£ʣһ˵һ߰ѹһг
һһ˵˻ŵصв۵սˣ
ǵģεսҲһλǾʵ֮£׶༪ˡ˵ǵص
̨ϣվһҲһλʿΪ
˫ǽŶԷ˭Ҳûжֵ˼
ʣɫ䣬Ȼûж֣֪ڶʶսȶֲֻǧ򱶣һʧܣֻ
̨Ͽˣռеʧ˵١
˵ɫԽԽѿΪ
ʶȶҲ£ְɣˣȴеһˡ
ֻҪһ䣬תˡʿġһɽռ׷׻۵֮Уȡһա
ʣ󾪣ǿռ䷨Լռ䷨ı߶ǾǶôĿֲɾ͸Ϊֲˣǳ£ԼֻţϾǾԼֵܵģһҲԼĨɱ
һУռۣаɣâһɢ
䣡
ͻȻɢ
䣬л顣ʿ˵ۣ꣬³һѪƮڣʧˡ
˻Ϊٴΰսߴ򵹡
̨˵ߣʣ͹һ԰׵¶һĨЦݣѪ
ǻȥɣһɫ䣬ס׵ֱۡ
˵ֿĨȥǵѪ±˿
˼ΪΣյģϾħ಻ʤʸսֻҪˣͻΪһ
ʣҲΪţϻɢȺͳ
صֱӰѳңʣ͹һҲŽ롣
ոջصңۣ³һϺѪɫ԰ˡ
˲鿴ƣɫ䣬ˮ
˺أһʵ
ǵģʱ䷨ʱ䵹ɾſʹõķԽʹãԪʱ伫ΪΣգһأ޷Ԫƻء˵ĵصε̾
ûа취ƣʣʵ
УӻûأͿԸԭ̾ص
ʣЦѣԼСأ޷ԽռԣҲҴϾСҪسڣûСأ޷סڰŵĲ
һﲻ̾ԼȻԴ˴ԽӡֻܴԼɷ˲ЯϾӴǷ򸾣㸸Ҳ
û취ʣ֪Сƣǲܵģʵ
УɾȣⲻܵģҪɾҲᾭ⵽ս̾Ϣص
ʣ͹һɫ䣬˵˵뿪ʱ䣬սԭǾɾı
ΪΪ뿪ԶҲûлˣû뵽ֻˡǻʲô£Ϣ΢һЩʵ
ĲڰţûǿսﹺʥƷȥʵǿսʣ֪סģֱ˵ģǣơ
ʥƷƷѰСʲô㣿̾ôʥƷҲǰĪ
֪ѣûа취ûǺڰŵİɵĶ֡ʣȻص
ͷɣҲɫ䣬ڷ䣬һٶζʲôǷǳ
㵽ɣϣһڰǳ֮ס̾ص
ֱ˵ʣ֪Լһйһﶼĸˣĸлʡ
ħоǣÿһ򣬵ֻͬʿܹ塣˵Ҳǵĵط߸ߵɽһ꽣ֻҪܲȡͿƺ÷ơ˻̲ס˵ܾԼİ취
ʣɫ䣬֪ǳ֮ǼΪʹ࣬Ϊֻȥһǣ֪ĽԲôòɵ
С񣬲ҪȥˣǵɽľҶ˭֪ǿǼƷҩҶû꣬ԣܰе鱦ᴿǾֻҪõᴿԪͿԳΪ벽ɾҩҪȡڶħΪ˵𣿡̾
İѣһȡġˣʣ˵뿪
ţȥҪȥҲ㡣óһµĵƿݸʣ
ʣӹ鿴һ£һžѪɵȼľѪһжת뿪
һҲȥһ˵꣬׷ʣ
ʣոһ׷ϣʣһȥ
ԣҪսȥȥʣ¶ɫһӡ
ţһεȴʣ㣬Ҫǲ˳ҲԼȥ
ʣû˵ֱӰѹһսսȥ
󣬼Ϊʣμ
񣬿ͨ͡ʣһҲûУƽص
㣬ΪſԽȥĵص
Ҫ˵ͨ͡ʣһǻ˵߽
âһʣһ½Ŀռ䣬֪紫ͣû뵽磬ڶħ֮ڡ
һûпɫɽѹ壬ȫѪܱѣͷ飬̱ڵϡ
407
¡¡죡Ĵʹײꡣ
ʣҵгںϣſԵֵѹơһŶʣ˲ѹһƬæ
ʣҲûоܾϰѹһгԺ֮С
ƶһһ𣬹ͬŴʹĳ
ʹϵسײƶɢ
ս֮УƿľѪƮΪһѪֱ֮ӡ޸ʣ塣
ѹ飬׳صѹֲ׳ѹ飬ֻһ˲䣬ѹһֱѹܳѹԶ޷ԭ
ʣ͹һ궼˼״̬˽ɣ۳ɽӣҲɴ˵
ʣһƯ𣿡һѾ޷ܣ֪ȥֻɢ
㼯˵ŵ㣬ʣ֮⣬һʣѵޣǻشһĻ
㿴սһһͻȻŵ㺦ߵص
ʣе֣ѹʹ࣬ﻹ˼עЩӹһĻ⣬鿴սݣһסˡ
𣿡һߴص
̫ˣʣľȻص־ڹŹһ
ʱĹһ壬һ㣬ÿһޱȹ꣬ʣס
ʣ޾Ѫ籡ֽ𽥿ʼ𣬿ʼԭ
ееڸ޲ȥϲѪš
ʣţѾ˼ޣѪڣԭʼѾ޿̵ĵز޷ѹϿʼ
䣡
ǹ˸Ĵɢǹ⣬׷׻۵֮С
ˣʣûиܵĿУޱȣеǹһС
ľȻسܿռѹ֪ռͷ
һܲˡʣ־Ź壬ûвԼˣǳֻǿסѹƬ
׵ףͰг㰮ôôһｿЦصرޱȹꡣ
ʣ͹һӴôãȫӣûҲż꣬Ʋʰĵز
˺ܾãÿʣҪһʹʱָһ˿Գ޷ƽԪڡ

ʣһռȫըһɢ޵ǹ⡣
һ泩ÿһϸɢϢ꣬˸ǹ⣬ǹ۽ϴˢޱȵ泩ʣ̲ס
չı䣬ͷžž죡һ泩Ŵԣ״泩ۣ֮ýʵܶ࣬ͻƵļֻҪΪҺ壬ΪΪҲ
һҽ˵ʣɫѾռ˴ԡ
ţгһֱܹǡ
ʣûпǣѹһг
ոճϱŹһûв鿴һȥˡ
ʣд󾪣еɢһɶ֪һĵֻаƮԺռ䣬һֿʹࡣ
ʣһԺ״Ѿʼɢȥһ
ʣ㲻һɣһЦص
֣ҹԼҲ㡣ʣϻش
ʣһǳ֮壬ҲǼΪǿʹ֮£̸Ц
һٽǳ״ﵽףٶȸֳʣعԺϱŹһӡĺ촽ϡ
ţһûоܾʣ
ʣõĹѻûĿɢȥ¶ղ͹һںһ
ͻȻͷһٻס
ʣɫ䣬ʵһôˣѵԸ޸𣿡
һվͨ죬䣬㡣һ¿ףЦصʣҲϰɣһл˵֮󣬻ҪһĻһԸ㡣
ʣƵٻɫʥףһߣԵЩˡ
ʣԲ𣡡һߣص
һ˵ɣʣָ侲һľܾʹ
֪ΪʲôҪͷȥ𣿡һͻȻ˵޹֮¡
ʲôϵʣˡ
һ׼㣬ͷڸ˵Һͺһѹ֪һ˵꣬¶޾ˡ
ҵĸ˵ʣסˣ
ǵģһô֮Ѫû֮ᣬǵˮдͰ𽥰ָΪǿߣָΪ֮ʿʴȵľʣǺз֮񣬾ͻữеǲŻܾ㡣һ̾Ϣص
ʣסˣƮ꣬һԺ֮УһһͷڽɸһĻֳԼһѪᣬѪɢϢȻϢƮԼ
Լ͹һ޵һĻͷǵѪḡˣɢз֮񣬷Ѫš
ʣ𷲳Ļ󻵵ҲȻа־㡣
Цһ£ʣ֪ԼľԽԽʴȣԽԽУԭǷĹ֣Ϊ˰Լа׳ԼףԼһÿɱ˵ʱﶼðԭԼţһ氮Ѫᡣ
ʣ֪ˣһ͵һ仰һ˵˲ͨ
ҪΪȻĸӢۣ߽ʱ򣬰ȫȢʣ˵ȫɢһȻϢһ֮һ㡣
408¾Ҷ
ҪװˣȥҶһʣһӣʹȤصɲʣΪһʲô֮һȤҲûУڶôŰ壬ΪЩʳŲȻ֮͸ˡ
ʣʣһ㣬ոƵһɨգЦصãȥҩ
ʱǲע⵽ľĴʯ棬·ߣĴޱȣǹ⣬ûз磬ûжͻݣֻйʯ
ʣ鿴ǧ֮⣬һâֻ֪ǿҶĹâǧļޡ
ǹȥߵĶѣҪ߳ǧ֮ԶҪϻҪ꣬ǽǳ֮ĽףĽףϴͳȥ֮ûܹȡþҶһＫΪģһ֮ԼĸףϾҪս޷ԭҪپĻֻķϡ
ΪȨҲǳ֮һͥŸͳȨһСһһΪֻнսսܻ³֮λ
ֲʣٲУһ죬ֻ߳һ·̣һˣʣҲˣȡҶҲһص£Ҫ˵ȲôãԴһز֪ʲôıá
ʣ㱳Һ𣿡һͻȻص
ҰյսȥˣܿࡣʣЦص
ҾҪ㱳šһƤص
ðɣʣѱһ΢
һﺬЦı
ʣеһǳأ㵹ڵϣˣһҪԼֻҪ磬ǧ֮ľҶһܵ
ʣѵرŹһ᫵ʯ죬죬һﲻ϶ʣһ·ţޱȣʹ࣬ۡ
ȥˣʣŹһˡ
ʣյսȥܵҶɽ¡һʣϵӣǰľѪȫ
ʣѹһյսȥȫһ泩ȫǹۣɫ䣬ȫѹƽһ͸ͳȥ
ôѹƣʣȫǹԽԽʢԽѹƣԽ뵽ת𵤵ϰȫǹתǹѹƵÿһϸ֮С
ϸͿռ䣬ǹʧˣʣϲ鿴ϸռ䣬Ưֻǳâһ֥黹ҪĿռ䣬΢СϸγһСռ˵΢ϸһ΢СĿռȷʵð嫡
ϵǹۣϽϸж٣ն٣˺ܾãǹ·ֹͣɢ䡣
ʣϲӹΣѣҶķȥ
һ֮ʣһɽ֮£һɽΡܣƣһ۸ͷɽϹʯͺһӣˡ
ֳһĲݣƬҶӣҶһɢƬƬӴʯͷϣ̫ҪҶƬ֧һ㡣
ҶĶˣʣЦǴɽ𣿸һӣǧߣҪʲôʱȥôбȥвСģˤԻɢǿ־ҲԸ
һ£ʣʼ
ʱȥʣ͹һﶼˣǧ׸ߣǧҪʲôʱŵ
ʣһ͹ʯͷϣˡ
ʣҪͣ£׵žҶһʣͣȰϣȥʱʣˤ֪˶ٿ࣬ǼҲúʹʹΪ˾ȸףʹϹʣǿ׳ЦʣЦ
֪ûʮǲȥģǹʣҪһ˿ϣҲҪһ֮ϾҪˣõҲص͵ĵط
ʣЦŬȥҲ޷ȥͨˡ
֪ҸоһȡҶҸף֪ˣ׾ûоˣʱֻиս߻ɱһˮ
һԲҲãûи˵ףЦһЦа취ȡҶʣսݵĹһˣǸ
ģһΪЦʵ
ʲôʱƭˣҾѣûѡʣƵص
˵ʲô취һｿص
ԼʣֻʥߣԼܵսȥʥƮƮؿ
ʥûҲѹƣһ㣬ޱȣһʱ䣬ʮ֮ߡ
һʥɽľҶ
ʥȥξҶȴβ
ʣżҳȥеѾǳֲز޷жŽǳ֮Ҳ޷ܡ
ʣҷųȥһʥ߰βҶļص
Žǳ֮Ҳ޷ܣȥϻɢ̷ɻ𡣡ʣ̾Ϣص
ô죿һؿʣֻʣ취ˡ
һԣȻҶû꣬ҲԡʣЦص
ԡһѹսݵĿռ֮ŵҶǧأѵ𣿲𣿲į𣿡
һȫʹã糪ޱȹ꣬Կջ
Ҷ
һ¶ЦݣЦصҶ÷ƣùµ͸߰ɣҪܣǰγ뿪Ǳ֤Ժ󿴵˶ʵ硣
ʥְξҶȻ׾ٰ
ʣϲյս
Ҷոս룬սĻˮ
409ɾ
Ҷ뻯ˮУˮڣţܿ죬ˮʮ֮š
ʣ͹һסˣ
ˮŨˣȴô
ţսݳ˱仯һ֣ź֣սԽԽӨ͸
ʣϲԭҶûˮᴿƷսᴿʮֹƷˣ䵽Ʒ
սݵӲȼǿ˺ܶ࣬ž鱦Ҳֱ仯ɫɢȥΪ͸ɫΡ
ʣסˣԭ鱦ɫʡ
һʣҶ棬סˣ
һ鱦óᴿʣ˷ܵص
ţһгһ羫µɫ
ɵսݵĻˮУûб͸ԽԽ̣һȦɫĹΣΪĿ
̽˾ҶĹܣһ˷ѹ¶üӡ
ʣһıӣЦİɣҿڰ֮ڻصǡ
ģһﾪϲصʣһ£Ͱ͵ؿ
ȥ棬Ͻǳ֮ĽףͿԶͻȥˡʣЦ
ߣ˵ˡһｿ
ʣڹһĸȾ֮£ҲķȤЦ
һȭͷҪ
ʣȴʼˣϷغ͹һս
ʥ߿ʼȥصʣϢ͹ʯͷ档
ʣ߳ϰϸ֮еǳâɢһ𣬽˵Ľס
۾һ˹½Ŀռͨʣռͨ˴ǹ⣬֮С
ʣܵȫԳȫһɵĹ泩ϸɢȫǶеޱȣлΪҺİ㣬ɾֻǰ벽֮ң
ʣܵǳĽȫԺɱȶҪɱɻǺѣϾҪſ԰𣬵ƾֻܰѶԷˣܿͻḴԭǷĹ
˾ûе֣ʣٴθܵǿĺôܽ泩ԴٽΪرܵ
ƮƮɣ糩ξƮݡ
鼫Ϊ泩ʵԺٽ֮£Ҳֻаķϡ
ʣı䣬žž죬һ泩꣬ڣԽԽҺ廯Ͳһ˿ͿתΪҺ壬û޷ΪҺ塣
ĿȽħ֮ǰǿٱֹȫ֮ԶԶɵ˵ʵͷںϲ򣬴ﵽһߵľﵽͷںϣһ֣ҷػҲڤڤеʷƯֱһ絮Ҳһһ֡
һʣڹ㳡Ĵڣе¶֮ɫͷŰɫͷ
μӡʿʣϾϹμ
ǽʲôʣ󾪣ϰѹһг
ˣµĳһʿ˵صǸųأ䣬µǵӡΪɾҲųΪͥҪԱ䣬ֻ÷ˣ²ܳ
챸һɫҰףص
˼ææصŸ߸߹Űɫ貼ĸˡ
ãſĿմ
һ˵˻
΢һ¶Ŀ⣬˵صһˣߵͷ
ȥˣһص
ǵģɾ޷ѹƣǸˡĵص
ҿһܵľߣҪ׸ǡ
һСĽӴ壬˵ѵ
ʣ͹һҿ׸ǣڵ绨㷨ƣѾɢȱֻһ壬庬ɾҪ˺ѿռ䣬Žռڶ˺
ڣҸеǿþҶΪˡʣеǿţɾԿţɾ̫ڴݻΣյʱ̣ͻȻȻǿһδεط
˵ʥоȣ˾ȵؿʣ
Ҳ᲻㣬ڼšʣͷ
СõƤˣҵϷȡ˸ʣһ˵֮ɫ΢һЩϻָǣȡ
ʣѳɳʥսսȥ
ոս룬̳һҫ۵⣬ѳķߣҶ䵽ϣĸ֮С
𽥻ָǰһ㣬ģµĻˮڣһϴˢɳʥ
ɾΨҶǻپۡ
ɳʥͻȻвֳʣƳȥ
ʣϲ֪ɳʥˣǾҪɾǺѵģû뵽øȻˣæƳսݡ
ɳʥֵɢâݶ֮ϣ촰򿪣¿ֲĹâ
â£·ҪһУռһ˲ֻ޵Ŀռ䣬ǳزˡ
ˣһСĿţɾ٣ۿԺ޾ĺôɳʥЦ
ʣԼ͹һĸУǳزˣһգ֪Լ˴ġ
ϼ䵽ɳʥϻΪҽٶۣϵĹâʢˣȫâ۳һµϼ⡣
ϼɳʥĹ٣ٴΰɳʥ
棬򡣡
ɳʥٴۣȴһӰìҲûâìϼ⣬ϼͳìͬʱʧ
ʣֲĳìмΪ𺳣ɾʵǿֲԼֻâ䣬ûͨһ֪ǸɳʥƾҲ
410թ
һϼ£ԽԽǿǰѳì٣ٴΰɳʥ
ãΨҷ򡣡
ɳʥȫٴɢҫ۵ϼ⣬촰ϼ¡
ʣҲϼ䣬ǻ֮ɳһâ촰ʣϸе촰֮ϵ磬һƬڵգһ˰
ǻ̰֮ϼ⣬ԡϼ֮С
ˣ㵣ˡɳʥĿ޾⣬Ʈߣ§ڻ
һȥ˽ذɳʥƿݸһĨΣεؿʣ͹һ
ǻ֮عʣԺϼʧˣе׽һ˿֮еϢ֪һ˿ϢԼҪæϢ֮У
ҪˣʲôҲһƤص
ɳʥͷ˸Σ˵ãһ˵еҲס
ȡЦĸģǰˡ˵ȴ÷ȭɳʥΪϲ
˾ͲҪŮˣǻȥɣɳʥ˺ѿռ䣬ŷ˾ʣ͹һﴩԽռѷ졣
ٴγϿգǣµμϲɾ
ʣȫݣ龰ҲΪˣϾԼΪɾպݵλз츲صı仯һʥƷҲϣˡ
㳡Ĵʱ־λʹǰ߸ϵʹǷڿУֱģڷǳò˵ԹԵǰǰǾΪʹŲǾʣڿɾħֻͥλɾɳʥɾΪħͥĵΪɾݷͬСɣҵˣǳɱһӰɾϣȥûɻΪǳͷ˾ˣǿߵȨ
еæѰ米£ϻɺ񣬱ϲģ¶˷ܵЦݣǶʰ֪ϾҪͥһ˵ȣȫʹͥĴʹȻΪûߣȴӰٱֹԺҲû˸Ҷָֻŵġ
ʣͳڴУƵؿĸŮҳֻʵţΪڣһرɨǵˡ
ɾʮһλ߽ߵ
ԺҪǰһȻҽɾǺǰһǣҪѧЩɾĹ֪𣿡ɳʥͻȻߵ񣬸еİУͰغ
лӡеΪ
ǽǰûǹʱ򣬸ŰĿˣڵˣҪǹؾصģŭص
ֱð亹ҿԼǰĹģɾɾʱӵɱȨնɱǾû⣬ҲΪһѺ
һᣬʮλ߽ɳʥߵݵμɳʥɾپˣٷˡʮλϼΪƣǰԼǺ޼ɵȴҪʮȡ
λ𣿡ص
ʮλＫΪţûֻùţƣһλϻǻشɳʥɾҪְͥһλ봫˭
棬ͥʹһλ
ʲôǼˣš˽ص
ǡʿӦ˳
ɫѿˣʹҲֻеȺķϣǸҪ˵ˣֻʵţҲ벻֮ȻɳʥΪɫҪɾɾΪԼ죬ֻ˶ó֮λѡ
˭ֲǶ죬ǹܵҲδ̫˰ɣһѳһ
˵ǡεصҵɾ˰ͽỹأԺɳʥǼĿɽɳʥǣ˶ῴɳʥӣ׵ǣ֮ǰΪʣﾪɾɳʥһžˣڿδ֪λɾ˭Ҳκβ˭Ҳÿ˵ɫ
֮λǾͲˣϾ΢ְλپѡ˭Ϊɣ˽صŴʣ㲻Ҫ𣿺úթһʡ
ˣˣôţǰģɣ˻лܲӣ˼ס
лɾлˣεվ
ǳͽ㴦㴦һҪͥȥְˡݸʣ
ʱЩҵƷҪץʱҿɣʣ˷Ļ
ʮλɫδ䣬ųô졣
Űɣûʱ䣬Ժʱڴɣǧز˭Ҳ˵ЩʲôˬЦȴѳˣҲ˵ʲôϾɾ˭ɵ׻Ҳǽ£Ķ
ðɣˣʣŹһȥ
ɾˣҲˡĿľõ֮λˣϽ
ȥɣɳʥӦһ䡣
Ǹһ˳æ׷ʣ
پʮλϽæʣΧס
һдһǣҪ졣ˣʣ˵뿪
˵Щʲôһȴڵ֪к£
ؿʣ뿪ҪǳסϾɾĵˣǾĵ̣ݲǷ
֪پʲôѡһλϺЦص
ȥɣҷֻһƷǰٳ˵پʥƷҲûУǶˣʱЩ޽Ҫ֮¡һ̾ص
ð죬ϷһʥƷòãپϵĻȥһλóһʥƷɽЦص
ϣջȥɣҷƱֻԼлĺ⡣ذɣһ̾Ϣص
411ջ
࣬һЩϣپĻ԰æ
ҲһЩϡ
ҲС
϶ŵϾһΪͿԽħУʵϸǣλȳϻ߳ܶ࣬Լһõܺõɲ΢档
ǰǾܵս֮λҲۺλãɾţûǾðϳǣЩûɾŵĳǳغúܶ౶û˸սΧϾͿԿɣû˸£ɲǰǷȱʧȥ˾ͺлᣬһ˭˳۰ٱӵһȺɸ棬ɾԼԼԻ͵;
ʣ뿪ϣץʱ˻ɳأս֮еĻˮᴿɳʥ鱦Ѿûˣϲ䣬޷ᴿκƷ
ɳأˮøǣʣϰսг
սˮ֮Уˮսȫװ˻ˮʣպ뿪˻ɳء
صסСԺ֮УУʮλں͹һ졣ʣμپ
񣡡
ʣλϣѾߵϵĲˮһڣЦص֪λк£
ǻ࿴һۣεЦЦ
һЩϣһﺬЦص
Ŷǿɣ˭ߵȼҾ͸˭һְϾⷽ಻˽⣬ǲˡʣ˵һԼûһְֻǰѾȨóװǺȻ֮£ȥҲûм˵ġ
ʣսгݸĳϣϽ鿴һ£ɫ䣬ŵݸһλϣʮϽӹ鿴黹ʣ
ҿ԰پƷ
ҿ벽ʥƷ
ҿʥƷ
ҿ벽Ʒ
ʣ¶𾪵ɫսҪٲģʥƷҲǼΪ㣬û뵽һλϾȻ벽ƷĻŭţ¶ϲõЦݡ
ҿƷһλͻȻðһ䣬ĳ𾪵ؿΪɥ֪սȲҪôֲĲϺɵ򣬵Щõ棬ĿǿǺ㣬ôҲǰҪõóʱС
ãܺãʣսݵݸλϡ
ϼϾͿʼƣ೤ĽĿ֮ơ
ȥˣϰսݽƷݸʣ¶˷ܵЦݣõ˭ǳȨɵ϶֪ԼΪˡ
úã˭ˡʣ˷ܽӹսݣھ㲻ʥƷҲаպͺڰ￪սĶɻعԴˣ뵽һĻµѪᣬб̾ȥκɳ㡢ʣϽͣȻӭȢˣûͬһз֮ѪͻʧûѪᣬԼ԰סľϾһδ֮кܴİ˸ѳΪһʵ߽Ը
ϽӵЦھλĽĿ֮µѪΪһλĶˣԼʱȻȫҶˣ˽һЩ֪Ǯҳ֮λû׼ĳ㡣
õ֮λĳԼ϶ûۺۣҲǺ˽ģֻ˼׼óֶѡ
лл볤ϰ鱦óҲᴿһ¡ʣЦص
ᴿ׼γϲǰԼƷ鱦ݸʣ
ʣӹһͭì֪ɳ˵鱦һìΪŵս֮УϾ͸ᴿ¶һĳìݸ
ףӹԼĳì¶֮ɫŴϲ׬ˣ͵ᴿ鱦׬ˣɲЩϺͷȵģʵһÿһ£ȭپĶͣձض˫иˡ
ȥɣʣ֪³סŽ뻯ɳؽħУǿʮʵ˭ļ
λϼ³ס鱦ᴿĽˣǺԼû׼á
پҰδĲϺͷᴿ鱦һλص
ҲԸдĲϻȡᴿ鱦
ðɣʣսгݸһλϡ
λϿʼսݡ
սݽ벽Ʒ޷Ʒʣ΢ʧҲΪ⣬ȫͺڰſս
ʱ򣬽ܴе³ס
ɣʣЦص
μپ߽òظһ
ɣʣǳá
پܲܰϵԪҲᴿһ£ԸʥƷһֻ֪ܹ֣ˡ³εص
ȫɣҰԪһᴿÿҪʮʥƷʲôʱ壬ǣҵҪƷ֮һҰ쵽һ̸ʣ֪ᴿԪǼΪ죬ϢһҲ޷ԼȫΪսݳΪƷԼʲôҲˣϻعԴѾɾڶħû˿в
³ס;λϣ󲻵ûв죬ϲ֪Ԫᴿζʲôǰ벽ɾȻûɳʥǰˡ
ɳʥɾطȫԼûɾʵҲǼΪֲûм̳طɵоҶҲȻ
پģʥƷϾ͸׼ã鱦һ֮ˣиˣȥõϡʮ˱ȭ뿪
ʣû뵽ջټʥƷʵĲµõӵսܱûУƾսҲԺͺڰſսˡһЦúħĿĲﵽȫԤȵ
412ʥپ
Ϻ³סˣɳʥͷ˽ˡ
𣿡һص
ˡûûСģֵڵġ
ȡЦһｿص
ĿĴﵽˣȥ˰ɣɳʥͰص¶ˣϾôôġ
ţǵģսݽΪƷԺͺڰһϸߵ͡ԴΣڵϦòȥ½⣡ʣ¶ˡ
Ϊɾ㹦ûͥҪٿףΪپμӣһ֮𣿡ɳʥͰصһˣе޾飬˽⡣
ԣԴĲ㣬ڰٲҲƳӵСءʣͷ
ȻҰﲹʲôţҲõšɳʥƮһµƿӣȭͷСƮʣǰ
ʣõ鿴дϲװĲʲôƷҩǻˮװսݶʮֹЩˮ㹻ԼȥᴿװǵԪ
Ҳɾĸӡ֮Уһɾʱ򣬷ӡȻ򿪣һ˿Ϊһθɾ˵ĳɹˣܶǾǽʧܵΪˣҪǧſԸԭϣҲһγɹɳʥЦص
ģᴿ鱦ԪȻ޷ɾŪ벽ɾ硣˼Ǹ˵Ķ˵ˣ̲סΪջڲͷˡ
ɳʥЦЦʣѷսսҶе˼ϰѷ˵鱦Ԫᴿ
ҶᴿٶȼΪֲһʱᴿСصᴿЧҪ졣
˳ʱ򣬳Ϻ³סѾˣǸո¶˷ܵЦݣɳʥͷ˶ڣæ²ΰݵߵɾˣپٷˡ
ˣߵͷߵͷ棬ԺкˣϾһˣˡŭ
лˣ˴ϲվζŷ˲ǰӣһ仰ǾͰˣԺ˭Լ᲻ɣû˭Ǻ£ɾ⡣
ʣս׵ݸ³סǽӹϿʼơ
ɳʥһӣȫϷӿսݣ׷ɾ֮»ΪҺ壬ڽս֮С
սݹâһʣüģڽԺƶ֮УƶڣҪͻƵļ󣬵סûн
ɳʥҲ̾ϢһʣԼİ֮»ʧˣҲеʣֲɾ԰æһӣһעһüġ
һȫɢɫĹâ촰ˣɹԡϼ֮С
ɳʥһӣ³ͳϷӡһռ֮Уһɨе˺СԱȫ׷׷ӡռ֮С
ȫᴿ˰ɣ
ʣսݵĿռ֮ţɳʥ˴ս֮С
һϼʧս֮мǧȫ鱦ԪᴿˣսĻˮȫϡ
ɳʥٶȷӡƳŰͻصĵط
һصԭĵطϹ£лɾСǡʣмɳʥһۣ֪ɳʥԼķͷڻԼ֪ԼоҶᴿԪɶħеɾĿ꣬ʱĪȥҲǺˣɾᴿԪɾͨͲˡ
ԭǵ˶׼ɳʥյռȥҲ⡣
ʣѹһսսȥɳʥ֮УڼλʹϹĿ⴫͵ͥ
ոյ׻ʺ׺һӭӣ漫Ϊ¡أɼһλɾĵǶôҫ֮¡
׻ʡʺ󡣡ɳʥ΢׻ʺͻʺͷˡ
ʥ䲻Ҫ񣬿룡׻ӭɳʥʣ˴
һ˵ȸ͸λվã׻ʵϲɳʥɾΪħͥʥɾħΪʥپ֮ǰϽľŲѾƳɾŲ£黹ԭеᣬͥ²پͥѡһΪ֪ʥɾɷ⣿
л£һСᣬҳݡɳʥص
ȻˣǳΪʥֵܽӷϴ׻ʴϲ
ˣѾŲ·ϣǿ۽磬ϾŲµķɡʺ´١
һλŮϾŲ£ʣӹܵսȥŮһȥˡ
һŲ·ɽ¶ϲЦݣõУһϣһŲʷϣ£žŲʹΣͼΪĽø
ʣˣʥĵҲʧ
ʥپѵǼʶʶŲµķɣʺ󣬼ʣ˾Ų£ٳٲӳ֣΢¶
ǰʣûпɽСУɾΪܣװǸЦЦʺˣԵһᡣ
ˣ¶ɫҽлʺԵȣɾҲҪûʺ󼸷֣Ǹе˼顣
ʥپҪҵȵʱʺŭص
ͺãʲôʣѹһг
ɼһλ¾ɫŮ˸žŲʹΣѽԵ޽ֱˣŮ¶ʼ֮ɫеĳС
֮ͥУŮҲǾɫŮĹһ߸ϵĻʺҲеԼȲϹһ
׻ʱ£ʺɼҡһﺬЦصû񣬺͵ӡ
֮Уе¶ĽĿ⣬е¶ʼɵ񣬻еɱһţͥһźڹĶǣ̥
ʣҲеԼ͹Դĵɸһ㣬ûоս𣬴Ҷ˽սҲһϴ۹Чҩ
Ȼɳʥ½ɾᴿ츳ϵʿκһɾĲ²ʣҲô
413´Ӯ
Ų棬ɳһ£һȷʵðҴ۽磬硣ʺ¶΢ʼɵĿ
ʺˣСŮӣ֮ܺȡһص˸еʸΪǲò˫ȫ
ʣЦѣŮ˾ǻƱ䣬һƤʱ򣬺ʱ򣬼ֱһ㣬ԹһɳһϲܣֱΪƿ
ԲʵһƤһҹ㶼޷ȡʺЦصڻָƽ顣
һﱾ֪һﾫµıһ壬¶Ƥӡ
¶֮ɫ̿ոո佱Ͼͱ˸
ȣʺ¶ε̬޷ܹһ仯΢Цصһҳʶˡ
ˣҵ԰ۻɣ˵ҳ಻㡣׻ʺЦص
׻ʴ£԰԰İںˮһΧܣмһ̨
׻ʶһᣬŰɳʥɾ뿪ʣһ
ʣ֣ӰΪһѡɹһλʣǰɳӥʥپ
ɱӥǾپʣ֪鷳ˣҲ壬ɱӥǾɾҲѱص֪پк£
ɱֶΪپͿӹɾһı𣿡ɳӥص
ڿűپʣһ
ɳӥɫ䣬ס֪ԷپðپðɾϣԼ޷ɾŭɾҪɱˣ˭Ҳסʱʱ̿λɾ¶թЦݵҹһ£ʥپкʶһ¡
ĶԵ߽еӢŮĹɫ㣬λߵϢȻɢȻ𾴡
һԵµصã׻پ
ã׺پ
ãħپ
ãپ
һһᣡλҡʣص
ʥپһϷԱӭôپЦЦ
ð֪ʲôϷ׻پЦص
ͥʵΪ𣬲Ϊ٣ʥپΪϷ۸ˡһΣ˭ã˭ҪһʥƷΣپЦص
ˣէҲռҵıˣҪ˭ãҲռǵıˣǻİɣʣص
ôپұȣǾˡپЦص
䲻𣡡ʣһ
ǾͱȰɣԼپûиʣתء
ǲǰ׳գӵľŲ£˭óͬʣЦص
پеŲ£ÿ˵ĽΪԼİŮ˶ϵҫ
Ů˵ĶԣʲôҪҲУˡپЦص
ʶ̧٣ðɣ¶עˣһٰʥƷ˵ҵĺãȥʣгһٰѷɽڵϡ
ɫ΢䣬һոճΪپӵеԼոճΪپʱֻҪɾ͸ĻƷȷʵһ׵ġ
ãˬ죬ȻӴעپپгһٰʥƷɽʣ֮С
Ȼˣپֻ÷㵽ˡг
˼ҵĻƷɳìܵħףΪ벽ƷپгһϽɳì¶Цݡ
پ̾صǵҲǡ߹Ͻɳì¶֮ɫʣ
˼ǵЦˡʣ͹һϰʰá
پ㾪㵵ؿźǣΪƣΪֻǿЦҶ֪پһ˭Ҳ˭ã۸ʣûеõħף
ǿʲôǻƷʣսݼڱγһֹΣɢϵɳìһս֮¡
ɫ䣬ƷȻ벽Ʒ㵵ؿսݣʶ鿴ޱȣ޷޷С
԰˼λپȻһټʥƷ¶ֻЦݣŸϽŵĨͣȫʧˣپŭ
پ򸾣¶Ȼ̬ռˣϷϰټʥƷڱԼϰټǿһʲСĲƸԼˣ᲻һ۲ˣԹ޵ص˾پ
ҶɢˣǼپҲû˼ˣʣŹһ뿪
㵵ؿ뿪ʹѣ޲׷ȥأҪ˾پһۣȥ
پˣһʣû뵽ԿԼˣԹ޵صʣȥĵطݺݵضһ½ţȥ
ոճ˻԰֣ȭμ
εصٷյ֮УǺôС
ʣѹһսս֮Уϴʣգƶ䣬һ֮еĿбһĳС
ڳ֮Ĺ֮У˺͵ô󳼶棬ɳʥڡ
˵԰ջ񡣡˼ʣЦ
һȺɵӣ˵ռǱˣҪʥƷ͸ңֻˡʣЦŵ
󳼶¶㵵ɫû뵽һҲ仵ˡ
ʣѹһгһһ˵˻Цصû뵽ͥپ飬ټʥƷǷΪ񣬲֪Ǳջô
׼㸸Ӯ˰˹һһۡ
Ľ̵£һѧἸеġһϷص
ţӦˣûмҲ㻬ͷˣӦöõô˺Цص
414»
ʲôˣȥħϴ񡣡ɳʥͻȻϡ
ŵһ˸ͻȻֵɳʥŵһŭص
˼£´βˡɳʥֻ
´ΣոճΪɾ췴ɡ˵һۡ
ɳʥεЦЦ
󳼶֪Ƿ˭ֻסЦǷ˿϶зڣǾ͸еܰܶ࣬ɭĳᡣ
ǶȥϤһ»Ҳáǲɢ˴ǡ
ҪعԴˡһˮ
ǱأҺ͵ǣԺнǵǡҲˣϾŮҪˡ
ΪپԶͥĴ󣬺ܿǣҲ֮˴кƼɽŷ뿪С
˳⣬ϱһ𣬹âһţʧˡ
ʣ͹һС
磬ˣɳ㾪ϲصŽȥˣǳΣ
ʣɵɳĽһ£ҵʣϵӰߡ
磬㿴ǻ򡣡ʣϵǵص
ʣһ£ù򣬷봫
һһҰ׿ռ䣬Ĵǹڵ͸ɫ壬ӾܵӰ죬ʶ鿴ǧǵںһȺҰս
춼ǣϮħţڻӰ֮£޷γɣֻпս̫࣬춼ǣ׸ߵ壬֩볤צӣǿٵϮĹޣϺ״ĹӦоаѶħţΧס޷ܵ޿ֲϮ
ʣɫ䣬ûǣôܼϹбضҪ⣬ϴǧǵô£Щޱ˭ָӣ
ʬţû뵽ʬţеĻȫǿƣʬڵ£ʱϮǣڴ󲿷ʿˣǳΣҿˡǧ֪ʣڣʲôƶС
Ϣһ£Ϻһʣ˲Ƶǧߡ
ǧָԱһܿеĶħʧȫյȥʣǧսսȥϽǧǰ˷ų˽ᴿϴ
е˼ʣ֣û֪սؼɣϸҪԼ
ս֮УܣԼ޷ᴿԪ÷ǳ鱦Ҳűôʳȥʵ
ʣΪƣ;Ϣһᣬܹ޵Ϯʹö£ҳʬŵϳ㡣
ǧףһͨʣûϲãԼʬţ֪ͨϮģǱ£ǱʣеԾʶϲ鿴޷ҵʬŵ
ʣûа취ΪʬĲڵ£ڿڵ£Ѿתˣٶȷɳ棬ռ֮ϣϸĲ鿴ÿһֻޡ
޷ʣƽٶôȵ˵ȼʣ޷
ʣʶ鿴һѣѹǧǵȸסʶ鿴֮ܵӰ죬鿴ˣֻĪʧȥѣǻĿֲ
ޣǷǳ񱩣ûǣʲôﶼعԼͬͶŮһʳ
ʵ֮ۿ
ʣƲѣ֮ۡ
һΰŻ֮һسһڶڶʧȴ˽
γһ𽥰ܵĳչһ
ʣɫ䣬֪ԶŴµĽ棬Ϸֻʥ߳ս֮С
ոս룬̳ͷ־ߣŻָųһ亹мΪ𺳣ʲôĴڣԶֲķ־˵־֮УҪԼǻ֮˸⣬ԼҲ磬Ӵʧҡ
ʱʣϮʥߣʥ״̬ڻȻֻ״̬֪ǿʥߵĵطæȡ
ʣɫ䣬ʥ߾ȻԼƿأæȥչǬʥ߷սս֮С
ʥѽ룬ϸ̳ȡ־ָ
ʣ֪Ϊأû뵽ʬƫƫԼҪѪȡˡ
үǵķܵţ޷ʩչٶҲܵӰ죬ơǧǻرʣ
ʣǳףҳеܣ޷޿սҲһסҿԼˣҲס
һȺ״ʣͻȻеϢΪϤϿʼעȺޣ¶ЦݣԭʬǱ֮Уټ٣޷ǵ١
ǧǲ׼档ʣ
ǧǵս֮пʼٵڱԵ
ʣ֪һʬŵӣ˲ƹȥгħš
䣡
ħײһȺ棬Ѫ׷ɣҽвϡ
ʣЦˣԼƵĲʬŵӡ
ǧǵȰײΪƬʬŵȡеɢˣûʬŵӿƣǻָԭĻ״̬
ûͳһĹǧϲݶ޽Χˡ
ʣƮ߿֮ϣһУڸʬߣڹǵʱʬܣԼûʵǶԿǼٷŹһҸȼ
ħŸǵΪûγɼϮǸԷսǶֱ֣ɱһƬƬʬɢ䡣
ħڹǻɣΪ׷ᣬӵǻŹһֹӰĵ˳֡
Υˣּˡʣʬ¶Цݣ֪ҵʬŵϢأʬԼĲֻҪЩаĹԼĲڰţͿԷķ
415
ϾڷΪȷʵѣ뵽ɽĸλ棬ڶħȻΪûףϼ⣬ҲǺѣΪҪɣҪɽɽ٣ڶħ磬Լˣûٽ£ڹԴٽ٣ɽһ£ͱ
»ûлش֮ԡʬ޷ʣΪö֪ĶħѾԽ˵ΪҲ֪ʣԽɱֻͣöۿϣҳлɱ
Ҫشǿʬ壬ַҹԴѵ̣ȱɣаɣҳֵ֣ĻᶼûСʣУսʬģʲôֶǼΪϾÿһ塢ÿһɣؼ޷棬ȻʬԼһҲΪСʹ괬սݼںγһҫ۵ĹȦһȦְţ·һ١
ʬʣ¶֮ɫԱԼһȼԲǵ֪֮ؼֻһиɱĿܣ˼˺ܾãݺݵصʣɱ磬Ϣɢħ񣬲еĹԴŷɥȷʵй֮һзָߵͣаɣ
ʬɣѪ졣
ʬɢûһצĹޣΣȴĴצ
ϵ촰򿪣һѪâ£ɫڣ˲ռסѪ㣬»ҰĲҽ
ʣ󾪣û뵽ʬȻܹͨʬ磬ʬѪ籩ҲԻɱѪɣĸˣ֪ʬƴնԼδˮһսɹҲΪʧ
ӡ˫
ʣֽһӡ˫ֲתţϬĿ綴һУʬ
ѪѪʬѪ꣬Է٣ѪȾأʬ
ʬƮһѪӰѪ֮еѪȡʮױף֣ſڰʬѪ̴֮УѪ죬ռ䶼Ѫɫ
ʣĸˣѪȻд޽ɰƣڸʬȳС
ǧǵѾΧ޻ɱеޱΣգͣɱ޵ĲƯڿУԶԶۿʣʬս
ѪֲϢе˶ʣģʬϢ״θеֲƣ֮£ûһһ˿ս⣬ԶԶۿֹ³ͷҪѪѹǶ֪ó֣Ҳ
ǧʲô취ʣеֲƣΪԼĶӵ
磬취ǧҲ˴ûеż
ô죿ǧǿЦص޷γɣԴ޽ɵƣֻг³
ȻѹԴеʬŵδնϣһؼΪаʬ塣ʣĸˣϵӷѻƷսҲΪΪķ
Ѫ˲ѹâ˿ռ֮ʧˣͻȻʣ֮ð
䣡
Ѫʣҫ۵Ĺâռ۵Ĺâ޷Ӧâһţâʧе۾ȴɫһƬܾòŻָ
ѪʧˣʣҲʧˡ
ӣʣ˵ոձը֮УŰ񳱣ռһѷ죬ϵػָͣصŰ˺ѡ
ʮɣȫɵ֮Уȴʣ
һ޴ӰۣѪĹâʧ
ǧǵȾˣӰʬζʣһսʧˡ
ʬû뵽ʬؼֲʣֳӰ
ʣʣûһ𺦣ŷģع֮С
ǧɶʣʻţЦôôˣĿʣЦݡ
ôܣ޽ɶ޷ֿһУôһˣӰʵ
ʣЦѣװ׽ţʬŸû뵽ʬؼԶ̴ԽɱǸ򣬶˲ɱɱûжڷ
Ϊһ磬ʣѾս֮У·һ㣬Ѫս֮Уʣֱӥֵ֮ɢҫ۵ļ⡣
ӥ֮꼫Ϊ죬ȻԴ޽ɰĹһʧҲûУϰ߰㣬һ¾͹ȥˡ
ʰˡʣ¶̵Цݡ
ۣնδ
ʣսݼһ״СռסӰۣսѹ֮ˣһնδʬӵ֮׷ڹâ֮³ֳ׷׸˽ȥ
ĻǣϸӡսγһƯģ಼սݺƴĿռ䡣
ʣȡʬŵа֮꣬սջأΪӡǸֱϣǧǵϰѻϵȫ𡣡
¹ȥˣǧǵѾѻĴϵȫ𣬵õ˼ǧѪһôϵĻޣʣҲΪ𾪣ǧѪһս˵ʵ̫ˣֱ΢ײˣ¶üӡ
үֻƴˣǱྫѪֻҪԽȻΣգĿǰҵľѪƴϣɹһսȥˡǧǰԼ뷨˵
ʣֻ̾ˣһսԼҪԸ˴ߣ޷ԼˣһսڱУϣܹڴ֮гɳܳԼĻ³ɳˣϾɽҪԼ޷æһδѣҲһλܻҪһ
416¾սǰ
ձȥôҷżһžۣһ֮󣬿ʼսʣ˵봫ʧˡ
صСأɳ˹ͶʵǱΣûУ
ˣΪĲƽ¡ʣصظĽݡ
ʲôʱһˣɳ徫µıӣ˸
ʣɳҲƤЦˣһܣǰ壬ģȤصʲôң
Ҫʲôɳص
ʣǰûзɳҲˣ֪ԼÿһŮ˶ǲ򵥣Լȴӵǣ֪Ǹǻص쿪ʼսǺͼһģҲ죬֪мš
Ҫÿ˵ǱȫӳľѪɳ㵣ʵ
ǵģҲûдľѪֻðһ£һ٣ֻΪɹļʺܵͰʣǵص
磬һ־һԽȡɳûʣôġ
ʲôԽãУȥȡ³ΪħҲϧ˶ʵ̫Ҫˡ
ˣǽɳ㽿Цص
ҳ񣿿ʲôЦʣ˵ͻȻ۾⣬ϲص˵ûģֻҪͿԳɹ
ţÿ˶ԼûжģȴԶ޵еֻҪ˵һɹģǣеļᶨͻ־ûʲôѶˡɳȻ˵ǿ־ﵽäĿҲǿ԰Ϊġ
ðɣʱҪʧܣҾԡʣҲûбϣ
µ㣬ʣᣬƽɽ亣ζ
ʣϣɳʣϡʣ¡ɶŮ裬òȱʲôġ
ʣôòÿһͻȻߵ
ţ֪ΪоʣЦЦ
Ȼûкˣβ֮ˣģˣһﺬЦʵ
ǵģ֪ǷΪˣʣ̾ص֪֮󣬲Զ𣬾ǸϾĹͬĵطҲͬ
ҶԷֻǧ£Ĳڰ֮Ҫȥһ˵㣬ʲôĴڣӦĶԲߡһ˵ţȻʣߣĻ
ðɣϣʱ򣬴ҶţҺǧ̽ҲãϾķӡˣ֪һЩŷķʣͷ׿ˡ
ʣʥƷûУһʥƷʵ
ˣ˵ԪȫᴿʣЦص
ҾͷˣҪסǷҼʥƷһҪ취塣һƤص
ڷ֮ǰŪʥƷˣֻҪвϣԼҲʥƷһսٿƼټʥƷʱǵøĸĸɩӣֶһһԲǷ̫áʣ簮ŹһĽݣش
ƴĹ㳡ܶȺǵҲˣϲᣬǿװЦݣ޷ڸǵˡ
ʣǶģδˣԵѶϰһﵣǵص
״̬׶༪١ʣԽԽġ
ҪСſԸաһЦЦ˵ŷ㳡棬ɢҫ۵ĹâеĿ
Ҫսھս֮Уýһɲǰѵ˻ɱɽ磬ɹΪˣӴȥ̥һ˵΢ͣһ¡
ˣǳڸˡ
ʣǰӣֻҪǳɹŻǰδеĻԻͣΪԺΪ˵ϣӦø˵£Ҫɷ룬ΪβԼֵҫϹ٣Ϊβһ˿ůһ˿ЦݡһѾ
Ҹ˵ĵ㣬ȷ棬ǴͷɣӦֵҫ¡ǧҲӦˣ
İǽɣٰʣµĻԻͣһսºڰţɽΪڴͷ󣬴һµأȴ˷ﶼΪ١һｿصӵ¡
ʱ򣬸ĺĳӸѣ¶Цݣʱǵıˣģİ̬֣ľ
ʣľĽֶһϣҲ˺ܶࡣ
һĿϣֱɢȥ
СǧѾѾкãȴʣ
ʣŲãĵĲ㣬ＫΪǣһսʼʲôĽ𣬾Ƿ룬ĵؿеһۣҧҧ˾ġ

ʮžƺƵĲ㡣
ĲפصĺڰţϷգһ˲γɣʼ
ڰţŻεξųצҫ۵ĹâŹǼܰľʬŸõľ壬ӵʳʬϣҲŸߴϣγһ両ưķӿ
ХһƬڡ
ʣͷĺڰ֮ޱȣӵĳڰ磬ЦһһֹȦ˲䵽ڰ֮Ͽա
ӡ˫׼
ӡ׼ըźڰ֮󷨣׼ϱը΢һЩ
417´ս
֮⡣
ʣ֮䵽ڰ֮֮С
䣡
ˣըһŰĿ񳱡
׼˸
ʣΧ׼ŵ⣬糤Ӱ䵽ڰ֮Ⱥڡ
¡¡
һͷͷڰ֮Ѫ׷ɣ壬˵ĺڰ֮ŷֲ⹥һһʣȡս档
ǧǴžŵͳ巢ײ
¡¡
飬ʬŽ׷ѳȳϵ÷ǳá
ʣϷĻ֮⡣
һֲĻ֮⣬䵽
¡¡
ʬŵݻ⣬ŶŰǱһ˿ɱĻᡣڰ֮ոγɷ
ǧǵѾתͷѺڰ֮ʮֲ֮һһȡ
ʣһ˲ʮ֮ڰţҲΪ⣬Ʒ죬Էٺڰŵݽ硣
˴ڰ߼սһߵҲʣ˸ƴļ̳Ʈʣ˸߶Ŀⶢʣ
ʸմǳ֣Ҳҡһλͷߣɭֲ
ǱʾͲˣ˭ʣһ
֮⡣
һ֮ߡ
ûоţ˫תһ򣬼̳Ĺâ׷׻ڹ֮УȻĻ֮⡣
䣡
֮˹Ȼߡ
ɫ䣬æܹ̳Ȼײϻ֮⡣
¡¡
̳һζǰѻֵ֮
ǰ׳գΪ𣿡ʣ˲Ƶͷ׼
׼֮⡣
糤Ӱ׼Ż֮ߡ
߾㵵ؿ׼ͻ֮⣬û뵽Է乥ûһ˿ͣûдٶһֵϮ
û뵽ʣûдкʹ򣬼æȣ߸̳֮ʣ
һȺ׳գǿǵĹһҲûСʥ߸֣γɺڶĻ֮ȡսȥֱӺըӥ֮꣬ӥըȻǲһ£ûһˡ
߼ԮĻ֮ûˣæڵֵ
䣡
׼ͻ֮⾹Ȼˡ
ʣΪ𾪣û뵽ڵôֲȻԻ֮⣬ԼҲû֮⡣
ڵʧȥ͵ʧȥΪٻڵ˹ˣΪˡʣ
ʣ˲ƹȥһɨѪսսȥҲȻֱӥ
׵Ǻڰǣûڵߣ׵Ϯܿʧˡ
ʱλ߿ʼˣû뵽ڼ̳аı֮£˲Էʰˡ
ѹ񷡣
ٻһʮ׸ߴ֣ɢˣΪںϽ֮УƸǣռһžžسѷ죬·ռѹһ㡣
ʣɫ䣬û뵽̣Լµ֣Լں֮УһΪԪԪͱʿ٣Ϊ
񻯣顣
ըγһͷİ׾һǧ״СľӰֻΪע֮Уܸǿ飬һռѷ֣Ǿ춯ء
ܲ񷡣
û߻һŻ棬ȼ漫Ϊ䣬ռ䶼ѡ
λߣʬϡڰˡѣֻ֪ʹؼԷһҲԵֵ
ڰ񣬻ߵٻ
λ߻Ϊγһڶֲ˲סռ䣬ڣĩյĵ
޵Уڰɡ
λĻĺڶ֮С
ڶȻγǧ׾޴Ŀֲڶ̳еĺڰȫڶ֮С
߸ʹγɺڶֻһ˲䣬ˡ
ʣ󾪣Ϊǿû뵽㲻ţһͶúڰĿֲڰ񣬺ڰɡ
ڶɢĿֲסʣ޷
ʹúڰɣӮҲøģǰ׳һȺʣŭص
ǾҲһϲơ߸߽ںΪһ壬Ϊ̶
ڶٰʣסϷֲȡʣ
ʣ󾪣Լ޷еΪΣգŵϢֻؿźڶȡԼһɫĹ⻷Χţÿһ⻷Ǹߵγɡ
ڶ֮У߸ţʱʱֲתںڶܣӰƯţΪֲ
ħҲǼΪΣգȻʥƷӳɣڰȷʵ̫ˣҲǺĬûһ˿ײٵ󷨣ϾŸϹӦս
ɳƿСأϵذѶħгսʣϺ͹һ궼Ժ֮кһһоԿڰš
ʣںڶʿ䣬𽥳ΣΪɥΪʣǵս꣬սһסٸɱ
һʣѪ׷ɣҲԵֿڰŵĿֲϮ
ʣ㣬д󼱣ѱҲûãڶħĻԷһ͸ȡֻв΢һЩҲĵ̫죬ڶѹȷʵ޷
ɳ㣬弶˵ԼԤȴͷ˼
һʣɢâ˸ûһ򣬶ʧܵ״
ڰŵ⹥ӼӿˣѸոճĶħŵݻ٣ɳϰսȥгһǸոճ͸ݣֻвϵսų˵ľҲ޷ģԽԽΣֲɹѩϼ˪С
418ɺڰ
һţôڰʲôɺڰʣΪǰοˣ˵˵ѣͻȻһ뵽ڰɵĺڰطԼ
ʥ𻯣ɺڰ
ʣʥ߷֣ըһһ״Сĺڶʼܵĺɫ⻷
ʥߺڶȻ˺ɫ⻵ӿʣ
ʣвһһед󾪣ѹƣһʼѹƣǹȴԽԽʢ·ƿһУа
д󾪣аͺڰߵаһԼûг弶ɽ٣а֮⡣
ʣæѹɽһϾҪ
Ŵ֮⣬ϴˢа
а͵ĹâѹסʣսľҶƵĿϣҶɢҫ۵ʥ⣬ϰаִ
ɰɣһС
ʥγɵĺڶ𽥱ɢʣаҲԽԽֲоҶľаûжʣ𵽸á
ʥ߻ɵĺڶɢʮ֮ʣָ˶֮⣬Ϯ׷ɱħŵĺڰ֮С
¡¡
ڰŵĽ飬ú͸ոճĶħŽӴ
¡¡
һ˲䣬ڰŵʮΪ⽴ŶħŸϮ󷨽ɳ㼱æѶħսСȥڰʮ͸ȫ𣬻ؿ֧ӽ˺ڰŵĽб
СĺڰţҲҲ񡣡ʣ֮⣬һڰŵĽ顣
尡ǧǼʣںڶҲ԰æ֪ʣȫˡ
ħżʣͣ·һںڶ಻ϵĻ֮糤Ӱ׼һڰ١

ɶɹˣɢŽ׵ʥ⣬촰򿪣ϼ⡣
˳ɹʣʿѪ
𣡺
ˣ񣬿ܸɳսС򹥻ĺڰš
¡¡
ȫɢǧϼ촰¡γɲ׳۵ĳ档
ɵ飬Ψҷ򡣡
һɵ򣬳ɹһ򹥻
¡¡
ֵķ򹥻һͷ׵ɵϮĺڰţڰŵķ𣬽ŸĶħȭӴ򣬻ͷ­ײ
˺͵ɣͺܴԨ֮
¡¡

Ұް
һʣ˳ɹ
ΪֲˣҪ󷨣ƾʮϮҲѺڰŵķ٣ʣϵĻ֮Ϯսֿʼһߵ
ڰŵķոγɾ͸ɵ٣ݸ޷γɣһֲɵ򹥻ϮյĻҲûС
尡
ҵɣаȵͻȻӳڳǼڰûݣΪ˷ܣĲǿֲڰɣǿһ߾ϣһɵǿǺĲƸ
ʣЦˣû뵽ڰһƽ⣬ԴϹŶҲһ
ʣսʣĴڸҲӳڳ
ųӿڸ֣мˡ
϶ҧ󣬼˵ĲϮڵɷذһ߾ߺڰʬ˭˭͵õɼɵϡ
ҵõõ塣
дʿ˷ܵغ
Ҹӷˡ
һʱ䣬ڰɾžֽˡ
ϳɳɵڶԵص磬Ҫˡ
ʣס˺ЦѾɺڰҪǼɵɽ٣ѾѱԵĺڶɡ磬Բ㣡ȵɽ磬һܿͷʱɽϣ취صս㡣
磬㱣ءɳ㱾Ϊģʣʥߺڶ𽥰Χĺڶɣ֪ʣûƭ
һʣϻŮˣĸүү̵ȶˣǧǵҲˣʣӻ֣еûü촰ȥ
ʮħɾȫˣʣҲˡ
Դĵɺʹʿ˷ܵٶɢҪĲĺڰȫ泹
ʣӻ֣ɢûһʣġ
е˼뿪һλɫŮ˸տĹΣһԡ͵ĸоˮ͡
үȺָʾǧ彿ݸһĨΣԵøΪ˹ꡣ
ʣǧ度ߵӣһ˵ҪǧԼ㣬ҪϲſԴȥǵڸͬûʲôεصԺҸɣ
ģǧ¶ϲЦݣֱš
ţʣͷ
ǧˮؿʣԴӵһμʱԼʮ꣬ĪϲҪıäĿΣǶԼǣ뵽ԼΪ̫ͣҹϣܰ
֮Īʱʱ̶̿ӣһΪūֻҪÿˡ
׵֮Զŵļѣ֪ԼһˣмãҪΪһ岻ÿõļ䣬رǷڽɸһĻܣӶһиУԼɷһ㣬ĬĬڰ￴ϣһע⵽Լ¿ԼһҲãȻԼĴڣкʹֻжڰĬĬ˿ڣῴεõʶ
ʵԸϾͺһм˷ܣֺ£̫Ҫˡ
ʣǧ㣬ɻؿ
죬ǧһֱЦؿʣٿᣬԽԽԵӣʣеë
419
ʣѺڶȫȡսݣսݷɵϣҫ۵ĹâȻֱ
߸ֳڰصҪңԸΪū͡
ʣһ֪Щ߶Լ̣ȻˣҲֻдΪԼһôҲûУԥǵ𣬰֮Ƴɻ굤߼ߵֳдϲ֪洢λߵĲƸ
ðǧʣʰλߣϷɵߣ֣ڹʱȻ
ʣͷǻӦǧ壬ǧԼСһ㣬ûзǷ֮룬Ҫǽ㣬ǽǧ塣
սսƷռʣʼʥƷ߸ߵĲɲһĶࡣ
ʣҹƳ߼ʥƷЦصȥһһˣҪծĴ㡣
ţǧԶôᣬʲôǰ˳
ʣǧ߽ħ򣬼εĹԴ᳤̻һ᳤һֶŮŴǹһֶ
Ŵʣϲӭӣʣӭӵ̻ĺ԰Ӵ
ɣ̻кιɣŴЦʵ
㿴ʣʥƷгŵʯϡ
ŴСɢ鿴һ£𾪵صѵǴ˵еʥƷ
ţʣͷŵңĸʺãĸĸ͸硣
㲻Ŵʵ
ԵԻˣʣ˵˲ƵħĴڣâһʧ
򻧳ǧңһλòƽƽ꣬ߵǧҴſڣһλ¶㵵ɫϵز۾ȷʵûп̹µߵħʡ
ʣе⣬û뵽ȻʶԼһӣ͵Ԫ𣬺ЦҪ񡣡
ǼΪħʼݵ
Ϊػŵͬ񼤶¶ɵɫħ˭ǹԴĵһǿߣôǵǧҰȻǧǳΪµľʦûлعҡ
סʲôض
˭һʲôܼ߳۾ûԺغȵ
ȥ˹ܼһ۵ѣ˭
ܼҺεϣһţҽһ뷢ŭָһˣбۿȥϲ۾ĵҵ谡Ϲµߵħʡ
ʣһӣ񣡡
ʣ룡ǳصŶϸȥүǧҸ߲ȫг죡
е㵣Ƕħʼݵ
ǧҴԺϱ÷
ʣո߽ţǧҼˣʣϹߵʡ
ǰˡʣص
ĵԣ룡ǧҼΪص
ˣһ¾ߣǧĸĸˣҲƸģǧĸĸ°ɣʣһʥƷгڼǰ
ӹ鿴Ϊƣ߼Ҳ޷ʥƷʵһܿ룬С糤ûһ˿ħôһͨƷƸ
ǼһɣʣǧҼʶҲûа취ֻðǧг
ǧòظһ񣬱ϾǧҶ
㣬⼸ˡǧҼǧ壬ϲ⣬ϾǧԼˣϻָ򶨡
λܾˣҪɽ磬ԵټСպãǴ˵еʥƷڹԴû˸Ҷȡһ֮ϣǶౣأɽ֮ڡǧ˵ʣʧˡ
ڵµĲ㣬ӡ֮ڽķӡǰǧʣšصĵĲѾȫҿһȹԴռؼһĿռ䣬Ϊĺڰ֮࣬ȫΪԴԴĪظúͽʬؿռ䣬Ĳٳɳ
ǧûдԽӡ飬ܺ͹һʱֻҪڹԴ򶼿ԹͨӡдԽֻܸܵӡſԴԽ
磬׼ˡǧ˵꽿ݸһĨΡ
ʣﲻ֪̾ǧ峤ˣˮģ½ݺѷɫɳʣϣ룬ɳûʣûбɷ޷ŮȣÿһжصʣǧʣΪϲġ
ڹĺ촽ϣʣеһӺ촽ɢһ˵ůϢɢȫÿһϸ֮УеᣬˮѾռͷ
ǧһ£иеޱȵҸΣǺ棬γ棬ĵ׸ɽ㱬鲻ؽرסϣʱֹͣͣӰҸһţʪ޵ĸо
ʣڰ֮УֲϸŵвһһθУҪúð
ǧ鲻ذϵĻûȥտʧһֳոϺΣտơ
ʣܵǧȥףе޷ҲܿƣĽɢȥں
ȫȣڽջ֮£ܵˣſؼսʤǣڱٳµʱǧ彿Ȼ
ʣѹָһ˿뵽һĻһѪᣬͬͻữ⣬ʱԼ֪᲻ʮѪħսУ޷ֿջ
420µµ
ǧܵʣͻȻðĻʧɫܾʣסһУΪˮ˳ܣûиеʣһĶҪʱ̣Ȼף
вûֱˣ¶â壬ԼķʲôԴΪأܿеǶôѵã鲻ԽäĿĽŨҰ⣬ʣΰŨŨİû׵Ŷʧøǿңˮտθҫۣ֣ͱӵһ𣬾ܶԷİ⣬顣
壡
ʣѹڽɢĵط˵ʶҲ޷壬˺ȻظԷֿݲ˺ΣտĹӳ£ø˹꣬رʯĳڻ˱
ȥʣսʲôº𣿡ʣʵ
ţǧԶôʣ⣬ֻʣദʱܶݣ΢ʣᣬˮ͵ʡʣԼĻŭţڰԼˣޱȣˡ
ڽҫ£޷УѾʣǧַɱ˽ַΧչʶѰҵʣսλá
ʣսŰ˸ɣش壡壬㻹ڲ
ʣ˲ƳʣսǰɵСǽ֮ɫһѵ˶Լ˲˸ٷ֮ǰѵɨʵսôˣʲôˣ
սμ塢ʣսϹģġ
μʡ˸ɼʣ֣¶ϲõЦݣ
ʣʣֳּɣҲοЦضս˵ʲô£ż
壬鲻ĵصشһϵãոյĶͨò΢ʶǲͬɳһǽʬһ飬ոյһʣսʣ㣬ҵֻûش
ǧȴǽͨ죬һӲӦʣսУСӣƽʱûûСģֻʣǰ΢һЩҲʼԼʣˢˣʣսԼȴĪĿģǣȥ
ʣչʶһɽȣɽȺܴǧңһƬһ߾ôӵ𣬼Ϊ𺳣鿴µжãʶո£еͷɫ䣬иͽ磬Щô͹޷
ʶ޷͸Ĵͽ磬ûҵطط֪꣬һͽ磬ֻܴ͹޷ء
սкδ㣿ʣüͷЩøոճֿŪʱˣٶȳִĵɼ
壬鲻ﵮشһ޾ı⣬ֻǹϳ⣬İ滯ﵽޡʣսһСӣ˵
޾ı⣿ʣеͷʹʣսȻ˵Ǳأֲ⡣
شȫսƿţֳһԴʿġʣսʣҫԼĲܣֵˣֻʣˣѾһߣԴһͷ˭˲ǹмӡ
ʣһʣսСԴЦҲ½ƣǵһȼֻÿһǲǣ
ʣսԱɫС΢죬εص壬ô֪ģ
ǵĵȼֻͿĹһֵɵãȫÿһߵ嶼һءҷֻ򣬸ʿԴԴϵϺɵ򣬻˲ţһã滯ɣʣЦص
ţʣսһҫɫʧˣһ֮ɫԼҲǺಿ£˼˼취ѱ˲ˡ
ʣ鵮صĽƲúã¶οЦݣԺٵ˰ܿˣشõĿ󳡣޾ĲƸԶðǶôֲƸ
ողúãԴĵɶеʣǰϹμʡ
ʣаҲУ뵽ǰСʱ򣬻ŪýͷöģȻҲԼĳߡ
Фε߹μʡ
񣡴ǰ֪к£ʣǶ¶ӵɫ֪ضش⡣
ʣЩ鵮ش֪δãФ˵ɫ£ֻӲͷƤ˵
ʣȴĲɣ鿴ǣûз仨ħ칬̫ϳѩҲˣûФ棬ʵħ칬̫ϳʲôʱˣ仨ôҲˣ
ʻʦѾѹ֮λСŮӡ仨߳شöΪء
ʻ̫ϳѩѾѴλӡһλ׷ԲԵ߳ǰʮ֮һ
ʣ¶ıˣһĨ˼֮顣̾һ鵮شͽʣսô棬ǺսЭ̣ʾͲٹʷ֮¡
˵Ҳǧһ䣺λڡӰʧˡ
еĵɼʣƾʧĽޱȣ˵ʵǰ˲ʧԵøĪ⡣
ʣǧٴӡǰ˺Ĭرһǧ彿ݻǸһĨߺΡ
˵ţ۾һһĿռ䣬ʣûие͹һﴩԽǰʹ࣬ѹǼΪֲĽǳ֮ǿסûиѹ顣
۾һһɵɽ֮ϣǰһ󽭣紵·ɽһ硣
ľɫǧ¶𺳵ɫ
421Ŀֲ
ʣҲе𾪣ǵµʶչҲʹſԶɷԲ̲ݴ޴ľΧһŵļΪ΢紵ɢ㣬Ŀ
ŨʺƲϸƮ죬ٻޣɢ֮ԴȴһƬţ˷ȴûҲûУùޱȣԵüΪء
ǧȴûһ˿ԣڻУʱʱͷǺʣûУڵڰ֮Уϧദÿһÿһ룬ϣԼ㲻ӡ
ʣ֪ǧ뷨ڴԽһɲǣǧļ鿴һƬ֪Сһǧ֮еˣĸţûʶ͸ȥѵʱһֻģʱĸĸִȥ죬ڶǧҸ鼫ΪΪԼ֮кתΪ˼ȫĶ
ʣʱ򣬼ˣȻԭ򣬵Ϊ͸ʣԶǧûжɽǧҲ㣬ҪҲڼүҲܵħ칬ܿ࣬ǿ֮󣬳˽ȼΪ֮Ҳûлȥ
ʣǧĬĬڱԼĬĬ˽ذＫΪжڻе︡һĨ顣
ǧ˰ŵߣŽˮеǳԾɻʵ磬˷ʲôҲûУ˻ľҲӰ
ĴȻһƬţԽԽеޱΣգΣԺδ֪Ϊֲ飬羰ˣĪĿ־˺ܡʣصص
ţǧҲ¶֮ɫûк£ֻߣСΪֻҪͰǣߴӰѾӡ㲻
ʣǧڿУ׸ߴôҲ޷ߣһصѹţ޾գôȻ֮ͣ
աϡ¶鿴һƬ޷гΣʶֻдﵽǧԶûɢ
ΣԽԽǿңĿʼݿʼܣ֪ΣգǼһֲ֪ĲľֻҰݰٻŵüΪ˵ķ羰ȴ˸е˲Խز
ǧ彿ʣ֣ȫץסݱò԰ޱȣֻһֻҪͰȫˡ
ʣڸ߿֮Ҳ岻룬ʲôԭԼ־壿Խ޷ҳԭԽ־壬ĿֲĸܣǼ跢
׽еͲϢûз֮Ѳ鿴澰ɫעתƵ֮УûЩʡ
һ鿴¶֮ɫԼܵŨ͵ţ֣ûɽȥΪԼԪЩԼԪ⣬ʧ
ܹ죬ǲûɣڸЩԪʣæǧ塣
ţǧҲ鿴ԼԪɡ
ʣЩ룬ոո룬Щ͵ޱȿѸȫɣĹ˴ֱçʼ֮Ű
ԽǷɣԽǸɣռøΪΣգһɲǣγ˿񳱣ȡ֮еԪص֮Ҳɡ
㵽սȥ𣿡ʣص
ţǧԶôᣬʲôʣģ˳С
ʣǧսսȥܵĿһ룬˼һ£Ҳսݣʥ߷档
磬ΣվЩ޺֮Щľȴһľҳǧʣ¶΢ЦƯȥϰߵرʣ֡
ʣ뵽ӡһ򿪣ЩֲӵԴ룬ǿǰе֮ߣʱһ龰Ϊʲôľֻ֣ҰȴǺܶ࣬ҩһҲûУֲﶼ
ʥ棬ûܵɣϾʥģûĴڣֻ޵־۶ɣһֹĴڡ
ʥ߷һô棬ϸ鿴Ĺ죬һλֲûмһ鿴ʣɫ䡣
ʶ⵽ɣæ˳һɹʶ˻ضʶջأҲŽֱԺꡣ
ʣ󾪣ʥʶҲΪ죬ľȻʥߵԺɼô׶Ըġ
ϰǻ֮ԽɼʥߵԺ֮У׽Ϣϣҳķʥ߷ͻˣȻٵٻÿһʥ߻𣬶ص˺
͸ûһ㣬ʥ߷޷еĴڣǻ֮Ҳ׽Ϣ
ͻȻɢʧˣʥ߻ǸеĴڣȴҲӰʣ󾪣ֹ֪ԲǽǱǰ򵥡
ڴϣûаԥʥߺʥϸеȫѳֹĸˡ
磬ô£ҵԪʼɢȥǧеԼԪš
ʣ֪ǧΪ˺Լ㣬ѹΪˣڻΪڵȻԪֻб˲Ԫ
鿴ǧɢԪûʲô͹Դһ㣬ںսݵ
ǧɢԪԽԽ࣬ЩԪʼսݵ𽥱Ԫ
ʣд󾪣Ǿ綾ôЧͶһģһ
422¾Ųʻ
磬ô죿㡣ǧʱ򣬲ΪԼģԼʣ
ʣ̾Ӣڣ˼֮£ԼԸΪȥΪһУָомΪǿң̾
ģڣʲô˶ȥġʣȻܾţȴ¶һ򶨴֮ɫ·ʲôǰ΢һжƿ֮С
һ֦ʣɫ䣬һּΣոг֣޷ΣյԴʲôһӦǼٷϡ
ո뿪䣡һ죡
ղ֦Ĵըˣճһ޴ĺڶĿռǿռҲǼΪ̣ʣΪ벽ɣȻ޷˺ѿռ䣬ɼըɻֲнȫһ
ʣը֧ƣæȴ𽥻ΪƮɢڿУڲ֪ҲǼΪֲĴڣһ¾ͱը޽Ҳ䣬޷ۣҲܴãϾˣԪѾţһپ١
εؿ𽥷ֻʣһдϲ֮ͻơ
ħľħħɣΨɣΨлһл𣬻ŻɣܳԼ
ɢֽ⣬ʣ˴ħľΪ֮ҲıԴڣľһã˲仯ΪƮɢڿлΪһ֡
ǧûбˣʣΪޣеȻ䣬ԼСɵʣɢҲûиı䣬һа취ȹΣѡ
һȥˣǹâǿ˸ʱǧɫ𽥿ʼò԰ˮϲ૵صģģḴģḴġ
ʱѾʼĵİΣˣҪܹôҪôãе𽥱еһƬڰնûһ˿
ħľħ޴ڣܣػۣ۽ɿռ䣬ɺڰңɾɡ
ʣۣ촰¾Ųʹâ
찡ôǾŲʼ١ǧ¶֮ɫŲʻǳɾʹ޽ɲųֵ١
ʣոۣϸеû泩Уֻе٣ͷŲʼ١
ô£ôֲ١ʣơ
ֲ֪֮£Լûֿĳģûж룬֪ԼʲôҲǻȻ֮򼫹⡣
䣡
һ죡ѻ֮⻯⣬̾ʣ
䣡
Ϊҽгһڶ񱩵Ű
ޱϲ㲻Ψħ񡣡
һħľ֣ǰûйķһһͷǲľķǸ򷨾
ʣٶۣٶ¾Ųʹâ䣡һ죡
ٶ𣬻Ϊҽ
ʣٶۣⲻķﵽ㲻ٴһٿ־ֻо޾ĥѲŻɾϷ򣬾پǾ
ɢٶۣеľŲʼգǻ֮ÿһλؾۣøӹһͭɫǻֳֽ֮ͭˣΪͶȺ汦һģһ
һδεĻһδεĸʣֻأľѵ˼Ĵڣûħľֻ䣬һҲûа취ѹϢŲʼ٣˴ħľӹһ٣ֻҪ򣬾ͿԶɹ١
ڴħľʣҲǸеΪ𾪣Լľ죬ҪħǶֲĴڣȴûиеħҲ֪ʲôħЩڴħһ죬Լǿʲô̶ȡ
ʣȫ˸žŲʹΣһ󣬱ʥޱȣûһ˿а֮С
еǻ֮Ľϲ֪Լǿûӣǻ֮ɢϢǹϢеˣߵڷںٿԵֵ޽ɵȫһȻܺͽԱûġ
һâ꣬Źڣ𽥻ΪҺ壬γһտɫҺ塣
귢һ泩·ԼףһжԼƿţƿɷĸо
ɺڰռ𡣡
ʣɢɷ򣬰ܵܲҹڸţرһƬڡ
罭Ӱӿʣ֮УڴϢţ𽥻ΪԪǻ֮С

ʣһԪ֮£ͻƵļÿһΪԾӵĸоȷʵеޱȵ泩
磬ʲôΣǰô԰û˵¡ǧˣȹ٣¶֮ɫʣϲŻع
ûˣ֪ôصʣǧг
ǧһ˵ʣرסղǰŻˣһһŵģͶžðġ
ʣְǧͷϣаûеֿȻˡ
ûɢļ󣿡ʣǵʵ
ǧ鿴һ£Цʣһ£Ԫɢˣˡ
ʣظ㷢ЦһֻԵѣ㲻ʲôֻҪû¾ͺá
磬Ҫ롣ǧ˵ͨ죬ովѣڻָԪϢϢԪ𽥻ΪԪ
촰򿪣
ʣɫ䣬ԼҪǧҲҪΣûнϷҪʲôʱſԻ
ֲϢڻԪ֮󣬲ûеԽԽֲй³ֲ⣬ʲôԼ־壿
磡ǧ¶֮ɫˮرʣ
ʣ̾ϢһȻ˴ʱԲͬһطԼߵںϣûԼħɡɡǹɶ
Ұ㣬壬㲻𡣡ʣǧӣѿڶ
磬һֱ㣬ʼûбԺҲ䣬ֱ㣬겻٣Ҳ㲻䡣ǧ˵깴ĺ촽ʣϡ
һ½䣬ͻȻߣǷֿ˱˵ؿŶԷ޷ֻֿúĬĬؿŶԷûü˵ռڶȥ˲䶼ԷˣкҲ޷ԷĶ
ʣһ½Ŀռ䣬Ļ֮ϴˢռѹǳ֮󣬵Ľǳ֮廹ǿֿס
423·ͨ
ʣһһĵĲԭϣչʶɫ䣬ʶ޷壬֪˸ߵλռ䣬ĴϼƮ죬ռΪŨµҲǷ֮ԴҰݺڷҲǼƷҩ
ʲôطѵɽ磿ʣɻԼħߣλ棬ֱš
ＫΪǵЩصһӡ飬ԴˣԼȫˣرʣսǴΨһĶӡ
ֲϢʲôԭ£ҲΪ棬ȷ֪ȥѰҿֲԴԼҲ֪ô¡
ȻܵģѾˣҪϣеռλ棬Ϳ˺ѿռ䷵عԴ
һĲԭԶ޷ߵͷʣѾڲԭϱ죬һЩɼޣδɽԭ
ͻȻԶʣϲæȥ
˰ңԶһȺԼһٶˣ׷꣬һŮǿ־ţٶȻǱһЩ
ʣ˶˸ɵ⣬֪ȫɣҲ֪ô£Ϊʲô׷ɱΪ˱鷳㿪
ǰֵܣܣǴħˡһλɫ۵꼱æ
ʣܣԷģضǺˣɣ°ǣЦص̨µĻԸǰѵϡ
̨ҪðգӰɣħ㲻ǲ֪Խɱı죬죡ˣܲˡһλɫŮ
˺ܿܵߣͬʱϮʣ
ʣ΢һ㶣ûû뵽Լ˻Լֹ֣У΢ٶҲȥɳʮԶˡ
¶Цʣ׷תܡ
ʱʣѾΧΧת¶Цݣ·˿Ŀ⿴
Χסʣȫͣһλɫ׽ʣǰһˣ
¸ոշ֪ʲôطʲôطʣΪƣˣԷӺԼ
ͨһ㣬˵ֻҪͻ㲻Ͳʣոշȴûһ֣ܷʿһǵʵԶʿ
ʣҲһЩ˽⣬鿴ǻ֮ļأͨÿһʿĵطһ߲㣬ÿһ㶼ҪֻҪԽң˵߲㣬Ż㲻
ͨһƣǷʿܷڶ㣬ˡһ㴫˵ضʿ壬ԪľҲ޷ͻƣϾÿһʿ̬ÿһҪķ򣬶ú㡣
ҲΪǴħ۹ɣȻܿɫȴǺͿ෴ϬĿ⿴ʣвԣϽлɱ
ʣԷɫŵɱɱ΢ûзḻľ飬޷еص»ûдκһϾոкܶ಻Ϊ棬ҪĴһл̧
κһңֻū׷ɱΪ˵̤ʯٿһ¡вص
ÿǣл»ǲ롣ʣһ֪һսɱ⣬Լһж
ƲԣԷƣ£ɱ磬ɱʣ
ѵأûһѴصʣ
ʣɫ䣬ÿһ˳ֶôɴ䣬вһ˿ϰٴصȻ絶ԼΧס·ˣҲ޷ܣӲҲͬʱֵôص
ﲻγ֣ŶĹ
⻯ʥ޵С
ʣʥԾ𣬰ĹһԻģٶǰ壬ٻħѼʮѴصˣֿ϶ȥӳ
¡¡

ʥ߸٣ٰѹص糤Ӱʣ
ʣĸˣԷľȻ˿ֲ˲Զ̹ȱݣת˿Ĵ󣬵Լײȥɱ
ɵƻΪֲһˣ˿ڲԸԭҪԷķ⣬ûл֮ǰÿһ˿ڶʹҪҪʱⷨ𽥻ָ˿ڶĻʹŰ־ݻֱΪֹ
ʣѾΪɸĴУȹȥߺܶ࣬ٶҲǳ֮졣
·Ӿһоܲƨֻƴһ;Էγɴ£ȴ޷˿ô
ʽķִ֮Уǻ֮ݣʲôķʽһ㣬ʣɫ䣬ոպѧȫʽڹķڱһƬհףʲôҲ
ʤУȴУԴһһлعȻ򷨹һɷ򡣡
ʣһдϲ֮򷨣򷨣Լ֮
⸡Ӱֻ󡣡
ʣħֻһӰħܣռһϸӦ˿λá
ħذ˿ִӴӳ
ոӳ涼Ĺص
ƻľ
ʣħѹصȫˣǰת
ʣȻȻ˿Ĵ֪ǿУ¶֮ɫѪҺǶսڷ۾ǿߡ
ɣǿʲô书ʽʣնһħӰɢ׼ȷ֪˿ĵط
424ͻΧ
ħ΢һɰ˿Ȧħϣһλ
ֱ֪صʣħȥ
䣡
ۣ
ʣˣ³һѪ˺ʱסʹæӰжϳ˿λá
д󾪣ԷȻԼˣѵԷԼĽǳ֮壬޽ɵҲԼô˵ģħһɰ˿Ȧħϣɳʮ֮⡣
Էһ֮ǼʮʵԼƴԪ
ӹԷĴΧˣκƴԪ
ʣдϲԷʮ˵ԪһģֳʮСӣͬԪ޷˺ܺõһΨһƼ幥ݡ
ԪǬ跨
ܵħ֮УеĽعصʣһӰӰ䵽һӰ˿ϣûʧ˿ȡ
䣡
˿ȡ˵ӰԪڲͬԪƳ˿ż˱ը
ʣȥһλݺݵȥ
ħ͹ص
䣡
ʣɣħǲӰж˿Ĵڣ˿ϣ֧飬ֳɼ飬òСġ
ȥɣһĹصʣز
ʣɫ΢䣬¶ֲ֮ɫɱ磬ŶԷûܣֵԴ
꣡
صʣš
㣬ŹɱԼˡʣ˵¶ЦݣħһӣѶԷͷ­ն¡
ĿԷܵ˺·ûյһʹͷ­ն£
ʣʥ߷ûܵ˺ʥǷڹص˺еģϾʹõķ򣬷ʥвϵŰߵںϵķǼΪ죬ܿ
ʣٶȰʬսսȥԾµ
ս֮Уʣȡ˵սǼҳ㷹ҲΪ
ȡսϮ˰Χ
ɷ򣬳ǡʣս֮еٵõƺ͵ﻷ
ңֱǳ룬ҲɳΪѣҲûǰҡ̵ص
𣿡ʣﰵż֪ɲǰףСڣñԴȡöħĿֲ棬´޽ɣԼҲ
֮⡣һ֮䵽ϡ
䣡
Ŀ׸ըһѪѪֳܵ
ҶȻʣսﲻϲȻġ
糤Ӱüġ
ʣеԷ־ǳǿٽһ»֮⡣
֮䵽ϣȻûпһؿڳһѪ
ʣЦѣԷ־ǳֲȻ֮ûзӰٷ֮һʵҲǺ׳ܵ˵ģԷûпһ
ֻʣƻ֮ⲻ
ҲΪΣգʣǰ棬ŭȻһɳĿ֮·ӡһͬ飬ֱܴ裬öԷûа֮ͬǰȳѵ˻ɱԽͷֻޡ
ʣĹص糤һ㼤Ӱѹصһһˡ
ȥˣʣһֱǱž룬ֺܾûеķУûԹӶڶӾȻߴߴؽ
ƨҲΪƣͣˤļʣ󾪣æûһԷڱһӱᣬҲϿٺܶࡣ
ܿͰԶԶ˦ڱ󣬽ʣзӳɣͣ£֪޷׷ȥ
ʣܳʮû׷ͣӸеһڣ֪ܶʲôԭϣٶȻս֮еֻҪļ䣬Ͼ֪ʲôԭ
ֻʥߣʣսݣصٷҪãܡ
ʲô¾ͷñ𿪿۽磬ʲô͡Фص
ʣŭϼħ˿ڡ
Щʹǰ׳գʹҺΡû¶һ˿ʹĸоЦص
ʣʶ鿴Է׽ϢԷȻԼʹй˾Ͳһ˿ʹࡣ
Ϊʲôı죬ԭжϸй٣Լоʹھ㿴ҵֶΡʣ˵¶Цݡ
ɳΧơ
뿪˻þ֮У׷ɱʱʱмͷʹѣܵٶԽԽʹȫҲ޷뿪ĵˣԽԽǸ׷ˣǧж
ˣûзȻܿȫâ˫⣬һš
ʣЦˣ
ֻһŹֵķֱʧΪֹһʯһЩͷʳ
ǻ֮ɳѹŹֵķա
ʣܵݣҳԼӲ࣬ԭĶˣͨķƽԭҪԶſֲٵģʯ굤Ҳܴʳ
ΪʲôҪʳļ䣬ʳɴĺôر
һͷҵУҧһڣڼûζˮһ㡣
һͷʣеӺ𽥲ͷϢȻ鿴һ㣬ûϢ״ҲûС
ʣһͷֲ⣬β鿴Ҳһ
𲽼УЩȷʵͷͷͷһҲһ
ӸеģҲԲˡ
һ˿˿ɵӶӳ֣ԺԺǻ֮С
ʣԭҪԪͷһط֧ţһ÷򡢻ӾͻֶĸоֻгͷͿԺܿ첹ӾͲˣͷϲ򴢴
425ͨؾ
ֻҪģҲģͨصĵطֻвϳԶſԲҪҲѽ
Ϊľǰ벽ɣһͻƵɡϾҪڶ㣬ͨͻƵɵĴûйҪͻƱ뿪ͨλлͻƣʲôԭ˭Ҳ
Ҫ뿪ͨҪͨ˭õͨͿƾƴԽλɽȥޣħǻصڵλɽ硣
ͨλ漫Ϊӣеķ߽λ棬ǽƽԭͨΪԳ
ͨа˴Ϊ˴ϵľϵľкԨԴǿڰ˴ҲһĴԳΪͥʵ˴ӵһƶսݡ
ħϵҲеһ˴ϵһǧ˭Ҳ˭ǿףսࡣ
ÿһ澰֣ʱ򼸰ǧ澰Ҳ֣ʱһΣϰٴΣ׵ԹΡ
ǽͨ澰ͨһ߲㣬ÿһͨıԴ澰һ֣еʿ׷ӿ֮ͨУ˭һ㣬ȡͨ˭һڶˡ
һ澰֣ͻǶʱһ͵ĽٻĪؽӵϢ
ڶ澰־ζŵڶ˷㣬澰֪һֻĽĶ־޷μӵڶƶȡս
һ㣬ÿ˸ʱǰ˴ϵһЩûɢޣǰȡûг֣ЩҲ̣ر벽ɣǶռͨĵطţȴͨһϳȥȡȡڶʸ
ƽԭж˭Ҳеķ룬յλָǰ뿪ƽԭ
һ뿪ƽԭʶͿ壬ͿԶ÷Զ̹һս͸ֲܽʿһĴڡ
ͨＫΪأ˭Ҳ֪жжٱأɸ಻ʤһЩֱԪľҲ޷ȡͨƣ޶յµġ
ЩڣͨܽɢܣĽҲ벽ɽҲ䡣
ʣܵôӴݣͨĹŹе𺳣֪Լǰͨһ档
һɵķ򣬶ڽڻһ˿ӦҲûУɵķĴָСǳԼķΪ׳ɵ
ҪԼڤ뵽ԪľҲ޷жʮԪֻɵԪţԪǺͬȼһ
ҪþԳȡʿɵƾǻ֮㣬ܿͿ˲Էķ򣬶ҰѲĲϡ
ɣӵ鱦ȻʥƷΪսݵĲϣڻƷ˵һʥƷ鱦ҲпܽսݼʥƷĲϺûһ˿䶯öʥƷҲѰսݽΪƷ۷
ʣ죬תͷȥɱħ۹뵽ԷûаպǶԿֻô뿪
ɵļ䣬õĲʲô˿ޣ֩ɵǵıԴ鱦˿˿һ˿һֹЧճԺǿһбӴס
ʣħȴΪ죬ӵɹܣɺڰ򣬾͸ΪֲһУһеķ˿ճҲɵرɶ֮£ճá
鿴ǻ֮ռ䣬ʣΪ𺳣ΪϷûעǻ֮ı仯ڿĺ嫿ռ䣬дϲ
һĴָСȵɵɢԪ֮ºţ֪ԼѾһɵķ
ǻ֮ռ׷δСеȫ棬Ҳ档
СɶʮɳΪʿſԽʮɳ̫ѻɱҲ֪˭ɱأϾ
ʣǰһɳɫݵϳһССǾ˳γɡ
дϲ֪˳СͿ뿪ƽԭǰͨȡͨƣ뿪ɽȥɽħ硢ȵȣԼڣҵһŰȫϾһ;ǿʳ߳Ϊǿߵ̤ʯ
һʣɫ䣬һλۺɢбưȹۺ챡ɴԼأ֬ľɫŮİ׷бǱ߰ߵѪ޷ڸ˾ݡ
Ůǲǻ׻ӽѺϮľͷɽˣŷ룬ּΪ˵ã޷ӹֲϮһѰѷɽһľϺݺݵڽ¿ֲ˿ڡ
ʣ֪䵥˶ɱתͷܣĽݣȻŭġһͣħûΪص
£ˣʣȥŮץס
Ůǰ˵סȥ·д󾪣ԥݺݵشʣüģ磬ûһ˿ɴ䣬һ˿˲ʹ̵ʣüġ
ʣɽие֣Ϊʣ²ʶԼȻϮûпǵأչǬȴԼ˽սȥ
Ůۿһе֣дϲֻҪɱһɣԼ֮󣬾𽥻ָƣӳȥпܵģͻȻ۾һʧɫ֪ǬǬδ̫ˡ
ս棬ĴɵĲƣصļ̳е𺳣ֻ֪ǻƷģλֲ̫ˣûп΢һЩǽķţ⵽㡣
426Ů
˭ʣƣԷԲʣ£ѶԷսȥʱûиеѪİӦȴʣ˵Ϣķɽȴһа鱦ûģʣԼʣӵбûеа鱦еΪ֡
ʲô˼ҳͻأʻŮԷûԼҲе֡
ʣΪƣóȻһزʶ֮ˣɱ֮Χûʱ
½ŮӣҰľϵ㲻һλ׽ǰصĿⶢʣ֮¾ˣǿɲС
Цûж˭͹ͷʣ֪ϵûнĿΪϵȡʣɱķߡ
֪Ķϡŭӳһľʣ
ʣתͷɱľܵеϢԷϢȻͰľҵһģһԼǺͰľԵﶼǺǺϣԴľֻʣ˰ľƣôҪҳɱʣ޾ĺ󻼡
չǬľսսݵͷŰеԶ̷ȫȡ棬ֱ͵ͷ
սݲͬСأСؿ԰鱦ӣսȴܣսݽʲôȻ޷ϿռܹЧֻðսȥķ͵ͷס
ٶ෨ͻȻȡɫ䣬û뾹Ȼ˸ȡô෨ǼΪֲĹȻܶ÷Զֻ̹Ҫһٶ鱦ͻᱬըҲֻķϡ
׷Ƹ£˲ǧ
һλٶȿʮ˲ʣǰ棬ȥ·סľӭͷʹ
ʣɫ䣬ǻ֮˸ܿҵƽ֮
Ӱ򻯣ѹǬ
ֻʥԷע⣬öԷϮȥѹչǬȻѶԷסսսȥ
ʣһе֣չӳɣڱûһԳٶȼӿ죬𽥺˾롣
һУ׷׽ʣ룬ͷŭȴ޷ϡ
ӳӿٶȣ˺Դһϵֻ䣬˼һ
ЩȻ֪첻ɱԷسɻ׽ŭ
ҪҾԲ
ġ׽ŭڣɱ磬ʣԶȥȴ޿κΡ
ʣдϲû뵽ķãԼӹɱ֮ɳ㣬ӿõͨƣ뿪лҵǡ
ŮˣطţͻȻһλ룬ǲϳԼǰȥ·ɶʿɱ磬ǻӽϮ
һĿռ䣬ɫ䣬ûпɫϼŮӽЦһ£ľӭС
䣡
һ֮Ϯľ١
Ůķɽݺݵشؿڣһ
ҪԸʣʥ߷սݣָӻ֮þѹ
Ůһ㶣˿ݺݵصһۡ
ʣû֮ⲻܿþûþܿһ־ǿɶȻ
ŮʣʰȻ϶Ȼһǳɣûһ˿ʴ֮ģֶκӽ
ɣ鿴ִֻ֪ҪɣҲѡ
ʣ԰ľźƫħ۹ܾˣڰľҵϵȴ޾ս⣬ľϵû׷תͷĵطء
ʥ߷ʮľϵһϢ۷׷ףղŵ»ţȴ֪ʣȻҷضǱʱ׼͵Ϯ
Ϊ˱⣬ǲΪ׷ǷγȻ˧Ϊ˼ϵΪǲ¡һλص
㶮ʲôϵϢԴİľҸһħͷˣӦȳӵɣħͷŹպɫصɱ磬бߵļ
ǲǰ׳գҵȸѪӦѪ޸ͷ˭ӦħͷħҪ֪νƽԭǹǰľϵͨΪһС޴ûᡣһλûʾӷŭгֵļ
ʣǱǧ֮⣬ƥѾյսȥʥߵûйټһģһѰľϵһ
мΪ֣Լȡ˰ľһλ츳Ȼ֪ǵʲôľϵڽм˵£Ѱ
Ǳضջʲôʣ˵ûжջ鱦սݽϣҪĲϺͷ򣬾Ʒ۷ѾǼޣ޷
սݲǲԽƷҪﵽɾſÿһɾ鱦صףɾɾ͸ģһΣˣɾҲΪ΢ɾ
ڽɾʱʿԼ鱦Ʒ۷壬ȴӳͨɾɾ
޽Ҳǣɾĵȼʣ˵ңսݵ˻ƷҲĵǾΪսݻƷ۷塣
Ҫ򣬵Ҫʱ䣬ûϵıչؾûжջһλʿչҲһַһȫ
ʣ֪ԴĵΣԼ⣬ûʱչʱ䣬ȻĥѣΪ̫ˣǳɾʥģѾ߻ħ߻ħʥѹΪġ
ʿǲɳʿʿԽ࣬յĸԽָ࣬޹ص֪ʶҲֻ࣬Ҫϵǻ֮пܽ
427¿ֲĽڣ
ǻ֮ǱҲǣΪƷԤδսиţ룬ϾͿҳԷҴﵽΪһ㣬ʥҲǻ֮Ϊ
ǻ֮γɣΪ깥ǾԵĿֲ˺Ǳȸ߳һȼ˻Ҫ
ʥûϢڰľϵ棬Ѿʮ죬ƫߣһƬƽԭ޷ֻԶԶظš
ŮĿ񣬵붨ȫˣطţʣΪ£֪ԷȻһɳʿȴԽɱı졣
ʣһֱ棬ľݣ޷ֱʣ»ˣ˺ܾã޷ܣʵλӣðһ𣿡
ţŮȵؿʣҲû뵽ȻһĿԼ˵вһ񺮣ɫǡ
ʣ¶ӵɫֲ⣬ԭ򣬿ЦѣεصӺҵһλ˺ƣԲʣ벻Ҫ֣û˼
ܶ˶˵СŮô֣л֮ձص񱨡ŮЦһʣֿͼ֣ӽˣȻΪˣ˵Ҳûаպһϸߵ͡
ʣЦһλʣһģһľɫŮŮȴûжа㲻ͼ̾ӾȻƫɣ
㲻СŮӳȥ޷뿪ӲϷŪСŮӰɣŮһʣΪˡ
ʣһסˣһӣŮͳսݡ
Ůսݣɣû˵ȾܣʣǼΪΣյĶħ˲֪ԷʲôϾԼò̫˹꣬С뿪Ϊ
ʥ߷ĿŮȥĪʹһʧУתͷٰľϵɡ
ʣľϵٶʿھʮȫǳʿɺʿ޷ɺϾ͸ص뿪ƽԭ档
һֱ٣ԽԽΣո֪ԽԽ·ǰһħѪڣߣ뻢һ㡣
ʱʣеޱȵĿ־壬ݿʼԶԶʧ̬£ľϵʿҲ⣬ѹĿ־塣
һ죬ԶԶǰԶƴĹĻ磬һ֧֧ڵϣɢŹڵħ֮ÿһѽĺ
˵ȥĲʣһѰѽƶǻƷ۷ĴڣǵѾ䣬ֻԹҵ־ڿš
һĹֽЩнӡ棬ɲнԹֲ֣ذѲнѹס
ʣＫΪ𾪣ôƷȱγԹ飬ڼΣյĴڣԹΪϲѪѪǿǻ˵Ĵڡ
ﲻף˭Щнӡﲻɺ޷ʿܰôнӡǻ
׽һ˿Ưռ˿־Ϣ˺ܾã޷㵽ʲô𾪣޽ɳ֣Ҳ㵽һ˿飬ڸе־壬ȴ޷ڣضԶģأҪ⿪Ҫкͷӡ֮Ϊ൱ſ֪е顣
ľǰɫ԰ף˧һֻȻſһŲӰֳɢƣǹϢͽڣ֮е෴
Ӱֱ֦һ㣬˵Ĵѹ˺ѳһСڣѵСڷСĶڣһѲƷɽɳ
һƷɽɳԼһٰѲƵɽɳ뿪֣ɢϢѹɳĲн
нԹ־γɣаޱȣǰĸѹ⣬ſʼ
ٰѻƷɽγɹҲǼΪֲģɽܵ˿ռķѹ޷ֻз乥ʱʱҪصܷС
ȻˣľĽҡҡ飬ʿͷðԲнľϻˣذѲμ֮С
ʣڲˣľϵշһֲнΪϣⶼǻƷÿһѣǲȱɽҲǺĲƸܵõϰٰѷɽǸϵһʿֲĲƸʵض
侲ĿţȰľϵͲнܾˣʣŴֻ֣ҪõٰѲнǻ֮ҲսݽɻƷ۷ʱԼ㶨ͿռһЩϣ뿪͸İӺˡ
ɷɷһѷĲнòҽ죬ûаѲнѹסн˯Թʧ־нԽԽֲȻмѳ˷ռѹڿռС
ľϵʿɫΪѿû뵽ЩнԽԽ¡¡
ľˣٰѷɽû뿪ʼ˷׷ɱϮľʿ
˧ô죿ʿΧ죬ڲ
°˸ɰľϺ˸ܡ˵꣬ϲܡ
ʿҲܣ°ɳڵʿһλչһֻγ˱ȸղСٱĴɢϢμѹγһְѰٰѷɽס
ľϵʿܿӵӰ٣°˸ʿںͲнƴǰľϵΪпһ棬Աʱ׼ľҲΪˣľڸλޱŰĿˡ
¡¡
飬Ӱʧ
һٶڰľʿϣ̰ǵѪнʢˡɵɵнΪһٶϸ˿ڲȱĽ
428Ů
ʣ֪ԼǲнĶ֣΢һӴֻиҼȻֻҪоѪ굤ʱٶۣЩнһ˼άҲᶯ÷һ˺ϾͷӡԹ־־ɻ߻Ҳ޷ٶȸ
ħ޵ĸԪѾֻҪлᣬȻٶħߵĿֲ֮
رнԹ־࣬ǵ־ǳֲͲᴩ͸ŽĻûʧȫ䡣
ͻȻʣнȻԼɫ䣬н㵽ǰûпǵʱ䣬չǬѲμȫսս֮С
ðգֱյöħĴ֮С
нһ֧֧ɽħ֮Уֻһ棬ͻȻеķɽȻһ˲ȫӳ˶ħĴڣ缫ٶȹ
ʣûаţȻ֣̿ʥĵľǿֿסĵĿ־壬Ҳħıԣ춷־ѪҺż̳ľۼĻ֮⣬нըĹ
¡¡
нȻγɽ磬һֳ֣еĲнסúñȫ
ʣмΪ𾪣û뵽нȻԶɽϸһΪ𺳣һ˰ѷɽϢһû֮ǰǾһ׷ɽѹԽԽԭǳ˯ļ䡣
һ˰ѷɽ֮Ҫֻһ˸ԪƿطɽǵǰǶôֲĴڣ
нԹͲ־ܻӰ죬ɳڵĹ޷Խһ˺ֻл֮ſһ˿ãʣֻ÷ط֮⹥
ɽһߣ糤ʣɢҫ۵ĺ⣬Χ߲ϴ
ʣûܣɽϮչǬȵʮѷɽսȥֱӥ֮ǰ
ɽӥ֮棬һ绨˸ӥ֮˸绨ѲнĹ⡣
нȴԴ󷢣Ϯӥ֮꣬Ҫӥٲĸʡ
ʣϲæĲнյǬ棬ÿռתӥ֮ǰ
ٰѲнٶȻۣγ󷨣ʼӥ֮зشɱ
ʣнȻҹķ񹥻ӥ֮һʧҲûУнʧԶԹɢһɶ
н󷨹ˣһ˰ѲμҲûڿռ䴩Ư֮Уȡָܵ
ʣ֪нȻûʲôҲԼܶԸģҪǲнû˼άԼҲܰȡս
뵽ĹŹԼȻ޷͸еİ壬ģ³Ҳһ˿ãٰܵԪûΪɢнա
ãеĲнһ⻪ҲʧˣʣϰһѲнеУΪнԹʧˣû뵽ноȻһ£
ʣϲϴȻֻҪȻԹ飬ԼͿЩɽʱսΪƷ۷ԺרĽǻ֮ˣֻҪǻ֮ΪҲŽϾҪԼͬ
־ԹɵԹԹܴ󣬵־ȴõѣܿ͸ȻһѸȻɢķȷʵȱȫ
ս˴սݲ
ǻ֮ҲϲȱȫɵӴ嫵ݣǻ֮Ѻۣ˼ޡ
ʣд󾪣æ붨ǻ֮֮Уǻֹ֮ǻ֮Ӵ嫵ƻ
ս赲ǻ֮ȱȫɵֻҪȫѲȱȫɵ޸սݺǻ֮ΪǿܶࡣսٿԴﵽƷΪҲڣǻ֮ΪҪΪԽߣԾҪԽ߲ſԸһ¥
ȡ˵ɵ򣬱ϾԼģҲҪϤͨŲַɣſڻͨóΪԼķ򣬳ΪԼĸ
ʥ߲һ£˽ڣһۣ֪Լ޷ƽĲ֮գһֵĸоֻҪƽܣԼضõĪôǳ˵ܣûʵȥֻ·һ
Զ뽣ڣ򶫷ȥһĪڴڴϺʣһģһŮʣȻûжʣзǷ֮ģΪϲȻΪԼĻɳǰװ˭Ҳ˽»͵͵ؿǾɫݡ
룬ǻ᲻һɳһһ˶ͬһˣ
򶫱˼죬ֹٶȣɵȻоŷ֮һûв͸ʣＫΪڷƽԭΣգϲ͸޷սʥ깥ͷֻܶ࣬ںϲʵġ
ԶһССʲôҲƣҲܵƣǷƽԭصش
С֮һЩʿѲ뿪ƽԭΨһİȫҲΪʽ׳þö﷽Բûڴ٣ʿͲҳ
սս߽С򣬼ƽɣĸģһƬϲľ󣬽ֵϢС̵̯궼ǼΪӵ
ʣдǺͺĵһģһǰɡæӿŲȥ
˼ֵһλŮӰŵ٣Χ˹ۿʱʱơ
ӰʣеϤοǺĵıӰʧв߹һĻ
ɢȺȥŮһƷʯȥ
ŮʯȥʣЦ߽
ʣʻŵЦݣʧ㶵ؿĵ
лȣ֮ǰ֮£Ůһ
ʣعεЦЦʧ̬ˣӼ£
429Ĳ
ǺʣһģһŮʣջ͵񣬲ŷûкһɫԵľɫоôᣬ΢΢һЦ׷֮룬Ṧǳ˵ã֪ǷڸСŮΪСŮԸͬĴȡϣӦҪɺǲܵģһصѹס޷ֻҪ뿪ſԽ
ʣЦѣ봫ڣٵĪķ֮гֵķԭԼҲ֪ԲΪ˷طɳһϵ޷͸봫Ҳ֪δڡ
Ѵ𣿡ŮΪиһһȣ¶һӣҲڻ
£µٶȼӿ츳Ӹҵ츳Ƿ֮¾봫Ҳ֪ôڡʣ˫̯¶һεӡ
֮Ǵ֮˵еӸޱȣ֮ΪԼ︳һԷ˴˵İֿ㲻䣬˷Ůбû뵽Ů֮Ȼ֣ҳɶӣߴ֮ˣպǰ;ŮȻ˵͸¶ıˣϧ
ӣŵù£Ը⻤뿪ƽԭʣǸص
лСŮպض񱨡Ůϲصʣ˵ʱŹʱƸԭҲԼʲôͼܻʤٿԱ
ʣʹ﷼ʣЦʵ
СŮӺ£ϣСŮҲǲ֪£еεص
ʣＫ𺳣ǰΪʣ£к£Ӹе𾪣룬ѵһˣֻӵаϢ鱦Ϣͬôһˣ鱦֮⣬ûҳʣ²ͬĵط
Ĳ֪ʲôңһĹ꣬ȫʧȥǰļ䣬˶ܶ಻֪Լ˭ԺֳĪһɲлһã
ʣд𣬹ɣѵ磿
ǳ죬ճ䣬ҹǳȫһǬôǴ˵е磿
磬һ磬˵涼ӵÿһرգҲ֮䣬һµ絮ӵһЩѣǰһжǣֻԷʿͻĲ㡣Ҳͨĵһ㡣
ʣȫסˣû뵽ԼشȻĲ㣬λе𾪣
粻оŲ߲㣬ӦʮŶԣ˵𣬵ھŲ㲻ĻȪʥˮ˵ǻȪܹ֮ͨŽֻҪʥˮڣ㲻Ĵڣȫ䣿
صɴ𽥴򿪣ȷʵԽԽԺҲһһ֣ǾŲ㣿ʮ㣿ض⣬ֻҪ⿪ܣԼԵõ˼ĺô
޾ΣյԼȥðգ벻ĺôҲԼȥȡֻҪŪŲ㡢ʮ֮գͿԿ㲻
˲֪ʮ㣬Ĵ˵ֻоŲ㣬еܣҲǿ׷ѰĿꡣͨһһӡ˵þҪ顣ȥڣȡѪнѪ츳뿪ﵽ棬飬ǵѪŴȥƷ͡
ʣ˵һ񺮣ӡһ飬һԽɱν֣ԼҲ޷ͬʱԸλɣϾΪпᣬҲѳһ޳ɹɣٶټŵõɣЩȥԴķֻеƷԼѪ⡣
ôˣɫôѿʵһ㰮Լɷ
û£ķӡ򿪣䣬ΪʳƷʣ̾Ϣص
һȻ㱯˵̬үеѪζأ˵ǿڲһһλ⺷çǴӵʱ򷢳Ҳ֪ǴӲޱȣֵƷΣɼһǴ˺һ״Ϊġ
߰ɣûç罿ްʣ֣뿪
ʣиĪϲãԼӣϲָо˱ǣŲ뿪
֪ĶȻӴүҡçʣ˲úûӣȻŭеǴŪ
׳һߡһʣߡ
çɫϣǲҳ֣Ͻ򶷵ķ棬򵽱ʹȴԼΪʲô㣬˭Ҳ׺ݵĿⶢȥ
ʣ߽һ¥ЦصԺҽ磬ԽҺ»¶
ţʣＫΪˣûаˡ
һһλС߹͹٣Ҫʲô
һƿƣһԪͷһǻۻǲݡ¼ΪϤȻ˵ԼҪʳ
ʣ֪һǰһǻظһǼǿ꣬˶벻һ˿ԳԵͷΪͨǻ۲ҲǹƷǸƵһǮھ¥ԵͨʳƷһ㶼ƷһµʳƷƷֻвſԳԵϣɺϳԵʳƷûгۡ
Ʋ˶ϣ֣ʣǰѪó
ʣһ㶣뵽սƯһѵɵѪԼۼʮϵɾƶɵġóһٿƿװõݸ
û뵽󷽣ҾͲˡ°һٿѪŽȥƿַ檻껹Ҫҡڡ
430¼
һᣬƿӴ򿪣һƮҡڣ֮УŰһƵܷܷϣ纣࣬ѺɫѪȡЦŵݸʣ
ʣûм檻ǰʳѪƣŷģӹսսȥþƻڽ֮УԼʱԲ͸
ͷһСһС˺£˹ģĳԷʣ㶵ؿ˳ʳ
ȻЦ˺һͷݸʣ
ʣſͣȥֱ°һͷι꣬δϣʱͣ٣Զܼ˵ķ̡
С½صӣΪһ²˵ιԡ
һڣһڣһ˳꣬ʣſڵι
ͳô࣬ҪԣԺι𣿡½Ц
ʣˣһĪϲøͷͻȻѹ̿տգղܰһĻ뵽˵ΪԼ뵽ɳ㣬ðһ亹εص˵Цˡ
ôӲι㣿ͻȻƤ
ʣ㣬ûлţЦصҪʲôҪ׼ģȥ׼һº𣿡
ţ¼ѻתƣûкȥվһǬóӵ̨ϣʣ뿪
ʣеҪȥĵطǸղŵٵĵطʵٵ٣
ţȫʯˣ٣ʲô̾
һЩʯȥɣʣгһǬݸ£ǻɱ˵õʯһֱûãڶħ绹ɱˣвнɱǰ˸ľӵܣռҲʯ
ôôࣿԺҾ͸㣬õ׬ʯˡ½Ц
ʣЦЦûгĴܣֽŸɴ䣬ƷҲǲۣʶܿ߱С
磬ԲҰļʯȫùˡ°һʯ꣬εضʣ
˵ԲӦң㻹ûȫʣ̾ص
һɵϣڷôŮӿ㣬֣һǷĹֻзѪвŻ﹫½Цص
ʣƣԼʯҪԼɵϣҲɵòɾҩԼ׷ǹʣȻеʯȫô㣿ֲ⣿ȴ̵ģûаЩʯ
֪ô࣬ʣҲΪ𾪣ԼҲ֪еܣÿһжϤȺϹŶҪ֪öࡣ
ûǮˣ߰ɣʣСһıȥ
˶ţʣгƥȥȴɻʵ㲻Ҫ뿪ƽԭ𣿡
ǰԹݺݵһʣһ仰Ҳû˵ڣӺ
ʣŸֲ⣬ԼֻƵظţĿĴʲôҪһ㣬ɲԼѹֿѹֻ·һԼЩζ
ϴףܲɫѾʱ̣꣬ɫˡ
ߣûмƽϰҹϾҹӣȲ֣仯ûʲôоȷʵе鷳Ͼ뿪ˮϣˮν֮УΪܡ
Ȼ׺ƤմˮҲΪǱرˮе΢е䣬ʣ£սϢһᣬҸ·𣿡
󱿵Ҷʪ˵ҲеˣǱ˭죬㲻ʹ÷ʼˡ˵ϲڡ
ʣЦһ£ʣĿмΪ߰ҪԼ̣ǰĺȷʵȹһǻƤǱȷ黹죬Ƶز׷ϡ
һ·׷ϣ»ٳΣգ붫ȥ
ͣˣ¶һ˿⣬Ʈ죬ն⣬Ʋɫʡ
¿ų⣬ϱıƾ¶ЦŵĲԭ
СģǰдȺʣص
սսҪʱ԰г͵Ϯ׽ܣûǮˣҪټˣر㻹ǰΪ뿪ƽԭ͸Σˡ½صϷı˲һľĴҹ㡣
ʣֻ֪ϲſԳʤԥѺ˴սսȥ
ǰ汼һٶǴħ۹ǲԩҲͷԩ·խ
ɱʣȻŭϲ
ʣ¶ĮЦݣġħûɴص˫ץסսݵĺµһҺƴȫͣ£׼սܻ񼸸ͼ
ţ쵰׷ҹӳڣұضնɱǼºݺݵص
ʣ棬ܳǧףͺײһ
ص졣
Ҳصնʣ
𣡶
켯˰֮׵ס
ۣʣһѪһ˦ǧصˤڵϡԼȫһֲѵѪۡ
ʣѾˣгһƥϣٴη˳档
֪Ķϣٶ档
ħո𲽣ʣײ
¡¡
ڣʣٴθײɣϾ֮ԵֵײʱѺ·ų
ٴθײͣ²мΪ𾪣һɳʿȻֵܵײһпԭξǸ޷ģǿ˼ĵز
³ϻӽ죬ٶȷǳ֮죬ԷûзӦһ͵ϮɹüģԺ˴ߡ
431Σ
ĽѪ߰ߵ죬ٽʣߣɫ䣬׷ص졣
ʣȫѪϾιȫǱѵĺۼǷˣ䣬ʹ
ĹصжЩʿõɵûʲôȤϾԼѾ˲нɵݵĽҪͷΪ˺һսҪʥںսֹǻ֮ݣǻ֮ҲıѺۼΪΣա
ϣǻ֮ٽ޷ϽŲõķҲûа취
²һ˿ס˶ԷΪֽŸɾ䣬֪սÿ춼Ѫġ
ѪһƬģڵѾȥʣǿϵʹæѺºսսݣϺ´ص˸ţһԷ֣ɿ롣
ܵʱĹصϮʣӵն˼£ѿĹصˣҽ÷ӵø죬жԴħĹصӵ˿Ϊ۲֩ıԴֻҪһ֩˿ԴȡԼҲԻû˿֩룬ñԴͿںھ֮УĿֲ츳
ɱ֩кܴѶȣ쿪ΣһռͿԻû޵ԵĿֲ
ʣ֩룬ϾĲ㣬Ҳûа֩룬ɱֻ֩Ƴ˿ҲǶݳ޵¡
˿ʣûʲôôʣȷʵкܴĺô֮ǧ˿֩˿ӵǴ
εĿʣٴѣֲٶȣ׷ͷҲûУݺݵصţɫ
ʣӳʮпЦѣûʲô⣬뿪ƽԭǺܿģܣ֪²뿪ĵط
ַΪвԪΪɻ졣
ʣٶҲΪ⣬ֻܿţΪҪǣһ徻طչأɵ
սݣеǻֲ֮Ѻۣæڽȥֹ
ʥ߷ڣҵһݵشһӣǱ棬Ͼǲԭһ󣬲Ǳڵ޷ԶԶͿǼΪΣգʶ壬޷ֻýڴȫ
¹ȥˣʣƣǻ֮ѣСϣǻ֮ըٶۣûСص湦ܣǻ֮һ飬޷ۣûǻ֮޷ٻʥ߷
ûʥ߷ʵһֹûʵֻгΪ
°ϷˣֱӡֱѾ۷壬ֻҪ뿪ϾͿԽΪɣҲûжô֪ʣصķ˻ǵĲ
ʣרһ򣬼һǻ֮ɫ΢һ䣬ʣ񶼱ˣǳĽڷƽԭкܶߣѪзҪƾԼɵļǸܵģҲѼһ
ʣʥȻ۾ǱڿУôܶ࣬һ˿Ͼ͸Ӧͷ춯ķ򣬼ħݻ
ҵʣг׼ܣ˷ȫǶħ֪ڽˣֲ⣬Էô֪Լ˴
磬ǻ֮ѾϴըˣһԲ׵ͨʹʧԸǰɣ¼սݹĻĴǶħʧɫص
ҪţһҡʣûẮ£֪Լ֮ҲһΣվԽ侲ıԣħΧûп־壬ѪҺս⸡֡
ʣ㵣ķģһְȫУرڷƽԭʿȫҰްʳ
ʣħûɴصӵڳΧĶħ
³㲻һλɫ׽ʣص
ʣһĵӰڸоԷ˿
ܴȻӦ˿ĵطǾͲ˿Ҳ԰㿳ʬΡصʣ

ʣǧ֮ûΪ˷ܣѪҺȫڹص֮Уһ֪Լƴǻ֮ضըзעص֮Уս
ѱ˵ķע빥Ԫ֮УɵĽΪֲӰٱֹЩǶԵˣǶԼǷɣûа취һֹǻ֮ݣϾͻܵɣѷעص֮Уһ
ڼ׽ĹصʣĹصӴ䣡
׹磬ԵĹâװľ죡
ռһ鱬ѵļ
ʣɣ¶̵Цݣӵٸϣײûжʲô˺ٶȽѡ
ԷصϮʣȫѪһƬģѾ⽴ըص֮еķˣΪϴӵ֮С
ʣ֪ԼѹصӵɵķҲƮɢڿΧԼֱȫȥΪֹ
ŰķϸʴѾƲ룬ֱѩϼ˪ʹײ꣬ǹʹ޷ܡ

־ǻۡ
ʣǹѪˣ޾Ĳ־ѪҺʣѪѺ۷ɽ
ǻ֮ܵ־ٸԭһǱӿķٴαƵص֮Уȫӿעص֮С
س١
ʣħĽ
䣡
Ӵ
ﻯΪ飬Ѫˮһɽʧɡ
432ս
ʣ֪˴˵еս״̬սֻ޾ս⣬ûʹûб˼άֻ޾ɱ¾ֱѶȫɱλãħкܶ಻֮ͬħǰеһлѹԪˣ򾡻٣Ҳһ룬ΪǴ
ս״̬ԽսԽ£ս֮вϸѵʱ򣬻úܴĺôǴ˵вųֵ񻰣ֻҪһķ˼ޣٴʹƼޣս״̬
ʣʽ书ǧ书ȫ͸Ҫֻн봫˵ս״̬书һ䣬ͿԺͷ
Ϊֵ˷ܵǣоĸ򣬲ǻ֮ȫҷӦԺķչǻ֮ģغϵصĲ
ǻ֮һǻ֮еķչʧеĸȫΪޣȥǻ֮ڣ縡֣ȥ
ĸ־ԷԣֻҪžͻԾʹãȥҲȥôǻ֮Ĳܴǻ֮Ҫ߶ԷԵĸԸоûи׿ѰÿһԼĸûԴֻᣬ۷򣬼޵򣬳һвǼصķڸо
ǰձ˵־˼ʲôй̶Ҹ޷ƴ֮˵ļޣѧٷ֮ǲܵģѧٷ֮ʮҲš
ҪµķҪһֵĸڣܽսһ룬ԳΪһʦԿԼɡ
ĴļᶨԼķ־ᶨ޷ѳԽǧԳһһսһַƼޡ
ȫΧɱˣֱ۱ѣʣȫ˸սΣǹ⻷ǿģֻиоǴ˵еսΣ޾ս⣬˱޷֪Էս״̬Խ˳棬æΧɱ
һְʣתص಻糤ӵĹصʣ
䣡
һĹصʣɣһĹصնʱʮͬʱǸˡ
ʣûиоÿһκͶԷĹصӴȻѶԷɣܵ˺˺ս״ֻ̬޾ս⣬ûҵĸоһսΪʹûиоġ
һδӿս־һδεظٶȱƽص֮Уص
ÿһħ޷棬һдڱγɳְ㹥Ҳˡ
ںͶԷ֣ȫ䣬ȥ˶ãȫ˲ˣڲԭϣǸɱԷֱǴСǿȫѪܵģ˺ֲۣܷĹֱΪΡ

ʣصնһԽԽ죬ԽսԽ£ŷĹ
Ѿսһ磬򣬲ǽõ˵ǽú͵ײֵķÿһηתƵص֮УԪ
ܰսֵķΪս츳ֻܰѰٷ֮һתƵص֮УҪСٷ֮һķԼ˺ٷ֮һӳֵԷϣǿĴ
ܵ޵ķͻȻˣǿǼΪֲĴڣֻҪս겻ϵ򣬷Ⱦӣٷ֮ʮǿǿԽɱ֮УԽɱǲܵģӳ˰ٷ֮ʮķпܵԽɱ
ʣֲԽսԽ£ȫս֣ҧҧħ
һֳֻȻչѷԲʮסԳһ磬򣬿ռޱȡ
ʣȫ֪ԼԷķסѵ˻ˣû׷ɱٰĵߵǺħս״ֻ̬ǰѵ˴ܣǰѵ˻
ǧۣеĹصںϣһѾ޴صصâûɼʣ
ʣеΣգ·һսĸѹޣڿֲĹ⵶ѹ֮£ûоɥѲ͵־ޡ
ԴսѹȵޣȻһ˲䣬ʣ־ǻ֮ںϣɢص֮Уеķȥ
һɺŲϵϢͷһԭʼıԣеԼϲѪζŨҵΪã˫ѪâŰ˹ȥǵѪ
ѪԶŲнаԹ֪ЩӡанһȺѪаһӡн˵Ѫ׳ǵΨһ
ʣȻΪɣǰѪʳ˺Ѫ֮дڵаѪҺ಻ʤûзǵѪСصѹѾһûǵĶħ
еĲнһֵѪаһͨͨʣѾеķǻ֮֮ںϡ
Ϊľ޵Ѿ䵽ʣһ

η޾΢Ĺص޵ûļ⡣
䣡
ռһһ˿˿΢СĿռѷ챬ѳ
ʣɣȫѪ⻯Ϊ
ˣû뵽ˡҵΪʲôôʹȥʲôϵ¼ʣһƬģ֪ɸĴӣ޷֮
ɷ
ʣȫһɿֲƣ׵Ĺ˸
ܣôܣǻ֮ѱըôܽ¶֮ɫ
ħȥʣȻָˣⲻҪʥ⸡֣֪ˣڡ
Ÿʲôٹʣһ˲壬﷢ë嵽жǿ
˵ԽǿָԽ졣
433֮
ʣ˾㵵ʱ򣬳ûϴȺ󷨵֣Ҿ֪Լ޷ķԿ
ڽʱʣѹ֪ԼˣɢϢһɿֲս⣬ԼҲе־壬ɿֲս⣬ϴˢ꣬ѪҺϢڲصǿȣÿһθǿ߳Уÿһë׶е泩ޱȣҲֱ仯Ϊꡣ
ǻ֮Ҳ˱仯һͭâ𽥻ûɰɫΪҫۣӲȡǻ֮ӱΪɲһĽô򵥣ӴʮнѪ˵һٱҲ˲ݳн
ղ˲Ѫ˲ʣû˷ܣɫΪѿԼа˲ȫ˵Լǳа֪п࣬ǳǿѪ֣֪ѡ
֪ԼΪսв˼Ȼʵûս״̬ӳ֣ɣֻ·һܣӲŹ֡
ܵʱ򣬸еԾûзУԽ˯ϸһɹصϼǿ
аѪ򣬰аѪҺΪ
ǧ׷ܺȣܿ׷
ʣд󼱣ɲһս״̬ѷĻԵȫӿٶܡ
ʣȥҪԼɵСϣʲôȥⲻҪΪҪǣͼ˾ǹ̶⣬޷ƶƶͼͻϡ
ʣһ׷ˣҶȡ֪΢һЩǧϸϣʱȡƥҲٶΧסֻиҵʬ
ͣͣȻܣĴɢγ˰ԲΧסʣܿͿ԰ʣס
ԲΧסķϡʣн֣ܲҲûá
ӳҲ޷ܵùЩȻޣڷƽԭͨҲʿܵÿ졣

ʣٶȼݵޣۿ͸ԷΧסֽͻȻ˫Ųһصů˫ź¡¡죡
ٶͻȻһٴӰΧȦȱܳȥ
ٶȱ죬ʣϲûμ޵սȻԼͻƣرṦͻƣ޾ϣģֻҪٶȿ죬Ϳڷƽԭߣ;Ҳһ֮
ʣӳʮħ׷ϣתͷ٣Ҫɱħȡ֮еıԴ˿ʣΪ
ɳʣ˳ĽᷢӣѾȢˣֻûͬѡʲôʱǣǣԼˣ֪֮ôǵİȫ
磡ϲɹΪһʦδķס½ЦصЦúһִĵϲá
ʣеֿĵϲеůģЦص¶ҿҪſԽڣ
¼ǻ֮ͻȻͷϣ羫µСȴ̺ߵںɵ¶֮ɫոмɣʲôûй̣ȻԼʮֹ
Ҫʿķ򣬲ǿԽķ̫ˣΪʵҪ֮飬ûԼҲ֮顣֮㿴Űɣ֮飬һɹԺҪ෨ˣҪǧɻ߸ࡣ˵ʳָǻ֮עһ
ʣ֮ԥԼͼΪ죬ҪķǺ㣬ٶҪٲſԽʱ䲻ˣԴҪ취ȥµӡܿҪҪڱ֮ǰϻȥЩֲ⣬ЩؿֲĻľ٣Դʹͷһ
¼ʣûԼķ𹴻ĺ촽
ʣŮΪУɳ̵зϸеԾʵ¶ô
ߣΪʲôҸķС𣬿һ
ʣһ㶣ʵҪѾǳֲ֮飬ҪʮԺҪɱ˲ſԽɾΪ
ҲܣҾҪϣΪǿߣǣôгϢ²Фӵص
ʣ˲һɳص
ҵĸ硣¶Цʻţر𹴻ˡ
ʣ֪עһ£ɫ֮У㶵վŲ
¼ʣ㣬ûеһμǰ㣬̵ģϲԼò
ȥˣ¸е˼صûУԺ㿴òã
ðʣľȻӦһϾѣ֪Լʧԣſ;УͣεЦһ¡
ꡣЦһеʣӼΪɰ
ʣչҹڰѷ֮飬֮ոγɣǻ֮âһţĹθӲͻȻļߵ˼¸֪ʶһһ֣ǿ
һХΪ˷ܣû뵽ĸı䣬ôôٶึҲֵõģȻûӹǿͱʲôҪϾԺȫſͱչûг˵ԣҲȻ
ɹˣõʲôôʵ
ûôΨһľǿʣϻش
ռȻԤ֪δʲôáĽصϾ֮;ʲô츳һ˿ҲǼΪѵãҲһּΪص츳һʿ߱ĺܴǿʵһȡ
434ڻͻΧ
뿪Ǵɱħʵ
νɣʣľȥȥɱħѾǣǻغµ
ԷˣһСľͻ䣬ΪΣգǻƹ뿪ƽԭ𣿡½ص
ţʣûзԣжԶ붾ħƹȥ
磬Ҫ뿪Ҳϰľϵ׷ɱһҪһطȥ¶ǳ֮ɫ
Ҫȥʲôطżʣʵ
֪ڷƽԭҹ˺֪ܶ꣬ΪΣеٻңһĪٻҺܷ·ǳյӣߣδ֪Ĳ֮գһ֣ҪŪӰԺĵ;
ʣҲе˼飬ĪٻԼûοһȥҪģܿͻᵽٻ֮ء
磬ŮӶ𣿡ûиˣ˵ĪĻ
еŮᣬŮҲ֪٣ڷһɱ˿ħѪ飬аޱȾҵдաʣЦص
֮ͽȻȷ˻øãǺһ˫ռѪɱҲ⣬ԪľҲ޷ﵽɵĵȼ̾Ϣص
Ĩɱ飬ħŵһôܸұȡʣεص
֪ǸˣвźһΪĹޣǶģҵһദˡ¶ЦݣѸղŵıǳ׿
ȻɱȻɱ󣬶òΪҲΪŮӣһ˳ƣ鱦֮ͬ⣬ûҵ֮ͬʣص
˵һһģһˣʵ
ţʣôӦеԼܾʣµķмֿܡ
ҵһ˿ǸҾԺֳһһģһŮӣѹһϵļ̳֮£߸ǣǹϵļ̳սļ̳һģһҸе̳ΪС˷ܵصԼָһ˿
ʣСѻ˿պãԼ²⼸ȷתв˼ķںϣһɳһںϣ޷ܣںºʣҲǺ϶Ϊһе棬ֱԽܣƫƫ۵¡
СǱУܿɱӣʣڿ˷ƽԭĽ磬˽ͨԶ÷شصͨж󣬺֪
ȥԱһٶ඾ħӣǱţúأ߽˷ҿΣգע⿴˰죬ŷе
ʣô죿綼Զӿţ۵ﶼһҪȥֻжǽ͵Ϯˣڽﻹ⣬޷ܼķҪСİµĵص
Ұûȥʣ֪Ҫȥǲܵģֻڻ¹ȥ
ţлл㣡ûƴǣʣ
ʣ֪ͺ·ֱˣһʧ䣬г鿴һۣסʹתͷǱȥᣬٶȺܿ졣
һƬƽأûϰħýְȥʱ׼ӣûʵۣ֮޷ǵӰ
ʣƣ֪ˣһ£֪ϾҪսˣڽʶ壬޷÷ȫһЩ뿪磬Լʶ壬ʥ߾ͿԶɺڶһзԼ
˺ܾãʣ磬ڽǼսֻҪֽɣԼа롣
ʣڽǧǻܾãرÿһһפأԶӽر
ܾãžرмȥܷУֻҪһرϮ֮ҪİرʱԽãܵرͻȫϹӵǺɣʿҲڣÿһʿкԼһƴ֮вͻڴˡ
ӡ֮ʱ׼䣬ʣ̤ųصĽŲȥ֪棬ͬڽĲػӺֻܶ࣬ʥ߲Ų
߳磬ߵĶħӿرʣΧס
ӭͨĵشһλòص·ӭӹһ
ʣе֣Щرûɱҵģúѿص֪λסµȥ·к¹ɣ
ﶼҴħǴĶҴħ۹񣬹ϲΪħ񡣡Цص
ʣƣԼڹԴǴħ񣬶Թһһ˿û뵽Ҳϴħ۹Ǵħħ񣬵ԼûжԴħݣ̸
廹ƽ񣿡ʣûгȻص
ƽʲô𣿡ʣһ㶣ȻԼвԼм̳۵Ļ֮⣬ս¹˭ֻһ
ЧҶħΪħˣƽЧңҪҿɰġЦصϣ˭ѡΪ塣
ҶѡôʣЦص֪ûô˵£Ҳפء
ֻūԶΪûо⣬ȻЦЩöܷ࣬ģһʵȺĴڣһĸ
ʣһûлش𣬷֮شԷ
һֱ֮򽫾ְӡһ㣬׼֣ȻΪɣɽ֣֪ǵĲİٱɣÿζսݶѹȥȫΪȫֿ
435ʷ԰
䣡
ɺΪû뵽ʣûһ˿ͷ˿ֲĹæеĹصֵǸɣȫð̣ȴûѪҺ
رʣ𹥻׷״ӹص⣬糤һʣ
ʣûѪҺɽ֤ʵ޳ɵĹɣڽȴʾѪѪǽռɵģ֮ǰǲǵµĲ㣬ڵõȷϣпЦãԼôɽ磬Ī磬ѵҪԼһֱھŲȡȪʥˮɣصĵʮȡ㲻󡢷
ʥչɺڶӶԷ⹥ٴмԽ˲䴩Խȥ䵽ϸɺڶսսֱӺ̳ѹӥ֮ꡣ
׷عʣȻԽߣæ׷ϡ
ʣٻٶȼӿ죬˲ưرԶԶģҪǰѾӵӰˡ
´ӽƹ߰ȫ뿪ʣؿһۣ̾һ֪ԵѾ֪ղۣӿٶȰ׷˦
ǰһƬ֣˸벽ɴɳȥ·סǶħرİ˴󻤷
ʣòͣ½طţ֪ԼδܺͰ벽ɶԿ
Ϊӵóȥ𣿡һλڼ׻Цص
ܲܽһ˵ʣЦһ֮ȫнɰʵǼɵԷԽԽ࣬ԼǱܡ
һӷһ֮⣬λ벽ɣ׼ڱսپԼȫʵûһ˿ȫʹó
֮⡢׼糤Ӱλ
벽ɸӦǿϸӦʣ׼ͻ֮⼫Ϊҵֵ׷ܡ
֮׼ȫգϾʶƽ׷١
ʣܣԥٶȷ֮׼ûаͣ˲ƣԽ˴󻤷ӽ֡
˴󻤷ٶʣ֣ؿһۣ̾Ϣû׷ϡ
ʣոս֣ɫ䣬Ӧ漫Σգ˳ͷһ֣֮ǰľɫȫˣԼһ԰֮УһĹ𣬴ûм˸ߴĹȻʮɸߣԶԶһĹȻﵽɣһƲ֮УΪ׳ΰѾɫԵøΪɭֲ
ƮѩĻֻ꣬ѻڽУɫĻڿз裬ѻĽøΪֲ
ʷ԰ʣɫ䣬ĵ԰ȴеǳֲʷ԰ɼĲһص԰ʷ԰ֻǴ˵û˽ȥܻųĴȴ
ĴͻȻĹƮһֱɾȴ˸Ϊ־壬·ȥʵ־ںš
ûһ˿ǳţĹеںУĲҽ깲Ʈİɢаɱʧأ˺ꡣ
ʣԾս֮е굤ɿʧΪϲĵľԼʥ֮ĵľҲЩ־ʧԣ䣬ҹۿܵľɫ֪ҲЩ־Ϊʱ򣬵ȵɫ㡣
ɫԽԽ𽥱һƬҽϣȵаɱ԰ɾҲһɱ˿ħ
ʣȫ붨״̬԰а־Ҳ޷ֿʼζһв޾ɱʡںޡȵȸ֡
ޱ𺳣Լʥ֮ĵľҲܵа֣ľѾûǵаħ
ʣ޷аϮվɱ¾ɫʼһ֣аࡣ
ʣȻѹȫʪ͸ή˳õļսסվĴĹϵ֡
ʮɸߵĹصʲôȵȣʲôͣʲôȵȡ
صĴܶʶҲû˵ĹǰƯһֱ£ԽԽ𺳡
ػһԡ
ʣһػԵҲ䣬ÿһ涼ĩյ٣ѵû㲻Ĵڣ
͸ײʬףиΪ𺳣һצ׳ʬŵһ䣬ʬȻֵĺܺá
ƾʬҲһأʣûп뿪һЩ֪ʬȻȥϢҲ԰Լ
ų˯͸ı֮еʬףÿһ߶һأƾʬƮɢķˣԳΪһǿߡ
ʣɲҴ򿪹׸ȡҲң֪ƾЩϢҲ԰Լݻ٣صȫԵǰκһĴڡ
԰һ󣬵ж󣬸޷֪ʣ˺ܶĹʶһĹǰػ־ߵػߡ
ԶԶʿʣ𺳣û뵽ԼڵµͭʿȻֲôֲʵ
мǰЩѻٻȻٻеϢҲʣܳܵġ
ʣֻ֪ҪõκһƷҲԼȫһ񣬿ſֲķûɵޱԶΪãЩ־֣ʱֻûʶĿܣʬ⡣
䣬ʣాҹ񼫶ή֪ȥ굤꣬һûʶʬ⡣
ޱ޼ʵ԰ʣˣ˿ĹǷĹ·ϻҪصֿа֡
436¾ɫŮ
ԶʣӿŲ߹ȥ֮˯һλУɫΪ꣬˯㣬ȫɢĽ⡣
ɸߵĹƮȥڵһƻն˷ԡ
ʣ̾Щܶ䣬Լ΢Ϊ޷ֿػĴѣҪ㲻Ǻѡ
ͻȻеʲôٻԼʣע⿴ףŷֺмĽɫ壬ϸмΪ𺳣챦Ƭ㲢ϣԼԺ챦һģһ
ʣ򿪹׸ǰƬȡЩ⿴ΪͣҪԥ˺ܾãǲҴ򿪹׸ǣϾ̫ðˣԼ޷ֿЩֲа
зǳ⣬ŮԶŵǿôһģһ챦кôôɺϣ
ʣǵֿסĵĺ棬ԶĹ֪Ĺǰ۾ע⿴ű׵챦Ƭ
һƬ͸ˮһ㣬챦ĺģһ΢СӰڱϸ
˯һλɫˣݣиѪ޾룬޲ðȳ
̫ˣյĽëޱˣĶü޷ƿĿ⣬Ҳ񣬷ԽԽǳУϣľɫԶͣһ̡
԰ѪƤûӰԵóϧĹһֶһֶǻӰֱֱ˳ȱ
µıӱвۣ˸еޱʹ븧һ£ѣűҲһ£һŽװеŮŵ㶼УʣеļŮм㼯һҲ޷Ž
Ưšӷ𡱲ȱȫĸγһӰǧ֮࣬һӦʣڱ͵Ȼײס
ʣеһɻϮϸӦȫ԰ԼϾѹԾԶס
ո뿪׷һӰڿռɢ
ۣʣ³һѪȫѣɫ䣬û뵽ԼԶ׻ܵشҪһԼͽˡ
ƴз򣬲ϴݻǻ֮ɹâѷɣҶ÷ԣȻܻûΣգԭǳ£־ؿűףֲʣӵŮһѪ֮ͲַɫãŮĲȥ
뿪̫ԶֻܼӵӰע⵽װһϮ̵Ĵɢˮ̲ݰȹˮɴļ˷룬ֳС
ɫĹ緢ĺУ˵Ĳʣǿ־ţطٶ԰а޷ܡ
ʣһжûио㶵վ£ֻ˵ӰԼҲûһ˿ֻ֪Ҫ͸еޱȵ㣬ʲô롣
СӣѾﳬ죬ˣȥ
һϵڶ𣡼򵥵һ仰ȴ˸еޱȲϣ·Զԭʼ͸ޱȵĲɣ
ʣѹؿԴ֮һձ³ˣɫɫûһ罩ʬһ㣬ɫɽԵΪС
ΪҲ޷ӦϢǸӦڴΪһ߽ʬûһ˿԰׳Ҳ֪Ϊɲ⣬Բѿɷˡ
ǰãʣǰʣòһ֪ҪԼҲ԰ԼɱǧΡ
һ棬ǵ·꣬ҲֻǵõĹСѡ˵˫˸һ˿ȴ޾ľıˡ
ʣûͷûԵĻе˼˵ԼȥԼ
СԲֻûǰûȻҳķһ첻ݵĿֲӡ߸żƵصָһ㣬Ҳûκα顣
ǰ޴һܱһλŮȳʣûиеߣָʵ
ɫ죬ҲգһξԵʵɣÿһĹᣬҪ򿪹׸ǣɻҲܲƶ䣬һɿͻ䣬ҿǴĹǧٻء
ûб飬Ȼǲϣ·Զʣ˵Ҳ֪ԼΪ΢ܲϢ޷ܣ˶ǿҪǻʲôĴڣɻʶ޷ܴ򿪹׸ǵϢѵгԽɻʵĵȼڣ
ʣֲ⣬֪ܴ룬˶סˣ
СӣҪֻ̫ۣҪţͺúõϧÿһ죬ĹţҪź
ʣиΪˣһʿ޵Ԫ;вϳԽԼԼ㲻׷Ŀ꣬ڿֲҲ䣬׸ϢҲ޷ܣ㲻
Ŀؿһۣ׳־ѪҺɵصˣҲҪȳ
ҵһ˿飬̾صôãΪ㸴ǺջˮΪ㸴伸ҪŰݡ
ʣмΪ𺳣߾Ȼ֪ΪŮ伫ΪѵҲԼһ߶Ի˵߲ǻ˼ͣػҲӹѡ
಻֪˶ã䡣߷·͸һжһУʣûʣ֪˼
437ǻ֮
ǰ£̫ˣ޷κίر𿴵ӱԵۣ˶ĳҲڻʣص֪޷ֿɫջҪó㲻𣬱նϣﵽĿģȥҲֻкһ
Ȼ֪óɫ鲻Խԩնͷ޷ɫջ󣬱пӹĩһҪͷҵ¶һ˿֮ɫ
ʲôǴ𣿡ʣ֪رΪʲôִ
˥ز֣һлعޡ٣ʿʧȥΪȫ䣬ֻżӹΣѣֻ治𣬾Ҳ޷ľȻص
мӹô˵˼ΪʣͻȻ֪ߵΪ
ܴȻͣһδҲ䣬ԲŵĹ˵гһɫĹǰŲʣٶȵԱߵĹһɫʻ
ʣֻ֪и߲ŰȫһЩĬĬظһ죬ֱɫ߲ͣСģľΪɻľʵѵáʲôѵȥ㲻ܹԴĴѣ
Ҳ֪ȥδӣںηҲ֪뿪֪㣬ȥʣЦصȥ֪ҪָԼѾָˣնԷֻ·һ
ţף֪뿪İ취ƾʲôҪ㣿ҲûõģԱɣ˵һĹһɫʻ
ʣҶԣ߽ԼţֻͣסŲҸϣϹŶԼҲ
ǰָ㣬ԸǰΪʦһ֮У񣬻ûеõʦָ㡣ʣް취ǲģ֪ߴˣԼֻ԰һ
ʲôҪΪʦ߼Ϊ𾪣ʣߡ
ʣŵһ˼صȷʵİʦ
һ£ĳİʦδһƬģ޷㣬ԤȰźõƣ£زݣΪͽ뺦಻ɣϬĿⶢʣ
ǰ˵ģ޴˵ʲôʣ㿴ԼҲë㲻ʲôҲ޷Ӧͼ
һ𣬴µ絮ѭ˭ҲӲˣҪ㲻һ£ֻҪȷ׵ŮԸΪͽߵصûһ˿顣
ǰ㣡Ҷħ¾ԲģŮȻ챦߸йֻҪȳҲͽ⿪еšʣûпһھܾߡ
ִܹΪ֪ɣһӰʧˣͻȻðʵ㲻Ϊɫ
ʣһ㶣ɻʵʲô𣿡
ˣԺΪʦͽɱĽᣬҲΪ޷Խľ磬Ȼδ޷⿪Ľᣬʼն̾Ϣصϻָһ˿
ʣסˣû뵽ҲԼһűŮεص֪ǷԲԸƭ˼ҡ
ҲԵΪûʦģһʦеʧЩûʦԣ㸴ǻ֮࣬ิ֮㡣ǽô߳˼һᣬµľġ
ʣûпǣϸƳһǻ֮Ʈ֮С
Ҳһ͸޵֮ʣüģԺǻ֮棬Ϊ̫ͣȫҵֻҪһΪſ꣬ԺΪ򡣡˵ʣƵǻ֮еУӰʧˡ
ʣԶΪĹʻߣ֪֪ܶ࣬ܶͿԽ⿪ʣҪ˵Ȼ˵˵Ҳǰʣɱ֮
֮ɢ䵭㣬ǻ֮ԾϽŴݡ
¡¡
ǻ֮ϱըϽƷƷƷƷƷɾɻ
˺ܾǻ֮Ȼɻʣе˼飬Լûнɾϼϴôǻ֮Խɾһɻ
ǻ֮ģľɻʾ磬֮ȻɻеԳһɣԼģȫаɣеֻںϣΪںһеúñչأ͸Ҳٸһ¥ʱͿԱ˹顣
ʣмΪںޣ֪˵ȫʵԼʲô취ƾʲôȥΪǣΪΪβŮȳУ
ͻƾͿ԰ѷ³ç򿪹׸ǰȳϾͻҷ𣬻ΪֻгԽſԽ⿪Ľơ
ʣðһ亹Լƴȳܰȳ
ǰʣΪ˺úõĻŶŬΪ˲ŮٶȻΪӡŬҵĿ꣬ǰŮȳŮĲ֮ա
߶ŮĲͼҲҪӿϣԼͻ֮ǰкͶԿʵսߣһĿꡣ
ʣƣ̸ôã֪ʲôʲôΪֻаߵ֮ȫգ֪Ϊжߣж
ǻֹ֮ͣȻɻʶҲԼľѾɻ۷徳磬ǰضϲûһ˿ϲãǳڶ޷֮Ĵڣ˵ΪԼӵĴڣ²ſԳԽ
438
еǱ˵ģֻԼԣſ⴩Խ԰Ҳʷ԰Ҫȥ磬ͰԼΪԣͻõ͸԰֮ףͿ뿪ԺΣѣҲǲıǵҪŴ굤ľǳֲرڵΪ굤ֻܼ죬֮ûаԼԣ׼ΪʷһûĹĹ
ʣ󾪣һ£ûмߣ֪ԶΪĹʻ
鿴һ£д󾪣ԼľǴ굤ڱú٣ĵٶȣȻֻʱ䣬ʱȣϽ붨
̸ףûɻΪܰԼԣûѡ񣬱봴Լԣ֮޷ԣֻ·һķǳѿһ¶
ʣ԰ǣһ£ھҪŮҲֻи£֪ԼûлԺ֮ûб½ȹŮ
Ӵ嫵ݴˮιڣƱر֮ƵݣԼǻ֮˲֪򱶡
һԳԺʣ󾪣ⲻԼԣߵԣԼȷߵԣʲôȫС
һģ֮Ժ·ȷͰԺ
ԵѹȣʣûսıԣѪҺһս⸡֣ս⿪ʼ֮
ս޵У֡
ʣͻȻս긡֣ʼѹ֮ǻ֮ɢâɡ
սаɺڰ
ʣ֣Ϊһ֮оԾԼԼԣһƿصĸоǶûеĸо
аȹηɽǻ֮Ϊӵķţһҫ۹â֣Ʋ񷣬촰򿪣һϼ⣬ʣü۳һ㣬ΪԲӡǡ
ԶΪĹʻߣʣķ򣬿հ۸һĨɱһţ뵽ʲôŲɱʣ૵صȻԵĿƣȻսս⣬ԺлᳬԽңʱ䲻ԽңҪ١
ʣ۾ԣսаɺڰ
һֱ۴С棬ΧתڲȡҪԪ;֧š
ʣϲÿ֮ܵͻȻɫ䣬֪ԶŴԹΪΣգˣûкôẦԼæ֮ɢعǻ֮С
ոջع飬һаԹǻ֮·ԶŴаǻ֮Ҫǻ֮ٵ
ʣ󾪣ϿʼаԹѹǻ֮ѹâûѹԹ
սаɺڰ
ʣ֪ѹЧϷԼ
Ժ֣ǻ֮еԹٶȡΣ𽥰Թͷųǻ֮⡣
ԹȫõһЩȱݣǻ֮ƲȱݻΪݷһͻڽɺڣʣдϲҲһ亹֪ҷֵ磬ԼЩܵԹ֮С
۾ῴԶ׵ӣ֪Լ֪ʲôʱſ԰ȳ
ǻ֮һ£챦ı߼мΪ𺳣ŮʲôˣҲǣһޢഺŮΪʲôӡӹδ޷㣬֪Խ࣬Խأ챦йһһΪŮΪ죬˸еĪⲻ˼顣
ʣеͷۻ鿴굤Ѿȫģ֪뿪ˣؿ˱ӣԪ߶üȥӡǡ
ӡһʧˡ
ʣһڽ棬Ĵ鿴ûмеʧ䣬ǻ֮ɻʵ֮ûж֣벽Ҳ£Ҳаջɱ԰Ϊ߰ٱֹǶԷǴ޽ɣֻиԼɱ
ؿһۣ֪ǽ԰һڣԺԼ԰ԣ룬ȥȻڽĵط
ʷ԰ϸĺ֪ʶƵķһ۷巨ľõһҲĪˣֻԶԶۿ˷ףı׸ҿϢҲ԰Ѵ޽ɻ𣬺οɡ
Ϊǣ˷ɽ磬Լȴ磬һ磬Ҫ뿪취һҵŮ͹һһԽӡȡͨ·ǵȵĲӡ򿪣ֹԴ
ʱ伱ȣʣܵȣʲôҪΪҪǰѵµŹֵ٣Դ򽫱һ
ĲΪصʷ԰ʷޱʣеأ಻֮գ֪Խ࣬͸еԽأЩһԼܳһƬգһ磬ԼͿԳΪһĴڣΪӲ
ҸΪǣһλŮ˿书ͷȻ˯ţòΪѵԼ
ǰ˼ǴΪôѸ󻹿ɱˣΪֲĴڣЩز⣬԰֮ΪʲôЩܹ߸һžͿһ𣬻ҪӴά֣û䲻Ҫһ䣬ڵʧҪָҪӴ嫵ϵκҪ޾ûֻڳ˯ȡȴŸ
ʣ֪ЩһḴǵĺ᲻طٻѪĴ۽ȡǵȡָ㲻㣬ÿһʱ䣬٣ȡԼĺᾫѪһõȥĵٻĸľ֮׵Ȼڼνûзϣ
439»ƺ
첻ٶȸ޵֮ôִ֪ٶŬҲǰ׷ѾΪλҪ㣿
׵ѭƫƫַ಻֮գ˭һУЩһǾԵĴڣ޷溬޶˯ʷ԰֮С
Ϊʲôֱʧ˭ʷ԰ǻһ˿ϣ⿪˲֮գ˸಻⡣
ʣ̾һ֪Լûʸȥ⿪ЩʷĲ֮գҪԴԼʹԶԼΪ󱲱̳ڵԸԴ򣬳Ϊһػߡ
ɵļ䣬ʣ죬ûκΣգҲûκˣͨƽԭĳСɳǡ
˵ļ䣬Ĳ㣬Ϊصʷ԰Ϊǻ
һַݺͻƽСַһ˻һ˻ƽǳĽҪͨ裬Ҫмз޷
ڵ궼Ƿ꣬Ĳ㣬궼ɹɣһ۵һ־֮»ʲôһ˵㣬Ϊ޽ɣǷǳأûлзͻװǲеġ
ʣҲҪûлս޷Уһսݣ󲿷ĵֿϡ
Ҳ޷һжϰ޷սûʥںϣս޷ӵһ롣
߽ɳǣɣһҲ֪˲ǸץȥūǳΪνƽ
ɶǳΪһȺ壬ٰٸһӣû䵥ģʣڽֵϱעĿķ羰ֲؿڿһ㡣
ʣҲ֪ЩЦһ£빺ʲôϵʯȫ»⣬սõʯҲûУһףǺܾǰ£ûǮĸоܾûгԹˡ
Щɼ䣬ڻɳ÷µǣټ۸һڿɻҪߣлһȥЩ֮¡
ûлķڿǿҪֲһûҲаǧϵĲֲİٱӳɣ˭õöԱҪЩ󣬷ֻԪûйߵά֣ٶʯҲģòʧ
ʣãȺӵĽֵţ֪ȥδӣ뵽սݶ˶ʣҪٻſ԰ȥ֪սݵΪ㣬˵͸Ӵ粽С
Ϊ棬ֻҪȵȥһ㶼ܵӳɣԵҪŪһĻ𣬴ˣ˵㣬ɱˣҲ޷Ūһ˻
һʹƷһʹþͻƷϻΪΪĴڣһװӣͻʧһֻҪŪ٣Щ㣬ֱȥ鱦Ĵڣٻ
ҪĻǺʣռĻ𣬲֪ǷܰսݵȥܣսڵĲ㻹ǿãһ˵͸ЯҪ˵ʹá
ûǮڳҲǰ취սᴿܣôҪ굤ʯ˾磬꾭ɳϴֱʹãҪᴿΪֵǮľǾѪѪ˾Ѫɣûгۣ˭õֱʹã꺬дʡ
ʣûа취ֻ뿪ɳǣǷȥ
ͨ棬ɳҪרõģҪЩ͵Ƚ졣
а˴ͥȰռţ޷֣Ŀֻзڻ
ܻˮȪ֮ˮ۳ɵĻƺһСȴΪǿϳƺռΪӣ˴ͥҲ޷ϿշУ԰˴ͥҲ޷ƿػǡ
ͥһսݱһĴڣڿƮУԲռԴͥʣսյ֮лΪӡǼȥ˴󲿷ҲΪ˴ͥĲҵ
ɳûʲôΣգһƺΣأϺΪרٳַ£
ûлˮǲʹãҪᴿΪ͸ܣҪʹû𣬱лˮˮȴ˴ͥռţҪǷռϼѷĻǺͷ˾Ϊ壬˱ȳΪ˴ͥūš
ʣУ֮ƱߣмΪңҪԼǻ֮ҪշУ֪òŵ
ŹڵĻƺĲˮɢһ֮Ȫ֮Ȫ궼ܽӴͻմ
ûڣһƬź󣬺ƯɫƣƴСһ컨תģͯɫ޾ɫˡ
ǧҪЩľɫ󵼣ĲƼΪֲֻܣһӴͻ񶯣ܵĲƻΪռס
Щ֮ƣĪҲܽӴữɲƵһ֡
֮ǴԽͨе·Ϸ̨磬ҲǴ粽С
˵Ⱥȶܸߣһ㶼ƲﴩֻкԼΧа׿Ѳߡ
ЩֻںƯûһ뿪淶Χʲôǣš
һͷ׵ĲƱߣץסһƶϱըΪһСţռ䶼סûһ˿϶
440ʮ˵
ʣûܣԲǷ˺ʥ߷ƶûһ˺һ㣬֤ʵ԰ߵĻʲôΨ档
Щһּ˵ĴڣʲôΪʲô־ΪޣһմҪͻɣĹҲ£ɶֲ
ʣܿа֮ҲֿܵЩֻſԱϮȴƿ
ں߿֮У޼ɵķУٶȷǳ֮죬·;һСۼ˴ûᣬȵ㡣
죬ǰƣеĲƶʧˣ֪Խƽ磬ƺǺΪشûпеĲƣǺ޼ɵÿ滮Ϊ̡
һʻںʻڿзУͷվһλ⺷ͭͭŷжʣƷ³
ʣɨһ·ɴϵʿȫΪ벽Ҳ٣һٶˣɵͷǰͣ£ЦǵƷȫ³ɱۡ
ϵʿͭһŸЦһţΨ࣬ŭЦ
ʣЦһѽŵ̤ŵǻ֮еУӽȻͷĽʵжǡ
ս׼ʣһ⣬ָӷɽʣ
ɽ鼸ٰ糤ӰϮʣ¶ЦݣȻ򽫾չǬϮɽսսȥֱͽöħУΪСأ޷жǺͷɽϵֻöħֵɽ
ʣȡɽɫ䣬ôɽһ¾ûˣΪԷˣԼû£֪״̵ǰæ󽣵ֵ
ʣЦһǻ֮͸ԷĴ󽣣ֱȡüġ
󾪣Լľ޽ǻƷǴϵΨһһѻƷôһĻǲ˻ˣܵش֪ǸˣǶԷ̫æˡ
ʣܣַһ֮򽫾
ϵǿղʧȫѹ׷׻Ʒֿ֮⡣
¡¡
һռŰĿ񳱡
ʣ˷˲Ƶͷ¶̵Цݵӣ㻹ûı¡
˸⣬׼֣糤Ӱ졣
ܵϮûлعֲ׼Ϯɫ䣬˫ת䡣
ۣ֮˷ˡ
һΪ֮Уһ
¡¡
׼⣬ʧŰڿйڡ
ʣɫ΢䣬ԼȫҲǿͷûа취ǰ벽ɡ
ûʯҶ÷ӡ޷ãԪģ޷ֻеȴ֮׼ۣûԪ֮׼Ҳ޷䣬ûǮʲôҲˡ
ǿȫ˸Ҫ𹥻
һλۣİֺӣ**ʦүǿеصס֣вŮģΪ
ǿѵأǿͷʦүΧסطţɫΪأ֪ԷȻһʿ֮ǰĹǲ־֮ģܵͷ֪һܣŵľǸɱ
¿ɷԸҵ̸һ̸ʦүòص
ϻ˵ʲôʣпЦѣԼȻǵķɽȫȡֻܴҪǳϮҲûа취ÿһη׼ͻ֮⣬ҪûʯڿԷһΣ֮Լֻˡ
·ޱߣɷǻƺʮ˵ĹʦүʣЭ̣¶õЦݣǸȴ˲ҹά
ǵĹʲôôҪʲôΣʣ֪ûѵͣΪʱָԪֻúǺ
ҪʲôǾṩֻҪ֣ܰһæˣֻҪΪʮ˵Ĺƺ֮Уȥﶼͨ衣ʦүüЦص
ʣƺķֲƺһʮﺣʮ˵ʮ˵ĺŻʮȺˣͥ޷ڲƽֿ֣ŽԿ˴ͥ
ʮÿʮ궼һ˭ǰõԽ࣬ϽĺԽ㣬ƺֳҲࡣ
ʮĺԶڻƺߣܵ٣ȴȺ̴٣ܵΧɱ
񣬻·˶Ҫһ̱ͼΪֲþöγ˺ڰʳأҲѲ߶ѣʵõͥĽսתڶϷʣǿҲΪĿꡣ
ѪĽѵڧ֮иͥγ˲ڶһαȶתɳȺս
ʣǸ嶼ǼΪӭĶֻҪڱȶʤõһʮһʱôꡣ
ΪǵĹҪʯĻװ֪ǿɷµ󣿡ʣ֪ҪҪ뺣У粽С
ʯǴѣˮҲ಻ʤҪپж٣ֻ;Ѫûж١ʦүϲæӦ
ƣպáǿͷ˫ְһӵĺɫСƵݸʣ
ʣӵУʮӡǣ֪ʮǿµӡǣǻƺͨĹơ
ûѲߣߣû뵽ˣõһλǿͷʣ¹ӣЦֻҪƣʮ˵ˣٶ
ʣ΢һ㶣û뵽ٶʮ˵ͷ죬ÿǿͷۻһĴڣȻԼϣ֪ǵùˡ
441ѪԴ
ʦүһ¹ԼˡϽʦүӴʣŰѴó˶صϡ
ʹգʦүص
ʣָ̣ʣЦص
ħǿĵ˶𾪵ؿʣ
ʣɻؿˣ׼սвԾϳ
ĶħȻΪʮ˵Ĺʮ˵ûиıҪˡǿüЦص
¶ϲõЦݣóݵĿ⿴ʣ
ʣ㣬͸ܣûзֲףɻʵô֪µţ
ԴػߣѵµĲڰȫͨλҲ֪繦±ȴĹǿҲΪǣӡǷԴ򡣡ʦүڲ飬ұþڹ±ʾˣպһǿֲĴڡ
±ʣмΪ𺳣֪±һҲ԰Լ⿪಻֮ա
ͨſڣнµǿߣʵҲУǵһλʵͨ棬ֻŴ򿪲ſԿʦүػش
ʣΪʧµļأԼûʲôôԼλ֮Уʵضǰ
󴬿ʻһϿͣ
ʦүʣӭһһΰĹ֮УĻʹûʡ
һĽӴڹһСԺУСԺɽͤһо߱
ʣͤУʦүλɫѾ߹һǬЦصһʯЦɣÿһһξۻſȡ͵ޣ£
ʦүлֱ˵޷ʣʦүе˸лЦ֪ʮڣڰϣǰ׻ãһڳ־һʯҲüΪ𾪣ʮռ˻׬˲һЩСǮǾ˵ĺĲƸ
ÿξۻᣬȺͰ˴ͥʣ֮ʼÿһɳһλõ֮ſԵõ𡣷ǲ֮˶һǧ𣬵һǧڶǧһһǧǰһλȺĶһǧʦүе㵣ĿʣϾܺɶԿԼܳܵġ
ǧ̫ˣҪ̫ԶʣɫΪѿԼս㣬̫ԶֱûС
ø಻ûа취ֻ̫ˡʦүЦ
ʲô취ʣϲʵ
̨ǽؾȡ𣬰룬ʮݻֻҪȫȥҲԡȡİɵ𣬾͵ڷս⵽˵ĹȫõЩǬͿԺϳؼ֮ף𱦿⣬Ҫپö٣û㡣ʦүʣ˵ؾÿһޱߣûһࡣ
жٻ𣿡ʣϲʮ벽ɣȻԸܳں֮ڣɱû⡣
жٻ˭Ҳȥƣ濴ȫǻΪ̧߼۸ÿһ꿪ɳĻоųɻѹڱ֮С
ʣϲսʮ벽ɴ򵹣ȡ𣬵ֻʯû굤Ѫһսûгֵ֧޷򣬺ЦҪһЩѪ굤֪ʦүа취
⡱ʦүüͷ굤˵ѪȴǼΪ󣬿Цص굤ɵȼĿԸһףѪͳ⣬Ԥ֧һɵȼѪ
ʣһ굤Ϊ𺳣һѪȷʵΪʧѪڹԴ򻹺˵ȷʵΪüͷ
Եһᣬְϸȡ굤ѪλʹѾߣǵˣʦүһ˳
ʣ΢һλɫŮûж˵ʲôȻɳȻһЩ¸޷ȣ԰˯Ů͸˵ˡ
λѾ߼ʣֻǿԼһۣûʲô仯Ҳ¶ʧ֮ɫһū澲μӡ
ҪҲϲףԺͲҪЩǡʣЦص
ū˵վʣ󣬵Ⱥʹ
ʦүˣߵʣǰǬһ굤һѪա
ʣǬӹյսҲһۣʯ굤ãͲѪˣѪԴҲûУȥңȷʵͷۡ
ʣϣѪȷʵңʦүѻ̻ȥɫ԰׿ʣһۡ
ʣ֪ʦүô˵©֮ˣ㣬ɫ¶졣
ǧҪ֣ѪûжˣҪøֻ࣬ԼϸѪԴǳΣաʦүʣŭæû˵Ļ˵ꡣ
ʣɫ䣬ѪԴǲ֪ϸ𣬲ĺڶ龫Ѫһ飬аѪԴฺԹδ֪ǿ־ǽӴѪԴĽɶѪԴɣҪȡѪ
ʳ£мְȡʮݻǬûѪһҲûУסҲˣϾ֮˸ÿһɵĵһ֣Բôսʤġ
ûгֵѪҪȡʤȷʵѰʣ̾ص
ϣһѪԴʷǳ֮࣬ȡľѪ޷ãûʲôǿߵԹᴿ첻ԡʦү˼ܾò˵Լ뷨
ʣǺܾã֪пֲĴڣֻûоѻһͲûпֲûнȥ԰ʦүĻΪ˻øѪֻðһԣ̾ص
ʦүгһȭͷС壬дϣ͸ɿݵѪûصݸʣ
442µ½Ƕ
ʣӹ鿴Ӧа֮Ѫȫа֮մˣԹĲȱԩ귢ĲҽС
ѪԴѪ֮ԴȻСȴӴϺɫ״ռ䣬ʶҲ޷鿴ж󣬸Уаԩ˺ֲϢҲԵֿ
ʣҰѪԴսս֮Уһ̳ӦʼѹֲĴڣ̳Ѿ޷ٶѹаֲ֮ʱҪ˵õʲôҲѱ
ְиˣʲô¾ٻʦүһ˳
ʣӻ֣ѪԴԥֻҪѪԴŽս֮УȡѪҶͻᴿа֮ȻᴿԼѹƣֻҪɳϣͿ԰а֮ȥеޱΣգóȻ£ǿģò
ҵߡʣԥܾãǰѪԴӡ÷ŵսս֮С
ǡλѾ߸һʣȥ
ӵĽֵѾ߾صҪȥ
˽ϣҪȥȥû£߶ѡʣЦص
Ѿ߶һ£¶Цݣصȥʲô·κ𣿡
ʣһ㶣ǿͷʹﴩǹװŮΣû뵽Ҳ¿װûй֣ǰȥҴң֤ʵ磬֪ʱ͹ԴܴＸ£Դһգʱ䣬Ｘ滹һ죬ŷĳߡ
ɣʣˬػشȴһһΪڵľ
Ѿ˷ܵǰ汼ܣܿ쵽һֵȫǰŸָ·
߽һУһλŮϹӭӺЦصСңС÷ʲôǴˣ
ϳϵĸܳߣʲôÿʽҺС÷СüЦص
СŮӣμϡŮע⵽ʣΪʹϾǹǾǿߣҵ
񣬲Ҫʣص
ŮĿ⿴СҺС÷һۣΪĽǻǿߵԺǰ;ҪҪꡣ
СҺС÷Цһ£ᵽŮĿ˼ܿǻָϰĿ·ϡ
ѡܶ·Ҳ˺ܶ࣬ʣæ񵥣ŮĽ
СҺС÷Լݣʼֱ䣬ǻδֵķװ궼ǰһڷȫǹӵƷǹרֵ
СңǿŶܲҵһЩľ֮ԴС÷ŶµȤ
ʣЦѣһ죬Ѿǳᣬסɨǵˣһ죬Ҳ֪һɣһ÷ǣɺΪΪ˵õ𣬽ʹѾߡ
ûʵֻܿȡɵûԱ𣬾ǰԱͶ̥תûԱԣȻǰģǺͷûʲôʲôһûԱ١
ʣ߽֣㣬ϣҵϸѪ壬ϣܽȼü֮ʧˣҹˣûҵԼҪƷ֪Щ޶ϹŶʲôҺ;ѪйصƷȥɱ˵õѪ׵öࡣ
ҪСʦүѪԴҲûеģЩƷһɸʮ¢ϣϾѪԻ޼ΪҪرǸоԼһ˵ĸоԻرѪ
𽥹ţСҾ˵һĵصС÷Ļȥˡ
С÷˷ѹʣƲ֣ʧɫֵ̿صӣԲͷū澡
Ҫ⣬ֻҲѪйƷûйϵʣص
СҲע⵽ʣˣ
̶ˣǻȥɣʣǾֻðѻתơ
ӣһطԵõѪֻ̫ΣˡСҲص
ʲôطȥʣ˷ֻҪоѪʱ򿪱⣬ȡһѻԺ󲻵Լװ㹻ĻԼҲлá
ǲμһѡ֣Ӧȥû⣬С÷Ǵȥ𣿡СһǺµص
ȥ˵ɣС÷ͷ
ʣǶƫƧһϣſа˸վڣûдкҲûǽȥ
߽ȥҲûкСҺС÷ΪϤȣһɽǰƶһʯͷ¶һͨ
ʣΪ֣ΪأҪԼȥ
߽ͨ˳¥ǧףһ漫ΪȺڽУ
мʿھ˺ۣڷս
ӣŪѪҪעԼϳҲУÿʤõһѪСҿ̨Ķʿص
ʣ̾һһѪǽѪҲãԼĶʿȫ򵹡Ҳ׬˼ѪмΪʧҲ˽⵽СҺС÷ǵĴӵһѪǸеôҸ¡
ӭʣϴҹ٣룡һλˣԳ󣬺Цصʣһ
룡ʣص
ˣܾӪǶʮ˵֮лòʣһϲεĳϣӭӣȨ
ʣӭһòʣ£ڶòص֪ʣϴݹʲôɣ
ŪѪ֮󣬲֪ǽǶʣЦһ¡
ӣԲ𣡶ūû˵빫ӳͷСҺС÷ɫ԰ףµȺʣͷ
ɣԺҪ㣬͹£ͷʲôģʧ֪ʣȻսɱ˲գۣߵ˶ǼΪơ
ǣСҺС÷ＫΪˣ֪Լһλӡ
443ʮ̫
ʣϣѪΪ֣ʮ˺Ҳûа취С͸ٵÿϧЦһĪӡ
γ϶ħҪѪٴѣֻû͵õһɭһŹﴫûи磬˵ĻֻҪע˭
˭Ϊ˵ʣϻӦȻԷޱȣ׬Ѫʵ
ү쵽ʮ˻ʹݷø£û뵽ϣһᡣүһʹ̫ӣ˶Ҵ̫ӡɭϻشʣ
ϻ˵ڱϹӻСӣ˵εõѪʣصԴ̫ӵûһɵҲڵĲҪ˼ûС
֪ʵûĿôõѪӮүߵĻʹ͸һѪ̫˵Цѡ
ڳ˶¶֮ɫһѪ˵ǿֵ֣ĽǶྲھʿҲͣ
һѪʣ߿̡
Ĳ𣿡̫ӲФص
ǲǴ̫ӣʣһ
Ǵ̫ӣ˭óһѪǰ׳ա̫ӷ̵ص
һѪע˵ɵӻ˵ùȥҪԣǴ̫ӣѪһѪΪǸؤġʣһѪûȤ̫ӼΪţһ١
һŰ裬֪ǷõóʮѪǿİ׳ա̫Ӻʣ
ʣɲû֮ͽ֪ʮʵĶӾԲǰû֮ˣһǹ⼤ŭԼ̽ʵס֣ܷŹԼƾʲô˼Ҷģ
ԥһ£¶ᶨɫðգΨһ취ѪԴѪᴿȻޱΣգᣬͺѻõĲıڵĲʷıȨģǵòƷıжעС
ԼĵطǵĲıɽһǣĺ֪ģǹԴȥӳ꣬ЩνͥǴҡ塢ɣǶڵڶ궼͵磬;ٶΪɷ
ѪԴӻսս֮УõƾѪԴռ֮Уɫ֮ɳæµţҶᴿٶȱȱԴ黹죬һſѪֳ漣֣ҶȻа֮а񵤣ɫĴָСɾѪŵõһа֮굤Ҳʮ֮ࡣ
ɾѪʣû˷ܣȻûг⣬ΣղڣСĽعעš
ʥӦ̫ӣЦȻ̫Ȥ֪ǷʮѪСһΣ
ħôСˣүʱ㣬֪ס٣үȫ¡̫Ӻˬصȴ̣ʣ
ҪѿӶʱᡣʣݺݵţЦŵһǧѪΪעҿʶ鿴ǷһǧѪ
ʣóǬĴʶɨ֤ʵѪȷʵѪһǧֻ಻٣ȫ֮˸һྲ
һ᷿Ĵ̫ɫüΪѿɫúѿģڱңӢ׳鴤£üͷóһӵԲ֮ǰð붾ħ£ûôѪѪٿҲóֻ˥Ϊע
찡ʳĴб
ֻ˥²ǿǧѪ
Դһػߵȷǵĺиˡ
ǰжħ񱣻ǻʲô
ʣҷ׷ۣȷʿǹԴһӣΪĲ㶼ǵˣû뵽ﻹһ֧ԴʿȻܶ࣬΢ԼǸָһС顣
͸λȥʿһ㶼ٶʱʵô࣬꣬һ죬Ƿǳ٣»Ҳǳ졣
˥£һʳʲôһƷĹܷǳ⣬ûз͹һ˵ҲȲϣů΢ҲûУһֹЧǼΪ󣬴»ƺܸȪϮǵĲΨһһֿܵȪı
ã˥½ʣЦص
֪ħ£ûһǧѪǶ̫ӣҲһΣ̼ѷꡣ᷿Ķ̫ҲͲסˡ
ʣóһǬЦص֪̫ʲôΪע
һˮΪע֪ħϲ϶ģ̫ӺЦص
ʹ̫ӴǾ˭Ӯˣע͹˭֪̫Ҫôķʣʶ鿴ƿˮΣּ
ˣʥȪǻȪʥˮϧֻһΣҪаٵΣͿ԰ϸȪʥˮ̲סս֮н
ʣҲЦѣ֪ԼŪȪʥˮԶͣڽ֮£ûлȪʥˮûƷ޷ᵤɾʹ޽ɣһΣϣֻҪɳϣС칦ҲܸȪʥˮ
һֻҪħܴ̫ӵɳĸ֣ӮôӲӣ̫ӶǧŽѪǼΪ۲ҪʮϽڶǿȡѾˣȻйأΪ̫Ҳʮ˵ĵ̣ǵ˼ֱ
ãҽˣʥˮʣѪʮԿҲ壬һ벽Ȼбʤİա
̫ӣҲŶ̫עһ׼ƷʯħҲҽӣֻҪˣгļ۸ѪǾˡŹ̫Ҳˡ
ĺŷŷһֱʮŷȻ̫ڣǶһ׼ƷʯעֻעûҪʣóѪ
444
ȫˣѶעʣмΪ𺳣ûʮʮ˵ûвμӣȫμˣעһ׼ƷʯɼʮռƺȦ˲һĶ𾪵ǣǶ̽ԼʵϧעԼȫԸ
ϻ˵Ȼ͵ϻĵԾ鷢ӡ̫ӳҲûŵĿĿĴﵽ¶ϲá
Ϥ㡣ʣ˳˵ңʮ˵ʳϿա
̫ͷ˷ϣɳǧһĵϣϴݲ᫹ʯվڹʯϡ
ʣͣڿУһλɫʿƯڶʮףЦߣħָ̣
ڰߵĸ磬̫ôɳһĵڶ־
˵߽ȵܵ΢һ㣬ϵʮڶ֣ħ䶨ˡ
Ǿǣϧûʸע
ʮ̫ӣ˭Ҫħ䣬һһѶעʮ˵ȫˡһλӢվһʯˣλţЦص
Ҫע
ҲҪע
˷׷װעʯֱð亹ôעˣʮ˻ʳˣûǮʳҲ
ȳѶעǼǺã̫΢ЦʼɣǼʶ°һĶħ
ڳȺˣ󣬼ЦǶôڻƺ֮УһԶ񲻰ܵ񻰣û˴ơ
С÷Ӯ𣿡Сҵʵ
һ˼Ϊ̣ҿˣõӣһûһҹ֣һһҹСϧؿŸ߿еʣһۣ̾һ
ȥֳΪѾˣǺþС÷Ȼص
ʼȶ̫¶һ˿̵Цݡ
ħȳְɣ³֣ûл¶ЦݣȴǺܿ
ȷиַ緶ƾ仰Уְɣ֣ĻᶼûСʣƽص
ڳ˶㵣֪ħſԵһĵڶҲ㣬ֱԶû˽µһ˾鷢ӵС
ħ񣬾ȻҲˣʹ졣ʿŭЦϧʣ
ﳼ
ʿ˫ſǧ֮µĻƺˮɰ˵һɴСˮӿڷǵҹ֮˸ǹ⣬Ϊε׳ۡ
ɫˮˮڿռҹգ·ҪҹƣһϢ棬ӿ·Ϊ
ʣһû뵽һȻûƺսƺˮԼҲҽӴڻɹһǰ벽ƿأ֮ǰ޵еĲˣطзǳöԷС
ħ񣬽У˫ֺϲȫƳջʣ
ʣӿʣռ䶼ס·
ʣ￴ǻɫˮǺˮеޱΣգɫ䣬ЩˮβܽӴ˭ΪһɿֲʣˮɢȥűĻȪ䣬޷ֿȪϢմϢҲԪˡ
սаɺڰ
ʣ˲ôֻ࣬öԼԣʥγɿռ䣬ˮȫյս֮УֱûȪΪӥ֮ϴ
սݺ¡¡죡
ӥ֮ûʲô仯ȻӣըŰ񳱣սݿʼζռֱ龰
ȪϢȻӥ֮껯⣬ը֮ȪϢɫһɰϢռ䡣
̳ΧƵľ鱦ͻȻ֮Ȼ򿪣ֳ֮뿪˻棬Ϊ״̰űը֮
սݲϵزʣܵشѪʥĴڣѪǵİɫмΪ𺳣û뵽սը٣һԶ޵֣Լûӥֵ֮꣬ˮͲܡ
ӥⶼֲıը֮Ҫ˽ӴϾ͸ɵܳ㲨׳۵ľ档
ˮȫʧˣӴʣƾʧûзһ˿˭Ҳ֪սＸ졣
ʣɽڸ߿ϣǼѪһΪɽſֲһţһԼ޷ͰԿҪ˵һСٱҲδؽӵ£ǿ֮ȪŷɥĻȪ
ǵ㣬ҹһƬš
ħ񣬲ǵһߣ׽µһУǵһˡٽҵڶУϣ׽¡֮߰ǰı̬ȫȡǽ֮ɫոһжֲǺġ
죬㡣
ϽˣҹУγɰǧ׳ˣȫѾɢɫΣΪ
ɢϢ¶ȷ·ռ䶳סռŤǬת˸еնת
ռȫΪ֮ȫתΪŵĿֲϢֻǷֲ
ʣûʲôоҲеҿʥûƾϢԼҲ䣬Ҫ˵ͱԿû뵽ԼûлܳʥЩϢ
е˼ʣڱ֮»ǴݲȣɽţĿ⿴һ𲻵սԶܵġ
С÷㿴Ӷ磬ҺϲСâʣ
ţû뵽ǵԺкӹˡС÷ҲǺСһɫ
445¼Ͳս
ܵ񻰣Ҫˡʮ̫ӿЦصɼж˷ܣ컹ڳ۰֮ڸ˭ս۲£ڿ龰ʣҲγսĴ
û˻شʮ̫ӵĻסˣ
ħϣܽһС˫תܵıܵǣΧתȻʣ
ʣչɺڶԥ˼£ǾѱֱӹӥҹͷΪըĿֲ֮øðգϣսܿסֲıը
һѣԼţգǵء
ǧ׾˲ȫײӥ֮档
¡¡
ɫâ䣬սݽŰĿ񳱣һռѺ۳֣ܵǳѺۣҲǼΪΣգϱѪһƬӥ䣬ˮ׹䡣
̳һӲ㵹һƬʣŰƹ
ʥȫѣɫɢ
С÷ӻ᲻£СˮرС÷ʧɫϲڲ֪ʣĵԼˡ
µģ㿴ڻָµġС÷صɫ԰ףܵþҲСҺõȥ
սݵıըʧˣȫѺۣڿٵ޸֮ɢҫ۵̹⣬û֮ȡԽԽСâԽԽ
Ũ֮ܿͻָһƬǽĿռ䣬ﲻ̾һӥ΢ģҪӥȫˣԼһŵơ
սݹâһʥֱһ£Ѻȫ޸á
ʣûиˣɫ䣬Լȫ޸սݱľһҪӣûս飬ʲô޸ûսݣη֮⣬η׼
ˣнսݾˣ
Ķħ׽УٽһУ㲻ǻƺһˡɫңҲûиղǰݲȣ뼫Ƚ֮У˫ɱʢ޲ʣ
죬ع硣
Ͻһ޴ˮ·գܿ籩۹ףླྀʯֳ
ˮڿС۳һ׻ȫͻȻ棬ռú䣬ˣڳ˶еȫΪȣڻһ㡣
ռһ΢СѺۣɢֲϢȴ˸еϢȫḛ̈ȡ
ȥɣҲ侲ʣݲţ粻սʲôǰ΢ȴ֪ʥûԣϢš
ռ䣬һʣ
ʣ಻ԣ֪ѻɽսݣսݱضʱûսݣҲûװԼʵϵ㣬ûеطֿҲǼΪѣ̸Ϻս
ߵ֮ǧ׾
ʣϲû뵽Լֻǰ֮ٻȡռӴûԥֵָ֮
ײһ𣬺䣡һ죡
֮ˣӰԵô
ʣ죡һѣɫҰףսݵﲻѪ߿ѪΪֲ
־ڷѪ־֣겻
֮ʣ־־һ˿ڣ㲻ܵ˺ûһ˿Ҳһڡ
ϣŽսײӥ֮档
䣡
һս
ۣʣһѪ˫۷ף״̬
ҾԲιȥʣкţ˫Ȼָһ˿ѡ
ŰĿ֮УָƵֵſ񱩵ıըȻѱըһ
ʣٶܵشͲ־սıԣս״̬һĨսΣս״̬ˡ
սݵǲϵز΢СѺۡ
𽥻Ϊʵ壬һǧ׾ֳŰĿȥ֮Ϊ׸ߵĻιӹΧһΣһ㡣ѿռ֮꣬Ϊ̹صֻУֻٶȻΪڼ̳Χ
ʣЦãսݱסˣȴΪһãսݾ飬ֻΨһһУһоҪԷܻɱԼֻа䡣
ħȻֵܵҵС߲ص
ҳˣֻҪ±һУ㲻ʣƽصɫûһ˿飬ʵмΪţԷһԼһУûйˡ
446ƺ
սаɺڰ
ʣһǧ׾Ųʾߡ
ɫ䣬֣ѹסȫ޷ողʹУȫȫľʯָûлָʮ֮һʵֿܵסŲûһ˿ս⣬Ŀ
һӰ֣ǰ˫ֻһܣס
¡¡
Ӱ߸ײֹͣӼΪǱ
ϣΪӰ
ʣӰɢΪعʥ֮Уؿˣصʲô˼
ºڰߣħ£Ҳż䡣ڰߺЦصһҲûжԸղ֮¸еǹһ㡣
ʣһ֪Էǵɲ㽲壬ҽᶼǼҳ㷹ԴΪ١ûһ˿ֻеȴ׸ķϡ
ͺһ·ɣʣûа취һֻֽϻһֻðհӥ֮Ϣ
֣һ׵ưסеʧȥɫ䣬ʲôϢв³ڿصؿš
ʣҲùӥ֮Ϣй©ҲܵشǲѪսݵ࣬ʱб
ħԸ⳥Ȱڰɫ䣬ʣƣ߰ѻɱԾ󻼣û뵽ԷȻȻٶȷ𹥻ƾҲԼֵܵԷ׾ٽУ׽УԼҲǶ֣ûһս⣬ֻԺͣʮˣֻҪԺͣԷһĻᡣ
ʣðһ亹æӥ֮ü̳ѹ
ðﲻ⣬һ棬͸һᣬֻ˵һ䣬⣬̰Ĩɱʣصû˼顣
ڳȫΪ𺳣û뵽ħֲƺһҲҵâʰ·硣
ӻȡֵ֪ܵɷ񡣡ڰóһĴָСˮݰ͸Ӹʣ
ʣӹмΪ𺳣ϢΪϤ챦ĺģԼ챦ģȱһźġ
Ӹ޷ǵէҲʮһӣһΡʣ˵սս֮Уڳߡ
Ӧõġص˫ֲŰѼǬóݸʣ
ʣ鿴һ£µöעһҲû٣ûȡһѣ¶Цݵγæ飬ˣպʲô¾ҡСҡС÷ߡʣ˵˲ȥҲڳ̫Ⱥ
α̫ӿɷˡʮ̫Ӹ˷ɵǰ
ϲ̫ӣϲ̫ӣĶעüЦصＫΪˣûƺµĵһǷԼһûȫǵѡ
Ӯң̫ԸЩƷȡղŵõħһ顣ʮ̫ӺЦص
̫ү˵ЦˡٰǬݸ̫ӣҪȡħ飬ħпޣ½ǶľͺôԺһĸҲҰϾжħš
е̫û˵ʲôٷߣҪһлرϾʮϾҪˣزжħڱضƣֻҪħμӱ˭ȥõһǬ
ʣɻصʹСԺУûж˵ϻصңСҺС÷ҴţҸ
ڴϣյԺ֮Уһֱ˿ûжĽͽϸ֣ΧΧתͽšӽʧˣʧһС߲֣Ѻ۲Ʋ
޷ʲôȼĴڣâһعҲûж
ʣصĽҲǼΪƣ·ʶһ㣬ȴ޷ͨ·ֲһһʣҲתͶ̥
ر԰Ůеһб׺ܶ࣬øӲ˼飬ã
ڲʱΪҪǰս޸ãû޷޸սݡ
Ҫ굤ǺףѪһ󣬱ڲμӱ֮ǰֻŻ̾ǰһΣֵõȴ꣬ȻǹԴһ죬ķӡʱܣһΣվͶһ֣ɲ뿴һ˵
û뵽Ѫոսϼ޾ǼΪȱƷһᣬҲס֮е֮Ҳû˼鿴뿪ңСʵʵŵȺԼʹ
ӣû°ɣͬʵ͸¶ޱȵĹػ
447
ʣĸеһůЦص£ˣ֪Ū޾
ЩΥƷֻʦүҪгûгۣһҪϽɺʱ£ɱۡСʧصеʲôҲﲻϡ
ȥʦү˳ϻʹеʣüͷǷʮ˺̫飬˼¶֣ڲҲˣٰս޸ã޷սԱҲûС
ǣСҺС÷һ˳ȥ
ʣзǳģսѣҪĲ޸Ǻ㣬֪ʹ֮иûôϣʮҲδ޸սݣֻ̾ˡ
ְμϡʦү߽ϹӼΪ
ʣЦ֪˵ʦүֲ̿
лϣҪʦү˫ְǬݸʣ
ʣӹ鿴ǳʧ̾һĲԴһƷս˵΢
Ҫûа취ͬȡѪԴһΣաʦүʣɫ֪ЩĲϣ΢ϳıߡ
ǲǽҴȡʣ̾صһƶһ壬ưСϸȴǬȡȡƾ͸硣
һҲ𣬲ȴܹµ֮С
ȡҲȡалУЩлҲǼΪвȡҲ䡣
ֻ취ˣʦүаȫƣʣ֪Ψһİ취ðգԼûйǵȴ
ƣԹܶδȡûʲô֡ʦүһɫ״Ʒݸʣ
°ɣʣõսսȥ
ӹϲϼӡȻ֪ǶģôŰһЩ
鿴ƿռ֮еʹ㣬ſֲԹа֪֮ΣޱȣʣûԥϿ޸սݣûսݷǳΣա
ƣϽսݱɢаҶ֣ɢâᴿɢս֮УѸٸգһſ굤֣һҺаɫҺۣа֮û㹻а֮ɲ˵
а֮ɵҩһӣһ𶯣һײȱȫιۣЦҸˣӳƵԼҪңҪһж
ʣɫʲôʲôǿޱȣ֮޷ޱȰûڣŲڿεȴ׸
ˣôְЩֲĶСſ
ûа취սѣ޸ûһ˿͵û𡣡ʣаֻ̾Ӱ˵Ѿԡ
үץʱһɢöħƣӽͷУǻ۲ȫȫԹۣϣöħͷѲȻǧҪУȼ̫ˡСص
ţʣȫ׼š
̳â˲ʧöħӥɢƣѲѹռ䶳飬ʣûж࿴˲ƽͷ
ȫѪⲻ׹¶˲ϷһϢ޸á
ʣеΪ𾪣ϲ鿴Ϣ֪ʲôʱ˲ƽͷʱ򣬷ɽԺ֮Уǻ֮εɢ̹⣬Ũ֮޸ǰʮ
׷׷ʣʣ鿴ʱѾ˵ߡ
ٶ죬Լʣд󾪣æ˲ƣײ
䣡
֧飬Ѫ׷ɡ
ɢҫ۵̹⣬ٰۣʣۣȫƲѪûпǣƾżͲ־סʹ˳Ųײɵٶȷɽͷ
һһƬ֮УһһĹâһ롣ʣûв鿴Դæ˲ơ
׷ţ֮Уһɫââ𺣣һȻ޷ֱֿðϨˣѪʣ
ʣ˲ƣԽ𺣣亣ˮ֮УͻȻȴܳܵˣȫٶѿѪâٰ޸
룬ҲѺۣøӿֲƣûаͣʣ
ʣеΪңҪ֮е֮ԼѾˣҶ룬æ˲ӱܲɡ
ĹâѺˮָ˲ٶȷǳ֮죬˲ӳˮ֮Уһһﻨĵطٻʢ⣬Χƣֱɾ㡣
448һδƽһ
Ĺâҫ֮£һƬڣʣ֪ͷľþҵĹâܻþţ˲뿪þһڵĿռ䡣
ռɢ㺮⣬鿴ɫ䣬ǲǺ⣬һѰηڣһ澧۶ɡ
İɫâ֮Уûܵʣ˳ŹâƶǱ
ռһһ죡
䣡
Ƶѻþײƴ
ǹķƵľ
ƾɫâֵķڣ¡¡
ڸʧһʧһƾո֣糤Ӱƾ
ɫâԽԽ࣬ƵľĻҹԽԽ𽥲Ƶķڡ
ƾĹâˣ·ʹУڲֱð̣ڸʴŲ
ʣ룬ƾ㣬תȻ
ɫӿƮɢھΧ
䣺ħħǷ𡭡ȻȻ鵽˰ޱ߿ຣȻֻ֮֮࣬⡣
Իռ䣬ƵľȻûзԸܶȻſӭӶȻ
ȻƵľϱһʧˡ
ʣɫ䣬ʲôȼ飬ֲӭӶȻϵϢҲ԰ѹ飬ҪѣԼʮҲˡ
ôﻯΪޣҲܵشʣһھѪ
䣬ӡնɡ
ΪɫądţŸڽĹȦӡ֮ƾüġ
¡¡
ӡ𣬾ΪĶȻŽԺҺڵ֮ŰһײŽľš
ŽԽԽʣΪʧ޷Ժ
һĽɫâʧʣ󾪣֪ʧˣ뵽޸Ϊ죬ϰΪ֮ɢ̹Ϊָ
ɢ̹⣬ڻҰĿռ䣬ɫɢ˸ɿ˾
ƾ˸ڿնۿ֮⡣
ʣдϲȻˣֱָð̵ľɵߡ
Ͼָ³ɫâʢΪʣһͨ
ٶȷǳ죬˲䴩Խ˿ռ䣬ͷľɳ
սݿռ䣬ʣŷȫճģһ亹ѪߣæΪԼʩչ䣬۹
үһʱ䣬һʱҪôԸֻаսݶ̳֮ԶԸڸղŰĵĲˡС굣ĵص
ʣɫ䣬Ը̳ʣԶԸúȣû뵽ղŵƾһâԸ
үҪԥ룬ѾΪ񣬰ķսգĶȻֻܿһʱ䡣ϵ֣Ϊ
ʣ󾪣Ժֲ飬Ϊ֣ǿǼΪֲ鿴ڻָҵΪ񣬻Լ
ɢɫа֮Ҷ֣ɢâа֮ɢٶɢҺ֮ڿռ˿Ưսݸ޷ա
ŭ졣
֣ȼ˿
СɳſСڣһ˿ɣҲ˿ߡ
һȥѾʮ״Сһš
ѹûϮʣƯڿռ˿ߣɡ
ʣ󾪣ϺСҲɿȡƯڿռ˿ߡ
֣ɺڰ
ʣæھľٻ˿߽ɡ
һʱȥˣռ˿ʧˡ
СꡢϡͻȻըΪ̳֮С
¡¡
ռ䱤һɫǸһȦɫΣһɾϢɢսžž죡
ʣмΪ𺳣սݽˣΪɾôܣ
Ƶľ˿ߣһ㣬˯ڼ̳档
ү취úԸʱҪѲѹСżص
ʣʶɨһ³˯Ĳƾʶ޷壬д󾪣ʲôȼ˯ˣԼҲԸˡھǰԼһ֧ϣôҲûа취
֮ǰģ޸սݣʱҲѽºڰߵУսݽǿֲȫаս¡
ΣǱ⣬öħӥ֮꣬пֲĲƾһʱҪĿֲڣʣ֡
Ըһ㴢ڼ̳Ը֮Уϸǲģ̳絮ͻ𣬾ҲûУԸӾ͸顣
Ըֻ͵Ĺϼ̳ռԸԸӣʲôҪԸ޵˶ȦһЩΪԼṩԸֻûʣģҪҲ࣬ȦҲ
449Ϲٷ
ʣȦʮΪԼṩԸʮӥ䣬ʮСûдϡϣͼ̳ԸȣٶٱҲȡ
ʥ߷ĿСҺС÷վʣ󣬵Ⱥʹ
۾Сңȥʦү˵ҪԸôٴ۶ҪռԸ
СҺС÷¶֮ɫԼӾһˣʲôҪ㡣
ūСҸһ˳ȥ
ܿСҴʦү
ϻ˵Ըʣʱ䣬Ͼһʱת۾͹ûпżɽ뿪Ҫ
ǻʹԸʦүǬݸʣ
ʣӹ鿴ʮŽɫӣĴָСɰǧԸܹǧǧԸԼ̫ԶˡҲʮ˵Լ㣬һı㵽ѪϣǲԼЩаƷԼЩҪҲǿ
үЩԸֻܼһʱȦһǧ飬ͲѰԸˣÿԸǿġС
ʦүʲôȦ΢СҪȦһǧΪҲԸʣæʡ
磬΢Сֻɻϣȴȭͷǰǧ׼ҲȦʦүɫǧףǿ֡
ʣҲΪͷۣȦ飬ԼչԸҲȦǧףսҲŲ£СڣҲݵࡣ
̾һɫ߳ʦү߳ʹСС÷׷ţǵȥ͵ø浽
ֵϣ˶ڴæŸ·̷ֻ磬׼һƷ̵˶æµƷ
ڳװĴתһȦָϣϸƷûԸۣҪԸԼȦû˹ЩûжôԸ˵ԸûϰǧԸǿģֻд޽ɲſԸĴڣ޽ɵͨͨſ
¥̻ԻͣΧƣ쵤̫˭뵽һ磬ɾŨĿֲʿôƮƮȻоԼһһ㡣
ĵǵãЩֲĹޣĹ޿ʱ٣Ҳñܶ࣬ɾ;ǿ߶಻ʤ
ʣäĿڽͷϣĹޣԼҪչԸкʯҲ˼죬ˣĹޣǼΰݣûЩ
ûԸöħпֲӥ֮꣬ҪĲƾһǾԵҪһĽѾȥʱһʱĵԸҲûҵ·ŵϢ
СҺС÷ʣüչ֪ҪԸԸûۣԼһЩҪԸǰĪֻż
ǴȥһЩʺȦ΢Сǡʣûа취ҪԸֻȦ֪Ȧǽ֮ȦһЩӶһЩʱ䣬¶һʱ䣬ҲҲһϣ
ӣСҺС÷һת·
תֵһǳ֮ĽֵʱʱһЩĽôľΡ
߽һ̣һλӷ׷ֵƹЦӭȭСĲμʣϡ
ʣʮ˻ʳеʿʶڻƺһսʮ˻ʳǣƺʮĵ̣Ǹʿ֪λӻƺһͷݷͬСɡ
ƹذʣӭУûаʲôƷյģһ£һλŮ˲ˮ
֪ʣϹٱк͹ɣƹһЦݣûһİУʮ˻ʳ᳤̻ʣЩҲ̸ЦݲȣΪ򶨡
ȦһЩ飬һЩԸ֪̻ж΢СĻǣʣûбϣڵ
΢СǼ۸ΪҲȦĳɱ͵ģ֪Ҫ٣ƹһЦʣûиеȣϾݵʿȦ΢Сǡ
һǧסʣص
һǧף찡ͨɻռҲǧ֮һʣ˵Цˡ޷ʣҪôΪҲģɫ΢䣬ôݡ
Ҫһǧף᳤֪Ƿа취ʣ̾Ϣص
ʣϣСʲôͳͷСģǧҪ˼ҵļˡƹɫ۾һ׸ӡ
ʣһ㶣ԼҪƹŻˣΪҲģЦѣ̾Ҫǧ飬ƹ㲻Ҫᣬԩ޳Ҫʲô
ħ񣬲ҪװˣϹҺĳޣĿãڵµ㣬ϷԺ㽻֣û뵽Ҳ䣬ƹĿ¶׹⣬Ҷ֣ϵù˻Ҫħͷ塣
450ԩ·խ
ϹңϹҵĳѻ⣬Ƿɣʣۣ֮ԷȻϹٷижȣϹٷǣû뵽ƾһ˿Ļ˿Ҳڶߣ縴
Ϲٷ𣬲ҳΪޣڵǵʿȫΪޣла˴ʳˣǵĶԹҪ˽⡣²Ķ֣ҪɱҪ㣬ֻŹˡϹٷɲݳʣŹһԲľԼķˣ󣬷Ҳ̳֮˼̻ᡣ
ǰǸʬƣһжԹʬţѸһ䣬ҪˣȷʵģĿȷʵһǧסʣصϹٷûжٺ⣬ϹٷҪѰҲһ̡
̫ˣЩ콾֮ȫǹǹƽҲһ죬֪˭͵Ϲٷ𷢳ɭЦкжᡣ
Ǳ㣬Լɱ˻ûгʣٺõƢҲϹٷԴŭûɱ⡣
ҲѵĴķӣ꣬û˵֮˵Ϲٷ̵ص
Ǿ֮ܣҵʣս߳ǹѪϢɢǲǿٵġ
Ļѵ¯ľ硣ϹٷԲʣš
ǱѹָʬſƣЩ꣬ǣңҲһ̡ʣһصսӰѹ̫ĵʯΪֲòصսȥ
ĲɱңϹٷֱʣ
û˵ɱ㣬ֻҪ̬ȣϾͿ԰Ϲټʣһ
л̧֡ϹٷʣĽ٣˵еʣ뵽ֻд˵ƮĴ˵˭ҲûмǳԽһеĴڣƿڶ
ǱòɾҩʣÿЦãԼõ﷢Ը
ֻд˵ŷ磬Ϊ㲻Ĵڣ㲻ôϹٷһгʶˣһУ
˭֪ȥ졣ʣص
Ϲٷйڣ֪ʣ˵һħþȻԼԣﻹǶͶأ塣
ʣ֣Ҫǧ飬ò࣬ԴͨҲûôࡣϹٷָƽȻص
жɻϣʣƽص
ɻϾӪϹҪĿҲΨһ۵һң㣬ŶûСϹٷص
ʣһĨɱһúͼƽϣպϹңҲһۡ
вүҲõһֻɻϡϹٷ¶ЦݣʣǺ޲úѪĹͷν֮ǡ
ʣһվ߳ȥ
㻹𣿡ϹٷЦص
ѵҪѱ²ɣʣһеһɢ׽Ϣ㣬֪ɶɶ֮۰ɶաɱ磬ϹٷϹҺ޳ܣʳԣ㾹Ȼڲˮ¶ﲻ⡣
ɻϵɶɻ֮ţȻҪѵơϹٷ¶׺ݵĿⶢʣ
ƣ֮һ˿֮ջ٣һҲҪռ꣬˵ҪأǿΪ̵Ŀ̡
ɱ㣬ֻһ̡ʣַ֮⡣
ͻȻǧˣӶƣǶǸǺ޶ĹԴ콾֮ӡ
ǧַ⣬ѻֿ֮ס
䣡
̻ᱬըˣһŨ̳
һǧ˷գǷ׷װʣΧ档
ħɻֶܼ֮áϹٷЦص
ʣø˵һɶԼ˵ֻɶ֮۵ûɶ˺Լ
С÷ô죿СҺС÷ʮ˵ˣϹٷûгޣУĿʣǡ
ǻȥʰɣС÷Ÿ߿սֵ˲
ˣϾ͵ô󶯾ûע⡣С˫ֽȭͷĵؿš
ڸһĹǣִԲ򣬱𲻽һ̡ʣɱ磬סɱ⣬ص
˶ţŻûţħǻǸһʹ졣⽣ɫǺʣв֮𣬵ܵ
ħ㿴ǼΪ˱רΪǧ󡣡Ϲٷ˵
451¶ȡ
ǧҲγ֣һ״СͷǧͷϿգһ⻷ʣš
ʣʬŵãа̾Լ޴Ȼ˵ôϻЦû뵽ҲڲʬŵĿƣͰһѣǵõѡ
ΪǧͶʬţֻҪʲôҲٺûͲ̵صɱ磬Ŀⶢʣ
ʬ֣Ҳ󣬺οЩĿܡʣչɺڶս귨󣬲òСĶԴҲû뵽Լ粻ã͸ЩජϣԼ֪ҪԼɶۣ֮ڽӣԿҲû֮ģеȫɱ
ɱϹٷ׺ݵص
һ̲ʣΧӰɽʣ
һգ͸񷡣һɣ͸һع硣
Ϲٷ񹭣뷢صħļգɣ
ɢƣռһ͸ռʧˣֱʣ
֮۾ϹټĵĿ񹭺֮Ľѣûȡ֮ģ͵ǰռ֮ģ׼п񹭷䣬Ӻܶ࣬ر֮ϼӳ׼ǿĿա
֮⣬׼ӡʣúǷϻ磬ûʬѹȣԼͶԸʶ䣬Ҳԥ
һȦֹΣ׼󣬻֮⡢׼ӡϹٷĿϹٷ£ȡеĿ񹭺ֻ֮Ҫȡ׼Ĺһ
ʣĵʧӰ٣·ûгֹ
սݣӥ֮꣬¡¡
ӥ֮Ȼǲһ£Ĺȫ⣬ûƮսݵ׶ˡ
ϹٷʣԼļӦȫ⣬ɫ䣬ӡæǱ֮У÷󱣻
ΪͿӱӡұʣΧڶϮȫɽսȥֱϮӥ֮ꡣ
䣡
ӡϹٷǱ뷨ĵطըʧǧ¶
Ϊ֣ôܣսѹôܶԶħûһ˿Ӱ죿
ʣܵȡĿУһЦӽԺҲûЩνš
ӡ˫ɺڰ
ʣٶȸֹȦӡ֮׼ϳָ֣ӡըϹٷ
Ű񳱸ոɢϹٷɫ䣬ôܣôٶȷһֹ˭˶ࣿ
ٵأͨ
Ϲٷѹ£ͻȻһĹ׼ӡϷ䡣
ӡ
¡¡
ӡͻ֮⡢׼ȫ⣬ϹٷͷϵĺɫΪѿղһԪһ
Ϊˣδ̫С𡣡ʣһüһâϹٷ
㵱͸ġŷһģĺ죬ΪֵĹâ
âǻ֮ĺֵܵĹâɢٶȻ˲Ϲٷüġ
ϹٷûлعҽһͻȻʧȥʼ䡣
ٵأǬ
ոոɢӡĵطͻȻ˰˸ˡ
ҲҪ÷Ϯȫ÷ƴˡʣһϮϳԳˣʣ
ʣ˲ƵϹٷߣԵսսȥûþ϶ȻϹٷ
ȫֹͣνķŷϮЦһµ
˸֣¡¡죡
ըɣŰûɢ̸֣ŴԽŰˡ
ˣɫ䣬ħĹұǧ˻켸ʮ޷ܣȻֵ
¡¡
ʣŸըɢȺһǷԼгȡ󲿷ԪʩչɺڶʧǾȨӡ
սаɺڰ
Ը֣ʣΧơ
޵졣
ʣ˫ռ׵硣
ԴԴϣȫƴ״̬ͻȻ׵һ£ʣüһ⣬һѣһﻨĵطԼΪƣһΪԺ龰ʧڻþ֮С
ãѾһٶʧˡûͷһħʰƣд󾪣е
ʣӡͻ֮ⲻȥЩ콾֮ӣ缸꣬ȫ벽ɵľ磬Ҫʣһʱ䣬һ꣬Ҳٶȷˡ
þУҪʵˡ⽣۾ŵصħĹЩ벽ֿܹôֲĹ
452
ʣϲϹٷȻˣ񹭸ս֮С
鱦
񹭺֮ըΪǱսݵ֮УһŴڼ̳Ͽۣ֧Ҳۡ
ʣȫɿ񹭵츳ȫԼ쿪񹭣ֻϹټķѡ
񹭷ԶŴ죬ǽ죬Ϲټã񹭣صͨ״ģԱɿ񹭣ٶȴ졣
ɽ
ʥݺ¡
ء
һʮ״СӰ֣ȫʼٻԶŵս
ʣһΪٻԶͿԴӮң쿪޴˵ֳֿ񹭣£һ֧֣֮â䣬׵磬ϵ˸һɻϢ緢·ѿռ
ħ񣬲Ҫνɣŷһʮ׾Ӱ˫ֻŴģƺǵĹһʣ
ħڰ١
ԹԴĻݵǣһлᦣʮħ˸֣ħ죬ڿռѿռס˵ֲ󣬹޺С
𽥳һӰȻﵽңʣֲйռᣬħʣȫס
ʣɫ䣬û뵽ǧ˶޷Լѹסһ㷴ҲûС
ɺڶǿѹ𽥳ѺۣЩ޷Ϣʥߵɺڶˡ
ʣһоˣЩԼҪԸʶͶʬš
һдϲʣЦǰ׳գѾԼԼ棬ԣ޲ɼҳϡ
ʣɢ׵ʥ⣬˲Ҫס
һӰܵʥ䣬޴ĺڶۿһ˿⣬޴ͣסˣʹĺУž޴ƴز
¡¡

ǧ˿֮ʼζ
ӰԼѪⲻ˺һӰ鲻ϸ˺£һһҽֱ治Ӱŷ˷
Ǳ³ѾԼ棬ֻͷʣͷðôӰԼҲ޷ԿҶҳ֮СҪ˺١
ЩһԪٻѪ˭ҲᶯҪؼû뵽ǿٻһѣӴҳ֮⣬ͻָһ˿־ǱڵʶԼﱳԼǶôʹֻ࣬Ѱ
һԻ٣ɣⲻһķɣҪʩ֮˵һԪʹȥ
ʣչǬٵذǧսս
սݵӭǣϻӴȻš
ʣн֣ǧֻһţɴӴ˻ɢǱƲáһʱȡǵķ򣬷ɢʲôҲ£ֻҪȡǵ鶯ķԼпܽɺڣʱʶ벽׾١
ʹǧûз˶ȻֻиȻŻȥͷ
ǧ˽ȫȻȻڷɣĪ緢ɫ֮ɢС
ɼ񡣡
ʣ̾ϢһЩ콾֮ӱԼܵɣӴɢ𣬲ΪĬ
һ֮зɳǻְ֮һȡ
һѶƷɽսһӳֶѻɽϺһЩ
ʣΪʧǵ磬Ϲٷ֮⣬ûһü崫УһЩƽƷ
Ĳϣʣû˼ؿʧ
ϹٷɢŰɫ֮ߵʣߵҷȱϹ紫б׸˵óһƻ״͹ƽݸʣ
ʣźƻüͷʲô
Ǵ˵еϳһ磬ɻϵ磬ϺΪɻǵΪպһɻϡϹٷûһ˿صɢǼΪʹ࣬ڶȻ֮£ʹһоҲûС
үҪϳΣաС꾪еص
ʣдϲϳСѣɫ䣬ָ֪̳ӦϳضſֲĶħæ˺
ʱϳֳһֻӴɻϣӺͺһģһȴǼΪֲ޴ǧ֮ߣսԵխС
ϹҾȻҲسŵǾɣ˵Ϲұѱ𣬽ܵıɻϵ棬ǵºڰΪնԶŵʱΪ̫аר⵽еĺڰΧˣʧ
453ϳ
ɻϷһϹٷٶȺܿ죬ʣҲüҲް취ɻϳֵʱѾ޷·ʱֹͣһ㡣
̳ҫ۵ĹâɻѹҲ̳â⡣
¡¡
ʣɫ䣬ѣŶħͷƮ˯ڼ̳ĲƾУѹգӥ֮˼̳ѹա
Ĺɿֲɢǧ¡¡رըӴ˻ҷɢҲûһ˿ĺۼ
ʣǲѪ˫͹ԴһƬհףûκʶ޷ӦĹ˿ֲƣ̳һİ׹Ҳǧ˰㱬ըΪޡ
ûСأСأʣŲԼըֻҪʥڣһж¸
ʥûܵƵĸţսȫʧȥƣȻûܵŵҲ޷ֻñĿڸ߸֮ϡ
СҺС÷վ󣬲Ҵţ֪ոջɱǧ벽ɣȴ֪սѾ츲ء
ʣսм̳âסȥʧȥһиӦ֪ΣգΪһʶҲûУʥ߷żһ취ҲûС
һ죬ǳһʿҲûУз·һǣֻС֮ţһƬž
ʥ߷ζһ£Ҳսָ֪ӥȫ̷ɻһ˿ۼҲû£ɻϵȹ̳ѹסһжһͿƲûбˣԼһ
үҪ룬ֻаʱ䣬ҪϳϳһֻϺ󣬱ȶȻſϳʱ޷ϳǾӴʧС꽹ص
ʣ󾪣û뵽ΣջûйֻǸոտʼԿֲĶħһУ޷ֻֿеȴ׸ķϡ
ʶҵϳһλɫ˸֣ϳƮһ͸ɢҰɫΣȫ壬ɫĽݣ𱬵ģ֮һţÿһּôˡ
ӣֻҪӳΪԸϳ㡣ӣҰС췢
ʣһ˹ǵĽûһ˿ص¾Ϻɣѡһ
㹴壬ʣҶ࿴ﲻɫȻ
Цñ㣬ʲô¡ŮĳöСȻſ֮¶޷ֿջرڹ֮¡
ңϳý㣬Ҫִݻʣ֮Ϻ󣬽ûһ㷴Ӧɫ΢䣬û뵽֮ҲûˣһʧȥĹиΪ꣬ɱ磬Ϣصȥɣ
ֹȦӡڹ֮з裬ʣһɱ˫ֺϲӡŮ
ŮʧɫæԸ⳼˵ûеֿߵâһš
ʣɿû뵽ɻ׶Ȼһʱȣ˫ϸһɻϳ
үϳģҪϺϣɻϵԸ֮Сʣ
ʣ΢һ죬֪ϳǱſֲɻ棬ضǿֲĴڣ׵ֻʱԺ಻ȶأûа취ֻ
ȥϣϳʣصҶ࿴Ϻ󣬱ϾǿޱȹĽҪԼʥ֮ģҲضԻС
ϺȻɧ̬ʥޱȣˣ¶΢Цصּ⡣˵ϳ
ƯڿеĶȻϺϳʣһ㶣ʶŲ鿴ϳ棬¶㵣
һҰռ䣬һС̫գйԴСĿռ䣬мһС򣬱ȹԴСʮֳһ㣬ϺĹȭͷСɻæµţɻǺɫһֻ˴СķۺںĹ֮ڶ㣬δɻϺڵɻϹ
ٸɫɻκ˰СΧϺɻ
ʣֱð亹֪ҪϳҪȻɻϣҪʮھͿ㶨ҪԼһ˶ȻôɻϣûһʱѰ쵽
үͼ̳ںϣȻɻϡС˵˽취
ʣдϲ֪̳Ϊ죬ûԥϰ̳֮УʼȻ
̳âɽ緢ĶȻţ糤ϳ
ϳɫ˽ɫ
ʣϲ֪ɻȫȻˣֻϳɫе⡣
ϳ·ը緢һҫ۵Ľ⣬ˮ̳
ʣ㵣֪ԸɻԶԸһֱϳ֮С
454
үû뵽ϳôԸЩԸٿԼһ꣬ʮꡣС˷ܵص
ʣֱðߣһꣿôԸֻܼһ꣬һʱգ۾͹һ֮ȥѰôԸ
̳ϾâѹŵӴӰһͷһӥ֮꣬һƾһֲֻϣһʺԲȫֲ̳ѹסûһ˿·˯㡣
С꣬ǸʲôôʣڿսݵһУ޷ܵϢȴеĿֲ
ү㲻ҪЩֲĲ㵹ãȰ棬һ䱾ִСԹص
ʣǱѪԴ֮еĹаԼԺǧҪЩϸаôҲ֪
ڼ̳ȫѹ֮ⲻܷˣүԺûнЩ֮ǰ޷֮⣬ӥȫˣսûκιˡС굣ĵص
ʣ̾һֹԼΪĹȫʧȥзǳܣӹ٣黹Ǻָܿ
սݣҶû𺦣սݵ׶ˣ͸װŻˮǬƿڷŵĹ͵Ļƿ
һɫӣе֣ʲôʱһӣ鿴Ժ¶˷ܵЦݣʮӥɣ顣
֮Դûӥ֮޷۵ģ洢ź嫵׵磬ʮӥ׵绹ֲֻҪ㹻ʵ
үǿӥսʱɢȡӥɢ׵磬ĸϮһļսǲ۵ҾͰȫѹסˡҲӥ֮Ͽϵ㿴ܲãҪС֪ʣ
ʣеУ鿴мΪ𺳣Ȼ޷ʲôȼҪ̸ףֻ̾Ϊԭʼɿİ취Ѫ
һξѪϸеһ磬һӴ嫵׵磬ʣ֪Լֻܽ׵磬ӵˣҶ࿴׵練ɡ
ȻޱΣգ׼Ӻܶ࣬ӵӥ֮ڼ̳ѹֻҪҵ㹻ԸӥԶѹӺԼûж
ǻ֮治ȡƮɢս֮еɵЩ򾭹ϷĴѾΪʵʵ˿ߣͷ׵ƯţһζһëߣԵø
ʣһ𼤶ֻҪȡˣԼɺڲ£Щ콾֮Ӿڣǵķɲһ㣬һǼȫ˲ţеķǼΪģһͨʿܱȣûһ򶼴бԴڣǼƷеļƷɵ
˷ʣ뿪ϣȡͨƳģڰõһǲ⣬׼Ȼûл֮⣬Ҳ㹻Ѷִ򵹡ֻҪȡû𣬼ȥսݵȫΪͿȫӳʱȥͨȡͨ׾١
ǻ֮Ʈɢķϣ£صʣԺ֮Уһʧͽڣû뵽Ƿ㡣
۾СС÷ΪԼһжû뵽죬ǾȻԼһ㣬Цصûˣˡ
̹ǵıݣﲻæ빫Ӽ£СҺС÷¶Цݵõʣʶǵ컯ǿߣԺ;
ôˣʲôˣʣ鿴г˻ʹһ֮⣬ʿȫ
ӣǸΧˣ㿴СҵĵָΧһȦʿ
ʣߺһƬע⵽еʿڣֻȫɱ磬γһһս긡ڷϿգǾսǰףЦһ£֪ϹٷȶǹԴʵ콾֮ӣӴԣ͵ںԴԡ
ʮ˵ʷɵʣǰصʣϣǶɱˣ
ʣΪ򶨣Զ಻ʤʿΧȻôݲȣ֪ڲµʱ򣬱侲ܺеԣһսԼͽҪɱԼĴҲǳء
ӡ飬ĶħʿҪԴ򣬲ڧԴˡ
ʣòͣΨһһνͣƽصǶˣǲɱģʦ棬ɣȻҶ𣬵ɱǵȴǵԶ档
ǶҪϾͷ𹥻αغͳ϶˵һ£ֻҪǵķ򽻳˾һʹʼʣͣ¶Цݵ
Ҫҽԡʣдŭص
ǾͳˡüЦû뵽ʣ˵
455¸ɱ
˭б£;áʣЦԼѾͣҪԼյķ򽻳ǾԲܣһǳѾգȡΪ
ʮ˵ɫ䣬صصϣɲǿԿЦģڰ˴ͥʮĸȫڣ޽Ҳֻ޵˼
ö˵ҾͰѰľҵ˭Ҫ򣬾ãҪгܺ׼ʣ֪˵ֻпսԼΪԲ½Լ˺ѶƮɢλ棬˸ߵȼλ棬ΪСģҪҵۼһŰȫûʵʲôԽλ棿ʲôˣ
ʣϣҪ˼ʮ˵ʵĵصϾ۲˵㡣
ţ˰ľ֮⣬˿뿪ɱۡʣԪ͵ߵÿһʿ֮С
еʿɫ䣬ʲô˼ħΪδ̫˰ɣȻеͷ˵㻰
󺣻ʣΣʵ
ľǰ˴֮ͥһħҪԸľңǸɽۻֲ֮Ϊ󺣵ͷǺǵЦڰ˴ͥǺ֮ǣȻħҪɱľңֿľҸܡ
˽˶Թ˽ԽҴħ۹еģǰ˽˶Թ˵ħͥۻ¶Цݣǰ˴ͥĲϣϴеĲ˵һߣľ롣
ħ˵ǣҵʱǣٺһᡣ˴ͥĵۻһ㣬ԼĲ´룬Ѱľҵʿ
ʣһǧľӵܣ¶ЦݣңڹԴİľˣ뱨ľܹ
ħҹԴʣ嵽磬ҲɱԴ棬ȥӳ꣬ʣ͵磬ſڵţһܻһƣǿʹľɱ磬׺ݵضʣ޲ϾԼĺȫħͷĨɱˡ
ʣдŭû뵽ԼڹԴݺ£⵽ľҲкϵɱʢˣصң绹ɽλ棬ֻҪǰľˣһɸɱۡ
ʣмΪŭˣһУӡֳս֮еʯűһ㣬Ԫġ
һգӡɡ
ʣȫԸҲЩʯӡȵң񹭸֣£һ֡
ǻۻ׵ӳ֡
ǻ֮Ϊһ׵עϡ
ɣ
ʣȫˣԼȫʵޱȫó
ӡ׼գռ΢СѺۣռ
ľľ
ľָս֪ħǰöԸڹԴζԹԴȫʿ¸ɱһζ𾪹ԴûκҶԿ
һľγɴһſŲ֣ΪһƬຣ㣬ӡ׼
¡¡
һʮ˻ʳǵһ룬ŰĿ񳱹ڣһƬĩյһ㡣
ʣסˣû뵽Լȫһֲ
񱩵Űɢ˵Ѵ죡
ɫ䣬ʿлȻƮʿĻħܺͰľǧִƽ֣𾪣һս
ʣɫ䣬û뵽ľͶؼҰеľеףޱȵΣգϲ׽һ˿Ϣ㣬ɫˣǧʿǷǰľתԪı̬ҡ
һſŲ͸ʣҧҧ֪ʱҪƴˣ˼ҵķƴǸеûа취
ʥ߷ںϣȫɢһս⣬˲ռ䡣
㲻ս⣬ӳսꡣ
˲󣬻Ϊʮ׸ߴһȦ֣ǻ֮ɾ޽ֲ׵˸֮УһţһС
ǧŲ͸Ϊһʣռưѿռ˺ѣһռѷ죬һƬ⡣
ս⣬
ʣû˫ֻ޽ľҫ۵ľŲʹâռâ˺ѣһѷ֣һŲ̫㣬ҫ۵Ĺâ
䣡
һ죡
ʣӽǰһŲ飬޽Ȼ䣬һÿĴ޽ĿŰϷ䣬ը̻֮ʣ
¡¡
ӡ飬ʥ߷ɢ޷򿪿񱩵Űײ񱩵ıըϵĿը顣
޽ɿذǰĲ۾ĳ˴ȻǴ޽һÿô룬һ޴޷ܴĳըˡ
456·
𶯣ʮ˻ʳеķȫظ񳱸סһռڶ֣ضˡ
ʣûսʧˣȫòѪܵģ³Ѫ¶ᶨ֮ɫޱ𺳣û뵽ľõؼ÷ȫٻʼЩȻΪֲûбٻһʵҲʣֿܵġ
ΪǣʼµľǷɣľԴ۶ɣеԪޣһɣɵжԵΪаֲؼ
򷨹һ
˫תŰĿγһ޴ĺڰ񳱡
찡ħȻҪǧ˷Ʒ
Ҳ£ɣɢ
㲻û˵˭ʼƷɹġ
ʣûа취ֻ취һ÷Ϊ취ɹļǸٷ֮٣÷װϵװѾ۷壬ٽԼ޷ƿأֻϳҪðÿֲķϳ㣬һʧܣҪǧԶŰľʵɱҪϳըĵıը
һɷϮϳڵϳʣͷըâ䣬ɫ𽥸ը١
ʣˣû뵽ϳϮûеֿȫը١
ҷȱϳڿԽϺڻΪ͸ϳˮ֮дЦ
ʣһ㶣ϳڷ֮»ֲ⣬ˮҲʧˣһСڶӿĲƬ
ڶʧˣ֦ҶҲȫɵػָ
һͷ­Сɫ֡
ϳˣԺǳ˷ܡ
ʣ鿴дϲϳˣ濴֮ǰʮ͹ԴСڿռ֮С
ԺҵŮԽΪˣǾͿԻûˡԸеŮӢ̫ˡϺ̬ǳôҲܹƽеϲá
ʣΣѹеˣҲ˷ܣϳɻʼϿϵⲻʣ˵¡
ϳȻǴ˵еӣʣӻûСͬϳȡ֮Сȫ෴ҲΪˣʺϺڰס
ӣһʿֻһţʣɳѾ֮Ѿڶţ㲻ûʣķΪ˷ܿġ
ϳǵӣֻûпռ䣬޿ռ䣬޷ͣƤ޷룬ֻ֮дԳֵ¹硣
ֻҪźڰӻٶȴ¿ռ䣬Ϳȫˡ
Сֻа֮СرøޱȣҲ̬ѭܻûаֻ֮ܿǳѣаӻûأͳ̬ѭаɺȻСа֮ˣﵽƽ⣬Ͷһ磬ûһС档
˵ǿԽôûб仯ʣϺ˵ȺԽûжʵ
綼ˣǵûлģֻ뿪ſԽǴˡϺڶʣΪΣһʣı£ȡͨƴ뿪ͨ
ʣЦѣ뿪粻֪ʲôʱ£Ҫû𣬻ҪѰľҳе°ľӵܣԼ޵鷳
û뵽ǣľҾȻڶɱԼˣڰûйԴĺˣҲû磬ֻеĲͥˣضҪһȥ
Լ˵㣬Ҳضľҵǿ׷ɱɽҲɽİľ׷ɱ޷⣬ֻȫ˭ȭͷˡ
ĲνֻͥһԼսݲĿƶݣҪ£ľٻɣòûܵļƻԸܴ򻢲ɷˡ
е˿ʣȻƳɹǵˣŴߣ˴ͥ԰ľǰĸַȫ䣬˴ͥٳͷҲĿͶߣֻҪ߳ͷְʣΧɱ
߼˶ԼмΪìܣħڹԴĿֲ֪ģȻԼûоħԴʱΣʿڶĲˣħҲʹˡ
ߵܾãԼļֻĲҳΪһڵʲôǣһСɶ޷ȡͶħϣһûѡء
첻ԸħԺûлᣬһѶħɱһ磬ʧȻ塣
457ǰ
ɫԼӵлƺͼֻҪڻƺɿݣԼǲ֮ԪľûҪ
ƺͼŻƺԽûƺʣǲһĸֻɱоǽ˻ƺͼľУҪӥ֮Щ䡣
һߣ֪ʣԽԽǿԼɳֻɱǶˣе˺ܾãҪѶħĨɱɾԼ
Ѿ˰һȵĴ׼ɳɣεЦЦڷºʣԵ뷨ΪѶħɱպٵǶħʺ޾ɶʣʮǿߵ׷ɱЩǷĿֲӣԼ˶һԺΪ󣬳ڵĲ㣬طֻиʣɱ
ʷͶħԣûбӣһϾһսȫ滯磬ɽͷҲһֱһȫŻʧ
ڴԥʱһڵ뵽ֲĺûкͶħϣɽ緲ϻ֮սɽλ棬Ƕ嶾ħţǷԴȴǶħʱɱһûˣǵ塣
ʣΪĺ͸ֽǸսһطţʱ׼սû뵽ͻȻʼ˵˰¡
ʮ˵ϼת棬֪ħڷѾ˷ǳֲĴڣҪҪɵĵĺ˸ɱ
ϣʮ˵Ϊ֪Σʮ˵ЦɵʣԵ
лʿ𣬱Ϊʮ˵ĴʣЦصεսʮ˵ûûһ˿øкˡ
ͷʮ˵ĶħΪ֪һʮ˵ģ˵һûƺͼԺͶħһƴ֮޷ֿ
ҪͶħᣬ¶ŵ֪ûСʱΪԼɱħĻᣬӣû뵽Լ˼һͷ·һ֪ħǺ۸ģȻܵֺֻãĺڰ
ϷףȥͶħԱǣѵһͷñǡڰҲ֪ϵֻίصҪȻԼƾƺͼҲδ䡣
סһֽˣˡʻǲģϾƺһͷǵһģºڰСҴıźڣʱʲôûˡ
ţڰϳ鴤ʹصͷ
汾˵ʿƺ
ʣǰΣѳûзԼֿ⣬ҪȡĻ𣬵ʱҪʮǬϳͼŪ֣ſԴǧųĲֿȡ
ҪȫǬϳͼضҪеĽĴܣϾǹԶ񴢴źĻ˭űȡߣսǱȻģϹŶƴ¹˭Ҳϡ
ƺһƬĵ죬СһСɽСмʡô󣬵쳣緢ҽǻɽ
ҽ緢ɼӲĿʯԶٹɿ󣬻Զɲֻ꣬иʯ£ûгֹûпȱ
ɲɵʯȫл죬ൺĺֱһƬ½
ǣÿ춼չʯɰѿʯʮȡ΢Ļ𣬻ʯ޷ȡֻзŵ𺣵֮лȪȪƯϴ浽֮С
ڻǣÿ꣬ʮʹȡĻΪʽҲŰɵĿʯǷµĻ
ǼĹɣǵȺŰͻȡĻ𷢷šһƴĹ㳡һ󣬶˶಻ʤ
ĵشʮϵļ̳ʮĻ߽룬ͬʩ򿪻
̳â㳡Ĺâ䣬һڶ֣һó𷢷źͰ˴ͥˮ
֮ǰʮĴֻҪȡǬǵһǵһһ˵еĴȡԼεǬԶٳȻҲмΣȡõΣȻǸȡʮûб䣬ֻҪζȡͬβŻ
ǶȡõΣеķֳɶĸηţһ͵ڶĵõֳԶʮĵʾͷǳƶˣʮͰ˴֮ͥ⣬Сܶࡣ
ʯĻнˮˣںͰ˴ͥͳ⣬ľһ䣬֪÷Ÿ˭м仹Ŷħ˷ŸľĲ졣
458¶Ի
ʣ߿ϣŵĻͽѾĻҲ֪ΪʲôصľҵĻҪˣȵѰˣٸµͥɣ
ͷǻ࿴һۣ֪ħҪľڱУû˭룬Ĭ˶ħĻ
д룬˱ʼ
ʣ˽룬ոյڶڣеʿ뿪·Ц룡
㣬ʣЦͷҲûп߽ڶ֮С
۾һһڴֱˮ֮УԿĻƺ֮ˮ㵽ǻƺ
ŷʮǬÿӶдһʮš
ʯϵǬʣ߹ȥһӰеĴȫ
˼ʣ㣬ɫ䣬Ϊħֻȡһӣû뵽ȻеĴӶȡʮսɫ
ν룬ԶûпŹĻ˭ԣܳʣһҲûУʮӽսݣϰĻó
һſŻɫĻ֣ɢսݿա
ʣѻ𲻶ϴûףᣬϣڿս֮ǰȥſԺʥ߷һֻҪ϶Ϊһŷӵޡ
ȻħҪԶؾֻøˡڰɱ磬סŭȭת뿪
ʮλϵɱҲȫǱȭڰ뿪ֻסɱħ񣬹Դĺ˾ˣǾ塣
ʣе⣬ΪϿսû뵽ǾȻá
ʮǬĻȫգʣ̾һʮĻģȫ꣬ûмȥսݵһսݿԼҪûӲһʵ
ʮӵǬгγһŻתâһţȻը
ʣһһڵĿռ䣬ޱȣһɫ㲻˸
ʶ鿴ռȫǻ壬мΪ𾪣û뵽ô
ռ䲻ûһ˿ͻʿǶǰӡ棬㲻ҲƯڿռ޷š
ö𣬷ҲȥɣֻҪɹϴɣҵŮˣһڶ๤ȫǵΪǿмԪȥһԼԲ˷һŻ𡣡Ϻ˫۷Źص
ʣüͷгһϺͻȻ뿪ϳս֮УŹĻɫΪȻǳģʣе
ô·ʣһ£ƽ
˲ϲ𣿡Ϻȵص
ԺҪ·ų֪ûУʣҹۿϺͷһĻԡеǷǡ
紩װ̫ˣɲԸҺͶŮһЩ𡣡
ԣãסԺ봩·ʣһ˵һ߲ϰѻսսݡ
ϳгҵĺǰȡɣϺ˷ܵص
ʣϳгϳ棬ôɻϣÿֻȭͷС
һſŻ糤Ӱս֮Уɻγһʹһ㣬һһȥġ
ս֮ɢŨɫ¡¡
ʣϲսȫȥһȥͲջ
һƴĿռ֣Ļȫʧ
ʣսݼ̳һǬ¶Цݣһɻȫȥôʣ£ʮҲкܶʣ¡
¡¡
ռʣɫ䣬ô£
ʮλ뿪ͷֿտգûмħɫ䣬еǵ³ˡ
еĵʶŴʣȺָʾ
ʳ˼˺ܾã̾һڼ̳ϣûгɫȴڱ
ͷɫҲΪѿ̾һ̱ڼ̳û˵Щʲô
̳ûעķâʧ
âһʧؾͨͻرգûһ˿άֹâļ󣬹âʧ
¡¡
ؾͨرˣͷɫ԰ף֪ʣĳǽᶨˣֻҪʣһ֪췢ǣܵ˶಻ʤܻ˵ȥģ˭ǰ°еĿ󹤶
ȻЩܾίĥһܵΣգƴǿͬھȫĨɱܳܵģ˾ǿֲпеĴӴ˱⡣
ʣؾ֮УеֲѹϮɫ䣬֮ȪζԼڻƺûм̳֧ţˮϰؾû
459ں˥
޴ӣ޴ɶ㣬ˮ˲ؾûʣɫ䣬Щ֮ˮûһ˿һӴ飬ճҺһ㣬ȷӡʯ֮лֲճҺһմϣãҪƺĺˮӶſԶ
Ϯȫٶʧ
ʣ˥£ս֮Ѱң鶼ûмＫΪżʥ֮Ҳ޷侲Ƥ䣬ֲ޷ֿ
鿴սݾȻû֮ܵϮһ£мΪæսݼ
һθ֣ɢϢʣס
ʣָϽսݡ
𽥻ָм֣æӡ
ӡڿռâһ޴Ӱַ˥ڿԺͿռƷںϣӴȥס֮Ϯϣõúá
˭ʣȵصղԼǴ˥֮еõٻӡݣԿӰٻ
𣬻ƺͼǱ죬˥ҲǱ졣˥£һ򣬿һ·ûʲôһ𣬺޸ûʲôһӦʮǬϣͻϻûɷںھĿռ֮Уõ˥µȥɱϲʮǬ֮ˡ
⣿ںǬ֮ˡʣɫ䣬ǲӰ
㲻㣬û뵽˥ºںʮǬͬһˡӰԽԽܿʧˡ
ʣһӰʲôȻҪƣмΪģ鿴սݣûзʲô֮
үҪ鿴ˣ˥ֻһΪķƺسԭʼûʲô̳ӦġС갲οʣ
ʣ˼һᣬ֪ΣգԼ޷Ҳûã̳޷ֻеûеֿ֮
뵽ʮȻҪԼ棬вɱսݿԶãʮҲûеģѪԴľѪƺϣսҲ壬ΪҪľǰȥʣ弯ϣΪĲһֻ˴ʮɱ
֮ⲻܷ䣬սûиأӡȫԶãսݿΪͼ٣սݾõģҪΪأһսսռܴıˡ
˴ͥÿһͥһƶսݣսΪֲܹͥƺʮˡ
ʳĬص˺ܾãûʲôǸе֪ⲻԶħ񣬾Ȼħһûصʸеħûкδ㣿
ʮɫ䣬֪ʵõǻƺͼĺģܸӦƺһУħûûһ˿ɣϾǰδеĿֻš
ޱȺڣǵҵõƺʮͼһ飬Ϊʮ֮һɾʮĴ֮һ
ƺ֮ˮҲܰѶħ𣬾͵һлƺͼӵ츳ԶħЧƺʧЧƾΪʵܺͿֲĶħԿ
µֻкͶħƴˡʲصԳ㡣
ԣƴˣʿ˷еĿ־׷׳
¡¡
ƺ޴
ʮʸɫ԰ףķ򣬼һӰʥսף̤һȦٶȷǳ֮죬˲ǵĸ߿գǡ
Ƕħ񡣡ʳһص
ʮʾȻҪѱڻƺ֮£գǽܱɣʣ֮ٻÿһֹעǵʿС
ǻϣ죡죡㳡һƫƧɳһǧʿȻǰ벽ΪǷɵʣǰߵݣߵʣ㲻ǧء
ʣɱ磬֣ӡθڱ빥ʮͻȻðһǧʿǹѪӦֳѪҺ鸡ͷѪĸоһǣ׺Ϥȴǲ˭ЦѪҺڣѪĸо˭ΪϱΪ
ʣаˣǵˣҼǰסĸڡʣȼ̬һ½סˣԼΪ𾴵ĶħʾȻʶԼǹ޷ݡ
壬ԺҪд˴֪񡣡ʣ鿴ʣϵļУҵʣЦڵµ䣬ļȫӹǴδѣĸĸҲɽ磬һаãǸĴۻġ
ڼˣˡʣޱȼе񣬾Ȼ֪ԼĹȥ
460½
ɣʣһַһǧ
Ƕħʣ
Ҫסң
ҲǰߵħʵģΪʲôҪ
㳡Χʮ֮ʿһƬʣ֮ͣ£֮й£Ϊҵߵħʱ¡ߵħ¡ʣһ㶣ôİף˵ļ䣬ҵʶģЩȫǵҡӵܡ
ôʿǰ벽Ϊڵڰʿʱ䣬ȴ˼أӷʿ벽ɡ
λ̧𣡡ʣȴǼΪԼûбǣôʿ䣬¶ֱˣҪúòǡ
ʮʼƵĶħͻȻõô£һħҲѶԸһ¶ʮ벽ɣѾκһοжħ֮£ǶħԷΪսֻ꣬Ҫڣս޲ʤԴ
붾ħʱΪ£Ըҡ
ͻȻһλʿ˵еʿ壬Ҫʣ
ҾһӦǵҪ˭óָӾţʣ֪ԼܾܾͨһҲİȫ
ʮʿûһǶóսָӣȻ̾Ϣ
һָӾӣһԸǳΪһָӼңֻҲûʵԸħǷСһλᡣһλʿʿɫӢٷ磬ɫΪţӵϷʣǰ
ʣеּ˵˵ΪûΪʧ̬Цµ
ʿɫһ䣬Ϊʧ̾ǷһɢޣСӾԱ֪һ
ҷ׷ǹʣƾʲôΪʦʮʿ͵ڽУҲʮʿ£ʣ̾صǵ˵ӵܶð
Сͻأ붾ħ¼£ʿɫΪѿ֪ʣ˵ǵ˼ƴʲôʮԼϡ
ʣõʮȴûһָӽ죬ǵûУЩʿǲܼעصģĵزȫֲûܹϸľѵһϲʲô֣
ʿʧתͻȻʣʣɫ¶һ˿ϣ½
Ҫһʱ֮ڣǵɾӶҼս꣬ԺҶħľʦʣ˵Щڣֻһ˿ãһܣʮ˭ָӣԼɲָӾŵϣսȫƴƥ֮£սƥ֮²η壬ֻķϡ
лħ£λᣬһʧʱ֮ڣ±ɰѾӼսꡣʿϲϻشɫָ򶨣һг񣬴ݲȣ¶ɷǵζ
ǰʲôǼɴûпܸ涾ħϣǷΨһһλᣬȻҲΨһһλᡣϣǺúúպλᣬͬĺɺ֤е˿ǴӽʼǶħŵһԱǹԴʥĶħսʿ𣡡ͨ죬·ƺ
𣡺
ЩʿǼɿģƾӳ꣬ҲΪûмֵôÿһҶĲ𣬾ţҲ޷ûľǰ㣬ľҿһƸ嫡
ǱڵѣǵѪѣеĺ顣
ľˮסȰŶӡû˵һ־ǰһط
еʿγ߶ӣߵ˿ӵĳġ
ʣݣҪԼ̶ʱȥһѾãжԽ޵ڴҲнֲ԰ۿš
ʱȥˣʮϿոһ˵ս꣬ʣһģһγɹεưľŸֳ
ʣмΪ𾪣ȷʵξܣкǧһȣû뽭Ȼ԰಻ͬս꣬սԼ
½ʹ¼ġ¶Цʣǰȭ
ڿʼ綾ħŵľʦʣ¶οЦݣȴĽľǲɾҲе㣬νذܣѾŽȷʵе㵣ģǧȻһЩ
΢μʡϲû뵽ħȻŵԡ
סذܣΡʣǰй˵ϾʮʿˣԶʧĻᡣ
΢֪ðһ亹뵽ղԼΣֱǳˣħǷԼΪʦмؿһʣ¸߰ͷ­¶һ̬֮
461̸г
ӽʼʣһߣҪһҲڵʱһʣ⡣ʣص֪ԼҾҪ뿪磬λѰԼ˺ͺ֪ＫΪǵİΣʱʱ̶̿뿪硣
ּʮͳһش羭ܾõѵ
ʣ⣬ѽؼ֣ȷʵй֮תĵʵʮ׼ûУ
ղеĵʶڿı֣˭ҲΪڰʱһȺں֮ڼս꣬Ϊͬܵ£ս֣ɫ䣬ʮ벽ɵľţǿǼΪֲľӡ
֮ǰаջɱħڼʮȫʮκһǿʮаʤĴ۾ʮӴʧ
ǲ֣ͲˡʣһӣսͻȻ
һгǱֳâʮ벽ս֮С
ʮӴıݣնסսݰϢΰĽֱһͥ
ͥΪ죬ǳֲǳǿֻͥа򣬸޷֣Ҳûã׷޷Ʊݵķ治оŷӳ֣ķͷǳǿ
֮ȪõĻʤ㻹еģħܴӻƺɼ֮Ȫȫûʲôв
ƷǳţʣҪսˣʮ߸ɫǵСħȷʵľսԴ񻰣ǿֱһһΪСӣ۰ԹԴۣеȫ̤ڽ£ûԣҲǶ֣Ƕֲ񻰴档
޴սݹâ˲ʧʣγһҫ۵ĹȦʥ׸ʵĻһɢɭ˵սľɱѿռš
찡һ
ͥıҪٲϺͷ
ʮ뷢ʣȻһȫԽ˽ɵƣʮʿ󸽼ӣȫʮڷ
ʣսݺʵ֮УԳһ磬һ˿ԷʮʿĵĿֲ޽Ҳֻķϣ޷ֿʮʿϮ
Ƿƶ̳ڻƺأҪԱ񱨸׼ְɣ֣֮ҲûСʣܵսݰֲƣҲԼĻ֮ƳĴʮޱȡ
ŴʣɫΪѿеĲ¾ûߣƾƺʮͼֿûʤ㣬֮ҲûУƺ֮ˮԶħûһвʮͼֲûУô
ħ£Ϣŭл˵Ҫľɱʶͷðصٲ˵ϾҪˡ
ϻʲô˵ʣһ۹ǳ䣬ûһ˿飬ȫľʵ״̬ɱѵûһоĵز
ʣĿ⣬ʲһ£һ£ڲ֪ħǶôĿֲɫûоɱֲ̬벽ɵӵ̬ɼɱֱһƽ֮¡
ǵĹƱ磬һ׼ƷʯΪŅ֣̀Źʮʹ˵⳥
ϻȥɣʣһ˫ֽӡ˫ַһҫ۵Ĺ飬оתš
ţʮ˵ʷʣǰͣסħǲԣܲʮϾɱɣ
ɽ䣬Ǻʮй֮ȫĨɱһ֮ĺʣ¶̵Цݣʮļһ΢¡
ʮ˵ʲһԶֻжħ˵֮ҪһȺǶôѵ£ȷʵѰľڷʵʵж֤˶ħҪһ岻ڿʣ˵˭ҲԼȺЦ
ʮÿһ׼Ʒʯһ굤Ϊ⳥ʮ벽Ϊľͥȷ沿ӣһʮʿֻ͡ʮ˵ɫΪ԰ףʣϾл˼˵ֻʮʮκһʳʱʮš
ʣ˼һᣬϾһսǣ㣬ܲܰѹԴ޹ʿҲȫնɱɣһսͳΪĳޣɱ͵ȱɱԼ
ֻҪڳһĵξˣǳʿľͥ¾ͲҪˣľҸҪ롣ʣŭǿϾʮҪԼأȷʵѡ
ʮʼʣڿЭָ̣ɫǶǣʶ
462ս
ǾΪ⳥֪һΣʮ˵ʰʮʵľ˵
ʣһ𣬻ƺʮͼ˥£ңԼѾõ˥£Ѿںս֮УսݿԱܿȪϮҿһ˵ûʲôôĶңûйûзһϣϾͰȥɾҲ޷õװ
Ȼûƺ֮һΪǸɼһĳģɣˣϣû´Σ˵ʲôҲȻʣŭڣɱɢ
ʮ˵֪ħ˵һȻɱӲʳԣû뵽ħҪɱĳҲܷ£죬¼֣лǴϲǬռҲԼǷóݸʣ
ʣӹЦѣû뵽Լǿˣ鿴Ʒʯһ٣սݱ֮С
սݻΪȭͷСĹȥȵʧʮʲɿڰˣҪѪɺӣĲԶԿǵɱ޷嶾ħŽ
սǰڻƺ֮Уʣļ̳ϣʣҲһš
ҪѰľͥˣ֪кμ⣿ʣһ˿ҲûУʣϵļ䣬ڵµһѣʿʮֻֻ֮࣬һǧ˵˱ض׶༪٣ضʣвŷ뿪Ĳ㡣
ʮޱȣȻɵõϾûһսҪʱѵſսڻǺͰľͥԵʱ򡣡˼һ£ԼĿ˵
ʣҲ֪ûоѪϴľ޷ʤ࣬ûĬôܶԿ겻սİľš
ʦѵľͥʣ̲סʵ
Ͽʼ΢֮ȴӰľͥפطƽԭĳڿʼȴľͥĴ𽥵ڴûеѾѵһ֧Ѫšг񣬺Цص
ʣؽ֣δⲻһð취
þǱľͥԵףЩѪϢ޷ûֻȰѷƽԭľͥפصشȡսһսһ𣬾սʤǳã̾
ʣһ֪ΪʦԸʵһ˽⣬˵صصܰϵɵѪûͰľӵһģһ֪ʦʲô취ľͥ
̫ðգգôԣɫ΢䣬ϾʣǾеս꣬һ䣬ʿϴ䣬޷Ͱľͥԡ
صģȥԵײȥսֻҪ֣֮ͥͥҲûʲôͰסʣԼȥˣֻǵʮİΣϾսһʼ˭˵һӮ
ʣʣҪǱľͥûж˵ѾһäĿĳݣʣʲôǶԵģ޵еĴڡ
ʱ̸ǱľͥɣԼȰʣܣֻӡ
ƽԭ⣬ʮطǰľפأÿķҲǰ˴ͥĵش
һӶڽ⣬Žʱ׼ѳķܻ
һȭͷСĹͻȻðһӰ
ߺˣ뱨ӳɳһλɫ׽ԷΪ¶ӵ̬ɫص
ʣ¶̵ЦݣһӣʮһƬһưס
ľͥǰľӵܸɱָۡӾս
ʮ쫷һ㣬ѰľСӸǣҽҲûз͸ܻʮ벽ɣٳ˶ӳɺڣȫڣư벽ɵĶֻ֣־ܡ
ľ𣬲̻źա
ʮפصİľżΣյһİľӵǰ֧Ԯ
ɢʮָӵľ򣬲ϵذѾӰźǱ
ʣæµţԼ岻ֻ֣侲عۿһŴɢȴ߸İľӵܡ
ӹСʱսʮڵشפȫԱȻߴʮ֮࣬һһ𣬼ֱ뻢ڣɸǰ벽ɵĶ֣οûͳһָӣǰһСӶ飬ǰ֧ԮֱǺûзֱ
һҰפصȳǱľͥͽһСģԱסΪءʣڸ߿֮ϣǰİľӵܵص
463Ե
ϣ˼ĵص
ضԣѾӽʼʣǹԴͥۡʣ˵ȥ
ʣϹĿʣȥ
ʣɵΧספؾǧ֮ڵϣûɰľӵܣҵƥȺӹ
ľӵǰ벽ɣеǰ벽ɣһٶ벽ɣǧһӵĶħ֣ԶԶܣΪ˱ȫ䡣
ˣİ벽ɣֻýŵϰڵܣǱޱȣǰһʿǣƥдϲæܹȥ
˧ʣйâϻûһʿȥ
һ㶣ŭʣͻȻ뵽ʲôʲô¶Ц
ʣܹȥӽԤõĵһ󶴿ߣ֮󣬰ѲƤϣ濴κҲװſ
Ķ߻ֲ̿ţҲҴ
һ죬ʣܿûмħš
˧ȣպص񱨣ûмˣָ򶨡
³˧ȣպ˧úñΪЧ͡ʣװŻֵ̿ص
ܴҲѹֲ֮£ƾΪҲԺҵĸﲻ˵ĵطߣ˵ϷɱֻУҷɵ߿֮ϣһĵ˿ֻ·һ
Сشʣ˼죬ɳǣʣһլ֮С
ûˣҲûУ֮Уĳ˿鲼ʩչѻҳмҾ߻Ȼһ¡
ɣҪʣΪͰУϾһ
л˧ʣһ£ﰵżԷͥӵ֪ҪȵʲôʱҪһֱܣǾͲˣϾսʼľӵܻԴԴ֧ԮڣԼϽͥҪĿİЩ˲ξȳ
˲ΣΪа̵ֶβΪ̵ֶ֮һħ칬ѩ֣ûЩ˲ΣɶȦһȺЩҵ˲Ρһʿ׽סѷȡһûΪˣٹһʱ䣬ָȡֱԪľ߳Ϊ񣬻ĸ̳ɡ
սҪʣҪ˲Ϊӹľս;Щ˲սΪаֶΣʵΪ磬ҲΪƽ֮¡
ûЩ˲Σľͥʵٽһ룬ûľ񣬾ľͥжٲƸҲġ
Ҫڳƺ˧뾡취뿪磬˼׽סֻгΪ˲ε³̾ص
ʣһû뵽첻ûлȥ㱨Ǳӣ˿˼档Լļƻ
Լһ䷿ϢʱǧҪ֡˵˲뿪
ʣļ٣Ͼսʼÿһÿһ붼ΪҪˣ׾һ𲻵һ˿á
ʧͻȻðʣܡ
˴ܳһǧľӵܣѴϿնΧסľ䣬ʱ׼
ľ޺ӣʮӵˣ־ܣľһλɰ׷ͯɫص
ҵùԶ಻ʤĽɣֻʮڲ£ʧǱȻġǳ֣Ҹǻȥľ޺ЦѣɫΪˡ
ߴһӣâһһֳƯʣͰľ޺ǰصȥɣ
Сֵܣڽӣȥɣľ޺ʣɽ
ʣдϲɫ䡣
ľ޺봫󣬴âɫ¶֮ɫͻȻϮʣһ֮ʣüġ
ʣû뵽ʱ򣬰ľ޺ȻԼ֣ѵԼݣæһľֵ⡣
Բֻý͡ľ޺¶Цݡ
䣡
ãľ޺Ȼľ۸ꡣɫ䣬Ѿɱ
һǧľӵշ⣬
¡¡
٣һŰɫ񳱡
ʣͰľ޺һڵ硣
ôܣֻΪôҵľԼľ޺д󾪣Ĳ£бҪʱ򣬶Զľȥⲻǰľʿ£ǹϵؼЩ޹ӵΪǿ
֪ˣһҲûСʣɱ磬ӡݺݵغ
㲻ǰľӵܡľ޺ɫ䣬ոʧֳʧû뵽ԷȻðľӵܣôܣ
464ػؽڣ
ս΢ʧҲľ޺ʧѹӡѾըϣ䣡
ľ޺Ѫ׷ɣʣûһ˿֮ģѰľ޺սս֮У̽սݣȭݺݵŹľ޺
˭ôܿ԰ѹסľ޺мΪ𺳣ԷڣȻôֱֲһͥԼ޷
ħ񣬱ľͥû뵽ǰľȫų򡣡ʣ԰ľ޺ޱȣ޲ðʬΡ
ԭǰҰľһǧ߲ĶħϷòԩľ޺ˣûз˶Ȼ
ʥ߷棬ռ籩ҲֻսݣֻҪҵɳ㣬Ϳٶٻʥ߷鱦ս޷ס
Ȼľ޺˰ľͥһУľͥʵԵĿֲԼʮԲǶ֣ΪżҲûа취ϾԼ޽磬ܷҲδ֪
һƬûһ˿УԶԭһ㣬ʣЦѣĪʧ޿ռ֮С
鿴еļ֪ʶûн޿ռļͼأвеңѱսѾʼĽҲûãֻĬĬΪ
ռͻȻձӰ֣ˣʣϲʷ԰ߣϲصлǰǰȡ
СӣͦģΪûгƨ޵еľ硣Ȼǰ㣬˸е·Զôϣ͸¶ޱȵĲɣ
ǰˡʣεصɲҵֲϹŶв죬ϿҪԼǰ޻֮ͷҲ
ҪϷȥҲԣֻѡţһֱеʺľȥȥĵطȴǷƽԭڣ棬޷ѽڣ٣ֻиڣɡѡŰɣûһ˿顣
ǰô֪ʣ̲סʵ
֪ģͲҪʣһ
ѡŵڣȥʣɫΪѿ뽣ڣԼֻ·һٻһĻᡣûȣԶҲ޷뿪ʣڣϳµĿռ䣬ſԻصʵȥֻԶ
еڣɲ£ϷһȦֻܱסһʱܵ˺ǧҪӳȥ棬ֻѡһǰѽڣɣڣɡ˵ʣϲһ͸ˮݵĹȦס
ʣâյһʱӦȵӦʱʧˣȻڽڣ֮УĲнڵϣϻɫнһ׵ĹߣߺΧĲнһ
нʱʱһɺ·˵ʣγ˻Ұռ䣬ĲԹȵֲ
ʣûиеӰ죬ҲûܵнϮ֪ع⻷£ֻҪһʱȥյֲϮ
׽Թ㣬ʣＫΪ𺳣ЩϢΪֲǽɾ磬һصѹǳϢ
｣ڣȻ㣬ضصΪһμڣԶԶ͸ӦֲµϢЩֲϢˣҪжͲſ
ڵϵĲнʣּЩнһͺϣȻԼϣʣ弸ʮʿҪһҪϺ˽ڣĲϰﲹ˵ʥƷƷҲѡ
սаɺڰ
֣Ưڽڣ֮У緢аԹ
һ֣Ĳн籩˲нסγһ޴Ĳн򣬿ȫǽ
ʣɫ䣬нȻϴȡҲɲнһһռϷ磬ԽԽ󣬲нԽԽ
ⲻûʣģΪģ֪а֮ĲнԹԹԼԵֿġ
ʣԥƬ̣ǰԱ
ԱеĲнȫ룬ռָֻƽ
ʣͷƤ飬Ϊع񱩵ı֮ϮŴԣԺռ䲻ϸֲȱȫķΪңϢ˷ҲܵϵϮ޾ɱ
Ժռ˲Ͳ˲ȱȫķڲϵӿͷʹޱȣʣɫҰףûȫع飬Ҳ޷ٶٻֻеȴȫعſٻ
ǻ֮âȡƵķ򣬲Ϊãǻ֮ռȫ˲ƷҪ㣬γķſڽԪ֮С
465ͨ1
ʣзǳżǻ֮޷ôз޲ȫѾ㣬ѺۣҲܵа֮Ϯ񸡶𽥷һûн룬ض
ֹ룬ЩԿƣһܾ룬ϾɢԾͻֲȱȫеԳɾͻһҪǲֹϱ
ʣԥƬ̣ʧȥԷʵϽ°ٱֹǱܣ¶ᶨ֮ɫһҪȫգԲʧȥԼԡ
ΣڵϦʣûоɥħԣѪҺĶ־ҵ״̬ٵ㣬ѲȱݻΪƵ
ǻ֮ﾭ㣬ѺۣʣһУȫҫ۵Ĺ⻷սݽһС
ǻ֮ѵޣٲֹͣϱ

ʣȫս֣ûʮ׸ߴ˫ͨ죬ѾԹơ
סϵع⻷ͻȻâЩ֮ȫѹСһѹѺֱðѪ
ȫϸ¡¡죡
ϸ΢СĿռȭͷǰСǹ˸һǻ֮֮аȱȫȡȥ
аʧʣԽһԹģʣʶЩŹֵģ·иڶ߽ϷΨħ޵У˳תΪתΪħħΨҶ𡭽⸡֣ʣѹмΪ𾪣֪ԼıԴħľİ壬ַһ壬壬۷״̬ŻħҲǷԼϵķǻ֮СأûбԴԵԪ࣬Ī⣬Ҳǳѡ
ħףΪֲҲǳ֮󣬷һܳܽĿħаǱǱɷɱ¾ܡ
ʣתǰתΪħûзѪᣬѾΪɱ¾ܣаεڿռ䣬Ĵڡ
֪ѪԼǶôҪս֮ǰûнս״̬ʣû޷û꣬ȫƴʥ߸Ӧ۳ľ壬Ǿսꡣս״̬׾ͼڰľ꣬ǲսꡣ
֪ԼԴķûзȫ츳ûķûħҪħж
һʱʣ֮йȥˣصĹ⻷ʧˣڣռĲн𣬲ڵǧڶ־ţռħڣĹ
нûжʣ𹥻γӰĴĲнԽԽ࣬γһнɵľˣ⣬ߴޱͷ­ֱƲ㣬һǿưѿռס
ʣе޷вԹȡѪһҪѪΪѪʳĳ嶯˹³ĳ嶯Ծн۳ɵľ˿£Ϊ˵һ֡
˵ɢŹâӵĹӰָ֣ʣʶЩ֣ȴе˼ͨмΪ𾪣̰Ŀ⿴ŷâ֪֮âͨƷġ
ֻҪͨͿʱ뿪磬ɽˡ֪ϣʣ£һ첻뿪
ʹ𽥷ˣ־˷ĿЦΪɭֲϾ깲񣬲棬ѾԷס
үһҰѼ̳漸ƷųҪסֲƻ𡣡СҲʣΣգֻſ԰ʣͳҪȥˡ
һסģ춯֡ʣˣС˵ֲͷ
עˣҿʼͷšС껹ǵޱȣٶһ¡
̳ĹͻȻʧսݵĿռ֮Ŵ򿪣ֲĹɢӰƣɢռһսžž죡Ѻ۳֡
ʣս֮УֲƽӴϳѺۣѪ罦֣Ϊ״С̲棬â޸
ʥ߷ͣס˿£ֲƴսݿռ֮ʥҲѺۣɢ
ʣĺţһҪסλδ
ֲˣнɵľţƼΪŭʹֻȭռ֮ţս֮Уֱӻ̳
¡¡
ȭͷɨУɢڵ˲ᣬҲ˯ǣˣֲĺ
466ͨ2
ɢŰ񳱣ֱսݣո޸õѺֳ֣֮ǰֲʣ͵־ס˿ֲ˺Ѿٴܵս˺ιˡ
ҾԲιȥһҪסλ޻ԼžۣзŮǣ˶ž۵һ졣
Ƶѹֲƻʵǰ׿ʣ״̬뵽˺ͺԼȻѪ߰Ѻ۵۾
һҪס𣡡
ѪҺ޾Ķ־֣ʥ߷Ϊ漣۳ΣսܵͲ־ٻʼ޲Ѻۡ
ʱŷڹâнˣâ΢Сûɢһ˿Ϣ
â䵽нˣ¡¡
죡
нըؽһŰ񳱣ռֺƴĺڶռΪһռڶ޹⣬ĩա
нˮ䣬һָСƸֳλھ˵ĿڲλһӴĺɫӰֳӰܵŰӰ컺غˡ
ʣͨ뿪ӰûаԥðΣ˹ȥͨץסֻҪõͨϾͿ뿪磬뿪ֲĵط

ӰһܵĲнܵٻ׷׻ֻۣɲнˣɢ
ʣվҪӴͨƣͻȻĿϣ棬Ӱٶȸֳ
ۿҪõͨƣû뵽Ͳһ˿Ҳ޷ȡٶȸ˵ѹмΪ֣ӰʲôôܰѲнٻΪԼʲôĴڣھǰеԼôС϶硣
үסһҪͨõֻ֣һλᣬֻڴˡСٶȳѡ
ʣ֪СҪҶģ۾žؿڵƣ˿£Ҳûһ־壬һֻõͨƣֻҪõϾͿ뿪
ϵĲнɳһ㣬ռ֮Уںڶ޿ռ䣬Ҳһռжֲ
Ҳ󣬶΢СĹĲн
˵ķƿֲޱȣĹһ˿ҲûУ߶Աȣǿܶ࣬ǻǱһ˿нȫǷ״̬򲻻﹥ﱻͶˡ
ʣЦѣԼԹҲܵ˺ҪǶϣùƾҲ԰Լǧٻء
н͹ײһ𣬺¡¡
â䣬ָĿռڶٶɢ
ʥ߷˲仯ΪҵǱըս棬ûܵӰ죬ʥϵֲ˺Ͼʥ˲仯ΪķͬСɣһΪûܵӰ죬ǳ֮ҲĳÿϸɢһصӿԺ˷ٶۡ
ʣոۣнĴ䣬ӰٶȳֳӰܲסֲŰ񳱣˺ͨٶȳֳûһ˿ԥнɢȥոջָ˹ȥ
ʱĲнӴӰۣʣзǳż֪Ļᣬòͨƣֻڴˡ
нٶȷǳ죬Ȼƾǰ˲һ־ͿȡƣڸеǳƾҪץסѾ֮УͲץסˡ
нϣγɣɢٶס
ʣٶʧȥУȴ޷£ָץסǸѪҲûа취
үץסսս֮Уü̳סƣͲߡСżǷ΢ٶһ£ǻɢ޶ա
ɢ;˵壬սžž죬Ѻ۱ѳ
ʣҲܵ˺ѪҪǮһҲûиеʹҲ죬ȫ˼ͨϣֻҪõϾͿ뿪ɽڣǲܵģֻϣȥϲߡ
ʥˣץסƣֽӴսսȥ
̳âѽ֡
ʣϰ֮УһξѪ֣䵽ϣûżȥ
һϢͷͨƣͿʱͨͨһ߲㡣
ʣܵϢдϲϽסˡ
ͨƷǳһҲǧģҪϣ⻹ʣʵҪʮ֮á
ٶȷʣһ뿪Ҫſ԰ͨһֻһ룬ڶûнʵǲʱ仹Ҫ࣬绹Խ㳤ʱ治һѣʲôӣ˼꣬Ҳ֪ʲôı仯
ڹʣ޷Լֻ۰ۿţһδξ˺ƴֻʶƴǵľǲƴŷ
һδۣһδηâûûˣʣ಻ԡ
ү仯ڣһʯͷרƣ;භ֪ҪʲôʱŽҿƴҪ̳Ըѹͷ͸򡣡СͻȻʣ
ʣ˺ϰʥ߷ΪһʯͷڿƮűըŰƯʥܵ˺ǱȻģҲֲܵ˺һж޷ƣֻñĿ붨һУרĸơ
˺ʽ㶷ţʣҲϰŰսȻûнҲǿܶ࣬Ӧ΢ѹ
һ꣬꣬ȥһ꣬ȥǧ꣬ûʲô仯ȴз츲صı仯
˴ͥİľҸʣ𣬽Թϵңк֧»ǰľҵĶ֣ȫûڷƽԭ罻硣
Σʱ̣ߴͥʮ˴ʣѰľˡ
ǰδеı仯ƽԭԳûʲôΣգ÷Сڶ࣬ʿ춼ǣǰδеķپ
ֲĽڣȻһʱʱðỤ̃нڿз裬ֲԹţʵ־ڿط棬ٶ
ڣĵشнٻγɾˣвнǸһռ֮УâѲнӻɢظ
ƮһʯͷͻȻըһɫ׽ֳʣʥ߷
ս֮Ѿһʯ񣬸ĳסͻȻը
ʣӳ˯ѹ𽥻ָ㵽꣬ＫΪĽʣǣȥˣʲô䶨ľҵ䣬۽ôвܣǰҵĶֻ֣ΪĬû뵽ʣȴʣͥǰδеķηپ
467뿪׼
꣬ʣڰͨͨƲͨõͨƣһơ
֮ŷԶӵУԺʱԳĲ㣬ڵ㣬ҪʵſƵĿռ֮š
Ϊνڣƣ˭µģʣֲ⣬ӰĿֲǸеΪأûԸȡ䣬Ҫ֪еܣӰҲԶŵܣڣôγɵģӰʲôĴڡ
֮УʣеķȫѾٷְ˽⣬Ҳ͸еİأ˽˴ħľԼıԴڣΪʲôԼͷܶ࣬ĶԪ𲻵
ر֮ķɼҪԼͿäĿɣҪСغ֮ĻָѾ䡣
ԺҪ·;ҪǰѴħľ֮еãֻĿֲսԽɱĿܣɾͻħת֪ħǷǳֲľҪãħǷǳ
ħٵĻþ֮£ʧض߱ɿֲɱ˿ħ֪Ķ
֮ȡĲнԹȫΪ򣬶ȫͨҪɺ㹻󣬵ǵĽףڷ㹻Ȼ벽ɣ뿪ϾҪ塣
һԵɺڣ벽ɣȻ㣬ҸطͨƣȻȥѰԼˡ
ʣ˺ܾãҵ£磬һ㣬Ѿ֪ŮԼһ㣬һҪ⿪챦֮գʷ԰֮Ůǰľ̫Ϊ΢ѪСءʥľѹ֮£еռõ⣬ûжʣµȲʲô룬ΪħΪԪǿʣǱڵѡ
Ҳ֪ѪԼǶôҪһַѹеħԴ󷢺롣
еԼħľ壬޷ħҪħҲ֪䡣
֮治Уѹķ಻ʤħľκιںɵ޷ѹĵаֻзſԣѹаķǳϡ٣һ޷ѹаֲħ
Ҳ֪ħﵽƣԼƻ㣬һ֮󣬺͹һٶȽħ磬ص壬ǳ֮Žףϣħס
ʣҲܵħĺô׵˸߾ΪħһǿģʹﵽֲĴڣħ𽥱ǿԭʷ԰ŮпŰռУռеħеڿٵĳɳ
ϣҵõİ취ħĴﵽƽ⣬ǻʵеѹƣԽѹǹĸ졣
үСһ㣬ҿʼѹҪץʱ뿪ڣ΢һһ㶼䡣С֪ʣ뿪ڣȲҪ뿪ϾӰֲ̫ˣû־ҲԺĹƽ֣ǻڣʲôĴڡ
ţ׼ˡʣٺ˼룬֪뿪Ҫյ÷ǳãҪֻڴˡ
âսݵĿռ֮ͳӰĲнײ¡¡죡𽥻ָĿռڶٶɢ
ʣŲнɵʱƶͨƣâӰʧˡ
һʣԼڽڣ棬ѸѹסĲ΢£һֵõɵĸоǳá
վڽڣ棬ĿֲϢ־壬֤ľֲ⣬ʥľѾеͻƣΪûгֽס
ʣֻҵ£뿪磬ϣڴڼѰľ֪Ƿǳ̣Ϊ˲»ֻºˡ
һ·ûܵʣΪ֣˷ƽԭҲûмػĴֲ⡣
ɳǣʣΪԼۻɳʿ飬зɵĵߵģΪӵһپ󣬱֮ǰĳǳشʮûгǽֻܼ¥լ
ֲ⣬߽ɳǣֵһɺ쳾ʿΪζЩӰΪĥľõҩ
ʣһֳ嶯һʿȡ䣬˽ڵһ֪ħ֣аģԼΪԽߣħ᲻ʧȥƣԼɱ˿ħ
һľ¥һԽֵλ£ƷķԱϹʵҪʲô
ĺòˣһϵȻơʣЦص
ϣԱֽ䣬ܿѻС˺һϡ
ʣõƺ򿪸ӣһŽѪŽȥ뺮µַҡһҡһ½գзǳĺºͱʿ˫ˡ
468¾ׯ
ʿһնԵŮ֮鶼նϣԽ߾ԽԶŮ֮顣ɵĹȴ෴ΪԽߣ͸Ҫ£ܿΪϾһûİֻܶ࣬˫ֲ
ʣһ߳ԣһߴƣõϢмΪ𺳣û뵽ľˣʣˡ
˽֪֮ԼһںƴҺǴ룬ҪҪǧأȻʱܿ죬һأµӡ֪Ƿ飬飬ԴѾǻΪԼ׵Ķӳ˯֮УֶˣǣźѾ뿪硣
ԹʣħׯкĻƳۣħׯĻ֮õģ۵ĻƶǼƷǼƷۣǳá
Ҫ뿪磬Ȱ£һľңڰľѾˡҵ£һ뿪ǹĻƣѪںϻЧһֹ
ħׯλӻɳǵƴլǰĿ̴ϢһӭСǰЦӭ͡
ʣոǰλŮʣɫۣûΪֻΪһۣû˭Ըǰӭӡ
мһλŮߵŮͻȻƳͷһۣзǳʣԼǸ۸һʣûǮӣòȥЦʵλѿǰƣ
ʣһжԼ㣬䣬ҲܣŮ˵ɵӰƳӭԼЦһ£ǵģ֪ׯʲôõĻơ
Ůһ㶣е⣬ͨĿ˼ˣʱʣһ֪۸תͷȥľʣеΣؿһۣЦõļƷƣþƣ֮ڣҪһĶУԽ߼۸Խ󡣡
Ǯ⣬֪ж٣ʣϲ֮ڵľƶУ˵һźĻƣûа
еŮ㵣һŻعֱţԷʼ۸񣬶ж٣ǰδеˣû˸ħׯжپơ
λѣׯ洢Ļƿú㣬̸һλŮ¶õЦݣʣ֣д
ŮӦҲûãϾһֻĽؿţ֪㿪ڵľǴͻϿˣԷòƽƽҵҲûкʣͬôͻȻͻ
ǰŮع֪ʣǴͻͬ龹Ȼһʣ߽ׯֻ¶Ȼ֮ɫͷ߻ԭվŵλϡ
λѣ·ʣλŮһ˿֮ɫͣ½ŲЦص
ɵѿллĺ⡣ŮЦصֲͬ죬ûпǾܾʣ¶һ˿ᣬϾʲôôͬռȥõнˮ΢Ǹ
·ɣҪȻ¸㵡ͻӴܣ;ϣѿͻһߡʣڿɲСʱһƤ
Բ룡Ůʧɫȥ߱ȴûǵʣ
ʣЦ߽ׯֵŮεɿ֣ݸһĨε߳ܵػصԭλվ
ôҲ;ϡʣŮ飬øУԼĻƣеŮ飬ֺҲԷ񣬺ֲΪһ飬޵;УԵпܵõ벻Ļر
ллѡŮϲܹȥûа߳ܣʣֱؿϣΪʣе㲻Ӧ
߽ӭһλܼҴʿǰɿ˴еȣӭӿͻĶǴӴܿعվ¶һЦӭӭ
ʣƤЦⲻЦαЦûпߵһϵصǾׯжٻƣ
ܼҾ㵣һŻعЦ֪빺٣Ҫʲôģ
ô˵ׯҪپжˣʣЦһû뵽ܼȻԼҪٻơ
˵ЦˣׯųһׯҲŵ˵Ҫپṩ٣꣬ÿ궼У۸ҲͬҲͬһʱԻشֻʵҪǸľƣ£ܼûʣ㷴ӦӸе𾪣鿴䣬ʮͰ˴ͥûһܳСӡＫΪ죬ϼ޻֪ˣرŰġ
ĸܶټǮֻҪͼǮȫҪˡʣЦص
˶㵣Ȼ˼۸ûʣû֪˵ĻʣǷˣȻ¶һɲŭλʣи𺳣ղΪûз
Ҫȥһ²Եȡܼɫ΢䣬С괬˵һʿܼң֪ܲׯжپƵġ
ʣûн⣬֪ܼȥׯȨֻƵصȴ
һʱ䣬ǳλŮܼʧ̬֪˵ʲôãϾѾǵ
ʲô˵ׯĻжҪ١һλӺݻŮһ߽ܼҽ档
ʣ߽Ů¶㵵ɫ
ūߵϡŮǰСңʣ뿪ʮ˵֮潭ʣΧ˰ľңҼȻū澣ʣߵū澣ݷޱȣ˾ׯܡ
С￪ׯ벻ض˵ʣЦص
ǡСվߵʣʵҪƣūϰлƷϡ˵꣬϶ԹܼҵֹͣۻƣȫƼõ
ܼҼׯߵݣмΪ𺳣ҵϵǡ˵æ߳ȥֲ⣬СҿʮʺͰ˴ۼֵĴڣôһĬĬŵСߵݡ
λŮǾ㵣߸ϵŮƹ۰һİȻ¹򣬻Գū澣ղѾǵڸ𺳣סˣ
СңҪҳϣұϾʮ˵ĳϣһ¾ǮٰɣʣЦص
ҪСˣСɫ԰ףͨһȻʣ
˵ҿߡʣ΢á
ǧҪС֪ʣ˵һվʣߡеһůʣȻֵĿ˼ȴޱȵĹػҪƣū澵ңҪǮԺСҸγƺСҾ
үɣ㲻ҪǮôô£˵ҲȱЩǮʣʵ
ү⼸ʮͰ˴ͥׯľƣ׬˲٣ׯƲū澻չһЩС֪ʣҪʲôǺ㣬зǳʣЩôģʣϾʣĴڣԼȻǶħ߲ͥ㣬ЩǰʣͣڵͲѾߣʣһΪصˡ
469º¹
ܼ߽ʣһߵСߣһǬϣǾׯеĻơ
СҽӹҲûпרݸʣүǷ󡣡
ʣӹ鿴һ£мΪ𺳣ȻƣһװŻƵǬǬûģװƷҲ֮һõҲеɽء
ֱǻƺû뵽⼸׬ôƣӦùˡʣ˵뵽£һ˵ĸӰǰҪѰλСң
˿µĸӰӡ
ʣ˵ＫΪˣ֪ǼȻʶض֪һЩµ֪䡣
үӣںɹѾˣ˭֪ǺǧۻᣬֻҪ˭һϲӣͼ޸˭Եʢڼ䣬ͷǰμӣϣ˹顣СһѺµ˵˽ʣƢҵ
ʣɫ΢䣬мΪʧû뵽¾ȻΪһҪˣһֱԼһ㣬뵽ǧʢҪԼڻѾõˣͲ²ߣζȥ£Ҳãվɹ
үȥμʢ᣿СɫΪȻû뵽үǣҺӣԱĸԼôܸһŮȡ
ǵģҪ뿪磬Ҫ죬һչƣİµõˡǰѺ´硣ʣûһֱ˵
СˣϾ˼һٻһλӺݻλʣľҲı˲٣ܵǻشүԵһᣬҰһ£ʹǰȥ
ҲҪȥʣе⡣
ѵүūˣСͨ죬ˮҪ
ȥٺþׯȥɣʣûЩѷɵɹˡ
ȥֶ죡СҼæԹܼҵ
ܼҼСʧ̬֪ʣ˭Ҷʣһæ߳ȥ
ܼܿҰһλӢСϵʷħ¡
С˵ʣݣеͨȫʧɫ£ͷˣȻһֶħ񡣲СĲμħ£
ʣüͷ¶һ˿죬ûгСҸŻˣҲͨһ£үԲС
񣡶˵ԺҪ㡣ʣСҾֵӣ֪ԼŻˣеĲҲ֮ɢ
ǣ˵˶վ
ʷʱׯȺ֣ͥԺҪԼչԼˡС¶һ˿֮ɫ
ùãȥҲʷɫ䣬æʵ
ù׷ү㲻ܸšС̾Ϣص
ʣһ㶣û뵽СҾȻݣԼһѾߣɼĹܾ뵽ܾ˷˺ＫΪìܣеСҸţϲиʹ
Ҳ涾ħͥ飬ģˣֶû䣬ҲɣʷԺǾׯȨˣͥ˵ҵ˼ʣ˶ãضʮ
ллүСдϲ֪ʷûʸܾׯģͥڣҲֲʣԷͣʷԺλôͥҲ˵䡣
лħ£һᶪӣһúþӪþׯʷ¶ϲЦݣǱżֳȡ
ʣԼȨ˴鷳ʷ㣬ҲˣȻˣе㵣ģصλŮһλȣһλ飬ԺЭׯɣ
λӭŮɴϲϹ£ϲصл¶ͣ
񣡡ʣתͷСҵ߰ɣ
ǣС֪ʣʲôУ´ˮ˲Ƴ˴
ʣ˲Ƹϣһ˲ʧˡ
ɹ棬ܼʿɽΧˣɽнգȿһ񣬰˴ͥʮͷ֮УǶۿŹȿڣǧһ¶ʱ١
ԶգλʿһһŮеòƽƽŮ䣬һλ߲ŭȻɢװȷʵѾߴ磬ʣСҡ
˸ոɽϵȺȥոյɽ£һλӢĹͻȻסȥ·Ű˸벽ɴ˿ݷͬСɣضͷ
ׯôҲˡɫǳѿΪһˣɱ磬ĿȴǶߵӡ
ӣÿС¶֮ɫɫص
˲ûÿ죬ŭڣȫɱʢʣ£ȥݹֱ顣
ʣһ㶣Īĸ𣬵ϾʥľѾ˹žľ磬һ仰ͻЦصǰμǧʢᣬȥ뽭Ӽ£
470ڳ
еҲԼӣʲôһȵ
ʣЦѣǵװǶħͥˣʣͽ쵼£ô£Ҫһ²УʣС
ٲӼʣЦΪǺ£䱾ɫгֵ˼
СҾ㵣ǾȻʣԺһƬհףΪԼΣˡ
ǽţͻǣ¸Լĳ֣֮ʣƽصûһ˿飬жЩǷǳʧ
֮У˭ҺͶħͥԣСǲ֪ׯģׯķϣϹصɱ磬ǸСӣ¶֡
𣿱ҪͶħͥԣǵ۳򰲡ʣЦһ¡
߿̣Ȼ˸ҺͶħͥԣһҽϵ۳򰲣˵šġһѷɽкҲʣ
ɽź⣬ûɢһ˿ɼƷͣʣǸӦʱƷ֪ԷݱضλȨأЩевŭɣ
ʣͻȻɢչǬԷķɽ̽ȥֹâԼӡȻ֮С
һͨ£ɫ¶֮ɫֱԼȻһиƷ
ɽ·ڣΧʿۿ涪޲ҸȥԹ޵Ŀʣȴԡ
˸ʣһаѽƷסˣعϼɽ𹥻
ʣ԰Ѹ벽ɣҲҵչսݣһֹΣսݺʵռмУԳһ硣
˸ֹΣɫ䣬ס֣ɫ𾪵ؿСңׯ˭
ʣΪҪսһͻȻ֣еȣǾ䡣
СҵˣҲе񣬶ħʣС֪´ˣԼûгֹᣬЦͨһʣǰūûüֹǣү
ʣ֪򲻳ˣսݣڵϣصɣ
лүСվԹؿ˽һۡ
ɫ䣬Թޱɻֲ̿ϸһʣݣŵò찡ⲻ﹩ŶħԼôÿ춼ݵˣӽˮˣ쿴ϲ뵽һˣԼҲܵϳͣ塣
Ǹ۵۸Ϸֶһλɫˣؿڵرҫۣ¶һɹ󲻿Եʣ˸еͰУһλߵʡŰ˸벽ɻ䵭ɫǾ֡
ʣϤתͷȥǲǽ겻ˣûиı䣬ֻʺװˣֶɫ΢䣬û뵽ߵݣиΪʣĽǣԼȻޱȣ۸С
ŭ壬ֶţҲڹţ֣תͷʣĿͨһ£΢ߵħ£
ĻʣǶʣˣħҲڳȻʶʣϹµСߵħ£
շһʿŶħͥɫףԶԶʣ˲Ƶʦ˶ħӣ׳۵ĳ棬ȫµߵħ£
ʣؿˣûнһȥˣǳӲˣҫѹСˡ
һ㶣ֶӡסֻÿСңϣܰ龭Լ
СҼеһ˿̾ϢصӼū澸ˣͺȥֹˡ
ᵽеԭԼֶϲСңС˭Ҳ࿴һۣСݼߣһֻǣʣξܾһȵֶСҺһλʿһȻʼɣʧȥǴ˭Լ԰ƽԼҲܵǣе̲֮ܽ
ϳͣ΢̲֮ܽص
ǿұˣʦнͣʣû̽ϾǶΪʣµĹóȻ಻
΢֪ҲʣʣʲôĴڣԼϾˣͥȻʣѳţʣ¡
үһȣûгǿȫΪСҶСңС¶֮ɫһжΪӰĽԼʵжҲкøУ֮;û˫ޣȷʵѸҲǹϣʣֻ֣Ҫ;һƬͻѡ
ʣüͷΪӵܣúóͷһ£ûеСҾȻΪ飬ͻȻᵽеԭ򣬿Цѣɣ˵Űѽӵķӡȥ
л¿ߵһͷվɫô԰ס
л¡ڽʿվ𣬸Ϊ࣬һѪȻɢ
ʣԼĴƣҲе΢ùһ㣬صóǿǶħۣͥأϳͲ
ּû˷ɣȺʣͷ
ʣ㶯ɽʿΧۿʣɽȿڵ֮Уʣڹȿڣɫ䣬ûа㿼ǣ첿ǰȥӭӡ
ͷҲյϢ׷׶ӭϾʣݼΪڼȥˣܶԴʿٶĲ㣬궼ӡ¶ħΰĹʷԶҲˡ
ʣɽţʣߵݣλҶʣһ㲻ʣе΢ߵħ£
ʣüͷĤݵ龰ûа㼤ǳͥϰԾƣЩܲϰߣȻص񣡡
л¡ʣЩϰߣϾǰǱ˶ԼݣԼҪԱ˹ݣ֪ʣϾͻʧȥ۵ıϾ궼ʣΪԼ⵽ķɡ
ħ£ͷʣһЩûмʣģ۾ţʶ鿴Ͼʶ鿴Ϊ
ʣʮʣԭĵʣûʲôøУߴҲһ֮ԵòȭȻصһһᣡ
ӾҪ٣ҵһǰȥ̸ʺЦص
룡ʣûã˵һžͷϺɽ
ħͥɽȿ棬ȻĬ֮ףʣҲûпֱϯλϣ鲻̫ãֻǺͷû˵ˣͷҲеʣ죬
ʿСҲеղԣҲҶԵȰ죬ʱɽȿڷǳ֣þĵġ
471º黳
ȿڽ¶һȱڣ硡գϼѣһӰɳƮڹȿڵĴʯͷϣһӵٸ֣
ʣĽݣмΪԼ˼ĺĺ£΢һ£סûзɱȥؿš
ĿУ˶ǳò֮У޷ȡ
գҵһĻװʿŶʯͷǰÿһǬ²鿴Ǹ˻ȥ
Ķ飬鿴ˣ¶֮ɫΪʧûпԼҪӣһ¹ȿڣһϤӰ¶ϲ֮ɫΪ
ʣҲΪܾûˣǧﲻ֪˵
Ǵ˵еĶħǰΪͬѣһڣô˾ηĴڣмΪӣ˼УʣھͷǲţСңɫ΢䣬СҵѾߴгĪϲãʣǰĺ촽΢ȴû˵
Щú𣿡ʣվסͺֻǼദûʲôŵҲû̸˵ֻпȵ
ʧ˼ˣôΪ˵ܻƺһֺڰߣѵҥ¿Цصã磬Щ㵽ȥˣô¶
ڱչأ֮һѾʲôӣʣеЩĪʧȥµͷ
Ҳ˵һںңҵ˻ƺƲת˼£ͻȻʧֻǸеһٻԲųǧһѰӵ⡣̾ϢصӱʲôҪһ㣬ˮ
ʣ֪Ͼصĺȷʵ˸е˼飬ԼӦԶʼĻ棬Ϊܣοͣĺ̾Ϣ羡Ѱӡ˵óһɫ־ݸ£ģסˣϾͺ»һľ룬ûеǰȵĵز
Թؿʣһֽۣӹ־ͻȻӦһĺ촽Ȼʣ촽ϣͷʣĶͷ
ʣסˣû뵽ͻȻ㣬ĻŭŲͻȻе½ɫƶüƮӾ㵣˫ޣ˴ûܿԣи𺳣ΪζԺûһ˿֮ġ
磬һȥԺ𣿡µ𽥿ʣƶ䡣
ţʣľӦһ񽻼УʵޱȣʣǼߵĵλ԰ѣڵĺ£ʣӣˣ鲻Խİ˺£ֻǲ֪ѡ
µƶʣ껺ƮԴӾѵļ𽥸ʣ֮С
ʣ˺м䣬ԹûиеʲôԵļȷʵΪ𺳡
¾ѵĵطǵ㣬Ҳ磬һܹĿռ䣬ޱȣ˯Ĳ꣬һѣǼǲԼ˭ΪʲôҲ֪Ժֱƽԭ
ڷƽԭಫܾãʣ֮ǰƺ֪ɽӣһжôΪ𺳵ǣӵٻʣʼ汯׳Ϊ񱮵ĻҲļ̳߸Ҳļһļ䡣
ɫѵ챦Ʈһ⣬ϵа鱦ƮȻɽ֮С
һ½ɫΧŻɫâ߲㱦Ľ֮Ʈиϲãһڽ֮С
磬û뵽̤Ьٴȫѹ¶ֳŵġ¶ʣϢƮȻʣԺ뿪ʣĻ
ʣУŵ㣬ͻȻƿ۾ĽݸһĨ߳ܵĺΣ˹ˣ㶵ؿš
磬뿴¶Ժ㿴𣿡ŭصôʿԵò˼
ððʣ˵꾪ѹµĻŭ⣬εЦЦͻȻʲô¶Ҫ£һռĻƣѾյˣڶľңڰľѾһҵ㡣
ң̵ģһֱԼǣҶǡ
ţҵ㣬һ뿪硣ʣҲûй˼ɣϾͺഥǰİҲѹƱ
ߺӣʱ𲻴ӦȺ֮ͻȻɳһλüĿӢꡣ
ºδԣʣһλ벽ʿȻƣʿԷǳ
472ʬʼ
ħ񣬱ѾԣֻҲѣ֪ʲô졣ɱ磬Ϣɢ
ʣӦŨɱħײеıԼ˫Ŀɱص޳ԹΪ㣿
ߺӣǱĳˣְɣֻ·һֵĻҲûС꼫ΪţֱʣĴڡ
ʣһԷĿϬʮ㣬һûֵʿԷضй֮òСĽƽص±һְɣӲ±һС
ħΪȻڳԣðɣĪȥЦص
ķΪҵĵΪҵ̤ʯǻ۳ΪҵʶﲻϵţһҰŴ³
ɫܵʣߣеһѣԺ֮еǻ֮â޷ֿɫķŽ
ʣд󾪣˵еĴǧ֮е֮һǰʮĵǻ֮ȷ
ķ
ʣ˫ֽӡһţķŴﵽʿϡ
еԾѾʩչͣܵʣĴû뵽ħȻԼ䡣
ʣԷǼûгѣ״̬֪ԷתݶԷ任սݼһ⻷Գһ죬׼֣˲仯һ֧׼񹭣£ġһꡣ
ûһ־壬ЦصħΪķͿԵֿδ̫ˡ˵ţһʮ׸ߴӰɢаƣаڡ
ʬʼ汾ΪǿԸŸɵĵϸǳһʵСļĲ÷ˮԭ֪ʲôܵʲô˲ܵűסԶļҵ
еʿеģһµĸоķʬʼ汾ãǸ䣬аʢļӳ֣ϢԽԽǿ
һκεҡ˫ֺϲһͷķӡֿ׼
¡¡
ռŰ񳱡
ʣħӭſֲŰ˹ȥ֪һҪץʱ䣬ʬʼûзӵʵ֮ǰ
ʮ׸ߵʬʼɢаɫ֮ԽԽʢĵĺɽûҰаڣĶ귢Ĺ
ͱƴֱ걳һͷɫӰʣ
䣡
ʣħӴͷӰеһеߣ޷գ޴ûһܺǿɡ
ոأͷ緢ɫϮʣɫ䣬׽һ˿Ϣ֪ͷʬʼ
սаɺڰ
֣ʬʼ
ʼȭŹԽŹԽǿ
󾪣ʣĵϸ˽һ̫˽⣬ϾûʣؼԳʲô湦ܣˡ
ͷ˵ʣǰſѪ̴ʣȥ
ǰ׳գɱ𡣡ʣƣھͷûԲߣϾԽԽǿжٳ⣬ȴ޷˺мΪûа취ֻսӲսݵı޷ԼɣҲ޷Լ
ͷȻ޷κβʣÿιսݶɢʥİ׹⣬ЩߣԽԽǿ
ô죿ʣ㣬ʣ䣬ħͥˣϾħͥȫʣţѹȺۣɳݡ
ʮݻپаľͷҲΪɵ־壬ûʲô취ֻж֮ͥǿ
û뵽Ǳʬʼô죿ʶԴʵ
䡣ԥһ£һصȻѡ
ƨ
԰ħսܣžˣʬû**ȱʬףԶ޷⣬ֻһſϰ֡ʮ˵ʱҲҶ֪Ҫԡ
ҴħͥԸЭħȻ̨ϵǴħӵܣڣġȥбϳսЭħ񡣡ħؼæ
ʣ֪ȥǰ취˺ܾãЦѣСڣ׾ĨɱϾСؿа֮а֮ĿǣûСصİҪսʤǳѣŪֻڴˡ
ӡ˫׼
ʣֻвһˣȫ𹥻ҫ۵Ĺâһ֧֧ɫ׼ӡȭͷСĹӴ
¡¡
¶Цݣһһ˵żһѷɽӭſ񱩵Ŀֱȡʣüġ
ʣһ֪һֻҪһаʧ
֮⣬ҳ֮⡣
ʣȫâӡǰըŻɿٵĸֱըŻը
â䣬ʶܵѹ޷ɫŰɢȫΪҽеʿȫ룬Ƴ֮ۿ
Ѿնϼҳ֮Աûһ˿ãȥɣɽѾ̽ʣüģдϲ
֪˭ʣһһճҺһס꣬սݡ
ôܣƷô޷˺ɫ䡣
Ŀûûдҡʣ¶Цݵ
ôܰϽ޷Ļ
ʵܼ򵥣㿴һӰȴճҺļס׾ٰϽʣ翴׳һ
ңôҡ꼫ΪûڣΪһаʣɱʣôɣԼʤǱȻģڶԷ֮Уûսʤİҡ
Ϊʱ䣬ǿЦʣЦصŪһ߶ԸҪԪƶþĵò࣬ʱҳսݶԼγǽָԪ
Ʒס𣬿ƳһЦ
аޱߣء
ϱа֮˲սݸаڣʥսݱ˵һ㡣
һ۵ĻҹϱսݲбΣ
ͷ֪ʣһ˫ֻӶ
Ǭתռתơ
¡¡
תƵ̳棬ֲĹâ䵽ѹϣһϮꡣ
䣡
ըƶƮֵصôܣôҸǱ
ʣΪ𺳣Ϯ֮£껹겻ϲ׽Ϣǻ֮ٵ㣬ɫ䡣
473ھ
õʬʼĵͳǳΪܣյԽ󣬾пܳΪһʬ̳ʬʼķɾɾĴڡ
ӡ
ʣһӡӡס
״̬𣬾ϵΪһ˿Ҳûиӡ
ʣŶȻŹ꣬ƶþΪ汾䣬ͷɢ
һסʬʼô޷Ѿͣа࣬޷ѹƣѾ˼ޣϾҪը
սݻǿס۾ɶƲϸ䣬ʱûΣԽԽǿԽԽֲĵҲԽԽ࣬ʧǳ¡
䣡
սݳѺۣʣ³һѪɫ䣬û뵽ͷɳ٣ҪɾѾ顣
ʱսݻûлָѾײʣһУСڣѰѾʰûСأֻеˡ
ս֮е꣬˫ͻȻ⣬Ȼˡ
ʣϲѾʼ汾ֹͣ
Ͳһ˿ײս֮ϣ꼰ʱֹʣҲųһ亹ս飬̳֣ѹ֪
ʣѾͷսսݣʬʼսȥõļ䣬֪õʬʼ汾һ˿лǵõһҰ߻ûıսսȥ
ɽϿѾĴ׼սʣȻѿֲа֮ʰסˣ
ħͥˣ¶ԺɫѣϾղſֲֲ̫еҲûսʤİңȻеʰˣǶôԺ£Ժ˭ҺͶħͥԡ
ѹ뿪壬Ϲƣֻ򵥵ķʽе𾪺ͼϾʬţǴҹͬĵˣħȻԼˣԼ˻ʤȻˡ
ʿ鲼ϿգǰδеĴϣ˴ͥʮȫŻһʿһʣ¶֮ɫ
үöС
ʣ¶Цݣ֪Щյʿ֪֮ǰֻǼɵԼʵûһ˿𾴣ǴݣȻ
ǻ̫ˣڿһ꣬ͻĵһɶС̾Ϣص
ʣҲһսʤϲüƽ
ͷǼʣôʿ֮£ҫҲô侲Ϊ𾪣ӳݣԼҲ㡣
ʣǵɫЦѣ˭֪ԼĿԣǵ⣬Ҳ᳤ХſԷйеϲá
Կֲʬʼ汾ʣеΪԼûæƣҲ֪ǸԷɵһ˿лһ˿ƲȫķһԶžͷʱ򣬿̷ɻ𣬿һ˿лͷҲпǧǧĲл꣬ǧȴǺǿǼΪֲ
뵽Ů߸߸֮УиûͶ̥ʬʼ滹пܵģƾͷǳֲﲻ
ΪԼóĬϾʿԼĵǣЦصаʤʬŶа񣬶ȻֻҪŽضȫ
ħ£ҽҿ֮աʷʣ߸һ񣬾صһҲе㣬ʿӾ
֮գʣȵʵеʿûʲô֮ա
ǵģƽԭڣֻʿ룬漫ΪֲʱӦü洫˵һͨơʼæ͡
ʣһ㶣ƾԼûжԴ˵صڣǳΣգԺǧҪȥȡЩн
ǡֵûȤ˻ȥ
ħ³ͷħǰһ֪ԼͥаӵܣԶʣѴħͥͰľһ
аħǿƸӵܶѣ޹أ֮УʣѾܵļ䣬֪һУûͬһص÷ǳܣħͥû롣
ħۼΪʣһ˵Ҳͳ˴ħͥ׵ģеĲ֮ɢһ仰ھħ۹ͥĴмóһǬ˫ֵϵһ仰ͥ£Ҳô
ֻʵʵ˵ħ۲ҪƷջءʣڶһϲȤʯѪ򣬶״ֻ̬ûʱ͸ѡ
474³
ħ£Ҵħͥһ⣬¡ħǿӲǬʣС
ʣʢȴ鿴һ£мΪ𺳣ⲻԼ˿澹Ȼװһ˿ԴЩ˿ȫ׵Ƴһſֲ޵ʣòһΪİŮ׼һ
лħۣˣҶħͥõ꣬͵ҴħǷһ飬˿Դȷʵкܴôʣһ˿ЩϾɱħ۹ͥ֩뾫ʿҲû࣬ЩһıԴֻŻõıԴ˿
ħ¿ˣ˿ҲûʲôôϾǵıԴҲûʲô׵޵Ȼ˿޷׵磬޵ǲãҲ޷ƣƷħۿȻ˵ȴǺܵ⣬Ͼ˿ԴгҲǼΪһۣοһ֮ࡣ
һ˿ȡħһ飬ħ۸еħͥԱҲ¶ɫħ˵Ǵħ۹ͥͶħͥΪԶѡ
ͷԱĽޱȣҲҪɣû뵽ħ۹ͥȷʵøöħꡣ
һǧʢɢˣԺҲûǧʢᣬΪӸħʿа룬ϾҪ֮Σħ࣬ڹԴ˰ľҡ壬ٶȰѰľͥ𣬶ҽɾӣûԳ֣ľҾˣ죬˭ҵâ
ħͥĴڣһƶսݣûħ֮ͥ꣬޷ͨգŨʺһ󷨣Ժ繵ͨˮǷġ
֮УʣڱߵĻʺλϣСվʣͽһسվ档
ʣҪ뿪磬ȥѰˣʣ棬ֻý˶ħͥϾͥ͸߿֮ϣѶʱ䣬ֻʱһᡣ
ʣգĽɳʥĸڳĳᶼúгޱȣͥۻһ㡣
΢½ֶ¡
ħͥ£ҾͲ룬һʣ⣬Ҳ㴦ͽСҴ¡ʣûнɫΪͰѾֶһ˾ӣֻΪԴײŵԼϵù԰齻Сȥȫǡ
үôū澴ū澵ͷ٣ѡˡСҾŵصȻΪʣߵˣڶħͥݼߣûʸͷʦǿͥһ֮֮ϵڶ
ʣСҡС÷Ѿߣ˰ľ֮С÷䣬޷صźֻжСͯĸ֣Ȼ㲻ԸģǾͰնɱˡ
ֶŵɫ䣬Сͨ£˵صүǧҪնɱǣھʦΪħͥûйҲп͵ķ
СңðɱҲҺΪѰʣ̾һǽиʣΪãûʲô£Ҫ뿪磬ϣڵλ
ࡣʣæվղѽֶԼãڷ㶣ʣҪ뿪æ˵
ֱ˵޷ʣͣѾɵɽȥˣϣɳϣϾ뿪磬Ϳĸ͵С֮С
ǰľͥռĿܷڽܡʣóһǬƯƵʣǰ
ʣõУ鿴һ£мΪ𺳣Щԡ޸̥ȫʳƷķܳʳȡķֶμΪ̣ȡʿ͸ʿԪľ޷ﵽҪ󣬵ȴ˽£Щ޷뾭ͨȡѪϴ񣬲ӱ㡣
ЩʳƷÿһ˶кܴҲɱƽԭʿ֮һץһЩȦÿһʱ䣬ͳȡ
ʣǬӻظʣȻصЩʹ͸ͥԱɣ
ڳʣֻǶô෨е𾪣ûһ˿ֱ̰أʣе˼飬ϾһʿʵʣȻҪ򣬿Щ򣬿ɼΪѾ˲˼ĵز
ʵʣɷʲô򶼿ɣһЩüΪʱ֮׵ķսڣĲнķ򣬽⣬кķɽѹŵںϵǻ֮ȥԼĸȷʵеѶȣҪ
ûʲô£ʹ˺ʹҵˡʣ˷֮󣬺˵
ħ£ߴͥʮʹһ
ʣüͷһ£֪ʲôԭԼŵʹħͥˣҲʹˣֻҪԼԴӦʲô־ݶϾЩͷЭ飬Ͼ¼ڴħͥʷ֮УΪʷǡ
룡ʣûа취ֻð˵´Щ±ضҪԼԴУͿԹʵӡʱֻҪĲŽп߽ܺĹ޶Կӹ٣ֻҪʵǿʱսǺͶô
ʣŵ˺͸ˣѷӡ֮¸ߴңϣ׼ΪʵͼΣʵѵǰδеĸ߷ڣνů˼**ûѹ˶øضսʱʼͷ֪һ㣬ԲˣϾڶħͥʵΪֲΪʣ͵µˣһҺɿɱȡϾЩʿԴԵĴΧɱҲرࡣ
ǰ۸ˣǿŹ֣˼⣬Ҳ𽥳֣սʱֻжħѹסħͥЩԩʿ
ʣʹߣһͥĲ󳼣߽ǬߵݵЩǸĳա˵ŰǬƱʣǰ
ʣӵУ鿴һ£˶ħͥûϡ䱦Ƹ಻ʤĵʣһۣȴһƷΪϲһ¹ķһԷţɢϢ
ʲôɳ㣬ϾӣʣɳûУǴ̳ӣǲ
дϲѷ£ڰǬƮǰЩƷǾͷŸҪʿҴӦˣҲ֪ǰôģΪػԴϣҴΪ룬ԼĳޣŽһµֿ߽硣Υɱ˭Ҫ뿪ħͥ
ڳɫ䣬ʣǱѩޣһͳ磬û뵽Ϊߣŭԡ
ֲ뿪ħֻͥи۸ôϣʣΪǱѩޣĬĬؿޣгһһѩǰܡ
ʣ˵ǵڷеĳޣȻֲԶʣҲĮвԹޡ
475»߹
Ҳвʣһ룬Ϊһ֮죬ú˲ˣһ߽ӡ飬ʱаĵ٣ʲô˼Ҷֻе׸磬Դ򣬷ɽ綼ܵǣϾǸʵΪֲġʣΪǣ˵صʣû˭Ƿ³ޣΪԼ˶սػԴ𣿡
Ϊŭʿ㣬ֹ̿£ȽǱ½̻壬ּ⡣
ʣû뵽Լ֣̿æɣסħͥΪʣ壬ʣһ˶Ϊ˹ԴеǹԴػߣΪԼţΪԴеŶ߽ܶ߾⣬׳ҲҪԴȫҪԹԴ򣬾Ҫǵʬ̤
ػԴػԴ򡣡еʿǰäĿʣ֪ԼǹԴػߣʥΰʹʣܹԼػʥ޵ʹ𾴳ݡ
ʣɫ֪Ķʱûʲô󰭣ûз֮ǰֺƽҲҲһ룬Цص£뿪𣿡Ŀ⿴ź£мΪţܾ
ţ¼ʣţ͸ղһϵ̬ȫôԼڽԺܵϢ֪һУôŮȷʵиеʹҪʣӲŽ붾ħͥѾصɽȥɫ鲻ԽشӦˡ
ʣдϲҲе´ӦǿڲǿʱֻҪ뿪磬ʲôԺ˵˵࣬Բ֪ʲôʱ뿪磬ʲôʱſԺžۡ
ѺսսҵѺܶƯڸ磬ҪѰҵϾλȷΣգˣұأ
ʣ˵ڴһ֮£ƶͨƣâάһʱʧâʧҲˡ
ʣʣߵʱԺʣذСҺͽӵĻ°ãС飬⽭ֶԺͳζħͥҲкܴ
ʣ˵ʣе˼ʣ֪ԼڶħͥŲ罭ԼȺţޱȸмʣسݡ
߸ߵɽƳȻô٣յסլУѾȡĳǵλãʣǨǣԲǧﶼһЩʿﾭӪС
ɽļ̳ƴޱȣûչӹϵϢǺޱȣŸֱƲ㣬°ơ
ԽһֻʣרôרŴ͵ǵģ̳פһӢ˲ĺڼ׽ʿ
ͻȻâϼɣɽյİ硣
âڼ̳ۣһӰֳ
Ǽ澰д󾪣ϰѼ̳Χ׷׼ɽ׼սǳ𾪣ʲô˸ʣ̳£˵ĿΪ𺳣¶˷ܵЦݣϹݵμʡ
ʣصɽޱȼû뵽Լ뿪صԼأؿܣָп¼̳Щʿʶֻˣ缸أһ꣬ûʲô仯ɽǱ仯ȴǺܴҲҲƶ
񣡴ҹûðɣʣ¶еЦݣ˸⿪ġ
ʺ鸣ʣķӹҸޱȡеλͬͳһվ⺷Ȼɢ
ʣοЩľƣû˿ѷɫڵĶħţ뵽ʣʥأǶǴΪЩʥʿʣϣһٰѴ鱦ȫǻƷһӣɽɵÿһλǰһٰѻƷ˼ֻ̳Ҫڼ̳֮ڶֻзɽſԴ򿪽룬Ҳܽ롣
ЩɽǸ̳ģϾ̳ʥ֮أðסɽҲ뿪װΧĽ磬̳𣬷ɽҲʧ̳ɣʣ˵ԵĴ󣬹âһʧˡ
Ƕסˣû뵽ʣʣеܼһ涼еĪңر˵ûгֵĻƷ𾪣һǰʣʥƷѾΪ𾪣֪ϻлƷɾЩǸλķ䲻֡
ʣʲô𾪣Ͼˣѷأиɽ԰˴ͻʣΪǻ֪ҲΪˣŷһ꣬ͿԻع飬ֻĻ߲ſ
476ƿ
ǣ壬˻ķϣҸ٣ʣ˿٣ռһƴ򣬸ʿũҲʿʳĳƷףкħһȣϾʣǹԴӢۣܶûĴӵܣʣʣսϡ
һΰʣϣʿǷʣ˱÷ޱȡ
ǽ⣬ʣǳɭϣʮһڣٲһӪפأ̳ڿյ֮УһӵĴ󣬴ĸԭʼֻſԴ͵ɳС֮еĸС
û˶ΪʱӭĸͻȱΨһڷӾɽ̳ߵĴ
ȵվţͻȻâûϼ⣬ɫ䣬ڷϽʹõģضɽǱߴͶΪɽˣڸʣûУһߣضΪֲȫڡ
ϵ£һ˲䣬еλȫΧǧˣɽ׼Ϯźɢ̻Ϊá
գһ˲ʿ˲̳ȥеĳУʣԪӤϵʿźţȫɫΪѿ벻ͨʲôȻʣ£Ȼʣʮɷڵûж٣ȷʵԴϵԺԴĵɣν߲߲ŻŹ֡
֮ˣϹµߵʣ
ʣôͰԼΧסɼǶǷǳվڣϾפؼ̳ʿʣľӢʣĽЦͰص񣬶ɣ
л¡վ̻صԼĸλʿͷˣϾԼ̫ţҷźţ²СĻ
˭£ʣսһȺɸԶԶʡ
£Ƕħ»ˣĩˣԷźţ³ͷһλشʣߵݣʣս㣬ϾǵΪܳΪ죬ҲͬСɡ
ˣʣս¶ϲЦݣϤӰǹѪĸӦڣ֪ʣˣ˲˹ȥͶʣ
ʣסʣսҲΪܣϾСҪʣص簮ؿţЦһȥˣˡ
壬ȷʵ࣬ÿһ£ʲô¶Ҫʾҿϲûʲô£ֶضʣս߿࣬ϾһСʱˣ䣬£Ź֡
սʣδĲʢӾˣҪ࿴ʣʷǰʣԴʱıǧҪԼ֪ܿ𣿡ʣʣս̫СʱϾһߣһľᵽͿ̿ʬҰ
սĽ̻塣ʣսʣ࣬Ҳþ
ʣһӣʣսϵͼƮһˣս֮УעܿƷٶȷɳصʣսϡ
սԺͼѾƷΪ졣ʣʣΣգͼʣ˻ƷԹԴҰģȴѹԴͿ̿ⲻʣ뿴ġ
ֶλҲضѡĴļ̳УģսʧġʣսλԹɫж֮ʣɫûб䣬ǿ³е˼
ʣʣսԼеҲ¶οЦݵǶ߰ɣҪȥžۣʣ已û£Ҳˣɽ˲֪ô˵¶֮ɫ
ţʣս뿪ʣϿգƽȥ
ʣ߽ʣսӻ֣âһʧˡ
СеĴ󣬹âʣӰֳСȻǰӣûʲô仯ϡ٣ûмС˵ӣɫ΢䣬鿴
ĻиɳӰһʯϣ֮еķȫȡһɶ㲸ɰ͵߰ʮ̫ţնûһ˿
ȵ̫˸ϳȡӽ֮гȡ򣬳ȡǺʹ࣬ȰƤʹ֣вǧһ㣬ûһ˿ӦǾԲӦԶˡ
ʣ絶ȫɱŭ죬˫ױĹâȭͷץ侲ע۲ܵľ֪óȻˣֻаԼȥ
ܿһˣ˸ʯסһʯͼͼһŴӵ֦ҶӣȻһϵļ̳
ʣóȻ־ˣȰԼ壬ԽռɳԺԺƶ䲻ɫɢһȼţд󾪣ľɻֻаľӵܲſԻûɻ
ûмƣԼӼȻ˼ҵƣһϳȡķΪп̷
ʣȻըһɺɫоˣûʹĸоֻɱ⣬һκɫˮ֣ѹźκΪױ޷ѹ
ûһʣһģһӰò𽥸ֳһģһɫڼΪٲŤڲ
ӰſڣѷµĴΪѪɵȫ緢ɫĹâ𣺡󻵵ħ֮ͱȫһҪҺѱײ֮ѹǧҪûԵĶħ
пĳ鴤ûаʣѣʣױԣĴɭ˭ĥҵҪȫ塣
磬ˣɳ㰵ʣħָһ˿ԣԺ˵ûȫ˼ٻ
ʣС֮УħȻҲС֮УɳԺ֮Уɳٻָһ˿ϸеԼĲԾ֮޷Ĩƽеɱ
һҪסǧܼײеħʣ񽻼֮С
磬ôʹ࣬ʹ࡭ʣȻһ𣬺ɫħҲϲײбΪɳңɳʹħ޾İ⡣
ħӰɢȥѪѾħɣɢУɫıɫɫâ˸š
ָǣƶһ֮
ɳյʣıԴָ֮һ˿ƶľɻͻȻǣ귢ʹ
ʣ֮ܵһλɾ£Լ޷ȣҲҽӴһӴɾʱ˶
˳ɳԺعͻȻԺͭǽڣ޷ڴԽֻܽ뿪
ʣûоţ¶ЦݣԼıĻûʥ߷뿪Сأңڼ̳ϣʮףɳǰһӣɳսС֮С
477԰
ʥ߷ڼ̳Ͽգ̳һɽϣ¥һƴԻ͵ĳУ˿ŹϲѳΪ֦ɸƲ㣬ɢľ֮
̳һٶʿפأ޷鿴ǵΪ׽ϢǽΪʣûʤ㣬֪ﲻǾ֮أеޱȵΣգ뿪ֻеȵʵ¶ģضѰľȫˣŽͷֻޡ
̳ȫǽƣ뿪ʣݺݵؿһľɳǣƶ԰ӡǡ
ûһ˿Ӧһ԰֮УʣмΪ𺳣ⲻңԶͣԼСûʲôò˼飬԰ʲôĿռ䣿Եøء
԰ϣÿĹϿħڣ˻ǹĶҵԹڿţϣоٶ;
ĶĹ߲֪ȥˣʣн֣Լ޷⿪ɾƣ֮䣬Ҳľɻģ˵ɳܿ࣬ɫĳѺۣ黹ܣʹࡣ
ʣаԹڿУĴѰߵټûдʬʼսεͣбըΣգķ
ҪΪɳѰߣֻ߲ſȼľɻ𣬾ԼɳʥҲܽͬȼɾȼɻԣɳҲܵɢⲻǼ͵־ԵֿϾɾ
ǰûˣȾҵӡʣ԰Ĵɱɳˣûм֣߳ûͣ£ߣ˲ƷɱƴĽк
԰ĹԹӿʣɢаħڿӰԺȫħΧסһаħɫԽԽĿѪĹâħһ֮䣬ûжɳ޾İ⣬ѾûǵĶħ
굤ģɳ겻ûкתԽԽȼζɢûнȵϣǳֱȵȼ֮Ϊ߳һΣɾ˵ĶڣɻĿ꣬Ҫɾ߳һΣߣʣ벻˭Ϊ
һΣǷ˺˵𣬷˵ĵɵȼƣҪɻȣɾҲ޷ȣ֮һȼʹҵɻȡ
һȼֻ֮䣬û˵ɻʻߵĵȼ
ʣ԰äĿɱһ£ûм֣߳ȡԹСعڣʣ԰а֮ȡûн
ʣҪǰȡķΪУС츳ʬʼ汾л֮գħɺԵĶħаСؿգеаС޷Ҫ־ѹħֲĵطӰ٣޼Ѱ
ʣÿħɳ궼һ˿ǶʣİǣңֻҪʣΣӦǰ޵ĸӦ
ǧ¡ʣħɳĲٶȻָһ˿İ⣬İڵ;ϽΣ
ɳʧѾ͸һΪ˵꣬ϸľɻջ٣Ӵɢ
ΪʲôΪʲô
ʣϵֻſԽɳ㡣
ʱţʣ˻Ƶе¶͸¶˺Σпֲɱ
ɳѾʼ˸ѾˣʣˣΪ߻ȣڿûϣˡ
Һ㣬ȡʣߣи޵ĺ⡣
ƾʲôҪӣθɣûһ˿ʣԺ֮С
ʣ֪ûа׳ͣ߳ʹϣɳ㣬дϲĻŭţϣ˷ܵصֻҪҵӣʲôҶӦ
ֻҪĹŮǷ֮룬ϷӦȵķûһ˿飬Ҳûб仯Ȼ
ʣһ˵߲ϳֽȣа취Ҳһ˿ϣ鴤£ҪԼĹŮɱܣɳƺ壬ʹǰҴӦ㣬˵
㻹ڸɫԻͷ㲻ǴӦɼƺĽҲĻҪΪúðס̾Ϣصһ˿ϾʣжҲ޷ӹŮԻʣܹӦⲻһġ
ǰ˵ʣļ٣Сɳǰʹ࣬˼סŮҲˣһֻǣɳ㡣
478¹ɻ
һԿľɻС츳꾭κξжǣңѾɢɢʱ򣬰Ϩľɻ𣬼סǾ˵Ƶ궼޷ٶۣҪֻصĽɹ˾ͳɾʥ֮ģʧܻɢѾһʥĽ٣֪еĿֲǷӸԼǰɣٶȻָû
ʣɫԼɳһʥĽ٣ϴҶȹҪԼҲδܼݻ٣Ϊӣûа㿼ǣ¶ᶨɫºһȥҲҪȻлǰ컺֣һгŵġ
ֻܰһ룬ֻҪԺҪĹŮȿɣôԶ㣬⣬ס׷治ö˵
ʣһ㶣˵׷㲻ǵһ׷ŮҲδذԼЦһµԿʼ𣿡
ʱԿʼ
ʣСأ԰߿ԳһżСıԴ顣
Сأûа˿ԥƶ伴ƮɳԺƶںһͻȻһƲʡ
ʣѾʼȼգӦµҲæΣգʲô
ҼôŮＫȲ죬뿪㣬ڿԼôãԺһȹѹءµƶһ£ҲʥĽǶôĿֲϾûɻʷ򻤺ȹļʵ㡣
ʣСɳԺСصУŸĺµ̫Σˣ㲻Ҫ룬ʲôһ
ɢʲôɹҲʥ֮ģʱֻף˵˵ʣϣƵһľɻ
䣡
걬ըˣΪľɻ𲻵ûϨ𷴶ʢһɫ⴩Խռ䵽ľɻɻ𼴿ϨҲţһҲû˷ѣոպðľɻ𣬿ɼߵΪʲô̶ȡ
ʣɳ㡢µֳۣΪɳ꣬궼ޱȡ
ڵڶֻصʥĽ٣ʣûͶ̥תȴɳͺͶ̥ÿһǻôңŮ֮ÿһľ㣬Ϊ˱ȫܿ࣬Լȴֻܰ۰۰Ī
תȻһǼȴʣ͸ǵĥ͸ÿһεĶȹɢΣǶʣ޾Ļƾ飬ȹһδλΣ
ʣＫΪжǿħ֮ڣѵĴ˸Ůİ⸧ƽаħҲ˸飬ô顣
ʥĽٹȥ¡ɳ㡢ʣƶعԼԺ۾
ɳͨ죬鿴ʣ硣ǧֻ˵֡
ʣرסʲôʧ
ܾãɳʣӵЦźµ¹̣лл㣡
һ㶣Բ뵽ɳԼʣ£ЦɳѣˣҲʣ£Ǻ¡
Ǻ£ʣ£ʲô˼ɳ㷭ת䣬ںʣںѾܵʣһа򣬲֪²ʣ£εЦЦ
ɳѵĸҲʥľˡºЦص
лл㣡½㡣ɳǳףҲȡµļ䣬֪ȫʣİΣźԼһʥĽ٣ûļ룬ԼʣһҪֻ֮ܵ࣬ûʣԱһֱԼضʧܣʣĺȻܸӦĴڣİ⸧ƽԼĴˡ
ʣںܿģħɱûʧʢֻаѰľҴɽŸģһ첻һ޷⿪Ľᡣ
ɳѣʣ磬ô㣬һΪҲˣĽ¿˵ţ¶Ĵ⡣
½㣬ҪɳѳɳѶ̵ģСöˣѵСò𣿡ɳ¶Ƥһ棬ڿˣʣΪԼһУΪʣγһûż£֪ҲŮ
ʣӶˣԼٴֻҴңŮΪҲǿԽܣǣֻźˡ
˵Цˣĸҿ㡣мΪӣ֪ϲǣ֪ɳԼҲ֪ԼŮԳΪĽãҲʣ֮һǣǲԺʣһġ
ǳȥǰлɣʣһʣ̸𲻽Ҫ£ˡ
ţλŮͬӦϾûصձߣɳҲܻȡ
ʣ뿪СأɳͺôҲ
ǽģֻгɾܲʸ롣ʣԺ߲ϵ
лǰȣǰָ㣬뿪ʣֻߣ֪԰ӡǳȥֵĵطǰľ̳֮УܻͶ
ʱʲôطȥҲʲôطû·ߣĬɣ
ʣЦѣɱѵޣȥһʧȥǺͰľƴԼΪҪٶȱչزſʬʼһ˿л귨֮пܽɺڣֱӽ벽ɡ
벽ɣʥˮֻһΣ޷ս츳޷ɣҪƷſԽɣֻƷ
ҪҵʣϣϳСشƣٶںһ̬ѭСأͿʥˮӣֲ֮ʱͿԵ֮ˮ֮ˮ԰ƷԺҪƷСؽ
ʣ˲ûоɥﷴˣû뵽ԼõʥˮʥˮӣͿֲȪʥˮСزܳΪС棬޷ȪʥˮֻҪ֪ϣֻҪȼзпܻ㲻
лǰָ㣬뿪ض޷ħʱͰľƴضڽɡοľһǾɾĴڡǰ˾ȵףľҵΧʣڱˡ
ºɳ濴ŹĻ֪һͨ죬ǳףʣһֱǲˣʲôҲ£ûƤˣԭܵ˺ŷӺ
һԼͳıߣֻλСѾͷˣҲգ࿴壬ٶһѣ಻װװˣҪġ
ǰ˵ֻҪضӦʣǰҷԴǣϾԷʲôĴҲ֪
಻뿪ԸľңȥֻпԼչػǿԵģӡסչأʱ绹죬ȥǧ꣬绹һ죬ʱ伸ֹͣġ
479ƿ
ʣΪ𺳣ֲ⣬Լȥʱôû׷ɱİ벽ɣԭǶ֪԰һǿֲԱܿԼһȺȵһƺûϺ£֮ˣԭ԰ʱ伸ͣһ㣬꣬һɲǡ
һʣֱսӡǣڼ̳֣ķŰַӡסҲûһ˿Ϣ
үΣˣӡܷӡءС˷ܵص
ʣһ֪ʱ䣬պԼչصʱ䣬뿪ӡЧˡ
ֻܰӡչصʱ䣬ϲĲл귨Ϊá
ʣûа취֪߲ٽһԼˣֲ⣬ΪʲôÿǰԼΪԼƢôŹ֣Լװһ̬ӵӣ
붨ûǰ㣬˲ħݣȫħסѹѾõı֮ȻɢľѪûУĺħʧȥƽ⣬ʥ֮飬ħٶȻعԺ֮С
޾ĺ⣬ȫħڣܵԹҲе־壬ҿķʬʼл꣬ħսݣٵɡ
ʣըûһʮ׸ߴľˣһɫһɫγʥħָһֻ۾ɫһֻɫΪֲ
ô죿ħˣµǵص
ҪģͻƣħܴţֻҪսʤħħںϣͳȫµɳҲΪǣӦʣûΣգعң豹棬ǧѷĻʥ֮ĵĴԲֻҪлͿͻ˵ϣԽʥľɾϴû˵ľ硣
˻ǼΪģץסɳ֡
԰ΪһĹһʻͻȻ˫⣬૵صͻʥ֮ĴԲռƣ쳬Խ˵龳磬лᳬԽɻʵľ磬첻ʱ䳬ԽضǴﵽ㲻֮
ʣԺǸɳƵĲҾɱָ࣬һĨ飬ͱײ֮սҲڽսγ龰ȫΪٶȾֻصĲҾܵºɳĲҾŵٶͻơ
ÿսħռϷʱǸֶɳİ⣬ħ֮ѹħײеıôѹֳַ޴ʥаâڽսϵ͡
֮ģȹ̷ɵõΪģΪɣΪʥĺģǻ۸ľ޵ס߲ϵʣԺ
ʣǻ֮֮ٶȸ֣Ĺâǻ֮ѹֱļ
ľޱߣϵΨħ
ʣһͻȻЩʲôһصѹס⻯⡣
ħһзſľŻɣħġ
ʣܵħľħԺ֮иһķעħ֮С
кαں塣ʣͨˣħſеԺ֮Уƶһɵ
ħɢħڣԺһƬ
ΪΪħħ壬ΨҶ𡣡
ʣڸˣȻһеعǻ֮Уָԭȫǹ˸ͻƵĽǳ֮壬ħ꣬һĨɫͻɺڵļ
ʣ˫ɫͺɫâһţ˫ۻָ۾˿֪ӵϵǻۡ
ôܣȻΪ˵еʥħ֮ģħϷΨħֻûʱľ磬㲻򿪡ûбĿǰδеı仯̾һΪÿһĹϰɫʻ
ɹˡºɳ˷ܵرһ
ʣȶϰ⣬ڵа֮СգƵķǻ֮
¡¡
ǻ֮ըˣٶۣۣϱը
ʣǲѪɫΪѿǻ֮ըҲֲܵ˺סٻǻ֮ۡ
ǵ˶ãǻ֮ٱըƵķ𽥸Сض㣬ʣųһ亹ҪóȻԼȥǻ֮ûСĻָ޷ʬʼĲȱꡣ
ʬʣõʬŵıԴʬ򣬶ʬŵ۷ޱ𺳣ѹԼôʬӵܣûеõʬ֮ԭѪĴУ޷֪츳ڵõʬʼ汾һ˿л꣬ǻ֮Ϊ㲻֪ը˶ٴΣ׵ķ츳
480¼ϷŪɳ׾
ԺʬźͶȻͲ¶Ȼʧȥƣۻ׽ܵˣΪԼĿսûɾʬ壬ɿܣٿԺǾһ
ԽʬԽ𺳣ĵѾʬаĳƺǧλƿ
νƿأֻҪʩ֮˻ţ޷ȱƵĿܣʩ֮䣬ЩȻѡ
صĲʣڰʬŵƿѧᣬΪԼеһص츳
ɳͺºγҲڿУȻɳ㣬ǻ֮ɻʵȼΪ˵ڣʲôʣһģһ
ⲻ³ԾҲĹ𺳣ǲ˼飬ּҲ޷͸Ϊʲô
ʣ𺳣û뵽Լ붨Ǻɳһ˫һ㣬˫ޣħ˺ֻգû뵽ֻҪɳС֮о͵ںһ㡣
۾ʣܿ԰ԹôУûһ˿˺꣬ħħɢЩƯа־
Թɿ񳱻۽ʣԺһħûÿħ緢а֮
ʣдϲɫ䣬ħаޱȣСؿ棬һ뿪۰ҹܵطĻ𣬱ϾħѾǿصĸӦֻСػԺ֮д
ͻȻ뵽һ취дϲϰսƵС֮У̳뿪սݣֲĹҲ
ħԹСصѾ֮࣬ʣħϵغըӡ֮е
ħȻܴ͸ӡϸϵغը
ʣͻȻħûдԽӡıܣСأĴ͸ȥˣСسԽͨ
ʣȡ԰ԹϻûħСˣһߴСˮһ͸ڵɫ޷
һȥħըЩĹһ˿ãʣеΣֻ޴İ취ſ
СӣݣΣ
ʣԺһɭ̶ļɫ䣬û뵽ﾹȻˣ뵽ѾǷӡ΢ģӿħը
Сӣͣ£Էٺƴˣ䣬Ҳ⡣
ܣвƴԱ㡣ʣħüޱȣģҲװţȺըһ˵
ˣΪ鱦ôֻкƴˡ
ʣϲ⼸Ϊ飬սϾͿԽɻϾǰ֪ʲôȼĴڣ֪ﶼǳŶ᳼ԼһǱ쿪ˣ𲻻ĵ
ͣºըһΣڷӡｹص
ӦǰɣǷֿöȻʬ϶Ȼǣ֮ͰѴСųǣΪսݵ顣ߵʣԺ
ʣϲû뵽߻ԼշǿɰԼŻˣҪԸѹ߷ӡȥֻѹǼ£ҪȡԸУһûԸػɣԼúѿ
ðɣǣǧҪˣУ򲻻ڸᡣʣаˣȴװޱȵġ
ԲᡣɻʼϴӦĸӦ
ãǷɣԼϢöȻƿ֮ſ԰Ǳ顣ʣɫװԥӡ
ǲֿ㿪ʼʩɣ
ʣϿʮȻƿ
һɫͽɫӡ֮У֮У̶Ȼɹ
гʮʱͻѡͻȻʣ˵
ʣҵϰͷɻϡƾɫѪ򡢺ӥ֮г
зһâ֣ɭЦٺ٣Լֻһ̡
ɱǣͷ㣿ɻϾֵص
ӣ㾹ȻͷȻǣͷҲΪ£Ͼ߸͵׸
ٺ٣ûɱǰȫǳΪ飬ⲻҪͳȫǡ߼Цصе
аûޱȣȻӦʣΪ飬ƭڵãıɺ֪Ŀ飬ߵĿֲ⣬𽥻Ϊ
ʲôӡЩսݣʱǾͳΪսݵķףҪսݣȰ𣬳£ûɿǡͷ󺹣ɼҲΪ
ʣ¶ЦݣһӣʮӽӴķӡӿսչʣγһҫ۵ĹȦ
˲Ͱգںս棬ʣܵսݼޱȣûнɻ΢еʧ뵽ûʲôɿ˺Լдϲϸһ£ԣûɿ˺ԼʾɶûƷ˺Լ
ܴеĵȻûɿ˺㣬Ҳ޷ƿսݣ÷𹥻ܵ˺ս޷ƣϮҲɳܵ𡣡
ʣˣʮɣһɾսݣԼҲ޷еضܵش䡣
Сɳ¶˷ܵɫĸڻˣԴʣɸ֮ҲûϤĸоûлɹԼİ⣬һֱżʣΪڳԴס
ˣԼڳԴףȥȥʵĸı䣬żϾѪѹħҲûкĸܣ´ʣԣǿԼ˳ܣǿάǶ飬ԽԽ꣬ʣͱŮһʧȥȫУʹࡣ
ʣħٴһмصԭڹؼսϢƸ֮ǰǿܶ࣬ɳܵǱϤС
ȷʵеΪģжʣħһĪңûԵĶħɳ㲻ûеģǳˣܵɳļ䣬޷⵽ɳʣһΪĸܣԼΪ⡣
ѾѿֲʬʼлûͻƣûоɥһΪˣһλɳʣ뵽ڹص龰ʱɳżںϣΪͬʱ
鿴һ£û¿кûнʣʳƷЩ򣬸ˣǿΪ
ʣСأɳ˵ϤĸоܾûˣֻͯΪɻϤ龰ϵӣ۵صһҪѰľˣΪ㱨ѩޡ
磬ҵõġɳ˵뿪Ļע봿Ԫ
һâɳĵʧһɫճ֣۹⻬ϸļɢŵʥΣǰ꣬кͺһȡ
481ԩҾͷľ
𣿡ɳʣ㿴Լ̵ģԱ߿ţƤЦٻ⣬ӵƤһ壬Ǵˮϵһʥ˸޷ƿ۾С
̫ˣøһ¡ʣҲƤסһ¡
ɳȭ˼ʣƿϸһĨΣŭú½Цˡ
ԱЦЦ¶ǳ֮ɫܲȻ
½㣬ôˣ񲻸ˣɳڲǰôСףʣõŮ֧֣߽ķӡ¾սޱȵΣա
ʣϢˣúֲܿѵûиоµʵ
ţӦˣܾûоˣҵĸֱˡɳ¶ҸЦݣ鲻Խһʣص
סˣû뵽ɳϲʣаϢǼֱһħͷϢɳʥϢʣӰ֮£øʥ࣬߼ֱǷȵдա
¶ǰϢֻɷ֮΢ıѡʣָһɫԵɭη塣
½㣬ʣʱϢտʼҲеģദˣ͡ɳ˵ŽݸһĨΣ¶֮ɫ
¸Ϊ𺳣ħǼΪа񣬵ԣȷʵе̾һɳȰʣħסѹȥڽɳ㲻ûᣬҷǳϲӣиӵˡ
ǱչôãȻʱûʲô仯ܵˣģҳȥ뿪԰ʣ˵߳Сء
ңͻȻ뵽͸ɳѷƮɳǰ㿴ϲΪ׼
ɳѾµķõ֣ܵǹɷĴϢ¶ϲصϲˡ
ʣһ㶣¶ĵЦݣܾûָоˣɳСʱˣϲӡ
߶ӡǣʣϳڰľҵļ̳ϿգҲûгһ˿ϢûоˡҲС䵽̳⣬磬Ưȥ
ɳõϿʼ֮û飬
䣡
ССģͷըˣһֻŵĺ
ŷΪ顣
ɳɳֻķˣ˹â˾ֻչɻĲʷϵһɳڳϻΪһͼɢʥ⣬γһ㹦Ч
ɳ˷ܷϳڳ϶Ϊ⣬˷ܵص½
ºЦɵϣɳ鱦ͷϣȻû˿ݵķмΪ𺳣شͼ֮һԲκɫۣ۴ӣϷͼ
ɳҲˣϾⰼۼΪۣŹۣüͷͻȻʲôΪͼϡ
¡¡죡
һ͸Ļγ˳һ㣬һĺ֡
ϲõõ˵зĽ¼棬һֹϴˢŽݣеڻһ㣬ǳ
ţˡɳޱȡ
ЦЦʼɳСɱܷкͻĿС
ľǱŨ֮ţɽ֮ŨĵطƲɫ֮Ʈ죬ͯ硣
̳һ編ţһȺפأʣ۲죬ɳ֪ÿһ¶һλ࣬պǻʱ䣬ʱ򿪣Ա
ʣ͵Ϯһðģ޷̳Ϊ֪ɣǾ޷κһֻֿʵţȴ򿪣ƾҵ̳
򿪣ľƴǰ룬ʣвһֳޣѪҺгִɱľƵĳ嶯סˣҲΪ֣Լ֮Ϊλס
ʣɱȥӰľ߲
ľɫ䣬Ϯʣո߹ĵطʹ£ûʲô¶ǳ֮ɫΪĪһֵսľҸӦԼĳˣ÷۹ۿҲʲô
ߵе֣һλǰʵүôˣ
֣Ҹеˣһҵĳˡľɫǳѿ
ʣû߳磬ĳֻһ˴˱ضӴ磬󹥻ľͣ޷ֻöͣˡ
֣ͨͨԸסЩǰľҵľӢ̳ÿΪʥطΪΪƴİľҾԲᶯҡ̳Ͼÿһ̳ѪеİأԲ˽롣
482ľս
ľĴҲκӰ
ʣӽˣڰľƵߣֻҪܴһ¾ͿԷԼˣֻܣûзܣһ֣ǧϮЩκһҲǶֻ֣룬ȵ֮ſԺͰľƶԿ
ǵµΣûнӴȹԴҪǲҪ֦һг޶£ҵʣϽСأнɵĿܡҵǧ壬ٶȴԽ㣬ûǧİ޷㡣
ľƿ˺ܾãûзʲôǹصĳֻħʣŻ֣Ҳ벻ħʣߣΪĶ֡
ܼ̳ǼŮ˳ˣүǹȥɣľȶ緢һ㣬Ǻʧ̬תĿ꣬ðľʧ̬
ţľҲеԼͻȻһ㣬뵽ɳ㣬ϼȥ֪̳ܰȫɾߴ˵еɻҲûһ㶯˾ȳ
ľΪɳܸȳˣæ̳е¶ЦЦݣΪľһ͵õȫ˭ۺʼɣˣݰ˭ҲҶ
ľƷˣܿ룬ʣܷŹΨһӳȥĻᣬ˲ƷɳȥڣͻȻ߽һɫ䣬æͣ£ײˡ
ǶӳһǧΪߵģϸӦǰˣɫ䣬˸⣬âɢܡ
ʣһ֪ǱȻϽӡΪǿӡӳ䡣
ã췢ʱľڼ̳Ǳ߼е
ӳɫ䣬Ϸ̳Ǳߣеȫɹȥ
ʣɫ䣬æӡסսսոսȥɿ˲ô࣬˲Ƴ˼̳Ľ硣
˽磬ʣ̳ɽϣǰľҵİľǱǰǰľӵܾסطǷĳС
ƴĳУȻȹԴħĹģҪƴ֪ԼóȻȥֻ·һȻ£ɳĥôң뿪ħıԡ
ʣס־ģǱһ¥֮Уʱ򣬰ľǱճֲõ̻ľӵܷ֮ϣľǶз
ʣһ﷿ԥһ£ǲȥ¥󣬼᷿ųţûп߽ȥ
ո߽һȺϸСÿһطѰң𽥿ʣǱ¥
ʣ룬ʵ㣬һλŮԡͰϴ裬סˣҲϴ裬Լûϴ裬һ㶨
磬ÿ𣿡ɳҲһУŭ
ʣЦѣش𵽣ûÿ
ɳŭ
ʣ಻ԣûа취۾ʶҲһмΪƣΪʲôϴ費رշš
ʱѾŻ߽ŮԡͰš
¥ķһ£Χס¥һλ¥ϵصٷûп֮ˡ
һλѾ̨߳˵ʲôٷϴ裬ܿʲôˣ
ʿһ㶣˵ٷ˼£ְҪ¥һ¡
Ǻô󵨣Ȼٷ˵ķ䣬˭ǵӣѾŭ
Ҹǵӣз˴·ľ˲ƶ̨ϣûпѾһ߽֮С
ʲô´СֵġԡŮ߳ԡͰһһɫ״ϡ
Ƕȥѡľûһ˿飬зǳżжɳضڰľǱϾֻǽӰʱȥ̳Ӱضڰľӵܾסĵط
ʣڰľߣмΪţ֪취޷͸Ӧ߰СӦ
Ψһ취ǽŰľߣһ£ЦѣҪܿȴҪŰȫ
¥һ飬˰ľߣľ߳ȥ¥ʣҲų¥
泹һ飬Ȼûзʲôľ뿪¥
ʣĿͰľ뿪һֲ⣬ľƾȻɽΪɽľɾͣΪԼӵĴڣһƴʸûС
Ӹ˰ɣٷ᷿һϣſʣĵط
ʣ󾪣λٷϢȰľƻֲ֪ôԼģɲ˼ҵĶ֣вôܡ
ѵҲ´ˡٷԵ
ʣһܵţðһ亹
Ρٷһ⡣
ʣд𣬵Ҳ⵽ͻȻʧˡ
Լɹģô첻Ƕˡٷ˻ԡ
ˣСҲǺõġѾƨ
𡣡ٷЦЦ
ʣƣżŮ̸̸ҳ֪ٷΪߣöϾԼվſϣʱٷǶţ΢߱öе㲨ضֻ֣Ƶؿš
һλѾ߳ҪȥΪٷȡʳ̸һĻлᣬϸѾԶٷ˵
ʣóȻ֣ѾɣмΪƣԷһѾͷҲȲϡ
ѾЦӭɼѾߵĵλҲΪߡ
õʳѾ뿪ˣʣûиѾߣڳźƴĳĲȣһҶѾߴǰòˡ
ܿеĲʧˣֻʣ¼ʮλʦгһȿʼ
ζ˱ǣʣʳؿųʦǳԣ治ζöЩʦΪ䵥Լ͵ϮյСҲǶ֣мΪƣĳʦҲΪ
ͻȻڽ֮УһλҳĽΪʦҲ㲻ǳʦǴӲ࣬ȴųʦķװϴˢ룬Էûķݡ
ʣҵĿ꣬ȻΪͣȥĻɫԼҲûаպ˼ȡֻ͵ϮѶԷսСаջɱ
ǵĳʦȻڸɻ֪ʣѾ֡
ʦǳԹȻ׷ȥǵĳʦʰ
ֽ䣬ܿʦһʰãŽߵʣҲ֪ʲôˣΪͣ¼ֶûҵᣬԭͷˡҿɷ̸һ̸
ʣûƮƮȥʦԼתתȥ֪ԷŻԼĿԼмΪ𺳡
£Ϊº˵̽ʵ´Ŵ˵ң⶷磬ǻĻˣɣõȷʵ֣治˼顣ʦʣǲţ̾Ϣӵд˵ۣԿķÿԿҵʵ
ʣʱųʦ˵ģɱľĸǿңӡС۳սݵĻ֮⣬׼׼Ϊǿ
483´ɱ
ﻹǲųʦܿԼɢһ˿ۼǴ˵ЧĹߣԷȻ׽ԼĶ̬ضǸ߸ӦйءƶΣԷԼע⿴֪΢Ļ⣬˸ĻⲻϸıߣԼһ˿ռζ
֪ԷûпԼȴԼʣóȻ֣ԭԼΪߣܽ˭뵽һɸҴľǱΪٽΪ߲߲
ʣûгԷѾӦԼѾţҪַǳѣһˣԼض
ʣԥʱ򣬳ʦݴܣͨһˣҪСʲôԡ
ʣһ㶣û뵽ԼĳĬԷ˺£ֲһ˺ȥҲ⣬ԭͷС
ħΪƣûΪԷĶ¾裬ŶԷ¹ʱ˶Էĺ档
޴ôⲻԴͣʦԼЦԼȻղʣĵط
ʦ˫ʣղתĴɨʣûתƱضУǳʦթ֮ҲΪˣԼ֣ȴԼӽȥˣʣлɳתˡ
ʣеɵƣֶãԷֹõ͵ϮʱԷΪߣԪѹסüͷǾ͵ϮϾΨһʱ
һҳʧܣȫʣ˵֮⣬׼޷Էѹʶ޷Է
ʦӦ֮⣬¶ЦݣӦ֮ǽɵʵͬȼϣˣֻҪ⣬ϼˣͰȫˡ
ľ޵С
ʦְ˸ľâΪһܰϮĻ֮⵲ס
䣡
ɾƣռֻǲըܵƷûܵƻŰĿȴڿռڡ
ʣɫ䣬ԥüǻֱ֮ȡԷüġ
ʦӸˣû뵽ΪСסˣѾˣֻҪԼƬ̣
ֲתܻľֿǻ֮
ǻ֮ɻʵȼӲޱȣΪ㴩ľľ飬ٶȲ˳䵽ʦüġ
ʦɫ䣬üһ⣬ǻ֮ˣһѪæȥոնһǻ֮ͻȻ֣Ӻ
ľ񣬷ȼա
ʦٶʹ󷨣ؼ˲תȥüһ⣬ǻ֮ɡ
ʣʦɳ͵Ϯǻ֮ˣɫѿˣû뵽ֲֶ͵ϮҲܰѶԷܻ֪Ѿõʱ׶༪ˡ
С֮еĺ¼㶼ʧ֣ϰԼԪעɳ֮УƮɳԺƵһ
ɳ㱾õµԪ֧֣üһ⴩ԽռϮʦüġ
ʦؼ˿ֲǻ֮Ѿȫûлعһ깥ɫ䡣
ľԺġ
ʦԴԺŴǧȥã򣬸޷꣬дֱľʧ
ʣдϲԷ񶼳Ժ֮Уûһ˿ϱסʦС֮С
Сأϳȥûɳʦӣʼϴˢ
һһͷ׽Ű񳱣һӣչӦڳ֮
ղô£ɫӺҪ˰㡣
СĸղͻȻ鲻չʾһ£ȣǽʣϹӺ͸ղųʦһģһ
Լ̷ɣĿɨʣһۣһְеߡ
ʣȥûзɣϸųȥ߽ȣֿϴ϶ң֪ԼΪղŽԼһۣû뵽Լð䣬ܿ;쵽ԼΪתͷԼ
գҪصӪͻȻ뵽ʦΪ֪Ǹðģһƨ֮⣬ӵǽΪſԽľǱĸ߼ס
ϴ첿˲Ƶ棬鿴ղŵĳʦѾˣ֪ԼĹԷΪɵ˺ҲˣԼҪʧְ
еĲһۣ¶ӦʲôҲ̬ᵽϾҶзݣ˭ҲﲻֻװŲ֪
ʣû뵽󶯾ƽˣڷô
ʦ룬յħԺ֮кը㶯ԺؼҲ͸ħϮ
һħϱըʮҲȥŹ꣬ȻƿԺ֮Ưת
484µȡҩ
ʦþԼ;жϣɢ³ܿ͸Ȼһƿƿء
ʣϲϰսݻΪӡǱڳʦֱϣԼСؽսݣѳʦ档
֪ľҼΪ̣ʦҲסãضǣʬŵƿҪ¶ʱԼ޴Ρ
ȡ˳ʦļ䣬֪ľ߲סֻһɳʿǰľóƨǰԣΪ΢
ԣȴһ츳ѧǴɲݻľǰľǱ԰רŴɲݻľ
ʦܿһ԰ҵ԰
԰ݣʦһ㶣ЦӭʲôˣСĸеңԵȣΪ׼һЩ¶ˮ
ʣǷ԰ȳʦûҪۣ¼˭ͷҲףԷӲȫһøĺôӴ߲࣬΢õָһ£ʹһЩʲôģȷʵĪĺô
ҪԷ㣬Ǹɵõʿĸʵûй˵޷ȥģƾҲ˼ɵ
ʣҲȲѲƵ԰޷ڰľǱȥ֡
һʳԵӵȻΪֻϣԺɻڴҪҾˡʦҲһΪ֮ͽҲᷢʣĴڣܵʣҪԷɱܵϿʼ԰ü׼֡
ѵаʳƷܣҪУôҲңԷһͼСӦСͽ԰踺أϣԼгһճͷأĻˣǰúŪģЦЦˣֶݱ΢ҪղǣĸʲôΪ֮¡
ʦгһȣȺ⣬һЩ߲˽ɫζȫɢϢģ԰мģһ¿ˮϲص˵ģ
㳢ΪҪҾˡʦЦ
ǣô棬ֶһࡣ԰ľڻ򶨣ֽӹȡ
ʦ¶ЦݣȻɢѹ԰ΪһľɵĴ˳԰ס
԰û뵽ʦԼ¶֣ûз֪ԽǷͻֲܵ߳ܣ֪СʲôʱعǧҪһʶ
ʦѶԷסѾȫѶԷѹ϶սݵˣūѾѹ䡣
ʣɳ԰սС֮УŰѳʦսȥԼڻ԰УȺ԰ȻԼðڰľǱ죬ѰľҸüȮݡ
Ȼ԰һʱȫݣʣŷģȡɽĵֲ䣬֪ɽ磬޵˷ĵطħ硢硢硢ȵλ档
ɽֻһͥ˵һλɻռȲ϶ħĲΣħҲ޷УطҲ߳ܶࡣ
ɽǱǳأľǱǽɽҪǰľʽɾŵ·ɽİľޱȣµĻˡ
ɽ絽ж󣬳ʦ԰ʹڰľɰ֮У𽥻쵽߲סΪһ֮ˣҪﱰϥ˸߲סв㣬ǾǴүˣ˵ͲͨסǾǻһ߸ϼΪ
ʣõ԰ļ䣬Ļŭţû뵽ʦûʲôջ񣬵԰ȴһأƹŰľǸ߲ҩһȺҩƹܡ
ҩҲʿľǳػǳصİ˿òй֮⣬ֲûйԵģЩҩ֣ȻΪľ֣ÿ϶԰ȡϵΪ֮ãȡ֮ҩԴ
ҩȡûʲô𣬶Ǻʹ࣬ҩҲ޷ǸʿģⲻΥûй޷ƶֻõ׸޷ѷļ
ʣϣϰЩֹߣһԼСؾ˴ɲҩΪͷ۵ǣ¯ѩԼֻᴿҩԺͺð졣
ɽ粻ͬ磬ûдĵҩǲеģʵԳưԣɽɾҵƴֵǾ˭Ǯ࣬˭Ӯ
ɽɷ಻ʤûЩԴ
ɷɾɷɻɷԷɾҪǾɷţһӺը֪ɾǷܿס
ʣ¶Цݣص԰סĵȴ쾫ּϣȡǡ
С
ͻȻһʣŵһвԹԼ㵨Сȴ֪ҪǻϱˣƾΪҪ˵жԣԼӵҲֲֽ̿ŷ
ˣʣ԰֮УǴܹܣ¶𾪵ɫ˵
Ҫ˵㣬¸½˴Ĺܹص
ʣװֻ֮ɫȴ룬ҾͰеҩߣҪȵ¸¡
ؾţõٷ˵ƼμӰľ¸¾͵ˣú׼Ҫٷʧܹ˵ûпʣһۣȥ
ʣϹܹͣܲӰˣתص֮УԥˣľǰǧһδɶԲμӡ
ȡùھ͵õһ컯컯ΪǰľƵģÿǧֻһŷţҪ֮㣬ЧԪЧɽɣ溬ɾĸΪ֮
Ϊ˵ǽܰľϴǰ˿ľϴ񣬽Ͽɾ磬Ϊľҵĸ߲ʣϾԼǰľӵܣ컯ҪŪ֣ϣܶԼôɡ
ڶϣ԰ֲƮһֺۣע⿴Щޣȷʵкܴķеųĺӣȫǳ棬ĳһţȺ԰ȡ
ʣ߳ţʮ֮ྫֲ֣⣬СС԰Ȼôྫ֣ڷһѡ
ܹܡʮ򾫹־Ϲ
ʲôҪ˵Ϊ˽Լҵʱ䣬ǽȥ档ʣСصĿռ֮ţоֽȥ
ǻ࿴һۣǰʣĻȥˣһﻹԼ
ʮ򾫹ֽСأʣһ£಻٣պʮＫΪ֣֪ΪʲôҲ֪ʮ򾫹֣ϵϡҩȻ޷Ҷȡ
Ҷɲǰǿ֮УľҵĹҲݻľǿ֮һ֮ڷһɽֻǷΪͨľΪʥȷʵ滨һ
ʥ֮ɵõٶ䣬νĳʥǳѣҪŪھŲȪʥˮ࣬м䡣
֮ѾҪ˵ȡĪĻȪʥˮʥˮֻǸ˵ɻҲ֮ͽûصǲܽʣС˽Ҳ㲻ϣΪСؽ̬ѭ
һʥһˣƾʥҲõͬٵԪ
485ʥĲ
ʮ򾫹ֽ룬ܵʮӲпŹЩΪȻߣҲΪ죬ûйֻܰرЩǱ츳ľ֣С޴ɲأܿһȻɹ
ʣһӺСܿɰôʱȻѹ
ʣע⵽мΪģŵһ֣Ѿһ£Ҫ뿪ȥμӰľշ֣ᱩ¶١
̸̸ɣʣѷӻɢЦ;ֵ
ΪʲôҪȻǣֲССһš
ҪǴߣѵĸԸΪľҵҩȡʣĵص
Ϊҩ֣˾㣬Ϊľҵɲݣڻ֮ӡ㲻ӡǣ뿪ľǱѵʲô취ǴȥȥûавƸңǰ嶼Ź֡С޾Խ˵Խ¡
֪ʲôطӦǰʮ滨еʥĲݰɣʣʵʥĲݣǿѵõĵرǰʮ滨ݣǾֵĻݡ
ǵģڰľôãΪ۵ĲݣֻڶȻ֮²ſԱҵڲ֮ͬɫΪѿ֪ʣϳֻ·һ
Ǿʿ㱯ҰɣҾԲҲȡǵֻҪɻʵľ磬ͻ÷ʱ򲻻׸ʣֻ֪ж֮飬Ż̵ʥĲݹ˳ƿͶȻһҲûС
˵ֲʵ
Ӧ֪ʲôطӵСصʿ˵ѣؾͻͻЧʣûЦص
㣬ʳԻܵʥĲݵԼ䡣˵üһ⣬ʣü֮С
ʣϲû뵽ʥĲշԼΪˡ
ԺɢٶȻۣüγһӡǡ
ʣܵƿʥĲݵЦԺͽүɣǵ졣
ǣүʥĲûһ˿飬֪ԼϾͻʣֻϣʣŵԣҲûʲô취ãԼʲôûˡ
ʥĲݣԺʥİɣʣΪˣԸҪʮ򾫹ҲܰʥĲڰľңʥĲݶʣûʲôôɾкܴİʥĵɾɹֻصʥĽ١
ǣүʥûб飬ľӦ
ʥģȫߣһ־ͺ鷳а취ʣüͷҪѻ԰ʮɲȫߣ԰ϱһƬĵأӵʱ򲻸ֲŹ֡
үΪҩ壬һӦҳȡһǱĬĬϣгһգͻɻʾ磬ʶϴֻҪߣѷ£ȻǺܾòſԸԭҲûʲô󰭣ֻҪгһָûڣһºлʥһشʣ⡣
ͺãʯһһЩǻָʣϲ
ܰǴųǱǶǸɾӡӡǣһ뿪ľߣܵ˿ŹϮҪС˿ľɾҲɵâûа˿ŹѾΪɽ̤ʯʥĵĵصϾʣˣȻʣʣ䣬Ҳǣòѡ
СأԳһ磬鱦Ҳܸ룬ضӹĲʣ԰˿ŹûʲôɵԼСغġ
ʥ˵ЩʲôסˣСԶŵİľʣɫҲûж˵
ʥģǰѱսС÷ЭǡʣЩݰҹζֻ࣬ҪЩҩߣľҲܵһƣʱԼľҲһ㡣
ʥĴʮӺʮ򾫹֣ܿͰеϱƮ죬ʯϱըΪɲݡ
ʣݵĵطֱһ԰ɾû𡣵õɲݣд죬ڳһˡ
ɳͺ·ɵ԰֮УЩɲݡ
ʣ԰ûʲô¶ЦݣһޣԼϾҪμӰľϣõ컯ȫ뿪ľǱҵʣϣ֮󷵻磬ҸȫĵطѰҹһħܵɺɵĿֲûʵǴ粽С
ܹܴһλ嵥굽ΪҲǰԡ
ʣǰϹСļܹɡ
ضԣϰȡϵľ㳡׼ľܹûкʣϻһ߲ɲӣ˵Ӱʧˡ
486¹ľ
ʣó԰ݸ֮꣬ûж˵ΪԷˣݱȶԷߣװһĪӣԷҲֻӵķϡ
ƾż䣬ʣľ㳡ɽ˺μ֮˾Ȼʮ֮࣬̾ľҵǿԼԴİңǰľҵһ֧ҪѰľ𣬿ȵ컹ѣɿԴİľҵķҲûȫֻǰǵļĨȥԼǰľҵһԱѡ
ûֻ֣ҶŶӣһ氼͹ƽɫǽſȥһ߽ȥʣʶ鿴һ£мΪ𺳣ǲһǽľ
ľ֮Ʋ㣬˸Χƣ·Ʋ񷣬ΰޱȣɢŨľ˸еĿŻľ֮֮֮и߳һΣϾ֮Ƿľ
ʣں棬ûеȶãͿԽȥһصĿռ䣬ϽյĹ
ûеڶֻеһֻҪľ飬һĹھ
ľֳһ¥һ㣬о¥ȥÿһ¥ݼһľڵھŲ㣬ÿһʮ˵ھŲ㣬оʮѹ壬Щ˿Եֿģǲܶ÷ѣÿƷҲ˭öе
ʣдϲû뵽Լһ㶼ûиӦӳ֣֪Ļ֣ѹҲаնȡھ
Ŀռ䣬˿ʼ·ʼϮǰʿ¥˸˭Ҳϲˣѽӽ⵽ϮҶڽš
ǰĿʼԺķ𹥻ͬһţƣ벽ռƣ⹥֮£Ҳҵâ
ʣ۰ۿţﵣĹԼʮ򾫹֣ûзӦŷģһ¥ݷȥ
һʿ¥ݿڣ¥ֻһˣ˭Ҳţ˭ҪһʿĹʿȥըΪǱ˿ʼ˷𹥻һӴ
ʣȥһ벽ɿΪԥ˹˸ľɱ
ʣŭû뵽ԼոտȺԷͶԼ֣ĿԼȡԽԽǿпܻľ顣
ɺڰӡ˫֮⣬׼ӳ֡
ʣ˸⣬칭֣£ӡ׼ϣΪһ֧׼벽ɡ
벽ɼԼĹԷȻӣԼ𹥻˸ľʣ¶ʤЦݣֻҪԷԼʵлȡľ顣
ͻȻ벽סˣ󾪣˸ľʧԷļѵǰûһϢɢеΣգϢ֣ɲֲƣæ³һھѪӴľӡֵ׼
׼Ż֮ľӡ׼ըˣ֮Ȼ벽ɡ
ü̳Ļ֮⣬ô֮ǰûз֡벽ɫæһھѪٶȽӴӡͻȻ˸ǰը˲˽ӡæƷ
¡¡
ֱը֮䵽벽Ϸɳһɷѻ֮⵲ס
䣡
ɷըѻ֮͸ո۳εľը١
ռһѺۣһʧָԭǸλĿռȹ̡ɿŰĿ񳱳ˢռһ£ͻָԭ񳱳ˢûʲô󰭡
ʣɫ䣬û뵽Լȫһ԰ѶԷһлɱ֮ķԴɺڣʶ벽ɡ
˸ľСأħըɢ벽鱦ܵӦһѪ
ʥ޵Уǻۻ
ʣðǻ֮Է𣬾ȡѪץסʱ䰡ǻ֮Էü֮С
벽ֿܵǻ֮Уֱɫ䣬¶֮ɫһʧˡ
ʣ벽Ӱʧǻ֮֮Уٻ֪ǹѶԷͳȥڲòСģǧΪҪûľҲþŸðûɰ˸ľ
һûһʿȫϵڶˣŸ¥ɢܣѡһȥ
˵ڶ㣬¥ݶ֮еشûмһʿд󼱣˲ƹȥոյ¥ݿڣӦһɱ˺ס
ո˺󣬼֮ǰλóһը
䣡
ȫнȫһܿռŤŰ񳱹ڡ
ʣʵ֮۹ۿмΪ𺳣ûпκζ֪ԷɷɸһȼҲʵ֮ۡ
ѾûһľϻɨһĿĸӦռ䣬˲Ƶһ¥ݿڣ̽ǰû谭˲ȥ
֮ǰ¥ݿڣʣȥ¶һλʿ̾ϢһҲȥոյ棬ϸӦֲϢϮɫ䣬æ˸ľһھѪӳɣ
ľϮɫըһĹâȻûɢϮʿɫ䣬æٶȥ
ڶֻŰ񳱣ûмӰ
ʣ˵ڶ㣬˲ô࣬óң֮ǰܵ¥ݿȻ͵ϮɹǸԷӹһ
ʶɷҲСЩľӵܣС£ڴˣϾһɹɷԼԵֿġ
Էȥʱ䣬ľȡĪͳȥֻҪõľ飬йӵ̸ܼͳȥ
Ҷȥǻʵڹľ޷ɱľӵܣԷʧܣϸľߣԼС£ľԼǰľӾͱɡ
ʣңƶҲռ׸֣ԷɷһͰӰ¶
ʣ㣬¥ܲģûмһӰд󼱣ǲô࣬ѡһ¥˲ȥ
Ĳ㣬ҲûмʿĸˣеɱС¥ݿڣҶľ׽ԷټԼȱ¶
ƾŸӦǲôѡһ¥˲ȥû֮˵¥ݣ˳㡣
һӰҲûУĸˣʲôҪҪ컯ãǿаľɾʲôҪֻҪãɶһЩա
¥ܣСǰȥӦֲɱһһȺʣϸӦ¥ݿš
СǱȥƾŶɱУʿ¥ݣ֪ôȥϷֻʥ߷˲ȥ
¡¡
ʮɷʥߣը÷飬ŰĿ񳱹ڡ
ʣðŰ˲ƷȥҿԼʥ߷ȥֻ䡣
˵㣬мֻ¥ɱ磬ʣѪղСʥ߸٣Ҳܵص𺦣òϢһȥǳżû뵽ľӵ㸻УȻԶȡľܵ˴ûаȡľ顣
487
ʱľÿһԼ˽˵ھŲ㣬ʣɫ䣬ĸˣŵ㣬˼ѾھŲˡ
һᣬûиͳȥ֪ȥʿ赲סˣõľ飬ʣҧҧ¶ģƴһƴûлˡ
Ӱ¶ľûΪɫħڰеԪûΪľԪʶƲǰľӵܡ
ħѪҺڣĶ־¥ݿڣɷ
ʥ޵Уɺʥ߸֣ܳɺڶһɷɽȥ
ɷСأȻյСصѹûбըʣޱȣû뵽СؾȻѹסɷըһɷҡ
뵽ԼٰɸӳȥǶôֲɽ飬ǹľľַ֣ʱô֪
ʣɸȡʿһ㶣ֱţѾǵ󣬶¶־֮ģÿеľӢģΪ徫Ӣ̤ʯֵʿȥ
ʣʧ񣬺ͣ˲˵㡣
ոս㣬ӭɷɫ䣬û뵽ǾȻ¥ݿ
⹥ǰйʣչɺڶеɷȡǰɷԿ⡣
¡¡ŰĿ񳱹ڡ
̫࣬ɺڶʥ߷Ҳܵ𵴣ѺۣҿɷⱬըСǿܵסֲıը
һкʣ˲뿪¥ݿֱһ¥ȥ
פ¥ݿڵʿʣܰɷȡľʮľתݷǳƴ
ʣһħĺսڿ־мѪԴս죬һѣʥ߷ںϱըϣһΪʮ׸ߴս񣬽ս״̬

еľȡС֮УħС˼ľϱըľħСֿܵסսݻΪܰľס
¡¡
ľɢһſһԴա
սȻľ⣬ӴȷʵʣҪܵģڱըһɲǣսҲֲܵ˺һѺ۸ֳ
ʣѾľս״̬񲻸еʹħװȥκʿս״̬η޾ǰ˲ơ
һλʿʣ֪ԷԼϾ͸ײոľȡܵص˺սûа취ԷѾ˵ǰֻûϮһӰ͸ֳ
ʣǰʿȻԼⲫûпǣһ
䣡
ħѶԷ⣬˲ԷؿڣѶԷյСһʧȥԷӰ֪Ǹľͳȥҵ뿪ǰ̡
ǰ¶ʿ׷׻

ʣôӵϮûһ˿£ս죬ѪҺڣӵϰǻˡ
¡¡
ƴϣ޴ӰѺ۲࣬ս״̬Ӧʹֻۣľ֮ԭս״̬ľжʹָۣ֮ʹ۸йٽϡ
޴ħİǰʿ룬ȡ˴ľѪ֮޴ǰ
ľӵܵ˺ϳ⣬ľͳȥ
ħسǰİľӵܻˣ߶룬ɱһѪ·
һ·Ѫ꣬ΰ޾һйֱͽɱ磬֮緢ðһɫħڣңְǰİ벽ɶ롣
֪ﲻľȣûɵķ޷һ˲ǵ٣ľӵܸ¶֮ɫӲͷƤȥΪԼ֧ӵܾӢȡʱ䣬һķ֧ӵܶȡھԺӺѹ
ûзȫΪΪս
ʣʽսѾǳԽһʦȻܶεҹѣϵ˺۲࣬ʹϳˢ꣬ιȥƾżͲȻѹзһ
һ¥ݿڣԽԽľӵΧ֪ô̬˵ھŲ㣬˭ֿܵסȡľĲֻаסȻ˺ܾòſԻָԼķ֧ȡھպдԴûԴԼӦ֧Ҳ۸С
ʣȫʹԪͷԽԽѣвûоɥϲ֪Լս״̬Ѿˣս״̬ʮƾҲԺտʼս״̬Լȫս֮Уˣͻָռ״̬ǿս֮ƾӦսʱʱԱΪս񣬲ǿǿ磬ﵽǸ磬ǺңԶ
488ս
ָʹǼΪ̣һʿս״̬֮󣬶ʹɢʣǻĥͲĿֲҲǸе޷ܣħ屾ԣ׺ݵıڲ˲ʹǿס
ʣһ·ɱȥ¥ݿڣԶİľӵд󼱣׷׷⹥һ˲䣬˸糤һʣ
Զ̹յСս֮Уɺڶյ٣һ㶼ԿסԶ̹ǶʣӣСʮӺħС˵ֿһŻսݻ⹥
ͷϵ幥ȴɣһƻɺڶڱը˼Ӳ˵ûء
ӵܾؿʣеȡ˵߲㡣
ʣ߲㣬⹥Ҫսݻ⣬ֲܵص˺ѪϴӾ޴֪˵úЩιȥͣ˸ĶȡľǳңֻҪľ鵽κһӵоͻִͼӵҪעԪϾϿȡľ飬Ҳǹھ
ǵʵҪǵ˵ȼʲôҪΪҪģʣЩƷ߾⣬ֻҪʸ񣬾ƷҲһᡣ
ƷҪôõɣҲƷʿľ磬ɸܡ
ڹľؼҲٻս꣬һٻսֻ꣬Ӵķ֧õľ飬ûԣʼٻǲǱƴɱĲҾ
߲¥ݿûӵʣļ٣֪ÿһ붼ҪԼǸһ£Ѿ嵽ھŲˣٲץʱȥľǱ˵ˡ
˲Ƶ¥ݿڣû赲еɱ죬ûԥ˲ȥոϵڰ˲㣬ûסһɷˮ
ʣ˫תûֱͣ˲ƹȥɷ䵽ȫС֮Уɷ룬һ˸ķǱըǰ࣬ʱ·ֹͣɷ־žҪը״̬ڿռƯš
ͻȻǰһȺӵܵסȥ·ʣɫ䣬ľףõľķԴҲȥ׵ķ
ӵӿʣûħײбԣȫʹѹȥѪҺ

ӵ˹ȥһӵܵͷ­
䣡
˸ͷ­ζһ£ܵҲᣬɡ
ʣд󾪣ԼȫһԷȻûܵ˺ûʱ俼ǣӰæӵӦս
ľӵܲкսҲܶľ
ľ̳֮⡣һλӵܴ
еʿ׷ľڿתеľγһľɵļ̳
ӵγ˰ľ󣬽ذʣסƶʣѹ˸
ʣЦһû뵽ôӵܶԷԼһԿֲϢѹûаеϾѾʥ֮ģȻܵѹǷ˾޷궼Կ
̳һ֮⣬һ֧ɫɢϢռŤ
ʣչǬһӰѻ֮ȡ֮СأصĻƿѻ֮ȡƿżħõװ˵ͷһŵҩ򵽵ƬɵĻƿ
̳޴ħ£̳ϵľնĴ䣬չǬеľȡ
ӵǸոնеԪһаʣɱû뵽֮һЧûУԼ鱦ȡŵþɢ
ӵ֪޷ѹֻƴľһƬһһʣ
ʣɫһܶľ޷ܣֻӲȫӵֵ
¡¡
䣬һľʣһһֶе飬ѡ
ʣ֪ȥǰ취ս״̬ѵĵزղŲѹϳ壬޷ƣսⱬ

ս޵У¡
ʣսսȫ漤ôڰ޷֣һŰħ֮УŰǻ֮Щ򣬻ⷴ
ľǷķսЧģʣյŹһʹˢֱ꣬Ӧ򲻶ӣսǻ֮ķǷǳһãԼչĻá
ͻƼʣдϲȫܲһֱ꣬꣬Ļŭţս״̬ӵޣԽսԽ£ȫսɢ
ľӵܸеľսԽսʿԽͣ޷սƣٶ£ʣٶȼӿ죬һһսһŤת
䣡
ʣһľĹӰ֮˺ѳһ·˲ƷԽȥһλӵܣ룬еֶΣնһӵܡ
һ»ӵһ赲ʣʣӵǰն޷ȥ׵ķֻǰѶԷɡ
ԽԽΧûзϣңʣ治ϴ󣬲ϰһӵɣӵܣͨӵϣһ룬ûмѪɽȫħɽСػɾѪ
ʣԽսԽоԽ˷ܣ֮УľӵԽսԽɥһʿҲûУʣĲǸɾǳ롣
ȻѪʧҪ˵ںϻָҲһΪԪҪʱָ˭ҲʱʹĻָС
ľӵսսѹţûһ˿־ʣܣ⹥Էȫӣ͸ӿ־壬ԶԶӵܶʼܡ˭ʣʧɫܱܿԼ롣
ӵܣ͸ӿ־ˣӵñͨӵܻ졣мƵ˭ľףƾԷͿ԰Լײɣһ£Ҫʱָܻõľ֮ˮƾ⣬Ǹ߲õģʸãɣǼ߲ԱҲܵõ֮ˮοǡ
ʣսսʢ״̬ܣս־ֻǴܵˣǸϾɱû׷ϣֻҲֻ֣ҪһֱսȥԼս״̬кܴĺôǱֿ꣬סսĴʹǧѷĺûᣬ˲֪ʲôʱųĻᡣ
ǻսʤս־¥ݿ¶ԥ˵ھŲ㣬ץʱȡľΪҪġ
ھŲ㣬ľӵڶȡľ飬λʵΪֲò£ľڿиǵڿƮƮȥһߴһ߶ȡӡ
˷ʣ¶Цݣľʣ
ʣмΪƣ㵽ӷԼĿȰԼɵԿӲȡҲֶԸˣ߼ˣû뵽ǿ԰ʣ
489¶
һ֮ҲΪ޴ľΡʣϲץסľ飬ֲ
λӵ¶ƵЦݣΪƵóѣͻȻסˣ䵽Ըûһ˿Ӧľһڹ㳡֮Уᣬ֪һ޴£ľ͸˼ң͵Цڼֱܡ
ʣõľ飬עԪ⣬һչɺڶսȥɣһڸղŵĽ̨ϡ
̨һλλһˣһ˲䣬λˣԸԭһ㣬ɴ˿ȫΪ۾ͷһ㣬һ߲ɵǵӡ
һλɫ۵òʿߵʣǰЦϲľ԰컯˵Űһƿݸʣ
ʣӹʶ鿴һ󼤶ǰľƵ컯ɢŨɾϢɾϢϤϾɾ龰
԰ΪǰǸ߲ס԰Ǹ߲ӣûнΪǲ룬Ӧףȥľ֮ϴϣΪƷҪѰܽɣ뿪ųǱٻʿ˵ʧˡ
ֻ̨ʣʣһˣ̨İľӵûһΪʣȲʣľ԰֧ǳԱҲǼΪûз֧Ա档
ʣһһɫռ֮УмΪ𺳣ȻԼû˿о֮£͸Էȥ
˸Լһΰʮ֮ǳųĺӣӺ࣬Ϊ졣
ľ԰ƷΪҲǼޣûսξõھҲЧġսѾһʦԾΪϴ񡣡һλ˵Ϊ
ллࡣʣݲȵص֪λǰľ꣬Ǿ޴Ԫط
ʣ㵭ɫһʦƣľ¶͵ɫԥøеǵľǶԵģ;ľǰݲȣҲ˵ʣѾгԽɵľѵÿɹ
˴һӣʣһһ̶֮Уĵˮˮ罬𤣬Ũ֮֮С
ս״̬ȥָԭС
ˮ룬Ũ֮ľӿǻ֮âȡʣе֮е֮Ҫ֮ǰˮսСûֻ֣֮չ̰ȡ֮ˮ
еˮһǿϢ̸Сﲻϲʣϲ֪һǶ֮аı
չǬϰ֮ˮսȥ˳ȡ¶ĿռǱȥǧףʯʯϣʯܻע鿴ǲ֪ʯǼӲľ壬жϳǹľ֮С
ǿϢһᣬǰɢ⣬һһģŨϢеƿٸԭ֮Ļָ졣
֪Ʒһѵϡ䱦ϲܱ侲ָ֮ƻõƷǺʵҹս֮Уͬʵָ˼ҿ٣ǾǴСǿƴԷֻ䡣
Сػιȥӿ֮ˮԴٰ֮С֮Уռ
𽥿һɫӣСɢϢûмκƷеĪĿ־壬վ棬ҿ֪ڴˡ
С֮еҲֹͣʾΣˣʣ΢׽һ˿ϢЩⲻɢģǹľֵĻޱʣȫ޷ȼ֤һӴ䡣
ۿű޷ȡ԰ЩҲҽӴʵԲŹЩĹıҲûáֻҪԼԵֿЩķǵʴܶࡣ
ţͷıǱĵطʣпܷǽ֮ĹؼƷ¸ľսֲĻֱָǴСǿ
ԲܷŹһҪȡ֣ľңԺʵˣڣ԰Ѱľʣϵš
ӵıâֲȡã
ʣ˺ܾã㣬ֻɫâ֮ЩֲķԼܹܵһСķɡ
Ŀһۣת뿪һ֣ȡââ̫ǿ˲仯Ϊ׾
490¶ȡ飬ط԰
ʣ󾪣ɳ鿴Լļ䣬Ҳٻ
һԲȦѹâ룬ʣϲ˫ѷᵽ㣬ϴĿռ֮аץ֣һɰӷϻΪҽ
ʣɫ䣬ʧٶץӣǻ֮ü
ٶһâ䵽ǻ֮
䣡
ǻ֮ΪʣչǬȡȥֽסӣսСˡ
ǻ֮Сٶۣʣ߿Ѫɫ԰ףӵϢΪͣȴǸе־壬ǸߵȼƣΪȼ͵ĳĤݵƣǿƶǣ԰ѹĨɱ
ʣʥ֮ģҲе־壬֤ƺԽɻʵĵȼ
ľǱŨʱٶ½˸Ҷһ䣬Ǳϡ٣ݻƵҶضǡ
֮УһλˣӲϵ䣬籬ѵƤ𽥱
ôˣ˾ʧɫʵ
ľ飬ҵıԴľħȡˣǿɱ顣𽥱͸ͷͺӷ׷׵䡣
ħôܣ˾ֵص
ľ԰ǶħðĿ죬ȡǵ֮ˮ˵ѾӰҲûп̬
ʵһлɱλ˵ʯʣס
ǲֻжħſȡľ飬Ͼȼˣһܵ˺ϾͿ˭ǿߵĸӦֻʣûдﵽǸȼûиͨ
ʣõӣСصĿռ֮Ȼ򿪣֮ˮӿСز֮ˮӿȡγ˺ˮ񳱣޷ơ
֪󶯾ֲŹ֣ʣԼѾ˻Ȼ֪ɫ䣬֪ض֣̰еϼӳɣ
һɫͻȻʣߣ޷ܣҲе޷ֿԥӴӡ׼ϰսΪƵֵ
йӴ⼴ʧ䵽սݣս¡¡죡ֲǳֲʣе۾һһˣûһ˿оʶҲûУֻǸеɳ֪
ɳ֣ΨһһǷǰûãûбѣȴɳѪϻΪҽ
ʧʧɫ޷æΨһھǿռ֮ţڲӿ֮ˮ
ҵ겻٣ҵȻ㣬㲻ɳʶһ֣š
ӿ֮ˮʣɳɢСء
ɳ־֮ʢ֮ˮ֮޷Ϩ𣬿ɼİжôǿңҲȻʣ
Сأϱһ
磬㲻
С֮вɳĺǶô
СصħС˻Ϊһ쫷磬תһʣתħ쫷ָۣܿʶѾʧԼɳںԼĽָһ˿֪ķǳжֻԼ
ǿ٣ܹȫɳİ⻽ѣܸԭΪСħСˣЩħС˸Сرţûи˸Ĩɱ־һ֪ĨɱնһУԪȫĨȥ
ʣ˫ͨ죬ԼˣɳܵľҵƣͷԾԼûʵΪѩޣΪֻعжԼûãһҫǹȥһ΢Сɡ
ҵİˣҵٻʣѷ֮˫У鱯ؿŻԽԽ
ɳ۳ʣ鿴ԼůģϤڹʱ򾭳֣ܾûпˡ
ʣɳ㸴ˣ¶Цݣ֪ΣûйսݺͷƯţ֮ˮȫˣ鿴Сأһ󺣣Ȼ֮ˮɵģдϲο˵ѰľǵıԴȫȡߡ
֪ǳΣգܶɳûдϲԸϳСأѷսսС
߸ͻȻߣʣǴԾô߸֮»ţ
¶ħ񣬸λǰ͵Ϯδʧݡʣٻûľ԰ȫԼĿ֣߸ûа־壬ݲȼΪ򶨡
СħǹԴİľӵܣȻҽľ͵ȡľ飬ȷʵСôһλ˼ʣݣȤʵ
Ȼ˵ûʲô̸ģֻøˣʣЦЦѾƶ԰ӡǣղʱ䣬˵ʧˡ
磬Сħȥˣһλ˾ʵ
ʷ԰ˣʵҲܣѿռȴ޷ʶ԰ӡǴͣ⣬ԺħԻʱǰľ֮ʱ
ôܣһܰľ𣬶㲻ӳ˰ɣ
ôܣһΪĶħҲɽľǱľƤ¶ȥе֮ˮߣȴûһ˿κ˼ңɵİǧ컯͸˼ҡ˵꣬¶֮ɫľûУ޷ԺһŹľڳ˯ֱµľſѹҪزɣƷǿԿٸԭӴԴѡ
ľƵõħ񵽰ľϢҸոڴһڻ԰֮ԼΪȶħ߳ܶ࣬ȷʵ޷ҶԷֻйľſ
ľǱӵĻŻŵģе˼飬ŭޱȣȴҲĵطűɾİľǱһǣǸѪ
ʣȴѰľҵĸҡˣ֪޴ﶼˣ˭ѶԷȥ
԰֮Уʣ¶Цݣ֪԰ӡȷʵĺñ
磬ôôֲɳͺСﶼӦĿֲͬʵ
԰ҹĴĲԹţеԹڣʱʱЩģȴʣԺ𡣶ҴԽ˿ռ䣬ɳͺҲ
ʣħλЩԹĿǣֲԹûп־壬Ϊ˷ܡ
Լһɽ֮ϣûпĹһ㶣ʶ鿴ɽ壬ڻһɽ壬ɽ鿴֮д󾪣ɫ䣬µĲɽ壬һӴգţûкûɢʲôϢʯͷһ㡣
Ϸ룬ͻȻվûзʲôƴһҲûУСձߡ
ʣɫ仯û뵽վɵвżУϾ޷ܶǿʹ
491ߵи
ֻˣ߸еȡ
ǵģӻˣʣЦѡ
ףСôСľͷıõˡûһ˿ߣɫɷḻˡ
ȡӣˡʣûиеԾ֪ܿ͸ԼСأжһеı졣
ˣһɾȻСľͷıȥ߾̾ص
һã߸ľСʣ𶼸е£
ú̸һĪô֪ǷȤߵĿɺͰĳ
ʣ㣬֪ضҪֲĹŶ£ضǷֿЦǰһֱʲôҪ죬ֻҪҪ˵ܷԸ
ǺǺǣû뵽㻹ЩģðɣֻҪӦһ䣬һҪúñŮֻǱãܰί׷⡣
ʣɫ䣬ߺڽ£ѵҪ٣¶ػǵɫ߲˵ʱŲ뵽һŮÿ춼Ҫţ㰵бɫǲŹ֣ǿɲһܣʥĽٻֲ뵽ð亹
߼ʣɫ¶οɫＫΪ𺳣֪Ѿ೬Խħаа񵽼£пܳɾʥħ֮ģǿǳԽҵļޣΪôӳ˸ľͷĻɱһǳĴڣΪʣӹһ㲻
ңԶ˯ŮһۣϣԼ䣬һǿ߱ʣΪȴеڴһֱ԰ػţǵȴµаĨɱʣɱеûʱʣΪԲŲ֣ղ̽ʣ̰ŮɫΪԼ룬ʣķӦ
ǰԸԻһ죬Ҷħʣһгŵа㲻֮ġʣҲùΪĴ㣬Լʲôʱܻ֪ʲôڡ
͵Ϊֹֻһ֪ǲǿҵĸоͣ㲻ܴû˿ԴϷҲ⡣ֻô㣬ĺˣһʱ䣬ٵȵ߽ӡ顣߲Ƶ˵еϷŪʣ˼
ʣģߣ֪ˣֻ·һߣǼ·𲻴һ㣬һĿ־ΪµģЦҲܻӹ𡣡
ڰ˸ľͷ۵£㲻ӳһСľͷıߣⲻҪпµ־ҪϵǻۣҲΪҪģ㶼ȱɼһĺãδ޷ǷܻͿˣƾʵֻ·һ̾ϢϾ˶εĴÿβǧٿ׾һǴβŵø
ʣɥӸе£ʱ޴ֻ䣬벻ôԶҪҵֻţ¶һžҲãֻҪһһҲ޺ϣ֮ǰõ
ȻӦˣ಻ǷʲôΪҪָһ¡˵⣬ӡ
ʣдϲ߲˵֪ԷⶺԼ¶ļӣûа취Ҳͻƣɾ͸ˡ
࣬ѲнڣĲнȫɣ㵹ãȴӳһκûֱ˼飬ûԹ꣬Ҳӳ˵ãľɵ񡣼סٻزнڣԹ𣬰а񴢴ΪһСصС棬ʱ޵Ĵšζ
ʣһĵҵ찡Ѿɣûʽ̤ϵ;еĵ;ʲô
Ҫ룬㵽ɻʾ׵ģͣ޷̾˵·ܿ͵ˡ
ǰнڣԩ꣬Ըġʣû̫ԶнڣĿֲ£˵еĹǡ
סٸһ⻷ҲһʱֻҪʲôԩ겻ΪǡСľͷıҡ˵꿴ʣһۣôƽûһ˿ɢ
ʣͻȻʧȥеĸоȵ뿪ѹȫðһ亹Ѷʪ͸ڲ֪ҪɱԼó֣һ񶼿԰ԼĨɱǽ֮ˮõģûкѽϸһ£߼ξԼ㱨ɣѱøߣǳá
492ߵĿ
߰ľֵ֣ӳռһڶľ𽥳ֳľһ֮С
ʣɫ䣬ľҿͷҪľ飬Ȼǻľдŭɱ硣
ôߵص
ͷҪҲðΣնȡľ顣ǰ̫ˡʣˣ̲סָ𣬵ǲҳ֣֪޷߶Կ
ִ̫ˣľȡ˸ľͷҪǧزſԸԭҪҪɱƾԼʵȥƴȡСľͷı飬ʤ֮䣬ⲻΪһ˼˾ӡζص
ʣһ㶣Լ˼ҵĶ֣ȥսûʲô𣬵Կֲߣסŭ
磬뿴λŮ𣿡ɳʣֻֽ·һ
ţʣŭ죬Բԥˡ
磬ȥ뿴ɳСصΪᣬеʣѾ֮ײбȫѵ޿̵ĵز
ʣѹеɱֻɳŻʱױ֮ѹסʶչȴ֪԰δķĹǸҲ֪
һųľ飬ĳˣƨҲҿһһҲûá߼ʣѹסŭ뿪ϳԷ̵
ʣвɱŭ𲻶˫ͨ죬ϲϳ鴤ޱȣͷȭͷץţָѪ緢ɫħ

磬Ҫ嶯ѵΪһ𣿲¡ɳص
ʣɳͷ𽥴£ɱɢȥȴʹԼʲôǣôСôԺԣ˼һҲ԰Լˡ
뵽ɳôңԼΪɷȡľҵľһޣȴˣдûӵһҪúҵһħҵʣϽСء
ôˣǸ࣬һҲңǲҲûáڻüȥľһ򣬴ӰľǱľ̳ģҲǿһ߼ʣְŭѹص
ʣһۣͨ˫ͻȻָϵŭͻȻʧָһƽɫƽصһӣʲô˵ġҶħܰȡһΣҲٴȡ
̾ϢһɫΪʧָž̬ľ̫ߣʺ壬ԽħҪ޾а֮ſԳɳľѰ
ǰγԣʣǼŭԼ֪ΪʲôԲǼŭԼɱԼΪԷɱһ˲Ҫʲôɡ
ΪʲôɳѾͷһΪΪʲôŮΪôѽرõѪ֮ΪرѡԭħѹסħѪѹٶƿǲеϾͻƵĸо߾Ȼô͡
ѵħҪģʣһħǶôֲĴڣʿŷɥʿΪѹħϧһвƸȡѹħҩ߷
޾ħħһУֻħſԲֻҪԽħͻǿܶ࣬ԲͻѪѹ߿϶ص
ʣˣԼΪѹħѹסа񣬶ǿѪѹҵõܶô˵е˼飬Ҳ⡣
һ·Ѫ߹Ҫɱô࣬޷ڻǽڣɱйħײУſԽһһνսнģ߼ʣֲ⣬ֻҡͷǲ˵ԭԼҲ̫еԭֻ֪ħҪйײеıԣɱ
ʣ룬Լչ˼ҲܽڣҲԭһЩˣ˵ȫеȴеİ壬ҪúòħУҪڽнǼֱǺûÿζɹΪġ
鿴һ£ղűŭΪǲѵ
ʣ鿴һ£дϲڵƿȻͻˣûнɱ뵽ɱһѵÿνҪڵĲɱϼڲſԽ
ΥħͲôڣڵľҲĪңõòˡҪһҪɱֻҪɱҲԽ߳˼һᣬųΪҲҿ϶
ʣļΪʹ࣬ΪˣɱΪ˽ɱＫΪĺʹԭҲˣѪϢ𣬵ϲѪѹģɱħ
УֻҪﵽĿģɱֺηߵص
ʣսУ˺ܾ˫Ŀָ̾ллǰָ㣬ѹɱɱҲɱѹƣһܹԽɱɱƿأҵɣ޾ɱҲɡ
ͨһУʣɫɢռڣɢĽ⡣
ʣеȫһ泩ǻ֮ķӲתɢĽ⣬ͻȻȡ԰ԹСأаԹСȡķǻ֮
ǻ֮㣬ûڽ֮Уӿٰ󣬵ȭͷСֹͣ˽
ȫϸɢǹ۷֮Уɢⲻϸÿϸڱǿ
޾ɱ⣬ɡ
ʣٱǻΪʮ׾ˣֹâƣǻ֮Ϊ޽֣սݻɹâںǻ֮˸׹⣬֮֮εš
޽ָ죬ĴԹӿȫϸǹ׷׻ǻ֮С
Ԫӳ֣׵
ʣеȫ޽ȥ
һɫߣռһޱȡ
߿һ۽⣬ʧӰ١
ϲɱҿɱ㲻ҪΪԼƿصɱɱƿ㡣¶͵Цݡ
ʣһмΪ𺳣ԼȫһȻһˣиΪĸʢ˵һĿУԸʧȥн꣬Ҳܴʱս״̬İء
û뵽ԽѹƿУħԽ˷ܣԺ֮зȥɢĽɫɹ꾳硣
ʣ붨֮УûиеһУȫղŽ龰ս״̬ԭ
ɱս⣬ɱսﵽǰδеĶ˼ޣս״̬Ͻ롣ħײУ޾ɱֻҪɱͻἤս⣬뵽ԼղžȻ֣߳ɫ䣬ԼƿɱɱƿԼ߲Լƽϣˡ
493½ڣ
һУʣվ𣬼޽ͷһܵԹǸһӰĽ޷ԹȡôܵԹɣ֪ΪмһҲû˵ʲôﻹ߰ľ黹ҡ
СӺܻǺޣȥɣгһӣľ顣
ʣӹ鿴㵿ߡ
ղȷʵ͵СľͷһȦȡˡȡģӦȥ໹ȡ¶Цݡ
ʣһ㶣˼⣬ΪҪԼȥӣ
Ժ֪ˣûʱûеȻϱҪȥɣ˵ʧˡ
ʣһڴǰһҲе֣֪߰ԼߵΪӵĴڣ֪ʲôʱԼҲһΪ
ŹеӣʣעſŮ
С֮УĻŮӰɳͺ¶¶֮ɫзǳ𺳣û뵽Ů硣
ʣҶ࿴ɳ㲻ģĴɢעĻ뿴֮еŮ
߳ˣʣϲһȦȥˣ˰ľǱйȦСľͷᷢģȥڣ֮ӽڣصļ磬ٽչƣͿԻصɽ硣˵Ӱʧˡ
ʣҶ֪ȦֻάһʱԼץʱ䵽ڣһСʱԷԹķֻ·һ
ƶӡǣڹľյüΪʣԼŪͷöġ
Ҷƶͨ齣ڣ
ĲнʣͷƤ飬ٻ
ֲһ״С⵽нϮ
һȡнԹ
һͱ׾ʣͷˣϰĲнҲյС֮С
룬ˮеԹ³һѲнɣŴԽռ䣬ٻصڣռ䣬ԹͲн
нɣɳɹϿƴа֮ѲнΧסа֮עн֮Уа֮˲нԴգһſ֣а֮ɢܣܿСصա
Ĳн಻ʤٰΧס
أܵĲнûб٣࣬һʱȥˣʣͷƤ飬˼ܾãû취
Ȧ𣬿ֲԹͻۣʱʲôԹ궷
ʱϾ͵ʣֱð亹治֪ôԸֲԹꡣ
磬Թռ䣬ħӦÿԴûħԡɳһ뵽ʣħֲ
ʣûж룬ʱϵֻԣϻһħС˵ڣռ䡣
ħС˷ɵУȡԹϻûһܵĲнûǰϮħСˣ񵱳ͬࡣ
ħС˱÷һ˲һƬһ㣬ղħСˡ
ڵԹˣԹ鲻ˣһռ䡣
ʣǲҵħСˣͷƤͷ飬֪ħСڲнռûйԹȴǷǳֲԼûҲеǵа֮
ڣԹʧнҲȥ˻һѰѲȱýڵҲûһ
μ׷׵ڵϣһӸֳʣеУС棬ǹϤϢдһ
ħСˣʣצģûӴԹС޷ûΪֻ淢
ʣЦЦƳ˽ڣ֮գԭһӺħС֣ݱֲĿռ䡣
ôô̬⣬ȻԹװ˷һλ򡣡ͻȻʣǰֵ֮⡣
ʣһůϹֺܹԼÿζõ˼ĺôȹԼ
ߴʣӹӣӵħĿˣԺҪˣħѾкȡ
ҲħС¶ʹ֮ɫǧصӹ˴𣬵䣬ڽڣŸĻᣬֲʡצûԹ޷ǿ
Ҳûãһѷ׳øɶ¶ˣħСһۣӵݸʣž飬Ա겻𣬾٣Ҳᱣħ𡣡
ʣӹӣνôСеҲ䣬ǰδеѹУԼʲôܽΪΣȻ䡣
494ħ
ħʥħ֮ģǹħľ͵ͣȷʵǸħħ䣬԰ԤԣΪԼΨһĴڣû뵽ԼħеһԱҵ֮ϣ㱣԰λŮʲôҲòħС¶ʹ֮ɫ
ѾӦǰúչ˺Ůͷȥɣʣûжħа֮ɫħԱƽ֮£ϾԼħСԱѾϰˡ
ҾͷˡħΪ𽥴ɢ֪ʧ
һ⵽еħСɡ
ʣеףɫ䣬ϰеħȡеħصСȥ
ɵħ̱ըûһ׸ߴħӰһսˣɢаױ֮
ħ㻹Ҫֻõȼ֮𡣡ʣɲħϾԷȫԼƿ֮С
ɻʵʵֻɣôܺͱȡħ¶Цݡ
ײĲᣬҵȼ֮𡣡ʣа֮ը档
ħѾʣа֮ʣħСڴаСڣʣͿƿа֮
ħüĳֻ֮𣬾ʧɫʣԸ⳼ѻϨ𡣡
һ͸ʹ졣ʣ˵а֮
¡¡
ħը¶һ΢Сھ塣
ھõУ̾Ϣصο࣬ŪĹҲȥ
ʣڵľ壬ܵ溬ӴķǹǿĻϢħ
壬ÿһ߱ģҰӡеϢҵ֮һաѾչɵԺ󾡹ͻƾˡҪСڣÿһѽһɻе佣溬ɻʵķ򡣡ûʲôѾݸʣӰʧˡ
ʣӹ鿴Ǿ壬ûзκηӡǹԼ־ϢûˣֲķӡĽޱȡְѾӽС֮С
ʣɻϷųǰеĲнСȥ
ɻһ֮࣬ҲҪŰеĲн꣬ʣĲндϲЩÿһѶɻʷԺɻӦû⣬ҪԼôͻƾѣʲٷá
нʧĿռ¶Ȼûʧʣɳ㺮ڷһȦ
磬ȥҺ¹̣ǵͥ㣿ɳʵ
ħͥûʲôÿģǼ㹧ܷǻؼҿɣȻڵɽҺ¹̡̡ʣ֪ʣ£ϾҪʣºΪһ壬ſԽɣ޷
ɽӦʣºܰȫҲģѩʣλȰɣĵص
ɳ̾Ϣһе˼ʣںϣϽɣҪ㣬ʱͷֿˣʣߣ˼ԡ
ʣսСأƶͨ
ɽ̳֮гʣӰʧʣ̹ݣͻȻʧΪۻô˿ֹ̿ݾû
ʣǷţ˲ƵƫƧĴħƽԭ֮С
ɳ߳ʣѱԴ齻Сء
ոս룬֮еɲݻ԰У֡
ʣȥ磬ĺ𣿡
ţʣЦ
磬˭³˼˺ܾʵ
׻شҲѻش¶𣿡ʣüͷ
磬¶ģ¶֮ɫġ
ʣЦһµҵˣ˭۸ҵˣһƴ˭ָദŮ˰ɡ϶۵ҵӡ
úܽƻ֪ʵһû۵ġŭ
½㣬ҪƸˣǣҵǷϲĹһ͹һһ֡صǺ¹̡̣ϲǧһҶһȷʵ˸еޱᡱɳЦŻش
ˣǸ磬㣬ʲô۸粻ɡ´ɳĻ
ģ׼ˡɳ㽿Цص
ʵشңڶŮˣֻһһѡ˭ʵ
ѡŮʣЦص
ʲô˭ҲȲ²Ȼŭɫŭʣ
ҴӦĹǰҪŮȻֻȥŵˡʣЦ
ºݺݵصʣһۣǴʡ
ʣЦѣĵܸ𣿡
ܸߺ½㣬ģʡɳӦСı仯ʣͨʣʲôȻ֪
ʣЦѣСؿԺɳͨġ
ôе˵¿ʣʵ
ҺͨġʣЦЦ
شҲ֪Բ¿Цص
¶ôˣʣʵ
磬½㰮ˡɳȤشʣ
ûʲô¶ɫԹؿʣһۡ
ʣҶ룬ҲҰοʲô治֪ô졣
硣ɽˣɽ𣿡ɳʣΧ
ðʣϲԺµ¶һ𣿡
ţ··ͨʲô¶Цʻţʣеޱɫͷס
ɽʥ߷ɽķ羰̾ʲô羰ɽʣڿǣƵɾƮƮŨɢ߲ʹΣɽʯӴޱȡ
ŷźĳᣬڿзɳۣľɫһţзݣˣپѷɫڷ䡣
ʣСõУ֪ΪԼ귨
ӷ·ǵ鱦һ㣬ûһ˿ֿʣϲںħԺƮӣСռħеǰδе泩
ɣ
ʣд󾪣ħû֪ӡ
ӣ룬Ψһħȡֱ޴֮ʲôıңһúðչˣر绨ĽޣһǳΪŮˣʱȼɱɱ飬ͿȤˣ
ʣɱ磬֪ħڼŭԼǿŭħټʲôҲҲ
ħӰҲ𣬰ܾ֮£еĹҧˣɫΪסķۣǰ׳գħͬ࣬ǳ衣ʣħΪʱ˿̱üޱȣͺµĶԻʾħĽƻ
ڹ˸һ͸ӰֳڣǸʣŭ޷ŭˡ
495·
ħҲ÷ǵսʼɣղŲϹôʧȥ򣬾ûҲ׾٣̽ȡ
ʣƵĴһӿռ䣬һֱӴСȫߴħĿ䵽ħϣصô֣
۸Сְɣ֣ĻҲûС
ϻǰ㱾»ʲô㿴ԼʲôҳԼΪһ˿硣ٲ֣ͰˣҪԹ𲻸ᡣʣȻ˵ħСϾԷһǿߣ䣬һ˿ħԼ˼ҲסҪͶԷƽƽ
ħñˣԼ޴֮¡ħ¶棬ɱ磬ײ֮ɫ緢ɫа֮ڡ
ħﳼ
ɫʣӿʣħ֮С
ʣ󾪣Լתַܹ֪ѵֿĵĻÿħ£ҲҪЩſԳɳ
ܵϢѹʣħֿ־壬𽥸Է٣ħʧή
ʣеһѣд󾪣֪ȥֻл𣬿Ǻް취ԷĻϢħɣҺ£ô޷ͶԷԿֻпʧ
ͻȻħѪĽ⣬һɴϢ֣ʣħܵѪѹħĻϢѹ͸ˡ
ҾԲȥ˻ۣ˭ҪֹҺۣҾ˭ɱɱ𡣡ʣħǿϢһս⸡ħս״̬ߴС߸ߡ
ħƮһѪӰߴСͷ˸ŲõĽ⣬ϢɢӿռúɫһƬ
㲻ҪżҵĴף
ʣСˣＫΪ𺳣ǷԪû뵽ȻԼԪѪһԼǷӳ֣ѹֺ˵෴ǱҪʱų֣ûҪʱ򣬷ͳ˯ĬĬػԼȺ
ħҲż⣬ʣΪ·ҪɱԼҲһüͷԼǷ̫ࡣ
ʣħ˸Ľܷ⣬ԸԼԿҲԶ˺˷Ҵ𷨣ἺΪ˵ĸ١
ħеķʣħЦЦٶȽħ
ʣе˼飬ħںаƣɢȴǷҽ⡣
ħ֣һϢú෴ҷķ˴Ѫϵף͸Ӻ£ʣں˷⣬ɢϢѻϢƳ⣬ӿ־ˡ
ʣħ¶ʹ齻ЦݣħҪ֣Լ˶ϣ
ʲôħܺͷںϣħ־ص
ҵһУȴ޷ĻϢҵ⣬ĻϢ̫޷־һиѹסֿܵϢʹ԰ɵʣ˵Ϣչħѹס
ħ̾һ֪ħսȫ־˭־ǿ˭ʤԼʧ
ʣȡħõֻΪ𺳣ʲôԭǴħľ˳תΪתΪħ
Լ壬רħתħҲǻħľħĿ壬ﵽһȡٶȸ
ʣ˴ħľĵѹһзںڴħľԭһзתΪ֮ȡ˵ԼҲԱΪ˵ܹ
ħľǧ֮ʮɹ֮ǿں򷨣壬ħֻѡһ˼£ħͿԲ壬ͿԲǧ򻯵ħ
ħǿǳԼħ
رǿֻԷǳʣûдԼ˵ľ磬ûһ˿
ʣеȫԼһ㣬дϲӣԺ԰ľҵǼ֣һ˿ӦҲûо͸Ĩɱˡʲô칦ܣȥᣬ֪ԼΪ΢оҲȻ
ħӻصԺ֮УϺûзûһ˿Ӧʣ̾һԷΪԼ˸ӣһԪԼ˭жϾһԪǶôѡ
磬ҪˣȥҷˡɳҲ֪һУʣģοص
496¹Դ
ɳ㣬ʣӲˣɳŮԼƺԼΪʲôҼŮɫģûģЦһ£Լֻħģûġ
磬ǵԴɳǣҪҪȥʲôɳʣԽԽԽģĲ̾ϢֻйһſԸı飬жôϣһ֣ʣͲ㲻ˡ
ȥʲôһЩ׼ĸǵﶼûСʣ֪ɳԼΪ˲ôҶΪԼģȥɢɢġ
ɳݱһλͨˣЦŶԺµ½㣬̫ˣΪ˱ⲻҪ鷳Ҳ仯һò𣿡
ţ϶ԼŽݣϲ
ɳ˼⣬˺һۣٿӣûʲô
ʣΪеˣڷ֮УûмˣƵؿź¡
ӣ̫ˡ²ϸԼĽݣصϻûһ澵ӣ˼£ؿںһ
¶ôˣʣʵ
澵ӣҵֲܿ²
ɳعھһ⣬Գһģ˸оĸо
ŮʣɳûпݵŮָоһģһ
Ůôܣɳʣͬ
ϾʣǱڼ̳֮УȺ˼Ϊʣ帴ŮǻΪӡôǣ
಻⣬ʣӸе챦أպܴ챦ȡһ͸е˼飬ڼվԳŮӣⶼ˵¾Ů
ԭΪŮضڹԴκһ߷ɽ磬ȷǺ£Ӹе˼顣
˵ҵŮĪϲãϣԼŮǾͿԺʣһ
ȷÿŮһμ䣬ҲʣںϣŻỽǱڵļ䣬ֻмſ֤ǷŮɳ㿴žӵĺģӰӵӰļ䡣
ʣɳļ䣬ղžģŮʵڸе£һ¶ߵĵص磬ҲȥˣսСȥɣ
ʣӵɫҲǿ̰Ѻսȥ
ɳѷ𣬽һУһƬһȦţΧƣȺܼ
ʣɳ㽵⣬鿴ŵʿǽΪԼɺڣ벽ɻҪչزſԴﵽɴԲҵʣϣСزſԴѹơڳֺɽزܹͨûΪŵԿף޷ﵽһ壬ɺڲųԵĸо
߽ţʿʣɳ㶼ΪеȣɽȻûжΣգΪ͵ĺ⵽ɱϾÿһ˵һأȡǾ£ΪҲĴҵط𣬻߼õ
ʣûʿɳ߽˳ţͻȻǰһ긾ŮῴԼ֣ע⿴дϲصһ𣿡
ţڰǵȵˡ긾Ů˵ʣ
ʣòı䣬һΪʿǿòϣǿϢϣʣϢı䣬ѪϢڣһǽ¾͸ӦԲŵſӭӡ
ɳһʣӵһҲûгԴףӦʣŹһԼԼﲻЩѹʣ㰮Ըо˭ûʲôԼһͷǳģﰵʣѧϰҪÿݣҶҹһܰʣı䣬͹һһʣˣȤܶ࣬ô塣
ĬĬر˺ܾãһƿʣؿڹԴǿһС꣬ȥϢһɣ
ţʣ㡣
һʣǴһ¥ǰɳӴ̻ᣬһһʱ䣬һﾹȻڹԴǳ˹Դ̻ᣬģޱ壬ЦصԺСʲôҪˣйŽ׬ǮֻܻǮˡ
ҲƤýе⡣һЦˣЦú𣬸ղɳĻ˼ԣ˵ȫԼ
ǲιһ̻ᣬʲôƷɳʣߡ
һЦЦŽȥǳãܵõɳϿɣԺദͲǰΣҶġ
ʣɳ㿴һһ̻չлƷҲе⣬ɷߵĹɷȻɾɾȫһ룬ɾɷضĽ
ɷдϲ֪ɽ磬һҲԴԽħ磬ԼҲԽħѵɺڣǰ벽ɣʣϣ޷Сأ޷Ϊֻ壬ϾӣڽǰҲ
Ʒȫ̻ᣬʣȶΪ𺳣һﲻǹԴһŮǿˣɽ̶һʱ䣬ɾͣ꣬ΪɽһĴ̻Բ⡣
ι̻չһһСԺڴУ£Ůϲˮ
ͻȻһλӭŮ߽ɫţûͳص᳤ˡ
һ˵һɫ΢䣬ֹŮ˵ȥ
᳤ˣ̻һծ˵ûʯˣϷ̻ᡣӭŮΪһﲻ֪£æѡ
һʣһۣ֪޷ˣ̾һ¶ǳɫԼ£ʣ֪סˣֻ̾Ϣ
ǻ᳤ٲֻ֣ð̻ˡ
洫һ֣Ȼֱ̻ᣬҲ޷һᣬһȺ˴С
߸ԱˣһЦҲЦɽߴ᳤̻
Ż᳤Ѿڣ˽ˡڷɻ᳤ߴ̻֮ף˰ĹԴ̻壬һƤЦⲻЦļթ̬
Դ̻вԴߴ̻ᣬǲȡϰߵֶ֮ǰһܱһĿӴֻнſԹ
һ̫Ҳ֪壬ǽ˴һѻﹺߴּ̻ۣеƷ޷ۣһȻûʽ𳥻
һǷǶʯʣʲôȱڿҲƣһҲһλֲһǷծ񣬱ضǺ㣬ҿԴ˵Լдʯ
࣬ʮ׼ƷʯѣСֵܳΪԴ̻ĹͣݱضǸϵڷ᳤̻Цصڿ԰ͷ֮ԺԴȻǵ¡
ȥԱ׼뿪̻ᡣһ̾Ϣص
ʣмΪ𺳣û뵽һȻǷһˣʮףСĿһﻹծԼҲûʣ¶ˡ
ţʣֹ
497·չƻ
ѵҪŻ᳤ծ񲻳ɡڷ᳤̻¶Ф֮ɫղʣǸϵĺᣬʣûлش֪ضɽᣬǸոշʿ
ʣûڷɻ᳤ߵһߣһǬݸûжʯ⼸ʯϣܰһæ
ʯæûм׳յʿǴ۽硣߸᳤̵ļЦ
һҲԹؿʣһۣԼѾˣҲ֣Ӷ˲ǽӹǬ鿴һ£ôģֱţ澹Ȼʮ׼Ʒʯûʯһò˼飬ԼҲûʮңʣȴࡣ
ûʲô뿪ɣҲΪǡڷɻ᳤·̻Ѿǵһ
һЦˣЦúܲãԼΪһľӪʧȥˣû̻᲻Ҫ̻ΪʣϾԺ߽ӡ飬ϿսսǮû֧Ԯֻܰɽ罨̻ᣬΪʣ׼һУû뵽һʱļʧȥ̻ᡣ
ǹһ̰ģϾжľ̾飬ʲôûмʱ䲻ˣʱпսĿܣòðա
᳤ллգһԶ顣Ƿߴ̻ʯգ־ݻҡһﺬЦصѶʯȡ֮Ǭݸ᳤
ߴ᳤̻ɫ䣬᳤˫ַӹǬ鿴һ£治಻ǷµĿһ縩µ˫ȷ̱ڵϣɫңŰѽóݸһ
һ̾ѽݽӹףߴ̻˰ѴԼԱˣһɹԼ̻ͿֲʧһʧܣҲҵԼȻɽ粻ãи׵£Ҳߴ̻Զġ
ߴ᳤ҲûиǸ󴺷֮ɫһȭ뿪ˣʲôҪȻȥһƷϾսڼ䣬ϼ۴ѹ֣ȥƷСĿʧǳ֮󣬵ΪӮⳡսϧһ
һʧܣҲʧȥ̻ᣬҲûаȣæ뿪ưš
ʣû뵽ôʯһ𾪣Ҫʲôֶõôʯһ硣һǸŮǿˣʣôʯļҪ֪ʲô׬Ǯġ
ʣش𣬹һﹴĺ촽ѾסüĺһüĽӴһƶƮ
ʣѷѪѹˣһʣ״̬ħţԾص
㿴˵𣿡ʣ֪Ҳ˵Լ䡣
һƶʣħһ˫鿴Էļ䡣
ʣΪ𾪣һмԴǣڹԴǻԾӪ̻ûʲôв
ӸжǣһŮһȻвټӵܿУһܾˣ̻ᾹȻΪԼ׼ۺľʽ
˫鿴֮󣬹һ뿪ʣԺʣԼɳԱ߿ţһĨΣƿʣ
ʲôûǼɳûгԴףȡЦص
ʣѺҿһǳƤѩתƻ⣬е㲻˼Ͼʣе㺦ߡ
Ž㣬ǾʲôҲô򶨡ɳѵûȡЦһ׷Ź׷ʹ򣬺顣
ˣʣħѾѷԪѹҲûʲôǣҾͰԲɣһ˵ţؿɳ㡣
ɳ㽿ݸϳ죬߳ܵصҲ˵ˡ˵СأӱܹһȡЦ
ʣһ˵ĴĲ¶һĨ֮ɫرڹһǰΪӱΣѺг
Ž㣬쿴һ棬Сô۽硣³һ︣һ񣬺Цص
£пҵĽ㣬ŮûŪ֮ǰҪ佱ңԼԼԺΪЦһ￴£ûиеʲôȣϾʣѾҲΪŮ򲻻ôɺϣʲôϣֻҪŮһûоѣͲ֤ʵǷŮ
СܽˡºЦص
һе𺳣û뵽㴿ҲôڲŲԼЦصǲҪˣҪʣһԺķչΪҪ¡
չʣеֲ⡣
һʣߣЦǰѵû
һ˵Цˣʲôչֻ̻ܿˡʣЦصҲеԼھ̣ǿһҲ
ʣҪСԼõҾӪĻҪ࣬Ǻúķչ𣿡һؿʣ
498·
ţʣֻôӦ
Ұѳƻ˵ɣҲø顣һ֪ʣֻǻ򶷣ҲһͿģԼ߰ģĽãͿԼ
ҶⷽУʧġʣЦص
ʣҪܡһ˵ˮп޵ļԵóġ
ʣŵüæ˵Ҿ취
һＤʣţһЦ̵ģôԼԼޣɼôںԼص߽ӡʱ򿪣Ǳ·Բ֮ǰȥħ磬϶ϡҺɽϵã㵽ħ磬϶֮ǼʴϣȻСأ֮ϵ磬ѰĶѰҵ
û⣬ļôҲġȥħ·;ңԶȺȥһ˶ħ磬ҪܰŽףҲкͽһƴ֮ʣԼ뷨˵ϾʵʾҪûʵʲôҲˣԱ֮ҲûС
ţⲻΪҪǣǼʴǻʱ򣬾ͿԳˣĴĸңҺŰֻҪǸӡĵطɷ磬ħ硢綼ʱ͡һϲһʱʣദ
ʣС֮еĴгݸһˡ
ǺģʲôҡһƤص
ʣһ㶣û뵽һﻹôƤʱ㣬¶ЦݵҺú㡣˵չ
һһڡʲôʱѧǼ̸¡һ˵һôʣ˫֡
ţ˵ʣأɲҹǹһˣǿܡ
ǼŮ͵ռսǰʣеҵһЩƺңлҲװȥһ磬Ҳڸѹס޷ͷһʣûһѰԼʣӣôʯҲ˵һллҪʣЩóþ̻ᣬ̻ǿ
ɽǺƽλ棬ͥѹţһЩ巨ƣڳûʿ£ȻǿһЩСӵܻһЩµģżɽҲһӵܲ¡
ʣйһҪʣԥһһڹһûʲô᲻õģֱͰԼӡ
һõʣĺʣĲ꣬Դ̻ض͹Դһɽǰʮ̻ᣬһ̻ǲ룬Ͼ̻ͥᣬûеһΪɽǲܳΪųƵһ̻ġзǳģֻҪʣ𣬱ضΪһ̻ᡣ
һĵʽ֧ԮϰΧеľѪչͥждֻҪ߲㶼Դͣÿδͼ۸ǲƣϾҪʯô󣬴ʯҪԼ
д󣬷ǹԴͥĳУг۵ľѪһչһɶ
չ˾ѪƳƣƺ;ѪںϣǱЩǾѪеЧںϻƶһЧǻƺѪķһںϣͿʳƷһֱӳΪԼķ
Դߴ̻գԴ̻ΪԴǵĵһ̻ᣬʼ˹һҵ
ʣһ᷿֮У¸һȥ죬ʣʣһˣףⰲźɳԲϾɳ㡣ʣϽһ࣬ʱսʼŷһзѪϰԳٳûԲ
ʣѣеš
ͻȻĿڽԪɳûɷӡ
ʣӼرŷ
ʣһˣΪɳԲ֮ٴοĴѪΪ㻤ѧǹ䣬ûзҾĵáܷӦңȡڷҪմŮɫ𣿡ʣص
ʣرŷͷҴӦ㣬û㣬Ѿħˡ
ʣ԰˵ˣѹħ㾲ħаӰ졣һҪħаһȥϣǿνͬ;ֻҪħ߾磬ͿԷ豹棬ľѾʥľԽ˲֪ʲô硣Ҳֻ԰߲ĵص
ʣȻӦ˷мΪѹֲᣬǴӦˡ
ʣҵڷҽߣΪңʱѹƺ𣿡еʣܲģοص
ţʣڿ鼫Ϊ졣
ʣ֪ίûѪᣬħʱħħȵȸٵҲΪһҰ㣬Ҫޡص
ʣ˼ΪжԸޣҲԪԼУ֪ħǳа񣬾ΨһûԼһУѩϼ˪ɥʧ־ͷҴӦ㣬һȥ磬ȡ˵еڷ
ʱɳ㱾ߴصȴʣܵҲΪ죬˵֪鲻ô򵥣ᣬһиͰ׷ˣⲻҪʣһħʱ򣬾зڣҲδܳɹħħ𣬶һرϣͶһϣ
㣬ġɳ˵ص
ίˡ΢΢һЦٶȽʣ
Բҵ϶ȥ硣ʣص
ˣ㻹ǰչŽİţȥħ磬ȥ磬ȰϽĶҵɳЦһ£֪ʣħϢȥ磬ȥϢҲضܷ֣ʱ˵ѱ׹һﲻԭ
ţڷǷ𱦣ҪȡضҪһսһģȥħ磬ϣΪߡʣ̾ɽЩλ棬ԼǶôС
ڶħ磬ϵżʶͥĿֲɽ磬ͥӰҲûʸ񿴡
һͺڻ԰鶼ܲãƵ֮ͤУ˭Ҳû˵㶵ţԼİڶ˭Ҳ˲ڴҲе
ʣɳڻ԰֮Уһͺ¾㵵ؿţֱţſʶϲ鿴
ʲôҪһ鿴ɳ㻹Ǵ֮뵽ҲҪʲôųġ
ǵĲ鿴Ūʣɳͨ죬Ͼʶ鿴ʲôһ
Ž㣬ץʱ䣬ʣȥħɣɳ㱯˵ص
ôˣһ󾪣Ϊǳˡ
ʣֻðѷֵ˵
һ˼һᣬ÷ԲóȻֹģһȷ˵ĻҪֲħа񣬼ħģħҪſѹס޾а
ʣȥħ磬̻Ѿˡһﻹ˾
ˣʣ˵Žɳ㡣
499¶ħ
磬ܣܡ㲻ҪŮʲôϸˣ֪Ƿܳסɳˣھʹޣ鲻ãֱַ𣬾̲סˡ
ʣеɳȫΪԼմǲݶģôԼԼŮر԰ŮǾͷ磬ֻ϶ŮԲŮˣ
ɳסʣҪ˵ĻϾҪˣ㣬ûƭ
ʣóΪɳˮĽһڣߵһߵͷ
£ˣ̻ʱƹܡһģֻҵɢעҲԽơ
һ˵꣬ݸһĨΣʣԣ鲻Խĺ촽ϣüһ
ɳĿʧǳܣǰûģΪʣħѹƣʣħٶƿϢȫָٴϺϣرɽܵĥٶӶϧ˴˵ĸ顣
ҲܣʣôŮڿǷ뿪ʣʱʣֿҲôܣһֿ޵ĸо
ħ磬ǣһԵ£еĳ༫ΪͨŮľɫе˶עۿŮʿҲ⣬ʣ͹һո߽Ŀ
ɻ̳֣Ϲȭپٷˡ
񣡡ʣӦһŹһȥϸϡ
⣬ʣһǻȥ̽ĸɣ
ˣȥϾԴµӡʱץʱһ֪ʣԼΪԼȹԴ
ʣǳڴϾڵİľѾӵĴڣ֪ľһԼԲŹڿʼɽȫѲԼѣбɳѵоԸ߽ӡĴѡ
Ϊ˵ģ絽԰ߣҵõõʣԺõĸȱľʱ䣬һеҵϽ԰ȡʱǿ׼߽ӡĵ
پɾǣȥһλʣǲͥص
ʲô£Ҫ㽻һɫ΢䣬Ͼ֮ˣһ㶼ڱչأͲûʲôоϾϺ̫ˣֻҪԷͷˡ
ҲûʲôһĹɾҲ޷ȥֻɺΪԽȥ˴ͥ׼һɴȥ̽ɾϣܲμӣϾ汦ض಻ʤһõĻæϢʣȡ
һȥĸ밲ɣʣĹûжģϾʷ԰Щ̬ĹǲǿЦĨɱ
ʱûУһûмǳʵ
¾͵Լʱ䣬ϾÿͥҪһӢμӣԲƳ˰ꡣɼ̻ش𣬲ҵ
ʣȽڳ𣿡һ֪ΣҪԼǰȥ̽գضйͥ⣬һսڸ壬ǰеԥ˻ƺ;ѪõĵҩٿԽ
ðɣʣͷ
ȥ㴫͡һԴ
ɫ䣬ΪΣգҲȥ޻أû˽ȥǿʿȥûмһģپٷˣ˼û˽ʿʲô⣬һҲ
ʣ͹һɫ䣬ضȲҪֲΪʵȥҲС
һȥĸžۣҽ˵𣿡ʣصǺڰСشϣһʲô⣬Сؾڣʱ򣬾޷˺ӵȡ
Ҫҿ㣬մǲݣҲɡһЦص
ʣ̾һ֪һﵣԼ˵ҲûãҪץʱʱ粻ͬʱǷǳؿ˹һһۣЦȽСȥ𣿡
ţһ֪ӦʣԲԼȥϾû˽һ㴫˵ҲûУʿǷؽȥϣԼΪһʿͻõͥȫ֮㡣
ʣѹһսСأʿ͡
˸ʿλͨؼȫ£ֵ̿صپ˼
ʣüͷ֪ԼİΣЩ˿ֻţΪɾҪɽ磬û˻صǲҪ˵پ¾ԲģɣҪҵʱ䡣
500ռ
˸˴󣬹âһʣʧ̱ڵϡλɾֵؿţ࿴һۣ߽󣬼æͥɾ׼
ħǰĲ԰ȥܽߵجΣȥû˳
ʿֳü֣ʿΪϡٵһ֣ΪǿûУɾҲֻΪƣ޷һһλɾʵ÷ǳֲΪֿܵɾĹɾսǳֲͷǳţֻܰҲ޷ɱ
ʣһ˹½Ŀռ䴫ͨ׽Ϣ޷Ǵ͵
һһݲĻ֮أһ˿ҲûУһ㳾ҲûУǺĹ⻬ʯͷ׹һ
ʣмΪ֣ûһ˿ӳɣԼطнǰľ飬ȷ֪н޳ĿֲشҴ⣬Сǰߡ
ʣСģﲻûǳֲڻ⡣һｿʧɫеص
ʣ鿴ûзְ쳣һѣСĽע鿴鿴˶Σ޷鿴ԭֻзֻʥ߽Сء
ʥ߷СأԼϸ𽥷ֽ⣬Щϸڲ棬ɫ䡣
ʣСﲹ𻵣ִԽռ䣬ʣͷ̹⣬Ϊʣơ
ûиеΪ⽴ʹ࣬һ˿ʹҲûУûСأ֪ԼѾʧˣĿֲ¿־塣
ϸ޸ϽʣһоҲûУֻ붨޸ϣ벽ΪʱΪǿڽǰ
ϸõ޸𽥸Ӧѹ𽥳ʹ࣬ӦҲˣ⼷ѹϸ鱬ը޸һδδ̼Ÿй꣬궼ѣ
Ժһϵĸ֣ĵϢħϢǰʣ޷ӦȴӦϾѴ׹ħˡ
ϷΨħ򶯣ľ嶯Ǳɣ㲻ħΨҶ𡣡
ʣħһõģǰҪ㣬ڲ㣬Ͼħ˯ļһ㣬Ȼ֪е˼
֪壬ҪϸԾŻἤǱͿԽ
İ壬ʣվϸϸӦⲻһֵӳɣתӳɣһʱ򱶼ӳɣЩǰֿһʱʮһڱӳɡ
ףûһ㳾ԭռϱ仯ǵѹ嵽Ųӽ
ֲ⣬˵оŸÿͬôû
ʥ߷͸״̬д󾪣ֲ޸Ҳ޸𻵡
оضн˵ʲô֪ܵˣڷֽ⣬޷סھŲ
ħľҪǱɣħڲǳ֮壬ɻ֮磬ǱҪ
ʣܶһҪסˣԼضڴˡҿһ벽ɣ԰Сشħ磬ˡ
¶ᶨ֮ɫ˼еͷһѣذιļʣϾԼһҪסɡ

ʣűܣѾ͸ϸҲк㱼״̬ûѪҺ罦ֻ𽥷ֽ⣬ɼôֲѪҺϸʧ
ʣͿʧصСأ찡һʣҪʧæ
ʣѾеͷۻ֪Ҳʧȥ֪ԼѾѣ״̬аԼһҪȥһСأǰϾҪǱſԽ޷ֻг޵ʹſԼǱԽңɹ

ιȥʣȻѹѾޣۿҪʧͲ־ٶ۳һӰȻܳӰˡ
ʣһ﷢Ľˮ

ûãԼŮ˿һҪǿԲΪԼԺÿ¶Ц
ħǿıԼʣңһɢѪҺţرܡ
ͻȻŵһ˿ٶɢһը㱬ը߱ȫʱɢ׹Σʧۡ
ʣдϲǱˣϾҪһҪǱӵޣ׼̧̣ۿԶиСˮ̶
ĻҲСˮ̶ԸеϢϢΪŨ˿ˮ̶һӿĸһſӵ£һÿӿή
ȪʥˮôܣȪʥˮһеص
ʣҲӦǹصϢǻȪʥˮмΪ𺳣ôܣ
ȪʥˮôȻֲ⣬Сˮ̶ȥֻҪõһС̶ʥˮͿԴƷϣ׾ٵ¡
һУҿ޸ܼΪ죬нǿʹҲˣһгСˮ
ʣرܣ죬ˮ̶ǰ޷벽ľѪѾĵó࣬ʥ߷ϴѪԴľѪΪġ
һҲֲԣʣڱ֮Уɢʥ⣬֪ǱϼûѺ
ͻȻˮ̶ʧˣǰһǳأʣѹԭĺ¥Ǹǻþ
֮оȻгǳأзǳ𺳣⻬ĳǽһڹĳǳأûһ˿ԵһƬš
ʥ߿Ѿ͸ֻóȥᵽС޸һƺ;Ѫ
СأٶȻָ¶һ鼡⣬һɰ緢ȫһ߼ɵ塣
һôӣСҲſӼΪš
ʣеһ񣬲鿴һ㶣û뵽㣬͹ļԵüΪԸ֪ǼĽҪչؾѼ
ٻɫʥףס֮УʼӲļ⣬ҪѼеԼͣ徳硣
ʣҪãҳȥһｿݸһĨΣղżʣģǸеЩ߳ܡ
ʣɫ΢䣬ǰڹһͷλ֪޷ֹֻþ
һȥϿʼط˸չֽţ˶
ʣѪģֱ꣬ǽΪһﻤؿĽ͸ǳʹҲһһŮҲֲܳ
ʣѼǰеԼ۾һѾˣûԼǰʹ࣬ҿٺܶ࣬вĽ죬޲÷ɵھŲȡȪʥˮϣԺûѹϡ
501´۸
ŹһｿҲٻ壬ʣ㶵ʹ۸ȴû޷ѹƵʱǸֵĽ˸ţѹ¡
һѰ͹ļһ𱬵¶Цߵʣߣͨ죬صûУ
ûСʣûпϻش𣬻ش֪֮Լʧԣ֪׽ŪԼ¶ЦݣĿ⻹ǽк޲ȡڷʱˡ
ʣϲͶ࿴ɣһûжܣͦȥչ˵˫壬ؿ΢΢ԵõԷǳãͨ죬ʣһ¡
ʣһ£֪ȥԼ޷ܣ᲻ðĿ뿪ǽ塣
һٻʣһЦʣֻҪڷǾͿˣȥ缫ΪΣգرħϢأȥ޷ڷ֮أħϢ޷ΡֻǿʵſԽ硣
ʣ޷ԼȥԼֻǿſԵõԼҪġ
ڱŽףſԵֿɵĹǾҲܿܣֻ޷ֹѣҲûãԼķ޷Խϵʿκá
ʥ߷ԻźĳǳأɢһӴϢеĲʣСſ
һ·ûиеǳʲô󣬽߽ȥ
ǳأĽֵһӰҲûУһ¥󣬸еһĳС
ֵһ߾ãɢĽ⣬Щʥ⣬ʣһЩǽϵ壬ȻȥпֲԹڣҲûʧ
һƬţûһ˿Ҳûһ˿һɳŸеΪɭֲʣ𽥿һ߽ñߣ鿴һ£ûзʲôΣգǲöҲǼΪֲ¶Է帴
ҽֵ˰׹ǣһֱֵͨ·ϼǰ׹··ޱȡߵſڳţѷŸϣɴ˿һ添С
ʣԥһᣬΪ˱գϰѻ⹦չʥ߷ᵽСأҼ̳
ڿУʶ޷壬޷У˼һᣬԺһ뵽ԼܷУеô׹ǣضҪȵ׹ǣ׹һͿжϳĴڡ
صСأʥ߷ƮƮǰߡ
ͻȻܵİ׹ǳֲʣɲʲô꣬Ͼ磬Ҳһ˽⣬ǿֲꡣ
жϳѾйԼǶչʵۣ֮ʮӰ𽥿
ʶ޷壬ʲôǻ֮Сǰȥ
ͻȻеӰʧˣʣûгԾ֪ԷѾʵ֮ҲԷǸǽΪеΪʿȻûзҲǳֲ
ҲɣѾԽ˽ɣɾ磬ɵʿҲ壬Ͼʿǽ壬ûзԼ˭˭Ӯҡ
ϵİ׹һеӰֳٵػӽϮʣռ΢ƴӽ
ʣаԾԷǳֲѾǾĲһǽԻңӰ޷
еӰͣסˣΪʣӰƾʧ̽ԴӰȥ˫ɵţףʿܰȼжʵ㳬ԽһСĸУҲ䡣
ʣڲڰ׹ϣд󾪣°׹Ǳ꣬һû£԰׹ǲ׽һ˿Ϣ֮󣬲֪ô£Щ׹ô֮ûʧֻû̡
ʿȱҪľѪϾϸĿռݲУûкľѪ䣬ֻкľ
Ҳô£еʿǿþܵǻþݸ˱仯ԼΪƷ׷
ûеҩ䣬Ϊ˻ȥֻжԽʿйȡľѪһдĲϡ
ʣľѪлƣҲģҿѪԴѾϣƾ
ЩӰ͸˵弫ΪǿֻûгֵŻ
ôʿʣд󣬾Բǵĵֻ֣ȡУúܲңȻ°׹ûвϲϺʥ߶Իע⣬òӳӰΧ
ӰҲðȫԼˣûκ֧Ԯһ˾ζͬҲԼ֣ԲûȫʣʵŻĸá
502ǳ֮
ʣӳΧ˼ȥһָоĹ㳡Ǵͳȥĵط
˺ܾãĳ˰׹ǣǰ׹ǣÿһ̶һڷŵƷͬλҲͬ
˰죬ʣɫ䣬Լתתȥԭ̤һ֪Թҵ·ԶЩӰʿʬ
Ÿİ׹ǣʣǿǺرʿͷֱɣתռѾΪҽ
һ׹ǣ޷жϳ˵ֻźϣһսݣԺ󲻳ûвϽװ
ѱĸ׹ǣҪгԹĳ·ΣյشʱʿԼˡ
һҲԣ޷ƽԹֻϸĹ۲죬Ҳûá
ʣѾռ֮תʿܲоԭʱ䲻ϱ仯һ˲ʱǧ꣬ʱ䲻ϱã͸й޷Ӧ޷оΣտֲѹֻŻеʹ
С⹦ܣʣŸܵʹԽûиӦʹ࣬޷Ӧֻ𽥸ɣһ۶ɵİ׹ǡ
ʣСжλܣ㲻۾Сָ߿ܷƳԹһʣäĿתҲûа취뵽Спռ䶯λָ츳ѡ
ʣûжùСضλܣ룬мΪ𺳣СصʾԼߣӦ۾Сصֱָߡ
һʣߣе֣һᣬǰĽɫϱ仯һֵ·ûа׹ǣڵĵذرҫۣϲصʣ߳Թˣ㿴
ʣ۾ǰûа׹ǣһֱͨ·ֱͨ㳡㳡һӴǧ׸ΰޱȣݼΪϤħĵ
ֲ⣬ħħͥôܾҲûмһС
ŵʣ𽥿㳡֮Удϲĵطһ壬ҪԼСأֻ
ǰ̬ϣһʣСֻʥ߷
ʥ򣬲鿴ϢһĴԺ
ϲ㣡ͨ飬봫󣬽ܵڶؿ飬ͨñħʧܾڵڶɣĬĬȡַ߽Դ򣬱ѩޡ
ʣ˴һԭﲻǾ֮أǲпѵأضһȺֲʿħ䣬׼߽ӡ֮ĴսɼԹԴжޡ
ħ׼սǰ׼֮ãԼֻǼʿѵأرض߽ܶ࣬սһӴֲĴսһս
ʣΪˣ֪ǰʲô£߽һ𹥴Դ򣬳޿޷⣬ֻ
ڻɺڣʲôȹϵ򣿱ΪҪ˵ȹԴѱʣ߽һһ½Ŀռֽ֪ͨԶ̴ͣＫΪ𺳣ħʲôĴڣôֱʽЩֲء
һһĿռ䣬ܺɫƮ죬ûԹһƬţһŵĿռ䣬ʱ䶼ֹͣ
ûлľһƬĳÿһĽӡ
ĳͻȻ³еɽѹ壬ƤѣҲȫϸը
ʣͻȻѹΪ⽴д󾪣̱³ͻȻʧٻָ
Ϊ⽴ʹʱŸ֣ϳײ꣬޷ֿȻըɢ
ʱȻ֣ո޸ãָѹ⽴Ŀд꣬ɢۡ
ϵѭʣ޷ĥ˻С֮УΪֻҧܣ֪һûٴγֲĥ
һʣ㣬ＫΪţ֪ȥһɹΪʧܣɢ
ʣϾֿкʹ಻ôܳܵˣûһ׼йٶʧȥӦ仯̫죬ܵѹȴֿУֱȴֿУĽҲܵ޵ĥ
ǳ֮ףǹںϣǹϸںһӿγǹ⻤ܳȫһ
ʿϸռ䣬׺ǹںϣֲֻĿռſԴֲ
߽ɲô򵥣ķˮ룬ǹںϣ͵ǹãѻ׺ںϣܳǾȫһɢǹ⣬ǹã
ٻף漰鱦鱦ںϣÿʿľ磬ֻҪ룬Ϳʶɻ硣
ʿһ㶼͵֮䣬Ҫ߽׼ǲܵģλô࣬Ŷ಻ʤɾھŽ׵Ҳ١
粻ͬ磬ʲô磬ǰ㣬Ϊ˵ھŽףԪǽɣȻǽɡ
ʣɺΪھŽףϾɵȼȻΪ㡣
ÿϸڲϵĴǿǹܵ޵ļѹʼ˷ͻȻʧ緢·Իܡ
ǹ𽥺ϸںϣȫϸԾˣֿҲᱬըѾ׵ļޣϾҪͻƵļ
ʣеħΪԾ˷ܣʱŸоԣܼȫΪħ
׽Ϣ󾪣Щħǻħа֮ûȥԹһֹħֻҪͻħϵļѹħ
ħǿ޷ѹƣֻûΪ̣Ϊ»ҳһ֡
ʣħΪЩаֻ֮Ϊħûʲôãûܵ񽻼ӵΣҲֺںϣкʲôǹƽ
Ͻ棬ʹϸ֣Ҳ֮ʹͿͬʱ֣ģǷǻΪ
ʣƾżͲ־һδĥдĵҩ֧£ǿά弰ʱָÿϸǿޱȣڽɷҲ˺ֻҪɣɴԲҲһлɱ
ħϰѽа֮ɣ÷ȫ緢ħռ䶼ڣһħ
ħǿѾƿصĵز⸡֡


˫ͨ죬ɱ磬һɹɻһеԹʧȥĿ
ʱȫǹϸ⣬ǹںϣﵽںϣֱ۷壬гԣꡣ
Ŀɢ⣬ͬʱ֮С
ʣȻѹϷָħСħͱ
һħС˸ɢڿռ䣬ѿռа֮ɡ
503ǳ
ʣסԼ޷УħСȴڿռûԼȥҲܵħСռԲֲĹ
Сأħ칬ƵħйĿռ䣬ħܷãò˼飬еħ칬Щй޷㣬ֻҪгԭ򣬱ض֪ԶΪʲôս
ħС˵۾һ㣬ռһţĺħ칬һ㣬ռ䣬ڣһǽ߲һ뿪صħ硣
ʣĿУÿϸһ緢ƮƮɣ̲סÿϸ紩һʥףӴѹҲûиоȫԵֿ
ˣǳˣֻſԽһȼո£ͻȻȴ£Ҫʥ֮ĸ޷ֿĥҪСĻָ޷ۣѾɢ
ʣϲ㣡ҲҪȥһ˵ص
ʣɫ䣬֪еʹ࣬һûʥ֮ģܵסħĴݲУĵصһħûʥ֮ĵľΣա
ЩħħǸħɵ㻹ʲôһｿЦص
ʣһ㶣뵽ֻħſԲпĴݲУûħĥΪˣصħ̣ܳסʹ࣬ûħѽҲܲס
ѵں϶Կǲһһｿص
ʣֱð亹һ˵ʲô˵ֻðгϱһĺ촽ϣüϽӴһ
ħϷɽԺ͵ɫƶһʱʣûһ˿ֻĹһ޷ʹ࣬ţٰǻԼˡ
һмΪжʹ࣬˰̣ȺۻŨ鸡˴˵еǳУʲôǡ
ֲҲвǴﵽһοʣ;һΣʹѾľˡ
һﴺĸܵĺǻޱȣ氮ֱʹ࣬ʹҲ۵ġ
Ҫ곬ѣʣǧ٣ɿؽںϲʣ㡣
ȫһ泩һ귢Ǽµķ
ʣϸȫȼĸͻȻ뵽һ壬ŵðȥϸһ£Ƿʲô𺦡
ʣѾˣлл㣡һﾪϲص
ʣϲħ˳һԺһûʲô𺦣ŷе˼飬˫޵Ч
˫ôʣвǻ֮֮д˫޹һϢ⣬壬Ĳģ⵽УԪľ˫޴󡢷Ҫ־˴氮ϵ֮
ʣǰ޷͸е˼ˣֻлذжһΣѣǴﵽ˫Ϊϳ֮
˺ɳΪôԭ˫޲ǿĻǱ˴˵మ˵ɳڴԼڴãĸ죬Ҳ֪ɳΪʲôԼܿͺͶԷһǱ˴˸ܵԷһУܻͬÿθʹ࣬Էظһƪǹ¡
ʣлл㣡һ꣬ݺߣ˫΢ֱǰ
ʣһʧ񣬿Цصһ㣬һŮ壬ҪҲԳܡ
ҲôһƤʣǴŽЦݡ
˵ңˣҶŪΪ˷˵ʱʮ˺ܴĿͷĶǺġʣ˽˫޵İأҲ֪ЩĹҪȥܣſԳɹ³ɾʥľҲ˵Ŭ֮ͬ½ġ
ʣ򣿡һʣ˫Ŀ䣬ǲһֹİص
ʣ΢һ죬֪ô˵ãεصԼɣ
һɻʣһۣüĽӴʣüģ촽Ȼһ
ʣвһѷĽסÿһ´档
һ￴ʣļ䣬Ϊ𺳣ԭ˴మﵽͬ˫޵İ壬뵽Լʣݸˡ
˳ʣԺ뿪Ļʣȳȥɣȵҽɣȫ߲߽
504³簮
ʣ˼һᣬ֪߽ɵԳܵѾǼޣĿģѾԽȽףóɹˣһûнΪҿǣҲǴħһ档͹һȻǰ˳ԭԼѾˣнľ顣
һʣ֣뿪ɣ
ʣͷƷͷ̫죬Ժ󼤷Ǳ͸ˣѾޣϢһʱסΪԺҲмĺô
ħͥʥɾɷУתλɹϲǻѾ£ʣ͹һѶҲ¡
ǰΪ͵ķҲԹλֹʣǽ㣬ǲϵĵûһΪ飬ҿһʣȱ͸ˣϲԱƽ
ɸ¶ƽԺӾѹˣһǷͷ⣬ʲô⣬֪˻ôڶ÷ޱȣƢ಻ԣԹλϡ
磬ȷʵͿӦðپסȰȼɾͷ˵ôǽðգʲô⣬лҲԺ˾Ͳˡɵ˳ˣźԼ˵ﻰһֵܣΪ¡
ܵܣǴͿûмʱǵľߣˣˣǼԺгͷ֮ա̾
ͻȻǵƷ⣬еپˡ
üЦ˲Ƴɾɵ󣬼һʣӴ߳æȥȭμپٷˡ
ʣЦЦѹһսСλʣɾȥ
ոյգɳʥͷڸ߿ϺЦʣһů˹ػĿ⣬ֹĵֻ׵˲Ż֡
̫ˣ֪Σޱȣ㻹ҽȥϵô죿˷黹죬ͻȻŭ
ʣˣûӸжĸԼŮһµСͷС֪ˡ
ˣﲻ˵ĵطǻȥ˵ɣɳʥ͵Ŀ⿴ʣмΪ𺳣ˣħûһʿ壬ʣѾΪֻɾΪŸӦǿǾҲľ硣
ðɣȥٳͷǡŭ˵꣬˲ƻɸ
صɸУһȺѾڵȺ򣬼ʣϲμμɾˣپ
񣡡ɵϡ
ʣЦѹһгֻйһſԿס˵ŭ
һһϺ˵˻ˡ
ǻŭ𣬼һһʲôŭ𶼲ˣһޣϹʵĺӣȥһŻ˰ɣһ˲ٿ࣬ҪްĶˡ
е˶Ϊ˴ûг˲ǶŮѣ˿ɲô˵ûдţҲûЦվš
ôһҵŮſޡ˼Ϻȵ
˿Цһ£¶ƤЦⲻЦалû·Ȼյͷˡ
ɳʥΪ簮ˣʣ͹һѵ䣬ڣҪ˵ѵǣԼŷ˽ѵأ
㿴㣬Ůˣ˳һŹһļһߵɳʥ
ҶɢȥɣɳʥЦԴҵ
˴ϲϱȭˣڿԶ˵ŭ
һﲻǹװޣȷʵˣ˵ĹжԼСһ㣬˵Ļжؿ޳
˰οһһֹͣ˿ĸŮʼʼҳ
ɿɳʥʣڣװһζӡ
˰죬ʣһЩƺѪóݸˡ
˽ӹüЦƺѪںϣΪõĵҩлһ湦ܣݣɾҲǳϲƷϾǸŮ˲رɼĻǿƷûдԽӡ⹦ܣǵòƵģĻƶûЧ
Т˳ķϣξĹǣ´ˡ˽Ǭ˵ص
´ˣллʣӦȻЩЦãȴǼΪжϾһԼ˺ѵá
ħ磬ʣŸеԼһžҵůмҵҸħҲж˵ҸȴļΪжԼĸĸһû˹ػܰĸо
ңһҲǼΪϧģڷǰûһ˿ҵŮǿ˼󣬼ֱٰܵ簮ǧС㣬ǹ߳ƵʣɵԻÿɰСŮˡ
ģŮˣ³һٺóԵġ˵϶
Ұæһϸš
ĺúӡ簮˹һһۣȥ
ɳʥĿͷ˺Ů뿪ص´βҪ³çǶŻˡ
ʣ˼Ϊж򵥵һ仰а˶ǣҵģͷĽ̻塣
ţǻ˵˵Ĺ״ɣȥһҪСĽòõνһҪԼ֪𣿡ɳʥ¶ػĿ⿴ʣ
һᱣԼġʣͷػ֮£˵ʲôֻдӦǸģиеůġ
ٹ꣬پжǰ˴ͥپμӣȡپھħӳ֣ÿһǾ˸֣ϧ㻹ΪôõĻᡣɳʥ̾Ϣص
ʣҲֻ̾ǾԲ֣Լ޷μӣɳʥ㣬֪ħӳжôˡʵȥμֻ˵õħӳ֡
ħӳ֣ƾǻħԴǿױԴõˣƿ׵磬ʵԴֻϧԵãÿõħԴǾɾһɾеľ֡ΪûԵϣ֮лμɳʥֻ̾Ϣ֪֮ڣʣǲܽǾΪҪſԽ˳ҲҪǧſԳɾǾգ۾͹
ʣ˸ӿܻħԴ֪ɾĽ̰ɲһΪﵽҲûа취ֻϣҵ԰չأܻǾϾʱ̫ˡ
ٲμӣʣɲ룬ʱѾˣ߽ӡ飬𼴽٣ӹһٲ֪Ƿӹ
˶ǿϣ뿪˷˶óϾǰ޵ΣöƸ
ʱһΪѾߵһɾپš
ȥԷɣˣǺǣɳʥЦЦΪ
ʣЦѣɳʥޱȣڷǰǺ£ʶȤظĺ
505°ƹ
뷹˺Ͱص
ʣЦͷ߹ȥڹһߣո¡
ʣֺòˡһϼһʣԡ
ʣſڳ£һζֱǿ׶췼㣬໬ڣ㣬óԣóԡ
óԾͶԵ㣬Ժǻǳԡ˼ʣ㣬¶ЦݣϾԼĲܵޡ
ḻȼʣ¶ӣһڵسһ١
ԹһλѾ߽ˣͥ
ù鿴һ£һ㶣ݸһ
һ￴ɫ΢䣬¶ЦݵȻƹ룬Ǿȥһ˰ɣҲҶô
ʣֲ⣬ӹһݹ鿴һ£ǰͥİƹգپǰȥףأ룬ʵ̽ÿپʵǰȥԼΪض̣ܵǸеԼǳС
Ϊͣض̣ܵҿǲҪȥˡɳʥȻûнƾΪͲ鿴ݡ
ȥôȥǸ۸һҾԲŹǡƫƫɳʥ̧ܡ
Ƿĺˣȥ۸ǣˣǻǸʱ򣬻ǰѸپŪýͷöģ׬һһｿЦ
ɳʥͷˣżȻΪ΢ɲֻ࣬Ҫǿƾ˭ҲǵĶ֣ǱùԹԵģǿ¾ˡ
˻ǼΪģ޲Ҫȥǵ
˴ĸپŷҲǰ
˭۸ҵŮŮƴˡϬĿɨپ򸾡
پʣҲȥμᣬһ£ʥ˵ﰵ˰ͥضҪǳڻǲΪʥˣʥɾţѵһԼֻгԿ
ʥɾˡԷ򸾻Ǻòμ
񣡡ɳʥصŷʧˡ
ʣ͹һ߽پҲ߽󣬹âһʧˡ
ʣһǰľɫмΪ𺳡
ͥռһŨ˰ɫ磬ܲɵİƣ޷֮ꡣ
һ¥ȫǰɣ񣬿ɲǷʯȣÿ۸ɲơ
һӭŮˣ¶Ф֮ɫΪħͥǰ˴ͥʵͥҪʥɾħͥҿԼصĿʯ
ÿͥλɾͥλɾڰ˴֮ͥףӭŮǲɫǱһӭħͥپٷˡ
׻پɫҲÿص񣡡
λپٷ˵ϢΪӭŮǰ·
ͥǰƹſӭӣʣȣȻ¶Ф֮ɫȴǺЦлλپٷμСŮӵգң롣
ʣƹҪǼӵﲻ죬ҲĽסƹɫ£ǰһֻ׷Ե½ݲȹһرЦʧӵ񣬻ǸЦס΢ʧ
ƹʣ߽˴پ򸾶ˣɼħ֪ͥͨĶ
֮Уеپʣȣ¶Ф֮ɫкҲ򣬼ֱӡ
ħͥپڴ֮վţҲûУپ򸾶ӣһš
ϯλһλӢ꣬˵ˣվӭλپμСŮգλ㣬ʹ졣ɾͲˡ˵Ӱʧˡ
ղ˵λǰɾǶħһ֡׻پʣܣϾ׻Ķӣпܽ۵λãҪʥɾ֧֣ںʣý顣
ʣûгȴǼΪŭ䲻Ǳӣ裬׻پǾΪҲԼΪ΢Ҳֻվš
ͥһҲûУģҾһ°ɣͽ͡һｿЦص
׻پɫ䣬ﶼģκһһﾹȻû£¶ֵ
Ǻǣٷ˿½ʥɾŮɳһ׷﹫Цص
СŮһʶһһеҡһЦ
ոսɾŮǲ֪ߵغҪλҪƾʵȡͥûλǸͥҲûλסߵһλӢЦص
λ˵ǣֻƾų񣬲һ£ûɾ·ϵؤҲ硣ʣЦص
ͨ죬ⲻǴеųҫ
506ϷŪپ
ƾʵΪҲ治֪ŭɱ磬Ŀⶢʣչʣѹȥ
ʣеǾƶԼѹŭչʥľȻ
ۣ
³һѪֵؿʣֱţԷֻΪôɾƣѹӰ٣ֻʥ֮ĲſԼˣѵľѾ˲˼ʥ֮
ʣѹɾҲ£ϾʥľѾԽɾľֻ÷򹥻ſ԰ԼܣƾӰľƣɾҲҪԿ
е˶¶֮ɫû뵽ǾԿһɵ֮¡
پپĶҲɱ㻹ΪƹЦص
پɫ䣬еʹ֪ƹ䣬Ƿǳŭ߼
ˣʵľɫûʵֻվţʧˣЦ󷽡ʣЦ
һ¶֮ɫû뵽ʣҲ̣Ʋˡ
ʥپҪλֻÿһͥپսֻҪӮˣͿǸͥλãֻʵţСŮҲûа취ƹЦص
ǹգ¾ͲˣͽվŰɣһﺬЦص
С󣬲ս˵ôûʣ治֪߳ܡ
ǰûм޳֮ˡ
ħͥɫͲҪڿ˼ˡ
پ򸾣һһķ̣ħͥԱ
ٷսΪ˵ңԲ⣬㣡ƹЦ
Ȼ룬پߴͥپսʣվ£һ޵еսš
е˶ɫ䣬ŸЦ翴׳յʣ
־֪پսߴͥƹЦص
ܼ򵥣ҪĶ䶷ֻҪ˵ǾԷ㡣ʣص
ˣҪǾΪѾսõﶪˡ׻پסʣô
ʣȴûװ
Ķ䶷Ƕ£پ˵أƹЦصвϼЦһҲţѰԹˡ
پ˵ǲҽӣڲǹһ˵㡣ʣƽصûһ˿顣
Ҿùԣ˵
Ҳùԡ
ùԣƹЦøˣݸˣЦصʥپͳɣҪս˵㣬һһ¡
ǱȶвͷپͺСһ֪λôʣص
ħͥ֪СʲôעƹФصʣٳٲ⣬ӿˡ
ҴħͥעһǧƷΪעʣһǧѷɽгмһǧƷ
е˶ǳ𾪣һǧƷÿͥپңû뵽һħͥپҲ㸻С
ȻپҪôݺΪСŮҲעƹ˵Ÿİپ򸾵жٻƷó
ܿǧƷ¶ģ׻پȣ㵵ؿʣôƷϧˣûһΪʣӮ
ʵƸҲеһ֣κһλҲҵĶ֣䶷ĶǶ䶨ˣȰǻǰջȥ䲻𣡡ʣЦص
ŭޱȣʣˣȻ˵䶨ˣһ˵䲻
˵ϻʥپҪ˷ʱ䣬˵սƹصѾĥֲ֮ɫ
䶷ǿһϣúܲҡʣЦѣһɷ
˼ʣһɷɷûһ˿Ϣй¶ɾȴǿ־壬һϣҲ޷ֿɷըֻ䡣
ôɾɷս⣬Ķɣƹص֪ҪǾſԶɾɷǿ־壬ʣܶãļپ޷á
䶷ǲҽӣֻĶˣȲƸҲɣ˭ߵȼҲɣѡʣһ˿ҲûУ˸еĪ⡣ﰵЦѣԼֻɾɷһģһһţмһЩԼķֽû뵽Ȼôپסˡ
һ͵Цѣû뵽ʣϷŪˣƻƤԼһָоʤ
ƹͷֱðϺ˴̸ȲƸɣҾͲܳߴͥپܹƸ
Ҳģ䲻𣬾ȻҪǵĲƸߴͥپƸȡһｿص
ǲҪսߴͥپķ˵ģûˣƹЦصЦú
ǱȲƸ䲻ǿɣʣóһǬװźѪͻơ
˲鿴Ǭɫ䣬ǲҲ˼һࡣ
ʥپ˵ȲƸ˭߼ɣƹȷʵˣˣϾһǧƷɲһСĿǵȫҵһ롣
ҿˣ䲻Ƕʲô䶨ˡʣҡҡͷ
ˣϲΪʣûгԽƷǾӮˡ
;ȼ˭ߡƹЩӣʣԸģΪʣõǧ϶ûи߼
Ҫģڣʣʵ
ȷڣСŮӴ˵һ˵ǲǣƹЦ
ǣ
ߴͥԱ¶Цݣû㱿˭֪ƹһپûеɾһǧƷϷ֣źͲƸԻͷ
Ȼˣ¾Цˡʣ˵꣬ߵм俪ʼȡһҲЦذæ
ûǣֻǳЦֻҪʣˣùԹ԰ó
ʣ͹һֻ˻ƷʵͶһְȫĹ˵ʲôȣеȡüЦĻصԭվλá
ʥپСŮӵѽɾʲôԽֻҪͬȼǶӮˣϾĿġƹһѰСɽЦеصʣóɾҲ䶨ˡ
ʣЦЦǻ֮һɰչƹϵСϲ
гСŮˡƹѰ⣬ڲ֪ʣƴ֣ǻ۹ˣѹɳʥѡΪҪԼҲԥѡһɳһȵǡ
ħپɫΪѿǻȻеپˣͥҪеɾѹʦģһսʲôߴͥԿ֪ʣǴ棺ħ̫֪أ´Ǹ
ʣﲻ̾ħͥѾѹˣֻ۸Լˣ磬ħֻͥλɾͥλɾֻͥͥλɾǵɾصϹŶʵµɾħͥʵͥеپ涪ضûһ˿⣬վŸ￴ܣʲôá
507߳پ
λվһȥپڣĵطѵǻ˲ɡħپĻûжʣãħԣһҲûУپӡ
Ҫ˵˼ҶģǾվŰɣһ̵ص
پ㿴ȥͥ𣬿پɫ԰ףħپ
ҾˣãҸӶӡħӦ
˾ˣվħͥپƹ¶񣬴ͷվ
ͥپҲվλóӵؿʣȣ˼ԣҲߴͥƣ֪
ʣ͹һûһ˿ƴǣ¶Цߵϣתеپ򸾣ʣɣЦӽʼپбپڣûʸ񡣡
ħͥӽԺ˭۸ȵԼжٽһ˵꣬Цʣ¡
ͷǸ۸ˣҲңǿħᣬħ߹Ѫվ̣ǶԵ𣿶Ե𳤱ɾɾѵֺηʣǧɫħپȺȵ
ʣĻųѪħپѪҺڣɣЦȻʢ飬پ⡣˵ߵʣ֮µλ¡
ħͥپ򸾣ϸּ̬һɶ־ɢҲ۸ı΢̬Ǹѹ̫ˣʱȫеί趼ͷųѪ׼ħپߵϡ
ߴͥپ򸾶סˣû뵽ħͥپ򸾾Ȼ
£׼ʲôĿ뿪ʼɣһｿЦصپ£Ҳû֮ǰôµСڶһµƣûһ˿η塣
һãΪ׼˸裬˵廭ͨһôƹվϯ̨ϣתԹһɫûв죬ĿʱʱʣԽԽе˳ۣʣϿ縸׵Ļ֮ĲѶ¶ˣ͹һơ
Цˣþ׳ΪҵһһﺬЦһŹӵ٣
ڰͥɾʶѴһжһʣҲĿ࿴Ϊʥ֮ģɾֻʱ⣬Ҳ̾ʥɾˣõŮ
ͥλɾʼʶ̸
ʦ֣ʥپȻɻҸеǻ֮ϢΪԼľΪߣһҪĨȥ
ΪҲףɱʥپضʥɾƴҲ֪һɾƴǶôĿֲ˵Ͼ͵ħ԰Լ֮ڣǻ԰ֽŰɣ㲻ʥɾƴɾҲʣмּɵϾǱ޵ģֻҪʱձضԽǡ
ƽٳûиֵգеپûһЦģʣڣҲ֪ȻһȥܷµĻСеͥپ͸ˡ
ΪղԣҲǳصȥ
ʣ͹һصħͥһ󣬾Ϳħɾɾڣ
μħۣλɾˡеپ򸾣ɫ䣬֪δĻС֪ܵʲôͷֲ̿
˵ħɾصɼŭС
ͥħɾ£ص̫ˣȻеͥˣȥʱ򣬲һپǣ¶Ҫŵ㣬ڶãȻͷ
֮븸ħپ»ֵ̿ص
ʣ͹һپȫµȺ򴦷
ʥپǻ֪𣿡׺ɾʣ͹һȻվţŭˡ
ЦΪپͰƹȴģ£֮УҲһѵǵĳͷ̣𣿡ʣЦصʲôݣĸڣҲħͥʲôͷǶš
ŮΪħ⣬ǻҪѵΪħͥ񼫡ɳʥɫò׻׺ӡ
ɫ䣬ʣ͹һ˵񼫣ϴɳʥ˵ͲͬˣеԣϾһλɾѵãһλͥԿʵҲûС
ʥˣѵ췴ɣ׺ȻŭۻϲðɳʥһңȻͥ
ǿֻ۸ҵŮ˭۸ŮŮԲŹɳʥûһŭ
ˣˣ׺ɾȻվһǿɢֱɳʥѹȥ
ɳʥͻȻյǿѹɫ԰˺һҪѪ
508𾪵ĸ
ɳʥŭڣչƾԮħɾҲչưɳʥƵס
ҶҷˣϷƴҲҪֻعɳʥɱ磬չޡ
ʣ͹һɫ䣬û뵽鵽زɾƣֻţһæҲﲻϣһ޵ĸоʹԼĳԼȴһæҲﲻϡ
ԼûãΪʲôΪô͡
˭۸ףһһɾɷطԼɾɷ
ÿɫ䣬һʲôʧħͥˣû˸ҳͷⳡƽ١
һﲻҪɳʥˮɫΪѿԹ޵Ŀ׺

ɳʥͷһ֧͸ɳìͷһֱ񷣬ħͥһ쫷
һͣ£׽ˣ׿Աˡɳʥΰĸɾ٣ʱɾ򣬳ɾɾλ
˿ħɴϲһλɾħͥҲ۸Ŀ棬ǿֻͥҪһλɾʵûмɵǸͥ
ɾǸѹλɾǸͥҲҵʵĺôλɾͥеپǿ
λɾͥѾκս˭Ҳ£ͬھ
ʵͿţͿԴͷûʵͷֻ
λɾɳʥһʣ͹һ޿ռ䣬ǿŶɽ١
ʣɽ٣֪Ǻô࣬Ҳ֪ĸҪʲôæһǬӳװд޾;Ѫ
ռһƬ磬ʣ޷ôģҲæ׽ϢϸɾķԺкܴô
ռڣٹȥˣĸһ֧õɳìʽףӢ˲ЦصһƴҲ֪ʲôʱɾλﻹǾ㣬ԺǧҪԼЦ㲻ˣôֵ簮һжᣬĸǶôΰ󣬾Ȼܳң˳صͷһ׵Ľ̻塣ĹԺӡƮһ߸ͷǴ֮⣬ɼԹһѾ簮ޣѹڴ֮УƴҲԼĺӸ۸ⲻǵĴǳûʵĿίԾͳ
ٶȳڴ֮У˵Ķȭϲ
ϲ˽ɾλħ֮ͥ׻ΪģʣɾҲ壬Ͼʵ൱˭Ҳ˭
ͬϲͬϲǿҵװħսףħìɳʥ˿ɲǵ͵֮ˣԼװɾϢ
ɾΪĽҲħսףȴҪ̫ˣֱǺ㣬ƷĲϣҲδشһսס
Ϊġɳʥ˺Цһӣݸɳʥ
ɳʥһ㶣ӹмΪмԪӹâһ˸׹Ļƽ׸֣ԼĻ˿ںƣԼûħսףҪɾٲſƣһûϣԼĵ½һλᡣ
Ҳ벻˾ȻôϣһӾʹħսףǳмˣ֮£ĻǵԼûĸ飬ŶԷ˭Σ֮ʱԷ
ɳʥսףʵɲ׻ʷ򸾲㣬ħҲöǾؼ֣˸ˡ
˽ɾʥɾΡ׺ɾѾתһǸղǰˣϾɳʥѾɾʵȫԺԼֻ£ֺãȻǷ򸾶ȡħλλǴഫֻҪħᣬϿ۵Ĵڡ
ȻۣɾȫԲǣҲûа취ֺֻãͬά˵ϣǻʵ
ŮҪȥμħ԰̽ҸոնȹҲˣ׺㣬ʲôԺ˵𣿡ʥɾЦص˵ʹ֮ǰʲôҲûз
ע壬ȥϢ׺ϲڵʥѸղŵĲ˭ҲùڲͣԺΪܽһ㣬ʹһˡ
ͥ˶ѸղŵĲǣΪ˷ܣԺҲκһ͵أɽѹŵĳ裬ڿϣüԻʱ
ɳʥ˵غͷ˵˲ƻصԼĴ֮С
Ⱥؾվãǹϸ˹ݵμʥɾʥɾپٷˡ
ôˣǽҷ˰ɣ񣡡ʥɾǰǸӣûһɾƷɣѴڵġ
лˣվȣüЦԺ׻һ˭ҲҪǼӣϾǸλɾⲻɾȡ
ҵֶɳ˫ΪپʥɾЦص
ֶлùࡣһλӢ߳ߵл
˫ôߵͷˣΪɺڣɾپΪϣҲʥɾζص
лùãֶһʧɳ˫˵ߵ̨ϣʣߵһ£ּԺԼپ˾һжǹùô͸ģܵħͥ
һ̫ͻȻˣҲ벻ƽʱƤĹùãͻȻɾô벽Ǿ˵ǧأҲδصȵùýǲ˼飬Ժ֧Ͼ۰ٱ˾
ʣô˶ˣʵıһУԼĸϾʲô¶ûУ丣ǿķ
Ҫȥ԰̽ʣ޲Ϸɵħ磬ʣϣֻҪҵʣϣͿԽСأʱϣͿԽɴʥ
ߴͥȥħͥѹһ£ͻȻħͥͨ棬ħͥһλǾΪɾųʥɾ
֪ʥʲôʥɾķˣħͥǰλɾͥҲ̫۸ԭ׻׺һɾޣϣɱɾ˭ɵֳ֣һԷɾʵֱ׷ͥ˭£Ѱ
ħͥΪʥɾףνʣ͹һλħͥ⣬ʵ⣬ûʵǻͥԱеʵǶôҪ
ɸɾλϵصԺҪСĵ㣬ҪʥɸˣʥϷҲǲסҲʥ̵ģϷй
ѵͰװ𣿡پ˵صҲڿ
ĶӲֹһһһûʲôҲʧȥ㡣ɾҲΣΪһӾͰڲˣ˼ʥֻһŮһŭˣ˫˫ǰԼҲûֿ˵׻ֻԼֺǷ򸾣Ͼһɾ򸾣ɾʵ۰˴ͥ˭ҲҪǼӡ
509Ĺ̽
ˣһ⳥ǻ𣿡پ˵صʱʣѾǵģ򲻵ʧȥһӣ塣
Ϸʥ̸̸ΪħͥòġɾҲûа취ֻ飬ϣʥܸӣҪ޷̧ͥͷ
Уʥں͹һļҳ⼸ǳãϲѶӶʣƽŽɾԼ֧ɴĿҪȡһǳأɾ¶һӵܳǳƹܣû˸ս
ͻȻɾЭ̡
ɾҪǸҪͥû棬ʲôֻҪʲô׾֧㡣ʥ簮صʱ˵ĻǺмߵϡ
ʣ˼һᣬ֪ɳ޷;ɾޣھɾ˵ʹԺͣǰԥܾԴİΣܺͶħޣȻɾҪֻͣǸԹԼҲûʲôʧȥϣħͥҡ
죬ҵŮΪҲˡʥ¶οЦݣԼȻԣһЩͷýͷöҲзִ磬ΪѾȥرõĳ谮ʲô¶ţԣѾ޷ĵëΪһȤ
ʣ͹һɸɸʿӴӭϡ
ɾʣ͹һ︣һ񣬱ϾپݷͬСɣֻɾ
񣬿ɾΪˣʣǰҲӡ
Сֶ֪´뾪첮£뾪첮£ֶĳ⡣ʣＫΪΪԺĺƽֻò
ɾӵǬзǳмһЩƺ;ѪѪʲôƾϡ䱦󣬿£Цһ˲Ҫ˵һǰʲôҲûз
ʣ͹һھɸһᣬ߳ӦԹȥû浽Ϊɾ׷ŹԼ뾡Ϊɾʲôԣһ̣Ŀľǲ̽һ£ܾɾǷж⣬Ժзûиκ󣬷·ҪޣΪ衣
ʥɸǱӯţͥɾݷãʵʵֺֻãûʵû㣬ѹ
ħ԰ⲻǰȻ£Զԣӡƣ԰򿪣ħԴѰԵˡ
ħĹڶħĵشħɽ壬Ƕħߵɽ壬ħıԴΪħ԰ɽһɸߴħֱ
֮£һȺΪʿһʮλɣλɾ
ħͥǾɾʣ͹һǰγǾɾҪÿһλɾɳһλμ̽ա
ÿɾƢΪƧ˭Ҳû˵һϷħ񣬵âɽҡ
ǰ¶һ¥ݿڣͥû˵䣬߽ȥʮλɶȥ
ǧ׵Ĺڣſȫͨһһ飬ֱԹŶɫӴ֣ħ
ɢŰϢʿͨըΪĩ
ʣҲеӴѹʿҲֲֿϢ
ʣȥϢǲֿܵģԽƾԽֲһͻȻվʣſߡ
߽ſڣѹͻȻʧȥеһɣʿʹɱм
ʣＫΪӣ˵ӡ飬԰򿪣ӡˣʱԽԽȣȥħѰʣѾ޷뿪ħĹϳȥʣϡ
ʣظӦ֮·һ޷ôֻͨÿСص湦ָ
ʣ۾һͨȥʿϸ棬ΪѾ·ȻÿֲͥѵʣȲԶս黹Ǹ򣬶޷ۡ
ͨ˰£Ķһͨڣȫû߶һʣҲǷߴˡ
ʿӻֲ̿ûа취ĸš
ͻȻ۾һһĻҰռ֮УҶ֪߳Թ
ʣɫһеǰδеΣУĴ鿴ûзʲôԡ

һλʿ¶ЦݣȫɢŰƣһԲȦθ֣ǽ
𣡺
ʿҲˣʣеƣԼôûһ˿Ӧ
һҲɢ⣬¶ЦݣڿԽˣʣüչѹƽʣ֣ͻȻе򣬺ҪˣʣûиӦ
510¿ֲѵ
ûУҲħѪɣʣûһ˿Ӧɥ
үȷʵѪӦƾӦֹͣᱬͻȻʣͨ
ʣ󾪣æҲҪᱬ˵һæסü촽ӴһħƮһԺ֮Уƶۣæȥֵ򣬰ԼһҪһ
һʣħСüĵƶһ𣬼ιڲͽˣʧˣϾʣܵϵ޷
ʣʼӦɸеĸôŵɸ򣬵ǾɾɻʣָԼɾһ㣬ѹ޷
¡¡
ʮʿƮɢɾǾϢ֤ȷʵǾɾΪ޷ܾѹ
ʣ׽һ˿Ϣɫ䣬ȥʿȻĽΪɼÿͥгֵ׼ǻˡ
ʣǸռ䣬Ǳ뿪ǧҪ뿪ңһһڿռĿֲ
ʣæֻʥ߷͹һߣ֪Ĺֻнˣħ²пأռһпᣬĿѵǿߣûвпѵ޷ѵǿߡ
ǰֱ壬ʮʿֻŽ⣬ûнŵظߡ
˰죬һųǰæܹȥյĴͻȻһӴ⣬ˡ
ʣɫ䣬޷ܣֻӲȫԪΪ
䵽ûао
ħԴħԴɱһλʿϲ̶԰ߵͬ鷢𹥻
䣡
˶ʮͬʱʣ͹һ﷢𹥻
ʣǻɱħϢֻһʸõԴСһɳһںϣħѪԽܵϢʣ
ʣ֪ǲпֻ̭ǿ߲ŻõУǶԼĺҲ̣Ǹе˼飬Զŵ׷ʲô£ħѵԼĺΪĹߡ
ԽԽеħ͹Դĳ޷⣬ҲΪģԼ֪ΪĶħҲ׼űλľ͸ˣ翴Դĩյ
ʣʲô㶣һѾƿʣʼʿʼս
ͣ£ֻյϢûнܱԴУȴ򿪴˵ɣʣ
ʿͣˣҲԣԴûмû˼ղΪǱԴɱˣŵõȫԴС
ʣѣɱϾħԴһıԴõΪһɻʣͳζħ硣ɾһɻʣ˭룬ܽһɾӵܣһ˸ܿħɽɱۡ
ûĸʣ͹һ
Ǹ콾֮ӣĸһħԴɾɻʰҵܵӰ죬Ͽʼɱ
ʣһ֮£¡¡ˣһֻһʯһյġ
߽ȥɫ԰ףֳʲô̬壬ʮ˻ʣʮ
һӰ֣ʱҵɼľڲϣֻһĿ޷С˭ԺҪȥɣΣգĺ޷صġ˵Ӱʧˡ
еɫ䣬ʣһ·϶ǸܣΣյʱѾˣѴǸɾıҪӱˣɱܣԥˡ
˺ܾãҶڿǡʣȴûǰգĴҽһصĽڡ
춼ûмһصĽڣʣеź
ʱٶȸӰǿûУԸ⳼ˣԣѣֻȥӰ˵ٶʧ
ʮʿÿֻͥʣˣһʮʮ˻࿴֪ҪԣȥӸոսǼأ֪ʱ
°ͥɾĺᣬԸ£ڣħԼһλʿ˵ָһ˿˿Ϊâʣüġ
ʣеһƿǰλΪһУҪôô
˼ƺᶼԥһ£ΪҪĸ档
һ뷢ģʣסС죬һ϶йŹ֣ħɾһɻʣпԼҪħԴʱ򣬻Ҫҡ
Σգһﾪ㵣Ӧ
һһʣսСһһʣʥ߷Ҳ˶ġ
е˶ķ꣬Ӱٶȸ֣صڵĴУ㽫Ϊһʡ
ʣֵսݲһ£Сеصү̳ӦǸӰǿֲĴڣҪСİ
޷Ӧһ˿ɱʣӿ־壬ⲻӰɱˣΪԼɱҲ޷ԷʲôĴڣ
ʣûѡţ־ܣæתܡ
һɿֲʣʯʣȷǲǸӰأӰħһ˿л꣬
ʣԿֲĲлܶѾľˣûа㾪ţ侲תԲл꺬Цصħ棬Ҫȡҵ𣿡
ţ㣬ҵŵ˵ϢԹԴʣɣӰɭص
ʣɫ΢䣬ȷԷȷʵħһ˿лֻ꣬жü̳ѹ޷ѶԷսȥ̳޷ѹ
Ķ·һʱ򣬲ŸеֲԽǺ£ķԽԽƽﵽž״̬ʥ֮ĵĺô
ħҲеΣУҲȫԪڣħüĵƶҲŹڣ𽥽ɹ״̬۳ӣʧˣȴǲӣƶüӲޱȣһ߾ͽˣȴѹţ޷
ԭ׼һжΪ˸ʣƽص
ƽʿ룬źöףѵú塣Ӱе㼤
ʣͷƤ飬ʶ壬޷չǬչû޷ӰսȥӰôǿ޷ϢԼ޷ԿĴڡ
һ£Ϊʲôôűѩޣʣֻʱ䣬ϣҳ·ԶŵһУһֱţ޲֪Զŷʲô£ϣԴͿ̿ѪɺӡΣһУħлض֪ܷŹõĻᡣ
Ҳ֪ҵʲôǵáֻǵҪԴΪԼѩޣҵһںţڳ˯мסޣиʹӰһΪʹ࣬˼άҲֻҡ
ʣ㵽ֻҪӰ⣬ͻǶԸԼʵ֪˭ɣ˭ǹǷģﻹʲôˣ
511¹֮Դ
Ӱϲڻȥ͡
㿴Ƿǰ¡ʣðմսݵĿռֻͨҪӰȥԼϾʱȫˣټ̳ѹסл꣬ȻֻҪţа취Ū
Ӱͷ뿴ˣʣսȥöϾӰߵǸʿǰֲĴڣֻƭȥ
㿴档ʣûħںԼսڻɳؽħӡǵĻ档
ӰˣϲΪצģͷȥ
ôȥһЩηʣθڵÿζǰͲһ˿ӰͽȥˣˣԼһ㣬ʵ
޷ȥֲӰ˵ԭ
ʣˣԭȥץ򣬵ͻȻ˺ͻȻ֪ӰȷʵˣԼԼϹ벻ףԷܰԼߣΪβֱԼҪƭԼȥ
չǬսսȥ
ӰҲŽ룬̳âһ۹䵽Ӱ򣬰ѹסϵ̳ѹ
ԭûǹȥļ䣬ΪʲôҪԴ򣿡ʣɫʵ
ʣ̳ʥʲôˣӰʵ
ҾʣʣЦ
ʥ㸴ˣôܣǻΪ𣿡Ӱȵص
ȷʵʣûбҪƭ㡣ʣû뵽Ӱ˵ʥ
ʥܹ漣ѹԶʥӰ̾Ϣصˣлɢš
ϸеӰţæʵ㲻뱨𣿡
㶼ˣұʲôôҲĶ֣ĵȼԶҲ޷ԽĴڡӰ˵ԽԽͣΪޡ
ʣ޲öطۣлȼ̫ˣطãԽǿԽһ𣬻ָҪ߼УʣڸûΪۣˡ
䣡
ըˣһɫ֣սԶ
ʣ󾪣ʶٻæֹԼֹںˣһֻӥ֣˵ʣͷϡ
ɫ䣬ӥ̫ˣȻԽռɵԼͷϣӦֻбĿǹһʱûзӦʥ߻ûĹһûӥվԼͷϣûʲô
ӥͨʵ˭һͻ̫棬ʣĸеԼΣãûһʵС
֮ԴħӥҷָǶԲųɾһɻʣû֮Դ޷ͻƾ磬ΪǵõıԴȫ޷׵塣ӥشʣ
ʲôĴڣ˵ָ꣬ôã㻹ܸ˵飬һָ䣬˵飬Ǹܣûиеһ˿֮ʣӥȫڸе𾪣ûм࣬ޱȰûڣʧȥ飬Ժһ׼
س֮ԴѾ粻֮УӦصһڡ׻˼һŻش
ʣӺͿˣЩģֻò룬ʵɳʲô
ҳҽ㣬ŵϢȴüϢΪŨͣͷϡӥе㱯ˡ
ʣӲ⣬ԼüôĽ㣬ѵϻǱһ뵽ͷƤ飬֪ĸӿ¡
벻ֻͨðԼʥ߷ںϣԤһѹһг
һһ϶ӥ𣿡
㣬ҵˡӥ˵һﻳСԴͦε˫岻Ħʣвһ
һôûڼ俴ʣֲʵ
Ҳ֪ΪʲôûмĪظеáһҲΪ⡣
㣬תǰ£Ժָ䣬֪ҵˡӥǳˣһ֮С
һһ˿˿׹һʧˡ
һû°ɣʣĵص
û£Ҹе˼飬ӥȻԪڿƿ׵ˣָеڣʶҺͿˡһֻκġ
ʣֱ޷⣬Ҫţ޷ԪҲԡ
ʣ뿪ɣҿм̳͸ħȡҲħƳɿܡһûеõ֮ԴϲãԼΪ⣬еļУû֮Դһ˿䣬Լȴ˳½ãϰߺȻǳǱڵļ䡣
ðɣʣ֪Ҳʳʲô֪Խ࣬Խ޷⡣
512ϲ
ڴ֮Уʣ͹һұÿһ䣬޷ҵ뿪ĵط밴ԭ·ȥ㵽ԭ·޷ء
һ㵽һ֪ʣ㣬ֻһһѵñ
ţҲоˡһ˷ܵص
ʣʮλʿվһҲ˫ĿԣüͷϸѰҳ·
ˡʮλʿӦɢĴѰҳ·
죬ûҵ·ʣ͹һü治֪ô졣
һãҲ֪ʣûа취뵽ӥ
Ҳʣܶ಻⣬õģҵκģΪҵԪͳ˯ˣôҲһЦص
ʣڹһɳһںϾ͸е˼飬ֳһԪãǶŮе˼飬Ժ߸ںһ𣬻ʲôӣں
ʣһ뷨֪ǷܳɹһͻȻһֵ뷨
ʲô뷨ʣƵص
Ҳûг·һɻֻҪſ뿪һ뷨˵
԰ֻɻûг·ôû뵽һʣϲ
һһ㶣
ţҵѾƳսݣ鱦ûкںϣԺ𣿡ʣص
һ¶΢ЦＫΪжɻʣҲԥԼ˵ʣǰԼӡ
ƳһξѪһﲻϽӡﵽ£¾ȻѾѪȡӡҲûпˡ
ʣ㣬лǼΪ𺳣û뵽ԼȽħ֮С
һԪ֮ԴԪƣһͬһ֮Դûһ˿ִ˳ˡ
ħɽλɾվ棬ÿ񣬽ȥÿһͥ˴ţǺܵģҲ
¡¡
һɽҡض˸ɾڿУħɽһ˲ʧħɽˣǻΪۻôһ˲䣬ɽʧˡ
ʣ͹һ֮Уλɾɹɻؿǡ
һӣʮλʿ֮С
ֶô£ɾʵ
ҲǺͿģǻȥ˵ɣʣЦһ£һõ֮Դħɻ£Բ߾ɾ
ðɣȥ˵ɾʣ͹һ˲뿪
ɾҲһ֪ﲻ˵ĵطһе˶ȥˡ
صħͥʣ͹һȻɾ䣬ͽصʥɸ˸ӭӣǶ֪˾͸ˣӾͺù
ɳʥǲɢˣʣȻصԺ֮С
һи簮Źһʵ±۸Ů
һܼذһ˵ûа
ɳʥͷ˶Ϊ𺳣ħǵʼ棬ôԼĺ¶֣ԶΪʲôսԼڶԺҲ¶֣Եޱȡ
ڷ˽ɾӯţддǸɾݷãһλĸǰݷãΪ˹úһЩòдЩνĿˡ
ʣ͹һһϺͻơѪ뿪ɸϻعԴ򣬱ϾʱȣȥѰʣϺڱУＫΪǷ񰲿һǺĪ
⣬һʣ촽ϣʣ鲻ģ˳֮С
˺ܾãһǣһƿʣ
ʣһ¶ıˣ֪ȥϾҪѰˣ͹һûദʱ䣬Ͼɳߣֻ͹һﵥദĵط´ضѾɣʱɳ㼸һǰûм˺޷߲ǳ֮塣
ǳ֮Žףʣ£ԽŽϼħʱԼķǿħΪ죬ɵܣ̫ˣңɼ
ʣҲڻ֮µҸʲôҪţû˸۸Ϊ߳ԼĻöԼͷгİٰ۰ҵůޱܰҪҸΪ˹Դ򣬱ȥ˲֪ôˣǷ񰲿Щͷֻʵ̫Сˡ
һұ֤ģһŬΪǿߣͿǹǵʣϢĽݣʱԶֹͣȥ
ţһץסʣ֣Ƭ̵ܰ
һᣬһͷǣͨ죬ĺ촽ʣϣâʧˡ
ԴǣԴ̻Ứ԰ɳ㶵ʯϣҲĶ棬ԾɫĽݣҲȥͣնġ
ͻȻâһӰ֡
ϸ˵ʣ
ʣɳļԲ𣡸ܣԺǿҲֿˡְ߽Ҳڻ
һ㣬ԹһۣȥϾ̻ôûдкܶҪ
磬ϾҪȥħ𣿡ɳʵ
ǵģȥħڱУǻһ£ϣܽŷǰȥʣɳǰٰ۰
ţɳ㼴ʣϣʣٳٲŽ롣
Ӵɳƶ䣬ϹڣŽ⣬ͣʱʱειʣ޵룬ȫȿڸ
һҫ۵ĺ⸡֣ɳĿڸֱ֣Ժƶ˽ȥʣ󾪣ֹҲȺʧһС˳֣쵤ģ壬ӺɳһģһüԳһɫƣϢ
磬ô£ôɳС˾ŵص
ʣ׽һ˿Ϣ㣬мΪ𺳣ɳСǳ֮ĻûģΪ࣬ڴ֮ĵģպúԼħ෴
ɳҲЦаħҵģպ෴ˣ°빦
ʣеħɫС֮Уһħ֮УʼΪ𽥿ޱȣڹⲻ˸ֲɫС˻ǺɫСˡ
ľֲܵĳ̣ʥ֮ĵľͻƵļ󣬹˺ܾã޷ͻʥ֮ĵľ磬ֻǷԵҪͻƣһͻƣľһ磬ǿûд˵ľ磬ʥľ
ɫС˺ͺɫСˣ˫ޣɾʵ壬ʣ֪ϲǣı仯ûнħҲûнʥ֮ģħľͺܵͣһǸľ
ܵɳѾΪмΪ𺳣ѵħ˫ô棿
˷ֿʣڵϣ俴Լ߹ȥɫһ£¶Ҫȥħˣһ𣿡
513ħ
ţȥأס˼㡣ص¶ˡ
ˣҪءʣɳ
磬ȥأʱضЭŽΪɽһĴ̻ᣬǾʴˡɳǿűˣˮ¶΢Цʣŷȥ
ߣһˣһݸʣɽλĵͼͲ·ˡ
ʣӹһľɫݣأһᾡ
ŮĿʣʧڴڣˮ̲ס
λãҪɽĽҵҳΪɽ̻ܶȡʣгʣӴʣʱԣЦһЦһѱ˵մƣǵϽġ
ɽħ罻Ļ֮ǣɽħ֮䣬ɽ绹ħĴ󶼿Դ͵Ĵֻܴͽ޷ͳȥħɽ罻׵ʣ뿪֮ǣ³ǵ˵԰
Ǻڰ׷ֽߣɽİɫƣħɫаƣڳм仮ֿ
ʣĻ֮ǣ֪ħɽ罻׵شȻޱȷ٣ҲΪΣյشԼǰ벽ɣҪȥħΣأûа취ҲʣϣͲԽСأҲ޷ٶΪ
ϵװȫ£ֻһ벽ɵٻףǻγɵģһƶĿʿ
ʣͨħĳȥϣûаȤϾƣʱȡСﲻȡľѪ굤ϸ֣СزȡҲ֪Ҫãſ԰һľѪ֮ȡꡣ
ſڣһλסȥ·ĵصǵ
ʣжԷػ֪ûж⣬ͣصʲô𣿡
ǲȥħ磿ʿʣʵ
ǵġʣӦ
ǰ벽ɣûʲô£ǽȥ㰲ȫһЩȷʵҪȥħ̻һǰȥһ㱣ѣҲȫһЩʿΪص
ʣ˼һ£Ҳãɽħ磬ԼΪ΢رħ磬Цлл֪ʲôʱ̶ӣ
ˣħĶħ̻춯ȥһᣬҸӳ˵һ㽻һټƷʯˡʿ飬ضӶȡ򲻻飬޵֮ˣܱ˵
ллˣһټƷʯúáʣҲٺʯóһǬװһټƷʯݸʿ
ʿӹˣϰʣڳŵϢٶȳȥվڡ
ʣ׷εʿңûʲôֻһӺӣ£Ŀ񣬵ȴ̻ᵽ
ʱȥˣһ˶ǣʿ߽ЦҸܣӳʶǰ벽ɾ
ʿʣ̻֮УһĽǰЦӳСɵݣͰչˡ
ʣһ㶣ԭʿǰԼһʯԵˣҲãҵһɽһ·ҲȫһЩ
ôôݣӳףʿǻҳǵʱʱ䣬ŹˣÿЩʿ֮ţڳҹΣա
ʿЦ
ʲô֣ӳ˲𾴣еǿޱȡ
˳ƶħֲҲաʣҰ˵ᾪħ硣ϾڹԴ˰ľңľɽһĴɽѰľǸɽ磬ΪȻ΢ͷȴɽ磬ɽ磬ӵλ涼䶯ԭľʵ̫ˡ
жħһųƶħɺһΪǿɽĴˡӳˬЦˣתͷָһȥϢɣ
ʣһ񣬽֮һٶˣ֪һռΪ֣ûϡ
ֱһĴһӣмſţʣȥĿ񣬲˵ӦǽΪϣﲻе㱰΢ĸоԼʵ̫ˡ
һӢ꣬ʣһˣһ˫۾͸¶а֮һ֪һλħʿӵаۣ֮ӵ츳콾֮ӡ
ǰȥħ磬֪ʶɣһӣȻʣ˵ûһİС
ʣ۾Цɽ޷ȥֻõħ̨֪ιա
ħ칬ӵܣҳǰ£ڻɣѲħ칬Σϲ̰Լϡ
ʣһ𣬿Լħ칬ȷʵԵȥħ;УҲħ칬ӵܣԷȻħˣϾ֪ħ£ô˵䣬¶ЦݵԿǣûȥħħһϲͨϣָ̨һ¡
514µ
ֻҪңħ÷ˮħ칬ħһĴʣˣħ֮⣬ûԺħ칬˷ܰħ칬óҫ
ʣˣô£ʣдϲԼ˷ħйϵ
ʣ弸ûзߣǶʱһӷʮ֮ˣɰʣֻˣڹԴħ칬ʣˣǵ춾ħħ칬ӣõħ칬Ĺգʣħ칬л֮ΪѣʣȫһȺϹŶǾΪɾ죬һûУֻΪû˷һʮ֮࣬Ϊһҡħ칬ҲͽΪѣܱʣʮһ֮Ҳú뿴˷ܵص
ʣӿģ֪ԼѾҵ˱ӻӦûʲô⡣˰ľңûޣ˵ľɽ磬޷չħ硣
ʣȷʵܹ죬ǾȻһʣŮĻʣҲŭޱȡζʣ˵
ʣһλܵƣ֪˻᲻Ȩ֮£ＫΪţס꣬˵ȥ
֪ʲôԭʣǰѷշʣɫţе죬ɻ
ʣһϣ϶û£޲÷ɵħʣҡɫ
̶Ϸ裬ٶҲǳ֮죬ǷרԱħĽͨߡ
ʣǣˣ껹ζĺһҲȥˣͱĿҲ˵ˡ
¡¡
ͻȻɢ֮ŰһڵĿ񳱡
סʣðһΣ˱ס
ֽˣӳºһȺǿս
ʣɫ䣬֪ϵˡ
λ˸ǹ⣬ǾһǧʿȫΪ
һ䣬ӳԷλǾΪ޷¡
𽥺ˣ˿ʼе֡
ʮ˰ʣһٶΧסһλ˵в񽻳ɱۡ
һٶʿǽΪʣΪ࿴һۣ׷װǬӸˣǮ֮Ҫ
ʣҲóһǬװżʯӹȥ
Ӽ㣬ٻ̶ܡ
Ǹ˰ٶ˼ϵһǿѺһȥ
ʣе⣬Ǹڴ򶷣ϷӳضҲǿеһԱ򲻻ܣˣҲּҴ򶷣ûƴ򶷣ûܡ
һɽȣһţ¶һſڣʣȸѺȥ
ħƣԵһڵ¥Եɭޱȡ
ʣȸ㳡֮УһȺʿǽΪһ£ǵ˵ļū
һλǾߵʣǰһˣصħԱͥԱ߳
ٶû˳ȥǾ¶ɭЦݵǴȥߵơ˵ߡ
ֵĵطܴһħħָħԪʯһֻǺɫѣԸպúʯ෴Ҫ߲ſãħֱӿãħͱʯ
ɽҲɾҪӹħ߲ſԶãֱӿá
ħɾ󣬿ΪΣյģǾҲĿܣҪµر㣬ѻɳʯʱĳţʯҪڣڵǼΪΣգһر𶯣ǾҲܲرѹѹҲɢɼǶôĿֲ
һ㲻ϾǾ̶󣬰ÿ󶴹̶סǵر仯ʱзʧЧɽЩλ澭Щڿū
ʣ͹갲ųһ飬ÿʮˣÿϽʮ龧ʯһһ顣
̨û뵽ڴˣǳΪɽūûģʲô֣¶֮ɫնˡ
ҵֲ˵Ȼ̨ˣҾ͸㡣ʣ˼һ£ô¶ħʣָ̨̡
꾪һ˿¶εɫôǹԴֲħͷħ칬ӣû뵽ͬţСŮӹʥŮָ̡
ʣɫ䣬ڲŷԷһֱԼۣɳ㾯ԼҪմǲݣû뵽һתۣͺħ칬ʥŮһֲ⣬ħ칬ʥŮôԼһУ
һĵͼеλиصֲͼһһЩ˵ļ¼֪ʥŮݣħ칬ʥŮǹ顣ħ칬ǹȨ󣬺ͷħ칬ͬ
ħ칬Ĵ˵˵ְľǱûаȥԲ͵͵ܵɽȥ㣬ʶһһʦ֡ʥŮ˫ۻָɣ·ʣڣʲôó
ĹûУץʱ󶴣ɲֻðΪʯϽɡһλ˴ŭص
ʣʥŮΪԼԭǣħ칬ħѪиӦ
취ӳȥ˳һЩʯҲʣ¶Цݣɽкȡ
ţҽбʥŮ󣬻ȥһҪеǿˡʥŮӦԼǽΪȻ˵ҪԷصħ칬һ㡣
ûҵĻɴŭгֵļ
ʣ֪ԼɵĶֻ֣ܰ򣬵ǿԿһԹʥŮɣҪѹʥŮսСȥ̴
ַ⣬빥ͻȻˣʣղվĵطûˣɫ侪еħ񡣡
λ˴ϲϹ¶ʣղŵĵط붾ħȾǳȥ
ʣ¥ȥ˶ȣԥһ£˼һᣬԵǳȥûʲôʧҵҪʱǽΪΣջ԰æֵһᡣ
ߵλǰսСȥҲûиղŵƣͨ²ħ񣬾ȾҰɣС飬ǧҪ֡
ʣ̾Ϣһû뵽Ҳȷ˻ûйͷսС֮УȻĻǰߡ
ǿ֪һֲץסڱ
ʣɽֽ⣬һʿפأҪȥӳڳȥܶйâһϾ͸֣ڸסôܳȥЦһ£ɶŵа֮ħ֮Ʈʮʿߡ
ʿûвħʲôףȻվڡ
ʣģ˰죬ǰѶа֮ȡ֮󣬲а֮
ʮͻȻеһɿֲаֱԣɫ䣬ֿ
ʣȥٰսСȥ
ħС˷ըһߵֿ綾а֮һߵֿħըǶɣǿԿס
515¶
ʣɫ䣬æȥɱЩ
ûпǣȥһλʿ𹥻Ϸһ⣬
䣡
ըʣһźڻ𣬰ʿջ١
ɱƴ֮ģû뵽Щǰӣûһ˿ֿɱ÷ϾԷץΪūڿԳһ
ʣпЦѣԼȫԸûа취һ͸㶨ɼΪȼǷǳҪ
ɱʮɣʣûһ˿֮ģϾԷҪԼأһȺûԵ
¥һۣ¶֮ɫ¥󣬲ҷɱ֡
ʣʦ֣ѹ԰ѰľǱˡʥŮ˫۷⣬ԼĴӢۣܣĿеɾ
ʣӦʥŮĿ⣬Цѣ¿鷳ˣǵŮԼԲǣħ칬ԼԨԴ뷴ĿΪ
е˼ʣװʮɻץ¶˷ܵЦݣ֪ǲҵĴң϶ħоˣղֻǺȻʣҲʣܾǣ˼թޱȣΣʱµҲ
ڼ㣬֪оˡʣֻ֪Ҳ㹦ЧʣΪҲ¶ݣ˲Ų³ݣħ羭̣ϢǺͨѻȥô֪
ȻҿʣҲҴ⣬һ֣ϾҪȫѲ飬ǲ壬ӵȥ󶴼ΪΣգǾҲҽȥ
ǻ֪֣ʣѾǱ¥󣬼ųɶа֮ܿͰսСɰǻɱ
ְɱ˼붨ɣǾ¥ʣǾϢУֱð亹ûΪԼԶǾ
һλǾƺоʲôʶʣΧ鿴ǣд󾪣Ҷһ¡
Ǿ鿴ܾûмкüͷٻף߳ʣصĵطȥ
ʣɫ䣬Ҷһ͸֡
ǾӢ鴤һ£ʣ֮ص£ɱô֣Ϊصסɣ
ʣ˲ûгϲԷ֪ԼɱˣʲôǹԼûзԼ
ǾһᣬûмŶк¶ɻɫеﲻԣôûмκζӹǾʶ鿴ֻд˵ңǶԷǾǾʱѾˡ
ԷǾԼѾɱˣǾ˼ûϵĲѯ
Ǿ˼ۣûǰת¥
ʣɫ䣬㿴ԷǸӦԼȥֻΪԼ
Ǳ˺ܾãǾʱȻʶ鿴ʣжϵĲＫΪţһᷢôˣضѲ飬Լ޷ˣùںǾš
ʣҧҧħײбԼһɶа֮У԰֮С
ɶа֮𽥴СԺӵ棬ʣа֮ûɢдϲ֪ڽ編󱣻֮ûһɢ
һʱȥˣа֮ͶڣѾʶԲ鿴ĵز
õ̻棬¥ʿȫɳȥ
¥ǾҲæȥʣϲǾӰʧˣڵһᣬȷǾûзأȥ档
ʣɱ¥ȥ֪ϾҪѲ飬ĴûпԲ֮żһץס϶ǸƣǱɡ
һʣ¶ЦݣԼôôƶ԰ӡǣʧˡ
ٴ԰һֻ޴պһλӢꡣ
ˣ국صôϡ
ʣһ㶣ⲻߵ𣿿գڿ꣬мΪ𺳣䶼ǹɾѪζվѪʣ
е֣¶΢Ц
ǵģҲеȣȫŲ𾪣ʣɻصֱǳĻ
ҺԿǷֳͿ١¶֮ɫתŴķĹ˫͸¶޵˼
ʣɫ䣬ػ٣ʲôҲ£ֻû޵ԣƷϢ
뵽ҲҪֲſԶԿԼɶǣⲻˣ뵽ûкžۣﲻ¶ˡ
Ŭɣȡﵽɾ磬¸ͣлḴûеɾ磬ĻҲûСؿʣһۡ
ʣе֣ôںһԼѾγߣ
516¶ɱǾ
СֵܣҪ£ǶʱľǧؾǸеһ˲䣬ٻм߽꣬ӡŵͷȥ˰ɣ޴շ
ʣûо㵣ֲ⣬Ϊλ壬ľ磬ȫʱκ̬Ϊ
еְɣ಻뻯Ϊûմ츳޷ȵ¸͵ֻñ塣պȽϺ˵ʣв˵
Сֵܣô꣬ûƷ޷ɣ㣬Ҳûа취Ϊ꺬Ц
ʣЦãҪѡԼӵ
Ϊ΢㣬꣬Ҳǰ취ҪѣսޣſԾΪζص
Ҳ룬ԷǾΪһֻ·һսҲܰʣЦص
СӣôȥǾǾһ֣ҡͷ
ʣֻ̾ԼôùԼӵʿ
Сֵܣһ޸ǳմȤص
ʣһ㶣뵽Լ˹ʥŮ֪ҪǼɳͲˡ
Ѿ˰벽ɣѾƷͽˣչҲûãħ磬ɻʾû⣬Сػûнֳ֮ҲܴϡǿӰɣ국صָһҲûһ˿顣
ʣ֪ǲԼ˵ʲôֻߵǰӵŮžɫʣһУ㶿˺ܾá
磬ʲôʥŮС˰£ʣرչĻ֪԰£ûп̲סʡ
ʣѹ̾һŸеԣʥŮʣ磬о磬һ㣬Цɳ㿴ضһٳġ
ʱ䣬һɲǣʱȥպ˼Ѳʱ򣬲֪ʲôãѾ޷УϾûеɾ磬һжҪɾſԲ
ʣäĿ԰Ĵ䣬һ޵еĴڣĵ棬ΪǸе뵽ԼΪʸҲûУиζ
˺Զ˺ܶĹܶǿķеԼΪô΢ӴЩʸҲûУħԼе̲סһ£֪һӴϻɢ
磬ʲôҺ𣿡ʥŮصѾ޷į
ڱչأǼĶֻ֣ʣشȻʥŮ͹ʥŮʲôϸ𣬷򲻵ɳƲԼº͹һﶼԼȥ
԰Ҳһأʣ̲סңƶӡ뿪԰
ﾭһѲ飬ûзֵ٣Ϊһӽ˿֮Уڳڼǿ
ʱʣٶȳ֣ȫɶа֮¶̵Цݣа֮ûûע⵽
ʵʣԼ鿴ɶа֮ûɾΪ޷е֪ԼɶѾףѾɵȼɶǾϸ鿴Ҳѷ֣οΪɶ۸úĲƸȣ˭ϵôɶħҲûôֱʣ綼ﲼɶ
ɶа֮ڣʣȴˣֻҪ죬ǾҲжʱԼ׸
ʣΪɶа֮ת۾һ¹ȥ˼γȥǱϵɶа֮Ѿܶ࣬ǲҳ֣ϾǾ΢һͿҪԼ
죬ץǧˣ˼䣬ûͥħӵܣϾȥ󶴡
ͻȻһˤɫ࣬϶ڡ
һλǾʶ鿴һ£ɫ䣬еɶ˭µĶ
һǧɫҡͷҡ
ʣҲΪԾԼûɶа֮ôܶԱ
Ǿҵһ֧΢СĶ룬̾Ϣһ¡ЩɶǺƽûʲôоֻжʱŻᷢʱѾûоˡ
ʣϲû뵽а֮ɶ
е˶ԷǾҲ⣬Ѱ϶룬ֻҪҵϾͿԻϵľ綾
һ˲䣬ɽȵĵȫ壬ʣЦѡ
һ£ʣǾȻϸҶ롣
ʣ㣬нҲѣóȻԣضλǾץΪɶԶ벻ڣвŲϵϲҡ
һ죬һλǾɫڶͬ磬ɶԶ룬ڣȫɶ˶ħ񡣡
ħôܣô뵽ģǾɫ䣬ħ׹߽硣
ʧʮֵʱҾͻǶħ񣬱ϾǱ¥ɱֲǷֻ֣Ҳſɾǰò㣬ֱӾͰˡ
ûеµǾĴ鿴һ£ȭħֵԸ⳼㡣
ʣûᣬֻеȴǶԷǲܳ㳼ԼҲûǸͶȻǺǣЩ˹ħͥкˣ͸
磬Ҫ˵ˣܵܰзħԪ͸㣬ƶ
ܵܣֵͬˣΪܶ绢Ŀˮ
磬ҪذǲһȥҪ˭չ˼Ҿ졣ܲסˡܵѪ
ʣûиж֪ԷԷˣƣ¶̵Цݣа֮
λǾΪϷܰʣƭû뵽ʣ¶ḻԼĶԼΪ˽⣬ǶʣҪɱ˵ʱԲ
аֻ֮ɶֲа֮׸ڽа֮԰
а֮λǾըҲըȡ̫а֮ɶΪһɫǬƮ
ǲϷʣ֪жԽʹ޷ɶа֮ض԰𣬹Ȼϡ
ʣǬ鿴һ£һǬÿǬװŴʯħ
еĵȫȡСԥѻԵ
ץȫˣҲ
е˶ʣݲѣһɾȻǾǿѸ⴫ûţȷʵ۵֮£֪ʣݣǾͲҵģϾ޷ʣѰľǸô䶯
ʣСҲųʥŮҲų
ʥŮһ̱ʣһ£֮ߵصͷ
ʣһ㶣û뵽Ȼ󵨣ôԼ
е˶ƣΪףһ㡣
ʣеΣû˵ʲôħȥһһ࣬ŶӸʣ󣬸ﶼһ뷨ϣʣ
ʮλɣɵʣߣһλȭħ£Ƿܸ㣿
517¹ʥŮĹ
ʣһ㶣˼һ£뵽һڷչ̻ᣬҪѰҺ飬СȻûʲôʵһǿǿֲĴڣ̻ҲС
Ҫ˵£г⣬Լѡһλ֣һȻµӹһ˾̾ͿˡʣЦص
ȥͶһŻ᳤ʹ˸ˣʮλ˴ϲʣ˼ѡһλǿˣһλǸһϾһǾš
ʣ˵ЩʲôЩڣһ˲ȫʧֻʣºߴĹʥŮں档
磬ǲǳúѿʥŮʵ
ʣһۣȵΪÿԺͺ˫ջȣʣʥ֮ģʵô׸Ի
ܹ֮ǣȻ֮񡣶ǼΪ˵۾һԻ꣬һǹ
֮⣬һּΪ츳ͨǼΪټĵȻֻۣ֮ҪǾβȻ֮ۡ
ʥŮùɫǣóȡʣˮֻðһ¡
ģҽиΪ𣿡ʥŮϲص
ʶʱ̣ܶδ̫ˣ˵Ӧ֪λӣʮ֪ʣЦ
ǿˣǸ檳ȺģҲٺʥŮЦص
ʣסˣЦݣе㶯ģѾָŮװ״ŹΣϸļرˣµپȻɳһλѵһľɫŮ
Ժ˵ɣʥŮ£ʣ֪ٲܾøӾ壬ʱʧȥɳ㣬Լᡣ
ʥŮҲ֪ʣλӣ˭֪ʣ飬ϲʣղŹⶺʣѣΪ˶һĻɫȵδޣ۽̫ߣûпϵӣΪ˿ʣħ˽ܵɽ磬ΪôͣɼǵСµŮӣһԷأɼˡ
ţȽѰɣ㵽ħ칬ͣɲҪСŶʥŮ¶
ԲҼ赽ʣ忴ҷûмԼˡʣϾܾ
ţһȥʥŮûа㺦ߣҪʣһ
ʣ˼һᣬ֪˵ʲôҲǰ׷ѿ࣬Էһλ˵ȥϾͬţֻõǣȥɣ
ţʥŮûʣ䵭ͣΪǴɷ򡢴Ӣţʣ͡
һ·ϹʥŮٳ龫ֵģʣʱЦãԼôĮЦӭһ·˵˵Ц
죬ɳǻһǧ͵ֻҪһʱͿɴﵽʣûзɾ䣬ȼ۽ʥŮҲˣ֪ǵ˳ΪƵĵش
ҵɽ壬︴ӣʺϵ֪ڸ߿շֻ٣òСĽ䡣
磬һǵСȥɣʥŮףûǾǼΪΣգֻпʣҲܽҹء
ʣңѹʥŮܵСȥһɽ嶥ϣһЩɽֻƺͰƵ
滷ɽĲ׸ߣһƬСӻĲɹŪ̫Ķﲻ룬ڣ԰ѷԲǧľһţͿԱܿҪ鷳
ӵѵõĺƷħʯѾħҶᴿùߣʮ׼ƷʯʣҲ̾㸻УƷûеգͺʯһӽ͸һ˳㱨ƽһʵﴫ͹͹ʥŮһҲû
ɳ͹һµĻظȴʣЦãʣҪ˼ֻϷŪѣһŮڶ̶ʱ䰮һˣ˵֮۵ŮСĴҪʲôϸ𣬷Ը
ƷҲĺܶ࣬Уɽصĵطһ󷨽磬ף޷ɾҲѷ֡
ʣһ¶ˣϾʣϻϲΪҪģΪ΢ʲô¶Ǿĵѣȫǿڸ϶õضעΪʿʱˣضϽԼɱ
С˳ŽƹʣóȻ뿪磬ֻԽԽȫΣյĵطȫġ
Ȼƹ磬ûиڱ֣ʣǽػ뿪߳ոշģһ֣мΪŭԺʵ¶Էħͥӵĵһһƽ硣
ʣСƹѣͷˣһѣôûһ£Щǿ˶û
ոյһǰƹȥͻȻ¡¡ıը
518߲֮
ʣɫ䣬һ꽣ʿɽѽƳɳһȺɫ׵ĵ
ʿɢǹ⣬ǾΪǹ⼫ΪҫۣѾǰ벽ɾľ硣
λǾȥѽʿΧסһλøߴ͵çǾԩ޳Ϊɽţҷ󣿡
ħҵشˣ͸ûǵļաǾɫȻص
ǾҪΪɾֻҪǾûʸɱǣҿ㻹뿪ɣçҶǾôϾһʧĻԼϾԷԼ߳һ磬ǾͰ벽ɾǺܴ󣬵ȶֻǿһ㣬ʤǾδؿԺԿ
ǰΪǾݱħ磬ΣСǶӯʱɣǾߣźȻΪ˼Ĵսҵشǿ
һһֱڻҵشս̶ǧ꾹Ȼ벽ɾľ磬˵ЩӢŻֲ
׷ɱһÿζ漣ӹѣҳɹĲϽҵشĵŷɥֱǵجΡ
մ¡¡ľ죡
ʣ뿪̫ƶͻ¶ΣһȺڹۿòСġ
ǾսʣǵӰʲôֻͷ׵Ĺâ䣬ʲôҲ
˺ܾãֹͣս
ĸǾӰ¶ǾҲûиղƮݵ̬ӼΪǱλҲùǱ
ֵǣϣѾˡç϶ɵ
һǧæɾ
ǾЦһ£˲Ʊܹ⣬ʣߣ˲ܡ
ʣ㵣ûлع͸ߣд󾪣ɫ䣬ǾҪɱԼֻǾ֮ͣûиеԷɱֻеԷΪ
һȺ׷ȥçǾȵҪ׷ˣѷ޸á
ɶͣס£֪ǾֲľԽԽǿܣǵѡǲҪ׷Էɱ
ʣƣǾߣͿ쵽ɳǣڷǧ
ǾһĲïʢɽȽ䣬ʣӵһߣ߽һɽϢûʣһ㡣
ʣ߽ɽ߲ʯмΪ𺳣ЩʯͷõƷ֮л˺ԼķѹǾԭƷ֮;ûʰǴ粽УʼԪľ޶ա
ѾɾЩǾ߲ʯ˰벽ɾûжôҵشֻǾ֮սɾΪͲնɱ򽫻ܵÿһͥ׷ɱ߲ʯͽɣϣܰеĵǾʣ߽˵۾Ҳû
Ϊʲôңʣûж߲ʯģɻʵ
㶾ɱ˫ѣҰһжԲ·ѵʱսĿľħ磬ΪħͷһѾˣǱʵӦϣ׳ǬǾ̾Ϣصһ˵ĳݡһ̾Ϣ͸¶Ρ
ʣЦãҪ˵Щ߲ʯصϡ䱦ҲԼֻһ·ǺʣϻϣСأлɾ硣ЦлǾ̧ܲѰ˰ɣ
ħѵ㲻ΪһɵѸԹǾΪŭɫ
һɣûƷоŲʯҲܽƾʲôַѣΪǾҲεºܵΣʣ֪Ǿ֮ˣóȻԼɱˣϾԼɽڰľǱ£һǿѣûʲôˣҲû񼫵¡
ΪɣͿ˫ǵѣΪ벽ɾκǼս޹ǲһǷ̰ģǾҶˡǼ˵꣬ɢǿƣ߲ʹâ׷׻ӿϵ˿ڿٸԭ
ʣҲе߲ʯ֮ش治УŲʯ͸ɾƣҲ԰ɾΪû˵˭þŲʯ߲ʯѾϡı
Ǿе߲ʹâȡɽʯͷȫҲû߲ɫʯͷ
ʣסˣֲ⣬֪߲ʯһشڣ֮ĴڣֻƸ湦ܣѵõеࡣ
Ǿɽ⸡һ߲ʰ͹ƽʯͷȭͷСƯʣǰЦȻ߲ʯͷûã͸ɣ
ʣɫ仯Īܱ˵ĶݣԸûȥӣЦлǾ̧޹»Ǿ߲ʯջأƷܲ𡣡
ƲģѵãѵãĴ˵ҲжţǹԴػߣΪ˱Դ򣬾Ȼ˺͵а֮ƴһλѵõ֮ʿϣ㲻Ҫȥħ磬ҪΪħͷǾĵص
ǰȥħûѡҪӣſԽɣ˵ҵ˶ħߣҶžۣΣصĸλ棬ޱΣգԼҲܱʲô֮ʿά岻ǿһܵҪѴһάŻЧʣƽصûһ˿
˵Ĳȥħ磬ҾͲˣѹΪܾˣ߲ʯ㣬ʹˣϣ߲ʯԶػʿɣҪв֪ȶάǾ̾Ϣ
ǰ˼ǣʣֲʵ
㻹߲ʯͷɣǾЦ
Ҳϣ罻еֻҪ˭ά壬ѵˣҾ͸˭˭˸罻ԺһֱţֱΪֹ߲ʯͷ˸ŹâΪ̶
ʣһ㶣û뵽߲ʯ˵һԣ͸û
ħ񣬽߲ʯҪŵԣɾҲûа취ѵֻõȴһλʹߵ߲ʯĴСǾص
ʣ֪Լƴǣ߲ʯǰ׸ģǽҵشʹһΣԥ߲ʯȡС֮С
׽һ˿Ϣ߲ʯ湦ܣмΪ˷ܣ߲ʯͷǿƣԾۼƮ֮۵֮ȼߣǾҲǿԻǾ˺򣬶һ˺Լ
߲ʴѾϣϣһλߣҵشҲûеǾ˵Ӱʧˡ
ʣЦѣ֪õǺôѡ߲ʯͷҪȥǣʲô
ȥɣֻҪסԼʹˣǺ͵սˣǲ˵ģѾѵ𡣡߲ʯͷûʣ
ʣʲôʯͷֱʯͷһζҲûУԼȱ֮Ҫ߲ʯͷ
519ıڻ
ҪΪûãֻҪΣҿԿٻ۷Բǧ֮ͿԽ֮Чá߲ʯͷ·͸ʣ뷨
ʣдϲԼ߲ʯͷ˵Ҳȥڰװ׵õһֲ֮꣬Ϊ뵽ãҲ߲ʯͷΪûʸ͵ս
ʣСĽоɳǣ߽ţڿһˣд󣬿Դ͵ħκһ䣬ֻҪʯѣ뵽ϾͿԺۣ˼ĺޣве㼤
ɽ硢ħ硢硢硢磬硢磬һλ棬ҵͱǵҩ޳ɵ鱦Լ޵ɣڹԴ򣬵˭Ҳ֪ڡ
ȴţǻҵشҵشΪһԴռǿ಻ʤЩĺ̨ǴΪӣˣضе
ڻҽ磬ɾɱǿܵеɾΧˣɼŶ޷
缯һγһԲȦһ㣬ǻҵشĵشҲǻҵشΪ֮ء
ʣڵĵطɽħ罻磬ĵشԶң಻ʤĻҵشǿǵã£ûеԡ
ɽħħɽ硢硢ħ硢γһԲȦĵشԵκһȥ
ƻҵشÿһķָߣΪƵ֮أΪ¢ʣųЩҪǸͷҪ˵ûǿԡ
ʣûɳǵһУæߵҲ޷ƽ߽󣬼Ϊʵ֪ȥ
ǡʣص
£Ѿرض⿪ţֻȥǸУȥǡʣӵܣֻˡʿźص
ʣӵܣ֪ҪʲôſԴͣʣǳʧϾÿһҪʮµģԼΪô΢Ҫڳ·Σޱȡ
ܼ򵥣߶а鱦ֻҪڴעͿԹͨǵ꣬ͿԴ͵ǡʿЦص
ʣϲæѰга¡
һ׳İ˲ģһʾ
ֻҪϽһǧ鼫ƷʯͿԴˡΪǺòϾԴ֮˷Ǹ󣬲һʿʱԳͰǮ
ʣдϲʯݸʿһ˴͡
۾طѵһУ˸ɢ˵Ϣʣ֪Լǣð䣬׽һ˿Ϣ㵽ȷʵԼˣѪӦԲ
ʲôʱģô洫͹ʿǶеȣһλˣȻ洫ͽʣķ߶ܵǣʧ档
ʣλǰʣ֪ǶԼȱҷȭμ
ħǶħ񣿡
ɹԴѴǰʣɡʣЦһ£֪ԼѾ߽
˾ͺãȥһλʿæʣߡ
ǣգֵһˣΪ塣
ĸɽʣڣʣָӵطҲ
ʣһȺǾתʣɾλϳüġ
棬Դ򣬷ߣʣǰʿ
еϿʣ¶ȵ̬Ĳܴ
ʣݲȣΪƽûгɫı֣Ҳûб΢̬
ʣμʣȭûйݡ
ʵʱǵ˵ɾһӣ˾ʧˡ
ʣһ徰󣬼ʮúɽһڻڻɽ
ӰϤ鿴Լĸĸʣϵүү̣ߣܷϾЩԼȱҲ֪Ǽ档
㿴ڻǸСˡʣڲ鿴Լˣûпڻżص
ʣһ㶣ＫΪż޷ҵʣϣѾÿһ鿴ˣ˵̧ͷڻ˳żָһСڵ㣬һСˣӰϤע⿴ɫ䣬ǲԼ˼ĺĽʣ
ڻһɽ壬һʯףͨ嶥һֳ׶Σÿһ׶ζһϢ
ʣڵʯ۵ѾƲȫѪѪѻƣ¶Ͳ֮ɫҧһȥѪضǡ
520
ʣĺʹ¶ʵ϶ôڻģΪʲôҪ룿
Ҳһͷĺ󱲣ûһĻǷֵ˭֪ʣȴԣ̾Ϣص
ʣҲʲô£ȻȨ֮Ϊܺˣܹȥô벻ͨʣһԼΪأΪγִͷ
֪νڻžۡʣص¼һŭ֮£Լߡ
ɽǸģĹӰطûУǾǽڻڣɽ嶥ϡɾָűڻ
ʣĸǰүү̣סˡ˵˫ͨ죬е۾ʪ
ǾǾˡʣˮԼȷ˵ɽǶôΣգرҵشޱȵʣİΣ
μʡʣף˼ΰֻҪʣڣʲôѶò԰
ɾҲе𺳣ԼڰҲûм㾴ҸüԸʣü֮УǶеųֵ
ףʣٶȳˡһλǾص
кĺӣʮĤݣֻи˼㣬ڳһοɾ¶ϲõɫһɾǺѣʣȴʧء
϶ڻѾˣ첻ˡʣ
кڣһѶԶǣȥ϶ӳʣ˵ڻڡ
һһɽǰ棬ͷһûпˣֻããƺɽƯϵƺ֮Уû·ֻһʯס
ʣʣϣû˼Ʈķ羰æȥеѹ壬֪֮شʣרѵӵܵ
ߵڶʯףŷģÿһǳ֮һܹ㣬ܴӱڻ߳Ϊ
׵ʣûУܿߵ㡣
˼ʣ쵽㣬еʲô£ǰ׾١
ĳɾͣӡʤ¶οЦݡ
ܵܣΪ١
ɾסˣԼĺӵʣǳϣǸ㼤һ·𿴵Լ׵ΰӰ۾еʪ˶꣬ϣʣٳһӢţڿˡ
ף԰Ϣʣˡͨߴ
е˶ˮ˶£һλ߲ͿԵҪ츳߰Ҫ޵׺ȱһֶá
ʣߵʣߣ϶ˡ˵ʣ
ˣεҡʣѾ״̬¶ɵЦ
ʣĸеʹӸеģˮرʣ߽֮С
һԼʼΰӰţƱˣһµƣ
ʣԼʼ񣬾ϹһϰʣϴСأһȭͷСıԴڿš
СأΪʣƣһ֮мϢɳϸ
ոͶʧâɳӴг֣Цú֪ʣʣϻϣϿԽСء
磬ǷžˡɳɵʣʣߣʣϻԣʵϽôˣ
ȣƣͣϢһûˡʣŴƵĽ׼ؿš
Ͻ㣬ôĥԼɳеֲ⡣
֪һѹСأ֪Ϊʲôˡʣش
ɳԺˣҲʣ֪ʱʣѹֻÿصȴ
һʱȥˣʣʣɳ㣬ŤһԼĴȣеʹϲصҲΣǡ
϶ܿˣԺҲյκίʣ˵ţø
磬ǿʼɣɳֲ⣬СصĽѾȲˡ
ţ϶ںϣȰΪ˵𣿡ʣص
ţʣ뿪ʣ
һԲȦƺһС˴ͷɳƮ˵ġ
ʣϵƶҲƮƶɫ꾳磬ʣϷһ꣬ΪûϾʣı֮£ûðգҲû˵ķȻ
Сץסƶһ𣬲ϸӦԷļ䡣
ʣϵƶڣҲϲ
𽥻ΪɫҲס
ʣ鿴ʣϵļ䣬֪ʲô¡
ʣҪʮǰɽѰʣˣ⵽˼ķԣ
˶֧ʣϣҪ浽ɽȥ⵽òˣϾԼĺˣģֻҪ˭ڻͲᷴǰȥɽ磬Ҳȷ˵ڻĿֲ
ʣ˼УûпǾͽ˱ڻƴżͲ㡣
ʣɳҲʣ鲻һоٶж˵Ľһ
ʣľʥĽ١
ʣɳ㶼оʥĽ٣ûа־壬ĲϰʣϣԼʱô˼ŵħ硣
ʣֻ֮Уÿһﴴˣ⸧ƽ
֮飬֮飬ϰеı˸ƽʣ׾ٳɹʥ֮ġ
ںϣǼΣգУһ˳żʥĽ֮£ȫþеĿֲ˭Ҳҳԣʣζ㰾ɼ¡ɳ㡢ʣ϶Ƕôİû˽İ⣬ǳɾǡ
콵ϼ⣬ʣĿ׵ʥ⣬һС˸ֳ𽥿ƶ䣬ƶȥ绯ΪɫƶӡǸСüġ
磬ҳɹˣллǡʣΪ
С˺ںףϵػཻţÿѭ
磬ҵСǱҲƽ֮ģûа壬ֻģõǼ˵̬ϢʣϷԼıСǿ֮ģадϲԺͿ԰ʣľڻħʱ򣬶һرϡ
ɳʣʥıСˣҲ̾ǹͻݵϢе˲壬ʥʥ˲¡
磬ȳȥϳСأ˶ڵǡʣص
ʣɳ㶼еֻԼ뼴ϳأûп˶ƽ
˵ǣȳȥкϳɳԼ޷ʣȣʲôԴΪأûԼôʣ䵭ûԹҶʣԼ顣
Ƕǳֻռ䣬ûʲô谭׿Գȥʣ˵߳
ڻǰ˼ʣһɳ㣬Ϊ𾪣ܿ춼Ӧ¶ЦݣرʣĸĸһԲˡ
521½С
ʣɳ㡢ʣϴӱڻ֮зɳʣүү׵߽ɫħ磬һԲˣҶƽֵֻοġ
ͼ˺ܾãʣѴҵȥݼǡ
ܰĻ棬ҲûдţϾЩԼĺ󱲣ܾûмҵĸоǰڱչһȺϹŶƢŹ֣ĪɭϢһҲûһĵһƬңֱ
Դʮ󱲷Ȼûиı䣬ɭļ̳ڻǰȴǼΪȣûһվڱڻǰΪʣĵġ
ǣеһǰδеһģమϰףЩޱܰ龰еϹŶ޷
ݼλ档ʣүүе˲ΰݣϾǵڣܲ
ǣ鼫Ϊ֮ǰʣڱڻ棬ԼΣûһԼΪǵ棬Ҳ֡
л
ȫվ𣬸ʣ·ڵ
ʣЦһ£ԼֵͣԽ˵Ǵ治Ϊ
磬дɢȥɣʣ֪˶ʣޱȣûĻǲ뿪
ҶɢȥɣʣֻΪΡ
ǣһӦŸ뿪̳
ɢȥֻʣʣĽ׺ͼˡ
¼ҲţǲʣΪ١¶ͰЦʣΪ͡
ڼĿʣŵһСԺ֮Уûļҹ棬ֻг޾簮͹ػʣϤǻ¾ȥֱүү۰һ㡣
ʣܵҵĸоѷɫڶħļңЩƢŹ֣ʲôܣʣȰôô
үүˣ֮ʣʣˣǷޣȻһס
һɳ㳤һ೤ͷˣֲʧӲͷƤһһӦ
ʣҲе簮Ҳһ£ҲΪٰգůʺ΢ǵСһ㣬ǿЦѡ
ǿʼСغ𣿡ʣص
ţɳʣ϶ӦϾֻдСزſԴϴﵽƷſԽס
ѾãڿԽСأʣȼֽţСأޱΣգһʧܣǾԶʧ޿ռ䣬ֱľȥ
ѱԴϳͷϣ˲ϽӡԴϳ֮С
үϳˣƳɹϽϼС档Ϻ󷢳Ц
Сӣ̸һΣ
ʣɫ䣬ƱԴϳΪҪͷѹﾹȻΪǵңƳߵķӡʱԼֻ·һ
ǰ£˵ʣòӦصϾǶǿߵء
ǿ԰СأһֻҪӦȫԸ㡣
˵ʣû浽ԼһǸʲôƣӦƴпܳߵķӡ
ܼ򵥣ǳĸ㣬˯һΪֻҪСγɣΪ񣬾Ϳˡ
ʣ󾪣о˴˯ܾãԴڵս֮󣬾һֱ˯ʲôԭǳ˯Ҳ֪ﾹȻ֪о֡
벻͸Ϊ㱰ϥԼض⣬ȻĳΪʲôҪΪ񣿡
Ѿ䣬Ƿǳѣǿʵǵ־ѹƣǰ˺ûҲԻָֻнС棬һΪظΪ
ʣˣмţ֪ＫΪѾȥһ㣬ԭ־ɢΪĴڡΪǲܸеɻ󣬵Ҳ³֣ϱضǸֲĵ֮˻ķƣܻ⣬û޷
ðɣİɣʣƵΪҪͷֻôӦǣǵңͻʧڿռ֮С
ǰԳɾ䣬ԶСΪСţѣɢ
սʣü֮С
ʣоƿҲеû꣬ûֻǵƾ־۵ΣĴֲ⡣
Դ鱬ըϳҲը
ʣɳ㡣ʣϽһ޵Ŀռ䣬һƬ
سǬ졣
渡Ϣ
ʣսݻûħɢɹâȥ
522ħ
¡¡
ռһСڶûпŰֻһɰ˽ȥ
ڶΪ΢С˼ѹһš
˺һ㣬ɫᶨŲæнķӡ
ӡɢںڶܣڶ𽥼Ӵ
ڿˣ˫ֲתһӡڶΪһݰĹ򣬿͡
ʱţʣܵСĿֲݣԺЩǿռ䷨ǽС棬ڤڤ֮иݣҪеݽɿռ䷨ӡչռ䡣
˵֮ѾľȻϷʣˡ
磬ô죿޷ˡɳҲˣ޾ݣеٶٸһ֮Ҳ޷ЩҪķӡ
磬϶Ҳ޷ȥ϶㣬϶ܡʣϿصû뵽Сȴǵڡ
ʣеǰδеΣ֪ЩҪ仯ɷӡǲܵģֻˣѾϣ漣ˣֻҪһ˿ľռͱԶʧ޵Ŀռ֮С
СܣҲ̫ˣȻҽС档˸ڿռ֮Уü֧Ԯʣ
ĸ־Ҳ֣æע붮ʣüġ
оֵʣӿӡϣЩݽɷӡС棬Ͱȫ
ʱţе굤ֵ֮ѾľԺȻ޷㣬оڻûһ롣
ʣˣе굤ûˣλִҲʧˣҲûӡҪֹͣζžҪ
үǡС꣬ʥĸ֣ʣüġ
ʮҲ֣֮ǰȫս֮УȫʣŽռ֮С
еӡǿ
˶ãʮҩֵ֮ҲϣʮӺСꡢϵȵҲľץʦͰľ԰֮ҲȡǱˮн΢Ȼк޷ɷӡС档
ʣɳ㡢ʣ֪·һǼźľһ˿
˳ѣ𣬾Ҫ˯֮С
үǳˡ
ʣֵսݹӡһ΢СĹâעʣü֮С
ʣõ֧֣ȻѹϽӡ֮С
ɳʣʣţҲõ֧֣ѹ¶ЦݲϽӡ
ʣܵսݵģмΪжԼˣҪҪͷȡ
ǵú㣬Ժ֮Уȡ֮֮ߡ
ʱţѾľ
ʣٶȾήԴ죬е۾ڣҲûһ֪ȫľ

ԲܻԹȥԼûʲôԼûиλ޹һӡ
ʣ־һ£ʵ̫ƣ룬ֳ˯ȥ
˯šʣĲš
ʣ㲻˯šǵĶڳ˯֮УӡҪ飬ѵҪڳ˯иԵڷȴ㣬ѵҪҰ׵һӣȲɷǰȥӭӣǶôʹ࣬ᣬĵǰÿʧضڰᡣʣĺš
ʣһ˯ȥˡ
ռķӡռûзӡ룬Ȧʼ𵴣Ҫ

ʣٶţ뵽Դ߽ԣе黯Ϊҽˡһ⡣
ƤǧأʣŬһߣɳʣգɫô԰ףѪ¶ıˣѪۼ۽Ե
ʣеĺʹʹǧ

Ҳ˯ȥǿܿ࣬ùԴ䡣ҪɶصӺɷ򣬽һѶˡ
ʣħײбȫıˣǱޱȣǳ޾İ⡣
ԼңΪԼΪİˣΪ˹ԴȥʧɢҲҪеݻΪӡ
ʣĲţѪἺΪ˽ľıħаʥ⡣
ħС˸ֳ֮ڣ촰򿪣֮һŲϼעħüģħףϼ⡣
ڵħС˸žŲʹâɫȥɽʥСˣȫоŲʹâ˸š
ħС˽ܹâ̻صԺ֮С
ʣе֮ľӡֻǹŽӡһԾؽӡ
촰ʧ翪ʼзӡע룬ָ̻ƽ
ʣһӡ¶΢Ц֪Լɹˣ۾˯ȥ
¡¡
籬ըˣܾŰ񳱡
ʧܲһγһȦٶչγһ޾һƬڣûһ˿ߡ
γ͸Ľ磬Ӱۿռģ𽥲һ˿ɫԽԽ࣬γһӴ
γһӰĵӰʵγС磬Ҳ䡣
ӰγɣսƮһˮǾǻȪʥˮӣͶӰռ䣬ûһ͸С磬ܵ𽥳һһ״СС磬ɫˮεӰ֮С
ӰڣûɽƽأɫˮԽԽ࣬γһСˮء
оֵӰ֣֮г˯
Ӱ֣ӥ֮ͶӰ֮УѪԴɻʼ桢ͷ˽Ӱ֮ʧˣǽ˳˯
ʣѹ۾ʣϺɳ͸ļ˯ú㣬ҲӦСƳɹ˯㰲ݡ
ʣԼС棬ϡ٣ա縡ˣеѭ
ĴСûȤֻʥˮʧˣռ䣬ֻɽʯƽأûгֻһСһСˮأСˮϢ֮Ȫһģһ֪ǻȪȴûҵʥˮмΪʧ
ɳʣ϶ѹʣüչȻƮ֣ɳ֣ϰߣʣ֡
磬ôˣɳʵ
Ҳʥˮʣ̾һϣԽʧԽ
ȥ԰߲֪𣿡ɳ㺬Цص
ûõģҶ޷Ӧ֪ʣЦһ¡
磬䱿ˣ޷ӦʹûУȥߣôſԸʥˮ֪ɳ㽿Цص
ʣԺһЦ԰ûиӦûУҸӦСǻû֮һ̫С޷ʥˮ취ѽˡ
ս֮дϺЦصүõģǷŽС棬ǽ촰򿪣ȡʱ֮ͿԻûʥˮˡ
ʣ˴ϲԭҪſԸȪʥˮæϺŮŽС档
523
ϺչϢ߼ʮɻҲչϢ
촰ˣһ׵
ɻϱ׵Ѫ׷ɣ޷ֿЩֲ׽١
үȾҵĺӡϺʧɫеص
ʣæһ׵ȡСȻ˼ȡ˴󲿷׵硣
ÿֻɻԡ׵֮УְҲûΣգȫ׵ϴȹ١
ϼգʮֻɻƿӲǣһӢĹͷӸ֣ʮֻɻƿӲǣһͷľɫŮûǶͷǣԵûкϺǰȫȥԵ
ʣ⻬۹ĽǸ壬˷ܵرһ𻶺ʲô¶˲޾룬Ǵ۸
ߣܺÿ𣿡ɳһڣʣ
ʣ¶εЦݣͷתȥϺ󣬿ĺӴ·ȥɣ
үϺǴ·Ӱ
һɻϣνֻжʮԻûԣȻǵΪܻûΡ
үܿ죬ʮɻˣлүϺʣ˵˼䣬ָɻϽأæµ
ʮӷŽȫɢȻĽ⣬ѾԣǽСԣǴ塣
֮գ𽥽̫ϡ٣ûʲôЧ
֮ܵϼ䣬һźɫĹӣװСɢŨ֮ޱȡ
ʣ鿴дϲȻʲôȪʥˮȷеֻƷûг죬ֻҪԽƷ
ƷͿԴǾѹϡҪƷſԴɾɻʵϣܴǾϣʣҲ㣬Ǿɣȼƺйء
ֻһŹӣʣַˣһɻϵϼղŵõһţԼɳʣô죿ʮô죿
磬ǻȥ԰һˣ̰ɣɳӦʣ飬ϳ⣬Ϊǡ
ֻˣϹδذæʣ֪ƢΪ죬ҪæѰ
뿪С棬߳ˣүүͼڣæμ
һˣԺҪЩ񡣡Ц
ʣǺòӦϾڣݷ
˸еȣôеĳˣʣүүҲûһȺϹŶڣ׷ʲô£
һ£Ժ⡣¶üչ֮ɫ
ʲô£ܷԸʣһ֪ǿ϶ˣ򲻻رգϿϵֻ˽롣
޷ȥڱУ޷ҲҪȥһ磬Լ˼ĺĺģҪǣ;֪࣬绹磬ҵսǿܶࡣ
ˣǺΪһ⶷꣬ǰϵľʣûµķߣԲǸ߼ԱҪһΪıȶʤߵõǣ뿪ǡ¶ˣϾʣûнʿʿ١
ô£ǲǼϢӦɽˣΪγħ磿ΪҪʣԣʣֲ⣬һʳô⡣
˵űɽˣǸڽеӵܶǣŷ塣ǳƴа֮ӵܣʿͶ಻ʤԽ˵ɫԽѿ
ʣͷˣʿȫҲΪֲرŵĺȻȡľ񣬴ҪӣһɶΪɵ
ʣǣΪҪʲ֮ãʣĸˣѲԹۣʣˣʲôԵڡ
Ŷϣԭŷ壬ӡŴ鼯ȸӡԣҪ߾ͲУǰѼ̳̳ʣͼڡܲɱǻҪأ̳ʣ¡˵¶һȻɫ
Ϊ˼壬Ըս¶ԷɣҲ岻ݴǡʣ֪һ壬ͼҲ⵽£ǸҲûʲôˡ
ǶƷǵΪҲûа취ûнΪ⣬ֻ·һǺŶ˼꣬˵ཻ˼꣬žԲؼйҲԲ¼ֻ̳úˡÿǧһα˭ʤ˭Щ鼮ӵߡ̾Ϣص
˼궼ƽ֣ʣȵص
ɳҲ㵣ֱ˼飬ż𣬴η޾壬ȡ壬Щ˭˱ᣬȻʣ嶷˼궼ƽ֣ʿɱɾҪ𺳣Ͼƴ
524ű
Ҳ֪Զŷ£ΪɣһഫҲʣ壬ÿαȶǽ˭뵽˭ӮɾΪ࣬ĺȻĺȻϢΪֲŽ롣ʣ壬Ϊ죬ҲԵֿϮɡǾɾ붼ƽɫ˭Ҳ޷Խ˭ˣϾʣûнɣҪɽ룬ǲƴǵģǰûеɵʿһѣһҲ޷ɳЦ
ȻֻΪսֿӦû⣬ϾʣϲԼ벻ȥҺȻС磬ڵãȻĺȻУĻŭϲ֮á
Ȼֳɼȼֻܽɵشɵشͻ٣ҪС⣬Ⱥҿȸ½ƣֻҪǸϸ͵һ׶εȺʣȻη޾壬ûпģΪģΪ֪еĿֲϾʣһߺѣһʲô⣬Ǿʣı
Ҫɼ˲ʣ̲סʵ
ֻһ⣬õԺϤһºȻҪԿϾǴĺȻħߺѵֿȥ޷ֿǷǰǨҲνɫ΢䣬֪ʣҪԼǰȥԸʧȥǣҲԸʧȥһλߣϾߣȸҲûгֹһλ
ʣ֪˵ҲȻģĹػ簮ʣйУԲκƻ˺Լˡ
ɣ˵ʣƮ
ڸ߿ϣһţһɽɽɫƮ죬ĺȻɽ壬ܵħΪЭħɫֳ룬γɫͺɫհ׹Ȧһ
Ȧ棬һλʿ߳һɲŭȻɢɫϢΪŨһ֪ǲŻѧ峵ʿ
ʣѣˡʿȭ޷ǶصͷԺԺ
Ժǧ겻ȻϷĽЦ¶Ϊ֮ɫ
ʣѣôһɺǰαǽʿռˣʤ֮䡣ԺûΪʣΪͶģüͷɼǶôֱ
ʣ¶֮ɫ̫֮ûмȻʿ
ηʿȫƷΪҲֻܴﵽɺڣ벽ΪֻúϤһºȻӦǾˣ뿪ǡȻص
ʣѣ£Ѿǲ˵ʲôֻҪȡؼ뿪ħ磬ɽ磬Ͼﲻʺѵ⡣ԺûΪʣûнɣαƣΪʤɣûʤЦݣ¶ˡ
ʣԺĻҲǹöô࣬ϾֻħûҪûΪнչҪȥռʯṩǶôѵ¡
ⲻΥһж⡣¶ˣϾͼ⵽£Ϊȴ޷ΧϾ˼꣬Ҳǳ࣬ӴҲֻѺõıȶס
ʣ룡Ժص¶ɫһÿһʾʣôš
룡ȻػӦ
磬Ʈ죬Ũζ˸е泩ޱȡ
ɢֿɼȻȷʵħпƵá
ʣħͺºȻȴΪЩȻȴбĸоһ£ĿΪ泩
Ժ¶֮ɫʣɽҲûֿô˸࣬ʣǷʣӵܣϸ룬㲻ʣӵܣߣ˭ȵӵֿܵȻ뵽Ͳȥʣĵϸɫŭ⣬ʣĿҲˣкɸֵ˼
һ֮УӭʹһȺʿӭԺʣ
ԺЦӻ֣ϯλϣϯλǶʣ壬ϾʣʣԶŴս׳ӵܶΪ徴Ĥݡ
Ժ£ʣֻվڼ󣬱ϾϹŶǾΪҲûλοΪǸƽȽӴҲûʸ롣
ʣѣһ֪к£Ժ֪ʣϤȻòһ¡
úϤһºȻӦֻ˳αûʲôף쿴ΣپǷص͸¶κᡣ
ʣվں棬̸һЩĵãǺ̸˵治١
ŨĺȻʣеһޱȵУСĿռ֮Ŵ򿪣ȡЩȻ磬Լ֪֮ﲻǷ֮أϾԺÿһλʿֵ𾴣ҲʣǵĿֲɡ
ˣԺǴɽǰһɽ֣鶴
һλʿߵǰŵصʣ룡
룡ʣòص߽ɽ
һʣ֪Ǭռ䣬ʿĿռ䣬ħ칬һڡ
һͨŷܣЩ鼮鱾еֽţеǹϵȵȣԶŵʯǽһݡ
ͨܿԲߣߵɢĺȻЩǼǺһЩ֮
ʿ˼ϵʯ̣·ڸϢӺ
ʣȥģԼܲס򿪿ռ֮ŰЩȻȫɣЩȻһʿѪɾͿϧˡܱȫЩȻŻԶ񲻻ḯãһûкȻͻɻҽ
СҪĺȻǿסеӣȷʵܣֽӴǿϾԼܰ˵Ѫٵ
˿ԽȥĽײ㣬ɿԽȥĽײ㣬СġʿʣЩΪʣºȻѡ
лѡʣ̤߳ԽߣĺȻԽŨɽײ㣬ɫƮĺȻɵϲƶɢ
үȡȻ簡С֮еɻϸŨĺȻʤ־֮ɫҪȻΪʣˣæѡ
Ҫżзִ硣ʣش
˼ŶǰĺȻϹ⣬ŵĽ⣬֪쵽ɽײ㣬ûиܵκβʣٲ߹ȥ
Сģǽɽײ㡣ʿΪסʣĿ¶ػ֮ɫ
ʣЦѣҪŲԼеĺȻȡӵܣ񣬶Ҹʵ²ֻЩĻȷʵϣܹɷ֮˵ĸ
525֮
лйģһзִġʣ˵߹ȥ
ѣǧҪϾҪҪνʿæסʣ
ʣģ̾ЦصллĹģзִ硣
Сһ㡣ʿεذַſ
ʣ̤شѹɫâе۳һߣʵʰɫʣѹס
ɫ䣬ʣʱ֪ɵȼĺȻؿڷƣɽѹ壬ΪܣȲѣֱֻıԴӡȡĺȻ
ԴٰѺȻȡС֮е粻ϲڣ֮һ㣬ҡţ档
ʿʣڵֿȻվߣʲô⣬ýȣϾʣȻħߣÿһһħ߿ɱȣħѵһ壬ҲΪ˫ŶôãһΪɵĴУһΪ˲ڶ޷⣬һ˭ʤϣΪУþۺɢ
ԴԴϵĺȻע룬Դжپն٣߲ܣơ
ʣеȻ𽥵ȥд󾪣ָֹͣȡЩˡ
ֹͣȡֲĽѹʣ˼˵ɽײ㣬Ѫв̾ԼľҵĳʦǶôˣرǿѣֱޱȣϾ޷ֿǾҲԼɱ𶼸еܣԼȴǰǿѸˡ
һ£ʣٶ߹ȥһ̤ɽײܵѹ׼û֮ǰǰǱҲΪ
кףֻҪɽײԼʤƶ޷ֿɽײ㣬ֻ䡣
ʿʣٶ¶֮ɫ߹Լߣֱе˼顣
ʣ֪Լ޷ֿɵƣԭÿһ鼮͵һλʿôϣ͵һȺʿѹԼ
Ϊ˲ѹסֻвϰѽɺȻȡȡϣҪЩˣЩʼ滨˶ѪűԼˣҲǴ治ΥʼԸ
ʣܽѹߵɽײ㣬ɢŵԪ֮ѾʧɫϲƸΪŨ
ҧҧ֪룬ضܵϮûаճܵôѹΪ˱ס̳Ȼ̤ɽײ㡣
¡¡
о籬ըɢҫ۵Ľʥ⣬һƬѹȫԡʥ֮Уʥޱȡ
ʣȫ޷ɱԴЩȻȡؿڷƣ³ѪҲܣܼ尾
Се磬ȴз츲صı仯֮ڲϳѾ׸ߣȫԳΪСڵĹ𽥱ͻƵƷļ
ʣȫ֪ı仯ڿѾ޷ܵļޣΪ˼̳ͼڣҪȥ
ʿʣ㣬¶ɫ˫Ŀѣȡ徫ΪʣҲˣºա̨
ʣʱʹ̣Ѿ޷ܵĵزԷʣֻõʣ
ħʣʧʧû뵽̨Ȼ߽Ķħ񡣡ʿ𾴣û뵽߽綾ħԼһ֮ǰԼΣգڿǶģԷԽ˽ɽײ㣬ɽײ㣬ԼɲҽȥҪɵѹڽɽײ㣬ͬȼЩԼ֣һɽײ㣬ƣǿɲһ⵽ѹ
С֮֮ڹӱըˣ֮һϢɢŵĻ㣬ŨϢ
ɻϳ֣µСأһӵˮˮ֮֮ȪĺȻԽԽر仯Ϊ֮չ磬֮Ũ硣
ʣӦȻ𽥰ƣ𽥵ȥǹɷѹֻûмȥħΪСˣЩѹûʲôѹȷʵѹĸо޷
֮һʿŮӼˣ񣬰ϢһһλٵŮߵʣǰЦˣȻƾʵսɣСŮ塣
ʣЩ֣ûоȣŮһζˣر֪ϢһζЦǰˣֻŪɶѵ֮£
ţʥʺᣬͨ飬ȥԺͿžͿϣԺԺ˵ص֮Уе忴ʣһҲȥˣǳȫƾΪͿԳѹĹ
526֮
֣ǽȥɣʣ֪֮꼫ΪֲضУЩȻˣƣԽһȥ
ߵǾײ㣬ͨˣʮߣ˺ܾãɾȼҪûг
߽һȫɻϢʣͽɫ䣬û뵽һɻʶϵĴڣȴһѣҶɻÿһ飬һλɻʡ
һλѧʿһƮɵʣǰͰصˣûֿܹţϷڼʶˣɣ
лǰ·ʣＱæ񣬽Ÿȥ
ߵһſڣȥһֻ֮һӣڷһСûпЩֱߵߣһſڡ
߹⾡ͷҲûжſڡ
һԲʯһԲֱȴ׶ߣӵĴڡ
ڷһӣɢ˸еΪ泩Ϣԡڴ֮Уůĸо
Ӿ֮꣬Ҫ鱦֮ͿԻѳ˯֮ꡣߴЦݣ˸еޱС
֣ȥɣʣ˵ŷʯϡ
Ҳȥ˿ʣԥһ£֮
ʣҲҵȭͷСľŲע
ͻȻס
ʣ￴ߣֲ⣬ȴĽ͡
ֻ֮꣬ǳϡ٣һܵĺȻ˺Ҫ˼Сֻʣľŵ֮鱦ſԻѳ˯֮ꡣߵޱȣǲظԵޱȽţϣǷڴǰ֮껽ѡ
֣һỽ֮꣬뿪ҶšʣӵܼΪøУ
ʣ֣ﻰһðաŭصͷӵνһɫԥܾʣĺ⡣
ʣЦѣԼѾ𣬸еƼΪֲմһ˿Ҳɢû֮ʥ߷䣬Լٻ䣬Լȴ޷һλҪҪֲܿڻû㹻ΪЩȻΰ
֣㿴ңһ߷ûˣһΣʣֻĿ˵ҪˣҲı⣬Źִ֮
ţлʣ֣飬պһ￴ʣĹȻǷſòʿһ㲻Ƿ˵飬رʿ͸ӹִˡ
˰֮;עˣâ
֣Ҫʣ˵ŰսС档
ӵĹâһ˲䣬ʥ߷ΪҽһűԴ鸡ֳַһâѱԴס
âŨĺȻ
ҲѺۣԴâΧȻա
ӻһĴָСȻطɵĶˣʯͻȻ¶һ΢СĺڶԽԽʯûܵκβǻƿռ䣬ʯлһ
ڶֻӵͨСɽڶȻ󣬻Ϊ׾ӵ죬ʹһ
һŨ룬溬ħ
߼еĺȻȡѹâȥ
ʣɫҰףС
Сڻ֮֮¶͵Ŀ⿴ʣ
ǰˡʣЦش𣬲һжô侲¶м֮ɫ߻ԼҲˣû뵽ֲ֮
ڲߣҲʣľߵĿ佱֮»ô򶨣Һһ΢¡
֮ܵصĺȻҪССӣȴǺкĺȻû뵽㱾ԴȫգջضƣȻ˺С棬ҲˣԶŵԤԣӦˡ˵ʧˡ
ʣʵʲôʧֻ̾Ϣ֪ȥضԼ˵ʲô
ʯҵһ򣬲鿴֮ݸʣЦʣ֣㿴
ʣ鿴ţʣźദͬػ⣬ʥ֡
鿴ʣֲ⣬Ҳ޷ʲôֻú뿪⡣
߳⣬ĵز鿴ʣûʲô𺦣ʵѾˣҪġ
ʣһ㶣֪ԼղŲ˼飬һжеɻԼˣ¶΢Ц˵Űݸ
ӹ鿴һ£ͻȻʣļ̳¹򣬺صףһ㰴˼źദͬػ⡣˵վݸԺ
Ժӹһ¶һȻ𾴵ɫһ㰴ʥ˼ʣ干ͬػ⡣
ʣﶼֲ⣬ǲ鿴ô㼤
ǵȼ̫΢޷ܵȸϢǿܵҪɻΪϣܵĹϢרѹЩȥģЩȥ¾ͻңϾЩֻ壬һ˿аĴڡЦΪʣ˵ɼôʣ
Сô£ɾΪҲ޷Ǵ￴ģԺΪ
ԺĻǣʣֳԽȼսͨ飬ǵ֮ſģԺﲻûħˣ֮ȡ˴֮ħ룬Ժ׼ЩйＴ̰Լļ˵֮ʿֱڿϰߡ
֮ꣿе˶ֻ֮һͥſӵе֮꣬û뵽˯һ֮꣬ǿֵĲƸȡ֮֮ߵҷԵʯÿһʲٵ롣
ſӰͷˣʣѣԺͲóûʯŸӵܣ취Ժ˵ţӿħޱȡ
ʵʣһӴķֻûǶƶһԲﶼס󣬰Ǻ֮СЦصΪԼ׼һУǸɾԽģҪӵɻΪſԽ
û뵽ʥΪһСʣɣҲð˵ˡԺ羴֮ɫʥǶôĳݡ
һٶʿʣǾΪϣĿ⿴ʣǸе˼飬ȻܳԽȼս̬ûһȥսԼһǱϾһһȺǴβǸݺݵĽѵһǱľ
ʣҲеŤܵϰǾݵĿ⣬ҲҵѹǾԼټ񣬱ȱӻеڡ
527
²ݳ٣Ϸȥ󣬾Լȥɣڵ¶ϲ˷ܵЦݣڹȥˣԺͲǷӵʯˡ
ԺһȺǾ˲ȥʣ޷ǾʧˣͻȻƮһƣԺԺǱƣպãԺʲô£壬ԺضΪͷ
ʣõƣһʿмֺԺơɻˣԺ˵ʣܣΪˡﲻϵţѵʲôܣ
ϲʣ֣ǱԺƣԺʣ֣ʲô£ԺԺȫԱض߾㡣˵صûҪˣƣǴʲôݣȴű˴˵꣬ʤЩνΡ
ʣＫΪˣԺһȺʿæػԴһǿ߽Ϯٶһ㱣ϡ
ƣȻԺͳԺ
ʣּͣĸҪضǾΪҲҪ͡ʣһʣҲûһ˿İϸУʣΪˡ
ʣ֪Ѿǽ۷αǰ벽ɣ׼ѾɣԺȫǾǱȻ¡
лֹģСܱضӿٶϣֵܸĲʣЦص
صСԺɳʣϣϲ⣬ʣ֮С
֮УүүһȺ˶ڣʣɼǶôġ
ȥԺôʣүүػʵ
ûʲôźʣĶԹ⣬ԺҲûʲôˡԺʣһЩ˵Ϊ˷û˵֮󣬼ضټˣԶŵһЩܳ˵
ʣԺһȫ˵ң¶˷ܵЦݡ
ʣүүĽʣүү¶οЦݣԼǶôֵýΪյȫ徴ɴɾ˷ˡ
ʣˣŸеϳһ亹̾Ҳѹġ
ɳʣЦøˣϾԼɷӮŵ꣬ԺǺţħ칬ˣħǼΪֲĴ
ʣܾûЦ¶ЦЦݣرλ޶ߡ
磬Ҫɽ磬Ž̻ᣬǳȥʣ뿪ôã֪᲻¡ɳؿʣ
ѾʱԴͣҪʱ£Ҫĺ𣿡ʣοص
ã㻹ǵȽ߰ɣʣϺЦص֮Ѿ˰ɫʻʻͿΪϳԴֻҪʣ֪һС
ɳһ㶣ϲ鿴С磬ʮ׸֮ɫʻȫ˸ӣȥ¶ʻŻҪ۵Цݣ¡
ʣ֮дϲԼԴϣϽĽΪϾͿǰȥԼǣƵļˡ
үֻ֮һΰ׻֮Ϊرȹ󿪻ʻǿժ£ŵ̳ںս֮УսݾͿдƷϵ츳˾Ͳó޷ƷסЩΪֻҪһͿˣȵɫ仯ժȡһ䣬ͿԽƷͿʶɻʾ硣ʣ˷Щժȡ֮Ǳ
ʣϲԼûк֮ˣϸЩǿԴһ䣬ˣٳϧˣܴϣǼΪ
һʮŶ䣬ÿһԸһλɻɡʣϾϲ˷ܵص
ʣдϲܸȥˣЩʵ̫ˣеʮ̫ˡ
ɫܸѾʧĽɣֻҪһ˿һ㾫ѪͿԴԽʱգתСҲܵصĳͷʲôͷ֪ʣܵЩ֮Ҳ֪ЩһãСͻ⵽Ϊѡ
ʣҲܵˣժȡΪϣ֪ܵʲôѣҲΪģΪ˽ɣҪժȡ
˼˺ܾãʣ¶һͲη޾֮ɫɢҲҪժȡ֮
һ׻ѩһƮսݡ
ϽӡСͻҲֳŹϽӡ
һɫⷨӡϣ仯Ϊս֮С
үɹˣԽѾƣߣΪսǡ
СͻҲùƣսںϡ
ʣɳ㡢ʣϽ룬սݷһ⡣
528½ɣϵ;
۾һǹ⣬ʣ֪ԼнʶŴ״̬ұûмϣﲻЩż
ϸһᣬ뵽νعͨźعͨһţָ޷ͨ
ս֮ʣʣЩϡ
¡¡
ѣʧˣȫɢĽ⡣
ʣϲû뵽֮죬Լ޷򿪵ϣȻѴ֮ʹˣ֪һϽ޽ɡ
Ʈûܲɫñ䣬һĩյĸо
ǲǽ޽ɣͻȻ֣鿴һ£ϲҲΪ⣬֮ǰƷôͻȻƷ
ǵġʣ֪ʲô٣ＫΪż
ҪҶɽ٣棬СǷڵ;ߵøԶڽɾ;Ժ߾磬㾡Ϊɣϲæָ㡣
ʣһ㶣
صѹʶںһ𣬿ԼԺԺ¶һ촰һ޼ΪͨӫͨΪ΢СһͨͨͷɻʵȼͨħʣʣȵȣһɻʵȼĴڡ
ע⿴Ӧĵ;·ߣͨԸԼǳ;ԺżɣԶ޷Խ;ͷ
ʣ֪Ѫ;ԼܸϾԼҪΪҪԽԲܸˡ
ҪκһˣԼ;ͷɻʵȼ˯ŶЦѣʣЩΪȼϾ԰ߵĿֲڣҲ޷ɻʸʲô
ＫΪż֪ô죬ûһ·һߵģߵĻ࣬Ҫøã;ߵøԶҪԼĵ·

ʣˣǻ֮е;ɢ
ӫĴƮɢʣЩӫ۳һֻңԶȥ
¡¡
ճһ׹۵ӫ˿߻ɢ
ɷա
ʣŭɷ׵硣
׵ֱܵӹʣħСˡ
ʣûлţɷ򣬶׵ɣܴ浽˵
׵СɽȥħС֮Ű
ħС˳ѣɢʣƾżͲصֿ֮ףѱԽԽ񱩣ħС˽顣
ã⺢ôˣѵҪȡʣһң֪ʣȡǼΪΣգû˵˭Լĵ;޸ģһ޸ģڽɽ¡
ڣȾҵĺӡʣҲס°󣬱Ͼĸġ
ӣɣϷҪܾվְֻܿԼԼ̾Ϣص͸¶ޱȵľΪʣΪֵ˵£ʲôӰˡ
ħף򷨹һ
ʣ֪֮ǰԼΪ׵˺Լ֮ǰǰͬתΪԼ
׵𽥻ΪħСһ׹Σ𽥳ħС֮С
ʣԼħСɫת仹֪Ǻǻа׵ɣ֪ǸǻҲܹЩæɢӫ֮гȥ
ӫ۵ϸߣ֮УͻȻâͷһҫ۵Ľ⣬ʣֻе챦һӫֱͨš
һеĻþʧ鿴ԼħСˣûһ˺㣬д󾪣ðһ亹Լı;ǶôΣգղʶϵĻþһ䣬ͻΪҽ֮Ҳָܻû˴ڹһ㣬ܸ
鿴ħС˸ɫ׹⣬ŸȷϸղԼȷʵһƽ١
۾ĸе˶ڣ¶ϲСˣüһ⣬нⶼԼս֮еļ̳
û°ɣʣ翴СĿ⿴ʣۺӶ󣬶ôгϢԶҲǳС
û¡ʣЦصＫΪж飬֮ĹÿΣգһη޾Ϊ˶ܶ
ɽ٣ֳƵ;ֻͨҪסԼĵ;ϲޱͿԶɹѾʥ֮ģô״ֲʵû뵽ʣĸıԼĵ;·ߡ
ҲԼĶ㣬΢޸һ¡ʣƽص
Ե˲ǰ׳գΪ֮ˣеɫ䣬񿴹Ŀ⿴ʣתΪϲ
޸ʲô;˵˵ĺġʣüЦʵ
Ժ֪ˣںҲ̫˵Ҳ޷˵ʲôֻͨһƬõĽ֮УͻصʵˡʣȷǽԲŰԼȷϵ˵
ԼȻ˽ϲص
ʣЦѣɻΪ߾磬Լ㻹Ҫٿ֪ԼѾԽɻʵȼʲôȼǾͷԼҲ֪Ѿˣ֪ȫ־֧֣һû˻׵٣Ǿͻزˡ
Ҳ֪ͷʲôȼѾûκоͻصʵ֮Сʵ˵ûи˵ףҲ˵
϶ɻʾͷ¶οЦݣֻҪʣٳһλɻʣǿǶôҫ¡
ʣû鿴ԼΪϽӵеףأֻһһ񣬱ϾɳһԼĳοĿ⣬ٰػиһҸС
ȥɣҪΪʱǲܴŵġҪ˵
ﲻˡʣ˵뿪
еҲ뿪һ˲䣬һȺ˶ʧˡ
ʣĿվСԺ֮Уܺںһĸо鿴ԼΪȵ飬֮õĽڽˡô޷ѾǽɺΪֻҪ̺ãǰ벽Ϊ
ѾɽõӣһŽǶħСü֮С
ܵⲻϵǿ֮У֪ǵȼǿǿһɽɻҲ˺֣Լаհѽһлɱֻܰ޷ɱϾȼƣƾһƴ͵Ϯܿ԰ɻɱ
Ϊһ泩ܵÿϸڱǿɢһ޵еĴ
ľߣܿƽﵽϲޱ붨Ϊ
ȫ͸ļһţʣ۾¶Цݣǽ벽ɾ磬ֻҪһʱ䣬ϤɵͿԽɡ
ʱɳʣϳʣһ¡
磬ĵ;ңԶʲôҲ͸ĵ;ɳ㽿Ц
磬ҲǸĵ;ʣ΢΢һЦ
ʣϲͷˣ֪ɻʾĵ;Ժ޷ģϾֻһλѡţˣԶҲûлᣬתͶ̥;һȷÿʿĶ㡣
սһʣе֣鿴ʥŮսݵ£žҶ켫ΪŲƿӣоҶкôʱһֱ;Ҷţòþ취ҶȻƿ֮С
529ʣϵ
ʣЦһ£ˣг
ɳʣʣļ￴ʥŮʣгҲûие֣˺òصʥŮ
˭ʥŮλɫŮһλѩòɢһɺһλ绨񣬽꣬ɢůϢһԼòһʤһԼòĵ⵽ǰδеĴ
ҵʣϡɳ㡣ʣЦܵ
λúáʥŮ¶ȿ޻ѿЦݣ˵ʣ㲻˵ǣһȥܣò绨ӣԼԱУ֪ԼʣܵģҸطúÿһ
ʣＫΪˣ治֪ԼҪȥò˵صϰħǡ
ѹʥŮߣʣһȴ֪ʥŮжܡ
ʣϺɳ㿴Ҳ޿κΣ˭ҲԸԼɷָˣȲѡ
ʣӦһڲϸԼ֪ɣ޷ֿڼ֪ʲôʱͨƵĵ㴫ţ޷
СıԴݸʣϵ϶ҪˣС㱣ܣҲܴȥ磬ͨ㴫Ҳ޷ٵɽǻϡ
ţʣ¶ıˡ
˿Դţ޵ʣһǬʣϡ
ʣȻʣ֪֮˿ԴʣΪԼ׼յǼΪˣϾԼɷûǹʲôﶼҪֻҪںԼ
ʣͻȻӵĴ٣֪ʲô£һ㶣
磬ôˣɳ¶ˣ֪Ҫֱˣ֪ʲôʱۣǸеܱˡ
٣ȥҸоܿҪߣǱأҺܻġʣ˵λһ£̷
ԺͼλϣԺǡ
Цָһӵλ
ʣ󾪣ֲ⣬ɻż
ѾԺҪʣһЩ˵Ͱص
ǡʣ֪ԼͿ޷ֿҲƴǣȥ¡
ʣ˵ԼɣԺ˵ַһ⣬ڴ֮гָӰ
ΰĴѪۣ𽥻ɷ񱮡
һξѪûҵĶӡʣµľѪͽʣѪɣԺҵʣΪϣԶʣµ壬㲻塣
֮иһξѪûһӤӤշУһһλѧںһȺСΣͻȻӤĽ̨ϡ
һעѧüģռͻȻһеȫι
ӰʧˣѧڵԺ
ԭҵʦصѰǧأȴ֪Լʦ˼ء
ѪǵĸװûһоʦҲܵʥ˼ҵָŵõɡԺ˵ʥȻ𾴡
ʣʣмΪ𺳣ȻһξѪͿˣԼʼʲôĴڣ
ԼҲ֪е˼ʣԶʣµľӣǴĸϣԼԶúõĻš
ʣ𣬴֮е˶¶㵣˭ҲʣôˣԸжһߡ
Ժλڣ磬ڽɣҪ㣬ҺܿͻģҪΪҵġǺúñأʣæ
һ֣ʣͻȻʧˡ
е˶Ϊ𺳣磬ֱѾ֪ķΧֲ⣬ʣʵʵڵѪ֮ô磿
㣬ģƯ۶ɵĲƣ°Ʈ죬ɾû
ĹΪǽǾȼԭǵһתǣ漫Ϊ죬ǺܶͶ̥;ϾûشԪȣȻ߳ܶ࣬ûԱЩҪ˫޲ſԿΪվ飬ֻԧ첻ɣ׷߽תǣԪľ߽ȥ
һйתתǾɢɢȥɵҲɸȡҪԴûпֻĬĬؿޣûеĲ㺣ԴŨȴ÷۳ʯʹã淢ҲƣûƷͨ
ʣ˰죬ûмʿߣһǱ棬Ǳǹرա
ߵſڣ̧ͷʿܷȥϢһ¡ʣڼʿ֪㡣
530԰ͨ
Ǹ֮ˣħҳǱ˲ܽ룬㻹뿪ɣʿص
ʣԺˣΪʲô룿ԼǽΪûвеޱȡ
ʣ֪ϽɱֻתǷԲſɱ򽫻ܵ編ϳ߽ͣһȼ
ûа취ʣֻ뿪ǱһƫƧĵطƶ԰ӡǣֻ԰ŸеȫһЩ
԰Լڸ߿֮ϣձ߱Ŀ񣬺ڱչء
ûмӢʿֺ֪ˡ
ˣԱ㣬Ҫҡûгֻþʣ
ʣ֪ԷڱչعͷҲţ߶濪ʼͨƵĵ㴫֮š
ʱţ֪˶֮꣬ʯͻȻһʯֱѡ
ʣֳûжҴţƶӡ뿪԰
㣬鿴ԼʣЦû뵽԰չôãѪ굤ĺܶ࣬ҵǣѾ򵽽۷壬ʱԽΪͨҪϤſԽΪ޷ʧȥͨ
һᣬ֪ԼΪ΢ＫΪΣգϾʲô֪ͻǣƵļ˻ڵԼȥϣϣǲҪ¡
ʣеǰδеѹУԼΪôͣҷӡҪ򿪣ʱʲôֿ߽ĸ֡
ߵһɽΪصǣɽһŴطǻĲݣ׸ߣΪԷУɵɽһʯ壬ɢŵǹ⣬ɴ˿ɼ˶ǾΪ
䵽ǰ˺ûвʣĵ壬̣ûжһ¡
ʣڰޱȣ壬ǺҰڡ
·ʿɣôԼһˣأͷƵص
ʣλǰӲ硣ʣص
ĺӣʵʲôʰɣߺͰص
ΪʲôŨȷʵ̣һƬʣɻص
㣬ûʿᣬֻת֮вſԱȶ÷ͻܵϻϮе˶ȥתǣȻԴ򶷣Ͻȡ˷߻ɱתĹƮȥķʯȡĴѼߵĹޡߺػش𣬷·ܾò˵һ㣬ҵһ˿졣
˰죬ʣ֪һУе֣Ϊʲôô涨˭µĹأ
ûĲͨ𣿡ʣԺˡ
ûУһתԪľû·С޷ɾΪֻǾΪ̾Ϣص
ʣеǺܿûսֻеΪʲôҪȡʯ
ȡʯԭҪһʯ󷨣һλɾﵽɾΪ㣬һʯʹһʿתҲÿζɹеĳɹеʧܸתǣתûֻĹ¶ԪܿҪתǡ¶֮ɫؿԼӡ
ǿ뿪磬Ƿܽʣ飬øвǡ
ǵľѹ˲֪ˣֻҪǸطѹƣλ棬ضԽû·뿪ֻе̾һ
ҿ԰Ǵ磬֪λǰǷ뿪ʣЦ
Ȼ룬ҪΪʲôô£ǼȻǺڸ紩Խ¶ɫ
ʣЦãû뵽ҺʵҲƻ
Сӣ˵ɣҪʲôҺͷӴϸڳסˡ
û뿪֮ʱ֮͡ʣЦЦϷкøС
лСֵܣǷ򸾱ضĶ飬Ǵ룬ǵԪѾٲ͵ȥͶ̥ˡ˷ܵص
λɣҪʣ˵ţϷսս֮С
ص磬һۣΪһЩʿӣԪĴ룬ΪԴౣһЩʵӦδѡ
ʱ죬·𿴵ǿľӣԼδ߽˺ƽ硣
һҪúʱ죬ѶħҲܿͿԳΪǾʮǾǿǿֲ
Ҫͺǻϣҵ˵ǧ壬µѿֲΣΪҪģЩԴ򣬽ΪԼԺʲôûˡ
ƶͨƣһɽļ̳֮У봫ػʿæߵݣʣʧ¶ֲɻɫףԼĻΪǳһᡣ
Ǵʣû΢̴ͣͻС档
ոճС棬ʣϸӦ˵ʣʵôôͻˣ
ʣһ㶣ʱ䣬Լȥһֻǰʱ䣬ɼ԰ʱٵ˼ĵزȴ޷ͻٶȾһ㣬ѣԽѡ
ҵ԰ͨƣѾ˼أû뵽滹ûйһ죬ԺҪʳ£԰Ҳǲѡ񡣡ʣõѪԴҲ԰ģϾֻԹûΪֻܿԼЯģҲ䣬š
ʣһ£϶ңˣҪȥˡ
磬ǧǵˣħ߸мһعʥŮǧǴǰĲºǻϡڴҶΪҪսſǧħ罻˳ѻҵشǿͺûϡʣϷʣ첲Ƶص¶Цݣÿһ´棬ϾϾҪЦ
ʣȥѶħܵСʣȥͼ
֮УûһڣһգۣʮλǾϡ
ˣ̫ˣ㾹Ȼ⴩Խ硣¶֮ɫе˼飬ϾԽ磬ΪɾҲܰ쵽ô᲻ܹԴ
һôԽĴŶѡλڵҪȥһˣпܶǱߡʣСص
ҪȥȥɣҲס¶ˣĵĿ⿴ʣ
ʣеԲЩ΢ĹػصȥأϾǽΪΪҲԴɽǰȥӦûʲôΣա
ûΣգǲܣŰ˸ǰȥ˵ʲôҲȥͻȻ¶ƵЦݡ
ʣһ㶣ԼҲ㰮Ц¶Цݵ֮ãгУǾͰȫˡ
ڼĶ£ʣʣ뿪ǣ͵ħ罻ǡ
߳ţһλǰΪ飬ЦλǷȥ磿
ǵġʣص
531˵
ʶһλ̻ӳǲǽΪȥ缫ΪΣգ̻һгаȫϡˡ
ʣ̹νİȫ֪Էضɽ硢ħ罻Ŀǰе˼һ򾡡Ц̻ҪܶǮ¶Ʒûʯˣлա
ҪҺͶӳ죬ֻҪ˵һû⣬Ժ׬ǮҳԶٷɡʿûʣûǮ䵭ţ
лĺ⣬Ҫ·ӳ١ʣǾܾˣ⵽̫ΣˣϾʣߣʲôҪǰȫȻ˰λǾԼҪ֪Ĳֻ͵Ϯϲߡ
Сһ㣬ܶǿģװŹĵӡ
ʣЦЦмΪŭħͥ˳ǿʲôضҪеĵʵĻйصȫԴɽһǬ
ʿʣ뿪Աߵʿʵôס
ӳѾû˵˵ʱ䣬ˡʿش
ûеĶӳݺݵһȥ
ʣ߳ĴһƬԭӲݴụ̂ħ֮أ١
ǧгŻĲԭǧǣвԣ
һƬƽԭǿѶڵ£һսܵǿֻڵ͵Ϯϲߣѻǿѡǧǿƽԭ̾Ϣ֪ҪǿǱȵ컹ѡ
ʣѰλгЦصλ棬ҿǷǿѣ
ǵǾܲս򽫻ܵżһλ氮Īص
֪ǻЩǿֻҪǿҳ¾ͲùܡʣЦ
λǾ࿴һۣ˲ƣѲ飬ܿ췽Բϡ
ʣüͷλôûûгǿѣΪء
λǾˣüġ
棬ǿҵѣʣʵ
ҵ˼ѣǾǲǽΪǵĶ֡һλش
Ѹ߾а취Ըʣϲ
¾һѵ㣬Сһ㣬Ǿԥһ£ǸʣԼ˸ǾȲѵ֮£Щ֪ߵغ߾ˣǿ֣Ҳ˵ʲô
ү湥ҴȥǱȥһߴһˡǧ˵꣬ʣгŵСģϢ
ʣǧǰ˶ȥҲΪģһʣҲȥ
ǧףһͨǿʵͨ׶࣬׶࣬ͨб¡
ǧףһöʮףʮ׶࣬һȺʿǿ¶Цݣһ֪Ⱥš
ʲôˣȻҴ뱾Ǿĵ̡һλǾΪǿͷ⺷һѴصɱ磬Ŀⶢʣ
ϻ˵аɣʣɽ˸⣬һ˲䣬е۳һ֧칭׼ȥ
һҲҶԱǼ֣ǿЦЦص
ʣ¶̵Цݣɢɶа֮ոһǼ˵Ȼ޷Ǿа벽Ǿȫһ
ǿʣĹϮȻа벽ǾĹɫ΢䣬æӵֵ
䣡
öʼһȺǿǱ
ʣæ˺ܡ
ǿʣܣͨ죬ŭ׷ɱۡ˵˲ƹȥ
ǿ׷ףͻȻȻȫǽɹôҲСæͣµֵ
¡¡
ͨͻȻͨԳһˣһˣٵܡ
ǿɴУһ߻ưѵʯɨһ׷
ոճ˱ĵطӭһ
ǿΪ̫ߣȻ޷˺ǣҲŪüΪǱЩŪ㣬ֱ涪ŭ죬ӿٶ׷ɱ
ε͵ϮȺһǧ˵ǿˡ
ͨľͷʣվӻȫսСȴǿĵ֮ǰǿ龰һת֮ǰʣǰȥǱǿŭ׷ɱ
ζΣʣ¶Цݡ
ǿˣǿסŭ𣬳ԩ޳ΪϷŪǾǿ첻ǰ׳գָ֪ʮ֮֮˷ǵ֮һЩһЩﲻĴǾˡȻزǾΧǿŭһЩҪ˵Ǿɾʲô˭ȭͷ󣬾˭˵㡣
532ºĵ
ϻô࣬ǵļաʣ¶Цݣ׼а֮ɶ
л˵ٴ򡣡켱æʣݲʤȯյӣҲеΣС
ʲôܿ˵үޡʣǸ˵Ļᡣ
Ǿħ칬ǵȡӣҪǽ𣿡ԥһ£ǰԼĵϸ˵
ʣιˣǿȻ˵ԼҵǿǿЦã֪ЩǿʣˣǱضħ칬ħͷܵʣħ칬׷ɱ
λͻȻ֣εصûпħ칬ˡ
ʣˣ֪λ϶ʶǿ죬̾Ƕǰæˡ˵ѿռа֮ɶȡ
ǿʣȡܵϸ鿴ɫ䣬ռȫɶа֮Ҳɶа֮еħ񡣡
ǶħʣʣЦѣΪΡ
һǧǿɫ䣬ϲ鿴ѿˣ֪ħܻɱǾҥԣɶԼҲض䣬ҿħħ칬ӣҲʣ˺ᣬƾϵħ񲻿֣֮ǰԹǷϻڸеһǶôҸ
ʣеɶа֮ȡεصǻħ칬ɣҪħ硢罻ǿȫ
쿴λʣ棬ǵͷ̵ֵǣ뿪˵ʣͰλ汧ȭ˲뿪
λ治ʣʲôˮ©¶֮ʱ䣬ԷжҪħ칬ǿǣǰ˵ħ칬ˡ
ʣڸÿһǿѵ㣬һĴһһ͵ڵһ
磬ô죿ʣϱѩﲻ֪Щνǿݡ
ˣеǿʣûа°ԴȫҲҪǿ
λ¶ɫҲʣĿֲ֮ҲûֻҪǾϵսɺǾɶа֮вģͲʣʲô⣬ֻܷ۹ۿж
үսضǿ֣ǻȵ總ȵѰֻҪٷ˷Ŷˡǧ֪ɽ˷ΣҪǰѵµΣԴͱһ򣬾ץʱ룬÷عԴ
Ҳáʣͷת԰λλΣ
Ҫ˵ǵʹǱ޷һλϾܾ
ʣ֪˵ҲûãֻöʣϵС棬Эսȥˡ
ţȥأҪģˣҺһַŶͺҵˡʣ¶΢Цڲסˡ
ʣ鿴ʣһۣȥ
˼죬˼ȺǿǿλǾ֪Ǵûұܿ
ʣͨħǣħнħǣħԵĳнǣÿһĳж㣬翿ɽĳҲɳǣ治ͬʿҪ롣
ħǣʣ֪ȥδӣȴǼΪ˼ĺļˣϾͿԼˣаλҲǰǰģħ粻ͷԶóȻԷĴ
ĲѰҼˡһλȤ
ʣۣΪɭһȻ𾴣û뵽ҲῪЦεЦЦ˵ûдҪѰһλޣǾβ֪ȥѰҡ
λ棬ȡЦʣȻôƤӳˣ¶֮ɫ
ǵ̻ᣬ˵ϢһλϳıߣвĽʣʣֻȢһλӣֻо⡣
ȻΪңҲΪ٣Ͼ罻׳һЩһЩʿ֣ҪСЩεޣ֮ԱΣǺ츳
ħǺϤܿͰʣ̻ᡣ
վһŽεεŮ壬ĺ٣ڰ¶ģ͹ϸСдԣʣһ񣬵λãʲôΪЧ͡
Ҫǻ᳤ͨ˵ݼһλϻش
ԭ뵽ŮʣȽȥһͬɫ
Ůʣӭӵˮ̷ϣд΢
ܿһλɫŮһ߽𱬵΢·Ҫը׵ر˫ۣ˲࿴ۣĸǶȶҳȱ㣬СŮӺ¼˵ߵʣ£ֵؿţ翴һ㡣
ʣ¶Цݵ̻һˣ֪̻Ƿæ
ʲôֵӣ̻֪Ի֪¼Цص۹ʣûмЧＫΪ𺳣û뵽һľ
кģԹԴǹԴһʣʹ̻Ƿ֪䣿ʣЩţ˵Ͽź¼˵ʲô֪
¼ɫ䣬˼һԹԴǾβǺӢţɽܵʱ·Ϊ֪ҹʲô£
ʣɫ䣬ľźľԲ޸ʣʵ¾ԲźǹĹôſԼ
¼Цصħ񣬲Ƕħ»侲ʷΪܾˡʷսҪȢΪɡ
սʲôսʣȵص
߿ϵ̻ߣλҲǻߣûҪȥʣԲŷս˭ҪȢΪޣͱʾ¼ʣҳڲֻ֮ͬ侲ûʲôسģ˾Բ뵽Դɷһۡ
λɫ䡣
ʣһп֪ضǼΪֲĵطʣɾΪԼǶ֣Ϊˡ
ģȶ䶷Ǳ˭ľߡ¼ʣ¶üӣ֪ˣ˳˵ԸΪпľȴ֪ʣǼɵʵΪľ
ʣЦˣҪǱľ˼԰˭Ҳ£ЦܷҺĵ𣿡
ԣǣҪſԽ룬ҪȥֻܵǸڵĳУȻȥǡ¼ûʣڴŶħսʵı㵽Ͼ˭Ӯ˭䣬ⶼ޵ĺôʣӮˣͶһʣѣӮˣֻβǿǿǰδеĻԻ͡
ʣǹźģû̻ᶺͺ¼˵˼뿪ħǵĴ֮УʿȥǣǸ
533
ҪҪͣÿδһټƷʯһλʿʽش
ʣѰλܵսȥʯҲһʣѧϰģʲôΪȡ
һǣ֪ǻһһ··;岿䣬֮Ǻĵ̣һ˽붼⵽Ϯ
ʣûǶ޲ϼġ
˳ǣ̷УɽɽˮˮŨɫҪѷ羰ޱȣҲһζ
ɳĿµķ羰ڸ߿յϣǰһȺӢɫʿȫɢǹ⣬ǾʮһһϢҲûзվǰ棬ضɾΪʿ
ʣλΪסȥ·ʣȺҲ磬˲Ƶסȥ·ԷΪܸߣֻóԽ̸㡣
ʾͺߣȺʣӡһλɫڣһֻβͼһɻȻɢ
֪ʵȺкμ̣ʣһԼǽΪȺɾǾĶ֣ûһɣֻе׸
˵Ҫͱʱԣֻһ¸µĸУʲôͺͱʱԡĿ¶׹⣬ɱ磬ݺݵضʣ
ʣһ˼һᣬ֪Ҳʲôǿ壬塢塢嶼һȣǸҹȻʣԣǰʣҵ˻˵ùȥڵʣħ칬ˣٴκŽˣ˵ǹԴһĴ
Ҫô̽£ʣɱ磬֪Էܻ᲻һнԼɱҲ壬ԷôɾǾԼаλǾһԷް벽ɾȻУӦûʲô⡣
Ĩɱ¶̵Цݣ˵һӡ
ĶʮλǾ˲ƹȥʣΧסչǾƣְβͣ˸߲ʹâΪҫֲۣѹʣ
ʣؿڷƣ޷ǿŲѪ³ɫɫݺݵضźʣʣšħ칬ˣ㲻ºӴʧ
вʣ治֪ߵغ񣬱Ҫɱ㣬˭Ҳסʱ򣬰ɱƸ壬ʣҲñûа취¶֮ɫгʲô㡣
ʣⲻѰλгѾս֮зȣҪ͵ʣϱܵСش֮УȻڿת͵ʣ塣
ھʱ䣬ȼԺʱͰȫˡ
Ҫ˷ʱ䣬ɱˡɾΪʣһ㣬ҪʲôֻǺ棬жӢء
ʮλǾİβʣƣ֮ռһ΢СĿռѺ۸֣·ԴݻһС
ʣҲܲסƣҪ˵ֿǾĹȲѰѰλг
ʣ飬һһʮ׸ߴӰʣʱ򣬰Ҳûа취ֿʮλǾȫһֻһԪٻԶŵʼֿ
˸ƴӰϮβͣӴ̱ը
¡¡
Ӱ飬βը
нһ񳱣ëڿռŰƯ
ʣϵ䣬޷ܱըĿ񳱣һѵĿռڶŰȡ޲ռ䡣
ʣ棬궼ûнɾԪԪƴʿֶԪƴϡ¶ɱ磬ݺݵص
ʮλ峤ϣȫɾΪȻɢƣβ͸֣βͼͳƵģ˲ռסʣͰΧ档
ʱɾ֮ŭ
λûа㾪ţһɫȻԽ÷
ʣеʱڵˣеβͶ˻ȥȻʮλɾһȺ鱦ʮλɾϱը
¡¡
ʮλ峤ϱըʥİ۸ը飬ȫѪΪǱ
ʣ֪λ澹ȻΪԼɾԱ֮һΪˣҪɾķƴʽＫΪжԼ֮ǰ棬ΪԼڣĿûж;壬ڲϿ⼸ڣҷǳж
ɱʣߣ͵ɣնδһλݺݵص
ˣֱǷӣȱʻ񡣡ʴ󾪣ǿɾҲǾƴʽһȥҲ޷ƴһ˿л縴
еȫ˿ʣ棬Ҫ
ֻȡʱ䣬ϣܵȵǰƴ˭Ҳһë˵ʣ棬һ棬ʣǼ֮£֮ϵ档
534·ɽ
Сֵܣллǿ˹ԴɽôطǷųȥ㼸λյս֮УǶ꿨ǾΪֻǷȱԵѣǵԪᴿͿԽɾɣնϵ;Եˣһֱսݵͷڳˣ㰮ԼҲΪж
ʣҵϰǷг̵ڣǿͣ£ʲôǵֵ
λϷ޳֣鿴Ǿûʣżɾ٣дϲ̾Ϣ֪Լ㲻նϵ;ؼҲ޷ɾķɾɻҲܽȣǷɳڲ޷æȡ
ڳһλɾɾɻȣѩϼ˪ڶһλֹø졣
棬ͣ£а취ǣҪʣ޷սս֮Уæ
滥࿴һۣͣ䣬ʣսսݡ
սݣܵһ׵Ĺâ֣һҶдϲȻûмҶŵмأ֪ᴿԪľû뵽ԼﾹȻЩ
ɾķǾ޷ԽʹãͻΪɾ򣬷Ԫд𱩶һ㶼ᱬȫɡ
ľҶͲͬˣ԰ѼΪҵԪᴿǾɾ
ʼʣƴİ¶Цݣ˲ƹԳ޴βͣʣֺ飬һָо޷ɱʣҲǰ򶨣һ־ȫ
޳ܵʣַɣ˵ʣ޿ռ䡣
ʣٴν޿ռ䣬޷ƽϢѼһǾɽٽɾԼȻΡ
촰򿪣һʥѷţ泩ʥ⡣
ʣοϾѾǽΪͨ
ǰһţ̤Űţʮ׸ߣعرţȥƿһҲ
˻࿴һۣ˫ƺϲͬʱŷ
ĸƴڴϡ
¡¡
ſˣһ֧׵֮ìֱߡ
߽Ӵӡֿ
䣡
ӡһ׵֮ì͸زȫɢɫ׹⡣
ߺЦ˫һԼĵš
ģΪֻߵˡߺЦ¶Ϊʹı顣
磬Ҳһ˹͵ϸţæ˫Լɷ򣬲׵˺
׵Ű¡¡رը
׵֮ìܵƣ׹ߵϸˡ
׵֮ì˫ֲϱըζ̿һûзһЩʹżصãҪңȥžҪرգʱȫڴˡ
磬Ҫһ飬ԶʧҲҪ㣬ֱ㣬ûʲô԰Ƿֿϸ˱һ߽ţѾԼɫͷûзԼɷ
ɫԪҺضǣǹ޵ѪҺƣιȥȻۣһ
ʣԷҲжûа취Լֻܿ޷ǣϾɾſԳܵĿ췣
ϸƴż͵ڴŹرҪͷɷ̤ż
Ͻ²ʹ⣬׵֮ìʧˣԡھŲϼ֮Уϵɢȥֳһ˵ףеӢŮľɫݣ¶۵ЦݣǳɹˣҲ֤˱˴ֿİ顣
ʣе۾һʹü籬ը
СֵܣǽΪͨŸոմ򿪣㾹ȻܹۿǶɽ٣ϷȻܼȶۣʧȥһийۡãİϾҪɽ٣ֻҪܵٴɾϼƣͻٴδۣʱ۾ɹûôĻԵϲˡʿЦص
Сֵܣ˽ܣĴģҽģз衣ĺЦص
ʣһий۶ʧȥ󾪣ķ˵źùһЩʲô֪ûУֻǶȷʵΪ£۾ôۣˡ
һȥ̰յսֻһʱ֮ͿԼˡ赣ĵص
ʣͷٶȳǰʴϲ̷𹥻
ĺβͰסƣռ޷ܣĩգһƬڰȫβס
ʣɾĹ޷ֻֿбĿ
Ƿųżص
ʣûѡֻðѰг
һϰʣ𣬴ɾ޿ռ䡣
ʣʧռһը
¡¡
ռһѵĿռڶŰ񳱣ʧɫ
¶̵Цݣɾôɾ֮Ҳֻķϡ
һᣬȥɫ䣬һλûв׽ʣϢ֪ţмΪ𺳣ֻɾٲſʧеס
ʣڴμصţװŴ򿪣׵档
ǿȥֲֵɫ䣬ֻһ˳ȫˣĶԼΪӦóȫǡ
׾졣
ӱ֣ٶȱǣΪ׾еɽȥ
ڲͣһÿһ涼³һѪ
ףȥѣŶӴľ֮ȥ
ûһɶ涪£ھ֮˺һͨͶȥ
Ƕ鱦ֻǿҪӳԪ
汾ܾӺﶼ¶ᶨɫûзڡ
ݺݵײһ£ѪǽػŸס
¶֮ɫæԼ˻סһȥ
ʣô׳龰ˮ֮ǰʶ֮飬գڼ飬еТĵǶôΰ
ͶΧ棬ѪŲϵײûпһȻƽ
Żرգٶȣ޷ڴŹر֮ǰ߽ȥ
𣡺
ȫð⣬þȫѾῪѶš
ҵĺӺᣬɢ⣬ΪȦеȥ鱦
¡¡
ըŰ񳱣λš
ͻȻͣ٣и֮С
ͻȻһ֣鷢ѶŰĿ֮ϳ
ȫһɲǽ˴ţŹرʧ¶˷ܵЦݣԡϼ֮С
ʣе֣Լ޷Ʒ޿ռ䣬ܿɾ٣֪Ӧʱϼ䣬ŷԼƷ
˫Ŀصü֮ꡣ
䣡
еһ㣬üıըֻǸоֻıը
535½
üһɹ屬ըĴһƬƯĹ㣬һɫͷ׵磬Ӧԣ裬ʣ֮С
ϲ۴ɣʱˡ˷ܵЦݵϾ̫ģﶼôТʲô
ĸʣǶɹɾЦ
۴ɣǱȽɻʶѣϾһʿֻнڼۣһ޷Ժ۾;߱ԣԷȫֽŻ漫ΪˣϲһһҲûϲ·һЦòڡ
ʣٶȳںǰûпֻ޴ĺβϮ
ɫ䣬˺һȱڣʣͳȥ
ʣͳ˸汻棬ɾֲ̫޷ʲôæ
ʺʮֹ棬ʮλǾʣ̻ӶβϮ
ʣɫ䣬ԼǾĶ֣Ҳ޷ӱܡ
ɴɣɽ١
ʣϤһ۵ͨûпǵʱ䣬չƣɽ١
ˣɽ٣ٸӦǶСһλǾ󾪣æеǾ˳һ֮ۿ
ʣе֣Ǿɽ٣ɾҲ£˳һۿ˺ܾãûмʲô׵֣촰Ҳûд򿪣ֲ⡣
ɽ٣ϣߣע۲֪ˡʣã֪ǻ֪ɽʲôָ㡣
ʣ۾۴򿪣ͷ׵磬ϵķ֪ʲôʱƮ档
ûиеΣգӲЩɾΪʲô¡
ȡһϸ۲죬мΪ𺳣ﾹȻоŸСռ䣬ȻԭνľɣǷŸռ䣬ǶĿռ䣬ϵţֻɽٲŻֵĹɻʻɾҽӴɣԼķʧ޿ռ䣬Ǿ͵ʧȥɽû˸Ҵ˶ɽ١
͸Щ򣬲͸ͿԿԼ츳ռ䣬һȥŵƷͻʾҲзռ䡣
ʣϽӡڿռ䣬ǼΪܿɷ򿪴Ŀռ䣬оһռϵԼոտľ
ռ䲻󣬷ֳɾŲ㣬һӣÿռ䶼һСһ㣬Դ洢һЩƷͷȵȡһ˶ԼıһЩʯҩǬװŽ֮С
ѿռƺãʣ֪ɵİ壬ԭ䣬ϣͷֻŸռ䲻ϴݻ壬ֿǽɸУֻķϣԽɸ޷ɹҲ޷ɱɣʣöɱɣҪһλ˰޷ɱɡ
뵽ɱλǾһȺɣðǶôҵ¡
ռͣع飬ӣ˾Ÿ͸Сɵıǣɫȥ͸һ㣬Ǿɵ
ɢĹâϴϸÿϸʻţǹӲãͻƵļ󣬵ҪǱŵõĸƼǿֿ
չһı䣬ʣеΪ泩ÿϸһԡǳ֮Уܵ泩꣬ϰƣħСü֮Уøޣޱȡ
ȫһ۷״̬泩У̲סХһ
˲Ƴʣߣطţҷףʣʣûм£ҲǲȶȲɵ£ⲻǿ޺͸õģʵ̫ˣܼɾϼ⣬һ˾ǴȫӵܣҲܼܽʮ˽ɾϼ⡣
û뵽֮ǰֿϣڸеֿ֮ҲûʲôãֻܶһʹѡɱʢˣβȻʣĿǰʣɱ
ϼֵǵʵǿԿסʺʮλϵĹԭǾҶ̫죬ɾǰѷǽûǣֱӵɾڡʮλҲΪȴǺΪܹסҲǼΪƴ
ɾٶȴһ𣬺ʮλǾʣ¶̵ЦݣβֱӰʣס
ʣɫ䣬֪Լ޷ֿǾһУͻ䡣ҧҧûħ

ǹãԪ塣
սȻչڱȫϸɢǹ⣬սںϣĹ塣
ˣûм֮ˣȻǵķ壬֪һλ𾪵صõ˹壬ûʲô
536

ʣħɢҫ۵ĹâϾնϮβ͡
¡¡
β͸ˣҫ۵Ĺâ˳ħʣƴķʣǧס
¡¡
ʣȫױըǾݻ٣ȫǹʢˡ
ʧǹɢļ
ʣеԼǾķݻֲ̫޷ֿСڣСɢȥٶۻһ˿ֻ䡣
޾ʹ࣬˺ʣţǹѪ־֣ϺǾǷĶ֣𽥰־ݻ١
һҪ֣Բܷ˭ҵļˣ˭۰ҵӣ˭ػϵ򡣡

ֲʵģѪ־ѳ˯ѪѪҺһǱˣը֮бը
սɢǹ⣬ȫǹսݣսѭ
ǹã졣
ʣȫǾս֮Уٻָħ
ʮЦʣɣû뵽Ȼɹǹ߽ףǾΪȫԵֿǾ򣬵ڰ˽׾ͿԵֿɾھŽ׾ͿԵֿɻʵĹ
Ȼ߽ɣǻɱҪֻǶյʹȥһλЦص
ʮλٶȳβͽɴһʣһס
ʣЦһ£֮ǰԼɵǾں޹ǣ۸ôãһŭ

ħɢ⣬аӳβ档
¡¡
β͸ʣǿԪˣһɿֲķǾâɳȥ
Ǿ޷߽𽥸⡣
ʣɱⱬ𽥱󣬻Ϊ׾ˣħҲű˫۳죬ս״̬

صȥ֮˿ռ΢Сѷ죬ȫѷɫǾȫһ
սҲǵĶֻ֣ķϣɣҲеԾʣԽԽǿֱ˼飬һλɣոսͿԽ׶ԿҲ֣ȫһ
ռβסɢƣռѣʮλǾȫһɾҲӡ
ʣȻս״̬һθеУս־ڣѪս⣬ըη޾ħ
СֵܣǰѣҪˣౣءͻȻս֮зɳһ⣬עʣħ֮УŸһڶߡ
ʣķ򸾣֪ʧҲûз֣Ͼɾ벻֪ǺѲ
ħܵɾӳַð޹⣬ʣѾһ㣬ǸЦˣ֪һͳ䶨
¡¡
βͺħӴҫ۵Ĺâռ飬Ӵĺڶ֣Ű񳱹ڣʧɫɾͣסֹۿ
ʣħڸ߿֮Уûܵ˺ɱ磬ĮĿ⿴Ŷʮλڻħ
ʮλӴβͣβɫҰףǲѪɾ򲻶ûиˣ·ռѾᣬֻɾռֹͣǾֻܴŸɱ
ɣħ飬ɢźʮ
ס֣һӰͻȻƮǰһ˫ԵľɫݰŵˣĿʣ
ʣекʹǲԼ˼ĺ˶Ϊʲôʱ֮ǰԼܵڵϦΪβ֣
磬ĶǸڷ֮УΣգŷҳģԹңĶԹ޻ڣֻŹǣǱϾҵڡı˵صˮ£ʹϧ
ʣ¶ЦݣɱɱЩνϾԼѾǴܣʧܵӣԺٴԼ϶Ƕ֣Ͼʧܹп־壬޷ʹȫʱԼҲǡ
ĶÿడʣȥѺıڻֱĸо޹ǣǾβһĹǣΪ
лл硣ΪЦסʣ
սݴʣս֮УԺҲˡ
ʣϲԼľȱˣҲʺʮλϡ
ʥŮءʴ󷢣ɱ磬׺ݵĿ⿴ʣ
ĺʣûǺʣӵ˺һ˵ȣһ𣬼ֱӺʣơ
ʴŭһӣ˼
βչʣ
ɾ֮ŭ︯ʬ
ʺʮλϷȫһβɢϢռѷ죬еĿ·ѹޣҪִըһ㣬ʧɫ
ɫ䣬æʣΧסû뵽ʿʼƴ̾ϢѣǺջˮʧȥǡ
ʣԺͼг
С꣬ѾɾڣġԺЦص
ʼԺɫ䣬æ֣ͣȭԺ
ɾʧɫҲ֣Ժ
ԽԽйˣλСֵܣҰ䷢ԺĹǾȻҴɱĹԺһѧŰĺ
ɫ䣬û뵽ʣӣԺǰȣԼѾѿռ֮ǰʣźţٰʣɱ󣬾˵ԩʣħ칬ҲκβԼϾԼһʡ
Ժɻʼ𣬿ңԶطƳɾĿռҲҪҪܶҲǺܴԺѾΪŭ
ֻѣԺҪ֡εصΪһʣԺҲԼ¶֡
֮ǰʲ˵»ɱʣҲûа취ʣͺķֿ̺ʡѼԺųͷֿȡЦ
磬ܷҵӷŹ𣿡ʵ
ŹѣҪ˺塣Ժݺݵص
ʺһȺŸе£Ͼһλɻʲ˵νϷԡ
Ҳɫ䣬ðĿ⿴ʣ
ʣ̾һԼ˺ʺôһԹˮһԺҺͺʻһԣǽıԣԺǷҷŹǣ
ô󹦷һڶＫΪ㾹Ȼ˵һӣҰ˼£ԺˡԺʣΪѺãԼ簮һ㣬ϾʹӦʣ
Ժϼҵ͡ʴϲӴ
ʣμʻɱøĵ߽ǹãΪǰڣʶǾĿֲ̾ϢʲôʱſԽǾʲʱſԽɾûɾΪǲȥ磬Ÿɮʮ֮ͽ׷ɱ
һ·УԺĿͰЦݶʣԶԴɽעĵطЩһͼûнܵġ
ʼԺԴʣͷƤëĻɱˣԺŲʲôԩԸɱɷŹǺˣ֪ԺݣʵλǲˣԼкʴ鱦ԺγŷοԷɻʣʣһͷ۵
537¾ȼ
ոշɳһ߸·һ̸߳
ȵһλ⺷Żĺڼս״˲ƷԺǰԺԺҪ壬ҪԤһݡ
ɫ䣬˿һݰħ칬һħ˶ûж飬棬Ǹɨǰѩ
ʶ࣬ǶһľħԺûиħ칬ʲôɫʣʣ˶ǿĶһźûһ˿Цݡ
ǰˡħ칬ε˵
ǣĳУһȺĵӢӺ͹Ů
ʣ̾ԼʣǾǰ䵭ûһˣһСׯ磬Ǹ޷ȣɼʣǵʲô龰
ʹӴԺϯλϣصǾȼ࿴ֻС
ǣǰԵȡͷ󺹣æȥ
һᣬһЦԭϲǰô
һλŮλŮƮ͸˿£Ӵ˵Цݣһһʾ䣬𱬵İ˵Ļ궼ߡ
Ժһϻ˵㰲СλСֵܱԣ໹ҪСˡ
ҲˣҪǺ鷳ɣŮŭص˸е
Сʵﲻ⣬֪źʣˣͬһɱʣӣΪθӣߣԺˣɱ磬бߵļ
ʣκģԺȻΪҵĺȻǵܲһ˿ƽĴ̼ⴿĺȻǳ治֪ôɹġ
УСŮӰĺͷժ£ЧȡУСŮֻúԺϲˡŮŭص·ò
ߣԺһ
ŮǺʼ棬ҪСɻΪֻڣԺǺ۷壬ԲԺǶ˵Եкܸӡʣ
ʣһû뵽֪λɻʣǿǹԴɽ۷ǿߡ
ʣոΪСŮԸΪΪˣʼԹԺһۡ
ţԺӮһ˳ʣСֵܣиˣһԻǵ㣬ΪȴõƷȻҪɻʵȼſ԰˹Ϊ
ʣϲԼΪոսɣҪڻҪϵĥɿ˲Լս۵ľ飬ֻѹƶѣѾǽˡ
ĲƽСŮӴˣڸô⣬㲻Ҫ¡ʣݺݵԺһۡ
ߣԺһûʲôͺʼʲô˵Ĺϸ
Ķʣص
ʣһ£ʾģ֮ߵʼǰһĶڡ
ĶǺ庱ľβȷҪ޸ʣ𣿡ʼʵ
ǵģڳȫûаԥϾŮԺûʲôУܺãֹʣնɱ
ǺʧʣѾɻľ۷壬СĶ֣ĶǺһӣ޸ʣҲҪһºǡʼº͵صŵˡ
Ķף޸ʣضҪʣͺˣŻ޴档ĺεȴܲʼ˼
Ҿͷˣ֮ǰչأίˣ޵ʱĸضΪ׼ļױʼϲԺĵĻشΪ⡣
ʣɻǰҲҶԣϾЩϹ˭ҲԵֵ˸Ǿشš
ʼָָʣʣеһɼΪϤķ㣬Ź㴩ԽüĵħСüĵķ֮С
ѾʣӷֻҪͿ԰Ϊ̣Ժ󲻻ܵԻ󡣡ʼ治ʣûҵ֮ҲΪɻΪκذŲҲ¶ͰЦݡ
лǰࡣʣһ񣬶Ժʼл
öлңҹ̲֮ܽǾϢ죬һ㵽Сľʼ˵껺߳λŮҲȥǳһգۣʧ
ʣһСԺ֮УΪ٣ԼĿġ
һ磬ĳˣ߽ʣҲ׼ʱ𴲡
磬ĶΪ㵯˾ΪҲȶʱ˵ǳȣҪץʱ⼸칮̺Ϊصϲʣһ𣬵ΪԼʣΪ
538԰
ɣҴ㵽һＸ꣬һ졣ʣЦص
ȥΪ棬˷ܵʣ
ʣսսƶ԰ӡǣһ԰
԰µԹɭϢľʵΪҪѴɾһĵط
԰ֳʷ԰ʱٺܶ࣬ã⣬ֻҪ㹻ľѪʯ굤Ϳˡʣһ˵һߴܣûмߣе֡
Ĺ֪ںηʣҲЩʼĿסΪΪһг
浯ӣʣԻܰԻߵҲĿ
ʣĪ뵽ոոʱʱԼɳԼǶôˣ鱦ħֻʱԵֿ綾ҪǺɳͨ˫޻˾綾Ϯſٽ
һĻĻ֣Լ˽Լرڵûʲô׶飬ڵõܺõЦѲ֮һһ
߽׵Ļ䣬ٴ´壬ȫһ泩ϼǿ꣬ɵΪ
ǹ֮Ϻ鱦սѭںϵĸ̤ǳ߽֮ס
ɵľٶ´һ飬ռﵽһ㣬ʣ𾪣û뵽ɵȻ򣬵ȡķ಻ʤֻҪʱкķŴ룬ֻ޷ôѡ
ػһδεĵ࣬ʣһδεĻ䣬ÿζкܴջǻ֮Ӳãâ˸вϣƣʵ
ʱţʣ֪˶£ȫ֮Уֱϵսһҫ۵ǳâ˸ϴдϲڰ˽׿Եֿɾȫһľ磬ǿǿǹⲻϴֻҪʱ㣬ͿԽڰ˽ףڵھŽɻʵȼ֪ǷҪûʲô֮Ҳ޷ֿɻʵĹ
۾֪ûʲô棬ֻǿԺǳ֮ڰ˽ףĵҲ̫ˣѪԴƶʧˣֻһҾѪ굤ʯαչؼõĺʼϣ֪ԼҪȥѰʣ޷֪ǧǷŪʣҪ֧ԮսսǾҪĲûӴʽ޷ȥ˵͸ˣԺʲôֿ߽硣
ûʽʣҲеͷʹϸ鿴ԼƷ̾ϢȻȫҲʱ䣬ÿҪĲϲܹĵ
ϸǹ⣬ǽǾΪΰʣԼҲõܶôΪƷ۷壬ͱȱ˿Ϻܶ౶Ҳһ˿ɱȡھҶᴿԪĿˡ
ʣΪĽԼôãŰΪ̺ãĽʱɳڣȷʵǾ޷ȡ
磬뿪ɣҲ֪ʣĵҩϣҲеǶôݳޡ
ţʣǰѺıסϲĸо޹ǣйۣϲģܾòƶ԰ӡǣһصСԺ
鿴ʱŹһʱ䣬мΪ𺳣԰ʱǲ˼飬ʱţҲǲʱʱһգۼ꣬ʱһʱżǧ꣬ɼĿռĪ⣬޷ơ
֪ʣչعΪûţԺӺܾҲûʲô
ȥ￴ΣʲôҪġ
ðɣʣҲȥɢɢġ
߳Ժӣ漴̳֣ػʵôΪ
ɳΪѾȶûд󰭣ллġʣһ
ôܣѵô漫Ϊ𾪣Ҫһ繮̺ãҪ꣬˵ʣǼҪãȴ֪ʣҪΪҪǳ߽Ϊһ˼ʱ䣬ʿҪ༸ʮʱ䡣
ҲɣʣЦѣԼ֮ãʲôˡ
Ȼпգ͵ԺɣԺѾ˼죬ûнҪ㵱ȥΪá˵žʹ·ǰҲʣǷӦ
ĶȥɣԲ𣡹һȥ䡣ʣǸص
ҪиĶ㡣ĺЦص̵ģû뵽Լ飬еʧڷΪˣʣ
԰ֲĶݣŵʻƮĻ㣬һ׵ĳ¥ˮ鿵һӱˣλŮں汳վţ˭Ҳû˵
ʣһףΪȶˣҰˡ
Ժǰڣʣͺǰ
ãɣ浭صü
лǰ
лڡ
ں£ų
ʣӣΪ㣬ħ칬ŶʣˣҶ֪ڱˣ߽ӡ飬ƾһɣ޷ֿһʿϮǺҲʣˣкܶԭϣĿˣȢĶΪҲʣͺĴˣ̸ʲô֮¡̾Ϣ
ʣͺĻ࿴һۣûгϾӮ䣬ʱ˵̸
ΪˣǺľʧʣˡҲ˵㶼ȢĶӮ䣬ǲһġˣĶ̳кλ뿪壬ŮɣӮˣͿ԰ĶȢߡǷԸˣɣ˵¶ˣѡԲѺļ޸ʣ
лл棬ʣӽԺǺѣ֣ǿСʣûпǼ̴ӦһǿʣڵǼΪŽᣬǰ壬ͿԿˣ˵ľͷˡ
ãܺãϢȶѾȫ̺ΪΪ˲λʱ䣬Ҿǽ˽Եڲżʶʣϵĵطûһ˿ԥ̴ӦˣûпʣһۣⲻסңʲôصԼҪƴԺʣħ칬⼸ȫ԰ѺĴߣʲôضãϾ˭ȭͷ󣬾˭˵㡣
Сͽ漴̴١
ܿ죬߽ϵĻѾˣһͨʿװһλɫҲ߽ݵμ棬Ժʣ
ʣʿЦѣ֮ǰǲҪ㣬ڲǺˣ밴λ
Сߣһ˭õһ˭Ǻߣʣӵõһ˭õڶǺߣĶʣӵĻ¡ûһ˿飬˸е䣬ɿܡ
539
Сûжԣ֪ڻǸԼһᣬ뵽꣬Լոռ̳лߣܵ岻ϴѹ壬Ů⵽ȡΪܾʱǶôңҪһλӵѧְ֣Ļѹܣ˺һ壬Ǿڸ߸˭ϵԺ
ʱСͶԺһݣ磬е֣غһӴԺҲûҶԺѹ֮Žɻʣǿ
֪ԺʣСҲҵлߣ⿪
Сͽ̻ش
ǽȥɣһӣ˾𣬷ɽ¥·֮С
һɽͼһͤһʯֱͨɽ£һһٸ̨ס
˭ϵ̨׶࣬˭ʤ˭ܽͤͿԵõһŲʯһʯʯܰܵԪؾۼûʲôôҶܽͤ˭ȡòʯΪʤ
ʣ뵽һɽǰ׸ߵľ޴ʯףиеΪɻôʯףλʿôЭ
СͽѾ˵һףϷɡ
ʣ̫ϵһףһȺŮЦӭӣǧ˰̬ʯһ̨ɣˡ
ʣۣеĻþʧˣʯ¶СͽѾ˵סд󾪣æ׷ϡ
лþۿ͸ʣ׷ϣԷѾ˰ʮ̨ϣԼŵʮд󾪣Լض䶨ˡ
ʣļ٣ͲӰԲٷɱ弶˼Ѿϵʮˡ
ʮǲŵʮһʣֲ⣬ôˣҲ룬ٷɱ
ϵʮһȫеӴѹͻȻȫһɣΪϿٷɵһټͤһʯͷùмΪ˷ܡ
ʣͻȻеԣԼΪûмʯͷôڣߣ
Ȼѹǲʵģǻþ񣬱۾Լھʮһðһ亹þҲ޷͸ΪԷþ۾ҲʧУæʥ߷ֻսݣʥָرһийۣƳþ÷
ʣϵʮ㣬ûܵӴѹͻȻ˰ٱ׵̨ףÿ߽һӡ
Щʣֱӣٳ˵ʮ弶ͻȻ³ѣȻ֮ǰӰٱ߽ǳ֮Ҳ޷ܣѪ
Сͽǰ޷ֿǿҧأǰһͷѣеĸйٶرգֻսڹĻп¡
ʣǰÿʼ㣬ֻ߽ܵΪֹһ㣬׸ߵ̨ױȵ컹ѣһСӤһ·쿪
ħԼҪѺȢȥԲ˶Ĳţͷˣϵʮ̨ף
ھʮ㣬ôֳʤԺһ
ھʮףֻƽ֣ĶֻΪߡ潿Цص
е˶ˣΪʲôֻҪСͽ˭˭ǺߣԭǶֻϵʮƽ֣ľ˳³Ϊߡ
ԺЦһҪ˵̫ãһ֪ʣһ㣬ɫȻǻָһ˼ǷԶծһ
ѵܵϾ̨߲ײɣҪ˽ǳ֮壬һ߽Ҳǲ˼ˣ濹סһʱҲˡ潿Цص
ʮ㣬ɾȥȻû߽壬ɾǿȱ߽΢ǿһЩʣǾΪǿܶ࣬Ҳ޷Ͼʮס
ʥ߷ϱѣ޸ƣʣ󼱣ҧҧԲԥһ¡

ʣйرյĸйٴ򿪣ʹϳ꣬ħСҲֱѡ
һҪʤԲ˭ֹȢĶҾɱ˭
䣡
ս״̬Ϊ׾ˣȫǹ˸¶ʹ
ս޵Уг̡
޴ͻȻǰ壬嵽̨ױԵ

ʣһо޴˾ʮ㣬ոϵѪҺѹޣеں¡¡죬ϸѵ
סһҪסƴˡʣΪʹ࣬ħҲը
ǹã䡣
ʣûа취ҪھʮסضҪΪ޷ס뵹˵ʮĲſԻָƣΪ˺ģʲôҲˣðսס
540ƴ
һϸը䣬ǽڰ˽׵ƶſԽҲΪпĽƿһʿؿϿסһ߽ף˽׾ûƿֻҪʱȻڽǳѳɹʧ֮УֻҪƴʱɳ弶
һϸըһѪȫ־˸ŵǹ⣬ͻȻǳͷŵ׻ǿյǻһ
ǻۡ
ըһѪʯϣٶ۳һߴѪˡ
ȥһҪȥ
ʣţȫԼս־һֱвϽȥս״̬ǰһԽңңȫԸȡʤ

۵Ѫ˹ڣѪ˸ȻȻȥ
䣡
ߴˣصھʮ˲㣬һѪŷɽ޷ֲʮ˲ɻҲܳܡ
Ҫͨ죬ˮȪֽץŷȭͻȻ⣬һҲûУ䣬˵ôֲɨ˺һۡ
еһ䣬ʧɫԼɻʵΪȻֿ־壬ɼĵԹжôֲҲûô򶨣ҲżĿͼʣܰȫǲܵģΪѪɢ飬ֻ䡣
Ժ̾һ֪ͼǲʲôΣյģʣһг˾ʮ˲㣬Ǽֱǵһ֮УҲһԼֵ˭̿ɻŰɻ
Ҳ̾Ϣû뵽ʣ񣬲һгȥôͲһ±˵ĸܣΪԼ룬ҲҪΪԼ룬ޱܣʣҲҺ
ħ磬ǧǴĶħ磬ɨ˽һеʣʮɣγɵսޱȣÿʵϵȡȣǾ˾һսΪĶħţɵľҲ԰ǾܣСеʮӣѻץһλǾȻͱɶеĵץ
Сڻץʮϵĵʵ֧Ԯǽ뽻ͶħŵĶ鶼ץ¸ħħʺͥ۴ɾʮǾƺƵĴʣ巨棬Ҫʣħ絷ҵľŽҪ⳥ʣˡ
ϢԺȣʣǷܸû飬֪漣֣ǿţϣʣٴ漣
¡¡
ھʮ˲ƮɢڵϵѪűըˣΪ
ʣһɫ䣬֪ǰףˡ
ͤİȹϵϣתʣΣڵϦǻõУԺûлӦͥħѾɾͶʮǾֵܵסٲȥΪע뷨󷨱ض飬ʱԵľǸɱ
ļͷħ칬ûжˣĶرĵＫΪʣһ䣬ûаѺסҷɳˣһԻ͵ĻǺ֮һĻ߾塣
ǣһȺǾɾƴĶ飬ɳ߰Ķ飬⹥󣬽âԽԽ޷ֿϲϱӡ
ʣǾΧڼ̳֮е֮Уע뷨Ҳ޷ֿôǾɾĹѺۣϾͱը
𣡺
һǾɢɾƣԽ󣬲
һɾעۣâѺ޸á
¡¡
ⲻϻڷ֮ϣһٶǾķܿϡ

һٸǾԽʹ÷ӷס磬飬һ飬ʣͻɱֻϣܶס
һȺʿɾǾϼػ
ɾʮǾƴĶ飬ֲĹźʣֿܵļһһʣǾ
̳ѾһǾˣǶɾڷɣڵϦû漣ض
ʣǾη޾壬һǾ󣬱׳龰ʿҲ¶֮ɫʶʣľԸԼˡ
ʣǾȫˣսûпʼɣԼĳ£˫Ŀͨ졣

һԽǾΪע뷨
һɵֻǱˮнá
ʣѣɣҪν׼˰ɣһλɾ˵ص
Բմ¼̳Ϊʣӵ̳ɻĿͨ죬¶ҲҪ̳ᶨ֮ɫ
̳еʣӵܶţ¶ľǱ֮ɫ¶һ׳ɫ
ʿ̾ϢʣػԼͼԸҲҪˣͼڱסк˼
ͼУƮɢѪڣ·֪˾Ҫһ㣬һϵкŻ߹˵ȺϢ
ħ𣬶
Ѫڣ𽥻Ϊɫʥ߷Ʈеĺ۹

Ҹе˵ڷĺΣڵϦұҪţ˭ҵҵڣȥҪϿȥҵˡ
ʣţʥںϡ
䣡
ʥǣΪ׸ߴ
ʥߣ찡ħ칬еص
ͷЦˣʣˣţʮ˲㲻ǰ˽Եֿġ
ȥһҪȥ
ʣħţɢױ֮¶ײеĿ⣬ħĻΪֲԱ˲̣Լ̡

޴ھʮŲ㣬һصˤھʮŲ֮ϡ
Ҫ֮ͤеļλͷ޷򶨣ʹһ𾪽
䣡
ʣĴʥ߱ըΪѪ
һҪ뿪ԡ
ʣħţΪͲѪ־ûʧ
ڿŰƮ䣬ȫһٲƮ䡣
ѪƮڵһٲ㣬˸ǹ⣬̻ţȻ䣬ָһƬš
ɹˡ𣡡ͤе˶һɻʣǶ𾪣һ˽ǳ֮壬ȴе𺳣һٸɻҲδسһλ˽ǳ֮壬Ͼ߽װ˽׶ȥܽɹ
ħ磬һɾѣΪ֧ԶԶԴѵʣҪҪҩκһ粽С˽ڶħԶ޷ʵֵ£ֻЩŨĵطмϣģʣµһҲһϾǻþΪĿֲ
ʣڵһٲۣһٲ㣬ûҲûֲĻþڽĵذ˽ףеĺҪαԼҲ֪Ƿܳɹ
ѪӦ֪ˮ֮ΣڵϦҲ鿴æ߽ص
541սĻ
һֻͷһڶˣһֻڰ¡
ʣ֪Ǿ֮꣬ΪץʱƮȥȡ
ҪӴɫʯͷʯͷͻȻƮʣһ㶣عٴץʯͷʯͷɢѺõϢͻȻ
ʣе˼飬ʯͷΪ㷴Ҳô࣬æʯͷսսȥ
ʯͷպһ֮ͤУе¶ϲ֮ɫδԼˡ
е˶¶֮ɫʣֲѾ˵֮ĸǰδţǰδÿж𺳡
ĽʻŰＫΪжһ̣ʣΪҲԹ޻ڵĸš
ҸӦٻˡʣҲ˲ʲôǡ
²˳٣ҷɡԺɫΪأһе˾ߡ
ͻȻں㳡Ĵʹڡ
ͺŴʩҪ򿪽ƣʣͺ崫
âԺһӣе˶սȥ봫
ȥСͽͳûмͤһˣʹȻҲһֻ꣬еɻֲ⡣
ʣ㳡߹âԶ̴͵ļ
âʧԺӰ¶ʧ
Ժ̳Уʮʣʿд󾪣û뵽ӵ̶ȣۿˣæǷų
Լ˶ˣ˫ͨ졣

һĲҽк͸¶ıߡ
ʣæʮսսݣþҶΪᴿԪϣܳɹø
Ǿˣǵڸɱʥļ̳£ǵĿǵػż̳ǵĲİ⣬ǵûǣǵôܾ޾裬ѵôΪūŮĴΪ潣ıֻǻţֻǲſԴԻ͡ʣ˵ս֮кţš
ŵʿˣΪǹҵľȺ·ĺ󱲣ǶǵĹ⣬ǵĺˣʥļ̳ǵմ£ֻǶһ£оۣú˯һᡣ
ǵɱ˵ūɹߣ̣Űû𣬹ڿǵڳǣǡǵڶǣ۸
ʣ˵صЩڲܸʣˣħֻͥɱǻǳɹʱʣɾǾǿǼħս˭˭

ǵڿΨһľǹ־ʣҲĿ˯Ѫѣ˸ɾƺǾϢ
ʣϢɢдϲʣˡ
ʣҲˣ̳æʮɷųæ
ǧָеʿڼ̳ע⡣
ǧʲôҪܣɣڰǴߡʣһ˵һ߰ег
ʮʿ̰ǧǵȾߡ
ô£ͺһ֮ע뷨ͻȻˣϲʵ
ǳɹˣͿǷܶȹɾٺǾˡʣæػϾʱƼΪţ󲻶ϲżΪʿΪע뷨ҲԵֿɾͶʮǾҹ

ȰʣǣǶ֪ʣˣɾǾȻħͥĶ֣ס׾٣һԳСˡ
һɾ޵Ķɽٿռ߳Цʣһۣ¶οЦݣкˣûʲô˵ģϿʣպǿ
ڼ̳ԵȫŲõǹ⣬¶Цǳɹ
̳ʯâɽٳʿ˻󷨽ԽԽ̣֮˸һʿûм룬Ѿָǿʱ
еʣ嶼ЦˣǶףʣӵоҶʲôĪСǼΪֲĴڣһĵ
벻ıǶ𾪣û뵽㸻УÿһﶼЩϹŶûеģı
ԺѼͷеһȻʣҲϣڸеʣ޵ǱҲܽ˭Ŀⶼ¶塢ο֮ɫΪԺ
ΣʱΣѾ߽⣬λкν飿ԺĵصϾĴҲκһħͥĶ֡
ͺ桢ħ칬࿴һۣûʲô飬Ͼħͥʵ̫ǿˣҲ벻͸ʣΪҪǿЩǿÿɵȡӣĿľǿԴãɢ޾ͼΪңûԴһΪȵ컹ѣòð˽۸ľǵ׵
542³
ʲô飿ԺҶûгʣô򶨣ʵʹ֮󣬲֪ԼʧԣĸǴһʸ񣬾УһСʿʲôð취
ԺҶԾһϲͨҵľǧǻа취ʣҲûע⵽Ժĳƺı䣬ͷȷʵͬϾԺϹŶܾãħħҲɵ֣ȵĳƺ˵ȫʣԼ
˵˵ʲôð취ԺϲϾһ߲ΪߵΪߵһûûʦ޷ӴĻԵ㼫ƷҲ޷ΪҪ츳ŬһЩҲǼΪѵá߿üıɱԽԼǿУھϣǼΪֲĴڡ
ǧǹ˵˵ʲô취Ըĵˡʣͷǧǵ
ǡǧǰָԷ󹥻ĵ˵ħͥĸֶ಻ʤҪǷɢſԺĽ£ѾԳɾ磬ȥѵ˱ˣǾΪطɾʿȫ˾벻ǸҳǸֲסþգսɻʵȼľͼλǰһҪڻԤԷɻ͵Ϯ
˵ʲôȥǵ𣿡ħ칬ŭ߳
ҲΪȥҲ̬ˣԿֲĴʵ̫Զ޷
λС˵òñ棬Уǲ˼飬ֵԡ潿ص
еʶΪֵһԡֺ֧ͷԶһǷǷأɣԺЦصȻ̸Цֻʣ·ʣˡ
ԺѾ߽ս˲䣬Ϊ˽Լʱ䣬Ͳˡʣ˵վʣļ̳ϣ¶һµƣš塢ħ칬ʣӵǧָǣΥ߸ɱۡ
̳֮ʿȫɫ䣬𾪿ʣû뵽һ͵΢
ѾսָȨʣʣӵһΥɱۡԺܿعʣˣһʲΪߵͣǿͲϵľߣ̾л߰
ϲ˵ˣҲûʲô˵ģ˼Ժһ漫Ϊˬĵ
ȻԺ˵Ҳֻ֧֣ʣˣǲָͣɱеޱȵ𺳣лЩʣǸʣһᣬϾʣһߣѳڲʱ
ħ칬ӵܣʣָӣɱۡħ칬֪ͷ֧ʣԼԣ͵˳ˣһ˳ϾħͥĶһɱһӰ١Ҳ˵ʣĶħڷһЩ˵Բðһԡ
̳㳡ɾֻ࣬ǾʮʣɾռȥǾʵѾȡ
ܿ죬šħ칬ɾǾȫ֪һսǳأбϣſһƴ֮
ǧǶžзḻľ飬ܿеɾǾ
ʣĸȫУȻɾǾҲʮ֮࣬źƺƵĴдϲ֪γضʤǧǵΡ
ǧָʮʿƣ٣翪һڣеʿȫӿȥ
ħͥĸּһȺɳеȣ鿴ɶɽ٣ɫ䣬æʮۿֲ⣬ʮɳɽ֮Ǹɱ
ǧûмɽУָɾ͵͵棬СܿͶɽٽɣڽʿǰǱš
ʱţʮɳɹɽ٣¶˷ܵЦݣγ󷨣һʮ׸ߴս긡ֳзԶĵ˷𹥻
ֱ֪ɱħָͥӹŭ߳ʮҲơ
ʮǾɾֲ⣬ʧɫռѣе۳һ糤Ӱļʮɶħ
ħŷӴ˵˲⣬ֲϮ
˲ſܣ˿ֲĹֿܹġ
ǧǲŲæָӶʮǾһֲϮӴ
¡¡
˵⻯⣬Ѿ˽棬ſڹرգڽϡ
¡¡
һ»ظƽֲĹ׻⡣
ĸͷ¶ɫû뵽ǧʲôú׼ȷ΢ǾǼʮ䣬ΪԼָ޷׻⡣
ſٶȳ֣ǧָǾ
ʮǾȥܵоɾֲϮʧɫܣĴɢ
λͷɫ䣬ոǧǻ۹ˣɾս֮УһɾԵľǸɱ
ɾǧǲŲæָš
ǱյɾһӰɳо
оɫ䣬ոշûлعϷ⣬ǿ˲ٻ׶ԵУҪӲħɾȫһ
Ϯ⻯ΪһѰѹ⽣׷ɱܵʿͻȻʶʧ⽣Ҳʧȥ׼ͷգˡ
λͷ㻯оĹ֮ǰɣ𾪵ؿǧǣû뵽ǧǵǻֲ
¡¡
оΪƵظ򣬰⻯⣬ΪǱ
ǾǧЦˡ
ʮǾһ۳ɳһо
¡¡
ۣ
ɾʮǾѪκظһ١
ȫǻۡǧ˷ܵصɾǾӵĴڣȻԼһ٣ǿ˯ŶЦѵ¡
۳ҫ۵ĳӣϮо
ҿܡеɾǾˣֲɻҲѵֻֿ֪̫һǵŰǳ¡
û뵽սζʲôǾǵڸɱǲ׼¡
Χɱǧгһ˿ҵָš
¡¡
һɵƮڿų̻оûа취ֻóȡԿſԱס
¡¡
ɵը׷ɱĽŲס
ǧؿоӵӰ٣תͨµүͷҽԴõ롣
λͷ¶֮ɫĽͶأôҪ
ǧǣѾúܺˣʧûкɾսľ飬´θĽˡдҪһʱڰɾͶʮǾɷٻս꣬ȫܷϣǴʣҲûпͷＫΪο𽭺ǧǻʤһ
ǡǧ˵꣬Ϸɵ棬ʼѵӡ
λͷ𾪵ؿʣû뵽˳ͷҪԼľʦԼѾǲ˼ˣ˭Ҳûгؿǧѵ
еɾǾǧǼΪ壬ڳʤϲ˷֮Сʣĳͷе˼飬¶ŭ֮ɫ
543ս
Ϊղֵýȫû𡣷ǳΪҶħеһԱҪףǲǳǿߡҶħʮɣɨħеĵлץǾǧˣʮ֮࣬һս۲ԽսǴβǿոҵʧ󣬺ôܷϣǧǼΪص
еɾǾ¶֮ɫ˼ҲһɣʤΪ裬ԼȴΪľǻ۵ȵȣΪ֮ⶼ޷˼ȡ
ĸͷ֮ǰΪʣСֶѣΪħʲôɼܱסҲˣڲ֪ԭĵˣųս
һʱʣӵսӰֳɢֲƣλɻҲе־壬¶֮ɫ
ְʹүıǧǰս꼤ڿһˣϾʿͬ뵽ʣսӰ˶ٿŰѪѣǵı䡣
٣ϻ˵ǧǣָս
ǡǧӮһϿʼָʮɻΪ㣬ߵʣǰүСʣϡɳλٷˡ
ðɣʣҲ֪ûСæ޷ҰսгԴݸʣϣصһҪء
ţʣһ£ʣ¶ҸЦݣ鿴ǣβסǵһЩ˸С
ʣϰɳյСߵͷϾô೤ڿţͷϣԶһڴһ١
ħ磬ǿȫ𡣡ǧǽŲָӾţ˺ܶ࣬ŸʣսС
ʣϵˣе˶ʹɾǾأȴ˵ĵеһѾˡ
ʣҲʹǵ磬ҵϾսֹҵˣعԴ򣬰ѵµΣſԷ㣬Σһ첻ѰϾ漰Լ׵塢Դ顣
λͷĿʣ뿪ＫΪǰʱ䴦൱ãֹ򣬾˷һ˿ʱ䡣
ϿϣⳡսܷӮͿˣȫǾΪʮҲԺħͥκһа塣
ţֲľţһμʣ岻ˡԺ̾ص
ʮħĵǺ޷ȣ֮ʱѡҲ
ħ칬ӵܲȥħ칬صѾʣԼˣԼӵܡ
ħ죬ȥʮţ˳϶ԪᴿǷܽɻʣܣǵʵͲѷɫκһͥЦصǳãû뵽ԺȻսָӴȨʣǴʣĺ󱲷򸴺
ħ칬˫ĿΪ˷ܣɾǰеԪȫᴿѷᴿһзԼģﵽϾͿԽɻʣԪᴿᴿѣϾÿʿ˵ķҪȫʣ¾ûˣ粻ͬʳת淨գʿΪֲǿܹƽһû壬ȴõ
λˣħ칬ȭŲ˷ӦʧӰȲȥǧǵˣĿȻᴿ򣬽ɻʣǿľ磬ٴҲԥ
Ժһ·ϱסҼΪʣϾΪ̫ͣʲô⣬ʣеʧֻúԺ
Ѿϵѣһ·ϱͷİɣ㸸׵Ҫҷʣ壬ԲҵԺ˭ˣ·𿴵иߴӰӣǿԼʦӰӣʣϿĲŹ֡
ϲһʣʲô£Һûꡣŭص
ͷЦˣ֪ΪʣĴΪɿѣǸɲϣԼº󱲳š
ǣΪϢأһֱ⿪ţԴٵĵطǣԭҲҪֻҪκһƥ԰ߣûʿǰһͶܶ࣬ʵҲ
Уر˵ĳУһ׵ľ벻Ǿͳһߵľ룬н֮һǮҲر𹫵
ʣոմӴ߳ȺＫΪ𺳣ȻħҪٵĳС
㳡һЩС̯ڷŵƷȻи߼̲еƷΪ𺳡
ߵһС̯ЦصãԴһЩϢ𣿡
544Ϊĸ׼
һҵʣ˵صû뵽Է˵
СֵҲǳųȰ㻹Ƿɣɾ޷õûһƥκһʿΪῴһۡʿȰ
¹ªţ˵һ³ʣмΪıϲöࡣ
ȻȤҾ˵һ°ɣûɣΪܵ飬һֻڴڣ޷ɣһǰȻһƥеûʲôԣǳһƬƣƹǼΪǿеǿģ˸׷ûһλʿõʿ˵¶ΪĽɫҲǷǳõһƥΪ
ԼʣĸˣϣϿҵǧҪʲô⡣
ڳϼһֱƽԭ֮УųȥҲÿȺԼ˵ĳʿ̾Ϣصʿܶ࣬ΪûһõƷ
ллʣЦл
ÿСֵϤ¿Ϊ򵼡ʿæϾΪ򵼶еС룬̯⣬ˣͶˡ
ллˣʣ˵صϾһʶ·򵼣Լʡܶʱ䡣
Сֵܣɣָ̣ɸ˵ص
ʣָ̡ʣòӦ
룡˵ϿʼΪʣ·
ʣһ߸ţͻȻһλˣɣһλɢޣǾΪĴεβףΪصһλôԼǰǲ˼飬ֻСţԼֳô󶯾Էп鷳ġ
һᣬһĵָ̣Ů涼ǷһЩŮõƷʣǷҪһ㣿
ʣԥһ£뵽Լûиĸ׼еЦЦȥ
߽̣ڷŸ·廨ţۻңֻһоЩ·
λʲôΪЧ͵ģһλŮص
ǲιһ£빺һЩƷ͸ĸ׺ͺ֪ʣûֱ˵⣬ϣҵһЩƷ͸ˡ
ѣ£ëɵģ´ʦ΢΢ֹһϻһϼ⣬żݹ䡣ʺϳϯᡣӭСؽ·ŵ㡣
ʣ۲һᣬ·ûаֻܿģΪװҡҡ·ÿûݺͷһ·
УǮܸߣҪʲô·ӭС㿴ʣһۣüͷԷûκμ¼ԲǴĹӣǹЩ۸˵·
ߵʲôȼʣһпûƽص
ߵֻǻƷɻʼӳɷ۸ˣһҪֻ˲ſȥӭСòصΪʣûʸ񿴡
֪ҪʲôݲſԽȥʣüͷ
ǸӵܣһҪʸ񿴣ҪɾΪſԿӭСԳе㲻شô࣬Էû֪
ʣʿɷʸ񿴿ʣľѾﲻ˼ĵزǶԷ¶ɱ򲻻ᶯŭ
ħʣǶħʣӭС̷ֿǿǴ˵Ůǵİ裬еİӡ
̺ܴмƽȻ̳е˶ϳŸӵɫЩ棬Щ¶֮ɫЩΪƽûʲô飬𾪵ɫӶࡣ
ԲСŮʧ̬ˡӭСɫ䣬Լ㾪ʧɫǵڸʿħʣһֳңǿԷ֣ҲǲС
ҪȥЩ߼·ɣʣû뵽ӭСԾҲûκ壬ֻûرΪ
ӭСҲ֪Լ²СĻæʣ¥ϡ
߽㣬沼˸ַ磬һ·סԲ֮гֳһ·涼ֽܣ˵ȼͷÿһɻɷΪռ·һ٣ΪһԷɻɷ
ʣɲι˺ܾã·ʽܶ滹ǲ룬Ʒ˶ãȱݾ޷ҲһƷѡ
֪Ƿиõ·ʣ˺ܾãûкġ
УҪһϼſԽ뿴ֻͥײſԹۿӭСûпʣһСͬš
ȥǺ塢ʣ塢šħ칬ʱʣ΢Цص
ӭС㾪еصһʣĻϾħǸ˵񻰣ʿѪǰҵ綼Ʒںܶʿԥ׷ԼļƷǰδе˽ûдѣҽһӻøӷ١
룡ӭС㽿ʧɫ֪ŻˣӭӴ˵еҥʣ˵ڵȵ֤ʵﻹǼΪ𾪵ġ
ӭСһһŵģʣҲеΪ죬һԼǵٶȫ¶ˣضͷ
¥չʾһλλ񣬴Ż·Щ·ǵȥģ·ÿﶼһӣһӣ·һЩ鱦츳ӣֻҪЩװ֮ϣͿԱó·Ŀʽ
ӻݵģλϼģЩӣʣ֪ɷΨһݱǮˡ
ֻ鱦͸߼װҪӰ߼ƷûˡӭС㣬֮ǰΪʣȴʣҪ߼ġ
ӣһŻݣɢϹ⣬һΪ·ϽʥӻָҲݵЧһŲջһΪװӰٷ֮ʮķ۸ȷʵܺͶʮ֮
ͼǮһҲȱɷغܶ࣬ʣüͷ˼һᣬȫҪˡ
ӭС¶㵣¶Ľ֮ɫţԼŮ˶ðӶϡ䱦һɻʣҲûôƸЩô鱦
ѵЩƷۣʣӲˡ
ۣȻۣҪĻ̵껹ۣһһǧ׼ƷʯӭСЦ˿ˣֻҪ۳̻᲻Լ
ʣʹ굤;Ѫóһò״չһǧ׼ƷʯֵݸӭС㣬һҲ۵ӡ
¶֮ɫû뵽ʣȻ鱦Ʒ¡
545ҵ
ʣӵӣսСＫΪգڰеǮˣȥǰ취Ҫҵһ·ûʯ͵ҩһûʿãԼÿγȫԸһоͰе꣬ҪҩʯſԿٻָֻܷһι͵˼׸Ҫ˵Ϊ׼սʡ
̻߼ĹպáӭС㺬ЦصЦݺʻš
սûпת¥
ߵſڣһλԸе׷ʣһ񣬵Եȡ
ʲô𣿡ʣе㲻뾡뿪
ʣǷϸҫã˲˼ص
Ϊʲôʣüͷ
᳤̻ŮҲŮܡӭС㼱æܡ
ʣӣΪ֮빺ΪķΪʣӳȫεصû뵽ǧûʶҫ飬ȴǹֻ̫ӸոճһӸˡ
Բ𣡡ʣصת뿪̡
ţ̫ԸһļǮһλͷֻɫ¹ǵĻߵʣǰӼΪ߰˿ᡣ
ʣмΪ𺳣û뵽㸻Уص£ӣΪĸ׼ģʵǱǸ
Ǯô̫Цһ¡
ôãҴûΪԼĸ׼ʲôＫΪ£ʣƽص
ħ񣬲ҪҪ̫ӴŭΪӴΪ֮ͥףλɻʣϹŶ͵ϲǸ弸ӡ
ܱǸˡʣħҲָеԷɱԷһλɾԼǶ֣£֦ˣ˵û䣬ֻȥѰң壬ǿǴ粽С
˵ʲôſϰҫã̫ŭص
Բ𣡡ʣø˵Ųûͣ뿪˵̡
̫ӾúûӣһҲҴԼۣ¶һ˿
ʣ֣㲻õ̫ӣΪ޾鷳̾Ϣص
ּ𣬸ô㵨СʣЦһ£Ӳαӡ
ĳһ˵ҵС£ǵһǰ˵ŭЦ
˲Ҳˣ̫ӸҲ磬һԶڡʣЦصʲôҲ£ħͥǣʲô
κһǸѡħǣֵ壬ϷʼɿЦص
ʣ¶֮ɫôǿУҲ򶨣ֱɱ֮һȣǲ
̫һ֣ʣûйȤ˵УҲûʯֻúȥ
ţȺȳﻹҪܼЩʿΪɾӶࡣ
ʣмΪ𺳣̾ʣĸ֣ħ޷ȣΪħ絣˴󲿷ֶǼΪ˵ħɾôԴǵ
Щʿغһ꣬ÿͳͨϣܵõ̰ĿĴһ£ûпӰΪʧ
֮ϣһȺȺȺ壬ҫۻĿףΧһλӢӡ
һȺȺСӣͥŻİɫɽ̫ͥѦƮɫǷʥӷžԵɫħٵս죬ɫ̫ͥ죬̫ûŮѾ졣ɫһĸ̫ӣһ˿ɱȻһţǸʣ
ʣ֪Ĵ̫ӺʲôڣװŲ֪Ѽ̫ӼǸΪȻɾΪߵʮλʿҲɾ
ĸ̫ӸռһһЩڣŶԷеʿҵסǵĿ⣬̫Ȼ֮УۿԶ
ƮһƬƣʣƣҲ޷ƽԼҵĳܿӦԼϢ
ҲӦʣϢǩԼֻҪڰ֮ڶӦԷȺ˷˻С
ɵʣߣ̻ûһλ෢⺷׳ȭߵݵưݼˡ
Ⱥһ˲ûһ⺷󺺣һλλεεŮȫǳ෢ǱΨһ
һȫݣΪ׳۵ĳ棬˸̫ӶʼɣǿǾܵõһƥǿǶһ漫ΪֲƣѵõľǣֻҪͳǩԼͻܿһΪȼɻʵõһƥɻʣǿǼΪֲĴڡ
ضȫɡʣһӣеĳսսݡ
һ˲䣬Ĵ̫ӴʿʣΧס
546µһ
鷳ˣû뵽𾪣ʼɰĽص
һԼ˵Цˡʣɫ䣬֪Щ̫ӰԼΧס˵ضҪСģһѣϾԼ޷ɾֿ
ѦƮʸ¿ɷǶħʣѦƮȭ
ʣ֪̫кιɣʣһ֪п
ʣһа֮䣬֪ʣֿɷȤɽͥˣѦƮЦ
ʣһ𣬶Է˵úĿҪԼ˳ɽͥ鷳Сصл̫ӵº⣬ʣʱǨ
ǾʣСˡѦƮЦһ
ħ񣬻ҷ𣬷ᱣ㡣ԵʦЦص
ңʦˡʣûһ˿飬޷뷨øĪ⡣
ʣʩСģƶɮˡԵ˵еĸɮȥ
ħ㾹ȻҰħȡס㲻úýͲûȥˡ̫صͷϵһ˸ź⣬ɱ硣
ħħ񣬾Ȼȡ֣̫ӿһ㲻ħ̫ս˫Ŀ⣬ɱɢ
ʣһԷȫɾΪԼ޷ֻֿ׸ں塢ħսѾʼԷԲŹԼһһϣһ

һ¶֮ɫһɾȻƣɾǰҲ˵ŵĻ
ħ㲻һɣڱ̫ǰҲˣѶħ¡ħ̫սŭЦ¶Цݡ
ǣʮλɾ˲ưʣΧסɢǿϢѹ
ʣϸе޷ɽѹؿڣҲܣѪҺѹܣֻй³Ը
Ȼ磬ǷԲϽ򶷣̫עһԼҪսһλ׳ͻȻʣߣŰͼۣͷʹڣһĻ︡ơ
ʣ벻Ҫħʣ֮Сħ̫սɫޱȡ
̫ӲҪ£ħеʧ١ʺƽص
ħʲôˣΪΧħ̫ս첻ò侲ʣǵеħеᱩԼطǣʧħܳܵġ
ǵõϽᣬһΪսһ壬̫˼Сص
ħ̫սˣЩνĹֻûʵʿЩ̫ӸФһˣʾȻŵɣһǿЦģʺͶħ˵ĹϵòǴ֣ص֮ѵб̫ӷŹħ񲻳ɣ
㣬ôɽ̫ͥѦƮͻȻʣԣ̵ص
ħ̫ɫΪѿһҵһսħ޷ʧȥʧɽ̫ͥƣܳܣŭʣѵħսɣ
ߣħڲǺʣ˿սѵҪսɽ̫ͥѦƮЦص
㡱ħ̫Ѿ޿̵ĵزˣһ壬Щ壬սһ嶼ǻ룬ֻûйֻٶȣԴҶͬһӲμսսҲͷսֻܵǰͻǡ
ʣ˺ħͥսò׳͸͸̫ӾͲҪ壬еĻսϼƥ֮·ұΪ̫ӿ־ʣˣʱûɱ£Ͽ֣ʣص
ʣ֣ħ̫ΪȻ࣬ҵǰеɽѦƮǸСˣҪɱ۾ԶΪãðɱôʣ
ʣһ㶣Լɽ̫ͥѦƮкøУħ̫ս켫ΪмΪ𺳣֪ǸħйأνȺ֡ҲΪģԼ޷ѣ߽ӡ飬Լΰǿ
ʣǣѦƮɽ̫ͥѦƮЦصĿħ̫ӵŭ𣬹佱ʣ
ħ񣬽ͷŹ㣬սϣ֪ﱾ̫ʲôߣߡħ̫ս֪ԼڶԻ̲סŭ𣬵һǿ޷ܵĺ
ħ񣬽Ź㣬սϼ̫ͥص˵ʮλȥ
ʣ֣ǧʢᣬʱϡ䱦֣ǽΣɽ̫ͥѦƮλ̫ȥʣͬС
ʲôݣ޷ʣ̫Ӽ£ʣûɵĻԥѦƮͬС
Ȼʣּ⣬ΪֻһˣڡѦƮ˵ʮλ˲ʧ
ʣӣ汾ʺͰص
زʶʲô˼ʣмΪƣʺԼĳһĪĹػеų⣬һǧ֮ɫ
ǷԲﲻԵõ֮˳֣ضͥûԼģ챾ʷԺ֮ǰʣӣ뵽ϾӣΪӷϴ¶Цݡ
ʱ£룡ʣô£еůģ壬ԺҲкչԼ΢Ĺػ
ǣϣǵĸʵͷ룬μʵᡣ
ʹ԰Ÿָˮ͸ϡŮźɫװæŽӴˡ
ʣߵǰӭӣذʣӵ߼λϣ뿪ȥӭӹ
λŮˮʣߣСĵźš
ʣֵĸܲμ߼ᡣЦ
ȡЦˡʣЦЦ
ʣּ֣ˡɽ̫ѦƮЦ߹һλŮۡ
һһᡣʣصΪÿμѦƮ΢˸һ˿ɱߣ޷ӦԶѦƮûкøС
̫Ҳˣ̫Ҳμӡ
һλľɫŮϯ̨ϣʴЦݵܸ˸λӣμСŮգллң
λǰѣллǣΪöˮɫݣһ˿֮Ǳ΢е㳤Ӱۣ۹ͲͬǾԵ˺۵㲻ͬѡ
֪ǹգ̫ӣû׼ʲôСС˼Ҫ֡ѦƮóһƷһͷηװƮǰ
ллѦ̫ӡĽΣ¶ϲЦݣϾÿŮϲΡ
һͷƮǰЦúһյô
ʣüΪΣԼʲôû׼ֻ鱦ŮƷЩΪԼĳ׼ģһǸĸףһǸԼĸʣ̣һУ⼸ԲŹԼ
547°
ʣ֣㡣ɰһԾĻƷݸʣ
ʣмһۣӹ鿴һ£мΪ𺳣ԶȻЧһװϣ˿ѷɫԼ鱦װæݻظɡ
ʣֲҪҿˡ˵ؿһۡ
ʣЩҲƳ٣ѶƮǰ
ǻ鱦еصЦʻЦúϾܵԽ߼ʹݷͬСɡ
ллʣӣ㰺СŮӲҽܣ㻹ûȥ͸˰ɣߵص
ѵµʣȡЦصԼģ͸˵ģԼ˼ֻͣôˡ
ǣҺϲ鱦̫ˣҲաæ
ʲôزصģȻ°ɣʣЦص
ڳ̫Ӻ͸ľͷɫ鱦ʲôǮҶû뵽ոշõĶħ񣬳󷽣ù۹⿴̫Ӻħ̫ӣЩƷһǴȡӵõġ
̫Ӻħ̫ӣɫΪѿǻŭ𣬵ҲΣֻкݺݵصʣһۣɱ磬޲ðʣɱ
лʣӡϧֵŹͣеŮĽĿ⣬ϾǸŮ˶ϲЩܲ鱦ͷ
ħȻִ󷽣˵µľŰħȡһ򾡣ɱĻɱץĻץħһƬǬ̫֮ӹˣԼû鱦ڻڼǺš
ʣЦѣԼǵЩ콾֮ӣԺ粽ˡ
ҹһ赸ʺЦص
һȺŮ߽ˣ𣬰ѽŵĳ滺⡣
ʣ֪Լڴȥף뿪Ϊʺ͹ȭе˽£ʧˡ
ʣӾȻ£Ҳ㣡Ҳ֪ʣ£϶˻ħ̫ӵ¶ˣҲˡ
ʣ߳ħλ̫ûֻǺݺݶȥ
̫¶Ц֪ʲôҪзִ磬ƣħλ̫ӵĳޣֻεؿʣ뿪
ʣոճ˵ţһλװŮһλӣ룡Ů
·ʣеȣ뿴ʲô¡
һ԰֮У֮ͤеȺ򣬼ǵһʣӣ
룡ʣ¡
ðλǰ벻Ҫ֣ߵصݸһĨΣΪ
ˣ֪к£ʣЦ
ʣӣ˭ģͻȻʵ
ʣһ㶣ɣͨ죬Ҳú֣Цʵʲô˼ѵµƷʲô֮
ʣ뿴Ѷݸʣ
ʣϸһ£ֶһ򣬰óŶԹİĽ֮⣬¶֮ɫ֮ǰɶ⣬ڵõ֤ʵεЦЦȷʵµģǴһλ鵨С͸ġʱ򣬾ԲܳԼģ𲻱Ҫᡣ
ӹҲ֪ģɷģֱʵ
ʣɶ¶֮ɫЦЦôֵģ
ɫԵ񣬿͵͵ؿң֪С󣬲˭һۡ
ͨ죬˵ʲôһڲŲڱ˿ڳԣܾöû˵һ仰øΪżˡ
ʣЦѣû뵽Ҳкµʱ򣬵ȷʵֵģˣɲ˻أǹµӡ
ʣΪɣ¾ֻ޾ѣıƥ򣬻ȰʣԶЩ޴ƥΪáһҲ档
ɫΪѿûз𣬺Ŀһ㣬ʲôҲ˵ڡ
ˣҾΪ˲Ҫ˵¾Ѿħ͸ˣǸйʣεЦЦ
ܺȣ¶ˣƺɽţǿУսޣΪħõšħ칬塢ʣȫ֧֣ı£ʲôë¶ķݣ²㣬ࡣܿɡ
£ҪôŷҪҪ󣿡ɼΪŭڹʵ
ʲôҲῴ㣬һʲôݣֻŵͽǵǣƺԷȵ֪׳աǸŮӸֻһԧ졣һ
548ݵĶԴ
ɾ޵ݣϳ޲Ҹȥ
ʣе˼飬Լ񣬶ɱūͻ磬ǶôҪҪԼûʣͷΣ᲻Լ
֪ϲʲôӣʣʵ
ıΰӣʣ㣬ūҲˡ߻ش͸ղŶɫֱ͵ء
ˣΪǲԣ޷ȡʣе˼ǰԼʾ
ūҲ֪䲻ʣӣ˵㻹к֪ܶǾɫ㣬ѵһŮЦص
֪ҪʲôſԽ֣ʣæѻԽԽΣʱ򲻿ʰ
ǽܲܵ⣬ǹɺȻԸ嶯ˣֻ޾Ŀԣûһ˿ȫУôҲı䲻ҵĿҸԶܵġ̾Ϣص
һعţΪɷ£ɲʵ
ҲпܳΪҲ޷ıҵĿΪʣ˵ȻкøУΪҲϲһʿΪҶıʲô˴˶̫ˣһᱬԣΪҲáϾܾɣûһˮöϣ쵶ն顣
ѵûһ˿᣿ɻʵ
һˣܽϣڶԸ꣬ҵԸ˳޷ദҼᣬΪݣǹɳƢǹζ֮ûһ㿴˳۵ģ㲻Ҫ˷ѿ࣬ܣԶҲܡص
ʣĮ飬ֱð亹ﲻ⻹Ը˳
û캦֮£γԣѵҼǴǴ𣿡ɲʡ
ӲкýڸֻǳͷһЩûеĶȵ˼ҳǰܵñ󻹿죬޾ѸνˣûʲôмѣΪʲô˽Ժţţ֪ڸģȻһУûзʡԼѾǲɾҩɫص
ʣΪ𺳣ʡԼҲûмѣ¶Ȼ֮ɫصһˣҪ˵֣Ҳûмѣ
꣡¶ЦݣʣһۣЦصҲǺòĴ˵Ҳ֪һտʼҲǺûҶԼͲֲֶΣΪ˵ľ񣬸жԴеʿΪԴһĴڣرڵ˿ʼѾɹ;ʣܲ׳ľжԴ򣬻еĳޣԴŽһγǰδпֲԿµĲڰԴ򡣵ɽ磬̱¶ײеıԣѰľǸߵѺúõİľǱһǣĹħȡӣħһǬ츣ħʿ㵽ɽĹͣеŮģʿ󡣡Ըһʲôֱֱȥûһ˿Ϊ̸ͣ˵һ㡣
ʣüͷԼΪɳֻعѵʱᵹˣȻҪƽصûб£ܰѰľ𣬹˵ĴҲ֪Դʱᵹ¿ʼȻҪǰľƻץȡƣܾĥڻǺ޲ðѰľ巽ͷֻޡҺֵûҲûмѣ˵ʵڲ
ΪѰľǱߵһŭΪգڶ⣬ΪİֻعΪеŮˣҪһ˿ΪһҲûʲôźġѲࣿɱ֮ӺһĻɫлΪԴӢ֮һǧǡӡĩȵħ칬ӵܲФҵȵЩʿͬ𣿻йԴɱΪаıڹԴһƬ٣Ҳûɱ˶ȡ˵ĳɹ֮³֡رֶγһ廤ӣרŴɷΪɢ壬ݺݴЩа֮Դ˼˶ĽԽ˵Խ˷ܣڿԺ˳̸Цú
ʣ¶֮ɫҲǶԵģò⣬εصˣ֮
ְľǱеʵ𾪣ҲеһĵҪʣˣһһӦ߽ӡĴѣһΪԴһ˵ԼټʣĿģ̸˵ֻһӡ
ʣɶ¶֮ɫһκһʵɢÿһ֮У˳ֻǳΪӿٶȹߣʶԴֻҳˡ
ͷȣéٿ֪֮ǰȫһУΪɴ޾ѣʣһȣֱ͵صķԺ˼ҵİٰ۰ҽӵϼҪҸʣֵмΪ˹֮ԣ֪ԺͬӵܴûзԼһֱڹԼɴӴ˸ʣ֣¶֮ɫά岻һܰ쵽ģʣܳɹ۹ԭ򱳺һӴȺ塣
Ժҵģʣһ㶣
ǵģܾûϼҵţͻȻյĴŸ룬Ҹ㣬һȡعšԭ˼һֱڱңԵǻ־ңҵһжָơҴˣסΪ
ʣ࿴һۣ¶ɻ
Ƣ꣬ʲô£ֱǺ֣ԺͿʣְɱ֮Я;˺ܶ࣬ź֮㣬ѵһţһֱܵҲΪǹɴĺȻͷţΪٶȿϼʮٱ
֣ˣȻԺģǶħŻӭ룬ͬɨǿһǬʣЦơ
ɺʣ֣һͷţ
ʣӣ֮£ʲôǴӦǾܾɰԼĻ¶֮ɫ
һˣ¹شһˣеϻ⵽еΧԲʣһ˲Ժ˵ʣڲǰʲô֪İ׳գԺǻ۶һ˿ȡ
ʣʲôܵСŮ־壬ҪúѧѧǣкʣӼƵһ죬͵ɣʱ㱣ܣʧˣ˵꣬ɫͨ죬ߴ˲Ʒˡ
549Ů˵Ʒ˲ǳ
ʣɶסˣԴʣ
ʣ֣ҲΰɣɻĿôġ
Ҳ֪ǰìܣŮĺ룬ʵ޷͸ʣ¶ЦݣϵΪɸˡ
ʣ֣ԺҸϣһҪЯСԻ͵;ɼʣ֡
ʣεЦЦͷ֪ʱܾĻѻг֮ĵŻֻеͷĬ鼫ΪˣǲҵһһˣȻԺж಻ʤʣ˹ͬС
Ϊ˸ֱֱȻʺΪȱĿ죬ұȱȹ̡һΪ𾴵Ժжһʣ֮ǰ£ʣҪ棬֪ƾԼһ֮޷壬һ޾ѡ
ʣ侲ĿԼΪе֮ʿ꣬ڴԼǹͬԿ߽Ĵѣеӷǳء
ǰǰľҵ£һֻѰѰľڲòǴ֣Ƿüľң˺ܾãҡҡͷмΪɻ󲻽⣬ľҵֻʱ£Ժ
ԼΪ˽ǳ֮壬ȫԵֿɾȫһˣֻܰҲͷţǾҲ޷ɱԱ
ڶ죬ǣӿΪ֣ǶμǧʢᣬõԼҪʡ
ʣλ̫һ𣬱ŮĹ
ڹʣɣĿвϷ֮Уŷ֣ǳأһƬƽֻнҲпᣬԴǰ㣬ȫɱ¾硣
λܸμǧУǧʢڿʼڽ̨Ὺʼ½̨
һλԸлŮ˽̨ɫĽһֱЦݣ˸еԡڴ֮УᣬһƷ飬űѩͺɵģȥⶾЧصǽգŮƤΪ⻬ϸˡļһڼƷʯÿνмһǧƷʯڿʼġ
ݵƷŮ˵˵£Ů˲һҪõԼԶ޷㣬˻ȥеĻΪֻİһЦ
ʣ֣ôƷ˵ΨһһƷ˾ҵˡ̲סʵ
ûǮˡʣЦص鱦ͻȥеĻŮ˵ǮǺתԼôŮˣԺҪ׬ǮУ
ҲûǮˣΪһԶҰеĻˡŮ˵Ʒ˲ǳɿЦص
λڹĹŮʣ˶Цˡ
һűһǧڼ۸£ʣֻеۣȻǵ鱦ʮǧƳݵ嶾ݣӹֻһѵһ䱦
һƷ۸ߵҲʮ֮һƷҲһңɼݵƷһۣмУ
ѹƷ֮һԶµһɻɷɻʵȫһҲɾſõƷɷ֮ʱ䵹ʱصʮ֮ǰҲ˵ڶʮҲƾɷȻļʮڼƷʯÿνмһڼƷʯʼġ
һλŮһµĽװһŹӵķɢɻϢ˲ÿҲ֪ɻ֮ǰȫûһűɷǿǼΪķ
ʮڡ
ʮڡ
һڡ
ɷ̫һʮ£ͱ۸Զ
ĵڶƷһԶĵӣܰ񣬰ΪľǣֻҪ治붨ҲԸΪļһǧڼƷʯÿνмһڼƷʯʼġ
ʣɸеƣŮƷǼ򵥽ƷĹܣҲΪ𱬣ÿһƷѵһı
ֻܿ˼ҽмۣеζôƷҲмҪģûǮֻ̾
Ӹħ̫һǧ¡
ǱѹƷʲôܾͿԼ֤ˣļʮ׼Ʒʯÿνмһףʼġ
һλŮһúɫгŵ̨ϣûκϢ
˵ʺϸ๦ʹãܰʮԪһη䣬ΪķһҲĵõĽؿ
ʣҲֻ֪̾зԴûбԴ֪ҲʹãǹڴеرֻܹһʹãԼõɳʣҲѧᣬСع¡
ħֻҪҫãҿⷨ㽻̫ͻȻڴ鷢вʿ
550º䶯
ΣʮǮ;Ҳ㽻ʣԥܾˣҫԼ͸ĸ׵ܺͱ˶һ
ҫŮֻЧûʲô֮αһֱãҫ幦ЧͲͬħ񣬿ɷã˵ľﻹ壬Ϊ˴֣㿼һº𣿡̫ӿҲ˺ܶ࣬ôţ֪ʣħλ̫ҲԼһУҲ⡣
̫ӵ£ԲΪĸ׼Ϊӳô󣬴ûΪ˼׼ʲôκòҵһ͵óֵôܺһ£ʣ̫ӿҲòĻش
ǿЦ̫ҲΪĸ׼òײŴҫǾĸ׵ѵôʧȥĸ𣿶ħҫø̫ӣ̫ӻмһӡĸΣڵϦΪֻԹۣᣬҫøҺ𣿡̫пģɼҪҫҪҫҲŮôû
̫ӵ£Т壬ҫ͸ˡʣ̫ӵТļΪж߸Ͽ̫ΪĸҲ߰ͷ­ΪĸҲҪʵѵá
˵ʲô͸ңǿǧ׼ƷʯħôͻȻ˴󷽣̫Ӿеص
μʿȫ𾪣ҫļ۸ƷȻ͸һʶˣ˭е˼顣
ǵģ͸㣬ұĸ׻ģȴԲ͸㣬ܾĸһҲ͸ĸһܺõΪҵĸףſϻôǮҫ£Ҳպ̫Ҫҫ飬ɺϡһɢᣬ㵽ðɣʣûаڰҫͳóȫ̫ӵСĺֵá
䶯ˣħȻһǧ׼ֵƷ̫ӡ֮ǰ˵Ϊҫ飬˲Ϊ˳ˣڳֲ˼ת䣬˸еһ㣬Ī⣬³档
лл㶾ħ񣬴ӽԺʣĺѣδѩҲ壬пգ棬ûпգ̫Ӱľѩ͵ʣ塣̫ӼΪĴʯĹߣʱֹͣ
ȥͰѩҵĳ⣬л̫⡣ʣԥܾ
ڳʿΪ𺳣û뵽ħ㣬ȻҪȥӭǶأɫŮҲ¶֮ɫ˫Ŀ⣬Ϊ࣬ǸϣԼԼԼѣū
ʣû뵽Ϊһ仰Ը¼ʣ˴֮С
ָ̫ܿһʮ׼۸¡
ʣʱ֪Լ鱦۸ǶôľˣǧʢܺҲ۸һ롣Ҳѹô˵ݱʽ
ʢɢȥ̫ϳʣǰЩʣڣҲ˼׽˼óؿʣ֪˵ʲôá
ʣһλ߹ϵ̫ӾȻΪĸʧ̬ţΪԼľûдЦҫóݸ̫ӺЦҫ飬°ɣ
̫ӽӹС֤¶֮ɫεЦЦԷ󷽣ԼڻɣԵޱСصʣ˹ӽ磬ʣԺֵ
ʣ֣̫Ϊ˲ǺһƢ𱬣Ҳһֵýѡɼ̴ʣ
ʣ̫ĪĺøУ֮ǰᣬЦصл̧Сܹ
ֵܡ̫Ȼֽסʣ˫֣ɫΪ
ɾΪҲΪӦý磬ԺͽɣʣЦصԺжһѣԼĶ׳ǹԴ֮
ֵǰ˽ǳ֮壬ΪӦñҸߣǰȷ˭Ǵɣ֪꣬ʣꣿ̫Ȼˬ֪ʣǰ˽ǳ֮壬ɾ޷ɱҪɱҪɻɷҲܱ֤ܰɱһɻɷκһӵõĳõġ
ʮҲ磬ˡʣЦص
ʲô̫Ӿ㵣Ŵһаϲѣҿĸ׼ҪҫԼκħĳΪˣǿǲ˼ʮͿԵΪ˽ǳ֮壬ٹ꣬ɾɻʣͻɻǱҲǺܴԽͷԽ
Цˡʣ˼ص
ŰţţΪǾ͸ܵ㣬ֻ̫ⷨ˵Űݸʣ
ʣҲƴǣ̲鿴ʲôûУͻȻһ˳ʯӿֱԺ
ص֮߱ȫս֮УΪɢڽսݵǣһȫһĸое׷׻۽սݣսǳ
ʣＫΪ𺳣û뵽ԤȰЩ깥һγһɺƴʮһԷ䣬ЩԪǺûʲô𣬲ϵѭֻҪӾͼ̸
ԴǳãΨһȱǹԪᴿǾëԲ˿ϳۣʣ˵ᴿԪ˵ûѣϾҶС涼иᴿܡ
ܵܣëǴԪʿȴԲˣûȱ㣬һҲ£սʱþˣƽǰѾԴƳ̫ԽʣԽ˳ۣзǳǣͳǧ׼ƷʯƷȻûһüͷ
磬СܵǿᴿԪô鷳ʣʱ̫ܵӺˬҼΪ壬һΪѣ¶˽Ĺġ
Ǿ͹ϲܵܵõ÷ˡ̫¶ϲӣΪʣˡ
λӣǻ롣һλŮͻȻ
·ɣ̫ӵӦһ䡣
Ůʣ˴ʹұλ£λ̫ҲڣһλɫŮţһ֪ʹ谮ӡ
ħ㲻Ҫӱˣħδã̫սʣ̫һ˵ЦģѾΪˣһʣȫԺħֿͥòСӦԡ
ôڹʣˣħͥνɣʣ˼һ
˭˵ʹȳ治ҪһǵȡӣǲųַǣǾȻûħͥΪЦģڽ죬ʣ˾Ȼٴΰħеȡȫһ򾡣ɽ̫ӻҪ˳ǰ׳һħ̫ӣ˵귢̵ĳЦ
˵ʲôɽͥʮȡӸħһ򾡣ս㿪ʲôЦѦƮŭʵ
ħȡʮҲħŻץˣԼɵۣ֪̫Ƿ˵սѦƮһۣ¶֮ɫŵЦ⣬翴׳յ
ܵܣ˵Ƿģ̫мΪ𺳣ţʣ徹Ȼôֱʣ߽ĵ
551𺳵ս
ģҴڴսܽͰĵȫʣûֱӻش
ʲôܵܣҲ֣̫ӿЦѡ
ûа취սཻ֮ǰ죬Ѿ˺壬ȫһɻץʤ˵£ʣЦص
ţãսʿһ¶ħҲã粻ǿ԰սʿץ̫ӷЦ
ħħĽ綼ƣѦ̫ӣǲǰ׳˵㣬ȻҪ˼ҹ˳㡣̫սЦص
ɽȡӸñɵֶ͵Ϯɹսոտʼλ̫ӻ֧ԮϻʲôѦƮЦص
ÿ磬ÿֻͥɳʮǰ׳ա̫Цص
ɽ̫Ӹͨ죬ŭǲһֿʣ˴ѵʣɳĴʮ򣿡
ʣʮҸɣһǾҲûУ磬塢壬ħҲʮ֧Ԯսڻ֮УΪʣҪһҪȡʿȫץսѽˣԱ̫ҪͶħ̸УϣԺ̫͡սҲûǰţѾʣͬȵĵλ
ͷϢʣ¶𾪵ɫֵĴͻȻ
мΪ𺳣˼еֶΣڶ̶̵ʱڰĵȫʣ¶֮ɫѹԺҪԼʣԼкøеġ
ϢʱˣڶħѾħȡӻ壬ʮȫץʺЦص
ܵܣǲģ̫ӿʣʵ
ģҾ˺ѳһѪ·廤ӷָֿܣȫץûһӳȥʣƽصûһ˿ҫ΢顣
ǲ𽻽̫ӼΪ𺳡
ǵģûдŵ𽻽磬׼սɣʣû
׼ô׼ʮʣʮսһ̫ӿЦص
ħҪнȡȫ̫սʵ
ǵģһºҲûȡӣֻǻץһºɱۡʣص

һ˵ħˣеս¶֮ɫֻжħţеͥս
ãܺã̫ӾͿ罻ش̫սò˵ҲΪʣƣ˭
ܵܣȡҪǶž˽еĴʧȥԴΪڵУ˼а̫ӵĵص
Ҫħʮ²ϣʮʮ򣬵ʱط²ǩɢȡӵҪ߽ӡҪ飬ɷɽеԴȫϿʱٶԴҲ߽ߵĶֻ֣е׸ȵʣƽص
֮еʿ֪ӡ£׼ħҪеȡȡɫ䣬вΪԼ˭ò˼顣
ܵܣ˼У϶ҪɳѪսʿӦսҲ׷֧ԮɳţȫǾɵȡʮôֿ̫ܵӺЦΪʣܴӮĶʮǾ
صģҪǳǾø졣ʣЦЦ
ɺǾȼһԶʤ٣ܵʲô̫ɻʵ
սʰɡʣǸػش𣬱ϾǾ»ܣй¶ܵԼľӡ
Ϊ־ͷۿħж̫Ӷʤܲ⣬ϾǾɵսɰܶԷֱ˭ǿ˭
ʿ̫ӣʣĿⶼͬһ
ۻɢˣʣ̫ӡ߽󣬹㳡еʿ¶֮ɫʾȻдͣͥҲܵ¡صĻ͡
˳ǵĴУ̫ӿǰٵǣںѿһˣȥۿսܾûĴսˡ
ܵܣҴһ̰ɣ̫ӹػص
ðɣʣûƴǣ֪̫ɾΪٶȱԼٱֹЯܿͿԵ硣
֣ҵ֮Уǧǣ͸һַ𽻽òãʣڿΪºͣҲûǰ˵ʲôʽ
ðɣܳΪħŵһԱԺ˼ҵĸʣ־ԲΪְɣ¶ЦݵмΪԼϾͿԴعָտɴֻҪеĻҵشǿǷṦΰǧšҪ˶Լۿ˹ָտɴ
552³
ʣոհսս֮У̫Ӱ˲뿪̵ǡ
ʣе磬ܵľֻһƬͻȻ̫ӵʣ֣ȥѩû׼
ûСʣص
ƷΪѩ׼ģӦͲǡ̫Ӱһ֧ʯεݸʣ
磬Сû׼ûгˣȶǸԺʺѩʣûнӣϾԼ⣬˷еŪɳ׾
иԣΪӦŮ˲ô˵Ļ̫Ц
ʱˡʣЦ
ͻȻ̫ͣǰһλɫŮɢһ㣬Ӱôˡ
϶ʣϲ
ǰʣϣʣת˼ĺɷ򣬼˵ʣ
ʣ鲻ԽرסԼûǹһӡ
ǵãܵܣ޸ǳ֪ѼľɫŮ̫Ц
̫ӵĻ߷ֿʣεص϶½ݵĴ죬磬̫ӡ
硣ʣϸһ񣬵ص
˵ħޣʵ棬òѩͻʣе˶鲻Խġ̫Ц
ˡʣ˵źϰʣ֡
ɳС߳ʣ֣ص磬㣬ûң
Ҳ˭ʣЦش𣬽ɫһ¡
ûҵɳ㽿Цص
ûУ׼һף϶ĸ׻˵ģΪĸ׼͸ˣڷʣ̾Ϣ
Ҳǣμ棬ҺϽ㶼Ϊϱģû͹Բ𣡸磬ΪԼ룬ûΪɳ㲻ûʣе
̫ӱΪҪϷˣʣӦ޵ľ㵣̾˷򸴺
϶ҵǮˣ֪ûջ񣿡ʣεصһҪǮе޵ݣûʣΣվ鷳ˡ
磬ǻеջȱǮȥðɣʣϰһǬݸʣ
ʣ鿴һ£¶֮ɫ
⼸Ǵռģû뵽ǮʣϺЦص
̰ƣҲĲëһǰеĲƸϣʱʱóۿθǻץǵĲƸѹι˰ɣ̫ӿ鷳ˣʱȥǿҪˣϾÿгʮ೤ǿǷͬСɡ
ǵȻܵʱ͵͵ҲȫѳʣϺЦص
˵ͷҪڽ綯öʮǾ֪ǾľжٲƸ֪ŸɮûвƸҪǶ;ǰǮͺˡɳ˷ܵص
ǺúþһۣΪһ̫˵˲ʧˡ
磬ȷǮЩƷʮ֮һ󲿷Ѿ͸ŽˣӴӪӵʵ룬ǳ̻ᣬһĵƤߵģιŽеæˡɳ˷ܵص
ǽС˵ʣС棬ѳȫгҲг
ĸе˶Χүү̸ĸĹʺʣůģǶ¶һսʤϲ˷顣
̣ǾСС⡣ʣһ鱦ݸʣ̡
鱦϶鱦׷ԲԵ̼еŮ춼ȵĿ⡣
ʣٶóһӣߵʣĸߵ͸ġ
ʣ鿴һ£¶ϲЦݣģллˣ˵ˣȥں鱦±ȥ
ĸʲôƷˣ۾ʣɵʣǰʵ
̵һ鱦ʣ̻ش
׵أʣ¶Цݣ׼ĸҲУȻٲԼһݣȲҪ
ԲףΪ׼һݱǻõ³⣬ˣĸ׼£Ժ󺢶һһõġʣصŰѰ͸̫ӵ龭һһ˵
ˣҲ֪أֻҪľˣ׻ˡһȻΪ󣬵ֵ꣬ãϾ֪ĸҩҶ׼͸ҵʱ¶֪ҶӵТģ֪ҵƷĸһʣû¶οЦݣֻҪûԼ͹ˣ֪ģʲôﶼá
ллף˵챦಻ʤݵ鱦϶Уʱ򺢶򣬺ǽضҵõġʣＫΪж׼ĸ³⣬ûοԼԼĸס
үôǧǷɹոռһǾҽܣ˵ҪţɻûʣĽһ¡
ձ࣬һаϹأҪԷӾʣûж˵ھŵϸľԼ׵ҲҪϸأɽģҶ֪һɢζսܣʱᵼȫû
ǧ뿪
磬̫ӽΪֵܣûУûϢʣ̲סʵ
ϢУϢҲУ͵ȥӭӡʣЦش
̫ˣСҩģԶҪǽֻᡣЩɲݾֵƵҩǿһʺĲƸʣϾϲص
ô£ڰľǱǶҪȡǵƵҩôˣʣΪ⡣
ʵǹȸȡԺ¸ȡһʱ䳤ϵ࣬ͻֱͣΪ޷ҪȡһЩת˲ãҲãʲôҪƽ⡣ʣϽ͵
ʣϲһʮɲΪҩԴԺȡ㹻ĵҩʹá
磬㿴жҩ֡ɳ㽿Цص
ʣ뱾Դ飬֪ɲݵݣ¶֮ɫ
磬³⣬û뵽زūɲҲϣʮûһݡݵȵɲݣһǧһǷˡɳ⡣
ʣЦѣû뵽ǴҲˣɲǺõͷνϡصһЩɲݲ𣿿ˣԺиƷЩȽǾһ¾ʲôԺЩƷǧ򱶵ġ
ɳˣȻѣ΢ЦصҪʲôƴƣйŽƴ׬ǮΪ߽׼ȻҪһ뵽ȥˣ
ʣһ㶣¶֮ɫԭɳˣΪԼǣＫΪжסԲˡ
553¿
ûйϵô౦ȷʵˣԽʹһһʤϣɳû֪ʣȫΪá
Ž㣬Ѿɷ𽻽粼˴Ǽ̴͵ֱֲ֮ӹĻҵش֮𽻽ĶʮǾʣͻȻ
ʣмΪ𺳣û뵽ǧսԣͷת򣬶սҲǼΪҪһһ죬Ϳ԰еĵ
磬ҪˣҪءɳʣһ£ؿܣˮǿŲ
磬ˣס㣬͵СĴ͵ɷ𽻽硣ʣ˵鿴ʣһۣһ¡
ʣˣе˵߳С棬ʣҲ߳סʣϣһ£ؿһۣսս֮УŴ뿪
һ죬ǣ·;ܶʿ˵ȥ֪ҵشԼ˱ȳﻹȫĵشȲ繺ԼҪƷ
ոյſڣһλɫŮըԵ˫壬ޱȹӰʣһ󼤶ⲻԼ˼ĺİ
ʣˣѩҲΪɵʣߣؿ
㣬ԲûΪ׼ʣص
ɵϣûҪƷȻûҪ𣬼úõģ͸õѩЦص
ʣмΪжڻܾûбˣĸоˣһеڸ嶯ڹĺ촽ϡ
ʣǴͥڣҪѩƿʣͨ죬ˡ
ʣ侲ص㣬̫ˡ϶˵㣬ϴ͵ϣ᲻úֿ
֪һ׼˺ܶɲҩɣѩЦص
ǵģȡǶֻõ¯Żʣ̻ش
֪Ƕû츳ԲŰѵ¯оҿ˵һλʦˡѩص
һһλ֣㾹ȻǾΪĪʣ鿴ѩǾΪдϲ
ҲȻΪܽ⣬ҾϲѡҴͰɣѾҵ֮УͲΪˡºý飬ˣʱ٣˴ʿͶһʤϣѩ˵ʣһ£
ʣһѩɫݣսսݵĴУȵѩʧ¶ˡ
ܵܣ᲻ãΪôͰѼߣһҲûйϵսûпʼ̫ͻȻ֣Ȥص
磬˵սѾʼ쵽βˡʣ¶Цݡ
ʲôսʼˣôûнӵսϢ磬ûгֵ׼Ϣٳٲ֪ǿ÷ɾ۲սһսϾ֪Ϣ㲻ǿЦɣ̫Ц
ǿսˣ𽻽磬ɷ𽻽硣ʣЦص
ɷ𽻽磿ôܵǱȥˣǲ˼顣̫Ӿ㵣
ǿԤô󣬲úˣϴͣڸ·;ֻǸӣע⣬֮Ϲɷ𽻽磬۹Ҳҽĥ̫ʱ䣬иҪҪʣϵص
٣䲻Ƕˣɷ𽻽ս۲ˡ̫Ӳ̾
ʣˡսݵĴ˹һӰ
ʣϲæг̫ӵ½ݵĴ̫ӡ
̫ӣãСŮһˡһŵظһ
Դ᳤ʧʧ˵㵽ɽ̶һ꣬ͰѹԴǵĴ̻ȫԵľš̫¶֮ɫ
̫ӵ¹ˡǰ壬Ǻһ⣬ϣաһﺬЦ
ǸȻ֪ҪʲôҾͼ㡣̫ûУˬشӦˡ
ѪһﺬЦ
ʲô̫Ӿ㵣ܾòŻع̾ϢǷޣһˣԴѪΪľѪһֻһΣʧȥ˾͵ʧȥף
ˣһȷʵҪıԴѪԾа𺦣һжôһﺬЦص
£ô֪ÿЦɣ̫ɻصһﲻǿЦϾһλעصľ
ǿЦȷʵģҸط顣һһֱ΢Ц·ʲôš
554Э
̫ӴҴҴʣǣϴ͵˵еܾ˽룬ʣ̫ӵĽֵܣȻˣһʣӣȻҲԼˣԲſԽ봫˵е
ƶһ㣬ס֮꣬ħͥȣһأŨǧֹʿΪȶħһȼ
ƴĹһСԺ¥ɫγɫ磬˸еһζޱȣر¥Ŀĳ
һλ۵ˣͷֻ¹ǣһɲŭȻɢȻ𾴣һȺ󳼻߹
ʣǺ½ݵĵܵܶħʣ̫Ӽ̽ܡ
ݼʣӦദѵĳֳ
񣬹ܴʮ˧ħʣֶôϷһӣֶΣϷһ׼ͰȫץˡʲôʱǷŻʶսܻǹڻϾǿȻħĶʮʮʣʮ仨ˮûӡ
еĵսͷšϣ£Ͱսˡʣεص
ԹӢ۳꣬ǶˣԺǺˡʸ̾صȻʣܣҲΪʣҲãø߰ޱһѵ֪ǿлǿ֣һɽһɽߣˣ죬Ͳǰ߰Ŀˡ
ֶ֪ʲôʱ֣ѵİеȡȫǵеĴʣ޷𡣡¶֮ɫ֪ʣԼ
ȫϣһ֮ڰеĵȫһǬ֮ϣΪ֪ҪȻ𡣡ʣƽص
ʺһȺɫ䣬ʣĻ˱̬ȣȻǿеĻҵش˭ҪɳȡӣȡˣҪѱǹȻͥ棬ϡ
ܵܣǣΪֳԹۣԺսһݣʣȰⳡսӮ˵̫Ӽŭ̴ε䳡˼˵սڼУʣĿ԰ʮǾܣ֧ʣάΡ
¶ο֮ɫû뵽ԼĶӳˣŪȨˣȷʵʣƾʮɴʮǾܣǴʣԽɱı£ʣ˲ϲߡ
ϷԣȻǺµĳŵһгŵֶֻҪʮǾܣԺʣ˵һӣȻľ³ıָеĴͬάƽͬԿ߽ߡͨˣЦⳡսӮ嶼кô
ʣϲû뵽ոս壬͵ĵ֧֣ǧǱضս޲ʤɳʣȫԵֿɾȫһܣǾҲûа취ѩɵǾΪɱǾҲû⣬Ҫǣħŵսǳֲǧ֮ȥ磬磬ľսҲ塣
ս£Ժ˵ôĸѵҫ⣿һϰѻתƣȻõʵĳŵͲҪս϶ѿ࣬˵˷ãһʵĺʤ֮ľ鷳ˡ
ΪõҫͿκĸĲ˭֪ҫˮǣĸľ޷ȡֻ֮ܿҫ̫̾Ϣ¶֮ɫɼһλТӡ
ҪĿģǰĸĲκãһﺬЦ
һʲô˵ֻҪĸĲκãΪʲôӦ㡣̫Ӽæ
ﲻ˵ĵطǻҸط顣һѻתƣɰʸӵθڵ
ҲˣæʣȽȥ
һУλϣʣ͹һ¡
һ˵ĸҫҲ޷ּˡ̫ӽص
ǳɻ⣬еѱԴѪ׳ָӹͬԿ߽ߡһص
ղŸʲ˵ˣֻҪǴӮⳡȡսͺʣ˹ͬԿ߽ߣô𣿡̫ɻص
˺ȫǺú롣һﺬЦ
ôܣҪ峼ʣ塣ʴŭȵ
뵽ȥˣһֻ˵ӶԿߣڴڼȷʵͳû𣬵ǾûκԼǺܴ˵߽ӴȺ֣ûͳһָӣֻսܡһίصԵóġ
ԲϷˣʴӦˡһ㶣еԼ̫ˣϾһ޷侲
ʣＫΪ𺳣û뵽һڲһжƿ֮У΢һƤȤʺ̫ӶЦá
ܵܣȡԴѪûΣ𣿡̫ӻǼΪĵصϾò
Ҳ֪ô£һ˵ɣʣҲǲ֪һ
˵ʵȡѪ͵޷ıʵһ˵ŸôʵֻǾɾſԳȡѪǵԪͷᴿƼɾɻʣһʵʮԲҪ߽ҪָӹͬС
ɫ仯ѵд˵еľҶǾҶڶħһռ䣬˵ֻܽǳ֮ʿ룬ȡҶҪǳŽΪſȥȡΪ߽Ĵ˵ôȡҶ
ʲʶ㣬ȷʵоҶǰΪʵӦֵ߽ĴѡһﴫӦ
ããѪǾܳȡȥԲ׷ʴϲ
֮едɫ䣬ֿʣ¶ɻ֮ɫвʣѵǵĻ߷˲ɣ
˼ܲʴӦ̫ŵù¡
˼еĴȫ¡
ʲôҪ˵ԺǾˣڼȥʺβ˵꼴̶ûݵȺ
һɽһǧ֮ڵһϢƴûһ󣬷ʵȵ΢һ¾޴ۣ֮۾Ҳɼ첻С
һȡѪβʽصʺҪɢ¶֮ɫ
ʣȡѪѲĸսսơһҲˣû뵽ĸ첻С
ʣһ㶣һĴʣȡѪ֮ĸķᴿĸɻʣֻſԾĸҪñԴѪᴿԪΪΣգÿνһΣ˾ҶᴿͲҪѪᴿԲҪ˷ѣѾѪȡѪ찡ĸ첻ˡ
555ĸ
ǰһ£ҪҷΪĸβʲô⣬Ǹ𡣡һȺ߶ȰʣҲΪģҲΪţһ֣ˡ
Ⱥһһ˵ͣȰ棬ɻؿ벻͸ʲôðôΣգһΪĸβ
ʣְĸܵսϴĸԴѪĸ޴һ˫Ȼʱعⷵյļ
˭ΪҪȡľѪĸ⣬ƴļ
ɣΪβʣҵҶϼΪĸᴿ
ĸܵϼգϸеԼķᴿ֪챦дϲ̱Ŀƽ飬׼
ʵĸޚǲǽʧܣɣҪһľſԻҪɻʵȼǣûУ˺ܶϣ֪ҫһɻʵȼǣ֪ҫˮǡ
һɻǣֻˮľľǲſݣԲΪҫԾĸ
ԣӣ
սĸСʮΪ׾˸⡣ſѪ̴ڷллһ
ĸˣȶɽ˵ʣЦдϲ֪ĸþˡ
ҳȥĸΪ˷ܣϾɻʾ硣
ʣĸгĸһһɾ磬ѹһ̫ӡʣ޶ɽٿռ䡣
޿ռһƬ𺣣ͷһӵӰӣľĸס
ĸȻ˿ûмɵ𺣣ΪһλԸޱȵȵϣϼ£һɻʲˡ
ô£̫ɻʵȴǼΪˣ¶ЦЦݡ
磬СܰѲĸķᴿֻҪ嵽ɾڴԲǾԲᴿʣûֱ˵еԭ
оҶ̫¶֮ɫ
ǵģû뵽ʶ㣬Ҳ֪Ҷʣ¶֮ɫ
ʶ㣬ΪҽĸĲұеĵ伮֪оҶĴ˵ڶħеģǶһ޶ȡǳ̣ܵôõģ̫˫۷⣬ΪĽص
ɺϵõ֪ʲôʱɾڣСܿһѡʣһԴھҶϾ
ҲǳڣҪԲ磬һǧǾڣٳٲܽͿܵˡ̫֪ÿ˶ԼܣҲˡ
ˣύˡĸ¶ͰЦݣƮƮ֮С
ĸ󣬺ѾˣҪǰ˵ˣʧ񣬶ûӡ̫ӿ
ܽ⺢ӣտ㼸䣬ûûСģ˵ʧȥִ硣ĸȻˣ̫ӡ
ʣЦˣһҲЦˣû뵽ĸҲǺԼĸȤʺ̫Ӳįѹôżĸ֪ʲôǰ׷ѣǳɹˣĸøɻʾ硣
ĸȡЦˣǳȥʻ浣ģʱɰŻˡ̫Ҳ¶Ƥɫתƻ⣬ܿâԼĸԼѿ
ĸʣ뿪޿ռ䣬Ⱥǰ
ʼûεĸɹرס۾ʪҪڴǰ϶޳ϾǷٺǶôĸˡ
ϲǶšĸݸһĨΣص
Ϸ޻ߡʴԼκߵɫ
ȺĸøΪģҽɻʣ¶Цݣ±ȭϲʺ󣬺ϲʺɻʣ֮
񣡶͹ݣҶ½ݵĵܵΪȫߵͷ档ĸЦص
Ⱥлʺ󣡡˵¶ϲõЦݣЦԴĸģǶ֪ĸʲô⣬ʺ̫ӻôϾһڵҸͥˡ
㵽ֵϵ̫ﱨ̫ӿʼǾԲϣʣæᴿԪ
е㵽ֵɫ䣬ǷӣɼǶôǵĻߡ
ʣæ˰ڰһǧᴿԪɹɾΪʵϯףϲġ
ᴿԪʣ֪мɵģľ٣꣬ȵɵһȺ壬ˣѩı
ʺ̫ӲľѪҲǻѪʵҲǿܶ࣬ƿѹһ
һæ͸óƷ;ףֻſԽ룬ͻ̻Աæ
556˵ľս
ʣһЦڣ˷ܵغȺƷûæּۻȷʵǿھ̰ﲻæεֻùһһ˲͡
°꣬ʣңԶķ̾ԼĽ޷ҪɾΪſȥԼΪ֪ʲôʱȥ磬ѽ޽ӳ
°꣬Ѱǧ壬ֻҵſԽµ㣬ؿֲ⣬ӡ飬ԴͻһƬ
ʣסһСԺ֮Уûʲô£ֻ֮ͤкȲ裬λԸеĹŮš
̫ͻȻ߽ʣͤУЦܵܣ⼸Ϊִܶǰµ飬ǧҪ֡
ʣ̫ӵվЦֲŹ֣
ܵܣҲѧƤˡ̫ߵʣǰóҫݸʣĸѾҪҫ飬ܵܣûȥɣ
ţʣûƳ٣ϾԼ޷ҵҫһõƷܸĸס
ܵܣǶħôѵģѾ罻ʮȡӻܣǲ˼顣̫Ӿ̾ص
ʱ߽ϮָӾ֪ˡʣЦЦǧǵȰɷ𽻽ֱ罻Ϊҵĵشȡֱȡ𽻽硣
ɳǾ׼𽻽ͶħŴսһʮǾԿʮɣʵܴΪ˱ƵĶħţԼ쿪ʼսһͱ˶ħ͵Ϯûһ˿ͶȡɵĻᣬʤȫʵ
սҲǹԴ̻פǵʱ򣬹Դ̻һˣȻĴ棬еͶע۶Ҳܣ˭Ӯԡ̫¶֮ɫҲΪĽʣȡӡ
ʲôͶעʣɻʵ
ⳡս˭Ӯ˭Ķע̻᲻ҿ̣ΪҶ˵ǾӮûʣ˶ħӮ̫Ӽʣֻý͡
ʣһһˣضеʣһսԲ䣬ʮǾӮ˵һսԲ䣬ǰ
ܵܣǲûӮһ̫ЦֻҪʣˣԼҲҲһȻʤ֮䣬ҲϣӮʮǾʮɾţֱǳ衣
ħžսۣǰսʤûˣûнĶħšע¶ħţþ⡣ʣƽص
ѵܵʲôУսʤʵʮǾţʵ㣬һսΪʦָʮǾսܵҪ׼ʱʧ̬Ͳˡ̫ӲѸ߶Ȼܸʣ
磬СܻǾ仰ҶħԪӤʮڹԴǧڸΧ֮ȥ磬նɱ˶಻ʤǾֻһȼ࣬ⲻʲôʣصԵĲʮǾʮɾһ
ԪӤڵֿǧڸΧɱȥ磬˵ΪҲжţѵģ̫𾪵ص
ģֶ԰ѹŽǳսۣӴԺҶħû֣ʮԿµĲ㼸ڰɾţɱöԷƬײʣذԼԻ͵ս˵
ܵܣǷ䣬ȣ˵ĵȼһǵһ޷ԽϣԶҲɱ˲Ǿ䶨ˡ̫Ҳ΢ɫϾʣĻԻսۣҲ˵ʿ֪ħĴ˵Ͼֵ̫ˣ˭ôǸȡӣֻпĶħ
磬ˣȻʱСܳʶҲСܹ㣬һҲ԰һǿѶˣʱһΪΪɱǾ׾ٵ£ҪץеѶȣΪ˲ֽǾץеǾʣƽⳡսҲûףϾʵ̫ԶΪԼľԶս޲ʤġ
ܼܵᶨɫǿ֮£ݣΪξעħš̫Ӽʣ϶Ҳеħűʤ֪漣ģʣĻ
׼Ǯˡʣ΢΢һЦ
𽻽ҵشľкĶ飬žȵγɺƴݣȻ˵ʮǾţʵһǾҲǾΪ
һƬƽԭħʮԵ΢ʮѹߣð亹ոûпչ͸еޱȵĳǿֲĴǲûоɥ緢Ƶֿ˵ѹ
ǵѪԴǿĵˣԶսǵѪǵս߰޲Ͽսɱˡ
ңǻ۹ˣرھ·ж֮ɽͥľʦɽΪһսۣûųƲܾʦ
󡣡ָӾŷֻλ壬һͼ渡һǧ׾ս꣬ţɢֲѹ
ųһĲǧ״ս꣬˸ɫâ
žγһս꣬׸ߴ˸Ž⡣
ħϿγһͷħս꣬һħ죬ڡ
ɽϿո˵ʿӰս꣬ɢ׵ϼ⡣
ľˮд
γ磬ƮħţϵĲݸΪҽһƬɳشг̹ڣӴѿռ˺ѳ΢Сѷ졣
ǧɫԽԽأмΪӣѲͬһ𣬻ΪУսûпʼƾҲǶħֿܵ
ǧǻӻ֣γһһ㣬ʣӰ֡

ħɼһС
ˣسû
Цһָŵγˣײһ𣬲ը
¡¡
ѽĶħը֧顣
ӣѲ⣬ͿҶħšʣϽ߳һӣеľսС֮УŰѳʿսȥɳ㡢Լͳֲֿͬıը
С治޸˵ľˡ
ǧǿֲոտʼƴĴ򷨣˳ʣϡɳ㣬˭Ҳڴըд޷򡣲ȷʵǹˣûС棬ħűɲһ
ʣϡɳȫɢҫ۵İ׹⣬ѱըǾ˺סһŰֲıըѳһѺۣѪ
ߣ˽ǳ֮壬ܿʲôʱ򡣡¶̵ЦݣһòȻƮƮɵòȫ෴չ˫֣ɫĵۣӡŰͼԵüΪҫۡ
ϼɡ
ըҲŰļΪǱݸı䣬γ磬ɢйâ֮ѭܿеսʿ޸ơ
׼ڽܴըɣ¶пЦݡ
ʣȻ֪ƾˣϱըϻָԼֻа򣬸޷֣ٶԴҲ޷¶Է˿ĺը
557Σ
ǧô죿ʣСǧǹͨ
޷֣пֲĴһȱڣǲſԷΪʤǧǿ֮£Ҳûа취
ʣ̫֮ͤеغŲ裬ͻȻһƬڰ
ԣԣ
ֲԺ𣬵ȴκ
ô£ʣʵ
ĹԶȥÿԲʢʱ궼̫ɫ䣬͡
ʣ̫ɫ֪ͬСɣһǳΣ̫Ӳš
ʱ򣬹һɽصʲô£Ϊʲôе嶼ʧˣ鵽úõģرɫɫʧˡ
ǣǰɫЩԹ޷ԺЩаƽӵĴˡ̫̾Ϣ¶Ρ
ʣæ׽һ˿Ϣ㣬ɫ䣬ɫŨڱ˳а֮еȫȾֻСſ԰Ща֮ȺҲûǵĶħ
һҴ͵С֮Сʣ
ʣûõģû꣬޷ɴ͡һЦ
޷סꡣ̫¶֮ɫһӰ껯ΪһʣüġмΪʧΪʣǸصӺԼźཻû뵽ͷܵıСˡ
ʣעһüģһһӣʣյ֮еӴ󣬰ʣ̴͵СС
ôߣ̫Ӽʣˣһûܵ˼ʵ䣬Ҳû֮ǰǰ顣
Ϊʲôߣ˷ôأһ¶ɻ֮ɫܿô£ݸ˪ŭ̫ӣû뵽ҷȥӣ㻯а֮аûа֧֮£ͳɲû뵽Ųҵķûаԥĺ彻ãܵľҶҲ¶ĸ㾹ȻҵķϹۡ
̫һһٳͨ죬¶֮ɫԼôô˽ԷҲȻԼҪǰȫ뿪ǵİȫǡ
ԲǴСۣһͷ̫ǻ⣬ϾʣѣύȻܶʱ䣬ԼλܵܵģôõܵԼϽ
ˣ˵ˣֻҪҷѣ۶ԴǼΪ̣һбȫϣԺҪġһңʣӦûˣٳٲأǱսض¡
ԲҵĴҪɱҪҾԲһüͷǧҪġ̫ΪһԼֻǸϣʣԼ۸á
磬Ҫ⣬һûй㣬ǷȥôûлսϱضˣһеǡһֻðԼĵ˵̫ӻŻҲΪ̫Ǹ֮ԼķܺܽύҲǲġ
̫һĽͣﲻûаʼʣսϵ˽һＫΪڣԼеҶħӮһսԼһˡ
а֮ԽԽŨԩѾγ״ӰεҿʼȺ
λߴ⺷ʿܽСԺû񣬼æּ⣬ǻ̫ӺͶħ򸾸Ͽ뿪򡣡
Ҫ˵ǰѵôߣҪ͸ƴ򡣡̫Ӽܾ̾뿪ǹǵһİȫʲô⣬ԲԼݵĵܵܡ
̫ӵ£ҪΪѣ뿪ɣ
ҪϻѹŻ᳤ߡ̫Ӻȵ
һҪȷ뿪ɣһƽص֪ʣض԰Ща֮ʱһǬ
ϳԩ꣬һˣһȺʿɽγԲȦ̫Ӻһﱣ档
ʮλսʿѵأγɷһս긡ͷϡ
ԣ
սʿһѿǧ׾ذһ˹棬ǵİȫ
ЩԹս꣬ǾսʮɾΪֲľҲԹĶֻ֣ػһȵİȫ
λ̫ӵ£뿪Ҳˣĩ˺һ̫ͨӵ°պû뿪
Ҫϻ˵ʲôҲ뿪ǲҪѿ࣬ǶԿԹ꣬ҵĵܵܶħͿԻΪˡֻ̫ϣʣЩֲԩ֪꣬ΪʲôԼλ½ݵĵܱܵźܴϣˣäĿض
558
һҡҡλΣֲ֪˶ãʣûлܵĲ֪ǷֵܼʣϻôɣǱ߿ս߾ͳ£ǻС
ʣСУ˶̾սֻֿܵÿʣϡɳһȺڿĿš
ô£ʣǧʵ
ǧǲҵ뿪սݻΪʣüģ˲˽ս
̿ɻɻǧôôˡʰǡʣЦѡ
߳СأʣϺɳѪħԲľúʹʹɱ磬סŭ϶ܿˣʰǡ
硢磬ôˣûãǴú޻֮λҪƴֿһըŰֲǾķը֪Բ˺󣬷޷ǾķŰͷ͸սͻʧ
ʣðŰֲĿ񳱷ɵߣǹסԼһ˵ֲֿıը
ӣսýˡʣص
ǵģýħŴӴԺ󲻻УӿЦ
Ѱ·ҪԹĺʣһ¶ЦݣֲıըϱըѪڿֲıըпӿֲ
Ǭתеߵ
ʣһϼ⣬С
ɫ׵ƽ⣬һ˲䣬ֹͣըսʧһƬྲ
ÿ쳷ɫ侪еû뵽ʣ˾ͨԼµзȥһʧôƳڻ벻͸
ܣδ̫ˡʣЦصһӣʿ֣ͷ־޴սӰ糤ֱ߰Ǿ¶档
ɱ
𣡺
ǧ˷ܵغ
ʣѳսСܿﵽٳ̣ΪƣгܵǾɱ
ƺƵľͳٰһǾײɣڷռ䶯֮£ûǾ˺ѿռܣ˲ƣܿùٵ̣һֲĳ棬ͲһִռҲͣ״̬˲Ҳܵǣ
ħŷɱǸѹôãԼĻʺôʹĵֿ˵ĿֲըǵĶˣѪڿڿԸ֣ݺݵذЩǾݺݵؽѵһٲ
Եľͷҡͷ̾û뵽սһתĺ޻֮ĶħţħһϾͷΪʤʮǾ仨ˮϸײϸԷսȥץֱܴ衣
𣡺
ħŷʤĺУ˷ܰܵǾײɲ׽ͻȺ
ʣ˲ƵߣѩҲ˲ƹ֪ʣΪ޷ӶԿΪһͷЩȻףԸʣץӲϲߣֻҪӻץǾȫܵҲʧȥ
ӽСʣʮӳɻΪһӡ
ʮӳɣϧɣκβҡһһַƶ⻯ʣĹЦһܣǶˣҪǸץǾ͸ûˡ
ӣ쿪ΡѩӻʣĹ˲Ƶǰ棬˫ֽһηӡӣһһ׳ɢǹ⡣
ǾڣҲҵƶȥ·ǿЦӽһӡӡ⣬Һѩæܹܡ
ӣΡʣЦһ
ǻۻ
ʣüһ⣬ǻ֮Ӻԡֱ֮ȡӱ
СѩٶȽӴӡӡ
ɫ䣬û뵽˷𹥻æӡѩӡƮһɷʣĻ֮⻯⡣һâǻ֮
ʲôˮ©û뵽ǻ֮ɢǻ֮ûмȻԡ
һҽУϳһѣһһĿռ䣬ǾŹԼˣ֪Լˡ
ӸץˣǼӿٶȽսʣܻڿԴ
𣡺
ʤٶȾ漣ӿ죬Ƿִʮһ֧ͷĹ׷ܵǾײΣ׾ٵսС֮С
үʮǾһ©ȫǧǰǾץ֮󣬸ʣΪ֪߿֮ɻڹۿս
ƺƵħʿţʣǰǸ¶ϲõЦݣ˼Ϊ˷ܼ״̬һɾȻɢȵģޱȡ
ͻȻһȺ˳ʣߣʣɫ䣬ǿԺͼ桢ħҲУ΢ġ
λɽѦ죬λսλǷŷѴʦħľͷûݼԺͰЦݣĿ⿴ʣ
ʣݼλ۷ʣҵȥ
ǺηҲ벻зԼԼ㾡ǰܵôңǼΪҪֶܶתУߵǬ𾪡Ѧ̾ϢصмΪĽʣӢš
һսˣòĸʣǿӮⳡսŵԣӴ֮н綼ʣ˼ܡӷĸˡѷ˵Ӱʧˡ
Ҳŵԣʹ˸ˡսҲʧˡ
ҲˡڡɵѦԺȭҲʧˡ
ǳϣѧתУߵǬķ򣿡Ժʵ
ûѧתУߵǬ򣬸ղֻǼ׵磬е΢ı䣬ֹͣзɣǳ⡣ʣЦ
õòˣԭǧ󣬸΢ҾͿȥǲ˼顣໹ǲףôңͲưأʵԺͻȻʵ
ʲôס˼ңСһ㣬ʣһ㣬޻ƮԺǰ
ʲôԺʶ鿴һɫ䣬ûмҲ֪е
һּΪ޺ȴΪֲԵµ㣬ڻǷӡ飬ЩԴ򣬵ʱ򣬹ԴһƬ򡣡ʣֻʵԺ
û뵽ǰôҪ챦·ӡ߽СԺҲ¶֮ɫЩҲûа취
ʣɫ䣬챦ôºһѩλ֪ͻٶȻΪ飬Բֵġ
ûа취֮ǰֻĬԺĻϾԴҪвϸԼԼŮҲ˻ʲôһҪ߽İȫ
559ħС˷
ֵҲģԺҪ֪ԺʣٶȷսеĴ𽻽սע
ֻҪʣʤԺҽʣƹܣˣͷеսڹʻҽ¡
ûʵȥ磬ȵɾҪȥӽӻأսԺ£ھҪҵǧ壬صԴ򣬽ӴΣʣûдӦԺҪ󣬰ԼҪĵ˵
ɮ಻ʤǿɲǰ˵ɾҪмƷϧֻƷǲܽɾΪġԺ簮ʣϧ
Ժģһ취ĵȼʣԺػĿ⣬ѾԼĳ
ˣúͰɣҵѣôԺ˵Ӱʧˡ
ʣɫ䣬ڲżΣæɳ㡢ʣϡ˵ΪڼҪСȥæ
ɳ磬ȥ봫󡣿ȥء
ʣ˲ƽ֮еĴʧˡ
򣬼ʮսԹ٣һ˲䣬ʮը
ϱŻ᳤ȫˡ̫ɫ䣬¶֮ɫʮλɾûˣǿм
ǣλ֪̫ǲ뿪ģֻһ
ҪΪ룬ʣˡһ¶Цݡ
ʣӹһ߳ƮɢڿеѪζɫ΢䣬Թ꣬¶Цݣһӡ
ħС˳ڿУԹը
ʣһӣƯڿеѪռСȥһٶۣոճΣ͸ٶг
ô£̫Ӽеľٶȸе˼飬ֱΪУ㵿ʣ
һĸӦҿȫռɢƯ궼ռҪҲܰǸϾɾΪһûΪȫĸľѪǿǡʣ̫ӣֻðԼȻķ˵
лܵ㿶һξѪǶôΪףοĸľѪǿ֮ĸľѪܹ崫У溬޷ܵллˣ̫ӼΪＫΪˣܽõֵܡ
ˡʣ΢΢һЦ
ħСȫܷӳֲһֲԹںը֮޷Σը֧ҽвϣĲҽԽԽռøӿֲңڵа֮ħСա
ձֲаϢûиı䣬ԽԽеɭֲеľ
̫ӸеߵʣԽԽаȫɢһɹаϢ񣬶ԽԽᣬ޲ð
һｿʣϢôôа񣿡
һұϢǰҶǰϢı䣬ڶħСԹа֮޷ıϢʣ̾Ϣص֪ԼħС˵Ϣǳаηģֻɳ㲻ԼֻʣԼԼаϢ
Բ𣡡һǿеĿ־壬ץסʣ֣¶޵ΣҲû񣬷͸¶޾飬ؿʣ
ʣкܸжḧĽһﲻҪǿСȥ𣿡
ʣΪӣһҪϤϢϢһһ£¶΢Ц
ܵܣΪ޷аϢǶԲ𣡡̫Ӹеʣǳаļżκ޲óֹʣﵽ޷Ƶĵز
ܿͻˣ粻ҪħϢ˭żʣ̾ϢħޱȣԼħλҲ޷ħжֲ
յԹѾħС۶Թֲ꣬Թ궼޷ֿħС˿ֲĺըըֱĩգռ䶼ը٣ӴĿ־ڶ
յĿֲıըʧըĲû𽥰һɿֲаϢѹȺͷ޷͸֮ǧ׵ľмҲмֻӴĹǣа״Ҳͷ­ǲϵز
ٶ׳һ㣬ſڵϣſֲħСˣʷ򸾴һȺֲħС¶֮ɫϾʶħС˵ĿֲôֲԹ꣬ը֮ҲûУ𽥸ħС˺ɣеģ֪ðЩа֮
ܵܣԹа֮ϰħС𣬲Ҫ֣Ѱˡ̫ӵĵصϾаħеֲģ֣⵽ɱʣôƣеĴ͸ˣûнڳ֣ʣħСа񣬾ԴħĿںţʳ֡
560»Σ
ллѡʣڰ򿴵һеħĹ棬һƬơ
ĹԹа֮ħС˿ȥըϻûһСˣԽԽࡣ
磬Ĺô£ôа֮Թ꣬һʱ֮޷ȫʣʵ
ʵɣĹʵǰӡԴʿľѪߵľѪ֮أһѪأ߽֮󣬸ʣʥ֮ǰϷеľѪӡ棬ʱȫľ縺ػѪءռҲӡѪؽأγĹأѪиƵԹѣͱ˿ֲĹ̫ɫѿ˵ɫ¶֮ɫ
ʣ˸еޱ𺳣û뵽Լô죬Ȼָ壬̫¶֮ɫһ֪϶ѷ
޷Թ꣬Ѫ緢а֮Ҳ޷ԹԽԽǿԽֲΪ˲ԹԼ껯ΪӡĹӡסû뵽Թ꾹ȻƷӡûеܵ㣬롣̫ӿʣҲмη񣬿ɼħϢǶôᡣ
ʣǲǲͲĸһʵ
ǵģʱǻɾΪѣˣΪ΢ǸʺĸԾǼĹǵõԶʼξѪĸһΣǿȸʷΡ˽ɻʣϼеƶκãĸֻܿѪάǰĸѾѪȫգҲûоѪԻǧ꣬ðսʧܣ֮㶼ˣҾͲ˵ˡ̩̾һ
ʣ͹һﲻΪеǱ׳ľĬĬػаƴԹӡĹ֮УޱȵľҲҡ
磬ˣ֧Ĺаֲ̫֮ħСҲ޷ȥҺһĹΧɣǧҪӽʣɫ䣬ʴһȺ߷
ܵܣģΪһá̫˵꼴̷գʴżƺƵ߷ɫǵģȺﶼήոպԹս˲پ
û°ɣĸ˲Ƶ̫ߣϲ鿴¶ʲô⡣
ĸû£ҲǺúõ𣿡̫Ӹеһů¶ҸЦݡ
أʽص
û£ڵϢ븸ʲҪš̫ϼԼҪ֧ʹ
ͺãɢȥҪĹҲҪۿЩаС˺Թ꼤սͻȻֵ
ǣеȺ׷ɢʧˣǶҪȥǷ񻹻ţҪǵ̫ʲô⣬ѻؼҿˡ
ȺɢȥĸϬĿ⿴̫ӣصʵĸЩСǲǾħ
ǵġ̫ɫ䣬ʵ֪ղŸʵҲ֪Ƿֲֻ֮ɸ
ʣߣħһ߽٣ԺúøʧȥҲҪþ֪𣿡ͻȻ˵̫𾪵Ļ
ʣףܷ˵̫ޱȣȻиĸҪԼĶˡ
߽Ϯѹ֪֪࣬棬ԭ¸ʲܸ㡣¶֮ɫ
̫Ӽ㣬Ҳöʡ
ȥɣĸͻȻѻ
ݼĸʣ֪һʾȻ֪ԼħСˣҲٻرܣݼ
񣬾ԺǾͲҪһ⣬⣬֪ĸ¶Цݣص
ʣ͹һͬ
ûаհĹԹа֮ʵʵ
ĹҲ޷Ӵ֪ܷȫʣҲûףһĹͷϣ½϶ĴѰǧ壬عԴ򣬰ѵΪҪ£еӡҪ顣
ѾĹ֧㻹ǵĹΧɣϢͲðˡĸĵصϾħ鶼̵ģ½ɲʰ¡
ˡʣһɵĹڡ
ĹڸӵķӡԹһѺֲ֮ħСѾ𽥱ƽӡܿҪԽĹ
ʣܾˣеħҰɰġһЦص
ʣֱðԼеħСа񣬹һ˵ضǰοԼмһصһܣ㻹ǽСȥ𣿡
ҪѾϤħϢϾзϢӦһô᲻Ӧһ˵ץʣ֣˳ؿļϡ
ħС˰ĺԹɣѾʼѷ֮УʣϼһƬǲǹߵ⣬ħҹӣŨĺˮһĹ
ħС˰ȱסĺˮа֮ɣʣŶпռ¶˲ƽĹ򿪿ռ֮ţúˮС棬ſԸа֮
ռ֮ͻȻܵĺˮγӿ
ħС˰źˮӿϱըϸһСˣԽԽ࣬Сǲǿа֮ߡ
ܿĹĿ¶һĿռ䣬һѪأϺɫѪڣðһԹ
ʣ˸߽ľѪϲԼûоѪЩѪԹŽǳãչǬѪС
Ѫ뼴̸Са֮ħСĲл꣬޵ľѪɫľѪʣҲɫ΢䣬ЩѪǸѪҺγɣǶԾѪ˽⣬ֱЩǾѪ
ѪԴգûһſѪ쵤裬ʱʣźһ㡣
ľѪ֣С沼ħСˣĹһӴĿռ䣬ѪʧˣѪҲˣħعС档
еаϢͻȻĵ磬ֻϡ٣֮¶״Ӵͷɫΰ޾գȡ
ʣȻĹҲһţӴ֮꣬̾ħ֪ͥٱѹֹԴʿΪܶ࣬ûкʣӴ֮꣬һλɾǺѡ
ҵɷģֲԹ궼һ¶Цݣ˷ܵʣһ¡
ʣϢѾı䣬ôģôаȻҲĪ񣬹һĿ佱ǣеĲɨȥ¶ЦݵڣҲѡ
ţ֪һҪɼ㻹һ˿ġһｿЦص
ʣ̾͹һһĵʱ벻ЦҲѡʥŮȻҲΪȤƤȴʣģ޷͹һȡ
561µõʮ
ʣһЩѪңһҪߡһͻȻ¶֮ɫˮ
ʣֻг̾һףһкܶҪϾô̻ᣬҪȥ뿪ôǲеģеľѪײǬݸһ
ʣҰеľѪߣҪеƷҫ֮⡣һѾѪպãٶҪ
ʣҲûаԥʣϸƷȫ˹һ
ʣƷսãҪǱܣԽǳ֮壬ɾʹ˵߾磬ſԼħʱſԺ߽һϸߵ͡һ˵ʣһ£ЦҪˣյСȥɣ
ʣ鿴˹һһۣͻȻסһǣѹһսС
һ߽ʧˣµǵ
ʣʰ飬Ʈ뿪Ĺ棬һ޾ľӴš
ܵܣû°ɣ̫ӷʵ
û£ĹһУҶˡʣ¶Цݡ
̫һ㶣ʣ˼Ĺܿɳ¶Цݵĸȫˡ
ʲôȫˣʵ
ʣԼȥɣ̫Ц
ʺĸɽĹ̳ЦģȫˣľѪҲһɶܲһЩѪǡ
Բ𣬲ĸƷһҫ飬Ʒȫһˣˣһ̻ˣʹǵ𡣡ʣεЦЦ
Ѿͷ̻ͣٲģŻȥҲȻҪϱ֮ĸ̾
ĸ󣬵ܵܲҲĶô˵ôĻ̫ӴȤ
԰ԺҿиˣҪǮϱˣ㣬һ쵽ҪĸҪǮҲһȡ׬ǮϱĸЦصûûСģеȺЦˣϲġ
ԺҪһƷǾͿԶһˣ£ùԴ̻ǿһֵ꣬ʱȥһƷǾԵĹƽͻȻһϢ
Ⱥ
ԣԣ
˷ޱȣϾھ̣С̰ƣе˶һʣԾܾе˽ףһĵǿ̫ӵķϲ˼˼һ¶ѣû˼ףһ˵֪һԲǣĻܶƷģҲкܶƷҪһģҵһƽĽ׳ܲ˷ܡ
ʲôʱͷʮʲʵ
ʣЦѣʣ϶Ǯս̴ӦпҪȫ黹еƷ֪黹еƷԼԸ⣬ʣϺ͹һҲӦ¶Цݵѵ˳һΪȻҪǻع飬Ͻǧǵͷžˡ
ͷ£ʲôǶ¡ʮžʣˣΪʣ˵ϣܰ㡣ĸЦصΪǿʮǾʮɾʮɣǱʮǾǿʵܴʧûᡣ
ղŵʲôҲû˵žͽƹܡ¶Цݵ
Ⱥ¶Ľ֮ɫ֮ǰеԼûвսΪ²ûӣںĪΪǾɾǶ֪ʣһǧֻǲ²ѣֻԪᴿľ֪ࡣ
£ʣ˴򣬵Եĵ˶಻ʤҪҪһЩ徫Ӣȥǣһͷſƴͣö
Զԣôû뵽ʴϲ
ʣþգҪ̫֣Ϊѵܵܵġ̫ӼæʣΧʣһǧΪѾмˣڳŵʮΪǿڱѾֵ֪ܹܺˣʻ֪㣬ֹ
ˣͷԽԽˡĸ
Լˣûʲôֵģ˵ǲǣûˣˣǻǼ־ĸʣơ
˵ǣԺе΢һΪġʣò˵еԼǵһ㡣
ţ͵ĺϢЩʣ壬û¹ָ߲ͣӵģһɽͻȻص
лл֧֡ʣϲĪõʮʣÿҲﲻôࡣźͺ塢ħ칬ӵܶҪ
ʣܾǵ뿪ûкǧǵȻϣֱӻصԴǣ͹һϣΪҪùһ̻ǧϢ׼عԴµΣ
562ʣ²˼
ڹһһＴ̰ų
ʣŵٻζԼˮע鿴㵣
һӵˮУˮðˮ渡Űٻ꣬ɢ㣬ӰһλǹһλòһģһֲǸǺ£һʣ¡
ʣʱͻȻɳ㣬һλݺ˪Լŵ÷뿪ˮأŶһЦ
һĿʣ뿪Ц¹̣ûУ
ţο񡣡ʣصͷ
ʣճſڣе磬æܣλѾ߻ӽǵΪɲͣǾΪУųȥܿæס***********ɣλѾû֣ͣӿ칥
ʣΣֻüħӭУθԷķɽӴǾ˳ħ˽ǳ֮壬ȫǾѹǿֿסٶûǾĿ죬Ѿ߷ĹæǱ
ס֣һｿȣλ»߳
λѾ߼֣ͣ˵һߣԲŭʣ̽Դʱ׼
ȥɣʣһһЦ
λѾ߾㵣û뵽˵ĶħȻΪòͨעһǱӣЦһ۹ջأŸеԷȻɢһϢĲһɲŭλϢȻ𾴣иһָеޱǿӰ𽥱󣬱ΰޱȣ͸еޱȰȫʲôģ޾ϣ
һôЦ¹̶Բ𣡡ʣλһģһĺ£֪λǣæҵǸ
أʣҪǸҺ𣿡ʣ»߽ʣ¶ıˡ
ôףʣðˡʣ֪ʣƢŹ֣æٶȵǸ
㰡Һͺµôãǵ㣬ˣʲôҪ𣿷ҾҪˡʣ¶óģǹɵʡ
ʣºʣһ壬ںϽɷ磬һõϢһͻȻ̾Ϣû˵
ʣɫ䣬֪һأƶ˵ĹһҲ㣬ǳסûʣŹһԼ˵
²Ḷ́ҲʣˣǵĴŮѾõ֤ʵȻûк壬֣ҲԻָԶŵļ䡣һ˵¶֮ɫ˵ȥ¶ˡ
ʣдϲһɫ֪һ·޷飬һ
㻹ʺ°ɣһﲻ˵ˡ
ʣ£λһģһĺ¶¶֮ɫ
ʣ֪ԼɣһʱҲ˵һλ߽ʣߣͻȻĺ촽촽ϣƶüƮʣԺ֮УƮħСǰ
ʣħС˱סƶ䣬ϸӦµļ䡣
ԶŮΪӵĻ渡֣Ůֻλ꣬һű廯Ϊӡ֮ڷӡռѹʣ
һʣļ̳գ˯һ죬һŮڼ̳ȥ̳գѳ˯ŮѣԺذǸŮļΪԼļ䣬гһսܵʣڼ̳µĪذԼǱڼ̳еĸߣĪļ䣬ʣ±ƢΪŹ֡
ʣ䣬ûиеʲô֮ȵµ뿪˷ֿ
һʣ¶ɻ֮ɫ̾Ҹɣһľͷʣ㿴˼䣬Ӧ֪ǵĴ㣬ûתûУ
ǰûתûʲôʣɻ󣬲֪һﲻõϢʲô
ţƤ֮ǰʲôһһۣεһ
ʣͻȻ뵽Ů飬Ҳ˵¶Աɫ΢䣬뵽Ů壬һںϣضΪں֮󼸺ٷ֮ԱһɫΪѿˡ
һͺ¶¶֮ɫضⲻܸıġ
ʣͻȻ¶Цݣһɨ֮ɫЦźµֵôˣֻҪŶԷǱʲôԶҵӡ
º͹һ¶֮ɫû뵽ʣ룬ǵķһɨ⣬۱ʲôֻҪһˣαؼƽ̫ࡣ
ʣˣлл㣡㣬ʱһѵʿһ𣬵ߡ˵ţںһＫΪжû뵽ʣںûԱ鼤޷ϢϢɢӦ
£һȥģҰѵµ͵㣬ౣءʣץסںϵĺ˫ص
ţʣһ£һϼߡ
ʣź·ߣ¶
˶ߣ㻹ҪҪչϢȥһｿЦص
еʣЦص
ˣʣôͻȻһɻʵ
ǧ塢ɶûҵҪҲɾΪȥ磬ֻҵǧɶ֪ûǵѶ
綼ϢڽҲܰȫֻкºĶǰǧûиħ칬Ӧħ칬ĻɳأǸ纣ˣɶضǸߣϾһǴˮԣһǴԡһ̾Ϣص
纣򣬺ͻ𺣣ĵͼôûطʣɻʵ
ͼǻ纣򣬵ͼĵ£ǻ𺣣صشʿûһܳΣտֲشһ˵꣬Ϊģ֪ʣԻȥطѰǧɶϾµ㣬ûǧ޷Խ
룬ȥ纣ҵΣȥѺ½ӳȻȥѰɶһԤУɶԴԽķӡˣץʱ䣬Ѿ촦ҪȵӡŴʱ򣬿еķӡȫ飬ûʵ߽ʿԿʣüͷΪǧûԴǻغϣ֪ǵ䣬ȴΣյشǵİΣ޲ǰȥǾȳ
ʣĶڱչأˣĶһ츳ǿԸӦõķͺǰȥɣһﵣĵصһ飬ҲһЩϾǾΪٿܰʣֵǿС
һĽ˵ʣ֪纣Χ˷֪ǸȥѰңһˣûаǧҲ޷ֻ꣬õȴĳǰȥ
һʣϯᣬμ齻׻ᣬʣ̺֮УԴʣħʣʵѾκһͥӣԴ̻׳ÿһ綼а´ͽ׻᳡
ڻҵش׻رЩʿжǶħǴĹƽ׻ʲôѡԴ̻ᣬ¹Դ̻ѾΪĵһ̻ᣬֻ̻ۺ쿴ţҲûа취Դ̻῿ɽǶħ񣬶ħĿɽԺ
563³ǰĶ
ԺϹŶɻʣȻǱɽӣȴее£رȺ壬ֶΣее־塣һΪɽǸǣҽսۣѾ˵һУҪԹԵóսأֻûսѾʣˣΪ䶯
ǳսۣעħ䣬ҲһǮ¹Դ̻ʽӳ㡣
Դ̻Ὠ˴͵ɷأƷʦÿɷú㡣
أÿ಻ʤ
Դ̻ÿĽѾʮ֮һĽʣ˵ݣһĲܣɳһ仰⣬ԺֻܻǮ׬Ǯ
ȥˣʣ۽죬ＫΪһû뵽Եôзִ硣
һϣʣȺһμһᣬڴеһﵽ
ܿһﴩһۺٵȹŵ߽
ʣеɫ䣬֪һض˴ˡ
꣡һʣĵɫЦ
ʣɻ󣬿Źһ͡
ʣĶԡ£һǾҪˣһеʹܣţһЩһ˵껹¶֪ʲôʱǲſԶһֿ֮֡
ʣҲ¶֪ôҪĿ֣Զһ𣬱ϾǿԼϵķԼˣǹҸ̫ˣѾͿ쵽Ҳֻ֮ҪȹѣſԵõûϵķǲܵġ
ʣĸ¶ģŽǳ֮壬ͻǳ֮ﵽ˵ħħķ£ſԵõΪ㲻Ĵڡ
ԸʣľҪͻƽصľ硣
һʣϢ΢ı䣬øӳȼᶨģҲ֪ΪԼľͨһЩ£Цصʣͨʲô
ԼɣʣЦЦ
һʣһڣݸһĨΣʣϣƶƮԺ֮УħСزӦļ䡣
ʣһľ̾飬ﲻһŮҲǣѹֳΪԴĵһ᳤̻ɽһ꣬ʹһ̻ᣬǲ򵥣ǰȻһļ䣬ھ̷涼ھ˼̳ԾЩȤвע⿴
䣬˶֮ܰУʱ䡣
ҪȵʲôʱѾˣ˷Ȱɣ
ԺͻȻĵεطֿʱ䣬סˣĹ˰졣
ʣҵĺ÷ȥأҳٵˣһͲˡһææʣһ£˲뿪
ʣ֪ҪμһᣬģԹһżæ뿪
磬Ķ㣬ʱĶҪĶӦõķ򣬲֪ʲôʱżĶͨԹص
ĶԲǸ粻ԣ£ʣＫΪûΪԼ⡣
ıǳίʣ㣬һĶΪôòĶ𣿡
Ҳ֪Ӻ˵֮Ǹ粻ԣ㿴ɣʣ֪˵֪˵ֻ࣬úԼ
ĽݸһĨΣߵʣ촽ϣƮԺħСؿڣȡ䡣
ܿ뿪ʣĻ¶֮ɫʣʱûһйûʱԼ֪ԼǸص磬ԲĶˡ
ĶǸûб£ûʵǣǹǵʣص
磬ǳɣҸӦڶ棬ȥ϶ҵĺЦסʣۣ뿪Դ̻ᡣ
֮ɽͺĽأѴ󲿷ֵĺɳɳ̲̲ɳؼֱγһɳĮԭʼɳˣں̣ܶΪ塣
һɳֻܻʮ꣬ߴӵпֲһ츳һطŽǿ߿ԺɻһʿҲԺ˴ƽ֣֮ΪҰˣҲÿͥҪĵˣÿ곱ˮǣɳ˶ĳС
֮ûзܺƽദΪɳ˵вʱҪȣγûгŵĵˣһѣ˷֧Ԯɳ룬롣
ɳ˳˻ԪرɳˣӵпֲʵһԪǿǲˣ߲òŽԿɳˡ
564¾Žǿ
ʣΪͨ裬ɳĮĵĽ˵֪Щֲԭʼ壬Ļɳüͷ
磬Ѿɳ˵ĵ̣һҪСġĽעܣϾɳ˵Ŀֲرɳ˵ľŽǿߣ˲
ĶܿˡʣǸص
磬ܿǣĪҪ㱯ȹԴʹΪǸ̫̫ˣѵ㲻֪ǼãػԴ;ص῿ʣļϡ
ĶǸĸԸģΪǣһҪ߽磬Ҫںһ»Ϊӡ߽ٶȷӡܵõǵն࣬Ҳֵõġʣؿźģḧ㷢
Դڼ̳Һѣǵ˾һһŬ߽Ҳ뵽߽ںһ챦صݻ¶ˣ֪߽磬ɻҲܰ쵽οǲɺǾΪû߽硣
ĶŸ磬ض߽磬ȥҪöˮ壬ȡŽõɻԽͻƾŽǳ֮壬Ͻôħħ߽硣ʣ¶ᶨɫ֪Ƕôп˰˽ǷǳѣҪǱÿν͵һΣƶʲôޣһҲδܽ
ĶŸضܳɹûмǣһʿضǿ֮ģЩʣûеģ漣ķΪ˰˼ǱߵĵزɼΪǶô˵磬ûǿ֮ģ޷ȥ
ʣǰ˽ױ̵ħ֪ԼҪʲôЩʲôΪɳżһ˿֮ģɾʮأΪİһäĿûʲô룬ֻϣ˹úһ㣬Ϳɾ˰˽ǳ֮壬Ϊ
֪ԼҪʲôʲô
Ҫ˹ԴػΣԽΪɾ㲻
һ縺ΣģжʣѪ°ơ
ļʣԽԽħϢԽԽĴϲ֪ʣͻľˣֻǷȱԵԵһͿͻơʿҪľΪߣľҲ޷ϵķ߻ħø
ʷ԰ձΪĹϽ׵ʻ۾ͻȻâ¶΢ЦľСӾȻʼľڴ֮ǰܹɾΪ
߶ӷɾΪûгԴ޷ֵһ͵ҲֻƬŵ԰
ôˮʮ겻ͳɾΪʮ꣬ûأ㻹ǳΪһӵ޵
ұȣ࣬ע㲻𡣡
ˣ㼸ＸϷ򻹲δ٣һӵùϣСͻ磬ﲻ˼ľ磬ʱҲմҲпܡ
ú˵ǳΣ쿪
ʣееԼĶľûõĸоСһ㻳ԼѾС֮С
磬ǲǸеܵ⵽ܣ⣬Цʵ
ô֪ʣȵص
Ȼ֪ɻľĴԲһͿͻƣԺ磬ԳΪԴһ֡ĵõʣ֤ʵĻŭţԼɾɻľԲҪˣԼ޵ǱϣΪǿߡ
Ƿڸ߿ϣԶεĴ󺣣һ·ûɳ˵е
ͻȻԵһˣںڵƤߵԵޱȣһһ֧ɫɳìɳìԵеֲڣʱɢ츳Լ۶ɵϽɳì
ˮ˳Ϻɳ˾ɳìźɺˮײ
ͻȻͷɫıһɳˡ
ɳìֶϮı
¡¡
ըźա
ԭҪˣҪɳ˵̡̾صã̫ˣóȻȥضܵ
ĶҪģС棬һиӦʣЦصóҡ
ôҡĽЦ֪ңϿչȥǲֵġ
ʣѺսСУԼҼǰߣǰмӰͣ
һҲҽ̣ӲС£Ϊ޴ۡĸӰֳϽɳì
ʣɫ䣬Ͻìɳ˾ʹǾŽǿߣԼɾҲǶ֣ܺɻŽɳ˶Կ
ɳʣϽìϽìռ䣬̳һָߣѿռֳɼֲûбըͿ԰ѿռָȱըĿռѷ컹ǿʮֹ
ʣе˼飬Լңɳ˾ȻԼɼɳ˵츳ж죬ֲ񷣵塣
涼ɳì·ˣҲ޷ܣҲ޷ֿʣǸеУŽɱ˲ԶԿģֻеķϡ
¡¡
֧Ͻìըˣһ񳱡
ʣĻһӴϱͻȻһâס
ԺֳɫΪأϬĿ⿴ĸɳˡ
ʣΪȥû뵽ʱԺͻȻԼ¡
ĸɳ˴󺺣˫תը׷׻ۣΪһ֧ϽɳìٴξɳìԺûз𹥻
ʣеѹ޷֪ǿߵѹԼľǲ޷Ǽ̱
һɢϽɳǿǲɶúñõϽɳսʣԺԺдϲϽɳɳ˾Žǿߵıɳ˵쳬ԽɻĲϱҪϽɳ

ĸɳ˺еϽìɢȥʧͻȻԺǰγһ֧޴ϽìֱȡԺüġ
Ժ˫תûһҫɫ⽣ȻϽì
䣡
ì٣ʧɫһƴĿռڶ֣ڵ񳱲Űſռ䡣
ʣ֪ΨһȡϽɳĻᣬڱըһָ̣ԥðŰչǬϮĿȡС֮С
񳱽룬ռֲֿĿռѷ죬ҲѺۣа֮㣬ѣ޸ǿסŰ񳱡
ʣ˽ǳ֮壬Ҳ޷ֿ˺ۣЩʹƣڼͲ־Ե΢ȻٰеϽɳȡ
ĸɳ˲ˣǸոڵϢϳ֣ǿԺعֻеɱֻʣԼϽɳȡ
565µ
Ժָٶһɫ⽣ɢĺȻЦɳˣ֪ʣС棬ϽɳһȡɻҲ޷ٶȴС֮ٻ
ĸɳȫâܾãٻϽìʧܣ¶֮ɫϼϹ⽣Ϯɫ䣬ȫɫâϮ⽣
⽣ӴϹһֱ亣գһ⡣
Ǭתʱֻء
Ժ˫ѡװʣס
ʣеʱڵˣϹ⽣ٶ˻صԺУԼͻȻվڹ⽣֮ϣһе磬۾һƬģ
һʱ䣬ǰľɫԼãã֮У̤ɫ⽣
ɫ⽣𽥰һɢˡ
ʣȫ֪ͣԼѾԶսʶԺʵ̾ĸŽɳֻܺԺƽ֣ԼʲôʱΪ
磬ҷųҸӦһ
ʣСĻг
ĳԼ֮ϣϹŮȫעӦأ˺ܾ¶ɻ֮ɫܣ޷ӲطֻһƬѰҡ
ʣĴûзʲô۹ۿ׵һɺԶһУһ㶣ȵصĶǰһУҪҪȥ
гУ¶֮ɫ
ҿһУʿ壬ݶԲǺɳˡ
ǹȥյСȥɣΣ޷Ӧ
ʣѺܵСеһů֪˵ǹ˼ԼӣĿǽ棬ǱʱԱԼ
һᣬʣڳг֮£سʿǽΪ΢ģ󲽽ȥոյſڣλʿ裬ɫ䡣
ɾǣѣǾһƷʯʮƷʯһλʿص
ʣ΢ģʯͻȻסˣƷȫһˣֻΨһһҫ顣
ȥɣóһƷʯƯ֮С
ʣʯгݸʿ
ʿֽӹû˵һ䣬ÿȥ·صλϱֱվţʬ㣬û
ʣ߽ʿеϢͬ϶Ȼɢһζ
硣ļ磬ʿĵط
ʣۣһſŵҩЩྫ֣ÿһֶһƶı⣬ϾǶɵ
ȻĴҩҩ鵤磬ʣóȻֹȡЩҩŭɲġ
һ£ȫԪڣ¡¡죡
ܵζۣǻ֮â
ʣǳ֮УܵζĿȫԪﴨϢš
ǻ֮ķӱĽʵܶ࣬ռȻһ
ʣϲȻͻˣмܵԪϴٶȱǿÿϸɢ泩ޱȣһ泩ˢ꣬ü͸ӱøޡ
ȫ泩ʣҪг۾ܵʿŹֿԼĿסüΪܡ
ڽֵϣƷʣסˣʲôҲʲôϣ۵̣С̯һЩһЩĻ֣ûʲôƷ
磬ʲô㶣磬ҪȻǻֺɲȻҪ࣬ͻƣȻ˲ͬĽЦ
ʣҲе˼飬鵤ȻɾˣҪʲôҪƣ
ҵı磬ǱˣҩҪȻֲҩҩȻΪҩзҩģҲǾֻ֣ûйѣһǿ鵤֣ѡЦԵر
ʣոףָĽס
磬Ҫˣܹ䣬ܷշֲҪġ
ʣäĿڴ֮УЩ֣ǺһĪɫ뿪ҲҲ
Ƶ߽һ̣ϰ壬ûмһȻڷ˯ĴһЩӡŵĻ磬иסһڷڼϡ
һλ߽һļ۸ʯ̨ϣ뿪û˵һ仰
ʣЦѣֻ뿪̣˼̣ˣֵ˶಻ʤһҲûУ磬ƮƮģ·ûвһ˿Ҳ˵
ʣЦѣû뵽ӣתһȦж߱飬ûҵһ˵ġ
һλƳ۵ľɫŮ߽ʣߣſӣС죬λǲǸеûɺ˵
ţʣϲڼһֿ˵ģԶԼ˵ɵһȻͷŵŮ³Ŀ鲻Խȫеһ泩
566²˼鵤
ɣǵҩ飬ھͻʧرһǾͰգǶ˵ı塣Ůʤ
ʣŵĪŮһ𣬲һЩ
벻ҪңԪաŮæ˺һ
ʣ鿴һŮΪպڣһ㶣ôôɣ
ΪǺһȼŻ˵ôģŮʵ
ʣƣѵﲻǺԼԺģҲ֪ôģ֪λش𣬲סˣһᣬŮԼȴԼش𣬷·ﻺҲģЦǸһλͽģôҲ֪
ϲһ𣿡Ůʵ
ţʣľȻͷͻȻֲף֪˵ЩʲôΪãͨ졣
磬Ҫߣǵ֣ûԱһΪĵҩ컯շ򣬰Ϊ磬ﵽΪ컯ʵ̫ˡļʣ㣬æѣʧȥõĻᣬʧҩ
ʵ㲻ҪţұġŮ΢΢һЦ
ҵģʣ㵣
ǵڰľǵʱõһ컯ûУŮЦ
ʣһ㶣Լùһ컯֪ʲôʱʧˡ
Ҿǿ컯ģʱһûоѣѵʱ򣬾Ҳǲ֪ôġ֣ҵΪһֱͣڽں֮ǻҾͻȻˣʱ㣬ҪΪųٳٳǰ
ʣȫסˣҲסˣֱ˼飬˯λã޷󣬶ɻȴ컯͡
ʲôʱ뿪㣿ɼǵãŮʵ
ڰľǱ컯֮һֱڣһֱûлᣬ֮ͰӵСˣСؽС棬϶ţòŴ϶нӹС棬컯ˣϾѾˣҪ컯˵һǲйһ̵ҩʣЦ
ӵɿˣûʯ࣬Ҳ޷֣Ҳɢˣҿ㵽Ҽֲ˼졣Ůصп
ʣסˣⵤҩǰľɾģôԼģ
ȷʵǰľɾģΪʲôֻΪҲΪ֡ŮҲΪ⡣
ʣͿˣֻʦſƳԵĵҩľɾûеˮƽҩƷƷƷмƷֻгԽһеĵʣſԲԻûΣһ¯ҩҪһƷѣʾ͸ܳ֡
Ҳе˼飬ŵҩȴʣͨȷʵʣеĵҩͷˣԽԽͿ
ϴɲݾûУ޷㣬һǿҵͻʧŮе㺦
УȻУɣҰ͵һطȡʣ°Ż
ţŮʣΪΡ
ʣŮսСɲݾ档
Щұɲݣ̫ˣȻҵıɲŮΪ˷ܡ
ʣһ㶣ˣ컯ЩֵƵģԳΪֵıݣʧȥݣ޷ΪֻҪƱݣ͵ڿŵ֡뿪һ㶼Ҳܴꡣ
磬Ҫ룬ܽ뵤Ϊм˿Խ룬⼸˵УԽӴ㣬ֿԴСػС棬û֪ȡ˭컯͵ˡĲæʣ롣
ѵձǣʣ޷˭컯뵤磬ֻձ͡
ŮɲݾΧţɢ״ŮգлɫðϸɢɫΣĽݣȫһˣȫɢһ㡣
ĵߣϲ鿴ȷһŵҩ飬ӣ¶ɻ֮ɫ̫ˣǳϤмǲ
ŮˣҺۣҪϢһᡣŮһ񣬱
Сã㻹ûиʲô֡ļæʵּƯòǵģȷʵ벻
û֣˻ûиȡ֡һְɣǵҩ鶼˴͸ֵġŮΪƣ͵ӣ΢ֱˡ
ðɣǵҩȫ㣬ͽеɣʣûпѿڶ
ԺҾͽе㣬ллˡŮ˵˯ڲݵϡ
һŰƣע⿴ŵ㣬ʣҴûмСŮ
Ҳе֣ò԰ŮһģһȴûйŮôʣĽݣＫΪ𺳣ô͹Ůһģһ
ԭڸļпôûŮӣһǸļûģǲǸŮĽݸ˪ԳĴ⡣
ĶôҲǰ㰮ԴˣŮ˼ļ䲻Ϳ𣿡ʣЦصҲңԼûҪǲУ鿴䶼ûǣض
磬ԲĶ̫ˡĲ˼֪Լʣˡ
ʣŷĵǣϵ㣬ûͳ˯ˣվڴϷ㶣ҲγɹĴڣ൤־Ҳ㶵վš
˺ܾãһſڣдŹӵĴ֡硷վĵһ߰˸վţźӧǹ
ʣе֣Ϊдŵ֣ѵǵָӴǵ֮סĵطĴţȫǻʹĽ衣
߽ţһʿӧǹסȥ·ֹǵʻʹеϽ롣
ʣһ𣬹Ȼǵʹ֪ôĴ鵤ҩֻܿζ
һˡͻȻŰʣڵĴţǵѯʴǼǴ
һλɫƤߣʣص
ʣû˵ʲôֱӾˡ
ʣֻø߽ȥԼ಻֮ȷʵҪ
߰ʣһ칫ӵķ䣬ֻһӺһӡ
ûкʣԼϣóһ䵭صߺˣ
ʣָ̡ʣȭ
ƺţأӺδ뵤硣صʷһ㡣
ʣвŭסصƺŶħ񣬳عԴ򣬹Դħ۹ɽ򶫺֮뵤硣
ˣѾ¼ԺǵĹʲôҪѯʵģûоԱ㡣˵źþ׼ȥ
ҽʣôûУʣŭһ죬ûһԼ˵㣬ֽѵһ١
ʰɣٶ£ȴʣѯʡ
567°׼
뿪طʣѾˣǵҩֻ֣ܿܶÿΪǾϣԼǵĶ֣ݹ۲죬Ͻ򶷵ģ￴۲ȴжûаЩֵ˿ȡԥȡΪҩãѪҲãοЩĵҩ
ܱǸѣȥѣȥܡľȻػش
ȻҳΪĹҺȥδӣʣ̾ϢһŪ׵ȻȺ棬ﻹǼΪż뿪ȥǧ廯Դ
ĴεСĺʳ޾ˣڵ֮Ͻ򶷣˳ǣÿνǣɾΪһҪɽǷѡǵͼעÿһٿ鼫Ʒʯʯһ飬ֻܰܵˡľȻصһҲûС
֪ʣûǮʲôһˣԭʣһǮôʯ鱦һֻתȡࡣ
Сһٿ鼫ƷʯʣϲҲƣԼһʯҲûУеŮ˵Ǯ˼ȴ֪Լʯڼ裬ҲԥһٿʯгŵϣùȲ鿴
һĿռƯ֮УӺﶼԽ뵤磬ǰҪе֮ס
а˸죬ÿһУϢ˰˸죬С죬Сеͬϵĵ־ס
ҪֲϴԼĲֲɲݣɲݵٶȾĻִÿһֵǵѾ䣬˵ľĵ֣ǼΪĴڡ
е඼ʳΪǾ־ۼĲʳ֣ҲɱʳޣֻҪ׽һֻʳޣͿ԰ǵѪƳĲ࣬Ϊɲݵķϣдա
˸ĳ״ڵܣҪṩϢأҪȡеΪʯÿÿ¶һʯš
ʣ֪һУҲ֪˳УԻɱֺͺʳޣڵ֣ûɱģϾˣ޹ʻɱ²֣Ϊֵ֪ĵǶôĲףȻûҵǧ壬һ׵ģ˲ɱʳޣ֪ʳ޷ʳ൤֣ڵľѪͬһ㣬ǿǲɶüƷѪ
֪ڳﶺҲûʲôԼʣֻ뿪УзС
ɳûпһ죬ֻ󺣲ûпһƬĺŸҲûС
ͻȻ˸⣬಻ϵıը
ʣûм̷ɹȥң
һĺ̲ϣһȺͷĹϵĵ֡
ֲϷ⣬ѱ飬Ϊˮɢڵϡ
ĵּæˮסһЩˮθ룬վϣֱð̣ȼ⼴ڻɶĵճҺ¡
ֵڻԣɫâʵɻ𣬲ϵķ乥ͱײռ¶Ȼγսס
ʳҲ޷£Ҳ⣬ˮһմˮڻڵһЩǵҲƤã˭ҲùͿ˭ܿ˫⣬ǲԸ޹ȥ
ʣЩսĵֺʳ޾ȻǾΪдϲֻҪɾԼһս侲عۿȻǾΪԼΪô൤ֺʳޣɲǶ֡
ˮĸϳ壬ʣڸ߿֮ϣҲˮסЩ¶ȶ˵ûһ˿вʵĿдϲǵֵֹǿڵʴƤҲΪɢҩ㣬еʿǿǲҩҪֲϾǧеҩϵζ
ʣ˵ǿǲɶæչǬѳȡСȴҶᴿһſŵ裬Ƿֽɵҩᾧǵҩ
ŮʵᾧζѹɽսҶƿӱԵһſɫĽᾧζĿʳӳԵ÷ǳ㡣
ɳ̲¶Ȳߣɽһϸ߿գʳ޺͵Ҳܼȥ׷˱ˣܿɳֻ̲ʣŨ
ʣ˷ܵذȡǬСܿͰеˮȡ
ķɵߣʵɢζ̾Сãôô㣬Ժòã
ԲֻܸˡȻص
ΪʲôĲŵ⡣
㣬ǵ㲻㣬֪ǵҩ飬һ˵ľԣֵǣҵû뿪˾ͱֻиˡ˵صҲãܶ಻֮
568ޱȣ޷
ãˣҪġķֵôԽԽϲο
лл㡣¶Цݣսݷ·ɫͷףϲ㣬Ŀ
¶֮ɫʣһμƣǾڽɸܿɸ仯
ʣҲе˼飬սԼģôŵ仯
ʰᾧɵСһȺɲݾ˷ܷɹ˵شӵõᾧζʳ
еĽᾧֳ꣬꣬¶Ŀ⿴㣬Žᾧ
ԲеĽᾧǳˡ㺬Цص΢ЦСɫͷر
¶Ȼ֮ɫʥķɵʵ㣬ĽᾧǴõ
ȡģҾùǡ㺬ЦΪľǱʮ򾫹־Ϊ컯ṩһ궼޷Ƴ컯Щɲ㣬ͿΪṩ޵
ʣͺ˵ֺͱɲݵĴ˵쿴ҲѽܣһŵҩûѾǲ˼飬͸ˣҪһȺɲݾ֣͸˼ˡ
ˣŪһЩ࣬Ҫռ䡣ͻȻ
Ҫ࿪ռ䣿ô£ʣɻʵ
ǵ־飬ڶῪһռ䣬ǸռֲɲݣֻҪսͱӱɲȡսûռ䣬ҲȥҲûսҿˣѾɢˡΪʣˮɢζŨˣСͻȻһƬ
ʣһ㶣Ϊʲôģæûв࣬취ռҪġ
ģɫĽ¶ЦݣʻŰôˣһ˫ˮ˿Ⱥĵ۲Եøһ˫Եøʥ
ʣںͺĶΪ𺳣֮ǰٺܱ£ڿˣûᷳԽԽڱ仯Ҳ˵𽥽
еأΪ׵һ컯ľ𣿵ô䣿֮ô磿ǺѽģΪʲôʣͽвϱʲôԭԽԽ߱˵ʣţĶ޷⡣
ǹ죬СսݣֻиŸı߱仯϶ҲܣȻŵ仯ΪʲôļΪ𾪣ʵ
Ҳ֪龹Ȼǿҵ飬ģҲĪģսݺСͲ仯ʣ𾪣û뵽ܿԼﲻɱ˿ƵĸоκһʿҲԽܣҲǳ־ġ
еʣɱˮʧɫΪģСս˲쫷磬һƬ
磬ôˣľ
ʣȻѣеԼôͻȻɱ㣿
ˣǵ־鶼Ǻ˾ͨģǵӰŶԷҪᵤǣͰѵ˰ɣٿ԰ɺΪĵص
ȻԣͺúûţֻҪ֣ҲӰ쵽ңҲԺҪģҷġʣЦ
ллˡǳ࣬ʲô¶Բ
ҲŪ׵㣬Խ֪ԽԽأǰһжô͸¶ֲԽ˵漣Դһ㡣
ʣֻ֪ձܽһУԲеϽ԰ѯʣ֪֣ҪԼѾ˵ˣ˵ֻѰ裬㣬һ
ʣʲô㣿Ҳǳ֪ǲڵ綺̫ãҵǧҪعԴ򣬱ϾеµӡʱҪ飬ΣԽԽңŮܷӦ
ĴѰǧ壬ҵʣҲûа취ֻмӿٶѰңºɱֻʳޣΪƲ࣬ʱȣֻ÷ˡ
ʣۣڸ߿ϷУϲ鿴һУϣҵǧ壬죬ԽԽ״ʳޣһȺ壬ʮֻһӣһλɾţǣֻвϲ鿴ۣҲеϾ룬Ǻεģû취ֻѰȥ
粻ͬ򣬵һÿµʯ֮⣬һ㶼صԼĵϱչأٻѰҡ
صĺʣеͷˣ֪²ſҵǧ塣
磬ԲĶܣøܿˡļʣѰңʹԹԼﲻæ޷Ӧǧϸ䡣
ĶҪģ£͸͸ɣʣЦѣǰοġ
ţ˳صͷż̸ʣгϱĿǷܸӦǧ޷ӦֻӦܡ
ʣסֻˣĶҪģֻҪˣҵǱȻֻǳѡ
ţۣȴܶأ˸硣̾Ϣ
˭˵ﲻˣ翴۾ʹãҲܶࡣʣ˵Ľһ¡
ҲʼȡĶˣʲôʱõƤ¶ЦݣʣЦˣǸŮϲԼ
ʣ飬סģͰѷϾ޹ǵĽǳ޲Զʱ䲻ֹͣ
磬ϣ߽ںһ𣬻ԶΪ߸ͻȻʣؿڣʵ
ҲϣںϣǾҪٶ챦ٴηӡ߽ͨĽ뿴ġʣϳ鴤Ͼڻû߽ʵһ̡
磬֪Ϊʲô߸жںϵһ죬Ͼںϲűҡڣ֪Ϊʲô޷ںϣܣںˡص
Ҫںϣʣ㵣
ǵģȻ飬ںϣǱضһûԱ𣬵ʱ򣬸ǡ˵ͨ죬Ҫ
ʣһʹǱ壬ȷʵǳܣĿˣοĶǱʲôȻǣǵİ㲻䡣
лл磬ǾʲôȻŸ磬ǵĶ˼ĺȥ˼¶޾˼֮ɫ
ʣһ㶣ԼͷĶӣ˵İԼΪһˣﲻ֪̾Լ޷ֹںϣĲϣһ쵽
磬Բ𣡹Žǰ㿪ģҲ֪Լⷽ治Ž㣬еԼϣں֮󣬼ڽõĳĶҪġǸص
ɵϣһ˭˵ҲģҪ룬ֻûҵ͵Ƕѡʣ˵߲鿴ܵľɫһ߷УﲻÿԼΪϲ;ģһ飬ʲô̶ȣʱԼֿܵסջ޷ֿôֻܣʲô
569鱦
磬㿴иС¿ͻȻ¶ЦָС
ãʣæźķɿܡ
СɫʻǳͻȻһʣˣٶȷǳ죬ܵʣͺ˲ס
١Ľʧɫе
ĶɣȽС档ʣ󾪣ȹǺĵİȫ
ţ֪ʣԸ񣬺˭һһսʼϰԼİúñɳ㣬ڱҪʱͻȻ͵ϮյЧ
ʣѺսСУŰĶԿħϰˣ׽һƬҶӣ㣬ҳȱ㡣
ˣ̫࣬һ˲γɴʣסȻʣӸ߿˲ڽããٺ֮УӰʣš
ʣ޷ʤ̲֮С֮עҺ塣
ＫΪ𾪣ǻⵤֵķ֪Եģһɣڵȼ޷ɾΪҲûп־壬תɶа֮
ʥģҪһЩ³һЩʲô⣬ҶʣΣֻкʥĹͨǿгȡǵϾԼӦǣܳȡǵ
үˣӽԺϲôȡǵܳȡǾûʥЦ
ô£ǰǲҳȡǵ𣿡ʣе֡
ǰǺǳˣھǳҲȲѣΪ㣬Ǿ԰ȫˣǲڣҲ޷޷ҲѽԲŲúЩ
ʣϲô̳࣬ȡǵɶа֮֮ʣԸе鼫Ϊ˷ܣȡҺ
˺ܾãʮ򾫹ֶήˣʣֹͣȡа֮ɶҪȴȵɶа֮ɢȫаհɱһɻʵȼ鷳ˣϾɶа֮Ҫɻʵ
ô壿ɶ㾹Ȼ¶ʣԺһϵ
ʣϲ֪жˣҲᡣ
Сޣ̸̸Σ
㲻Ҫҵô̸ʣЦ
ɾΪԱҶֻͬھɶ⿪ҷô
磬ҸеƭˣҪϵļæʣ
Ķзִ硣ʣеһůϾôԼ˲Ź֡
ãҰⶾȰ𡣡ʣԥӦˡ
̰е𽥻һһɫӵͷڣжǳ
Ѷͷʣ֡
ͷ­쵽ʣУ뿪еɶ׷Էģܿȫɶһɶ鿴һ£ȷϲɶ¶ЦݵС޾ȻҶүү¶ķɣүүҲ
㲻˵㶾ˣߣôʣŭЩõļթСˡ
үүҰķȡٷߣүү˵㻰թص
һڲҪҺġʣһۣ̰˫
¡¡

˫ȻΪҽĲҽС
ô£־ؿʣֲ⡣
磬ô£Ҳֲ⣬ոջŵýʧɫʣƿ֮뵽а֮ʣƿа֮ɶȻȥа֮ûߡ
ϻ˵㻹ʲôԣʣûлشص
һΣʱŷа֮ԷѾȫ꣬ʱԼ
֮ǰãһΪа֮û뵽񶾣ֻһˡʣûһ˿飬׼ɫеĪ⣬е־塣
ôãһΪ֮ףĹҰɣͻȻ¹ϲ
ʣЩͷ
磬ȵȡĸжʣɱæֹ
Ķл˵ʣûб¶˺Ͱ֮ɫ
磬ǲľΪף޵ɾΪȷʵǳѣҹྫָӺ˵СûйԵľ֣粻ȻΪϵľػΡϧ֮׵Ϊʣ顣
ԸΪȻġ
ɣҪ򼴿ʣصһӰսС֮С
ʮӶȻȻûз̸ȻƿѿƣϾǷթֻ֮жȻȫƿزſ԰ġ
鿴ļ䣬һЩҵļ䣬Ѳ鿴ʵļôôң
570ɱʳ
˵Ļҵļң˺޵ļҡź͵Ĵӣص
ĶôˣʣҲӷ
вûķվۻͳѾȻˣڶȻ֮󣬻ǸеʹûжȻ֮ǰضΪʹࡣ
ʣ鿴ķ򣬳а֮һȫڣвеңƾа֮޷Ʒԭдķû䣬ΪаĲȱ׾ٵĿɶҲδؿ԰Ʒ
һ£ҰеĲȱʣķ򣬴ϲֻҪȡͻЩ򣬾ȱȫҲ
ˣЩѾ䣬溬ȥ˲ԹΪаҪСġȻֻˣѡ
Ҫɱǡʣǲ²ȱаķսݼ̳Դ黹˺ܶȱķû㣬ֻǵȼ޷㣬̬֮߱ĸƷΪе֮ûڷ֮һݣе֮Ԩ嫡ȥȷʵԺ˵磬ĵҩȴҶȡΣֻܿ̾
ҵǧҸط壬ҪѰҴ˵е֮꣬ǿǹͨԶźδȡıСȱ֮꣬Ȼһʵ̫СˣСѭģ޷жս
ӵķСصĳȡһʧ¶ϲЦݣûٶȷأӸˣǰȡ߷ʹҪոճԶֻع飬ǳʹֻ࣬ŶһҲûа취Ҳ޷ɻʵԭ
ʣٶȲ鿴ļ䣬ôңַǳ֮;Ϊƻһڵ磬ܵԾѣ֮յõɣ֮еҪа·ʼ׽ĵֺʳޣΪҲɣֻвɵֺʳѹƶ˵аɷ
ɾΪ޷ٶȽһԶŵԭҵһʹڣǻʯĴڣʱԶԶԽɻʰȼҪޣʣûע⣬ֻǵλͲȥ롣ֻҪٷᴿɻû⡣
ʣе嶯ķᴿɻʣ޷ƿأŴͷǾ֮ٴǶһɻʱڴ֡
ˣе֣ҿ԰㲶׽ʳޡʳ޷֣һǻ۵ģǶȺһ޷׽һûǻ۵ĻޣֻЩſԲ׽Ҳᵥ֡Ⱥǻ۵ʳޣһһȺɻҲֻߡԼ츳˵
ʣϲԼ׽һЩʳޣûǻۣɱҲ񣬵õһֻʳޣǿǵõһžѪͷ򣬻ΪɲݵķϣȱľûзɲݣֻҪ㹻Ĳ࣬ͿɲոҲԽֻҪԼͿԽԺҲ޷ΪֻҪ˼ͽСͿˡ
гһСϣ̱Ϊһ˲ĺ˻ûһ˿ϢѹԼҲϵʳ
ˣѵַųûе֣ʳġʣԺԼֻĵǵ֣֪У㣬ʲô⣬ԥ˺ܾûаѵг
˲Ҫʳһ֣ͰѵˣûΣյġٶȰʣʾԼʵ
ʣԥ˺ܾãŰѵг
һŵһ㣬ĿʣϸһĨΣôɬø˹ꡣ
ʣסˣв̫̾ˡ
㲻˼߷ʣ
ʣеģһܣһ㣬˱ǶڵķԪϷ
еԪڽΪʣϲ֪ĸ붨״̬
֮ǰߴģʣţɫ𽥲Ұףûʣͷʣ
濴¶֮ɫû鿴˵㣬Ϊһˣ㣬ûгԴףϲΪǰʣΪôʣд˱︨ԺضΪ֣߽硣
ʣԪѸոսȵع̺ãͻȻȥѹɫɻɫĽҲ˥ޱȣв֪Լȡϵ¡
ˣϲ㹮̺ΪʱԽڡ¶΢Ц
ԲҲʣûй˼壬ȥϢһº𣿡ʣػص֪ѵ㵱һˣǵҩ顣
ҪֻҪ㲻ܿͻḴԭ˵ţۣʣ
ˣѵպáͻȻ
ʣĴ鿴ûзʲôǼæѵսСС
룬ɲݾְΧסΪָԪ˯ȥ
İһпмΪжһŵҩҲ㻤סǲõıҩʣеˣܵõ˱
ʣȫעۿܺûзʲôͻȻˮð̣һɫĻ渡֣ޱȣռеɭ
ˣǵ֮ȻǾΪȴūŵĿǣ޷ֿô죿صҪǰˡ
󰭣ֻҪǾҾа취շӦԡʣһɫеһͷʨȷʵᣬޱȣҲΪ𺳣ϵ޾Ȼں
ˣʳһˮ½Ϊ죬Ǳԣõ𣬿Щ޺ܺڵ磬ֻ׷ᣬ׷ɱ˰֮áصޱȿ־壬ľϵ;»Իϵޣһ㷴ͷҲûУһľܡ
Ķҵķǵ޵Ķ֣һ£ʱ׼ضҪһаѶԷɱʣϾ޵Ļֲ̫ˣ԰Լ˲仯Ϊҽ
ѣּˣû뵽㾹Ȼܿõʳޣнޣ𽥻ûһɫɫףɫĻ粻ϴӿӿֲ졣
ٻûͣеȫʧֱɹģƮʣ߽طţ̲ס
ôˣΪʲôܣɾΪܣҿ׷㣿ǲܵģ㿴ܡ޿Цص
˲ɻ𺣣ɫĻ𣬰ʣס
ˣס㣬˺һͨԼܰɣ
ʣ΢΢һЦҪżЩҹв㵽ϢɣȻʱ׼ˡ˵Сȥ
571±𾫹
Ȼɾҿɷˡ޿ʣߣΪضɾȴû뵽ʣ߼װǡ
㳼ңҿ㲻ֻлҷ𡣡ʣݲƮޡ
ޣ鿴ʣΪȴĪĿ־壬һ棬𺣵ĻȻȼ¶˲Ӱٱ
ʣЦŵޣȴǼΪ𺳣ɾɻԼҲԵֿԵ޵֮ȴеʹĽ˻շԼΪѰһˡ
޼ʣȻڻ֮ûаʧûвд𣬾еǳ˽
ǳ˽壬㻹־ܰɣʣƱˣȻޡ
ǲԹңΪǾͣʹˡ
ǹ⣬졣
Ȼըγһҫ۵棬¶ȱ֮ǰĻٶʮŰʣռյ飬ռѷ죬ضջ١
ĶʣͻӴûԥ̰Ѻг
βӡӡء
Ľӡӡβ鱦ںϽӡһӡۻѵ˴þ֮УһԻþɲһĻþЩֱӷӡٵֲ
ӡκβ˱ǾӰһ±
һ죬ء
ɫĻ棬ͻȻ°벿ɫı飬ʣͺıס
ڲҾ𡣡ʣصȴǼΪ𺳣ͻȻӸ˲סֱըļ󣬱ͺĽС棬壬ٶûϵֲøһܡ
СͿˣɫĻ治̶
ʣ۹Ƶ¡
˫⻯Ϊһڱϡ
䣡
̰ȥ

޲ҽһϾıı壬ͻȻ۹ȥڰѰٵ
ʣܷŹûᣬŰĿ񳱣չǬƮɢıȡ
ļӡѵڻþ֮С
ǻۻѹ
ʣüǻ֮ǻ֮֮Уɢҫ۵Ĺâ
氵ʣһӣͱԴ⣬ԼͺһæС档
ոս룬ĺʣըۡ
ʣɫΪҰףúۣκģĹֲ࣬ǾûС棬Լ˲Ĩɱˡ
Ľ۳ΣʧɫвһʹڻǸûб£ܿˡ
磬Ķûб£ͬǾȼ޷ѶԷһлɱĿЦѣֻҪԻܵͣϵޣֻиɱķϣϾ죬ɾҲѵֿ֮ǰΪֻ»ѣû뵽ֲȻɱɾı죬ǰʶ
ĶǸûб£㲻Ҫ𣬸һҪΪǿߣԶǡʣѺĽرסеİȡڽŽʱЩı̬Ͳ˲ɱˣҪǰСߣξˡ
ħС˲ϺըŵޣʮӰһСָŹСһæµ
ʣô޷ѵ޶Ȼֻ뿪С棬սŹ޵С
ɾΪֻҪ޹Ǳȵ޸߼ܿѵеĻӡס
ڵ״ĴڣĺʣΪ𺳣ֻǿ־۵־Ϊֲ
ޣ㻹ڤ粻飬ֻаˡĿŷӡסĵ֮
ҪȻǾΣǾûǸ¡С޿Ц
㡣ʣŭС棬һŰһĩȥһ𣬲ըΪŰƻҴܣϴݻ
ΪͿ԰ѱǾ̫ˡ޲Фص
ʣǿʹ࣬ϰѻͱñըȻʹ࣬ÿ޸Եıǿʣǿ֮Ѿγɣʹ࣬ǿϲãԽԽ˷ܣؼӿٶջͱ顣
ͻʧʮ֮һ鿪ʼ־̬ҪˣҳҳҪȻƿңһͻˣˡ
㡣ûаԥ̰еķӡ򿪣һ޻ָ
̬ǵùôңԹĵصҲΪ棬Էƾһ仰ͰԼͷš
572¿ֲĻҺ
㿴ʲôطֻһԶԶʧųΪܡңö˶ʣԴԽ磬սޡԼɣʣûне޼֪벻磬ľʵջ
ãҸ㣬ܹӵСʿضߴ֮ˡɫһ£ʣֻ֪Լ޾ĳ裬һâʣüġ
ʣеƿص޵дϲ֪ԺĻͱ޷˺Լ
㾪ѹɹסޣЦݣɼǳˣϾ޵Ļա
ԺͽɣǿܣͲˡʣĵЦˣû뵽Ϳ磬ջǻԺǳ
л˴ˣǳ֮壬ҵı޷ھŽ׵ģҪ봫˵򶫺Ԩˮ԰ѹ⣬ԨˮһЩԸıʼΪʣ
ʣ֪һȫĹ˳ԼԣԸҲöȻΪܡ
磬ҪռĲ࣬ɱʳޣҪڵ繺ĲࡣǳãϾշԽչΪ
ˣҺ̫Զһ䵥ʳ޺ٳǱٿҺ򣬵ɻʵȼĻʳޣǳΣա۹ûб˵Լļʶ
ЩɾΪʳޣһǿԸɻʣֻܣ㶼ΣաڻҺҲΪɵ
ʣ룬Լﶺ̫ãҪ׽ʳޣضҪ̫ʱ䣬ԥС
ˣҪĲ࣬ΪռһЩ𣿡㱧𲻶Ūʣԥ
ұ뾡ҵеӡҪ飬ڲ׽ʳʱ䣬㣬ԺлᣬұضΪһЩ𣿡ʣһỹǾܾ˵㰧󣬱ϾԴ鲻ǿЦԼ΢һЩЩ֮һԴе鶼ʧǺĪ
ڵˣʵ
ǵģҵӣǧ壬ˮԣֻӦһƬˮ֮У֪ＫΪϤɷ񿴵Ůʣַһ⣬һǧһģһŮ֡
ûмǴˮԣڵ纣򣬳ڻҺ֮УҲӦˮʵ̫ǱˮԵ޶ӦϾǻߵϢ࣬ҲڼΪԵּ࣬˵ԣûгΪߡ
ȥҺ·ʣ뿪С棬г
˼Һֻлûǵʳ޿Խȥֺǻ۵޽ᱬͻʧȥǣû֪ʬ⡣ɫ治Ϸڣɼš
Ҫ˵·ʣɫ΢䣬Ǿȥڼҵǧ塣
ˣＫΪֲǿɻʵȼʳޣޱΣգûʵȥȥֻ·һ˼ż
ʣһ֪ɻʣԼֻ׸ûл֮أϾûǻ۵ʳޣȫоԼûЧǿǼΣգвеԼôС
вʣô죿Ҳǧ壬ԴˣŴ󺣣̾һڴźģԼҪΪİȫò濼ǡ
磬ҪȥĶԸһȥߣĶҲˣ벻ҪΪĶ룬Լɣ֪۶ΣգҺѰǧ壬ԴˣʣԼѡ
ãȥҺ𣬴·ʣ¶ģϾػԴŮʹԼΪǿػΣ֮
⣬иӰʣţǸŮӲġ
֪޷Ȱ裬ֻ÷ϸ߿ڴ·
ɳһ··һЩʳޣɾΪҲԶԶܿͨҺԶԶͿٲһĺ򣬹ڵĺˮγһǽľͷ£ڡ
һǿĽκģʣ󾪣ֻǺͻһģһϢеźĽôڵ磿
׽һ˿Ϣ֮ʣѪ߰ս⣬

˯ѾõѪڣģ˫쿪սݻûħΧת֮ڽħ֮УڵϻûΪתɢŲʹâ
ʣ֪ЩϢͻһģһԶŴµĽ⣬Ժʥ߷ҲŷȫԺɾһƴ֮Իɱ
ϻɢ氵ʹصˣ־ң޷ֿЩϢ
ȥϢһ°ɣʣһӰսС֮С
ʣĺУĻʳޣĸǾΪʳޣһӣӺͻһſѪٶȷǳ졣
ʣжȫĶ־Ұһһ

ħ˸ҫ۵⣬ٻûаĵ
¡¡
ÿһ׼ȷʳ޵֮䣬һɰķʣ߿ϡʳ޷ĲҽУˤˣ˰ŨѪζ涼Ⱦˡ
ʣеʹĶǾɾɻʣѹ˺ܾãû֮ڿԷĳȫ似սһ°ѹѾõļ鼤
ʹûʣа˷ޱȣУ

ɼٶոոĻʳޡ
Ǭ
ʣ˷֮в򵶼İأʹûʹõĵͻƣ򵶼ǵƾİͿԷӳȫȫӿԶħ֮УŲʹâ
¡¡
ʳޣٶȸĸûʣһԭüĵ˿˲Ӵ룬ʮ׾ˣɺɫζɢ
磬ѻʳ𣬿ܡ֪ѪζУôŨζضܿʳޡ
ʣɱˣû뵽ʳޣһΪʧһ߿ȡʳޣһ߻ع˸ղս龰дϲ˵⡣
ԭ￿˻ҵشĽԼȻ˻ҵĽ⣬˵ʹŷ˵ҲԺɾԼ𽥵ǰõûǿ֮ģǺ͵ߵ·ý˽С
ϧѾϰõϾտʼһõԶϰߣǧ򻯣һƮݵĸоʺ򣬵ľǸ׾ɥ֮̽ǳʺϣϧ˻ᡣ
573¾
ǿ֮ģǹɰ£ǿ֮ģϾͿ԰ѵӵ£ɾΪһʵʳĶֱּɱ
ոհʳ޵ʬȡʳޣȫǸִ͵ɵĶ飬һƬһЩʳ˷
磬ӣĵĵص
Ķ磬ѹôãǰǻȼսںܾûսɽûкúôһھͺЩúôһİɣ粻µġʣ˵⣬ûɱɱȻŸղһɲתΪɱռһߣֻɻʲ߰ΨҶ
ɱնҪſԽɻ֮ɾ޷俨סҲ⻯򣬵˼·⣬Ƿ豹ؾɾԪľҲ޷߳޶ա
ʣڸеΪҪÿһ磬ǿӣȫͬȼĹղѾеľħֲֶев̾úôһûֻܣֽŷܵҲûУЦƶ԰ӡǽ԰ʱӹ֮˵
ĽЦһﹻƤģʣûգͷһǮмȵûյԴֳһЩʣΪҪ͵͵Լܡ
ͻȻСִѪʯʣһ㶣еҸǹһϷŪԼ溬ĹŨҵİ⡣
ʯ;ѪըΪԴ飬Ϊӿɢȫʣ룬ָһЩ·Цݣ߰š
ǰΪʣĸ飬ڿʣĻƣÿŮ޷ֿİ϶֮ס԰Ρ
ʣλߵϢȫǻߵİ˵ò˸ı䣬΢ı䣬ӢΰޱȣһְȫУ˸еͻԶҸܵĸо
ķĲȫĵĲǰʣסڳ˼иĻϢסﵽ˺ɳ㡢ʣϰʣһľ磬ԿŴݲڸ߿еİˡ
ʳԾ߿ϵʣǳ׳۵ĳ棬ķɼϣռ䶼
ʣڻָ֮УûսûаţȻݲȺЦʳһʳ޿߳һţʳ޵ĳתܿײ
ʲôʳȺ𽥻ָΪ˾Ҫȡʮһʱ̿Իָģֻлָ
һȥʣе˺ܾãڻָ۷״̬ѪҺϳûгԺһ˳һ־ǰѹƵ£С
鱦˳ֱ۳С֮Уûɰ׾ˣÿһɫɫȫɰߵĻ֮
ſڴڣըľѪʯȡ
âɢҫ۵Ϲ⣬Ѿ͡
ʣϲԼѾ鱦û뵽Ȼɹʮ鱦˾ʮԼʮһٱһٱм˷֮С

ɫħˣħ𣬴ӿעħ֮Уħɫ̫һ㣬պͺˮɫһ㡣
ܵȫȡ۳һǧ״ɫӰȻʳޣӸ߿պݺ䡣
ռ룬һƴѺ۳ְѿռָ롣
䣡
Ѫɽָ룬ˡ
ڹĻ·㵣ԲԲģǲ˼飬Լʣļ䣬ôûмֲʽֱǻأֻɻʲſ㡣
ʣİٱȫһǰһ캣ȡɻҲ޷ʹֲһ
ˮ⽴ܵʳ޸ħֲɫӰݻٻΪ⽴ںˮ֮Сʳ޻ҵҲֲĽ˲٣˽ղ˺ˮ
ʣ˲ŰĿ񳱣æеĺˮȡȡپͶ٣Ͼʳ޺ͺˮϵĺˮ溬дľѪ֮
һſžѪڱԴγɣһſۣʣЦˣѹôãʹһУȫ;ľȫӵ쾡£зǳ泩ռеѪˮеͷۻ֪Լˡ
ʣЦӸ߿ϵ䣬ķɳסǧǧָӢɢҵͷؿţ·΢Ц
ҲˣûйǺģ촽ϣݾǵ֮ɫ
574л
дŭɱ磬Ȼ˴İһУƾ𣬼ʣɫٺΪʣָεЦЦɱɢȥ
ʱ򣬵뿪ʣΪ㲣˺һۣ΢΢һЦͻȥСС
û˵ʲôǸЦЦҲеΪ𾪣Ϊʲôرʣɳй
ʣҲеĵı仯Ȼûлظû⣬ѺıסĶǸ粻ãŻˡ
磬ĶȴǺܵģҪңˡƤص
ʣЦˣû뵽һѧϰõƤ㼸ǡ˵꼴ĺ촽ϡ
һ£󱧽ʣƬ̵ܰ
ܾ˲ŷֿĵʣһۣ۸Ķ
ʣЦЦ뿪ЦͻȻɫ䣬еǿϢסԼɻʵϢʣ˵ռ壬ԸӦɻʵϢ
ĶȽС𣿡ʣص
ţһֱɳѧϰΪɳʣʣûɳǻµģǻҲʬ⡣ûԼȻźܾʣҪʣкɳһĵλŬѧɳ㡣
ʣѺսȥĲ԰һЩÿָָҲܷղſֲһǽûҺĽǰﵽ£ڰս⣬Լȫʣֻ˷ܵϲþòƽ
ɻʳֻ룬ʮ׸ߵӴ˫ͨ죬ɻΪҲӦΣյϢղŵĵ⻹ûɢȥûмϣŨѪζǣƽ
ٱòҲ޷ɱɻʳޣԿҲûУʣһֻƶ԰ӡǡ
ͻȻһźɫ˲ʣǰϱըΪͰĳߣЦʣǶħɣ
ǶħʣʣòشΪ鿴Էɻʵȼ
ޣǵ֮ʣҵ񣬾ͱþ֮μͻȻص
ʣɫۣһſɫӡ棬Ϊҫۣһſŵͼ˵вŭǻ߰ϣݶԱо֮ƽصԲʣĻߣԲ˭Ϊʡ
ʣٶȳֻߣǿϲɺأȻˣԺͽҵΣɫȷ黹죬·Цӣﻹһ˿߰
СܹʣûаƴǣɴشӦ
ˬ죬ܵܣղǾһʲôʽѯϾղŵһҲֻķϡ
СܺͿʹģĪؽǰҺһ˿¡ʣҲûаԥʵ˵
̫棬ζԸֻûԵĶʼΪʧ̾ϢصΪʣϰԼֻаעֻϡ
ûСֻܡʣεЦЦֻȻֻһӡ
ҵ찡㲻˵ΪлʲôУӣ˵žʣ˲ܡ
ʣЦãΪԼͿְۣû뵽ҲǱԼһ˼
濴ʻӣΣգЦˣҲһҲһŶЦ
ʴʣӳûмʳû׷û׷ϾǿֲϢһ˿֪ɵ
Һһڣ첻ҲһƤͣ²ϸԼؿڡ
ʣźŵʣɻصôûие𣿡
ȿȣϰѧˡʰַ£·Цݡ
ʣЦˣȫͯԸ񣬸ûжĻཻ֮ġЩС̬һٽӴγɣҲ޵֮ΪͯģʲôСԸҲ£ԶŻ仯ûзգҲΪֹ۶ԴеʿΪĽģҲû˸ȥϾûкĳǸ׵ˣûи߶Ⱦ裬ô֪
ȻҴ磬㡣ĸһɫ裬Ʈʣǰ
ʣɻز鿴һ£ʲôϢҲûУҪǿȫڣӦĴڣץģɫһӴּΪüĺ԰ӡںϣдϲǵ֮ףԭصĵ֮ġ
ԺʱԳ뵤磬ǵҪൽ￴磬ġСһʣ˵
ʣ㵣ʵҵһһҪѰһŮˣʱ뿪
磬Ҫ뿪ˣõһҳȥʱ򣬲ŸӦڵ硣СذԼǸʣ˵
ܵܣһ츳ǿһ̵飬һ˺;֣綼Կǵδ֪ϾҪˡ¶ʣֵһ㡣
Ǵ˵ʣ
ѵҲɣʵۣ
ʣǸ红ͯɫÿЦãæСĸҴע⡣
Ǻֵܣ㡣˵Źһһŵ裬ûзƮϺɫһҩһƯʣǰ
ʣӹˣǽˣԽٱ𵤣廹컯ֻûʲôЧҿԱðϢΪߣԽǧ𵤣򻯽𵤣ռ񵤡
ܵܣһŵ־ĽӣڵʴУ˲ܰ˻أҪóһТǡ˵Ź죬С͸˼ҲҪһݲŹƽӡ
СһףҪʲôܿڣСеľԻġʣɺ۵ĵ边Ȼ˻ظʣһ˵ֻƷⲻȥ
Ǻֵܣɱôʳޣһܶ࣬һЩΡЦ
ûʲôȥʣСᴿĲ࣬ԥֳװǬóʡ
ʽӹеص࣬찡Ϊղɱ˼ʮͷɻʳޣõ߼֪࣬ĲȫǼƷ࣬ûһ˿ѪʣоҶ
ǵġʣûԵǷֵý
ϲܵܣܲᴿһЩʵõʣ֤ʵ¶˷ܵЦݣСӲʣҪࡣóһǬݸʣ
ʣӹͷˣǼֱһĲ࣬һǬǴдεսСѾҶսеСУᴿĲࡣ
·Ť̬磬ûʲô㣬ᴿȥһΪϾҪô˭˭ضԲԣ
ʣһ㶣ΪͻȻҪԼôࣿ
ˣĲһĲʮѲôٱĲذٱ͵
575
ʣ֪ʲҪԼǾԼᴿô࣬ͣ˵ЦȷȻһ֮ʣԸȷʵСƢ֪һ࣬ǸӲЦȻֵܣͲҪôŸ㡣
ʽӹ࣬˷ܵصܵܣԱɣǵʳ棬иˡ˵ӰѾʧˡ
ʣãû뵽ΪԽߵƢԽ֡СĵʣﻹǸˣ֪վԼˣԺضзı꣬¶΢Цǿޱȣ֪ԼӢޱȣӿˡ
֮ϣ
㽿һС涼顣
еĲ໯ڣСĶϣ𽥻һ
ľ㵵ص
ʣмΪ𺳣ôԿСĽģԲһŵҩô򵥣Ҳ֤ݣֻù۲죬ʱ˱ض֣вɣʼ
һּ˷ܣʥָʮӰѱǨƵʮɲ˷ܵھˡ
ˣ㲻εˣ¶Ȼ֮ɫսݺСͻȻһƬ
ǵġʣ֪Լͨ޷ֻóϡ
ˣҲ֪Ϊʲôô࣬ͻȻֵͷĪķӡݣͽӴӡ֮仯Ƕˡ˵ŵͷոսӡ̫ɫҲڣƣ룬ȫ
ʣһʹο㲻Ҫ룬ǰ죬ò˻ɡ֪ΪҺãϢһ𣿡
еʣϺתųЦݣ˯ȥС漴̱
磬ʵǲ˼飬ҪСǡҲеصÿֲ
֪ΪʲôҸӦȫΪҺãĵĸӦзڣʲôаķҲܸеĸӦĶĸţǵ͸ӿֲˡ£Ϊ΢ֽţʣѲϷͺ飬ϣܸԼһ
磬˵ҲǣǾĿԴˣʲôСĺ걾ԽƻˣҲ޷ʲôףҲ㱾㴿ףһЩ츳Ѱɣ
磬ûʳޣһƬ־鲻ɱ׸кܶصĺԨ޷̽⣬رĻĻҺ棬ҪǺȷǧ岻ڵ磬ʣ̽
Ĵ鿴һƪصĺʣƶ֮ףʧˡ
һԭĵطϣԼڸ߿֮ϣȻǺˮǰǻҺӴĻΧǽΧסɢѣĻϢ
磬ҸӦķ򣬾һǧĺ֮УȥҸӦ˵飬˳ĵ¡ľ
ʣסˣԼƶ˵֮ףе뿪˵磬ô磿
ˣﲻǵ磬㿴ܵȫ֮ǵ絤Ԫ֮ɫҲһ㿴û̫Ѿ̫£߰
ʣߣ̫µһ˿ߣȷﲻǵ磬ɽĺ򣬴ҲȷʾǶ̴̳Ͳ紫͡
磬ȥе㽹ǧʲô¡
ʣǰȥɫϲ룬һһЩݣͶͳȥ
磬ôˣļÿˣˮ
ĶҸոϸԺ֮УҪչһ򹮹̺á磬ҪЩȥ𣿡ĴʣĻʣΪʧû뵽飬Լˣ޶ԡ
ĶѾ֪ͨ϶ںϣѸ͸ǣǱչҺ㼴ȥʣ˵ŰѺҳѱԴݸС档
ʱ򣬴âɳʣϴʣ˫˫ͶĻϸϲõЦݡ
϶ʱȣǿܶԷļ䡣ʣҳɫ֮Сżض޷Ԥϵ·ҲֱܼĸһԺ;Բлᡣ
ĶγһԲȦħСˡ֮С˸֣С˸֣ԲȦ֮ٶγһСԲȦ
Ӵ˫ļһ˲䶼ܵʣո˸УϣɳʣϽչһЩ塣
磬Һ϶չأȥɣɳʣƿʣϵĺϲ붨״̬
ʣؿһۣ뿪С档
ļ̰еıԴݸʣص磬죬Ǳ߷ǧ溣׾֮ء
576»
ʣѺսС棬˲ƹȥǧĸ߿գĴããһƬˮ֪ضǺΪˮĵشҲûԥ¡
˶ˮǱȥ׵ĺףߺܰĴƯɫĺ壬Ϊ³һ׳УһӴĽĻѳţѺˮֿ
ʣ˽Ե޷ȥһӴĻˣдϲ档
䵽һֵϣͷĺ壬ΪиеͣߵǾΪ͵ҲǽΪ
ͷʿ٣ͷϱһЩʿаۣеͷϳŴǣţǵȵȹ࣬Ҳкһģһģ
磬ߣһǧ׾͵СҲеǧλá
ʣסˣ̣֪һֵϣôȥһǧһլԺһס޷룬ڽΧһȦլԺĴſڡ
ֱſڽ䣬ſһոձֱվţһ֧ͭìûиеǺΪʯ
Ϲһң֡ǧʣƣΪǧܽ뺣׺ǧҸۡǧȴǽħ칬ĽӴɳء
ֹǧҸۡˡһλʿ߳ʣס
¶ħʣǧҼʣȭϼΪǳǧ壬Ϊ̴ֹȥ
ûа飬˴ɱʣݣӢ͸¶һɰǻ֪߰ضͷҽܣеħʣ𾪵ؿʣ
ǡʣЦصûзɱҪҪӲȥԷɱ̶ֳȥ
ԭĶħǰԵȣСģϸʿϻһЦ
ʣƣ಻û뵽ԼȻЦص͸ˡ
ܿһλԱ߳λǶħ¡
ϷǧҼʶħк£ǧҼûʣȥ
ʣе֣ⲻǴ֮üͷ¶΢Цƽصǰӭǧ壬֮ţ°ӽߡ
ǧסɫ΢䣬û뵽ԷȻżɽʲô˵Ҳ˵ֱҪǧߣüͷܱǸǧѾǧĽƷֻҪ˭ùھ˭ӡ
ʣ˴ŭνһŭʬǧɢռ䣬ɫ䡣
Ҫǧ壬˭Ըʣɱڣ֣߰ȻӰӰ˸еΰޱȣȻ𾴡
Բǧڼ䲻ܼİӡϾܾʣ
ʣŭȻɾΪǺԥˣħӿϹ
ס֣һλɫˣһϮ̵Ĵɢˮ̲ݰȹˮɴԼأ֬ںڵ㷢˸⣬Ľ·΢ЦƮӰʣǰ˫˸ɫεؿ
ܿˡʣ˼ֱ§ڻۻһ㣬ǹе˶㵣
磬ˣÿడǧˣˣΪԼðΣＫΪж
߰ɣʣ
磬ߡǧ˵ص
Ϊʲôʣǳסɱ磬Ϣɢ
ǧҾˣԲߡǧ˵ص
ô£ʣɫ䣬ʵ
ĺʵ̫ӶҪӭȢǧңԲžǧᣬ˭ڣͰΪӽƷȥǧҾˡǧԸºͣĿǧΪԴӦΪӽƷ
дֱǶҶħ裬ĺװҵŭɣʣصմۣ˫Ŀ˫⣬ǧҼҾܾЩų壬ȵĺʰǧһΪǱġ
ǧҼɫ䣬û뵽ħôĮ飬صǧǧ֮ˣ̫ˡ
ڷ䣬ǧΪ˼壬Ѿ£Ѿǧ֮ˣϻǧҵѪҺŰǱ𡣡ʣصǧҾȻٴΰǧ嵱άƷ
磬ǻǰһǧңùһ㣬һܶڣʱǼ޸𣿡ǧº͵ص
ʣ˼һᣬɱɢȥʲô
˭Ʒߵĵҩ˭ǹھǧҼæش
ߣʣһ಻ԣǧҪ󲻵òӦԼȷʵһϲͨҲѲסֻҪѩںϣͿȡľ顣
磬֪һʤ׼һһˮ¯ɣǧº͵ص
ʲôˮʣһѣˮǴ˵Ĵڣû뵽ˮ
ţǧ庬Цص
ҶˮһϲͨҶԻҲһԽľ飬û⣬ˮʣü
ֻ֪ҪһܶڣܷΪѧΪǧѷ޸ãԹ޻ڼ޸㡣ﻹǳĽһҲΪң޺ǧˮкʣӦ
ͬΪעֱ㣬衣ʣЦãǧôҲʼɳˡ
ڷ壬Ϊע㻹һμˣʤȢ˹顣ǧȻص
ôЩȣĸףİΪƷĽƷҲ˷Ź֡ѵǧҲɣʣǧˣĽ͡
ܸˣˡǧͻȻͨˣΪʣûôûȷеĵϢ֪ĸʣߣƾʣһİˣĻŭţٺʣȥ
ʲôʣһ㶣
ҪϣһҿŮƽҲգΪǧҸѾˣҲǧκǧתͷԼص˵ʣ磬սСȥɣߡ
ʣϲ̰ǧյСȥҲǧҼһۣתߡ
ͻȻĸ³ȥ·׷ͯɷǣһ˫۾ر죬˸ĺڵâ
磬Сģǧ棬ǧĿ㣬ɻΪǧ嵣ĵ
ħСӣ£Ժӣȥǧһص
ΣûǧɻҲͷЩųҪ˭˭ǵһ£һսӴ˾ûǧĿһ塣ʣûо£ǿ֮ģֺ߰æţʵԼԺϹŶɻΪɽͥҲҽа壬һһھ¡
577¾ĺô
λɻɫ䣬û뵽ʣϸ뵽ħħŪýͷö򣬲ʡ͵ĵƣ˿ܻ塣
ѾӦǧΪƷμӱһãص
Ǿûʲô˵ǵ£뱾޹ءʣһ̷Ժ֧ԮҪĸϹŶ֣Լֻ޵
ǧǧĿһѪΪȺǿӦóȻΪǳ裬ֻǿΪˡһ帡ֳɱжֵļ
ߣ֣֣ܳҶħڵġʣصҲɢɱûһ˿־塣
þûлֽˣˣСҲϡԺͻȻ֣Цص
ԺλǧԺ֣ɫ䣬æ
С㺦ϴҲðģɨˣﲻˣֻýһ³ˡ潿ĵӰҲֳ͸¶޵˲޾롣
λǧͲһˣɫ䣬ƾǻۣǼԺĲһ
ȻҵʣϱΪƷǧҲҪʣ嶪ʣҲ֣ɫΪѿ޾Ǳ۸ĺ󱳣Ͼûûʣߣӻ̡
ôϻϷûкͬȼ֣úôһüСɣħҲС
λǧɫΪѿˣû뵽ʣԮô͵ٻ»죬ɼ⼸Ϲֶô簮ò¿ǣǿսĺʵһǿֿ
ܾûгˣСҲҲˣҪ㣬һҪǧ۾С㡣ĸʴС߳
ʣǷ򸾣һ㶣ԼûȣôҲ
Ҫ˼룬ǷʣͣͺƤˡʺЦص۳ŴȰ
ʣЦЦˣ֪ЩϹŶڣҪѶҲû⣬Ȼڣֻ˵һԹۡ
ô죿Щϲһһͷûһǵģ
취Ժͣĸˡ
磬侲Ҫ֣ͲǷϻˣһǿǧϣϾǧҵˣܲ׼ҰɣΪƷĳΪߺաǧ棬ȻΪĸ֮ͣӹơ
һͷ󺹣Ĵ΢ģϾôͷȷʵеܴѹ¶ȿ޻ѿЦݵĺʵˮҩȪ۱ԴΪһĽƷǧҲμӣֻҪùھͿԻȪ۱Դ顣ҪǿΪӽƷǧҵǧĿԴ
ʣϱΪ̤ʯֺĴʣʣشǧһĻ
ǻûоھǧҵǧĿԴǧȷʵУŮһһ죬һλֳǧֺĺʣ޷޸Ǹ̫ӣǧҶõһѣһӿֲѳܷŹҪʧȥǧҵĴ鱦ôԵڣ԰ͷʹӸʣžˡ
ʣոһǧһŲţֱð亹ˮֻĶôྭ䣬ûмˮؼҲûУһ⺺ôȥμӱ
˵ҲеΪ׼Ҫæˮ˭ҲﲻæʣĻʣŵð
ʣܾһؿڣŷȫðһ亹
ʣҪȢǧҵŮҪµƸɣֻҪǲμӱӮǶ׷ôѣһͻȻֱ׳ص
ڳϹŶסˣ˭ﶼףǧ治ҪӮ涼ǧңˣǧҴ鱦ǶħǧҵŮӮǸõõȪ۱Դ飬̴ˣϺꡣ
ǧҪʲôƸʣǲָҪʲôɣŮûʲô𡣡ʣֲǰ׳ϵ
ʣӦõȪ۱Դ顣˯Ѿõ߲ʯͻȻðС˷ܵص
ʣ߲ʯΪᣬ֮ǰ˵ʲôһŲһһҲûУٷϻ
ʣֻҪȡȪ۱Դ飬ҾͿܽŲʯ츳ʱںС֮꣬ͿԽʱǿԴԴϵʧʧʱСȡ޾յһ£Ũʲô̶ȣ׻ļƷʯ಻ʤ߲ʯ޳ܵصջʣ
578´Ӧ
ʣĶ֮꣬ԼСҲԲʯԺͲóûʯ֮СԽܿ죬ϾǮʲô¶ð졣Цһ£ΰɣûõĶô
߲ʯȺڵ߸ϵ̬ȣû뵽̬ļһҽĵæ͸㶨ˣֻŵԺûʣİæŲʯǲܣæҲܣȴִûᣬܷŹ
ʣΨһĻᣬ֪֮ǰ̬ȲãͰҰɣҲСΪһûõʯͷ߲ʯϰ
߲ʯҲ߰ɾŲʯ˭㻹˯ȥΰɣʣ̵صŰ߲ʯͷӡ֡
ϹŶҲķǳһҪʣһܾ
λǰ棬뵽顣ǧҼڴϲʲôǧҶ棬ϾʣѣĺҲҶǧôϾԺŭ˭¡
̸ɣԺҲͷʹⲻǶս̸£ܲ׼Ұɣ
һȺϹŶǧҵĿԺûпȻϯΪϣĿҪ¹ʣƨˡ
һȺƯŮϺòˮƣһЩĹҲóϾӭӴûݵĹ
ǧҵʿЦڣԺϹŶʣһ
ˮûе伮أʵĴ츳ѪŨӵܲŻطĵҩȷʵ˲ҹάΪ˺׳½صֲϺͺ彻ףĺʲӵܣǰñƷǾԺıһȪ۱Դ飬Ǹӵܻã½عкȡµȪˮȪˮʮ㣬۱չػߣ޾ĺôرں԰ܵˮޱȣˮҲرŨ
ǧҾҪʧȥ˴鱦Ϊ׼ְܲ۰ɣһ
ྲǧ˵زܲ侮ʯɣ¶һݣʲôҲѲǣˮ˭ǽΪѡ
ʣҲΪգǧΪʲôԼ˵Ը񷴳ĻԭڷǧΪ͸ԼһŷֻԼҪӦš
ָΪƷΪƷܵ˺ԼľѾﵽɻ۷壬ᶯŭȥ
شʳ㷴Ļɼжࡣ
ʣ˵ԼμӣΪ£οĴˣ֪ԼںˮĲѧѧΪѡ
磬ӦɣȻǶΪѡɳ붨ѹ֪һΪԼɷܵģܣͽʣ
㿪ʲôЦҪǻˮȵڣܰﵽҲܰʣ
סԱΪи͸λںҡǧжᣬԵøΪˡ
ʣиеһʹϢжѿڶҴӦ˵֪Լʧԣæſڣ뵽ȻӦ˾Ҫԣ¶һᶨɫ
Ǵ֮Уеĳ˫Ŀⶼ¶֮ɫ֪ʣ³ç֮ˣ˼ϾͱôȻƽ΢˭ҰѽҵĵȴѵһɶеĴ֮ʲô¶ûС
֧㣬ˡԺ˲ʧˣʣĴҲˡ
ҲҪˡһȺϹŶʧˣʣʣǧҼλ档
ʣһ㶣뵽˭ˮԶرܣЦһ£λǧ档
һо;ˣǻһЩ£㣬ǧﶼȥĸϹҲʧˣֻʣ¼Ů̺ͼڡ
һЩҪס¸Բ֮ʱǱʱ䣬ȸˡʲô¾ͷԸǡ˵Ͼˡ
ʣҪû뵽ԼӦϾߣ֪ǶˮҲܵôɣ
ĺɳȶ¶ЦǶʣģûмܹʧܣѲˡ
ʣڴ֮УղżλֵĴȷʵλţЦһ£ֻ԰ߣֻܵġ
ƶ԰ӡǣ԰
ϣԹƽΪһĹϰɫʻʣĵûᡣ
ǰʣȭ
񣬱ض˵ɣõʲôҪи׼ûһ˿飬ϵ˸еޱȣûһ˿ζ
ˮ֮ʣüͷΪǧ壬ǳ
ˮΪƵ֮ư磬½ػǸƣԲУ쿪ˮ֮ʲôˮĻ뷨
ʣһѵûˮ
ҪϷԣġ
ʣϲһ֪ߵİ첻£ԼģǴݲȣƽص˵
˫Ŀ⣬¶οЦݣǿ֮ľһ澳侲ħݱǺѵõģЦʱ򣬳־ǵˡ
ʣһ㶣Լǣûпǵǰɽһ죬岻ݴǡ
ãܺãסŵԾˣȻᾡ㡣ˮʵܼ򵥣ǻļޣúòɣҲҽӴܷ豹洴ˮ˵Ĺʣ
ʣЦãʲô˼޷豹棬ԼᣬʲôʱſԵ𵽼޷豹棿
ûж࿼ǣϾÿһ̣Ҫĵҩʯάƶӡ뿪԰
ǧҴʣæѩȣϾʶֻѩо
ѩСʣ̷ֻʥ߷С棬ӭѩЦѩͺˡ
ʣֻˮܰﲻ㡣ѩǸص
𵽼¾ˮǾӦõļ˰ɣʣɫ΢仹ǲĵ
֮һ̣֪ˡѩ¶ǳ֮ɫ
ʣһһʱ䣬ޣ̸ףȲ˵ӣСϣħС˽Ժϡ
鿴ѩļ䣬ʣĻŭţԭʱʱ̿Լ飬ܲжġ
ܾðе͸ˣȫѩûʱʣֽŲϸ˵塣
ʣһصΣѩŪͨ죬ߵص
ðʣͻȻѹ֪ʱȣæ뿪ѩ˸뿪С档
ʣ֪ѩֻƷƷ֮ʦƷʦԽƷﵽ˵ʦǻļ£ûķḻǲġ
õİ취ǻ׽һƷʦǣȡ䣬ͿԴﵽƷʦƷʦҲûУҵƷʦУԵ޹¶
579º
ʣҪعԴ򣬰ѵΣ˵Ҳûʲôļʣ㷳۵ص
ţԴ򰲶ΪҪǧһ͵㣬ʱҲ㣬ҪС·ſпܰѵµʣ¶ŬֻӵǿſԺһмΪ˵вħǶǿ
磬Ž㣬ȰѵµΣɳʣϡѩĶƯڴߺʣ𣬷ֿġ
ʣǣСֻʣǧ͵㣬ﲻζ
ΪǧҵĹүʣһСԺʣһӴɢϢعͨ촰򿪣һߡ
Խ½Ŀռͨʣٶ㣬Ȼôţڸ߿֮ϣתǷȥ
תǣأǧǰһλɫŮΪǽΪ˼죬ͽɾ硣
еʿ˵԰еʿûһλʿţмΪǾΪϹŶԪѾԸתתǴ磬˵Ҫɷſ԰뿪
λʿԪľڼתתһɽ嶥ϣźĴۿ
²ĴۿмΪʣôѵûϲԼǧȥˣѾһ£ȥҲҵˣΪʲô
һϤӰĴϲסˣӦʣҲмƣٷ磬һɻ֮ȻɢŭȻ𾴣ʣϢͳ඼кܴĲ𣬲ʧΪ˼ȲŴ˵ġ
ʣҲ£תĸɽվżʿһϤӰǳ˼ĺ˶ϲæɹȥ
߸ʿǰϷ򸾺ͺ¼ΪϲõЦݣɻˡ
£ԲˡʣǸص֪ʱúܿ죬һ죬һ꣬һ¾ǧ꣬ǿǺ¡
㣬ôˣ¶ЦݣˣûԼ
Ժȥ˵һˣҿõ͵֮ף֪ʲôҵϣ£ʣԺ»е£Ͼǰʣ´ûиɫںϣ֪ôǸȣ˲֡
ʣô׶ô˵Ļºεȴô֪ʣʲôôܡ
ʱ䣬ÿ춼ǰ㣬ȥĵطɽٻ鷳ˣԳٳٲܿˣȷʵеʣЩ̿֡
˵½صˮ
ʣͷˣ֪ô
磬½㣬ҪĵǸҪǧڹĻ￴㣬ܲŮӵ˼οǼиӦԷļ顣
ʵǺ㣬ǧҲ֪ô˵㲻˵ɻұﻵġʣô࣬ӲͷƤ˵µķӦ
ꡣЦˣʣԼһ㣬кܶ໰Ҫ˵ĻŭţΪЦ
ʣЦˣе綼ɫʣĿⲻЦס񲻽У㶵ؿš
¶Ŀ⣬Цߵʣߣһ¡
ʣסˣǺ£ûиеʲôʣºͺںˣͺһԼ㣬дϲıХһ
ҵĶ䶼ˡ½ص
ʣֻúЦţȴǼΪ泩
ƿʣݸһĨΣʣһ۵ԷޣԪľˣһ꣬һǰԷ߽תǡ
ʣϷ򸾵㺬Цʣλǰ
Ƕħ񣿡һԷΪ˫ĿԹޡ
ʣɫ΢䣬ǰľˣ̬ӵӣ޷ɱġƽصǶħʣλضǰľӵܰɣ
ǷǰľӵܣħаɣҪΪԴľĲȥİľӵܱ𡣡ϸǱ֮ɫ
ʣеɱ磬̼ħеעħ֮׼
ʣס֣м䣬˵صǻΪ˽˶ԹƴûУӡϾҪ飬ʱͿ̿ûΪŵһ£
ʣԷ̬ӣԪľҲĲ̻ɱǣȻΪļӳɣ鱦ļӳɣȫǾԿ𣬻ɱλǾû⡣
580Ľ
ԴǰľһǻΪʲô˶ûˣʲôϸȺᡣ
ħְɣǾΪӦԴС̫аˣȻǵĺȫϷҲûʲô˼ɱΪ˱𣬵ʤ֮䣬Ϸɱ֮һȻ̬𾴡
ʣ¶֮ɫźȻǰľҵľ
ҪΪȥ˾ûУһսսӣʱҲᷢսİľӵܶҷ䣬ʿȫתǣΪһɥŭص
ʣԥˣĲɱϷޣӵпֲʿǧٱ
ӣǽתǰɣһжԹȥɢǲΪ˸˵ĳޣôҶ޷תϳ鴤Ȼܷ³ޣ˵ӵַתǡ
ʣûǴ磬㣬ܷԼĳޣȫ֣٣𾴣񲻶Ͻսһֱ룬ѵԼ˰ľǴ
ħϷȰһ䣬˴ˣľӵܲǸҲˣҲгǵжѹػԴϷ壬˰ľ壬ϷŭֻаľӵĸʣϷԸأϣúػԴ򣬲Ҫ١ȺᣬһȻ֮ɫ
ʣڶУȴǹڣڽսȫԪֱͷ𣬴аϢϽռһ˲ħ죬һ˲ϼɳ͡
ɫмΪģ֪ʣľڽ߲ޣֻ䣬ͻƴ˵еɻľǺѣ֮Ҫķɡ
ʷ԰ճϼ⣬˲ħڣĪ⡣
ձڲʻ¶֮ɫæϵָ㣬˫ĿâԽռ䣬ʣ
Ľ٣ٴγĽ١
ѧ㿴Ƿܸճɹߵձ
ȻǧĽֲ̫ˣǳ޽٣ܷŵ¶԰ľҵĳޣӸƣܾĥȥҿѰΪΪһλûϣˡ
ǴΣ
ʲôģ㲻ǴĵģôдȤʲôϷ㡣
Ҷαضܳɹɾľ
ҿܣҪ̼ΣС棬ض䡣
ʤˣҵھŲȡȪʥˮΣ
ӮˣԡˣʲôעӦ֪»ȪҪҵĶעµĺܴҪ൱ġ
ˣͲŮעΡ
ûдŮ⣬ⲻƽټձԴʱϷűѿˣ˰
˵ʲôҵձξȻҪĶȡ㲻Ҫҵ𣿡
»ȪҲҪ㲻Ҷľˡ
ҶģһΪ
׷
ʣ˺ܶ࣬ԼľǲǴˣÿΪɱķ⣬ѱ֮ѹ¡
뵽ɳƣ޲ü̵ľǱѰľնɱͷ֮ޣ뵽ǶϷĿ⣬Թ֮ɫлǲһ˿֪˭û˰ۿȥǶô˵¡Ǻܿɱιȥ
в˵ľӵܸɱľӵܲɱ
ʣԼͰľƵλû룬롣ʣﲻ˻ţ֪ʣؼʱ̣ȫѾʧֻܽɢӴʧ֮С
ԣǰľƣ콾֮ӣ᲻Ŀˣ
ģûĿˣԣұţҶԹԴеʿ¸ɱϹŶȻ㣬ſ֮ˣ
ҾԲ޹ɱˣľƣħ۸СһɱûдΰɱңһɱնȻ׽ƣֱһҲֻˡ
ʣ¶Цݣȫɢħħħ죬ڣĩ٣еʿеһħͷҪҪ
¼㣬ʧɫˮеİոʣţڿܾͳ
磬һµģһȹѵġǧ庰ˮȭգ૵ص
ʷ԰
߹ЦӣӮˣӮˡձԴϷУͼķԺҪ˵ձҵӦ˵ҵķһ
ѧû黹ûн
Ѿħˣûнˣ
Ľ٣Ҫƶ豹棬ûȫħȵȫħ֮һ˲ֲ֪ûжȹ
еĳ߳޵ɾҿܡ
Űɣ˭Ҳ֪
硣
ľȫɱʹҳһûԵľƣȻҰƣɱʮΡٴΡǧΣҲǰޣҪѰľӵȫɱ֪۸İ³ʲôʣصȫѾħһڸ߿֮γһͷӰ
Ȼʥ֮ģľҲҪңѵľôɶ񣿡̾ϢصҪתǣʣ㲻ͣۿ
찡ô£
ǶĽ٣ʥ֮ģľ۷壬ôĽҪȣǧҪ£ǻط
Է򸾽ŵؿŲ
ֻܿţĪ֪ΰæ
½㣬취ʧˡǧ뿪С棬ץסµְ
Ҫа취Ѿˡ±˵ص
ô죿ѵŸʧǧ循ֵص
ܣµģôʣʵڰοԼ֪ʣҪʧϣ漣֡
ǰôˣģûʲôסǧ¶ȿ޻ѿЦݣŴ磬еûʲôסģһܶȹѣһܵġ
ſʣԺּ֮ΪůĸоʣͷʣûѣӼħĲţֻҪ˭۸İˣ۸ҵˣһʮٱǧ򱶳Ҫľ壬磬λ棬һŹһҲŹ
ʣȫͷħаԴԴϵĺ⸡ħС˸֣ħħ𽥱ɢһɻϢ
ºǧ彿ʧɫ֪ʣɱħͷ
ʷ԰
ѧӮˡ
еĳǿ԰æ⣬æͲܳľ磬û뵽Ľ٣ħûݣ볬ԽħɾϾǲܵġ
硣
ʣħС˰еħգûһʣɢŨĻϢ
581֮
ǧҲ޷ģȥסʣص磬ѣҪ֪ʣѾħӽֻлɱǺԥ
㣬ɣ߳
ܻѸ磬찡ǧ弴ץסֽصˡ
֣ŻսʣӣҰСħڵ촽͹ȥҲ͹ȥ
磬ѣϣҵʧܰ㻽ѣ㲻µģ㵤޷㣬㣬ҲԼ㻽ѣܣ㣬½ȵȣǶԼ㻻ȫ޷㻽ѣҲһûʲôޣûʲôǣңʲôûˣֻֿİ⣬㲻䣬겻٣־ʧⶼ㲻䡣
ҲûгޣʲôûУֻ㲻İ⣬ֱԶֱ㡣ʣԺɳĻǶԵԼлжһϤİޱڻԼ
ΪˣֻдźģֻҪаͷ֣ʵ֮νҪɾ;ǿߣŲΪһССİľ޾ĳޣſһаһУǴɷνֻҪԺ˲Ҳˣһֺη
ʣǸˣǾˡħɢ⣬һ˲âڵħɰ׽ɫ
ħã豹棬ħģ֮
׽ɫʣ׵ʥ⣬âһʣ
ĺ壬ؾ
ħɫʣΪڽʣ֮УСһħС˷ɳڽ֮Уɢʥ⣬˸ܵҵĴڡ
ºԷ򸾣ҲеԼʵĴڣӵһʵ
ʷ԰
ϷӮˣû뵽ϷӮˣѧ»Ȫȥ
̬ʧˣȫħԸǻֲȫɾ֮ΪصؾֻҪʱ䣬ϾԽǡ
ʲô׼»ȪձЦˡ
ճϼ⣬۵ʣסΪӰĵҲۡ
ʣ۾Լͨ죬ûˮ֪־ˮˮ֪ģе㣬Ͻ롣ƿЦصû£лĹģôҲҸˣ
֪Լ䣬˼£ԺԲðɫ΢ֵ̿ص
ԺҸ磬ʣЦ
ţϲȻͷ֪˵ʲôá
磬ˡǧ˽ʣ
û£Ľ٣ֻл͸ܳɾ֮ģӦҪϲǡʣȫſˣ÷Ȥˣѱ˳ŵմơ
ϲʣºЦɹϲ
̫ûгˣһΪʣƤص
һ̻ˡµһۣ֮һ£ҲΪʣɽٳɹʣˡ
Ҳ硣ǧЦ˵ʣһ£źߵͷ
ʣ鼫Ϊˣ¶֮ɫ
ϲʣѡԷ򸾶ϲ
ллʣָһƽɫЦҺͰľҵĳһʹľƱضҪԴİľӵܣֻҪûзģĨȥ䣬ʱԻعľһɳأĲİľӵܼնʵûаѰľһ𣬼ǰ٣Ҳ㣬ֻ˺Ͱľ֪һӴ壬Ķðľʹࡣ
ǿħֲϷԲħΪϷڸˣټεصû뵽ԼǴ˶ħ
ʵûдʣֻһ˺͵͵ѰľҵӵܷŹз֡
ʣҲǲ֪ľӵûȫڶɽ֮иӦģħȫΪҪɱȫ֣ŷԼ˺͵͵Ź˺ܶľӵܣƽĳͷֻҪģĨȥţĸɱɱ÷ϳΪķϳ
׵Ϊҿ԰Ǵʣûʲô߼ҪתҲϾͰľкĳޡ
лʣӳȫϸ¶мЦݣ֪ʣ㣬ȫһɱ֮Ϣһֵ֮ˣȴ֪ʣϢڶ֮ıġ
ȫɡʣһӰеսСֻкղȥɻ
ʣҪתǡ˵ص
ΪʲôʣеԾһ
ŮĴ㣬ںҪΪضһԱ֮ˣҲѾͶ̥ת˵¶ᶨ֮ɫ
582ת
Уת֮ȥ㣿Ҳʧȥ㣬²Ҫת𣿡ʣĵ˫Ŀ֮ɫ
һķޣ㲻ҪֹңĶҵҵģʮټʱһɽ㣬㽻ʣսһ¡ûиı˼ȻôᶨʣģҲ̵ģôģοصҽȥתǿ˵𣿡
ʣͺתǷȥ·һȺ壬ûһԶԷ޽תѾˣϾ˭Ҫ·ͷ򶼻Ϊ
ÿһȺ飬¶˵һ䣺뿪Ժ͸ҷ뿪ǾΪ֮ǰᾭӦǵġ
תǳ⣬ʣ¶ˣ£ܲΪҲת
ʣҾΪתģҪģʮǻġ¸ʣӢӣ޾顣
ϼ֡תšȴдǰ»һ޻
Щ֣ʣĸˣתǶôİͿ־壬Ͼ֪˲ĪĿ־塣
ʣҽȥɣص
ʣûиܵµᣬڸܵᣬϾŮڶ౶϶Ϊ֮ģһѹУв֪˵˶ٴҰ㣬ĬĬؿӣ̾Ϣһ
ʣ֪ΪʲôҪһҲ˽֮׵ΪҶҪԺػԴͿˣϣת֮ҵҡҲתһ߽ںϣͻ飬ûԱ𣬺ӣͷĺӣĪʧ䡣ұҪת˵ʣ߽صתš
棬ʣʲôΣգϾһΪ飬ƮɢתǼΪصĴڣҲ⡣
תڣûеĿֲûзӣֻΧǽΧĵشһɫɫ޵ĹâΪۣдתء
һƬյʬ壬һЩʬϻ˵꣬һԶԷֵ֮꣬׵޵ľ
ţʿȥǸص˻ֻܽܳʣе֣޷һУԭûʲôΣգֻǰʿסǿת˳ſͨ裬ԭֻûʿȥʿû
ʣҪתˣһ̺𣿡źص
ţʣǧ޷˵ڣ֪ô˵¶Ҫת޷ıʵΪʲô㵥˼Ҳòת߽ԶҲںϡ
תر߽䣬ʿûпһۣǻ࿴һֱİ£֪ܿǾҪǰ̣֪Ƿټ棬һʹ֮ɫǧصһɥӴ˱İˡ
رߣһûиеȣʣǺ鿴
תأ޸γϣһΪƣ޶ϳԵϣǰ»̳޴Ӵİ·
ʣˣеֻ֮ǰתķµıԣݸ£ϣܻת⣬Լϴ뿪
¿ˣŻԭڹĺ촽촽ϣ뿪ͶתУĹâγаɽȥ
ʣŮǣͻȻеûһ˿󾪣µѾʧæѺµĽ𣬺ԥתء
ʣ˳У׷˺£дϲ¸һȥɣ
ʣڸеҸһ̣֪ôңǰֻܰϲ㣬Ŀľע⣬֪㣬Զңһ㶼ңҺġʱԵһԱᣬҪճס㡣ϣ㾡ҵҡʱһҪңһʣһҪܿң֪𣿡棬ӳ
ţһ㣬һġʣæ
ԽԽ󣬺µӰģһǿķʣ˳ȥʧˡ
ʣתأߵĹâûзӦһ鷢ĵذһֻ֪ſԽ룬Ҳȥ
磬Ҫţ½ڣֻҪҵѺһںϣʱһεεѪŮˡǧ尲ο
ʣЦһ£֪ǧڰοԼת֮󣬾Ͳ֪ȥҵˣҲڹԴҲڶħ磬ҲһЩδ֪Ľ棬Ӵ嫵ռ䣬һ˷ǳѵã˵Ƿ֮ܰգ۾͹ϻΪһתʲôҲˣʲôʶɢʱҲδϵó
תϽȥɣһǵ磬סҪһɽʣ̳ʣЩԪѾķ޻غԼ᲻ת֮ġ
лλѡĵＫΪм֪ʣĻǷʵһ߻ػΪäĿѡʣ
ʣչǬʮյС֮Уһ߾߽б⣬Ϊһףþ
һ޾ϣδͶתأתعâ죬ѷԲﶼɫͷ硣
дʿתˣ׼ȡʿ˷ϵغš
âʧˣһҲûг֣һҲûбըеʿסˣղŽȥʿȻ漣ӳ߳
ʣĵʿԼ¶ЦǲҪˣӽԺֻҪҲɾǱסֻҪǵԴɽʣ̳ͿһԼ;һ뿪;
˵ǲģ
Ǽʿʯ޷ͻΪ뿪ʲôͿԴԽ磿
ƾʲô㣿
ʣôʿԼ̾һ˫֣˼дҾ£еʿܾòž
ѡ𣿼Ȼˣ¸ˣ뿪磬ʱ䣬ģûʱ䣬ֻ÷תˣϾ˸лԵǿ󲻵áʣ˵ƶͨƣʧˡ
ȵȣš
ʿʣʧˣȷĿԴԽ磬ѾˣʣˣҲǵĽкȺڡ
ʣɽʣ̳֮Уæң뾪ˣǹݣͼȹ
˲ƵɽϣѶ£ǧгؿƳǣǹҸҲеο
ֻص򣬺лؼҵζ֪Һʱһңһůļҡǧ˷ܱ
еģǺܿһůļҡʣ§ڻصмΪǧ弤˵һϣһܰļң򵥵ҪԼ޷ǡ
ԼӴţûкúýһůļңʧ󣬰ѵµвһҪһܰļңǾһһ
583Ƥǧ
ţֻҪߣǧȥﶼеҸǧؿʣĻ
ǽµɣʣ޲Σع򣬽һͥúǣ֮֡
ţǧ彿ݸһĨΣߵ촽ϣɵü֮ʣƶһ
Ӱʧˡ
ʣǧ㣬һɣȻôŨ˱ǡ
ϢǳΣգȻ𣿡ʣĵص
ţǧ֪Լֻаﵹæ˳Ըʲô˳ܣûоܾʣĽ顣
ʣĵǵĿ⣬һů֪˳Ը񣬲Լ⣬뿪Ƿǳʹ࣬ǴӦˣ̾˷򸴺һĽݡ
ǧˮһʣӣȫϢֱ񷡣
촩ˣǧ屻ȥˮ
ʣеĺʹ̫˳ˣԼҪ˳ܣ֪뿪ʹ࣬Ҫ뿪ûѡ°ﲻæΣա
ܾòƽ飬Ͼǧᣬеѹһθи֣ﰵصһǹҸֵ
ͻȻһʺ磬ˮɫ˿ǧڲʺϣʣһ㶣ǧ岻ôղġ
󻵵ͻ۸ҡǧվڲʺָʣаʣȫǵԺС
ʣе֣ȥƯڲʺϣ鿴ǧ壬ϢȫһȫһԸֱǧ塣
ǧͻȻ˽ʣȭϵô
ʣɫ΢䣬ԼȻԶܣҲûвôȴǺʹûзĹ˺塣
ǧˣʣ۸ңΪʲôҪ۸ң
㲻뿪ôʣܵˮԸ֮⣬Ҳǧ岻֮ͬʵ
ϣ𣿡ǧƿʣ
ʣʶչȫ鿴ǧ壬ҲŹûԱһ飬ɫ䣬֪ǧ壬궼ƣɻˡ
ɫǣߣҿ˯飬ǰΪӡ־˯ţҵһỽѣ֪󻵵۸ҡǧ彿
ʣһ㶣뵽һҲһǧҲˡ
ֻҵˮſԻңӡ飬ͻԴͿ̿ҵһͻΪᣬͻһѣû뵽󻵵ҿᡣǧŭص
ʣҵİο뿪ѵǴʲôҶеҲҪİˣܰ࣬ίѵҴ𣿡
ش뿪Ǽ򵥵һ仰ϢǳΣգȻʲô𣿻һҺû𣿡ǧԽԽˮ
ǣˣȻҪΪԼڷ絲꣬Ҵˣ㲻Ҫ޺𣿡ʣͷ󺹣Ů˿ޡ
꣡ǧЦˣٶȰ´Σ뿪ܲܶ˵䣬ʲôģĶ˵ҪΪһ𡣡
ǡʣֱð亹ǧķ˼һ£Լȷʵˣǧ壬ǸİŮ˶һǵĸܣһΣվҪǲܵ˺ûǵĸܣԼҲ޷ܣ˭ϣİͬǺǵģ˹һҪӪ̻֮⣬Ǹڿûһģʲôʱ䶼ǰŵĺܽ¾ߴ飬ûܹȤһֻϣΪԼֵһЩѹͬȹһΪѡ
ͨһУʣ֪ԼˣúףЩǽĵĴĻ۸ǻۣͶġ
ڻҪҪ뿪ǧƤص
ʣһ㶣ǧ𽥻ָǹʣʲôҲĲԸ񣬸ղˮ˵ﻰȻһĬĬš
ûΣգңΣգ뿪Ͼʲô⣬ܵ˺һ۵ġʣ˵ûָҪǧʲôĿֱԼĵġ
磬нֻ̬ҵĽã㣬϶㣬˲֪ǧ¶ЦݣǿʣĴ顣
ǡʣЦص
ǧֵָܵǰʥӡһˮĿǰ޸챦ģתʲôɴ󷨣ȡӡˣҪЩˮף֪Ƿܳܵܳܵʹࡣ
584¿ֲ
ʣҲе֣أڻûа취СеȡȥЩͼΪ鷳
˵Щ룬Ҳûаȫԥǧ˵дϲڳʹ࣬Լĸָʹࡣ
ֻҪܹԹԴвʲôʹҶܹܡʣ¶ᶨ֮ɫ
Ϊ˵ʹ׶ȹ𣿸㣬һ޷ʹ࣬Դһ˲Щǣ˵Ҳסǧ¶ĵɫﻹаϢ
۶ʹ࣬Ҷܣҷɣʣ¶ᶨƵɫ
Ҳ֪ô˵źãԼɣǧ˵걧ʣС촽ϣƮʣԺ
һʣȡǧ֤꣬ʵûѣȷʵ˯飬֪ܶ࣬ٱ֪һЩ
ȷʵǴ洢ĵطҪֻд򿪵ķӡǴŨˮһӴͻըֻ챦ſԻ⡣
ԥʣС棬ҲԻ⣬ڵ¿ռ֮ţȴܲըŰͻӿĲ㣬Ѵ֮Ϳ԰еȡ񱩵ܳС棬ʱԴը˲串ǡ
ĿռС漸һϵСɵϱըЩʮĿռſɻ⣬Сᱬը
ǧʣ˳¶
ʣеᣬУһ£Сսݸ޷ôⲻܳʹ⡣
ҵɵ磬㻹ףϸռ䣬Щ壬ԼըҪС棬Ȼº͵ˮٶˮ鵤ҲˣɵٿЩһǧǧصŵġ
ʣɫ䣬뵽Ԩ壬ھŽҪȴ壬һɹͽھŽʧԴҲᡣ
£ĿŰеƷ㽨ľȫƵԴռеһպã۾ǧͷ¶гɫ
ǧ忴ʣɫ޾ϣʲôԳе֪ռըлصĿֲƻǳľŽҲܲˣƾ˽ǿҪһ˲ʧϻɥ
ĬĬطɵڣʣСĿռ֮ţѳţٴζǧͷ
ǧͻȻסʣ磬ȻովѣΪˮңǺܰ㣬ʧܣһһҲῪĵġ
ɵѾͷıը׾ٻ⣬Ҫġʣ¶һ֮ɫҪһ΢¡
ţֲһҶǧ˳äĿΣҲסΡҴ򿪷ӡˣҪע⣬ڴ֮󣬼̰սСһը١ǧ¶΢Цȷʵ͸¶޾ĵǡ
ţİɣһġʣԽԽ˵ʵܽţϾըǳֲûаܿ£ǿ֮ȴս޵ĳ嶯ѪҺδģ޾ϣԼܿ¡
סһʱ䣬е߲ܵӡżȫӿĳڣһʱ仯еǧٴζǳţȴ޾ġ
곾⣬ƣ
䣡
ķӡ͵ӡ죡
Դ򶼸޴ȫʱʧϣ֪ͥʲô¡
ˣҺˮǽҲ
ӡ飬Դ١
ϹŶ
磬ʻʹԺ͵죬ĺҲˣеĺûҿÿжн磬˭ĵֱضء
ӡ飬찡Ժе
ô죿ҪҪټӭսҲֻ
ԣըӦŶԡһ£ʲôԺŵʵ
ʼæ㣬¶Цݵǵܵܺ͵ӡԴǺ͵ıΣգɹܻܵѣʧܾͺ͹Դһ군
㻹Цܵ˭ôһҲûУԼĵܵѻЦûԣһŶһЩߣԺʵĹԴİΣű
ҵĵܵһߴ֮ˣռѲҲŲġίСԹ
ϻ˵ܵߴ֮ˣôû˵һܵܣϷһҲûУ֡Ժ̵
˭˵ûеܵܣͶħʣһ֮ףʱ뵤磬ǸùҪѧʲôˮңҵûһŵҩˮƵģҲûˮص
Ҫѧˮ֮㱦ܵܶħʣϷ֮ǰ֪ݣ׵ģֵ֪ܣһʲôģԼҰɣܿҪˮԺЦ
סˣת鷳ԼˣͷˣԼǷܵô飬Ҫˮòûӣ˵ܵѣ޷æǶԵֵܡ
ԺǸЦˣʱΪ˰ʣˮܾ˵ʵڵãԼ겻һ¶ֻĵЦݡ
͹ԴĻ̻̣鷢ܿʲô£޷ﵽô׼ȷԶΪģĪʲôѡ
棡µĵĲͨķӡ顣ǣǣʹ֮С
ʣսվȥ
һȺֱӴ͵µĲڡ
߽ͨڣСĹĻʣսϲǲԼΪϤĿռ֮ţԼСصĿռ֮ţסĲڰĿռ֮š
棬ҲҪšʣսϲ嵽ʲôҲٵǣΪһڣûʲô˵ġ
ԴͷȥǣĿʣսôԸδ֪ѣʣսʣоӢȥ˵£Ҳ¡
ʣս뿪ͨȺ֪Լ飬ЦΣѣҲҪģ뿪ɣ
һ㶣ﲻֱð亹ǿʼʣ岻ϾһСָţǧϹŶ治ζΥѵĲеʳħڣǸľħɲ࣬ľҵ¼ŸͷʣʵҪǵʣ壬͵ԼжͣñȰľһҡ
ʣռӴ΢żܿżԽԽңռ
ʣɫ䣬֪Ѿ𽥼һϲֲըԼվڿռ֮֮УһҪѱըסֲıըһ˲Сը١
585ǳ֮
ƾӲҲֻ˲仯Ϊҽʣûв־壬ǿ֮ģһɻ֮ɢս״̬Ϊ׸ߴľ˳Ŷ־صİ
սݻһƣѿռ֮סսݵֿıըֲıը
䣡
͵ըˣȫըײõĵ߲ӡһصżӿĲͨڡ
ֲĻӿսڱըһѾ飬ȫɢæӵСıԴ֮У޸
ʣſסչϸռ䣬ƴȡӿĿ񱩻
ڿ񱩵ĻϮ˲仯Ϊҽеϸֳһ΢СĿռȻϮ
еϸǹ⣬˲
ǳ䣬ǹ⡣
ڰ˽䣬ǳ䣬һӳĳ̣֮ǹɿֲ׹һ㡣
ھŽľͷΪòӵһ̣ȫȼǹõһ̡ҲǱеﵽޡ
ռ֮ųֵǹ⣬ųĿ񱩻𣬰ǹøӲãǱҫ۵Ĺâ
ǧ濴ʣ˲ʧŵýʧɫŷСΪºͣſڳֵǹ⣬ԽԽҫۣеĻŰһ㣬Ȼеȫ⣬ſڵǹˡ
ʣ𣬲ûа㾪ţ־ȫϸһÿϸס٣дϲʹ࣬ϸӻԾһھŽǹ⡣
ϸ˷ÿϸٴμصʹһ泩ɢ͸ٶÿһϸĿռۣ֮һ΢Сӳ֣ǹصгڵļ
ϸմĻ񱩵ıըÿϸõȫĻʽøӲãǿ񱩵ıըոջ⣬ÿϸ۳һΣϵ촰һϼ⣬һٷӢʣֳȫԡǹ֮Уһΰѩ׵ļԵʥޱȣһţ¡
ǧ忴Ź⣬Ҳעǿʣǿһ棬궼ܵҲäĿĳݣ񻨳һճյؿʣɵЦȫ֮С
ʣ¶΢Цܵÿϸ΢һɢÿϸţϸռﴢˮϢʣϴ壬ϼǿɻȵԵֿɻʵȫһǿɻ֮
֪ԼΪλǾΪһ㣬ͿȫɾĹаջɱǾɾ⼼ܺ͹ƣƾԪ޷ԿϾС棬Ҳлɾɱ
ܵԼߣǳãرǹʣϴǿ泩һ

鷢е泩ʣתͷǧճյؿԼвһֳɾ͸УǰþԼܵǿߣ˲θУǿеһУŮĿֲıһ˵뷨۳ɹʧܣ˳ĬĬ֧㣬޵Ķ˸еԼǳá
ҵĸǿġǧ循ϲص˵ͶʣĻ
ʣסһºЦ磬ߣɻҲԺǸطȥˡ
ǧ庬ЦϲɾǳŽԺɻʽҲûһΣա
ʣǧ御ףϲãϾŽѾ˵ļܹﵽ磬뼤ħľħֻһ֮ңͻƼ޾ͿԻħҲǴħľյ㣬г޾ϣ
֪Ĳѣħֲĸ͸ʧܺ룬Ҫ׼ŬڷҪѹа׼Բʧܡ
õɸˣ˵˵ıɷǿǿԾıʣﰵ
ԷгСƷȫӱԴгСٶȻָǰľϸĹ۲죬ʣдϲʮӾȻҲΪԼһ
֣һҪʮʲôģ档ǵҲˡʨ㵽ȥˣȻıңұضҪֻعʣڶɽٵʱʲô޶ͷң֮ûǣҲûǵκһš
ʣܾòƽСĿռ֮Źرգʣս˵Ļ¶ޱ˷ܵЦݵ壬ս㰡
586ĺС
Ǹİɣû£һѶˡʣЦ
壬ҵĵ̫ˣڸսҪһԴսìܣֲ뿪սѹô죿ʣսԼķ˵
սˣ飬óͷĳͷôĴýĽά壬ʱҪѪģ˴Ϊ޷졣úùɣ֧㡣ˣʲôѴҪæڼ̳Ĵ󷢴ҡʣʣս߳ڣ˵Ĳ㡣
ʿҲʣĻɫ伱æʣ֣æΰݣμħ¡
ʣʿʣϲ֪ǵĻ߶߿ǣعµݼ̫ϻʡ
񣬿ҶãҲοϣܺƽʲټڶľҡʣӰʧˣʣսһصŻڵ¡
ʿＫΪĽһСӣȻΪһĻߣﲻҲԿ֮ģϾıһֲɱħʡ
ʣ˲ƻصɽ̳һƷռڼ̳һʯϣʯ˶һĴָСӣ洢ʿϣһ쵽ƾԼϢͿٻͿԻָǰΪ
һһЩֵͻȻֵǴ󾪣Ŵϲղΰݡ
ʣ˼ɺܶ࣬ű֮ź̾һ޷Ͷ̥ֻðŵĵھŲš
㽨һֲıɲݣڶ֮϶ǿš
磬ֵ֮ھŲ㣬ú½ȡںϵʱûʲôãӺںϡʣߣ
ţʣѾһ³һ֮򿪣֮¶ȼûɽһŲھĵھŲ㡣
֮ܳһһ֮ȪԪ֮ˮ֮ɢŨ֮ѵھŲ
شõʣ֧ǿһʿ붼ҪʳʾŸҽ룬ɱۡ
зһλʿòͨûɢһϢǿӰռû˴ڣĴ鿴̾Ϣʣ
ͻȻǰһȺŮƮ޳У˿°͸ѩ׼𱬵壬˵˫壬˿޵롣
ĴͽҴ̡һλɫŮ
ʣһ㶣ǺĵĹ磬Ҳ˵õʣİٰչˣû˸ǣû뵽ˣ
¼羰֪У̣λŮ£ʣǱص
㣬羰סˣðǾһΰɣһλŮΪʣ顣
ʲôʱֵ˵һȥҰѴͽ£ĵطԱϳͲ˭ҺĹءŮɫصûаɽ
ʣΪʧС꣬Ҳеο¶ⶺЩ꣬ŵطɵСߣ־صŮ㣬ҪȾҰ
ɫŮ¶֮ģʣǰѶֵĺλ㣬ǲҪҲһʱۿ羰У߹ͷ̣λƹɣ
ɵˣޱȣʲô羰С࣬㻹СҪ󻵵ĵͷĺŮЦãû뵽ԼС㵥ٻҲš
ʣεЦЦǿϵƻñԲ֪ŴĵشλŮŹһΣûжԹʲô𺦣ֻҪŅ֣̀¸м
Ȼǵõʣİٰգв֮ͽǵĽãٽΪŪߣͷĳ˺ģȡкǺĴ󻵵ϣԲŹĹ涨ǽϻĵشʿϻĳ룬һɰ͵ߴ¡Ůûаɽ
һȺŮָɫβ;ʣ
λ顣Ůæסʣеĺ궼ͣ
С࣬ٲ͵˽ͨŮص
ӣܡС౳ֳһɫëβͣ˫־һ쫷磬ʣͳһ֮⡣
ʣС⵽ôĳͷ
׷ûпʣĴѰңûҵһ˿ֻ÷
С࣬ŹУҴ峤㣬л˵ºûаɽص
Сĸ޺ֻԺҪɱ޹С˫ǲ۾ûаڡ
ʣеȣСʺܲҲں֮ΪѿһֻȴһŽӰģԴͿģǺޣֻΪ롣
鿴ϲΪ޴
㣬СҲһʱͿһΰɣеĺ궼Ϊ顣
ξ²Ϊº̾һ
ʣסˣûºǸԸ֪ȻȺСԵΪ£̻ûɺĵӳ֡
㣬㿴ڣûܡһֻ귢ʣ
ɿʣΧסһλɫŮסˣ
λ㣬ߣẠ̊́Ͻ˽롣С໹ǺͿλ롣
ߵ̫ϻʡеĺ꿴ʣûĺӣߵݡ
ΪѲӣ˽ǲðʣ׽Ūص
С̲ܽϣ̫ϻºʱԼɵɵСࡣ
ʣеοҲеĹ̫֣֮ˣӦȾ棬ڤ粻ڴǣ㲻ϳͷԤѣ̾ûдԺߣȾ棬ȥ뾳ڤ粻֮ͷ
˵Ŵһӣеĺסǳ˯ȥСϴ򿪣þҶΪǷëϴ裬ʸı䣬һǿС
ʣڽ֦˲Ƶɸڡ
߸ߵĴɽȻһڵʯ
ʣ̾һνɸ޷ؽҿڱضҪɸȡ߽ڣɸ
ʣѾǰ㣬һһİ磬֪˵߲㡣
ǰͱȣڵνĿĶֻҪõ˵˵ıɷ͵ڶһΪѵõʱΪԼˣͿԷ׻
ɸɢʣʵշɸɸڹԴ֮մ򿪡
뵽ҿ֮գʣлǼΪЩصɸڹԴ򵽴ǣΪֻΪβ򣿸زеʿû˰ܽ⿪
587
߲㣬ĵôӵɢɻʵƣһɫɻʺǣ־˵ʣţϣһǵ𣬵ǿʵ֮Ļǿš
ŵѪϢѪǿֻҪ㹻ľѪаʣ
ʣＫΪ𺳣û뵽߲ɻʺǣͷкɻʵô಻ֿܵģΪ׾ƽɸ֮գԼǰףвڴˡ
ɻʺǣеĶȱţеֻһͷ­еֻаԹޣڿ
ħڣޱһ߾ÿֲޱȡ
ʣʰЩǣ֪ԼûǸֻһ취ðɻʣɻʣͻĵõףȻƿʧЧʱ򲻵ﲻæΪ
ԪᴿȻϣɹɾ٣޶ɽٿռɽ١
ûʣԥһ£г⿪еĽƣѹ̵ԿǣҪԶΪܣΪ𣬶⡣
ˣԸΪɻʺǣɫ䣬ɫ鴤쵰ֲĵشҲ
ʣû뵽ΪСҪҲǰΪ͵𣬲ǺľЦ⣬æսսȥ
ҶΪᴿʣ̰гûԤ뵽鷢ûаļ󣬲ʧ
ɽٻɾɾΪûһ󺺣¶ЦݣΪֲʣǰá
ûгַԭǸеʣϢ΢ڲϲ׽Ϣ
ʣ𹥻
⣬棬ذûɣ˺ܾãܵɻʺǾǧ֮⣬ʣûа㿪ģеΣЩɻţ޷飬ǵȼĲ࣬ƾǵʵȫ԰Щǻٵûɻ޷˺Щǣֻдðճڰ˲㣬
ʣǰƽ֪̫ãֻаľ޷Щǻ٣ֻܻɣÿλɶĺܴԪҿСкˮ鵤ǵռɵĽᾧûдľѪǿ˶õģսҲ޷óΪڵʳ޻ΪѾڵֿˮıըеǿ޸սݡ
ûսݣһ飬鷳ֻȭŶԸЩǡ
ǧףѾܼãֻûˣ˺һͨ
õɻ־𽥾ѣͷҫ۵Ĺâٶȼӿ죬Ҳǿ
ʣӴӡһϡ
䣡
ֻҡһ£˳ֿ
ʣɫ䣬ЩԽԽѻˣܼԽԽ࣬ԽԽûгֺ£ǿ֮ǹɲս⣬߰Ȼɢ
˯ѪŸ߰Ķ־ս״̬֣Ϊ׸ߴ󣬾ʮȫ֡

ӳһȭҫ۵Ĺâռ˺飬һ޴ѷ졣
¡¡
ǿȭͷǰļʮûɡ
˷˹𽥿ʣֻܰʣסãԽԽ̫࣬϶˺
𻹺һЩ壬ûɫ𽥰Ҳûɫâɢ
ɫҺ壬ɫϲû㼤սǰǵС£߾׷ţǿ߻Ⱥܣûʮİվܣðգ쿴ݣϲʣ
߻𡣡
ʣŷȭ״̬ͲѪ־ֻһĿģǵڰ˲ڡ

ʣͣųȻѣȫɫĻ棬ûһɫ棬׸ߴĻ緢ɫ磬Ϯûɣʣǰƽ
һ߾ʣȫԼȭһǰȥ˵ץۣѪɽѪζӳøӷˣٶȻʮֹ
ĵĻҰ׹˸õĺɢĹâΪӰӿʣֲǵ

ʣʹ࣬޾ս⣬ѪҺڣò

ȭͷɢ׵ļ⣬ٰһ߾ûɣ̫࣬©֮㣬ͻ˷ߣ˵ϣֲצ˺ۣͷҧϡߡ
588
ǧ忴㣬С˳չһɫƣʣסãȭôЩճʣϵáһøɣʣϵøɣԼȴͷѪ԰׵Ľݣûие£¶˷ܵЦݣΪԼڿ԰æԼõģΪʣֵһЩѹһ˿Σա
ʣֻս״̬״̬ûвǧľٶûΪһǰ壬ҶǧĸͰ׷ˣȻֻܣֻͬʹҪġĬĬʹ࣬ʹ༤ǰ塣
ųѪѣܷܷŮҲǿνἺΪ˵ľˣʣͲˡ

ȫɢ޵⣬ûĵʣǧ塢𣬰ϵͷɣɻʶɽ޿ռ䡣
ɻ޿ռ䣬ʣЦˣǧҲЦˣҲЦˣųˡųܲԼĲܰеķɷ豹Ļ
һӫ·ϣͷһӰӣֻӣŻ޿ռףʹ⣬ɾɻʡ
ӫ·˸ɫâ׽糤ӰҪ裬Ҫɱ
׽ûк£ٲð׽׾ٻɢ˷ܵطӡ
·ڶȸһѰѻ⽣緢ɫҫ۵Ļ棬棬ϸƵһ㣬еһһȦϲš
ʣɫ䣬ɽʧܣֻ޿ռԶ档
ųų򡣡ǧҲųô
ųȷʵ»档صǧûмѪոҲʧһ򲻶ϲ
ٴ磬ģС׷㼸أǶ㼫Ϊɵ֮ǰչƣܣʵҲҺԾսֻҪǿͿ߹𺣡𽹼ص
ƭ㶼ͻȻ֣Ҽͺ£ûԻ档ص
𽣶ˣγ˳Ӱ
ûзֻǰһ壬γɫܣȴ޷ֿס𽣣ܸܿĵĻ𽣻ƣһζٸָҽвϡ
ʣۿӫʧˣٲ˹ȥӾͻʧвûǧǰ㽹֪Σյʱ̣ǼǱν
㲻Ҫˣֿ𽣻ɱҲûõģӾҪʧ㷴ҲܶһЩʹѡʣûй
ǵģҷҲûõģΪǵѡܵʹࡣֿεɢɻ𽣴ݻ١
ǧһֻۣ̾ޱȣҪɽ٣Ͳ㣬ضϽ޿ռףʹ⡣
ûҸʶη޾һҲܺɻʺƴǿɻѹǰ΢ҵϡʣ˵һ׹⣬а֮֮С
ܵʣİ׹⣬ˣĸԸȥ£ϣʹ
ѾͻȻܵս⣬еޱǿ󣬿ϣԼɾɻݣѪٶȸѣѪҺ

ըΪ֫ӡ
֦ܶջ٣ʣǧҲɫ䣬ѹ㺦£Щ𽣿˲ݻ٣ֻ̾Ϣ֪ˣѾʧˡ
ͻȻ촰򿪣ףϼһ෢⺷ĴϣĿԡϼ֮У¶˷ܵЦݡ
ʣǧ塢סˣô£ʧôϵģ漣ֱ漣
ըһķҲûʩչһУ󣬼ʣضܳɹԱƾżͲ־ѲһƬҶƮϣɹϣϼ֮»ָɾɻʵλƬҶҲзΪɻ־ıԴ־
磬޵У͸ˡǧ뻨һ⿴ʣ
¶ݵɫԼ˾޵еģƾһͱֲ
ʣпЦãԼԼûķֻʩչ䣬˵֪ʲôǰäĿ漣֣û뵽ȻǰδеͷӲ˼Ǳ
ϼ⣬Ʈʣǰ¶ޱ֮ɫԼеԼ޷ɾɻʵλµߵˡ
ʣпЦѣǺЦ񣬷ģԺһ޵սһС
ǧŹ⣬˷ܵص㿴Ҹսʤһе˵ŷһ⣬γɸĻ
ĻʣڵµĲͰ˴ڰ߼սı׳һ̣ţһʣӰս֣ܲײˣһʿͻΪ׳۳档
ûУǵǵսǸ磬޾սʤһаСʵսʤֲӴĺڰԴƽ١ǧԽ˵Խ˷ܡ
ڻУǧĹĻ£Ѫս⣬˼ͻƣĹˣʣĸϵ
ʣ֪äĿԼҲ֪û͸ǣֻ֪ҪʹﵽԼߣӳ˼Ǳ
лˡ˷ܣԼȱ˴ϵԺ˭Ҳˡ
סֻҪԺ£ңʱ޿̶սʤˡʣԺӵ£ٶųԺɱԼʧϾԼΨһһλɻ¡
ţ¶ޱţȫäĿʣʣͽĻʥּűȶȻ֮󻹿ֲ
Ȼ޷ȻͽϾͽäĿĳԼеݲ룬־ҲǼ˵Ŀֲ
Ժٰɣ𶼽дˣҪˣϾһˣû֣֮͵һҵˡʣЦص
ǣл硣ٶ¶ϲЦݡ
ǳȥսۣͺðˣϾһλɻʣսҲҪı䣬ȫСսһ档ʣźò˫۷굤
ٰ˴̸ʣȫյСȥ
ڵھŲϲΪͻƣĪʧܣֲ⣬ͻǱȻΪʧܡ
ʣڸ߿ϣû˲ȥһոÿȡСȥ
𷢳ȼãõĹͷյ£ϱɻʺǻҹ˸ٴһƣѺɻɢûɻ¡¡ըϸԴȡһɻһɻ
589ɵĺ
ʣɻʺǣ̾ǵȼϰ
һ߾ɻʺһ߾߸ʣյСȥ
СȻɻʺǣǧ١æʮҲ뼤սǸ÷СҲ޷סãϾÿһߴһλɻʵĴڡ
ʣ󼱣ûа취ֻмȡãСΣȥضǷ̹СмΪƣľɻľϾħľħСһоУСǿǿֲľУûħħСˡ
ոո֣һ׽𾵹һӰʣһߴӰٴֻˮһС档
׽Ӱһ߾ߺǣϵغը
һ߾ߺǱըһ׹ӰըܿóӰըħСʮֹ
սһŤתٺֲİ׹ӰѾԼ
ǧ⣬ʣǿΪȻ˷ܵʩչһ߾öסûõı죬ֹٶȻǿԵġ
˰׹ӰúըκûʶʩչӵӦ֡װɻ־ɢ
ý룬ҲæʣҲûа취ֻпȡðɻûмսȥ롣
Ȼ¶ϲЦݣ˷ܴе磬ɺڵİˡ
ʣڸ߶Ƚ֮У˵ҲϲϾΪеǳѣҲΣֻп취ڵ޴İ壬лǼ˷ܣЦ˵
磬Ϊһˮ˳½ɺڣǳٳûнԭ򣬳ռ䣬һСͶľֻҪľҵľСУǺΪˣܿɷﵽԲһԼ˵
ʣϲӿٶȰȡһԼľռ͵ľںϡ
Խ˿ռڵľ֮Уʣľֻмռ䣬͵СľԵ΢Сޱȡ
ںϣ
һҩ֮У֮֮ҲƮ˲仯ΪγңҲҽ;ҽϣΪҽһ߾ϡ
ٴϲٵذһ߾õɻɢ
ʣϲӷȡͷһøո¶һ׹ǣϸϳսС֮С
ȥҲûðʣδֻܿһ£ûðС棬Ӵһӡҽŷӡγһ
â;ķȡܿʧһɫһľ֮֮صԼλãٶγˮغɲҲٻعһ֮С
һϼʣϣеԪӣǻ֮ķӱø͸ˣ֪ɺڡ
ϼⲻϴǿһϸɢϢʣһ泩꣬ӱԽԽ͸ԽԽ
ȫŰоǳãسХһй泩
ɵǰ¶΢Цһ£иеԼкܴôϾʣ
㣬㣬粻֪ʲôʱһ壬лл㣡ʣǳмĲ˼飬ԽԽأܰԼ򣬾͸ˡ
Ϊ磬Ժһķ򡣡ʣ͸еܸˡ
߲Σʣа֮ѹӰгٰѿռа֮ɣЩǿĹӰеޱȸˣħСûˣЩӰӿֲ
а֮ѹӰյС֮Уɵڰ˲ڣȼֽɸĿֲ̹ڰ˲ضиֲĹ
ʣ봫һ˵ڰ˲㡣
һλţͭ׵Ľһȥǧ׳һ£ȻһǧΪţʣĵûа㷴Ӧ
źĴʣûʲôоȥûиеЩ˵Ϣ߹ȥִʹƤûʲôûиеȡ
޷ǵĵȼʣɫ䣬Щȫ飬ɻȼԼҲῴ֪Ǳɻߵ飬ǵֲа㷴Ӧ
ڴ֮У˺ܾãÿ鶼һ飬ʣе֣ûҳһغϢֻס߽һĴ֮С
ھŲ㣬һյֻ֮һӣڷһɫԲС
590Զ֮
ʣеɫΪΣգĸӦСܲ鿴Զɫ
ܲ鿴ûм뿪ſҲûУ֮УΣյİɫҲûҵԵ塣
ʣ侲죬ȷʵֻв鿴ɫŻõؽӽոտӣɫðγһλҰɫ۵ĵʿòòȻɷǣ˿͸оһʣ¶ͰЦݵԵˣ㽫ҵĵͳ
ʣǰʣд󾪣еޱΣգͼȫ෴ӦʶǼصĹӰһл꣬ǳǿĲлꡣ
ܸӦΣգҿȺص壬ʲôԣʲôδˣ˵ƶɡ¶ЦݣնۿаĹâ
ʣչսݣԳһ磬侲ؿŵˣԸЩĲл꣬Ѿзḻľ飬صҪʵб¾ã֪û¡
СϧƶҪ壬ҪƶűضΪͽ˵˲ʣߣ¶̵ЦݵΪԼɾͿӵùƶᣬδ̫ˡ
ܷش¼⣿ʣߣҲսݣûие⣬侲ص
˵ɣƶ֪ľش㡣˺Ц
ʣαЦݣеģصΪʲôԴͬôɸЩɸûС
ܼ򵥣Զս˵ص
Ƿ䣬˽ս˵ԴռҲ޷սԶսʣɻʵ
ز֣ռﻹʲôɷ֮ȫ鳾˵¶ܶΡ
ʣＫƣѵԼʼ滹ҪϣЩɸǰǴμսҪϡ
㻹ʲôҪʣ˺е㲻
ˣ
һ˿л꣬û룬ǲѣãǲ
ʣסˣеźܴܣѵԶŻһս뵽ز֣߽һ˼˺ܾã֪Լ֪ʲôҪʵʲôлҲֻ̾ϢûҪˣлĺٶȳ˯ˡ
ʣո˵̳꣬ͻȻڲлͷϣɢ׵ʥѵס
̳ĵȼû뵽߼װϧԸƶʸ񡣡һӣ̳Ĺâʧˣȫѹɢ
ʣɫ䣬̳޷ʰˣԼûԸˣֻ׸ûк£̹Ȼԣһɫƽص
СӼʶ٣֪磬ţľʡȥ鷳˾ȵص
ʣǳ侲ֻ֪ԼԼԲǰȣһףŹң߸·ô
ƶȴôãŹ𣿡¶Цݡ
ֻͬھˡʣ¶εɫ֪ߵͷˣֻ·һ
ħ
Ѿõߵٶʹã³ͳ˲仯ΪʮɾʣΧתš
ҵ壬ͿûǸ¡ʣЦ
̬ôԼߵԵģɫ䣬ʼûз𹥻ϤߵԵ
ϾߵʲôȡԼսȸߣڻԿʣæսȡ
ûжĿ¶ɫ
תӿ죬ܿγɺڶûڷʩչôֲԿסڶȡ
ֳˣϻߵԡʿЦŴӺڶɳ
мˣԩҲͷƽص
ţӣ㻹ûʿ𾪵ص
㶼ûƶһһ
ʣ֪Щлֻ꣬ƾо֪һЩǰм˵ѡ
ְɣʿصȫʣΪʣ΢
˴󷨣ȡ
˫Ŀ⿴ʿһصʿš
ȡҵֱǰ׳գҺѾ䣬ﻹԣȥɣʿóһѹһа֮
ߣüһ⡣
а֮ͼײûвըֻǿɢ
ʣɫ䣬ⲻûбը̫Լȫʧϡ
Űֲ񳱰ռ仯ΪڶߵԼӿǿޱȡ
ʣʲôֲĿ񳱣֪ΨһʣõǿŹİ򣬿ȥԵѾΪ׹ǣ׹˫ץס˰ɫ
ɫճʣһ˿Ѫ֮âʣס
ʣе۾һɸ棬Ÿ߸ߵĴɽҡҡζޱȵģߵϻɸɣ᲻ҲԴҲɵ
˸ߵԺڶȥ¶̵ɫæʿҲץסصһɣ
ʿҽУҲڽߵҪһ˺ڶںڶ֮ȻǼҴ򶷣һסţһ޷ѶԷĵľ
ҲΪ̣γһ򣬹Է
Ӵ
䣡
ڶը٣лζһ£ָƽ
ʣͻȻеɸԺ֮Уһ㶣鿴ɸûм˺ʿɸֹĻʿ͵˽ڶطš
ٴʣеǳңΪ˵ĸоԼðһ亹ЩֲҲΪǸеΪôߣ޶գŸ
ɫУ˺ܾãԼɸûжãϾɸԼҲ޷ֻΪһöѡ
٣ûзɸðɣʣ˵Űг
ǣ磡ＫΪмѰɫӹʼ
¡¡
ɽû̷һڰͼ֣𽥸ְͼͼ¶ʮӣֳһڶĹȦպһǧ˸Сڶ
һͼСΪһӡǳٵüġ
磬Щڶǵڰ˲ЩΪͼһǧСͼɣǰ߲㶼УװƷġټΪ˷ܣԼķԼԸʵˣԼĴ͸иӳʣˡ
ܷͼʣΪĵٹϣԼһŵɻʡ
ֻܷڷ֮һرͼһ˷ûһ˵˾ͻֻԶͼΪԼˣֻΪ£һãԼԶʧϾ˰ͼıһʹãͼͻʧҲʧٿеԼôãʣϾķԼȴ޷
591ºʥ
ʣˣϲǸ룬ϲܷӰͼһ˿Լʣϵõɸһ˿ҲܷӣΪһɸڲ֪ɸʵÿһλķǵ˵˻ûֻҪͼڵһ죬оĿܣһΪͻʧʧȥ˰ͼ취Ҳееźܰ˵˳ֻҪˣǲһжã˵˳ȥֲ̫ˡ
ɽʧ¶һƬƽأ䶨һֳ֮ǧ׵Ӱţ޴ͷʣǰмǰųɸѹأػɡ
ʣ֪˵Ϊβܸԭܹ֮ֻ֮ȡ̫յǷҪȡٲſԹ˵Щ޷޸Ĵˣûк޷ָġҪסû룬ԶҲܸ
֮꣬ʣһ뷨һӣǵϵĳг𣬰ѳճҽϴӡγһ
ܿһϵ棬֮˷ܽڴϣϼ̳һڶѾ̫ӣȡ롣
һλɫŮĵǺĵĵʣ¶΢Цһ̨ѸߴĵʢһƼɻûΪһſӣ̨֮ϡ
úһУһȺǼ棬߿֮аȥ
һȺĵĵ񣬼̴кݣ̬Ӻһ򣬹˫鿴Ϣ¶ϲЦݣȺ̫ϻʺĵ½ģѡǺСΪʥŮСΪʥʿ족
еʥʿֹ߳ĶʣϵѲСӺ꣬ǰѪʥף¶˷ܵЦݣԼĴȣʹⲻΡ
С࣬ѪΪʥĺ˷ܵص
СӹӣԥˣСߵ㣬鴤ԼôܳΪΪʥŮ
С̫࣬ʥʵּ⣬㲻Ҫԥˣѵ뿹ּɣС൨ӣΪѹѪȡ
СŵӵϾѪΥ˵е̫ʥʺĵּ⡣
ϼ⸡֣ϵİߵʥĹΣһɫݳֳһɫ˿³ϣʥޱȣɢʥ⣬Ȼ𾴲¡
Сеͬ鶼
ʥŮǻߵʥŮص
ߵʥŮеĺ궼ΰݣ¶ϲõЦݣϻһˣǵԺʥءû뵽ΪΪʥʥأԭʥػ֡
ʣһ¶ЦݣĿתƿңԶµķ૵صȥˣѼ٣ҪΪٺðȫһԴ٣Լ޷ǾͺĪ
ԵʦѾҲҲˣҲˡ
۱֮УΣһλ֪ͺܽɫţһŰݸ֡
ֽӹ鿴֮ɫ䣬ͷֱð亹룡
ӷ𡣡֪һڸԼĵĻţæ뿪
֪ܿʹһλɫ۵߽ħʣ
ֿŽʣɫӷգʣʩǰ֪к͹ɡ
ʣһû뵽ȻΪµ֧֣ԼһζԹ˼ģ֪ʦɷ񿪷֮ţ
ӷգʣʩˣԴǸطҾܾħ鿴һ£ΪԼ׳
ʣûкøУԼݣҲԼ⣬Ҳ֣΢΢һЦķ̵£ԼҪһ䲻ԼĶӣԳΪȱʸߣڱΪߣǽһΡ
ħҪɱҪУ㣬α̬ɫңޱȾ֣ħڵΪԼһӦûУǿˣֱ޷һ˿Ϣ˵Ҳ԰Լˡ
ʦΪҪһ£ȻʦûȤ·ɣʣȻصвѰܱԼӵѡ
ƶɮԴ·֪еӵܣħ񶼺£ϾħԴĺ֮ʿǸ
ʦ룡ʣҲеĺУֻ򶨵ģĶֲѣֻѰˡ
592޾˼
һӵĹУһˮм䣬Ĺͷͷ˸ŵĽ⣬γһĻ磬ˮš
ʣ˼˯棬Ľⲻļ
ʣȥˮ׺ܾãﰵ㿴˼ǵĶӾǰ
һʣؿһ֮ɫˮǰĬĬؿʣ˼˺ܾòŻûɽصʣؿ档
ʣ̾һ֪Լߣתʦһ£֪ʦɷӦ
¶㵣û뵽ħȻԼ֮ǰ˷ĵĿ־ӴΪ˱ȫ£֪ħ󣬲ûиеˣɫ䣬ħʲôĴڣ첻£Լʲôӷգʣʩʲô£ֻҪƶɮľԲƴǡ
Ҫȫ˼İȫڳͣǰɻƷʮ˼ƷֻҪ˼ѣ͹Сʣƽصﻹеţ䲻Ӧ˼ÿܵе󣬹ЧߣҪ׽һȺУ˵мطԸԼ޷쵽ġ
ӺͷԸ뿪ʧȥĹ⻬͹ЧʣȲѲҪµĺб˼
ӷ˼һԵʦԷգʣʩý¶ȫȫʣ˵һ
лʦһһԴ٣ʦ˼ߣһʦɻʷɷһадʦˡʣмص˵ϴӡϴ
ҲɷҪɻɷ䡣
ȥˣʣٰɷ˼ϣһܵͻԶ籣ˡ
סˣһλʣɻɷԼģû뵽Ǵ˼ϣһԴһ٣Լһ˼ϾűʱԼҲܵ
ʣʮſŻƷӵݸֻҪеʮЧһ뿪ʮʧȥĹЧ˼ûо֮ǰʲô⣬ᱬըֱѣȫǸСʦ£ֻЩ˼ûоѣΪڡ
䣬ԺһѣƷ찡ＫΪڱ˼Ǳְ𣬱Ͼôʣʲô⣬Ҳܲ𣬾Ժ˼ףҲǷ׼ӵܣʲô⣬Բְۣ˵ֲħɽҲ˵õ֧֣˭Ҳӡ
ʣʩģֻҪǷѺãƴҲᱣ˼ȫ֪ʣѰ𣬶Ϊ˼û뵽ԼΪ˼õħ꣬в̾±仯Ҳû뵽˵еɱħҲһ棬Ϊ˶ӾȻһг޶¡
ʣһУڷһʯͷƮǰҲʧˡ
ٴγɽϣŷٸǿƳǣСĴͶһ򣬽ǧ·ſ԰Լ
ǧɵȻںеǧҽӴɳУ߳ɳأ¶֮ɫм𺳣·ˣܹ·ҪǶûʮλɻ˺ѿռ޷뷲䡣
鼫ȱˣǧûʬߵʣסСԺдһҪȥ뵽һϾֻԼĽòŻԼġ
߽СԺž͵صλڶںұ飬ûҵˮǼ£
лġǧﵣʣİοֻشûǧҲڰʣˮؼľ߽
Դ̻ᣬĻ԰֮Уûмֻͤз㶣֪˶ãһ֡
ô﷢ҪһӦĵ治֪һߵǰ¡
Ž㣬ĺʹһæҲﲻϡǧ屯˵ص
һ㲻Ǳ˵ĸܣܸҸˣҪģµġһʣԸ֪϶Σհǧ֧
ţǧԸ˳ûзһﻹǣʣ
ΪǣΪԼܿһƬ죬ΣԼţûйǱ˵ĸܣǺγһͬȹΣѣͬʹ߹õĻ䡣һ̾ص
Ž㣬ܡǧȫû˼άһ૵ص
кܶҪǶչˣǸʣģԼţҶϣܰûʲô£ʧˡһҲǧ򱧲ƽҲϲʣǶصĴɷ
Žæɣֻһ˺úþǧ̾Ϣصڸǲסıǳ
ǧ岻֪˶ãĺʣϡɳ㶼ˣѩҲˡ
иܶһΪǧ򱧲ƽ˵ʣ塣ЩҲиܣʵǶڵʣǰ޵ķӦͬʹҪġ
ѩһˣϾҪƴĵҩΪԺս׼
ʣɳʣϡǧ壬ǶһɵɵţûʲôĵȴǶǱȿ̻ܡ
ͻȻǧеԼִѶ򣬲鿴һʣ·¶Цݵǿƽˡ
λŮʶٲ鿴ǧе򣬶¶΢Цɳ㼱æȥѸ
ţ㣬յĴǧ˳صͷ
ɳǧսŰߡ
ǧС̸ʣгʣ鲻Խ˵Ͼʱʬһ㣬ԼΪ̫ûб°æ
ôˣʣ޵ôģʵ
ûãﲻϸ硣ǧ鴤ص
һֱڰ磬ô˵ûã㿴˭ʣǧг
ôҵҵһģǧ循㵵ؿһԼ
ǧһϱֱ񷣬촰ϼ⡣
ʣסˣôûнپͽˣæСıԴݸԼС档
촰ǧٶȴӻɳ߳еϲԼ۾Ϊˣô·ˣʲôͣ·Ѵ֮
ǧںˣܺãЦλã
ãѹЦش
ǧܺãٻصСԺ̴͵Դ̻ᣬ֪ɳҲʣ
Դ̻ĺԺâɳʣϡĶţ֪ʣˡ
ǧ߳ʣ̴С߳쿪˫ְʣϺɳ㱧ڻĿ˵ӵұıסĲм䡣
593߽ӡ
λŮҶʣ꣬ѹߣƿʣԴ
ʱһ죡˲úڰޱȣϻָԭ
ǧͺɫ䡣
ĶǸӦʲôˣʣһ֪·ˡ
߽ӡѣȻû飬ѾԳ롣ľŵص
ʣɫ䣬ﰵеңҿԼһѵ롣
͵µ߽ʿǱԴʿǱԴ򣬴սǧ巴ƽص
ǿսǰףʲô룬ΪҺʣħȥǷҵˮؼֻҪõȪ۱Դ飬߲ʯսҲһʤ㡣һͻȻͤС
硣ɳ˽ʣ֪Ҫ룬˸е˸С
ܿб±ǣԺǾͲֿˡʣıο
ţŸġɳ˵ʣһ£˿֪ʣҪõ
ʣÿηֱ¶ıˣﶼΪѹûа취Լȥħһˣ˳鿴ӡѵ⣬Ȼκ͹һħ磬ûмӡҲ֪ӡͨԴηǹԴ򶼲
һÿţߵغʣǣ˺ܿʧˡ
ʣ͹һٶȳڶħ磬ʱ򣬲ŷͷһռѺۣѺ˸Ž⣬һɫѺۣѺйԴϢ֪ħĳﻹ
ɾŶ߷ƺƵĶ춼ʿ
ʣɫ΢䣬æѹһսСУŴԸռѷ졣
ƴͥľͷʮλɾƺͥͷɻʾ磬ɫ΢䣬û뵽ЩͷʵҪԼŽǳ֮壬޷
ѷ첻ǹ̶ģһᱬѳ׿ʮ׳ѷ죬һò˸š
ħкͿɻʳصؿѷ졣
ƵѣǶħĵһ֣ɣħɻʿЦ
кͽ飿ɻʶеɾʵ۾ûпǾϾǾӰ΢
ɾǶʥɾҲվݼأԴǰõ߽еɽ֮꣬ȡȥӵкʣضƣɻʶ಻ʤǶħûԴԶԿ
סڣ־Լ磬ǲǹԴļϸɫص
ʥɾ¶һ˻ȥѽŵոûޱȣеɾɻʶ¶΢Ц
ĳޣΪܲǱΪħѪһҪַԴΪ汨ѩޡɻʱߵصûг֪ԼղЩ֣ڴҶ飬ŭԼ̾һҲΣɱһӰ١
ʥɾ֮ҲеʱһЩǾѷ죬Ȼڴӳ顣ɻֻϾħȻǸλ棬еʯԸͥɽɽˮˮûʲô÷ʯá
ͥͷԱɢȥʣҲûʥɾСȥոպ͹һȥ̸ʥɾ֡
ʲôʱġʥɾŮ簮ظ㷢Ͱص
ոջӡѣ͸ϻһش
ΪһﶼǾΪҪͰʥɾЦʣĻǷǳˣȴ֪ʣкɻʽаϾһɻʵȼĳ١
ҵ̫ôŬҲһĽŲʣȴڰôĸΪϾûɻΪڸͷǰûʲôȨֻҪǽɻʾ磬ħ̳ͥΪһͥеͥҪӡ
٣ҿԴɻЩҵĸͬҳһЩǽʣٵԴȻɻʷΪ̫ͣ޷֪ЩʺϣֻɻʵȼٲſԸӦЩĴڡ
صɾҶҳﰵʣǹͲˣϾܵƵĺ߳治Ҷ԰ôضһ
ǶɢȥɣʥЩ£Թɫ֪ʱòںѷǲܵģֻúʣҳ
ϲæˣȫһŵĨܵ
磬ұˣûʺɳɻڱԴ
ʣһĸ޷û˵ʸ񣬺͹ԴսǱȻģ˼˺ܾã뵽ԼڶħûУõɻʺǣɱɻʸܣɻڹԴֻɸõһɻʺǣǲȱȫҲɳʥںϡ
594·õʹ
Ѱˮؼ֪ħ˭һ֣һʵ
ħһ£ǰͥˣڰƳǣܸ߰ϾƷʦ̫ЩɾҲкɫһ涼ѣħȥ󵤣򲻻ؽӼʥɾΪѵصһĪɫ
棡ʿ
ɣʥɾص
ʿ߽ȭɾˣƹ˵ŰһƮʥɾǰ
Ǹɧǽ룬Ͼ׷šʥɾߵص
һ쿴ʣһۣʣεЦЦ
ƹȻǴ֮ʮȥμʲô߰ᣬǰɾ壬ĿǿλپѷĿܲȥʥɾ̾Ϣص֪ͥͷɻΪȻɾ
ҵˣҵˡپϲؽ
̫ˣˡʣźС汾Դٵ
ħ޵ģҪٰܰʹҲδسɹͿɹʼ㡣ٽֿ
ʣûʮİɻʼֱһ١
ǸһЩɻʺǵҶɹֻаٷ֮ʮ־ᶨĻɹٷ֮ʮص
ʣ̾һûлҪ˵ٷ֮ʮɹ̫ˣðաϢһ취Ͼǻ۹ˣƶˡ
֪ɳɻʺǣȵȹɻʵһЩƷһʵ
ûУеɻǰԴеĺǶû°飬ƷҲûСУħͲûɻˡʥɾ˵صΪе
ҵˣҵˣҵˡٺ
ʣ㸡ѾϰˣûС˵
һصɻʷ򣬲ûзɸãɹҲܸߣĹѪɻ˷ܵص
ɹʶ٣ʣ˵ļϲõص
ٷ֮ʮٷ֮ʮ塣ٸ˵ص
ǲǵûУûаٷ֮٣˭ðգʣһ
磬ɻʰٷ֮ʮߵˣҽʱǰٷ֮ʮҡίص
ʣһԼÿνǰٷ֮٣ҲʧܣپȻǰٷ֮ʮɻʣĸһԣɹͿԱ͹ԴսΪѡϰϢһ
һɫϾǸĸʧܣͻʧȥĸΪ˹ԴǷֵã񲻶ڽսš
һôˣʥɾһɫرѿ¶ػɫ
ûʲôһĸģìˡ
һ׺͸ɣʣ̾ϢصҲһ飬ܣֻ˵ԼĿ
ɳʥɻؿǣһҧҧͷ
Լɣһ취ɹֻаٷ֮ʮʣ̾Ϣص
˵ʲô𾪵ص¶֮ɫ
ǿԽɾڣֱӽɻʣɹֻаٷ֮ʮʣص
㲻ǿЦɣʥɾΪʵʥɾǼޱȣ˰ƵڻţϾŮˣ˭סһҲ֪ܹΪϾͿԲŹ֡
ɹ̫ˣϣǲҪðաʣ㣬æȰ
ŻСӣٷ֮ʮɹʻͣǰ׳գɾɹʸٷ֮١ʲô취ʥɾص
ʣסˣ֪ĸƾһɰŮгɹġ
ǻǷɣûǣô۸𣿡һΪģϾĸŮѪ
ҵĹŮ׽ܵСôɾǰħʿǰɻʷһٲɣ۸һҪΪʥɾԽ˵Խߣ
ǰ취޵֮ˣһɼҲֱǰԲԥģÿνֻаٷ֮ʮʣɻʾȻǰٷ֮ʮǸеǳˣֱšʥɾϲص
ʣ㵣û뵽һһ磬һη޾֮ɫԼҲţ߰ٷʮǾðս
ʣǽɣʲô⣬һҴӴʧˡһֲǰ׳գȻ֮ĸϷ
ɳʥɫΪ˾ʥɾʥɾͺѣҲҵ죬ɻؾ̫ˣεЦЦڴĿ⿴ʣ
磬Ƿ˫ޣںϹͬȫһɻʺһǰĳɹǰٷ֮ʮǰٷ֮١ٷǶǷޣ뵽˫֮
ʣһ٣ʲôһģҲΪˣĸǾȻͿ˭ȽҪ˫֮ģ˫޷һ£˭ȣϰǽ˵ǵüġ
ȻϷޣ˫Ҳ¶֮ɫܵ˫޷ʣһۣ˫ޣ˵һЩǶûʣ֮и׽Ūĸо
ʣЦѣ֪Լ˼˫֮£ԼһڳǾǺΣٺƤҲѿ˫ޣֲͬ
һ㻤ңΪº𣿡ʥɾص
ʣɫ䣬֪ɳʥܾأԼǧ֧ǧʬĻ˺ܾãԼ֪ͣһԼ֮ôģںԼ֪֮һԼһֱԼͬſһŮΪԼİ£ܾǸеҸҲеġ
Ӧеɾ͸УһӰ֮£Ȼ濴Ҹ֣Ҳеﲻ㣬ԱЩǺʹģԳַʣɳʥ뿪ھܾ˵Ļס
ţʥɾʣĻɫ仯ʹصͷϾ̫Σˣѵ˾ԡԼðգҲǺʹģãԼİðգԼðջܰٱ
İðգζܣԼȥðգΪİȥðգǶôҸ˷ܵ¡ʥɾʣ߿ࡣ
ʣֻǹ˼İ˸ܣû뵽һ㣬߿࣬Ϊ𺳣㵣ԭԼðգΪİڷ絲꣬ǶôҸ£İΪԼðգǶôʹ£ԭԼǣȴǵ͸ˣʲôȲͬʹ໼빲û䡣ԼƿһУΪԼðգҲǵڸһܣһֳɾ͸е
Сӣ㷢ʲôôʥɾ¶Цݣ˷ܵصڵõһΪİðմǰ棬Ȳص
595׼ְͥ
ʣعְսСֱӽ뱾Դռ䡣
ٿʼɣʣԸ١
޽ϱһؽǣϾϾҪðգԶֱʧϣϾɾڽɻԽĽٷ֮ҲԳɹνı˳졣
ںһ𣬿ԷһУӦԷе뷨˫е֮ûԷĵҲܵķ֪˫뷨Է֣һΪʹ࣬һޱ˷ܡ
ٴӡǵԺǸɾ򣬼ɾԲΪǴɻ
еĸһ˲ȫעʥɾ֮С
¡¡
ʥɾϵ𶯣ζ޷¶ʹ֮ɫ
ʣæѹһյԴţֻпţ˭Ҳﲻæ԰ձҲ޷æϾΪǿԼԽߵȼΣվԽʧǧؿһɥɥ³಻ʤۼʡ
ˣÿζǿΪðգΪڷ絲꣬Ķ͸ˣΪΪðգҵĺγʹˣ޺ܿҾͻȥġɳʥһɾһսӢޱȣҲˣڷǳڣӦԼðսǣûкҪԡ
˵ʲôﻹûʥɾˮԼɻɵʱɷＫΪжһֻĴڣﵽҾ磬еķֳɵģֻҪֿȻͻԶΪ漣Ľɢɻʵƣ˷ܵ
ɳʥ¶ϲЦݣĿᣬ뵽ÿԼ漣գǴβǺˮΪԼȲʣԼǶôԼ
ʣæʥɾгŰɳʥгܿǷʧ˽޿ռɽ١
һһҹȥˣɻʵˣʣ֪¿İܿðΣڵϦǶôʹ࣬ôҸж
һｿЦʣͨһУһܸˣԺΣգҪǰǽرʲôһ˳еʹȴǳе
ʣεЦЦûа£ԼЩûİԼˣҲ޷Щ벻ĵ
ıԴ龹Ȼһλɻʣôǽһ£ʥɻʵ
Ҳշһ֣ҲǽɻʲáʣЦص
շɾľ֣кɾԿʵʥɻ𾪵ص
㲻ҪС֣ʣһֱԽɱһЩӢʹشˡŮǾΪԲĶ֡һｿЦص佱Լɷ
ǲ˼顣ԺΪﲻΪǵˡȥͥƥһ١ʥɻյص
ƺеͥͷɻΪǶʵҪСģʱҪȱǿһɻʡʣûǣƲһңǰ֣ʲôĸպ÷ִ磬ЦԷǣЦããЦڣҲԵͷӣ̫֡
û뵽ǼҾмɻʣ˴ͥÿͥλɻʣǻǿԺɨκһͥȥһ٣Ҳû˸Ҷ˵䡣ʥɻʷЦϾһУЦħ磬Ƕôгɾ͸Уô磬ϾҪչʾԼʵǧ򲻸ãôԼӣǶô£ԺҲ̧ͷӯţڶûһˣڴѹǺγף˼ңֻʵЩ
ôֹаƹޚǸԼʱ䣬ŭţǰ۸˼𣿡һｿЦص
ʣһ񺮣û뵽ŮˣôֲĬ
ɳʥҲֱð亹Ƕ֧ԼˣϾɷܲΪ˳
ƹ룬ŰɻʵپǸͥپ˭ҲӣҶгͬǰȥҲеɾǰȥ
ƹ쾭ĵĴ磬СرϾеɾپӣˣеɾɰԽӴپӴ
ٵʣ򸾺ɳʥ򸾽ӵЦĸˡ
ɳʥ򸾰Ϣʶ鿴ɻҲܷǵΪЦЦذӭȥ
ʣ򸾺ɳʥ򸾷ֿ¶ɫƵģһȻкϷ
ʣ硣һﺬЦص
ʣһ㶣һûԼЦһ㣬к·Ը
ߣôãٱֳңڵӣ˸еĻǷ㡣ǾŪðЦԷǣ˭ףΪΨҶ˭ҪɫӡҪȰĨ֮ſԴﵽȰǺ͹ԴƽĿģΪߣΪ˴ﵽĿģջһ£ǺúϷŪһԼģҿĺֲΪһﴫص
596°ɻʵҰ
ʣֱð亹û뵽ǲȤĿģʲôˮ©ѹһԻͳɹĵ;ǵԭǿҪ߱ϵָӡԼƾоߵڣռ󲿷֣ǻռֻǺ΢Сһֱ֣˵ûУûħĸоѾˡ
ڷӡѺۣμӵ˶³ģûһ˿μգʣڰƹӭ߽˴뵽ߵλϣħپ;پȶţȻߵĵһڶλøʣˡ
ʣ͹һҲûп£еپ룬Լλ
ƹλϣȲصλѾ֪ӡѺۣ߽ܶͨԴʴʲô飿
ʣƹŷӡ£鲻ô򵥡һ̾Ϣ
Լãʣ⣬Ҳеħظоָо߽칦û
ӡѣɻ˻ͳһħ磬Ϊ˽׵ˣɱһӰ٣ﵽҰģпֶܳңҿѾɻʣȻոսٿԺͰƶԿһ͵ضʵҲСһ㣬䡣һﵣǵص
ʲôıǿ֮¶ò԰İɣҲɻʣٺңٿԵֿһɻʣ˵ĻԻɱɻʡʣǿ֮Σգûп־壬侲ĳְս⣬ѪҺԶΣҲǵȻԡ
ʣ㣬һҲеοҵɷڿԶһ棬ƴƴʿıĻߡһʹ佱ʣҪΪԼɷ޵ǻۣҪıݡ
ʣ¶Цݣ֪һùԼ˵ﻹǸеĪϲãǳ츳ʣΪرϲ͹һ˵
ƹеپû˵¶ЦݣֻҪҶûǾͿ԰Լĸ˼£Цδ֪Σ֮£ϣŽһ¶ԿС
Žһ£ѵͳһеͥһｿЦص
һǴҪСƹҲûаǣĿʾ
һɻʱضǳΪһˣһЦȻôûпʲô
߾֮һҲƹЦ͸¶ΪߣʵǿȻǵڰɻǶħһ֣ҲǵһľͷȻ
پ򸾣ûжԹһưɾΪɻʸе⣬Ҷ֪װŲ֪ѣƹĿѸʳΪͥĸɫ䣬û˸ҳϾ̫ͥˣرʱڣڧֻ·һ
Ҫ˵ƾΪʵɻʱض㲻ˣͥҲӰɻʵּ£Ϊι⽨飿һװɻص
ڸͥΪһΣǶԿˣȹȫʵʱضһɢɳԲҪѸͥſȫԿƹԹһԽԽ˳ۣſܸ׶ʥɾѹõЧЦøˡ
ǶپǺģһ󣬲֪ɷһӣʣ֪ڻܺͰƹַԳڰеĻתơ
ʥپʲô¾˵ıضȫæƹЦˣû뵽ʣҲף֮ͥǿ󣬾һȣͥӵһλƷʦĶҪҩѡ
ҪԪ֪ɷæʣЦص
ԪЩԺʯһʹõĵҩͨپǿЦɣƹеȣΪʣˣ
ҪˮƵԪƽĻҩʣԼĿ˵ûûкͰֽͥõˮȻ϶߲ʯ⣬ʵＫȿԼ֮õС治ҪԼͶʯж۳ʯʹãԼսҲԪʱһеʣеĸоζҪӮˮҩڹ˽岻ݴǣȫԸ
ˮپȻ⣬Ȼûʲô飬ȴ㵽ܷ󡣴㣬ҲһƳΣ˳һƹе⣬ˮû˵ֻаʣ׵ʦ￴ˡ
ܾûеƳˣξ͹´һλپ׷Ӧ
ͥĴ˰ƳǣǶħΪĳУ൱ڹԴħǣȺӵϢپֵ֣ػرܣѵ·óϾЩپһǵ
ħܻޱȣɳʥ򸾳ΪɾҲǼΪȫĵطһƬʿڶħͨ裬еپɾϵá
һ·ʶϲ鿴ֵԵĵ̣Ʒ̫󣬺ǰڵ̯Ʒûʲô𣬲ħеλȹԴ򻹸߼ȷʵһأѹΪձ鶼͡
ƹֱӱƸûط
ʣ߽¥鿴ĵҩＫΪ𾪣ҩȻԶԶȹԴĸ߼ƷҲúܶࡣ
¥չڷһľܣľܺܶӣڷһƿǱΪƷɼƸһʦ
ʣĵҩǹԴ޷ȣô൤ҩڷţҵԭŶһԺش
ԭ򣿡ʣȵش
ǵģҿĴͻ޷Ʒʦͷܹ񱣬˵пܳΪƷʣϧͣҪٵҩҲԵһ档Ŀġһﴫʣ죬еپ򸾣еӭСӴ
ʥپһᣬʦܿ͵ҪһᡣƹʣһչģǸصĵϢ¡
ˡʣЦصƹԼرãֵֹģƹòǱȹһɳ㡢ʣϵȻʤһĽݣ¶һӺݻλϢؿţӣҰСŵ΢Цʳ֣͸¶顣
òȻΪʣﻹûаоǳź͹һ졣Զ޹ǵĺġԶŷĽݡǧԶߣᡣɶߣƻ黳һָȵĸоŸѩ˽Զź£ֻкµĽ΢ʤƹһֻΪƹûԽԽʣԽԽһָо
ƹûһرʣֻûһĸо
597°ʦ
ʣϵͻݣʣΪģкܸߵĵλصߣûʣڣ͸оһңǰ޷ȵġ
ɳ͸ˣʣԶΪҪģͨ빲һ·ʣ޷ʱ޿̲İ⣬ʲô֮£ʲôûаֻ֣֮ĸʣڷ壬ԥʣߣжģж࣬ȻĬĬظ뿪˷塣
һλӢǰһ񣬺Цʦãʦ˼룡
ʦִ·ƹЦվ
λ룡ʣȴһĹӴңǸЦЦ뿪ˡ
ٶ£ÿже˽ʦ̫ˣҸ߰ôûӰӡ
Ǻǣʲô£һͷ߽ɫоɵĵۣɫĺӼΪɢ䣬ͷؤûж
ʦ壬󼸿ŵҩ˼ҲϣֻǰҪƹλŵеʦ𾴵ģϾûͥҲƣΪħһͥɻʳΪɻڵĶħһ֡
ʲôҩҪǰʦɺãʺáʦüͷ֪ԼʦֶҪҩضǺĵҩ򲻻ǰҪ
Ԫ֪ʦϲϸƹ׷¶Ŀ⡣
˵ʲôʦɫ䣬Ϊ׷Ҫҩ֪ͨ׷˵ĵҩͨĵҩ
׷סˣû뵽Լû˵ףʦ֪ԼҪʲôҩ
Ҫĳû뵽ô죬λضǶħҵŹһҪˮԵطˡ̾Ϣص
ʣ͹һɫ䣬׷Ϊɻ󲻽⣬㵵ؿԼʦ壿
ϷԴˮܲѧᣬͿԺ컯̾ϢصɫΪӡ
ǰô֪ǵһݣһʵ
ģϷﻹǸеɫӣü
һｿ΢䣬ʣǸе˼飿벻֪ͨԼݣ
ʵ˵ϷǾƷʦԺ͵繵ͨڷӡĴڣ޷Խ磬ͨǿԵģԺȥ򵤻ҪˮµҲϷ˵˵ʣ֪¡
ʣˣΪԼܱҶܵԭĴѰˮؼԼˣӶЩ߸Ϊˡ
Ϸ԰һôط㣬ģ֪ǷӦһ̸Ϊء
ǰ˵ʣһһϲġ
һʦҰıʱڵǰ࣬Զħ磬ư߽硣㣬ϷҪһҪȫʦֵȫ˵꣬ɫΪˡ
ᾡɻȫǰ˵ʣɫ΢䣬ҪһλɻȫǺѵġϾôطڵǰԼɹŵӣطֻܴһˣǰԼڣƣһֻһλᴫڡ
ϷҲ룬Ҫ󣬵ҲȲѣ£ڶǱҵֶŮ׷˵Ŀ¶簮Ű׷
ǰ簲Σⲻǰ鰲Σ岻ݴǵ¡ʣɫ䣬֪˵˼ħԵƻޱȣתܾˡ
ȻϷҲǿˡʦ̾һ˵ؿŰ׷ʲôҪǿԺҪЭħʣ˵㸸׺Ͷħ˲һ˿
ʦ壬˵ʲô׷صףʣܾչ˼ǺˣĶ͸ˣԹؿʣ
۹ⲻ㲻֪ħʥپһֲݡʦɣǹԴһʿʮ꣬ɾΪлɱɾкɻʶԿǴ˵ɽ񻰣ǹԴһɻʱħ綼ࡣڹһҲǼ򵥵ǹԴһ̻Ļ᳤ƸǶ಻ʤʦİƸôʱô൤ҩۣҲǺ׵ĳɹΪ簮Ű׷ɼʹ׷Ѿ
ƹ׷סˣԼΪʣһپԼĲտʼûʲô룬ȱϯڸ޷ĵ˼֮顣֪ʣ棬ɳһ϶ıˣɻ󣬵ĵĽ˵ȫˡ
ǰɾ۷ΪʦΪβɻʣʣòɾΪе֡
Ϸռҩһ¯ʵһſţƳһ¯ҩƷʦ˿ŵҩÿͥͷͳһţͥ˴˺ƽദһţ͸һλˣԲûнʣԶʱش𣬼Ϊ
598µʦУ׼ʷ
ʣҸеͰ׷Ĺϵô򵥣ҰڰƳǣٰͥ͸췴һﴫʣ
Ҹе⣬ֻǸоǲҪˡʣ͹һ˵ˣŶ԰ҰǰɻʣԱǰ֮
ðɣ̾Ϣص˵üһ׹ʣüģ׹һֱάһʱʧ
ʣＫΪеඥ󷨣һһֻһΣԼǶɽְѰսԴռ
ҶΪᴿٲϰɻע꣬ܿɻơ
ʣæг˺С档
һ̾׷޶ɽٿռ䡣
һҽˣĴУ֮ǾƷʦûˮֻܿԼ򡣡ʣдϲ䣬ΪƷʦԺͿ꾳磬ֿƴĵҩҲƳˮҩԼ͸ˣ˵ڼкʱȥڼ԰˳ΪǾô㡣
ʣѾ׼ôɲԴ͵ΪʦƣʱĶ԰ϣˮһʣ֪Ҫʣܼ־С
ʣ֪ĵһȻҲ°빦뵽в
ǵĶСŶԶһҲܰǵķԻ󡣡һȡЦص
ǵģǸ۰ĸαںϳΪһˣ治֪ô룬ѹȻģں䲻ڷ磬֪ʲôʱɾΪɶҲ䲻㵱УֻкɶദһЩļп˼еԲʣ̾ص
ʣҪѹ߽ںǱضǷ±飬Ǳһˣ޷ıںϵ⣬޷⿪ͷɻԶŵܣһ첻򿪣ǵĶΪʹࡣһ￪ʵԸںҲ¶ˣԼԶˣܵһֱͷÿ춼
ǰΪηսǶҪ⿪صɴԴ߽ͻֹսȥֱһΪֹʣüͷ̾һ黹ôء
ʣƹ׷һƬδһ顣һ¶΢ЦѸղŵĲɨȥ
ֻþܾǲԭңһҵĶðҲ޷ʧȥһ˭Ҫ뿪ңҲʣ
׷ôƯ㲻ģһЦ
׷ҶûһоҶɶȴһǿҵĸоǾ͸ˣҲžԵְɣʣ̾Ϣص˰Ҳһʹ飬ȥ˺һλԼˣָоȷʵܵġ
ʣĽкܶŮģοô㡣
һҺ㣿ҴûΪûĶҲ޷ûԹ޻ĬĬָ֧Ҳ֪ʲôҲѾڶ˵ʱΪһ̲Ѫʣǰӣ̾ϧ֮׵ߵˡ
һܸˣû뵽԰λŮô죿һеһ̵ġ
Ůе˶ΪģҲϣûжаռв֮ģԼÿһּżĸоʣûаɼѾžľ硣
ǵĶǶģʣһ㣬ŮǼģԼΪβж֮ȴֿܹջһе⡣һЦˣЦú𣬱ϾʣֿܹŮջ˾͸ˡ
һܹ֮죬ٷ֮ʮ飬ٷ֮ʮ¯þû¯Ҫӡ¯ȻγɣҺ϶СؽСҲôྫкܴѶȰʣ¶һݡ
ʣģСʱ޷æ¯Ǽûǿ԰æġһʣ㣬ο
ʣֻ֪̾һﲻ֪СǶôˣûﳼæڻ֪Ư޻ܻܲš
Ӷɽ޿ռӢӣһɫսףɢŵʥĹΣ¶΢Ц
׷Խ췢¶ˣԼʦ徹ȻӢǴ⣬ʣ͹һﲻ˼ݣĬţҪúſ԰Щҵ塣
ϲǰɻʡʣ͹һﺬЦϲ
°ſԽҪسŵ׷Ĭѽɻʵϲó嵭˼ˡ
ԳУǰġʣƽص
Ȼˣ߰ɣϷˡ¶һɫ
ˡʣ͹һ︣һ뿪
˭׷ˮŰ
ϳ鴤£̾Ҳ߰ɣ˵ʧˡ
˭˭׷ＫΪܣʣľܾĳ࣬һλ䣬Ƕλһ㣬Ժʱ޿̲ĿһģһҪ⿪ӱˣûлش
ʣ͹һߵ֮Уеپ˷ܵڴĵϢš
ʥپʲôõҩħپЦʡ
߳ܣûйõҩʣصȴţĿĴﵽˣûȥˡ֪ĸڰͥô᲻֣󣬷ôν
׷ˣƽûһ˿صһʲôûоһͥɣ
ûʲôˣ룡Ҳְ׷ɫͬûһ˿飬ǿǼȵķʣ͹һ
ʣ͹һûʲôװſŰ׷ȥ
˸ոջصͥ߳Ϊֵ²ˣȥ
ʲô㾪ţ׷ûһ˿ص
Сһʱ˵Լȥɣ
׷˺ƺƵɵͥӭУȫˣмҾ߶ʧˡ
ֳȺˣȻĸͥһɶţŶԷû˵
ʣոս룬Ժɳʥʣղ˰һ٣Ǵġ
ɻ룬һ˿Ѫע⿴ϬĿⶢɳʥ򸾣鴤ѡ
ô£ƹеص
ˣǾϷּǲ֪ƴɻ¶Цݡ
е۾һһռ䣬ǻɫɳĮмһ̳̳һƬ޾Ԩ緢Ũħռħ硣
ףҪʲôپмﴫŵĵطװѴҴ֪ΪʲôضҪλã޷뿪
599¿µĻ
ߣС֣˭㸸סһӣһλӢ֡
μʦ棬λɾپǾΪ
㸸ףԺǰپƼض԰
ＫΪˣɻһֱذԼȰپǧ׷Ҳ޷ȣڰͥ׷õƳ谮νپǧصлл
ڳɾɻʷ򸾣پ򸾶㵣Ϊ֪ﲻǴм̳Ҳһ壬Ĵأвڴˡ
ҵŴҵ棬ѰƵλ㣬ôǷƿŰ¶ִȰɫ
лмΪֻҪܴУԼԺɾһ
ǲǷˣҲĶӡپɫ䣬ˣСνĸԼʲôûеõͣԶһɭϵӣԼΪ˽һλصĴɷ֪ǣǳܡ
ʦ֣򿪴Ƕлپ̳ܴСɻʵĵܵܰˮЦص
л塣پϲСֻԼãԼ˻ܣʹԼ
ƣʲô˼׺ɾƵӣŭ
Ҫļһȥģ˳߲Ŀɱ硣
پðɻʺͰ׺ɾ˵æ˲̳ȥ
ܴУɻһ׹⡣
پɫң޷ŹâϮ
ˮɫ䣬Ҳ벻ԼɻʣǷܲȥȫعâ
ɻʹɾֿܵˮķͷɽȫ飬ˮԼס⣬߿Ѫصˤڵء
壡پһûаԥ˽̳ֻ֪ҪΪۣʲôѶȥ
ɻŭڣҲ޷κΣֻмӵ̳ܽǰۣܼ̳Ĵкͱ
䣡
һ죡
پǲѪżֲ̳⣿
˭Ķӣˮ¶οЦݣĿȥͻȻپǱضǰ׼ѪֲңĿŭס׺ɾ
ʣ͹һﶼǰ¾ˣ֪ƺʹҷȻͥΪشнĿġپȻǰ׼ӵܣ𾪣
پҲ㵵ؿԼĸףԼȴһߣûһ˼Լ
׺ɾЦǵĶӣ
ƺͰˮΪŭƲûһһ˿Լܻܵƣɱ
ɣŮһλҲ֪׺ɾŰ׷
׷һ㶣
ͻȻķƮ˵صΪʲô
Һ㣡㣡׺¶֮ɫΪ
ǣ̳ܴСƶһвٹģԼĶӽ̳
ǵ˷߽˼̳
׺¶Ц
䣡
߿Ѫ㵵ؿż̳
ڳ˶ˣ
ɻͷһ˲׷ɱϽ׵ʥⲻˣ緢ڵħħڣҽУԲģһΡ
ʵпᣬʹĶӲԼӣҲǰ׼Ѫ
׷ҲΪ𾪣쿴£һΪ˼£Դ͸ˡ
һд𰸶ʥϣҶò˼飬پͰǲǰ׼ӵܣôòܵģȴôãǼΪ˼ġ
ǽͥѪףܼĴУôȥģʵ
ףǽܴУһ׼ҷ֧ӵ治ˡ׺Цص
˭Ķӣŭ
ΪʲôҪ㣿׺Цصˮȴǲ
׺¶ִȰ
㲻˵ѾˣѾˣô׷еص
ЦǿŽʵǸá
ܣǵġ׷˫ְŶ䣬ҧͷַ״̬ʧɫ
ȥɣƺͰˮȫ緢ħһӰӡԼһֱʹĶӡ
硢粻Ҫæ˹ȥ⣬ֶ
ǣΡ׺ɻʻ׹⣬Ѱɢ
¡¡
бըһѺۣŰһ̡
ƺͰˮԼĶϡ
¡¡
Ѫ׷ɣͰپûܣʵ޷ܣûһ˿ܵļ󣬺ֿԼĸ׻ɱ
̳ɢ׵ʥ⣬ǵѪ⾻
ƺͰˮֱˣŭŰ׺ɻʣĿ⣬𽥳һƬƬۣһ׸ߴˣһβ¶ǰһ壬ǰ
600Ӱֲı
ɱԼĶӣűܡ׺ɻʷЦ
ʣһе׺ֲ̫գһｿʧɫץסʣ֣һ̫ãֱá
ΪʲôΪʲôƺͰˮŰ׺ϣԼɱĲԼӣڼȵķ̳֮ܵʥָһ˿ǡ
ɱȷʵɱԼĶӣѾΪеʱ򣬾ӰһطֻҪҷͻڸеѪϢ͵ѵλµһ죬ڸҵ׺Цص
úݶһһԲ㣿Ϊ˶ңƱʹص
׼ӵܣѵȫɱܲΪҵ˱ѩޡ׺˵ˮ
Ұƣ²٣ûǸ壬ǲǸˣɻˡ
ûиʰɣ֪һС׺󷢳Ц
ô£ƿŰصѾΪбߵļ
ԾԨӰһʥŮΪǷ֣ǵʥŮʧ٣ȫ׷ǵ׼ӵܣӰһȫɱȴӰ뵽మˣʣ°׷֮ʧһʱ䣬ȵҿʱȷʵ޹ɩӡϵس鴤
ʧٵʱҵƺͰˮǿŮˣΪɱڣȫҶɱˣȼɱҰǾ𣬴Ǽ޵׼ңʲôԭ˰ɣ׺ЦЦ
ˮĶӿ˵ùȥҺС檵ĶӣôŮ˵ĶӣƲţɱ˶ӣǹѪĪʹĶӡ
С檵Ķӣزˣ˳ֶԻѡ׺¶Цݡ
ɱΪҶ𡣡ƺͰˮˣ׺
Ӱ֣Ӱ١
׺˫תը
¡¡
ơˮҲըѾ׺ӰֻҪ׺ȥҲеӰȫҲűըΪ
ŰĿʧ׺Ӱ¶Ʈ׷ߵӰһ壬ѣܾܵͻȥȫͻ壬úչĵܵܰ˵һâһͰƵӳ֣Ŀˮ
̳ܴаɣסԺͥͶħʣˣѼ̳ܵаֻ֮ſа֮ǰһ̳ΪѹžԨڣа֮մˣԷǰһӵܽϴ֮ĸһּа仯Ҳ˵ǵԡΪʹ࣬ȥˣʣԼһ
ţ׷ﾭ䣬ˣľ߽˼̳ܴУӴǰ֪ۡǰĲΣԼó󷨣ԼԼÿιΪǵԭס
ĽӰһа䣬ѵǼң֮ʱԺҪúñĽ㡣˵ˮһһ׹Ѱס
ã񴫹ʣﰵУû֪ⲻ˼ľ䣬ܼõ˭Ҳûȥ
ʣȾȰ𣿡һ
һûǸ죬Ҳ޷һѾˡʣ̾Ϣһ¶εӡ
ʧΪҽľˣż̳֮Ľ㣬ԼΨһˡ
׷߳˵Ŀ⿴һ°תߵʣǰħҴͥʣˣ֪º磿
ӭʣˡʣƽصʱ򣬲ЦֻͲˡ
ܺãǰа֮׷ɫһ˿ҲûУԼǿȫ⣬Գһֱ°ʣÿ˶ϣʡ
ţʣû˵ʲô̻ûһԼСİ׹Ӱӡ
ӰƯУа֮ͼ̳֮֮ӰӱɻɫٶȻûһҺɫӰӡ
նǻɫӰӣа֮ͼ̳Ư֮ʧˡ
ڳ˲಻⣬Ϊΰ׷ҪͶħˣ˵ʲôʣ壿
Ӱѿеа֮ȫΧס̳ʣŹһɹȥ
̳󣬿ԨŨа֮ӰӲЩĶ֣һɢд󾪣æӰٻС
չǬа֮ա
ʣ³а֮սСа֮ĶС棬ϸӰը٣ϾСӰǿֲĴڣħС˻ǿʮ
̳ͷϣɢ׵ĹΣѹЩа֮ɢа̫֮࣬޷ѹ˼̳̳Ҳմۡ
ʣȡа֮ƯĶ꣬Щ꿴ʣѹ֮أʣԥսС
׼ҵķ粨ƽϢ֮˶һͷȻڰһ棬ڰ˵˼̳飬ð׼Ϊ˶ħ縶̫ˣڹа׼ҵļ̳ѹžԨĳڣħɷ粻֪ô
ҶĿ·ɵʣ͹һǷֿܵסа֮ϮϾʿ־а
ʥɻʣô£ħ۴ɳʥϾͥʣ̫ʵ
ħʣǹԴʣ˵ͥǺ͹ԴˣζŲѰҹԴ򱨳𣬹ͬЯֽҿ֮աɳʥòش𣬾ֱ˵ˣҪ˵ڶһͥΪѣҲе
ѵԶ֮𲻱𣿡ħмŭ
˭𣿡ɳʥװɵʵ
⣬ʣ𣿡ħۼ̻ش
ʣǸ棿ɳʥʵ
⣬˵Ҳǣ˶ˣ˼СҲ˵ȥɣΪħͥҲͶħʣˣͬЯֽ⿪֮աħֻ̽ɳʥһ£ʵҲʣˣħͥʧȥλɻʣϾλɻǶ˵ĴڣڣħͥǶħһͥԶǰ㣬Ƕħһͥͥ˸Ҳӡ
ȻˣԺǻһˣǷ򸾣ŵħѪҲɱħȻǵ棬ħĹ֮УȻʮ󱲺ȡǵԶŵʱǵض⣬пܺͰ׼ǰ㡣ɳʥ𽥰ħۣԼ
ʣȡа֮Ͷ֪꣬ٶԽԽȫֺͿռĦСǳ𵴣нļдϲһרȡа֮
һֻаΪȡ
ͻȻеа֮ʧһõƽ磬״ֱ֮Умһ˿Ѻа֮Ǵʣ͹һﻹûзӦ͸ȥ
һһϺɫ֮УȵĲһĵȷ˱ǶǰһϺɫĴ󺣣Զһʯֱ񷣬ӴѪּΪҫۣӵĴֻǼ壬ӷĸ֡
601¯
ǲеһµĸоʣΪ𾪣ʯȻ԰ĹҪİ֮жԽһ
ӷգ
һķţϺɫˮ˷ˣ۳һӴѪˣܿѪѪʧһλͺУ¶͹ļ⣬ǿޱȡ
Ѫꡣһеص
ʣɫ䣬ǰѪ꣬ȻֻǷ˰˵Ѫ꼫ΪֲһУ֣һȺɻҲֻķϣԽԽǿѶΪֹֻǴ˵ѣû뵽쾹Ȼϡ
ʣûħħҲɾѪЩѪˣǿɲһʵĲƸһȻ˵ʵＫΪģѪ꣬ԼַܳԼһɵ
ʣûħָս⣬ս״̬û׾ˣӴħ

ӰħΧΧƣɢ۵ĹâѪꡣ
䣡
Ѫ겻һɢ䣬˳ɢѪ
ʣеͷһѣȫ󾪣ԼȫѪߡ
׾ɢɫâعʣ֮УС棬Ѫ³
ҶɢʥâϾѪԴѴѪȥܿһſžѪ
ʣսСȥﲻæָӸѪȡһҲеһѣȫߣʧɫ
ʣѹһսҲѴʥ߷ֻС֮Уʥ߽룬̽뱾ԴʼӡܵѪа֮Ща֮ҶԾ
ԥݰĴ֮ýа֮һ¯¯ҪǻȥɳȺ֪ں¯
ڿЩа֮Щ֮Ƴһ¯ٰٷ֮һġ
֮ܳΪһʦԭڰ׺ӰһʥŮʲôֻ֮ϴԸ飬ӰʥŮ԰ԸƳҪ¯
ѪٶȻɾ˺Уһţӷ𣡡
ʣһѣ󾪣׽һ˿ϢħԭǸȥ󾪣ûмֲħ

ȫٶȻû׷ħһӣѾ˺ɢ
ɳѪٶȻصС
ʣһ˿ǰά
Ѫٶγɷš
ʣдϲû޷ϴȥ꾫Ҳղǰȡ

ʣѪҺһ־죬ս߰ħ
ħûԪӳɣûлⷢӺͷƤ˲룬ɳɡ
Ȼ뷢ţȴ޷ϸɡ
Դ飬ʥ߿ʼӴӡһ֣ɢڱԴռ
Ѫ£ɣֱȫȥŻعС
ʣϲûɢĺ֮ȻŨޱȣѪҲޱȡ
ӷ𣡿ຣޱ߻ͷǰ
ѪγһڶȡѪ롣
ʣƣѪ껹ʽлɵа֮ǰ̳ѹĿֲаֻ֮꣬ϲߣʥѾʼ¯¯һֻʧ߳ɹƳɹ
ڶʧһ޺ֳȫɢҫ۵Ľ⣬Ϊʥϡ
磬ǲǽ޺Ƿħûйնħȷʵʣеص
ʣһ֪ǵɽˮΣޱȣġ
ħҲħ˭˭ʣǿ֮ĸ֣ûһ˿־壬˷
ħ޵С
ʣֻһӰӰɢ׵ʥ⣬۳һħ
ССħҲҷųֱлưӰɢ
ʣзֻһӰɢӰȥӰںϣǿһЩ
ϸл٣ϻû
ÿθӰʣֲܵĴˣӰ񲻵ȫָøΪᶨдϲԼ֣ⷢѪİ壬ԭ٣ٶԼԼһѶԷ׳Լ
ħģôܣҲֲ֮㵵ص
ʣһ֪Է϶תʽԷǳСиӦΪֲǰδϹҲе޴õĸо
ȥſҧӰ
ұʽһʦҲֻķϡʣһΪгʲôʽ
602
Ӱܿں˺һ⣬ո˺£Ѫ⻯ΪѪɢʣæųֻҪи˺µѪ⼴ɵ
и˺ûʹ࣬ҲΪǱӰΪ޴ڣ˺ѪںϣСܶ࣬æ뺣ܡ
ʣֱȡϺѪһ￴㻬Ĵ򶷣κģ򶷵ģֱСܣԷЩа֮ֻЩʽЧ
ʣæѾȡˮ͵ɫˮϣף̻عС֮С
ӰʣߣܵӰȻƽʱǿٱмΪ𺳣û뵽ħģ֪ٺԼΪһԼֲĺը
ܾûмгɺˮ
ʣǰȥûг·г·Σռܣ԰ӡܣȥÿζ߹Ŀ⿴ţʱ򻹸ȡЦζܣر̬ı䣬ǿ̡֮ܵ
˺ܾã죬ʣＫΪżϾʮ죬ããѪ޷ЩˮɵҲֱɣϾаֲ̫֮ɣȥٱ֮Ǵа֮СжնҲû⡣
ʥڱԴдаа֮Ҫ΢һ˿֮ͿȡܵаӴӡԴﲼ˹ķӡġ
ʣеĺģдϲΪҪſƳ¯ڿ׾Ϳɡ
죬ڿߣǰ洵һ㣬һǧ׸ߵʯдű˰ʯɽѺˮ룬ɽ֮СһģһɫĻź裬ΪûиеУÿֲɭϢ˲
ɵߵĸɽʯԵһǣûʲôϢɢüΪֲ
ӷ𡣡
þȻվͷĦĴ̶ţձøΪֲˡ
ʣ׽һ˿Ϣ㣬ɫ䣬еصǡ˵꼱æ˳ǧ֮⡣
ʩС֪ȻǾŽǳ֮壬ǿԳҵ긴÷ߴߴЦ
ʣֱð亹ĺҲԼԵֿģһ˿սҲûС
ʣҪɥǻŵǱɣһߺǣΪǣӰû¾ͻܡָ㡣
ʣϲԼô˸ոħĿֲ¶ЦݵѾȥ첻ٸĻᣬ̰ɣ
Ӱֻ򺡹ǡǺ䶯ۿĹâӰɢʣ
ʣЦһֻҪеֿһ˿֮ҲἫ侲ٶȷֻһӰȴӰλͺǶԻط
ǰ»ûӰ飬ӹȫӰʣӰ޴ڣǸӰҲ޷ֳ
ǷذеӰ飬ܶǣԽԽࡣ
ǲȱ꣬ʣһ죬ŷЩӰԽԽǿ֪ȥֻиԷȡԼɢеӰȫݻ٣˵ϣʯͷʧˡ
ʣ¶΢ЦҲеңŨа֮ӰӰΪʵҧЩӰɺԼɵʵҪͺǶǧزſԡ
֮ܵЦлˣɵ֮ǰ׽Ϣ֪ǣûЩ꣬ѪĺҲѪֻҪѪɿݣ㲻Ĵڣ֧֮ţֻҪ֮ܿͻš
֮ȡʣг֮
֮յ㣬Ȼһչɽͷǣ˲е֮ȡɽͷ˲ùġ
ʣ̾ϢЩ֮Լ֮ĻһģһЧͲһΪû֮ڵðģŴǰԼһССҲǵ֮ҲǸպÿɫ֮֮ΪԼһйЧֻΪԼЧ
ĵСʯɽ涼֮ʣҲȡһ죬ʣＫΪżϾʱа죬취뿪ǣãȺɽãã󺣣ԭ·ȥǲܵģϾ޷ֿѷ
¡¡
С䣬ռ䲻չƼʻڡ
ʣ¶ϲ֪֮溬֮ô࣬Сˣ֮ɫˣɻɫʣ;úϾǸǾɾ֮ҲǰԼƷ֮
޷ҵ·ʣֻƮںܣȡˮ֮ȡɽϵ֮
ȥˣԴ¡¡죡
ʣ鿴һ£дϲ¯ˣһĴָС¯ƽƵҩĵ¯ûǸСһ㣬ĿռȴɼƷĿռ䡣
ʣû뵽ħ磬˳ϲƳ¯֮ǰһﻹΪ㵣ǣڿˡһﾪϲص
Ҫʵʵ֧֣˵ûһ⡣ʣ¶Цݣѹһг
仵ˣ㽱һһʣͷ֮һ£һ£ߵûУͻ۸ҡ
һõġʣЦһһ¡
ƶ죬ջȥҸеһ
ʣЦЦæܵСʲôҪʶֹŭˣǾͿֲˡ
ӷʩռĵ֮ҲģСѾˣѵҪγɡðˣվʣǰ档
ʥлصЩ֮ûмҲǲܵģЦѵа취ֹңҪҪڴһûѹʣֻҪܶͿ԰ᵹҲ
ǽΣֻЭС棬Դ˾޷ֲ
ʲôȵϺľѪͺаĺȻ֮ʣЦ
ȥ취ô
ռʶãΪʲôҪȥʣЦЦǼռ֮ͺˮ
ȡ֮Ҳ군ѵҲţͬھɣˣĵùһ飬׷ܿԷŹ֮˰ɣǼΪŭҲʣûа취Һ˼Ҵ򣬴򶷱ȶԷȡ֮ʧ
ƶɮԸϵ飬ȱˮľϵ飬ͿסѪĺҲðͷˣǺǵħ
ʲôãҲ򲻹˼һħҲ򲻹ҲûáǶԺ
˴˱˴ˣҸûãһԻû㿴ԼӣͷҲûмҲ
ġʣȡ֮Ѫ
ˣľתؾɣ¼ȡֻðݡ
ãû⡣кܸɴӦ
ѾͷҿʣģʵʲôֻҪԳȥʣҲ뿪ֻħĻˣⶺǣû뵽թһЩö
603´ջ
ǡƮһӺһĴָСȦסһСˣƮʣǰ
ʣְЩƷսС鿴ûʲôףŷİСг
С˳¶ЦݣһâʣüסϾǸ֮ţӣˣͿؼˣ֪Ԫľʧ
ʣĻŭţСˣûйûǿǼΪ죬鿴׷»ŭţԼӵ٣ˮľϵ飬Ҳв㣬Ͼֻһγ׻ȱݵģҪǵõһˮ飬ˣЩּΪϡٺңֻýˡ
ףɻʻû˾͵ӵɻʵʵˣ˺кôҲһʣľʮӳɣϾһٱڼӳɵٱȫԺɻʽа壬԰ѳɻʻɱھûа취ˣǿԶԿֻܣϾɻǼȿֲĴڡ
ʵʣγףĸֹâʣϣûһɫĹŹףѿһɫտɫΪÿ
ʣǰǼˣһǳĽ㣬ôˡһﾪϲصϾʣռ˴ľѪ굤һӴĲƸ
֪ˣЩƷ˵΢ģе˶𾪣ҲĪʣЦ
㻹дĲô֪һɻص
ûвأ֪ģᣬͻݡˣôĵӣ˵ǲһЦȷʵ̵ģϾʣǵԼġ
ٺ٣û˵Ʒ˵ģԼ˵ġʣȡЦ
۸ңһｿص
ʩ㲻飬ֻҪһͿԳȥˣѾ뿪صȨǲ֪ʣСĹһ˵ЦеĸеֲˣʣõƷ
ʣϲȥȻֵĸ߿֮ϣæϷɣɲڽǸط
˼ʣһտɫϼһʥɻɫ䣬ʣЦ
һû°ɣʥǵǵص
һܺáʣæгϾĸƢðġ
һ˵ʥɻʻ¶ҸЦݣϾ׵Ĺػǿ˸еҸġ
ۣܱǸа֮޷ֻа֮ʣŰε۰ƹ
ллʥپ׷ﵭ˵һ䣬תͷԴҵʲôҪ˵죬׼ʹҳȥ
ħħͥԸʣˣЯֽ⿪Զ֮աħɻʼ̵
ͥҲʣˣЯֽ⿪֮աͥɳ˵
ܺãԺǾѣйԴʿ룬Ǿ˵ʣѣأɱۣʲô£һšʣ˵걬һǿɻϢ
еɻɫ䣬㵣ĸȴüЦȻѾ֪ʣɻʵʵ˻̲סˡ
һ֪ʣĵϸֻкЦʣúзִ磬еԼʵϾɻʣ޷͸˵ΪǿֲĴڡ
ʥپҪˡ׷ﵭص
һΪֻؼﵽɻʰĹѡʣʵ˵𺳲ѣϾؼҲǼΪֲĴڣɻʸΪֲʣЩؼɻʾͲֵǮˡ
߰ޱȵɻʶеңҿʣˣĺ͹ԴԼ˼һҶѶԸʲôʣԿҪ˵Դˡ
ɾɫԼеޱˣҿԴɳʥ򸾳Ϊɾûжκαһˣ缫Ϊпᣬһֳޣһ㶼塣
ʥپɫȴǼΪ˷ܣȻԼõħͥԴ֮²ŽΪɻʵپǿǺħپƽƽˣԼùõԣǼΪͷ۵ǻҡһ䣬˾ɻʣԺʥһǳؿ϶٣һԿɿҲû˸ǣǱȻġ
ʣֵܣԺСܲǡʥپüЦʣ
Լֵܣʲô֣Ҫ˼ЦʣЦãԼĸֶҲѧƨˡ
ǡǷ򸾸ӸˣʣĻȻϵһ㡣
ֵܣħͥپͿˣǰپۻλҲûУڻĸħپҲϲֺá
ʣֵܣħپΪģԺͿħپˡپҲˣﲻʲôޣϾӻûȫȥˣֻҪԼ԰뵽ȥûɻʣܽ磬Ҳ޷ƾԼ򸾵ľѪҲиĸھͿ޸ԼĶӣҪɻΪҸ
604
ţʣһķ㣬ѺսС棬չĽӦ
ȵȣǧǺʣϡɳͻȻ֣ɱ
үһǸȥ磬ǧǼæ
촰򿪣ϳʣæǧսСȥɳʣԼС棬ϾҲСˣֻҪʶֵķΧ֮ڣǶʱ
磬ʣǧǵȷų羰ȴһֲĸоƮ죬ɾ
ǧǰʮųķ羰̾
ҪǴʲôطʣɵʣɻʵ
ʣʻЦЦе˶Լоɻ󲻽⡣
ҶΪޱȵĿռ䣬ʵӵĲ㿪ʼͱɾҲɾûɽôѪȡʣЦش
磿찡ֱáʣȵصֱš
ϡǧ뿪
ʮٶ룬һɱȻɢӢ˲Ϊࡣ
үָʾǧתʣһ
ѵһҪʣԼľź⣬ܿһֻǾţʱǿԵס߽ӡĴѣҲһЩ
ǧָӾſʼû֮ǰʹʣϿеõϣĿȰЩ벽ɾȫܣȰѺʯȡͺɵȡ
ʣĿ뿪ҲΪǣϾʿλʿǿûСİ£ҪѪսſ԰Щշ
ʣѺгѱԴݸĽһ£߽С档
İѱԴڻһ٣ӣʼ١
ʣ룬ɳʣ˵
϶ǿʼɣʣǵĽһ£
ţ
ƣγһԲȦüɢһ
ĳһĴָСɫС¯¯
ʣɫ䣬¯ɫ仯ϢҲΪֲûм̿ʼƵ¯׼۾
磬ôˣɳʵ
Ҹо¯ǳΣһǱɡʣħеޱΣգǻľ裬òСӦԡ
ô죿ʣϵʵϾ¯һа֮Ҳе־壬ֻûʣǰǿҸеΣա
ֻȥ԰һˣʲôΣգǰӦòְ۰ɣʣûа취ֻ԰ձˡ
ţҲеޱΣգһЩΪáɳصص
ʣ߳С棬ľȵؿֲ͡
ĶҸеޱΣգ϶Ĵ䣬ȥ԰һˣһתۻʣŪ㷢
ţȥأÿ಻ԣҪѧֵһЩص
ɳʣ϶߳źķۿ羰
ʣƶ԰ӡʧˡ
԰ԩ껹Ȼ־ţô꣬ǻǿŸ߳Ƶһ죬ϾһǾӢ˿ɱȣĴڣȴţڿ޷طԼµ˺̫ˣûǲܸ
ձһĹߣǴĹҵɫǲѪʣˣЦһµˣ
ǰô£ôſ԰ﵽ㣿ʣߺܸмҪԼڻ޿ռ֮С
ﲻңǷ˺͸ϣһ죬ȫվóһͷ̵ƿӵݸʣָŹŮ
ʣӹƿӣ鿴һɻϢе£һһ㣬еʣʧ㵿ߣ룬ҪɱԼòƿԼΪ⡣
үǻȪʥˮյսݣҪսݣʱʣȫǼƷϼص
ʣΪ𺳣Ͼ֪߽ھŲȡȪʥˮмؿߣ۾ʪȫΪԼ˿
ھŲؿֲϾ壬ھŲȡʥˮҲˣھŲʲôֲȫڣΪ㲻ȥΪԼ֪ԼѹƣΪƽʿϰٱֹͿԺ칵ͨﵽһ壬Դȡ
ʣʥˮսս֮Уϼ̰ƴִ򿪣ƿ籬ըһ޴ˮɢŻɫѪɫӵĹâˮ䣬Ƿɵսݶ𽥸棬֪Ȫʥˮһֹˮ
ЦеشӡСͻҲٴӡһӡѻȪʥˮ֮սʧ
605׼
ħͥپȫʣϵֺãͥپҲıɫʹ棬ƨ
ʣһһЦӭеԼˣαޱȣΪ˹ԴòǴùϵϾ߽ӡ飬ʱ򣬲֪ʲôĽ
еɾɻҲʣҳһһϾϺ֪꣬ʲô֮𣬶ǹȥ£ĿǰΪҪǺʹˣ߽ӡʱһ¶裬£治Ҫ˵ҲѱȫԸҲΪʣݱ¶ûǵĳޣΪֺõĶһǿĴˣһǿ˾Щ˭
ãЦúܿģ׷龰Ϊƴˣ˭ϣƽ˭ϣԼһս֮У
̸ʣ֪һΪ׬ǮǶô࣬ԼһǮ鱦ΪֺóȻһƬТģʯȫ԰ʮˣԺҪһЩʲôҪȫ֣Ͼ׬ǮȻףһţ֪ûоѰǴ԰ǲܵģϾȻ㡣
һѩܲʣ뷨¶Цݣ֪Լɷ򾭹ˣ˻ߵ
ͥʧλɻһλɾλǾʧأЩɻȥʱλɻʣ׷ͰʵҲ޷ħͥȣʧȥ˵һͥͷΣҲܺеͥ
ħͥͻȻλɻʣһλɻپͰͥպ෴λΪ˰˴֮ͥףֻҪƽԴߴͥħͥףϾ٣ȺǲеģֻŽſԶȹⳡѡ
پޱȣ֮ǰʣ˳ۣû˺׽飬ԳɻһսʵϾͲͬ׽֮ǰкܶ಻ͬΪʾʵ֮ǰ׽飬ǿƽƽʣҲǵѣֻӵĴڣֺý飬ҲǴвͬԷûԼĵλ
֣˴ͥʣЭ飬һѰ˷֧֣뿪˰Ƽ̳Ҳڰͥȥˡ
ʥɸǹӭӣǳ¡أ¶֮ɫЦڡ
ǵ۾ôˣʥɻʴȤص
ˣȡЦˡüЦûΪɻʶ䵭
ɢȥɣ˽Цصڰ֮ͥУһ˵ģʲôûйǣͷҰҲû˸ҶôһΪȲʣǿߵȨ
ˣеˣһҪɿˡɳʥЦ
˵Ҳǣ취ǰɾӯţھ͸Ӳˡʥɻ¶ɫԼֶЦú
ʥپùõһ񺮣Ҳҵֲùʲôó֪ʲôơ
ֶùöòãʥɻЦеص
ããʥپ¶ȿ޻ѿЦݡ
ţ֮ģԺеİݷߣɻ֮⣬һӴʥɻʽЦص
лùáʥپϲһλùóʲôƣԭôõӴǲٵģȻȡɸĲ󳼾ĵǼǣԼܴùá̸Ȼô١
㻹ݹùۿˣͺķһ£עԼΪҪԭ̤ʥɻζص
ʥپεˣǰϴߴٹùúú˵ԼˣЦã˭ҽúѾɽ۷Ĵɻʰ
ֶһùᾡġʥپεص
ʥɻЦúܿģԼбˣõʣ˫޹Ժ󾡹ʹ죬ıϹˡ
棬ɵ۰׷ݼ
棬ħɵ۰ݼ
棬
ʥͷˣʥپҲˣԼĹùòͬ˷ܣùÿܿ͸͸λȥӴˡ
ʣǻȥɣǺɸǷǳæûʱǣ߰ɣһԼԸǺСûʲô𣬽ӴЩǷʤ
棡Ƹ
һɫ΢䣬̾Ϣ룬ǴǵСԺӼɣ
ʣ͹һصСԺĴУһλǾƹˡ
μپٷˡƹȭ
һﺬЦص
ٷ˼£˼ţҶ֪µĶСҲûɣ£ƹص
⣬Ҳ֪ƹڰ˳䣬ڵҩпԭж飬ҵҩ˻أ˰ɣһ΢Цһӡ
лٷˣֻ˻ҩһЩƺõĵҩֻҪҪΥԼǸмҩ͵ҩƹ񼫶ȼϾһµĶǺ㣬ҪƸ޷
һȡǬ鿴һ£̾ϢصʦѾƺһ֣ҩΪӹѣ˼ҲˣҩҲƣҸһЩʯΪӹѰɣ˵һǬƱƹǰ
ֻҪǲΥԼѾмˣĳ𡣡ƹǬҽӡ
Ƕ԰ʦأ£ˡһ˵мɣ
ллٷˣСĸˡƹ񾪿ֵذǬӹȭǡ鿴Ǭʯ¶ϲ֮ɫмǷһۣҴˡ
ʣţҿǰѵҩƺڻȥɣһ̾Ϣ
ʣ㵣
ѧ˰ѧˣ԰ȥưɣһﺬЦ
ȥ԰Ҫʲſԣķǳֲû޷ɵֻȥſϾŨʣüͷ˵Լ뷨ҲΪͷ۵ġ
ǾͿȥɣһﺬЦһ˳
ʣЦѵðɣƵҩΪţϾԵһϲͨ
չֱ񷣬˺ܾû촰򿪣һ£εصһＤƣûиӦ
ǻԴɣʱĶȥˡһԹؿʣһۣϾԴдһ̻ᣬÿ콻׶Ƕ಻ʤ
ǻǴ͵ǣûоطϾݲͬһ֪Լϻ¡صĽӴ
˳ţʣЦú𣬹һһڣϸһĨΣϡ
ʣúһһﻹǺܺߣֻ̫֣ʵķеȥˡ
صԴ򣬹Դ̻СԺûмɳǧˣ֪ǶչһʶͺĽʣȥ磬ϴ̻¡
һˣȴʣϲʲôҲû˵סģĿ޹ǵĸܡ
磬úɫĽݸһĨΣߵ
Һ㣬ԲʣЦЦ
磬ǿȥɣһضŰѵҩˣ˿Ҫ⳥ΥԼġʣص
606¿ֲĲ
ɫʲô¾˵ɣص
ǰ㿴Ҹе漫Ϊֲʣ¯Ưͷϡ
ȿȣ߿Цƣؿһ¯ˣСģڱʿһȷʵһδѣһȹҵ¯֮ҵһҵӵǰ⡣
˵죬¶һǿƣ̾Ϣʧģ
ǰ˵һкͺǵѪͳ֮Ŀֲ磿ʣɻص
ǵģ֮֮ģ֮ӵϱģڵҶţɽƫҰǣ֮ͱ֮򱶡׵ķ;׵ƷûУʵ
ǲʣûԥгɵǰ
ǵľз㲻֪ˣǵùһδƽһ𣬴ͷ֪߿ԼҵһĨΣɼܵǣһڵʲôָ㣿
ʣѽ֪ЦгƮǰ
飬ǿתǬ֮ܣԶϧʵ̫ˣϴûгɹ̬ǲѵһ٣þ黻ȡȥߺʲô֪һ㡣
ǵġʣޱȣɵһͷ
ΪԴùʹˣƣҲ޷ֿοһĹϷҲһǶ֡ɫ仯޷²ʲô
ʣ˼һᣬ˵޲ǵ
ôôҵ֣ͽٻףˣ鷳ˡһ㣬ü
ûֻʣԽԽˣٺг
ڤڤа˭ףұ˭ס߿Цѣ͸¶ܶΡ
һγɾͻ᲻ΪԴԴṩֱСΪֹСȼֻ̫ͣȰס߰ѿֲ֮˵
ʣɫ䣬Լôһ˿оûУһ˿ҲûУΪ־ġ
ٻŵСЦһ
ʣûԥٻףһɫ׷ɵС
ߣһۣû⣬һۣ׼̱һ˿ҲûС
ҿһˮԣҪȥҲǺܸѶȣο໹ˣʵ̫ˡҴһڰ֮ãֻſ԰Ӷȥʵʱ򣬰ĨɱˡиֳһǣƮʣǰ
ʣְѻǽӵУܵͨĻûʲôɻߡ
ǲһԡĸо߼ʣΪɻ󲻽ʵ
ûУֻеСֿ԰Ϩ𡣡ʣɻص
һ㶣㣬¶ЦǱ̬ûгΪߣǶˣ⣬ԶûǸڰӡסıԴΪԭʼĻǳΪĵһ⣬ڴ֮ϷһãΪˮΪˮٻףӶϿС档
ʣＫΪֻţߣϾûкԼһֱԼٻס
Ǳ仯˸гӰյĲҽвѣʧΪǻۣγһ˸ΪͨĻ⣬һȼŵĻ硣
ĸۣûĸ飬չѻסһɫʲƯʣϻûһɫס
һбã߶ţɫ죬γɣ³һѪһڰջ٣ûΣգ¯ıԤһƳףͻɱ㻹ûж¯ѾΪĿˡ
ʣɻסˣû뵽ô񶾣ĿֲΪɵˣҲŴﵽΪҪһҲһԼôҲ֪
γɴϣ̳һʹâüģڸеʱٻףҲԱԱ֮ҲٶٻһֺǱһĿƣǰԼк굤;Ѫ
ܶĺô˰ɣ߻ָһûбӣôϡ
ʣͷЩѾ֪
λ󣬺֮սҪİ㻹ûʸ¯¯һγɣΪҲ޷棬ǿн룬¯ܲҵƱը¯ǳҪס¯ֽͱԴںϣСꡣ˵꣬ڵҲʣˡ
ʣһ㶣мһۣƶӡ뿪ˡ
ص磬ɳʣϡ뿴ܵķ羰û뿪һʣסˣ
Ůһ㶣ŷɵʣǰȥ԰ˣ
ǵģʱ̫ˡʣü
ǰҲûа취ɳżʵϾǵġ
ǵģûа취ֻпսʤˡʣ̾Ϣ
磬һսʤаƽȹѡɳˣûоɥս߰ӡ
ʣˣҲ޾ս⣬Ѫ־ѪҺĵͷʲôѽһ˿γɵĶ꣬ǿʼɣ
Ůһŵɫ⣬Ҳͷ
ʣʣϡɳСıԴڣγԲȦĶţüĶһɫüһ¯м䡣
ʣһ¯棬ħڣϸһģķӡģСǾƿһеףֻſԺ޼ɵκΣȫ湦ܡ
¯ˣħԣ̻γһӰУ¶ɫôܷҵĴڣ
ֻһĶ꣬˵Ƕģɣʣɳ
ɳʣϵҲɳɿغʣںϡ
ʣֻһӰſڰ̽ȥӰâһʣħŶꡣ˵ʧ뿪¯С֮С
޷ҶԿĺںϺҶԿҲûõģɣһЦ˹
ʣħɢɫâֻرϢһַ˻ߵϢһһеϢһֻ߰ĺС
¡¡
иˣʣȫѺۣһָ̻Ȼޱȣܵ˺ιȥ
кʣĴߣʣҲҲ˺е˴˱˴ˣûռˣʣˡ
磬ô죿ȥǳɳʵ
607¶ս
ûа취ֻӲƴǸ򣬶ԷǿĺԿֻиɵֻӳɺƴסʣ֪ɣûһ˿־壬Ѫս⡣
磬϶֧㣬ƴˣǷһУҲûʲôźġʣûģеԼɷͬûʲôֵúµġ
磬ǳ˯֮У÷ǵɳ㽿Цûһ־壬ǵһκʣͬԽѡ
ܿʣϺɳ˯ȥˣ˵ﵽȫںϣһ˶ȥ

ʣ״̬ʼ仯˲䱩ǳ׵ľˣħҲű˸ź⣬ꡣ
һħһɣħͷŰɣЦص¯עҲ׾ˣһӡʣ
¡¡
ӡ飬ʣɳǧסײ¯ϣĵѺۣƤ޷޾ս⡣

ʣٶУħâܶࡣ
Цһȥɣһӡ
¡¡
ӡ飬ʣٶȸײ¯ܣѺ۸ֱ֮ǰˣ˲ͻָ

ʣȫˣ޹âħ
治֪Ҫƶɮȫ㡣Цһ£ٶȴһӡ
Ӱλá
ʣӡ÷ǻΪ
ͻȻһʣոոĻûӰħӺͷ¡
䣡
и飬ɳɺеɢ
кܿٶۣĿ⣬ɱ磬û뵽ȻװɷƶɮԻαװ
ʣһžײУħ˹ȥ
ħħ졣
ϸһɫӰ޺ӰƮлΪһɫĴƣ¯ռסѹ
ʣ󾪣Ƿħϣں˷Ժħԣضը
ӡġ
Ѹٽһ¯Ŀռٱ󣬺޾
̣ħƾ졣
ħɫ޺ӰΪһӰĽ⣬ײħϡ
¡¡
ռѷ죬ŰĿ񳱹ڣʣӡ˲仯Ϊҽ
ЦˣЦû뵽װʣ١
δЦ̫죬˭Ц󡣡ʣӺеĿ˵
ôҵƶɮûģô棿˵꣬ȻըΪ
ʣۣոոл٣յ˺ģڱը֮ǰصħطǼһ˺תƼӳֵϡ
󷨣ĪļôޱȣԼǿѶԷĨɱŶԷȷʵԼ
Թɣ˵ϻʣصҲΣϾе־Լǿܶ࣬Ҳûаսʤǿ֮߰ڷڣս߰ûаٶȻħȥ
Ҳܣ־ȼֱһأ˭־ǿ
ޱߣħġ
ɢɽ⣬¯ɢŨħΪһ֧֧ɫͷ˸ɢϢʣ
ʣɫ΢䣬г״ϣԺпֲ־ûа־塣ڲǹ⣬ҪסԼ־ʧ޷
˲ʣ٣ϵķѻΪٶȾ
θв̵ЦЦ̱ըԼҲܵ˺ԼԼ
ЦҲܾҵĻ꣬ڷǶûõġʣܾòŻָۣɫ͸
ֶܼáеٶȳ֣ɡ
𣬴Խռ¯ڣ˵Ӷɷ˼ְȥ˼ܰ޲ƺӵ飬˳˳ӣԶɷһθУλ˼ɷеԼﻹһ˼ţָʹ޾ԸοһĴˡ
ʣθ飬صע۲ϵظ
ͷⲻϳ֣ӰҲ͸ҲΪأ¶ЦݵΪͿ޾ĸҪ֪һ˿аϢҲЩܳܣƿգɱ
ü˵һɫ⣬Խռʧˡ
һĲҽУֹͣˡ
Ķʣٻظǿ֮ıѪ־սսڿ񱼣Ͳ־
͸ʣϵʥ׹ʧаϢǹɱʹħˣֻһл𣬻һС

ҰްĺУħûһ˿ϢС
608ƾƷ
ˣǲһȥɣϷħӣһεĴӵķӡʣ
ħ󣬾ħ
ʣûĵһȺʣȻС
¡¡
Ӱʣ飬Ҳˡ
ĵһȺʣһ룬С
ɫ䣬ԷôͻȻֲæ˺
ӣǰ׳աұħը
ʣĵʣкը
иը飬۳ΣЦֻҪƶɮ־ڣͻ޸ֶܼá
ߣ㿴ҵľУ񽻼ӣħɣĳĽ١
ռִʥҲ֡
ǰĽ٣øˣû뵽㻹ľƶɮˡк´½һ㣬Цˣʤ·֣ȴ֪ʣԼɽ٣λӵĽ١
ΪȡҵΪҲ֪ҾǱͬھ뷨ɱҵĶҪԶʧһħը
ĵӰͶбըȫըˣŰ񳱣ռѡ
е޷ΣʣԼһ˵ĸһͬĽ١
ռྲħͺȻϽӹڡ
ħʧˣȻҲʧˣеĸʧˡ
ʣ𽥳ͣҲΡ
̬
û뵽עҪ𡣡ʣЦˣĽ٣е־ֳ֣Ҳƽ䡣
Сʣϡɳ㡢ʣǵ־ﶼƽ֣սһߵ
ħ𣬺Уй⿪ʼԵֿһֱ֮ҲûС
ӡʣһʥâȭͷСӡѺеȥӡ֪ǺĨɱ󣬻Ϊ޾޷ѰҶԷټһ
ӡúУʣûЦ¶һ֮ɫĿͨ죬ˮеµļС棬ĺЦûܵ˺
磬Բ𣡲Ķƭ㣬ǷģΪԸſռ԰һɱļʣ㣬ＫΪжʣæͶͱص
ʣ̲סղŹʵޱȣֻҪİ˻űʲôҪ
磬ĶõǻþǶþ֮Уҵҵλã㲻˽⣬ҵĶİļʣûˣ
´ƭңҾˣˡʣҲ¶ɫûĺ촽ϣϾղŵƴ֪Ƿ˼вûΪжԼ㰮ţе㣬ףƴľģʲôҲˣ޷ֻе־ǸĨɱһԼ
ܾ˲ŷֿͻ۸Ķ
ʲôҲûпɳʣҲֳȡЦ
ĵĽ˲ͨ죬ߵǿƺõ¯ɣ
ʣſģεЦЦ
磬ǼƵ¯ɣɳصЦ⿴˺һۡ
ͷ͵øˣúܲ˼Ͼʣôá
ٶȻص¯ռһٶɢһӡܿ¯ֻˣڽ˱Դ
ʣϲ۾̰ѱԴ־г΢СĻ磬ﲻеǳɻ󣬾Ȼ緲һϢȷʵ
뷨籩ǣγһԴռһƬ𺣣ϨаٶȼϱԴ־ա
ʣɳ㡢ʣûյ˺һб仯
ˣŽǰгС˵
ǱԴ֣ʣ֪ʵ
ǵģ˴
Сͽлɣʣ뵽һ֣˵
ллˣˡܿġ
ӡеķӡ֣ʣѷӡ⣬¶
ӷҲ˭ءûзһջ١
㻹쿪һʸ𣿡ɳЦ
ӷ𡣡һȫˡ
һ׼ˡ
Ժ٣ҴɣʣЦص
ţ磬
磬ʲôҩãʣʵ
ʵáһ֣¯洫
ˣʣʵ
ǵģΣգҾѹ濴¯
ҲʣһϲͨȻʲôãضһļ⡣
ʲôƷʵĵҩʲôƷλĵʦǵĵ츳صûȡʣһ˿֪֮⡣
̫ˣҲһʣϲ
ţ˵ص
룬ɢʥκ˵üһ˶ûие죬֪ǵ֣ǵҩ壬ҩҲǿۺͽ
һǬƮɢһӡǬһƿƿɫ˷ӡת
ʣʣϡɳҲɢһ
ӡڿתڡ
ϵʧʣϵҲʧ
ôͣˣʣƣղź͵һָӣԺĽӴӡô;ˣе⡣
¯һĵ¯бԴЭֻҪӡˣԺظԴͻԶƣӡҲãֻҪ㹻굤ҩͿԳɵ㺬Ц
סˣǶ๦С߶Ƚźͽӹ㵣˵ǳѣƵĿǾƷʵǽɻʵĵҩʣһԣҪŰپʮɲô޷ŵĻ
ǳȥ͸͸ѵ¯гͿˣõĻƷõĻʧܡ㺬Ц
ɫ䣬ǻ˹һжɲʧܣôһｻɹˣҲѽû׼Ƶʵǲ֪ߵغԺشӦ˵ƣһʧܣͲˡ
ǶЦЦֻҪƳƷҩߣʱͻ͵繵ͨҪɲУֻҪ㹻ʯ
ʯһЩδΪѵġʣصڣôԾʹӦƾƷʵԼ֣ɵûƹʧߡ
ĸ߳С棬Ŀǿɻصôˣ
ʣ̾һƾƷʵ˵
øҩ찡ʱ͵ŹŽ̸ˡľ㵣
˻࿴һۣЦѣһﲻ֪ԺʲôƳͷԼǲģʣиܣʲôʶȡڸоζһȫΪ˳ﱸѣ߽ӡ飬û֧Ԯ޷˸мԹޣ̫ûˡ
609¾Ʒʦ
͸ӲˣϾԼţԼ
һ˾žŰʮһ죬ʱ䣬ʣж꣬вôֲԼҶɲʱ޷Դ̻᲻ʧʯһʧȥ
磬¯гǵС޷ܾƷ͵ȡĿͻȻ¶ϲЦݵ
ʣ¯гһûʲô鿴¯棬˾ʮŸԽԽ֮ɢе¯ȡʲôûˣд󾪣㣬ʧɫһ֪ˣһҲʣ
ŮɫΪѿ¸߰ͷ­β֪һʲôӳͷˣ
һɲҩʲôҺ͵н飬ŪһЩû⣬ǲҪġʣЦһгӣ΢飬׸㶨
磬̫ˣʲôҲѲ㡣ɳ¶ϲЦݣʣϣʣںϣİ취Ϊʧǹɣ뿪ٶ¶ݡ
ʣϺͺıϲɳı仯Ҳֱ֪ǳ
Բ𣡡صӣؿʣȴĳͷ
£˵ҪƷʵûһԣҪѹ⣬ʣ֪ɣǸӻ֣̿̾һ
磬㻹ǽ뵤ɣֻϣȥ繺ɲˡ
ҲԹ޷͵繵ͨȥֻܻصɽٶһʦһһأҪһ졣ʣЦ
Ҳǣһ죬꣬ʯߣ޷ߣʲôɲĿЦѣΨһ취Ǻ͹һֱ˵ˡ
ͻȻ
˾㵿ŵ㣬ָָ¯
¯һܵȫϷƼʻڿ¯
磬һ¯âսС޷ɵâ֪ô¡
ţôôʣе㷢ô¡
ﲻʯҲ޷֮ȡҩ¯ȡ֮ܵǰ̫СˡЦŵΪ˷ܡ
ԽԽ࣬Ƕסˣ·ȫۣһӿ¯
Ƿˡеصסʣϵ
ŮŹֿŵ㣬Ƿľٶе𾪣󻹸е𺳡
ôʲôʣڶԵûʲôоˣҪҶҩĹϾһͷһΣﻹе¡
ƱɫۣƷʳɵļǽ˾ƷʦǵʦеĻߣ̿Ժ͵繵ͨԽ뵤磬ɵԽӼʱҪɲҩû⡣㺬Цص
ʣдϲŵһ£ſٱɳһ£űʣһ£Ҳ˺ģ¶˷ܵЦݡ
е룬ʣҵ̰ѵ¯սС֮С
¯룬СĶ¶һ촰ϼȫ¯ա
磬λȥ򵤽ɹ޷ҵǵꡣ㼱æ
ʣɻؿһۣǺɳ㡢ʣϽС棬ոս룬еһԼ֮촰
һ½Ŀռͨûпռѹһ֮С
ܿ˰Ʈĵط֮ɢʥ׹Ư
ǵ磿ôļ䲻һɳʵ
طҲûмԸеǵ硣ʣصƯܶûҵϤĵط
ӭλƷʦ磬ǵԺʱԺ͵繵ͨӵȡԪһɫӰֺ͵ʵģ࣬һģһ
Ǵ磬ô㣿ʣϲص
ʣСֵܣʾϲ
ô£ʣɻص
ǵռ䣬һ˽ƷʦͻΪ־ҪԽӴ͵ܣԵһϲͨôͻȻƷʦˣʾȵص
磬һѾСܵħ磬˰ĴУոտʼһ¯ҩԺʵںˡʣЦ
˾ʮſŻƷʵǾþʮŸɾ£ΪʮΪɻʡ㻹ڣһѣޱȡ
㲻֪Щҩµĵҩ˽ʵ֪ˣ֪ʲôĺʣ̾Ϣص
ѾǾƷʦɵ㻹ʲôٰưӰζСӵ۵ӡ
610µؾ
ûɲ֮ʣЦ
Ϊʲô£ʮſʵȷʵĺܶɲ磬ͲЩˣʲôȱǲȱɲЦ
ʱûʱȥ簡ʣЦѡ
㲻𣿡ʾ㵵ص
ǰʣ̾һ
ɲ࣬壬ǲԴȥľռ䣬֮ŵȥˡЦ
ҵľСںϣԴ𣿡ʣ˵ȻˣСҲˣȫ԰һսų޷ųŽֲ⣿
Թͨκӿռ䣬޷ƶ飬ƷٶԡǾƷʵҩպáӰͷɳһǬƮʣǰ
ʣǬС棬Ȼ̽С֮Удϲлл磬ľСܵļҪʯ
ʮ׼ƷʯЦ
ʣסˣû뵽ҪôʯмΪ𺳣ԼôʯǰȱЩǮʲôڹһƣԼûʱȥ׬ǮѵˣЦ磬Ƿһʱڰʯ㣬ȵСܳﹻʯٸ㣿
͵ܣֵˣǷ̫á뿪Сһ㡣
ʣΪΣ˼ǽʰɣ
ʲôʣʺһ
ҪʲôƷʣʵ
ǵ磬ҪʯΪΪɲṩǲ࣬Щ굤;Ѫǵûáл֣Ҳѵ͵ʮ׼ƷʯʲôҽʿЦʣǷˡ
ʣҲΪѣ࣬ԼҪôнֻбԴ𣬵ǶԼ׵һ֣ҲԼܽ
ѵʴ磬ûʲôҪģɳʵ
˭ôбΪ磿ʾȵص
ҵӣɳ㡣һҲСܵʣϣءʣæܡ
ŶΪֳЩǲȱʲôҲҪʲôǵ˵ǻûһôΪʹһЩɲʵΪҲǼΪͷۣƷʦһǳΪƷʦһΪҪľƷʦŴʯǿɣʻûһѡĻ
ĻһƴıˣĻƶ棬Ȼһı飬һѺۡ
ǿûУǾǵԪʦֱӺЩԪֻҪƳһ¯ҩʲôƷĵʦԴȡ߽ӡҪ飬ʱЩӲԪᾧȫ飬һ˲ӿ򵤽λ򣬵ʱ򵤽ֻл𣬻Ϊ̡ǳص
Դôʯ̶һƬᾧ㣬ʱ߽飬ԵĵͿڹ̵ĵطˣʣʵ
ǱѩΪΪд⡣ʵͷ
ǰеĽᾧ㻯ߣʲôͣ˼˵ֵˣСֻС˺ӡʣϺЦ
˵ʲôＫΪ𺳡
ѵףʣϽЦ
ܰѵ٣ΪԸΪṩղǬɲʮк͵ܽʮ࣬Ϊ͡ʾϲ
ֻ֮ʮʯ硣ʣЦ
ãǲǿԻⵤĽᾧ㣿ʽʵ
ǵȻĳȷʵ̫ˣһ磬ģҪҪҲסʣϺƽص
ʮһٱôʻŵصϾ֪ʣʣӣƭԼ
⡭԰ɣ㲻ˣŶʣϽЦص
ܸõΪЦ԰ɣΪֻֿ¯ſԻⳡΪѣû뵽͵ܻԵɺ¯ǲ˼顣ʹЦ
ôҲ֪С¯ʣص
ֻҪһ֪ʶĶ֪һɵͿƳƷֻ¯Ǵ˵е񻰣¯СıԴںϣûƵҩ¯Ҳ˵춼ʲôġЦ
綼֪ΪβֱӽСܰ㣿ʣơ
ð㣬һӦô죬ҿҵһҪᾧΣԶĵÿԪ࣬ڵѣΪȫˡʽŵص
һᾡΪʣص
ðɣռ䣬ҲܾˣҲûȥˣڡ˵ζһʧˡ
ʣҲζѣŸһͿռͨ
عԺʣ۾̳ȥϾʱ̫죬Ѿ˼ʮꡣ
磬ȥôôͻˣļʣǳʵ
˶ʱˣʣʵ
ǺոսСͻˡɻصϾ֪ʱǳʧ
ȥһʱ䣬ôһʱ䣬Ӧٹ˼꣬ôʱࣿɳ㾪ȵص
ʱһѵ꽻ʱֲ죿ʣɻص
ǣҪҲЦЦ
ʣеԴһԼʱһ˲䶯Щ鿴мΪ𺳣ЩǴԪȫԴԼԪЩԪг¯֮С
Сԡ¯һ֮УϲϽӴӡһСƿӴǬɳСƿӲɲŷӡת
ʲôҩʣʵʵԼûа취ˣֻԹһŭˡ
磬ӰƹŽĶĴ䣬ҾˣϾкܴôԴһЩʱҪȡҲô㺬Цżȫҩ
ʣ¶ЦݣԺеԼͲóˡ
磬ЦʲôɳʵĪɵЦɻ󲻽⡣
˵԰ĴһʣЦ
뿪̫ˣȥǧΣ𣿡ʣص
ţʣʣϣϾʲôΪ룬һ߲һУʲôҪһԼ˵һϸĻߣһλ
˷֮УתǷȥ
ԶԶתɱһʣӰʮ׸ߴһɾĶ棬˷һȺȺΧһ߷׷򣬾͵Ķħζѡ
䣡
ˣתǷɳһǧ׾˹ڻס
ǧָӴԽٶȺܿžӽȥ
ԮĶħŸ߰˲סûа㻹֮תˣǿļ֣ǿ˵תǼΣյġ
611½
磬ǿʱԵֿЩĹ޹˵תǣ޲ҽ롣ǻǿΪãӵǾ֪ǶôˣرͰľƶԿθǻɱ漣ĽЦ
ʣڲԼԽƷֻҪԺҲû谭¶Цݵͷ
ٶȽС棬ں棬ҲģֻҪת֮ڣͲΣգϾת֮ڲſԴ򶷡
սݼ˽棬̳ɢҫ۵ʥ˵ס
ʣеԼһǹ磬̫ǿң޷ʲôĳǹ⻹ǹ⡣
ǳ֮ļޣÿϸıը⣬ûɻʽ޷͸ǹ⿴κƷ龰ɻǿʶϬ
ʣûаţչۣԼĵ֮У̳ӿʣ·ݻһ㣬һϸεСȦǿļָһɫСˮð
뿪̰ռ̳âըΪγһϸСĺעü֮С
ͻȻһָоԼԸܵƯڿеָо֣ϾǸоϾս֮кСԼָУͻȻǿҵĸо뿪СսȻһܵ
оŵ֮ϣ̳ˣһСӰָָ뿪̸̳ɢΪɫüġ
ĸӰָƻΪɫü֮üĵĵ֮гһźɫڲתһĽ̤أÿһ֮еԼ߶һֺʹعĸо
о޷ƣɽѹס޷ưھ졣
̳㣬һ£ûһֺ¡¡Ĺ˲䱬ըûбըֻǱըһѪ˸ӰӰ뿪͸಻µʥ׹黯Ϊһͷתŭ⣬Ȼڵֿ
ȻָһӰһĸӰָͷγѪǺԿ⣬𽥱󣬻ǧ׾ź̳Ц
̳ͻȻϢһֳƵѹŤ˼ޣը
¡¡
оػ֪ʧȥˡ
ʣʶ֪ͻȻع֮У۾̸еԼһٻͷĺһصඥ룬ѳ˯ϸعüģ鿴üĵ֮Ѫһϸߡ
ͷٻǿңٻӣ˼ޣе¡¡Զеһ˵ڸ߸ߵĿаھ֮ϣϣ޵Ŀռ֮С
Ӧ޿ռӣƯ޿ռӴһ㣬һӭϢӦ򿿽ԽԽӦٻһ㣬Ϊע֮С
ʣдϲĸӦǼƷ칵ͨȡΪԭʼ֮ԴԪֲֿĸı䣬ڲ֪ܴ쾡ȡ֪Ʒĺô
Ԫǻ֮֮УҲǷ飬ӱ𽥸͸߸׾͸ԣ߸һ㡣
мΪ𺳣ԼѾɵļޣѾǰ벽ǾԪѾҶᴿڻһᴿѹιʮҲԪʮ
ԪӺᴿҲڰԪǿе޵泩ԴԽ⾡鰿裬ƮƮɵĸоΪԣԼһңݺľ顣
ܵǿ泩Ҳǲǿ갿ĸо곬Խҵǿ˸ιâֹâֻиܵȴ
͸Ѿ޷߸һ㡣
ʱ޿̺칵ͨӦĸоȵĺãԴԴͨӦһлܶǿ޾ǿܿ͵ˣԴԴӿԽռ깵ͨľ֮УԽԽࡣ
ʣԼɱľǶôǿԷмƷֶһʿǿʿʲôͬʿǿʮϣľƸԼλɱǲ˼飬ԭҲףľƾԼľ츳ĪСع֮¡
ҲԪʮȫ˲䷢ӾϾĵҪԤȴ棬սɵ˵
612¯칦
ϼǿûͻƵĸо֪Žǳ֮廹ûе۷壬ԥʯԪľ޷ӦòſԳһмޣѳ˯ħ
뵽ħʣоһּΪڴ飬Ͼħħжֲжǿûһףȷ֪ħħ죬ڴһ㵽֪ħħֵΣգΪһóֵ׼
߳С棬ǧָžڼսǸǾ仨ˮҲ̶ãÿζнôǾΧҲԴϰնӣΣûУġ
Ʈתǣʣ֪Լܲսһսضʿ֣ǶϣԼǴÿʿҪתԼ˷޵ϢϣԲ֮ա
ɽתǣʣ£¶еŵһŴҶ¶Цݣ˺ЦݣʣеܣҲûа취￴Ĳʺ磬սʤ߽ߡ
ɡʣǧǼ̰Ѿż˺ۣɢһѪζŨѪζҲڸǲסĸ߰ս⣬˫ĿԼ
һӣ˶ս̿ʼǽԼĸƵһҫףǸģǧҪԴ˵̣㡢ɩɩ϶ɩɩҾ鷳ȻûʲôûǣҲ˵ȥԺһЩǾˡ
֪Ժʲô͸ǣһһ£ҪһǮ㶼ˣѵкҫֵȵ֧£ͲôˡʣȻ˵ɫ˵ذҫ
ʣЦѣԼĸ׶ķǣŮ˵Բ͸Ҳ֪ҫȵ֧£ⳡսҲͽˡ
ʱ䣬е˶Ʒʣ뿪磬ɳʣ϶£СϣϾҪʻⵤ֮Σ֮ϾҪбڻûˮҲΪǡ
ƶͨ뿪磬ʣ̳֮У˲ƵɽϿԼĹ磬ɺɢƷ
ںĻɳǺģסˣ
λˣ˷һˡĺЦص
Ķ·һλ޵ĺŮ㵵ص
ֻǿԼɷ·û¡΢΢һЦ
ΪʧĿͺ뿪
ûں嶺̻ᵽԼСԺˣСԺңһӴųԺʱԴ͡
ʣС߳ԴںؿϣһͻΪһ⵽ϻΪӡǡ
磬ǵȥɣ
ţʱȣ֪ǹʱֲԪ㡣ʣǵص
ȥ˵ʱ䵽ǻǸϻμȵǧȥɣ֪ڷӡܿҪ𣬵ʱضͿ̿ѪɺӣƽǲܣϾץʱΪܵõԶĺԪսкܴİ
ʣѺսСƮ˴󣬽ųڶǧ棬Ҳûͣƶ֮׽뵤硣
ֵĵطںϣһƴķ֮УֻһûУһҲûС
߳ӣһС԰ĻдȫǾƷɲݣرһȭͷССľڻ԰ȥֱ԰Сʹһ
Ǽʣˣûк£Χħ£ӭ
ô֪ҵţʣɻصûиеɱ¶ѺõϢ֪ǵʵĵ̣Ҳ
ܵõǱµĵ֮ףûмλûм㣬ȻǱϵĵܵܶħʣһλľɵʣǰòص
ǶǾƷɲݣضǴıɲݰɣʣʵ
ǵģǶΪֵıɲݡڿ
һһϣվԣռΪ࣬ʣվ֮У̧ͷڸ߸ϵĵʣ߻мΪɫŮţŻĻʹڣضǻʺ
ܵܣʲôҲҪ˵ȥԪ㡣˵žʣ죬ܿ߿յĶˣͷԪ
ʣִһԪҲ㣬мΪ𺳣涼ǴԪգõЩԪԺսͲóûԪˣʯϰٱԪʯԪûʲô
ܵܣа·һŵӣ̬Сûʲô
磬ЩҲһγɣСҲ֪ܲɣʣԪ㣬ҲûаõϾסǼ飬Ǻ㣬ҪҲ޷в硣Щ飬˲׹䣬޷󣬵ʱûľеڡ
ܵܣΪ־ͿˣǧܺȻҰʵĵص
ʣЦã΢ЦһᾡΪҿʲô취Ҫҡ
ǣǣʵǣȭͷץſʣʡסˣϾϵо
ʣʶ㣬мΪ𺳣Ȼа׺ȡԪҲûôطš
ѵͺгҲ̸Ÿ㣬¶֮ɫ
ǿûа취ʣ˼Σ޷ڶڼЩûǧҲ޷ƴḶ́Ƿôʯòϸ鿴
磬㷳գ¯ˡ㽿Цص
ôࣿҪ¯Ҫòſ԰ǰȥʣЦ
¯죬ҪƷȥƣγһؿռ԰춼˵źЦϴӡ
¯ȻܵٻԽռǰһӡ¯¯ɢҫ۵⡣
硢Ķǿæһ߽ӡһż
ôæʣɻ
ĶһѾҵˡеһЩ
ʣַڵ첲ϣƮ˵֮С
ıʣҲɳ˵֮С
ʣ棬һ㶣ޱȣﲻʲôطԼСľĵھŲ㣬ɵúܣȻڱ֮ϣĺ˯һ㡣
Ľһסˣɻصô˾Ĵˣ
Ҳ֪ʣֲ⡣
磬ǵ־ռ䣬ҵĿռںϽС棬ǽҵĿռ䣬ȻǾʲôģɻص
ʣͺĸˣ˵Ҳ֪еԭ治֪׽ԼʲôĿġ
磬ǲҪôˣȰ˵ص
ţ
ӿһ𣬲ɢոɢ̸ȡɷӡ¯
ĴָС¯âԽԽʢ𽥻һһ𣬷ɵȼգѩһڣɰ¯֮С
613ᾧ
̫ˣôãûм¯ڿޱ¯ǲ˼顣ʰֱıͰСûʲô
ʱ£ǵ㲻ҪˣЩǲܵģǡͻȻסˡ
ʲô˵ˡʴźӵ
д굤־飬Ϊעûǧصʱǲƴΰҵ̵ġ㽿Цص
Ʒ굤ֵûУƷ굤ʮţƷа֮࣬ƷƷǧƷڣƷаڣƷûǼǣһƷ಻ʤҪЩ۾ŵʵ
ʣͺҲˣû뵽ֲһֵҩࡣ
ȫΪעԽԽáżص
ȥǣȵȰʼΪţ˵ӰѾʧ
һʱȥˣʳˣһӣһȺ·ĵ־֡
ϰע컯֮У죡жע١˵ʧˡ
ͻȻ˴֮ЩǴ֮ʣ׽ɫӰ뿪֣ϰѽ֮գֻһӰ
ܿеľԼϵĵƣ͵㱧ȭһ뿪
ܿ쵤ʲϴһȺȺ־飬һţ֮ǰһ䣬˵ߡ
һһʿæˣѵе굤һҲûзŹȫŪˡ
СĵӰ׽ĹâΪ
ʣͺĲûиеУȣҲ
ŷӡ࣬¯ɢĴҲټӴ󣬸ڣ糤Ӱ¯
磬Ҳӡ¯ĵҩȡ˷ܵص
ʣƣʹ¯ķԼͰ֪ôãôãԽԽء
ع鱾壬̸еϴݣǻ֮㣬һķӡݡ
ʣûж뼴̽ӡ¯֮УһŰ¯ĵҩȡ¯ĵҩһ־С֮Уһƾ֣ѵҩȡ
糤Ӱĵҩ֮УʣΪ𺳣û뵽ôԪûãƳô࣬ǧڣɼ¯ô졣
ܵ¯¯ڰĻŭţƾ¯ûףԴԴ֧Լɻʾ磬ʱ֮޵УǧɻҲԼĶ֣಻ϵĿٹûǸɻܿסԼܹӳһٱǼΪĴڡ
¶ʮ׵ĺƴٰ¯Ƶûںϻĸ㣬ҲŷɹȥʣͺҲȥ
ԽԽ󣬸ڻҲټӿ죬糤Ӱˮεİ¯֮С
Ҳ˽ӴӡٶȸӼӿˡ
ʰһ־¶üôٵڵĸ㣬û¶ЦΪģϾһռռ䣬ƴޱȣûǧҲ
磬㷢Ҳûа취ھǰѵеĻ鵤ǵһ¯֮УٶȾͼӿܶࡣ㰲οʵ
ô˵Ҫһˡʴźӵӡ
ϲʲôʱ˵ʲôʱ˵ܵţߵص
ʣסˣǼᣬʲôǰٰǨԼô
磬ǲǹˣ㼴̸еʣ仯
ô𵤻ʴˣʣʵ
Ұİæɫܡص
ҪҪϣ粻㣬ˡʣϸҲԣȫԼ͵ʣҲҪ˭ɵϡ
Ͼȥй̣ʲôҪһηԸϣô൤Ǻģ͵Ӱɣʿ
ҪҵЩ굤־ָĵǰΪ鵤ָʵĵʱô࣬´˵ע㣬ҲЩʯͷˡС
ǣֱð亹û뵽бСĵ
ܿ쵤һȺ֣Ϊ¯һһ룬Ƽ̱Ѱ춼ȼ
Ԫ罭֮ˮ¯֮УС緢һſԪ
ʣͷˣûмȡһԪʮżƷʯЩԪ㣬ǶٲƸ
磬ԺóûǮĽЦ
ţеʵİٱͣοǷˡʣ˵ص
ʿæˣϰѵҪĵΪ֮ʣڵ߱˭٣Ͱеĵ
һ֣飬춼ǣ굤һȺȺһȺȺΪע
614º
һȺȺΪ¯Ӵһ಻ϡȫ̻ص׼һƴ¯棬ܵ־Ϊǻָ
ԶԪᾧڵ£ҹеĽᾧȫƳԪձޱȣܾûм̫¶ˡ
еĵֶ¶ϲõЦݣһЩ£ſ찡ٶؼա
ʣסˣΪû̫ǳǳ⡣
ܵܣллǰǶȹһ١ĳ͡ʰһǬóһ㣬
ʣûйһĽѵܻƴһᣬҪӣûԥЦӹû뵽㽲ãһҲ٣͡
ܵܣܲһ£۾ʣϵǬ
磬л˵ʣ΢Цصãôʣӹȥˡ
ܵܣѾôԪʯΪһ׵ģܸܵܲ缸׼Ʒʯãʺ˺ܾãŰѻ˵꣬¶һŮӺŤӡ
ʣЦˣǿס磬СһʯҲûУһȥһһǧ׸ɹˡ˵ＫȺڣһһﲻô죿
ллܵܣҵĺֵܣΪҲռˣֻҪҪʲôҩһǸ㣬ر߽սǵ߽ǹԴ壬Ρʾϲص
лл磡ʣĻŭţһԼõڶһλĴˣеĵҩǶԴսİɲһС
磬ҺܣҪչˡͨ죬䣬˸Űɫʥ⣬нļ
컯ѾҪľǹΪҵط˵Ϊѣ⿪ط㣬Ϊ˵һ׹ע뵤ü֮С
лл磬ñҩ壬ɢϾˣͣһ١㽿Цص
ʸˣź޻˵
磬Ҫ֣Ըʣʲô˵ʲôʣεص
ȴЦϾʸʵڿЦ
ܵܣһˣǵֻҪƫĸԵģǧҪͻȻһ㣬ԡ
ʣǿЦһ˵Ц
ܵܣΪ˵𣿡ɻʵ
ԶԣʣǿסЦݵ
Ķã˵ôܵȡЦʲɵϣȻ֮
ûдǡĽЦص
ǣĶøߴɣɻص
磬ô򵥵ĵڲž򣬸ЦŹ֡ļΪǰ˵ʡ
һ㶣ˣЩС֪ԼžʵǿЦ
ΪʲôʣʵֵԵʺ׶
磬㵽ˣΪһ֮ʣҵյص
ʣһ㶣ԭˣЦѡ
˭ãͶ˭ãʴΪʲôãƢҲеСһ㡣
סˣҲסˣ
Ҫִ𣿱Ͼһ֮º֪ܶ࣬ҲԮֵġʣص
Զԣ֪һԮֵġʵͷ
磬ԺˣҪչأȹΪܰ㼴̽۸ˡ¶һݡ
ʣ͵ʡģ𾪣ҲΪжԭ㲻ʵ֪ԼΪȹ̣õǹϡ
ҪżѾǼƷܿˣ繮ΪΪҪġʣæοص
ģ㽿ųЦݡ
ţʣЦͷ
칮ΪҪΪֵԺҪʲôΪ־ԴӦʼЦˣ̳ôλֺá
ţлл磬磬ҽȥΪˡ˵СľھŲϣչˡ
ʣͺܵʺ͵һЩ߼鵤Ŀڵʻʹס˼죬ʶ˺ܶƷǺ飬ûĻֻҪкøУͻᵱѡ
εջʣＫΪ˷ЦڣҲС⹦ܼΪ𺳣֪ԼֻھСĹֻǱɽһǣܶ๦ܵԼھ
¯죬¯ȻԶĵᾧѱĲƸر൤ע֮Լֻ࣬Ӱǵڵõ굤ãϾǶǵֵľ
ڶԼӰΪˣǳˣֻҪ֮ĵط֮ͿԷֻӰսͲûﾫáи׹һĿģҪԼһǮҪԼͻھСİҲΪԼÿζʸߵĺ֪ԤԼʲô⡣
ĺںȥǣϺ룬̻ûͷĺ塣
һȺͷƺƵ˻ʳǣɭϣԳ˶ơ
㳡֮У崦ΣϯλϣһȺȺŮӭǧҼŮӭ˹㳡֮еĹϯϡ
̫λ߽˹㳡ģ̫Ҳ߽̫ǳͷֻţǣûʲô
ʣҲɺĺǧ߽˹㳡֮Уݵ㣬ƣһЩƬޱȽȣһЩβ·ûһһĻζڷһ㣬һζ
磬Ĳ˺ÿ𣿡ǧʵ
ţܺÿ㡣ʣһ߽㳡һߵ
ǧʣûɫԵĹۿĿһƬ΢΢һЦ⣬ЩֻŵѾɷģûнŵδޣҪǹ˼ҵȣͲˡ
ʣһ㶣ףȵĲǴ֮ûȵĲǴ֮жرҲΪȡ
̫Ӽһ״󱴿ǣ򿪱ǣһ߷峺ˮһ߷ɲ
λ̫ҲǣƷͶ̫һ
ǧҵһλҲΪʣ׼һӺһǵ飬ǰ
ǧʢʼ붫֡һλͷ壬ʮ׸ߴڽ̨˵
ҵ֮»Ͻ̨Ǻ徭ŬǰƳһƷԪˮҲô꣬ȻûͻƣһƷԪƷҲ޷ƳɵȫǷϵĺһ¾ĿһЩӢŲμӣˮһ磬ǧĿǧҹƻӭ
巢ÿףˮֻѪ츳ſԲݣǧֻĺթѣ϶¶ֻЦݡ
615±粨
νƷԶΪĽƷĺ֮ԴȪۺǧĿ㴫鱦ǧĿԴǧҾɫŮĺλ㣬ΪһĽƷѡԱǵֻǧš˷ܵص
ʣɫ䣬û뵽ĺʻǴǧ⣬ȻøĽƷΪ˵õǧ壬ȻʼѪΪƷ
ǧҵһ˵ɫ䣬û뵽ԵȻţһʣʧܣضĴսǶǸռһһںһ½أȷʵǧҡ
Ƕ̫ӣܲμαضȫԸôʧ̫ɷıȭ
̫ӱʤ̫ӱʤϺΪ̫ơ
Ϻ̫ӡ̫ӡǱ̫ӡǶħʣĿΪԼİ˶ΪİˣŲμĵıʣڿͷŭɱ磬¶ľױ֮ɫǻŭм̿սĳ嶯СѾԺǷźţ֪ĺʾĲսġ
һɶħû뵽㾹Ȼҵ½ԲʲôҲǣ˵עݣк̫ص¶Ц
һɣҲ﷢ǰ׳գ֪Ϻ̫ӷ̵ص
ɾͰĸŻȫǷҪôֵš
ǰ׳һܵ
ззϷʣĺʺλ̫¶Цݡ
ʣһʣ˵ǧǧĿ鱦ǧһΪƷ㾹ȻҪ֪Ƕҵĳ裬˭ñŮΪǶԱʲѵĺҪսɣʣɫص
ѵ²ұʷ𲻳ɣʱʣ¶Ц
ûб¾Ҫˡ
ǰһ½ôˮ¡
һҲˣҲҡ
˼䲻𣬲Ž£
һƬзϼЦʣЦ
ʣ̨ϵıԴȪǼٵġ߲ʯͻȻС˵һ㲻ҽУٶȰӡ
ʣɫ߲ʯ˵дϲĴʲ䲻̨ϵĽƷԴȪǼٵġ
ҶԴȪۣԴȪڽ̨ϣһ編ǶڶˣȭͷСɢҫ۵⣬һһ֮
ɫ䣬ɫ䣬˽̨ʯ鿴ŭŶʡ
ô£ŭ
ֲöˮʺĺϰٱԭѱԴȪ۷ڶȪ֮СϺͷӴձ߼
̰ѱԴȪûֵɽʳص
Ȫȡ¶εЦвȥȡԴȪۡ
һʱȥˣԴȪȡˣǿŷƷûʲô
еǧҾɫŮǧϵ̨ϣģֻҪ˭һĹھģԶ棬Ӻ塣ʼ
磬µȥˣһʤǧſסʣ̨
ʣæץסҲȥǶǵ衣
磬Ϊǧһ£ʤԹ޻ڣûһ˿źֱ㣬һʧܣᱧűԴȪʧ䡣Ҫ𣿡ǧ庬صףԼȥԺûǧĿ壬ΪҪʣϣõԴȪۣԼȥûϣ
磬ȥɣĶ֪һӮص
һûˮҾԲȥһӮҲʣûһ˿
磬ΪǧңȥΪǧһ££⣬Ҳܡǧ˵ˮ
ʣ۵óһɫˮ粻ֹ㣬Ҫ˺𣿡
ţġǧΪЦʣһ£̨ȥ
ʣＫΪʹ࣬ǳңԼڻûˮ䶨ˣﲻϸԼһҪ侲ȡˮ޷Խľͷˣûҹ
ǧģ˭ùھһԹ޻ڸɢ̷ɻʧϡǧģϰѱԴȪϾ
λҲʼģÿĵʱ򣬶ˮļλ̫еһλû뵽ĵһŮȴΪƷ
濪ʼʱʱɵΪʤ߸һƷΪƽ֣ƷΪʤƳƷƳƷƽ֣ƷΪʤ濪ʼ̼ʱ˱ʼ
616ˮ
̫ӲڱϴϷӡˮת󻯳ѩŷӡɲᾧϣᾧڻˣŷӡѩ档
ʣʶۿ涫ַ̫ΪӡɢϢҲλ̫ҲкܴͬеߵϢϹѪȽ϶ࡣ
̫¶Цűϵѩһ״һһ׵תɫĵҩγɫȡʣγʹˣ˷ܵؼӿӡ
λɫ䣬пܳɵļķҳһƬģγһڵת̾һɥصͷ
̫Ӹ⣬һɣһҩɢɫΣͻĵҩȫͬɢһȦԪعΡ
˷ܵعƣʳǡ
ļʣûж֣ʧɫûгĬĬؿʣϣǳ֣ѾһʱˣҲѻʤϾ̫Ѿҩ
λ̫ӰԼƺõĵҩȥĴʺǧҼһһĿ̫ƳƷһƷԪλǷϵ
ˣ̫ӻαھ˷ܵع
šǧͻȻ
ǧкλ˵ѵ㲻αŵԣ뷴ڲɣҪѾ˶ġЦ
ҵɷûаѵҩѵײɣǧ˵¶ᶨɫ·ʣضʤһжġ
ʣĺңǧ˵ĸˡ
ҩҲգͶʱʿǧеıԴȪۣ¶̰֮ɫ¶Цݣû뵽ԼĶӾȻ淢ӣûгɹƳƷһƷԪӮˡ
ҵĸģƷҲóۣҸƳĵҩǲ֪ʲôˮǧģʣäĿĳݣûλܡ
ʣˣＫΪжû뵽ǧΪǧңΪԼӮÿıԴȪۣһȥűԴȪۣӴ˿˼ûԼʧܡ
㣬ѵʧ𣿲Բʧ侲һҪ侲ʣĿ뵽Լ޷ôʱ侲óԴݸĵĶҸղſһЩڶʱˮǲܣûһ߷һģһģҽ԰򡣡
Цˣ֪ʣǾƷʦһˮٳƷԪԪǳ򵥣ɲᴿתͿԳɵͬĵʦƳƷкܴ룬ǰԪƷֵʦƷʦһƳԪǾƷһƷȻһƷ
ʣƶ԰ӡǣһ԰߻ţ˫ĿĹŮʣĵû֪һ
㣬Ҳûдţʱȼ̱ĿԺ𶫺̫Ḷ́Ѳ׽Ϣ㣬ϸһδ̣޷͸еԭ򣬱Ͼ̫ӵķӡһѪ츳޷Ʒա
˼ǿ츳û츳ǲܷգҪˮض֮ԼḶ́˵ĵˮǻ෴෴Ҳв˼ջ񡣡ʣԺߵ
ʣѵƴҩĹһһԺطţ𽥷ǴǺŨˮˮ˼޺ɲ鵤ںϣĿľմˮתɸӦõĵҩ
һ˵ҩˮԪֻۣˮԪػԾŨתɵҩ
ʣϲû뵽ˮȷʵȻӸ߼ҸɲɵҪɹҩǺѵģݣǧΣʣûаƳˮ
ʱţʣ۾¶ŵЦݣݹ
ˮ߾ȵص
ǵģлǰָ㣬мʣЦ
Ϸֻǲ²ѣˮϷҲûԹɷϷƣ¶ڴĿ⡣
ʣ֪ԼǰһִÿһԽɻʵĴܣض֣㲻ͻɻʵȼҲΪ֣Ͼһһֲ˼ľ磬ƵҩȻֵ
һעߵüģߴϲȵصԭˣ˶ٵҩûзḻľǲˮ
ĵҩһ㣬رĽᾧ㣬ͲĺԪԪƵģҲΪҿ¯Ҳûḻ飬еİѾƷʲô鶼Ҫ˵ģ㣬ɷشһ⣿ʣ˵ڴߡ
ֻҪ㵽һȼΪ磬ͻ׵ģΪż˵ɣȻˣϷͻشһ⡣̾Ϣص
ǰܡʣ˵ߡ
㣬ͽģҲϷʧʱ򣬰ͽľġСľͷ»Ϊҽʱ컯ڻԵɺ֮ľ䣬Ϸְ컯ͽȥģȷʵľѪñģԲźͨϸԺҿɣ˵۾
ʣ֪Ϊ֤ʵˣߵʲôҲû˵ʲô˵ˣʵû˵һǿЦãҲûа취̾ƶӡʧˡ
ļˣʣ԰Ѿһʱˣھ֣ƵҩҲˣͨ죬ʧȥԼĽãһǷԼûǧ塣
ʣˣذѷ̾Ϣؿʣ˵ʲôסˣ¶һ֮ɫ
ĶҪģʲôʱʧʣһЦǰıǴ򿪣һɲһˮ
ʣӴŸӡûһɲеĿ䵽ˮڵˮˮһɢŸ編ӡˮƯϴʡ
忴ַˣʲϸƯϴ𺳡
ɡʣһſɢտĵҩ֣ܿռŤˮֿ߸ߵմ촰͵ϼ£ϼעſտҩϡ
ϼʧſŵҩһĨΣûһ˿Ϣɢк壬ǾƷҩɵ̣ҾƷҩûƷֻ֣֮мƷ͵֣֮ϾƷʦѾԽһвܳΪһʦ
ƷƳƷǧűԴȪۣ˵ʣ¶Цݡ
ʣѱԴȪ۸ںϺ𣿱֤Ժʹ߲ʯص
ʣѱԴȪȡ߲ʯںϣǸев֮ףǷŽȥ߲ʯںϡ
߲ʯͷ˸ҫ۵Ĺâɼô˷ܣտɫԴȪۣһɫʯͷƮõɫ顣
ʯͷը۳һС˷ܵذС֮зйеϲãһХС棬ڰε
ҿѱԴȪ۶ȡʼ仯ɫ䣬ٻףɱ磬ǹֽʣ
617¶Գ
λҲԥɽʣȻɢɻʵư㳡ѹס
ǻҪԹ顣ʣ̰ٻһɫ׸֣ϵѹɢָħûܣʡ
̳֮⣬׼䡣̫Ӽָ˿ʼʣ𹥻һ̳ڹ㳡ܣ̳֮⣬ɻҲҪĹâһ˸̳һ֮⡣
䡣̫һ£ĵĻ֮ʣ
ʣ̳âЦһеĻ֮ȡСصĻƿ֣еļ̳Ļ֮ƿˡ
¡¡
ħʵķɽʣգܿٻһѺѿѪΪҡ
ʸˣɫ䣬û뵽ħܿסȫһǿɻʵȫһλһԺûʲôֻſԿĴʵȫһ
֮⣬ʹһ˲仯⣬еĺ嶼Ϊ𺳣ǧҼֱð亹ҿǺʣˣǧǻħͷϣΪǧҸеҡ
λ㣬ʣʤȻѰ̼뷨Լ̫أãͿΪǵ̫û뵽ΪһƷΪαĽƷиеǰδеĳ裬õԼһ壬͸Ӿˣʣŭάǧ壬ＫΪʼɣҪԼİҲ㰮Լð
Ǽ̫ӶûУô飬ǵĶˣ׼Էٻ𣬼ʣֲ¶â¶ЦݣеİӣŮĿеӢۣѾҲñȸ̫Ӻãû̸ĬطɵʣߣվԼޡ
ʲôʣûиеɱΪԼвʵ
μˣѾģԶԺѾߣˡλ㸣һص
ʣǽŹֵ͹Ľݣһѣͷˣ군ˣɳɱԼɣüͷĶǵСһܣϾɻʵȼֿܵģ⼸СøΪѾʹúˡ
ļʣ㣬¶ЦݣʣＫΪ죬ųЦݣͷ΢΢һЦ
ʣ䵭ûģΪģԼĲһɫǣһλ˾ӣϲʣˣɷӣĴʶݲȣĲĿеİӣĿеǿߡ
ʣǧͺĻսС֪Լ㣬Ѿ˶ģֻһ˶ϣԼ
ħ񣬽ԴȪۣʼʣٻָóȻ֣Ͼһ˲Ĵʺͻ֮Ļ𹥻⣬һʿȫлɱɻʵʵòСӦԡ
ǿҵΪƷζźӴʧʻĺģжϺ˵ûã׼ܱʵŭɣʣ֮ϣһӣԺͼ桢ħ칬򸾣һȺɻԳ
ĺʼôɻʳ֣ɫ䣬æƣһȺǱÿаλɻš
ʣôɻɫ΢䣬¶һݲȵɫħâǻŭ𣬳Ķ־ϳ
ߣԺһӣʮλɻʿ
СԹһӣʮλɻŮ֣ǳСطš
ʣԼɻô࣬һϸһ£סҵʣʮŽҵС棬ǽɻʣǷɹͿǵ컯ˣϾͺԣûɻǺսģǺףܷӰٷ֮ٵʵ
мΪ𺳣ʮλٻ
ΪʣʲôˣԭһȺϣҲóˡʷ̵ص
ʣ鴤һ£ʮܵС棬ɢΪλ
ʮλɾ򣬺ܿ͵ɾԲΪȲȶҪ̽ɻǺΣյġ
ҪģǱضɹģʼɣܾûʣĶ֪ضǵǵİΣųڰοʣʣΪǿٽɻʣαضںס
λ棬Сĵ㣬ʼˡʣһᣬٰ
ҲҪŵ
ҲҪһȭͷС飬չ裬˷ܵص
ҲҪһɫȭͷСкһλСкҲҪ
618¿ֲʱ
ãʣûԥΪǽྫ־ɻʵȼԼлɱɻʵϾԼλɻʵڷǵȫû⣬ϾԼǾŽҪ˵ǵɻҲ˺Լ
ԺǺͶħ£Ҫ֡ʻеɵϾԺĵһ֣裬һ𣬱ضپˡ
۸ְۣǲԲˡԺһ
ĺɫ䣬˵ԺվڶħһߣǵݣûԼۺȫ԰ǻɱĴҲǼΪأòء
ֻҪѱԴȪ۽ǷߣԺɣôʻѡƽϾԺӵܣǷӣҲֲڣϾƴǲҪģȻ˭¼֡
ʣ쿪ԴȪҪȡͿûǸˡԺҲûĺˡʣɱ磬Ǳ֮ɫһӣʮɢɻʵϢ
ĺʸӦɻϢɫ䣬ʣʮɻʣһ
ʮλʣ˶ɽٿռ䣬𾪵ˡ
ĺɫΪˣʣʮɻʣҲԺĺɻʶԿѾɽٿռ䣬֣Ҳ֪˭ֻټɻʵһ򾡡
ʣȳˣǧͺʮλʣɻվǰ
̰ʳǷϽһдͣΥ߸ɱۡʣص֪岻ֹɻʣֻзͣûоԮ°
ĺɫ䣬û뵽ħſһɣԶû˭ںλ˵ɱۣ˶ħĿɻʻûеҪûдĺҲҪһʱ䣬ʱʲôˡ
ħҪ˭˭ҵȵٿս𣿵ȵǺɻǻֻе׸ķϡЦص
ʾ͵ǣ쿪ʼɱʱҪԹûи׼ʣЦص
ôʮģ̲סʵ
ע뷨ðΣġʣ΢΢һЦش
Ǻжʮλɾܲܰ˳ҲһΪЦúʣ
ԡʣûпǣ̴ӦϾҪѪսˣǿɻ֮սһлΪҽ
ѶʮλɾַųʣǰЦʣĻŭţҪǺӶʮɻʣҲʲôˡ
ʣְսСΪעɻ
ǲǰɻʣԺʵ
ǵġʣ̴ش
һǧɾӵܣûлԵ޷Ƿܰһ£Ժ¶ϲõЦݣ
ԡʣƽػش𣬺ûʲôһҲΪǣԼôɻʷԼضҪռɻУϾԼҪһĶֱ࣬ú㡣
ԺǰɾӵгЩǸΪʣսġиֶ֪ƿصĵشʱ׼һпս׼
ʣְһǧӵսСûа취ʵȥԼûзʱһаԹشȡͿˡرЩս涼ǳ֮ͲȱķԼ츳ơ
ħ£ܲܰħ칬Ҳħ칬ڶʣΪأƺıˣԺɵ϶֪ôˡ
ˣħ칬Ҳǵӵɣмɾʿ;ܷųɣʣ֪ЩɾǰΪԼģҪҲ֮ܵǱš
˵ֻʮλǺڣ㲻ҪЦˡħ칬һ죬ʮλħ칬г
ʣְսС
ܲܰҲĸҶɾӵܸʣ֪ʣ챾ܰΪʵ
ԣʣ΢΢һЦ
лˡĸʼгپʿңΪ⺷
ʣսСĺֻƿԼҲ뵽е࣬ɫΪѿǲţܰһǧɾɻΪô˵ɻʾͲֵǮˣֱɻʵˮߣҪپж١
һʣų˶ɽٿռ䣬ĺɫңʲôʱҪһǧɻʣԼеɻʸҲδ࣬һССˣȻԺͺԿ
ʵֻǿԷѾѴˣʳ޷룬ٶȵɻǲܵģֻеǧɻʣΪŻһʣˣû뵽˼ǧɾɻʣ˭˭
һǧɻʶɽٳηʣһۣ츳˭ÿ־壬Ͼû˭ܰ˼Ϊġ
ʣ廹ٶλӵɾΪģǲ棬ֻǵ壬ɲҲһ£ʣֱӺʣ˵ϾǧɻʵݣҲκһˡ
ԡʣľˣû뵽ҶûаеţֻаѴӲǻʵϾ岻ô׶Ըġ
ʣϲ̰ٶΪųʣҲľˣֱսȥ
磬ûжɻˣʣˣŵҲûˣЩ˵ΪɻûˣҪҪʵϾɻô׻ãʣãǴβǾһŻá
ɣʣһ֪ɻʣضҪеɻʷҲΪԼɻҲܰԼǿЦʲôΪ£˵˸ˣıԸıһУȴԼãԼˡ
ɻʷԼĻ֪ң
ʣٶɻʳηʣһۣź壬¶̵Цݣĺһ֪λˣһ̬ܰɾɻʵĻ
ˣ͸棬䵽ʳ֮Уĺɫ䡣
һȥˣÿսˣѵǻҪȴȱ𣿡ʣһµƣĺʣȫɱ磬Ǳײ֮ɫ
ĺɫ䣬Դɫңûзʮʣɻȥˣ֮ǰȷʵ޷ͣѵǷķ͵͵·ûɻǰԮˡ
ʮѪɫΪƣ룬¶˷ܵЦݣȭżӲʹĺɻһʮȫܣȺĴá˵ٶɻʷų
ĺʼɫ䣬û뵽ʮɻһٶຣɻʣǲ˼顣
ҪҪȣҪȣʿԿŴ󣬵Ǿȱǰٴ򡣡ʣ˵ְٶɻյСʮǣҪȻЩɻʣҪ֪жٸ֣Ӧ䡣
619¶ħĿֲɱ
ĺɫ䣬ԼںʱܵǷ۽ʤܣԺ֮ûкӹ
ʣߵ̨ϳٲ¸ɱˡ
ĺʺе̫ӣ¶ֵӣʣħĴ˵񻰣û뵽ԼǰǰЦˣһȺֵԼܣζĲܡ
Ժͼ˳ʣ㣬¶οɫʲôǻ߰ǻ߰˭Ҷĺ㣬Ҳû뵽ı֪ĺٶɻֶܻΣ˭ںˣ
ĺʻ࿴һۣ֪ҪرԴȪε£鵽زضҪ취ȭסٶɻʣ彫ַûٶɻʣ弸ķ֮һɻʣǿɲǿЦģĺҲ޷ܵ˵Ͷħս֪٣Էһһ䣬Ѿôɻʣսʿ䣬ʤضΪأʱûһɻʻŻ⡣
ǧеİ˾ǿ˭ΰޱȣֱе
Ҳ⣬Լɷ򣬶ô簡һɣȻĺʱȵزҲûֹ¡
е½ɻʣ¶֮ɫҲĺʣϾʣ˻ûʵͺսʵ
ǻֲ̿ûһаս⣬ʲôƿصĸоʣҪ¸ɫ俴ĺʡ
ħ񣬱ԴȪۣǲҪˣٶɻͷţӴҾˮˮʵӵص
Ц˵˷ʱ䣬ɱʣˣȻ¸ɱ
еʿȫɫ䣬û뵽ʣ¸ɱ
ʣҶסˣ̼ħٻףȫǿɻƣ㳡סħ¶ײеЦݣĺȥ
ĺʼæǷɽֿ
¡¡
ĺʸɣ¶Ѫ
ʣ飬ҲѪȫâ׼ٶٻҰ޵ĿⶢĺʣħҰްĺУ

ʣӵٶȥ
šĺżص
ʣħ£еɻѾʼս㻹ͣסɵ֮ϵ䵽ԭء
ʲôԣ˵ҪϣʷŹǣñʵΪƷעͰľһ³ʣص˭ҲûлĻ
ԺǺ򣬴ûʲô˵仰ʼɱڵɻʣֲݣڲ֪ħǿЦģһҪ˺壬Ժȡ
Ϸ򲻳֣ǺҲڽӣ˭ô̰ģҶԾϱ֮ģ˻ֻ̳ɱѵҪӲɣԺûаæϼ͡
ʹ˭˭һڿͻȻհһͷͷ״𽥻ûʣǰϬĿ⿴ʣ
ʣŭһһȥ
С޵󣬸ҶϷ֡˵żһǷɽסħ
䣡
ռѷ죬ŰĿ񳱰ܵƷΪҽ
ʣ˺ʮɣȫѺۣʧˡ
ҲùȫѪ㵿ʣû뵽һɾȻԼƽ֡
ʣΥʣˣ̰еĺɱʣϵƿٻظٻﰵģûгֵʣ鷳μСľѪϣҲϣ飬޷ٻԼ޷ɻʵ
š
ɱԺＫΪʣȻʱ壬ͷ˹ȥ
ɱɱеʣɻȫ˹¶˷ܵɫѹƣûһͷŹɱûкúôһˣֱŰ֪սʣ޾ĶԳֻ
¡¡
ǳصŰĿ񳱹ڣռĵѺۡ
岻һٸɻʣֿܵǧɻʵĹ
棬ʲôңʸһŪǱ³Ѫ
ҲǼΪǱˣֲĹ֪ղԼҪĴۣһʳꡣ
ס֣ѵҪϾɱʼԼĻʳûˣˣûһȥЩϺģĿǴԼ
ʣס֣
ɻڶ̾Ҫ䣬ͣɱˣֱˣʲôһ֡
ħ£Ҫôſͣʲʵ
籾ǵΪƷôſͣʲôԾ˵ʲʱ䡣ʣصɱ硣
620
ĺԳԼӴû˸˵壬ڲ֪ǿЦħķˣǿЦҲ޷ʵ
ǱΣһ⳥ʲ
ʲôʸͱ˵ȻûԣͿ·ɣʣħɱ磬ϾǱ֮ɫ
ţԸ⳥Ҫʲô⳥˵ʼæ֪ڲ˵һ֪ЩϺ껹᲻顣
⳥ǲܷŹǵģֻǺʧŽͷ֮ޡʣһ
еʿɫ䣬ԺҲе𺳣û뵽ʣҪɱ壬һˣʲô߽Կ
ʻǸһᣬֻҪҵӣǧԭǣʾͷŹǣ⳥һ룬ɻʣҪʲſȥǻһʹǵķ²ʣƵص
ĺɫ䣬ǶԷԼһٶɻʣͷҲжΪ𺳣ϺԺǿƽ֣ǰĶħǸ̬Լƽ֣Ҫ壬Դһ㣬ΪΡ
ǧ庬ЦߵʣߣеޱҸԼɷΪԼҲ
ǧӣԲǺɾɻʰ飬ȻȲҫ飬ѷɫڶħŮ鱦ǲݵĹЧƤҲвϵĸƣúͰһļһʮţЦɡʹóһǬ
ʣǧҪ˴岻Ҫǧ屾ϸһĨΣûнƮİ飬һӰǬͻȥ
ĺɫ䣬û뵽һǧǾҲ߰ʮŰıҲϣıݻĹЧпٻظƵ湦ܣҷҲΪҫ黹á
ĺʻ࿴һۣ˺ܾãÿʶóһǬʰǬеƷսһǬصһһٰʮŰ飬£ٲⱾҲûˣҲ֪ǧҪʲô
ʣЦǬ£ˣԭǣٴЩǼΪĶû뵽㸻УԼžͻϵһʣһٰʮţĲŹ֡
磬ԭǾˣŹǺ𣿡ǧ֪ʣΪԼŭʣ㿪ɱ˵߽翪սҪĹԴʿɱˣԺ˭ԸһɱħһڶԿߡ
ţսҪأͰкЭ̰ɣʣЦص
л̧СŮ潿Цص
ĺһ񺮣ʲô˶˵Ϻ꣬ͷۣٶɻʣòأڸܵص顣
ʣＫΪ죬ûдﵽ£Щ˸еһɢɳ֪ЩϹŶȽϱأ壬ԼֻһĺʣѾ޿̵ĵزǰɳΪƷǧΪƷպ಻ϳ֣ʱԼжôҲԴδζˣҪϾЩһпĽѵ˼ס£ЩǣԼ⣬ҲֻգԺҲκ֧֣ҪԼľѵǿľŲǻʵ
һЭ̣թõ䱦ǬƮʣ棬ЦصЩĺʵТġ
ĺʺеĺˣĻ̶̫ˣ¶ŭ֮ɫŭԣݺݵ˺һۡ
ЦøӲˣĺ֮ţָĺʵıҲҷһƨЦʳǽ֮С
ԼְɣˡʣûǬְǬ͵ǰɻͷţصЩ漫Ϊʧһ񣬼һŴͷǹһƵĻسǷֻҪ򶼿˲صԴ̻ᡣ
ѺĵսС˴ͷʧˡ
Сӻģϲʰֻص
˾㣬ʲô¶ϣͻû¡ӻɱԺ޾ĺ󻼡ԲʧȥӴˣʣҲ⣬һʩûм£Ǽı
ˣӴ˾ҪˡԺ̾һڡ
ħˣԺõʲô֧ˣС漫죬ֱɻˮߣϷúÿһЩûһ˿ԥԺɾɻʣǾɾʵٱʲôʲôЩϹŶȻǳ棬ſħڷɾ°ɣûʿܻɱˣǱȻġħ칬̾Ϣص֪ȥʣΣ껹ڡ
ͷ¶һεɫ֪ʣԺ󲻻ٹǣʵǲʣҲ԰ƽֻһֲļսС棬ԽսԽ£ԽԽǿ
ʣصԴ̻ᣬڱԵʯʯϣһ
ʲô°ǵķһﺬ߹
һҺ㡣ʣһ¶Цݣæסһǣܾòŷֿ
ʣô£ΪһﵣʵϾʣһ㲻
ʣ̾һ龭˵һ顣
ʣǶصϹŶȽϱأ׵Ӵʵ㵹ãͺ򶼵͸ˣĹСһص
ڱУ̫һЩѵΪҶħ۸㣬ҺαҪΪǻԴ򣿡ʣǻŭ޷ƽϢ˵ŰѺĺǧ廹г
ΪûдЩϹŶԺҪˡɿص
磬ҸΪôҲֵáǧＫΪжԼɷΪԼʲôģ¶ЦЦݡ
ǵģʣΪǳǶԵģôͲԣϾһԼĳͳƽֵ𣿡һûа취̾Ϣص
ܶԴ˭ԺκһΪƷҾԲضŽͷ֮ޡʣص
¶Цݣһȷʵʣԣ߳йؽ󣬺Ѷȹħһ١
һҴ˵õһܡʣһ¶֮ɫһԼѵԼĴ
ʣǿͿ˳ĺʲôĻԵ·ˣòпֶѹһ֣ںͳһƬѪ뿴𣿡һ￴ʣ
ֺηһɱĺʣڷһλֱʣʲôѣʣص
ʣˡҪĽƻߣҪıĻߣصľ飬εĻ޷ģ߽翪սҪǡǰúܺãõ塢塢šħ칬ЩѣȥĿǺĺˣסѵϣ˱ҵķսϣѪ׳龰һζص
621߲ʯ
磬عһЩĺʰݣ棬ؽɰٴϾ磬֮ĺˣĺƽڿġĽЦ
һɫ΢䣬֪ڷԼҲڲ룬ѵԼǴģʣ¶Եģ
ʣһ㶣׺ĵ˼ʿģǰԼİ˵ʲôûһ˿飬ααӣΪ˺ƽΪƷ
һһ˺һۡ
ͷһܵʣЦ
ʣһˣҲˣͿˣ˵ҲеӦ˰ɣһЦЦ
ԼŮضҪģĺ˻ҪʵʩеģҪ԰ɣʣ˼һ
ҪȫǺúýѵһ٣ҲҪǺͽ⣬Ҫ׵ףݻǵģĺǰ㣬ǴˡһЦ
ŽÿֲĽЦص
ʣû뵽ֲֶΣһ˵ͷƤ飬ĺǶĿֲ붼û
ԣҪҪﵽףֻǵҪǰȫܻʲôŭ𣬶ûˡЦģ˵ȴǺмʶֻŻĺŻţſͳûɱһ٣ƿصȨ
ǲҪˣˡ棬ϵ̫簮ʲôһֱţûмȻġѾԽһĿˣǵҲףǧһ㣬ҾԵķӡԺҶ𾴾ˣҲǣҪԼǿںʵҲⷭмֻϺʣͨˣﻹмһȺҲ̫Ϊˣ֪ԺζԴˡ
ʣͨˣһܸˣǵɷ򡣡һ˵һ£¶Цݡ
ţýһ¡ĺǧȻһ£еĲɢ¶Цݣ㣬㣬̾һ߱ϵǻۣ˵ҲǱһ˼
ʣһδ㣬ջΡһʵ
ջԵ𾪣һɶһԼȥɣʣѹһսС
һ룬չÿһȻռǰ󣬶һչʵôŪôࡣ
ǵʵĳͣ㿴ЩǬɣʣһװƷǬƮһߡ
һ鿴֮¶֮ɫһٰʮŰǬõ֣ЦҰЩΣ
ţʣûзԡ
ɩӣʣɩӶһţ֮ʮŵŮ̫ˣ޷䣬ûа˾Ҳ޷ÿһȵһšʱұܣԺٷ䡣һѷ΢˵һ£Ƕʣء
ҴС־ƷԪԻһЩƷȻɷ棬ڵ㣬֪һΣһƯаѻ棬Ͼǵĸݵأǵļҡ
ðԺ󣬾Ϳ쿴ѩˡʣ˵ص
㻹һЩģ㡣һЦ
ۣʣ³һѪɫΪѿ
ǧͺĶŻˣһҲеʣв⣬ʵʣôˣ
磬ôˣǧͺļæʣסһһֱ۱ýģϸؿڣżʵ
ʣôˣشһһｿʧɫеܲûлӦˣûʧȥƿصĻֵ̿ĸо
ʣͻȻܵǰδеĴԴ㱬ըһɿֲͻȻ깥Īʧܵϡʶһߡ
ȿô£еԼһֶʳţÿҧһڣܵ˺㱬ը
鿴һ㶣ԼһСӦ޾գԴԴϵ֪Լʶһи֪ںС֮֮С
߲ʯͷ֮꣬ڿʳԼҲǿʳ֮꣬ͷŭ߲ʯʯͷô
ʲô˼Ұ壬Ȼʣŭص
ЦʲôʱǱˣСһ׶࣬ϲһ׵İɫ֮ʳ
Ϊʯͷʣŭ
Ц壬ֻ֮ʿɢſԳɳ磬ҪȻóаһС˵һ߽ζؿʳ֮ꡣ
ãܺãȻʧˣɣ˭ʣŭ
ռɣɡ
ĵİ׽Ӱ֣ϵغըС
622߲ʯ
Сɢаֱ֮һͷצӰӰһӴͱըըаֻ֮ɺȻ޷а֮ϲɢа֮Ӱɡ
޾ɣʣСʼһһڰС˺ɣ֪СͿԽ֮꣬мΪŭһûеа֮꣬ԥʼɱɡ
̬ôЩаӰЩݱʥӰôΪ޷ɣСĲҽУ˵ú壬ʣˡ
ĲҽУʼģûóȻ֣ûкҪԡ
ħ֮ģ䣬ҲǳԽаƿа񣬱Դаֻܿ壬аȴ޷ƿأҲƿаɣʣ𽥿ʼСʳôҲ޶ԡ
ȵСʳ֮֮¡¡ı죬û֮εռ֮䣬Ȼʮʣϲǰ֮յֻܹСһģһ뻹Ҫϣʮа˳ɿ۳ʯá
ʣʶص壬һƬǰδе泩ɢ׵ʥ⣬һСȫƿصĸͷҪа߲ʯҲ֪֮ԼϢϢأϾûʲô˺֮꣬䣬Ż˺֮꣬Զ޷֪֮ԼСꡣ
磬ô£ĺǧ滨꣬ʧɫżʵ
ʣشһشһһĿС𣬷ǳźͻֲ̿
ûˣղǰ߲ʯͷСаڿʳС֮꣬Ѿ֮СаøԺСͿԼʯˡʣлشǧͺģһشһ
ŮŷžϲΪʣϲ
һ߳ڣСؼʲôȱˣһеɲݰǨȥΪɲݾֽһʯ¥ǸȡҵҪıɲ
лһʣ˵ص
Ž㣬ʣӦ˵ʸһǧ׼Ʒʯ֪ôĽЦص
ʲôһǧףʣǲģһʵ
ǵģĻ͸ĻԺ׬ڸʣͷＫΪĹһ
ʣʯҲǰתԺҪ󷽣һǧʯСĿһ׬ʯҲףԺҪ󷽾ˣ˵ĻΪӲ㶪ӣһǧʯŰɣһǧʯɲݻصģ㲻ҪãһѾɲݻؽãϾսڼԽ൤ҩɷԴսһ˿սʤĻᡣһ̾Ϣصûдʣֻ˵ص
ʣӹǧʯŹһһµһõġ
Ž㣬͵һǧʯǵ޵ṩҩ̣˵ϲ㡣Ц
СѾͷȻ׽ŪԼǲǱˡһｿĻŭţʵĵṩǿ㣬ԺͲҩһ⡣
Ԫ͵ҩóˣͲѪ굤ֻҪռսʾˣʱŽҲˡĽЦص
ЩǲҪģΪҪɷǾƷʦûУɻñƳɻɷûоƷɷսҪɷ֮սɷأֻƷɷҲȫһɸһ̾Ϣ
ǶɷһϲͨƸʦҲضܸ߰ɣʣʵϾ޷æ
ǵģɸ˴ʽҲûյܺõЧΣ㵽ģɶ뱦磬һҪѰҾƷʦһȡѧ֮óΪƷʦһŻ΢һЩһﱾΪˣ뵽кԴû׼ȫսڼӡʱ飬Ҳ岻쵽׻ԸʱԼ׼еʱ䲻Ҫʱ׼һǧ׼Ƕð
һˣұضѧֵһЩѹʣͷڲ֪Լû׼ɷսʤҪʣɷըǿǼΪֲȫڣԼûУڵûУٶ֣ûгֵʣҲֻܴ̣սͷ˺ܴ֮ͬɷΪֲʲôϡŹֲֿߺֲܶ࣬ľɷЩǱȻģΪԼʿΪ˥ӵȵȸЧɷ
ʣԺһﲻٿˣڱȽǲҪʯˣеᾧ㺣Ԫ㹻׼ǾĴûУȽһذʵ
һͿԼħģҸоûнɻʾ磬óȻΣգһͻֲִ̿Ѿ㡣ʣ˼һŻشѾýǾ׼ֻǵȵѾ繮̺òܽ򾳽粻ȶײ䣬п䣬ò
ѩڶʦʦС棬СȻܺͷȣзɽ绹ãСֱӿԽܵɵɷϼ⣬ֻҪһµĽС涼ԳܣǾ޷ܣϾʣΪ޷ԦǾķͻ
һ㣬һ¥һɲݾְȥüЦƶһʯ¥£ڲʯƷʯֻŹ֡
ʣһаٺãпգ̳ѩǰڿʦæµعʣ΢΢һЦźˣ
ţѩҺ㣬ʣץסĸ첲ص
ô˿šѩݸһĨΣƿʣ˫֡
ϾҪѰɶһĺ𣿡ʣȵѩ
ͳҲСȥҲһšҪ꣬ѾƷѧСѩ˵꺬ߵͷ­
ððʣϲ
ʲôôɫѩصﻹ̵ģϾİǣҲĲŹ֡
ǵھŲɣʣĿʵ
ţѩͨ죬ӹ꣬䡣
ʣѩ˲ͷɵھŲ㣬СֻҪȥһͿԵһеĺô
ѩߴţ뵽ʣ촽ϣʣзӦһǣֽŲƬ̵ĿС
ѩ֮ɳʣԺ֮Уںϣ̾Ϣһʲôȫ¯ƣַȳѧ߻򵥣ʧŴϲ¯ǲʲôóαشôʦĴܣ֧Ҳܶ࣬Դһˣ̾ӵСôô
ʣǧغòãѩصͨ졣
623¸ճľ
ʣȻѣæѩֿ֪ٹ֣ҪˣؿŰ˫壬ջĿ⣬Цصϣһ㵽ǵһ𡣡
ţѩڴһĵѩЦصһԼ·
Űеʦ͵¯гС棬йһﰲٺǡֻƷʦ
С԰һġǧ塢ѩλԱ߷ţ㶼Ѿ·βҲˣû˫·ǻǴ֮һȥͲٶȻûβǲܻû˫ȡ
ãȻ¯죬Ͳˣչأ׼ɾĶЭʣѰɶҵɶͲºͷ߽þžˡ
ţŮϲæͷӦ
ˣһɱ֮ӵϢûУʣ㣬еˣͲ¡ɶɱ֮ûлϣǼǹǵġ
ɱ֮ӣɱ󣬼Ϊ죬֪δұˣûϢɶѾȷڱ磬ڵ֮Уûб֮ף޷룬㵽˱취ɣһεصϾ֮ײǮ򵽵ģҲֻаĪ̾
İɣһദ취뱦ģһ㲻Ҫġʣοص
ʣϣϵ϶ħħдҸеħжкܴôһһ˵һ߸ϾҪֿˡ
ҾϻϾһʱ䣬ûгʲô⣬ϵüҵĽ޻ҡʣЦصһ£˺˺λ㣬սС棬Ķȥ
һ￴ʣʧ̾һ¶ϣԶһ㵽
ʣǱ£ܺںģԽ棬͸еӴѹ壬һʱȥˣŽҲеÿϸѹըһ㣬Ѿ˼ޣ󾪣Ҳ֪ǺãڵǣͻȻһɣ˻𺣣ͨҽ
û뵽ҪŽſԴԽҲ㣬ҽ㣬ȻɢһһסΪ˱հٻϾɻʾֻʲôΣҲԵֿ
Խ£ѹԽأҲӣʣǱһˣĳҽҽ׿ܵͻ˷ְܵմĻԪأܿǾ͵˼ޣ׸ֹΣת
ʣдϲѭѻԪرԪأѭֶõֵգ㣬ѹ𽥼ＫΪ𾪣ûףԼǱ
֮УһǺɢȵĹâγɹΣʮֱǺа׿ռûҽڿռεתţߣž治Ҫ
ʣе棬мΪ𺳣ΪԼ޷͸ضǳԽɻʵΪһԼҲûмֲĻҪֻʮ׳ɢֲϢԼֿܵġ
磬뵽Ѱҽ뱦֮ţ֪磬ɷָһ£ʣͣסһȭʵ
Сӣòģ뱦磬ǲԣǾͿԽȥˡתţ֪һش
ǣʣһҪǾɾԼǿֿδ֪ĵȼ磬ɲ⣬Լͻǧٻء
ǵģ㺦ˣ
ǲëúΪֿǣôΪ۸һССɡʣŭ
СӣӹģȻҶ˵ɣ
ߣҪôãŲ㡣ʣصſֲľûа취ֲҿ
ǻ٣ˣ˵Ǳã
ûʮꡣʣصԼʱ٣ΪԼߡ
壬һҶħľȣͲԶˣǳûмʱҪ˵Ҳ˵
ʣһѣЦãոճʱôԼʱûмǣȫ뱦硣
СӣͦģǺܻûǺ˸ԣһΪֻܻһ죬ڶͻٶȻûʲôʱ򶼼ǡ
ʣڲ֪ǾǺ˻ûγɣ飬ɢȥͻʧ̾ϢûңĴܶط˵һЩһϾһ
ллСֵܣ˵Ȳˡ
ʣһ㶣û뵽Сԣ̰Լһھǰӳ
624ħ
㣬㣬ǿ
ʣӿӳܿԼľȫӳ֪ʧʱ
ôûн뱦ڣųصΪ
磬СܲӳûпСܲܽ뱦磬Ҳǲ֪ϾûнʣЦص
ԭǲľƭֱ̫˼ˡʲô֤Ǹ㣬ʲô֤ʵ
ҪôǲţʣЦʵ
һоƷԪţΨһ뵤֮ô
û⡣ʣϲû뵽黹иĹۣǾԸУҲ޷뱦磬УûԿףҲȥæгװһԪǬƮ档
ͻƽľ磬Ҫֻһˡ˵ŰǬС
â֮лָԭһʣȴԸеΪֻǸе޷³ǵжǿ
СӣˣţСģҪӴսСˣǧҪκӴһһɫݣСӡ
ʣС磬ͷûʲôֻɫͬ˵СյС֮С
С룬ʣ̸еɫ츳еԭݡ
ֲСݣԶнû췢ʲô£ʲôһʲôԭһж¿ʼ
ʣмΪ𾪣мȺڰѻԭսȥǻԭݲãǻԭֳƶħԴħ㲻ܶ˺ֲĴڣһֻǻûѣ˵һħһħһĴڣܶ࣬򲻻š
Сӣ֪ħ֪࣬رǸӵĴڣҲ֪ǲ˼飬㻹ǺСǴ⡣
ʣޱȣû뵽ԼͷһֲħǿЦãħ㲻ҲʱħȴԶšػ𣬴𣬶ħ˵Ҳ޷䣬ԭǻԭݣֻҪ䣬ԭݾͻڵڶûħԶֻûӣȥ쵽ԭȻһħԭոոһʲôǣһ㡣
壬Ϳ켤ħǺħ˸Źâܿóһ⺷Ĵ󺺣ɫսף˫а֮
ʣһԷûжְѱ֮׸Լǿſ־ôǰѱ֮׸ң
ԭݣǱ֮סħЦ
Ŷ磬ڴȥδӣʣΪħԴɱԼˡ
Ҫģħûʲôǰ㣬ħѪҿɱ䣬ɱ顣ҪҪúһ¸Ƿܻ㣬ŻһԪЦˡħ˵ʧˡ
ʣãЦãֱ޷ħĴڣݻԭݵϢ㣬һЩԭħ֮󣬾ͻͻħĽƳ֣ħֱڶ٣ħȻţôŬԭݵڶͻԭոճǰ㣬ֻܻһ졣ֻСѻԭսСԭݲŲعħϣħûʵӡԭݣֻнʣСƻԭˡ
СĻԭݣʣᣬЦã껹ԭݣǳ죬ȷʵ㲻Ĵڣħ䣬Ըǣֻ֮Ӥһ㡣
ħԴǾûɣϵħΪֲһ֣ħޱߣʱͳԽɻʵĴڡ
뻹ԭݣӦ꣬ڲڵģĴ˵ǳ뱦ĴţħģڴһСͷųȥ
ƶԭӡǣһһĵ磬硡գϼѣǧɽˮǰûмһ¥̡
ʣ̾羰ǰһɽһŽŵ½ӣǧ׸ߵ£տǷ̣ûжɫ䣬ȻǱȶħ绹ߵȵλ棬Ҳ޷С
׽еϢֱ㣬ռȶħȷʵ߳ܶ࣬طҲֲܶ࣬ռҲιֻ̺ܶ࣬ǾſԷУԼɾֻһ֮ң㻹ûй̺ΪһҪſԳıչؾͰ׷ˡóȻɹԺฺܶãΪǰ㣬ɣܾ޷
˳ŽߣۿˮƮƣ֪ķ羰֮УѩͺġǧҲĹĻҲ֪Ǹλ棬ȥΪΣգֻۿ
ɳ̲ϣʣֽӴˮ׽һ˿㣬Ϣʿǻ֮鱦֮ûʲôϢ
ٷԽɽһУкĳǽƴ׳ۣڳվţܵǸǾΪ𾪡
ʣһһҹڿĳǳأ˱ܹȥߵſڡ
ߵ¶ȵɫһλߵʣǰסʵ壬Ӻζ
ԹԴµ뽫աʣòش
Դ򣬲ħ磬ôܽ뱦磿ħ磬ħãһߵǲ˼⡣ȵص
ħ磿ʣһ㶣һ룬ҲԣֻжħĻԭݲſԽ뱦磬ֻлԭݲн뱦Ŀռ֮šԶҲżħԭݲſԿסµĳܲסܶɻҽʧ
ֻжħĻԭݲſԹͨ磬ܽ뱦磬ضħߣûиܵϵĶħϢ֡ɻص
ʣЦѣԼħϾûħˣΪЦǣԼħȻһûħħЦչħϢ
찡ħеĻߣħϢѹָ磬ֻɻʺͶħǲýɽǷѡܵаϢ
ʣǸе˼飬ԼħϢﾹȻǼֻӭԼǵ磬ǵĶħ硣
Ц߽һ̣涼һ¯Ըܵ¯ƽĵ¯߽ͬһ̿
ƹЦӭλħҪʲô
ʣһ㶣뵽Ƕħ磬ħĳƺһʱϰߣ¶εЦݵʲôƷ³ε磬ϣƹܡ
ԭˣ꾭ӪȫһЩǧɷĳԽǰˮԴһǧǰһλɫŮ˿ɱȣƷѾﵽ˼ľ磬ɰƷûƷһƵɸˮɸһϣûɷǻ¯ƹĽܡ
625¶ħ
ʣ˺ܶ౦飬󲿷飬Ҳвٶħ빺ɷǶħڱ̫ãϾֻʺ棬ħ̫ãħ˥ˡ
һгۣĹҪɷۻȡʯĸ߳ʮϾ鶼Ҫ
廨ŵɸʣǸܵ嫣ɸȹɷɷֻ벻뵽ӦоС
ƹ񣬲֪ɷѧʣЦʵ
ħ˵ЦˣҪѧϰƷطˡÿѧͽֻҪɷ츳ԲμӱҪѧͽȥƹûΪʣɷģȻд
ʣص㣬ǰʿɾΪΪɭϣʣܵħа֮Цӭλӣ֪к͹ɣħرаĶħǱΪӭĶ󣬱ϾԽа񣬾ʹǹ壬ǴҪСһɶħҿɲ١
˵ѧͽǰ֪Ƿѧͽʣòص
ڰѾˣ󣬿⣬òذʣӭĳ
ʣһаأиеΪɻΪζаô𾴣϶ԭ
߽һܼҳɽӣһزū࣬еʣаϢվЦӭλǰкιɣ
Ǳܼңְˡϼ뿪
뱨ѧɷ֪ܼңɷ񿪷֮ţʣЦص
ðɣμӾѡǱƣպãܼҰһڵƵݸʣ
ʣӹûж࿴սСȭлܼң¸ˡ
ߣܼҺܿذʣͳ
ʣڳĴﶼܵĿľı䣬˻ӭħĵطûиеΣأĴɱ
һһԺܶˮۣˮˮۣˮֱð̣ʱʱӽһڵķȥǾ졣
ʣƴ߽
λӣ֪кιɣԺʣûдкֱ߽ȥǸеϵаϢͰȥˡ
º棬ΪҪ˭ȴ뿴ˡʣЦش
ҿǳɣԶ֮ڵĻҪˮǽ£ȡŻӴ󡣡ص
ʣˣɷ֮ͷ󣬹һҪԼѧƷǧٹֵƷеͷۣҪǶѧˣҪ²ųʦ˵ĶûиӦɶһӦҲûУиˣҪȴſԾѡǷѧɷ
ʣۿ죬ɫЦʣӲסϼ죬ʱΪӶ
ʣЦлҲûŵĵطסϼ죬ˡ
һС԰֮Уû˴ţҲûʲôԵƷҲûдʣƣԼ̸Ǿ͵Լ͸ģס죬ǳض˽òࡣ
һǰŶӣĶ飬ʱֵԼȥ
λӣƣŶӣ뵽ʦѡͿûƷ츳ˡһλϵʣæӭ
һ㳡һŷʦϸĲÿһ츳еĵһ͸¼ȡˣеʧߵʧȥ
ʣߵһλʦǰʦ֣һˮݸ
ʣץסûзӦˮ򻹸ʦ
λӣûɷ츳Ҫ˷ʱˡʦźص
ʣһѩϼ˪޷ƷҲûɶϢżĸҿ϶ɶڱ磬޷Ӧһס˸Ӧ
Ƶݸʧ뿪
ȵȡͻȻ
ס£֪кιɣʣɻʵ
ʥΪаĶħһǳأҪħһˣǷ񷽱汰ְǰȥǷлԵòʵ
·ʣƵħʲôԵ£֪ȥδӣȥħҲ޷
ħÿʿ룬ڳĺɽһɭϵλȫɾΪ
ʣɽһ·߶վɾжǰħӺˣƴĹ߽ȥĵסˣ
ɶվ棬ɻĤݣһŻ棬Ƿɫһžʯ̶ɡ
磬ǾɶĵҸҿ϶ļڹĻϣ̵
626ɶ
ǰŷһŻʯ˫𾴵طڶͷ϶ŵ£ݸʣһ㾫Ѫ棬ʯзӦԵˡ
ʣһ㶣ھʯϵһξѪȥʯ̴ʯһƴ˲һʧˡ
ߵʥʡʹеλʿģ̶ʣߵݡ
ôˣô£ʣе𾪣Լôһӱʥʣ
ʥ֪ǧǰʽȱֻܺͶħףɷȲ϶ħƵķûʲô룬ܶûʯ䡣һλĹ̻һͬȼķȶħƳĺһӴ˸ı˱ͳΪʥ󡣼ǰʥͻȻֻּҪаĶħħѪʯзӦʧʥʼݵԱаرŨĶΪ𾴡ػش
񣬶ɣʣص
Щʥ¡վ
ʣͻȻ뵽ʲôеصǾ磿
ǵģԶųΪ磬Դʥ֮ûı˾һУ͸óƱ磬ϾĶ飬۵ɷԲŵõƣЩûʲôɽ׵ġػش
һִ˼̾¶һ֮ɫʣʥˣǳȥӭӡ
ʣ߳һоֻʷţɻΪһȺľŮҲɻΪŻֻźɫĻ꣬һ˱Ƕ˿ϵޱȡ
ڹ㳡ϣλʿħԵȫµӭʥ󡣡
жӣħγһ··ţõ̵̯һ·λӭӵΪϹ򵹵̯ߡ
Ůʻ·һλɫŮͷڣŻɫ˿£ʣ˫Ŀ¶Ϊӵı顣
ʣ¶֮ɫòɶƣɶܶ࣬ǹϢɶ޷ȣرɫĽݸһĨԪصĺΣ䣬ӺݻһɻߵϢŭȻ𾴡
磬ˣŮˮʣֻǾ㵿ԼûɫĬȻ̾
ɶʣȵص
ţҿ˵ɶҲ˵ǡɶصȴп
磬ɶļص
ţҲеɶǧ弴̻Ӧŵ
ʣС϶ԷɶߵɶǰɶԲ㣡ôòŵ㡣
ңɶɶ¶֮ɫˮȻ£Ҳ̲ס
ǵģר㡣ʣͷ
רңɶеҸҸɶеĸˮ˵ʣʹ
ʣֻظصɶ㡣
ɶҲ㡣ɶȶ£ͷʣ滨Ľݳϧ
ʣóɫΪᣬɶߺ𣿡
ţɶҲŸ硣ɶһߵϣСȻͷ
ʣҲ޷еĸ飬¶ЦЦݣɶС죬˱һ
㵣ɽĻߣҲһ棬ҾȻôʿǰ޼ɵǡ
磬ɶ㣬ܲɶļ䣬ôġɶʣ
ţʣУ㣬ãȻش
ɶĻŭţһɫߴС˴üƮƮʣԺ˷ܵرʣ飬ɫСɻʵȼꡣ
ʣҲΪ棬ϸɶļ䡣
ɶһǧ磬ǴӷӡѣԭǱʧ޷鼯ϲԴǣԸҵѳ˯ɶ
Դɶ֮дŻ˿»䣬鶼ΪϲʹߣɶϵŬȻɷд˻ѷһǰδеĻԻ͡
ޱȵķܴӽĶħȡʯ˱ʱΣħɷ̫󣬻𽥿ʼƷ֮
ͬ飬ȴЩڵ¯һ࣬߳װƷ飬ʺƷ̽츳ѧͽĳ棬ǹ͵ķɽ飬޷ƷʣôԣҲɵ¯ϢԱû츳
ʣ֪飬ЦãԼɵɵȥʲô츳ɶҲЦѡ
Դɶڷ䶼ǺǧһӰĬĬϲʣĬĬغˮŮȣˮֻĻɳأոճΪˣܵ˱ɶٻԽ˿ռ˱ںϣɶֻô࣬ѹ޷֪ɶ䣬Ҳȷɶֱӷ磬ƾӦԽҲ˵Ժ͹һһԴԽ硣
ԴɶԼһںϣûлعԴ磬ÿһ˾ʱ򣬶ϰߵĬĬʣ
޾˼ǲһصԴʣܾԼֻס˼һĴ磬Ϊʣ׼˺ķΪս׼ڴѰԼ뵽ʣħаޱȣаĶħϢϣºʣϢֻҪʣľѪ룬ͿŷԼ֪ˡ
˷ֿɶĽݸӲˣرԪصļ͸һĨĺ䣬ʱ͸ɬصͷ߷ʣص磬Բ𣡵ôʱ䣬Ҫɶ
ɶΪ˳һҸľϲ㣬û뵽Ϊ׼ôǲûкúöԴ㡣ʣ㷢ص
磬ڹԴ𾪣ΪͿǲ˼顣Ұһ£һȥݼ𣿡ɶ˵긡һĨΣߵʣꡣ
ʣϲ⻰ζżҳ˼Цð
磬ҵħѹ飬о׶飬ɣԽԽǿһƽƣ硣аϢ޷ĴѹԿа֮շ飬˳ķаħĴ󾫹ȡľ׾Ϳٻɶ˼һᣬžʣȥշ
ʣɶļ䣬Ҳ֪£Ҳ֪ɻʵȼշģڲл꣬ԼֵȼһĲл궼ü̳ѹҲΪΣգɶҪԼȥշԭӾ鱦ĲȱԼսݣĿɵȼôͳԽɻ
ɻϵа飬ǴʿķһӴĲƸǮҲ򵽣ʣķѾɻ꣬ûзҲѽ
627ħ
ðɣҽȥԣⱦΣҲȻϾӻʹʣЦص
磬ɶǻɽΣɶԸӡɶӺˣؿڻ鲻ԽشʣĻ
̸ҲõģǷųɶ档ĽЦص
ʣֻðгһ˾ͱһû˵ϾֻͨҪ֪Է飬Ϳ֪
Ҹ磬Ϊ뺣忪սĺһ٣ɶĽص
ɶ㣬ôȡЦԼˡǧ庬ߵصͷصԳޱȵһ档
ôĽңΪҴͺսݰҴӺӻĽЦص
ǶɶΪĽģø㣬ɶ޺ɶ̾ص
ɶʵĽǣϸæһæҲﲻϣܡǧ˵ˮ
ɶһ𣬼ˣԭΪ˸Ҹģܵİ˵۰ȻеҸҲеԼܣ޷ΪʲôԼȷʵǱˣܰﵽԼİˣЦҲǾ𣿲ҪһˣõΪǸҲΪҸҰﵽҲǰ磬ûʲôԼԼƽϣǲɵˡ
ŮЦ̸˵أԶ˵Ļ
ʣŮ˷նȥּĸоеޱȵԺ
ǣǱУҲǱʳǣΰħǰһλɫŮţǧ׸ΰʳǣĤݡ
ΰĴķʣŮ£㳵¶Цݻ߽
Уɶĵ̨ûʲôƷһʿӭ߽
ƽɶ͵ص
лʥ󡣡ʿվ
ȥɣɶص
ǣеĵʿ뿪
磬а飬Ǹѹһ֮£ҪСһ㣬ҲҪȥսСɶŵص
ţʣְŮսСһᣬ¶֮ɫӡڵϣ˸Źâ¶һռ֮š
߽ռ֮ţһޱȣһɱа֮д󾪣֪а֮Ĺ̴ۣھǧ׳ܵܿʱ͵ǰ
ʣæӰλֻһ׽Ӱ
䣡
ӰըӰըʣ
ʣɫ΢䣬̸ӦӰﲻܲĹЧڵʵǾĶ֣ΪӰ޷;ֿҪ˵ɣɻҲ־ܵķϡ
ٷֻӰѾܣһ˵
¡¡
Ӱʧɢǿƣѿռѹסȫᡣ
ʣһ޷֪Щƾһ־ҲԽɻΪ־޷ƶռڶҲ޷չ
ھŲ㣬վ΢γ죬䣬˷ܵص磬ѾɴԲ繮̺ˡ
ʣûлӦʧɫ̿ĻУ˵ʣϣܵĿֲûаԥ˳ȥʣǰ
Сʣ촽ϣ磬ںꡣ
ʣûпǵʱ䣬̽˵չɺڶֿܳռ֮ţ̽˱ԴռСн˻أʺսֻñԴռսȻԴռСĿռһСԴ漰Դһܵ˺СĻҪûпǵʱ䣬Сսеɲݾ֣ضһ˲仯Ϊҽ
ѱԴݸ㣬̽뱾Դ֮УٻûһӰԾϺը
¡¡
ռѷ죬Ű
һСлḴˡڱը֮ţӰ޷ǲʲô˺ֻ赲һٶȶѡ
ʣĸˣԼֲĹӰڱԴԼðٱٽ׾Ҳ޷Ӱ
㡣ɶ˱Դ飬һǬݸ
ʣӹ鿴ǴɻɷûиˣԼӰڱԴȫԺɻȫһ
磬ɷںӰըɶʣ㣬ѵ
ʣһɶĻ̲ϻûӰÿӰںһŷԾϵĺը
¡¡
ֱǷűڰ㣬ȴʯƾ죬ƴĺڶ֣ʧϣâʶҲ޷չ
ʣСԼأ֪һУըһ˿˿ȻЧ󣬵Ҳ˺á
628صռ
಻ϵıըˣÿһӰըм˺ر𼫴
磬͵繵ͨõ굤Ϊָ񵤹񡣡ɶżص
ʣ۾һΪԼǧٻأҲܹǾް취еֲ֧ͬһƴ֮
꼴̺͵繵ͨ˵
ܵܣˣΪֵʯûУʵӰ֡
һǧʯúã񵤡굤ټΪơʣżص
ףôˣô˥ûеȴʣָ뿪ȥټ֡
ʣعǺ͵ţܿǿӿٻָ
ֶܼãҪνֻǶܵʹѡǺܿͿԸصӰĺըץһ㡣
Ӱڱը֮УϻûÿûһǿһЩӰʵΪٱǣڵڣٽԪӤڡ
ʣľˣû˺һ㣬űըԡһ㡣
ӰʵȻﵽ˰㣬һֱޱȡ
ȥˣӰȻڱըΪѾʣɴԲΪʵ
ռ䴫ܵܣʲôս굤ֻ֣оƷܽռ䣬޷룬ѾȫûˣΪ֮ɢĵռʧˡ
ʣ󼱣ˣûе֧֣Լֲ˰졣
ӰֳϲҪƼȴԽԽƣ룬ҪιȥҲ޷ˣӰֹͣըԾɱ
ʣûоţҧҧƴˡ

ѪҺڣȫ˲ָ۷壬Ķ־Ѫս⵽˼ޣȫը׸ߴ󣬽ս״̬
ǹۣǡ
ȫǹ⣬еǹ׷׻۵ǻ֮֮зӵ߸Сףʼһǹ⣬ʱʣһ̰еǹѹС֮УڶԵע룬򣬼̽ǾΪͻᾳ粻ȹ̣ԼɵʱûӦ̽ɣȻȹ̣ûϤɵķʹãɣͷǳѣôʱſԽһȲܹ
ӰҲﵽǾڵʵҲһ㣬ҪƳڽڣʣ˵־ѹסû
ѹ˺ܾãʣе񲻶ģֽмΪ𺳲⣬Ϊûн泩Ӻ;ҫ۵֮⣬ûдĿС
磬ô죿ɶصԼɻΪеޱȿ־壬ǹаϢѹҲ᲻𣬵ʣаϢûһ˿о
ûʲôֻü̳ȼü֮ˡʣûа취ϣ̳ѹסΪľԼֻеˡ
âսݻΪһڱ֣Ѹըľţ̳â˲Ѿס
âʧһĴָСĭ֣С޷ĭĽơ
үڵԸֻܼ죬ҪȡԸɶ㣬дԸֻҪںϣȡԸͻñǧԸСˡ
ʣС˵ÿγǴͷԼ⡣
ɶЦʣ촽ϣƮԺӡ
ʣе飬ԼеĿհ׶Լкܴĳɾ͸Ужǰδе㣬ɶ飬İġ
磬ȡԸ뿪ΣյطҪôԡɶߴصΪĻ
ʣȻѣæȡԸ
űԴ⣬ΪģѾˣ֪ΪżȸܵѾѹסոշģԴͻȻֲֲܿа֮һɴԸԴ
ħǰĵһ֮Уӿ˿ռ֮ţ뵤ıԴ֮ڡ
а֮ڣܲ糤ӰӿԴ
ܿԸϣа֮Ҳ꣬ħһӴĺڶ˿ֲɫħ֮ƹڣӿħ֮С
˴ɫ糤ӰԴ飬ʣеȻȵصôôȻ
Щаɱ˾ͻɷ򣬵ɻʾͻɱ⣬ЩΪа鶼ǲɢգħ֮ơа֮ɣûа֮ɣͰЩȻȻҲʿĲ࣬ЩȻ溬дҲǷ֮ԿƲƣǺȻ£ΪЩ壬˺飬Ҫʯάɶһ˲ͰЩʣ
Сֺ¡¡죡ռ䲻չ֮ӿĺȻɫ֮ŵøӲãɢϢŨ
СǿŽа֮ռ䲻ϱ󣬱֮ǰѾһ
ǻ֮ϲѼҪǸһصѹס
ʣֲ⣬ʲôԭǻ֮޷һɾǻ֮Ҳ˵ḁ֮̊́ǣΪ֮ʱԼͿȫ湦ܣʵԱǣٿԻɱɻʳʿǿɲһûн֮޷ɱɻʣֻܺ˼Ҵ˭Ҳκβ˭
սݷǳʧĿǽսݣΪȷʵˣսûжսݽΪúܶ࣬Ҳܶ鷳սʱǿһЩٺܶʣΪȱľѪ굤ǿãսݽͶȴǿʮҲ˵ļʮʱ򣬾ͺ޼ɵʩùսݳܲ
磬ǳȥɶȻ꣬ߵصϾʣС
ձˣе泩ɫĺȻʧޱȣЩɫȻɢʣкܴвûʯܿ䣬ûЩвԺͿʡһʿ֧ʿ֧ԼпܽϣɫȻڣʲôȼûϣϣħݣɫΪ
磬ǳȥɣɶٴγϾȻڱԴռԼĽöԸܵԼĸܣߵص
ţʣɶֿǹƻĸĺɳһһܣΪָܣδĽݡ
ɶʣһۣͨ䣬ߴʣ˱Դ飬档
磬ˡʣͶͱ
ɶʣ㣬еôİ˻ҸҸ޷ݣģܲζ
629±
ûˣˡʣＫΪмҪǵðԼ͸ˣҲе˼飬Ϊε㲻ܾѹ
磬ǽˣһд뿪ΪȥǾΪȻǾΪûн⣬Ľжʣɻ󣬼̰ԭ˵
ʣȻ֪ԼΪʲôûʵûжӵԭ
СѾͷƽ⣬ѸʥʸԻ󡣡һϵ
˭е̽
ʣ͵ֿչʶĴ鿴ûзڣɶԿһۣǾޱȡ
Ҫˣǿʣֻϲѡʥʥ󡣡ϵٶڿ
ʣɶɻˣԷûжѣҲƽԡ
˭ΪβɶĴ鿴ûзֿ֮
ܾû𱾻ʵˣʽħ
Ǳ֮ħɶеص
ǵģлл硣
㻹ţ˵ǰ𣿡ɶ𾪵ص
ǰа̫֮࣬ռѾ޷ɣռѹа֮Խ˯֮УԵ鶼Ϊ䡣ʥʰа֮ͺȻҲſԽѳǾֲа꣬ΪѹǣҵҪˡ
ԭЩа֮ͺȻٻģʣڲΪʲôа֮ͺȻԵ޹Դ
ǵģǶлǷ򸾣Ժ󱦽е鶼ǲħ˵꣬¶һ׷ͯɷǳ߳ʣǰ
ʡʣ˶Աʸһ
ʣĳƺţˣЦ
ʣϢȫռһ֪ı壬ħǴ˵еаȼȻɻʵȼһѹΪֻйԹԵظѹҲռ䡣
ɣϣ츣Ҳػꡣʻһ⣬¶ĸӣĴָСӡһСˣһԳ򣬻ɫɫɫɫɫ
аĴ飿ʣ𾪵صмΪס̰˼ν޹»õĸ֣ԼͿٻףǱȫڣпֲ⹦ܳ֡
ǵģĸԪؾ飬ǾΪػġ
Ϊػǲר̴ģ˭ʣʵ
ֻ֪֪һ죬˭Ѿа֮ͺȻϷͰĸ齻ٻףȾŽ
ʣＫΪ𺳣˭ԶŲӣ˭һУô֪Լ
磬Ҫ룬ԶŵʱдҲ棬ƿһУҲܹģֻҪΪˣһжˮʯ׵һ졣ɶ˵ţͷļϣ˳š
ţʣ֪ҲûãһУǱձ߻ֲĴڣԼΡЦлǰ޹»ҵ
ʼʣܾˣ¶֮ɫһŻعû뵽ʣԣٻǶôǿȻ̵סջ󣬺Цص˱磬⼸ĪҪƴˣҲ˵ʹҪΪˡ
Ȼǰ˵Цˡǰ˵Ž磿ôֻ֪ϹԴŰ˽ףһ磿ʣûƴǣĿõУ𱦻˵Ž磬ʵ
˶ħľԨպþŽ硣ûиеȣϾеʿΪǰ˽硣
֪ħ绹磬Ϊε϶ħľԨʣӺͿˡ
ԴǾŽģҲǾŽ֮λΪͼģһز֣Žںһ𣬾ͰλӶϿγһ棬ҲǣŽ籾һλֽģѸֿԨǽħͱһռ䣬ֻǷָ룬޷ͨжѡֻ֪ôˣԾڴˡ
ˣʣ֪ֻð಻ס
סĴʱΪǶҪʲô࣬رҪһҪ硣
ʣһ͵ɶڴǰ
ߵʥʥ󡣡ʣɶ̲ΰݡ
ƽԺҪǵĻ߹ˣɶʹҸˡɶȺĲ£֪ǶǱʵĲ£Լضѡ
ʥʥ󡣡麬ῴɶʣսСʧû֪ûʸϾ߹ǱԼıʡ
ʣսС棬ƶ˻ԭݵĿռ֮ţ뿪˱磬α֮Уɷ⣬ɶʦǧƵɷڴսȻԶԶơ
630
ڵǺ֮Уʣûͣ϶ȥ
ܿڹԴ̻С԰ոճ֣һＴ˵
ʣһ㶣һμһ㣬ȣ
ѵ㲻ϲһЦ
ϲʣ֪һ׽ŪԼ
㵽ʲôջôͻ绹ûпɣһʣôеȡ
벻ջ㿴˭ʣѩɶȫг
ɶȻɻΪڱòɣһﾪȵص
Ž˵ЦˣСɻʣϾͿԽˣ߽ãΪֻҪܿͻϵġɶЦ
һϾ͸ӦһУȿʣڱջٰɶƷԺȱ;Ѫ鵤Ժô죿
ʣ˼һħǾܴлһʱ䣬֪һΰţ
ھƺܽţսʱʬ翪ʼԴ򣬷ҲʬŶħټĵĳҲʼɳ̽ӣ׼֣ĺڰѾɻʾԽԽһ̾Ϣ
ʣһ֪սܿҪʼˣӡ飬ҲҪˣǱϢ֪ҪصԴĲ֪ѾǾΪ޷Ĳ㡣
ڰǵ磬ΣѾʱõģ֪Ǿ磬ǱûʲôΣգҪʬ硢ҪŵģжħľԨ⼸翪սǱȻġ
ԨǽаĶħаĶа֮磬磬Ǻڰаļ
˭ܺͳ繵ͨʣʵ
ҡЦ
ܺͳ繵ͨԽʣеȣ
ǰҵıǷӡų磬磬ĺܸˣ֪ʣҪȢ磬ֿһˡ
ô˵ʬˣʣеȣ
ţĵͷ
ʣȥ磿һﾪȵص
ǵġʣͷ¶һݣΪ׼սڹͷۡ
ѵȥɱ棬ȡѪһʵ
ǵģ֮⣬û·ԵõѪʣεص
ɳ壬ǶħƹаɳˣҲӾأĴһƬǽ壬ܵУڸۻûпȥ硣һ̾Ϣ
ʣһɳһɳĮ֮ںڰ̿ͣûΪѶԸɢΧͺ֮䣬ǵĻʳڽɳ̲ﻷΪӣ쫷磬ɻʶԻȻֺ޷γǷر죬ʮ꣬ͻظԪ֣Ƕеͷۡ
ʣ룬Ȱɳ֮¡һ￴ʣ
ʣ֪ԼЦţȥǧһأӾɳ塣
ʣɳ壬ʵǶħɳ壬ҲǸĸˣһּΪаɱɣԼԪħȡֻ壬ܿͻԶ˵аɳ壬ֻʣһԷޣڱɱȺ廹໹ֲĴڣСǶȻҳеɳˣҪնݳ󻼡һﱯ˵صϾǺԼһѪˡ
ðɣһǳˡʣһкܴܣϾһ壬ȸħȡħ˵ùȥôãȻ㣬һԶѵʲô䣬һܽ⿪
ļΪʧԺҲԺʣȥҪսɳ壬ֻ̾
磬Ǿϼ⣬Ǿ𣿡ص
ţʣҲԣȰԼʵ˵Ͼɳ壬һʱ̾Ϳ԰쵽ġ
ʣȰǧǵһأźһУɣϾ̺Ϊ㻹ҪɶƷԷɳ壬ûдķʮȥֻһĵص
ʣ֪һﲻǿЦɳĿֲҲǰҲ޷Ρȥˡ˵λҲг
ƶӡǣڶԼĿʧˡ
ʣ磬ûйۿ羰̷ȥתǣת⡣
ûһʿһ㶣תǣѻɽʬ壬ǧǵǾΪ
ǧǵ˸ϵ˽룬۾ʣɳʣ˽Ļ޳ˡ
ʲô£ʣд󾪣æʵ
磬Ǵʤˣ˵еʿѡתǰǵɽ̳Ⱥת֮ǰٻˡɳص
ǿʲôĵӣʣΪ⡣
һԶԷޣתʱҿġɳ鴤ص
ʣ̾һ׹޷޷Ǳ龰ЦڣҪɳ壬һء
Ϊʲôɳɫ䣬֪ɳҲǺԼѪԵϵԼĸɳʥɳ˵ıҲ˵뿪ɳĮܼ⣬ɳĮҲһʱͻö
ǹһеģܵУɳſרĶ⣬Ҫ塣ʣֻʵʵ˵
Ҳ˺ǡɳص
Ϊʲôʣȵص
ҵˣҲ˺ҵˣǶаҲҵˡɳΪ
ʣüͷѰˣһҪһҪôźá
磬˵еɳΪܵ䣬ѾҵģҲǴһɳ˹޷֪ܵ䣬ħ뿪ǵϢأ򣬸岻裬ָʿΪħаӡ˿Σ𣿡ʣĵصᣬΪɳ˱
Ҫޣ磬Ͱɳ˵һȺûˣҪްʣΪ͵ص͸¶Σ֪ԼһҪɳȳ塣
лл硣ɳΪЦ֪Ӧ£Իġ
ǻȥ˵ʣе˶սСѵĵʬСư˿ſռӣеʿװá
ƶӡǣɽ̳֮СѰ˿ӷŵ̳ʯϣͷеʿڹţصԺҪɽһһҪֲٻԼˣһҪϱңҪúñߡʣ˵Ӱʧˡ
ۣʣٴλصԴ̻Ժ
Ҷڣûп̰ǧг
ǧǣַɳʲôʣʵ
үǴӰϹɳ˵ܲٷ˴Ӻ淽Ǳɳ˵ʥ̳ҵɳĸԴֻҪҵԴͿԻǵˡǧƻѾ˺ܾãɳʥأǼΣգֻд߲ſϣɻʽҲֻ䣬Ͼĸ֣಻ʤ
631Ǿ
ΪʲôҪǱɳʥأһｿʧɫʵΪģʣ
Ҫ⿪ɳ֮գҪǵ壬һ˵ɣʣ̾
ɳɳ˵˵һ飬һˣͨ죬ϾɳҲǺԼͬѪ̾ϢصʣһҪСġ
ţʣһͷ
үʱȣǼ̳ٷ˰յķǧ˵ɳ
Һ͸һǰɳʥ̳ɳ㾪ȵص
ǵģʣλٷˣЭɶٷ˽ʥ̳ɶɻΪһǻϵɻʣÿɳˣΣգҲǧǵͷ
ɳؿʣһۣ̾һǧյ֮УŰʣҲսȥλ㣬¶֮ɫʵ⼸λɫŮôûм
ǸӮŮˣһҪ硣Ц
ɳɫ䣬Ͳˮ˼
ĶôҽˡȷʵʣںӮ㣬ǸѾߵģʣûжʲôͼһＱææ˵ս֮ǰʲôᣬӰ֣ػᵼȫû
ǣԲ鿴䡣ʣֱð亹æɳĹСϡ
ɳ鿴ʣ꣬ߵʣһ£ɿ߽СԺ֮еĴʧ
磬Ϊڳɣߵʣǰص
ţʣ˵꼴̾͵ʼɢƣûϼ£˺ܾãơ
ʣǾûϼģ˵Ҳԣϼһǹ⣬ע뷨ϣȻˡɶЦص
ʣһ㶣̰ǻ֮ķǹʼϾǹ⾭ѹһĴӣ֮ʣϸܵǹʼӦҲɢǹ淨ǹ֮дϢɱ
ϸͷǹںһ籬ըȫҪըϸһ泩ǿ泩꣬˵ǹ⣬ڱһŰһǾŲǾ磬ͷǾľ硣
붨һ㣬ûʲôϢɢ
ȴ˷츲صı仯ǹϸţϵʣǿһ泩꣬겻ϱǿȵģƮƮҪһ㡣
ʣܵȷ֪ԼͷȫаջɱɻʳʿֻǿԶԿ޷ɱʿֻܶԿȻ޷˺ԷϾɻʺڷʼ䣬ֻһң
۾³һХһйе泩
ʣϲΪǾһﺬЦһ¡
ţʣû˵ʲôһ¡
ĺǧ塢ѩɶҲϲʣûлشǣһһµӦ
磬ʲôʱôɫˣĽЦصͨ캬ʣ󴷴
ʣóˣǧǿܺɳ˿սˡһﵣǵص֪ȥɱˣǾˣҾȵҪɱԼˣǳࡣ
һģҺɶһɳ⿪ûʲô£Ұ첻ġʣ˵¶ᶨ֮ɫġ
ţһҪСģעⱣ塣һص
һģɶ߰ɣʣͷ
ʣĶҲϣϾѾɻΪʲôٻ԰һæһﵣĵص
ţʣΪ𺳣鿴ǹȻɻΪû뵽ɶɻʣôʱҲˣԼҪ̺ǾΪڿԽڣɳʥأлᣬض԰̺ΪٶȳڣΪǣڣҪɻսûʵֻавҲ䡣
ʣͣıԵСǣûͣ򺣱߳Ӻϵɳ̲Ȼ½ɳ̲ǧǵ෴ķ
ɳĮĸ߿գգ¶ȼߣʿ˵΢Ϊ˸·ٶȼӵ죬ǰ㻮ȥ
ͻȻܲһС߰С쫷֣С쫷ۣγ˿ֲ磬һƬãɳʯѵµɳʯ˲仯Ϊҽ
ʣɫ΢䣬û뵽ֲķɳʶɳĮĲпᣬ޷ɳӵĻôǸԼ˶еѹǱ̬ķֳͲ־ˡ
Ĵǿֲ쫷磬ռ쫷һռѷ֣ռҪһ㣬޷УȽ䡣
632ٻ
棬ȫɳʯʶ鿴޷۾ɳεеۣＫΪ𾪣ڿǾŽǳ֮壬ԼеۣʿϷ籩ضɡ
ķһƬǵķɳٲѣǰһɽڷ籩֮Уʣϲæܹȥɽֵɳضбܷۡ
ܴʣߵɽǰⷢһɽٿ˶ڣ̸еС߽ɽĿռ䣬ʮ׸ߣаңļͬͨ
һȺˣʿۣϣλɫŮѩ۵ļ˼𺳣˽ļ޷ҵŮµıӣѪĺ촽Ѫһ㼫Ϊջļ˲Ķ۾޷۾ʲôɫ۾΢һЩȴһúõľݻˣɹޱȡ
˸ϵˣɫ͸¶һɭϢĪĸоʣ룬ûһ˿оȻĿ
ʣмΪ𾪣ʮʿȫɻΪϵѪζȻɢûмŨѪζʿԼҲûŨѪζ̸еǲˣض硣
Ǹ֣ʣûкǴкһ£ܴмΪƣеʮʿϵϢΪֻʮ
ķɳ쫷ŰԽԽֲʣſֲ쫷磬ƾžŽҲ޷ֿеΪ𺳣û뵽ɳĮ쫷ֲ쫷𣿼ֱǻ籩
һЩɳͷɢ䣬ʣɫ䣬ɽɽڶڲڲ֪ʱرˡ
ʮλʿҲе𾪣վš
䣡
ɽͻȻʧΪʮ׸ߴ⺷վڷɳУʣΧסɱ磬ر˫Թ޿ֲ۾綾߰㶢ˡ
ʣ˴ɽɳĿʿѣȷɳΪֲʱͻȻ㣬лɱ
ɻΪҲڷɳΪǱҡҡλΣʣȶףòҪͻɳ뿪棬쫷ʱɻҲп䣬ҲһƤ
ʮɳˣɳĮ쫷ûʲôоѰΧСеϽɳì˸ɫĹâڷ籩ＫΪÿɱȴ
λѣֻͬЭſԶȹѹأǺΣһλɫŮ̶һµĸо
˭Ҳûг˼һᣬɳ𽥿һλ˵ðɣʱ
ʣ쫷֮У׽˵һ˿Ϣһ£ǼΪ𺳣ʬӵܵϢû뵽ʬҲ
û뵽ΰҲкͰӬһ죬ǿЦɱһλ󺺷
ʣɫ䣬֪󺺣ɻʵȼаŮǳİӬѹ۾ô޷۾ɫЩǵˣʲôĿģΪʲôôɣˣ
λǾСֵܲӬŮʣɱ磬гȰʣɱ˼
Ҫ˵һλ˳
ðɣӬŮɢһƣһ˫ȻɳУϥǲͣס
쫷ŭΣʣɳʹޱȣ֪ʵֻ䣬쫷ٻסûٻҲΪģǷٻɹ
˼ɫгλ˯ʣĺǹͨϣʱĸͻ޷ֻͨ÷ٻס
û۾ȴӦѺõϢûӦ
ʣһðһԣڷɳսԼķ̫ͼ޷쫷Ҫƾûǿķܻ쫷˺ʱĹͻ½
ݴ򿪣ķӡʧȻѹϣüһâԽ˿ռʣü֮С
ʣϲû뵽Զܵȫɻʵȼӿˣûпǣ̺ɢȥ
ش͸ס
ҫ۵Ĺâеʿˣ¶֮ɫڻ˸
һʥİɫʥ׳֣˸žŲʹΣתһԽԽǿֻ˿ϡɳһҲûȡ
ӣף찡˵еסһλ˾Ҫȥʿɫ䣬æܡ
ӣΰɣһɣɳ˻ϽìϽì
ʮ֧ìˣʮλʿܵʱץסûʿɫ䣬æԼķ˸ҫ۵ֵϽɳì
¡¡
ɳì٣ʮλʿУΪǱ
ɳƯɫĹΣɳɳìɢϽɳ
ʣмΪ𾪣ٻȡȡжæСȫһЩΪա
ͻȻײֲɢϽɳȡʮɱɫ䣬޷ٻϽɳìеϽɳʣۣɡ
ְϰǾ˵ɳɫ䣬ʣ
ʮɱ˷Կʿʣȭȭͷ
ʣæʮλʿȥԿɳˡ
쵰Ҫ˾е
ʣٻʮλʿ֮УʮɳѾ˵ʮλʿûѡ񣬼̷׷ܣɳ˶Կ
ʣЦѣɳ˲ʿԼ֪ʮɳ˶ɻΪԼǶ֣ҧҧƴˣһɿֲ쫷֮С
ɳ˺ʮλʿ㵿ʣ쫷ɣҪԸƴҲԸ쫷ģû
ʣ˸߿յ쫷ģʮɳʧȥĿ꣬̿ʼٶʮλʿаΧˡ
ʮλʿ಻ԣܶпֲ쫷磬ֻһɹ쫷֮ܣٶȷǳܵ쫷ǣϤ籩ɳ˵쫷һĵֿܿͰʮλʿָΧ
ûѡ쫷罻ĵطʮλʿӦսʮɳҪǻɱһֻӣһҪԷɱ
ӵʮλʿϸɳŹ򣬼ΪǱеķ޷쫷緢ɻΪ裬ȻǱɳֻܰǻˣ޷Ҫǵ
һȭȭʮλʿϣѪռ䶼һƬѪζ쫷иҪʣеϽɳգɳϽìĻʮλʿˡ
ͻȻһƬţ籩ʧˣռ綳һ㡣
ӣɳɫæ˫¶ɫ
ռķ籩ʧ༸ǧ׵쫷˲۹˵һִʵƴɻʸйٶʧȥѡ
ûвҽУʿ˲ʧˣճ˿ֲ磬նת޷жһƬã̿תš
ʣ쫷ģǾ׷ǿܵ쫷˲е쫷磬γ˿ֲĻ籩
633¾֮
תѭɡ
ʣеŸرԪؾ飬ΪԾϰܵķԪɣɳȡϼǿ׵ļͶȡ
ԪصĽ룬̻ԪأԪػΪаתħħתΪԪأϵѭ
ԪҲת䣬Ҳѭڿȡ
ʣеͷۻ쫷תں֮УתܵΪֲÿһϸ˺ˣѾȫˣһоҲûУе˯һᣬʶ͸֪ʧȥˡ
֪Ǹ쫷תһжıˣͻɻҽûʲôȫˣȴȫá
ʣмΪ𺳣תȾͰԼˣҪԿɳԼѾΪɳһˡ
ɺڶҲûкͷɳͻֻǰѷɳаķԪȡɳΪ׵һ֡
ͻȻ׹âһӴֲ쫷ķԪ˲ɣֲͬԪѭͻȻʧѭ
ױըˣ˲ٶγɣŲʹâʧˣֳɫٱ任Ϊɫɫʿٱ任ڱ߳ɫԪ𽥸֣֮ؽɫϿ任
ʣдϲ֪Ǿ׾תԪر任ϢʣһɾԪ𽥻ָ֪
ͻȻԼµŷ쫷ʧˣģĮľɫ֣æ
ʣɫ䣬Լ˼ޣûһ˿ͣ٣Ȼ´䣬̸е׵мΪ𺳣޷жء
䣡
ɳĮ緢ҽ߿Ũ̹ڡ
ʣ£ɽ㱬ҽＫΪ𺳣ûʲôоǰһ㣬ҽû
ڵոסȫԼγɵҽһУ֪ٶȹ죬γɵĸ¡
ͻȻһɿֲѹ壬мʮɽѹһ㣬ϸܲʼѣƤҲĵѺۡ
ͷеһѣʣΪ𺳣û뵽죬Ϊʲôף˼м۾֮γɵо
ʣæѻΪڽ˾֮Уû⹦ܻ׵޷ֿģֻΪſԵֿ׵ֻ䴩
ĺȡڲϣŰ׵ȥ
ҽΪʯʣ׻ҽʯĮ鼫Ϊ泩ＫΪˣҲеΪңҪڷ籩֮УܿȡܵԼƵøɶ䡣
磬ˡɶС˻ţ֮ǰôкֻʣʣСϿӡ
ûˡʣǼгܵ
Ķռ䶨λǿ㿴һطɶҲ֪ںδ
磬ڵǧϵ̫ĵӰǿԻ󣬶ڵλжصĸ֪ﶼ·
ʣ𾪣û뵽쫷֮УɳĮе֡
¡¡
ʮɳʯһƬǡ
䶨ʮʿԳûиɳ˻ɱʮλɻʣѪΪǱ
¡¡
ʮըռٶȻһƬ
䶨ʮɳ¶ոðŹֵɳĮһƬϹ⣬׷ǻۣγһ֧֧ɫììǴֲڲǹ⻬ޱȣ紿һ˸ɫΡ
˵Ͻɳҵˣ˵еɳʮʿɳʹϻеɳìЦɫΪŤ
ʮλʿٿʣһλŮλѣǺԿɳΣ
ʣ¶пЦݣǹԴߣܺǺʣģħǡ
ɶҲ󣬼æһ߲籦һʮλʿ
ס֣
ɫĹâռסɳìߵ˷ֿеĹȫ˲仯⣬ռֺ¡¡ıը
һ񳱹ؿŶԷɳȫкʣֶԿ
Ҫˣǽ˾֮ǡɳ־忴ܡ
ʣ˶סˣ֪֮ʲô־͸ƣɳ졣
֮ǣֳɳĮľͷΪ֮أûʿ뿪ɳ˵Ĵ˵еʥأֻн֮ǻ۲ŻḴգܽѡɳ¶֮ɫ˫ĿһƬն
ǧʣߣ˳֣ʲôνֻҪߣʲôܽ
ɶصǵʱȻɻΪĶʣɣ߱֡
634ɳ˵
ǰѸֶֻסҺ㱧ʲôĽص
˶ԺЦЦ߷ʣĸ첲ϣûзֵ˼
ʣûиеΣգ㣬ȴǺܺãһֳɾ͸иͷм飬˵ģΣŮӵ
£˫ĿͻȻǴ򿪣Ϊ־֮ǣ̲סŵĽţвҶԶͬȼĸ֣ڷɳ˵ĹΪֲˣֻðĿǰŪ㡣
ɳͻƶħļָͻ˾֮ǣֻɳ˵Ĵ˵ǴӶħӵƾһ˿о˹ԴɳĮӣܾ޾ĥų裬ɳ˵ŻĿˮΪԼ˵ıᣬڽҲûлΪʲôˡ
ɳˣǰħ𣿲ǣҲѪ⣬ûûֻаŻǵˡǿɣɳ۳һĻ
һȺСˣһ׶ߣϿǲǺӣȫǳˣڰɢһĵĳζ
ŮǱųˮСˮΪǵɷףصǵΪΪԼȥǿĵˣIԼԼˡ
ųɱսʿԼӣ£Ӥ໴ޣǵĸҲᶺЦˣµĺӣ¶ԹײеĿ⣬ǵѿ޸ˣʣµֻ޾Թޡ
ҵ껻ȡħҵԸֻΪҵˣҵˡɳųѪԸǵӻѣ¸ħӴ˱аɱаսʿ̤սֵֿĵˡ
ûУɳ˲ħǱȵģǳʱܵ䣬İСԸųҺκԿСʱɳĮ£ʲôԣ࣬о޶߳涼ǣԸҲԸ˶ǶġƶɳĮ𣿡ɳ챯˵صҲᡣ
ΪʲôѹΪʲô˵ıң˭ҵˣ˭ҵ˴Իͣɳ췢ĺУ
ǿʳ칫صɳǶħʲôߣǳû˵ΪǿԼҲԣֻаֵܽóԵԼŻǿ󡣡ӬŮЦЦΪ̶
ʲôֵñ˵ģʬţֻԼ׵ˣŻǿ󡣡ʿ¶̵Ц
Ǻһ첻ǰԼֵܴܣɳɾԼҲЦص
ʣﱾΪкλͽ뷨֪ˣ硢硢ʬ磬а磬ûеԿɽֻаǻ𣬰аɳһҪȣԭͲаֻܵа䡣
磬Щɳ˺ÿҪȾǡǧͨص
ţ磬Ҫǰĺɶˡ
ɵѾͷʲôʲôھ֮Ǿǽ⿪ɳ˵ĵطֻҪ﷭Ϳ԰⿪ѩصȻ˵ɣ˵ɫ
ΪҲɳ˵⿪ǲҪޣܿͿԾͿɽ⿪ԶŵˡʣƽصʵҲΪɳ˸еľ磬ѳԽħĽƣָģ֮ԣڷĴָ£Ϊһλ֮ʿ
λֵܿǴ˵еĶħ£ɳʣ˵ʵ
£ǰûǣô֪µĳƺţʣɻص
ȻǶħ£ʧʧɳȻʧȥǳΪħɱߣǻۻеģɽ˶˽⣬ֻһŰеѣҶħûа취ʮ꣬Զħȡħÿ˰ħɳ̾Ϣص
ʣˣɳ˳꣬һҲûУɳѾˣǻ۵ĶħΪ£ʿ͵ҩռȥƣѾɳˡ
£Ѿ֮ǵ˵һЩʣԾ֮ǼΪ棬Ͼûижһ˿Σա
ǰ죬վͻῴֲĲӵǻɵǶħϢأҲɳ˵ռ䡣ĶħѾȥǵõħͻܿǿӵ˱ԪûӣҲΪ˥֮һſӣɳʬǣһȥʲôħȡһõʬǣʿʬǾһ߱ءɳ˵־־忴˵һۡ
ʣһͨʧȥ˴͹ܣֻ԰ӡǲЧ԰ȥʲôطȥҲʲôط԰Ҫĵҩ֧֮²ſ
ʮλʿеɳ˵ĿֲҲûгֵ˼ʼϵǲĺֲܿϾһɻ˲ȡһУһſռȡʲô˶ֲǰʲôĴڣ
ɫ𽥰£١ʣѾʼе־ΣոǿңĵصѩǵСȥԤһ𣿡
ţѩݿʼܣɫɶǧûʲôоҲûиоʣŲǧɶǱסʣ֣ꡣ
ɳ˺ʮλʿݶܣϲ𾪿ʣΪͣȷʵûһ
ʣսСħš
ҹĻ٣һ˿ʧռ籬ըû˲ɭ󣬵ҽУÿʿԺ
ɳ˾һʮλʿҲһ𣬽ŮҲǸĤŵ¡
ʣд󾪣ܵǹϤϢֲϢֻǣԼûв԰̫ܵƣѾһֿƽԺЩϢԿ
ħ£´еɳ¹򡣡ɳͻȻʣչ¡в¶¡
ʲô¾˵Ҫ񡣡ʣɫһ󣬱ضмѵԼȥ
ħ£һ˺һռ֮ţɳʥֻ̳Ҫʥ̳ʥϨɳ˵ͻữ⣬ǾͿԻعħ磬һǴϨʥ𡣡ɳ챯˵ص
ɳˣҲҵӵˣ岻ݴǣλ𣡡ʣüͷ֪Ϩʥ𲢲ô򵥵¡
ллħ£ľףҲл֮ףһٻͻܵصƲãȴȻ£ǲС񡣵ףףǾף޷սģһ÷ͻܵطƣͻѹʥ̳ɳ˵ɳì֮꣬۵ĴϽɳɳ׽Ϊףſ԰صԼΪһıס
ʣˣмΪ𺳣ɳΪôףѹԼ޷׵ԭصѹƣǷѹƣɵĴѡɳ˼˵Ŷ࣬Լʥ̳Ϩʥ𣬵вףҪĸԴΪλҪΪʥбضҪŹ֡
635ȼĺ
£Ѿе֮ˡʥȷʵйŹ֣Ϊɳ˵γɣֻҪԸȫգʥͻϨԲŽʥ𡣡
ʣ̸еɳлû˵꣬бضڼܺΣգϨʥпҪԼ
֮Ϩʥ𼫶Σգɳ˵طԸѾǾŽǳ֮壬ֲĴħľֻҪԸпܽɵһλҲɳ˵Ψһһν⿪ĻᣬҪȾҵˡɳ챯˵Ŀధ
ʣûİＫȲˣΣҲ⿪ɳ˵䣬ܲ˵˵ôԼһҪϻ˵ΪʲôҪȥǲȥ
ɳɫ䣬û뵽ʣ侲ûиıԻһ̾صѵɳ壬Ҳգʵ˵˰ɣΪʥѹһħɳΪѹħܵ䣬ֻҪʥɳԶֻһң˵ķ֮һһֻʮңڶ̣Ҳ̡һʥϨ𣬶ħͻḴʱֻСſԺͬھ
ʣɫ䣬ԭԼȥʲôǸƣʲôûã˼˺ܾãҪȥɳ˵ΨһᣬϾԽ룬ռܵƣǴɳԼҲܽ룬ԶܽϨʥ𣬼Ȼʥаĺ嫵Ըϣ̳ѹҲΪãϢƣ̳ܱ޷ѹοħضԽΪ
İɣҲ⿪ɳ˵䣬ΪԼλ¡ʣðգϾԼԲɳ㣬ܰеİȫԼ߽ãԼҲ᲻ãֻжΪ¡
ллħ£Ҵɳлɳտ˼ͷ
ʣûǰתȥＫΪӣϾ֪ȥ˭ù
СҲȫûгϾʣ˵£ȰҲȻ︺ֻĬĬΪġ
·֨֨Ĵ̶һ߾ȱôӵɢֲԹ˵ģҵ־ڿĲ
ʣ׽һ˿Ϣ㣬мΪ𺳣ǲеƺһԴеѣʲôĴڣȫԺԿ
˼Ծؿٰ֪֮޷ֹͣЩϢȴǵݲϴܣһ㶷־
ʣ뵽޷ռĽƣɳܽǵʥ̳ѹĶħпǵ죬뵽⣬ɫ䣬ЩǣԼܶԿǵĻߣӿֲˡ
ʥ̳ѹľǵ죬漰һԶŵ֮ս룬ܻţпܽ⿪Զ֮աɳصѾ޷ܵÿֲϢ
ôʥ̳ʣؿŵ£ҿǽǺǶѣܷҪҶڣЩЩǣûһ˿־ֻһܣжԶܶԶռ䶼ãܵȥͷʯǣѾ·ӡ
еĺǳɳĮľͻһ󣬴󷢳ҫ۵Ĺâը봫󣬼ǵץʱ䣬ĴԸţĶ顣ɳ켤ص
ϻͲҪ˵ˣԱѾɢʧϣûǵı׳飬һʵԸ⿪䡣ʣɫδ䣬û뵽ЩɳҲҪάˣǵĺＫΪжɳ˲øС
ɵĹǲҲûáһ˲ûͬ飬̣ɼж񶾡
ʣʬ绹˼ڲɱ֮ˣľȫı䣬ʬӵ˵Ѿ¶˾Ҫа糹׻ҲȷԺ;
ħڣγһ꣬Ǻǵ־γɵĶ飬һһ˲춼ûĶ顣
ʿʧɫæܴһ飬ۣܿʿǿһЩ˷֣ɫ䡣
ʣߵĶ飬Цһ£֪ЩĶ飬ԽԽǿЦǣԼÿЩаǺеķȷʵԼ޷յģϾǵľܸߣǻ֮޷㣬ûѡֻжԣС֮в⡣
սаɺڰ
һ֣ųȥа֮ɣοٱĴĶŶôͬ飬ûܣ׷
ٱǣ˲γ׾Уſڣˮһӿ֮С
636½ʥ̳
ܵĶɵһɶ˼ʣʹõֲ֮ģϾ֪ǶôĿֲǽ֣ѵ˵ɻԼǶôĿֲ
ʣЩɫЦѣܰѵ˵ɳΪԼȷʵܺã⣬ԼֻͬȼΪԼյ˵ҪۣʱãϾŽԿסǾķ
ԶɢâʣƣȻɳ˵˵һģһѵǵ
ħ£ûǵʶǰЩǣͿһУȥͻеһλ궼һϣʱҹҲҵǽԼֻҪǵҶħص֪Żָɳ˲ʣɻ󣬼æ͵
Ķ̫࣬ûܰȫɣҰж˵ʣ˵·봫ȥʮλʿҲæš
˴棬һԵ״ԶŴ󣬴ɢҫ۵ĹâＫΪ𺳣ԶŵԸִʧ
ມģû֮أҪǴɢâ޷ִ
ɳ˵δͰħˣȥˡɳ챯׳ص
𣡺
˵ҰںУ
ʮɳ˸֣ȫҫ۵ĹâǰܣǴġ
¡¡
Ѫ׷ɣһƬѪ
ʣһ㶣Ϊ̾һ
ʵѪζȥ¶
ʣԥʮףѪҺᣬҲᣬ־ᣬȫû˼
ʮλʿʣȥɫ䣬Ҳȥ֪ʣҲһֻеķϡ
ȫڴ֮Уâһȫߡ

һҽУ
ʣԼһܿյûƷҲû飬ߵʮλֲҽвϣȫѣѪ
һ㶣̲׽Ϣ֪ռ䣬ȫǾŽǳ֮ſԿסԼûʲôвϾԼĻȥ㣬֪ǻɱǵʱܴɱ磬¶̵ЦݣΪֲɫ
ҪʲôһλӬŮأ˫強ѹҪƳһڸǶΪһ档
Ի󱾻ʣħȥ
ţӬŮֵؽС
ʲôԣܿ˵עҪ𣬱ʾǵλȫʣص֪Ща࣬Ѿҩɾȣֻл
ԩ޳ΪҪɱǣŮصΪܵʣɱѹ޷ֳԸʣֻʱ䣬Ȼָ㡣
磬ǻɱĬɶֵص
ʣɫ䣬֪ɻǼΪֲ£ûԥ뿪һؼֻƣȹʰҲ١
Ƕؼӣôסһˣгž߽ʬʬɢŵĽ⡣
ʣ󾪣ǽʬǰʿؼƣȫɻʵʵѹܳ˹Դ򣬲֪ɳĮʲôضвɸ˵ܣ򲻻ͬʱаʿ
𣡺𣡺
ŮΪɫףȫɫ̶ɣӺͲӬû
ͷɳʮ׸ߴ󣬺ûһԳɢһɺɫħŰʣȥ·ס
ȻҲˡʣеעħ֮Уħâһ⣬¶̵Цħ
һڹ⣬Ӭһ⣬˸ʬӵָӽɫĽʬںϣȭʣ
ƻľ
ʣеȡСʬӵܡ
¡¡
ռ΢𵴣ûѷ֣ɼռ伫Ϊȶ
ʬӵܺͺӬˣʣŷƮһſУٽˣʮֽвͣ׷ȥ֪ؼһʧ͵ʣɱؼûʧ֮ǰѶԷɱ
ſڣһͨ׷εͨͷ沼ĵϽìÿһֻƮڿɢаϢ
ʣս룬еϽìɫ䣬ĴǣѷɫɻʵĻһ
磬ìƾϢӦСľеص
ʣûпǣֻÿٽС֮УԴ¶棬еìͣסڿƮš
ìͣסʣȥȥʮ˽Ӵոս룬ì

еìˣìγɳһһ֧һ֧Ϊֲ
ʣɫ䣬æԴ齵ڵϣìĹ
¡¡
ʮûѡ񣬿ٻìһһ޾ìֿܵġ
ʹؼҲǸı䲻˾ƣвܵì
¡¡
ʮûмֶãҽв˳ȥˣռìָֻԭӡ
ʣٳǰìˣٳȥì̻صСͿֲì
ʱţʣ֪ٴνڿͨľͷһſڣ͸Ļ⡣
ʣûԥȳ˵˲ƽ룬һûֻһֻڹ꣬аֱΪΰĹǣһյƣƺСðƶ𣬻⼫Ϊ죬˸žŲʹâΪ
鿴ҲûʲôƷƻ𣬲ŷֵƻǴɫŲʹâǵƵɫ֡
Ƶ״ʣ¶֮ɫǵƣһ߲㱦Ųͷ׵ıΪÿ״ԼԺ߲㱦һֻɫһ
ɢɢһּΪ͵ϢܵΪ泩ʶܵаԸԸĴӣʣӡս֮С
ļ̳âٽԸС˷ܵصүŪôԸ
һյƣ״߲㱦ûʲôɫȷʵŲ֮ɫʣش
үͣ£ͣ£̳аĶ̳޷ѹС־ص
ʣСΪˣΪıˣһСûʲô¡æֹԸƿصġ
ʥ𽥰ʣһ̳ҲѹʱӸʱæſڣֲìͨƮʣѾìռ䡣
ڹ籬ըһ㣬ŨĺһƬŨ̹ڡ
ڸˣɳʥϨԸľôеɳ˻ţڹûһŹǵ󺺣̶۾аȹâһš
ͻȻſڣ¶ЦݣŵʣϢΪһƮſڣΪĺɢһɿֲаϢ
637¿ս
ʣìռ䣬Ųʱ˲仯ΪâԺԺǱѾõ߲㱦Ժ棬԰ߵ֮¶
һâѾŲʱסŲʱԸ̳ȫգʥϨˣһӵıɢĽ⣬ȥںһûʲô˳صռǱʲô¶ûзһ㡣
ʣе𺳣С棬ܹìĸӦȴìóһͨìߡ
еޱΣգŲʸʥϨ𣬶ħضѣûжô£˲Ƶһ
ոս룬еʮǿϮɫ΢䣬̰еעħ֮У׵ľҲע룬Ҳע룬˾һ
¡¡

ʮӰɣ³Ѫ㵵ؿʣ
ʣû˺󣬺ֲϢҪǰ壬ʮɻʵĻһסŸɻʵԼİٱˣѻһûܵ˺ս޷ܵôĵѺۣǰЩѺһ˲Ϳ޸û޷޸Ҳ˵޷ڶüһΪ
ħû׷ʣ΢ģ̿ʼʮλʿйûħֻûȭϾˣ޷Ӧռʱǻɱ
Ҷؼ鱦ûлظ֮ǰɱ˼̷ʣ㣬ʣ
еĹﶼӦϣɢһɼΪаϢȥ
ƴֱʣûȻһλʬӵܣŸʬͻȻֻ˳
աʣչɺڶܳ˿ռ֮ţʬ˽˿ռ֮ţСıԴռ֮С
ʣ̰ѩŮƵԴѹʬʮĵӰʬը
䣡
ȭͷʬӵϣѶԷɡ
¡¡
ʮǿϣιȥ鿴Ȼûܵ˺Ϊ𾪣û뵽׷ôֲϧ׳飬ٲ޸ܳһ޸пЦѣûʣҪ˵̣ȶҲ޷С
ʮ˫۾㵿ʣжΪ𺳣ǾΪŽֲҪɻʣԼֻе׸ﶼʣɱûûгɳΪɻʻɱɾҲٻɱˡ
ʣ֪ԼֻܳһҪúðպһضǻɱͷģһʬӵܣһһֻӬжǶһŶӣҪڸռ֮УǱضγɷ

Ȼ󣬽ս״ֿ̬ȭ׸ߴ˹ȥ
ȫ˴ȵȫ˸ҫ۵ĺڹȥ
ʬꡣ
λʿһƬΪһŹʣ
أӬѪ
ӬںһһѪ֣ܳɢѪĹâռ䶼΢΢Ϊһʣ
޵Уڰ𡣡
ͷںһȥ
ʣһû뵽Ƕ˷ĺҪͼſģս޷ãһãսݾͻȫʧԼûٶٻ⣬̳ѹľսݣ飬ûм̳ѹָ̻ɣʱģǰʮﻹֲһҲûС
ԿֲĹҧҧֻðһ˫תרѡһС쫷㡣
¡¡
Ѫɽ˸ѪӬ͵ܱѣϵƬѣֵؿʣ
ʣײѺۣҲûз˳ĵѺۣѪ
սħӡ񡣡
ʣϲΪ˷ܣû뵽ԼɹˣɹǵĹǵĹԿϻܵصĵ˺
ѪҺ߰ս⣬Ѫ־һʹ֮ǰûڼһĿꡣ

¡¡
˫ȭټĵȭӰʮɣǸոշûлعԪʱ޷ֻа
ӡһ˺һӬϣʣսС֮С
ȡеȫд󾪣ԼûһжȫԸιͰȫģ֪սԼҲеɻʵĿֲԼɻʶðְ顣
ԪָԪر죬ʣģѪҲˣƿٻָһԪûпǵĵزǸѾָԪ׼
638鱦֮
սýˡһλ¶緢ڵħŸʬ߲תţмΪŭһǼﵽزλһ㣬ֱܴ裬ʣȫƴ״̬
ͰӬҲΪŭرͬȡδѶԷɱͬУֻźϾģˣûԴ棬ֻſԷӿֲĺϻ
ʣûпǣֻ·һ˺󣬽ìռ䣬ǸʣͻȻܣסˣ΢һ㶣ԷӰˣ־ؿ棬׷ֻǱš
ìռĵì󺺷Ǵ󺺣ûܣѹǼסìì֮Уһì̻ζҽɢܣȻۣٶȷ𹥻
ʣ󾪣֪Щìʶܵ󺺿ֲϢɫ䣬֪Լ޷ͶԷֿ΢ԼͻɥϾʵ̫ԶˣԸеһɭֲĸˣļû뵽һȥаħֲ
Сޣлʥúñġһ߰ì飬һ߷̶ֲ
ʣһе͸¶ֲɱ֪ԷνıǻɱԼһɫ䣬ϲǰδеĿ־塣
һԼԵСС治ллô񡣡û˿谭СЦС涼ˣеﶼ޷
ʣ֪Է̫ˣ̫ǿԼǰûлֵʸֻеȴ׸Ҳ벻аħܴԽռ䣬谭ԼС档
ôܣҲҲģġ󺺿־庿š
СƮһƿʣ޷Ūػƿħǰߵõϳɵػƿ
ƿƮͷûзʲôâϢѴȥ󺺵ŽСʧڻƿ档
ʣдϲԼȫʪ͸ŵðһ亹ˮϴһ㣬ע鿴ƿͷ˵Ļƿһ㣬յģûһƷΪɾ޷󺺸ȥˣһжûз
磬Ǹֲ̫ˣǸûл֮˼άͣˡǧеصڽϲ
Ѿոž߽ʬѩǷӡסһжƽˡǵĽݲ԰ףڲ
ܵìʣһ㶣ûиеìɱоìΪͷѺõϢһ㣬һ㶣еìϣ׹âٻָܿѺȫ޸ãĵħ񲻶ڽ档
ìǷֻпֲаֻ֧֮ìһ֧ϺɫϺںϣһ֧͸ֻûжͣԭĵط
鱦֮ꡣʣг
鱦֮꣬ԥѹаħа֮û˼άǼסԼʹܵ챦ϢǲŲ㷢շаħǾͻǰϽɳ͸㣬Ͻɳка֮ϣܿסа֮˼άһ֧ɫìɢа֮ʣǰ
Щì죿ʣܵϵĻϢʵ
ţҰϽ͸㣬ͽ˯ʱìˣһдллɰ壬ɳּ֧ħɳȵȣɰΪǿ壬Ϊ¸ҵ壬ܵ䣬ģԺɰа⿪ָǰһǵõаħʧϣȳСһȴľǸɱǾ״ɰٻìؾϣڸǡìɫ˸ʣǰ
ʣ΢һ㶣æʵΪʲôѹаħ챦ﴦǸطôȥ
ܱǸҲ֪Ϊʲô챦ѹаǼԺ֪ģҲ˵ҵ䣬ǴѪ鱦ֻҪɰ岻½ʣһǾͲʧɳԸ۶ʥ̳ʲôطɰеʥأҲͻĵط࣬ʮɻɳһ̣ȫġ뿪ףѵһĺȡշаҲضб°Щì˵껯ΪһϹڽ֮С
ʣеײǽļ󣬼æ쿴׵Ĵ̿ʼ
Ϲ˸ܵìΪںϽ֮УâԽԽʢеìȫֻֻͨ͸ì֮ꡣ
׵ķʵǸŸѧϰԶԼγɵһԪ۳Ԫ壬ص࣬;ͣضǵںϣеĴڣǾͺ͹û
ľ׷ǵ͵ֿߣصѹֲΪתϢսףΪԪ֮˸칵ͨȡ
յҪָ׻ǿԣҪǻָսݣ͸ܣϾսúĲϴ죬һģ޸ҲҪĲ޸
ʣеײΪԼעԪ;Ҳ಻ע룬ĸнӴдϲھ֮ϵľס
״ܺãϧܶսݣǸûзѾȫ֮ǰ԰̺ǾΪʱץʱڣһͶһʤĻᡣ
ƶ԰ӡǣʣ԰ձȻܵɫ˺ܶ࣬Ŀӣûʣ
㣬ʣҲţвףΪѻָ֪Լ޷æԼûʣˣص䣬ɾ޷ҵԼָԴҩ
һ˿˿³ʣֽĲȱԽԽ𾪣ЩʿķǵĺǺһģһϹ˵ĺǣǿԻûҲԻû꣬ûΪֲûΪ졣
ɵа֮ͲȱķֽգΪҲȹ굤ЩԹҲһЩ԰ģһЩ԰Ԫ굤ģֻܵľѪ
۾һеǾΪ̺ʱԽڣ˺ܾãʮսļƻ
ƶӡǻصìͨûһԪӰԼһģһſڡ
¡¡
ʣûм̳ȥٶۼӰȥ
¡¡
ʣ۳һӰԼǰ棬Ԫؼ˸źȥ
룬һըʮҲΪƣҲʡ΢ûʲô
ʮʣûɢ֪ۺõٷ𹥻
639ȡ
ʮʣչǬȡ
ǻ֮ӡ˫
һӡӲ
䣡
ǾȻܿӡĹǻ֮Ժֱ꣬һѣһһĿռ䣬ӰӻȭϮɻһըûü龰ͷתġ
ʣʰ˺Ÿʮ߽ʬһȻײӬצӷ񹥻
¡¡
ɣ³һѪ˶ѣû𺦣ҲΪ𾪣׵ļͶȡ
Ÿͬһɫ䣬ٺʣٶӽìռ䡣
ʣֻ֪г䲻䲻пܻ¶Цݣìķ뿪ʥ̳ķӴӡ󣬳һռ֮ţȥ
Ÿһ㶣æ׷ϡ
ȫٶȳ־֮ǵĴУϣĵĺǶվռ䣬ţĽ
ʣѾ׼ڴͳûиеǿֲϢϳ塣
Ըǲųָᣬ޷ҺѾ׼֮ѷ̰Ķɣá
ŸҲҲ޷ɶϮҲް취Ժ˶飬ʳǵꡣ
ʣ֪һʱԻָŸпܱԼȻظǻûҪǵܵص˺ǱȻġ
ƣǾڣǹ˸ָ̻ԥֻӬչǬսȥ
λѾָɲĶ飬ٷ𹥻ʮ߽ʬ˸Žʣ
ʬнʬܣһʿû
ʣǿŽʬײһʿʿѾ׼ͬϣʬҲٻع顣
ӣΡʣһӣѩǧ塢ɶгܸĵʿסȻʿ
ʿɽٴ̳ʣûս˼
ʣЦһ£ӷɽȻȥ
¶ЦݣɽͻȻըʣ赲סٺͬһУеĽʬع飬γ˿ֲݡ
ʣ֪˻ᣬٰѩսСϾϢֲܿҪֿ
߸˳ô˻ᣬٰԺĶɫңܴ󣬵ûʣǺѣȵ죬ûпֲĺǣǲܲȡжʣɱ
ʣҲϵ֪޷ǻɱĿȫǹ˸ǻ֮˵ĸףʣѹƺܾã̺ãٶףڽо飬ؾøԲϰҪΪȡ߽ӡȫ֮ǰٽɻΪ
ˣʣѽڵΪ̺ãϵĺûлصȥֻǿֲϢ˺ܶࡣ
ҲΪʧû뵽ǲص£ɱʣļƻңò㣬֪ȥǲʣģϾԷЩֲϢеֿԣԼûС
磬ǶҵԻ֮¸ȻˣöľϲС
ʣһǬƮдϲ֪Ща֮ʲôȱǲȱ굤
æ޸սݣսгֵ޸֮ºܿ޸á
ʣ¶ЦݣսݼԳһƬһԲԲȦεһš
߸˼ʣ֪Ҫˣҷֻ޹޹΢ʧ񣬾ͻ䣬
ʣûǣٰ߶ն飬Ķʧȥһԣٸȡܿ켸׳սС߶԰ӡǣӰʧˡ
߸ˣ㵵ؿʣʧȥ鿴ʲôıʧȥһͬ飬޷ʣԿϾԷһԶ
ʣȫѵ˵͸ģĿİԹûԹа֮ȡϾԼȱ굤ô˻ڹ̺á
ɢԹȡֲϢʧˣ߸˴ϲ׼ʼɱʣͻȻʣһƿ
ƿӵ£һ߾ߺĪؽ˻ƿ֮ʧ߸˼ɫ䣬óȻ֣źȫȡ
ȡϣʣһӡ˳ְƿպãռ¡¡죬ŤȻ
ռûκμͻȻʧһ㣬һɳĮ
ʣ̸еԼոսĵطǡɰʿӵģÿɰȥǸҲһȥѣǿֲķ籩صͽȥ
640´ս
߸˼ʧȫԷӳȫʵû˿ԥʬʣ
Ǻҵսýˡʣ¶̵Цݣһӣĵɸըȥ
λɫ䣬û뵽ʣһ־ϰɻɷѾˣֻӲȫγɻѾŸʬȫסҲһ˿
¡¡
ռѣ˸ըѪ׷ɡ
ʣûаͣ٣Ǹըͷת򣬼ðŰ񱩵Ŀ񳱰ȡС
С棬صѹʰ׾ٵġ
λշʣ⿪ΪôɳɳĮԭǺҪԶŵʼ棬ɰѹǰɳĮ
Ӭ֮ǵʼѹľͷ纣ĺ֮С
ʬʼѹĹ֮УԶҪɳĮһֻ˵ʶֺֻ룬˰˸˺ֻӬ
ʣԥˣ֪ĹпֲаħҺĺǼΪصʥأȫӣûһӣӽɱۣĺӣûһ˿˵ȥֻÿ־ĴڣÿһӶɽ˵ªĶ˵һŮҲΪû˸ȥ֤ʵ
ʣô죿ѩʵ
ڼ̴͵ǧѽӴɰȫյСﱣȻҪĲŻָڵԪǲıġʣ˼һỺصֿհ׵Ķħȴ֪ƿǷЧһûЧԼǰȥ˽أĹǽȥǰѺ嶼סսڻûͺ忪սҲܺͺ忪սϾӡҪ飬һԴҪΪս׼˷Ѱ㡣
ĹͺΣ𣿡ѩʵ
ʣ̾һһǺɰ˵ʥ̳ǰֲĴڣһƿȡħѾˣһаħǻƿ޷Ƶģȥ˲𣿡
ô죿ѵ֪Σգȥǣѩʵ
ѹ˼أҶħʵȥɣȥֻһֱǵģ֪ȥ֪Ҳûа취ǵĶѣֻҪѽͨЩаħû޷ͻƷӡġʣüͷ֪ѩȥǵ˼
ѩƲ֣ЦѩҲȥڵΪȥǸطûнţ͸ԷɱˣҲǾΪͺгޣ˽أ޷ȥʵһȫЩѻ⣬Ҫȥ翴֮ȥ翴ɾȥҷʬ翴ϣʱ仹ü
һδƽһ𡣡ѩԼصС
ʣһŻسɷƶصԴ̻ᡣ
ʣôˣһͤеâ˸ʣϲʵ
Լɣʣ֪˵Լ䡣
һﺬʣ촽ϣ˼䣬ŹֿʣһۣҲѹʣڱʵԭ֪ΣѹͷصʣľǶԵģǲڽ֦Ūĵϸս׼ЩƷš˵óһǬʣ
ʣӹ鿴ʮ׾ѪʮдϲԼͺ޼ɵȫʵˡ
ʮǧǵȶعԴ̻ᣬȡɰһһŵСʣһ£м𾪣ȻʮɰˣҲû׸ߴɱˣȫһҵСˣǼλ࣬ɢĵĳζ
֮УԺҲܶСԸˣֻñԴռУԴ黹ҩʣҪɾȲ
ʣȥһ˳˵ǵøϻμħдˡһͺġɳȶڣǱһ𣬵ֲֿаħǼΪţ֪ҪЩֲаħҪľ뾡취ȫΪ
ţҲһȥɣʣͷ
ĶȲѺȥ֮⣬ȫȥӡѷĿռ֮аħ֡һʣӦ
ʣ֪ЭϾӡѷＫΪΣգȫԸпܻȫûͷһ£ܿǾԶֿˡ
ţŸ硣ɳ˳صͷ֪ʱ¶ģҲҪװЦҪʣκѹϾȥǼΣա
ʣĽ޵𣬺ͺıһӰʧˡ
۾һһﻨԴһ磬ɽҰʻ磬ڰɽ֮Уǰٲ׸߿շֱ£Ϊ׳ۡ
ͻȻеɱ鿴ûзֱֿ֮ɱǴڣǱ÷ǳãæңѺսС档
ԽԽҵΣգʣ޷ֻƶ԰ӡȻر˵Ͼ֪ΣղΪֲµġ
ʣ԰ɫ˺ֿܶ࣬ʼΪÿĹ˰ɫʻʣĵ¶ǰδеĴЦݡ
ѵ֮ɵˣʣš
Сޣǻ˼룬гߵʣһ۵
ʣ֣ѵгＫΪ𾪣ɳҲܽ룬Ҳ޷룬ȴԳǼΪġ
үү𣿡еֲܿϢæסʣֲŰģݻǱɫ
ӣǼ츳ͿԿӰɫˣϣֻ·һߵĿǰδе͡˵һüģϸ˵һۣĵҪע壬ԼС۸㣬ܺ˵һΪͷġ
лүүģҺܺáܵ߶ԼܹģҲһƬãȻʣļ䣬߼ΪŹ֣ģԼ̲סʵүүΪʲôã
ʲôҪʺԺ׵ġ鴤һ£¶֮ɫתͷʼΪĹϽ׵ʻ
һ㶣ɫҲöʣＫơ
ʣڲ֪ҲкͰһ棬иеԲһŵǰ򵥣бضкܴܡ
磬ûие۾ʲô⹦ܣ᲻ƭң߼Լ츳ûʲôоֻһעüģʧ
뿪Ծ֪ˡʣ֪ûбҪƭ㣬Ե̬֪͵ϵǳΪʲôһ˵
ţصС
ʣƶӡǣʧˡ
ٶȳٲǰĹĻɫûʲôסˣ
ʣǸеΪΣգ޷ԴҲûвʲôϸ룬̷ϸ߿գϿȥ
ǧ׸߿գڹĻղŵǴɽһΪӴٲȻ˯µĿˮ
641¿ֲĵоɻʾ
Ŀɽȴˣ̰ѹĻĸĳԼľɫ
ʡĺʣеص
һʮ׵³һʮֱ˿Ϯʣ
ʣѷչһ˫򣬿˿ߵĹ۾ʶΪзɫľ޴˿ߣֻСĹâ֪˵һ㲻˿ֲʲôȼ޷ӦĴڣƵóȼ
ǧ׸߿գſһɽΰΣҲʮ֮Ŀռӡѷ죬ĳӷӿѷ֮нԴ
ô죿ɱƳྫѪĽʧɫΪսﱸʡ
ʣЦѣΪװսʣԼӶһʡ
ڿвĹ׼֣װĳ֣ﲻһܳķɳ棬ɫ䣬ЩȫɻΪһ࣬ĶԶԶԽ˹Դͺеɻ֪ΪΣգѹֹһҪеȫؿռѷڡ
һУ֪սʼˣӡ飬ЩӾͿ˲串Դһ㣬ûн磬ǲ֪Щ
ʣ֪ĴΧֻеæгģĹĺ촽ϡ
ļ̸е˼ϴ뿪磬ٶȳڹԴ̻֮С
ôôͻˣһɳȶڣûгȥػռѷ졣
Ŀٰе˵ɳгǧţȺ˵Ҷǧǡ
Ѿ׼һУҪ֪ʬҶħؼ֧Ԯķӡѷ죬翴㣬ʬûӵܽ룬ʱһƽ٣νǧǼ˷ܣսѾǼΪĵز
ðɣѩҶħسɣʣ֪֪˵лʤ磬ǿɲǿЦʱѪɺʬɽ
ţѩϣԺ֮бӣͷӡͨ˶ʧˡ
ٷ˼̰յ֮гǧǼ
ɳûа㷴ԣϾҪͳһָӣɽ˭ҲΥرʣӣӣð
һĿ뿪̾һ֪սʼˡ
ʣѩ磬ɻʵȼŶӽԴ
ɫ䣬æٶȹͨӡӰٶʧеľӦ˶ߣֻܶſ
һʣѩٶȻ֪²ˣΪǵһδԽȥĵطڷӡ治Զĵط
಻ʤɻʾŶӽԴҶħڲҪս׼ƺ׼ʣɫҰף֪ôɻаħеġ
ͨһѩ£ͨ죬˵صʣǧҪܡ
ʣɫ䣬æǱһһʲôʲôǾͷԸҲԲһüͷ
ʣÿ춼һٻţţʲôҪعԴܸռܣ˭ػƬϵ򣿡һﱯ˵ص
ðɣҼ̾ǰߣѷ졣ʣصصͷֻ֪νǴӦһǰɱС
ǵĺɷ򡣡һ˵صʣӦˣģʣİΣֻкһ¡
սڼ֪ǰĴҲ̫ƽӣʣѩ߽˴󣬳ʼս
Ļģ罻ĵط׸߿֮ϣһƬİɵƽһ㣬涼ͥľӣſܵĿռӡѷ졣
ĸӡⰵҲûпκʿʹ÷ûʿӡϾǿɲϢʿԶԶ㿪ѷ춼ҪذѷᶮޣвҲӡĽš
ĸӡ֮ң˵ʶֹ
ѷѾʼ˼սӡѷûжһǶħһʬѷ졣Ҳѷ죬ʱʱðҩϢǾڷӡ
ʣѩųɳķ֮Уɳ㼱æʣгʵ磬ôˣûȥ磿
ȥˣѾ׼ùԴ򣬳ȫɻʵȼľʣ̾ص
ǧǰѶкãһȺ˶ɾΪɹ
һλŰɫʥ׵Ľȭ¿Ƕħ񣿡
ǣ֪ǰк£ʣû⣬ȭش
붾ħ¼£ǰӡѷģУͳһָӡص֪ħǲʡ͵ĵƣвϸҽ˭֡ҪǱˣǺ޼ɵձࡣ
үڣڡǧ֪ʣԼ˵ϵģϾħŵепܻڻҡ
642ǿȨ
ʣҲصӣ°ָܽǣЦǶħػڣȥˣͲˡ
󣬵Ԫÿһ֣ڳÿһλʿУеʿʶɨɫ䣬û뵽ħǰţΪǾ֮սһǾΪľӢ
ͥۺԺ˲ƹɽŭħ񣬴սڼָӣɱۣ㻹ǹԹԵձ࣬ξˡ
ʲôҲССʣص
еʿɫ䣬ħ֧Ԯ£
ʲô飿ѵƾʮǾžͿصסڣֵȫɻΪձɣԺ簮ʣͰص
Ժ£˵һڵʿ뿪פأɱۡǧǿʼʣɢɻʵİƣص
ѩͺġɶǧ嶼ʣߣɢɻϢ
ͷʣɢɻϢߵļλɫŮҲɻΪüͷ֪һħ̻פʿлɱȨǼΪпᣬһħפ磬͵ڣ˰һָӣϾÿȱڶȣûӦҲʿúϢػ֧Ԯſ԰ѳס
פʿ롣Ժɫ΢䣬Ǩʣ򷢳
ͷɫǿסȴһʿʣָӣװɵ
ʣûںЩԱ£ڱٰԼľѵþΪǻʵӡ飬ֻеɱϾ಻ʤɻһ𹥻ͳһǿֲ޷ֿԼľţȫɻΪҲδܿס
ͷۿ¶ʣŰٶмΪŭԺǿסеŭ𣬿ħžȻɱȻɢҲе𾪣ڱ˵ʱɱŨˣȫγɱһγɱ򣬾ɻʾҲδɣҪսۣѪϴųֵĵķɱȫԺʮɾ
ʣţеľη壬еڿϷаħɻʻ嶾ħţϾɻʺǾԿΪħŲһɾҲԵֿаħĹʱʱɾ䡣
ڣѷһʱǣγ״йѿʱһɻһ𹥻ʱѷֻʮɻʣÿѵʱ򣬺ٽϣܳƷ߽Դ
ѷ챩ǣʮɾһһ𷢳һ޴ѺסͻȻ˵еɾ뿪ɺǶյҪȥĿɻʽ룬ħʰо֣ȫûţǸͷʣ˳ۣԺڣѾֻɱħ
ʣǰѾٶɻʽɫ䣬ӣź롣
ɻʺ룬ǣλûһ״СĹǶƣ˲ռסѳڷĿøĺ롣
еʿ㣬ûаӣڵľȫԱҲ޷ȣϾɻʷγɷô򵥣˭Ҳ޷˲ƳֻҪסһ룬Ϊĺһٶ룬춼ɻʺڱضʧأʱԵľǸɱ
ʣûаţмΪŭ˲Ƶǰһ£̬صҲڱǰҫ֪˵һӣǧɻɷ
¡¡
ڣ⣬رɫĩ٣һ㣬ӡ𶯣ռѣԲһƬ磬ŰĿ񳱹ڡ
ôܣǾɻɷɷ
ͷ㵣ﲻ¶־֮ɫղҿûкͶħͻֲĹԼϣֻ·һ
ʣֻŸɻʵԪƶɻɷһӴ߶ǧţǵ˼ޣŸԪĵһɶɢȥûԪ֧֮޷۳׵ģϾǲ˼رףΪ죬õҲǳ֮ࡣ
ʧعСԪָʣ˲û׻ðſŰĿ񳱳ϡ
棡ǧǼʮǾðſ񱩵Ŀ񳱳ȥ˲һʣӵս֣γ˱񳱺ڶ֮С
ǧɾż㣬¶֮ɫʲôţ˵ľֲĿ񳱣ɻʲСҲ䣬ȻҳȥֱǲҪûʲô
ɷǧǼγɵ񳱳̲ʧûаţɷ
һŷɷ֣Ϊٶγɣֿס񳱵Űٳȥ
ʣǰ棬Ҳܵ󱣻Ҳ޷ֿɫΪѿǧָӾŸϱԼ
ѣסֲŰʣûһ˿ǣչǬѼٹսȥһǾһͷûɵģǱѣʹˡ
еĹȡֲĿ񳱳ķȻڣռ伴̸˺ѣٶɻû뵽˾Ȼðֲıը񳱳ͻȻϮûʱһ˲񳱳嵽籬ը㣬һ˲ȫ֡
һսʿûü˺飬ڿֲը֮£ǵĲҽУ
ʣΪһ֮սԼпһսϾǧɻʣֿܵģû뵽ǧŹɷȻǧɻʻɱ
㣬ħŸʤĺУŰķƣ̲˸ս߰ѪҺһ˲乮̻󣬱ǿޱɿ񳱳ˣڿ֮С
ϵʿſ㣬¶֮ɫ𣿼ֱɱ¾սɻҲҳȥĿֲըشʮǾȻҳȥһˡ
Ժͷں֮Уһжһʣ㲻ҪأҲݣʮǾȻǧɻʾ仨ˮȻɷ󣬴п˫ȫĿֲսη޾壬ʲôӦ䣬ذսûһ˿ظ֡
ħŵӢ·ս񣬶õ˹ԴʿϿɣЩӢʿϣԼһԱ˭ǸϣԼķԼõ޼ɵͷţɣӢɱеѪ黳õͷš
ħӢ£ڳڵʿʼˣֲٷ䣬ѷӡѷըռϷĳħֲѪ׷ɣɻʵΪаҲм˲ɱ䣬ոճֲıըըûɥ
643ԶþȨ
㣬ѪҺųѪѣɣرҪֵӵʿ˷ܣҲû֮ǰǰӦʽԿϣʱȥֵԼ
߾ǻߣ߾ǲͬǿ˰ɣľţھĴ£̱ɳ˯ʨǶǴĲϡԺΪ˷ܣ¶οЦݣʣ翴ԶŴܵΰӰ
ͷɫ΢䣬֮ǰҪħڿħ㣬ѾûʲôԺ֧ŶԿֲľţҪԿԶԷǹɿֲľûһ˿ս⣬Կ͸ˣɻʾҲѹסһɻΪһִħŲΪߵģûе֡
ʣļҲûʸһۣľͷĬʣΪһָӹٵݣϿʣѾһȫͳԻ͡
飬ͷ׿ϣɽֻ֪ڶħŵľָӴ֮£ſԵֿסħԡ
ˣɽۼ֪ͨӵ
μԺۡ鼫㣬ħӢ£ȫǵָӾͿγɵģǹǻ޷ﵽģǸָӹٲϣгһѵһ֧һĵľš
̰еŵָȨħ񡣡ɵ̾ϢصΪ˱ȫʵʧòѾȨó
Ժûпģķһ죬ˣǼƿֲ֮ʣԺмвΪʣϾѪգƾʣƢԺֳͻǱȻЩƵľͷԿ
ʣپսʿ˲ը÷飬̽ӡһƮɢӡ˼ӦķӡѿռѪⶼָӡһӣеѪȡС
ɻʺѪ⣬ʣг嶯ȫΪս룬ֻĵչ𽥶ȻϲߣϾСһɻʣͶһȻܷųսСܷӼãǶԸսˣ߻սĿֲ
мΪϣսݽΪԽߣûӶٹвСģսݾͻ𣬱Ͼսݻɾ۷ȼܳܵסŸϵĿֲ֮͸޷䣬ϾɻΪľ֣һɻϵȼĿֲ
ǰûиеҪԣڸеսݣԶԶﲻԼҪ󣬵ûʲô취ֻӴ޷ӡ
ŰĿƽϢԴĺսʿȫܻǧǺɰѺѷʼʽĽ֡
еʿħ˲䣬Ͱɻʶ޷Ƶľȶ¶ɫʤǿÿʿľ硣
ӷɹְӲμħ£ǵоŵƣ£˵Ϲ˫ְһƵϡ
ʣʰúĺǣ˲Ƶߵʦ̫ˣʱܣϣܾãħ档
⡱סˣȻ˲ϡ˵ϵƣɵǩľԷӵԿħŵ˭ţǺ
Ӿʦ̫һˣָӺÿսʿӣŻᷢӳֲսǶħŴûʲôƵȵȣָӹ٣Ҳûָ˭ǣЦǣĪ۳һӴǧЦ
סˡＫ𾪣ǧȻ˵Ѿ˵ǵָӹ٣˭ģ϶ģֻҪʣǧǲڣǾͻԶ˭ߣ˭ָֻӹ٣ǿȱָӹԼͳԽһȨ˭Ҳ޷ָǣҲû˶ҡǵ
׺ӼΪĽûʣӢ£ҲûʵͷԺҲûУʣոտսͰеʿѪѣսǰͷɥӦʽսһЩСˣڸըҩ㣬ϳս죬޲ϻ࣬ģڣеľţָӣԼһЩԼĹͣǶħĿֲս⡣
ʣܾƼʧһȫͷеս⣬ܾû㼤ֹˣһѣǻѪη޾壬ȫ뾡鷢йֻΪʣܴǾѪ飬Ͼһ˵Ի͵սǸ˲ݣϣԼһҲ㣬ʮħԱǸʿ֪ΪʿĿеӢۣһĪʣָӹ٣еϿɣνԼһﵽȫһ¡
644½ָȨ
ʣֳפصʿ䣬ΣԳ©ٳԼܾ֮ĺûнӣҶħԼǣֻҪĺͶԿħ岻ݴʱΪǵָӹ٣ڿʼͬҵĺϣػסƬϵǻԻ͵ıսǵΪԺ󱲳ݣΪģΪ
𣡺
ǧʿǺУе˷ܣھƼŤתɻѾͻƷ߽̣ʿֲ֮ˡ
һߵĴͲͬǶûƣǶħˡɵ۸̾ⲻǿıԵõţ˭ҪԷħ񣬾͵ȺʿԣԼҲԼᷴ꣬Լԡ
ϾǱս˭ﶼףϣһߴ죬صסԴⲻǹϵ˵ҫϵÿʿĺˣԴʥʹΪԼսΣսǶἴҲʣǼʣֲսҪģȱٵĳ飬߾ȷģֻܴפصס
ǧձ࣬Υ߰ǵֹеĹԴʿ֪ʵÿţҪʵ֮󼴿ɰţ¼ȡʣ֪󲿷ϿɣҲСżԼΪȫһ£ʧᵼȫûһ˵û˭ΥһӣԺôԼĺ󱳣еʿӿɶ£ܲҪرҪԳԼĺ󱳣ӿǱܵġ
һʱʱǧǰǧȫձ̸࣬ıӵսʽõɾǾͿ԰ڽסһɻԽߣͲǾ£ǳɱһȺɾһɻʴ£̻ɱΪɵսеսʿгɾ͸УɻﲻһĴս߰˷ޱȡ
һɻʷΪ֪ȥǵ׸ΪʽĽ֡
Ժͷг嶯Ҫսĳ嶯еλߣ𺳣ͳҲûʿʣôˣϣҴӮⳡսʱǧʿõսǵҲ¼
үɻǧɾǾ˰ȫձ࣬Ⱥָӡǧձϣ
һʱ֮ڣеʿﵽһ£ٻսսʱ׼ս޷ս꼴ӣ뿪սʣصÿһֶÿʿ
ǧǼ
ΪԴǿߣ߽磬ֻ֣ǲأҪһʱ֮ʼ磬Ҫһʱڼͳһս꣬޷ﵽȫһ£ϣܷӳؿ޵׵鷢ݺ߽硣ʣ
𣡺
ݺ߽硣
ʿѪ֮ǰҪսΣڷΪʤϾҪս磬鷢ԼѹƵɱеҰԱˣһʰϣϳַ磬ݺ߽磬ǶôԻ͵սҲȻ𾴣Ǵľ⣬ǶôҫĻԻս
ʱʱȥǧٶʣǰүսȫﵽһ£ʱȺ
ǧһֱʣ߹ۿţԼķĪΪָӹ٣Ｋ˷ܣΰߴˣäĿݵ㡣
ɳʣϺȻʣ֣¶΢ЦЦЦݣǷĵõ㣬Լɷ𣬺ǧʿûиҲӵģɹǴг
ǧǼָԺɵسڣ°ǾȫϣΪ㡣ʣ
ǣǧǽһ㶣ҵ찡ȻҪȢָһѣܵԺɵۣ
Ժͷһ㶣Ϊ𺳣û뵽ǧĸ
Ժɵۼ򼴿սǧӲͷƤڶ
λɻɫ䣬û뵽ǧǽģֻóȥЦּ⡣
ԺʱܳڣɻʽɱִۣСǧص﷢ëЩֲľͷҲһѹ
ֱð亹ԼҲҶλǧˣҼΪ࣬ûһ΢ӣһдݲȣ˽
ˣû뵽ԺǾȻڻ˭Υе˼飬ΪԼΣʣȫ䡣
ʣ¶Цݣǧǰеʿȫս֮У̰ѼΪӺǧսС֮Уֻѩǧǲ
ѩǳɣʣ΢Цص
ţѩʣ񶼲ͬˣ˼־壬˺ܶ࣬ߵؽǡ
ʧɵɫŹ֣Ͻʲҽ磬ôɻʹɻʾ಻ʤȥѾںӹδѲǻʵΪƣΪʲôҪ̣ԶʲôΪЩа֮ҪԴȥط߽ӡ飬ʲôܶҿ
λˡһཿǲĵڿһλӰƮƮƮԺǰɢһ˿˷룬еҸؽݣΪ꣬Ҳ®ɽĿ
Ժɵ۶رȭеʿɫ䣬æһμ
񣡡ɢһýܣԺﱧһӤӤڿֲ֮˯
֪ǰкιɣԺʵɫͰֻܶ࣬кŻ˶Դ
ǰѰһλʣСѣ֪λѿ֪䣿ˣôֻǾػеɻʺɾȥˣʵ
˵ҵȷػеɻɾˡɵۿЦѡ
Ƿ˭е𾪣ȻɽĴڡ
ǹҪҵĶħʣħۿЦص
ʣǶħ񣿱£ûֲĴڣȲЦص
һħѾ磬һʱ̲֪ǷܻҲ֪ܷ񻹿ԻŻԺЦصǵġ
ͷγҲǣʣزʣ⼸˾ˣʱȻǸɱû·ߡ
ŶӲСȺ˵һᣬһƬƣγһϡ
ԺЦһ£˼ڷϣϾǵ񣬴ûнӹκָӡͷγǣԼıְ
ʣѩ֮У̰ѩսСٻףҪսݿãͲֱľԪͶһϡ
645ðս
ͻȻֵʣ˹춼ǧ׾ݼΪֲ
ү̫﷨ҲΪа񣬿ȥ£棬ٲΧܵСǧǼֲݣҲеһУæʣ䡣
ΣʣҲǲô࣬ħ̰еעħ֮УҽþŸֻýöȻɻȴܿԾŸȣ򹥻ǿܶ࣬ɻʵĹѣûз򣬵԰ѶԵлˣûɻʵķ˺Է
䣡
ħһͷͷ­ϣɣеľ𾪣ԷǾΪȫǾķ벻ȷʵɻʾɣڷһҲûã¡
治ϵľʣһͷͷɣΪŭһǾҲʰˣôɻʾһ﷨
ʣЦһչǬеսС֮УֱתƵս֮У̳ѹľ˹ֻҪѾ壬ԼͿ԰ܻɻʷŽȥ޼ɵķɻʷ
¡¡
ͻȻʧķЩԾãʣɫ΢䣬֪Ϊһƣǲܵġ
ԣԣ
Хÿͷˣ﷨ʣֻӴײ
ĴǾʣЦһչɺڶͷСǩָּӷ
ʣ˲ƽһףָΧסһ̳һ֮ЩɻĻ֮ͬСɡ
˼һᣬʣѻֱ֮ӹϣܰѾ壬ͿսݾͿԽɻ۷ԽɻԼͿԺ޼ɵʹ˼̳Ļ֮⣬ɻʵ򹥻ԼͿЩɻʾȺںˡ
ħһ̳¡¡̳飬ʣ޼ɵսС棬˲ƹͻΧȥ
ſ׷ϣʣϳһԹٶȼӿ죬޷ùɻʵٶȣܿ׷ˣǶƣĪʧϰͷԷǾΪǺɵģһţĪɣһ취ҲûС
һɱڵĺƬɢһŨѪζѪһ㣬ҽпռ䶳ᣬѶԷ۹١
ʣɫ䣬к֣߳ζýˣﻹڴ۹жܲܰѾ٣ԼͿ԰ѾսݣǺûкúƷûз޷ӦеԴ
İʣΧסռѾᣬʱͣ٣ɢҫ۵ĹâӳһƬ۳һʮֱĹߣʣ
ʣɫ䣬еҪԣЩ۹⣬սݸ޷ܵսȥϢҲսݻ𣬵µûѡһ̰ѾŸľɢȥΪαսݣȻ۹ѹľ
䣡
۹ս֮УսݸŸ鱣ĹμɢȥսݳĵѺۡ
ۣʣ³һѪĹâ䵽ϣâѻ۹⻯⣬һҲûУ⣬д󾪣
һ۹Ϯռһֲѷ죬ϢҪػһ㣬ռ䲻Ťرɫ޹⣬շ·Ҫ¡
ʣһѹסܣֱͰûֻеŰ򣬾ŸѾûûɱױսݣսѹľֵǲܵģΨһİ취ͷžס۹⡣
ûпǵأʣ̹ϰѾͷų
һֹ֣ͷųֿס۹⡣
һƴĹâؾϣûзһʧˣһ㣬һ಻ϴϢھϣһ۹⻮ƵĿռѺۣΪ׳ۣûбը
ˣ۹ûзӦʧˣͷͷϷӹȫʧȥһ㡣
ԡâ֮Уһ㷴ӦҲûС
ʣмΪ𺳣еս𽥼ǿƣ鿴һ£дϲԭ۹Ծ˺ģֻǸ۹Ϯκģϵɢ̸սȡ
ս𽥼ǿܿҪͻɾĵȼɻĵȼʣмΪֻҪϮضɢԼ
ľһеĹâһûûˣԽԽС֪͸
¡¡
սһɻȼʣɫ䣬ûиеսݽɻˣѾ޷ڵֿξľ۹⹥
646
һǼ⡣
еľȭһݣһ𣬿ռһĴըռŤѣǧ״Сļ֣ʣǰ͸ľ
䣡
һ챬ը
ʧɫһƴĿռڶըŰֲĿ񳱹ڡ
ʣɣײΧľԥٶȷǳ֮죬ֱ˺ѿռһײϡ
¡¡
Ѫ׷ɣ˺ۣаͷô࣬ʣûܵ˺ϾǾŽоӴ廯ٵΣûʲô˺ֲܵ𵴣Ѫͷۻ
ǿѣŬ۾׷ֻкˣһ
˲ƣлص֮ǰĵطռûжᣬܵĿ񱩵Ŀ˺ܶ࣬ͻȻеһصעս֮С
սڱ¡¡ըһϼ⣬Ųʵϼ⡣
ս̰ϼٶγɣϼʧһĴָСĹγɣΪһֱϣΪһĴָСӡǡ
ʣϲԽɻʵ

ڿԷӳԼʵԾ鷢ˣʣ˷ܣѪҺȫص֣ѹʵѣ⣬âһѾ͵ħ֣¡¡죡Ϊ׸ߴս״̬
ħУһѺۣһͷֲɱϢѾסһս԰һдܣһдݻ١
䣡
һͷ룬Ѫˮ䡣
Ϊ𾪣ԷֻһǾôʹֲɻ
¡¡
ʣѼʮͷ룬ûʱȡǵ壬Ĵһ·ͻΧ˵£֪ǧǵĹƣǶ¶ս˵µ谭ͺζ
סҪ¡еص
ʣЦһ£ӺϮ⣬սСǧ⣬Ǳ˵¡
Ǳ£ܶԥһ£ǱȥʣǱϰеעħ֮У̳Ѿâ֮۳һӵȴ䣬ȡȻɻעħ֮Уħֲĺ⡣
˵ףͷϵΪó׷ʣ鿴ֻ׷ʣ¶̵ЦݣȻһ
ͷɫ΢䣬û뵽ʣһǹæ۵ⷢ
¡¡
ͷȫһħʧˣֱӰɷ飬³һƴĿ̹Ű
ٽӡͷӡ򼴿ǾͿԸӡһȫȡСС
ʱ򣬾󲿶ȫϣʣٶȿܣ˻ᣬøȡɻʻָʵȻкܶɻʵûгȡڶɻʾܱһ˿ʵౣ棬һΧס޷ֲ˶á
ԽҲ㣬˵ҽ㣬ͣҽʯ֮䣬Ⱦ̲ȡɱϾ룬һ˿Ӧ΢ĲʣҲ
ʮͷ˲ҽ㣬ʣüǻ֮ħӳ֮ͻȻӡȫ˲䷢
ҽ˲һ㣬¶һӴĿռ䡣
ֿסħͻ֮⡣
¡¡
ռѣһŰǻ֮ͻȻʮѣԺֱꡣ
¡¡
е걬ըһ㣬һһ磬ɻŹϣһӰԺըκģһþ
ʣԼķɹһڰѱôõйֻ߱ɱɻʵĴڣڻǾΪҪɻΪ͸ˣ֪СĽϣֻҪͿԽɱ
ǱȥǺ˵شǺǧûҽһ磬߽ȥûм׷
ʣϢһ£ϾʲôҩҲȲƬ̵Ϣָĺã˵׻ɱʮͷĴҲǳ֮󣬳ٵɻʵô˻ǻָԪ׼ս
СеʿڹۿŹĻʣս龰һһѼеĴ򶷹̣ŶֲĴ򶷣еɻʶ𺳣򶷵ģǰǴ򶷣ֱСơ
ɾסˣɵˣÿоͺǧǺѣڷѹæѾʰˣ¶εЦݣɾ˼µǾҲȲϡ
Դսһ˲䣬ͽܵʣĸȾɻʶǸһĺըǿӲȻˡҲһλߣɷĶħɱս⡣
ѩɳȽɰеʧȥһ׸ߵ٪壬ǵĽ̵ٻì𽥽̻ǣʣֻҪɰֻҪӦʵǵԸǵ
ǻô˼ĿռԸ굤ãҴҲõôɰˣʣΪǵ֮񣬾к
ɳ˵Ժʥ̳Ҳʣĸߴΰÿɹٻìɰˣڽìʱ򣬿ʣ񣬼һͽˣΪʣʵĿͽϼΪŮƲʣΪϵɰ˵֮ԴԴϵԸ̳֮УֲʣĴԸѹ;ġ
ӴԸʣٶȸܵԸ泩𽥱ǿϸӦǾ첻Ͼ߼뾫һѣǽǿĿܣԸĴ֮£ǿＫΪˡ
ֻɶڵƷӰھŲչأʣ򹮹Ϊ
СǧͷɻʣЩ٣ɻʵȼֻҪھͿԸܸضǿķס޷ƽ⣬ɢЩǿ־ģֲķţҲһ˿Ӱõоĸϣ
ʣ֪ԼԽǧȻǧɻʣʿûжȻóȻûǵֻһǧɻԽãɻʻûԿ֮߻ǿ԰쵽һƷռֻа򣬾Բܸپʩչûоֻֿķϡ
˺ܾãûо׷еɻѾָʵʣҲϤսݽĳԳһɻʵͬʱ䣬˾ͲˣǧɻʺҲаջɱﵽɻ֮Ҳûе֡
չʶûоʣϸҲ㣬Ҳûз־ټ֪ȫ£С˿棬ŷ֣ϲһڰأ֪ȥֻͶ
үûܺǶԿ磬ӳڣɷȥ䲻⹥ޱ޷عˡǧڹĻϵ龰̳ıߡ
647תĺ²˼
ʣҲе̰ѩгĹĺ촽ϣûһ˿룬ȫ˼սУϾڣ飬Īγ˱ԴػһֻűԴΣ
ڣҵĽͻȻˣԺͷΪ𺳣֪ʣ濪սˣ޷ع˽ˣǸе˼飬ϢӦ洫ɻϢͲɻʣʣǧɻʣƾʲô˼Ҵ
ƿ˺ܾãʣȥĵطâһŸֳʣѩ
ôԺҲ̲סżʵ
ҰѾ£ڷӡܱϴӳڽʣƽص
˾㵣صʿޱȣϣԼҲԽȥսܾûмݷš
¿Ƕħʣĺʵ
ʣŷֶһİˣһ㶣̺òصǣ֪к¹ɣ
ӻҺǰ㣬׼֣ҷ籩˰̣磬ֻȺ򡣡Ժ͹һ
ʣе𾪣ԷȻԼǧӺԤ֪δԼʱսģȻԤ֪Լǰⲻһ㷨˵Ϊ첻˼顣
ǺԺѵϾΪ죬ǲڣǰϣ˴սʱ򣬺֣һеɻʺʿȫһ֮ã¼֣ٶȷɱۡ綼ҲԷע⡣ɽٵĺƽʱ
ʣǺＫΪ𺳣ݲȸһʾǿߵ𾴡
ţΪѹʮ겻ɾͣΪȨˡϴʣûԼǰ飬˵θڵ
ʣƤЦˣ¼ˡ
ôûма㸡ļ󡣡Ȥص
ʣסˣû뵽˵еɽҲȤоԼĸǰȤƤ
ԺҲ㵣ͷҲ㵣
ȡЦˣûʲô£Ҫ磬ʧˡʣûʺʲô£ҪݺݵһǴ壬ȻܴܣŪòľԱľǿԵģԺͿʰˡ
£Ա㣡ں£²֪㡣Цص
ʣ׼ѷڣһ˵ɫ䣬ӤǺ¾ˣϾӵܲޣһǱɫ·͵ġ
ôЦøˡ
Ǻ£ʣصϣشǣƾԼĸоΪԲǺĶ֣Ǻ¾鷳ˡ
Ҳ˵ǰΪֶŮ¶յСںɣЦ˵껳ӤƮƮɵʣ档
ʣеһɺС˯Ǹӡ֣ЦԵüΪףûиеǺ£˼һᣬǰҵС
ӤС棬ƮµӰϲصʣ𣿡
ʣΪ£𣿡
ѩͺġǧ塢ɶɵµǰϲǺ½㡣
ǵģҪںûû޷㵽ңʣһҪסµӰɵ׵ԪƮ
㣬㲻𣿡ʣȼġ
ܣұκ֮λʱҪҽ֪𣿷ҽ˺һλˡĵص
Ϊʲô£ʣɫ䡣
ԷֳģǹʦþѪԼעҪ𺮱δΣˣûа취ططҿϣɽԵ־;ˡںҾ;߱˼ƷͿˣһкĵص͸¶Ρ
ʣԴһ㣬̫˼ˣӵܾȻԷֳѹĪ⣬ԭ㴫ȥģŵصСҲԱסһΪġ
ʣҪģֺǺУһ񹦵ıԴҪ񹦣ҽ뺮һ꣬ѾˣΪڵߣʱǵҾˣ޷ѣҽǰŻѣһ뿪ǰ꼴̽˯ǰ¶ǲá°οص
648ַ
ʣе˼飬ֻ̾Ϣ֣ɢӤ֮УӤɫ𽥺òˡ
ʧڽӤ֮УֻɫһЩûа㳤ļ󣬷۵ģɰģ֮ǰûڱ
ʣסĽ죬һҪȥңҸûꡣ˲ӤӤһ˳ȥ
ӤС棬һӰˣʣд󾪣æ򺮱סˣҲˣ֪ʲôʱˡ
ʣһҪҡʣＫʹ࣬ӶԼ˵Ļû뵽ԺΪΪ𺳣֪ԼԶԶǶ֣ں̾ߣûжһᣬҲԼϻӶԷһ㣬ȥ٣ƮĴ˵˸е˼á
ΪؿֲǧҪǣϹͷɾ𺮱ڡԺʣڷ㶣ɢֲɱܿռ䶼ɱţ˸еޱȳƣʣԼǺӵܵĶ֡
ʣҲǳףСȡƷûоԼͬģԶԶԽɻʵĴڣиħҪȡڳԽһмޣٴﵽΪֻҪͬȼΪ˭Ҳ¡
лĹģ֪ˡʣԺΪòصаԼĳԼΪߣԺǳԶ޷ıġ
Ժ¶οЦݣ֪ʣȫкԼԿʵȻԼǰ𾴣ǰûʲôоھͷͬСɣϾʵ൱
ӵܾԲǣҪסǧ¡ԺǼΪģٶȆ
ʣеůůģ΢΢һЦһģھҪַ磬͵ȺϢضʤ顣˵Ʈ˿ռӡѷ졣
Ժ̾һ֪ʣƢڱضǿʹ࣬Ҫйһ£ƾڵʵضûʲôΣգϾȸоʵԼ൱֮ǰԼֿԴʣҲȻûжġ
ʣǻŭȻûʲôɢɱɱ磬޷еɱ¾СӰֺڰ׽ӣѾʧصزΪԼѾǸˣԺеԼôСҪ֮ڳԽһҪܺеӵܣѺ½ӳ
˿ռӡѷ죬;һϰѷеľһ㶣û뵽Ȼ˸óȻ嵽ⲻǺû
ʣ¶ݣħеע롣

þ΢ʧ񣬺ݺݵûа˿顣
ħɢֲĺ˲ѷ֮סŻϢ׹㣬һɫС
ϰͷ̷Ӧ׷׼Ƿɽ𹥻
䣡
ɽħӴоеѣɫ䣬˺󼸲
ʣܵϰپȫıѵ˺ۣѪɽ˲仯ΪʧѷпŰ
·Լһ㣬еʹеʹ࣬ʣٶȥǧɻʹɷɷɫ䣬˺󣬱Ͼǧɷͨɷɻȫһֲ֮ǰʧȥǧɷ֮£Ƕ֪
ʣ߽ѷУѪǿֲϵɷеľе־壬׷Ͼ˭
ռӡѷһ͹ƽͨа׳ʣѪ߽ͨ磬춼ǾѾһǶƣĿľҪֿʣɷ
ƺǾ۹⣬׼ʣпֲĹһкҲҪѿֲʣɱ
ʣеΣգָ侲֪ûʵԸ۹⣬мȲףΪ۹ֲѾԽɻʵĹôʹóֱ˼飬ڶȻĺҲҲеİأһ츳
û뵽ԴˣܴԽ磬ȥ٣̫԰ˣָӹٳĶ֮Уˡ
ҹԴҪиɱ׼¹˭ֻδʣȻȥûΪô׼ֲĹȴ
ʲôԿͲжսſѪڿЦ
ߣʣѹԴǧɻгﶼϰɻɷ
ˣ˵˲뿪ʮɻɷԻһ磬ʵֿܵģǹ󣬲֪ʣ¼ͷ
˲ʧΪɿ˲ȥƺƵľȻܡ
ʣЦѣɶΪԼ׼ôɻɷȫóˣˣ֪Ҫ׼ſٶƳʮɷҲһ꣬꣬ԺʲôԿ硣
ӣǾ͵ɱɣʣЦһӣǧǵгǧ˲ֲ֣Ĺ춼ǣܵĺ
ɱɱ
ʿ֮ǰʣԼһ˺;ӢսǻѪ˺ܾãʱᷢй÷ﻹɵɻʣֲľ
ѪҺڣսֱ߰Ƿһ㣬Ž׷ɱܵĵˣɱǧǿΪֵǿİ׷ɱ
ʣųħ˻Ϊһųƾǰľ׷һȺûгɻǵѪ׷ɣæħӡЩѪзӡ
ƾеľѪӡ
ɱǧŵܣͻȻúγһݣһ̳֣Ļ֮
ʣɫ䣬ܣǰԼлɱԻ֮⣬һ㲻ģ۹⣬ϾûоôĿֲ̬Ķƣʲôֿ
ʥ޵Уɿռ䡣
ʣֻʥߣںͷս۳ս꣬չɺڶȡȻٳȺ
¡¡
ֲײ춼ǣŻ֮⣬Ͼ֮ǹֲ۹ѾʧȥûʹóϾʹùһΣʣһҲûУ֪ʣ۹⣬ֻɷֿ֮ǰ۹ûз¶ʣã۹ⷢ䣬ҪһŻḴԭԿֲ
ʣҲû뵽ҲɵԼԷ۹Ŀֲû֮⣬Լлʣ
Դʿɻʻɾ˷ܣرǾѾʼ񣬴ûˬ쾡ʹҼΪЧɾ͸ûгֹģϾ˭ɻʾ֮кߣҶԾɱ

ʿԼʵ鷢й˷֮Уǰİٷ֮ٷӣһ⹥ȥһ̳ݻ٣һȺȺ䡣
ʿ䣬Ŀֲ֮⣬ߴսȡһҲûУĲõȫʧܣһ˿ãеȵָӹµѾɾͬһ䣬Ҳԥˣܣ˾;ͽ
649¿
ɱ

ʣһħ䣬һͷͷײٷӡסѾսɱûһս⣬ֻܣʧȥָӣûǾǰľҲֻиɱķϡ
ȫ䵽ϣٶȸָӳһݣס˽Ųʣɱ֪ڹľͿ԰ԼĴݻ٣侲
ԴʿǼ˷ս߰ʣͻȻͣ£¶֮⣬ûһʣʣʲôǶԵģɱˣȻЦΪԼ
նӣΪ㣬˱ʣ
ǧǿϽصľ֪նˣپɱˣָӰյŸʣյС
ʣƮͷصǼ̳򱾻Ҳһ̡˵óһɷ˸ըƣЦػƮգھŽ˿ռѷ졣
˧ô죿һͷָӹٺǶ£ԿֲɷһսҲûУϾǿɲǿԳܵġ
ԴʳӯҪȵӡȫˣעأǸֲǾǼܣ˾ͺΪ֮ˡҲ¶һθУϾ۹ͻ֮ⶼã֪ʲôʣ򣬱ϾʲôԹһΣãҲûãҪúÿһսƻֻɱ
ʣٶȻص˹ԴȻѪܵģΪǱһǳ˰̵ӣر¶ĳݣ˿϶ˡ
ҪģϾڶࡣԺػص
ǰǰɵ۶ͷӦǲ֪ʣķûս⣬üӣҲһ¶Ϊϣɫ
ʣһ㶣ĪĻ¶Цݰǧǵг֮ǰ뵽ΰѾȫɱ뵽ԷԼɱҲɱ˼ͷеͷʹģϾɻʾҪɱôףɱˣ΢һ㣬ԷɸæһһɱһͷҪѺܴӣҲɱȫûҲɱꡣ
ԺͷǧȱѪΪעԼ̬ʿȫ̬װ˷ޱȣһγݣΪ룬ݣǿľɢ߰ս⣬һŨѪζռ䡣
ŵݣԺͷɫ䣬ԼΪеѹֱԼɥţȫһȷʣ¶֮ɫ
ô£ʤ飬ôݣԺֲʵ
ɱɾ֮ӦζʲôʣԺϾܴģƣûǸɱˡ
ǲǸɱôüչԺҲеǳ
һ·ɱȥ£סݣľɱûлɱͷֻ˱򽫻Էɱʣȫ˵
Ժɫ任˼˺ܾãżƵͷټеɾɻʲμս
ͷҲֻ֪λŲŻ֪Լ㣬ʣضʲôһǧɻʣɾǧһڴǲģǧ
ʣڳ绹ǼΪɵΪֹûаպɽĳʶԿҳʻֻأսֻеȵӡٽоսڽȡǻʵ
ָػǧǵȻصԴ̻ᣬȡͻƽɾΪ
صԴ̻ᣬһϯΪǽӷϴڰ˲㣬ѾΪʣϲˣʮ˶ʮҲûھϯϡ
ϲ飬һﾴһһｿЦصվžƱ˵ɱ
ڹһ£ڵģԵõļõĳʦζȣ裬еǳԺȸ衣
ʣû˹˸Ǹˣر˴£Ҳʼʣϵ赸ֵЦھĵڰ˲಻ϡ
ڶħе˶¶һֳɾ͸еģЦǴЦ֮󣬶ɾɻʣڱˣɻɾǣϣΪħŵ֮ǶħսʿȻ𾴣һۣһһ𾴣Դ̻ĽֲƷûԽԽ󣬷ԽԽˣ۵ҩرԪǻָԪĵҩ
ɶ縺ɷѱɷ˹Դһ۳ԽɷԴʵԽǿ
650͵
ļһɶܰʣҲ󣬺ɶɹսʱɷ˽֮УȻɱУҲΪֲ˵ʱʧסҲҲԷǼΪֲĴڣرɻʵĵȼǼΣյģ΢ʧҲ˺Ƭ䡣
ǧչأĿһĺ򣬰ΧռγԼһ㣬һжᣬ˵ս޷ӵҪһ򣬾ȫһ󣬾Ŀռ䶳ᣬʣãǾ磬Ƿ˵ô򵥣ʣžú£ĪѶԷ仨ˮԷʧȥһġ
ΪƵļ飬һսͰе޷ףҲڱչأҳβ㣬Ҳ˱չء
ʣַĺĹܲѹĶħڼչصıչأȥ棬ûһ׼սֻ÷ַ˼
СʣʼսݼγһֹΣ濴ıڷһԲεľһ㣬âرǿΪۡ
ں;Կ˾Ƿγɵ۹⣬һĺڰ츳ڰ֮⣬ɷ󣬾ͻ಻Ϸ䣬ıȻ֮⻹ֲͼγɵĿռ󷨻ֲֲ֪ļܣɻĿֲܲúòҪݱԼķԳأ¯һ㣬¯Ͻ
¯췽ָʣһ뵽սݽзռƣǹâ֮Լ磬Լռеսʵռռ֮䣬ҪɱԼҪиſռɱԼı죬߰սݻ٣޷˺Լ
;ս龰ʣֱð亹Լʤֱ˵漣ǶôˣţƳ˶Էķ취ҪԼҪ̬ķС
˺ܾãʣû뵽ķ֪ⷽԼǿԼǿɣѱ˵һɣΪԼķԼ
ʣôˣһͻȻСؿ
ʣ۾³һһ£֪һ࣬ԼʲôûֻǷֲֵ֮ʱûƳ۹⣬Ҳûа취赲̾Ϣûջֻ־۹Ŀֲû뵽취Ƴ
޷ҶħػǻؼҿɣһｿݸһĨɬĺΡ
ʣ֪˵ļô£ЦţһȥˣħеǾ쿪ʼˣȥҲװѾɻ޷һμˡ
ܲμӣ˭˵ģһｿص
ֻǾ𣿡ʣȵص
ǴȥСһμӱ㣬ǧҲֻҪŽγɷ۹΢ˡһﺬЦݸʣһǬ
ʣӹɫ䣬Ϊ𾪣Ѿ䶯潬޸ҩǳıҩ򣬼ǮǼΪ
Щ潬ͿöħŵսʿȫˣȫǾŽ۹Ե΢ˣŽγɵ磬ȫԵֿ۹⡣
ĳ潬ȵصһеʯȡ˳潬
ûУһѡһﺬЦ
ʣΪ𺳣ô˵һڶ̶̵ļʱ׬˶ʯ
Щ潬ȫԽѪ굤⣬Щ潬ǳһΪǿĲȡѪƶɣ棬ָＫΪֲǹƽ޾츳ҲȡǵһйֻǸȦļһ㡣ǻħУҪַ磬ĿĶȡ棬ЩȦһЩսԴȱٵģڱ߽ȫƽҲʼףҲʼףҪ۾Ƭͺһһı仯˵
ʣҲΪ𺳣֪ս綼Ͼ綼Ｏʣ͵ȷӡ֡ǱٵƬƽ
һʣڹԴߣҲй֣ԼϲĶеĸһΧס˵˵׸ս۵Ĵ˵񻰣ڳݶ̵ƽƽС
ʣ֪ԼҪַǴģȡ˵ݶ̵Ŀʱ䣬ս٣ƽľҪƣʱսսÿ춼ѪӣôϣԶźƽӣʱܵĳԼ߽磬ֻŻкƽӡ
һʣݣһȦ֪ƽǶôҪ֪ӵҪϣԼܱƬ
Ϊ᳤̻һҲǼΪ˷ܵģ˰죬˺ܶСƷıʣ˭óһ᳤̻
ʣҲΪ⣬ҲЦţɢɢģҲ
ˣǧҪѵõĻᡣ
ʣ͹һֵĹ㳡ϣ廨ŵĹŹƷгԶԶһϤڽ
ʶ鿴һ£Ȼʣϵĸ磬ǰһѾƬŨѪζɢϢ㲻۵ˣҲ֪ɻʵȼƬӻŵľϰµģǿǼΪ̵ĵƬҲΪǾµʿãͿΣʱֿܵסɾĻһƳɷͿԵֿסɻʵȫһɶüƷϣϾ溬ɻʵ򣬼۸ǼΪ
ʣɫ䣬û뵽ԼʽȱʣϵĸȻ͵ʷЩҲַ֪ʱ񵽵ģûϽɡ
׹һΪʲôҪԼˣɫ֪ôãϾǴˣ¹׵ˣΪʲô
ǴɻʾµƬȫôڽͷϣ
˷׷ۣû˹򣬱ϾǿǼΪƷҲ˻Ǽٵġ
һλʿɫ·ۣ¶֮ɫߵùһƬɫϲ֪ҪʯһƬ
һڼƷʯʣϸ絭ص
жȫҪˡʿϲǱм۵һǮ
ʣɫ΢䣬õҲǮ
ȫҪˡһ˻ƵͻȻһλ⺷ͻȻʿ档
ѣ˵ȥҪµġʿŭ
ǾͿ˭ˡ⺷ûص
ʣϵĸɫ䣬϶ôˡ
ʣһ㶣̸е⺷ʣϻûģϢôǣʣô
ԲҾλˣλ£ʣϵĸضʿ
ʿЦȻˣˣҺЩԵ
ʣϺŸ뿪£ʣţҲûˣһҲֻ˳ظš
ʣϺĸߣʣеɻƸߡ
˳ţߵʮ⣬طƫƧϡ٣ǸʿͻȻ֣һӣż⺷ʿ
651ԭյ
ѣû뵽мˡʣϺЦص
Ҫ˵ϻˣϡʿص˵ըһͷ׾ɢɻϢλʿҲûɾڵ۸ɢɻʵϢȻ¶ϢҪҲ֪ɻ۷ǿߡ
ôʣȻƽص
ǼȻǵľΪʥۣͰ¡˵ʣϡ
ʣɫ䣬֣һס
ǾǾڹԴٵǿɣʣûжܣʵ
ҲĿˡѾ˵ûײʣϣһһĿռ䡣˲һǾųײϡ
¡¡
ͷװѪ׷ɣ̸ķӡӡס
ʣɻŹһ֪ض֪ô£ɻôͲһ
Ŀռ䶳򣬰Ѿ˲䶳סȻϳĿֲײɻҲ˲װ÷飬Ȼ󼴿ɽзӡɻָ㷨죬ҲֻиѹķϡһｿЦص׽Ūʣ졣
ʣûû뵽ǧôľϲֻⷨˣΪսãϾսУôɻʣ޷ᣬֻԶ١
ҲȱݣĸֻĴ٣ⷨ˴󹦣ҲΪٰѵħܻ÷ԺҲ̾Ķռ䣬پͿΪս룬ֶᣬٸ;ֲĳײôһｿЦص
ʣһ£еַϣǼ˵ĿֲϾ̲ҪάٶȣȫӰռǿǲˣ㲻ܰѵ˶סһɲǣڿٵĳУҲֲܵ˺
ֻʮ֮нжᣬ̣߳ʮ׸Ǿ룬սáڷУǿֲĴڣ϶ɸﵽٳ棬˲г˴ֲһе˵
ʣ룬ˣսʮ׾ıֻһɲǶǰĵˣþ˵ֻҪסǵԴͿ԰սɷдս޷סⶳռʧЧˡ
磬ʲôʣϽһЦʵ
ʣεЦЦҿ㣬ˡ
Ҳˡʣһ죬֪ʣ˵ٻﻹ̵ġ
Һʣ׼ǵ𡣡һЦ
Ҫȥħ磿ʣ¶Ȼһ𣬲棬֪˾ߣǸĪıˡ
ǵģдʼҪȢ׼һ¡ʣͷ
صԴ̻ᣬе˶ڣǺʣʣ͵ȥԼһɾ޷㣬ǾԶ޷ǷɱͶ̥ת
ΪС޵ĸֻҪǵ־ᶨͿСͳ潬İ޸Ӱ棬ͲԸҲΪˣСͲֻͬҪг潬ΪûеˣΪС潻ʣϱܡ
ʱǲſ룿ɳͨ죬رƼȲȶʱڣǼΪĵġ
ʣдʵ̫ѻشˣǱ򣬰͵ħЩħĴ٣ΪһΪͷۣҲ½ҲҲ½
绹ֱ̻ڳڽ׵ģǴ̻ʸףõƷҲҪͨʯȵȣײŻԾֱ̻ǴڹԴ̻ȴõʱ󲿷ֽƷǹԴ̻£ϾһкʯرʣõԪ֮ҲʯͨԴͶгո罻ףõ潬ú㡣
Ҳǵõ٣սģԶԶ
ңԴⶼǼȰȫｻ׵ʿ࣬ԸһЩʯ͵ԴǣٹʺԱסƷǹ֮󣬲Ʒ޷סҲˡ
ԴǵķǧǵŬ֮£ĴĶħһɱץһɶȷ˹Դǰ
ηֱ֮󣬸羡Ϊϣʱ룬ûãش⣬ԺһΪĿܶʣرɳɫǲ֮ɫ
ţŸܿͻġɳʣΪԼĻܶĴϲЦɫһ¡
ʣ˸󣬺͹һһ뿪˹Դ˺
˶ħ磬ʣ鼫ΪֻҪħУԴ߽սܻ𽥴򿪣޲ñ̿ʼԼضڣõħС
652ĵϢ
һʣȲĵӣ΢΢һЦŷɵ֮СʣҲģȻûдСоŸɻʾľףɻҪɱҲǲףǶԷһʮ֪˭ɱ˭
ǣڳſڣˣͨµߵپٷˡ
񣡡ʣص˵š
پٷˡе̵ĿʣȽǡ
۾һ㣬ȥپǵĵӼæԸߣ˲ƣƽʱʮҲڳ˲ƣʣ򸾵𾪵ϢҪǵˣҪˡ
ʣ͹һ̣˼ǵݣɫ䣬æͷ­ʾ𾴡
쵽ԱߣһȺɴҴҸܿܵʣ͹һǰȭμپٷˡ
ʣɳ峤ĳЦЩûðɣ
پĸ⼸òܿԴḻ׬һʣǶлյĹգСС˼¡ʣ㣬׵ĻＫΪˣóһǬȥ
ʣ΢΢һЦӹһ¶֮ɫװɲһĶ࣬ƴֵҲݡ
һʣɫҲΪ棬ЦǬõ֣鿴һ£¶֮ɫų
⼸룬ϣܰﵽǡʣ򸾳ԾҲеԺֻҪ£ԼԺͲûкӹˡ
Ȼʢ飬پҲЦˣһˣԺͲҪˡʣ͹һѧ˺ܶתĻ
ˣдϲ㳡˼ҲΪĽλɻµپ˵һ䶼ԼˣǿɲһСңڳʥɸſҲûʸ
ɸҪһλپͰһ£ǷкʵѡǰʥɸɣһﲻǿЩķϣǿسӪ꣬Լɳʥ׬İٱ࣬޷ôʯģضйأȻ˲ţҪģڶħ磬ǰԼĸĸҲɺܶࡣ
ٷ˵Ҳɫ䣬ǲܵģѵԼ˵ˣ
Ķ˰ɣһչɻʵϢʣ߽˴ʧˡ
찡ɻϢ찡ڿˣ׽һ尡λɻʣһһλܺɻֲǾ𣿡ʧأڵ£ʹ
㳡ûиеɵΪĽҪԼһ˭پҲ޺˫Ŀ¶ΪӵɫеĽеĶʼɣе˷ܡ
ˣ֪ʿ汼ϲģûиپ֮λȻǳӵܡ
ǷˣеŮһѱһģĿľҪõپ֮λǿǽӴϲĻᣬӴ˾ˣ΢Զǣٻ˭룬رʥɸһˣҲֻӵķϡ
ʣ͹һʥɸʥɻʷ򸾣ϲ⣬ЦڣʥɻһֱѱŮڻʳʶ̵ġ
ɳʥ򸾣е˵Ŀ⿴ʣһˣһɫû뵽ɸʵǿģǰΪֻǿʥ򸾲ݣԼҲΪһۡ
ҳܾãʥɻȻ˵Ļ
棬ǳĵڰ˴ͻȻӰ
ǵʲôʥɻüͷʵ
ط˻˵ٷ˽ġ
ҽģһپǣõͥࡣһﺬЦ
ʲôپѵɾʥʵ
ǣһɻʣʣǾΪҪμħдһﺬЦ
ɻʡͬʵ
ǵġ˵ʶ̽ԼΪһﲻ·ߵɫ
ǽɻʣ찡ɸţɸλɻʡʥϲص
ԺҾͽɻʣʣͽжħɻʡһص
ɣħɻֵֹģ磬Ժͽħɻʣͽɻʣǲ硣ʥɻüͷ
ðɣ׵ģҾͽɻʣõˣΪپǰһסħͥȥɣһԼƺż̰򷢡
ħͥеɾ֪ħɻʣÿ춼ʱϳȱϯȻῪʼ˳
棬һλɰݼһλ߽
ݼô󵨵ɣʥɸİɣ׺ɾŭݼܴ󣬰ݼƽƽƽ˼Ͱݷûʲô
ʥɸˣԳپæش
پô£ѵʥɻʷ򸾸ĳƺţħɻҲе֣֪ʥɸˣҲܶࡣ
ħɵۡһλüĿ߽ȭħɻԱߵ׺ɾҲ˵μ
׺ɾΪ죬ϾʥɸپԼòμ񣬱Ͼ˼ɻʵپðһپＫƣҪϾɳʥ򸾷ͥ˭֣֡
ɻʵپǷɳʥɻָĳƺˣħɻʺЦʵ
ħɻʵĻλ˼ңûиıƺţɳһپƺɻʣԺʥپɾͺųħ겻ݲȵصɼľѾ˲˼ĵزɭϵĳֵ򶨴ݡ
ħͷɫ䣬˵ɳһѾɻˣô˵ʥɸλɻʣλɻʣš
дɾɫ䣬˵ʥɸȫкκһͥԿʵλѾǼΪֲгһɻʺֵǮͽ
ɼңǰȥףأ׺ɾɫ䣬̷ӦԺԼŶǸԵѾͷҲҪˡ
ܷͣǿɷķԸȥǼ̶ʵ
ǺͿˣپ̽ħдСħ˵ӰѾˣдҲ׷˲ǰȥϲ
ƺƵͥɷڿɲôҪҪͨʮ𼱵飬ǻʥɻʷӵġ
ʥɻʷ򸾳ӭӣϾɵǰòӣӭʣ򸾣ħɻʺЦϲɳǧ֮ϲ˵ǽɻʣһʥɸ˿ЦЦʹˣԼҲҶǷ򸾲ôʥɻʻ̳ģ˭ǡ
ħҪһʲô£һûϢɻϢȻ¶
ħɫ䣬ɻΪмΪ𺳣ԼǳڣɳһԼΪߣȭɻʡ
ȫ¶֮ɫͬȼʿ΢ԼߵΪ˵ɳһΪħߣǱţڸĴˣæͨµߵɻʡ
653³ͻ
񣡡һﺬЦһŭɫвµСѾͷ
ɳʥ򸾸ܵŮϢ¶ϲӣû뵽ԼŮɻʣǿĲˡ
ɻʽħ֮ͥӽħͥųƶħһͥħЦصﲻ𾪣ҲΪˡ
ڳ˶¶𾪺;ϲϾųƶħһͥǵ룬һλɻʣħһλɻʣռħһ֮ųƵһͥû˭ҷԣҼ̽гͱٳ¡
ħͥ棬֪ͨеͥųƶħһͥͬʱףɳһɻʣϢ䶯ħ磬̷׷ء
ħͥ㳡һħɻƽƽڹ㳡Ľ̨ϣһӭӽûһϲģϾһɻʰ˭Ҳμ
ߴͥͷ͸ľͷ룬ûȱϯģ𾪵ɫŸ߸ϵĹһ
ʣ̨£¶Ц̵ĵϲ״οһ棬Ͼһ᳤̻ʲôûмһһӦôݲȡ
ڹԴʣǵʵͥҲ𾪣οʽȵĶħ磬һɻڡ
ɾ;پɫΪѿǰʲôᣬǶһϯ֮أȻɻʵûɾλãɾپ̸ˡʥɸλߣζˣٲ̫ˣ㾪ɾҲֻʥһҡ
ϲһɻڣһز¶Сøеޱ𾪣׷ﺬЦصȴԹؿ̨ʣһۡ
ʣЦ㵱ŻӦͰ׷кϾԷһλɵۣһľͷԼȻɻʵʵɻʣЩϣ͵Ϊãǲ˵ĺãϾһǣضҪԼӣԳ
ʣپλеپֳĬĿ⿴ʣмλӣϾʣ˫ݣǸеѹ
һλߵʣߺЦһʣߡ
ʣһ㶣һλλһģûİ£еɻ˭
ʦ壬پԺ֣ϣʦԺࡣʣɻֻý˵
ʣεپԼӵپεЦЦپľ㳡Ҳ㵭ݲȣλɶõš
ʦˡʣûжݣɼľĪ⣬ǸҲһ㣬Բǵ֮
ʣ㣬Ҳ֪ͣپмǧľ飬ܱȹһﻹԴǵ磬ΪѾǼޣд֧£пܽǾ
ʥپְеپͰ˴֮ͥ㣬ڰѴҵӴپʼᡣħپʣϾʣݷͬСɣ֣ƿس棬ϾħͥųƵһܻͥЩ֮㲻ƱضеģϾҶǾ˭˭һͻߴͥͻħͥдѹħͥһƺš
ҵһˮƣ汾پʣϸÿһֶÿپվŵһȺ֮
źƺƵĺſ˽Ӵپʣ̥Ĳ۷׷ףչɻƣ䣬ڴϣ˫Ŀ⣬ɨһۣЦһ裬λ
еˣʣѹסɫ䣬ոջѪ¶ˣֲܵɻƣر˫޸Ŀ⣬еʿľ
лپͻȻԹԵϡ
λμħͥųƵһͥҲ֪λвپ͸λһᣬ˭ܷսħͥһһӦеɻʡʣԼ˵Ļͥÿһ䣬ֻҪ֮ͥУ˭һ
ĺſɫ䣬ƣħͥͥдѹħеʵͷڣߴͥʣӦԺͱħͥĵ
һϯλϣͥͷ֪νʣĻ¶Цݡ
㳡֮еľͷɫ䣬׷ʣµĿԣûижУҳķٴβ
ͷŰ׷ķӦǼλʧ׷ûһ㷴ӦĬʣĻ
õĿʴûм֮ˣħͥʶһλССǾҲڣɼħͥɾɻʾ͸ĿˣѹָҺųƵһһλСɾͷڽ̨£վߵصչɻʺڵơ
654յһлɱ
㳡ɫ䣬û뵽ħкɻʿ
ɻҲҲ񣬱ʲ
һչ˰˸ɻʺʿ塣
ħɵɫ䣬Щ˴ûмһðôɻʣе˶𾪣һྲ
ʬĸʬģôҲ쵽ħʧԶӭһͻȻŵһʬżΪϤ֪̾ǵݡ
ѹǶħһˣǣһ𡣡ʬɻʷıɭ
ħеľͷеľûһҳͷŹһ֮ǰ׼£ڶ죬ѪĳһǿĵˣͻԼǿ߳ϾֻԼˣںƽʱڣṴĶǣΣ֮ʱֻԼ˿Ρ
˴ͥɵ۶ɫޱ䣬ɻʺڵѹòöŹһֻҪͷҲδظҳֲ֣̿ϾԷ̫ǿˡ
ʬģҲţһϰɣʣӴɳƯڹ㳡ϿնžŸʬɻʣҲΪ𺳣ʬŲԹԴԭĿȿƶħ磬ħҲ⵽ǣˣҲûаƽ
ڳ۾һ¶֮ɫǾҲԾŸֲĺɻʣ֪ʣ޷;ŸɻʺڵʿԿܰѾŸ˻ɱ
ħ񣬴˵һ㣬֪ʬŵϣʬɻʼ̻ûۣ߳˾ŸɢĽʬ
Ÿɻ˲ʣΧסڳĸɫ䣬ɻʺڵĵˣû˼оǿ־壬Ͼɻʺھ粻ܶԿģ¶֮ɫеħ̫ˡ
ʣΧסΪһɲǣͻʬŵɻʻ٣Ϊʣûһȥ֧Ԯ
һĸվ𣬼̴ҪţʣʰģȻʣǻ٣ٳֽѪӡ
ɳʥ򸾣Ů㵭ԥһ£סǵ֮ɫѾʣԼĶһ㣬зǳң
ʣžŰʮһߵʬһ֪ʬŸ߼ӵܣһǳı̬ҪҲؿǱ˶ħ磬ƾصؼҲ˸еֲûǿʵԲƾžŸʿ͸кħʿԿض൱ʵ
Ϊ˿һɱʣζԵУЩаʬŵӣǱΪˣħﶼΪԵĴѡ
ŸʿɢֲʣѹѣɫҰף¶ĿЦʣΪʣһ
е˿ʣɫˣҲΪôֲɻʡ
ɳʥҲסһĴ԰꣬ȻűŮĻĶˣȲȶ
Ÿ˼ʣãûиѹûɢе𺳣֪ƾǲܰô¶Цݣָӽʬʣ
ʣæǾɷǻʬ»𣬻ÿơ
¡¡
ɷĽʬϣը޷ʬ˿ڽʬ𣬰ѽʬյʧиõļ󣬵һ˲ʬɢϨˡ
ʣſټһɷʬãܹʬĹþŸʿѪҲʣûа취
λʦܣǱƵǰȻһлɱܸܵأС̫ƻˣܣѻɱʿֻаʣƵԼǰͿװɱ
ʣθʬƵǰڵ˳֮ǰԷλٶȾżһɷһ߽ʬϣʬĵҺ塣
Ÿʿҧгݣŭ죬ʱʣʬƽǣдϲǻŭ𱬷᳤׼ԷȻ֪ΣգһʬȺ˹ΧѪֻбţõʱֻסİʣƹ
ʦܣȥǵʬͻԷջ٣ʬȺѱƹɱʿѾסһǼֿŪǱʬ𻵣ôεлɱԷݣˡ
˸ʿҲǼŭʦ̴ӡһδڽʬϡ
ʮһ߽ʬһƬγһǽһ㣬ѿռײʣ
ʣ·ӣֻŸȥ
˶ף֪ŸʿҪʣȵǰлɱʣ˵ǰɫ䣬æҪħ
ȫ˶̲סˣ
̫ˡŸ˷Цƴʣ
ʣ¶ЦݣﻹиղŵǸŵӣħͻȻ֣ɢҫ۵Ĺâſɷһ֮⣬ζôãǵȴһ̣ڵȵˡ
¡¡
˼ʣ¶Цݣ󾪡֪ϵˣԼսȫʬ裬뿪ʬ裬ɻҲ׾ٻɱħܻɱɻʵĴ˵ģڿԷǱıָˣѹæѻ֮ɢˣûסֲħɫ㵣
¡¡
ħһ޴УݺݵϮŸ˻ΪĩŰŨѪζɢռ䱬ѳһƴĺڶʧɫ£ϵĲ豭ѣ˵Ѷһɰѹѹˮ߳

ʣ;Ÿʿһ̣ħһѪԵʿˣ׷ַƴ
ҿĳɷӡӡǵѪӡסһﱾ׼ַӡƮɢѪ⣬еһ̱ˣ벻֣ʣûлŸˣҲһ̸˷Ŀֲ»Ϊĩ
˼Ÿʿʣ飬æùӴӡƮɢѪһɲǸӡס
ʣסˣ鿴˹һﻹŵģȫ˿УɾҲ
Ÿʿ٣ϲЦݣȵ۹⿴ʣ¶ľ֮ɫ
ʣһɲǣеĳ޶ˣԾɾìܣһ̶ˣٴȥԼΪһ̣ǳǰ档пƢɾΪģҲΪ̵ģʣսŸ˵һ̣ѾʣԼˣԳˣû뵽һ̣ǵĳ޾㻯ˡ
еѪ𣬼̽жȻҳͬ

е˺ʤĺУڻ¶˷ܵЦݣϾΪѵʱ̣Ȼһĳ֣ǿά˵ϣֻҪĺض԰ǿĶħ
Ϻ꣬һҲ޷ƽеļ¶˷ܵЦݣʤϲóͷҲףħеʿŽһˣͲλ֣·𿴵Ի͵Ľ
655ºĺ
е˶ʣ¶ݵĿ⣬˲ɱŸɻʺھ֣ǶôǿĴڣʣ翴һΰߴޱȣӵĸо
ħͥڶԿڼ䣬ĲǲħȨĸ֣ץסʱ̱̬
еľͷһ̣Ӧˣ̬ҵĲǲĺͬԿħ
лλ̧һҵΪ˶ԿаĶħ֣һضȫʹһͬԿָӴҵľͲҵˣϣʱħͥΪףͥΪһԿˡһﺬЦصҰָȨ£ϾԼҪصԴԿħ֣޷
ħͰ׷ﶼסˣû뵽һжǿʿ
ͷ¶֮ɫħͥټѸʳô㣿һΪ塣
һ֪Լǵˣħ˵ǲȨʣϣż
ħ䶯ʣһлɱŸɻʺڸ֣ⲻʿ򶷹̼¼еʿյһ̣˶ѪȷϾ˫ȫľʴ򶷣׼ʿѪ
ʣΪ˶ħ繫ϵĵһ֣ħǹԴʿɶħһԱΪ١
һᣬõĽʼܵ˰ٰУЦôģ˶顣
һʣصɷ֮УۿˣЦİٰУкҲΪˣô࣬кǸе
ɳʥҲʣ͸ģɵϣ̱ȥһ¡
ЦˡʥɻʲѹԼɫݣԹص
ǺǣһҳͷҲǺ£ô˷ҲһĥɳʥЦ
ɸ󳼻߽ŵμˣμүСپ
ʲôҪ˵𣿡ʥɻŭص
ˣһѺҪԵա󳼽صֱð亹֪ΪӴˣڽӴȫµľͷûʲôǼΪƣͣʱ򣬴ſ϶ġ
ʥɻص
󳼼̰һһǬƮʥǰ
ʥɻʲ鿴һ£¶֮ɫֵݸһ
һ￴Ҳ¶֮ɫݸʣ
ʣ鿴ҲǼΪ𺳣ľѪ굤ǼƷĲϺͼƷҩû뵽ôĵطͳҲôࡣ
һǲҪʲôƷǰ͵㹻ɸǰ֧ûиʲôһҪǲϵĽӼãЩǾ°ɣ֪һֱΪսﱸʣﲻʲôʥŶôҲ˾ˡ
ţҪʲôܺһ￪ڣһǹԴеĴ᳤һûƴǣЦˡ
ʥɸһλɻʣΪħӵĴڣһаݷ֮ˣλپӴҲû˸˵ʲôɻʵãȻҲһλپӴ
һʣصסһЦʣǵľʼƣԪ֮⣬ǿʮʮġԺȫȡ潬׼ȡЩ鱦ﲻ棬ֻҪдĲ棬֮ԴԴṩͰĳ潬жϣЩ壬ضһɻʾ֣ò㡣
һЩˣҽħУǰȥ磬ӹʵĹؿȡ档ʣԲҲǼΪӣϾЩĳ潬ȷʵ޸ҩսǲȱٵҪʣӳ̻ṺҪʯһгֵʯٶǿǸӿֲˡ
ʣ͹һڴȺĵ
һȶ֪ԵвһҪǿʵɱУҲǼΪҪڼʽԼĳҪսúüܣ磬ʽʲôӦľУһɱͻԵģǲͿԣҪѪϴɡ
ǾѾǴԲսݵļ̳УΪȹΪʱԽڣɴпܽɾΪ
ڱΪѣɾҪȥӷǼȥѷӻϾȥ粻ǰ⣬ܷķѾڳԼָӣŸɮҲԼҲĿֲش֮һԴġ
Ӧ˹һﵽȥռʣֻʱȥͷȰռ˵һսеľսȫʯҲ޷
ƳǣĳħǣŰͥ˥䣬ħͥ˭ǵһͥ˭ǶħĳǣｻΪԾǶħĳС
656״
㳡Ϊӵʿ֮Ҳûо룬һ𣬹һͰ˴ͥľͷڹ㳡֮Уǰһʹ
˴ͣʣûЯС棬޷һħܵľλˣͰʮһ߽ʬҲ޷ȥֻýһﱣܣʱ𽥶Ȼֻ֮úһȺپһЩ֮ͥһ𣬽˹㳡ĵĴ
һͥһˣԭһЩĺ֮룬ǰֻپſԽ룬һǼΪſʸ룬ɻԱҲӺܶ࣬ԲʱԱ롣
ʣһһ½Ŀռ䴫Ϳռ䣬֪紫ͣѹҪôɻſԴ͡
ռŤһɫռ䣬ĵ˸һ׵ڿռŰŵ̻಻ϣ̻֮С
ռȫ׵磬һľ׵绹˺ǾĵزҲСҪ׵롣
ʣŽӿռ׵磬׵壬ɫ绨ĿռüͷԶ׵粻ϱըŽҲͨ
ʥپħͥΪףħħپʣ߾ֿ׵磬Σ޷Խռ׵㡣
ҲһħʥپҪܾǵĸ档
ͥپͺ֮㣬׷Ҫʣܾ
ʣֲ⣬ǶھͿԵõħôӣмҪԼȥ̽ûôǱ
ʥپħû˶ڣû˴Խռײ㣬Ǿͻ䣬޷ֿ׵Űȡħһ˵˵ðգҪСģҪĺﲻǶħһ棬ֻǾһµ߽룬Դ򡢳硢ʬ硢硢綼ʿ룬һעⰲȫʿҪɱˡħپʣ֪Ҳеȡ
ʣЦѣԼΪǺͶħپôˣħΪħдҲضԼڵĴдԭԴʥдħдһмΪƣŪˣҲ֪ǾսԼǷȱһЩǾʬ硣ʿԲضǼ𣬶ȡǾķ򣬺òԼĲ㣬ʱΪɾ׼
ǰɫһƬըŵĵ绨ΪãΪԽ͸е׵ĿֲûȨʯ¶ȺܸߣԶʱʱֲҽĴʯǻϱ׵ţֱһ磬ѹҪǾΪŸҽ룬ɾ޷ͽ룬һصţ޷͡
Ű˰ٸǾʣҲеͷۣ֪ûͳһ󷨽޷ϵġǰǧǰѾɣԼΪͷɱжѣڱҪ󷨣ûԼҲ޷ϵһƣŸ޷γɻףҪ󷨽롣
ʣһѵ޷Ѱ˰ٸǾٻս꣬Ҳ޷γսףսı֮⻷Ƿ硣
ǾͽҵţԼһ뿴ɣʱڰǷųʣ޿κΣֻó²ߣԼָԶԶȲǧǺͽλ£ڵĻ˰ˣһʱͿһ֧ǿСš
Ҳˣ͸磬ԭδдйأϾǸ涼ϣԶʼĴС
ʣѰ˰ǾսսеʿӴĿռ䣬㵣û뵽ʣϢȫ޷ϵȼⲻûеȼʹûʸӦȼͥһ㶼ǿֱֲԳΪһʱƶͥ
ȵĻɽҽһ㣬һƬ꣬ɫ׵ƻʣ߽ԽԽܼ
һ׵֮УʣеѾʼľٲû޷ǰһûͻ᲻ԪЩʣĵ𣬵Ҳ벻˶Զͻϵƣ޷浽ҪԶſԵҲ֪Ͼڿֲ׵籬ըĿռ䲻չʶ鿴׵ʶ۾ҲôԶ
˼һᣬʣֿ׵磬ɷ򣬽ж׵ɡ
ɷʼã׵һʣɫ䣬û뵽ȡ׵ֱð̣ȫľһʱʧȥ˶
һ׵ɫС߰ܽʣ֮УϸʼԾӴʼ׵ȡȡ٣ϸԶҲ
ϸȡȴľ޷ʣֻбĿרĽдϣӦ׵ŰҪλʿ鷳ˣϾԼһˣ˼мǧرôɻʣͽǾǿú㡣
ϸתֲܵ׵ۣȥʣûа־壬ϲħϸ׵עħ֮Уħɫâ

Ӱ׻
һ׹ħӰӰûһɫ״Сܿռɢ֮ϱը
¡¡
ռֱըռȻѣͷնѳһӴĿռڶŰĿ񳱹ڣĩһ㡣
սǾʣֲĹɫ䣬¶֮ɫԼûеʣ
پɫ䣬Ƿ򸾻࿴һۣ¶ЦȻΪһʣӵĴڣڲҪˣôùϵϾԺǰ;ҪΪһӵǿĴڣѰ·Ѽ
ʣҡҡͷ̾Ϣһٱ׵繥Ȼ޷ȡŸɻʷȣ̾һٶȷȡ׵磬񲻶ϵ硣
ռ仹û޸һըĴ׵ÿޱȣγ˿񱩿ڿŰռ䲻飬һƬڰ
ûϵǾ鱦ûģԿŸĿԶ׷ԶԶȲϼɻʣ˻ħϾԼʵǻʵÿξȡ֮ǶҪܳʱظԼظֻܶ࣬ҪԼͿ಻Ϸ䡣
ÿһ̫ˣʣȲ⣬޷ͻƿİ취
սݵӰǾϾԵıǣΪĽԼҪʵɾҲ£аհɾɱ֪ʣȲԼʵԸ
ʣҹ˺׵磬ڲ֪бǿƾħͿ԰ɻ飬ûзӡ˼ҵ嶼˼Ҿ޸ˣҲǼΪҪҪģҲ޷˺֡
еԵֿռ׵磬ʣħ뷨ߵĲ߽׵ܼǽȥֲ׵籬ըѪɽըֲ˿ڡ
657أ
ʣٿʼŰ׵ó潬޸壬ܳ潬ĺô죬д󾪣ԴδЩֲҩǿޱȣʱ򣬾㷨ǿҲ޷ƳԷκͳԿ
ϸըݻٵ޸ǿʹļ尾ܳ׵ıը޷Ѫ׷ɵĳ棬ÿθ׵ŰֱðһƬ׵սɢڿռ֮С
ս֮еǾֲ׵֮£ҲֿܵмΪĽ֪ʣҩָҪԼҲЩҩΪ֣ЩҩǼΪ󣬵õһЩҲΪˣݳ޻ӻֻвſʵ֣붼롣
˳潬޸壬ʣмΪ𺳣潬ÿһ޸Եǿһа֮ϮǱûӹʣĸӦرа֮ȫƿأϾСҪа֮ƾа֮
նˣŷ潬а֮ʣΪ𾪣Ϊ潬ȱ޸ҩѳ潬ԹԴ򿪷ĿĵģֻҪʿа֮ĸţͱаޱȣʱڹаĶħɱ¾ͳɵɱ¾硣ҿ󲿷ڹԴ̻øϻȥѵõ潬Ĵѳ潬Լȡ潬а֮У򲻿롣
а֮ңʣǿ¶ЦݣеŽĴԲôңԶڻûие˼ޣɳռ仹ǺܴҪϴУѹ־ŽȫɻʵĹԼǸոյѣûе۷壬۷弫ޣûɻʿ˺Լ
սǾʣֲĻޱĽԼǸöãûҩֱУҲûʣı̬ϾŽֿܵɻʵķôġ
ħĵٴʣÿץסһ⣬޷ͻƣͻƣضҲеԭ׵缯۵ôֲʲôûȱ㣬ٶҲǾԿ٣޷Ӧͻ״ֻӴ׵ѾħļޣҲ崢ļޣҲӹˣ̾
ѾȫԵֿǽŰʣûмŽǽ׵ϸ֪ͣٶע̳֮У׵索
ȵ̳սݶ޷׵磬ʣ۾ԽǽõĻƽǽһ㶣̸е洢źĽľˮ硢סħа
еǽǴԪɣҽӴЩӿԼҪЩѹϵǽǻ˺ܳ·ǽ˼˺ܾã¾ģýǽϣŽ׵۷塣
Ӵǽǽ˭һ㼫Ϊͣʣһ㶣е˼飬룬ûһ˿ѹǽȴһӴȻǽ֮УԽǷԽֲ
˲䣬ûзӦ˽ȥʣ󾪣Ȼ˺ֲܿѹѹѹģҲá
ѹ飬ΪܣϾŽȻȣѹԽԽֲѹú⽴㣬Ҳʹֱļÿһϸʹ޷ֿг潬޸ʧ
޾ʹ࣬ʣ޷סԽԽֲѹʵܳܣг潬Ҳ޷޸вûоɥǿ֮ģڷ޾Ķ־

ѪҺս״̬һصǾǱļ֧ܵԮٻָ
ǣû׸ߴ¶֮ɫţȻɣҲɽ
أ塣
ǽѹ˲ʧʣжپն١
ϸʼɽԪأֵǣϸռ䣬ûܵԪصżҲûռȥԪصĿռ䣬׵練ڽԪ֮С

ȡԪأ׷ħ֮Уһ˸ɫ׹⣬Ĵɢ
¡¡
ըһ󶴿ڣĽԪؿûвռѣʣɫ䣬ԼĹһû뵽׵ͽԪعᱩǣҲжǽĿֲȻֲĹֻǳһ󶴿ڣռҲƻɼΪι̡
Ԫȡ֮֮ߣʣȡϹÿνԪشϸռҲ󣬴Ҳ𽥼ӴҲǿԽԽԽǿ
ʣ룬СڣЩԪȡϾԪĽԪأȫԴԪͷŷرϵͷŹһֹ
658¿ֲʯ
ҪЩԪҪſԳɷԪ棬ǲܣҲδ٣ֻȡãഢϸռ֮С
ЩԪغдǸ߼ʣǿٲʹôħ
ʱĴԵֿסԪصѹʣһŰ񳱵·ðſ񳱣Խ˽ǽһƬƽԭʶʼչ֮ʿÿһӶǧϣڽš
˰ľƣһɽʿҲڣһɱʿһңƱˣŶӣһȫȶħŵжҪһ£ûпѵߵľš
ʿΪǱȻţÿΰСʿʿһƬѪ׷ɣҪдɷѶԷˣѾɱˡ
ħҲǾΪôһһλʿڰľƶߵ
죬ħﻹһѵ԰ȺǹĳӻɱɣҪһ￬ˣֻҪסһ£Ϳ뿪Ҫлɳˡľʣĳƺһ鴤ۣסƿڴ
ʣСʿˣٶȼΪֲԼû죬˲˽ʿ棬ʿ˺ѳһ⣬ҧѪΪֲëȻġ
ǰչսʾʿеصǳ壬ǿĳսʿʯսʿרʿ壬ˣذʿһΪֹҲӵˣǵٶȣɻʻ죬ɻˣҲֻܵķϣϾԷɻҲ޷˺ˣӣԶΪϲߡ
ʣһһŹɷըʯϣȻûһ˿˺һڣ˫ֽţҧѪ⣬š
ʣڽУԼûоǲܺʯӶԿûаƳӵ޷ƣ͸޷˺Է
Ҫǰľڣһֳ嶯ҪɱľƸԼնɱѾϰߵĸоҪðΣȥＫΪܵģϾɳƳ޻ûЩֻһȥſɻˡ
ľҲһθʣɱǺֵǣǲܵģֻһݵ£ʧˣ޲ſֹ
ʣǺܾãҪɱľƾҪɱڹԴʿΣڵϦܼȣеѪԣҲŰԵѪĵӣдŭѪڣȰǾ˵
ͨһУʣûһԷãϾٶȱģɻҲδ죬컹ûʯӾҪûɼٶȻûгӿ죬ǿ֮ģػԴѾ£ͲնɱԴʿʣеּ
ԴʿˣϾʯŰҲܲҲ򲻹ֻʱʱԼʯ˺һԵýζģмΪ־壬ҪǧصľѾˡ
۸ҹԴʿɱ⡣ʣеʿ¶ϲ֮ɫǶϤǶħϾħĴзرǹԴ̻гۣϼÿսĸӰȵȶƳ侳㿴սΪҵĺӭʣ·һİҩ
ûеʣĻ£ʣƮʿǰһλ׵ߴߴЦ¾ǹԴħ񣿡Ϊ̶ĦëȻ
ҵʣȽһ˵ʣصɱ磬ױ֮ɫħħɽɫɫ׵Űš
ͦģ֪ܲƳǾķ׽ߴߴص֪Цǿ

ʣһȫħ֣âظɫâס
Ӱ̡
ħ׽֮һռѷ졣
׽ߴߴת͹ļ⣬չʾı䣬˫ֵֺסʣħ
䣡
ռ䱬ѣһ񳱹ڣɳʯһƬʣ޷˵Ӱ
䶨ʣħ׽ץסѪһɷ飬񱩵ķ֮Ű
׽˫һ˺޸ʣǾ򲻶ϼݲţ׽ĻָҲ൱ֲ𽥲ƻķҪħ𽥸Ƴ
ôܣħлɱɻʵôԸһֻС档еʿΪʧħ˾оˣڿûʿԸıһС
ɡ˺ˣǰ׸ԭֱǳ롣ʣ¶ЦݣͻȻ˺

䣡һ죡׽ը
ʣȥһӡ֪׽вŻԼлɳˣһ˿ڣҪֳ潬а֮С治޷а֮עȻǿԵģȻƽʱ޷˺ӣڳа֮ȻϣպȻаֱ֮ը
ӾûжʣԼӡס֪ȡϣҲûжһ£ɢĺɫΣκͬһԽԽʢɫսԵøӹֲǰĿ׹â˸𽥱Ϻɫɫת䡣
еʿ仯סˣԼ˾㼯ǧ˵ĹҲ˲һֻ˿ڶħһͰѶԷɱǲţѹ̷УΪʣ˷ܣЦиӰˣ֪ˣΪ˵ĸо
鿴ǰĳӷԽԽǿʣɫ䣬оף㣬д󾪣Щһĸͬʱģѹֶȫﵽһ£һͷȥͻٶȵһڰһֻӱȫ壬һ쵮ͻλ֮ǰ챨ֱеĳȥΪЩǼΪֲĴڣһޣȫ嶼ֱΪֹߵȥֹı
ʯһϸĴڣϻŽڶ࣬һһȺ嶼ð㣬ڳɳҲʮϵǿߵʯ£ʾʯ䣬ȼԽߣ⼼ܾԽࡣǶһϵܣһĳӸɱеĳӶܵϢڳϢ¼һϾͻἤսƴʯ䵥һ㶼ǧһСȺ壬ﴫƣŻǧӳ֡
ʣ֪ǵͻἴ̷¶ɫɱ磬صȻʯֲͲûϣѾ£ҾͰ𡣡
ħɢҫ۹âеע롣

Ӱ̡
һ죡ħź⣬ĳϣһƬģѪ׷ɣȺ
ӿѪɫµ쵮ˣʣΪģʯʱ򣬿һԼԲ޼ɵڵǰ䡣
659ͻ
ʣһ֣֮ǰɱķûȫƽз룬ľһ˲ݻ٣һʹֲ꣬һѺۡ
ʹ޾Ķ־ǿ֮ΣգսԽǿѪҺڣаս⣬ս״̬

ʣҰްĺУǿû׸ߴľˡ
򷨹һۡ
ħֲеȫȡҲŹȫɣٶ޸дϲħļͻˣѶԷķɻΪԼȫٶȳǼΪֲĹ˶Էһֹ
䣡¡¡
첻ϣʧɫ̹ڣռ䱬ѳһƴĺڶնɺɫ޿ռ䣬ֲĿ񳱣γɺƴĢƣеȫŰĿ֮С
ʯȺһʣ˼ûʲô˺ռʯķΪֲħûĵˣŸɳըҲ˺ʮסݡ
ʣɫ䣬ȫķŰ㣬ûһɥĸս߰һΨҶǿƱս죬ѪҺڡ

ۣħ
ħ𣬺䣬óһʮ״СĵӰӣռס·һжӲеĻ
ľɫ䣬û뵽ʣֲԽԽǿŴθɱ㹥־壬ԼôаֲΪˣضԵ
찡ǾĹ𣿡
ֱ˼飬ħǿ
оˡ
еʿ̾ǧصľҲ޷ƽ˷ܵλʣȲʣΪ緲Ӱ
Ⱥҫ۵Ĺâ縡ֳҫ۵ķȻƶ˲仯Ϊһ͹Ӱս꣬ԲһʮֱԲΣҫ۹âһ̲塣
âħС
䣡
ռڶû޸ٶȸֲıըٶŰѵĺڶٶȼӴչ
һ˲飬ɢɫâһ׵ϡ
¡¡
;ըʧɫ
ʣд󾪣ԼİٱӳɣϳȺĿֲٱȻ廯⣬ЩӲֲҲֲѹİľҲֻаķϡ
Ⱥһû˺벽ϾγɣսǷǴﵽѵ״̬ʵ
ȫûлظֻлķŰɣûȶһʹǣֻǵðѵ˴ݻ٣ѵ˴ܣս졣

ħ޵С
ûʲôȫǹս⣬ħֲѷȡٶȳûеֻеħȥȫǷĹ
䣡
һûб֮ǰСӣȺһ糤߰ķһ٣ǻûγ幥ʣĹ
ըֲĿ񳱰ʣˣȫѣżǿ־֧ţҪֲķͿ԰𣬰ķӿŰ
ʣеһѣ꿪ʼеۣʹһ˯ĸо˯žͲʹˣ۾ҪϣȻѣ뵽ԼҪȹԴʿԼǹԴػ񣬾Բ۸Դ壬ʥʹǵľѪȷѪʣǿ֮һɿֲǲǱǻ۵ĸ򣬼ܵĳԽ
ŰҲûиоֻаս⣬ңܴﵽҵľ磬Խҵľ磬ܵһ˿һı䶯ʹͻȻŴǧ򱶣궼һɲǱ
似ͻˣ缫Ϊֲȫϵһ𣬵ңҾǵľ硣
ҸħС
ըһ㣬ûһħȫħںһ𣬱һаɫĴ۹âȺ
찡ʲôܣԽԽֲ
˵侳磬ֽҾ磬ﵽһңҾǷ
˵Ƿ񱮵ԣ似߾磬ħ磬Ҳûж𣿡
侳磬㿴ħԹ̣
ǰԽԽǿģֻҾ㣬ԽԽǿѵ˴ܣԼͱɼ˵Ŀֲ
סڣôϻɣСķҪ񳱳Ʒ硣ľмΪ֪ҲʣĶ֣ΪĶֵʸҲûУ۷׷ףΪƿڴֻ
ľмΪԼǾţӵĴڣڿֻڰڲʣǰ˵һϻ֪
660½Ǿ
Ⱥֲķ񹥻޷ոסݣּԷûһݺݵײڷϡ
䣡
һ죡ֲıըȺˡ
ɣдʣӰֳת˲ӿ֮Уâֻ˰ɫâǱɵĳȺ
¡¡
ѪɽȺըɫѪζɢգʿһƣͲһƵĻΪɫ
ҷӡʣڿͻȻħʿȫų
ʿ֣ɫȫ֮ɫҵ̽ӴӡѿеĳѪҺзӡӻ۸ʱ鷳ˡ
Դʿȫ㵣ĹһȺ壬һǸսôֲԴǶħˣƾֲĹɻҲֻиŰķϡ
ʣۣ¶΢Цû뵽Լͻ˼Ҿ磬ﵽҾ磬ⲻһͻƣȫԻɱɻʵĿֲ似磬һʮ似磬ǼܵĳԽʽͻƣһҪǿȵʲſԷӵޣûоŽǳ֮壬Ҳǻȭȶѡ
鿴սݣд𣬾Ȼֱѣ޸֮УԼȻ޷ܣѹҲûм䣬ҪǿսݵƽС
ɢ֮ŲѪʣһɰս޷뿪潬Ҳ޷޸Сڣɢڻۣɳסʣص磬һսֵڣʲôҩҲ޷ƣΨһİ취԰ȡ죬ǵı֮ɫ
ħپеĳ潬ȡװǬ֮УɵʣǰϵʥپǳȺʬĩ¡
ʣûж˵̰Ǭȡƶ԰ӡʧ
ף侳磬Сڻ侳İ壬漣ΪĹʻʣͻȻ֣¶֮ɫ
ǰȡЦˣȵġʣЦص
ļܣͲȫڣ˭侳磬˭ͱ䣬棬ϷҪ۵ģ˵ϷΪʲôҪ㡣ٶȻָǸ޸
үүȾȸ硣սŰص
߼㣬¶Ͱı飬ţҪѹҼ̾ˡ
ллүүүүˡΪЦֻ֪Ҫ֣ʣˡ
̾һһ죬ʣոȡǬͻȻУǬһ㣬ص̬һ˻ɱͬȼǧʯսʿϷͳȫɣһЩһΡ
ӰɫǬƮͻȻһ㣬һʥθߵ֮УǬʧˣûгֹ΢Сİ׹⣬ҪǴۣСöڡ
ǳʯԴϷԴЩԴǸһַסҲ޷֣ͱˣѡǧǾ㹻Ǿڡ˲Ϳ԰ѳȺѷΪһʣ֮С
ʣԴҲΪ𺳣Լɫǰ˳ӦеǵĹϵԲһ㣬ѯʶشԼˣһŭ֮£Լɱ
ҵϾԼսˣսɢҲԼ֮ʱæ붨ʯıԴǧǾԺ֮лһţâɢķȡγɷӡ
䣡
еһ죡ȫܵǹ˸һƬӿԺ֮еķ֮У߸ɢҫ۵Ĺâ
Ǿڣһصǻۣ֮֮¹âǻ֮ϲͽ֪ʲôԭ򣬾޷ܿƽ£һۣ֮۳ӣǹ˸ﵽǾڣֻҪǾȫϤǾԲͿʶɾΪﵽɾƿʱ䷨Ǽ˿ֲĴڡ
˳ʣĻ߿ûʲôӦתĲ廨
ʣ侳磬սգһ泩겻޸ĴˣץסǧѷĻᣬѼܲҪȫȹ侳磬ԼսܾͿԽ׻ɱ
ﵽ侳磬֪似ĿֲȫԼԻɱɻʵʵмΪˣǳ˷ܣ۾е۾ʪڻԺߣΪһǿߡ
ֲŰõнŽ״ԲļԲһ֮䣬ֻҪͻ˴ԲͿԽʱħʲôĴڣһ𼤶ħܵħħֲħǶ
ʣ󣬱ϾħʧɫǬתħ壬֮ԴȪĵĸаԼǷܿסõڷľٶͻɾ磬ľôףҪԵſͻơ
Ҿ磬似磬ҵݽѶԷͷתΪԽԽǿ۴еĹһ뾪ɷŰҲҪΪǿֲܾһжˮ£޷ܵˣԼȸˣ̸ϰѿֲķͶԷĹתС
ʱţʣ۾ûһ˿Ϣй¶¶΢Ц˵һ¡
磬Ҫ¿ˮڻġƤϾ߰ľҲ𽥲˱仯
ʣת䣬ÿ˵ԸҲΪˣͷţ˵żһ¡
磬ˣɴɫˡǿȥɣһǿô죿ʣ
ţʣȫԻ֪ϲǣսսƶӡʧˡ
ľƼʣͻȻʧе⣬ȥһȺʿкּʣӰ֣ɫ΢䣬ͣס˽Ųòʡʣ鷳
ʣʿ˰ľ֮⣬óݵĿ⿴Լǳ̬ȲȻ絨Сİĳһ
ʥپô죿ħپʣͻȻʧͻȻ֣֮ǰϵ˺أһ˿ϢҲ޷¶֮ɫ벻ʲôҩ졣
ǻҵǱҪʱڳΣʣ˵ת˵˶ҵӣ˵ǽԼıҲǴӦԱе˼ޣ㲻мʣıҲʼ֮ġ
˺γе˼ʣ˵¶ЦݣＫȾʣǱֵĻᣬղȡȺʬףڹԴʿǰͷǶĽؿԼȡ˳ȺǶ磬ԼȡȺʬףȴǸȺŰ㷴˲Ź֡
661¿ֲų
ʣսս֮УľƣиɱǻסˣϾǳΣգɱľƣֻܵţɱҲҪâԵľɽйƽľ
ʣ֣һһᣡû뵽ϡľƼʣԼмΪ־壬ǿſ־к
ľƣǵĳֹŽͷ֮ޣǧ򲻸ãƣҪԶʧŹ㣬ȥһᵽľ̰ľҵľӢŵĸСʣǿסŭص
еʿ֪ʣͰľƵĳޣʣ¶Ŀ⣬һλסİɫ˿ŮƮƮ䵽ʣǰһ񻺻صʣˣСŮǺӴӰӢµķˣҡ
ʣһû뵽صĺҲμδЦӰӹˣֻǰŪЦˡ
еһɱĺӴӰȻɢռᣬ¶½˼ѣȣɴڸžɫݣ˵ŮɫףеʿڱϢ֮侲ĿŴӰصɴû˸Ұҿ
ʣѣɷһԶµҳ˶˾Ӣţû˭ĵ˵ĴУСŮӸеԶŵɴҿӰЦЦûмݣȴ˲룬ЧӦеΪʣе
ԶŵܣºεºܣӰȡЦˡҶɴȤʣЦᱡԣǹɺͰЦ֮£÷ȤһжôȻô͡
ʣҪСŮӵĳªӣСŮӾԻȫѣҪȢСŮӣСŮӳªֻǸԼķӰЦص΢˫˿ÿڴĿɡ
ʣεЦЦ֪Ӱ׽ŪȡЦԼҲûа취һҪԼȢǿǱĩջֲɳԲŹԼҪ˵ΪˡŮڲһ¸ʰ·硣
˵ʣѣޱȣ֮ţһһλͰĳߣ𾴣档Ӱʣʲ̾
ʣһ㶣֪ԼѾ߱˻׺ʣЦʹӰһУǼΪģеӸеԺ
ʣѣȻԸ죬ͽͬпɷ񣿡Ӱʣû̸֮£֪ضͰľйأͲǿˣϾһǿߴ죬Ҫ縺˵ǵİȫ
ðɣӰ룡ʣص
Դʿʧ֪ʣ԰ȫھܾˣҲĪˣϾǿУΣգܲȰɣ
ƺƵǧ˶飬ʣʹӰ棬ǲҳħƢԴɻʶ֣˭ҵƨʿ˵˭ԶһУܸҲĪˡ
һϳУħ죬ʶ޷鿴ľɫ˸жޱأǳûгţһӴħʮǳأħӳĵĶڣ˸Ϣ־壬ھĸȱڡ
мʿǶڱҫ۵ķ⹥죡ռѣΪҵĴ򶷡
磬ʿҲУֻһǧʿͱһλ棬ָ룬Ƕʶγһ塣
ʬǧӵܣÿʿоž߽ʬӴĶԵرƴǺʿһΧŵֺ飬ϾǿĵҩͼԵ
Զ٣ͱʿʹֲͬ͵ָΧһĪĳΪһ壬ʬӵҵĹǱ
絤¯״ķ簵ļޡ
ɽҲùѺۣҲԶˡ
ǳѡԶʧһͷ⺷¶Цݣ̰˫ĿЩﾫ֡
ֺûлӦش⹥
˺һȥķûа㶯ڳͷ֮ϵٲͶֻԶʧ
֣һʬӵ̵ܲص뵤ֺ鹥֪ǲͶ˷ʱ䣬𹥻ľߡ
ʣԶԶɫ䣬Ͼ͵硢Ļһ飬ʧæ˲ƹȥ
ס֣Υɱ⡣ʣˡ
ʬӵܺͺɫ䣬û֣ͣӿٶȹҪֵıʹ˴Ե
662¿ֲ
򵤹ֺķһʮ׳ɫдӿնסǧʬƴ˹
¡¡
з죬ռ䱬ѣӴĿռڶ֣һƬޣޱȣŰĿ񳱣޷κξɫ
һɫɢ۵ļͻȻ֣ʬŵĽм䣬ʮ׾սڵеĹâ֮ˣʬӵͷʮ׸ߴĽʬӰսҲ١
¡¡
ˣʬӵܺͺֻŵܽ˳ȥ
䶨ֻʣ֮УȫѪڱĿָƣû׷ܵĺʬŵӡ
Ƕħ¡
μħ¡ֺ鶼
ʣƣ۾ЦصλѲҪ
ʣû°ɣӰ˲ƹʵ
ʣ¶Ϊŵɫ̾һ£Ŀ̫ϤԼӶ㿴ԼģÿչһôĽŹۣЦ޴󰭡
һ֮ȻʬŵĹֱӴݻٶԷķеĹԴʿ𾪣ֲĹҪ˵ֿҲǴˣħȻһǳɣѹ⣬ѽйʲôΪǾ
ʣһ³ɿֲĹֱܵս֮УֱӷȥսݽϣսݳֱҲͬܵص˺ҲˣĵʿٶȹԼˣϾһ㹥ͷҲûУֲĹȥԷķ磬ҲΪ𺳣ֲ˲ɻʺǿ߻٣Ҳװɻзӡˡ
ʣԽԽֲֲĹľ׼Ϊ־壬֪ʣʧȥضҪľսԼԼǶ֣ڸеΰޱȣƺͿ԰ԼɱһߵĽӣ̾
ƣҪĿǿġص֪ľƵɫ죬Ϊɥοص
Ұľӣ򸴺ûһŮҸħ֮ҺãΨ㣬ӳħĻɱұضúö㡣ľһжԼҪ˰οʱӶԼ벻Ǳʲôɹѹֶħǿ󣬾ǶԼӰٰ簮ɳƣǿǰһθеֲܸıһˣߣԻ͵ĵ;
ƣϲľͻˣɾָտɴľƵӣ¶ЦݣӰӢһڡ
ľƷŮƣŸܵһԼǶѵãΪһ³ʵضԼһҪΪӣһҪÿԼΪʱԼǷ̫ˣΪȻǶħĶ֣ľ壬ٶȱȾʿӢŻٰٱԿԳԽħ񣬵ʱͰˡ
ʣųǳصĳڣϢеݴܣԼʲôľǳֻΪĿֲڲ㣬ضĺǣлŵ棬򲻻־塣
ɽھӰ棬ôԶ޷ʬŵӺͺôԸĿֲҲԸԶħ񣬿ɼħжǿ󣬸ѾԽɻʵĴڿ
ٻָ֮УŶս֮еپȫιȥֻпЦһ£ҿսݣûл𣬷˰ʿͺͿ档
ʣѣδ㣿Ӱſֲĳڲ
ħ뿴ǻߵĽֵܷϣǰɣһλ־ͷʣص
ʥʴǣҲ̵
ʣЦҲҪţʴһȥˣСĵ㡣
ǣֺ鶼¶ЦݣϾǵ֮ףǿȥŻһЩ֡
ǽȥɣʣԴӰϾǺˣҪùϵҪȥӺ£ʱ֪ǷڽԵҲԺеô
ţӰ˳ͷʣɽڡ
濴ڵħֲϢͷе˶ϲûз룬ϾϵԶʼĴУ˭ҪǻãͻΪǿߣԽɻʵĴڣɻ޷ͻɻʵľ磬ԺɻʴԲҲ޷ͻƣʿǿϣ˭ʱϷһжħ죬ƾŶԶħΣǿеĿ־壬ʣ롣
һõ¥󣬲ư͹ƽĽֵԳĹϣ£ϵã˸еȵĿ־壬ϾЩǶԽɻʵĴڣ˸׹⡣
ûʶû־˸еֲϾɻʵȼĺǶһǰ˭ǵȡ
һƬྲţ޷ӦΣմڣӾÿֲûмһʬŵʿͺ·ûнһ
ûз磬󻹿ֲ۾ǿܵķ羰ǿʣţһֻҪͰȫˡ
ֲϢӰԾץסʣңţů֣Ÿеٿ־塣
ʣеһ֣˲ˣãд󾪣תϸѺգŻָ仹ΪӰԼָ󣬼Լľ֣밵ļ벻ͨΪһŮԲôʧţһĿģҲʶƣװŲ֪һֵȥ
˼ֵµûʲôʣеɫ񼫶٣п
ʣħڣа֮ΪŨûдСǰҪа֮СпܽСԼͿԽɻʵҲ޷ͻҵľ侳磬治֪СԼǺǻûС棬Լǧٻأн졣
ˣˮԸ۵ĵս̫װҲǶΪΪʯսݲԼսƣûзҲԷӳֲһ鱦ҲҪ𽥸ϣܶҲǻȭȡ
ʣ񷴶úܽս飬÷ԼѽĿ־ԼĴӰҲûΣգʬźͺвʱҶԼôˣʲôǿĺԿʲôͿֲĵʿս
ʣѣ˻þˡӰ𾪵ص
ʣҲеԾǻþͿԿȽĺʿµ㼣ˣʲôҲûмû˽ЩҲǻþھͿ֪Ƿǻþ
ǻþǻþͲкǳ֣ҲǣȫʵºǾǺĲƸȡеһֵʧ߹ĵطµĺۼŽŲ뿪ָ̻ɴ˿϶ǽʱҲڲ֪һҲ˵ʧʱ֮СľͻȻ
663鵤
ʣһԼаľƵķ䣬ȷʵһһŵʱļ¼ûƽ֮ΪصļأΪдļأ쿴ͼ¼֪࣬ʱеһУôມǣһ뿪̾ʧҲЩƷһģ޷һʱʧֻܸıʷʵ
û뵽ľѼʶ㣬˵ĲȷʵʱֻƳſԻصʵſ漰ʱֻɲſԣǱˣѹôʿн޳ԭʧɾǵǰĪʧٵʿǽ룬ȱҲûмǣֻûнصĹųǣлǽʱǶ٣ԽʵʱȥδҲ޷ȥˣ뼴ƳпüӰеص
еʿɫ䣬Ҳ֪һʱĿֲû뵽ųֲʱҪΪſãıͬСɣõһҲԼΪǿߣʿûоţ޾ϣ˷ޱȡ
ʣ̾޿κΣϾÿʿǿԸʧȥҲҪðƴΪǿߣһΪǿߣǶôҫ¡
漰ɾʱ䷨ɾʱȫڣеĶǾԼŸ뼴̳˯һصߣ̸еµĺǲûǸˣڳ˯д󾪣̵˭˵µĺǣܳȥһҪɻʣƽմϺǵ򣬷ͻаĲл塣
еʿɫ䣬ϾգǸ͵͵ߣû뵽ҪԼɻʰͽ룬ȥҪɻǺ뵽ɻʰæϮɻƽҲǳ鷳ܷɹҲδ֪
˺ռ䣬һܷصʵʱ䣬Ϳҵˡʣħעħ֮С
ħ֮оɢŻâ˼̳Ļ֮⣬ʣɹâħںϣûһɫ⵶Уա
¡¡
ռ˺ѳһʮ׺ڶʱڶܣһǻصʵʱ䣬ǽԼѾʱ򣬾ͼ̻ΪڽֵţԺͿһ߾߳˯ĺǡ
ʣӰۣûпһۣ̽ڶ֮УҲٽ롣
󣬸еԼƤʧûиоʧԴκģʣɫ䣬ǳ㣬Լδ
еʿ¶־֮ɫѾԣ㵵𽥻Ϊ׹ǡ
磬ôˣսʣƤ𽥲ְ׹ǣеص
δ磬ҲѾʱ硣ʣص
磬㲻ĴڣֻҪļ̣־ԽһУͻƳʱԼصʵ㽿ɫص죬ˮҩģȼյ˼ȱ˵ĵˮҰˮͨ죬ƮڿС
ҩʹ䣬ȼԼԣĴۻȡԼԸȼԵˮȼյڡ
ʣӦʧԿʼ˥ˣд󾪣λˮս֮ƯǴ˵еԸ֮ᣬȻԼȡԼİοＫΪжæеʿսս֮Уƶ԰ӡǣϣܾȻ㡣
԰һƬڣﻹʲôĹҲˣ޿ռ䣬ԳһֹΣսݺмߣŵ㣬صҪסǧҪ¸磬ҪΪһҪס
磬Ϊ㱣أԺҲˡ𽥱ޣʧλˮʣͷǻ֮֮ʧˡ
ʣ񸡶˱ļŵʧĵʹ࣬޷ܡ

ʣԴը֮УԴѾĩΪһƬѪڿƮ׹䡣
ؿ⣬ѣ޷԰ƣ޷зĿʣʣ㲻Ҫңô죬ôôɵûֻǵδδֻ֪Ҫصʵ㼴̾ͻḴϾδصʵͲڵδһжһ㣬
ʣˣĵõѣ䣡һ죡
ǻ֮˲˲䱬ըն˳һڶԶδһ۹ڿһѻҺڵһѺͷ
ʥε֣֮Ϊע뺣ķƮʣĲϣԴѪͷ­ٶȳ֡
664λþ֮
ʣ۾дϲǻ֮ڻûΪ֮ҪǳǼΪֲĴڣڵƾҲԻɱɻʡ
ҧͷѪϣâ
棬㲻𡣡
֮ɢҫ۵ĹâռˣʱڵˣƮλˮɢϢӰ֣ȡϢˮʧһĵ㸡ֳ
ʱ𽥵ˣʣֻصʱе޵ĺڶ֮УֻصųǵĽֵ֮ʲôڵˡ
ʣȴƯڵ֮УŻ浹ˣһ㣬طŵڽųǵĳڡ
ٶȲظţмԼٶȽ˹ųǣڵ԰ֿʧϷֻ棬ʣ漫ƣ֮׶Լʾʲô
ʣʱʱתֻҪץסʵʱ䣬ͿԻȥѵ
ǣָʲôãֻ㲻ʹǸûнʲôΣһΣһľΣξξҲԼԼɱʣһУֻʲôǵĻģᣬɱԼ
ʣ쿴գǿˮ£ֲξôʵ㣬ξŻ뵽ʲôͻʲô뵽ֲʱԼʱ
ľƣԭֽţ𣡡ʣ֪ôˣľû˯ţԼʱξԼʧȥ㣬ȴɾ֮
ľƣʼǸ´μɱ⡣ʣǻŭս֮в鿴ȻûмľƷϸһ£ΪΰľƲξ·ҳеԭ򣬵ͿԸԼҲ
ٻʣһ̿ʼٻ꣬ΣֻҪΣǾͻۣεĿ£ȥҲԸ
ܵʣĺѹӰҲۣһĵֳ˵ʣ
ʣΪޣɫ䣬ƿ۾ֻǳ죬ŷģҶħΣҪΪԼˣΪˣˣֲξһҪξ󵼣֪𣿡
ţ֪ҲḴˮȴˣѵʱ򣬿ٰ֮ƳˮϣĻ㺬ЦǶôˣ鵤ԼûҰʣ֮
֪İ취ʣЦЦǿЦɱ˰ľƣԼ޷֪İ취벻
Ʈһ鱦֮еľϵɢ֮ע֮С
һһԼһųǣռƱŨѪζ׽Ϣǰľưѳ˯ʬӵܡȫɱȡɵ򣬲ҶԼ֣ϾҲĴڣһһӲԼĸӦֻܻɱʬӵܺͺϾľƲξ֣ɱ׾١
ʣиеΪңѰľƣ޷ҵķλþڳ˯ȴڶһлᶼʵģһξʿȫǼٵġ
ľǴľ壬ֻľŲεĸţ͵λþԿףֻҪ˵ξܰʿѣûУһʿ
λˮԺ֮зɳڵĽϣɺɫŲ̊ϣ͸¶ʥ˲¡
ɣԭξԲĵܸ漣νѲк󸣣һ̨ΪҲܶࡣ̨¶ϲЦݣԻ̨Ϊ⡣
ʣܣų֮һĿȻûʲô¥ֻһƴĹ㳡˷ΰʯһаʯ׸ߣɢֲϢһɢһ˿Ϣһ˿Ϣеʿе
ľΪֲʯ֮½ܴգĿ¶Цݡ
ľĩյʣŭħںϣûһӰ㹥ľơ
ռһѷ죬ڰľϡ
䣡
ľһҲûУϼס
ʣϼˣвʧصˤϣ¶ħֿѺѪ㵿Űľƣһ
һɷħ֮УͻȻըħѺۣӴֲıըʣѪըɣСǷ׷ɡ
Ѫɽߴĵϣ˸񣬳˰ľƽܴû⣬һ⣬ʣϡ
ʣ̽һ磬ڸ߸ߵУһΰм̸еԼʼ棬һȺԴʿγɷֲݣλʿӴľŰΧסƴĳһۿʿж٣ģ޾ضǣ಻ʤ
һ֮УʥҪ翪սѰ·ɱ
ɱɱɱ
ɱռ䣬߸ֵӰǹųǵѾʼҵļս
һɫΰһɫ׵磬ðʥķƽ⡣ʿΪһѪĲҽ졣
ħŸ͵Ϯʥһɣ
ΰ֣ߵâ֣Ů֣һӣٶȻû߸ӡӡɢȥǷӡ߸ס޷ɢ
ΰţʿ񱮡
һ߾ʬ׻ΪΰΪһɾޱޱǳأٶȽ䣬һطʣطΧϤ
Ĺ䣡
䵽ϣҳϵһ޴ϷഥǣǧʺĴǣסһ߾ڷѪ⣬ĹĳƲ񷣬һڶЩްа֮ȥҳΪӡŮûķӡϣɢѺڶӡס
ҲҾͽԹ졣
Ĺΰһģһ֮ʣеĪʹѪĴʹȥʿ·Լһ㣬۾Īᣬı˿סɢ޾ıˡ
µĵͳúΪұѩޡ˸Ŷӵ춼ı׳֮ԣԵա
⿪һ˸ΰ֣һţһųǡһط
ʣˣŽ磬μԶսֻа˽ףԨûв룬磬ڰȶ˵֮սʲôԭǰƬûпľȣȿԼһֻƬΣֻҰľƣȡſ֪Ϊʲôս
޲ṵ̈Ѱľƻɱڽ߽ߵĴУֻܶñĿܴУĴУķʣ󾪣
665·ռ
ԭʯӵķܲҲȴһ츳γĻ漰ռ䷨ҲγһĿռԼסеĹʧռ֮ڣûӴ޷Ƴռ䣬ռ䷨򷨣رԷпֲĿƣӷ磬ܴӽȥ磬ԲŻֲϽľƴԴʿ˺ʳĿֲ
ʣдϲһȦγ˶صĿռװĻҪԪ֧֣ǿûֻҪ겻Ŀռͻһֱڡ
커ռ䣬пֲԵеķѵֻɱ
ߵĴУڰߵĴУħħĴУߵĴУߵĴУʬߵĴУһһܣֻгĴеõ츳԰߰æ˳ʯӵıԴŻ츳һɶ޷츳ԭûǵѪԴ
ϼʧʣ۾ľҲ۾¶ЦݣЦصԶŵܣҰľƻã⿪֮գӮˣҶˣԶʼĴУӴҰľƣǹԴߣħ³
챾ˡҲˣֻٰɱһΡʣд󾪣ľƸԼϾʼʲôֲ츳Լ뵽ľһֻһ㣬βͣԼҵӻ¶Цݡ
ľƼʣЦݣ֪ô£ͨ졣

ɻѪľ
ľƳˣ˸֣γ˰ʮ׳ʣ
СʾһΪͨʽҲܰܣ
ʣһУľơ
λ̫ˣֿ߽ܵϮʣ崫УؼƳģʣİתصľаɣľƶʣûа㾪ţ¶ӵɫ
ͻȻʧΪʧڰľϸְѵеֿס
䣡
л⣬ʣֳըΪϱѵ˿ȥ
ħѪζ걾үһг˿ľƲ̵ЦݣЦúʣʼĴУͿԿʣһؼһԶؼԷ
ʣмΪ𺳣Լľ޷ٻľƵһϢѹƣҲ޷ѶԷķɻΪԼйһмܶơ
Ļռûиƣ漴־ס
ľƱΪţʣʯ󺣣ûһ˿סɫ䡣
ҳˣ㲻ҪǵʼͬھĴ򷨣߽ͬչھʲôҶǰ׳գһǿһ߽紫һ˭ôʣпЦѣȻôƽٻԼ԰ľƶûвˡ
սаɺڰ
֣ſռٱǣΪʮ׳ʣΧת
ľɫ䣬Լ鱦סʲôԸľؼɫ仯¶֮ɫصħȥɣҵľУնԵ
ʣʽɫ䣬ûʽƣضʼĿֲؼԼδܿסΣգֻн԰һܣϾʼطԼԶԿġ
һգ䵽ʣǰ
ʣеһɱ˵ϢϮеܱˣĸоеԵһϣûһ˿ܣϾ֪Ϊֲûһ˿Ҳûиеһ˿ΣյϢȹ첻˼Ĺں£һôϾǿ֮Ĳܡ
ת׼ͻȻӰͣˣ¶һžɫݣˮĽݣնʣæסǹиӷŭû뵽ľԼӽơ
ľƼʣȻôݲȣɫ䣬Ϊʣпֲؼ鱦ҲҪˣ鱦ֻҪвʱٻ֪ʣҲǭ¿ǿ֮ĩʧܵ˸ǱӰչƣɾ̽ɾɽٿռ䡣
ʣɫ䣬û뵽ľƽˣû鱦ҲҶɽ٣ǶģĸˣҲ޿κΣԼȻرһ£ҳʰľơ
ħҺ㣬֪㣬ҲƵزҲ顣ľƵԹ޶񶾵Ŀʣ
ľˣңҵļܶľƿƣֻгס鱦ҲĶ֣ҲܵƣѪĿƣֻܷ֪Ƿܷķ͸ˣӳΪơʣЦѣ͸¶ôΡ
666԰߽紫ؼ
ľסˣħ񲻱ҪԼ˵ЩΪʲô˵ѵƶɽٳʰ𣿼ˣħɱԼֻǸԼľ¸һЩǰľӮˣԼ֪࣬ľǶôĵСжʵʼҲֻڶħǰܡ
ʣѪĿƣ޷üܣҲǼƣҲ壬ֻҪ԰߰æԼͿԵõؼʱһƴֻ֮ҪľƣͿԽ⿪Զ֮գʱͻף֪Ϊʲôս
ľƳˣ⾫ȣʣһۣûͣһ¶͸صͳ
ľƵҲͳȥʣʣڲؿռʧľƵ鱦û˵Ϣʼʧˡ
ʣ鱦һ𾪿ֲϢľưѼ˯ʿȫȡɵ򣬵õʣ崫Уɾ
˿ӣǰλ߱Դռ飬˿γʣܵУ֪˿ʲôã鿴ûʲôرֻܵսݣһ˹½ĿռͨԴʿ׷״սԶɳһռͨ
ʣڹ㳡֮Уһ˹ס¶ЦݣʣһˣʿԽǿ޷
һȥ˵ʣеɻʺ͸ľͷӿʵסˣϾֻʣһ˳¶֮ɫԼĺ׶༪ˡ
ҲҪģǶšʣеʿгǶڳ˯֮С
ͷϲԼĺ󱲣ϲ鿴ûʲô󰭣ֻǳ˯ѣֻҪһͿԻѣǿźģǶ˯һᣬϾǸɫΪƣ롣
ûʣԺܿͺ͹һһһصʥɸ
ոսʥɻʼæ龭ǡ
ʣĸǰ㽹ӣ̰淢һ˵ûһ˿
ľɱԼӵƣҲ硣ʥɻյصޱ鱡ĸˡ
ʣô죿ľƻʣ崫Уļȫƣķ˻ȥһʵ棬ʱض鷳һȵʣİΣ
£򲻹һӽ԰ѣһʼǰֲĴڣ˭ĵ֡ʣĵص
ʣľûл鱦Ͼǰ޷ѧʼľ켼ܣʱԽãͶһＴ̷ľƵ㣬ôŬҲ޷Խصķƣ鱦ֻΪ֣ԶҲɲĻߡ
ҪģֻҪħеؼͿԿʣʼļܣûĻ棬׵£ѹԴʿ󷨽ƣӴ˿ħܿʣѪļܡʥɻ侲һЩе
Ҳ֪ûѪ޷ؼʣ̾Ϣ
磬үүħѪԴѧħܡ㼴սݵΪձ߱ضӦ
Ҳ룬ϾƢΪ죬δذæʣ̾Ϣش㡣
ûóѪԴ취ͿԻħѪ𣿡ʥɻʲصʣа취óѪԴô޷ħѪԴ
԰ĹŹֳ߰ѪԴûгѪԴûеõؼѸľƻɱˡʣЦŰѻѪԴ˵
ʣͺȥǰضæȥԴֻеȴľƻɱҰľƽɾʵӿֲˡһﵣǵص
ðɣԿʣＫȲˣϾǷԽ࣬ȥǷߵ飬ѻϾ˼ôֲʵԼ޷æ
ƶ԰ӡǣʣߣȻΪĹʻ԰ǰ죬ֲϢҸǿԹ·˵ʲô
ˣ߽ӡ飬ز֣𼴽٣缴ʲôǿߣ䣬ֻŻһ˭ס˭ͻ¸ʹ߱ôϣûʲô飬Դ𿴹ˣҲľˡ
үү밲ˣص
ҪôүүףֻǰѪԴԺʣħӿֲĸ޷ܣҪҪѪԴ㿼һ°ɣ߼㼴̻һͰЦݣȷ黹졣
磬˼ʣʵ
ѪԴ޷ؼؼ޷ʹãԺѣȶȹѹ˵ҾѪԴΪǿߣγԽһУʵҪ֪ѶϣſԲͻƣϳԽΪԵǿߡʣ¶һᶨɫһеѶη޾塣
ãϷͳȫ㣬һӦԱ㡣ߵص¶͵Ŀ⡣
үүǴӦæôôҪ󡣡ص
֮ˣرʿ˶ݣҲԸǷҺǽΪãȥԵ;ľ¶ͰЦݣĽ͡
ʣһѣǾүүŮһ㣬֪һŵҩĻǲү
ǰ˵ľԲƴǡʣƽص
ãܰίߵصʣ˵̱仯
ҵ鵤ҾԻãǰġʣһ㶣̻ش
ͺãҪԶĳŵ߻ָûиһ죬ʣѪصõĹľѪ͵õ߽ѪԴҲܵǵĴУֻǸһصס޷Ѫ츳ѣϷ򿪽ƣħʱ򣬻𽥴򿪣ʱ˲֣ħĻҲܶ࣬Ҫ⿪ƣʱ򣬰аѵֿסҪʲôڷ𱦾ͿѹƣϷףɣõĵҲлɹħ
ѪΪǹ⣬ٶʣ֮С
ʣе𺳣ѪûиоѪԼһ㣬ɼߵΪǶôĿֲħĿֲħôǷܿԺԿ
츳츳ķ츳ʬƿ츳ʣ֮ǰѧĸ츳ڰĻ츳עعħ츳ǿֲ׵繥ѧռ츳磬Ѿõִ츳ؼʣѪ츳һа֣԰ľƾʹ鱦ѪķסϾľƵõʼѪС
֮ķӱըˣʣ³һѪɫΪѿŰڣγ˰˿ӣǷγɵӣʣûеõʼĴУӴСһǹⰵû߿ôá
˿ӸΪһӴͻײԽԽңѾ޷Ƶĵزд󾪣
667׼ɾ
ֻõдУҪþִвſԾѭԪԴԴϸõֻǸԼ𣬱Ͼֲͬķײᱬ֮ھſӣü̳ȥԨɱûߣŻõⱬ֮Σһħ֮Ҫħͻֻ๥ǲԸıģӵа飬͵㿴Զŵı׳սĽǶɣԨĻߣϷҲδܻɱʤδ֪㻹ѰĵΪãõھſӡߵʣԺ
ʣܸмӲͻԽԽңԼ޷ƿأҪľѾΪҽ
֮Ѱ˿ӷų˿һͷĶ֮һ𣬲ת
ԼɷԴκ츳
ԪԴԴϸϴȡΪԪ洢ãԪӺ¡¡죡ˣһɾǻǸѹеߡ
ʣ͵ѸԪѹȹΪ˿Ӻ֮ǹѾǰ벽ɾѹס޷̺ķ룬ԺԶܽĸЧػᱬ
õԼΪܵľѹƵ޷ʹþԭԼոջó崫У;Ѫ˳ͻ޷ʹãϾѹţָľƴкƴѪѹԲŻ޷ãھûЧ
ԪͻȻ˰˱ͷҲӣڻûаջɱľƣϾľƵõصʿɱȡǿɾľƻȥһľҵǾʿɾγԼƴʵţԼʮǾδǶ֡
֪˶ãʣϤ˼츳ʹúЦ۾ƶӡǣص˶ħ硣
ʣôˣһʣֽʵ
ԼʣЦ
۸ҡһﺬ߽ݸһĨΣ䣬ʣ촽ϣϲ鿴䡣
֪һ֮󣬼ƿʣ¶Цݣʣһۣ֪ʣ츳ҹ˱ＫΪˡ
һһи߸ĸʥɻʷ򸾲ŷġ
ʱȣһʣɳʥ򸾸𣬼ɷ֮бһ𣬺ȣܿ˾ֱʧˡΪԽߣͿԴһؿԴ͡
صԴ̻ᣬɳʣϵȶڣʣɳ㼴˽ĻѾҲûкˣôȻ
֮ͤ£ǧѶħһ˵Ժļƻ
ǧǣڷӡʱ飬ץʱΪкͲԣʣǧһֱĬһʵ
ڰľƱϾ˵ΪٿԵһɾЩɾԴԴϵľԪΪõʼĴУҲΪֲ˵ǹԴĵһ˸ҵâǧƵص
ϻ˵ʣص²𣬵͸֮ɫ
߽ӡһ飬ز֣綼ͨУ͹ԴҲӰһʱ䶼һˣǳʱĲ죬ɾҪɵȥչϣڷӡһƴ֮ǧǳ˼һص
һк뷨ʣüͷʵ
ھ̣ҵʲãҪǴ̣ҪĶˡһﺬЦص
磬ǲûʱ䣬ûɵòϧһУչɵ򣬾ڶʱڽɾʱǾͲŴ򲻹ľƵİľţ˵ԤƺѷȡС֮УʱҲûк֮ǣԷһЦЦһ
û뵽ꡣһȤЦЦ
˿ֻͷſŪɵûа취Ǿûϣ
ǿɣһһǬóʶ̲鿴дķӡӡһɵ
һлл㣬û뵽ռôɵ򣬶ʳƷûԸ򡣡ʣ˷ܵصֻҪԼʮɾΪҲ°ľƵİš
ʣѾռ˵ɻʵɵȫʮŽֻпԼˣϾҪķ̫ˡһｿЦص
ʣ֪ԼʱԽɻʷҪռһЩϾô˵ĸֽ
մľǵĵطϼ⣬촩򿪣Ϊƴ촰ɾϢ΢ܾˣֲ촰򿪣ϼҲüΪҫۣʧɫ
ʣɫ䣬Ȼ²òľڰ˽ѵһ֧ɾţôϼҪһɾ
668½ɾ
ңǻУٺ٣Ժ󲻳û̴ˡǧǼ㣬ûеǣΪ˷ܣǿĶֳ֣ҲǶµսһɫ
ʣӣеǧǿֱֲΪսھ¼ΪȰ޲쿪սʾľ²ܣԶҲ롣
żҵѾ߷˼Ǭһŵ᳤ȫȫرգԱѾ
ҲҵطɣһǬЦص
ǣѾ˵ȥ
ʣʵһô̻رˣ
ڼ䣬Ѿ㹻ʣҪڷӡʱ飬ñս׼ҴȥܹͰľƲͻܵУǻúܲҡһЦЦ
ʣɫ΢䣬޲üȥľǺͰľƾ˵ӡ飬𼴽٣Ҫ˵Ϊǻʵ
磬׼ˣǴתɽѷܵС֮Уڰǰµʣսȥ֮ɾ
ɽһӴ𣬰ɾźƺƵ߽ӡͨ棬һеľȨ£ȫΧʣˡ
߿ŵĹľսʿĵ֮£ľòֻǰѽʣżرҪɱħʣ
ҲûʣȵټľڻָһЩţħҲĪңгɾ͸С
ʣѾɽϣܵķ羰Īܷ·𿴵ƬԼĵط١
ɵħƽԭʣʮгһǼɻʣûг֡
ʮʿžȵкãһɾȻɢ
ʣ˳ھתһȦ֪Լʯʮͬʱɽ٣ſֲʱĶ̵ȱݣľҺγǰʿɽ٣ľҾǲкľԴԪ֧֮£ʲô塣
棡еԱȫ׼ˣүǧǼȻصôɭϵ֮£ʣҲǲײģʣϲǽүϲʲôٵıƣеԼڳ֮ϡ
ȫͷơʣһ£չճһӴĺûжϼ£̸жľҵɾţֹ޷ؽǾж٣˶ٰľɾ
ûаԥ̲촰żΪѸټ̸ϣȫ˶ɽٿռ䡣
ʣɫ䣬ľˮֿ񱩵ڲϳײֲıըܶɾɽ٣ûмֲĶɽٿռ䣬һƬƽԭʮ֮һӴΰĴš
ʣܱըŰ񳱣ڻٻԼһȳ˿񱩵֮С
ûпը˲ִֻ
ʣûиˣɫ䣬֪Щγɿ񱩵󷨣ǼΪֲ۳һ֧֧ɫ
л֮ǧǾֵص
ҲҪţһ˺һ·ٶȽɾ֮ţһҶϺ󡣡ʣصص
֧ûйʣˣ׾޴ľ޼ͻȻײһ𣬴ֲıըɽĵĹÿ֧ɫ˸·𼴿̾ҪըļϢΪֲ
е˵һοıըֲб˲䵽ǰ

ʣһսںϼ̻ûʮ׳ĵУϮй
¡¡
һͨ˺ѳǧǲ˿ٳȥըĿڿռŰ˺ǵû˿һ֣սӰ֣γɵһ˲䣬̸ըƣðŰĿ񳱣Ѫй򣬽һƬŵĿռ䣬ŲˣĴһƬסˣ
ʣۣй֮УĹһȫ¶ЦٶȻûɵУתϰĹ飬鼴ȡС֮С
еĹڵйâ֮и飬ܿеĹȫȡռƽǰľŶһֱת·ɾ֮Ҳ룬óȻ룬һ鱦ʮ׳ɵǰȡһ˿Ϣһ£¶΢Цλþֲתţȴ˯š
ûпǼ̳ȥ룬ţû˯ĸӦ鿴ŷ֣֮Ÿõζ֮ȴȡ緢ŨϢһС֣ͷףɢ嵭˵Ļ㡣
С֣ԼܽΣ֪ζľĥкôǸΪƣ֮Ļ㻽ǡ
ʣָżе˹Դź
䣡
Ųһ£һɷеڡ
ʣȡûɵУš
иˣһתжԴŽк
¡¡
ʣ治غţδſһ˿ŷ졣зֻʣħǲϿֲѺۣѪҰ׵ĵ˫ĿΪƣͣŴţž޷򿪣Ｋƣ˼ҵĴŶǳŵģԼΪιرգ
̧ͷŸ߸ţŶš
ʣһ㶣˼ҵĶǾţɾ֮ţԼţôлɻʵĵȼΪ㣿
磬ɽٵţȹˣɾȴǷܰѴŴ򿪡㲻֪ΪʲôͻȻðЩ뷨̺ʣ˵
ʣҲеƣԼһӴ㣬̾ͿԶȡļ䣬ôûпμ䣿
ҵ𽥱ޣѾָãսҲ޸ã̽еٻڽУš
䣡
һҲʣֻסˣеסˣ
ŲˣصʣתеľɫʧˣһƬš
ʧˣ
ﶼð仰û˳֪Զ޿ռ
㣬еûһЦˣЦúȻݵ;ܶɾ٣޺
ĸүү̣ɩӶΧûаԹҳ˵˵СʱȤ£˵˵˭Ƥȵȣ
һĻĻף˱ȻûаݣÿﶼˣֻڻŵʱЦݣñ˴˱ˣʿһ֪Լĵ;ûϣͻἫȷ˻й
ʣҲΪأû뵽ɽٻʧܣҲû뵽ôֲ޷򿪣ٵĴۣٵĥڻǼ侲ô뿪֪ӴԺҲֱԪľҲ뿪
㵽뿪ռֻϣһ㶣鿴žȻɵڶС
ûʧлᣬʣϲæ㣬֪ԭŲǻ飬ǽɹʱ䷨ʱ䷨򣬸Сڣȶɽٹ󣬸˸ץʱʱ䷨
е˼ʣ㣬Ϊûа취ˣӾˣЦݶסˣû˵ЦˣܣһƬྲ
669·
ˣʱ֮ţɹ򿪣ֻǻ۲ſԽ룬ǷȥԼɴŵĿֲʵһ㹥ҲûС
Ͻϼ⣬ԡϼ֮У¶㵵ɫʧأףľٶûиЧɳʣϣ඼ʥĽ١
ϼʧҲʥĽֻѹʣȴĽͣ
ǶɽŽ٣ɻʽٻԾأһǿǻۣǿֻҪţʱ䷢չɾˣɽپͳɹˡʣЦص
һۣĵĥ񽻼Ƕܵģûܹȴܵޣˡ
ܿ˺һƬЦ֪ʣΪǺãǧѷĻᣬף֮¶ȹʥĽ٣ԺɻҲûƿˣͿתԼˣ˫ϲţõͼ޾ϣĵ;ܲˣûʥľʱ򣬾Ͳ֪ʧض䡣
ʣе泩ϼ֮¸Ϊǿʵаɱɻʣ泩̼֮£䣬ǹ׵ӣ߸߿ѾˣҲѵ˷ӡڿո߸ռ֮ڼֵ˺٣Ǿɵǿĵطɾ꣬Կ漰ʱ䣬սĿһһ붼ʿ䣬ɾʱٺʱ䵹ˣԪԼռʱɨΪı䣬Ǿһ뼴̸÷ˣûԽսĳ֣ʣŽɾķӣֻи˺ٶ䡣
صʵУʣսСһʣȥ
˿ռͨһһеĹ㳡֮УûˣֻһӶ׵ľӣһţ׼ս
һɫʥ׽߹һһŮеĸߴͣӢɱ
ŮļȻ𱬣¶΢Ц
ʣˣϲǷķ򸾣˵صɩû뵽ӭҡ
ԭʣֵܣû뵽ˡ¶ϲЦݵ
ʣֵܣٶ˸е𾪣׷ˡĺЦص
Ƿ飬ʣãû뵽һˣЦʲôôţҪսƵģ
ֵܣĲʱͨѺۣλԴѷԴ磬սѷ̫޷ѵ˵סڵȺ֧ԮǣиӦ̾Ϣ
ʣĵ㣬Ͳˣ뷽ĴСС
ڶ˰죬ɫţسһ㣬ʣüͷȥֱ̣ȥȥ
һӶСӸߣֻʣʣʮСˡ
һλ˺۴ӹ㳡߳򷽸ֵǰ߼Σȥ֧ԮĿһ㣬Ծܡ
ʣķģѹôûֲǣԭرչˡ
߽󣬴͵һ֮У̸һλţǽϣȻǳսʣסˣ
ֵܣɻʺɾ޷裬緲һ㣬ֻǷͬѣһҪСġ򸾽ذʣΪġ
ǽϣһɻŽףŰ˶سǣ鱦Ϻ͵˴򶷣޷壬ȫֻз̽ſ˲ͷע룬ݻٶԷɻʼûʲôΣգѹĵ˹ãǳʼչ¡
ֵܣҪ޷ʹ÷ͷֻڳѺͳǽʮ֮ڣ뿪ǽʮ׾ͿԷ裬ڵûˣƹԴʿֻܴڳ˸ǳأֻʣˣĳˡ̾Ϣص
ʣ֪ϢĵˣƣȻԷΪβӿн߿ʮײǾ롣
˲ҴӸ߿ս룬л֮⣬һý룬ڸ߿֮ϣҲ޷ֿ֮⣬Ͼ˽޷ʹ÷ֻиȥ
ʣסּΪУûеһǣֻվڳǽϿ˼Ҳҵļս
ȥˣųǽһȺʯӹˣǳζų٣ʣĶȥ֧Ԯڸ߸ߵĳǽٱܹȥʱ򣬳Ѿռݣʣĵֻиɱ
еʿȫþ󣬳ֻиĨɱȿֻű
ֵܣΪ˺һѪ·󡣡¶֮ɫֻϣʣȳԼȥ֮
ǧ׼սʣֲĴɫ䣬мΪԥһǧǵȷų޷սȥϾڳ޷չʶ
ֵܿӰѪӰΧȦ˺ѳһȱڣʣûжæ
670»սսĻ
ʣԥһ£ȱָסˣʧܣ¶֮ɫǽذʣȫǵ˷ŵʿˣ˺˱š
һʧܸ˺һѪڿʳһȺʿǵļ԰ǲǾӵľˣԼļ԰٣ƴϾʱκγеʿһԴ¸ս
һȺͷϳǵĴ󺺻صնʿˣһСӾͰˣǶ֣ܿ͸ʬˣѪضǡ
ʬŵĵӴŽʬƺƵŴ򿪣ʿ˲ʬ˺÷顣
Լһ£ʣɫΪƽȭͷա
еʿˣǵսʿˣʣµֻǱסʿʿǷĺУ˵ҰޣڿںУ
ǰһʿסƴҲҪɱеʿʣʮˣ֪ԼҪˣǰҲҪԼĹԴʿе٣˸жᡣ
ļʣ㣬ΪҵսŻ̾ϢܿԼҲʬҲٶ˵ˣȫƴܻһҲҪ޵֮˲ļ־ֻ־ŻߵøԶø
ʣսʿѾúܽԼĿ⣬ǵˣζȣȵʿһ£絶
޿̵ĵزѪǿסԲðգץסʱѵ˲ɱɱһѪ·ζ˲סԴʿסȥ·޷ٶȽֵʱûгԶɾɻʣοʿλʿǿֲֻиɱ
ԽԽĶħ룬ʣõʱˣһӣǧǵʮ֣ʣץ𷽸ײˡ
ҹԴɱ⡣ʣһĺ
СȫʣȴٰѸղŵЦԵýζĳײɣħնʬٸյ֮Уڿٳܼ񵽶پͶ٣ֻҪ񵽶Էʬ׹룬ԷѸ
ԴʿͻȻðһֻӣ㵣ӢɱУϣ½ҲΪˣ˷ˣеĿټȡɹĳʬףûս˿־ĵĶҧţѪǼ˷ĵز
ʣҲΪʹģһǹԴػܿԼ˸ħɣƴˡ尡
ٽֵתͷžٳ˵˵֮С
ӭĵ˷ʣħһһÿһιȫԸֿܵסľŽͰٱĹѵ˷ָӣһСаˣĸڳ
һСӵĵ˼̸ʿĩһǧû뵽ӢµȣʣΪʤսƴҲסǡ
λٷˣǼȡһǧǶɳʣϵ
ɳʣϼһץסսС֮У̣ٶȴﵽٷų
ʯûһʯסȥ·Ȼʶ壬ѹסǿԵģʶ塣
ħһųһƬɫĴƲײȥֲĳʣʯӿռͶԷķռ˼ݣûܵһֲĴ˲ʯ̤⽴
ǰԮʣСӵʿ͵ľţӷоһħŷָĹͶԷķûֽſõ֮£ҰްſڴҧԷ棬ҧһȷƴɱ
ûһǶĴƬǰ浲סȥ·ħſٳȥ
¡¡
һƸײɣƼΪ죬ײһ֮ħźһײһУ
ֲٶȣһζŸԼͬײ⽴ʣУϣܾȶپͶ٣æײԼϵʿսСȥеĺʿ˲ѹһţʶܳ壬Ӵ˾Ϳȡ
ȡһûиеײؿ棬ڣһҲûУֻʣԼһˣ鿴С棬Ҷ棬һҲ٣ԭɳʣѾȡΪ׼ڸһ˲䣬ѩɶһġǧ塢ɳ㡢ʣѸٰߵսռ֮Уʣһ˸ʣԼսȥˣȫˡ
ܵ˼ޣдϲѶƻȥΪʮ׸ߴľ
Ѱ·ɣʣ¶̵Цݣɱ磬һӣպó嵽ոջƻûľȺС
¡¡
ٵĻײдɻʡɾĻ𹥻һ߾߾ΰһ߾߾ɼ顣
ֲĳάһ˲䣬֮ʣϺɳų죬ڸһ˲䣬ׯӰһ𣬾һ˲伴̰ѶԱܵȥͳ
ʣæסһӴǵͰսС
СѩôһӶӾţÿһˣɳʣҲһ˴죬ʣû˴죬ѹǧͽɳʣȡű˸ԼײٵĲҾ
νߣͿǧսпֲָҲֳӦԤ֪սֵƿ
ںƴĳǳأſڣͿɰ˵Ĵǣ˵ǼΪС޷ߵãǧָ֮£̳˻Ϊ㣬Ϊսʽ֡
ļʱ֧Ԯ˶ԷΪȫƿս֮£׼ˣȴͻȻðײɣŪþʯһƬҡ
ٶѾ˼ޣõзɾͻȻֲ֣ĳ˲ҵֻײɣΪҵײѪɽ֧飬ҽвϡ
һ˲䣬ӿļʮʯźͺŸײ٣ʣٴȡʬףȡɾɻʻܿ۸
ſڵʬŵ޷ײɵľʯײѹһ飬ȻܵҲΪǱĴӿҳһţ޷ȥб޷֧Ԯ
ʿӿԶħŵһֲסţƽռԽԽ٣ûСﵽٵĳ棬ѸзȺսûˡ
һײаħ಻ʤʶ޷壬ȡʬ׺٣ܿײָֻķսУ˭ҲûпǵأҲܵӣֻƴսø졣
ү٣ҪſڣսУʳϡǧǵĵصÿײСƣǺľѪ굤ģʱûжó潬潬ҪΣŻᶯãϾ潬޸̫죬ʱǲԴȻɱʯʿЯ潬ԶԶģھǿǮ
671ս
ʣҲ֪ȥֲ˶ã̴ллλˣǿ㳷룬׼ֵһ𹲸ѣسǳء
𣡡
еʿλ֧أǿϣһֵͻܵƣԷȡٷųսƵüλ棬ֱ뻯
ɢҵһǧʿôõļսĴӹҲǧʣָӣ׷侲ʣľڻ֮°ȫ뵽ֵС
ʣеʿ룬ȡеٳ룬һֵɱȥʿ׷ϡ
ֵǧףʿҲʣȥûʲô谭ǽ룬ߵ¥˸ּҾߺʯͷȻܰʿôȴǵĲס
ʣǧף̰ѳսСתӿʮʿ¶̵Цݣɱ磬Ǳ֮ɫһİʿɱ
Դ֮Уʿ۸ӰʮӽŰϸȻ˶ɾɻʡ
ȡǵļ䣬֪˵ĵԴʿӵа˸ǳأʿÿҲӵа˸ǳأһ֮ǣŸǳһ飬ҲǷӡĵطԴʿĳǳһɲǾ͸ɣȫƿ˾ͳɵĳǡ
ʿһ𣬹ַͬԴʿռǳأǵĸǳأŸǳزĸʧȥˡ
ǰĳǣзӡŽ޷ͨеģӡѺ۲ſͨС
ÿǳضдţӵֻǸλľŸǳأÿǳмһλռݵйԴôС
ÿһǳضһ⣬ǳ֮ѹʶйԭǳһϵķ󣬷һͨɻʵȼ޷ֻΪ޸Ĳϡ
ǳռ֮ΪûרŽĲϣʣս֮ԽΪΪŻſԽ
ΪÿÿŵõˣŸǳأһʮңôʿҪǹӦ󣬸ûгۣȫڸͥͷ
Ҳ֪ԴʿȨʿھӷʮ֮꣬ŻɹϵͥͳţǿͥΪԴͥûʿҵϷͥϣõרȨĿƣͥķܵ壬һƬٵĹԴ硣
ͥͳηǳµôʿԴӳˣսôãﻹʲôʿս
ÿһԴʿǵʿˣѪдǵӢ£ǿֲսеʿе־塣
ֵߵ¥󶼴ͨһͨһʿƷз룬˼̴ͨܡ
оҪ׷ʣʣϾͷĿֻҪסʣԴʿͱˣʿض䡣
ʣŵзӽף¶ѾϰߵЦݣɱ磬Ŀ׹⣬׼Ѿг棬һסˣ
ʮ׸ߴһȺСĳʿһҵľŶ飬ʬҲ棬Χžž߽ʬɢֲ֮ڳսսʬ˿ֲȫڣеʹޱȣڶ࣬Χסһʿ˲˺顣
ĵľʯǼҾߣ£䣡һ죡涼ǧʯʿʬŵʿȫݽȥˡ
ʣԸԼݽȥضʿֲĹӳǵ㡣
˲ָԭ״Ѿ׼õĻأԴʿѾս׼ռݳǳأҲҪܶȫռݳǳء
ʿڶ࣬ʲô壬ȻӿܹԨҲҪѪ֮һ㡣
ûٶ£ʣг˳˳ٷ˳档
䣡
ǧ׳Ľֵʣ˲ײȥһ֧Ĳ֫ŸͣæѶȡſڣǴܼ
ʿʣӦȥ
ʣæгײȥ
䣡
Ѫ׷ɣ鼴̸ĵʿܵס
ɳʣ˲ʣսȥһ˲䣬̸ʿΧжѵзɼ飬Ҳ޷赲ôʿסˣ
ֲצӣ˺ҧʣħٳߵĶħɼ飬޷ֲֿĶħֱ޾ûûˣɱʤɱ
޷гܶǶħûһ˿УŸľףĿռ㣬ô԰ڶʿ˺ҧ֮ʧˡ
672±ĵз
ʣеָеһѣ֪ڲħʳͲ־Ķ־ûа־壬˷֮УѪҺڣ·޾

ս״̬Ϊ׾ˣâ˸̺ħںϣΪʮ׵пתߵĶħ⽴
ŶħзޱȣϰĶħٶ롣
ʿ¶־֮ɫ浶Уûз޷ƣϾԽǹķԽֲٶȾԽ죬ûһ˿ĵУһ룬ȼΪֲɻնΣ޷ֵ
ʣϲû뵽ûɵûһ˿֪ԼкĻȫ⣬ʶҲ״ֻҪһͿԷɱ÷ڶħȺڿת
ڲħ׷ɱʣʣûĵŰħһħ£ʣǧǵȷųԼ׷ɱħ
ɻ赲һֱڰ˶ɼ飬תһʮֱԲȦ
ʮħĳڣܿжɼ飬ŨѪζſĶħҳ־سˣɳνкȣûãȻܡ
ʣѵмΪ𺳣ѪڣǻѪĶ־ɱ磬ָоûй
ųűȥŶħţںУڻʣֲβˣ˷ܣϾɾɻʾţǶ಻ʤֱɱû뵽ʣıǵԼɱԼõзɱԽԵУɱĸ졣
ֵǱʿ죬ǵˮ֪þˣԴǿˣܶһħƳǳأʿǵһΣĸо
ǷĻ׷Ŷħź棬ʱʱ񵽼ħ֫壬˷ˣϾħ֫Ҳһ鱦дľѪ
ԽԽԴʿź棬յĽֵûпˣڳǧƴȺе⣬ԽԽ࣬УΪԼǿ߻ΪԼǿߺȲʡ
ĸŵĶħնɱĶħҽǳصȨʣ
ǧǾʦôʿǿǿֲıܷŹ㣬̺͹һֹһѳһв룬ȵȷֽӹܡ
ǧǰʿټ㳡֮Уڽ̨ϵʤˣ
ʤˣʿΪ
˺ܾãƽǧǵ֮ʤǿƴıҵүħ񣬸жžºʹͬǼͲ־ֵ󣬰ѵ˻ˣΣȫڣǲȣҪѵ˸ϳԴǳأǵͬ
еʿͨҪ̣ɫ䣬뿪ļ󣬳漴̱÷ǳ
ǧûа㾪ţ¶֮ɫļصүǸħ˺ʳĲ̣еѪѣħҪԣȳ⣬ѪͻƣûֲıƾԼȴҵη񣬺Ͷħսͻˡ
еʿûиоϾҪǳΪȥͶħսǼֱʣڳһǳֲķ޷ˣҪҲҪǳսΪսʿǻʯ㻹ŶϹǸǶֻҪһ˿ϣȥǶðգԷӦ䵭
ǵĹԴʿǧ࣬ɾɾɻʣѾһΣϣϧħϮǸ׽ˣÿħ˺¼⣬żѪħڲϣζǵѪ⣬ڿˣǵ˶ȥˣΪʲôǰȣѵöħ̣𣿶ʿΣǵˣǵǰȥȣԼѪڻԼսʿܣһֱڴǹԴʿȥǾȳ˵ĥ
ǧǱʹص۾Ѫ죬еʿˣϾҲħŰ˫Ŀ죬ųѪѣս߰
ӣǲʲôֻԴʿǰȥɱˣҲֹ尾Ļţÿȡ򣬸⣬ѪѪĶħڽζԼ壬Ƕʹ£ҲԵ尡ڻЦ֣¡ǧص
𣡺
еʿѪģ֪ȥҪӣֻоӲſ԰ȳȥһԼҲΪħĲʳű˽ζԼѪ⣬ףԼȴޱȵʹࡣ
Ҫ˵ˡҪ˵ˡеʿ˵ؽ
Ǽӣ˽ȳҲϧ
㳡ʿںţǧһһձ࣬˼ɻʾţЩʿϹŶڷڼɻʵľ硣
˭Ҫ˳ԣǱؾ棬ɽΥ߸ɱۡǧصЩʿΪУҲ벻Ǳôʿڳûʧ֮ǰȫվǳܸħơ
еʿҲеǧǱӵĿ⣬еѪԵĶвͷ­û˳Ĭ˲пľ档
ڸһӢ۵ĻᣬٴθһĻᣬϣǺúðסǧǿʿƴݣǾһȺų
濪ʼпѵǲﵽҪģһӣ뿪ӣȻǱҲҪΪӿԺúûţǾʹˣнǣԺΪӢ۳ǣסǰȫӢ֪ʲôԭ𣿡ǧʵ
ʿȫɻ󣬿ǧǣ˵Ӧ
ǿѵﵽҪ󣬼սɱж٣¼һӢĹܺﾴǵֻ档Ժͬסһǳأ˼ҵ￴ԼȱֻôûĻôǧЦصո˵ϸһӣûа㷴Ӧһ¡
еʿɫ䣬ȫӢۣԼǣôԼ˼ҵĺԳΪ٣ԼΪܡ
ҲҪģǲϸģҲṫȥӵģսȻָ֮ǧǼ˵ķӦȽ⡣
ʣɳ㡢ʣվųϣһⶼĶħħʿһ֮ΪƴֲɾϾţǳǳͨصţҲ޷סǵĻһ
һ̳𣬼̳淢ҫ۵ĹâʱԷ֮⣬ħҽǣĿǵʣȳǼսǣֻפȥ
һûĶƾų֣һɫ˿ߴӰСʿǳ˿룬˿ɻȼ˿ûʲôһͻῴʶҲ޷ǼΪֲķ
ʬŵʿţһͷͷǰ״СɢֲϢͷɫɻ۷庡ǣ͹ʬΪֲġ
673֣ͬ
֧ǰ棬صţɢֲϢаŨȻɢɱ磬Ǳ֮ɫ
ʣ̾ϢһԿֲĴȥܵķ⹥СȻٶʿô࣬Ҳе𾪣û뵽Լһʶ֮µĵطֲ
ﲻӽħ˺ܾãԼƥλУֻһλᣬǰϮȡֻܼһһԷľ棬򽫻ٻΪҽ
㶼ܿʣֻڳΧϣɳʣϿұߣ֪ɴսúϧÿһÿһۡ
ܵʣɢǹϢĸƽӸܵǹĸϢǿݵؽ𾴣ŽľɫݣеΪ㡣
ɳС˰ţе飬ﲻòںòúϧȥ۰͸ĽݣΪһΪҲеˣԼرȱӣλÿλһ˶ʡ
ҪһҲǰף縺ػԴΣֻߵλӲԹ޻ڵĸš
Ů˸Բǣο˼ӡ
ԼҪǰĴݻ٣ȡǵɵ򣬰ǵкľѪ굤ǵĲΪԼľѣǵȫͿԴһ֧ɻʾţľƴɾţԼһع飬ٿԴһ֧ɻʾš
ɳ㣬ľƣԼӣԹ޻ڵһֱţܰίһǧȰѳĲӹܺãߡ
һãˣ޷ͻǵĹ޷޷սʣһＴ̰ﻰ˵һһλߣ塣
ʣڴ̣ȷʵһǿ㻹ǧǰɣ̸£ݵģĶһ֧裬㿪ġһｿЦص̰ѳƵϢı䣬üΪɡ
ɳ㲻̾Լʣʣһţһһһ仰Ͱյڵĸ¶Ц
Ž㣬ǽ׳ô׸裬ԿĽص
ǾͺˣҲһڴһ㵽һｿЦصܳ裬ǸıԣǱֲĴڣϾ˸֣һ׸ô־䣬Ҫܳ˭Ρ
Ķ㣬Һܾûмˣһ֧𣿡ǧ
ô˵ܾеܣҪԼǹˮĵ˵ĵǧһۡ
ĶҲϲ裬Ϊÿģһ֧𣿡ʣЦ
ǰĶһ֧𣿡Ҷк衣
޺Ի󷨣رǾ衣ұݣðɣɣһһЦ߳Цڡ
ˮ߻ϸŤŲ裬ȻɢʥĹΣӺݻĻϢǻлߵĶ¶
ˮŲڵϣ˸еľŮ䣬˫˸ŹâӾջŮĸס
˳Լ֮£΢΢һЦһĨԺĺΣԵøرƮݵˣջ
ɳʣ϶̾
ţĶʱʱ򡣡ʣ鲻Խص
ҲҪ⿴裬ֺ𣿡ĽЦص
²٣Ϊ㵯֡һｿЦص
˰ɣʣϼһŹ٣ʣߣʣеص٣ˮ貽˿ƮƮ㻳⣬һֳ嶯Ҫ߳
ʣϵϸˮΪ裬ĵ˿ˡ
Ͻ㣬ԲˣĽЦŻʣԣʣһ£߳
ʣֻɵɵؿţľͷһĽݣԻĵģԾҲ΢衣
һʣϵ裬ʣΪģܶŮǾɫ㣬ЦϣҲ
ʣϵֹͣ˻δͣˡ
һҵ
ǽ£¥ϣվʿ¥˽¥󣬶ʿסˣͷ衣
սڼ䣬ǧǹ鿴£ˣʿһͳС
674թǶ
ʣϳ¥죬ʣôѿͲҪˣѿˡ
ʣһ㶣û뵽ô˿ţڸĸ˵εЦЦҲ֪ôġ
еʿЦˣһƬֵЦһ̵Ϣֱƽʱôʱ˷Ĳпᡣ
裬ҲǿᣬǲҪرܣһҪμӣĵġʣһȺϱصᣬûǣԴﲻ־泩ĸо
ðһｿЦص
ҪҳˡĽص
е˶Цˣûкĵˣû˲μˣϾ˿ɱȵˡ
ĶҲ裬ûôܻӭ߶ͣ￪ģǴҶôĽ¡һﺬЦص
ĸһۡ
ʿᣬ顣
ܿ죬ǧųһƴ̨
ʣ£ʼ˱ݣһʼǺȥ裬ʣϵ裬ҵῪʼˡ
ʯСĹߣӹ꣬Ľʣӡ
ʣڿԣͻȻ·һ£д󾪣Ȼ˿Ҳĵ˶ô˹꣬ǧǣɻ
ү㿴ǧָָ⡣
ħҲڹۿԣǿýǶǿһ룬һ¥סûʧȥȤԣ۾źʱʱԳˡ
ʱˣүץסᡣǧϸص
ʣһ㶣ٿﻹʿ鿴Сأȫ棬ɳսȥֻʣʣϺͺ̨ϱݣ֪ݿǼ٣˲ġ
ǽ裬Ҳǹ¶˿ģȻҼеʿδһ赸ȥеľˡ
ǧһ£ԼԸ裬ʱҲԸսԼҲסսħʲôʼΪˡ
үҲôҾ鿪һᣬûиǼƻ£ǧǿЦصôܿʣ뷨
ʣûа취ֻôңǧսС֮Уῴ˺һۣȴ˸ۣЦ
ʣӳ߳ԴӰѶħϳǣûйرչħųŴ򿪣Ҳö
˳ʮף̸еʶչϾ͵ϮֻһλᣬһʧܣûлˣֻԶȥ֡
Ʈһߣз˻ףһڿֲǲܽоȺףħһĻ÷תģڹĻ裬ڿһ㣬һ¥סһĵӰʧ¥סеʿûѹӳԣţٶȳ֡
ÿʧеעڿŹĻҲΪɾʱʣŻƮһ
˻ʮףֻҪףͿħֵ˲Ⱥ
ףеĶħĿȻʣ֪ˣ̽ս״̬ףûɵУȺͻȻеǰʲôסu֪˿˿ѹǸҺ޼ɵ裬ԭѾ÷չռڶ˿ڿʱ˲ס
ռɺڶ˿ܿ죬ȷʵ˲ɺڶ뱾Դռ棬Ѿ䵽Ⱥ壬ʿ籬ըһɢ۹Ϯ
û뵽ħҲƣڽ壬ûС棬͸˿סֲ۹⣬ûа취ӲֻеĶħ²ƣ۹ȡԴռ֮Уֱħֿ
¡¡
ѪɽһħΪҽһƮһſžѪƮһſ굤֣²һɲʧǽֿһ۹⡣
ӣΰɣûĵпȺģ֣̻֮һÿһգֲĻϢ
еĻ֮ⶼʧȫȡȥصĻƿְл֮ȫȥһҲӲȡɡ
䣡
һ֮ϣһưѵзȥϳһֲѺۣûлظֲĵһתٶȸ
䣡
еĶˣѪ׷ɣһƬңӹһĺ̻ûɾĴݡ
п׷ϣһӰĴռɺڶսС֮УȻ䡣
䣡
һȺɼ飬ǿħܣϾǶôĿֲǶһ˿ң֮Ƕôֲ۹Ǽ޵ĹҪ˵һʿǧʿҲ˲仯ΪҽЧŸ޵еĸо
һʯͷ֣ɫʯͷʯռûжһ׷Σγһɫǽרɿռʯɳ㹻ĿռʯǾͿԽŷֻһӣγµʯӣһʯӾͿԷֻͬ飬ǰҪ㹻ԴԳΪĻȺ
нӴռ䣬ͬû赲ǽϡ
䣡
ǽˣԵʯڿֲתĵиĩ
ʣֳһӣٶʿгʿʣ˼ؿѾȺǰģʿһħܣ׷ɱ
ʣҲų׷ɱ
ǰһȺǣڿ춼ǣֲĳһѺۣռ䲻ŤֲϢռסħڣ
׳գѰ·ʣ¶̵΢Цֻʥںͷʮս꣬չռɺڶеľȫȡʬŵʿƣһʧȥʿͱһѺǣҲûйС漴ʧȥеĹƯС
ʿΪ𾪣ȷ沿Ϊţ벻һȷ沿ܣеʿŵȴħײ
ĵûжٷֻӰʮӣҰȡֻð̹ȥ
һ˲䣬ˣžˣռˣѪһȺȺħײħĿѪ׷ɡ
һʹŴ꣬ͻȻʣʣ磬Եİ塣
Σգȥʣæ
磬˵ôˣҵĲϢûʣĻ
ʣ̸ܵ䣬Եİм˷ܡԡ
սаɺڰ
֣תΧŷɢѪ
ǧǣٰԴȥеʿٻʣһǧüġ
ǧüļ⣬ߵĶѣÿʮ⣬˲ʹϡ
սаɺڰ
һ֣ÿҲٻ
֣Ϊ׳ۣΧѪζһ˲䲻ˣȫɡ
675Ը
ÿ˸⣬ɢʮӰսΧûһӰսΧתսޱȣ޷ķ磬Ӱ֮£ٶۡ

еʿϲоģŸΧסٶԽԽò˶ãҪǸɱڷٶۣٶ֮йϾܷоӴ̻ΪĩǼȿֲĹǰҪ͵˽Ӵ۵ķǼȵĿֲ
ʣеһѣйԽԽԺսصĻ棬мΪ𺳣еÿ͸ԼһصôãҲ֪
еźһλͷ˽ָս֣еĹָ֮·䣬ǴָӣҲǴͷʦõ䣬֪һλ˫ȫľ£û뵽ԼˣʶָӣȴеķĴڣ֪׼ȷλá
֪ĺôҪͷ»ɱоûоָӱضĴҡ̺ǧǾɱͷµĲԡ

ʣ뿪˾ӣûΪгˡ
䣡
ǰĶħ飬ԶͷʦĵطǷ
ǧָӾͷײȥ⹥Ȼֿܵסǰ棬֮һƬѪ׷ɣеʿûɽѪ⣬ȫԪע֮С
һͷʮ׸ߴŵʿͼ٣ӵһ𣬲Ϊע뷨ٶȸ˳ٶȣӿֲǻȡɽķ
ͷҲƣӢеĹЧģɱɾֻܵķϣͨżֱǸɱһֱΪӴľţͲŲѶħħŵķٶȳ֣ɱһӴ˲˺顣
ħˣǸϸɱȫˣԷֱ޵ĲฺǶûˣˣе˥һصߡ
ʣűը̻ûϢһսʿŴܣԼľŹ
طֲս֮£ûйǵʣ
ͷʦָӣһȺȺӣһҶԷԽսԽ£ԽսԽԽǿֲ֪ʲôԭ򣬰ֵãٿҲס
ʣμͷʦԼˣǻһԾŹȥ˾룬ӦԷɻʺڣһķھ߶֪ҪһɱҲûлᣬԼĴضסڿֲҲܰôʿɱ
ߵĵĺ𽥸ȡߣʣ̷ֲԾеʿעԼ֪ˣͷʦԼɢԼעȻ󲼾ְԼס
ҾԱʽлɱǵΪ̸մͷʦʣǰһȺʯʿı֮УЦŶʣ
¼β֣ɾƳڲְһɱ˭ɱ˭ʣͷʦԼֻа׾룬дϲʲôֲĹһкҪɱ
ԼԹñʣڴ֮Уʶް취뿪飬Ѱ·ͲԹʲˡгһ֡
ʯһλɫ׽Ȼըҫ۵⣬ըըһֻ˲ռס
ʣһ֪Էɷ֮һǧںɶ뿪ɷһݵɷԷһɷ֮Уķ͹ΪֲϾ˼ҵһ㣬˼Ҿǿռ
һϮʣһ⹥ûижһ˿ƻԺ˲ռ俴֪ԼʹܵʯԼ۾ԺĻ涼һ¶΢ЦǻþֻԻ˵ĸй٣дɱûʹй٣ҲΪٰԼ
ʵʣսС֮УȻһ¶΢ЦһдݲȣƯ֮УܵʯӿһʯͷʯӣûԺĻ棬ûлҲԷ֡
ʯԽԽʣףӵϣλһӰʣס棬һɫĹץָⷢ⣬ʯƳһз谭̽˺ΪֲпĹ
ʣûɵУʮ׵ĵпתһֻֻצ⽴յзĹݺݵغڷݶϡ
䣡
ʣݶͷʦ۵Ĺâѿռ䶼ˣϢһдݻ١
676·
ͷ¼ʣݶҲҵ𺳣ＫΪΪοֲʯʣһ˿ûУֱŸɱ
ĩյͿȥͷʦ¶Цݣŵûһ־壬ݲȵؿţûһ㷴Ӧ
ʣеΪ֣Ϊ򶨣û㷴Ӧض⣬޷ҳѾͷʦҲǲô࣬ȫ
һһޱߵĺڶɻȻֹΧƵ˲ɻסһ㣬ס׼ȷİס
ԭ㻹һɾø죬ɻѹԼĹĲǱ䡣
Ժͷʦ䣡
ֲĹӺڶ˷ȻϮ޷ֵиɳȥгѺ֮ۡײĶħΪ⽴һƬģѪ׷ɣ֫䡣
ʣм𾪣ԺĻ棬ͷʦΪȴһĺڶռ䣬ޱȣ޷ҵͷеĹһ㣬ȫȡתΪԷĹʮļӳɷʲô
ԲŶԷôֲĹǷѵӣӣԼСӵļƷҲûֲ츳
Ժ֮Ű꣬ɢâֿɻʵ򣬵ԿֲԵôôŰ򲻶ֲĻϢϹ
޷ֱֿļ󣬾ҪѹɣʣԻΣûоɥһս⣬ȫǹۿɻҪ£еʱҪץֻҪͷʦ٣һӭж⡣
ڸɻסܵĶħԼײ٣ȻУѺԽԽ࣬ȫѹס޷޸
һѣĴеڣһƬڰʣ֪ɫˣԼҪ䣬ںڰҲԿɫ
ʱתͻ谭
Ժ¡¡죡Ժ֮ʱ䵹ɻʱ䵹֮Уɿ籬ըɢŹâ˲޸âɾڵϢýȡɡ
һָȨ̰еɻΪͷʦ
ͷʦ¶֮ɫû뵽ʣȻʱȡɣҷȻȣûпֻţ¶̵Цݣɱ磬ЦصĹȷʵλ죬ֻ䣬עġ
ͷʦؿڣûѪҺɽûд̽һ㣬Ϊ죬첻һ˿˺һκιɲޱȵĸоԵΰޱȣ߲ʡ
ʣŶ𾪣ٶȼ޾ĺڶڣ޷ҵͷеĹһصȡȫ⡣
ٴγʮķǷܳɵסͷʦЦص
䣡
ٶȸȻʣĹʮɷпʼ飬еĸй۶ʧһƬ
Զǧǵȼ㣬¶֮ɫ¶֮ɫȽţǷˣٱȥ
磬һҪסˡ

ɳ㽿ɾڵƣеԪע֮Уٶȼӿ죬ҪĽ硣

еˣħűǿƣȫǷ˲ѹƣʱס񣬹̺ΪûУԪעϣٶȼӿļޣ֮ѶħװһѪ
ħγһ֧ɫͷɫĹпʣȥ
ʣ£һҲˣ𣡡
һɢɻʺڵƣǧɶȽҲɻʺڵƣǷĲҽ棬ȫ˷״̬
սӰʧˣζʣ䣬ûսıʧħʮȫˡ

˵ҰȺںУôľȫҵ״̬ľ״̬ȫǣΪ׸ߴ
ҲҲڱǣγɾ͵ĳúûбʱγɱ
Ҳʮ׵ĸߴɰ׾壬ϵٹԴʿмΪ𺳣ȫȫ񻯡
ǿ񻯣ǽս״̬Ѿ״̬ͿкܴĿģĿľǿٸϵʣߣȳ
ɫͷĻҼٶȿħΪֲγһƵֵţȻһǰѶħķı䣬һı䣬˲֮һƬѪ꽵£֮ħݻ٣ûʱܾ͸١
ζħŶǺʣԱ߲޷е˸ӷˣĺвϡ
磬ʲôҲˡ

ɳٶȱɾڵƣ㷢𣬽˸Żɫâ⣬ȫ˶ħôãûʣĸӦѾ׶༪٣ʧأս״̬ħħ

ɳȫ嶼ҲɳħħʥĹâаħӣʱʱаüΪ죬ƣ˷ʧء
ħڣħ˲ռסޱȣֲа֮ɫĺȻڽӹڣеĶħϢǿ־岻
ʣȥ֪ԼҪˣǿ֮ıһǿս⣬Ͳ־
ҾԲ䣬ʧܣҪػԴƬϵ򣬺𣡡ȻνľһصѪҺǱս
䣡
ĵɢɾϢԺѾѹ飬ٶȽȻǱļۣɻ飬ɡ
пۣΪʮ׳âͷʦ
䣡ɫͷɫ;޼ͻȻսӰ

еĶħŷ˷ܵĺУ֪ʣٶȸˣսĸ֣ǣֻҪսڣʣͰȫ
û뵽ǿ־һжǱʵɵ̤ʯʻӵޡͷʦʣ㣬ûа㾪ţ˷ޱȣܿͿʣһС
ٶͷʦؿڣٶȿ޾ĺڶռ䣬ǰйͽȥʯ󺣣һ㶯ҲûС
ʣˣԼӳڲϧһڣΪΪ޷ٶȽٴγٶʮĹ
û뵽ܳסԼٱĹٶʮҲոտʼĹǰǱ̬ÿγסἴеĹҾͲٶǧʡͷʦЦú𣬷·õʣеͨһ㡣
䣡
ɵٶʮըһſֲɻٶȰס
ʣûоѣǿĲս⣬ѪҺ
677¿ķ
ɾʱ
ڶռʱٵʣԺͻȻռ仭棬ǼΪ͵ڣԼڱҲ޷ڣˣϾǲɻʿԻƵģ㳬ԽɻʵҲδؿԴݻ٣ڶڸһ޷ݻٵĸо
ֻеʱٻֲָٶȺը
ԺһǿռڶĹ㣬ʣϲǺڶľͷǺڶֻҪƺڶڶĹͿԻɱͷʦ
䣡
ӴֲĻ𼸵ϣٶȸɣмĴɽϾǰս޷ܡ
ʣϣкںԼĻǿ־ٶ۳ĵУѹ飬һж޸оֻһǰ벽ɻʵ֧£õ˳Խļٶȼдеķͷʦ
ףͷʦʣٶĵп𲻿һʱɢȴһɿֲĻԼķģЦ漣עֵܼҲǼֱ˼飬ǻǳΪʵ̤ʯ
ʣٶȽ˺ڶеϢǻǿٸɣԺǵзС
죬Ӱ𡣡
зֻӰ㣬Ӵը͵ȫ򱶵Ļ𹥻֮£˲仯ΪĩһƮɢ
Ҫɳ㷢ļУ
ٷˣҪģүû㿴ս껹ڡǧǼæ
ǵģ粻ġɳ¶ᶨ֮ɫǧǵĻҲûбˣľõäĿκͳݡ
ͷʦЦѡ
䣡
һ죡
ͷʦըǾɢ۳һʣӰǵ㣬ǽͷʦ̱ըӰͷʦЦ֮£ûһ˿;֮ģϾ̵õʣͨЩֲ̫ͨˣ΢ʧصʱը
ΪʣһűԴ飬Դ֮Уܿһ԰ѪʣٶȸְֳͷʦĩսС֮УһƴСӵķֳץУûһ˿·⻬ޱȣ΢ע⣬޷ģһ΢ССףСòʶҲȥ
ûʲôĵķӸеع죬ԼĿֲ֮ͨ£ԷӺ档
ͷʦСۣ֮˫ۿնģһͨԷڸȥһĶʧˣߵ㣬ţһʧܣһ˶ɥûа㷴͸ӶȻˡ
ʣ֪̲ͨ鿴ͷʦļ䡣
ͷʦһΪͨʯӣڿռʯϣԵɺ֮½ûεʱȴ޷ӹ٣֮£ֻһӸ磬ΪһֲһΪˣ쿪ˣɺڷڷ֮£ȡΧٶȿٻûΡ
εʱ֮ٶȻԵɺϰѷΪһɲǣΪǻۣԵʯӣһڶȼһ죬Ķûʶʬߡ
ֻһԵ޷ܣʹιȥͱͷĹʯʿԼΪĻߵ;õǻۣõֲ츳ǿɺڶ֮£û뵽ʣϡ
ʣסˣͷôˣеٶȲ鿴ʯӵļ䣬ֽܷ츳ʱ򣬳ѪĴġ
ＫΪ𾪣ķ
ԼȻõķ˵ķԴھſӣľͷǺã뵽ͷ
ͷʦɱʤˡɱǧôԪ͵ԶͶԶ
ɱɱ
ĺУħŴ
ĶħսѾԽʵٷ֮٣ܼʱٶٶһĻҼѾΪŻĻͿռĦѿռ仮ƶյĿռѷȼ˻档
һȺȺûü˶ħװɷȼѸٰѻȼճϢɣ֮һƬ棬һԷ㣬Ϊ׳ۡ

㣬ħŸ˼˷ܣȷٶȿټ١
ħħԽԽԽԽֲ֮һƬ棬ҽҲûУȫĴݻ٣иĻᣬʧɫ׷ܡ
ܾΪø죬ħĴ룬һȺ壬ҲĿڶ࣬ɱʤɱɱҲһʱɱ꣬οܡ
678裬ԥ
ŴߣǴһʼԶħ׷ɱλٷ˺ͳһиүǧǼϵľߣЦüΪֲʤǶô˷ܡ
ʮ֧γʮըܽ׷ɱħ
Ҫȡǵõķ¼ڹ±ϣԵõʯĶһǰδеƸԶ¼ǶôӢɱУƸԽ࣬;󡣡һ׸ʱ򣬻ȡǿһʲƸ
еʿɱУҪռǼƸﶼԺĲƸԽעֻⷨгּ̰ѷ
ݵĳһʣǰеĶħӵһɶ
Ȱѵϵķ˵ʣûһˣʤûʲôо·ϰһ㣬侲¶ɫȴû뵽ʣڵĵʤʲôо
˿ٰѵϵķȡ˷ٶȳʣǰ
үöħսܣٶȰĸɳǳض˵ȻӾ磬ѶħɱǧǼʣüչʱ伫Ϊһٶոʧأˡ
ʣ˳ʧأַ硣
һûһƬֱǣһСʱٳ¡
ûйرգ֪ǰѾսܣſٴеسʿ¶֮ɫûлعΪҽ
ǣ˲䣬Ժͳ飬ֵϾнһʿƲЩħϸ⣬еڷѪеڳȡ򣬹Դʿ
ʣ㣬еʹʹӹɳҲңЩ̣һɱ磬Ҳó嶯
ԵĶħɱۡʣĴûһ֮£ڽֵһȦĶħȫɱֱƳ
䣡
ԵĶħ֪ô£ʧȥ֪
ĿͽеҰһŭĺһλɫ˴Ʈһ˱Ƕ
ʣĶ鶼ͣסˣķˣϴر֮͸˿ɳ˿£ر𹴻ꡣ
ǹԴʿ˽һؿ΢΢˹ꡣ
ʣͷѩؿڣѩݺݵһۣεתͷȥ
ǧҪɱСŮӣҪôУǷūһ·˳صе˶ϧ֮ģر𿴵ǷĽ档
ʣЦЦûɵˣ˲仯Ϊٷӡ
е˶㵣
ʲôѳǸ˻ɱȥ߳ǡղͻȻɱԷʩչ֮ǶסˡԻǺǿʣʩչԻ󣬶ħܰס
ܿǸĶħȫһȫ½ӹܲȨͷűƵʿΪʣƺϾսǼΪֲû룬ǼֲãкʣҲģֻսսſսøãΪ˵̤ʯȫû
ʣ߳ǣһȶСĳ֮Уе𾪣پͿ԰ǳصƺףǲ˼顣
ʣǰѳе鰲źü̸ܶʿҼ׾ٵġһЦú𣬼Ϊģɼ벻ʵһС
߳ǣڰ˳Ƕ׾£ֱƵھųǰŽգΨһİ취Ǵӳǽȥһ˲䷭ĳǽŻǳصķӦĳǳǷΪĳǳأҲΪֲĳǳأ΢㣬ͻڷĻ֮¡
ǧô죿ʣüͷҪǣõľǻƳţз󱣻޷ǽѵ¡
үȥӻ־Ϳ԰ȫŽǽϣֻҪһǧסŲ̷ųǧţٳ̣ıڳǼȿֲĹ޵еȫڣĳ׾ٵ¡ǧгصġ
ʣأûж뼴̰սСҲսȥһϳǽŽǽ׾٣ܿϵǳϣһȺʿŷɽ
ʣûлħֵֿɽͻȻһɫԼȻڳǽʵ֮⣬мΪ𺳣ݶħļ䣬֪ǳһӣûʲôΪС壬һ츳Ǵͣǿ԰Լٴͳȥʮ֮⣬Բڲпĳ֡
Ҳ԰ѵ˴ͳȥûһ㹥ĳӣسȴǻΪ棬ǲҾͰǴߣֻҪһӴ̸ߣʲôҲûá
ʣؼθͳƣֻðѹһǧǵг顣
ǧҲΪƣҪʶ壬÷ԶԶͿ԰Щӻɱ봫͸
ĳǵſͨΨһ·Ƿӡ򿪣ŽŻһ𣬷ֻܴŵѷӡλ棬²ڣڣͿԺͷӡͨ͵棬Ͼıӡ
еʼǣֻҪʣһӭж⣬ЩӶ಻ʤϡ٣һ˵ȴ࣬ͳӾͿ԰ǳػ
ʣôҲ޷룬ֻõǷĵһͷûĿͣûʲô⼸λӵĿ
һֻܿųŲڣҲΪƣûʲô취ϾֻǰѴҴߣʶȻʩչһӴӵķ츳ͻЧ˴ߡ
Ưڸ߿֮УҹЩħӵʣȻæӻȥʣҲû׷ɱǣȾٶ𽥽ǻɱ
Դؽ磬Ÿ׷ɱܵĶħɱҹԽԽ٣Щħӵ棬漫Ϊأ޷Ǳȥֻܽӹ׷ɱ
һ·ˣħȷʵ޵жΣֻǶѣӵǣ־˹еĵطѲ𽥴ʦھųǵĳǡ
ɱһ꣬ŰѶħϡɼĶħ಻ʤŵٶȣһ˲ͿԻɱһȺħ
ȫʦڳſ֮£ųǽ˿ûа취еʿ˷ܣʣȳüȡķעϽɣȡɵϽһ֣Ͼ̫ˣһ֣Լĺǰ͸
ܵɻķɵ򣬹һＫ𺳣û뵽ô࣬ȡһϾɻʣȼͬħŵľҲһȻȼһͷϣվǰ档
Щȫ԰˴ɻʷϾ˶ʥľɻʷ򣬾Ϳ鱦
ûаԥһＴ̰ʷ䣬öħʮҲʯļ۸һԴʿеʿ˷ܣ䣬ٶȱɹûмôʯΪһ￪Цû뵽ʯһ㲻ԻҲΪ˷ܿģϾ׷ɱħͷеɱ¾һʥսɱԽ࣬оԽегɾͣϾΪԴսĴ壬ǳصʿĽǣԺˡ
679ĵ
еΪˣΪһѣڶħĵѱ˺ˣǸ˫աÿνǣҪӣǶ֪ˣֲʧΪ˱𣬵ûнһ˽ӡôҲûᣬҲûʿҪִеľ˶ħһɲܣȨ˶ڵھĳǰԲĺݣûȨô󷢳ʣˣظһ仰ñְеʿֻ˵ǸҴ뿪˳ǳء
Ͻɣ֮ĴתûжħЦڣûǷܽǡ
ʣǧǵڸ߿ϣսݱһǧֱۿŵھĳǡ
磬ĵɣ벻ͷģҺһҪ䡣ͻȻС߳ص
磬ҲһҪһ䣬ԺŽĸ򣬼ԼɳЦ
ҲǣһĵҶ˵
ʣֱð亹ԼͷеֲҪǸӶͷǶôĿֲ
ŮǼʣ㷴Ӧ֪ںԼ¶ЦݣЦѡ
ǲҪЦˣֻĵܰѴ͵ȡҾһĵһ˲ûа޷ɹһʲô鷳ˡʣ˵ѱԴݸɳ㣬С
鿴һС棬֮֮ɢϢŨˣ֮깵ͨȡǰܶ࣬˺ЩһսսѪΪȱٵģǶ壬ѪûоѪ굤ҲջΪ
֮֮ļСˣյа֮ͺȻǿԽ
˾Ҳ룬˳Сᱻ
ʣҲûн뿪ŵ㣬ʮ㣬ĿĵϰѷӡĵûзӦд󾪣
Ѫ֮Ҳûãֻû֮һʿԼ鱦ûûа취ûѡ
һӴĵΪâɽԺ֮У֮ɢâĵ˿棬֮ԭλá
ĵâһɿֲϢע꣬޷ܣд󾪣֪ͷʦľ̰תƵԴ֮ڡ
֮âϰݻգȻע֮С
͵ݣ֪ĵ⹦ܣĵԶ͵Ʒһλڴʱ򣬰λĵеȣλһжΪĵļƷ
ܱΪӹѣû뵽ĵɣνģȴûģȱݣҲǵ´ԭǰνģҪһΪƷΪģΪûһ˿Եĵ
ĵĳֱͼΪа񣬱Ͼһ͵δ֪棬֮󣬲ûʲô⹦ܣֻкڶɣһɣرɷоԵĿƣΪƵĴܸߡ
ܾĵһ΢С֮£ڴ֮£С䣬ͷʦĵĵˣֻΪùʣϣĶڴС
ͷʦô޷ĵݣñҵûǽˣøǻۣùƣǧǺʣҲ̹ҪʣͨѾܻ
ĵʣЦѣԼ׵ˣҵôʱ䣬ûкڣʱ䣬ҿٽΪȶõֵʱ乮̣ʱʶеĻߣɻʾ磬ֻҪлԵͿԽΪһɻʡ
ڲ֪ΪĵһҳС׾ͻ䣬ԭĵŵԪ֮䣬й룬ըҩһ㣬ֱԪ
ԪޱȣҲΪһܵͻֲķӦȻԺ֮Уһȱըը٣ȻСﻹٶ
۾ûй¶һ˿Ϣȣ棬ĵҲܵ䣬ǹΪͲԵİ壬ǳ
ʣ³һ㼴̸Ӧ붨磬вǹôǵС
Ǹ絨СںǵĿʣεЦЦ
ҲںĿؿʣ
Ȼûοռ˯ȥнĸ硣ʣһĽݣʻ֮ôţ֪ںԼĪѾһŵҩԼһ㿴
680ַݺŽ
һŵҩҪҲ޸Ϊӡ˵ŵͷ¶֮ɫ
ɵϣ㱾ҵı˭Ҳܴ϶ȡ㣬ŰǷֿʣЦ
ǳֻҪʣһˣǵҩ޷תһ壬޷ָǰͱǷֿתΪˣҩͲܣһȥҲΪ̣ҪԴɲݣûбԴɲҲ˶á
ʣ͵˵һᣬһ㲻֪ĵɹܣԼУûдﵽĵǰֲʶ޷ǵط޷ɵĺڶɢƤ棬ĵȴܹ˶סҪǹһͱѺڶռ仯⣬ſԹ
ԸΪ˽⣬ɿʼֻܴΪֹԺֻſǿӵԸͿԴЩԸǿԲŻԼΪ
ҲΪʲôߵԣֲʿḴǵõԵԸ֧֣ǲŻѣȻڳ˯С
һʹãԺͼΪԳһԺ棬ҳָйۣż۾ʶۣ֮ûвͻ۾ʶһûһ˿ͻͬʱۿûа㲻ʵĸоͷе۾Ͳͬ۲ķһҪرʶ۲ŻеңһӰ쿴Ʒ
ʣ߳С棬Ҷҿûмͷ΢ġ
ûгͷɣʣʵϾĸģסľɳʣ϶֪С£ʣ͵ҵģе㲻ˣ¸ĸżˡ
֮ǰȷʵͷˣˡʣȤص
ҲõƤʣŵһ̾ˣ֮ǰ޷Ƴǣ͵ıͷˣȷʵͷġ
үǹǰɣǧǺܻԹɫ֪ʣѾйǵı죬̵ϾΪٷɫԣ֪ʲô£ֻȽΧ˵
׼ȫϡʣҲɳǲԣ뵽Լ͵Ļɫ΢䣬Ѿ˵ٺŮ̸˵ԼԺ˵ˣǷĵĻܸ˲Ź֣ͷˣ֪ʰźã
ɳʣ㣬¶΢Ц磬ҪģˣԺע𣿡
ʣ¶Цݣ֪ɳԼȷʵҲ벻ףΪԼԵûһ˿żһ
ܿ켯У룬ȣ¶˷ܵЦݣޱȣǲսֱȥԼһ㣬޲Ͽʼʿ߰ɱڵӣΪ׼ȥԼᡣ
ְѾսСǽ뼴̿ʼ棬ﵽ٣ʱ׼ս
ʣٴ˳ǽһȺʿŷɽһĵĺڶռֵһȺʿͳȥ
дϲڿԽˣĵĻ֮ҿѾǣֻ֮䣬ͳǽ˺ܽܽ룬̸֮ȥ
룬ǳܣһȺȺСʿոսӴͳȥǷ츳ĵҲûйֻɱ˵ڷȥСʿԣһϱԼߵʿãϾǸֲ޷ֲƳǼһ
ഫͳʿʣŲԼͳȥϾЩͳʿΪ鷳ڳԼɺܴ鷳
ͳʿ֪ԼͳȥǷ˹е˽룬Լ˵ս·һϾûйҲûС
һƬܿʧˣǽÿյģĽֵĵʿڸڽֵԣһȺħæµŷѪȡĲҽʮ˲ص
ֲûʿΪɱòˣû뵽ڵھĳ֮С
Ĳҽпɫңûħͬ飬¶ЦݣһСһСĸ£ĲҽУȷʵħĿЦ
ʣ˫Ŀ죬³ǽѾгٶĺƴٶɢûжפʿϾ󲿶Ѿȫ䣬صĳĴͳʿʿûж٣ǶʿѣפصĹٱ֮ࡣ
ɨȫڻʹ棬ʹŽţҲ޷ƵģǾǳ֮ΨһܽĻʹܵıƿžǳصͣǳȻʧȥȻָģΪȫĵطҲΪȫĵط
ԴʿħţѾеĶħɱԱԳӻظǳصƿȨǧſڴ
ܾûзӦû˿ţʣƣϵС棬羰ʫԡǽ
ɩѾеĳǳضأͥԱܣڻʹǰ
ʲô輫Ϊ𺳣С˴ţõķ򣬲֪ʣС棬ҲϣɾڣԲųһ£һ£ʱԵķգӾÿһÿһۡϾսڼ֪Ƿ񻹻š
ʣѷгԼ
ļǰĻʹΪ𾪣ֱԼ۾֮ɫ޷󣬾þòܻعˡ
ְǵһǣڰ˾ţߴӵڰСӶӳ裬ʱ¡عΰĴŴ
ûᣬȻĵģûһ㣬ҳħˣûжٱפأһ˳̸֣ͳʿͳǣ˳ǵŶħɱʣôݣӲҿţǶħʿǹԴʿǶںںԼ
ʣϵͥѾûһ㳯쵼Դʿһ̾еĳǳͥͳΣϾǲ̫ãҪսپ֮󣬸ϻعԴתսڰ磬ҪСµ߲㣬ǺڰͲ԰ǿаа಻ʤ߽ӡһ飬ڰ缴̷Դ
ԴǷ˽磬ҲǸڣһ٣սʤԺҲѻָԪȰѺڰ粻ǵҪĿꡣ
ѵؽһͥʣ𾪵صûҪ㽨һʳϾ̫ӣĲܳܵ𣬱ھڶࡣʸϣҲϻá
ϵĻʳûһˣҲûãʳΪ˹Դ룬ֻƶһεص̾ҪַԴʳǲ룬Ρ
үҪԥˣǰѹԴĳǳȫ£ŸһͿԴ򿪻ʹƣͳһԴ硣ǧս񣬼ƲϣϿսãӱɨ磬Žͥȫ𣬰а֮һ򾡣ݺŽ硣
681б
ʣЦѣеˣڿԼȵĿ⣬ɢս⣬֪սһȺսֲľš
磬ԥˣȻͥܳǳصҲûУֻðݻؽ˵ǧҲҪַ
˵ʣῼǣǧΪŮˣ˵еһ£Լֻսͳλ裬ͳҲǼΪģòؿǡ
е˼ʣԥ¶ʧɫʣַͥ˭ҲΥ
ֵܣϵͥѾûгҲͳιԴʿҲôħǣ㻹ƾ£Դϣ߽ӡҲȰҲϣʣͳ硣
Ϊͳô򵥵£һͳΣҪʿİΣһҪΪṩʣһҪǮģ˵Ǳսپ֮ΣҪתսڰ磬Ҫػĵطʣ̾ϢصϾеˣ糤ڴȥϾֻӦλ棬ʱˣΪûкôһ½ʱԣܳס
ʣֵܣǲܳ磬㿴ҷΣһΣĵӵʵ
ʣ̾һΪս뾡취ѷ㣬תΪˣǷȨأ磬뷨Σ
ҷһңڣûȨ֮ģҲûϽģ֮£ٴεõһĻᣬҲȻңڹӣ£ûʲôߣӹԴ磬ΪвӺɷӦеҪΪ㣬ҪΪǻԴͳˣǳ¡ֵܾôԵͳĴΣͳַɣɢеʿеļˣҪͲڴҶڶȡʯϣ㣬Ƿȴ
ʣΪҲȨ֮ģ㣬粻ΪܣΪ£Ϊ˱˶ߣؼ֣ձַԴϻʳ
ַ´еʿȫ壬أڹԴʳѹ֮£Դ㣬ѾܾûսʲôĥһɶûѪԣֻѾϰ˰ңӣͻսǶǹ˸ɨǰѩ˽ûзӦͲΪ˶ħвͣڶʧؿĲҽУǾϲ
ʣӢ·սΪ˵ľ񣬻ǳ˯Ѫս߰ʱϣԼķõʩչϣΪԼĺ£Ž磬Ժ罫ԶסǻԻսﾴսҲẬЦȥϾš
ǧǼ˷ܣʣԴҲַǾζţľŽȫַݺŽ磬һսΪǰδеŽֲսۡ
ĸǳصʿﵽǧ֮࣬ھųǵĻʳǣķ²ʹǧ֮࣬ǹԴʿ۵ء
˵ַŽĺƴţеʿʼڻʳбûǰ룬еʿھųʿ׷׸
ûһʽľŽԶű磬ӿƺƵĹԴʿӳӿ㳡֮еı
ô˱ǧǴϲ׷׶Щʿس¼
һʿûħŵרпɫԼڵĿףзŵһöž£˷ܵμѵ
ʳʿһʿֵ̬ܳ衣
λѣսΪˣʵҵ
ǰѵħԴˣǿսʱ
ǲԴ⣿
ʿ¶Цݣÿ׳յ˵ǲǰ׳գɵϣַŽ磬ǧţԺ͵￴ҵǹԴĹ㳡֮ϣܵĤݣǵﶼӳݵġǲ֪ǰɣڸΪӢ۳ǣЩʿּ¼棬ɱж٣IԴ磬ˣɻ˶ٷȵȣ󻹵õʯһһ¼ţǿֻ¶֮ɫǵӢĤݡŽԶţԺҵ֣ս¼Ĺʱ򣬾ҲЦȪ
ʳǵʿûʲôоסӣŷʿȥ
һʿ˷ܼеĸ׹ڵϿ
ԶĵǣҲϵˣ˰Ѿϣʿٶĵʿȫ°
ʳʿˣԼʱԱμӣǵʿôˣ
㳡濴ֵģ׷
ǵʿǲʲôаɣ
㣬ҿ϶ǡ
ħȻ𣬿ʲô񶾵䣬עһ¡
682ʿ
סڣ׳գסڣµһλʿ
Ⱥ׳գ֪ô˵ʱԲξȴǵʿռȥɵɵţ׳ն硣
ҪЩ׳˵˷ѿࡣ
ţͰ׳˵ܷ
ŵʿ׷׷̻ػʳǵʿ
˵ǲξǰ׳գǲɵˣ˭վ˵һǵɣҲ㼱ŵģǰ׳ʲôһλʳʿЦص
Ҿ˵ɣ뾲һһλŵʿվŻɫۣһ֪ϲӵʿ
еʿܵǹʣ¶֮ɫˣӿ϶ʲôа¡
ٵĹԴŴǳأͻս𣬰ǳռܶʿɱܶץΪһȦÿϡѪҺǵ⣬ȡǵķǵþˣһλǣǾǶħ¡ħʿ׵Ķħˣֺ˭
ʿ˻ʳǵʿһۣûʲôо̾Ϣһ½ŵǸˣΪʲôǵʿ࣬ȴҪħȣΪʲôѵǾûзûΪħɾΪ˼ҵΪǵͣǸȣ߳𣿼ֱܴ裬޵ݡ
еʿˣ˼ʿԼҲⲻʲôʳǧʿȴҪħȣͷ­
ûŶʶûΪ˵ĳ߾񣬾ǹԼ˽Ÿħ²ħĶ飬޷𣬵ҲѪԣôͲһ£Ϊǵĺһ£ӡҪ飬ʱŽһʱԽԴĵ̣ħĴǣڲѶħ𣬵ȵӡ飬ֵĶħϰٱǧֹԴʱȻΪħвܽ͡ţΪԴһ޺ʿĵص
ʳеʿȫ𾪣ϸҲԣս͵˼ԣ׸˵Ž֮ϵ˵ľǿ˫ա
ʿǷ˼ʲôǷ˾ͱ볥ħĴΪֻ÷ľΪ£źùһ㣬ħձǵʿջϡʿٶȹ¡
ʳǵʿɵϣ֮ҲΪܣԼŹôõĻᣬ˶ԺΪ谭Һ޶գμӾӣʩչԼĲܣΪ£ùһ㡣ҪǣܷӳԼĲܣװ˼أȻͷڹ꣬׸
ǧΧ۵ʿȫ¹ˣƴĳ漫Ϊ׳ۡ
붾ħձǻʳʿ
ʣӣվڻʳǵſڣͷİ˸ѵķӡгģԿ԰Ѷħɱ
ͻȻǧܹ˰ѾձϣǵǵʿˣϲϱڻʳʿҲ壬Ҫμӣүָʾ
˰Ѿ㹻Ž磬Ҳûʲôôѵǵʿձ࣬ʳǵľˣŽ磬ҲҪʣ˼һ»ص
ǡǧӦų㳡֮С
ǧǾʦˣҰһλ
ǧǵȹ㳡ľǵʿ̵ⱨ󡣡

ʲô˼
ǸձˣǱһλʿЦ

ǵʿܳȥ»ʳǵʿĽſȥ
ǻʳʿô죿
ǧʦҲձ˰ɣ
ǰΪ¡
ǲҪˣүѾˣձǣϾԶĲμӣǴᣬǵıܿǹԴʿݺŽŽʿɥǧǿЦص
ձľӼõһֱĳΪܿųȫȫƿסʹŴˣԱȫµʣͼΪӻ߽ȥ
һܲΪ֣ܿѻʳĲȡ֮ʹӴ˹ϵĻʳ˥ˡ
ڻʹϣʣվŵģǰȫԼĳеΪΣЦ׵ĳܲҼ£ȻʿʵΪ𣬵ȷʵ׵ˣ׵ĳվţţǸеΪ
СӣеģѾͷǣƽͳһʣϵЦ
ǣĹŮܿͰӰϡ
ǧüͷԼӾ㣬ңúõһĳᣬÿͥһ㣬ײġ
ʣĳˣеĲ£ΪŤ֪ôƺʣһӾ
ңô˵ˣѵҺͷϾͻ˲ɣһｿЦص
еʿһ㶣һ¶Цݣձ
ʣҪգʲôǣߵ˱İֳʲôͼֻԶǣܿͳȨ֮ģĶǾͻ֣ʱ򣬲Ҫ˵̣ԼＫΪĽĻʳʲôǣ
£ֱ˵Ҫʲôǣһңһ֪𣿡һͻȻüΪص
ʿҲվֱ೯ա
꣡һｿЦѣЦǰҲһ׵ģǲǾǰ㡣ǳãرõʳĻǿǼΪĽɼĲϣлʳĲƸȫûգϾҪǮûʣ޷ս
ţе㳤ķ緶
㿴үү̣ǰĸˡʣϽЦ
еʿ㿴ңҿ㣬¶΢Цһ£ޱܰһһ㡣
үԴѾƽʲôʱַǧʵ
̻е˶ԣַ̳µǵʿפػʳǡʣϵص֪ضҪսپ
ǣҼ̳ǧһ£ʣͼλ£ȫȥ
һ᷽һȺ˽̹µߵħ¡
粻ҪԺͽסΪʿģҪǰǴ㾴壬ǲΪҪġʣذѷĿôҿԷôҪ㷽ͿԽԼźúùԴ硣
ܵܣ˵ǡ¶мЦݣ֪ʣڰûţѹһʳģϾ˭ԼΪߣ˳ʣеĿͲͬˣħӣҳֵܣϵô񣬺̨ôֲ˭ǣ˭췴
ʣưźùԴͥ£ųſڡ
˰кãľɢռüΪɭϣǽĻʳʿĽؿţԼûвμӣĽʳЩʿΪ˸жҲΪеһԱǺԼʱԴôתǰľͣŽǱȻģʷĹǵ֣סǻԻ͵ս
683¿ֲĸ
ܳΪʿǻΪԼԶУǳݵĿУеʿΪΪеһԱеԺʿĲս߰
ʣһӣ˰սС֮УӡΪɵģʿ಻ʤＫΪֲһгʣͻ᲻Ϸֻǹ޵ĳӣӵĹ޻ԴԴ磬Ͼ׷ôʾһֻȥĳӸ
˷ӡмΪ𺳣µıȻܰѷΪô˷ӡ߽֮ףҲģ񻹲֪µ츳ʲô
˸ͨĽҲΪֲ΢ӴҲ䣬С߳׷ӡͨ˳硣
ǰһǳأһƬǧｮƽԭ˴ӳŽ룬Ҫǽ棬һǳǽסȥ·н絲ס޷ɽ磬һصγ˹ǽ޷ԽҲֹܿǽ䡣
ųǳأʣиְս⣬ɺ飬Ž磬һͳŽ￪ʼ
ͻȻݲûʲôȴǲӦħĸӦֲ⣬ض鿴ͷʦļ䣬ֻ֪һʯӣûʯԳӣǴԳӣԵĳӲʯӵĻߣҲΪֲɵķҲԵĿֲһȺγɵݣֻһֻγɵݣƴȻѻûС
쿴ѿϢע뱾Դ顣ʣԲߣ֪ʯĸмΪ𺳣һֻĸǶôĿֲȻҲ䣬ɼɱǶô
ĸԷܶʯӣǷֻԳӲŷֻӣڿ¡ʢǱֻ
ĸˣͻᱩҲֲϼǿҪ˵ǳŽ֮壬Ҳ˺顣
㿴ŹĻĵǰɫﳤݺľֱһСɽͳһƬƽԭ
ʣ̵õ˻Ϣһ֪Щĸ治ԼеģϾĸ˿߲ճǿҼΪֲ˿ߣֱȾľ󣬹ҲΪֲ
ĸΪ˲ŻΪΪĻ壬㣬ǻ۵ͣеǿֻпռĸ߱˿ߡ
ȨĸһȦţԻʳ˯ߺܳǳʳ˯ٶұԵĳӿһ
԰޳棬ʣҲǼΪ˺ܾãûҵõķԸĵóȻԵУ֪ԼֻڱҪʱͻȻһɱ
˵ĵҲԸʯĸ棬ǵô󣬶ԴԴϵķ˿߽йһŶսҳĵǺס
ûʲô仯ԴϢа˿ԼٶȺܿ죬˲͵ǰʣæ˲ܣԺְ˸˿߿
ڿзڣ˿ߣ˿ȴǺй׷ɱбһŴͷȻһֱ׷ɱš
ܿȫ˿ʣס
ʣһ֪סˣ˼һᣬ׼ȥð취ǳ
˿ˮͰôγɵҲΪֲ˲£
ʣƶ԰ӡǣԲܸס鷳пܸɱӰʧ£ȴˡ
԰֮УȻΪĹʻûʣĵ
԰ԹԽԽֲ춼ҹһԹڿйڣĽ಻ϣ˵ˣֲܸĲ
ʣ㣬еҪʲô취ΪѱԼʲô
Ҫˣץʱ䣬ʱһˣܿʱλһӡ飬ɱ¾ͷŰɣԺûлᣬ֮Ǵ𡣡ûһ˿顣
ʲôǴ𣿡ʣһ㶣
߽ӡ飬Žһز֣ɷںϣγһ磬ʿɱֻͰڽ绹ͨĶһռ֮УҪȥȥģû谭
ʣмΪƣ벻ͨʾʲôΪθԼЩ
ʱȣ벻ͨҲ룬ʱض֪ģƶӡ뿪
ʣ磬̻ûɵУһĸ档
䣡
һִѵлɣ˿߱ѣ̶̳Σ˿߻ǿ׷ɱȥϿ˿ûʲô˺㡣
ʣӰֳѪмΪ𺳣˵Լ˿߹Ѿȫ˺ǳŽ֮壬ԼĹܰ飬Ϳ԰𽥰ѶԷɣĸ浽ж
684»ɱĸ
ϣѪҺڣȫս߰

ٶȻûɵУתİ˸˿ߡ
¡¡
ռ䱬ѣɢҫ۵⡣
˿ȫݻ٣ɢڿС
гѺۣһ˲ʧˡ
нС棬̱ըܿһʣ۳ɫΪ԰ףغҲ̾ĸȻԼҲݻ٣ҪƾżͲѪ־޷
ܶϾԴ⣬ܵСҪ
ٶȸֳĸȡɢ˿߻ָʵ
ʣ¶Цݣ֪ԼʤˣֻҪǰ˿ȥɶ˴а֮ԼͿ԰ղŵƴ֪˿ֻĸԶ̹ĿֲûʹʹҪ˵Լ˰ҲǶ֡
ĸȡ˿һˣΪҪǴڷֱĸ
ȷʵѹְһʿȫɱʲôԣ˵һÿռɱ㣬ǶÿռҲҡ
ʣе泩̫ˣ·ȥһ㡣
ʯռпռȷʵǻлᶯãտʼãǾӮˣðٷ֮ʮԪۣ᲻ã¾δ̫٣ʩչΣռûõġʣЦµĲǿռУϾʩչʱԼӵ԰ʲô¶ûС
µĿܴܸʲô
ʣʣ֮һˣŶħǿĿ˰ɣʣص¶һĨ֮ɫ
˵ûлʩչǲ¶𣿿λ̫ˣɶֻĲ䣬޺
ǾΪɶڵĶأȱʻֲҲӵɶۣ֮ȡҵɶøյø졣ʣģϾԽãа֮Ϯǵ͸
ɶǿգ㻹ʲôԸǣµˣ
˷ʱ䣬ұ
¡¡
죡ռˡ
ʣɫ䣬æƶ԰ӡʧһٶȳ֣ŰĿֲȻ˺ѿռ䡣
ϵľף͸˺ʧռҲݻ٣ѺۣѪҲܣϾڿռȫ飬Ѿ޿ռ֮У뿪Ȼܵ˺ʱ򣬾޵Ŀռ䣬ˡ
սаɺڰ
֣ſռĸ˺ܾãȥռ𽥻ָʣѾȫ˺ۣڲĸΪҪİٷ֮ʮԪռԭԱ֪㣬ЦѣԼװ˷ôĻ
û뵽»ԣδ̫̰ˣʯߵҲɣٴ
ʣˣûоţ̰һС̰еñԴյڣûġ
ҵǻûǸ¡ʣص
ºȤôܰ·ǶȡǵĿģ
ʣһѣû뵽ʯҲüıǶԷղžԼȫǸӦΣȴԲǿЦô򵥣Сĵá
֣ȥ
ұĸ潿Цص
δأ飬Ӧɱʣص
ɢĸľϵţܶ͸޷гӵֻʣľӦ׷ɱһбûжôģʣǲؼֻ֮жĸлɱ
ҵĸ棬ȥٶ
¡¡
ʣȫըĲҽв߷
Լ˺ۣʣЦѣû뵽ĸԼǰأԼԼըǱһԼըԼ
ɳʣͻȻըſˣû£ԼըԼôǱЦѡ
ʣֱð亹ԺǱضȡЦԼԼըԼôǱҲеЦãû뵽𣬿ֲĸ棬ҪǶУԼ¹˭ֻδ֪
ռ֮Ŵ򿪣ɳĵһʱſ԰ĸȡɾ³ֳƽأǺ̳ĵ档
ʣϳǽʼ˶ȡǳսϳǽûжħ棬յһֻʿҲûУǳصĲú͹Դʳһģһе𾪡
ԺǳصĻ漸ֳֻлʹһס޷Ӧ
һ棬˻ʹһǣһ㶣ų¥ϼ漯ĵĳӣһƬأϼʮ
ʣôӴͷƤ飬ǿɻʵȼĳӣһǱʯĸ棬׳˸⹦ܵĳӡ
ǧǺͼλгʲôõĲԡ
ҵ찡ôӡǳ̾ص
ǧսʣüͷ
ŵʮյأǳӼеĹĵطһȥֲܵĹǿĳӹҲܣôʲôԣǧֱð亹ô࣬˭ֿܵסһ
Ҳ޼֮ʱ漣ʣЦ
үȷʵûа취ôӣҲãЩʯӵĸͿԿҵ࣬޼ƿʩǧһ죬ʲôԼıǿ֮¶Ǻôġ
ʣҲ֪ǿֻ·һĵͨӵĹ֮Ҳǲ԰Ҫ˵ô࣬һʿȺ壬ĵҲǺôģϾˣͿԳɺڶҪС֮С
ǶǴչµһˡɶЦú𣬶ûԿʩ
ʲôԣǧǲص
ɶɷһûһСӣɱڣеüλȥܿͳ˳ţ뿪ʮף̷Ӵȥ
һɷ֣һСӸ֣಻ϡ
ӴɷûСӽй⣬һͿ԰ѿռݻ٣ɷСӻΪҽ
ĽЦص⣬ʮɫĲϱըΪ׳ۣռ䶼ɫͷޱȡ
ɶŵ̻̫ɲǲ԰쵽ŶһЦ
ձܳأĺ͹һһ˵۹һ㣬ȫˡ
ʣɴе˶ų⿴׳۵⡣
ֲĹɫ䣬ô󣬼ĵȾȻʣϵٰ裬ʼᣬնض£ֻ⡣
Ϊҹâ˸ĵ˱ͿԹǣĹâ֮£˸ˣÿʣ϶סǵˡ
685а̵ĳ
ļʣǵ࣬Цصһ衣
е˶ȥսֱڹ۹⣬˰ʿеݶ裬еڽֵϣһƬΪϲľ
ֵʱǺܿ켸ҹһǻٳе˶þˡսԼ԰
ʣ̾ȺһûһЦڵģսһпգ͸ǶÿЦ
սַ𣿡ǧǸ̾صĸھͲͬǰһֱԼսûҸɽһ㣬˭еǹɱĺǧ֮⣬ƢҲر꣬˭Զ֮
ɶЩɷûôʵһ㣿ж٣ʣʵ
ûжٰһţ㿴ɶһݸʣ
ʣӹ鿴Ϊ𾪣ɷȡ˴ʿϢ֮󲻶ϻûһСӣ͹һģһû𣬾ûйǼΪŵɷֻС⣬û뵽ֲá
ܻûʵȷʵΪֲģɶģʣ𾪵ص
ǣǱһλģɷֽױʱҲǸеⲻС⣬Ȥûµʱó棬û뵽ֲЧǡɶЦ
ʣеɷһ㣬ʿϢûʿԼ壬ɼɷͬһ㡣ܵС鿴еɷƽ棬͸Գء
ľɫҲȻǰ㼤ңϾ޷Щûʿαһλɱôʿӷˣǳӵаһ档
үô죿ȥûûˣЩûСǹһȻҲˡǧǼʣһгӣ̸евԣʵ
ܿͿԿսˣΪƵǣЩӲɶ¶һҲûУа֮ѾһСעа֮΢ܿƮɢǱߣˣͿҪȫǲܵģǰĳû⣬ʱץסʣҶȵؿԼԼ˵Ͼȫʿеǹʿ䣬бȵǿʮҲδؿԴʤ̡
еˣ¶֮ɫûһ˿취ǣʣǰ·׾ٵ£ʲôǲ˼漣֣԰ĸ棬ǰ˰ʿȫԿռĿֲҲֻķϡ
ʣеһעԼüģÿʿüķԸдϲ˵ʿԼΪݣʤĻʹܶࡣ
е˶Ϊȡ󼸸ʣץսС֮Уǽ뼴̴֮гٱÿʿԣٻʣԣֻҪٻսʱ򣬾ͻԶɿռѪ⣬ʿռͷӡЩӵ壬սٶȾͿܶࡣ
ʣΪͻûСһǣмΪţϾ뿪ǽʮףֲܵĺը뿪ǽʮףſΣգвͻֲըɻҽ
룬չɺڶĵɺڶԼɷڶԶ̹⣬мںը֮дһᣬſ԰а֮
¡¡
ʣ³Ѫɺڶ޷ֲĹСըһͿɱΪһƬεľ˲ɾ׷׵䡣

ʣǿѣ޷סֲĹ䣬Ͳ־ţһ
䣡
ʧɫһƬ廯Ϊҽռ䱬ѣһƬģնһ㣬޵Ŀռ䣬ֲŰ
ʣ֪ڲϢˣץûɵ˳Ⱥ
¡¡
ðſֲŰȥ˳ȺٶɢȥĵĳҪѵ˻پˡ
ߵĳӷ׷׻ΪҽҲܵ˿ֲĴˣѺۣڲָֻͣ䡣
ǧǵȻûлгָѪɽ֧飬Ҷ֪С޸⸴֮ġ
ʣûа취ΣʱҲȡǧǵȵֿǿڳȺĴ䣬ɱӡ
з䣬ܵ๥Ҳɱ˺ܶӣҲ޷ܣϾ̫࣬޷ܣ֣ʧ
ʣ֪ԼҲ޷ֿӹû뵽ǲֵңֻҪԼɵͻһֲĹ󲿷ֵĳʿϣԼ֮¡
686½ҹ
ħ
ûа죬ʣֻߵԿԼɣٻԼҲǱɣϾ߸ںϵĻԡ
һ֣ʣ̰ԼսС档
ߵһ̰ܵɣһռڶγɣеȫȥűĵֲ
ʣɺڶأЩʲôΪߵԻɺڶռ䣬޷ûڶ
ʿˣЦ
첻ңֳˣԺΨҶ𡣡
ʣľԳɺڶæٳƲʵĶħгͳʮ֮⣬Ǿ
Сʣ巳˵żڣʣֻж¶Ǹ⣬ϾǳӲɱǣҲֲȥ
ܵĳӣҲ֪ڶĿֲҲ׷ܣϾڶ֣ܵĳȫɣⶼʧЧԽ࣬͸ֲȻ̫ΣձĸӦǿٱֹ
ǧǵȱ˵ԶڶϾ̾ɽ˭ҲΥ֪ȥʣ䣬ǿʼԳӽ׷ɱ
ɳȸӷֱʹҲҪѳӻɱʣԣΪħɳڸ߿Уܵĳӽ׷ɱ
ѣ㼸ˣȷʵ棬£ֱΡͭҲˣʣ¶֮ɫЦû㾹Ȼɾ۷Ϊһ˯˶ã
ûãѡʣͭϲ֪ԼεþˣֻҪͭڣԼȫˡ
ʲôٶֱ٣ӵҲСӣһɾǲ˼顣ͭص
ϻ˵ְѺڶرգĹ߳Ҷꡣʿͭ
ӦңֻҪҴڣ㲻ܻɱκʶƷͭص
ݣӦ㣬δҪ٣ò֣ĻҲܡʿ̴ӦϾڶԽԽֲҲܡ
˷һ⣬ڶת𽥱ΪʧˣûгֹҪһƬǽ壬Ϊûгֹ
СӣҲΪʿҪ԰ˣλһλѧһλһͷաͭʵ
㲻ô֪԰һУʣʵ
㻹֪ͱǽٴ޷仹ǻţʲôͷޱʲôҺαͷƫƫҪһͬԿſԶȹѹأǼȵаǼ˵ֱʲôһ𣬶භֻڴٵʱǲźͭ˵
˵ûУˣʿص
ʣͭʣΪԻ֪뿪ڣͭȴڵСӣҪʣѾ֪ˣ԰شѾΧˣҲٻشʲô⣬úöֻҪΧĸӦټˣ
ͭʿʧˣʣм𾪣ͭҲ֪Ĵڣ˵ʲôӦøˣͭûм㣬Ҳ֪Ĵڣĸʲôϵ
ʣصߵΪֲ⣬ôԵӦλܣôֻλҸΪ֣ôΣȴ֪ߵԵһԽǱ߸Ϊأһ˼·벻׾Ͳ룬ʱض֪ô£Ϊ֪Ҳûʲôãк
ԺһĻĻս棬һ˸棬һ׷ɱħÿһɶħԭľŴţٶȷǳ죬γһĹĻ磬ٵĳ棬ֲ˺ܵĶħ֧飬һƬҽУѪ׷ɣ弫Ϊпײ
ʣмΪ𺳣ΪͭʿΪԼٻߵ֣ԭһʿ̻ӦܸӦԶͿʿΪԼӦеĶ飬ҲԼʵӦķΧ֮ڣǸӦģ˲䵽
ӴľţɳţͻȻյԱѳһɽ㣬䣬㣬նˡ
ʣ󾪣ע⿴һڹⷢڼʿγɴɽݣѶţǳΪǿ׾棬΢Сȫޱȣɻʵĵȼͨɾ磬ǿ߲ࡣ
ڶĶ棬ڣ˭ҲκβǣԱռ
Ǹ磬绹ţ绹šɳ㼫Ϊ¶ϲЦݡ

ɳ˷ܵط˺У׹ĽͻȻֹͣڿзɱһʿս֮С

ʹĴʣ֣·˷ܼһ㣬׹ֹͣ׹䣬ƵѪɳ㼯ϣܿ͸ɳսС
ʣɳߣˣǿϢϣϲֱһѪˣѾȫͲ־ţæսС
׾ûϮǵĳǷ״ɽĺƴ飬һȭͷСʿγݣҪ׾ɡ
ʣǵĹǼΪɵģΪֲĹԷ٣ǿԷٵıըƻǼΪֲŽҲ޷ܡ
ζԸǣ취̰ѸոսСľгǽ룬ܿ͸Сƺãγ˸ٵĳ档
̻Ϊ㣬ܰһӷָʣ
еʿסˣγɴɽĹĻ磬˸޷ᷨγɵ˲ݻ١
ʣչռ˵֮УʯӵķռԴԽһзĻ
䣡
һȺ״ӷɳÿ׳ʿڿУû˵ģɼôĿֲǸʣӷɳ
˼ˣٰѷɳ׳ʿΧѹߣ۸ˣѹͷѹҲ׾㣬һֻֻѹܡ
ʣذһֻֻɳ治תԽֲܵķԽԽֲٶȾԽ졣
ս߰ȫѪҺоҪгѺۣʣеһص֣Ǳļдϲ֪Ǳμ֮ɹӣǱ²ǿ
ȴбļһѣеѺ࣬бըļ󣬲ϸֲķ֪Ҫֹͣ޷ֲܿķ
÷뿪׾Ⱥڣʣֳɽڹܷͷˣô࣬ʲôʱܻΪ㣿
ʿʣ׳üΪɣеصţ¶ЦЦŰһܻ񣬲пֶΣЦݣΪֲ
687շ׳
ɳɵʣߣؿǵģ¶΢Ц
ʣЦݣ뱧סһ£ѪҪæѱԴݸٽС档
СʣըеķСȡӰ¶ɫΪҰףĳ潬Ϊƻָ
ܵǿܶ࣬мΪ𾪣ѾԲĽ⣬ǰ벽벻ǲͻƶѣǲͻƣľ棬ħ׿ԶԸģгֵ׼
ʣ׼ɻʾŲŽһͬħʾʹһЩֻܳɹʧܣδе˾޷ӹ
ɾԲ벽ɻʣɻûϰ粻ȶץʱ乮̣þǲϵսս֮й̣ѹΪɻʾͿȲ
߽ӡ飬λʱ䶼һҲûʱ乮ΪʱͱҪɣǻħʱʱ䣬ʣаȫԳɹħûʱ䣬ûһգֲаһдݻ٣Խа񣬾Խ֪аĿֲ
ÿһÿһ붼ΪҪץʱΪ̺ãʱعԴѾɻΪԼʮɻʴ԰ľҵİɾ΢ǡ
뵽ƴɻʾŻع飬ǸʱҲûԺԼ
С߳罩ţ׳ûʲôƶٶ޷ħҲûа취ֻܿţܹǵķ
ʣɳܵ׾Сһ֦ӽ룬ܵʮŹڵķˣȫȫɾΪʣһֱǺʣΪʵһ
ڷӣʣҲΪеΪأֻҵֲſԽ⿪һ֮գûиеӵʲôԣ޲ˡ
СѹӵŹӰĺը֮꣬ϵµ׾ʿܿ͸Ȼ
鿴Ǽ򵥵ļ䣬ʣеΪˣֲ׳ӣʯӵĺûвսϴɺϡ
ЩʯǳΪһ壬ʣŷаλ棬ҲеĳӶΪаҲкóͻ棬һклϵȺ塣
ԼͶҪսʣ֪ЩӼΪһֻĬĬǲ⣬רʳһЩΪʿԣǶҲκǰ򲻻
־ȭͷСĺ׽ӽĻͷҪͶԣǱӦ
˵ʣϲǵ𻰣ζſԲս֮ҪôӣҪȫץҲԼ
һɱǣŰǡ׽ص
ԣ˵ʣ̴Ӧ
ڶҪǳսֻĬĬ
ǲܵģǷֲսа񡣡ʣܾ̾ΪСһֲķƣǳսǺǾʲô
ֻаǻɱˡ׽ص
ܺãץǣǵķȻڷŻȥϳȡϷŻءʣصûа㿪Ц˼
ݣǴӦԳսֻΪƣɱУӦͰɱҲ᳼׽ʣ˵
ҴӦǾҲ𲻵ң˵ҲսҵСͿ԰ҵֿˡʣЦشӦˡ
Ҫ׾ʿһ
ʣһ㶣ҲķӸԼ϶ǵһϾСǣͶһرϡȻ磬ɻһǺڰ֪ôܽģֳѾϾҲֻиɱķϡ
㲻ӦˡǾԲͶġ׽ʣشһλܾɫΪѿ˵᳼ľġ
ԼȥɣʴӦǡʣЦû뵽嶯һֱԸȫͬ˵򿪿ռ֮ţԼȥ
׳ûԥѷɢȥӵС棬뼴̽ϣ¡
ˣ׾棬ǳԿɢϢǺȻΪĺȻһȺֲļһôշġɻϺ缴̸ӦϾԺȻΪУʣ
ʣܺã׳Ӿ챦Ϊƣû뵽һȥԿʯˣһҲûп統ԼļһǴģɢȻȷʵΪ󣬺ɻϽϣͿ𽥽С棬С̬ѭõı
688´ɱ
ϣͰշˡʣЦ
磬û뵽շЩֲĳӡɳ㽿ЦصҲ֪СĴüסʣһ¡
ʣҲΪˣ㷢׳ӣԺ󲻳С治ԽˡǼ˳ɣ
ţɳܸˣʣԼ˼ս֮УǲΥʥּ˭ҲΥ
ʣŴ˳壬Ѿɢڸǵ⹥ѹãеʿսѵ޷ƵĵزһԳͼȷɢֲ⹥ȫӣѪ¶ֲЦݣɱ
Ͼڶ࣬ܿһȺϮѶħŵһסͻȻƾճһ֧ӣٶȼΪֲոסĵĳŵþʧɫٸͻȻľɱòҽ죬Ѫ꣬ӾˣһսҲûмæܡ
֧ԮʣͻȻ֣Ե湦ܣֻҪǸΣͼ֧Ԯ㽵٣ͼȾŵĳ壬ӿ־壬ֻܣﻹҵֿٸҽд̼ȫˡ
ʣͻȻ֣ΪΧʿʿ˷ܣ״̬ķȻٶȸ֣ײȥⲻϷ䣬ȻһֹЩӦļæܣĲ֪ôʧȥ֪
һδγɹһ֧֧ħסס˾ģûаѾͻȻסĵطըһƬƣһƬ䣬ҽвϡ
ʣ֧ԮеʿΪˣ˷ܣвϣǷˣظϵĻʳѹеɱ񱩱֮ȫͷˡ
һ֧֧ħڿŰĨɱų壬˫۳죬ħһ㣬ɱذ޹⣬ȥһƬƣһƬѪ꣬еĺвϣҰ޵ĺûʲô
ˣħŷɱҲȷУǷܣʲôָӹ٣ûãȫûһ˿ս⣬ӻӣڰ˳ȥǰпֲĶħ׷ǻǷسڰ˳ǣܶ;ҲСͻΧȥɹ˵ڰ˳ǡ
˳ʱ䣬Һܶӽ˵ڰ˳ǳأûڵڰ˳ﶺڵڰ˳Ǻ͵߲סݣ׼żͶħսеĳ嶼һսܴսʧܣʳʹӴʧʤȻ̷Դһͳ硣
ھŻʳǺ͵ڰ˳֮ĳȫʣذ˳ɵų¥ϣеʿܻĳϽɣŵСȥ
ʣеĳӶȻڱԴ֮У鿴һ£ҲΪ𾪣Ȼʮ׳ɻʡ
֪ĿֱˣرЩΪϸСľӣһ˵ĿռڣɻʵΪһϸɵģصϸǲתĹޣǺڰ΢
ǵĹΪֲһ˿Һ壬ʴǿԹƻѻʴ
ĵĳ֪ȫУһսǼΪҲпᣬر֪ûжãӵļ俴ĿֲֻɵĴ󣬶ֳɵĿֲҲǳȫڲμⳡսۣǰδеĿֲĴ
ĳӣһ͵أһȦΧ壬رԵɢĵһ㣬ҲֻӡɱڣһɰľɢֲƣռྲϢռ䣬˸еľ
еʿɱ꣬ǰǾɻʵ۷壬벽ɵĴڣûͻƷ߲㣬ڵûΪܵһǾп̭һһе֮һǿֲôͶûнԭǲпսԼĲ㣬޷ﵽľ磬ǷȱɱûеõͷţԪûнڶȾһ㣬ڸոնоƿˣڷ֮УѹסΪϾǻҪŽ磬Լ£еԸԻ͵սﶼΪԼԺܴһ練õ˳ֵḶ́Խ׾٣ɹʼٷ֮ٵĸоֳ
ֲĳǲûа־壬־죬ɱ磬Ǽ˷֮ɫҪǾϾԼȥˣڵǲųͷڹ꣬Ǿѵʨ
ʣİ˰ħƣҲݣмΪҪ˵˰عԴ򣬾ʮɾŻع飬Ҳ˸ҵâжԻɱľҸӼˣϣսع鱨𣬰ľƾԲٻţʼǸ
үô죿Էһ룬׾Ҳ׸𡣡ǧǾʦңĿֲ޷геɳָӣһصͼγɵĴĳӾŽȥӡǣܵͼָγɷûȱݣֱȱķ
Ϣ죬˼սȻȣ񼫶ƣ룬ϢˣȫͳսϣȫСϢʣûкǧǶ˵һµƣеʿ޾ϣȻ𾴣ܿ켯һ˾սˡ
мپͷĿʣֺ֣һһȫսȥ
ʣ˳һۣĿҪ״̬״̬ҲûһգϾǵÿһͥһţԴͥԿֲħûжͼˣʧȥǳء
С棬ҵսɵͥʣгͼͼʣ𺳣ͼǻһƿĻƾȻʹħõĻƿһģһ
ҵ˻ƿؼҿвЩƿƮͼϣԿ˺ܾãͼֻǻ˾ŷ֮һĻƣ˵оͼͼĻûпأֻ֪Ҫҿƿܣض벻ĺôиϣռͼֻҪռȫҲҿƿܡ
ԴĹܸʣĴԾޱȵܶ¶úһеԤ֪֪ͨǻ֮ϻ֮ǻ֮;߱ϵǻۣǻ۵Ľһ㡣
Ϣһ£㾫񣬶Сĵڰ˲㿪˴͵ᣬսսʿݽϣӣܣǲҪʲô·ǳż飬Ѫյ껹ҪŻǸòģʣ˺ѣһġ
ʣվ³¥˳ţ̤ųصĽŲӴ
ʱûпɱȵ⹥ҳӼһ··ӭӹһûаֵ˼
689淨
ʣ֪߽ſԺͳ忪ս㲻ȥҲһס
߽ʣɫ΢䣬еĴͶ뿪ͨҲֻܴͣ԰ӡȻЧе԰ӡǵĿֲܣԵʿһ㶼䡣
߽ĳ̸ͨգǰľɫ̱ˣʲôӣһɳĮķ绪ʯ֮УϸϸĻɳƮһʯͷ紵ԳһƬɳûһһƬš
ѳҳʣԳһӦҲûУֻýе㿴ܷ񿴳е
磬ҿһƬɳûп㿴ŹĻûзֲֻ֮ͬʵش
ʣ֮ɳĮԳ壬ģһͼתɣѾûɻɳͼ⹦ܱúһûͨ޷ģиصͼеޱأرֻĻƿԽԽء
ɳһɳʮ׳֮ռ䱬ѣɢֲϢ
ɳİսס糤Ӱ㼤ͻȻ˺ˮ㣬Ĵǣûںˮ֮С
ʥߺڶء
ʣγ˺ڶռ䣬ɳԥսС֮Уɳ룬סˣʲôɳ뼴ʧ
мΪ𾪣ǻþҲ޷Ļþ

ʣδ֪Σգ޾ս⣬սǿ֮Ĵħ̽ս״̬û׸ߴħҲűɢҫ۵ģһϻħ֮С
ɫˣһƬɳ治ˣȫɳ
ٵء
ħ˲󣬼һ׹âУǰ档
¡¡
ܵľɫˣ޾֮С
ʣжԼһǿѹпʲôϮһƬʲôûСԴеֲʲô󷨣ǼٵģûйҲԭ򣬸еѹһ㡣
ܵѹȫǹ֮ǳ䣬ʣд󾪣ԲǹⰵʹŽûһ˿վħķɣæѹԽѹǹⰵ죬Ҫ
֪ܲסħĻҲ޷ħŰȻڰɾΪ̺ʱԽףħͬСɣֻ䣬ĸйٶħԤĿֲס
Ҫ޷ƣ֪ɣʣ侲Ҳûпǵʱ䣬תתǹѹƣϴ;תһķΪԼӴʱͻᳬԽͬȣʮǿĿֲǺͽûʲô
ת𵤷֮תΪתǹת𽥻ϸռ֮С
䣡
ʣеͷۻ·һ֪ʧȥֻʶԼѵԼˣҲ𽥱˥ʲô¡
ʣǷԸģˣȴǺħ屾ԴҲǲͻģаԴ಻ʤϾ˺ľѪΪħ֮Ĺûͬ͵巨Ӧ㣬ֻдħľʺ͸ħľһ˿ϣﱯ˵ص
ǿ֮ĵʶҲˣаħѹѹ˺ܾãȻԽħĽƣԴħ׷׸֣ɥһһ֡
ĵʶԽԽǿڲϵŨаϢɢ
ʣҽסһħԴϣܰ㡣аħϢǷųģֻħĲпֲĻָǵȼ߳Խħľӵϵͨ
ħǿԽǿҲԿٸֻҪֿסԼаͿӱٶ
ħһ㱾ԴﱡʱõŰĳɳǳԽħħѹȼߵݵȼ͵ħ𽥿ٳɳܿͰħѹƹȥ
һѹƹȥаϢʧп½
ʣ಻ԣϣħԼаٶѹˣħİ壬ԽħɾģͰԼļħħ𣬾͵Լȥˣкñл
ħǲܵģϾ˺ССǳħ͵СģƤ֪һЩԻԼ飬˵ǿҲԺܴûϣʱʧȥɳȴԽԽǿԽԽľǿѾյбʱȥܼǿҲԶһԶòԽԽֱΪֹ
690²ಫ
ħļʣ˺ܶ࣬һСǶһ˵ģҲħԾԼҲԻԼ
Ҳʱǧ٣ʲôĴڣ
ʣҳĴڡ
ֻ㲻ҲʱʣձߵĻ飬̻Ȼ򣬵ҲԼûʲô
ħǳӵ޾ϣݻٻԽԽǿҲ䡣Щһ㣬ԽԽ˥ҲΪǿģҪԽͿԳ뷲˻ɣ̸ףԻǿУһ䣬񲡵ˣûСǰôãû鵤ҩǲܸġ
ʣ׺ܶ޷ҳԼԭģСѾʧȥϵԼ䲻ҪСҲ䣬еѶԼ䡣
뵽԰ռ䣬룬ԼСҲһ㣬ԼȫӲſͬ롣
ʣһȻҳԾȵİ취Сǿռ䣬԰Ҳǿռ䣬ǺӣôϸĿռҲǺӣô˵ͬĿռͿһ׳ԼռϸҲֺСȫӣ㣬Ҳǿռ䣬һӵġ
ҲлԾϸڣϣϸռ䣬źСϵ
˺ܾãʣʧˣֻ֪ϵСĿռſԸû뵽󣬾ͻ˲䡣
¡¡
ÿϸռ䶼Ժ֮Уٶȳ֣Сϸռϵˣϸռ𵴡
ʣһһ̿ռķӡϸռ仯ΪӡƮС棬𽥻ΪǣȻ
һʣΪ𾪣û뵽ϸռôСڶϸԼСռô
磬ղôˣСһҲûУ֮ήˣ֮ˡɳ𾪵ص
û£һֹڻΪˣҲˡʣ̻ش
ϸǹ⣬ȫСȼĸҲƽϢ֮ľſӷԪϽСϴСǣʧϼǿǵǿȡ
ʣһ㶣ԭԼСǺͱԴģԼܾþͿֻûָ㣬ѣС棬ֻǰ˲æҲС¿ֲ塣
ʣô£ôôʧһ𾪵ص
һҪСǣϾ̫ˡʣʵش
ܼǿСǿȣǿа֮ôģһﾪȵص
ǵģҺϸռںϣ㿴СĿռһҲ̫ΪʲôСǣСԪķӦģȽ֪ԭ򡣡ʣҲ̫˽⣬ϾԶϲŻõ׼ȷݺԭ
Ȼ֮УѹԽԽ󣬵ѹɢС֮УʣŷϸռСںϣԪСǣǱСıԴ趨ֻҪҪΪԼṩ
СϸϣʲôǣһУСҲܵűɢѹԳֱѣǺ΢ֻʣŸо
Ǽǿǣ޸ǵѺۣԪǼǿǵǿȡϸһǿĺСȫںˡСڣͻֵһ㹥С治ֱܵ
СܵҲֵͬһ˺˵ǿܶ࣬ҲΣգԺСҪСģϸܵ˺СֵǺ׷ֵһСܵ˺ȴ޷ܡ
޾ҲӰѹֻֿܵʣҳԴֻҪҵԴͿ԰Ѵȥ
ѹĲҳʲôѹֻҪҳͿɣҲֻܵŸѹ顣
ǹǹСУǽƣýԪСǡ
ʣ뵽ʲôѹԼܣһص˵ƶѣ޷ɡ
ԼСҲѹǲӴزķԼܵصżŻ㣬زżԼͿԽѣѹעκ棬еĳӣƷ
֪еİͻƽַ֮ʣȥֻ䣬Ҳûͼ
ƣ޷ܵģСҲأͿǸˣ˭˭ǻߣ˭ͿԷѹ
󼯺ȫΪǵռͿ԰ѶԷƣ˸ֶʹľͷȣĿռ飬СĿռʤ
ʣԼ򴫵Դ飬ɳʣϲҲϸռС棬һ༸չռ䣬ʤļҲһЩ
ɳʣϲˣҲŰϸռСռһ֮ǰСһһ
ռ˵ԪϴǣǺܻϾôĿռǣԪԵ΢һɳ㡣
磬еԪģԳȡҵԪͿˣرЩ׳ӣǵԪǿáȻԹۣΪʣ򣬼̲еİ壬Ͼʣ
ʣ˻Ȼ򣬼̰¿ʳ׳ӵԪ
С棬ϼǿԪ֮£ܿ͵Žľǿȣֹͣ˴ǿҲܡ
ѹȲϼǿʣѾСɳʣ϶һеֿѹ
ʣ˼˺ܾãҪƴһ£ԶȥϾһ㲻֪ӡ飬Ҳ
ռѹܡ
ռ֮Ŵ򿪣˲ɢͷռ䴫ͶԿСĿռ俪ʼ𶯣ǳѺۣҲųѺۣɳʣ϶㣬֪ռ޷ͷռԿභ
ʣһ취ҲûУһʣϺɳ㼴֪ĻҪ㣬תæʣСһһԿΣ
ûõģſԷֵҲԹôֵʣ̾Ϣص
¡¡
ռ飬һƬѪ꣬ĳӴ׹䣬Ϊ׳۵ĳ档
ʣϲû뵽ԼӮˣû뵽һ㶯Ȼһ˲Ҳû뵽ġ

ʣйеϲã˷ܣϾ˼θβˣҲΪɵЩֲͼʤȫ
ְѰ˰гѹôãһɱ磬ȶħֲĿĴҶֻ֣һֻֻӣоеģе񻨶䣬е׳桢ӡӬȵȵĳӽ䣬ûһεĳʿȫԭΣûһֻǻŵġ
ѻɽĳʬе˶𾪣¶Ϊ־ɫôӣһֻɾΪϣڰ˳ֱ߳ǰｮ˳ʬ壬һɲǶˣе˶õսľ
691ַʬ
ʣôѩƮ䣬ЩѹӢڿƮôӣԼõ
ȫ˺ܾãƮôӣûо⣬¶ЦݵʲôʧܣһЩӻ׳ۣ㿴Сж飬صıƴʧˣǼΪ׳۵䳡档
ʣĿⷢȵؿŵ㣬ķӦ̫ˣ
磬ǵСһľͷһֵֻĸֶľͷǲ˺ֶģֶǿӲޱľͷԶԿġУһˡ㽿Цص
ʣ̻Ȼ򣬷ûȱݣûԼС棬޷ƳʲôԱ仯һӻǳӣô仯ǵıԴȻǳӣͼǾ֣ǼΪһƳǻ𡣱һľӺݺݴһĵĸֶľȻܵ˺ľ𣬵ĵĸֶͻᱬѶѣһƬƬˡ
𣬳ӺͷһԼŻڲʣСƣֻڷķԽǿֲԽ
صĻƿ;ŽͼӸеΪֲأеڴͼϻ£ƿصĴڣҪ˵ɾԼһ㹥ҲûУҪ˵ͨĻƿֲĻֲָĶħǰһ֮ǰжپɶ٣ΪͼΪֲķ̫
ȥˣ˰ѳʬװС֮УҪҳͼûһͼټ
ſյأʣüͷ޷ҵƻͼ
磬ܿͼͳˣҲԶҲ֣óƿԣ벻ջ񡣡ҲɻԼôͻȻ뷨
ʣ̫಻˼̼Ѿľˣûж뼴̰ѻƿг
ƿɣɵ֮Уһ˿˿ȥ˰죬ƿӿе£ʣæţոսסƿââγһͼ
鿴˺ܾãҲûзֻƿͼʲôر֮ͼϵĻƣȻǻƿľŷ֮һݸղŵ龰ⲻɺϣȫвжϵĹϵ޷ƿʲôƷʲôĴڡ
һҲԻƿ鿴˺ܾãһλ᳤ʲôŶкоѾӪһᣬڻƿҲһ֪
һƿ𣿵ȷʵֲ̫ˣ̫أƽôǰ޷Ūеİء
ѹµѲ飬ھŸǳ֮ȻһֻʿҲûУֻýзеĳǳأʼ˶ʬַ
ʳǣԴʿǧɻʣԴĴܣûмʣȣֻйۿ㳡ľϣսʿֶĪٿƸлں
ôûмʿĹ
ǰôӣսһܲңΪûʿĹ
˵ֻаʿľţôôʱȫɱվŸɱҲɱ갡
ĹĶ׷ۣһУʣĹ
ΰģÿĹ๤
ҪңҲǲ֪ˣڵھųǻгߣɽ̸ɱǳأҲкܶʿǰȥۿǾͲҪˡЦصҲ̫ƴľӵĸожֲжʿΪΪЩϾʿΪעسţʲôΥġ
ʣŻعԴûڻʳǶֱӽʬ硣
ʣŻعԴûڻʳǶֱӽʬ硣
ʬ磬ӡһӶӾǣɢĽ⣬ƯڿУγһͳ顣
ʣ潵£ƮǶ֮УĶһӶӳǣûмһʬӵܣƣҪɱֻܰѿƺǵĵʿɱǾʧȥƱɵһ߹ơ
磬ûãûпʬӵܡ㿴ʿ˵ص
Ҫػûû㿴ģǱ;ǣʬŵһָʬħΪа񣬿Ըκκ֮ϣʬΪĲӣЩʬħһͺͺͬ޷뿪ǣҲ޷ñ亡ǣһߺǣǵĹΪֲʣʬĴУ֪ʬĶħ뵽ЩʬŶħ
תλһ쫷һ㣬ٶȷǳ֮죬һУΪ׳۵ķʣ
ʣţչɺڶеķսԴռ֮ڣڷڳӵʬ壬нһ߾ʬ飬һһ߾߸ữϲľѪ
692¿ֲħ
һſ굤֣ʣ죬Ϊӵݻ٣ʧû뵽֮Ǳʬϡ
ĳʬ壬޷ϣСô죬ǶȻʿԼ񣬲ŻЩȫʬ壬޷ΪʹãΪڰæ
Ʈ֮ϣʣ¶ЦݣȥҲѰʬȫϣһ治ջĶҲġ
ǻ۵ģǰֻаѪײʶ̷ֲԾϱ䶯γһ޴Ĺʮ׳ƴĺʣ
ʣռѣر޿ռһƬǵĿֲٶȣһ£ȻûʲôԵֿˡ
ռ͵ײ޷ܵģ԰ӡǿʹãʹˣ޿ռ䣬޷صʬӡ֮µĵطϾѾ޿ռ򶷣ûеꡣ
죬޵С
ʣ˰취Ϊһڹ棬ŹɱʯӵĿռ˲仯Ϊҽռ䲻ܵģֻҪ㹻Ϳ԰ѿռƳֻ棬ǿ˲䴩Խеķ磬һ˲䲻ܰѷռݻ١
ǿڸɣʰ㡣ʣһ֮С
һڰռ䣬һƬʲôҲһ̶
Ѱ·մմϲǿЦ֮ռ䣬Żɣ
ʣռ䣬ûие־壬ϲռһУһУǸı˿ռķԳһ磬鶼ܴûʬŸħҲ⣬ǸѾһ㣬ֻſٶȱ
˻ռ䲻޵еģƳʣЦص˵ð֮֮ȴǺ෴
ռȫɣж֮ҲȻǰ׳ա
ѡʣһ
֮Уձô΢Цû㹻ɱֻתεţΪ䡣
ͻȻϳĵѺۡ
ôܣô£ռ͸¶Ϊ־塣
͵ŻɣʣýͣӱѾ޴Ѻ۷ɳһ̴󺰣
¡¡
ǱըãնǣΪ׳
гˣǵЩǵǿǺ
Ǳںڰ壬֮䣬˵飬ȴһǣƷʵƷһʬŸħںϣͳ֮а깥ǾԵǿҲԽ˾Žǳ֮壬ôһǺѹƣ˸ҵâ
ʣкļʶʲô鶼аֻ֮а֮֮а֮ɣ֮ǿɣתΪԼóȻ鿴Ͼ飬ʶӴܵˣԾʹɣҲܣһռ֮Ũ޷ѹƣ֮֮ĳ֮
Ⱦգƿа֮ѣ뿪ԼԼը档
˺Ǿ˵ֺܿͰһ򣬼̰ȡС棬ʬʳǷȥ
߸ߵĳǽ谭ʣϣ˳ǽ棬һλ⺷̼׽Źصͷæûɵ赲
䣡
иȥ뿪ǽ׹䣬ּѺۡ
ƮڵϣʣӰֳм𾪣Ĵ󺺾ȻֲȻ԰Լǿǳ
С˶𾪣ʣʵȫɱκɻʣȻֲʿ
ȥǸʣˣɱ磬ŭ죬һٶȥ
ϳǽصϮʣûлûУħ

һڴ󺺵Ĳϣ˴һӸ첲ص֣޷
ʣȥķ֮æǽ±ܹâ
ȹâ󼴿ȥһһģһĴ󺺣صϮ
նɱĴڴڰͷ­ڲϻָС

ʣ֪Уüɣжȥǽϡ
룬ܶһģһĴ󺺻صϮֻûħֿȻɼжȥ󲿷󺺺һһ಻ϣȴþˡ
ʣе˫ַ飬ѣжЩҲΪ壬ȻΧ˴󺺣ȫȺ·ˣΧסɼ޷ʩչֻӲƴ
ΣգʣûеӷѪҺȵ˷УԴӾŽûʿܱԼʤ˺ǿ֮ġ
ħ⡣

ħ͹صӴ
еַ飬ʧȥ֪ͣʵɣܶǴ󺺣۵ĵϮ
ʹ󺺵ĹصҲصֵһֲ˺ۣѪ
󺺼˷Уٶȼӿ졣
ʣ˺ǺСֵģԴ־ͲСҲ΢СѺۣɼǶô
ʣˣǿս״̬û׾ˣܵ˸һϡ

Ӵ󺺵Ĺصħһ룬һȻЩ󺺾Լ԰ѶԷ룬Ϊ˼С
ǣ󺺳û޷˺֣һصŻֳֻʣôѣŻסʹԷ
ô󺺣˼һնɱһʱʼǸʬζ
ֵնɱˡʣ˺ܾãҵԷİ취˺ɳеĵìϵ龰
ɳѾͨ죬޲óȥɽΥŭɱ磬߳һɳȥ׽ìʮλüһ󺺻£飬ȿֲһìĻҲûС
ʣֶû֪ҿ־ɿ˫֣ħҪɣĴصÿһסˣΪ˱ɳ㲻ܵ˺ӳ˳ǿ
ɳʣ˫ָѪҺɽʹ絶˺ѷΰʹ࣬׽ìݵ죬ƿռ䣬Щûпһì
ìӦ֣һ󺺵£ʣסˣҲû󺺣ȫɳ׽ìȻƿռմɱʱͻˣͻÿ˴󺺵Ĺصܡ
ʣԥħûìɳļܣٷ󺺣ǽĴ󺺣һ£˿һ·ɱȥ
С˶ΪʣţģڿɳС˵ľɫŮɱҲֲ㵣
磬ҲҪսʣϽܵԴݣìҲˣԶӧҪս
ðɣ϶ҪСһ㡣ʣӦ
ţ֪ˣʣЦش𣬼̳ȥ˴ɱС
һ󺺸ֱɱʤɱʣɳ㡢ʣ϶еƣ룬Ѿҹˣ󺺶಻ʤ˫۶ɱˣǺ⣬Ҳ
693ɱ֮ӹ
ʬľǾѾʣʣ¾ֲ󺺣ʬħûʬ裬ǴȥĺΪԼУԲǺһʿһ
ħʶŻᷢӳֲսûʲôֻзʣȡɷȻǸȥԻû˶ãͷۻҲ޷˺֡
ʣҲҪѧìؼ֪ϲϽǣһʣص
ʣһ㶣æҪѧ᲻ڵġ
꣡һû뵽ʣԼסˣЦ
Ž㣬ҪѧѧѣɴȫѧʼǣǱѣôûеؼһɱУɱк۰ɳԹصϵ̬ȴЦúڿԺʣսˣõĻ䣬ԼΪеѶԼ࿴ԼһڷŵƿҲǿЭʣĺӡ
˰ʿѧ˼ܣ̳ʣгìҴ̣еؼռɱҲûʶʶʹؼʶʶԻΪ淢벻Ч
һȳ˳ǳأ󣬰˰ʿиߣܿͰй£Ϊ׳۵ĳ棬Ѫɺӣʬɽ
ʣԺֳһУʹȻ޷ȷûһʬŵӣʬ
ⳡսҲûʬž񲿶ӣûֹħʬ磬񣬺ܿͰѾŸǳ£еʬħɱ
ʬʬһƶأʬҪܶƣõһ߶ǲջʣʬɱʬ裬ѵʬ費֮ȫͻŵʬħһʬ衣
һЦڣɱ棬Ѿȫ㣬Ϊʷ
㳡˾еʿۿûʲôоһƸ񣬶ˣƸڳĻ٣ĲƸû˭кǵһ˫ա
ڻʳǵʿӻںԼΪʲôʱΪβμӣûкҪԣֻܿŲƸ۲ʼҲûã˼ҾսϴΪѾеʿӵĴڡ
ʣٶȳڷӡռ֮У׼磬аĽʣ;Ľ磬кڰʿûͶħ粻ҪĽ棬ϾԵʿ
磬һλɱڵʿս״ʣһ¶˷֮ɫһ

߲ʽߵҫ۵Ĺ˲ʣ棬ٻŷɽ߲ʹâ֮ռѡ
¡¡
ΰθˣץסɽֻѪʣûаԥٶȳһδθĪظУӾ
ʣ¶΢ЦмΪмɳ㣬ҪͻȻһУӰҪԿˣûʶٻжԷûģԼҲֻиŰ
ˣΪԽԽ߲ʽԹص
Դʿ濴㵣ʣ֮ǰ߲ʽֲд󾪣ֱǴСǿڼԹӾˣ
û뵽ǲ˼飬Ĵӣұ磬ûмʣЦ̤Ьٴȫѹ򣬶Էɱ֮ӡ
Ҫ˵ˣһѾ磬ҿǻһˣ֪ΪʲôĻҽ棬涼ɱɱһ·ɱɻʵĵȼɾܣû뵽Ȼǰ̬Сǲܷˡɱ֮ʣϣһᣬָ̻̬ΪʣǱȻġ
ҪһûҪʤҲѣҲ֪Ƿܴù㡣ʣЦ
Ҫǫ飬ԽԽְֲɱ֮ӻع飬˧ձࡣɱ֮ӣһȺǧʿгһֻűʾء
ǧʿ˷ܣߵɱɱߵ˧
ʣЦЦû뵽ŵеɱ֮ҲףƽԺҪүˣǧձࡣ˵ǧг
ǧʦҵɱɱţѾĽͺڰ磬磬ȫɨƾǧɱһǧ꣬ڵľţɷǽһ¡ɱ֮Ц
ðð㶼ˣҲûʲôսַˣһҲ飬ǧźǱȶɣôǧǴϲ̴ӦӦս
ʣЦЦ̰ɳʣϵгǧĳɱ֮ӵĴɱô磬Ƶ֮
694¾ͼһ
ɱżγ߸Сӣһǧһԣÿ鸡һγɱ
尡ɳ㺬Цս긡ֳߴʣӰڳ渡֣ܿŻΪһƬơ
â䵽ŵĽϡ
䣡
ˣżס
ʣеʿû뵽ɱɱֱֲɱ󷢻ӵޡ
¡¡
ɱŸĪֵìüһìûд̽ȥڽһ֣Ҫǧ˵
ôܣɱ֮ӾصԼľţʶѹƵĵطʶԶõĵط޵еġ
ҪҪǳ֮бһ£ɳƤص
ˣٶȶΪֲʲôֿǵĳ棬ǸĪֵìɱǴɱţҵľǴɱţƣŰɱ֮ӳԱεص
ȫɻ۷Ϊ벽ɣΪȲȶȫɢѪζһɿֲûп񻯰ɣûзˮƽҲ硣ʣǧѪŨʿ
һɱ¾Ŀ񻯣ǵĹͻʮݺ硣ɱ֮ӵص
ʲôţʮʲôãʱ𣿡ɳһ
Ҫɱɱ˼ޣǿĶ֣Żֿ񻯣ɱ񻯻ԽԽѣǺħӡɱ֮ӵص
ֻиǿƶˣ㿴ǿʮǶסɳЦˣԭս״̬ǿ񻯵ļˣɱ֮ӻû򵽡
ʣϣʿȫս״̬ʱ״̬ǵ츳ǽʣս꼤ս״̬
ɱ֮Ӿ㵣ǧʿҲ㵣Ϊ޵еģɱ֮ӾʣǶôﻹǲڿ˼ɾΪԼɻΪķڷ
ϻ˵ɱӣ󡣡ǧ
ǣɱ֮Ӻǧ˼ǧǵİŹӡ
ʣΪҪһʱ䣬û뵽ɱ֮ӰԼʰ磬֪ڷӡ鼴̿ʼַĽַһ·ɱɱɾɻ۷Ϊ
Դʳǻʹ֮У԰˶ħͱĻߵʣϯΪϣš
ħͱĻߺǧǵߣǰ涼һӣڷΪˮ
λӵʣĴ٣֪˻ҽ͹Դ磬ʣ磬ȫɱҲţû˵ʲôǳˮ
֪ħǰʲôԸܿڣһ죬ֻҪŹĲλҲסվ
°ɣ԰꣬ҪɱͲˡʣº͵ص
λ߳üٶ£Ӳˡ
һְɣһﺬЦص
ǾһˡʣҲǼΪѣ֪ôںãĿҪ˼ҵͼǿȡڲ˼ⲻǰѹС𣿹һԶӧ֮á
λһʽףϣλҪܾҲȲѲ̸һ͵ص̸ûʲôôĺ
˵Ҫʲôһϡħ߼æ
Ҫÿһ֮ͼǿǮɣϣദŽ绥̡ͨһ΢Цص
ͼλûһ˿ԥͼϡ
λŮͼʣϣʣϲɱ֮Ͻɵͼͼռȫˡ
ҪǮǿɣǾԲǷǵġһЦ
ǻǾ䣬ǷŹʿҪɱǾˣڻλһȨǶύԻŵԡλߣ֪ԼıԲǶħĶ֣ô磬ȫɱǼΪֲĴڣֻίȫ
λҪô̸ۣ飬˵ǲַͶħ磬ҪʲôǮ˵һ֪ѾŻˣϾѪɱ棬ֵ飬˭˶ľ
˵ģλ߾ȵֱţ⶯ڼ䣬ҪԼʵҲԥӱλ档
ģֻħǲǶħΪʲôҪɱǣѵ鷳ԼĵĲ𣿡һﺬЦ
Ǻ˵Ǿͼȡǵ꣬ͼΪƷ͸ħ¡λϲϾȴùϵ˵Լ˵ͳͼٻȡħһ飬ԺҲͿ԰ˡ
ܺãȻ˵һдԼΪ㣬Ҳһߣ͸ǵԺŽ׺ƽɱһվһӻơ
ɱʣҲŵ
еվɱãЦ
λ߼ҲûʲôҪ̸͸ˣ˵£Ҫȥʣǲ֣ضǿĲˣûʹӦȥ
ǻصԵĻʹ֮У֪һвΣ̸ƽ鿴һħЦڡ
ߣ򿪼ʯ֤ʵ˶ħɱ֮ȫάŽ׺ƽѣ磬а֮ȷʵҪ
߽ӡʼ𶯣ԽԽңʱʧӡ
ʣҲΪģߣæС棬ѱԴݸʣϡ
棬ǩֺ͹һһͼİء
ȱͼѵĶƿâ޸ãͼûԶظԶܡ
Ļƾ뻨ƿƳһģһûʲô仯Ҳûһ˿ټѰעԪûзӦһע޵Ԫͻûһ󣬼ͼķûںһ𣬼ֱһһ磬ûʲôɼҲҲеܣ֪Щͼſã磬޷ûġ
صĻƿȻ޷⿪ʣ̾Ϣ
ʣҪżΪˣȻһﰲοص𣬶
ţʣӣ鼴̿ر
Ǽ̻㻹Ҫȥѷӻһص
ţٰѺ½ӻؾԲˣ٣һҲһ޺ˡʣͷ
һﲻȥһ̰ģ㲻ʣҪŬʱ򣬴㲻;һｿЦص
һᾡΪһԸʣЦ͹һһ벻Ķԡ
Ѱ˰ʿųϾʿܿҪصĵ߲㣬ԤǷȥʱԼҲһ
˰ʿ᲻ãţϾʣǵҲԺǵ㣬ĺ󱲣ӳǡ֪ʣضԭֻúʣȥ
ƶͨƣصɽƯɽɽϣĳǳأһƬţеȫС֮ڵɽûʣڣޱȣ̡
695°ľƵı
ɽҵĹ磬һֵ߽ĶħԴһǬʣﷱʣ૵صＫȲ
磬öƸŽ㣬ǳȥֻŻģǶǸǣҲġɳеܣŹһ
˸һɣֻŻǿ縺ԴػΡһܾɳ㣬֪ڵ龰ʣ¶ػԴľģǾҪʣΪԴػߣ֪ʣΪǶеʥʹΪԴ縺Ÿʹûд󰮣;ǲģǺȥ
ֻаѹԴػãͻõԴףõף̤ϵ;ĵһ
ľһ£򷭱飬ûҵʣͶħŵټŭ죬ҲһУʼʣʿлɱ
ʣʿΪ˱ͰľҳͻصʣôˣҲмûϻأľһɱ
Դӡ֮ͨ£ľҰɾƺսΧסѲ飬ûʣ˵һʿ
ľɫΪѿΪԼаžͿԺɨʣˣֻɱʣ弸ʿʣͶħӰҲڣһֱʣѹڰľǱ¶棬ԼǿҲ󣬸ΪܣڴܵˣҲΪڻԼܣֻжħܰԼȵħһ첻ԼһͲð
ľүǲԷħţӼľɱ磬ŭ죬֪ٲӦԣض񣬵ʱĿǡ
Ϊңǻ˿ɱȣа취ħľƼӣ¶̵ЦݣԷ˳Լãûʲôô̻ɱôƶ˵ĲŻ֮˻ţڷǾвģһ
Ӹеľɱ磬д󾪣ԼΪߣһ㲻ˣͷԼ֣ħаֲҲԼɱľСѹгħ񼸸ȼΪҲħĿסڰţҲδǶħŵʮʹȶûжħʮ֮һơ
ľү˵ЦΪػڣ֪ӱֺðľƣðľҵһ¶ħŵζӣһӣϼ޻ľмΪʧǶħĶֻ֣úưľơ
ľŭ죬ͥӢڣһԼҲ壬򣬾Ϊ˻ɱһ΢ӣ㣬ԼҪʣû¶棬һ
û뵽ӣһʦҲ¶ħҲûа취ħһʦľƼɵֻͥ÷̼䡣
ľү㣬ˡӲѷͰľƺҲܲǧǵָȲԼţԼҲǾԵһߣͰԼĶԷħĲԼϵݸľơ
ľƿˣɫ䣬ԼӦʣ˳ӵĲԣҪǣʣһǣʹʳԣعûʣҪʣ彻ħ񣬷ҪѲʣǡ
ʣ̳ǼΪصĴڣ£ضܾǾɹǣһǳΣʣضʣ
ľľٶȳٽ
սĻɾʼըʣĽ磬ʣ˵ɾֻʮ򣬼ϼǧɻʣҲǰɾĶ֣ϰľҵ޾츳Ϳֲ֧Ԯ֮£ʣֻܹ֮ڣӦսֻнػ󣬲ƣҲԱס
ľҲΪֲرһ޶ľԴ֮Ƹǻ֣رɶ˱ɷľҲսҲǼΪֲ
ʣ󣬸ɷը֮£ѺۣΣԺͼΪͷʣϣüչΪɥû뵽ľ㵨Ϊҹʣˡ
ϲ취ˡҲûϷ˼ҵ̬ҲüΪҲΪģľһ˷󣬰ɾɵķ󣬿˲ݻٻɱɻʡ
ʲô취ϷͰľСƴˡԺŭ죬û˸ϣڸȵزǵһΡ
Ժ򲻿ɣǻǼȥҲϣˡʣæȰϾɾǿеģһɾţľǲҺʣ˿սģбضкУһжҪС£֪ô
696ǿĻ߹
ľҺʣ˵ĳ޷⣬ƫƫȷʵսƷǵùʣܵȥˣһڣҲħ칬̾Ϣص
ľСӸǣЩϲڣ弴̿ʼ԰ľǱսĸŭص
򲻿ɣľǱ߸Զľսʿڣû˸еľǱ£ǰ˸ľͷɻʿԶԿġԺɫ䣬æȰ
ô죿ҾͲУ岻ǰľҵĶ̷֣ͰľСƴˡʼ̱̬
ãƴˣҺ壬̿ʼûͰľҾǹ̿ʼʲ¡Ҵҵص
ãǧĿҲӣǧеɾɻǾȫƽˡǧҲ̬
Ϻ֪꣬ʣһȥʣ˵Ųȫ޽žǸľҰʣ𣬳һ£˫һʧŻֹͣ
ųˣʣȫˣƽԭҲǳ⣬ʼ˼ս
ľƼʣ˵İûоţгһɾţһɾţ¶̵ЦݵʣǾ׼䡣ɱ
ɾſɲǿЦģ磬һɷըγһſŴ״ķ󣬰ʣ˰Χ档
ʣ˵İ󲿷ֶǾΪǰľŵĶ֣־ûл֮
ϲԲҳ嶯ˡ濴ҵĹ¶֮ɫǸص
Ҫ˵ˣûб£ܱǣԲ𣡼޷ڵĻҪ˵һ䣬ϲ㣡Ժؿź棬ǸȫǺߵһ㡣
֪ҵ˼ǵ仰ҲûźˡСһ㣬¼ˮصĵȴڵȵ˵Ļ

ԺǿֲƣһӣɫâŰľ¶ɱݺݵصľٲ֣ͣϷҪ㿴ʲôɻϡ
ϲôϻʲôоʹľƷ̵ص
޼ɻ޵
ԺΪ棬Ϲ
Ҫ˵ǰץסˮϵ档
ҶԲ㣬ʱԵˣһ㣬úչ㡣˸ϹⷢԺô͡
оͷˣû뵽˵ĺᰮһͷǱ˴ﶼжԷֻûб̬ھͿŻﻰ˵
ʣ˵ķ𽥵ȥ֪ԲɾĶ֣û뵽ľƣȻղһɾţϹ
ʣĿɽһۣгʣϣɢƣ׼ɽ硣ѱԴ齻ʣϣ߽Դ顣
ʣϷˣǵĻɳأûأ֣¡¡ıըˡ
ʣҲֲԾɳûפؽӴʣ弸أû˷ɳȻأûرضʲôˣ⹥ıըɵҲ֪˹ʣˡ
Ҳ֪ǰˣԼҲԼǰóȥͷ󻼡
ʣսС˲ǽ棬ԺͺĻĵİ£ֻԹۿţԺȻΪˣԱ֮׵ΪҪ¾ˡ
Ϯʣ߸ɱۡʣ͸¶ϵϡ
ˣˣϲԪɢȥ찡漤ص
ӿȡܵоܣֻѣһҪúñ룬ʣսΨһһߡ
ʣ˲ƵУһӣʮɾѾγһ֧ɫͷɫľ档
¡¡
ľŵķˣڻҼ֮²һ
ϲͣ£ҪνľŰˡ澪еص
ʣ˱Ⱦʣûоϲ׼ƴƴҲҪʣڻ룬Ͼʣ˵ϣֻҪţûб±𣬰ľƶ޲
ħڳˣùصģұҲ޷ҵټľʣĶħƳľûаǾţ¶˼Цݡ֪ʣɻʵĹҲܰѶԷɻ٣֪ô룿
ľƣĩգҪԹñʡʣ࿴һᣬЩϹŶûս⣬Ǳϰߵ̬ǰݵʲôʱˣӡҪ飬߽缴Ŵ𣬾Ϳ˭ڴ˭Ӱ֮¡
ߵľſٷֿγʣͰľƶţе˵λɾţеʿһӵĸо
ħʮһ㳤ҲûУˣʮǾɾʵľƱӵصܾԼڶħǰһĸоʧ񣬼ʣһĺĸои߲ʣǰԼûԿ
ľһ¾侲еĿ־壬ȲףΪθеʣһΪλǶ־壿
ڶ֪࣬ҶħŵˡʣЦһиеľƼΣգҲ԰ľ츳е㼦Ͼ޾ĸĸ޷ģԼͻɱ˼ôվǰ
ħһ㣬ûпչֻʣ߲ϿٵعڣʣΧѡװݵģη
ħ㿴ľҵռ쿴˭ľ¶̵Цݣɱ磬һӣ˸ľսʿ֡
ľսʿڰľǰ棬ȫɢһɫ壬Ϣе˾һ
ʮ׸ߴľսʿֽȫΪ죬ϢռסռŤ΢СѺۣûй㣬ɼ˸ľսʿǶôֲǴ˵ľսʿԶž£ľսʿԴΪһ𾴣ϾΪ˹Դ˺ܴĹףľİ˿ŴľսʿǵĴе˲ҽľ£ƫƫжħһ
ľƿЦٶгɾǰľıһİɾʿ˸ľսʿ
ױﶼǲһ۲ľҶô죬޵ĸؼҲڽӣ׼ûУҪˣ㿴ʲô˵ľţʲôǿսʿʣص¶̵Цݣɱ磬޲ṵ̈Ѱľҹζ֦ϧһаѰľĨɱ
ľƲ֪ʣΪʲôԶôţԼ˸ľսʿǳԽɻʵĴڣ㲻޾˶֪ȻһоҲûУԼļźͰ˸ľսʿ͸ġֺ֪ױȫɻΪҲʣǶֲս˭ɱ֮ӻɱĶħҲܺӴĳȡ
697°ľƵĿ־
ľ񣬹ľ괺
ľʩİγһԣһ״СľӰ֣һƬɫһɫĺӿ˽
ʵֻ䣬˸ľͷȻΪʲôҶħŵ֪ΪǿѹһУɣӰҶħҲֻķϡʣȻ˵һΪʲôɳ֣ûкɱԹϾǷ˺һԱȣɻǰһ
Ҫ⣬ɲֿܵģܣϷֵһᡣԺ˸ľսʿѾҲûʲôˣȫˣ˵аľа˸ϵľǰ˸Զŵľսʿû˵а˸Ϊľսʿ
޷Ժʹڰ߿ţѰ˸ľͷʣЦ˸ɣûоɥ˷֮УΪľƲһû뵽ľƻɵĸ֡
ħף㿴жɻΪľƿЦѡ
ɫһɻϢֲϢռסʧɫ޹⣬һӰ
ԹǸͺȾٸͷɫңҲû뵽ľûдΪȻаɻʣѾеͥԽ˺ܶ࣬ΪصѹǷţԭ·ˣ·伫ţҲľҴ
ʣ£ڻܡԺ˳Ծľߡ
ɻʶһȫ֣ʣһ㶣ʷ򸾡桢ħ칬ǧĿ㼸λ棬ǧɻһ֣ѹסǿ಻ԣȻԼ˰Լץˣ벻
ΪһǧɻʾͿ԰ץסλ̫Сˡʣչĵ֪ǲԼͰľƾģǾֻöֲĵϾǲԼ
ͻȻһڶֲѹƷɹɳȥ
ľƱڿЦЦѣΪʣҪԼƴǿڸɣһû뵽ʣͻȻһǧɻɣѪΪǱ
ʣ֪˵ôΪǲԼɣû뵽˵ôϾԼ𾴵ĳŵصԲ𣬾ĵġ
Ķ˳㡣Ժ㵵ص
ǰ㲻ǿЦɣеɻʶ㵣
ģĵĻǻ𣿡ʣֱð亹ðΪ⣬ǵ˸⡣
ʣĻǿҲõˡʣŲʹ

еʣˣȫѪҺΪǿϣʣ˵ĻԻǰ;һɾܰһǧɻɣˣǶֲĴڣʣΰޱȣ¶֮ɫ˫۷⡣
ľƵЦݽסˣҲδֲԶŵĵȼ趨ԶħûнֹȫǿԿԽȼɱֶμΪֲƣеԼޱȵΣգпʼĲԼΪǿģԼžӢţԼ޵еĻߡ
ոջָĵǿʧܵȻ˲ռɱս󡣡
ħųľͻȻռŤһìڰľ棬ľɢӰս˲ʧŶٶħſֲײһɻʡɾ׹䡣
ľɫ䣬¶֮ɫݺݵصħҰľƻ˵ġ˵˴ɷʧˡ
ܣʣܷŹľƣìͻȻУľƵʧĵط
ռŤʱ䵹ľӰٶȳ֣ìݺݵؿڣ°ը
Ǹ쵰¡ʣŭԼһоɱȫɻʣҲ˲仯Ϊҽûпʲô˳ֻ֣ŭ
ħڽ쵽ľǱ黹ľ飬ϷľսʿڰľǵĵռһŰľҲʧռ֮С
ʣٶȳ֣еǿϢ֪ǲϢҲԺֻúݺݵصſռʧҪľƳ԰ǰӡǣԶԼʱ䵹ɾͨɱ
¡¡
ħײľм䣬ͻȻ˸ľսʿɳȥ˸ľսʿֻǻζһ£ֲĳ޷ײٰ˸ľսʿɵĿֲ
е˶¶֮ɫʣ㣬ûие־壬ЦľƸҺԼƴƾ˸ľսʿҲ԰Լľż𣬿ϧԼƵˣܣҪǽľԼ޷ɱܣԼлʣ
698¿ЦãӮ
˸ľսʿû׷ɱħţеİľӵܶûг
ľƵӣ¶֮ɫɵʣǰ˵صʤˣҶħͶ㲻Ҫɱǵľսʿ
ʣһ㶣ԼǰôӮˣ
ǰˣʲôսľսʿֻӻߵովѣûʶƣ˭Ҳ޷ָӡľƵӣֻ̾ϢԼɷСζӮˣδսӣ治Ƕħôô£
ʣЦһ£ƯյĶħܵСȥ
ľҵˣİʿҲ˺أûսľսʿУľսʿľͷһ㣬ûɱû֪һ㡣
ľսʿʣȳԾʲôĴڣһΪ治ܶԿģԼʤǿʵΪԼľźû뵽ǰһҿǿֲľŰľƣһʿԼֻˡ
ľƸ߰ޱȣΪԼʵΪҪԼʣôԶ޷Կͼ̣ԥܣǴ˵סƣľҵʿһײ٣ﻹסܡ˸ľսʿǰֲ治֪ô룿ܸԼ
ûеĶľ棬λˣŰľŭ
ڣܣûãͷľƵ°벿һƺˣɼľҵĻָǶôǿֲ
ֱǷһ߲ݺݵص
ܲҪ˵ˣԼĽɣľûһ⾵ʾľûпս
ģģǵģۣľ¼Ѫ˫¶ײеĹâԼûʧܣûʧܣȴǰܵúܲң˰˸ľսʿԼٻİľսʿԼľԴ츳ǵģʧȥˣʧȥˣ˫Ŀնʧȥ˸ľսʿζʲôǳһս䲻ģһλ˸ľսʿһûνڼİʿڶħǰһ
ħڰ˸ľսʿǰγǲһֲľսʿʧȥˣܵǰδеĴϾľľսʿɶãԼɾľ壬ܻǣſӵС
ô죿еľ˶Ŷ档
ˣǰľ߲ʣߵĶֻ֣аɱˡ¶֮ɫ
ҪɱңҪɱңһҪһҪѶħʬΡľƾֵصһ֮С
ûõĶá淢һâ
ͻȻһâ֣Ѷɢһµ˳֣һɷǵòȻ׷ͯյ𡣡
ţӣʲôǰľҵʲôʱֵˡɣŭ
ľ壬ľתǰһˣôŰµƽص
㿴ﻹľһ˿ȣһ˿ʣֱһ̾Ϣص
ľƶһԵƶǷһ飬ҾʹɣľԵѾԺ͸涾ħɣǽΪƻ˵ġµ˵ľʧ
磬ɱˣţΪ˭¡ͬ
ˣǰ˵ԵҶħزܺսҲ׼ǲҶô£ӰҪľԴǺţԣˣϣħ񿪵ϵľǾˣҲˡ
߸˶¶֮ɫΪͨȴǵ߶Ҳûа취ȥʣղž߰ľƣѾ߸ķľҪȻµҲô״߰ľơ
ʣЦãΪԼȫԻɱľƣû뵽˼ʵԼɱȴԼˡ
ˣľƻʣʼĴУȴõľưľľսʿ鵽زδ̫˼ˡľƵӣص͸¶޾ıˣʧȥľľսʿʲô
˺γԣʣɻʵ
֪Ϊʲôûɲս𣿡ľʵ
֪ҵһοɣǰ˸ľսʿʣɻˡ
Ϊɸܲ˵Ĵ򶷣˸ľսʿǰľƣɾΪſԲμ˵սŲƻءľƲصʣ֪
ʣһ㶣֪ϵʿȫڣֻǲսʣûΪǿߣҲûУʣ˸ûС
С˸ľսʿǰɫ۾ɻԼոӤôа
ʣııĵǶԼ֣ûиеɱһӣ¶ģʲôҪһȰѰ˸ܵԴռԣշ˸ľսʿǶֲĴڡ
˸ľ뱾Դ飬¶Цݣעǵ֮УƤСԽ뿪Դ顣
ʣɫ䣬û뵽ǽô
֮ɢâע˸ľսʿ֮У֮Ҳ˵âעľսʿ֮С
ˣڻԶŵĽˣԺľ廽ˡ˸ľսʿĽʣԺ
ʣ֪ô£ʵΪʲôҪΪˣ
ǵľߣǾˣԶŵ䣬ľľ߶µԼûаľƵĺǻԶ˯
ǳ˯ʲôĴڣʣɻʵ
ǹľսʿĺᣬҲÿľ䣬ǾͻᵮľԴ
ǵȱˣʣȵص
ţ͵ǰȥɱˡ
ȱΪһҪɱȻҺͰľѪ𣬵Ҳǰ顣ʣ̾Ϣص
ǵĵζǵ䣬ǲãǰľ޷ֲֻܹаǻѣҪľսʿתǵĳζǵ䡣׼ȷ˵ǰľưǵǰɱҪľǸϿ쵽ľǣľ黹
ʣõ£бضʲôƣ˸ľսʿаΪ˱мƣ̺ԥȡÿһļ䣬Ϊ𾪣Լ˵Ļ͵һ㣬Ըо˵ǵļ䣬һŰֽʲôûС
붾ħ񣬵ľǱľƵӵ
ΪʲôҵľǱʣɻʵиΪǹˡ
ľľ⣬ȥɣˣû뵽ľٻľսʿѹɱԺҲûаľǱˡľƵӱ˵ص
СթϾľҵǼľͷ˸ұȣɻڰľҲֻ˲ɱԺæص
㲻ɱǣͷȥǻңҪȥľңΣաҲæ
699
ʣԥ˸ľսʿԼСУ鲻ô򵥣˵ȥͲȥҲҪǽСԥǰѳ˯Ľ޺ǧǻѣһоעǵԺС顣
ܵϢЦħŵһγ԰̣ôףӮôףⳡսǰѶԷŻʤġ
˸ľսʿ侲»˵
ʣһĽ飬ǲҪȥһҲ飬һȥˣǵڸľͻսԸս裬ҲԸʣðա
һΪû˵£鲻Ҫȥ
ʣͲȥģ˵ȥһ˿һǼƣԼӽ԰ѡ
Ҫ˵ˣҾȥڣҶħذ£黹Դߣȴǲҽܣֻðеĳǳ£ؽһͥʳǺγԿֲĴڣһģǾа˸ľֲսʿǹƣҲҪԣ֮;ǣһ޳ɵģȥͻΪĽᣬĽ᲻дɡʣ˵
Ҫ˵ˣʣҪȥҲһȥʲô˵ˡһʣĻԼɷڳɳˣǿ߾Ҫη޾巽һ£ΩҶǣԳԽһ𣬳ΪһۣһϵĻߡ
ţŽ˵ĶԣʲôҲҪ˵Ǵһȥʲô̸е˶˵
ãһȥľˣ뿪ľǱĴ󡣡ʣ¶֮ɫһ»š
ľƵӣ¶֮ɫû뵽ʣȥľǱԼҲȥǲ֪ľսʿħǵǸɱҲȥ֪һǼٵıɣҲȥѵħ𣿼ôĻĿȫУǿԼķ㵨ѾѶħˣ䵽Ķôҡ
ħ£룡ľƵӼһơ
ʣ̤ʣ˵ľͷѸٰѲæʣ
λǰҲҪȥʣ㵵ص
ʲô⣬ȺͷӻžûˣҪһ𡣡Ժ˵صûֹʣϾܰһ˲ˣѾǿеĴڣʣһУֻøţҲû
ʣＫΪжںǵɢⶼʹԼĳȻܱأһ㲻ΪԼ룬ԼʲôѲǿסûԼ䣬еľ簮͡Լ򴺷⣬ʲôǿס
ҪȥҲǱҵСֻеˡʣ¶Ƥɫ
ϹŶһ֪ʣʵǿԵֿģҪĶ֣Ȼʲô˺ƣǶඪˣ̹ԹԵص㣬¶ܶκͿЦ
ʣû뵽ȺϹŶԣЦսԴռ䣬ǿ۽磬Ժǵġ
ȺϹŶ뿴춼ǳɻʵ壬һ޼ʣ֪ж٣
찡ô˻ƵΡ
ţһΡ
ҿǲΡƤԺݺŤһ¡
ӴԺͻȻҽðһ׻
㻹˵ǲΡ潿Цص
Σôаȫޣ찡ɻʱɻʿֲܶ࣬ΣˡԺʣ֪һУԺΪԼͰľƿսһʼҪԼߣΪԼãȴǡ
ͷЦˣЦú𣬺ܼ֪ԺҲǲˣһпʣˣҲĵˡ
ʣոճڰľʣδߣľ
ʲôƣʲôͻɱʡʣЦص
Ϳǵɣɣ
ߵɫͻȻڿи֣ʣ
ʣ侲֮УдϲϾɱǼȵУûаɱô˵ԼߴˣĻð˸ľսʿ
ľսʿ޾ĸԼѣҲǲΪ˸
û뵽ʲôԾ˵һԸġʣΪ
Ȼһۣһߣϧ˵תʲôʧȥˣľûʧȥľԶʣĻһĻᣬҲǲٴγΪĻᡣ֮汯Ļôıôġ
ħľ齻ɣûʲôźģϣúöԴǵǺһҲûǰļ䡣汯˵ص
700С
ʣľгƮвˡ
ô£ҵıԴôˡľһľ飬ָ
磬ľ߰ǵıԴѣΪ˶Ըħڰˣľˡ汯˵ص
ʥˣû뵽ˡһЦú
磡
ⰡΪ˶Դǣ޵ĸ츳ȴǵɶȡһԹز
ľľ޾ĸҪľߣӵľʿѣŻľ츳ŻûΪΣ䣬ԶͣĵطšȴּΪ츳Ǽ˸ԥľܸȴܹľת;ľĿֲ
ħ񣬰ľƸȥΪˣԺҪСһ㣬ϵǿطͺһؾСһ㡣㻹Ҫȥӻӣϣ㵽ɻʵĵȼȥǧҪȵɵΪǰȥķɱ棬Ϊͺ¿ǧҪСģǲһҲǰô˵³䡣
ľǱˣǽǹĹϵγɣ˸ΪɫʣϣӿС֮С
ʣʣľԲŻΪ֪Ҳǰʡ
֮ȡľϱǡ
¡¡
֮ɢһϢתϢ
֮ڰ֮ȡ֦ϿţϵĽɫ֮ɫâɫһóɫΪҫۡ
¡¡
С治ϲռ俪ʼǡ
䣡
ըƷȫ׵֮С
ʣ󾪣鿴еȫ˯ȥ׳Ҳ״̬
Ÿ֣γɾŸÿȹԴһСŸһоǹĽȫĸԴ顣
ǿʣеٶǿһ㣬ҪСһ㣬Ժʹ˵ľתмΪ𺳣ҪСٶȽԼкɰֲʱҲ޷ɱԼ
ԽԽеǶôĿֲԼߵ죬ӿǹûѾˣûľԽС棬ԼľսʿС滹˽ԼҲû뵽ĺô
Сǿ˵ԼǱޣӵĿܣ뵽ԼСʲôز뵽ĺеĿֲܸԼԼҪձ߰æԼ˻Цȥ
ÿľƶΣؾһľһֲвÿι󣬶Լ츲صı仯һζǻϵĺô뵽һӮսۣʣЦԷǡ
һƿصĸоͷǰ˸ľսʿӡע˱Դ֮ڣǵȫԼƿأõһϢԼ뿪ǣǾͻΪǵȵǾһָӺԼͨųΪԼս衣
ʣҲΪսһȥͿˣûеΪǲӵս裬׾Ÿս裬Ƿս裬ϰ˸ľͷս裬ǼΪֲķ͹رľսʿ޾츳սлָǿǿǼΪֲ졣
ݲݼһСʣʣͷˣ굤Ѫ潬üΪϡ٣ƱȹԴĺҪҪࡣ
ɻʷǶ಻ʤʱԽɻʣûлԵҪǳҲпܵģһʧܣͺѽҪٽȶؾʱлӹĻ
ľǱʧˣľӵȫ¶ǧӵܣƴĶ飬ʣΪӣеԹޣеľն͸¶޾ıˣľǱˣζŰľҴӴʧȥ˱񣬻߰ľƸܣľˣһǰ࣬һ侮ʯǰ
ħ£ɷǣûйľ񣬰ľҾˡľƵص
ʣüͷľԼҪңڵõľսʿľսʿĶ飬޲֪ôѹһг˼ʹϵС
ʣľûľıһƽ١ÿҶҪԳǲܶµģеľһгޡһЩһУԥѼ˵˵ľûнҪúñľӵܣαȥҡ
ǽɣΪʲôƹǣʲôԭֻҪǱǰľһǧ꣬Ұԭ㡣ľƵһ˵ɫ伱æ
ˣӳıߣЩġʣص
ľƵӽʧɫ֪ܻöħıӻľҼеĳѰ
ľķϣҶħӦӻǧ꣬ǧ֮ڣֻҪǲ£ʲô𣬶ǲȡһижսҶħϡʣ˵꣬һ󣬷һʹԵ˽ȥʧˡ
еİľӵܾܺòŻعõħǧıӣǧ֮ûг棬ǧ֮ʲôԹˣʱ嵭һУ˵ľİɾҲκԳưԵĵһûлߴ죬ɻ͵ϮҲǻҲƣϾûаľǱӻΪΣյģһǧ֮ǾͿԽԼĳǳأͷǴ
ڰľҶԶħֻимϾԷǰӱӻǧ꣬ǿĶ飬û侮ʯԮ֣ⳡսľʤģһûеĻߣֻްľƣʣϾ˼ǸľҴˣȫˣ˧Ӷ£ľƲǵĳˣʧȥսʿıӣӴ˱Σķ۸Ķҡ
ʣصǣûмˣʣϲ⣬꺮ůģǵ簮ʣܸж˺ܾãеΪֻûг֧Ԯ˼أײʣЩ·ʿȻ԰ĿޣϾǱչأǾϴ񣬲Ӵĥ޷ȵġ
˷ų˷֮Уʣһ簮һأǶǿߵء
ľƺͶħսеļ¼ȫʵ֮йʿ𾪣һǼȵ𾪣󣬸ЦûмսۣӮóףҲóףǰľƸܣĻ߱ǰľƲǶħʣˡ
ǰʣ˵𣬱ضܵѹڶڼ䣬֦ʣˡ
ʣÿ֮УɻʣÿӵİҪʣˣ˵ԭ߽Ϯڼ䣬һʣ˵ȫһ¶ԿħϾϮûͳһָӣ˭Ҳڴ֮лȥֻŽһ𣬲ſԶȹѹء
701Ϻ
Ϊ˱ЩҪĽӴʣֻðʣɾǾȫ԰ڵɲںĸԼȫԺκһԿ
粻ʵǿǳ磬ǾĽ磬Ķħ䣬Ҳд磬ȻҲиɱ磬ϾЩͼаħ߼аħǲģǴ䣬ԨΪֲĶħ磬ʵҲΪǿġ
Ԩλ谭Ҫص谭һҪӡ߽ӡ飬ԨħǺѵġ
԰ʣͲ˰ɾɻʣҲһɽȫ淢ţʿΪǹһȫ濪ͨĽ
ʣ԰ΪûֻǰɾΪεع̣ʱ׼ɻΪɻΪ̽磬ѷӳǿӣзӡ
СԺ֮ͤУʣͼΪԺĴ㣬ǧҲڣǲòǣϾ೤û¶һˣǵĻǵΪ١
˵ˣܲһ˴ᡣЦݴ߽飬ڶʣҲƽƽǿ߿
Щ˻ԺֺˡʣμʲôᣬЩ漫ΪߣϾôαʱԼĽ޲Ҫ
Ǻǣ˭ڱ˵ϷĻԺͺ߽
Ժе˼Ժվ񣬱ϾԺĿеĳʣô꣬ǺʣȶʵǱʣ塣
񣬾ԺͲҪôϷǰº顣ԺЦǺǵصܸ˵ģϾǰǸʵԼԿõǵزΪϵأǴأȫԳأΪôʣᣬʲôֵá
ʣȶԺأҲǼΪˣϾԺܿͳΪɷЦЦøˣЦЦݣǺܹ˵ġ
ûмԺ̾ص
Ҫôڣ꿪ˢԺһڡ
ţȴǺҲҳƺ棬صϿԺĻ
Ҫȡˣϲ˵°ɣ漴תƻ⣬ȺƤŹֵ񣬿ȲڣϾͳ֮䣬⻹е㺦ߵġ
ǰҪɻعţѾˣȫԽԺ֮λԺЦص
ʣϲ̰ɴСг
Ժɫ𾴼ɫԺĿеĳܵ΢չ˺簮
ӣ˲ٿ˰ɣԺЦͰص
л˼־бɶѾˡɼصģҪ
ɷԸعţԺ֮λϷϼеӡԺǺǵص
涾ħһַ߽磬ϣ˼ҳȫΪѵصϾ߳ݺ߽磬Ƕô磬ּΪġ
ǿɱ㣬˭డҺͺҪϲ£ҪúôĿǷǵĳӲˣҲ÷ˣͲҪΪͷˡοûݣôŰԺǰǸС̬ȷȤ
е˶ЦˣΪλףȲʡ
ɶֻףʦĸǺദ㡣ϲǸ룬ϾڴԼԸҪȢİˣʧȥݺ߽磬ʷĻᡣ
Ҫװˣʱս߽磬ٲţǰʣ˸ɶһ¾ﾴʤԶǵġʣЦ
ģɾϲصһͶħսҲǺûûʲô
Ȼģ߽ӡ飬ʣȫСʱʣЦص
ôϻСС⣬Ժ¡һｿصʣǲ飬涼ˣ֮ϵûѧᡣЦһǬݸףͬģ㡣
лл潿ݸһĨΣ˹ˡߴ񣬲鿴һ£㵣ǺľѪ鵤г潬ȫսʣǺΪҪȱģæллһĺ񣬺ΪĶæˣ
е˶㵣湻ϼ޻ɽº񣬻ϵ˵ĶԼʲôôþһëΡ
ʣЦѣҲ֪һ﷢Ϊɵûзսʣ˺ܶʯʼСֻǰ壬˳飬͸мˣڲ֪Ů˵ĻΪ¡
702֮λľ
ЦʲôԺʵʣЦЩŹ֡
ǴϲȻġʣЦ
ԱضйŹ֣˵Ĳ㡣ɫʣ
ǲһ£Լδɣ᲻ԺϵıڻûндλŶļæʣΧ
һ㶣ʣæתͷŭԺ
ɶǻŰԺ֮λ㣬˳ɽμӻ񡣡Ժæɵ
ĿԺȥʣɿҪԼ˵ЩΪ׼սʣ϶ݣϾԼʲôƷҲȻģûһǸΡ
˸ΰţٶʣ
ȻôΪѣʣ˵ˣԺ飬ǰμӻ񣬾һɣʣ֪ԺĻԼԲȱϯΪǲ϶ֵġ
øţ𾪵ֱš
ǵģģڲҪˣҲԸ⵱ɵʣЦص
ʣͷΨһ·ô֮ܰλãæ
㻹ףԺλóǸߴңѾǿڱ˸еֲеŸǿٰ֮λԵǸǿأӲǵһȡ㲻ҪǣʣˣȻǲζţʣ˵Ĵͷлλã޵ϣﵽһģԺ˭ǧ֮žʣ˵ʣЦص
˼𾪣û뵽ʣ뷨㿴ûûʣţ޾ķŴ󣬲ӿʣЦˣû˵ꡣ
Ҫ죬ȵȥ졣ʧˣʣæһ˲ˡ
ȥˣ£ʧˡһＸλЦصæ뿪
ûлӦ˶߹⣬ЦѣȺԶһ棬һҪѼóܵòӮˣ˭Ҳ˵
ûȨʱ˭õΪѾ԰һеʱ򣬶ȨʲôŵͲںˡ
ʣţܵǰδе¡ؽӴеѻڣֽѵĸо
ѾʼŵĸԺĹͲûнŴλ䡣ʮ԰ʣӭš
ŸָȵԼɫ¶ͳݣʣеֵֹģرЩżΪߵľɫŮһζĶţͶﲨеһֳɾ͸Уߵɳһæѵ֮ɫ¶΢ЦԵɷ棬ŵĵ˫ĿŹ⣬Ȼ𾴡
ʣκɽ˺ܶŸ֣һһЦӦһͰ͵ӣϵؽܣеЦˣжеԼαȼսһʿȴǺܾ壬αȴǼȲϰߡ
ϣƫʣɰţЦܾûн鶴ЩѣԼȥݷһ£æİɣ
ֵܣǿɲһ¡ɼæ
ʲô˵֮λĪ˵ʲô˵ɣʣЦ
ʣֵܣҾ㵣㿴ڶæιȥˣҪҵ𣿡ɿЦص
ԼǰɣûͷΣȡһҪƴǣҲǿʣص
ɫҵԸ񣬳ԺѾǼΪģǼֱҪЦлʣֳȫΪֻлȥˡ
ʣصͷûкɶ˵ʲôʶ·һȺ޽˲鶴
֮һһｿЦѣ֪ʣϰӭЩνһͷԼӴ˺᳤̻ҲΪˣΪ˰ԼæҲȥ
磬ͷݷô죿ĵǵص
ƻ֮ˮһｿЦص
Ӵ˵ȥģ̫ʧ񣬸ǻǳȥɣĵĵص
ĶҪˣ˼ݷãֻʵ棬μԺĻɵĴλ䣬˼ҲǵһｿЦͣ
ҲҪ簡˵һЦЦȻŵӽӴһڣʲôҲˣ˵ˣҲʸȥֻôˣ֪鶴Ҳûа취ȲʧˣΪŵء˼ֿͣ͵ˣԲԣ
Ķ̫ˣѾźԺ飬ʱӭλôˣҶŴý飬ѾʼͽδˣʱһǾ뿪ȥͳʽһ֣Ҹеʲô׶Ը˰˸ľսʿðһԣƲѣľսʿֿʣڼȵǷӡսȰѳϲߡ
䲻ͬ粻ܶúܶ෨ɷҲûЩʣͲͬɷ͸ִУرıҲ಻ʤԸȴѶȺܶ࣬ûôɻʸ֣ħɻʸֶ಻ʤһսҪץʱ𣬷ӡһ߽ͬʱϮѰˡǧǰԼļ˵
ʣ򿪿ռ֮ţһӰÿһнһֱɻʵȼӰ滹ɵûʣӰϾʵ̫Զ
Ҽʣӱܣ鼮ҲһһãֲΪ
ԺǵĻ󣬼ַ磬ϣһվʤ飬ΪĵǾԨ߽ӡһ򿪣ǾͲܹ˼ԴҪħȥضħѾԨĶħסλ棬һѡʣɱ֮ӵļУ֪ԨԾԨĶħ츳ҲΪɵġ
򣬶ӵʣ˵ǻԺλ䣬Ժͺ棬ԺͬʱϲԵ
ʣǻţסˣΪضǶħڵĶħ죬رа˸ľսʿҶ˿ԺͶħԿ
رħͰľƵǳս⣬ЦԷǣһɾԵɵеĴͷ𾪣ƾƣΪΪ׷׸ǰݷã֪ʣɽ׷׻ɽӼԺɣΪʧħ̫ˣҶе¸ɱ˭ҲԲŰ
δ䣬ǻһ죬֮λɲǶħ񣬴Ҷ𾪡
һ£ǵôǶħ£ɽɵ̲סʵ
Ժʣ˵ħʣ˵̫ϳ֮һ֪ɵΪʣƽص
Ƕħ񣬸ºԷڣԿ߽ħɵɫ΢䣬ʡ
ɴ̧ڶħлңʣ˭żһλǧ֮ڣŽԺһλΪţȻʣ֮ǰʽΪʣ֧һ֧ţллҡʣЦصÿһ͵ڳ֮ľͷ
703³֮ս
ûҶסˣħ˵ǲ֮λڶǱŶħμӻʹλģĿľǼʣˣڶħ֪Ǻá
ΪΪβضʣֱ˵˰ɣ߽ӡ飬´ħŵħ磬;ԨսͿŴԿɲʺϣҲǿʣڲϿɾˣԺдλ
Χ󣬼̰óɻ飬ҶεصϲϺ֮һͷ֪ȥδӣħ񲻿ϳԼʺϣԶ㬶顣
ʣҲûбҪкͷɣϲҲ뿪š
˷ӡ֮ͨ£̰ǧǺͼΪг
ɱ֮ӵĴɱ湥үɶԽӡǧǼӡȱԽԽ󣬳ĹȼӴʿеܳԱ࣬θʿи𴳹ӽ
ԴʿǾսʿҲˣ֪ԽԽΣбһħԴ򣬾鷳ˣڷӡû飬㼤ң޷Կ˷ӡ飬ʲô˼ƴ
ħͻȻ֣ϲ⣬Ҫ壬ˣ
ɱ֮ӵõɴǧ¿ʼӡͨɱڣһɶĵѪζɢ˸еɢɱ٣еĹԴʿǧɻֲɫ䣬æƿѸλó
ǧγߵʣսӰֳ߲ʹâγһӡѺͨ
ʣѼΪսСɶһ£ĽݺصһȺĸ㲻ҪСȥ𣿡
ţɶͷɬʣ촽ϣ֪ҶڿţʧԼϿͷӡͨ
ʣеһֳ֮ϣһɽˮɽ֪ĺƴɽһĸ棬ϧǸȥһ¡
һ˿಻ʣЦһ£ħնڲڳӢۣĿĵģõʹìؼջɱܣϾħ˳֣Ƕ̱µȲìȵģìԶ̹ڷŻãһ磬ìԶ̹ûˡ
˿߸飬ħչɢа֮΢ĸȴûм̰˿ջزʣ
ʣڳԽ似֮УΰѸռתΪħĸջɱܡ
Ĳϴ򶷣ʣˣì֮ƿռ䣬ѿռ̣ìͷȴﵽС
ھͺð죬̰ħȼڵеһϡ
䣡
һռ飬ħնռ䣬ͻȻ֮˿Դͷϣ˿նϡ
һ˿߸նϣ˿߱Ѿһ׼ʱȫԴնϣ˲ʣȡС
ɶ񡣡
һŭȣﳤɽ¡¡죡һλ껪ɫŮ֣ɫ˿£һ˿Ưľɫݣ⣬Ϊŭɽˣûеһ
¾֮ʣʣεһ˲ѳʵ˿նϣȡҪ˿
Ǵ˵еĶħĵа֮ܰа֮ʹõ뻯ʺָܿ侲¶΢Ц
ʣЦݣûиеܺÿҸеΪֲ侲ɼĻˣӣطƽصµȴûʲô˵ְɣ
ˬ죡һУ溣ޱߡһᣬĳӣ˲ռ䲼
ӷ⹥ʣռ飬޵ĺڶռһ㣬޹⡣
С棬δСʣʰʣЦһ£еսСﱾԴ֮аʬס
һ಻ϣʣɽжն٣һҲû˷һ㣬ЩûãʵûкĳʬףȫҲѵֿôɻʴ
ʽʧɫ𾪵صѵκη
Ҳʣӳһɷǧţӳȥʱָ˺ѿռ䣬ͻȻڳȺը
¡¡
׹䣬Ϊ׳۵ĳ档
ʽʧɫһһɫâͻȻʧ
ʣʵĹС浤㿴ѿڱԴϣ̾ͿԷֳһϸС˿ߣÿһ˿߱ľͰ˿߻ֲ
û뵽㶯ñԴǾʣûаеԪעħ֮˿Ϯûгֵļ
˿ʣ֮Уʣˣħɢҫ۵ĹâΪƵơ
704³ɻʾ
䣡
ʵ˿ȫѣһΣʣڲų֣Ǿ֡
ʣ˺ѿռħгʵԴϡ
䣡
ħ飬ʣɳȥ
㵵ؿųʣȻһ˺ҲûС
Сȫ𾪣ʣħǶֲĴҶ֪Ȼ޷˺ʣһˡ
ܳʯʵķһһ˺ȴټ㻹ǱʵĶ֣ɻʣǿֿҵķ͹ʼָ̻ƽĵص
𣿡ʣסصΪǿЦضɱС
׳۾ɣҲеҡʽЦصôĶôꡣ
ʣȴٻſеһֻֻԪԱļȫһſֲɷһ㣬ȫΪֱȫһ
ô죿ʣ㣬ð˸ľսʿҲ޷ֿôɻԱˣֻսԴȥĳʬǣը˼Դˡ
ĳӷжȡ٣ȡȡϡ
Դ֮к¡¡زϱըڱԴмըֲŰĿ񳱼Ϊֲеĳʬȫը÷飬񳱲ϳűԴ顣ѺۣʣؿڷƣǿŲѪ³
ɫΪʣϵر仯ֱţħҧɫΪأɱ磬⡣
һУ֮ŭ¾ӮˡȻը˲ռס
ʣͻȻһĿռ棬֪ĳķռ䣬оԲһĹ
ǲ꣬˿ߣʵ̫ˣ޷ܣµٶȿԻһС
ʣЦһ£һѱԴޱȵĿתƳתƵʱ򣬿ռ֮Ÿѣؿڱѿɳʣϵ¡¡صըۣ̿ʧɫǵĽѾСһ𣬱Դܵ˺ҲСܵ˺Ҳضֲܵ˺
ûаԥ̰ɳг̽С棬Ȼը̳ȥɳսȥ
񱩿ֲĿںڶռ֮ŰռһʣȻֲܵ˺
ˣǻûױ㡣ľսʿ̸Ӧʣֲܵ˺æս
ʣûѡֻðгû׵ֵɢ
һɫ״ϣҲע֮޸ʣ΢ĵ񱩵Ŀ񳱻ŰΪΣյĻûУĲһ޷һζԿ
ô죿ʣֻԼģΪ֮޷ҳ
ٳʵĴըҪͬھˣΨһ취Ƕʮɾö˵޿ռ䣬ɽٿռȥʱʲô䶨ˣΣҲˡСľŸ鼱æϾʼҪը
ʣ֪ڸƴˣԼʲôʱɻΪδ֪ڽõʱегɢơ
һ˳ɹƿ˳ɻʵľ磬˭ɹˣʣûγ̶ʧܣɫ䣬ֲĿ֮£˲ֶܼá
ܣɽٿռñԼըԼ쿪ûл٣ǲ޷ҵĿռģ߶ɽ٣ûжʮɾҲǲܳƿռ䣬ֻõһעҪΪʵ̤ʯұ޾ɱô

ʣǿ֮ģʰ֮ıˣûʰ֮ģڿһڿ֮УĬĬسŰĿһ˺뿪еʹû۹ˣԼ۴һؼһʰ֮ļƽ˶еģûУɻʵʰ֮ܽ
䣡
ʣһɿֲϢȫķʼһһ泩̣ûһСˣɻʵ꾳硣
䣡
ռըըͽɻʵƣѶɽٿռ򿪣˸ȥ¿ֲĿռը
ܣħôߣôܡʾصըٶħԼſ԰ĵָû䣬Լľֻп½ʱħһָͷҲ԰
ʣͶħŽ˶ɽٿռ䣬
ԳʵĿֲҲΪʣҪðգôӱըսȥóӵıըһԳʶֻиɱϾӳʽֱľսʿҲ޷ֿ
ˣΪӮľǺˣʱԵľƲܣ޾ǣϡ˸ľսʿ˶ɽٿռ伴̸ռܻüһɫâʣüġ
ʣϲǳԼ֮⣬õгͿٻսԼ䣬ҲᱳѣҪ߿ͻᱳѡ
λ׳۵ӣɻʵӣѻɽһǧ⣬һӫﵽ·˸ɫâΪǳÿһâ緢Ϣ
ʣ˳һУһгȥ

ʣͷʼ̣ɫ֮С
â˸γһɫǽ
¡¡
бײɫǽһ飬ȫһҲûУ׵磬Ϊ𾪣û뵽ǽ죬ǵʯǽһ㣬ӿֲһմϣͲ֮Űݻ١
Ϣ֮Уʣûа־壬ѪҺԼԲܵ£һҪײɫǽŻ֮λ
ʣסľΪУݺݵ䵽ɫǽϡ
䣡
ѣɻʣӰٶȳ֣ɫ԰ףѣɫǽ־죬¶ɫ

ٶȳȥâһΪУݺݵײɫǽϣٶȺɣѣܿâһ޸ٶȥ
ʣײɫǽ޷ǽƣһδεɣһδεıѣȻײֱˡ
磬һײɳ㽿߳һûһֻ׽ìȥ
¡¡
ûһãǸɳ
ˡ
үˡ
𣡡
ʣϻûɵײȥԼѪ֮ײɫǽϡ
ѪɺӣҲ̶ãһ˻ôǿһδεײͷۻụ̂ͣˣ¼𣬷ײȥ
ʣʧӰ¶Ѫ㣬мΪжûֹǷײ
ʣǳãϷĺɫǽײϵķתԼ־ȫתǻ֮İ˿ӣɰȫԪеҲ𽥺ںϣɻʴﵽɻؾ
һͣˣǼ˷ܣ֪ȫɹͲգ̾磬ֻҪɻӾɻˡ
ңˣ־һ㣬ɫǽһСǻûԽȥʣո˵꣬е˰Լעʣ֮С
ʣ̾Ϣ˲ܰæƾ˸ľսʿҲ԰ɫǽҲ԰ɫǽơ
705½ɻ
еȫעħ֮Уħ𽥣ûììͷ˸ź⡣

ìû˳ȥʣûиеȣ̻ûΪһϸߣҲŴԽȥɽôʱ䣬ʱޣץʱȥ
һû˿ߴԽһڴɽ棬γһ׳۵Ľһ㡣
еȫϣɫǽΪŲʹâעÿ˵֮С
ʣһ㶣û뵽ɫǽǹɻʵȼϼ⣬ȫͱ˵Ĳһ֪Լ⣬Ҳ롣ϱĿĿС
ܵϼգǿʵ˺ܶ࣬ǹ泩̲סйе泩
һϸɢȫܵиµĸо
ռ飬һ泩ǻصʵ硣
һƬգƣ
磬СĽ¡Сʾ
ʣ̽յϢ۾޷Ժ¶˿д󾪣ʲǸԼôỹڣǲΪҲ󽵣ôԼɻҲܺͳʶԿ
԰ӡǳÿռû飬ƶȱܹ㣬ϾʵĿֲǲ֪Ϊûй̺ãóȻӦսһΪ󽵣ˡȹ̺ΪںͳʴҲ١
һӣеսС棬һʧˡ
԰ʿͭʣһ㶣
Ҫ棡󿴼λ԰ͿһλͭЦصʣرãΪС
ǰɫôôʣλɫΪ㲣ܵѾһ㣬Ҳе⡣
𼴽٣ǵõصĻ۵Ѿˣл㼸ζߵԣԺҪãҲ޷ƿߵռ䡣ͭζص
ʣסˣǲߵôҲ޷ƿߵԿռ䣿
Ҫ룡ߵռ治ô򵥣㵽ʱȥ֪ˡͭЦһ£¶Աɫ
ϻô࣬˵ûУҪʿӢΪ䣬µ˶Ƿһ㡣
̬ȣ˵ɣͭ˵Ŀ
ǺǣǺǺˡʿȷ黹죬¶Цݡ
ʣ𾪣ΪʿЦǺҪʲôҪ£ҺҪ
ţԺٸ̬ȣʲôԼ㶨ͭص
ǣʿȻͷ˰㱰ϥġ
ߣͭһŶʣͰصûʸ̸õľսʿкܴİҪɵľսʿ֮ΪЧһס֪һΣ
ʣһ֪ͭҪ֮Спܻľսʿ䣬ĵص᲻ľսʿ䣿
ͭǾ˼ΣʣΪмҪľսʿ֮£һҪľսʿۣҲĪϾӦľƵӣҪ˺ľսʿӦʣǾԻгŵġ
Ҫȫָ˸ľսʿһٴΣҲܹǻָȫʢľ磬ֻҪÿһʱ䵽԰һЩ֮͸ǣÿιľսʿһʱ䣬ϣܴӦǾûʱ临ԭδض䡣ľ̾Ϣص¶ôΡ
ֻҪҪľսʿҲܾģðɣʣûԥ̰ľսʿٻľսʿܳҲΪԾ
ҪԾľսʿľĲҲԽ԰ֻľùѣܰԴΪԲȴʧˣԺͻ׵ģȼǲ֪ôֻ࣬кͭͻȻıʧԣ˵ʲôȴ˵ʣＫΪܣеΪô΢޷ȡ
ʿû˵ʲô¶΢Ц˵׹⣬ľսʿľ֮Ŀ
ľսʿˮ֣Ϊƣ룬ʣ󾪣æսС֮У鿴˺ܾãûзʲôֻѡ
֮ɢԴԴϵ֮עľսʿ֮Уȼ̫ͣľսʿָľսʿָܻŷģͭģʿ־ͼΪģвľսʿ͵
СֵܣҪģ֮ľսʿܿ͸ԭҪһʱſս뿪԰Ҫͳսľսʿﲻ㣬Ҳⲻȥֻй¶һ¡ʲôҪܣΪȻ߽ͻСĽֻҪСʲôΪˡҲֻܸô࣬ʧˣҪָˡͭ˵Ŀ
706¾
ʣһɽ϶ϣûʲôĹҲе֣ûԹ飬е㻳Լǲǽ԰
ҲҴţҲǵ붨ʼΪڿǽɻʾ磬ٺͷ֮ͬǷ˳ʥӷ˲ߣҲǾŽΪһ
ɻʾǾŽ׵ΪͬɹͻƣˣˣӴﵽʥľ磬ȫз츲صı仯رټħǴħ񹦷ıԴħȫ෴ħȻħڻ壬ʣ壬ڻħ
ħжʣҲ֪ôţħضǳֲ׼ô࣬Ͳڷӻط˳ȡڷʱ伫Ϊȣӡ򿪣ڷӡʱ򼤷ħʱٴ𣬾Ϳӱӳ졣
飬
ʣɢŲʹâ˸ɫΧתĵͷ֮һҲ
д󾪣޷һǾ޷еķ
Сֵܣһ£ҪģԸףͭͻȻԺ
ʲôǲæֻҪܼҲƳ١ʣϲ֪Ǳضа취򲻻ģ飬ձ߶޷æÿв˼͡
ܼ򵥣ֻҪǶȹû͵һЧĳŵͭЦɲݳʣǣĪʩˣҲ˶ݣʲôҪ
û⣬ôһضλȫʣ̴Ӧ
Сӣ޴£ͭ£ֻһοˣšʿû۾üһâ
âʣüģԺɢϢӿ֮
â֮תһĵ֣ܳԺ治תŸתĵƮԺ֮е֮档
ʣд󾪣ǾıԴǾĶħĴУôУѵǾĶħ
Ҫ룬Ծģǰ͵ľĶħ԰ѱԴ㣬ûʲôģסĳŵУΥˣ䣬ȫʧûгֹһͭٶʣԺ
ʣＫΪмԼûʵԨȥҪѰһߵĴ̸ףҵߣ˭ԸԼıԴ㣿ǻɱȡıԴҪ˵ɱǣǵϢҲܳܣɱ붼롣
ĵƺӸߵȼתΪ𽥺һ
âŸںһһŲΪҫۡ
ʣ̸ܵľķȫǹӿ֮Уһ־Ųϼ⣬һ泩֣ϰС˴ԽԽʵ
С˹â緢Ųʹâӿϸ֮УϴϸСǡ
ô࣬޷ͻȻСеʿɢâ˴ǵС
ʣΪ𾪣֪Ϊγ׳۵漣
Ҫ룬úùΪɻʳ۷ΪʱԽڡͨԣŻ㣬Ժ֪ԪĺôͿֲˮԸۡʣԺͭ
ʣдϲû뵽ͭĻҲеԵĿֲкôҲлںô࣬˵Ժ󻵴Ҳ֮Ժսģս⸡
СӼֱǱ̬֪Σգô˷ܣԷɣݣˡʿȵص
𾪵ġͭЦ
ʣ֮УҪĹûнûнûʲô𡣱ϾǰȥԼսҲԼĻõڷɼħǷ츲صı仯мϣϿ硣
ܿͷìĴƿռ䲻ԼȫյģɻҲûƿЩߵȼλìĿռɱ̫ˣҲ˼飬ֻ츳Ľ˵
ȷĹٺܶ࣬ݻٵȲϼӿ죬ȼѹҲΪֲʣ̬ɻҲ޷УԭоŽ׵ǳ֮壬ɻʵ׵ػ⣬ƾʣĵʵĵǼΪֲȫڣʣеܳΣҲΪǿҡ
еʽλ䣬ʣѰΪ̺ã֪ͭѲ˵ԼֻҪСĵȼȥʲôҲӵУСǶôѣµа֮ɵҲ޷
Ϊ׼üħֺѾͷ۵ģڻҪ취С棬ֱ⣬Ҫʻð죬ϾĻõԴȫӦδĿ֧Ҫа֮Сȷʵ⡣
ǲȥֻСĵطȥŪãԼСɡ
СǺͣ˾ŲʹâѾǾŽ۷壬ʱͿԼħĿܣҲΪ˷ܣڴħʱжǿʲôͨ
۾ͰĿ⣬ϹŵЦݡ
С֣ϲﵽƽ֮ĵ֮ġͭ۾Цص
ʣһ㶣Լɻûйϲϲﵽ֮ģԼȴûио
ħľȱݣҲǲȫ࣬С֮£ǲ˼ĴڣʲôףͿˣϣ׵һ죬ͭ̾һһ˵ɫɼǶ
ʣдϲģȻ֪ζʲôͭ˵ضԼĺô
ȥСĵ㣬ڿԺƽ֣˭ӮͿˡͭĵص
ʣмһۣƶӡ뿪аٷ֮ٵİջɱʣֻǲףʶؼΪһҲûУ
ʣڳ֮У컹ô羰Ȼôˣ֮һɽ֪ǳʵı壬Ҳ޷ָֻ·
ħˣ㻹Ҳӡ
һ޴˿ߣѿռ˺飬޵ĺڶռ֮У궼ʧȥһƬգ˭ҲҴ߶ռ䣬ͽޱߵ޿ռ䣬ʧûؿռ
˭ѾؼΪ󽵣Ϊλǿʣʣ֪ʲشʹ֮󣬲Ÿеʧԡ
ףҾոԱԸԭǳ֮ʣӵоŸĿˡռɫŭ֮
ܳУͿûǸ¡ʣд󾪣ŸʲôĴڣⲻǺսм˷ܣԼոսúͳսһùΪԼΪսߣԽҲǼкôôΣյͬڵģɱʲôôҲɺ
707սе
ռ˿ߣγɾ޴˿ֲɻʺѹѹ˿һֲ˿ߣɼ
ʣһ£ħռȥ˿ߡ
¡¡
ħɣɣд󺧣˿ôǰֲͣҲ
Ȼ˿ߣħ˿߽ӴԸӦ˿ûǿֲķضؼ
ΰ˿նϣʵӰҲ͸ɱˡ
ûа취֮ǰʣֻɼܿ˿ߣ˿߿ﴩ󣬵ûжã£ʱ޷ܡ
ռԽԽС˿ߺܶϮϣֲ˿ߣע˴ɻҼΪֲȻ˺ѳһ⡣
ʲǱʳԹóԵ⡣ôĶôҧϸС
ʣëȻһ£˿ߣһҵа֮ҳԵƭ˭
֪֮ȻҳԣһһɹҲ
ʣдϲϻԭбضԼҳ⼤ŭԼħԱɽƻܿͷ⣬ȴ޷ҳ
֮Уһ˿߰һ˺ѳȥʹֱ࣬Ǳܣⲻʹ⣬л漰ϵ⣬װľƴżǧΪ׸顣
һ˿Ϯô򣬸ģԴָһֲͻˮ˿ߣֻһƿزŻֲĹ
˫۷ʣЦ˿Ϯֲսýˣʵ
ʣˣɻİ壬Ҳǳʵķ壬ϾҲ˳ܵĴУ׹ͨӵ츳ħĿֲ츳
޵УӰ󡣡
ʣɢһӰӰħʼȥն˿ߡ
¡¡
Ӱ˿飬ռԽԽС
ˣУҲӳȥеҵĴ˺飬˺һСһСĩ
ʣһԼӰѾһɻʵʵԱſ԰˿ը٣ȥԷԼԱҲ
սѹӰȫʧˣʣеһѣǻѪǿ֮Ͳ־ںУ
ץеħָиţԼʲôǴħʼ֮;뵽ħֵһ̣Լмȿ־壬һУӵнɱʱûее
ڻ룬Լʵô΢˲һ߳ĸֻɱԭʲô
¡¡
Ժ¡¡죡
ˣǰûʲôôڲͬɻȫħ֣ǿһη޾ôȻûעʲôȫһ
ħûй¶һ˿ϢȻ˲ȻħŲʵĹâȫ˲ա
ˮͰ׳˿߽ɵĴħС
䣡
һһ״¶ʣдϲû뵽ʱ˲ʹóɻе⣬һζǶ࣬ѾϰˣΪ򵥵ǵȫ޷˲УԹͷɢ޷ͳʵ˿ؼֿ
ٴӴ֮зɳĿռѾָˣķ羰еرЦ
ħʲôãȻǸŰ
Ѿ˵ڶǿ˿ߵĹҿ㻹жٸã˭˭ʣЦص
һӰ֮пٷֳ籬ըһ㣬춼ģʮħֲ
һӰɽ֮Уܵ˿߹һͨӰٴͨ˵ɽ֮ϡ
һӰħٳµһ̣ȫɿֲһն춯أ
¡¡
ɽһӣĽɽӱһƬǽ塣
ܣΡĲڿռ
ȥɣʣãеŭõͷţÿıըص𺦣˷ܵһУָӰɽӰ֮һƬƴĢƣӰڲϰɡ
㲻ҵ⣬ҵ鱦
СһƬʣͻȻѿֲĳʴܡ
ʣͷ죬¶Цݣڲ֪ʲô٣ֻԼĲģĿԻû޵ӰȥǼֱǻĴڡ
ӰɣعС³ԴۺľѪ
708ºͳȶ
ʣеһѣ涯ôӰ˲ɽ˺飬ҪӰصġм˷ܣ۵ĳʽ¶̵Цݵ㻹ʲôУñʰˡ
ֱʽʧɫϲ
㲻УʾͳˡʣӰٶȷֻ
ݣﲻˡʺݺݵصһᣬĳӴܡ
ܣڱǰûмܵˣǵڶľơʣЦһӰ˺ѳһͨһӣʮħų׷ȥʮŰѿռĳӴ
ħôʣսѾս߰ر𿴵ʣֲӰѳһ˲˺飬ֲսӵ˼ޣһ̻ΪһƬƷո£ֲĶħٶȣǷųڻҵĳӿԵֵ
ʣӰ˺ѳһͨٸϳʡ
ܣΰɣʣ˺ѿռӰԽռ˲ѳΧ
ӰħôȻʡ
ʼٳĹ֮ںԼӴһ̣ˣһҲûУ·ӣ޴ɵֻУӰֵܵʧɫ붯ؼҲˣмΪڣԼܣƴһпܰѶħɱʲôˣҲûã
ʣҪԼɱŷģһἴ磬ѳעɱ
ռͻȻֹͣʱȫֹͣ
ʣɫ䣬мΪ𺳣ʻͣܰԼѹסеһжͣ٣ƮӰİΧмΪ⻹ɻʵ
ħܴ֪ɻʵռͣ٣б棬ŹΣгһĵһҲѷɫڹһ
˭ΪҪҺͳʵս֮Сʣһ£侲ص
Ϊģնɱҵ棿ĻشѾ˵Էǳʿ
аޱȣекβףʣһ
ǳаǳΪ˷һɷԼԼԵŷڶΰ𣿡ص
ʣһ㶣˼˺ܾǳ幥ҹԴѵҷˣʲôֲ۸ŵģǱʻɱԭĿڲźܺã˵㣬߳ʣͿʲôˡ
Ŷ㻹гɵͲɣ𿴿жͣ
ߣ顰סڣҼ̰Ѷħһ˲𡣡
ʣûа취ֻжߵԣԷһ˵ֹͣϾԷֲʵһҲûоţصΪ˹ԴҲֵá
޵У챾ʶˣǴģҲң
ʲôģʣһȻ˵Ҳö¶Էһŭ֮£Լе˻ɱֻúͶԷ̸¡
˷ŹʣϾǳ纱ľͷʯĸ棬ߣ뿴䡣
ôģ˵˵أʣһԷ˵֪ɱʱȵ컹ѣԷҲͿ԰ԼѹҲûпԷĴڡ
߲μӱȶһɻʵȼıȶսʤΣ
²ǺܳԿʣصԼ԰ѳʻɱԷ˵Ǿʯĸ棬ǼΪֲߣҪѵֶɱҡ֮УԷɣֲĳǲֵܵġ
ˣ˼뿪磬Ӵ˳ɡӮ˾ҲܻɱʣⲻʲôôǶˣʲôߣʣдŭ϶ԷĻ
û˵꣬ӮˣܻɱʣԴҳַԨ㿼𲻴Ӧ㶼ܻɱʡ
ʣ˼һᣬ̣ϣһҪ𡣡
ǳа񣿡
ûɽⲻа񣿡ʣص
ǿʳ棬ȻɣʲôûпΪ˵ׯĹ𣿷ٲ˳壬ɽҲٲ˳壬еɲҲήΪֻǲпһ棬Ϳй׵һ棿
ʣЦãԷĿڲȴǺ˵ԼҪǴġ
ʣԷ˵ûдǲ̣Ҳкóͻ棬ûг壬ûлľȻɣ㻹ǴӦɣ˳ЭԷĶħҲмʤ㡣һȰ
ʣһҲԷΪԷڲźãûпǳǷһһ˵ҪúÿǳǷˡ
ǰɣ
ʣѰ֮صĺܶйڳļأ˵кܴĹףٿܣľرïʢǳĹ͡
´Ӧ㣬αԣ˵ɣǵȺʣͨˣֻѣԲȱٵһ֣ǲǺڰԣģĹޣ춼һĻᣬԼ壬Υк֮µķ
ܺãȺǶħûǸſǾԨаſԵֿ֮⣬޵ˡ
ʣˣһ𣬸жԨĿֲû뵽ôֲ
ˣкڰҲĶħŻĻߣѡ
֣ʣеص
֣ٸɣԨĶħţǵҲѡ
ԨĻҲµѣʣдԼʲôԨĶħʲôʱѣһҲûС
˼ҵɱؼȡɱôˡ
߲ʨӡʣеص
㻹ûʧ䣬߲ʨӣΪӣͻﵽûŸŸͷ­ŲħʨСһ㣬ڻĶ֣Ȼһȼɻ۷壬ǳڣҲ㵽۷ҲԺͶԿ
ʣһԷΪôܶһУƭԼģΪʲôԼô׽
ħܴҸôָֻ࣬飬α֮ϣʣˣţúý̵ǣǲٹëѪ
ʣһΪʲôҪ̵ѧϰŴ֮ѵûн̻ĵ̣
ò̻ʥߣûгֹǳҲûУĳǳأûгϰ߾סǻ޷ԣŻ㡣濪ʼȶϣʤΪ˳ϣǻȫԸ
ʣ˼˺ܾãô󣬾ƾħţûа꣬Ҳ壬̻ܽõĽ֡
ռⶳʣָɣһħŸ˲ᵽǰд󾪣Ҫʲôſ
𽥻ָ򶨣ʣɫΪӡһһֳĲƵٻԡ
709¾
ܿĳ鼫Ϊ룬ȶħŻ룬ɢƣһ㲻ȶħŲ
ţħԵôСԿֲڶĳɻʾţûа־壬ؿʣͻȻ֣ղŻںͳ弤սĪسʣǰ֪ô£һλʣʲôķ
Ұǰᵽһλܰ˲ƵҲҪţܲ˺Ϊ͵ʿںͳȶսʤʣЦã˶ΪԼʲôֲٻ˲ԶľƵԼǰҰǵٶȶ⡣
ˣ¶֮ɫ֪Էߣαʤûˡ
ʣеľ˵е˼飬ڸ˵սûжٰգϾսʣǿ
ģһӦսɱ֮ӵĶҲ𾪣ܿƽɱ֮ӼҪս
ãһɱսʣ̴Ӧ
ɱ֮ƮУųʵ˭ҳͱһս
ȶħ񻹰̬ţͿж£ʾɾһսɱǾֲЦһɱ֮ӡ
һλ׸ߴϼ׽ͷϳһϰĴǣһǯӣ㣬ʲôӣԭξһ϶ѡ
ҪСֻϣӵбȾֲչһı䣬Ʈɱ֮棬ûгǯӣ̽й
ɱ֮ӴŭԷһòҲûŭȵ
ʣһ㶣ûн̻Ȼڶ࣬ûгһλ̻ʥʣȵ࣬˷Ľ̻ʥʵŷţŽ̻ʥʣŵǵһų֮Ϊ
ɱ֮ߵâ۳һ򣬿Ϻըȥ
䣡
ǯӰѹɢȻݺݵغըɱ֮ϡ
ɱ֮ӵǧףϵɫҰס
ãеĳӴΪǳޱȡ
ʣҲΪȣɱ֮ӵɱڶԷ³ԿҲ֪츳ΪȫԽԼŽ׵
ʵɱ󡣡ɱ֮ٶ˸ߵʧˣڽɱУѾס
ˣһˡ
ռϷ磬Ϊ䡣ʲ
ոճ׷ʹ򣬻ɱ֮Ӵܣͻڽ˷֮У޾ɱԹžͿȥɣҲ֪ɱ
Ŵǯӷ񹥻޴ãһɹɱ¾֮ӿ꣬žͷ
͵Ϯȥɣɱ֮ӳ˿ɱֳߵϵķɽ֮Уݺݵش̳
ϻڱͷУһҲۿҪ䣬ռֹͣˣƮ֮УŻⶳ
ɱ֮Ӻݺݵһ£Ʈص֮У֪ϾԷĴڣԼ
ڶ֣ǳ壬ɳʶⳡʧܣûжĵص
һλžβʿ߳׾ƤŮһȣ秵ģ񣬱ȭڹ
ʣ󾪣ôĺꣿ
Ǻ꣬һֻûĳӣҲоβ츳磬һսֻӦսˡĳص
ĶСһ㡣ʣһ¡
ţʣɫһ£ƮƮƮС
ûûдкɫ䣬æſһ׹͵Ϯ
׹ѺĻ飬ʣɱ磬ɲʲôء
磬ǻ룬Ķ㣬û㿴㼱æ
ʣϢĻûзɵԷǰ·ƮƮػ䡣
ΪûвϣΪ֡
ʣɣռٴ
ֲ⣬ԼǰѶԷôˣ
㶼ûпеĻþǲܿģϾβǻûеĻߡ
ʲţУ־Կһ⣬ÿһȫԽԽ˥ҴţԼڷһ㡣
еĳ嶼еֲ壬ħŶ֮ɫ
ʣˣ֪ʲôС˼˳ĺĵĻֲ⣬֪ԼߵûһߣԭԼɵģսϣпվûϷ˼̬֣ҲΪ
ʤˣԺԷԨǳгŵȫ֧ԮһɻʿͰʣ˰ǽ̻ûиеһķ¶Цݡ
ʣһ㶣ʲôԼϵһ㣬γ֮УʲôҲûеõװ˷ôʡ
710¹ؽ
ܺãǽ̻ҲУҪ͵ʲôɣҪɻʵĿ֧Сġʲô氡ȵȳزġһｿЦص
˵Ҳǣ͸һ棬¿ˡеЦص
ţܺãǿԣȱʯϾǲþȡʯȫʿۣһ׼ƷʯԺǳŵԵɽ繺Ʒ翪ʼദ̡ͨһߣװռ˱ˣʲôյķǳá
߽繫ϵĵһţԺȥԴ򲻵£һɸɱۣҹԴ̻ݣǻŻݼ۸ġеЦص
ʣе˼飬ΪѪսһڱˣҪ̻ɻʣǴٹϾӵ弸Ҳûиı䣬Ҫǽ̸̻ף벻ףЩôɻʵĵȼֻжԳ츳̾츳ܶȹɾɻΪ
ս飬ʣһһְ죬ʲôŵ׵ʲôʡģʣŸеԼǶôҸսеæʲôҪú÷䣬ر𷢷žãôˣܲžãȡʲôûУʲôԼϲƷ
һᣬһֳһС״ȴǺ֩һ㣬ֻ֩뱳һû֩ͷһ֩ŵӶһЩ
Ǿǲ棬תΪ潬ÿֻһСһСһ㣬޷ؽܡ
ʣѲսС֮У̰Ƿŵһʲôûϣ룬ˮһ̱һ̨һд󾪣鿴ûʲôǰ࣬Ӱ㣬༸ڵȡ
ʣųİعԴ򣬸ôɻʳ֣ͷˡ
㾪ţʣѾͶħһΪǵѾԺħͳ翪̣ͨҲ̣ͨϣҺദ˭ҪΪѣǺʣ˹ȥ
𣡺
еʿĺе˷ܣԴʲôͳԿΪͷ۵ĳѾˣ˵Ժֻʬ;ԨΪĵģرµĺڰ磬ҲǹԴΣա
һǿĵȺһǿѣǶĵ£δģرǶħڡ
ʣ֪Լ𽥳ΪʿĿе󣬼ս磬ı
񲻵ʣʣ˳ΪϵĴνͥʣˣϾħ񼫶ȿֲ̣Լ˶Դ۸ˣʲôն࣬û˵Ļᡣȱǿ˵ͨҲû˭Ϊȱ㣬Ϊŵ㣬ħԼˣǸöð
μ˧дȺָʾɫû뵽ħܰľƣ˳磬ӴԺڸϣԼҿľƵ㣬һжԿħ񣬷³϶ȰľһңԼıߣҲضѲ˹ϵ޷Կܹĵӣ̹Ȼԡ
ʣ㣬֪δãŹһڱˣƣԼ˵ļ֮ȥʵ̣ڣһֱڷӡͨػŹԴǿǹûΪѣսؿӡ
ӼħþòӦ֪ʣڿǷŹԼŵֱð亹ڶԷ֮䣬ҪǶħɱԼû˭ΪԼͷ
ʣڱˣƣʣص
ԲܷŹ˵Сˡʣļ̻Ӧе⣬Ϊ˵ӳıߣȻ֤ȷ䣬ɱԾеʿػԴսܶʿΪеϾǰߣ˽˶Թһ㲻㣬Ͼʿ
ΪʲôȻ˵ȴҵвɢϢʣЦѣͨˣӵʦڼ䣬ʦػԴûֵüνı߶ԸʣˣȴһҲԵػԴĹϣξ㹦֣²Ϊ
л˧ˣии֣ʲôǻߣǻ߷緶ħ̣ݲɳӣΪ˹ԴȻŹԼ㲻ʾؽʾǹԴػߣʲôػԴΪȣҲػԴӡʿ
ãԵʿΪӱɣʣ㴦ԭԼػǵõħϿɵĹʲôһ档
ʣôʿȲʣΪӺܵģһ²֪ô£û뵽ԼеʿеԺԼûʲôͣˡӣȴǶػԴ飬ΪǼΪʥ
ǧǣȥһˣץʱ䣬ڴڼַʬ磬Ҫɱ䣬ʵʬʿͺǷɱɱͳɱˡʣһۣ˺ܶ飬аٹλ棬ġ
ǧǼ̴
ʣĿɳŮ뿪һ̾зֱˣʱԶһÿηôġеĶħʧӡڣŰǰĳʿսС߽عǡ
ոճǣžӭӣеһůرǹػ񣬲ŸܵԼǵĺΪΪ߾ͿԻùذԼΪߣ¶οɫЦڣִЦЦȴǸжޱȵܰҸ
û뵽ĿԽ˵ʮȫɻʣ¿ģΪֱţʮɻʶ˵ǶôǿͿֲ
ģͳˣ᲻ǣγ֮У׺ܶ£߽绹ΪãھԨͺڰ磬ҪԵˣϾЩǹԴҪԷġʣ̾ص
ڳΪһߵķ緶ʣҡΪ
˵ڷӡͨˡӣ֪ǷģҲЩʣദôãֱŻŹӡ
ǵģԺΪ룬¡ػԴǾϹᣬû˽˶Թʹ˷ŹڷϳͲϣλ½šʣ̾Ϣص
òܰÿԴʿѪԻѣξúܶԡЦص
ʣҲףʱʤɱо壬ĳնɱֻǸŭԣԹ
ǳɻʣһµѧϰ֮ʣһɻгǹ㳡ߵȺܶ࣬еʿ䶯
ǰɻʣʵѵΪֲزλҲ˶٣һζɱԴֻǶˣԴδͿЩ֮ˡ̾ص
711ºӡ
үɴʮϴոյ¶ʣһԱء
֣Ҫô⣬ףҼΪϰߡʣǺǵص
˵δ𾪵Ϣذɻʽ̻ͳˣˡӡģɼæʵ
ģһʿУְǽ̻ʣЦص
һɻʽ̻ºð죬ÿӵܴһȰǵ츳ֿѧϰģȵȷֿ̻ǻع壬Ϳ԰ѳʱûаƴǣ֪ԼȻеһдȨʣϣҪʲôе˺˶ἴ̴ԼֻǶѣӴʲôĶְ𣬿ޱȣʵ಻ԡ
λϣǼ̰Ѱɻʴؽ̻ɺòضųϵǾǵΪǣԼǵʱ򣬴˻ûǵİа֪˶ٴΣ㳤ԼжϢȻΪǵġ
ʮϼ̰Ѱɻʴߡ
ʣͼȻصϣո£̵ʲôʱμһλ
ûμһλսڰѼһλʣص
սǹԴļ𣿡ʵ
Դûʲôֻʣ嶾ħʳʣߡʣЦص
սĶӣˣȵص
ȥˣʮ˰ɣ֪ˣǿʣ̾Ϣ
ʲôе˶𺳣ԴһŽ
˵ģ꺢ͯһʣδڿЦ˰ɣΣܾòŻع
ģ·ȥǣɻһѣѾ·ˡʣЦص
Ҽ·󺹣ˣһʳһ
ףǺ·ɣһҪ֡漱æ
Ҫ֣ӣûмԴӾˣ񣬻ʲô飬Ҿɣص
Բ£ʣ̵
㻹ʲô£ѵּʣ¾𣿡˵ص
ҪȢ磬ӷӻʵڲڼﶺ£ʣЦصĺҪλôԼ
⵹ǣʣ˶㻹ǿϱӻͽǼϷ·δļȥΪϾһʳһСӣֳ֪ʲô˵Ӱʧˡ
λ棬Ҫˡ֣ԺġʣҲվǡ
ȵȣͷ󺹣Ϊصʣٶ£ɿλҪˣʵΪѰ
ͼʲôΪѵģʣһ֪鷳ˡ
Ĺ⣬˵ɳ˵ƽ⣬ҲҪǰȥĹΣ̾ص
ҷ˵ɣʣȥ磬ӻǣƵӣ·ϣѷɵˡ
ʮ𼱣ĹħڣѹħͷҪĺ뿪ˮ治ܶãţѾһϢǹϵİΣȥɣϾǼʣˣǲܲܰɽص
ðɣʣ̾ԼܲʣˣϾɻԼҪûţͷǰ֮λƵԼͷϣʱ͸ӷæˣʲô¶Ҫ⣬رʱڣиͷݷý˵಻ʤ
ллʣֵܡɴϲ
ûа취˭ΪеһԱҪĲʣص
ʣȡЦˣļεģǸǵ¸أǸǳ鶼Ҫ飬ѸͷϵóüģǰҪǼǾû㷳գڼ룬ҪϸˡɹЦصԼ಻ԣ뵽ЩѵľͷǰǸޱȵģһľͷԼ࣬Ҳһ㡣
ʣ¶ȵɫԼˣȻҲȨıˣüֲĲ㣬ԼҲˣһµʣ
ĺʳ֣ǰǰ߰Ŀˣʣμħ¡
񣡡ʣĺʼΪƣӣǵˣΪ㱰ϥҲΪжһ߸ǿѹͷǱΪ˶ͷֵ塣
붾ħ£ǲĹħĺӽԺӵָĸͬ
ҪΪʣˣҪʰӦõģҪ˵ȥĹ˵ʣЦ
712½뺣Ĺ
ĺһ㶣û뵽ʣ˵Ϊٰܵ衣ǰٰʣսû뵽ħؽǰӰǡ
ܵĺʵӭӣ˺ǰ½ضûںʣˣͨ˺½óףҲ˿ţֻзûȫͨ󣬷ֻܿͨΧ󣬷Ĵûпͨʲôԭ򣬷Ҳ˵
λʻص̾ȵģ⣬¶˷ܵЦݣ֪ħܰɳ˵䡢аħضҲ԰ԶĶħ䡣һ˼ʿͿ뿪ˮ浽ĴҲûе½޷ѡ
¡صĻӭʽʣûа㼤͸жϾЩӭӣ壬Ŀ⿴ԼҲûʲôӦЩĿڷʱľˡ
ĺ׼ϯΪʣӷ磬ոսӰӴϾħݼߵʱǲϵģֻùӼ
ո£ʣüͷʻҪȥӭӣΪ˽֦ǻǸϿ쵽Ĺ˵
лħ£λʴϲϾĹΪΣ޲üǰȥΪ˺úýӴħ񣬲óȻѶħĹ֮УϾ˼ʿӵĴڣȣ졣
δͣʣеƣΪμ̴͵ص㡣
ո߳󣬸еѹɽѹɫ΢䣬֪Ǻ
ħ£ǺԶŵĴر鷳нƣвҪδͣҲΪԤħӳǺʱܵԭ򣬲ƣ£ʲʣĲ켱æ͵
ʣûлӦ鿴ܣˮѹܴһѨӵɢһа֮һԼΪǧǵַʬ磬ѾС¸ʣϣҿƿȵʣս֮УֻлȥСŸҽ롣
Źڵӿа֮ĺʶֱð亹淢һĸӦԺеľ
ˮһֱͨ棬ʣе֣ĹôںҶڲˮѹô󣬾ŽҲԵֿν룿
ħ££ǰǴͽȥģĴħƻ޷ͽȥֻд룬бˮ飬ԵֿˮѹǱˮ飬šʰһŻ״Сӵݸʣ
ʣӹ̸еһɣˮţ½һ㣬ûж𣬲̾屦Ƕ࣬뵽ǾŽԵֿʲԤȰѱˮӸԼŭ
ħϢŭļġʼæ͡
ǵɵӣǳʱһǴűˮ飬ûһʧ̬ⲻǰñʳ󣿡ʣһ
ڴ͵ǲżѱˮûü͵ˣ£ǵʧ󡣡ʲʱ֦ŵɫ
ˡʣǼƽϣܳʯûк֪࣬ûԴЩа֮ҲΪֲга֮ȡƮ¡
һ·а֮ʯͷͨʯͷһֺߵʯҲѹܳѹʯΪ⻬׹һ
׵ˮ¼ߣʱʱ緢ѾҲ㡣
˵£һƴĶߣһȴţа׸ߣΪΰߵצӵ֣Եòޱȡ
ĺʻ࿴һۣСصĹַѹħ޸ĳĹֻҪǼ̴򿪴š
ʣѾа֮ȡɾŴŲϻζǸҸǡ
żҪ򿪣һɫӡķӰεѹסĶħ޷ķҲֶѵĺۼֲˡ
ؿţĺҲȺ¾ţΪ˺壬ǲֻǿеĿ־ȴʣ
ɢһаĿֲϢʣɫ䣬ϢΪϤɳʥҲܹеǻƿǷȻаѹȡ
ʣԥϾƿԼƿصģܲȡδֻ֪ƴһ£ˣ֮°֪ϡ
λʣǴ򿪴ţ޷ͶħֿǾܰɣʣص
ħ£ǾͬʲôҪ˵ܰѶԹ£壬Ժ󣬺ΩǴӡĺʣΪжʣ˼ǵİȫĪĳȵĴӢۣᣬźħܳΪƣǸǿʣˣƴ飬Ͼ߽ӡ飬еҪϴƣ˭ܶȹδδ֪Ļ̻̣ҪҪʣˣȡӲŰġ
ʣһ㶣ĺη޾ɫΪĳ߾ǼΪ𺳣ǰСˣһ˿øУЦصΣգҪܿҪη
лħ¹ģǻôãзִġĺʼΪж֪õħĹģܶȹѹأԺħԲѹ塣
šʣ֪ҪһϾĶħһȥҲԱ
ǣĺǷ⣬ĵ䵽ķϼʧ
䣡
һ죡
Ŵˣӿа֮ɣ¶һ֮أһ¥һƬ棬һ߾Ӵڵϡ
ûжħ˸е⣬ʣ˼һᣬ߽Ĺ
еһɿֲϢϮ
ˣʣͻȻһֻӰǰ˳
Ӱ𷢳ҵĹħնȥ䡣
¡¡
һɵĺ֣ӰȥƮɢ˲ᡣ
Ӱٻصʣ֮Уĺɫ䣬һ亹Ҫʣ֣֪Ҳ֪Ϊʲô
Сһ㣬ȫа֮ɫմˣаޱȣħûƷӡʣһʲôطôԶŵǣǵǻĹ֮УЩǺܹϣ򲻻ûһϢ
ħ£ǶԶģΪ˶ȵأİǵȡȣԲŷŵ汣档ʼ̸еʣɻ󣬼̽˵
ôǰװ˷ѣȴѣɱʣ̾ص濴ʲôħڣֻеĿһУһɵľڿռεţһݣԶŵľ󷨣ǵǱ˼֮γɵġ
ĺʼȿ־֮УΪûпκεǣʣ˵ضʲôԽؿʣΪһڱ˵ıغ˹Ǹе뵽ħæô֪
713֮֮
ҰĶ¶֮ǾҪСӦˡʣеһͷΣ֪ڳĵﻹûлظҲΣϾûеҩԲġ
һӰֻٵ˵УرըһγɳӾֳڿռ䲻ϵطڡ
ĺʼôסˣɫ䣬˸⣬ٷ𹥻
ĵ䵽׳ӴУûвһ㷴Ӧ͸ʧˣʯ󺣡
ʣɫ䣬ĺɻΪĸ֣츳ӣͬһ㣬ȻһЧҲûУɼ꼫Ϊֲ
ô죿ǵĹûãʲԽʣ졣
ûа취ֻ̫࣬ȫһƴˡʣǿѣֻһӰһ춼ǡ
Ӱ쫷һƬһϮγһƬƣնˡ
޵Уħ
еӰʣıγһ׸ߴӰˣž޴ħ
ʣħս״̬û׵ۿϮĺơ
䣡
ħں֮У޴ӰħӰҲ£˽֮бըƹС
ʣɣݺݵذĺײ
ʣѪųӰٶһһƬϮɫ䣬ͷۻսΣڵϦæλʣܣֵֻܵһιˡ
ĺԴһƬΪ𺳣ʣȻֲĶˣٶϮɫңԥһ£ûܣ¿ʣս
ܣˡʣٷֻһӰ׵Ӱٶȸ֡

ʣٶȳӰ˳
䣡
ӰٶȰѺƻˣʣûиˣȫѪ۷ڣ֪ǿô׻ָģƾѪ־վţѾԵ״̬
ζѣŰը񳱳Ͳ־ǿס£۾ڣҲû֧š
ͻȻһ֮ȻѹٻָкٶһӿҶ룬ɿֳһӰٴ˰Ӱħ

䣡
ռһӰħںϣ䣬ڵŰ񳱡

ʣеĴҶ룬ٶӰٶȰѻ˵ĺƷĹ
¡¡
ƷֻһӰӰħһɢ֮
ʣħɳһ׳СɢĶ֮ɡ
Ӱһٰһɢ;ϵ޷졣
һɢеľȫ𡣾Ѿû׾Żع飬аĶ֮³ս֮УٶȷɳĹа
֮ʧʣǹصͷһӵ鿴һ£һͨʯͷ͸ӵһ״֪ʵʣŵʲô
Ǻ֮ģǵ֮ĵɺ֮ģûʲôôȴĺ֮ҲΪ⣬ڼħ£չ֪ɺ֮ǶôͿֲûаֱӻش
ʣΪ𺳣治УԼҪܴıû뵽õı֪˼ҵ֮ûа̰֮ģֻǾ̾ѡ
ĺʱʣҪȡ֮ģǾ̾ûа̰֮ɫˣ࿴һ£һᡣ
ħ£֮Ķûжô͵ΪǵĳͰɣ֮ģ¡ʼæѺ֮ĵݸʣ
ʣתúÿһᣬݸʵܴ֮ȴһ䱦Ӳ֮ջȥɣ
ĺסˣû뵽ʣԼı¶֮ɫλʸӿ϶ܺʣύһǵ¡
Ҫ⣬ǶĴΪֻһ£ڣ֪ؽ˿ɱȣǺԺΨǴӡֵǴ򿪺֮ĵķӡ˵һע뺣֮档
λҲŷͶʵϣʣϵĺ֮ɢҫ۵Ľ⣬һӰֳ顣
е֮ڿȡһ𽥳һעУƣٴλָΪ泩и𾪣ܴҲѵÿɹ󣬾Ȼ԰Ļָǿƽ֮Уָ˯߾ͿԻָ
֪ʱ򣬽ɻʣȽƵǲԼӰŲĶӰԼΪֲĹȻ᲻ãǰѺ֮ĵݻظʣҪǺԥȡ˼Ѿʣ˵һӣǿȡǵƷ
714ز˼ľɫŮ
ǵ֮ܶǲҪ˼ɱʻȡջȥɣʣЦص
ħ£͸ջأѵĺʣʼʣ¶һ˿ϧֵɫϲæ
ʣЦЦĸϹŶʲôûм˵ȻתԼҲ˼ƷỹˣǷĺһ顣
ĶħǰæˣǻǷ飬Իرһź֮㲻ʲôħˡʻֵ̿ص
ʣҲǣѺ֮յս̳Ѻ֮˼̳ĵľͼ֮УǶмһ֮Уһ飬γһϷͼ
Ÿʯɢʣֱ۵ӡǿʼܷһصۣ𽥽ս֮УȻһעС
ʣĹ߽ȥĺҲظţһ¥
ָԶȱһĹѹħĵط
ʣ߽Ĺ̨һӴĹӷӡӡһѺۣһɿֲϢӡϲ
һλɫŮĺۣ˫Ϊʣȣ¶֮ɫżɻ徫ıӣã
ʣʶ鿴мΪ𺳣Ůа֮γɣΪûһа֮Ǹݺ͵һȣŽţСҲ߱͸ıɴ˿£ļ֬ͷһ㣬֮Ϊ࣬ûм㴿꣬һ˿ħļ
ĺҲסˣиΪ𺳣ӹǵʶӦԷΪضɲ⣬طš
ûиеɱɫŮɻãʣһҲĵص˭˭
ʣЦãԷϷδ̫˰ɣװɵɲΪɫŮ֪Լ˭ûۿа֮ûģΪһλˣɢ֮ΪŨѪ⣬ͷû𣬾޷һ˿
ħʣסˣԷûʲôֻɻԼԥˣսĵô£
ûʲô֮ǰһа֮һλķˡɻصΪа֮һ˶е֣ϾԼһŵҩġ
һˣʣһ㶣˲ƳŮߣץס֣Էûһ㷴ؿԼ
һҽУˮ־忴ʣ
ʣסˣȫǷ֮Լ۶Ϊ⽴ɫҰף־Ŀ⣬ʹˮмƣԷǷˣԲ򣬶ҸܳĹ֮С
磬ô۸һŮˡ㾪㵵ص
ĺʲ۾ֱţô£ʣ
ͻȻ仯ʣסˣ鿴ӡѺʲôûˣǹɿֲݲܵϢʧӰ١
ʣǺ򿪷ӡ뿴ʣ˼һ
ţһߣô࣬ôʹ
ʣɫҰףίʹˮģĲ̣֪а֮ûɣǰսսȥΪˡȵֱƺãžѹԼôˣûмʲôֻźܣڼ̳֮еĵϡ
Сãð㺬Цص
ãΪôӲѧһ㡣
ħ£ӡԶӡǲҪ˵򿪣ӴҲҡʿЦ
ʣŰѻƿھɫŮתһȦһ㷴ӦҲûУ̳ҲûиӦۻû˵ʲôҲа֮ģⳬ˻ķΧֱΪΣսʹ̵ĸ֪֪ԲΡ
߽ӡӡɢϢϲûȥǲңһӡ棬߷ӡʲôôҲ֪ò岻Ϳġ
찡ĸˣ仯ˡʾеصλʿߴĹ۾ĹââĹġ
ллħҪ޷ƽԶŵ䣬ǺʿӽԺ󣬿½ˡ˷ܵص
ʣһ㶣ѵɫŮǶħĻΪʲôƿͼ̳ûзӦ˵ɫŮսݣͻ⣬ǣԲôɡ
ĺܲ鿴ûзʲôеа֮ʣľɸɾһƬϢһɭϢ
뿪ĹҪһļսüΪ죬λɫŮΪ಻⣬Ů¸ĺʣǰŻˣκʿ׼ֱӴ͵硣
ƯŽɫƣȴһƬħڵƶ䣬ķգʣһ㶣
ûˣĴһƬûе̣Ϊˡʶ˲סֳλɮһ£֪سǵʿһӰҲû̫ˡ
˲ſڣʣɻʵλʦˡ
ӷԭǶħ£ʧʧ֪¼ݵƶɮ֪ͨλмʣ¶֮ɫæ
ʣûие⣬ϾԼòÿʿΪرһÿսⶼϣһΪֵɣʿǳ˯ųѪû⵽ҵʣӲһʲôǳ˴Ӧ˳ӡ
֮Уʣһ֮뿪õһź֮ģֻջ񣬷ֺ֮ķӡ֮󣬿ԴԼʮ֪ԼľΪӣⷽϣٻָ⹦ȴΪѵõģʲôȼҪǳرĽ٣֮£Ͱȫܶˡ
һȺŸɮӷգʣʩǷк£
Ŵʦˣǰӻӷ֪ɷ񿪷֮ţʣЦֱ˵ݣҲѣ򲻽ͷΪ˷Բڷá
ԲǷûдˣʣʩǲҴطˡȵص
ʣɫһȻô׸ԼӻӣҶħϧһдҲҪӽӻȥʦҪΪѱʣԤϡ
ɫ䣬ħҪǵͷ󺹣ӷգʣʩľǣƶɮĸΪʩʸµʲôʱƶɮҵ
ǽʹʦˡʣ˵ɫźһЩ
ʩ°ħ֮ŷͲòˡ̾Ϣص
ʣһ㶣ô֪Լħ
715ԼµĶ
ʩ֪Դµħеͷ涼ħħңѷֳ֣ǳذΧţǾҲǷ֮أмǸأΧǷűطܻͨмħǷ籦ħѹħ뵽ҡҪѰӣֻеſԼҪħشΣա̾ϢصһĪɫ
ʣɫ䣬Լµħû뵽ԼѣħǼʶûнԼħħצ֮¡
ҪȥҪСԼ޷ʹýһʹãʹԼ䣬С֮䣬Լ޵ĸ
漫Σգʩƶɮ֮ǲȥΪáĵصϾʣİΣϵİΣˣ˭ԴʿԿ߽ϮĶħ
лʦģ۶ΣգҲҪǰȥӷߡʣûпǣ̻ش˵ӳһ߽ȥʧˡ
һС֮С
磬㣡ɳ˵ͨ죬Цݡ
ôˣ˭۸ˡʣĽص
ûУǩֵȺЭֻͣձͣٿս˸ôˣɳ㾪ȵص
ʣһоɳ㣬ѾɫŮг
ɳ¶֮ɫǰľɫŮȻǷ֮ķɫŮԼȷɫҲû˿ѷɫ
ʣɳ¶ɫĺ촽ϣС˷ɽԺ֮УɳС˱ס
ܾ˲ŷֿɳ𾪵صֱ˼飬ǿļ䣬޷š
ҼҪС棬ǰȡС棬ٵ紳ħشʣص
ҲһȥϾҵпħϢ˵λŮΪ࣬Ͼа֮䣬Һܵģ뵽԰һҲ֪ô¡ŪҲŷġɳ㵣ĵص
ţǳȥɣʣɳ߳С棬һ侰ɫŵС԰֮ͤС
ʣ֮ͤеţһȶڣǸкʣһսǰ㿪ģģûһ㾫
ͻȻʣɳðϲصʣ磩ôˣ
һѾǿɣʣЦص
һɻغǣ鿴ʣļ䣬¶֮ɫ
ʣҽ飬̵԰һɫŮǶħҲǶ֣޺Ĳ˸еֲһＸλĵص
ԶԣһҪŪŮ׷Ȱ
ȥ԰һ¡һʣƶ԰ӡʧˡ
԰֮Уֲĺ˸еΪ־壬ħڣѾס޷ֳҹ
ĺУĩһ㣬š־塢쾡´кгĪֻ԰ϵİ׻ڿƮ־ڿѷѹٶȾ
ʿͭһĶģֲͬϢԵڶԷѭڽŵ֮С
ʣվɽϣܽŵգҲеٵףΪż˵߽ӡʱ飬߽ħûӡһ飬ڰµֲ߲Դ䣬硢ʬ罫Ϯ򣬾Ԩֶħ硣
ڱʬ룬ץʱҵӻһҲҪһʣûԼӹ𣬱ϾҲ޷͸ҪĺȹѹأԼΪܺȡ
СֵˡͭȻʿֻʶʣ
ʣе𾪣ԷȻԼΪֵܣȻԷƺҲ˵ʲô֪Է֮УԼ˵мΪм
ǲҪĹСŮ
ǵģڲ˼顣ʣûиеȣϾܶأԼʵȻ
һ㿴СŮʲô͵Ϊʲô˳Ȼ˵޾ĺôҪĲǽӻطǻȥμһλΪʣļŻ
ʣһ㶣ûиеԷϢ֪Է붨ţֳԼļҲǹģͭһƶ԰ӡʧˡ
صСԪ֮УӴĵطһΪɫ޶Ŀţǵĺͽ
ͭ˵ʲôʲôһ˳Ȼʣ̾ϢصŮѾصģӲ˼飬һλԼλһľɫŮƾճ֣ӹ죬￴ôƽʲôΪζԼĪĺôкôضл˵ɫŮġΪҪμһλ
716½μ֮λ
һʣüչ촽鿴һ֮¶㵣Լһԣ㡢ɫŮһǼΪء
ʣʲô룬̻ʣǣμһλһＴߡ
·ˣ֪ȥˡʣЦһ¡
··ʲôһһ㶡
·սսԼһƹħʳ
սǲС·ҵһɻص
ǰûʧˣ˵ҲңϾʱҪҽμһλоһˡʣЦص
ʣ϶úʰġһֻص
λŮЦѣϾڣǰΪԳֻаᣬԷǱȻġ
ǲ´ˣʣԸμһλʲôǶҲ׷ĽЦص
Ůһۣ˭ֻ֪׽Ūһʣ˼ȥʱ˼ı仯״֮
ʣ˫۷ˣЦصллĶԼԼɵɵĸоܵġ
ʣȥμһλڷҲħʳضܽ˵Ѿصˡʱ䲻ˣǱضץʱ䣬㻹Ҫȥӷһָɫ
ţʣ鿴˽һۣܣ֪ԼһߣǾͻûһ˿ЦݣǣҶǵ˼мΪжҲΪһַսĿ꣬ǿʱԶӰһֿˣ߽磬ûǣûǶħžս½
߽󣬴͵ǣѾǴ磬ҲӡԼѾ˶ˣʱ
ոճǵĴ֮Уλ棬ʣ̵ĵصӷˣΪŭһҪ㣬ҪСӦԣûмġ
ллĹģСĵġʣһ˲Ƶ֮С
֮УͼڣΪŭλϣʣ̵㾹ȻҲƭ
ˣӡ飬ѾеյС֮У£ʣӵص
ǣҿǹİɣŭص
λǽμһλ֪ǷпգûյĻȥȥˡʣص
пգôûпգһ쵽ǺúӣǼɴλϲʲôǣ˲Ƶ̳֮С
ʣһ㶣æ˲Ƶ̳֮У̳Լս֮еļ̳ûʲôеһȴ鿴
ʣʣ£ˡص
ʣͼæߵ˾Ÿͷ
ӽ֮ʣʣǳμϣԺҪ¼ǵʵһ˵һˮ
ʣסˣ
ͼâ˾ŸΰӰ·ʣǺ񼫶ȱˣžŸɫŮ֣ɫĽ·޾ıˣûһնĳ˶ڻ
Ÿʣ֮еľӢţԼٻʼ渴⼸λǵӡ˵ص
ʣ𾪣ʵΪʲôҪȡʼ渴Ϊʲô
ܴ֪֮ˡ˵ص
ͼһâʣüģһԺ֡
ΰٶȳ֣ĬĬؿǰ棬¶Ϊصҵ޷ΪΪҸΪʣ壬ǲԥоŸΪҸŸٻ޷ҵ꣬ûиζҿܻšһУʣǿͼõʣʢ
ԺΰʧˣһһĿռ֮У˾ĹǵֺʣڼӶʮÿһһλǿߡ
һĴָСĺںƴˮ棬ԵôңʬȫĲҾʣΪԼڸеǶǾǿߣһ滹죬޷ͰԼٻʣĸ
ÿǰݣ˫Ŀͨ죬ͷУйеıߡ

ʣһΪǸģһġʣҲ䡣ʣ־һɾΪŸ涼޷ٻʼ渴ʼûиѵţ
ݼÿһĹתŸ׿ն·һ˿ԼĬĬؿԼ·һ˿ϣиӼᶨһҪλ
ǷİɣʣȻʣԺԻǸҵСֻ֮ҪޣʣҲԸҪˡʣص֪֮Ƕôȥ˵ĸһɢѪ⣬¸
ŸһܿͱնǵѾˣӰͼ֮Լİһ˿麡ǣĬĬؿźǣѾ֪ˣڿΨһϣİ˸ΪǿһḴġ
ǲˣоͼѾˡڴǵĶŪˣֱ˵ɫ˿е顣
Ĺĺһ⣬ʣüģǹɱ׳˵ϢʣˮвţûԼǻѣǿűˣʣľ洫С
޵У졣
צŴռ֮вεÿɢˣѿռøҡ
һǻѵģûûУûʣžع飬ʧһȺװĹ
ھͼģʣ˳ݣ˫۳죬ΪʲôҪԼİ£ȥٻʼ渴ʼ渴ĺҪ𣿵ʲô
Ժһ֮ˣʲôҪΪ룬Ҳ˵ˣԺͿʣԻ͡
ʣش𣬾ͼɹââ׷׻ϣʽʼ˽ܴУмΪ⣬ܴС
âԺ֮УգһǿϢ֣мΪ𾪣֮λǰľѹԼķƣмΪ⣬ΪصĴоһϢ
ʣ۾ȻɢһƣŸʯһХӦ
̳һƴӰսӡǷ̳Ӱ˽ȥ̳ըѱըȡΪǧ׾Ϊۡ
սݷɳһƴСĹȻըΪҽգϣλһŰƴСľͼһΪʣֱγһµԲξͼ
ͼڣ
ʣмΪ𾪣ͼڣԹͨеļ̳ҲԶþЩԲãϾûɵĿֲһãǾͻʧȥ⻬ľʧоŸ׿غǵɷ򸴻Ψһϣ˾оſڿĬĬᣬԹ޻ڵΪʣ壬Ǹ̫ˣԼɷ֣֮ȴŹ·һ
717´λ
˴УʣＫΪأԶŵܱضҪ⿪Ŀſģλɫڼ̳ľͼ֮ĬĬػһ麡ǣԼ̣ԼڣΪܲݣܷܲͼǿϣгһǸ
׾λΪʣ壬׳Լٻʼ渴ܾԼһ𱣻ʣ󱲡
ʣ֪һǶôѣһ߸ˣƫƫԼǾߣʣδصԼļϣ¶նڣӲжΡ
һӣ·𳤴ˣûθеʣʼ濼ʣδһҪǴԻ͵ĵ;
һμʣ¶һͲɫҲеοͷֻҪƤɵʣصʣϣˣǴûгֹľߣʣĻߣ֮ʡ
һ֪ʣϲʲôųû֪ͨǰֻ֪ͨһ¹ʣʣһλټʣʮӽ˽δ䡣
ڴ֮УһλϣʣҲվһ𣬴ʮվš
Ժ󣬾ʣļϣĺԻ͡һдλʽ
λϣǰһΪμһλ裬£ʣص
ле˵λϣ¶οЦݣʣ죬Ժʣϣˡ
Ժʣʥ̳оóãǼ٣һɳʣתҪʣеɾΪʿϣ޷սһʣˣսҵս֮ꡣʣƽص
漫Ϊ𾪣ǷǳһǣԺʣһɶԹʳǼ٣ſ
ڶ͸ӿֲԼΪս꣬ôϣҪݼſս꣬ʣ˸Ϊ
Ƿһ¡һüͷ֪󱲱ضо˵Ĺû뵽㾪
˵һִСʣƽص
棬ݵ
棬ʼݵ
棬ħ칬ݵ
ݵ
棬Ժݵ
棬ʼݵ
棬ĺʼݵ
棬ɵۼݵ
棬ݵ
ʣһ㶣еͷˣ͵һ㣬ι󼴿̸磬ѷӻôͷܿϣ˼ΪԼĿ
ʮӭӣܿʣһٳãͷٳ¡
ϲħΪʣеľͷϲ
лλǰϲʣͷ£̵ӽʣ˵ɾΪʿȫУӽѵ̸ӡͨڣͳ⡣ǲܼսģһʣˡ
еľͷסˣʣôᷢͷΪŭ׷ۣû˸ҹԡ
ŰħִУΪңֶ֧ħµվ̬
Ǻ
ħ칬
Ǻ

³⣬еľͷסˣ̸ӦϾǺͶħжԹģ򶼴ӲҷϾһʣˣ֪
ʣԷķӦصڼַʬ磬ֻҪʬ磬ʣºڰ;Ԩʬ磬޷ˡһȥһ°ɣûٻսľţ뿪ս
ɺϼվȭ뿪
еĴͷ׷뿪СľͷҲֻи棬Ͼ˵ҪСģ˭ԣﶾħ񣬾ͼΪֲ֪ôϾһħģųƶħ񣬴ſǼΪֲĴڣرħҶͷ¸ҵشʧ˶ٲƸҲûҺһ
һ汾Ϊ󶯸ɸֵ꣬òɢûʮ棬еʱҴңȥҲҴңһˣΪΣȻҪеľʣΪлսֱ꣬ǲܣѾһܣһǿ߶ʣΪΪս꣬ôսԺҲûսˡ
ӡĿռͨȫϣħҲӵħɵ۱еĲģڶħûɾɻʵľţֻڹۿƴֲ͡
ҲӵһǧɻʴԴָӽѵ
ֱð亹ôţҪͳһٻս꣬͵ŶæҪŪæҵģһƬɢɳ
718·ħش
ֻ֪ͨǧǸϻָӡѾҪʱǺսͿ⼸ˡ
ǧͻȻ֪ʣҪǼ̻عԴѵӣѵã̿ʼַֻ
ӵǧüͷǼִУݵ˵һŴŻعԴ
ոյڣʴŴ׷׸ѻ·ǧǼƼȽš
ڰʴҴҸΪżЦصǧʦô𣿡
ӵħѵ죬̿ʼַʣ˵ĸ磬ɽֻôҴҸϻءǧǼΪ򶨣ϾԼʮɻʴκһɾΪҲݺ磬ɻΪӳĺͶ־
ԸʣˣǧʦǷ̸һ¡ɫ䣬Ϊһ£ȶħŴӦ̸ͻȻб䣬ħûˣֻñ̬ˣ˾ƽԴһܣʱ˵ʸҲûˣҪ˵ƽȶԴ
ʣˣɾΪʿһɵӡͨѵҪ֮ڼս꣬ԶħΪս꣬һʣˣʳ˾ɳѵɣǧ˵̻꣬ӾعԴ
һ㶣æɢ·ȴǼΪ𺳣ҪԶħΧסٻս꣬ǾʹųһûмսҪʣˣѵħư߽磿
ݹ۲죬ɳһǧɻʺڳμѵħʼԸʼѹˣ嶼ˣǺڰĶֻ֣иɱˡһλڰںڰʶߵ
̰Ѻɳȥμѵڰʹϵ֪һǧɻʺڵĳţǳΪľţ嶼ֻи˵ϾڰŻԼģһʲôԾҲԼ뿪
ǧǻصԴ򣬼ָӾӣܿĴˣҲǰ
һȥˣڰѾγݺףҪս꣬Ǻѵãǧǳüʣ̫ˣʿҪͳһս̸ס
ǧʦȥɣϣﵽ㡣һһƮǧǰ
ǧǽ鿴ϲ̶ǰļǧǿʲôǾӣʲôս֮ꡣ
עԪһƴӰ֣ħͳսֲ
еʿûмսۣǼΪֲֻиħɱΪ𾪡
ڶսɹٻеľŶ
ʱʬһλʿӷӡռͨҪħ
ѵʿǧǰ
ǧʦкòص
֪£ǰк£ǧǸе⣬ʵ
ʣ˵ģǧħ¡
ҲҪˣǧǸˣʣûнʬˣҪʬ磬¿Ѱˡ
ʣʣڲæˣϾѷɵȥˣİţڰѳðźãʣƻչźãеȴ̻ۡ
ոһȥ磬СĴ˲ɫ΢䣬ѴѶó鿴еΪ𾪣˵ʬҪ֮¡
ʣ˼˺ܾãʬкܴƫرʬħٶȸĶ龰һֱʬݵõϢʬҲǸɵģޡ֡ɵ磬ʬҪƿʬʬһа֮ҲΪаĵһа񹦷
аĶѣԼΪаĴħľа񵽼ħķʬҪˣȴΪѣһԼľ߳⣬͹ϵԴδȨԽӾԽأһһϵˡ
ʣ˼˺ܾã֪һǷԣضߵģϢ͸ԼӦǱ£ʬħļ䣬Ǿа񵽼ˣԣͨ;˭ǳΪΪĿֻ꣬ҪΪɣͷֻȺûྫֻ֣֮ɺ֮֡
ʬķҲѪģҪʬϾɱҲǼΪ̵ģʣԥǾԺΪ󣬻ظͬ˺ʬˣתսԴµ㣬ȴĪĺڰӡһ飬̻Ӿ߲㡣
Ԩͺڰ綼а࣬Ѫ֮ĳɳɣرԨ߶ʿа֮ԴļаЩа֮Ҫǲܺʿġ
еʿȫ𾪣û뵽ػ߽ӡͨˣԺ󼸽ʿ̣Ѿʶ̸֮󣬼ʿЦãÿʿСܵ˽λȫǶħһɱΪʲôɱǹڶԷа񣬵ǲа񣬶ûҲûʿȥѯˣŵľǱ𣬻߳ħ˭ǶħҲûвϾûлͱһġ
صĶ񶷣ٶħĸ֮£ѾףǰΪγ߽繥ԴǸԡ
߽ˣΪļѻħ߽磬߽˴ǰδеķʶóֵͨ裬Դ̻͸ǿˣҪ֮£ڱ磬ȣҲ˷ֻᡣ
ʵõͨˮƽҲ½ʿǴûм㷱ٵľⶼǶħ˴ķ
ʣٶȳڷ֮УԼĴ󣬾Ȼһɽ֮ϣߵһΰǷ۱һɮӭӣⲻΪʣǿõ¡ӭӣ츣߽ĺƴ󹦵£õеʿĤݾ
ӭħ£˵ص
ӭħ¡ɮһлƬΪ׳ۡ
ʣһ㶣Цλʦ㻶ӭڸе
ħ£뵽Цص
ʣΪ֣ƺʩԼΪħıƺһĸı䣬ǶߵĳƺΪԴԼ
һǣӣʦ£ҪӭӡʣЦܾ˷룬ʱˡ
ħ񣬱£Ƿһȫɮ˵ɸأֻҪ򽻸ǿͻСóһʣ
ʣӹЦлʦ֦ϾԼֻڷͽӻӷҪͷ翪սͨòġ
ڰɮ֮£ʣħشħشͬǣƲǺɫģûʲô
߽ħشɮӭӣʣ㻳ԼǲˣݼһҲһеɮ˶ɢһа֮ħа֮
ӭħǰħش¶Цݡ
Ⱥħ죿ʣ֪Էħûʲôɫʵ
ƶɮ붾ħ¶աЦ
к£ʣüͷ
719¾ش
ûʲôĵҲӭӣľʿݵ󡣡Ца֮űüΪֲ
ҪȢÿ·ʣŭԷγݣɱ磬Ҫսǰࡣ
µĶԹȽ߰ɣص
ȻˣǾͻҲһ̡ʣЦصЩɮħûа־壬ϾΪаķҲԼĶ֣ħΪǡ
ħ̫ˣǻ֮һ棬ֱȡеа㻹Ϊǰ׸𡣡ĵصħԶҪǵڣͻٶÿǰħһУΨһûǵľǳޣ˭Ƕٶȸħи˭ɱǵġ
ڷ䣬ʻһˣ԰ɻΪװǻɱʱ俼ǣһԶʧʣصɱ磬ֲɱռסɢһӰһ춼ǣֲӰɣֲѹ
еħԶ٣ʣͻȻɢӰЩӰȫ԰ǻɱħΪСͽƻа񣬼㣬ɫ䣬æħ£飬Ը⳼
ܺã̽棬˭ͼ̻ɱʣصСĿռ֮š
һɮħ߽С棬̸Ȼ֣ҷ̸ȻɽĸɮɢʥϢĲħ
һʱ䣬еħС棬һһȻ鿴ļȷû©ħǲҪɥһǵ翴ʵǧ򱶡
ӷҷȱеħ˷ţħȻûжԼƿǿСǣҪǳĸ棬ŰȫһЩҪħĸ쿪Բܵ£Щħڷȴһ󺦴ҲǺֻðܵС֮Уһħռ䣬Ƕ࿴ľɫ
ȷϣûһħ©ʣгϵĺƣҲħɣЩħаǽСľһ԰ĸɮȥ֮ǣԽС棬һãȻŹ
ӰĴɢϸȡձƮɷŷյĿռ䡣
ʣԼĽЦ뿪ħش˸أ룬һɽĴɽһߣ֮һλɮ
ע⿴ŷÿһɽǷֳ߲㣬Ϊ߼ӵĴɽСɽ಻ʤϴݲһƬյʯش
ʣڿУͻȻλŰĲ޺סȥ·ӷʩˡ
¶ħ񣬼λɮʣһԸеԷɲ⣬һ㣬޷κ˼Ϣ֪ԷһɮΪԼɲǶֻ֣ýػ
ʩܰеħշضǶħ¡
ʦ£ͨأʦ֮ţǷ뿴ʣóݸһλ޺
ǷһΪɮͨħܵõɮҪУɼ㹦²Сȥɣλ޺ó·
ʣûж˵ɹֱڶħشħʣûжٿ־壬ԾĸɮеɵϾɸΪֲɮˡ
Ŀһ縡Ⱥɽٷɹأҹζ֦ܿ˵ڶħش
룬ͽһɫشһ֮УŪ˿裬˹꣬ǸɫĽݣǷǡ
ʣһ£֪ħþʤһæ͵ϵҿг·
磬ɫһ㣬޷ĵصﲻʣܡ
ҪģħΪϵħޱߣҲġʣֻðοصиˣϾ޷αħضΪֲ
ûУߵΪٵĲħɱˡߵľɫŮͻȻǺĹͻȻֵľɫŮһֱճŵ㣬ҲȥҲԲȣͷкܴĳ롣
ʣдλŮôῴαϸӦĿܿȷħ߹ȥڵľɫŮߵٵŮǰ̰ѻ򱾻ʰ
ɻҲͱ˵ɣҪΪܿͿԴܱ𡣡Ůɫص
720¾
ǲײĲᣬǶħѵҪٴΰ𲻳ɡʣһ֪ԷΪֻԷĽԸǣ޷ǶԿ
򶨣ұе㼫ΣգʱûõĻȥɫŮһᣬʧˣһ¶ɫ͸شһĲãֻϵƶǺɫͬһģһ
еħȫҵС棬ҪܶȻ򼴿̰ȫɱʣ󣬵ȴͳħشһ
ӷգǶħݵʧԶӭһλڵķΰͻȻ֣Ȼʮ׸ߴ¶Цݡ
ϻ˵ѡǳжɱۡʣصＫΪ־壬Էûзһ˿ϢԼݼ̲סܣȺ䣬
ڱǰ򶨣֮£Ψ㶾ħһˣֻ֪ٶ䣬Ͼ챦ǵĿǡ˵꣬ɽС֮УԷӵĶȻûзֱӸȻˡ
߼ɽϷɳһӰٽС֮С
ʣȷû©ģǣ޷鿴κһħļ䣬ǵȼ޷鿴ɵļģֻ÷ϣ©ħڰ˳ˣٷֻһӰѺɵʼԶԶľʣдϲǣƵ˶Ҫ
ħشǰһƴޱȵĸɽһˣܽɫΧƣһɺڿз裬һʯ׵·ֱͨɽϣһɳվʯԱ߿Լ
ʣΪǲԼǣƵӷ𣿿ٷɹȥ
ʣ㣬㣬ˡ˵ʣ
ʣҡķѵ
ʣصĸ鱬§˵ǷϷŪˣΪŭһƴԷͷһģһĽݣֻðƸĳƣƿ˭ΪϷŪʣ
û뵽ܿĻþħĿǣҾǾħֻҪܹѱշͿȥҵŮ˵һ׸ߴĴ𣬽￴óħ
ʣƣԼ߳ħش𣿾Ϊھ棬ѵѾԽһнƣֲǺãֻýѶԷ뵽ɫ¶ɱžħصʲħðϣֻٴλ𡣡
ţ֮ħ˹Դ磬ûѾ˺ľ磬ܳκһطĵֻܵĻþӰ죬Ǳ㣬𳼷ˣҪڰѽ漱æ
ʣһֲľħСﲻ֪ǻǸûаԥԼħܿһħϾ԰еħ𣬰СĿռ֮Ŵ򿪣صж죬ŭʣҷӴʧ
ûеֿħĸǶ࣬ӰˣҶԼҲΪֲʣһǣǼˣֿ־ȴԶסֻҪӦϢͺ£ħҲ޷ֿֿ־壬ٴ䣬ħʶԭԼħа񣬵ԽԽ䣬ƴֻлһ䣬ħҲ͸ŻԷҵħһǻۣŻͬڡ
ʣʰ˾ħðһ亹ҪԼ֮ģľתΪǿ֮ģھ֮£ֻгħĿֲֻҪƱͬǿͿԿƶԷ
һռûб仯ԸӦǰɽմ泩õƬ̵İոյĿ־ˣʯװߣԼˮĬĬؿԼɫΪ
ʣ𣿡صٴγǰǻþÿλþʧԼôġ
ҵʣҵģȫ㣬Ϊǻþʣķص
ʣ鿴ΪһʹΪԼŻ㣬Ϊͽɹȥڻĸ鱬ըĺ쳾ϡ
ܾòŷֿݸɬĺΣˮ¶˷ܼЦݣ󻵵ôôòҡ
ʣԼʵЦãЩߣԼеޱܰ
Բûã٣ܿˡʣص֮ɫ
ţŵϢŵ嫵ĹζǰȻɹЦص
ʣ¶Цݣô࣬ԽԽĽݣеƽֻҪһƣĲſԵõƬ̵ķɣصлл㣡û㣬֪һʲôǵģǸȻˡ
ôˣô顣ƿʣ֣ıĵתʣȥЦصȥ档
ţʣЦڱĸо͵ȫһǰôƣĪ˷ϲã첽ʯߡ
ɿ˰죬ɽǰһԻޱȵĴͷΪׯ϶ʥǰʮλ޺ʣŷһķţӷգǷʥأ޳ܵĹŮȻ·ϡ
ʣȻṵ̆ʮ˸޺ħгݺݵصǡ˵꼴ɢŨħϢѵǰס
ܶŭħԽԽǿһ޺æĿħ幥û˺ֻҪвŭҲͺβˡ
󻵵ǡŭص
ʣסˣǲǷﷲô̷࣬˵ǻȭʹʮ޺
¡¡
ʮ޺ûа˺ֻۣǿΪǱʣȭŹһ㷴ӦҲûУ˸Ž⣬⼫Ϊͣûа˺ƽе泩
˺ܾãʣˣ̾ϢصûмƤģĵǹ롣
Ǹ߼ɣôҲ˺ǣΪŸɮ˵Ļ磬ǷŵıƤشʣ£Ծͷϣ߽˴
ԭŹ񫡣ʣЦҲûаԥħ̤źеͷ߽˴
ʦֵǣԣԿǰһ޺ЦصҪߵĽӴʽӴʣΪʣֻһɻʣϣأʣŷ̳ŭȣǳԿˣħǰɱԼԨħֻôľԷԽǶħԽԲŴ򲻻֣ڡ
ǣˡЦص
ʣ߽ΰĴˣȫǸߴķһʮ̬һΪߴ󣬶ʮ׵ΰһʮ޺ʮ׸ߴռΪׯϣһ֣ձüΪ졣
721
λ档ʣȭ
棬ħ紵ҷžˡռһׯϵ
ǹԴ棬ųƾ棬õǰ͵ķ洫ڷǰһӻӷȡڷȫʣûпǵǷ汦࣬Ϊصģ㣬ҲΪ䡣
СڷڷΪ˴ĽƷԥħңûھУħ֮Ҫȡڷ͸㣬Ҫ˵ɻʸɮҲҶ㶾ħ񲻾ϾǵħϣõڷԺҪѷӵܡһŻɫķ֣ͷץһģһ
ʣƮķֵУһ㶣û뵽׵õڷܵϢ֪ڷȭصл棬ʲѷţֻҪǲǱʼɡпЦǸˣŵҴ˶޷˺㣬ʲô˼ҪҲΪҲФǼƽϣʱѾ߽ˡ
󻵵߰ɣܾûмˣȥش׺𣿡¶ˣԼһֱھ޷ȥﶼǷŸɮ춼ʯ׵·ڵȴ
ţʣתȷ
ɵʣϣתͷλټˡ
ټпջ档ҲͰ
ллλ棬Ķ飬Ҷħġˣڡʣ˵걳ŷ˵طˡ
棬ȥʣߣһ𣬺񼫶Ȳޡ
õϸ͵ķ洫ħǷŵĿǣڶħܰеħߣֺֻãܵҲҵûмʮ޺³ȻƤëҲܵģҲŭˣħĿжôҪֻǷŹͶѣ
أֻһӵܷĳɷأѵõĺ֮㣬ħˣǷŵĲҡ
ǱȻģϾĶӻг˯̫ǣˣĹ̫ˣܶȻħ֮;Ĺ£˿ɱȣֻҪںΪҲû⡣
ϧΪס˲šķ涼̾Ϣ֮С
ʣû˿ɵ˷űش̽Ĵ
Ѿӭӣʣ̵Ӷħ˳
ǿˣ벻Ҫ㣬ʲѰһˣ֪ɷ񷽱㡣ʣЦصвģҲи˵ģܺã˵ҲͰܶࡣ
ħ뽲ǱضΪѰҡЦص
Ҫ˵ص
ӷգУ֪ʲôʱأԵҲأֻеǳزſ̾Ϣص
ŶǳأзʣңҺǣôãûмһ档ˣϾ˼Ǻܵġ
ӷգһĻ¶ׯϵɫ
ǻؼҺ𣿡ʣص
ţؼңмˣмˡһľƣ嵭ӣͻȻһңＫΪжˮ
ǻȥ𣿡ʣҲΪܣϾɫеһǶôҪûиԼһܰҸļҡ
ڷĸɮף֮£ʣŷ߽˴뿪ˡ
ħһħΪʿ˹ԴΣѣһ߽ˣţħȫߣһʥأǹûºƴĹ¡һλڷǰ
ԴףοܶħͶħŵõԴףҲҪɳɻɾĸɮ붾ħţһսʤ˾ԨͺڰĶħԴףͻΪػףϣӵҲõԴףŲŻ᳤ʢ˥ζص
ǧǵתƻأڵµ㽨˷»أйԴʿλʿǰսԽԽ࣬ԽԽ̣ѵæµͣ׼ʱս
ʣصʣ壬һҲˣϾ»ؽûս£ֻеȴӡ鿪ս
ոճǵĴУȿԼӻЦӭӣҲ˸ĸȳ¶Цݡ
ߵһһͳʺáʣǰߴصס
ţϱǧҪ϶ˡʣЦصŷرϲϾʣΨһһϱ˸ӣסҿϴ
ô˵϶Ļˡʣе⣬ʣϿǹϵĸɶõĺϱ
722߽ӡ飬սĻ
϶ƽʱûµʱһ͹밲˯УҪôǣǲ𡣡ʣЦ
еŮȫ𾪣е˼ҵϱԼһҲûΪʣТͷ
ôˣǧҪѧ϶Լˣغ͹ģģ֪϶ͰԺҪ밲ϰ˯رϲ˯͵㣬Ҫ밲ʣҶе֪ˣæ
ţ϶Ļʣϵͷ
ͺãҵĺϱʣЦ
һȺŮ˵Żȥʣں档
ʣֻøȥе˼һһ¶΢Цʺã֪ʣзӣرӴ
һθеĸоǰصǸǣʤûʽ㷴ʣеܲӦ
Ǵ⣬ЦڣõĹʺ򣬻еŮĽ˵ؽʣĴլС
ʿһ㶼ֳԷĸоرЩӷķζɿڣܶ˶׷ܣȿֿԱڸʳƷǳ󣬵ǻǹӦ
ʣȴϯľͷμʢᣬĿΪӷϴ
Ҿϲ֣Ц÷ǳģʣ಻ԣϵؽӴЩͷأΪһ֮ǺܶӦꡣ
æµһ죬ڰеıߣʣһȻһ죬͸кܺõϵϵҲ𽥼δ;Ԩڰ翪սкܴĺô
صСԺ֮У֮˼Ҿ죬׺ԼļӣЦصôˣһ˯
о仰˺ܾˣ֪òʣʣ֮һ˲ֵֻȫˣޱȣȿʣ
ʲô˵ҪʣҲص
Ƶǣôֻзϱ˸ӣǴ֮ô£ǲ⡣ʣ˵Źؿʣ档
ʣһ죬εص뵽ȥʷɣֺûи˵
ô£ʣؿŷ
ߴذһȫ˵ʣ㵵ĵصô죿ħĺֲܿܲܲħ
ﲻҪģһж׼ˣҪƷȫˣΣյģοлзڣһж˳ħġʣص
ǵ£ܲˣħ֮ס׶ӣڼҴҵʲôȱȱӡʣ¶ЦݣżΪϱζصص
ǺǣһһʣɵЦص
һǶ͸ɬصͷ
磬̸°ɣһתεĻתơ
ʲô£ʣ΢΢һ㶣
߽ˣµѾرأħĵ绹ûзô죿ʵ
Ҵǰȥħ;ԨħսʲôӺãϾûжħ޷ֿ߲ĺڰҾԨħΪֲûǲֿܵʣǳص
ҪҪȥ߲̽һ£һﵣĵص
ʱˣԤзӡ̻飬ѵûиӦʣص
ǸӦˣԸϻһ𣬾һҲҪһСһ˵ص
ţԵŮͷӦ
ǱٵƬƽģˣʣ̾Ϣ˵˲뿪
ʣĿʣ뿪¶ĳݣڷӡ飬жٲһδ֮£ԴҲ֪Ƿδ֮ӳ졣ϾԨħ綼
ҪǹԴʿ߽ʿӮҲԻԨ𣬷Ԩħ
ħǱһ׼ҲûУô죿ɳ㵣ĵص
䣡
һ죡
һ㣬زϲ޹⣬һƬ
жħԱ̻ع顣ʣɫ䣬ӡˡ
Ķħż̼У׷׸ϵ㳡Уܿ˴ʧˡ
һȥħ硣ʣǶͷ̰սС֮У˲СԺĴ
һ˶ħħ֮ͥУغ¡¡죡𶯲ϣĻ̻̣֪ӡˣսʼ
ħͥɻɾȫŵڴ⣬ҲΪţȴһͥͷ
ʣõĴʥɸԼסСԺˣһͿɳʥ򸾡
ˣô죿ʥ󽹼ص
ҪţȥħǣǾԨͶħ罻硣ʣ֪ʱǳȣ˲ƵħͥĴʹУɾɻʴûпǣ̶ȥдӣûᾪ㵵ħɻʵˣ߽˴֮ʧˡ
ħôˣħɳʥ򸾣æʵ
̸ȥħǡɳʥ˵һ˴ʧˡ
֪ͨ˵ħǼϣ׼սħɵۼæ
ʣħ֮Уղϱȥ䣬ӡϲѵķӡ𽥻ָγȱķӡӴˡ
һô£ʣʵ
ӡûзˣǻعⷵգ̻뿪ͨع֮Уںϡһ̾Ϣص
ӡΪâ˹һüģ˷⣬ĺɶü֮С
Դڳһ䵽Ļ纣֮ʧǻع˺ϡ
յĿռ䶼ѣ¡¡죡
£ǳ䣬һƬ١
¡¡
ϵ죡ˮݵչڣеڷɿطɱ
䣡
ħͷĽʧˡ
¡¡
ħ͹Դĸʧλһγһ嫵Ĵ档
¡¡
Դ򣬹Դһ̹еķݵˮӿ½أһƴĺڶӵرԳ̫֮Уγ˺ƴĺڶͨͨµĿռͨñȹԴ򻹴Ŀռͨ
פ߽߲ռͨһͨԽԽ˲͵߲㣬еͨ綼ˣγһƴĿռ䣬һֲĺڰ磬Ա߰ŵһɫ߲㱦Ӱӣֳʮ㣬һһƬĸƣڶ̨ףĵһ㣬һֱŲ㣬ʮ
״¶Ϊ˼ģӰıΪγֳĵӰ磿
ħǣҲǶħĵشһڶֳ̫֮Уڶñȶħ򻹴
ĵľĶħӿʣɫ䣬æֻһӰǿնڶڼΪƴֹħ
¡¡
ӰͶħʼսľĶħӿ˶ħ磬еĿʼԶħķŰһץͷŽҧΪֲ
ͯĿ޽УŮĲҽУǱҵľУ˷ŭĺУȫǶħ಻ʤס
ʣд󾪣ΪԼӰԵֵԨħû뵽ħĶٱֹҸʵȺһһӰǶħĶ֣ħһʮ
723Ϸʨ
ô죿һҲʧɫͨ죬ϾںɳһԶħи飬ĳĲҽУˮ
ʣЦѣǶôӴ嫣һ˲Ͳ˶ħЩħʲô״Уʨͷͷצ׳ΪֲһĴצһС͸ħԵͷҲУٶȷǳ֮죬ֱǰһĶħ
̵ܾȳپͶգȵͳһǳ˯ŵС֮СıѩӦ֪Ͷħͽ޹ҺܿжħħɵҼ̷Դ
һߺͿֲаĶħ򶷣ʣɳ㡢ѩʣϡһɶǧ塢ģλӣٷһ棬һȺȺյС֮С
ħʿȫʣˣΪ뿪ʣȣǸûͶħս
ʣڵֿħʿǿٰս֮У¶֮ɫôħҲ벻ԨħҳͷӾɻ۷ΪǶͳһָӣٶҲΪˣһ󲿶רŶԸǡ
ոȡ֮һȫħɵΧ˶ħʣȹ
ҲҪʣһӣѶħʿսСǧʿսȥвеΪʲôʵô󣬵ԨĶħɻʶħ㣬ħ˶ûʮڡ
ħʿС棬׷װ֮еʿųһʿ̰Լķ˷ųһӣһͲ˷ˣڳ˯֮С
ʣӰըһͨͶħսȥ
һµȣħ飬ܶǶħħѾڶħħצ֮С
һˣʣ𺳣ΪЩɲȣΪʲôĶħһʿȵģСķħ뿪ħҵģҲԥųЩ޹Ķħ緲ˡ
ҿħ׼еʿһΪ֪һ綼ȶħǿʮĻ̵̻ģ֪һ٣ضħ磬е鶼ڴ䣬Ϊ˱ʵвžһҲΪ˲ʿӹ٣˼ȴǷǳҡ
λΧʣߣγһ󣬰Ѷħ棬ԽԽħϮ޷ͻΧֵҲûУϾɻΪҶħĹΪ죬ʤ
ǽȥ˺һͨܡʣֻ̾Ϣɳһļ䣬Ѿûˣ飬ͳĽǼǧڣ̫ˡ
ħʿ۾ȫˣǵĹ磬ǵĺˣȫˣΪҪѣ
ʣħҲֻ̾ϾⲻֿܵģĽսСӰ˺ѳһͨٶȥ
ӳǧںڰĿռ֮УǰȫǶħ·ӣֻһûжħģǽԴĽ磬Ƕħȥнʯ쫷缫ΪֲɻʽҲ˲仯ΪҽϾص
ڳ˾ԨͶħȻһ𣬵пռţʱͨ
ԴҲǺ͵ºڰλҲпռʱҲ޷ͨС
ʣҲΪĹԴϾҲһ⵽ڰĴ
һħȺγɷݣÿһݶǧ׸ߴ󣬿ٵطʣ
ʣҲûаԥսȥӰ⣬Ͼ滯⹥Ҫ棬ÿӰըԷٶ߸ܵص˺
ʯĿռʣκһ󣬻λ˲ɱħٴɳݣʣһͿûô
عâ˸޹⣬еĹâǶħϮ⣬ʣ֮ľ⹥ͬĶħͷҲΪֲûжˡ
ʣӵﶼĶħĳǶħǶħﻹǣŹԴû˼ս
еԶ̹ʣ˵ǺôܵСܣĴܣڶħ͹ԴΧתȦûҵصԴͨҲʧЧˣ޷͹Դӣе궼ЧڶħҲ޷ô͡
дӶħ֮зɳʣֳеĴռᣬһֲֿͼѹ̷ֻһӰڱһ׸ߴӰħŶħ
ħû뵽ôʱΪɻʣǳ⡣һӿеĶħóһͨһλɫϷŮŽţ̤Ϊ˸ŹĹâΪˣ͸ļŵ΢Цһ¾µı¶Цݡ
߲ʨӡʣеصⲻԼɱ߲ʨӣʱԼΪаʨĸ硣
724԰
㻹ϵñˣǾŲħʨӣԨҼʿԾŽ磬ħʶһ㳼ɣһŲħʨЦص
㣿˵ʣһžŲʨӣطʱеԷԼǿܶ࣬ħĸӦǿңԷǷԼĶֺС
еôСȻҪͱԣֱǲ֪Ȼͳȫ㡣ŲʨĿĹâ
ʣеͷۻд󺧣ʲôУ
磬֮˵аۣ֮ͻԷƿءɫŮص֪ҲҽʣΪ硣
ʣûע⵽ЩϾڼΣգصһзЧ̫ˡȻ˵ʹü󷨣һתƵŲʨϣŻָ
󷨣ܴûõģǾĶħһؼתƣеôҵ֮ɣŲʨӽЦص
ʣٶȸеѣȫˣмΪ𺳣һƳ󷨵ķصԹñʡûɵ˭ǸŲʨӡ
ø졣Ųʨһᣬһâʣ
ͻȻ棬һȡС֮УһȻŲʨӡ
ףŲʨâˣеΪ𾪣΢΢һЦֿ֣ٱ󣬰ʣ
ʲôŲʨӲҽһæʣûĵӿƿǧףؿʣ
ʣӰֳ¶Цݵ֪˰ɣ
ߣѲ˱𡣡Ųʨһӣ޴ƶϿŷɿһСʨצӰСצʨצӡ
ʣмΪ𺳣Լûʲô˺ŲʨӣħĻԭݣðնãþŲʨץ˻ԭݣû뵽ŲʨӾȻüȣϿƻ⻹ԭݣԭһֻһΣˣһ֮ҲûκãֻսС
㣬֪˾Ųʨӵͼ֮У׵ݽȥɼԨؼΪ죬ʤû޷ĥ
ʶһ¾ޱߡŲʨЦúܵ⣬ղ÷ԿԼͳɳӤûеħֲܷҲֲԼķΪ֮û֣һ־͸ˣϼΪ򶨣ҲǼΪһ˿־壬޷ĥħһʲôֲʽ
ŲʨըĻ棬˲ȼһûȵ棬ֻޱϢ·ռ䶳ˡ
ʣд󺧣û뵽Ϊľ죬ֻǸеһϢûʲôоˣʼٶ
˺ѿռ䣬Ӱ
ʣһʧˣһټҲûУռȼա
ôҵľΣôܣһΡŲʨӲ鿴ʣϢһ˿ҲûУƾʧˣʧɫڵûа̻ɱֹԼưԾŽȥ·ѹԴݻ٣˾޾ԨõĽףɾħָտɴ
ʣӰ԰¿ѰľŲʨӣھ֮޷ΣԽ԰
԰һƬܵĲȱڿԹ޲ʵҽͭʿȻš
ǺǣˣӵˣؼֲɣʿΪص
ڶħ٣һôԮְȣΪʲôΪʲôʣ鴤Ϊ˷ŭص
Сֵܣ㵽ɵľ֪֪к棬ͭ̾һ¶֮ɫҲ˲ҲΪ
ΪʲôģΪʲôʣ޵ص
ΪʲôǾĶħѾǵ컯һҲȲˡʿЦص
ǾĶħʣ˫ĿĹâھĶħеУȰľƻ޼ٱֹ
Сֵܣ㵽ɣͻףڲҪ嶯ץʣɻڣϣܼħֻҪħħ֮ǣԴŽĲͿػˡͭ˵ص
ǰ͵ľĶħһĶħԥְȫĨɱЩѪЩ֮ζȣΪɿڡʿЦѡ
ʣȴ߿̣ҲΣʿĶ֣ԷҪ˵ɢһ˿ϢҲ԰ԼĨɱֻкݺݵصһۣɱˣʿѾǧٻˡ
֪ûô߽ӡ飬Žӱһ棬ʱ䶼һģһܺ˷ʱ䣬ҪٽΪȶҲҪ޷;ŲʨսԷΪֲھ֮зǿϼǿ
ʣƶԺ֮еת¡¡죡
䣡
ը֮ռڣϵŰ֮Ŀռ䣬·Ҫƽ
ʣеԼͻȻʧȥд󺧣еʶȫűըʧֻǳɻڵΣѣɻʵȼ˳µˮ̶ܳ弶ģ弶ͻ٣ҷ³
ԴȥȣǵĻ߶ħȥȣǻ䣬ԴֻеŶħʳİǳԵһ£ŵζҧţǵѪҲû˷ѣĲѪͷѪɡͭʣ֮
ʣںУ
һҪɹҲ䣬ҵ˻ڹԴӻ³˯ȥȣҪΪǿߣҪɾ޵еĴڣ̳ԸŹԴԶػŹԴΪԴػ֮񡣡

֮еŰ񱩵ʼĳһСԽתԽ죬𽥰ܵչ
ԽԽŨҺ廯һˮתеգеĸйٶˡ
ɢǹɢɢ֮߱ȫϸâѭ
űǿϲξҪѼһصѹ޷Ƽ
ʣеȫɢһ泩꣬ڽɻΪصѹ޷ֻ֪ҪͿԼħ
Ǵɾ֮壬ҵĲԪļӴͬ٣ֱȫھ㲻Ĵڣǰǲǿ߻ɱ
ħֲɻڽҲ޷ƼħħһħͭЦص
ɣҼ̰ɱóΪߺߣʿҲеһ˿־壬һɻ־壬ǾԲܵģƫƫеˣԺ޲ṵ̈ʣɱ
ߣʱ򣬱ƴħɱûлģ˵ɱ͵ɣҪĳͷҲҳ֣֮¡ͭߵص
725ħһ
٣ˣ٣һɱʱٽ٣֮£ܿͻƣʱЩӵĴڣʿΣûа־壬¶̬ΪȼҪ߱ǿ֮ģ֪ѶϺս񣬲ŻһδͻƼޣɾһǿߡ
ʣûǵ̸ۣС˶ˣˣλСݺݵŹĻ֮еʿɱˣʿɢҲô⡣
Ϊɻڣ޷ħʣûа취ֻܺúùΪеɻʵȼħɾȰħһжˣеǲܲɻʵսɳˡ
ˣʣĿţ¶΢Цô˷ܣܰĳ档
ʿͭ۾ֻ۾¶ΪĽɫؿǡ
а㿴ûУһɱ𣿡ͭЦص
ʲôңҵģҾԲõԲʿ治ϳ鴤
ˣû̵֮ͭص
Ϲﱾûо¹ߺߣʿȻ˵ҲЩӣС
ͭ¶Цûг֪˵ضŭʿϾѾˡ
˵ļ룬ʣ̸еԺ֮֮֮һâǻ֮ˣһصѸոսҺȹ̡
֮ҲڲϲøӼ̣нΪɫܶࡣ
˺ܾãʣ۾һӰĽһ£лл㡣
磬Ϊ̺ˣʱ׼ɻʺڣϣܼħ㺬Цص
ţʣЦЦĽݣ뿴ԽԽУܾòŻعȥɣҪ뿪԰;Ųʨս
ţСĵ㡣˵ʣһ»ȥˡ
ʣͭʿĿҲţƶ԰ӡ뿪
ո뿪ʿ۾⣬鴤ǳ̾һ
ͭЦѣʿһۣĿ񣬵鼫Ϊȶ
ʣٶ¶ŲʨӻѰԼټص㲻УһС
ʲôôռ䶼ûһ˿ϢӦҲ޷Ųʨ̲סʵ
㻹ûʸ֪аɣʣֳ;ͼһģڿתΪҫۣһռס
ףô£ͻȻΪŲʨӼΪ𾪡
ʣһ󹭺ɫĹâ䣬ľΪһ֧֧ɫ£˾ŲʨӡܾûжùӳɣھŲʨǰѺܾûп񹦻û
ٵأ졣
ûаԥ̷䣬ȥĿ겻ǾŲʨӣΧĶħ
¡¡
ռһѷ죬һڶֳħըĩҽвϡռѹͻȻʧͼѹƽˡ
ߣֻʵֻڴˡŲʨɫҰףɢаĻɫ壬һ˵ˣϾͼܵ˹ͼ֮оһĴڣԷ޷Լһжзɵ
ŲʹâŲʨ˾ŵͬɫĹţݿˣɱ羡ǱаϢ
ת꣬
ŲʹըռܾŲʵһ𣬺ȲϽ棬˥ӵĸϮ
ʣд󺧣û뵽绹ֲķ󣬿ռѹŽȻ޷ֲѹϸϱѣСѾѺۣѹһе·˲ʧȥ˸о˲ݻһ㣬ûСǷֵλ޲ϻָзֵѹѾΪҽҲùֻǲдѡ
Ƴľת󣬶ħʸһƴŲʨӽЦصʣǱܿġ
ʣžŲʨӣмΪ𺳣ûѪƴͼѹɻʹֲ޷ܵı仯֪ϸˣûѺۣʲôҲûУ鿴ȫѾһѪֻ־ûб״ŵõֲΪһ̲Ѫˮ
ǳ٣Ϊޡ
ʼˣΪһ
ħ񣬹ԴҲˡֻˣ˭˺ԴǿߣֻҪ֣ҾͳɾŽ֮ʣԨףɾɣʶ硣ŲʨӿЦѣΪˡ
ң㻹ûǸʸ񡣡ʣ
㻹û٣㻹ʲôͺͱ𶷣Ųʨ΢ȣû뵽ʣ־ֲ𻹻˵
726ħ
ڣܹâһʣӰֳ
ؼħ
ʣеȫ𣬻Ϊ֮вһصϢΪ͸Ųʨӻû뵽ԭ֮ǰ޷֮壬ļ޷Լ׻¸ǿϸϸѾ˵ļޣֻƶſٶȽ
ʹɫâܿռ飬ΪаĹâռ䶼ħˣΪֲĸ֣ȾŲʨͼĸΪֲ
ħľħתٻħڳɹˣ찡ŲʨӾеصǿ־壬ϲɱˡ
ޱߡ
ڿռ𣬻֣еĶħûΪɫŮһ·һ˻䣬ɢ㡣
ħ״̬ǴζЧģһħôʰ㡣ʣӰڡ
ߣмɫޣЩջЧǾûħľһлħɣŲʨӿЦѣ֪ɫ޷ջɱ¾ͻЧ
ʣе֮вһֱֹ֮Լۣһ£Ϊ𾪣Ҳ˺£ЩԼ˾ѪԹɱ¾а֮һع֮֮
СҲ޷ɣϾܻ۵аǳģڼΧ˾Ķħɱħ顣
һֻֻϸħҧһĹͷҧһֶ࣬һһڵʳţѪǣرħĵ࣬͸Ӷа
ɱɱɱɱ
һֻֻﵹ¸ԵһȺȺɱȥһиݻ٣һȺȺ̵иħǷᣬһ˺ѳɼ飬ҽвϣ񣬿־ľն۾ųˮ
ħڻУڲҽбڿھţɥնϲԣŮƴػŻе׶ȫ𣬽ħѪ֮Уе˲ǸǻظҪŰ۵ĴڽζʳŵĶħ¶ֲЦ
һĻĻҾ֣ôʵʣĸѾ޷ֿϾŲʨӰɶħĲҾطţʣȫʧԼһλħֺеһ飬ħŰɵظ˼ޣʼɢ𽥱䵭Ӱ𽥱
С濪ʼ𶯣ڱɢʼɢرĻ緢رѣŸ˱
ô죿ɳ㾪ŵص
Ǹ֮Ԫ֮Ȫˮ֮ͤУѾһƴĹ͸ּƷʯ̵ʯС·ɲݿʻֱһ԰Ũ֮ˮƲʣɾ
ûа취ħĸֲ̫ˣʣ޷ֿһ̾Ϣص½ˮ
ĵѹڷҲѹסãҵķҲѹסħĸ𷨷Ҳһ˿ʶֲ̫ˣԤʣ޷ӹħĻʵ֡ĵص
˵˵ǿԻƽȹġǧɫصУʣ񣬲£ԼķҲС
ˣֻħŻֻħŻߵľɫŮͻȻЦ
еŮ̬𾪣ûм䣬ȴǾΪֵĶ
ֻħŻֻжŻɣֻа㲻ֻлŻгԽãֹаĴеص
еŮʧɫаĴǴ˵Ķħ䣬ֻҪ䣬ԶħūۣΪʬ⣬ʬŵƿֲֻĶħŻӵаа
ааĶħɱѩ𾪵ص
еŮ˸֣ͻȻţ
ں磬㣬ôֹǣɳص
йȻڿֲа֮¾Եò԰£ҲһֻԵǻȿ˵𣿡˵ص
ţɳ㲻ûǻ֮ˣ֪б벻ĺǺǻ侲š
ĵؿţԾɫŮ¶Ũĺ⣬ֻҪʣӳ죬ԥնɱ
ħãҪˣֻܵʹͰһѣ·ŲʨӿЦص
ռãطָ
ռֻ룬μմأָʣָֳ롣
޷ˣöãŲʨӺܸˣϾܻΪɻʻģζΪֲѾ˵ľ磬ﵽɾ磬ֻľſĿֲ־
̫ˣȻˡΪЦ
磬ѾֳˣΪ㿪ġɳŭ
ãҪ£ħҪħΪ˷ܣؽе
ǲǷˣɳŭˣĵص
ãûз裬ûз裬ǸõĪĻԵ֮ħԴȪſԲħŲʨӱʣ𣬷ɰʣҲںʣ˰ЦָžɫŮ
еŮɻ಻⣬ŷ
ħԴȪûоԨͼǲܼħͼǾԨ֮ǻΪȡ˾ԨԶΪаıԴôãаĸ಻ʤ޷ƺͼ㣬иͼΪֲ޷͸ӦΣҲʣɾζûħԴȪתħһ˵˺ܶ࣬Ъһ£ҸԺˣֻٶȽ˵
ʣͼѹ侮ʯʩչ˴ƿʣŲʨӶͼָʣʹͻͻܾˡЦص
㻹ЦǧɷŭȵŮҲһŷ
ǻԵ˶ѣȹ٣ħҪ۵ģʣˣֻҪСڣʲô˺˲ָҵʲôص
ŮΪЦݺݵص˷һۣ׽ŪÿЦá
ôаĶŲʨӾеص
һƿذɣΪҵūͣūۡɫŮСЦ
Ǿ֮ʣֻһûзûõĶħҲ쿪ƿر𣬼ֱұŲʨɫΪѿ
䣡
ռ䱬ըˣ
һƴĺڶ֣ŰĿ񳱰ΧĶħȥΪҽ
Ϊħħħʣ
תһʣӰֳնۿ⡣
727ħ
ħˣȱãٺһսŲʨ˵꼴̱ըʧˡ
ߣûôˡʣӰ¶Цݡ
ʱɡ
ռ籬ըʣӰըˣħڣռ俪ʼᣬʱ俪ʼŲʨĽٶȳֳ
ƾո֣ʮ׳Ųʨӣ˺ҧһ⣬Ѫ춼ǣΪҡ
ɱ𣬶ħ㻹ûǸʸѪӰ󷨣ҶݡŲʨӽըΪѪ˺˿ռٶȶȥ
𽥻ۣΪһԽռ䡣
֮ˮڡ
϶ȥԴ飬ħ١æص
ʣϺɳ㼱æȥɳѼСıԴץУ̱仯Ϊӡ֮У¶ЦݣΪеʣС֮𽥻ָ
ˮ֮Ȫʧܿ͸ɿݣһɳ𽥻ûʣ
û°ɣλŮʣǰʵ
û£ֻǲ֮ûȫָһʱͺáʣЦصȴΪģôཿ޵Լһħڻ֪ħʲôôת֮У֮֮𽥻ڵħ
ô֮Ȫ㹻㸴еŮΪ𾪡
ǵģֻܸһ㣬ҪһʱſȫʣЦЦص
ҿһץסʣ֣ע鿴ǻָˣȫʧɫĵصʲô
磬֮֮Ȫǲ㸴ģֻܱ㲻˵ص
еŮʧɫʣߴתϲ鿴
ô֪ʣص
֪ô㸴ϾʹаԹô׻ġ΢΢һЦ
ʲô취ʣϲʵ
ǰˣԴԻһԵָߵľɫŮ
ɫŮʧɫ㵵ؿʣ
ʣһ㶣㺦£ԼΣ֮ʱ侮ʯɱ磬ˮ𾪵صħᣬˣ㲻ǶħˣĻܰΨһƵĻȡ
磬ǧʲôܣֻҪţֻҪšǧధš
ţʣɣһҲˡ
ֻҪǶħҶħԸϾɱǶħһƽķˣܰа취ʣ¶ᶨ֮ɫĵӡ
Ů¶â±˵ˮ
磬㲻ҪƭˣԶ޷ֻĴš㱯˵ص
˵ģһｿʧɫæʵ
ûѣʣСһĴڣҪôôҲ޷֤޷̾Ϣص
ǲҪˣħҲжˣΨһһξĻᣬжˣס֮㹵ͨתأΪҴͨת㱨ҵĽ֮ɫŮ¶ҵЦݣ𽥻Ϊʣ֮УһӰֳ
Ϊʣɻص
лл㶾ħû뵽ôףΪѾеħΪıԴγû뵽ҵ޷ҵ껹һ꣬Դ֮ĽƲŻ⣬ԭıԴǼ£Ϊ£ſԻ͵תذɣɫŮЦص
ʣһ㶣ѹԼ޷鿴ļ䣬ԭϵԹ
ԼԴͨͨƣȻĿռ֮ͨţɫŮӰתء
߾ɫŮ꣬дϲԼȻܽĵ㣬Թͨ԰ͽȥת
˾ɫŮָ̻֮ұ֮ǰϢдϲæ붨
֮֮УתħģȫתڵħͻȻ𽥵ȥر͸ɫֻиӦħĴڣûмħ
ʣгһ󸡶ʲôħ͸޵ֻиоκϢѹħƺԻûκϤĹûйԴûҲһģһ⹦츳һģһΨһһľǱԴͬ
ħ֮ԴҲҪܵ򷨵汾Դɣܷ֮ܳԲųִ֮ħǴ֮ĴڣްĴڡ
˭ҲܸñصԼʣСҲܣûоɫŮԴֻб޵Ĵ
728½ռ
ҪħӣҪһĥſȫӣû泩ĸо˵ǱҪھԽʹħԽֲܶ⼼ܵȵھ
ԵһжǻԵû뵽ɱҲǾǡ̾ص
ʲôɱҲǾǣǧȫע붨ʣڶ̾ʵ
ǶħľɫŮҵˣڿԺͷںϡ¶ЦݣһӰŵѪζʣĿƱ
ף㣬ӰôѪζص
һ㶣ݸһĨɬĺΣûлش
ǴѪķûУһｿЦص
еŮЦϣݻǸֵĺΣߴġ
תǸ㣬ˣǼΪ֪࣬ģԼģͻȻԺֳġ
ˡǧߴһע뵤üģͲ˵ģֱӰͣΡ
Ϣ֪ô£ɻˡ
Ů㣬һŵҩЩΪΣҲ¶εĿЦ
ʣ۾ߴ뿪ЦӦɳʣͶħսɫδ䣬ȥ
ϮʣϺɳըüλǱûʣǰֲҰȡС֮С
ʣͻȻ¶ϲЦݣѪλֲʣôǶôĸжչɺڶȡǱڻ
磬ûˣɳʵ֮ɫ
ûˣǻȥ취ԴֲĶħɱʤɱϾٸϻȥѹԴλȡںͶħսʣĵص
ţʣһ£صСȥ
ʣŶħûɵУһâħȺ
¡¡
ħȺһըŰĿʧʣҲʧˡ
ʣûһħûбԴħΪֲûĶħûжħӦǼٵġ
û˵֣ħѲ˺ܾãǼڹԴ߽磬ȴռʧԴ
ʣ֪ŲʨȥЩħƴǰ׷ֻܻɱѶԷ˺ɷ飬ܿ͸޷ȡϾħֿܵסҲˣʱӡǣħֲͬϾ·ӡǣҲӡȡ͸ˣſħʵ
ĳ˶ħǶħǰ˰ӣɢΪϢʣ̲סٶȳֻɱǣΪ˹Դλ飬ֻסˣע⿴㣬ϣҳĵط룬عԴ
˼죬ʣ̲סˣЩûȥļ󣬶ԽԽֲʯԽԽ٣ڵȣŲʨӻָа취봩Խֲ㡣
׼ðս֮СʣͼΪӽ
ʣ磩Сĵ㡣Ůͬػش֪Ҫðջع飬е鰲ٺãƺſԷֺͶħս
ʣ棬еĶħ󾪣𺳵ؿţȻ󵨵Ķħ룬ӿ˽ȥ
֮УܴһſŴСһʯϮǧֱôҪԶԶܿײֻлɢҷСɳ
ǣʣֻ÷ֻһӰըһ֮ͨзȥĶħʣͨܶȥΪҽеĶħֹͣʣʧ֮С
ʣȻӰϰʯɢǧٿ׵ģΪǱռΪֲʯҲΪҲȻɵľȫԻһ򣬵Եô԰
ʯԽԽʯԽԽ󣬶ԽԽܣûп϶Թȥ
˷ʯʣɫ䣬Сһʯ޴ɱܡ
ħӰ֣γһ׸ߴӰˡ

䣡
Ӱ˵ʯ֮Уٴαը
ʣɫ䣬ʯûа𺦣ϮٶȻһЩײϾܲ˲˺Ƭ
ʣЩʯǻʯֻкдĻʯŻٵ֮вڻһȫǲΣյĹ
ʣըܣһ˵һôû뵽սȥ
չʶͷۻǿסϮʯսСȥһӰȫ˺ܶ࣬ǰյġ
ʯɶϲɽԴ֮УϴӡһԴٰһſžˣ綹һС͸ɫģ۳һСʯȺǳȡžˡ
ʯȺȻٷɱȵɶȡʣûԥŰʯгϰǰʯȡȥ
æ˼죬Ů˷ܵؽӴӡȡʯĻϾΪֻȡЩʯҲΪϴűɻӲ
ϰʯսȥǰȫˣغҿк֮ĴŴǿ
غ𣬴ĺ֮ȫϣʣж޷ȥʱ򣬼ˣԴı߽磬

ٰǰʯȡȥ˲Ƴ֮Уһ¸еΪ泩Ȼ̫֮УûʲôɺĸоǺܺá
ôûˣɶƵص
ǳˡʣЦصȡЩǷǳģȡֱҪĻ
ôô죿¶ʧɫϾҪϣûл޷ûʵͻ󽵣ʮӵⳡս۾ϣӮˡ
ʣֱðߣǲ֪ԼûⲻǣԼ޵еӰԲΪʲôΣգһҲûеģοĻסǵ۾
ʶչŷжڵλ涼ƽ⣬ʶ԰򸲸ǹĵشλ棬ԴӴڡ
ڰͨ͹Դ̫֮УƴĿռ䣬ʶ޷ǡ
ʣ˲ƽľ޴֮Уǣûܵ˺һжô
ʣ֮г֣ûˣչʶ֪ͨʮ棬ųϡ顣
һᣬ֮ˣʣԱ룬̵ż·ȥеķ˺һ飬ս֮УúñȻǼС
ʲôˣҪеȡһ𾪵ʵ
ԴҪ㣬λҲҪˡĶħ಻ʤħˡʣ˵ص
е˶𾪣֪ʣҲ޷ȣԨĶħɼǶôǿڶࡣ
ɼ̷ʣ˺λ漴̿ʼжеȡĶħʱʣɵ
729ºڰս
ү㻹֪ÿһ綼пɼ޷ȥеλ궼ЧڻûƽλݣΪɼȲȶûй̶ʲôͶ޷СɿЦص
ʣɫ䣬ԼһϻĿľ׼޷֪ͨλ档Ǽˡ
磬ٴν룬ǻҪȡһЩڻԶԶҺϽ˽ɳص
ʣЦѣڼҳûãû޷Խ㣬ûСƴĿռ䣬ʯȡǲܴԽ
Բ𣬲Ǹ磬û޷㣬Ѿļƣ룬ú˯һᣬָڿԵȥˡʣЦص
磬ϢһɣҲԳȥռʯȥҲ԰㰡ôʲô˻ɺܶࣿɳԹص
ʣһ㶣Сȡܣɳʣ϶ͬУԼôˣпЦһΣգϰ߰ǺúñֻԼôȹѹأûǣǰæͲҪôˣǻвֺá
Ϣ죬̫ۣǴűԴȳȥɣϾ࣬мΪϡ١ʣ̾Ϣص
ҽ뵽硣ɶ̷Ե
Ϊʲôʣȵʵ
ֻҪǰѴϣ˳磬Ϳ԰ѳȡ֮УȡɶЦ
ʣһ㶣ͷԼôЩԱЦЦðɣȥ硣
ʣϺɳİºѾȫռ˵ȼʿǾ֮⣬ȫŸǾеɾ
һƺãʣڰ֮Уǰĵ磬ںϳһС棬ûǳֻеĹߡ
𽥽ǰ˸ħںͺڰżսǰγһһսߣذѺڰŵסڰ޷ƷߣԴ
һ߰սӣγɷϵؽ棬飬ѪɺӣһĲҵĳ˫ʿҲʱƴԴ
û뵽ڰô߽࣬γɵ˴ҲǿͶԷֿһڰŲϴ˺
ʣսС磬Ҫʱ䣬нС棬ѾռСŸ޷ô飬Ȼ˯УضҪѣ̫˾ͻ޷ԺҲѣҪĵҩſԡ
Ȼʱ䣬֪԰ʱ䶼һˣʱٵλ棿ʣ̾ҪѺڰ;Ĵսһ˿ʤĻᡣ
ʣȡС棬С˴ĺȻռҲٽ󡣡һԳ֣սʿûʲôΣϾ׼ôʣͺڰżսҲԵֵһʱ䣬ʱ䣬С档
ðɣʣ˲뿪ڰ磬֮ܿС
ǣһӰҲûУе߽ʿȫС棬һƬྲľмΪܡ
ⶴУһλӵʿڶߣһʯŵӣЩǰûеģͨġ
ħˡʿЦص
ʣ޷鿴ʿΪоԼûмΪİôʶԼصǰǰôûмǰ
˵ʱޣҲΪÿһÿһ룬ϵ򿪿ռͨԼȥǵðѾ̳ȡҪħ¡ʿͰص
ʣܵʿǹɴĺȻ֪ԷضЩеǿߣҲûж˵̴˿ռ֮š
һĻĴų֣鼮С֮С
ħҪľĲΪϢأ֪ɷԺǴСšʿЦص
ԣϣסùߡʣͷ
ǸӡＸأ뿪ûз⣬ֻţȥֻиɱϣС治ҪǽнƣСн̻ͳϣõ֧֡ʿ˵żΪſʣ
ŵĺȻ̫ңŵĺȻػûг˵ҵСûʲô飬սѹعλ档ʣûм̴ӦʿϾȻ̫ңȻ֪ʲôľ
ѵЩ񣬾ͲԸһ𣿡ʿصΪˡ
ǰСûʲô飬ֻһЩɲݣڵһ㣬ǿԴ̻ɳսҪعħ磬ħѾûʲôˣҪλȥЩ׳棬ҲԽ̻ɻа̻࣬ʧȥе츳ʣģԥƬ̣ŴӦʿҪ
730ʱɸ
ҴŶлľ߾ȷģԺΪľ߸еǶôǡʿС档
֮󣬼ָеɲݴ̻Щ£׳ʿн̻Ǽæµ˷ܡ
ʣ̾һʿĻ͸¶ɣΣǺ𣿲аĳʿŽн̻Ϊβ㣿
ʣҪ룬ҪǵԴī򣬽ʱɸɸͿԽʱ٣ͿԿٹΪΪһС
ʣЩɸǼΪɵϾǳɸпֲĶڣŪԼ棬Ҫʱ䣬ûгʱ޷;ԨĶħսϾħȫԱΪ
ʱ٣ͿԴȡʯͿе˵ΪֻҪʮⳡսսʤĻᡣĳصصϾԨħܼΪֲҶ಻ʤȳ廹ֲ࣬رоŲʨӴ죬͸ԶԸ
ãȥʱɸϣ˳ʱ١ʣԥ˺ܾò¶ġ
磬͵ȥɸȥ֧ԮǰߡʣͻȻڡ
еŮ¶ΪʣϣʲôʱΪ룬ʣӵУֻȥʣĳ밲ûȥһ밲ʣϵĻڴĿһķ
ðɣҺܿȡʱɸϵġʣûзʣϵĻ̰Ůгغǵ𣬰СıԴݸʣϣϾСЭǣҲȫܶࡣ
ħƬ֮лŵϣкܶɸЩɸΪأԶŵʱΪʲôλԴֻйԴЩɸģԶŵս䣿ϸ䣿һԡ
ʣħϿգʶסûмκ飬һƬҲ˵˹ԴʿƺúܺãϺȫˡ
ںǻ˺ܾãûҵʱɸʱɸûУҲ֪ʶȻܰסɸΪأʶܲѰģɸϢй¶޷վɸҲ޷
֮˺ܾ޷ʣֻ԰ˣûа취Ϊ˲ֻõͷƤȥǡ
ƶ԰ӡǣ԰֮УʿͭɫԽԽãȻɽĿ԰ҲüΪţ籩ٵǰƬ̰ԹڵħҲƽˣ԰˵ĵнһ
ʱɸҪںܲʩչʱ䵹ʱɸͻַӦͿҵˡͭþʣ
ʣΪ⣬ûж˵ʲôмͭһۣƶӡ뿪ˡ
ڴγںϿգʣ϶ʱ䵹ķ򣬰һƬƬռסұˣ޷ҳʱɸĴڡ
̾ħóĳУշĳУΪ˱սụ́һƬ䣬Ҳ¶ˡ
磬ûвѯԿҲʱɸеʣıˣûʩչʱ䵹򣬲ѡ
ʣûжʩչʱ䵹򣬰ħĳס
㳡һһһĻĿռ֮Ŵ򿪣ʣдϲ侲С˿ռ֮š
ˡ
ʣһ̻Ի͵Ĵһϵڿ
ǰˣΪֻ߽ðޡʣòصһ
ö˵ֻҪӦһͿԵõɸɸ㿴ôǼҼһ򱶣һһ죬Ҳһʮꡣ
ǰ˵ֻҪģԲƴǡʣдϲһʮ꣬Ҳûеĺá
ֻҪСƶɸ뱾Դ飬ͼʮ򱶣һҲ꣬ǰҪдʯƶɸûʯ㲻Ҳþͳˡ
ʣΪܿ侲Է㲻ջԼϾкѵҪԼ֪Ƿܰ쵽
ǰ˵ʣص
Ҳ֪ûб˵£㻹侲ѵÿɹǰҸӰûΪҸʱ򣬱ϾΪṩ֮ȵܹ֮ΪҸΪֹ
û⣬һΪ㸴ֻҪԲƴǡʣϲֻҪԼܸ֮ԷʱԼΪҲȥˣϾΪѾСĽһ
ܺãɸˡ
һűԴƯʣǰüģԶɸԺ֮Уɸռһʮ׷εĿռ䣬ʲôҲûУֻǽнıڻԵúޱȣһĵǽϣע鿴ŷǴǽֻл˾
Ըеʱܿ죬ȷʵ޷ҵ˵֮ˣмΪ𺳣ԼɸһжԼ
Ҫ֣Ѿʱ֮УΪ޷ģϣŵԣϿСϣѱԴںɸҲſյ֮
̺ӻϣһǰĻȥҲϣǰϺʣ׵õɸԷ㽹ҪԼСıԴںϣҲΪ
ڰ֮Уսֲĺڰڶ࣬ռϷ磬߽˴ƵòˣѾ˿ռĽ㣬ˣڰžҪԴ򣬵ʱս߽޷ֿ
׼˵ʱ򣬰λɫŮǹһʣϵˣû뵽ڰеѾʧأѾ·ˡ
ʣϽ䣬æǧǵʮսС֮УֻӴﵽٲлᷴ
߽˴ͻȻʧȥ˶ħŵǰ棬ǱһѪ׷ɣûнӵ˵Ȼǿصֿһȥס˺ڰŵĲ
߽ʿˣڰӷȫʧ˻ҼսУ塢塢ʬӵܣԴʿط⣬ðĺڰײ
ڰȻɻʵĵȼǲʿҲ飬ɻʵȼȻǽʬ״̬Ͼ첻̵ĲûеõףԪ
ڰҪѪ⣬ЩкôرЩԹ飬ǼƵ壬Ϊа񣬲һ꣬ѪǿԳа͹ҲΪֲ
˺ҧ޷ֳЩ߽ʿЩǺڰаĲȺݣĲҽѹͷ˺ֲ
ϮҹԴɱ⡣ʣϸڿУûкڰ߽˴ס
һᣬʮһƬɫƶ䣬״֮С
ǧǼæԼս֮Уڰֱײ٣һǧףǧ֮ڵĺڰȫݻ١
731
䣡
һԺڰų֣Բǧ״СѶħ¡
ʣϽʧɫû뵽ֻǱǧףæ˲ƹȥǧѾѲսȥʣһˣսС֮С
ʣϼæ˺󣬺߽˴æڻˡ
ڰΪֲٴζħŵĳҲƽѾ㣬ǹԴһ룬ڰžͿȫƣԴ⣬ڰŸӷˣΪɡ
ٷˣô죿ǧҲֻ̾ϢϾڰԽԽ࣬ԽԽ񣬹٣޷ֿ
ˡʣͻȻ֡
䣡
ħˣħˡ
ʿ̾ȣʼķˣһ˲ס˽Ųʼ񷴻
ʣոսʣߣޱʹģ§ڻص϶ܿˣϢһ£Էǡ
ţʣϲ԰׵Ľ¶΢Цһ£ѱԴݸʣصСľھŲ㣬һƬƲ˯ˣںۣ;س֧ҪǼͲ־£Ѿιȥˡ
ǧǲ̾ԼôҲ޷սʣһս߰˷ܼ㣬ս淢ӣѺڰˣ߽˴ƽ
ǧǲ󡣡ʣĵӸǧǡ
ǧǽӵĵд𣬼ĵ֮עԪ
䣡
ǧǱҫ۵İ׹⣬ĵڱ֣һ޴ӣٱ˲ռס
ǧǵָ֮£γĻþڰײĹ̸ʮķ
¡¡
һӶӺڰŸ飬ʣгħţٰ֧Ĳ֫ȡ
ȡڰŵĲ֫еʿã˭Ҳ޷ӡ˭ֻܵ˺ѣħһͰôڰŻ飬ѽ˷ӡȫѶԷɱˡ
ս߰ѪҺ徢ʮ㣬ǧĵķҲࡣ
ܿѺڰȷ沿𾻣ĵٶȱΪһСǧ̾ϢһĵҪķ̫ˣôʿҲǻعⷵգȫѾľ
ʣ̾һе߽ȡС棬ǰĺڰγһƬƣֲ⡣
ү˰ɣǧǳصûа취ֻгˡ
ֳɣʣû˺󣬰ϮȡС档
ˡһλɫŮɫ͸˿£ȹ޷Ʈ¾׵Ľ¶΢ЦǳһһԳޱȡ
ʣһ㶣ֱˣøˣֱк԰ĹŮǰһһǣģǡ
ĳΪ˺ڰߡʣûиɫסص
ҲΪ߽ߡֽЦص㣬аսϢеĺڰͣס˲ǶԻ
ܷشҼ⣿ʣ̾Ϣص
ǲʮӵ£ֺЦص
ţʣûо⣬ϾָԼӾǼΪء
һľѪûģǵĺӡֽЦص
ƭˣγɵĲζѾһּΪаƿаˣõķӡͻȻԺðһϢ˵
Ů˵ʧɫĽͣΪЦ
ҪЦˣȻӦشңʵ˵ɣʣصҲΪ־壬ԼĺӣɱԼֲܿ޷ܣ˵Ľͣŭǿס
û뵽иָ㣬÷ƿСأû뵽ɳƻˣǶɷٵʱ͸ûӻûСؾң㸴ˣɳ㻽ˡΪʮаŻֲֿĽѣ㻹ǶȹˡشûУֿЦص
ллΪҽ⿪֮գ˱ɣҲɱ㣬ҲڰԴ򡣡ʣ̾ϢصֻһڣϾ
Ϊ˭ֻǵȳֶѣ㿴ô߽ʿȫɱ֮ùԴף㿴˭ǻߣ˭֮޵еǿߡּЦص
ʣдֻ֪ûг֣֮ǰսǺѣȻ˵Ǿɣʤܣܣ֪ѶԷɱΪֹ
ʣô֪֪㣬Ұ㡣⣬ص
ʣһɫ䣬СŮȫʧɫ
磬ǹħļʣ֪ħסˣæѡ
֣ʧСʣŭ
732»߶ս
û뵽ľԻסҲ׸˻ѡ־̾ص֪ʣԳԽɻľľ磬޷ԻԸ
ʣֵˣһһ֪־Բ򵥣ܾŲʨӣ϶ͬСɣƽصҲӦս
Ҫҵ𣿡Թص
ʣŭޱ񣬶˵Լһģǿסŭ𣬾侲δˡȳаɣ
겻ɾͲϧȴҪҵϡ̾ϢصԵУ̸ֱ˵㡣
кޡ
ԸеĽһͼٱ󣬰ռס
гһͷڷĲҽһƯţΪֲ
ʮü񣬰ʬ
һȺûΪע֮Уһʮ״СֲӰʬΪ뻯Ϊħռסħڣħ֮бøӿֲɢֲʣѹ
ʣɫ䣬ЩʬΪʬһ־Ȼ԰ѽʬתΪֲһֺ֪ϤԼжԼ޷ɵ
еֲѹͷѹ飬ĸˣϾԼΪܺԼɰĹ
ףľס
ʣرٻ˸ľսʿ;Ÿֻûף׽ð׸֡
а˸ľսʿϧ㲻ɣ޷ľսʿľսʿһ޷;ںϣķҲƲˡ˵ʣ׵ŵȱ㡣
ʣֶеֵֹģ˫Ǻţ·ƺħ飬ֲһγɵģŨĲлԹγɵĲΪа࣬Լи顣
аɣʣص
ɣħá
һʣħֳʣħӪһ֣ǣʣ
ʣ޷ƽԼںƴԼ۸龰ȺɳֿһĻĻֳǣԼĸо
磬Сͷ㾪еص
ʣȻ򣬼ͷѾ޷ܣæʯӵ츳ռӲͷĹ
¡¡
飬ѪΪǱڰõĿֲ£³һѪص㻹ʲôоʹҪˡ
ոտʼ㣬Ĳɱ㣬㻹ֻ̣ðɱˡ̾Ϣص
ħӰ򻯣ü񡣡
ûΪͷ˸һʵ壬˸ڹ⣬ĽʬΪ룬ռħŨҪƿռһ㡣
ǸոտʼҵľУħֽ֮Цصؿ΢΢ҪǿռֱֲΪڴΣûа
ʣеּΪֲԼ޷Ӧһ࣬ħĸӦΪУΪ޷Ӧһ˿ɱ仯ֱħֲ
ۣħ
ڰ黯Ϊ룬һͷۣûһ״þˣһڲźϿֲ򦣬Ϊ̶

ʣһеĿ־壬һӰֻ۳һ׸ߴӰˣ޴Ӱħ
ӰϧûеõԴףʣӳѣͰ߽֮еʯȫȡǾǹԴף˺ѿռŻáص
ʣзߵļǼȹ죬սоȻ˵ֱ޷ܣֲһ˿еΪֲëȻġ
ô֪ʯǹԴףʣȵصֵֹģΪʲôҪԼЩԼʱȥʯȫ
㲻Ҫô࣬ɣϧŹôõĻᣬûԺˡаɣҪˡԹص
ʣѡ񣬾Իܣ־սֱǼΪֲһкʧȥƿأһɱҲûУʲôоʧȥսΪ־岻ġ
þ˻ȭϮߴ˲ȭͷΪһʣռѣưѿռ䶳ᡣ
ʣеûû쫷繥Ϊֲд󺧣æںӰصն硣
䣡
һ죡
ˣƮٶȻûþˣܵħ׷ӿþ֮УɢƸΪֲˡ
ʣɣȫѣӰɢΪǱûסþٶȻûɾϮ
ɫ䣬æֻһӰû۵Ļᣬֻÿ磬Ϻը
¡¡
еӰ޷ס磬ʣǰ

Σգһ˲ȥûп־壬Ե֣Ѫӿ룬Ѫս⸡֣׾ˣս״̬ħ硣
䣡
ˣʣѪû˺벽˯ħѣȫ

ռħ׸ߴħħӿħ֮С
ٵأǬ
ʣħͷٶȺܿ죬˺ѿռһ˲ͷϡ
䣡
ͷɣʣ˫Ŀڹ⣬Ϊ죬ûɱֻ޾ս⡣

ħٶȻ𣡿ռѺۣ˲նá
ü̻ûɾ磬ռħӿøӹΪڹ⣬ʣ
䣡
ʣʮף쫷ڹҲʮףûٶȻûãǿٰѿռħȡٶʣ

ʣгս⣬ûаɱս״̬һ߷壬һ㾳磬һּΪľ硣
ħô򵥵һУȴзһ˲ۣܵħҲӿħ֮С
䣡䣡䣡
κ;ڹಫռħԽԽϡ٣ڹ⼫Ϊۣʣ˰˸ûۣһһΪȫڣӰΧתţѰѹ⡣
ΪߣʽǴԻҲǰ˸֣ͿԻûһԾֽЦص
ϻ˵ҳˣһУħʣص
ܳУҽأԽԽԽԽ
ʣս״̬гд󾪣ֵĺħǼΪֲʤ

ѪħϾ׹һ£ûƶռ飬۵ĵдƿռͻȻھڹ棬ݺݵȥ
ڹⷢħռͻȻͼ˲ۣڹȥûռʧ
䣡
ħ飬ʣɣڹʧ
ۣ
һа֮ʹԪ¶Цݵʣû뵽ܺҴƽ֣ǳ⣬ɻڣ۷壬пܴҡ
ʣϵƲ޸ս״̬𽥻⣬ָԭΣ֣м𺳣ողս״̬ͻƣĶ֡
733ֽɨڰ
սýˡʣûʲôԣֻгȡʿķս
ǸýˣǺڣϣɵشټʣĲɱ㡣ҪȡҶǶҵġһᣬĺӽʬá֮и֣׷׻۽뽿֮С
촰򿪣һ׹£ڽϡ
ֽ΢΢׹ɵ¶Цݵ׵粻ˡ
׵粻ڽϺըԽԽˣ׵ԽԽֱӣѾôȻֺɢ
ʣ֪ʼΪģ֪Ŷڶɽ٣ֲ׽ҲݣԼҲûȹȷʵݡ
䣡
һ׵ֵĽȫɢΪ
ʣĵؽ
ллĹġеڣֵĽٶ۳ݸһĨΣ꣬Ľؿ֮ըЦʣӻֵɵشټϣ㲻ôС˵꽿ʧˡ
ʣΪ𾪣ֶɽ֮ûף⣬ȷʵüΪǿ֪ǲܺɻʱȶģǰǺСелɱԼ
һ죬кοëȻĸоʲôʧȥƿصĸоʣС֮𣬺һȺʵ
²͸Ѿû˼ɱй¶ľ磬ǲΪֲ磬ȫɱû¶֣벻͸һҡҡͷ
ƽôܴӮ磿ǧ͡𾪵ص
ǵģһɱûг֣ǳȡͿԿûоȫʣ̾ص
ȡеĲʣ޷ֿģΪ飬ħ飬οΪа顣ҲƵص
׾ͲҪˣֲڣϽЩɱɳС죬صôʣ龰ＫȲʹ졣
ţʣ󾪣̲֣֪ɳԴˣ̰Ѵг
ڰûֵָӣĻ߻ûѡֻγһսӣҳʣƬʵ¶̰֮ɫ
߽˴̲ݣǧǳڰֳɰ˸Ⱥ壬дϲ֪û֣Ƿˣûо˭ǻߣûм̹
尡ǧָŴг棬ħǰڰųȥ
ʣѼλгսûмս˼֪û쵼ڰ޷Žһ£ǧƣʤֻʱѡ벻ףΪҪ㣿ָһߣ߽˱ɡİԼëȻ
ڵоʿ䣬Ķӵļ󣬰ǷųȥǾ׷ɱͿ϶ʤˣԷûдĻᡣԺ潹ص֪ڰһסţµĻߵһΪֲĴսϾǲڵʱôʴȣȫ
ţʣܶ벻ףȻ޷Ѳȥ룬ľذԺг
Ժ̾ȣ磬ѪǼеصʤˣϿ׷ɱĶӵĺڰǿǺƸƸԺԺԺ˵ʲôʱ棬ǾΪμ˺ڰսɱ˶ɻʡǾΪɱɻʰôֵҫģ尡
Ǿǰ漤սĶɻʣҪ˵ɻʣɾҲֿܵģԺһ˵˷ųѪս߰
𣡺𣡺
ҰްĺУɿ˴ս֮УǾûݣͼΣգϯ漣ǾĹȻ΢ȴѺڰĸоţ߽˴ҲرǾϾԼĺ󱲣𹥻
ʿѾ˼ޣǸս߰룬ӷº󱲳ʲôʧ
塢塢ʬӵܣԴʿҲŷҲϹԴʿҵĹ
Ҳ˷ϵΪʿ
һս߰Ĺһûս⣬ҲûͳһָӣʵԶ߽˴ռһߵִ
һܣȫͱˣȫһѷܡ
һ߾õ䣬һǾЦڵشӡһӡȡ֮УԽԽ
ʣ̾ϢһսпᣬսܣŴɱҿ߽ʤˣѪɺӣ߽潫һƬѪ
һɱ߽˶𾪣û뵽ڰ࣬ʤţһ겻ϵɱûаƣУ˷ܣض飬Ͼÿһʬ嶼һƶıأοɻʵ塣
ֳ⿪صɴ
734ԶŴٻ
еʿ𾪣ܵ齩ʬϴصĿռðǰԴʿĵطЩضҪʱ䲻ãͻӴɻʺڰš
ڰ磬ֳ룬һǸһֿγɻϣֻ֪ɲſԴԽϣǺڰĵڰ˲͵ھŲ㣬ĺڰΪֲ־ǽ档
úڰ磬ʣ㣬֪ԼʯȡŻùԴףףʲô֪ʲôÿʿõԴףǿԽƱ
ǧָŰָʣʣϡɳʯߣС⹦ЧȡٶȺܿ죬źƴ㣬ȷʵ΢
һ¹ȥˣʣüͷȥûҲ޷ȡ취С
ȥǰ취ԽռԽֲһŽĵص
޷ʤ죬ܶʿ֮Уҿְͣɣ̾Ϣ
Ǿռ𣬰һЩΪʤİաһصԾԨĿֲҲ˲Ͼϵ߽еĲ
߽ĴͷֳĬϾѾǳǵ޷ƿһУֻб۾ʣߣץסһ㡣
Ҫǣһ˿ᣬɸһʦµɸĲϺ಻ʤϧߵɺڶȡˡһ̾ص
ʣҲЦѣϾߵɿռʱٻ⣬ԼɽȥѾǼΪ˵¡
˳㣬еľͷˣԺûаüģЦڳرоɫ˺ţʲôҲģʲôڣϾһҪǶԸҲûãʲôˡ
رһȺһģλôȥˣ̫ҲʣʷҲֵУɽɵҲλô̫ӣеľͷλô˳ţʣ˵ĳš
ʲôǾûзԣʲôҪһλᣬʣеľͷȫ뷨Ͼһλ𣬾ͻɼǰδеĻԻ͡
ڸͷʣߣҲΪż֪һôߣϾΣոвͷ˵ĸӦȻûнս˵ӰҲûмΪֲġ
ʣ֪еʿӦΣգĻ̻̣ԼҲûаսʤԨħеľͷ¶΢Цֲĺڰʤˣʣ¾ԨʤԶǵġ
ʣһݲȵɫ¶ЦݣﲻѰħ㣬ѿ־ɨȥЩڴս꿪ʼͶħһƴ
еһͷ¶οЦݣ󱲸ս߰ʮ㣬ҲеοϾѵþģѪϴԺôͶ಻ʤֻΪѲŻͻңɾϵ;
һһЩóǾǽ壬ǵõսͶһʤĻᡣ
ٵǰ࣬ҶΪţ߽˴ս߰
ʣͼλȴǼΪǳˣϾʶжħĿֲ˼˺ܾã˵Ļ֮Ͷħ棬һΣ˵纣͵˴λսϾħ߽ʿеġ
ǧǽʣǧ㿴սսδ򣿡
˵ֹۣϾĶħֲ̫УֻػйĶħѾƣûɱǧ̾Ϣص
ȥҺ򿴿أһʧأֻ˵Һ򣬽һĽ⣬͵ˡʣֻðԼ뷨˵
үҺɻҲܵصӰ죬滹пֲĻޣѽ»أĿǰҲֻˣȥȥܲܽأܽأﻹԺ;Ķħһ¡ȥˡǧ˵һǧӣ뿪
ԺһȺϹŶЦصΨһİ취ϲԣϣõԴף
ϲԣʣһ㶣ʿϲԣΪûģʿУƻ򣬻ó
ǵģ߽ͷڣÿһһ֣õһ飬ϲһ𣬾Ϳ졢졢졢죬ϣӡǹԴ顣Ժóһѵ
ʡڰʡʬ桢ʡħɻʡóһ飬ǺϲһһͭǮǮ߷֮һ˫۾ʣ
û顣ʣЦ
ɱ֮ӴԶɹһ飬ϲ֮ոպóΪһǮ
үԲõģӮνĵһֻõģǸˡɱ֮εص
ʣЦЦûж˵ʲô쿴Ǯ
ԶŵĴ˵ֻҪΪ߽һ֣ͻһλ졣ɣԺص
ǣ˵ͷӦ
ϣ졢졢졢죬ָ߽߳еʿıӣԺ˵꣬һ㾫ѪǮ档
λҲűƳһ㾫ѪǮ棬Ǯâɢҫ۵⣬ɻʿȫ·ָ·
Ϊ׳۵ĳ棬һͷʿĹıӣԶŵĴ˵ԷǮ
Ǯ뿪λУ֮ϣһһӰ¶ɢƣ˸еӰϣйµĳ嶯
ʣɫ΢䣬£ԺʼҪңҾҪ졭ѹʣûй£ǿţܰﵽʲôܰæԼֺη
еʿʣûй£ɫ䣬û˸˵ʲôϾʣһߣ
ǮâһӰʧֳһӰɢϵϢص̫ţӰܿʧˡ
Ǯâٶ˸һӰٶȸ֣һ˥ϵϢɢ˸еԪĸо΢ζһ£ʧˡ
ǮâһӰ֣ɢߵϢ磬Ϣֱʣѹ
ʣеѹ飬Ѫ޷ܵʱӰʧ
ǮâˣʲôҲû£˶ʧ
ߵٻʣ¶Ǯͨ顣ʣԶŴٻǮõý飬ܴƳһ㾫ѪɽǮ档
Ǯٶȹâ˸سһ׹˸¡¡ƻۣնڡ
֮вŤһռ֮Ŵ򿪡
еʿеص֮š
֮Ŵ򿪣ֳһΰʣΪѪĸӦѪĳԼʼ棬֮й
ΰӰͷ­תûתʣоڿԼҲΪ⣬ΪǴٻģǲǻţ岻ʱ˷Ĺ಻⣬磬ĸΪԴȥ磿
735½
ʣϷֻӰͷϣ۳ɰӰˣ߽ڲ˸׷֮ȼɳӰӿʣӰ֮С
Ӱâɢҫ۵İ׽âΪʥĹâ
ʣ˫ͨ죬ǹɴĵĴʹһɺ⣬¶ֻǣҪʬΡ
һжˣʣڽܵиоѪĹʼĺǣΪΪԼ۰׽Ǵʥߺں϶ɵķ
汿ƭˣΪʲôƭΪʲôǲʣ૵ص
ʲôԴףʼµһǱԴԨħϮҲָ߽磬߽ɱ
ΪʲôҪʼĺǣʼķθҪɱ㣬ţҶħһڴ֮ǰɾɣʱǾһսʣûʼİæԺһʯҲû뵽ʼĺǣǱֲʯҰָ߽˼άѾ޷ԼʼʲôĴڡ
Խ⿪֪Խ࣬ԽãԶɸΪγڹԴɸٳԽ꣬Զŵ׳ֶٳսǰĴսΪκ߽缤սе⿪޷Ͳһ֪롣
ÿ֣ʣһĸоǵзѣѸо˼ֻа͡
ĸʧˣɵɾʣϷһ߿ֲеħ߽ſԷӵǿʼĺǻĽѹֺ޵㡣
еʿˣ㣬ǲ˼⣬һεĸо
ʧĶħӶħɹˣģ춼ǣ˲ƹǼ˷ܣֿѪԳˣѪ⣬ǵΪмĺôûзЧΪʵرѪζʹϲģӬѪһ㣬
Ϊ㡣ʣĶħ
Ǯתʣ䣡һ죡ΪҽʧӰ١
еʿܿ춼սֻ֮ʣ¼ͷԺʣְеʿȡС棬Ͷħսæ˲ƷҺǿͶħ
ħٶ̫ˣ˲˷ǣʣɫ䣬ԼٶѾ֮һģħȻԼ졣
ķɼ߲һ֧֧޼ǰ¶ĶħʣסΪȣһħССɵľһ÷ǳΣС硣һ߸ߣһѾ޼а֮ħƣ̤һ֧ɼļСͷ۾ת֤˼һħ
ħٶȻۣʣȥ·ס˲γһ֧޼׳ɢſֲڹ⣬գʣ
ʣд󾪣û뵽ħ˲֮УۣͿԷϮɼٶȺȶǳԽɻʵĴڡ
С֮дâǧǴ߳ʣϲǧǿָ׼ս
ʧռָԴˡ
ǧǼָеɻʿʼһݡ
ʣϺɳڴ棬ǧǰŵģĿǰѾгս
޼ʣæư׽ħȥ
䣡
Ϊ۽ʣ֮У޼ȻϮһ֧ɫͷľͼ֣͹ײ
¡¡
֧ʧһħֳħҲֳǻѪѵػۣٶȻΪ㣬һٶȸսС
һӰɻʴ˲֣ײɼħܿӡסȡС֮С
˲䰵£һ˿Ҳûʶ鿴ŷ֣ԼѾһԹ֮Сϵ£ȫǽһεĴһѰɻʺʣ档
Ժǽħ֣ǽħû˺ûжֻͬѣ˵ԪħаħԪǽħħ޾޴ޱȣʮ׷Σһ淽ǽɫʯͷǽ
ӵзǿӵɻ츳ǽܵ깥ǳֲǽʹֻиħľ
˲ϵع޷ǽħķܵ깥˯״̬
үҪǽ編ֻмħ츳ſԹơǧûа취ֻ˵ǽħĿǡ
ʣһ˼һᡣħղŻ׽һЩȫȻȻħμ٣һƳ˿ռ䷨ԼˣԼȡǵ츳ħȶͬΪа񣬶áûа취ֻ˵
ɳгȻĽһ£Сĵ㣬ҽȥˡ˵С֮С
ɳûлӦʣϾҪԿֲĶħ̿ʼͶħս
736ĸǵٻ
еļħһΪ񣬻Ϊʣۣһ֧Ӱְֳ֮Ӱɡ
ʣд󾪣ԼħȻԼ֮ɵһϢԺ֣ħһлûݣֻҪ˶ħıԴܣͿħûͬĹ
дϲֻΪһֻħеźģû뵽ħǰֲܻûһСħĶħԴʣƽѪĽƣֻѧܣƾħһ֧ħ
߳С棬ɳЭӣ滹Ӧ
ţɳûж˵һʣСȥˡ
ʿȫɫ԰ף֮Уļסʣһӣеȫսȥ
һ֣תţһ֧֧ħ֡
ս֮еļ̳ϲԸӿӿ˱ħ֮С
ħҪԸӳ֣ʣҲе⣬һŴ󹭸ϣ£ħΪâ׷׻ڴ֮ϣһ֧Ը⣬ʥļ֧
ħ񡣡
ħ˺ѿռʧˣħǽ֮и֣Ȼըһ֧֧С䣡һ죡
ħǽ𣬽ź¡¡ľ죡
ףԴ𶯼£޴ħǽһ˲䣬ɢһһħǽŲϸС͸ٵرը
ŰƸֹڣռѷ죬˲γһڶ
ʣΪ𾪣û뵽ħһһħƽħǽĶħؼܶ಻ʤս۸ӵˡ
үǻسǷȳ˵ҺںͶħսɣǧҲΪģһٸħǽסҪԸſԻ⣿һԸħû
ˡʣһɫ׵һ
׵磬磬Ը𣿡ʣͻȻ˷ܵص
ʣƣûоܾʣϣصţСĵ㡣
ţʣ߳С棬һᣬʲôûг֡
ʣе֣ܿϵԼΧ׵綼ʮ֮ʧˣܿһ֣е׵綼չ
磬㿴ҵ޵ôʣϽЦص
ħ׵޵ʣ𾪵ص
ţܾþˣû׵ƣڼҪ׵磬ħ͹жǣܲܰҵ޵ƳʣЦú˳ؿʣ
еɻסˣս̸ֱ˵׵Ȥѣγɫ򣬰סΪܰĻ棬еŮ¶Ľɫ
ʣϿԼķϽнĿܡ
ã㡣һ¶ЦݣóһǬ
ʣгǬϲЦøˣæĻóϽӴӡɫ֮С
ɫֺ¡¡죡󣬵ֹͣ
ˣһˡʣϱʣ˷ܵص
ʣʻŵЦݣҲ¶΢ЦټʣϼĽݣܰĻԶֶð
ɫ׵ʧֵɫ绨ʧ
ĶħѾλסŲʨӳֳЦصܰĻ档
ʣʣɫ΢䣬ܵŲʨӵϢǿ˺ܶ࣬ڲ뿪ֻڴˡ
ʣϼæԼķպãС棬ǿȻһԼһ£֪ʣû
ħǵʸʱˡŲʨ¶Цݡ
ʣЦѣ;ŲʨѾ²֮Լħ칬Īذķɱ֮Լֽţ˴˶ŶԷֲͬԸеɱ
㲻ָˣΪʣƽص
һڸˣҪҪԣŲʨӽЦص
ʣһ֪ŲʨƵķһ㣬ҪܿâҪҪСɻʰٺòſԷĺһս
ʧˣԺںʣӶسǷʧˡ
ûôסʱŲʨӽЦص
ʣʣϵӰڶȸֳŲʨЦøˣһڵĻٶȰռס
ɶ񡣡Ųʨͷ𣬳ֵĲʣʣϵӰѾˣӰɢŲʨӵע⡣
ʣԤܽ԰Ӱųɹ룬ҪֻԼǰ㣬ˣҲҪץء
ŲʨӲ֪ʣ԰ӡܣҲе𾪣ʲôӵ٣ŭصȫ̻۹Դ򡣡
жħ˺ѿռ䣬ӿռͨ˹Դ
ĻֹԴŲʨӽЦصҲûʿֹħܣһս
ĶħԴΧסγһ޴壬ѹԴƴΧסɼħ಻ʤ
վ˹Դ򶼼ΪֲˣħȴΧ棬ɼôĺƴݣħɻʼֱ޷Ƶж١
ɫȼԴȼˣرеľȫȼʯʼڻγҽڡ
ԴǺں飬ڱĲƵܲһܿռɢ
ʣ԰滹һƬţʿͭڱĿҲᣬʵǧǻҺĻؽûУ
޷沨ӿ޷·󡣡ǧ̾Ϣص
ĻسǷģʣһ㶣
ǵģֻǵķǿֿħĹǧص
ʣ̾һ²񣬻ָ˵õ״̬ſԺ;ŲʨӶԿ
һ԰֮Уʣ۾˫Ŀͨ죬СҲ޷ӱܲƵĴͣصĴͲźš
ĸǵٻĸڱĸȡʣ૵ص¶֮ɫ
𣡺
ҪԴ򣬾ʹҵʬ̤ʣˣƶ԰ӡǣٶȳ֮С
֪ӱܣԭŻףԼҪ򣬻ΣŻĸǵף
˺ѿռڹԴ棬ĶħȫϢΧסط޷Ӧػ֮ͷƻߡ
尡ʣٰѶħгֱӰеɻȫг
ɫͷɫ޼ħȺħֹʣϮ
ʣһӣչɺڶȫڶ֮дӱԴ֣︡һӰ֣⻯⣬¡¡Դ֮вŰ񳱣ҪѱԴơ
޼ײ˶ħȺ
䣡
ħըһȱڡ
ɶ񡣡ŲʨӼˣۿҪȡԴףû뵽ħȥһ
쳷ˡŲʨûʣָӴԶԴ
ʣֱˣ׷ɱ˵ĶħҲԶ˹Դ
Ͻһƴϼ⣬˲Դ򶳽סһ𼴿Ϩ𣬱˱ʱһƬٰããı㡣
Դһ׹⣬Խռʣü֮С
һ˱ԴףԴľʣ
737±Դľ
еʿ¶ϲЦݣȻ֪ǱԴľʲôǶȸˣ֪õһףǻüΪֲ츳Ǻػйص츳
ǧǲ󡣡ʣǧüġ
ǧǽֲܵ⣬ɽ絡ָһγ˾
γɣٶΪһƬһħʣϷֳһӰ׵Ľڷ棬һ˲䷨֡
磬Դľʲôɳûмķ츳ֻǸеٶӣɻʵ
鿴һ·֪ˡʣЦص
ɳһ㶣ʶ鿴һ£мΪ𺳣Դľԭʲôػ츳ǷӳɣйԴܵһһǿ㷨ӳֵķṩȫѵķ硣
һȺȺħͷ­ƿռ棬ʳ⽴ҽвѪ棬һ
ʣΪ⣬ЩħΪƻΪòҪæȡ˴ʬѪ
ŬС汾ԴȻһֻ鿴䣬ɫ΢䣬ŴϲԭЩĶħԶʯӰ츳޷󣬸Դľ棬ǵ츳Լķɶ˻Ѱ
ħ츳һ˲ǳ죬ûбԴľѾħûˣ˾ļƶ߽˴ǧգǰһ룬ÿǰĲӸ£̾Ͽգܿ˺ĴҲתոһɨŶħ
ʣȡĵܣת͵ĻⷨӷԼļܣǺʯӲͬǵתѷжȥﵽɳ롣
ӷ츳ʣӿ˵ط֮УϵеĻûǿޱȣٶȼӿ죬ֱ绢
ʣûɵУһȺħ֮УͻȻը糤ķͷ­ѿһ롣ŸĴײɷ飬һֻֻħ䣬ΪϤ
ʣֲͣڶĶħе㵨ӣɽ˭Ҳޣἴ̸Լ˻ɱԼ˲֣ԺҲ߽硣ȡħѪ⣬ʮ㣬٣ĵٹȥԷ⹥ʣȫȡС
ɨħħûãӷûбԴľ޷ת
ɱʤɱԴ֮гִľѪ굤ʣеΪ𺳣ЩħҲѪ֮
鿴ħļ䣬мΪ𺳣ÿħǾԨ֮еа֮γɣѪ⣬Ѫа֮̼ΪģֻмаѪŻӿֲĶħ
ʣ鿴Ķħļ䣬жˣǼֱɱ꣬ǾԨѪɿݣȻ޵ĶħûǾԵĿ١
˸⣬¡¡ıը߽ԽɱԽǵ۾Ѫɫȫɱ¾ĴڣħˣϾѪпֲа֮񸡶ûС湦ܰа֮ߣѾˡ
ڵѪɢռ䣬Ĳҽвϣһ߾߶ħ׹䡣
ʣеҵĲףûа취ǾûתĿ϶ڲȡʩеʿɺ;Ķħһ㡣
磬Ҷħˣֻȳˡɳ㽹ص
ţҶҪջȥڷĵǲУֻɱ¾ˡʣϵĵص
ãձϣˡʣ
еʿ̻һ𣬺ܿ˶ӳ֮УɼǧˣʣսС֮С
ֻʣͷ˸Ű׽뻯ӻ԰ѣѴǲٶȼս
䣡
Ÿڶռסռһѷ죬޿ռ䡣
ʣɫ䣬Ͳɽ԰ѣ޷ΪѰҵĿռλ硣
ħǵսÿʼˣΪĴȫ˶ħںսû뵽Ȼǰ㵨СӦսӣΰɣҵľԨڶ֮УֻҪͶῼǷһ·С֮е׳öĥŲʨӽЦصڿʣôС
ϻƪϹ˵ãսƺֻܣҲФͰܾ֮սһܣúսʣص¶ӵɫ
ħͺϣʵҲǰаɣŲʨӸŭˣϾʣСƻϣŭ˹
738½ɻ۷壬
ŸڶһһĿռ䣬ͻȻÿռ˾ֲͬķռ־ֲͬתռţԴһѣе췭ظ㣬ֲͬתϴݻ
ʣд󾪣Ǵ˵еľͼɿռ䣬һǾԨԴֻҪĲ𣬾ͿԲȡԨ޸ֻҪԨھûĴڣ޶þԨΪ
Ťתռ䣬ʣСҲ޵Ťתռ䣬ռͻͻٵŤתռɫΪ
оھţ˺ѳɾſһһѺ۸֣Ѫʧȥ˸ӦܶתһоҲûС
䣡
ƴըˣռΪҫۡ
ʣָһ˿ըѿռңûж룬ԼԲʧȥʼעķȥҪȡСȥͿԸˡ
ջطֱǳΣѱɣŲʨ¶Цݣһҫ۹âΪڶӴݻʱ֦ħٶȻָǼΪ⣬ҲΪ𾪣мΪǶħٳʲôľС
ҪҵķΡʣ޺޵ص֪ܿҪݻ䣬вûа־壬ּ˷ܣѪҺĶ־ÿϸѪɽˡ
塢顢ħ
ߵٶȶãռٸɵ
սаɺڰ
ҲʹóʣѾһУеԡ
صɷԣϸԺ֮Уѣɢʣ󾪣
ԼߵԣϰߵԵɷݴ֮֮УɵķԽԽơ
ʣаûˣһֱԶãԼɷ򣬾ѾߵǰαػõŶҪߵԡ
ռѣŸڶߵԺڶ˺ѣֱɣóԺڶ˲ɽȥ
ʣɫ䣬Լٶȱߵ򱶣Żûʮ״СߵԻû׾ٶȻûɺڶʼռɣڶеԺһƬʲôйٶȥˡ
ָֻܿʣԼֳɺڶ֮ڵεţѾ˰Σݻ֮֮С
֮âϲ
䣡
ʣеһѣ۾ڣϲ֮ܲ嫵ݣըˡ
ҾԲζԵڡ
ʣɺڶɽȥ
ɻħû뵽Լ֮¡Ųʨ¶ʤЦݡ뿪ɺڶøɽȥ
ɻ
ʣԼԷС֮еɻʷȼԴռܵ𣬻ΪԽ˿ռ䣬ںڶ֮С
ʣԼţûиɽȥγһƬõĸơ
Բҳɻʺڡ
ʣ־ţ͸ħ֮תԽԽ죬ܸɹȫħɽȥ
ͷ­Ѫۣ⸡ҲԺ֮С
Ժոγɣâƹڣ۳һѽɫը֮Χסγ֮˸һ㡣
ʣ۾Цݣû뵽ԼѲȻɹ֮Ϊɻ۷ΪɾһֻҪ磬ʲô磿ΪԼûһɱˣʲôԭ㰲֣
ʲô磬ʣ־룬ڵɻ۷壬ǸжǿˣֻҪﵽɾſˡ
ڰ׳ͷ棬ܵܲɹûб󣬱ýʵɵԶԶߵԣڶûбʣж֡
ʶ鿴ɺڶʶҲɣֻͷȥԼĽ棬ţɽȥе۽׽ɫ֮УԽԽ뿪ȡڶ֮Ʈȥ
ʣ󾪣ɽȥˣԥ׽ţﺬʼԲʧȥ
׽ţսȥȻ׹䣬ͻȻֹͣҪβסûϸ½
ڶԽԽܵӿϴ߲
ͻȻʼߵˣµٶȸˣʣ֪Ϊȥȥ޻أҲûа취ֻ̹Ȼܻ
ͻȻϸһ㶣ͭԼ뿪ɺڶ뿪ڶͭʿְѺڶرա
СֵܣԺҪߵԣ԰޷ʱӦȵӦѾʰĵزˣνͷȡһʱ롣Сĵ㣬ˡͭ˵꼴ʧˣʿû˵ʲôʣ͸һ㣬Ҳʧˡ
ʣֱð亹ڶ͸¶ޱȵأҲźĲƸԼʵԽȥ⿪صɴ
ռظʣŲʨӾ㵵ؿһУʣ¶ΪҲôСӾˣԷԽԽǿҲֿ־塣
ˣȻѲǺúôһȻʵԶԶǱĶ֡ŲʨӲôݣݼΪ
ľĺڶͼ㻹ʲôͱභʣģҲûӾŲʨӵĸоаմ
ϻ˵аɣ޴֮¡Ųʨص
ը־ʮ׸ߴľͷʨӻûǾŲʨӵڲʣԵСŸʨͷſѪ̴ڡ
𣡡
ռ飬ʣԴǾŲʨӱС
ʣɫ䣬ŲʨӵǼΪ죬ʨӺǷڼɻʵȼȴ޹رɫԴ򶼲޿ײ룬˲顣
ûбըȫ־۲ɢмΪ𺳣˲ԼҪʧȥ˷ֻڴˡ
ڱʨ֮»ûлΪҽȷʵϧķˣֻڴˡŲʨӸеʣѾϢá
ƾ㻹ûʸɱʡʣС棬ͽԻѽ룬̱ըʣʨСеĿռ䡣
ͷۻըܿ۳Ρ
ʣۣɫ԰ףмΪ𺳣û뵽ֲŲʨӵͣá
еʿۣɫ䣬ֲĺ״μʶΪʣ
׽žŲʨӣصʧˣ㻹ûб»𱾻ʵĽ
첻þ޷ɱ㣬ٽӱһСŲʨӽʧɫԷԽԽǿгֿ־壬ǾΪΣյģȫʧȥƿء
ʣҲΪ𾪣жԾŲʨҲɵޱȣ֪ԷʲôʽղŵʨûСĻԼѾ
739·
ϲ׽ռϢͽСʨħڣܿƳŲʨӵĿֲʨ
Ųʨӷֻֻʨӣһͷĸʨͷʨγһתռٻ۵棬γһתľŲʹͻȻʣռûѣٶȷǳ֮졣
ʣռ䲻û飬ˣûгһ˿Կûһ㡣
𣡡֣ûɾֻʨӷ˸ղŵʨþŲʨӵؼԸȥ
䣡
ˣֻʨ˺Ŀ⿴ʣԼľʨĿʨҲû뵽ԼľöԷŸƣһģһ
Сеʿ¶˷ܵЦݣŲʨӿֲĹٶȣΪʣģô뵽׻⣬벻ΪԼĻߺȲʡ
һȣųЦݣЦú𣬸ղŵˣͻȻľϲ˭ס侲Цͣ
ʣΧתžŸʨӣʨ߰㣬ޱȣص㻹ʲôʹһһûУʳˡ
ߣٽӱһУӮˡŲʨӽ۳صʧɫϲ
аɣʳУûлУֻ䡣ʣ磬һ»ȻɢŲʨӸеӵĸо
ħԴع顣Ųʨûɢһ˿Ϣʣ
ʣ΢һ㶣Էһ㹥ҲûУΪ죬΢ʧ񣬾ŲʨѾ˵ûпǵļ
䣡
ŲʨӸըɣѪɽܿ޸һɫСݳֳɵСЦصħɣҰԭΡ
ʣ߳ѽȡ޷ȡһ룬ɫ䡣
ŲʨӽЦѣħԼһΣԼҲһΣϴβǸħûԭݻԼҲܣԼҲûԭһζħ񣬰ķתΪʱǰ㣬һγ𣬼ȿ˷ܡ
ʣɫΪѿЦѣһһû뵽ԼûԭݶԷŲʨӣڷûԭݶԷԼ
ŲʨӽЦͣСʿȫ¶֮ɫϾʣʹеܵ˺˭һ޵ĸо
Ƕл㣬ʣЦѣЦ˭ЦǱʡ
׽ֳһһССʣΪ۽ʵȰ׸ߴΰˡ
ôŲʨ㵣
Ǻǣɣʵҵİ׽γûм죬ָԲΣû뵽ȴͻ㣬Ҳ벻ıò䣬ñȴǱˡʣޱȸˡ
ñǷʥߣԭ㣬СʿȼʿԼһôҲûУû뵽ȴˣŨˣʥѱʥʣõķ䡣ѾɱŲʨӵĸо˲Ź֡
С֮У𻶺ľΪȵԺҲС棬ʣǿζⳡսѾӮһ㡣
˰ˣԴľԴľڱԴľ֮£ֲķ˲ķɱĸоŲʨˣԴףǿǰ򵥣ֲķＫΪأŵصģǧ˭ùԴľףˣԼ
ȥʣûһ˿̣ɱ磬սΪĵģЦڣϾŲʨˣɰԼõ벻ջ
ħ㻹ûʸɱ𣬱ʧˡʶһ£ĶħɽٰɣŲʨȫչʾ
촰̴򿪣һ׵಻ϣûһ׾ͻ˾Ųʨӡ
ŲʨӽըûһͷͷʨӣſѪ̴ڣһ׵ɽȥ
ʣ㵿˰죬׵ŲʨûмƣԽԽǿǲ׽٣õ鵤ҩǿΪҩ
ȥˣŲʨӵ׵ֹͣˣûϼգûЦصħɵشˣʱ򣬿ֱɼΪСˡʣȥɱǸصѹѹסѹȥȴ˸գŲʨӵĽֻһӰ
ħˣˣλ棬ֻиڲ֪Ϊʲôز޷ԽĴڣֻΪСϣ
ʣûоɥμս벻Ȼеź޷ɱŲʨӣһеǿΪ˷ܡ
ħûھֲҷֳ䣬ƣ֤ǿ
ĶħΧ֪ŲʨѰźüɻλĶħԷʵǰĶħԽʯ˷
740ʱı
˲˽˶ħȺѼħ˺飬ȡС֮Уһǳɣҿٻʣ
ʣΪ𺳣ٶ̫ˣȻԼǿеķʩչǿĪ
ħ𽥿ʣںͶħһ£ԷСǧѾָеʿγݣٶѾ˼ޣʱ׼ս
ЦЦ߽˴гγɹڵľħֲķ֮ǰֲˣ棬Ϊս꣬Ĺս꣬ٴħȺѶħķƳ
ֱɱʣûֹۣ֪ɱ̫ãϾа֮Ϊ죬ɱˣ
Ȳֹۣħֱɱ߽ɻҲڣɱҹܼĳ˶ħǶħ
ħֱ߽ɱûоŲʨӵְͨʣǿ˷ѩϼ˪
ĶħȡСʣЦѣǰƴռʣڶ಻ʤҪپж١
ʣȥǰ취Ǿ޷սɻȴô٣ΪɻѾĿֲħɻʲ֪΢ҳ־ˣҪ˲Сһﵣǵص
ȥҲ޷ֿã취Сʣüͷһ٣޷תϾٺܿħûԼҲܿħںܾûϢˣûк֮ģѾľˡ
ɻʵȼľΪֲĹеȡܵΪԼĹ㣬ͺÿһһʽɻսˣͻ㣬ҪϢ
ϳˡʣеʿ˶ӳ֮Сʣһӣеʿȫȡȥƶ԰ӡʧˣ·Ķħ
ܣȥħնɱһλ⺷ĶħӶħȺиֳ֪ܿ춾ħֵģԴǰ׷ûа취ֻԴ򣬲ſԱȶħ
̲Դ򡣡εĶħߣϬţԲΣħֻǸ츳ɵ̬ͣһΣÿһħ߱ģսıҲΪĹ
ħٰѹԴΧ̿ʼܵľŲʾȼѾ⣬ô֮ǰֱһأܿŲϨˣٴεȼħ಻ʤٶҲǰһ򣬻һףûʿһһܵϳͣԺ
ʣ԰룬԰ֽ֪һҲǼΪΣϾԼڵΪǲӹĻ
֮ʱִСֵܣǲʱˣעҪ䣬ʱɸóҰʰĲдѾʱͭλվɽ¶ĳݡ
ҴӦֻҪںϱԴ飬õʱ٣Ժܳʣص
㲻Ҫˣʱûг㽻ףͲҪɸںС汾Դ飬ȡС棬ûκηԲҪԼɱԼͭ̾Ϣص
ʣɫ䣬ԼĺʱףȻҪɱԼͭĻʱŵùϾȣ˽ȣ̰ʱɸг
ͭɸеУصУʣͭɸ֮УһƬĴ԰һ¥ûһ˿ɲѾһϢ
ƭҡʣΪŭɸĿ֪ʱԼɱԼ
˰ɣҪκһλرʱ˵ٻ㿴õ̸ݰɣͭһУһ
ʾʣԻûʣشݣ֮ͳ֡
һɵϣ˽Ȼ޷˭ЩܵĶԴɵСӱضϵ㲻Сֻиˣͽڰ˳ɡ
ʣסˣԼӵС棬ֻڴˡû뵽ʱɾ
ɣȻһϢдҲסͭһУһλòȻ֣߳ݵƤǣϢᣬһҲ޷ڸʡ
ϵ񣬱ն͸¶ߵ飬Ƶصôʶõɸ֮ˣ
ǼζߵԵ˵ܲʶ𣿡ʿЦصֻɫ˭Ǻܸ˵ǡ
λСֵܣԸСɷټ֮ǰĽ׳ŵ߰ص
ʣ֪ͭλش𣬱ϾСǼΪҪġ
һ˿лЭȫģϾϷԣģԼɣͭ¶һ˿ĿʧϾǲ֣ҲֻоƬ԰֮Уǽ԰븴ͱȵ컹ѣûлḴ
֮ǰЭ飬ȥģȴǴĲǲٴλᣬȻͭǰǸһλᣬϣ㲻Ҫ֮ġǵЭ°ɣʣͭɫ֪ûпǾͷŹʱ
ֻ߲Żɴ࣬Ϸˣƣʱƿأһ츣飬Ҳһħݱ飬ԲϷŪ㣬Ͳκκۼ֪࣬Ŀľ̽һ£Ƿмñʱ䴫жѡ¶ˡ
ʣ̾Ϣһ£ûж˵ʲôֱӿʼʱɸıԴսԴռ֮Уʼ
һѺӿԺ֮е֮֮Уʱļٷչʱ䵹ķչʱֹ֮ͣͣɢĽ⣬̸еʱļٷƿʱٵİ壬ʱ䵹ʱ嶼һ
ЩֻһߵãھŽʹá
ʱٿȥδЩҪңҲֻܴſԸģֻܴԽʱ䣬صȥδԶŷʲôºԺʲô¡Щɻֻܹгɾſǿһ˿
ʣֻƿԼСĹȥδʱ䣬еһжǿհףϾԼ죬еıҲס
ʱٴﵽʮ򱶣һ죬ʮ죬Ҳһʱ١
Ҫõʱ٣ʣΪ⣬СʱٵļޣǾӿֻ׵ɻʣſԺ;ĶħսֻɾŸսγΪֲľ
󣬾תϢǿǼΪֲĴ󣬵ʱǿնǴסγһһƿһз󣬾ĶħγҪҲѻɱǧǵȴ޷ͶħսûʣħƽһС󣬺ܿͻɱ
޲ս޲ʤĶħ˱ԴĿֲ޷߽˴֮ҷԼķԷƻ⣬Բ⵽ֲɱγˡ
741·һ
ʱɸıԴѾѾʱ壬鿴Դ飬ͿԿʱһԶĺȻ̳кĺȻɱôħôа֮СͿԽ֮Ͳ¶ħа֮ʿǣ֮ǰΪ˴а֮СûкȻа֮ûеõֵճֲС֮УԲŻܵа֮šϷѾ˳ŵԺͿϷ򸴻ˡʱƽصһֽѵ̬
ʣףԼ𽥰ɣ֮ʱֻһԼʱס̾ϢллǰԻгŵ
СԷȻ̸֮ףһȫϣڴ֮ǰɾҲлһ絮̾Ϣص֪ǲܵģǾʣûϣδ˭Ҳ˲
ʣ̾ϢǰһǾԵǿߴܣٴĵԵôκǳʲôҲܶ룬ú˯һ㣬㾫ںͶħս
ʱţСʱٵޣеǾɾںķ֮½ΪֳûǣôǾ˳һǰᶼʣĺ֮²ɾ͡
ʣٴĸǵٻĸ˵ٻиеޱȵʹ࣬һԹų˶ǿߣ𵴿ǴԽпռ䣬ڹԴʿӦصٻزĸٻĲСŮǶôıҵк
ԴʧӹԴʿȫʧȥԴʧȥԴļӳ֣е츳Ѫ츳ҲȫʧȥҲʧȥӦе츳ֻܿսԵһδֱԴ֧֮£䣬ûлḴûбԴԭʼıԴԴȪûзټ롣
ûԴȪȡڶֻܿԼѪ֮Уһ˿䣬ŵĲһԼѪ
ϸԲǱĶ֣һµ絮ǰԼ򽫻ܵпĻɱ
ĸǵıʣĸǵҪԼжôɾͣ뿪ĸǵľ򽫻ܵżһ彫ʧȥħǲսʤ
ҲǶôѸѪάҪȴ¸ĵǿߵıǶôĲס
ɻС棬СҿͣռɿӴ󣬲ȡĺȻ˽ļ
¡¡
СըеԱԴߵ֮С
ռʮ˸ɫγʮ˸С򣬿ټӴ󣬱仯ʮ˸
ռӴһʣеԼķ֮תǲڽǿһ泩С֮С
СѾߴСˣɢ⣬Ȼɢ֮һ泩֮£ͻƵĸоһͻƣɣ˶ľ磬һɣûԪƣǶؼԪ⣬㲻Ĵڣ٣ûܴĽģ䣬ѱκʿԮֵġ
ǧǣҺͶħսһ״ԨԨʣ֪ɱЩħֱǲܣЩħʧȥԴľǸħоϵģɱô࣬ǵûб䣬ԭǶħϵظûбԴľǧθҲ׻ɱ
ǣҰһǧɻؾԨڡ´󣬵ʱ򣬶ħϻأһҪǵֵסһ޷ڶξҪʮſǧǼΪ𾪣û뵽ʣҪڵıǶħĶ֣ڷɢҴ󲿷ּаѾѶǺܴģʿȫԸſ԰ѾԨ򽫻ܵصĳͷҲ֡
£ħŵľŴһǧɻʾؾԨ룬ȫڤ硣ʣ˵ƶӡ뿪԰
ǧǼ̰ʣҪָӷֻţŷֲãʣгûԥ˻سǷصת͵ħ磬ħǵϵ̫գһǧţ̲Ԩ
һƬѪǧǲٷɱһֻֻ֣Ѫ߰ߵĹּΪֲոոһ㣬ǲǱµģ¸Ķħһ˵Ĵڣҽǳ֮죬вŵĶħɻʡ
742·
ǧǲܹɢɻʵƣһֲ֧֧ҽƿһ·ϼɻѹܵĶħеֻͷ˫֣еаһûгģ˿һ㣬һѪľ³ܵѪ
ħһɻʰȫڣڶȻû壬ɻڣƬѪԨɾĶħҶħһּΪ츳ͷǾǻԭݣôֻҪһ㾫Ѫһ˿л꣬ƾŻԭݣǾͿԸ
ǧǻӽ˺ѿռ䣬Խռ±ܣٶȺܿ죬λͷϣеѹһɶ˺ѿռ䣬ɻΪǧǴԽøˡ
ԨһƬѪϺɫһԨôֻҪеѪȡߣѪûѪǵû򣬱ޡ
гһɻʿʼΧĵȻûйԴô࣬ҲȫΧܿĻסѶȾͼӴ
е˳߽ʿſ԰ѵΧϰѪС֮УСʣϣԴͣͿԲϰѪսС֮оԴ鲻ϰа֮գѪˮһ㣬ûоѪ֣ѪһֱѪûа֮ͻΪˮǾԨΪа֮ĶħǺЩѪɳģֻǲſ԰ѪɾѪ
ԴѾΪһҽ緢ҽŲȼյرãǺ˲ϷٻԴʿֻҪǺ˸ԴʧȥԴľ
ʣųһֻƼͻȻĶħ
˺ѿռ䣬ڶħȺУ䣡һ죡
ըһʮ״СĿ϶ֻҪһ׾ͿˣǺ˾ͿԺԴӰһ𣬷ı֮⡣
еĶħæܣڱ֮£Ҳ䡣
׹˸˲ԴٶȽ˱ʱããһƬ
ԨѪۿҪɹָˣٴѶֻʮȥֻаѶħɱſ
һкȫ׷ɱħ񡣡⺷Ļŭȵص
ֲ⹥ʣ˲еԱȡС棬ȡٻλһȺ塣
ûɻʵķ󣬸޷ֲֿ⣬СҲ޷ֲ룬ֻζˡ
ɱʣٶȺܿ죬ѾС֮Уǰ׽Сٶȿ죬ģ޷ܵģٶȿ죬˶ħȺ֮УħæסһƬҽУ¡¡رը
Ҳܶ⼯УҹȡСᣬԴҲϱըʮӺһЩȻĶħֵӰѾûɰ׽Իû͹ֲ˶á
Ļ߼ʣȥֻͷ𣬵Ҳûа취ĻߵľͼѾߵԻûķ޷סһз츳оıԴľӳֲſ԰Ѷħס
СӰ׽ڶħȺﲻϴ󣬸ùһħ͸Ϯ飬Ѫ׷ɡ
һ¹ȥˣʣС֮Ϣ˯õ֮ļٵ֮Ҳᣬƣ֮УΪסħֻüҲԾħԴһصʱ䣬ԼĴȫеˣϰʿ߽е˿ǲ٣һ¶ħҲûзӦֵԴٻ
ֶܼáĻ߼ʣƣ֮ɫʮǰ㣬ڻܼȥҲΪ𾪡
¿ɷͱһսʣصȷʵ˲ƽħȺ޷ֿô⹥⼯УɽѪѪ˽һħȺ֮УΪҵĴƿٻָģغ
ãȫ׼ͣؾԨѪħˡĻߴ󾪣û뵽ԷԨȼҪԨֻаѪߣռѪ߲¶ĵıԴ飬Ǻ˲ıԴ顣
ɶ񣬳ڸס޷ͣ˺ѿռ׼ȥٻع顣߼һħȺгĴâ˸޷֪Ѿסѿռ䴫ͷӡֻжԷĶſԴ͡
еĶħ˺ѿռħȥʣ¶Цݣ˵ԼܿͿ˾Ԩ㣬Ķħǵɱˣʱе⹥޷˺ԼɻҲ˺ˡ
ڹԴϵһӴ󣬴͵ħԨڡ
ʣˣ֪սʼҪֿסͻṦһһʧܣ޷ǰѾԨѪȫֻһΣԨǸ߲λ棬ͬԴеΪ͵ȵҲǱԴ򣬺ʣС֮еһһǱԴڣҲΪһҲǺһܵͻǿʮԼÿʮȲ
ʣûкʿ˵ʲôֱгɳ㣬ѱԴ棬ʮ򱶼١
ú˯һϣڶħָ
ɳƴĳڣһôʿǿѿռڷħһ벽ͻħȥ֮Уһжħžͻǰһս綼䡣
Ķħסһ˲һƬźſתγɷĻƴĳס
ħһֲϮ߽󼴿̳˻ζ޷ֿסڶɫ䣬֮ǰζڲͬսλͻ¶϶ֻҪһ˿϶֣ħͻᴩԽȥСÿʿ߱ıȫס޷ֵסħعĽŲ
ʣӦΣգӳ˯֮оѣ̷ֻ׽С棬Ҫ飬д󾪣æʿǣǾҪ֤ʷΪԻһţѾԨħնɱΪ񻰡𣡡
𣡺
ÿʿųѪѣϾɹԨʱ񻰣Ϊʷսʱÿ涼ǵּأܺ󱲾
γɣʣɫ΢䣬ûиеˣһλֲϮ޷ֿ⣬СĿȫǹĻ㼤䣬ûͣٹ಻ϣһһһƬһƬûӰӣһƬ۵ļ⡣
¡¡
ٶȳֻζͿ飬е˶¶֮ɫһ飬ٵľ˲
Ԩ㣬¶һҫ壬оѪػţɢֲƣеʿһɻ˲ɻ١
ǧǼҲݣΪɻʸ޷˺ôʿɻ֮£ֻ˲ջ٣ɼ˶๥ǿֲ
743·
ֱܵɻȼ֮£ɢٻžеĶħǱԴкֻжħ֪ԴڣԨԴ޷ıԴڣϾ޷ӦλıԴģһͻظʿ任ûǵԴҲġ
ĵҲΪһԴ飬ҲǾԨһеԨռʧȥԴ
Դ鼫Ϊǿôɻ֮»ڣǧ󼱣Ҫһʱſһʱħٰʱڵʱ䡣ŵԵֿһʱ䣬ֻܼһʱ䣬ʱô֣ħȫԸϻֻĬĬʣܴսܰѶħס
ڣ˸һƬζѡ
䣡
ˣʣҲֻ̾ϢûеӣĶ־ѪҺһ
סҵΪڵ̤ʯʣ׳صֻҪɹԨıԴĶħǵŸɱһʧܣǵŶħζҪסߣҲҪء

еʿŵȵѪٶȸѣûаԥһȥĶħ
¡¡
һʿԱˣʣ̾ϢһҲ˹ȥ̱ըôʿһԱֲıըǶôĿֲѶħĽŲֵסռŰ񳱹ڣռһƬڣڱ޿ռ䣬սʿʧȥħ챾Ҳ޷Խȫ˺ѳһͨȥĻɫ䣬û뵽ħֲԱҲʹãڶħ˵ֱҳ㷹ʿ˵ҲʧһΪ
ħһ⣬ŰĿ񳱳һ򿪵ͨ
룬ûšʣڿ

һƬУʿ־ֲ־ϵ
ͨ˲֮
ǰǶǶ֣ˣη壬Ҳ˺ͨһкԽȥĻɫصɫΪűϾȥôʱ䣬֪Ƿüϻȥ
һɣʣٶ
ŰͻȻʧһĵ֣ĵըһƬҫ۵ļ⡣
նס
һѶħ˲䣬ռڶչ֮ǰʮ
ʣеŰȡĵ֮УʮٶȰŰ񳱼Ӵ
ħҲˣܿںڶ۳ſֲŰصѹ񳱣ȡ㴩Խȥ
ƴγɣ׵ľӰ磬ɵ֮Уɢ͵⣬ŰĿ𽥷ֻ𽥻⣬Ӱ糵һתһһܿ컯˴Ŀ񳱡
֮У
һʿٶȸٶγɷת
ôܣΣʿбȶħֲĸĻ𾪵ص
û뵽ɣСݰе˸ģʣڶȸ֣û뵽ԼʱԭݣƳеѪһ˲䣬ȫˡ
ɳЦˣʤϣСʱ٣ԭݾͿ޵ʹãԱҲ޵ʹãƴ֮ģɼʯٴθҲԳܵġ
γɵķڶħ⹥֮£ˣֳּ屬ըĵٶȳ֣пĶħ
һδΣٵĸԱ
ĻΪżݺݵصħа֮⡣
һħΪĻϣ˲䱬ըγһͷͷڰɢһɻϢ
ħݣȱʹжħһԪΪһս㻹ԭǷֿܵס
ûһ⣬䵽ոγɵĽ֮У˲봩ԽȥеʿԱâѹ˼Ŵը
䣡
һޣ̻ΪγŰ񳱹ڡ
ħټˡĻԮԴսʱĶħʱ䣬Դһʧȥˣɱ˶ħҲֻеȴ׸
˾Ԩٶȷǳ֮ϾǺĶħһԪ۵
ʣŻԭٶȸ֣еʿٶȸ¶֮ɫ֪ⲻֿܵģеأҲûʲôá
Ҳ£ǻʲô̼ϴ͵ٶȺͶħսʣɫص
еʿ󣬸Ѫһη޾ɫ˲ӳյȥ
ʣһӣӳһӴ󣬼߽ȥʧˡ
ǧǼʣ֮еĴ֣һʱҪʱ̣ʣĵҲζʧˣħ̾Ҫ
744·ģ
ʣ㻺Ĳһ̾Ϣħػ
ܶԳ봫ͣ޷ػϣܶħ֮ǰһŬǰ׷ˡǧ̾Ϣص
ȥֵԪԽԽáʣصڱüΪš̲ɳڵķɱȥҪֵٶĹӰ½һҲҪֿסֲĹѾֿܵģӷ츳ҲûãӴ̻Ϊҽ
˵Ľ磬ӰϮʣɫ䣬Ӱ̫ˣٶȼֱ޷ֿҲܣһͻǹɿ񱩵Ϣݻ١
ѵǾʧ𣿡ʣ۾Ĳţ񱩵ϸ˷ܣΣѪҺս⣬ʶֵȻչѵĲѪס
磬ܣǲֿܵġɳʣվڹӰǰ棬ȵңԶĹӰ˲ǰæеص
ʣеѪӰʶӴ˲ײɢܵΪص˺ʶظѹɢ
ʶˣԺеķ޷ʩչееķܶҡд󾪣ͻȻӦɢʶӴһȻ˹еɢģʶʶݻ١
ǻҺĽ⡣ʣ󾪣û뵽ĲԵĵطǻҺʶֻƴɹΪһʧܾʧϡ
ֳ֮ɢҫ۵Ĺâɢʶ£еĹâ׷׻ۣһ֮С
䣡
еȫըһ㣬˲仯ΪҽеˣǸҵĽݻ٣Ϊ֮ա
֮һââγʣӰħе׷׻ħ֮ϡ
磬Һ㣬Һ㣡ɳصʣеԪɢʶһһ֮ʹӴɢ
ΪʲôΪʲôҪĸص
ʣ˽ûйǵĸܡһˮŭ֮
Բûа취ֻԪ߶һУϣֵܹһ£ҲҪԴʣ˵ص

ȫѪҺһص߰սһµƣĹӰ
ܵٻۣӿħħֲĴ۵ĹâһɻֲϢɢʣѣϲһɹص޲ǱΪصǱűסֲӿħĻһݻ١
һǬԪ񡣡
еȫӿħ֮Уܵ˲۽ħ֮УϵĽ⻯ΪɫĹâӿħ֮УϢĲ˲סŴ۵ļѾ䵽ǰĹ
Сеʿ¶֮ɫħϢѾԽ˵ĴڣҲԵֿôֲƣ
䣡
ĲԨռ伴̱ѣΪ޵ĺڶռ䣬ŰֲĿ񳱹ڡ
ʧһȺħըȥ˵Ԩȫոס̱ըΪһƬܿһħٶȳ֣ɫΪƣ룬ܴȻˣһ¿ֲ˺
Ԫ񣬼Ļ¶ɫԹ޵صʣȻԼȿֲĹԪжٰγÿֲĹ
ٶȳ֣ŰĿ֮УħҲûа취ֻٶȰԪ۹󣬲ſԴԽÿֲĿ񳱡
ʣӰ֣ܵٻ۹γԺһ֮âۣܵγһߴСˣһɫ΢ӺʣһģһŰ׽ףͷǺɫģֱһСʹ
ҾˣӴҲû߽ˡʣ˫ͨ죬ԶȥŵĹ֪Ҳ޷ˡ
ô£ɳ㵵ص
еŮˣʣԪѾΪôԸ
Сʿȫ𾪣ԪѾԸֱǲ˼飬˻ķΧ㵵ؿţԼ۾
ˣ׵ˡֳ׵׸ˡҲٶڤڤиֹٴγ֣ΪѾΪ̾Ҫɽˡʣ̾Ϣصûие˷ܣϾѾʧˡ

ŮǸųЦݣ

еʿȫʣû䣬ǼȸˣϾʣγ޵еĴڣһ䣬Ǵĥϰ
ΪкλԼıԴûУԺҲһλͨʿѡʣ̾Ϣһ
Сȫ¶Ȼ֮ɫϾʧܣûͶħԿˣΨһսĶħѾɣ˭Ҳֿܵħֲķ󹥻ûжħٰѵзķ󻯽⣬ǲħ֮Űߵģħɱǳ¡
Զһը춯أ
ʣ̾Ϣһ£˲ƹȥ漴гִħɹеʣϢûжɻɱһξ벻ҿ̫
͵Ĳ㽻磬һʿħԱħĽŲһҲûУȻǿռ֮С
󡣡ǧǱ׳ص
䣡
еʿȫԱˣռγһƬֲŰĿ񳱣ռǲҲ˱ѣǰ˵ȼʿԷ٣ѹըռҲը١
һƬ޿ռ䡣
䣡
ıԴ黯Ϊҽûһ׹ʣüģԽռС֮Уʿȫõ׹䡣
찡ԴףǱԴףеļӳ֮ڷһǵӹ̫ˣֻҪõһ̼ӳһڶǾԨԴ츳ѹֶħֲԭõֲ츳ӳɡ
ʣգˮ£ǧǵȣûаϢʧûʲôһĻĻǧǵ¸ͷһʦʹ䡣
ʤˣԴʤ߽ʤһʦȴˣʮʿҲˣ˽СǧɻʴĴ̫ˣѪӭⳡս۵ʤȨ
ΪǧǱΪʮʿǿٻɱħǵѪǹԴӢꡣʣصǶôıߡ
һȺǧʿ֣ľӢѡǿʿЩʿвڵһսħǣû뵽ػʧأʮʿԱ˾ĵıԴ
һĶӵĶħ
ħţ̵ĽĳڣͨѶħ棬ɱʣߵص
ţžţٷڣҪѳڷգŲöħ嫵߽磬ߵһϾ߽ûɷֵ֮λ棬ʱԽ뷲˽磬һͨ˵ȼħԷҲǼΪֲĴڡ
745ѰҰ취ǧ
е˶ˣֻʣһͻȻһλɫŮųϻˣն񣬿ʣ΢¶һ˿ϣ
ܣûʲô¹ˣȾĽǧǡɫʣĽʣ裬˵ŷ֮ʣ¡
ʣмΪܣæѽסص㲻ϲʲôʱϲǧǣ
Ҳ֪ΪϲӣЩһֱΪǧ䣬ҵˣʧȥɫʣԴһƬհףֻûˣԭǿǸɫＫΪżԭǰҲףܵܣȾ𣿡ʣŵΪΨһϣϣʣܾ;Ȼǧǡ
ţ㣬㲻뿪ţǾͣȥܵھǧǣܿǧǾͿԹˡ֪ܵӰɣϲҵ氮ʣЦصһ򶨴֮ɫûʲô¡
ģʣΪЦʣĻŲɣ뿪ָǣһĨΣԼ¶ʣ֮ǰǧΪʣĽ뵽¶ɬŽݲ˳ڹӡû뵽ʣѡ
ʣЦѣԼķ˲ܸڵõıԴ츳ܵϼգȫ⣬Сպȫ˯ķˣǸȫųΪʱ̫ãֻзŵСռſǿάҲΪˣҲܵ˱ԴףֻҪͿԻѡ
һǶڳܵĶħʣڹµؿǰŰĿ񳱣ŻмȺħʿסɱ
ǧǣһ취Ȼġʣ૵ĵʮ˵ĴըлϢʹûʲôȷǳѣԭҲһϢ
ԨˣԺҲûоԨֻа˲Ԩ㳹׻𣬻ϢҲµģܵϢҲ䡣
ʣûа취ֻ԰԰ϾǲܵģԼĽ󣬼Ϻǧǵ꣬ʣԥƶ԰ӡǣ԰
ǺǣСֵܲõ˱ԴףһɣֻҪɽ٣ˣӴ˴ԪĽƣ㲻Ĵڡͭʣ¶֮ɫΪˡ
ȡЦˣСǰһ󡣡ʣ̾Ϣصûһ飬ɽٽɵ£û룬ûд㡣
ǲȻĵǧǡͭɫ䡣
ǵģҪȻڹ˽Ȼָ㣬۸ʲôۣҲϧʣ¶ᶨ֮ɫ
ҪȻǧҲѣϾıԴڣĴۺܴҪ˼Сͭ̾Ϣص
ֱԣСܾ۸ʲôҲҪȻǧǣϾΪΨһһ¡ʣɫΪƽ
ڷΪħΪ񣬾Ϳ԰ѻϢɢ֮ԼҲḴˣһħٶȸֻسִң롣ͭ̾Ϣص
ƴƴģɸ߸ϣħ飬ܣħ㲻ʲôǹԴʿħҲԥǳΪ񣬾Ȼǧǡʣһ
ⲻħ㣬ǲѣ벻ѣ㲻ǴӦɱħʳԣ㽫䣬ıҲջһʵзħǲܶʳԼԭСӣɳʣҲΪƷŮҲܵǣ䣬һС渳˵츳ʧӴ˳ΪһΪͨʿͭص
ʣɫ䣬㿴޷ʳԣ֪ͭŻԼϾϷԣһʳԽȻԼһ䣬ֻûԼǣôѡ
ѵû취Уش󣬿಻ʤѵûһǧǵģʣĵص
һǾһٻŮ֮ģǧԵ֣Ϳ԰ǧɢۻѣǸʱڷջ٣ɹ̻귨ӡһ˿ǷӡסܵС棬һ֮ͿԾȻǷɳǰֿĸ飿УͿԾȻŮ鷲⣬ֻ֮ǰİ취ˡͭ˵̾Ϣر۾ʼ붨ʣҲ˵Ķ˵ˡ
ʣһƬŵ԰̾ϢҲ֪ʲôҪİǧǾȻ򲻵ðĶɽ٣ĽᣬɽǼΣյģϾǳԽһ磬ѱ١
ٶȻصԨĲ㣬ǰŰĿ񳱣Ѿγ˿ռƽϢҲػƽϢʮʿ׳ػ龰
746ĺħĽ
ʶչҵʣ裬Ժ㣬ô͡
ʣ˷ܵذӳĶħɱʣĺдϲΪǧǸˣ̶ɳãĴһá
ţɳ㲻֪ô£ʤˣֻƵذս֮С
ʣֱ߽ӴС֮еĴС
ʣʣгصܾܲȻǧǣͿģûʲô飬ǧû㣬޷˯ɢۣҲ˵޷Ȼٻǧǰɣ
ʣһ㶣ɫ䣬صǧǣ˵𣿡
ǧǣʣ裬ѣѡ
ǧǣҰ㣬Ҫҡ
ȥˣ֮ûа㷴Ӧʣ̾ϢǧǶʣûǣң޷ˣص㣬Ҫˣ취
㻹취ͳ֣ҪǧǣҪѡʣص
ĺٶ
ôˣѾڣԨ˲㣬ʣٻʣ󺧣ߵɷʣϡ
ô֪ʣϾصԼŮǺúõģôͻȻˣôȥкǧˣʲôʱǧˣ
е˶֪ʣ谮ǧǣӺĩ¶֮ɫʣѡǧǣѡԼԼԸȥҲЦȪ
֮Уʣĺ˸һâ΢ʣϲ֪ǧзӦˣ˵ǧǻǺܰԼĽķ򲻻ӦģǼһֱδȢ־׷ԼĽɼǶôġ
һЩۣԽԽ󣬵ǺܵʱϨֲۣ֮ûǲ۵ġ
ħ£ǽһ磿ħС֮еħþ֮ͻȻ
ʲô£ҰǧǾȻ˵ʣóڷؿ۵㡣
ǧǾʦҲһСӣʲôȫˡ漱æ
˵ʣһһȻһСӾ鷳ˡ
һף԰ʮ˾Ȼ뱣֤ǵһ˿ȵеʿˣһ˷磬¸ħյҸֻҪѹסħҾͿ԰ɵסʱ֮ڰħսĶ֡ҴͨΪħϢءǽæ
ΪҪңʲôĿģʣһ֪ħΪֲħ̸ǸеëȻ뻢ıƤһ
ֻҪħںϣҲſԳԽһУ㲻𣬶ңȻеʿ֮µħȫ䣬ϾǵѾڴը֮СʧȥΨһ㲻ĻᣬħģͲôշĿľǾ챦˵úܿϾʱ伫Ϊȡ
ãֻҪȫ¸棬ֻҪҶħڵһضȫʲôƣһ֪ɱǲ챦ʣϵصΪֻҪĽһ򿪣ͿԶɽ٣Ҳ徻ع
ʼϣ˵ĻҪƭǡ˵껯Ϊһֳһ˿˿
ʣæѺ˿ӡ𣬲ŵʧħ
Сӿһħڷ
ڷâ֮˸ҫ۵ĹâڷϢ־һȺөڷ
ӫ룬ڷâʢˣ𽥱ðһƬ׹⡣糱ˮӫڷ֮С
һʿ֣ʣϲæеսȥ
۸ϰǳ̸ʣȡһʱȫ궼ȡˣ鿴Դļ¼ȷû©ʧʣϲæΪע
һʿڱԴ֮и˯ţʣҵԽ㣬ǩѾˣҪģȹӣҪȥ¡˵꼴һӴ߽ȥʧˡ
ʣϲΪЦʣˣæȡ󣬲´ħ룬Ǿ鷳ˣ߽ô޷ҵħټ
ʣڷ֮Уڸ߸ߵɽϷߣǰµĴ󣬷Ϊ𾴶ħһֱãħ֣ûе磬ȱ
ոճ֣棬һȺɮӭԼЦݵħ£л㡣ǵħɽµħþ֮С
ʣһ㶣뵽ħʱԺͨΪ㿪ģ
ҪԥˣǶ֪ˣֻдϢſڸħſȫδٶȸ֣ſԳΪħһħԺǷɺδĸɮҲûħˡȥȡħɣЦú𣬺ܿģϾɵľħ
ʣˣһжô˳ԭǴ֮ĹԴף;ΣѶõѣʲô¶˳
ɽ¸ӡħеħۣʣӭħ£붾ħ¸ַ̧ŹǸոһгħ
ܣԲܣѾӦǵǰҪǸɣǹԹԵؽɣҲΪǶֽšʣܾ̾
ҲҲǺƴˡħ¶֮ɫ
Ҫνȥɣʣصķӡ˲еħסӡ
еħؿŷӡܣǸѹסĲҽиӡȥǲʣΪֲ
ʣЦѣħǼΪǵǰСֻҪĻ˿ѹֱѹеħֻǽѣողħûܵаΪԴȰȫӡһ򾡡
С֮Уһ˿˿ħԼĺٶȸ
ӷ𣬶ħ£㻹ûпͨĽͨѾԨѪȫȡȻͿ԰еıԴͿ԰ѾԨɺ԰һˡӴҲûоԨ潹صϾħĵ̣һͺʣ
İɣʴӦ¾Բʳԡʣ˲ƵԵĴУûһ棬ֱӽ봫ʧˡ
棬ԺǲҪħƿأȻʧȥħвǶħв󡣡һλɮھߵ
ӷգյħвԴȡħʲôʱвǣΪ˹ԴƬϵػѾԽеĹ£ٶȻùԴףõԨıԴֻҪԨ֮󣬹Ƿʮһ˾ԨҲʮÿһȼҲ屶Ժǰ;ǶԶħһϳͲԺǹԴͲλˡ濪Ц
ʣٴγµĴ֮У֮У֪ǽԼô³çѴڵĲǶôĿֲһжħӳȥǾǹԴĴѡ
ʣ輴̲ʵ𣿡
747»֮
ãڳ˯ȰѾԨٰѡʣûкʹҴкæɽȥ˾Ԩһģ̴˿ռ֮ţԼٻʼȡеѪϾЩѪûԭʼıԴٶȸȡ˲ԨӴޱȣȡ̸ס
һȥˣʣ㻺˼˺ܾãŰС֮еʿѣȡС
ǧѹԼǾϲޱȣͷȫָʣǰŤŤģͨ죬˵ʲôֲ˵
鸡ڸ߿֮ǸеʿæµʣֻѪ룬óȡϾѾչͣȫȡˣǧŤŤĲصǧʲôָȡѪˣҪѷ˼Żԭ
үҡǧ죬лﲻס˵Ϊܡ
ʲô˵ҲͣãܿҪɽ뿪ﵽصλȥˡʣ̾Ϣص
үҼǵһںңǸĽ㣬ǲҵĴǧǼˣæеĻ˵
ǵģǽں㣬ָӣʱһϣϲȥλ档ʣЦصǧ㣬дϲ֪ŶǧǺںԼĽ㣬Ҳİѽиˡ
ϾָӡǧǾϲصˣһСһ㡣
ʣ¶ɫа龰֮УԼĽ㿴Ƕôĵ£һʦԴĴʦҲ㻬ʧ̬˭˶Ц
ǩָӾţ̰͵Ĵ֮С
ʣ裬ӦĴһ鿴һ鴫Ѷ򣬵ɣ̣ǿ¼ƻģǿǼΪ벻׵ܵʲôʱݳ޻ӻֵǣΪδѶԼ
ոóɳԣ̶ȡȵصѶ򡣡
е˶гһȺȺڳפţɳ㾪У
㣬ҿԿ𣿡ɳʵ
ǵܴܵģ뿴Ϳɣʣ躬ЦصãƤҲԼģڴӦˡ
ɳԪע룬С𽥸һ𽥸ȡѪУ˷ܣ֮ǰıһɨȥ̱ü˷֮УϾʮʿÿһɻʶС
һĹżӵܺ͸ĸҲɳĸҲ棬ĸ׺͸Ҳ棬ĵʦҲ棬ûһûġ
ǧŤŤסˣ
ɳ㼫ƤͻȻɢȥԪӰʧΪ棬ϾǧһʦеʿĿУʣϵϾ˭ҲΥľȻΪʵߵģȴǼߡ
鿴Ϣɳ㽿Цѣݻظʣ衣
ʣҲȺ棬鿴ˣݸһĨΣмؿɳһۣǧǺʣĶԻ֪ˡ
ʲô龰ʣܹʵ
ʽɣɳص
￴ʣӺˡ
ʣϵҲܹʵ̿
ûʲôȥ׷ɱħʣͨ죬ܿպһȺħڣɱȥ
һʣҲˣɳ㣬в֮⡣
Ҳȥɱħȥˡɳܣ
һȺŮ˶ɳ㣬Ͼ̫ˡ
ǲҪң΢͸¶һ㣬ȴӦ˵֮ǾͲҪˣֻ޿ɷ档ɳص
ðɣ˵ɣ֪࣬ԲΪ㡣ʣص
Ǹ緢ģ֪ˣɳ㽿Цص
㣡е˶ɳ㣬Ѿˣ¸ΪˣææһСȺħɱ֮Χסʣ衣
ǲҪΪˣܵܣˡԺڸǡʣͨص
סˣǧǣʣôǰ㺦ߣǧǵĹ̬ʣʲôϵֲһԣʣǧ룬ǧҲ֪Ͼʱʣ費ߣ
ʱܣҾͲҪΪѽˣʱǻ֪һеȵѾԨʱ˸˵ˣɳŹֿʣһۡ
ʣɳһڣˣýޱȣҲµһ˿ҿ϶θڵġ
ʣȡѪС治չдϲСֿԽˡ
¡¡
СѾˣ޵֮ĸӲãʮ˸Ϊʮ岻ϸǿȻܻʱ޿ǿϾûô˰ǿǣкɵǺٶȽģϾѾǲͬٵĴڣѾûԪԼ
748޷ɵԭ
ɫ֮ϱ任ɻɫһȼţΪҫۣϢɢ˲ס硣
ߴӰ֣УͷѪԴǼʣΪ
ˣʣ鼫Ⱥãһɹ泩ܵ籬ըＫΪ˷ܣԶɽٸаˡ
죬̫ˣȻôܰǻѡӥ״еص
Ǿѣʲô츳ʣЦʵ
ûУʱûУǿˣĸˣϧõʱǶݣѾӦϢͷЦصڲ״ѾһĹ
ǺúɣʣҲһϾ̾Ҫ٣ʲôʱ˭Ҳ˵ϣҪʱԼҲ޷ֲֵĴֻ䡣ҪǼΪһʵͶһִϣ
չƣسһһɿֲѹѾѹס޷ʣ󾪣ܽ٣༸ԼҪ̷ɻ𣬱Ͼϴ򿪣һָоӦ֮ڱɽ٣򽫻޹
ɫ䣬ɳ㣬һ£Լ԰֪ͭʲôԭźӦ
ɳ㵽ˣʣһУ֪ҲΪģӹʣݹıԴ飬Ҳûжʣ磬֪һΪɵġ
ţʣĽһ£ƶӡǽ԰
԰ȻǼΪĵӣռΪֲһѹƸУ·Ҫ̷ɻĸо֪ʱԱ
޷٣ΪҪоž֮ſԽľսʿΪıףҲҪϾž֮ǲаϾ˿ʲôҪԲȱһɡͭû۾ֻʣԺ
磬ɷҸ޷㵽ôһľսʿֻľſٻ˵Ҳûйϵľսҵľսʿʣüͷû뵽ΪûʲôװϺϡ
ʱ԰㣬㲻޷㣬Ҳ㣬ֻſ԰㡣ͭûʣ־ţǺʣ˵䡣
ʣƶӡ뿪԰æʱϾһת۾͹ȥˡ
ոճɳ㽹ʵ磬ôˣ˵ŰѱԴݸ
ʣӹҪʱС֮У˲֪
ľսʿҲûеڶľնɱӵľ֮ĻҲԡʱСлӦûԳ
Ž磬ֻаľƲľ壬Ѿλ棬޷ѰҵָΣʣһ
ֻҪõľսʿž֮ͺܿھŸԣ޷սйأȫɣûзսǷԲԲֻйԲȱݡ
˵ֻ֮Ҫˣʣüͷ̾Ϣû뵽ľƵãԼǰɱ֪ãϾӡϸһ£ԼľΪս׵սꡣ
һ취ǰŮͿԴһľսʿսꡣ
ʱ´ע㣬ں»ںܹȫ߸꣬㼯ȫˣԸԼҲǣ´˵ǲİ취Ҿ㡣ʣŭصһǶôҪ
ֻߵ·ˣΪնĵ·
˵ʣе·ҲϲҲ¡
뿪Դ㽫ʧȥԴһλͨʿαɣǿԺһɻȡľͷһռǰͨλ棬ڹԴеλͻ´ͨץʱ䵽磬磬ȥѰһΪϵħõħ֮ϴ͵ħ磬ıԵһڣ뻯磬ҵˮͿ԰ħ任Ϊľսʿȥʱ򣬼ǵôС棬һ㷨ҲûС
ʣҲ֪ԴŽ֮⻹λ棬뿪Դûзû˵Ϊơ
Դոӹλ治ͨҪһ֮ſͬʱŻзȲǸʱ򡣲ȥ磬ߵõҲ벻ĺôҲ磬ǿ֮˼СΪ
ʣ˼˺ܾãʵû취
Уİ취ǳԽΪʱ䵹صȥɱľƵĻͿˡ
ʣʱһ٣ЦãŭҪЦ˵ʵʵ㡣
ûô·ߵģ֮֮ɾŲʵɫԼҪľսʿж١ֻһ·ߡȥͻ磬֮Ѿɫ綼ȥ
ʣĺ֪ܳûйͨԴ޷ȡɻʵľԪȡܵûУ͵ɾΪһоԴףԨûмӳɵģʵһٽ
磬һȥɳ㼫Ϊĵص
ʣЦţȥʲôһȥһ¡
ţɳ֪йһһȥ༸ˣͰȫܶࡣ
ôãŰѵһѪɾǻȥͻɣʣ˼һһϾʱޣ޷ԨѪˡ
ûʲô⣬ȥǼʱ򣬾ȥСھˡɳ㿴ʣΪɻʣô䱿ˣ
⣬Ѫʱ䳤ˣ䣬üΪаѪǲҪΪãҲҶħذѾԨ𡣡ʣ̾Ϣ
ţҲеǳɣɳЦЦСľѾѾΪԼļҡҲϰھ֮Ϣ
ɵڣһǼ̷ɹ
ʣɫֵֹģǧǵ£ǿֻ֪һЦЦʲô˵ȥ磬һ·ϱ߱˵𣿡
ţеŮ̵ͷ¶Цݡ
ʣսС棬һ󣬶ŷʣպˣҪ£ں˵˵꣬ӰѾˡ
⺢ӣ㡣ʣЦذѴܵ档
Ž磬޷⴫ͣ綼⴫͡
ʣ磬Ǻλ棬ǺΪƿߣþȳ绹ӣֱԭʼʱûһ䷿ݣסȫǶѨҲǺȫûг̻ߣ߽ˣľҲɳһȺŽн̻ϣҲսʱ
ҵ˽ĳڵûпռ֪ǧǵȻûаеķŻԭֻýصȴ
ʣǺһȺŮ˼ͽ£ſԽ磬˼һֱСչ˵ģû뵽еķ鲻صԭ㣬ǲָġ
749ص
磬һƬӲݴľ㣬ħڣһƬţ߽ɭķĹ֮С
һ鵹ѵĹһʱʱһ󣬼ѻգһһֲֿ
ڼúúǾһۣĻþһ㶣ֱǽĹ̽һ㡣
Ǵ˵磬ʣЦص
ǵķֻܷһɡһﾪеص
ֻܷɡɳɻص
ʣȵؿɳҵҲһɣôǲһ
ǰǶֻܷһɡҲеΪ𺳡
ҸеΣգӦûУɳ㽿ʧɫԶ
ʣȶȥûзʲôؿ˿ɳ㣬кСľ֮е㹵ͨǷܷʲô
ע⿴˹ĻһᣬһȺӰŹϵìžһӣٱܹ
ʣɫ䣬۶ûе㣬Ǹɱ֪Ϊֵǣɳ㾹ȻܸӦæСĹĻ׼
ţɳС֮Уһ飬Ǹҵľʿ飬ûиӦϵ紵һ㣬ٶȷǳ֮졣

ɳìûΪŻ˲Ⱥȼ
һĹУɢˣһڣһ޴飬ʮ֮ߡ
Ĵ󴵹ɫ䣬СĻ֮гһӶ飬ÿʮٱ
ɳ㲻ϰЩӻ飬Ϊһʮ׾޴顣
ûԥٶȰѾ˻飬濴Ŀǣҽй󣬻ΪһƬ̣۳һ׾ˡ
ɳ㽿ʧɫٶھϲϺըһը׾ʧˡ
׾ʮ׵ǿʮһ飬ɳѾ۵ýϣͷֱð㺹
е˲ҵ׷׷һ⹥Ծ˸ûãֻɳķЧɳĲܶࡣ
һǧ׵ľۣе˶֣Щ飬ԽԽǿееëȻ
ǽȥҴܡʣ֪Щ鲻Уֻӱܡ
ţеŮ¶֣ʧɫܽС֮УǶĹе־壬Ů˵ԣǿŮҲЩ֪־塣
ʣܶоΧסֻ׳𵨷ɿһһЩĵطܡ
¡¡
ʣϮѪɫ䣬ûмι͸ɻ鹥ٶȷǳ֮죬û㵤Ҳѿó
Ů۾ţʱ׼ʣûмʣܵκιɻΪ־塣
ʣҲΪ־壬ϾЩӹˣ޷˺ǣеĹǴһֻлû𣬲ſһ˿ңڸߴ΢ڲܰǻ飬ٶ۸ӿֲ顣
Ҳ򲻹ҲܲˣʣǸеԼôС׽Ϣ㣬ҲԸİ㣬ԼΪħѾˣЩΪ졣
СֵܣҪţ㡣һλʿʿΪ죬ˣʣܡ
߳뿪˲ĹشһƬԭϣʿŰʣɿЦصСֵǴİɣ˵Ǳ߾Žϣز֣𣬲֪ôˣ
ãһڶɹΪѡʣЦش
漣Ԩħ಻ʤҷȿ죬޵ĸڵķ黹ֲԴʿȻܰаĶħ𾪡ʿȵص
飿ʲôĴڣԽԽǿʣʵ
һ󷨣а಻ʤһֻܣԽԽǿÿθʮһγ׾飬޵еĴڣɱɻʣСֵܣܰѾ˴ﵽô޴󡣡ʿص
ʣЦãҲͣЦصʲô취ԸЩ飿
ûУֻܣֻɱû취㲻ģֻҪڣ޷𣬳ƽⷨ󡣡ʿҡҡͷ
ѰһħһԶŵħָ̨֪ܷһ£ʣҲᣬϣҵħعԴ
ҪѰħ̫ΣˣڵµħУǿħΪаɻҲֻ䣬˺ѿռ䵽ϻɱǾʿҪħȥȥ޻ءҿħ˵ֻܷӵǾΪҳֵʱ򣬻һɾɻʲ̸Ϲű·˵ħʿΪߣɼһλʿ
750ϵ߷
ʣһ·ʿУ֪˺ܶ
磬һ磬صÿһģȫˣԭ˭Ҳ֪ʿѰеɥ֮УеĴ顣
ʿʣĵûʲôеȵģϾÿʿúܡ
˵棬صĵ£˽µĲ㣬浽ʲô˭Ҳ֪ħ֣ȥʿħ֮ɻɱû˽Ĳ㣬û˽ĲֻΪʿ֪
缫ΪûгУһ䣬缯ӪĴׯ࣬ÿ䣬з˺ˣһɷλ档
ÿ䶼ɻʰǿߣͻûʿҪǹ䣬ΪһзȫǼܹĽ⣬ȭҲǼΪģҲܸջɱҲ˺ѿռɱ
һ䣬ʹһҰȺ壬γ˼СĲˣǾ⵽ʿ۸ͨ磬а˸ڣ˹Դʿλʿ;Ѱ͸ԭ޷
ҲһЩĴεСĲȺ壬ʿԿסҲ˴Ǽ縺ػ
ԶԶһéڶСׯɵéݴǰһλɫŮɳϲصˣ
ʶѣʣǹԴʿʿ˵תͷʣҵãн
ãʣЦصŮòдɫ΢䣬;Ųʨһģһ̬һŲʨǹϢԷȷʵһߴˮˮĹ
ãϸһĨΣԵ伫Ϊˡ
þǺߣСֵܲҪ¡ˣǽСֵܣһҴ󣬾ðˣҲɻʵȼΪƽȣ¬һǧأ֪ʣ˶ꣿ¬ͻȻʵ
ʣеȲ⣬ЦҰ꿪ʼڶʮ꣬ոպö֮
ʲôþ㵵ص࿴һۣ֮ʣɫΪŹ֡
ʣ֣һǶħˣ¬عǾ֮ɫʵ
µǶħ񡣡ʣеȣô֪Լţ
ԭǹԴ߼ݵʧԶӭ¬ۼ˷ܵص
ô֪ǹԴߣʣӾˡ
߽ķӡû֮ǰĺҲᵽѰ֪λҲ֪ѹʣʿڽֻзӵʮ֮һܻʿǲ˼顣¬۾̾ص
ǻؼģѿ˵ʧ¬Цص
Ϊĵһé֮УéһСԺ䷿ӣéݷӣСԺ֮ϵ߲ˣͨũ˭ϵסλɻʡ
һ·ϣ˶ΪʺãΪݵɫɼǾ֮еĻߡ
߽éݣһĿ֮Уѽ룬ʣǾȣ澡ǲ۵éƷȷʵأλɫŮѾߣ̵˲ˮǼ̵ľ̵棬ľһľ죬Ϊ⻬ֱһĴ
üʣ㾪ȣЦЦĿˣ㾪ȣ
Ͼӣʧʣ¬ۺЦص
Ǹеȣ벻ʣ̾ص
һҽ
ɫ䣬æȥ
ʣҲæųȥе⣬Լ岻ãҲûзʲôףΪĲҽС
һȺƽ׾ʿһǧˣԴʼɱ׷ܣһéݻ٣ŮˣеܳеıСӤе߰ĺӣƽʿûаϧ֮ģһ˸ŮɱŮ̱֮ܵУΪЦ
Ǻƴˣʣܡ¬ۻĿŭ˵ϾǷŭ֮ɫɽȥ
ʣܡ¬һѷɽҲ˹ȥ
ʣԥԷɻʿҪڹԴԼţҲ԰ǻɱʵ󽵣ӳҲûУΪСκ˼ңҾԼܻ¬ۻԼľˣ壬ܡ
СľɫŮǶĬˣмΪìܣϣʣܣҲϣʣɱΪ񱨳
ﶼ֪ȫҲֻиɱֲʣеûʲô첻Ҳһ˿ڴʣɱС
ʣøŶΪǻ𵶣һ˺ۣ¶Ц
¬ֻҪӦҵĵʮС檣ͷŹĸʹ񡣡һλӢž߽еľóһͨ
ϵֱ̫Ҫһٳ룬ӾȲ޸ġ¬صԹޡûаη塣
ƲԳԷƣҺúýѵǣ·ſ£ڴϼ죬жߡ¶ֲЦݡ
еٶȿʼýܵеùôɻʣϲϳһ˺Ҫǹ㣬ѾɱˣĿľĥǡ

ʣѪѣ̵ĥѾ޷ܣ֪ԼȥҲ岻ݴ˵һʿϣħڶԷûзĲϣһͷ䡣
ðǧ弴̾
еŮȾȣʣôͻȻˣ
ȺɣʣǻŭѾս״̬ûбΪ׾ˡ
˭Ϊιعϵĵ£еľһаͬɱʣе𺳣Ӳʵ
סʵ֣ʣŶħ񡣡ʣصħվǰһµӣһȻɢ˸е־η
ħ񣡹Դ߶ħ񡣡еʿ˺󼸲
ֲľҲ־壬ʣһ㶣ԼͷһСѾ磬صǹñʳ֡
ħ£ϵûк͹ԴκζԹѵϵ͹ԴĴսɣɫص
ֻҪʿȥģһиɱۣѵ»֪ʣһ
ħ̫ſˣɹԴ߼ϵĻ߻Ҫ¹ѵ㲻ӼЦص
ɻ㣬ҶħɣͰˡɣʣûΪУ֮С
䣡
иͻȻâڿתƿռٶȺС
䣡
ʮ׸ߴľһն÷飬һ
еɫ䣬æˣŶԷֲ
ʣֳһӣѷɽѪսС֮Уص
751»ߵѹ
һɱ񣬸£ɱ磬˫Ŀ⣬ϼΪ䣬һҲûУеĿɨ
ʣＫΪˣû뵽Լһŭ֮£ƺ֣ȻܷӵԼȫʵֻǹԴףԨʮûг֣Ѿ㹻еʿɱˣϾԼħ֮ζҲûйԴףԨļӳɡ
Ϊг޷õصϿɣ־޷ܵӳɣСʮֹԵһι׷˶ԷĹٶȳװλ˴һɱ
ܵħ֮пֲķʣ¶ЦݣԿɱĸǰǵսĥ֮ɱʣԵйõַɱȰѶԷĶ־һ˿ҲûУɱŲʲô⣬򣬾ͻԪؼƴ
еϵزŻӣ֮ġ
ӣһ£ǿ̿־壬̵ʲôǻߵѹʲôǻߵǣղԱߺ΢ͻȻ𾪡
¬۾㵣һûбԴӳֵҲֱţ̵ʣǣ֮ǰһЩǲǹԴߣϾǰǱһ˰ģŸ߲ʡ
¬Ź⣬ֱ¶ˣ̾һ
ħ㵽Ϊܵеʿ׷ɱүȰ㻹Ǽ֣򣬵Ϊֻ·һڰĿ־˷ˣָһţɫص
͵ŵưɣһذĥȥġʣ˵ż̻ûΪУں¡
¡¡
һǧ֮߰пתɢϢոǵ
ϹɷҪǮʣԽǹԽ٣ԽֲһʬŸӡȡ
ʣӰٶȳֳضǰһͻӵٸһλᣬһʹ죬ҶħԻǵƣ֮ȥһ㣬ǾԶûлḴɴ࣬ǻڼƾһ˿л긴
ħݣԱƴˡӺص
ǰԱҾͰǸڵƣ˭ô£һˣʣЦصЦΪֲ
үǻǡеʿɫ䣬һʣĻϾԷһ߸׾ٵ£æԻӵɫΪѿͲ˵ȥ
ħܰѱүȵزǵһˣһµġԻ١ԸȥҲҺʣսϾԷԽԽֲݵ޷ֿĵزɱԼԼѡ
ɢ;ҲΪɻʵԻ٣һյ˼ƣ޷ֻԻٰѷ٣¸
ʣûаԥеȡϾɻʵ򣬻дľѪ֮֮
СˣŰٶǶȻʳ֣ʣеŹӣ͸еұض٣ϣԼľֻҪһ˿˿٣ͲʧͿٶȴҵԼļ䣬һ
ôŹ˴ˡһѾϰ߰ʣˣΪԼĺʣģû
лл㣡ʣֵܣҪ㣬ǵýֻڴˣҴҲʧ¬۶ʣĿˡ
¬ֿˣСܣСܻûжл䡣̫ˡʣЦ
ʣ֣ϵԺɣʹ粽ˡ¬۵ĵص
Ҳϣڶľҳ֣ϵٶȾݣҲϵʣʲôҲ£ֻսԼļ޲ſԿٳɳҪˣǲôˣҲ٣Ѿϰˣοϵ̵ֶ޷ܡ
ʣЩʿ֮У֪һЩɵԴǼΪңѹƣΪ棬Ǽô򵥣ҪһԼ۸Լ˵ͷ
ʣ˴ӢۣΪ𾴵ǽӴٿ˴ףᡣ
ʣ֣룡¬˸ơ
ʣһ㶣صȥ
ǴĴˣ̳УǹƿӴܴΪף벻Ҫܾҵһ⡣¬΢Цص
ʣ˵ӵ£ӵĺɽһɽ֮У·ϼһȺϲ⿪ƣϵطѪָһ·Ϊӣǽ⿪ƣֱ޷ɽﻹһϵļ̳
752ػƿ֮
ɽ֮Уһ̳Ÿʯֱǧ׸ߵĺƴʯȷʵûʯžƣ̳мһֻӵĻƿƿܾһ߸ߡ
ʣ¬ϼ̳ƿСɵ֮ŵĻƿһ
ƿɢ͵ĹΣӰ¬ޱȣָڹƿ֮մһˮߵʣǰǹƿһӢۣƿᱣ㣬ԸƿӴ˻ıԴ˵ճ˭ָʣͷϣ֮Ķͷһ¡
ʣûע¬ǣ¬ϵĹƿȻԼõƿһģһ֮ǰûע⣬¬ǰſóƿһ¡
ƿóɢҫ۵Ĺâ̳âϼɣ綼ɾŲͷ׵硣
ʣסˣе˼̹²ߵͷ۾ˮ˷ܵغ
ƻۣһ˲ܲ׵罻ӣ¡¡죡
һ쫷ιձѪɫˣѪꡣ
飬ޣѪ죬߳飬ʥŮС¬ῴʣ૵ص
ʣеƣ۾ܹ죬Լһ㣬εص¬ӣô£
ϵĹƿǵ죬˵е죬ڹˡоˡ¬ص
ˣһжˡʣƮһֻʮ״ڹ̻꣬ûһλǽĿˮɢһʥĹΡ
ʣ󾪣ⲻɳеĶħôȫ
лħ£Ǵ磬Ϊ޷صԼĹ硣ǽ˵һӣӷɳһ߾ߺǡ
ǳɢʥĹΣۣܵӿǵϣܿһǽ֣γʮǵϢ˸екȵΪ
ʣ㵣ǲǶħôϢô죬ƿΪ𺳣ǰеֿ԰ѻƿݻ٣ڸеƿüΪ̣Լûݻ١
ҪȣƿڹԴ࣬ػѹϢǸеаޱȣƿ죬һйضɻƿűʥޱȣҼΪ̣ϧѾˣҲڹԴ򡣡ǽ˵ص
ʣ㣬֪ƿһƿߵǽʹߣôڹԴҲһԡ
ô䵽Դʩչ˿ֲԷɳ˵ģʣʵ
ֻ֪֪ʹߣ֪Ժǵ죬ǾʹߣϧǵΪѾʧȥ󲿷ֻ֣ɽ׷ǽͷҡͷ­
ʣ̾Ϣһ֪ܼҿħǱǰһսۣΪʲôս˭ֻ֪͹ԴŽһδս
ǽ˵ԼԺǵ죬мΪ𺳣ԼôΪǵ죿ԼС죬һԼף粻ԼС棬ܻΪǵ죿
Ѿ䣬ûʧԭаĽ䣬ܶЩΪаһסҲ䣬ԭǣ˱ԴǱԴʧЩĴڡԺǹƿ׷Ŀͽһֻ¬ؿʣԼΪƿʥŮ¼ޣֻܰһ׸죬ʣ죬ȻؿţԼôȻţǹƿΨһص档
ʣĪɻص޷޷Ϊǵ졣
ɫ䣬뿪ڣռһռڶ֣һǧ״ռ֮ų֣һ޴֦Խ
졣¬ۼ̵ӰʣĹǽûж
ҪżҲʹߣֻΪǽľص
֮Ҳ˵ħԶŵħŨħÿҪѪſԴյٻ˵ٻСݼˡһϵļ֦֮з
ʣһԼҪȡħħǰԼΪǸе˼飬ߣߣǿҵɷûšɳھ֮
һҲе˼飬â֮У¬ʣҲòڣ¬ɫҲǸֵĴ⣬ＫȲϾΪʣϺɳ㣬߽ã˭Ҳܽܣ㵤㣬Ҳд⣬ûбֳѡ
ʣЦѣСĶܲ˵¬;ŲʨһģһԲôɣϾϢûв죬һˣһֻʨӣûͣһģһп壬ϵѪ꣬죬˭ܰѪ꣬Ѫ꼫ȹ죬ϱаʥˮһеаϴȥ
ϴһƬ䣬һ꣬մа֮ȫϴǹƿͣˣеȺĪᣬԱԴĿĪʹое鶼ĺУ
ʣĪеǰĶԼţԼһ㣬ʶ˲סµĲҲԺﳤһĢɢʥΣɫĲ㣬оǲԼĺȻΪθôڵ£
ˣҵħԴ顣֦һƬҶӸһɫӡ
ʣŨħıԴ飬ûпǽӹϾԼΪ
ٻҽ⿪Զŵ䣬Ϳľսʿˡ
ʣд𣬲ȥҲ԰ħľսʿԼģ̰ѱԴħг
һŲڿУȫסһ㣬ܺƮɢۣħа֮ϴ֮
âʧˣһλɫ׽ʣǰˡ
ʣһ㶣֮Уȫǽþûز
֣еŮħ׽òһģһ
׽ݸһĨΣ¶ߴɫؿʣԵø˹ˣǸϲŮĿ⡣
ǹ£Ǳضֺ;ŲʨӵķɳС
Ҳе㣬͸еǾǡһͺĵͬص
ʣЦѣѾŻҩζȡǰĿ˵˶޷Ϊɵģȡ󹬾Żˡ
ô죿ɣԸȥҲԸȥǣʧȥʣЦС
ָ֧ȡħΪľսʿɳίص
Ҳ֧֣Ůĸʵص
ʣɫûбˣΪˣΪŽԼ㣬ԼŻ㲻ġҲȲȡľսʿ޷ɡ
ҲΪʲôһĻƿΪʲôȡЩǽԭԭǻƿǶǻƿǵ죬Ȼ־壬ԹӵĻƿӵԲԶȥƿ
753ľ
ʣǸСľ֮еһ취ɣҲô˽Ѿ㹻ˣ޺
磬Ҫɵˣͬ¬ûԱ𣬾ֵķôûԱͰٻľװɣɳʣ˵ǼѹԼһװʲôæѵص
еŮѹеԼôôСۣôһװˣصʣ磩ûҪΨһһλ𣿡
ʣΪжϸҲǣûԱŮ֮Ͳ漰Լ͵ǼΪ֣־ΪһѪˣһŵҩ
ߣֻҪԼǼħԱֺηѵȫǼļģһװҲҡɳص
ʣмΪжɳ㣬ɼôԼ̾һǸصԲҰΪľսʿʣǾԲŮӶģֻ϶ŮԼӣһŲȢر𡣡
磬㣬ҪҷԣСܲġɳ㵣ĵصȻԴףԸʧȥʣ
ľףס
ʣٻף̳־ŵ͸ԪصľŲ֮⣬һ׸֣ϵشǼǿӻָ
Ӧԭʼ񣬾ǰ⼸ʣд󾪣һλ棬ʣ¼ԭ񣬿ɼ⵽ǰδеĴ٣ΪαԴڣı죬ԸԼҲҪƬأɼһжôϧûа취ƬȡϾһλҪҵԴԴķӡסһûзֲ֪ʲô£Ƭؼ̱Ϊޡ
ȡ̳¬ص
ʣɻһᣬȡ̳̳Ϊ׹⣬¬ϵĹӻƿʣϵĹӻƿΪ׹սݵӡ棬ͼӶ˻ƿĹӻƣûƶԼмĺô벻Ϊ̳ںϷһתһֹΪзʲô
̳𽥳ֳҲζܹᱬеҲų֣⿪صɴ
ԺүɣҪ죬ҲϰߡʣЦص
ǣݼүеĹƿȫĤݡ
ɣԺҪʲôҲϲ񡣡ʣƽصŶÿ˶ü׽ϸ߹âмΪ𾪣ΪֲĿͽԸֻд˵еĴڣ쾹ȻԼͽ˰׽ԸĪسּΣϾ׽Ըǲαġ
лүеĹƿ壬ֻٶˣһλٶˣɼǶôıΪǰһεеʮ֮ϸʿ֤ԶŵĻԻͣʱһǿδأͲôɣҸΪơ
ıԴʣԶ÷õصĹȫӳʵҹԴףԨʮӳҲȫԷӳ
ʣǻȥǼǰµĲ㣬ȡܷȻĢһʵĢСĽΪҪʣҪϾûھŸԣҪչزУʱֻ죬Σ
ұԣֻߴС÷ûᶯõ谭ֻ÷͵һвһֹٻڶϱߣ֪ΪʲôиطһֱٻҡʣΪɻصڽܼ̳һɲǣʶһ˲еĵطΪģһţֻиһйϢеиطٻԼ
ʣֳСɵͷ¶΢ЦûһƲʣţѷŵüĿ˯
һӣеĹƿȫȡСѾˣʣҲûȡһƬ磬ֻðѹƿ尲Сˣǽ̻׳ɻϡɲݾ֣Ͼƿʿõġ
ʣٻķһֱɱģٻܹ죬ԼѪǳѹļ뿴ʲô
߿֮ϣӹܶɢƣΣգЩҪԶУ˵
ԶԶһСð߽תվȺʿС֮еĴٻԼķȥ
ʣҲɹȥɻΪҲ𾪣ѵҲܵٻٻĵص㣬Ӻˣ֪ʲôԭ
λǸλʿۡǿɷһӰУõĺôƽôһλƤɫŮĺԸл˵ʱؿ΢Ҫ谭һ㣬ɫ۾һΪǶԵ٣ҲһλľɫŮ
754º÷
ԹԴָ̡ʣشԷԷһˣŮУԼ˵ǳ۵ġ
ѻûлشҵĻŮʣ΢΢һЦٶ׷ʡ
ҲУʱп뿪飬ʱǧҪ֡ʣЦصŮкøеģϾûиеԷɱ
ԣ뿪ҪԤȴкŮû⣬Ͼʿ㣬һطŵġ
һȺʿһǧ࣬ƺƵͷӹΪſһΪԷʿٴ˼ͷϷɹʾӶԷ
ʣɫ΢䣬ǿԼʱܽڷ͵㻹ûھŸԣҪҪһмһת۾͹ȥ
ϵӵܣϵôţֱеʿ̨̰ɣŮʣŭȰ
ûйϵЩϵţһܵĴġʣʱȣҲ֦
ҽк÷̨գ÷Ҳ⣬һЦҽ
ʣ뺮Ӷָ̡ʣص
ħ񣡡˶㵵ؿʣ
µǼЦˡʣЦѣԷҲ֪ԼţԼˡ
ǰϵһǧɱĶħϵӸɱǲģ÷𾪵ص
ǵģСͻͲСİǻɱˡʣΪƽص΢¡
찡Ԥ⵽һλǿ߼˶飬û뵽ġ÷Цص˷ܡ
㣬ԤԴûԤԣԼΪǶôĻƣû뵽Ӧˡһλʿͺ÷üƵʿЦ
ʣ֣⼸λҵĵãǼϣʣֶβǡ÷ЦħĻɱϵӵ£˸Ƴ緷нĶ֪Ͼ֪жǿ磬ð߱Ҫ֪ģô֪
ֻǿߣԽǿԽõ˵أʣɱϵӣǱȶֲÿһʿ򶼼𾪣Ҳ֪ʣϣرǹԴĻߣܺŽĻߣһû֪ˣϾһλĻѾǼ˵ţŽĻѾ⡣
ѾʣӣϾһǿڶǶôѵã˹Դ˵ǻߵѣݼ̲ͬ
ʣΪô˼ȥһȥʣ̲סʵ
㲻֪ͬȵص
ǵģʣͷ˼ص
£Ҷ֪һصش⼸쿪ʼɢıＴһͻõϢô֪÷ؿʣ
ûкЩתվӴԲŲκϢʣЦЦ
˵һսԶŵսΪһսųٱģǰǸ֮Ϊǿλ棬ǿ߶಻ʤս֮бض಻ɶ÷ͱ߽綼ˣԴʿ֪˶٣¾Žʿˡضλ֮ս÷ǵص
ʣЩԼĴκһλ棬ûһλֿܵסԴĴҲ߽һжԹԴԣϾ߽粻Сλ档
ǰɽ˺Ѿ˽Ų߽һĵشһЩѵĽԳһУصķϴ񣬶ûг嵭һУ˸ܵսոսһ㣬һѪζΪŨаϢ꾻͸ɭƽʱûʿҽϾǼ֮ء
ǰʿʼʿʼζǶ֪ЩʿԲܻ飬ֻܻˣڴˡ
Ըʿһֺܺõķ޷ʿÿʿ϶һɷһʿӴ֮ڣ̸ɸճĹâ֮޿ɶΣ飬Ҳӳһɷ޷ʿ
¬ֵܣûЩɷʣС֮¬۵
㲻ɷڿԿʿǲǹ꣬ǷһѾ죬ԿҲԻʤܰɱ𣬷㲻Ĵڡ¬ۼش𣬱ϾҲʣĿͽǹƿ壬һΪģѪط浼µġ
ʣмΪ𺳣û뵽ԼõصĻƿô˵ĽŲ߽ʿĵشһʿչڶɿռԣȡһ˽ȥ뵽Դ֮ڣһеʯÿλʯͬһΪʯͿͨá
˵ʣû飬Ҳֿɫ䣬鿿ʣʧˣڴĿɣв̾߾гǿɣﲻȥ
ʣײԼɱʿɣҲе⣬в̾ϢԭԼһȡΪԼһλ棬һؾͿ԰ﵽģҪʱȡ磬ԼСʲôز
ڸ򵽣ֻҪɣħȫԷˣڴħķж󣬶һȡתΪԼ
µĲ㻹кĢͺȻԼɣֻҪ˾ԨѪа֮ĵµĲ㣬ԼС϶
ɣ·ԽʱСΪҪģ򵽣ԼɲͬϾԼĺѡӵгСսҲΪֲСǻġ
㣬СѾ˿֮ҲǵĽ׵ĵȼž֮ΪһͲΣͿԽһ棬ʱǶôֲ󣬵ҲԼʶ𾪣ضҲԼһӵһС棬ûһҲдĻš
ǰǱʣݲ߽棬¶֮ɫ
ܿʣ֮ǰͷӹϵӣոոϣһλӢ꣬ϴһĽָΪҫۣҲԳĲȭʣ߿Ƕħʣ£ϵҵĴӣ顣
ҵǱʣӣк£ʣ֮ǰǰĿˣƽص
֮ǰ֮붾ħ¼£ν֪߲Ǹˡɫ΢䣬ԼûпʣĴڣϾϵӺԼʵ࣬ǰѰĲҲһŭֲɱҲòǸ
ûʲôɣʣҴûкøеغƼ䡣
ħ£ＫΪΣգǽΣչһ£ϵĴӣ֮ǳ˵ãͲΪһ̳ˣֻҪΪɣϵɻһµˡ
755ʼ
ῴʣԼǺƤ棬лύ˹ԴߣʣΪɣǰεĻѣ͹Դùϵ׾ٵģ˵ħĻߣ¼Ϊ⺷޵УѾ˸ע⣬ҪɱҡУԴзӡ޷ųʿԣҲֻʣѵеĴֵĵز
ʣƤύһ£ԼǵˣҪύѲУԼΪɣܹ˵ȼ£ûԴֻõصðɣǰ
ħ£룡˷ܵصϾύһλ߱ΪҪõһλĻ꣬ǺôһĶ࣬ھºóϵõĺôرʣһķչһȱԴһϵˡ
еʿΪʣ·¶ĽĿ⣬ԺҼΪӵܣ͸ĽѣϾһλ̽գԺضΪѣʱõһλǿǲ˵ĺ¡
ΪˣԼʣ̽գʹãϾһλߵ꣬ãԼԺкܴϵ֮£֮һһύôͻȡ
˷ģһǧɢ¶һڶһ״ֲϢеݶڴܣʣϾһλĻߣݼΪ߹
ʣû˵ʲôɻؿǣмΪ𺳣е˶ڿ־度£ԼԽ߽ѪҺ񳤱ٻԼһ㣬еΪ
߽ڣһƬûж뼴ȥеʿʣȥɫ䣬ûгҲҽȥеǹϢȫ԰Լݻ٣ֻ濴š
ǵǱȥȶħ°ɣҲҽȥϾӦԼȥضȥ޻أҲΪʣĵɫһߡ
еûг÷ĵؿڵľڣ̾ϢһϵߵһߵȺ򣬿ǰʿֻǵ˾ڱߣһ£־뿪ˣҲΪˣеʿŻߵʿҲֵУȺ
ʣ³ǧ֮˵棬ǰһ󶴿ߣһֻ͵֣ʲôûС
ңĪʹ߹ȥ֣ܵҲΪ𾪣Ҫ˵һֻ֣һָͷϢҲ԰Լ𣬵ɢϢʣû˺
ʣʮ״֣ĪıˣѪĹѪҺڿԸе־Լʼ֣ＫȲףҲΪɻԼʼ治ǻΪ
гһֻ֣ô£ΪֺͰһûʲôûаϢҲΪһֻ֣ûѪĹҲԲΪʼ֡
ȡʼ֣Դ˵ģһ㾫Ѫȥ־ͻữΪξѪÿһξѪȫһĹʹˣûлһΪӸķǲɶõıʱ澪̾صڸʣԺ󣬼ʣˣˡΪѰħǲܵģƫƫһͻħҳϣֵõľѪ
ǲԼʼ֡ʣսС
ǱֵʶѾ𣬷Ҳôʿǰʼ渴ҲûõģϾʶѾûˣһؿ㲻Ҳǰװ˷ʼҲ׷ĺġʱ
ʣһ㶣˼һᣬűƳһ㾫ѪԴ棬Ȼʱ˵һˣʶȫɢΪξѪɫľѪ溬а
Ҫõʱ򣬾һͿˣѪͻữΪһɲʵҲֻһɲʱͻʧãҲֻ˷ѣҲʧʱæ˵Ѫĺôʹãʣװ̣ξѪ
ʣ벻ףԼʼô磿ѵʼҲԶŵ֮ս
಻֮գϵ棬÷¶Цݣٷɹʣüģʵʣ֣û°ɣ
û£м£һҵԴõʣ˵ĺúдġʣСƣԼϢӡǣʿıѵӡǣֻҪѣӦϳαһͨҲ޷
һݸ÷һƮУ˲ʧˡ
õƣΪĵطɵ÷ߣЦصӣԺʲô£ϵңҵ˵һƵݸ÷еĲȥ
756»
÷õƼս֮Уֽץסʣƣ¶ˣ֪ʣԵ־ǵΪֹ޷ھһһ޷Խġ
㣬߰ɣڶʲôϢҲûˣеıħȥˡһˣοˣʲôûеõһλӵ
οջģȥ̾Ǻҵˣǵֻϼ¼ܺĤݡһλ˷ܵصεõһλĻ꣬һϵӵ꣬ʱ˵ҲǺ䶯˸磬ٴ޾ĺô
ǲǣ㣡÷ʵ
ǵģԺǿǼλȨصĳϣõȫΪҵ档÷¶ЦݣϾħԸʵģõ꣬Ѿջˣ뿪ˣҲ˺ܶ࣬Ϳõδˡ
ʣһ·˲ƣ֦عԴһһΪԼĽϲ£ϾԼĽҲСˣóˣϣԼ
Դ֮еǧĿңŵƹҲϲǧǴǧӵЦڴſڵţѾһϣǲûиеƣ˷ܣǧӵҲ˷֮Уϲ͵ˣںǧĿɿȺģеĿջסеϲģеûʸϲҲ֣ϾύЩңԺʹиˣ벻ĺô
δ϶е˶ΪĽǰδеǧųڻΰߣЦڡʮţħڻκ棬ܵеĿ
ǧǱϲãǧ˷ܵؽӴʣϾλǴǧʢ
ʣǧӭӽȥ˶ţܶŮԶԶţ¶ΪݵĿ⣬ʿȻûʸȥҲΪˣϾǧҲڳ￪ѵϯе˶ԽͣϲƣҲμӹϲˡ
еͷһһʣϲʣһ㡣
ʣҲ״ҶӵԼԼý飬ܽݶΪԺյ񣬷ǧҵݣǺֻúЦһһӦзȣʿĤݡ
ľͷҲˣЩߺʹͷռȥǧĿҵĺլûһ⣬ĽǧĿңܳΪħ׵ݣԺǳΪһĴˣϾһӵȡ˶ħĽ㣬һ޸˶ħΪޣϵֱӶǹϵħ׺Լ
ʣֻͼ޶ѣû뵽Լ˰ǧĿҽӴˣҲûа취ϾֻúЦһһӦԣҲΪ˵ģϾҸõĽҲԷˡ
ĴϲģΪħĽޣһʦŵƹҲʣʾף
ʣæµһ죬ڿԻصʣǣص˲ƽԼסСԺɳгһпұչȥˡ
ţɳĽ쵽ʣǰ
ʣ¶Цݣһ£ڱסǣܾò÷ֿҽȥˡ
ţɳ㽿ݸһĨΣ֪һȶС￴ԼղŵһĻ
ʣʱ㼴̸ȥ磬ȡûˮˡ
ҪˮʣɻʵϾľѾˣΪҪˮתħϢ
֪ΪʲôǰȥģҸӦģе򲻳Ͼǰ̣ԶģҲҲ޷δȥɣ
ʣƣźԼͬϾôãǶǶؿշĴۣûйһӣＫΪ˵ôľɫǰǷѾܾˡ
ûа취֪ʱǿЦģֻü̶ǰȥ硣
ڷ˱չ֮УֻΪûƿ˵ʣһֱ飬е˾磬еõֵɻΪҲ׾ٵ¡
ʣɱĶ˱չ֮УϣܸʣĲ˺ɾ͸һˡ
˶ħ磬ûаݷԼĸֱͨĳڡ
ڲһĻһſһ㣬жħɻػţڶħõʣķ֣ɳ˻ع飬ħ绹ǵ黹ǼΪϡ٣ҿڼڣعɳ已˷ǳǿӴķˣҲˣɳҲûа취ع飬Ͼħ޷ô෱Ϊֲع顣
ʿ߽ڽأһλɻʼ̺ȵߺˣȥϽͨУɱۡ
ʶħʣʣЦصΪɻʵҲòҲΪħеο
ߵħ¡ʮλɻɫ䣬Ȼʣսʣ̫죬Իûбȼʣ֪ǰҵ
ɣ࣬ԺҪ񡣡ʣ˵˿ռͨ
Ժҿ춾ħû֣ǾͲˡӳеһ񺮣쾹ȻȻߣҿΪͿֲˣ롣
˻磬ɫʣԸеĻþãڸ߿֮ϷУϵĳǳһƬ٣мΪĽҲ֪Դһ㷱
ˮ˵ڻĻ߾סĵطʣֻýڳǳسǰȴߵסſǰȥ
ǰߵʣһ㣬ֱվڣֻ߽
ɽ˺ˣʣ⿴·õĵطǿջ̻ᣬȻˣҲܼһʱеĽгǹ䣬ʲôģϾɷŮӶǼϲֹƷġ
÷ٵĳУŽ㣬˵ȥ棿ɳ㾪ϲص
ʲôҲȱȱȹ䣬ʲôƷȻڵ̻ῴûл򡣡һﺬЦص
ʣ¶Цݣһ·ɫͷףһƬϲܰޱȵĻ档
ڽֵϣǽЦѣ˺ܶԼϲƷȻҲȼ̫ͣ˵ߵƷҶѡ
˰죬üЦģҲ֪ʣʱ伫Ϊȣܾûй֣Ҳס࿴һ£һգƵľ͹˰죬ѹ̻ǻ̻ᣬʵַûһ˿ʣ̻ȥ
̻ǰΪӭС㣬ʣȣдϾһλɻôɻʵĽޣԷͬһ㡣
̻ңӭС㺬Цʵʵѣ˵ǵ⡣
֪̻Ƿл򣿡һ΢Цص
У֪λҪ٣һһ׼ƷʯһŻˡӭС¶ϲЦݣϾ˾һ̻ûǵļ¼ԴȰûи߲Ӵ
ҪһŰɣһϲû뵽ĻǮȻȹԴһǮԺ󿪷ŽףǮǼ̸ǣϾԴȱľǻûС
˵ʲôλӭС㾪㵣Ϊʧ̬
757»
һţѵ̻ûôࣿһ΢΢һЦ
Եȣʾһ¡λӭС˵Ҵȥ
ܿһλɻΪ˵ƹĴ磬ʣһۣʣ˶˵빺Ŀһţ֪Ƿģ
ǧȷ׹̻Ϊʣһ΢е⣬һ̻Ĵ᳤Ϊ⣿֪ŶԷضǻ绯᳤̻ܻϾһŻСĿѾǺܴĽס
ԹԴɣȲǸɫ㣬һɻߵȻɢµò¾ǶħʣλӾӡƹʣ
Ƕħʣʻ᳤˵ǵݣкιɣʣ̹Ȼش
빺ҲԣҴۣǱ뵽츮ͻɵ۴̵ͨЭ飬һҲ򡣡ƹص
ʣһɵۣȻԷҪԼǰȥضṩ̫ˡЦص᳤·ǰݷûɵۣñҲһʽ׺ɵ̸
ƹվΪʣ·
֮УʣڽսС֮УԼƹ˴
һǰưŨɾ¥ﻨ㣬ͷţ޷֮еĺƴŨҲ֪Ϊƴ󣬱ԼС֮е
ƹʣһϣ߽ȥûм֮ˣʣ̸еףʵ᳤֪ʲô˼
ħˣϵһΪͨû뵽ǻ磬׼ɣǻشҲĵطƹ˵ϵ·仯óһͷϽڣ֤ǻĻߡ
û뵽ǻ̻Ļ᳤Ҳǻɵۣɱʣʣûа־壬ＫΪģϾûиеΣգΪֲġ
ʲôԣ˵ɵۻ㴫ġɵ¶֮ɫҲȽϾħһĻߣͳŽ׵ĻߣǸλĻ߿ġ
ֻǸ㣬ķʼĽðҲһͷˡҲڽһͥʣص
ħ񣬴˵ĵһɣڼʶˣͷˣţѵһɵʧˣ͵ɣɵ˵ſЦѣɢˡ
¡¡죡һƬڣ˲رգһգæذȫˣγһˮء
ô໯ˮػǲٰʱЦѡ
ʣе⻯ˮΣգɻʵˮҸеΣգôЦ
һմС涼սݺ;ףľףͿںһ𣬶ЩҲΪս֮е飬һҪſ֮ǰһòЩˮҲĲڿ㹻ˣһĺãɵԲУѱﵱɶˮԷ㣬ǿЦ֮ʱ̾ڿϣԼڶħİ¿¸ϣҲܶȹϣϾһһȫˮſɡ
ʹãʣϲ֪Ϸԣġ
ȰеսС棬ѱԴ齻ϱɣһʱٰеӽȥֻҪȫˮϴ񣬲ſԳɾһѡɡʱûΪʣģϾʲôѶȹˣǧ־Ѿ˲˼Ĵڡ
ʣеսСأӽ˻Угɳ㺬ЦҪģ͵Ϊ㣬Ҳᾭΰ֮ࡣǻǸأ
ţǸģɹǾǸˡɳ˵꽿ݸһĨΣ䣬ΪرĻΪꡣ
ʣǷǣһ£ѱԴݸɳ㣬˻С
ˮ䣬ʣȥѴûΪӿȪ㲻ˮԴʣȥˮҲûԽԽ١
ܿǰĻؼˣеĳˮȫʧʲôҲûУʣҲ֪ȥսҲӰ
סʲôˮûʧֻ㿴ѣɫӰ˸Ͱеӽȥʱɳ㡣
ɳ㼫ΪģʣأûҲ֪ȥʲô壬СüλɫŮҲΪģŹĻʲôҲŵýʧɫ
ص˸һ⣬΢ȴû͸ɳĿ⣬̰еȥ
758½
ɳ㼫ΪģʣأûҲ֪ȥʲô壬СüλɫŮҲΪģŹĻʲôҲŵýʧɫ
ص˸һ⣬΢ȴû͸ɳĿ⣬̰еȥ
ͻȻȫʧԽԽʢܿһֳ𽥳ƽףĵĻľ־ͼΪʥĻƽס
ʣһӣһħֽʧ¶ϲõЦݣɵɳߣס֪ǿ϶Żˡ
֮УûиܵʲôڻˣҲڻˣʲôڻûһ˿ʹ࣬ҲûһоΪĸΪֲģϾʲôоûУʲôԺ͸һ˿
ԺͻȻĳһ֣ʣдϲԼûвĵھŸԣֳ֣ͷԼиӦˣüʹ࣬ÿһϸһʹǰδеʹ
һֱθʹ飬ǿٶۣڵ־ǾģôɢΪޡ
һδεĳһδεۣ־ɫʥ⣬ʣ֪Լˣʹ࣬ʹŴһǧΪؼһ̣־˷ûʧԽԽǿȫ¿ֲĴʹ
뵽ʹ龰ʣҲɳѾס촽ĸĴӣӿ
ǵϣϵĿʧһ̣촰ˡ
ʣɫ䣬һɳԲ𣡡
ϲ£Ժӳأɳ㽿ͨ죬¶ЦݣϾʣ٣ҲҪˣȻòʱ򣬵Խˡ
ۣ磨ʣԽˡŮУϾǿҲû뵽ģʣһֱ޷ھŸԣΪĵģڿ٣ζʣھŸԣϲ£ٵΣգûһģϾʣʵôۺѣٿֲҲȹġ
ʣɳɽٿռ䣬ҲƣΪԼҪɽٿռ䣬ֺ;Ųʨֱ٣
˶ɽٿռ䣬ɳеŮȫųϾɽٻԴҶкôϾҲǰ벽ɣҲûͻƣɽٶ˭Ҫҽɢϼ⣬Ҫܵϼ䣬Ժ͸ˡ
ɲͿԽģϾǳԽصķ棬Ϊ㲻ĴڣֻҪڣɾͲǴ١ر
޿ռ䣬ʣǰһƬľͷһӫǾɴڽɿϵ;ʱʱҲʵĴ񿴵Ҳûʲôֵġ
ڣһţššħššššţһߵţʮ׸ߣŽرգɢѹҲת
𽥰ʣΧסʣеֲѹѣ𽥸ѹһ⽴Ϊʹ࣬д󺧣û뵽ֲ
ÿһηŷһѹӳɣʣѹģһҲˡ
ʣûоѣǿ֮ĵĺսԣԸţѪ־Ϊ⽴ѪȷһɳĶ־緢һ

Ѫۣߵÿһ֣ŵѹһΪֲӡ

ѱԣÿһǱԴԴϲһɹصȻ۳Ρ

ʣ־ߵһڵһ㣬һն
䣡
ʣһÿһһǰȻʮಽɫ䣬ÿζ˫ĵӣʮεֱ֣֮Լ԰˺ˡ
еŮ֪Ͼÿ鶼ʣͬǾٵĿѲŵõͬ춯óԼɷܵܵѹܵаս⣬ֲ־

ʣһ̤һղһɼ̤ȥǶôĳء
˫ڵѹѾʣԳܵģ֮ǰ߳ǿԼСʣɳҲ˺߳⼸
֪ûϣ߳ʮģλʮಽŵɴ棬ÿ˶ûоɥһֱΪʣԿԶɽٳɹ
ʣܵԼӴäε⣬ҲԲʧһҪɽٳɹоǲףΪֲ٣ֺ;Ųʨӵ٣ԼҲʮİնȹֲѹС

ʣǹɲ־֮£һԴһصϢһСֲҲ޿ռ֮ڣСӦϢ׼ȷϢ
ѵҵĵ;͵ΪֹԲܣһʣãˣϾ־⣬ĥ־ͳԼаߵ;·ȥֻҪðһͻ䣬СͻѹĩԼҲ䡣
Ůʣãǧ૵ص磬ܣԶǿġ
ʣһҪһﻹûкóأһﰵϰԼݹȥ
磬ӦȢҵģ㲻ҪƭĶҲΪϾʣѾͨ
ܣ̣ллСʣЦѣԭߵŲȹģԼֻ֮аѶԷɻΪԼǾͿˡ
սаɺڰ飡
һ֣ϸСŸȵҲûһ糤ǽµԣԭʼԣת飬ʲôҲ
ף磬ҿСﾪ
ʣ¶΢ЦΪһСǵ͸׾ž֮䡣
͸ȡŵϢһɰݴݹߵУǰΪѾˣڽܵߵŵݲ֪ߵֻǵǶô¡
ǹȻܰߵ֮űƵޣҲصߵռʱС̾ص
γԣʣԼߵŵдϲѾ½һ̺ԥǰһͻȻӻ
ԣɴѹԽ࣬صߵоռľԽࡣʱ˷ܵص
ʣһ㶣ԭԼлرģ֮ǰΪԼɵϣû뵽ƾԼĸоɽҲõ벻ĺôһ٣һ˭֮ԽǴɽٻԽ֮еĸ򣬱ϾÿٹʿѱһΣ
оյߵɵ;ϣߵݣʣ޷ô࣬վڵ;ϣﵽʧˣһҲˡ
Ժ֮еߵݻûϼ⣬ע֮Сɻ֮µߵ򼸺治ȫﵽߵϵ
759׼
Ժϼʼ䣬ϵʧϸǹʧʧе˵ȫʧֱͷ˵һģһѪҺľͷ˵һģһûʲô֮
һɺֺܴǿ֮ܵ΢泩㣬õһ˲泩ָоʣе֣ûйĸоԴӾѣϳΪˣһķˣȫ˺۵ģһ߳޶塣
һеĻ嶼óɷһ壬úͷ෴չɸΪߡ
ǰе⾭ԭӤ㣬ӵдʱּΪǿ
豹棬Ļᷲ˰ľ͸й٣ĵطȻӵɻʵҸΪǿĹ
һȫӵˮһͿ԰ȫһɲʩչ泩еûе泩еغ߼
ʣڸſ뵽дһ㣬æǿס泩ԽԽָоȷʵ޷ȥչı䣬һ㣬ˡ
޷㵭泩Ϊץһ㣬ԽܣԽ̣סԼûʲôС֮е鶼ڿţǰͳˡ
ȫڷΪǼΪԭʼɢ泩ûܳסʣ֪һͳЦǿ𣬾ԲԼϵ泩ˡ
ĺһ㣬޷ܣֵ泩ȷʵ޷סʣȻǿţͨ죬ӼΪ졣
Ů㣬еȣ
ôˣǧʵ
ǿסԭʼǷǺǣԹû㵭泩漣ˡʱСЦ
ɳ㽿ЦصߣͽгɣҲЦġ
ţеŮͷ
Բܺ߳ɻϺЦˣοʮٶƿˡʣв϶Լ˵
ϼʧʣȻǿסû˫ֺ޲ץϼˣ泩ûˣÿϸΪԾȫϲ泩ɢȫôе
ǿ泩ӡ˴޶ɽٿռ䣬ոճȫըһ㣬泩ĸоһصâһţ泩ΪǱÿϸ֮С
漣Խ׻ɱҪħˡʱ̾ص
˵ʲô޷Խɱģ˶ѣοɡ˵ȼҲ˵ȼֻиɱʣֶʱĻɡ
ǲܣԶŵĴ˵ֻҪǿסʱ泩кһ˿泩ͻữΪصص˭Ҳ֪Ͼԭʼ泩˭ҲûǿסϽϲã˭ֵܵסʱ͵ص
ǸܵһصǱϸ֮УҲûиоӹʣɻԺˣЩ̫ˡ
˵ûʲôԭʼԴ˵ƱԴƣﶼܱԴơڻʲôĹܣͿھˡ
ʣ𾪣ڶһⶼԷȫеķȫںˣʧˣŷꡢȫںϣֲ˴ˣһȫǵУٶȱɻӰٱûӣֿԻɱɻʣϾٶ̫ˡ
ĵذ帡֣Ŵ򿪣ɵ߽һȺɻʣʣڿУɫ䣬û뵽ܶˮϮȻͻţɫΪӤ㣬ҰŹΣɫ䣬ɵף𾪵صħˣ
ʽˣǹԴͻɻʴսˡʣ¶ЦڶԷΪֲЦݡ
Ѿɣܲɻѵ㲻ءɵûоţ֪ɲܶκΣΪʲôҲ֪ûмɻɱɻʡ
һ绹Ҫʳ֣δ̫Լ˰ɣʣЦصɱ磬ױ֮ɫ
ҪĲºսɵЦصֻ¶ħ츳һ㲻پӡ
ǵģǧǴ죬ԴһɻʣҿҲڼ֮ȫϴɾʣЦص
һɻʣеʿȫ㵣
һɻȷ棬ϣ磬Ҫʧӵʮɻַɳ㽿Цص
ҵ찡ǹԴȫ˼ҲʮףʲôЦɵ𾪵ص
760»糼ؾ
˭˵ǹԴûʮɻʣɻʾʮ֮ࡣɳߵص
˵ʲôѵѾ˾ŽףħǹԴŽĻߣɵ۲ʵ
ǵģҵõ˹ԴףõԨĹӳʮĹʣصɱ
ôôŽ硣ɵмΪ־壬û뵽ħǺλЭͣȫŽ磬ʱôĶݡ
׼ӭսɣ֮Դ뻯硣ʣЦЦһ΢¡
ħ񣬱ԸһǧͣϢⳡս𣬲֪Ρɵ۲صԴʿͲ£һŽľţǼΪֲľŴڣһ֧޵Ѫţû˲ԿԵֵϾ˽׵ľһľ
һǧݺĻߣҪʲôУͥ𣬵õֹһǧǻֵͥ⼸ŻʣЦ
һڣôɵҧҧ˵һ˼Ϊ𾪵֡
һˣﶼǰǰ棬ûг֪ɵǿͷӲúթһ£Ժǻ͹Դԡ
ߣʣһ̴ɳ뿪˴ĴС
Եȣл˵ɵͷ亹ɫ԰ף֪Э̣ͥˣʲô͹ԴŽʿԿҶԷֻҪͥ磬ĸԹۣϾԴŽһɻʳ֣ͻסеȫҲ𲻵ʲôãֻиɱķϡ
ʣͣмΪŭԽԽɵۣͷ֮¾Ȼ㷱ٵĻ磬Ǽ𾪣
˵ɣ˵ʽֻһλѡʣЦһЦ
ʮڻɵλɵ۱˵صϾƷȨûˣΪƽϢɸֻ꣬ʹãڻĵλ
Һ⣬λ㣬û硣ʣ𾪣Լݺ綼ûжԷǧ֮һĻɼǶôġ
лħʮڻɵ۴ϲһæװŻǬƮʣǰ
ʣûнӣһЦúֽӹʮڻĴϲ֪ŶǻɵеĲƲңЦصǾЦˣϣǻʿԴ͡
лˡɵмΪۣǵСʣɫ͸еԼĻǲһǰǶıΪ˷ĽͣȻͷΪֻҪѶħɱûк֮ǣϾԷֻһλĻߣû뵽ǾŽߣ˵ͼΪֲˣ֪ӵӵĻǲѵģҶ
ʣ˴ˣ»ɵۺһȺͥ󳼣׷ɵ۵С
סڣɳʹǰȥԴ糯ͺãǾȻȫһȥִУߣɵ˵˲ʧˡ
еĴɫ䣬֪ǰȥضٰܵѣҲûκΣһԴСͿԱɵ̨ˡ
ʣصǣ֪ԼûжʱˣҪȥɽ籨ܵطĻԺΣԽԽǿҪԽҸ㣬ɽ硣
غͼΪӵ𣬰С£ϾɽС棬һʧؿ˼ΪԼĲĽޣһ£Ӱʧˡ
棡ʹǰʿԺⱨ档
ȥһЦЦżΪŮ
ţҶͷ
һȺɻʣһ㶣ⲻڻɵ۵һȺôȫ
μλٷˡÿ󳼶ֱð亹һ·ǰħŽԻʹ˵Ѿһ㣬˵ڻ磬Ҳʶħƽ´ӻǧδе飬ע˶ħ˵򣬼ÿһս۶ǼΪңһΪСľӮȫʢħһ⹥Ϊҫۡ
֪ħ˵ǼȺ£ڲ֪ɵǶôǣһսŻԲܼһ죬ʳˣͥҪˣȫʧϡ
һûеǣЭ̣ͨķǳ׵Դʢ
صɵشڹԴŽ֮УõҵĽŽԵҧһһ㣬ľɵش
ʣҺԵ̾û뵽صؾǻҺһأֻûлҵش
һǽһҿֲѹһȺ֮ӦʣϢæܣĸӦҲܻԭ
ããĻɱ룬ԴеϮϸɢһصԼѹѾʧȫͳӤĴԣϸΪԾҲżû⵽ҡ
Ѿ㼤ңĻ֮޸ӱ꣬ӦɵϢӵӰ١
ռѹԽǷɽѹԽѾɻܳܵģɵʣԳܵסǰ˼޵ʱмΪ𾪣ôɵشҲѣ
룬ͱʣҧҧǰеؿڷƣҲܲ˵ĳ̶ȣд󾪣֪ΪǸҲ˾ǰԽ׻ɱ
ͻȻһɣȻ»Уڿֲľѹ߶»ٶȺܿһ˲ͼǧĿֲٶȣ
æᵽޣûãһҲûУµ֮ܵУϵȫдϲоţϾ¶ȫʧȥơ
䣡
ˣһ£³ײסˮȻ޷æս֮ȡά֣ɫ䣬Ȼȫһ޷ȡĻѾıˡ
ΪҲеƣæΣͷһ޷Ծȥģһ֮Уģ羰һƬˮɫ΢΢ᴵ
һСλ򣬷ʣЦֽʣ˴
ʣе⣬ԼûнǴȣԶԼϴеɻ޷ӦԷʲôͼ
λ̨ǸոսɵشһλӢЦ
ǵģոս룬еǲװĻѹ𡣡ʣ̾Ϣص
ģǽʱ˹ȥѣǰȫѹȥøһλǺǵЦ
ڷλµĽֵڷЦҽܡ
ʣաʣȭ
ħ񡣡ͬص
ôˣʣе⣬ôʶԼ
ݺԴŽĻ߶ħ񣿡ڷ𾪵ص
ҵµǶħ񡣡ʣûиеɱ΢ġ
㲻ɵشĵص
Ϊʲôʣеȣ
761»ķ
ǲǵϵӣڷʵ
ǵǰɱˡʣЦҲˣԴĸϵѹš
ϵͣȫ׽㣬鱦߽ףһ£һһ鱦ףûнһ׶Ҫʮĵӣǿʮ׻ڷĵص
ԴûܱȫҾͿԼﴳһƬءʣûеģһɸ߰ս⡣
ʣ֣Ǵ㣬Դֻа˽ΪϵĻǾŽǿߣÿξһױȵ컹ѣûĽΪ޷¶ӤǰСѸ׷ĵص
λ̨ʲôΪʣʵ
ǽӴʹߣΪ͵ڷʿһʵΨһͬľӵ޵ԪʱѡλͼҲɽ㿴ɣڷһʣ
ʣõУ̸Ӧļأв̾
λ棬ֲɾŴϵϵһԴȻھŴ֮УΪ
ǰ͵ʥֻʥ죬Ҫ뿪ʱܵеʿɱ󡣡̾Ϣص
ллλ̨һСʣһһ˵ʵܺʿȡ
Сһͣ£ʣģһʿ·ߴɻؿλӴʹиж𺳣ֻʥ֮ôôʿ
ЩǹԴŽʿҲ½ؾģ֮󣬱뿪͵
ǾŽߣŸеưɣЩʿİԭʹǹԴɵʿǶԲɷľףʿڷЦ
ʣмΪ𺳣ԼȻûзЩʿм𺳣ھŽ磬ûзЩʿ㼣
Ҫȣбµ߽ΪͿݺؾ͸磬ʱ򣬻صԴŽ磬ͿԷЩʿˡڷΪʣ͡
ǰһƴϵһλ׷ԲԵվڴǰʯϣʣݣɫ΢䣬̾һ
泤ϣħɵشǰڷͬ
ħ㲻Ӧɵشҽȥɣ̾Ϣص
ʣûгϾＫȿЩʿĬĬظ߽
һסˣ
濴һȴһɽû񣬶ڰ͹ƽʽͼ
㿴ʲôѧǰǣϾɣҪʲô¿ʼߵصĿ⼫Ϊϧʣ
ʣƣԷ˵Լˣ֪ɲ⣬ֻǿסŭǣ䣬Ҳ߶˵ʲôֱӿ𶴱ڵؼ
һЩڹķһЩܣЩڹķûʲô𣬵һԵ𣬾ûгص˵Ϊȫȫͨġ
ת·ҲһģһСʹ춼һģһԼһͯոտʼѧ
ҪЩԻЩʿĹѧ˵ԶҲܳΪǿߡʱս
ʲôʱҵ֮УʣصΪ𺳣Լûдǰ
ҲǸС棬Ǹ㣬㵽Ҿ͵ֻи㣬ϣܾҸ
ԪûˣʲôʧѧЩѧʲôʣûкôսݵģæԺ
ʲôѧԣħľɵħֻҪͿɵ˵ΪԼʱˣ˵ǣݺλ治ܱԴѹơ
һǿЩķɣҪʱҲʹüԵСʣ֪ЩؼһֶǷľϾÿһʿɵľ磬еļܶΪͨ
ʣϿǽϵķʽϾ֮һ̾еİڣеİ塣
һ֮пһķлķ㣬βмΪ𺳡
찡ɰʱеص
ֽʲôʣڿɽؼ
Ǿ񹦣ʵ񹦣õĸ񹦣ûǹԴʿʱ̾ص
ǹԴҲǹԴʣдΪֻǰǱӦõõԴ֧֣Ӧû⡣
ǵģҲǸģһܵԴż֪ʲôԭ򣬾޷ȡ֮ǰеļȫʧӰֻһ˿лꡣ
Զŵܣ־ʣͷǿ۷ľ磬صܺܿΪһ򿪡
762·֮
ƴĶ֮еؼûʲô©ģʣ뿪ɽһʱѾˡ
һͿڷλڵԼ͵ʣ֣뿪ɣ
ʣٶС˰ߣ䣬˾ͻصȥ
һƬ¶˵ȷʵһƬɽҰģ֪ȥδӣǰޱأûа취ֻɽ˵Ƿ˵ĵط
ɽܳɽɽʲôӰмơ
ڷʣ׷ɱаû̵Ļ֮ء
ûа취ʣеӶˣмΪ֣һθеֶĸǶôܡ
Ҫ룬ҳԵģģɵش㣬ʲôǸһԪһʱѵ
ʣסˣҪʣڶðᶮóԵģһҲУֻɳС
Ҳ֪ôŪԵġʣͨص
ЦˣһλɣȻŪԵġ
ϻ˵⡣ʣŭߺȵ
ûʲôеĻȻɱȻ˵ûж￴ʲôֲ֮ģһ£ɿھͽͳһˡ
ʣûа취ܹۿûмӰӣֻðעڻ棬˼ҰݵС£ζǿԣժȡ£ʱڰѶ
ĴѾ·֪ںηѾҹˣʣֻһɽһ˵
ĴѰңһɽ֮УһֻӥڿһֻˣûԶ̹мƣ֪Ǻá
ܣͳΪӥʳˣǶɡ
ʣд󾪣ԷǶɣԼɣûκιɣϸ·һ
ѾˣӥһӥΪϲ÷չʮ׳˫
ɱңûôסʣһս֮һСӣæгӥ
ӥеһæ˿ո˿֪ϵˣ̷˻ȥ
ʣòӥ˿æƴܣŲ·Ȼɽ֮ȥɽȵľͷӥ׷ϡ
һλʿӥ׷ʣͻȻŭȵصϮҹԴʿ˵һѷɽ֣һ
ӥУҽһǹԴʿ˺үɡ
ʿæʣϿܣһЩӥһ͸ϵҲˡ
лǰȣǰմʣΪмҲΪοϾԴʿеѪԡ
ôô£Ҳܲˡʿ̾һ
ܷһȺӥǶײӥһʮ߸֮еʮ˵֮ƵĲӥÿһӶʮֻγһֲӥܻɱǸ߳׵ʿ
ֵɱӥŭȵͷ˹ȥ
ʿɽһӣʣסذʮ˺ϸӥˣΪǱ
ӥӷŭˣγһ֧ɼ

ʿΪ˱ʣһӥצ˺ѪԽԽƣ룬ʣ̾ϢһͲӥ
ʣΪмռʿѪôʹԷȫܣΪ˱ԼȻƴͲӥ
ʿһδβӥһֻӥˣˡ
ʱͻȻս
ʣûпԼʵַӦıܣһħֳٵվһֻӥϡ
ۣ
һҽУӥ˲仯Ϊҽ
ʣеһɰ֮Удϲ֮һ㣬ħɱԼΪߺܶʿ
ע⣬Сӵĵ۹죬Сһ㣬Ҫ˵һֻӥص
ʣ֪Լܻɱֻӥԭ֮ǰѾʿˣ˳˿ȥſ԰ѲӥľѪȫɵӥķҲ޷ƳܰѲӥɱ
ħ߸߾˸һɰɱеĲӥڿǻѰһй
˵ʿսսƣһʿһавӥɱʱæʣ
ʣץסεʿмΪ壬ϾһİˣһμʿսսݣһɾѪ֮עʿٻָѹӴҲеΪ𾪡
õģע⿴Ļһӥ㼴ֻ̳ɱʣսݿռһӻĹĻʿǰ
ʿĻмΪ𺳣ǵһͥɵȼȻһһλʿ˵ǼΪֲϾ½ѵõһͨѵãƴҪĺĻֱּ漣
ʣħܾˣͻնһֻӥӥܣе¶ӥ
һӰ֣γɶ״ӰһɲǰѲӥȫס
ɣĲҽУ
ʮֻӥȫ䣬Ѫӥ¶ľǾ־
ʿץһֻӥ¶̵ЦݣӥϻɨеëƮڿУһëȫʧˣһֻĲӥ
ӽԱߵ֦ն£γһӣϷָӥһӥһ֦Ӱľ֮ϡ
ʿתÿһ֦ľͻȻ𣬺ܿӥ˽ɫһЩĩΰ֮ϣɽƮ㡣
ʣʵζӽ΢һ죬˼ҪϾԼӥ⣬ֻܿš
Գˡʿӥݸʣ
ʣӹ뵽ӥʿеֵֹģɱʿʣûԹ
Сֵܣ㣬еɻʽﶼԭΣʲôʲô޾ԪзȡƷ顣ͷһʯͱٹȵﶼûãҲԵ㶫ɣֲͶɣعңԼɷһ㣬óʲôҪԡʿ̾Ϣص
ʣд𣬿Щľѵȫɵľ֣
ҪˣȫųҲġʱʣ
ʣһ󣬲ԼҪԣҲҪԣԼȻҪˣæг
˿ľľ֣׸ߵڣҶԵЩݻƣһǵĸ뼴̲ر£ҶӺܿͻָɫɢָ
ٹҲһ٣ʻûг֣ٹ˸žŲʹâٶչľ棬һӥ𣬽ӥʧˡ
СֵܣǲжʮһԺЩ飬㶼й۵ġʿôںһ֮УҲΪ𾪡
ŸľսʿŸ֣ϡС꣬һʮһ顣
ʣЦһ£Ҳһָѳгһ̵ľĴţӥȫٹ־ˣԱǻţȷʵܶ
ѲӥȫɣʿЦЦ
ʣеȣҲҪ⣬ԲݣԺҪϻɱɵľ֣ؾ
763ɷ
ʮֻӥȫ꣬黹ûбӣʣֱð亹ֵðοǣսݳֲнļ
СֵܣһʿôԳ֮еģĺ˼ʵ
Ҳ֪ǽӦʹ߰ҷŵġʣɻػشҲΪ𾪣ԳǹԴԳеĻľֶŵǹԴרű԰֣ڹԴʿСλʿǰȡߣһӰɱػ԰ֵĹԴʿþö԰־ͳһƬԳרŸλʿǰȡʳͲҩ
ôܣǹԴȻڰʿԳ˼һɱʿ𾪵ص
ʣʲôˣԼǸ׷ɱĶ͵֮УضưԼȥԲŸһ̾
磬ˡս֮ص
ʣ󾪣һŵҩôҲܿﻹʳԲûʳˣʲôȥŪ鿴һµ㣬ɫ䣬ôҲ
֪Ǹػش𣬲֪ΪʲôؾԵ䣬ǰɲάڣɲȻƵսȴ޷ǰǰȡͿӡ
һŵҩѾɵΪ֪ˣɣʱ̾Ϣص
ʲôࣿ˵ʣΪ𺳣ҲΪϾһԣһֱϣ֪еܡ
һŵҩûĻǺ;Ѫһɲǣ룬ȻתƵ磬ԥ컯ͻŵ²ܴͰͽ磬Ȼ
һҲףͿˡʣΪ
㻹ǵ԰һ˰ɣӣ֪ġʱûж˵ˡ
ðɣʣ֪ĳ֣ضйϵƶӡʧˡ
ʿʣͻȻʧɫеص
ڣûʣȥ԰
ʣ԰֮УʿͭȻʯͷһš
Ѿɾ磬ǾŽɷǳѴﵽ㻹޷ȶ֮ʱʱ򣬰ʱ䲻ˡͭʣԺ
ʣ԰ʯ̳֣ǰֵĵط˺ܶࡣ
磬ҵձǰʣ޷ãã԰ҵߣҲ֪Լ԰Ǹط
һ̣Ժ֣Ͳܿˡͭ¶
ʣ۾һڴĹǰĹؿű׵Ů
ˣʣԺߵ
ǵģһ⣬֪ǰɷָԽ򡣡ʣȻ֪ܣҲֻĿ˵
֪ʱˣǹŮߵص
ţʣûа㾪ȣϾѾһָоǹŮֻǲŶѣڵõߵ֤ʵҲûиеȣѵг
ôɣŰ¶һΪʹɫɱ֡
ҪʲôƣĽݣߣʣǰ
ûʲô˰ɣһɷؼɱκһλʿСӣȥȰĶٰһи㣬ô߶Ե㼫Ϊ簮άʣϸı˿
ðɣʣûƴǣϾһɷɱһŽ׾١
ѵսս֮Уƶӡǣ뿪԰
һؾŵŨ㣬ʿտ⣬ٹʿߣ޷Զȴʿպá
˰ɣ㣡ʿһݸʣ
ʣӹ̰⴮յս֮УƮǰ
㾪ϲõУζسȻܶȴܺÿ￴Ǹһֵһĸоһһ·Ĵ
㻹飿ʿ𾪵ص
ǣһλѡʣڻش־͵ĳ̬ˣʵһ
ʿʣĲɣʵǲһλɫŮһ˵һ߰һݸʣ
ʣӹ⴮սսƮǰ
㿴⣬һڿˮ΢Цص磬ұˣԣǳԲˣٵܺóԡҲԣζ
ţʣгľسˣ뵽ɳǣмȲԼôôϲ㣿ӦŮɳ㡢ʣϣŮһҪܾرܣа룬ĺϲ㣬ϾദôãοôǸɫĽݣǸ˲ĲŹ֡
764»֮ŭѪɺ
ôˣѳԣʿʣʳ֮ζı飬ȵص
ûУܺóԣʣľػмΪҡ
ԵӺѳƵġʿƵص
ʣʰ飬Ե֮ջǸжܺ棬ص԰ߣ֪֪ԼҲӿնѣ̾һʰ飬ʱ뵤£ʼƷ
е㣬ĺܺóԣζس
ʿʣɫмΪ𺳣ʲôʳ֮ζͻȻعʣľ
ʲôóԣʣʵϾ̫óˡ
⣬ǰɱһֻʣôˣԺȺͿԼˡʿЦ
ʣ֪Լ˲Գ֮⣬һҪԣ
տḶ́ѧģԺͿԼˡʿݸʣ
ʣӹյսȥ̲鿴źܶʳףտȵȣУдϲ¶һһЩϣҵ
ϣպðɣＫΣգҪСһ㣬¸ˣʿһǬݸʣ
ʿǲܽ𣿻ûմʣæʵϾԷ͹ԼһòʶԷԺñ
ţԲҪȥԴǣ׼ǹԴһߣǹԴϣԲɱǸص
лл̨֮ձض񱨡ʣЦ
˻ûСֵĴ뿪ͻȻ뵽û֪ʣ֡
ʣ
ʲôǶħʣʿ㵵ص
СܣּЦˡ
û뵽Ӧʹ߰ܿеʿ׷ɱҲѹһʿΪʲôŻȻ
ʣ˵꣬ûߣʼһ߲ãһߵʣ֣ؾҪԤó棬Щó治ɣҲɻУһó棬ͼΣգѪҺ⡣
֣Ҫȥôֲˡʣɻص
ҪĻߡЦ
ҪĻߣʣеȣ
ǵģӵ֪ͨԴŽ߽ɣڹԴǣĵǹԴʿȫҲˣЩΪ˷ͣеǱ㡣ҲǸȥﵢˡû뵽㣬ûаһˡźܿá
ͣǲϵͣʣŭص
ǵģ˭ɱͻһͨŽ׵ĻЦ
ʣɫ䣬ǿǺĻ¶ЦݵϵΪԼ޵ˣҾǰ𡣡
˵ʲôҪϵ𣿡ž㵵ص
ǵģҵ󻹿Դ򣬼ϵɷ糹𣬷ϵһɳԱȫĨɱʣ¶̵Цݣս֮зϵĸɱ
ǾŽߣɱһϵҲԸ˵֪ϵλ棬Դʿ룬һ㷨ҲûУǲţɷ磬ϵλ棬ʿҽ룬뷨ȫʧûΪʣĿ԰ϵ
ǺǣܳΪŽĻߣܵԴľõ˾ԨԴӳ֣ɽλѾ޵еĴڣҴţϵѰ𣬹ֲñʡʣûжϵλе־壬֪ԼСѾԴһ򣬲ܱԴơ
ѵʣĿ԰ϵ𣿡ž㵵ص
ǵģϵֻһɻңͿ԰еȫնɱʣͷ
һǧʿ֪ϵҲҳַϵĲ񻰻ˡڲŸеԼô򵥣˻֮ŭһŭѪɺӣʬػ
ǱϾϵ̫ţҲûбҪʡٶͿ磬ɴʣûж˵֪ΪԼ׼߽Ϣо緲˰
żʣ㣬˫ĿмΪ𺳣߾ǲͬˣҪۣ翴Դϣ
ʣңɱ¾֮ԭмΪìܣٻӰϸͷӲȥһ˾ս֮Уܸе£к֪࣬ΪʲôձҪѵԼߣŮʲôĴڣΪӹ޷ӹĴ
زͷ֣֪Ҳ֪дûìܹŵĵϢԴŭϵг
ǧ֮УסǧңϾɼˣٸԼһܰļң֮ͻȻһռĴд֪ʣ򣬼æóһ
֮󣬼˷֮У̷һɻַϵ
߽綼õǧǵһ̫ƽ÷ͳѾʱǶ뿪ߵ
ǣɻʣ֪Ӿַϵڴ֮ǹս־˷֮УַϵϢеɻʶ
һױǲôɻʣǧֻú͸ͷ飬Ҫɻʵ
ܿӴɻʳˣûоѵǧձ֮󣬼̻Ӿת硣
ûֵ磬ûһ˿أԴ˲һɽλĵطž֣ѾˣܿϵɽȫԴʿռ졣
ǧǶЩӴϵֻ̾Ϣһ㾢ҲûУѴ֮Ͱɽռ죬ǸеӶֵļį
еĹԴǼƣϵһһ
õսƷֱǾˣ㹻öħʮ԰еΪ
еĸȫ𾪣ԴŽ˴֮Уϵռ죬еȫΪ²
ɷ𾪣ؾҲΪ𾪣ɱʣõϵĻϢԴΪģ̱޼ˣϵʿҲϻȥµľߡ
ȿֻţûкͶħϣͳΪ˵ڶϵϵʲôĴڣȻڹԴŽ֮²һϵıԴҲԴƣλ͸˵ˣϾʮɻʣûλûУԾϴǾԵĿֲ˭ҵâ
䶯ͣҲû˸Ҵʣͷ
ϵɸ߲㣬Ȼŭٿɻ飬ΪԴôַ̳ԴǣùԴɵʩѹħض
ɵشƺƵľս𣬱ٳ£ѹԴΧס̷𹥳ǡ
ʣԳ˼죬ŵİæԳɱ˺ܶλʿ࣬࣬һɻɱĸλ棬ĸϵʿһɻɱ
ѵλ棬ֻлɱʿſԻţʣʵɱҲеΪпᡣ
765½һ
ǵģֻвϰɻɱſԴԳҵĴڡ̾ϢصԼҲǾһŵĽΪ˶ٴսпѪģҲеƣ룬Ϊ˻ȥֻвɱǸնɱ
ؾΪ棬еλ涼ҧһڳΪؾһɣҪɵشҲתɷһһ㣬ʱԪͺͻ±
λɶֻҪţҪȡʿΪԼһ͹ҪŽΪҪɱɣ
ʣƣԼϼҴڵģô鶼ҪԶҪԶʿȻԷ壬ϾԣҲеûѡ񣬱Բпʵһ㣬ҪţɱɱţǺġ
һλԴĽʿ쿴Աʳһˡ˲ڰһͷ׸ߴ߿ס
ʣֿߣԷ֮ͬ޵еĴڡŻŵصʣǰ
ʣΪеΣգͻܲرԼ׵ܰɣҲ֪Ϊ㲻Ҫң
ǹԴϣڹԴֻһԴǣÿ궼Ҫѽ˺ʿ͵ĴΪ˼ҵʳƷв͡һ֣߳ǹԴϣ˹һǧǧһʿģֻҪǵȾͰȫˡЦûа־壬˵ǳʱ
ʣ𽥸еؾа˳˵磬ֻʿʳƷΪ˻ȥҪɱ뵽ԼԴԼλʿ׸λΪвͣǶֲ顣
ڣһͷʲô֣׼սһѾɱ㲻˵ΪóԣǰëζôʣˬСϸּᶨ֮ɫǿˣΪʿҲûа־壬Ŷ־һ޵еɢ
Ų¶壬֮ǰʶʣɱײӥҪжſԸ߽ʿĽ۷ľҲ壬Լȴôţ˯ųѪѣս߰صضʣͷ
˱ŸǺúóһ٣û뵽ԽԽ󵨣Ķ־ս⣬ʱԷҧһڣؾǾԵҵľɲݣѻָʣħǰ죬ȡѪ֮ˡ
ֻ֣ҪܰˣҾͿ԰նɱʣΪģһ˿ҲûУȫս״̬ﵽһɹ
ð죬ҵġŷӽ
޴צӻɽҪСצӣǾıؾצںһѣʵҲĽ׵Ϊ
䣡
ŷɽɣſһѪ⣬˾Ĳϣһ΢С˿ڳ֣ҽһһֻצӺݺݵػ֮ϣ¿ֲѪڣѪ
ʣ֣ҾˡźЦ۾
ҵġʣųƣûжݣħ
䣡
һֻצӺݺݴʣͷѹ£ʣĳ⽴ħͻȻ֣˲˿ڣľѪʧħɣϲ¡
֡Ҷı𡣡ʣֲϢħӾϵϣħѰľѪע֮С
ŵõħѪָ֮ܿħʣߣصû°ɣ֪ʣѾĳ⽴ɣĪʳԼ𾪵Ļ
ʣûлشǿٲ壬˫۷ڣҲŵˣԺȷʵʱ𾪵񹦣񹦡
ԣֻл񹦲ſԾԼֻСڲſԾԼʣ־ټ˻񹦵ķ
񹦣һ㣬һԶϽԶ֮
֮תѹ⣬𽥲ɢһɻϢסڻϢ֮£𽥻
ʣеʹдϲԼָ֪ˣ˷ܰеʹ඼ѹסѪҺڷڣˣԼӹһ١
¡¡
һžž죡ÿϸ緢һ泩꼫Ϊ泩֮ûб仯
ʣеΪ֣Ϊ֮ǰ֮Žôˣ
Ҫɻһ¾Ž׶һȼΪǰк磬ֻҪ㵽˵ĽףŻֽʱʦһΪʣָԽ
ʣ¶΢Цվչı䣬Լû񹦣Ͼһû뵽ȻСھԲ񹦣ϾȷʵΣգŴβſɹһͲֹͣԲΪֹˣ̹Ȼԡ
766¹ԴǳٵϢ
ʣ˻񹦣ɫ䣬ֻ֪ſԸ
ǵģûа취һûʲôֻܾñʣЦص
ʣ֪֪ķʿǱٶȸĻҲûСɫ䡣
ʣɫ䣬ȥʿһλ˵ɱʿ縴ΪʲôȫڣǾǼΪֲļ˴ڡ
ھŲ㣬ձΪζˣԼûн߲㣬Ҫ߲㿴֪Ĺ޾ǿֲڡ
һ׵ʵʣ֪ǸɱĴڣҺűŻᰲȫһЩҲȽûϵĸ֣ͳɱ˵ʳƷˡ
˷ܵؿ٣ζ⣬˾ҲԵʿΪȥòֻгΪ˵в͡
޴ľտһ֣д󲿷ʳѾˡ
п磬ʣ˺Լᣬ쵽ˣҲ֪ؾ֮УԼһλɱĻɫҲҵǿûѡţÿνҪȥһΣǿԲһ𣬷ǰʿһ㱬
ȥˣʣſǰһУô죬о߳ԳֻҪǣǾ԰ȫʣͨòСߵűߣʣŶңסλסĿʿ಻ʤҲΪ֡
߽һЩĵ̣ʳƷ¥Ͳге̨ϰڷһͷеʬ壬
ʣɫ䣬СʿֱûаԵ磬ֱؾ㣬в̾Ϊǣе涼Ρ
๺⣬幺⣬гҲȷ١
аɲݵģɲݶǳֲ״һʿϹɲݡõĻǻʯﶼûһ˿á
ʣҲ٣Ͼɱôʿǵ϶һЩսʬ壬ҲûʳƷɲûУϾԳɲݲ٣ʱԼԴʿһ˿ԣûжԼλʿ֣мﶼǳ⣬ϾЩԳɱԼλʿģԲܷŹ
ڲǣһЩɲݣЩɲݶţûбóԣһ㣬ǿɲΪɲݽ⿪ƣͻֻһʿʱͻġ
ʣиеǳΣģһҪɱľı䣬ԼΪ죬һףԲ龰֡
һ¥ϣһ£ŵ˼ʳƷ
ܿСʳƷϣһЩزˣһƣ˳
˺ܶˣ͵ս֮УϾ͵ҲҪԡ
ʣڲҰѵгϾɫǾףԼûֻսݴţ˵ԵҲΪʹࡣ
ҵĵ㼫˳ûж˵ʲôʱ仨ڰʣϣʣǿʢ
ˣйԴʿ۹ԴǣԴǳˣԺԴʿֳΪʳƷˡ
ô£Դǿڶ࣬ôٵģ
ϵȫԴǣսڼԴһҸϵռˣԴʿ뻯ͻ׽ΪȲϡӵĹԴʿȫԴѪɺӣеĹԴɶһսѾʮˡ
ϵҲߵͷˣԴʿкܶ༫˿ֲĴڣԺкϷˡ
ҲΪԴûһλŽɣϵĶ֣ҪԴʳͲֻʣһԴǣڹԴһ٣Ǹ˼ҿ֮УԺﻹѪ磬ϵһҲûǿߣԴעǱȻġ
ʣϢɫ䣬û뵽ؾʼ˴սʣոսĺеĹԴʿȫؾոսʿǺСǵ
˭ûкˣʣӺ˶ûн룬Ҳǵ˽ʱʱԽ룬д󼱣Ҳסˡ
֣ȥԴǡʣվ
ҲվһЩ³æ뿪˾¥
ܿ쵽˳⣬ͻȻվסʣ֣ǹԴϣҿǲҪȥȵŽףǲȥسǳء
ҲܵȣҵʱǿȥԴǰɣʣûаԥضҪȥԴǣûãҲҪȥ
ȥҲûʲôãΪô΢ȥֻҴɽ𣿱ϾҲǾҪϢȥһЩԴǿߣٶҼΪҲеáȰ
ðɣϵעҪʱ򣬱ʾ԰ϵɱ⡣ʣɱ磬ѾΪŭ
Ÿеʣֲɱɫ΢䣬ԼҲûɱֱֲǾŽǿ߰ɱѹǲܵģһߴڲͬвϣʣӹδ١
ϳȱȥڹԴϵսѾ죬ûʲô֣һ·Ͽ񱼣ȡ
˹ȿڣһֹɱۡ
ţġȭ
ɣ
ʣ߽涼ʯڣɽȣʯڵסߣʯһߣһʿʯ߶ǿյġ
ɽΨһһźʣ߽֮ϯһλߣüģźʣŭţǽȥδĹԴߣǻѵɣ
ǻģλδĹԴ߶ħʣûص
¾Ƕħʣص
ǵ£ʣݲȱȭ
ǹԴĴңӳǹԴδиˡ¶Цݡ
ôɽûһʿѵѾ֪ԴǳٵϢʵ
ǵģԴǸռˣǹԴʿȫҪسǳأԺûйԴʿˡ̾Ϣص
ˡʣɫ΢䣬Ҫǡ
òװȫҪȥʵ
ҪȥԴǣҲԼ˽ʳƷԲʣ˵ص
ȥʲôã̾Ϣ
ȥˣΪʣԴǵİʣûаԥ˵е뷨ֻҪԼ֣Ϳϵ˱
㣡˵ʲôԴ٣Ϊ˾㣬ҵļս֪㰲ȫҲֻʹŹԴǳٶΪĿľϣԴһߣԻ͡ŭ
лģмԴһҪȥģһԼҲֻгΪ˵İͲΪߡʣƽص
¶֮ɫΪˣȷʵһհ׵ĻߣΪˣҲҪĻߣʱǶôĿֲ
ˣʣ߳
767¹Դǿ
ȥħ˼ȫȳߡ̾ѹеص
ʣ߳ȿڣ׷ЦصʲôԸ
Ƿ㡣Ц
ʣҴҸҲҪһȥԴǣ
ֻżˣҪȥԴǣֻøˡЦص
ðɣһ߰ɣʣûоܾϾԼʵôСһ˾Ͷһ
뿪ʮͻȻһȺһٶ࣬޴ʮ׸ߣʣȰΧס
ʣɫ䣬̸Ӧľа˽ΪרϮǰȥԮɽʿ
ţ뿪ΪǶϺ󡣡
ܣҲǰ˽ΪһĽߺΪǣǻɱˡʣƽصʵɱЩһ㡣
ǻɣԥһ£˵Լ˼Ͼʣɱһͬ׵ľΪɲ⣬аսʤİգ֪Ϊʣܵȫڣʣֻһʿ
ãһŶʣΪ뱩¶ʣݣɼصϹŶʲôõˮ©ʧˣҲڻʣܡ
ǲҪΪʵˣԷҲ³ֵģʴͷβʣЦһٶ𽥿˽طš
Ǻǣ¿ǶħصĺأǾǲѷɡһͷǰ
㲻ǶħʣǸϮҹԴֻл𣬴ӴҲûϵʣЦص
ºôΪɷ磬ؾԴʿǰԼӸ׸ķЦص
ɫ䣬ǻŭϲԷ˵òԴΪ˱ԴǺͻ̫ˡ
ʣͻȻʲôԶŵܽ⿪һɴпܾؾ׸˼ΪвͣŻᵼ߽սġвţԼ޵еʼҲԸԼĲ²⣬ϸ϶йأмΪʹࡣ
ΪһĽҲܵסʣǰ׳գʣصʱ䵽ˣϮ
ҲΪʣĵһʿһپľţҸǰ˽ΪͳһĲҲ֪Ǵ˵ľеһСӡ
ֻ֪̤⽴ǻǳˣɽ֪ûãػʣҲҪʣ
¡¡
צѼѷɽɣһپǶôĿֲ
Ѫɻ㵵ؿſֲľûһս⡣
ɱʣħȥ
䣡
һֻצӰʣĳ⽴ɻղŵצӸɽһ˿ڸħ˽ȥ̱ڵ£Ӵ¡
䣡
һ̣еľһ㶣
ʣЦѣԾֻи׸ķϣȻħ˾צӣѶԷľѪɣĴ۾Լ

ʣһصˤϡ
䣡
Ѫɽ̷ȫ˻ϢһΣ񹦽ڶ㣬еʹȲеʹ࣬ϾԴʿԶǳΪ˵вͣǿǹԴȱ

ûгԱһҲûСʣȥħץУһɾѪְ֮ܰŹѾѪ֮ע֮С
ȫâ䣡һը緢ֲơ

һľŽףھѪĴ̼֮£ˣһУѵϵķɽҵУ¶Цݡ
ϡʣص

˶Ұ޵ĺУҲûа־壬еľǷڵѪ߰ս⣬ȥ
ʣҲŸȥ
¡¡
ͷצӸ£Žǿ߾ǿհףղŻǾĶ֣ڿ׻ɱ
¡¡
߾£ǷˣݶԲԴоŽǿߣöԷûȶΪɱϵĶħϾŽǿ޵еĴڡ
¡¡
оɣҲܵˣһɰľѪ֮룬ʣڱע룬мΪ𾪣Ҳѹʣֲħ츳ҲѹֳΪŽĻߣ׼ǵȣ߱˻ߵķ緶ʵ
ȫԷ٣ȫը٣Դ־Žǿߣǵĺ󱲾͵ŶԷɱ켴̷ֲԼ˹
һͷͷ˹һʣȾԱը
¡¡
ռ΢Сѷ죬һѪĢƣѪζ
Ѻۡ
ʣǵ׻񹦣ǡ
ɫҰף¶ЦԼ񹦣Ѿˡħڿл裬еľѪ֮ռȫħ֮С
768ΧԴ
սݼ̳һӰľѪӣǾɵѪӣȫħȡħս֮ͨģֿһ԰ȡľѪ֮Žսȥʣˮ޵õ⹦ܡ
˶ţȫԹȥʣֵһᣬڰǿĲȡս֮Уյ÷ǳøӿ㣬սݻ𣬾˻
Ѫע˵޸ָܿ˳˯Ҳ˯ոյıըҲ˲ᡣ
ʣܵһ泩ֻҪڴ˽ԼĿˣͿԶ̹ˣʱϹľŽʵҲְѾŽǿ߻ɱ
ϳһţϳϸУϸҲɢĵܸоܺãʣеȫһλŽǿߣλ˽ǿߣһλʿŽˣεľѪ£ˣʵʮ
ϻһɷɱŽǿߣ붯õģɷɷΪ󣬲ɶɷ˵ԼһҲԼԽΪԲŲɷ֮ǰ붯ɷԸˣŴ㲫һģɹˡ

ʣʰòо֣ггڳҲΪдϲԼϳҲĽʿٻԱû⡣
Դǣһ·ͨ衣
죬˹Դ⣬ʬ廹ʬ壬ѪɺӣһŨѪζԴš

尡
͵ƴˡ
һȺԴʿƴǽȥһ£ʱʱµĹԴʿ롣
ס֣ʣг˹ȥѹԴʿ
һ¶еʿ¶ЦݣǿǹԴĴڣǿԹԴһʵ
еʿټǾŽΪϣܶعԴǵϣˮǾˣ󱲽͸ɱǻرԴϣǾŽ׻߶ħĵҲΨһϣԿһ˿ϣƴҲҪѹԴǶδĻ߾ȳԴϣ
μһȺȺ˺۵ʿǰɫǿһ㣬¶ɬЦݡ
һ߶ħ¡ָʣ
еʿһ㶣ţѪҺڣż鶷־̲ҪǿĻߣҪһ޾ϣĻߡ
ħĴ˵ѾΪؾ񻰣Ŷħݲȵ飬һţ޵еȫڣ˷ˣǵĿеĻߡ
ߵħ¡еʿȸʣǹȻĻ壬²ΰݡ
ɫΪʣʿǿµĻߣߵܱȣԹԴϣϣˣ·𿴵Դ
ǵУ˭ָ츳ʣͷԣǻ۾ӣȴС
УһСεصûָӹӣԱҲһоûоŸָӣֻܷϣԼľʦΣûкܾû˻شʣֻӲͷƤԼˡ
ãϣһ㣬ѵɲˡʣûдţ˵Ц
еʿЦˣδģΪ֮£Ҳ̸Ц򶨣ÿʿ˶һ㡣
Сʱ٣ڰѾձãʣ£һһˣŽʿһ˽ʿһ٣ʿһȫ߽ʿ
ܺã׼ǣкʣʵ
ٹʮؾǰ˽ʿϵΪĻ𲿶ӣҪ³ǳػἸ㣬ҪȴһЩʿǰٺ;򡣡һ죬˫ʵ̫Զ޷
ǺǣǲҪѾζвͣԼ˵ĵʣЦɫȴǸ޾ϣ
⡱ƿԣſʣ֪Լûа취;
ţǾŽʿǽӦɣһҪʥ̳ȡȻеĳڣһ̸֣ɱۣǲҪȡһǣеԴжϣɱǣҲǡǲº壬㲶׽סǳʦǲȵĲϡʣЦص
еʿ˸¶֮ɫϾ㲻ȻҲؾʳԴΧͿƿס档
»ǰ˺ΪŽʿһСļͷɱ׾٣ʥֻ̳ص˹Դʿ½ʿΪȵΣҲҲӸһʿ룬һҪԡ
Χ˹Դǰ£жȡ˾ʾм飬ȡʳǹԴʿʬ壬ʣ¶ʹ֮ɫԸɼʬףСҲ޷лֻ֮ħǵľѪա
ҲΪżΪԴʿֱӣһϣ߽ʿҲ԰Ѱ˽׾ɱǱһͬھǱը׳ֲIԼҲеβȵ˶ˡ
ϵҲ𾪣ԴһλŽǿߣǵĶħϾŽǿ߼޵еĴڣȥ磬˭ҲסѾѹԴʿһ򾡣ùԴʿдĻᣬɳλŽ׾ǰȥ֧Ԯǰߡ
λŽ׾һսߣʣյ򱨣ѾѾסܲ壬ֻλս˴󲿶ˣܣѵ򣬰ѾŪľľԱ
ԾŽǿߵľ͹ƾԵòҰˣòԴ
Դһɽ֮ϣʣĵ·;龭λŽ׾пܻ档
Χ˼죬ʳǳ֮ûоľͻϵĸ߲ҲΪţضȡʩ
ʣ֪Ҫһս֮ǰľͻǰóձɷɫΪαضҪѵ·غã㣬Ϳ׶عԴǣʧܣûϣعԴǣϾϵɳľ֧Ԯ
һȺɽ֮»ǳɽǰ˽׾һǧͷʮ׸ߵΰŲҲΪ΢
ɽһʿɱǣһٶ˽ʿȫ߽ʿͬȼʿҲǾĶ֡
ʣɽϵľ𽥿ĸˣһսܾǴսԷͷŽ׾档һս򣬶ҾԲ䡣
үԷ֮ͷŽ׾ǲǶ֣˰ɣε̾һҪ˵ͷŽ׾һͷҲ԰һɱ
£뿪ɣҾ;һսôҪѶԷľʧܣҵʳɣʣƽصûһ˿顣
ʿܵͷʹʣһ˵ųѪҺˣԼΪȶħ߳ôҲ£˼ҲΪΪ˹ԴҲܲ;ս
769ħ
û˳صȴ˰ɽ
ʯͷʣһ£ľʯɽϹ
ȫȥСĹԴɱһ߶ʯͷһ߳ȥһʯҵǸߴ֮ϣ˵ֵ˶ѡ
¡¡ĽŲӲʯͷٳɽ
ȫжϾʣе
𣡺
ʿɽȥһֻֻצһʿɻԾеϾʵ̫Զˣ˽ʿҲǾĶ֣οԷŽ׾ˡ
ʣĸˣԼֻжɷˣм᲻ãҪĵɷףѵϼ죬԰ȥͿձҪˣ⣬Ե㣬ԸԼԣҲԸ
Ǻǿ󣬱ȵʹɷҲ޺ˡʣصɷ
еľͣ½Ų޴ϲɷֻ֮л𣬱ѡ񣬶ؿɷö
ħһΡһͷŽ׾ǰصɽ޵ȫڣɱǲܵģɷһ㷴ͷҲûУϾǲֿܵġ
ϻ˵ǵ彫ΪǵʳʲôԿ˵ɣʣƽصеʿ;һǸӲ޵еĻߣƿ
Ѿ뿪Σص
ˣûʲôģѾԵĻᣬûаպãʹźʧɣɷ֮»ĻҲûСʣ¶̵ЦݣһӣɷƮһ޹Ѿס˲еľ£еȫʧȥǰԵȫն͵ûгֹһ
ʣɫ䣬ɷû뵽ֲһǧûһ˿أ˲䣬ֻ˸ߴɷʧĸеʹϾɷԼΨһؾȴڻɱһǧϡ
һӣٹֳ֣ٹһͷͷʣ߹ȥٹսսȥһǧҲٹ־ȥ
ʣƷҲУֻҪ㹻ɾѪҲöǻǼΪĲȣȻĴλʳһܡ
سˣɽʱʳ֮ƣĶζɿڵʳȻѳմ˸ʣʣô޷ǰóԵʳƷ
ʣóɷһ˲Ͱһǧʰˣʿ¶֮ɫɷѹֶħܳΪŽߣԭ֮⣬пֲĺ̨ڱôֲĴɽԴŹ֣ûʿСʣϾóɷʿǼ򵥵ġ
ڶ죬һбȵ˹Դǰʣһͷͷͷۻľصǡ
һʿϳǽɹ·һͷͷնɱʣľսʿųһͷͷս֮֮С
һʿվڳǳ棬ǿˣǵĹԴڶˣշĹԴǣ̣еʿȫΪʳԵͷҲûʣ¡
û뵽סԴǰ£Ϳսʤ׶˹ԴǣԭǾ̫԰ûиϣһչͨȫ̱󲿶Ҫǰ֧ԮǰҪһңҲǼΪƵʱܶһǧǰȥ֧Ԯ
սոտʼʮţԶǩģ׾˹Դǣû뵽սһʼûûˣʾܵأйԴʿأҲһЩɳԱðԴʿȥ˭ϵٶչһԴʿΪʳأͿԵõٵķչҲʳԸְ
һΣҪùľţǸҶҪаΪ߽дϵֻжʮϮȨǸϿɵġûиϣս۵ʧܣԭֹԴʿҪȫˣǵ;
ϵϮԴսۣΪؾЦħҲؾѶħˣ˵ǹԴʿΨһһŽǿߣؾûоŽܺͶħԿͷŽ׾Ǹħɱ˭Ҳûмʣɱͷ龰üΪأ񻰰Ĵ˵
ϵԼ̬˵ֻҪħǷɷľٳַԴǡ
ɵشеĳжϵĹΪ⡣
ҲŹԴôСϾӦϵҪ󡣡
ţϵǶôǿ˵Դʿؾʱϵɡ
㶾ħͷۣο϶Ӧ
¥еʿ׷ţûΪħܾ
770·
⣬⣡ħĹ棬ϵɱۣͷɷףҪϵĻߣŵԴǱ֤ͷɷľһ̸С˵ؾ𾪵Ϣ
һߣǲһϵʮûиǾŽ׾ҲԹԴǡ
ǰϵǲԲˣ˼׾ٰʮˣʲô
ϵˡкϷˡ
ϵʳüչսȫûʧλŽ׾ȥԴĻûü˻ͽսۣ̫˹ԴʿУûһ׼ڳҲˣϾԷлɱŽ׾¹ԴҲǼΪҵ˵ܻɱŽǿߵĶħһӳȥϵûоֿܵԷɱŹ֣ء
£ڿǳַǲܵģɣһλ⺷ľ󳼵
ֻˣ̰һ̾Ϣص
ʣѹԴǵһãͷˣǰйһƺʲôĺܺãʲôΪЩɣɵʿһͷЩͳģԼ޷ǣֻΪˡ
䵭ĹԴǿףᣬµĻʳʣҪѹԴ˸ȫȡһÿ춼Ҫԣսûӡ
վڹԴǹ㳡ʣʼıһӸȵģģݡ
ͻȻλ˺һλŮӴڽ̨ϡ
μӣμ𡣡еʿȫ
ʣɫ䣬֪ЩǹԴɣҵս֮УȴзһУԼȾ뷲һ㣬ŽʿҲܷС
֪λк£ʣƽص
񡣡һλεĵص
ʲôʣʵ
˼һѷɽٴʣ
ҪˡŮӣһӣѵ˵ķɽȥ
ʣɫûһ˿飬ȴǼΪ𺳣ԷȻǾŽɣΪʲôȹԴѵԴҲѹ
ħ㼴ͷϵɷ̸ǵ㲻ؾϵǣֻҪͷɷľÿṩһʿʳΪһǧ꣬һǧ֮ڣöԹԴдŮص
ȥʣдϲԼؾ븰ԼۿҪˣҲ֪ͼûмظɵ£żҲûãĴҲûʿ֪
ǵģɽ磬һһÿޣһʿܽѧϰģܽ룬ϵһȡɷɣϣ㲻ҪܾѵãˣźġŮƵص
ؾطһ磬һǷ磬ǳ٣ϾȥһͱһԱǹ̶ģһȥˣҲΣգɱˣͿ˽롣ʱսݵ
Ϊʲô֮ǰ㲻ңʣŭ
ûʣ˵㣬Ҳûб½룬磬ԴؾԴɽ緲磬⴩ץסλᣬֻҪ뷨磬пܽϣʱûĵλʣ˵
㲻ǰװױϵʣĵص
õһ뷨Ѿˣʲô¡ʱЦãĺ£ʣһҲûжġ
ħôػѵ㻹⣿ŮʵԵ÷
ΪʲôҪӦʰѹԴ˳ɶٶַϵѾһ򾡣˭۸ǹԴʿʣص
ǻߣҵΪıȡ棬ҪǶ˷Ĳܣһǧ֮ڣԴʿΪʳƷӦң÷ĸȥ˰ɣŮ۾âʣΪ͡
ѵԴʿΪʳƷǷ簲ŵģʣмΪ𾪡
ǵģһжɷƷŮƵص
ҸߡѾ֪ͨͷžˡʣԷԽԽеΪأ֪߽սʲôԭɵģڷضҵ𰸡
ŮӾʣȥһ仰ιԴ֮λϣǧ֮ǿʢ
ʣһֻϷɣؾûϤڼҪؾķȥ
ɳ˴㣬̫֮Уĺڰ׵תţʣмΪ𾪣Ϊؾ͸һˣһֲĽ⣬գγֲĻŰİڵǽڸһ룬ââ͸޾գһɵϣǾǴλֻͨܽ룬ҪȥҲҪӽγɻ֮гȥſԽλ档
޵Ŀռ֮Уת֮γһſ֮д󣬷޵Ŀռ䣬ôߣҲԶֹͣΪſ޵Ŀռ䴩󵽴λ档
˷磬ոս˴㣬ӿ֮Уʣ󾪣æܾ粽룬رëףë׹رգеȻԽƤ͡
ô߱Ůӵ
Ƿ磬ܵ壬ܲˣֻбŮص
ƭˣǿ޷෴뷨磬·ˮſԴͻᱬʱ˵Ůѡ
˭ʣ̸еԷǹԴɵʿԼϵˡ
ԣԣ
˱ͷȫǷصϢʵʿǿһοǾŽ׾͸ӿֲˡ
ǵĳŵǲģɷľ죬ȫ䣬硣ʣûа㾪ţƽصͷһвҲûһ㡣
ʣݲȣԵߣһƿһеһ㡣
ȻǺǹԴɴɵЭ飬ǴӦôҪֱȻϵϣȥ㣬ͷֻޣζɣʶ˵ġſڰʣ˽ȥ
һռ䣬ֱһƬ֮Уʣ󾪣һһȡܳܵ
䣡
ըˣΪһѪڣܿٶۡ
ȫһ泩֮ʼɢҫ۵Ľ⣬ڱǿոɵɢڿУٶ֮Уǿÿһϸϱǿ
ʣûϲã֪Լ԰ⷢˣܿ쾭֮ЩȱģһһԲŻȡ
771мƱ
һɽ磬ֻȽ뷨磬¾ˮſд磬עܽ뷨磬ֻбɷɴˮ£ֻ·һ
̡
ͼڱ󣬲ϰܵסգΪʣϸ֮е
ܺһƬʯչչʶҲƶԴȪͲƶкܺõİÿɲͬʱӵᱬʿһ㷨ͻܵص˺
ɿԽ磬ҰڿзУ壬Ҳĸ壬Էɾͱ׵ʿǿֻҪÿʿעһ㸺Ͳսʤͳ硣
ʣ¶ЦݣвʱǧٻأԼԭҺԼΣգԽԽ侲Ŷˡ
ѲɾɵĽף񹦣ɢ
ҪͷǵȥģͻʶؾҲؾڰһ档ʱ̾Ϣص
ʣûа㾪ţֻҪ԰ӡڣʹſʱ԰ʱѣԼٱ԰мϲָ㣬ûн˵顣
֮У鿴ϸ֮ռһǲǲͻȻСΰභǴʱɱ
Ǳ򲻳ԺͲҪͱ˶֣ûг֣ԼɱԼˡʱ̵ص
ָ㣬ôſദʣֻõ⡣
Բܣˮݣ̿ͬ¯
ʣһ˳תγмγһⲻںϷͰѹʱԼ
ɵЦһ£̰ת̱תмһÿϸ̱üΪԾȻӣʣϲֻҪеΪ͵õȱ
ĽҪͷһһ֮УһͨһӣװһʿйԴԴϢʣɫ΢䡣
ӵʿеĲһȣвϵ٣еڸѪʿʿܶ඼෴ģ粻óԶҲͿԴ˺ָܿ
һλɫŮֻ֫ϷѪҺɫȲҰף˫ĿնǻŵģĶˣûһ˿ӡ
ʣвһʹٿЩ𽥻ָʿＫΪŭԼʽĹͷҪֵںϣɡ
ͷЦţʣ¶Цݣû׽һλĸȷµ٣һǿУѩȣѷɫܶࡣ
ýȦסҪǱˣҪúðĥûм꣬ԽͷֻޣȻҰǵɷ׽ϵɷȫޣܴ裬ɱǧٻҲޡĸݺݵص
ʣ֪ǰԼŶ֣ԭԼлɱɱŽ׾ʵܻɱͷľкͷŽ׵ľԲڹԴ³ŵȡԼθߡ
пЦãԼĽ׾ǰҲе׸ķϣԷԼĴ˵¡ˣһͨҲ԰ԼɱںתԲܶ
ڶ֮УӸһȦȦӽһ׷ε
ȦӴϣûаоƣȦôûао
ҪȣѾȦֻܽҲ롣㲻ȡǻƸĸṩѪҺͿһͷһͷˡʱ˵
ʣдŭҲûа취ֻ˳ܣϾûаá
뿪ˣʣڵڶĵ֮С
㿴ߵʿǵѪҺǲǺܹ죿
ʣܿһһλʿеǸѪеĸĳ٣ûѪҺ˿ڻǼѪҺеɫеĻɫеǷۺɫеİɫָС
ÿʿסһҲˣǵһƬյأһҲûС
ǲˣǶΪɲݾ֣Ǹϵṩ޵ҩԴ粻ܷõҩ෴ʲôҩɷȵȵߣʵҪʵ˭ɷ࣬˭ǿģ˭ĵҩԴ㣬˭ǻߡʱΪʣ˵
ҪٰںϲϲߣȻἸͷûаֿҲܡʣʱץʱתתԽԽá
ڸвֻ֪Ҫ͵˫ޣͿԼ̰תҪôȥתʱЦ
772µ֮
ϻ˵ҳԼϲ㣬ҪռѾŵֻ϶ŮһŲаǷ֮롣ʣ̾Ϣص˵仰ҲΪĵģϾɫǰǸӲĵģֻ̾Լ룬ҲܣϾӵСȻӵĽƾǲѣطͻᶯңؾͻ
ٺ٣ֻҪе뵤ͻԶתɴˣɫĲСʱԽԽʣ˵Цˣһ㡣
ʣҲԸеʱԼϵԽԽ죬һεĬЦʱŪԼЦá
սݣĽ̴㵭ϲãĹʣ
ʣһУϾŮǸӶǺϲģοԼôĽŮ
㷴ʣɫ䣬ⲻԼûںȫһԸееһΪ˺ܶ࣬𺳡
Ҫ룬ûе㣬޷ڴɾģ֪ܿǺεʱҲӳ죬Ҳ䡣ʱ̾Ϣص
ȹ𣿡ʣɻʵ
ûУÿʱ򣬶Ԥ֪ĻԼĵĿ־壬֪ˣҶ˵Ҳûá
ÿ´ʣҲжʱ֪ʲôʱ֣Ҳ̳֣Ҳ꣬ɾ̸ףҲֻ̾Ϣܻһ춼ҪֻкţҪŬܶ
ʣȫð⣬ΪɲŻʥ⣬ΪԭʼϵϢӿͷԼس֮ʱϢʣǼΪϤģϾԼҲ죬ؽռǹϢǼΪϤ
иӶԵصݸӺˣÿ㣬ǼΪʹ࣬ʧȥʵľͷʱ䣬ʣûпĹ
ҲеʣģӰӦ˫飬Ϣʣ
ôˣʣܵˣĵص
Ҹе粻ģԸˡͨ죬ˮҪ¡
ûʲô㲻Ҫ롣ʣЦһ£֪ԼӰʱ룬򺦵õĵҲģ̱Ŀ񣬽ϲޱ붨״̬
еһ𶯣ʣѣʲôҪҪľԼǷת鿴ÿϸ溬ŵϷдϲȫתҼȶûһ˿ΣеʱԽ뵽׻ҷǻΪҽڶȸ񹦵ôûԹ֮еĿֲֻ֣и׸ķϣɼѶԷɱƾʵܽ档
ͻȻһգµʣ󾪣æʶ鿴˺۵ʿΪ˫ֲϲѪֱǺɫѪҺǰɫѪҺ
ֵǿȥһλʿΪɳƣ˵ҲΪ
һˣæʣžǷǳϴǼţһȶˣǸնϵģţżΪңƴſƴʣ
Ǽ֣Ҳǣû뵽Զܳˡһλ⺷ĺڼ׳żȥ·ס
ô죿ֵʿصûа㺦¡
޷÷ô죬ֻٶȸץȥˡȵʿԹ޵żͷʿ
ʣڲ⼸ʿΪ˾ԼбƣֿԻɱǣ뿴ǵʲôͼ˺ۣܲԼмΪжƵҲҪԼߣἺΪ˵ľмΪжˮˡ
λʿ̹ʣǰǵĲ°ʣסһҲãͰһ̵Ŀࡣ
ʣмΪжоһҪǾͳȥλʿսս֮УվżΪսʿЦЦƶ԰ӡʧˣΪսʿ߽ΪԼǶ֣һ̸ּܣɲĥͼΪʿôҡ
ʣֵ԰֮У԰ʱֹͣһ㣬ĵӣûԹһƬţձڴĹ֮ǰǿ֣Ӧʣˣ¶΢ЦųΪͰ
ѵųʣΪƣΪʹ㣿
㺦𣿡ձߺЦʣ
ţʣЦصϣһŵ֣ԶԼֱ㡣
ҵŮҰ꾫Ѫת컯ϣһɣ͵õɾ֮ҲŽʱ͹еںϣͿԻָ˯ļ䣬Ϊ˰㣬Դ͸㣬ںϡձ߲ƵһС
еӷһܾòŰϾ޷ӳصķְ
飬һֳôÿһּǲһɢŵ㡣
ںϣģʱ̻СıԴᴿںձûԵԶôͰ顣
㲻лңʱϵʣߡ
ʣΪˣ治Щ˵ʲôҲе͵ںϣضмĺôͻ
Ӧöл㣬㻹ǻúܶôֻһλձЦ
ںϡʣص
ںϣʧȥ硣ͷˮҪ
Ҫޣģ㲻ʧȥĸġձص
ȥɣϷԡʣص
ţһ£ȥƤص
ʣЦһ£ڵ㽿һ£ܾòˣûа裬ôȻ
͹Ůһ𣬹âܾùâʧˣһŮֳˮһ̲ϵķһڵŹ⣬ܸߣüϸƤˮɫҲǳãɫļںɫ㷢ӳ£ǰ׵ҫۣЦٻ⣬ӵƤһ壬Ǵˮϵһ
ʣв̾ʲôŮǰʧɫһֶһľ캶ҡĳġ
ʣ㿴ԼһĨΣԵޱȣߵصʣһµ磬ϲ𣿡
ϲʣǶˣľؿŵ㡣
ձ߿ʣʣȻعＫΪΪԼԵֵڿ̫߹ԼˣһεЦЦһԼʧ̬
֪һ𣿡ձʵ
ʣ̾һһŵԣһֱػԼҲᱣġʣ֪һУһǶô֪Լĵ£Ͼǰ͵Ĺˡ
773֮սҿ
ʱ֪֪ҲֻܸһЩΪ֮ɣձ̾Ϣص
ʣڹɳ飬иΪвһЩ˵ɣ֪һС
ҵŮһ˼Ǹͣÿ޷ֻлʮļ䣬ȴǳ˯ꡣÿδ𣬶һλԼסˣܳɾͿӹ𡣡
һλҲƾһŵҩǺǣǿĽͣʣ뵽ձߵĻк֮ʵ
㿪ˣǵĸǸŮйأķ챦
ʲôʣ𾪣Ǻûǣ
Ȼ챦ȻйձߺЦصˮһָʣĽȦϻΪҽȦΪһժѣͻַɣԽԽսļʿϵĽȦҲΪҽ
ʣдһ챦ΨһˣضѹһǱ飬ȫǵ㹴ĽݣΪһǵ
ֻܸô࣬㸴ŮйأҾͲܸˣʱ֪еˡֻҪԽеžͻȫ⿪ҲֻԽԽͿʲôΪޣ֪ҲûʲôϵˡֻгԽ֪á
㲻ҵĸףҸײġձߣֻʣ֣Ȼ
ʣиеϲãûаΣҲȻҲûоԼµĳŵ·һжˣ֮¡
ĸֻһͷں壬Ϊ˶ȹһδ𡣡ձ߲ϰѵСʱ˵˵ǶôƤ
ܣʮ꣬ɾ飬Ҳ̶̼ܶɣ㲻˵ڵСʱһλʲôķˣʣ̷кܶ಻֮
ԽԽһھΪ˱ܿˣڴɽ֮һڸɽıѩʬĸܲ˺ͳԲļʱˡͷӾȹһɽѩ֮УΪ˱Ұƿѩסˡ۽ǵ۾ʱµġǵѹһֻվˣǺҺҲֻúĴεԵɺ֮£ҺնˣһΪڵѩ֮ҵ޷ȻʱΪ˱ˣȴ˼ͣΪ˱䡣
ǲǺһͽ˽ףʣûиеԼе֡
ǵģǶǸɫסģһ٣ҲһġձЦ
ʣЦѣôһ죬ԼҲȻԼȫ˵ĸ͹һһϵмȺһԼӳΪ飬ܱҪ򿪣Լȥ򿪣һҲᾡг࣬һλʿ֪ԼǰǺʹġ
мʹ֮УԽ֪Խ࣬ͶԼԽԽѡʣԸʲô֪ԽԽ־ǵ
Ϊʲô˴ıԴǲ±ԴʱǸ֣Ȼ֪ıʣס
ǵģıԴЩԴÿλϣаٷ֮ʮͻﵽľ硣ձ̾Ϣص
һλΰĸףȻԼ;ԼŮ塣ʱ¶֮ɫϾͻ磬ǶôˣձܶЩջ޶ġ
λԴʿս֮У̸ܵɢĽ⣬ıԴõζʱȡЩ㣬ҵϵĵ̣ܱԴѹ޷ʹ
ǵӼΪ֣е͸ЩʣŮԣ˵ҲΪŮ
ϵȡǵѪҺһλָطرսʱͻȻǿǼΪֲĴڡ
һλʿص
֪ôĿռ䣿
ҵ鱦λʲôôʣսɻ󣬱Ϊǽ޷鿴ǵıʲôʵ
Ļûݣܱø־󣬱һ޸ľ͸ɫɫζƯڿУԵɺ֮ɡ
ûݣûйǼΪģܱóɸ־ǳǿ򲻻ϵ֮аٰĥҲܣڵ֮оȽʿһ޷ǡ
774ɲ
ʣмΪ𺳣ǱһֲֲĻûݣûȻûйԸܼˣʿϣõͿʱֻҪûʿ֡
û뵽ϻǷܴӦһ£
˵ɣʣػش
ܲܰѵεɲݾȫȳǶǹԴľݣûж󹥻ȴϧĿǻصԴĵ̣ܶʿӹԴϣˡ
ҲǣֻĽʿһҲ򲻹ѱʣ̾Ϣص֪صǼΪɭϣԼˣض׵Ѳ飬ʱɭϣԼǷӳȥ˵ԼսܰʿתмΪģҪǻع磬ѹתоŽ׷ͬʱ汸ǿߣʱҲ·ʿ
ֻҪӦǾΪΪԴסǲϣʿܵ޾ĥģһеѶֹʲôôҸ¡
ǲħǰȣϵף
ħ磬޷磬ʱ˼Ѿ۷ĴڣҪЩ͵͵ͷβˡ
ΪʲôҪ涾ħ񣿡ʣмΪ𺳣ԼôĿе
ԴľŽ׻ߣûĻҾŽͳ֮µõŽһ£ֻĻ߲ſ԰ǴԻͣҲλʿ۸ǵϣ
ħʲô˲ǰ̫ˡʣЦѡ
еȻǣ´˵Ǻûꡣ
뿪ͰǹԴò׳һλߣ費
ǣ뿪ԸٰܵĥҲԸһ𡣡
ʣΪ𾪣ԼЩҪǼľֶԼǰȥǣԼεºܣзǳԴʿԶݾֺʿ͸λʿ̣۷綼಻ʤҪȣǺеԡ
Ҫ͸̸ףûǿľţѱԼĺȻʿԼΡ
ս֮еĸֳòˣ˵ʲôҲҪ뿪Ըʣս֮УʣΪˡ
ҾǶħʣϵ֮Сʣֻٰ˵Լݡ
ʲôλ־㵣
ܾǵϴعһֲϵľҲ޷ȡ
ǹԴоˣħ£ǧҪȺЩʿǰȥȡ
ħ£ȹԴʿɣĸֺص
Ҫ㣬ɣҶħʣضеĹԴʿȳҹԴʿʣ˵ص
ллħ£ϣΪūͣǿķ仯ɸʵĻþ
ɣǶǾŽݣºεºܸΪū͡ʣص
ħ£Ϊǲ䣬Ͱ˰ɣװͿûһķȻ޷ӹҲðһµ˵ķ˷ʤ
˵²ðɣԺҶħŵһԱˣͲҪˡʣ̾Ϣص
ħ£ǲ޷ʵôû𣿡ĸּΪǼԱΪûйֻܵ˰ǶԹԴ飬ԭڹԴ磬ûܵίһֱгţɰؾһλλڸλʿѹĥǷŭˣҲûа취ûйоŽΪֻһʿȳһҲǶʿ͡
޷ʿͳȥθ֣Ū˺ۣǾԲθ֣Ū˺۵ģܵʹЩׯӰ֮еʿҰٱȥΪҸĵģֻܰһλʿżûʹǾ㡣
ǼȻҪΪҲԣ֮󣬲ҪԼΪūţүˣҪЩҪ񣬰յ˾ˡʣԼкøУǴ˽ģмΪж
ллħ¡λ˵üһâͼ֮С
ʣ̸еŸֵԼһͿҪǵָǡ
սݵһ֮Уʣд󾪣ＴһүǾҶ޷ûõûݣֻҪͬ⣬ҾͿԽȡǵ츳ͿԻûˣҲһСݰš
ʣдϲҶԵģԼʶǺѵõģĵصûûݵ츳û
лү
ս֮ϾͰɫĵľͼתϷ
ҶүϾҶǾĻǻûҶľսʿ;ŸԪؾֵķͿγһ򡣡ϿСҲ֡
ʣ۾ձں͵˵Цסʣʣ۾̺Цص磬ˣ
ţʣҿԽԽ԰Ρ
ףҪ뿪ˣ棬Ǹ۸㱯˵ص
һɷȥҵŮܰίϷûꡣձóһ緲аɫɰһɷݸʣ
ʣиеһůʲôΪԼ룬ǻظǰļΪλԼã֮ǰµظԼȥΪĵģճԼкСɳмìܣʲôĽĻܵġ
ʣɻԼߵ촽ϣձתͷȥվʼʻˡ
ʣ̸Ӧǰļ䣬ĺձ˵ܵļ䣬󲿷ּ䶼ǺԼһļ䣬иˣΪĪֹ첻˼
ܾʣ͵ŷֿҵĹ棬˰ɣʱʱ𾪵ĹһûסʣЦص
ҵõıԴǱĪͨڱҪʱͻḡֳԺ֪ôȥӦԣǱԴӦ㽿Цص
ʣд𣬵ڵĸѾԽԼˣûپͿΪһԴڶԴԴһһ㣬õ˾ͿԳ
òڤڤ֮еİţֻɹſ԰ľλıԴɣҲܻĹԴǴħľǼΪ죬ֻϧûк벿֮סԺעħħһз֮ϣа˼ܵħתͿ԰𣬻񹦾ͿԽ
ʣдϲ֪ձ߿ǻü͵ϹŶʶһ٣ָԼͲ·ˡ
ƶ԰ӡǣֵ֮У̸еϢΪɭֲûа㿼ǣûݰԼȥ
775¿ɱ
λܹûмʲô
һλûݾǼΪֲŪ˯Ҳð
ǣ֮ǰĵͬ¶նɱˣ˵ħߣϵܶԵĸѲߣʲôնࡣ
ʣλǰ˽ΪмΪ𺳣û뵽εķӵֲ˽׾Ҳ䣬ǲ˼飬ҲеԼֱϵجΡ
ûоŽװ˽£ʣһ֮еʿҲܣһͻΧס׸
Σһֱͨͨİһԣʮһڣɭϣ΢һͻ֡
ô죿ûʿѾγɻûһεĿռʿʣ֮бޡ
а취ˡʣ¶ɫǰľ䷢һ˿΢ɱżæ
ͻȻеɱ̾˿ʣԱߵ䣬ݺݵصһۡ
ʣȹߵ䷢һ˿ɱ伴̸ӦԼɫ鴤һ£ɱ磬䡣
䱾ͶԷеСìܣ㾭ʣ׽ŪǺҲᷴĿɳ𣬱Ͼص΢ɱǺѲģǸղŸ㾯쿴ķ͸ӦһУŷɱƽʱ޷
˫ΪղŲǵ˵ǶԷпԼ֣ųӰӵצķɱ綢ŶԷ
ƱͷţûнһľٶϾִһͷˣɱվԼĸڡ
ʣЦһ£߾ͷתͷ֮ʱ̷һĺ֮Ҫ˵Ľ׵ķһ׵ҲҪΪ㣬ߣͻȻ֣ǲ֮ľ͵Ϯһ
΢ܣԱߵϣ׻ˣûгʲô
𣡡
ŭѾ޷ܶԷƣԷӵиŭˣȥ
ʣͳȥǰľ䣬֪ʿ棬ȥľȴˣ󾪣΢ʧ񣬸צ̽ؿ֮ϣһ֡
˵ľģ˵ʣƴķˣצ̴̳ԷĶӡ
¶ЦݣֻҪԷԼаհѻɱٰצأ׼Ѿצס
ʣЦһ£Ȼײһ¾֣ͻȻײǰһ£ԷצѾ̽˶ȥ
дϢĻᣬʣæħٸͷ˿ڲһħѪ鱦Ѫ֮ħħɢܿɽȥѪս֮γѪ
ͷɫ䣬ҲûеľѪûУʣյսݣ̻ûһλ䣬һλľսʿûһ䡣
ôˣܹողžое
λŽ׶ӳҵӡʣλӳȻ˻ûݵ֮Уע⡣
һԶԶӳǶħҪѲͨԥצҵĹ
ӳԼĲԼһ㶣еľһɲǹ
¡¡
ӳæצԿһؿڸһͷצ˽ȥ
ʣϲܴæѻɵצħݺڶӳ˿ڣžצԵ̽˽ȥ
ӳǾŽ׾ңһצҵһɨ
¡¡
߰˸ɨУزһǵĿֲ˿ڡ
ʣҺڶӳ󣬷ɨֻ·һ
ûŶңתһʣӣʣҲΪϣھɢŨɱ
伴̾˾ߣҿǣ̹
ܵ䶼ˣٹԶԶԼԼûݻûʣæצȥ
е俴ԷǶħѾûݵȻֻԲͣΪ˹ġ
ʣԱ߹ۿԷɱвЩûйĻûе־壬ȻûйͬûԼУǼֱجΡ
ڶֻʣƴֻʣһͷ˺۵ľֿܣʣԥһʲô¡
ʬ壬ʣɫ䣬ڶξǧػλĻûݵϢʮ˲㣬ûв㶼رɲݾ֣ȻǼȴԴɲݵطеɲݾȳǿһʿֲĲƸ
еȫһֻֻʿȫȳս֮С
ѵضɲʿȳʣԥһ£ȰѵһʿͳȥȻһȥʿͳΪֹʱǳû߽ͣϵһε¥ݡ
һ㣬е߽ΪΪץʱ䣬ٶ֮ǰĹƣѵһʿɱ
776»عž
ٰѵһɲݾ־ȳÿ㶼һǧɲݾ֣صصɲݾֶǺɲݣÿһһء
ǰ㣬˳ɹȳս֮Ѿǧɲʿʣ鿴ûһλԵɲʿΪǸеɲȴϵȡ֮ɲҩҸĥȥ
ÿʿнȦţŽΪ֪еģҲ޷Ū½ȦֻѽȦ١ûа취԰ȣʣûǸӣϾձֻжԵãԼԻɱĴڡ
㣬ɭϣȻûʮһڣȴǾŽ׾д󾪣֪ɲݸΪ󺱼򲻻ᶯ۷ĴڵľŽ׾
һʮ˵ΣǰľŽ׾̾ʣѾ𣬿صλϡ
ʣд󾪣֪ľԼɱڻȥǸ߶ԷԼǶħ𣿻صĻͺ׸Ӧ׽԰ѣԷһ²Լ
ԥһ£ɫڲἴ̰ɱ
ߵĸûʿȥֱˣѾûԼͼӰ
ʣһ붯ɷɱŽ׾Ͼɷ󣬷ձڵֻ֮һţĻô۰ԼŮһš
ˣצŻϢʣ
䣡
ʣóɷ֣һӰͻȻ֣ǰһֵסܿĸŽ׾֣
һսŽ׾һƬʣӰ֪λǵλѡ
һȺ߽ǾŽ׵ĸ֣һλӢĻӣ˫۴һ˿֮ɫһ֪Է˫ȫƽ֮
ס֣ɱۡӺȵϵĴ̫ӣδϵߡ
еľͣˣ㵿һħ벻ͨôǿ֣̫ӣΪβնɱˣ
ħɣὫһᡣ̫¶֮ɫɼһλ֮Ѳµϡ
еľɫ䣬ʣЦصƴˣӳȥʥ˵ȥ
Զԣƴˣȥеľᷴʣһ˵̶˹ȥ
ɱ̫ӣ˺󣬼һŹ̫ǰٷ䡣
ĵеľ䵽ʣһλ󣬱ġ
ľսʿϰ˰ѾսʣЦãǰԼһ㣬£ռ
Ƕħ񣿲ܰǰʿȫȳϵһֲӪȳ֡һߣֻаɱܰģһ첻ϵð̫Ц翴˵
ľսʿ״̬Ÿ߰ս⣬ĸûʿҲˣûа¡
ʣͷκģԼô̬ǿľֱһǻǼȷ˷ܣ޲üȥͿ԰ѵһȥ
ϵĴ̫ӣʣĸֻûʿļ֪Էݡ
û뵽ħҲʶ̫ӣ㻹ʲôԣ˵˵ͳˡ̫ЦЦ
´μ㣬һɱڣʧ㡣ʣЦЦƶͨʧˡ
ôܣﾭؿռƣôʧ̫Ӽ𾪣һܣֻܣԷûмʧֻȥ磬紩ԽеĽƶЧģ԰Ҳ޷ƣطǼΪĿռ䡣
ȶħ̷ɼϧһлɱħѶħӵڷŻɽץ׸ס̫һץһŵûʧܹҲûгԹŶħ뿪Ѫ
ʣ磬ǰȴԳֵĵطȴͻȻս֮С
尡
һһ׵Ŀ׾ӣһͷ޳
ʣûп󣬼ײɫ΢䣬æٻף˲ˡ
мͻȻֵʿͻȻʧ󾪣ͣס˲нš
ʣųһ亹鿴ʿսԼ͸̤⽴ܷ⹥Ծֻ
߰˽ʿսֲܳܵ⣬û뵽߲㣬㣬ҲǼΪҡ
ɱȥĸûݾûа㾪ţʲô壬ҶĹԼһ޷˺ʿѾȥˡ
ʣƣֻӵ԰˵ϾսԼм϶ԿҲһƤһͨƽ磬û뵽սϡǰǷ룬ɾûзˡ
ƶ԰ӡǣ԰֮Уձ߼ʣ֣¶Цݡ
԰ɫѾǻƻľʣһоҪ١
ɫһ£ؾͻͻʧеȫΪޣǲΪɻһ磬Ҳһ磬Ͼ͵ˣûƿƫƫ񹦣ÿһνҪһףҪһΣС棬ڣҲ޷ȥϾϢСܻ⡣ԴûС棬ħ磬ɱȡС棬С棬ʱСһΣΪ档һΣŻҪץסʱѣǧҪá򲻵ѲŶãûжãҡձ߰һɷݸʣɿݵַһâʣϡ
ʣһ֮УֵĵطԼСԺ֮СһӰҲûУʶչԼҼСıԴӵм䣬˲ƹȥѱԴյС
СľɳʣϺ͹һڱչ̸ӦʣϢϲ¶Цݡ
ˡ
磬ˡ
λͶͱ¶ϲЦݡ
һһһ𴳵磬ʱ伫ΪȣǼ̳ʣǣǵ㣬зǳģ֪ؾľҲٶȶұܶࡣ
ģλ˷ܵʣһ¡
ʣڿˣǳӢˣʲôܣϾסΪҪС棬ʱԽ磬ҲʲôΣգϾʱԵ԰ѣҲȰȫҪ٣Ⱥ޾۾ۣҲǳһƬ
֪ʣˣһǶʣӵһƬܰĻ֣ܾãǲƽϢ飬¶ΥЦݡ
ʣҪȥһʵ
ȥħ磬׼棬ʰμΣգдǣҪһҲһ𡣡ʣص
ãǵĺɷΣѣ벻빲ǷޡЦص
ǻȥ˼ɳͻȻ
ˣץʱ䵽ħ磬ȥѺ½ӻʣǸؿ˷һۡ
777֮
˼˯ĺܰ꣬Ҫﵽ磬ϣܰ˼һͣö롣صȻ˼֪ʱȣҲֻԴΪء
ʣмΪжѷڻõӷ򸴺к㣬֮ȥҲûʲôźˡ
ɣһЦ¶ЦʲôǣֻҪʣߣǾ͸еҸ
ʣһӣŮսС֮У˲Ƶ棬ûп˭һ˶Ϣɫ䣬ô֡
ҪģǾλӼΪȥһ
ʮ˸ʣģ¶Цݡ
ʣżλӣĸʥɸǷų
ɳɳʥˮѪĸӦ֪ɳʥԼĸףԼĸ׷Ҳڣһ㶣
һˡͬʵ
ʣһ㶣һĹżҸĸҲڣôһ
˵ɣŰǣС㡣ʥɻʽЦص
֮Уʥɻһ˵Ц
°ɣʲô⡣ʥɻɳʥЦ
Ůһλĸ׶ôƤȤһ춼ϲģޱܰһֵļҵĸоѹʣ͹һһ㿪ģԭһļҾûǳ֡
˰죬ŮЦڣֻɳûгԼ׺͸ף֪˵ʲôţҲûдк
ʣҲеɳصôˣ
磬ʲôʱһһֿɳԼҵļΪԼһůļҶð
СǵļңҲǵļңԺҲˡʣص
ţҹȥļ䡣ɳܸˣʣһ£վͶĻ
ӣ㣬Բ㣡Ʋ֣һĸŮȣԼŮûһԼＫΪʹ࣬װЦһҸˮǳģŮһǶôļȣȥˣų˷ܵЦݣ滨ġ
㿴̵ŮԣôƤʥɻʽЦ
ĹŮһҲûа㺦ߣԼԼе˶Цˡ
Ůϣһܿ͹ȥˣ˼٣Ƕеʱôô
ʥɸסһ죬ܶɻһһⲻڣʥɸ˭ҲÿɶħʥأΪɻʾסط߲ʵɸ
ħͥħ磬ûа谭Ƕ֪ǶħţԭʥɻǶħҹϵܺãûҶʥɸ˸ҲһҲɻǰȥ
ʣ׷ɵ۷һҪ׼ҵȥĶħ׷ɵûо̴ܾӦͥеԱڴȴӭʣĵһһҹû˸ԹԣϾħǾŽ׻ߣ׾Žеɻʵɻ֮¾͸˵ˡ
ϣħżλĽ˰ͥ۾һһȺɫŮɻʶΪݶ˶ݣοʣʶĿֲʵɻʣΪսʱ˭ŮڲŷħһȺޣ¶ĽɫǵӺݻ˲£ʼɵͷҲ𣬱ϾħǺεȵĴڡ
׷ɵյİƹʣôޣ̾ԹʣƵصħ¡
ǶѣҪ񣬴ȥ𣿡ʣ׷㣬Цһ¡
ħ룡׷һΪʧ˵ʣѾԼޣ˵ԼѣҲ˥İͥš
ͥʣ˵¶ȿĵЦݣħư׷ΪѣǱʲôãϾڶħ죬ŽûʿҶԴŽʿ¶ħ񣬷׷װݷʣ󽻺ãڶϵΪħŵƷ
ٴ׼յ龰ǰ׷֮أʧȥ׵ˣĳħΪЦһֱΪ˲󷹵Цͥžʧ
ֻаѷ˴ʣ룬λѾܵСȥˡ
ħ£Ϊʲôôң׷Թص
û㣬һƯӣһнޣһůļҲ޷ǣֻϣܸһůңծۣĸҶԱʲô롣ʣίػش֪׷˼ϾԷһλɵۣͳһȺۡ
ܻ˵ѵô𣿡׷ˮ֪ʣԼģҪ˵˵Լ˼ȻòİԼ
778¼һ
ʣЦһ£֪׷˼ģౣأȥˡ˵Ӱʧˡ
׷ﾪ㵣֪ʣɻʣǴ˵еɣɴûнؾܻģ˵ĹԴΪϵɣʿûлعؾеɻĵط
̾һԹż̳޵ԨĬĬˮġ
ʣѾ˲ƵԨ棬ʶǷְ׷ľٶ̾Ϣһ㶼֪ôţһλ׷ֻ̾Ϣף֮°һǵİͥһŮӴѾңôģѩϼ˪ɵһ̯ȴʰҲȻܼ
һδƽһɳȽ㣬һ˵ϢηɻʵӦ
£ͻص˾һĬĬɳȽ룬üЦæǵλã
ɫ䣬û˻ش𣬵㣬˫ͨ죬ˮ
õᣬģǶȡļ䣬֪ôˡʣ󾪣
е££ý㿴ļ𣿡һº͵ص
ţ㲻ɵϣ᲻ǵ˼вԼΪʲôܹͬʣһΪβԼ
һŵ֣̾ͿԸӦʣһļ䣬üͷϢΪÿŮüģϢסˣ
ǹŮѹôƣڻָһԵڣҲ磬ϧѾԣֻҺƽ㡢ŮٰŮˣСͻҶҲ䣬˵ʲô𣿡ɳ̾ϢصԼΪҪʣֶģҪ˵ʣԼҲϣΪãԶһ
֪Ҹ˵ˣҺ͸һ𲻻µġе㵨ӵصԵĳеŮ̾ΪԼȻģٲȱ˲٣͵ȼֱȣٵǹɬʣŮ˻˶޷ܵģ˭׽
£㸸׾㣿ɳɻصμ䣬ǸŮϵʱ򣬴֪аܹ㡣
еŮΪƲ⣬£źʣ·ʣͿ䣬ûµĵ㣬ϾѾӹ˼δ
Ů޷ֵŭʣ뵽ʣӦձߵȲѵģ󶼳ü
ҽС棬֪ҾΪŰǴߣһλһֱң޷ʣЦ
еŮԼԶʣʲô¶Цݣżˡ
ʣ֪Ǻ͵һ𣬾ǲԼ͵ദҲãԼ޷ѳԼʱĻĳ¡
صС棬ٴγѪ棬Ѫĺˮһ룬¶½أѪζҲ˺ܶ࣬ɼ˺ܶࡣ
ˣû뵽ӲҪ㣬ɣƶɮȫ޼ɵѻɱһλĻ⻷Ϳ԰ȫλ̫СƶɮѪˣһ޴Ѫ˳ֳ׸ߣСһһ㣬ɢϢ
ʣ˰ףɫ԰ףûձߵĹ⻷䣬ʶϢҲܳܵġ
ҽǱˣŪ֮ģԹҪʳ֣ʣûп־壬ϾԼ񹦣ڿԸû⣬˲Ǹ⣬ǻϢ޷Σ޷͸Ϣƶ䡣
ΪϣСɣˡѪѪһӣѪˣγһɹ쫷磬γһѪɫĳڿз裬
ʣѪ缲Ĵǣ޴Σ˲仯Ϊҽ
һѰ·Ҫ㵽ΪҲֻ־ܡѪɫЦصʣɢ
á
ռŨĻϢЩϢÿʿ־ϢϢԽԽŨγһƬɫڣΪһѪɫ
񹦣ȱȫĻҲǷӡ㵵ص
ʵҪӴʧĻɫ巢ʣ
ŵصܣϾϢƣγһѪɫǽֵʣ
¡¡
ײһѪǽʮ
ȥɣɱ磬ֽӴһӡ
ƬѪƮһѪɫӡ涼ǣΪ׳ۡӡٻ۰ʣĳΧһ𣬽һԲ״ӡѳס
Ѫӡѹ
ӡһӡסԶӡŲ÷
ħɣת
Ϣɢڣɫת
ħԽһħô㴿ħԴеص
ʣҲеħкܴı仯ǵΪԼתͨܵܣɡ
ħ𽥰ѷӡԽԽڣһɰħͻϢӡסʣγɣۣܿɫΪҰףȫɢϢ֮еתΪħ
ʣвûиˣΪģձߵĴ͸Ĺ⻷ûеֿֻиѹ
ħֻϢҲǼΪֲϾתɹûһ˿һĹ
񹦵ףǽˣʱҪѻϢŻԷӡֻתԼٴûϢ
飬òƶɮһ̡ѪֻΪ׵ľͷƣȻĵʣ
ɽѹţ½ֱѹѪĺףѾѹһűֽһ㣬붯Ҳܣѹס
ѹʣֱΡʣ־ص
ħɣ
䣡
Ϣըƻѹס
¡¡
ͷҲըԭʣĻϢ֮ǰʣһ˿ϢһЩϢȼըҩϣƲܸһ޷ʰ
ɣ
ʣħܵеĻϢۣӰٶȳֳˣһҲûС
ӣֱȷӻ񣬾ȻһٶȽصвʣֿ־壬СǿΪ޵ĻǼΪ̬һʲôʧˣ־Ҳһɲʧ͵ûмܸرףûܽɹġ
ʣԽ׾ûϣΪֻ׵ĹȷʵףҲеΪ⣬˲Ϊʲôܳɹ׵ԭ򣬾˭ףæȫĻȫڶȸ֮ٶȽ
779¼
ʱ򣬻岻޷γ£û㹻Ļ
еĻϢۣʣ𽥰գݹһѱĸоȫתϻûħתʱɢĻϸɣҹӦ
ԽԽǿѪĻϢγɻ籩
ĽԽԽʢռ䶼ֲ
ɣѱԵĻϢ֣Ϳٶˣʱһˡвûп־壬˷ܣЩԼĻʧȷʵǿԸϳһ˿
ûأɡʣûУҲϾڴ״̬ûɹͲȱٻһжϾͻΪޣܵûк
ҲΪģѻ֮ɣ͵ڰһԼԲǶ֣ϾһҲ԰ԼǳԽһУͻƼ޳ɾ㲻ȫڣͬ٣Ӵ˰ԪƣǴĻϢȥ
Ŀٻָ֮УϷЦԭף緢֮ﻹһ
ʣһˣԼѾܿƣȻܵĻ֮жն١
𣡹ҸˣҸˡϴһͺһģһ
ǱȥɣѪɫ¶ֲݣص
ħԶѹס㳼ɣٴΰѹ߼֮£𽥼ˣ½أһߺǿٶ֮Ѫʧ
Ѫ죬ȥɣѪɫһӣѪΪһ֧֧ѪɫϮĺǡ
ػشѹء
֦֮γһֻֻɫӡѪ⡣
¡¡
ռֲ
ʣȻɻ֮ûм٣գҲΪ֣жҲܳԽɿԲסһĻ壬ѾصĻϢɣԶԶ
С֮УԴ鲻˸Ž⣬ʣϺɳ㽿Ҳɢҫ۵Ľ⣬ȷʵ⡣
㽿Ҳ緢⣬͸ļڽӰ±øΪ˹ꡣ
еŮ¶֮ɫ̫ˣǰеԼôªݹⶼŮĽԣҪ˵Ľݣ˵
̫ˡɳ㲻̾ص
϶Ҫģǿɽٿռ䣬ǽסһʣϺɳĽ⾪ϲŷλСýæѡ
ţǵɽٿռɽ١ɳһеŮ˶ɽٿռ䡣
ոս˶ɽٿռ䣬С촰ˣһƴĺڶռ䣬֮깵ͨŹȥδʱһ㡣
ڶһ͵ĻոսԴգСҲ˽˸ԽԽۡ
ʣ֪ԼôջǱԴСջڲǣصҪúĻ㡣
ɳʣϽɽٿռ䣬ߵ֮ų֣һӴ͸ճúƯƮ䵽ɴϡ
еŮڹƣΪ׶ɽٳɹеġ
ҵˣϽ㣬ǽˣԺҲ͸ֿˡɳ㼫Ϊ
ţǽˣû뵽νǽʣϺЦصҲ˷ܣԼķأ·ȥģԹ޻ڣֻϣһ𣬽ڿԺһˡ
ϲλɡ˵ףǡ
еŮĿⶼľɫݣĬˣĽ֮£һԱС
Բ𣡡㼸㿴Լ֪ǲԼͨ죬ίصͷ˿Ķʹ
ôˣɳˣһʹæסص
ˣû¡ĵʹ¶ȿ޻ѿЦݡ
㣬ûӰۣ˿ͷĸо
ţһ£ɳ˵һ¡
Ҳ㣬һ¡ʣЦ
Ҳ㡣Ů壬Ҫһµ㡣
¶Цݣܡ
ǺܿһǶȿֲɽ١
ܾǲž˵ػصС֮УصСסˣֱ硡գϼѡ
ǵĽɹâضˣ촰ʧˣչͨѾƲס
780¼
嫵СѾȫԶѭĽֻҪΪ棬ӵвԤ
ʣħڽħȫûзӳгСصʱ֪ΪʲôĴڡ
ʣдϲϵĻϸСգԶҲƽӣתữΪûлϢȫûʧħͿɹеѾΪħ
䣡
ȫһеΪһ͸ɫӰ٣ֻܸϸİϢΪԼѾȫʧ
ħڽսħתüΪңԽԽǿԽԽʵâλһһڵֳǸˡ
ʣһ㷴ȫǸԼܶԿģȥҲܿܡ
λڰͣˣ壬ȫһˣûиˣˣʣ׺ݵĿ⡣
ѾΪλҪޣʣе֣ʵ
ƨǵɵֻſάɫ
ʣһ㶣ƬأﻹһϢҲûУѪɿݣ޹⣬ظɿݣ¶ԪҲûУǴףСףֻҪСҲ䣬ʧ䡣
ҲǱʵĶ֣ûʲôͱʶʣЦصȷʵΪģȶԷձ󣬷ǼΪֲġ
ȥɣɫŭûһʣ
ס֣ʱͻȻʣǰ
ʱôҲڣɫɻص
ɫæͣסŭʱɣ
ڻɱ𣿡ʱЦ
㡭ɫ³һѪɫѪҺ֤Ѿȫһˡ
ʱ㲻죬Բ֪ĿֲӵС棬ͿħĹ棬ҲǲûеɫЦص
ܻɱǾԣʲôʱЦ
س٣ĩա
Сֱļ󣬺ڰγ̫ͼһ㣬תԵ㣬һźڰͼڿתɹâʱʣס
ʣɫ䣬ʱԷһҲûУֻе׸в̾ϢԼ޷ܵĴڡ
СȻҺͱֱʱ䵹ʱЦص
ռʱ䵹ˣʣеȫˣͻȻʱпʧָʱ䡣
㡭ڰ³һѪ֮ǰһιƽ⣬ָƽ⣬ʱ䵹ˣĵȻʧġ
ǻʲôоʹʱ䵹ǵʱЦ
ʲôҪû˺ʱʱ䵹ǰһɫû˺ѶԷʱʲôҲʹ
һǻҪǱţǻ˺ҵǳ˵λʱЦصϾҶӹûһʵѾˡ
˳ǲƽϣͱһռһлΪޣʹûʲôɫص
ߣ͸ģҵĻ󡣡ʣصھԲǳ֣֪ǻʲôУԸеʱϢԽԽ
ֻһӰ˷Сˣһߴ׽С˳֣СƼΪֲ˲ɢߴӰ籬ըȥâһ˲䣬еӰعС֮УΪ䣬һڿ֮ϡ
Ҫʱ䣬ֻҪһʱ䣬еϣʱֻеȥˣ͵ʱʣԺ֮
ʣһԷҲ֪һеȫʧȥضץʱԼֻ֣ԭϾҪ֮ٶȻ𣬾޷ûĴ߽꣬Ǵ꣬ﵽһھӻĹ
Ǵɲȱٵһ磬ɾֳ˾ŸΪǰ˵һȫﵽлͻңɾԼԣĸɶҪԼԣſԽҪ̸ףپŽڴ֮£ΪϾѾ۷ĴڣҪɱ̸ס
ʣ鱦ȷʵ԰ɻΪľǾѪһ֮ȫڽ˾Ѫ֮ڣȴѱɾĴƫƫ鱦ѪɵĻ䡣
˻ûݣγɵ׼кѷᵽޣеǰһŽҲֿܵο
ûݵϴЦֵǱ֣ڰʱ䵹Ȼʱ䵹ʱ䵹ǻǿ
ʣЦѣԼΪľǻûݣûйȴǼȷĴڣûй˾ҶİӲˣҪ򶷣Ҳ᲻Լȥˡ
ôɡ־תʱ䣿ڰɫ䣬
ˣʱʣЦص
ٵˣɣɫ
Ѱ·Դвɫȵ
ѵǷʧɣɫɫص
ôҲԶʧãֻˡɫĵص
ðɣŻɫ̾
ǲõܺЭ̣ʣЦ
ʲôʱ˵䣿֮ǰ䣬⳥Ϊǣϵ£ûвó̳ŵƷɫЦص
νף˵ʣЦѣС죬ǻرǷҧһڣֻЭˣϾЭԽãͶԼԽ
ڰҲȺڣԼȫĻ֮ˣȴûκãϾԴżԼ޷գʣǼҪƵתſȡ
ǰС㣬ӦǳΪСĲ죬򣬴ֻͬھڰͬص
ʣΪʲôǿԺԼԭҪͬʱĳŵЧ
Ϊ죿ʣΪ⡣
ǵģɲ죬ֻɢ죬ǲ죬ĸ㻹ԣ񣬲죬죬죬죬ĴʣֻҪôڰŵص
ӦǣһĴʵģ˵һΪ죬ͿĸħĺһΪ֮У֪С죬ǲŻѣӴʧȥһз֪СŻ߱ҲԸһȨҲɱǸѡʱ΢Цص
781мƳ
ãҴӦǣҪʲôУҪ̷ɻֻҪǳĹ˳ҾԲǣǳɲ죬֪ҵػΪֹǷĻҲϳͲҪǵӣҲǲͷΡʣѻ˵úңܶôӡ
ôӴǵСˡڰóһԴ飬ϴӡÿһӡǵʧ֪ʧΪֹһӡʣüġ
䣡
¡¡
Сˣһ޵Ŀռ֮ڡ
ʣϺɳҲֳҲ֣ʣһ㶣ô£ʣϺɳûʲôֲ֣ΪֵģһǶûг֣ô֣
Լȫ֪ڸеԵһ֪ӡ
ɳʣϲ쿴ŵ֣ϽķӡӡΪ죬ɢһɺŵϢԶŵϢôԭʼôϣأʱϢسϢ
磬ǲô׳ģҲڶȡСȫǰѷעҵȡСȨ㽹ص
ô֪ʱҲ֪ʱѾֻ֪ǲԼ˵ѡʣＫΪƣǳר껰Ŀգûж˵㽿֮УոսӴ͸о಻ϵ鴫ݹ
ɳʣҲûж뼴ʣһ˫ƶŶԷıֺɽӴӡ
˵ͨԸеʣľŨɳʣ϶ֻܵв̾ϢӵйҴķӡ
أֱǳ롣ڰ֮еĶʾ
磬ӡѾãͿ־ˡתʣһĪӡ
ţˣʣֻһӰٻۣγߴСˣӰһһģΪ䣬Ժ
źڰвûаη壬дϲеƽ⣬ԼСϣĿȡСƿȨСյ棬ǸӦģСռ֮У˭ӮˣͻСƿȨ
Ҫƴľ˭־˭ʤ˴־ѵľ磬һʿɱȡ
Ż˼СޣҲ뱾ƴ־ֱ뱾㣬쿪ڰͬصЦ
ʣдŭ֪ŭ񣬵̫޳ܣûм޳ܵ
Ϊ㳬ȣڱϣҲϵڰЦصɢƣĹ
ʣס޷Ҫձߵع⻷Ѿѹ֮£ûɢ³
ܹħƽ⣬ȴ֪ȷʵħߣעҪ𡣡ʣɫİ׽Сȥ
ڰûа־壬ںڰ׹âγ̫ͼС˸˳ȥ̫ͼеͼ͸ռѷСס˽ȥ
㻹ʲôͣڰһһڵ¶ЦݣΪ⡣
ʣһû뵽Էγɵͼֲڳûʲôֻ˹ȥΣη޾塣
ΪУͼУʧȥϵҪһӰ츳ˡ
ɳìҲȥ֪ʣǺڰĶ֣Ҳ˲Σԥˡ
磬Ҫһ϶ˡʣͼ޵еȫ֡
磬ˡ㽿âͷһ߲籦ɢӵϢϢƽȴͼĶסȥҲͼ֮С
ɫ޵еһţͼȻסڣʣλɫŮȡȥ
˽ˣһڰ׵磬һһ׵Ĺռ䣬һ޼ʣ޷֪Ŀռж
аԿռ䡣ʣƿڶԿռ䣬ʲôҲ޷á
ǾһС汾ЦˡڰЦѡ
磬Բﲻ㣡˵ʣ˵ص
ɵѾͷǻûžϣʣָݣһУвֻ̾ҪףʲôԼҲǣھɫĽ֮С
ɳʣϼʣŵ㽿ݣ࿴һֻۣ֪е׸ûгֹĬĬվʣԡ
ʣŽǵľɫݣԽԽе͸ոտĽָоһģһ
ֲỻϸһ𣬽޹ǣúһ㣬һĲǵ
782³⣬С
Ǿ;۾ۣһ᱾ȡС棬ǵĩաڰĻʣʣ޷Ľѹ
§סַſߵɳʣϱסǸص϶Բ𣡡
磬һɵŮɳƵص
Լãʣӵĵֻд߼йģûй
ǷĸӦǲģΪʲô͸׳ǾǸӦ׻һŮˣʱʧ䣬֪ӡ֤ǷŮĸӦԤǾԲġɳ㿴˵һ̾ص̫ˣҪ˵ʣԼΪŮҲᶯġ
ֱŮ磬죿ʣ޷ţϣ죬ԼͿԱ˹ˣ⣬Ͳ޷ͻԽƣͰѵԼ֮ˡ
磬ǲҪЩˣ취ȥСͻڰ׶ħˡʣżص
ʣˮ¶ȿ޻ѿЦݵ϶Կռ䣬ֻſԽûа취ȥģ㸸׸ҵɷҲ޷ãʲô취һзȫʧ
磬˵ɣҪȢɳŷĸ첲ϡ
ʣﲻ֪ɳ˼ΥŵԾСͺڰͬھص϶̫Բˣǰ˵һɣԶǺǣҲҲ޷ڿ˼Ƿ֮С
㱾Ϊˣʣ˵¶֮ɫˮĻԼıˣˮ䡣
һԶػ㡣ʣҲΪʹ࣬Ҳ޿κΣǵġ
ţ㼫ΪˣֻҪһͲƽʲôˡ
ֻɺڰ֮УϽӴӡӴСںϣһڰɫƴС棬һǽɫ˸С棬Ƕһһ
ڰЦˣֻҪںϣͽ棬ͿԵõԴıԴʱͿԴȡδϾӵùȥ¸絮ܲٻĴڡ
С濿¡¡
ڰ׵Сˣзӡӳ֣ΪҽɫС档
ڰ¶ɫû뵽ʣС̬ԼСǲһСɣ䣬ǧ㣬֪ʣɷܻɱԼƣû뵽ͷȴԼȥˡ
찡ΪʲôóΪ죬ΪʲôΪʲôྭһͣͷȴΪ¡ڰ𽥻ΪɫСա
¡¡
ʣ˽һһҲòˣֻõȻȴ׸ͻȻ
һĿռ֮Уʯ籬ըչħɽסʣΪ𾪣Լʶʲôʱֲ
鿴һ£ӵСΪһ棬ʮŸ򣬺嫵棬С棬Ϊ𺳡
磬ʤˣսʤ˺ڰ޳ܵɳ㱧ʣЦú
¶Цݣ˷ܵʣһ£ôȻ
ʣϼһ㶣Լʣȣûһ㺦ߵӡ
ϲħ£ܽħ׷ɵ˲Ƴ֮С
ʣηſɳ㣬Цصһֱţˡ
ΪħЧǰͥҡ׷ɵԹʣص
лл㣡¸ˣʲô£ܵʣҵʣӡƣƱ׷ϣӰʧ
׷ƣһůˮʣʧеΪ𺳣ﶼͥĴƣҪΪɾΪʿͬʱſԽʣȻ룬ɼΪѵɲز
ʣ˲Ƴ͹һֵĻҰ֮Уڿʲôܶ࣬ħ綼ʶ֮УãǿһԺԺ࿪ռ䣬ֻҪռǰ벽ϾѾƣûƿ
С棬һлܶн泩Хһÿϸ緢Ϣγ֮ʣеʱԽ߽סֻҪ߽ΪͿԺɵľŽǿˣϾ渽ӵǼΪֲһ޵еĴг޵ġ
ѹһгĽޣʣһֳɾ͸УʲôҪֻҪÿ¶Цݣˡ
ҵķģһ¡һЦʣһ¡
ʣЦЦˣһڣûзգûвĵġ
ţǵķġǧҲ壬Ҳʣɫһ¡
еŮϰȻûа㺦ߣʣһ¡
ǲڻԴôһЦ
һԲҪϻ԰ͨƵȥǰûʵʵҪô£ʣĴսΪģΪֲĽ棬Ϊ㣬ҪŪףϾϵ֣Լֻ߲ܽ㣬еڰ˲;Ų㣬˵ĵʮʲôĸȥҲˣʮʲôĴڣ
ţǵȥڣú档һЦ
ãʣЦս棬ƶ԰ӡʧˡ
Ǻǣ⣬ȻҵɷҲշ˵òˡձ߼ʣ֣е⡣
ллǰɷʣòɸݸߡ
಻ǣҺյıһãǾ䣬Ϊֻаɸ㱣ˡʵ㻹һûãǾʣձ̾Ϣصպ˱
ʣмΪжʣ棬ȴһʹԼ棬Ϊ˱ԼԼΪػʣ塣Ǿ˫նûʹòˡ
ҪѹֻҪ٣ʲôΪޣȻҲУͻΪ˴˵ľ磬ʲôҲˡձ̾Ϣص
԰ǺڰٵʱᰵʱǴĵʱԽԽȡ
ʣҲûаڴ֮ǰͻ̸ס
ǰˡʣȭһձ߸ɷڰϣȻΪǵ㣬㰮Ů黳ʣΪأҲĵ𾴡
ûлӦŵҪѹúøʣҸģӹġ
ţûʲôдֻҪʣߣʲô롣
ʣٴλصħ磬ƶȥ硣
磬Ѿûоӣֻ̣е֣ѵҲҪǰԺȣͼΪֲ
ڵ߲㣬ʶħǰ˲λסֻܰѷԲʮľɫסһһľ
һǹĲԭһһǱϿŹԴǣǽϵʿΪţŸ߶ȵľ衣
783ŭԴ
ʣ￴׷ʲô£ƴߵ˳ſڡ
˭ʿʵ
ʣϢ֪ɷ񷽱㣿ʣͷش
ħʣе
ʣһ㶣߲ʿҲ֪Լĳƺţص³߲㣬ô֪ҵĳƺţ
Ҫ˵߲㣬ھŲҲ֪򿪳ţӭħ¡һλӳ˵ص
ŴˣһӶòصħ
ʣ֮ӭ˳ǳУǳأһѶʿ˺ڽֵϣһƬҾ㲵ɫ֪ǶǾڵսɵԭ
߲ռѹܴΪΪҲֻǿУ˲ǳзػţҪѷƳ
һʣʹ֮УսͻȻ汨棺棡ħʣ硣
Դüͷص
ʣ߸ɳ͹һȣûгһ㶼ڻرܣھ
֮УһȺɫŮ㵵ؿţһƬྲ˫۷Ź⣬ĿתǵĽ¶ɫ
ʣüͷûʿðɫǵĳ̾ΪȺޣõ޷һȺѹֹԴ˼۸磬سԣܴԴԻͣ
ħ񣬻ӭĵߵŮݸ裬ΪˡԴɫԵص
ʣдŭֱ裬鿴һˣʿмΪ𺳣Ҫõ壬Ǻѵģ£ͱһ빥в̾Ϊ˵õǿޣԼǿŭصð߸ɱۡ
ɳʣϣ̼ӣһֻɻʵȼΪ֪ʲôԭһΪͽǵɻʵ۷Ϳסˣ۶ôŬҲ޷Ϊﶼܿ࣬ϣʣĽŲԽ㣬Ϊͺ޽չ
ʣѹһֽ֮УɳʣϣĲ£ȺܼصĻʳ̫ȻҽԼĽΪǱݸ裬Լʲô
󵨶ħ췴ɣȻڴڳԣĴļŮ£һԴǡԴɫص˫ȻӰɳʣϵĽϣʣһۡ
߲ʿشΪǾŽףʣΪ޼ɵаɫĳֳʣǾŽΪǻһЩɵֿϣαװԼ
ʵط٣ʿ٣ûм޳֮ͽڱ¸֮£ûмġʣѵ޿̵ĵزҪľ˲˼ľ磬Ѿˡ
ҲԴȺǾŽǿߣȻһ빥תֻе˾ŽΪһλתĻᣬת󽵣Զ޷ûͿ÷ԪתõǲõģֻҪ˵ھŲ㣬ȡûȪʥˮͿԻصľŲ㣬۷ǿ߽Ҳ䣬浽ʲôֲĴֻеŻ
ħܿ񣬲ΪԴĵһɣɵش߲㣬ſĵطŮ£ʲΪѣһ·Դϼʣţ¶֮ɫһʿھŽɵѹ֮Ҳݲȷʵй֮ѹֳΪʷǰľŽǿߡ
ߣʣ֪ԼǴ֮ϰپŽʿĶ֣ǿŭɳ㡢ʣϵߡ
ţλʣſڡ
סħ·ϣɱۣλŮڡԴŭ
еʿһȺʿٰʣΧ
ʣЦһ£Լ򲻹ӵ԰ƶͨ뿪磬Ҫʱߣħûкúôһȫ޷ܵĸ֣ҪǺ޷ԼʵʿԾŽʿֻе׸С棬ʲôҲ޵ǱͲ˼ھҲеΪԴԼػʥأȻԼػʿ
չͼ˸ʥΣڱĹ֮תһ֧֧΢СС֣ӰʼֻγһߴСˣſ񹦣£еС糤ϣһֻС˸ҫ۵Ĺâ
߸ɱۣԴʳʱضҪƷ۹ʣ˵żħеԴԴ
еʿ𾪣û뵽ħΪȻڴһ¸ɱǲԲˣ
784ħ
ʣеħγһûע⿴ŷ֣λûݽħ֮УγɵĻû
ħϢûʲôı䣬һص֪ħɵģûв͸ħİ壬ôö֮С
еʿɽ𹥻ûһ˿飬ûһ˿飬еĹġ
ʣһ˿ͬʱԴʿ֮飬㣬Ҳ飬ħȥĽһɢǧâֻС
ħһλҫ۵Ĺâ
䣡
ʣûиˣȻȥħɢâȡԷһɹħס
ʣΪ𺳣ħȻŴʮΪֲ
ŰĿ񳱳Ϊǿûгְ˺ֻۣǸеʹޱȣʹû谭ϸ緢ѪҺĶ־Ȼһ
еʿ㵣˭ǾŽʿ
ոողֻǷɹҪɱʿ׾٣û뵽Էֵٶȷæʮɹӽӭӡ
䣡
ʣˣҲɣûͣһ׽СˣΪһССħɫ䣬ܵС˵ȫԽħԼþδûлعֻûӽӲ
䣡
ۣ³һѪɫ԰ף׽Сתһɫңʲôʲôûˣ޷а̫ˣУħǾŽǿߣûаʵôŽȻһ͡
һʿܹСϰСɣŰȹ֮еʿɫ䣬ֱð亹֪ħſɲһ㣬ˣеƷϵĻʳ
ʣס׽С˸ɻûΣʣͷϣӵĿ칭ٶȸ֣һ£ͼ˸ҫ۵Ĺâ׷׻ڰ׽γһ
ħʣдϲԼк;Žʿһƴ֮Ȼܻɱû⣬μķħзڣȫ۽ȥħðɢϢ
ɱ磬׺ݵĿⶢŶʣصĸ³֮еʿе
ħæ֮зڣѶԷеķͷɻΪֲħ֮ħгɼ
ʣдħɼӳôֲսݿ㳬Խֻɰ˽۷Ż㣬սݾεĽѾԼΪһ㵽ĻУս޷ħļӳɡ

ԥҷΧסʣû뵽ʣȻ׷׻ӽȥʣʬ
¡¡
еķɽˣʣҲɡʱͷİ׽䣬âûС
æֵҪȥ׷ʣֻпٵֵСһ׽âתС
¡¡
ʮһûȶʣסˣħеķͷﻯûħ֮ħϲѾ˳ܵļޡ

ʣħ
¡¡
ʮɣѪ
ʣû׷ϣûһ˿ȴΪ𾪣ħˣ޸еķͷʧˣҪһŽʿȫֻжձߵɷˣûǾŽʿĶ֣ڼ
ʿɫ伫Ϊ𾪣ûޱȣħ̫ˣûе߲֮ǰսĹԴʿڶϣ㵽еĹԴʿԻͣԲʣûеġ
ʲô׷ɱħʲô۶ҪѶħɱԴɫңȵ
ǣԵʿȫȥ
һ㳡ʣ߳һ󣬻ֵ߳ǻҳ֣Ͼ֮ǰɳǸǾ֡
㳡ֿܼʣԷһʿȻܴӴʲôĴڣΧ
¶ħ磬ܵϵĻʳ裬ǸָԼʿҪǺԼͬѪ𣿡ʣ˵ص
еɫ䣬ħǲ֪Դϣ۸ôã˭ԹϵĻʳʧˣʲô취ʿһ㶼ڳ⣬ʣɽֵǸطǸλĴץ¹ԴԽԽʿʵ󽵡
λ־֮ʿַλģ뵽ҵұԸģߡʣɢһɰư㳡ţɱ٣㳡˲üΪɭɱڡ
еʿɫ䣬һλ

չˣҵλĴץߣҽӪΪ˱𣬵Դʳֻ֣һȡӣǼֱҵĳ裬Ҫ涾ħ񡣡ʿ˵꣬ܵұȥ

Ҹ涾ħ񡣡кܶʿߵұߡ
ұߵ߹ߣôʿ߹ԥˣһԽԽԥʿҲߵұߡ
ұԭʿߵߣ龰ҲȥͷϾұߵԶԶߡ
иż̰ѳɫ׻ûɰ׽ɫΪҶħײ㶾ħšʣݣ𾴣Ļ˸ҿܡ
еʿûɰ׽ףʣ󣬿ʼߵԳš
ԴҲˣû붾ħڻʹҲҡʿѡ
ͳεĻʳеʿʧˣĿǰûʿ췴ǲ־ʿżѪԵʿѹеʿҳͷһ˳ͷ٣ųѪѣǹԼ˸λʿɱܵĴʹͷ
ѪԵʿվұʻԻͣλʿǵвͣ⡣ʣǹؾҾͷЩĻߣָ۸ԼĻߣȵ˸ӿɶ񣬾ΪԼûĹܣѾϵū߿еƷˣһܾ޾ĥ
˭о·سʣͷ˿ˡ
Сһλʿ߳ģɽĺӣһΪǵò
ʣһλһûе־ǲӣһرùȴڵ;ҲΪûһ˳ĵ£ܲĲһһҪľ¶ЦݵձӽսӽԺһλ־֮ʿҵԶ㡣
лħ¡ʿϲ̶ʿձ࣬ٶȺܿ죬˲γһĶ顣
µս꣬ҪսмսꡣʣԼԺսΪһâÿʿüġ
785磬սʤ
ʲôͽȫɱԴŭеʿǰд󺧣Ŷ½½߽æ
㳡һѾǧѱ䣬ʣµʿڹϻʳ֮²ѱ䣬ϾּҾ죬Ŷħ֪ǰ;ôԥûǰȥ
ѵǵŵ˴ŸҷѵԸһȺֻ۸Լ˵𣿡¾ʦҪվֱˣһ֮˵ľһˣӵƷǵ磬Ѿ֪ٴΣԼ֪ܵùʲôһ֣ΪԼһ˿˿˿һ鴤Ͳܶ࣬Ƿ츳ԲŻڡ
óǵʲôԼȥȡģ챾ʱʤ˭ҺҵսģûУһĻʳûһϳ𣿡ʣȵĵص磬٣
еʿɫ䣬ϾϵĻʳΪѾǾŽ۷壬Ϊ˻ʧһ㹥ǱϾŽʿ߳ܶࡣ
еĴһʮĶħȷʵûɶս
ѾȲʤȯΪλҪսѵԴв𣿲ǣΪǶǹԴʿҵˣ˻Ըͻʳ֮еĻ߾˭ǻߡʣһȻӣ¶˵ıɫ
Եʿסˣ԰˵ħѾӮˣΪλѵ
Ҹ涾ħ¡һλͳԴºܺãǵûѱ䣬ԭǸҲǹԼļҾŲ췴ھѶԥǾʦǰȴձࡣ
Ҳ涾ħ¡ʿˡ
һ˲䣬ǧʿǧ࣬ʣ¼ٻױǲǲ췴⣬ʳǼģ췴ǵɱڲܱѡ
Դ߽֪Լ쵼֮µĻʳ㲻һ룬ԭûһͷ췴ߣħʱһӦȺۻ۷׷Ͷ
ϵĻʳѾȵŭԹ֮һߵħεĻߣڴϴѾеʿ壬ƲͶˡ
ʣҲе˼Լֻüʱָսݣû뵽ʳıձˣ֤˹ϻʺεĸѾ˲ɾҩĵزԼոս͵õ裬ҲԸ⳼췴Ź֣ԳΪǵһԱУȴΪǵĳС
ɳ㽿ЦصǶе˼顣
ţʣϵͷʣһ¡ǶʣıĬĬؽţԴӽΪʣһ㣬СΪĴĺô
棬нѾձ࣬һ򣬾Žʿһǧˣ˽ʿǧˣ߽ǧǧˡǾʦʣǰ
ȫ¡ʣص
еʿԥһ°ѹԴΧסٳûж֣ʣüͷмȲ뵽ϾһͻȻеεģϾٻе㡣
ħ֮Ž磬Υɱõһ£ɽǶħŵһԱǹԴʳΪĻʳǰǰ˸˸ģԴֻг٣Ϊ˵Ŭ˵вͿ⡣ʣȵ
еʿɫ΢䣬̻һȺ󳼸߽й
ţԴվη޾ص
ʲôԣ豾ʵɱ⡣ʣص
ԸͶϾﻹɱ˱ҲҪѺܶշӦŹǣǳΪԴǵͨԸ⽻Ȩߣȥħֲ̫ˣϾŽ׻ߣǰδУõԴľԴףڸ綼йӳɣΪܰѾŽʿܣһʮͣ˭ҵڷâǲͶҪԭ
еĲ񽻳ʦ㰲һǰһסĵطʣ˵ţѹһгŹһЦЦһӹһ²ˡ
ţһｿЦص
Դǣֵϡ٣޷ͨΧҪطͷһʿóԶҪһԴѾˡ
ڸĳ߳ףϾϵĻʳѹ̫ˣûķĴӦʽֻѹﲻѪԵν
һ켸һ˻ʹĲ񣬻ٵÿѯʳȷʵûжٻȫȸ˱ãʣʤֻΪװȷʵ̫ˣûУ󲿷ֶɻ
ʣΪϵĻʳضкĲƸ֪δɫ𣬲ӵڼֱ漣
786Ѫ
ոڽǵϣ֮бչһ֮ǰսľ飬ܽһħĺôȡ췢ħ
棡һλܽͷ󺹣ɫϲ
ʲô£ʣ֪ضвϢ
λĴٳ£Ҫҹǡ
ôţǾ͹ǣʲôµģʴȫǵȲˣЩʰǰɣʣվɢս⣬һµơ
ѡĳ𾪣ǰĻŵɫŲѣĻ߾ȻҪս޾ϣǹս⻽еĳеѪǰ֮£Ԩ֮
ʣеĽſϣĺƴĴ¶Цݣмս⣬ѪҺǵĻǸ˶ȥˣѻȥ
⼤Ƿ絲סļеʿɫ䡣
ʣڳǰгǾʦһŽʿееžָĹﶼС
šʣһ£Ŵ򿪣һȺʿǵĺ˸˼۸ǻʲôѵһѪҲûСʣʿ¶֮ɫŭ
ǵ޶̣𣿻ǷΪԼĺ˶ս𣡡ʣһħȥӪأ˸ͼ֣תţҫ۵Ĺâ׽ڷֻһӰͷϳֳһߴСſ񹦣ͼâСγһ
ĳ̣ٺ͵˽ӴıϮ
׽С˷оæӵӽֵʣ˲ӵնȥ
ң΢ˣʣħ׷״ӷ֮з⹥
ʣչǬеȡȥħ˲Ѽʿͷ­վ
𣡺
еʿѪʣ䣬նɱ׾٣ֱڸˣһΪʣ˳ţһ·նɱȥԭе⹥ȫʣȡʿȻɻǾŽ׵ΪĹҲϾȫûܵĵֿ
һֱħ¼Ϊ٣ԽԽֲٶԽԽ졣
ʣܵħĿֲħʲô⹦ܣֻǰѵ˵ɻԼݶ̵ʱֻҪֿס˵һͼǱʤ
ûλսǰֲϾλ棬˷ɷĹɷ㣬ֻɷãҲ롣
ʣһɱת֮Ѫɽһʿվͷ­Ϊֲɳ㣬ìûѵ˲䴩͸üģһлɱ
ʣûг֣޵ɳʣһ˵ķΧʣĹɳĹҲײ޵ϣ޵Ӱ٣ײϼ̷ʬҲ֪ʲô
ְɱˣʣжħϲɫ䣬ɵ˵ĹħҪѣʱûжٹûзǾŽʿĶ֣ͬʿҲΪԶԸϾԸĴ಻ʤûܽк޼ɵĳ档
СΪ棬ս˱Դ֮ڣʮӵֿ޷⼤䵽ǣҲһӲҲֵܵź޼ɵȡ
ҵ޷ٶȳɵҪ˻ȥſԳӦսˡʣ̾Ϣص
磬Ѫɣɳص
ʣɫ䣬ѪƷһּΪа֮زݵ֮ѪƣǲͨѪѪ꣬ǵ;ѪаԹа֮ơ
ֲķǳ֮󣬵ҪΪֲһѪ귴ɾͻΪһߺԵɱ¾
ԼһȫΧסٶһ߸ͣȥҲܣֻѪƷ㲻ѵʬȫɣҲɵޣһѪʿûгֹһ㣬ûжֹаؼѪƵķʿȫûǵĿħ
磬ҵĺ÷϶ܼԦѪķ㲻ħħܿ򷨡ʣص
ʣзǳжԼӾǺõ޿ޣԼʲôǻǰԼ

Ϊ˹Դɿħֺ磬ѪѪꡣʣȵ
еʿȫ𾪣Ѫֻǿֲ֮ҲΪа֮
ħϲնɱļ̻ζһѪɫâħգħļӳѪ󷨱üΪֲ
ħħܹڣսɭޱȣѪҽɢ
еʿ¶֣׷ܣϾѪ֮ͻӹħܾһŨħħѪγɼΪֲǾǻûγɵٶȾûӳɣֱǣһսҲûС
ʣѪŷԭԼһ·ɱͲԼǻûݣħ֮γһþռ򣬰ħȥܳħѵӾйңԼ׾նɱûݰѪ޷Ŵľ
ֲĲҽУľʣҲеʧ֣͵෴޾ıɱ¾˷ĵز

ʣս״̬׽СͷϷˣħ޼ɵոŵ˵һʿȫΪҽٶԽԽ졣

󷨵γ˷磬ս긡ֳʣӵսꡣ
սаɺڰ飡
ʣԣһʵʵС֣ڰ׽СΧתûâûɰ׽С˵Ĺȥ
˿Уˣڿתȡ
˲䣬ʣԺսĻ棬һпԼôǵٻ
¡¡սݽˣʣûаϲãüĸһѪɫаӡɢа֮Ϊֲġ
ɳҲеʣˣôϤǸԼһսСкӰֳôĲпᣬôİԼԼ˺ۣΪĵòΪ۰Լ
ʣмΪģʣˣüΪаȫɱҼΪаֱֲһħ
ħǿа֮޷Ŵ󣬱رԾȫΪֲħ֮С
ħɢǵаƣûнӽʿ˲ʧȥǣѹһ̣ԼΪһӴʧˡ
ѪɫԽԽ࣬ɢľͼѪɫâΪҫۡ
ʣ󾪣֪ˣ޷ɿֲɱɱγѪɫɵֿǾŽǿ߰벽ȻγɣȫоŽΪĹħĵӣԴףȫԽһɵĴڡ
ħһɫħһѪɫѪ꣬ҽҲûнг
еʿŲѣԵĲʿǶħһһûԵĶħ׷ܡ
787´ɱħĽ
һʿڰ֮Уߣ绢Ⱥֱɱ
ǳʿ֪ħ䣬ħ׳ɱ仨ˮѾɵֱô
ʤУӢһɱԺ˭͹ԴԿҪ˵۸
Ŵ򿪣˷ܣԼķҲʼɱУǸ۸˼أʱûд֮£Ҳȥƴ
سǵҲסˣ˷ܵغУ˳ȥֻйϻʳĻ壬ڸΪ˳ǳϣħŴɱ
ܣܵùߵԽ죬ĸ죬תȦոȥҽвѣֵĽԲʿһȺħ涾ħʿҲصȫй
ѪɣǸԴʿɱģʣɱҲʣ
Ͻ㣬ôˣɳɱ˷ݸһĨΣԵø
㲻ľ𣿡ʣϼɳ㣬ȵʵ
ʲô籾ϢϲϢɳ㽿Ц
ʣϾ㵣޻˵ϾǰʣȷʵаϢûֲ
һеľ񶼳ˣ֪ʲô£һӻſϣʣֲɱ˶סˣ
ãħѡʧɫ
ΪŮע⿴ŷԣʣܲѪɫΣеصѪ
ô죿һｹʵ
ô죬ֻ䣬ѾԽɵľĿֲħĵص
ǵʲôģµġǧģʣһܣʣԲ£⿴ʣնɱˣа㵣ĵӡ
еŮֻûΪʣģ쿴ǧһۣ¶ЦɻʵȼҲûа취ֻеĵؿţΪʣ
һĲҽУҽûˣеʿ˷ʰսƷıͿԼķĵȼˡ
ʣ޾ɱ˫ĿѾ죬⣬ûпˣԴʿҲһɳ嶯Ҫǻɱд󺧣ǿɱԽѹƣɱԽ񱩲ϳĴԣȫɱˡ
ɳҲеа̫֮ʢˣʵ磬û°ɣ
޷ѹɱʣɳɫĿˣ¶͵Ŀ⣬޷ѹɱʣ֪Ŷ޷ǵġ
磬ĵõѹơɳ㽹ص
ûõģħа֮ҪѪаϢһѹƣħÿһνпֲа뿪һᣬʰо֡ʣûа취ֻԶȺԱʰһѪԽԽǿϿ˲뿪
ʣ˲Ƴǧ֮⣬вԼȥΪã
һɽ£ˮ˲ƹȥǧ׵ٲֱ£иˮأŨһ£һʯ
ȫѹеɱ֪ħѪа֮ģԼûħнڽħǰףаִûбڿֲħа£²Ź֣ϾѾԽ־ֿܵġ
ħҲеΪ𾪣ħħ䣿ֲ⣬Ϊܺ;ŽɶԿɱʲôĴڣ벽Ҳܰ쵽ʵֻһ֮ˡ
˺ܶ࣬ϸħԽо͸ǹƽԽܵӿֲĸãһصѹаϢÿϸϲ֮ûصѾˡ
ͷϴһʣһûϴϰߣһ䣬ϵ۹ϴȫǾԼѣи־ĸǿ֮ڽս
ˮеĵӰʣɫ䣬üĳһ۾һӡǣķһѪɫΣŨа֮ɢɽס֮ħڣа֮ɫ䣬ɼѾǼΪֲĴڣа񵽼㡣
һӣеˮȫγһˮʣƯˮס̱͸ĺ
ں֮Уܿ캮͸ĺٲϳΪܵħڣֱðħס
ʣ̾Ϣһ֪ԼʲôôϾħٶȽΪֲ

ʣʯ鿴صмʿڹģЦû뵽оʿ̾ϢһΪˮΣعˮ̶֮С
788֣ǵ
ͷգħڣ֪ԼȥԼض񣬳Լûз֮ǰһⷢйطؾԼͨƴ磬֪ǷԻȥ
鿴ͨƣôֻһڣԼɽ̾һаϢƶͨơ
Ƶļ̳֮УʶٶչƳǻָյķûпģĸˣϾҪ٣ǵĿǺܶݵġ
ֻһǣңǾ˼˲Ƶ£ֱӳ˼˯ı֮У˼Цڳ˯¶΢Ц
磬Ķ˼úӢе񷲳㡣ѡĸھ
ʣһ㶣ŷֵ㻹Լͷǵģֻкദ˼죬һ֮Ϊĵģû뵽Ѫ֪֮ҵĶӣҲΪģϾһһӡ
磬뿪ɣħ޷ѹˡʣħ΢һ˿ĵص
ţˣʣһ͸ˮף̾һиеʧܣܹԼİŮһůļңԼӿֽһ
սϸͷĩհģҲţƿΨҶϽսһַĸоħ𽥼ǿϸһƬųĻϴôݻ٣ҲռϷ磬ΪܣҲ˻ҡ
Ǹȥʣһ˿ǣ֪ԼҪ뿪ˣͻɱ£еɱѾ޷ѹƣҲ岻ħĸΪֲ
磬㲻ֻ˼һĴ㣬Ӧûᵽؾϵйһɱ¾ûʱ䵽ɵشֻȥ£봫˵еĵڰ˲㡣Ҳе£֪ʣ֮±ض
ţʣ˲뿪£ûоκˡ
˵£һĺڰ磬һ⣬͸գֲγɻ磬ʣеԼôС˭ԶֲĽ⣬ҲɢҪʲôſ
Խ˻ҵĸ㣬˷磬Ũа֮ħϢռ䡣
ܵΪ䣬ȷʵôǿңΪĸоһ߾һɢ⣬һ羫ڿз裬һ߾߽ʬûкڰֻв
еĲʣûйһ飬γĶ飬һɾɢɭϵϢ˸еη
һƮʣǰӭħ£ɣ
ʣдô£ôʶԼԼصĺڰڰ˲㣿Ϊֵǣеɱ¾֮ܵһصѹƣûзڣɱ¾ȻУԼ
ϵȴ޷ķɣֻгֲܿɱ¾Żøӿֲħ
ôϵñʣʣص
ǵĻ߽ڰڰ˲㣬û鲻ʶġòص
һȺʣӭӵһ׹ɵĹһԵüΪֲߴĴǣõĿֲڡ
ʣ߽˹߸ϵߣ֣ɫʣ΢΢һЦʣмˣû뵽ڱñǻа񡣡
öϾɫĽݣ˸е綼ɫͷףɾ㣬һжôã˿ֲͷ­ɵǽ
֣ΪʲôҪңʣɱ¾ȴûҪɱ಻⣬ʵ
ΪʲôֽЦŴӸ߸ߵıϻʣߣϴţ̾صϲģ
ʣƣôһ𣬾۵ĸоǵˣȴ侲һ˵˫ûɱ
Ҹ𣿡ʣЦصмƣеֵΪļΪֲܵԼҲδǶ֣ħӳҲ޷ֿĸоħӳΪ۷壬һħֲ֮ļӳҲʧ
ɣΪʲôҪ㣿ֽЦص
ʣףо̫̾ˣΪʲôÿμһȴԸж֣ΪҲûк͵òڿ֣͵һƴֲʤģ˲Ĵڡ
𣿡ֽݿʣǰ˵ĺƤӦúܽͲûһ
ʣĽһµͷпЦѣΪԼ޷ɱ⣿ͷ㲻ǻûѣܻû㽿ò
벻һ£ֽЦص
ʣ΢һ죬εؿһ£ιȥһһµļͷ
ֻʣϸţ¶֮ɫ
ʣûܣеֺܱ䣬ܵˣǲȴ˿Ϊìܵ뷨
Ϊʲô߱黹аϢȴ顣ֺʣ
ħڼ״̬֮£Ҫаɱ¾鷢йΪҲǲ֪ʣЦصʲôԼħΪȴǺѽ֪Լĸǧͺߣ̳ħΪʲôҪѼ̳İȫ⿪֪
ɱҡûгԾ˵㣬صôöˣֱ͹һһƴ
֪˼άңң˵ȥؾˣֻڰ磬㼸Ҫң֪ΪʲôҾûҪɱͷڷıƵʱȷʵɱ㣬¹֮ûͷ˶񶾵һ㡣ʣֱӻشʲôҲ
ȷʵΪֲ䡣뿪ʣף̾ϢһͿҪҪйɱ¾֮ͰҹɣԾ鷢ɱ¾
ãʣ̴ӦиеΪ𾪣ԼΪӦ֣
磬Ҳʲôֽţֲ̫ˣ԰ȥҽиΪ䡣㵣ĵص
ˣѾ޷ɱ¾ɱΪλѹƣֱ˼飬ٲйһĸоȥɱһ󡣡ʣ̾ϢصҪըˣҪһ㣬ԱѣԽԽѣ㼫˵ķѾ˱ļ󣬸оԼѾˣȫˡ
绻ʣ߳ƯڿУһӶĶ飬ʬţֶʬףγһصʿţö鿴Ϊֲֵĺɵʿ飬ΪɭرǰĹΣԵëȻۣȴǼΪֲ
ҵľôʵ
˾꣬ûʲôʣΪһԱûʲôоԼǸΪֲ
㲻Ǿ꣬ԺսôֽЦص
789´ֳս
ʣĽݣʲôˣһһµĳ嶯ߵ֣̾˶ãǹҲԣƫƫزʵԹγɵ࣬һҲԹģһ꣬Խɵ۷״̬ҲܵõףԶֻúͽʬ״̬ǻû
ʣ޷ֵ࣬Ҳƣ֪û޷࣬һ˵شڡ
ôӦûȻЦݣôᣬô
ʣܵȻܱ䣬Լ飬аĲͷҵսԶҪſԼ
ûҪһǧɨڰ˲ɲѵھŲĲȫɨȫɱ⣬һ𡣡ֽЦص͸¶޾ıˡ
ʣеб仯ԻҲеıʹ࣬̾ϢһھŲ԰еĲõΪ飬αģ
ΪܽʹˣܣỹѾӾȥˣԭһ磬ǾͻֻΪޡƽص
ȥõȪʥˮͿҲûϣʣص
ȪʥˮΪγΪʥˮΪĹܾǾԲŽʥˮ֮ˮҲΪЩּΪƽҲûһжˡ
ʣһλȪʥˮ԰һ鸴ʥˮû뵽ʥˮȷʵ
ǣŲʨҲ£ʥˮֻõʥˮͿֻΨһİ취ͲҪˣԽԽǿζص
ʣţΪƭ̫ˣʲôʲôŶ֪
ǾŸɵģˣֻҪʥˮͻҷԶʧҲпḴǷռ硣ʲô֪һ㡣
ʣҲΪ֣ԼΪԶΪޱȣԶ޷͸Ҫ⿪еİظеѺѣվһҲ֪ʲô
ԷҡͻȻʵ
ʣûԥһ⣬Է͵ֵüġ
΢΢һЦɢҫ۵Ĺâһüġ
һֻ֣ʣŻûʵһ㣬ʿã״̬ΧΧԵеôš
Ǹóˡһͷ׹֣ʣվ֮ϣƺƵˡ
ʣֲ̾ԼĶħʲôʱſԽɣħ޷ϽŲֻɷưԸˣԼҪһ֧ǿľѾˣԺʲôҪ˵ҿɳʣϡǣǹһˡ
ڿз裬˰ԶԶƽذĺɫɳĮһƴôܷ飬һ߾߽ʬѲߣĽʬá
һɢҫ۵ĹâİŹìžǳ֣ҵ˲γĶ顣
ôеɱδǰ̶֣ͣǧƱʣɡ
ŽֻǸ裬챾Ҫݻɡֵˣô̶Ϊֲ
һЩ¶ɱҲںɣһսָΣìϹǧʮס
ʻĶ֣һս֮ͲǱʵĶˣһȶֶʣսˡ
ʣгȥħȻչͼӰû۳ɰ׽վͷϣ񹦣âۣγһ֧ҫ۵Ĺ£ʱ׼䡣
²ΪеаϢǻֲһ࣬Ϊ̫ˣǾŽʿʻ¼֣㻹ǱʵĶ֣Ҫ̶ϵϣе鶼еʣǰĲһһ㡣
𣿵Ҹеûսʣ֪ΪʲôԸеǿܶ࣬Լȴֿܺ޷ֶԿĴеơ
࣬ΪСҸеĲԸеôСʸеɻɱ֣ȴ޷ɱ㣬ǹ죬ȻƣΪ߲ܲӦսɣʹľУҪʧߴߴص
ʣħɱȥʽΪ򵥣ǾħŴ󿪣ȫ
790սʤ
ìʣüģìδȵ
׽С˷ֻûһ֧Ȼɢǰڶ۳һ֧õüġ
䣡
䵽üıըͷ΢һָ̻ìȻȥƲ䡣
ʣչɺڶħնìȫһ˿ûУһ㡣
սаɺڰ飡
һС֣̲ڰ׽Χܵ
䣡
ħ͹ìʣɳȥì¶ЦݣõЦֲ̿ìһתʣ
ʣɶʮͣסд󺧣õ̫ˣѣѪ𾪵ؿĹì
ħϸ֮γӿĳʣħ֮Уϰõķͷɣзɵһħɵħɢһɻ
ħ𣬼һУħٷìֵ
䣡
ѹâɢìסϮħ
䣡
ɣ˫˫ɳʮס

ʣжѪҺԽԽ˷ܣеɱ¾˷״̬һжǣս״̬֣ս״̬һ˿ѡ
ħۣܵͼͰ׽Ҳħ˽ȥɢֲѹħհħڣĩյĵ
ϵİ񺡹һе־壬ԷôͻȻǿࣿս֮Уûа㿼ǵء
׼
һ黯ڹì֮УɢϢռŤݻһеƱ

ħ
ħͻȻʧǰ֣ŻϢħȻնȥ
ô󾪣æìֿ
䣡
Ϣɢռ䣬ʧɫħڣɼĹâѿռݻ٣һڶ֣ռ仹ڲ𣬿񱩵Ŀ񳱰ߵĴһڶڲչ
ŰĿʧʣȫѣѪѾóʮ׳̲ת
ֿܵȷʵкͱһսͣڱһУǧ׼ߴߴصȻ̶ҲԳΪ
ǧ鱬ըγɳӰӿõùâûһ֧ɫìɢֲĻϢռոջָڰϢ֮£ٶȱ
ʣɫ䣬ԷѾǵֿļޣǧ׼ܵ£
ħɣһС
ʣΪγһħħȫնе񱩵ɱ¾Ϣÿ鶼ħ͹ìӴе¶𾪵ɫûһħ͹ìȻںˡ
һܵǿȵСŮһļУ
һɣ޾ɡʣΪɭ鶼
䣡
ħըˣûһì֮С

÷УĺС
䣡
ìըеĽ׵ĹǻҸħĺɫɡ
ʣ¹ںɫۣʣֳȫɢϢŰ
ȫɡ
γһսӣʣս긡ֳϷǸ֮пʼɱ
ûлߵûһ˿ս⣬ܣɱøˡ
ֿʣͻȻһӣһɿֲϮȥ
ո۵ʣ󾪣
䣡
ٶȱը
ֿ˹ڵ̾Ϣһ£Ϲȥ׷ɱ顣
ʣڶֵۣıӰļΪìܣھλеɱ¾֮ȫĽɹ߽ס
泩ĸо֣ûܽ泩̾һ߶ͨ뿪ˡ
мǹź£µԼڼ䵽ˣҪѼΪ޽ӻһȥؾϵĸԼ裬Ҫϵ
ʣѾ߽ףֻҪ㹻ĻֻҪȫɱŽɣսȻѪΪˣǲܳܵԼ޵
ʣԺϸ֣ɱҲҶѪħķɣȻħаϢԼֿܵģҪ߰ԼһѣҲѸ
ںĹϵʣакܣŪϣֻûرܣȥ룬ҪԼҲ뿪ѵĹϵмΪ泩
ʣڹԴ⣬ΪڳǽϣݾǵˣҼӣһůһˡ
Ƿ쿪ţ쿪š
ʣǳǰһȺ˷˳Χסʣ߲ϲ鿴ûһ˿ɱ¾ϢųЦݡ
һˣԴǴôˣʣʵ
ȫˡǰʮһһеռ䣬ûʲôɣֻмϵĻʳʿҲϡ٣ȻаʮһλϣϾΪʿ̫ˡǻɱһʿսʮ֮һͣϵĻ㿴ô죿һһǬݸʣ
ʣӹ溣дϲЩԼսݵڰ˽Լͺ޼ɵʵ
һº磿ʣλޣϾж֮
еĻʳȫƷһгĻʳְſ԰зˣɵشеȫݻ٣һг硣һｿЦص
ʣɫ䣬ҪؾȫʵƷ̸ףؼ಻ʤɷ㣬һжǽʵ
ôûģһѾö
ʣλЦһϲֻҪ˵ұضȫȥ
ţһﺬЦͷһ
ʱ伫Ϊȣǳɣѩ˵Ѿ¶ӡ
ʣ̰ѩӰ˵ôô
вԤУҪˣڱץʱ䣬ΪǾҪʧڴ֮Сѩ˫ֱʣĲӣߵһ£ͷؿڣܿŵů
ʣЦѣԼΪƫƫ񹦣߽׾ˣǿֲĻֲ̫޷ȥҲ޷գһδαһر죬ܻġ
ɵشȷʵͳΣҪͳһѣǵؾȥ𣿡һҲ֪Ȼɱ˰ԴûгıҪʮһУǺģ˵ҪһһȥҪܶʱ䣬֪ʱ٣ûʱЩΪҪʣѾ߽ΪֻҪΪصѵɳ㡢ʣЯ磬λͿǿȹĿռֻҪͿȥ
뵽ͺµԼм죬ڻ֪ںδҲΪżڽΪҪҴѹϢ־Ϣ˵߽ף֮ȫҪϻ𲻶ϵܣ򿪷ڰ˽ף򣬶һ־ͻ־ӡһ㣬־ͻƻ֮ķӡ
791ؾ
ս֮Уƶͨ뿪磬ɽǶųгɱ֮ϺĻҸ㡣
Цʣϼ٣ʼ࣬վڳ裬ÿһһǶĿٳֻиʣǲſģҲʾԼĲŻ
ʣжȺڣΪʲôǰǴߣԼûǳˡЯ£ûзգʲôģİţ˵ʲôҲҪΪǿߣŮ
˻Ҹ㣬ԶᵽȥһƲ֣ͨ죬ûеᣬΪأ˻ص
ôˣһʵ
ûʲôǿװЦݣԵ˿
ż㣬Ĳܰ㣬ķңġɳ̾Ϣ
֪㱯˵صͷ
ܶ඼εģԲҲãҪ緢ʲôԡɳͨ죬֪ΪʲôǼϲ㣬ѾԼĽһ㡣
ǵʱܺʣദƽʱֻԱĬĬؿţҼȺż
ʣҲеܾöԲ㣬Ҳ޿κΣֻ̾һԾڻҸ֮С
˻ҽ磬Ǻϣûе˺ѾսݻûķɽҪɽſԷУƾշУҪĺܶ
ӹԴǣģ̾һһжǸƿţҲһܣûʲôġ
εĿһۣ㣬ȥ
˷磬һǣһĴɽƯţĴɽţһǺѾ䣬Ǹϵķӡɵ
ʣɫ䣬˭ͣܽһ򲻸Ʈɢҷ
Щصľʣоеضڶڽҿصɴ
ʶչһɽзס˲ƹȥǱ룬ʣżħתȻͽͬ΢赲һ£ͽ뷨֮С
ʣɽ֮ϣ鿴һƥƥ֮бܣûʲôֱһеʣͻȻ֣ܹ
ûиеԷɱȭʣλѡ
ԭǶħݵʧʧ£ϵûùҲûнӼˣܴԽǵķ漣һƥ߳еʣſʣ˵
ðˣ벻Ҫֲǣһºɷָһ£ʣεص
û⣬ǲμӺδİɣʵ
ǣȥƻġʣʵ˵ҲɵϵϾɷ㣬ѡ
ôǹԴԺΪǹԴŽʿԼ˴Լˣϵ߾ȵص
ºɵףҲҪң½εĹߣҲѺšʣƽصϾԼԲʧȥ¡
ΪʲôǹԴˣϵ𾪵ص
ΪŮӲ¼ޣעҪţ⣬ҪˣҲֻǰԼӽӻؼҶѣҪһҲһǰŻûźʣ̾Ϣص
ѣбʴ·ɣҲҪμӺĵһ·ɣϣܼ£ؾûκξסĵط޷Ӵˣھͳ·ɣϵ߶ʣΪ𾴣ʣƽҪ𺮱Ҳ𺳣Ͼħؾûжã߽׵ΪǴתʿǰδеĳֵĴڣ޷ٶȻתǲ˼Ĵڡ
ͱ´·ˣʣϲϾϵĻߴ·Ͳ·ܿͿԵﺮ
һƥƥûΣɫףγһӻҲûһλߣһӺݻλȻɢŭ𾴡
ħ룡ʺܿʣ˷硣
֮з˰죬һɽез֤ʿסеûһ˿ʯΪ
ͻȻе䣬ǰһƬãã磬һҫ۵Ĺâռ䣬֪ƴޱȣһ·硣
Ǻħ£ûɱʵĻ£ίħˡʼΪΪʣѲϾʣܺ޼ɵԼɽţɼ߱ؼֺýô
ɵԱߣѷɽʣûʵһλȺ
һſڣλŮ߳һӭʱµ룡
792¿ֲĻ
ʽ˽֮Уһɫ磬ߺܵľɫͯ㡣
Ůӷɵɽĺ̵ɵĴ㳡㳡ûһˣкܶשɵİ͸СԺ
ŮӰӭһСԺ֮˵Ǵλ䣬ˡ
ʣʽСԺĴ֮УʲôǺɵģЦһ£ڱ£Ҳû˵ϾѾǺĵطԤǽжķʲô˼Ҽ֮С
ħ£Ҫȥʼվߣæʵ
ܿҵӣǴߣͺʣ˵߳СԺ
ܶǺ磬֮оĺĵĶӦ¶𣿡
ӦˣڶСϡϲõصû뵽˳Ѿܺ¹ͨûоѣҴţֻҪѺץ֮УͿԻ˯ļ䣬֮ںϣͻǰļ䣬ͳһˡ
ʣʶĴûмСű滺ʲôҲӦ䡣
ҲͱǰһλʿߴһȺһԷݷͬһ㡣
ĴˣʣԷһϤϢ̸ܵϵľϢв𾪣ǲԩҲͷͷʹڣضϵĻߡ
Ҫһ£֪ʿɷһͨйۿʼ̷롣
ʣмΪ⣬ɻصʱûʸͬС
룬䲻ģߣǱߵСɽȥ˵żʣйȥ
ʣд󾪣ɫûа仯ǳסŷУҲƣԼȥĵطǺĸӦĵط
øնʣҪӲʥŮ壬Ǻʥأ˲ܽ룬ɱۣȥһͺìܡʱͻȻ
ʣһϴʱа׵ɣϾԼСǼ̣ںϵʱ򣬷ԼСС棬ŭʱԺڱǰ֣һɱ
˵ʵôԱôף
ҵĽףѾֹҪˣʲȫУôᣬ㶼ϧԺҲΪ뿪㡣ʣص
ôܳʱŭ
Ҫʣѵλô˵ҶˡʣʱΪޡ
ҵʱҲϵѵҲ㺦㣿
ܻ᲻֪еɿ𣬰ѱҲɱѾ御ˡʣʱŭȣѾ˺
ûмʲôħǼΪ񣬴ӿв׽Ѫζд󾪣ԭϵѾˣԼȫǼ޻ϵʱԼɱʥŮϣʥŮʧϵĥѱˡ
аЦʱԼѺ´ߣ֪˭޻˭뵽ⲻЦ
ɽһ͸ĺ˸ŷĹâΪۡ
ʣ߽˴漫Ϊߺܳ㣬һӾΧסһλɫŮ棬γ˹֣ѾɫŮס
Ů治Ϸǲܳƹ֡
лϵԺͳԩҶͷˡʹЦʣӽ˹֮С
ʣһ㶣ˣֻҪ֮УͻºµϢǸΪ»ɱʱˮϴҲˣûаԼֱӻɱûаѺ»ɱ޻ˡ
棬һλɫŮͺ³һģһֻǿСһЩһŽ۵
ºˣΪγΪʼ޻Ķ󣿡
ʣ¶֮ɫºܴжϳԼĸ޻Ķ󣬶Σյ֮Ҳܱ侲ȷʵܵ˺бȽϼΪпᡣ
֪ϵ޼ɵ뺮һɱʥỤ̊ûк˷֣бضڼ飬򲻻ʣ㡣
㲻һΪܻΪ𾪡
а취ӳȥǷңʣصＫΪţܵµΪȻǾŽΪռСսݻûüڽ֮УûнһǺµĶֻ֣ǻӦԡ
ţҸекܶ໰û˵꣬ҲܵǶҺãҾһΣҪô
ʣＫƣһɽ䣬˵Ҳ䣬м˺Ͷ̥֮ǰĻ磬һôԣһҪҡ
ֻҪɣҰһȥͿӹơʣصмΪţͣϾӦ˺£һҪãܲ
ţ㣬֪Ϊʲôҵ֪ңҵľǡص
ʣһӣѺȡ֮Уƶ԰ӡǡ
԰ʣмԼڽˣָˡ
ˡ
ʣձߣ˵ɻصǰĻ
˺ǼĻ㱾Ի󣬵һλѻûݵǽҸǣŻþġƶ԰ӡǣҲû뵽ġձЦ
ʣ鿴Լк£һжþʧˣиΪŭԼûа취ɱʱֻǿŭ
ˣܵʣķŭ˵صףܷɱʱ
һжǸܰæľͿԵˣǿķԼȥԡձ̾Ϣص
Ҳˡˮ˸ڸʣԼڱĬĬؿ˵Цҿʲôʱչذʣʵǻرܺӱǵżкܿ࣬ǰĬĬģܿޣ۾Ϲˡ
ǸײæҪΪҲģей¶Ҳܲ룬򷴶ķ֪𣿡ձ̾Ϣص
ʣһΣԼʲôʱŮˣʲôʱ˵ķ
Ҫģʣһ࣬һóֵ࣬һйƽѾˣǲڰˣʢʲôģһΣͺѸΣÿøǿͷİɣձ˵ʲôк޵˵û˵ף˵ʣΣأƶ
ˣûж˵ʲô֪һЩҪԼȥԵģʣԼĸǷΪģʦһʦ벽ǵ;ľͷ޷
ҪԸģʲôΣûмҲ߹𣿡ʣЦο㡣
ţǿģġ㱧ʣһ£ϣ£顣
ʱɣΪʲôѾһ䣬ͽһ°ɣŵҪɱʱϵĹͣҲҪʧձ߻ָһûɫ
793½İ
ʱ飬ǰﵹæˣʣֻܵĴŻøǿ㿴԰ѾյĻƻ裬ʱ𣬵ʲôʱ֣˭Ҳ֪ҲżĻٻ𣬵ħĸӦ̫ˣҲħһЩӦʱƱش
ʣҪ֪ѶϣҪܵѣǧһѵûгֹùˡձ߿Цص
ʣһ㶣ҲΪ𺳣ϸһµǶˣȻòѡ
˵ûмУһ㶼һճûлرܵģǿİ壬޷ͱ˶ԿֻҪս⣬г˵ͻʤһзУֻҪģһ޵еľֹֻ;޷ձζص
ʣȻѣԼΪȴɱĽ׵ľȴ֮޵УͳԼģΪܰѶԷܾʹܡ
һӣԼΪĶ֣޷ԿΪͬھͬھΪԼͿΪ޷ѻϢĲƣ޷ѣûԼҲǰаࡣ
ħһģûǿ֮ģ޷ħħÿȫӾͳֵ۷壬һֲܵѹͻ䣬øǿǲǵȼΪħԽսԽǿ
ףܲܰķҲˣϾʣͨ
ܣκܰæģˡĻȫƣҲһֻпԼɾѪֻ֮Ѫ֮ŻԽսԽǿԽսԽ£ﵽ޵еȫڣռ塣ձҡͷ
ʣ׺ܶ࣬ΪʲôԼȱ˿죬һǿ֮ģħָʱ򣬶ѡӱܣһ޷ӱܣͻͻƣͻƣΪĶˣҲͻƣɾͿֲʮء
ɡģľ߾磬㵽Ҳһûи߾磬Ҳ֪Ҳͻ絽ﲻ˼Ĵڡ
ʱ䣬ѱض͵û𣬾ɣҲ㸴ʣû⣬ʱڰԼһΰԼصľǵˣǵˣôİԼ
ΪϷҪ㸴δ̫ˣһģĻ˭ġʱûаںʣĻԷ̡
ʣһӽԺҷֵҲһͷҲĲ
̫ˣб¾ͰҸߣǸˡʱ޳ܵص
ʣҪûа취ԼںʱɷʱԼûв֮ϾûǲлĴڣ뿪ԼǱɡ
뵽ıȶʱæˣǱʹлɱԼǼΪֲƵĴڣһҪԼһ취ҲûУͭձҪԼʱѾˣΪʲô֣Ҳضԭ
ߣʣֻһĵ㣬޿ӰŶʣеһůԼŮ˲۰Լģı뿪𣿡
ţ¶֮ɫֻ԰ſʣһˣֲ԰ȴоԼļһ㣬ֻҪܺʣһҲá
ףˡϣǻмʱ򡣡㱯˵ػص֪ʣԺˣϾҲûʲôҪܵˣǿԽǿֲɱ¾۷壬ʱ򣬲֪Ƿаԡ
ʣڶȳں֮Уǰûʲô֪ڱѩ֮Уܶҫ۵ĺһ͸Ĳ硣
ҪԶʥŮ壬֪¾棬εһǣʲô֪ʱΣͻȻ뵽һ취
޵УӰ¡
սаɺڰ飡
һӰɢֳ
һ׽ߴС˸֣СûӰںϣе͸ɫ
ʣѱԴС˵ϣСĿγӡǣ˾
һֱʥŮ壬ӰһߣӰһֳߣγӰâһ͸ͨγɣ׽С˴ͨﻬʥŮ塣
׽ͷΪûøйٿܵķ羰ָԻˡ
һΰıһŮѲߣʮλŮӣɭϣӬҲѷɽȥ
ˣֽ˻þˡ֮бܣżƥǹһǵ
ʣƣԼҲþδ̫˰ɣ
794»ɱʱ
磬ǽ˻þˡңѰ׽еĸйٹرգóָߣúĶᣬͶʣĻ
еӰںϰ׽رһй۸УһƶȨ˳һַ츳ʲôȻԹ޷Իʶ;˵
ʣ۾źģû뵽ĺ촽ǹС˸ӰüģԼüĽӴһص֣Լİ׽ûп˹㳡һߣԶʥŮ壬ûһˣһƬŵıѩء
׽ɼһʥŮ壬μߣʥŮԽԽмΪ𺳣ߣΪηˣ
磬ǱĵӰ㿴ʥŮǾľ󣬲ǻþԲſǻþǲڣʲô챾죬Ծӣ֪٣ֻг츳Ż·ĶҲ͸ڲǵӰѡ
ʣĵĽͣ̾ѱĺֲͨĻǻΪ档
Ļ˱仯ܶʥŮ壬׽ͣˣʣд󼱣֪Ҳ޷Ƴþˡ
磬ĸʱˣûݵ츳Ҳˣʱ䣬ߵԽԽãʱͻŪκģס鸳ʱ츳ͻἫȿֲĻңҺ͸ԡ
ʣܵĵϢдϲҲˣĶԼô飬ùƶԷԼֱǶħڹƣΪóϾβмޱȣж
Ե飬ʱװ壬ƿصʱٺ͵ˣɻϣ̴չеİʱټ꣬еļ꣬ͬеʱ䵹еʱֹͣ
׳Ҳõʱ׵츳˷ܵظıʱ鲻ϸıʱ䣬ʱ˼Ϊҵ
˭ģ̫ɶˡʱȨջʱĲҽ
ȥɣΪûа취Ը㣬δ̫ˣΪʱ䵹츳Ϳ˵Ļδ̫棬۸ҵĸ磬ǧҲѽͷ֮ޣֻ䣬𣬴ӴʧŽȺõĺޡɫص͸¶ȵޡ
ʣмΪжԭûɵʵûԼһжǵİ֮С
ͣ£ͣ£ʱ޷ʱ䣬ķһ޷ƿأΪһеΪޣû
ʱûлˣסģʣǵģǵŰǺ޲úѪĹͷǧҲѽͷ֮ޡҲûáһɫص޾ĺ⣬Ϊֲ
ǾǣǵĶˡǧץȭݺݵص
ǧҲѽܡɳص
еŮ˷ܣĬĬ룬뵽Ըʱİ취мƣʱΪԼƿʱ䣬ʱңûݺͺ޷Ӧİ壬޷ƳȴʱһʣƿأʣȻƿţʱİ嶮͸Уо˿ա
ʱû뵽ԼôңһԾ͸ƣͻˣ־ͻɢ
ʱ䷨һӿ۽뱾Դ԰ֲ˸ձߺͭʿˣһӰ԰˸֮ϣħɫ䣬ȫɢһŲʹΣס
ǹ⣬԰ʱּΪңռ䲻Ť
찡˭ԡħ𾪵ص
ˣΪ١ԭֻһλùԸƽ⣬Ǳʿؿڵһ
ʱû뵽ˣƿعȥδҲԣǲ˼顣
һҪǷۿŰɣձ߸ؿڵɽӵ¶οЦݡ
ѧˣ㼸׷ɱħ񣬿ɾʰ㡣ͭЦ
ұһ壬ķϣΪͷӵġʿӵصȻ˵ҲΪɵʣʰϾܻɱʱѾԷͬȵĵλˡ
ģҰѻԭݸܣδħܶȹģֻҪԭݲҾĴڡħ˷ܡ
˸ˣǡ
ʱִ̫ˣΪǣǶħ֪ħҪŰħжԹڶħˣû뵽޷𣬷Լ˺顣ͭһ˵ɫ
ѲⰡձ̾Ϣص
Դɢʱ䷨γԼʱ䷨Լʱ䣬ܿͼٵޣһ죬һꡣ
ԴɹâɳӰӿ֮֮âʾüϣĵС˾ϲ֮ƫƫ衣
ʣеͷͣʱݼԴƣȫϸɢħϴŴԣϼӹ̴Եĳ
ˣʣ񶼸ȥ˫ֽŻеĽ޹ǣŵ㣬еޱȵˣһжǣ֮Уˣеϸ־״̬һС
֮âˣѾʱĺݣĵ֮ʼɢʣ󾪵ĶôˣҪҡ
磬ĶֻеѣϢһͺˣҪҡļƣ룬عԺ˳˯
ʣʹ촽ƿᱧָĽģΪʹϾеǼʹģΪ˼Լʹ࣬ʲôԸ⸶
ŮǾػʣߣĽģ츳ܰʣİ˻ú˯һ
ʱ̫ˣİ׽ûһܵĻþʧˣʱʧϾûݾǻþڣĻӰ쵽ǣοѾ黯͸ӰİأƳþ׾ˡ
죬΢γ죬ʣôСԼôᣬΪûǰԼô³ȻЦָ
Ķˡʣϲص
ţһ¡ص
ʣЦһ£ŷ֣˯ѵôĽ̲꣬סĺ촽ϡ
ҲӦ˫ֱĲӣ֮С
ܾ˲÷ֿŮǷֿȥһʣ
һ¶Цݣʣһ£ȻںĽһ£Цص㣬ѹַôϲ
һڣ뿪ʣ
ǲģҲסѩЦص׷źҪһ¡
ҲסеŮϷЦֳ
795¾
һλɫŮǵ㣬ڱĬĬؿţôܼǵУ⵽żʹصͷںƴ֮޷붨ǲʶ鿴ǵһ״
֮üƷʯںϳɵĵذש飬һ׵ԪسأɢԪϢ֮ˮɢŨ֮ѵ㵭ڸǣһŮڰرˡ
ʣǶһᣬܣԼҪѺ¾ȳ뿪棬ѷսУ߳þش֮ǰʥŮǽһ淲ǹĻʥŮ岻ڶ棬ڲ棬۷߶޷
߳þһƬıأܹ⻬רһֱͨʥŮʥŮ
ʣ̤˱ףɽϷλŮӽסȥ·ΪҲΪܱ䣬Ǻĺ
ߺˣΪôʥŮ壿
·ˣ£ʣòص
֮ͽ־ܣȴ
ǹлҪ˵ʣƽصûа㾪ţΪֱȥʲôҲ壬˽֣һֱɱ¾ϣ
ʣ𣿡һλŮʵʣġ
ʣһⲻڴϵĺŮôϳԼģѻ󻯽⣬ָĿεص£Ӽ£ǰǽӻӺµġ
ʣʲôţ֪ôʥŮŮӵĵص
ûʲôһҪӻӺ£ɱȥҲϧʣص˿庮
ǽӻĺ£Ůʧص
ǵġʣһ֮⣬ĵص֪ԲĴ顣ҪɳʰԼҲ˵ԼӣôΪûк´ҲΪģҪǵ㣬ڰﰵˣȻ֪֪ôοֻõ֪Բųٳӵûкɳ㡢ʣͬ
ɣŮ˵ʥŮ壬ǺʥŮ෴ĵط
ʣԥһ£ħǿҵĸоǾкô档
һ֮Уһΰıȵضûһĸо
˴һŮ񣬰Ÿָʽ裬ʣȫǾʽԼҲѧѧЩʽԼŮ˵Уֻλѧġ¡㣬ǵ⣬Ϊûйͷ㣬ЩĶܸѶȡ
裬衣˷ܵص̰еı֮УĶ赸Ϊȣ衣
еŮĽţ¶ĽĿŮʴƮ裬Եޱȡ
Ҳѧ裬ıȺĻÿֻһλڣǾʣֻ̾Ϣÿ˲Ǿİ壬÷ȫе⾳
ʣѵ˸ƳӰŮǰʾˣû뵽ȺĻÿֱţ￴ǷÿһŮĶǿǶǼ˵Ĵڣ޷гһȱ㡣
㱾Ҳкܶȱģ͵ѱԴ͸ֻĸףſ㣬δʣ޷ֻԼıԴ¸硣
ħôˣһޱȵıԵøӺˡ
ʣѹв󾪣Լ͵ˣסˣＫΣյĵطҲסе
ħû뵽겻߽ףǲ˼顣ű񣬾ͷһǰźʣŮ棬˵Ļ֮޷ǡ
ȥлͶħ˵
ǡλŮ˲뿪
ħΣ
˵ʣüͷôȴ䵽ĵȥһǷǵͷҲûС
ǰѺ´ȥ㣬Ѻµ֪֮Ŀľú¾ѣǰιؼ̫ûоǰļ䣬˵˰ɣ
ʣһԷѾ¶ǣҪȡ֮λֻǴѣı£ԼΪĹҪԼѺµļ䣬㿴һãͼ
ԷȨôǿ³֮󣬾ԲԼͺңڣضиΪֲĹơ
ʣ˼һ޶ۣ빬ʾ
ħһޱȣʲôʱҲѧƻˡص
ˡʣЦЦ
żɽɣȥ£ߣ򵥣Σ
796¾ȳ
ãʣûж˵ϾеΪеаս⣬ͶԷ֣ⲻʱ򣬰İĺ½ӻص˵ʱԼͺ޼ɵˡ
£ίһ¸£뱾֮Уſ԰ʥŮ塣˵궢ʣӦϾ˵ڰѰ˳ȥ
ʣûԥϾСҲҽȥʲôﻹһŻɱɵɷȲѵ֮£ҲóɷѺɱ
һӣʣս֮С
ʣ룬һۺ磬ˣһۺ󴲣輫Ϊ£һ£ĬĬؼϾŮӶͨܵĺңԼÿŮҲһļҾ߰衣
ܾãʣŸгһңȫǺļҾߣվţɫҰףѪŵɴȾɫˣ˲ᣬмΪ𺳣һλŮεڵء
󾪣æȥɫɴһҰ׵ĽݳֳǺ£ֻǺĺһЩһа߿Ѫ˲ᡣ
磬Ǻ½㣬нˡĶԽõĸӦΪǿңǼġ
ʣǿסŭѺȡȥźɱ磬صΪҪ¶¶֣
ҲǶ¶¶֣ǶϹ֡ͳ˹ԴͣԴʿܵľǳ裬Լ͵Ϊв͡ŬսĥҾҪɱ㲻ĶֲֶһſԵõһĺ¡ص˵Űг
ʲôɣ˺ҵ¶Ҫ׼ӦеĴۡʣħħ򺮱ûлգȻţæħջأȻȥɰ룬¶һɫݡ
ŲʨӣеŮʣҲû⡣
ħ񣬺ŮӲĿӣһ֮УԼͬʦáһԺţ£Ҳû˼ĿֻѡһɱˣɱˡȻŭʣ
㲻ǾŲʨӣʣ𾪵ص
˵ԨԨ߾ŲʨӣȷʵеԨԴҪ˵ڳñˣѱɱˣȱָԪˡ
ʣЦѣ;ŲʨӳһģһмΪ𺳣ʵǷ֪Ųʨӵ䣿
ԨĶħɽ봫˵еĶħؾʲôطҲֻ֪֪طѡ
ʣܵŻ¸ͶԷֻܷŹԺһսҲ壬ص²֮Σˣһξսɣϣܰ»ɱҲĨɱ˵߳ңһһĺ±ڴУڵ̨֮С
һȺŮӣһǧˣʣʥŮ߳𾪣̷Ӧ׷׼ɽ⹥ʣ
ޱȣʱ򣬳˷һӵӰֳ
ʣд󾪣γɷȷʵټͳһ㣬ȶħŻ죬ѿڶǳʿ
ɣ֪ǳ壬ʶ١
ʣһӣе⹥ȡ֮Уеһıζ֪˺ĵˣǿƣɴԼģǺԼɴ˺Ϊе·ȢԷ㶼Լ˾ˣϾһǶ֪֪˵Ůӣһҿǵɴλӵɷ
֮£ǶעڳԴϣ˺Ĺƣ뿪Ȼͻ߳ң㿴ˣԼȻðʥŮ
ڣһǵĶڣ𺳣ǻȷʵˣܲķӦŹ
糤ӵķʣ뷨֮Уķɽħѷɽסɳȥ
ٱԣһ⻷ʣס
ʣոסְȡȥ֮Уħ
磬Ҫ¶˺ǡʱѹĻ֮еʣںʥսæ
ʣ˷ͷ𣬾ħɣħ֮ѾӵаȫԻɱЩӣ˵æסͺµ¶ˣΪ¸ոûкںϣԼ磬вŲ
ʲôѣұǺ£˺;ˣװûоѣϹɱˣԼľѪѾ٣вûоѣΪһϹʵضڼ㾹Ȼ˶ԸҲ˵ʲôһ㣬ôҡ±˵صί
ʣǸˣԼͷβģ鷳һգ˺Լİˣˣɱ磬Ǳ֮
㻹Ҫɱǣˮ
ûСЦãԼֻɱѣԼҪɱǰ֮ˣæش
꣡ΪЦҵĺø硣
ʣϰϮķɽˣֻܷ֣ܳＫƣҲûа취ֻôܣΪֻҪ¾ȳԼͺ޼ɵںߣ㡣
磬Ǿһᣬ¶ںͳȥϾϹľѪ㣬ֻܷӳһɹǹĶ֡˵һᣬ׷𣬹׸Ǵ򿪣ͺںϡ
â˸ںһ𣬱߲ʹâһͺ˷ɹǲԾķɹ˺ͺһԲȦ
ȵâʧʣ㵣ɳʣҲ𾪣Ҳ㵣
˶ŽΪٳûнΪǳͻȻͣٲǰһӣΪ۷壬ֱ˼
ǽˣȻǾŽΪııĵ˷ܣֿ԰ʣˡ
¶Ц˷УɳʣҲȸˣϾǵʵӣԼʵûʲô
ǳȥæ𣿡һΪö
ʣЦصһǳɣ֪ǸոսҪ֣Ȼǵ⣬ͻв˼֣Ǹѩþ˷ޱȣֱ֮جΣɻʵĵȼദԷɱʱİ취ǻԼԽǻ۵ļޡ
߸γһʣӰսֳ
ʣǼΪģæֻ׽Ӱںչռɺڶȡ
¡¡
һսߵ飬һǧʥȫ¡ŮҲ£ɫҡ
¡һʣԺ
Ϊĵʣˣ֪Ѿʥӹͨˣܾ˵龰Ҳںϡ
˺ܾãǺŮɫ𽥻ָ
һ޴ķ챾һ̣ˡ
797¶ħ
ƴʥͻȻĵһǧӺʣȡ
ʥĻ䣬ˡ½ص
Ůʣһӣٰȡ棬ʣϺɳҲæ
ʣķתеȡһǧҲǿȡһ˲ʱ䡣
磬취ʥǽȥˡһ˵֮С
еŮҲûаԥæ֮С
ʣϮȡѾ˳ܵļޣ֮£ƶ԰ӡǣʧˡ
԰԰ɫڷ츲صı仯㣬һգһգĲ˸Ҫһ˿ҲûУһƬţӰΪֲʣʶħһ𣬸ɫΪء
ôˣȥˣһжˡͭ̾Ϣص͸¶ôΡ
ʣΪ𾪣Լѵģô˵
ʲôȥձҲΪż
ʣЦһ£֪ΪʲôƶͨƻصʥŮ֮С
γ㣬ųʣ֣֮УϮȡһ֡
ֱײĶˡ
䣡
ըһɲǻΪҽһħ𣬹ڿ
¡¡
еıڵħһħ磬еʿ׳ſֲƣֲֿı仯

ɫڣﻹ֮ǰıѩ磬һľ˳ֳ׸ߴ˫⡣
ʣҲըɳ˺ۣΪǱҪ˺ʱѾˣܹڵǧԹմˣ˭Ҳֻķϡ
˲Ƶʣ߾ŵصô£
Ҳֻ֪֪ʥơʣЦѣԭԼܣµֲѣֲҪԼѾˣѹں֮µĶħˡ
ϵʡ绯ߣϵĻߣһ𣬿ŹƯľ˶ħ
ǳöħû۳ֻɱϵʳ
ħոճ̣ɣֻӿٳΣ󣬰ܹܶκιϵ߳
ǶħĿܣħɳħȫϵǣϵɫ
һǧŽʿɫףצ⹥
Ľ棬ǰ׳գ޴
ľ˲⹥ӿۣ֮γһ׸ߴΰȫģɢΪֲϢ
Ҹˣڸˣ𣡡
羧εĹſڣ²ѣһԹţΪֲëȻ
öħѾҿܡϵ߾ֵص
СһȥʰħϵʱŻϵ߷̵ص
ϵ߿̣޿κεصһǧײµ룬˵е˲ȥ
ӣڱǰ㻹ӵˣħ˲Ļϵʿǰסȥ·
ϵɫ䣬һӣγ˷ɫصħҪΪʾ㣬ֻǲܾ˶ѣҪ̫
֪Сޣֻ䡣ħ̶ֲ
һںǧԹ˳ոγɵķ
¡¡
ݻ٣һȺԹ˺ҧŻϵʿ壬Ĳҽ
Ѫ׷ɣҽвϣֲʿľȣֵĴܡ
ħûֲԹ꣬еʿ׷ɱŽһ£Եֱֿܼǵڸɱ
ܵĲҽвϣԹ깥ûлֱֵǵڸɱ۷ʿǰھͿԻɱǧ
ʣҲΪ־壬Ծħ޷ԿʶҲΪصľ硣
еʿػɫң˺ۡ־忴ħڵԹ飬ϲ޷ԿÿԹ鶼ɱǵʵ
أ
ֲУռħڣԹ衣
ħ򶨣Ȼûܡʣص
ΪʲôҪܣʣЦһ£֪ҲȻϾǰ޷ܵġ
Ƕħʣϵŭ
ǱʣݣȻʣڿص
㡱ϵ߿̣ǱޱȣԹŰ
˿ʣЦصϵľʿǱͺܿġ
798ս
ܵԹ鲻ϷռΪɭֲֻΧеʿϲ־嵽㡣
һλؾľ֣Űûһ˿һţɫҰףݲϲ
ʣҲܺ£򶨶ˣûа׳յҪս
ĽߣǵֻڴˡϵߣֻԼһȫԹˡ
ؾе۷ǿ߶һλֻеȴ׸ķϣĿֲеɶΪ־壬με
ԶŵʼҵٻߵĺϵɫΪѿٻϵ߾ֻöϵطкӳ֣޷Թ飬ɷĹûһ˿ЧϾȼ̫Զֱʯͷ׷
һƴľӰԽռڸ߿֮ϣΪӿϵ֮С
ԣԣ
ըûһͷ׸ߴһڻ棬Ѱ֮еԹȫջ١
꣬Ҳڱǰ¶棬ΰ־١ħһγһӰԹ꣬ʡ
ƿӰһ𣬽˾֮С
䣡
޴ը˺۳ֳǲѪ
Զŵʣ壬ӻٻ
ϵߣͼλĻߣٻԶŵʼӳ֡
һҰް̬Уооˣо޻룬ȵȡ
֮ŭѪȾ¡
еԭγһڵĹֲ֣ѹеĻû׹ѹס
ٻ־ֻƱĶ֣ɣħĹЦ
ܵĹâԽԽСһ߾߾޴Ĺѹ飬ѹ֮£һ
ʣ˵ģѹöáд󾪣û뵽ۿһʿѹһѹ顣
ԼҲֻ֪ķϣҳ취Ըô׶Կ
ʣǳʹ࣬ߵǶЧģΨһֻһԺ;ħսǾԼľŸ棬ԼеΪ۵һúǾͻʧҲӴʧ
뵽նЩףʣǷǳܣԥܾã֪ãֻ䣬һʿѹĩһ䣬ڲãҲ޷ܡ
ѹʿѪΪɣˣֲѹûһ˿߸ϵĻߣǰǲһ
磬þɣֻ䡣㱯˵صǳѺۣΪġ
ʣ㱯֮ɫһʹвĶ־ѪҺ

ʣһ¶ᶨ֮ɫþҪֻ䣬ϾԼܶԿġ
ӻߵĺӳ
رɫռ䲻ŤѺۡ
ѹĹ֣䣡һ죡
ըеĻߣٻָɫ԰ףӿ
ԪǾܣ̵ؼҲҪ쿴ʣѪĺжҲ¶֮ɫϾƳԼѹֵӣӰ֮¡
ŸΰӰʣ֣ܳ¶һ˿Цݣ˵ʲô
ӰζΪʣ

ʣս״̬û׸ߴȫӿֲ¡¡죡γһƴĿռ䣬ռ䴩͸գ͸ʱ̣ͨԶδ޿ռȡ
⾳Ǵ򿪴ԵԺռ䣬˵תطһĴԣһ򿪣ͿԺչֱͨӴ޿ռȡڱɣ޷ֻиɱûз
Զδʱ޿ռȡϢħ򷢳һصסħ˲仯Ϊҽ
޷ɰֻеȱĨɱˡħ̷ʣĲ㣬Цѣһӣռѣʣһ޵Ŀռǿռ֮䡣
ʿ¶𾪵ɫˣ޷Ӧϵһ˿ϢǵӰһ㡣
ּһ⣬ûаϢй¶羧Ĺһ㡣
ʣһԼ޷ճȡܵԼȡͼ̻Ϊޣڲ֪ձ߸ԼĻ⻷Ƕôȥѹ
Ѫħħ
ʣ޷Ϯѹ̶ΪֲѪ֮ѪҲѪһ·һɱԷѪ֮¡
ݣҶѪ֮ûɣʣɢѪɫεֿסھ£ͻȻը
¡¡
Ѫ󷨣ħɡ
ʣը٣γɹڵħʼеŰĿ
еûؾɢ޿ռ֮мܣޣعޣһд֮Уһø٣ͻɢ֮Уܵ޿ռķƣҲѸ
־ѿռסħ֮ϣħõֵķƮɢɻʣֳɫûв԰ף⣬ϴˣϢϴˢ񹦵ĵڰ˲㣬ɰ˽Ϊ
ûн泩еȮİ˥ˣд󾪣ôôӻ
ħ֮ٶȼħֻħſ޿ռԼøҽˣ⣬Ȼ߽ΪʵͱԿħ𾪵صʱŷʣ߽Ϊ˽ס
ʣȻˣгս⣬ѪҺħҪ˹ȥ
죬ǳѾʣһһ֮ضԶʧضûȫѹƿóɣҪȥϢˡ¶ɫִɢıˣռնıˣаޱȡ
ʣ𾪵صаûޱȣԼôóƿԣװľþλĸˣᣬݺݵ˾һۡ
ҪңֻǾҵһ񹦶ѣѾ˰˽ףڽһˣѾγɣŽɾͿ˳ûƿ磬ǷֿܵסŽ״ԲĻ֮ڰ˽ףûоͱİˡ̾һ
ʣ֪ǸмãǺ޺ãϾԷʱŪʱ䣬øĳŵһѻƿó
ûһ˻ƿ֮С
ʣŻƿЦѣʮΪʿԼ뿪磬Ǿ͸ƿ˽ȥҪԼҲòŶüΪľ
799׷ɱ
κô󣬱Ͼõı飬ھкܴĺô
ʣ޿ռеʿշħûǵ̸ۣΪʣͨ󣬸𾪣¶־ɫ
ϵʿǵʸˡʣɱ磬壬ײеľԳжϵΪޡ
ħϴӳδôˡûа㵨ӣʣǰ˽Ϊϵɢȥȥˡ
ʣˣʣ̳֮УǾˣϵȾҪԼΪҲԺͶԷһƴմǰѪ󷨣սҲˣʲôһȻɱŽɣնɱпԵġ
ְɣʳǾûлˡʣְľͼ˸ʥĹΣţ׽ͷ񹦣γɹʱ䡣
ħһɻϢɢռסһŲ
󡣡
һһӣһǧгٶȰʣΧ˲γɷһȦͷϸһӰսꡣ
ʣһԷγɵķ٣мΪ𾪣ȶħŻ죬ɼѹѪϴŻ١
ħħɡ
ʣħɢֲϢն£ۣܵһɰ־ѿռ˺룬׽̻һ㣬Ĵɢ
ħܵһжɵݻ٣һǧʿһ͵ħ֮ϣ˲仯Ϊҽʧˡ
еʿɫϲϾ˽ʿʹֲ
Ѫ󷨣塣
ɫ䣬һѪƮɢؼҪһԪһʩչʾֻһԪһ޷Ļֻ䣬Ӱ޵Ԫ
ʣдϲħ֮ǰ;ɵһ˿ĥֲĹԼҲ벻ġ
ʩչؼݺݵصʱ䵹
Ѫٶȳ֣ʣ̻ӵռȥһѪ
һĲҽѪٶʧ
ܣܵ޿ռ䣬ҲҪɱʣ˺ѿռ׷Ϲȥ
ٴγڸ߿֮УѪһʧˡ
ҲùŲ·Ȼؾʣסϣæ硣
ʣ˺ѿռ磬һ˿ʱ䣬ʵѪѾٶںϣҽ롣
һæ׷ϣӵԴŽ磬ǿԼæ˺ѿռ䡣
ֵĵطǻ磬ʣĲŷģ׷ϡ
ʵľطӻ磬ӵ磬ʵĹ硣
׷ϣ׷˼λ棬磬ʧˣ֪ʾ磬޷ҳʶѲ顣
λ涼ס޷ҵʵһ˿ϢΪԼ׷˵ط
磬㿴㾪ϲص
ʣ̽ܵ㴫ϢԺһ棬һϵļ̳мһӣǾϷ״ļ̳һʿ档
˲ƹȥڼ̳ǰ׸ߵΪΰɢһɼΪصĿֲϢд𣬼̳ԶԸԸǳֲһѹҪӵֻҪ̳Ըֻܷܹ
ʣ㲻ǺôͷβˣʣЦص
û뵽׷а½̳ɱʣߴߴʲôЦصΪ
̳Ըֲ̫ˣʣҽ룬ֻԱ߿ţһ룬̳ܵԸ
ζԸʣûһ˿취Цѣһܵ׷Ըӽ̳Ǻް취Цһܶ㵽ʲôʱ򣬱ʼ̽ؾϵľȫɱ
ʣ˵˺ѿռ뿪Ҳ׷ȥϾʣһаһǧնɱֻΪԼĬˡ
˺ѿռ䣬ٴλصؾ֪ϵֻٴϵĽ棬еŵһɿΧ
鿴һ£ʻûлع飬εصλѿϴһ·ȥϵ
ħ񣬱£ϵǳΣգ㻹ǲҪȥΪãɽеʿʧȥһƥŽſڵ
ⲻҪʵһΣǴռ뿪Բ֪·ߣ鷳һλʿЭʡʣܿϾʶôá
ðɣΪ·ûһλ⺷Ĵ󺺣ף˲뿪˽磬һֱȥ
ʣѳгȥţ÷ɽҲԷУʣҲˣҪĺܶٶȶҺ˺ѿռ䣬ʱҪľ޴ҪĴ洢ŴӻҲ޷׷ʡѾĵĲֻ࣬ó˳ȡʱûԸ
800ٻϵɽ
ʣг̻ûɿɱ
һɽĵطǰһĴɽΪߴͷţɢƣеķǴɽѹʧġ
ʣħϢûʧв̾ѹϵưԸ磬ֻ磬޷ǣռƣŲŹ֡
ˣذɣʣ˵һ䣬תѳ˲ƽ˽֮С
ʣɽҲзΪ𾪣֪ԼҪ˵޷乥ܣҲĶֻ֣תȥˡ
ʣɽһɽһ㣬֮ҲΪ𺳵ģû뵽ϵ޷ҳȾȳεľֲſԷս
үβ㿴ǸûУûʱʱ̿ʣγɻûʱԺʣͨ
ʣľɽβȻһڣڼΪɭϣϴεĽѵԵ
үһᣬǧҪؾŲΣﲻֵĵطһаľʲôڣҲ֪ϢΪֲҾŽΪĿ־壬Բһûݵĵص
ʣüͷ֪֮治УһǿɲûмԼĻƿ֮оʮЩࡣ
ΪʣûмɵɽβлûݵĻûо뷢֣ϾɽľѾϰûʿҽ룬þöͷһҲûУ˭Ǵ󵨸ɽ˵ʿûйҲܣαض໨
ʮͷʮ׸ߴľڶ˯ˣʣɵǶû۾ϾԼ뵽һɱǽ롣
һӣѾȡıԴռ֮ڣʮӣΧȥһʹ򣬰ʯͷȻ
ʣҪļ䣬֪ϵһϵķ
㲼޵ʣ֣̫š
ʣЦѣ̫ӾȻôģ治йԴɲݾ֣Լһӡ
֪㿪ʼɲݾǺģԼھŽףܹҩ⾫֣ԸҪһ̫ӻǾͺĪ
һ㣬ͨ˯һͷͷǶȫǿŵģЩҲʲôɣֻǲѣϾûзǺƳһס־͸޷뿪
ѵһĳ˯ȡȥڶ㣬ҲһǰĲȫȡȥ˵㣬ʣȽ֪̫ӹ㣬þ˯Լضпֲ
һӣһ㡣
¡¡
߱ը
ʣɫ΢䣬ȻԼǸӦΣգҲˣֲɷԼ㱾ٴҲ䡣
ϵɷ࣬Ͼѱۼףɷĺòϣôľѱۼ׶಻ʤɷ಻ʤҲ˾Ŀ˵ĸ߰
ſ񱩵Ŀ΢ˣʣ˲ƽ֮УҪľףҲ㴳ҲҿĿ񳱡
ɷ״һƬƬһ㣬ܶÿһƬôࡣ
磬㡣ɶھ㣬һɷȫӾϰˣĸ߹
ʣʮɷдϲû뵽ɶʱ٣һƬɷԴ飬ͲϴɷֻҪҪһݣԴͻܶ㡣
֪һ˵ò̫࣬ӻٴɷԥгһɷըȥ
ʣʮӣһηʮɷû⡣
ɷըȥζˣռѣʣû˶ϾɶĻƳĹɷӱʱҲǿһֻҪɱûɷ̼һɷըȥ
ħݡ
ʱҽвϡ
⻹㣬һɷʣЦصٶһɷ
¡¡
䶨һƬƬƬĩ̫˺۳ֳûиը
ʣҲе𾪣ЦЦ̫ܵϢΪԥٶһɷɷҪǮһ㡣
¡¡
ɶ񡣡̫ӸҪװˣʣɱû뵽ԷȻٶȺըһɷ
⻹㣬ɷǵƬ죬ɱҪж٣һšʣСص
һӣûɷһȺ˹תţû񱩵ûܵ˺һɷزֻ䣬ԲŲȡж
ʣľʿ飬Ʈɢһɷ
¡¡
ʣһɷûԼѾ˳˵㣬¥棬һȺը÷飬ЦЦ̫ӣΪأʲôˮ©ǵԼϵˡ
ٴ߽㣬̫ӣ˫ָը٣ڻָʣЦЦҪָˣһš㡱̫ӣ߿̣ԼǰһţһϷŪλʿŹһӱ̬ģһξһţϷɷˣֻˡ
¡¡
̫ը÷飬ʣеޱȴ̼ɷþʡ¡ÿûˣʣȥһӣʬȡȥ
̫ڱԴ֮Уɾ״̸ӶȻʣҲеȣΪʲôָߵĴ̫ӣ׸ȻҲе⡣
ȡļ䣬мΪĽ̫ӣܿ죬Ϊϵ콾֮ӣĵ;һƬƽ̹ûʲôۣռݾԵƣֻиѽŰһʧܣ;ˡ
֪ϵܣʣΪ𾪣Ҳ֪ܶ࣬ھŲ㲻ǵΣһؾԶŻʯʵǾɽػ
ȥ̫ӣ˲еľеľȫͳÿֻǸֶѣЩּΪϡǶ߱ʵ
ѩĲˣͼΪŮڵڶ㿪ʼǵҩ˱Դĵ¯ֻ䱸ݣԴԼƳ
ǻѡƣϾЩѾĥðģȣǼΪƼ̱뵤ҩϢǼίӣ֪ħں;սҩҪһʣϾɵҩǼΪֲģֻҪǶ׳һЩսʤĻͶһЩ
ǲҪģúõһشϢҪǣûʲô鵤ǻǽǾȳȥһЩ֡
ǲС֪ϵǲԸ뿪
Ϣˣиˣʱ360ϢɣĽЦص
еľŰķɵһĻܣϢˡ
ĻܣرԽɲݣǿʻԽԪˣеĻֵܶл״̬
801±ɱ
һ鿴һ£𽥼¼ݣЩɲݾֲõҪһĻ԰ֻܼ¼ȻָԪñԴǨǡ
ʣ֪ھŲ㼫ΣգСڰ˲㣬ϣҪھŲľԼ֪ôٶȶþʹ࣬λĸ־ɫѪԵĺ󱲶һǿҵԸһҪȻ
߳Σʣ΢һ£ݴ̫ӵļ䣬ھŲʵľɽ֮Ҳг˯Ŀֲľ
ڱضҪСģھɽ֮Уݴ̫ӵļ䣬һߡ
æ˰£ʣȻѺƴɽΪľ߰˰ˡ
ʣҲеˣҪǵõ̫ӵļ䣬Բ׻ɱô
ʣľľǾŽɣʣҽ룬£Ǳһɻֲľ
Щֲľǳ˯ţҲûзųʶǶ׼ӹδ֣ʱûзųʶʣ˸ա
ʣ֪ܿ쾪ľûаͣ뿪ɽɿߣ֪뿪ɽԽԶԽã뵽ڰѣϾԼǾĶ֣ӵڰ磬õѡ
иеȲħĸӦ֪Σձƽֻ뵽Ѳźã֪Լ԰õıֿ϶ҪЦԼＫơ
ƶͨƣ磬ٶתƵɽſٷڰ磬ոսڽ֣ռ䶳ˡ
ʣɫ䣬û뵽תƣҿ٣Ǹˡ
һͷ׸ߴľ֣Ӵ壬ںʯۼףԵòޱȣſѪ̴ڵɱϵ㻹ӣ
ƬɷǲĲϣرƬ߹ͷòܴʣڿ
߿̣صצ
ʣ̾Ϣһ£ʲôӶûãӽ԰˵ǿһᣬ޷ͨ磬ɫ䣬ľצץ˽֮С
һһճҺҺ壬ȶģ֪ǾθճҺһճҺɵ
ڣ޷ʣɫ䡣
磬̫ˣѪ㾪ϲص
ʣ㣬ЩճҺԶսݽѪȻʵɣ֮ǿΪſֲ䣬ֻҪɣҲԷ
սݸ֣Ѫ⣬ǰܵճҺɣܿγ˿񳱣ܵճҺ׷׸¶һԻռ䡣
磬һͨθڣ֮Уٵġѡĸеص
ɶ񣬾ȻҷС㣬ɣ

ʣûа㾪ţħٴһ֪ͨǾռ䣬׶ԼθǺɱҲû𣬱ϾԼ棬ٿʱ䵹һ룬һԼͿԿθڣʱ򣬾Ӧ֣ҲԼθᣬθ᲻ƿ϶УҲûʲôҪ׷ѾȻȥ
θڣһͷСצڵԼһǾĵڶԪҲΪڶԪûоôҲ࣬ҪСǿֲȫڡ
һɷԥըȥ
˸Ž⣬ɸıը棬ûܵһ˿˺
ʣһֻ֪жþûãֲ̾һãԶʧˡ
ɷ㽹ص
ʣϲһŻɱŽɵɷɾɷҸˣը
ϲɷϣ̳ȥݺݵغըȥ
ɷһâѾ־ȫ١
սݹâ˲׸ߴľɵź죡
ʣϲ֪սݽˣֻҪͿԽˣѣ԰ץһץ಻ʤֻҪΪҪپö
ٶȳڵĵطһƬڰ磬ܶˮ
СޣȻʯ٣Ƿ̰Եë㷴ˣοôӦԱ𡣡
ʣĴһеޱȵΣգԼתתָɽ֮еĵ̶֮С
֪ӱǲǰ취˳ϢɱȥһѨŲʹâ˸һͷС棬ɫۼףʱʱܵŲʹâϮ¶ʹɫ
ղ˵𣿡ʣȵصղŵ
Ǳ㵨ӲСȻɽ¡Сص
ѾǽˣǷĻɫʣЦ
802֮
Сӣ˵һΣ㡣Сص
ǻߴߴ˵䣬ʱȥĻɫӦþȡʣЦЦŲϾСסź
Ҫɽûз򴵿Ҳ㡣СŭССתš
ʣЦص£ܰɣʧˡ
ҪߣòϹԴʿñܿ𣿴ҶǹԴʿôȣǲǹԴʿСص
ʣЦصǹԴʿûɣ
ûйܾĥȻףܾĥȻ̸Ц˭ܺͱȡСȻһģǷ֡
ʣЦãзǳҵĥ֮£ҲݣԵþȵӣԼȳɲǸǾûһ˿ġ̾صľŲʹâ̫ˣû㡣
㲻ɵ𣿰ѾŲʹâˣͿˡСʽĿ˷ǳ̬ȷʵ塣
ŲʹâΪ԰ɣʣпЦѣԴʿޱȣûһÿһ࣬Ϊˣ
ͼâʼɾŲ֮⡣
ŲʹâɹâһӰĹֱʣ
ʣɫ䣬æչɺڶѹսıԴռ䣬ʮӺӰֿǼԴϡ
¡¡
ѣʣһѪûֹͣдϲϾԵֿסֲĹϮ˹ΪԼʱ
սݺܿ޸ãһȾŲʹֲŲʹâĶѨ֮С
¡¡
ŲʹâʧˣСȫڵ˳ΪǱһںɫȻһ̬߰Ǳϣûޱȡ
ʣЦ
ЦʲôЦûм뱾˧𣿡Сʣһۡ
ţûмʣСкøУȷʵһͷѵڣԼ벻ҲС
ţĻ⣬Ϊ£Ժб磬дס㣬ﶼȥáлС֪߳ܵص
ʣƤģЦЦȻﶼȥãﶼȥãҲ㣬ƾʲô뿪
ٺ٣Ҫץʹţ뿪ȷʵǺġСεصϾŭʣԼȥ롣
ʣСڲпĥ֮£Ҳüתˣ׽ŪΪˣʩչ䣬һâСϣһͷĽСֻ֣һߣԵݵģޱȣɢһӺݻĻϢҲȣ
ˣͽһ£ˣԺҪСܡСȻ޳ܵص˼һ㡣
ˣʵ£಻ʤͲҪίˡҾȥҪΪˡʣЦصһӣСս档
磬Сһ֮꣬飬õûʲôյĺôҪǿ԰ӿ칵ͨ޿ռĳȡٶȣĳȡһ㼱æ
ʣдѹСֲĥ֮»Ǿȵģԭʹ֮ҲžŲʹâȻܳɳҲΪһֱֱΪ
СҴ뿪ԺҪСģҪٶȴסȥȥʣеڣҲûгҪСϾؿȥǿοôͷҪūСĲ̡
ΪʲôҪôãСҲȥ氲ˣһͷСС¶˵ɫû˭ĹԲװһ߰ӣʵмΪ
ʣС̬ȣһӱһ˵ĸı䣬е㲻ӦҲΪܵû˭ĵʹ࣬Цصҵ氲ҵȻǱʵȻҪˣԺͿţҪʱԣɵȨô
ţлл磬ԺСĴˡСЦص
ʣ֪СٺòˣҲΪˣ㲻Ǻܸ߰ôôˣ
ڴǰ߰СԱӣεص
ʣС̲סЦˣǺСûЦЦûˡ
Сϣϰ׳˳һֻֻӳצץ£һֻֻ׳Ӹӳ
һӣһ֮࣬ԿֲСֻֻ־ؿС
ԺǾҵ£ΩǴӣ򣡺ٺ٣С¶Цвص
ʲôǵ죬С㣡һֻ׳ߵصе㵨ӣϾСɾŽ׵Ϊɻܲ־塣
СʣҲе־壬ϾʣȳұԼƣ׽ŪÿЦãεصҴĻǾҪҵġ
Уֻ˼ˡ׳Ӳǰ׳գȻ֪СҲʣһ˾Ǻõ顣
ٺ٣ǲҪڡСЦص
Ǻʲôֲ⡣׳ߵص
ô׳õģһ£ΪŽ׵ɣȥɻϣϾǱǺÿСʼ
еŮ𾪲ѣ뿴Сô֣֣û뵽С˵𾪵Ϣȫעš
˵ʲôе׶𾪵ص
ʲôҲû˵ٺ٣СƵġ
е׳ӻûһʿΧסСЦСĦȵȡ
ľԺΪ磬֮⣬
ţǸ޵С
ΰľ
ӺŶ
е׳ӶʼƨŮЦѣȸˣһ׳棬ķһ츲صı仯
ϻ˵ǵ̬ȣΪˣΪҪһ̤ʵؽģȰͻɾ磬ԺͿŬˣսʱ򣬱ӷоŽɵķˡСӣѵ׳ˡ
׳ϲϾɿľ磬ֻҪ룬ֻҪʣڣǾ㲻
СŲʹâһ׳ϣһƱը

ǽˡ
ǽˡ
һ׳ȫ£¶С֮ɫе˼顣
˼죬ֻһɲǣϾʱ٣ɲݺɻϻףҪһҪȹɾŽΪ
Сطɳˮ̶һ¹֮Уˮ̶ڴģ涼һЩ챦Ǹɵľ˽Ʒľ˵
ۣö౦ﰡСצһУ׳صҰЩȥҽһĹ
803̰ƵС
׳ʿʣͷ򲻸СϾ֪ССԸʲôûһء
СɣҵļλӣҪʲôͱѡʣ֪ϲ챦Ҳе⡣
ᣬ췴ɡСʣ˵дϲæ׳ʿȥ
ʣЦһ£˿ռ֮ţһǶˣ׷˵䱦֮Уѡ
ѡɣɳʣɫ̸ее㲻ģ뵽˵ûг
ðлл㡣ųЦݣҲ³ѡС
Сĵ㡣СصһȡǼΪۣҲǣһȫҪˣԼʲôòϾʣ˵ѡʣ²Լġ
ⷢŵţ͸ΪʡʣϽЦصһ˵һȡ
ŮеԼûΪѡһʣ˵ʼϸѡõҲˡ
磬ܲѡĸ㵨ӵʵ
ʲôϵǸͣѡɳص
ţлл㡣˵ɳһ£ȥѡΡ
ɳ˵һڣҲʼѡ
СᣬǲȡУصҰͷС
С磬͸㡣ƤذһõĿ׵ݸС
ллãСĵ㣬ŪˡСһ磬̱ɳһλľһ㣬ò
е˿¶֮ɫСԸΪ⡣
С紩һޱȡ㽿Ц
ģлҴԡСûһλӢӣѿ״ϣɫмһλĽ
С紩ÿЦЦ
𣿡С˵꣬صˮ̶֮һӣתͷʲôûˣȫŮˣ¶֮ɫ׳ǰҰ˶ٽȥ
磬һҲûаȥһλ׽εص
ʲôأҵıС˵ص
ʲôĵ̣䱦಻ʤҪôࡣʣЦ
ģСϲص
ţû뵽ôƷڻ̫ӵĲرңк䱦ʣЦЦ
ǼɳС˫ĿŹ⣬˷ܵص
ȥɣûһ˿ʵˣʣСԼߣЦ
һǻȥС򣬼ɰѿ£ûΣϾ̫ϰˡ
߳һͨκξûͨļ䣬ͨرоŲʹâĹְΧţֲơ
ʣЩйԸòСӦţ´˽ƣĿֲ鷳
ͨľͷһºƴĹͷߴӵĵɢϢмһԲȦһһϷţİ״ʣĲͬ
ϵľͼһĵˣޱȣһռһ㣬ͼ·һ磬̺Ű
ʣ𾪣û뵽ɽڣֻҪƳɽͻ𣬵ƣ޷
žͼ͵񣬷ǳģȻܷŹûᣬѶȻĴ̫еѪҺ䵽˵ľͼϡ
ͼâһеѪգһâʣ粻
ٶȸֳռ䣬ʼչͨÿϸĶΪԽԽߣԼΪ
սаɺڰ飡
һצʮ׳Χת

һս⸡֣ս״̬֮ǰʽϸ֮У֮âձߵգâγ͸ǻ֮
ʣдϲǻ֮ˣΪʱõ֮ͻʧϾ磬ȥǻ֮һֱŽľ硣
ΪܷŹõĻᣬսݣսݽʱԼͿȫʵˡ
ͼ֣תţһ㣬ڴ֮ƯƮľͼ
âͼȻſ棬ԭľͼ棬м鿪ʼչ
¡¡
ɽʼɳһȺûΣɽ𽥷ֽ⡣
оռ̳ԸǴ̫ӣǲǷˣռ̳ɽͻ١
̫ô
ûκţȥȫ䣬ֻʣʻš
Զžֹ̫Ӱ
804°Ը
ûа취Ϊصĵطֻͷܽ룬һǹߣʱ£Ǵ̫ӣֻǲſԽ롣йػûֹϾشˣҪɽ
š
ԶŻ߾䣬ˡ
ʲô䣿
еľ㶼𾪣Ͼһ䣬Ƕô𾪵£ЩߣʵǼȵĿֲҪɱǣҲô׵¡
ʣϲû뵽ԼľͼҲܴԷľͼǺ嫵Ըγɣܿͼա
һӰֳһͷ׸ߣǽԸʲôޣӴһϣѻ׽ľͷš򼴽ԸɡϣԸܻ˴˵ĳޡ
ӰʧˣʣȫʵеľɱڿܻɱˣнػԸػܻޣóȡߺԸβܣԸ͵ԣʲôȻԱѪʧϡ
ͼûһâʣֱϣγҫ۵ӡǡ
ʣܵͼսݲڽֻһ֮ңʱԽӰаûġ
ĽûʲôֻûжеԶѣһжǰʣ£ӵпֲ
ܵɽʯΪʧӳ̹߿֮УǰһȺ
еľĲǴ̫ӣǶħʣ𾪣
Ƕħ찡ôܣ
ʣǰԼƭͷĸվŵλǵһƭԼľ΢΢ЦԼȻޣ׽ŪһҲԣſԽͷ֮ޡ
ַͷʿȥãɫ䡣
쵰ѱ¡ĸȻˡ
ʣϷص㲻Ҫĥôˣ
ǲˣ۸СŮӣأ
ʣΣ֮ǰǣڼСãСŮӣϷŪһ£ͷŻˣû˼
ϴŮϲСص
ʣ㵣
ŮҪ£㡣Сûһλ׽һ࿴ĸ
ͷɫҹԶ㣬Ҫĸŵþеص
еľʣûгȵһ˿ϺˣԶΪ
ʣ㣬̾Դʿγһ㣬ӲܻɱǻǿԵģһӣѼʮһ
еľŻˣġ
ħ£Źǰɣ
Ը벻Ҫɱǡ
Ըūǲ
ӽԺ󣬷ðҹԴʿɱ⡣ʣ˵ɢƣеľѹѪ΢ѹһ£ͷſˡ
ллħ¡еľһ񣬼æ˳ǧ֮⡣
ʣû뵽ͽϵĶԹѴ̫ӺһȺгǻѣɢơ
еľѹеƣչµлħ²ɱ֮
ʣЦѣԼ˼һ٣ҪлǿͿӵϵϣصӽԺ󣬷ҹԴɱ⣬ǶԸ˵ҹԴʿߣ̸ͷţɱۡ˵Ӱʧˡ
ûλһͷţͻɱһλ˭ʱͿʵĿ˭ˣʣ
еľɫ䣬Ųѡ
֪ͨѶħ񻰴ϣнԴʿǺϵԡ̫ӣɫ䣬ָӾ˵
ʣ˺ѿռ䣬ǰ֣̤ȥ͵ˣмΪĽΪԼͻȻʱֻܼ죬սƳʵͿ԰Ѿٶۡ
ûоκˣֱӽ̳ľͼ֮У棬λףǱ˿ն¶һ˿ȿʣΪǸܵϢ
ӣˣһλɫ˻ָһ˿ʵ
ûСʱʣΪصص
ʲô̾Ϣʧ
ǵĻۡʣ̾Ϣص
ʲôܰǷۻǣе׶¶֮ɫָĵȴǣƣϣԼɷ򸴻
ǵġʣ֪˵ûãŵâĹĺ֮Уͼһ
ܳԹ꣬ħգħڣһѪɫϮܲڣƲײΪ׵
ʲôʲô£
Ƕʮɻʣ˲Ƶ̳Ͽգܵƣϻۣײ׵˼̳֮С
ʣһ棬ӻ˼֮λϾʣѾˣٲܹ£ϣʣսˣԼͿ԰λôˡ
ܾٻ渴Ͼ֮һ¶οЦݣʣط͵ڣѾˡ
ʣؽִ֮Ļ֮׵磬ѿռҪ˺ѡ
Խħ塣
ʣߵռ֮ϣɹâѳֵ׵ɡ
ͼڱɳںһ𣬻ûһɫ׸߾ˡ
ʣѺɫսγ˰ߵĺڰףΪֲݡ
ħٻǿ־׵к
ʣһӣӾλ׵Ľ鴤һξѪɵ֮С
񱩵׵֮£Եô԰жپ͸ɶ٣תΪʣʹá
ʣжôϣԼܹ̫ǿˣԼԼɵʵԿֲ׵˲仯ΪҽΪ԰׵ɣܴ
ԴԴϼҫ۵Ĺâ͵ؾѪƮɢгƮɢƬǶΧžѪ裬ԾѪΪ緢͵ºͣʹϧ
ܿеԹûƬγ˾ŸƬ壬Ƭ֮ţ֮׵磬ƬĻϢ١
һõĽɫߴС˸֣϶һ㾫ѪüԵر
߿մһ촰ƮһڵĴţɢ֮ͼһƬţûа
ʣɫ䣬Ǵ˵֮ţûмֲ֮ţ緢֮ռ䶼
λף¶֮ɫΪ֮ų֣д󾪣֮ţҪ³
ˮص죬ҵȴأϣõľǻˡ
ӣҰСѪ

Ұ޵İĺУôôľǵĶˣҪµĽվ
ǻɣŷһɢռɣ
ĿεľĻ棬ʣ˫Ŀͨ졣
ʣ֮ѹţһҲˡ
805䡢
λ֮ȥ޷ֿ
ħݡ
ʣѪҺλĸ㣬ˣֻ֪ҪŸԶʧԼְɱû

ըһ⣬֮š
¡¡
֮űըе֮Χʣ
ŸС˳ֳɽ˷Ĺ֮С
¡¡
Ÿΰ֣˫ˮ԰׵ɫ˫Ŀ飬ԼӡܾöУ
ôʹĺУ
ǸˣȫˣԼĺȡǵĸοģ޾ʹ࣬ˣǲǣûǿĹԶŵʼ޷ȴҪԼǣܵ¡
ʣܿģڳΪ״ȫڣ˵Ѿȥˣ֮ŵϢͲɣ
λ棬ڿ԰ǸˣҲþλĸˡ
ΪʲôҪǺĵģ֪𣿡һλ汯˵ص
ΪʲôΪʲôҵ棿⻹Ҫ𣿡ʣЦص
úӣǶԲ㡣ŸصΰӣʣĽɾ۷ĴڣǼ֮УʣΪľӢʣĽȴҪԼȻǶôܡ
ˣʣҲǼΪģϾԼѾûʲôγмλڿ
еˣ֮ţܽ԰һ룬̸ĹѹסΪ˯
뿪̳ʣƯ֮ϣֻҪ֮ԼܽŽɣ񹦵Բ
Ĵģеֲ̫ܿȵΪܣϢ֮±üΪԾ֮ԽԽࡣ
ʣ̾Ϣһ£ѹֹôϲ֮ԭ㡣
˼һ£Ѿȥˣ½ܺӴ֮Ⱦǡ
˺ܶطȥְɣ֪ΪʲôǻԼǵзѣô£֪
˺ѿռںڰ磬ܵΪϲںڰĿռ䡣
߹˻ҵĸ㣬˺ڰ֮УܵϢкôôܡ
磬Ҫȡڰ֮ȹ̣ȥɣȥиϣ㱯˵صٶȸ֡
ô簡ʣЦ
磬ûд㣬ûСֵ̿ص
磬ֻѣḴģҪΪ絣ģѵ㲻Ÿ𣿡ʣصд󾪣ԼѵŻ
ţŸ硣¶Ϊεɫаص磬ˣһ㡣
֮УÿһλŮе뷨ҲһûпĶˣѾˣֻҪʣ䣬Ҳš
ϴ󣬴˵һֱ֮ؾСϵ
ʲôʣϲֲ֮ûа취Са취ϲ
ħԨĸȪʥˮڰĲʬԸڰĲʬ̫ˣҪС壬ڱȷʵко춼ϣһ챧䱦˯̰˯̰ƣɫص㡣
ȪʥˮʣݳޣϾҪ٣ҪձٴǰȥǲܵģԸȥԼҲ顣
ħԨĸ͸ˣϾڶ֪ħԨ
ΨһϣǲʬֻҪҵѲʬȡͿԻϵϢͿٶȸɾ;ŽɣܿͿԽؾˡ
ɱںڰĸ߿֮ϣʣ֪ΪʲôֻֿԾȻԼҲΪ֣ԼΪ֡
˰׹ǹĹֵĻʹ
飬ɽҰʣûз𹥻γŶ飬˲е÷ǳ룬ȴʣıһ
ִӹƮʣ¶΢Цʣô㣿
һѾΪ˾Ȼ棬ǵ֮Լϣһ񹦵ĵھŽĻϢͬʱ֣д˵е֮ų֣ΪϢϡʣǺ״̬˵ʱڡ
һøɾǲ˼飬֮£㻹ӹ԰ѹֽЦص
ʣдԭԼ԰ҪѹԼûܵ԰ѹǼλǰΪ԰ѹ
ǲѰҲʬʵЦ¶顣
ǵģѰҲʬʣ̾Ϣص
ʬǳأǰвʬҪزſԵҪǰȥءɫȻǰƽɫŵЦݣԶҲʣйĵļҲûļ
806º
ðɣҰءʣûԥʹӦˡ
ã̳Ϣ̫ŨˣҪڶʱڸԽϾԽѸҪΪǻֲĲˡִȤص
ţʣҲ֪ԼʱԽãԽѸõʬ֪ûá
ֺܿټţƺƵˡ
ڰ˻߹ûгǳأʿڻɳĮ֮ǻû޵ʱͬɣа֮౬֮׵ʱʧеʱϨ
ʬأһ޼ʵΪĽʬĵĺ֮ǻֻԼǻһ뿪أͻصɱǳпش
ô࣬ʣΪûие£ԼеһԱͬĸоôȣɻͷҪɣΪԼ
ʬֵĺƴҲ֪ǿսܿγӣϵ¶öԿݡ
ʣȷ沿ӣһֱȥֱأһصսһսһûа취ڽڻòʬԸΪصĻȪʥˮҲȲ㡣ֺЦصʣ޹صӣûа֮ɫǹʽ
ţʣǰΪȷ沿ӣƮڿУ뽩ʬȥ
֣һӶӽʬѭŷ⡣
ʣûܣҲûչɺڶ֮ɵĺתûûôֻһ״С㡣
⼤䵽֮УƮɢ֮ɵҲɣ֮һ㣬ڿޱȡ
ʣеϢôֲô԰ʵ󽵣ûƽʱһ빥
ϰɽӵǿֻ̬ܵĸʣ֮Ϯ

ڣûһУʬȺһ߽ʬɱ
һϢɽ룬Ϣͻû࣬һ˿
ʣ˸ϣдϲսֻ߰ҪԼϻɱЩʬͿԻ
пٳڽʬȺתһ߾߽ʬζҽգеĽʬ󾪣æ˺󣬵˺ûһ˿ңݲõοʣĵһһˡ
ʣд󾪣Լһеķ磬룬ʬԼסǼ⣬֪һпֲľʦָӡ
ʣҪʲôݣͻƣʬؽأٵأ죡սֶʣ
ʣûж룬ƹʬķǽŴηȥ
еаԽԽУһֿͻʣΪ˷Լȫֻ֮ȫתΪѾ˼ޣֻҪɢԶʧˡ
ɢֲһ·˽ʬİΧأþŸոγɣѾأŰ
γĸݶֵĴʬô
ŰѰִΧס
֣ô󵨣Ȼأ㲻ˡʬߴӽʬȺ߳
ȺȺ֮Ҳ߳λߣû߷̶ëȻ֣أǻûкƽϣû뵽㾹Ȼǣǲǻˣ
֣ˡЦص
һϰɣܴܲĸ˵ҪģӮˣȻ䣬Ӯˣǻǻߣ־ԲǣǱ䱾벻ʬĹѨƵص
Ǵģ̫ˡûɫص
ĸ֣һսҵĻֻаˡص
һս߲
ǣɰ˽ʿҲӦսӦսǾȥɣص
ɰ˽ʿսǲ˵λû߼Цص
ڱʺǾҲңʣƮߵ֮УΪֲ
סλߣɫ䣬ֿʣΪֻдײ״̬һּ˵Ĵڡ
ʻףֻǸ֮ƣǿʵѡƹڣΪֲ
û߼еص
ǰ˽ɣ׸ҲӦսôϻʣص
Ӧսûмֲĺƣˣǽ벻ʬء߼̴Ӧ֪ʣһҲװȥʬػһ
ãʣٶȻûɵУûдһк̹
ͼ
߱һźֽһƬľᣬȻ򿪣˲ռסħڣʮʮ׸ߴħӰʣΧס
ʬͼ
ʬ󱲳һײֻΪɭֻȻըͼΣʮ߽ʬӰħνħϡ
ͼ
ҲһͷֻըʮúħΣʵߡ
ûܹͼ֮棬ֻҪͼǾˡΪ̶
ÿҵġʣд󾪣û뵽ͼֲʮħÿһ߼ʵԼֿܵ
塢顢ħ
ûа취ֻߵԿԷߵԻǿԶԸʱͭضԼһԼҲֻнߵԵصĺڶ֮пԼѾˣȥҲûʲô
ֿȡܵռŤʮߴħ𷢳һѹߵһγָѹһ״С޷չ޷ɡ
ʣд𣬵Լ֮ȴܵͼռر֮ٱǣܿ켶ûʮ׳ڿռ֮ŰɵٶԽԽ졣
ͼߵǣƣѺ飬еԾͻ⡣û߼еص
ྐྵȻʬ߲ص
ټ֣ԼԣȻͿԶԡ̾Ϣ¶ΪĽӣԣˡ
ϻ˵ְѺɢû߽ص
֡ʬһ⡣
λҲһ⣬⽻ӣγһɫĹ֣ʣסһɫ壬ʣѹҹ
ʣΪĺѹסԽԽСûеģֻǰʱûжвԼ֮ͼʮħߵǣƣ޷֮ɣʱԽöԼԽ
ôûߣѹôԷֲֿ̫޷Ѻɢ㽩ȥֻ䡣
ЭɣҪΪһĶýطɣ޿κεصϾǱ綯طû֮;Ϊӣ΢Сľͻᱬζҽʧ
807²ʬ԰
ţ仹еϣܴʬĹѨطɱûͬЭ
ħ䣬֮°ɣ̾Ϣصû뵽ԼķԷơ
ʣмΪ𾪣û뵽㵨СҪǶԷֹԼǸɢԷѹЧֲ⡣
ҪȣԷǻߣ֣޷ѹ㣬ͲٶȵĹҪǿޱȣа֮Ѿ˼ޣͼڹද޷ѹа֮ܺ޼ɵ÷ѾҵأҲ뿪ڰ磬ȥؾˣϾؾкĲƸΪҪġֵʣԺ֮
ʣϲû뵽սʤ벻εصλʼͬʱѷȥջ֮
ãλ߼̰ѷջأʮħͷʧʧ
ʣеΪˣæ֮ջߵɢֻҪߵûγɺڶͿƿסѾǰ˽Ϊ
гŵǰ·ɣһ˵һɢ⣬еĲȫȡԼ֮С
λ߻࿴һۣεصЦһ£еĲȡ֮УңԶĺĵشûа취ֻн룬ϾҲҪȥֻûǰȥ
ÿ鶼ҪһֻҪԽʬĵشڰھŲ㣬ʲô˭֪ھŲǲĵطǿصʥء
ĸ鲻ͺһСŶԶڰؾȥ
ܿΪֲĲʬĹأһƵĹǣһĻĿռ롣
ǿ·ɣص
㣡û߼ΪߣֵȲΪʲôʱӹ˵
Ҫϻˣ綼Ҫһǿ·ɣԸķ䡣֪ŶʱµʱȰ
ǴĻʬߴ⼤䵽ӴĻϡ
λҲ⣬صĻ¶һСȱڡ
ûаԥ棬¶˼ΪɫҲȽţϾܶܽ붼õʧʧ˻ǽ˴˵еĵھŲ㻹һԡ
ʣҲƮȥ˲ȱĹĹûнʬ֣һɿֲϢӵɢĴǲһɹħûһ˿ܾĿ¡
ĸ߶ϲʣҲеȿ־壬кܶںԼ˵Ҳûв鿴κӰʶҲʲô
Ϊ֣ûʲôӰӣ緲˿һ㣬ǲܳȴǳǰ˵кֲܶĹںԼ˵ζʱҪԼ
ô죿ǻ˳ɣ߲
Ҫȥͳȥɣûй㡣ص
Ĳǣ龪ϲ
׳գûнȥǽ룬Ǵţн޳ĵط㻹ȥΣôǴʬŭ
ô֪Ǵ̫ˡЦ
ʬ߸ſֲĴۣʣȶЦˣǵĶԻ̫Цˡ
ϻ˵עЩֲôģʹƶԷضڵ£ʲôѹסȴܰʶͷų˵˵ʲôҲ˵Щʲô˵ЩʲôǾͿƽеܡû߳ص
ЩΪңעҲͬƫƫԺ֮Уȿֲص
ʣ鿴ܣֻһƶѵڵϵĹһƬмȲ⣬ЩĹǼʲôܣ
һĹһĹһҲʶʩչҲ޷ƽ
Զŵ䣬԰ֲ
λ߲ϲٿʣ֣Ħӿֲ
صǵܲܲˣʲô
£šŹ֣ò
ʲôʣƣԼǼʶ㣬û塣
壬ǲһ壬ֻǴ˵ĴڣÿҲΪһ壬ǲľͷҲԼ壬ҲҪع䣬ĵ;Ԫٻ临ֽ͵ص
ʣȻԭЩŹֵֻſʶʵʲô
һߣĹ˵һĹڰǰڴˡ͡
ʣмΪ𺳣һǰôϣΪʲô䣿ɸʱ䣬ɸϾЩĹйأԶŵʱ򣬱Ͼɸս䡣
808²ʬ
ΪôĹԶŵĴжͣ˭ǽ԰ĹԲƾģԲȥĴܰԼסģϾĹȥĴΪɵġ˭ѹ
ĹȥԽ룬Ժ֮еԽ࣬Խңڿ˵ʲôֻǸӦԹԹȿֲϾûмʵĴڣԹҲԺ֮һ㡣
λһߣѾޣеĸо߳ҪͣʣûͣǰɣϾΨһϣڿֲҲҪܣ˶ûѡ
һŷǲǺһڶֲϢ͸¶
һ߾߽ʬӾһ㣬ѺڶĽƷһסܿͳȥˣˮӾǲܵģ¾ͳˮ
ʬЩǲʬһ
ʣĺڶһЩʬһĽʬɢϢȫԽɵΪϵԼһŨԼصѹô죿
һֻںڶ֮и֣ɳɵ˸߿հףۿҪɳͻȻٶȵ䣬ҽʧںڶ֮С
˻ȥɣ߼ԼǿҲ޷
һø֣°ͻȻըǧ֮ߣͻȻȻˤȥڶ֮С
û߿ֲݲϴܣָУ˵ʲôҲ˵Ǿʣĺ
ô죿ʬ߲ʵ
ʣҲԥˣֻԼΨһĻ·סҲҪ룬ɱʬڣɽڶ֮С
ڶͻȻ飬ʬá鶼УֲצӵȴĽ䡣
ʣ㣬һæٶȣȺȥոտĲҧһźɡ
ĺ޷벻ľʣд󾪣޷ǸѹһԺڶĿֲϢΪԴ͸˲ľΪѹס޷ס
ʣôˣʵ޷ڹģ֪
ʣܷһиѹסԽԽ٣ͻȻߵ֮ɲѲע֮С
ԣ
֮ˣںڶ֮ûа谭ɵķ裬ɰ׾һ߾߽ʬ˺ɡ
еĲʼ룬֮Ѻ˺ڶ֮УٶȻصǵߡ
֮ûһעʣĺ֮Уܿһʣ֣羧壬鿴˺ܾãдϲԭֻѹסһΪĲֻҪԽɵģͿɵķ裬֮ûܵѹѹЩ
׽Ϣʣ̾ϢصЩ֮ǰסǿߣǲʬ
ʣ֮Ǵȥʲôԥһ£ҧҧ
ˣʬ޷Ѱˣ޷ҪȵſԶѹ޷ҲֻиѹĲɵʣźڶһУ⣬޷Կ
ļʹ֮УԺڶ֮еѹ޷ʸҲûУźڶİɫŤüΪֲ
ʣ㡣ſ³һѩţƮʣǰ
ʬѪ龪еص˳ǧ֮⣬λҲ˳ԶԶģּΪ־塣
ߵֱ£Ը׷λ߹µ
ʣû뵽ǲʬѹô죬ԭǴ˵ΪֲĽʬ
ʣѾѪͿԸصŹĺ촽һڹâס
ҪɱǣҪСŮӰҽţ𽥻Ϊա
ֵϢ˺ܶ࣬ʣ΢΢һЦѾѪҴĻֻſ߳
ôǲʬʣص
Ҿǲʬһ㶼״̬֣ʬĹУԲŽеɱҵĲҲȫɱܸκһ֪һЩֲشڡ̾Ϣص
ʣҿϵرգϾ˺֪Լ
ʣţ̫ˣһһй¶ȥҾǳΪеʿУ£ҪļĨȥҲſԷġƵص
ʣҲ֪ʬʲôĴڣǿеʿıֻҪõʬľѪͿԶһһرϣȥҲ˸һʿ֪ȫʿбȡɱ֣ͷлл㣡ΪʲôҪã
ΪҰ㣡ֽݸһĨΣԵøӽģǵһϢȫ͵෴ô࣬ȴǳǻ۽ĳ졣
ܣôܻи飬Ǵ˵ел֮ʣŵصҲ֣ϾģοĻ߲ʬ
ҲΪܣܵħϢҾͷǳϲһ𣬵뿪㣬ңңҲԸǡƮʣߺؿʣһ¡
ʣֻѪֻǴֵһƬ⣬ܾܾԼҲԼȥԲ
˫ֽӡѪŷӡûѪڽʣɫˣȻըеϢʧһ׳ΰ֣ȫ緢Ϣ
ϵ̫ɹâ԰ģܵϢвûиˣָжΪǷ̫࣬һ޷
ը泩Ϣûʣе泩ļΪʹ࣬ԼҲܰŮˣеʹĹ˽׾Ž׵泩֮â𽥱仯͸ʽ
ʣôˣֺؿŹġ
ʣһů̾ϢصֻҪԺҪʲôҲܾضȫ㡣
Ҫ³ŵԺġ뿪ѳΪļӴһСľͼҽӡסһĻҳȥɣֺЦû¶ˡ
ʣеʹҲûа취ֻöлл֡
ˮ֪һߵллǴ޷£ֻлл֪ʣĳŵŮӶ飬ͻ̾Ϣһ
ʣᣬ̾һս汾Դռ֮УɱĻȻ˵һûܵ谭
Ļһ·У뿪˺ڰ磬Դ̫֮У˺˿ռ档
г֣ȡɣ
809ڰ˲
ţ˵ʣһ£˵صҲͬ࣬మħϢңԲ鲻Խ㡣ǲܽϵģʲô鶼пػĻᣬǲʬûлΪ顣˯ɣ˯ɣ˯ѣļͻ᲻Ұ㸴һС
ִһںʣԺѸļ䣬Ȼļȫ
ʣ˯ˣˡ
ǽ䣬ԽԽ죬䣡һ죡
еʿȫ߹ʲô˸ǸңǿǸʥأûʲô˸£ϾǾŽ̳˭ʥء
һɫΪѿһڵϤӰһʩչ¶ʣݡ
ʣȥʣĿôҪ棬ΪţĶˣӣԼĽʣĽôʿһһǴ䣬ȫûһ˿˺Ҳûиеһ˿ΪϢ
еʿȫ¶𾪵ɫмȵǵĻߣϾʣǾŽ˭ħ֣Ȼ𾴣ϾŽ˺ƽŽ
ʣԺԼĿ۾ܿȿԼ¶ľĺ͹ģ˼άңǲԼôģ뵽ԼһУԼϵ̳ԸȥȻ棬鿴һ㶣ԼΪɾŽΪеȫʧˣԼʲôȾ棬̾һ
ӣôˣʣŵص
ûʲôֻͷζѣС˯ˣ˿ռ籩ҲĪˡʣ˺ܾãֻԼ˺ѿռпٴУֲĿռ籩ĪظˣΪӹһϧЩԸˡа̾ȴ벻ദһĻ
ʣңң˼̳̾ϢһԼѾǾŽǿߣȥ磬⿪ڰ˲ܣ֪ڰ˲ʲôҪȥֻſҵԼķ
еĸйٶпֲΪԼøȴ֪ǲʬѪͨ
ͼ˰죬ŮгǼȵʣʣû£Ϊȣв벻Լô㵣ʣ֪ǵļҲ⵽ʣĴ۸ġ
ΪԼ̫ʣˣʱʱ̹̿ܿҳֵܿһĻǡ
ʣٶƶͨƣȻܹͨĵڰ˲㣬һΣոУԥһ£Ǵȥ
ڰ˲㣬һм¶Ժ֮У״һ˽ǱĿռһ㣬ܴһƴһûгУȫͽ
ÿһȺͽɮ붨㣬ŹȺɽ𣬷羰һƬȫͽ޺ӡ
ԸеΣգȴ֪ΣǰһڰɽϣһٶͽŹϵʣĵûһ˿о͸һ㡣
ʣǻһᣬҲ֪Σֲ֪ʡ
磬Сģ㿴ĹĻ㼱æ
ʣ󾪣æĹĻԼһڰ磬һţſռ䡣
ûмЩͽＫ֣ѵǻ𣿵лûγɵĻ򣬿һлþ֪ô¡
磬ǻ˼ҵСأǵ֮һ㣬СӦԡ⿪ʣеš
ʣ֪˼ҵСأʲôûãʲôԻñʵ磬Ͼ˼ƿֻһУԷСضѣҲǣԼΪƿߣ¶Էѹ
һޱϵ
¿ܴ󣬲֪λʣһ
õѾ˵ھŲ㴫˵ʥȥˡ
ʣеѹвŭֻǿߵķŭϾԷСص죬Լ죬ߺüȼðһɢ
С֮пռѣֿܵסƣбļ
죬ʧʧԭµð
ʣһٶȼһͽȿԼֱŵһ㣬ȻܴСƽһǿߡ
Ϊǰһλʿһʿʣǰһλ죬֪ڰ˲кιɣ
ҰѾŽͳһؾϵɽ𣬴˺ڰĵڰ˲㣬ھŲ޷룬ֲ̫ڰ˲ϣ硣ʣûлرܣֱӻشҲǱʶԷ
һʿȫ¶֮ɫͳһŽףǶֲ飬ϵɽǼ˵ĿֲϾ˭֪ϵţһ룬ȫʧ˭Ҳȴ
810֮ս
ҳǰĴսܰɣʿЦЦݺ磬ѰԶŵܣǲģ̤ˮǧɽԽ˸λ棬ֻѰԶŵܣ徢
ǵǰĸս⿪ţ޷ҳࡣʣ̾Ϣص
ҲҪҵܡʿЦ
γԣʣϲص
ΪԶսʿֻҪҵǣͻ֪ϢʿЦص
¿ܾǲսһԱɣʣдϲϾ֪һЩѰԶܵˣ֮Ͷˡ
ǡʿ϶ص
ʣʧصʿԽһµڰ˲Ҫעʲôķֲô
ԣڰ˲㣬ÿһʹһ㶼ԿľŰپʮŸʮ͵ŸֲɾŴҲһЩɢޣκ֮СʿӣϾʣһֲӣŭˡ
ʣд󾪣޺ĵڰ˲㣬ʵȫڼΣʿ׷ݵԶţֻҪеͻҵԶսսʿһͻס
ЩϾôõܣ˽ҿϣҲΪĹһ߸һԶŵܱϿҿӦԡ
ڰ˲ȫڣضз棬ڰ˲γɵôֲضʿҪʡ
˵ڰ˲㣬еھŲ㣬ʮ㣬ֻҪΪصĵʮ㣬ʲôܶ޷أʮ㣬ձҲûʸ룬ҪʲôȼҲ
ÿһңγһɹӿ֪¿ɷһеʣʵ
ʿ˵߽
ʣΪ𾪣濴һȴء
һУ滷ɽһռͨͨطĳСֵϡ٣е̿š
̰ƷҲܵһЩԸ飬ûۣһЩӵ÷еģһÿҪӪƷ֡
ٻƬ಻ʤʿѡϾõԼķͬƬǿǼ񵽱һϾÿһƬдĻұˡ
ǵĳУˣһ㶼һЩɢһЩƵƬʿʣתһȦ𽥽һЩڰ˲
ڰ˲㣬ÿһֱ֣ҪӵԼСزſÿֲʿĿꡣ
ÿۻԸعܣÿÿһ궼һŻһԸ飬ҲеԸʮģϾÿʿҳ϶ȺʿĳݣֻҪϵÿһʿЩƮɢڿռ
һһҪ͵ܵ˾֮УǶÿһевпĽǶֻҪʵͿԽǶȡԸ顣
Ƕÿ춼еģÿһ;һΣֻҪ¹ھͿŴͷһҪֻҪ漰ƿȨӦԶŵܣҲ
μӽǶһʤǼΪпģҪսʤһٳſԽ߼Ƕ߼ǶҪʤ˳¹ھ
Զû¹ھϾʤѣһʤҪսм䲻Ϣûɷĸ߿ãȫʵ
һʤȻѸʤ߾ʤ˳ͿԾͽܾҲҪʤ˳ÿɳľ֣峡ǽڵ߼¼˵ʤ߳ԷѾΪصĵھŲˡ
֣շų̂մʿεص
ʣ˳ƶħ񡣡ʣЦЦûп
ʣɣǶҪʼƾʣֵʵҵΣ˵ǲμӽǶһԼǶ֣䣬򽫻ڽǶϡʿʣеţϾμӽǶǺʿμӣϾ޵Ԫðա
ʲôֵôʿڣʣûм̴ӦϾѪΪ̣ΪԼʤϾܵɾŽ׵ʿһţرޣǵʵλʿ߳ܶࡣ
һ⿪Զ֮ŵֻҪȨԶһʿһĵȼʿЦЦ
ʣдǿǺĲƸԼҪԶŵģЦ¾ʹֳսˡ
ллʣ֣ҪҶ֪˭սʿϲڽˡ
ѡʣصҲΪģϾÿһ۷ĴڣԼҪľ飬սŻܳ飬ûƿԼҪߵԣҪ֪ʶſԽҪľ͸ʿظ
ھȥϤһ£˳㿴ĸϣԲߡʲôҪʣֿ԰ļҾгķ顣ʿЦص
ʣ֪νķ֪ʶԼһЩʿѣЩȨЧģ˽⣬֪ǴҲΪͻʧȥİ˴żϿóˡ
óΪҪģϾÿʿҪȡƵƬһ⵽żͻ߽⣬ٶȵµǿȡҲɢ֣ٳ֣ԶͳֹһΣÿͷҲð
ҪĳҲûд󣬵ҪȥƽȵҪеȵͨſȥµֻһͨеȾһٸͨϵʮͨͨеͨͨһͨΪпĽǶ˵ֻҪڣͻõǶףɾʿ׷
˭Ըһڰ˲㣿ʣ;Ů˵
°ɣıԭ磬ӦøǵദĻᡣɳصʵԼҲȥ뵽²ʣദĵطԼȥϡ
ãȥɣʣϺЦΪٶСƺŸеԼһˣϾÿ鶼ںԼǷˣҪҲżȥתõһǺҪܵϮɢǲתɹģһжҪԵ
лл㣬лл϶㡣¸һĨΣϾжôʣദת񣬻ûкʣദ
ȥɣÿĵ㣬ǶڿţҪߣǶġһص
ţ¶ɬ֮ɫƮ档
³ʣ㵣ǸӦϢĻǵ㣬µʼ͵һ
Һÿ𣿡½صѾ͹һһƴö
ʣ𾪣һǺŮеĹϵееĲף㣬Լ޷ʵϾ̫ˡ
УӺ֮һƴʿ𾪵ؿź£̾ص
º߻ʣ֣صʲô£㶼ҪŶ
811ᴿٶ
ţʣͷ˫ۿźòҵһ㰲οϾԼӺ͵һĽᣬҲΪǵԭ򣬲ܽҲǸһϵϾĽ޷򿪣ڿ£Ľ·⿪һ㣬е㣬ͻƵļиǴϲϾиеͻƵļѾﵽŽ״Բ˰벽Լǰ벽ǿģʵȻʮ
֮ܵʣһ泩ԺԺбըļ󣬾Ҫͻƣռ䣬һڣڶԽǶģǱȻġ
߽ռͨ׳߹ȥǰһУһƬԭҰʮԭҰӱŽ룬дܶ࣬Ҳֺܶ࣬緲ĳһ㣬ûм
ʣڽֵţ¶Цݣ˶ˣϾµʺòǾĴڡ
ʣ֣޷ʲôĴӣʲôﶼԵô԰̾ص˵ûмˣв̾µæʣǡ
ŮӾϲ֣ĵ̣Ʒ٣֣ƬͻԸ顣
»￴ͣ񣬵ûʺϺģѡ͹һǼõƬ
ʣҲùһмΪ𺳣ÿһƬƬԼʺϣԼκεƬƬܱˣϾÿʿҪѴʱѡ˭ôķƷѡ
ЦذõĿ׹ʣϣɲײģЦͣ
λӣ벻ҪƬҹңеԵɡϰΪصϾһ֣ǻʶġ
ʣƬôʣص
ԲˡȫҪĻһ׻һԸ顣ϰɫ΢䣬֪ʣˡ
֮ƮһǬǴӹһƮģǲˣеĲﶼܡ
ϰ壬պáʣЦǬݸ
ϰӹɫ䣬һ׻ôֱȴǺɻ˷һۡ
һ㶣뵽һ׵Ļɫ䣬뵽ʣǾŽߣ̤ȥĵطôҲ档
ʣǰһƬ˲ս棬Ƭûж٣һ࣬ĻʮϣϾЩŨһкһ㶼ʮһıۡ
Ƭһõһ飬ǻʮǿǼȷĻرԺܶʿƬѡġ
Ƭս˱Դ֮ڣٱ仯һſȻγһŻһɽ棬ǸֱתγԵĻϲ
еŮɽȥͻˣϾƷƬֻҪͬѾˣȻܹɡ
ʣи𾪣ȻᴿҲһû˷ѡӰȻûףʿֱܴӿռȡ޸ʣĴӿռȡ޸ǾԲеģϾսһѣҪ޸ǿǺ㣬ԱضҪ
ΪǣÿһƬе֮ǰʿ־ǽ־ڣҲһַҲ漰ɵֻҪգ㣬ͻõ˼ǲ־ɱγɵɱ
ҪɱɱԽǿܰܵȡΪԼĹɱԽȡľԽࡣ
ͼȿֲ֮дԽŽȡǿǼΪֲĴڣԵǸɱû֮ϾܵĲȡˣյҲȡ޷ֿġ
ʣơ澹Ȼ˶ʮ׻һҲ֣еʮ׶һЩôࣿ
ܿܶѺ۶Ͽڻ޷ӦҲ˵ÿʿȡ˻һ˷ѵġ
ҵһ׬Ǯĵ·һ˷̺ʣǵһףҪƬչ
ţʣ˷ܣֻҪԼǿʤʱԼôʣҵõףɾΪ
ʣİеƬ£𾪣
֣ҪƬܰչһЩ𣿡ʣܿص
޷æ㻹ϰɣǾϵ̻ԱÿĶǵʡЦ
͹٣ҪƬʲôԲ۵ĻԴۡϰ循ϲص
ʲôۣҪʮ׻Ƭʲôʱ԰õĻҿԴչʣЦص
812ʤ
һʱǾͿ԰Ѷʮ׻ֵƬϰ弫𾪣֪ʿԲһʿϵеҲδҡ
ðɣǶʮ׻ȥоõĻ㶨Ҳԣһ׵ĻҲСʣóһװŻǬݸϰ塣
ϰ弫УǶʮ׻˵ǶҪһ׵ĻӸˣæǿȣҲĴߣֻҪھϵһʱԻƬ͵
ʣ֣ȥָϣһϢǷʿҪսʤҲ˽һ²սʿϣҲ׼ЦСʣˣĿҲˣһǿҵĸоʣض硣
ָϣûɼڰ˲ܺãݽеޱΣգħĸӦǲģʣֻóӦԡ
ûӭӣӭ涼ʿʣȽûһʿзӦ͸һ㡣
ߵϯλǰһλʿϯΪϣɫۣӹһҲû˵ʲô
ܿʿһݸٳδеѡֶˣʼսɣϾѡʱԽԽ
һ˵ʣʣߣݸ
ʣ鿴һ£һ㶣ҲΪ𺳣Ͼֵľ̫пˣģĵģҲġԭԼǱģмΪ⣬ŷ
ǽܰʤսľһʿķ𹥻Ҳ˵ֻҪܰһʿܣſԽһЦһµ
ʣˣΪʲôûʤԭս̫ˣϾһ԰٣ûгǿʵܡ
ֻҪʤһҲѡĻÿһмаʤʿûʿͻ֮ǰİʤʿսôֻһΣһѡģԶ͵
ֻҪʤһһֱսȥʣЦ
еʿ㵿ǼֱԼˡ
ָĹ㳡֮УֶһһλʿһһλʿһֱȥֱʧΪֹ
еʿ֪ʣǼΪ𾪿ʣܴһʿѣ´һʮ͵ʮԴһʿʿڴһǧʿǿǼΪĴڡ
ܾ԰˸ʿǿÿһܴһǧʿǿߣ͵ںͰǧʿԣʤǿǼ˵Ĵˡ
ʣ˷Ѵҵʱ䣬ְɣʣץסµһ£߽˹㳡֮С
ʣľٶ˺µеʿĿⶼϣϾʿ궼һΡ
ʿ߽˹㳡ģʣΧתŷγɣûս֡
ʣһû뵽Է÷ԿֻҪɱǳΪʤֻҪɱһλԺͿȡ֮μÿγԵõĻر
ûнǶڣһŻҲõ
糤һ㣬ʣΧųְⷢһٵһͷʣ
ʣٻףûչռڶ⣬޷õս飬Ҳ޷նԷֻԸܶԷĹſԲ׽Էĸ
䣡
䵽ʣϣһ𵴣飬ûܵ˺еʿɫ䡣
תøˣⲻ
һϮʣϣûаܣһʱ⹥ԽķգȻûԵΪѾһλʿڽ
еʿƶԷûйֻǰֱЧеľж˶Ч
ǵʽֻЩͲҪ˷Ѵҵʱˡҵġʣ
ӥһ㣬ʿӥץһ㣬˫ץʿϮϸչɺڶȡԴ֮С
˫ץλʿһˤʿΣӶʿȫˤΡ
еʿ𾪣һٶڹۿµʣɫ䣬⻹ǾŽʿ
ʿɫΪѿϾûмֲʿؿ˷һۣû˵ʲô
ҲЦѣ֪ʣΪû뵽ֲҿԼС֮У뿪Լض䡣
ʵʣǿ£ŴĽᣬŽ벽ľ磬֮ǰûԳܲһʿ⹥
һʿһ㣬һһ˲䣬ȫ˯ڹ㳡֮У˶㵡
˷߽ܵ㳡֮УЦص磬̫ˡ˵Ϊǡ
¶Ժǲ뿪ˣҿˣ𼴿٣ҲǿȽܶȹû⡣ʣЦص
磬ҪϿŵԶΪʲôս٣֪ԶŵҲûˡĵص¶ˣϾԶ֮գ꣬⿪ţǼʹġ
ʣ֪̾޷һصԼΪѹţ޷ͻƣҪԵſԳصſԳɹǰ벽Ѿ԰սݽֻҪ㹻ĻҪսݵǿԵġ
ϲʣӮⳡʤ֧֣ûе˵ɫɫԽԽء
ʣе⣬ֻкºĽΪԼȲʣΪԼˣûһλʿΪԼȲʣҲ⣬ΣոԽԽǿﲻףΪɻ󣬵Ҳʡ
Ҷѡʣص
Ҳеʣɻûж˵ʲôصսһİʤˣֱȥ߼ɷذǰȥѣͨ뺡˵óһͭǮһ㣬ݸʣʧˡ
еʿʧߵʣǰ߰ɣ
ո̵ָ߳ϰ¶ЦݰһǬݸʣЦһ׵Ƭգ֪Ƿ⣿
ʣӹ̷Ž֮У֮ǰһٶʮƬдϲЩƬȼһЩ
һſ֣ʣдϲЦصϰ壬Ҫһ׵ĻûУ
Ҫô࣬Ҫʾ᳤ſҼΪϰɫ΢䣬Ͼֲ̫ˡ
ðɣǰʮһգʣ̾ϢصпЦѣսҪĻǺ㣬ԶԶ
Ӷ߳ȥһĳУͷһĳһ֣ﶼɾŽΪʿܳô࣬ѾǼΪֲĴˡ
ո߽һλɫŮʣһ¿ʣ
ǣ֪к£ʣȵصԼڰ˲ǸԷô֪Լֵģ
Ǿ᳤̻˵ҪһƬ֪ǷģŮ΢Цص
ġʣصһ׻һСĿ
̿ΪṩһƬĻǷ⡣ŮЦصóһǬݸʣ
813ٶʤ
ʣӹ鿴һ£дϲƬٿʮ׻սԴ֮ڣЦ֪̻Ϊл
㻹ҪŮ㵵ؿʣֱţЩƬǼΪԣû뵽ԷҪ
ǵģṩ٣ʣȻЦ
һӲܳＯö٣ڣҿ԰ڰ˲Ƭȫչһ׻ĻŮ𾪵ص
ðɣ㾡ж¾չ١ʣ˷ܵص
Ů㵣ܾòŻһ׻ǿǲСĿڰ˲㣬֪ûô
д󺧣һ׻ʵڰˡ
ʧˣһƬ͵ϡŮ˷ܵص
ʣһ׵ĻѾϽװóݸŮա
Ůӹ鿴һ¶ЦݵոպùллˣԺоͿˡʧˡ
ʣͷָ߽ûӭӣֱ߽֮У֮ʮһλʿһλʿһɲŭȻɢȻ𾴣ǾĻߣ߶¶ԼϣһֱһߣΪǿĻߣҲ֮лΪĴڡ
ھģԹֻĳսûһʿܾģ
ӵݱ˵Ҫܾ֪Ƿģֲʵ
ǵģְӦսɣʣص
ãܺãϣܹӦʮλĸ̵֡㳡ûˮ̷Ʈ˵Ĺ㳡֮С
Ҫϻսɣûж˵ʲô˿ս
ʣںʮλʿͻȻʧ٣æѺֵȥٻףûչþ򣬰ס
ǸʿʿӰûмֻԼûӰϸаϲãΪɣڲɶԷķֶԷʽ򣬺˼ҵķؼ
ʣ֣ܳռһռѷ죬ֲĹǹգʿƳʣĻþֻʣǷ𹥻Ƕûõġ
ʱȥʮλʿĹʣգҲǵΪʲôȥӰ޷Ǹڹ㳡֮Уڴ֮УֻûӰһַļӳ֣ǰʣôҲǰ׷޷˺ǡ
ǵʽֻЩĻ͵ʰǡʣصףѹ־ûʿܾܽھһؿסˡ
ɣǧɱ
սаɺڰ飡
һ֣֮һ׳ΧʣΧ˺ѿռ䣬֮Ȼըûʮâ˿ռѷ֮С
ʮλʿʣǷ𹥻ȫûסʶбըʮâٶȻû֮еĩɵٶȴԽռѷ죬صʣ߻Ϊʧˡ
ôʿҲóʣһһ΢¡
ֲ鿴֮еʿȫʧˣɫ䣬㵿ʣԼʣֻڲϸûмԷ֣ʲôʱʰ˴ʮλʿ֪¶֮ɫ
ϲʤ죬ʣʿȥμܾɣ˵˲뿪ˡ
ʣ룡ɫΪѿûеϲ
ָŮţʣǰһǬȥһ׵Ļ֪Ƿ⡣оЦص
ʣӹ鿴Ƭʮ׵Ļȿоôôࣿ
кܶԶûʿеԣԲ˳ۣ֪Ƿչоĵص
û⣬жҪ١ʣϲصոհƬŽԴ飬̵õϢݣֻҪͿԽսݣȻҪ֪ܶ࣬սҪٻ
ЩȫǾ̻ģûõƬӱˣһᾡΪչġо˷ܵص
лл㣡ӣʣֻʱ䣬Ͼʱ٣Ҳһôࡣ
ʣӿˡоЦص
֪ܷңΪʲô´սʤˣΪβˣʣо
ΪصĴ˵Ĳʱǰı˭ΪȲʣһܶڣжٸְװػءоûаֱ˵
˵ףʣɻص
һεıһ֮ûܶڣŸĻ߾ͿԵõףһˣҪȴα֮ſԽоЦصҲԾʤǼΪֲĴڣϾֱϾһЩֽţҲᰵаʣɱܻų˵޷ɱضΪɵ
814սݽɱ
ʣооѣƣһģҲûжʣ¶һΪӡ
оʣ㣬εصЦЦл಻˵ģ£ʲôʱûʿΪȲʡ
ʣ֪ضԶŵܣһҿǼΪп飬һضˣܻѾ۷ľ磬֮һͿԵһΪûԼĶ֡ʱҿ࣬Ҳ˺ǵԸԼͿȫȡڴ֮ǰͻľ磬ﵽ˵֮ؾ硣
ʣ˼ܾãоһ۵Ǿ̣Դͻ̫ˣ
ֻֻܸҪ֣ͻ֪࣬תΪĵĲߣ֪еԭ򡣡оεصϾʣĴͻֻܾ͸¶ԼȨϢ
ֻҪʽҲ֪ʣһ
޷о̾ص
ʣһ׻壬ŷʲôʱʼܾ
̿ʼֻҪӶųȥͳؾڰ˲㣬ܾ̾Ϣص
ʣսݽȥԥһᣬýǵȴоƬ㣬ϾǾԵ·ðգ滹мλӣλԼ룬ҲҪΪ롣
뵽̻ȥһᣬϣӾƬռжҪ١ʣ̾Ϣ
оϲڵʣܾ֪Ƿһװʧˣʣ㲻˲Ź֡
̻ᣬûʲôװΣһжǴӼΪĹҲʱģϾ̻ᾭӪʺ٣׼Ϊ䵭Ƭ֮֮Уһʿûҳ飬һʱ䶼̻ύףһƬʿѡƬ
һʱʣ֣ǲ˳ʱ䣬ǽɣ
Ҫϻзִ硣ʣûżص
Ѿ˼Σûа죬ֻš
ٳʲĨɱˡʣص
ɫ䣬Ͼʣʵɲ⣬ûгš
ʣеһֲԼ̤ȥףΪҲһЩɣֻб֮㡣
оʼƬҲƽ㣬ֻǲϸʣƬһѾ߽룬һǬݸʣ
ÿһʱ䣬ʣͻеʽ壬оͷˣû뵽ʣôѾľˡ
һѾ᳤߽еƬȫչϣڰ˲ҲҲһƬˡ
֪ˣȥɣо˷ܵصԼʷԻ͵ĽףԺҲ¼ԼĽǰ޹˺ߡ
ʣϲеƬΪսзӦˣֱӡǲϲս֮к¡¡죡һƱ
̳ľںһ𣬻ûһһצ裬ʣϲžŹһɣԺԼٶҲսݣ֮⣬ǿǲܻսݡ
ħɢֲϢʣһ
ħݻء
ʣǵ׸ߣħҫ۵Ĺâȫɱ磬ױ֮ŷ¸·ˡ
ħ򷽿ռᣬɫ䣬û뵽ʣͻȻԼ֣Ҳûа취æؼ
ܿռ׷򷽿ۣظΪۡ
䣡
룬ǳʧһлþʧһǳع㳡֮УħɻΪʧˣߵŮҲһűԴ飬õУս˱Դ֮
磬ܵСԻ󣬻Իų̨˲𣡡һλɷߺЦʣ
ʣûм̻ش𣬿ܺܶڹۿǰһ׸ߴ¯һ£Լȥǽ¯֮УһǾԿ԰ԼǹΣյϢǻ¯й¶ѹԼеΣգԭոսڰ˲㣬͸ԷԻħĸоĸ
ʣʵ
ΪΣյڰ˲㣬ֻҪյһʿ뻯¯֮Уͻһɽ𵤣Ҫﹻʱ̣ˡߺЦص
ʣƣԼʶֻǳأÿ̶зסǿİƷƬû֮⣬һ˵ƬѾԼսݽˡ
ܵϢǼٵģǷСػûģҪԼеԣĸͽ˻¯֮УһİԼҪԼг٣ҵԴҲʮûʿ裬Լûǹ¶֮ɫԼעΪʲôˣܾüΪأһҪԼħ޷ӹʵĻþ
ԴǻӭĵߺЦص
ʣһҪ˵ϻ߱ʹԴǰܣ˵̸
֪ǰ£Լȥʻ¯ߵЦȻ䡣
ʣһ㶣ߵ޴¯ߣǰΪγ߽繥Դ򣿡
ôһ㲻ò㣬ѧͱ˵
ʣ¯һ˵һߴ羧ĺɫΪ޺ÿסŭܸ𣿡
¯ľûгʧ¯л
׽ŪʣʾͰˡʣħɢ⡣
лͷǺΪš
ʣеնȥἫΣգͣ¿ߡ
ɣһӡ¯֮гΪ飬һƳĽƣͿƷӡʱҶ䡣ϲ
ߣƫƫаʣתͷŻ¯ֻҪǰĴս˵ʽ⿪ķӡ
ģϲص
ɱߣ̶еʿ
һⷢ۳ɳʣ
ʣһӣսԴ֮ڣð׳ӵֿص˵
ǰһǿͼ֡
ʣ۾һʲôһƬڣ֪ʲô۾ʶɱˡսݽˣΪʵȻûӣȷʵٱӳУǺ޼ɵķӡ
¾ͳȫ㡣ʣصɱ羡ױ֮
ͻԲΪ㡣
Σ֪׷ѰԶŵܣǧòҵһ֪ܷʣɫص
ȰеĹԴʿȫɱ⿪ӡ
еɱҲϧʣص
֪𣿻һ⿪ӡͻǹԴеʿɱȿ¯ְɣ
ǰֻ¯ʣ֪СصĹĻþ
ԴӡɱʿħҵĺҪ⿪ӡػ¯ܷԴħϡ
815
ʣһѣпܾԼ棬˼˺ܾãҲǹԴʿΪػ¯ԼɱҲ˵ȥضľ¿ֲȱݣ˭ΪԼԶ֮գ
ҽ⿪Զ֮գԴ٣ҲϧԶŵʼ棬̫ˣЩŵ֪࣬ҲĸԸʣбߵļ󣬱ϾԶ֮գǰܷŹ
ѣҪ˼㵽ĵǽ⿪Զ֮գưɱû뵽㻹ǰѷɱˣѵһж⡣͸¶޾ıˡ
ѵ֪ʼΪʲô๫ѪٻƨҲţѪıˣΪʲôҪʣŭصǰ벽ȫٻʼʶģֻԼ˵׼Ǽʲ̵ؼҲҪԼη
ô˵Զŵܡγ֪ųһľеĺˣѵ㻹Ҫ𣿡
ɵˣǱˣֻҪΪԭʼģ˺ԴŽҷ³ȥʣŭ
ԣȻϷԣǶħ˵ĻûԼġߵĵص
ûУʼĹǣģ㵣ʲôʣص
˵˼һţ𾪵ص
ǻŵģʣΪ޷ٻҵѪٻֻ֣ǿң˵ʣ㵽ʼǻŵġ
Ҳ˼ɲôˡ˵ߵ¯ǰֻҪĲ˺ǹԴ飬Ҿͷͽס
û⣬ҰɣұضҪʬΡ
ҵģ֮⣬Բ˺Դ飬ܵٶ
ϣܼסԡ߻ǼΪģʣͷų
ʣߵ¯ǰ˵ɣ
ţԲܺղ÷ĵġһλɫŲ̊Ͻ
ʣɫŮ۾һһλѵһŮ˿ȹһǲȺº͵ѷɫ
֪ʣʵ
³ɣɫŮʡ
³˾ɫŮܾã𾪵صʦ
ΪʦɫŮЦ
磬Ǻתˣ֮¶ȡ֮ˣȫûǵ縴ˣȫԼݶ£ܲ
ҵĺķڴˣҲܸӡסأҪõļ䲻ҪףɫŮüΪ䣬Ǻö
ʣ𾪡
ǵɫŮ϶ص
ܿ԰ʣ𾪵ص
㲻һȺʵĲ𣿡ɫŮʣˡ
һȺڻƿ֮У޷ͨʣЦ
ѻ¯ȡȥѻƿӽ¯֮УǾͻˡɫŮ翴׳հʣ
ʣ˼һ£ƿصӽȥҲδظ٣Ͼ滹һλԥѻ¯ȡȥѻƿ˽ȥ
еһƿ֮ʧķûвҽУعһƿ֮С
ʣѻ¯г򿪷ӡóƿҿЦѣˣӰӶˣʲô
ԲҲ֪һλμӹǰĹԴ֮սİ벽ƾʵȥû⡣ɫŮεص
ʣᣬԷǺµʦõµϢ֪øµģ˷ݶҪģЦصò׵õϢ̾ҪҿԶ֮յֶˣ˵λ벽ǰȥɱ
ܺãˣ˽һֲ˵ɣ
Ǹγƺ㣿ʣεص
Һɡ΢΢һЦô䡣
ӣΪҪֲ֪ʣһֻ֪ԶŵܣֲûȤ֪
ΪԷĻߣԶߣҪݻ٣޷ƽصûģͺܶ࣬ûöдԵô
ҲɱֻҪҿԶŵܾˡʣ̾
޷ҵģҵĺҲ޷١̾Ϣص
ֻһͽֻҪѻͿԽ⿪Զ֮գαԶʣǲɱֻǲöѣҲûоúʲôıǾܾˣϾ̫ˣһ֮УĿͣڵȻ¶Ŀʵǲ˼
816±
ɣڰ˲ʵֲͼĺ㣬ҾסĵطҪҡ˵꣬һĨɫɴͻȻϣնȥ
ʣס򣬲鿴һ£ûжŽ֮С
ħˣͰĻλ㣬ƣܺеĹԴʿ߼ѻ⣬ΪˣóһƮʣǰ
ʣһӣͻȥ²ܻ֮λ㻹Լɣ
ΪʲôŽ磬ΪԴʷĵһߣֻҪ㵽ԴʿΪʡ಻ʵ
²̫ߵͷΣ£ʣ˵˲ƵУ˲뿪˹Դǡ
еʿʣͺȥֻ̾Ϣһû˵ʲôųԣϾոսͶʣ¶֣װʧȥ˻ߵľ
磬Ϊʲôߣ¼ΪصϾʱսҪʱԹһ⿪Զ֮ա
ǲܽǵİ֮УҸоı뿪ۿ˵ʣЦص
ɳһƬԶһ棬ƵĴŻûе£дӵĴ֡
ڷ֮У翴յĻԻͷĳУһƬ棬֪һ䣬ʿҲɱ
ͺٶȷа죬ǰ棬棬ϡ١
Ӹʣ򣬲ǵڰ˲еĽĵͼֻǼžŴкܶδ֪ĳǳأֻûʿȥѡ
һʿҲ֪ɵھŽʿϡ٣ÿһǧˣҪСһǧˣԱȵϵİϾЩǰ벽ΪϵЩֲľĴڡ
߽һ͵꣬Сʵ͹Ҫʲôƣõζȡ
һþƲˡʣҵһ£ѹһȶгҲг˳ڰġ
Сֽ䣬ܿͰѾƲ˷ϣôŮûгԾϾÿʿؼҾ쵫ɫ㣬ҲΪ𺳣ûҲҪʿðûǾԲܡ
һﾴһһﵹþƣվЦ
һӦΪһίˡʣվ
ŮҲվ׷׾ƣ֮˵ЦسԵú˹ģϸʣвˡ
Ʋúͷһǵڰ˲ɫ˼Ʒʣ¾ǳʳǷһʳƷҲ򣬳ζܺã֮󣬻Իû
йһʣ벻ЦУǳĳһ١
ˣÿʿ˵ǼȰһ٣ǰʣ˵ֱ΢
ʣʣҲûдѹһȻ棬뿪һλΪݵͷסȥ·ҲԵСֵܿɷһòˡ
СλǰһþƲˡʣûаԥ̽һþƲ˸ͷʾͺ͹һȥˡ
ֵϣûʲôùģƬһƬҲûУȫˣǰʣģԸĳǳصƬȫȫɨ
ʣãҲûиʱпֲΣոС
ΪʲôҪͷһʵ
鿴ǾŽ׵Ϊ޷ӦΪҵĸо԰һ㡣ʣæͣһֳ֪ʲôԼˡ
ôûĸоһﾪȵص
֪֮һǧ㲻ʲôʣЦЦ
Բһǰ׽Ū㣬һ㣬һһˣΪʲôҪЩƷףԭħָħĸӦԤδſԺˣһˣԭһ𣿡һˮ
һҴûйֹ㣬ģûйֹ㣬ǧҪޣҪҵĻʹġʣʧɫ
ŮǶЦѣǵķʲô¶ǳţʲôʱ㾪ŵģ
ãһΪЦʣ㣬̵ģϾʣŵ˵ںԼ
ţǵķáʣЦ
һｿЦص
ʱǰʿʣһûиеΣոУ΢ɡ
һԷʿɵʣǰȭˡ
֪к¹ɣʣص
ѴôཿҲμӶᱦټʿЦ
ᱦʣΪƣɻص
ѵ̨ǳǱŮʿȵص
Ǳʣɫ䣬֪ǵıسضԼйأ򲻻ɳͷ߾ǵķϼ˸ףϼʿԼһ棬һ߷ɳۣʿһγһԲģ޷෴ķУжԷȥǡ
ǣ֪ʲǫ̂ҪҪһȥʿڴʣϾԷɫŮһ𣬸ǾŽ۷ΪʵͬСɣܽ飬Ͼȫܶࡣ
ðɣʣҲͷΪγ
ҽǮģӷ缧ָ̨̡ǮĶŷ棬еҵζ
ʣָ̡ʣشûнܹһȣΪҪ
̨룡缧Цص
ʣҲûпظϣпЦѣոմǱ߹Ҫߡ
Ǹ·һ·ɱûͷ羰ܿǣзϼ⣬е϶Χʿʿ
ʣеԾڰ˲ʿϡ٣ôһðʿ
һǼγɷʣʱ󣬱ϾʿԤǱȻһʲôӦԡ
ڳ𽥿ϼĵطϼۣʶҲ޷͸ֻпۿеʿҲǽ˭ҲҴ⣬Ͼڰ˲ֵĵطǾŽʿΪС£ֻǵ׸ķϡ
ϼĵطǳĵĹ㳡֮У޷ʲôĹââ˸һɰɢеʿæȥ
ʣҲû⣬ǹϢŽʿ޷ֿģ˳⣬źһЩɫ԰ףһˡ
Ҳ𺳣ΪԼѾȼٲƣԼΪǴˣȼ
ƷҲ̫ˣնռ䶼ɫͷףԶԶ͸еһּΪ泩ĸоһУͻ˺
̨˵һǱȻʿ䣬ʧٲ֪䣬ʿѰңͽ޹þö𽥰˵ˡǮĿϼ¶һ˿̰֮ɫ
ʣ֪ЩԼܹӴģԨԴֻڹۿϾƷԻƿ֮еʿкܴİƿ֮еʿΪԼΪ޷ˣԶƲһһܸԭġ
Լ֮ƾ޷ôҲһԣȡˣҲ벻־
817·ŭ
ֳһ˵Ƚǳرһǧ֮ڣɱۡһλ߼ΪɫŮ§һλɫŮصÿһ͵ڳʿУԱһǧɢڳǳصķΧ
һʿ뿪һЩʿ̷𹥻ΪԵʿѾӳһǧ֮⣬ǲŹ׷ɱ۾ʿһƶıɱȡϵľѪɵ
ǹԴʿʿĲҽУû
ԴʿͷϣͬǰȣԹԴʿǸ˽ġ
Դʿûй벻ôŽ׵ľġ
Դʿϣѹ¥Ҫɱ
˭֪Դʿ۸ǹԴʿɱһӰ٣ǲĸо
ʿֻûһҪ֣ҽеİ࣬ǵĻԵøӲпᡣ
ʣɫ䣬ԴʿǰԼǸλ棬ĶǸ۸Ϊʲô
۸ҹԴʿߣɱۡһ֧׽ìգеĹһλɫŮֳ
ʿӡ
ǺӣûкϢҲû
˭ԴŮǶ࣬лᣬץ档ٺ٣
ʣʿ˵мΪŭɳ㣬ܵ裬ɱ磬һչһʮ׳ΧתսݽĽ״
սаɺڰ飡
֣֮һһСΧתޱȡ
һͺγ츳ʣס߸ŮŰ߷裬һţΪ׳ۻ
ҿܶɫŮ
һλеʿɫĿ⿴š
ǹԴʿҿ
ǹԴʿ
ôõһǶԶ¡
ԸҪŮֻҪõһλԸҪı
ʿɳʣȡ
ðߣɱۡʣ֣ߵľûħɢƣѿռ䶯һ㡣
гþ£ħնա
䣡
ռѣΪǰļʿζҽ֮ȥɵ
еʿոշɱ˼ΪʿζˣŮȻã⣬ʹֲ̫ˡ
ɱʣ³һ֣͸ռ䣬ޱȣеʿ
ħһУ͸ռ䣬ɳ߳Χļʿ˲仯Ϊҽ
𾪣ȫ𾪣
û뵽˸һɱ¥ʿɱʣһţΰޱȣ¶η֮ɫ
ɳɻԴص磬Բ嶯ˡ
ʲô֧㣬Ҫ͸˵𣡡ʣо飬һ˿ɱ֮ɫ
磬ˡɳ˵ͶʣĻ
ʿǼ¶ĽĿ⣬ûʿǰԶǡ
£ɱ¥λʿ⳥ɣߵŮϣپҲῼ㲻ӵʣ
ûбҪˡʣɱ磬緢ڵħ
ħһУ˲Ĺüĳ֡
ɫ䣬û뵽ԷԼݣûдкͳæܡ
䣡
ѻΪҽϵľɫŮΪҽӷɳԼĽȫ˫Ŀ⣬صȫһȺŮɱ
þ
ӱչһŮͼ˲չʣס
һǧʿ׷׳ŷɽ
ʣһһħתתٺܿ죬Ϊޣռһռѷ֡
ƣѹ¡
ռ֮Ŵ򿪣Ȼʣڷ֮Ŀռս֮ǰԼûעԷСأҲŪýͷö˾飬صսʽ
¡¡
ͼСصӳֲ֣֣컯Ϊҽеʿȫֳ㵣ӵıͼ飬ѪϴӿֵؿʣеԷһĴڡ
˭ҶԹԴʿ֣ûҪţҶҵзǷ֮룬¥ҲûбҪڣȥ
ħâһ쫷磬¥ʿȫһУһâ£
ӾУ
䣡
¥ʿȫζҽеʿȫ𾪣ֲ⣬ԴʲôֲĴܣ
лȡԴʿѾָˣǼΪǱġ
Ҳˡʣħһӣʿ˲ɱ
ʿǶ𾪣Դʿôɱˣ
ðҹԴʿ߸ɱۡʣص
818ʻ
ʿ֪ΪʲôɱλʿˣԭðĹԴʿΪʲôҪðԴʿ˼һ룬ˣ¥Ϸôҿ̵ĻɱԴʿҺ£ʵνĹԴʿ¥ˡ
¥ʿû뵽ʣԴߣҲû뵽ԷǿŽʿϾɱĻɫ벽Ҳûʲô֡
ʣǧħһ͸˿ռֱϼ⡣
¡¡
ϼʣ
һɿֲϮΧʿܣѹס޷ϼϮѪеĸϼסʿȫ³
ʣҲ޷һֵƣûгǱļ
һǻʧɫγɵɢСѪ
ʣ֮еĻƿƿһϼ˲ƿеϼʧˡ
ʿǲɿɫΪѿϾʣϼշʣηˣԼϼϢ޷ֿԷȻݲշϼ⣬ɼǶôֲĴڣѵ
ʣƵĹȻϼǸӦƿĵųģʲôҲ֪һƿ֮Уʲôƾʧһ㡣ô鿴ǿһͨĻƿ֪ıضһأֻ޷鿴ѣΪֻҪΪˣͿԼһС
¥óһסͻԶڻþţ׸еʿ¥Ϊɵӣʣԥȫɱһǧ¥ʿ硣
̨ǿɣ¥ûкùӳԡǮĵĵص
ʣǷ޻ߣһ㶣֮£Ƿ޻ǺԼһԿΪΪֲ¥ʿɼЦص޷¥еʿȫҲ壬ǻɣ˼޹
̨˵иˡȭһ£ת뿪
ʿǼϼʧ¹Դ¥׻ǣ׷뿪ֵĳ档һ˲
磬ȥɳص֪ԼȴˣԷϷԼļ룬¥еʿնɱǼΪơ
ȥǣԷаʿ;һ£еʿаϵͰˡʣǰǰԥѶϣʲô¶ߡ
Ѿ߱˻ߵǻۡһﺬЦص
һĻϲһֱǰӢʣƤ
ŮǽЦѣһڣܿģʣ˭ľϾǹɻߵȻɢе˶ʤ徴η֮ɫһָƤ͵ɫŸܵİ⡣
ڰ˲㣬Ѿ𶯲ǰΪƽλ棬ڽˣ¥һǧŽɸɱ㹫Ҳɱ߼ΪŭǶ¥ƣ˵ǹԴʿɱӴŭ
Ѱ˴ͷټ¥֮УʹԴߡ
֮УһţûϯλŸλһӣԡ
ͷӣԴʿɱ¥ʿôɫʵ
ʲôǶħʣҼܣҪ֣ܳ߹ܲô࣬㣬ħǹԴŽĻߣ֮߳ҲҪҶҲ⵽ĴԼСġԴߣһͷӣǰŻʾۻᣬǼΪ͵ȴǰޱȣϾʣҲˡ
ʲô˼¥ŭص
ûʲô˼ħ⿪ǰĴս֮գʱ򣬻ǵġԴЦ
棡ħʣݼһλܽɫΪš
ۣʲô¥ߴŭȵ
Ѿˡ
ʲô¥ߣӲͷ𣬲Ȼŭվ
ʲʣŮ߽ɫǽֵУû˿ɵӡ
Ÿ߶ɫ䣬ǴƾŻʵϣŭʣˣһȺɫŮ¶֮ɫ
ħƾŻʵ𣿡¥ߣܵʣƣԼܶԿģ̰Լϣʣ³çߵķŭ
¥Ƿаʴһ⣬ĻͷŹǣĻֻԶʧʣصŸ߶һ㡣
ħ񣬱ǻĻߣ֪Ҫʲô⣿߳صǿŭ
ǰΪʲôִսǻش𣬱ʸмʣƽص
ҪѰ겻֮գҲѰң˭ǣ߿Цص
ʣһ㶣ߣΪɻ
Ҳֻ֪֪һһλʿ֪ǰս֮աԴεص
ʣ̾Ϣһλÿţ֪Ȼûˣϴµİ裬ûиģţһλ䡣
ŮǣĻߵλϣĻߵ֪Ƿܰλʿ⿪Զ֮գʸмضк񱨡ٴǣˡð˸λȸΪ
ʣһƾͷ£ЦŰλߣŪһ¾Ʊ
λǼΪŭϾħ̫ſˣٶΪѰλߵһ˿лߵϡ
ǱʲԸ⣬λʿնɱǲģҲ֪䣬˶Ѱ̾Ϣص
λߣŭԣϾеħƷǳֲֿܵͶˣݵʣҫ
ʣüͷ飬¥ʲôλߣ֮ʿ֮ʿԴ߼Ϊ͵¥ĹϵܺãԲݳĻϷ󣬹ԴҲ˵ʲôϾкĽ顣
һӰ㹫ӵгĿմ
ɣʣһԵʿȻѣǰһУ̲ߣ־忴ʣ
鵽ûʲôӵľٶˡһΣ´βҪùԴʿϷǻõ벻ĺ֮ʣʣͻȻɢƾշ绯һ㡣
ʿǼУħʵֲ̫ˣôǰ޲ʧǶôֲĴڡ
㣬ԼɣǹܲˣϾħһЩ飬ûа㹫ӻɱԴ̾Ϣ
ԴǹԴ֮ȮԣܵѵӦáߣдϲԴ˵ƾͲһˣϾԴѣħǿߴܣһԼˣԼһǲ˴ţʵĽʼɡ
һ󶯸ɸľۻᣬ㲻֮λҲЦã֮ǰϷԴôε£û뵽ħǿȺۣ߳ȥˣ˭һаǧʿɱǸ߸ҳͷΪԼȡһ˿ϣڿֲʵ֮£òͷ
819
ʣĸ߿ϣһȺޣеʱԽ磬һصѹסܽҲûżϾԽͣãԽʵȻ֮Уһ泩ϿѾγһռ䣬֮֮һó֮Уâ꣬У޷޿ռ䣬һ򿪣
һػżҲΪֲǴ͸ŽĴ٣ɾǰףԣҲǾһܶȹ
ȥһʵ
еҪֻǸһصѹסħ¶ɽٵʱִͬʱ٣аնȹħĸΪµļħǽлŵħȥ
ʣ˵ŮȵģҪǴԶĴеڿУİ飬Ѿˣʲô룬ÿ춼ǼΪҸȹ
Ҫģֽͬʱһȹ֮У˭ҺʣЦصģ¶ᶨ֮ɫ޵ġ
ŮҪľʣľѾ˲˼ĵزͻƵĻǴ˵ؾǿ޷ľ硣
ҪȣԶŲμӹսʿԼǵģǾ⣬һʱȴˡʣЦص
磬ô֪ǣɻص
ΪѾ磬ԷҲ֪ĿģܲԶסܣͲй©һλʿ֪ԶŵܵϢʣЦصֺȻڵĻϸ
ŮǼû¶ʲôʣϾˣϰˣĬĬͬĴڡ
ʮһɽϣܵǳչȥʣɽϲľ㣬ֲϴӡȲɾ󣬰ʧۡ
ɶһӡһķӡ䵽ɽϣʯڻγɹʯס
ǧҲһӡܵˮԪ۹γٲСϪԷ
һŮǽ빬ӡʯڻγ˺ܶҾߡ
ŮϲԼңæµһ죬ɽγ¥ɾ㡣
ʣѻɽúã棬¥ŮȺλڳ֮ϷѾˡ
ʣλˮ棬ֻĴڸסȫ¶βû޳˫ȣʣһү
ԱɣҪ񡣡ʣص˵֮УϾķɫģݣһǼΪɫģޱȣرҸǵ֮Ǽ˵ģһҿĳ嶯ǷǣԲżæȥ
һӰҲûУʣƣʶ鿴뿴ʲôұɽûмǣֻˮϷ
ܵʣʶͨ죬ʣλ÷
ʣúΣʶջϢĶʧˣȥˣ鿴棬־֮Уһסʶе⣬Լ죬Ҫһ£ôܵ谭
͸˽ҸǵϣԪسУһ߾߽ǹġ
̷ʶ룬Ϥеʣʶ¶ɬĺΣһڡ
ʣ㣬ˣȻӣֻкͷѹܾ֮õͷȥһϴ衣
񽻼ӣǽͷҪ׼Կֲ٣мƫ룬ʯס飬֪Լӣһ˲ģһڣͲ԰Ρ
Ž㣬绹ǾɳЦص
ţľͷһ顣һݺݵص
ŽǲǶ˴ˡЦ
㲻ģʲôϴ裬Բ͵һｿݸһĨΣԷ
磬ǽĹͷһͿԺһˡĵص
ôüʵ
ûʲô֪ȻûкʣͬѾ֣ԼȴûС
ʣ˹أռȫǰûܿһ֮࣬һСռ䡣
ͻȻеͷۻд𣬼㣬˳ȻſԿһͻغΪʧ߱
ҿǼȥһƣ֪˯һͺˣѷгűԴ飬һ֮Уʼ˯
붨鿴һ򣬷Ժһ룬дϲû뵽Ϊûʧȥһ
820׼
۾³һһȺŮԹؿԼŵصôˣ
ûʲôǱݸ㿴ΣһｿЦ
ððʣЦ
ǳȥʱļҰɣ÷ˡһص
ţʣ棬֮
һǶˣʣϣʣϿʼ٣Ķʼ
ܸ裬ٳʣЦڣʱͣ٣Զȥ
ãľ֮УʣҪͻƣǸصѹס޷
԰â˸ʱһʱħɫ䣬ʱ٣ͻȻռһѺָֻۣܿ
ʣʼͻˣһصѹסձߵĵصռѣ
֪Ҳ޷ʣ޷ˣʱ٣ʱ䲻˰ͭ̾Ϣ
ڰ˲գص䣬Ƽʻᣬ磬ֱļеʿΪ𾪣ʿиѹס޷׼ĿֲĴڡ
ȣˮ֮УţǰһŹӵ٣ܵ䣬ſ૵صˣˣ׵ʱˡˮĻԵóذˮʣʱȥ
Уͷһλߣʣһٵͷݺᣬ૵صˣˣԴ׼ˣ׵ʱˡΪʣĶ򣬻
֮Уĸ裬ŮԲܣʣޱȣ֮Уȴ֪Լһοֲĳ䡣
һΪ㳪һףôһص
ðʣϲ
¶ҵߣϲſԶһﺬЦźº͵Լߡ
ڵĵȴػĵڸҵӰķǵ񻰡ҵůģҵΪ޵롣
ʣĸľȻ֮Уٶȳ䣬ֻҪʱץסᣬضͻƣ֮УԼı仯һɢ
ǵӰۣ
һ³һѪɫ԰ףʣ¶ǵıˡ
ʣ󾪣֮ѹѹһﱧڻԸеΪѾ˲˼ĵز֪ΪԼݸ裬ȫԼķԼиܵǵİ⣬ǵ顣
һû°ɣʣص
һû£ϢһͺãԲһûãܰһͻܰ׼ҲеЧԲҺ¶ҲܶҲʹˡԺҲǰһﱯ˵صϾȥԼʣΨһĶǶʹ¡
һ̫ˣʣΪһҪúö㣬ʧȥΪġʣ˵ص֪ԼÿһӶôԼﰵģҪһػǣÿ֣⼸һ㡣
ܵϢɣпˡһص
ʣݲҰףԼ⼸춼ûע⵽ѹֹһҪݣ֮УԻ׸Լ֣Ժʲô֮Ҫۣ뵽ԼǣԼˣԼҲо裬ԤЦһ£ܵ档
Զʿá
Զʿá
һһŮɽϴʣ֪Զŵܼ򿪣һ󼤶һ£߿֮ϣӺͷһ㶣
ħҺͺԶʿѾ׼ǲûнٶѣʸ֪һЩˡ̾Ϣص
л뵽˵ɣʣ鼫ΪǱ侲뵽֮С
Ӻͺ񾪽еص
ʣһ㶣ϸ鿴׽ϢмΪ𺳣֮УŹһĸ
ħ֪֪ޱȣǣһ裬䣬Ҳʿֻһ㣬ϧˣｫɽص質һͻʧȥ츳̾Ϣص֪ΪʧȥеϧΪʣ޷еϧ
ʣɫ䣬ΪʲôԼû֪ⷽʶһ£ǸһˣֻҪԼ΢ɣͿģԼ⣬иǸе
ֻһ룬лָôָ˭Ҳ֪ˡƵص
λǲҪϾˣ˵Զŵܰɣʣ̾Ϣص
Ҳ֪֪Զŵܣͬص
ʣһ㶣Цã˵Զʿ˵Լʸ֪ԶŵܣʲôҲ֪ⲻˣԼϸһ£ԷԲģԼЦǼΪ侲صȴǽ˵
˵ɣЦ˺һۣŵҺͺãԶʿѷɢ˵һλԶʿ֪Զŵ࣬ĿǵȴҹԴǽħؾѰǰֻҪںϣͿԸԶŵļ䣬Զŵܾͻ⿪
ʣûгԾԶŵǿ߹Σ򲻻ôԶŵʿǲǰ¡
ħؾ֪ħؾڣʣȵʵ
ǵģǵڶħؾҪ֪Զŵܡ̾ϢصҲΪ
ΪʲôҪҽ׼ſȥʣǼԼ׼˵֪ħؾڣضΣա
û׼Ϊ޷ȹռͨѹڣǶħ磬ħΪǾԨĳڣͶħؾĳڣԴġǸص֪ʣǳٳٲ˵ԼķʣȥԼȥ
ħûǽħؾ޷ģκνʿֻʿʵ룬λʿ޷ġǽħؾ˵ص
ʣ̾ϢһתתҪصħ磬ħһԼһô֪ħؾĳڣ
ðɣǼɳʣվ˴
үҪǡӳ֮зɳ֮еʣص
ʣЦһ£֪δ㣬ϾںĵõģһӰȡ֮С
ɳ磬ͷĶϾԼദ˼ֵӣеӶΪ츳ΪԼΪҲǶԼ顣
ＫΪоħؾض⿪ԶŴս֮գķܶ⿪еܣ֪׼ȷϢˡ
821¶ħؾ
˺ѿռ䣬ʣԽѷ죬ħǰ񡢺ҲŴԽֵĵطǶħ磬˶𾪣еĽ涾ħ񶼿˲䵽ѾɼޣʱԽ
ħؾʣʶ鿴棬Ҳħؾĳڡ
ڰ׼Ҽ̳̳ǿռ֮šæشɫЩ
ʣ˺ѿռ䣬ͥļ̳ؾǰ̤߹
ʣкļ䣬һҿµһĻ޷ģر׷ġ
ѷע̳ͿԳֶħؾڡеɼȲȶ
ӵļ̳ǰ׼Ϊʥʥأ˲룬ʣһ̳֮УһɿֲԸִֵ̳
̳âһʣİ׹⻯⣬ӿķע룬̳âһռֳ̳Ľγɽɫſޱȡ
ǽȥɣʣصûһ˿
ͺӶ¶֮ɫħľѾ˼ĵزԼȣ޷ƽϢϾͿԻָԶŵļ䣬⿪ԶŲͷ֮ա
һ첻⿪һ첻ðʹ޷ݣÿ춼ʴԼģԶΪʲô䣬ΪʲôпתԼʳѰ
߽ռ֮ţֹ½Ŀռͨɫ΢䣬˵ħؾٹԴռ䣬ռ䡣
ʱȥˣǰһɽϣһֽգɽһׯƮʱ䡣
˶סˣֻзŻд̣ĻԼǲ˵ط
ǸеΣգΪ˵طʣɫһзǳףĴ̺ܾûмˣ漰˺ͿֲĶħһսɵϢҲԵֿ޹ķˡ
ȥɣĵص
ûиӦʣĵľѰҵǵ
ûУλİԸеλ棬֪δͷɥصϾ˺ܾãȷʵһӦҲûС
ҽɽ忴˳һλʣһ͸еޱȵΣգ޷ӦǼ鷳¡
ʶչޣҲֻܼǧ֮ڵľɫҲ˵ֻ˲ǧλ˲ơ
˲Ƴڴķװԭʼһ㣬ƤһЩʲôԭʼʱ
ĶˣϾ̾Ҫˣ׼ųСڴˣڱһЩ֯Ʒ
ͻȻ֣еĴ񣬾é֮У߳һȺˣɫҰףʣĤݡ
ǲҪţֻһơ˽λһЩ͵ʣþһλ˽
ħʲôֻ֪֪ǧ֮һǣкܶһĶħ񡣡߲ػش
ΪʲôҪǣʣǵԣǾԴһϣҲܽ
Ǹ߸϶ħֻҪϲһԣܲ𣿡߲
ʣ̾ϢһֱӶȡߵļ䣬ǶǷˣʱʱһЩħǣһ֮£ǶϾƬɽ֮Уһ֮оȥһǣкܶˣŷֺܶͣÿһַζһ壬ʿߵȡ
ҲԼҪϢʣУ֪ɶħҲܶ˷֣ϻή»֮⣬ħҲûУȥɵĶħ
ǻȥǿɣʣЦص
ͺҲ֪ʣûвʲôϢֻõͷΪϣжԶ֮ոӿ⿪Ĳƣ綾ڿҧģһ첻⿪һ첻ð
ʣ˲ƵǧһĳУûнȥʶѰҵΪĵɣֱӰѹסӰ֪³ȡ䡣
ɵļߵļ֪ܶ࣬һƬбħǿĴڣû˸ҽ룬½̫֮УǶ̫֮нƯǱҲȥɽŷ磬ȷʵĪ򲻹ʲôȥ޻ء
ҵˣһƬȥʣ¶΢Ц
ţҲ˷ܣмΪԶ֮ռ⿪Ӵ˾ͲڲЩΣʳ
ռ޷˺ѣֻ˲ƣһʱ䣬ߣĺˮһƬͣһȺɰĶħ
˺ΣոиԣʣֻСɽ򣬷˰죬ΣոԽԽǿңʲô¶ûзһƬţ̫ˣĿ£ããҲûʵ̫ˡ
ɫǹ⣬¶һҲûУļȿ£֪Σոͷʶ͸ǧĺˮҲûзϺһƬĺһҲѡ
822֫
ٶȷ˰ʱԶһƬ½̸еϢʶ鿴½ûɳ̲Ϊأ½һſ֮Ũ֮ɢռ䡣
һƬ̵֮꣬羰ͺӶûиеΣոУʣħȷʵԸеȿֲΣոԽԽǿ
Сһ㣬ҸеƬ½ؼΣաʣ֮Ҳ΢ģõĻ֮գ֮ͻָͻǿɵľ磬ΪҪҪľǻָָԽǿͿӱ˵Ĺ
ڴ½תһȦƬ½״һͷ­ٶУֻɾİ׺״߷ɹڴ½˿ڡ
¡¡
Ƭ½ſڵĴڣѼֻ׺ɽȥ½ֻصϣܾòŻָƽ
ʣɫƬǴ½һȥĶħ˷һںϾȴ·ɡ
ֲƴĴ½һͷ­ж޷
ʣ˲ٶȿҲûУæԶ룬ԽԶԽá
ٶȷУһСһЩֽŰģ泤֮˶Ǿ֮񣬲ҿԶΪϲߣ֪Ķħ֫һӴͻɡ
ԽԽ࣬˶ͷƤ飬ʱʱɵɣɻΪʲô֪ЩħΣգΪλꣿ
һӵСתһȦҲ鿴ʲôɵԲɵϣΪ㣿
Ҳе֣뿪ʣףһǾ֮ɫæʣ꣬צһֽŶʣʣʧһ㡣
ʣҲַӦٶһ㶣ԲûзӦܣǷǣһ£ʵôˣ
뿪ףºӲص
һ㶣ŹֵؿһۣҲ뿪ףããĴ󺣣ʲôСɫ䣬æʣΪӣûʣ꣬Ҳץסʣֲϲ
ʣˣԼĻû֣ܿ͸һлûľ֪ЩҲģСٶǰУԽУСԽ࣬ΣոоԽǿҡ
ԶһſںߵʯϣһƬ½ֳû֮½һЩеɣǴŹʿװһ۵װ
ɢϢϢĿĵƬ̵İ˲͵Ϣ֮С
ʣħּȷΣոͷ󺧣֪Բô򵥡
ʣҸекңҵ档Ȼʣû뿪ļ
ǽȥʣסͷĿ־壬ǰ
Ӻߵͷ­뿪ʣĻԹһۣת
˶Ĭ߽ſڣʲôûУյģһ¥ݿڳ֣һƬ
ʣԥһ£ǽ¥ݣڶ㣬һõҲ¥µ㡣
Ӽȼȣߵ̨ǰֻ裬һ⣬һֱ۳ֳɫΪصҵ֣ҵ֡
ʣмΪ𺳣ֲֻ֪Ż㲻ãѵ֮ǰ
ӽӡһ֮Уֹâһɺ緢һξѪɳ֮УֻΪ˺ӵϡ
֣һֽ׵Ĺθֱ֣ӰޱȽܷܷ֬תˣ֮ʣ¶ɬһ㣬ÿ𣿡
ÿʣҲ̾صϾֵļôϢеϢ˼Ϊ
ӺȻʣȥûиекֻǸе漫ΪءҲ벻͸ҵΪγ
Сߣ㣬񣬸ɫ䣬һɿֲưס
ľơʣɫ䣬Ϊ𾪣ǰľƵӣ׸ߴ󣬵˸еΰޱȣ޷ͷ­ϣԵø߲ʡ
ֻһӰʧʧ֮ǰơ
ʣɫ䣬û뵽ȻУæħеעħ֮н
Ӱʣ֮ڣûӰֳ̳ڻûݵ֮޷ΣͰѽɽӰ
¡¡
Ҷûķɽ飬ӰٶȻʣ
ĵʮ
ʣûĵĺģСס
Ӱ˽ĵռ֮ڣһɰϢֱʣ
䣡
ʣֳѪɵ飬ûݵҲˣΪԴӡ֮Уصָ
Ӱô޷˱ֵطš
ٶȻָٶȻûûݵٶֳɣ˲ûзģҸΪˡ
ϴ󣬷СȥֻɱҪ£ֻһֻĲȱ־Сг˯ӰϢѣ˷ܵص
Сʲôʣúܣֻһţ̰Ƶ֮꣬ǰг
Сһʣתصϴ֮ٻа׽Ҫηܷ֮ʵ
ʣҵϾӰҲǼȿֲģвͻԷɣæ֮ͷг
սаɺڰ飡
֮ٻֻӰγ˰׽СΪͶ֮׽ҲŻû֮֮С
֮ʮ׳ɢһơ
ʣ𾪣еչͨȡע֮֮У֮ƸӰˣռס
ʼѣһȸֳһɢʣѹס
֣֮˺ѿռ䡣
ӣɢҫ۵Ĺâһӣռѣѹƻ⡣
ۣ
Ӹ³һѪѰɫɴȾˡ
ʣסصû°ɣ
£ֻҵһ޷÷ѡص
㵽ҵϢһᣬʱ٣һһ˲ʱ䡣ʣ˵ŰѺս֮УһƬ
Ӽ嫵Ŀռ䣬¶֮ɫ̾һҲ׶ħΪԭһ棬̺޵ֻҪͬȼ˭
ϴ󣬿ҵġ֮ſڵ̬Ĵȡ
䣡
֮ըˣСǱɻȿ˼£ĲѪǽɫ壬һѪû
ϴ󣬿ѴսȥСص
ʣûаԥйҲֻܵſʰʰֻе׸ˣϾͰľƵĳѾ޷ˡ
һӣװѴ˽ȥ
Ƚ˱Դռ䣬ɻ֣޷ȣʣһоȵǿղŸСһˣ𽥸֮С
823¹
磬ľƵľѪͺԼֱһȥھص
ʣһȥҵľƵľѪϸһᣬԼľƼΣľѪûбˣݱԴļ¼ԸưľƵľѪθƳɹƭ˵ԹͿԶ׼Լ
Դռ両һξѪľϢڴϣһӡִϣȻΪɢڱԴռ֮ڡ
ʣϾǰľƣǲ۳ɺֻǿһǵǿȣװ˷һ֫ҲΪ⣬Ͼ˰ľǰԺ󣬾ľƳɾһҲ㡣
һɾ֮ͲٶȽ٣ҲǵòףûԱѰһſԳΪ
Ӻͺ񣬾ǵɵļޣ޷ԭûٽҪѰһҲͬȼ壬Ҳ޷ĨɱȼĴڣʹ٣ܺñŵһ͵ѹ԰֮С
ʣð˰ľƵľѪȻΪڽ˱Դ֮УʱҲٶ۳ɴ뿪ΣϰľƻǸԷٻȥģϾľƲľֻҪڵһ죬԰Լٻȥ
ʣҲףʱ򣬾Ϳ԰ѴѹסȻʱȣôҲǺܶ࣬ϾеԽкܴİ
ҸеˣҸӦµĺϲص˵ŷ˵Ĳ㡣
ʣҵæȥһͷ­ͷ­üΪںڶģ˷ܵţпĲǶĵͷ­ޱȿӡ
Ĳ㣬ûȥ¥ݣֻһһ״ͷ­յҲûƷ
ֲ֫е֣˭ΪʲôǵһӡͰľʲôϵ
ͷ­Ϊ뺮Ĵԣݵͷ󲻼ˣһλӢĵʿ֣ɷǵòȻɢϢʣЦЦҿԵֿסϢͷ­ʵõһЩҵϢ޷ӣҲ޷㣬ǵõǱڼ䡣˵ָһʣüġ
ʣϢһЩӰζݣҲң绨ĵĹųŤ棬Ҳһ޷֪ʲôĲֵ̾οľǵôãһջˡ
뿪֮ϣңңԶһУʿܶ࣬混ƷǻѪɷƬȣƷֱ˺ܼܶ࣬ϢԨ֮
ʣѾָˣгǽǿ˵Ҳǻش˲Ƴڳ⣬ʮ
ûжԽʿѯʣſʣ߽ǣɫ䣬Ͼ˵Ϣ׼վãȴһ㣬¶ݵĿ⿴ǽǡ
ľƬǿɷļƷëǵȵɷƷ಻ʤ
磬Ҫȥ𣿡ɶôɷƷΪϾɷ񣬼᲻
ɶɣʣصӽˣϾʿʿһֱŽ׵ɣ׼ҲУò΢СĻڴˡ
磬Ҳȥص
ǶɣʣЦѣԼѰԶŵܣû뵽ǼƷ˹ŮӵͨΪҲܸıֵϰߡ
һȺŮռ̸ı䣬Цѳŵմƣϲģһƽļ
ɶڹһЩƷƷϷǹֱǴչһҲ󣬷ǼƷϣ߹ȫһա
ǵķеʿ𾪣û뵽һȺ㸻еľɫŮʲôƬʲôƷϣȫչһҲʣ
һȦеƷ棬гƷϡ٣͸龰ֱԨ֮𣬺ˡ
ЦѣӼһ㹺ҲУϾǹƷʣ񵥡
ûʲôƷδӻص֮УɶʼɷֻٶȻᵽչ
ѣǴһɣʣЦ
ţӦ߽һյĵ̡
ǰƷˣûʲôƷˡϰ庬ЦӭӣɫΪϾʣͺ񡢺Ӷ׼Ϊ
˽һƹһ¡Ц
ŶħؾһУ͸ǡϰ循ȿۣóһصǡ
̵ݸʣڵݸĹУѾʶ鿴ݡ
ʣӹڵݸӣҲݽա
824·ӿֲĽ
ħؾеʿǾԨĶħԹԴľԨһλľԨǽͻһصŽ룬ܿʧÿħһʱħؾھԨͣ
ؾǳΪΣգĴ洦ɼЩĲ֫ڿһϣֻиɵ³ľз
Ҳ಻ʤҲ洦ɼɶħֻԶԶܿ׼ҲֿܵЩֲϢЩŨϢһմϣҲж鷳
ؾ֮гأжûмħ֪֮Уֻ½ǳصļء
ĶħҲ࣬ǻ͵ģлеģ͵Ļʱǻ͵ɣҲ˴ɷϳ֡
͵ɲǻŵɣԶɣõλаϢγɵĲǻۣǵĴҲȽƻŵޱӹȥɣȴܹƾǱʶܹڶҲɵ
ÿжһЩǿĶħռӣɵģûгֳ֮Ϊƽ֪ΣĪ⣬ԲСľͻ䡣
ʣкףŲʨӾλ棬˱ضҪսһϾ˴˵ĳֻжԷܽ
Уڷе棬ǰһС֮֮ǻɵһЩɻ̲ס뺣֮и֮ɡ
֮СҲĲһ֫飬֮ܿʹЩӵСġ
źϿ֮ʣЩ֮Ͼȡ֮֮͵ȵҲһ˹ͨ޿ռȡ֮⣬ξԼشСˣӵСǰСصѹѾ漰صܡ
֮ȻˣΪҪܿһƬƬ½Ĳ֫һƬΪŵĺ棬ΣոмΪǿңĿʼ֪Σտ־帡ͷ
涯ˣһȺȺ֣֮︡γһİĶ𣬰Χ棬ЩҲеʣȵƼΣգҼ̹ԽԽĲΧס
ɫеĹ߶סҹǹ޷͸Ⱥɼ಻ʤ
ʣҲеЩĿֲ׽սݵľıɢǿƣɫʥɢɼ
ͺӶطţһԴâһּĿֲϢվʣıʱ׼ų
һ߾߽ʬ˹һȦа֮γɷ磬˸׹⣬Ϊֲȷʵǳֲռ˺ѿһŤռ䶼޷סǵơ
ħݺһӽʬȺУ磬޷ʣֱһ߽ʬϣʬ⹥ս֮С
䣡
һ߽ʬΪҽʮ߽ʬϵĵķɽʣϣ˳ȥ
Ѫʬ˲ᣬһתסûɵУٶȿټȥ
¡¡
أɱ˼߽ʬʣеͷۻϾڽʬȺͣ٣ܵеĽʬ಻ϵϮ
磬ɷɶھ֮ϵ
Դ鰴ɶѾڳǳйƷȫƳɷ
ʣ鿴ôɷϲæһǧɷʮӵ
¡¡
ռ־޴ѷ죬ʣԥ֮УɷӽʬȺںըһͨ
ÿһǧţݳ޻ӻٶɷҲģҽʬ̫࣬ܰըٵĺȡÿһҲɷļƷϣֻҲѼֶá
ֻͨƽʱٲ֣࣬ʣΪƹָԼҲΪŭûиеƹƭԼĸо𾪣ԼħӦΪģθƭʵ̫ˡ
ǰһƬ⣬ܳĲǶ֮ȥڲȺƯʬ޷ץ⣬ȥ㵯˳ȥһȺˣŽ
ⶵתתʣȿһȺ׼ĽʬȺӴݣʣɫ䣬æ룬һЩ׼ĲȺǿ
һߺըһܣסʣһ㣬ôҲԽԽ˿ЦãɫΪѿϾһ׼Ⱥˡ
ոպըһͨȥ۾һǽ⣬ǽסһɫҺ壬еѹΪԼ֮ܽУ
ܵĽʬӿҵְҺץУۿɫ䣬ɫҺ徹Ȼڽ֮У⼴ʧ
Գ˴ݣǽʬϷࡣ
ʣɫ䣬ЩôʮʣȼҪ׼ʮ׼Ϊм𺳣ʮӼȻǲʬĵڶԪħ壬ǲ˼顣
ǲļȫĨȥʣͲˣǼȸжϾڶԪԼڰһͳȥ
ħۡ
ʣûпǵأϾܵĲ׼̫ˣ׷⣬ȻȡǼΪģϾÿһ߽ʬķɽϮҲܵ˺
ͺҲΪҲˣΪǱ׼޷ֿϾ̫ңҺ⹥ʣȡˡ
ʮӴռʣı󣬻Ϊ⣬۳һӴΰĽȴǺʣһһɫָ֣ΰ壬Եδأûһ˿ʶȫƾʣж
ʣ𾪣Ϊκһģһ׵ĽһɢĽ⡣
еĲӷӿ
ʣ֣һţʮ׼飬һĺȡ
޴Ľֻ裬һȺȺ仯ΪƬ
ºͺӣʣĽҲ𾪣ҲΪ⣬ûжʣϾÿʿԼؼʣķŮԵĽǼΪˡ
һ߾߽ʬڽǰϣ飬޵ֿ֮ĽѹסЩʬܵ⼤䣬еķȫʧɽ顣
ʣˣûʧȥǲʬļ䣬Ͳˣڻǰܷ
Ͳ㣬Ͼǽʬеϻߣһķӳ֣ЩֻгʣۣͳЩĶ˭õԲŻ
ֲϰĲ飬߲ܣжپ٣ļսԵ׼ﶼˣŽ׵ĲѾˣϾ׼ǰΣգƾŸоˡ
ħֲʣǶּɵޱȣм֮УҲЩ־壬ΪвǽʬĽҽǿƲʥڲֱ޵е𡣲ֶ֪⣬ڻôʰ֣Ƕֺ޲Լɫϣ
825´
ָƽʲôҲûзҪϵˣֱΪһΣѽ⣬ϾǰάֵģٶȻûʮӣع֮С
֪ƹûƭԼԼǸ򣬲ĽҺ嶼ԼܵʮӵϢٻֵģڽҺôԻһԣǿҸеǲʬķʣ󾪣Ͼ飬ʬǴ˵ΪֲĲʬ
ʬкܴ䣬ʬǲģҲ䣬Ҳ޷ɱֻѹĿֲа
һʧȥĲʬʿƷʬľѪΪҿԿ޸һսָͱκʿٰٱԽԽǿԽֲľƵľԴҲ
ȡʬľѪҲƽʿǿٱٶҲǿٺܶ࣬һ塣
ٷУٶȳϯ֮Щ֮ǽɫģ˵֫ʵܶ࣬γɵĲ֫ҲһȼҲ˺ܶࡣ
֮ɷʣϲЩ׼ɷϾ׼ĺƶɣ֪ӽֻǿƲſɱ׼Ҫ飬ûôסԼһʵ
иСû֮ǺСǲ֫һЩػ׽Ͼÿһ߲ﶼһƶıء
ʮ˸ʿÿ˵ִһѪɢڿռ֮Уһ߲ｩʬӺð˳Ѫζ𽥿
ʿǴϲٰѲΧ⹥Ѳ飬ÿ˶ȡǣٶСϣָԪϾԼľѪǺԪġ
ʣ˵ĵʮλʿֻȻ׼֮о׼ϲհʣΧס
еǵɱʣ˼̰ѷٻطš
ֻҪ첻ͷŹǡһλΪе˵ϢΪǿһ˵ҪʣѪղѪʧȥԪҲ١
ǾǵѪաʣһ̻ħƨȥûдкΪǿ
䣡
˵ʿ飬Ϊҽħˣʿɫ䣬׷⹥
ʣһһӣȡٶȰһλ׼ɱû뵽Է⹥ո⣬ûзӦ͸ɱˡ
еʿǿܣ֪ǿˣ˲ǵǿߣЩǿ߶Ǽ˵ʿɱʿӵصǿߣǲǿ
ٲɣӣûšʣ¶ЦЩĶħԼǻɱˣŹ
ְͨ׽񹦣۳һʮ⣬ʮλʿ
ʿǼæת÷ֵ
¡¡
ɢʣըʮӰħոջʿ
¡¡
ʮλʿȫ䣬һɱ
ͺӶ𾪣ʣԽԽǿоÿһ붼ʵ
ʣҲеԼΪԽԽߣڿ֮У޷٣ܳΪҲƣΪԭ򣬲Լʲô츳ǵʣϡɳڱչأϸǵԼţзͬʱʵ֮С
Ҳе𺳣ܽʵֹӣ˵ԼǱȿֲһʲôеܿͿԵֿסƣֻҪ֣վ飬ͿԿٽ
ȵϢһ߰ɣʣ䡣
ҲûϾղŴս֮󣬼ƣ֮УԵʣϢҪӦԼȥˣ޷ӦһˣͺĪ
Сϣ¶ϲ֮ɫصǰ溣ףҸеҵٻҵ
ҲǸӦٻǲ֪ʲôҲϲص
Ϣһɣǽ֮УָԪ˵ʣ֪ģϽ뺣ףһʲô䡣
ţҲ֪ǳΣգֻǿסеļ
ʣȡ棬Сʯϣ鿴ԼϸѾ羧һ㣬̺ŰҲ࣬ÿϸɢһɹڴϢţһ泩չѾǸС˵ڵʵѾʮҲƣ򲻹֫Ҳ޷ù
֮Ҳûж֣ʵ޷ӣڳٳٲܽҪһλͬȼһʵĸֺúüսһлڿϾŲʨӣֻĻߣʸԼսҲϣľƣľһ첻ʼһ
826һƵ
ͻȻϼ⣬ռ䶼ޱȡ
ʣɫ䣬Ǳף֪Ǻͺӵԭıǵ壬ϼһ֣ͻʿ
Ȼܿ߳˴ʿյ˵ĺһ˲䣬ʿȽ֪ȻãҪħؾǾе£ÿαȥʿϾᱦ֮սǾ֡
ʿǱˮУ˭Ҳʣһۡ
ͺѾָ۾¶˷֮ɫϾҵԼ壬ػǣĽѾ⿪ܲ
ʣгٻףûݵչϾûΪҪ˻ûݵ򣬾ͱûԻ
ʿǱ뺣ףˮа֮ŨϢȾԨѪа
ʣ飬ǾĶħɣ뺣ףܵһѹƣҪȡһЩִЩаϢ֡
뺣ףĳʿʿֻչʶ鿴ǰһӺƴĹʿǷ׷ӿȥâǴġ
׵ʿֳ߰ѴסеʿҿһλʿǳǺͽǷţ߸ɱۡ
ʿǺݺݵص̾һתȥϾǴܵΪɲ⣬и˭ǡ
λӢ깫ӵұһȺŮ߽˴̽գֱǹ۹⣬εģЦϡ
ʿƿĻ뿪ʱҴңȥʱͷɥ
ʣ߽ſڣ̷⹥ûаԥֺȫȫ
·ɣʣһӣеħ𣬿ռ磬֮С
䣡
͵һ㣬Уħɻҽɵ
ͺӶ𾪣ʣԽԽǿˣγ֮ǰǿһʿڲ˼顣
뿪ʿ˲ɱ¶֮ɫ˭Ҳʶʣˣе𺳣ðɱǳǺͽҲǣ
ʣûֱ߽֮ͣУ룬һ嫵ǿգϵǳԼߴ·
лû򣬳أ޷ɱΣһһƴĿռ䡣
֮ǰĹŮǶˣһƬǿգǹرҫۡ
ʣҴ·𣿡
·ɣʣ֪һӦʲôȲҪС
˲ǿƮȥʣ˽ţϾ漫ΪΣգħĸӦرǿ
ҶеĿֲռսݻҪƷſɣ
һССһԻ͵Ĵɽ֮ϡ
Ϊæڴǰѩ׵ɴۣĻǣƣ֮ܰս⿪ˡ
ҪСĵ㡣ʣο
ۣӿˣʣĸ첲ʹ
ʣƣԼֻοһ䣬ôӦֻ
ܾúֹͣޣɴ£¶ɫĻݣģϵ鴤һ¾µıӣĵصʣǿĿˣҲΨһһˣ֪ΪʲôҪ㿴𣿡
ʣ뵽ĹأͷˣһشֻгĬӮӦԡ
ΪҪǵҵĿһһλҵһŮӣҪңתķ͵Ұ͸µĻرɣĵص
ʣһһ˵𺮱ĹأͷʹˣʱԼֻ÷⿪Զ֮ˡ
ģһŮӣ±ضߡʣЦصá
Ӻ޺޵ʣһۣ¶Թ֮ɫɴߡ
߽һ޴һλӵӺͺһģһϵɫһ٣˫ĿӲ
ȥָˮܾòסϽӡһӡ֮У鿪һ߶ֵʬ帡ֳȫãûжĵĳһϢţһɿֲƸӡסɢΪ˷ܵϢ֪Լܸһ
Ʈһ㾫Ѫ建Ϊ֮С
ӽâһϢʣͺɳ˴
ʣڴȺΪԼԵֿϢԶһ֮ôԶ߲ʣ׼ҲϢҲ޷ֿ
Ĺâʧ߳Ǹʣҵ겻ȫֻһЩҪļ䣬㿴ɣһʣüġ
ʣһһ档
һȺʿɢƣмʮ֮࣬ţһ˳ȥԱնˣһƬ񳱣ʲôҲˡ
ʣ̾һڣҲ𾪣ôԱԷʲôĴڣһƬģֻ˵һս
ӵļ䲻ȫǷֻ£ֻϣ񼰵ļˣֻеȵˣϾֻǲ٣ٳδΡ
ѣûиеʲôʣֻϣˡ
ʱûУ뿪Ĵ˵ҸӦҵ֪ûкǰǿҡ̾Ϣص
Ȼõֻ׼ΪҪٶȹ֮ף򡣡̾Ϣص
ʣЦѣԼǣڷԼᣬҲûа취˭ǺµʦϾԼ͸˺¡
ǿ֮зУұ˰ռ䣬ûиӦʲô˶ǳǺͽǵλٳһȺ绨ĽǷ
¿ɻɱүĲ¹֣ǳ׼Ϊͬȼ޵֣ûйܼǶħؾĸ֣þöĸԸ
ǲΪ±𣿡ʣص
ڱүǰ侲ɼոߵˡñүһ¸µľУʲô͡ٳһͷӰ׸ߣʣ
һӰҲ򱾻ʹʣЦһ£һӣӰյ֮С
ۣٳͻһѪ𾪵ؿʣû뵽ԷȻҰԼӰȡǿ׼Ϊ
ҲûеٸʣҲղ󣬱Ͼ֮Уйһǣʮӣа׳ɣʵһ׼ǶԷȡŹ֡
һᣬҲҪ˺һѰ֪λѿɷԸͬУٳΪƣʣɼת£
ʣһͺ񣬺ƹǣա
ħΪɲ⣬ҸҲδǶ֡ٳֵصϾ˲ԼķɱʲôĴףʧȥڿٻһЩѣܿͿԸԭ
827¿ֲľʯսʿ
ѹҵסſڵ˲ɱûǲǵģԺҪСӦԲǡٳʣȱӰ̾Ϣص
ϲصҸӦˣǰϡ˵ż
䣡
һâѺըѪܵģΪǱ˫ĿǾ֡
ʣɵ߹ʵѣ㵽Ϣһ£Ը˵ŰѺս֮С
ʣͺӻͻȻǰһâһӰȡ˲ƽĴ㡣
˲ƽ뵽ǧ׸߿գһɽݲ˻ҺڵʯʲôҲûУмΪƣʲôģôӰˣ
ɽˣ¡¡죡һǧ׸ߵľʯվ
ʣСģԶʯսʿ׼ӽĴڡӾŵص
ʣûк£ϲԼ޷ҵԼʵ൱Ķ֣ǾʯսʿԼʵΣħļӳɶûжãҲҲ֡

ս״̬еʯսʿֲϢҵһҪȫԸ֪ǷǶ֡
âû׸ߴ󣬼ħĽ֣׽Ӱͷϣ칭ʱ׼䡣
ʯսʿϵʯŤûһʯսʿһʯʣ
ħֵɨʯ䣡һ죡
ʣɳ֮⣬תס¶Ѫ𾪵ؿžʯսʿƲ޽ӽȫڣƾһѾþȫŵֵ
ʯٻ裬಻ɨʣ
¡¡
ʣʮÿζǸɰ֮⣬ûдʯɨˣѪϴ˫ַȫһҲѶá

ʣѪҺѪ־һصÿϸˣɢϢ
һٵء
ħݺݵվʯ棬䣡һ죡ʣɣʯսʿʯɨ׷ɱȥ

ʣȫˣӵٶնʯսʿħûעһ˿
䣡
ɳȥȻһת˻ħٶȺʯ
䣡
ʣٶȸɣħâѾŴķͷ

ħתȻնʯսʿ
䣡
䣬ʯսʿӴһףʣһҲûжҿٻħսʯսʿ
䣡
ʯսʿæʯֵħɰס
ħӳ֣һ׷ꡣ
ħâնˣڵ֮ǾʯսʿʯսѾѾˡ
ħݺնʯϣʯŶնϣħݺݵնھʯսʿĴԴϡ
䣡
һ죡
ʯսʿƴǰ׹䡣
䣡
صˤϣʯ
ʣѷɳ˻ɫǿܻɱʯսʿܵĻ֮⽵٣Զ񣬼ʯսʿʿֻܣû뵽ܻɱʯսʿ˷ܵص
ʣʶչ̷ַڿеľʯȺһź۵ԲӣһУϴ֮󣬸йɰ
ħֲķͷΪӿʣôֲԼԳܵں;ʯսʿȫӣ֪Լǿʵ֮У׵ʲôĳ̶ȣٲſϽ٣мƣʱ׼١
ʣк֮Ϊ֮ɻͿʯսʿıԴ顣ӽص
ʣ㣬æվ˱Դ֮ڣͺµ¶ô֮ӡ
ʧɫŵͷţ˵ŴԽռ뱾Դ֮ڡ
¶ǲǶô֮кʣ̷ֺµɫ󣬼æʵ
ǵģһûд֮Ҿǳ˯Ҫ֮֮ˮ۵ľ֮ҲſѹΪ㣬¶ʲôԸ˯һͺˡûʣൣģʵ档
ʣҪ£ʯսʿıԴ飬뾡㣬ʧġӽص
ţʣӦһȫעעź£Ϊġ
ڱԴռ֮УӣС죬һ壬ûɫ
ɻȼžʯսʿıԴ飬µĿ絽ɻ𼴿Ϩ𣬱͸
ʣȲ鿴֪ѾΪĻҲˣ¶򱶣ʯսʿıԴڻΪڽԴ֮С
̸ϵһص֣мΪ𺳣ԭʯսʿıԴ飬⹦ܣǸԼʵٻһս裬ǾʯսʿΪԼս
ʯսʿǲΪһԼռûãȻˣʯսʿǿ͸ˣԼûнɵ¸ΪǿԵġ
828˷Ļ԰
Ѻг˼һ£ѹһȫгʦ֮ǿǶԲǣίǡ
ʧȥ֮Ѿص֮г˯ʣüƷʯһʯ˾ĵһú˯档
ǰɣɳǱĶΣһɳӶûУǳ̰ѳƵջ⣬ڿϷϡ
ʣˣҲΪģЦеظţʱʱȥһ档ɴսݼһʲôҲӦ
սݻһƴһ㣬е˳棬һøˣٳ
֧衣һʣȥŮΧסʣۻҵģһžɫݣ·Цˡ
ӸǾڹ۹⣬ðգλٳļҾ컹ֲ˿Σգ·ʣڣʲô£һּεİȫС
עȫԼϣ˵ùۿһǵĸ裬ȫעӦš
˷ܵȥһڣһɺ
ڣҽ룬ֵؿźڡ
ʣںߣ̸Ӧһɰƣɫ䣬ĺƣѹֺ񲻸ҽ룬ƼΪϤľơ
ǽ뿴ʣǿסֲƣ˽ȥݿʼܣһҲæҽľ
ţһＴ̴Ӧ֪ȥҲﲻʲôæ浣ģһ뿪ʣǾǼȲģʲôûȥˡ
߽ɽһ׿ĶߣһֱɽϣͷҲĿľϢ϶ľ
룬޷ʣŽһӡӱԴӡǷɳ֮С
ըһ߸ڵʬֳȫϢһȣȷľݡ
ʣʵҲǿġĵص
ʣһ֪ӳٳٲߣضҪۡ
úĴ֮Ϳ԰ʬȫͿԵǶ٣ɹļʴܶࡣصص
ҲľҪ˺¶ٶĺôҲҪԼԼİˣϣİΪȡϵʵʣûаԥܾٴô֮ʬס
¶ΪĽɫĿʣ
ʣмΪ𾪣̸ϵӵ죬ħĸӦܶ־ǿԶãûһľƵľѪʬϣһʬ֮С
ʬ׻Ϊʣ֮УһʱȥˣŰʬʬһʧ
ɿȥ
һͨ׸ߣ׿ʣҲɿţʲô⡣
ĺܽͨһʲôͨһһ԰֮УһСŵõ壬ɫֻкӰ磬Ŀ
ʣҪйŹ֡Ӽæص
Ұٶ֣֮ϣûжҩԡӺγԣʣʵ
ǲǶҩһ򱶻һջ㣬ͿԱ򱶹֮ȫԪ;ѪԪľӼȵĿʣ
ʣɫ䣬Լ˻㣬æ쿴ĵȫϸ緢ֲԪҲڼˣеķʼ׷ױǲϱǹ
磬Ҫģ֮ȪǽҩЦ
ʣһ㶣Լһ֮󱳣͹һһΪĳ֣еŮȻ˵ʲôżУ㻹Ǹܵġ
֮У֮ȪӿɽϣΪӰˮԽռӱԴӡ֮ȪϴŨ鲼ȫһԼ죬֮Ȫ˺Լ򾭹֮ˮϴǱ顣
֮Ȫϴ񣬹Ȼ˷۵ȫĻ㻯⣬Щ޵ʻ˭֪Ҫ˷ܼ
֮ȪٶۣΪص磬عȪ֮УˮӿǰƽۣɻϴӵһɫŮһӢ꣬˵ˮ֮Ϸ
ǰ˻ûʲôʣȫë׶رգһɫΰסѻܾ档
ڻ԰֮˰죬ܳ˻ǻһ㡣
ʣǽһᶯĻ԰ôߣ԰תţôûԭءӿʣ̾Ϣһɴժ¶ɫĻݣüͷý˿
ʣٴμӻòüͷܻṴ˵˶һֶһЦǿҳ嶯
ϲ𣿡Թص¶ĵ˸ԣҲݵ֮ڻ
ʣ븧ݣͷ죬ȥĽݣעգתд󺧣ԭԼڻ԰һֱתģŻ԰תԲԭߣƳϣǴӻߣֱ϶
Ǵ뿪ɣʣƣڹԼΪʲôΪʲôùֵֹģ
ţӰɴϣʣա
˸߿֮У¿԰һֱתţγһ˽룬е԰ת
ƿգתǬ
ʣħɢҫ۵ĹâռһŤħա
ۣܵħɹ֮С
䣡
ռ飬԰٣Űڡ
䶨˺۳ֳŭԼúӣɫصΪʲôΪʲôҪ˶Ըҡ
֪Ҳ֪ʹص
ΪʲôҪңʣصûһ˿ɫ䣬Ҫɱ˵ǰı֣סŭһ͵Ļᡣ
ôôֲΪʲôֻ׼ֲֲתΪʲôʱʱ̶֮̿󣿡񱯷ߵصʣеֲ
ΪҪǿҪ⿪Զ֮գֻҪͿԽ⿪Զ֮աں֪࣬ΪβңΪʲôҪ¶֣ʣص
Լɣһӣһ⾳֣ӰƮ
һʿͺƣֻڰľ֮УѰľƴߵһĻǵӰľսʿȳϵʿ
ƳɣһӣľƳֳҲɾŽΪʣ˫ŭŭ
ǺͰľƾԶŵľʣû𾪣˶ħؾ͸еޱȵΣգûиӦԭΣվԺͺˣѹ޷֪ʲôԼħĸӦ
עǵĳˣʥĳУԶŻ񣬵ǲݵĳޡƽص
829·Ŀɳ
ԶţûǰֻнԶܺгޣʣȵص
ûУУ³ľƺݺݵص
ܸ𣿡ʣ֪ʺͰľƾԵò𰸡
ʣѾˣѲøĶˣƽ˻԰ؾʱѾˣ㲻ϧң԰ͷգҺģĺʹʹӺ
ʣ̾Ϣһ֪ҲԼԣв˺ŮʵƣòºҪ˻ɱ
ǳְɣǾһսʣ֪˵档
ľ壬Ըٻ
ľ緢ɫɢڿռ֮С
ʣеԴӡľƮڽ˰ľ֮С
ع飬ľ塣
ľָһξѪﻯɳӰ֮УΪ֪׼ľ磬Ǻͻϡ
ħһʥ󡣡ľص˫۽Թޣ޲ðʣɡ
˲ưʣΧסγɷ򣬰ʣסɫΪء
ӣٶȸһȥʻ͸µķϣһ·
ħ񣬲ҪˣΪӦúŹǿЦ֮ľƿЦص
ʣһľȻĲ˵ٻˣбضҪŹ֣򺮱ӡ
ӽȻӣԳˡ
Ƿȵİ취ʣĿ⿴źӡ
㿴ҵӣһλŮӺһľҵķֻҪѵͿúˣûа취Ӳص
⺮ûзתзԪŮӳ֡ľЦΪ⣬ֻЦݣ˷ŭ
ǲģʣŵص²ˣʲô̫ˣ
ģġӿص
ʣ񼴿̻ɱӣϰתģĲ̣ǿסŭΪʲôЩⲻǰҪɱ𣿡
ǵģɱͿתˣһ¿ʼôŬΪ¡ҲǺԶܳΪˡľƿЦص
ʣһһжڼ֮УǼˣľˣΪԺԼһսʵڿ𣬲һĻɫ
˵ûУ˵Ϳʼְɣʣģ֮ǰ£һıǸƣϡ
ħ㲻Ķʧ𣿸һܣֻҪһҪһ𣬵ʱΪ챦ľЦ
ʣĺʹʹǳΪ飬һԭǻΪ¶ı䡣һ飬еѪⶼữΪʧ
磬ҪǴԲԲкط棬¶Ǳضô򵥡㷢ʣ
ʣҲе𾪣˵ǲ飬ʲôǲ챦иӶԺ¡һǵӺˣûһж޷֪ľֻԼ
˵ǶǹΪϣԼԼҲδӹˣߵĵزôױ𣿡ʣһɨ֮ǰľɥ֮ɫƮݡ
˶·֮ɫû뵽ʣΪĺǣĽҲǣǾʣʲôԭӺݣ
ְɣ򱾻ʳ֣Ǿûлˡʣħɢֲƣѿռס
ʱ򣬲ɱȵ㲻ʰĵز񲻵òʵ
ӣܴң㿿ɻ󱾻ʣڿɶ񡣡ʥȫˣƹԼװһӣΪԼ룬ڸĿġ
ħܴѹܰѰľɱΣȥɣ˵Ŀ¶׹⣬ﻹ֮ǰĺɫ﷢⣬ʣ
ʣ˵һ¶ѣû뵽Ϸľ𴩣Լỳɺӡ
Ŀ¶һˣҲԥԷſְǻɱ˸Źâ׽ֳ
ǿʵħۣ򷨳ʣݺݵصɱ硣
սݻûľ׽֮СҲˣ׷ںʣ֮С
ʮ׸ߴΰ֣һɰưѿռ䶳ᣬռ䲻Ťʱֹͣ
ʲôʱʱֹͣռ䶳ģ˴󾪣Ϊ𺳣ķһֹͣ׸
830¾Ųʨ
ľķգĿռ䶳ᣬѭ壬ʱķγɿռͣٿռ䡣ǿʣûһ飬ɱ΢¡
ħݣǺڡľ˵źͺӡͬʱ⣬Ӵֳ
Զŵ䣬޾Ԫںϡ
¡¡
ͻȻһ⣬ѿռ飬ʣյֲ˺һסԼãˣԭԼľ壬һɱС
ħߡʣ㣬ص˵˲뿪ʧˡ
ʣЦãԼ붯ȫʽû뵽ˣϵĻ֮УԭԼ£ԭԼ˰ľƵϢĻ֮ΪںԼԼˡ
ȫһڻ֮֮£Ե΢ƽĻ֮⼫ΪֲԼռ飬һ֮
ˣʣûзŭϲЦãΪܡ
֮⣬ֻǸںһθɻϢһģر̺ŲʬľѪԻ֮һĵֿ
һɹݴӻϢ֮лûΪ¡¡죡ŤҪ١
Ҳſϸȡܵѻ֮ջΪ
һλĹâľһ㵨Ϳ԰ʣɱڻ֮֮£ûл֮ǰֻܰʲôˣȴʣÿγɱԷһһȺľŽɣ׼ֲûһ˿ս⣬ûпʲôܣ֪õĻɱʣǺˣʣҲˣҪûаʣ֮֮ǰʣɱ
ʣŤգظƽ̾һԼʲô׼ãʱٳٳδ£ʵһҲе绹кܴǱ
¡¡
ռ䱬ըˣŰڵĿ񳱳ƺ棬ռ䶼һƬҡ
ʣӿ֮зɳûյ˺ֻǸըͷͣ޷ӿռ䲶׽ľߵϢ
֪ǸռǰľǰȻӴĿռ䣬ûжٹҲ˺Լ
ǳǺͽǵٳҲֳѪʣ֮ϣǶ·֮ɫ
һͺҲŰĿ֮иֳѪΪǱɵʣߣϲ鿴Ƿˡ
Լңʣ¸ɵůģְս֮Уصû£Ǻú˺𣿡
û£ҸеһϢһﵣĵʵ
ŮҲǼΪģϾǹĻϢ׿ֲ޷ȴʣĽ˵
û£ֻͷ΢еΣ޷׽ܵ꣬ûʲô¡ʣֻý˵
˵ʲôΪʲôҪɱҵʦ𾪵ص
ʣûа취һоע뱾Դ֮Уǽݡ
û뵽һ±˵ص
ɵãô᲻ǣǾԲ飬ԭǽ֪һ࣬˵ȷʵ飬ʲôתģǵΪһʲôԭ򣿡һüͷЦص
һ˵ͻȻһ̾ϢصǺӵľѪûһҪٻȥľٻԼǰףô죿
ûܣôеĹǿϢʣüͷܿĸӰͷΪɫĵŮ񡢰ľơӸڱ
ˣһǾŲʨӣܶ࣬Ҳĺ֪ܶ࣬Ǳͬģѹεĺ;Ųʨһģһ
ʣû뵽һİɣŲʨӽЦص
ְɣʣصѾʯսʿҳ׸ߵΰ壬ΰޱȡ
ܴܾʯսʿѾ޽ӽˣͲûٶѡŲʨûоȣص
㲻ֱʾͲˡʣħʶŲʨӣҪһ
ѵǻɱɱ̸̸ۣ𣿡Ųʨûһ˿ӦЦصһ㡣
ԼƵǣʣֻнطߣϾеŲʨǿϢ֣ԼδǶ֣Ҳ壬ԼйһһȺޣǸʵ˿Լ֮¡Ҫ˶ܱ࣬ȲϾŲʨӣϾǻߣڶħؾضҪһȺ£ֻǲ¶ѡ
ʲô˵ģʣͣס֣ûм̳ǻʲôơ
֪ԶŵܣΣŲʨӺЦص
ˣʲôƣ˵ɣʣѾ˼ޣ뼴̳֣ǸԼԶŵ࣬ǲŵġ
ȥһطŲʨ˵תУҲš
ʣеǱضָʲôƣȥڰľƣÿϣԼ޾ĺôΣƻɱԼΪ֮󣬵ڰһ㣬ʲôƣдɷҲʲôơ
˰죬ǳأ֪ǶǳǺͽǣ˲ǣУΪֲ˵ǽĶħȥ޻أ漫Ϊء
ǽ˵ΣŲʨͣڳǳصĸ߿֮תЦص
óǳסڣδ̫ˣǶǷȥʣߣʣǳأĸǷû
֪δ̫˰ɣѾڲǵķΧ֮ڣֻ·һѵ㻹ȥǵķ濴ΣŲʨӽЦͣ
᲻֪Ǿأҽ룬ҲʲôǾأʰǵķʱǶһЩ˽⣬ȥɱǵɣʣûƽϾӲ˵ģ˲ǣҲ壬һӳȥԼչؽŽ뿪
ܺòǾŽ׵ĻߣǵľɾСŲʨ·̵Цݡ
ĸ˲ɢû۳һŲһ㣬ȼţռյѣ·һʣ
ѹǬޡ
ʣŻȫռһ㣬תһڶ棬ռ˲䱬ѣһɿռһ㡣
˺ڶ̽˱ԴƴĿռ䣬ѽ룬͸صѹҲܶ
ɢֵؿܡ
档Ųʨ𾪵ص
ǵģ棬ľĳˡʣЦصԼ֮Уɱ˰ľƼΣһаľƻǲ֪ġ
ѹǿԭѾ죬صܼӳɣЩӢŻֲ̾Ϣ
֪޷ȻǣϾǲܶȻģֻаǷӡ棬ٶٻ붼롣ʣЦ
831ɿռ
ħ̫ˣ̫ˣǲǷ۵壬ֻһ˿Ĵڣݺݵغըһ£û뵽ܵѹ޷ըٻˡŲʨ˵꽿Ȼ塣
ҲΪɢʣЦѣгɾ͸Уû뵽ŲʨҲԼˣһʿͬĵȼͿ˭־ᶨ˭־ᶨ˭ʤߡ
ĳУħؾΪֲĵطħؾûм¼ͼţԽǴ½⻹һأ˭Ҳûȥ
ڳǰһЩƵĽ¥ѺۣʱеӣħڣҵĿֲϢܶǡ
ħǴӳĵɢʣǿſ־壬Ŀ
ģݴϢԽԽֲֵʲôûУֻħƮ죬Եøɭ
ʣƣԼֻһ֮ʱͲһ˿ҲѵֿͨϢľΪˣ޲ü̽ʱ򣬶ħؾô֮ô֮ЩǽļƷϣȡˣԼ֮ԿԽ˵еľŲ֮ɫһΪ棬㲻㲻ʵҲǳֲ
߽ף˳ģħӵʲôƷٶȿľѾǼޣڹȥϾ³
ʣһ£չؽ磬棬ԴƯڽӵ֮С
ʣһǶڽĹչزطҲûдţ֮棬ʶڴı󣬿Цһ£ص͸һº𣿡
ţ˵طɳ˽ʣĻӣص磬Ҫοˣչذɣ
ţʣһĻݣ
뿪ʣĻʣҲĿ붨
һȥˣʣ۾̾һԼͻƵ㣬һصѹסǲ֮У׼ľԶҲһ㣬ļ
³һڵ㽿һ£صҳȥˡ
ţĬĬߵ֮ĿԶôµʣ֮⣬û˹ĵһ
ʣ̾Ϣһûԣԥ˵ûԣѵԼô˽ɳǵĸ
뿪棬һıչֻһѣûʲô仯ΪȴпֲѾʮĹռ䣬ǴĵطռԽ󣬾ʹ洢Խ֮࣬Ưţԭ߲ӵĽɫҲռƯš
ܣͲԼͿԽҿûŲʨӺͰľҲûмɵΪɵ֣ϾĪ⣬ÿսԶԶԽԼ߲ʡ
ʵٶһеĿ־壬ȥԶԶһɫ״ľţܽʬ׼ɲ׷ܵٻ߽㳡֮С
ħЩɵˣɢԽԽĲӷ֮߳ĲҽУ޷ܺ˵ٻ߽˹㳡ա
ɫһƬһƴ߲㱦֮н٣⣬ڽ֮£ʹ࣬Ȼģֻܶʹ࣬ڽ֮£Ʈɢʧħ
лظƽлع֮С
еĿֲϢڽĹâҫ֮ʧĳ֣ʣмΪΪϢԼռĽϢһģһǾйܰԼ־ĺԼ֪ܲܽ⿪֮ա
㳡һƬûпֲϢʣæ˲ƹȥ㳡ֻкֻһӣûʲôصϢʣûзصĵط̾һ
ڣ𽥻ûһСˣŵϢ˹Ѫǵ츳
ʣһӣѺγɵСС˻ɢСɢγһһЩĺˡ
ʣɫ䣬֪Щ編ʿûʲôԽԽֲԶ޷ࡣ
磬ܹɣЩа֮ɣҪЩа֮ѵص
ʣһ㶣Լܾûаֻ֮Ϊ˻Ϣعܣԥг˵аѾɡ
սаɺڰ飡
һõĽ֣һ׳ɢƣʣΧתţΧɽȥԽԽ
֮ѹ㳡аħɣܿռִħڣӿһƬƬܲ۹ħƹڡ
֮жɶ٣ϱǣ׳ľڿз費ϰѻ۹ħա
832Լս׷黳
ʣɫ䣬ħ̫ˣ֮޷ôܱ࣬ܿɱ֮ǰΪŨħһֻֻС˸
ռɣռ֮š
ʣͲħԼɣռ֮Ŵ򿪣ʮӳ֣쫷ܵħȡ˿ռ֮š
չǬϰаħȡһҲѣ׷׳һ֣а֮˼̽棬֮ٶȼħ
׳棬ɻ׵Ĵγһħס紫ʹһ㴫ͽ֮С
ʣɫ䣬ϵħа֮ûУٷ࣬СҲ࣬ûʲô͵ûʲô𣬸ɻץס͡
ʣô죿ħԽԽ࣬ٶԶԶϸһţ͵ţΪֲһﵣĵصϾ̫ס
ɣЩСٶҲɲ򡣡ʣûа취ٶȰսݻûΪ㣬ʼɺ
Һú֮У̸Դգɶ٣ӦǲչҲ𽥼
ʣдϲϸɢڴϢԴԴϵ֮Уγɾţǿһ泩ԺԺչ
ϲŤپ޷٣һɰѹߣ޷٣ԸеصΪֲô̶޷١
ϸ羧㷢⣬һȦ͵ĹâڼƯΪʥһš
ÿžžʣܵȫһů泩ϸͷ˰㣬ѪҺҲһֻһɾӨ͸Ĺ
ռɣػþ
ʣԺչصƣصķγ˺ڶܵĺԴԴ֮С
ֲܺܵɣֹͣ˱ռѣǳص½ʼѣԵаħһա
¡¡
½ˣϽХƽĺòӿɽκˡ
Ǳ٣ϿռγɺڶһӴĢƸ֣ʣ߳ȫ¶Ž׵ʥ⣬ûյ˺ȵģ̾ſź棬Ƭ½γɵĴ½һλ壬֮ɢа֮ٶ
ܵѹһѹպøʣϣΪʱԵа֮ȡƻûлظ͸ЩҲʧԼСΪԼٶȸᣬһγͻή»֮ѹ
ʣе챦ͽйأƿ磬ΪֲģһӴͻ䣬ԺռĽӰҲǽʵһ㣬ҲǸеӰֻԼûʵα
ھǾʯսʿʣҲаɱѾ޽ӽ壬ƻ޷ֿҲΪ𾪣֪һʿǷǳѵãҪлԼ޷ͻصϡ
ŲʨˣһƮƮصʣǰ¶Цݵû뵽㾹Ȼ״Ӳǳϲ
ʲôʣ鿴Ųʨӽһ鴫ѶͷҲûУǺ⡣
ķʱ򣬱ڻڱչ֮У޷Ը㣬ȱɵʱһսΡŲʨӵص
ܺãʲôʱ򣿡ʣдϲֻҪŲʨӹǿԼһս֮Ͼȫӵʵ
ʱ򱾻ʻ㣬ʲôʱﱾʻҵġŲʨ˵ʧˣʧ
ʣмΪ˷ܣŲǵĺĺ򣬺ˮɺɫ緢ֲƣ֪ƣҪȥʽܵģϾƲԼֿܵģֻôͷ
ϸһ£뿪ڰֽսϾһ޷սʤĸоҪһսȥսʣļûиԲȥ֡
ѳгѹһҲгֻʣµ֮ĬĬʣֻ̾ϢֻҪ֣ǿȻ˵ʲôǺܱŤ㲻ûпķĸӳء
һҪ㹲һƥһ˵ʣ
öҪ籧ĽЦͶͱ
ǣ࿴һۣûгԴףЦϳ
ʣǻԴףû뵽󷽣Ҳ׷
һ·棬Ǻ֣ÿһ·Ƕỻ˺ԼһԾĬ㣬Լ˭һ˭һȫԼţÿ޶ô˭Լһ𣬶ġ
֮֮ĵشʣֻ̾Ϣ֪ЩСһ֮֮ʧͿסˣ־ʧˡ
˶ħؾڰ׼Ҽ̳֮У˰׷˵ɫʣǳһ㶣ɫΪ·֮ɫʣȻ㵽̳֮С
׷ɵ٣ôɣ㻹ðɣʣЦʵ
ãϲ˲ϲңֻ޾˼׷ˮԹʣһۡ
²ǿҪԼʲôҪæĻ뵽ʣҡ¸ˣʣ˵ͽǵӰɢˣһ㡣
ΪʲôҪôæѵҾô𣿡׷޷סˮ
ʣҲһ£ʥɷһ죬ʣǶһ죬ͼžۣٶȳڰ硣
ڰ磬һȺʬáɵĻȺ壬ʣǵγĶ飬һֻŽǰħ£ǻ롣
·ɣʣ˵꣬ҲֺϤĸо
һ׹ɵĹ빬ֻһڱš
ˣΪص
ôˣʣȵģ䵽ץסֹʵӴ֣żһֻ飬Ҳ𾪣Ϊ
ȥ˶ħؾ˰ɣִʡ
ǵģôôʣʵ˵ڣǾùֵֹģԼȫħĸо£ҲǣΪħĸӦûз
뿪ʱ䣬ɽ˴ˣԵγ;ŲʨӣһΪǿ磬㶾ħһŶӡֿЦص
˵ôأһνʣɫ䣬ΪŭðΪֳͷ
кοϾڸܵʣ֪ԼľѪ֣ˣЦص磬ҰˣϣսʤǵĶľսʤҳսɣ
ţһɱΪ㱨Ҫʲôҩ˵㾡ΪҵʣȻеԼرУãùһЩҲûѹħȫħӦ£֪ħĸӦԲģбض顣
ռӾưս֮Уϵа֮ȡҺܿͻḴԭġпЦҵԩңˣҾоˣʬֻľѪһϣֻҪأӦӣͿԿٸԭҲа֮ܶ˵ʲôʱ˵һУ
833¼
ʣȡ棬һҲ֣ԼǷʲôģʣ㾹ȻûҲκδ⣿
ֽ룬̸ʣϵľѪ֮ʮӡûжа֮˲ȡʮֵܵٻһһס
ֵܿɫظʣ㣬м𺳣ǲѪģ־ȻѪֲ⣬ҲûʲôϾ˭ܡ
ʱٺܿ죬һգʱ䣬ֵƾȫˣأ𾪣Ҳ·ЦݵʣҺˣҸжʱٺܿ죬һ۰ɣ
ǵġʣͷص
ͳȥɣ΢Цص
ʣгݰ͸졣΢γ죬Ϊ꣬̾ǰоɳǵŵ㶼ϣڿĻݺ͵㺮Ǹǧ˭ҲѰ˭ѹȥ㶵ع
Һ𣿡ֽЦص
ţʣľȻӦһѹмΪղʧȫҪԼ
߰ɣսһޣˣ͵Ȩ䡣ʣɡ
ǻǻصɣһ̾Ϣص˵棬ɳҲû˵ʲô֮С
ԷϢΪУôӦֵϢôͷ֮һʵ
ǵģҲӦϢǰûгֹȻϴγǾ㣬벻͸ɳüͷ
ţҲӦˡ
ҲӦֵϢ֮ͬŮԼĸӦ˵
ȻҶӦ侲ۿֶԷǾ취ɱе޷ɱĸоʱҲûָоһü
ŮǶָоĬˣ취ԸԤһϾһָо޷ɱ˭Ҳ벻ǲʬʵࡣ
ֺʣӴĹڿУ뿪ڰ磬˻Ҹ㣬ٶȺܿ죬û˺ѿռ䡣
ʣмƣΪԼƺԼĹϵûеزпЦѣԼΪһżҲûУ
Խ˻ҸؾԽ磬һɽǰһְӴɽס
ոտ¶һȱڣ߳λӢĵʿָһֱ룬ǵ湧ʱˡ
ûʿϹ硣
һɽΡܣƣһ۸ͷɽϹʯͺɽһ¥¥˵ã硡գϼѡ
ɽ嶥ϣһƽ̨һλӢվţֵ˫ĿϬĿ⣬ЦصˣΪȨˡ
ʽֻǹսҵѶħսص
ħ񣬹ԴŽߡ꾪еص
Ǳʣ¿𣿡ʣصһҲкøУ뵽ִˣоͼɱ硣
£ɱأгƺһμ档ɻʵ
ǵһμ棬ǿʼɣʣ˲Ƶǰ
ˬ죬֪һзʤݣ溬Цص
Ϥ㡣ʣصǶԷ֣ϣύһ£ҲеԷ׺ͷǳֲ
ܺãˬ죬ҵһμ棬òƴһһоʤɣԶ΢Ц
ã³аɣʣصûһ˿
˵ħ޵Уؾϵɽ񣬷ޱߣҲд󣬾ͬʱпɷ񣿡
ãʣâ˸ֳӰ۳ɰ׽֮Ҳֳ־ԵγħСҲԽ˿ռ仯Ϊħ֮Сһɰɢѿռס׸֣Եͷᵽޡ
ɫδ䣬·֮ɫû뵽ħǿܶ࣬бذɣУҲδػʤ
ռһӴĴɽӰ׷׻ۣܵ۵ϣһͷש֣Сɽ緢ƣֱʣڽսţ˭Ҳռˡ
ʣеԷɽѹ·һͷϣÿնŽƹڣѹ˶ԷΪʲôĳƺţԭǻûƽѹ
д󺧣涾ħǿԼѹ֮»ȻԷѹסоԼһ嫵أƬغԼȣʵǿһӴ֮±Ϊǿ
ʱ󿪣һӶʿ룬ǶؾľʮŸͷʵһݶǼΪ
834±ȶ
ҲУϵҲˣʮΪһ٣ˣʣѾսˣ֪־սǷչ־Ľ棬濴ʲôٶΣޱȣһƱȶԷͻѹӡ߼䣬ս
ʮ˸ͷԼĻսȥΧ֮ϣۿս
ѾͶħսڲƽɫȤΣ
֪ʲôĿصΪ̶еľͷüͷû˭˵ʲôϾƼΪֲ
˭ׯħʤһһҲһһƽҲһһһΣ
˭ׯʵϾǸͷҲƣׯûӴĲ˵ġ
ׯɣص
ʵۺԶؾءħܴݻɽҲߣλڻƽɫƽһ׻ʼóһǬӸ֡
ʤҲһ׻
ħʤҲһ׻
򡭡
ûһ¶עƽֵռһ룬ʣʤҲǼһƽһ롣
̫ȤˣƽֱһҲ׬˭ʤõһԱСֽЦص
еľͷסˣ˼һ˭ˣϾλ˭Ҳ˭ǿƽּǶģһЩѺõģضʤϵѹضħʤ
ؾϵĺ޽ӽĴڣ˵пתõĵͳʱĴڡ
аɣʣصһСոԼռƻ黯Ϊޣ𲻶ϻûһգ޾ӣûѾѷɫһȣԼѹס
ȻˣԷҲΪֲǳѺۣ˶ǵ˼ޣٳпܾˡ
ʣ֣ջȥɣҵ취Ѿѹ뷢𹥻޷÷һˡЦصΪ취ѹħû뵽Էӵ棬С棬Ȼͼ棬Ҳ취ֿܵģصܡ
ͷǶ𺳣ɵĵһ֣Ȼˣ˭Ҳ֪ʣӵ棬ҪȻͲˡ
ָ˵ذѶעţû뵽εõʮ׻ǿһʲٵĲƸ
ãáʣջαƽɫ˭ҲûռˣԼȴֻܷռ΢Ϸ硣
ջƣԵһηǣڶħ𣬸𺳣ħ仹ʮ꣬ͿˣٶǸλΪٿֲķ
ʣ˲ƵͷϣֺЦصʤҵõʮ׻Ҫȥš˵ŰһǬصʣ
ڲȱȱľѹħĸƷʣЦһطռĽսʱԽǹΪӴҪлԵſͻɵѹԽһУصƺԿռ䣬ƺԼռ֮Уʱʱ̿ѹԼ޷׽סڽҪʱ֡
ĵڷϣƺҲûκηѹȼĸİɣ㲻µģضƽȹ٣ɾְοص
˵ֻвʬľѪǿסЩٵĻ֮ʬʲôӵĴڣһ߽ʬǽʬΪֲ츳츳Ĵڡʣ૵ص
ʬǽʬʲôӵ࣬һԡĵصԼγ⿪ʬ֮գԼΪʬǰļ䶼ģģһԼԺηʲô࣬Ǽʹģ˵ûһͬ࣬ʹ࣬ԼмΪֲ츳͸ӶԼˡ
ʣ䲻ûаɥȻһºͺͰɫһԷٶǹ䣬Բ᲻ֻܷһ֮޷Լɱסɱ֣ħĸӦΪ΢ϸӦħҲסɼǸǶôʵҲŶԷѾɱһ־ҪΪµĵˣòԼǿС
ħϢ죬ǾһսΣЦصϵЦݺԶţԶôӣ˸еʱ𾴵ĳ߰㡣
û⣬֮󣬱ֽ̡ʣƽصûһ˿飬һԷ¶˺β͡
Ǳнģ֪ɲҶģ˵⣬ɫнš
ʲôעʣЦصںһսԼʤԲʱʱ̶̿Ϊ֮Լʵһʱ򣬺ξ֮С
ˣ־͹鱾ʣԶҵĲǲΥصҲǼΪŵġ
䶨ˣƾ仰ˣʲ˴ĵġߡʣ˫Ŀ⣬ɱ磬˲ɢռ䡣
ô㲻ҴġЦص
֪ʲôıʣûߣʵ
취򡣡Цص
ǲԲˣӮˣʲôǱʵģɱ㣬ƫƫǱʣעҪˣڶ䣬ʼ̾Ͱɽˡʣصһɿֲչ
ʿ󾪣֪ħ˵һΪҲҶΪߵʿ¸ɱ˭ı졣
ħܲ񣬴ûʿϵˣСĶ¶עҲŭˣû뵽ħôͷǰ˵ҪԼϵ
ǸӲҪ֮󱾻ϵʲͱʴġʣŭЦ
ϵעҪûʲôڶħĸɱ֮ģҲ⡣ڡ˺ѿռ䣬ռʧˡ
еʿɫ䣬Ͼϵ֮УҲ˺ѿռ˲ʧʲôΪĴڣ
ɫܲȭˣһ˲䶼ߵӰ٣ºմ˹ϵܵħĴ
ƤЦⲻЦɣ˫ĿһĨ֮ɫݺݵصħ̫ſˣʻ֪˭֮޵֡
ʦԶٻ̳Ѿ׼ˡλɫŮεεƮߣһ񣬽ص
ţñӦһ˲ʧ
ӵļ̳ʮСɽСɽԶŵģâмһš
ڼ˼̳ħ֮󣬾Ϳʲô취Ҫѹ֮Ŀ߽˼̳֮С
˫ַŵ֮ϣе֮С
835ı
ΪɢһɿֲϢЦ֮ΨҶ𡣡
һƬƬۼףͷֻǣһֻʮ׸ߵ븡֣һУ
̳ĹâյʮСɽ飬ΰ˸Źâ֮âˡ
ʦ𣬶ħѾɽ̨Ⱥ򡣡λɫŮӵܣһֱΪ𻤷ָΣ
ţ¶һ˷ܵЦݣԼü̳ҲһƴħֻҪɣͱɣֻϧ˴ﲻɺֵĶעս־õֵľѪ
ˣһҪõľѪӲҵġЦŷ̨
ʣѾȺʱˣνһصѹסԸе֮УôҲҲʲôһηԼѪҺһصûע鿴Ϊʱ䵽ˣֻȸԼ֮úò鿴
Ҳ֪ΪʲôѪҺ䣬಻ϵֹһ㣬Ҳչʱ򣬲ŷ֣ɳʣϡǲԼķҲȻԭѪҺ
ʮžͷˣھ̨ߵۿк
¶·ͰɫػӦһۻߵȫչһгӡ
Ͼ̨Цħ񣬸ҲҴģӦˣϵΪǴӣΪˡ
ϵ֣治Ƕϻ˵аɣʣû̵ᷴص
߿̣ǿŭֵָ£ҲҴģ
ϵʿۣûȤЦصмΪ𾪣ض֪Լݣô֪Լݣ
һԶŵĳ񲼣һЩˣԽ⿪еţΪ˱⣬ֻҪӦģȰѳ񲼸㿴ô¶һ˿
дԼԷԼݵļعģ˼˺ܾãʣһۡ¶ʣ֮ɫϾʣԼľѪʤ㻹еģΪ˱գƮʣǰʣаӮ𣿡
Է磬ǰǧ֪еԷϢһʲôطûаӮʣʵʵ˵ϾӦΣޱȡ
¶עϾŵһЩܣܷһɱ죿֪ҵܡְص
ţҴӦ㣬һҪɱα֮ˡʣ¶֮ɫһʮӡ
㣬ɣҰһЩ㣬סºضҪңս棬㣬һȥùһҹսܸ˷֡˵꣬ѳ񲼸ʿںģ˵ʾʹӦⳡġ
šϲѳóƮǰ
ֽӹ鿴һź޵Ļɫ񲼣ǸӦ񲼼Ϊ̣ĻαģԼΪ̣ԼȫһҲ޷ѳ񲼴ݻ٣мΪ𺳡
û֣һɫ־һ㣬ʵһϢԺ֮УǹԶŵϢеУԼһ㡣
ˣصֵ֮һֲ࣬ܿӵ˲֮⵽Ķʼɣ˻֮⣬ٶȽ˺ʱΪ˱壬˺ְܶһСĳ񲼹סͽ޿ռ䣬Ȼ֮ȫЩСҲֻܻ޿ռ䣬֪Ƿܻعʵ磬ڰס󱲵ĻƳ¼ء
ܻа֮ڻ֮һĵֿһ壬֮Ϊ壬أҪǣҲͻŵɱĿꡣ
ֻҪĵ˵ľѪ͵ڶһٶȷǳ֮죬ܼһλֻ㾫Ѫһʧȥͻ䣬ʹ˵еĲʬ𣬲ʬֻһ㾫ѪѪԻ֮Ѫ͸ˣͳҲûãѪɢҪ˵ռĸ룬뼸ͣѪҲع鲻ʬ֮УҾѪһ뿪ʬʧȥӦпֲ츳ʿòʬʱʱ̳̿ȡѪ֮ҲɰĽʬҲӵ޵Ԫһ٣ʬҲ䡣
ڲʬǼΪȵģϾʬ԰ϵϢ⣬ԲʬҲʿǲԵĶ
ֿ˵ļأĴϲԼǲʬǲˣＫΪˣϾԼ飬аĲϢˣ˷ܵرסʣʣҲаĲ˵ʣ촽
836֮
ʣסˣ㵣ԺһĻĻ棬ȡļˣ֪ǲʬֿ࣬˵ļأסˣûע⵽Լ
ܾ÷ֽֿݸһĨΣɬصʣҺ͹һԻܶľ֡
ʣع㣬֤ʵ˸ղԼӰ֮ͥ½ǣ΢һ죬εذѹһֶԻ
һû˷֣¶ŭ𣬵ʣݺһɫȴ֮һһŭ졣
Բʧ̬ˡʣص
һﱾŭ죬ʣ첻µزµģȴúޱȣ˵ǺԼĵص²Ϊ˵˲ƵֵĹ档
Ķľ֣ʽˣϵӵİɣһûֵĴ̶
ãˬ죬ӵܳģ򼴿̸ɱۡЦص
ɽзɳһȺȺʿĵʿһ˲ƴȫϵӵܡ
汾սܣ˶ħΪӣΥԣ꽫ʧΪ֤
ǵӸɫ䣬Ǹģ֮¶ŭֻܸŭԣϾΪֲв˳ĽӵֶμΪ̣ȴһɷǣòȻĳߡ
ˣ֡Ϊ˷ܣҪõĲ˵ľѪֻҪõһţͿԺ˫ޣʱɾʱѡ
ҴӦľ֣Ͳᷴڣòôϻʼɣһص
ã㡣ΪˣϾԷӦ˴ģͲܷڣ򽫻ܵصĳͷ˵ˣһʳԣ֮⽵١ǲĵģ˵Ǻ
һﲻ𣬼̺ͷǵĶעȫ£Ϊ𾪣ȫӮ̸жףĿʣ
аɣʣ俴˸ҫ۵Ĺâ֣ûħһӰûħ֮С
սаɺڰ飡
ּ֮ڽħ֮Уħâܵɡ
СԽռڽħ֮УȡһЩʱյħ֮С
ʣǵ׸ߣѽս״̬Եȫۣ֪һվΪӣ򲻻һӮ

һҰ޵ĺУûһֻ룬ʮ׸ߴ˸⣬֮ܵУһȻɢ
ħ񣬱ѹЦص
ʣɫ䣬֮£ûԿܵƣ񼴿ܵص˺еķȫʧѪȥˣ޷ֿ֮
ƮһξѪڽ˱Դ飬վڱԴϣһξѪƳ
һɰֵıԴӡ֮ӿһʵ⡣
ʣûаϲãֻ֪ʱ⣬Ҫһаɱ޷ֿ
ȻܻظѹסԴϾɵ޷ƶԿֻһλ֣һʧ־ǸԶѹӡϾ죬
ħ񣬱ܾˣڱʽӡɽ֮£ܵȼգȻðϣЦ֮ҶԱ¸ɱצӣӡʣѹȥ
״СĹӡ̺ƣѹѪø죬ʣһ£𣬰һʹ඼ˣȴ֣һʧֺ롣
ʣɫҲ΢𾪣ҲеΣգԷûа㷴ΪγĸӦսɱ˶پӢŵӦħĸӦѷɫҲߵ죬Ϊؾĵһ֡
ʣͣмΪ𺳣ʱӦΣգеΪֲǳӦԣȴ
֮ѹа
һھѪ̻ûֱʣ
䣡
ʣе֮ԼһжΪ⽴飬ֻмͲ־ˣȻ޷ֿ֮
ʱЦˣΪ⣬ֹͻȻɫ䣬æ˺󣬵ûãһס
ƿѪ̴ڷĲҽ
ʣ־ڲϵ𿿽Ҳûһ˿ԿԤ׼õľɲƵ淢䡣
ҲֵľѪǿάûб
ǻԭݣֻлԭݿԴҪԭӣʲôûˡ
˻ûݵռ䣬˳ȥԼϻԭ棬еķɢʧӢ¶𽥻ûСܿ컯ΪһӤ
ʣһɿֲϢţһص⣬𽥻ָȻָü𻯳ӤһӡӤӡյ֮Уһ
뵽ղŵһĻʣһ亹ϾԼûֵξѪӤԼҲ޷Ͼ֮²Ϣֲ̫ؾѪ츳Ч޷ֿ
ͷǶ𺳣û뵽ģʣĿⶼη֮ɫϾܰɵһַӡ𻹽ԶܣǾӮս֣Ҳǲ˼顣
ϵʿعչݵߵˡ
ɣԺƺΪүʣصЩʿûа㾪ϲѾϰڳݵľ档
лүеʿվȴʣķԸ
ʣѾѪңӱԴƮɡ˷ܵص
ţʣǰ벻ףΪʲôҪԼˣԼԸԼҲԸԼˣǣԼǾ
ԴƮһξѪּ֮УЦصʣΪҵǻûģӰʵҵǵģӰǻûġ
ʣ֪ǲˣ˵ļȴûУʱ򣬸û࣬سֵˣΪǲĴڣΪŰǻ𣬵տʼҪȡռصĸصķ򣬶޴³֮Żǻɱû뵽˵ĴҲԤ⣬ѼСͽ޿ռѡ
СˣϢ𾪣׼û֪ľѪ˵˵бضǱɱԶ֮սܾ⼸Сģûеõ֤ʵϾռô࣬ʮŽ棬оʮŸ죬ǸλҲ֪ܶų֡
ʣ֪̾Խ࣬Խţ֤һȺҪ壬־һλڲ֮УΪһѪѣظ䣬ϾҪɱ죬ʲôλ죬ԥȥɱϾǲǻš
뵽ʼĻҪңҪı׳ԣһԼпҲһĺᣬǺᣬΪûкǰľѪ
837Զŵ
Ҫȴʱ⿪Լʼռ䣬ǸռҲ֪ΪҪԴȥλ棿
һʣڳ˼Ϊ򣬶ϵӵܵʱȥ¼Ȩӵܾˡ
ٷˡֻλɫŮ£ȫȥŵӣҲӣ¶֮ɫϾԼķӡŭʣ͹һֻܸŭԡ
Եľͷʣڳ˼мΪ־壬Ϊ򣬱Ͼ֮ƣҲⲻ٣֮𣬱д񣬶ĶŹһﱧȭˡ
һеľͷλɫŮܾܲȳǵķͿǵıˣ򲻵ǵķϵԱȫ䡣
лƹǵʦ𡣡λɫŮ˴ϲ֪Լķһ˿ת̬ȡ
ʣѹһһ仰ͰλŮĳ޻⣬̬෴вԼӣֻſԸı˵˼άѹǵһš
ûʲôһʣûϰԵ¶Цݣʵ
֪ûв򡣡ʣεص
ողʲôô񣿡һɻص
֡ʣЦص
ʲôһﲪȻŭݸ˪
ֵصһЩ֮գǧҪᣬҵĿǶ㲻䣬Ϊ֤ʣæ͵
꣡һЦˣЦúʣǰţ˵ںԼ뷨
ʣгʣֻйһʣϲǹõѡǶйͳεķḻ顣
϶һӹϵһУ𣿡ʣ
ţչɣʣصᡣ
ʣܿûм֣һʧ䣬ˣĵˣв̾һ֪ԼҲ޷ѱԴ齻ʣϣľ֮УбչأεսȫǸƣԽܴĺôȫעϣһصľ硣
һʣϰϵ͹Դϣȹ̵ϵħϵˣԺԴʿٸ˵ʳʳ
ħؾʮŽ˻Ƿ˶֪һλǿ߶ħǰδеĸΪǿĻߣҲؾĵһǿߡ
ѹ֮£ʣȫڰ״̬ܸܵҲǺ٣Ȼ٣û֮´ܸܵһҲǼΪģ˵ȡľ磬һжΪؾ̵ýĵ·
֮Ѿʵʻ羧ʯɵ̺ϸɢչ򣬱򣬾ͿԽڳٳδнмΪơ
鿴д𣬼Ϊ𾪣ȻаĿռ䣬ʮζʵʮһֿԺһƴĸо㣬ȫԽǵľѪܵ˵
鿴ϸʱʱ̿緢ΪҲ𾪣ֱضԼһѹԶԶԽԼеĪ⣬֮ǰ֪Ѫ֣֪Ѫ֣ǹѹƵҲǾѪɢ
һֲĸоȥһʲôĴڣһض춯أ˾ѪлζԴԼʱѵҪ춷
սΪҲڲջ˵Ҳڿټǿһֵĸо޵еĴڣǸоԼǳС
Ժ˸֮âһָͷɫУҪͱ볬ԽѪԾѪѹſԴؿռٵڲǸ⣬еɳ㡢ʣϣ෢չȫԼȥ֮Ȼķ
βſ԰ѾѪѹס
ʣϵ㣬֪ѪѹкܴĺôϾ۵öãʵԽǿʱɽҲɺܶࡣ
룬ܿҵֵľѪ޷͸ͳھѪ֮Уʣȥа취ѹ߳Խƿ
ڱΪʵҪӦԾŲʨӺͰľǣǿɲ࣬սеʱرضΪĸһÿһ˾ŲʨӼΪ֮⣬ȴҺںϣչһʱʵȽϴ˼Ĵڡ
вףΪκǽ²ĳޣǵΪǿԼһθĻ޷ٶȸ
ԼʼȻû䣬Ϊβѵˣ˵սԶŵĴսľǱض޷׽סǣץסͿ֪һࡣ
硣
838ؾһ
ʣŵһ磬濪۾绨Ľݣ۾һеǹɵϢΪв̾ĸϢ̫ˣԽԽõƬ̵İ˵泩϶𣿡˵ſ§ڻؿĴţûΪĵġ
磬طҵаؼ֮гȡķ㿴ûô϶Ҫܶؾ£ʧˡʣϺЦʣһ£뿪ˡ
ʣеԹ޻ڸԼһԭĽᷢӣֻ޷ݣίˣں;ŲʨӡľƵսʱʼҪץʱǵˡ
϶ˡʣΪʣϣĽݣһ¡
ʣЦЦ뿪мΪοܵʣԼĿȫˣԼİӣͿɳĿûʲôһģʵˣһ޵ĸоһ
ʣܵʣеϲãȥӰеԼǷ̫ˣԺһҪúðúֲԼ
ֵ֪壬Ҳ¶಻ʤԼΪ֮ǿģֻǱԼǿ֮ǰһξѪԼȻֵĶ֡
һУʣ׵ԼչأǧҲѽҪѰҸ־ؾĵһֶԼˣȥҸ֣
һָּįĸоڰĵھŲ㣬صھŲ㣬лȪʥˮձҲ˵ĵطûΪ޷룬ֻ̾
濪۾ͻһ֪ԼҪѰҾǰǱӦսѰҸ־սһʱ֮벻Ժ˭
棬ʣϺ͹һﲻϵϵƷæµǸصһ϶ҪҪҲæ
ˣˣܿͻãʱû¿ˣǱչɣһﺬЦصܿģʣϧİο
ˡʣص˫Ŀ飬˷򸴺
棡һλɫŮӵ߽ûһ˿飬Ϊ䡣
ʲô£ʣƽص
үʮ˽
ǴӼʣе⣬ʮ˽߲Ϊȥ
ʣϵĴ֮УڱϣλɫŮӵܴžʮ˽Ļ߽룬ҲУжԺкĳޣֻɱ
˱ûʲôĵطʾϵƣ֮³ûʲôʸ¡
Եľͷ룬ɫΪѿֻϵټµĴûӴκλߣǱԵĻߡ
ȥ֪к£ʣȱ䣬ǵɫ
ħţµһ֮ơߵص
һλ̸ʲѿࡣʣûữչϬĿɨʿһۡ
ɫ䣬Ĭˣ֮ǰȶħǩºƽԼÿλͷȵģϴѹħ񼸺ܵġ
ͷʶϵĽ̸ѡΪ̸ؾĵڶϵʵ¡
ħһͨ㲻ܰѹԴ¡ص
ǹ𱾻ˣ֪˭ǻߣ˭ǵһ֣ʣص
ħѵҪ;ʮ˽翪սɣɫص
ܴʮ˽˵ʻؽʮ˽ϵʣŭЦɱ磬Ҳ֣ȺսҲһֵǾʮ˽еʿԼʵΣܾûһΣʵ޷ӣǸ̫߳࣬ǼΪС
ͷǶ𾪲ѣû뵽ħȻҵֿʮ˽˵Ĵѹҹƣŭޱȡ
ħҲһ̡ҲչƶԿ
𶼿ʼչֱʣûһλģҪʣ
һȺ׳գǼʶһʲôɵơʣ˸ŹâɢȻˡ
䣡
ʮΪ𣬸жһ죬Ѫɫ䣬һԾʮˣҲѾʮ˾ͷˣ⻹
ֻɱħ񡣡ɫ䣬ȫ
¡¡
ƣʮ˶ʿ֣ÿһһǧˣγһݣеսͻ򼡢֩롢롢˵ȵȣҰ޵ķĻʣΧס
ǾʵҲвʣʣûɵУϵķһܰ״˲˷֮Уûһ˿谭
䣡
ըʣɳȷɳв̾ΪϵһоͰһǧʿɱ˶ҷӡãɳ˵ΪҲ𾪣ʵԼ࣬Լǻɱû뵽ͻȻְʿȫ
ͷˣֲѣʲôĴڣҶúܣû뵽һħΪˣ·󣬰
ħ񣬱԰ѹԴͳȨˡ˵һ䣬˲뿪
ʣס뵽ֻǾŲʨӵһ߷ûϾ;Ųʨһսǳ£ϣǲҪԼʧ
ôѷɢˣѵʲһʣ̵
ħˡϵεصղһ޵еӣ߰ûһͷҺͶħԵģȴþ
ǰ𣬸⳥Լ˵ɣֻǰѹԴ붾ħϵϵûȤʣص
ͷǴϲǵʣһɵû뵽ħͳ˵ԼĻ߱Ǳסˡ
ֻҪܻǰӣԸΪ⳥˵ص
ע⣬ҪٱʵԽʣ¶ЦݣЩôãܷŹԼѾĶݣҪһսƳӷ츳Ҫúúһսս츳ʮСӸԼӵĶ֣ԻɱϾʵ̫ԶŰ׷Ź
ħ㲻Ҫ̫ŭ
ʮλͷǸһۣʣǰèޱȣ춼߽ˣʣºڰ֣ǶħѣҲûдԺͶħֻֿܿԼͶħһսϣ
ҽ󣬶ħ־Ͳ츳Ǻúôһսϵɫص
ʮΪͷܣռѾħסܻø죬ŽһƴףʱѰһҲ١
ǻȥҺսʣص
839ؾ
ţɳͷղųоĵڶһԼԶǣǰʶϰ㣬ûһв㲻ص츳ҲǶ֣֪ʣҪһ֣ſͻƣ˳Ůص֮С
ʣħεעħ֮Уչ٣縩ȫɢŽɫʥ⡣
γɷγһݣֻҪȥ߰ѱʻˣͿԷŹǣһѣʣǣЦص
ʮΪͷ˴ϲŴŭһľͷҲŭޱȣħ˵ֱǣɱǻܣô˶ħһҲܣǼֱܴ裬ǵ̣һɶ
ǿԶκεɷͼʾƾʵԿҲص츳ЩϣʻФ÷ʣݺݵذǵȵ£һҲ£Ǳɱǻܡ
ħǺƴˡ
Եľͷ޷侲ֱ̫ʵȫԸܳܵ
¯
ؾ
һͷ˸һֻȻչѿռס
ħ̫Ǿ·ɫصױ֮ɫ
㿴ʲôϵ
еľͷҲûбأ֪ҶһɷֳһһǧţûгɷÿɷҪһλʿһǧžҪһǧʿ
ʣ̣˷кԼһƴʵ

ѪҺ˸ħ
ǳְɣʾֿǵĳһȺ÷Ҳ԰ǻɱһȺϣһȺ΢档
𣡺
ԵľͷȻŭɷʣ
ʣеǵͼǵӹҽпռ䶳ᣬҲǵħ𣬼ҫ۵Ĺâ

ħһͷ糤
¡¡
ʮͷȫɻȥɵʱӳһɷ
һƬãڵŰһ񳱣ռ䲻Ѻͻָ
׸ߴΰվڿ֮ţûһ˿˺ۣ˫Ŀ⣬ǹȻǷ϶ϣõ档
ʮͷѪʮ಻ϵĹ;ʮһǧһεɷԷһ˺ҲûУԼȷʵŪüΪǱΪԼǲǷ
ʣмΪ𾪣û뵽Щͷ̳ӳǳʱڣѾԭȫӳϣҲǼΪģ๥ǿֿҲܵ΢˺Ͽûһ˿˺ûк׽๥
֪̼ǲƴģصһλᣬγɱˡ
ʮλͷɫ䣬ʣݲȵĽеĹ˵Էûʹȫº֣ˣ࿴һ¡
¡¡
һӰھͷıٻԶŵ
޵Уس١
еӰɳÿһʮ׸ߴϵһʣȥĿռſռɢһɰϢѹȥ
ʣ¶ЦݣڼʶЩͷľˣѪҺڣĶ־Ѫ־

һĻƮѩ
ħӰѩΪѩƮƮˣʱֹͣˡ
䣡
ħâӰʧ
ۣۣ
ͷ³һѪ㵿ʣȻڿ֮ţûжҡ֣ʲô޷ƶֺŰɫףƮƮΰޱȣиǼ𺳣ʲôƺȥħᣬѾʹ˵ֲˡ
ܵ˺´Σʾͻϰ㣬һ顣ʣ֣ơ
ͷǲħĵĸоɫ䣬񶾵仹йϾԷĿֲѾǵһ˿Ŷˡ
ƴˣļ񡣡
һԪ
һɫĹ֣̹⼤䵽Уһǧ˵֮⻯ɵĹÿ֮еɶ
һɫ˳֣˸ҫ۵Ĺâռܵâѹ鿪һİɢ
ʣеϢɫ䣬û뵽ԼѾͷǱȵɽˮĵزȻԪս
Ȼûж𣬵ûưܶ࣬ûǲѹԼΪֲľǷǹͨյſֲϢطھʮͷȻǿҲκβʣ
840¼ȿֲĴ
ǿʲôʲôǿߡ
ħȡȫ˸һ֮עħ֮Уħ緢һƣռһ顣

ħո۳ɫˡ
¡¡
һƬڰɽ𶯲ѣһѺۣǵضɽҡһƬãһƬ磬ֻкɫĿ񳱹ڡ
䶨ʮͷֳ˺Ѫܵģɫήմؿſ֮еΰӰ
ʣӰ¶Ʈɫ棬ȵģа˺۵ӣղŵһԵ΢һ㡣
ллλĺҪսһҲ֣Ƕ֣ûжֻ֣ˣղð֮Ҷ£ʣЦصǸղǰͱ˵̬
ʮͷѪ߿̣ôԼԪ޷Էֺֻܰŭʣ¶ȿ޻ѿЦݡ
лħ顣
޷ȱ˰벽Ҫгŵ⳥ɱʵЭ⳥ʣ¶΢ЦСҳСǼΪֲļרң̰ƣҪúթһʣԶסεĽѵ
ʣЦݿھͷﶼܾûֲֿӸУֻˣʣԼڷ˵ʱ߰ĸо
ɳгصܹ䣬ȥ԰һˣ㲻ֻܽΪǰˡ
ţ磬ȥءɳصʣһ¡
ʣЦӻ֣ƶ԰ӡǡ
һ԰֮УһƬڣһ΢Ĺâռ䲻飬ϵ޸ĹΣһ˿ߣձߺͼڿпſռı仯Ƚʱ١
ˣձ̾Ϣصʣûнʱ٣Ҳûʱˣʱֻ䡣
ǵģ̣Ϊ޷ʣʵ
ûħҲûгǶգʣ͸һ㡣
߳صס
ǸײشǸ޷شʣһصҸסҲ֪һˣ˵ǲܶҡϾǰ͵һã켴̽»֮⣬޷شˡձ̾ϢصǶԵٰǨ͵ġ
ѵûа취𣿡ص֪ʣҪ£žӨ͸ˮҪ
Ҫޣ磬а취ģضڴ֮ǰʣֵص
ҪޣʣһҸǣҲ֤һصҪޡձҲΪ
꣡Цˣʣż̵ģ¶ЦݣΪЦʻţ¶һ棬һĨĺΣ䡣
ʣˣ㶵ؿţһгľɫ֮С
Ҫˣڲ֪λܣѴʱӣҪǰͽˡձ̾Ϣص
ʣдû뵽дֹܿ٣ʲôĴڣԼĸӦҲûиҪ˵ֹ
ռ䲻𣬲޲Ҳֵ֪ܵáͭ̾Ϣص
ʣɫ䣬ԭԼûʱͽˣ˭ΪԼȡʱ䣬ǴΪ˭ȡʱ䣿
ʣ޷ˣΨһܸ㣬׼;Ųʨһսһս֮п̴ܽӺڰ磬ȡЩڶĲھŲ㣬ǧҪмɡձ̾ϢصһĪӡ
ڰھŲ㣿ڰĵھŲһģʣȵص
ǵģžŹһħؾҲھŲ㣬ҲھŲ㣬ߵλĵھŲ㣬ʮŽ磬ߵλھŲ㡣ϣ룬мɲҪôߵʮ㣬ֻҪϴ˵ĵʮ㣬ͻõɾĴڣ㲻𣬲㣬ˣ;ʮŽ鶼Ϊȥձ߳ص
ʣ߰ɣﲻӦˣʱ򣬶ҲûʲôôˣڸϽȥħؾ̰Щ֮֮ȡͻɴ棬Ų֮ʱоŰپʮǰսھŲ㵽ʮ֮ͨлõϣסҪ·ϰɣӳҲûˡסͣʱΪġͭص
СޣֻҪ˵ʮ㣬ͿŤתһУסһҪȵɴſԽߵڶռ䣬Ϊ׼ƷҲҪʿˣ͸¶ܶεıˡ
Сӣסԭݾ黯ΪЧҲһĴڵģ;ŲʨӿõԭݡħҲûʲôֻǰѻԭݵ⹦˵
ʣϲ˵ԼûԭݻΪԼĹ֮Уǰ˵ÿһлɶԷԭΣϾʱ٣ÿһι۷䣬ԭݶԻصȹһʱ䡣
߰ɣʣиˣעӣģҪ˼ʲôԣԶЧģҪżѹúϧݵʱɣΪʲô⿪Ů֮գͻ׵ˣ಻͸¶̫ή»֮ġձζص
ף˵ģ㾪ϲصֻҪ˼ʣҲɳǶԴףԼҲԥʣһ
ǵģԺͻ׵ġձ簮ص
磬ԺˣԸԸȢң˵ҿԼݸһĨΣ䣬ԸΪرüͷչӹˣһɫǵĽݳֳ
ʣ̾һв̫̾ˣĽݣֺͺ¶޷ԺصԲҴӦֻʣϺŮŮҲȢΪޣǣԭ¸𣿡
ձ߲¶ο֮ɫ㽿ʧɫն̾һҪġ
㱾Ϊ˷ܣʣ˵ˣʲôҲı䲻뷨ԼעֻܳΪѣͨѶѣҲܽһߵĻûȥеʲôǺڰɫҲûɫʣûбˣҲûϲãѾˡ
ʣ㣬˵һҰ㣬ܣ˺ɳʣǣԼǣڼ˼Ǩǡ
ҪģԺͻ׵ģӣҪĺ𣿡ձڵ
ģָһ˿Լĸס
Ϸԣƭ㣬һкܿͻ֪ģ뿪ɣձҲĵصɼôİԼŮ
ţף㣬ϣ˵ġ㻹һݣܱûϣĺá
صȥɣ磬ض㵽¸͵ġʣֻϣԵһЩ
ҲҪʲô쳤ؾã㲻ֻϣܺһȥҲ飬벻һˡ˵ԹʣһۣƮصȥ
841³һƬİ׷
ʣ뿪԰鼫ȳأ֪ʱǴȡģ֪ܿԼֶãĸҲֻܷŵһȥ
磬ôˣɳʣݣʵ
ûʲôѾˣһλֶֹ֪ܼáʣĵص
ʲôԵŮ𾪣Ͼڵĵȼʲô֪ȻдֹƳٴʱ䣬ʲôĴڣ
ȥħؾ֮󣬼ħؾ֮֮ȥڰ磬ھŲ㡣ؾ齻Ҳǰȥһ٣Ҳһ𡣡ʣƽص绨ĽޣоҪһİػǡ
ţҼ֪ͨǼϣ϶ɣȥ֪ͨһɳ㽹صԵŮ˹һڡ
ʣ̹̳ͨսǼ̳ںϵģԺǵļ̳ͨ룬̸Ӧǵļ̳ھͼʣλ棬󡣡
㣿㸴ûУλԼĽھͼڹɰңҲû뿪ͼ벽
λĸڸеͼãĵÿ¶Цݣֹÿһ죬ͻȻʣ˵󣬶¶֮ɫǲپٴʧȥԼɷûɫʵȷʵܣ󣬲ܲǡ
͸ˣԲû֪ͨǣʱȣӹؾľʮŽ硣ںϸ˵
λ;λĸ𾪣ʣܸѾΪˣӹܾʮŽ磬ؾľʮŽ磬ôܣǶȺ棬֪ԼﲻƭԼġ
ȥô£ͬصŶЦЦ
ʣӦ뿪˼̳˺ѿռ䣬Ŷӿռѷһÿһλüġ
֪ϸ𾪣֮ǰӿռѷҲΪ𾪣û뵽Լ⺷˺ѿռ䣬˵Ըһλɱ⼸ӽΪ
һŶ棬һǡ
ԵŮʣҲ⣬ͬ档
ʮλ棬¶οЦݣΪһ֮սû뵽ӹܾʮŽ磬벻顣
ʣĽ
¸ħؾڡʣǸص˵Ӱʧˣ绯һ㡣
Ǽ𾪣Ȼǵǰʧֱǲ˼飬ǵںûʲô
ʣӰڶħİ׼Ҽ̳֮У̳֮һλɫŮ㲣մڼ̳ʯϡ
׷ɵ٣ôˣʣ벻ħ磬׷ԼŻָһ˿
ûм㣬ǲĽħؾ׷ﱯ˵ص
ʱܽȣ׷ɵ٣ûʲô£иˡʣεص
ô𣿡׷ɵٿˣˮΪӡ
׷м£һʱŰݷÿɷ񣿡ʣοЦص
ţȥɣһģ˵һҪ׷￴ϣϲص
ʣһѣԼֻǿһ£û뵽׷㣬¿ɲˣôˣڵħؾ˵ˣԺܻܲŻδ֪
ţһһ
׷ʣӰʧһʧ䣬һ¶Цݣ૵صˣڿϼˡɫΪ
ڶħؾ֮Уʣѽг˳һＴ󣬽ЦصǵķԼŶ
һҪڿˣʱ龰ǲֻ֪ǺȻһ¶ѡʣЦ
ȣһֱȵΪֹϣ͸ȫȫȥʱһ飬ģɸҲɢ䡣ƺ󡣡һص
ô죿һɲܲܰʣص
ʱһģûˣֻеȹ˴˵ˡһЦصϾΪŮŮӵġ
εĵȴйһڻܸˣ֪ʱ٣ʼӦĩյĵ˵ֻǿʣڶħؾųΡ
ħؾ֮еһƫƧСħڣܵĲħĲ￿ħһ飬ƿؿֲĴڣȫ˽ȥ
ԽԽ￿ɵԽԽ죬쫷磬ѺϵĲﶼ˴֮С
֮£һҲûз͸ˡ
ϲŤȵɢȥһλɫǵŮֳɫͷ٣Ľ￴гһ˿ȱݣȷʵһλ˲
ӰŮǰǶ¶ʧɫǾŲʨӺͺáľơ
842º;ŲʨӲ˼ļս
ʧˣȼͻƣҲѵõʥ䣬ǺͶħһս֮лˣѾӦˣֻΪʲôûг֣϶дֹӳٴıʱ䡣Ǳץʱ䣬˶֪ô¡Ųʨ̾ϢصΪֻ֮ɱʣ޷ͻƾ硣
ǻҪ֮ǰͶħһսڶħѾħؾܾˣԼսΣľƳص
Ҳãǲĺ򣬶ʸӦħ֮жһϢֵǹɲ˵ϢԲѹƵ칦ЧܲﲻǡŲʨ̾Ϣص
ֵĲϢѵѾѡħΪ򣿡ľص
ûʲô棬ҶԶħҲᶯġƵص
֪ҪҲװôлǶ顣Ųʨӵصûз̡
ѵҲˣӲ쿴žŲʨʵ
ǵģħһּΪаϢֻҪа飬кøУڵʱĨɱˡŲʨûлر⣬ֱӰԼĸ˵
ѵħôеŮľƲԴ׵ص
ǣֻаøУҺֶŲʨӿЦص
һζԵУҪ̸Щĵ£ûʸ̸飬飬δն߷ɳʥص
ܻɱħλǷµ֣ľƿźӺ;Ųʨӣעǵһһ
ҺͶħעҪΪУ²֣ŲʨЦص
ãǼɷѶѶħĨɱľƳص
ţŲʨַһϷǸߡ
ʣͽäĿڶħؾ֮ɢôҲӦŲʨӺͰľƵǵĲ֮ء
ͻȻһûɾŲʨӵӣصħǾʱˣɣ˵תС
ǧһƬĺʲôûУɱûľŲʨʧ
ʣΪ𺳣ԼԸеŲʨǾڽôһϢټҲûУ
һ߾߽ʬ֣γһƴĽʬӣռ䶼סһ鸡֣ڿռ֮з衣
ħԽԽǿʼŶԷǿޱȣ֪仯׼ΪֹͣɣĿ궼ʣ˹ȥ
˽ѹа
ʣʮɵİ׸ְִ߽һֻֻ׼ȡһ˲е鶼ˡ
һƬţˮʼðˮݣܿ翪Ŀˮ
ʣʶɱΣ֪һԶŵطֻصķſɱԼʶͻû
һˮ֣Ȼʣ
ʣһӣˮɢ
治ϲˮÿθʣɢûˮԽԽǿķࡣ
ʣһû뵽ŲʨҲЩĵֶζԸԼĲ㣬ҺԼս
ǲ÷ԣ˵ѾǱʵ°ܽҲǱʵĶ֣ϾеʧѾΪԱԶҲֻʧܵ³
ʣķ̣ûӦϾһش𣬾Ϳҳǵλãиջɱ
ϵˮݲðˮۣˮڿз裬һٶȻûһʮ׳ˮʣȥ
ʣһӣˮ飬ܿܵˮٶγһˮ˳
䣡
ʣһӣˮ飬д󺧣ˮȻԼʵÿʵһӣȥԼпܸˮɱ
۵ˮٶħˮ飬ҵˮٶȷĹϮȫ׷ħ֮У˸ħ֮С
صٶȰ۵ˮ飬һףд󺧣ûа㺦£¶˷ܵЦݣѪҺսĿģˮֲĹ˳ս⣬սš
ʣϲħˣֻҪֲĹŻἤħɡ

һףһˮصһˮ顣
ˮۣԽ۵ٶȾ͸켫Ϊֲ
ˮ缲ʣħ˭飬ʮף˷ſսԼļޣˮȻûԼʧ

ħڶˮ飬ɳȥףûлعˮ˵Ϊ𺳣ˮδ̫ˡ
ħ죬նɽ
ûһ˿ħħնˮ
䣡
ˮǸˣʣѳѺۣѪˤϡ
䣡
ˣûлع۵ˮ˵
ʣеͷκģҧ

ٶһˮ飬ʣɳȥ³׵ĺ˲͵ˣˤ׵ʯϣһ˺ࡣ
ʱʣ˻԰ѵ״̬ҡҡͷǿ۾ˮûпǣħֵ
ȻûгħŷͷħԶתǰˮ顣
ɻǧ֮⣬ûֹͣˮˡ
սݿʼѣǵ˼ޣˮĹѾԽʣֿܵļޡ
ѵ𣿡
ԲܣҪϴȶ˵֮λþ硣
ûкúú´棬ǣԲҪúòǣΪɣҲȲһ˸ǵҸܾȥ
ĸҪ˶ȥҲ
ʣѾǻԵ״̬Ͼˮ˼Ͳ־Ѫս⸡֣ѪҺڣϸ緢һص

ԺһϮˮ顣
䣡
ˣ򶼷Х
ʣоսݿʼ飬ÿһͷˣϸڱѣܾûֲĹ

Ժ֮ٶһ
䣡
ˮɢ¶һƬռ䣬ռҲѣ񱩵Ŀ񳱣ʣٸɳȥһƬѪ꣬һصסûɢȫѾΪ⽴꿪ʼֻмͲѪ־
һɳɽХȫһȦѪĹΣõļס⣬ΪаֲĲ

ħɢѩ⣬ˮ顣
ˮɣ֮ڵĺˮɵ֮ϡ
ѾĿȫǣγһѪˮѪˣһȦɫαסԪɢħΪĩɫĹξȻħסһȦɫѭţֱһѪɫҺˣΪֲĵӡ
ܽ쫷磬쫷ۣ˲仯Ϊˮٶʣ
ʣ֮лûסˮ˵ˡ
飬սݻΪҽҲ飬һжǻΪĩֻмͲ־ţǹǿѪ־ӰˮֶʱȻѣһɿֲٶ緢
843²˼ĺ

ħѪΪҫۣſֲܵһԹˮ
䣡
ˮ飬쫷𣬿۳ˮˮ羧һ㣬

˯ʣͲѪ־Ȼ֮תħˮ˷ֲܵȫɹ
䣡
ˮ飬ٶγɡ
ʣһתٶȻħûзͷħֲѻҺĽ
ȫҫ۵ĺ⣬ɫľ壬ռܲɿֲѿ

ˮոۣħ
䣡
ûкˮûգһб޵ĺڶû񳱣Ϊš
¡¡
޿ռ䱬ըĵӰըɳ
ǾŲʨӺͰľơ񡢺ˣѪѪܵģΪǱֵؿʣǲѪ
ղŤٽ٣ӸһصѹסʣѹеǸĲ˾ѪɢңԶա
ԼûʵԶԷ𹥻ֻǿסٻظսݿ޲һлָջŤǹңԶѹס
ħû뵽Ҳ޷㾹ȻƳƲ˼顣Ųʨ𾪵ص
˵ϻְɣʣص
ħǺһΣŲʨӽЦص
㲻ͱʺʣص
ԣ˵ԶŴսܡ˵꣬ʣ߳һλɫŮ޳УʴƮ죬·㻪ȹˡ
֣ôˣʣ֣ص
ʣǱǺ޷ңԶˣһλӦԴص
ѵҪǺɣʣüͷ
һΪץʱ䣬Ǳʱ㻹ûиӦ٣Һ;ŲʨѾӦˣ˵Ѿٲ£صֲ̫ԱʱּΪĵصɷϸ
ԶΪδսһ̸ʣ˼һᣬߡ
ŲʨӸӦʣϵİս⣬֪˵ԶŵĴսܣǾԲϺԼģΪ˽òãԼ޷ͻƾģ˼һóɽ
ʣвΪԶŴսڿԽҿˣѰѰ˺ܾö޷ҿܡ
ֱ˵ɣˣʲôıģֻҪʣͿĹӻƿҲõԶŵĴս֮աּŲʨתѣý֦ܺϾʱ٣òץʱ
سһƬ磬ڻ֮Уһ壬Ǿǲˣܸطͬٵ޾Ԫпֲʡ˼꣬ԽԽǿѾԽĴڣ⵽Ķʼɣ˻֮⣬ΪŲʨ˵ſһۡ
ʣһսȻͲйأ֮ǰȻӦ֤ʵǼΪ𺳵ġ
˵壬һλˣû뵽˴δ»֮֮ǰѾ׼˸Сͽ޿ռѡǸ絽˸СҲûд޿ռֱ˼ͣ˸Сڵ絮ˡ
Ųʨ˵ʣֶ𾪣˼磬ǴŲȫбܹͣΪλ⵽Ļɱ
ǵɻҲǵɻ󣬵ֻҪһ£֪ˣ˼ȻͣԼ쿪սܾˣسͬھҲпܡŲʨ翴׳һ㿴ǼЦһ¡
ʣպһ£ûгȴ˵ȥò岻ˣϾЩܾŲʨ֤ʵΪϢ
˸СͣĸСĸ˯ѣ췢пֲֶСĨɱǸһС͵ѾʹСʼĸŮŵ˺ڰϾŨԿԱľ졣
ʣ𾪣ԼԼ棬һжԼƿ֮У˭ܿԼĲǿǾԲܣǸСˡ
ǸСԼܿĲǲΪһȺӹĲ磬ǸСٶȼΪֲ꣬Ȼɾ͵ʼ˸֮·쿪ս
ʣɫ䣬쿪սʲôĴڣ
844Զŵܽҿ
սʼľҲһս䣬֮µնɱһɷڹԴ֮ϣһ߾ʬƯڶħؾ֮С
ʣһѣ޷뵽ԼʼǰԴ򣬵Զ֮սкιʱôжһվԼʼҲС
սʤ죬˯СΪԼһֱսףܾ˺ʧ֪ĿռȥˣǸռսǸסһԡ
ⲻҪ˽ԶŴսʣЦص
ˣҪ˽ģ滹У㻹ŲʨӼЦ
˵ʣһ֪ԺԼʼйء
ԳʥԼͬ࣬ڴս֮䣬ΪҽһΪԪڹԴ˯ǰԪûиԭңԶĵطֻ߽֣ϮԴԪñԴ壬Դʿ߽翪սԪһûлָϾǷ޷ֿ߽ʿˣ֮ǰһξѪһλʿѪȻԪȻһСɵķԺоѪѪ嵭ʣһ޷ɡ
ʣ˼𺳣ԭѹԶŵɸսҲʼټǰĴսҲʼټǰɻ֮սԶ֮ս
з񱮣Ůû˵ʣʵ
սܵǰ죬ʥ챦Ҳ֪߸飬սܵʱԼ͹Դʿ߽ӡ֪࣬⿪λӵܣֻҳԽΪſԶ֪еܡŲʨӽЦص
ʣҪҲ޿κΣϾ˼Ҳ֪ɱҲ֪һУΪ߽籾а֮ΪҪɱԴʿԭԴʿմ˲˵Ѫ첻ݡ
ʱΪҪ˻ɱԼ죬ԭʱ֪ܵģϾԶŵĴս֪һУÿɸ̽յ˽впĻɱΪΪ˱𣬶ÿʿϡٵĲ˵ľѪҲѹԼѪ츳ô죬ԭǺв˵Ѫ
޷֪ŮܣʣǼΪƣ֪ԽԽãһ飬ƫƫֿתʲôԭбضֺܴ飬ܡ
ŮܣҲ֪ǲ֪߸ΪתԲúӰԼȡеܣֵǣһλΪǻҲ֪˭ӰװһӺ£һ˿ǱڵʶŲʨٶ˵һ֮ա
ʣ𾪣֪ǺܵʧҲӦܵĴڣ˭Ϊʼ棬Բôأضˣ
ҲԼΪκͰľƳΪͷѪĳޣϺĳޣν³ɺޣ޷⣬ֻһ䣬޲Żʧ
ʣ֣ѹԼôԭԼùãͬѪ
޷ʵģԼʣùãϸһ£ǶҲǽʲôģҲûʲô⣬뵽⣬¶Цݣؿʣ
ʣһ񺮣ˣֶһյ飬ϾԼԣͶɳİΥ治ٶȽŮӵĸ顣
ʲôڣҲתʣžŲʨĻݵԷȫԣΪΪ٣˿ѷɫòΪһ
ΪʲôҪߣŲʨӽص
¼ˣͲҪ˵ˡʣڲҲǼΪģһĽ̵ٲҲȥ
㣡Ųʨͨ죬ݸֺΣ䣬ҲΪ꣬һӺݻʣ˸ܵ߹ޱȣһаĶħŲʹΣɢʥΣ˲¡
ʣûע⵽ĽݣǰǸеûעǾţǶսкúÿ񿴵мΪ𾪵ģӶתŮôô࣬ͺ¡㡢ֺѷɫ
𣿡ʣϸص
ʣѹεصȷʵ
ϲϲЦص
ȿȣʣΪΡ
ħ˵ע㣬ʰˡŲʨɫص԰ݺݵʣһۡ
ʱ򣬴Ҫ٣ʲôݿԱܣʱ䡣ʣصΪͿϾͷҲÿ
֪Լʲô˲ŲʨСŮһ㣬ͨ죬ˮҪίӡ
ʣ㵣һߣͳžԨĻߣȻ㣬̫ˡ
ҲҾһа壬ûУŲʨӺص
ôͺӡ񡢰ľһ𣿡ʣΪ⡣
ǺܾʶľڹԴʶģʶҲҵľʶһʲô棬㲻Ҫǣ˵ĵ˾ʶѡŲʨص
ʣףֻʶѣԼг޲Żһ𣬲ʲôĹϵɵֲ̫ˣûһĹϵԲķഫ
ŲʨӣǾŲ죬ǾʮŽһ졣¿ˣӺƽص²ġ
п죿ʣ㵵صôܣһλԨаĻߣȻһλ죬޷һ
ǵģ֮пҵļλ˵졣̾Ϣص
죿ʣסˣ죬ôԴأԴ㲻ĴڣԽƣǰȼ⣬ûһ˿ҲԶصܣֻҪһͿԿˡ
֪ΪʲôһͼΪ벻ĿֲˮĹѾԽصĿֲƿط䣬ֲķôסĻû򡣡ֽ͵
ʣ𺳣ÿԼˡܴ𣿵ԼԿԼʵƳ죬ͻᶯõصƣΪλƳƳûʲô仯
Ƕħؾλ棬ǹԴ죬ҲֻڹԴƣڹԴʱҪƽص
ʣд뵽ڹԴʱԼ˾ŲʨӣоʱҪԼѵصԼ־
ǣܶʿ֪⣬㲻֪ѣ㣬Ҳ;Ųʨԡĵص
ŲʨпǹԴ죬Զ֮һɱģʣ࣬Եʿɱ󡣡ľɫص
ߣ㱾¾ͳ֣ôϻʲôʣصһҲľơ
㣡ľ߿̣ʣ߳һȼҲǸеУϾԷΪ죬Խɱ
ûб¾ٳʣص
845º׼
Ҫ˵ˣҺ㡢ֶصѹס޷ɾֲ档ǣú׼صһңԶʱնѹΪɲ⣬Էܳض¶֣ȡʱս硣Ųʨ侲
ʣҲûж˵ʲôϾŲʨпǹԴ죬ֲݣһ֤ʵǼΪݣϾԼĳǹԴֻ죬Ҳ찡
ݶˣǷǰӣúúʣȫЭ㣬ֻҪҳɾϣһκԵĳ޻⣬ȫŲ㣬أֻʸ񴳹أֻӵʸ񴳹أƾ֤еǿͨƣһʧܣͨƾͻӡסħӡһطȵȡΪֹֻа벻ػƣȵС֣ȡأٴλһͨĻᣬһСһ㶼ǸԷϾʱķӡסŲʨ˵һѡ
ʣҲΪ𺳣û뵽Ųʨ֪ô࣬ǾŲ죬֪˭ࡣ
ħΣֻҪǰӣǼһдھŲ㣬ﵽ˵еĵʮ㡣Ųʨʵ
ľƵƣɱͷܷ֮³ԹʣûЭݺݵص˰ľһۡ
ʣľƸɱΣǰܾ裬³ޣѵؾôխСܷ³𣿡Ƶص
ܣҾǰխСʣ˵仰Ե˶ŮǣǶģʣ̬ôխС
ʣ̫ʧˡʧص
ľƻɱǧΣҲԭ£İ֣ԶҲԭ»ģ˭˺İˣֻл޷ıʵʣûΪǵĲǶıԼ뷨;
ԵŮ¶֮ɫﶼΪз˾ˣ̸ı˿ŲʨӺͺ¶Ľ֮ɫ
ʣһ룬ǰӣпܻ㲻ִԲֻ䣬ϣ㣬ΪǣΪ˱ǣǺúûȥܶȹδ𣬲ҪģΪˣˣ޲𣿡ĵص
ܣ۸ҪعƽûйͷĶʲôűҲôݣҪǺ۸İ˻ˣҪʲôĻţʹ죬ľƺҵĳԶữ⣬Ҫ˵ˡʣص
𾪣û뵽ʣôߣʲôݰί޵ҪľҲħ˽֮̾һȰˣ֪ȰҲǰ׷Ѿ
ɳ㼫ȸжʣΪԼķºһʱһ̷Ҳˡ
֮еŮ¶ЦݣϾԼķôӣһҲһ̣Ȱʣ³޶ڿҪˡԼķԼŮܰίҪޣǶĥΪһܵ۸ҲΪͷǶʹ¡
ǵĳ޷ˣˣǽ˴ʮ㣬¹֮˽˽ȹ˽ôŲʨӲȰֻһҶ䣬ǲǾʮŽǿʿȻ⣬˭޷
ðɣʣ֪Լ³ޣľҲ£һлᣬԲ᲻֣ԻҪԼϾԼžĳ裬ֻҪԼڣſ̧ͷ
ǿʼֹһӱʵָӡŲʨӼת̬ȣһɫȻ𾴡
˵ɣҪʲôʣƽصŲʨ֪ôܣµķ󣬲ҪԼɼΪ뼫ƣ鲻飬ħǶħʲô޷⣬Ͼ̫˼ˡ
˷ѶħؾĲȫҪЩһĶɽٴҪңԶʶ٣ǲſԶɽ١ŲʨƽصһгӣԼķġ
ãҼжʣٻʮ۽˺ѿռڶħؾͶħĳڣ뿪չĹͻȻһλŮӻ
һңڱӣҪҵ̫ãҪʱôģСûֻۣиңΪʱԼ壬״ûңҵԸǳΪӣܣһɣ
ʣһ񺮣ǰ׷ΪںͰ׼ҵļ̳һĶħ޷룬ԼǹԴѪſԴԽڿռ䡣
磬ô죬׽ֿġɳĵ̲ס߳
846½һ
ûʲôʱȹ𣬰ļĨȥΪˣͿˡʣ̾Ϣص
̫ˣĨȥеִǲʧʼջʱڰɱһλܡɳԹص
ʱҪЩȶȹ˵𣿡ʣЦص
ܵĲӦķӽϢ׷ðǱʶǸǿƴ˹
ʣ˺ѿռǰ֣ѲСܿЩ֮֮˺ܶʱ䣬Ƕģһص츳ԱܿЩ֫ɵ֮֮
£ϵеĲ˾ŲʨӵǰŲʨӲµķҲΪռһֲ飬еĲɣƬصģηĲռüΪɭֲ
ʣˣҪƶﵽޣչ٣Ǻ֮Ҳûɽˣ׼˶ʯھתӦ⡣Ųʨӵĵصü
ڸ߿֮ϣںݣŲʨʶϲ鿴ȷû©ɫΪص
ɢҫ۵⣬ע뺣ˮ֮С
ħ˲һƬħڣˮ¶һƬհ׵ĺ򣬱½һ㣬ƮŹڵħħ֮вϲĺһԹõһ㡣
һԹ鿪ʼɶԷʣһԹ飬緢ƣ׸ߴСɺ˵ڷڣתѪ֮ɫ˫ĿͻȻ⣬ſѪڣ泤żĺɫֲݡ
Ųʨ֣ѺɫаԹʧ
ʱ˶ͷðɫ԰ףΪƽ⣬ȷʵעеľ
Ϣɢƣ٣ɹǷͿһˡŲʨӳصΪš
һƱŤһεԽʱգǵͷϣɢȥ
죬ҽضҪɱŽͷֻޡŲʨһھѪ
ѪһѪˣһ㣬âȫɢƣȫơ
Ѫħɣռ
Ѫգɢ⣬նӳˣնһɫס֮޷Ӧ˵ƣȥ
ɶ񣬹ȻǲҪɵʶѪħɡŲʨ¶ݺݵصģɱ硣
Ѫһ⣬ɫִݻ٣ռ֮Уһ⣬ǿɫ֣ٶȹ
ħ٣ѪƮ졣
Ųʨ˫ֲϽӡγһ򣬹âѿռȻͶȥ
䣡
ˮǧˮռ䶼סһˮϣɫĹֳɫĹּΪͣˮĳߣҲƤһסһ˿Ϣڸסк
ռ䱬һˮ״ӣ̫նˮɫĹֹסΪ׳ۡ
Ųʨӻ㲣һ˿ѪɫҲûУӣҵСѪ¶תʣˣΪˡ˵ˮֹͣˮɱɢ䡣
ʣ˱꣬ɫĹֺܿͻָ״Լ֮еĿռסԵøӱˣ̿Ƶ죬һƬεɫգѪ˵Ѫҫ޷һ֣ԼǸɫĹܽмΪŭԲѾܵ㣬лڴ֮ǰʱ׼
ȴҲ޷ҪдܰѴʱƳ٣Լˣʵ԰ɲɱʬҲѽͷֻޣдû޹ϾҲϵԼˣڿѱα
Ųʨ죬ΪβҪΪͬ죬ΪҪбضֺܴܣֻǾŲʨûиԼѣкܶϸϸڣŲʨûжԼ˵еضǼΪܣԷ˵ԼҲûа취ʣϾҵʵ¡
ҪʽʾҪ졣ʣһɿֲս⣬ȫۣձɽɫ
ûΪУɫ֡
ɫĵлɫ֣伸ռԶһɫĹɫס
ԵϣʣжУɫּΪҺһ㣬ɵзУһɵɫɫһ㡣
ľ򷨻ľƳ˶һľâʣ
ʣõľƵİзĸ죬ûãɫĹֺճԼΪǿô̶޷ơ
һʱȥˣٶ
ʣһɫâ޷޷ƣи޲ˣģضɣϾ̫۸ˡ
򷨻
ӽһɫңԶʣ˳ŵɫܣȥעʣ֮С
򷨻
âһɫâʣ
򷨻
Ҳҵ̷һɫʣ
ʣܵ˵ķбâɫֿʼһһɫâ룬øӼ
˲ǧٶ̫գǸֹסô޷ơ
ԵˣбˣϾɫֲ̫ˣβܰѲʶƣûϣٶͻƣϾĲγѪˣɫΣ
ɹԶûлֻ˲䣬ڴ֮䣬һƴˡ򷨼Ԫ󷨣ħ졣
ʣӰ¶ڷУ޾̫֮иɫֹסһϢҲû¶һѪ絽ħϣԺռ򿪣޷޿ռ䡣
һԼ޾ԪеķΪȡļ񣬵޷ͻռչͨԼˡ
򷨼Ԫ顣
һＴ̸ӦʣĲף̰Լһзתƶɫע뱾Դ֮С
򷨼Ԫ顣
㡢ɳ㡢µŮһлע뱾Դ֮С
ԴӡӿٻԺسײԺգչ޷֮š
ʣеͷͣҲˣƾżͲѪ־š
Ժƽ޷ƣиеǰδеУеľˣ귨Ϊȡ޷޿ռ䡣
򷨼Ԫ顣
ֺ;ŲʨҲһлȡɫңԶ̫ϵʣڡ
עԺȻͻ
䣡
һ죬ը
ʣΪԼѾˣΪޣһԺһ嫵Ŀռ䣬Žĵۣӿħ֮С
򷨼
ħɽ⣬Ժ쫷һһ˲䣬յȡһɶ
847½
ս⣬ѪҺ

ħӳǰɫȥ
䣡
ɫʧʣȻըһӰɢܵƮɢɫɡ
ŲʨӺطֻһİӰʼռɫΡ
ʣѹһǶгϾɫǲǼΪĶȹɺô˵ɫΣܿʧͿ˭ȡöˡ
һǣһֻһӰ춼ٻӰٰɫȡ
ɫʧʣҲŮص˺ϡ
ˣеˣ˵ѾƣҪſٶȼƣʱ򣬲ضָԪٶֹŲʨ̾Ϣص
٣֮ڣǶ䣬ϾǵһУ־ΪȡûҲҪɽ٣֮°ɣһЦصһеһοЦһθеô
һûкںһһȻ㣬㣬ÿЦ㿪ġһضʣ
磬ûкڹξ㻯ΪҲûкڡ־ڣǷİҲɢ֪㡣ɳ˵ʣرš
ʣмΪһ۰ľˣԶǵһ۶ŮҲı䲻ĵ뷨Ƿ㲻顣صԲ𣡡
磬Ҫ˵ԲУԶΪǿģģߵ죬޺û㣬ħӪ֮ȥˡɳϸص
ҲûкڹºͼΪҲʣǰص
ʣ¶εɫǸǼΪŮ۲Ÿɻò޿޵ģ̾Ϣصǵһ·飬޺ӳ죬ʣֻǼ
磬Ҫˣ׽㣬ô죿ܻȥѵڼ̳ȹһ֪ԪľԪǶĵȺ򰡣ʣ󷽵ӣʲôΪ룬ѵĸǹɶصʣΪϲ;صġ
ʣҲ԰׷ＫΪΣϾԼûѧ֮Ҳ׷ﰮԼϰ׼Ҽұ䣬׷ҪοʱԼǰˣȴ͵ˣذԼ
ô죿ͨ죬ߵʣߣؿ΢һӣ԰ʣܾһֱû˵һ仰
ֺοࡣʣ̾Ϣ
㲻ҪѹʵѾ㵱ɽˣֻ㲻ǶѡʣϺЦصѵ㱧ڻ
ҲǣһһŸ硣ίص
Ҫ˼룬һӭǵĽȺ塣ʣο
ͬ⣬֪ɽ㡣ɳ㺬Цص
Ҳͬ⣬ɷЩ㡣һҲЦصϾ֮󣬴Ҷˣȹ٣Ǻ˵ģԲܣһ˿ҲûУҪǻһ˿Ƕ޷֮ͣ
ʣЦѣ˭ܣ˭Ȣӣӡ
ʣϲһȺ֪ĽޣҸǾɫǵˡֺЦصʣû絤ǰ˵ϾܿҪˣ˵ʲôû壬ֻҪԷԼͿˡ
磬׽ɣĵ㣬ŬΪɾߺһ𡣡ɳĵص
ġʣ̾Ϣص֮һһ˿ͳѾ飬һг׳ӺɻϣһЩɲݣĶͲսȫľӸصĻƿսȥûʲôӦ棬ԵһĹ⣬֮ή֮Ҳήˣһоһ٣Ĳд
׼׷˵صڼ̳ǰİյҪجġ
һͻȻ֣ûΪʣӣúȵɣǾͿԶһˣĵ𣿡
׷ﾪûпģն૵صΪʲôҪƭңΪʲôҪƭңôѾˣǿģĴڣԲ䡣
׷ΪصѪܸӦʣѶϢѾȥ˷޷Ӧģ׷츳ǿڸϢϲ
Ұ׷ڵȵˣҲ뵽ң׷޺׷¶ҵЦݡ
ԶŵѪӰħļ񣬰׼ҵԸҵΪ񣬰һеۿķϡ
׷ｿΪ˼̳֮У̳âһɫ֣ԸͰ׷Ѫɵİ
848½
ͷ̳֮ʧ˶ħؾ˺ѿռʣǰ
ʣں˵ŵ黰ͻȻһ˭ûзӦͽʣ֮С
Ͽ˰׷׷ܻȥϣ׼ҵԸҵѪ԰ɸɢҲŰѰҲɢʣ֮С
ǰ׷ȡϣܾǡʣЦѣ֪ռеľʮż̳ԸҲδܶȹ٣ȥռˣ˭밡
û뵽׷ﻹǱһˡһ̾Ϣص
һٰɣʣ¶ᶨ֮ɫ̰еľɥʧɫɨȵģĻع飬ǿ֮ĵĶ־ѪҺڣѪ־֡
е¶֮ɫûһϣȻ̬ȣе˶һִ·ĿԶȹһ㣬ԽԽΰޱȣһԶ
ģԶܵġǧĿ֮Ӣۻˣ޵սˣеˣе
Ȼ޵еġƮʣʣһ£˥һΪһ֧Ի裬ѸסӢģöϲ
ţӢġѩƮʣߣرססʣ
ʣһȣϲѩΪˣħ칬ʱ򣬾ͼΰղסԼϿɵӣͶͱҲ鲻ԽĽ
ѩǻرԼʣǼΪűסĿ֡
ܾãʣ÷ſѩгһɳ嶯ȣǿסЦصܶȹ٣ѩҪҺ𣿡
ţѩͷյħ칬̫ϳҲɬ֮ɫɼǶĴ顣
ʣһ㶣û뵽ѩҲẦߣ߳Ƶ̫ϳϣԼƭùġ
˭Ҫ´һ£ˣҪˡԹʣһۣ
¶Բ㡣ʣƮߡ
磬Ƕȹ˵ɣ½ͨ죬Ȼ˵鲻Խ˵Ļ
˶͵Цˣסͣʵ̫Цˣкжȫ෴
ľƺͺ¶Ľ֮ɫмȺڣΪβúöԴԼӣ޵Ԫ֮ǶĹ¶ǶħǼΪʵһȺţ棬ѹֶħ˵ʲôҲԶ˰ľƵɳƵ£һҪΪԼֻعǶŮظš
֣㻹ȥָ֣󻹵õһ֡ŲʨӽЦص
Сʨӣѵ㶯˴ˣֺεȴ̷
ҺʣԵ죬죬޷ϵģ㲻ͬҪһƬϢȥɣҪˡŲʨ̾Ϣص
Ҳ̾ϢΪĽֱԼûʸõİˣϾòǸ飬ʧ˻ᣬ˭뵽лɸΪ񲯵ʱ
ȥԡƮʣߡ
ɬ뿪Цص罻ˡ
ֽݸһĨΣЦصʣôң
ʣһ㶣㵣
ôˣȡص
ʣعֿһֱϷŪԼԼȴû뵽ԼˣϾһҲ޲Ҳ㷴Ҳ޷ϵģ֪Ͳǰ׽Ūʣˡ
ǰΪʲôʳԼﻰ
Һ޲ѡȥ㣬Ͳôʹࡣʣʵش
Ե˶ЦˣֹʣҲԸԼʣԼŪɳ׾
ֿЦã֪ѪĹѪĸӦǺ޲ģֵܽøĸЩ׵иҹ𣬾Уѡ˭ȥ𰡣
ô˵긡һĨΣߵͷݹ䣬Ϊˡ
ʣ͸Ĺĸɬʧˣ쳤̾˵Щʲôãһٰɣ
ʣشңû档ֽص֪һȹ٣ʱԼҲû˵ﻰˡ˵Ѿ䣬ʣҲûԵļ
һʣΪѣϾɳûпڣʱκ˵ģչƣ١
ɳҲƣʮ
ܵܲڣһ֣ѹ䣬һ˿ɢ˺棬ƾеĲغˮ棬ֿŽλۣ٣ôҲ޷ֿʲôɽ١
ǹƻֲ޷Կôֲ٣⻹
ɫңԶʱһ⣬סһƬտɫƯľɫ
ɴŲʨӾеص
Ե˶𾪣û뵽ǿ԰˲ɱֻǴ˵Ĵڣû˵ĳ֡
ǰ׷Ѿˣ޷ɽˣԶɽ٣Ҳ޷ֿٵʲô١ôͲ۰ŲʨӰͷȵôôıˡ
ŲʨӵĽƲΣɢ
տ˭֪ɽˣˣҲû˭ʲôˣˡ
ʣ㻹ûлشҵĻץصʲô٣ûˣֻʣشĻû뵽ʣĻرܣ
⻹𣿡ʣЦصû֣ƮǷ߰§ڻԼʵӣһȹٵģҸġ
ţҵķġܿģʣʱǣԼϾԼʣкӣڽǰʣȡ
ʣһ£תͷֵôش𣿡
ȢΪޡѿڶ˵꣬ݺݵʣһۣݸһĨΣǺߵصͷ
ţԺҵӡʣΥģȫΥҪȥְ׷Ϊޣ֮⽵ٰɣʣص
Ե˶㵣û뵽ʣ㣬ϸҲûʲôϾԵľѾֻûɢѣǼ֮ػʩڻ죬Բûʧ
ʣǾˣ˵ȴûϵɫ䣬ռһƬڡ
ңԶǿգ촰򿪣һ֮⣬ɴ棬ɴ˲ʧˡ
ͻĻ֮⣬ɫ䣬ˣڻ֮ûһ˿ֿŻ֮⽵١
ʣϰߵķӦȡ֮УԼҲ֮С
ѾΪҽıԴ飬ֻûɢѣ֮ڱԴ棬漣ˡ
ʱֹͣˣԴ鷢һȦΣһһѪɫӰڱԴػţԴ֮ʱٵޣŻ֮⡣
ʣסˣ۵İѪӰȻȻԵֿס֮⡣
Ѫ죬Ѫ죬ԲѪ죬ѪĴУ׷ĸѪ죬ˣû뵽䣬ѵͳиԼŮŲʨ̾Ϣص
㻹֪ʲôôȫ˵ʣŭ
849½ģ
Զŵսֻл졢ʮ춷䣬ԼʼӡھŲ͵ʮ֮䣬ͻѹʼ棬ȴ뿪˵ھŲ㣬磬˺أ׸ԭ콵µģûͲ춷Բų㡣Ųʨӱ˵ص
ֱӽ»֮⣬Ϳ԰Ѳķ𣿡ʣɻص
׳գ֮ⲻ콵µģ޿ռķֻҪǸΥ򣬶Ҫ䡣Ųʨ
ʣŻȻӣûںŲʨӵŭЦصԭ죬ҵʼûڵھŲ͵ʮ֮䣬ҵʼ棬ͿԽ⿪Ů֮ˡ
㻹ȥھŲ㣿Ųʨӿ׳յʣ
ʣû⣬ãΧԼԼϾͿ԰Ѱ׷︴ˣԼҪܲˡ
֮һ˲ͻήһдݻ٣ʱ٣һ˲䣬һ˲䣬Դǽʱ⣬ǰѪӰֿס֮⣬Դ鼴ڻ֮»𣬸޷ɻ֮⡣
Ҳ֪ѪӰѪϲŻֿסһϱԴɰ⣬ѪӰżסһɲʱű
˼죬֮ʧˣϵĽƿٻۡ
ʣԵгãԴȡ˻ָ֮ˣǱüޱȣüΪǿڼУϼǿ泩ʱʱ̹̿ЦݣŲʨΪˣ֪֮ҲԵֿס
˳ۣпЦѣһһһδƽһ𣬵ǺͿȹˣƾ㵣
ʣٽ£һ׽䵽ϣѩɽܿѪ
ɳʣϻʧɫæȥ׵ֵס
ʣд󺧣ֲ٣ԼȻֿܹ޷ֿ׵磬ֲ̫׽ˡ
¶ŵЦݣ޸ˣٶȷȥ׵ֿסɳʣϵ϶޵׽ٶƣǿѰæƳ
ʣæ޵ӳԵ˶ס
һ׽޵ϣÿһ£ʣһ⣬׵ĻһЩ޵Ҳǿס׽ԽԽ
Ե˶˷ܲѣֿ׽٣ɢ˻׽٣Ǹ޵ճΪƷĲϡ
Ŀֲ׽ٹȥˣճһš
šŲʨӾֵص
ô٣ǲĵˡʣصŵ̫޵֮£ˣΪһűԴصʣϡ
ɹââ㣬޵ˣʣϺɳ㡢ʣ̵ȫĿԵһ˲â䴩ÿʿ¶ֵɫ޷
Ż£ʣѹסŵʣϺɳ㣬˸ѹŻӸ߿ѹ״ж˭Ҳֻôΰƴ󣬸޷ŵӣֻ۵Ľ⡣
ǲ٣үµ٣ڤڤ޾յķֻгԽʿŻήţ٣㻹һ˿⣬ǬתǴͳȥŲʨӾֵص
ǳȥҶˣôͣʣѹøˣʶת
洫ͳȥŲʨӴϲ֪ʣҪǴߣԼͿ뿪ŵѹͻήϼ⣬ϾѾȹˡ
ʣϲæԵȡȥɫ䣬ֻаľơ񡢾ŲʨӡӸսȥ˵ȶ޷սȥǵʶڷʣȡ
ǷֿҰǴߡʣĵ
磬ѾŲʨ߰ɣҪ߾ˣߵľôҲߵġŵѹ֮½ЦصֲѹʱԶ裬¡
ʣ̾ϢмΪеȺ֮£ǲ벻棬飬һİػҲѱ
磬ˣϣ϶׷ֽԶҸ֡鿴ߵʣϸ˵
ǣ챦ۣѹţǵķƮһ߲㱦ϴ˽ȥ
һﺬЦʣһˣһڤڤ֮лΪףġΪźľ޷Ϊ㳪һ֧裬Ϊ㳪һ֧˵һ߲㱦˺µ߲㱦ںϽȥ
ŻѹԵѹˮ֮УҪѹħؾĺԨ֪֮ɢΪֹ
850½澭壩
ǲҪں챦ҪںϺҴûǣ뿪ҪĿʣûа취ѹ֮£ʵܶʧȥˣҪûյֲѹȫ֮»ǿԶʣȴֻܶܰǲҪɵ£кʹʹֻţ˺ѷεĸоʵ޷ܣڷŭڱʹް취ʵǼΪֲ
ʣûһڤڤжһλѹһźͺ׽ӴͻħؾԼӡԶʧշӡʧûһ˿𣬴ʧҲ޷ϴûгһ㡣
ѩˣԶףǡҲѩپܾ㡣ѩǺûаһи㣬źѩ˵Ҳɢһ߲㱦ں˺µıµİϴ˽ȥ
ʣֻţûгֻܾţֻʲô취ҲûУĸое塣
ҽûʲôźˣȻΪӡЦصֻһ߲㱦ͺ±ںϣҲ˽ȥ
챦ɢҫ۵Ľ⣬󣬱ɰ׸ߵľͱųסҲûн£ͣںˮ֮б߽⣬ں챦Ͼ
ĬĬصȴǵõϿɣһȻȴȻô㣬ֻɶ㲻İ⣬ˡɶЦҲûźֻͺµİںϣŽʧڰױ֮С
磬ĶˣԻţĶضΪһ֧裬´ȥ֪һж¶ΪֹǾβΪԼİɷһ֧ҹ衣鿴ʣһ磬ҾȻģܵģĶȻرһˣټ˵Ƿֻͺںʧˡ
磬㣬ǾȻģټˡǧǰᣬô˳ˮ¶쾡£еӶΪ飬Ϊ
ʣǧʧԺ֮еĽˣܵµٻԽ˿ռͺµıںһɹâųס
뿴֣γ챦ڳΪˣʣָһѹ챦⡣
ŵĹâԽԽʢ챦ҲǼΪҪѹ߽ӡ߽缸أҲйͨյһ
챦ǰˣѺۣܿѺۣۿ޷ֿãһը챦鶼Զʧ
ʣĲҽʹ

ѪҺѪ־ɢһɿֲİϢɱ磬ݺݵصţҪѹңҾ㣬޾ɣħ
䣡
ûڵħڣ𽥻һ׳ţǻǰԼһжΪ֮ͨٶȴ޿ռ䣬ȡռ
ʣڼȱ֮ɰ壬ΪΣʱˣɵռ壬ɡ
˽˸ΰʧˡ
һƬɫĺ֮УһѹֲϢѺѹƮɢ
ܣħľռ壬ΨҶһУһС
ʣţڣٶγ˳ʼȡɫĺƣҲɡ
̫ˣҲܰͷɣɢɣ
ʣڷ񣬺Ȼըɢڽɫĺ֮У˲Ȼɫĺ˲䲻һ룬¶ƴգǹĽɫ󣬽ȵľˣӿ
ħͨ
Žɫ𽥻ɽɫ壬ԽԽ󣬻׾縲˰ա
Ѫ̴ſˮɫˣγһ޴ˮȡˮʧһ嫵Ŀռ䡣
䣡
ռ飬Ϊգػָ׵Ľڿڰ׵ĽΧתţԽԽСϵ׵Ľ˵طڽ֮ϡ
ʣмʹ࣬Ǹһж׷ѣԼҲͨҲûУ粻š
ɳ֡㡢ʣϣĬĬƮĶˣΧڽߣָŽɫ¶޾ıˣʧˣٺŵΣѶȹˣûнףϼ⣬첻ᶯƴϼΪǸģิϼ⣬Լˣʩˡ
մһӴĺڶŲϼ¡
¶΢ЦΪ
ףϼ⡣ɳ㾪ϲе
Ƕɽٳɹˣɹˣ޿ռ併ٵףϼ⡣ʣһȣɽЦҲޱȣ
851½
һƬ˷ܣϾζŶʲôĴڶϢ޷ֿ޵еĴڣڴ֮´ֻźǹһǻΪ챦û漣ضܸ
ϼ֮£ܽ⣬ɫĹâ䣬۳һӰʣһ㣬ע챦¶޾ı
磬ҪˣҾŮ꣬ҿԸǣѹָ˵ҾӣΪ㲻ʲôʶѣԺ׵ϼ֮¼ģѾԺµ˵Ů꣬ʲôû˵
챦֮еĺ³ˣֻûתʱطֻǼںӵڣһ㣬ܾҲ޷ǵֻ꣬Ϊ㣬ձû˵дܡ
һģΧںϣµɢ˵ˣˡɵĵó
ʣ㣬𾪣תҲ޷õ⣬ԼģͺںҲ֣ϾһģһǺԼķںϣѾϰľˣ¸ߺûиûʲô
½Ӵӡһ챦֮Уֻˣֳ߸һƮµ¶Цݡ
һֳ︡ϼһİɢĽģԵ˶ס©˻ź
㻹ϼ⸴ѵҪǿ𣿡һｿЦصá
ҸˣסǵԼûСѩЦŸֽϼ֮£أԵøˣΪꡣ
Ӱʣ
Ҹˣû뵽һܻţ̫ˡֳݸֵĺΣԽԽ
ɶĺǧ嶼ˣųЦݣȴΪıʣӰһ£֪ʣǻָɹģϾв˵ľѪȻʧӡǻڣֻҪٻͻۡ
ʣдϲϼ֮۳һһʱԺһ޾޿ռ䣬ףȫǷһϸѪҺǺͷһģһϢҲһϸĻԾͻָ˵ֿ֮Ϊǿġ
ϸһɰķڴԽļϰһ֮γ磬һС׷׻üģγһԲ㣬Բγɣɢҫ۵Ĺâɢ֮ڣϸΪԾˣһǷһٻ
ɢ֮ںƴĿռ֣ΪһСüģüĵԲСһССĿռ䣬Сڿռ֮λһտɫ֡
ռսҵصٻռ˸һֽ⣬СγһսݵеϢۣעü֮УɼΪ΢ССտɫСϣС˱˽ɫ
֮ܵٻ۳ɰ׵ĳüģСС˽ŵ֮£Ϊҫġ
֮Ϣ֣𽥻ü֮С
֮룬޿ռ޾嫵һ˲ȡüĵԲ֮С
䣡
ʣûüӦը͸¶ըΪ

һУʣ־Уû뵽ҪγӡǣܵĴըǼǹɷŭԹǶĴ
޿ռ촩ٶȴ򿪣һ֧ɫؽԽ˿ռֱʣĵ֮С
Ե˴ûмֲĽ𽣣ǳͷþ֮޿ռķγɵģֻʮ֮ͽĶħ٣ľУͻ֮в֮ͬǾɱĴڣɱǲȥ޵Ŀռ䣬ΪֲĴڡ
ʣһжΪѾħռİ壬ħҲǷ豹档
۳һѺɫħʼͲþ֮ײħħ֮мɳҲӲþ֮ɽնħͽ⡣
𽣵ԽԽǿħԽԽ
ԵŮΪţ뿿⼤䵽޷ֻţݸ˪緢ɱǲھţ¶ᶨ֮ɫۿħͽ𽣾ֻҪħʲô⣬ǻᶯ֮׵ԪͷлԱʣһΪޣǵľѾ˲˼ľ磬Ͼ;˶ٴۣٱϣòߵĵزֻʣŻǾš
ʣΪħǻ۵ģܵԼԽԽ𽣵ԽԽǿ
852½ߣ

һУħûɰɫʥİ׽ʥɢĽʥ⣬նסۣܵʥ֮г޿ռĺڶ嫵˲ȡ
ʥ˲仯Ϊһ΢СԲ㣬һ֣ĵʥûСԲ֮УǸСȱסʱ
䣡
˸飬ռ˲ˣŮǸһɿֲӰĿɳȥʧɫǿſռѰʣӰϾҲ޷ҵʣӰ޷Ӧʣȫڡ
ðſֲĿ񳱣ٴγȥѪҺɽĽк磩ǵûиһҲû
ʣͽԼĵȱݣĵʮ
𽣵ĹԽԽֲѾķΧֻиɱĵزĵ֮ˣΪޣĵҲˣϾ޷ôĿֲ
ʣԺԼӵĽкܵԼľλĸ־ĿֲϢһ˿ѣΪһڿռ֮С
γɣ𡣡
ɫǹո֣ڰĿռ۳֮űըһӰһεӰ
㣬ŮǸոһ˿ϣ˾Ҳס
֣תûħӣűըΪڽӰ֮С
ŮǸӾ䷨ըĵ龰
սԵֻΪҲӰ֮УΪװӰΧһ͸ſףΪֲ
֣֮ΪӰ֮С
𣡺
ŮǺΪЦ򷨹һףǶԼķԪʱ򣬾龰ʣˣΪǿΪص򷨹һ֮ѹ⵽޿ռĽ²þ֮ɱ
ҲŵȣΪٸߣһǿǾصĴСֳߵͣߵֻǷֳֿѡ
ҸˣǵˡӰʣոտԻָ֪Ͷ˵һ䰲οĻϾ̫ǵģǵĿĺʹʹ
֮۶ȫѪۣγɣһϸγɣÿϸ֮ʣû֮ǰô񱩼Ϊºͣϼǿһ泩ִ֣Ϣ֮ţǿ塣
ȫɢҫ۵Ľʥ⣬ʣмΪ𺳣ʧˣʧһеʧˣһһ㣬ɢǹɽ׵ʥΣִûеһͿԴ޿ռȡǶٶȣٻ֮֮ħĹʱһɫԽռԵ˻ɱձһҲ԰ԼԭħʱͿԸܵ㣬ħѾﵽ˼ĵزҪħԼҲߵز
νˮԸ۵ĵħԻһУҲζŴһУ˭ֿܵסħĻ
ʣ֪ԼѾﵽ߾磬徫һľ磬ԼһжԼ֮УԵ֮ͽһ棬ıԴҲǴħľռȫڡ
ʹԼķԽǿĹԽ죬Ŀֲٶȣٶȴﵽ޾ͿԴԽ޿ռ䣬洩ǰ۷ٶȶǵ֮𣬾ɣǰɱ΢
ʣܵԼķû󣬵ȴԨ֮ԭǣԴھʮӳɣھļӳɣбԴףӳɣӳɣⲻǵӣǼӳɣǱˣɵĵӾ֣֮޷Ƕǰֻķϡ
ﵽľ磬ʣԼһ֮ǲӳɲųֵһ֮Ҳ˵ȫ֮£ͿԻһλ棬Ǽʿֲֲй¶һ˿Ϣֻпֲλž򶷡
һ򶷣˸ߵȼλ棬һ㶼޿ռ򶷣˼޹ǲɱ˵ģǲФȥɱϾ֮κһͿԻɱ
ǸɣԾͷŴľ磬ʣҲеԼ̵ľѵһ磬֮ϵ֪ظѽʷ԰͸Ž񣬶һǿ߶ﾲţɼǶô
ӦսѾŵΣҲ׵Ϊʷ԰ûȡԭزʲôĹĹԱԴķһγɣ޷ĵģûõģ飬һͿۣҪֻпʵ
853½ˣ
ʣչı䣬̻ûʮӰͻȻɢ׽âǰ׽ع飬ΪٶȻع
дϲԭԼʮ֮㹥ǼΪģ֮ҲΪǿԸеԼȫԺձһսԼļӣҪɱһλǲܵġ
磡ͻȻ㵵ؼС
ô£һͼöֵص
ʣɫ䣬鿴ֺµĽһɿֲںѹһҪںһֹҲܣһɼΪصһ뺮µĽ֮ʧˡ
䣡
ʣɳ㡢ʣϡֶ֮У
̫ˣ۲ɽ̺һ̲ϵķһڵŹ⣬۾ǻṴģһľ캶ҡۿﶼ˳УϸСز޳˫ȣѾҲ˭Ҳ޷ݳŮԡ
ɫ˿΢ƮԳɳ֡ʣ϶ˣסƮǰֻḧ̾Ů𣿡
ôˣӺ﷢˶һѣ֮С
ʣѹǺһˣＫΪܣ߸ˣ︶˲ͬ飬ҲϲǵκһͻȻʧ·ʧȥӣʹѾǺڵľԴģ˵ص¶ҵ˺ѷǰʹһʹĸо
磬㲻Ҫˣ¶ӾˣµĽٶȷֻٻӰǹһǡ
ô£ǲκˣôԷֻʣ˳֣һʧУϾղŵĺ̫ˡ
Ҳ֪ô£ϼ֮£κһ𣬾ͽλõʵΪֲʵһҸΪʲôиԵʶκη֡һЦ
˶סˣ
սʱ򣬾ͿκΣһֵֺ߸ںϣҲֿ뿴Ǻ壬뿴Ǹ壬Ƕ仯ǧЦ
뿴ںϵĺ¡ͬص˵꣬࿴һۣЦˡ
ҿˣ˲俴žüΪÿҪ㣬Һ϶ˣͿһ˾ͿˡֽЦص
Ҫ˵ˣϼ⻹ûʧ磬Ѱ׽㸴ͻذ׼Ҽ̳ʱ䵹ɣɳ㽹ص
Уܶʱ䵹ˣɿԣһþͻή»֮⣬ѪӰʧˣʲôֿ֮⡣̷ּ
ô죿ɳ㽹ص
ȡϼ⣬ʱֹͣϼӡڱԴ֮ڣ֮ռħؾԵ֮棬Ųʵ֮ͿԾȻ׷ʱӵϵ壬ǻҲܶࡣֳص
ãʣ̷ӡһϼ⣬ӡСͰ׷ĽһģһǾŲϼ⣬ȡԴռ䡣
ԴѾӰʣ־֮󣬾ɳ㡢ʣϷڸλ棬Ƕ棬ҲǲôԴӸռžۡ
԰ձߺͼ԰Ͽճ־Ųϼ˸ɫ䡣
ˣû뵽Ȼʮ֮ոսʮʵԺÿһӶǳʮĿֲ̫˼ˡħص
ҵŮܲ𣿺ǺǣձЦ
ߣʮ֮ǱĶ֣ʲôʿߵص
ôǰ׳գռ˶ħؾ֮֮˾Ųʵ֮һ磬ʮǶ٣ħʼʣȴʿϡ
֮ѣƺɱѡձЦ
ʿɫ䣬ǲԽܵʵϣǿ벻ٳˣϾʣҲʮ㣬ͭħձ߶ǺʣΪѺã˵ܷŭʱĴԿԼ
ʣʮλӳһƬ֮棬ҲЩ֮֫ˣ֮Ӧǵĵٻܡ
û뵽ǻܡʣȵصһҲӵȥ
ǷֳռץʱϿ쵽ھŲ㡣ɳЦصڼΪ˷ܣϾΪʵʣһϾԶ
һ飬ֱ϶ʣԼһ顣ּ̰֡
ãʣ˵꼴˲ƣƮһƬ֮棬Ӵӡһӡ£ַӡһӣս֮С
ʣ˲ȥȡ˷ӿƮһ½֮֮һ㶣
854°֮ʯ
Ҳô࣬ըûһɫӡһﴵƮĴ½ʧɫķӡӡȡ֮С
¡¡
治󱶣ռҲʮ
ʣ̾Ϣֻǽһ֮˸ɢŲʵĹâ㵣
Ҫ㵣ɵ֮֮Ҫǽ֮סŰپʮ˶֮ǵıҪ⶯áһӿʣΪϤ㸸ձߵ
ͻȻձߺʿħǶˣţɳʮλҲˡ
ռѷ죬ĵӰ֣ǾŲʨӵľƺͺ񡢺ӵ
ʮŽôǱձ̾Ϣص
ǰŲʨû𾪣ϾѾ֪ǰ͵ڡ
ձص
ԶҲûмϢġŲʨӼ̷̻ȥ컹ǼΪġ
СѾͷ죬ԶŵʱѷɫձЦûжŭ
ǰˣǰǰʣԵĲ֫ǲҪӴ˵еŲ㣿ŲʨӵӦ
òһλᣬܴձ߻ָǸϵ֡
ʣ֪ȡԵĲ֫ǴҵĺЧŰľƣпЦãľԼǣÿԼǰһ㣬ƫƫΪУûлܣ֮ǾǺͰľһսȻԼȰľǿܶ࣬ҲСϾʱ壬ǰľ塣
ָӰɣ¶ձߵ
¶¶ˣڿںˣҲˡձЦǸʧӰ٣һĺͰס
Ϊʲôܽһ𣿡ʣɲپߣ˵ԼȷʵŮ
ʯǿ˵ձߵص
ʯǰ͵еص֪ʯ
ϡձЦص
λ¶̰ɫͭҲ⣬ɼʯǶŮϣ¶Ľ֮ɫҲṵ̂ɫ
Ǻ󣿡ʣʵ
ǵģΪʲôŮŮ߸ŮԭںʯҵŮѩʱƫƫ˺ʯԲűã겻ɢҲΪʯŻȹδĽڵ֮ǶԼİŮͺʯںϣúʯȹΣѣԲ߸꣬ǺΪձ߰Ѳ˼˵
ʣҲеΪ𺳣ҪĴ𣬺ʯȻܰλŮһǶӹΣѣǲ
ںʯôģֻеʮŴӦܱ浽ڲҪʯҪıԴÿһ߱һλıԴڵ壬żˣıԴҲȡλŵ㣬Ժλ֮ġԺת꣬Զӵԭڵϡ
ΪʲôΪ߽ķӡʣɻص
ǽ˹Դ߽ſתڽ磬û߽͹ԴʿѪǸΪŰʼһ챦ñΪǻǵĻǷֱɢ߽֮ת
ʣף߽ӡΪԭʼνгֲ֣ԼҲһŽ⿪ҲõĺͻȻһˣŮŽ⿪ˣ߸ȫںΪһֲ̫ˣʯʵ̫ˣҲᶯķ񡣼Լкʯ֡ɳ㡢ʣϡŮںϣսﵽʲô磿뵽㣬ŵһ
ʣ뷨ûпܣں꣬㱾;߱ˣںϻ𣿺Ǻǣձ߱òˣؿš
ʣϸ롣Լһֱں꣬ûд˵֮ǰֲں϶ٸȻһûаżԭǺʯԵʣҲǺںϣ𾪿
ܴʯ飬һҵŮˣһҵΪſԺںϣûǰˣһȺŮ顣ձ߿Цص
Ϊ壬ںϡʣԣɢٻ
Ʈʣ֮ʧˣһɳ㡢ֵȵȣͶʣʧˡ
ʣеԼʵȻмΪ𺳣ΪһǿǼΪֲĴˣ˫ĿһɨΪ
ձߺɫ̲Ұףʣ̫ǿǶ¶˷ܵЦݣϣҲ£ϾʣڣӹǱȻģ֮⣬˭Ҳܱס
ʣ𺳣ںϣŻûаںϣѾܹںϣһں͵ڳΪһˣܴ󣬲ʵҲеǻ۵ںϣҲΪʲôûԼԣΪοԳɾΪҲˣԼΪʲôΪܿͻϣԭǺʯ֣ԽԽеʯĿֲֲ츳һ־飬еҪʮſԽ⿪׺ʯصģ죿
һ֮Ʈʣںϲģȫ׷ûа׷ѪӰͰ໥ԼȾڻ֮֮ˣ׷õĸ׵ĴУѪӰʵ̫ˣ֮Ů
ܿռŤʣüƮһηӡǷӡϼķӡƮ֮֮Уγһ΢СĹȦƮ֮Ļ֮ȡ֮
ռŤһѪɫâ˸׷˻֮У֮Ϊ˹Ȧ֮УСȦâ𽥱һλɫŮ浮ĻΧһѪɫȦΧţɻؿܣĿʣ¶֮ɫ
ʣȫ¶ʥ⣬Ө͸ļһµϢȻӢɢϢΪͣȥӢ˰㡣
㸴ˣʲôʣʣصǴʮһ˵
׷ӾˣܵʣԼǧǸܵǹţΪʱɫŮģдԵӾˡ
磬Ǻںˡ㿴֪ˡʣЦѣԼûôӢû
һ֣׷𾪣
׷㣬쿴ʲôԽġһﺬЦƮ׷ߣ֡
ţ׷֪ܶ಻ܿԼͻ׵ģ鿴𺳾ϲΪô
ʣһ㶣̲鿴ǣȻΪסˣ
ʲôСֵģŲܸ֮ɻȻһȼʱޣμΪӣ𵽿ռȡı硣ձߵصԺ¿Ǽȴ飬ʣҲıˣͺܶ࣬ǰ䡣
855ߵɿռ䣬ؾ
׷ĴڣԱУ콾ŮûԱУڳԵʲôζˣʣ⵽˳ĵľܾҲûнԱǰʲôǣϻ硣
뵽ԼǰΪôţԼΪ׵ʣ
㲻Ҫ룬ΪİǶˣѾˣѾתˣذͥʣǣؾЩطȥʣص
ǣؾ׷ﾪʣΪɻ
ô㲻ؼңʣϺЦص
ؼң׷ԴһŽ
ѾʹǵĽˣ벻Ҳˡɳ㽿Цص
ã˵ʲô׷ﾪ㵣
ɵ㣬Ϊ˸ôǻӭ룬ʱȣί㵽⼸طȵļںǻϡĺЦ
ģ׷Ｋ⣬Ҹ٣Ǿô⣬ôʵ˯һ㣬ٴεǣƣֻξųֵ顣
ǵģԸ޸𣿡ʣЦص
Ը⡣׷ﾪϲ˵ʣʹ鼫ΪڸеΪҸúϧһɲǵ´棬ҲһΡ
ʱȣҪ̲ˣ¶ĽøѾͷƸȥʣߵɿռ䡣ձüͷȡÿһÿһ룬Ͼʱ١
ȥǻؾͻҰ˵ɣҪŲ㣬֪ǷܻŻʣ
ţˣҪأ׷˳ͷʣһڣɬصͷ
߰ɣ˺ѿռһȺŮˡ
ǵڰ粻ʬĹѨ㡣ձ˺ѿռ䣬ڰ粻ʬĹѨɫںڶ֮У̤ȥ
ȥһΪǿ·Ͽ쵽ھŲ㼫ΪΣյġͭ˵Ҳ̤ȥ
ŲʨӵҲȥ֪ȣ΢һ㣬һ룬Ҳ䣬ܴʮ㣬Ǿͳɾʹ˵ĴڣҲÿˡ
ʣĿȥһߵԣҲһ־ͿΧ󣬺ܿ˿ռڶ
ڶڶʧӰ٣ϾѾڶҲ߶ʧ
һ½磬д󺧣ⲻ깵ͨλ磬ҲǾʮŽĿռ䣬һռ䣬ңԶĵط硣
˰죬һ߲ʿռ֮ڣĹ߼Ϊߵ߲ʲʺһƬɽǰ
ʣסˣԼеΪֲɿռ侹Ȼռ䲻аԴСһƵλ棬û̫գһԲ壬ǹԴСһǵ棬һգһİλ档
һƬʣһƬûֻлľΪ̵ɽ֣ҰݴɽҰʻûз磬㻹˱ǶˬΪ羰ûзһ˿ΣգħĸӦǳ̸ϵΪΣա
ʣһ֪ռʿͭҲѹסбضмΪֲĴڣԼԿռôԼأ
ЩһֱǲʣڿԽҿɴʲôߵɵ
ʾ鿴أһƬͣһƬ̲ŲһΣգ֪ΣղǼΪֲġ
ΪƵߵռ䣬Ҳ֮ΪֲĿռ䣬Ҳʣʹԣбض̺ƵĴ֮õߵԵİǧ֮ΪƵĵ
ʣȻߵԣߵԣߵ֮еǧûкʶռô๦ڰ嫵ߵҲ֪΢ߵǧʿϵĴ£ԵޱȵĺԨˡ
Ưڸ߿֮ϣƬأһһľߵİ壬ûиеɵȥˣûиӦɵΪȻ̬֮ѭĻ
룬ܵΪ̬ѭҲôмΪУߵԵİ͵ڸһеĵ壬мΪ𾪣ҲΪɥ򣬾ǧҲѸӦеƤëǧǶԨǼ͸ꡣ
޷ҾɣռɵΪԼĵΪԼʣ¶ɫ֪ռԼɵֻҪٶߵԣռͻٶԲʧ
û֮춼ǣÿһ׳ڿռ֮пʼķ羰ƻһƬǽ塣
յ͵ϵĲľȫɣؿʼʧյʧһƬ߲𽥱ţûһ˿
ʣƣôãеɣûз֮еʲôĴڣ
856ƽߵɿռ
ߵռɵԼֻռסֱߵΪֹſԳȥ
ʲôûиӦҲϿϵҲ˵ʣϺɳҲƾԼۡ
һǧ״Сڿռ֮йڣһжɵʧֻһ߲ռ䣬ߵĲʺȻô
ռеһǼ̺ܶ࣬޷ƵĸоȷԼûƳȦ߲ǡ
ΣԽԽңʣٴβ鿴߲ʲʺ磬ôƽûвõʲô֮
ħĸӦȷΣԲʺ磬ԵĽջأɵʺΧʺɫɣÿһɫ׵ĹӰӣߵɵĲʺ磬͸ʽһһûʲôرΪֵǣʺɢâգʺʵʣӰǹߵҲ޷鿴ƽ棬ޱȡ
ʣＫΪϾձѾȥھŲˣΪԼձȥһھŲ㣬Ȼȡ˻ȪʥˮҲˣɼھŲΣأץʱǰȥҲֶ֪ܼã֮£Ҳ䣬Լûжɹľ飬ҲûУοԼϣһ٣е˶䡣
鿴˺ܾã˺ܶ෽޷ʺģʣ˼˺ܾãụ̂ͭ
ٻߵԿӦ
塢顢ħ
ߵ֣ʺˣûһʹע֮Уռûǲתֻ
ߵʮ״СתţܴʣһԹйһˮ󺣣һ㶯Ҳûо͸ɽȥ
ʣûиеȣߵһУмΪƣԼߵռΪλٻ
ԽԽ߸û֮»γ˺ڶʣԥһ£ʯ˺ڶ֮С
һĿռ䣬ϴĲҽΪɭǰһɽΡܴͦݲûлľֻлɫɳڵʯһڰ硣
ߵļߵļҵôã˸ߵļ񣬹
ɽһɳʯɽըʯȻʣѹеʯ۳һƬɵʣͷȻѹ
ʣɫδ䣬ô飿Դɽûа־壬һᣬеľʯս֮УѿҲ˽ȥ
ûз磬ûоʯǰ¶λʿһͷУһͷϳֻǣÿʿɢ̸̸Ľ⣬ǽɫɣΪ죬ǵĽŵ¶һĴָСĽɫӡ
ʣľЩˣҲʲô飬ԣߵУǴ˵е֮ǵĴǾԶεٻػߣػԷһûʶֻŻҲ߱ϵǻۣǵԶγɵġ
»ΪñɡһλʿĽɫûһ˿飬ص
ʣ¶΢Ц̸ӦûйԼٻģԼʧռʧǾ֮ĸ壬ߵԿռ̺ࡣ
ߵúܲҡŽǵŵһΨҶ߰ɫʣ
Ӧ⼸İֲƣһԭΣǣǽµӾͭ˵ı԰֮飬ֻҪɵͿԿԼԿռ䣬һƶԣԵӳԼûвԿռ䣬Ͳܶ࣬һ͵ڶһ⣬ٻͻǿ״̬Ҫʱȡ׳󣬹ٶȾͻٵ
ЩԶΪ飬ֻ޵ٻռԵһ䣬Ǿͻһ붼ɻɱһҲǸռɵģɵԽԽֲ
뵽ԼڷʱռҲ԰лɣԼϵٻѾ˲˼ĵزԸеС
ǾͰѹ֮£ѹܾʹ֪ʲôһĵʿа
߿ӷγһһֱԴȪƮʣͷɢֲ߲ʹâʣѹ
ʣһٻ֪֮ԣֻԿһзЧģֻǰԷɳǿѣϾߵʲôɡ
һ׳ͷϣ߿ѹģǶ֣֮𽥱Сӻɡ
ʣ󾪣չǬҪһභˡϴӣֻ΢޷սȥռ΢Ťѡ
д󾪣֪ߵɿռ䣬ӾʹԴĴڣһǣȫȫǣǰռ䷴ɽȥռܷɡ
ûǵı飬쿪ԹԵɣǿԴ󷢴ȱһʹ졣ʿ¶翴һ㿴ʣ
ʣһ˲뿪ӵѹûħС
Ǿ㷢ָøܲңѹʿʿ˵ţ߸ʿһƬɢ⣬ʣΧ棬ѹ
ʣûɵħкУһľйʲôӰ֣ɫǾ֮ɫЩ޷ִ֮򲻹֮ء
е߸ɢһصѹĪʧȥ˶д󺧣
֮ԽԽԽԽС֮ǺʣͨģѹɣҲǿضӽɣֻȲӵѡ
ʣһݣ಻Ͻ룬㣬ϲߵɿռڶУɵİ塣
λʿѹ̱Ŀֻ֪Լѣûй
֮ںϣȫʼɡ
֮ɷˣʼֻһ˿ʣһЩ֮ʧĺܿ죬ʣ־õĥѾ˲˼ĵزΪָ֮Ҳ𽥼ӿ˷ɡ
ܵߵӵ¶ɷ֮֮ԽԽƣɵȿܿ͵ˣʣΪ֮֮Ҳܶ
ʣϲ֮ɵݣֻҪɷԽԽƣɵȾԽ󣬱ԼרĽɷ
ӰԽԽӵ֮ɵ֮Ѿ˰׳ľ
ʣϵ߸ʿٵɣϳȡ嫵ͿԳȡϣοʣҲһķȣ͵־ϵִ߸ɡ
Ⱥ׳գʰǣգϿռ䣬ѹߵ֮顣
֮ſڣ߿Ȼɽȥ
䣡
ըˣγһڶ
857»ع
ʣЦˣԭʲôֻǽԼԿռ䣬ûռ䣬ܳ棬ȹ̣ܷûԿռֻϻֻӣûʵʵɱȡ
һӣ߸ʿȡ֮УǲϷк֮ΪңЩʣʹߵģΪаˡ
߸汾Դռ֮У̸Ļ֮лĲҽУˣΪɵ
ռһж֮ûĺڶɣռһڶĿռʧˣڸոսɿռ֮ڣռҲ𽥱Ϊγ쫷֮ڶɡ
ȿռʧһ޵Ŀռ֮ڣʣɫ䣬鿴ܣû뿪·ʶΪӴҲչףңԶ޿ռ䣬в
εĲѰҾ޷ҳ뿪·ʣ̾Լߵռ䣬ȴԼ֪޿ռ䡣
磬ôеϢɳΪ͵ģֻУ
ʣһ㶣Ŵϲһ£סˣԺɳ㡢ʣϵıԴռ֮ˣ˵ԼȫǵĿռ֮ͨع顣
ûʲôţǼˡʣɵЦƮԼ֮ĺڶռ档
ɢžŲ֮⣬һϵļ̳״ʣļ̳ֻ࣬ӻ˾Ϳӣ߿ӼΪҫۣߵ֮õ͸ע⻹յģûһ˿Ժ
ʣƮ̳ϣмĲǾͼǾͼԼȱݣҪռ״̬
ߵ֮⻹ϵҪΪΪһλſ򣬲ſĵзѭİ塣
⻹һʣ޷ֻеȵһλĻԼ飬ſ֮ķ壬࣬ߵΨ񣬻һ˵һ壬ĵһģһΨûԼأԽκλԺԿݵ塣
֪ԼɵûƣʣҲеϾ֮ǴģΨ˺ſҪһǺѡ
ϸһ£ԼɹҲӵԼأɹħ֮֮ЩУİ
֮УȻֱԴ֮ڴһЩǰȴ֣ҾķϲתƵ֮ڶɿռ֮С
ɫ˵ڰ˿οհ׵棬ɢĹΣճĹâΪ͡
˿תΧס͸ӡ
ʣ㣬޷ӦھſʲôԣҪʲôĸſԵõе
ϵ㣬ͽ޹ʣֻ뿪ڶѺڶ⣬Ϊع鱾塣
̸ߵûӣٶһмΪ𺳣ҲţԼ÷䣬֮ǰһͿԹˣһͿΣ֧֮£ǿǱȼΪֲĴڡ
棬̺ɳ㹵ͨʵʲô
磬ڼﶼڡɳ㾪ϲص֪ʣߵڶɿռܻ⣬ƽˡ
ʣɳıԴռ֮ųȥɳðһγ
ӣƫġʣʣ֣Ϊŭ
ƫˡʣصϾĸŭ죬ⲻʵͿԵֿģǵԼ˭׳յԼԼĸ׵ȱء
㿴ӣһǾɫ㣬Ҳһȱݣݵ鱦ȫǣֻõһӶѣûĵĶӡʣָŹһ˵
ʣһǣ΢һ㶣ʲôʱôˣһ£ˣǰ֪ʯĴڣ֪ˣм𺳣ʯǰԵŮ
Ϊˣǰܵѩɳ㡢ʣϵŵ㣬ȴԵŮŵ㣬һһԼصʣѪʣǲ˵ʣףסˣ֪츳Ǻʯ֣жԺʯʲôĴڣΪ棬ΪԼ棬ܲЩıʯȴǼΪƵģУԼҲܺôŮںϣԼĶӣһģŻûżںϡ
˵õʲôݱʣϵҲκϽŭġ
ʣԼ׵Ů춼ڣԼĴɩʣϵĴɩ㣬ʣϵĽ㣬ΪĽһǵò̾Ľ
858½ھŲ
ǵƷǶ֪ɼ𣬾ûϹЩյ鱦Ǳ㣬ҲǼ֮˵иʣص˵ʯĴڣҪ֪ˣϾ˵ʲôҲҪԼȥһ飬Լܵȥң
𣿡ʣǸеʣʲôסԼԼĶӲѵģûͶҲûϹʲô鱦
ÿҾ켫ʧֻܿžĹһ¶Ľ֮ɫ
ʣϧǸеԭ򣬵ס˰οصǵΪͿԱúǲˡ
ںǣǸΪʾϼɻʵĹμӳ֣ʲôûУֵ֮ܶ࣬𣬸ȣﶼΪСѼˡʣ̾Ϣص
ʣЦѣҲûа취ĺʯԼôģʲôӣҲûм޷ҵֻǸ̾Ϣ
ЩʯһȸšֺЦص
ţġʣЦ
Ҫ뿪ˣмҪ죬Т̷ҡʣ˵ص
ɵӣɻʣɽ۷ǿߣʲôǳģ¾ȥ죬ǶʱˡʣТ˳Ҳοġ
ȥɣȥأǵøһЩƷʣϵ̺Ͱص
ʣһ£Ů˾ͻϷղҪҪôͰȷ黹졣Цˣܿͻġո˵꣬ʣǶ绯һ㣬Ӱɢˡ
֮еŮ춼¶ΪĽĿ⣬ԼʱΪ
ڲʬĹĺڶռ⣬źڶʣҲûиеϢֲв̾׼һ֮ͻĲ졣
ڶ֮УԵĲܵʣϢܡ
ʣڲФɱЩҪɱһҲ԰ܵĲɱΪǰ㣬ܻɱ֮µΪͲͬĨɱһ飬ǲɱ֮£һ鶼һɱҲûʲôôͻ
ˮŵһϢڵĴӣһϢɢˮɫչߺܳ㣬û̫ǳ
ʶҲչֻǧ֮չʾ׽ռϢռ伫Ϊȹ̣ȫԼķռҲѳѡ
ħĸӦձΣеΣգ˳ųӻΡ
صھŲصɴҿˣʣΪƣΪʲôû뵽һӣȪ
ӳˮ£ֻ׸߿գ޿ռ䣬һƬɫ򰶱߷У޷뿪棬޷޿ռ߰벽ٶȶҲֹͣûжһ㡣
Ӧˮ¼ΪΣգ֪ضΪ죬ձҲ˺˵嵽ʲôѵھŲ㣬ȫôж
вΪʲôҪв룿ںΣ
гʮԶԶһâΪͣˮ·⣬ˮš
ʣܵâϢ֪ʥˮɢģǵâǻȪľȪʥˮ
ٷٷɱȥͻȻħӦΣյľʾС׼ȡʥˮйػҲҪȡʥˮĲŹ֣ϾЧҲкôǼΪĻָˮմҲܳѪǶٹ޺Ͳʥˮ
ףӴ£һƬԹ˵صĲһԹΧСˮתһʥˮ⵽Ĺʥˮ沨ԹҲеʮ׾ͻ䣬ֻܷ
ʣд󾪣û뵽ЩԹ԰֮г˯Թ飬ǹᴩ磬԰סһߵĻᣬѰҸĻԵĶȼĴܣָİ취һʥˮԪؾ飬ɱȡԷأڶа취ҲпܣϾôԹ鹥һҲпܻĻᡣ
ûԹܸϾһȡܵԹ鹥ЩԹһʷ԰Ĺ಻ʤʣ֪ж䣬ɼжĶࡣ
ǲǻȪʥˮǻȪʥˮʥˮ״ΣΪ
˵ʲôʣɻصԶôţô򶨣ȴǼΪ
ǻʥˮеľǶû뵽ϣʥˮķ֮ܰûΪԾ飬Щ޵ĸǵľѪͬĹЧԺͲҵľѪҲͬ߱˵츳ּ֮ܰΪ
ôĻȪʥˮʣ𾪵ص
ҸеѪȷϵģҪЩԹ֪ǻȪʥˮľԹ鲻һжȡӺʥˮʲô𣬷ֱ溬һ֮תɺڰ飬Щ֮ġֺĽ˵
ʣĴϲζȡ
磬һ壬ȫԸºЦ
ţɳ˷ܵصϾ޵ĸǶĿֲ
ţʣҲΪˣ޵ĸ̫Ҫˣ޸ǲܣϾһҪǶ಻ʤҪ㹻ûĻ֮ƣ׺ܶࡣ
֡ɳų棬ڽʣ֮УȻϢɢԹ鶼ˡ
Թ鼫Ⱦ֣ûȵʣӦһɹʼ񹥻ֻ߱־԰ѹţǵԹ԰֮佻ţٴθĻᣬҲΪŲ
ʣ󾪣û뵽ЩԹƻһǿĶЩǱʵʵķֲǲս֮С
̻֮ûɵĺڶСֵȡ˫ֿٽӡֻԼȫӡͲͬǰܰ޿ռȡй
һķӡɳȡ˴ֿס
¡¡
̫ˣ˷ӡһּʣûнӴڶַӡ͹ɫδ䣬Ϯ飬ˡ
ԹĹҲǼȿ٣ܿڶ⹥ֵ֮ɿռ黯ˡ
ʣٶٻ֮仯ɺڶӡϽӴʮһ˫֣ڽᷨӡʮӡ֮⡣
ħɣ¡
ʮӡ֮һɣߴ糤Ľⷨӡһߣˣȥ
ɹȥķӡˮ¡
䣡
һ죡Եķӡȫըˮ첨Σռ䶼ǿ񱩵ĻȪ񳱣ȫˮ
ڶӡٶȳ֣ըȱڣֱʥˮ
䣡
ڶըг֣غը
ǰʥˮСˮըƮУԵԹٷɱȥʣ
859ĵ
ˮΧ⣬ȹʣÿֲʮˮԹ鶼ΪƮɢˣܿ۳ͣԶˮ򣬱ϾÿθɢĴȱȴһֲĴǷӡҪЩԹǲʧġ
ʣԶԶعۿţҿϾһҲֿܵЩԹĹˮˮһӡȥƫƵһԹȺһηĺըЩԹȺ̻Ϊɢ
ˮΪһͻƣɢȪˮ֮󣬵˭Ҳˮ򣬶ȥˮ򣬱Ͼÿһĸϣ
еԹ鶼ɿԶˮʣ⣬һӡȥнһԹȺ֮С
ˮ򲻶ͶԹȺеԹ֪ʣڸҲûа취̰ѿԹ鼯ɢ
ԹҲޱȣԶ룬һξֵԼ
һȺʣһ˲ƹȥֻӳ֮γһڶˮɽȥ
ԵԹغˮôãĸʣ̷ʣ⹥ȥ
ŭĿУǵϣˣܷŹʣûиʥˮҪٲŻһʣȡɱǻܡ
ʣɫ䣬Щ֮ǰֲʮϣǲֿܵģæӴӡֿһ߿ȥ
¡¡
ʣըѪ׷ɣűըܣԹ׷ᡣ
ϵʮӵǻۣôԹ飬ԭҲǱеʥˮʥˮȷϣԹȥҲֻиըɢһֱغţھŲĻȪԴͷһֱƯҪǧſƯǿɻػء
ʣȫʹû뵽ԼЩԹ׷ɱǱûа취ֻܣĺԹһǵɢ֮ɿռѾʧˣĿռռ䣬ֻҪٻͿԳֳڱҪع˵ۿǲʥˮһӴӡֿϮ⣬ҿԹֻܳȡ޿ռԹ鹥֮Ѿˡ
ȴߣʣЦѣҪηУҲձߡŲʨǻϣҲһϣ˵ֿЩԹ顣
ܿӵ˻ȪԴͷǾͷû·ˣԴͷҲԹ飬ˮƯżˮ򣬲ЩˮԴͷĳˮûƯԻ˴Թ顣
ʣɫһ䣬ѹǽԼӺڰ룬ԭͷԹ飬ֵĵطЩˮˮϣʱֻķϣϾԴͷԹȸղػʥˮˮԹ黹ǧ֪
ȥܵԹ鼯幥Լа֮Ҳ䣬ϾԹ鹥
ҧҧðһԣ棬Դֳ͸ģʶҲ޷Ӧ
ԴͷԹԹҷ⣬ԵԹ鼴̷ӦӦ
Դܶ䣬ʣҲһ亹ЩԹ鶼ĵȼֲȫڣԵʶ׼ȷƫƣӱԴĺ߲β㼯бԴ飬ŵ˶ľġ
ʵڼΪֲʣ⿪ӶֻϾȻʱʱ̶̿Ŵ
űԴ鼸գֻǿţ֪һ̸֣Թ黯ΪҽʣȲԹ飬˺ѸԹֻǼѣۣܿϾǱġ
ھ֮Уȵģʲôˡ
֮ٻǲǻȪʥˮһҲûãֻ÷ɢҵעϾһԴ飬ʹҶˣΨһ
ţʣҲ֪ƼΪţҲΪܷӹһ٣Ϳˡ
Ԫ֮ٻ̻ûΪڶʣڶռ֮Уˮڿռ˿Ưţг
ˮŮΣգ˷ΧۿȪʥˮһˮûʲôֻǶһְϢ
ֽӹˮ¶΢ЦǾ
ŶˮõָӦһ£ЩϢסϾʥˮΪԽԽãȻ֮Ϊ飬ռ״̬дĻȪǾ޸һЩûľȡ˴ľͿǿǱĹЧ
ˮ򴫻صϣ֪ܶ࣬ľ磬־Զŵ˷ӡȥ֪ʶǿ˵Ļ֮ʹı֪ʶ
ʣ̾ҪԼѾǶںΪԼСڵĻҲ֪ʥˮ;ɾԵ轫ữΪɾˣⲻǴԶĳ˯֮жѣһصľ磬־ͻḴգʱҲĴڣæ棬Ϊ֮е
860
ֽӡۺɫķӡˮ֮Уˮ򼴿̻Ϊڽ˷ӡ֮Уӡۺ滨Խռ併֮ϵ֮֮УŰپʮ߶֮ʥˮ䣬۷СС˶Ϊÿ
ʣʶ鿴òмΪ𾪣ЩһģһԣһģһۻңԵ˶ھĻ֮С
ܾú²Żع̾صֽ㣬ѾûǰѴҶסˡ
ΪŵĿͽǻһһñģ㿴ǱһֿЦص
¿һ£סˣȻеȴǱֶһֻ֮ʣʡ
ǻ᳤󣬵ҪĻȪʥˮΪΣͺͬķ͹ĿͽֻظһҳϵĿͽĻ֮ĿͽЩԺ칬ŮôˣҲǼһľ顣ֽ͵ʵǶ֪Ͼںһ𣬶ԹۿԷļ䣬ʲô޷ֻҪȡʱ;ѡ
Ϊʲô֮ľſԷǣѵЩɰľ鲻ܷ𣿡ɳɻص
ǵģЩԷǣȴΪսΪսս飬ûбǵȴǱеѪɱ¾־ÿһЩĶһѾĪˣǵػл־飬һ棬ͻӵ־顣ּΪĽ˵
ʣ鿴սʧԹǶˣϾûļսάֲ˶õġܼԴͷܣǶǿܰԼļˮ򣬵ҿ
ձ߼ΪмΪԼȥʥˮǶѣҲôԹ֮ȡʥˮΪЩԹĹǰһʻЩ黹ǻһ˿飬׷Ź˭ҲȡЩʥˮ
Թȵ㣬ʣǶеھŲ粻ǰ򵥣ÿһΪѣ֪λʲôΣգϣǻϣһЩ˾Ͷһ
С뿪ڻȪϣԹʣҲûйֱϾʣ֮ǰƲͬԹҲǱϢжϵ˵ġ
ԹûԼдϲ뿪Դͷȥɳʮ˲ηУϾʱ伫Ϊȡ
죬ĵھŲ㣬ûʲô羰ԣˮպ޿ռ㣬ԶԶǰ䡣
ʣĵطǹȥһȺԹڶȡˮǲǷ𹥻ձǣ΢ģСƹԹ飬ˮʥˮҲǼΪ󣬵ϴεĿֲҾʥˮҲ׳ֶȡ
Σǰһâѵ·סձڹǰȴʣĵʣָ¶Цݡ
ʣͨóءձ߼ص
ʣͨƼƺͨһ㣬ƶâѵסȥ·ĹĻһſڡ
ձ߶û˵룬ŲʨӺͰľƵҲŽȥĬӡ
ʣҲûԥ룬룬һƬĿռ䲻סˣģɽˮɾľɫеƲʰŨõھŲ㣬ľǳ⣬ޱȡ
Ҳڣʸ񴳵޷ûдܵǼΪϡٵģԹ΢ձɫ˺ܶ࣬Ǹס
˶֪ΣķСƽȽϾһսըҲһ˺ۣǿǲܵζ
Ҫ߹һƬɽҰشǼȵΣգʥˮˮԴͻĪʧʥˮͻƬɽҰЩԹ鶼ɢܣӵԼأʵҲǿܶ࣬һҪСģҪӽЩԹȺ롣
ҶȽţϾӦƬռΣգձһ˵ͱøӽˡ
ʣ·ħӦָΪ񡣡ձسصҲǽ뼫ȸ߶Ƚ䱸֮С
ţʣûƴǣ̷ɵ˵ǰ۾ħĸӦͻѵ״̬
ʣ𽥼ӿ˷У˸ںɫ䣬ϾＫΣգȻٷУһԹ鹥ǾŸϮ
ռΪر𣬺ܵͣߵɽ룬ӽ˶ϵ޿ռ㣬ЩԱܹͨ޿ռĸϼȼ
Ұɽ붼ƯԹ飬洦ǣǶΧһԲȦע⿴ᷢǵһˮ򣬶ǹۿ˭Ҳðȥ˵úأϾԹ鶼صѹˣܾòۡ
ħĸӦΪ񣬴Խ֮䣬ԹܼشٶٶҲܿ죬ǰˣһΡֻͦ޾գһ㵲סȥ·ǰ漸ӵſռ䣬ӳ滨ݣֻܿһǽӵɽ룬Ʈ죬ɫˡ
һӣķ羰ԹڵԹԵüΪɭֲҪƹҲǼΪѵġ
ô죿ʣͣʵǰûп϶ԴԽȥֻǿȥ
ûа취ֻӲ˳ȡһЩʥˮҲġձصص
˶Щʥˮṵִ̂ϾҪȡûõ͸ɱˣ˭֪ԹĿֲ
ϸĹ۲߳ԹֲԹ飬Դһ㣬ﶼԹ飬һǣǾĹ
࿴˿˭ҲУϾ޴֣һԹȺǾԵĿֲ಻ʤǶ֡
¡һֵľ֮ңڣûа㵣ģֻҪʣԹȺֻʲôΣյģĻ֮УǶͣˡ
ȡɣֻӲ洳ȥĻܵеԹ鹥Ͼɽбպ¶Ŀռ䡣ɽ²ΪӪȥпԽȥ˰ɽͿȥͻȻ߳ųüͷصص
ʣдϲԼľǧΪ̫ͣ޷ָսϾ޷˽Ŀֲжȣȱһңû뵽ֶս⡣
ֻˣһǣԹȺ޷סһձصص
˵Ĳֻɽˣֻ֪ʲô⣿Ųʨӳ
·һ·ԹעҲǳԹĵһһ·ץʱԹлĴһǳɰѶԷʥˮȡߣԹսֻȡѡһ·ǵ˼˭ȡʥˮʥˮ͹˭ֳ˼һ°Լ뷨˵
еɫ䣬һ·񣬶ֿһҲôףȡػʥˮǼֱҪǵȡͻ׷ɱ
Ⱥ壬Ϊץʱ䣬Ҫһǳɰʥˮ£ȡ̰ԹڶȺԹ֮Уûңȡڶʥˮ򣬽žȡʥˮڶҵڼ䣬һ·öҽ϶ƹָɽ뵽ս˵һ
861ð
ɫ䣬ѡһȫϾһ̵ڶ·ץʱȡʥˮֻǵֿסһֲĹˣϮԹĺ͵ڶ·պ෴ڶ·֣ܻͰȫ֮󣬾͵ŴԽ¶Ŀ϶
ȡʥˮ˶໵£ϾҪȡһǳɣֻһλȥȡ֮жħΪΪǵĺ츳֮ǺͶħȥȡŲʨӸ̾صԼҲǶħĶ֣ƾϢаӸС
㣬ҪıˣԱԹȺĵһȡֻʧɫϾû뵽Ųʨ㰲ţ԰ѵֿȺĵһԱ
û⣬Ⱥĵһ̿ʼŲʨӻʧɫ˼һᣬЭˣϾȡʥˮȡܵȺԹ鹥ʵǼȵΣգʣȥĻпʧܸգϾʣӵͨƣһ䣬֮оͻἴ̽
ȻޱΣգûһϾͨʮıؾ֮˭кܶ಻֮գЩһֱֻͷеļأе꣬ʹīݡֻҪ˵ʮ㣬ﵽռ磬һеŽ⿪
ʣֵ֣еĺůȿĻݣһ㶡
ֲ꣡ЦˣʻԵøˡѾ˵һЦصץʱ䣬ˣûлˡ˵ʣһ£ںϽȥ
һǶ׷׳ںʣ֮У֮ϣܰʥˮȡֻҪʥˮ㵽Ϳ԰ȺԹȻȺ
ŲʨӴеɿһȺ֮УеԹ⡣
ձߺͭǸ˸һɫ֮γɺڶһЩɣ̫ˣ糤Ӱɢҫ۵Ļǲһˣ䵽ѪҺ׷ɣǿƿٷɱŲʨǰ棬ֿ˴󲿷ֵ⹥Ѫܰٶȼ˵ڶȺӭǵĿֲ⣬֮ͻ˲֣Ҳ˲Թ顣
˲ԵǣΪǱˣ뿪ҵȺ
ʣ˵һͷ˵ĸȺ֮УˮȡеԹոշû뵽ʿʱȡʥˮӦѾ䣬ٶȷҲˣԷȡˣſ⡣
ʣ֮ûɺڶûʥ⻤ֽһӡץʱڶȺ壬֮׷ɱԹ飬ѪѪɽ˲ô࣬˽˵ڶʥˮ
ڶʥˮҲȡ֡
䣡
ر˲仯ΪѪֲӲġ
֮оŰپʮ߸ɢʣѪ֮еĻϢɵ̳˯֮֮вˡ
ʣӰۣԺֻǵȥȡʥˮʹˣɿ˵ʥˮǰȡ֮С
䣡
ʣըʲôӡ֮ͬ裬̻Ϊҽ
⸡ֻ֣ħĻԭݣڻҽ֮мҫ۵Ĺâ
ʣ֡µȱը
Ĳǵ̷֣Ϯ
ʣΪԼȻԭصӤû뵽ԭֻܰǻԭûħʧһйΣûüˣֲɫ䣬̴һӣʮλȡ֮УԼҲԥ档
˵ϢǵʧҲҲĿ꣬ĿʧҲʧ
ʣ㣬иеˣֶһδѣϮУûʲôǸˣ˯ˣԭȻްǸڵΣǲÿζǰˣʱԱһ㷨Ӥǰֻе
ȺԹ黹ڲѲ飬֪ʣȽԼأ֪Ѳûʲôز鿴˺ܾãȥ
ʣ֮У鿴ˮ򣬶¶ʧɫʥˮûһʥˮġ
ˣҲ⣬Թ鶼ȻȪԹʵʥˮܲȡ
ʥˮ֮ϣ֮â黶طɳһЩǿһЩ֮ǰĳ˯ɵ֮ʥˮٶȾ˲ѻϢԾѹ
Թǵһᣬȥˣ
ʣ߳һδСȱ¶ȱ渲Թ飬ӵ˰ɽ΢СȱڣԽ϶ȥĵطԽ󣬵Թ޷ȥ
862׻
б䣬˲ƴԽȱڣƹӣǰȻһȴţ׳Ұ׻ʮ׳ֲſڵϳ˯
ŲʨǰһףҿطߣΪš
ʣ䵽ǵߣ̸е޿ֲϢһ㶣ʲôĴڣԼѾ۷ĴڣΪλж־壿
ձ߼ʣ¶֮ɫ͵һصޣľŲ㣬೬ԽĴڣ֮޵еĴڣҪȥضҪǴܣɢſԽ档
ֹǰɣʣԥص
ܼ幥ֻܸȴܰ׻ٴſԹȥս֮Уֻܹͨȥһ޸壬ǣҲȥձ߽͵
ʣһԼȥս׻Ҳ֮һĶ֣ϾԷƱԼǿҲŲǵĶ֡
û취Թˣûһʯ׻һ֮СŲʨûһ˿飬ƽص
ǷɡʣѾŲʨӵȡȥ̺Ǻ壬ħ߹ȥ׷׻ħ֮У֮֡
յǰʯ֮ʮûнӽ׻׻˫Ȼ⣬һХ˹
ʣɫ䣬׻ĻХģһɿֲħоһֻӰӴİ׻˲˽ԼԺƾȥġѹձҲǶ֡

һУȫӰѪս⸡֣ϸԾ緢ڴУѰ׻Ӱɢħİ׻
䣡
׻˫Ŀ֮ɫʣ˰ףû׷ϣصҲſ¼˯
׻Ŀɫһ𣬰׻ϵǻۣô׶Ը鿴мΪ𺳣Ȼȫ飬ڲ޸֮С
ȵָʣܵԼķ͹΢ħ֮еķͷӳɵĻһ֮İ֮˼һ£Ǿ֪һٳܰ˰֮ħϾ޷ܡ

ħɣѹ¡
ʣ˯İ׻ûɢһ˿ռħŤļ󣬿ɼħΪֲ

һХŰ׻У׻Ȼʣ
䣡
׻ɢˡ
ʣֺħҲΪҽѪɫ԰ףãֻվŵ˿޸ǰ
Сޣܰѱ飬ʮλһˡ׻ۣ۰׻Ӱڵ֮дġ
лǰãʣֱۻָˣȭ԰׻֣š
ˣſѪ̴ڵС޿ȥҪͰĨɱˡ
Ŀǽʮģ˭£͸ɱۣǰɣʣص䡣
ôĿӱǰͨûгǽ˴ţǸɱǿĻкܶ࣬Ȱ㻹ǻͷɣӴ˸ѹ԰֮СЦصʣһ΢һ
ԣ
һʣģ̻ûһһӰ˽Ժ
¶Ŀ⡣
ԣ
һХӰɢһʣ
䣡
ʣ˰ףϵ۱ѣѪмֲ⹥â˸޸ûлظȴ˹׻ֻҪ뷶ΧͲһִΪҲһ֪һսһޡ
ղȫȥֻ֮зͷ֮ǱҲô࣬ϾѾǿʹתһȦٶװ
䣡
ʮף¶Ŀ⣬ֱʣԼԿʵ֤һУûаԥٶʣ
ʣûסд󺧣ٰѷͷɻûصתһȦ˵ٶΪԼӳ
䣡
ɰףʣҲ˰ס
Ȼвûоɥŭ죬սѪҺ

תһ£Ȼ
סˣû뵽ԷԼ׷ʹڷԽԽǿ
ԣ
ûת˹ȥͽһ
䣡
ɳȥ۱ѣ𺳣ԷÿιһгħɣܣħɣΪѵеɡ
ʣϵĽɫ۱ըѪ䣬ΪֲĲͷһѣ͵Ѫ־ƶ֮¡

ٶתڷͷѾһǧ֮֮ռ䲻Ťˡ
ǿֻ䡣ûаŷһгӡ
ѹ졣
һӴӰǧ׳ɢֲ֮ʣ
ʣеΣգĲϱûйı֪ײϱɣû뵽ľôࡣһɲǼӦ֮Ͼʮһ˵
زݣɷ
ɢָΣħ֣ʺĲ˾Ѫ֣ΪѪħתħӰ
䣡
Ӱɢֲ֮ƹħĵ⣬ɢ
֮ˣʣվţ˭ûжŶԷ
汾Դռ䣬ͷڣʣΣʱһйȥÿռձߺ;Ųʨӡľ⡣
ǲˡ𾪵صе־塣
ˡʣصڶãҪɱԼ׾١ûа㾪ţ̹Ȼԡ
˸ˣһλ˴֮ڣʣһλŮˣԲǣΪ㲻˵ıԴѪɻص
λҵʼ棬ܸһܣ⣬ҲΪ˵Ϊʲôβ˵ıԴѪʣ̻شҪʱָʱԽԼԽԲ¡
ܺãҺ㽻ʼǷ񻹻ţ߱Ϊβ˵ľѪƵص
ܾ֮ǰҾ֪ʼţûгˡʣƾħĸӦԻ֪ʲôǻЩܶһеϹ޷ӦԵġ
ܴ֮սΣٶյص
ʼ֮սҶ֪ϻ˵аɣʣһ
֪ʲô𾪵ʵû뵽ʣ֪ôܡ
ʮܡʣûһ˿ԥش
ʮ㣬Զ񣬻ûʿ̤ȥ㱾ǵھŲػʹߣҲ֪λش㣿Цص
˭ػģʣж׻ػߣΪ治ʵ
֪һ͵õػʹһ뿪ͻᷨʧֻػ̹Ȼص
һ֪㵽ûгģʣص
ҸеоҶϢҶܣ㽻Σԥһ£̲ס
863ºʯ
ãʣڲ֪ħĸӦΪԺԥӦˡ
ҶصγɵĵһСݣÿһصоҶҪںʯܡʯǵΪ̣ҪһǱ磬ÿһ飬ֻ޾ĺһ̺žʮŽ嫵Ŀռ䣬һ鶼ûУǲܵģƫƫˣҪȻûоҶĵ֮󣬱Ѵ֮еϵб⣬Եĺۣڴϴ񣬺ʯˣ֮ǳʯǴ֮еһ𣬾ǳʯ޿ռ֮У֪ٸͣǳʯΪʯµͻǳʯϵһžҶ֪ǳеΪֹ
ʣ𾪣û뵽ԼľҶֻ棬㾪ܡ
ҶܾһУ֮оҶĴڣǸҲоĹܣ츳Ѿ֪Ͳٶ˵ˡҶĹЧƷ׷ıȺʯٱѾУ֮ȥɣ˵ŰһƮʣǰ
ʣùһסˣæѻƿٻʶ룬һӴĿռ䣬мΪ𾪣ƿʲôƷǱԴ飬ѹеȼĹﶼԥع黨ƿ֮Уǻع鱾Դ
һƬɵȼĶ˯ߣЩʿѾʧˣλҲʧռڱ֮С
ʣˣԼΪսݻ޻ָÿһλָü̺ܶ࣬ԭԼں˾Ҷ֮󣬾ûʲô谭Ͻ֮УȫջƿҲǱԴЩνħȫɵҲ𾪣ԼȻʵ
Ŀⲻ˿ϾӵоҶ͵ӵлɱ
ʣ֪ܣ֪Լս̣ܿҪһıԴıԴǴòϣһǳѣ־ҶͲͬһɣǾŰѷɽÿһѾ͵һҶоűӳɡ
ＫΪʹ࣬ԼСģͰȫΪԼսݵĲϣæٶһһõ򣬶ǽвóΪĴߣֻҪزٴͲ䣬Ϊζľ
һĵҪϻɱǣŻɳս֮УȡֳƻƳɹ֪Ҫɶ
ҶҪЧǾ־ʣȻԭԼܰѻҸĽԭǾҶ츳Լ£ֻԼм˾Ҷ츳ѡ
ҶҪЧɣһ˿۹ʯҪЧںһУΪص꣬ںϣܣ˭˺ʯͿɴﵽһľ磬ʲôںϣ֮ΪľǸӵкʯͻܿ԰صĸ֪Ҳʷ԰ѹһںϻ֮ѻ֮ںڷ֮Уÿ˺
ʣмΪ𾪣ԭԼʱûܵ԰ٻѹԭǺʯ֣ڼ𱣴ǺʯĹЧıԴ漣һҲܶȹѹԺʯҲȷǲ֪ʯĹЧǸӦЩƷǶԼõġ
ѾѾҶһ˵ˡų˼ʣ̲סʵ
ӵкʯǲˡʣصѾָˣԺһսˣҲټɵ֪Լôص츳ûзӳǷܰ񶼱ˣ·𿴵õϡ
ԭˣѹ־Ҷ㣬ԭӵкʯںʮλӣ߱ǻۡˣˡ̾ص˵ը
ʣһ㶣㣬ԭõıԴϮԼ⣬Ȼͻ䣬ھŲ㱾ԴֻҪھŲ㲻㲻Ĵڡ
ʣţŰ׸ߣʮ׿Ĵţмȼ⿪һ߽֮һ֪ʼ棬֪Ҫٹؿźʼϣһһžӭж⡣
˴ǰԶһ㶣㣬ֻ֪Ҫ鿿ͻԶ򿪣ҲŵĴܡ
߽ȥһۿһĹסȥ·ǧ׸ߣΪΰнɫ壬ɢһơÿһһʿµĳƺš˵ʿµټ
864ʬ
ܵʮƣʣе⣬žˡȻͨĹֻܿǼѣǸĴڣǸӵԼ棬ûġ
־ȻǵһʿмΪ𺳣ٵģʮ˶ѡڶȻʥǵһˣԵù¶ޱȣʲôûУûж顣
ȻǰʮΪʿͨľȻǲʮˣҲʮˡĶ飬ǹԴʱľʮŽ죬ǶӵԼ졣
ѪĴ֣ħʣʮķṦΰսͳһʮŽ磬ȹԴõԴףֺ;ŲʨӣձߵֳƺţպöʮλʣӾռʮһλŲʨӴһλľơ񡢺ӡձλħͭʿ
ֻмʣĹûйսߡ
ʿ˴Ķ飬͵ʿҲ˵ԶʱΪȽġ
кɫͺɫɫ䣬ĶѾ䣬Ķ龹ȻһҲû䣬ʣʣֺ⼫Ϊҫۣ˵Ҳû䡣
ʣûпظʮŽĽ˭һǧŲĽһʮŽ磬ؾֻҽͨʮŽ磬ǶôֲĴڣиǶԽĴܸеغͿֲϾܽռ䣬ԶĴסǶôĿֲ
Ϊǣ˭ܺͷսڤڤеƣԼԸǳԽ˿ռʣҲûиеһ˿Ϣ˵ǻûʸ֪й켣
ƹعĹĹ治ʲôλľɫһεСռ䣬ռоСͨ˿ռ䣬޿գСռ֮ʲôûʮ׷εĿռ䡣
һĻԵ˶ס߽ȥҲ֪ǸߣͨʣֻĸӦ츳ǾħĸӦ
ʣҲԼߵһħĸӦħǻһУʿܼԦģԭԼӵ˲˵ѪЩԶԶܼԦħĻԣĹ;Ǻʯڼ̳֮оҲΪʯǺ¸ıԼˣһƽ⣬óֵԼ漣
ЦãԼҪѰѹħƷȴԼϣԲŶ⵽ħķ漣ҲΪκɳǼ˵෴ҲںһһΪʯҲѹձ˵ǵĸΪԼ
ʯÿ궼յҪûһʶſԽܣһɲǵõ˺ʯľ֮λ֮ŮõʯľɾŮ
Сʱʣǰ׳գûаʶڼ̳֮Уմ˺кϢĺǧ壬Եõ˺ʯľҲΪǵɷԭǺʯ֡
һУҲħĻϢҪѺʯǳʯҶ츳ӳǲΪķ
ħĻԺĸӦǴѹħıԺȫӣſԳԽһУɾλ;
ʣȫյ֮УԼӦԹɣձԹĿռ䣬ҲУϾ޷ӦеΣգǶû浽ûΣգϾסô棬ضޱȡ
߽˹ռģŸӰͨڸ֣ɢϢվڶڲǶһγһ֣ʣ档
ʣ̸еصѹӰĴڣʶȴҲûиӦɽѹؿбǵĸоԽǵֿѹԽԽأŷӣѹһҲˡ
ŽɣƳ󡣡
˸˸ûɾŽһǱĻϢŽգҫ۵Ĺâչâɢܵѹա
ѹϢھŽٵת֮֮УϢһħԼħﵽħľռǾħ
ħڽ֮мӳ֣֮ǰԼԼѹ㷭ԼӰѹܿӰʧ
Ӱʧ֮вЦѣǲʲôӰֻһռӣһԼƳ֣һ澵Ӱ㷴ԼѹԼԽǷɾ͸죬ԼԼѹסֱΪֹ
ոս㣬ʣΪ𾪣ռĴܱضǴǻ۵ĿֲڣҪʮǶѣʮΪ룬ʮλаʮλ棬ס˼ʮ֮ãܸʱ䣬İʮ˶Ҳ޷ӳ죬ɼޱΣա
һӣӰɢħ̸Ӧͨȫûԥ֮ͨС
ͨһֱܵ˰ףһռ֮УҲ˾ŸӰʣŽȻûΧתţѼ΢Сɵֻһͨڡ
һ죬ʣеƣÿռ䶼һģһԼǷߴˣ޾ûûˣɼӿٶȡ
֮һ֮УһʯףŹӵģɢһϢʣ߽ϢȻӿ֮Уһ㷴ӦûУȫʧΪֲϢ
Žɢҫ۵Ĺâ֮⣬ϰϢɣܾòŰɿֲ⡣
ʯԵùޱȣȻ׳ϴðһϢڿھǰҽУ
ʣд󾪣ѵûʼȥˣӦһϰΪλֲĴڣħǲָˣ
׸ǲĺŨ޾Ϣɢռ䣬׸򿪣һ޴˳һɱ˵Ϣɢ
ʣľĪĴʹѪĹɼ߽ʯףһСӵĸýʬϾ֮š
ȱС壬ôʹΪʲôоԼǲʼ壬˭ģΪѪĹ
׸ߴСѵվʣеΣա
Žܣء
ŽγһܣСȻײ֮ϡ
䣡
ŽɣСٶȻûлɢŨ֮
ɣѹа
ʣɢһɰɫ壬γһռڶС˽ȥ˱Դռġ
С˽棬ǣռ𶯣һɿֲϢǣСصϢѺڶ飬ͱԴ鶼ֲֿѺۡ
ʣд󾪣ûһףλĿֲһ˿ԼٲС˷ųϢԼ
865²˾Ѫ
ͷħıԣһ㣬濪ʼ٣Ϊֲ
ûԭݣӴڶռƮûԭԸصϢ
䣡
ԭݽӴըڶرա
СûʲôٶڶռرգСϵҲʧˡ
ʣӸеСǹϢΪУһᣬССƽСûʲôһɰ¶ϵϢҶûߡ
ִʣֻˮԽռ䵽ǱԴռ䱧СһɱߵϢɢ૵صΪʲôΪʲôҵ˻ĥ
ʣɫδ䣬û뵽˵СҲѹܵĶʼɣҲݲǵĴڡȥС⵽Ű˭װʯ֮Уѵʼ
Ǻһ޿ռӹɱһˣһطƳɿܣҪǿӲȡжϵǼΪֲĴڡǹ룬򷨲ˣı֮רǲ˵ģоҶЩ֮кʯ⣬˾ѪſԻЩָ֮Сʬױ˵ص
ܸ𣿡ʣʵ
ܣǸɱģΪʲô޷ˣȥҲ᲻ǵľѪʧͲ𻵣ָǧ飬ʱգӡҲɢٶǲ˵츳ͲΪˡͨ죬˵ӣǹĵʹΪܣʬ˵صĲݣ⵽Ļɱ䡣
ô죿ʣûֵֻ
ѾѪתƸ㣬Ϊˡֱ˵ص¶޾ıˣĻݣ˿ˣĻݣȴкܡ
תƸңʣɻص
ǵģɾѪҲǾŻֵ츳ǰһξѪ㣬ȴûгɹ⵽żԴ䣬ڰ磬ſԽܾѪ˵ԽܾѪЩѪֻΪܺõ˵ĴУҲƵĵڰӵķ˵ŲϽӴӡСʧˣ𽥻ûؾѪ
治ϲξѪƮ˱Դ֮УںϽַӡγɾѪ֮С
û뵽㻹еĲ˵ľѪֲ
ʼ֣һֱķţûáʣ̾Ϣص
ѹǿں˵ľѪֻŻǿڰҺʼ棬ֻ˾Ѫ䲻Ҫȡ˸˵ľѪſԳһУɾϵؾ磬ſԺƿսָֻƽصʾˣǷļһɱ
ʣд󾪣֪ȫ벻˵ֺ춷ŴǼΪֲһһ·
ְľѪڽԴ֮ڣռʣֱԴӡ֮зɳ֮УûܵżںϽѪ֮Уһɰս⸡֣ǲ˵ĿֲŴս⣬ܺ춷ս⼫ΪֲԼһģ·Լһеƿţ
ʣľ磬ܻѾѪ֮еĳ˯䣬嫵ϢԺ츳ＫΪ𾪣ѹֲ첻̵ģһбԴƽ⣬ܽһбԴжֻܡ
˾ѪǶһЩʽһִƱԴѪ츳ûˣҲе⣬Ϊɻ
ǾѪͿʵģָֻԽѣҪԼϳԽҲſԼԺ֪ˣϾҪս죬ûв˵ľѪˣǼа˸˵ľѪ޷춷ģرƿĿֲ졣ֵȻصȻ˵ݳս⣬ǲ˵Ѫ񱩵սɵģʲôη壬֪Ѷϡ
֮гʯҲûκεƷұһſڡʣ鿴һ´ſڡ
һСԺ֮УûмκλľΪСԺûֻͤмΧǽסĿյء
ո̤͸еľд󺧣⵽ľʾħʾʶСԺסûзʲôú޷鿴Σ
¡¡
СԺӱըػһƬ硣
䶨һλ껪ŮŰɫ£һͷʣǰķС˳ͷʣ΢Ц磬죬ȳԡڵķݵʣ
ʣɻ󣬼ŮȻޱȣµСӣ͸ļһ˫ˮޱȣӣС촽Ѫ죬ԵޱˣİĻݡֲԾӹ˷룬ܵȺġ
866õ
ŮΨһһС˶쵽ʣǰЦص磬Եˣһ˰ɣ
ʣ֪ǻþڿԼ󾪣Լʲôһũһ߻һѳͷѾѾһ룬ƽص˭
ôˣδӰϾҪɻˡŮصԲԲġ
δӣʣһɻ󣬿ŮЦԸеǶᴿ࣬Цӣв̾ôʵ
磬ôˣŮʧɫżʣĶͷ
ʣɫ΢䣬˿һҲˣд󺧣ʶ鿴һ£ʲôʶд󾪣ԿһΪʧʲôûУһ˶ѡ
ŵһ㣬ůָڶͷϣϸжһһŮԼһ£ߵͷ­ݸһĨΣԵýޱȣʧ̫ˣһƴΪʧȥûҲĽ֮УɼԷŮߵ̬Ƕˡ
磬һа״εģȥҴʦðаŮʣķʰãʣܣʣһҲˮԵóӡ
ʣĲ̣̾һȥԷʲôƣмΪģԼΪȥˣ
ŮذʣһСׯ֮УһéСӣСڴˣһЩƵڴһŴ³졣
Ⱥ֮УŮһλ۵߽صʦ쿴Ҹ磬״ΣҲʶˡ
Ŷ£ҿʦϵĿץסʣ֣˼ܾòŵˣڻûѹúչˣֻǰ龭Ҳ˯ļ䣬ؼϢȥɣʦ̾صһĪӡ
磬ǻؼҰɣŮʣصûһ١
ʣľȻߣħҲûиеԷһ٣мΪ𾪣ΪԼһͨĴ
еéܼĶȥȥˣʣ˺ͺӣһȺ߰꺢ӣһλߴ£ʼСΪŬڿصš
һȺźܱŤСֲϻŶ״棬۵Ҳ̵ú档
Ǭ跨аն
һСӻĺ棬ҲϤָոջ꣬־ͻӰֳһᣬʧˡ
ӾΪĽӡ
磬޵Ƿ䣬ǲЩؼҰɣŮʣͻȻͣסۿص
ţʣľŮé֮У̵࣬ľ壬һȾģɼǶİɾ
磬ȳԷˣȥһ¡Ů˵꣬Ӻųȥ
иԺϺܶˣ䷿ӣһǳһŮķ䡣
ŮΪܿͰѷȺãʣǰص磬ȳ԰ɣ
ҲԵɣһԡʣòص
ţŮ𷹲ˣιһڸʣԣԼҲһڣЦص磬ǶһԶġ
ˣˣձıԴռ֮УǰĹĻȴĻһʣվһķϵСԺʣǸСԺһҲûжһĻŮĻ档
ÿֲδ󷨡ŲʨӲص
ô죿ľƽŵص
ʱȣʲôʱˣô򵥵δ󷨶޷ƳӽصӺԴס
ǲһδ󷨣һʵξҲ˵ξʵģﶼġһɲһ˼ص壬Ѿ硣ʣ֮ǰȴȫڵģһǾ֪ˣŮӾɳ㣬ʣӡħص
ʲô취ǻѣŲʨҲΪţʣȥã򣬴Ե䣬Ͼʣ֮Уһػ޷ӳġ
ûа취ʣȫںˣʣΪŮɳ㣬⵽ǵżܿǾΪ֮ǰ֮;һΣξʵġͻԶ棬ֱٶ䡣ħ̾Ϣص
Ƕɫ䣬ͬʣߣܻɣ
ʵ޴֮ħЦص
Ϊŭħûнͣǲֽѵһ١
ħɫæص棬޷Ƴڵ治Ƴģ⵽صѹһǳȥ˼̽ʣһξһΪĺѣҲΪξʵġ˵ʣʮһϵǻҲܵɻǸܹѵģ
˲̾Ϣûа취ħȥ㣬һӦʵŮúɳһ㡣ΪҪÿʿпġõʿĶ
һ߳ԣϸ˵Сʱ÷һһоôʵʣɻˣѵԼһΣԼĸĸˣѵǼٵģ
ϣŮɳ㣬ԼмƣԽԽ񣬲סˣ
ˣ
磬ţȥšŮЦصѷݸʣתš
Ŵˣ⺷Ĵ󺺣Ƚɷ㣬һλŻһ񣬷ͷҡ̶߽̫ʣ޵ˣڲϽǾҪɳΪѺ
ʣȻɻ󣬵Ϊξ㻹ǶŭˣϾǲƵģ˵ĸ߰Ѫƣվѷϣȭɨȥ
Һ޺޵ش򡣡ص
ʣȭһץסһҲˣд󺧣üܣѿǣֳʽݺݵزڴ󺺵˫ϡ

ס˫ۣѪ
һ󺺣һȭʣСϣʣأôʹֲڵϣѪвסˣѵԼһΣʲôػԴǼٵģ
Ҵ򣬺ݺݵ򡣡ʣһ֣ŭˡ
ҪŮĲҽ
ʣѹһľӵģͷЦһߵ󺺵Ľš
ˤȻǰȥ
ʣһľգͷȥûסҵѪҺɽ
ûнг̱ڵϡ
ɱˣɱˡֵؽųȥ
磬һĵͱˣ鷳ӲˡŮֵص
ʣûܣղŴ򶷣ʹôʵϻѪôʵʼеɻˡ
洫ҵĽŲһȺ׳űһЩľûеǰվסˡ
ʣ췴ɣȫҡһλ󺺴ص
ʣмΪ⣬Լ𣿹ͨһ¿ͨ棬ûһ㷴ӦмΪ𾪣ʲôþҪǻþлûŵģֳԻþ֮еģԲǻþʲô
867¸˵
˼˺ܾãȰǰ˵߳ţŮţȥֻҪ£һȫŵġ
ŮʣᶨĿ⣬ɿˣص磬ʲô£ҲˡҪסô겻ڣ־ɢһŮɳ㰮㣬İ֪㡣
ʣɫ䣬Щɳ˵ҲȥʱԼѸǵˣǿҲǵĿǵ氮
ѵһΣʣеɻˡ
ˣˣձ̾Ϣص
Ϸˡʣˡħϲ
˵ʲôͬص
ξ̫ˣȴû뵽ŮȻ飬ǸɳԸһиƳģԲŨİ⣬û뵽ʧħЦص
ŭޱȣɢѹȥ
ħɫδ䣬֪Լش𣬵ǵθڿһˣϾǼʹĵ⣬æŮҪʷ龰ߵͲܳԣһǳ֣ͻѺе⣬пܻѹ޷ʣɳĸ鲻̡
̾Ϣһ˭ұ֤ɳʣĸ飬ϾʣʮӣܵɳģѵĻǺСġ
ʣԺħ龰ɳȥİĺô棬ôʣһΪ̣ÿɳ㣬Ϊһֻ̣飬ԼΪ̵ġΪһоܾԵŮ

ξܰʣ޾İƲ񷡣
СԺ֮ʣվţһƬأһСԺĿռ両֣䵽ʣϡ
ԭСԺε磬Ũİ⣬ǸſռĶ޷ֵİ⡣ħ̾ص
˵ǸռǸʱյĿռ䣿Ųʨ𾪵ص
ǵģ죬㾪ȰɣϾȻŨİ⣬ıҲһûˡħ循̾ص
Ľİ飬ң޺૵ص
㱾ʣԵֵģֻϧŲǰĶԹͶһ飬Ӱ˰ɣЦص
磬Ǻôˣúʱ飿ҵ׸簡ûжԼһ֮㲻ϣиԶ𣿡ӱģԼĸˣ
ߣ֮ú㷢衣ûаϧ
㣡ӵԼĸһۣ̾Ϣˡ
ʣİ⣬Խ˿ռԼ֮Уɳˣ̴ʣֻ
ɳղҲξ֮УȻ֮е̰ʣյ֮С
ξ֮еʣеĸѣǰŮؿţڻξΪģͻȻռŤֱ
磬ˣϣȥԶȥɳˣ޵ôġ
ôˣʣռŤæɳ㱧ڻ
磬ξռ飬Ҳ֪һξĲʵڵ飬ҲˣһΣһΡɳ޵úġ
ǣⲻΣ㲻Ҫޡʣɳ㱯˵ص
ռˣһлþʧʣҲʧˡ
ʵеʣ۾ܣ֪һΣôʵĻʹԼľ֮У֪ԼжԼξԼѡܲɳ㣬棬æ档
һͽסɳ㣬ʧһ㡣
磬㰮⣬ȻܴԽʱհһѣＫΪˣܿģôİԼأɳˣˣ̫ģж
ҪޣʲôԣңǧҪޡʣһ亹
Ƿ˭Ҳı䲻˵ʵˣһĽһֻЦص
ʣϷֻһȤصΪĽɳ㡣
꣡ɳʣӲΪЦصǸ˿ģ㿴ǶĽ
ţȷʵǺĽܴԽʱյİ⣬û˵ڼʶˣһǵķǰ˲ҡΪĽͬص
Ǻܰħٶɽٵʱʱİһѣˡİ֮һʣ̾ص
ţЩǶȴǼĽµͷ
磬ֵĸ飬ҼĽ֪ǳˣѡǣǳħΪĵطɳȡЦԼһת̰Ŀתƣ⡣
868סĵξ
ţȴĽǧͷ
ǻ˵ҪסԸңҲҪңˮ֪Ūɳ׾ֿЦصί
֣ҪģһΪĽЦص˫ֱס֡
ţ޹ǣѹַϲĶֽص
Ķ籧ɶЦȥġ
ͨ죬ЦֵĻӵʣǰص磬Ҫͱɣ˵걧סʣ
ʣ¶ЦݣΪģźģܵ˹ͷζ̲סĸˣһĶԽԽ
ţĻݸһĨΣͷʣ
֮еĽеĴĲŮļС
ҷһԼΪ޴뷨ħ̾Ϣص
ȿħ֮Ϊƻħô޴뷨
˵ձʵ
ȿȣ޴ΪŮǻˮ飬ڷǴˡħεص
ħɡŲʨӼеص
ŭӿħĺĺľ֮£̼ܵ
ħ𾪿һۣ֪ȶ̱첻ˡ
ʣЦˣ鷢ס֪ǶĽԼ绨Ľޣ¶ԺС
ǽȥɣʱˡʣϺڽÿЦһʱ䣬ʲô鶼շִ磬ʲôʱ㡣
ţصȥһͬ飬ſԻʣһﺬЦص
ţɳ棬֪Ϊȫġ
ŮǲϺʣںϣܿһȺŮʧˡ
ʣٲУ԰һȥ߽ȥһϻ԰
䣡
ξʣٶȳé֮Уûмɳ㣬ֻѪд𣬾ħռ䣬Լпռ䣬һжξʱǺԼһ˭ɶ񣬾ȻֲĿռ䣿
æ߳ţһطȥʣҲȥһϵļ̳ʦԼʣļ̳龰պ෴ǰԼǼˣĸ㣬ʯϣɳҲڡ
Ǽʣæе磩ܡ
ʣ̾ħ֮ȷʵǴڵģûʲôһͻţһΣͻ鷢չξռ䣬һ䣬Ҳͬ䡣
氮޵УͨأǬ跨
ʣһɰ⴩Խ˿ռ䣬ͨʱյͨѷһѼȫͳԼŴ˺ҵ˸ɱۡ
ʦ𾪣ڼڼ̳ϵʣʲôʱᷨģ
ͻֻᷨξǺΪ֮Ҫɱǣʲô˰ʲô߰飬ҪңһȫĨɱʣ˵ǻؼҰɣ
磡û뵽Ҫסﻹиɳ˵ʣص
ţʣмȷŭƿ̫ɶˣȻԼξѣǿΪɵħռ䣬Լռ䵮ģһ㲻ἤ
ͼ˿ٻصǣңϾһ鸴Ƶɳ㣬Ҫħռֻаƿ߻ɱŻữجοռ䡣
صʣ̵һصʵȥˣǱء˵ռ飬ɳˮĸеʹʹаһҪƿ߻ɱԶڣԶʵһת
صʵʣ۾󺹣ŭݣɱ硣
磬ҪģϾξɳ氲οصʣ㣬ĻŭţȻξʣżԼҲһָҸС
ʣӦɳ˼Ӷˣڣƣߡ
СԺǰţﲻսӲͷƤ߽ȥʣȻܷŭεĽħռ䣬ܾûиеľھȻڿٵ֮Уͻƴ˵ľ벻˼ľ
ľʣûаϲãϾԼĸϿЦķ룬جһɳ㼴̾飬һʰΪֲĴڡ
߽ͣǰȻһСԺħĿռٶȳ֣ףٺЦڣֻɳڲϲˣͨ죬˼黳ǿװЦݡ
ʣĺʹһˡ
硣ɳ²ˣ˵Ļˡ
ˣһᾭģҪޡʣͷƤ飬жԿɶƿ߸ʹޣɳĿľʹ
ռٶȳʵ֮УʣϽСԺӣûûˣÿζɳĿԼʧ޷ݵıˣǼģҲƿߣɱԽԽŨԳܵļޣûа취ֻвϵصǰߡ
ɱ𽥸գɱΪɱɱ״ݻٶֵ־رѹⷽռݺܴơ
죬ʣ߳˿ֲСԺλýƿռ䣬еһʧ䣬Ҳܼеɳ㣬ʱ֪ξסˣǰסǣξİˣǣƣʹһǿҵĿξžۡ
վСԺ֮УʣţħĸӦһôΣգûһȫģǰΣգͿֲѡǲٽȥ
û·Ҫȥֻ䡣ھŲ㣬Ҳʧ䣬һϢմϣͻ԰ѹԶԹ㡣
ûѡֻһſڣһƬƵķ棬õķǾ޴ľʯģѵʯשҲʮ״Сһ飬һЩʯбѣ̵Ҳʮ׳ֱһ˹С
ûһ䷿ӶɢʯʯשһƬţûһ˿Ҳûһ˿ϢɢħеΣռΪɻ󣬵ҵģ̤֮С
߽ʯУһЩõļҾߣҲΪӴһʯͷɵ룬ȻԡףмΪ𾪣ķʲôľ˾ס
ûʿǸϣˡ
䣡
±ըһʮ׸ߴΰⸯڣһҰƤΧ壬ɼٽʱľˣҲ߱ǻ۵
ʣԶŵĿˣ͵壬Ϊ壬ͱһֲ£Сһ㣬ǰһзЧģֻſ˺ٶȱ졣ձ߾ֵص
ʣһѹħʾձ˵һЧǶôΪʲô䣿˭ɱǣ壿ҪʲôõĴڲſ԰쵽
иӶƿ׸еֲϾӵϵķ򲻻ƹ㲻
ʣһܵľʯγɳӰˡ
ûеֿɾʯҵ֮У޴ľʯҵΪ飬γŰ񳱣Ծ첻κ˺
869¿ͷ

ѪҺѪս⸡֣Ծûа־壬ս⣬ս״̬ľս״̬ûʲ;Ͼڷ˵˺ܶ࣬ҲûбҪս֮УͲͬϾս״̬ʮ
ûħһɽûɢһϢеķȫסγɻ׸֣ɢ׵ʥ⡣
˻ץħʣһǿԳΪһʦħ΢ˣþ˵ľײȣһת˵Ĳӡ
䣡
˵Ĳӳһ˿ڣħ뿪ָ̻Ƥһۡ
ʣٱܿ˵Ĵ֣̺ھնʮ֮ȥ
ֲϧһЩ˷
ʣɫ䣬˵ƤûлظָΪֲмΪ𺳣֪ζԸˡ
㿴ʲôٶȣʲôǹ˿Цصĵĳζſֲ֮
ˣͻȻʣǰһɽѹѹʣ
ʣûӦѹס˫˵ѹ̫󣬸޷ܡ
ǧ
ʣ似νô׸򵽣Էѹס
˫һתžصذѾˤϡ
䣡
ɳʯһ̿񳱣һתվƺûܵʲô˺ֲľ޴۾ʣ
˵ʲôٶôΪʽֻлΪҽˡʣ̵ص˰취Էɾˣ˵ʽȻ˵ãȶڼܣԼ߳硣
㿴ʲôҵľС˼ΪŭٶȳͻȻһѾ޸
ٵأ
޸ɢǣռζɢơ
ʣɫ䣬ǶôϤͻҸ࣬ǿԷֻգͨյĿֲ
Ǭת١
ʣħһصܣӵ˵ͷ­
䣡
˵ͷ­ħ뿪ٻظ֮С
ʣĻҲ飬޸ڸ첲ϣͷ­ģʣɼܿͷ­Ĺ
ָΡʣϻظ̳ղܰѾ˵ͷ­ĩʶԼýѶԷĹתΪԼĹͷ­ܾ˻ظ˵ͷ­ƿʶҲģ
˹ȥ⵽޸û֮ǰô΢һͿԱܹħ˸ھͷ­նһͷѪɳ
·ˡʣһħˣͷ­ţһ˲䣬һ¶źƮɢ
ٶۣΣռнʣһӣһ¿ռγɣһѪһͷָѷӡһս֮С
ʣô֮ѶԷͷ˺ͱ˶ǲģ컹ֲֻ֮ſŲʨ˷ܵص
ձ߱ΪŲʨһ˵мΪ˷ܣϾ˿ͷˣǼȿֲĴڣӷʲôĴڣ
·ֻкʯʱΪҲ޷ӵд֮ﾻʥˮ
汾Դռ䣬ʣгѿ˵Ѫ⺡սȥ֣ȴ޷ѰЩѪȼա
½룬һڰ壬ݼ̲ҰףΪۣƮ˯ˡ𼴿̱ðɫĻ棬ѪһȼΪҽʧ
ǺѪⶼΪҽֻһ㾫Ѫ鿴ѪϢصϢӵпռķѹַ޷˺Ķ֣ʣǳ뻯Ѿ˲˼ĵزϾ˱ȥֻһ߽ʬѣʵ֮²ſԻɱҪǻţһлܶ۷״̬׿𣬾ɱҲѷӡϾռ䷨ڳ˯û֮ţûд֮Ҳڶʱ֮ڻӡ۳͡
ѪӵаĿռϢںϣֻãһλữֲķҲһűĵơ
ԴĵûһԱƷһαĻᣬʣǼΪ˵ġ
ΣոмɻȥʣߵľͷһĻסŶһȱڣûѡֻһڡ
ڣһص޷ľΣոмɸֳȾ˵Σոиǿң˵Σձȿ˸ӿֲ
̤ڣһƬɳĮشʶѹס޷鿴ʮ֮ĵطҲ˵˲ֻʮ֮ڵľ롣
870»ʬ
ĶǻɫɳӣΣԺδҲ֪ûħĸӦΣҲ޷Ӧ
ֻϣǰʼڵھŲЩʲôΪôãΪ׵Ϊʲôס٣Ҳǽ֮һǣЩڴٵŲһŪס
ƯڿУУûиܵɳĮ֮κϢΣոԽԽǿҡ
䣡
ʣһУһݺˤϣոؿڸһɰС
䣡
ؿڳһʣɫδ䣬ԼȻ޷Է޷ӦŵһӦǰתԻ⹥ҲԿ
һϮʣɳŸϮķ
¡¡
λŮɣѪšѪ絽УһߵѪӰ¶һ׸ߴܵѪӰһɱϢɢ
ˡʣӶ𾪽
ǵͨ죬ԼˣûϮ䣬ϾÿһιΪ
ʣһӣһѲ˺жϣյ֮УոȡؿܵϮ
䣡
䣡
ؿܵϮűҲܵϮ
ˡʣ֪ϮԼ
ǸղŵѪȡ׼ɢ˵ϡ̵ּ
ţʣ̰Ѳϵѧ𣬻ܡ
䣡
䣡
ʣ淢޸߳ˣǶС׾޴ƤڸãĻ֮š
һ͹âţжϣս֮С
ңӵ˵ľѪȵʼ棬ϣǾͿռȫ˸˵ľѪʱ򣬾ص֮һֿĵص
ţʣ¶Цݣδġ
ȡλˣҲûΣոУٶȺ;λںϣٵǰɱ
ɵĻıԵ籬ըʣɫ䣬֪ǽɣʲôʲôĴڣ
һȱڣûаԥɽȥ
һҰĿռ䣬ղ˸׵磬ռѣܿһصסʯͺһСɽûлɳȫʯռļΪ̣ѺͿռ˺ѡ
ʶֻһֻһ֮˲ƣٶ˺ܶ࣬Ͼ֪ΣʲôΪֲģһСɽûие֮
ͻȻӦǰΪ𾪣ٶȷɳһһųǣƴĳţѪĴּΪҫۣꡣ
ͨͨҪ֪ΣԹųڣصļΪֲҪĸо
߽ųǣûأųţԥһ£߽ȥʼед󾪣㷴Ӧ˵ɱԼĴڣԼѾ۷ǿߣȻɱԼĴڣʲôȼĸ֣
û·ˣֻǰ߽Уľ󼫶У
ʣǳȥǲ飬Ҫоɱˡձ߽ص
ʣһӣձߺ;ŲʨӡľгųƯǰҲڰ̯ҲڹƷɢһϢ￴顣
ҪɻǴ˵еʥǣȫԶŵǵĹߴɣص߾ֻһ֮ҿǵĿ֪ǲˣ԰֮УûаԹĹϵǵòҲҿӶصʥǡձ߲ص
Ȼ꣬Ϊгʥǣʣɻˡ
ΪѾڳһž֮Уֻʬ⣬˵֮󣬳ΪͻһֲĹžѹǵҲԳΪ꣬ʥԥʥޱȣûһ˿а֮еܣҲֻҪȡžͻ֪ʥ֮ơձ߰Լ֪ȫ˵
Ǵ˵ʥǣҲ֪һĴʬ壬ȫΪػӾӣ˵澵ӼΪ죬˵о澵ӣֱھŸǳ֮Уǽһصģȡľӣ޷һĿռͨҹžҪͨΪԿײſȡŲʨӻδ䣬ҲΪϾҪΪصľŲͿԼԶŽĴܣҲһȫ⿪
ʣ߽ȥոյȺ֮Уеʬˣӿ˹ͻȻַ
ֲ⹥ƣʣɫ䣬ٻԼ֮շ⣬Ϯ⹥⡣
¡¡
ʣȸըɳѪΪǱ
ûסмʬз⹥Ϯ
ԣǻۣʬʣ𾪵ص
ʬֻΪ̫ߣѹھ棬ҲӵǻۺԣҲųнסձ߾ص
ղһȫͻûʲô֮䣬޷ӹֻڴ֮ȫҪµͣϾͳܵžѹһܵѹͲ뿪УʧȥϵʱͻḡŨ֮䡣
ǵǱžǱʿߣžһȡߣǾˣ̸԰ٻѹסԶҲܸͨûʲôǵԹɢھŲ㣬ƾԹҲȡȪʥˮϾÿһռǿߡ
⣬ʬʣǸѪΪǱɳ⡣
һ˳ǳأʬǾû׷ڴſڿʣһᣬͻȥˡ
ʣдЩصĻʬǼΪԼں˾ŸӵҲǶ֡
Էô죿ħʵ
ô죿ȡЩǿҲǱҪȡóĵĹžǼȼѡձüͷص
֡¶ǶɣһôȡĹžʣ˺ܾûа취ֻٻԼӳ顣
һֻɫ԰ףոոըǸܵص˺
ܶȡžûа취ֻû뵽ѣʼ졢Ҳ룬ôñضȡ˹ž˴˵ĵھŲûн룬ûлϣͲָλǾǽ˵ھһص
㣬Ǳض˵ھŲˡܴЩʬ֮жȡžҲһԣֻûҵ취ѡֿ϶˹һļ⡣
ǲﶼ㣬ǻŵʬȱأձ߳˼ص
ʣ̾ϢϾڼΪֲԼֿܵһοһȺԼԽľ˴˵еؾ磬ſ׾ٵĶùžǿǸܵġ
871¼
磬Ϊǹ۲켸Щʬ㡣ʣصʣһ¡
ţʣе⣬ʣϲһڼ֮ҲܴˣȹصΣƽʱһֱ͵ҪͷȴǵѡԼȻܺУҲһĵȼſȡɣԷһҲܳסȡɡ
ѱԴݸʣϣ鿴Ļݣһɢı庮ϢһвǶ㣬㰮ԼΪԼڼﾡТûĸһΰͣʣһ£˾
磡ɳŲӣЦ
۷壬ؾ绹ǺԶǻһľʲôǱչ𣿡ʣ簮ɳ㷢ص
ţɳ֪ʱ̸˵ʱҲ֪Լĸ龭Ѫϴ˴Ѿﵽ˲ֱ˴˵ľ磬ԲŻ𽥵䣬ʣŮˣҲʼϲˡ
Ҫһ£ûΣգÿƽ˾మҲľϾ֡Ůʣϵȼ룬ͱ˶ʣҲУΪǹһڣ벻Ķɡ
ʣɳڲݵϣɳ˳ůĻЦĿ붨ľ磬붨Ҫκơ
ʣڲϳ˼ԼʲôںһѾ⶯ľ磬ҪͻƣǴԼҸһĽ⣬һ۳ͻγһĴڣΪصξ磬ǸıռԳĹȡ
ȡҸĽ⣬ָ߾Ҳһ˿ϤУԼ޷ΰĹΣ
Ưϱø̬·׽ʲôԻˣΣſԼķ۳ı̬ǲǱóһһǸıص
άãǸıһһڣһڻţҲͬĴڣǸйصΪ
һֻͻ߱һֻСӳָ֣Ķָ֣ĻľڵھŲ֮УָûھŲһɽ֮һ˵ͻȻǺ档
ʣ·ʲô·ʲôҲûи򵽣ħҲûһ˿ӦϾĵȼÿνǼȼѣһ˿ҲǷǳӵġ
һǧȥˣʣɻ۾̾һǧ꣬ĵ㣬βϵظ򣬶εֻǷӵһʮ֮֮һķҲʣе⣬ϾٶǷǳѵãԼӷĿռ䣬Σͻᷭһķڵķʱ֮֮İ֮ǿǲ˵
ֻǵģ֪ܻܿãҲ̴٣٣궼԰ֱѹûлȱʱ䣬ֻҪгʱضԽصľ硣
֪Լٶȱչǲܽ߸ʲôֻ۾³һɳҲݹ죬΢γ죬ĺ촽ϡ
ţɳһʣĲӡ
ʣѹƿɳ㣬¶ɫҳȥҪͳúôһ쳵ܳɡ
ţɳԹʣΪ˳ص֪ʱǳȣһһ붼ΪҪȥչأϾ꣬죬磬ٰսʬҶȡ䣬Ͻһ°빦ͻƵʱٺܶࡣ
ţʣ棬ڴſڹۿһһ
ҸܵϢǿ֮һûиܵкĻʬа֮ͬʵ
ǵģûнֻһЩʣϽǶںϣȥսĻʬʣ̾Ϣص
磬սǵ磿ʵ
ǵģֻսֻΣʱһ֮ŻἤǱлʣͷ
ǽϽһԼǾŻӿµĵصµ񣬷ַ붼ǼΪҪֻſץʱһ룬һ붼İΣΪҪľһȺˡ
ţʣɫδָ̬ܿᶨƵ̬һжġ
872¿
¶֮ɫϾһȥЩĻʬǶĿֲʣȻеȥսһȫսıԴռ֮С
Ů棬ʣѪҺԼ֮ǰûҵʲô֣ǿǰȻ޷Уս⣬ٶ̤˳
Ⱥǰ̸һȺʬ⣬ֵĻҲûУѪΪǱը
ʣ˳⣬ٶ˹ȥ
¡¡
һδεݸըһδε˽ȥѪضǣΪҡ
ձߺ;ŲʨӡľƵȼҲݲ㲻Ҫķˣûһ壬ʣǼá
Ůǣ˺ûе֮⣬ˣԼİɷһδθըǵĶըˡ
ʣٴθըβ԰׵¶Ц⣬ÿθըͽ޹ƾżͲѪ־ˣθһ˿ʬһ˿ǿΪ̰Ѹ򴫽Դ֮УǸ
磬ܵġǧܱԴ鴫ݹϢĴã˷ܼ
ŮЦˣϾʣܿ࣬һ˿ջˣǺܿ侲̿ʼ붨һ˿Ϊ
ֻҪܸ򵽵зһ˿ϢͿҳеʣҧҧֻвſε

ѪҺڣѪս⸡֣Ķ־ħ𣬲ɢһ˿Ϣ˽ȥ
Ϯʣһת˷˻ʬȺ֮С
ձߺ;Ųʨӡľơӵȣɫ䣬ؿʣû뵽ʣȻԼһȥ
䣡
ʣܵ⹥ɽѪûһüͷŷתħݺݵնһλʬϡ
䣡
ʣɣħڻʬһֲ˿ڡһɰľѪ֮ħ֮д

ʣϲЩû֮⣬ǺͻûʲôħǵľѪԼԸ߳ȼĻʬǰðɷͷսݼ̱ûʲôô
ɾѪӹҲͬϾħɻʬľѪսݻ𽥽ӷȻսΪģҲǼΪֲа񹦷
ıѪѣŰս⣬תһλʬƹܿ˻ʬ⹥ݺݵһλʬϡ
䣡
һֱ۸ն̻ΪҽգľѪ֮ħ֮д΢ٶȸˣŷӻʬ֮еĿ϶Խȥܿ˻ʬ⹥
¡¡
Ȼʣʣ˼ķܵһɲǣԼϢƻľתƵһλʬϣֻǹԼͬ飬޷ʣ
䣡
ħٴնһλʬϣ룬ʬдľѪ
ʣܵѪֲӳģпܴ㳡ĶȡžʱԼͿԽ봫˵еĵھŲܿͿԼԼʼ棬ʲôܶס
ʼָԼʬ׷ָھŲĹʶʼ滹ţô£
һжҪȵʼףǲʼ٣˭ֲĴǵУ
ʬٶɢʣлɱȺڶ࣬γɻ½編󣬵ʣǵķ磬ȻȺ֮Уһʬһֲ˺ۡ
˫һֳ󡣡һλʬȡ
ʣһǹȻǻʬ˵֮ǰȻûľ磬һж˵ɢͿɽ
һʬתǰʣ˺ۣܿһ糤ߵĶ¶ΪһС飬Ե糤ҡתʣΧסһʣ𹥻һԶ಻ϣ۵ﶼӵʬϮ
䣡
ʣҲûȡɵĻᣬ۵λʬԿţûлɱ͵ϮǣӲǼΪҵģϾһʬҲԼǿѪɣߵĶţﶼǸ
û뵽һеķ磬͸ļ򵥵ĳ󻯽ԼȡɼܣǻΪ棬ɼЩʬǻжߡ
ͻʬӲֱ۱ѣʣ⣬޷ˣЩҲŭˣɱ磬ױ֮ɫ
䣡
ʣɣȫѣ޸˺ûסɵıֲϮΪֲĹ
ȫʹͷۻ˫۷ʶģȫԳȡǶԿǺձǵѾȫȡսЩʬԿ
Ѫ־߰սںУѪҺһصӿɢȫٲ޸עħ֮С
ǹɲ־ۣҪһ˺飬һж
䣡
籬ըԵⶼռ䣬üĵӡǻΪУйһбôʵʲôʵġ

ʣԼͻˣ̸һһеڽ˰벽ľ磬۷壬ոսҪչظϤãʮӸʣ¾սˡ
ܽ磬Եռ䣬صؾſԽȫļ䣬ĶԺټٱҲʣļôʱ͸ʬƽԭٶԶԶϣҲϣǾǵŸĨɱ
Ůܵ벽Ľ򣬶Ȼԭûԭ򣬲ʲôԭûָ㣬һˮ룬۷Ϊ»ҲľеķصĿռ䣬ȴŴ֮еϼӴΪ˭뵽ǿռ䣬ԺܶΪûопϴ޷ɾϰ벽ģҪﵽҪʲôҪҲҪſɽⲻǷǿͿԽ⣬ȫҪԡ
ɸ֪ΰͷüĵؿռ䣬һ֪Ҳ֪μһǿԵ֪Ҳ֪֡
Ѿеصռ䣬ֻĸӦԼٶȺͷһ֮ٶһҷڿȻ֮е׵ʲôزͣ²֪ؿռȫֻнſԸӦſԿ֪Ƕѡ

֮еŮǽˣ˰벽ؾ磬ʮһ˵һ𣬸ùͨ𣬾ͿԸоԷ˼
ʮλŮ׷뿪棬ʣںϣ֪ڲǸ⣬ս˵ֻҪ˳ǣͿ԰ĸϤһ°벽ľ磬ſʼȫȡž
873¹Ϊ
ʮλӼ룬֮ڽΪʱһ˲ѣҪҲǲ԰һתħûһǧλʬ
¡¡
λʿըȥն룬ˡ
ʣҵ̽ǻҵһɲǣӳ˰ΧȦٶȿ֮ǰһǵٶȼӳɣѾԽ˻ʬٶȣϼɣǵĻң׾ٳ˳ǡ֮ǰ뿪Ǳȵ컹ѣһͱ׾٣ΪԼھͿԺƴϾǶǰĿֲڣһ
˳⣬ʬ֮ǰǰʣȣڳſפţʣǿУϾǵס֮롣
ֻǰԪֹʣǷųҲҪս֮нձߵȵʣϢǲʣӣûܵľֻ֪ķΪ֪ҪǿԼָ֪ΪʲôܽԭǶôǿܵؾ֮ȥ֪ſһУѹһͿԽǼΪĸ
ţʣձߺ;ŲʨгҲǣ֪Լһɹ
ֽ֪ʣûϾ֮;ǸǷһߵĵزҲϧûʲôǷ
ѱԴƯ棬ʣ֮Уʼ˹Ϊ
ھ֮УʮλΧסʣ˱չΪȡùž˾Ų⿪ܵࡣ
ʣ֮У鿴ؾ޷Ըеİ編ＫΪƣֻȥǹ֪Ҳ֪ӵޣ֪Ҫķеķռľ磬ûʽͷһȫԼȥ
ֻ벽ķʽѷ鷢Ӳһ˿ᴳȡʲôĹžſԽʲôھŲԶŵĴܻϣ⿪ʮռ֮š
۾ֻħģعȻ
ʣ޷벽ķֻԼΪԭʼķϾⷨԼܴ֮;õٰȹΣ
ؿڵɢڵĹâͽɫĹâɫʣͽɫʣʣͷϣֵĸоΪβҲԺ֮Уͷ֮ϣζʲô
ебضǹ̷뵽ȴ޷еİ壬û뵽ΪҲѣζһ̣ͻ
ʮλŮͷҲֽĺڰ˭Ҳ֪бضǲ򹮹Ϊİ壬˭Ҳ޷͸Ľ
ʣܾûջ񣬵֪ҲûãһĽôʵô꣬ѹΪˣ𽥿£ħס˺½ɫģıסµħ
ħδ
ĺħĵĽûż˴˸ܵԷİ⣬ǹɳԽһеѾħĵĴڣԽа֮Ĵڣںһڼӵš
¶黳˲򿪣üȼȣĵ׵ĸɽӿסħĿʼʼʣħģ·Ҫںһ
Եԭʼȫɢռ䡣
붨Ůˣһġħ࣬ûжĿʼĺħʧȥһ㣬ǶͨĸӦ鲻Խȥ
ʣϵĵӰͻȻըΪһʥɢŰɫε¶
磬Ҳ͸ˣҲ͸ˡʣϵʥıھϲţڷУϾ˻ع鱾ģһֱһܿһеıģ԰ԼͷųԼͷţѹƣȻع鱾ġ
ع鱾ģһз豹棬ǰ벽İ塣ʣ𾪵صԼħԶҲ޷ģһλĸһλĸµĻʥ󣬷ǹ껹ڰ벽֮ǻǰ
¡¡
һſĵĻ뱬ըںΪģɢ׵ʥ⡣
ζΣԡķɵºʣıȡص
ʣͺ¾㱬ը֮󣬻ûɱģڲţԭʼıԣǳԣһУ߻һȺŮڹۿš
ţȴǺ˶ͬصűһѹεطֿˡ
ͶʣĻ̾صĺ
ʣ̸еִӽŵͷظо˵ĿУмΪ𺳣Ϊαźûָо
874¶ľֱȶ
磬ϼ͵֮ŮǸ£кıԴǾıԴԱʣһ¡
ǲģĶ𣿡Աߺص
¶㵷ʲôҡһڡ
Ҳ뱧һָоһҲƮûоĵͬ⣬̰ʣĻﱧ
ּĸоʣеʧ䣬ֱŸоȷʵǺ˲ſԶ㱧ţֱҲ롣
ۣĺһﾪеص
ԵŮȺ棬ֳһƬ
ۣŽ㱧ָоúðĸ質ľ
ǲǣԡһȺŮʼӵʣ䡣
ʣһ̾ԷסомΪģǿסеЦţȴǷǳģϾЩԼӣָܳᵽġ
ۣ϶ů
ƻ飬˶嶯
ۣĸо᲻뿪
һ֣û龳ͣҿٵع̺ã˰벽ľ硣
ֹˣϾΪƣ룬ع鵽ؿռ֮С
ʣҲعռ䣬̸ӦķдϲеܿͿԿһ֪ǲܵģһʶ͸飬ĴڣжҲ޷ơ
㷨Ȼ֮дϲǾһǧ֮ȫʥǣʥǵĹž֮գžʲôĴڣ˭Ϊѹ벽Ҳع⿪ʷ԰֮գ˭ʷ԰ΪѹЩĴܣĿʲôһеİضڵھŲͽʮſԽ⿪
ʣ뿪棬ŮҲȥϾΪҪսֻвϵսſԷҲϻ
һŮںϽʣʣеǧ֮мΪ𺳣Ϊ㣬̸еǶӵкԼһķֲ⣬Եɣ֪ǰ벽ǽǳԽһеԼͨҲӵͬһϣǵӣҪǺǵõֵĿںһС
ںʯĹܸеޱ𾪣ûкʯԼҲܵõλ޵治֪ԼʲôˣҲԼͷϣֻǰϣڽ֮ǰҪ٣һͶΪͽ޹׷
ħ̤ǳأձߺ;ŲʨǶţͷһŰȴԼӰе֣
ܿһ۾¶˷ܵЦݣǶ̺ΪˣжǼСĸоǰ޷ӦĪձжٴԿһǧ֮м𺳣Լ֮Ȼһǧ֮ԼںϣĶ֡
Ųʨİ֮ħҲİ֮ͭʿҲһӵİ֮ٿľƺҲİ֮мΪ𺳣ǵķԼһ죬в̾ϢǸѹߵߵΪ硣
ʣķǶ٣ôˣձ𾪵ص
ǧ죬죬ں֮׼ȷ˵ǧ֮ʣƽص
Ҳ֮ղŴһǧ֮ˣڲǿ㣬ôȡžձߴϲص
ľƺͺɫ䣬ʣϾķȫɱǡ
Ӻ;Ųʨûʲô仯ȴǺܸӣĳ̾һͬһľ磬߳һǼΪֶʮʲôĴڲ֪úԶˡ
ʿͭħ֪̾θʣпܽ˴˵еĵʮ㣬ֻҪ룬ܷߵͣĴڣǿ޾ʱʲôҲûв
ʣڰ벽߽еĵ̹ˣӵ˲ˣһŴſ׵Ľվţӵ߶վŽ
һλ⺷Ļƽ׽Ű˸ʮλߵʣǰµķ𿴲͸һλİ벽ѾԽеİ벽ʸ̸ˡ
֪ʲô˼Ҫȡžʱȣл˵ʣƽصûһ˿顣
ܺãǶȡػһ֮벽ܶȡ𣿡ƽ𽫾Цص
ҪǲսˣʣȻôƽȴǼΪ𾪣ô벽ҪȡžǸܵģϾĵֿ͹
ձߺ;ŲʨҲǼΪ𾪣жһУ֮ǰǻѪģȫʧˡ
ѵ£ȡžɣЦص
ʣɢϢһƷȥ
ưΧ׵Ŀռסɫ䣬û뵽ʣǿгĳ嶯
ȻĴȥΡɢƣסľ侲ص
ã˵ʣģһԷˣʲôƣͲ֪ôˡ
ֻҪɳѡ֣ʹ߽ھŲΪȫ棬Ϊ˧һɳѡˣͰ͵ž֮УΪǵһԱƽص
ʣͷձߺ;ŲʨǣõǵĵͷĬصԣɳѡְѡ
ܺãԤȻӭǼǵȺ塣Ҿѡ֣ʼȶɣЦص
һٴɡ
һλ벽Ϊ֮Уķٱǣһֹͣʣ¶Ц
ʣɫ䣬ֲĵӷǼΪ죬һǧ죬һ룬ʱ֪֮ǰ룬еɱԼĴڣԭǽĵӿֲ
ǵûкʯһ˵ǻۣʮһ˵ǻۣҷֱ˴ˣԷһֻҪüɱܹĹҳʱ׾ٰܡ
ʣϲǰ벽츳ںˣӵͳΪԼһ㣬㽻һɲǣͿ԰ежһ
ħ俴Žаɣ
µǿʵ֮£µǧ֮ǵвָ֮¾Ǽʧûʲô֮Ȱ»Ͷɣص
ʴûͶֱ֣ʾͲˡʣص
⣬ڵģĻᣬˣӴʧصںʣֱӣϾʵ̫Զˡ
޾ΧֻԼӦ޿ռ䣬ǿģ֮гȡħ֮УʣмΪ𺳣ԭ޿ռ޴ڣֻռȡ벽ͿԴܳȡֱӳȡע뷨ֱȡٶȿٺܶ࣬Ҳܶࡣ
Ϻͯʱ
һ⣬ռŤֵ޿յĺڶӰܻ۵УռʱٵصԶţǹɹԭʼϢɢռ䡣
875¼ս
ʣɫ䣬ҪǸУԼıصʱһɲǣڿռѾסӵﶼУֻ÷ֿԷԼķ߳һڼϳȡ޿ռٴУͬȼ֮²ŻʾǿĹǰԵò԰
ٴθһλᣬ㽫һСͯΪȫʧصʣ΢ķһ㡣
ʣԷƳԷʱʽ˰׽ʱ䵹ΣԼһθŲʨӰľԺ̻ܿص֮Уۿ⡣
׽ûʣȻħصʲô¾Գݹ顣
治֪ɣеĹâѾ۹ͻȻɢҫ۵Ĺâռʱ˲صԶһ㡣
׽ûܵ˺ʣϲѾȫʱʱȥħɢ⣬ݺͷϡ
һ㶣Էôûܵʱ࣬Ҳûм˷ֺҪʱԲʱԼ
䣡
ڽһ㶣ͷ­ˣħ飬׽ɳܿ׽ը
ʱķҲƽ⣬ʣæѰ׽ȡͻʧȥ׽һеֶ֮Уٶ˰׽ع鱾塣
ֻһУֻе׸ʣķû˺ԷķֺڸղŵĹ֮У˶ԷȻ˰λ벽⶯ͷֻʩչռӴȺֻҪѶԷǣͼ̻˰֮ںϵ
ߣһ£ռ䣬ﾡٵľСһ˫ֽһӡ˫գ֮ҫ۵Ĺâһ򣬿ռ俪ʼ仯ˣռ佻ʲôֳ룬־ֵΪΪֹ
ʣЦһһҲȺʽΪǣǿһҲΪƳģȻаڶԷ֮ǰᶯԷ벽ʽΪģϾչʾ벽˼һᣬð׽ֿԷʽնԷʽİ壬ħ֮ϲ˵ľѪκαԴԷʽİ塣
ٶȽ֮УѰ׽棬ԷܶɶԷ׽
˫ֵĹâص¼̹³㽫ữΪҽӴɢ
аɣпռʲôʣмΪ˷ܣܵԷʽǶ۵ʱҲһɲǣͿ԰ռסǽĶܵ䣬һȺĹԼǲЩ㣬ܷŹõĻѧϰ
֪ɣŭԼθԷᶼ飬âȻɢ籬ըһ㣬סռ䣬һռ䲻Ͻš
׽ڿռ佻֮£˲ûΪһʣɫ䣬û뵽׽ֲķ֮²һԴ棬׽ȫűԴ飬̳Ҳܵռ˺˲ֻ룬ɫ䣬Ϊ𺳣ûһ˿Ӧ;͸ֻˣ˵ԷķԼֿܵģǸɱĶ
Ȼܴ󣬵Ѿβʣֻ룬ʧ
ں޸ոںϣæѰ׽ȡ֮С
ʣȻôݲɷӣɫδ䣬֪ԷΪǿĵֿ岻ܶܽĹֻһ֪ԷǷ÷ֿֿҲҪһʵſԣҲ䡣
ǷʽûеĻֵʳˡʣмΪˣõȺʽϣٶôоУԼ˽벽ķʽ
ΪֲĹҲۣһοЦصԷһܶҲضҪϾһеʱӳһɲʧǻɱĺþеʣһҲûС
ʣһ㶣벻ԷӦ֪Լ÷ֿᷳЩͼĴ
ʵʣںʮλӣֵͬʮ֮һ˺Ҳֵһ˺Բ׶ҪʿӵͬķҲ䡣
²֣ʾͲˡʣصûһ飬Ϊ׼֣Ҳûжܰѽ˰벽ֻҪ˰벽Ϳƽ˵ӵĿֲʱԼͿԶɱ
ˣֻҪùž֮İʿԶ׷㡣˵ŰѰλʿֻȫֱð̻ûһλλʿ
876¹ž
ʣһ㶣û뵽Ӯˣ뵽йž֮ĲһԷǶ֣Լǹž֮Ķ֣
ܴңҲضܴܹž֮ҲܴѹסҪ򣬶ԷͿֱӰѹ͵
·ѣʣƽصҲãٲҪͷ۶Է벽ǾǸ١ҲƣǹԼģΪʲôҲ֪õžշǾͻ֪еܡ
ڽĴ·֮£һֱȥֵվſʿɢƣǴĸ޷룬Щʿɱ˰ҲѻɱеһϾ벽ɱģд֮ҲܰϾͻļ޴ﵽ˰벽һַ츲صĸı
еĽһƬҺڣӽֵȫǻɫʯɣҪСЩʯؾǼΪϣÿһ鶼аĻΪ̣벽Ҳѻ١
ֵһƬҰĹ㳡֮Уһذʮ׷ΣΪΰƴĹ㳡ûһλʿʲôƷҲûУ˵еĹžסˣ
ձߵҲҲ¶ΪĿ⣬࿴һûг
ǽȥɣ֪ʲôԭˡͻȻֹͣǰ̤㳡֮С
ʣûԥ̤ȥձߺ;ŲʨӵȲҸ棬ֻͣס
ħĲΪؿڰ㣬һ֪Ĺž֮ɱԼͣû·ԣֻгӦԣ߽˹㳡ġ
䣡
㳡ıըשûбըֻһը緢ɽӿ
γһôɫˣһʮ׸ߴľȫڷɫ;ûʲôɫӨ͸
磬αûʿǵһʿܴܰ˵һʿñ𿴿㵽ʲô͡˷̶ĦĶ
ʣΪ޷Ӧһ˿벶׽һ˿ϢҲ޷д󺧣滹ǼΪ侲ӣƽص޷еһ˿Ϣ±ضǿޱȣΪҪΣѱʣ
ҪʱΪΣǿЦ֮˿Цص翴׳յʣ
ʣЦãһԭǹžҲǼΪ𺳵ģϾһľǶֲҪǣѾȫԦûͣǼΪġ
Ȼ˸³аɣʣŭߣص
ǱأǱūФֻɱ㣬б㾡ܳ֡Цص
ʣһ˿ԭ֮ûģԷһ澵ӣضȫڷ츳ԼǵԼԼ
ȻˣվŲʴշҪ㣬ܣڳ֡ʣЦһӹžɫ
ܣЦһˣӴ˹˳㣬Ϊĵ;ž˿Ц
ܺãʳˡʣžˣ֣¼һ˿㡣
ôˣûžȴǺˡ
ʣֽӴžˣͻȻͨƣȻŵϡ
䣡
ͨƱϼ⣬ռˣпʼеʿȫ֮Сܿб˷棬ƵĽһƬﻹǸղŷĳС
ž˺ܽһ㣬һĨƴСӣӵĻΪһۣƿԷŽͨơ
ʣԥŽȥڿеľõУǾ˸ǻ룬κʿ𹥻ܵžķ䣬ԼԼܣȽƣʱ򣬹žҲõжԵʵ߷ӡ
̾žĴܵǻۣƾħĸӦ㣬ضӡȡꡣ
ʿɵʣǰȭ˧
үɣϲ˧ơʣƽص
үԵʿ̻Ӧɵʣߵү˫ȫԭûйģôŬҲǴ򲻹ܾԭԼԼ
ʲôҪ˵ûпǣǿȥˡʣûж԰벽ʲô֮ģϾǿֲĴڣҲǼ£Ҳ֪ΰǣϾ޵еĴڣһȫĳϾÿһʿϣرЩ
үǵ꣬벻Ҳܣ֮Ժģϣܹž뿪ǴѾͣÿδ֮Ȼ޾Ԫʹڼûʲôϣ㲻Ҫǣ뿪ͻ䡣֮ǰûж¶֣ϣǽ벽ܴȥûһʿϣû뵽ǽշžǳ⡣Լһо˵
ʣһ㶣ʶžûзǵ꣬صûǵ꣬ô
ûУǵ档Цص
ô£ʣΪ⣬Ϊʲô˵ǵžн
žΪأһ꣬һ£ĵӰ¼һ뿪ͻûʬףûʲô𡣡æ͵صϾԹˣһ뿪žԵ־ͻȻʧͬ÷뿪ʿӻһ˰֮ھͻָ֪ΪصĹž
ʣΪõž֪һЩܣûеõһ˿Ϣеʧ
ʣҪ˵ˣȡ棬ǳھŲȡʱ䴳ʮؾձ߷ɹ
ţʣһӣԵİ벽ȡһ֮С
鿴˹ӵľӣд֮ţмΪƣΪǴ˵֮ţѵھŲ磿
ħô£ʲôŲʨʵ
Ǵ˵֮ţҷɣѴս棬ſ԰ɴҴھŲ㡣ʣ˵һᣬֽ֮С
д̽˴˵еھŲԼʼҲﵽʲôĴڣΪΰʼôã
ƶ˿ռ֮ţһһĿռ䣬ʶʱɢףһĿռʥǵĿռռ̣ȼָ߳һ㡣
ձߵȷųɢŰ׵ľ롣
߿ռһɫʯ棬Ƕǰ׵ʯשɣΪƣһƬ۾ֻܿ׵ľɫ
ʣħӦǿ·ɣձüͷص
ûиӦһ˿ΣҲ޷ӦҲ֪ηߡʣҲ𾪣ħȻһӦҲûУϵĲ˵ľѪ֮ȴǷϱعڷ֮УҪսһǰף֪ѪĸӦѪĳ˳ˣѪڵȵĸоҲ֪ǼΣյģħҲ޷ӦΣղΪֲġ
877ʼϢ
ܿռޱȣֻлѡһǰϾʲôйۼʧȥ˸оƾѪĸӦƽѪǸΪ΢ǸƽϾΣ޷ӦǱܿΪʼ˵ֻҪϣ˰˸˵ľѪʵ˵Լϰλ˵ľѪʲôеڴ
ҹܻǿյһƬ˿߿յӴʯ¾ǵשûʲô
ǽ߲ͨˡŲʨӻʧɫŵصе㺦£Ҳе˷ܡ
ԭͨĵ߲㣬ڵϹתˣӦǰԭشתձɫ䣬װʱ䣬ʱǶıرʱҪٵʱ
ϷɡʣûаԥмΪ岻ǸӦ˴𼴿̵ˣϢΪܣԥƮ
ûԥϾ궼Ӧ𣬲֪ܻԼֶã
ȥһʯһǽһ㣬Ҳ޷жҪΧתһȦҲ֪ʯΪһɽ
˳ʯǽӷӵ棬еһΣյϢĿʼӵдϲħĸӦˣϾûнʥǰǿԵֿ
ͷϵĸ߿ͻȻ㣬һ
ʣɫδ䣬ʿķ̰ѰʿȡԴ֮ڣչռڶȡȥ벽⣬ٶȻûȥ
ձߺ;Ųʨӵɫ䣬ʣֲ⹥ȡǿǺа벽Ϣÿһǰ벽ȫһǵֿһҲΪֻýʣĽŵ֮¡
ľɫΪѿˣͬ°벽ʣԼôСʣ·𲻿һɱĻɫＫΪһȹħϾҪԼӡѹڰ֮С
ʣǧףһӣΪӴӿԽĿռȿԽУһȺʿԼȷ𹥻Ȼʮ֮ࡣ
ûаԥʮ벽ԼҲɱǣϾһ˲ðİ벽ֲĹ
ҲóȻ֣ＫΪЩʿػžʿҲǺԼȡİ벽һĴڡ
ʮ벽ʣһзݲȷɵǰɫ䣬ֹͣ䣬һλͭһͭصΪҪǵĵ̣
̣ǵĵ̣ʣһ㶣ľȻصмΪ⡣
ףġͭΪ𾪵ص
ǵ½֪ʣ̻ش
ôв˵Ϣѵһˣͭɫ䣬ͭ޸ߡ
ʣһ֪ʼĳУ벽޷ɱͬȵʿֻǸԷӡѣӡԷҲѶԷķȫɢѹסſԷӡҪһ벽ɢǺѣʣǧ֮ɢһ죬һǧǧǧ֮İ벽Ǿɱһлɢ֮Ƿӡˡ
ǲ˵ĺᣬ˭ģʣص
Ĳ£¼Ȼǲ˵ĺᣬʹɹȥܿͿԺʥˡͭӽ˲ָһ
ʣ֪Ҳѣ벽ӲѣҲûж˵תߡ
ͭʣȥɿ֪ԷԼĹ֮ʿȡȥʿ⡣ֻгԿСĸָӡǼı
һŵĳɢͷʣҵģ˳ʯǧжƴʯҲģΪʯƴ󣬼Ϊ̣ȫһ緲ʯͷ㡣
ԥʯķڵλ棬ʯǴǴжʯ̵ʯʲôĵȼȫһҲܻٵ
ԶԶһʮ˵Ŀ״ţԼˣûз𹥻¶⣬սһΪŵա
ֹɱۡһλվȵ
ǵʥǲ죿ʣҲʮֻǲ鷳ֻͣػ
ʥĲ£֪ǰкιɣԼȱ䡣
ܺãʣʼʥ˼ҡʣȻص
ʲôʥĺ᣿кƾ֤ʵ
ӻˣΪ벽ڡʣ߿̣Ϊ벽һ޵еĴڣ˵ĶϵϣԷȻ㷴Ӧŭˡ
£µֻפۣ뿪졢졢ʥɵıֳһפÿһֹۣĽ١޷㻹ԼȥɣΪΣϾϷԣ벽͸ˣԼʧԶѣжԼһλ󱳸еΪˡ
878ʣʼ
ŶʣӦһûиеΣգΪţ֪ôҲӹ
߳ʮһƴΰĹɢŰƣ˸̻ԻͣƸܣǲһһһ벽
ӣɣļý롣һϵ
ʣмΪѪĸӦ洫ʼʥ棬ʲôܼӭж⡣
ʰ飬ƽɽ֮С
յģһλ⺷ĴмһĴע뷨˸žŲʵĹâ
ϤΰıӰȷ϶Էʼ棬̲ΰݵʣݼʼ档
ö߽ѣкʱǼ棬û뵽ļʱ䣬㾹Ȼܽ뵽ǲ˼顣
ʣеʼĻͣиеǰδеƽＫΪ𺳣ǻߵǣ˶ޱȵĳݺΣƽصлʼ档
ʲôʰɣ
ʣûмݣֻܿΰıӰʣһʱ֮䲻֪ŶӺһͷƽصʼΪﲻ뿪
ʵúãھŲ㣬һأֱֻǰû·ԣǱ߽꣬ҪԴʱһҪѣһξѪȴ߽Ĵ٣Ҳһ帴˵Ψһһλû뵽³⣬ǿĺˡ
ʣд󾪣δ飬㾳ֻа벽У˵ʱʼѾǰ벽ˡʱѾǰ벽ˣôǰ벽ľ磿
벽ܽ벽ľеʿޣûϣͻư벽ﵽ˵ֲΪǲܵģǽֻñΪػţ٣ǰ벽춨ʱ󣬰ѵֿŴ٣޿յԽԽͣһ꣬Ҫ٣ٶػصʥǣܵžѹ
ʣΪȣΪһλֹ٣û뵽ԼʼͲ졢죬ʥȡ˰ʿǲǸǲ󣬰ѴʱƳ٣ҪˣԼûгͽˡ
λΰǰ̫ˣϾػûм͵־˵޷ֵġ
ԶΪγ֮սʣȻ֪ˡ
ǲˣһôǰ벽ΪԹأ⵽˾ʮŽƿΧһվ˯˸طȡѪΪ벽켤սҲ֪ˣӵھŲ㣬׷ᣬͿչ˴أꡣ
үΪ滹һλת٣ʣԼɻʳ
Ҳǽԭ졢졢졢ףҲԶĴƿߣһ꣬һʱ򣬸ǵɱˣԲŻִûһʱ䣬ǾͻԵ飬ΪǸٶȽƿء
ʣɫ䣬ΪʲôǻҪԼֹ٣ǺԼ
ǲǺԼԣģµعɣʹ⣬ÿһδ֣ҲܵͬĶԴͬڴ֮¿¶尾ţǣ֮ǰһ忪սԶصܣһԽκεıԴӱԴĴڣеĴҲǼΪ˴Ѳ˽л𣬵һܻ᲻δ顣Ծøطÿһһͻһ⣬еĿռָһ磬ѭƻÿһδ֮ôɢ֮С
ʣдҲδ̫˰ɣѹÿһ͵鶼ڽ֮ԽԽǿ֣߳ԭһǿøصķҲ첻ĸۣų㣬ѹ־ŲʨӵȻǶԼе⣬ܻɱԼԥԼлɱ
ΪǽֹܵŲʨ죬Ҳ⵽ֹʣΪףΪԼԼԣ
ʣĻߣҲ뵽ʵһøģƽȣһֻ˶ٴ䣬ٴתѾصˣԶԼ꣬ҲҪˣԭǺʯһλеŮõĴ޷ںˣ͵ĺˣԭ죬Ѿˡÿδ֮ʹǸõԲֹ˺˺Ļ죬죬ѡ
ʣˣԭ֮Ǳռ仹ڣֻǵȴ䶨ٴε飬һж¿ʼֵҲܣ񣬲ǲˣ֮еǿҲսʵԽԽԿƣ㲻˲ſԴٶȸٶ֮УѾٶȰǻɱˡ
ʥ֮Գ֮ΪʥǣԭǣЩǳ죬Ŀѹʿ棬޷ıģû뵽гһӴ
ֻ΢ø˷һ˿䶯ѣͳֲı仯ʯһƵģȴ䵽ϣһȡԶڵУ˭Ҳ޷ȡҲ޷ɱĽһһѣûйں
Լ仹ܸԭȴǺʯǳʯҶõҶ͵õǳʯҲһΪԱҲ㲻ĴڣôҲ޷Լֻѹӡĺڰ֮С
Ҹô࣬ԭʲô֪
֪ʼʾʣɻص
ǲ˵ʱδ֮ͳˣҲǣԶˣԲҪֹٵԭһ٣ҲӴ䣬Ҫ˵벽ˡԭ򣬾ϣصһ棬ֻһλͲˣ˭õ֮λ˭صף֮У˭һҲӴʧϾѾɺ嫵Ĵ棬߼СԻɱҪ˵벽ˡ
˼ǽкЭȡ֮λʣȻ
ˣЭõ֮λȡ֮λſ츣ûʸȡ֮λģԭǲˣǲϿģͲͬѪͲ˵ѪҲΨһܶȡ֮λѡסһ֮λҪһг޷£ס㲻ǲ˵ĺᣬҲᡣ
ʣסˣԼûԼҲص飬ڿԼӵѪҲǵغƽõѡԼҲܶǽлɱҲܶԲ˽лɱſԺƽȥ
879·Ųµĳ
ٺ쿪սһĽ֣ܾˣٶȽĴʱֹ٣֮λ
ԼܷºͰľƵĳЩʣҲǼΪܵģ³ޣĺѡ
ѵзŲµĳ𣿡
ǵģұ죬Ҫӡڰ֮Уաʣ˵ɱ磬ΪŭһľƣоɱܵѾǵ˼ޣŵԣȵ֮У֮ٺͰľһˡ
ӣһ岻ϣԣƫƫӵı죬⵽첻ݣϣƽϣദĳޣԷ£Ϊʲôһ˽˶ԹҲŲ£ʣĻߣؽû𣿡
ʣܣڽսܿƽǲܷ³ޣΪ֣ʱ³ޣҷǳޡ
ӣһ屾Ϳ԰ˣ죬ͻٻ𣬵ɱԲƣõһһΨһϣһΪء
ʣ֪Լʼ棬ԶԸԼӡ߽磬Ǳ׳׳ʵںġ߽Ƿӡ߽ճܰѾʮŽɱΪԴ̽յشʱʼѾǰ벽ɣǸһЩֻǼס𣬴ûзվڲ˵Ƕ롣
磬ô粻˲ŻһĵҲˣϣ㲻³ޣһһжͽ޹
ôʴȣõʲôΪʲôҪеĳޣҷ³ޣѵ˾ͻ³ޣȻҪѹʣ̾ϢǰʴȵĶԴˣǲͬǻԼ
պþˣҲ˵ˣһҺͲ졢칵ͨԶŵķӡ֮УһľѪɾʱϣʴ档һľȡѪԽޱΣգշİ벽ųΪעͽ٣һȥȡ
Զŵķӡӡһķӡʣص
ǵģǸӡԵȫɱҲ˵һΪӡӡȻȡֻ꣬Ϊĸһ͵γڵĴʣǰĴʻɱڡ
ӡӡһľѪ˵кΣգʣɻص
ӡľѪҲӡ
ʣԴ¡¡죡ǿǼȿֲȫڣ֪ƣȥҲֿܵĴڣǰ벽ܳܵġ
ʱСĴʺ벽ȡʬ壬һں֮ҪģֻҪѪںֻܲܳƣ˭֪һҪȡ趨ط򡣡
ðɣʣֻõͷӦðľһΪֲϰϾܾþָоڸǿңΪ˳ŵֻõȴȥ̰ѰľƷӡԾ󻼡
֪ȫشˣ׼һ½룬ļҲȥɣ
ţʣＫƣԶŵܣ򵥣˺һȴʴȣǳ⣬ʲôԸԼԿܿ࣬ȴҪϾɱΪĬ
뿪ձߺͭʿħԼ񶼲ͬǿҵĵ⣬һ£֪ŲʨѾѲ˺ս˵ˡ
֪ʵ࣬Ҳ˵ˣ׼Զţò˵ľѪ壬޸ط򡣡ʣصûж˵ʲô֪ҲȻġ
ʣԶŵ˺춷Ƿġձ߻ˣϾڵԼŮҸ
ģǼסӵѪͲ˵Ѫʣƽػش
ձɫ䣬ͻȻʣ˵ӵѪ¶Ź֮ɫΪӡ
Եİ벽ɫ䣬ʣӵѪɫҲǼΪӣ˳˼Ҳ֪δ㡣
ʣվڲǱߣվߣŲʨʵ
Ҷȡ֮λǱҲվʣԥش
ô˵ҪˣŲʨӻݸϺ˪
ǵģҪ죬һвƽɨ棬ò˺ĺƽദҲû˺ֱ֮𡣡ʣƽص
˵Ҫ˺ƽôܣŲʨ𾪵ص
ǵģҶȡ֮λԭ򡣡ʣص
ңһ˺ģ㲻ҪǣֻĴʲſں壬˸޷ںϡŲʨʣΪţõʣ֮Լаں壬
880º
˵ǷģʣĶˣϾԼûаں壬Ųʨ˵ģֺαں֮λԼֻϣӺúȥõ뵽ŲʨƿأһҪԼӷŵԼˣһԷûʿԶԿ
һʣϱʿõԲǡӵһҶֹŵѣڲ˵ĴӶ޶ãǵ񿴵ԲɱݺǡŲʨһԼĳŵ£ϾڱõʣİԼ塣޷ȡ˭õʻţֻиѹİڿռ֮У
ܺãѵȫȡ壬ɹҺͰľƵĶԹ㲻Ҫʣ֪ǺѺԼȨûʲô
ллʣ³֮һúñġŲʨӴϲŹ⣬Ͼõʣİ͵ȵõʣʼİһԼҲͿԺˣʱ¹˭Ҳ֮ʣֲʵǼʶʣʼֲΪڵõǱȻġ
лңֻҪŵԣһᾡģʱ㷴ڣҲ壬ٶȽһԶŵ˺սʣЦЦԴв
Ųʨû⣬Ͼ֪˲Ǻǵģ춷޷Ըƽõѡ
ʣҲףԼҪȡ壬Ĵʱضʱûжȡ壬ͽˣֻΪʡʱģֻҪĴʲϣͺðܶ࣬ٲŪپˡ
ħ㻹ɰҿʼϲˡŲʨӽЦص
ȿȣʣεؿ˼£ֻмλӣһλؾİ׷ҲװŮҲңϾЩҲǺ˵ӣ˾Ͳˡ
ľɫ䣬֪ʣԲŹԼĺܺڣԼΪ˳Էɳ㣬ʣ²֮𣬻ںԼôô޴㲻ûдħ񣬷ģɾͰ벽һǰ벽֮Ϊǿһλ
¡¡
ǰĴʧˣһλӢ¶еİ벽𺳣û뵽ʣʼӢûмӢӡ
ӣյ֮УеĲ˾Ѫҡ
ʣΪʹ飬ʣʼĿǾùֵֹģϾ̫Ӣˣһôᣬ޷ʼ뵽һ
ûԥּ֮̽УʣϸʮξѪƮʼǰ
ʣʼһӰѾѪڽ֮УҲû˵ˡ
ͻȻ˲ƹλʿһλɢãϢʱһΪΰĴɽжٲã˭ҲһУ֪ضǲ졣
һλɢһɹϵϢԵһŶһ㣬޷Ҳ䣬֮Ϊϡ
ָо˾Ųʨ֮⣬˭Ϊ𾪣е˼飬Щʵģ
ܺãͲû죬һٻĵص
ŲʨӺݺݵ˲һۣϾѹ˺ܾòܽʵĨɱˣƮ֮С
첻ϽӴӡһӡ˸ŲõĽ⣬ͷ֮ϣγһɵٻ֮ţռŤһڰĴų֣ޱȡ
һλͷʹڵۻߴӿռ߽֮ϿԣɫΪ԰ףɫȵĵۻʣһɰĻȻɢ֤ʵĲ
Ƕˣô໹ҪſԴԶŵķӡ֮أ챦ǿЦ֮췢ЦЦ͸¶ٵᣬٵı
ϻ˵ħѰʿгǰźά󣬼̽ӡ֮ءص
ʣʱеʲôв飬ľЩ˼ûԥѰʿгӰػ󣬲󡣡
үʿӦֻʣĻǶֻ֪иߴ߲ſԵõһɺһȨ
Ŀûһ˿飬򵽹âעÿʿüġ
ʿ˲뿪ȥάִǵǶ֪ǷͿǽӡǷȡˡ
еʿӦδ٣ɣû˭һ˿ֻ¶ſл·㣬ôǿߣҲһôԺ
ʱȣǿʼʩ򿪷ӡ֮ذɣص
ãʣʼΧɳʮξѪʮѪ⣬ֱͷա
ɢҫ۵Ĺâصֱա
¡¡
ռ飬һƬ޿ռ֮Уǰһΰ߲ԭĵطǽĵӰγɵ֮ǰʯǵӰӡ
ʣȣԼɽٽϵϵ;Ǿ߲㱦ڼĿƸѹôһֹ³
Ǵ˵еĵʮ㣬һ߲㣬ܰأҪ棬ﵽ߲㣬ȡ壬ҪľѪ˭ҲܶԲ֣ʷݣٶȻ𡣡ŲʨӽصĿֺʣʣʣʼĴڣԼȥкܴĺô
죬Զ飬ʴȣʼջԶںڰ֮Сص
İɣǶúܣٶȼսҲܾˣؾˡϻ˵ץʱ뱦췢һһ
ʣûж˵̸Ŵҽ챦
ɵ̤飬ѹʼ췢ѪͰ׹š
¡¡
Ŵˣʧˡ
ʣһƾ벽Ҳѹѹְ벽֮¸еһ˿ϢҲܵѹѹ֮£ԼӰͿһϰ
ӣСһ㣬챦ҲŮıԴڣȴ飬飬ڻعˣǿָҵ壬ȻЭ飬ҲֻĬˡ
ʣԺʼɫ䣬Ůǰ֮Ůѵ飬ʧȥǣûйһԼԺﻹȤԣ
ҪģŮѾʯϴȫˣסһҪȡεһȥ±顣
ʣɫ仯һŲʨӵõҪԼλӾûˣҲʧеǼȺڴӦŲʨЭΪ
ʣôˣŲʨӼʣɫ仯еףʵ
³֮ұضҪʣæ
ǲܵģطŲʨɫ䣬æӦϣʣҪԼȡ챦
챦Ҫˣ˵ʲôҲܸıҵ⡣ʣԥشиˣŲʨҪ챦òԻἤԼˣΪǱȻġ
һҪ챦޷޸طġŲʨӰص
881Ѫع飨һ
ܣһǼҵλӾתΪ飬ԸȥҲԸ㲻𣬹ʣܾ̾
Ҳܴﵽ⣬λӳΪǱȻģҲضǱ鼤棬ڣƿģ٣Ҳġ㲻¡ŲʨӰص
ǲõģҵЭʹ˰ݡʣһŲʨӣʼ˽֮С
ʣΪ߸Ըһʧ𣿡Ųʨӱص
ǵġʣＫΪʹ࣬û뵽ҪԼԼѾ뵽Ϊʲô;ĽԼ߸ӵıôƣ飬ֵõʯ涨ǵõģԼĳ֮ʱƽѡ
һ㣬ûʲôƷյģϵĽשΪҫۿԻޱȣԵİ벽Զŵ˿Ժ춷ʲôĴڣ
ŲʨӺͻȻǰ棬ҫ۵ĹâּܳӰɢİ벽ơ
Сĵ㣬ЩӰһ֮ʣʼѴҡ
ʣɫ䣬һٶ֮Ӱֿܵ
ƵҵıɱԸʣʼص
Եİ벽ɿɵʣʼ󣬸ɫΪŹֲ֣Ӱ˭ҲǶ֡
ʣͻȻӰһᣬҫ۵Ѫ⣬Ӱ̷Կ
䣡
ѪͰɫⶼˣûгֿ񳱣Ϊ΢Ĵ򶷣Ťеİ벽ǿĿֲ񳱣ɫ䣬Ⱦ
ʣʣͻȻƮʮξѪûѪʮ׳Ӱ
Ӱ⹥ѪӹһӰɵٶȻعʣʣ֮С
벽Ƕ𺳣ֲʵȫ԰ڳеİ벽ɱʣҲ⣬ԼʼֲΪҪԼѵôʴȣԲᣬᣬΪʲôԶŵʱ򣬺ԥ˵ľѪȡ䣿Ȳ
鶼ȳев챦ʣʣ塣
ȥڶɣʣʼ浭صһ΢£¥ȥ
ҲеʼܲףסһжҪͣ˵ڶ˵ľѪһҪȡʵ졣ʼһ֮ΪŲʨʼɿھĵص
ţҵħӦģʼ涼ľơ벽ǸΪʣĸˣϾԼʵʼ̫Զˣƽ֣Լܺʼԣʲôܶ⿪ˣǸеһжƭţ಻ھŲǲ׵ġ
ڶ㣬а˸ʮ׾ˣվγɰͼһݣ˵ϢɢǽڻһڻһȺȺգһ֮⽵٣ǼͲѪ־ڵֿ٣һǲԱضըˣ˵һδҲˡ
ʣʼڣΧ˸ʮѪڲתţ˸˶ˣܿγһ
벽ǶΪ֣繥˭ҲûаյֿϾǰ벽ƣγֲݡ
䣡
˸˱ըѪըˣûһƬѪ˲ع鵽ʼϡ
ʼûлعȡּæ
ʣԥȥ־һ磬Ѱ˸˾ս֮С
ӣģΣڣڣҪ֡ʣһְʣİλȡȥ
ʣд󼱣æþȫȡͻȻһɻϢϮûзӦ͸ˣԴһѣ˫۷ڣмΪ𺳣ʼԼˣʱԼ
䣡
ʣɳصײϣѪڶıڻ档ˤϣһҲ
ʣʼûпʣһۣ¶Цݣʮλȡ㣬еİ벽æȥûһҳģǿȨ˭ҳ˭
ֻһλձߣһλǾŲʨӣһλǺӡ
ɢˣܸӡסˣʣʼֲ̫ˣѹԶžʮŽ磬ʮλҲĶ֣ϾģȴֵĵžѪʣĳ⡣ձ߱˵صϾԼŮʣһ˫Ŀŭ𣬴㡣
ŲʨӺͺߵʣԹһۣݸ˪Ҳȥ
ʣȴǸӡˣʼָӡѪڱڻϣ˺ܾãڻֱð̡
¡¡
ѪķӡըڻһȺȺ˵ľ޴塣
ٰ߳Եȡ֮УҲе⣬ԼͻȻܽ棬Ҳԥ룬ʣսȥ
ǽϵѪͻȫʧˣڻûй
ڱԴ֮ڽӴһӡеĲΪѪһһٵξѪ̰ѾѪֻһעʣ֮УһƮעԼ૵ص˭ôЩȥĲ˵ϢѪôƣѵǵİ˸Сһ
еѪλΪѪعʣ֮Уʮβ˵ľѪʣ۾Լھ֮У֪ľаϲǣϾղŸʼ湥ҸֻӡڵΪ
Ҫ룬ʼ棬ԶŵĲˣΪʲôȫһԣŻ¶Ŀû뵽ǻԶ˵ľѪһһ㾫ѪǿԻûѪˣʱѪ֮УұԴѪһٻѪ㼴̳ҪֿѪٻֻٶȻһЩѪ˱ܿѪභˣÿ˵ľѪһּɱνʼԲߡ
ʣҲеλʼܶɵ㣬ʼ棬ʵΪʣܾ裿
߳ںϣھͲһٵξѪ֮ţٶȷֻʣľ֮бĿ붨Ѫˡ
ɫΪأ¥ȥ
㣬ħڵϣ˽˵Ĳˡ
ߵħǰܵɱŭв̾Ϣгԭһħ֮С
ħˣֵʣû°ɣ
û뵽ħҲи顣ֺЦص
ǶһʣɫҲ֪СֵûΣˡħΪȤصԼԼѿֲջ⡣
ҷĺѣǴˡֶħøУϾʲôǻѼ飬㵽ħǳνʼ͵ĹץסʱϮԷ̫ǿˣѻʯѰ
˺Ͱľ֮⣬һȺ飬ΪʣͷֻعġħЦ
ţȥɣֻĲ㡣
ǺľɫŮҪǵħҲˡħЦŸϡ
СҷǱȶħħĴڡֽЦ
ħ֪ʣԸǰ£ʵǱԼֿ̰߳ܶ࣬ЦϾĥľȹŹ֣ѣʵǿϷŪһ£ҲеģԼɲʣŪ
ߵĲ㣬Ѫ׽ϢǲѪɫ䣬ʵǲͣҲνʼĶˣȻûиӡʵ󽵡
ߵ㣬ûʲôֱӽ˵㣬שѪ߰ߣѹһֲļ
882Ѫع飨
ֺħɫ䣬û뵽ֺνʼ漤ˣݲ£ɼŲʨӳǸжͣҲǼΪµĶħ
ϵ߲㣬һ㡣ĵشվһλʿòΪӢȻνʼһģһݽӲûеûһ˿ٻӣûһ˿Ϣ
νʼԳţľƺͺӡձߡͭʿԹۣûгֵļ󻹴ħɫ䣬ûмʣҲ΢һ㣬ֻϣûзһ飬ǵʣǸӡˣǸˡ
ңһ·νʼʤصΪ̬
˭Ųʨʵ
ܴȻ֪Ҳʣʼ棬µ񣬸кηҾԶŵĲ˵峤Թ졣Թص
ôܣôûеĲˣֻаλͯͷԱţŲʨӾص
ҾǰŰ˸ͯǹܷû֣Ͼǵʶӵ޿ռ֮УǼսҵһλֵܣԹָź󱳵Ǻһģһ
Χ۵İ벽ɫ䣬ղŻôõǾ壬ԭ壬ԹĵܵܣжƲ⣬嵽ȥˣѾǵ߲ˣһ壬ҲûƷˣڻҲûУصȥˣ
ʣʣ˭ֲʵ
ʣʼ棬ѾˡΪʣҲǲԣұȽһ峤滹ǵ֮ġԹЦص
Ϊʲôʣʼй׷飬ȷʵһˣΪγΪּæ׷ʵ
ܼ򵥣Զŵʱںʣ֣ģ뵽ǰ߽ƣŰ£û뵽ȻˣһξѪûʣһ壬ʣ֮һ壬һξѪӡ߽磬򵥣ʲôҪʵģһʵشǡԹЦѾƿһУǰûһĶ֡
ȻԭˣԶŵԹʣʼսǰʣʼ棬֮Լûʣһ棬Ҫ˱ضҪԭΪ˶Է˭ҪǶԷԹ죬ֲҰʵ˵ԹԼѪûĺ𣬲ų֮ա
컺ԹΧסɫ䣬û뵽ԹĸҲǶ֣ǰǲòֶԿͻԹɱ
һλᣬڲҪѹĺڰ֮СԹɱ磬Ѿޣ˭ҲɱȽطš

Ųʨɢһʣʲô˸еһܰõƬ̵ۣͶĸůĻ˲òƬ̵ܰ
顣
ɢһּΪϢ˼ģڲСĸ׵Ļ֮Уĸӷ룬⵽Ϊ̵ĶԴڵϣֹ˸ɢռ֮С
ӡ
ɢһɼΪ͵ϢһУһУػһУͶĻ嶯
ͷ
ɢһ׹⣬γ˳ͷ֮Ϣһɰռһ쫷磬ֱѵĿռѷ졣
벽ɫ䣬ʲôʽΪܳ޾գӿ׽ϣԽԽֲг⻹ǰ벽ʵ
ܣѹ񡣡
׽ɢҫ۵ĹâԹסԹɽѪֿ׹⣬Цϳ֣ȴǲҶеһ֣һ
Ѫ޽磬ᴩء
ռͻȻ޿ռ両֣ʮѪɢѪ⣬׽ֿס
ߵʵ£϶ð亹Ϊӡ
ձȻըһͷʮ׸ߵոֳɢƣ˫ĿѪ⣬Թ졣
Χ˸źγɾ磬һǧǧһ򡣵ֹͣˡ
д󺧣ԭǶԼʵΪؼǲᱩ¶ģиǾϲ⡣һ棬ʣѪ˵ķûɹʧɫʲôʱˣٲɹһʲôˣ֪ûм壬ΪҪƴ
ľ棬ľ˫
ľҲˣֱð̵仯ɫΪֲһչ˿غӵ
ħͭʿںϳһͭ׽ǸҲ˭ǰԼʵȫ¶ҲΪţԹ죬ԵѹϮԹ졣
־Եֿ̫СˡԹɫױ֮ɫ޾ɱչ
ѪâԵѹסռϷ硣
ɫ԰ףѪŭԹ죬벽Ҳùܵ˺ɫ䣬û뵽Թǿ
֣סʲôɱħص
ҵľѪԹƿţûԿ̾Ϣص
ԹĵܵںϣǾ壬ںһˣˣͬھһƻӰһ顣콹ص
˵Թܵܣһʬ壬һ飿ּ𺳣飿δƻþʾ
һǷԹɣûͻɢ͸֣ץʱȡںϡŲʨ켫Ϊŵص˵ġ
ʣƳѪˣˣˣˡֽʣͨ
ʣҲǼΪҲһһԹȡ飬ǾǾԵĻһжԹɵĶԶŵ֮սҲԹɵģȡ֮˲壬ֻҪ˭Ҳûʲô⣬°ľҲǧ򱶣Բõ
ǳûоѪʲôûһ˿ԼֲѪˣԽԽ⣬ٶȸˣȻм򱶵ļ٣Ҳǲʱ䣬һµķһķǼΪѵģʲôȱҪʱ䡣
׽ˣѪľƵһľҲһ벽Ҳ⹥һѪȥ
¡¡
޿ռһеİ벽ɣԹҲɡ
ֲĿŰҧܲ˿֮УĻݣĽ˲һ׹ǡ
ʣд󾪣ףԥںϡкֹ֣ͨû°ɣ
û£ȴ顣
ʣԹܻܵûӰʧˣһżΪͨĽӸ֣һĴָСˮŰĿ񳱰Ƥ٣Ҳǲô࣬˳
䣡
ͻȻʹɳȥԹȭͷԼɣӣԹԻְԼӡһӱСһǶόҲûãϾʵ̫Զ
ձ߶һԹ߷ɣԹõӡ
âԹԡڼ֮Уеİ벽ɫ䡣
䣬𡣡
ŲʨӺ죬̻ûһɫʥ⣬˹ȥ

ħǵĶԹӴ˽ˡľըûɰ׵Ĵ壬ٶȱըûһ֧֧ɫȥ
벽һȥЩԼʵȼĿֲ
883Ѫع飨
ʣ֪ΪʲôȻǿԭƴԼʱûпǵĵزһžѪǲ˵ľѪ֮УԼ̻ûһѪˡ
ԸٻѪع顣
ʣɢѪ⣬
¡¡
벽ǸԹɳԹʢһɢǽǰף˭Ҳ޷ǰ֮ڵĶɳȥ
ƴҲȻЩƴ԰ֵľѪٻȥڱ㣬
Թ˰ֲʣ벽ʹ˹ȥɫ䣬Ǹ˹ȥ
նһԵعޡŲʨӺ
Ҳص˵ںˣһɢ
ֻ֮꣬綯һУ޷ǵֿڱѾһлֿ飬ԹԽԽ󣬰ȫѹס˭Ҳ޷̷ĹâϮȥҪǶط֮ǰ
ʣæ˵ľѪһз쾫ѪһƬڰ벽סѻĹ⣬ɫûоѪԹǰطҲ޷
ںϣòȴǾŲʨӣԹʣһ۵ʣҵľ㡣弤챦
ҵΪҵ껯Ϊ飬Ϊ챦ľƺ벽Ϊɢˡ
һʣüģλɢˡ
¡¡
ʣԹ챦ڿУռӴľ磬ת
ܿʣеԼƿ챦챦ϣγԹѹס
ǼֱˣȻΪ񣬼챦ӣһȺӡԹ֮и˺ѣѪɼΪǱ
Աʣ쿪һɣʣΪԶԸԹ죬֤ܳԻԼҲΪ𺳣ħȻ޷ӦĿֲ
ѪӰħᡣ
ʣΪ죬ģһǴ䣬νᣬ١Ϊ˱ˣ;ʮŽ飬òԼһ̣ңһֻ뱣أԼ˺е顣
㾧Ө͸ˮ£һɱ˵ϢɢǶоˮŨϢˮ챦ĵϡ
¡¡
챦ըˡ
ԹһҽУըĻΪҽһʥֳ
ʣҲΪҽһ籦ֳɢĽ⡣
ط򣬹ޣ㲻𣬷Ϊϣ֮Ϊޣȶ̫ƽ
ʣһ־޸˴棬¶·棬ֻϣԼ˺ʮŽõԶֵػš
䣬ʧʮŽһ⴩͸籦֮С
һâԹǵâת
һӰֳʤγһˣӺʥһģһܿ촩ʥĿףϷֻһӰ
ԭκӾܽĽЦص
ʣ鿴ԼΪ𾪣ԼˣԹˡ
ܣҲںԴǿߣӦҽӦҽġһԹγɵӰ֡
ʣûгԾԹԹеʱôСЦصӦĻ֪Ϊʲô޷Խˣ
ΪʲôңҲĿԹصǹԹĵޣܵȡ
ʣû⣬ϾʱһԹ벽Ҳ磬ȻЦصлڳİ벽лᣬ˵ֻûץסᡣ˵ģǶʮŽס
ΪʲôһӳһȺӰͰľǶڣҲǲģȫս֣ΪʣӶû£ʣôķ˭ҲĿԲ˿ֲԹһ˿ʹס
֪ҲӣԭǣԶ䣬ԭ򣬾ԼѰ·ԹˡԹֻһֿѡʣ΢΢һЦİ벽ǡ
ˣԭԼɱԼԹ޷ԿŲʨӱ˵ص֪̫ˣ̫ˡ
˵ʲôԹŭ
ûк˵ֻǵ̤ʯԶǣȡ˻ᣬһΣΣ㶼ˣֻǹŰݻ٣춨Ƹķң˽ĻᡣʣƽصȴָˡϾԺ㲻𣬻ƿߡ
˵ʲôҲԹصԹӰ֮еԹڡ
ΪǷأֵˣҲˣԲŻᵼԶεĻٶص֮λŹˣҲӮΣõλᣬ㶼ûаպáԭǣ֮ǹ飬ͻõصͬ˭ΪֻԼʣ˺飬ΪõϿɣҲǱԴϿɣˣΪˡû޴峤ŲʨӽЦص
ˣ޴졣ԹЦصеԹɢˣϾôãԼûгɹֻ޷͸淨򣬵òͬûʣĳηԼϣѾ˵ģҲûʲôźġΪһŰɫɢλᶼûаպãǧٴΣҲ޷ǾһΪ챦飬ԶŵʹԶػ档˵껯Ϊ챦֮С
ʣϲ㣡û뵽ħǳԽһħϣõصͬ㲻ģαǻģû뵽㲻ǵΪ˱㣬ǾͻΪԹһΪػɣŲʨӿЦãǰĸ죬ںԼתݣԹĻԼγǺһ޴˵껯Ϊ챦֮С
ħɱҼΣҴûжҰľķڷҪ𾡹֣ܳѹİ֮ҲСľƻָ˺ʣħոʣ棬һߵϢȻɢ
㲻˵ǵĶԹնһԵƴʱ򶼻𣿡ʣЦʱľվһߣеİ벽֣Ҳûа취ɱԹ죬ĹͣľɷдգԼܻɱ˵ΪԹĲҲһֳͷˣαںƽϡ
лл㶾ħһ챦Ϊã֪Ƿľƺˬص
ţӭΪ飬Эƹ档ʣЦص
ʣǰ벽Ҫˣ챦һʱ飬֪Ƿ񡣡ͭʿħռΪ벽ͬص
ӭӭʣǳˣû뵽ԼгΪһ죬οΪ飬ԼӾͲˡ
벽Ϊ챦ⱬŤһԹ죬Ĵʣ񣬺ӣľƣħͭʿաеĸףÿһ벽һ㣬ʮ㣬ı챦ˡ
ɷ磬ִϯԴǣʣʮһλϲӣɷ׷ףأɽҲٰǰδеĻɵشɽΪɽҲϯʣʮһλڴ顣
ʣѾƿߣӵϵȨЩǻûķľ֮У½ʮһڳ˼Žһá
Сˡ
¶ǼŮŵ㣬ǿǼȹˡ
һǰǶȥ
ѩɻΪԸУԡ
ԽԽΪۡ
ĶŵĸоɻᵽͷȥָоǺܺã᲻÷֡
ɶ𣬻егɾ͸УܵɬƻŮ黳
ˮԶҲ᲻뿪˸жʲôᣬ֮С
϶ĸݴһԼɷĸоǹʿԻκˣ˭Ȣһλĸ
׷ﰧԹ˼һ黳ϲ
Ǿɫ㣬ǵŮʣڵһ·

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw