֮/:ͷԵ
״̬:᡻
ݼ:
ͨ궡ż侭Ӵ̤֮·֮·ѣɸϼѣҿһĵ·֮
......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------

ݻڴ,Ժعڸµʱ
ÿĵҸ£мӸĻʮңǾôñ黹ԵĻղأƼǾ͸ˡлл֧Сǡһʶ·
ݻڴ,ԺШС
ШС
һѧĴѧ˳ͨͨɼҲͨͨǽĸ֮ȫѧУڸʱĳɼܿϴѧ֮ҲֻǱһѧ¼ȡұֵλڴѧǵУ԰ڡ֪Ȼѧ԰ӲʩȱΪԶ㣬ɾԲһˣҪ֮Żơ
ܱ߶ɽѧǽ˽ʮѧɽȻ̫羰ȴǲģÿ϶ᵽԼУ԰һСɽ϶壬ϰСүүɵģүүȻˣϰȴǱ
¹ܣԳ׶ÿʮӣһζ֮ѾȺͷҲ΢΢Щˮ˿ɫѾЩףɽҲʼ˳ˣһߵףɽȥϷүү˵ϼҵһۣǵڵϷ˶ʮ꣬彡Сû֮⣬Ҳûʲôرĺô
СɽصУ԰ڣҪһƬ֣ʵУ԰Ҳֵһ֣Ϊ˽ҵƬֱУ԰ֻһС֣Ϊһ羰ոս֣һХԶ֮ͻȻͺǷɻͷӹһʶ̧ͷ˿ȴҶסߣʲôҲҪǰһҽдӲԶִһص
ufo뵽ղХУһͷ˵ķɴ׹ˣں棬ϳĵطȥ
ĵط붡Զ֮вûе·˼ӲĿ˵طûʲô˵ķɴֻһɫ·ӵײײּߣ֮ԶԶͣ˽Ųһʱ䲻֪ӦӦǰȥλӡܸӣ˺µԼԿȴǲԸԼϣһ֮󣬶һĺ棬ǵһȿ˵
ؿڣӦ˲ˣһ֮оọ̀ȥһѣӵײײͻȻͣһ£ԶԶһ˵ϣһʯͷ棬ֵײײĳǰȥһڵϵʲôأʱһХһ׹Զ˿׹֮ͣڵϲˣ׹ת˼Ȧ֮ͣ˵ͷϷף׹ԭһһҵĶ̽
ȻǷɽһ˵еķɽȻԼǰɱufoöеˡһӰԶ֮ϲϵԾ˵ĳʽöеźôôҲеɷǰɣôֻһȥأڵطһԾ£̽ڿת˼Ȧಡɽ˱ϵһֻ֮С
һֵеֹһ¡
ʱӵòǰǸһӣòΪϣһȴһӣòӢһɰ
ͣ㱻ҷɽУѾˣӲˣʶľͰѶ˵ҿԷһ·ӱ˫֣˵Զˣҡҡͷֻ˭ġ
ȻͿ˼óĿ˵죬ҲٴȱˣΪŵӣ̰ͼϵıȻ͵Ϯң˵أ±ȥѣҽ㶼˵أһֺ֪α˵Щϻ˷ҵʱأЩԼһʮֲõ飬һСģֻԼѱ
͵Ļ֮󣬺ٺһЦȻ˵ʲôֻĿ´һͣ˵㱻һ·׷ɱһֱҵ߷Χ֮ڣûתƶʱͻᣬҸҿ϶һϣֻҪɱ㣬һò𣿡
ЦȻˣ㻹춯ֻ֡Ҫһ㻹ڵʲô
ʱѾˣΪһʲôⶫȵõģȴ͵Ϯˣڵõ֮ǰȴҲɱⶫ͵ϣһɱ˵Ҳ޷õǼˡ뵽ԼΣղͷʯͷĶҪĶʱɵк֮ȴԼ˷ֻ֣ԼѱЩ£岻һ£û뵽һһС棬СҶһ΢ᣬ͵ĶУȴھһ㣬˵Ŀͬʱĵطȥ֪ô£Ŀͺ˵Ŀˣһʱ䣬ֻ͵Ŀ͸һԼ£ⶼǿһͬʱԺһʹƺһػ˹ȥ
ǸͨˡĿһӴϵó˽ۡʹʱڿԶڴ˵Ȼ⣬ȴҲûʲôӦͬ򷢳طͬʱϵĶ̽Ѿ𣬻һֱ֮ȥڶûӦ֮ʱѾɵߡǻ˱ʱһѾѶһĴˣʱ;ߣȴҲйǣľС£ֻýڶԺһ£Ѷ¡һƺߣصΪѾѶɱˣͨ˵ȻҲϣҲΪȻ
̽ɻأͷۼɫҲԸٺͷϻ˵ͣ˵һ飬㲻򡣡
ʹʱҲ¶˾ģɫֻҪӳ֣ܵ˿ڳܵĵطδظ֮жɱˣǼҲѾغãԼת͵͵ȡˣ֮ҪϽĴӻóһСӣͶ˵ҪĶָ壬ȥɡ
¶һ˿̰ɫɵʵǧɵĵһˣдָ壬ָ֪֮ҪȥеСӵʱͻȻһСֶɽϷȥͬʱͲϵƣ˫һţһɽȥͬʱһһ⳯еСӷȥ
ʵ׼ģ׼֮ǰƴû뵽;ȻǴܡһ֣֪ͼҪСӣпӳ죬ȥ׷͵ĻСӿܾͻᱻͻٵǣСǲָ壿ʯһɲǣ˾ϣȱСӡһСָأ
һָ̽ಡһ׷ͷ⣬һ죬˵ϣҲһһҵĶ̽ʹõķɽ֮࣬Ѿƶ̽Ȼ˰ʹˡķɽ˶֮̽ڿסСӣɻߣСӣߵķȥ֮࣬飬Ȼûӳ֣Цһƶ̽ȫٳʹȥĿǰ֮Ա֤ĿĵˣͻĿӵľ֮ڣ˻ɽĹΧ֮ڣԶһЩĻɾͲˡ
ɽӿлһߣԶһҽУջطɽһ˿Ѫ֪Ѿͣ׼͵˫ȣֻҪʱӲ˾ͳɣȷСӵα֮پδ
췭СӴԵĿһ£ɵдŭʲôָ壬ֻһ䵱ɵ书¼ǻͨˣ¼ȻҲ֮У¼һĲֵ컹¼ֻαװϸĲ鿴һ飬ȷȷֻһͨ¼¼һߣ켸ͱɽеĵطһٶͿһҪúĥһ£汾ָ彻˵طһ첻ɵסˣ͸һӣӶ˳ѾˡԭղһԭҪܣ֮飬Ȼûȫ㿪ɽ˸ΪԶò̫Ϊֻǻ͵ȲûмʱΣͲþѾķɽһһȻˡ
ָ֮ѶϣȻвʣȴҲ޿κΣۼѾһţһץ͵ʬ壬תɽȥ֮󣬾ͲӰ
췭Сӵʱ򣬶ѾˣҾ죬ֱץ͵ʬԶȥŴӵӵСӾ붡ԶܹȥСӼ֮ҪɽͻȻǰĶƾżߵͲضĵطῪǿʯͷ֮һСӳ˶ǰСպ֮󣬶ҴææɽصѧУ
ѧһôϿεļɲôȻʦҲֻҪͬѧӦʦһ㲻ȥƽӦǲǵ㵽ֵıˡϵ飬ֲСӣȻҲͲ˼ȥϿˣò׵ȵͬѧˣóСӣϸо
СӿЩˣһֽʵģһǲʵģݶ÷дģǴҵţڶСʱ򰮿飬ʱǸ۰̨棬СʮƣöˣҲϰˣСӵѲ
ֽʵСǼ¼䵱ɵһЩ书¼ִֿһ£С䵱䵱ƣçţ֣ʵСӷֻС䡱֣֮Ϊ֣һǡ߶巨һǡϢһǳͼǶʮ޵ͼΣ֪ʲô˼
ֽʵСûʲôоģһͨ书šȤǲʵСӣʲôˣ֪ʹɽǶۿ飬ʹɽĻͨ𣿶ƨҲ֪ܡͣûʲô£ǵĶԻԸͻõİ㣬Ǿ˵벻֮£ﶼҪⱾСӣⱾСӿ϶ͨСӡû˺ĶԻ֪ⱾСָ壬ͨҲ֪ⱾСӲǷֽʵǱСĶˡ
ĸ˵ûݺ£룬ֻǾûˣ֪ͷԼǰСӣԼʵĹߡѧһأⶡûп̫ãܳĻ˭ȥأʱ֪һǺõģǾѡģСȣȻǲʵС
СӷС䡱֣Ȼ֪ǹཻ֮⡣ôСǡ߶巨͡ϢҲͿˡ˼ʱϸĦֽǿܣڴŪִ󷨵˼
Ǹ˵ʵķ߶巨ֶͨķ˵ƤǣϢͨں˵࣬ߺ߾磬ʹˡ̥ǡġָ̥뷲̥ҲƤǶǡָǹ趼¸Լ˼һܴﵽֵزҲͺˡ뵽ʱɵͷѵ֮ⱾСӣΪʹ˳Ϊɣ仰˵ⱾСϼ¼ģɵķţ֮󣬶һϲǾ¡ϲԼõɵķţɣµһ©˷ֻԼû޳ɣҪˡ
ǲǸ⡣˼ãǾԼԼСһ£һҪܣϲɸ游ĸ²ɸ޶Ȼû޶ͬʱһ취Լ
Ҫһ飬ǲ۾ҪһľͷǲôҪСӵĶҪأ뷨ǲ书Ⱥо֮󣬶֣߶巨͹Ϣĳʼ׶κֽСϼ¼çţмƣСһ㿪ʼ֮ʱ˷֣ҲֻΪ䵱ɵ书Ǳʲô뷨׿ɲУʵҲûеףԼѰȡοˡ
߶巨͡ϢΪӣ֮Ϊ˽ǣƤ㣬Ϣ֮ҲΪ࣬裬Ѩλ㡣رϢѨλһ㣬Ħ֮󣬻Ǹ㲻ףѨλ֮ʲôϵҪȵǸ磬ܸеİء
ͬѧѶöͻȻˣǰȻɼôѧϰ̬ȻԣϲȱεģȱΣҾҲˣϰʧ٣һʧپǺü죬Ȼֲ֪˳ʼʱһĹһӣʱƣ֮󣬴ҲͼֲˣСʧټ֮ͻ֣αأкµͬѧһŰ㸻ϢҺЦȴҲвͬѧǳĽ
ʼСϵݵʱ򣬻ԼѴ󣬿̫ܲĽĻɾ̫ϧˡû뵽ǣСϵܿţһȻԼǲǴ˵еѧš֪ԼʮϷûаȻѾ䣬ȴüãԺŻһ˳
ѧ˻ģһѧܿ͵˴ģһʱר䣬ûкúõѧϰԵʱڵĶҲһ׾ٵ顣ϾҪĴѧȻиŲѣϾഺȻתҲڶĿ֮УСӣǸıĶ϶ΪǶڲͬ
001һγ֣׼°
001һγ֣׼°
ڲͬǻվʼġļֻͥһͨũͥΪϴѧ漸ѾˡԴӶʳһʳѸͲһʡʡʵǰסˣڴʱ书ѾɣֲϿΣרҸ׬Ǯˡ
μ˼֯Ƹ֮󣬶ԼΪ켸ǳ׾ˡѧ֣ùλ˺ļΪ˼ѾǺзˡһβμƸ᷵ѧУ;У˻վհ˹ϢȻûбգǮ֧ʺÿһȴǰһҪ֪ѾҪˡ书ĽĶԽԽ󣬶ʱԼһͷţṩǵʳԽԽˡ
վ˹Ƿݺܼ򵥵ĹӲֿѻᶯϣ߰ѻӻϰᵽֿֻҪ׳նܸɵúáǰ׳գҲԵһʹ˻վ˹ļ¼õǻվ˹ʷߵĹʣˮ׼ͨƽչʡ
õ˹ʵĵһ飬ͬѧһ٣ƽﶡҲûٳǵģǮˣȻҪһ١һٳԵöͬѧǸͣеһͬѧ˵һ٣첻ԶȻ֪ǻ֮󣬽£͵͵һܳȥطڰԼ˺þõĶι˸
ڶ죬Լ״̬ΪڳԱ˵Եʣɼ˵һ죬Ṥʱ򣬿һųƱﰵ㣬ĻһҲЩνİٰ
һ칤ʵĶҪѧУһ׳ʮ˹ס˶ȥ·׳һѿʮ˹ų䵱ⵣľЩľÿͨ˵ĸ첲ϸ
ʲô𣿡⼸˵סԼȥ·ֻܿԼһԲЩơͰ͵סԼȴֲ˵ʲô˼
׳ɵһ㶣ķӦϡͨ˱ǼôһһԲĶһᣬзˣʻҲǿǿ󶡻ƽɫ򶨡Ȼ֪һǰĶֻҲͨһڵĶΪСӵԭѾԼĴοΪĿģ˿ɶʹɽĽɫʶ֮ͨѾöеηˡ
׳һ֮ȴǴŭԼСˣһƶ˵Сӣ֪վʲôط𣿸ģ㣬ǿﺫϴŵĵطԡÿϽɵ룬ĻĻȥ𣿡
Ƶúһ˵֪꣬ձѵģȻ˵㣬ҲԸ鷳˵ǰɣУҽ˵֮óĹʣɽ׳
ˬ죬׳ȴһ㶣ɻҲ֪Ҳ˼ɣ˼¹û뵽ıֻһ㶹ȴǴϲÿԶһˣӹݹĳƱһߵһ˵ǽģأ
һ㶣ҪģĶˣҲںһˣ˼ųƱݸ׳һѾûмˡ׳ǮڴһڶһģԶ˵Сӣҽнɣ˶ҳɸ硣ͦʶģɸҸᣬˡ֮⣬ȻöѾǺܸӵˡ
˵Բ𣬳ɸ磬һ£´л㣬ðɣˡ˵֮ƹɣվȥ
Ȼû뵽Ķܾ飬ɵóͷ˿ʮ࣬ҲһԾӣȻҲŶȻҾܾɵ顣ı̼˽ɣԼǰĶӣԴһȣһµľϼһ£ͷϾʹȥ
˼桰һһԼͷϮȫǱܵķӦһǰܳ˼ףꡱľغͶѵתаľаò˼
˿ϵİľɵŭһҪжܰôֵľϳأԼ书һȥֻԼҲѱˣɾȻ˺ݶֻΪһ͸ɱˣ
ɣʲô˼ɱˣʵ
һৡĿŶһָȵҴ򡣡֪ղһȥûѶ򵹣ԼǺͶ𣬿ղŵķӦǸ֮ˣԼһ˿ɲĶ֣˶࣬ɴ˽ԺԼ鷳
Ҳǽһ˵ù֮ǻԵ֮ˣݣڽС죬ֻʩͽ䣬Ƿϣѵһپˡ·УûʦŴڣûνݵλǽǰΪռ˵֮ʱȻҲͲ顣ҶȻûϻҲ֪ʵСѲΪ֪ν֪ηһ֮ǰȥǺһ֣֮ûʲôɽֻܴ򵹶־УвٵҾСЩ죬﷭ǵʵԸҲܼ򵥣ǺݣǸݾˡһ仰˵ǡåˣ˭ҲסʵڶӦǡˣå˭ҲסǡɼȻ֪ȻҲͲˣȻҪģͷȴҪԸС
ǸˣеףĿ裬ȴ˿ûƶʮ֮ʶľеľɵ¶ȥˣſں棬Ѿ⣬·磬ȻȥһռϷĻתߡ
ɵʮľ嵽ǰȻûʲô书ÿ춼Ҫ˴ĻһеģʮľŷûͷûԳϴȥͨһӦˣľԽԶԽáȴǷ֮˷һ󲽾ͳʮм䡣
һȺм䣬ʮ˷֪Ǻˣеľֶ̫һ𣬸ʩչȴǳôʱ˫ֳӥצΣֻ֣ꡱ֮ʱϣмżҽУʮӣʮѾ˫ֿտգȫڵˣеľ۳˼ϣм˵ֱҲ۶ˡ
Ȼ䵱֣ʵ¸ɵࡣְͨ취ļ⣬ǣӿܵǹ룬ֻ޶ȵĵĴѡңߴӥצɳƵӲΪѾƤĸȥӥצɳӲȴ׶ˡ䵱ӥצһγ֣ܺܺõĿ˲ľȫ۶ϣм˵ֱҲ۶ˣȻ֮Ҳмľ˶£ĹǰͲֵһˡ
ʮһأںĽɾ¶˳ʱĽľ֣û뵽ʮ˾ȻʮӲͶڵˣŶһԼӵתͻȻϵĿһӣͨ˫ϥŵأ˶ǰһȴǳϣƴܶ⣬ȴʵ벻ͣ
žžڿ֮ǰĴԼ⣬磬СܸСܸС۲ʶ̩ɽð˴磬翴ںϣŹСһΡҲýɽеóڣСʮ꣬һһ硱ûа㲻˼ӡ
ɿ˵ĺҲ˵ļϴ֮һΪĺײϣǵˣûһк³ģƺмıɨ⣬Ǹǵһ£Ҳгһ¡
ʱ뽭ɲǼڶɵʱ򣬽ͻȻӿڴóһ˹ôľ룬գۼ͵˶ǰһ͡һ죬ǶѣǰʱһƬɫԭǶȻǱֽŵʯҷۣһ֮£ıֽѣʯҷȻ©˳
ãһϰ۾ͬʱһܳ˼ס֮Ķ²ķŭˣʯҷȻͨǽУȴװ۾ջû뵽ɻһ֣ڶӦݣûбɵ֣ĻɵΪֻѱ˫ǰһƣһɾʯҷĩɢֽԼܿ񱼣ʼƣվĴԼ󣬽أϾ˹ǳվɳء
ӳʯҰʱ򣬾ͼѶµĿö۾֮ʱǰ˶û뵽Լʮþȵһ־Ȼᱻ˹ȥһ½ɿû취ˣҲ֪Լʹ֮󣬶϶ŹģȻ򲻹ȻҪˡվĴȴڶҪӳվ뾭ߡɲϾ뵽һõĵطվɳ
ڵطϵΰɵطָģվȴǸ⣬·ָģ·ÿվɳǻվȻҲ⡣ֻҪܹӽɳŶǲҶôģɳǹҵִɳĻֱƣǲŹġһ˵ٴѵܶԸһ
ȻҲ׽ɵͼȻԽɺ֮ǣҲòϽɼ£Խתü죬Ȼ뵽ôһһ󲽳׷ȥýӽ˻վɳû취ѵΪһɣöƣɳɱ˽ɣЦ
ÿһ̤м׵ľ룬֮󣬾Ѿ嵽˽ɵĺ棬Ҫסɣ֪²ãͻȻкɱ̧ͷһԭӹսǴ˹ʱɵĺ۹ʱ߿˹ô޽ɣҲھǰɱˣҲŹ˽ɡգ˭֪Ժ󽭳ɻ᲻Լǰ֣ѵԼȥɣ
һ˽ɵһƻ˽ɵıϣֻûһ𣬾󶡻˵ؼ׼°ɡд󺧣ʱѾԶͣ½ŲʱѾͷҲصˡ
ǻվһµСͷĿҲǻվķȻҲϵģ˫ƽʱҲнӴʱһǱģҲʮ־棬Ǻĵ£ѵǻиǺ˲ɣǻƽʱٲҪļ䣬ʱӶǶľ棬ʵû˼Ӧ죬֧˼֮뿪˻վˣȥҶͷϴ󺫽ȥˡȻɵ̬ȣɲǵģҲֻﰵ¡
002һ̤
002һ̤
ڽɱһƣѧǱֽСϵġ䵱ơ䵱ӥצӲ䵱ƾˡһ֮󣬱濴״ʵѾʱƣ֮ھͻѪ
˽ɺһ£ڰվǲٸˣϲĻɵϴ󺫽֮ھͻȻºܵıȴˡ
صѧУ֮󣬶Ʒʰһ£֪ζԸֻĴ㡣ĶҲˣСδǸ⣬󶡻ҧҧСӵҲȫˣɴ࣬ͼ֮⣬Сӱһѻ˸ɸɾ
СڻĻΪ˻ҽͻȻһɡԴӵõСӣرǱʵСӣʼеݿʼʵһֱһìܵУһ棬ôСѧıȥݺ£𣬵һ棬Ϊӡʵ̫ˣʹСϵı֮󣬻˵ע⣬߱ʲôӶʹԼڲľ棬ΣԼΪì̬ܵԶһ书ȴֻڰվʵһͨı֡ǽ콭̫Ҫɱ˶ļֻ¶ᱩ¶ԼһѧȻѾ¶ˣ˺Ǿ޷ˣǰﶡѡСӵջ٣׵¶˾ģӴԺ󣬾һѧһ·
ڶջСӵʱ򣬽Ҳǽһ֮УⴱɽռʮĶģǽɵϴ󣬺ס⼸ź佥ԽԽϲ徲䷳˳򲻵ѣѾ뿪ˡҺһշ飬һ棬ȴúΪԼһ£ǲ˶İ֡ȻֻǺµһСͷĿȴǺȥӵһԶףƽﺫǱȽ׽ģֻʵڲãŴȥվ˳ġ֪Ҳһ书֣Լ˰ֵĻ϶а취Լҽκõġ
ȻԶ˲࣬˽Ǿ͸ˣǽϺͬһҪô˼ҪôʬǶѾùˣֻʮдǽϵһ漣ֻǽˣһϣɣ֪ɲãȻȥӷϣվ˳ʱǰЩãҲǽصģʲô飬ȻӦȱĴ磬أ˭ýǺ޵Զأһ֮󣬺Ǽɣʲô˵
һû˵£ȿɥ̸սɼķףӦóƺޡ̡ǳƺȻǡ̸ˡ
ʵڳԼ֪֮⣬ֻ¾ֻй֪ˡòֻʮ꣬ʮӣͷЩף⣬˵֮ʱʮ㡣ڿһļûע⽭ɣһڣԣ̧ͷ˿ɫɫһ䣬кǰһָһ۾΢գû˵ɴʱҲˣŵźźжϡ
˺һᣬջ֣ɫأԽ˵ɣ˭ˣ˼ΪʲôҪôַԸ㣿Ҫڣһڣ˵ϸʵʵĸ˵һٻҲҪУĻҼȣ
СеģĻˡһȷ˰ˣҺأڶܾԼԳԼҲǶ书Ĵ˼ɣҪŪ׶ΪʲôԼ֮پǲǾԼ֪Լܻ˵ٻ¹شҪ滰Լ˵ٻƭ
¹ԼɲˣʲôʵʵİѸղŷһһʮĽ˺鲢ӣʮӣѾˡ֮󣬽ðĿⶢź뿪úȰԼˣڵı飬ֲҿڡ
꽭ɵ˵֮΢գڰ㡣ӽɵ˵֮Уֻ֪һѣ˹ҪԼԣȾͷһ롣ɵǼ΢С£½ܣд˱ӦɱؾԼ£˴ԼҲÿҪǣ¿ȻֻǸ⣬Ϊʲôһ书ȴ͵͵ĶԼĵγ֣⻹⣿ûʲô֧أ֪ľֻǴӽϵİƶϣ֮ʮĿ๦ͻȻԼĵִԼ£ҲѹֺҪ˼ˡ
ǸˣǶֵǸˣ֪𣿡һ֮󣬾ûҪȲԽɳ֮˵֮ðȻ֣Խɳ֮бˣֻ»Լ鷳ûʲôԴ˵֣շȻãܵĻҲֻܽ˭Լ£ԼأȻ˵ľǽûеڣģѵҪ
ôһʣаϲԺ˽⣬ʶĵϸȻ׼ͷˣæش̸жǸѧûҵӦǴĵģûҵԲȥվ򹤵ġɴǴ򺫽״ģȻԤһ˽⣬ֵͷߣҪȻ練ơ
Ǹѧûҵ룬ڶԽɲģתһֱվߵһ˵壬ȥˣûʲô
ͷӦ֮ת˷䣬һᣬֻص˺ߡ֪Ǻεˣ˵ǰȹ飬һɴʱĵĻԼҲ֪ԸԸΪԼƣ
̸ҵ塣Сʵ
һ£ڵİˣ˵ΣΣ˽Ծαð˵ˣڽһ£һԼΪƣͱʾԼ˽붡֮ĶԹڶûв壬ϵʱ򣬷ɽɱ£ȵȵȿɡ
֮󣬶Խ˵ҵΣⰵˣҪҩϣȥҩٰˡģһ֮ڣ˻ᷢȥϢɡ
ɻ˵ʲôıƺЩͷٴźֻ뿪˷䣬ȥϢȥˣаϣ캫ܰκϵİˡ
뿪֮󣬺ͻȻԺ˵磬ҪСˣҿ˵ĿɲᰡҪƵĻֻ㻹Ҫ㹦ء
ҡҡͷ˵ɡؾҵ£ˣȥҵʵڲеĻͱһɡ˵ͷʾͬ⣬ֻҪĻɾͼ򵥶ˡ
ǻû˵Ը飬Էʱ򣬹ڶȫϾѾ˺ǰ극궡ȫ֮󣬺׵ķûκεıȫһͨͨĴѧȻ֪Ϊʲôһ书Ѿˣһ˰ˡõеõ书£û书û˵ĸ졣
壬飬㿴˭ȥһЩɵʵС£ȻԳ棬Ҳ棬ɸ¾ܸ㶨ˡ
忴˶Ĳ֮ҲûѶ˵ѧ͵ĵ̣ǽɵϴӦȥ˵ˣǰ飬֪ôġǺһ£ǹܵġ
˵ͷУͽͰɡȥԸһ°ɡȥϢһ£ǰͰϢ֪ͨһ¡˵֮󣬺ֱȥϢˣÿ췹һ£Ǻ⼸ϰˣ飬к尲׵
͸ոʮͷǿ׳ʱ򡣱ᣬǴʮʱ͸˺һ·ƴײģļ´֮УҲʸˡ⼸꺫˾Ļ󣬰еĵҲֳɼ飬ֱ𽻸˼£͵õ˾ǰѧڵĳǽϲģˮȴڵļ̴һֱвںǰֹںǰѾ߶üΡ岻䷳ֻôӦ´֮򺫽ԣˮһĵطȥں죬ܺڣ׵û˸ﺫĴȥҲֻüԼĵా
ĵ绰һ;֪ԼĻˡԼĵﾹȻһȥǺˣ;Щ˼顣ȺѶϴ֮ϸĿһ¶ϣִ˼绰ȻкһԼ£ѧȥҶȥˡֵȻи֣Ϊ˾Բ³ç֮ǰļ绰Ǵ˹ϽѧǵĹ־֣ĳЩи㣬ʵʱԼһ£˵ڰײᣬܻЩģҲΪ档
ǰҲ飬书֣˵ʵҲʮֵסΧõ￳㲻书ҿҲɱˣҪǲɱˣҼʮϰΧס㣬Ҳ㣻ҪǸɱˣãϳˣ澯ˣ˫򶷣ȥɡȥȥ㲻ȥĻϾηǱӣ˵Ϯ֣ȻΣȫͨһҲͷ¶棻ҪǸȥĻã㲻ɱȰ㿽ϣȻڿ˵ˣȥȰܵĻȫͨ³ҪǲܣҲѲƤ书иƨáԣϾ侯΢Ը㣬Ҹа壬ζ㣿ЩʱͲҪϲ棬Сܸ㶨ˣҳһҲûУ֪еè壬Ҳ޻˵˭ϾأҲǰһ׾ܸ㶨Ͽ϶Ϳ򺫽Ϣˣ˵º󣬺ڱԼ䣬ͻԼȥˣǿɾǵóԸ
ѧ͵ϳԶһżʮӾ͵ˡ͸һ³ͿԼҪҵˣһֵƵ棬ĿԼһȺˡͰ˰֣һȺ½ΧסԼ˶ǰ
ǶһݺݵʵҲ֪ΪʲôĿһֲĸоͺܲϲָоΪ˲ǰ¶ӣòװһݺݵ
ںƽôҲ֮УȻѾ̤˵һͲٻͷֻ˳ŲǰߣԶԣʼѧϰСϵݵʱ򣬵һѾ̤ȥˣֻǸѣûнɣպҲԳɣɣʲôɣԼߵⲽǳ顣ԺģͿСӣرǱʵСӵݵôˣϣҪʧ
ҾǶｭɳͷ𣿡ƽ˵
ƲƲ죬ʲô⣬ӰŽĻֹֹֻɲǫ̃˵ҽͣǺϴһ仰Ըںϴ𣿡ͿɲΥ˺֮ǰʶһ£ǰʡ
Ȼ͵ʻ֮ҡҡͷ˵ϴȻͦ󣬵ӽ鿴Ҳ˶ѣȻһûмʢ֮£ʵѸϴҲҪ£Ҳա
ͲӺ£û뵽Ҳ¿ɰòᣬҪ֣ȴ˵̸Ҳ㣬ȥƧĵطɡ
һһ鷳İôŶ鷳İͿ˿֮ܵҲﲻǶֵĺõطǴ·һȺΧŶ׳Ҳ֪϶Ҫˣ֣Ȼֲ֪ÿΧ˲ˣ￿ѧǵĴţ·вٵļﶯֵĻֻ»ᱻȻùϵ㶨֤Ǹ鷳飬ȻҪ󻻸ƧطȻҲֵͬˣһȺΧŶ˲ԶһС档ڽĴ¥м䣬Ϊ¥ûнãҲûʲôˣһЩϲģ߹شһһȺԽԽԽԽͻȻͲԼͬͣ˽Ų
003СѪսı
ͺܺڣģڷǳĺڣΪʲôԼҪ붡ôԸʶĻ붡ԶʳҪߵǰ仰⻹ؽģӴѧſڵСӣм·̲㳤Ҳ̣Ϊʲô·̵ʱûԶ붡أ޲úݺݵĴԼ⡣
ƽϲ˵Ķ⣬ϲ˱ԼѪӣҲܴ˵ĶˣˣӽԼĶⶼˣֻ֣ѾĴ˺
ΧһȺ˾ֵӣȻ¶һ׺ݵӣȴڷ࣬ëϯ˼ҷģûǸΪ׼һֻ첲˺ô׼ҲֻһͨˣֻѪܵĸ첲Լָоʵ̫̫ŻˣΧ˺Ҳɵһ㣬ʱ˶ֵĻ˵ҪԸˡ
ʱһȺ˰ѶΧм䣬ȻҪ֣ô϶ΪǿˡֵʱþߣΪһʼǿƳڶǰкܶᣬ;ǲ뿪ߣԶ뵱ȻΪǺԸԼĸ֡Ϊ˱֤ԼİȫõķȻȰѶԷĸָˣ˶һ֣һԸľͣһȫ˿ı͵ֻ첲ӥצץסȻ󶡻һ͵ֻ첲뿪壬˿ڴѪϾͰѶȾѪ죬Χ͵СǻûӦԼϴѾ˲зϣһʶʱЩСʴӣһĿɿڴĿŶ֪Ӧôźá
ʮ꿪ʼʮССҲܹ٣ı˺ֻ֣ʹ໹޷ܣܸɴĻ˹ȥֱ˿ڵľʹʹˣǰȻ׺ݣȴ¶һ˿㯵ĶͻȻһᣬһԼĻᡣɱ˵ģɱ˲ֹһӡģԼһɱʱĸоŻµĸоʹӶϣ͸ָܵо
ɱоɱʱһŻµĸо֮ôԼЩ£Ҳûϣˡ
͵ᣬڶЩµĶУйնʱƣһѰѿһ׷׻˷
ʱ²һ״̬һοѪܵĳ棬һԼɵģ˵ƭ˵ģȻ׼ϾʵһĲࡣ͵һͬʱҲ˶ʶԼΣ֮УһעתˣղҪŻµĸоʧˡʵҲǺģеγû£Ϊʱע߶ȼУȥγ飬ȻҲͲˡ
һָϸоΣգΪԼǱ͵°Χģ˸ûʱȥܴ˷Ϳգ֮䣬ѿҪˡʱ򣬶Ҳûʱ俼̫࣬Ȼ㲻ǾֻӲˣϣԼܹЩó̫ģǶӦÿԵסҪǼѿһܲܵסɾûʲôˡ
ӲִУ˫ճӥצһɨʱѪĽѿͻ֮ڵأҶʱճһƬǰ¼ͣɵһôʱǰˣ˫һ֮ʣѾץס˿Լһѿһһšϴ࣬һš֮¶ΪأҲšc͡ʱͿվ޷ܣĻĺ֮ϡ
ءڶϵ˻ǿк󱳣Ѷϵ·ƷһɲǼ䣬ѿͬʱ˶ĺ󱳣Ĵţȥֻһǰ壬ת֮䣬͵£ѾȥʮˣǱӥצ˵ģƤѪܣмʺǳ鴤ȻѾ첻ˣȴǱӥצץ˺λܶץˡ
δģȻĵ£Щ˴꣬ƴɱѾǼҳ㷹Ѫȵĳ治֪ʶ٣ȴǵһֻһˣһ֣ͷԼⷽͷˣ˼ֱǸħֿȭ֮£ԼһȻûܽӵסһ£Ǳһоʹ÷ˣֿȥޱȿֲѪܵˣµǣԼһ˺Ѿкüüѿû£һѪûֻǼ۰ӡѡ
͵Ȼ׺ǱϾҲͨˣֵǿԼһĲ״ʱڴ̼ǣĲִ̼ҲԽԽԽԽǿڴﵽܹܵļޡڶΧȦѵãմѪ·תѪ׶ǵʱҲ֪˭һеת񱼶ȥΪᴫȾһ㣬֮ϣеĻվŵ¶ӵеת񱼶ȥе˱ܣлһʶĺСת۵ĹС֮г˶֮⣬Ҳûһվŵˣڶǰʬ֮⣬ߡ
Լոӵõ·Уҳɾһ鲼ԼϺϵѪɾ͵ǰѪ֮УĿ˸ղžĶǵһĻʱ޹⣬岻ʱ鴤һ£Ƕûʲô飬ҲóѾˡʵʧѪ࣬Ҫֻ첲ոձ֮ϰ͵ҽԺδزܱȫһһ֮ϺͶһȻҲ뵽ҪҽԺΡ͵´򶷵ʱȻ㹻ͰϵѪˣʱǰѾ˵ҲûˣֻԹ޵۹ⶢŶ
ߣĿղһȻʱ䲻Ķ֮ȴǶƽδܸܹģղŵѪȷ磬ʱ̬Ѿδ֮ʱ˽Ȼͬٿû˸첲֮ʱѾƽˮûаҪŻµĸоˡ
϶ںҡ˵ʵɲˣϵһ٣֮ǰ϶Ҳ۹ⶢ㣬أ㻹ǻúúõģʧܵңҲŹңȻˣʲô벻أ
еԹ֮ɫȥ˵ûûʲô벻ģʤ³˵ڻҪҡԹ֮һȥͻȻеһ˿־壬ͻȻᣬ˭Ըȥأͷ˭أнʧȥɣͷһᣬһգֹͣ˺
վȥղһսϿռˣʮͷĶˣȴˣֻʧһ·ѣԼĽȫǲСϵֹĹֽ͡СдúӲȶԵסѾ˵׼û뵽Է䵽ԼϵʱԼ嵱ͻȻһֵоֵ£ܵλ岿ַһı仯ֱ仯ܶݣֻܵһɲǣ̶̵һɲǣı仯Լ壬ʹԼûܵ˺ԴҲԴçţȥֻԴڲСϵֹ
ֹҲһˣоûʲôչֽСϵֹͼӰЧҲżֹһﶼҪᣬԼһ˳ɾͣԼʲôˣѵԼǰѵһţɲΪԼô˵ʵʵֹʲôЧǺкĵġΣգֹȻûʧϢζûиоõ巨ȴöһ񣬾ȻʹӲĹȻʹõĿֻһȺͨˣЧѾΪˣҪ֪Լؾֻ˶̶̵һʱѡ
һսҲ˶һѵǧҪ˵İΧ֮С͵¶һЩͨˣ˺ԻǱȽģûСϵݵĻ춡ܾܿҪ춡ܵΧ֮м书أΧĶ书أǶ϶ͻǺʵģϾ֮˵ʹͨҪֹ߳һȼСϵĹ棬ʱ仹̫ˣܷӳֹ
Сﲻûдӽһͷȥ㣬ϺͿϻմѪҸأˮԼ򵥵ĳˢһ£߳ȥֻ»ע⣬ȰϵѪˣƾ㾯ɲġ
ڴҵĽŲöüͷŲҶҺܼ٣ȻĲֹһˣƺܼѵոߵ͵ЩôԮԤ˷ʱŸ˹
Ʒľܿͳ˶ոսǸڴӺ󣬼ӼĿз˳Ѿصʬߣֹ˼룬ľַ˳͵ʬҲˡЩֵʱʮֵΣƺͺѲ˹ϵʱ;췢ͻɴҲӵһڳȥ;ǽһأڹ˸ˮͷϳˢһ顣ϵĹȻΪȴ޶ãûȻ֪Щ˴ǴũǶԣǮҪģ飬ֻҪȥǣǸᡣ
ʪܵĳӹ˳ճſڣͿͣڹظȴûˣ뵽϶ǸղųСеľĳһСֻһ£Լ鷳Ȼоں汣ݻԼɱͣǰĽɣ˵ѾͺƲˣþԸԼԼе鷳ԸսپܸԼȫĻᣬĻֻ³ԿĵԼˡ
ӴҪ̵ʱ򵹣ǵϸ˽ȫȻ׼ֲСһͨĴѧȻܶԺ˽̫࣬ȴ֪һŵ˿϶Ժʮֵ˽⣬ǾǾ졣ھڲ϶Ӧţڲĵ˿϶ֻ࣬Լܲҵˣǰһᡣ
ڹظ˸ƫƧĽ䣬ڵϹ۲Χûãһ켱ҴҴС˳ϵľα־жγ쵼ûע⵽ڹظиѳĹǼƽ飬Ҵһĳţ˽ȥóһֻδһĵĿ˾Χûע⵽Լһţ˽ȥֽŹǸپ㵵ĿͻȻĶ֪ʲôˣôôĵӸĴ
004ᶷŹ
Ϸǹֵһ٣ѧΧѲ߹Ȼ󣬵ȨȴСѧڳǽϲ⼸㽨裬࣬ڴ˶Ĵѧ˿ʮֵĸӣΰҲսѣϷϽѲ߶ӵҪҲ֮˲١
Ϸǽʮ꣬˶ʮľ죬ʱڵѪѱʵ䣬Ѿûʱĳ嶯ȻһЩеҪȥȴҲû˼ˡͺ쵼ѧغ˵ǽӵϢдģŹ֪϶þݺʲôˣЦںƵĵ̣ʲôģĶŹο⼸콭Ϸƽ˾û˵ʲôش¼ϷҲЩ棬֪ͻ˵ҪԸʲôˣȻҪõҪ֪һкЩʱûˡ
ȻвԸ⣬ϷǻǴ˼£쵼ָʾʱϵ˴ѧǵڴǸϵѧڴûãһȺ˾ɫŵĴӴѧǸһС˳ϷϵЩ͵£ĹЩӦԶϷףȻϷǲܰȥ׽һĶŹߣ׽׽һ飬ֻҪȺһףһȻҲǲµȦˡɽЩ֣͵¿ϷǼ֮󣬸ûǰ׵˼ȿֺĴϷ˹ȥʲôµĶ׷һϷ֪϶⣬ûпͣѵҲˣһĪ飬Ϸûжǹڵ˼֮󣬲Ŵ켸µľԱҴҽС֮С
СеľϷʮ꾯ϾҲüֹ֪֪˴ҪԸֻһ˶ѣһȴô˵ر׳˵书ȥ˵Կ֮ᰡϷȻΪЩϧ෴һֻĸоرǵ͵ʬʱָоݱһּʮ겻ڽϹȻһ棬ھ磬ȴһ裬ȻھڲڱӻھĿУĵˡǺµһԱ󽫣һ϶ܴȻ֪κ˭ܹúԿϷǵȻϲּģϷԼоκҲд鷳ˡ
ֳоȻԱЩϷǷԸȥ֮ȻвȥҪ飬ǰֳ˽쵼㱨Щǲò㱨ġϷǸոڳδ쵼ֻ;Ž복ڣԼԱߣΪԼһ£ŭתҪѵ⣬ȴֽһʪ͸ˣʯһɲ֮䣬ϷͻȻƾֱ뵽˭һǸСɱ͵
ڵľִشһǲǹġϷγ֮ʱΪԷһȴǹʱһʶǰ˾ɱ͵ˣһӦǹֻûǹףͿ΢΢ҡҡͷϷǵԺϸֳСѪܵĳҲʶôľ֮ڣԼǹͳ򿪱գԷѾɱԼˣ㣬ϷǿЦİַֻԼϥϣСѧһ壬ԷҪᡣ
ιϷǣôˣղǹʱֻﴫϷ쵼Ϸǿ˿ˣԷͷϷǼֻзɿѰ˼Ÿô쵼㱨־Լ棬㱨Դǿɵÿ˵
ιϷǣô˵ô˰ֻﴫ쵼ͷ
ܾ֣˵⣬ˡϷվʵʵ˵δȻϼ쵼һϵʱѾˣŹһѾߡھֳ鿴һ£ûʲôмֵ
绰һ߳ĬţܾȻҲ͵е𾪡ôһ£˺һᣬֲܾֆµظһ䡣
ϷǴʱѾƽ򶨵ĻشľҲֳ̫Ϊ׵ĶŹһȻ˴ѾҲʮһֳ̫ûһκ
ûκܾ׷һ䡣
Ϸǿ˶һۣ˵ǵģֳܾ֡ûκõܵǰˣϷһ䡣ͣһ£Ϸʵܾ֣㿴ô
ܾڵ绰Ĭһ£ʵ˼أ
Ϸﰵһ쵼ûһöȴ˵ܾ֣ΪһкʵŻСͷĿΪʱԽһ¼ΪкʵŻﶷŹǩ¼ûӰ쵽ˣҿɾ浵ʲôǴ浵ǲѵ֪ôһ¾ˡ
绰ܾȻڿϷǵ飬͵˵ϣһʱЩӦܾȻҲڴСðɣʱɡ¾㸺һ°ɡܾҲǴˣܿŪϷǵĻ֮⡣ؽǡʱ֣֣ɹ˿أҪʱȫϾͰµĵٵ
绰֮ΪϷǡľ绰ͻȻʵϾǰɣΪʲôҪأϷڵ绰˵ʱһ¼ΪкʵŻﶷŹ͵ڽųˣΣ˵һѧһкʵŻﶷŹֻ»ŵҲûмɣʵˣֻ˵Ҳɴѧ¶Żˡ
ϷǿЦɱôô˵ֻԱѡ˵ˣ͵ΪˣûץѾְˣѵҪԸ𲻳ɣ⻰˵ʵڣ㶡ǰ˵˻˭֪᲻ŪŪҲˣ󻹻˵Ϊ˰ͱģǿɾĿˡ
ϷǵĻ֮⣬΢΢һЦԼµùȻûڲԺĴڣǰȻֻǸСɫҲ˴㾯
ģҪԸֻǺû˵һ룬ԿϷ˿ɵһЦһҪһ顣
Ϸ˵ʵܻشһ㡣еͷϷ⻰ǲϵģ˵Ķ㣬˵ģȻҲͲˡ
ģ˵ʲô¼Ҿһ£Ǿڲ˭ԺҶ˽ġϷᣬֽ͵˽һЩں
ϷĿתĿ˶һʵͺԣ֪֪ж󣿡
ҡͷͺԣŲŹң˵˵ɱô£ŹжҾҸ˽
Ϸҡҡͷƺö˵ǹָίǰǹ̾ӴӳԷܣǾϵͳû˱˽⺫Ҳû˱޺ˡ¶ѯ֮⣬͵Ȼû֤磬ǹϵͳ֪Էܵʦǰǹֵһ̾ںʬ嵽ڻûҵԷʱɥʦְŮ޸˵ǶɽԷܵǹ̾Ӵӳ֮󣬺ǺͺһûǹָίҶ֪һֱڰռ֤Ǿڲ˵Ժ˽ˡ
еͷĻôԷֵܵԼȥҿʵԷûôأôûɵһ˰ˣ
ϷЦȻɵ߲Ҳ˿˳ۣȻͺĺ̨ͻסԷܣĶĺǰõġĺ̨Ҳһ죬Էô˵Ҳ߼죬£ֻҪˣʱֻ˭ҲסҲһ㣬Է֮ܵ̾Ҳ˺ܶ࣬ǰˡ
ͷ˵һ⣬ôҵԷܣ
ϷǱһַ֮˵ллôࡣų֮̂ǰϣ㲻Ҫѽͱ˵ҲΪá
ϷǵͷȻ׶仰˼Լ˵ô࣬ų֪̂˽飬ֻԼҲûʲôùӳԡ
ϷԼ˼΢΢ЦЦ˳󲽾ͲӰϷһ䣬֣ԸԼĻֻԼǹ֣ҲһĶ֡·˶Ϸ˳СȥͻȻã˶ĵطȫһЩ
ϷõԼҪõϢҪȥԷܵʱ򣬺ıѾַˣ꾭ӪȻ˵ãѾȥϢڵһʱʹոڣϢʧ֮£еıˤ䶼ûзӦ
ô£ŭź塣
ҡҡͷֻ̫֤ʵ͵ȷѾˡʱĽǴкʵŻﶷŹ
̲סƨĶŹͻûһ㰲ţ춼ǸʲôԵģ
ҡҡͷ˵ݵһʱ䵽ֳľ˵ǸϵʱѾˣֳʮ͵֮⣬ûзˣҪֳ֪֮
ת˼Ȧ侲˵ȥԸǸСӣʲôţˣϿֻһСӣ˵ûʲô书ʮƴɱ飬һ֮ҲĶ֣Ҫ˵мʮºһˣѵô׾ɱͣǵʱڳˣЩʣµأǵʱֳ϶֪ʱȷ
˵ڻ֪͵״Щȥġȥһ飬鵽֮ϵ
ҡͷܴھ϶ҲǣǰõƧһĵطȥǡ
˵ͷҪ˵ʲô硣һ󼱴ٵתҿţһıվſڣһӣʲô£ƽʵʱ򣬿ɲ˿ǵı֣Ļסأ
򶨹Ȼ˿үͷĽˡ
ܡ廹ûлش𣬺仰̲֮סϵİԲ鿴ģ֮ھûҲµĽۣȴ˵ˣⲻǴ򺫽
ү֮ȹĳƺһȻ˵үģ緹֮ûһղֵƣ˰ţûӦֵǾòԣײ֮ŷѾˣӦûãϻء
üͷ壬ɵľ֤һ£Լܰ˵жǴģôԼϵжϳĶʵҲǴģٽϢʵԶԼж֮ϡ
005
һƬ̯ɢ棬ƬݼѪȣһЩѪģ˿ڣͺȴΪϸĲ鿴ЩƬЩƬŮдһò˵Ǳ˵ãЩƬǾڴѧСֳĵƬõҲǱȾһЩѡ
Ƭ֮̾˿˵ˣʵǴˣû뵽书ȻޣӲȫЩԩˣ֪㣬ҲͲȥԸˡ
Ѿ鿴ɵʬˣ飬ȻڼҹЩƬʾͨȭһ书ޣӲȫĸ֣϶ܶԸ˵ģ֪ʵԲȥġ
ͷӦȷ˵ãǰǵ͹ˣҲֲ˽㣬˭뵽ⶡᣬȻأϿһҲҲûʲô֪ʵٳʱСһˡ
ҡҡͷ˵ѰСӵʵֺݶһٶҲԸˣҳֻ֣Ķְ
Ц磬Ķֲû󻹲ǸʰˣҪ˵ǳԸǹ֧ĻֻʧСˣ»棬ѵܺԿɣһֵļѾҵˣҾȥףƴʧ֣ҲҪŪȥһⶡǴѧ𣿼иĸɣ취ĸĸŪҾͲܲ˸ĸ˫׵
˫һģͷ˵ã˵İ졣һѧ˼ȭŵСޣҺԣǲ֪ôдҪӰ̫ɸ֦ǹһ˵һ˳룬óһǹ
ڵϾӪ꣬ôûǹеأ⣬ǹеϣһǹеСҲɴ£Ȼļĺ̨еҲ٣һǹе˷ֻ֣ĺ̨ҲҪԲ˶ߣ˲򲻵ѣҲԸ⶯ǹеֻЩм󱳾ļ壬ö֮ӵǹеȻҲЩЩȣȴ΢ȻᲢۡ
͵Ѷĺܿ죬ܹ֪ǹθίԷȻҲ֪֪ıȺҪһЩȻֻȨƵĸίϾҲ˺ü̾Ӵӳ̾мĸġЩϲ֪ʹ޺˺õϢȻǵһʱ֪ͨˡ
Էʮͷ긻ǿʱȴΪͺ𣬲ԼںԼҵҲ˵˺ԺʹȻǿ֪ԷܵʱڼõϢ֮Ҳһ롣
Էܴ̾ӳ˸ίȨȻСˣȴ˰뼶Ҳǹֵ쵼֮һˣסĵطȻҲ̫ǹֵһڼĸĸס˽ٸƽ׵Ĵ׼䡣
ԷܵʱѾϽʮˡ뿪ѧ֮һݿ˸Ϣһᣬִһ٣Ʊ֮ǹֵϷṩĵַ˳ҵԷܵļңҲʱжֱԷܼҵ壬ԷܿҲû˯죬ﴫһ˵˭
ûϻֱ˵ҽж
Ȼָ˺ᶷŹĽۣŵ˿϶Ѿ֪ԼģһϣһҲɹصԷ֪֣ҲͲֵöˡ
ꡣŷһ죬ˡ΢΢һЦԷܹȻûʧѾ֪˭ˡ
һ̤ԼңȿһźڰƬƬŴſڵǽϣƬһλʽñ꾯죬ɫ࣬ͷס뵽Ƭϵλ϶ԷܵʦԹȻ٣ԷܹȻڻһֱҪƬҵĿԷܽԼġƬ·һ¯¯ϰһ㣬ߵƬ֮£֦㣬ȼ֮Ƭ˼¯֮ڡҪֺԷܣѳְľ죬ľ⵹ĵģϼҲӦԷܼ㣬Աߣȶ֮󣬶лȻһС֮ڣ裬һ鷿ɨһֳۣ˾רҵ鼮֮⣬Ȼкܶ鼮⵹еϡ
ҪԸ˵⼸ռ˲ٺϣܸܲҿһ֮󣬶ûаϻֱ˵⣬Է˴򽻵ֱ˵ײǵĺøС
ȻԷ˶Ļ֮£Եһ£˵һЩĴ㣬㲻ֱӳϳȥɣ
ҡͷЦӪ꣬˵ϳеҶţᣬɲȥҪԸҪٶ֡
ԷܵͷǲɺײϳҲǰӵ󼷣˺ܶౣڣټ书֣ҪԸɲװ˵ſ˶һۣ˵ɲٳˣҺýֳλƫƧûע⵽Ļֻ˭ҲѹҲûôˡ
ҡҡͷ˵ҿɲұ֤˭֪ʲôУҲ˹ؽʱ򣬱˵ԺҲǸóʱͳ֣ס˻˵ʲôԸ
ԷܰԵͷղⷬʵ̽ŵҳֵĻҪԶʧˣϼ޻ΪУһϾͻЩԸ㡣
ڻǴѧ֪𣿡Էʵɲ֮Сļ¡
ĵҲ㡣ҵĸĸͨˣǲ֪ҵ飬ʱҲûǣ㣬ԭҲΪҸĸİȫЦһ¡
ԷҡͷҲûãͷ˻ңԼѱôбȥĸĸأⱾ£꺫ҲɱҵˡԷۿʼ졣
ҪϣϸĸϡõķأҾͲźϾûһǣҵĶĻôƴʮ꣬ڻΪʲôأΪ˹񫣿ݺݵ˵
Ա֮ʩǶĶԸİ취Ǻνġɷǡһ˶ûУĻǷֹöĸԸõİ취ʵҲͬھİ취ţԸԼһĵСͬھģԸĻǸӣҲ޻˵ˡ
Էܵռͷû˵ʲôЩʵҲףһмͥǣңְҵҲ飬˵֪ȥ飬ȴҲڶѪԸͺƴһԷȻҲֵ˳ְﶡһѣȻãɣҲûʲôʧ
һļԷ˳ݸ˶к꾡ĸϣ˵ȹֵĵҪȫ㿴֮󣬾ͻҪڱ˵Է֣صѵ
ͷԷ־ҪҺȻڱ̾ӣ϶а֣Щй¶Ļ˵Էܵİ־ͻᱩ¶飬֪ԼԷܵİ֣ѵŹԷܿϰЩϽԼԼǷİ
ָҪӹԷеϣԷͻȻһӣͬʱǰü򳯶ײȥ·ͻȻǰֽŷߴӰ죬ֻһɾ糯ԼǰѹԼѹˡ
ʼ֮ʱԷܻǱнĵģؾԷǾ죬ոڲǰɱʮˣȻΪԭû°ףڣô˵˵㣿ֻҪһָʾ˵ȫͨطˣһȻҪСˣԷһ̸֮󣬶ĽȴˣȵԷܰϽʱ˵ԷѾûз֮ˣû뵽ʱԷܻͻȻֶԸ
ΪҪԷϣԷܱͲԶټԷ֮ܳʱһ󲽿˼ľ͸ˣʱԷܽ粽֮ƣ嶼ײ˶ҪٶѾǸˡȻ㲻ˣǲ㣬оһ˳ԷײԺһ£˫ֳӥצΣһϣһ£ϻţ»һԷͬھӡ
ԷܴʱռϷ磬Ȼ붡ͬھһ٣̤벽Է˲Ѿ任һһֻ»ס˶֣һֻǰ죬ס˶ŵһֻ֣ס֮壬ͬʱǰۻⲿ˶ĴԡԷܵķӦܿ죬ķӦ졣Էһ٣ƽʱ򣬶װ˵һٵǰȥͬʱпʼһȵӥצʧԷܵס֮ʱ¸ؿڸ߸ۿԷܵⲿҪԲһţˡһȣһԷܣʱ಻벽һԷܻûзӦѾ˶ߣʱԷһΣͬʱ沿类ιһ㣬ʹֻ۾ʹԷ֪ã˲ٹһԾͬʱ˫һ趯ֹʤ׷
Է֮󣬲ŷٿȴЦĿԷ΢죬ԼһԶΣû뵽ԼռϷ֮£һвԼͱƵæңǵ˵ĻղųƽֻԼҲҪܵˡͬʱԷҲе֣ӴѧֳƬ÷ӥצһӲӶһʼĳҲԿһȣȻԼͷԷΣڿҲûӰ쵽ˣŨڼСķΧ֮ڣ˲õڹˣѵȻޣӲȫⶡССͣǴ̥￪ʼҲʮʮ꣬ôôأ
ҲԹˣڸðϸ˰ɣԷ˵ԷܸղŰνϵƷ׳ϧ֪ǰǷϿ϶Ǽٵġ
Էߵһǰ棬óһ鼮֮ó˼ֽݸ˶ӹһдÿ滹м򵥵ĽܣеҪһµֶˣкֺ滹ֵĲҵҵ֣˵и˺϶⼸ֽгˡֻкеıӻȴûгԷܱϾˣһ㣬йǵģҲ˽Էֹܵǣû˵ʲôЩҲϸֽƬ𣬷´֮С
ԷһҪС룬סˣٶ˵ĻԵԼˣԷȴ
ô֪ղ̽书ռϷ֮ûнų֣Էĵһ⡣
ȥҲû뵽ҪɱҵɡǺˣֻҪϢˣûҪԼ֣㲻ǺˣҶԸֻûкΪʲôҪðŷɱأǰֻͨ;˽ҵ书ѺĸϽңҲ̫˰ɣҪһ£ܷĲ𣿡
Էܵ˵ͷʵʲô书ôߵ裿ͣһ£ֲ˼˵㣬ǾͲҪ˵ˡ
һת˵ʲô˵ģ䵱书çţƺ
ԷһЦüһޣӲȫôôквŵĳɷڡҲ˵ֹҪԼ־磬ûмʮĿ๦ǲУԼţѹԷܻ᲻ţΪԼڷ
ҴС͸үүһϷүү˵ǵڵϷһϷͬҲ֪٣ٵԭ򡣡˵
Էôһ˵ˣڵϷ˵ʲôһĹЧҲǿܵģԷԭΪ̾ӳ֪һЩأֽͷšȻ򶡻ֽһڵϷԷջûƤĹļҵõ˲ƴĲ˭ô׾ʾ˿أ
ϼȻѾõҲͲͣϾǣԷ룬Լ˽ֻ˶Է㶡ʱԼһʼж˵ʱԷҲлˮء
006жת䣬ֻƾ
ʡУͨĳҪࡣԷܼʱѾ賿һңȻʱг˼24СʱӪҵĿ͵꣬һߺſȣһóԷṩϸĿ͵֮󣬺϶СԼٳֵĻͲô׶ԸˣֻԹأҺĲ裬п̵ʱ֮ڰѺڿʼͷԺķ
Ͽ֮󣬶еһŷ֮䣬˫ƴ궯˼£ſʱѾһмЩԷܵףȻðȻй©ֽ֡мͶͲ֮󣬶뿪͵꣬˸ʿϽöȥ
Ͻǵĵһ¥¥ڹĴ˾Ҵ֮вסֵʩȫ˵ֻҪǮͿ¥֮еķ񡣸Էṩʾ֮ڣҲкһҵȻҵǼǵĲǺ֣ȴںĿ֮еģ⴦ҵȴһҺĶĳרΪЩ߹ٸṩĲġ
ƣģǺ׬Ǯееʲôձ֮ģֻСƶѡκһֻ֯ҪӪеһ֣ܿٵľǮƣӶչ׳ҲζŸ߷գձ֮Ϊʱֻܻ۱ֻۣһմеرеġǲģȻڲмǿĿɽڴеǲòСԼСȻߵȻҪߴ磬һϵľǺĸ׬ǮеϽòǵһѡ
Ķĳ䱸ʮֵɭϣ˼̽ͷһרҵıڵѲߣҪ벻ĽУǲܵ飬ȴʮּ򵥵İ취ͻ˽ȥֻڶĳļ̽ͷǰͷԵת˼ȦڶĳǰѯʱͻȻתܣԵʮֵ飬ĳı˳׷˼𽺰֮󣬱ǰ׽˶ĳ˶ĳϴ󣬺һŵùǰ
ŵùܱĳݻѾȥ֮ϣͲͬǣǽͷǳţֻǺĺᣬһ书֮ͿˡŵùȻںλȨأ⼸Ҳţ书û£ǰ֮ʱȭ
ŵùֹͣȭ˻֣°ոȭõɳ۾΢Уɳ澹Ȼһˣŵùһ֮ѾѪۼˡ
㲻úûشҵ⣬³ͺһŵùȭͷһ󡰿Ĺǽ춯Ϸ˳ͻȻʵ˭ſڹĸʲô
һһһҵĲʱͻȻһ񣬰ڣȵվڵϣڱһ񣬵ײײ˼һͷص˵ϡŵùͫһһֿɲˣǼڼҹǰСӾȻԻ
㵽˭ŵùֹסҪֵļ£Զո¶һ֣⼸¸ͲĶ֣ûҪǳְװ
Լ·˵˭ҪҪ׼ʲôŵùѱչǮȫóҸ㹫ƽһսĻᡣȻŵùûϳԼ˵ûа͵ϢҲͲԸϻˡĳչдֽЩǮһͻᱻ͵ıȥǳЩǮġ
ŵùٺ١Цһʵ֪֪ʲô˵ĵطϴĵطҲղһҲŵùɵѣ֪Լûбʤİգú˶
ɹЦ֪Ǻĵ̣ĵһءϻ˵ѱչǮóŵùҪ˵ʲôֹס˵Ҹ㹫ƽһսĻᣬӮˣȻ㴦ãӮˣǮȫߡ㲻ǮóֻõȥЩҪǮˣʱֻºɾȫˡ
¶ĳĹʱȹĶĳ󣬱˵İȫڵһλһܱ˰ȫĵ¶ĳǿ϶ûġԴ͵ĵ¶ĳ˵ĳû˿ؽɿԴҪûˣĳٴٺʲôأŵùһĻ֪Լûѡֻ붡һսˡöȥЩˣԼס˱չǮҲԼˡΪʲôҪŵùĳΪӦ־ġģûбԼ⣬ϵϵĹأŵùȻûаһ¶ֻյϵĹˡ
ŵùóչԿףһµ˵ͷǸ½ӹԿףǽϵһչ񣬴óŵдöһ£ȻӵİԪ󳮣ͷŵù°Ѵӷһ档
ŵùһֱѰҳֵĻᣬֻǶעһֱϣ˿Ҳɲͨı䣬Ӯϵ򰡡Ŀתд鿴еĳƱʱŵùͻȻˡ
ȭһʮΣܹʮȫ˵ӲࡣŵùͨȻʮֵùʮҲǾͨ࡯ζѡʱö֮ʣһ󲽾ʹܵ˶ǰ˫ֱͬʱһֻŲ˶ĽűһȭеΣֻҪһˣϾռϷ磬ҪռϷ磬ԺĹƿɾ಻ˡ
˽ֵľ鲻̫࣬뺫񣬳书֮⣬۴һ˵·磬νŵĲ´Ь¶֮󣬶֮ˣһӦˣǶǱʵСӻʲôأʱŵù˫Ѿ˶ǰҲѾҪȵһֻűˣȴûкˣ෴˷һֻǰ̤˰벽ӭŵùֻţֳֻӥצΣץסŵùֻȭͷѡӲӲսپ
硣˵ĽӲһһȴŵù˿ΪС߶巨ԭȻֻһ䵱ΪõԭûҩĽԼ壬䵱Ȼ˼ߵľ磬ȫĽʮֵļӲŵùǰ¶һ֣Ϊڼȭ֮ǰҲûʮֵ⣬û뵽ഥĽһԼĽʹɵһѵǰСӾȻкĹ򣿽ʹгԾϿɾһߣһ˫־ͰֻȭͷץŵùֻֻȭͷͻȻǯǯסһ˿ã֪ãҪͻȻһȡ衱ŵùֻԴΣȫɵһɣһ֮£Ͼ;ϾʹعٿʱԼ˫Ѿûòˡŵùһžң˽ֲһУԼڶԷ£˫ֶԷˣԷ书ߵ˺̶ֳȰٿȴûгʤҪŵùǺ˼۾âɨһۡŵùҲַԼ´ɵһæֹסµЦƾ⼸£ܶԸ˶Էˣ
ŵùʶ࣬˫ѾԼϵҲͲΪˡʵϴεͻεŵùǹҪԸǣ˵׻Ƕ˶ֵľ鲻㣬Է޶дĻܿԼһͷȫ֣ͲܿԼˣͺŵùŻŪ³
ŵùǿϵľʹԶ˵ˣϵǮȫȥɡĿ˻㲻Ҫ˴Ӳųȥͣһ£ʵķڷ书ȷҸߵ̫֮࣬ǲˣҲ֪ҵװ˭¡
ϵдҪߣŵùôһ˵ŵù˵ҵȥʺ֪ˡת溫һȻӲص£ôͲҪҲȡֶԱˡԸͽĻԺ֮ڣ12һ˵ɽɽǵұҪĳٵģعصϣҾͲˣ쿪ʼĳҵɣҺͺ֮ٿҵɣĻͲҪˡ˵֮󣬲ŵù𻰣д˳ȥŵù˼Ƭ֮󣬰ֻּ򵥵İһ£Ը¶ĳ˽ʱҵȻ˱ǰıڳϣȴ˸绰壬֪һԼϾ͵ڿ϶Ѿ˯ˣ¹ش󣬲ǵ绰ܹ˵ģǾһΪá
дĳƱԼסıݣֽд˴ˣڷſڹˡšӣִҴҵĸһĵ̡ӪĴֳѾ賿ȻʱϿѾЩˣҲһôǾЩǮѾϣûߣñ˸ڳԺڡҪ˵ҲȷеĳѾ˽ǧ򣬶ɵð뺫һ쵽Ҫأѵмǧ
ʵҲˣȻ˺ǧ򣬵ںÿôࡣЩǮȥ֮ȥɱȥ˹ѣȥйزŵģȥֺĳЩ쵼ɲģںԼϵģҲʮһٶ֮ѣЩǮȻҲˣҪ֪»кܶСܣЩСǺĻ㣬ЩҵûԴȫȼãЩȼǮҲһСĿЩСȻɲϴóȴĸǺǱĺϴ󣬶ܷЩСܵġÿ䵽ԼϵģҲǼǧһڶѣһϾ͵ںϺݺݵһҪ̵סŹأ
֮ҪǮһΪһ棬ȴҲΪԼǡɲһ򵥵飬ҪѴʱԺ󣬻ҪѴĽǮĲ˵˵֮ĻʳѾͲһСĿ˵˶ˣȻҪʳһ֮˵ķȵͨ˵ķǰʳҲûˣڵվȥ˹أǳôĽ룬ҪʳģҪҩʣ䵱֮оҩĿİ취ҩУΪʵûǮһûнУȻΪ߶巨ԭڿܲȽҩĲǮҩĻǸ
һͻӻߺӷɡϸ˵Ѿ˺üΥˣ֮ȴһ㣬ԼҲû£ѾԷΪ׼ˣɶֻһֽܲȥΥһ˵жѡӷɡ󶡻ҪǮûԼѧ书ȥΥҪǮСڱʱҲѺǷõǮԼǮ£Ѿмֻƾĵζˡ
007ܣˣϷ
žһ죬صĴǰϣʱĺɫͨ죬˫üͷϵĶ̷ʵǷŭ˼ӡ
øС˿Ȼһ֮ҺΪ𣿡ŭĽеĶ棬ŵù棬˫ְɴһƣģҲѹ֣֮ûкúϢϹţھͷһȻеŲסˡԱߣû󺫽һߣ෴ɫʮֵƽ
ŵùϵıĳ鱨֮󣬺ûŵù˵ݣֽӵ̵ĵ绰绰б˵طҲ֣ܵŵùĶĳֻ˶˲ͬطΪ˵ǿӲ̬ȶ⵽ߵѪϴȫ⻹мʮˡΪطǼùĵطߺʣҲұֻðȷһ˵绰ʱм߲ζطʣµѾ֪ôźˣߣһŪĶ̫Ѿ˰űˣ绰ıСʾܲܰڵأȳ˵þ˵ĻҪ鷳֮ͬ󣬷µ绰ˣôԹôĿ
ؾǾþ˵һͨƢ֮ܿͻָƽŵùʵֲ֧סˣϰŵùȥϢȥˡŵùȻҲʧ˲٣Ӻ̵ĽŵùʱĴð취ǡģǴĳʧСġ
ôŵùߺ󣬺ʺ
صֵӦþǶˣû뵽ᣬȴݶĺģǵĲ·һֿνǸ׳нġ
ɫأͷ˵ĲⶡᣬȴʵݶȻ뵽Ҳ·һУ˵ǰ죿
˵书ǿǵĳֶ࣬ǹеĻǷסġǹеĻЩӶֻ¾һʱͻ֪Ҳд鷳ЩѰ찡
룬һӣд鷳ܱöЩ쿪ʼеĳӶ䱸ǹеһ֣ͰҴɸӡҪעһ£һȥǹеҪջҲĹȥ⣬ǰõ飬þͶĸĸҲҪϽУ˫£ҾͲŶӵùҵġһսȭͷƣʾԼľġ
֡ϺֻͻȻһ˿ɫѾ΢΢еˡѵȻȥɨ˵ӣеջֻҲû룬ͽ
Ǻϴɣֻһͨһ˵ʹ˹ȴüͷϴ󣬶Է˭ȻյĳƺԼôĿԷһϺԼղŵ뷨Ƕ
ֺ֪ʱ䲻ᳬʮĸСʱԼҲòϣԷճƺԼʸʸǶԼʵӮġ
ҾǺĺֲվʱ򶡻绰͸żΰҪģô֪ģڰ֣ʾ⺫岻ҪС֣һ绰ѣʲô˵أ
˲򵥰ͷҿǱŪǱġɫƽڵ绰ͶЦȻЦ˫֪˵ʵвЩϵɡ
ϴزʶҲǹҪΪѣΪ˱Ϊ˱˶ѣϴ˵ǲǣԺ˵Լµȷǳ˿ģɧôأ
аԵͷΪ˱Ϊ˱һ仰˵˵ĴȻ붪󺫽Ĵ˵ʱҪȻûֱӵĶԹȴѾǲݵľˡ
ˣ书ǿǺģ书߲ܽе⣬ԸͷϴҴӴңҿԷһôʮֵɣƾ˭˶ΪѾʤȯˡҲǸ˶һźţѾ˶Ըİ취ҪСĵม
ֻﶡЦһϴҲᣬǮҲˣЩǮ϶ҿһô
ߣǾû̸ˣ
ɣһͺϴ̸̸
˵ѾһҲͶˡ
ϴϣعһЩһЩУ𣿡ͻȻ
ЦУΰ˵ܺèèץǺèֻҪܶԸ㣬ʲôأǻᣬֲǿ˶ᣬѵһڶɣڶ⣬ǡ
û˵˵ϴǴˣҲգȻҪʣҲͲҪҲˡϴӵ绰ʱѵûоõеϤ𣿡
һʶĿ˿ֻϵĺ룬ûʲô԰ԼһҲϤʲô˼
รˣϴΪ˱ܣֻܹС¡ִֻ˹ҸɣϴˣҲպк
˵ҲպʱѾ֪鲻ȡִӶ˵Ȼֻ󺰵ô
ǵϵ˶֪֮ʱͳ⼸ʮȻҲ˵ͣȴһźǾûŮȻûн飬ߵŮȴٲˣϧЩŮȴûһΪһаŮǵ϶ڰдԣΪ̫࣬Ӿء˭Ҳû뵽ȴǺŵһĻڳ֮ǰѾһũҹ˻飬һӣλ֮󣬾ô̫ΣգΪ˱ԼĶӣιϵʼ֮ʱĸһǮ֮⣬ĸκϵѾ*ˣȢӣȻ˵ҵгɣҲǼͥҸܵĴһǮԼǮͻķʽתĶ£һ뵽һҲʳˡġ֣Ǻ˼ʮĶӵִ֣ӶĿбôܲúңأ
վһߵԢ¥̨ϣֻдĺĺɵ¶Цݣץסˡ̨Ǻҵ̨һھ׵ĵط˯úҵ绰ģû뵽ϹֻֻڿϰߣǻʲôȻ˳˵ˡ
ʵҲģΪ˱ԼĶӣȻܹļʮŲʣ֪ܵ˲ᳬûԷṩϵĻŶҲ֪ܵġԷ֪ģܲ³һԷȻȥ̾ӳְתθίȥԺЭС˺ܶ࣬飬һһףͬһױһԷȨǴˮˣʱȴ࣬˿ʱ䣬ϸĴͷʼоĵоԷܷ˺ĲΪ֪ܣһ£֮һˡô˵ϣ˽⺫˵ĲԼԷܡ
ԷȻ˺ܣԼְҵԭҲԸһЩй©ȥ纫£ԷܰѺǺĶһϢй©ȥҪһСʱͻҪ˺Ἰʮ꣬Щ˻Ժ޿κΣÿ׾ٵҪ˺Һ⼸ʮҲûüЭ˵飬ǰΪ¼ҹˣû취Ҫ֪һӣǻϿѺкЭԷȴΪۺʲôĿ뺫ĹϵĿǰ֪ԼĸһУҲûдӺõʲôõһУԼŬĽһһطͨˣԷܲԸΪ뺫˽ȥúͱԺ˵ǼΪƽģҲΥԷܵĺְҵ¡ΪʲôЩй©˶ʵҲܼ򵥣ŶҲ׾ͰЩй©ȥģɱﵣҲ˵ǻĸİȫ˱ϣΪԼĸİȫҲ׵й©ȥġ
ֻڵĴ˼һᣬִֻ˺εƽ˺ܶˣôҲɵðǴʮˣôͻָƽ
ôҪϴôˡϴ㲻أУҲֻ׼뺫ϴͬھϴԸյϵĹôأһ֪ģϴ˼أԼ
һɣܶô֪ģ׾Ͱй©ȥĿֻΪ˱ĸĸѡ
ܺãˣһΪͬ˶ҪöĸĸЭֻǺõһ취ѣȻãǾˣѵ취ûбİ취Ը𣿺ɲôΪΪƾϵļʮ֦ǹе͹һˡŵùתĶ˵֮ڽɽϵ飬ǲһǣһʲô̸ġ
һϵãڰ춼Ȼ㲻Ҫȥĵ̵ңȴҲûǸ˼ںҴ꺫ĵ绰ֻ֮ص˱ݣ鿴˼ƱȻ֮ڱݵĲЩ㣬ص֮˯ʱӦڲ⼸صİʱҲûʲô˼Ըˡ
һѾˣڲһ֮󣬷ּΰŪĳƱֱ˼ҲͬʡУǽϵĴУ˹кҵ֮󣬻вٵУܼ֮ѺüĳƱôǮǵø˲ɣһ֮󣬶ЩƱѾȤˣڿģ֪ԼСѧĶߵһ
ĳԷܸﶼϸļأ֮Щת˼ȦԾЩӶǿ˽䱸ɵǣ֪ͨҲԼЭʲôҪôأʲôأûɻ̫ãܿԼ˴𰸣ǹеΨЩӶ䱸ǹе޿֣Щͨ˾ܶԸԼ
ȻȥԿǹеʱû⴦㡣ȻЩӶ䱸ǹе黹ȥȽϺЩϾڹڣǹеھԵĹƷΧܹӺĳǹеغĺ̨ҪӻĻɾҪúÿǿˣ˽ǹеɲһС͹ԱرǸ߼ԱϵĻ벻ĺֵġ
Լ϶УŲһ⣬Ϣ᲻й©һ⡣ڶڻһεѣԷܴǺܾģȻڲǹֵĸίа취ӰģԷֻܵ᲻֪˶ˡ
óֻδԷܵĺ룬֮ͨ˵һ飬ԷܳĬһ¡Ȼ֪ԷܳĬԭǹеֻԼĲ²⣬´ĻԷжʧܣҪεģ˵ίˣСһЩȻҲ顣Էܲûʧһ֪ˡ֮Էܵĵ绰͹ˡֻںһӵĶ˸طȻкϷˡ
008̨һμ
ǹеȷ޴󣬵ڹڣȴһ˫н˵Ҳ˼һҷдǹе˽г֣ӵǹеܵĴҲǺȻӵһǹеȴײҶõԭ
ɨĳӣȴǽ·ԸʧеĲ·ĻһҪ̵ʱ֮ڰѶȻѾ֪ʵһܹԸ˵ģΪ˺ߣѾԶã޿κ֮£ֻöǹеһɱˣĲãʣµļ棬ƽÿӶǹֻ֣Ҫҳ֣Щǹ־ͻᶯǹеѶɸӡϧû뵽ͨԷܵϣѾ֪˺ӵдǹеʣೡ쳣ö˺Ĵ㣬˸˳ˮۣԷܳ棬׾ٵľƽ˺ɱﵣú˾
ںĳ沢ûеȶãܿд侯֣ĳӶΧĳҲһԷǵˮ©Ϊ˱ܣûжþ죬ֱͨϵ侯Ϊǹе֣ʹΰ˾޴¶侯˭Ҳ˵ȻûѳǹеԷܿ϶ҪܵԷ̶꣬ڵȵᣬô׷ŹأֻҪڼѳһǹеˣô˵ĶĲԷܻǾһˡ
һʱ䣬Űгӵǹְ׵ɲҪΪЩǹֺףΪ˰ȫЩǹƽʱֻסڱ棬䵱ڣ󲿷ֶɢܣЩǣƽʱЩǹǺǹеֿģֻеҪõʱ򣬺Ż˰ǹе͵ǵСһܰ˶ŵλÿ˶ǹеѾǺ˲ˣԴҲʮֵ⣬ھڱ棬ȴЩǹֽϢݸ
绰ͻȻһ񣬵һӦô˽𣿿˿ɫոҹѣɵгɣôɨӰɣѵʲôɣ
ιոսͨ˵绰˵һ֣ͱ绰ﴫˡ
磬ˣǵĳͻȻ侯ΧˣмһĵߣҪˣ취Լһӵĸ˵Ļû˵꣬ʹӵ绰һǹ죬籬һǹ
磬ˣüһֵǺ侯ˣˣҲҪ׼źá˵⣬绰ͻȻһҽУȻ绰͹Ҷˡ
ŵ绰ϣһʱ顣侯ΪʲôѾҪˣԼĳǹеһ侯ǹսһӷĻǿ˵Լ޹أǽԼеĳ涼ǹеȻ֪˭侯棬ȻԷ֣侯ͲֻһǲǱǹսֻҪԼļͬʱǹеԼǱ޿ɱ磬ΣֻԼҪͷˡ
ͻȻ˿֪϶ǺˣֻԼû½ȻҴҵ˽ֻһĽ
ǲǳӱ侯ˣûȺ˵ʵ
忴˿еĵ绰ͷѾ֪ˡеĳӶ侯ͻȻΧˣüһĵǺ侯ǹսڼѾȫˡҸոյõϢεжоȶûеõϢȫԷһֲٰģֱ侯棬ǵȸûеõһ鱨廹Ҫ˵ʲôֹס
ԭԷܣ˵أһé®Сӣôܹǵ֪һԭڸͶѾˣҡҡͷ̾Ϣ˵Է̶꣬û뵽һ־ͻҵѨֻ޵ѹûնݳΪ˽Ľ
úĻЩͶ·ζ棬ɵȰ磬Ȼأûɽˮĵزɣą̊́أԷܻܰô˰ѳӷˣֻҪû£ǻܶɽҪ˼꣬ڵľ𣿡
ֻеǣǺĺ̨ʡί뺫ͬ磬СʱдӾʱ⣬ǺһԺм˷ֱ˲ͬĵ·ھ֮ķϣԺչˣ˺Ȼڵϴ꣬ļɨϴûвʱ̸ǣȻϣܹϵǣ˵䣬úһ١
ҡͷûõģβͬˣҲﲻˡ飬ǻ԰˵仰¹شǹе棬ֻԼҪǣ߼Ա漰˽ǹеǹڵĴɡ
Ҳ˹漰˽شǹеûһĹԱҳ档˵ڵ˽ǹеҲ֪飬˽֪һ£عһˣһ˽ǹеع⣬Ͼͻ⵽Ĵ˵侯Ѿء
磬ߣ˿»鷳֮϶Ժ˵
ĬĬĵͷںʱѾ뵽һ㣬ֻƴ˽ĳɾͣӶֵ׼һѣ±仯Ȼ˿٣Ǻþ꣬ͻȻ֮˴䣬ܻЩãȻһʱ䵹еεĸоȻǶΡ
ȻǺмʵЩУֵһᣬ֮úңô꣬һΪ±Ƚϸɾû̫֤ݣ̨ϣû֤ݾͶֻΪйķӦԷܵΪ֮³ç£ĵĵ麫Ϊֹû£Էȴ쵼ʶԷֻܶίòκкͶ𣬶ֻһͨѧݣûаĹٷ뺫˽˶Թ˺Ҳܰ鱨ûж˿û뵽ȴԷܣԷܰݲ飬ȴû˿Ĺ˼ɣɫڼ̵ʱھͰѺ˾·ȵ˽شǹеع⣬ҲѾˣʱ󺫽˵ģƲԼ˿ǣ棬ĻϾͻô¶йĻֻʡί֮λҲѱˡ
廹ʰһЩ·֮ĶֹһãȻ֮󣬺ָֻѡ
Ҫʰʲôˣˣ㿪ߡӱչһЩֽͼпԺ˵éȥ
éۣһ㶣Ƕȥؾܷе·ڣǴԳӳȥ˿ɾˡ
һ泯ߣһ˵ҵģȥéۣʡֻȫĵطг֮ɫ˵壬Щ鲻ܺ˵Ҫңé۾ȫĵطʡ֮ڣû˭Ƕµġ
岻˵ʲôȥ⿪һȺϳֱ֮é۷ȥһ·ϣһԲҲʲôֻרĿ
éۺźȥΣ˼壬湩ééڽʡвٵͽé۵شƫƧȻҲ̫ʢǰҲ֣ôôƫƧһ۸Ȥڿé۴󲻼򵥣;ĩ·Ȼéôģé۵ʲôĵطأ
֡ͻȻֻúһеķһŤһ£Ŀһۣɫ΢죬Լıֿɲô
ιͨ˵绰巢ɫϱʮֵ˵Ķ
ǰ溫ĳ˵Ҿĺ棬кôˣϴȥĶ
ĳﴫǹ֮뿪ֳ֪϶ˣ˽شǹеһʵҲȲˡϸϵԷ˵ĺıϵ֮ʱÿ忪ųӳ˱ó⳵ȥͺ£ȻûзֺгšΪҪӣȴû뵽ȥķȻɽɽʲôȥģѵ뷭ɽɣǺɽһӣȷûǽ֮·Ժͺ书ҪǶɽ治ܹץǵģ֪ͨԷ֮ٴ绰֪Լ󣬿϶ҪȶԸԼ˵ȥ˵ԼǾǶɽҲ׷
ϵǣ֪ں֮󣬲ûͣԸǼɽ￪ȥֱɽǰû·ͣ˳⳵˳֮󣬳⳵˾ɿĿųˣϿɽǵ˲أһϽٷ˿ɾͲˡ
Ͷ϶ԷƬ滹ǵһΣزʶȴΪһС¶𣬽չݵľ档ںΪɥ֮ȮȴǻԵɺ֮ʤȯգ֣֮ǰԼţȴʵķˣ棬ȴЩʵĸо
˶֮󣬿˿û˸վλʮֵĽжĻڵλõһ۾ܿˡʧ֣˵ԷĻƶǶĻͲ鷢Զ˵Ǻ֮ǣڶһվǰȻѶʬΣ뵽γʾ书е飬֪ԼͺܲܶԸ˶é˻д幫ңڿǲҪѶéù֮Ը
ûкôĹǣȻô͵̨ˣһ˼֮ԼԼеԼܱܿԷܵ˶Ըһǹˣʵʮ㣬ԷûȥԷ֮ʱѾͺԷֻǼʱץסѣοûԷܵĳ֣ƾԼһˣҪԸܲܳɹһ£ܳɹҲܹõôͽ˺Լ˵Ҳ˵һ¡ֻҪһ첻Ϳ˵һûн˭֪Ͷ·ĺɳʲôԼĄ̊́ԼǺ֮ǣΪԼͼԺİȫ룬Ƿɡ
һţҪ˵Щʲôȴǲܲˣһȣ˳˹ȥ˫Ѿˣʲô˵ģ³֮ຫжʮ׵ӣô̵ľ룬岽͵ˣۿҪ˵ϣȴֻ۾۹⿴һŶȴ˿ںһƵġû߿һĺȴˣ屾վں󷽣ұ߰ں棬ʱȴһ࣬¶ұߵİ壬ȻһֻǹǹԽԽĶ
̨ԭΪģ˽ǹеȻǹеôô᲻ΪԼ䱸ǹеأ򺫽ʱͿǵһ㣬һƶĺܿ죬ʵĽŸû뿪棬ôٶȫ˫ſƶġôΪŲ棬ͿʱԼֵܿܳ⣬뿪˵棬ôΣҪԼʱ򣬾ͻˣ˱Ͼ񣬲ܷġ
㣬¶ľеǹȻһʱͷˣǰ֮Ʋ䣬һһƬ𣬴ϳγͺȥȻϵı֮۾֮Ļܹ˺˵ġ˰벽ֽ嵲Լͬʱ˫ƻӳһɾ緢׷ȥʱ˫ֳӥצΣѾ浽˺ǰ˫ͻȻתΪΣӭŶ˫ӥצץ˹ȥȻҪӲƴצ
009֣һһ
Ǵôľ棬ɲǹ⿿ıӻܰ쵽ģһһѪսƴģͺ˼ʮĽ飬ֶԵҲ֪жٴˣ໥Ѿ켫޷ˣ˵֮£֪ж书Ǹߵɥǵ¡
˵ӦǺǰ棬ںǹɱУһҵ٣˵ǶһɵģԶ֮ǣɱ˶ֻҲܼޣǸߣȻ֪书һܶԸ˵ģкںǹеѹ󣬺ȴҲԶ书ǲô
ͶӲƴצǺһ˵ĻȻ֮ãںǹɾں󣬶ȴǲҺͺӲƴȻĻһʱһֻ֣Ҫһգ۵Ĺ򣬺һǹҪԼɲΪԼӵܵס
ۿ˵ֻ־ҪཻͻȻ˫һӥצƣֻƳĻצȥɫһ䣬û뵽оȻ֮죬Ŷֻȶһɾ硰ءĴĶУɼֻ̺ϵ֮
䵱Ȼи棬˵ӡӦھΪ֮ʱ֮ȭй֮޲ͺ̫ȭһ˶Ϊ̫ȭûʲôҪǽҲνġǧȴ֪Ҫ֮ζǧ֮Լ͵ǧ֮У̫ȭʽ֮Сޡڡ֮ȡޡʯڡ֮ͭ⣬ڹŴɶԸΪ̫ȭʽԴΪ֪䷢֮ĸ֮Ρһȡںǹв֮£ȻʹȫƸ֮һȻԸͳĴˤ֮£Ҫһƣֻֻ־Ҫϱˡ
ֻһУͿ书ȷޣӲȫԼ²Ķ֣ʱк֣ȴҲżԶֻһƣȻһ˫ֻצ䣬˶̡һ˶ԶԵУôһ±Уıͱ¶˶£ֻҪһҲǼ׵ǶѣӴ˱ɷһǺͺ֣һĺ¶˳ڶǹŶҪǹǰǰȴͻȻҿٵƶ棬ұ߾ǺߣǹֽŶƶ塣ֱ۵ƶȻǱȶƶҪö࣬תۼ享ֵǹھ׷˶ƶ壬ںǹڶ׼һɲǣͻȻ׷ƶɴ˺ϣƾıܣǹֿٵĽ峯Լұƶոƶֱۣ;һ壬˵ǡǡֹԼǹֵƶ˹ǺһУ˵࣬ȻҪվ׼жԵСȻ͵źվļͿٵƶȺϣõסԼ֣Լͺڲ࿪һλһλƽʱȻûʲôʱȴпģԼڶʱ޷ǹеˡ
οٱƶɵʱ伫̣ں֮䣬ͨԹۿĻֻһգ۲ʱ䡣ô̵ʱôҵ˶һ˵ܾܵסΪС߶巨ǿԶˣǴںǹ֮£ֻһ֮䣬˱ǱҲʮֵܣôѾ˼ģʮֵֵãȡһֵľѻᣬںʱûвոûзӦʱ뺫һ۵ľ룬˫ǰƣ֮ʱֻѾǰֻҪк϶Ҫ
ۿ˫ƾҪкؿڣͻȻббɳһ֮䷢ʣ֮ʱΨֺһѾǺޱþȫʱѾû˱еأֻĿźԼ˫ԽԽԶ
Ȼһ˫Ҳûգһȥĺ¶˳ΪλĹϵգȴʵʵĻ˺߹档
뺫ഥûзκεҲֻһ£ƿź壬ʱָ߾٣ϿտҲԭϵǹѾ˵ϡˣոպգۿԼƺǱ޿ɱܣΣʱֵ̣ǹ׵˫ץס죬׳ԭأԼȴơѹֺղɳ֮ʱʮֵ֣ԭԼǺڱ󷢵
һƣĿܣȻҲʮԺҳϣԼȺһ˫ǵжԹϵȻҲԺѾûвȴûءҪʤ׷ȴ֮˫Ҹһ죬ǹѾõϡ
ʱѾʮֵĺڣѾԶ书˺ܸߵۣû뵽书ȻҪ߳١֪˵ĻȥͶʲô֣ͺ˹ǹɱϣȫ幫·ǿԵģû뵽Ϊһʱ֮Ȼװ˺һԼһˣ֪ܲܰȫĵĿĵء
ʵе뵱ȻˣͺȻǹЩõͺֵĴ֮٣Ҫ˳֣Ҳ书ǹе⣬ǹе󣬵Ƕԣȴѵֳֻˣ书ǿͺ岻վλûϺõĻ˵ǹ֮󣬶û˵ԼˣղΪʲôһֱûпǹΪǡҪ֪ͺϣֻ书ϵϣǹеϵϣһûʱ䣬ǰҲûҪǹеУԶвûеôһǹĸ֣ôΣ˵ҪߵöˡںֳֻʣºͶˣǹû˹ǣԶԣǹвȸղҪࡣ
ϵǹʽ͹һǹͬȻǹԣһ۾Ϳǹǹֻ±һǹҪ࣬ںԼľǹΧ֮ڣԼǰĻֻ»Σա
ûϵǹӹ˽ģǰµĸ18ǹǹص䵯ÿǹ䵯1719ǹһ䵯36ӵðȻǰĻ˲ͰɸӡҲԼĹǣǹô뿪ǹĻȻⲻ󣬵ڶľ벻ԶûʮֵİϿǹжһҪǿǹ֮ȴûджĻһӵľɾһϣҲûˡ
۾עźĶȻ˺壬̫Ѿղÿƶǹˣ˵ֻͺˣôƶҪɱƶٶܹ쵽ĵزĻղŵİ취ûһôղûܶ۾ȻҲ㲻۾˫֮Щ룬ŲĿռ䣬һ֮ǹɾֻӲˡ
˶йǣֶҪԷ˶׷𹥻ֻܸһξ룬ӡȽ϶ԣȴռϷ磬ѾԷͨ绰ˣԷܺͺƺֻҪϾͻȴҪģʱվڶһߵģĵ𣬺ɺĲ𡣶ۿҿǹҲûԵϢԻָĵ
ɫʱ͵õϢ·붡һ֮ɫѾϧǸ죬Ļ˵лߡɽͺƫƧɫ֮󣬸һƬžۿԸ˶ʱ֮ûа취ȥֻԼԿ˵ãֻƴһƴˡ
ƴһƴȴǺͶƴеĿǾ幫ҵéۡ幫ľȻԶɫһƬžŪЩ˵éȻ֮˲һǰ鿴ֻҪɳǰ鿴һԼҲоˣڿǰеϣéˡ
žһǹɽļž¶ģǹǹȷʵôõĻǵźǹڣûƶ壬жϣһǹһ׵ľ롣
žһǹ죬ںڶοǹ֮ǰѾʼƶˡһǹûûϵڶǹҪٲ㣬Ǿ̫𺫽ˣֻҪƶ壬Ժǹ֮ϣƷ󱬷ǲܴˡ
žǹʱ򣬶ɫˣôûͷԵˣƴĻȫǹɨ䣬32ӵͶƴͬھпܵģһһĴ򣬳˷ӵ֮⣬κζãǺбĿġ
ĿģʶԼǰΪɽһԱܷͷ뷨ǴģɽһܣɽΪԱˣѲԼͼǹܱˡ
֪˺뷨ʼϵı仯ԼƶٶȺͷ򣬾ղŵһʱϢָֻ֮״̬ȻΪɽܱҪô˵书߳٣ҪôмȨƣһ㣬Զ˵ǲõϢõİ취˳֮ǰѺ
һƶ壬һŶԸİ취ĿǰֻеȺϵǹӵľܿȥƶ֮УʬͻȻ˶۹֮Уһ뷨ڶи֣ǲʲôףһ˵ʬǰ˫ץʬ壬ĳȥһḻһĽ֣뵽úʬڻˣϾǲȻһϵеɱ¾ҲɱϣѪȷѾˣһЩͨ˵ϰȴӰֻͷ뵽˿úʬ塣
һƣ˺йͷ࣬ʬȴûʲôʬ֮ںʬ֮󣬳ȥʬȴû󶡻ܣǾǹ˰
Ǻܵ£ڲǰո˺ڶֻҪ̴麫ʬ壬ôͿԽӽһӽ˺ֻҪһ£ͿԽ˺ȻϵǹҲǳصģп˵Ϊʬ壬԰ֿܽ͡ȻԮǾҪսپΣջֵðġû뺫Ժʬʱ򣬸ûһ˿ԥֱӾͿǹİ
žۡһǹģһƵӵ﷢ӵһ٣ȫ˺ʬ档ǹȷСôľ֮ڣкüӵ͸ںʬ֮ĶȻʱƶ壬ӵӵ͸֮Ǵϣ˶ֵ֧סȻˣǳɹĽӽ˺˲ϴľʹӺʬ֮һӥצץ˺ؿڣһƣ˺ţһ»кܵˡʱȴ¶˺ɫԶɱ֣ܲãǹɨһͬھļơȻֻҪǹֵǹϻŶǹֲ֮ԭʿǹѶôľ֮ڣǹĻӵùǹûкͺͬھ뷨֮£ֻǿƶ壬ӺߺҲûúܣʱӥצҲ˳ָ˺һ£ȻĿ죬ؿڻǱӥצɨһ£һúؿƤȻֻƤˣ𶡻ܵǹˣȴصĶˡ
û˵ؿڵˣ˺ü˺Ͷľ룬Ҳŵĺܣղһɨ䣬ǹӵѾ࣬Ҳٴǹͼéˣôǹþ϶ѾûĻҲֻùԼˡ

λ,Ȼÿֻһ,ȴٰ.ܲ,ƼƱƱ.,ñ黹ԵĻ,ɲղһ?֧һ,?ллλ.
010ɱé
ͷ˿ԼȣСףһѪ˳ղźӵʬ֮䵽Լϣֻӵʬ֮ѾûʲôֱԼһ£˲û䴩Լȣӵ˼֮С
Ȼ˵˸տʼʱеʹ֮󣬶ûиоʲô׵ĵطԵĸоԼϵļڲϵ䶯ּ䶯Уӵһһı˳ʵѪҲֹסˡּ䶯ԼƵģǼ˵ԼԷΪ
ôȻûΣջû䶯̫ˣ֪Ӧãǲķģһ˼Ӻһ˼ȴֵ䶯
䶯ĲθУԽ˿ڣ䶯ƵʾԽ󣬺˹оӵ֮ϵҪ䶯ӵųûָԭϵ·𿴵һߣе߱ӵˣΪصߵ䶯ţҪ°ʵߣǿ϶ٰģԼڵһ⻯ɵߣȴͨ䶯һ
ߣ뵽ֵʱôһ£ǹ߶巨á߶巨ԹΪ϶ԭġݶ֪Ӳǣͺ䵱һ༡ֱͣĿǰûдио֮󣬲ŸܵԼ֮༡͵ԣ߶巨ȻʱڿʲôЧѾмĸԼ塣
ۣۡ촫жӵڱļų壬˵ϣӵ䴩СҲ˿ڣѪͲˣ˱滹˿֮⣬ǹѾжˡ
һʵֻڶ̶̵һʱ棬δϣȫé˳鿴﷢ĶԱԼ棬Ѿ֮ˣҶԶʱٿվӵȴԼӶڵ䣬ǾֱֲѾԶԶéܾܲԼЩˡ
ӵһųڣ͸оڼ䶯ֹͣˡּڵ䶯ͻȻȥĸǿ٣²Լ֮󣬹߶巨Զķã޲Լ壬޲ϣ߶巨ȻҲֹͣˡ뵽˵ڴѧСԸ͵ʱ͵õԼ֮ʱԼҲ䣬ʱһֵıԼ壬Լס˶Է߶巨Ȼͬ죬ȻԼʱж̣ɵãΣʱ̣ȴѾܹԶãԼˡǸص콣һΪ˵õϧԼݣ͵ϮͣҪأûеġ
١ʶ˹߶巨֮뵽ﶼùԼ˸ˣԼôֵĹе⣬ɵЦ˼ϷӦڿɲǸ˵ʱ򣬺ûнء
Ȼ֪ڵ뷨ղŵļЦһΪѾ뵽˶Ըİ취ӵ񲻰һé۸Ͽˡ˵ʮᴳö࣬٣첻ӦþŶԣνɱ˷Ż·ʬںĵϣ֮УɽӰٵĳ
ͶȻҲԶԶӰһϲһȻϲͷͻȻתβϲأȴǾӰܵٶȣ书㲻纫Ҳ̫ԶˡںӰ뵽Ӱ书֮Ҫ㣬ȻǺεľǣǵı󣬿϶иֿ֣϶Ӱ书Ҫ߳٣Լܱȵù
ӰԽԽת˺ͺϣ˵ԼȻ壬ϵǹ֮лӵҲ֪ǲǻеУеĻ֣ټǹֻԼҲֲȥ֮취ȥתͷɵ˺¶ɱƵƵİĿתԽԽӰע̫֮ʱͻȻһ󲽣ܵ˱ɸһĺʬǰһɨʬŴȥȴһڵϳ˹ȥ
ʱڼ֮УȻҲ뵽ԼԮ֮ʱͻȻû뵽Ȼúʬ塣ʬŴȻסˣڱܣϴһԥĶźʬ˰û뵽ζûиںʬ棬ǽŵǹеӵȫ֮ſʬʲôҲûУ֪ãǹӵȫע׼ӦĹѾĶˣͬʱҲӰѾܽӽֳˣֻҪԼܽסУӰܼʱԮԼˡ
嵽ǰڵһģ°shenƽУϰȻڵʾʮȽˣֻһȥʱһͻȻ﷢ĶһΪԽԽӰһ֮ھͰѺ˳֮ʱʹȫȵ϶Ǻͺһȫྡ
һȫԤϣʱ廹ڵ棬Ⱥͷĸ߶ȣһ־ܹͷͷ֮ףҪ٣ȻôҪ͵˺ֵ£ôܲеأ˵һ϶ҲܲˣôͬھĽ֣ɵԥ
һǰ϶ѡͶͬھۿȱҪˣϣúѡͬھȴûԶһѡãȱǰˣֻҪ⼸УͰȫˡ
һˣûվ˲ӣͺѾˣˣ˫Ʊצһצץ˺ʺһצץ˺Ŀڣһצץʵ϶ɥԶʮֵļɵΪֻҪһƣ϶ǹԶӥצȴô£ӥצץס˵֮ץ֮ƤʮֵĿֲʵӥצҪץҪ֮ץòҪƤ֮˶ѣҺǰ붡ӲƴצĴ㣬ΪʱкǹвûӲƴҲԿԼĻצĵġʱצץ򺫽Ҫ˫ʮָſԻצӥצһӲӲļƣѾˣӲƴʧܣҲҪé˾Ϳ쵽ˣô̵ʱඡԼֻ֣Լܱסġ
裬ۿͶ˫־ҪཻʱͻȻźһȣһȱԸԷܺŵùĺӵĻͳںĶУȴǱһٸҪʱ಻һ۰ľ룬ǰ֮󣬶һ˵Ѿᳵ·ȫ˺ϣ䲻һȣѪҲһζ˫ֲͣһ£ôѾץ˺ʺĿڴ
֮˵ʵ̫˺Ҫǳ䲻⣬ʹܹĶʱʣȻʵʱ̣ܶڴ򶷵Ĺؽʱ̶̵̣һ˲˵ķֽߡھˣѪСˣǱʵûʲôӰ죬ֻҪʧѣһͣȴҪץס̶̵һ˲ĻᣬֻӥצѾʺĿڣٽһĻҪûˡ
Ͼ˹һ棬Ѿû˱еĿܣһ֮䣬һĺУֻþȫҲ򶡻ʺĿץȥȻ㲻һǾͬھǺʱ뷨ϣܹһһ
ʧˣԺԼʺĿڵĻצӶһԼӥצ˺ʺĿڣָһֻʺĿһʹ֪ԼȥϾҪɥԴ֮£˫Ҳڴʱס˶ʺĿڣַ֪ԼǰѾ˲һвɱ˶ֻҪöˣˣ֮ĶܶԸé۵
һúʧˣץסʺĿڵ˫ַϸоԼץסĲ˵壬һ壬Ҳһʯ壬Լ֮ʯϻһɵԼ˫ֵ˿
֣ˣӥצ֮⣬ȻкĹԼ޴ӥצȻǺĺϧԼһҶĿһֱû뵽һ㣬һֱΪϹء
³ڵһѾԼĻشˣ˫һɣȻأǺݺ˼ʮˡ
˺󼸲źʬ壬ͺԹ޳ΪһСභڽɺˣҲһ˽ᡣ뵽оʹһŲǰֵӰڸϵˡ
ϣεľʲôأҲܸȤ֪ǵзѣֻСһ߹۲죬ǰ𻰡˺ᣬĿʮֵ㣬òȶҪСϼ꣬һĵװ磬иһЩζ
Сʿֳ֮󣬿˶һۣһȥ鿴ʬ壬һŶʵղǹ𣿡֮ûòûаѶ
ǵġȻСʿûòǻشСʿ书纫ͺ壬ҲûǷϣĵģ֮ˡ
ʦ֣ʶǹڼΣʦҲʶ鿴ʬСʿ˺ʬ֮ͻȻһСʿе
ΪʦֵСʿɫһ䣬ʶɱ𣿡
ͷɱġ
ʦСʿһû뵽˿ûзϣܸɴľͳԼɱˡΪʲôҪɱǣֶ
˵ûʲôҽ˳ҲɱǣǾҪɱҡҲԾɱǡ
鿴ʬʦСʿʱѾʬ鿴ϣĻش֮ʵ֪֪ǵ۵Ĺé۵ĹҲɱ㵨ӿ治С
һéֺۣһۣԼʶ࣬û˵֪ʲôĵۣСʿĿ۵ͷС
СʿԼ˵é۵ţһ¶ӣɵŭ⡣éڽʡԶȫҲһ֪ȣǰһȻһû˵ӣʵᡣû뵽é۵󣬵ֻһķΧ֮ڴͨ˷һǰһͨѧô֪é۵أ
ʦСʿһЩԷéۣڱé۲Զɱ˹еĹ϶̣ѵʲôŴɵĵӣϾéȻС𴫳ǧļŴԶԶġ
ʩȻڱ˹ۣʩմɣҲƶ֪ʦһмȻ뷨ʦСʿ̬ȾͿ˼֣֮ҲСֻЩһСʿ˵ܾζֵֹġ
¶ɣɢһûкֵʿӴ˴֮ʱҪһ˵˵һ
û˵ɣģȻĻ˵ԼɢһֻɢôóƺģԼʦͨʡҲԳɢ֣˲Լͬ·֮ˣԼ̫Сˡ
һ仰ΪŪ˶ĵϸʦСʿϾͷˣ󵨿ͽ㾹éǰɱйʵǵΪ־ܣȥʦʦȱ˵һ
úЦСʿΪϷ˵ģЦé۵ĹҾɱˣѵéǰɱҾͿԣĪ
Сʿ˿ԼҲСʿ˵ûɱǣǾҪɱңѵé۵ĹҾҪ־ܣɱɣдǼȻǳ֮ˣͲҪ֮£ǸϿؼȥɣҪˡ

ддʱ䣬һЩǶԲסˡ֧лл
011ֶʬ
СʿʦһΪԭɽé棬ȻˣʡĲͷﶼ֪ΪʦŵĹϵҶƽｻʱǱϹϾġСʿʦߣ˺ʦʱҲ߿һۣ˶ҲǿͿ׵򶡻һ˵˵Ѿ⼸仰ûʲô˲𣬵СʿĶУɾͲˣö˿ûа˷Сһ
˶ԣݲñΪͶῴǡСʿƽܾ˱˵ĴݲöǵСӿ˶ĻǶУҲͱ˷̣߰Сʿܵأ
ȻҽѵǣǲСǲ֪û˵ֻʵССʿͱȶСǱȶʦСʿ˶˵֮˵Сʿһһ򶡻ȥ
һ࣬ǰԼ⼸Ϊɵ֮󣬲лͱ˶֣书ֶһٺãҲ֪Լʲôˮƽֻкͱ˽֣ԼʵΡ⼸ͱ˶ּ֣ͨˣҲԷܣŵù壬ĸ֣Ǽ֮ͷֳʤǶԺݶֲԣԼͶֵʵȻֻоΪԼԿ⼸εĽ֣Ѿ˽⵽ԼʵҲܹͨһЩ״˽⵽ʵԼֵȣرǸղźͺ庫֮սö࣬εĴıԵ۹Ͳɱľ֮ǰȣѾǲͬնˣʵʵսĻۣ־ĻۿɲԼſܹġղСʿĳѾöԿǵĵϸСʿһ֣ǰʵ¶˶ǰϾͿˣСʿ书֮ͺҪһЩҪ˵ֳֵķӱȲϸղź庫ǹвˡ
żƿХһ֪йŹ֣ͨĲɣȴҲ˫ֳӥצǰ죬ץҪӲСʿı
꣬СʿӥצӲԼı¶ЦҲУ͵ĺϷ˫צ˳ץסСʿȶץס֮һֻһʹлһһæɿ˫֣˺˼ٿԼ˫ֻ֣֮мӡӡ֮ѪСʿ˫Ҳɵôһ
Ĳ²ʵСʿķɲһĲɵģСʿʦʦطƶɣ𿴷ûʲôرӣÿһ˿ȸ˿Ҫͣϻʵ͵лҲûˣСʿҲ֪ɱ˶ޣһ֮£޾Ƥ֮һĵҪáȻΪԾСʵСʿǶԶӲܷһȻеȡ
ֲÿôԭȷ֣ôĆζܰɣȹ龪ȣʦСʿԾӻǸеʹ죬̲סڷ̵
֮£һȻûˣϵľʹģʦСʿ˵ЦһҲô𣬺Ӷһڲࡣ
СʿһŭһڣֳȥС࣬ǰһӦУСʿһһ±йȻãʱʱأʱ޹ǣСʿķȻҲãʱʯƷܰѷɢСʿӲƴֻܱбâ
ԽԽʹ죬Сʿ书˵Ͳͣ˵ȴֲߣøιУҪȡʤĻʱֻҪ¼ɱ֣ʤСʿôõɲǾܹģʱȻѾʤȯգҲͲʤˣСʿֶ֡һХһʽһ䣬ӥצƻཻʱƣʱӥצ书ԽԽԽԽǵӦ֣ǰԼȭ֮ʱö಻ᵽľ֮ʱȴ̵ᣬԽ򶡻ϵľԽȴδ֮Уᵽ˽çţܺϽʽ֮ˡçţνڹ֮ԳΪΪֻһַķǰȻܹʹçţΪûʦŴڣֻԼĥֻܵʹã棬ַܰ뵽ʽ֮Уھδ֮çţȷ÷Ӵ֮书ǵңһֵľ硣йȻСʿιеĹͣ⼸ԵУδԵΣչȻΣգеõĺôҲǾ޴ģڲˮɣѡ
СʿȴԽԽ࣬ԽԽǿѾϷŪˣԶԽԽصʽСʿȴҲڴʱˣȻĻǳ֮ʱͻɱֵĻ˿϶ѱġ
ֶ˼غϣͻȻӥצֳСʿķץȥտʼ֮ʱһϳһʱٳУȴǲٺСʿ˷ʱ䣬Ҫһⳡˡʱĳֱ֮տʼ֮ʱѾвͬÿ죬ݣ׼һ֣ͰСʿķץУСʿ֪ãæһСʿֻһɴӷϴ˹һ񣬷Ѿ֣Ӳ˹ȥ·֮󣬽ķ˿˼£ֽڵϣСʿһɵȻ䣬ķ˿Ѿ˼ΣѾȫˡ
˾ҲǸСʿһѵĿˣʱԾ书СʿѾˣڸղιеķϣҲɱַ֣ѵһ¡Сʿȴ֪⣬ʦͣȻ˵Ϸڣ˷ʦһⲻ˵ˣ뵽ƽʱʦģСʿɫȻ֪κβ˶Թ޵ɫŶȴⲻ˵ˡ
ҲںСʿʲô۹ⶢԼѾ˺һˣСʿĸֲûг棬Ҳ֪еԭҲ㵽éȥ̽һȻûʲô飬ҹ̽ǽ֮һһȴ֪ġҲСʿ֣תʹʹȥ
һХͻȻԶ˹СʿХ֮Ȼ䣬˲϶ͷͳХķ񱼶ȥŤͷۿ֪ʱԶ֮гһСŵƣ֮е˸Ƶ·һ׳ⲻס֮вʱһ£ǵһ㣬ÿһ£ӭϣײһÿһײȻΣҲҪϼ֡һ֪ô£ȴķɽмƣ֮ͬķɽҪ࣬ѵԼ˽һĻôͺпҲΪɵģһڱȷء뷨ĺ֮ĴʢοղСʿı飬ԶһСʿϵǳ˵֮ˣζʤˣСʿ龭֪ˣ˭֪˻᲻Լ鷳ҪԼ鷳ôڵĶԼɲǴ˵Ķ֣˵һ֮£ԼҪ͵ˣΣȥ˵׼ǲġ
ŶķȥûܶԶͿСʿǰ񱼣˽ŲĵĸСʿ棬СʿҲ֪ûз֮ûлͷһ·񱼣ʱ˶ֳһС۵ǰ棬÷é֣Сʿϳˡ
Сʿֱ˶ĳأվһ˵󣬶ȴߵһ棬ĵĹۿ˶һװ磬ʱĿ࣬վСʿǰǸʿòֻʮ꣬òǿ㣬˼ܾ֮й˵ζе㣬ʢĸоǸʿȥʮӣ뷢԰ףһĺ⣬оʿ˳һЩ
ʮĵʿһһŷֽգһֻƽ죬ʳָָʮϵĿдǣʲô˼䣬һͺȣһͺȣе֮оһ糯ϵ¶ϵɫ࣬һֻŽǰһֻ䣬ֱŰգע⵽еĿÿһ£ϵĿһתӭײ磬Σ˫Ƕ൱ѷѽ⣬˭Ҳҷġ
Сʿվʮĵʿ󣬿Ҳ÷ԸһóһС죬һóһϵʿСʿ֣ҲΪȻȻûǷϣһóϵʿɫϾͱˡ֪СʿҪʲôͼСʿһΣһƺһĻһֻͷһһ󷢻裬ڽƺһһ㣬ֻԼһȣһֵɢ˳һһԼ崵һ飬ֻöʱˬ󼸸ûϴ֮ϴһˮһ۹һɨգԴҲˣеĸйٶӵˡ֪ʲô飬ڸеֵʱé֮бĳһ
˵ˣʵҲԣ˲ܱų뵽һʣʬéбĳһ߽ʬ߽ʬߴңǿ࣬ڣϵָһ೤ָ˸Ծʬһ㶼ʬ߽ʬʬָˡ
ССʿСһӣС֮ɢһζʬŵζ֮ͻȻһ󺿣СʿС쳯ϵʿһָڴͬʱһСʿеͻȻӿƵʡʬתϵʿͻȻһģ·֮ʱֻһһĵģУһȴ磬˲͵ϵʿǰֻʮָֻʮذһϵʿϴȥ
ϵʿȻڽʬ֮ʱѾ˷ʬһ֣ϵʿѾ˼˺ʱϵʿ۾Ҳû뿪⣬ȻУµ⽩ʬҪΣյĶˡʬһУһģĵϵʿǰϵʿ˼һģһˣȻϵʿʱֵ֧סѾˣϵʿãҪ£Ǳһ£Ǳʬһ£ܵġ
ɵʮĵʿСʿİ֮ռϷ磬ԼȴСʿгһǽϵʿ֮ԸԼô죿ʿ֮Ķ֮󣬿ɲԼܵסһµ硣ɶ֪涼ЩʲôˣҲ˵ԼܲܽǸʬǸϵʿҲǺô죿ҪԼæعͷԼһԼȻҪǵɽԼ֪»Զءת뿪ҲǸ취СʿĿԼѾ֪é۵ĹȻ֪ʲô˼ǳУһԺéԼ鷳ô죿ǽҲѣҲѰ
һ£ҧҧ˵ĵ˾ѣϵʿȻ֪Ժǵѣéۿ϶ԼĵǲģԺéʱûл֮ڶһѣʧʧܲϵʿɴɵéۣȳ˺˵ϵʿé֮˵ɡ
ö֮󣬰ʿ֮ĶΪģǽʬСʿСʿֵһᣬôͿܲܽǸʬˡۿʬֱ׷ǸϵʿԼһξ룬ǳֵĺûᣬͻȻ˳󲽾Ϳ絽СʿǰƼ죬һƶ׼һҪһƾͰСʿ¡νʬСʿƵģôõĶԸʬİ취ȰСʿˡ

Գֹ,,λԭ.Ҷ֧һ.
012ˣ
ȻСʿ֪֮ģǸʮĵʿɲܶԸ˵ģСʿǸʿߣֻҪǸʿֻܹһ¾ҪС˳֮ʱʹȫҪһ֣ʹǸʿӦ
һȫֻ֣ǰĿѹȻˡ֪Ƶ֮
Сʿ˵أСʿûз֣ڶʿǺεȵȻڶ޷ģĵûùˡֻϵʿСʿһǰȻΪһģʮĵʿȴҲΪСʿӦģΪҲԼһģԼýʬռϷ磬ȻҲûѶϣû뵽ȻֶԼҶһϵһϵʿȻ־ϲʮĵʿȴ־ŭ
ۼƾҪСʿһɱʮĵʿָϵʿָͻȻջأһŷָֽ֮ϣѷֽһӣֽΪһŻ˵ϣŻأһǽӵض𣬵Сʿǰһֿ磬˫죬ȴҲûǽγɣֻƶǽ֮ϣ磬һ죬ⶡʹȫ˫ƣȻһǽҲûܴơɵд󾪣ԼڵҪ˵һǽһʯǰ棬ղҲܰѾʯ÷飬ǽȻסԼƣһйŹ֡
ʮĵʿȻʩס˶СʿƣԶʩȻֻǶ̶̵һ˲䣬ûָʾĿ꣬ϵʿͷϵȻȻϵ£׼ͷȴǴϵʿô˫۳ʬһϳʬȥŽʬתһȦȻʮĵʿΪָʾĿ꣬ϵʿҪȥֵ磬һ£ʬѾ˺ۣ϶˼ʮСС˿ڣԭָҲʧˣͬʱʬٶҲļˣϵʿһȻѾش˽ʬ
һɣȻгԾСжȴû˿ԥȻǰǽҾͻһĵطζѾƹǽСʿһ棬Ҫ˫ٻȴСʿ¶֮ɫǿ򶨣еСȴԼһָͻȻϮ֪ã˲ϮСʿþȫԱһһֻںڵƴӶԻǽʬѾϵʿĶԸˡ
տʼʱ彩ʬĵϸֻǺͽʬתȦӣǽʬȻֻһһģжȴ磬ֱֻҲֱֱֻµĹһʬֱֻ۹ʱķ֪⽩ʬĳ棬ֱһ£ȻҪԼֆζ϶ҲܡȦ֮󣬶̽źͽʬ˼УȻʬǰԼ϶ӲУԼʽ֮ܺçţ֮󣬽ʬȴҲκԼáһĴͽʬ˸ֺ
ڳеľѾһ֣ʿƾУʱ˭Ҳκβ˭Сʿһ书̫ͣӰ첻˾棬Ҫƽʬƶڳ֮У֪˴ƾֵĹؽڶͽʬıȶ棬ʤôʮĵʿһ϶Ҫܣ֮ϵʿҪܡ
ͷʬʮĵʿʦطƶɣΪԭͷʬûƳɹвٵȱݣЩȱݼӰ˽ʬʵټϸղͷʬϵʿشʵ͵㣬ոհçţʽ֮У书ղֽСʿõ˲ٺôָһ¥ںͽʬƬ֮ռϷ硣
ȻռϷ磬ҪʱڽͷʬȴҲһ׵顣ͷʬȫӲ֮Ķ廹Ҫ򡣶տʼ֮ʱõӥצָץʬϣץûʲôץһЩƤ⣬ܶ˺ƣһʼõеĸվͽʬӲ˼֮󣬶ҲûʲôãԼŪؿЩƵᾢ֮ԺһЩʬȻҪСʿƣСʿܿƽʬĽĿ꣬ܿƽʬٶȣǲܿƽʬʲôʽʬĹԱܷӦӲӲΪƵᾢȻܶԽʬ˺ʬڲȴܵ˼˺˶ļᾢ֮󣬽ʬƶٶȽۼЧһ֣ܿ콩ʬ˼ƣ⼸ƶʹȫģʬ⼸֮жǳٻֶ˼غϣͻȻХһһƮƮĳʬȥһƺǰƱԵò࣬ȴǶո򵽵ƵҪּһ£ʬͻȻƾСʿôҡҡ죬һ㷴ӦҲûУ֮УͻȻɫĺˮһҺ塣Һһʬ󱻳ȥȫĹһȻءŽʬأһͽʬһսȻ׳֮Ȳ뺫һսҲûдıԵϾˣʬȴǲ֪ĶǶԲ֪ĶĻ־壬Ȼûбֳֿ־ȴʵʵڴڵģͷ֪Ľʬִܣ־ȻҲǲɣһս൱սʤĿ־壬Եõ˼Ķ֮£ƵҪֻּ˵ǽˡ
˽ʬ֮ĴתʮʿǰʱʮĵʿϵʿûӦۿ˽ʬԼǰɵɫһ䣬ܲˣ˫һڣǵؿڻȥʮĵʿ¶Ц֮ʱȫϣֻ³ԿĻǶԼû뵽һиСʿվں棬ۿ˫£ɵд󼱣ҲõʲôͳȥƵ;ͻȻСʿ⧲֮£ܣ֪书߳Լ˲٣ҲֻӲͷƤӲ˶һơ
ԸСʿʵòôѾéڻнʬ֮ĶȰСʿʱٻԼù
ɱϣתۼͰСʿɵˣϵʿвɵ¶֮ɫʮĵʿ۽ȴסĳ*ȻʮֵķŭֻڶҷġȻ֪ʮĵʿ֮ʱзСʿȻ֪ض̣Ȼ̵֪ʲôҪ֣ȴҲûӡзɿתţҪҳһϵʿʤİ취۹ǰĵɨͻȻһé۵СǲСǰһ׾޴¯õģ¯Զһֻʯ꣬ʯıһʯ
ܵ¯ǰ˿é۵̫ܲã¯Ҳûʲôңһץס¯һֻţһס¯ϰһ¯ľʱ书Ѿɣ¯ȻǽƳɣȴ֮׼ʮʿķλһ¯ʮʿͷȥ
ڶʮĵʿַӰ¯˲ٵڶȴǷãۼ¯ҵǰֻͬǰǸϵʿٵ˼ù¯ոù¯ʮĵʿȴּһ޴ʯųԼֿٵı˼ʯȻ˸䣬˹ʮĵʿˣʯˣʯʯԼȻ޲ðѶʬΣȴòֱһأոձ֮ʱͻȻһԾǰ˫ƽʯ˹ʮĵʿ˼ҪܣͻȻ֪ã߾ʯߵסˣ׵編ȻҪ˲ʹãڶʯסߣϵʿȻҲûˡһȴǶɵģʮĵʿ֮󣬷ʿôܣ˫۶뿪ϵʿϵʿܽʬ֮ʱ˫Ҳһֱ뿪е⣬Ͳ²ʹ÷ˣҪ˲Уץסᣬסʮʿߣ²ɹϵʿȻץסᣬ²ⲻɹԶҲûʲôʧٽҾˣͲţһֱȥûзĵʱֻҪһģϵʿлˡ
ʮʿһסµϾʧȥĿ꣬ϵʿǰֻܴƣʱõᣬϷŹ۹ͶʮĵʿʱϵʿҲֻǿʮʿؿڣһеһؿڣڴͬʱе֮ͻȻ磬ͺһһȴʮĵʿ֪²ãɴһ԰еȫͷ˳Ȼһˣܹ˵ϵʿͶĻôʤĻᣬһҲ˲˵ĻҲûˡ
ϵʿȻҲû뵽ֱ仯ʵ̫ˣƵ·˵о󲿷ֵǳȥģǱֻǷֵ˼ѡϵʿۿܲãҲ˺ݣǲջأжҪʮĵʿƴܾˡ
ƺ߼ͬʱʮĵʿǰ⴩ؿϳһѪϵʿȻܣҲУʱڵֱ鴤ֻжδˣͷʯͷϣȻʯУΪ˼أʯԵȴǰȻһʮʿĲûǳû侮ʯƳǰȥʱʮĵʿˣڵϦƶҲ첻£Ҳֻ۰Ͱ͵Ŀ壬һ취Ҳûˡ
ꡣһȥʮĵʿȻľͷһ˳ȥҲܣǸʿͻȻһ磬˶֮ϵ˵ϣȫסĳ鴤ڶǵʿ֮ʱֻʣһˣһʵٷ֮һӲȻĻƾһ磬ҪɿѼˡ
Ҳ֪˶ã˹˫ۣһźںڵ׳ǰϾ뵽˽ʬ֮£ֻûµʹѣոհڳһƣͲͣ
ˡһº͵ǰźںڵ֮д˹ſ壬ǰĲǽʬǸϵʿֻУںһš뵽ԼҲһ£˿ԼϣȻ׿ԼϺ˫ҲһƬںڣԼҲòȥ
Ҫˣһ˺̿ͷˡϵʿ鿴Լ壬֪ʲô˵
һܣԼһС֮УûʲôҾߣһڷ˺ܶƿƿ޹޵Ĺ֮⣬ֻмɢڵϣ뻹һֵ¯ӣһ¯ɢ
Ķϵʿ
ϵʿ˵éۣӵĵ֮С
ӣʵɲ֪˭
ϵʿֵʵ㲻֪˭ǰҶǸʿȻʶΪʲôҪأһΪгأ
Ц˼ҵ濴ҡг𣿡
ϵʿɵЦ⻰Ҳ书Ȼ׽Ҳ㲻ˣҪӽ𣬻治ʸ񡣡
ϵʿ˵ȻʵǾô̶ǰϵʿҲﲻ𣬶ֻõûղŵĻ
Сʲô֣ϵʿȻ֪ʲô۶ûг𣬵Լܴһæ˵ԼһģôϵʿԶʮָмġ
æشжǰţǰλɲͨˣǰ컹Ҫ˶̬ŵúܵͣҲʮֵĹɲԼϵʿ˫ˡ
ϵʿȻⶡ̬ȣЦҵӡСȻʶӣôܵéˣжԶмֻɡ
Լͺһ·׷ɱСʿé۵ϸ˵һ顣ʵúϸôѧ书Ҳһһ𣬶ǱС֮⣬Ҳ˳еľ֮Ѿȥ˴Сʱˡ
013ţɣҩ
ĽʮֵϸмżдԵĵطҲ׷ʣڳǱС֮⣬Ҳʲô˵Ҳû¶ʲôǶ֪ԼĽ֮ʵһӿ϶ֵܹģѾ뵽˽͵ɣͿܲˡ
Ȼ֮Ϸʵ˵Ĵ󲿷Ҷţһ㣬˵ӵǱСֻ䵱ɵ书书Ȼ֮ҲˣûмʮĿﲻľ磬ȴֻһʱ䣬ôͣ
ֵʵʲô磿
Ӱ˰֣˵Ȼشҵ⣬Ļ⣬Ȼ͡
ҡͷҲ֪ô£ϸܺҴСʼһֱϰϷйذɡ
ϷҡͷϷֻǿ壬ûôĹЧ
˵ǰ֪ϷһϷͬүү*ʱڴһ۵ģСϰСûһ
ร룬˵Ϸʾҿһ¡
ȻȻʹ̣ǿǿϷʾһ䡣
ӿ֮󣬵˵ͷ˵ϷĹȻͬҵĲ֮ءͿ˵ͨˣСϷʮӲϣѾڲ֪д˸Ȼֻһ䣬ܴﵽ־Ҳпܵġ
ʵСϷȻмôܴﵽ־磬ԭ˹߶͹ϢֹոհһæӶкøУʾֵȷǵڵϷŵȻȻѡŶο˵ףʲôֹʲôأֻҪΪоˣ˵ԶڵʵʸΪ
Լ˵ҲһԼʲô⣬ν˵˵ٴ˵Ȼûٸʵ׵ĻԼջ˵©죬ת˻⣬ӵǰ˵ڴﵽľ磬ǰָʲôأ
ӳһ£˵Ҳʲôܣ˵Ҳ޷ɵĸ֮һ¶֮ɫϸ͵֮˰ɻΪĸ硣顣֮ڶ࣬Ϊ˺ܶɣÿɵĹͬʲĸɣʲôҪ־硣Ȼ־ֻǴµĻһ£ÿֶиֻ֮֡ͬǸոմﵽ־磬еѾǴﵽ־۷ˣ˽֣㵱ȻĶ֣˵ǲǣ
˵ͷ˵ף˵ʮǾʮһҲǾʮţ԰ɣ
ЦȻֲڣ
ʵոǰ˵ɣǰ𣿡
ӿ˿Ǹֵ¯ӣ˵Ϊ¯˲Ѫû뵽ȴң¯ҪСʱɣΰҴæѾֻ̤ɵĴţʱ䣬Ҹ㽲ʲôɣ㲻еԺɵ˻Կ
Щ֣ɱ֮ΪʲôҪéͣߣʱ֪ԭӿ¯ڵĵҩⵤҩѾƵĹؽʱ̣ƶӲڴ˵ض˵ӾΪ¯ҩӵ鷳ء
˼룬˵ղûɣʵͬĸԶ֮ʱ໹¶֪ʱȻĺܶȵȣ඼ʮֵ棬֪ΪʲôΪЩżӰ죬˶Щʮֵηͳ羴ЩΪڲݣЩ񣬾ͱΪ飬ȵȡʵƾģʵĴڵġ
ķչԽԽǿ󣬽ĳΪˣ֮УһྭϵܽᣬȻܹͨŬպʹһԭȻˮ׵ȵȣЩȻﲻνľ磬һѾʮǿĴˣΪͨ࣬Щ˳ƺԼΪˣɵԴǧķչ֮󣬺ѾɵˣͰɻΪһ̸
˵˵Ʈ죬ƾģͨŬģ𣿡
ӵͷˣһ˵㼸ʱ˵˵أ
ͷǣʵǰǴ˵֮˿Գϣƶǵ£ܣЩɶģ
ЦϣҪô˵ˡһ˵ȻԶԶģҪ˵ǲܵġɽǵ£ȻǲܵģҲֻպʹһȻ֮ˣôأҪĻ򻹻𣿼˵Ҫѵˡ
˵˵֮ԣⲻŰ
Ц˵֮лһɽأǸɽĻ˵˵ЩµпϧԹ֮˭Ҳûʶνɽ硣
ҲЦ˵˼ʶֻȥ˾ͻزˡ
ӳЦ˵˵Ѿ֪еˣ˵˵ɡ˵֮ܽ෢ɵķһΪһΪΪǰ߱Ƚף󲿷֮˶ѡֱַַΪɵɣɵ߱Ϊɣֻм֮˲ŻַǧģҪֵĴĦ䵱ˡ
˵ֶȻ˵һֵĿɽʦһ䵱Ŀɽʦֻû뵽˻֮ˡ뵽䵱ĿɽʦͻȻһῪ䵱һɣ䵱ɽϹۣۿĻ֪٣˵˵ڵģ㣩ǱСӷϿֵģѵʲôϵ𣿶뵽һСϼ¼Ҳ䵱ɵ书֮ɺǲʲôϵأ
ͻȻĲɣʵô
˶˵û£ֻû뵽λʦҲ֮ˡ
ЦʷϺܶﶼ֮ˣֻһ˲֪ˡǼ˵ʼʱҾ˵ˣɷΪĸ磬ɵȻͬѲĸ磬˵һľ֮⣬ÿıָһһ磬ֳΪ磬һɵһģ˵ľ˵ľѪ֮⡣һɵͨģ¸ֶ̬壬ʹʳõĸʳתΪѪ;裬һͨҲֻøöѡڶǻڵľѪ۵һĳ̶֮󣬾ͿԽѪתΪԪԪɵĻɵ˿ʩչַҲûֶֻ̬еһ̤֮·һǽԪĻǾۺһγԪγԪ֮󣬾ֱؼԪ׳ԪҲʳøʳ侫ѪˣԪΪԪǱԪͻǾȹɣʣܷ޼һǧܾɢ޳Ѱ˺ǽԪϣʹؼԪԪıĹɣʹܹ仯Ĳ飬һɵߵԪҪܵ׽ٵϴһɹ׽٣ԳӴ˰Ԫ޾ǵõˡҲҪɹ׽٣׽ϴһɹؼԪɣͶɹ׽ٵԪ죬Ҳǵõˡ
˵һƪôһ£ӺӶʱ龰ʵǰʲôأ
ҡҡͷ˵˼ʮֵ꣬ΪֹǸո̤ѡ˵ŲӵȴЩ֮ɫ
ʲôõĵط㼸ʮˣŸոľ磬˼Ӳʮ꣬Сһأܺ㶷ʤɱˣһȣ㻹Ҫǡ
ӼһΪȻӣһ룬˶뷨ЩҲסˣֲֶ˭ö֪ӵĵϸأֻ򶡻͡
ʵҺԹ޳𣬴˴ǰéΪѣȴҲΪΪӹ˵עȻסˣа⣬˵òʮӣʵѾʮˣܱ֮һ˵òΪʹаȡ˵ľѪάò캦֮£֪ˣȻҪΪ
һѾʮˣһһҲ֪ӵԭ򣬿ȷҪһЩתһ룬ʵǰ㲻Ҳ˵ָָӵס
һʼûӦϾ˶˼˼⸶׿ʵûΡֻĴŶƤҿôء
มһʵǰѾǻľ磬ʱľأ
ҡҡͷ˵Ҳ֪ʱľ硣֮·ޱȣÿһ綼һԾˣһ֮߾ģʮָùģˣ߶ڻǻһա˵ʱӵԵЩ˸С
ɵô󺧣ÿһ綼һĳɹʣҲ̫˰ɣȴ˵ˣ֮˻ǰ̣Ͼ֪Ϊʲô𣿡
ʱͻȻ𱾳̫һ仰ɵ춷ض˶
һĶļ򣬴Цˡ̫ȻǷˣһ仰ȴɵкȤ֮ڣֻ޵һûܼʶһķɣźġ
ڸ֮̾ʣͻȻһײӷд˳һȴӾϲ鵤Ҫ¯ˡ
ŷԭǴӷǸ¯зģɵһ֣ҩ¯ôᷢײأӣȴӴʱ࣬ٴУǵִĽ֮зɳڵ¯Ͽղסʱ¯нײԽļ٣ʲôҪ¯гһ
۾һգգĶŵ¯Ҫʲô¯г磬һ죬¯ĸͻȻֻһ˴¯Ҳĵƹ¯ǵķ𣬳˵¯¯ʱһ㣬ĵƹⲻסĴܿڻƹ֮⣬γһȦĵƹͻӲγɵĹȦ
Ӵӻóһŷֽ˹Ȧ֮УֻֽȦ֮󣬻ΪһŻɫĴĵƹⶼУĵƹⱻס֮󣬾ͺȦĹһ˳࣬˷ɽһУĵƹԹԵķ֮СӹЦĿȥֱĵҩӵ֮еֱתȥҲⵤҩʲô֮Ҳ֪Լʶԭ򣬿˸ˣ֪ⵤҩҪˡ
014ɫСЭ
ϲǰϲҩȡҩ֮˸ˣҲǰȤӵƨܲģɲӵƨʲô˼ĵط˼ҿɵ˱ˣĻĲء
ɫͻȻһ䣬˵ɱӣƵҩǲǾҺ޳ܣ
˵ͷѶһʶĻشûаӼȻΪȡ˵ľѪԱòǰɱ˾Ϊⵤҩ֮ǰкηأ
ɫԻʵ룿
ʱѾ˵ղǰԼʱ򣬲˵ںļҲ˼ǧĳƱǰΪΪǲǺ޳أҲˣ˵Ķȴǲײ
ͻȻǹЦã˵ĺáˣ˵Ķײ˵ĺãмƣ߶˼
ӶԶԽԽͣʮֵĺԼζڣְԼһæ˵ԼľˣҪúøôֻǴʱ޳Ҳûʲôøģߵƿƿ޹޵ĹǰϸĲ鿴һѡ˼ֻƿޣ˼ֽ˶ǰ
СӺܺҵĿζְҵĴæӦøôģ޳ֻԺ˵ˡӿ˵ɱģսƷȻҲзݣҿһ£⼸ҩԷãΪͽ׼ģ°ɡӶԶ˵ְеֽƬ˵⼸ֽǼӣǶкôģԺԼƣҩͿˣӲҪס֮ͻˣȻĻ鷳ס𣿡
ϲӵ۹Ȼǲģ˵ԼкôǵȻǶԼкôҲƿ޷ԼǰֽƬ˴С΢΢ͷСӲ̰ģֲǰ¿ɱϣ֪ˣԺúһ
é⴫һ֮һ£о˹⣬һᣬҲ˶ȻʲôˣӺ⣬ҲͲˣλүʲôµأ
ţǾ죬ѾΧˣǿͶûã⴫˾ľ档
֪ôģԼֻԷܣѵԷܳԼɫɵѿӲ֪ʲôɫѿΪԼ˵İȫȰ˵ģκβҵģһþ쳯Ǿ񡣡
ɵһҪ˵ܴԼȥŵģþ쳯Լ¡
Ӽв֮⣬ߣһ˵Ҳ̫Сˣʵ㣬ĳĴ߶ǧ˿ƵĹϵڹŴʱ߿ҳ֣ĳŲţȶش˵֪֪ոձɱӣͷ϶ʡ˴ͷΡ
ǰĻŽɣҲûôϣһȴһӻʡ˴һҪȻˣٿһ򶨵ӣַи߸Ķţ򶨣϶ѣԼʲôġ
ͳһɫС򿪵ţǽڳľ˹ȥҵ֤쵼һ¡
洫һ궯ȻоǸ챾쵼鿴ˡһʧɢȥˣ֣챾ʲô֮˻֤Ҳ֮ˡ
洫˽Ų߼ľ߽˵ԷҲУ󡣶ȫڣԷܸս֮ʱûϳ˺һ֮ϳǶԷܵɫʮֵľ棬ȻԼеʮֵ֡
һΪ׵ľѺɫСӣҵʲô˴֮ĴһԲԵʮֵĲȴ͵͵ĳԼʹɫһӵ˼Լ˰ﾯ˵ء֪ԼҪЩ߲ùϵûлȻߣЩ˼ʹϵȴҲİ
ȻмӵΪʵȴʧӽɵ֮󣬶ɳܹԼΪͽʹԼҲ̤֮·ӴʱİţǶͷӵ˼֮ô᲻ʧأʧʧȻܻҪģӵ˼Ǿ˵˼ûȻӳų̂ûΪЩ졣Щ߲ȻԶлֻԷд棬ʲôʱôһɽԷ֪⼸λ߲㲻ʶ뿪ʱ͵͵İѶݺͼ쵼˵һ£쵼˶һۣͷԷܵ˵˼䣬Է¶ϲɫ¾ͼˣȻĻɱôˣȻɱĶЩӣܹЩ鷳쵼˻ЩȻ˵Ӵˡ
Ŀ죬ȥľ͸죬Ȼ֪ԷܳûٻԼǵΪһʹֻǶӵǱɫСе档ЦְǺɫС˳ӹһȾͱϵĹһ֮ӵݣ칫ڽЭֵǣ滹һݣڽЭϹ˵ģҿˣ棩ӾȻǹҹԱݣ⼸쾭Ҳˣûһܱȵò˼顣
ӹЦ˵Ҹղ˵ˣ֮˾ͺǧ˿ƵĹϵ˹ϵڽ̵ʽ֡룬Ž⣬һڽǧ˿ƵĹϵ
Ҳǣǹڻǹ⣬ڽ̶ӰһЩʱڣڽҪԭⱳ֮˵ӰӣֲڽôֻΪʲôڽ̵Сأ
֮ӻشʱ£ʱ֮˵ͱͨ˵ϣڽ̲űͨŷڿƼ༸ûκ飬֮˵ѾϣֻǴһأڽ̵ӰȻСˡ
ش˶֮Ӽ˵֮ڽӰʱǿȻеŭں͹ʷ϶йڽ̵սʵ֮ڽӰͿķ̫֮ϸоԸ֮˵İ취֮󣬷ʵе֮˶ͨڽӰͿôģֻһЩ˶ɴɣЩɴɴڽ̵ռ˴ؿɽܹԸǿӲֶ֮⣬û̫õİ취Ըǣ̫治֮ţֻ֮취ͰЩɴŪ÷ҲĿŵĸˡһеؿɽչУǸ׳н֮ߡؿɽչ֮Щɴɾͳˮ֮㣬֮ľû㹻ԭϣֻҪˣܰǸϵȥڶ취ǳڽЭССɵ֮˶սЭ棬ṩҪԭϣҪģҪʱΪЭһϾͳΪ֮Ļ֯κһɴɶ޷֮࿹⡣Ա֮˿ûܵڽ̵ӰͿƣ෴мɴͼԿ̫һ£⼸ɴɺܿͻҷˡ̫һɺ͸˸Կ̫ް̫ڼλ޸̫ߣߣ̫ȴ˿ûԺг˹˽ִһЩɴɺֿʼˣȴǴϣͼһЩ²ԱȻ跨λ˽ϸЭһǾѲӵطһɻ˹ĹԱϱΪԺܷʹõһؽء
ͷ̾ԭղ󳼰ң뵱ּ̫ЩɴŪ÷˿ΥΰҵɵĳֻԼ˼ʮ꣬ûһ̫ķɡ
廳һ̫ķ֮󣬶ӵȻڽЭôǰ
ε˵ڲǶҪ칫ؾְʱ²󷽱㣬ڹֹ˸ҲһЩ
ӵ˼ɲȫ֮ˣͬд׵ӣЭ֮ԸЩ׵ӣһСҲм֣ʱܾҪù侯Ǿӵˣ飬ȻȰ칫ӷ㣬Ҳ˳
㲻ǵܰɣͻȻʲôӵѵ㲻Ҫ𣿡
ҡҡͷ˵ôǵأ̫ڿʼǾͲ˳аˣ֮˳аһ߼ʡʡҺ⼸ѳаģƽʱ֮ʱֻҪһֵڶѣֻˡֵҰˡ
а룬ǵóһĶȫɵʵǰʲô
ֵĿ˶һۣ˵Щֻ֮ãͨ˵棬кѵҰڴ˵ػȻȫˡ
Ц˵ĺռЩҲ˲ٵѪû뵽ȫӡֹֹӰҪĶȫպãҲûмֶõţϱȽټҩģӶ˶˸һһЦ뿪˵ȻˣǸɴóЩӺͶһݣְéⷭ˸׳죬˵ڴ˵ؾӪ꣬Ҫõԭ֮⣬ν֮ҲĶղأЩȻۣһԵı˶öССķһʺơ
éڻӺСʿʬ壬֮ҲܱǰòӰ׷ԲԣƤɱ񣬹Ȼӣ˵ʬԱߣǾ߽ʬ
ǰ⽩ʬôŪã߽ʬܸȤӵ
ɹȻһЦ˵߽ʬʲôģ㻹ûпڵéɽɵʬأǲŽéɽԷʬҲͰˣʬΪ֣ʬɱ֮ˣʬɱȻ֮ˣʬȻɱ񾳽֮ˣرǽʬ˫ᣬ磬һ񾳽֮˸Ƕ֣ڽʬƲףéɽǧҲƳһͷѣĻéɽͳɽˡӳéɽɣ߽ʬǵéɽɵƤëѡ
аǰ˵Ϊ˼ҩʦַʦţéɽɵͽһͽéɽɵʵأɽʵжأ
ӺͶ߳éۣʱѾͻȻһ£ʵǰǾˣڿɻʬ尡
ЦҼȻѾ֤϶ֵͨģβȻɹʰˣ飬гģֻ֣ľͲˡ
ȻаţҲͲٶˡ֪ӷڼûס˵ǰ㷽˵Ѿֻ̤ľ磬˵ҿɲأ
˵֮󣬽ŵĿӣ⻰ʵѾ¶ʦ֮ˣôأŶŵ飬΢΢ҡҡͷͬ׹˱һ㡣
015֣ܽᣬ
Ϊʲôסʧӵ
óϵӵСʿָӽʬʱõС
éɽɵʬʬ磬ԷĹΪеˡӵĽʬûдﵽ̶ֳȣҪָӡС죬רָӽʬĿġе壬Ϊʬǲȫжٻֻ񵴽ʬĻǣж硣ӶԶ͵²ԼܳһһˣȻӽ˵쵹Ҳˣ⵴ȴͨ˵Ļм𻵡ǰСʿָӽʬҵʱǲǾѾԱˣ
룬ʱԼȷѾﶷֳˣ͵˵ͷ
ӽ˵ǵʱʲôӦ𣿡
һ£ʱԼȷзӦҷӦ֣ƺ˵ôͰԼķӦ˵һ顣
ӵͷˡһ죬ͷ裬ǻѾˣǹˣĻǽԼ޲ãһĻ֮оѾܵĽһȻкôȴҲɵ;ǲеĹؽ͵ǰ˵ɵҪǣĻǺܵĽһɵ϶±룬ôɾأ
ʧĵͷû뵽ôһССԼ֮ΡӼ˶ģɵЦһû˵أ͵̧ͷѵʲôϣɣ
ڵȻɵ±룬ܲʲôɾͣĻȴ°빦ϧҲ֪İ취Ļһ֮ź˵
ӺĻû壬ֻԼϣʱǱĲСֳԺУãⱾСӾԼ֮·ϣˡ
ӵĻʵֻǰοѣҪ˵ɽ֪ɰ취ģҲûмˣΪɰ취Ѿû˳ˣֻǲİѶϣȫοһ¶ѣûָͨгɡ
ͬĶļ򣬻˻֣תȥգ֮ͲӰҲĳǷȥһҹ鷢̫࣬ýúõһ¡ûãͺභĵطʱʬ嶼Ѿ²ǾʬŪˣ˵زԶǴһͣڵԣһڳűߣ˶ȻʶԷܡ
Էܵĳ֮󣬶һ·ĬȻ˵ʵԷʵûʲô飬ֻΪ˶Ըʱ˶ѣںѾˣѵĹϵȻҲͶˣԷ·ߵԼΪ˵Ľ黹ûһǾԷΪӶ߿Լһˡ
ѾΪкʵåŻ졣Ȼ˵ԷֻûһˣȻһû⡣жŻѾһ򾡣漰˼ڲĹԱмߵǹֳָѾǹֳָ칤һȫȨ
üͷһĵ̨֮УϾѾϣϻ˭أгɼûзաԷܵ˼ĺ̨ʡί鸱Ǻûôǣ浽ڲûΪ󶯸߮鸱ǿͷС漰ôص¼Ȼų̂
鸱ʲôͷͻȻʵ鸱ûе̨ͲòСһˣϾ¼ĵ鸱ǿ϶֪ĴڣȻҿ϶鸱ǻ᲻ºȴòǰ׼鸱Ǻͺɲһ֣ǿ϶ɲԼһ˾ܺԿ
Է֮ڵԵȺ򶡻ҲΪԭȻֳΪ鸱Ҫӣûг֣˭֪鸱Ժ᲻أҲҶΪ鸱ʱ֮Ҳû̫õİ취ոéڿһ͸ı뷨˭ʮӼͷȴǿ϶ģӻţ鸱ҲκβԼɾ鷳ˣǺúýύһ¶ʱܲԼһˡ
Էķ֮룬˵鸱ϵ顣ǿԪѫ֮쵼˵ģڻΪϵԭʣѾǹڵκˡ鸱ôǿӲĺ̨ѹĵλ漰ôİҲȻ
ͷ˵ﲻԼܶԸ˵ģӰ֮⣬ûа취֮⣬ӻ𣿶һҲûСȻ֪⣬Ҳʱˣʱ˵ɣͬھˣԼһŵģѵ´ЬԷܼ򶨣Ϊг񣬲ɵĽ뵽ѾĴ㡣
֮󣬶Էܰ͵ԼסıݣĿĵ֮Էֹܼû˵ʲôȥˡɵһЦԷʵԼɣԼһ·̬ȣȻԼѾ֪ûжԼ֮ǰǲ˼鷳Լˡ
ǶҪϢҸ徲ĵطĥһԺĴ㣬ҶЩȻҲҪʰһ´ߡ
ڴϣϸ˼ԼԺĵ·ʲôʱǱˣ˴ӺŪļǧάһʱ䣬éҲŪ˲ٺöֵĻֿάһЩʱڵĵ֮ҪԼʵ˵ɵĸ磬ԼǸոհֻ̤жѣ滹޷ľڵԼֻ˵Լɵֻɣ˻٣ҲԵ޹ʵƭԼԼҪȥأӶûͷԼܲܳɹأ뵽ǱСϵݣɵһСϵĹ߶͹Ϣؾ磬Լһ࣬һؾҲƤëѣѾ˵Լﵽľ磬ҪԼؾأ᲻ľأ
ԽԽеֻ˵ؾ磬ֻؾ磬öе֣ܿͰ׵Ժ󣬻Ȱǰ˵ɡ
һϣҲ˶Թ֮ѱݵķˣȵַгһ׶ֵķӣΪԼһŵ㣬һéóĶҪźãһסѧУҲ󷽱㡣Ϊʲô·ӣǶʹǮΪһĸĸǿĻԼס·ﲻý͡Լһɵ飬ʱǲĸĸģøĸΪԽ⣬Ͼ飬Ȼܶ࣬ŵģֻҲûˡʣԼĻֻԼҲŵġ
׷ѧǲԶӣѧǴѧǸɽƽʱҪȭĻҸƧĵطҲһЩ鸱ҪԸĻﴦڳϲӣĻҲһ㡣
һаٺ֮󣬶;һˡ߶ϢģǰΪЧ̫˶ȻҪĻһСϵ书ڼȻ϶ɵĹؽڣȻѾ֮ˡ
ϸĴĦ֮󣬶ԼǰֹʶʵΪǳкܶԼʵһ֪⣬ûŪе˼ǰԼļʶʵãԼʵս֮󣬼ʶʵ˲Сߣŷ⡣
ɵñԼĴųһ亹ָĹԼһ֪͸ϰ֮Ȼûзʲô¹ʣǲ˼飬ԼҲʵ̫˰ɡ֪ܿеԭ򣬹ؽԼǰ书ֹ֮ĹЧʵ붼书ȥˣȻֹ֮չȴҲԼʹԼû˶ܵ˺
Ȼ֪ԭ򣬶ɴͷֹ֮úõĴĦһ飬һЩĵרԣԼ뵱Ȼ취Ҿͨҵ伮е֮ʿ𣬺ΪʡʡУڽ̶ܲʢԽǮ·ԳΪЩͨҵ伮е֮ʿΪǶԵ̸Ȥĸ˶⵹Ҳʱش𡣾һµʱ䣬ڰֹ֮ϣεǰ֮𣬶ĸֹ֮ܵľ֮ͬʱԼ֮·Ҳˡֹ֮ʱȥϿʼ˵һص
߶巨һƤƤʵƤ֮⣬Ҳ⡣Ϣһܹ࣬ǿĹܡĦѾףһأȷķţɵ֮
һ˼µʱ䣬⼸ֻڲɹƷҩ֮ʱŻƽǼֹӴӵ֮ѹζ͸ҩͱˣÿ춼ǷðҩҩӵʱȫмζϲҩĶѹ֮͸ӺǮҲˮһ˳ȥȶԾֹߴ󷨵һػɣԼѾ̤̤ʵʵĽľ֮ʱʲѾˮ㿪ʼ֮ʱķ֮һҲ˵ֻµʱ䣬ͻȥ˼ǧԪԼ֮ҲɵһǮҲֵ̫Ǯˡѹֵ̫ڽЭССɵ֮˶ͶЭ£ԭɸǮûһĸͲֵ֧ˣҲֻܴģ֧ЩЭ֮ˡ
ʱĶ𼸸ǰѾ˼ı仯ǰ书ɣγֶǴȫʤ˶ԼȳģһѷıȻԼķâǸһͱ˵ĸоڵĶȴǷâһʯͷһȺأǳĳɹ
ֹߴг֮°䵱䵱ƺçţִĦһ飬ҲǴãʱ书ѾΪһ壬ʱʹĻѾٷֱóһ书ˡֹߴΪʹκһ书ֻҪʽͿˣͺѧ֮˹ʽһ㻻ʲô֣׵þ͵óӵĿ֮ж֮٣ɷţһȥֻСòΣ书һԼõİ취ѾƻˣȲ֮õѧıҵ֤飬ؼӦ˸ĸ֮һҪ£ʶ书ңһԼļʶҲΪԼЩΣڼ֮֮ͻƣӿʹ˾š
ķȻѧǲԶƽʱҲûʲôͬѧһǱ䣬ͬѧĹϵУĵѧʵϰѧԶ󷽱㣬м붡õͬѧƽҲҵطԸ鷳һնļȴͬʱ֣ѯ֪֮ԭ֯һպѧоǣѧҲҪеһֻڵѧУҲҪٰһУΪ˷֪ͨеѧҪμⳡҲ⣬⽫Ϊһλ졣⼸ѾרŻμλģڻĩУĻЩҲ֪ôźأ
ˣȻҪʢдһҹҿһֱڶ賿ŸϢȥμʲôһУõУ˴̬ǿӲΪӦĸı֤飬û˼УӲʹ֮󣬲֪ڵѧУаĻѧ⵹һȤ˾һȥѧУμλҲʶʶѧ֮ûԻ֮
016,ָ
016
Ȼ˲پƣľ˹ʱȻʱ仹磬ѾͻȻԼѾܳʱûȥɽȭˣľ磬ÿȥɽȭѾûʲôˣ⼸ϵǽɽΣԾɽ֣Լ书ȥˣڰɽȴһҲûУҪ˵ȥɽȭˡ
ʱͻȻ´󷢣Ҳѣһ˳ѧǺһɽȥɽһطǰĵطҲʰСӵĵطԴʰС֮󣬶ҲûеطԺ䣬Ҳ˸ɽͷʱѪ֮£ȴȥıԼ˵ĵطһ
ɽ·Ȼ᫣ֶУɢٶȴǼ죬ûþ˵طֻطѾһռˣԶͿһɫӰƬСյŲԾȻҲȭöԸֵǣǸɫӰȻһԼµŮ
Ůߴֿ֮´ֻȶ԰һ㣬ò㣬ںڵĳֻǼ򵥵һβ裬һɫʽȥйŵζ·ᣬĵĽӽŮǶŮʲô⣬ֻ뿴ôŵŮʲôȭ
Ů˫ʱʱºˣֻƺָ£ģ¶ĳģģ·Ĵ֮״ʱѾǰͬնԣԵĿһۣ֪Ů䵱İ׺ȭ
ȭںܶﶼҪµĻ˫Σ䵱׺ȭȴһȭͬһȭһֹ䵱׺׾Ͷʼʱçţټ䵱󸾢䵱ɵĲ֮ؾ䵱ɺ²ͬһͳһɣɼɵһɣؾǹ䵱ɵҪɣ׺ڣçţڣڵĲ֮ءĹȫСӣСȫ䵱йأ˶ȻȻĶ䵱һиУиУԼҲûз֣ͻȻڴ˵طһ䵱ȭŮͺһأͻȻһһȻԼˣܻһ׽С
ֻǶϸĿһ֮󣬲ɵðҡͷŮİ׺ȭʽʹȫȷó˿๦ģ䵱׺ȭǹȴ˿ûд书ȭǴɵĸ֮ʱʱܵ˲ͬɵӰ죬پǧĴ֮󣬸ͬɵ书ȭʽͬеʺȴǽȻͬġͬһֺȭ䵱䵱ɵϣɵϣкȭɣҲԼϣһ˻˶ľ磬һ£ͻᷢеĲŮȭ֮˿û䵱ɰ׺׾ϣ෴ʽ֮УɺȭӰӣȻŮ䵱׺ȭûҵʱȥѧϰɵĺȭ̰ãɵĺȭûѧãӰԼ䵱׺ȭʵ˵ɵȭ֮䲻ܻͨڲɸ֮֮ǰҪΪߵһĳ̶ȣĻȣȴҪǿвڼ֮Ļ϶ǻɷȮͺǰŮһ
ŮȭԽԽ죬еĺҲʼٵĺ֮ɫ΢΢һ䣬ɲǺϳ书֣˵ǡһȭ죬֮ô˵еġȭȭȻͻгɹȭţǻȥܲأʲôȭģֻҪõֺ٣ţŮԭôȥн෴һ𺦡Ů˳ƯֺãȻȭҲԿȭĵģȻһμʮкøУΪȭ壬һ
ĿһĴ˳һȻᣬǸȭŮĶУȴһ㡣ŮȭʽһգȶһºŴ߳ĶȻЩϣŮɫɵԻһ£书ﵽһĸ֣书ŮȻûдﵽ־磬Ϊֻһͨ˶ѡ
ʲôˣȻΪֻһͨˣŮһ䣬Ͼȭʱڳκ˵һʮ飬Ĳãֳġ
һ꣬Ҳ׺׾ûлشŮʻֱӶŮ˵
ʲôŮһĻȻһʱûзӦ˵û뵽˵ֻ
û˵ʲô˼ʽȭǸոŮ䵱׺ȭȻûѧ䵱׺ȭйΪѧ䵱һ书νһͨٷͨ䵱׺ȭողſŮһ飬ϴ˳ȴŮӵڣ䵱һ书ȭ֮оɡ
Ů˶Ļ֮󣬱ŭԼԹԵĴȭǾĪܿɫ䡣ȭʽһģһÿһУͼ񶯣һ޵ϸдɺ׵֮һǰ׺ȭ֮䵱ؾ֮һİ׺׾ŮСȭʮ࣬Ϊ˴κʦţһֱûָ㣬ʮһֱûԸͳǰܲأ
һһȭʹˣŮһļȴֻԱϸĹۿȶȭ֮Ůߵǰľ˹ֹŮȻö׺׾ĹһͺŮ࣬Ů֪ӦôƺŮҲ֪׺׾ֲ֮أһ㲻ᴫˣԼͶǵһμ棬ðȻ̣ԼҲò˼
Ů뷨ҲܲµһЩ׺׾ŮһʮָĹڵĶԣȴҲ㲻ʲôҶǰ·ңνֹҲûʲôȶŮкøУôһ׹Ҳ㲻ʲô£οŮʵѾվż棬ֻһŰˣҪģǰеĹؽ˵װˡ
ȭ˶ˣŮȻŮкøУֺøֻһͶѣ漰κɫԶڵ书ֻҪԸ⣬ʲôŮòأһɣûпǹŮɫ⣬ҲûŮ֣û˽֮󣬻᲻ٺŮ
ʮˡŮشͬʱҲаϲȻ⣬ȻָԼˡ
ʮꡣͷȭʽ˿ȴûдȭ򲻳ȭϣôܴȭľأ˵һ꣬Ҳ׺׾Ϊ
ϣŮɻʵ
ϡ˵ÿɵ书ϣʽͨȴ϶ȻͬղſҴȭʲôûУ仰ʵǶŮһ飬Ůش𲻳ǶҲû취ˡ
ܣŮ룬˵ղŴȭһֻƲзɳףˮԼϢ֮Ʋ֮У̷ǳƮݣ鶯
¶΢ЦŮȻûʧ˫һģ˵˵ĺáƮݣ鶯书ɰ׺ȭϣϸ룬ǰȭϣ
Ů룬ҡҡͷ˵ʵʮĿѾվ˰׺׾ż֮ϣֻҪ˰׺书ϣܴ׺׾㲻ð;ȥѧɵĺȭɵĺȭȻͣеȴ䵱׺ڷţ༰ʱԼܾ书ʵİ׺׾ȴԽԽԶһֱȥҪ˵׺׾嶼пܵ𺦡ŸղԼĸܣٰѰ׺ȭһ鿴
ŮȻζһ¸ղŶȭʱԼĸܣȻſʼĴȭеͷܵԼȭʱϺܼ򵥣ŮҪԼϿɾûôˣŮһȭڵģȻڰѸղŵĸܼۺϵԼȭȥܹ˳ۺϵĻǰ׺׾Ҳֻֿɵˡ
Ůһȭƽʱ˼ʱ䣬֮Ůûͣ٣ϾͿʼڶ顣ڶȵһͿ˼֣֮Ůû˿ͣ٣Ͽʼ˵飬ϵһһ飬Ů˶һԹۿȫ񶼳ȭ֮УһĹ򣬾ʹȭָǰҪ˵飬һȭŮҲҪ۵ˣָ֮ȭŮûҾ֮ȭ֮ǰҪãڵȭһʱ򣬶оŮɹͼ񶯶ĺ΢΢ĵ˵ͷĸ⣬ŮԲôеľϣ׺׾ȳɣŮ书ɾͻͽˡ˿ȭ֮еŮȻתȥ
Ůȭ֮ԭشһȻڸոմİ׺׾һֿ֮ʼ˵߱ȭһ͸ղŵɲһˣŮÿһУϱȻᴫŮһֻ׻ɵһߴȭ꣬ŮһļҪҶлʱ򣬲ŷֶ֪ʲôʱѾ뿪ˣŮһḷ̌ΪʲôҪǶ
ָ˼䣬Ů˰׺׾ľϣе㲻˼飬ʵˮɵ顣ŮʦʵҲһλֻ֣̫磬кЩȭľҪʱΪŮ̫Сûи֪ŮȻҲͱѧɵĺȭһ书ֺͬȭ书ҲòȥȻҲ书Ĳ򵥣ȴǲ࣬ЩУǾ֮ռ˾ǾǶеĵҲһŮŮתͶǵ£Ȼֵˡ
صеʱǻûҡҡͷǵ֪ۡȣԼȫͬĲͬʲôطʣĲͬԼԶĴ̼ȻԼĿҲԶǵĿԶ󣬱Ͼм˵Ŀǳأ
Թ緹֮󣬶һѧУʱѧУΪҪٰѧѧУ֮ҲʣʮƯɴҲԿУڴ˴λӣϾһѧܵõٰλĻҲ֮׵ģл᲻ʲôȻʵ޹أǮѹϵˣֻҪʱһҵ֤ǲģֻǲԼԵ̫ˡ
εѧպʮѧĴμӣÿѧ޶һʮ֮ʱķǸŮҲǴ֮һ˾ǵĽܣ֪ԣ׶ѧѧ
ԱϾҲԼİͽܣһպѡ֣պһѡʵֱձľһû򵽰׺׾ĻǵĶ֡һ¶еȤˣֲενᣬ˵ʵѣĸָܲμӣպȴһֲμλеζɾѰζˣԼָ֮£˰׺׾ѾʵպĸһսˣεĽᣬе˼ˡȻνĸֻ֣һ֮˶ԵģûǷ
ȻᷢȺеĶ˰׺׾֮󣬾Լ书εĽģؽǣԼػؼġʵһļ壬ֻΪĳЩ⴫ԭеĳЩų˼֮⣬ܷ򵽰׺׾ػؼһҪı׼׺׾ѳɣ˴ν֮ͿҪػؼˡΪԭԶ˸м֮飬Ȼ֪
017ʵս
017
λϻ˯ΧֵγĶԱȡѧõĽʽȻǶ֣Ļʽʮһһ̨һνп֣пŵΧЩֵĴѧǣԳϵĻȭ˿Ȥֻպĸ̨ʱ򣬶һ
֪£Ȼûкպ߽֣Ƚȭȴ˽ģȻѡֻʾ˼ӣǿձѡľһͨǿֵѡóǻȭ
ֵ⼸ϱȽУֱʵöʵϴڵĿֵֻһֶѣľֻձڼ֮˸ܵõڡĻȭʵȭǰȭӵļ׺ݣҪںľڲʵϣڵļһǳںľӣҲ˵Ǻһصˡ
ıŻῪʼһʱʮȲȡ̭ʽֶԱԣʤߣȻʤѭһÿʼ̭֪϶ԣľһ֮еǿǾҪʱٳˡ
̭˵Ƿζ֮ԣľһ˶ûоʹ˶֣˳óѾ͵ĽˣĻֻһ֮£˾ܴܶˣһ£Գ֮ʱȻûպλѡĹ׺ݣɵԵľһ书Ϻ޼ʵսȴҪḻĶ࣬ѭ֣ҪԿ٣ȻһΣȻϣ䣬ٰһΣȴҪԵˡ
ѧϾ̨ʤ֮󣬽̭ˣپʤߣʤ֮ѭԾΡʮԣľһ֮⣬书ô֪֮еģ̭Ϳǰ˲ɣ˽ıһҶΧߣһһЩ书⣬һ顣
˴ǿʤȻ󲿷ִ书ôȴ˭Ϸ䣬ۣܿ۵ݾպĹ书Щۿʼ֮ʱֻĸ֮չûã֮⣬Ĵ˽ȥЩ֪Լʵ϶ѹסĴͰ˵ϣǰ˵Ļ˼ֻһǾıһҪΪ⣬ĴͳͳܣҴԽԽáҲˣȻ֮ߣҲ֪Բһȫ滰Ϊĸѹ˭Ҳס˱Ҫſʼأ֮ȴԽԽˡ
Ȼ֪飬صһṦ֮󣬾Թ˴ϢȥˡԴӶľȶ֮ԽԽǳ֮ˣÿȭϢżҲһЩҵĵ伮Щ伮Щ̵е֮ʿƼģ֮󣬾Щ伮书ԼûʲôԷ棬ȴǴ洦ÿﶼһʱ䣬ϸоһЩ伮ҲԷһֶˡ
ڻѾҪ˯ˣƣҲֻҪϢһʱͿԻָˡ˵棬ʵҲûʲôϢ˯һһҵڵķˡֻ˯еƣ֮ܲȡһֵڷʽϢȴڸеƣ֮ʱԶеڡ˵ˣȫļֱϢˣڵĹѾ˸ȫļ඼ܿ磬ϢԲС˼ˡ
ɫѾԵĵطԻĻʹһѣ첻ĻǶҲˣɲȥԵġһξ룬˰׺׾Ѿˡ
ԽʵҲģǸصָ֮ȻȥлĻûü˵ز죬ֻܴ죬ҲûңֻãܲǸˣֻԸԼܹɡ
ȻټǸصˣ˵ллԲûڴ˵ؿݵȣǺһȭֻǽȣԵȭȻһĽ䵱书Ʈݣ鶯ϵõ˳ֵķӣԼҲǳȭ֮Уʱһ֦۶ԵĶУͬʱԸоһΣյζͺһƴ׼ԼһȻʵս鲻࣬ҲжϳĵĽӽԼԼֻǴ˲һ֦֦۶ϳй¶˴˵٣ֻǣӽǺˣΪʲôҪԼȴ벻
ĽӽԵȻҲ֪Լ¶ɴ಻ԼжͿ֮ľ룬ֻһǰһ󣬳ͷʽʮֵļ׺ݡû뵽˵ж˵޼ɵңȻϲ˵ӣʽԾձľһĿֵʮֵơѵľһ͵ϮԼ±ԼϳͷԵһ
˵ĳȻ٣ǰ֦۶ϵ֮ѾڵһУ˿ңһһ˵ľ룬ְ죬Ժ׳֮ηأ֮ȴָ£ʺ֮Σ֮⡣һУϱУм׺ݣһ֮¾ҪԱµ˼ʽ󾢳˰׺׾ĻܽӲУֱ۾ҪˣӲ˼֮ҲֱʹѣµǣǸʱʽܾˣͬھʽʹʱȴû˿ԥȻԼһ飬мξķͬھʽˡԱϾûоʵսηЧ֮Ȼʱס˵˵Ĺ׺ݵıȴеһ˿־壬һ˿־ҲӰ쵽ķӣǰ׺ȭȷ˵ãڼιؽʱĪʧֻԾҪɥ˵ˣɾҲǽ·磬ֻм֮ûлֵˡ
·磬˵Ĺ¿֧ţֵǣȴҲ˹ȣû˸տʼʱǹ׾һЩܾ˵ʽҲʹˣһԷûǰˡ˿Ҫ˵˭˵ʽȴͻȻһ䣬ȻǼ׺ݣ͸ղŵ·ȴǽȻͬȴǾЩʽ죬һ˼ȴ캫ʹĻȭʽͻȻһѲУʵԼûж⣿
ҪŪǲûжʵףֻҪðһվͿˣһжʧǸģܾĴˡ¾ϣһϾͱֳˣ˰üͷ»е⣬һӽּǿ˶ԵĽ˿ս֮Сһ·ǰ˾ϣȥҲ䣬жĻԼ֮Ҳûʲô³Ա뷨﷢˺ݡۿһнֵʽϵĻֻһ߹ȫ⣬Ըɴ಻вܣ˫Ƴ˵Դȥһʵˣ书ǿҲҪѪʱĿŤ¶һƴɵӣһûǰˡ
ҲͻȻƴΪһʵǱԴʱĿһû뵽ŵһŮƴȻ⸱ģ书߳Բ٣ʱıԼʽͬھһСͨѾıĴһζķأǲϵĽռϷ磬Ͳ˵ʽȡܾ˵Ĵ򷨣һҺͬھӣһʱ䵹Ҳ˴ѽѷ֪֡ѾԼûж⣬ٴȥҲֻϤһʽѣʵսѾûʲôˣһ֮˺˼˺ԵĽӴͷϵ
ȻǶˡʵս鲻࣬û취̵ģΨһİ취ʵսֻһ˲ĸоٰһΣˡԽû˵أǶȻҲˣȴ˴˴˳ٰһΣǰϤһ¿ֵͻȭŶѭһĺôġ
Լ¶˱Ŀ˼ɵöԶмĪͬʱҲԶ֡춡ָ԰׺׾֮ΪҲ䵱ɵģոնõķǿֵͻȭԿ书Ѿеľ裬ѵȻ֮
㵽˭ҸôƺأԶԶ־ַǲ֪ôƺ
ҡҡͷûлشԵʻתƮȻȥ׷˼ȴԽԽתۼͲӰֻʧĻȥˡԲǶһʱˣʲô˵أ˵ôƺûϡԶԣⲻԼȭһֽˣϾִУŮʮȭģѾ֮ˡ
ϵⷬʵսȻʱݣ˵Ȼǰܴ̭ܿʹˣ˲ϵĳΪʤߡеѭУĿԶľһ˿·磬ϧһ֮νĵڶ
Ļν˵һγɹĴᣬȴ콱ʱúľһ˵һ仰ڳĶǴѧȻ˶Ҳ٣ܿ仰ĺ﷭ʹڼ̵ʱ֮ڱѻȸҲо˴ڵ쳣һ԰仰ú˵һ顣
йȻʤձĿֵǲ˼飬ǺĻȭ
ľһձȻ仰ͨ죬ԱйĻǽȫĴѧŭˣ˼Ϊݵļž֮󣬴Ȼһƺ޿֣ѴֻЦſȺ鼤ܵĴѧǡѲμλһЩԱˣһЩѧǿƲסֳʲô˲ã漰⽻飬СҲǴ£ֻ鷢ļͻȻһʱҲûʲôõİ취ֳˡ
ٺ١ԲѡһͻȻڴȻһƬ֮ȴĴÿ˵ĶСʱһейѧһļС˵едƣӢؽʱǳ
ȭ˶˲ɣƾʲôĻȭľһܴձĿֵ𣿡û¶棬ֻ⡣
ľһȻẺ˷Ļ֮˵ע֮ҡҡͷ˵һ仰ԱߵķģֵԨ纣ձڸƣҺεºܣôҴձĿֵأ
ʱҲû˸ղŵİɫȻֻһ仰仰ȴ޷ششܴȭЩǰַأЩǰҲ湫ȻԼܴȭشܣǰ仰ǵĴԲˡûг棬ѾƵ˾·ϡ
ľһûô뷨ҲǾ岻ѣڶƽ棬Ҫ֪ڴĳҪʱĴ˵Ķ֮Уľһţ书ȻûдɣʶȴСԼ϶޷쵽ģԼձܰ쵽Ҳûмǰľһеһ˵йڸƣôţѾˣйڵȷǸƣֽ϶ָ֣ܳйĸǺأ
ˣһĽƶûáѧȻûп˳ֺһĽֻʮģҶ˸Ǻ棬²˭᲻ǱУѧȴʮֵļָԼ˵ֻֽ͡һѧУѧϿӦҲࣻڶʮֹԼġһ֣ԶʮֵĸˡΪǰߣпҵǸˣǺߣô˾ͺܻܿ
018,
018
ڱ֮ĵҹɻϻ׶߳׶ĴŵʱѾһˣһžƵСͣǰϳ֮Сȥ֮СûһһС֮С
ⴱС䱸ɭϣСؿڵļ֮󣬲һı֮⡣³߽֮һͯ׷վڴôĿ⿴Žԡ
үүáǳ˾һȻЦʺá
ãáЦŵͷԵԴʵǾʹ绰ң˵кϢҪңһңʲôϢ˼Ͱ
ԽЦ˵үү£
˴Цҿɲ²ɰ׺׾˰ɣ
˻䣬ͼһԾӣɵһ㶣㲻ɰ׺׾˰ɣⲻܡ
ָ£һ㳯ǰȥְ·׳һԼǰ˹һЦһȣýԵлȥʽõҲ䵱׺ȭһпģʹʵȴǡôȻ˵İ׺ȭѾ켫ĵزˡһб⣬ȴûٳֻ֣΢Цſˣȴ¶֮ɫȻֻǽһУ׺ȭʮ꣬λֱ治Ըղһ̺ϵ䵱׺׾ȻԴʱİ׺׾ʮĹ˵ʮֵСȷȷʵʵ䵱ɵĲ֮ذ׺׾һǾԲŪġ
ԣЦ˵ʿգĿ࿴ԲҲȥ֮ǰû׺׾û뵽̶̵֮ھȡͻƣһȥʶʶǴкô
˵ĻҲǸЦЦȴҡͷ˵үүһ˳ȥȷǳ˲ٵļʶҲ˲ٵĺôǰ׺׾ȴԼģǵõһָ㡣
ֵָ㣿ֵʵ˭ǵĸȻȫʶһ˵ǵ˵˵֪֪˭
ҡҡͷ˵ү϶ʶͲ࣬˾ͨ׺ȭ֮⣬ͨձֵͺȭȴ֪ԽԼͶμľһһʮϸĸˡ˼ʶ㣬ʱȫ˵£ҲͨѰҵ
֮󣬱ԭת˰Ȧ˵˵ԣָ˰׺׾㲻ʲôʵѾͿ⣬ֻԼһֱû˵ѡ˵˿Եɫԣ˻֣˵νʦţڸˡҪҪԼʦܽģʵҲֻһЩˡ㿴Ǹ˲ҲֻǶ˵һЩеľʵûԼ
˵ǰػﱾЩܣ֪ɰ׺׾ԼҪԼȭ·ȴԼ˵Լװ˷˺öʱ䣬˺ػ֮ԺùһЩʵҲף϶ĵֻԼʶǳһʱ޷ѣϣԺõˣѾȥĸ֮⣬¾Ҫǰˡ
˼ɫָƽԶĥѣԳɲţ֮ƾ԰׷˼ĹһΪԵʱ٣ɰ׺׾һ£ȭĿģȭ֮ʱмĥѵĻԺĳɳ˵Ļֻ֮¶״ϻָ򶨣˵Ѿ죬˶ҲԷˡ
Ŀ֮¶֮⣬ԴҲµΪʲôָԼȭʱĴˣӦöԼһЩ˰ɡԲɫ˵
˵Ǹ֮ʱ˿ֵͻȭҶȭʮֵľͨǰɣԵ˵ͷҡͷⲻܣձĿֵͺĻȭľ趼ֻ䱾ڲ֮Уһй˵õ洫ġ
ֹ˼Ȼ˵϶ĵǸȭȷʮ־ͨ
Ȼ֪Ե뷨һۣ˵㾭鲻۵ĻֻܡһǸ˲֪ʲô¾Ȼõ˿ֵͻȭľ裬ԺСڶǡ˶˶٣˵Ǹ˵书ɲ⣬ֻʽܹƶϳоеķ;κȭֻҪһۣûܿˡ
ʧⲻܣѵôĸүүĵһжϡ
˵ͷһֿܣڶֿܸӵĲ˼顣˵ȷУʱͼԣҪ֪ҹ˼ǧ꣬Ȼ࣬ʵеĵȴһеģֻҪΪˣͨȭʲôܵ顣ձĿֵͺĻȭȻųĹʵйѲ˹ϵǸ²ĻͨȭСһѡ
˻֮΢΢˵ͷ⻰һڲ²ⶡһ棬ȴȰԣҪԴΪɰ׺׾ôôˣ֮УԶءȻҲ˵˼һȻĽܣһ棬ȴԶӵĺ棬ѵǸصүү˵ô
ˣͻȻ֣˵ǳֵ˲ٰǰϢ˵ǳ˲СһԭǸ飬ڵĽʡ½ܾҪˣʼٸҲһˡҲ˰ȻЭҲ˹ϵ
ЭȻҲ֪ЭԳһǸ˭ôЭϹϵģһˮòģ˵֮еֻ˵ȻǣЭԺ;ɾˣεʧɲС
˰̾˿Ժгĸ׾ΪҶģֻƴĸڵļȻҲǲСȣǲһЩʱΪˣҼ֮жڱвͬҲΪʲôҪɰ׺׾ػؼԭ򣬼ЩΪ治Ըң˲ȡ˴ѹԵ԰׺׾ɣػؼѾǰ϶ˣֻǣ֪ڼеĵλҪڳ˵ΣܹռĴȨҪһ̸װ
үүԵĻ˴˼оѹûǸ˵أ뿴Ե֪ܵκκԵˣԶȤ˽ͽύ˵ĵˣѣԹĵ
Уࡣ˵ܼ򵥣˵书ȵȣȫҡѹ˵ǰϢЭѾˣ˽ҪɽЭκ֯˽ºнӴ
ʲôԳԾ˵ǸҪɽЭˣôܣ
˭֪أ˿ЦЭһԵǼȻ˻˭Ҳأ
˵˽һ鷿֮У˴һŰ칫óһϴԣ˵ɾͿˣЭ˵ˣйش˵ȫϽޡ뻹ûĸ֯ҶЭɣһ仰ȻеԳ˼ڣҲǣ֪Эˣô᲻֪ЭأΪһȥðЭΣգûһ˻֯Ըôġ
ԳϴеϣֻһۣͲľһȻеƬڵĶ϶мֲͬԻһ۾ϳƬϵˣԼҪѰҵǸصꡣ
ôʵ
Կ˿ˣֿ˿ܣֹ˰˰֣˵û£䷿ǾģЭ֮⣬û͵ǵ̸
ߵߣ˵ǸָҵˣոտϣѾ֪˶֡
ʲô˱ϣ͵վģ
Ե˵ͷأŰ칫ת˼ȦͻȻͣ˽Ų˵ԣһȥ⹫棬ԺҪκ˵֪𣿡ԵͷӦ˲˵⹫׺׾֮󣬰㰲ŽȥڿҪһˡ㻹һҵһҵҾͰ㰲Ž֣㿴ô
֣Բ̫˵˼ϾȻ˵ЭЭ·ȴ̫
ԣ֡˵ЭȻֱϽڹȴǹģҹЭĲžǹҵ˼𣿡
˵˼Լ˹пϾҪЭĶ˳µļ棬ȻԼȥѰҶҪȫĶˣϾڽЭУҲ֪жڹעأֻǣ˰ţܾò̫ģտʼ˼ֻҳлѣûаͼ˵İţԾԼպöζˡ
ȻҲԵìܣа̾ϢһԱϾ̫ˣȻа취İ¡
ԣҪĻֻô˵һ仰˵ԣԵУĸױʲôҪ˺һ㡣Ȼһ仰֮󣬳Ĭһȫڵ˵ͷ
Գ˷ɻϻ׶ʱ򣬶ڿһֵźźֱͶ͵ķӵģźݺܼ򵥣֮һλȥԣԳɹĻλ¼ȡȻҪʱֱõҵ֤ΪֹöеֵǣȻڼǰμӹ֯ļƸᣬǵԼѼͶ͵ͳźλļǵãλûǼƸϳֹҲκƸϳ֣Ϊλֽй֡
ʴûк͹ֵ˴ź֮ĵһӦǴ¿϶Ѳ˹ϵ־ú֣˵ڵЭӦֱӹϽģֻǹѣӰŵģǲӦǹַҪ֪ڵЭȨܴ󣬵ʵֻ漰֮ʱʹȨκʱЭʵһȨҲûУܶκιְָֻܲš˵ЭָʾַźһţЩ֮˻ʱ飿ǻһˡ
Ȼ벻ɴͲˣʱȥһ֪ˡǹƸԼЩĶϾݣʲô飬᷽ܶ࣬Լĸĸ˺ܺõĽֻͣǶǵǣ̫Ļ᲻Ӱ쵽Լأ
019
019
һŵСԺӣԺĽʽƽĲе󱱷ĺԺǰźṩĵַҵĻǽʡֵһܻءԺٶ༸ɢ˵Ļֻ˵ԺҲ˻ɵġ
һŵͷ˶ŵź֮󣬰ѶһƽǰҲû˵ʲôԹԵߵˡǰվһ£ĸоܴ΢ĺڰй۲Լ˲ֹҲӦ֮⣬ҪĵطôܻһҲûأǶûϽ뷿ԭ򣬶ܿеԼмطһĸоԼ屾ܵĸоΣյķӦ²ڰǲмѾѻǹ׼ԼȻĻԼķӦôǿҵġʱǷǰЩһԼ壬ڿԼЩˡڹڣӵôѻֵģֻǹҵǿţǲǹֻ̫ܿ϶ǿڲûҪԼıҪһǿԿ϶ġ
̧ͷоѻֵĵطһۣƿƽĴţ˽ȥϣƽʲôҲûУֻһӣϸ˿ŷһʽĵݣҡҡͷ߽֮УԶ³ûһᣬͣѾˣһƬڣվڵ֮˿ǰһǽͻȻĳ߻ȥԭһƶţڶǰģһ
һվڵ棬֮ޱʵ
˵ͷ
תȥ
תһֶӣһҲûһȽյĴǰ档ƿţ۾΢žȻǸʲôطأ˸ʽԥ˽ȥ
硣ֱ˴ˣǰһڣſԼһĴ棬ͷϼʮֻݽյͨȻûʲôװޣҲֻһˮ࣬Ҵ֮пյĿһԵôĿԼһ⣬ǽϻһСš
һͻȻͷ˳ܹŹ֣ȻѾ˴Ȼˣͱʾͬǣϻĸ˶пˣͨĻͱ¼ȡˡͨǸͣһ£˵ܻͨˣȻ㲻صģǻḺҽҩѵģңǻһĲ𣿡
ˣ˵ͨ˵ı׼ʲô
ܼ򵥣Ǹ˵ѿĸ˴ܡ
Ĭһ£˵𣿡һܹؽ⣬׼ĻǱסֽš
ԭûǸһ£㻹ǿˣǶϣǳ¡Ǹ
ˣʼɡû˵ʲôϻԭûǾ򲻵ѵҲǿģ⻰ˡ
ǽϵСŴˣĸɫ죬϶ͷֵ˴С˳һſڶǰ
˭վǶһԲֻ´ԼȴǰԼɵ÷ʵ
١֮еһ﷢һߡԭȶһʱңΪԭ򱻹⣬ڹڲżߵĴιĸһ˶Ѿӵڶ˲˵Ǹе˷ŭ˼öˣ˿˻ټ
ʱͨûʲôĸȻһʱһĸ֣Ͼûдﵽľ磬Ȼܿ򵥣θ򵥷ȴǿǿͰǶ̥￪ʼȥأ˶ķ֮֮еһƢһ֮ȶԶ˹Ȼȳֵ֣Ա߹ۿǴ⣬ȿʵ˵
ȳ֮İСжݣ֮ľ˵ԶԶ˵ȴҲȴֻһľͱĵ˶ǰһӽֻûͷûԵĳץȥаҵķ緶ͺøһ㣬ʽĶȴʽ˿˿ƿ֮Щʽ֮ž޴ţֻҪһ£ͷѪģ˵ͷǶҪץѡʹãȻǼĺȭƲ⣬˿ŵĺȭҡ
ȭ˺ܶ࣬ڽֱյĶһ׺ȭǺЩȭֻǺһЦѣ嵹࣬ԵУȴǲеġĺȭֻмļգˡһʮȭԹܹͨʮȭˣȴ֮٣ûУ˶ֻͨһȭѣܹͨȭģѾ˲õĸˣȻǽϲɺӵһɴ˿֪ʮȭˡ
*㹥ĺȭɫ糣ȳƻסԼţȻӥצֱӾͳֵǰץȥȻһ֮ҪΪΧۿסһ£Ȼû뵽Ȼ׺
ʹȭҲһ㶣˲䵲סĺȭ֪ȻˢӣôöԸģ漴ֱץǰȴǴ֮⣬ʹһУû̵ʱһ£ȴǰùǺ˫һһƣʹȭʽü죬գ֮ѾѶȦסֻҪһҲֱ۹ۣ˵ٶһЩĻԳ׷˶ֻ֣һУȴǺΣˡ
Цȭ˱вν죬СԼԼֱôױ۶ϣԼȥ𣿶ʽ䣬ӥצǰץȥȻƻûѾһʹȭ¶Ц˫Ҫ۶˶˫֣ķϿ˺ֻ۶ϣҪ˶֣ȻˣҲͷһ
ʹȭͻȻöֱۺһһĹһȥҲҪϳأֱȴ˿Լֱ֮顣ʹȭ֪ãԷȻӲҳɾͲСԼκβ˶Էһ¶ԷֱۼȻ۲ϣǾҪֵԼùˣȻͷûת꣬ؿھ;һѾץסؿڵ·ȴҲûΪֻһ˦˦һߣʹȭڿһ֮󣬶һ˦֮޷ĵ˺˼֮һӵ˵ϣȻûʲôˣɫͨ죬¶׹⣬ݣ֮˶ϣܵˣοϻۿء
ڱϹۿҲǴһʹȭ䣬ǲ֣֮ˣе㲻˼ˣҪֿ˶ûеġۿʹȭҪǰȥ֮һĸߴ֮һץס
𼱡ĸߴ֮˰οһʹȭˣתԶ˵С书ѹҪĸ㡣׼οҪһˡ
˵ͷ˵ɡ
䣬ֻǰһӰִĸԼ˾Ȼ˵־Ͷ֣û˿ԥǶ׼ҲǵĿжһȻ֮˵ʽ֮û˿谭
˶ֵ˲䣬Ѿ˵·ǰǸʹȭ֮⣬ʹ÷ֱǰ˼ȭ̫ȭӽȭڷķȻϾûͷۣܵס˷ͬʱʽ˳ֵ˲䣬Ҳˡ
ǳʹ̫ȭ˵ķȥġĸȻͬʱһƶȾͺʹ̫ȭ˽Ӵˡʹ̫ȭ˴ʱڳһ޵ļʽûзͳǰ˵ķӦҲǼ죬һǰһ󣬴³̫ȭĵַܲãһ壬ϵˮ׷ѣһ֮Ťֻ֣տȭҲһǰһ󣬴ӭʹ̫ȭ˵ʽޣʹ̫ȭ˿˶ʽ֮һ𣬶õľȻ̫ȭеȭ
ͨ˿̫ȭʽ࣬ڵһҲûУȭҶ̫ȭľ磬֮ȴκȭҲȲ˵ġǰ¶龩޵֣޵еĳƺţõþ̫ȭ֪ȭ̫֮ȭСޣڡʽʽʵǹŴֱޣͭʯڡıΣ̫ȭи֮ļ֣ʹ̫ȭ֮õǡޡʽˡڡȭȫӲӲðģȺл֮¸ȭʮֵİ֮⣬Ѿˣȫɥʧǣʹ̫ȭ˵ȻŶڴʱ裬ǾֻһˣӲƴȫİգӲƴ֮ȥԸˡ
ⶡԼôģʹ̫ȭתͷ˵ֻ־һǰһһ
磬硣촫˳ʹ̫ȭȭཻȻһȭཻ֮ʱʹ̫ȭֻûһ嶼ɵöһ£ȫĹ죬淢һζŵڶȭӲһʹ̫ȭ˶ʱûһɾȭཻĵط˹Լ岻Ϸȥ£ܵ˶ϵȻ෴ȻʤϷ壬һѪĿڰ֮γһѪ
ʹ̫ȭ˵书֮пǵһڵ书Ѿ˵ǵ˼ߵľ磬һ۾Ϳĸ˵ʵ˲ȡĲԣһʼӲӲó̫ȭˣ˵ɱ￴һйȻЧĿʹ̫ȭ֮ˣδд󾪣ֽŲɵһ
ᣬʹȭǸˡʹȭǰдܣЩ飬ڿִ֮Լ֮书ˣûףۿԼ˫һץƹʵҲˣȫԹΪأϣסǰԼ˫ץӶ˶˵ϣ˻һ죬ϵ·ʹȭץ÷飬ֻǶ˼ӡû̫ܵ˺ᣬѾŮһһ
衣ʱʹȭ˽ߣһȳʹȭԵһ𡣶ֽһʹȭһĵȥղһ£߲һѾʹȭ˵ȫλȻܶˣʱ֮Ǳ붯ˡ
˺ȥõ·Żʣµ֡һó˼ȭһͨӽȭҶͷ֣˵ĸ˶֮ȻӵĬոԼȶԸʹ̫ȭˣ˵֮⣬֮ûʲôԼһȴҲһԭ򣬷ĻλʵʺڸղŵĽġҰ˼ȭӽȭóڽƽʱȻ壬Ϊ֮ʣرóϲҪһ˶Ըˣ֮ʱ˲ס˺ΧȻҲȡʤҪ벻һȴǲˣ˶ȱܿˣԸǡ
ıʵڶ˵ʮֵĹƽΪû˿˼ɵĳ֣붡ΪУô־Ϳ˿Ǻ˶ϣֻҪԼȫˡǿˣԺ˵˹£Ȼ׺ݣܹо˶Լûɱ⣬ȻɻɱˣȴҲɱһçûҪɱ¾ǲֵġοο˶ڶ˵ҲһμõĻᣬ书֮һֱûгֵĻᣬοˣÿϤһԼĸֱԼȭֻɲ᳣еģ˶֮ʱʵΪƣµȻˣûдϢûˡ
020Ȼ
020
۾עʣˣڲվΪֿϵı飬ƽȵĺп˵ûܵʧܵӰ죬˵ܵӰ죬εĺܺãԼܴǵĺзʲô
ܵѾվǻ˵˴ıԵ뿴ⳡȥˣҲѹǻôôʵıȶ˿ɾ̫ϧˡʵڵĵزҶ֪ʵ֮ϣղǽԿƣʣµתΪأҪڲһ˵´ˣɱȸղΧ֮´Ҫѵöˡ
ʣµ˴Լ׶ľ룬κһ˵⡣̽Ž˼Σֱˡ˼ȭӽȭĽȷǴģҪڲһ˵˵ķȷȽѡҲû٣ýúʽǾ仰ĸιУֻɲǳеġ
Ĺһ˸߹һˣԴѧûôĶУѵᣬȻŹƣӥצ׺ȭոʩչĺȭ̫ȭ˼ȭӽȵȣǶѧͿȭһһϣȻȭܹʩչֻǰʹùʽҲѾڳв첻ѣͬʱҲǰԾ룬Լȭʩչһ飬־ܼסϾʹãתԸԼǺεȵı£˵лĲ˵ʵ֮󣬶а̾Ϣǳ׵׵ĶԶˡȻͶƴѾʤʲôϣˣĶ֣˵ǼģȻе˼ʣµʵҲöˣͱԼ书ߵĶУĻҲᾭȻҲŹֻᡣοӶǰĳ־ͿԿʵѾˣǰ˶ֻ˶ѣȻû֮ǣʣµȻҲͷˣʽеĺݾȻȻҲоֵı仯ҲԼʽеĺݾһⳡ˵Ǳ˼˵Ľˡ
ʣµֽ˼ʮغϣѾмܲסĹˣ˵İ˼ȭӽȭѾͷβʹ˸飬ǲʽսʤȭͷβѧ˸顣ʵڽֵĹ֮УҲѶѹ·磬ʹľУͷƽ˵ľУ֮󣬺Ͷֵ˺͹ս˶ˣʵǶʽǶԶԶ˵󣬶ƽ˾ʹõʽ˵һˣҲЩΥ˻ԭԲ˼ĸо˵ﶼʮֵ֣ⶡ嵽ζأ
ԼҲķһ㣬ǰԼͱ˶֣ʵѹˣƾųֵʵӲİѶѹĶ֣ȻԺܿĽ֣Լ忪ʵû̫ôӲͣԼǰֻǿļӲ͸ûпκλУرǺͺλУΪֻǴıʽԼʹԼ壬Լı˳αȶ֮Լڹ߶巨еľ衣
ĶԽԽǿţ嶯ĿţʽҲԽԽ죬˺ִֵԼֵĲˣһ꣬˹֮⣬޷ôôĶԱ߹ս˼ƲһۣԼͬļսšһʱϢ֮ǵѾĺתȻܶھֻǱʽģӦһִõĻᣬǿɲװ׵˷ѣεı֮ǵ书Ҳˡ
ʱѾ֮УеԼһߣŤԼ壬ԼڳֲͬӡȻּ֣û˿еѹӣ෴ź˽ʱĲӣѾԱܵĸѹԶӦʱ򣬶ſ˵İѹ߶󷨵ĵһ㾳ˡ
Ĵ֮˹ڵԼǰδе泩ڵÿһ鼡ڣÿһÿһëԼĸоˣԼͨоı仯ͺԼеĸֵʽԼò۾ͨʽĿ֪õʲôʽָо;Լֻ۾ǰ¶Χκα仯ӲԼĸо
붡еͻȻöˣԼ˵ʽûʹȫѾ֪ԼҪʹʽѾ׼ӦԵİ취ֵĻҪڶˣȥĻֻҪò˼УԼ˾Ҫֲ֧סˡ
Ȼֶ˼֮󣬶ѾϤı仯ٺ˶ȥҲûʲô˼ˡ˱еʱ򣬶ͻȻһԺδܵ˵ǰҲ˫ֶ׼ǰһ˵ĸһץ֮ʹȭˣԶĹֻܲˣͬʱ˫ץ˶ͷһˣͰ˵ʽȫңû뵽Ĺ˵Ĳ졣Ϊ֧һתñܹץͷԵĺȭתʹӽȭĸ֣һգ۵ʱ˼ʮȭжӽȭвʹӽȭֵԼؿڵҪ֮⼸ʮȭʹӽȭĸæңòײһһס˫ֽ浲ס˶һеʱȴǰһãȫܷȴðڳӽȭ羢ļʽȻһƺߣӽȭĴ羢ʹӽȭĸֻһɴӿԼ˫֮ϣа̾һûӲ˳ɴ䵽˼֮⣬˳սšķڷ˲ӽȭʲô˵أ
һ֮Ѿʣ˵Χ֮УʱгҽΪ֧㣬תһȦͬʱ˫ȭ˷ҴһȻûдκһˣȴɹİΧ˶˰벽ǰ˼ȭеӦΧһС˱˰벽֮󣬶һʹ˼ȭĸǰͻȻһԼ磬ͬʱ˶Էʹ˼ȭĸָով壬ѾҲа̾һһ˼ȭеľɽȴʱʹ˳ԸƽʱӲһ£㲻ȣ޷һȴǽӲˡȻһ֮£ҲǱײ˼ף˳սš
жԷóȭ˶֣ʣµȻҲ˶⣬ͬʱȡơʱȴ·һ㣬˫ճȭӲȴ̫ȭеĴʽһ֮Ӳ˵ķ֮ҳһȱڣͬʱֱ䵥ޣʹ̫ȭĸֺ֣ȭʹȭĸִ֣ʱܵ˶̫ȭʽ𵴣ûлԶĹӲӣֻ˱ᡣʽ֣˺󼸲˳սš
һ˳ս֮˹񣬵ǫ飬Ǵսʵ̫ҪͨսĹ߶ڴɣʵսҲõ˺ܴ˵Ϊһս֮ǰµ˳ɹĻҪԼĻܻҪܳһʱ򵽽һսõ˳ɹ
ԶĴĸҲҴ⣬һսȻܣҲԵ˺ôϾ󶡻ĸǿģԺĸУɾͲ֪ûˡ˻֮ĸһԲתͨСȥ֮Уֻʣ¶һˡ
ʣʵǾʡǸֳˣ֮͵ζУı˺⡣
ͨ𣿡ƽʵ
ȻͨˣԳȥˣߴţȥ֮ῴһ˵ġ˵
ĳȥȴǸҪ֮ȴſҪЩģԶȻǲڻ£ڶץסŰҪʱһڵĳͻȻ˶棬һɫһ͵óľȥ
һֵļΪͻȻҶţۿҪɥһ֮¡ȴͻȻӰ£ֻڿһӰӰոʧѾʹߵǰ
ʹһͷɫ֣ɫµˣµģһŮˡͻȻʧͻȻǰһҲþţʱѾܽѾûãϣȻȥϵһ̵һϴȥָ֮¶˼ɫĹâȻ֮а˰ֹƿֱһ̫ʽͷȥȭͷſ򱬵
͵ϮŮ˴֣֪ıΣĶȴʾ뷨Զ˸͵һҵֿһ˴ԱߵǽϣͻȻʧȥӰʧ͸ղŵĳֶʮֵͻȻʧͶŵʧͬǶ̫죬˵۾Ķ˿ͻȻʧŮȴʵʵڵͻȻʧһҲûС
¶Цֵ̫ʽΪƣ硱һ죬ȭͷֱӴ˴ԱߵǽϣһȭȻƺƴ󣬵ȴǰҲޣǽһ㶯ҲûУֻǿǽĿܵȭӰ죬·ƽĺһһȦȦĳɢȥһȦȦУԿ붡Լһ׵ľ룬һطĿֹϰ벽һƳطȥ
һǽͻȻǽϵǸŮ¶ӰԭȻͶǽϣֻһƵǽڸסԼ壬ñΪͻȻ֮ʧȥӰֻû뵽һô׾ͱȥˡԶһƣŮ˶޿ɶ㣬ͻȻͷϵͷ֣һžƯ׳˶ǰȻŮһŤϵĽͻȻƤһһ˶ǰ
žһصڴ֮УǰͻȻֵĳ壬û˿ͣ٣ֱӻǸŮ˵ϣһ֮⣬ǸŮ˸оһ˿ûܵʲô˺
һƶǸŮ֮󣬸ûٿһۣת˴š
Ȼ书һûŮ˵СӰˡǸŮа룬ҪȥѵǼͻȻһڣһʹǸŮһδߣ˵ϣ֮ѪղһƣѾе࣬ѵౣʱãǸŮһܵһ˿ѹȻϾѣǸŮһ㷴ӦҲûоˡ
һ߳ţͳǰֱʱĲķӵԱߣվˣһһװ
ǰáĳ˸нĳɾͣȻ˵ǱʵСӣɷϣé͸ҩҩҲ˺ܴãرЩҩ⼸书ͻͽЩҩ˵˾ԵãĻ۵Ļ֪Ҫ۵ʲôʱŻĳɾء
Сӣܲ𡣷ֲż£书ܿ찡ЦеĶļֶߵ˵ôϵʿƼ˲ɣ
ߵ˵˵ͷȴû˵һ˿ݲСӶٴɫ
Ӻ˵ıֺϰߣͲ⣬һ˵Ҹһ£λǹֵžֳλڽЭ
һ裬ֵľֳЭĴȻְ֪ǸְͷɶСѹӵݶ˿Ϳģ˵˿ɶӵϼ쵼ˡ
021Э
021
λ쵼áȻоȣȴɫƽĶ˵
žֳ࿴һۣȻеǵϡȻڹԣȨƶԣȴǼ֮£֮ϣһķ⽮Ҫö࣬һƽһָ֣̬ȾȻƽͣȴû뵽ģһɲǣ˾Ȼߵĸо
žֳüͷһ֧ɲӣнֹϼԶֵȻ̬ЩֻǣҸոտ˶˶ǹϵͳģȴɴܣҲ˼Զ˵ʲôοӼȻƼ˶Ȼ붡ϵУȻӣ޶˶ȥһλ֮ˣȴҲԸġ
ȴԶֳ̬˿ûзУΪӦģֻҪʵȻ԰ӱˣ̬Эöˣ˿Ϊ档
ΪʲôǸŮ˺֣ʵ֪ʲô𣿡
ҡҡͷ˵ʲôҲֻ֪֪ɱ⣬ֵĿľɱңֻҷָߵȫͬȻɱңȻɱΪʲôҪأ
รһâҪɱ㣬Ҫɱ𣿡
ǵģԥ˵ҪɱңҾҪɱˡ
Ϊʲôʵ
ֵĿһۣ˵ҪɱңѵһɱˣװױɱɣʲôΪʲôģѡ
εͷ˵ˣҪ˵һ£Ůǰ²һձŮߣҲˣ㲻Ҫʲô뷨
˵޹أȻɱңҪñɱ׼
ĸĸв㣬ôžֳͻȻʵ
ɫƽ˵ɱ֮ǰҪܲɹʧǵݣѣ£ϼ쵼ˣпܳΪҵĹĿꡣ
˶Ļ֮ɫԱ䣬ڱȴЦеģȻĻشܶθڡ
Ǹӡžֳ˵
ͻȻ΢Цһ£˵ֻǱҼ˵һֶζѡžֳһ㶣̬ȵͻȻıЩ֪롣
򣬡κ鶼йҲһƻߣƻ˹ôҲŹ򲻷šҿǵһλֻҪҵסˣôΥḶ۵ġ
˵ȻЩң˶˼ԸڵһйǰǱҲعΥ˹ԸôķҲͲع
ͻȻ˵֪֪ƶȥΥġ
ͷһȻΥˣȻҲͲٱΥ֮ǰֵֵô
˵ͷЭʵҲһάֹĵطֵطȴΥĵطǹҪնʵЭն룬ն֮ǰȻҪ˽һ¶ʵͱԡڿʵû⣬ҲУȻ̫ܲӹֻҪعˣ˵ʵЭˣȫӹģûм
ЦŶžֳ˵žֳΪô
žֳһۣǿ˵ͷ˵λŰɡ
˵ͷŶ˵ʵһЭ˼㿼ѾͨˣһԼ뷨ԸЭ
һȻǰѾ뵽Ǻйأû뵽ȻЭ룬Эʲôطôأ
˶ʵЭרŶԸɵҼʲôôأ
˵˵ûЭרĻҪԸģҲɺ͸ˣǽһЩ仯
žֳӹĻ˵ǹֺЭ˶һЩ˽ҲȱĻһЩǷ֣Щɺ͸һЩʮУһЩɵĵӼ֮С
ʲôһɵĵӻ뵽֮ȥ̫˼ˡ
ǵģžֳ˵Щ˼飿ǧȷ飬ǹѾкüЩ˵ˡ
Щˣǰ˵ɵÿһͨ˶һһҲ⣬ôЩû֮ͨأǰǶǱˣڿһЩɰǵͷȥˡȻûܴﵽľ磬һϰ֮ˣȴñȽϺãȥĻ׾ܳΪһ书֣Щǧ˿ƵĹϵȴ㲻֮ˣЭҲûа취ֿѾԹοˡ
Ǻù©ɵðʵ뵽һ߸ϣôԽȥأһֱû뵽һ㡣ڿɿˣ֪ù©Ըƶˡ
˵Ȼ֪һЩɺɹϵУЭȴȥԸЩɡҪ֪ЭһЩʵ໥ԼģκһΥĻͿܴԼ˫˵ǲĴ˭ҲҴԼҵ˹©ֻܶס©ȴȥ޸Ĺǲ㡣
ңʲôãĲµ˼ȴʮֵĿ϶
ɳƼ㡣˵˵㲻֮ˣ书ԶԸɳָ֡Ƕ˵飬ףɳ֮⣬ûйֱӽӴҪˣǲҵ㡣
ȥԸЩɳָ֣ʵ
žֳ˵ȻҲǺϲ㣬ʵȷԶԸЩɳָ֡ͬĻϾͿԳΪЭһԱ
룬ʵҼЭϲЭĹ涨أ˵֮⣬ЭֻмڵĹԱѣЩ˲ûжȨȻҲûжһԼ룬ǿɾͲͬˣԼжٸԼȨȻЭĹ涨ˡ
ƻһЦ˵ù©Ļ˭ȵùЩƶأȥҲûҵЭոжͨ˵Ĺ涨ĬȻ
˵ȻԸЩɵָ֣ǶҲҲ⡣˵ͷȻЭһԱȴǱԱЭפڹֵĴЭֻıƣжɹָָӡ
ֵ֮ʵһЭ͹ֶܲˣǿ޷ˣôǶҵأղŵ˵ȷıЭ˹ֳжʱ֮ܲжʱҪֵָܹӣƽʱЭҲȥ
˵˵ĲţΪжʱûԼΪĻܹЭˣôЭֻŻҲͲΥЭʱƶĲܶԸͨ˵Ĺˡ
ȻԭԼأЭƿ磬ʵԼͷϵһѵʲôʱԼˣԼԴˣɵÿһۣϵƼԼ᲻ᵽʱԼأ
һ˵СӲµòЩƼҪԼƼΪĻƼԴǡ
ǣɵʵ
˵ǵȻֻһˣÿһλЭɳƼѡֻʱֻһ˰ˡ
Эǰ֮ƽʱж֮⣬æʲôѡƼҪϴж֮ʱײʶ˶ҲûƼѡ˵ΪֹǵһƼˣȻĻžֳλȨأ飿һҪܵġ
ʲôôأʵѾԸˣǶԼݾõڻңˣȻҪҪЩôġ
žֳ˵ıЭ˹ʺ͸ͰЭְԱı׼šֵжÿμһΣȻв⸣һݡ
ƲƲ죬ֲ˶ҪԱԭôǲ١Щֻ֮ȴЩ
ЦЦ˵ЭһңĶֻڲԱıƼȻЭȻҲЩϡ⣬ÿ¸һҪһЩ˵֮ζĿ˶һۡ
ȻĶȻûԣ֪˵ģʵЭ֮˺ܵĴôǰ֮һĿˡ뵽ζһۣѵ֪Լĵϸɵһ
ôҪ𣿡ʻ˶˼
أôкô飬ȴӦ˵⣬Ӧ˼Э
һ칫棬űһЭǩԼĴһһĹԱˡǩ֮žֳϾ뿪ˣֻ˶һֻֻԺ־ֻֻͨͶˡ
߳СԺʱѾˣһݣһӵķˣ̻ʵĳݵķԱŻˣ˵ݾͲ´Ǻ˵ķҲ̫˰ɡʵҲпԣһľ磬۳Խȥ٣תڵľѪ;裬ӪʵǶƣλֽսʵ̫󣬼ڵõ䣬ĻΪӣȻѾ˻ľ磬ڵľѪ軹ҪӪ䣬ֻõľ磬ؼʳ
ҵʮֵϤԱ֮ӻû뿪˼ֻð쵽ԼסȻԵ޹ʵ֪ӵͼֻûһý֪һЭԼ˽١
ЦЦ˵Э˼µʱ㣬Լ˵˵ܲϤ𣿡
ɵһЭ˼µʱԼԼСʱ򴲵鶼ˣʲôЭ鲻أɵǱʵСӣЭ֪
Сӣ㲻Ҫ룬飬˵Ҷʹ˵ˣ˵ģȻû˵Ӻ֪ĹǣʱĲһ䡣
һɣһ˵֤Э֪ǱСӵ飬֪𣿶Щɣϵ˾ˣϴκԼĻŲɣ˭֪᲻סԼأϴͷҪԸԼĻӻҪסԼһСָͷͰԼˡ
ҲɳԵɺ̤֮֮·ǧ˽ĳɾ͡˵һѵΪһûдԼĻԣ
ܰģֻôģҲԵҵһ֮ˣԺҪԼСˡ˵Щ˶һۣӰһΣʧˡ
Ƕ˿ֻ˼ӿ֪ԼĵϸôǸأ֪֪أԼ˴󷽣ֻǿƼ𣿶̾˿صЭᣬһͨˣЩ˾ϼһôãҲͳһֻϺˣʲô˼ԺٿɣǿģԼڳ飬ռıˡ
022粨
022
յ̫ûһ㾢˾᲻һ㾢£һϣһı𾢡ıֻͨaֽӡװɣڶȴǼֵǣݿǶЭһڲġ
ͬⶡЭңǶôһǩԼϣҪȥϣӽ˵֪Эȴ׶ߺ󣬶ϳϵ׶ӵָҵҵڣһڣҷ˱飬ôһõĶ
Э˵ĺȥ֮ŷ֣ʵһ͵ۺϵĲֿѣǧٹ֣ʲôĶУǰ̫ʱĻ˶ʱڸڽ̳ռĶЭ֮˼֮õĶѾˡڶ֮Ķһ˲Ż©һһЩõĶЩ֮Уܱ˷ڶȴԼôôģȴһЩǰѧ伮ͼѧֳΪЩ伮Ѿãղˣ˶еݶһһӡص֮ҹĦ
ǰѧ伮ҲͰˣĦ֮󣬲ֶѧ˼书ѣڵľ磬еõĺô̫ࡣǼѧֳȴöǳ⼸ֳ֪˭Ľѧԭܿɹǣѵҵ˼뾫ѧлĽһ𣬲ָɵ·Ȼ˵òʮֵףֻǵ㵽ֹΪߵľ粻ߵԭʣ֮ȴǰһЩģĵطҲǻȻʡɵøп⼸ֳ֪˭ĽܵʱҲ֮Ѱ֮·ֻԼȻɾͣջǹһȴû뵽еľȴǱԼԶԣЩȴ˲ٵ·Ϊʡ˴ʱ䣬ҾĦ⼸ֳڵѧʶȴǾ˲٣ȻΪûӶ٣ȴ˲Сߡƾ⼸ֳΪԼЭҲֵˡ
νǮƣҪ֣ȻЭ˺ôȻҲҪΪЭɲǴƻڼҲֽ˼жԸĵȫйصˣҲǹӦĽɫγֵ֣ڲҲһƬϾ˶ֵɼ˲ˡ
Ĵѧҵ֤Ҳõˣѱҵ֤͹ֵ֤ڸĸǰʱλʵͽĸĸϲû뵽ӸոձҵҵһݹԱĹֻλ˼Ҷڹֻһ˿ǣöǲǵˣ᲻Σաֻý͵ҲĹְλءԼڹֻǸְģûΣգ֮λ˼ҲŷȻٲַλ˼ңԼĹñܣҪ׶ԱʵҪ˵˵Լڹ֣λ˼ҵȻͷѡ
ļһСسڣڶҲΪԣˣ˾س֮һ׷ӣøĸ˽ȥΪԼһ׵ģĸԣǲ֪Ѿһ׷ˣҪǮãԱ㽫Ȣ֮ãѾķӣǿУҲֻסѣǶسǣⷿǻҪøġʵ˵ϣֻա׷ӣᶼᣬոձҵһ׷ӣĸĸʵˣҲ֪ǲܵ飬ǣ֪ǻôأӴ֮󣬶ƽʱסǣڼջؼ㸸ĸҲ̫ԶֻҪһСʱ͵ˣڽͨߣȻǹָˣڵһж֮󣬹־ͨʡ־ַ˶һ˵ǹģԴȴǺ⣬ҲֻزõƽʱͣڳЪҳõġ
˵ѾǶںȫ궼һ£ں¶ȱ仯רĿʱͣ˿ŸûйأԼˡЩ֣ԼһЭ͹֮⣬ӦûʲôԼǰ
һŲ֮ԶеıӽŲ֮Ѿ˭ˣ˵ǰùԼôҲǹˣԶڵݣȴҲûҪڼΪϢ֮ԷܵӰ˶֮С
ԷԴé۷֮󣬾Ҳûм棬ʱһɵһԷܴʱֵ׳꣬ǰ֮ʱԷȻ;˳ӣȥʮһڵԷܳüήң˰׷ȥʮһȻԷΪʲô֮ͱ˸ģͺǼѲ˹ϵ
벻ԷܵȷΪ¼ű⸶ģԷܰѺϽȷǴöͷȻԺ֮ǣҪԼĳ𣬵ӷЮ˽ԱˣΪͬûкøУභһӮּɵġΪͺභԼԴлû뵽̨鸱ȴûе̨ĪĿЭĴɽһùĿɾԷˡû˼Ҳû뵽ҪƽϣҲˡ鸱ȴԷܺ޵ȥˣڵ֪ԼЭһǰĵ·֮鸱;ȻѺⷢ˶ԷܵϣЭ鸱Ƕ޿κΣԷȴƤӵ£ʹꣿο쵼Ƕ֪һҪˣҲڴʱΪһԷܶԷȻְȴǰΪˡǰ˼󰸣ȴٳûиƣԷΪĸֳѹ֪⼸õһҪ߱׷֮󣬾Ȼ⼸󰸵ıָ鸱ǣмʾпǣ浽һЩɣһ¿ɰסˣһ棬Ӧ˵ģ޿κ֮£뵽˶ԸĻЭı涼ǣܶɹΣֱڣΪֻЭżϵˣڶЭ飬ݣûʸ֪
ԷҲ֪ԼϴöĲصµȴҲֻһһˣβԸĻֻܸɰͰ͵ĵԼְ鸱һߣˣ鸱Ҳֻһˣ꣬ϣġĵĵԼĹλԼ˵İȫЩ永ɣ˵ͬھأԷԼȻԼҲἸ书ֱָԼ֣ҶҪ黹öȥЩɡ
ǼɾԺͺѲ˸ϵԷ˵
ʵԷܲûʲôԷùʱԷܲͲͺˣȻǡԷܲܺͺζԹҲǡ˵ףԷֻƾѡԼͺΪУȴԵɺ֮½ʶӣԽЭ˵ûԷܵãô͵̨һ쵽éȥĻԼͲʶӣԺ鷢Է⻹⣬ԼʵǷһġֻǣԷܵһ仰öЩáԼʶԼɱģӶԼҲǣȥ𣿶Էܽ˵Щ߼ңôɲһأȻͺй飬Ⲣͺй鰡
ԾֳĻǰìܰ˵ôҲǽʡʡίǣ˵СЬšҪ˵ʲôᣬⲻܣʵйҲֻӵĲ²ѣ˭ͺйأֺǣأֻ˭Ҳ˵壬ֻùˡ
ġԷһƽҵ˿Ķĸ⼸ɵһ𡣡
ԷܵһƽöԷ˵Ķģ⵹һ·֣ʡίǵĶӾȻͼɵ˻һʲôüͷʡ־Ȼûⷽ鱨Эոͨ˵Ӧص۲ǰֻǶڹܾ֣Ȼýʡ־ṩڵȨԸʡ־ֵľȴûȨָֻţ˶ֻԺֻܾ㱨֮˵ˡ
Ҫô㣿һ֮ԷܵйŹ֣Ҫúòһ飬ؾԼɱģĻ˵ǣ浽ԼͷʱͱˣҲĽʡ־ֻ⣬ȫģؾԼĸĸڽʡĻĿܻᲨԼĸĸ
Է֪ô˵ԸԼˣһ˵ϵԼ鸱ǰһߣףһڣҰһ͹ȥˡǼȴҪӦˣû֤ҲöþԸǡ
ԭҪԼֵģԷܵ˼нܼ򵥣˭ȭͷӲ˭ҪЩ˲£ӮǾˡ
㵹ǶҺİԷ˵
ԷǿһЦ˵Ǳ飬ҲҵһЩ֣ҪԸЩˣһ˸ɲóֺαǣأʵڲУǴúˣôڻйְҲ̫֡
ͻȻˣԭԷĵģߣְ֮İȫֻҪߣְЩٲҲΪһλľ죬͵ƣκҲϲ˵ġЩɺȴԷܱ˾·һԷܱҵߣȥְЩٶԷ֣ӰɾСˡЩ֮ԲԼ鷳Ҳǹ˼ɵԼӣԸ޶˶ȥһλЭ֮ˣԼǰԼȥȴһˣʱԼ⣬ҲЩɣؾԼԷλԼ
пЦãԷҲһˣϴԼԼûأȻԼץסõĻԼϴҲˡԼѾ⣬¹شԼ֪Ǳȴòһѡ
ԾֳС޿κε˵ЩĶ
Է֪ԼĴѾˣѵõһ죬¹ϵԼһ˵İȫҲ˲ö֮һɷ֮ζˣ˵ЩĸЩ˼ó֡
˼ãֵһطźЩϤ
ԷܿЦһ˵˵ǼҹܻᣬԭǺĲҵҲٹ漰һϵеծ⣬ҹܻ򣬱һ֪ȥǰ¿ҵġ
ҡҡͷ˵Ծֳ˵Ҫ֤ݣʲôʱٹҹܻģǾԱ˵Ҫע⡣
ԷܿһɫĶ˵˵װǻƿԼ
߰ɡԷ˵
ԷֵʵȥĶ
˼á³ĸ֡
Էһھȥڿɻǰ찡
һ˵ȥģΪȥ氡ʲôҹ
˼ԭҲǰҹܻᣬеĶУеҲУǴ֮һţҲûʲô˸ȥ飬Դӱֹһ֮˼õһǧɣ˼øǳһ鱻ܶ˲ѵķ⣬Ǻ˼ñȴһ֪ߣ˼֮һֱûжֻǰ¿ҵǸõ˾棬Ҫ˼ãˣصҿͷС˼ÿҵҲǷƽ˾ûʲôӰ˼ſڵʱ򣬵õϢĸҪˡ
023
023
˼˵ҪſʼӪҵҲзԱ湤ֻһǸɨģԷܴܵҹܻԱһֿ׳յǰ˵ģһ˶֮ɫףסౣĶƾ˽ҹܻᡣ
ʶңھǸǰʱͻȻʵ
ǸɫЩף˵΢΢Ĳǰı
ͷˣϴԼҹܻʱԼ
ܺã˵е˶ߣõʱˡ
ңҡ˰죬Ҳû˵ʲôɴתܵˣǳܵģȥҿˡ
ʲôԷܽŵʵҹܻ¿ŵʱ˴кģݣҲûǸصʲôֻ֪ͷСΪкˣһֱչһλ쵼λ쵼Ҫ˼ɵˣͷСԷܵıöԸЩеˣɲҹܻġ
ɫĮһ̤ҹܻ;ղԣڰй۲Լֹ۲ڡʱԷվҹܻĴ棬ǳĿϣнٸԱЩȺһţЩԱͻֱѿ֮ѡ۾ɨûзְй۲ˣȴڴ밲װʮص̽ͷü̽ͷڹ۲Լˡ˵ûʲôˣҹܻﲻӦôͰѼ򿪵ģѵЩɨķԱ𣿿֪ԷܺԼˡ
ﰵԷһһжڶԷ֮УڵãŪԼҲ˽ȥȻ֪˭ȻԼҲ˶ԷƵˡ
ЦԷòȴƵԷܲòνѹˣ֪壬ȴӲֺֻܸǣְԼ֮У֪ûжԸԼʵ
һߴĺӴҴææĸǸҹܻ˳Է֮˺֣һЦСܵǰҪ˵
ȥɣǺӿڣ˵˵ˡ
ǺһϵЦʱʧȡ֮һɱ뺷顣Ŀ˶һۣһӣʮͬ뺷Ĵ󺺴ҹܻ˳ЩڶԷǰųУһһ˴ż˴˳
˾Ķӣĸ˳֮ԷڶĶ˵
ûĸ۾ֻǶĸļˣ⼸٣Ÿ죬һ˺һˡһ۾⼸˵κ·һͨ˵ʵֻǣԷ˵ĸһЩɵһЩ˿ȥɲ󰡡
ԷȻҲ㣬Ŷ˵ĸ˲⼸һˡ
ͷʾԼѾ֪ˣͬʱҲ˼Ще˵ȥˣѵǺĸﲻһģһ뵽Ще˺ĸﲻһģһѵԼ̫ˣ
Ժ֮пٵİԷṩعһ£ͻȻ֮ȻʣԭԼԼЭˣʵܼ򵥣ûʲôӵģֻһܼ򵥵Ѱ𱨸¼ѣֻѰ𱨸˵һѡ
ҵʲôʱôС£ͷβ˰ɲҵķ񰡡֮ͨûվڶĸ̧ͷ˿ܵļ̽ͷͻȻ˵
仰˵֮󣬴һƬžĸͷǸԷ˶е˼֮ɫͻȻòҰסҲֲԷܣССһɲҵﲻһ㣬ʱضǡԣѾԷܵ˵һֱչλʡ쵼֪Լ鷳ɫҲòȥΨһԷðοǣұϾҲеˣԼһ˵İȫ̫⣬ڹλԷѾǳ׵ľˡ
Ļ䣬ܵٿϵĺʧˣʾѾرˣܿ죬ҹܻһŲ֮˻治١
һӽŲ֮пγУһЩЩ˵ĽŲ֮ǳأӯǼǻ֮ǸɫЩ˷ͬɣÿ˶ġ֪Լ²ûܰôɵĸ־һֲģ˼֮󣬲ˣЩ֮УֻҿΪ֮ΪԼļ壬ҲûҪΪԼϾԼڵҲԱˡɲΪԼڵ˼ڵĴ壬ֵסġ
һ˴ҹܻ˳ĸĿһº͵Ц⣬˭˶Ҫ˵һѹӣҲɵΪһǸ˵󣬸߸߰վ˰˸ˣһ˫Ŀ磬뺷ֵ׳꣬һ۾Ϳ˸һһ׵书չֿԼĸ֣ǲ磬ҲǼΪ޵ˡ
٣һڳ˳ԷܺͶ֮⣬Ķ΢΢һϹһһһҲö֪˶˭ˡ
ԭȶҲֻ֪һѣЭμ˹ֵļж֮󣬲ŴӹֵжһŵʶΪڰȫҪ˵ûϲָʾҲܹĴأ˽ȴǱġ
ҵĵһϽ̫δ֮ǰһԱ󽫣̫أϧڵֿԵս֮ˣ˵ʱ̫ԴҲʹģ˶ϽĺһֱǱչˣҲֱϣûþΪ˽̫ΡȻ̫һģ̫ȴҲһֱദĺܺã̫ڼλ֮ѸΪ˹ִƾȨҪֱ̫ѷλΪѴ˾ӶߣӰȴȻǷͬСɣرھ֮У˵˾㵱ѾǵĴ쵼ˣȻǾмӡ
Ϊһ壬ָŮҰϽĲºĲ£ѸߣѾ£ҵģҪƺӺԼŮ齭
ƺĳӣھְнΣǾ׳ɵһõ쵼˵ءһ˵Ӱûоô󣬵ȴʮֵ˵ãְ֮˵մӵܵĹ⣬ŬȴҲǷֲġ齭ΪСŮȴûھ緢չº⣬ѾǹһҴ˾ˡҵһŮھ綼ǻ÷ˮɴҲԿֵεӴˡ
ҵĵĴҲѾɳˣƺӺӣֱɽ̩ɽɽɽɽ˵һɽȴû֪ɽŮûˣҵļ֮⣬˭Ҳ˵ڳһƺΪ١λҵĴеɽˡ
̩ɽɽɽڶ߾ְֻɽȴ̳ĸ齭²һˡõ˵ɽС󣬽ܵʽھϼ츳ȻᣬѾ̽紳˲Сͷ˳֮Ϊ̽šڿɽҵ£һҵĲ붡ţɽ˸ˣһֻ֣ǲ֪ҵ쵼֪֪ʮַɻһ鰡
Ƕ˳֮󣬴˶ۣȻſʵԷܣûһۡ
ɽԼг˲мֲм¶ģɽģܳ˼ĺõ֮⣬κ˶ֲмȻʵɽӵܵһֽǵ˼Ǹ߸ϵ
ɽûлشɽʣֱÿ϶˵ɽ֡
ɽһ㶣̬ȳ֮⣬Դӳû˸˵ǹڻһ˵ǹģ
ɽγҶʵһɺϡʡǹڱȽҪһʡݣһֱǰλϣڽʡҲвٵ⣬ɽһľ׵ģڶԷҲǹڵһ壬Ȼһ磬Ҳǹһɲɺӵ齭Żɽ¡ɽҵĵϵˣǰ£ԷȴҲҲӣܿ͵õΪڽʡҪɽʡȻҪ˳ݷһ£ȴΪǣʧȥ˽һ¡ɽڵ֪֮ȴǴΪŭֱǶҵһƣҲû֪ͨ峤ŵĶôһƲߣҪúõĽѵԷܺͶһ˵ݣɽȻҲһ飬һֳһСְԱɽΪѵһҲûʲô˵ġڶݣɽݣҲܴ֪ɽԹڵȱһ˽⣬ҽʡϾҵҪڵأɽĵܵ޵ĸţûܹ֪ݣΪһǿƣʹ֪һĸҲҶԣϾɽҲΪĸ׳ѵܷԲɣοҲû뵽ɽȻûܵݡΪɽжõ˼ͬء֮£ɽĸ˳İԷܺͶȦ֮С
ɽֻѵһԷܺͶ֪һҵǰһвãֻԶ˵ѹˡû뵽ȴɣѹԽ󣬵Խ󣬶Ҷһ϶һԼıﻹԲıɽأɽߵİ˸ȷʵҲԶвҪ˵ĸ߻أʮδҲǳصģô˼һǶո˵ҲǸеصѹҪǣҲĸһΪɽ֪Լݣεжҳ˴һʼͰɽ˵ˣԸˣһǲģϻ϶ˡ
ʡһλٽڰ칫ȥ¶ģ˵绰δһ롣
ǿ׳á绰֮ͨٽһȻŻͲ˵
׳м֤һ£ǰʮˣ֪𣿡
ʲô֪»ˡٿҪȥԸԷܺͶˡ
ǣǸٵĿҪЩͷҪ
ʲô˵ǹֵôֺﳶϹϵˣ
ǣȥֹ١
ףʡ֣ģһѻٰȫĴ
̶̵ļԻٽͷϵľȻ˲ٵĺˮϵ绰ְ֮һ롣
ʡֳǾǿмҪ鷳һˡ
024ǣ
024
ʡ־ֳ׽ӵʡ˾Աǿĵ绰֮ﰵ˼ġЩӵһǿƣرǴӺģΪ棬ѹڵһЩǱ򵱻£޼ɵǱпɽతµ׶ЩӵһǾԶ֮û뵽ƫƫͷϡ
ҵĵӣЭĶһǺǵģмһ飬ֻ󶼹һˡɽǵϢʵ͵õ鱨ȴΪ˼ҵûи֪ڳûдģϾɽȾȨ˽жɽȴ˶¶ѾڻɽʡˣζҲͰˣûĻֻԼѾˡǣϣɽҪ£һɽڽʡµĻֻҲҵŭڶȻЭˣϾӰ׵;ô
һ߰δŶĵ绰һ֯˵ҵңܲﻹǲĺã绰ܿͽͨˡ
סΪǰΣ֪飬ֱӾ˵ǲɽһ𣿡绰ﴫ˶һĺ
Һ˵ʡ˾ոմ绰ҡɽ᲻£ʲôݵĵط㲻ҪϣѾԸϵȥˣҸӣҪɽһƽϡ
绰һĬ׵ɵü˵
ǲҴ򲻻֣ڰһҲûС
ײɵһΣӲͷƤ˵ҵϣɽݵĻ㲻Ҫһƽϣ˾Աϵᴦġ
һĬ֮˵ܵ绰ϵңѵɽûе绰𣿺٣ȻӵֵܵǮ䣬绰ʹˡ֡æ
ɫľȻڰ칫һĸоڣȻܴͨĵ绰ôѵͨɽĵ绰𣿿϶ǡôֻȷɽİȫѣڶİȫҸûϡǿôŸȥ϶Ϊ˱ɽǿ״绰ɾȡǿ֮ǰʱܹ˼ɣ˺ɽֻҪǿϵʡ˾Աݣ϶ǴдĻҪЩǹʵʿǰ˺ɽǲܵˡֻǣڶȻѾµҵĴ㣬׻ôȴҲǺͷ
ĵ绰ѾͨˣͷϺ£֮£ֻðͨ׶ֵܾĵ绰ϸıܾžֳžֳ걨֮һ仰Ҳû˵Ͱѵ绰ҶˣŻͲϣ֪Լľֳͷˡ
žֳڰ칫ŭաԹʡ־ף׵Ȼףӳ˵ûд׵ĵλҲȷԿҵȨơŭǣҵҲûһ绰ͣôشһ¼Ǵ֪ôûаֵܾľֳԵ侲֮󣬾ͷûͣʵԣҲûʲô˽ͣأͬ⣬ȻСԣǾΪУҲԸģôӶȽͳõѡȻҲ㣬Բûм͡
Ǳˣҵɶžֳ˵ġɽҪԸǶжҺɽ֪Ĳ̫žֳȴ֪һңžֳļǵö˵ĻƻˣҪò򱣻׼žֳֻϣɽжܹմĬϵĹĻֻ¾ҪˡžֳԣǾԲ뿴д·ġ
žֳ˺ܾãЭ绰ϾҲЭˣִͷЭֵĻ¿ɾִˣϣܹշִɡ֪ݣɽҪȥ˵ҶЭһ̽أžֳɲĪһԼȥԼɣģȻиø˸
žֳǰͨƺӵĵ绰ȴҪƨɣԹ֪
ɽѾ֪ˡֻ˵һ㣬ˣɽΥһĻ۶ʲôж֣ϣϸһ˵ĻžֳֻǶƺ˵ôһ仰ƺô⣬ǲžֳ֪ˡ
ƺӽžֳĵ绰֮󣬲ɵ˳˼ɽȥҶ鷳ûȵõͬ⣬ɽĶӣ˵һˣϾֶӣ£ƺҲ̫ĸ棬˭֪ûеõͬأƺģֻǾ֤ɽİȫԵǿ֪ͨɽж֮ŻİţֻҪɽȫκ飬пԽİ취ֻžֳ绰ȴﷸֹžֳʲô˼أˣ
ƺžֳ˼ԸܶļˣɽҶļˣôʲôֶԶʩѹ仰ʵ˼һ˶ļˣܻʵʩжڶıжܺңҵҲͽȥô˵ҲöıжŻԤȺԼкõʱԼʩѹ绰ʵʩжĻͿ⣬һԿҵЦˡ
ƺ˼֮󣬲ɵаŭΪʲôˣѵƾһ˾Ҷ޲߲ɣȻԤȶס˵·д侲֮ƺӲ뵽ΪֳȻԼ˲٣쵼˵УֻҪԻҪԼ֮ϣûбҪֺԼȻҲûбҪνļŭԼ绰ĿģֻԤѣѵǸôƺ뵽һݣЭĳԱܳΪЭһ֮˵жԱĻЭҪƺӾԼһЩСˣϺܼ򵥣ڿȴҲô򵥵ﰡ
ƺ绰δɽĺ룬绰˺ܾãû˽ƺӲɵһĻţظδ˼飬û˽һƺеżˣɽ֪Լ칫ҵĺ룬Ƿʲô£᲻ӵ绰ѵɽĳˣƺԳһ£ְδǿĵ绰绰Ͼͽͨˡ
ǿƺӲǿڣֱʵ
׳ϾҪĿĵأʲôָʾǿ˵
ƺӶ˶٣˵ɽĵ绰ͨ㵽Ƕ֮ϻظ绰ҡͣһ£ƺӳɵ˵ɽʲô£Ҫһʱ֪ͨңҪж𣿡
ǿһɽĵ绰Ȼͨʲô˰ɣ
׳Ѿ״绰ˣӦòʲô°ɣǿοƺӵ
ƺӿЦһ£Զ˼ɣôᱻأƺֻϣɽûжļˣĻ˼ֻ»ɽˡ
ɽȷˣҵ֮ӣһֻӥצµСһɪɪǰһѪЦĶɽû뵽ԭһ˿ô£ҪһݶĻɽΨһ뵽һʣħڵеħ
鵽ôʼģɽܴ̼֮Ѿǵò̫ˣԼв˵ҪԸļˣó绰ҪʱǸһֱֵķǳ򶨣ǳƵĶͻȻ֮͸ıɫϾͶرµԼ˽
ȵùĸ£ǼĸﲻϧؽƸν֣ڶ£һȺ߹ûһܹסһаʽɽۿһһ׵ˣĸ˵ǵȭȭ˼ʮܣһһ׵ȭͷǲ㲻ܣƾȭͷԼϣֻȥһһҵץס˵ԴмһȭȭԴһˣɫѪҺͰɫԽ˶һȴ⣬ɽ˶ͷ˽ߵһѪѪܵĳȻɽסˣȻ͹ڵʱһЩΪݵ飬Ѫȳ沢࣬󲿷ֵ鶼ֻҪԸһȻȥɣ󶡻ɱ˺ĳ棬Ȼû뵽ȴľһ
ĸļ±ͽˣʱҲЩδ󺺰ԷסˣȻûаԷܵͷĴԷвĿĸûдﵽЩ󺺶ʡǿɽģϸ˵Ƕ۵ľˣεжΪ˽˶ԹԷܺͶڹٷݣǶûǹվǵԸǸɣһȭһͰǴڵأȻĸҪ˵Ķˣֻھǵ壬Ƕʱ֮޷սѣûȡǵǶ̶̵ʱ֮ڣ˼ҹܻĴ棬ܹվŵ˾ֻʣ¶ɽɽµİ˸ˡ
ɽµİ˸֣⼸нƸģƽҲʲôóԺס̺ţʲôҪҲһһӦҪֻǱһЩҪİȫˡ˵ӴƺҪְȻҪؾһЩ˲Ա˵齭ɽЩ˴ҵҪĴߣڹڵʱȻҵıӻڹȴҲǱ޳ĪʱҪЩƸĸˡɽΪҵĴĺ֮һߵĸȻѡţǿǿˣȻǱڵĹȴҲһִҵݣÿһ֮߳쵱ȻмڶԶһȺ֮ӲԸһЩǿһȺåһ˺ҲΪʲôոնԸĸ֮ʱЩӶԸֵԭڡ̶̵ʱ֮ڱֳʵȴҲǴĿģ̾磬ֳֻʣʮˣ˸ֻһۣһ˻ɽߣ˽Χм䡣
ոԼЩ˲බѣĶ־˸ˡĶһδ򶷾ǴιЭĿˣǴֻǿ˶ѣһβͬ˵˲ûʲôޣһһ飬Ľֻǰװ׶Լ
λָй˼ɣʼ֮ʱ˭ȶ֡˼ɵǶԷؾа˸ˣֻʣһԼ߸֮ƣĻʣµһҲ׵ĸɵԼԼҪ̵ʱ֮ڰѰ˸ȫȷԼİȫ붡ѵλֹ˼ɵǶղűֳʵƴĻԼһ˸ֻܹ°˸ҲһΪᣬûһϣԼеһ
顱һǹ˳еƽ⣬ɽȻʵϸǹеɽݵ˵Ϸӵһ֦ǹеȴҲʲôѰ顣ɽеİ˸綷һѣȴٳûпʮֵĲͳԼǹ׼һǹһǹȻûܴжע˵ڰλֵϣеκξٶȴӲ۾ɽǹ֮ǰͿٵƶԼ壬ɽʵȻǹ۾ȴ϶ƶٶȣܴжŹأһǹȴöͰλֵɫˡ
Ȼ֮ǰѾɱ˲ˣʵ˫ﶼʮɱЩ˶ֻЩСѣ˫ݣ׾ܰƽ飬鵽ֵزʵĿһķΧ֮ڣûɱЩ˾ǺԵӣЩ˴˴жûǹҲ˼ɽһǹȴƷ˸ı仯ɽļôԺգݶֻһ˶ѣȨǹɱĹԱֻҪԶ֣ɱҶҳһǧһ𡣵ƾһǹǰɽɱˣҲֻܴ̣԰򶡻Ѱ𣬵ȴܶˣǹƶıԱĹôҲΥ򣬷ĻҾԱȺˣôҲġ
025
025
뺫һսʱѾǹе֪Ըǹеõİ취ǿ˶ǹ޷׼ԼʱֻˣԺɵ˶ȴһ߸ְΧŶܹɻĿռ٣һα֮ϴθӵΣաǹеһȱ㣬ǾֱֻֻҪעԼλãԼɽ֮ʼոһˣɽǹеҲʧȥãɽ˿Լ˵İΣҿǹĻʱİȫû⡣
书Զλ֮ϣʱԼɽ֮һ˶˵ʲô£ְ취ֻǱӦ֮ԴӳԵ֮ʱΪӦпɲϰߡɽȻԶǹҲͲٶɽˣԸȺһǲȡİ취ʱɾɽ˶ڿٵı˼֮ͻȻɽ˹ȥ
𱣻ɽİλҶǿݣǵ书͵չֿ˶λȥԶֶԵеĬȴԶԶ硣׵ľʹΧм䴳˳ɽΪ˷ֹɽеǹеûбֱĳɽһζһĳɽΪ֮ľʵ̫̣գ֮䣬Ѿɽǰ
ɽ߻һλػλ֮оһֱػɽߣȻ书ڰ֮ģ˲ŻὫһյ񽻸λһλʮ׳󺺣ֵ֮˵۷ʱڣۿͻȻɽǰȻ𾪲СȴǺԥһȭ˶һȭ֮󣬿жʱ΢ġ֮ʱʾһȭȷǷͬСɡһȭ˶ͬʱһֻֽɽһһɽƵһߡ󺺵һиᲢãҲǰһ˵ãɵӣӣ죬͵˲㣬Ҫ󺺵书Ϊ˵ˡͬʱҲףôΪԼһȭֹܷԼްգ˲ҪɽߣԼ˺ɽ
µһ㶼󺺵ȷ˼˵һȭ֮ˣֹܷ󺺵ȷʵһҲûСۼǰ֮Ʋ䣬ԼһȭҲһȭ󺺵ɫͻȻˡ
һȭһҲûУϿԶԶ󺺻һȭ书϶Լ֮ϣһȭһҲûУǶûĻʲô棬Դȫһȭܲ𣿴𰸵ȻǷ񶨵ġ
󺺺ͶȭͷܿҪһ𣬶ڽδ˵ȭͷʱ򣬴ͻȻԼȭͷǰһ¿ǽһȻ˵ȭͷ໹дľ룬Լȭͷ޷ǰ磬ͬʱһɼǿͻȻľӶȭͷϴ˹֮ǿ󣬴ȻҲսȴǴû
һ֮еĴ˵ͻȻ˴󺺵Ժ֮Уɲ֮䣬ûʱȥжԼ뷨ǶǴֻǸı˷Ӧ˳ŴӶȭͷϴһշ淭˹ȥ˵ǺշʵǲӲӶһȭ˳Ŷһȭȥ֮ı䣬ʹһ˵Ѿ޴ˣӹ˶һȭû˿ɫһһŵı飬³֣
ᣬȴħһ㣬³֮ʵλҲԼͬͣÿ˵дŲ˼飬дŲܣһֵı鿴ŶǿֲżĽڱƿһߵɽλֺѾһ㡣󺺿˵ʲôȻôħ
书Ҫе˵֮ܶԵ˺С˵͵Ӱνƣٲȭ֮书ʵǲڵģഫ书߾磬Ҳһѡνһ磬Ǿܹ͸һľ룬͸һľͱ֮Ϊ
߸ҲͣǸôһļӲأѧ˶֪һеĿѹſСеĿܶȻԽԽֻҪǿ㹻ôѹ޷ѹʱеĿܶȿܻᳬܶȣʱеĿȸҪӲС˵֮ԣ˵˵ѣҲص棩ʵҲԭֻҪ֮ʱ㹻󣬼㹻ߣеȫһķΧ֮ڣôһлȥʱ򣬾ͺǰǰĿҵѹѹһĳ̶ȵʱ˽ӴſǾͺһyaoͰбѹȻȫк˵ϣȻûнӴ˵壬Ҳܸ˺ȻҪﵽЧ֮˵ͶĿƶҪﵽһ˵ˮ׼Уֻܿһҵľ룬룬ͲˣųˣȻҲˡֻ͸һ磬ҪСһľ롣ν֮壬ǧ֮භʱ򣬾һһĲ඼пʤķֱ𣬸Ҫ˵һľˡ
ܹǶЭõǼѧֳɣҲŶѾ׵ɣһҪľˣȻܲͻƣҪĻԵˣڶԣ˵ϵΪѾ˼ˣ˵ǵеĵһҲݣϾ֮⣬û˵˭ġ
İλ֣Ȼ˵ûһʱ䣬ޱȵĳ죬ۿŰλԼǰ飬һˬֿݵġ
ɽİλֻ࿴˿ӱ˵п𾪺ͲԼҲˡɽһǹѾ˫Ʋ˵λӼߣһ뵽Ҫһλභ˲ɵ⡣֮д߾
۾Ӱλֵɨ˺һǲıܿ۹⡣
˵ͻȻеͷһʹִʹйǸֽܿ˵죬صľѻ׼ʱָоȻһԾꡱһ죬϶һףƶλõĻӽǶȿոһǹҪжԴˡ
ѻ֣зɿ֡û뵽ɽ⣬Ȼоѻ֣ɽ׻ûаѹڵķɵ£׻ڵĹ
һǹҲѰλָסˣڹɽݣͱһǹ˵Ĺȥ˽ﰵؾѻǹȴǼΪɻ飬Ĵ壬һ鱩¶ҲһΪ鷳飬Ҳû뵽ɽȻڹ޼ɵ
岻ͣƶŷλһطͣܿͰת˸飬λôһǶܾѻֵ׼ҲѰҾѻֵλáԶʵֻһȦתǸѻԭصĻ϶ӲĶĿ
ȻתһȦ֮ͻȻ󲽿絽һǽ֮ǰǽոλõĲ棬ǽ֮һȭǽȥǽѣһӰǽ˳ԭǽ澹ȻǿյģǸѻ־ǽ棬ɽʼʱҲ뱩¶ѻֱ֣ۿλֶ붡ΪˣŶɱУû뵽쳣в͸оˣȻһǹϾҵѻֽץ˳
ѻȻǽ˶һȭ֮ͿѪȻѾˡ۳ɽȥɽһ񣬲ɵһ֮˿εɱ
ʱȷѾɱģɽĺ޼ɵ˿ѹڵĹ뿪ֻԼԺҪԶˣŽԼռȰ˵ңʱ˵ɣ˺һƴˡ
λҲо˶ɱȻɵڶǵʹǱɽɽ£ֻҾҪǣŭˣԼǲ£ǵļ˵ֻԺͲðˣ˭ЩһֱҵĹأϿûа׳ԵͰµҲûʲô˵ģɡ
˷ʱʽϮһκ͸ղŲͬλҲûʲô˱ɽֹУĻǾԼˡ˫գһʽҲǴ󿪴ϣȻǴʽ̫ȭеĴʽȴǴͬǼЭǰѧ伮ѧ书սɱ¾书书ԸȺŹȴǡҶѾɣй߶巨λȻֻҪǻҪȴҲ˵Ϣֱ֤˶ھʵԾսȻһаˣռϷģȴǶ
ڼ䣬ɽõǸ󺺵İʾ˵أȣζһסɽȥ·ǰλƴĻֻɽڶˡɽʱҲ鲻ֻոմһƣɽһӣȴðֻˣɽʱǽ첻Ӧеصزˡ
磬硣ص붡򶷵İλеھһʱ֮ץסÿ˵ǰһȭʱÿѪɳȥʮضʣµ˲ɵôʧɫӶȭԿûôģѾǽƣˣö룬ͿԲ˵ĺˡûãʣµ֮˶ϣֻʣǰɽĴһˡ󺺹Ȼǰ֮书ߵһֵ֧󣬵ʱҲѾǿ֮ĩˡۿһȭԼͻȻܲãŶȭͷҲһȭտʼ֮ʱɽʱͬʱӴ󺺵֮пһֿһͻȻ˴󺺵⣬ת֮£һȭһߣ֮°ɡȭཻľ룬δ󺺲ûжܣһ֮£󺺶ʱ
ٺ٣³֣Ĺһ죬ͻȻĵȥһȫĹ˷飬ֻʣѪˣȻ֧ˡ
ɽɽȻһǹ˫ֲѾǹòˣҪ˵ˡոɱôˣȻܵѪδմɱһѪɽȻģŻˣڵɽͺӥצµһֻС˷֮󣬸Ķ
ңңҿҵˡôɽһԼĶòʵ
ɵҡҡͷɽӵܣƽ￴һһؽʱҲ˶ѡ
ҪڣͻȻҹܻ洫һ֮һһͨ˽
ţǽʡӵģ˾ԱϾҪˣ˲Ҫᡣ
ɽ¶ϲɫ˾Ա϶ǿƺӵϲˣȻˣ϶ſŶҪɱԼԼǱסˡߣֻҪܻŻȥԺҶʡ
026벻
026
ǿ߽˼ҹܻĴţصѪ۾ʹˣĲɵÿٵֳôңѵɽȻ˲ɣǸôĵӣȻɱҵ
ʮڵϵԼǿԵķһ㣬ȻûɱǣҲɱɽİɣϣɽİ˸ڵʬǿڶˣɽأ̶̵һ·̣ǿϰ£ڣԼҪҵˣɽûȻǱȻ岢ûܵʲô˺ǿڷ֮ſһѪĶҲԭɽһֻץɽĲӡ
ֳĵ绰ӵ𣿡ǿȻٽ֪ݣһܹϽģֻ׵ͷѹһ£Ҳ֪һ׷
ӵˡޱ˵ͬʱһץסӵɽʱ࣬
ʲôǿĶһԶ书ֻҪһɽͻˡ
ûʲôڵľƣĴ룬þѻ⡣ɽ˵
ǿɵһ˵ʲôѻ֣ͣɽ֮ìܵģôþѻأҲݵˣôأǿ˵ʮֵɣȻżֿЦζˡ
Ҫǿ仰ץɽĲӣҲΪɽܳǿǿĻ䣬һ˵˾ûɳѻڰɽǹѻҵ˭ɵأ
ǿ˶Ļ֮ɫ䣬ɲǿЦ飬˾ѻ֣ɲ˽˶Թܽ͵ˣһ۲ԶǸ˵ľѻ֣ǿɵһ󷢽߾񣬳Լľӽ׻ٵЩ֤ݣĻɽƾ˽оѻһ͹ҳһˣ˵ܹÿ尵ж˽صǶڰ˷ֿɾҪ㵹ùˣڸô죿ѵɽɲǿܹľҲֻϻ㱨ˣȹ˵ĻǾֻܹ¹ˣڹֳٳδȻʱ˫Эģǿ֪׵˼أϼ˼ԣʱ䲻̫ץ
ڵʵܲãڽ¼֮еıܲ⣬֪ǽʡ־ֵ˼ػžֳ˼žֳ˼ԼݿɾҪϸˣһԼ¶ܱ֯лʲô˼أЭûϣôָһȺ֮أοֻЭҸѣʵʵڵΪǳġ
ǿŵ绰˵˼ӣȻϵ绰Զ˵鵽һ˵˭˭Ѿûʲôˣҵ˼ȰɽˣȻһҵ齭ѾˣϾ͵ʱ̸˼ô
һˣ齭ҵҵԼ̸ھϸԼνĽ˾÷֮ʵʲôʵʵ壬齭ǰֻһ̬ȶѣ㶡еĺ壬ȴҲ޿κΣ˾֮Ҫأϸ룬ͻȻ֮ЩĻѵԼΪ¶ҳ׷أ
ĵ绰ͻȻͨ˵绰֮󣬴ȴЭ¾˰ɣҴӦҪ㽻ˣһӰɡ
ԶжģĲ˵ƾЭõļѧ伮Ͳò飬˵ӵԭڣؾǸ̵ƵģӣȴǲòȻˣǻʲô˵أɽǿһƣԼҪʹȥȴɽԼ֮гԹ֮ɫ΢ھɽʱɽϰһƣϸ΢ɽȻû֣ǿȻߣȴҲûз֡
߳˼ҹܻʱ״Ź˴ҴҸˣ¶һ˿εЦݣ˿ûףԹԵﳤȥ״ҵǿ֮˽ľ֮ҲûжܿͻȥˡȻڸ߲˲С𶯣׻һ˽˶ԹȻ˫ͬ˽½ôٷҲûбҪٲˣȻһЩ¼Ҫġ
ɽ˽ж˴ǿûȨģֻðϾ˷ɻ׶ȥû뵽ɽϷɻ֮󣬳ŷɻ֮ǰһʱ䣬˼绰ȻͰֻˣŷɻɡȻڵſϷءһεʧûȡѵԼ̫⣬ûжȫԸղ⼸绰ǵԼٺͶһ֣һ֣һҪʧ֮ô죬뷨ҲʵʣȻܾԼһΣȻҲԼڶΣ˵ףǲŶĺҳ׵ķһζòҲıʾˡ
׶ܾ֡žֳڵöѾҺͽ⣬ɽѾ˷׶ķɻ֮һ֪ģȶ书ڿ˵˵ǷžֳӼɵ֪һôĻԶ书ǵӻЭ棬򣬸޷Ը˶ĵ˾ӣĺһĻʧҲκܹеģңֻҲҪϸһºĻҲô׵ľͬϽ⣬Ҫ֪ڹڣǿӲġžֳ׼ȥ緹ʱһ绰İ칫棬žֳͲֻ˼仰ɫͱ쳣ѿеĻͲҲݺݵˤ˵ϡһֻžֳһ£ֻͨ˼֮žֳҶֻڰ칫ת˼Ȧֻ֮δЭĵ绰
һҪͨһ绰֮ͨžֳ˵ոսӵµı棬ĸĸڼ֮ǰ˳ҺѾڰбˣ˵ûʲô⣬˵ˡͬʱڻؼҵİ·Ϯûĳ⳵𣬳⳵˾䲻
绰ٳûзȻҲϢˣȻžֳû˵˭ɵģ˭֪ʱֶּܲεķĪǱĸ˻ĻҺ͹ЭͬʱΪУĻʱȡж
˺һᣬ绰Ŵٺ٣ֶΰǺֶΰΪƣΪ갡žֳ˼ʲô
žֳ˵ҲĿ𣿶ô˵ЭҲǹģܲĲŲʰɣžֳʵҲмֲ˵ĻҾͲôţŪֵزոҲǴ绰ֵģôҲһɨˣ̬Ҳ仯˰ɡ
绰ƽЭܸͨǴȷ涨ģžֳһʧϺ껹ǲϱ̬ȴ绰˵ϾЭˣɳƼģЭǲŲʵĻֻЩɳǶˡɣɽ飬ʽΪ˽˶Թɡ
žֳᣬЭɽ飬ɲǼ򵥵һ仰飬ЭԴµʽ̬ȣ֮󣬶ɽ֮ĵжԹϵ͵õЭĳϣɽͶֻø˽˵ԸԷһҪӻɽĻҲֻܶ˽˵ܵĻЭͻʽ棬һοİŭˣġҪ֪ЭɲǶԸɣԱҲЭһҪְķȻʾЭҺͶĳͻ֮бԱְˡ
õģȻ˻žֳȻҲʹˣǹֵĴ취ҲЭһϰãͨλɲ˵˵ѵģҪһ׵ģһɣʱҲʧȥ˵ȨһֱҪȵֺЭٴηȡΪֹڴڼ䣬ҵôЩĸ˾ͻܵʲôȻڵǡ
оֳȻѾ͵ʱ䣬г̵ʱ֮ˣŴļҪ֪ĵλžֳһҲûзɣһϢҲûУžֳ֪׻ȡʲôıжЩжҪʲôʱŻֹͣ
žֳ绰ʱǿҲͷ󺹵ĸƺӴ绰ڻؾ·ϽӵԼµĵ绰ɳȥٶģҪԶɽ׶֮ǰ˽ⶡ٣ⶡɽ鷳û뵽ӵȴ±涡ڻؼ;ϮϢǿķӦžֳһҵģܼ򵥣ҵĻƺûҪҲ϶ϣ֮⣬˭ʱȥϮأҪ֪ŪãϮ˿ܻܵҺͶĴ
ǿڵһʱ뵽ɽүһ˽⣬飬ɻᱻɽܴ裬˵ɽûоͬϮǿɽ϶ɵóΪ֪ɽΪ齭֣ڰһģΪɽڹʱ·ɼͬ˽ʹõġǿ֪жǿҲ̫ϮɽйصĻô϶ɽ涨ɽҪͬ⡣
ǿŪ飬ΪѾʧˣɽ˽Ļôǰ齭ɾΣˣҪҵĻ齭ĵø˶һõĻ᣿ǿӵµı֮һ˳ȥһ绰ϵƺӡ
ƺӵĵ绰ڽͨˣǿϰѸսӵϢƺӣƺڵ绰ﴫǿ֪ζϮҵ⣬ɽ˽ΪɽףεΪ鷳
ƺֻһڰ칫ȥɽ˽жҶ뵽ǰδе֮С˿ɽж϶õҵɣĻɽôĵӣҪ˵˺׿ڳŵĺͽ⣬֮жûڹ˵һ˵Ĵˣɽڹ̫ˣ֪ڵĻӹһٵĻǰ͵ȥɣٰڹڣֻҶˡƺӴʱ֪ĸĸϮ飬ȻɽļصֻҪԼ͹Эúùͨһ£ƽ»ǿԵģҸ۰ˣֻһ⳵˾û£»Ǿͺˡ
ƺӿ֮Ҫֵžֳ绰ЭѾԼӣȲҪȥ鷳ˣ˵쵼ֱϽһӰģƺֻҪԼ¼ӣžֳӦûԼһӣʵڲеĻأݣֻҪ绰ѵžֳҲӲɣ
ƺ绰ʱҴææ߽˰칫ңݸһͨƺӲõĿһۣҪ˵۾ɨͨϱݾվһͨɿĿȥͨǹֺЭ·ģȥЩ׻֮ݺܼ򵥣ƺһˣɽ˽˶ԹѾűˣӽеĲ˵飬Ҫչ涨ĳΥԸͨ滹µ鱨ĸĸϮϢҲ档ƺһѰѰ칫ϵеĶɨڵأɽϮҲˣôҪȥϮĸĸأǰžֳȰ棬ɽôںεأ˻ôңҵ˵ɽ׵Ļˡ
Сƺҧгݵǰɽܾôε»ô³çûзִ磬ô죬ƺҲûˣ뵽˸ղǿľ棬齭ǰǵķɻϣ취֪ͨĻ˭֪᲻齭֡
ǹʻһ긾Ů·ɻͬʱ׶ɽҲ·ɻǿһȺǹʵʿ긾Χס긾Ů˽֮£ûгֱһܷ׶ķɻɽһ߼γ֮У׶Чһȥʱڿ׶ĸг֮ϣ֮¶һɱ⡣
027ɽ
027
׶ЧһƬס˶ĸ߲ʿͨǮҲӵһ׷ӣɽӻ˽ӻֱ֮֪϶Լ˽·ˣҲûϣʼղһͨĹԱѣһѣҵȨƣѵôһСﲻɣ
кüߣɽĽγȴͨ裬һᤱ档ɽ߽ȴƺӣڴɫʮֵأɽǰûпڣͼ͵վһƴϣɽİʱ߸ָͷӡϡ
ְ֣ɽߵĽеԴʼСѧ֮ûٴû뵽һ͸һƣʮֵĲ⡣
ɽеĲҪһȥƺסһ˦֣
ɽĸĸǰ⵽ϮİɣȻԿ϶ɽģƺӻнңϣõɽȷϡ
ɽԼĲǰûǵģϷɻ֮ġô˶𣿡ӷɻһؾͱӵ˱֪ء
ƺҡҡͷ˵ĸĸйְб˵ˣһ⳵˾ʧˣ䲻
ɽϧҡҡͷ˵ϧô˶ȥأôȥĸĸأⲻǺ𣿲Ҳܹܣ
ƺӱɽĻˣܹ֣Ϊ鱨ϵͳ˭ܹܣֱ쵼ˣ˻£ЭѣĸҶ£ֵܵͷȥأˣһֱڹҲ˵ͨ߾͵ˣڶɽߺ취ͽɡ
ɽ͵⣬ƺӺ֮ѡɽͶѾ˵ǲݵĹϵȻѾκκͽİ취ֺЭְ̬ȣҪ뱣סɽֻܶüˣЩҼʮ꾭ӪĳɹһֱϣűתƺӡƺӿǲȥԸܲܶԸһ£¶ڹ컯֮µĻֻҾҪΪʸ֮ˣһ쵼ˣҲԼôǿһġ˼ȥɽܱܷͷõİ취ѵ׷ȥɣôǲʾɣֵѾ˲ôˣȱסɽ˵İɡ֮ҪߣΪѾΪɽһֻܰչذ£ȻҲٶҲˡ
ʲôҪӵȥΪʲôû֤ܹ֤ģӵĻǲ𣿡ƺӰֵľɽһ˵ɽͬ⵽ȥûʶҪԡ
ƺѾֶ޻˵ˣʮĹѾ˼άͬˣȻʱû֤֤ǲģҲ룬Ȼƻ˹ôָأ
㽲֤𣿡˵ԼеĹضƻˣҪعأﻹĺ£㵱˶ɵӲɣɽϾĶӣ棬ƺЩҲ˵ڣֻԼѻɽˣ֪ԡǶͿɱ㣬㲮˵һλˣ򶡻飬ϣֹ˼ҵȨƣŻһ֮󵨴ΪȻ϶Զʵʩ˱ô㲮ںεأ㲮Ժ˵Ļʲô˻أҼѾ˹ֵ˺ⶼǰͣڹڣѵһĿ㱻ɱƱҪͶݣʤܣԼ˵Ǻ£ֻ뿪ʧȥĿܻ꣬ͼĿǰĴһʱ֮󣬵֮Ȼٻġ
ɽвʣĵʵѵٺͶͽ𣿡
˵Ƕ㻹˵Ļ¾ôˣߡ
ɽҪ˵ʲôһװ߽ƺӵĶ˵˼䣬ƺӵüͷ˰֣˳ȥ
磬ô֪϶鷢
ƺ˿˵Ϣˡ
ɽһһƺӣƺ˵ڿ׶ĸгϣŻһСʱ׶˵ֺЭѾֹҶԸҶ꾭Ӫһ¶ٻǰõģοûԼٵ˼
ɽһһʱĻϮ֮ûֱͣӾ˿׶ĸгԣѾ϶Ϯ¼ԼʹģԼˡ
ɽܹ뵽ģƺӺȻҲܹ뵽૵˵¹ϣɴ䣬ȻǸɫ
ִ˳ȥͼһҴҵ˽ǻǿֱӾֱ֮ת׶齭֮Уеˣ˵ҵǮӣɽڹʱչ˵ģɽ˿齭һɽʹĿĶӵġ
ùáɽϽʱɵð齭ƨĺˡ
齭ֵ۹⿴ɽһۣתƺӺ鵽ôˣǿǺľҵʱʱȣҲϸͣ鲢ʮֵ˽⡣
̾˿龭ϸĸ齭һ飬齭֮һɱɽ׹ڵ֪¼صģʵɽѹڵһЩĬϵĹƻһɶŭԹֺЭŻ·Ǹ֪ͨеĲźͼ嶼Ĭ֪ͨʵҲǶɽƻһֲıʾڿɽԶܹ֮⣬û·ˡ
ƺӵֻͻȻóֻһʱɫͱˣͨ绰֮ƺû˵ֻǾ绰ֻǼ仰ʱ䣬ƺӹҶ˵绰˵үҪǣѾ֪ˡ˵ɫϴ䡣
үӾڵļԴ֮һֱӼ²ʣÿĴ֮⣬һŮҲû뵽ȻҲᱻ龪Ѿ׶֪ˣ˶ɫѿˣ֪үӻôأүӵǰǾèµһ
ƺӵ˳ԶһСӺСֻмʮ˼ңǱǰ͵ĺԺṹ˵ƺһ֤ͨڽӵʱǽμ飬һ˰쵽һĺԺǰүӾסĵطˡ
СסȴǰһЩҪ쵼ˣЩ쵼֮󣬲ԸΪ²ģ;ۼԸ֣Ե֣򲻵֮⣬ǻϲ߳СһȻҲԸƽ
ƺһ߽ĺԺһһ̫ʦϣ΢۾Ȼ뷢԰ף⣬ӣһҲ̬˵ԣվһŮŮĿ㣬һͷ˿ֻһɫ˿β״һɫ··¹ʽֱȥӵĺŮıϻһڳڳŮƽ˼ӢʹŮ˿Ӣ˲ͺ֮·Ůһ
Ȼүˣƺ˿ɫأүߵŮʱ򣬲ɵö¶ϲɫүʹ֮ǸŮӰΣƺӵǰ
ֶŮɽ󲮣ףùãĸ硣Ůƺ齭ΰݣɽȴֻʩһԭŮҵĴ֮صɽɽĴ֮⣬ƺӺ齭΢΢ǷǷʾҵλȻɽһ㡣
ɽλ֮ϸ˿ɽͻȻʵĸ磬ǲǵʲôˣ
ɽƣΪɽȡЦɽ˶үˣѵ᲻֪ʲôȴǸӹģæɽô˵ԭ
ɽ˵ҿĸɫǱְˣǵʲô˵ĻôиַԸĸأ
ʲôְˣɽһ˵ûоʲôԾĵط
ɽ˵ٺúƣǲ㿴ˡ
ɽɽǰϸĿ˿ɽɫȻ϶˵ûдĸǱˡֵ书ΪǻĸڣʱȥĻֻµʱĸϾͻȥ
ɽɲҪҡɽǿ¶һ˿Цݣǿ򶨵˵ڣѵ˵Ҳɣ
ɽȻΪ磬ɽȴǼΪĿûƺ齭ҲɽΪΪɽСʱͱһλ˿УΪ˵ӡλ鼫ΪŹ֣ɽѬգҲЩϲŭ޳ټɽүӵĻģλѧһ书ңɽһΪĴڣһ˵үҲòһ£ҵĴļֵ֮ܽ䣬ɽȻСȴΪɵ˭˼һʦأοС󣬼ܴûдùСãҵĴʵɽΪ׵ģɽɽĻȻԼİˣһɽģ˵Ҳʮֵĺ¡
ɽɽĻ֮ȴҡҡͷ˵ĸ磬Ϊˣ֮Ҳҹ൱֮ϣǱ书һʤ㣬ˣðвĸĽ֣Сȴû˿İաҿǳ֮ʩȣҪһ书ԶԶ֮˵ˣ˵˵ɽɽһۣû˵ȥ
˵ʲôϾǸӹģǿ򶨵ʵ
ɽĬһ£˵ҿĸ֮˵书Ѿһµľ磬ֻ֮ͨΪˣֻЩ֮˲пܾΣ˵ʦġɽ˵֮ĸʱɽоɫ֮⣬һƬƽɽָʦҲ֮ʱ⼸˳ɽ֮⣬ϻһ㾪֮ɫҲûУȻ֪һˡ
ɽƣһӵֻʲô֪ķʣȴɫأŵһʱҲ㿪ˣϾǹϵԼɽԼľϸĻһ£ͻȻ뵽һ飬ɵðһһȥ
ɽһߣ˶˵֪ˣǶ˵ҡҵʱһƣ϶˵ҡ
һ׳һȻǶ˵㣬ѵ˶һ书ǿĳ֮⣬书ǿĳеĻɽˮƽҲȷߵˡ
ɽȻҲ뵽㣬ԼȥԸĸĸɵһ飬ͷȥƺӺ࿴һۣɽûϮĸĸôҵӣһЭ֮ɽˣǿ԰쵽ģЭѾ̬뷨ȴǲˡ룬ɽϮĸ֮£ֻ¶齭̸֮󣬾ͻɽˣҲĽˣû뵽¹ϣһδѣɽԳ֣ȻǶԼ
028Ϻ
028
ĺԺһƬž˶ڿǵҪδ顣ɽԶߺݱһʱû뵽Ȼ֣һɽ϶߲ˣ߲ɣȴȥأһⰡ
ƺӣǸղǲǴûɽȥݱһʱһүԼüСԭ򣬿ʵ
ƺӵͷ˵ǵģְ֡ɽڹ⣬ڵһҲ˽⣬Ż飬ΪȥȽϺһ㡣
ү˵һӲ𣿡
ƺΪү᲻ӣЦأ֮Ȼûɽٻ
үӵĿ֮¶һ˿̵ζٻȻٴٳѣٻٴǲ㰡
ƺŸеүӵĿԣæ˵֣ʲôֱ˵ˣǻܲĻ𣿡
үӺһ˵ɽԼûԼȥҿɽĸԴϡһӸλȨգΪԼô˲ˣСǴ˻ǳǰƽΪǰںǡ˳ҽʱյĵλڿгʲôˣӵܵıɡԼͳӵܣ˼ܵȥҵĶȥ𣿡
ɽ£ӦýʶԼǵã˵ʲôɽڹ⣬ڵ˽⣿ѵ˽˾ͿΪΪͿԲѹڵķɹ𣿻ҿԼʶͳ⡣
ү󣬵ȴܺãһѼСһСʱɽȻǱ࣬ƺҲǹѪͷֻɽһƽ˿ûнүӵ۾ˣһĵӡ
ү˰죬˵ƺӴ绰ССţ˵˵ģǸ߶ɽ£Ҿ̻ö˵ʱص㣬Ұѻɽ͵ǰãⶡʲôҪ󣬶ҸǸˡְ˻ɽҲò껪ɽ֮һ˺ƽһս˭ʤ˭ʹһʹ
ƺһүǰĻȻе˼ģҲүһԭֻǺĻ˭Ͷƽһսأ
үӿƺӵĳɣתͷɽ˵ɽͶһսʤİգ
ɽûлشƺӵȴͬ˵ְ֣ôúɽأɽݿɲܱ¶
ɽʦ֮ˣݱ¶ĻҾͺɳ˹ϵƺӺ;˵ǼģȻҪˡ
үӺٺһЦ˵Ϊɽľû֪Ҳ̫СЭˣ̫̫ڳЭĿľǷֹɲڲ˵֮ܰΪʦЭ֪ĻЭдڵʵǣɽЭ˰ˣǵ̫ͬģĻΪǻڽλϣ
ƺӺɵһ٣ֵ˵;ҲֻܵΪֹˣ˵ͺǼϣ嶥ģɽһ¶棬̫ڵ׿ͬ⣬Ҳû˳嶥ϣˣûһ쵼˻ǣ˳ΪӰ˵ġ
үӿֵܴͷɥӣĳ˵үүǱѾĴˣгʢ˥ļ尡ɽ¶棬ǹȻû˳嶥ϣ˺ɽ֮ȴǿɱϸеװɡ
ƺӺʮֽܳҪȻҲ׳֮Ӹλ˵мӰڹٵģһ˾ԲһģȸλЦ˵ڵһ糤ͳͳ˹ڵһ糤˵ϷԣҲһ˵˹ڹٳûһ򵥵˼һүӵ˼үҪ˵ǰ;ҵİ̫ƽˡ˵вʣһүӵľֵ˲Ҳ񣬶ΪŮƣүӵİ취Ҳδûеֵ޿κ֮£Ҳֻͬүӵ˼ˡ
ƺղɽûлشүӵĻأɽɽԸмֵİգ
ɽҡҡͷ˵ҲûСһǳһְҲûУ⻹ʲô
ɽЦЦ˵үүôֺ֪ͨЭȻҳ붡һս˵Э붡֮ʱ𣿡
ƺӺϸ֮»Ȼ˲ɵаһֵ˾ȻԼֶŮŮҲˣȻүӸôʮİյġЭȻ֪ɽݣôǩڶݣⳡԼбɺЭһȶ֮ıȶȻʤȴĻֻ»ἤ֮ѾõìܡЭΪ˷ֹʱ϶һԹսЭ֮򣬾ɽʤҲûУǲõĵġ
ƺȥ绰žֳᣬʱҲŸг׶Ҫ˵ĻȻɻ죬ڶ˵ʲôԼвҪģɻڰ֮УԼԼˣǶҪģгͬȻٶȼ죬ȴʱܹһ㣬Ҳ㹻öѡгˡ
һ׶ʵǶ嶯֮µΪʱϮֵ֪֮ԼĸĸҲܵϮ֮£ûп̫࣬ΨһͷҪɽʬΣڸг˼Сʱ֮󣬽Ҳ˹׶ɲǣǿӽ£Ȳ˵Լ׶ز죬ûа취ѰҵɽӰԼҵɽѵԼ׶ŪĶŪôĶĻֻ¹ֵһŹԼ⽭ʡ־ĸô׶ֻܾжٸأټϾ첿ţӣһЩΪ֪Ĳţ׶жٸֻ֣Ҳ㲻Ҫ˵ĪЭˣ˵ЭֻԸ֮ˣȻԼЭȻҲձ˼룬ܹеģȻҲ֮ͨԼģ˶ĸֻ֣ҲҪɷˡ
ʱȴҲһϣǾɽϵɽٸʲôڷɽʱû뵽ȻУһҲͳҪЮҵˡԼ书ģɽϵ͵ڽϵѾǲͬնˣ书ȶֹ߳һĻ˭Ҳұ֤԰ȫɽϵҪȶ书߳һ˼֮⣬ֻ»ûĸաҳ֮ˣĻջҪԼ£֮
ϵǣոһ߳վһǰʾ֤ʾǹֵˣɵƣʱԼѵĴˣǹѾҺҪԸԼأô˵ִʱҶûбܶĽڣؾŹֵأοĸĸҲǿŹֲŶһٵġ
ûкǸ˷ϻֱڹôôԼ٣ÿǣ㶼Ļôžֳҿ鶹ײˡ
˿ųһҾƵ꣬ӹ˵ݹķһ˰źõķžֳȻѾڷˣžֳһģЭе㲻˼ӣؾʱܷɽǷ˻ģû뵽ɽתͷŪⲻˣ˵ⲻΣؾ˼̬֮ȱ֮žֳҪˡ
Ϯ֮ϳøгϣԺ֪飬žֳķչ˵һ£֪ԭֺЭѾǰԼСæˣĵĻҵֻ¶׶ҪЩءžֳǴˣ֪Լôлˡ
˶˾е˾Ȼ̬ܿȵı仯˲ɵһЦͶ˵ô࣬˿ɲڶǰڹͣΪĻԴ»öΪ˵ġ
㵽״ôžֳ˵⣬ɫҲࡣ
˿˵ı飬һ£ʵλʲô𣿡ҲˣȻҵίУ˵ˡɽ֮ǻ˵ϣ⵹ǳˡ
˶һۣ˵ǰˣȻ˿ڣҲֻΪѵһˡ
Ϊ˵ƺӣһ벻ԣƺӻӰɡ
˵ƺӣˣbossˡ˻˵ȷֻķݡѵҲ˲ɣ
ɫԣ֪Լ˼æ˼һ飬˵ǾƺתģˣǶȷ˼
ĸ֮󣬲ɵվ˼˵Թǵһ˵ķɣ֮£ڵӵ̫ԶˡҲ˵ͷôԹĻҲˡ
˼ôʶ
ɵóĻ˵úƯȻһߵ̬Ҳȷ˼ҲѶһΪѵλϡɽ鷳ڳֻ̬֮˶ΪҸԼӣΪɽĻֻ˶ҪΪԼˡɽȴ־вʣؾɽ㺦ԼĸĸɵаҲһϺ갡̬ڵôߣԼǫ̂أҲ֪ҲߴֻڱϵĴ𸴡
˺һᣬų³һ˵ϽϣٷŹɽһΣɽ֪ڸģΪѵĻ´ҿɾͲˣͽ
˿ô˵ɽ㱣סˣôǾһˡ
ҵԼսô죿žֳʵ
ȻҪԼսңе˼ֻҲΪҶˣǲмҼƽϣҾʹҳս֮ˣʵҶֻǾϽ˵ΪĹףҵŷɽⳡԼսһҵİżȿɣۺʱεأҶ㵽ס
С壬ĺԺڵ绰Ļ֮󣬹˵绰Щӡµû֮ҪɽԼս¶ɽԱҳ֮⣬ȷöףҲûи֣ǲмڶһƽϣԲŰɽ⴦ãֻû뵽Ȼῴ뷨ȷָֻǾϽĹŷɽڵʵûڼȸеߣֶԶ͡
ǾͿԼĽΰɡ˵
029ɽս
׺ֲ׶һֲ˵žıھֲܹʹõеһ׶ӵֵѡ֮ءƽʱֲǶʮСʱӪҵģǽ죬ֲĴȴͣӪҵӣһЩǰֵĹӵܲɵľʲôҪȻþֲͣҵӴ
ŵңһС½˾ֲСĳ֮һЩԭĹӵһˣκһСˣܹģκһֲþֲ峡ҪοôͬʱأֻЩŵĨ͵ĹӵôҲ벻ף׺Ӿֲﵽ׻ᷢʲô飬ȻܾôλȨصĴأ
ӿֲ֮¥ǰͣһ˳һЩˣмˣЩ˴һص㣬ɺܴһ֪λȨصҵȻҲУ֮⣬ԺǸ߾ȻҲУԽ컻һװԻ˵ױرϤˣֻ»ϲ
վ¥ǰӭľȻžֳǵݵλԭԺЩһǰģΪ׶ز죬ֲռҵıˣ˰ⰲųصίиˣ˾ͳ˵˫ıˣȻֻ˵ڴӭˡ
ûһʵأû˵Ŀɲְ˵źǺЦ
ЦЦ˵Լλ쵼дܣ˰ѴȫȨίиžֳˣԼȴ˦ƹԼûءԼʱǾŵ룬ʱ϶ġ
ɫ΢䣬˵ʤȯ˰ôĿģȻ֮û֮ǣϳɾôܲ²˼أʮֵİյĻôôأ
˿һȺˣЦ˵ɽҲû𣿿СҲİ˭ҲͿϤһ³أ֮оռһˣûôɽûȻ֪ɽҲռôһˣ˹άһ¡
һɫȻÿˡ˰뵽һ󷿼֮ڣѾúλԼ㡣һǽȫǲƳɣһţ˿ǽһ޴ĳأȻ鳡ؾǶɽȶĳˡۿŵҪ˵ʱȴ˼С֣Ŀ˶Ѿ˰ʱֲȻҲһһأ³˿˵֮ʱ˲ɵðһҺ˿˭֮Ҳɵôһû뵽һ׳ȻҲۿⳡȶˣ˸æһӭ˳ȥ
һ׳Ŀ࣬ȥʮϣ̧֮䶼һ˵ƣһȨɵƣλȨȻҲͷһ׳һȣԵ࣬ݵλģûһȨˣġһ׳֮˴˸кԵʮֵƽ׽ˣַǰ¡ϣȴһ׳ȴҲֻܲܰһ׳ָ˦ɣ
ϼһƥǧȴֻڲſϰųÿɲصɡһ׳ÿЦĿ˵
ЦЦ˵ʲôǧѧһѧˡҺӵܲָˣָֻܹҼƽˡ
һ׳оһ˼Ѿ˵ĺˣѾˣֻϣмƽӹһЦЦ֣˵д壬ƺӳҲΪ˲ٺ£кӵܲФôһƥǧڣñƽ׾֮ô
ҷ˳嶥Ŭһ׳ͶұҪһЩôټɽɵı⼸ʮƽǶˡд֮࣬ȴҲЩ£һ׳һ䡰кӵܲФɰŵòᣬɽΪ˼쵼ģҲǼ˵ĻָʲôʱͰЩˣʱǲ˾˵˵ˣԼεľˡƺϺһ׳˵ֻһԣξЩʱЩ׵˾ȥˣﶼѰ˼ϻ˵һҲһϣʤһү˾ĵĻ˵ڲõĽдͷˡ
һ׳ǰģһ׳󺺣һֱһ׳ߣ׳̸֮ʱҲûлرܣֻǴ󺺵ĮȻƺһûʲôȤȻ֪һ׳ڣųƴ׶޵ֵգһǰ̫ʦͬţ޵Сձһֱվһ׳΢գʱͻȻԲĳأ˵ʱ䵽ˡ
һѣ˲ŰĿ⿴ĳأյĳ֮ϣʱѾӰһһŮǶɽɽһİɫķװӣȽĴĶˣУȴ˿ɽй֮޲Ĵ󲿷˶֪ԼΪʲôָоֻмһĸֲ֪ʵûоʵսĹϵԳϵмʮˣʵսȻɽҪĶˣǧǣȴһʧˣʱվһȴҲѾˡ
ɽϣѾͨЭŵ˽һʱ˶ʶɽȱʵս㣬ⳡȶһЩʱȻˣڱȶ֮ǰһҪɽѾȺһˣ֣ɽεǰһɴ֮ƣɽܾ¹Լȴֲòȴûϻһƣʾ뿪ˡɽ˿ɽžô򵥣ֱɽͷϵͷ첽뿪ˣž֮Ҳ˵Ϊˡ
ִ˴ûʲôҪĸһأСڴ˴лˡɽߺɽȴûϺͶ򣬶ǺͶ˼ҳ
ɽʲô˼һŮķȣΪһүܲɽȥɣҲӦɽ
˻Ѿˣ˵ΪˣǮ֮һʲô𣿡ɽķʣֻǵĻش
ɽ΢΢һЦóһСƿԶ˵ȻȴҲ̫ССƿʦŵһζҩŶڶǴкôģ͸֣ʾҵл⡣˵ŰСƿ˶
һӣСƿ䵽ԶĵϣˣְɡҪʼˣʲôҩѵԼҵĹϵõһĪ
ɽɫһ˵ͷ˵ȻֲԸܣǾˡ֮ǰһҪ붡˵ס
üͷŮͲôôأ˵ɡ
ɽֻ˻Σע⵽ʳָ֮һöָָıһ鱦ʯⱦʯ֣ɽֵĻζ΢΢㶳һ
ֿ𣿡ɽʵ˵ͷ˵ָʵǱʯһ֮¼亱еһƶɵ㽺㽺ָͣϵôһС飬ܹٶ׵Ľ߶ϣ⽺ߵˣˮܻ٣ԳƵһ
ɽ˵ţָϵĳһȻʳָһϵĳͻȻʶһɵ׿⣬һССϡɽʳָסζ׿ĳڰ֮вס۽һɽһ֣ͺӵķɽһֻ;ˣһ־Բ书Ǵ߷ɽ֮лġ
ɽע⵽˶ı仯Цһ˵֣ҳŽڣѧñǷɽֻ֮Ϊᣬֻ⽺߿ƳĪͨ˵̬ȶԴม
ɽʳָζַɻصϵĽ֮УɽԽ߿ƳԱʹָһ硣ۿ˵˵֮ɽһȴװ׵ĿǿɿɽϽߣֻΪɽʹǷɽ֮һɫǴ䣬˵ɫֶ˼η塣һ׳Ҳüͷ΢壬˵˼䣬һ׳ɫһ㣬Ȼ׳ɽƳܣ۹⣬ȻԿеܵġ
˿ɽͻȻЦЦ˵ÿһͻƶһ㻹ҪŬǰɽȻڱȶ֮ǰģû뵽ǣͨŪ֮ˣ֮²һϲͨɽý߿ƳȻܴﵽɽһЧҲ¶ľ粻ʹ÷ɽ⾳ɲ˵ﵽܴﵽģ˵ÿһܹͻƵ֮ˣһɽߵĴˣڵľ磬Ͷһˣͨһ㣬Ȼ;ɽ˰ˣԼ㱻ղһָסˣǺЦָĵĶ϶ɽչ˷һ仰ȻɽЧֵɽɫˣֻƾһ仰ɽ֪֮ͨˣ֮һ˽ġɽֲöܹЭƸգȻ֮ǣֻǲ֪֮µ˽١
ɽԼ˽̫࣬ôһ仰Ҳ͹ˡֳһУһʯͷӵһֿ棬ʵǶһֿƶѣɽԶһӶȻΪûʲô˲𣬷ȴоһ֮ˣȻһֵѶȣǶĿƴﵽ˼㣬һҲɲǷʵʵڵ书
ʯͷ˻Σɽ˵Сʵ㲻֮ˣҲһʲô塣ôһ֣СҪעˡ˵֮󣬶ʯͷһףʯͷ䵽Լǰ֮ʱʳָһʳָʯͷŻһҵľ룬ʳָĵʯͷһε˿ߴһͣԾţǲ䶯˼ָ֮һһңʯͷžһһŷĩɽȻ֮ˣҲҪﵽղЧҪоԵҶĿҲҪﵽһ˼ĵزԼȻý߿Ƴ붡ȣȻĿƺϣԶԶġ
ȻãտղŵĶ֮󣬲ɵɫ䣬ʧղŶã߸նʶʹʶһΪĿռ䣬ܿԼȻʧ
ôղֺ𣿱ôһ׳عͷЦյ
ҡҡͷ˵׳̫ˣ𶡻ԶԶ簡治֪ôģᾹȻܴﵽ־硣׳ɫ΢΢˱䣬Ȼƭⶡѵô׳뵽˶ݣɫָֻƽô˵ǹֺЭҲ͵һ׳ţһ׳εġ
ɽȻ˵˰ɣɳΣʵսḻ׶Ը˵ģɽûʲô飬ٺһЦ˵ղһΪʵԼûĵı֣ҪΪΪԼһȶûһˡⷬɽɫ䣬˵ˣɽǰͳԼֶԸİҲûУһսʵֻΪɽѣɽôߵӵݡͶıȶ˭˭ӮʵҪҪıȶȴˣѵôһõĶ֣ôܹ׷أ
ôȻԹ»иҽվһս֤˴÷һѣĻٴҪɱɽĻֻҲܱסɽ˵ڵ״̬ȫҵĶ֣Ͽúõһ£Ļʤ֮䣬Ҫ֪ڴĲңʦš
ɽ˶ģʶôаӮң
˵״̬ҿ϶Ӯ㡣
ɽ˵۾ԹԵĵϢҲţһԵȺ򡣷ۿ˲֪ô£ֻٲµһЩտ˼ۣҲ³һЩ
ɽɵĴˣܿ͵Ϣϣ˫֮ʱоֱľҲΪ֮һĶֲ˼
ɽ΢΢һ˵ллָղŵĻ֣һȫʩչˣ붡ֲҪ֮֡˵ˣ˶֪ⳡǹֺЭŵģЭ϶׼˵ıȶ˻Уȴ޷ģЭǲκһɥġ
΢Цұ¿ɲֹղ¶֣Ҫңֻ»ҪЩ˼С
ɽҲ΢΢һЦ˵ô֪ҵı¾ֻѽأ
΢΢һ£ѵɽֶβɣܰĸ֣һΪҲֻһѽϣɽֻʲôֶأ
ָɫЦС㻹𣿡
ǲǴϾ֪ˡɽ䣬Ѿٵĳȥڷ˿һ䱻紵İһɽĽϽָΧٶ׵ĳȣȻ붡ԽԶԽá

һǧ,ǹĵĸл,,ְ֧.
030˫˫ͻ
030
ɽ˳ˣϵĽȴʶһһ㳯ȥһ̬ȴʵã߷ɽ֮ı׼ӭж߲֪ʱһϵϵɣһϺͿӣɽһʹ֮ȴ΢΢˵ͷȻ͡
˶ûϵѹʵɳôˣ˿ɳðӣȻĻֻҪ⡣
ϵú˵ģûģ滹ǵ˿أ֤Сһʧŷ
һķɵǰɫֻһ۵ľʱȻһȭӳۿ֮˷һ˵һۣæֽסٷ֮
һȭ³çŻӳģҪһԼܲܵסɽĳɽʵӦú޼ôѵõĶ֣ȻŹȽ֮£ʤʵѾ̫Ҫˡ
ȭͷںɽĳδʱ򣬶ȭϵˣɽĳƽƽķͻȻ𣬾һܵ˾ŵһȻֵܵסɽĳһȭЧյһϵȴǾһ˵˼ȴֻԼ֪ˡ
һȭЧĴзһХҽڵһ塣˼֮⣬ĵطûˮǰͣһǽԼ˳ɱ鳡ؾһЩչʲôʱ»ˮೡǰͳϾеģһ֮£Ϊģ뾶Ϊʮ׵ķΧ֮ڣʱͬըһĳ𣬰ѶӰڸ
ԹԣһŵȻҲСȥˣڷۿ֮Уһװ˿һŵ֮󣬲ɵ̾
һ׳е֮Ҳɵõһѯ˼䣬һЩͣǶûȫȫĻֻ»ҪҪֹһ׳Ҳ̾ѡϵʵԶ֮ϣƾܹﵽľ磬ȴҲ֮̾ģǸǿĿɿڴ˵ˡ
ʱɽѾվ˷λԼ붡һʮҵӣ˵ĹԴﵽңļޣ̫󣬶ҹҲǿ⣬ľ룬ÿӳԼʵ
ĳУͬһֻһ˳󲽾Ϳ˴Լʮ׵ľ룬ŵĵ汻ӣֻոճ֣ɽĳһҵľ룬ɽǿľ룬Ŀ֮£ͬһζϵ򶡻ȥһȴǴ£һֱ붡ͷȻȭ˼ΣͬʱɽҲڲϵı仯ԼķλʼձֺͶһ׵һʮ׵ľ롣ڹĳԾ׷˵ɽһֻɺ׵Ļôһֻ׺ݵԱ˸ǧһʱ䵹ѷ¡
ɽԶǿڽۿȻȫ֮ˣ㻹Ǻ׾ͿˡϵභˣɽסȦӣ뷽跨ҪɽֻɽĹ֮£ȻԱ࣬ҪһӾ۽ɽߣȴҲ̫ܣⳡʵ̫ˣֻİɽһƣɽȻҲԼĴʮעԼλãɷһЩȥĻᣬҲzhanĵԱԼ˶Գ֮Ϊһٮٮߣභһ֮󣬶״̬ʱʤ֮ĶѾ׵Ժ󣬸ԳԼ֮ˡ
ʵǾ飬ɽ֮ϣһСһĿռ֮ڱȶĻɽˣˣǸɽĪѹϰɽĳ֮󣬶ӦӵĵϰӦ֣ʱѾǻȭ˳˳ųķλָһɽĳָ죬ֻҲܶвˡ
˵һɽѾȫ·磬ʤѾǰ϶֮ˣû뵽ɽڶѹ֮£Ȼͻƣⳡȶһ˿ۿָѾɽĳ׵ѹסˣֻҪ۽ɽߣⳡȶԶʤյʱɽͻȻһ֮϶ʱ䣬ͺϳһϸһڳ֮ϣȻֻһȴ˿Ӱˡ⧲֮£Ȼó壬Σ֮һ¿űܿһȻûˣȴȽǱˡŭϲɽͻȻͻƱǿöη֮У෴ⷴĶ־
âڷۿУϵ˵ĴһĮĵӣɽĳ֮Ϻ֮ʱɵ÷һôܣ
ϵ֮о䣬ϸĿһĴ֮󣬲һ૵˵˵أСôҲͻԭǱйŹ֣СҪ鷳ˡ
ɽõĳȻģʦ͸ģͨӣʵȴǴǰʹùĳ
ʵָרڷɽ֮ߣӾͿԳΪɡڻľ֮ʱһҪ۱ԪԱ޳Ԫһ棬ȴҲҪñԪԼõıԴﵽЧǾĽǴﲻľģñϵıԪȻҲɢΪЩʱ䱻ԪһЩᷢһЩ䣬ͺѸַڴԱ߾ˣҲдһǽâ˽âıƽʱǿʲôͬģһâʹûдﵽ֮Ҳܷӳһ֮˵ʵȻʮټû뵽쾹Ȼᱻɽˡֻǣɽѽǰ˿ΪôȻɽ˽âԶвȴǲ󣬲ܵѡҪ˵ɽ治һĺãâһΪ˻綥ĽùıΪһĽõıֽâĸʱ֮ƱдҲҪ߳٣Ȼϣ֪࣬Ҳֻܸ̾ԼƷˡ
ϵĻû˵ȷ鷳ˡɽϵĽâܵôҪֱԳΣвˣȻ䵱߶ҲѾ˴ɣǲֱԼȥɽĳӲƴɽɲͨˣȻɵһ֮˻ԶԶģţԼĳӲƴĻֻԼϾͻ༸ѪڡֻһɽĹֻԶΪˣʵȷǱ̬ɽļԲ˼仯ˣǲɱ·磬ֻɽĽ¿֧š
ⳡȶͿ˭ֵܼˡϵ˳ϵı仯֮˵ɽȻռϷ磬Ҫâɲһ׵飬ɽĹʱάֽâļ״ֵ̬ܹ֧ɽľôȡʤϣ֮Ҳֻһ;ˡۿȻҲϵĻ׷ЩУϣʤԺžֳˣȻҲϣܣҵ˿϶ǲ뿴ʤġ
ɽĽ¿֧ţϵΪ˵ʤҪ˭ֵʱ򣬶ȴҲͻơϰ꣬Ƿ˴Ĳ侫ѪҩڵľѪѾﵽһٽ㣬ֱȶõѵ˵ѾͻƾҪֻȱһշѣɽѹãڿ֧ţʵ棬Ѿ˷츲صı仯
Ĺ巨һƤƤͼ⣻Ϣһ࣬ľѪ衣ƽʱЩѪһֱƤͼգ󲿷ֶɽѹ֮£ЩľѪӿƤͼ֮䣬ƽʱƤͼ϶ɲôľѪ裬ɽѹ֮£ƤͼҲӿľѪ;裬ƤͼյľѪﵽһ֮󣬹߶ʼֳˡֻƤͼ⿪ʼ˲ͣĲԼƲߵı仯ˡǿһȭɽĳҽһ壬һȫʱʮ׵İ뾶֮ڣȫѶӰڸһ֮տʼ֮ʱҪĶˡɽʱȻռϷ磬ȴҲ볾֮ȥֻÿƳڳ֮ϲסֻȶ¶Ӱٽй
һҲ÷˸е⣬ô֣ѵһֻܷ̲ɣ˶ʱϵҲ֪ΪʲôҪˡ
еĶֻԼƤͼĲţһľʹϮǿžʹȴһЩƤͼȴûһѪʧɫϾ͸оˣЩƤͼ⣬ʵǱԼųġʿǣͻȻԼӣƤǺεȵƣ
ʹʧˣƤͼĲҲ̧ͣԼʮָ֮ϾȻԼһָףָ໥ײȻ˽ཻʮָ׾ȻԶڡԾ֮࣬ϸһԼ壬Լļ⣬Ƥëָ׶ܱԼɵĿơ
߶巨һ߾ԭİڲ˹߶巨İڡһؾԼܹı棬Ƥ⣬ëȵȣڶҪܹȫĽ磬ҪܿȫĹˡ
ͻȻ֮˷쳣һ¡ܿƼ⣬ĸıԼĿܿƽ磬ĸıԼߺΣܿƹĸıԼ壨ܱɸֶ趨ԹֵͬģⲻǴ˵еǧ
ڶԼ֮еʱһɽƳ˹ôʱ䣬ĳѾɢȥӰոմӳ¶ɽͿƳ´
ȻԼ˼УȴԶ˷ӦҪʱ΢΢һãǰ䣬֣ʳָһһ죬ͳϵĽâ໥ָ׺ͳȴǶ˸൱˭Ҳûռˣȴָˣѹ֮ǾһͨһҲˣȻԼղŵı仯ޣԼȴǿ˲٣߶巨ȻԼһӲһ͡ı仯ⳡȶԼӮˡ
ʱ˻ڷĳ֮УɽҲֻӰ˳֮ɽûзϣҲû뵽ʲôرĵطһȴûڷۿϵϵ֣ôڳмôʱ䣬Ϳָ׵ɽĳ
ףϵﻳɣǲԼ۾ˣôָ׵ɽĳأɽĽϿнâİ㶡ܹâɽĹʹĽôָܱ׵أϵԼ۹ʱбȶַ˱仯
ɽһ޹ڰ֮һһһȴֱԳԼֵָܹɽĳĴۼֵǰһȴȻӳһȭɽϵĽâ֮Դһ࣬ͷϱĶ̷ȴͻȻ(zhang)(chang)һңԶһһ̱һɽĳ֮ϣܴ˷һֱɣ˰գĳҲһ룬ҵĳڿɢ䣬ʣµһ볤Ŷͷͷϣָֻԭ̵ӡ
ëǲָܺȰһ֮ԳԼëȻҲãָ֮ףϾǲ˲١
һȻսĿУ˹Ѿ󳬳˵ⷿ˶֪һЩɵĻֻ¶ҪΪˣˣıֻЩһ뵽һЭݣЩҲ̹ȻˣЩر֮ĻôᱻЭϲսȥأֻ˵ȴÿΪѾߵˣĻΪȴǴķɻˣЭ֮ôԲͽ֮أһ׳ɫҲ΢΢һ£̧ͷһۡﰵп࣬û뵽ıֻĹ죬һЩҪ鷳
û뵽û뵽ﰵпʱߵϵȴˣû뵽ϾȻ̶ֳܰȣͻ֮ᣬ˵ǰ;ٽһĻͿ̤ɵˡ
ϵȻ֪Щһ˾Ȼϵʵ֮ˣһ˵ҲʹӲ֤ʵ˶ڻ֮ˣֻһߵݡϵĻǼ٣ĵûһȥϵбҪΪһƭе𣿴ȻǷ񶨵ġ
𣿡һ׳ʵȻǻϵĻֻǴĸеˡ
Ա߽͵ľ壬ڵʵȻܲ²ģղŵΪҲǶһֿƶѣȻҲ֪ôģȷʵɡȻûдﵽڵľ磬ţԼҲ֪һЩܣʱﶡ˵ֻǳ֮ϧѣĻȻһ׳ţ׳Ļ֮󣬵˵ͷʲôˡ

һǧֵ,һĸӦûԵİ,֧,,ղ,Ƽ,һ,Ȼ,ҪȫǾ̫.ллǵ֧.
031
ϵյĻ֮аЦѡ˵ɵ˵ȴ书֮ͬе˼ȴǴͬеȻҲڳϸ͡Ȼϵ˵ʵҲûдﵽ˶㣬ȴûдﵽľ磬ȻƵ֮ˡЭȻϵƵԼˣ涡һ˳֮ͣϵȻֵһܹͻڵľ磬̤֮·ЭҲʵϵȻҲֹɵġ
ϵĶ˵˵˼䣬ͷһ׳ߣ㱨˼һ׳ͷ˵֮£Ƕҵ˽˶ԹѣʤΣǿҲˣҪĴֶ˵ϣɽǶҲԸһ¡
Ķ˾Ȼ֪һ׳ôԸǲ֪ʵЭõŶĵطԲŻһţȻǵͷǡ
ͷ׳ģɽվҵˣȻ֪Ӧôġ֮⣬ɽȻɣ϶ǻԼΪأԲһ׳ķԸΥġһ׳˵ͷȻô˵ȻаյģҲͷˡ
ʱеıȶѾӽβռϷ磬ɽѾֻĴζıƵһ÷޻ɽĳȷǴɽ֮⣬û뵽̶̵ʱ֮ھȻԳԼָ׺ͷܹӦɽĳﻹȻϾչ˷ǿѾһ˼ĳ̶ȣ֮ղֿ˲٣ɽ·Ҳ֮¡
ֶƬ֮ɽĹãƵĳҲǰˡץסһᣬָ׵ɽĳ֮ͻȻһץȻɽĳץɽ֮£ƳѶ֣֮κץס֮󣬾ȻƲסˣץסᣬųٵĳɽӽգ֮䣬ɽѾǼʮ׵ľˡɽķӦҲܿ죬ʳָһָϵĽ߾Ȼ˳һһϳȥ
⽺ߵˣˮܻ١ɽʼʱĻϸڶԺ֮Уԭ⽺߻ô׵еĳ˫ֻסԼɽȥɽȻû뵽Ȼô׺ʳָдһĺХ֮ʱϸɽĿ֮£ȻӶʱܷǰ֮Ʋ䣬۾˽ߵ·֮ͻȻһץĺХֹ֮ѾץУϾһʹɽĿ֮£ȻˡԼһƣһӡ֮Уд󶨣ɽв˵ԼԼЩʹˡ
ʱɽѾʮףɽѾ֪Ӳ׷ˣɴҲˣֻǿƽһûͷûԵĳȥʱҲսپһҧԽ߲ܲãɽ߳Լϣ˲ʱ֮ͱɽ˲Сʮޣϵ·֧飬ҲѾ˳Ŀɽһ죬ѾץסɽĲӣָѷĶУֻҪɽϾѪɽʱȴһһ⳯ȥۼ⣬һö׶ε壬ô̵ľϣ޿ɱܣô֪ҵıֻѽأɽսǰһ仰ɿԺɽɱˡһɽһƺߣѾǻ˹ȥͬʱһ͵ó׶֮ȥ׶֮Եֵһ£վ޲׶֮ﻹ׼ȷĻ˶Ҽ磬ֻ׻һ㣬¶һĸоָоܿʧˣָԭ״֮󣬿׶֮Լĵϣʰϸ鿴
׶֮Լ೤ǰϸ֣ȥһԲ׶ûʲô׶֮ϣȴķģЩĲ֪ʲôϻȥģˮһ׶֮ϲϵζûеƺһⶫȻûмķȴʶȡĵ鵤ʱķ棬ַģ׶֮žǷһĶˣû뵽ɽȻЯֶֻǶֵǣɽȻʹ׶֮˵Ӧѹ׵ˣôԼֻ֮ԼƬ̣һҲûأѵ˵ⶫŻ˵ģʵһҲûУ
ɾе˱˻Ҫˡ׶֮ƽ׵׶ȡ׵֮׶˼ʵһɽ֮ϰɽ֮ĳ֮Ϊɣ˽֮⣬óĿԼóʹ÷֮ķɡɱȽټ֮ΪԵɺ֮µõĳݣ˲ܳΪ֮ɣȻ֮֮رϾôȥ׽뽣ƾУͥģóڷ֮ķɡɽڷ֮ʩչָķ֮⣬ǻַͷ
һ֮ϻ÷ܹӳΪʹ÷ҪߵıԪ֮ûбԪͲʩչҪԼĵӻ߼ˣ˾ͷ˷ʱ򣬾עԼıԪʹֻҪѷȥȻͻͷųˣѷ͸Լĵӻ߼ˣԱΣյʱ򱣻ԼΪеıԪעģ˷һ㶼ֻʹһλΣеıԪ֮󣬷ʧȥãҪٴʹõĻ߾͵ע뱾Ԫˡһ˵ǹߵıԪӵǹӵˣǹҲǷˣӵôǹȻֿˡ
Լʹõģͷͬ˵ǹĻôһͨ԰ԼܹʹõķɱӣȻҲƣǾһֻһַڱķΪˡһķʮȻֻǼ֮ˡһ֮ӵһѾǺܲˡ
ҲǷһֻ֣ҪͨĲϾͿƳɣȴҪ亱ĲϲƳɡֻܳɱ߼ӷȴʮʮϰٱӷһһϾͿɽˣһзߣĻͬһ߸Ķ֣ܹʹ÷ģҲǻľˣҪԸһ֮⣬Ҫһ񾳽ߣ⻹ȥһء
ɽʦҲһɣʦɱһɣ׵׶ǴǸϼģɽʦȻòʹɽɽʦҲְ͸ˣû뵽ɽһʹãȻûʲôãɽʦ֪ˣֻҪǸɱķʹһˡʵҲֲǸɣ׵׶ҲûãֻǸɵ׵׶Ϊ˸ԼĵӷõģܴȥܹԸһ˾ˣ뵽ɽĶʲһǿҪ˵˱Ȳˣǻߣ˵˱ԪҪ˵ʣҲǿùڵĶ׵׶е編Ȼ˶ȴֻƬ̶ѣûʲô𺦡øոܶһֻĶҩ£ǾЩ㶾ҩҪ붾Ǹܵġ
ֽ׵׶ƤϣڵصɽȥǶɽж⣬ֻ뿴ɽѡո;һ紵Լ壬Ȼ÷·ûһȴúһεסһȻֻǶĸоڵεȵУΧĻб仯ܸоóɻͣ½ŲϸоһµʲôطԾ
ףԼԼһֻ̾̾ͻȻһĺһεסһ嶼ˡ
СӣzeţҶûж⣬ֻǲ˺ǸСѡûˣȴߴôһ仰˵֮˾ԼߣȻ˵ˣĸоһ㡣
ȻǸ˵Լûж⣬̲סһ£ֻǱܵһַӦѡһ֮£Լεɶһ£ܵģһ¡
Сӣ𶯣ȻĻҿɾͶ㲻ˡǸ˴Ÿо˶ʮֵĲˬѵԼĻû
ôһ˵˺ǿ֮ģƾʲôҲҾֻܲΪ˭һ͵һΧʱһˣǶǸײġ˰ѵϵĳķڷĳ֮УһӰĳ˶ߡ
۾ͻȻԼߵӰһ֮ˡ²ҲЭߣЭΪ˰αȶȷˣӦڰбԼɽȶɥġ߿ȥҪ˺ܶ࣬һͷģϴһʽĴӣһĲһײӣڴϣֻҪΪһϷء
ʱͷ۾Ŷľ棬ĸˣ⵹ǳͷϣҶ֮Ҳͷϡ
ͷȳɽһۣȷɽû֮֮󣬶Զ˵СӣͦİҲգһ۾ͲСɱˡɱǸСֻԺӿɾѹ
Цɱأӻ᲻ѹ
ͷһ㶣Ȼû뵽⣬Կһ֮˵л鷳ûɱ鷳ô󡣡
Ц˵пɽľǱûû׵ǿҿһЭһӣĻֻɱҲǰɱɣ
ͷٺһЦ˵Сӵ֪Ȥ㲻ЭˣΪкС﹫ƽֵĻ𣿡
ĬȻ֪㣬ֻͷ˵һûԼûЭݵĻɽûҪԼƽֻ֣ҪмɽܰԼҵѵҲҲ𣿱Ĳ˵ɽյİ˸ɽֵĻԼˡ
Ȼͷ˵ȴ˵ЦǴŵĻΪһɵĵΧһܵ߸ңԪܰõɡ
ͷ´ۣ˵û뵽СӻмֺݾϧڱҵĸסıҲʩչ
ͷ˵ʵʱ䣬ɽһսʮֵľ޴󣬻ıʹͲˣոʱĵϢѾָ˰˳ңȻ֪ͷ֮ˣԼı£֮ܲ֡ͷҲЭģҲҪԼ
ͷĻ䣬һͻȻ֮һȣʹȫһ˸˿ʱȫһ֮£ϵĳûǰ෴涼΢΢һݣߵĿһһŻֽĵķ˳ȻͷеĸˣҲ֪ʲôʱڶıġ
ڶȫ֮£Ŀʼһ˿ѷ졣ͷһЦеĿţûаѶ£ŷϳѷĳ֣ͷɫҲʼȫһȻôǿ
ŷʵɽղŵ׵׶һǷãǶʵǿı̬ͷȻԶ۲ͣǵ͹˶ǵ͹˶ʡͷŷҲǳصģȫ֮£ʹԽԼܵķҲԽ󣬵󣬶Ѿ˫ĿԲɣͨ죬ϵϸϸߡˣڿ֧š
˻һֽ˺ѵӶı˹ڶȫ֮£ͷŸڳܲôϳءͷɫ䣬һҪĿ֮УȴһѪ浹ȥͷɵһϾͷӦ˹Ȼ˸ԼҲܵ˸ķ֮ԼԼһȭ˵ǿǳܲôǿȻˡ
øǿСӡͷ˶ۣ𶡻ֱȥˡ
ͷŶȥˣɽȻҲϱҵ̧ˣڵõЭ֤ɽֻʱԣûʲô֮ҵҲġ˭ʤ˭ʵҪѾﵽĿģȴҲûгԿȻ˵ǽԴϲȴҲǸ涼Ľֻ֣ʮֵΪǣǱЭ˴ߵģȻģȴҲǺް취롣

⼸¿ǧһ°,ѿƴֵķ,֧һ?ʵǲװ.лл˰.
032г
032
ѹʱ򣬷ԼһССõĹɫ㣬ԼһŰ֮ϡ𣬻һ壬оһҲû˵ĸоɵþ֣ԼӲܵ˸ķ֮Ӧܵ񵴣ôһҲûأ
洫˵ʮֵĶ죬֮߳󣬷һķ䣬һ¯͵éӵĵ¯е󣬴ʱ¯ûڷһһߺȲһģʱ򷢳ģеһøסͷһҲʶȴѾþû˵ӣѹֶеء
ǰôأĶһ˶ˣͻȻڴ˵ؼӣʮֵĸˡ˵ʵȻҲЭЭΨһϤˣҲֻһ˶ѣͻȻӣЩ֪ĸо
ںͷģһͽʣɵЦλǰָͷԶ˵
˴ʱ֪ͷţæǰ
һֻ΢΢˵ͷͷԼЩɵһԼûͷ˵ͷŸԼˣӦԼǰ
﷢ЦȻΪȻԼķ֮ʮֵţŸȴç˺ˣȻܵķ֮Ҳ˻˹ȥ֮ˣô˵Ҳֻһߣĸһ߸ˣôҵסأο֮ǰӸոô³ոǰӣôкɫأ
ˣ϶ֻһ̤ɵˣĸûסʲô˵أҪ֪˵ɱģһȴСµ֣ʱûأӱȱȣʲôأ
ӵĻԺÿһ㣬Ŷ˵˲Сʱѣڸоôܸ࣬ҪϢУֻС˶ѣ㲻̫ĵġ
ӵ֮£֪ӵĽ鲻ʻæлǰģѾȫˡղźɽһսͻƣĹһѾ˼㣬ֻһ̤ľˣܵȻᣬĻָǾˣ˶̶̵СʱѾָˣȴܹ֪ˣʵԼҲĪ֪еԭ
ˣһܵɲС£ôڶ̶̵Сʱ֮ھȫأôҲõϢһǰ˰Ѷһ飬ȷ϶ȷȫָ֮󣬲ɵ档ʣԼӵУǸöðĻԼҲܸһЩ˰ɣҲֻѣԪԴ֮󣬻û˸ɹȻ෴ѡɵԪ񣬵Ҫ룬ȴһôܺأ
ǰôͻȻ׶أʲôʱ򵽵ģӺΪʱ򣬶ӵ
Ӽ궡壬˶һۣ̾һʵϴκ֮Ҿ͵׶ˡ˾ףұ¶ģڷһ£Ҷйϵȴܲ˵ף˲Żְһ
һԼӳéһ֮⣬ûʲôǣ棬˵йϵǳéһ֮⣬
ǰǲé۵飿ӵȻ֪ӣôé۵飬Ҳ֪Ҳ͵ο룬ȡ鵤ŷ˵أһɣôɻأһȡ鵤˵Ҳֵܷһء
ӵͷ˵é۵·ˡǰҽӵϢéɽɵľų̣Ҫ˰ﾲ۱ʱĻѾ쵽׶ˡ
򣿾ֵۣʵһǷţǵԼû˴ôé۵ǣ浽ȥˣ˵˭
һԴ˵㲻ɽ顣۾ӣéɽʦţéɽɵĵţԸĳӡĶӣΪéɽɽܳĵӣéɽϣͻƻ磬ﵽ񾳽ߡոأ֪Լ׵Ѷ֮һҪΪѾéɽʦţΪéɽһŲᣬéɽŲͬû뵽һŭ֮£ų̣éɽɣһǱͳ˽˶ԹéɽȴҲֹˡǰéɽЭѾѴ½ˣΪéɽްϸˣͬéɽҲΪΪ档
ɵͷ˵Ϊ游𣬾Ȼų̣Т˳ˣǰôǸǾֱӵİⲻ˱𣿡
˵éɽɲֹͬ˻ޡΪɣһŮӳɻ飬Ůӻ󲻾þȥˣһӣǽյľˣӱéɽʦţĶȴΪѣéɽɵһλǰ£ͷžΪʱѾéɽɵӣԵҲ㲻Ǹͬ
มеĵȴӵǰ֮Ҳǡᣬ֮ʵ޹صģҪҲֻӦǣô⻹Ҫҵ鷳أ⵹Ƕ£˫ʵţӸղŵĻ϶Ҳһĸ֣Ķ֣ԣֱȻ£Ѱ·飬ȴҲԸȥġ
ЦҿɾͲ֪ˣֻǵõ鱨Ѿˣղé˶еȻҲ㡣֮⣬Ӵ鵤˵ˣ鵤ҲҪ
ߵ˵⾲ѵֻ蹷˭ҧ˭
ҡͷ㲻֪еĹؽңֻҲҪġ֪Ҵȡʲô鵤𣿡
˵Ҽǵõǰ˵ǽʲô鵤ʲôãȴǲ֪ˡ
˵Եãҵղһ˵㵹סˡ鵤֮˼õĲҩǰ˵֮ҲֻܳǱͨ˻øһЩѡÿһ綼ļޣ޵֮ǰͻƣҲֻܳ鳾һΪˮˡ
˵ѾЩˣʵѵ鵤֮˵ɣ
ҡͷ鵤ֻǵ֮ѣ֮˻۱Ԫٶȣһŵ鵤ֵ֮ʮĿ๦Ҳ͵ڷʳ֮ʮˡ
ʲôǵһʣɵúʵ
ӿ˶һۣƺ濪⣬ǻش֮˵Ϊ͵֡νֻ֮дﵽ񾳽߲ſգյģʵǵҲ֮еĲҩģֶľѪȵȣڵ鵤ǰЩľŨһƶɵĵҩ
Ϊʲôӵնӵ¯ҩôˣ鵤Ϊӽʡʮʱ䣬ѹҪôˣջ˼˵ɱΪ̰ͼһ¯鵤
ӿıЩŹ֣һ˼Ҳ뵽˵ԼԶ˵Ļԣɵ΢죬Ͼͻָԭնʵûʸ֪飬ڶѾ̤֮·֮ϣֻҪʱһϾͻ̤ɵȻʸ֪еˡɽһʵ˵ȴҲܹӵնԶ
ӽ˵鵤֮Ҳ˾ΪʲôôŭˣĿŵ鵤˵Ϊģȴˣ˾ʮʱ䰡˵֮˵ͨҪǿϲ٣ʮʱȴҲСˣ˵ʮǾͻƾĹؽˣǿҵķӦҲпԭˡ룬ǾԼίԼȻéҲ˲ٺôȴǲԶˣΪʲôҪԼҲأ
˶ıԹֵ֮˿˵ǡĻ˵Ѿӵˣôɱˣ˵鵤أ㣬Ӧ
ӵĻ𣬺Ҿ㻹Ǿȴˣ֪ɴ൱Ϻˡֻǣ뵽ô֪é۷أ
Ц֮£ϸıЭܽЭⱨҲкܴĹϵ㲻ΪЭ˾һɣ
ѵЭ˽ͨ򣿡𾪵˵
˽ͨ򵹲ãҵ˵鵤ȴֻǷָ϶һţҴ˾ٲĴڣй¶һϢȥҵ鷳ȴˡ㲻ǳʧ꼰ˡں˵
ɵһ䣬һΪЭһʮŽĻڲ֪ԭ棬Ҳеĳª֮¡
һӺͶ˵ûпڣʱ˵ˣҲ˵òˣǻһôӦɡ
˵ѵЭ𣿡
Сӣǵ˽£ӵõ鵤󣬲ûϽɸЭƾʲôΪͷأ˵ų֮ѰѾǸЭӣʾéɽ޹أֻ˽˶ԹҲҲɰ
εҡҡͷµҲֻܱˮˣԼ㲻֮˰Ը˳ԼҲ뵽֮УҲǿԼˡ
궡֮󣬺ٺһЦ˵ȻһҪС˲٣ıȴͣų̣ͽܣͽҲֻľѣԸá
һԸԼǾͽܣɵþһ񣬾Լ϶ǶԸˣͽѵԼԸӵͽܣ֮ǰԼͲ˲٣Ҫ˵ڵԼˣͽֻӵʵԼҪԸǣСһ
ӿ˶뷨һ˵ҵõϢʵСƣéɽԷͿʬ֮򱻳Ϊéɽɽܳĵӣ涼в׵ʵ֮Ҫֵʱ֪жĿʬ֮ȴʵǾˣ˵ܲٿͷʬһͷʬһͷʬ
һ֮£ɵõһéɽɵĿʬ֮ɽһνʬΪ֣ʬ൱е֮Դƣʬ൱ڻ֮ʬ൱֮һܿʬѾǺˣʬ֮лһͷʬ˲˼飬ҲǽŽɡ
ӣ᲻ҲֵزɣٿһͷʬôأΪȻ˵
ӿЦһ˵鱨ǧȷǴéɽڲģϢˣéɽɵŴӣ档
Ͷ⵽ô°Э˰й¶ԼһϢ򣬶éɽȴŴй¶ϢӣˡӦ죬ܿ׹ˡ
ǰéɽкŰǲéɽ½Űӵ
ôһ˵Ҳ˹Цô˵ϢͲмˡΪéɽɵŴӣȻ½éɽŵߣʵԽǿԾвҲԽ󣬾氵͸¶ϢӣȻϣֳ֮ȥˡոո̾Эڲеĳªû뵽Ͼͼʶڲĳªһ档
Цéɽгźͼ֮⣬˭Ķ֣Ȼéɽ½ŵѡôҲֻԱѣ޿ɺǡ
һ˵ҹͷݹϢͲм٣Ǿʵǿӣ˵ô죿
ӳǻľ磬ټͷʬúʵ൱ӺͷʬȴǸ鷳֪ܲܶԸǣ
ʵΣȻо氵й¶ϢؾûۼӦñ֮ҪһЩĻҲĻʵӦǰ֮ϡӵõ鵤֮󣬸һţԼһţʵ֮ǰߣ㻹羲ӦÿӦһʱ䡣ʵڲ֮䣬éɽɵʬ˵൱ڻľ磬˵ģӣӹԼ֣㲻ʤ˾ʬҲȥĻǾҪܲܶùͽܺʬˣʤôȡʤ֮ȥǣһȲʤȯ˵ĻôʬټսŵĻֻӺѱһսĹؽȻ䵽˶ϣҲɵȻɣ
033
ԸһʬټϾͽܣʤ֮Ҫȥ֧ԮӺˡӰʲôˣԼʲôôˣôԼ֪أҪ˵ӵİ֮󣬶˰ۡ
ǰﻹŵ鵤ƾŵ鵤һֲɣ̲סӵ
ӻûзȴˣ·˻ʲô֣֣Գûֻ֣ЭҲҪԸˡ
ӵĽͣŪ˵ʲô˼Ϊ˱ɽƽ⣬ЭɽйԼ˽˶Թ˵֮⣬Ͻ˲УκһΥĻ˫֮ôΪ˷ֹĵƵİ˽˶ԹһС¶пɽĴˡȻҲЭЩɺСɵߵһֶΣϾ˶ڣ϶Щɴռţû涨ĻɴҸڣ˵һɵɢɻСɵߡֻǣû뵽涨ȴӺסˡο鵤󣬲򲻵ѣӺðѵҩߵġ
εҡҡͷǾֻдˡˣʵû׵ģ˵ҲĽʬ˵Ǿ߽ʬéɽʬȣòһ㣬ҪԼԸһéɽʬҪɵӣ˵ԼʮֵİգֻӺҲŵġ
죬ҪġֻﰲοԼϸ룬ʵúֻ֣ǴһվվСåȻǳô֪ô鷳Լ᲻ͽɶأ֪
Ը£ȻԼұ޿ɱܣҲ¡ɽһʮֵĽأκ鶼ǣ浽еȥ˶ҲΪĸĸǣһ˿ǡʹ԰׼֮Ƚһս
Эȷ֪ǰѰ飬ӺɽıȶֳߣЭȻŲʣһ춼û϶ǲѰģЭȷԣǲ͵ˣôʣµɾȫԼˡ
ںɽıȶɻɽʹõķ׵׶Ȼ׵׶ûˣȴö£ҲǾ֮ͨĴң׵׶֮һ۾ͿʹһΡϲ֮£׵׶ΪУû뵽һ仰ʹͷʹȻҪԪȴֻɵ˲ʹãʹκηǷһķʹáȴöʮֵƣѹɴвôƣԼֻĻԼ϶ҲɵġȻ׵׶Զûãֿɴһغˣ׵׶ɽ˻ȥֻҪβɽҪжġ
ЭȻξѰ𣬺ƽӺĹȴҲûм٣ӺʱǲҪʲôˣȴǴռ˱ˣһЩƽʱȨܵĲҩȴ˵Ū˲١Ϊ˱֤ѵս״̬Ŵս֮ǰʱ䣬һ£ȫֲ˶ɽһսġĽ֮󣬶磬ڷ·ʹ
ٳĵȴнʱһ죬ڵϢùץһʱӺķ䣬˵飬֪Ѿ׶
ˣչ֮Ȼʵ
࿴һۣԶĵȻеһ˿죬С֪ҪԸһʵǿߣôһҲأ֪Ȼ֪ǻɸ֣־ɸֵôҲֻһֻѣν֪η˵ľǶ״̬Ȼи߸ȶţӺǰ棬̤ʵĺء˵ˣ飬ѵ¾ܶùӺǹңûжô͸ˡ
ӽһɫ˼˵Сӵȷ򵥰˵ˣյ׶ͨս飬Լɽ档ɽ׶ԼһʮԶһɽȻɽܱѾٿˣɽȴ˼ȣǴһսˡ
һɵЦλǰҲСưѾ׶ˣȴѰʱϵȻҲûʮİգҪúõһʹԼһѵ״̬ԸӺڶԼΪԼֻһСǣͲġ
ӺȴûЦеǰȻӼߣΪԼȫһжսʤӺ϶ûһ׶սӺɿˣ֤һçײ֮ͽھҴҸϵ׶ȴܾһʱǾıˣˣ֮çײ֮ͽҪѶԸĶˡ
̾˿ҲûѺĸ߶ֻ˵úϢһ죬磬ȥɽ
ɽйҪɽ֮һ⼸ڴҵɽҲ˱صԴ֮һкܶԭ˼ĵط˳ɽؾٶ๫ǺܶطûбȾ֮һ
ɽ֮мʮ˵ӣ˵˽һСʱŴɽµСߵСɽ֮Уû취˭ͨСɽȵֻһŢСءǻͨˣֻ»һʱҲ߲
񻰴˵˶Ƽת˲ǧûгɵ֮ˣҲǼݺ֮䣬أҲֻƽ֮¶ѡҪ˵Ļ̶̵ļʮ·ֻҪգ۾ܵôҪѽһСʱأ
Ӻ÷ɽͷĻȷڼ̵ʱ֮ڵĿĵأǵıԪڿзȷ飬ϧȻԽɽ߷У򲻵ѣûһ߻ôɵġԪ֮ףܰװ˷֮档ֻԪ֮ԪΪԪ֮ԪʲôԪ߲Ż֮䡣˵֮ʵָЩѾԪԪε񾳽ߡӺûдﵽ磬ȻҲֻùԹԵ·ˡ
ִ̧֮һһڿзҡֱϣͣڰ֮УɢĻɫâԶ˾ǿˣҲֻΪһǣעġ
ǸʲôĵӵɽһЩ̫Ҫӷʡ
˼һǸ߾ˣǵķλڶǾЩ·ߣطʱռˣǲҪᡣӵ򶡻͵
ڵһ˼úɽôṩλĻ˫ȥأڶ˼;ˣѵֻɽҰ룬ҹ֮лߵ·
˶֮󣬺ٺһЦ˵߶ҹèӣ쵽з˻Щ̫㣬ֻеϣܱ˶Ŀ
һЩ㣿ʲô㰡ֵ˵ѵҲǰЩȻͨ˿ʲôֵĵطԭԼˡ
ˡû˵Ľ̸һֱעܣʱͻȻ˵
Ӿһ񣬳⿴ȥͼһɫһ𣬺ǵƹⲢŶУڰ֮С΢Ĺâ£ӰɿĴӹⱼ˹ڡһ׼һĵӰӰֻмһӰЩ֣һӰҪߴӷࡣ
ͽܣһͷʬһͷʬӦӰǰôֻĵأЩ֡
ĵӰܿ˵ǰӰһָ֣ߴӷ׵Ӱߵǰ棬ſԭߴӷ׵ӰȻ˵һһۣʿһͷɣͷ߳ףִ֫󣬻ëнĹֻɵͣһҲûжӦеԡ
ȻǽմԳɵʬѵ⾲ȻƵĵ𣿡ͻȻӺ﷢
ǰͷɾʬ𣿡ĽʬʬȴûмҪ˵ʬˣӺ˼ͷѵʬ
ûĶŶ˵ǲʲôɣһޣմԳԳǧһһãǿ磬ʵ֮һޡ֪ɣմԳͿԿյԭ͡ޱѾʮˣٱéɽطƳʬ֮󣬳ûǣֻ֮⣬֮һĻߣй֮޲ˣľûᵽʬȻǽմԳ
һ߽˵մԳ츳Բ׽éɽɼǰȴڻԵɺ֮µõһԳʬ壬éɽɵĵһưʬһͷʬԼҲû뵽ȻһͷʬҲΪͷʬٵéɽƽ֮λʹˣжéɽƽ֮λչؾ֮ͷʬʧȥӰû뵽쾹ȻǸˣ϶ƵĵӣĻƲͷʬġ
⼸ӺѾéɽɵ򶡻˼򵥵Ľܣ˸ոƣҲӺᵽéɽڵ̣ӱԡΪ徲ȻУϽéɽɵƽ̣˵ֱֻĵӣż磬ͱһЩΪֱĳҪ˵ѾٵéɽɵƽˣéɽеӰȴǷͬСɣĵӣΪǼߵĻȻΪƽ̵ߣھûἰʬǽմԳ֮£Ϊ˵Ҳ֪Ϣء
մԳϵĵʿԳıǰվ˶˵ǰ۹һһɨһİȻ֮ɫ˵ҾǾ֮˭ɱҸ׵ӺͶ
֮Уۣᣬһ۾ܿˣȴҪ֪ʣȻûа˷
̾˿Ӻ˵֮ǰѾ˵ôôҵ˰ģΪʲôǲңȻһϹأ֪һϹӣһʲô
ϹӣӺž۹¶ɱɵпЦĸϹӻô񰡡
Ϲ𣿡һľ״Ϲôῴ˸ԵأӺףԭڵ٩ءžӣӺҲɵаЦ
󷲰֮ˣܲñ˵ӣһܵӣͻᲪȻŭӶʧȥ侲ôֻϣܹŭ򣬴Ӷʧȥ侲ڴ֮Уʧȥ侲һʧܵһ
뷨ܺãû뵽ͻȻɫһ䣬ոջŭת֮ѾЦˣãܺáǶɡᣬȴǵʶˣѹҸϡ
һԭԼƾ򣬾ȴҲԼһŵİȻǾװģѶԸĺܰ
ǣȴ˵ɳ⻰˵Ĳˡǰô˵Ҳɵĸ֣ôҵأɳ˵˵ûʲôȥĻֻ¶ȴǲ
һΪӣþЦáԱߵȴаӲϣȻˣûˮȻ۹תӣղȻԶ˵ڶϣʵ˭ƾôɱأֻӣ˾ӵ۹֮г˳ޡ
ž˳޵۹⣬ͻȻһһһֱɻ飬˴𰸡˵ΪļҩéɽִʦţӸԸʦҲҪȫҩȻƵ鵤ҩɵ鵤ҪҩЩҩֻмéɽΪеɲУʦŵĻéɽɵݣֻ¸ܵõҩ뾡취õˣֻҲéɽ뼸֮ĴսɾǵòʧˣһéɽɣȡֶδǼ֮ŪҩǼҲܶéɽΣֻܶԸһ˶ѣϾéɽͰˣΪѾéɽɺ޹ϵˡ㿴éɽӳɣʵԿһԱֶΣҲȻѵ鵤ҩȫ룬¯ˣһ£ûг֣ôӵĵ鵤֮󣬻ôأǰ϶ΪӻԼãڿ¶ĳ֮󣬶ͻȻˣ鵤ͲΪԼõģΪԼĶӾ׼ġҲ֪һ㣬ԲŻ᲻һеҪΪӱ𣬱ؾΪ˵ǸԼһУΪ˱ų̣Ҳ˵ӵ·ˡ²⣬һеģ˵Ǿʦéɽɵƽ̣ơ
034³޲
034³޲
Ƶųéɽɵһִ֣éɽɶ꣬ΪѸߣԶжéɽɵ֮λչж֮λãͷӱéɽ֮£Ϊ֮ӵľҲҪܵǣϳéɽȴéɽһλּߵĳϿУ¡ڶͨӺѾ֪λݼߵĳϣʵж֮λƣʱéɽɵ¾ȷСһ׮ǣʱѾչˣΪʲôΪһأ
éɽո¶ͷǵʱҲĴռ鵤ԭϵʱ򣬿ֵǣ鵤ԭϼ临ӣмζҩéɽΪеɵΧ֮ڣ˵ΪҲҪ˵⼸ɵĿ֮µõԭϣȴҲǸܵ飬ȴǴ˵鵤ԭϣ˳Ŀ¯ˣô쵽أ
ǰӽéɽɺ;ϸʱͶ⼸Щ֣ʱ֪ƾǾʦȻЩ֣ȴҲûϣոյ֪ƾǾʦ֮󣬶ԺͻȻһ֣ƣӣ˵Ϊһӵһǵ鵤õ鵤ϵһ֮ǰоֵĵطͶˡ
Ѿչȴڹؽʱֱ֮ӾΪӱʦţİšΪʲôôأΪоԼʱ޶࣬ȴٳٲͻԼڵľ磬õ鵤Լһ֮鵤ƲףռԭһͿΪ֮ìܶɡһ취ȰһéɽɣȻλڰռ鵤ԭϣһΪռ鵤ԭ϶ɳ˳ͻҲֻ˵飬éɽɲްϸȻͻԼǰľ磬ɴ˶éɽɶǣȴҲ뿴ġ
취ˣô˭ȥִأҪҳϣκʱ򶼲ܰƱ¶Ҫһʵɽһʵ˵ĵطûʵ涼ѣҪ˵Ƶ鵤ˡһѡ֮ѡ˵ǻéɽӵľۣѡоҪһԭ򣬾ΪۺںԼĶӣֻҪס˾۵ĶӣҲͿס˾ۡǣһĲ֮󣬾۳ӣ۵ĶӣȴƵĵӾ򡣾éɽɵĴռƵ鵤Ҫĸԭϡ˵ʵɽ綥ĸ֣ʵЩԭϸռģ˵ƻڰгȻܹƵĽմԳʬΪʲôأֻҪӳ֮ʱСһЩҪ֤ˡ
һ׵ƿ˵޷죬Ҳ˳Ŀ¯ˣֻû뵽龹Ȼ˲ӡͻȻֲֶɱӣƵĵ鵤ҲӣƳҲҲʮֲˬģѰýմʬɼҲǺ֮ˣܻɣеĿģΪأõʣµĵ鵤أ鵤ȻɼΪããֻеǰһŵҩҩȫ֮󣬲ܷʳһţȻô̵ʱ֮ڣͰѵ鵤ҩЧȫˣƵƲѲ³Ӱѵ鵤ָͶӵϣ϶ʣµĵ鵤ģǾߵԭͨӵķӦܴ²µӵ׻ûе鵤ʣ£ԼһӦսҲ뵽ӵ뻹ʣһŵ鵤ġ
Щ²ڶԺһȻûʮ֤֤ԼĲ²⣬ţԼĲ²Ӧǰ˾Ųʮģ򵽵ǲ֪еأȴҿ϶ôӵɣΪԼĶӣĸԸıã㶡µеأû;һֵĻ϶Ҳܵõ鵤㾲ֻ֪ҲƣϾڽ̵ϣѪģĻ㾲ٺãֻҲнĳɾ֮ͨ͡ȴεķ֣Լܸıʲô˵ףӱؾӺԼϵģǲɸıʵԲһеԵĸе壬Ūָ֮䣬ܲµȴҲ޿κΣƵΪβȥ˵һļƣͲòˡ
ͨһв˲飬ѯӵ飬һϵûʲôֱӾͳԼɱӣǡѣû֣ҲǷɣܾ˶ѡóӵڻþ򶡻Ѱ𣬶ɵÿЦֻһԸˣ㾲ԼƽϣֻҲþŹԼģ˭ʮѪƻˣܹǣŭ˵ģοԼҲȷһ֣㲻û㰡
ȻӵĻ֮Գһ£Ǿܾӵ˵ְѶԼıĿ꣬˭Ҳõһ鵤أȻھıΧ֮ˡˣѾûʲô˵ˣֻʵˡ˫׼֮ʣȴ˵ˡ
ɳмҪѯһ£֪ɳܷҽ󣿡ͻȻӺе֣ʲôʵأ˶ûֹ
˵ͷǣȷеǣǿϾ֮飬մ˵ߵıߣһٽĻǲѶǣģֻǼȻʦ֣ҲͲˣȷҲԼ׵йأҲ㲻ԩ
ɳǲʦɳһҪ㱨ģһþһô֪ԼʦһҪ뱨ģⶡҲ򵥰ΪʵС
û뵽ԼʾȻþԼˣҲ֪⵽ǸǻڵžشԼ⡣
˵ͷ˵Ҳ֪ʱҵʦȷҸ׵йأ㱨Ҳԩɣ
Цʸʦ𰡣ʦǣŭҰˣȻδʦ棬Ӵ¿Կʦֻ²ѽ˵ұҲԩң⻰ȴҲô˵֮ȷйصġ
Ļ䣬һԺٺЦСеΪ񣬷ǿɽ繫ϵģҲéɽƽ̵λãô֪أǿɴû˵
򲻺˼˵ԼʦĻȴ˿ûй˼ɣֱӾ˵˳һĬխɽ繫ϣȻв죬ȴҲԸѣϾҪˣʱЩ֮أ
ûʾ˵ɳ⼸һֱչ֪ɳչڼ䣬ͷʬһֱػߵأ
һӺɵ÷˷ۣ˼ұչڼͷʬǲ߸أͷʬǰˡ
ȴһƱչڼ䣬ͷմԳʬüʧٹҲû⣬ô֪أѵȻ֪ͷʬʧڼ䵽ȥôأҪ֪ǺܾǰˣõһΣܶûгء
Ȼûлش𣬵ı֪˴𰸣ȻԼ²ģռ鵤ԭϵʱǵõƵİֵ֧ģǲԼֵģôͷʬõİˣʵǿᣬȴֲй¶ܣʲôֱأ
ӺʱҲЩͷˣȻЩ˼ӾıͿԿ⾲Ȼûлش𣬵ȻǲԶ͵ģɶô֪Щأݣ֪ЩİڶĴ𰸣Լ˶֪ô֪أӺ࿴һۣǵͻȻЩİˡ
ʱҲʵЩķˣЩⶼʲô̫Ҫ飬ǶӦ֪飬ɶȴƫƫ֪ˣþЩĻţ֪Щʲôأöȥˣ˭֪ȥʳʲôأ
ҲɫЩˣھ˵֮ǰȵһ⡣ɵһ٣Ͻ˵ʦɳǲǴ޽Ҫˣ鵤ͻƣ
һԲһ˼ŶӺһĲ죬ߵĴ޿һܣ֪˿˿ı飬þشҲ֪ʲôˡ
ݺɽ磬éɽɵƽ֮ɽжéɽƽ֮ʱд˵޽Ӳֻ˼ʮ꣬˾ĵѾûʲôٴƴ޽ˣ෴ڷд˵жéɽƽ֮չпͻڵľ磬ﵽľ磬ĻƿɾǽΨһһͻƻˣڶȴʳǲǴ޽⣬ҴӾı鿴Ȼʵ˵ϣ˵Ǵ޽ˡӺ뵽˵鵤УһĿģʣµĵ鵤ҲһҪĿģֲưԼĽմԳʬþԭӺΪƴ˾ǰϧͽܣڿƴ˾ȴǴⰡаź֮ˡ
ڶɽ绹ʮֵ˽⣬ڻþþŽմԳʬųֻ̣Ϊ˱鵤ѣ⵱Ȼпþ߽մԳʬ˼֮һӺ뵽İźҲƴ˾ٵ˼֮һɽʦͽϵǺӵģΪɽĴкѪĴУҲ˵ɽиӣүԴѪĴУûУӾĴУഫк٣ĻʦͽΪҲΪʲô˾Ϊͽ֮ӻһһΪЧϧܻԼΪ򴫳Ƶ²Եʡ鵤ᣬƵһƸ֮ˮ޽ưž˽մԳʬǰʣµĵ鵤ãƿŲһܲͻڵľ硣鵤ҲֻϵùȨմԳʬԼŲˣҪ֪ưžΪ˱ų̣Ѿ㲻éɽɵĵˣƲΪһﵽľ磬ôʱĵλҪéɽɵ֮ϣþػʦţҲһ仰顣ѾéɽɵĵˣȻ޷̳µĶҲͷմԳʬڡɴȰͷʬ͸ԼĽʲôܹǷˮû⻹ԼĹˣⷬ뷨ӺµˣȴΪϤɽʦͽ֮Ĺϵû뵽
ƴ޽Ϣʦͽ뱣ֵܣû뵽һԸҴˣ˫ĿԲɫ䣬кХһͷһֱڵϵĽմԳʬͻȻ۷ž⣬зһУ֫΢΢¶ףȻѾƴֻȾһˡͬʱ澲ӰҲ˶Ӱһһҵ¶мһӰӰз˻УȻһĴڵϡ
Ӱ澲˵ĿһʼͱմԳʬӰûжӣʱһ˲ŰĿͶǵϣؾǾͽܺһͷʬˡ
Ҳ󣬵ΪͽܣְԼͷմԳʬ͸ǴƵ²Ҫ˵վΪͽܻӵڣ²ɾǿԼıˡڵͣѾɵľģɽֻһ˶ѣҲѹӺûΪͶ෴ǼΪļɵյͽܣߵСףʵʵڵͽܣͽܶʮӣվ㣬˵һС죬һһ⵹ߵСһھʬȴǺӵյͷʬӣıĽʬӵĿ࣬ĵʲôͬӦñͷʬһЩɡ
һҲҲ˷Ӧһ䣬һɳԼһһһӵͷϿϴéۿӵķɽ֮ʱǷɽֻ̣߳߳һɫģȴһģϿͱǰҪĶˣһ鵤ʮôģҲΪôһ¡
ķӦȴֺӲͬĴһ֮ͣʱѾ˼ŷдǣϵķ޻ȼȷȼ֮󣬶˼Ȧ⼸Ȧ֣ǶõĻͿְ֮Уóģֻһŷһۿһŷϵķģ֮ղŵļŷҪӡһŷ޻ȼ֮ͷһźƣ󶡻İӺභ֮ʱҲģֻͷϵĺƣ֮ӵȴҪŨĶˡ
ӵķɽķ֮˿ûоɫ˫֮Уʱֻ϶мŷһҲǿֻϵķͬ޻ȼֵķ֮󣬶ͬ־˼Ȧֵķ֮󣬳һָֻõһ񶯣ָĵ潥¡𣬲һγС𣬾СһָСѿߴ˴С֮˳
035֮ս
035֮ս
ֻ֮һǾӺ֮ǳ˫ʹǷͷɽԿǽɺͷ֮սǷɣ˶ڿģǷ֮սҲûʧһʼʶ˷սı׼ս
ɵı׼սɽıȶо̹ˣ˵ɽǽɣ򶷵ķȴ뽣һУĽѡ֮ı׼սȴǶ״οɵȤһۿ໥֮ս׼ͬʱҲĥսӸߵ͡
;ս׼ɱ׼ս÷ʩչסȻ취ˣ뽣ɹ˵ͬʱ˵ľʵͬȱ֤İȫȻ취ˡҲѹ֣ɵ߲ΪһĴʹǵɵ߶İΣǵһλģ˿ԺٴԼİȫȴҪõ֤ҲΪʲôսһʼ˫ȻԭڡȻţе߶ıУ˲ӷĻҲܾ˶ѣ϶ֲıˣ㶡ӵյϣǰɽ϶̹ȻΪԭû˶ɥΪ˳ԵĿͷȴǲСҲһֽѵɡˣûгþѵʱ֣ı£Ҫ͵Ϯһλ׼սĻɸ֣϶ǲеģ֪֮еġ
ÿһ׶ߣ񻰴˵еľһҡҡλεĳȥÿһ̤£涼һ¡ڱ֮γһƷΣİΧм䣬һǽֻѹҲҪѹˡ
ȴɫ䣬ڽƽһֻۣһָͷϷȻҵķʲôҪһһȣһ˳һȥһɽζ֪ж
Ȼ޴󣬵ƶٶȲ죬ȻˣٿҲ϶첻硣ǵ׼ȷĻһˣеǱڻһ嶼ƶ˺üףصˤ˵ϣ嶼ˤķѣǵδЪһһɨˣ˸ܣȻҲˡȻһ֮ѾļˣڶֻǱϳһӡۣ˱ֻ֮ǵһЩѣûܵʲôʧʣµ˱֮ͣһ£ҡҡλεĳȥۿҪˡǲΪͷĺ֮һ£ӡ۵ϣϺ͵һһķˣδЪֻһϡһһȴܴСȻûķѣȴҲҡҡ׹ֲ֧סȻˡͬʱͷϵĺҲɢˣ󣬵ҲֻܱѡҲһλʮĻǾҲͲôˣֱͶˡν֣˸൱˭Ҳûκε˭
;һУָȡһŷʹ÷仯һֻ񣬶ȴ÷仯һͱڿײһ֮ͬھˣȻȡһŷսһʱ䣬ַǷָ仯ķ޲ֻǣ˫˭κβ˭ʹʲôķԷֵܵסż©ܹ֮ˣҲѾǿ֮ĩˣ乥κβ˾ǰϲµķ
;÷òֺҲûšھڶԳ֮ʱһָڰķɽҲһɫһȥӵķɽնһԽմԳʬһӰ磬ֱ˹׼մԳʬԸӵġմԳʬಢԶʬһ֮£ѾӵǰӾȻûʬ֮ľ룬֮£ֻÿƷɽԼɽɻǰһٵķˣͼʬľ룬һƷɽʬȥԷķɽʬη壬ֱӳɽӭȥһཻ֮ɢһЩڵëӵһȻֻܹһЩʬëʬļûơֻʬвͣȻֻһͷʬ壬֪ʹʲôоһҲʮֵĲܡʬϵıɽȥëĲλһЩģʬëĲϱ䣬ϸֳķԽԽ࣬ҲԽԽ
һʼʬǿɵһӵķɽƲʬļͷʬļҪӲʲô̶أôܶԸأȵʬϷ¶֮󣬶еˡմԳôҲֵܵӵķɽĹؽʬϵķϡ
µһҲûմԳȻӲж磬ûĻҲܵеùߵģֵܴܵסɵķɽֻéɽɵʬ֮ȷ֮Ƶҩ֮ʬȻطƣͺһʹ֮ﵽһ˵ǿȣʬ֮ϻϷģĳЩ˷֮󣬲һʬƵĴԽ࣬ϵķԽ࣬ʬĵȼҲԽߣʵѾһ֮ˡͷմԳʬǿȾʹķҲ࣬˲ܹӲӵķɽÿӲһηɽϷĵķһ㣬ȵĵķȫ֮ȻҲͲٵֵӵķɽˣھͿӵķĵĿ죬ʬϷĵķĵĿˡ
ܹһж˵ʵôʵӦúڲ֮䣬˵ҪԸ߳һЩ˵ѾǺܲ׵ˣҲֻéɽǧɴɣܹôĸ֣ЩǧɴӷԼصķȴǹ֪ˡؽƴ͸ͷմԳʬ̫ȻֵܹôӣͷʬĻӺ֣ͰѾɱˣȻûͷʬĻֻ¾ҲûѰˡһʬսƽ֣Ƿͽܺһͷʬ֮ɾֻʣ¶һˡ
ʬʬͬʬǿȴ󣬿ɸķģʬһ㻭רڿƵķģʹʬܹͨЩʬҪһЩĵߣҲΪʲôʬֻɻ˲ܿƵԭΪֻ˱ԪܿƷҲͲܿʬʬͬʬķļΪӣʬǿȲܻרڿƵķģֻһЩ򵥵ķģȻļˣҲ͸ˣרŵĵƣҲǾͽŵСǰéѾʶˡ
ʦﶷȻ죬ûͽȴվһԿְͽܼӺԼʦòֺֻʣ¶վһߡڶ֮ǰҲ˵֪ߣֻһͨ߰ˣҲûʱȻѾսһɴѶ˽ɣǵʦʦ֮ⶡҲзݵģɱҲûʲô˵ġ
ͽһҡһӶģߵʬһ𣬶ʱһУСָ򶡻֮ʬһ˹ȥ
éۣӶԶ˵Ľʬˣéɽɵʬòһ㣬ʱšղŵʬ˵֮ĽʬȻ˲٣ûʲôɱԣͷʬʱ򣬶õ˵һûĽʬ֮éɽʬȷĲǵ㡣
ͷʬĽʬĸӵĿ࣬жӵĿ٣ֵʮָӨ͸ɫγĶԱȡĽʬһʬζʬϣȴһζҲûУע⵽ʬʮӨ͸ָ棬ԼһɫĹâʬȻûʬʬȴһҲ٣˵ӵء
ʬж磬ͶľֲԶת۾˵˶ǰʮӨ͸ָʮѶ̽һؿڲʱɲҴ⣬ӭʬ˫֣Ӱζʬһʱ˵Ѿʮֵǿˣʬжٶ죬ٶȴҲʬļιɵĶ˹ȥ֮󣬶ĸоʬҲˣԼΣв󻹲ǰɽԼΣвء
ʬֻ൱ɾ磬Ҳֻ൱ڻѣһʬ˵򲻹һ书֡ڶһ׶ѾɣȻûͻƵľ磬ͷʬȴҲκˡȻҲԶһЩ˽⣬ûôһֻһͨߵˣȻҲԶ̫˽⣬ο书ɻɽȶ֮ʱŷ飬ֻżѣ⼸Ǿ׶ʱȥר˽ⶡˣԶʵ˽⣬ͣǰʶϣΪԼͽܺһͷʬѾ㹻ԸˡʶȻҲӰ쵽ͽܣǿһͨߣѵʬĶﾲʵҲ˴ɴɵеëǾĿˣΪԼɴɵĵӣ϶ȱҪԼеһҲҪͨ˼һҪͨÿɴɶˡ뷨Լ˵˵ҲͰˣսʱ෨Ļǿɾֿˣͽ̵ܺܿ˶(˼·Щ,ٵ,´β.,ɼ̫ð,Ƕ֧.)
036ʬ
036ʬ
ͽҲľ磬ͨȣȻҪʤٵģ붡ȣǲÿɲһˣͬһиߵͲ֮ͬ⣬һҪԭ򣬾ɵĲ
ɵԿһڽ塣ڽԽĽָʹøָеϵκһǿĳһĶһʱ֮ȻԶһǿ׳ҽļ
ûôˣǰһ׽ȭҲнָҲʹøеȻҲǿĳһĶҪǣϳˣұһһӮһʱ֮˵ȻҲһǿ׳ļ⣬Ȼⲻһ϶ǰһʵõĶˡ
ɵĶ˼ʬĹ֮󣬾ͽҲЩˣȻʬж磬жٶȴʬ졣ȻʬΪɵʬӲӲʬһʱ֮ҲκζãԴӰݾΪʦûǰĶ֣һųʬһʽͽأɶˮеһ֣ƾʬôɵľͶȥˡ
ͽܻһۣӰζҲ򶡻˹ȥһִС죬һ˻ζʵʺ˶֣ΪֻͻѣֻҪס˶жѵܵʬһ˵ˣȻǲʺ˶֣ǵĿֻסѣһ㣬Żǿ԰쵽ġ
ͽͻȻսţʬ֮ʽ˵˼ɵкЦԼֻǿʼ֮ʱûʬʵ׳ֶѣû뵽˾ȻΪԼʬĹֻܶˣȻԼǶȻǣַ˼ԼĶװһжܵƣҲղӡ
ΪȻ̼˾ͽܣʼ֮ʱ˻ʮֵСģؾһֻ޷ãֻСĵλö̫ɵƶλѣȶʾ֮˵ĵʼõֳйס˺ʬΧһٽˡڶĹʾ֮£ʬԶĺΧСһʬսԽԽСԽԽСû೤ʱ䣬һսѾһ𣬱Խ˫ԽԶĴ򶷣˵Ǵྶͥˡ
սŵԽԽСʬжҲܵһƣҲϾʬҪٿصģôСķΧڣʬԿƣһԼɾͲˡȵľĻᣬʬĶϾչ˷
ʵѾоˣʬԼ˵ѶԸֻҪСʮָϵʬˡǵǣéɽԷ᲻кӡɽΪɵĵӣͷһôéɽɳľ򣬻᲻ԼͽķأΪпܡԵеֻĵӣҲˡԼʣһķֻҲκβԼˣԱ߿ɻһʬأԼ˷֮ܵʬĹأɲұ֤ԼܰȻ˶ĴҪȽʬȻȫٽӣҪúüһˣھѾ˶֮Уڶֻһѡ
ĻܿˣͽΪʬжܵ谭谭Լоˣ˴Щֻ˵ĵûϺãʬ֮¶һĿյڵĴ򶷾Ҳ˵ܷḻˣôһյôῴأץסᣬϷ˷
ķһȭʼȭɲ˵Ҵһ˵ڶʱڻӳ˼ʮȭȴĳһΪĿ꣬һķΧ֮ڣеĵ˶ǹĿꡣһȭȻͽܵϣǸû붡ͻȻתΪϵʧǵλʮֵıŤʬҲ϶ṩһȭֻԼ
һȭ죬ÿһȭ϶ͬͽܵԤϣ֮ǰֻһֱܶѣûдȭҲ֪ܴȭ
գ֮䣬ͽܾͷֱ˶ȭÿһȭȭϵͻ˵һǿȭ֮ʵܲˣֻѪӿͷͣۻҲ֪֪֮ٽӼȭĻ˵඼ҪëһëĻֻΪҲܵӰ죬ڴ֮£Ҳ˲ϱ˺ʬˣ˻ŻŵĸԳȥһʱҲ˲СˣʬĶͻȻһͣ١
ʬͻȻͣһ£ôһõĻôŹأһת֮䣬ѾʬǰȻʬȱָӣıܻڣһ죬ʮӨ͸ָѾ˶ǰʱ򶡻ʱûǣƣһ죬Ѿʬ˫һ˫һĽͻȻ˵Ĵ磬ʬȴץ˫˵档ԭʱһϵһӾͰʬˡ
һ˵ٴ뿪˵棬һҲʹʬȻҲ⣬ֻʬ˫һʮָʮӨ͸ָ׾ҪĴ붡ȥһƺȣȫľѪӿϵļʱɫͬʱµļ䶯ʬʮָڶļ治ͣĻ֨֨ļȴ˿ûʬָϵʬȻҲ޷붡ˡ
߶巨ѶļһļӲһͣʬһץָױļסָϵֱü䶯ɢˣȻܲáסʬһץ֮˫һʮָҲ˴ԼһָףѧҲʬץȥһץ֮£ʬȻڿУͷһʹͬʱ϶ĵطͻȻ˳ʮָָ׾ȻҲͬʬһ̲ȥȻЩڱʬ塣
һʹԼֻ˻һ죬ʬƤļͻȻһȻְȥڶ֮£ʬƤͻȻ˿ʮָʮСֵһʬڡһʬڣʮָ׺պĵ߽һ谭ҲûУһ·ֱϻʬļͷʬֱ۶˺ֻۣ˿䳤һѪҺҲûû˺ۣ»ȥһȥˣʬǿƶǵ³ˡʱһͻȻʬһУԼΣգֳֻץȥ֮һʬһץûȤ֪ԼƤܲܵʬһץǾͽѾ˹ֿʼЧĿʬˡ
ʱռϷ磬λŹһʬ˸ոջָʱֵʱ䣬ʬɱ֣ʬʬģɶǺȭצʬܼػ֮ϵķĺ֣жԵļػѾƻʬϵķģÿһ˸Ƿ𻵻ߺľԪһʬϵķȫֻҪ󲿷𻵣ôʬͻʧȥıһͨĽʬ
ͽû뵽ս˲䷢ôı仯ӶʼǶ̶̵ļʱ䣬ռϷ磬ĻֻͷʬҲҪˡֻǻʲô취أͽһҧȻʦ͵ķȽ󣬵ͷʬȴǸӵͷʬʲô̵ģֻʦҲŹˡת֮˾ԿŵһֻһͣóһŷȻ͸ͽܵģҲǸһŷѣһʹõģù֮ûˣٴע뱾ԪҲûʲôá
ͽܵĶȻʱעǵĶۿ˾ҪʹֶΣ¹һϼӽ˶ʬĹȻʬܵ˿ƣϾǰĹѾʹܵ˲СӰ죬ʬٶȻȸտսʱĲˡۿѾó˷ٳɵĻ˵Ҫʲôðһðգսپϰʬ(ݸ壬⼸һ㣬ϻָ֧֣
037ɱ
037ɱ
һһſڣһεĲƶʱĿз˷ɢȥǶʹķֻһε붡ļιͬûǰνȻȥûǰôƺƴ󣬵ȴǰҪ߳١
ͽҪеķͻȻ;תվȣҪˤһǿס壬ȴ־ؼһƬž·ؾֻʣԼһһ˴֮£ܣȴָô򶷵Ļڴ򶷣ԭؼʧˣ˵Ķˡ־һȺҺ壬ȻַǰһȻһֵѪ˵ĶĤȻڲ֪֮бˣѹκεˡ˴ʧɫû뵽Ȼεı£ʵСˡ
һ֮ʵԼҲùԽȻҲԽ࣬͸ղһڵľһС룬һЧǲģ˾ͽܴһʱ޷Ϊ֮⣬ʬҲܵ˺˵ñȾͽܻҪ
ʬжܵСָӣղһһʹͽܵˣں̵ܶʱ֮ʧȥ˶ʬĿƣʱȻ̣ܶѾ㹻ʹˣһ涡ʬʬһʧЧôʬҲֻԼıˣ͸˶ıʬôʧȥָҲֻһͷʬѣȻͷʬĽʬһЩѾԳʵ֪Լв磬ôأ
ʬʧȥָӶʧЧɲʱ䣬þȫһȭʬȥһȭǶɽһսȡͻ֮һȫʩչһȭһȭ֮ʱûκεķҲûȭͷǰγȭͷոջӳ͵ʬǰмϾ뱻һ
ȭͷȵĻʬؿڣʼ֮ʱûʲôһȭûʲôЧһȶȭͷ뿪ʬؿ֮ʬ濪ʼ˸ͣڹâÿһε˸һѾɥʧáһȭȥûʲôЧѾʬ壬зĻֻʬѾһȭ״ݻˡȻʬ壬ʬϵķѾݻһ֣ܵһ֮ʣķҲʧЧˣʬʵ˵ѾĲˡ
ӳһȭҲСһȭõʵֻҪڵľ㹻ܹܿ˶һһȭ֮Ȼڵľĵĺܶ࣬սȴޣ෴ʬʵ󽵣ȥνҹζ࣬ɲַʡ
ļȭʵʬϣÿһȭ£ʬϾͻмѵȻʧȥ˷ıʬƾıܣѾסȭˡȻʬˣıܻڣܴ֮࣬ڱܵĻȭʱûʱһһʽļУ෴Լй߶巨ʬĹ˿赲ȫһлһеļʽֻʬȻܹж޷ƿ巨ԶķȻҲ޷˺ˡѹľͽܣĿɿڴĿʬͶһȭһȭĻԴ򣬵ʬȭٶԽԽԽԽڶһȭʬԴ֮ʬ˾Ƶһҡҡλεԭ˼Ȧӣ֮ͻȻɫҺ壬ȻĹǱȥһ̱˵ϡƾͽҡҡ壬ʬһˣֻʬֻ۾СҡתͣȻʬȻѾûȫ𻵣Ǳһ㷴Ӧģ㷴ӦҲͲˡ
éйһξ飬ʬ֮ɫҺʱ򣬾֪ʬѾˡ˵ʬʵ֮éĽʬҪ˲٣ߵԭͬģģֻԭϺͷĲͬѡ
ʬһ£Ͼת˾ͽܣͽҲ֪ո˵ػǱʬ³̼ˣĶ㣬෴ӭ⵹Ǵˡȶмŵķʱ򣬲ԭŷ֮ԸԼղΪԼʬսһ·֮ʬȻѾѣȴҲûʹ÷ʬѾԼʰˣȻҲͿʹ÷ˣҲôҪԼܷ֮ӳ˲ŻԼ˷
Ȼͽڿ֮󣬿жһȣһر𣬵󶡻һˣǷһϾͿԿͷĲͬˣɽʹ׵׶ʱֻǽ׵׶ȿɣҪʲôɷȴҪϣɽʦżҴҵ󰡡
žͽܵȣ˵֮ͻȻһһӭ˶붡ǻ࿿ͻһƣϾͳȥ˲͵˶ǰ޿ɱܣȻҲû뵽ܣͬʱӳȭצͻ
ֳȭ˷磬붡ƻдʱͻȻһεǽڣһŤһƴĳȭͷ꣬ľȴһ㣬ԽԽ̣ʧӰ٣ľȴʼûԽǶסһ硣
ɽһսʱסɽϵĽâʱֵķȻһٴЧȻҪԭ򣬻ΪķֻԸͨ˵ģʱ֮ͨ˸߳ʵ̫࣬ķŻʦ޹ˣëҲǸֱֻƽͷͽܻ֮࣬ȴҲûע⵽οǵעѾһסˡ
类˴֮⣬ڻȴûеֵһץס˻ץס֮󣬶ֱȼյĴû⣬ʱסȫƾǲ֣һĻֻþͽܴʧɫϲûκηķȻܹƾ壬ӲȼգѾ߸˵ʶѵߵҲһɺ޵ɵĲͬ˵ݣûʸ֪ء
ڶȼ˲һᣬϨˣ˶ֱۣһЩм鲼ƬȻû壬·һЩʧġһʵǶΪ֮ģʣգֻܽ⣬ʣȴԼӲͶ֮⣬ûжԸİ취һ֮󣬶ԺԷʱ򣬰վʹĶˡȻҲ׼޷סԼĻͻʧһЩ·ǱһЩˣ˺ȴҲܣؾֻȼһʱˣǳ𣬶϶ôġ
ͽܱһָŴˣȻʵһֱ֮ղŵ˵Ҫѷɫ٣ӱϿһȴöˡ뾲ͽܱͽֱıסѾˣȻû϶ܻܣư˸ʽҪͶһսҡҡͷҲ֪Ӧ˵޴ػǲ֪ˣ¾ȻͶһսʵǲ֪ˡ˫ּס˵Ĺ֮һ»ӣָװһ˿ƶǣһץסһ˵ͷ­һָ׶ͷ­УʱԴץˣһûԣһغˡ
һеС죬ʪѪԽõսţȵİţȡʤ֮󣬻Ҫȥ֧Ԯء(ݸ,м,໹һ,ָܻ.ıΪһ,ÿǧ,ÿǧ,Ǿ?֧,½Ǿдò,½,ʱ޸.лл.)
038ͻ
038ͻ
ʬ;ͽܣսš;ͷ϶Ʈһŷ˿ждǣͷķеһĻӷ֮зɣͷһȻͳ˾ɲȾͽܸղŷĻԶоһӭ֪¶жߣԼӲĻֻʮӲԼҪճɿˡɵľ磬Ȼһ㣬֮𰡡
ͷķ֮зɳͷķ֮жɳһˮӭϣڿоһ֮󣬾˫˫ʧֻ֮лˮ裬ÿǺÿȴƾУһʱ˭Ҳκβ˭Ҫֳʤһʱ顣
ֿӺͽմԳʬս֮ս֮;ȴֲֻͬһɫȦڵ֮ϹȥȦ֮żһɫӰֻᱻȦȦУӰʱʱķһУȻǼΪķŭȴɫĹȦ޿κΡ
ӰȻǽմԳʬˣǵɫĹȦȴӵķɽȻѾҵ˶Ըʬİ취ˣޣ۾ʺ㣬ôܹǱȱĵطҲĵطӵս鼫ΪḻʬһУͷطʬı֮ﻹȻϾصչطһйȻЧմԳʬȻȥ磬ٿҲ첻ɽӿŷɽרطƾʬζܣӲɽĹմԳʬУȴ޲ֻһ߶һ߱ڡǻ˱ʱȻоԵ˷𹥻ǣƵˣھѷѽ⣬һʱ֮ȴǰﲻˡ
ʱһŷľ˱Ԫʧȥ˹Ч˸ԵķɿĻһŷҳ۲һսֶѾȡʤҲѾռϷ磬ɵд󶨣ֻҪԼס˽մԳʬʱ֮Ψʧһ;ѡԼһڶһֻҪӺԼ˲ܣ˫ܾˣ󶡻ҲԽôҲԼһռϷˡ
뵽ģȻҲ뵽֮Ըһ֮ǰѰһΪʦƴ˽մԳʬʹһսһ棬ȴҲΪͽܺʬԼӶܾˣͽܺʬҲˣڶûзϣѵƾһͷʬͽܻһ𣿿û뵽ǣȻ֮ľͽԼͽܺʬһԼʱĵزˡԼǺͣһܵ³ԼӮӺͶڵԼأôţҲ֪˺ֻԼӮ⣬ܱܲȫˣɲӺ˻ģŹԼ󻼡Լɽ֮ʱʦԼϲ⣬ԼһķԼΪòˣû뵽Ҫϣʦȼ֮
ɿĴĿ֮óһŷҪʩȴ˼ûóǴӵ֮ͳһССȥܼ򵥣ֻһ鲼ĸһۣȻһһһСĴһŷڽҿŷĪؽʱ򣬾óСʲô˼ѵС֮лʲôɡһԹսȻҲ˾ٶĪ֮࣬ûǰϸۿ෴˼⼸˰ʬԼҪ٣Ƕ˸ܾˣԼԶһãһʲôʵĻȻӦ֮ѿɾѱˣʵҲףʲôⷢĻҪ˵Ӻȶ⻰ֻšԼСΪϣȫһ
þľٶʮֵʱ򣬾ѾСϵķҵˡһҵСĴ֮жʱ˵⣬ֱȶӳñ˽ɫӴ򶷵ĽմԳʬͻȻһ޺𣬳ɽΧɵȦӣܵ˾ߡҲĽ壬û׷ʬߣȫעҪ򵽵ʲôʹֻжֺ˼Ⲽ֮УʲôͻȻԼ̫δ̫Σա
Ľ֮УһӰͻȻӲ֮зɳӰʼ֮ʱ磬˻Ϊʲôɳ棬Ӱɳ֮󣬼缴գۼ˳˸߰ſ壬ʲôɳ棬ȴһ뷢ϰףݵϵϵͻȻ֣ԣֻǾϵȻܶڲ֮УӺȴɫ䣬Ȼ֪ϵڲ֮ежѡ
ϵɳ֮󣬲֮еҲѾʧȻҲ֪ϵӲ֮г֣ȫ֮ɫһǰϵ񣬿ڳʦ֪ϵȻǾʦéɽɵǰƽ̣ơ
Ƴ֮󣬵ȾϣһУеСɵƵУƽС뻳УһϾ֪Сһ˲õıƸİСھϣҪջء
µһ㲻Сȥƽ֪Сʲô;ʱѾ֪ˡСһֽǬһǧǰһɸ֣Ѿﵽ񾳽ĳźƵġźгţһλ亱Ŀɣصޣһԡ˵СȥƤ޳ȻԷɽ磬Ѳȥǧ֮󣬻һźصĻջû޳ֻһƤźоƤǬһΪźгţΪгɣǬһķͬķΪǿߵĹģǬһȴûйΨһãǿһռ䣬ռԴŻ
ɽУΪľ磬Ϳʩչٳһռڷţⷨսӿռ䣬ڵҽǬ֮ٳĿռƷģռиԼܴŻռĴСʩչ֮˵ķߵͶźеǬһȴǸռһܹŻȻŻʱҪıԪ֧ţеĻȿʹñԪ֧ţҲɽеñԪ֧š
Ǭһ˵棬ʵûʲôã˳źƳɹ֮ɽҲûʲôķӦķɽҪַˡźк֪٣Ҳ֪ǳ˻ˣǬһҲʧ٣ȻҲֹΣҲû߷ϣû뵽䵽Ƶȥˣû뵽ǣƾȻıԪǬһУ͵͵éɽС˴ۣȻĿģӺ࿴һۣһƬҪʲôڶԷˣԼһҲˣ϶ԷκһԺԲƣһΣд鷳ˡ(ݸĲ,ûĻ,쿪ʼÿ,ÿǧ.ʱ.)
039
039
Ĳߴ󣬵뷢ϰףϵĵƮȥһɷǵģǬһ֮´һӺȻֳڵķλȥ
⼸˲Զλüãֻĵطмʯ׼ʲôĻϾͶ㵽ʯȥȻ⼸ʯֵܵʲôһ߰ɡéӺӶ֮У֪˻ߵĹΪ׼ģֻҪߣߵķʩչȻҲܵӰ죬Ҳлɳˡʱ۳һֻƵۺxһԼ£ⱻû·һ
ǶûӺȤʶ
ﰵп࣬ȻǬһУȴ֪һԼǰʾ⣬ȻҲ϶ܲµԼЩ⣬ȻԼвСûУȴ϶ŹԼģԼһؿˡ֪ƶһߣҲȥʲôˣºˣһע⵽ˣӺˡ
վôԶվʯԱߣһбʣͽʯڵҵߣȻ취֮ززûлشƵ⣬ƺûôЦе˶һ⡣
ƲƲ죬ûа㲻˼뷨ڳÿһ˶ܶԸģܵ׼ʲô˵أֻƼȻѾע⵽ˣҪֻˡ
éɽɵƽ̣Ȼٲ˵ģȻĵӣҲûôɫĶһ˵ʱƲǣȴЦеĺɵƣⶡĪǺʦʲôĹϵɣҪȻôᶡǰʦ֪֪ףʦȴֶ˿ݣӺҲǾ֣Ƶһ󲻣ɽҲǳģôⶡôأ
·ûƵƵģͲشƵɫ΢΢һ䣬ϺȵʦʻΪʲôش𣿡
̾˿˵زشҪشʲô˼𣿡
Ӻ˶Ļ֮ɫ΢䣬ȴû˵ֻվ￴ŶʦͽԻ
򱻶ûһɵһ㶣ڱ˵Ȼ֪ͷôأ˵һһأ
ЦɳʲҲ⣬˵㻹пܷһ·Եдڣֺܷ֪αأ
Ƶ˵ͷ˵ϧɶδò׼һȴֲò֮ɱǿϧе˼Ѿˣ˵һûȷҪɱ˶
˵ɱңһм⣬֪ܷشһ£Խͷ֮ءƵͷʵɳéɽƽ̣ȴ׳ʱԸжΣչһжƽְ֮ҲӾΪҩéɽɣ֪һıģѵʱ֪Լ޽δѣҪ鵤ͻƾ𣿡
˶Ļ֮󣬶ǴһĻ֮ôأ˵ӱʦţԼƵ鵤ưָʹģôأһ˼뵽һЩȴ־ö˵δûеһƣλش𶡻⣬ıЩȻѾ̼ˡ
Ƴһ£˵ִéɽɺȨéɽƽ̵ıʼǣΪϱʼеļ֮óۣҵĴѾԶ˲Ƶ鵤ͻƵ뷨ɵ鵤Ʋףԭһ飬ռȫΪмζԭֻéɽΪеļɲУ֪Ҫ鵤ĻҲҵõ⼸ζԭϵġ˵ͣһ£ؾӣԱߣд˻ȴ˵ˡ
ӹĻ˵һεéɽĵطƵ鵤ֻҪûéɽɵݣõǼζԭϵĻͻǿˣ𣿡
ǵġƵ˵ͷ˵ʱۣӣոս磬ʱѾСˣûĻͻƻˣҾҵéɽɣƵ鵤ҴӦǼζԭ֮⣬еԭ϶ṩ鵤֮󣬿ԷһлһܲͻƣҪĶΪͽҽ鵤ɣҪһ˵ֳһۣͣ
˵϶ͬˣȻĻҲļƻˡ
Ƶͷ˵Ҳ쿴˾ĸǣʼѣʹӦӵҪ󡣾˵鵤ܲͻƻδ֪ȻҲҪҸӴҵ²ȻʲȫҺ;Ҳ԰ġ
ӵõǼɵԭϣҲڰг˲ɣӱһֱڱȴͻȻʵ
ƿһۣ˵Ȼǻľ磬ľ̫ͣΪ˱İȫʲôжҶǲͷʬбмⲻ⣬ͷʬĻֻˡ⻰ȴ˵ˣ˿˿־ûʲô飬һĪȻ
ѵû˷ͷʬӶ뵽ӱָʹ𣿡ʵƵͷʬɽҲС˷ʬڰбӵĻֻϾͻᱩ¶ˡ
ҡͷֻ򲻵ѵʱӲŻᶯһǺ˽ԭϣѾéɽɵӣһУéɽɻг𣬽ȻһЩ
廰ԭϣҲ㽻ˣ
Цô˵Ҳ˺üéɽƽ̣ܻЩôġ
ʵͲ·֮ɽˣ
ƻûлش𣬶˵Ըжéɽƽְ֮ɽˣ鱩¶ֻҪéɽɽɽţȻҲéɽ޹ˣֻΪˡɳéɽɻǺиİ
ɫéɽʦţȻܽȴҲԸΪһˣȴéɽ֮Уʲôֵأ
һû뵽ƾȻΪéɽܵתһ룬ȴЩˣ֮£ѵéɽһ֪𣿿²ðɣéɽֻǶԴּɰˡˣܹéɽɵĵӣʱéɽƽһλĸ֣ɣй¶ȥéɽҲûʲôʧҲǽɰˣƴ޽Ҳ˼ˡ(һ,ְ֧,лл,д)
040ȰԼܿ԰
040ȰԼܿ԰
ɽ˵׻Ҫʵ˵ģΪȻΥɽĵطۿéɽпһλĸ֣éɽɶƵһֻ۱һֻۣ󿪷֮ţֻҲƵļƻִе˳ɵ鵤ҪԭûӺһֵĻֻ鵤͵Ƶȥˡ
µӺȻҲֻҲףƼȻܰһһʮȫǣȻоԵİհԼһȫڴ˵ءȻҲֻǻߣʵԶӺ֮ϵģȻˣһʵȻԶԶһģѹӵôаա
㵱ǵ˵ѵͲ¾𣿡Ƶ
΢΢һЦ˵ʲôúҵĵط۵һУԸģҲûۿôһܹͻƣȴΪ˾롣վΪͽ֮󣬽ҵһѧûа˽нյĳɾͣȻʴϻѣҲһ㹦ҲûаɣӳֵĻɵ鵤֮գȻа취ٹéɽ£Ǹžۡϧǵĳ֣һжӰú޵Ӧǲǣôܺ޵أ
һƵĻ㻹治˵ˣٿȻҲƵĻˣϵı鲻ղĮȻˣֻǿ򶡻˵Ŀ⣬ȴȸղŸӵ׺ˡɵһЦƹȻǴңӸˣȴ˶Ĺ֪󣬻ǶģҲ湻ˡ
ɳ˴ɽĿĻڵ鵤ɣͻȻһ߷ʣһ뿪ԭվĵطߵӵߡȻ֪ʲôȴҲûϡ
ĳҪŵ鵤ҲҪһѪڣȻܰװ׵ǵϡ˵ӵʱɫһָֻԭǷȻı飬а̾Ȼ򿴵˵ıݣжҪȻ¶˼ı顣
˵ôʲôΪ˵鵤ֻҪʧˣ鵤ˡͻȻ˵ıƺеŹ֣һ˵һ߿˿ͷƺе㲻Ըջ̾˿޿κ֮ͬ˶ʲô顣
һֱע˵Ķӵı仯Ȼ۾ֻǲ²ӺͶ֮ˣʲôϷˡ
ˣˣؽľͲֹˣҲͲþǰˡӵ˵֮ش
վӵߣӵ壬˵ѵǰͲܰѵ鵤˲ɣ㻹ʣ࣬ô֪һأ
Ц֪ܲӿ϶֪鵤ܽãֻܵǰһŵҩȫ֮󣬲ܷõڶţĻҩܼʱתʳ֮˵֧Ųס»屬Ѷӿ϶ģԷʳһţľ粻ʳ˵鵤϶Ҳ屬ѶӲѵ鵤ģʣµŵ鵤߶ϣһһţôҪĶȻЯŵģǰɣȴʵˣӵɫѿȻûеͷ˶֪˵һû鵤϶ţǲ֪ǲǶӵˡ
ͻȻ뿪ӵߣĺ˼Ƶɫ΢䣬ͣס˽Ų˵ɳ⣬֮󣬾ǰְɡû˵ʵɳɴɳƽְ֮һ¶ɳѣɳֵ𣿡
ЦֵһᣬҲͻƣ֮˭ܼǵأ֮һΪأһУţӺҵľ磬᲻ͬѡ񣿡
Ӻ˳Ĭһᣬ˵ͷߵ˻ľ磬һ֮ͻȻ֪֮Լ޽ͺñЩݵĹԱһ̬ܱüƽ⣬һЩƽﲻԸ飬ʧ̬£пܾȥˣҲΪʲôԱڼȽݵʱ׷ܵԭ򡣶̬£Ҳпܶƽʱﲻȥ飬Ȼ֮һˣڻߣ̫Ƶ˼ӺȴƵ˵ףʵҲǲѡ
ʱȻƵ뷨ʵɳǰ鵤֮׼ô䰡;һһţ˻һɫ΢䡣
ƿ˾һۣԶ˵ڻʦͽĹϵ˵ˣ鵤ܽã鵤Ȼֻȡһ鵤ͻƵĻֻٶĵ鵤ҲûʲôˣҵĴҲ⼸ˡ˵ƵԵЩӺҲĬȻɣ޵֮վһհƵĽʵӺ죬˵󻹲أ
ͻȻɫһ˵Ҳ֪ʶʱʲô㣬һеΪֹɡ׼ɡԸʬԸˡ϶鵤ϣȻҪԶԸˡ
ҡҡ֣æ˵ɳһ⣬㲻ʵĻֻڵġ
ЦǺãҾһ㣬ʰɡ
ƣʵ鵤ֻʣһţԼأǸͽܾأ
һûлش𣬾ͼһͣһŵҩͽ˶Ȼ󶡻һϣһҩʱﴫ˳ŵҩ㣬ɫʱüΪ֣ǳԾϧƵɫȴͻȻ࣬Ƕųˣҩǵ鵤ζȻǰķʳһŵ鵤
ղŶߵԱߣĿӣд֣ѵ鵤Լӿʼ֮ʱȴϣֱ֮ԼҲзݣ鵤ӦԼһʱӲͬ˶һšԭΪŵ鵤Լһû뵽˾̸ʲôֱӾͰŵ鵤ʳˣһȻһȴҲֻ֮ʣһŵ鵤ˣˣԼأǸأǸ⡣
ƵɫüΪѿɫȻҲÿӺȻѽ٣ȴһϷӣֻжһƽӣûʲôƵġ
Ϊʲôƻʵ
˵ûʲôҪɱңȻӲȰԼܿ԰ɡ
˵
ոϴ˵ڶ,Щ˵,ڲһ.ʱ¶ʮ,ĵ,ʮʱ.ÿǧ,ܹʱ.֧,.лл.041ʦͽ϶ɣƽѷ
041ʦͽ϶ɣƽѷ
ȰԼܿ԰ɡ⻰˵ڳļ˿ЦãԼ𣿶һŵ鵤£Ҫƶ֣Ͼͻᱻ鵤̲صҩɵĺֻǿʦͽʧͶѣֻǿܡ
˵ֻʣһŵ鵤ȻǸƷã鵤Ǿĸͼʮʱɵģ˶ʧ˵һжԸģؾڲһУһŵ鵤Ʒʳˣֻ¾ﲻ˵ܻЩؽǣƴ޽ʳ˵鵤ͻҲͰˣûͻأǰװ˷һŵ鵤ǻŵ鵤أ˵ƾŵ鵤пͻأνѶŵ鵤һһţκ뷨ܻлƣֻʣΨһһŵ鵤Լʳˣʲô뷨ǿֻ֪ˡ
ôҲǱΣӣȻҲһŵ鵤϶󶡻ôģΪϣȻһռϷ磬ӺҪĻһϣҲûУֻжΪʵԭʣһһԸ·һûаϣ˶Żôˣ֮ǰôһ֣ȻܰôĶܿ԰ɣҲԼΪԼԱ˵˵Ӻ֮᲻Լ𣬶ûһָ
ӵڷǳӣ֮Կϸһŵ鵤Բ˵ڵé֮ҲзݵϵġĲ²⣬֮Ҫŵ鵤޷ԴּۻۣȫһˣֻҪһŵ鵤Ӿͻϲȡж˵һռ˾ԵϷ磬ֻĻһϣҲûУѾİ취͵ȶ鵤ּۻˣû뵽Ȼôһ֣Ǹްһпǰõİ취ȫƻˣҪɾֻܿˡ
ڶ䡰ȰԼܿ԰ɡո˵꣬ͻȻһСƿһףʶĽסˣͿӵӰѾڼʮ֮ˣߣӷʱŴĶС˹Ӱζ֮䣬ҲѾ˼ʮ׿⣬ȴǺһͬʱķӦҲӸո׳СƿѾһĳ˳ȥȻӻҪ˼֣˵ϾҪҩʱ򣬸ʦͽҲǺõģܵķȻֲͬ
˲Լͬĳͬķȥ˵Ҳ˷ܵ׼Ǿ³ͻȻټ϶̷һŵ鵤ʵ̫ϣζȻ˵жŪ˸ֲһʱ䲻֪Ǻˡ
׷ǿ϶Ҫ׷ģô׷׼ʮֳ֣˷ͷܣҲûʲô˵ġ鵤пϣȻƸȻɾȥˣȻһֵܷóʤסӦòɣڶûмֵˣʬȻȥˡ
û뵽Ȼһŵ鵤̷ˣһƵ̿ɾȫˡֻʣһŵ鵤ˣ˵ȻϣӸո׸һСƿ˭֪Ϊ˻᲻ʩչѿһУѵ鵤׸ĵأ
Ƶʯ𻨰һԼ׷ӣ˭׷أþȥ׷û˿ģֻʣһŵ鵤ˣһһŵ鵤أ᲻Ϊ˱һŵ鵤øأһõŵ鵤󣬻᲻ŵ鵤˽أҪ֪һŵ鵤˰
Ƽʮ꣬˵ƶûһ飬ƭ˵ģһŵ鵤ѾƵϣˣðѵΣ˼ʮ꣬ڵȵᣬο׵ķأ֪õ鵤֮׸ԼĿҲھųϣ¹Լǰ;һɷգҲȥð
ȥɱ˶Ϊ㸸ױ𡣡ûпһۣڷ׷֮һӰԶȥմԳʬҲһУӰζܵķ׷ȥһʱ䣬ֳֻо򻹾վԭû
ԶȥıӰ¶һ˿֮ɫԼʦҪĹͷ¶Ŀ˵ʲôɱ𣬻ǲԼõ鵤ǰʲôʦͽǼٵġ
˵ʵþȥ׷õһŵ鵤ǲҪƣԼ֪ԼܲġţȻһŸʦֻʣһˣаͻƾ磬ǸҲ͸ˣƶͻƾҲ˿ûаգֻǶһѶѣԴȴҲЩġ˾ˣֻԼĽǶȥ⣬ƺ;ߣҲװ
鲻ƵʱҲӣ׼˶ܵķ֮󣬾˳׷ȥ
ʱҪﻹϧʲôԪʱѾӵӰҲˣȻҲֻıԪȥ׷ǣʱ˶ѾԶ˵ˡʩչǿɣ磬һ𲽽ʵҲ׷϶ϾҪ鵤ҩ׷׷ʲôأ˾ԶԶĿŶʱζӰȴʼղԸıԪȥ׷ֻǲԶԶĸڶĺ棬ֻŶڵ鵤ҩˡ
鵤ͨ˷ʳˣȻϾ屬ѶɣԶԶͨˣرѾﵽĶ壬ǿȵĻһͨĻҲһȵȻʱڵ鵤ҩѾʼһʱ֮䣬ȴҲû屬֮Σܵҩĳ弤ȴЩȴⲻ˵ˡ
ڵһܣƴı֮ʣͻȻýһգΪһݿӣɽǺƽ飬סȶһֻ̤ʵؾͿˣû뵽һ̤֮˶¼׹ܿյģĵطûУȻɣϾɣûнĵط书ٸߣҲû˿취ֻ岻ϵµ䡣
ȼȻƹȣȻȺɽǵ֮ȻҲԵĲ鿴һµΣûϸĽꬲ飬Ҳ˿û뵽ɽ֮оȻءԼԼľ룬˵Ҳһٶˣ廹ǲͣ䣬ȥ㾲ɱԼ鵤ŲԼֻҲҪ÷Ƕɲɣ׵ĵطȥ;ûһԽĵط֮϶ˤˣܲ
ԶԶĸڶĺ棬ﻹ֣ôڵҩأͻȻӰһžͲӰʼ֮ʱû⣬ΪǶҩˤڵˣ߽һŷ֣ԭǵͻȻһѷ졣
042մз⣬ƹ
042մз⣬ƹ
ھǰѷ죬ףԼмʮ׿һ¡Ȼվھĵط˵ģվѷ׶˵ĻǾһ߷ˡΪߵĹϵԶĻܷѷ죬ֻеǰܷ
վѷǰϸ鿴һ£ѷŶʮԶĵطһĽӡܴÿһ̤ڵһӡӡȻǶµġһˣڱܵʱͻȻѷ죬ȴǺ޷ڰеĶ޴ֻƾԼѷˣڶ书ôӦɾͲ֪ˣ²Ƕڵ鵤ҩˣĻѷôΣҲӦܹӦǡ
ѷȥˣ䲻֪ԼӦô죿ֶȥʦ˵򵥵Ǽ򵥣һҪǶûأ˵ʦƴ޽ֻмˣһҪǶû˭֪ʲôʱ˼֮󣬾Ǿȥ˵ʦƾڲԶһʲôⷢĻʱ֮ƺܸܿϹġӺȻҲǻߣƣ·һһҲӳƵ׷ȥ
ȡһŷ޻ȼһƽض𣬾Ծ֮Уĳѷ֮ȥѷҲ֪жһ֮󣬹ˣʱһƬڣ̧ͷϣĵطѾһߣȻո˵󣬵ʱȴҲЩĺˣܾߵɽºҪԼһ㡣ɽĵĻ˵Ǿ򣬾ڴˣֻҲֻбķݣ֮ܿ
ھĵĲûбʵȫȫ䵽ѷĵײʱ̧ͷϣʮڼˣֻԼԼĿһ߶ѡΪѷ¿϶ʪ˵ʲôΣաϣ֮߳ʱŷԭˬȻֲָоȴƽ̹ĺܣ̤ȥӲޱȣˮһ
ûмжóֻССֽףдǣֽ֮Ĵų򣬳˷ȥз֮УȻᱻ˾Ϊ񼣣ɽȴҲСѣЩֽײûʲôãֻ̽һΧˡûһֻСֽ׶˻ʾΧûʲôֽ׵֮ȴɫ΢䣬һֻֽûлؽǣоֽڵ
ֽʲôΣյĻӦҲܸоõֽױ߻ȥסȻҲܸӦõֻֽȴԵ޹ʵʧӰ٣ͺûдڹһȴһ쳣ûоֻ˵һһԶȾڸϢ˾ֽסȻȷʲôطȻǸѾ֪ĵˡô죿ھΪѵʱԶͻȻһ⣬ȻǸڷˣƽһ飬ĳ⴦ȥͬʱ˸ۣһŷԭأʲôĻƿŷȷڵķλéɽڲطéɽɵ֮⣬Ӧû֪ġ
ֱ֮жȥоһֱƽ̹ĵ棬ɵð棬ѵѷĵײһƽԭɣһ·ûŵʲôѪζ˿֪һҲûĻôߵĵط϶ˤһ̲ˣôûһѪζأѵ⴦Ǹ߾ɣɶڵĵ鵤ҩӦѾ˰ǸѵҲܾ𣿾һߣһֹûһĵط
Ȼʮֵǽһ⿴ԼڵطȻһССĵǰ۵Ĺ֮ϣһҶСƹ֣ۡ⵹ҲˣƹȫûһҲоʮҶȴþһǡ֡
ڵҿǴȫ𴦻ĵšȫĩԪʢһʱȻѾû䣬ڵȻżӰɶ˵ȫ̵ĴСɽ磬ȫȻѾ˥֮ȴûһɸСǣΪһ񾳽߾ȫ̴ԨԴ߾ᡣȫᳶϹϵģųӵ𴦻
ഫ֮ʱɽһżѸߵ𴦻ʱ𴦻ѾǴ޽ˣ֮󣬶ἫΪƳ磬ΪҼһˣɾͽԶԶԼʦҽԼһѧľȫڸᡣ𴦻Ȼһֻľ磬֪ʶΪʵҶԵҵؼΪϤֽ֮书ڽд֮䵱ɽɽţ䵱һɣ⻹ֻ׽硣ɽ磬𴦻Լ򣬾Ȼڶ̶̵İʱ㾳磬Ϊ˽񾳽ĵһˡ
ΪԼôĳɾͣ𴦻֮û˶ȫ̼Ϊգȫ̵ļδѣƽġȻټȫޣд˵ѾɵɽˣڣҲû˸ȥΪȫ̡
İƹڵҲǴһۣഫ𴦻λ׶Ч⣬ԭַȻѾ𻵣ؽ֮ǲģѷ³˳𴦻İƹۣȴǸеһ˿ȡѵİƹۣ𴦻ִİƹۣ
ۺСֻһݣûҪۣܰѵǰ⿴ֵǵ沢ûйڹֻһѳһۡǰһ⣬ǹϵһյ͵Ʒģ֮ȴһҲûУ֣ȴһŲ֮ת鿴ȴ˿Ӱɻֻ֮࣬Եۣȴֵ֮в֪ʱˣһǶһȴһ뷢԰ףİСϵʿʱϵʿһŪ͵ƵĵоôһŪ֮͵Ƶࡣ
ͻȻһ󷢺кˮ͸Ȼ޵ɵȻ˻ľ磬ܱһ֮ҪϲٰɣյأȻǼߵģܵķҲʱʹţ֮£ϵͶγڵ֮ڵģȴһ֪ϵжĻƲԼѾ˲֪ٴˣ۵·ϣϵܹɱϰٴˡ
ϵ͵ư֮󣬰Ѷϵ˹ǰ档ע⵽ʱͨ죬۾ͭôȴĿͣжһҩζȻ̷ĵ鵤ѾʼˡϵŹϵĳ͵һȻѵѵ˶ϣ۸һϣͷһʹϵļⲻϵŤȻʹ֮ˣ֮ȴǻָϵмĵͷȻͿ˵ľɫһ䣬ƺ˵ʲôֿϵһۣûг(,֧һ,лл˰.)
043ߵħս
043ߵħս
ܵʱڵĵ鵤ҩѾʼˣֻһҪǿ׳Ķ࣬˸տʼʱ򣬵鵤ҩûܰôѷĹУ鵤ҩͻȻӿܲˣϾǲһģҩӲסġ
һʱ䣬ֻںһɽ緢һȵ۽ĴŰ۽ʵļѪҺյ䣬ٻĲӡʹ黹۽ȴƫƫżѵ޸ܣȻٵ߰⣬۽ȥȴĻָȻڻûлָȫʱ۽һΡڰ֮лûеڵʱ۽ڶʮˣÿһζѶŪʹȴƫƫѣ۽֮ࡣҲֻﰲοԼѷҲеףԼҪˤǣʹҲͽˡ
ҰοʱͻȻһԼ׹֮ѾֹͣˣֵǣԼûбˤһ̲࣬ԼĸоԼϣǰн
ɵñԼĲ²һĻô˵ʵɾǺˡһСʯӼ׵ĸ߿׹£ѵҳһԼôص壬ôߵĵط£Ǻεȵľ޴󣬵ȴǺİԼסˣҳԼо΢΢һ֮⣬Ȼû˿Ĳʸо˵˲ܴܽסԼ׹壬ҶҲǼΪ׾ٵľͻԼ׹ҲǾˣȻֵܷ˽סԼõǷǽƾ˵ΪԶԼ֮ϣǶһͷ֮ͱڵ鵤ٴαҩĳ弤ǲ壬ʧȥ֪ˡ
鵤ܹӻʮıԪ֪̺ҩǶľ޴󣬾ǻߣҲҪһʱ֮ܽȫҲĶѣȻֻһ֮ңһʵھģͳܲô޴ҩ˵ҩٴαʱͱ弤ǲ壬ʧȥ֪ˣûȵĻһѪӿĳűˡ
Ǳһʹʹѵģʹǰľʹ̫һǰľʹںй̵۽һڵľʹȴԼÿһ֣˺һһͬģÿξʹչ͸оϵƿʼĻָûлָȫһΣһνһΣоԼ˵Ȼôܵĥأʹ֮󣬶Ҳָѣĸܵ־ʹȴ˿ûа취ʱԴתһ֮⣬һҲܶ
֮һģǰƹеǸϵϾǰϵԼľˣȻĻмʱһҲܶҲֻ۹ʾһԼĸм֮ˡ
ϵ֮Ͽ˾򣬶ȴǳһģϵעһ£һ˿ڣϵͨҲĶ֣᲻Ҳûʲô
ϵȻԼôԼȻҲϵˡڻʹֶã֣֮ɴҲͲȥʲôˣֻϸԼ֮ڵ־ʹܲܰ־ʹһ¡
ԵĸоԼ屻˺һģϸһ־ʹ֮ȴԭĸо̫Ӧ˵Լ屻ڵһѣԼ֮ȴһڵ໥ײǹͬãԼǱʯĥм䣬ʯĥĥ÷ǣȴһ£ָԭȻֱĥһ飬Ȼָֻԭһһܶʼƿֻһˣѭֹͣ
Լڵƻƾǵ鵤ҩԼǹ˵鵤ҩǴأǿͷ˿ŷԭԼһۡ۳ɫҲ֪ʲôƳɵģȥγֲܴڵӣ¶ֱϵļӴۣȴ־ò⻬һ˿ĸоƶڵ鵤ۡˣûۣԼӦѾ鵤ҩˡ
򿴵ϵ֮£ϻָѣȻӶϿԿʱž޴ʹ࣬鵤ҩѷû屬ѶȻԲ³ϵǼйŹֻ֣ǣ۵ʲôȻֵܹס鵤ҩıأ
ɽĵһһһ£ǰͨĵ۴ྶͥ۹ӹɨֿ˹湩ŵǰѳǰ򱻵ȻѳˣʱٿѳͻȻһۣ˵еһѳһ۵ִӾĿк˳
ɵ߻ָķ߷ǿԼĹķΪʹ÷һ㲻ʹ÷߷ⲢǾԣҲһЩ⣬ЩɽǴ
˵еʥҲԿһߣõ𹿰һٽܴСЯ֮⣬ʩչκη𹿰յϣԵ֮ʱžžΪʲôôضѡһٽ񾳽߰һ£ҲϳΪһԪͶ̥ˡȻպͽ𹿰Ǵ˵֮еͶٲö֪ɽ磬ȴһһܳǷӲҪƺĻһЩΪĲϵȷǿı
ֵĴĦʦһȺһľģഫǷ֮أȻȲϴ˵е𹿰ȴҲѵһıˣľȫӦˮľģഫǵȡʱ֮ˮ𲻽аֵ֡ɽֶ֮δѣȫܻΪģǧ괫УʵǾӹΰ
䵱ɽִĦȻҲжĦͬĶԼһֱʹõһѳһ֪ۡǴӺδģ񾳽֮ǰȴһֱʹǵģĴ˳֮ΪߵħսۡΪڵ̱Ϊתй߶һһ۲Ż
ߵħսۡӾкȳģ˴ɫʵ֡
֪ʲô˼ӾĿ֮Уһ˿ȣһ˿־壬һ˿
044ȭ
044ȭ
ƹϵԴӰѹϵĵڶ֮󣬾ͱžڹǰ棬˫Ŀ΢գûǾĴ㣬ʱڳʹ࣬ѱȻҲȥˡ
ߵħսۡĿк仰֮󣬹ڹǰϵͻȻһͦһֻϵͻȻøߴޱȣ֮ҲǾﻹаղŵӣͻȻһƵġڵ濴ϵһͦæ˼ϵʲôٶ
벻ᣬȻϳߵħսϵվתž˵
ϵת֮󣬾ſϵòֻϵϲƣɿݵƤһǿܴϷֱ䣬ʵǿ˵ϵһٶˣҲû˻ɵġ
Ȼ֪ϵͱݣȴ˿Ҵ⣬ӵߵħս۵ߣ϶еϵôԼλ÷ŵҲġ
éɽɾǰ˴׷ٳУСǰ޵ĳʵ֮٣ǰԭ¡ǰײĻǰʾţʦɽ֮УǰɵĻȥʦüʦǰǸⷬ˵ǰ̬ŵúܵˣԼʦ棬ȴв˼ˣΪҲûãʦأ϶ġ
ϵ˾Ļ֮󣬵˵ͷ˵éɽһֱĵӣȻҲϳħͰսۣܲʦ˭
һϵԼʦȴԼʦ˭ȻΪԼʦ̫ͣһʶֻᵽԼʦһſܻ֪ɴ˿ɼϵıҲԼʦһˡ
ʦơȱʦţȻϵüͷ壬Ȼûϵʣ˵
ʦΪšΪžƵʦѾ˲֪ˣҲûм
ϵһʵΪŻ𣿡
ҡҡͷ˵ʦѾŶˡ
ϵ̾˿ͻȻ֮еɫȻ˵ȥɣǹ˴˷ϣҲΪˡʦҪĻɲҪҲ֮ˡϵ֪϶ҪԼʦǰһ
ɵĬȻ׷϶˵صģϵȴҲᶡȻıӻˡڵӣȻҩѾһʱȴҲû֮ǣһϵȻ˶պ󶡻ص䣬ƵһΪҪҪѵĻԼΪĵӣȴҲкӹ˵ⶡԼɱ֮һѵԼĿӹһ٣
ǰɱˣǰ£Ѵ˽˼һᣬȻпܼŭϵǾϵҪô˵Ҳܾϵ仰͸߰ɡ
ϵɫһҽûѵҪҶָ߲ɣҪҶֵĻֻͲô߳ȥˡ
һȴӲͷƤ˵ǰɱˣǰ׷ǹʣαҪأǰղ˵ʦй֮飬ѵǰԴ֮𣿡
ϵ۾һУ˵СĵӵСʵ˵ɣ˺ԨԴȻ˴˵أǾþҹʲôɱˣ˵֮顣ϵٺΪë걻Ҵ˸ֻһֱҪұأ˵һ᲻֮أ
һˣϵȻԼʦг𣬿ʦҲϳԹڸôأͷһ֮УϵûŪ壬ȥʦŹԼôһΣƾʦͽ˵ĹϵΪ΢һã˵ƾͻ뷨˾ʵڲҾôȥҲҪ֪ϵɡ
ǰôֻ²ɽĹذɣ򲻸ϵֻ֣ڻϼϵ
ϵһ˵ɽĹأɽĹؾ˭ȭͷ˭ɳ֡ҿСһᣬһ֮ƶһ壬Ҿߡһɵһô˵ҲǻߣϵʤпܣҪ˵һ֮ϵ嶼ƶһ£ϵȴЩд˰ɡ
ϵ˭ȭͷ˭ĻҲ˵ˣʲô˵أҪôͷߣҪôܲһ֮ϵƶһ塣
Լж˻شȡŷɫȻдǣŷ޻ȼ֮ڰ֮лΪ˰׺ڳɫγ֮ûϵ𹥻ڿлһۺһγһɫʱɫѾףҲҡҡ׹ǿֳϵһָɫһϵ˹
ϵھʩʱһֱûжֻĿž򣬵ɫγɣϵ΢΢ĵһͷȻԾıҲΪ⡣ɫ˹ʱϵ۾Ҳûգһ£ɫ˵Լǰ֮ʱϵһѾץס˳Ĳˡ
ɫˮͰϸϵٴҲܰѳĲץסôһץɫȴץöҲˡɫѾðзˣлɫŤϵ˶
ɫǾַһַ˽ľˮַɫסϵַ֮ʱȫַȫкϵϡ
붡׵ĵطڼ̵ʱ֮ڣԲһ׼ķΧڣַˣȻܰⷨƵ˾ȫûһ˿һ˷ѣȫϵϡ
ʱѾ˵ϣȫıԪһԪˣûмĹָܻʱҲھ֣ѵԼгȻܰƵ˾ôԼһоҲûа
ɫɢˣϵӰ˳;ĿɿڴŽϵӰϵ͸ղһ仯ҲûУ˵ƶһ½Ųϵڸղַ֮£ҲһҲû𻵡;˾򷢳ķ֮⣬˸ûио˿ԪĲҲ˵ϵûʩչôֵסķأ
˿ŵĵۣûսڶءѵϵϵĵҲսһֵܹĹ
ϵϵĵۣôģ
վǰȻʰ·磬ǰţþ֪˭¡
ϵû뵽ֵӲ˼Ҫ𣬲ɵöԾЩͣ˵ҵţȥʦɣӦ֪ġʦ˵ңҿɾͲˡ
045ңȴһ
045ңȴһ
ҡҡλεˣҡε壬ɵõ֮ܲܵϣ˵ƼȻɱ˾ǲΪʲôôأѵΪɱӣֻҪԴ˶֪ɱӵӦӰʱлʹȥʱʱҲ޷˼򵽵ΪʲôҪôˡ
ϵ߾֮ڶǰϥ£ŶΪʹŤףϵҲɵð̾ʵ˵ã˱ʹѵʱ򷢳һʹ֮󣬶˾ʹȻ˿ûзһ
ϵڶĿڣͷһƣֻôطӿһ͵֮Լʹļˣ˿ŷһѪζԭ촽ͱԼҧˡ
ʲô֣䵱ʲôݣϵԼ˶һЩʹ֮󣬶Ŷʵ
ʹԼȻҲϵһʣϾ֪ϵ϶䵱ɹϵǳĻԼûǰ¶书ô֪Լ䵱ɵ书ӶԼΪ䵱ɵأ
һԥϵüͷõ˵ղӦǸСʿĻˡߵħս۾ǰѵ㻹֪ҵݣȻҪ𣿡
ϵ⻰Աʾ䵱мߣ䵱ӣȻ֪ϵݣζȻѧ䵱ɵطЩ䵱ɵȴû˺˵ȻҲͲ֪ˡ
Ц˵ǰȻѧ䵱ɵ书ȴ䵱ɵĵӡ
ǰһϵͱɫ䵱ӵĻӦôӵħͰսϲ³ԼǰƺԼڶϳԼ䵱ӣûпʲôϵɫЩ͡
㲻䵱ӣȴѧ䵱طϸ˵˵ô£һѻϰѰսÿ屬ѶϵĻܵȻϵ˵ϵǰԼΪԼ䵱ӣԲŻȣ֪Լ䵱ˣԼƭĻǺ֪ˣԼûʲôԲ䵱ɵ飬ʵʵ˵Ҳûʲô˲ϣϵܹ֮ԼһȰɡ
ǱʵСӵķд֣һֱʲô˼ոϵôһ˵Ȼ֪ǹ䵱ڵʽƺˡãϵҲˣҲʲôˣ಻һѣѵԼβ
Ǵǰһ졣ϸİԼõطǱ䵱ŵľ˵һ飬һοǺޱˣһֱ˵Լ֮ʱ䵽ѷ֮Ϊֹϵһ۾ʮֵϸ廰ֱ˵֮ϵм˼һ飬дҲС£Ȼشú͸ղ˵һģһϵŶ˵Ķʵ
һ˵㽲˽Сʱص֮£ֻһյ͵ƣҲʲôʱ򡣵оϵԼڵǹ͵ʼʧˣǹʧǰԻ͵ʹֽļǿҧݣǿʹһʱԸϵԼɴɱˡ
ϵȷ˶˵֮һԲǶ£䵱طȻ棬Ҳһ֤ʵ䵱˥䣬ϵ䵱ԨԴȻ뿴䵱˥ȥԣȴֲ˵أȻΪ䵱ļһʱȴҲûʲôð취
ϵ˿һ⣬ϸȨһ֮󣬾Լ뷨ʮֿеģȻҪ̽һ
ʱڵĵ鵤ҩѾǰּǿ˼֣ȻǿܣҲѾ˼ޣϵ˼ǿȴҲаޣԶֶ˼ͣڶ˼ƣԻһܵʹࡣ
ƵĴӰǲ˹оֶһ͵֪ϵְԼһΡ
ǰ㵽ʲôڵľʹʵ˵Ҳ䵱ͬ⣬䵱طν֪߲˵Ҳûʲô䵱鰡ֺαôĥأ
ϵһȻŭСҺľ㣬ѹסڵ鵤ҩڱ³㲻м˵ĥ㣬·ǲ֣ҾãСҳȥսۣϱ
ЦǰҪôףҳ׾κˣҪôɴͰս۳ȥϱڵҩһѹƣһַſⲻһ𣿡
ϵ뵽ղԼһֱ˼⣬ûмʱ涡ѹڵҩöװ˲ٿ࣬ЩЦСҲʹˡϵȻûܹʹҲ֪ʹһܹܵģܹôʱ䣬ѾǼ׵ˡ
ģϵŶ۾˵úûشҵ⣬ĻشĻҾʹ࣬Ҫ㼫ĺô
ǿ¶һ˿Цݣһ˿Цȴȿ޻ѿʰɡ
ղ˵죬Ĳ֪ʲôݣϵʵ
ҡҡͷֻ˵˼仰ͱǸˣʲôĲ֪
ɽ˵ʲô˳䵱𣿡
ǰɽֻʶ˶ѣǵĿУҴû˵ʲôǳ䵱ġ
ط㴫ڸʲôûУ
ûУ֪ҵطϢһֱûа˵ȥӿܲµһЩûжԱ˵ҾͲ֪ˡ⣬ղǸʦƣûп䵱طҾͲ֪ˡ
Ҿ㣬Ϊһ¥ôң˼޹ؽҪ֮ϵͻȻʵͬʱ۾Ŀ嶡
ʵ̫ͻȻһʱûзӦ˼֮󣬲ŽͰ͵˵Ļǰʲô飬صȫЧ͡
ϵϽʵΣأ
ԥ˵ȻǾȥʵҲֲˡǰ취ɡ֮⣬ǲȥϵġ
ϵ˶Ļش֮ЦͲĻش𲻾𣿡
˵ǰңȻǸмȴҲΪԼǰɡ˶˼֮⣬ֺʲôͬأ
ϵȻ׶˼รңȥҶǸˣҶʲô˼ҵȻܸм㣬Ҳᾡ㣬Ҹǿɲɡ
ϵ˶Ļش֮ЦЦȻĻشЩ׳ԵĻشϵöشӵĺҲӵĿ
046Ҫúһǿ
046Ҫúһǿ
ˣڴһҩķţй֮˷ҩһ֮鵤ҩȻӴȴҲκβˡ
ϵ궡Ļش֮󣬸еʮֵ⣬һרҩĺţһ֣֪źķԼѧͬһһѧ֮Ȼˣ˹߶Ϣܿѧźš
֮ʵǰѷʳĵҩҩȫһȻһһ֮Ƿֲȫ£ŷŵĵطܹɵĿƵҩķҩװ׵˷ѵ˵ףʵǶһֿƣֿƱ֮Ϣ־ࡣַֻյҩҩô
ϵһ֮Ŀھ֮Ͼеĵ׹ףŴ󷨱֮ϢҪϾѧģϵİ֮£ǻСʱŻŷš
˷֮ʣµͼ򵥶ˣŷţӴĵ鵤ҩʼ֮ʱΪҩ̫Ӵ󣬶ŷתֲÿֻôһ㣬ϵİ£ŶŷŵԽԽϤյҩҲԽԽ󣬴ӵεεϸѾǹһʰˡ
֮ҩ֮ʱ˵ҩ֣Ապλҩ֮󣬳˹֮ͣҩ֮⣬巨ϢҲͼŵҩ˵ҩֻҪ֮գͲһ˿һ˷ѡڶȴò˷ѵһҩˣΪ鵤ҩ˵ʵ̫Ӵˣй֮ǲȫյ
ϵһֱڹעŶȻڵҲ޿κΣ˵ףǶΪôҩװ˷ѣϵǾ̫ϧˡ룬ϵһص˶ؿڣһţһѪӿз˳жʱһҩζʹ˹֮󣬶ѪҺж˵鵤ҩϵһӣѪͶһͶУ̯ʱһֱѪɫ֮еת
ʱѾڵҩϣϵְѪ˸ӹ֮˳ڿڴ֮Уһ֮²ŷ֣ԼڴŵĻǼսۡѵ뻹ϵһ£ɵóһϵҲǹЦ
гɣǺܱ׼ģڵ֮󣬶ȴԼӷޱȣһԲһˣһأϵԱȴǿȤЦڶϾ׹ˣ鵤ҩʵ̫ӴˣԼȻѴ󲿷ֵҩˣҩ֮󣬾ͱӣȽҩˣȻҲͻָԭˣҲûʲô˵ģֻϵ·ŵãˡ
ϵЦѪףϵǰѪѵҪҳԼѪ𣿡
ϵЦһͣ˵Ѫ̺֮˵鵤ҩĳˣҲкôġ
ҡͷԼѪȤʵڲ㲻ǸҳԵİɣ
ϵ˵ѪѾᴿˣڿԳ֮ΪѪԣǾˣⶫõʳԺ벶׽ʲô޵Ļⶫնһһ׼Ȼ֪ԼԺ᲻ȥ׽ʲôޣСİѪϵ˵ǺöǵȻǺöˡ
վԼӷ׵壬Գģ˽仹Ҫ˽䰡Ҳ֪ʲôʱָܻԭ
ϵԱߺһ˵ڲ˽䣬أ֮г˵鵤ҩ˵һŴ󲹵鵤߳ȥҸұ֤һ죬߻˺ƬȻԵһëʣ
ɵëȻҲ˵һЩߵ飬Լ֪֮꣬ȻҲͲ˵̫ϵôһ˵֪ߣϵĿ߻ͦģڵԼҪĶˡ
õ·ߵϵǰ˸ɫ˵лǰǰʾţǰ£ǰʲôԸĻضĽȫԸԱǰ
ϵ˵ͷ˵°ɡҵŵȻ˵Ҹѡϸˡͷϵ˵
һѡҾҲҪлңֻҪȥһ¾ˣ۳벻ɣҶ㡣³ɵĻȻкô㡣
ڶѡѧ䵱طǸɴҵ£Ȼһѧڣѧ֮󣬻Ҫȥһ飬ȴҪȫԸ˿ˡѡԼǿǰɡ
ƹ֮һƬžϵ˵֮󣬱Ŀԣȶѡ񡣶ȴа㣬׸ôѡ
Ӧ˵ϵѡǺܹƽġ˼Ҿ˼Ұ£벻˵Ȼ½ݣˣ˼ٸ꣬һƽˣ֮һѡҲ御ˡ
ڶѡһҪһЩҲ⡣ؾ˼£˼ҰһѧڣʦͽϵˣʦҪͽܰ£ѵҪ˵ʲôͽȻҪȫԸ˿ˡ
ҧҧϵ˵ѡڶѡ񡣡
ϵ۾Ҳһ˿ľȣʵɿˣ£ȻڣҪȥ飬ȴҲ˿ˡɲҪĴңҼȻȻİ취ѧ֮뷴ڵĻʱ״ȱҡ
ᶨ˵ҿˡȻͶ£ĵӣʦʲôʱԸӣӵȻֻӵķݡĺˣҲڵġ
ϵ۾˶һᣬɫ̹Ȼϵ۹֮û˿ĲʣϵʵΪʲôҪѡڶأȻ㲻ԸشĻҲԲش𡣡˫ܿҪʦͽϵˣϵҲºһЩ
˵ԭܼ򵥣ΪҪúһǿ󡣡
ϵɫ䣬·ԶĻشϣô򵥣
˵ô򵥣ֻұøǿΪѧģҲ䵱ط
ϵ˵䵱ط㲻Ѿѧ𣿶ѾһĶˣʱգȻԸһ¥ֺαطҪҵأ
Ц䵱طѧǸղ㴫ڸҵĹ֮ʲôأ
047䵱Ĵ
047䵱Ĵ
ղϵڵĹ֮ϵ׶Ѿ³һЩˣϵȴҲںϴҾһˣǲ˵ϵҲҪ͵ġ
ϵоһʵͲҲʲôˣȥһЩõ飿
ΪȻ˵ɽк˻֮𣿡
ϵ˶Ļش֮󣬲ɵùЦĻشϵ⡣ʵֻһĿ꣬Ǿ޳ɵģǴҪġ˵ʲôа˻ˣǶǳԱ˷û¸ɵ˷ֵġ
Ǻ𣿴ӶĽǶ˵Ǻˣȴĵ鵤ͶְӸɱˣǺ˸ɵ˵ûкûֻ֣֮Ǹ˵ƶ۵㲻ͬѣνƣ߶񣬾ʵдա㣬ϵҲͷˣԺ飬ҲͿԷĵĽȥˡ
ϵѶµĵַŻص˹֮ϣȻŶ˵ѽʦùģһ£ʽ䵱ˡ
ȻҲй²⣬ֱڲŵõȷϣŹϵĳ͵۰ȥ˰˸ͷ֮ϵֹסվ֮ϵǰĹ£ͷϵȴֻͷˡ
й֮ϵͶоͶԷ࣬˵֪Է﾿ôģѾʦͽϵˣоȻǰ˺ܴĲͬ
ϵǰĶҲɵЩп֮ʱֻΪ䵱ӣû뵽дţȻİ䵱£˼ȻѾѧ䵱طԼ䵱£Ҳʤްˣ˵ĶʵĻʵҲûʲôѵԼɣ˵֮ƶԴ֣֮Ե޹ʵ飬Լȴο䵱طȻ⣬Ȼ䵱ر¹ʣԼ뿪˵أ鵽ΣҪȥˣв֮·Ļ˵䵱ɵĴжҪˡ
С˵͵ӰУ书ֺͽһ㶼ЩҺʵ֮ʵô׵飬ô֪һǼأ˵ˣͽʱҺʵѵһֱҺʵǻáͽͲһǼ飬ֻҪ˴ϻۣܴԼ²ˣɵߴģ߸һۡʦţڸˣûһʦҴƱ˵Լͽܿ϶ܽľ磬񾳽磬ܴ󲿷ʦûܴﵽءͽܲϻ۵Ļʦϣ͸Сһʦҿأ
ϵնΪͽȻ˼ڣ͵ĻϵҲͷ׻Ƕʦͨط綥ԭʣ˵˳ɾͺܴԭǻȻȴ޿ɻɵģϵնΪͽԭڡȻⷬϵȴǲͶԵģڶܲܲµͲϵҪǵˡ
뷨ȴҪ򵥵ĶˡּϿϵ϶䵱ˣҲطֻõط洫֮ԼԵɺ֮µõţֻѧ˰ҪǿöˣҴڵĻԼ֮·ȴǱ֮ǰҪͨĶˡ˵ϵԼ£ţͽܣȻҪĻȻ飬ͱȴˡô£ȴҪʱˣϵҲϣԼͽδɾڷɡ
Ȼ䵱ΪʦΪʦȻҪ֪ϵŶ˵Ϊʦ֡
һʵʦǳ֮ôûеأ
ЦѧȻǵͨȴǳ֮ˣûеšңʦҲˣʦĺţȴĵţʦʵûгңֻΪѧǵͨƽഩۣʾѡȻ䵱ȴҲ㲻ϳ֮ˣһ㵹Ҫסͷǡ
ּ˵ʦڴ˵˳𴦻ԵطഫʦԺĳɾͣʦΪ˼ˣڴ˶ӣֱɶȥ
֪ƹ۵Ϊ˼𴦻ġ֪Ṳ߸ӣϵ˵ԼһĴأ
˵ʦӴ˴һǼˣҲΪȻ䵱ɽʦˣҰطʼƪҲ䵱ɽʦ²ȴǴ˵ʱ̷Եһڣʦһʦˡ
ʦ֮ǰطĴ˵ʦ棬ʦִҵʦͬһѾǵĴˡ
ּ򵥵ҽ֮󣬲ɵúʵʦһʦµѾˣж˰
ҡҡͷ˵£˭ֻȥЩĵĶأ
ɵͷߵķ緶Ͷмڼǵˡ
ֽ˵ʦطʼƪ䵱ɽϣʵط֮Ѿ䵱ܹطľ֮ʱȻҵӶҵɽôһȻὫطڡֻû뵽طʼƪȻᱻ˵ߣ䵱Ѿ΢ˣȻطסˡ˵֮󣬴Ŀ˶һۡ
һ˼ʵʦʶȴңéɽɵľҲˣǰ䵱Ĵˣ
ֵͷط֮ͻȻɽ֮УȻǰ䵱ĴˣĻʲôϵֺαسأ
⻰ɲȴ֪˵ʵһɣмԸأԼȷܴ󰡣ײ鶼ܸԼϣסˣطĴ£ȻǴѲк󸣰
˵ʦط˵ʦȴûд䵱ʦʦһֱ֣ڿʦ뵽䵱ôһˡһ¾ʦΪ䵱µİˡ
ֵĻ֮⣬뵽䵱΢ĽˣΪ˱䵱ĴУⲻյĹȵ˵һʹ䵱ɴвڶϾôϵ䵱΢ĽֵģǶÿǣ֪ˣ䵱˺ôľ棬һֻܼ¾ֻʣº֮ܰ˶ȱר֮ͽˡల۹ɼ壬ͬҲûʲôֵġ(ƤλѸЩƼƱ,Ұæ?ÿǧֵĸ.)
048Ȼ໥
048Ȼ໥
ɽȹȵףƹۣ򶡻˰ƹۺ֮ͣһ£Ŷ˵Ȼоֵͣ١
ʦʲôԸ𣿡֡
ҡҡͷ˵ֻЩпһͨˣط֮ͨԼŬҲز䵱ĴУѵȻԱҲû𣿾ȻطסǶʦ档
ǵһҲлľ磬ֻһܿľˣȵ׼꣬Ȼûһ䵱ɼˣ⼸侹Ȼһ֮磬˵ܵ˼㣬䵱涼Ƕˡ
е㼤æԱȰ˵ʦ㲻Ҫþӹȵף֪ܲƼʢɶѾûˣ䵱Ĵ󻷾£ıҲ޿κΣ˵Ƕ䵱׷ʲôʣطˣ˵ҲвѵĿأܵðˮʯ֮¶۰ɣʦ˵ֻδʧˡ
ֺһ˵Ȼô˵ô¾㽫ȥװɡ
ڴӦһϾ;òԾʲôоף̧ͷ֣ȴ¶΢Цаһģϵˡ˸ö꣬طʧôòΨһˣˣ漰һɣҪĻ֪漰ʲôأһӦ鷳Ƶġ
ʦӼȻ䵱£漰䵱飬Ȼ岻ݴǵģֺαҪͽأεĶ˵
ֶԶ̬Ⱥ⣬ղŶھʹӦ˴µģ˵ȷǰԼ䵱ˣֵڲŶԶķ
ҲҪ̽㡣˵ʦطᴫȻΪҹܲţԸΪ䵱ôطأ
Ū˰죬ֻ̽˵ҲеǺǻǼ鶼νԸΪʦųһ㱾¸ʲô
ҲɵÿЦֶϳɾˣǰ˵ô࣬ԭǷϻؽȴֻôһ䣬ʱԼ£߿ķǵĻֿ϶ܿóʱ˵طˣ˵ѱȫأ뵽ɵô˸սܰѻԼ˵ˣ֤ѾԼԺӦûˡҲˣѻҲǰοԼĻԼ׹ʱ˿ɾҪ¼ˡ
Ȼ˵ˣҲûҪ˵ˣĻ뷨ȻҲ֮㣬ϾһȤĻת˶ע
õط֮ʦֻͨʱĶ㣬˵вٵĻԵõߵİ˵ףԼŬĽ˵ǼΪ׵ġ
ֵ֮һ͵˼Ȼû˵ҲЩ⣬ҲȷһΪ׵飬еҲӦõġ
ֵĿͻȻһ䣬ûҵĻĳɾҲˡ꣬ҲͻƲڵľ磬ﵽľ硣
ΪʲôЩΪȻڿʣ˵ãԼӵĸмһ̣ﲻеԹ
ֲҲܲµ뷨ȴҲûйҲ֮飬ⲻ˵ġֻЦ˵ʲôһɵߣȻҲҶָֻţʲô𣿡
ɵһԼʵҲףܹ֮ڰطڵľ磬һСʱϷԼõĻһéڸԼҩҩرǺߣԼ书ͻͽ˵ȫӵҩҩãѵ˵ӵҩҩʲôط𣿶ͻȻָղ˵ĻӶʲô𣿶ɫɵһ䡣
е˰ɣֿ˼֮ɫ΢䣬
ʱѾָղŵĻһ룬ֻǻȫȻеĵֵʦָԽ򡣡
˵طʦһѪڣô׾ɵģ㲻ͨҵ伮ֲѧطԭҲֻǿãҲѧ֣һˣû뵽㾹ȻԵ֮ӣһЩɵʱõҩҩЩҩҩҲǿĹЧƾЩҩҩȻڵľ磬Ҳ漣ˡ֪ʵѾ;ˣ;Щҩҩ
ɵ֮ˣҩҩȻҲɵõģȴܹ໥ͨҲҿ㵱ʱΪǳĻͲ;ˣпѪ˥߶ˡ
ȻӺԹ޳жҲܹȥ㣬ֻһ֪⣬һ⣬ȴû뵽ˡ
˵ҲǡӲҩҩĻֻ㻹ﲻڵľ磬ҲͲˣĻӻжġ
޵ʲô˵ӵĶʵǾԼǱط˵ףʵǸָĿİ취ĹУҲøҩֻһ㣬ǾǼǿɵȫͬģԺ֮ʱҪμסһ㡣
ͷʾѾסˣѾȫֵĻˣֻǣȻѾ;ǻܼܲأѵҪһΪϵ
׶뷨֮󣬺ٺֱЦ˵и֮ˣѾ;Ϊܽˣû뵽㾹Ȼ˵鵤鵤ҩΪӴΪղˣ鵤ҩڱȫٻˣ֮ǰһΪȫΪУڵ㣬ǱͨԺһˡ
ɵÿЦ๦һȫϣҲи֮ˣ
ֽ˵Ϊµ鵤֮󣬿϶屬ѶȴƫƫܵңʱΪ䵱ӣбΣգսۻס㣬Ϊս۵ıֻΪʧȴ
˵иΪ㱣סΪȻΪʧȴڵ鵤ҩͰս£䣬ȻΪʧˣȴǰҪǿ󣬶Ϊ˹֮Եʣλ֮г˵鵤ҩҩѾ˴ҩڣһȫҩΪԾұǰӵؽǣǰ;óͷѾˣֻҪ꣬㲻ʵпͻƵľ硣
049δ
049δ
ӵõطڴŻʱ䣬û뵽ָڿʼʵŻҪʱ䣬ⲻܲ˵һɺϡ޳ĸоԼʱֻص㣬ȴǰ;Զ󣬱ǰԼ͵͵ط֮ʱȴǲͬնˡ
ʦ֮ͻƵľ𣿡ΪţҪ˵ͻƵľ磬ȴǾЩ⡣
ֺһ˵䵱طɵĶ֮һʱľʲô˵ġ֮¿ɾҪԼˣʦҲΪˡ
ɽ͵ʦţڸˡȻҲֵĻҲǺ⣬ֻҪͻƵľ磬Ҳ̤֮·ˡ˵طɵ֮һһʲôأ
˶֮󣬷ʵ䵱ʲôɣ
ְϻشͬʱҲ׹ˣֵ䵱֮ϣҲ䵱ʱҪö࣬䵱طԳΪɵ֮һһſ϶ֵĹˡ
Ȼ˵ɵĵһžֵĽطȡŻ֮⡣
ʵɵһֵĽطѵ˵ط䵱ط𣿡
ҡͷطǧҲ˵˭˭ͣɡɽзŻգҵħ֮ԣ˵ľֵֹֻĴҪԶ䵱˽طҲطλˡ
ˣָָ۵ƫ˵Թ֮յ鵤ҩѾüûϢˣȵɣϢˣ쿪ʼʽط
ԶΪ첻ϢҲûʲôˣΪʧȻ֮ǰҪǿ׳ȴʮֵƣֲͣᵹãһ֮󣬶Ȼüƣͣ˯ҲԼ۵ĺյ鵤ҩôˣ˵ȵ֮²֪գ켸ҹеİɣҲѹ־ôƣˡ
ӦһһҪ֮ԵƫȥϢͻȻ뵽һ飬ֵʦ⼸רյ鵤ҩһ֪ƹ𣿡վ߶ȥȻȥƻ㱨⼸춡רյ鵤ҩ֪ûأƵϢҲˣҪ֪ӵϢ
ƣƺڿ˭Ժ˵ǸСʿʦΪŵͽܰɣ
ͷʱ˵ΪƵʦ
ûҲ֣Ϊŵͽܰ˵Ӧòôܰ˵ǸСʿֵҲܸҰͽʦʦӦò̫ǣô֪ͽܳ˿ȴֹأѵ˵ֵ֪ңǰ
ʵ֪𣿡
˵ҲʶʦΪŵҴðΪź˵µĻȻ֪ҵĵϸôӦ֪ġ
룬̾˿ôʱûǲˡӿ׶༪ٰ˵Ѿˡ
ʵô
˵˵߶飬ζҪһˣôˣȴûֻ˵һ£иҪҪ죬˲ϰԼͽֻعҵɽ֮ǰҪ׷ӣϵһŵ鵤ûĻ˾Ļ㱨ȻǰֻѾ˵鵤Ų˵أΪиҪȥˡ
üͷһ˵µ鵤񾳽硣
ͷƴ޽һλˣ˵ûбҪˡ
ֻĵͷ˵ô˵ǸֻѾˣƲŹġ
ЦֹӣҲѾˣƽҲĶ֡͵ǱɽɱЭλ֣Э֪󣬿϶ЭΨһ֤ˣŹҵġ
ЦʲôʦΪŶҵ£ģܲͻĿǰľ绹һ⣬ֻҪڣҰôģ
Цҡҡͷ˵ѵ㻹ܱһӲɣľ磬֣ҪԸҲѾ׵ˣҪɱҲֻǾ֮Ͱˡˣһʱ֮ƻвԺԺ˵ɡ
ƶ뵽˾߶飬ƻ᲻Ϊأ뵽ͻȻһҲǳ嶯˰ôʱֶǰֵǿӲأһ㡣뵽ͻȻ˾ԭˣʹԱ
ƵĹϵ֮Ѿһ˿Ѻۣɾ׷ɱһ¾ͿԿó¾鵤˽ղضϽİŵģİȴ˵ĹϵӵĶ񻯡ҲòĽΪԼͰȫɱԼڣؾƵΪҲ֪ġƲɱڣѵƲ¾򷴹Լ϶һ뻥οɾˡ
ѵľ磬ɽȵ֣ȴתֵı׷ɱĶȻĻƾɱ˾Ҳܱ֤ԼΪй¶ȥ˾ڵΣվʧˡ
ںֵĽУľıԪûмʱָܻ⼸ʱƸɲв֮ƲѾͻĿǰľﵽľ磬Ѿ޵һغˣһƶصľԼˣȻҲͰȫˡ
ɵð̾ô̵ʱ￴һУ뵽취һУǲ򵥰ѹ־Ѿǻľˣͷÿһɹ߶ʡ͵ĵư
˶ķ֮󣬶ԾҲͲѣ˴̣ȴֺͶгֶԣ϶ǶĴС
вҲǽˣֵķԸƫϢô飬ľȻƣͣһʱȴ˿û˯⣬ֻϥһ֮ϣҲϢֻǰ⼸췢úõһ飬Լպ¡
ӺѾˣԼһ˴ָôЭأǻԼĽҲǽ飬Խ˵ͻȻԼΪͽʱֻʲôأɲΪֽԼ̽䵱ʧط֮¾ͻԼΪͽ϶ʲôԼ֪ġĲ˵ΪʲôԼȥ̽أ˵뿪˵أΪʲôأԽԽò׵̫࣬žȻڲ֪֮˯ˡ
050ָ֮ɱ֮
050ָ֮ɱ֮
һֻû泩ӣ˯ʱƣһɨգɵЩ֣˵˯һôõĽôǰϢʱĸоһأʱŸо֮һζζر̴ȴֵĺûζƵġ
ˡֵ˹·ƹ۵ֻԭλãûƶһֻǹ¯֮жһҳ̵ĵŵͷǹζǴͷ֮зġ
ע¯еͷ˵Ϣ֮ʱշת࣬˯ʵΪı̫˼άһʱ޷Ӧѣ㻹ʦģʦɱһͷޣľѪ裬֬ƶɣܹʹ˵ܽϣĪĺô
һ˼еĵԼ徭鵤ҩͰսػ֮֮󣬷䣬ټλ˴ĴҩѾԼԭǸˣټԼΪʧӲܿԼ壬˲ŻᷢϢʱƣͣȴƫƫ޷˯ַԼ֮£ȼ֧㣬ζʹ˵ܽϣԼȴĪĺôʹԼ˼άܿӦı仯Լζڲ֪˯ˡģ϶ޱȣֵȷϣԼõģĻҲó֧
ּ¶м֮ɫ֪ѾԼģҲʮֵĸˣЦ˵˵Ǵкôɵ˵ȴˮһ㣬֪Ϊʲô
룬˵ʹ˵ܽһã
ֵͷ޵˽ܽϣԱõĿɵ޵ԪҪ룬ֻһṩѪĹ߶ѣҪԪõɣȻͬ෴˵Ǵ֮˵Ǵ֮ˡ
ֵ˼ԼǰΪ˵ȴûŪԼ;Ȼ֮ҲĶ㣬ѾͻڲôˣںòһͷĻᣬԼģȴҲصˡ
˵һʦĽ̻塣
ĲشȻѾˣҲͲⷽ憪ˣʼʽ䵱ط
֪ʲô䣿ʽط֮ǰʶ
һʲô䣿֮󣬻ش˵ֹΪ䡣
ΪֹΪ䣿ʵ
ôҲǴѧȻѧﻹѲģֹΪΪ䣬˵壬ƽϢֹ
ʵƽϢֹأ
룬ԥ˵ְ취һʵ·ˣһֹ
ְ취һЧأֲĵʵ
κܸɴ࣬ǵȻֹЧ
˵ߣֹҲԺֹꣿִֹҲƽϢֹõİ취ԣߣֹҲֹֹ֮ͣ⣬ǳֵ˼ָΪ䡣ôʲôأ
˵ָ֮Ϊ
ˮ˵ָ֮ΪָΪɱҲΪɱĿȴֹ꣬ƽϢֹ֮ϣɱƽϢֹ֮
ֵĻȻӣȴúף֪͸ģ˵˵֮˵ɱֹɱ֮ɱֶΣֹɱĿġ
ֵͷ˵ͺáΪʲôôѣΪ̫ˡΪɱ֮ɱһ˺ѣܻΪɱֹɱ֮˱ŲͷҲʲô
֮˵ʦô˵ĻֻɣΪֻɱֹɱֽᰲƽͣɱֹɱأ
Ц֮еȷĺʱֵĴĦʦϱʱɵʦԪĩ֮ʱõʱڶ˴ĦʦʦܵԳɾ
˵ֻܳɾƽ֮ͲܳɾˡɱֹɱȻ֮⣬˵һҪɱֹɱҪ¶ҪȥΪԼԼܳɾ
һ仰سɷʲô˼ɱֹɱɱֹɱĺ壬ôͿԳɷˡ˵ҲŭĿ֮ʱǷ֮Խطԭ򡣡
ҳȻеȻһȻ֮ȴҲħ֣ԵҲŻеħħֶȥˣȻҲ徲ΪˡԵֽħط
֮һ仰Ҫɱȴɱ⡣һ仰˵ĺܺãȱĳֶΣ⡣
˵֮󣬱Ŀ˼Ҳûд˼Ū⣬ôôҲܰ߾ġã˫ۡ
ôʵǶĸ
ʦڲɱֹɱ϶СֵͷɱֹɱɾֻУڵʱȻˣʦ˵ģȱĳֶΣǷķҵͨôԷķ䣿ֵ˵ͷ
˵Ϊˮƽʱ׺ʱݻҲҪˮһ㣬ʱǫӣ֮ʱȴѪޡ
û˵ʶǶǴҲ޷˵飬˶ʶͬҲܰԼʶǿӸǶǴҲֻʱʵ֤ˡ
ֿʼʽڶ䵱طʼǶ巨ϢΪԼַѾᳵ·ˣû뵽һ֮󣬶ŷԭԼַеĺܶʶǴģַطʼƪǻеĻˣôߵԶأҺԼͷʼҪȻĻԼǴ粽ǰɵô˸սҲ̫ˡ
ʱúܿ죬ȵ׵İƹһꡣ֮Уְ䵱طڣǺ˽ʱƣΪȻҲܸоõֵȷĽԼȻҲǸмʦͽ˵˺ѾദˣҲûпʼ֮ʱĻõζˡ
ڶ·
ݻڴ,ԺШǹ
Шǹ
ɽԶǳɽһ·ݵĳɽѾǰѩ׷ɣʱˣʱֳżһЩĶ֮⣬Ӱĳɽȴλˡ
λѩƮȻУĻѩ谭ǵж˵ɫҪĻӦôһ˵ĴȴӷףȻҲһɫƤ£ǵοԿƤµûд·Ҳ֪ôֵʮȵĵµġ
λһ£ʱһɺѩӭ˵ϣ˺ûиоƵģƤµͷ֣ʱܿ˾ȻŮġ
֮Կһģǵ׶Ͷйһ񶷵ɽʱ䣬ɽòûʲôı䣬ȴԵøӵĳˡɽǰһģһʮҵĸŮ⸾Ůòɽ֮£ɽ֮ϣֻüë΢΢ԼԼ͸¶һɷʱ⸾Ů˫üһĳݣȻкص¡
ʦڸͣһ֮ɽͻȻָϷԱߵĸŮ˵ƻˡ
ʮҵĸŮȻɽʦɽڵĴˣءغɷųǽڻ񣬾ɽ磬ҲǲСġس꣬û뵽ò˵ᣬȷפصɽվһǲ˿Ϊء
ɽĻ̧֮ͷϷۿȻһ׵ɿĴԶ˴ʱ˵Ϸԭһͨѩ׵ɺף׺򣬳һ˼
֮оһɽ˵ߣѾĿˣ˴ʮǺܿ׷ˡ䣬Ѿ˼ʮ׿ˡ
ɽӦһæϡʱȥˣɽΪȻгصһʱ侹Ȼûб¡ʮ·˽£һ飬׺ϲϵУΪָķλܿ죬Ǿ׷һ֮Сʱ׺Ѿûˣػӻ֣ͣ˽ŲϸĹ۲ΧĻ͵ϵһЩۼ
ڹ۲ΧͺۼʱɽһԱһѳʳɽͷ״סʱɽѾҪ㽺ƳˣȻʱ䣬ɽȻͻľ磬ﵽ˻ľˡ
ɽȫעػأͻȻԶٵĴһֵʲôѩٵһɽɿ˷ɨһۣǰһѩٵĳԼķѩ֮ϵĻѩ׷ݣ˵Ļֲֻء
ʦɽһأһƷɽѩߴȥ
硣һ죬ô̵ľ֮ڣɽʧҲܡѩ߱ɽĳ˸ţʱֹͣ˿ǰͷ
ಣɽĳַɻͷɽĳոջصͷʱɽͻȻõһζ˵һţɽĳոջеĵطһɫͻȻѩð˳ɽɿĿһۣʲôɫӣһֱϰİɫľߡ
ɫľˮͰϸ޴ͷһ߰ͻ𣬺СƵġߴѩֱϰ֮󣬿С˻˻ͻȻӿ³һɰдɽʦͽ˵ķûнɽ͸оһɱ˵ĺ
Сģˡسɽһͬʱһץסɽ֣ź˼ʮףһɽ˵ϣ֮϶ʱһлԴ˿˿ɫȻ֮лŶԡ
Чһ䣬ҵõϵѩɵ˰֮裬ߵȴҲѩ֮С󣬵ɽеĻѩ񣬾߶ѩ֮󣬾ȻҲӰˡ
ʦʲôߣѵҪҵѩ𣿡ɽȻûˣҲ£һںôղеĻֻԼҪһˡ
һѩ򳡣˵һߣ߲ͬܳԣһǧܳҲ˵ʵ֣˵ѪѩԴѾСǣ˵ѾҪˣһԵĻƷˣɾûˡ
ѩܾʦ𣿡صɷǰ֮ʱ˳Уһս֮ȻѳиɱˣǸǰһҲ˵Ļǡ޵ɵ˿ɲС£κõĻֻ»ӰΪشɽһɽܹ˵ҩ
ɵ˵Ļõİ취һֻޣȡĻ֮󲹳ԼĻǡ˵ףȴˣޱңҪŵʱȡĻǣǸϼѡغɽܱȫأҲûҵһֻʵޣû뵽ⳤɽȴһѩ򳣬ǿްؽǣȻһϾҪԵѩ򳣬ܳȡĻǸ˲ĻֻǣΪܸһء
ܣȻܡе㼤û뵽׺׷ֵľȻѩ򳣬֮ϲκʦˣһʦΪ
ɽҲдϲֻѩһ֮Ͷѩ֮УҲû¶棬ôأ
ѩ϶ҪûԶ룬˵˺ǰһƤҲҪѩƳɽصĻ֮˵ͷ
ѷɽڿʱըһ£ڵһĺغɽ˺ûһͰһƬָŪһƬǽ壬ѩҲ֪˲ƵģƾڣǶڵ²غɽһʱ䵹Ҳûа취
ڵİ׺ͻȻ˼һ׺׵ʾڽӽѩصģͨ˿϶ɽ֮УѵߣĪҲΪѩģ
ԶһӰٵڽӽغɽվԭûѩȷ֣ɽĹ࣬Ԯ߷ǲԲֵġغɽԭزǱԼ̬ȵʾ˶ѩġ
ӰԽԽѾԿòˡɽͻȻסһؿһۣ¶ѯʵ顣
ʦɽ˵ʶǵպͽȶʤͽʧĶֻǣɽıе֣ʧ꣬ôôأ
001һݻ
001һݻ
ʮǰ뿪ȵġֵľĽ̵ûйֵһͻľ磬ﵽ˻ľ磬̤ɵĵ·ֹֻƴǣԭԴڵ鵤Ĵҩûȫ꣬һСʣڶλ˶ıǰѾָ࣬Ȼһӣֻеȵȫҩ֮󣬲ָܻԭӡ
ﵽ˻ľ֮ܰȫľѪ趼תɱԪɵǰѱԪԱںͻǽԪ񣬵ȴԱԪȥ࣬ྭԪ֮ܲľѪ;裬ѭϢҪʹﵽһ˼ĳ̶ȡȵһĳ̶ȣȻȻľʹĹҲ仯ǵľˣȵ磬ɲſǽӽɣһҪﵽǧ򻯵ĳ̶ȣֻе̶ȣſ˵ѾɵĶˡֻǸո·ѣɵľ绹ʮǧء
һͻľ磬ͰϳȵסĻ˵ʦţڸˡԼͽܴﵽľ磬ѾΪʦߵˣʦһæҲﲻˣֻпԼˡ
հʦ֮ʱѾ˵öҪһ顣ദֺͶѾȫʦͽĹϵ֮ˣȻҲͲ˵ʲôԼԼˡֻǷԸһҪ䵱дȥҪطʧԭģԸôô죬棬ȻҲ治ˡһҪԭһʱ֮ڲ뿪ȵףҲΪʲôҪնΪͽȥطʧȴǰԭڵΪʲô뿪ȵףҲûи߶ֻǶԶ˵ֻжľ磬֪ԭ򣬷Ļ֪ԭԶк棬ǲ˵ġ
֮£ֻûһӵ뿪ȵסڰƹߵħսۣ˵ǶģϧΪʹŵȶϵҩɾʱҲͲˣ˶ֻ涡鷳ʱҲˡ
һ뿪ȣһѩ򳣬ЩƵʮֵĿġѩ侫Ѫ͹˵ôģرѩѾǣϾҪѩˣѩ֮еļƷþͨ׵Ļ˵ѩѾɾˣŪڵĻԶǼкôġ
ѩڵʵھѪľڣѩԴϵСǡһ˳ĻѩڲõĽԼĻ뵽С֮ȥȻѩڵһǾˣеɵɣеƤǧֻ֮һΣѩҲͱѩҲɾɵˣ˿ɼڵѩҪԣûڵĻ޷һֻѩˡ
ѩ˼죬ѩȻжҪڵȴҲô׵顣һһߴܣȻɽ֮ܵ˳ɽУȻһʱѩûа취ѩȴҲû취ѵ׷١û뵽ѩ湻ùģûаѵ׷ɱȴӭغɽˣֻҪڵŮȴǱȶҪݣҪĻǡ
ԶҲغɽˣ˴ͷ֣һʱҲûϳɽ˵ıȴѾǵ̬ȣѩǿˣΪѩȷֵġ
ھغɽʮ׵ĵطͣͶһ£ͬԸѩ򳣬Ȼȡ衣
֣겻ϵС𣿡հɽ׵׶ĻɽһֱԶимټʶܼܲкҲɣ˵ȶͣ½Ų֮ժͷ֣򶡻˿ڡ
ɽú֣ôطɽأɽı飬Ǹ˵ݱҪߣ˭أ
ٺ٣û뵽ֻǵҡɽûеõصй¶ݣʱҲû򶡻ء
֣ѩдãֻ¶һˡɽżɽֱӺͶ˵֪Ͷ򽻵ֱһȽϺá
΢΢ЦһЦ˵С㣬ɲô˵ġѩҴɽһֱ׷˳ɽôܱһأС۲ϸĻӦÿԷ֣ѩĶһ˿ڣǰȥġ֮⣬ҿɱ
صɫɽûй۲쵽ȴ֪ѩĶϵȷһ˿ڣĻûϵĻɽĹأǶ߷ûȨѩ򳶯ֵġ
ɽ˿صı飬Զ˵֣ѩǵȷдã붡ܹɽ֪ѩû˿ڣûҪƭˣ˵ˣصɫҲ˵һУɽֱӳ˶˵ĻȴҪ󶡻
ЦɽҲȤԼǵڶμ棬һμ滹һܣȻҪԼѩ򳣬Ϊ˭
С㣬ѩдãô֪ûأЦ˵ȻϴЦ˵еľܾ֮Ѿˡ
⡣ɽ֪˵Ǽ٣ѩ߶֪ûʲôãƤѪҺ߷ʳ֮󣬾ӲľѪοĻأ
ǣɽһɵˣѩĻ϶ûãֻҪѩĻǵĻ᲻Ӧأ
֣ʦˣѩĻˣ붡ֳȫɽԶʵʵ˵ϵĻɽؾҪӲˣ˵ɽĹ࣬ɽĹ಻ȭͷô
ˣɽĻ֮һ˿ǲᰡѹֶ̬ǿӲȻɽʦˣѵɽԱ˾ʦɣаԲ²⡣ǣɾѵˣԼɽʦɽеɲôûġ
С㣬λɷһ£ȷһɽ֮˵ݡ
ҲҪҶҲǣɽ֮˵ȷʦҲϵĻͬɽҪɽʦˡɽ֮˲ʦɽһˡһݻˣȻһҪĶ࣬ʶǻġ
⡣ɽȻҲеĵز̬ɲ׵˵ݣǾ仰ɽɲûݣǷɾʹˣԺôأ(һЩ,½.,һߺһ,,й)
002䵱
002䵱
ɽûеõصй¶ݣֲԸƭؾǷأһʱ䵹Ҳ޴롣
ؿɽ޴ӣһ˵ɽϻߡ
ȻҲɽ˵Ϊɽڶһ£ضԶǺܸðؾɽˣҲûӲڶһ־ͱˣѩһβأԼ̬ȣȻǲʡģοǰľ磬ѵ֮ȥ
ؿɲŶ֮ھͻͻƾ磬ͻˣѵܱԼֻǣڶչ黹ɽ׵׶ϣزûöɽߣѾǺܸˡ
ɽصĻ֮Եһ£Υصֻò˼ĶŶ˵֣ʦȥξͶԲסˡ
ɽֵ֪ľ磬ص뷨࣬ΪҲĶѣԼӦûԶԶ磬Ҫ˵ԼʦˣŭԼʦĻһ֣ܾҪͷˡ
ʵغɽʶһ㣬ѩжµ˺ۣôԺѩ򳶷ò£ˣôֻܽľأϧѩʵ̫ټˣغɽʮ˽ѩʵѩոһ֮䲻ҲغɽһִѩʵˣȻѩʵ˶ѣֻѩ˵Ķʵǿȥأ
˵ʱûڸסԼҲǹöġصĻ֮Ȼ΢䣬ɽĻ֮ɫüΪѿ˵ʲôˣѵǿԺ֮֮ȥֻǣɽȻ壬ŮɽʦȴǸ鷳ȻҲֻлľ磬̤ľӦкˣ֮ԼǸողŴﵽ˵ƻʮԵģԼǴ򲻹ģָôأ
Ȼͬǻľ磬ʱĳ̲֮ͬȻҲиߵͲͬȻ˵ʱ䳤һʱ̵ʱ̫Ļʱ䳤ߵƻʮԵģޱҪһʱ̵߶ȥЩԼʱ䳤ߣȻгͻҲֻж֪֮˭ˡ
һɵߺжΪȻҲʸɵˣһҲֻһֻ⣬˼ȫѰѩˣ˲ûϸ۲һ¶ĻӦܹΪѾǻľˣȻʹǿҲδػԶɵ˵϶仯ġһߣؾٿҲ᲻ġ
ЦŶɽ˵Сʦ뿪ô
˵˼ɣȴҲֻƾһ仰Ļ뿪˵أĻȥ˵˰ˣ䵱ȴҲˣҪ֪ԴῪ䵱һ֮׻ɽ磬ûһ˸ҹ䵱˵ء˵ڻ֪ݣȴܾôˣ˿̣䵱԰ܣ衣
ɽ˶Ļ֮󣬰˵һ̣ؽΪ鲻ãζĻ϶Ҫˡ
ȻĻ䣬˵뿪
ҲҲʲôٶһֱͷķɽͻȻ˹ȥصĻû˵꣬ɽѾ˶ǰ
ɽȴа˿˵׺ݣʵûҪ˼ɽ֮ƣҲöܵƤ֮˶ѡ
ɽѸײڶ֮Ƶ˶ǰغɽΪһ֮˵ʱȴ̧֣ʳָһһõصķɽɽܴһ֮󣬾Ȼֱɳʮ֮󣬲صĿַ֮ɻصͷʱɽȴǱӣһʮҳ̵ɫâڷɽ֮ϣʹɽһɫĳڿвסǽʵȻʢ֮ʿصʵҪ֮ϡ
ߣɫЩأղŶһûʹκε͹ߣҲûʹκεļɣȫƾԼķɽҿȥƵɣȻôǿģֻߣǻߡ
ɽܳԾĿŶղŶһҲصжҲڶУû뵽ܹԼĶȻܰľ硣ΪԼľ֮ӦܹɵĻܶˣû뵽ȻҲͻƵ˻ľ磬ȻʦظղŲûʹȫӶղһڵʵӦûԼ֮ϣɽ֮࣬ȴе㵭ʧ䡣
һָصķɽص֮һ֮ƽڣʵҲǹ˹֮֡ڣƽ֣±Ϲ⻹һЩڽ̷ڣǾˡ
ɽʵ˵ͬһ߳ʦн֮⣬ƽ֮񡣶ز޽飬ֶǻľ磬˶ֻƽ֮񣬵ȻͬģɽҲֻ򶡻ƽˡ
䵱ڴˣλͬʦԼšƽ֮ʽɽĹأɽʦͽ˵ˡ
ɽһԼĹأǵжԹϵôʱ˵ʦź֮ǰӦȱԼʦźšڰ£ȻԹĴ䵱ˣҲǰˣ䵱֣˵ǻԲرƵġ
üͷô˵ԼţƵɣȫɽĹ£ز붡䵱ΪеĻҲֻܰɽĹظĻ͵Էսˡ
ŽأЯͽɽڴˡҲ֣ɽĹػ˻Ҳֻǻػѡ
صıԸ߰ƢǿˣΪɷƶģԸǱЩǰ˶ݶڶʵѾ˵붡˳ˣڱŵʱ˵һôɵصΪȻҲֻܾ´Ҳȥˣس˱֮ޱʾһǶˡ
ŵѣ䵱ǵһ֪ӦôأֻôһƺΪѩҴɽһ·׷˳ɽͻȻһ֣󲻷ذɣ
003û֣Ѿ
003û֣Ѿ
ˮ˶Ļ֮һԲ֪ʲô顣ɽƶֿԼʦ֪Ϊʲô˵ѵʦԶҲĴɵ֪δô²ɣ
ɽ뷨֪ĻǵôһͲɡôԶɵأȻֳԼʵҲˣ֮Լǲ˼εģȻ֮ɽѾԶԶˣ鵤ҩ㹦ЧҲûеĻôӵ˶һҪõأ
ڵĹ˼ǣԼӲҪѩĻ᲻һᣬɴһɢѩӳ죬˫òѩ򳡣
Ⲣ죬ھƺأʦͽȻռ˾ԵϷѩȻʱֻҪʱ㹻϶ҵʱɽ֮׽ѩ򳣬ȡ֮ʮа˾ܹõڶҪֵĻƾһ˾ͿˣȻһɱ˶ܻǲġ
Ҫܶɽ϶ɣرԳ֣һ֪ҪѶʱ䣬һѩҪʱͻȻܵĻɽǵסѩģĻؾǸ˶ôأһƶǺõģֵȥһͷ޳ȡأҵһͷޣҪѩ򳻹Ҫǿǲܵˡɶߣظ׽ѩˣһؽʱ򣬶ͻȻֵңˮһգ
ˣǰ̬Ѿ˶˭֪᲻ûأѩذ;֮ӲҪһֶѩ򳣬ôġһ㷴ӦҲûУһˡ
ѣ˼ڿˣҲ֪γƺֻ˶ĳƺǰˣѩĻÿӵƣ붡ѳȫ
仰һ˵͵سѩڶģҪȡѩĻˣͱҪ춡顣غףףɵʱҪɾˡֻǣУҪģԺ˵ɡյΪѾϣԺȻлö
ŵԹˣƽ糣ȴֿ˻ش˻һǷˣԼΪ˵ܵɣĻѵã˺طټһɽھѵѣ˵Ѳ̫ιֻ̣ܰԼһæܱɽԮһĺðɡԺ飬һԺԺ˵ɡ
Ҫ֮飬䵱ⲻԣֻҪһʿԵ˰䵱طȥͿˣ̽䵱طʧ֮ȴǲð죬Ҫǣ浽һɣողľ磬ɽһֶûУƵʲô鶼㣬ȻҪЩֲǡغɽԼȻᣬȻһ֮س˶һѣôʹѣڻûдãԺȻлġ
ͬţͽн飬˵ŵѻǳȻسԼ飬˱ˣȻҲԣϾͷŵݣ裬ȻҪӦеġ׽ѩ򳣬ǰֻܳ߾ˡ
˵˰죬ⶡһûԣ˼ѩԼһȻֻܵõǣĿԼһռ˶ıƵˡҲ˵ˣҲǳȻǳѵ˼һƽϲɣ
аЦɽ˵ǰȻǼٵģԼֲٿ⣬ռЩˣֶΪأֻԼ֣ȴûע⵽سɽһۣɽᣬ˵ͷ
֣ǰ˼ڣɽȴǺͶƽõصİʾ֮ȻҪΪʦųˣѩ˵Ƕֵģɽһֱ׷ɽȴΪȻ׽ѩ֮󣬶ȴѩȫߣ󲻺ʰɣ
׽ѩĻҲɽһֱ׷ɽɽһȴ˵˶ˣɵһɽ򶡻ѧϰԸŵ̬һȫǶֳֶ̣ɽô֣ôҲõôɡ
ѩڵһҪġȻ˵ߣҲϾͰԼҪ˳Ҳġ
ɽѩôؿȥкЦԼӵҲȤȻҲ֪ѩڵãⶫ˵ãɵߵȴҲޣȻҪ͸ɣɽصͷϴӦҪ
ѩ򳻹ڵ¶ţϵȴѾڷѩƤѪˣһּۻ֮ѩĻǣƤ͹ͷɽȫ˶߷ˣﻹڵأؿ˿һԲԣöѩϵغɽʹöǷɽڲȷѩλõʱҲȷѩûа취
ЦһһãʡԼ˳㿼һ¶ʵʲô¡
ʾغɽԼԶһ㣬һӰԼķӣѩǵķɽҲ÷˵ܲܰѩƳѩɽ׷ɽ㱾ҲûУͻؼˣ׷
վѩ֮ϣһţʱһ󶶶ԶغɽԵĸо˶޶ԣ㲻ʲô˶ڵŶķӳʵ
һȣһ£һȥһ㶯ҲûУ֦ϵѩûһƬȴɫ΢䡣ɽȴһʲô촦ֻѯʡ
˵ĿҪѩƳڲѩĲ֮ղһţȥ춯һŶ£ԲҵĻȫˣѩΧڵĻ϶ҪӣĻ֮󣬾ͻ಻ϵķĹѩᱻ
ɽһ֮ϾͻƶһطδŶƶңؾ׼²ⶡĹ뾶ġʱһطţȻȷϣǰƬĵطˣûҵѩټɽɵЩżˡ
ԵúܳȣɽԶģİɣ㱾ҲûУƾʲôɽһֱ׷ɽ
ʵѾмβ̽ѩټϤѩһѩҲѾϤټϳɽеĻѩɽֺ࣬Щѩ򳾹ȻżζĲ̽ʧ֮󣬲ɵ΢ŭغɽһ߿أԼҪٲܰѩƳɾʹĶ˰
004ѩ
004ѩ
ڵµѩѾҪˣҲˣ˵ǻ۲һȵ࣬һľͷҲѾɾˡںͶɽɽ·̵ĶǶ֮УѩѾϰ˶Ĺʽ˶ļβ̽ûҵӰöغɽǰССĶһӡ
ӵС£ѩˣӿɾʹˣаһǵó汾ˡ
ɽԶԶĿŶж̽һ֮ͻȻͣ£ɵ֣Ū嶡Ҫʲôֻ˿ͻȻףȭϻȥ
˵λ֮Уϵ϶Ǵֱ۵ģȻôС첲Ťȡһ˵أҪݣȴԶԶֵġһȭأµֱͨıо˳ƶ׼ȷҵѩĲ֮أѩҲо˲ڶҵʱ׼ڵתء
һִ֮гغɽȻһξ룬Ҳע⵽ָգƾסʲôƵġŶֵĻӶһڴϸӵ³˳ոճغɽ͸оһ𶯣ѩӵԾ˳ѩȴ嶼Ծ˵档
ֻӶѩȥѩԾ֮󣬺ͨƣϰ𣬿ʺĳ಻ס£°ȴ̳һţֻһγβͲסĻζҪʱѩβһɨѿΪһ೾೾ɢȥ֮ѩװ׵Ѿմһ೾һ飬һģ֮ղſҪϺܶˡ
ɽ׶һĿģȴҪһѩβҲˣԼһһѩβɨеĻǲ̫ġСĵһɽɽͷʾѾˡ
ѩȻѾˣɽȻҲԹۣѷɽХųѩȥӰζԾ˰ңһԹս
ʮ׶೤ɫĽصķɽǵֻ׵ĽɽķɽˡصķɽȫûɫĽ֮УɽʲôӡɽͲ˲٣Ŀ׹Ľ棬һһ׵ĳûаֻ֣нУȥһƵġ
ѷɽΧѩ򳷢˹صķɽԵ࣬ʮ׳Ľ󳤱һѩϲסĳÿһ£ѩһĲȻصÿһ¹ѩǳܣѩҲȷصķɽȻҲ壬ֻһʺӡǣƤЩѪҺ͸Ƥγɵġ
صķɽѩûа취ɽķɽ͸˵ˣѩķɽͺѷɽڡɽҲǴˣȻѩ岻ķɽҲͲѩ˷ʱˣŷɽȥѩ۾࣬ߴҪĵط
˵һлЧѩһҪֵصĹһҪػϵҪλã˴ʧˣܿͱɽߴλϴ˼ɽΪǳѩȻҪнȴҲûʲô󰭡
ҲѧɽһѩҪѩķرܣ𴦳ķɽҲϵҪλãһʱȴҲѩûа취
ѩɽƬ֮ƺҲ֪Ů˵ֲʲôˣȻ̳һţȴβ͵ƶţҪս˵ӡͻȻֶӰղһĴ򶷣Ҳ֪ȥˡ
ôһ񣬹жʱ¶ѩϱܵķһ㣬޴ͷ­һڣһɰ͸Ŀгȥضܲһȣɽǰɽ֮ʢѩ嶼ѩһ˷ɽ֮ϣȷɽʧ֮󣬲ŷصڷɽѾһ޴ıɫĽѾʧ֮һͷϸм֣һһķɽ
صɫЩ԰ףղһִıԪһָ飬ڱеķɽ죬ַɫĽ⣬žһķѣɽַ԰˲٣ע⵽ɽɫЩͬϸһ֪ԭѩղŵһ岻أҺо綾ԼķɽȻҲ綾մȾˣԼĹ񣬵סһ֮ܿƷɽȥʰȡɽĻֻһɽѾжˡ
磬СĿԼķɽʱһ촫ĶУע⵽ԭԼһĹѩûһɨβͣɽɨ˳ȥɽȵõصѣѩβҲûд⣬ͷַɽһ£˴ѩ˼ʮףûзɽôһĻֻһҲҪƤˡ
ѩغɽ֮󣬳һֱͷ£Ҫ뵽صȥˡͻȻѩβһӰǸղʧ˵ĶԭѩԸɽ˵ʱ͵͵ȻǱеѩԡ
ѩ޴ͻȻҵŤողŤ˼£ѩ㵹һȻأѵ涼ҳһط֣Ѿסѩβѩ󲼴һ˵ϡ
ѩҲһ֣߱κץסβĴ˦ĻûзأѩȻҲ⡣ѩ򳲻ץסβͣȻѩǲһĴ˦ѩȻϿи޴Ҳû˷أ˼֮ѩڵĹɶˣʱ֮ڸû˷Ŀܡ
ѩ˼֮󣬳ѩʱûзܵѩͷѩߴ紦һȭѩҪڣһȭѩһϢ֮ʾһ£׶ôΪҪԼĳȡѩĻǡ
޵ĻǼѵõģΪ޾Բ߻׽ƴҲܵõ޵ʬѡرѩ֮ǰȡĻǣʱȡĻȻ٣ȴѾ㹻ˣû뵽ȻǵܵϧðգǱѩߣȻѩһϢѩȻȥӣֻ˶ѣĻȴ˿ûܹõǣƿΪҲܴ
ڶʾ£ѩߣʱѩѾָˣվߴ紦ʱѩ
صķɽѾѩľ綾մȾˣȻãɽ߹Լķɽ˹ȥؾ𳤽һѩͷȥѩ򳷢һ˻У岻סŤУͻȻ֮޴߿ſڣһɫĿɽ˶棬ѩ֮󣬺ľɢˣڵһҲˡ
005ȡ裬Ϣ
005ȡ裬Ϣ
ѩ³һɫ壬ڶҺľˡǰ³֮УǺ֮ԴһЩʶѣصķɽȴҲմȾ˶ʣһڶҺľ˶Уֻôأ
ߵҪͨҪǿϲ٣ͨˣֻŵڶҺζҪо綾ˡغɽѩ֮ʱѾס˺û뵽ɫ徹Ȼ˶У˱ò϶մȾɫĶ
һմغɽ˾;һɺƤ֮Լڡɺ֮ȴͬһ㣬֮ǾޱȣֻһСĹ˾;ϺһƾεڵıԪ޷ڵ״˸оԪıޱˡ
ȻҲ޷ڶϮѩභãѩĹֶο˵ָƣѩĶܹˣȴô󡣶ҶҪ˵죬Ǳ֮ضҪǿĶ࣬ѩⶾȻܽڣȴϱԹ֮ˣ鵤Ӵҩܱ֮գҪ˵ѩĶˡ
֮ĳһɫˮ飬ˮ鿪ʼ֮ʱСϵĳĺһԽԽ󣬶ˮһӴϾͽ˱˱飬󶡻֮ѾһĴָСıˡɫı飬ǶѩĶ֮󣬴ųģΪ֮лѩ;еĺų֮ɱ顣
Լûˣغɽȴо綾زأڵľ綾ȴΪС˵д˹ƶû¡ѩĶȻܹǣǾͲһֶܽȵģߣþԼĻֻҲܰеѩĶƳġһ޵ĶҩԼϣ㶡˵ġ
ûȸѰҩʱ֧һᣬѩͷ­ϳһеĶҺԭѾһϢѩѾֻʣһˣٲȡĻǵĻֻѩĻǾҪɢˡ
γزѩͷ­ϵĳһõطΪѩͷ­֮аңȴûһѪոհѱγһɵĺһʹͷ­˿֮ƮƮͷ­һɲǣѩͷСһͻͻȻͷ­䣬СԵγһѪѪͨѪ̫һѪ֮оȻнɫĹѪڿлһΣû󣬶Ѫڿ̵ĺܿ죬ôһĹ򣬻һεѪѾҺɽ״ˣֻٹһҪɹˡ
ѩ­ƮɿĳеĽ״ѪƮȥһѩ򳲻ޣȻܵѻǺ;ѪںһԼıԽԼҲһԲѵĻ˵óˣϧԼѩ򳵹ùˡ
ָţѴѩ­ƮץУһ㣬֪Ʋͻǳ岻ȥڶѹ֮£ţһɫ͸ľ壬ھ֮УһɫСζʱеĽ״ѪѾ̳˹壬ͳһʺɫľ壬͵ö̺鵤ѪɵѪЩֻžı棬˺ɫ֮⣬ķŽ𵤡ſһžڣƾž壬ͲˣžѩѪľ֮ڣҲԳ֮Ϊڵ
ڵ֮ʱֻǰ͵鵤ҩһڣڻûȥڵȵþغɽġ
ѩⰴǰЭǷָģǴ֮Ҫʳõġغɽĳܵѩ򳶾ʵմȾɴûѷɽԼָװѩƶˣѩһƤҲûлŵʱʵˣҲûʱ䡣
һѩڰŪѩҵһɫӣһصķɽɽǲɫĶϾͱӸ˽ȥְѴԼųǿŶγɵı鿿ɫӣҲӸˣֻʣһС˵ı顣ſ϶ɫӵȷܹѩľ綾ɫԷһСᣬеľ綾ͱɫӾˣҲϾ˹˻ûȫѣɫӸǺöñˡ
һѹȥ鿴ѩʬ壬ѩͷ­Ǹʱɵɫһף˶ϣ֮ɫżһӵģ飬ȴһѩĻ׸
ؿоӨ͸ľ壬̲סϲһֱĵѩĻǣɷƾͿˡ
ȻԸǿƢŹ֣ȴҲǲ֪ôˣղԼɽѩľ綾ǶȵĻҪ˵ѩĻǣԼܱܲס˵ȴѾһллܹˣԺ󶡻£кһԼ޺ͽûжˡǰ˵õѩķ䷽ȻȫƷ˵еĶ鶡УԼɽǰ㶼ҪȻЦȫգҲûض
ѩˮͰϸʮ׳϶ǲ£Ҳõ𣬵ôһߣô˻ȥأܲöһ˵ذɡɽһԣҵС㣬Ҫһߵʡף˵Դһ㣬ҵУͲ⡣
ؾֱɽɷȥˣɽɽ֮ڶȴֻصԭأһģһֱѾźˣֱѩɽɽ䶳ɽڵȺֱӰѩ˵ʡֻҪṩһַˣһУöġ
Ҫлˡֱѩߣߵɽ˵лûİæȻҲܸ㶨һУ϶ô졣ɽйĽӴؾԼйᣬҲСᡣ
֣һҸոɽʱ֪ҾӦú˵һɽɽ֪֮ͨҶʧֳ֣֮Ϊ飬û뵽ҷһϢһȥûǰϢǰ߶и׼Ļؼ֪֮Ϣֻһŭ֮»ʲô
รֵʵʲô鰡
ɽµ˵ĸǰؽողű˳
006ŭ
006ŭ
ţɽĻȴûе˼ĸѵ˵ԼĸĸԼĸĸʲôʱɽĲĸˣò˽컹ǵڶμɣңԼĸĸôԵ޹ʵıؽأܰ
ɽʵϸҲʮֵֻǴӼﷴһϢˣֻ֪Ϣȷʵǧȷġ
ɫɽõϢôϢͲǼٵģҲĵøϢɽԼŪ档ֻǣԼֻ֪Ϣϸȴһ֪ҪģǸϽؼȥĸû飿ģԼؼ֮˽˵ɡ
ллСˣǰĮ࣬˵Լʲôٳĵ˵ĻӦһûв֮ǰʱʲô̫ǣ棬⣬鷳Сæ߸һҶˡ
ȻɽԼĸؽ飬֪϶ѾϵˣԼʧ֮ٴγֵϢҲ˶ˣɴɽԼֵϢȥҪԼĸ˹ΪĻ֪ԼֵϢʱ򣬻ʲôӦ
ʵǶһˣɽ屨˶³֮󲻾ãϢ֮䱻㷺Ĵ˳ȥڶؽʡ;УӦ֪µ˶Ѿ֪ˣҵϺүӣȴЦеĵſĳЩĺϷˡ
Լĸĸʱ׼ǱԼĸı仯һ಻ĸĸʮһλ˵ϲüͷҲѾ󶼻ˣ۾г˾֮⣬ҲݡǻѪӿ֮е׷ʲô飬ŻԼĸĸģ
ĹȻöĸϲ־ûȶԼĸĸ׷ʲô飬һץסϿӣĸĶȻȶһЩľ֮ɫڵλֲ̿ˡ
֣衣ô£Ǹ˵ΪʲôҪҸϿܣѸĸϣǿеŭ򶨵Լĸĸ
㲻ηǱôֻˣ㻹ǿ߰ɣҪֻҪû£ǾǳٶĿ࣬ٶҲûʲôġ̾˵ĸһһŶţһֲͣĨᡣ
֣衣һ㣬ûˡûзʲôûηǱӣһֱһ˼ĵط黹֪ġǰϸ˵һ飬ģһָġ
ģŶ۾ǲ˵ѡĸҲ̧ͷϣĿŶĸģ˭ϣԼĶǸﷸأ˵ĻĸȻǽŽɣĸܹԸԼĺӣڶԼ϶ûµı֤֮󣬶ĸİ˵˶
ͻȻ֮ûϢ˻ʡȥϢȴ֪ûôһˣɰ˸ˣΪǵĶǼٻʵʲô飬ֵȥʧٰϧһ궼ûʲôϢҲģΪǳʲôˡ
һǰͻȻ˼죬˵Ѿȷʵˣ淸˷ѾηǱˣѲ⼸ķǷõģ⼸ѼֵǮĶˣķҲˣ˵֪ϢȴڰְǸץ¡˵ʲô汣һ£ĻǵҪö࣬ڼҲаӹ
֮ͰصϼסˣǹҲûУ籣ҲȡˣһЩСﵷңŪ˶ҳţֻɽգҺҺǰٻһЩǮȢϱõģΪ϶زˣʵҪӣҲֻˡ
ڸĸϸ˵ɫʮֵƽͺ˵˵ƵģĸȻϤԼĶӣӶӵһЩСпԿѾǷŭ˼㣬ĸ֪ΪʲôͻȻԼĶЩİĸһĨᣬһŶֲţʱҲ֪зſ˶֣ĿŶ
˵ʵ㵽ûΥ飿ǰͰ˵ǲǶʵ˵⼸ֲ֮ĵʶ
֣衣Ƿģǰ˵ȫģûзҲûηǱӣǶʧ꣬Ϊˣǰöû취ˣλءǷĺˣȻӻˣûˣܵȻָġ˵󣬼ҧһһֵˡ
ͻȻһֵĴŴţüͷղŸ˵ĻһЩСңŪøĸŶҳվԼĸĸ£ĸͻȻһ˯ӿ˻ûоʲô£Ͳ֪˯ˡѸĸǵķ䣬Ǹ˱ӣȻ˷ţû߰˸Сʱλ˼ǲѵģʱӦѾԻָԭȵƽˡ
򿪴ţ˳ȥ¥ݵϣվ˼ĻӵСᣬеŰ׶೤ˮܣеſӷ߳⼸С˼ĿôôĵƵġ
ʲôˣһһСŵһͷ˳Ȼʶ
΢΢Цһ£⻧˼ҵĶӣĸϴ£
⻧˼ҵĶӣСɻ󣬡⻧˼ҵĶӲǷηǱ𣿡
ǰ΢Ц˵Ǳ˾Ͳܻ𣿡
㡣СʱŷӦ˹ͷҪֶ⼸˵ʲôȴ⼸ĿɿڴĿŶһҲҶСͷһҲɵһ
ĸĸھסķʽķӣ¥ݻøֽǣһľͷʽ¥ݡղŻֿտգȴһ弣߰ߣֻͷո£ԾǸոĸֽ⵹ҲˣֽڶϾһһŤۣȻֱظ˼֮󣬶ڼСĿɿڴ֮У͵ýֽ˳ȥ
һĲҽ¥ݵصΧмֵھӣʱҲŵøϽܻԼӡûã໥ֵ˵ײײ߳¥ݿڣÿ˶ǶһֻֻһֻţΪǻȥţûаǵֽȫϣֻԼӳͽѣ⼸Ͼͻʵ˵ġ
007ѡ
007ѡ
׶ңүӵ鷿
һγǴ˼Сֽţεĳָһ棬Сÿ˶һֻֻһֻš
ڶγǼСϴҶʱǸСǵĺͷȻ֪˭ȥĶʮȫ֫ϣͷӵĸĸŮֵܣϱֶ߸ȫ˴֫Ŀǰ֪˭֡
ү鷿һŴ칫ĺ棬ƺĶ棬һֽڵֽϵݣֽϼصǶصϼ֮Ķ
ؼ֮ĵڶҹСǵ̾ӵĶӳԱͬǵļȫ˴֫ϧûһ˿ֵӡƺֲĸ˾ǲǰҴĸľ죬ǵ˽⣬˲󣬵ƽʱ븵ϵС
үһ
ϲ£ΪоְֹСǵĸǣĸһָġƺӿеϣүӽ͵
Ǹأү۾ʵ
ƺӰϵֽŷһţ˵ؼҵĵҹĸףӺͶһĿȫ˴֫иһֻžѾ޷ҽˡͬʱܵϮģжĸķ٣ֺ͸һ
죬ƺӼһ綡ͺĸĸţȫ֫ĸĸʧ٣磬ԳǣһʱֳݲֳһϴģСǸСϴԭҲ£ҹԼһܳѨﱻɱһļȫ֫ҽԺȷϣ˱һֻֻһ޷ҽΡ
١үӷ˼ЦƺӵˣҪˣôЩ飿
ڱƺӷе֮ն˵ĸֻ˲ܰ쵽֮Сɧңкˣ
үӵ˵ͷ˵ǿ϶ģһѵû
ʲôƺӲʵ
ڴݾߡү˵ĸ֮£Դһ£ͻ֪ڱָʹġ㲻ҪˣԭȿЭ͹ֵ˫ݣݣ㵱ʱ˶ΪѾˣҲҶĸĸֺ֣ȴƫƫˣЭ͹ֶûг棬Эûг滹пԭϾǲֱӲ׽飬ɹôһ㷴ӦҲûأǱ϶µıΪˣѹסЭ͹֣ŸҶĸĸôݵ֡ôһȥҳһʹһҪ˳
ƺʵǸ˻᲻أ
үЦеºĵĻͱĻԺ˭Ҹأ
ƺʵǶ᲻ô
үЦһ˵ˣ̫СˣԼܽԭȫﵽ˶ͷϣŻŪôӣҺǱߵĻҲҪˮˣףŹġ
ƺҲ̾˿ҵĵɽû뵽ٵˣȻ˿ҽˣȥͶһңһҵֳôӣү˵ĲˣŹͶһңֻ֮ҲĹģôһӣҪ˳ģڿΣǸˡ
Ҹ۶ʱ׶һطҲһԸ飬Ҹ²ѣ߸߹ֻһֵ̬Ըȴ࣬ôܸõĴ飬Ϊ鱾ǣ浽ǡ
ףôܵøⰡȥĿɾҪɢˡ˵һʮӽʮӣʱĽ
Ϊ׵һʮˣϳƣ֮⡣նɽȶҲڹۿĴ棬Ҳɲ֤˵ݣǿԺһ
˽⽭Ҳǳڸ߸ɼͥȻûôԺգʵҲǲСӣζĸ飬ڱһ֣ѹסЭ͹֣ŸҶԶĸĸĺ֡ʵҲͶҵ̽ұΪҲû룬־Ͱˣû뵽ոհûãȴĻˣһ֮չ˱Ϊ׶֪˲٣ڴҶڿҵĺϷ뿴ҵ׻ôߴ⽭ˣ⽭Ķӣƣϵ飬һֱڸģ߲Ա֮ƣǱ߸ˣĶĸ
⽭ҲڿӦô졣ǿƱȻҲҲ֪Լһ棬ڣԼһǳ棬ָôԸأЭ͹ǲˣϴαԼѹסһӵڶͻȻˣڿҲڿôԶأ֮ûϵ֪ҲһӵûʹѾǿǰˡҶΪȻȴûҪķϣ棬Ҳʦ
Ҳѿˣطҵ̫ͶԼһû˵ﻹ֪ôأԼЦҲԼһѾˣҰԼһѣǲˡ
˵⽭ϴԼͷܶԸ˶ǾǹˣҾֻطΰһԼĶ˾ֻ¶ʧСĻɾִˣô֪Լǰ;ɾˡ
⽭ȥҲûʲôõİ취ؽۼɽıȶ֪ʵҲ֪һԸ˶
ףʵûа취ĻȺг档⽭֧һС
⽭۾һԴԶ¶ɽݣ˳Ӱ˵ľ֮ҵĵλǣ⽭ҲһϣǶӰ࣬һЩͶȻĽ׳Լȴй˼ɣЩ֮лɵӰӣһʱΪԥڵҲǻᣬȿһЩͶԼֿԽ鷳˵һð
008飬ܾ
008飬ܾ
ڽʡķ˻ڼڶؼ֮ʮ֮ڣΪĸĸһ£Ѿн˱֫һֻֻһֻòзϵĴֱӲµˣĶܵļˣмӴµĺϴֱӱ˱УʡһʱĻֹ̻̣Сҹ䣬ֵǣȴһֱûȥҲԴһ֪ճĹһŵ
ʡĹԱǼˣʮ֮ڷô飬лǣ浽˺ܶĹԱѾвõӰ촫ˣʡĹԱǾôȥĻ˵ϻᴫʲôأټ϶γֺݶȻ¹ԱļŹҲ˽ʡԱĹߣ£ʡ־ֵľֳܽʡԱί˶
ʵգסԼԭѧǸķǶӱѾûˣһǵĺϴȥö֮ס˽ȥǸϴһ㷴ӦҲûСӵķԲһ֮ڣûи̽ӴڣǸ֪̽̽٣˶٣ȫ֫ûһ©Ҳûдһ޹֮ˣ鷢֮󣬻һٸɳ̽أ
׺ִܿԶĿԼҲúΣ˵ǰҲйֵݣܹ֮е֮ģ׸оͲԼԼûйʡ־־ֳݵĻֻ¶Լһ¡
ʵҲû취飬ʡԱѹһ棬һ棬׶ܾҲ̽̽ĵףҪһ˳ҲҪһ¶ˣʿɶɡɶ̬׾ãһԼֻҪһˣӣû
ûдףԺһŰţһһϷһһЩģ˵ⷬҲܰˣҪˣڿǺڣȻȳɽʪĿ˸оϷĶȱ䣬Ȳ죬׿ɲΪһŵ顣
׼׻˵꣬˫û˹ͬԣֻĬĬĺȲ裬ǶżȴܲۿûԼ˼ֻԼڱˡ
ֵܣ󣬳ƺһֵҲԽڳƺϺͶ׽ĸǰί֪ô
ڳƺϵÿɷ񣬵ʵԼĸĸȴǲܲԵһǷشлֳˡλ˼ҵ廹㲻ǰ˵㾪ţ⾫ϲ˵㣬е紵ݶľ˯žֻ˸˼ĵط徲һ£ˣٰǽӹʱǵľԺЩˡ
׵üͷһ壬˵ĸίɶȴ˵ǾţɱСһ֮ɾȫһˡίԼ˵˵˾ȴеìܵ˼ˣҴӶĻп黹ûа꣬ǵװ쵽ʲô̶Ȳǰأ
ֵܣҾͺʵʵ˵ɡ룬ˣͶ̯ưɣĸίҶֵ֪뷢йһеҲ⣬㲻ܹ˰ڽʡֵ÷зѾвõӰ촫ˣҸӸʲôҪһ£ܰĿ϶ˡȥʡĹԱɾͲǰˡ
׵Ļ֮󣬵˵ͷ˵ҹҲõˡ׵ܾǱûʲôҪתң
šﰵˣæشֵܾ˼Ҳ࣬ʿɶˣȥȻŹݣҲòֹˡ
ม˵ͷڵĺ˿ڲ裬ƺڿ׵ʱҲˣҲů࣬ϵĵĵζŨһЩ
ֳ²豭˵ҸĸʡĹԱ֪Ӧòٰɣ
һ㶣Э֪ûֵ֪ȴҲ٣ټ֮ǰѺɨˣǵ鸱ǣʡ֪֮ôһ˵Ĳĸ飬֪˲̫࣬϶Ҳ
£¹šڵ˵ʡĹԱûǣҸĸ飬òŵʲôĵˣˣֳ˵԰ɣ
׳ĬȻ֪˵ǶԵġȻ׸ղҲ˵ʡĹԱΣԼҲڵģʵҲûԱģֻϹڰˡ
ֳ֪ΪʲôҳֻǴ˺ܶ˵֫˼ϴ֮⣬ûһ𣿡ʵ
룬ѵ⻹𣿱֫ģɻвٹԱأңмзˣѵ˲ɣ
֮û֣һ⻹û֣Ҫأ˵ΪҵĸĸȻ˾ţȴް˶һµˣҲͬԴȻǣһȴⲻ˵ˡ
ڽʡԱίңôҲίʽʡԱһʡйԱҸĸ˵һ仰ˣ˵һֳۣ㡣
ĵ˵ͷվʵǾû̸ˣ
е̸˵ǣµĹԱԼԶ֫˳ٳҾͲ׷ˡĻ֮ˣԻȥʣҲΪʡĹԱˡ
һԲתߣȴֽסʵֳܾ־ֳѾžֳ˰ɣ
һ㶣ô֪žֳѾٵܾ־ֳأȴǵģžֳѾΣܾ־ֳڽʲôȴû˵ں͹ֵĹϵΪҲȷǵѣҲҶ˵֪
žֳڵĻҸĸ϶ᷢ˵֮Ƕֳˡ
ֳ˵Һ͹ô˵Ҳһ֮飬鷳תֳһ¹ֲҪ֣ĻͲҪҲˡ
״ʱҲĻŭˣҳ˲𣬵ҲҪ̫ˣҪԸ㣬ΪӵˣӵˣĸĸأΪ㸸ĸǾû취ˣҪ飬ǰ㸸ĸصȥҲܰҳ֮Զĸĸвˣ㲻ǿ㸸ĸҾ㸸ĸв㣬ܰô
ŭףڵվ˵ҵҪܣҲӦЭܣѾȨˡ
009ݣһ
009ݣһ
ҵҪܣҲӦЭܣѾȨˡ
Ļ˵꣬һʱ仹ûΪ˵ԭеǸЭݣɵЦȨˣЦ㲻Эҡ
֡ѡû˵ͻȻ˵ĿǡӦЭܡ⻰ʲô˼ʲôӦЭܵأȻԴʮֵ
㡣׵ֲָ˶˵ģ
΢΢һЦЦ׿ȻЩЩֳһЦ𣿡
׵Ĵȷǲ鿪ЦģԼղŵжϾȷģȷѾһˡ⣬ҲǶʮǿƱĵڡûԸһλߣֻ֪Ҫߵݱ¶ʡԱĲϾͻɢϾͻ̨Э˶ùһλߵļ⵽ݺ˭ܸΣ
ѡʱԼݣҲԼĿǡһԼıҲˣٱȥľͲǿֻţǽʡԱͬˣݣýʡԱõ˽ѵ£ԺԼĸĸڽʡûһԱˡ
ɽȻѾ֪ԼݣôԼݾͲܳʱҲôʱ׶ѾԽԽ֪ԼݣԼҲûʲô˼ˡ
ʧǵˣȴڰǰĺѾĲˮ½ƮѩȻûгɽѩô󣬵һһ䣬ѩҲһһˣûãϾ͸ѩһѩһˡ
ԺͻȻʮӰЩһ˷ͻȻһӵ룬Ѿһѩ˵ĶΧסʮ˲ΧһȦǸռλʵҪܣ۴һ򣬶Ҫ֮ܵһֵ
ӷ𣬡ʮӰվλΧס֮һԺһţһɮ˴Ӵſ˽
ɮͷһñ£ĺ⣬䣬˵ʮԣ˵ֻʮҲԡԺ֮ʮӰĳ΢΢Ƿ񣬿Կʮ˶Ǿη
ǵݣΪǵжһЩѾʼжˣǾͲˡɮ˽֮ĵһ仰ȴǶʮ˵ġ
ʮһѶƿ¶ϵһɮ£ԭɮһǺУֻǴǵ·ͶԿµɮǵ졣
ʩˡµɮ˳ŶһŵڣСɮͣʩ
Ƿ̵һɣֳΪڣɿԿǷɵһַ֦Ϊɣֱǰ׽̣ƽ̣̣ǰй̣Ѿˡ֮УƽΪʢ****Ͷڻƽ̵ģẠ̊́׽̵С׽һȴǹΪ֪ģνڴӡƽ֮ҲдӡڵĴӡȴǷǰ׽̵ӲɮԳڣȴ£Ӧǰ׽̴ɣֻǲ֪Ϊʲô϶
һ֮̾£ЩΪʲôҪֽأ
ڰ׽̴ˣһԸ˰׽̣ð׽̿Ժͻƽ̲ƽ̣ΪڵһɣƽڵĵλȲƣΪǵõ֧֣ԼԸûʵֵһ졣Ϊ˲İȣǲȡֻ֧ƽ̵̬ȣûһ쵼Ըһȥְ֧׽̡
쵼ûеõᣬ쵼ȡûᣬõİ취쵼˻ûλʱȡĺøУĻλ֮˵ְ֧׽̣͵ҲûһӾ͸ǹƽ̵˼ֻҪְ֧׽̣ǰ׽̾ͿԽչ˵лƽ̲ƽأ
Ϳеδ쵼ѡ⽭⽭ǵͶҲʮ䵭ģ⼸ȴԵת̬ȡ⽭ĶȷʾֻҪͰҽ˶⽭ܹλڲרŻһط׽̴ط϶̫󣬵Ѿ⽭̬ˡûжӿǣʮʦܸϵˣΪ˷ֹ¶٣֮⣬˶װҲ˲ǿ϶Լйصġ
ϱѩһ仰˵꣬ϵѩͻȻʧӰ١ͺʮʦһһˣ͵ʱĵһӦ
ѩҲ͵ļʦҲҪϵѩϢ֮ͻȻʧͲˡѩȻԵ޹ʵʧΨһĽ;ѩڵڻˣҪգ֮ϵѩȫڻûһ˿ĺۼҪ˲䷢ѩմʪ·ͱڻøɸɾأ붡Զȴûиоϴһ˿һһأҲѹڳԾ֮ðĵһͷǶˡ
ʩ񹦸ʹУϵ׽˥ɰܣȻ֪ǶʩĶ֣ȴҲҪһԣ붡ʩȫһȵڽͽΪ˰׽̵Ը⸶κδۣԼ˶չʾһֲ֪Ѷˣ־
ЦҡҡͷԸɱЩɮˣΪ˵̣ÿһ̶ߴڣߺһ߲ͬΪڽ׽飬ûбҪҪȥЩߣʵ׽ڽֲ̿ЩΪڽ̣ǿκ飬׳ԼڿԼȥǲܵˣǾͳȫǰɡ
Ϳŷ𾭣ʮʦҲɫ£оֹһʱ䣬Ժﾭžһ̴ζ붡ıСվɮ˵İΧ֮УһҪڰ׽̵ѧʲôĵطνһ߶֪ȫڵ߾˵Ҳһϵʶʶ
ԽԽ죬̴ζԽԽŨͻȻһ屳һӰӰԽԽʵһͼͻȻ֮䣬Żһзʧһӻð˳ԲŭŶͻȻһƳ˹ȥյԽԽԽԽ󣬵ֻܿһֻƶˣͬʱͺʦǵоҲͻȻֹͣˣ͵ҡҡλվվסˣһȻľȫľˣʦǿȥһ㣬ʦܸϽǰסͶԼ״ģֻעⶡܴһķӦ
޴ƴ̩ɽѹһ㳯ȥƵĺպȣһԵʮֵСվԭһƾһƳԼ
010ɻþа
010ɻþа
ضɽҡȻվǻûģڵ֮ʱԺӣݣһ¡ĵϵжѹ˵֮У涼ѹ˼硣
һƵ˵ľ޴͵Ҳ¶һ˿ȻԼû뵽һƾȻ˵ʮʦܸǿĿɿڴһŵӡ
ĳӰڳ֮¶˳գգԼ۾ɺúõվԭأղ̩ɽѹһƷ·û˿ˣϿ˵ĺۼ·Ҳû˿𻵣ͺղԭƵġ
ҡҡͷһʧӣϷֶһ㲻Ѱĵط۾Ȼɵúܴ󣬵۹ûн㣬Եÿնͺä˵۾һһѵһƾȻѶ˲ɣ
۾ͻȻգһ£ͷһٿʱ۾Ѿָֻɫʮֵѿ֮Ҳ¶׹⡣а̾һղһʵڵĴӡ͵ΪҲ򲻳ڵĴӡǰ׽̽ħ𷨵̣׽֮УܹӡҲֻнλʦѡһƣʵǽһλ˵λһӡǣղŵԴӡǣֻλ˵⣬Ͳұ¶λϵղһҲȲѲŴģֻϣҪϳһλ˵
ղӲǽһƣ岢ûܵʲô˺һƿȥƺպգʱ򣬾ѾܹһƵʽˣҪ˵Ѿǻľˡһгͱ˵֮⣬һɱõȴǶǶĻǡ
ոնһ֮ܵĹԺԲƣͬʱܵһĹ˶뵽һֵľȥˡУ綼Լ֮УԼܿľ磬ҺܿͻƵľ磬Ϊɽĵһˣɽ綼ԼĽ£ϵ£ԼΪָоʵ̫ˬˣ˳ж԰Ρ
֮־֮УΪܵһĹԵĻǡߵĻǣʹ뵽һֻþ֮Уֻþ˶죬ģþչʾġþ֮ڻþ֮ɵߵĻǣӶ׳˵һڼһķַʩչҲǼΪĲףʩչҲҪľ磬ΪֻӵԪ񣬲Ԫɱ˵ĻǶչ׳
ɵߵĻֻѾǻǱɣΪһ߻ʬˡȴƫƫľһĻ뵽þ֮ǽӵϸоΣգڻǱɵ֮ǰİѻǸ˻þʹԼΣա
ǰûܵԻǵĹ˶ֹ׼ԲŻϾ˻þ֮СϾͶ𹥻ģֻ͵Ĺʹܹܵ˺ܹܳ˵Ļᷢӳ͵ĹȻûʹ̫ܵ˺ôܶԶɵ˺Ҳ΢΢ˣ˶ܺܿͰӻþ֮˹
ѹĶղŵĻþ£ֹʵ̫ˣȫ˱ģͨ˶Ʒ֮ĻþһмȻĻ޷ڶʱѻþΣգ޷ѻþĻôͻͨþɵߵĻǣñ˵Ļ׳ԼԼܹնʵʹȻԼĲĻֻԼҪˡ
Ĺݶֽܣɽж֮Ϊаַߣ֮Ϊаɽ罫֮ΪУ׽磬Ҳ֮˵Уˣ˿ʱڳֹһЩ̵֮⣬ľҪʮǰʢһʱ־ˡ
־һɵߣѾľ磬֪ôһаרɻǣߵĻǣһаַͨˣӶͨ˵Ļ׳ԼΪ׵ļŭɽ磬ϴ֮£־а̼߽⣬ȴɽ׷ɱ⣬֪ڡ
ӸղܵĹ֮Уоһ˿־аӰӣ־飬־齫а͵Ĺ֮Уܿ϶Ƿ֪£Ͼ־ľʵ̫Զ־͵ʲôֽţҲܲġ
ͣǲ־飿ͷϻǲǼ־飬Ĺ֮кߵа뿪˵صġ
˶Ļ֮ɫ䣬ӡǵλ־顣͵ʱʱ֪Ǳͨ־飬ӡ书֮־ű¶ԼݣȻΪԼ־Ӵе־ʹԼ书Щм־鲢ûҪʲô飬ҲͰûж˽־ӡǵһԾΪ˰׽֮еҪʹ־ǸмԼʩչĴӡڲ֮ͬȴûע⵽ܣȴһں˳ܲһأ͵ʮʦܣҲǳԾС־ǱͨʲôϵĻ͹Ȼӷǰ׽ֻҲܵǣ
ôĵӣ֪־ͨаϵǰ׽ǲڹˡһ͵ı飬֪ԼĲ͹Ȼ־顣
ͣȴΪҸеЦ;Ȼ־ϵôָʹǰԼ鷳ֻҲҪܵǣˣ˵ǾԲ־ʲôϵģܴǣֻҪλǶȴǸˣܴӰ죬ֻҲҪͷˣԼֻҲʲô鷳ˡ
Ļ͸еһ˿־壬İΣǲصģΪԭɰ׽ڹ޷㣬ôɾǰ׽̵ˡ˵ɱɱҪܵˡô죿͵¶һ˿ɫ
һֱעͣеһ˿ɫȻûӹ۾ɱˡú֣ԼʵԸ߹ʮˣѵ;з̵ϣ𣿿־ʧȥѣȻһ㶼
011а
͸ղŵĹʵоʮʦڻ־ӡĹȻһ֮һ£ȫȥʮʦȴûжʧʱ֮һȻȻʮʦ֣ܳʮʦĻ֮£ȻǶԶʵй˼ɣҲֻܷܲĳȥˡ
ڰ׽֮̽УηвǰҲǼΪģ͵ʮʦ֮Բ˶ʵԶԼǰԸҲԸصнĴǲϵĴǾĳͷȽ֮£սΪΪٵˡ
͸ղһѾľľʱȻƴɱҲΪˣֻǿԺеһСϣԼʦǵһν
νȻʮˣʮڶǰ֮߹Ҳǿ˶٣ֻǻ˻֣ʮ˾ͷ׷Աȥٶȷ˻͵ǰһҲˡͿǰһĻֽű·𿴵˰׽ΪԼ˥³
Ϳļ́ԼƳԼͷȥȻɱвͨˣǾֻԼһ֮öû֤ˣĻ㶡Լ־ϵ鴫ǱߣлΪû֤ݶܶ԰׽̲ȡʲôж˽ʲô԰׽̵İţҲùʽֹ׽̴̵ĺˡ
ͼԾסȴԼͷͷԼʱͻȻͣ͵ɫȴֵʮֵĹ죬ͣ²Լ˼ƵġһѾй¶־棬ôղԼǵȻԴ־ˣ־ȻѡΪԼļ壬ô׾ȥأ
Ȼ־ͷһ֮ķת붡ԡע⵽еͫѾˣͫ׵ģһɺɫɵԲȦԲȦתţһ
־ųƾ̴ͨ壬̴ԴַɫСַı־ˡ¶ַı־ʾѾȫ־ˣԵģ־ֲڵһӡˣҲ˵־һˡ
Ե־鱾ˣǶ϶Ƕ˵ת·˵Ѿǻľˣ־ʮǰѾľˣôĶأ־һ֣Ҫɢҷˡǰ־һӡǣһȴ˿ûиеη壬෴ЩԾԾԣ񾳽ĸְ˵ֵֻһӡǣܹõĻھ˵ҲʮĶ
ͱ־ӡƣԶ֮ͻȻһƳһƷ֮ʱз֮֮ԼҪ󣬵Զ˵һƻǶһҲûУ־ͽƣ׾ٵĽɶԶвͨ͵⼸ƣҲѾ׹ˣ־Ȼͨӡǿͣ͵ΪԼʵ̫ԶˣǼ־ֲڵӡǣҲܶԼ˺־Ҳ벻;ȻôùԼ
־аȻɱ˵Ļ׳Լɲ׾پģͨ˵ĻǣҲҪȫɣûн䱸²Ҫ˵ߵĻˡ־ҲΪˣŻ׽紴а̣ûþԻͨˣӶﵽ˻ǵĿģһ˷ͨҲܵɡ־ǽ壬һعҲֻñԼﵽĿˣ;õĶ֮һˣֻû뵽;ȻһλߣҲֻ̫ˡ
ȻԿس͵ĵϸȻʹ׵ķŹһƴֽӹ֮ӰζѾվ͵ǰʳָ͵üĵȥüֳ֮ΪϣɵɵһڣԪ;˵֮С־ֲӡǵĻΪӡʮ֮˾ž֮С
һָ͵ϻһҵľ֮ʱеɫСͻȻâ֮зɫâ˶˷ԻǵĹ˽þ֮в԰Σ˷ǾͲֵһˡ
ɫâ޹ָǰ˰磬ʱ͵ü֮ͻȻһɫĹââղŵɫâͬâ˳ͣһʹ˸еâһ֣͵üĴһɲǼ俪ţõڶָǰķϡ
Ц־鲻Ǹа̵ģʱҪôĻԻԼϧԼ־֣аԻ˵ġȻ͵ü˷ͻȻָΪצָ£һץסɫ
ɫ֮һץͺץסһƵģץס֮󣬶ȴΪͣȥһ֮£ʱγ͵üģͷһŭ֮еɫĵȥͬʱòҲͻȻ֮˼ʮһ˲ͱ̬ӡϵľѪѾڲ֪֮б־ӡˣӡڻӡ뿪壬ȻϾԭα¶ˡ
ɫ뿪͵֮ڶ֮вϵҪ붡ģָգεİץ֮УӲġȻӲߣɫɴҲˣӻ˼ɫϸ˿ĸϵһ⼸ϸ˿һȻȥһ׼ڶﰲҵӡ
ץ뿴ö־ӡǻʲôʹʱöӡǾȻһҪֲԼڵӣɵÿһƶʱһֵɫɫ֮һֹ󣬽ɫϸ˿֮е꣬ôҲ޷ȥһɫҲˣջϸ˿Ҳ˻ȥһɫԲԲֳ֮һǷǵҲϲʲô񡣵Ͼ˹Ӧþ־鱾ˣȻǿԴ˼㣬ȻΪԼˡ
־װŪΪӣҶߣװϷûãαҪǰʹأΪֻһ־ʵѾˣİԼˡ
012аа
012аа
ĳɹһͬص㣬ƫִ˵ִš־ľ磬Ҳִŵĺܣ˵ĳɾ͡־ʮǰַа֮󣬾ͱˣͨǰװŪǰҲԾӣڶµװŪ־鲻Ի˺ܶͨˣԼҲԼĻԸԻˣԼˡ
ĽɫԲ򣬵Բеֳʱ򣬶Բ֮дһֵּ֣Ƿŵ֮ǵʱеǹʱҡͷԶʱ֮Ŷ󣬵ϸһֶǡ
ɵЦ̣һ̲ǧ괫УȻߵԶԶͨˣҲûһ߸Ҵ˵һȫκһҵ˼;壬Ҳֻ־ַӲŸ˵̴ͨ壬ȥִ澫Դһƽǳ̵ĽɫԲ򷢳֪־鲻ǰ̴ֲڵĲһˣŪ÷𲻷𣬵岻壬˵ĲѾǿˡ
ֵУɫԲеſ۾С΢Ȼһֱעı仯۾һſͺͶԲ˸ۣţоʢԲĽҲͺһС̫һ
ǭ¿ôһھ˼εԻǵĹ֮ѵẦöӡǵֹ𣿸οһͶֹкǿĵֿ־Գ֣ǻһ˿ɹĿܣƾöӡǣȴǸͲˡ
һԲУһգ֮жʱһХ֮ڲҽһͬʱ֮еˮһ䡣ЩӽɫԲĽ⣬־ֲڵӡɵĻǣЩǱ־ӡɵ֮ӡǻûü֮УֻǰӡǱΧѣڱôһգʱôӡǵΧѹ˳ЩʧȥӡǵϾɢ˿֮УһգѾʹ־ӡǴˡ
ɫԲ򱻶ôһ֮ԲΧȫɢ¶˺ĵĲλȴһСĺɫԲ飬Բ飬־ֲڵӡˡ
¶˷ŭı飬һ˵񾳽ֲͨӡҲ۴СѡӡǾȻѾС֪ҪնٵĻǲ˵ı仯ҸղΧôĻûڣɱ˶ˣöӡɵôĻǣΪһ񾳽ߣ־龹Ȼְ취ǿԼʵʵöеŭ
СɫԲ鱻֮УʱҲоĩˣɫĹâͬһתͣתﴫһһֻըһ
ܣЦһղԾʱöӡܣ治һֹ񾳽߿ɲǣ˫ûʲôޣȻԼνһС
ڶѾ־öӡɵĻȫѾǺ־˳Թھöӡߣ־齫ҲŹο־ʹаҲǼΪĲݣҪ˵Ѿ𣬾ûнҲŹ־öӡǵġ
־ܵɽΧֻ⣬̤ڰ벽ֻİ취͵͵ǿԼʵȻҲܴӺҶҲǶ֪־ȻԸ־öӡǵĵڡ
ɿƣɫԲתĴӶ֮Ʈ˿УƮ׵ʱɫԲͣһ£ҪסƵġԲ֮и˵ЦڳЦջǲòԼ뿪һ
΢¶һ˿ŪЦݣɫԲ֪ãҪڿնȥʳָĵɫԲ֮ϣһָȻȥᣬڵ֮ȴǴ˿һ˲ȫеõƵġ
ɫԲܵʳָһ㣬һŭԲ֮з˳źķһӰɫԲ֮Ʈ˳Ӱ幹ɵģȻɫԲ鱾ҲֻСӰƮ֮ɫԲ黹ûκεı仯
Ӱ־ӡеԪһ֣Ӱӡ֮ƮöӡҲͳ֮ˣ־Ȼ񾳽ߣΪ岻ڴ˵أӰܳõĴڿ֮Уֻڿ֮ɢ˵Ӱֻ־ԪССһ֣ʧҲ־̫𺦣ΣװʧԪһ֣϶飬־ĳ𣬿˵ǽᶨˡ
Ӱڿ֮ɢĴָʳָɫԲָ֮䣬ָɫԲ齥˶ڡղɫԲ֮־Ԫһ֣Լڣⱻ־Ԫá־һԪѾӡ֮⣬ӡѾ֮ԼڣȴѾûΣˡ
Ҫö־ӡǣͨöӡ˽־ԴַȻѾ־ȻҪ־˽⣬⽫һʱ֮ҲûСȻڵĶ϶ûл֮ģԺأ׼׼ûдġ
۾΢գԼڵɫԲַľϡȻɫԲַľޣһ߶֪ȫܶԶ˽ַһİġŹӣ۾һţɫԲ³ڶǰ
־׺ֳôĶЩŵġ⼸ɫԲһŵ˽⣬˵־֮Դǿ϶־ǣ̧ۣ˵Ǳ߽ģһȴҲΪַȷ˳Ƶĵطϧ־鱾пԴһ̣ڵģȥааа̣Ϊһ֮˽ʹ𵴣Ϊݡ
Ȼήҵڵϣ˴˿̣ȻҲԼ־ˡ뵽ԼпΪ׽̴֣֮絶һ㡣ղɱʹûָ֤׽̣ȴˣҪԼһ˳е־鹴Ҫǣ浽׽ȥ⣬ҪԸԸˡ
ſһְɫԲԼڣʱû뵽δӡǣֻԼԺ˵ˡδͣɵ˼
013Ķ
013Ķ
Ѿ֤ʵ־ϵƾһϰɱˣɽҲֻﶡȥɫԲΪ֤ݣ׽̶ԴҲ޻˵෴ֻҪ˵׽Ҳ־ϵſ϶侮ʯҪȡް׽̣˵һڽս
ս˭ʤ˭Ȳȥ˵ȴѰ׽̵ﵽɲǶԸ⿴ġ׻˵ôء׽̴мǧ꣬ȻԶƽôԺգȴ˭Ҳ֪жһɽ𣬶Ҳͷʹڽʿʱûǵģܲﻹǲĺá
ڵҲڱ־ãͶ־飬Ϊ־ĽɫοھȫʧҲ˶ˡǷһԼ飬ͻص׽̣׽̵ϲʿ֪ʵ֮ҲǺܵġ˵ɱʮ͵ʦܣ׽̵ǰ;ȣʮʲôأ
ȻԶԸһеʮֵľȣھ֮࣬ȴмοȻԸסԼԺ󽻸ô϶ҲԼ־ϵ˵ȥȻ֪ҪʲôܱΪ׽־йҪõĶˡ˵һ󣬰װ׷Լذ׽ʱֻ۾ȵҪɳˡĺ£в£ֱӾͰɨسˡôذ׽̣ǾԼˣûпͿԿ϶а취ġ
֮ʱֻ󶡻Աһʮʦܵʬ壬ָǼ죬û뵽͸˲Сʱһɮ˴ż˶ǰľͰʮʬͰˡ϶ԼŹһľ׽Ȼ΢Ȼʵڰģʱܰʮʬˣɲһܹ鰡
ڶԺʮʬոձߵʱԶ׶Ҳڼ̵ʱȺյϢϢһǴǴ׶ģһȴҸոմġϢֻ˵һ飬Ѿһˣ漰飬Эִ
ףӹЭĶϢ˵ӦģȷѾһˡƵͷվ⽭ǰС˵Ǻֵģڳ˲üʧԵеһΡ
ҵ䵽ʡһֲ߻ģҲҵѹס˹ЭԶĸĸȡ˱ʩڶͻȻ³֣ҲߣǰһΪʱΪһǿУΪҲҪ˵ǶλһıĻֻȻ㸲ҲҪصĴۣһУȻҪ˳еΣΪ߻ߺʵߣȻǵһҪվġ
⽭ҡҡͷ˵ͬģĹϵˡƻҪ˵⽭ӻֹ֣סƣ˵
£ѾǵǶˡҲµģЭҲöңϾǲûʽ棬е鶼ġ⽭֣ת˼Ȧ˵ǰҲǸһԺҪúøɣԺҪˡҪĽѵ𣿡
Ƶͷ鵽״أΨһľǣûŪݡ룬ҰаѹƹЭʱ򣬹ЭķӦ֣ҵ̬ȶܹ죬ȻǶ֪һЩĵϸǶûңǰ˳ҵĺϷҲûǵϣҵȷ˳ϷǿˣĽֳҵϰˡ
лһ˿϶ᵹùǹεֳֳΪһ˵ʱǰžֳģֳ̳ѼžֳҲֻ޿κΣڶȷˣֳڴϷ˴ֳҲͷˡֳʱﰵأڿ϶Ѿǹ˲ˡ
찲˴Щȥǰݷһ¶⽭һ˵ܶô룬Լ̬Ҫ⣬ż˺һȥżңǷһ顣
żңֵʵΪʲôҪżҵһȥ
⽭ҡҡͷ˵Ψһ涡ĸĸ˵ľżҵˣż˳棬Ϊĸĸе»ôƽ
żôͻȻأɻʵѵ֪ˣ
ܡ⽭ն˵ʧ꣬Э֪ȥˣżô֪أӦżǷ˶飬Ǵǻˡ٣ǵǺ飬öǷһ顣
żʲôʱǷˣ֮ǰ֮Ӧûʲôɻ˵
⽭Ҳҡҡͷ˵֪żҵĿڷܽû¶
Ȼ²ҸҲͲٶ룬ȥ⽭Ը飬Ȼżҵ黹Ҫ⽭Դ绰Ƶݱؾǲοżң̬÷ʱ÷°
һĿ࣬ӣ˷еĵ绰¶˳˼ı飬Ǹոսӵ⽭绰żҵ޺ۡ
޺۾ҳְ˼ž˾Ѿڼңżھ绹һӰģ޺ŮСŮ֮⣬ӳиҵҲһˣĳеھ׳ɵĴ֮һһŮ磬Ȼְ񶼲̫ߣܵ쵼ʶ˵ǰ;ޡ
˴ҽĸһ£żҺ޹ϵ޺ҲûͽȥŮԲ֪˷ȻһҪĸĸԭǵհ򵽰׺׾Ǹˣ˵ԿǷ˶һġ
Եĸ׾޺ŵСŮ޺۴йϵ޺һֱΪ˴¸еھΣ˶һǼΪ簮ģͷϣ֮󣬻ǾﶡĸĸһѡֻǣΪ˲ңֻ֤˶ĸĸеİȫû뵽龹Ȼ·תʱ֮٣ڿȻ֮ʡ
żҲûеǶλҰģ޺ҲֻϣܳñżҵĵλѣڼȻ˻ᣬ޺۵ȻŹΪɽ˰֮ڿǣż˶أǲǰ֮Ҳأ
޺۰ϵһťûһһ˽ķ䣬ǵպһֹˡ˽츣Ȼӹףȴ͡Ȼţż֮ڣ޺⣬˶Ҫ֡
014΢
014΢
츣ͨũҳӦ飬ڵʱ޺µһֱ޺ֱڡ˵츣ѾżΪһ壬Ҳ޺ε֮һˣͨżӵܡ
ܣո⽭绰ɸ˺һȥһˣô涡ĸһȫ츣ٰģ޺츣뷨
żҵ鱨ϵͳ츣յģȻ⽭ʱ绰ԭ򣬼ȻżͬҵһȥǣѾ֪ˡ츣ҲǸողŵõϢҲżҸең涡ĸż˵Ǿ֮ͣڿ֮ʣѵǺкñ
ҿ򶡻ˣΪ츣޺⣬ֻṩԼķ⣬ԶԼõģǣż˵ˡ
޺΢΢ͷ츣˵ȻҲܿ츣ĻҪġ
ؽǣ츣˵֪ĸĸ𣿡
޺һ⵹ûĸΣܿüԼżĸĸг棬ûת涡Ļô֪أѵҪżܵǰ˵㸸ĸУȫǳ汣ǵİ
ȻĸеʱҲһЩţܹͨЩ֪˳汣ĸĸܻ֪żΪġ츣˵ļȻ֪ҿǾǸ˶ҲǶżҲ⡣
޺۵˵ͷڸ֮Ȼһźȴǻභĺ侮ʯѾǶԵˣҪѩ̿붼Ҫ롣ż֮жԶ˴ļҲżҵôǿԮ϶ӣİ취Ȼǵǰԣ˵żҹˣЮ˵ʱѾڶǰŪ·ˡ
츣ͻȻ¶һ˿Цݣ˵ʱżֻһ˳棬ö뵽ڰбԼĸĸҲΪºЮԼ
ԡȻҲ֪츣˵˭ȷֻԳ棬ŲöɣΪжһжһö֮Ľڣ
޺۳˼츣Ӧ˵Ǻеģһ©ôĻԶжľͳԣûżʲôˡ˵Ҳżҵˣ޺۶ҲǼ簮ģȣԵķԵһЩһھԳ棬żҾǳǣҲˡ
бĸĸ˵ҪģĿżңҪѹȫԣ޺ûżҵҲͬģ˵޺۵簮ż˵ĹϵɲôãżôװôԳ棬˭أ֮⣬˭棬ҲЮöɣż׼׷棬װװ˶һء
츣޺ʱ͸Ҳͳƺ˼ʮˣ޺ԥ޺ۼʮȻ֪޺۵Ĺǣ˵һģԸƢѵ㻹֪ȻżҵһЩ˲ֻͣҪڣżµĻѵԻԹ۲𣿡
޺̾˿˵ҾԼ֮󰡡޺ڣżȻǣ޺ˣȻһŮܲѹסżˣȴǸδ֪żҿɲֹ޺һġ
츣ɵЦ޺ǵˣô򵥵ĵˣȻ˾˲ϵӣǻ֧˾˵ģԵ֧֣ѵ㻹޼ַ첻ɣҿ޼ûǸӡԣѵ㻹ɲд־˰
޼޺ͬĸĵܵܣһֱ޺żҵ˵λãżǵڶŵ޺۰ֻ֮һŮ޼һݾͰסˡ޺һŮܵõԵ֧֣Աж߳Ļֻ޼Ҳȷκ⼸Сˡ
ԣؾţԸҲżҵλãУĸױҪģϧǣƫƫżϰﲻ޺ͻȻЩģһҪôأ޺漴뷨Գ˼ĺҪָǲ˵ġ
ðɣȥһ˰ɡ޺Ȩ¶˾ģܣ֪ͨһ°ɣýĽһ¡Ͼҵһȥ޺۶ԻЩġ
츣ͷġһύģڹҲвСĳӦûȥǵҪԵġĺˡ
޺Եĵͷ츣޺ûʲôԸˣ˳޺۵ķ䣬ȥԣȥһ¡
ҺżȥǵѡʱһרѾӻɣ׶ֱǣרģǶˣЭеĻһϵͼˣϵǵնɽȶʱһȨԹۿλ
߼Э˵Ϊ˻ָİΪЩ߻ۿɽΪԣ϶໨򣬷뾡ĺ׵ˣߣЭȻҲǾǵҪ󣬵ȻñҪЩЭĵλȻԵһЩͺǸ߼һЭ쵼˷ǶЩ߸һЩؾ֮£Щ߸Ҳ׿ơϵ֮һˣЩˣϵͽܣ˵ͽܣʵרΪЭġ
ӳЭʼ֮ЭһֱҪһ֧ȫԼ뷨һֱûʵֻ֡꣬м׵ЭĶ෬Ȱ˵£ͬЭѵ⼸˶ǴСͱЭĹ¶ʮĽϺϸ֮ŽϵЩߵѵģΰǴϣҲǼʶһ£Щ˶Эδл೤ʶǺõġ
Щ˳µڷյĻѵѵõȻҲʮֵ˷ܣһ˽ȴϵ̸۶
ɳüͷԵţ˵֮е׵ȥˣô겻ͻȻ̤ɵأ
ϵҡҡͷҲǰ˼⡣һˣ˵书ȷҲû֮ھ̤ɵɵôýĻˡԼ̤ɵ˶ټ࣬Ҳʮʱ̤ɵⶡεºܣȻô̤ɵأ
015Э
015Э
ô룬ҲǷ̤ɵѾȷɵ飬ҲòΪ֮ǰڶĸһϵĲΪרһǣǲˬ
ʵֶһߵļܵ˴жһķӦеҪӲȴԼµйŭ˶Ҳֻܰһӻڶ֪ˡ
רܿ͵ǣ״ڻȺһһϾֱͨͨӳ˻ֱסĵطȥ·ϣױ˶һЩȻЩѾ֪ˣֻе˵ΧԱ˵ǰʮ˽˶Ժӣֻһл˳ûãһżӶҰʮʬ֮ʱһȤϸ˽һϧļԱֻԶӶķӣʮ׷ʲô£һеԱδб棬Ҳ˵̫ףҲֻܷԸһϢϱԼ¡
߽ķӵʱ򣬶ڳȻֻһˣһŰϰÿֻ涼װģһֵζ洫ͼ˵Ҳˣϵȴ۾һӲסĶȻĲʮֵĶ
ĳʮֵѿͲÿӣֻȾͳԣ˿ףȫ࣬ôһӲȣȻһ˵ӰҲˡ
һ˽ָָֻӣͲһˣԹԵץһĹͷһֻһġꡱͷϵ˶ĶӣͷԵøɸɾһ㶼ûʣ
һ˲ɵüͷϵȴһת˶Ķ棬ҲöڣץһĹͷͿȻҲͶһһꡱ֮ͷ̽˶棬һ˿Ŀɿڴ
ϵһһûһͰϵĲȳԵǸɸɾˮŹÿһֻˮ˸ɾҪǲҪȥʱĶӣվϴȥˣûһ˳
ϵղһٺóԣĺ⣬ЦŶ˵߶룬߶롣
ɫ糣ʶһʳѣ˵ʲô߶أԸ⣬ɶ죬ѩﵹе㣬ٴԼ١
ϵеԾʵѩ⣿ԣǧ⣿
ЦԭҲɵģǰպŽڳɽɱѩ򳣬ȡѩĻǣľ͸ңԵڴ˶̻ա
ϵŶЦе˵ȴǳԾСĻҲ˼һŽڵغĺϤȻĻɱѩ򳣬Ҫ֪ѩٴ󣬶һһ˾Ҫٵ㣬ˣ˭ԸԼĶأ
ڶɱѩֻ֮ȡѩĻǣʲôˣϵ˵ģɲһˣˣȴİѩ͸˶Ϊʲôأ
ϵԶһСӱǸո̤ɵͷСС
ͼ˲̫ϵ˵ʲôһˣղ˳Եѩ⣬ѩ󣬿ԼǴ˺ûˡ
ҲǺˣӦ˵ԶǲģرǶЭǸ˶ķģЭڶĸһϵĲΪǲԸ˼ġ
ڶĶҲʮָпԼЭģӦóΪԼĵµģȴû뵽컯ŪˣȴԼ˷ͥ˼ˡֻԼ̫࣬˽յĽ
£ϵͼ˲ԣֿһʱĳ浹ЩΡϵɵصĿһŰѶ˹
ͬʱڣԷҪ˵ͬʱ죬ƽ˻һ֮ԼͬĹЦʱȴЦ˲١
ʾ˵Ҳûƴǣ˵ԭҲЭˣȻûټЭҲѾָ޳ˣ㣬ڿɻԸЭ
زЭҲǹ⡣֮ԼЭһΪӵĽܣǶҸɽʱʮֵ֪ԼǱСӺЭҲԶЭ˼ɡӹԼְΪʦټЭѾûˣ෴Эݷп谭Լˡ
֮󣬶ҡҡͷ˵ȻЭѾҵ޳ˣǾ˰ɡңһмҪ죬Эݣ󷽱ˡ
һ£˵Ϊ㸸ĸһ¶ЭĻ
ֹ̧ס˵ԭ򣬵Ҳ֪ЭѴ˵ˣؽмҪ죬Эݣ󷽱ˡ
˵ϵ˵ӵ顣һôͿˣȻôһ¸ˡ
Ȼûκε֤ݣӼпǱƸɱˡӱ𣿶Ҳ֪֮ƾԼʵ˵ˣǾԼһܴ򲻵ù֮£ҪġççײײľȥƱǾɱˡȻԶҲ㲻Ҫö𣬶˵ĹϵӦûûõ̶ֳȡοҪأЭסԼֽţԶ֮ǾЭ
ᵽӣΪҪΪӱ˲ԸټЭȻԭҲٶȰˣкЦȴҲȥʲô¾ǹȥˣ͸̸һ̸ڸĸ֮¸ճˣϾֵеˣҲӦճˣȥĻֻ涼Ҫˡ
ʵҲûʲô̸ģ飬˭˭Ҳ˵壬ֻ˭ʹˡȻߵݻˣôҲֻϵùˡǰǿӲ̬ʵҲϷѣžôһ֮ĸĸڽʡǾԲʲôˡԶڵݣȴҲԸƽʲôȻ˻ȥԸģΪ˽ʡһʡĹԱ滹ǽʡĹԱѲйϣԺӣùˡ
016Ⱥ
Ͷ̸۽ĸһµʱ򣬶û̸ҡΪӱҲûаϵļҲκβң̸Ҳǰ̸Ͷ˶ףģ˵Ѿ·ˡһߣǹڵĴ壬Ҳǲеġ
̸Ķ̸ˣϵȴһҪҹǿ϶ѩˣ˭öûôıѩ䶳ѩ֮ǰЩ䶳ǱˣҲƴ֣ûĳǮû
ۿ⼸ѩ⣬۾ˣ˵ˣԶ٣Ҫߣȴǲܡ˱ҹģȴƫҪٳһҹſϻ׶ΣҲֻˡǰĻѳڣȴҲ㷴ڣļ˶ղˣ³ˡ
ڳҹʱ򣬶ͻȻһ£ҪЭ˵һպ±֪Ļ˵ԼҪԲ˶ߡ
ղһҪˡӿ³ɫԲ飬ҸողŵõģӦϵʲôɣ
ַ־飿ϵʼʱжҪû⣬ɫԲǰ֮ʱ˶ɫ䣬˵Щˡ
վ˼ϵϵǰɫԲ飬ϸĹ۲һСᣬ϶˵ȷַӡǣѾ֮ˡ
ϵôһ˵Ŵϵ˳һ߲鿴ɫԲ飬һµĶԶ˵ǲҪҰͻȻͰⶫóˣ֪֪ⶫж˵֮䣬ͻȻһ٣ûʶⶫأ
ⶫģʶɲС£־鵱겻ɽûð׽ҲһͿȻĻôԸأ
δڵõ־ӡǣΰ־һԪӡǵľһ顣֮󣬳Ĭ˶׷־սǵģǿսݡһλߵսǾ˵ģȻ־ձˣϳ˹ڣֻҪɽ͹˵һͻȻ³ˣϵȻҪúÿһеԭ
ɫԲ³֮ȴİõسԣԵǱ˵Ķһ־֣Ĺϵ־£һϢʵ˻ɽ˺ﻹʱ;ԼСأΪ־֮½֭ȴǳҹԵʹ졣
һ£ҹϻ׶ȥ־飬Ҫ汨档һ£Ȼ϶Ҳ־ƭԡǲ־ƭЭҪ˽ģڰ׽ǲǣУȴҲ½ۣҪ֮ףҲ˵ˣ漰ڽЭһСĽ϶ģһڽ̷ЭҲ
һдɫԲҹϻ׶ǵרɵʱһܴ׶Ŀͻý䣬ҵһŮ·ɻŮ붡йνӴԡ
԰츣İţڴѧҵ֮ͽ˹֣ԭ츣룬ҪлڹнӴöܹΪżáֻû뵽ƽͲ͹ͨԱʲôʧ꣬츣ͳһա
ʵԼûô뷨ֻǵΪ˰׺׾ʵս飬ԼǷ˶飬뵱лѡ˵øУȻûУһ뷨ȷûС
ԶĸĸҲż֪Ϣڸж޺۰г汣˶ĸĸֻû뵽ΪѾ˵ĶȻֻ˹ҾȻߣıΪҲЩ˿еͶΪʵ޻˵
żҰһǣ֪˴еĿ֮󣬱ǲģΪΪôЮͼɣ츣֮£ҲֻͬˡܴܲﵽеĿģȴһѳҲûУ˵ʵ֪ڻ᲻ǵ
ұǵģǾһˣȻԼ£ҪԼƨɲɾżôһŮһǰЩ˼飬һΪżڷ£ֻǺ룬żԸ⣬ɾܾ£˲ѵ顣ȻżҰŮǰǿ϶żҵ⣬Լ֪ȴ˵࿴Ϊһ·֮ϣƺԾȻһ仰ûн̸
վڶķ棬ԾԼЩ֪ᶡԼʲôķӦƵĸоȴͬϱϯķˣ֪ٻôԼ
ķǴģԺȴֱŶǰ塣
ɣûһƽӷ洫˳һ֮ЩȻҲֻ˵仰ȴεļ¸֮ЩҲġ
ԺȻҹǶļţѾˣվԺ￴ų̫õߵ֮ͣת
һһŮˣǸеĿԿ϶ԼûһӵܵӺ粻ı飬ƾǸˡǸŮĵ죬ԼӦʲôطǡ
۾һ£ԺлһԼ͵ŮܿŮ˭Լָ书ԡ
ԴʱĳִϣϾ뵽е֮˵Դȫ˵أͲţôп϶ĳĿġԺҵһǰôҵˣеġһССŮӣԼй֮ԵʲôʸĺأҪ֪ûҵ֧֣ܱõĸĸǹһ͹ˡ֪һ㻹УôԶԼ˵϶бĹϵֹϵԼԼΪأʲôϵأ
Ժһڣ뵽˵ո׵һ֮˵ڰбǣǿоͻΣˡˣбԼĸˣԣ˵Կ϶˼Ϊؽá
017¾
һֱڲ²⣬һ˻˵һԼĸĸ䰵бǣƽƽĶɹµڡҪ֪ܹԶĸвģµʱ䡣ڼ֮Уʵ̫΢СˣʮַܹöĸĸϢʧҴϻΪٿصĺۼ
ΪǹֻЭֽţ벻ԣҪֵĻԼĸĸȻԼĸϱ˳ĬôҲͲٲִˡ
ңҲܡҲԼĸĸѾǿˣ˳ͷûܣ˵ˣ棬õôС𣿿ɳ⼸֮⣬ļûйӴôΪԼѾ˵£ðŵҵΣĸĸأ
һڿ֮˴𰸡ʵܼ򵥣ΪжڶĸĸΣյʱԻ˵Աѡ˱ҲΪʵҲΪԱΪԵĶ鲻ûֹ˵ûֹĸĸб˶ĸĸȱ˶ԵĶ飬ҲرҵֱӶԿ˵㵽ˡ
ô˵ϣԼĸĸܹȫĶɹ£Ա˾ԵáҲֻ֪ҪлԾˣΪֻĵ뱨ʱ˶ΪѾˣҲ⣬ΪԵľٶҲ͸ԵϺͲס϶ֻǰԵϲųֵģǵ飬лǡ
³һĶʮָмģֻŮԼļҪʱԮ֣ʱȫ綼ΪԼѾˡԼĸĸ֮󣬲ûԼĸĸǰŪǽֵĻԼܲµԮֵľȻҵһ֣Ȼ֪⣬һҲûй˼Ϊ֪϶Ա˼ҲãɴͰ黹ˣԺֻǷԵˡ
Բֹһμ棬γƺȴǸ⡣ֱԵ̫òС㣿̫Ӳˣԣ˵ĹϵõֱֵĵزҵһܣֲصĳƺƺҲ˵ݡ
ʦã䵱׺׾䵱ˣڵ䵱ӣƺһʦȴǲΪġ
ʦãƱ׵ĲᣬȻ֪żŮͬԼǣ϶ԭ򣬵û뵽ŮȻǶʦá
һżҰбĸĸҲ˳֮ˡаԼ鱨Ĳϸ֪żҺͶϵô֧ܰĸĸأҲĸоżӦöԶҲǺܸðȻĻҲֻǰбĸĸȴֹĸĸԩˣżұ̬ȵĻĸĸġ
ʦֺá˵Ʊ׵òᣬԼҲʦá׵ԺˣһʱûзӦеԼӲŽͰ͵Ļ˶һ
ЦʾԺԺĵϰڷżţ⼸춡Ƶ˶ֲ࣬кǣԺз˼ţȨˡ
˸ոչϣƿһۣʱԻΪղʦáе⣬ûпע⵽Ƶɫ
ʦȻûӦƾֻԼˣֻǸһڣȴ֪Ӧôƺ˰֮ڱ˴ʦкЦֹ̧סƵĻ
ҵˣҸʲôε飬Ȼܴ
ǣơ΢΢ĵ˵ͷûбֳϥô˵Ҳǹڵƴ֮һݵϻеġ
͵ĵͷǹڴķɣһֱ緢չȻǹԴھİȴһҪǿϼ֡
ƣظһƵ֣Ҫ˵ֹ̧סαİѻֹסˣı֪£òͷҲֻһ˵ˡ
ԭǴҶ֪һ٣˵Ҳ㣬ԭǴҸ۵ģҲӦ˼׼
ƵͷҵȻ׼⽭Ѿǰ׼ˣҲ˱թ׼ˡթȻָǮ棬ҵôԼ򵥵ĽǮأ
һۣ˵Ҹıˣ¾˰ɡ
һһľ֮ɫ򵥲ԼĶ䣬ˣɵķŹңҲһľȱ飬ȻżΪģ˿Ҳһ
ǵģˡⲻҡƽһ֮˵ǿķϡָָԡ
ҵĸĸжչˣȻʦùҲϣҷŹһҲܲĻҪ˵ҶǸ֪Сˣ˵ⷬȥ֮˵ҵҪлĲң
û˼Ѿˡе˼˵Աڶĸ֮󱣻˶ĸĸôǷһ飬Լ˵飬ǵϣû˿ΪңǺܴȵķŹҡһȻǷԱһ飬ȴַʽԼǷ飬ӴԺ󣬶ΪԼǷˣҪǷҲֻΪԼǷԵ顣
ԺͶʲôϵƵֱֹȻʦƣܾòô£ȻҲ˲Ů֮ĹϵҶֻкøУԱżȴûʲôύ˼żڶĸϵı֣еˡ
ҪĸʵԣżֻǰԵӲųֵģҲ㣬ԲŻϻżҵ飬ǲżҶ򽻵żȻôȴȫԸˡ
ܶԺżҵôƴʱѾˣȻ˵¾ˣҲԸȥװ׵ң⽭ҲͲǰˡһôˣȻᣬȻҲֻ֦ԺԼȥˡ
018ڷ
ҺҲͬǾңȻﻹǾ˵Ըɽϣ䣬ҲҪͶһȴңνЭһԼҶЭⲢ˵һ˶ֻµıܶѣ򲻵ѣǲͶֶܾˣͬھġ
ҳˣһرɫرĺãȷֵػܲչɫ֪ʲôȻ붡ѾԿ˼䣬Ͼ͸ǶȥԺͶ̸ˡһҪϿ붡Ĺϵݻ׶һ棬ҲоӦлҪ˵Ȼ֪˵ʲôϵִɷ羰ˣȻϽȥöԿʹ쳩ˡ
һ뿪ֻʣԺͶˣһʱ䷴ûʲô˵ˡ˵⻹ֻ˵棬˴֮仹Ǻ죬ʲô˵أ
ʦã˴ʧ꣬ĸݺڰչˣллˡ˳Ĭһ֮󣬻Ƕȿ˿ڡԱ˶ĸĸлл˵ĳġ
΢΢ǷǷ˵ʦֿˣָ㣬ҵ书Ҳ⴫֮ôܲأֻûܰĸĸоȳµĿࡣ
˵ͷ뱨ģԼոǷһ飬ҲԻǵˣȴҪúñһ£ֻԼôأ
ʦŹԼȻҲбˣһ书ҲⲿŹģֻǲ֪ĸš
Сڹֹܾ˼ҳʽ̸֮Ӧ״ƺҲ֪֮дұСá
ܾ֣üͷֿɲʲôǲĵطط־ֻһЩֻҪصطˣܾȴҪԹȫȻȨλأΣҲСһ书϶ְģǽж飬Ǿ͸Σˡ
ж顣Բһ䡣
ͷԾǽж飬Ļһ书˷𣿼ȻԽж飬书ָһԣҲԱһԼл⡣
ʦã겻֪书ôˣпյĻסϼ죬Ǻúдһ¡Ļ˵úܿе˼ȴǺףεָ㶼ǼΪ֮ڶסһʱĻ֪õʲôôˡ
ȻҲ֪ǶڱԼһҲ֮ˣдδܵõָ㣬书ǿ϶ģȴ޷ܾġ
ˣʦˡԺܿʹ⣬ɲܴʱ䣬Եݣһʱĳٻǲġ
˵ͷ˵ˣʦȴһװ׺ȭҿ⼸书Σ
վȭǷǷʵǰе˵ʦƣȴʦԴˣ΢΢˵ͷһȻҪָ书һҲȻܵá
겻Ե书гȻûдﵽľ磬𵱳ʵСˡҲˣûиָĻԵ书Ҳ͵ΪֹٻһĽˡԵʺŬ޹أʵĹĽ
׺׾Ȼ䵱ؾ֮һؾطԣֻ˵ǻĻ׺׾ͨ˵Ѿ˲Ĺˣڶȴ㲻ʲôԾܰѰ׺׾ߵľأгȵٿ죬ܿùһ𣿰׺׾طȣҲгĲˡȻھͰطȫ̴ڸԣֻطеһС֣ҲѧҪ߼ˣȲҲܺĦгȽˡ
һװ׺ȭ꣬վڶǰ˵
ʦװ׺ȭѾеζˡ˵ȭпԿ⼸ŬҲܿ졣ڵ书ڹҲһϯ֮˰ɣ
ǽֵܹĿģڹֵʵ˽ġ
Ȼ˵жҵ书ǰʮȻЩϹϹָľ꿼˶Ǽһˣڹֲξְ¾ϣû¾Ϣĸ֡
ͷ׷ʲôڶʵЩȻǲᱻеˡ
ڴһ׺ķʲôĵطҽʡȰѹϢһִڸԡ
ԲֹϢҲǿǺľϢʵطʼƪһ֣˵طĻڰ׺׾Ĺ书Ѿ޷ѧ˹Ϣ֮书޷ĻȻٴĹͻ־ĻͻʽطڸҲ䵱ɴȥҲֵһ񡣹ϢʵǶԵһ飬Ϳܾܲˡ
ԵȻ֪ڿԼڶڵĹϢ֮СǰѹϢϸĽһ飬ԻϾѾȫˣѼĵط򶡻ѯ֮ϾͳⲿֵĹϢҵŹϢ
ԴѹʱѾˣ߽Ӳŷ֣׼һӵĲˣȫʳԽҲ˵ָָϵһ꣬ʾԼ֡οûϵԷץŹͷͿСԿһӵʳȻоӺܶҡҡͷʲôʱԷҪһⰡ
һ㶣˹Цҽĺţܸʣ㲻ಹӪĻֻŵЧҪۿ۰
ԽŽɣ˵Щɲͨ⣬⡣߶ҪųԵģһ˿һ˷ѣɲҪڸв֪
ԼӲ˵Ц˵⣬ɵЩ棬ڶĶȻ󶡻ͷҧ̽˶ֻЩûйͷԣȻĳ಻ŹۣԷ˶ղŵĻȻҿ϶⣬϶ȴģĻôһ㶼˷ѣͷҪ̽ȥأ
Եòֺȴֻ˼ͣ˿ӣͬˮһůĸоΪůĸоɢȥ֮־Լ棬о˷ܼһ
019ֽǣǹе
һ棬û˯˰ҹȭ˰ҹĹϢȵ깦֮󣬾ͷԼ·ӯһЩôһ㣬ʱ˶˵Щʳ߶ҪųԵĻڶ˵⣬Իǳֻɵ̬ȣϾûأ˵ˣôɱ
ѩȻ࣬ĶӸ󣬾ڶסһڵʱһѩڱˡУȻռ˴ͷоųɵѩֱĶԴų˰˷֣ʣµ֣ǽ˶ĸĸĶˡ
ߺĵڶ죬ͰԼĸĸԼͬסˡһѾûҪԼĸĸˣԼ˹йŮסһҲ󷽱㡣˵Դ˺⣬ȴòΪԿһסһ𣬱Ҳ˵ʲôлһԵǶҵϱˣȴûпǵ
ڶָ֮£书ĺܿ죬еȻҲѩĹͣοѩ֮󣬶ֲϧǮƣĴѰһЩϡҩĺʳ˺ܶʳţ˵ЩʳŶеĴ󲿷֣ȴҲǵ˲ٺôȻǮƷҲǳ˲ġ
ڶҽָܶ䣬޺ǳֵ֧̬ȵģǮƷ治ԵģżȻȲңҵȴ壬֧һЩǮǲġοԴƻ׶ԺͶʦ֮żͽȻԹҵǰ׶嶼֪˵żҵǶǾ޿ܵģİȸȴǻˡڴ֮£嶼ԸżҸùϵżҼһҹ֮ͳ׶Ҫ֮һȣһǮʲôأ
Դ֮ʵĸǽˣȻʣµ鴦ãȻҲǸ߼ɲңЭ£ûлأ̨ģȥ³Դ̤ɵ֮ͲһȼĶˡ
׶ķ궡ͬȥģΪһߣҪɵԼľ磬е飬ܲòҪȥǸĸڵĻҸ˼ĵطһȥˣôܻ֮أҪ֪ߵҲ޵ģɲϣ˴޽ʱ򣬲żææҪͻƾӳ
ĸĸԴӾε¼֮Ҳ֪ԼĶѾͨˣҲͲܲˣλҲ㿴ˣȵĺŶӵķСӹҲˣֻһв㣬ǾǶûȢӣڳ˼ǶϱͺˣȻҲֻѰ˼һ°ˣҲûڶǰҲ˵Ρ
ԵȷݣڸһֹϢܿȫգڶʱھˣֻðѺĲҲ½½Ĵڸڲ֪֮УԼȻڰ겻ʱѹϢȫѧˣ书ͻͽɵҪǲǰطȫڸˣֻǣطɷţȻ״Ҫٹ۲һʱ
Ϣ䣬ƵԺӴתм˺ܾõ̲סˣ򶡻̡
ʦ֣ʵ㴦Ҳס˼ˣôûп䰡
ÿúڣȷʵǴûп䣬ǴһȭҲûʮֵ֣ڣȭôλʦּ¶һȭأ
ûͣ½ŲƵĴת˵˭˵û䣬ھ䡣
ھ䣿ֵ˵ѵƵĴתҲ𣿡
ͣ˵䣬޵Ȼֻһ֮ȴ֮ģ޵ģھ粻˵Ҳ׵ģԺлĻͻ˵Ļˡ
ʵʦ֣˵Ѿ̤ɵˣô˵Լأ
ɲһ仰ܹˣֻܴŵİߵ˵һ£Ȼ˵ĺף֪ɵ֮
ʦ֣˶Ľ֮ͻȻ˺֮ģʵ˵רһ״̬أûд˵еĽղô⻰ѾмֿЦ˼ˡ
ղǷŵ˵֮˵Ȼȴǳ˵󻰣Ļʲôղǿ׳ӲһЩˡôֽǻƲϣһҪңȴǲˡ
һЦʵǹ𣿡
΢΢һЦ˵ڵ̫󣬹ڻܲˣǹеĻ⵹Ǻܴ󡣡
ģԵĻлЦĳɷݶһ㣬ȻʶʵѾ͸¶ˣǲŶܶԸͨǹеġ
ЦЦ˵ڹжְӦʸǹģǹ𣿡
ҡҡͷ䣬ǹϲҷڷˡ
ȥǹ˵һɣ˵ģҲԼЦġ
ǹӹǹ棬һԵĵĿû뵽ԼһϷԣȻöǹֹ϶ǲеˣҲֻԼ˵ôˣǷгӣԲһ˿ģѵ˵ǹڶκβ˵ĵز
žں˼ʱ򣬶ͻȻ˰ǹǹһ⣬һ־ǹڰײĵط
Էһûʧǹǰ̯˿Ȼһӵӵ滹¶һ˿
Ŀⲻ˼һĻԲɵһôľ붼ʹˣͨǹеȷܶ˺ˡ
ʦ֣ôģ԰Ѷһֻ¼һ飬ȷϵȷûʲô˿ڣֻһۣ಻סеļʶ
ǹԣ˵ΪǳֵֻܵһǹеѻǹڵĻͿֵܵˣ֮󣬾ѻǹڵҲκҲá
Ǽأʵ
ЦǵûԹҸԾ֪ˡ
仰ԾǿЦˣɫ˵˵Ҳͨǹе˵ͨǹе˲ˡǹеγ಻ϵĵ꣬Ҳֵסֻ˱ᡣԲҪΪܣǻھ֮ϣǲ޵еģҲΪʲôͨ˿ƣ߿ơ
ԶԶĻһ֪⣬ֳͨȴĴ̼ԵĹøˣе߻ħζˡ
020䵱洫
020䵱洫
;Ĳ֮ͬھ߶ǴСͿʼûʲôϵ׽Ҫȵ̤׽֮ʶͬǰ·ң˶׽ӦͱȾҪǿöࡣ
Ĳ˵ǲõԵģȱ֮ҲϰߣҲƧ˽ҪֶΡһ춡һϵʱһϢע⡣
䵱һɣҲǵ̵һ֧ۣ䵱ɵĴʦֱΪǴڽ̳Ǵɴ۶䵱ɶ壬ÿٳҲͳ䵱Ҫһ
ǰ۵ٳ䵱Լиʽףһ°ˡ겻֪ΪΣ䵱ȴĲٰһᣬ˵̵ĸɣһֵĸɣ˵䵱һλˡ
ʱ䵱طʧ飬֮һֱæ˽£¸ˣڿϢͻȻһ䵱ɽһεͷ
Ϊ䵱ӣȴûе䵱ɽе˵ȥ˵طʧ䣬ֻ֪죬ģһִ֪οʼأ䵱ٳڽ˵ʢ£˵ʲôϢǲǰȥ
ԣ֪֪䵱ٳ飬һʰˣû뵽Ի֪
ʦ˵ʦɡ˶֮˵
ɻʵʦ
ǰ˵үү˵ʦ֣ÿٳ䵱ֽʦ
ŶȻ򣬡ʦʦҲ˵ֻû뵽ʦ۵ٳô˵Ҫȥˡʦãһȥ
ֹ֪һ֮ϣѾеˣǲԸ˷ʱȥ䵱ɽʲôʦġ
ʦãɫ˵ڷܹȻҪȴһζУݽϣųжȲҪСĹ̲
ĬĬĵ˵ͷ֪ʱԼִ̫ˣǽȰԼ˵䵱ʦҲǶΪ֮ģԼɳһ¡뵽ԲɵöԶмλʦֶԼĲԱžڣһĹԼ壬ȴֲʹԼԽܣҽȰ˵Լˡ
Ȼ벻ԻΪԼһȰ˵֮ô࣬еˡ䵱ʦһʱ䣬ɴһ·ȥ䵱·Ҳ˳·羰
ڶԾúܲ˼顣ͷ¿֮⣬˭һ·гԶأѵҪԼĽŹȥ𣿲ȻӣȻ˾ôԸ⣬Ҳִֻеķݡ͸ĸ˸кҲûʲô׼ͺһˡ
ӽʡ䵱ɽҲǺԶ߿·;ҲġԿʼ֮ʱЩǿ֮ȴ˶Ŀġ⿴̫Ĭ·һɢһ飬Ҳʱ;ͷ羰ʱ֪ɢȥˡ·;ȻÿҪߺܶ·ԷǵûоƣͣþԶԶ˼ָм֮顣
سţͻȻָԶһɽԵʦãԶɽ֪ʲôɽ
⼸ڹж飬ڹرԹڵĵλûʮϤģʻ֮󣬿˿ܵľɫķλ˵ӦѾڶʡˣΣɽǶʡɽɽˡ
มԵĴ֮û˵ԶԶŹɽ
ʱѾҹɽҹɫ֮ԶԶȥĺһֻԵľ޹꣬ãͻȻ·һԾ£·ߵĽˮ֮СԴ֮£æߣȴûˮУӸڽϣŽˮķӿ²
ʦãҪؽϣ鿴һɽȥѰ·磬ڹɽ֮档˵꣬ҲζͻȻ˶Уֱζȥ
û뵽˵߾ߣԭһţĿŶӰڽнԶȥԶˣٿʱ¶İ壬ͺһˮζһ
Խϣڵڶ֮ǰϵ˹ɽ֮ȴѾˡֻǶӺЩԣɫЩ԰ףĿϥһʯ֮ϵϢԲҾһ߾վȺ˳涡
Ϣһ֮ͻȻӾʯ֮һԾ£һȴѾɫ糣ĴһȭԴ涡ѧ֮󣬻ûпȭʱȻҪúÿס
Դʱ书Ѿˣ˵붡ȣȻһϣһ£ͨʦȣѾǸ߳ˡǴ˼ȭԾͿˣøȭһ٣⵹һʱеԺˣŪ嶡ʲô˼ˡ
ԵӲ׶Ե޹ʵʲôһȭȻ׶˼ȻϸĹ۲춡Ķһֿ֮ʼڶ飬ڶһʱͻȻ֮һ˶һȭ˼ˡȭͶǰڸԼĺ֮׵ġ
ǰڸԵģǹϢ˼º书гȻѾȭ֮׵ģİȭεļڶֿ֮ʼȭԴʱѾ׶ȷ봫Լ֮ȭˣȭ֮Ѿǵòˡ
ôסˣȭ֮󣬶ͻȻԵ
ʵʵ˵ǼǵòˣһЩط̫ף⣬мطǵòر
ͷѾĲˡʹȻҵҪãֻ飬ܼסˡ
ʦ֣ȻĴȭΪʲôĴأȴҪַڣ룬ǰеɻ˵˳
ЦҲգͰ˵ҲԼѡ񡣡
ѡ񣬡ֵʵʲôѡ񣿡
ɫ˵һл̤ɵѡһѧ䵱ѡ񡣡
ȫһ𣬲˼ĿŶǰӶľٶУȻóԼĸĸΪĸмԼָԼ书һ׺ŸԼǳָмԼ˼û뵽ȻɵķŴڸԼֻҪԼһͷлҵɽһ̤ɵĵ·ˡ
&amp;lt;ahref=http://www.&amp;gt;www.&lt;/a&gt;
021ɵ
021ɵ
һʱ봫طģǰϢһ飬û뵽ʼѣڶ̶̵ļʱͰѹϢȫˡղŶȭǹ߶巨ҲǶԵһο飬ֻͻסˣ󳬳˶Ԥƣô֮ˣȻҪطʹ̤֮·Ҳ䵱ɶһС
֮£ȴҲһԸ飬Ը̣ҲÿǲԸѧ˶ԸɵģرԻǳżĴ壬һɵƱػӰ쵽żպǰ̣Ĺϵȴ˵ˡ
ҵɽѾ¶֪Ϊ˸ʲôۣԹĿǰ˵Ǿ޿ܵǶλˣеףҵˣ֪ҾôģҪ봫֮ȴ֪еףôѡǾˡ
궡˵֮˳˼֮СûԼһ쾹Ȼżҵˡ˵ܵ˳صѹ˵⣬УˣмܹһأʮǼʮĸ飬ѵ׾׵
һԾĵȴԵľ飬ֻԼܹ˭Ҳ޷
ʦ֣ѡɣôԳĬһ֮ʶ
һЦ˵Ѿѧ˺֮ղѧȭֻҪڼϰ书ûģлЩϣҾͲٽˡ˴䵱ʦ֮Ҿͷֵڣ㱣ҸĸĶҲǻˣԺǾİ·ˡ
һ붡˵ҲǣԼ׹Ҳ㹻ԼĸĶˡֻǣ˴Ӵ˾İ·ˣбҪ룬ҲȻˣ֮ˣԼͨ˵Ļôܳʱһأһ˵ˡ
ͻȻһ嶯˵ʦ֣ɡ˵ڣԸеһɡϣʶһ⡣
ʦ֣ɵĻǲҪΪʦأɫ΢죬ʶ
һ㶣ǰ΢¶ɫԣҲһһ£˵ذΪʦˡȻ֮˻ʦưɡ
ͣһ£ܾ˵˵ʦ䵱һУһУ·Ա֤䵱ܹһֱȥ䵱ɽһпܳ⣬䴫֮Ҫ̳е䵱ɽɴУȴȵĴУʦƼȿɡȻһĻȵЩȴǲܴڸˡ
Цһ˵ô࣬˵ǽ͸ģ˵ǽ͸ԼġԸղ޵ıԼ⣬û뵽λʦֱҲڡⷬҲ˿۽ʲôֻҪһ˵ùȥĽھˣֻҪǽжʦͿˡ
Ȼ¶˾Ҫ涡ˣҸղ˶޵ıԼ⣬ʱĹϵ֮ղȴˡԵʻҲࡣ
ʦ֣ΪʲôͻȻԶɽȥȴɽǴҹȻѡأԾöЩŹ֡
üͷԵһ£Բûз֣˵ഫ䵱ʦԱõ𴦻˴ڵҴ֮һ·Уڶʡ·ɽ֮ʱڹɽͣ˼գ⼸յͣģʦӹɽ֮УɵУŵ䵱ɽϽ®أ䵱ɵķţ˵ɽ䵱ʵмԨԴġ
ԶԶǹɽ֮ʱͻȻ򣬵ȴ˵ʲôҹߣ֪·ȴ֪·Σеĸоʵܡ뵽ʦĹ£뵽ɽȥһһʱ鼱Ҳû˵ʦãˮȥˡ
ȴûйﶡΪҲйľĸо书ͻƵǰףǲ֪ôˡ
˵ˮϣȹۿ˹ɽȻֵɽ˼ãȻϵΪޣĸоȴǴǿˣȻԤе˴䵱֮лнѡ
Աúܸˣ˵䵱֮пнѣȴɵһѣʦ֣ˣԤ֮£׼ʦҲطϵġ
΢΢һЦ˵ʦҲذοҡ㲻˽Ǻ¡
£ֵʵнѻǺ£
нǺ£˵ҸĸоǿȻԤеѵķˣǺ¡ĸоҳ֮ΪͨͨͨΪ֮ͨоȻɴ˹Ǵĺ£
ôһ˵Ҳ涡еˣͬʱҲ֪˶ΪʲôҪڴʱ˵ѡˡΪо䵱֮нѣȴ֪ʲôڵ䵱֮ǰ䵱һĴдȥͨһԣвɵһѵζĽѻ֮
Ե˼οʦãġΪոɴ˹ʱֻԼԼĸоһԤףΪԷһһЩšҹļΣյԤ֪ҲԽԽǿȻͿԤҲҺˡ
֪ڰοԼȴ԰һЩ
ô죿ҪȻǲҪȥ䵱ˡ
ЦЦ˵ɱ£ѣֻѶϣ֪ѶˣһˣԺɾʹ粽ѽˡĺˣν󣬵Ԥȴǵġ
ģΪƭ
ġ϶˵
ն̬Էһģûת˻⣬ԸղŶԹ߶巨ʲô׵ĵطٺãܼסʽеľϣ϶һ֪Ķ࣬Ͼͱתע
궡ûʦָ㣬ѧǹѧǶǣǺ֮󣬵õֵָ㣬˹ٸߣûжָĻҲˮ׼ˣҪͻƾ磬̤ɵǾ޿ܵġ֮֮ͬǰͰѹڸҲǳԭϣ˶֮⣬ʱûָܹԵġ
ΪҪȥ䵱˶ֻܴŵİѹľϴڸԣԾ˶٣ҲͲö֪ˣҲƿصˡ֮ôŰѹڸԣȴȻԤе䵱֮нѣܲܶһ٣һ֪ʲŸԵģǰο֮԰ˡ
022䵱ʦ
022䵱ʦ
ɽ䵱ͬڶʡȻԶһ·䵱ʦǰһϵ䵱
һ·Ե书Ȼͻͽ˵ĸҲǽѾȻԣ飬ʱһܹˣҲͲΪˡ
䵱ɽ̫ɽ̫֮ƣǵ̺еɽԴڴ˿䵱һ֮䵱ɽرʱڣԳʵ۶䵱ɽʹ䵱ɽΪˡب˫ʤµһɽڽ̽磬׽磬䵱ɽżҪĵλɽ磬ʤ֮һ־Ϳ֪䵱ɽɽĵλˣϧ䵱ɽ֪ΪΣɽĵλ½һЩ֪ɽ䵱һˡ
һ·ɫȺ䵱ɽķϣмڽʿҲװգԱܸоһЩ֮ͨУҲ䵱ɽϣһε䵱ʦνţ񣬸·ɶˡ뵽ԼԤУϱµ䵱ʦϣ϶ᷢ£Ļôɫ˵ȶ䵱ɽأ
䵱ɽ壬嶥һ۵͹棬ʢٳҲСȻڽʵģɽڵĵʿ֣䵱ʦ䵱ɽĺɽũܵһСɽϾСഫᵱǴ˵ؽ®ӣǱʮ꣬Ȼɽ䵱һɡ
ûʢ䳡棬ֱ˺ɽȻʦգһ·ܶ·Ѿˣɸ֮һ仰ͨͨСӷִӦǼֵж䵱һȻ΢׽Ӱȴǲ
ַסͨˣȻסԺͶһ·ǱУϢľĿĵأɽһСɽķ嶥嶥֮ϣûʲôֻһɽɽ棬һ®Կ®ǽŴģᵱġ
ʦ֣ûи𣿡ԿǰɽͲ®һʧı飬ʶ
аЦ®ӵĵط䵱ʥأԭôһСɽ®ǸողŽģ˭˿֮Ҫʧġ֪ȷǵ®ӵĵطΪһһϤĸоָоϵģϵģô˵ָоȴʵʵڴڵġ
ûģ˵ʦãɽǵʦסĵطڽ®ӣǴ˵ѡʦȻů֣Ҳסڲ®ɣסڲ®ˣѵ㻹ָǲ®ܱɣ
룬ԼҲúЦоԼе̫뵱Ȼˡ
ˣ˵Ȼˣⶴڼһʦɡ
ڶڹİ˼ݣǼʦˣҪȥհһ޿޲ɣ˾߽˶հʦסżˡ
ĶڴԼ˸£Ǻܷģ֮ȴ֣ԭǳǼһ۾ܰѶ
ܸɾָɾһ֪ǲǰŴɨģ֮ǰҲûʲô˻طؾطȻʥȴһôԶ壬ǿҲûԸ⵽
ϵʧ֮ɫôҲڸǲˣȴͻȻһֵĸоڰ͵ԼһǰһԵϸİѶִһ飬ûʲô쳣ģֱ͵ĸоԽԽǿңͺ͵˾Աһһжʱ䣬Ѿþȫ̽ɽˡ
ζڷһɵĵطɽڵһ棬һطʱ΢΢Ļζһ£ֻζΪϸСǶȫԸĻҲֲֻζֻζͨĻζĸоͺǹɽڵŤһ
ִӵʰһСʯӣǴ棬СʯӸһǸ棬Ǳʲôѹһͣ˰֮УϾͱһѷĩƮƮڶһɫҲ
ʦ֣ʲôʵ
ҡҡͷߵǴɽǰǴɽԽԽܸо⴦ɽڵѹɽһͷƵġ
ǴɽȥִɽڵʱֱѾֳһɫԼһ
ָĴһǴɽڣɽˮһһ㲨עһ㲨ԼɢһףȻֻɽ˽ȥ
ԾۿĿŶɽ֮УȻǸ첲Ȼֱֻۣգ֮䣬Ѿɽ֮УԸеʮֵĲ˼飬̲סһ
һվԵǰһŷ
ɫأ˵ɽںж죬ǽȥ
һ㶣ж죿ʲô˼
˵ղ̽һ£طʵһšͨţǿԵһɽ֮Сô˵ɣɽڱһռѷ죬ֻҪͨ⴦ռѷ죬ܵһռ䣬ȻҸղŴſһ£ɽںһռ䲢󡣡
ռ䣿Ǿ棬Ǻʵ
Ц㲻ռ䣬Ӧûռ֮ڣֻռĸһ벻ȥһ
һ㶣˷ܵ˵Ȼˣܽȥ𣿡
Цŵ˵ͷ˵ҸղԣӦⲻǺܴ󡣡˵֮ȥǣԵ֣Ե΢΢һͣƾץС
Բ֪ǲԼĻþֻһůӶϴԼϣԼͶΪһ壬ָоУֱһ£Ŵָо֮˹
΢죬Ҳ֪ûзԼʶԼǲЩȣһ̧֣ɵһԼҲ͸ղŶһһƬ֮ɫԼй
ǽȥ˶УѵŶɽȥ
һɼͻȻٵԵϣΪ֣󣬶£ͺеļһԳ弤ҡҡλΣβȣڶʼԵ֣Խ֮㿹
ֻͻȻһɣղѾʧӰ٣ԼѾһɽ֮ˡ
023ж
023ж
ԿʼΪԼǽһɽϷԼĿȻԼռ͸ղǸɽΪƣֻǴ࣬Կ϶ɽΪûһɽӵġ
ͷǻɵģǻɵģҲǻɵģռȫһɵĿռ䣬Ҳ֪Ǵģ˵ĸоһһ͸ģĹâܹйܹ嶫
ԻĴʱ򣬶ȴǰ˺üȻӣӵϰЩϸĲ鿴Ҳ˹ȥ
ʦ֣ʲôԼѵϰεĶﳢ˳ʵ
ɫЩŹ֣˵˲κߡ
һ˲κߣʲô˼
ظ˵˲κߡ
ף˵ϰģ˲κߡ˲βһ߲ѪһʮҪҩģرǶ˵Ҫǰüζҩ֮УһζٲҩġҩȻãȴ̸ϣֻг˲κߣȴЩˡ
Źֵ˵Щ˲κ붼мˡ
Եɫһ䣬ִڷٵķչҰҩȴԽԽˣҪ˵ǼҩģǼʮҩҲˣôһƬ˲κߣɾˡ
ڸиţȴ˫ְڵϣ΢΢һһƬ˲κ߶ʱһƬڣȫӵϷȴǶ˵棬ǶȻ󶡻˫һӣ˲κ߾͸һߣѳһѡ
ʦǴߣԲµ˶෨ôأ
ЦЦˣ˫ֱַһҩ֮ϣһҩζʱ˿У֮Բ۾ҩĽĿήȥȻеҩԶȡ˳ʣµģֻһЩˡ
ոհҩеҩȫȡ˳ͻȻһһæԷȥȴ¶֮ɫһָֻ˿ռһ䣬ȥɵĽϥһƵģҲһˣȻûвô˵Ϊ벻֮¡ΪʲôԴǽ֮ȴһ㶯Ҳûأ
߽Ǹ䣬ȿǸ֮󣬲ɵ˿ȷһϥˣ˵Ļһ㳾ʹȥܵһ͸๸ԿѾһ߿ݹˣֻǿݹ棬һƤѣ˵һˣ˵һ߸ʬΪá
Ҳ˹ȿǾ߸ʬ֮Ҳ˿ڸʬܲ鿴һûҵʲôܹ֤ʬݵĶĬĬʬһԲ֪ԭ򣬲ҲŶʬһ
ʦ֣ΪʲôҪʬ񰡣鿴һ֮ռûзĶˣ׼뿪ռ䣬뿪֮ǰʶ
̾˿˵ռ䵱ʦģ϶䵱еĹϵղҲ鿴һȻûʲô֤˵ݣ˿϶ǱɱģȻռ֮϶䵱ĪĹϵ˵еĳһҲӦõġдˣΪûʧʲô
˾ҲͲ˵ʲôˡ˵ЩʱǾ߸ʬĶ΢ĶһûиоʲôȴͻȻת۹о֣ռٵɨһ飬ȴǺ޷֡
ôʦֵ֣ʶ
ҡҡͷΪʦие͵ռģռֱ֮͵ĸоȴʧˣֻǸոҪ뿪֮ʱֱ͵ĸоͻȻֳˣȻոһɨȥûռ֮зʲô쳣Ǿռ֮йŹ֡۾ֿǾ߸ʬ˵ռ֮ʲôŹֵĻ߸ʬ϶ɡ
ڶǾ߸ʬʲôԵĵطʱͻȻһ˿ռ֮СȻתȴղ˽ĵطһƬ͸ͺǲһʦΪʦҲܿõ
ʦ棬ֵæµţһõƷϵıڶڡۼڶԽԽ࣬Լһٶ˵ӡһٶ˴죬ŮٶУȺæ֮һٶ˾Ͷϥʦǰһʱǲˡ
Ǹʲôʶ
ҡҡͷ˵Ҳ֪ʱ߲ˡ
Ҫߣ˵һٶˣٶһٶˣҲס䵱ʦڼҲ䵱ӣȴǲԸƻ䣬˵ˣռ֮дйŹ֣Ȼ߲ˣǾ͸ɴúоһռ䡣
ʱȺ֮߳һװߣϵվǰһͨݽΪ˼ʦЩﾲᵱʦļԱúõİ䵱ֆµ˵һѷϻķϻߵʬǰϸĲ鿴ˡ
ղŶֻǴҴһΪһ߸ʬʱϸ鿴֮ȴ־òǸʬˣһ˺ܾãֻʣƤ͹ͷˡȥϵĳȥˣϸĲ鿴һȴͻȻһ£ʾ
ߵϸĿ˿ԭȻϥȴһϡҲǶ˳ϵĳһƬԶղûп
Ϊ˿䵱ĳ˶ǰԸᶯ塣ʱҪ󣬶ȴǲòˣһ֮󣬶Ĵһһ罫ϳϵĳȫȥˣ˵òҲ¶˳
ȻֻʣƤͷˣǿԿǰòţرǱõһƺ룬ɷǵĸоҴҿһ֮󣬾ͰĿͶǸȥˡ
ڿԿúˣǸӴд뾶ͨĺڣȴ͸һ⣬¶ĲִһңڵµĲ֣ȴǲˡĴһǸӣִֻ΢ƺǽơ
ָһǸ˿ûзӦ΢΢һȻһ󣬵ͨϿ϶ָӡˣȴһ㷴ӦҲûУȴǴĳˡ
ָסӣֱþȫӻһ㷴ӦҲûУһ¶ɵΪ֮ˣþȫ֮󵽵жԼ̫Կ϶ǣһĽ֮¿϶ͬһ㣬ȴ˿ûзӦӵʲôģô˽ʵ
024ʦų
оӵļ̶̳ȣҲмֲһҪһΣʱȴһ
ȵĴ˰ɣ
ᣬڶĶȴ羦һ㣬Ϊ˵仰ˣΪһ߸ʬŵǸˡʱ˵۾ѾڿŶǶո˵Ҳ˸Ǻ
˼ȵ֮䣬Ȼſʵǰ˭
֮ԳƺΪǰΪʼվã˺䵱ӦмԨԴ˵䵱ĳȻⳤָɵĳͨ䵱֮ˡ
㻹ûиңǲȵĴأ˻ڵϲֻ۾ʼնŶиеһ˿Σգͬʱĸоռ֮еĿķӦ
䵱Ӷݼǰǰҵ΢΢һȻȫѾ˶ֵ׼˵Ѳɲҷ˾衣
ʦ˭ȻˣȴȻǲģŶٸʵס
ʦ֣شȴ˵üͷ壬û˵ֵ֣зɿת˵ʦͬ
֣ͬ˵¶һ˿Цݣһ˿ЦݳǷϣȴԵüΪֲ
ʦãҸղŸҩǰ¡Ȼ֪ôģѪǿ϶ģղŵ˲κȻ˳׵Ļָһõģ˵ˣҩãȴǴ˵زģ˵µأ
ǰҩݸˣҲӹ֮һھȥҩ븹ԿƤͷ棬һֻСȥ֪ҩѪ˵壬ҶҲˣõģ䵱طеĻҩķţ˾䵱ɡ
ҩҩȫ֮˲ûʲôı仯ȻѾͲҩܽ⣬˵ľһɫˡ
ҲȵĴˣ˵۾һۣüͷʶ
֪Ϊ˿ԵʵȵĴֻôһʵĻͲܳȣҲѹҪôһˡ
ǣҲˣ˵λԣ䵱׺ڵĴˣҴ㴫ط䵱ɽ²
ߣ˶Ļ֮һȻڵϲͻȻһָָȥΪҩ˾վߣۿһָϮһ㿪ģ˵һָúÿ죬ָ֣͵Եǰ
˱ڵϵģֱٳҲԣһָָ嶼ָ˹ͺһ˿˵Ĺ졣ΪŵģһָҲָֻԵ䡣
Ծ⼸춡Ĵڣ书֮ǰѾǸ˲٣ۿһָ㲻ˣֻһǰһ䣬ͬʱƮȥӶ̬ȹ˼ǣҲָܵסһָֻϣԵֵһ£ԼܹܿһָҪ̫ˡ
飬Եͬһڵһ˳ȥһָĴ󣬵ȴûܵκ˺Ǳץ׳ȥһ
ڿеͻȻһץסԼţԼϵͻȻһԵͨԼĽŴݵһϣɿץסԼֻ֣ڰ֮޴˵ָոɿԾһͷˤزߣһӲûˣϾվò֪ץסԼŵ˿϶Ƕվ֮ȻվԼߣɫ糣ղԼϵݵ˶ϣûжԶʲôв
һͻȻԳ֣Ͼ͸ų˹ȥ˵ĳʵ̫죬ҲûֹܹԱһָɣȴøץסһץסԣͲû£ӦֻԵĹǹɴڴȴ뵽Լ־ԣԼˡһԵĽڵǹȻǹǽȻǲ£ֻжԼ֪ˡ
ƾʵҲܴɽɽ²𣿡˴Դӵ֮󣬶Ŷ˵ոһָѾԳԲǲſʼѣܹɽɽ²ľ磬ԶأҪ봫䵱ɽ²ҲҪǻľɡ
ǰ˵ڻ֪ǰݣûҪǰָֻŰɡ
һԼû˵Լأ֪Լݣ⻰˵Ҳ֮С
ҽɽ䵱ɽԶʦһĴˣղ˵ĳͬҵʦ֣һģ֪ûкʦ˵˱Լݡ
ɽȷ˵ҲȷǳͬʦܣҲȷһ棬Ȼ˵һûʲôʵˣôɽǶʦˡ
Ӷݼʦ档ݿԼðΪȴðˣղŴڴģȷطȻܹоģûлǰ˵ݡ
ʦãҲʦ档ݼɽ֮кҲݼ
ɽüͷ΢壬˵ȷܹ䵱ɽ²
䵱һΪ˷ֹ䵱ʧ⴫ģȺ䵱ɽһһУһˣһǰѴдȥɽڶ䵱ɽѡ²вûֻŷʵ֮еϣ˲һʡ
ȻҲɽĻ֮⣬΢΢һ죬Լʵȷ̫Ҳ޻˵ֻվһ߲˵
͵ʦ棬ʦǰǰ׺ڵĴˣҽѡΪ䵱ɽ²˻ֻ⼸顣طҲֻǹϢ˼¶ѡʵѾǺܲˣҪˡ
ɽһ㶣ԭǸողѡģţϢ˼¾ĳɾͣȷҲǲˣô˵ǱǺܴġɽȻ֪û˭ܹ֤һܹľ磬ĿǰԻǺϣģĬһᣬջûٳԷԡ
ȴһɫʹȥǰȥ˼ݣ¾ǰ϶ˡɽ֮ûзԣһҪԭǣ뷴ԣҲŶҲˣʵѾǴ޽ʱ޶ˡ(ְ,,½һ°.)
025(һ)
025
䵱ɽطʧ⣬Ϊ䵱ɽ϶Ƿشıʣ򲻿ˣö̽ʲô£˲˶˴ε䵱֮УɽͻȻ֣ȴöеЩ⣬ȻҲɽ޽ʱ޶࣬ɽΪҲǻľˣȻûΪʲô䵱ɽطôʧأеʮֵ֡
ɽ԰ݼȷ֮˵䵱ɽ˥䣬طʧԭ
ʦ䵱ɽߴӣԶţۣңϪŴɽ࣬Īȡ֮УԶʦʦʱ˵õ洫ˣΪʦչɵʵԶʦʦյġ
ʦչɵ䵱ط֮䴫Զʦ֮󣬾뿪䵱ɽ֪١֪ʦִһˣǶʦڡڿʦ֪䵱ɽɴпܻⷢľһ֦ʡ
ԶʦΪõʦ洫ط֮˳˻ľ磬̤֮·λʦȴʣȻҲطȴʼδܴﵽľ磬䵱ɽɴУʵԶʦһģˣûĴе䵱洫
Զʦʦλʦյʱ򣬲ûв˽طʱҲûʲôλʦܶԴҲ֪ģλʦûľ磬ûйԶʦֻǳԼ̫ûɵԵݶѡǣλʦĵӵʱȴΪ˷
ʱ䵱ʱ仹ǳ֮ͥУͽԶʦҲΪһΪΪɣܵ˳ͥ׷λʦȴѾˣ䵱֮УԶʦһֻܾ£䵱֮⣬ֻԶ֮λʦӵĲΪԶʦʦͽֽڣвȴҲ˵ʲô
粢ܳԶʦջ𻯳ɶȥˣһ䵱ϷңԶʦǰ˺üӣȴֻһ˻ľ磬ǾҵʦԶʱطҵʦܵģʳߣҲҵʦطⱾԶʦµĹأϾطתܲ䵱ӸȥطɣǸӴѧɣֻڼ̵ʱͻƵ˻ľ磬û뵽һȴˡ
䵱ӴλʦʼûһܰطģԶʦһȴÿľ磬ӵĻɣΪԶʦ϶λʦʲôûаʦ洫ȫڸʦ˲ʹԶʦһ䵱֮һѹסĴˡָҵʦԶпѱ棬֮УҲʦֵָҵʦ˭ֻʦ˻ľأ
ʦûа취ֻýܵطƣԼȴҵ˺ɽʦԭӵĵطסһȥ䵱顣ܴµĴ̼ʦΪδľȥˣҲʦ֮ɽΣʦ棬໥д֮Ҳףԭʦ䵱ɽģֻطʼƪˡʦΪ䵱ɽ֮Уڵδܹһɣֻطʼƪڱɽ䵱ɽĵܹһɣȻҲɾͣԹʣȻɾˡȻ֮׵Ȩƺܣһܹľˡ
ط֮һʼһʮûһܹľ磬ҲˣȵµǰǶһһȥ֮ԺĵӸطˣԺطһƹ֪ܶˡҵɽ֮һطû뵽Ȼ֪ط֮£ʵǿȻҲпӹˣطصһУʵ鵽Σȴǲ֪ˡ
ˣǵҲˣطܹ䵱֮ڣһաû뵽ǣط֮¾Ȼ棬˱˵ע⣬ر֡ԭɽɶһģû뵽ʦȻԵҲһɵķţֲɧβŭֻһԾӣ䵱ַһ䵱Ϊֻ»̵ĳͻһֱһֱ䵱ãʾɷŴɵȡȵطϢֵĶ֮ȴ˼
026ţ
026ţ
ɽ򶡻䵱طʧԭ֮ǰö䵱ںĵ飬ȴҲΪȻ飬ÿÿļĹУҲ㲻ʣ䵱طʧģҲֻ˵䵱ܣԹñˣû뵽ɽͻȻһתˣȴǳϡ
Ȼ˼ȴǲĿŵĶֻ֣ĬĬĵȴʱĩʱңһݺ㣬ַ䵱ֵõϢ֮󣬴ٳԮ䵱פ䵱ɽĴѰص䣬û뵽ҾоȻҲߣֺЩߴս˫ʤ
ͬʱɵҲõϢ׷ӿ䵱ɽ˵Ǳ䵱ʵˮ㣬ϢҲɴй˳ȥºˣͥԳɣ壬ţӿ䵱ɽһ񶷣ͬھȫû˼񾳽֮⣬ûһ䵱ɽǧĵһ٣һ֮йɽԪˡ
ɴܣҲꡣʼʱΪѰط䵱ͨӻ˺ѰطѾҪģѾΪɱɱˣΪ˲ñߵõط߿ʼɱ䵱ӣһʱ䵱ͨӾ˹˺򣬳䵱ӳ֮⣬󲿷䵱Ӷߵꡣ
һս֮䵱ʹʢת˥ԭط֮⣬䵱йУȻԴ˹ɣȴǴ´࣬սֹ֮֮ʧֻʣ°׺ףçţֹԺ䵱ɵˡ
䵱ɱҲһһͳһɣֻǾһս֮ʣµɵ羪֮ҲҾۼһⱻһ򾡣ɴӴ˷ɢأ䵱Ҳ˵ʣҲûܳΪһͳһˡԺȻ֦ɢҶչ׳󣬵ȣǲһȣΪԭˡ
ɽ˵ʱ̾˿Ȼ䵱䵽յĵزҲǸеźǾ䵱ʢʱڵۿ䵱˥ˣźҲͲˡֻǣɽһ񶷣䵱³ȴѣܻôãͲɵöԴ˸еˣͬʱԿ˶һۣ֮Ҳ¶ֵı飬ȻҲΪ˸еأ
ɽҲע⵽˶˵ķӦЦ˵˿϶֣Ϊʲôⳡս֮ҴΪʲôĿ䵱˽Ѱɣ
һ£ֱ׵˵˵ʦۿ䵱˴ѶԹۣǾŵģԵӲ²⣬ʦ浱Ҳǳȫģ䵱׺ףçţôᱣأʦҲǳġ
ɽͷ˵µòܹӳ죬ҵȷǳġҲΪҪ䵱뼸һսɵӳȥˣȴˣӵʦУƾⶴ츣زŶһ١̫أѾ;ƿݣʱ޶ˣˣҲûʲôˣһֻ䵱֮£Ҳ֪ù̥֮Ѫӳİô꣬밾ˣԱ䵱ȴˣû뵽һͰô꣬ٲĻֻҾҪ;ƿݶˡ
Ĭû뵽䵱طʧı󣬾Ȼôһι¡̥֮Ҳ֪䵱֮һطľѪΪģӴ޵֮գطһʩչް;תĿܣҪôжϹϾҪôֻѪȫĵΪֹһ֣ͿԿŹĿ֮зŲµ飬ֻԸİϼꡣ
ɽ˾٣öܸжͬʱҲе˼ϵΣǴӦҪ䵱ģٿɽΪǸеεشΪ䵱ɽڴأ
ʦ棬ģһ䵱ġ䵱ɣһɽŹʣʦĻԻ͡ɽǰȻ˵
ɽһ¶һ˿Цݣôã˵ô࣬ڵȶһ仰Ȼ֪˵ܲ䵱ɽɴвжˣģɽҲˣϣҲˡ
ɽָָڵϵǸӣ˼ߵǸӸǰȥǸӡղѾоӲͬѰ϶ʹ˼ˣһ֮£ûܰӰֻӻζһ¶ѡһ֮£ֶ˼һӦֶ𣬵ҲһоҲǧ֮ء
ǧ֮أǶѾǻľ磬ҲͻһʵֻΪ£ǰʱȻˣû뵽һŷ֡Ӳֻһ׶һ㣬ʵֻƽƽڵϰˣµĲ֣ʮҶѣʱõоܿ˵ӣ˵һֻǣ֮أʵǳϡ
ɽŶ˵ʦߵħսݺɽ磬һһ۱УʦȴҲΪ䵱ɽһɽ
ʦķʮɽ֮еõһ֪ǺβʣȻֻͷ­Сȴǧ֮أˮ𲻽֡ʦƳһѱģʦúַܰͿƽ֮£ֻա
ʦɴɣ뿪䵱ɽʱϧʦı£ҲֻǿƳôһҪٴĥƳ񽣣ȴҲǰ첻ˡʦ֮̾࣬ͰΪɽԶʦԻΪȴΪڸӵʵȫɽ֮ҴѵɽʹˡһҪ˵ɽߵħսֻۣܱһһҪ䵱ɽһԼŰɡ
027ţ
027ţ
ϸĲ鿴еɽֱңһգһ׶һ㣬ͨĺڣɽ˵ʦԭĥɽģӳǲࡣ͹ƽ⻬ϸģ뵽ɽ˵ʦɴ֮󣬲ǿƳôһ˵ģҲ˵ùȥ
ɽˣˮ֣˵綼κãʵıȻôһȴشǧϣһ£ͨҲǽϹۣ˵Զͨˣ⣬ɵ߲ԽǼѹɽһ£˽ǣˣӰԺ֮·ɽڶ鿴ɽʱһ˵
趯һֻôС̶ʮֵĺ֣ᵱư֮ʱѾǵһ㣬ֻһǧķȻǿܹõҪɵ趯ȴҲǴΪס
һɽ˵֮󣬲ɵֹһ䣬ܹСĻǾͬμǡյĽ𹿰һֻǱȽ𹿰һЩѡ
μǡֵģɽȴҲ֪һ㣬˵С˵ȻĵʱҲԿɽһЩӰӣɮʦͽǾûеģȴȷչմԳΪӣԳͨˣǣѧط֮󣬸Ǳ˵ãվ࣬˵мֻմԳѧط֮ȴѳ֣Ҵֲٵĵӣ־ҲûչմԳΪˡ
ֻһ˵û뵽пǣѧĺӡȴ뵽ƵյͷմԳʬմԳ治֪࣬ͷʬѳֵǼͷԳʲôϸûУ
ɽͣ˳أҪãԼҪϰǿһЩУڲǿܹʹðˡҲãʱգȻˮɣҲǼġ
ԱһֱĬĬԱɽ˵ղֹ֮һ䣬ɽãû뵽ɽ˿ûйĻ˽͡ԱɽϲԼҺҷԣµӴʳһ⡣
ʦ棬ղ˵ʦĶ츣أʲô˼
һ㶣ղɽȷôһ˵Լȴ˿ûзϣŮϸһʣҲýһԼʡ츣ضǿ֪ʲô˼ɽĽȻӵ˵
ɽһ˵νĶ츣أʵ߷ֵĶ磬Ŀռѡǧ߲ϵ̽ССĿռ䷢Щռе䣬еȴסˣ߰һ˴ռ䣬֮Ϊʮ죬ʮأһһΪ֮СĿռ䣬һų֮Ϊ츣£ЩռеĹΪ֪еȴ֪٣ռ䣬Ǳ˼ǧķɣɵ߶֪ռ䣬ռ䵽Ķȴûһȷе֪һ˴츣أûаɽˡ
ʵʦ棬һ˴ռ䣬ǹΪ֪Ć
ɽ˵ͷ˵һ˴ռ䣬ɢڸɽУɽ˵νĳĳɣʵ󲿷־ָЩסڿռеɣͬȴвģȻ֮϶Ҳǧ˿ƵĹϵڵġ
˵ͷʾˡغɽԱɽ˵ŽڵߣžǾɽռеˣΪ׵ǾԳŵġڼʶ㣬һţͷҲͲٷʣԺʶˡ
ɽ˲κҩľ֮󣬱ɫѾԺÿһЩڽô໰֮ɫֱüΪѿˣͬʱһϣһɺɵ
ɽصĴ˼ϵĵӣǿЦЦ˵㲻õģҴѵϾҪˡ֮ǰܿҲԸˡΪ䵱ɽߣȴطʧ䣬๼ô꣬Ѿˣֻ䵱ΣȴҪ˵ˡ
Ŀ֪Ϊطʧ໳̸طʹ䵱ɽ͵ģǾ˵ʵһսطûʧ⣬Ǳ䵱ӵУֻ͵ΪֹңܿԼ
ʦ棬ʵһսطûʧ⣬Ǳ䵱еģȻΪߵߣȴ˵ӵУˣطûȥġ֮϶ɽ˵Ըɽ֮ǰôһź
˵ʲôɽ˶Ļ֮Щϣʶ㲻ȵĴôô䵱ɽطˡ
Լ֮еõطŰµɽ˵һ顣ɽս֮ͶʦĿռ֮УȻͨļʦ֪һЩ䵱ɵ飬ֻ֪һŶѣط֮£䵱Ӷ֪ȻҲ֪ʱ˶Ļ֪ԭ⼸Ȼ䵱ɽûһططȴʼջ䵱УҲ԰οһԼˡ
˵Լ֮˵ʦ棬ԵӲ²⣬ʦĳ֣ò䵱ӳ죬Щ֮УЯطս֮Щӻع䵱ɽطȻֻص䵱ɽΪʣµĵӲ֪֮£طҲͱ֮߸Ҳû˴ˣֱǸ֮зط֮ߣ͵Ϊȴֱ췢֣طȴ䵽˵ӵУȴհ䵱һ£ɼڤڤ֮У⣬첻䵱طʧⰡ
ɽȻ֪ڰοԼҲڤڤ֮еȷˣȻĻôôأö䵱£ɼȷ첻䵱
˵ʦ֣Щӿ϶ӳ죬طǱߵõǻڴս֮Уô֮󣬵ȻҲܵõطҲͲܰڼʦ£ȻҲͲʦ棬ɼеһУʦֵĹͣɴ˿ɼʦʵд䵱䵱˽ѣȴ䵱ںĵĽʦҲйˣʦ˭Ҳ޷赲ʦҲΪ˹ڻԣʦ䵱ǹڹġ
ɽɫŶ˵ƽһ仰֮ͻȻЦڹдһ䣬ڵ¼䵱ʦҲˡ˵֮Цֹ
Գɽȥȴɽһ΢¶ЦݣȴѾû˺Ѿ;ƿݣڱһ˵ȥд󲡣Ҳߵǣ޹ˡ
Թɽǰ˼ͷλʦųˡ֮ʱŷ֣ɽǰڷһСӡһȴԶŵһʼǡԶų洫ⱾʼȻطЩ˵һȴҲǴɽԼ˵ˡ
028滮
028滮
ɽˣΪһĲźӦ˵ɽȻΪһߣȴ޴־ʦҲˡȻ԰οڶ䵱˥ʦͽҪϺܴΡ
䵱˥俴ǴӴս֮ſʼģʵԶ֮ѾʼˡԶӣʦд֮ΪʦֵܣʵΪʦͽʦʲô뷨ԶҲ޿κΡԶһԶȻǻߣıݺȴ䵱óϷ
ʵ˵ҲԶŵԭڣȻʦܶûľ磬ʦֵ֮ݣʦֺܷ䵱ĴȨҲͽԶˡԶƾǿʵӲҪջشȨȻĵȴ˵ƻԶµĹأԶΪһߣȴҪͨ˷ֺȨһҪ֮£طȥˡ
ȵɽʱѾϰ߳Ȼû뵽ҪȨ䵱һͳȴϰ֡䵱ڴս֮ΪڣΪ˰ʵɢһõһˣʵȴȨõĽ
ʱɽܹ棬ǿֶ䵱˵䵱øһͳϧɽʱȴˣֻǹ̥֮ӲдʧȥһõĻᣬ䵱ͳڵģ
ʦ֣ʲô˼䵱˥ԭûгԾóĬʶ
ԼһҲΪȻֻǵҪβܸıһ־أȴҲûʲôð취
ʦãΪʲôû䵱أһ˼֮Ѿ˴ŵ뷨Ե
֣Ծ֣ôͻȻȥأ
ǰ֡˵ԴӴĦʦ֮ȻҲ˶δ¶˼ΣÿһΣֶܿͻָԪұʢΪʲôأ
ǰΪʲôأһ˵ҲǣΪʲô־һֱأ
Ϊֵ֯ܡԴ𣬡ϸһ£ֵ֯Ҫ䵱ܵĶࡣ䵱һжϣһ£׾ͱһˣͬ
ҲȤʵôͬأ
Ϊ˵ϸһ£ʵְϵһӡ
һӣԲ׶˼
ǵģһӡ˵Ϊʵϸһ£ͿԿʵûжͨΪ漰֮£ִĻ˵ֻһ´ѡʵȫĻƽʱֵ֡Ľܳ˲ģȴԴԴϵ͵Ļֵ½ûжϹ
ΪʵĻ˼ʹ±٣Ļɳһ˳֣֮Щ߾ͻֻصĻ»ǻͨ֡ҹƣ֪ЩĻʵģҲֻһ˶ѡҲΪʲôÿδѣͻȻֵðڼΣЩֵͻȻʧԭ򡣡
ҲǱˣŶĻúõһ£ֹȻˣ¼δѣͻȻðĵȣЩǰûгֹѹЩӾֶ伣ûһֵֻڶ࣬˴ҴûעеȷǴΡ
ɣ˵ɺɵɲͬûľ磬һ书Ҳ׽ưһˡǧ־жûĵӽ׽磬ֻԼ˵ˡЩӲһɳٴ£еĬĬţĵӣȴֳֵĻ긴һ꣬ոһգֵĸԽԽԽԽȣν书֮ơ
䵱ɣȻһʦʦ겻֪٣ԶʦһɣλʦãԶɽλʦںۣûдӳԶ䵱δһս֮䵱ҷ𡣻ʦһĻ䵱ĴȻ䵱ȴǿ϶ҪˣٹطҲ֪Ҫһˡ
Ծֺ䵱Ĳ֮ͬö˵Ĵеô״ôأ
ʦã˵Ȼ䵱ɵҼϣҾ͵øɳӡλȥ֮żҵһ䵱ڴжٵӣ˵䵱书Լ䵱ɵˣֻҪžͿˡ
֮󣬳ʮľͲҪˣڶʮģ취ܲܰǶЩ齨䵱š
䵱ţʵʦʲô
͵䵱ͨ׽Ҳǲ٣䳬ʮģѾΣټԸ죬Ƕǵô󡣶ʮµģ˼뻹书ûгΣǿߵʱ书۷ǣֺͬһţȻ㣬Ҫ֯ȫطĻƪ嵽ʮ֮Щ˾ͻΪ䵱
ЩͻƾĿܣôãҾٴȫطЩӾţΪʦĵӣЩӾ䵱ɵӣֻҪȥܻջһġһ䵱γһݶӣͨ䵱ӣŵӣʦӡһһ㣬һһϢԴԴ䵱һʢ˥
˶뷨ôܳɹĻȷ䵱ľ綡˵һ
029滮
029滮
˵ԼĴ뷨֮ԾȻƻܷʵȴδ֪֮㣬벻Ƕ֮ھܸɵġ
Եĵ֮󣬲ɵЦʦãǧ꣬ڵĳɾͣ䵱ʱ䱾͵ָ֣ʱʹﵽֵĳɾͣƻ˳ʵʩʮʮ֮󣬿Ϊ䵱¼ӣʮ굽ʮ䵱ɿɫҪγһĹģûаʱ붼Ҫ룬ֻǴһѡ
룬ʵôʦΪʲôҪȥЩӽأ
Цڻ㲻ߣЩͨȴҪǿ࣬Щ棬ҲǳʶˡԻҪ˵ɫһ˵㲻棬ѵ߳治𣿡޻˵
ɫԻ˵棬ΪĿ̫󣬵Ȼ֮ǾϷֱ֣ӻ׶ҪٻؽʡˡԺһʱ䣬Ҳȥ㣬ҲҪҡ
ΪʲôԻݱɫ
˵ôĶ϶˵ע⣬Գ棬ͨ˵飬棬ͳߵˣʱ϶߳ӣ־Ͳ׳¡ȥ֮ȥЭĹϵתЭȥͶǰЭ϶еĵһġ
һ㶣ôֳЭȥأ
͵ְ˲֪ѵЭҲ֪ǰһֱֲ֣ߣΪʲôЭҪҼ룬ȥԸЩɲȥˣָƣϵãΪʲôأˣЭ˵ҲڼɵְеʵԸǣЭ
Ҳˣʦֵ˼ʱЭıӻ
˵ֻ䵱ɣһҶЭ϶᲻䵱ܹǷͥ⣬Э϶ּɡ֪ǵ뷨Ҳһӻ㣬ǰӣҲףοżңЭȶҲġ
ĬĬĵ˵ͷķеرԼżңϾһƣȶԣЭȷǸԼ
ʦã˵ɺɵɲͬɵɵЩɣȻеĺͬߵϵʵţȻ֣еʵûжϵɲͬʵǽϵһģ䵱Ѿ˼ˣֱܷ׷ٹĻֻ䵱ɾҪɵɵһˣǵʱܽץϣ㡣
ĬĬĵ˵ͷЩ꣬Щ˷ܡ˲ŸոԼ¶⣬ΪɣȴҪˣһ˵ѹڼͷȴ̲סЩ
Ե飬ߵǰ˻˾һ𣬶˵һ֮󣬲֪ʱټˡ
ʦãԵĶ˵֮һŪЩ¶˳ɽעûעĶ鷳סʦ׶ԶɽӣֻҪܸϵ֮ڣҲûܹ˺ˡһİȫһ𣿡˵Űӵλøԡ
ĺһĹʮֵĿģڶĻʱе鶼׿ˣֻôһֱȥԵףһǣͨ죬ֻĽ
һ֮ıһ£һץɽһԵ֣̤ȥ䵱֮󣬶ԼֱǿѾоˣǰԼоΣѾڽӽˣϾҪٵԼˣʱȴǺη壬Ҫеһ·
ʦĿռ֮ͣ˺ܳʱ䣬ʱʦļѾֻмʰԴʦ߳⼸˾Īǰû˵ģôͻȻһһŮˣ
⼸ǰҪѯʶԣ˻֣ĵ˵ϣǷϻͨͨ¡ʦ⣬ʱֻʣ˶ˣֱΣѾˡ
ʦã߰ɡĶ˵лҸĸбǣ⼸ָ䵱ҲԱⷬˣǾʹ˱ɡ
һȻ֪˻룬û뵽ô죬Ҷ˵⻰ʲô˼˹п϶˿ӣô˵ڱء
Կ˶һۣһ죬˵ʲôĻ˻֣ʾϿߡһԲתɽȥ
ɽһţ۾ܿһۣһƬžֱСɽû˳˿ԼϲеЩ߻ǣƣҲ֪Եݣ򲻵ѣǲᶯֵ˵ġûˣǶҲͶˣô˶ڰ˭ֻ֣Эͻ֪Ȼ͵Эɡ
⼸һЩ,ǵڵ,߳Ҫ,Ƕְ֧.
&amp;lt;ahref=http://www.&amp;gt;www.&lt;/a&gt;
030ǧ(һ)
030ǧ
䵱ʦǰֶɽǰΧһƬžž֮УһΣյϢ
һͻȻʦɽ֮ϳȻʦֱɶ֮ϣһͷںڣĿŵվϣܿʦǰԿл֮˵ͷһȻ˱ϵĽ֮С
ɶҲ̤ȴǵһμȷĺ̤ܰҪĴıԪǱҪһ˵ɶԸװıԪ˴˾ֻ»򶡻ʾĳɷݶһЩ
ͬʱһɽ֮ϣһҲǳβȫľҲվһʿʿȽᣬȶϼ꣬붡Զĵطʿ֮óһȣһӣɴС֮Сʿȣû֣ȴһͼʿȶȣһװҪΪһλѹˡ
˶ֻעһ£Ŀ⼯ɽʱ߹ɽˡʱɽһλɮɽλɮĸߴòƽһִȣһɫģڲסİڶڴɽλʿɮŵԵ࣬ÿһ̤н׵ľ룬ٶȴǲλ϶١λվڶǰʱҲó붡׵ĵط
ǶһμͬΪɵߣ˶ر⣬ɮɽ֮۹һɨ֮Ϳ˷嶥ƣ΢΢һЦûǰб˼һվλãȴλʿͶγһıΡ
ɮΪӶԴɮϷ֮۾΢գվԭ˯һɮ˶Զ̬ȲΪȻվλ֮ҲܵǷɾеȲڵϣϥʿ࿴һۣҲ۾΢գƺΧһвܲˡ
ʦǰ˾ֵ죬ڻǶ˶۾³һ仰
ʦ䵱ʥأֻһλʦź벻Ҫ룬߲
Χ˶ԶĻţڶʦǰһͻȻԽԽߣ˴Լ׸ߵʱͻȻѿ֮һҲһλɮˣȴһɫģͷ֮϶һۣȻľƳɵġɮ˴֮ϾȻһ㳾ûմͷĲУЦġ
ǸǸص֮¿巽򣬾Ȼ뱦أʵǱǸˣϲƤЦӣһ㱧Ǹӡ
ʿʹĵɮ˶ɮ˵ĵӶͺûһɮһ˿ŭĹâȴЦģ˵̬һҲһ
ûˡĵɮҲǲܲˣ˵䵱ɵʶǳҲλ֪λɷҽһ£Ҳʶһɽļλˡ
ʿʹĵɮ˻࿴һۣĬΨдĵɮЦ˵λ䵱гʲҲһͲϹˡ
ЦɮûԼǿ˱˴֮Ƕ֣Լǿеһ̲˶ѣʲôʱԣʲôʱԡ¶һֵĻǲԼġ
ʵ˿𶡻ҲԭģĵϸѾ̽ǰһѧѧҲˣʲôɾأ˵ɲǿʱ䳤֪̾ߵ˭޿ɷϣʱҲǺ߹Ҫ֮һ⼸˶ǼʮˣڶôһߣȻġ
˵ǷԶ˵Ǽ£Ϊһ˵עͻ󶼱˴ҪĻͷĶˡȴô룬ɽһʵ˵ĵطûʵֻ׸Ӯñ˵𾴣Ǿֻóʵ
รд⣬ĵɮ˿䵱ûгأ
ǺǣĵɮЦ˵Һ䵱ûʲôϵ޳Ҳ޶ֵֻġ
ٺ٣Цһ˵Ҳñɣ֪ܵһ˭ڿҵְɣ
ɮ˵һ˿â˵ҲأѾ˶еɱˡ
˵Ǿͽһ
һ仰˵ְ꣬ϵɽһͳɮ˵ͷȥΰʱԭأʱѾںɮ˵ǰˡʿͱһɮ˵΢΢һƺ֣࿴һ֮ȴֶԭû
ѡɮ˳֣ҲǾһġȻ֪˵Կʿͻɮ˶ɮ˲ûʲôøУԼԺɮ˶֣кܴĿܻԹۣ˳ῴһԼʵȻûгϣ˶ûгֻ֣ע˶һ֮ˡ
һȻ죬µٶȴ죬ɮ㹻ʱͷʿͻɮ¶м֮ɫһǿܶɮ˹ʲôвȻûʲô˲ġ
ɮ˱ԶͻȻԼǰҲһһ߽Ҫ飬һȴһһɮ˿Կ϶Լܹɵĵסһ
ľƵĲ۴Ӻɮ˵зɳµȥɮ˴סһ˵ܳƷѶⲧ֮ء
꣬һ죬ͲཻһұƵľƵĲ۸ûеס֮ƣһ֮£ѳ˼ꡣƲ֮˿ûͣ٣ֱɮ˵ͷϻȥ
031ǧ
ۆꡣһ죬ɮ˵ͷ­ͬһеɽһ飬ɮ˺߶ûһһѪɫӰɮ˵ʬ֮ƮϾͱ嶥ɽ紵ɢ˴룬ʣµһСӰҪ뿪˵أֵһӰ÷飬ӰһȻɢɽ֮С
ѪɫӰǸɮ˵Ļǣ֮󣬻壬ͼ˵أֻǻߣΪ˻һ壬ͱɽ紵ɢһ룬ʣµҲɢòġʵǶһ٣ɮ˵ĻǸ²ɽ壬Ҫɽ紵ɢ壬ֻ񾳽߲ɮ˻ʮǧأѾֻðһԣƽʱҲһġ
һеմԽѪ԰䣬ǺĿһ쳣ӣʿһɮʲô۹⣬ȻǷղŶܹһ֮ɱǺɮˣҪռһĹ͡
ʵԶʵǸɮСӦԣ˵ʤ϶ǵġǸɮԼ𶡻붡̫һʼͽҲˣƫƫɽشǧϣǵһʹã˲̫ںɮ˵ȴ˶ʵı֡ɽˮ𲻽ˣɮ˵ľƲȻҲһķûã͵ǧȥһͨľƲۣǻǰ飬һ谭ûСһƣôľ룬ǺɮӦҲѾˣһɱҲǸͿ֪Լôġ
ʿʹĵɮ˱뿴Ϸģ˳㿴ʵΣڴˣ㶡ʵУǺɮ˴ܣǺɮҲ˵Ķ֡û뵽ĽǴ۾Ǻɮ˾Ȼһɱһ¾ʿһɮ˿ɲᰡ
ʿ˺˼ǸĵɮҲӵһԾ𣬰ԭڵϵȰγСֻǣ˿еɽȴǲͬʿǾдһ˿ɫǸɮǾ֮дһ˿̰ɫҲ⣬ɽǧϣʿ޵ɵҲãǻɮÿϣֻʵҪƾһˡ
ϧʿҡҡͷ﷢˼̾ϢɮԴҲɽһˣû뵽һ֮¾ڶϡ
ɮԴǵһ֣־Ϳɮ˹ƲôҪȻôɮأ
ôЩԾû˵ʮɮԴʮһ찡
ҡҡͷ˵Ҹɵʶǳû˵ʲôʮˡ
Ŷ˲˵ʲôˣȴǰаʮ˼˿϶˼ɲûм˵ȥ˼ɵģҲֻߡʮˣ־Ϳʮɵ֯ȻȲϸɣѾһɲСˡ˲Ը˵ҲԸ˵ѾˣʮԺȻԼġ
䵱λγƺɽһ壬˫ֱȭҽһոն̬ǫ飬˶ζ̬ƽͣһɮȴҵ˻Ӧ
ƣѡʿŶһΪ䵱ڵһ˶ȻǵʿҲǵˣʿõǵڲǡҶнӴȻϵǣ˵Ҳûл
ʦһѡʿҲ򶡻һ񣬶ʦҲɽ̵һ֧ȻᣬƱݲСȻҳΪһġΪʦʦżҴУ˵һ´ʦء
򣬼ʩбλ˿ԺͶֵܣȴԣֻùؾصĳƺΪʩˣҲǱȭ¡
ɽһʵ˵һɱԴʣµһɮȻ˶ʸƽƽ˶ڶǾͲҴ֣ˣǰƺ󹧵ĳ֡
ʩӣǰ䵱λʦʹõİӰɣ˫֮һᣬȲľ˶
䵱ɽһսɽԪˣ˼񾳽ߴ֮⣬߻ˣżмŻȥģҲˣûþˡ˵䵱ɽϾʲô£ɽг޵ļ֮⣬̫أʦ޵ļ֮һһ֪ǵɽõģе֣ƺҲһȻӡ
ƣһԴɮ֮䵱ʦǰȺ򶡻ѾˡԴӶ֮йӴΪĸһ¶ֽʡɽ绹֪䵱ߵĻɽҲδ̫ˡʵϣɽ׽ʵǽģߵϢڿ϶ѾɽˡֻǶոճɻĵϸ˶Թ۲Ϊ
ǰ䵱սʧأ䵱طȴӰ٣֪ļȻʹ˸ģ˴ζ䵱ʦǰͻȻǰ䵱ɵע⣬ɳǰ̽ҲˡֻһǵҲˣʦдã׳Ҳ֪϶ڶзʲô飬ĻһյĶѨʲôôأ
䵱һλǰ֣ɱɱ˲ߣȴʧٵϢ⼸ɶģôʦдôʱ䣬бĽ𣿿϶ǷλʦطйصˡΪ뷨˶֮ɮλֳû뵽һλһѾ˶İˡʣµע⵽˶е䵱λʦĴ˵ҲȻĸ˳
032ǧ
032ǧ
һȻԼʣȴʳ˵ƺҲŶĻش
ŵ˵ûͷ˵ǵλʦõλʦѾˣȻҲҼ̳ˡ
ɽּǰȻ֪ڼ󣬳˶⣬ֻҲ֪ˡȻ˲֪ҲͺȥҲԸɽָǣҲΪȻѾˣֲԼڵĳ֪֪Ҳûʲôˡ
ʩ˵Ȼ̳λ䵱ʦôλ䵱ʦĳŵȻҲϰɣ
รЩɽûԼʲôŵ֪λʦʲôŵأʵ
ɫδ֮ʱ䵱ܴѣ䵱һ򽻺ã˾䵱Ȼ䵱ҲûӹѣΪ֮ʣ䵱ĴеԱȫλ䵱ʦΪ˸лֵĶ飬Ӧ䵱طһֻۣǺλʦ޹ʧ٣ҲͲ֮ڼȻʩ̳λʦŵȻҲҪڶʩͷˡ붡ʩλʦĳŵ䵱طһۡʩģֱ⣬һ֮Ϸȥ
ߡ١ߴƺһĿз˲֪귢飬غʦ̵ҲǲߣҶвµߴľ֪һҲᶡԣǿԿ϶ǻѻƴȴҲԸ⵱Ļⲻ˵ˡ
ƺһĳţֻǿŶȴŶĻش
ͷһϲ벻˺ƭ˵ȴͷתƺһ
λѴ˴ǰ䵱֪Ϊأƺһ
Цһ˵ûʲôֻ˵䵱д˳ʶһ£˳㿴䵱к֮꾹ֵܺᲢۣ
һҲͷǣʦҵһѹ֣ɽ磬ۼʦķɣֻһˡ
˵ĻҲǵͷ˵Ҳɴ࣬Ȼ˵ί񣬵˼ףǾжٽġôȻǶһ֣ＸϿˡԶ϶˵ĿֻطûԼĵ뷨ȻˣֵʱлĻҲģԼòȻҲϣɵõ
λѣҪλʦŵԣطһۣλΪأǲأ֪ƺһ⣬Ҳ˶Ը˵ķӣƺһ
ƺһô᲻׶˼أ֮ơֻˣҲҪɵ߲ȥ򡣲ƺһҲûһб𣬶ɵܹҲġ
ǺǣЦһǹɺ֮飬ȴǲòð
Ȼȥ򣬵ҲûҪ֣ưƵһɶ˳һҲ˽һʼһ㶣ʦ̺ҲǺ찡ҲӦ˹ŵͷǣɽۻ飬˭Ը⡣
ǺǣҲЦ˵ȻˣҾͰطһ˰˵֮󣬴ӿڴ֮óһʵСӳ
Сһóƣһ۾ˡ˺εȵļʶȻڿСдʲôһСӵĲʺʹСͿԿ϶ǼǰʹõĲʺдϰߵĴС˵岻ɵöһ˹ȴЦЦĿˡ
ʩǰŵԣСɮˣ붡ʩطСɮСɮָһ֮Ϸʳԡס䵱ǰŵһ䣬Ҫö޻˵
ǰ˼ҪеСӵݸͻȻһ£ʵʦһˡ֪λ䵱ǰʲô֣һλǰ´ŵİ
ȥӶеСӣһ㶣شλ䵱ʦΪԶѾǵˣʦ´ŵġ
ม˵ͷʵ֪ǰںδ
ʦľˣ䵱һս֮ͻص־ޣѾмû˼ˡ
รһ˵ʦǾͲ˼ˡȻλ䵱ʦӦǰôطԺҽǰɡ
ⲻ̫ðɡɫһѵʩԼ
ЦЦ˵ʦγԣѲɴʦΪܴǰ
һٴĵӣҲ˵Լܴİ񾳽ߣ˭˵Լܴأ
ϵСӷŻ˿ڴ֮У˵ʦǰ֮󣬻־֪ͨһҺðط͵ǰǰһۡ˽ŵԡ
ˮ䵱γλʦŵԣԲڿѣ뼸ʱȥˣ˲ѾˣѾ񾳽ߣѵ˷ɣӦǾΥŵԵĽڶԸɽ绹׽磬ôɣһһжʮעԼûʮĽǲԵ޹ȥԸġ
ǴӦӦ·ѡû뵽ӦǴӦˣȴץסԼеһ˿©ӲҪĳ棬νŵԡʦԴ䵱ɽһս֮ʧ˼ˣҲ֪ȥʦҵˣ񾳽ߵݣҲȥԲѰڶһУ˼룬һʱûа취ƽ⡣
ʩⲻ̫ðɣûóǱСӣȻҲӲҪΣۿطǰᣬ֪ܲܵõطأȻŹѵõĻᣬȻԱ߻ƺһˣȻ֪˲һģԼĻỹǺܴģһĻֻԼһġ
طǼ٣же֤ΪⱾСʮа˾ž䵱طɽ֮ʱûдǴӺζأȻֻǵλ䵱ʦģȻõôطҲ˳֮ˡ
仰ԺвĳɷڣͲƺһ˵λΪôʲô֮𣿡
һƿƺһȻкЦ֮°Ŷ˵仰һȴҲа졣
ԩͷծծôȻҪծǣѴ˾ٺ׵Ҳ޻˵ġϳɳص˵
ûǰծˣѵܴǰɣΨ²ҵһ˵Ļ
ˮ˵֮ɫڵһˡ
033ǧģ
033ǧģ
ڳƺһѵǵõ֮ƣȻǡǾǿˣҲò϶Ը䵱طֵС
ɵɵõ䵱طҲǽǵİ󣬵ֵõطǾͲһһڶôˣ˵ģʮɵɵ뷨ܼ򵥣ԼܹõطòǾ͸ɴˣԸ䵱طҲֵõȥ
Ѱ˼طǲˣԼܴӶ϶طƺһһԻԼֻҲȫˣȻˣ˶֮ˡ
Ȼλ˼ôƶɮҲܹ̳Ѽط֮£ɶʩǰ˽ɡ֮󣬿˵˵öһһʲôʱô˵ˣĻȴ˼
ƶɮôɽҲгʩλ䵱ǰʱƶɮܣȽʩǰ˽ŵ֮£ٰ㡣λΪΣ
Цۿطɣɽˡôһ˵Ѱ죬ƺһǲԼ˵ˣһսⲻ˵ˡ
Ȼƺһ˼طǲˣΪȴýһϼƣҲãûʵ½һﲻֹԼϵطο϶ĽȶһԼɽۻٳֲ١
ѣʦҲΪѲ˴Σ΢ЦŶԶ˵һԱҲǵͷѡ
ɫһЦ˵Ȼλ˼ǶȻҲΥڴˣʦðɡѾһ˿ɱ
ƺһ֪϶ԼȡˣҪõеԼ֣ʱϣѾǲòˡ
ӷ𡣡һţһγһŭĿյͬʱƤҲ˵ɫ˿ȥ׳ϣʮֵʥ
ʦƺһλѶǷңȻɵôǻľˣЩ۷ŪŪҲͰˣǰƺⲻŪ˰ɣǸŭĿյ󣬿Դ˵
ط֮ǰΪͽͨǰʩչط֮ʱγһŭĿյԱԻͨͽǸӵŷֵķޱߣö֮طʩչ֮ʱŭĿյͳһ̶ֹˡ
ʵ֣ɶֻʵķƺһˣҲͲˣȴǰ·еİȻΪԼǰ԰ڣ̲סڳôһ˵ƺһҲ˾ЩɵЦһЦʵ˶˵ϲɵһ죬ϽѱŭĿֻôһϲǰʢ˥ˡʱȫƤ˽ɫҲЩŭһΣѾ˶ǰһѳǰɽץȥ
ȻЦŪ飬ȴҴ⣬ֽط䵱֮ǰĲ˵˵ľͱطҪĶˣԲС򣬸οȻԵϣͰطľ磬ȣʱϾͲмʮ꣬˵ɲʱ䳤۸£ΣʱһҪأ⼸ʮĹܲǼٵİɡ
Ķܿ죬ոճ֣һֻŽĴ־ѾɽϷۿҪץɽˣʱȴͻȻ΢΢һ࣬һ಻Ҫ·һֻڴıԵ֮ϣֻڴǶǰװطֻڴֻҪһתֻ֣ܰڴץУڴеطȻҲˡ
ץǲץȻ֪ǶĹƣлһתץǲץһ⡣תͣȻҲԵͣһ£һͣ٣Ѿת˹ȥһֻɫֵɽǰ棬úŽĴ˸š
顣һ죬·ɽͷһ£֮УһȥǱһ㡣
򲻵òˣβĻᣬһ£סһץõ֣ס֮Ѿɽ棬ٲ˵Ļ˳һȥɲԼֿȭܹӵһ
ƺһȻҲ̣һץһǳɣ꣬ȴطΪնİһץˣһָ֮ǰȴûˣûסһץƷ򡣶ʵȲȥ˵ļƣƺһдһǳԾĻںء
֮Ʊְ֮ɽԲ˾ͳͷϴȥһɱȸղŻɱԴһȥҪĶˡںˣȻں;Ҳץ˲ڵϵȣƺһҲףƾ״̬ԵסһģȻԴһһɱ϶ҲܣҪǣ˵ĻͰɽĵ·óˡ
һȻɽ֮֮Уʼյס˶ɽĵ·ӲɽĻ͵ƶԣ⵽˵Χһˣȴʹ˵İΧ©ֻҪټӰѾֶܹܳԵеˣһֶԸɾûôˡ
ܡƺһ˹˾ôãطգ䣬ʵΪԼ׼һԹۣҵ֮Ŀ϶ϷһݹϣҲƺһ̾ѡ
̾̾˳ȴǺġƱϵĽ֮һĳķȥⲻֱ˶ǳǰȥڶǰ˸䣬򶡻ӭڴͬʱһӶеȣֱ֮ȥ
ںˣݱܶȫһķâƺһһֹ֣ͣ˺ˣеȺɨ֮Ҳһ⣬ȣ˵УֻѶһοѣֻҪһ޹Ͼ˺ΧĵزʱͬߣĻҲֻ־ˡ
034ǧ壩
034ǧ壩
ȷܣһʼܡߣţҲΪԼܹһ˶Ըߣеκһɵ¶ԼҪöࡣ
ܹһͻɱɮԴһΪԴ⣬ҲɽԴȴҲ˾裬ƾһɱѾǲˡ˶ôãʵǷɾ裬ԱԼҵӳȥԹȻЧ֮£һ֮Ȼ˲ΣҵܵĻᡣ
һȺɨûжܵĴ㣬˶ĺ棬ײšһײ˶ǰ֮ƣȫڣȻĹͶ࣬߿ܻҪԸ߹һ㣬һģһ⣬һֻУһȴȫһȻֳ˸֮
һ죬ཻͬӴһľ޴֮Уˣÿһڼʮ׿⣬ȷȻú˲ֹǵ˶ɽĵ·֮ϡ
ȴͬһײ֮ûиһײǰǽһײǿȥ䵱طԵҾ۹ɽ֮ζȻ֮ȻҲ˹غߵ顣һ̵α仯չʾߵĽ֮ײʱйأת֮ʱȴߵ飬Ȼڿ˶֮Ҳòкһʡ
һˣƵķɽر˱׷УһĻ򶡻ı棬ȴӭ򶡻档Ȼ׼֮ɽץסһͷģȴץһ糵һĺ棬ֱӭĻͳ˹ȥ
һβȫʱſ˴ڣŶӭó˻Ĵ֮Уʱ˶һ˽ȥһȴû˿ϲ֮ɫɫ䡣գ֮䣬βͻȻƿһڣӻ֮г˳
ɽ˷ﵽǧ֮⣬صˮ𲻽ˡס糵һȴĺ棬һĻȻҲܶ˿ʧƾһ㣬һľ󲿷ʣµģԶطѾ㹻ֵˡ˶һĻʱûжԶ˿ˣ·ûбջ
һڶڵʱѾ˶ͼĶʵ̫죬ûзӦأӦʱ򣬶Ѿ˻һɾͿһˡһ߿ʲôĺղɮԴ³Ѿ˵֮㣬һȻѱԴҪ٣ҲӲڶǰһĶһҲֻʱ˱ˡ
һԱһó˵··ɲɽɽ·ͷɽ£һߣ˿ͣ٣ֱӾͳɽ³˹ȥʱһƺŻȻ򣬶Ŀʵɽ£ʹˣҪɽͻΧ
һ谭ûˣƵķɽȴڶ󡣶ڳɽµʱڰһŤɽ壬ʱƵķɽҲѾˣʮ׵һһŶӶɽֻһ죬ƵķɽȻ籩һ㣬ȴҲصõˮ©Ȼڿ޴ƾԵֵƵķɽˡ
ʱһѾɽµıϣֻ֮УĳɽȥôỺȥأƵķɽϵĹŶƾĵֵһͺɽϵİѶԶƣ˶ֱ£ǳһȥٶȻˡ
ջطɽ׷ҧгݵ˵û뵽Ȼƣ߶Ūָ֮䣬ҪǴ˳ȥҪñЦ˴߾Ȼסһոɵ½ߣЦˡ
׷ƺһҲͬĸоһеһӣͣǰһϻȥһ֣ڹķɽɻߣϷɽҲֱɶȥʣڷ嶥ϰһűһײ֮Ѿ˵ȣֱֱɽ£µ֮˷Ҳٵ׷˹ȥ
ƵķɽһٶϿգۼ͵µס鿴һ·򣬲ûгɽȥ෴֮󣬷ɽ֮жȥɴɽǿũܣһصĵط
һƺ򼸺ǲȺ˶ĵص㣬µĺۼǳԣΪûмΣ˿ܵķũ֮󣬲ɵǿЦũܹޱߣ滹ûпԭʼɭ֡ܣҶ˷˿ɲΪǻͷܣ϶׼ˡҲϣũܺͳʵ࣬һΣգ˶ԣȴ̫ˡ
׷׷ң㡣Ȼûԣж¶仰
׷ҧгݵ˵һײײ澡ʧҶײֳ֮Ҳߡط֮£ֵĽطй֮֮ȴԶˣҲõط˼ˡ
׷ǿԣʦǰ棬Ҷں档˵һƵ뷨Ҳǵͷǡ
ǡȻҲƵ˼Լǰ浱ڻءת֮Ҳˣƴ飬ȻԼڻҵɣȴȷķ֮У˭֪᲻ʲôطͻȻ͵Ϯɵ߽սǿɾǰ˵ˡ
áҲǹ֮ˣͬ˶ǸҪҡͬͬ⣬ôǲٵġ
ɽҲʮˬ˵ǸȻЩɵ߸òˣ˵ϻʵֱʵۺҲںôһˡ
׷˼һȳߵķ׷ȥƺһԼ֮˶ûᵽϵطҲ׷˶ҽ֮ⱾطĹ֮϶ҪһģҪģ׷϶˵
035ǧ
035ǧ
ܵ·ߺ֮бӲƿһͨԿóǶӲġһȻܵٶȴҲʮԵ׷ˣ˳ֱͨ׷ȥġ
ǰƺһں󣬲ͬǣڵϿ񱼣ƺһȴڷڴ֮ϣһͷһ˳Ŷµĺۼֱ׷
ũľïʢƺһ˷ڴ֮ϣȻֻа֮ңʱ֮⣬Ӱ׷һξ֮ͻȻһ£ܵʱΪʲôҪôԵĺۼ֪Լ˿϶Ҫ׷ģôԵĺۼѵԼҲӰ𣿶ȻôôΨһĿܣۼǶµԼ˳׷ΪʲôҪԼ˳µ׷أ
壡뵽˴𰸡ղŶһĶ֮˶˵ֻһ½ߣ׶ԸĻϻһĭӳͬ߰Χ߻׶ԸЦˡ
̤ڷɽϵӰһͣһϸоˣҲͣ
ôһվڻ֮Ƶ
ƻûüشΪ˵ͣٶ뿪ѾҵͻȻһŭ𣬽ŶϢ򷢳ŭĵطð˳ϢʱСŭϢѸٱǿҿٵĳƺһӼ
ÿ϶ᷢһϢͨ˵ϢСԺԲƣ߻ǣϢȴǿ֮ƾϢʶͬġȻҲֻϢĻȻʶ𲻳ˡʩչĻϢôҲǲˣ߻ܿľ͸о
ƺһΪʲôа׷϶Ϊԭ򣬶ղ֮裬Ҳע⵽һ·ֻ֮жµĺۼȴûиеµϢû뵽ոͷ͵ϮֻһûвʲôԵĵطһãߣȴǶһǰΪƺһͣٶ֮ңƽʱȻûʲôˣգ۾͵ˣʱȴԸˣƴ򷢳ŭֻԵòС
ϢԽԽҲԽԽе㲻ףȻѾռ˱ˣΪʲôԶ룬ȻռԼһıˣѵֻ֪Ҫ򷢳Լһ㹻ʱӦ
һͻȻ·֮һˣȻǶˡд֮ܳ󣬸߸Ծ˫ְֳ̩ɽѹ֮ƳƵͷϴһʵĻɽ϶ֵܹסֻҲڷɽ֮վȽˣǵõϲɡ
ûŭѣһгɹĿܣ͵Ϯ͵Ϯƣȴ͵Ϯ֮ǰѾ˾裬˵ͷʱѾ˳׼ŶһЦһɶΪ͵ϮԶЧɣξ͸һѵ
콣ۿһҪƵͷʱƿһ·ɽһ۵⡣
Ƶķɽʮ׳ʱƽµһС֮⣬ƵϷβһȦƵȣȦ֮ʢٵϸСȦ֮ݺύȦ˲һɫԲ̣ͺһһ
ոɣɽ͵ǰһ£֮¶˿˿ѷ죬ѷԽԽΪƬЩƬֻΪ˿˿⣬»صƵĽ¡ɫ΢ףһȻ֮ɫ콣ڻǳɹĵס˶һ֮βеοء
Ϲ񻰴˵֮Уһλ죬λһ쾵澵ܰ۵ĹظԷƾ쾵ܹ۵λá
˵ʵȥ˵һ콣Էɽɾ棬ֵ˵Ĺɽֻһߣأɾ֮ȴܹأֵܵ˵Ĺܰһֹˣ˵ǽɹؽԱơһУڽսʱ˷ֶΡ
Ƶһдĳ˶ԤϣȻ֪Լһпܲܶƹ˺û뵽ƾȻܹӲԼһֱ߸Խɵʶ˵ɵ߲ƽս𣿵ʱѾ϶̫ˣ콣סĽҰһϣ̫ǿĻֻһҪԼˣɾͳЦˡˣҲӰȣɴһΣֳһȥ
һȻûԶ͵ϮԤŭѾȶԸƣȻƵ콣ԸֻһСʱ䣬һСѾ㹻һóֵ׼ˣڹ޹֮󣬾ȻԸԼһŭϲŭǶʵ̫񣬾Ȼ͵Ϯʧ֮󻹸ǰǿʵû˷ϲԼղڷ嶥ˣȻƺû˵ʲôԼȴǸеȤлᱨղŵһ֮ˡ
һеȴ򿪣ڿӶһ£ڻӰµĶϿʵһϲһͼǰĺɫ֮⣬ֶͼֱǺȻףڰ׻ƴеɫһͼǴԵˡ
һеڿӹɫĳ˿Уеĺſ³һˮȥɽ趯ˮȻܶԶв֮󣬰һ˹ȥȴһཻȻһббķ˳ȥȴҲβȣζԭȴǽǽɫ֮ǽ֮𡣶֮£Կ
һȴһ֮ϣһ˶棬ɫԣȶȻ֪Էɷ֮Ƿһһ˵Ѿڲ֮ˡο֮⣬һɫľһ֮вɫľ֮бڣȻ֪ǸʲôģܹǶԼֱȥٴȥͲ͵Ϯǿˡ
һ͵ϮʵûȡöĳɾͣѶ¶˵ǰΪֵõģ뿴ƺһʵɺʦ̲ǧ괫еɣƺһʵҲԤϡԶƣһԼ֮£Ҫ߳ôһ㣬ȻԼʹɽĻеһԼĶ֣ԼҪȡʤҲһ׵顣
ոڵ£ƵķɽһĽ͸ŵͬʱоһɾ޴ӱϮƺһ谭ҲͷϹˣ˵İΧ֮ˡ
036ǧߣ
ƵķɽһĽϮڱһʱ˾Σ֮Уȸղڷ嶥汻˰ΧҪΣգϾڷ嶥˲ûж֣ΧҲǷֱ֣ûγ֮ơ
ֵһݱܷâȶһȻ㣬𻨵һɲǣȴı⡣
ȻܣΪķ嶥һ֣ϻռϷġϾߵΧ֮ô˵ҲǶֵĸΪɫҲΪˣһϾ·磬˶Ե֮ʱ֮ͻ˼ɡһ˵ţڶԵ֮ʱȴҪһոյ͵Ϯȴ˼ҲԼǰƵȻ޴档
ڸոյ͵Ϯ֮УʼʱĻǲġ˼еⱩ¶Լߵ·ߣ⣬ӶȥⶡϢʧһ·֮͵͵ķأڰ·֮м͵Ϯ
Ӧ˵͵ϮǰǺܳɹģ׷϶ûܵçײǰ͵Ϯ֣ȻûˣȴأѾ˥䵽˼㡣֮ûˣΪΪڸԼϢڶصʱ˿ûжһַɹڸ˶Ϣȴһȱ㣬ǾǶڳֵһɲȫԼȫʵҪһ̣ܰԼʵȫӳͺһȽҲڵһӾͼٵʱ٣϶Ҫһ̵ġ
ȱ㶡׼ʱʵѾǽȥˣû뵽ǣƾȻڼ̵ʱڣ͸о˲ԾӶľ롣ڶļƻУƺһӦ򲻵׵ľ룬Ƕ͵Ϯ֮󣬰ʵȥ͵ϮƻһҪľ룬ƺһ׶ףֻҵľ룬ֻҪ̧̧žܸϵٶ׵ľ룬ȴƺһӦԵʱ䡣
ƴҲˣַһǾǴĹƺһʵߵʵʵҪΪݵģҪһ㣬ƺһţҰ·ӳܹȽϵġӣôҵľΪ壬Ҳסһƺһȴþеס˶һȻǵסˣô˼ĶȻҪΪԼĴеˣǶ˵Χ֮СһΣһ˿϶嶥ôˣȻոأ˵Ĺͽˡ
ڵ˶һУ˥䣬Ȼٻһס˶͵ϮְѶΧ˵ƴǣƵķɽһĻ򱳺ĹȻ϶ȸղǿ϶٣ѹȴǰļԶŻ᲻Ĳݱܷâȶһ˵뷨ôĻôһ֮ƾıᣬֻ˵Χ֮ŵףܵĻᶼˡ
Դӳ۲ϣÿһζԼӸȻﲻǸڶΪУȴҲɴʤܲٵľ񣬴ʱʤȻ̸ϣܲȴó
˵ΧݱܷâͷֻڶԺһͱ׵˾⣬ȻƱᣬǴ·磬ͷԷǳֻҪһ㣬ҲûϣˣֻƸۣһڲ֮ɱһ·ȻֶԵУǲһģҪðΣԼƴܾˣֻеκһԸġܼ򵥣û˭ǻ׷棬ԸԼȫˣ˻Ǳɵߡ
궥졣֮˫εվɽ廮һԲȦһȻѾ㾡ȫ
˵Զ֮ʱս֧صɽײŮ洲죬컹³Ůڼ֮ɱһֻ޹֧꣬ءһ궥죬ȡþ壬춼ԶסʲôԶأ
ƵķɽһĻضϵȣЩ˶֮ϣһɲ֮䣬ֻԼ·ǴеһҶСۣ󺣻ŷ籩**ϵĳһҶۣԼʱãã֮С
һĿɿڴĿŶո˵һʹûʹȫʵ߰˷ʵܻеģĹ϶˱ᣬһµģǶֵʵԱڶҪߵʱû뵽ȻѡӲֵһ˼ǣȻסˣȻڿɫǱס˾ǽסˣȴ˴۾Ҳһʱ䲻֪롣ǵվλԶΪݵģӲֵһ֮˵վλˡ
߸ء˵еص֮һߣһֱڳ˯żҲᷭһʱ򣬵֮ϾͻɽѣͿ̿طеһо߸ؾ˼ġ
ס˵һҲܣʵѾˣ˲˵壬ץס¶©ɽһ壬Ȼһһ֮еƺһȥŶһվڵϵֻõζһͬʱһɾ޴ӵصӿͨ˫ųϮ
û뵽ڽһ֮󣬻ôʽȫⷺطڵ˳ȥոʱ򣬶Ѿ˹˫ָһζϳصȣҪסԱƺһΧٳ֮ƣϵı֮󣬲ɵһ
ʱ˫Ѫ죬оǷ֮⣬Ҳˣǰ֮ƣ˿ûйǱķҲ˵һѾƸ۵һʱƻһڶ𹥻Ļ϶һ֮ɥ
ŶһɵԥǲûȻסڿ϶Ѿˣһ˵ĻͲǻľ磬ľˣǵǣһԼΣƣ˵ģ϶ˣڶأǾҪжˣڿɲҶĶж˼ҶƴˣҪôأ
ǶɾҪԼһΧˡöֵİΧȦӿɴˣȥĻֻԼ˾ҪΪɽЦˡЦܾǰԼôѡأ
037Դһ
žһߵԴһֻĵ÷飬Ȼһյߵߴ紦ݺݵҧȥڴڵ˱ߵѪҺʱ߻û͸޴ˣܵŤţѹţЩã˸ȵļѹϣʱƣˡ
Ӿߴ紦ŲһʱһӣѾڵߵժУְѾ߹һȡ˳˫һ꣬߹Ƕʱһѷĩſһ߹Ƿ۶ڣȻϥϢ
ӶٴδһΧ֮ڣѾнµʱˡջѡ˲赲˳Ĵ˵Χ֮ٴҲǶˡӴԺƣһ˶ǽ׷ᣬʲô취޷˵׷١ðٴ͵Ϯˣٴ֮⣬ûȡκεĳɹ֮еκһԸܾˣͬھĻֻǴ͵ϮҪסˡ
ҲѾ˵뷨Լͬھ˶ûͷģǰԼܻ׽Ⲣǰ첻飬ѾˣֻҪһֱȥһ춡᰾ȥġҪǿƶĻΧһ²ֻ֣ǲϵѹж˶òһδεĴ˽ҪγɵİΧȦܡ
ܵʵҲʮֵأдĲ䣬ѩ֮ĲƷĻ֮ھͿȫȻũܵԭʼɭ֮УʮģȫЩͨЩѪ;裬ֻԲһʱģ裬Ǳˮн˶ֱڻûϣ񻯵ˡòԽһˡ
ʵ󶡻Ѫ裬ڶİҪһҩܷӳѪЧĴЩ쿪ˡöԸеοǣԼȻǱˣƺһҲòȥ춡һΧʱ˵ӱ֮ҰҲòȥˣ˵Ǹ߸ϵߣֻϻᱻ˿Ƿˡ
һ쾪ڵϢеĶһΣѾһ֮£һζûжطȫǶڵıܡ˵µʲôջĻҲǶڶĿѾﵽһ˼ĵزǲطҲԳ֮һָˡȻҲõ˲ٺôϾѹ֮²ж
һë׵ԴӲԶһô˳һ֮һӰ´˳ɵôһˡ˰ëߴԼװңûд·Ȼֱߣÿһ·֮ǻǰ֫ŵأ֫߼Ȼٻֱָߵ״̬ԭ֫ŵ·ողѧֱһ
Ұˣбĳ֡ũ澭Ұ˵Ϣ˭ҲûмһֱҲֻҥԶѣڿˡȴǶԼǰ뷨ˡҰ˵Ļʲôأ
ˡ֣˸ղŶɱĵطֻ˾Ѫ͹ͷಿֻԭأˡСǰΧûжץͿԭǱġһҰ˾Ұˣûͳˡ漴Լ뷨ˣԼҲûٳ⣬ղŻѪ߹أѲԼҲҰˣ
Ȼֻһôһ΢ȴѾڽʳˡˡһУͻȻζֻ˲䣬Ѿ˶ǰֻë׵Ĵ֣˵צͬʱǰϮȻ䵱Ƶʽɴˡ
߲ɣû׼£Ǳ֮ͨҲǿһ㣬Ҫ˵һӵһ֧һѵܵ˺ҲΪʲôڹŴ߲򲻵ʱҲԸΪеһҪԭɱʮˣˣѵ㻹ɱʮˣ˲ɣµ֣٣ǧ򣬼ʮ˵Ĳһ볯üɥˡ
ˡĶѸ֮û£Ĺֻ˫һӲһСʱһɼӿ˶ڣȻķɳʱѾԼոշҲ֪һ£˿϶ܸоԼλãϾͻϹˡ
ģ޺޵һͱԼķĿɿڴˣʲôҰˣһͷմԳ
ûпĽմԳ͵ʬȻҲǽմԳʬƵ֮Ѿ˱仯ǰͷմԳȴͨĽմԳͬëǽɫģǰɫģңͷմԳëоĺۼҲΪʲôողûϳֻͷմԳһ֮󣬲Ű˳
ѵ˵ũд˵ҰˣǽմԳ֮Ժ֮л⣬ũоȻнմԳ⵹Ǹ˵ķ֡
ͷմԳȻ׼˼ʱ䣬ԼһûаѶôմԳһУȻ֫һͬһɫ磬˹ȥֻ֫ûͷûԵĳץ˹ȥĿͷմԳצҳ̣ͨҪץһצֻ²Ƥô򵥣˵˶Ҫ˺ˡ
ŽմԳ֮һצ˫һֱַֻ֣ץסϮĽմԳֻ֫һİѽմԳȻ󳯵һңֻ硱һ죬ϱҳһӡմԳСաĳƺţһȻƺƴ󣬵ûжʲôʵԵ˺ȻҲǶˣңֻҪһܰͷմԳ˺ˡûоֻƾܵĽմԳȻôߵĶأ
ͷմԳڵ֮Ͼٿ򶡻ʱ۾¶һ˿µɫˡ˶һۣͻȻһԵתܣ⵹Ѷסˣ˵մԳƢԼϳ˵СҲӦô׾ͱܰ뵽ͷմԳëͻȻ֮һ뷨ĪͷմԳǱιģ
038Դ
մԳƢײˣСʱͼԸĻڽմԳ֮ȴּΪġֵǳ֮ʱɱ丸ĸټԸһȵ֮շɾǱȵ컹ˡ
ǰͷմԳһëԵĺۼԵ֮ʱȻʩչʽȻʽ˴ڵĻƾǸܶЩģһ㣬ͷմԳȻ֪ˣǾ͸Ϊ˲ˡ˸ĻҰմԳǲܶЩģֻսˣ󱻶ܻ߻
մԳ츳ˮ֣룬ұɣѾ˻ľ磬׷ˣΪ±ͷմԳ֣ҲֻԶԶĸĺ棬Լ١ڶĵһֱûг֣ͷմԳһ·ɣû̫
Ȼ϶ͷմԳιģȻŪ˭ιȻڱ׷ܹιմԳǵ֮ȻˣȻʶһ¡ڴǵѣΪԷȻסũģ䵱ܹЩ֮ģοǵ˵ĻǾ͸ҪˣõʱԼԶԷȻһ֪
ŽմԳһ·ȥǰĽմԳԾǰҲΪʲôûжطȻܸԭ򣬵ͻȻֹ֮ͣԾһôһ㣬ԼӰһҲоϢԶɱȻ֪˸ոոоԼͽմԳʱϢ׷ٶˡû뵽մԳߵĸо񣬾Ȼڶ֮ϣղŶ¶ߵϢĻͷմԳͲҲΪʲôһ֣ͷմԳϾܵԭ϶Ӷ¶Ϣ֪˶ߵݣԲŻܵġ
Ҳһô棬ïʢ֦ҶԼӰʮѾֻ֪ҪԼ¶Ϣ˾߹£ҲᷢԼȻԼҪ͵ϮԷҲǲܵģڶԷз£Լô̵ʱ㹻ʵ͵Ϯֻ֡ҪԼһϾͻоԼٴ֮⣬ͱˡ
ͷϴ˷ɽеĺХ֮²ӦƴԼͷ֮ѲӶʮԼȻ޷ˣ׼ȷȷԼλȴҲ첻ûʲôĻپҲȻǰԼܹס
ɽĺХ֮ʱԶȥԶĽմԳֳһ֮󣬷ɿĳһԾȥ͵͵ĸ󡣿մԳȻߵϢΪУͨ˵ϢͲעˡҲǣͨǵУҲͺеһֻûʲô𣬸ɶǵвûвĶǿǲмһ˵ģͨ˵մԳǿˡ
һ·ŽմԳһ·ϣˣմԳĸоһԳһ˶ɵĶ˹ȥ󣬶ŽմԳһɽ֮СʱѾ֪ԼںδˣֻմԳɿһôȻŴ֮һԾһɽֱײ˹ȥҪɱһûüͼմԳԾɽ֮вˣһ֮²˹⴦ɽغ䵱ʦһһռ֮
ʱӿ϶ͷմԳιˣιĿ϶һߣߣ˭סһĿռ֮أûմԳԾǸĿռ֮У˳ɽʵǵ˿ռ֮ϸĲ鿴һ
ʦеǸĿռһռӱ濴һҲûУҲֻڿռ֮󣬲ŸоռĴڡСȰɽռ֮У̽һ½ռȶϴռҪʦеĿռȶĶ࣬̽һ£֤ԼղŵĹơ
òСģΪһռ䲻ȶҪʦһʹطĻ˿϶оλãһѰռ϶ҪǷ֣Ƕɾͳǵ·ˡȻ֪ռ֮еʲôմԳȻУ϶һ߾סĵطǵѣϣҵط
ռȶ̽һ֮󣬹ԼܹУ⵹Ƿ˶ҪʲԻˡ峯ռһֻһָֻԭ״Ѿһռ֮ˡ
ڶǰռöĿɿڴʦʱɽ˵ֶĿռ䱻ɽ֮Ϊ츣أʱлɽ˵ĴɻʦССĶռ䣬ҲƵǶ츣أڶУܳƵǶ츣صĿռ䣬϶ǹïޱߣɻݣɳ۳ңʦеǸССĿռֲֻһЩ˲κ߶ѣһɵģǶ츣أǸһǰռ䣬ֻĸֿǾǡ츣ء
ǰһƬïأ֮£мֻелзݲסŵһζǻ㣬ҩ㡣ˣŵζ֮󣬺ϵ˶һЩˡԶһӣڸԶɽ
츣ء૵˵ĸ֣ʵ벻ʲôǰľ
һŨŨҩͻȻǹǰζĴ鿴һ߲ܿԶĵطһֲֵŨŨҩֲ﷢ġ
֥дһû뵽ոսռ䣬һ֥죬ҿȥ֥ݿ϶ᣬʳ֥ĻܹȫҶҲмĺô
Ĵһ֮⣬ûпκεӰոսͷմԳҲӰ˿Ҳ˲ˣ¾Ͱոճ֥˳һҧȥ֥֭Һȫ˶ĿСֻһɻӿԼڣȻԼѪҺ֮УԼȫʱû棬ѾָԼѵ״̬ˡ
֪֥ҩＫ󣬶ҩЧԶԶֹˣԼԻѾǱˣɲĹЧװ׵˷ѵϥʼ˵ϢڵϢʱ᲻͵ϮѾ˲ˡ
һεĵϢʱ̣֥ܶҩЧֹ֮ͣ˵Ϣ۾ʱͿһë׵ԴԼǰԴİǸոմռͷմԳԴ
039Դ
ǰͻȻ˽մԳԴһ֮£˫΢΢ϥ˼ʮףͷմԳȴҲû׷϶ǳЦЦЦ֮˳Ц˼
Цò˼顣漴˹ͷմԳЦԼ̫ˣҪ˺ԼĻղԼڵϢʱܹ˺ԼˡԳЦЦԼȷ̫ˡ
մԳıĳһȥֻ֫һɫһ䣬մԳŵģѹɽղŷʳ֥˳־Ͱ˵ϣոմæˣˣû뵽ͷմԳӦܿ죬Ͱȥˡ
ſϾͷӦ˹ԼʲôأѵմԳ𣿶ȥ׷ϽմԳɽɲʧĿǰɻ벻ء
СѣҪżСײҪֻҿѡڶҪ׷ϽմԳʱͷմԳͻȻֱı˻л֨֨ںʲô˵ֵʱ򣬴ıһ
ᣬ˵ĻҲǲ⣬ȴд󾪣ĺë˵֮ǰ˿ûиоĴڣ˵֮󣬶ȻԼʮףڶĸо֮У˿о˵Ĵڡ
Ҫ֪ڶƮ˵ʱΪԷһѾʩչԼȫʵں˲һռ֮УҲоϢ£붡ֻʮҵľ룬ȻоöβëȻأҪ͵ϮĻֻ¶Ҳ֪ٴˡסһ㣬ٳٲתȥ˵ĵʲôˡ
รֿ˵صһƳɵİɣǰйһ飬ˣİ
˵ĻһɽһƳɵģ˵ǰйһˣϾͲ³ˣˣ϶͸ᣬô˿϶ѷǵСȻѷǵУѵԸԼôһ
ǰһҲͻָԭת˵䵱ʦһƳɵġʦôģͲ֪ˡ
ʱſ֮ԭһ뷢԰׵ͷͷһһĹȣ֮ϹһѶ̽һ«ʱͷɽǶϸأһһﻹֹ
ͷֹʲôֻԼʲôġǳˡ֮Ļͷ鿴ڻʲôȻ²ͷˣ²ؾǲ²⣬ͷ֮ǰҲҿ϶ԼĲ²һȷġ
ͷǶֹ˼һϸĹ۲ͷܾͷе֣أһʱ˵ֻֻմԳıĴͷܳʱŷԼͷֵԭڡ
ռʮֵ֣Ŀռ䲢ûʲôͬҲ䣬жӰӣմԳӰӣݵӰӣͷǸȵӰӶУûͷӰӡʲôûӰأͨˣ϶˵ûӰӣΪߣȴ֪һûӰӣߡ
ϸ˵񾳽ҲӰӵģһߣԪߣԪɻǺͱԪɵģʡ֮£ԪζɵûӰӵģҲ˵ͷǹĻһѾ񾳽ߡһ˵Ȼ԰ų⣬ôֻʣһˣͷ϶һѾ񾳽ߡ
ϡ񡣶Լƶһ񾳽ζʲô˵̤ɵɺ֮Ļô񾳽ߣѾվɵĶ壬ٽһͲ˵ķˡôߣܹﵽģҲǼѣڣôһλվڶǰ
Ӵ񾳽ߣʵҪ㵱հӡֲ׽ڵ־飬ҲֻǽӴ־һӡǰˡʦ֣նΪѾľˣֺ̹ԣԼǻĶѣ񻹲һȻֻһ֮ңֲ֪ԼʲôʱܿһҲֱ粻ȥ˶ûĽӴ񾳽ߣʵֹǶأɽмӴ񾳽أӴˣҲһ֪񾳽ߣѾվ۷ˣǲ뱩¶ݣмܹأ
Ĵˣڶжϳͷ񾳽ߵݵʱͷѾع¶ľɫͷȻ֪ѾԼݣ⵹ͷЩ⡣
ǣǰ˵ӶʦĴˡ
ͷĻ֮Ѿ¶˺ʶ˼ȻҪС̺ˣʵƾ񾳽ߵݣͲòС̺ˡ˭֪ͷʲô鰡һͷԸɱأֲûУ߿ɲŮԽΪߣԽŹ֡
มͷ˵ͷͻȻֳŶһץ
ͷ붡Լʮҵľ룬Ȼ̬϶ͷȴʱͷͷһץȻͻȻ˷Ӧֿǲģ񾳽ǰǵֿǷΪ֮٣ΨһģǶܡͷһץץ˲Ծ˽ǧףѾԼˡʮ˵׷֮£Ŀ˼ߣѾһ˼ĵز˲ԾôԶ
ţԾǧ֮󣬼ͷԭûѾΪȫˣû뵽ͷָһϸоԼѾ޷ˣ·һԼסˡͷһͱһεൽͷǰ
ʵ𡣡ͷ佱ҵһץȻˡ
ЦãԼͷһץ㲻ȥͷҪԼʵ治֪ͷڿԼػǳԼ
ˣͷҲ˶˼˵Ҿ̫ԶһץҪ˵㣬ֻҪûдﵽ񾳽ߣ㲻ȥҲҪ̫ԷƱ
ҲǣԼͷʵ̫ԶеĲ࣬ͺһͨ˺ԼĲһûùͷһץҲûʲô˵ġ
ǰǺ⣿֮ͨ󣬶ҲͷڳԼˣͷ
ͷӻ֣˶ϵ˵Ҫţˣûʲô⣬ֻѣǲĴ˰ˡ
040кܶܣһ
รͷǰԳ𣿡
ԳˡͷЦ˵Ȼ˵ط
ΪȻ˵ǰֻԾһԳط𣿡⻰еƵζˣ˵Ϊ粻һץûʲô˵ġЩ֮䲻ľ¶˳
ͷȥܺã˿ûⶡ̬ȣ˵ֹһצץסʱ㲻һ£Ȼûѣطķ̸۷һ£طϤȻϵó
һͷ̸۷ڲǵмˣͷ񾳽ߣҲġͷǲ̸۷Ǹеһ˿ɡ
ͷȻҲ˶ɻҲûֶ˭ڶλ϶ֻɵġͷ룬һξģһطеһξģٽͷʼʱ˵ģ͸һڳϣͷȷӦúʶ
ʦ档ȻʶǾӦǶʦһˣΪͬһŵģڴ˶úһʦˡ
ͷ˹֮󡣿ҲܸˣͿͽͿϺˡɲǴ͵ĵطͷһ˵һ߰ɽ˶ӹǷ˵ͷҪԸĻòһͷٶ̬ȣԶȷûжġ
ͿתУͷС׵ĽմԳҲͿϵĺ棬һԳԶɽСһߣһעǰͿϣͲÿ粽·У۶ôܣͿ϶Եһ㣬ʼղôһľ룬СܵѾ˵Ѹˡ
ҪԶɽ塣ҪӣһԳӱʱĴӣɵ÷ѡȥȻܹȥֻҪ벻ʪ·ǲܡһ˵ҲˣͿ߹֮Ҫʪ͸ȴеѿˡֽɱѣϴ
ͿϺ׶˼·ϵ´Ʈһһҵ˶С׵䡣ֻһᣬѾ´˰աŴӶ԰ȥһԳܿͷɵ˶԰ͿȴҲѶͰ׷£ֱӳԶɽȥ
ͿϵһҪ֪ϿɻһشǧأټϽմԳǧ¡Ϳֻ´ͰǶ˿СһַᣬȻ񾳽ߣû൱ΪҲǸܰ쵽ģͿʩչȴɣͿϵΪ񾳽ɿУҲǼΪˡ
ͿϵЯһԳٶȾͿ˲٣ɽԶûҲ͵ˡͿϴŶСֱӽ䵽һɽ嶥ϣ嶥֮ϣһûʵĹͿϴŶСףֱ빬֮У֮ϡ
ռ֮оȻһöԾͬʱҲͿϵݸӵĺ档
빬֮С׾ȥͿҲȥŶ֮ϾŮϹϹˮŮȴ˶һȻŹŴŮ·ȴһֻֻֻ꣬ȴֱߡʴ˸տʼʱûע⣬ֱߵʱŷ֡
⣿վһֻ裬Ϳϵʲôˣռ䵽ʲôռ䰡
ͿϿȻ򾪵硣Ц££ĪҪԺıΪԪΣҲܱû뵽ˡ
ԺɿתšɾֵĴ˵ȻҲ࣬һǰЩ˵ҰȤͨԵࡣҲֻиոռֻΪС׵ĽմԳˣԳϾмƣֱߵĺ꣬ȴǴ˶ϣöһʱ䲻֪롣ͻȻ䣬Ժһͷ͵˳Ϳϣ
ͿϣֻҲ򵥰ɣȶһԼոյ뷨ϸһ飬ԽԽָָվһԵֻꡣ
รͿϵ¶ζı顣ʵҵôأͿϵĻش˶жϣͿϣ˵µĲĻֻͿҲɣ
ͿϹЦ˵Ĵˡ΢ʶôͲµҲࡣ
ЦУͿϻ˻֣һ¡¡𣬴ͿĽȥһͬʱͿϵ廯ΪһӰƮ˹ȥ֮ϡһֻ׺档
ֻ׺һ˸߰ԡ⵽ҲˣĺŮ֮󣬶ͿϵݾʹѾµˣöеԾǣֻ׺Ȼβ͡ͿϵӰƮ˰׺֮Сֻ׺۾˿Ȼ׺βεſ
µòβ׺ԡҵȷ࣬Ǻ֮ͬʱҲ⴦ռػߡ
壿ǳһôͻȻ֮ðһˣôأǰôһҲû˵أ
׺˵ô仰֮ȥͿϵӰӰ׺Ʈ˳ͬʱĳ˵صסͿϵתʵ֮ϣЦĿŶǸĺŮȻվһߵĻΪղԼĻء
ͿϡԽٴԽ򶨡ղſŮм־֣Ϳϵ֮Ͽһ˿ҵı顣ûɱվ鷢ϴ
Ϳϸղ˵壬ˡªţû˵֪Ϳܷһеɻأ
ͿжԶ򶨰һȴ˵ô㲻óҪ֪в֮
ͿϡЦ˵ʣǽһԾȻԾȻͿ䵱ʦ̸۷䵱ѷǵУʲô֮𣬵ʦȻ̸۷ôʦǺģôʲô˼أ
٣֪ηͿЦһȻ˵ҿ˵Ĵ˷ϣ˶࿴Ҫסȥ֮һĪ˵𡣷Ҫϴ鷳ġ
Ϳôһ˵еİ鷳Ϳϣʲô˽ҶԼ飬ʲôɣΪҵ鷳Ȼֻǻľ磬ȴҲ˿¡ȻͿΪ˵ظ鷳ôھ͸ǣұ֤й¶еκϢ
ͿһȻȻʧЦ˵ĴˣԸƢ󣬾Ȼҵľˡá˼֮̾˿ϧ˺̫ˣĻֺֹ䵽յĵز
041кܶܣ
ͿϵĻĪ䵽ʲôزΪʲôԼ̫ˣΪʲôֺв֮ˣЩⶡһҲ֪𰸣ͿϣͿϸԼһ͡
ˡͿɻĶЦһ˵Щھ̫֪ͣ˷㲻ãܴﵽľ磬Ȼͻ֪ˣڶ˵Ҳ档
񾳽磿ҲЦ˵̸װҲ֪һܷﵽ
ܷﵽͿϲ˵˵طųƵҷħ澭ɵط֮һѾǻľ磬ôܴﲻľأ
ħ澭һ㶣ֿ簡ʲôã̻ڻٳٲͻƵŶȥˣôͿϾô϶ԼһܴﵽľأѵͻƻľôͿ˶ķʺú֣ط񾳽ĻǻʲôľأҿʲѽôôԼûأ
ͿϵĻ˵ĺͿˣͿϵ˼ֻҪʲ̫ܰطľ磿طô棿Ϊʲô˵񾳽֮٣ԹҲᳬأ
Լɻ˵ͿͿ֮󣬲ɵɹЦʲôҲ֪ʲôǻߣԼһֻ⣬ҴԲ˵ɽ飬ô˵Ĺأ񾳽ȻǼѴﵽﵽҲֻЩߺһػĳռ䣬ϲѡ
񾳽߲ػĳռ䲻ͿϵĻŪͿˣҲ֪ͿǲԼʲôģ˭Լ粻أͿϵĻ顣
һΪʦʱ˵һߣҲ˻Ķ㣬Ѿ֪綥ˣǵʱԼô仰ֵ֪ʦͬʦڿ϶񾳽ģôںδִûкͶ˵
ڶǶʱûЯߵħսۣΪ̫ͣ˷ǻڶֻҲΡһ룬ʲôùƫƫҪһһۣҲΪȻֻ¹ֻһѣͼȴֵð
ĵһӣеɽʶ˵ģȻΪͽɽ飬ȴûж̸һֱΪ˵ľɽʵ飬Ϳôһ˵ԭӶɽʵҲһ֪⣬˵ƭֻӵĳ;ļʶͿȡȻԶԶ磬ȻͿϵ˵
㲻ҪˡͿϼͷ˼˵ľ磬ȻһͶˡǻǸո·ֻеľ磬ƿɽĴš
ͿϵⷬԳЦЦҲǣԼôҲûã粻еĵأͿϲ˵Լھ֪һЩ飬ֻҲֻԼֻԼľ磬һеŻˮ¶ʯ
ȻȥˣʣµͼˣͿϿ񾳽ߣȻɵɵ߸ͬ·ͿϵǺ̸۹ģطҲʮֵϤܵõָ㣬ֵĽ̵ҪáĻᣬȻƽһЩϵͳͳͿ̣ͿϵҲʮֵˬ죬֪޲ԣ޲ûһ˿Ĳ˽ö˲ٵĺô
ͿϵĹһסǴ£ջǲϵʵõ˽ͣһ˲ҩͿػռÿһҩﶼмĳɳʱˣ֮ҩĹЧҪϲ֪ٱͿϼȣȻ󷽣ҲͲˣ¶ֱ˵ЩҩﵱˡҶǳԣ޳ܵǣȻʹù֮һʱ˵ҩսԼ֮ڣѾָ˵ֱһͿϿ˻֮ҲֻǿЦֹˣô뵽˵ĴҲô޳ܵһأ
˵ù֮ҩ޳ܵĻôڷͿػռ侹ȻС顱֮ıֻáû޳ܣֻи޳ܣˡ
顱˼Ǵ֮˼ʵصľ־ɲˣ˵飬ӳΪ뿴յΪ˵õ鵤˶Ѫ鵤ȣͺͭƽıȽһ
ڷ˵Ĵ֮󣬲Լһ٣֪ܵҪͿԼһЩԱԼպá⵽ͿϵϴǾܾͿ벻ǣȻС׵İ£͵͵ͿϵһѵװһƿͿƵģѱˣû뵽ȻС͵͵ķ˳͸˶öװ׵ĵ˼ʮĵ顣⻹СƿʵС͵ͿϵһĻֻ鶼ҪװȥˣȻĻҲòˡ
СôͻĻҵķ͵أͿںͶĵʱ򣬲ʶ
һ߲ͣĳŶЩɶǺöͳԲԲˣҲĶЧôãһ߻شͿϣİɲСȥ͵İС˵ùģͲˣĻһҲ벻ˡ
Ϳϲͷ˵ģ͵Ҳ͵ˣѵ³ɣֻСôĻأ
Ϳ˵Լѵ³ٺһЦóһѪɫԲ׸ںԼԵİףͷԳ¸ŶҲʵõ˲ٺôˡС׿˻׳Բ򣬽һݣڰ֮аԲסȻһ˿С
ʲôͿޱӣѪôⶫѹְ׻͵ҵĶϲණˡ
źɫԲǵնù֮ڵĵ鵤ҩʱöںе鵤ҩѪѪѪ޵ûʲôԭ޾ϲѪке鵤ҩ˵ѪеƷˣԳҲ޵һСôֵܵסջأͿϿͷԵĶֿ˿ϲصĽѪСף޿κεҡҡͷ
042Сףһ
֪ͿΪʲôҪԼôãɲһ֮ܽ͵ģͿϼȻ˵Ҳ͸ɴ಻ʣͿϵʵҲ̰ͼԼʲô˵ط߿ܻ䱦ͿѾ񾳽ˣʦ̸۹طʶڶ֮£ȻҲ̫⡣Ҳ֪ˣͿϽ϶ԼֻԼڲװˡ
ֵĿռסһʱ֮󣬶Ҳ֪һЩռ顣ռռݵĿռ֮һռ֮ͿΪ𣬳Ϳϵĺһ֮⣬һЩ壬СĽմԳһ֮һЩ֮УҲһЩߣ໹ֻľ磬ٲлľ磬񾳽ģΨͿһѡͿϲöĽӴЩ壬˶˿ʱСϷ֮⣬ϲ
ȻͨԼĹ۲췢һЩνԶǿǣҿʼɵࡣһЩȻΪֻԵɺϣҲɣûܿǣֻƾı£ֻ֮ܳΪ֣֮ܳΪ
ôģĸоռ֮ڴ󲿷ֵ嶼źĵ⣬֪еԭͿҲû˵Ϳ֮ԲӴԭˡҲСȻǣȴûпʼҲ㲻ͿϲŻС׺ӴܻСҲʼĻͿϻ᲻С׺һϷ֡ȻͿϲСе֣ϾͿϵ飬ȻҲȥ˵ʲô
С˻ʱʹù䵱ƵʽõƷڶʺϽմԳʹáȻ䵱֮ҲпʯԳõƷʹãЩײ࣬˶ںСϷ֮䣬ͰΪ͵İ˼ȭڸ˰סָ͵ȭȻõС׵ϲСװȭ֮󣬶ȴС׼ÿ춼Ҫһܡ
ԶڵʵСȻĶ֣ܲ˺Сװɣ˶ںС׵Ĵ֮УֻܿԼάСײˮ׼ңܺС׶൱С׵ȻǴˣȴǿ಻ԡͺһΧľŶθ֣ȴƫƫҪһΧһĶȻ²ŶθֵôأСΪ£ȻŶһܣÿδ֮ǰܻ͸һЩҩġҲ֪ŪģЩҩĵķϡҲֻǿӦСס֮СҲˣҩԽ󣬶򶷵ʱҲԽ˶õҩһαһŪöЩ˼ˡ
һСְͰ͵ĸһ֦˰˲ΣȻо˼ֺȻԽԽãպ˲ֺ֮С״֦˰˲εķϣӳ˺С׵Ĵʱ䣬ȻСױͷת򣬵ȴϲ̵С׵ְŰıö̾ѣԼ챻˺һٵĻԼ϶ͲŰˣ˵ҪôҩˡСߺ󣬶Ҳ׼ԼסȴͿЦеվԼǶƤѾñȳǽҪˣ뵽ԼζԴС׵ģǸеһ

ԳȻޡͿϺûп˻ı飬ȴͶ˵С׵ģĻҲֻҵСѾʮˣȻֻ꣬ٲĻҪʱ
һҲеʮֵֻ֣Ϳϲ˵ȻҲʣͿϼȻҲ֪еԭ
ͿϼȻ֪ΪʲôСأ
Ϳ¶ɫ˵ҲСմԳ츳ֻҪõ׾ܴﵽľ磬ľ磬Ҳ£ĻȴпûгɾͣҲͻƲˡ
รµͿҪ˵ʲôɫƽʵôõأ
ͿϿŶ˵ֻҪкʵĹˡ
ʵĹʱѾ֪ͿҪ˵ʲôˣȴʵͿ񾳽ߣѵСһĹҲ첻𣿡
ٺ١ͿͻȻЦ㲻ʵ֪˵ʲôȴһֱƣƫҪ׿˵
ɫ˵Ϳ϶ˣʲô˵ܰһȥ챾Ϳ˵Ϊ㣬ʱȴͻȻˡ
áͿҲڣֱ˵Գ츳ʺСĹ֣һֵĽطһ־䵱ط֪ԸԸطڸסĬһᣬûлشͿϵ⣬ȴͿϵͿϣһ²Ϳԡ
ͿϺ֪Ҫʲôû˵ֻǵ˵ͷ
ʵͿϣ䵱ʦ̸۹طҲʲôܣЩҲõٵָ㣬ΪʲôԼСطأ
ͿЦЦ˵£ż̸۷ΪͶȻ˴;ǽΪ˺ѡʱ˻ֻǻľ磬˴˽ԵɹĵãȻһ޵ɵһ޵˫ǻ࣬Һľ磬һεĽҲǷֲģ˺ľ磬ҲǴεĽ޹ϵ
ֻǣ˫Ͼ;Ȼʱǻ֪֮ľףʱԼ˴˽ĹûжԷôڸˡȻҲ֪طĹȴԻŵԣŹԴڸСס㣬ôЩʱҾҪСһŹһֻС׽ĳɾͿǡ
ͻȻռ䣬ΪС׿ǣȻطڸ
ͿϵĻЩϣû뵽ͿΪʦԼ֪طȴûдڸСףԼڰ׹ô֮ǰͿϸԼôôΪԼܹڹСˡ
ͿϡͻȻʵ֮ǰôôΪ˽ӦطڸСװɡ
ͿͻȻЦ˵ҿʲôˣЩôǿǹ֮ķϸģ֮¾޹ϵռ֮ҩǰЩҩﵱԣˮȣʲôأӦСطж㽻ܲԿˡ
043Сף
ͿϵĻ˵ú֮ܺǰ趡ĺôֻǿᴫ˵ϸģͺһû˵һȥͣǸȻҪóóԵĶдһ
ϻ˵ĺð˼ֶ̡˼ͿǳõģͿϿˣҪһ£һ˵˲׸ɣкô㣬öλ˵ܾĻأϺ궡ﰵһ룬ҲǰͿϱһֻϺֻǣмҪȻܾҪҪطڸСס
ͿϡʵΪʲô˵ֵĽط䵱طʺϽŴԳĹأҿռ֮岻ѵ֮оûйС𣿡
ûȷľܾͿһ»صģش˵幹ĴͬɹȻҲкܴĲͬ
Գȴһ࣬幹ȴƫ࣬嵶ǹ롣ĹȻҲ幦ʵɵɹΪƣԽԳ츳ʣĹδ̫ϧˣֻɹ޶ȵķӽմԳ츳ʣҲ˵ֵֻĽط䵱طʺС׵Ĺ
˵ͷͿ˵ĲСȥɵɹĻȷǼ˷ѣ˵±룬ֻɹʺġֻǣԼطڸСףϲأȻ֪֮䵽ʲôϵռдԼĵֻ֮жԵĳɷҪһ㡣ԼطСףԺ᲻鷳أ
ͿȻҲ˶ĹǣһȴΪȻ֪ĹϵġڶδҲܺͶǼ˵̫ϸҲԸȥƭֻöԼȥѡˡ
֨֨С׵ĽͻȻԶ˹СױıĴԶ˹ż֥ԶԶĿͿڶСԳһ£Ǻܿܵ˶ߣѼ֥һȻɿˣͿ
ͻȻеһ°ͿҪѲɵ֥͸ԼЩСѾԼٵĺôԼأֻǴСһװ˼ȭÿˣһѡСֻ൱ĶͯԼЩΪʵƭͯûʲô֮£Լǲ̫ԲСˣطڸСףܽΣǶС׵һ˿ɡοʵҲ֪ûС׵ĳ֣Լռ䣬˵׷֮¡ԼǱܣսףС˵Լо֮ء
Ϳϡ⣬Ϳ˵ҿԴСطм
ͿϰѶղŵı鿴֪ǱС׵ĴжˣŴӦСط˵ҪмҲӦ飬ͷʾⶡ˵Լ˵طֻǴڸСףеմԳ޹أͿϲðװѹڸǡ
ͿϵһϺȻسŵҲظ֮ԽƻûҪ˵պĻðװطڸĽմԳôһ˵ҪҲһͿϵ˵㣬ʾͬˡ
ڶ˵ұС䵱ͿҲͬ⣬С䵱طԺ󲻵䵱ΪУȴǲɡ
С䵱Ϳǿ϶ӦģСײΪУͿϿ϶ҲӦһĻСʲôɴƽƽ͵ˣ˶˺һֻСײ䵱ΪУͿӦǻͬġȻͿû˿ԥϵͷͬˣѧ䵱ĹȥԸ䵱ӣҲȷǸ£Ϳ壬飬ġ
䵱ǰСְܲܲɣͿ뵽һ㣬򶡻˳
û˵ģұ֤䵱ӲȥС׵ĿЦ䵱ɵĵӳ˶ֻ֮ˣֻҪ˲ȥСף˭ȥСأ֡ľ磬ǲ뿪ȵģȫԺԲơԺȻţͿϵĵȫǶġ
ἸҪ󣬵룬ȴˣҪĻȴΪͿˣҶСԺҲСֻҪ䵱ΪоˣģҲʵڹܲôˡ
˰ɣˡҪͿ˵
ͿȴһȻְԵ˵ͷ֪˰ҪĻͿпܴӦҲпܲӦΣ϶ȻԶȡʲôʩ֮ǰԶĺøп϶ǵȻ޴ˣ˭̰ˣܹǲϲġ
á֪ˣͿȻҲģһСءҸղ˵ˣԿ㴫СطҲһŹɺã
ҡҡͷ˵ˣˡҴСطһǿͿϣСףҲҵﲻôôò˵֮ǣҲҶС׵ıɡѵͿΪ̰ͼŵĺôŴСط𣿡
ͿЦŵ˵ͷ˵Ȼ֪㲻̰ͼҸĺôŴСطģô㻹µĺãŹкôٶȴﵽľ
ʲôҪͿϵʲôôˣͿϵⷬȴе𾪣ٶȴﵽľ磿ʲôЧ
Ϳ㲻˵ĹߴͬôŹٶȴﵽľأһ£ͿϵǲͿϣֻͿϵ˵ʵ̫ˡ
ͿЦŹǵҺ̸۷֮ıܲŴģɵɿ˵ûʲôãɿ˵ȴǴôѧŹֻ༸ʮܴﵽľ
ʲôһˣŹȻԼ༸ʮľ磬ô棿Ϳϻе˼ŹıܶģֻãôıʲôأʲôϵأĿͿϣһʱ䲻֪˵ʲôźã˵ҪͿŵĺôֻȴ˵ˣֺô˭Ҳܾܾġ֪Σ½½ڸ֧࣬
044
Ϳ˵ܹöڼʮ֮ľ磬ȻЩţͿ˭񾳽ߣûаգԶ˵ô϶Ļ𣿲뵽һܡԼʮľ磬ôأ
ͿϣҴСطֻҲΪŹɣͿϵСѧطŹΪ壬ܸĴﵽľ磿
ͿЦ˵ĲҾΪŹ㴫СطģġŹֻе˻ľСҪŹú
ͿΪԼС׳Լľ硣˰οԼЦͿϣҼȻѾӦ㴫طСףͲԼô޵ģһŹܱ֤ľ磿ͿЩ˰ɣ
ͿһĻɲҲ˹Լղŵ̬ȵȷЩˡʵĺܣԼղŵĻֻһˡ㲻Ҫ̫˶Ӧ˴СطͿܾԼЩǷ˶ڶղŻ֮еһЩ˼ͿѡӣʵŹҲ˵ĹͣҶ̸۷֮ʱҲ۹ŹĻֲߣôֻܴõĹأ
һ֮벻ѧͿŹˣе᲻ãʱͿ˵ŹҲ˵ĹͣȻ֪Ϳ˵Ǽ٣ͿѾӷڶˣȻ˳ӾĬĲ̸۸ղͿϵĻͿϵĽͶҲͿһߡ޵ɵûĲ룬ôᴴֻõĹأ
ŹǾͿ϶Զ˵֪ɵʲô𣿡
һôֳɵϵˢȥأ뵽Ϳ˵ŹǽıܴģǾطĺɵɵˢˡֻǣԼ嶼ʮǰ֪ģô֪ɵ֮أ
ͿҲôһʣûָܹشԴɵߣ޵ԪһڱԪ֮УγԪԪ֮׳Ԫϴ񣬴ӶԪ񳤾ô֮䡣Ԫ֮ǰɵʹ÷ĵıԪ˷ܵԪƣԪ֮ɵ߾ͿԪΪؼʩչʱ֮ȴ޾֮ʩչ֪˵ɵֻԪ񣬲ƿɵ
ɵ߲ͬΪ幹ԭ岢ԪȴһֱܣҲ˵츳Ǿ̫֮ÿҫأչ¹֮Ҳ޾ಢգȴܹչ¹е߾ܣչ¹չ¹ľ֮СӶγԪһγԪɵһܹԪΪ¾ʩչҲɵʩչķ֮¡
ͻȻֲĹãֲռթþ̫ڸܣһĹһʽͬѣѹִ˵֮ЩֶҪ¾ܡ֪ˡȻôִ˵أֻǡͿϸղ˵ɵߺѵ߲
ȴͬͿϺ֪ʲô˵޵ıԪȫ࣬ԲľѪѭ𲽵ĸʹﵽһ˼ĵزȵľ磬Ȼиͨʹչǣղ˵ʱ֮ȴ޾߾ܰѵܵеù֮𣿡ͿϵͻȻʣɵſڽ࣬ǰʱ߰ѵܵеù֮𣿿ΪʲôܹɵᲢأɵ˳˼֮УͿûдͣԼĻöĳ˼
˼Ƭ֮ͻȻ뵽һ飬õطʱط֮зһǳͼ滭жʮ޵ͼֱڣҲ֪ǳͼʲôáΪʱʵǸ̫ˣҲѾǳͼˣǶ֡Ҳû˵Ϳϵһ֮ͻȻ뵽ǳͼطģ᲻ܺ޵ط֮ǳͼǳͼ϶ĺ塣
ѵ˵ط󣬾ȻǳɣͻȻðһͷɵԪ֮֮ɿ¾ʩչѵطȻǳɣԼ뷨һϸ룬Ҫɵߺ忹⣬ǳֻʲôʹأ
뵽ǳͼϻжʮޣʮ޷ΪĲÿһɾĸ֮һѵҲֻɺ϶ֻǡԼ²ΪʲôִûкԼ˵ЩأԼ²ĲԣҲ֪Щ֪ȴԼ˵أԼ֪Խ࣬ԼҲŶڣûаһЩŪףӵĺͿˡ
̾˿ʵ粻ԼһЩʣԼľ硣ǲȫŪ׵ˡ
Ϳϣɵ㲻ǳйأ̫ˣʱȷһŰɣԼĲ²˵Ϳ
Ϳϵ۾һʵôµģ
Ϳϵ֮ǶĲ²ȷģ΢΢һЦûлشͿ⣬Ϻȥ°ɡ
ͿûⶡĹŪ顣˵µòľ硣ǿȴﵽһ˼ĵزǳӶʩչѷɵߵͨҲΪʲôܹɵ߷ͥԭ
ͿϽ˵ҪǳǿҪﵽһ˼ĵزĴҲҪﵽһ˼ĵزС
Ĵȣֵʵʲô˼
ͿϽ͵ȣ˵˵ˣ޹κεʡҰִ֮Ϊ壬ֳ©
045Ǿ
壿©ֵͿϵִҵû˵أ
аͿ˵˰ִ֮Ϊ徲塣
徲壿૵˵׸ɾ壿ôûзŵĳƺôأ
ͿЦҽŽߵĹ۵㲻ͬȻƺҲͬҲǷź͵ϵĲͬ
˵ͷͿ˵ûҺͷϵȷи𣬲ⷽĹѾıˡ֮Ҳг֮˵Ҳһζĳ񣬷ǻĲ뵽֮УʵҲǷĽ
ǳ֮ޱȡͿϽ˵Ҫǳ֮ҲޱȴСֻɵԪѾؼȻҲȥ׷ǳ֮һֱûб߷ֱִ֣Ħʦ˷һ¶ٵ䵱ʦֿ˵һʹɺɵԼɶɽĸҲʹȷ
ô˵ǳִ֮ĦʦֵӧͿϵ
Ϳҡҡͷ˵ǳ̺֮ѾˡҵһǳΪĲʮޣõԭ˹淢ֻҸղ˵ˣǰһֱɵΪȻѾ֮ʹôȥ׷ʹǳ֮أⲻǶһ𣿵ִĦʦܹ֮һȴҲ֮ԭΪٽϵҵ۲ųɹģ䵱ʦšۿ˵һʹɲǷһСڵҵĵλҲɴȷ
ִĦʦҲǽ˵ҹ޵۲ſ˷һЩ˼顣
ͿЦĦʦ֮ʱʵûľ磬ҲǻĶѣǽ˵޵ۡôھʱ֮ͻԭеľ磬ﵽľأ
ҡҡͷ˵ͿϣֻĲ²ɣ
Ϳ˵㾳粻˵졣ֻ㣬˵Ħһέɽɽھ֮£
Ȼ˵ֹ㷺ôû˵أ
ͿЦĦ֮ʱѾľ磬ڶɽ֮ʱôҪһ«έأѵɲһέɽܱΪʱѾľ磬ΪʲôҪɽھأҪ֪ھ֮󣬲һġ֮ڰԭΪ͵۽ϵһ𣬲ͻƻﵽľ磬˿ɵʱĻΪʱɵ߻ֵĵλ
ͿϵĻȻֻһ֮ǣȴҲ޿ɱ沵Ҫ˵һέɽҲǿ쵽ֻڶɽľϿ»ҪĴĦʦһ㡣ĦʦѾ񾳽ĻȷӦôͼİ취Ϳ˵ģɲǸִܱĦʦΪ
ȻҲȥĦ沵Ϳ˵ôֻ֪࣬ȻɵʹǳôͿҪڸԼĹֺǳʲôϵأȻʹԼٶȴﵽľ硣
ҪڸŹǾͿϺܹ˼Ŷ˵ᡣǳ˼ڻ硣ǿ󣬶ҴҲ޷ǳ֮ģ޷ȴܹգҽıܺ͵޵ۡŹҪǳһⲿˢһǳϴڲҪʹﵽ徻޹ľ硣ҲʹӦǳһľ磬ܾǳٻһʱӦ֮
ȻͿϵ˼ܹ֮ͿϽıܴŹܹǳȻҲ֮УϾŹֻǱնʹеĲǺܴġ
ǳһÿ춼ҫŴأʹȻҪﵽһľ磬ȴ׵Ķˡ
Ϳ˵ġǾŹɵߺ˵û̫ãһǳֻ֮ϴģԪ߲ûʲôЧֻӦǳʹɵʹ¾֮֮ǳ֮Ҳûʲôô໥áͿŹֻܱɿʹáǽմԳĲɵĻŹҲõġͿϣŹֻãô뵽ŹģͿϴԼʹõĹе֡ѵͿϳԱ˷û¸ɣˣ
ͿϿЦҺ̸۷֮󣬱Ҳ봴һɵĹģû뵽̫߹ԼŹ֮мҲŹľ綼ҲʶŹֻΪɹĲ䣬ȴܵҺʹĦʦ֮Ĳ಻һ㰡
ִֹĦʦʦ֮ţԲܹһùڵ棬ЩмܹȵأͿܹǾŹҲһ˲ˣȻ֮Ħỹв㣬һߣѾ̫ˡЩмܹһŹأ
ˡͿ˵ҾͰǾ㡣ѧŹûٰ֮طڸСף㴫Сط֮ҲӦ뿪˵ˡڴ˵ȻûȴѾ۷׷ˡΪ˵֮ȴҲܲ˼󲿷˵Ҳֻòˡ
ͿȻû˵Ҳ֪϶ԼʮΪԼкܴͿȻǴ˵֮ԡҲ֮ҪȴԼǾԼСطҲΪԼ졣˴СطĽڣвҲ޿κˡ
ͿϵǾڸ˶Ǿʼ֮ʱҪ׷ԼǳĹâ䵽ԼϣȻĸǹ̺֮һǵǿ󣬵ϵǳʤЩǳ޾ͨǲܸǹ䵽Լʱ̺ġѾǻľ磬ĿѾﵽһĳ̶ȣͿϵָ֮£˶γ֮ڿǹ䵽Լʱ̺ǹеĵǳ֪֮Σ½ɽ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
046Ǿ
ͿϴǾҪǳеϴԼʹԼմﵽ徻޹ĳ̶ȣΪ񾳽ʱǳ֮»
ȻͿϵָ£εĳ֮󣬶ڿǹ䵽Լʱ̺ǹеǵǳܹ֮򵽲ھܹЩǳ֮ͺ˶ܿˮ˶ڽӾһҪЩǳ֮ϴԼкܶҪǳ֮տʼѡ
Ѿɻľ磬֮ӹĻȻǹ֮࣬࣬Ȼǽ⣬ʵɵĹ෴Ϊڣ⣬࣬裬ȵϣҲˡڵľ磬ȴǴñԪĵزͿڵĿռ䣬ȻҲǳֻռͶӰѣҪǾҪռȥȻռ֮˿ܻѰŶͿϵİȻ˿塣
ͿȻΪĳԭ򣬲뿪ԼĿռ䣬ȴ˶һŷ׭ֻҪʹֻ׭񾳽µߣֶܷټ˶ԴݵĴͿ괦Ŀռ֮߳ȥĿռ֮Ǿ
ǾĹǹ̺֮ǳ֮ڳˢϴӵڵӹ
ǹ̺ǳ֮֮ʱΣһڣϸоǳ֮ĺƺ֮ǶѾһǿȣǳ֮ڵĳˢȣȻ֮⣬оںһɰڲϵĥֺ࣬һˢڲͣˢɲǼʹʧȥ˶ĿơΪǵһǳ֮壬ͿϵҪֻ˼̵ʱ䣬˶ͦ˹ʱٳһĻ֪Լֵܼܲסˡ
ô˵һǳ֮ϴӺ󣬻صͿ괦Ŀռ֮УͿڿռ֮еŶһͿϼеʵҲ֪ԼŹЧΣ
ûϻشͿϵʣڱǳ֮ˢһͿæ޲ڵĴˣǰù֮ٵҩĸȫλ˵ҲٷʳҩֻҪҩˡڶҩʱ򣬾Ȼǳ֮壬Ȼҩᴿ˲٣ҩ̺֮Ҳǳ֮ˢˡ
˺þãŰڲĴ޲ϣʱŸоԼһ仯仯ԣͺѵһ·һȻأܹǾĸһ㡣ǾһǴе㹦Чģֻʵǿ಻ԣԼڵӹϵĳˢղʹӦûԽԽġ
Ϳϣ˵ǰҲŹǺôˣվͿϵ
ͿɫһȻε˵أ˳ʱŻָ˹ûٸŹˡ
ɫͻȻ࣬ĺϺԼŹ֮ǰȻᶼûᣬԼȻҲʶûʾԼѾﵽһǿȣֻһԼҪǼһˡͿϾȻǰԼĶˡ
Ϳʣȴһʲôӿ˳̧һƤ֮˵ӹĻһ
ͿȻҲ˶ͻȻЦǶڲӹǳ֮ϴ֮ų˳ͿϵȻףȻ֣Ǿ˵ԼǾǳɹˡ
ľǻľ磬ӹӦñͬɵ߶Ҫ٣ھƣȻܰеӹȫų⣬һǳ֮ϴӣȴڱųӹų˳ǲ֤ǾõҲѹͿҪ˵ĸˡ
һ󶶶ųӹڵءڶĿѾΪˣͨĶʹմȾ˿ĳϴ֮ϰߣѾòˡڵ˵ÿϴһٴͨ˶ҪɾĶĶࡣ
ͿϡΪղŵʱʹ࣬ͿϼȻͿѾ֪ǾõģǶҪɾͲˣвԿģѵгԳԺȺȣ־޳ɵ
Ǿãǳ֮֮ƻǿᣬܾͻزˣպСҲǾĻͿǧǵСߵ˻ľ磬ǿ˹
ͿȻѶƷͿϣԺСǾʱҪǧע⣬СסͿҲ¶˲˼ı飬ҲĲ̫صȻԸǾģ֮ǰֵĶԶΪյĻҲô׾ͿʼǾӶʹࡣڵҲ뿪ˣǾҲȷҲãԼѾ˺ôͲҪˡûΪԼǾʹͿϣͿԼò˼ˣΪ˱ԼǸ⣬ͿϲûдߴٶСطһҸͿרΪһûʲô̫ĹܣһС͵Ŀռ䣬רŸɽõġ
Ϳ˵ľ磬Ȼа취ɽÿȴǲ̫㣬ңҲͲˡȻǸлͿϵһƬ⣬ͿϵĹȻͣڹŴȴû뵽˻ôһִ꣬ϴһңôôñŤ֮£ҲֻðѽҷڿڴˣȴֱͿһٺ˵
ȻͿûдߴٶСط˼ǾоԼѾǾ֮󣬾ͿʼСطˡͿΪרֹռ֮ڵʱӴСף͵ѧطϾ˵ռֻ֮Ϳһ񾳽壬ȴкüһЩΪڶ֮ϣҪ͵ѧطĻ治һֵܷˡͿ֮ؿռ֮ҲûһΥͿϵ
Ǿ֮ǰҹǳ֮ڻֻǳѧֻҹʱŹ촫СطһҹʹͿϸķ׭Ŀռ֮Ǿε֮ǳ֮ʱʹȻ𽥼ÿαڵǳ֮ȴ֮࣬ڵӹǳ֮ļγˢ֮ҲļˡȻֻҪûľ磬еӹͲܾųڣϾҪʳøʳҩЩֻµӹĴȣȴˣʱƣֻԽԽǴԶȴǺôġ
047
ͿϵĿռ֮Ǵ˼£⼸У촫СطϾͶǾԸ⼸ΪгرԼǿȺ˺ܴĳжҲ˺ܶ࣬ҾѪıԪĴҲ˲٣˵ȴࡣ棬ľѪ;ǸӵľõѭԺ֮·Ҳӵƽ̹ˡ
֮࣬ȻҲʱͿ̡˼Ǿ֮ͻȻ뵽һ£Լǳ֮壬ָоʵʹ̣֮ǳ֮֮ƽ֮ѵͲʹͿȴЦ˵¾ıܣкʹأϸ룬ҲԼ뷨ЦˮǱܿɲˮĶ￴ˮΣⲻǺʹ뷨ĺЦԼ֮ǰ뷨ɲ
ͿǧټöطСףв²еԭҲԼԼͿϴͿȴǹҶȻб飬Ϳϲ˵Ҳðȥռ֮УҲʲôֻðʷ
ԳȷʺɣСط˳֮С׾ͻطĹʲô̶ȣҪԼˣͿһԼලָ㣬СԺǰ;ȻǲɹͿǰ˵Сѧط֮ʱҲǶ뿪ռʱˡ֮СȻռҲһʱˡһʱʵջҲģΪ˼ߣһͿ˲ٵҩҪǣͿϴڵǾɲҪġռ֪֮ǰ֪飬иȴûиЩȴֻ񾳽߲ܹ֪еϣԼܹľ磬Աս⿪Լеɻ
ԴӶʼСط֮ͿϲÿռеֹӴСףԼҲȥŶСףʱæգҲûʱȥͿϣȵСѧеطĹѾûмͿˡȻѾ뿪ʱͿҪȥһ棬ѵܲ𲻳ɣ
ͿϣطѾȫڸСˡǰԼСط֮ҾҪ뿪ˣҾͿϴеġͿסĹ֮УͿϴа׹վһߣԴط֮С׵Ҳ˼ĸı䣬ͺͻȻһǰ⹬֮ǱıðȴǰȵվһߣͿϺͶ˵ĺܡ
รͿϿڲĶСôѧˣұΪҪأ
΢΢һЦ˵С׵ʼѣԳ츳ټͿﲻȱ鵤ҩС״ﵽľ磬Ҳֻ֮աһȴҪǰɵɺɽȻͬõҩҲǲͬģ򲻿ɵɵҩС׷ãȻĻ»鷳ǰԹǺлԵĻֻܴﵽľ硣ǰǧ⡣
ͿȷڹСף˵ͷ˵İɡ˵ģҼסˡҪ𣿡
˵ͷȻҪߣֺαأͿϸ֮󣬾ֱȥҲҪĶҪʰģϵǧڴʱͿ˾ݸմҩѾȫŵͿ͵ǸȥˣɽȴֱСЩҩڻص֮дáȻҪĺһˡ
Ϳϳһ£кСߣС׵Ķ˵˼仰С׵ͷȥһһֻС«ص˵ϣС«Ϳ֮󣬻ǹվһȥˡ
ͿϰС«Զ˵˴ҲѾһˣȻСѾѧطҲͲˡ뿪֮ĻƵõľ˵ˡС«ˣһЩҩûʲôرôǲѪĵҩѡľʱҪĲѪЩҩʱܻáģЩҩɵԷõģûʲô
ɵɻľ磬ҪľѪ裬Աڼ̵ʱ֮ڴתԪһС«ҩֻһЩѪĵҩͿõó֣ѵͨҩ𣿾ͺǰ͵ǸһͨʵޱȣöôһҲʹãͲ֪Ϳ϶˼ˣҲҿֻǷǷĻͿҲΪˡ
ҲûƴǣӹͿеС«Ȼ󹧹¿˼ͷ˶Ϳϵĸл֮⡣ͿҲûн飬˵ͷʾⶡȥˡ
ﶼףһζʵ֮дģһҪ棬ûôˣͿ˵ġǶܹľ磬Ļֻɾˡ
Ϳ괦ռ䣬ʵڲڶĵطǸطֻżֵһȶȱڶѣԭͿҲ֪С֮зֵģȱڶڿռİȫ˵һԭΪҪ㶡룬ͿҲûвȡʩͿҲ˵ˣһȥҪʩչڣԺҪɾ͵ôڽˣڣûô׽ˣҲΪʲô˵ҪٺͿϼ棬͵õȵ񾳽ԭˡ
վСǰӵһ£Ȼתߡת˿ͷС翪ͨԣ֪һȥҪ뿪ˣ˿ͷʾطл⡣
վԼռ֮ٻͷ˿ռ䡣ͿȻûǰͣһ«ҩҲԿͿϻʮֹԼģ֮ԲͣŻҪ˼ɿռĸܡСףֻ൱ĺӣҲʮֵܣǾϣСӵġв֪ǲǻѲԼȻÿ춼ȥǾΪͿ͵ķ׭ڻ˲ûзҲûио˵ϢⲢѾȥˣǻغ򣬵Ŷ¶ԼԶĹƣ˲ܻ׵ķȲҪ˵ǻڴѶطɽƾֶûסǾͶӡũҵ˻ǻũܵΧãأʦɵʵһʱ䣬ֻũѾǲõˮйͨˡ
һռ䣬תȥ˳֮У磬⻹ռ֮󣬵һڰص֮С
048Χ
ũһʮصĵطͬʱҲһ羰ĵطܱһЩǷǳʤءȻȻصĵطôȻҲٲһЩԺ֮ڽ̳Щڽ̳һֻӮΪĿĵĻѣ㲻ڽֻ֮̽ڽʿģŷŻǵµĹ˾ְԱѣ㲻ķŻǵҵӡڼ֮ǰũܱߵԺǵ֮УͻȻһЩɮ˻ǵʿҵЩŷŻǵ£ȴǹ˾ְԱļٺУٵʿʼΪڽ̽ҪԼԺǵˣûãǾͷ֣Щҵĺк͵ʿǵΪǲмһˣҲƽĹǷֳ˼飬ҹͣũΧѲӣЩԺǵ۵֮ҲԼ£ҪȥЩֵĺк͵ʿǰô£ڻô£͵ǲںˡ
Щҵĺк͵ʿȻֻǰЩԺ͵۵һŵĵطлһ˷֣ȻЩҵĺк͵ʿԲͬĵط֮ȻĳϵЩк͵ʿͣũÿһζҪʮ쵽һ²ŻҪ֪ũǻûпԭʼɭ֣ҵػ˵ũֵĴţЩк͵ʿȻҶũõصһЩ˸еʮֵ𾪡
ŽڸոսĽɣӦúúõĴɽû뵽ǰǵĴʦһֽ顣еũܡŽڵȼɭϣ˵ʦ֣Ź棬бƵλߵʦֻ߳ǣǲܾܾƵлģǧĴɽиϵũܣû뵽һƴҴҵĲһ֮Լȴ𼱻ǵˣ˲ɵһƣƵΪ˶ҪߣǻΪԽƶأû뵽ƾȻ£Լȴֱˣô˵ģ
Ʋµܼ򵥣ũһˣƵĶͷʦ̵һֵ˸Ƶöũ治ҳѾкüˣũܷΧ̫㣬͵͵ӳȥлǰ֣ʱ˳ֻ֣Ҫס˾Ϳˡ
鲻Žʦ̺ҲֻҪץסˣȻ˺ô
鰴˵ֻ۲ڰˣû뵽ողƾͽӵڵĴ飬ƽҪȥһҪ顣ƽ̵ȻΥ飬Ҳ׷ɶˡ
ʵҲ˽ģȻ֮ϣ֣ͲǶˣƸɴͰȫȨ磬ֻҪ¶٣ȻԶԸοǻһҲŹġʦ̺ҲһЩĵӱһм˹ֻҪ¶٣϶ӲˣѵũһӲɣ
ȻΪƵȥвȴҲ˵ʲôƲõҲ㲻ʲô£һ߶ѣȻɣôԼ˶ǻľ磬һʦֵ̺֣ѵԸΨһǵģǸжһֱũ治ĻѵԼҪһֱȥ
Ȼ뷨ߺ˾͵͵ΥƵûũΧãǾũڲȥѰҶ䡣ʦַ̺棬ΪǰԼɸһߣɵҲûж˵ʲôѾԱˣˣֻҪһ֣ܹӲɵİΧ֮С
һΧɾΧ˼£ʦֻ̺ԼȴͶһʱ֮緢ҲΧǺԼһϵ뵽ũȥѰĿ꣬˻κɵһʼû˵ݺƵ൱ҲԼҷͬɣȻҲϸȥһˣеƺһѾԼˣˡµʱ綼Ӹеᷳˣֹһε᲻ǸѾӳũˣȻȻũ֮ǰˣ뷨ƵȻһֻɣҲֻˡģǶѾֺʦ̰صķˣ뵽һΪֿƺҲ
ᷳᷳƽ񻹵ƻ֮ԼˡһμŷɽũѰҶ٣Ϊһ˷ʱʱһߵϢԶ˹Ϣͬʦֵ̺ӵϢǰûио໥һۣӱ˴˵֮п˷ܣôãڵȵ˻ˡ
˴ûмƾߵıܣƿԿ϶ϢߣѰ˼µĶϼŷɽϢĵطȥʦ̺֣ϢôǿңӦҲܸоõǸеʱ򣬶ӦѾԼˣǰһ˰ɡ
վһ߷֮ϣԶķ羰Դ뿪ͿĿռ֮һֱڸ˵ϢֵǣϢһоȻܹоũкüߵϢЩϢ˵ģȻϢпжϳ⼸߿϶йϵϢǿ˶УЩϢ̫ˡ
ҲǲҲԼǰһԼϢĳһطϾͷԼֲ²⡣
ն֮ҪԼϢΪƵû濹⣬òͨԼϢ˵׷˻֪⽫һΪ϶ΪֻܶԶȲʤȯôԼϢĳطŰ㶡أ
οЩ߿϶ҲģΪ˳ʱΧԼģȻоЩߵΪԶҪȻܱоǿ϶ҲǻߣЩߵĵʹ˵ʵǣǸûҪԼϢڰˡ
ѾũˡܿԼжϣһöе֣ȻѾũˣôΪʲôҪЩɿأѵԼǻʱʰԼ
052һս֪ģ
ˮԽȴֻɶѡһˮ֮ô˳ΪˮֵɽԸûôЧˣԸĽʱ򣬻ɫҲ˶ĹΪȱ֤İȫֻԸ˵
˹ʱ򣬻ɫ붡Լʮ׵ĵطһͷ֮СԸˮʱƶٶȺܿ죬Ҳûʲô鷢Ϊ˶Ըվ壬İĽ˽û뵽հվĵͻȻȥӦܿ죬뵽ǰ˹˳˽ȻųȥͼԼµĵѾѿһڣѿĿ޴ſһڰԼ˽ȥ
һ˶ʦ̵߲ɵ¶ϲɫΪѶˣ漴ŻɫСǸȻ䡣ĸ߻ûüʷʲô¡ͼ¶һ޴ƺżʹ࣬šͻȻһ󶴣Ӷ˳ȻһӶıϿ󶡻ûܵʲô˺
ʦ곤ǸͻȻ˶ݣһߡ֮һɵߡôϻᱻΪߣǿޱȣļѹ˵㲻ʲôֻմȾһˣһˡҲƿڳˡ
ȻֻˣûˮɢͬʱΪһ󣬴ӿĽѾ붡ԶˣһɫľҲѾ˵˶ߣſڳҧȥͬʱβҲӺ˦˹һһϳ˲ܵĹˮҲ򶡻;УֻҪˮϾ˵ȥ
˲Ĺû˿Ļҡеɽһ˦һǹһſĽȥͬʱһŲ£˵Դ˽£ƾԼ°ϡʱľβҲѾȹˣһľβ˳Ʋ˶ϰϣͬʱſĴ¶¡Դҧȥ˫ǰ졣ȻץסľſڵˣľʹҪҧȥڶ˫ֵ֮¡˾Ȼ˿
ʱơֱľţҪֵľҧˮҲҪزʦ̵Ϊζ϶һˡʱд˽һ곤ɫһףоѾԼʧȥϵæпȥȴеĽɢĶͷϲŶԭ˦һȻ˽ԴܴһȻٴȥˡ
곤߸еûͬ鷢棬˻ȴУһ񣬲ľȻһɿ˲壬һõɣҽ̧һ塣ͱڽ¶ãپôһ壬һ֮Ҳɢڿ֮Уһ塣ͷ֮ϣ˵ûˣҲܲ˶ȫһ尡һܡ8ɲ
ɢĳڳ֮Уʦ̵ֹذ߿𾪲ȵĳ²˫걾δڣľ˵ģڶȶŵͬʱ˫ҲһȫȻİľ˳°ȥľܴ˴ֽ̼ĲڶϡϵսԴ˸ܲˣֻ嶯ľˣľ˱סֻܷصصİУڴ˹öѵľıˡľҲʧ˿֮С
ʱˮѾ˵˶ǰʱûʦ̵߱Ϊݱһˮķâû뵽˻ʱӣȻ뺷ĳˮ˹ȥ
ˮһԻڵһȭ֮һȭûаȭ磬˵Ӧ
곤һͣźͺҡģˮһ֮󣬷ɻصͷʱҲѾгԼķߵͷˮȥ֮Ҳ˼ʱմӿ£ץסۿʦ̵ߣҪ˻ʲôʹ
ѵҵ˫ʵûʲôޣǶԸ⣬˫ΪΣϵǡʦǽ곤߾Ȼ˵ôһ
ҲԣԼʦʵҲȷûʲôޣʦ̡֣ԼѵͺʲôûСʵԼΪѣֻΪ˵֮»ԼѣϹȥѡⶫʱ컹ʱȴۻʦ̷ڿԼڵʵ֮󣬿ǲԼΪˡ⵱Ȼһ£˭֪ʦǲǻ֮أҪֵ֪߿ϾҪˡ
ĳ֮ɫ䵽ʦ̵ߵУ곤λ֮⣬˶ŭ⣬ȻղŵĽ֣ǶڶʵҲֳɣȴΪʦ̺ͽ⣬Щݡղλ곤ߵĻʵѾǴʦ̵ͷˡ㶡ôѲɻҪǿͷﲻɣ
곤ʦ˼Ƚϸ壬г֮ɫ롣֪˶ĹڣҲǡղŻһġ·磬ֺźͽˣƫƫϻԭͬ߸˭ҲΪǻ֮ˡ
Ǻǡ곤ʦЦ˼Ŷ˵ѣڹֵ˰ɣ˻һĽʦҲǻȻԭΪԭ򣬶ԶĲҲ˺ܶࡣ
ôһ˵ǼеİǺֵ֣ѵܱ֤
053һս֪壩
ڵʵѾԶԶơһеκһʵѷҲܴ˵Χ֮ѣʵǰ˺ּ֣Ҳʮİɵȥ
ǺǡڶռϷ磬ֲ¶Է֣˵Ҳ˲ٵĹǣѵʵʵ˵ɺ֣ҪĻҲǲѡֻǲף˲Ƿһ֮Ҫ׽µ𣿺»ΪѵĻֻһ˲ýɣ
ʦ̵˶Ļ֮ɫ죬ⷬﲻ˵Ҳʵ飬и¶ǿšʦλҲòϣû˵Լ˺ֶԸǲܵģҪ¶ȷҲǲܵ顣
Ѷˡǽ곤߿˵һʦʦƽ֮ӣҲʦڶ´ƽ̣ȻǺܿģǰΪ˶֮Щ벻λһս֮󣬼£һʦȻҲپǰһЩС£Ըʦ̻ΪѵĻһʦҲֹɵġ
ʦ̺һɲͬƽ̴żҵεġǰͻɹһʦ̵ƽ̣ȻĻʵ
λ곤ʦߵĻЩޣȴص˼ǰԼɽС䣬һֶûסԼ´˳ȥȻǴ棬ʦ̵ҲܵǣԼղһս֮´λߵķɽȻɵϺݺݵһƣҲԼӴ˼ɽһֵλã˵һսɽҲ˻СԼȣһ֮ԼǵΧ֮ѣ˵΢һСˣ˵Ӧ֮¡
ȻӦ֮£ôȻҲһˣʦ̸ܱ߹Ȼˣʦ̺ԼΪʲôϵأʦһԼΪеĻһ֮⡣ʦʲôôأһΪʦ´ƽ̡㶼ĻֻδƽҲһȥʦżңɲֹһӵѽһֻҪǸˣպ֪곤ľ˵Ҫлء
䵱λѵķš˲Ͱ곤ʦ߻е˼ˣȺͷӦеʮֵ˵жԼʵ˾Եãʱƣ¹ϣҲȷǸ˲õĽɫɵ˽ʶͷԵ¼֮ԵüΪ
λʦ̵жһ̬ȣȻͬʦ̻Ϊˣ˵ΥһʱĲáһҲ˶ʵʱΪѣȽԼ˵ΣգҲΪʦȥպһУһвƽȴ϶Լ˵ĵġһĲɽʵ˵һ㶼ֲĻֻδƽ̵λáܲϻǸˡ
ʦŽľˮŻѡʦλߵķźܺüǣΪգΪ⵹ö׵ľ͸˵ݣõСɫһԾ֪ˡ
ȻΪˣ˫̬Ҳʾ˺ܶɽȻеЦͱԣʦô˵ҲɽŴɣǻģοʵǶֻҪСĽ䱸˾뷨ҲɲµġȻҲ㣬ִġ
ѡ곤ŽںͶԺ˼֮󣬳ԶһۣŶ˵ֵϾ͵ˣѿǲǻرһ£
ŽĻʵԶǸ̽ʦ̻Ϊѵĳ⣬ôŽ벻뿪ûʲôϵڴ˵أ˵Զʦ̻ǲʮŵĻôͻ˳ȥԷʦڴ˵ػͻȻֶԸԼ
Žûг˼ֻ뿴ʲô˶ѡѡǰߡôŽȻͶұֳΪѹպҲͶһΪ˵ȷǹ䣬ֵŽúúύһ¡ѡǺߣŽҲⶡѡ񣬵˵̫أֵŽȻҲԶһ˵ѾΪˣһĻǾ˰ɡ
ȻҲоϾҪˡŽ̽ҲĺܣһʵŽ˺֣һ֮ˣΣǲģҲȷŽύһ£˫ǿεʱôܴأ
ŵ֣⻰ɾͼˣҼȻΪˣѵҶŲ˲𣿡Žĳƺ˼֣֮ȴǹ˵λΪҶѹҽվͼʶһ·ŵɵ׺ε
ȴŽ˸еһ˿СرǶû֮˷֣ʦ̵һͬ뷨ɽзź͵ȻϿһźʵûֹͣһĶȴ޴ڣʱڣ˻һ˶ʱͳһˡҪһˡŽкЦⶡǹ֮ˡֲ޽ƻ֮һ仰Ͱʦԭ˵˶֣Ҳֻ˲ɽдһԺ󵽿Ժʹ˺úýύһ
ѡŽȻ˺ͶúýύһͷЩͲò˵ߴ˷졣޺õʮ޺֮һ޺ʮ޺֮ڶʵСƣ֣ɻҪǧСĲǡ
ʦԭȺأѲȻΪȺȥϵڴ˵ص֮Ȼ֪ģŽ˷ѣʾ֮ǳˡ
ŽͷʾԼ֪ˣʱѾ˷嶥ȴǲöŽ˵ʲôˡʦ̺ǰϾѡʱȻԼΪѡվһԹۿԣٱʾԼ̬ܵͲˣʦҲΪԼͺַˡŽӻ֣ĸʦߵһϹȥˣ䵱ɵֱײɲݴ
һͷĸȶһССһУͷǸɾŽ˵ˣ޺ʮ޺ڶʵȻǲ˵ģеȵǣĸСоȻҲлؾ硣ֵʵȻɲⰡ
054һս֪
ֺ䵱׽绹ɽ磬һǲᲢ۵ģڶĸСУɵøֵ̾ʵȷɲ⣬֮ȣ䵱ʵֱǲֵһᡣŸо䵱һ̸ףԶԼ񾳽磬龳ܹġ
һɵʵӵм֮⣬ҪľҪˡ䵱һᣬޣѹȺۣһʹ䵱ΪֲƵɡһɵ˥ϵһ֮ǲģȻ֮䵱΢˵ΪϻᲢۣʵɽ䵱ɷĻһΧɣּΧũأʱԣ
ܴطȻɵţȴû䵱û㲻һõƽ̣֮Զ֮࣬سɶƲϣֻ˵άֶѣάֵ䵱Լֱˣᰵвһֻ֣ԵɺϵĻֻ䵱һҪˡնʦа飬䵱ȡĴʩֻڿ¶ʵʵضԶǰ;ġ
ӷλؾ䵱ɵĶʩɣƶɮˡڶΪֱֳʵ̾ѵʱѾ˶˵ǰΪ׵ɮ˿վһԵŽʦ̵һۣϲıһ򶡻ʩһ֮ɮŽ񣬡ԭʦ̵ĵȵˣƶɮһôɵĵѲӰ
ʵлɫ֮ͰǺʦ̣һģֻ֪صѾ˷ɽǱˣʦȴֺͶѾΪˡʦȵȴûвȡжִͷȻԼ̵ɣǶڰ벶ȸںɡҲҪ뷨Ȼ֣ѾãϵĴɱܣЩȴĺܣǰҶû顣
ĳ˹֣ƣһΧԼ𾢣ƭȡط²֮󣬻ƭȡԼɽΪĶӣȻΪоˣֵӡȴѾǴˡģҲòȥȻкɫˡ
ŽɫҲʮֵĲÿ˼ȻҲˣ˵Ұڲ֪ʦѾͶΪѵʱ򣬿˵ֻȴڳʦˣȻƴ󣬵ʦҲСɣŽôܵɵѾȥˣڵĻƾ˵仰˾Ҫһˡ
ѡȻãŽҲ֪ڲǺʵʱԭȴҶѣԼһͶΪˡһԹսҲûʲôٺ˳ͻȴʦ̵ãʦȵһղѾͶѽˣѵҵ˲Ƕ֣ʰ·磬ѾͶѻΪ
ʲôʧɫʦ˵ʵģ㲻Լһ֮ϣҲԼ֮£ǶˣԼ˿϶ҲǰܶҡŮ˵ͿӦûôѵ㵡ԼڻңȻ˼ʦ̵ƺҲ̫ܰ
ŵѴԵ棿֮¡ѿһ䣬ڣ֪ãԼʳ仰ڻŽ
ȻŽʻ֮ŭһҲʦյɽҲ֮ʳֱֻǵĶˡ
ǺǡʱȴͻȻ廰ˣŵ˵ĴûȷʦѾΪˡҶһλʦ̵ĵѣҺλдһ£˴˲ʤ䵱ͺʦûʲôޣ˫˴Էı˵ã˾ͻΪˡ
ǰ˵ɣҵɵĵѣ֪벻֪Ķ
̧ˣȻŽ˵ȷǺԼΪѣһʼԼȻҲʧӣο˫ûзֳʤô˵Ҳ˵ѣ´ȥʦ̵Ͽ϶Ǻÿ˲١ңһ廰Ҳע֪ģǶ˵ߵ䣬ʦ˵£ȴȷŵһˣҲǶ廰ҪĿˡ
รȻʩ֪λѵ٣붡ʩ֪ƶɮһȻעˣ򶡻ѯ䡣
ʱһЦ˵ҵңҴһ˵ķɽҴˣŻɽ
һ֪˵Ǽ٣תһ룬鶡ӦòſڴƻƣôղŽ˵ǺͶһܣж˫ΪѵҲпˡѵⶡʵô
ʵҪԱһģҲǼΪޡʵҲǺڲ֮䣬˴λĸʦܣȻĸʦֻܶǸողľ磬һֵĵģɺʦ̻᲻ˮ㣬Լ˰Ѷסٰ֮ᶡʱŽͶĻ֮ʶûôˣĶʵƫʵԶԶԼǰĹ֮ϡ
Դ˷嶥֮עʵһֱʦ̵ϣڶֻԿһۣûϸĹ۲죬ȴ£ϸİѶúÿһ顣
һȻһЩߡ·ǰķɽƣѾپղźŽ˵һս֮󣬶ųಲ¶һļ⡣Ž˿ʲôҲȻһЩ֮ͬ
Уϵļ¶һ˿һ˿Ǽķ䣬ǴӶڷģһ˿ȣʮֵͣʹļ⿴ȥͺһܵĲһļͬʱҲ׷Чּ֣ʹŴ˵Ѿһľ磬ٽһĻп̤ľˡ
ӵּߣڷűΪ壬ֱ©塣ȻļֻһףԿ϶ȷѾʼľˡ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
055һս֪ߣ
ź͵֮͸ʵϣʦ̺аֿӺֳ֣䵱ڻҵ˼˵Ѿλɵķɽֺʦսһ֮Ѿȡ뷨ٿ˻ϳ֮󣬶ڶ˵Ļ޻ɣͬʱҲʦ붡Ϊѵԭ
ʵǵ˵ʦ̴˾Ҳ֮١ȻѾʼľ磬ôʵѾһĻ߿Աˣʦʱƣ붡ΪҲ֮ˣ˾ٲΪʦȥһǿУ˵ΪʦһǿԮô㶼ǿǰһ⣬ڶʵǰ㲻ʲôˡ
ԭȵһһˣѾ붡ΪУֵĴͱȽˣڰǰģ޷·ͻսǺ͵ĻҪԸԸ⣬Ҳһսͣɺʦ̻ǶͶһۿ鲻ͣ
ͻֵ˼ɺʦ̻Ǵһ֮ѡ򶼲Ҵˣֳʦλߴȥֵķأ飬ʦλߴ϶ǲģһܿ϶Ҳǻġ
ôսأ˵ʵһȡʤİնûСͲ˵ˣڳλ֣ûаܹʤ˶徳ߵʵΣͬΪߵȻʦ̵λɵҪ׵Ķˡͻս⻹Ǹ⡣
ѣնѼν֣ϧʱһλѣ˶ֻԴˣڹɵĽطδܾ̣ռȻڴˣѺúһ¹ɵĽطӦòöʧİɣﻼûʧɲŹֱӾս
Χ˻ʵһСģ˵ȶˣ֮£ǶԵĿһЩڶɺʦﶼһӣʣµ֣Ȼ˱ˣôҲҲӲС
ǺǡһȻûаգҲֻܰﶡһսˣĻֵĶأ䵱طƶɮҲǾˣһֻϧ䵱֮طֻδ书ܼʶһ£ƶɮȻС
ĻлȻ֮жطΪƳ磬ȴǳ䵱֮⣬޸֣ȣȴǲˡ
Ļ֮۾һУ˵䵱ңпӣ䵱ĴвϾ첻䵱̳䵱طȻô˷ٴ£ѿĿԴһ΢΢ɫȻѾղŵĻԼŭˣطٴ¡ôֻд򡣶ȻҪ䵱طˡǰսһսؽѷɽһսƵʦ̻ΪѣսٸɾİʤˣɽԺҲ˸С䵱طҲȷҪٴˡƳ񾳽֣߳ĻɿУҪҳսʤģѾˡ
ʩˣһˣһ䵱ڷоŭ⣬֣ҲܣҪŭġŭ֣ڴɣԽǷŭԽǶȻɹļŭ˶ȴǲҴ⣬һھһ̣ʦҲֶԸôҲ޻˵
䣬˫ĿͻȻһз·һֱȥȴֽط֮еĽŭĿ֮ĿˣͬʱĸСҲͻȻĸӰֱȥ˲͵˶ߣ˸ռһǣѶΧм䣬˻ȭƣֻţһ𳯶ȥ
һȴǴʦ˵ϣû뵽ȶֵľȻĸССʱĸС¶ļԳһɫȻѾʹ˽ڷһнŭĿ֮ȴ΢΢ǰ㣬һֻ׼ʳԱһֻҪĸСеΧ֮¶һ˿ͻԥǰȥһ
֪ڵʵԼ֮ϣпԼ֮£ǲԼ֮£ؾصĶ֣Ҳսһƽ֣Ѿսսսƽ֣ҲʤˣһսֻʤܰܣͶܺ͡ȻؾضҲ޷ȷʤ㣬ֻܳʤˡ
ŭĿ֮ʤĵһУҲûָ˷ʹԿĵڶоĸʦΪնԼȴʱһߣ׼һĸʦô˵Ҳǻľ磬Ҫǣһ㹦򶼲ѣΪһԻԶҲܶȫ֣ƱҪֳһֵ˼ԷͻȻֳ֣һ˼ҪͬĸСһѳ˼һ֣˵֮˵Ǻݶˡ
ĽŭĿ֮ʹǰʱһߴޱȵĽɫˣһƣݺݵĳͷɹЦĿ֮лһЩڣɵ߿ܻһãڶ˵ȴҳݣһҲûУӲһУ۾ûգһ£ͺһŭĿֵ֮ᣬĸСеĹȴҲҴ⣬Ͼ˶ѾǻľˣһһȭţζҲܡȻǴһֵĽطȻҪǵʵķӳܸõ˽طҪּڣʱ֣Ҳ˶⡣ɽڵϣֿȭĺĸСдһʱڳȭߣһš
߶ԵУɵ߶Եȫͬĸܶһʼ֮ʱͲȡƣһȻҪúÿһֽطҪּһԻҲȷ˶עȻûг֣ĸСкͶԵУȻҲû·磬ǺͶ˸ƽ֣⵹ʦŽ˴ϡ
ŽҲǵһο֮ʼ֮ʱĸСдҲûռϷ磬˲ɵЩ֣ҲЩż
ֵǶʵӦûôĸСѵֲܳɣżһʧʦδⲻˣǰ붡Ϊ֮£Ҳʦ̴ʧ档֪Σ½װȣ½ڸ֧࣬
056һս֪ˣ
ŽʦΪ򲻹붡ΪѣǶܹɺֵߡôⷬٶǴ˳ȥҲû˻˵ʲôǶܸ֣ǵⷬٶɾҪʦʧˣ˿ʼ֮ʱûмսŶȴռϷ֮ʱŽż
ɵߴ֮ʱʱƮȴΪʽĲͬԵ׺ݴҰŽǰʶĴ򷨣û뵽˫ʱ澹˵ļֻ͡˫ȭȥӴڶÿһײ·ײһûáд򶷵߾ͺһ硣𽥵󣬽ĳɢ˿Ϊ˾̧֮ж̺˼ΧĿγĳ档
ŽԽԽǷģȻ˵Χ֮£ԽԽɣվԭز̧֮ͰĸСеĸֹΪˡĸСΧƵתͣ˿Ҳκáʽ֣ҲǵһΣĸСô˵Ҳлľ磬ڿʼʱΪСģֻǽԼŻѣҲ˻úζһֽطĶ֮
ڶĸо֮УֵĽطǷط֮ȴĴȱ֮ͬ˵Ǳۣ⾳֮УֳһɻζطȡŭĿ֮⣬ŭĿʾҲ𣬷һ𣬿ɲ֮𣿶䵱ط֮Ƚϣ֮в磬鶯֮ϣҲϵ̫֮⡣˭ǿ˭ɾͲǶ۵ˣɽطᲢۣ֮˵ҲǼΪǡġ
طûиߵ֣֮ΪȴԶĸС֮ϣ򵽺ѾȫռϷ磬ĸСѾǱƵˣٲֵĻֻ¶ֻҪʹһѾĸСʹܹȫˣȴǿ϶ˣ̶ֳȡûҵ˻һҪֵˡ
ȻۼĸС·磬һšζֱ˹ȥһ֮¡ɽ嶥϶ʱһ˵ƣȻȶ˴򶷵ƻҪƴ󣬿˵ˡĸСзŵͬʱҲ߾ȫ򶡻˹ƳֶԵУĸСȻվķλʩչʽ˿Ӱһ֮ơ
ʱҲһХʹԼȫʵĳĸСиһȭȭɲѰȭδĸߵĿȭƵĸСۿһȭƣʵǲӲӣֻкһ;
һˣгХϣӭһ֮ƵؾһȭԹ۵Ž϶ʱɫһȭ͸ղ赲һȭΪƣȭͷǰĿռ䶼б֮ƣ˵ĻǾһȭ֮ղһȭҪ͡
˻һȭ˵ƣҲ¶˾֮ɫʱϣòҲݲˣҧҧʹȫŶһȭӭȥ
ȭƲûнӴ˵֮ŴԼľ롣Թ۵ʦλ֮Ŀռ￴˵ءҵĿռͺȫһһɼǿҵĿռ֮б˳ɽ嶼󶶶һ£嶥֮ϿһЩľʦλǿᣬӲзгԼķס
֮󣬡֮ϲƽվԭûȴɫԷףŶʮҵľ룬ղһǱĻʮҡãΪȻһ֮»ʮף֮ʤѾˣοɫ糣˿ɫȴɫף֤ڸղһ·硣
Դ˿֮󡣴óһҵȴһơƴӤۣ֮֮ϣиַԣ̾ϣõòˡ
ͬʱĸСҲԴȡһǵĽƿɾûˣȻҲǴӤۣ֮ûн̾ϣҲ˺ܶࡣ
ýƣһţȻƣ˹ȥ֡˵ǰִͬˣ·ʲô˷ܼƵġղŵƣ̬һɨաӡ
һšڵϵɽӵ֮СɽһȵվأеĴǰĵطռ֮кõһֳһۼ˲һ
ûǰһһûзһԹսʦλͻȻокһƵģסҲһ֮˲ŸоһЩʱǿ˼һĻ
λͬʩչ˴˵еĶһڼ̵ʱﱣ˸Ե˿ȻǵӰеͷһλһ𳯺ȥеĽƴʱȴǷһ⣬֮Сһ޴ĽɫӰֳ޴ĽɫӰ˫Ŀŭֱ֮ϲһͬ޴ĽơɫӰŭ˫Ŀӷ嶥һɨʦ̵λ߶Ǿһ䡣ɫӰһ
ɫӰĿ˶ϡʱɫƽͣһɽһֻȴһҹһ䣬ȴոտɫӰ֮ʱ֪鲻óһΣܻᷢʲô顣ĻָԼ״̬Ҫģһ븹;þҲϰͲˣܰԼôţ
ɫӰ˻֮󡣷һŭ϶ʱ˿˿У𣬾ͺ˻һŭУɫӰо޴Ľ̩ɽѹһƻֻǸո£ǹǿơž޴ѹ˶ϣ˲ֻԼľ˴˺סھ޴ѹ֮ˡһԹսŽʦ̵ߣȻ壬ҲܵѹסҲɫӰ壬Ȼһҷˡ
þȫ֮һϵѹʱ޴ĽѾ˶ͷͻȻһȣһȷɽ嶼һ£ŽϸоϵѹһᡣϣɽϾҪԼͷϵĽͻȥ
Ĵ֮һƣɫӰȻƸŭˣԭֻӰڵĺҲӵ˾޴Ľ棬ϸоϵֱȸղŸǿһЩ֪Σ½ɣ½ڸࡣ֧ߣ֧Ķ
057һս֪ţ
ɫӰʩڽϵִһ֣ղſƵһȲûġȻԼѹղŵĴּ֮ǿһ֣Ҳ֤ʵԼĲ²⡣
²⣬޴ĽɫӰʵûʲôϵһλ񾳽ߵһöӡǣͺ־ֲڵöӡһͬǣ־ֱӰӡֲ͵֮ڣλ񾳽ߣԼӡǷʹõǸ档
һǿУؽʱöӡǾͿԱλ񾳽ߵһǿСѹ֪ǶĶ֣ȴںͶԣԭ޿֡˵ֻһ񾳽ʲôʵУһɿУûмֵܹסģȻǸ⣬ѾѶʵƵúܸˣȴ֣Լǵ͹˶ʵ
Ӵ־һӡǣҲ񾳽Ϳϳദ񾳽ߣڱ߿Ǹ߸ϣɼѾǵνӴˡʲôӴĶˣͻֲˡ˶Ȼ֪񾳽߲Լܿģȴûľη֮顣
Ǹ񾳽ߵӡǣʵҲֻ˵΢һСֶѣ֮УȴΪ񾳽ߵѹڣѹʵһ־ϵĹߣô֮£ֻ±ʵӲɡȻǱһܡ
ɶȴƫƫѹһܷӵҲֻöӡˣȻʮֵľ޴󣬵ԶڵʵȴǲѰ쵽ġǡվ͸һ־ķʵ֮£ǽˣ
ջ־ķֻǿŴӡǡǿӡ֮Уõ־ַһ洫˵ɵ;ַлһЩģ˿һ񾳽ߣܵõӡǡǶöӡܹ֮õĺô϶־öӡǻҪ࣬ôܻôõһأ
öӡǣӡǵ˻᲻ŭȴ˿ӵġô˵ҲɽŴɣӡǵҲ˼Ϊ˴¶Լ¸ԴСҲԼľ֮Լ鷳ҲԺ飬ǰĺô˵
ɽͽɫӰеĽഥȴǷһཻ졣ɫӰֵĽȻ޴󣬵ʵֻӰʵʵõǸƣǡǡͻ档
ͽഥ֮󡣽ĺӵ˶ϡһʱ䣬·ڻ¯һˮ𲻽ȴͨĻ棬ǽطеķŭȻûлʵ塣ȴлĹЧҲ赲ֻɶӲˡ
ʱһҪŽϾ޴ѹһˣܻ֮࣬˵ܵУʱ򶡻һͿϿռʳҩĹЧǾҲֳˡȻܵСȴڿ֧ţһʱһһӰʹֲ£˭Ҳκβһ
λ񾳽ߵȻǿ󣬵ϾֻһöӡķȫһȻʮ־޴󣬵ȴǲܳ־ãȻʼʱסһôҲκβˡһһӰʮӣӡĵˣɫӰͬˮ˳һ˽С
ɫӰһʧоֻʣһƣջûУȻڿСʱɫ䡣һУҪѽջءʹ˷ŹѵõĻ᣿ٵĻ˽Ƶꡱһ죬ܴһ֮󣬴ӱеĲλʼĳһ˿ѷ죬ѷԽԽ࣬ԽԽܣ󣬽ƻΪƬӿеһӽƵƬ֮з˳ڶǰ
ǱǰӡǣǸҶֽ˲֮𡣡ʱɫ԰ףһһڿǵڶǰ֮ɫú˲ˡڿȡ֮֮г˽֮⡣
ȡöӡǡǲǺֽ˲֮˵ص֮󣬿϶ûĺùӳԡȻ⣬Ҳӵöӡǣʧöӡǵ⡣ҲóԲ˶ߡŽĺ֮Ҳɵ涡񾳽ߵӡʲôȻҲĺܣȻöӡǣԵõٺôԺ鷳϶ҲСˣʡǣҲöӡأ
ĺ֮¶ЦȻʹöӡǣǾ͵óеʹöӡǵĺۿӡǲˣȻѹ֪ˣʱֺαʹأοöӡԼǰҲڿԼеɫӡλ񾳽ߵӡɻء
еɽĵǵ֮ϡǵܴһ֮ͻȻâʢâ֮Уִз֮һòϡɫɮ˵Ӱӽ֮и˳ɮϥ˫ĿգͻȻ֮˫ĿȻֻһӰڳÿһ˶оɮƺе
ɮ˵ӰһĸСϾڵأɫǻšɮ˵Ӱ֮ȴûһֱۣӰĿͶ˶ĿɮֱӶˡ
һɮ˵ӰͻȻ˵
ͷɮ˵ӰȻܹ˵
Ҫ֪־ӰҲֻһЩ鶯ѣȴǲܿ˵ģɮ˵ʵȻ־֮ϡʱɮ⻰ҲΪܻԼķġ
һɽһ壬һͻȻɮ˵Ӱһȭһȭȫûб˿ʵȭͷǰԳһڶɮ˵ɫ΢䣬Ȼһȭֵʵĳϡ
ոպͽɫӰһսȻࡣҲһôҲûСɫӰĺͺһȻѶյʹ಻ȴҲǶ˶Ѷڲԭû˵ҩȫļ˳뵽֮С˵һգöøʵõٵ
Ȼ⻹һôǣԭʮӷ׵ĶѾɹһСˡ
058һս֪ʮ
ͿϵĿռ֮ҩȻ˼ãȴûʲô˼ģͿϵĿռ֮У϶ǰЩҩﵱԵġԣһй֮ҩλ֮УŪԼӷײһҪλҩɲһ飬û뵽ղǸɫӰĺȻյʹ಻Ҳλҩڽ˲٣Щҩ֮󣬷ʵõ˲Сȴλ񾳽û뵽飬ڿ˻һȭ֮ŻеЩľȡ
һȭȭͷǰĿռԳ˱ĺۼһڶȭͷǰγɣһɼǿӺڶ洫˳ɮ˵ӰܵȻбļ󡣿һĻɫ䣬Žʦ̵ߵɫҲǴ䡣ⶡʲô̥ôǴСǿһأÿһΣʵȻһЩ⵹ǹˡ
ɮ΢΢̾˿ȻһţӰʼɢʧ˿֮СӰһʧҲջȭͷڶҲʧˡʱǵͻȻһΪһСĽ⻹ڶǰһһĳȥٶȺڵŶķӦһ
䡣һ΢΢һҪһĽоʲôͻȻֹˡԥһ£ûʲôжһĽżٳϿȥȻͻȻӿٶȣڿиһߣԶȥ
ƿնȥǵ⣬ϵı鼫Ϊ֣ƺЩźЩظȻ˿ԼǰСһĽ⡣ſһǵȣ˿С
Ҫֽ²֮𣿡˻ջǰǵ˿Уҧгݵ˵һԹսʦŽҲ¶ɫ
мĿ˿˵Σģ㻹ȹ˹Լɣ
վǱˣȻֱ˽ƣϵƱ٣Ҳܵǣ˼أʱѾܺ˶ˡʧλǰӡǣȥ֮϶Ҫܵط˶ȹԼҲûвվ֮󣬺޺޵Ŀ˶ۣʾĸСзԼҲû˵ʲôĸСзȥˡ
֡һȥֻ֮ĳʹ˽ˡƴ󣬶ֻСĲǡߺŽߵ˻ߡŽļٵĶԶ˵ҲͷȻ뷨Žһ
Ž𿴿ʵȻ񾳽ߵķκβɵöԼʱ붡ΪѸе׿ɽʵΪ𣬶ʵŽȻԶ࿴Ϊ붡ύŽͣȻƺΪ֣ҲԴ˲Ϊ֣ȻҲͬŽԶ̬ȡ
ȻҲŽԼƺĲͬɽˣҲƺʲôԡŽǱȽ͵ģŽȷΪԼǣҲЩж
ַġͶұŽĳƺҲֲ࣬ΪҽģһСöӡǣλǰҵģӡǵĴ󲿷֣Ѿλǰջˡ
รŽ뵽ոƿնȥĴ󲿷ֽ㣬ҲЩˣֵĽ˵ãƷ¸ǰò²ӡս󣬶£ɽֻ˶Ҫ֪ˣ䵱ָ֮տɴ
ûȫȡλǰӡǣǷŴ󲿷ӡȥǸλǰӣλǰݣȻ붡Ϊѡһּʹٺ޶ǵԼҲܹ붡ΪС붡ģһ˶ѣôأ
һսȺɣʦ̣ߣǱʹһλ񾳽ԼĲӡǣսʹһսӴԺ󣬻Ҳ˸СˣŽŻ˵ս֮󣬼£䵱ָտɴˡ
ֹˡֵУɽʲôأĲ˵ֵֵֻҲֲ˺ȥ˵ղλǰˡ̧ˣŽĻȻ˵ĺҲ޷֮⣬ȻøˣҲûϣǫѷ֮࣬˳ҲŽ
Žһ˵Ȼһ㣬ûλǰķսһⷬз֮⵫ղһսŽ˶ķڷȻ֮ⷬеӸµζŽȴǾӦûеʲô׵ĵطɽʵΪ𣬶Ѿʵ˵ֻˡ
ŽύҲɡ˫ԸϵȻҲûһʦ˾ͻֵ֮ˡҲȥֹϵܲܳãҪ䵱ǰ;ûѣɽ༸ѺõɻʮֱҪġ
վãҲԼ棬Ž˼һ֮󣬾˸Ƕȥˣ˫ԼԺҪŽ˸ǽ붡ȥʦפأɽͣѲӦȰһȥʦ̰ݻᣬȻ͸Žϧˡ
ʦ֣˵ⶡᣬôΪôأɻֶԸ񾳽ǰҲκãȶߺŽʦȻҲ׼ɽˣʱľͻȻŽ
ܼ򵥣Žũߵ£Ȼͨ׼˽⵽˶ǰľôһʣҲ׷׵ͷʾԶô̵ʱ˳̶ȸеЩ˼顣
ŽЦҡҡͷ˵ң˭ȥⶡҲȷ֣һʦֵ˵ӦûôҲһʦֳƽôʧ֮ΪͻȻͻͽأѵũʲôɣǰˮҲ˵һʦûҪƭǣⶡͻȻ֮Ϊ϶ũеʲôʦ֣ҪȻҲȥ
ʲôҪΪͻȻ֮ΪȻŽĽѣˮũҲ֮ˡ
Žҡҡͷ˵֮ػԵũҲüΣûʲôǾͲҪˡԵˣҲ㲻ԵߣҲӶ˵ˣǵøϿȥѶƽ̻㱨ͬʱҲҪһʦͨ²СֻһʦҪġ

ˮŽ˵ŶҪũܵ˼Žһ𷵻ɽȥˡ
059ʧ
ɣʦ̣ɵũڱһһܣʦ⣬غֵ߻ˣֻһ񾳽ߵķȴҲܣҸӡǲŵִ飬غȻȥ
غֲʦҲﰡŽڷʦ̵;УŽİ֮£˰鵽˻ûлصɽѾʼɽ紫ˣΪûеõɵ֤ʵϢ߶ڴµٻɣ־ɽ紫ˡ
ŽˮһʼҲ̫ףŽ͵˴ڶܴ죬ɶˣֻȫˣһ붡Ϊѣѱɲǣŭǣ˵ɲ£ûв͸ǽ¿϶ȥǲһ˵ȥ˭֪ɰлô˵˵Ϊ˱ס棬˵붡ֿһѡ
棬ʦֵ뷨еˮ뵽ɵһŽȻеС˼Ҳ˵һҲûС
ǰһȥŽ͵ȻԹǣҲûа취Ͼ˵Ķʵ飬Ҵʦ̵Ҳ𺦵ġȣ㲻ʲôˡ
ʦ֡ʵַţôҲˣؿҲҵһƽ̻᲻˶ǰᡱŽг˵ԵԾӣɽ֮⣬һ򿴲ƽҲͶвˣ˵ʦҲ𺦣ɵ涪øƽ˻أôأϳ⼸ٲ˵ģҲ÷ϡ
Ž²һ㲻ǻصɽ´˾ʦƽ̻㱨֮ʦ̵ƽ̹Ȼ˸ѪͷȻʲôҲûУһʱ֮󣬽ǲٵ鵤ҩˮ˲ɵаŽ𣬹Ȼǰƽ̵˼һ
ʦ֮󣬶ߵ鼸Թɽ紫ûþʹƫɽ磬Žǰ˵һʦ̵ȻҲ𺦣ֱ˵΢߶Žʱ޲ڣȻЩ߻϶ʦ̹ϵʮõġ
ʷƾã˶ڣƽʱȻҲǼΪİԵǳԿɽľɶֹɵģȻϲ˵ȴǰкáȻʦΪʦ˵鶼ʵ飬Ǳ޿ɱ棬ȴҲʦûа취ֻܰ˶ϡ
ôԸ˵Ҳһ⡣ߵƶǶĶˣѵҪٳȺŹ߳񾳽ĸ֣
һְ취Ǵʧ飬Ҳɵݣһʱ֮䣬ɾȻеԶ޿κΡɵĳٳٲַ֤˶ʵһ£ɽ˵ȵˣɽ綼֪䵱һ˲ɸ֣ɾȻֻسӣҪ֪ǿģɽҲ⡣
ǣȴ֪ԼѾɽˡڳũ֮˳˳Ļص˼УһԼ
λ˼Ҷĺܺãϴε¼֮󣬼ʹʧ˽һʱ䣬ûκλ˼ңλҲ֪ǳˣ˶ʧŲʣĵĹԼõĲˡ
ĸûʲô飬ľͰ࣬û뵽ȴ״ũܾͿʼϵԣȴϵصпĸʱݶĸĸ˵ٴʧ֮ԿʼʱÿڶϵǰϵͻȻˣҲ֪ʲô顣
Կʼط֮书ͨ߸Ķ֡ʧ٣еֵ֣˵Լżҵˣйֵݣ׽˲ܶʲôвѵɽ˸ɵģ
ܰЭҲǳصģնĸĸ˵ʧѾаˣѵЭ޶Э֪£ѵʧ٣żҸûжɣ
ʧٸûаȻҲ֪ôȥѰңһ㶡ܿ϶żҿ϶֪ϾԶż˵̫ҪˣǲܶԵһ֪ڿԼĸĸ֮ǰ׶ҪżʸףԵôˡ׶һΣżȴ֪Ѳ˻ֻ׶վһϾЭ͹ϵˡһǰڽʡֳôĶЭ͹ڶΣˣͻȻ׶Э͹ôܲע⵽أ
˵ֻżңЭ͹˶һԺͶĹϵҲ̫˼ȻʦƣżҲʲô£˹ϰͶȥżңҰѴͨ޺ۡ
Э˴һλͬһǰλ߶ûмҲǻ磬ʱĶȻܾλ߿Լе֣ƺǺ棬еη塣
֪ʱѾɽ磬ЭȻҲ⣬λֻǰϵģЭѾ˲ʮλɿ
ȻоЩߵϢҲûϣֲµġ˵ˣ׶һǲԻ֮أм߳Ǻ飬û뵽Щ߾ȻԤġ
޺ڽӵֵ֮ͨһʧ˽һ꣬һ־żҡżʲôֵöǵģ޷Ǿˣ԰֮ǰͳˣżΪֹǣûаѴ´ȥڶˣżӦôأ
Ե飬ʵڹڸ߲㲢ʲôܣֻżҵ˽£ȻżûдȥȻҲܡڶżңָҪԣ޺ҪȴҲˣԶݣԼӴõ˵˻ԵϢ߶޺֪ģֻϣԣʲôҪ飬ֻǹĶѡ
żҵʱżҪﶼѾˣ޺۵ҪЩ׳Ϊ֮£żҼľҪбʣȻҲҪҳı̲ߣͬ˵߽żҴôʱɵһ㶣ѵû
żҵĴüһã޺ΪףʮˣҶ˽߽֮󣬴ͻȻѻȸҶ۹⿴Ŷ
ڶ·060ϻףһ
ڹڵĸ߲˵ȻⶦǶȺֵңҴʧ棬żҲڹڴ˵ҲͬһɱģҲ֮С
ڶվǰһƽƽˣղϻֳһ˿ɫżеɷȫͬϵżһʱ䶼˵
ô˵׻һˣżԵңεţͺŮһĸһЩȻĸо
ָоϾͱˣżҰڳôƣԵȷ߳ʲôˣʲô£ԼԼҲµ˼֡
Э͹ûиŽоż֮⣬мߵϢ̻ЭԼҲʮֵļɵ»ʲô飬ԼĲ²ֶ˼ְգһлʹż֮
λϰɣżҵĴɵĲã޺λһ̫ʦϣһϳ޺λϣҲһλˣ޺۳мƣ˵ģ޺۵ĵܵܣ޼
޺۵ͷ˵Ҿ޺ۣʦ
ݲͬ޺۲֪ôƺһײĳƺ
ż΢΢˵ͷһԵһ˵ϲҪҺʦóƺҲҵĳҶ
żԵ⹫ңԵϣżҲʮֵĿ޺۱Ͽ򶨣ҲʮֵĽš˶Ļ֮Էһġ
ϣһԵϢ֮ҲֱӾ˵Լ⡣
޺۸ղţûԵĳƺʮֵȣڶԡȴһԵĹϵʦôġʮ˶żҵĺȻҲе˼һʱ䣬˵϶ʮֵأնʱ
˻۾ɨһ£ż˷׷׻رĿ⣬жԼĲ²ֶ˼ְա
ϣ޺һֱûлش𣬶һ֮󣬲ſԼڵŴأ
޺ûлشλ޼ȴ˵żҵˣʦƣҲûҪϢ͸¶ɣ
รû޼һۣ۾ֻǶ޺ۣ˵ϣҲ㣬һǰѾ֮ԼδܿһϢ˰ɣ
ʲôһ޺һż˵ɫǴ䣬޼Ǵ˵ô֪
ż˵ıӶֻǶ޺ۣе˵ϣܸԵϢ𣿡
޺ۻû˵޼һִ˵Ц֮Լ˭ͬģ
Ŀڴ޺۵Ƶ޼ϣʮƽ˵Ҷ飬Ҫͬ𣿡
Ҷ飬Ҫͬ𣿴һżҴʱһƬžԴż̬֮ʮֵƽͣʮֵƽʦƣżҵĴ˲һöҲˣżʲôв
˻֮ż˲뵽˶ǰǲҵɽɱ˵ˡˣżɵԵĹϵֻżǲֵһᡣ
޼˶ĻҲ
֪ΪʲôȻִ˵£˲ʣżҾӦŻ¡
ЦǳˣԼ֪ôòżϣԵ䣬㵽˵ǲ˵
޼һҪڣ˵Ųţٶ˵һ֣Ͼɱ㣿
Ң˿Ķţջû˵ż˵Ŀⶼ޺۵ϣλش
޺˵ˣ׶
ɽҸĸвңҾͲɱˣżҶԵϢ֮ͬһ㣬˵ҸҲżɱˣ
żжһ˵ɱ֮𣬶֮ޣȻ˵ֻôżٲ˵Ե䣬ֻ¶ľҪɱˡ
޺ۿŶɫĮޱ飬޺̾ϢһռȻҪɱɽվ͸ɱżҵˣվżͶһѣο֮£ȻżҵĹ飬ʵвͬ뷨ģֻżҹˣΪ֮ˣҲΥ⣬ҲãöȥҪ˰ɡ
ʡǳ¼ҡ޺˵¼߸ǰǰף¼ҵӳ±ҪȢԣżͬˣû뵽Բͬ⣬ͼ˳һܣҳˣ¼ţ˵ڳ¼ͣ¼Ȱ˵ͬŻ£ΪģҲûȥ
Цʲôͣǳ¼˰ԸӲ뵽¼ȥˣżҲʮͬŻ£Ҳ͸ɴӶΪ鴫ȥʧż棬˷Ϣ˵Եٶż͸¶¼˵ġ
˳¼¼ӦðԽżҲǣô͸ҰԴس¼أװżô˵ҲǹڵĴ壬˵żѾͬŻ£¼ôȻûżҷﰡżҾȻҲľʹ˶ԲŲʣ¼Ҳ򵥰
лϸ֪թ飬ǡȻѾ֪Ե䣬ҲûżҶվ޺۹˹֣𲽳ȥ
Ȼ޺û˵¼Һżż˵ô٣ĻżôԳ¼ҵľٶ޶أɵһ£ûкôټɵżҲӦģֻżΪô󣬲ŻԳ¼ҵľٶӶżȻҲϣ¼ܹɹȰ˵ͬŻ£ôȰ˵żҹҲͲˡ

˵߾ߣ޺ûżһҲûͿ͵˼ʲôѽĪľͽˡߵſڣûлͷͻȻ˵żҲǹڴ壬ȴһҲûУϣһ
䣬޼ƺһһֻؿڣһʹ͵ӣż˶Ǵһûʲô֪ʱΪԸЩͨˣҪǵ
涡ǸЭһֱڴ棬ʱ޼ͻȻ£üͷһ壬һ֣һŷ׭ֶɳȻ⣬ȻżˣȴòˣͬʱҲ̽һ¶˼ڣǷ紫Եô
׭ٵķڰ֮ͻȻΪһĻȻûʦŻĻͣо¶ȻŻ𷢳Ļ֮ϣȻʵȻʦ̵Ż֮ϡ
ڶ·061ϻף
żң̽ϢģȻɽţǰؼ֮ʱѾѽеҩﶼȡ˳˼УڿԷڽ֮ˡԸǰ򣬶òġ
ֱգۼ͵˶ǰһץͰѻץУ¶ߣȴҲֺ
ֻǽһ¶ѣֲҪôųָʲôĶǸ˵
˵ʱеĻȼţ˵仰֮һʱ̻һɢ䣬ߵɫ΢΢һסķ׭ȴˣȻҲܵһӰ죬һСĿ
󱬻֮󣬼ȥ޼ʱѾûˣڴڴڵĴŴղͻȻ֮䲻ܺȱϢȵ֮ܺ󣬲ԼʵѾߴתˡڶԵϣֻǶԼӳʹûҪĻһҲˡ
޼ŽԶȥĶ֮Թޣǿ־壬ͳ¼һ£Ҫ֧ߣҲΪļ֣żҲŶԳ¼ҵΪûа㷴Ӧ춡ܹΪԼβ廰ͽԼպ᲻Ϊ¶ɱԼأżڲҲ˲ͬ¼µģֻЩ˶Լѹס˶ѣЩ˻᲻򶡻أ
޼ŴżˣЩеĲɫеɫţеֻе¶˳ı飬˵̬졣޼ֻܰ󣬶ϳ¼֮󣬳¼ܹ˶ĻһԱȳֻż֮Уû޼֮ˡ
żȻЭ˲ʮߣһûˣղ¶һҲסЩߣֱ˻߳żҴţûκ֣ǸҲĵĽˡ
̤żҴţӦ˭˽һǸʡǳ¼ҵһСͣǰȴǹˣһˣɽ⵹Щϡ
ԴӺɽɽһ֮Ҳûм棬ʱ￴Ҳ֮СҪ֪ҺͶĹϵɲôɽͻȻ֣˭֪«ʲôҩأ
֣þòˡ൱ڶĲɣɽȴԵöԶȣԶĳƺ֪˹ϵ˻Ϊ˵Ĺϵʮء

Լ˵ڳɽʱԼɽʦһ飬֮ĹϵǷǵзѣԵɽ򽻵ɽһ˵Ĺ˼ɣתһ룬ɽ⣬ɽ綼еϵÿһ³¼ҵ·
֣ϴγɽ飬ûкúлл㣬׶СΪԶٷ֪ܲ͹أɽЦտòһ
ɽ֮Э͹˾ͶϢ뿪ˣһֱ̻ڸļߵϢԶȥɽĳ棬ҲЭŵġ˫ϵôá
Эˣһţ˸ʻλϡһɽ
ɽʻ뿪żң˻ʻ֮󣬻شҲ㲻ϼ룬ֻ˵ǻҲ֪⣬ЭһʦһԼҲͬʱҲΪɡ
ֻлɣһ£û뵽ɽ˿ûжɽ˵Ϊ˼壬⣬Ϊʦһ˵;ˣѹɽʦʲô鷳
ŽɽҲŴɣ˵е΢Ҳʲôè۸ѽɽЭȻЭ֧ʦţǵʲô£ȻҪЭ֧أ
Ȼ֣ҲûʣҪİԴӳ¼ȳʲô鷳飬ҲֲġɽûжԼĻûзӦҲͲٶ˵ֻܿһʱ䣬óɴ˫Ŀ΢գԹԵĵϢȥɽҪѳȥˡ
ɽһѳ׶һ֮ڣⶰһɽռؼ㣬ΧҲûʲôĽ³֮֮ڣȻһҲûУķ浹ǰһķˣɽ׼Ҳ֪϶ġ
Դ뿪ͿϵĿռ֮󣬼ı˵ʵѾܾûкúõĳһˣɽȻѾ׼һˣҲ˿ӿֱǰ¾ͳԣ΢΢һЦڶĶ棬Ҳų
ɽ˵ȷʮֵķʢ׼Ķڲ侫Ѫҩţһٺԣһķ˱һ˳һ룬ɽֻմ˱߶ѡԱ֮ɽԸ˱ɳ֮ϡ
ˣԱ㣬̸̸¼Ұɶһ裬Ķɽ˵
ԷʱһֱڿǣɽΪʲô֣ʱ֣һ˼ٽɽ˵ֻƬԣɽʱֵĿѾ²⣬ڲµ׼׼ǾҪɽ֤ʵˡ
ԶĹƣԵ飬Ȼżҳԭûųȥ
в͸ǽر׶ǲԻݺĵطʲôܹסأ
壬϶֪飬һżҵ˽£²ѣȻǸ߸߹𣬲Ը·ǣ¼ҿ϶Ҳһͷļ壬ҲԸ޶˶˵ľȥ˳¼ң˶ǶԴӶ
ĳ֣ȴʹͻȻøˡ˭ǿһŭ֮£ɱҵӣΪ游ĸ𣬸ڰѽʡֵ췭ظƷҵҪǣһߣһʵɹߣ˲ͽ棬ֻᷢչʲôأ
ᷢչʲôӣһԿ϶˫һǲеˡȻŷûˮ㣬¼֮Уûʲôôһѡ
áͻȻ֣ЭɰѱѺ˶ߣȻ֪ΪʲôҪѱѺԼһ棬Կ϶¼ҵϢɽ϶꾡ĸԼԼҪʲôĻֻҲûʲô̫ϣ
ֹȻɽ̾һеľһ㣬ʲô飬ֻҪ˸ͷϾͲŵһЩϸڣҲ⣬¼ʡǣһ˽ǧĴ壬岻ƴ֣ʷ񣬾ǧķչ̸ڣ˵ǹûһûǵңؽǣ¼ɽҲеĹϵ

062ϻף
ɽ˵¼ʷ񣬲ƴ֣˿ûзϡɽ˵¼̸ƻ޴ڣûзϡ
ɽ˵¼ɽҲеĹϵʱɵöˡ
ʷ񣬲ƴ̸֣ڣ޴ڣֻеǰǲһɽ繴һǿɾ˲õˡ
ô˵¼񲻾ۿ磿ôһأֵɽ
ڸ߲ɽʮּɵģɽմһߵļ嶼ǵǶôг¼ļأԴʮֵĲ⡣
ɽ̾һ˵¼ǧ壬ǰͥܵɽӰ죬Ȼȥ¼ң̫֮󣬵ѹ¼ң¼Ҵǧ꣬侭̫ѹ֮棬̫֮󣬹ԷչΪ¼ȴֳûˡ¼Ҿ̫Ĵѹ֮Ҳѧˣ̤磬ʿֻھúĻ緢չǵӰ죬ȴҲڸϾɱֻ÷˳¼һ
˵ͷʾ⣬ҷչãҪ¼ȻҲҪŽһ࣬ҳ¼Ҿ̤磬Ҳ֮٣ų¼һҲ֮УƳ¼ҽֲˣȻĻôһϣأ
Ȼɽ˵¼ǰμ躹֮μ·ϣ¼ȴһ磬üΪҽ緢չļ
ҡҡͷ˵¼ˣ·з֮Ⱑղ˵¼ɽϵУƳ¼ֻ뱳ɽ֧Ҳֲɣ¼ұ֧˭
ɽ˵ͷ˵¼Ϊ˱ߵ֧֣Żģڱֳ֧¼ҵġɽˣ·ĳӳ½ܣǵɽųƵɽһ˵̫һ˵ͽܣĴӳ½żˣȥ¼͵ģˡ
̫һˣֵʱҲɵһ¡ǵɽ繫ϵĵһˣ仰˵ɽĵһ֣½ΪͽܣΪ϶ȥôǿӲĿɽѹҲҪɵ¼֡
һŻ˵˵ɽͷڴԼʵǽҲܵ˲ٵѹ˰ɣ
ɽԶҽΪףƶףϾţ̨ɣнɽɵһĻΪɽڵɽȫ񾳣ɽԳƣɽҲλ֮ڣǽȴûм뵽ɽ֮Уɽ˴Լǽܵѹ֪ˡ
ɽҲ̹Ȼ˵ֲµòɽĿǰţҲǽڼ룬̫һ֮Ը֮λǽھܾˡ˺ɽ˾ʹǽԣǰʱʦ֮ʱˣ˵û֤ݣɽҲѲ˸ϵǽڵѹȷܴѾ˿ʼҪͬɽ
ɫƽͣȴúĮЭҵ˳¼ңǽתһɽ˵עǶҪҵǹҪǲǣ
ɽĬȻĲ²ȷģЭǽڵȷаѶǹҪ˼ԣϳ¼Ҫԣ¼ͷ϶׷ˣԶ·ͻѳ¼Ҹˣ¼һˣɽûн鷳϶Źô׶Ըģ˫һ˳ͻǽڵѹȻҲ˲ˡ
Һ֡ɽҺԵĹϵżҲ
֪ģô֪ˣ뵽ʮҶԸ¼ңӶɽˣ
ɽ˵żǵԣԾܻ֮󣬾ͲµԿܸˣȻĻҳߡҲûҪ飬ǰãɽ׷״˵һ֮أʦ̣ɵߣ£Ҳ뵽ôɽͻӶǽڵѹ
üͷߵ飬ɽѾˣ
ɽͷˣɽѾ֪ˣҶ˵䵱ֳ֮һ֮ţ䵱ˣָտɴˡ
üͷ壬νз磬ֻ´һȥԼԺͱкӹˣбױԼҪ䵱ûйӲҲǲеģֻڳ˵㣬ҪٵЩʱվͺˡ
ЩԺ飬ԼӿǣͶһߣҪģԵ顣εķ֣Լµֹ뷨Ҳֻᰴɽչǳ¼ԸϰԽܷʾʮֵĻɡ
˳¼֮ʲôôĬһ֮ͻȻɽȻעҪǶҲܰװ׵ЭǽڳܵЩôǣ¶˾֮󣬿ʼǴ֮Լܵõʲôô
ţɽһû뵽˻Ȼʳ⡣
Ҫ¼ҵıɽˣɽ̲סѶ
˵ʵǴģңҶԸ¼֮ǰӦöҷ¼ҵһϢҶ֮󣬾û·ȻֻɽΪУܴﵽĿ
ɽЦôϧɽҲ˵ҲȻ͸¶¼ҵĵϸǷϢĻֻ»Ūɳ׾Ǿǵòʧˡ
˵ͷɽ˵ûȻЭɽҲһ鶼һ˭֪֪˳¼ҵʵ֮󣬻᲻Ϊһ¶¼Ϊأɽѳ¼һϢȫ˶ôǶˡ
Ҫ¼ΪУЭɽȻǼϣˣҲֻû£һվɣЭɽҲûʲôʧܶôɽǷˡ
֮Эǽڹȫ֧䵱
ԼƼ򵥣ȫ֧֣ɲ˵˵ͿԵģǶΪԼѡ
ɽЦԲûôȨЭǽڣɽĵλ߲ȥȻҲ޷ľ
ʧ̾˿ë˵Ǿ˰ɡ֧ܿ԰ɣ
ɽε˵ͷ˵ⲻҿӦ˿ʵĴ㲻ɽˣ¼ΪУ
˵Ѿ˻Լ¼ǰ֪ˣ֪֮󻹲ϷԡǶ˵Ƕ֮Ϊһˣ֮𶼿Բǻ𣿡
ɽĬһ£ʵԴӦ¼ҵĻأ
ЦЦ˵ҪǴӦʹӦˣȵڣһֱûӦΪȥȻģôʧأ˵ǳ¼ҵıɽˣɽ磬ҲҪȥһ
ɽŶƽףܵ˻ǿ־ͻȻĶˣһΪ˰˳ˣѵŮ˵׷ɽȻߣҲһֵŮ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
063ϻףģ
ʡǣ¼ҡ
ɽվڳ¼Ҵǰ棬ų¼ҼĽӼ˵ڶɽѾ˻¼Ҳɽеϵ¼ϱϾֻһ׽ңֱӴȥʣôĻֻɽ˲鷳ЭڸѹҲҪ鷳ˡ
ɽ֮󣬻Ǿ¼ҵķӦ㡣Ҳɽԣ¼ҽԣǿ϶ͳ¼ҷģһ㣬ɽҲʾ⣬Ͼ¼ҵıɽˣҪ˵һҲ˼ɣֻԼҲš
ɽΪʲôҪҲ֡ɽϾǽڵĵӣ¼˳ͻĻɽУֻ»ǽڲɽҲԼ̬ȣֻΪһ֤һ¼ҿսɽȻȥ
ɽ˵ǿܣɽôģǳԼû֪ˡɽԼҲ̫Ҳϣ漣֣¼Ҫ˵ԽأǲǾϣͶһأ
ɽڳ¼Ҵ˰Сʱһ˳˳¼Ҵš
¼ҼĴ壬ȷʵ¼ҴԺͲ֪ж󡣶ɽ˸ǽ˳ȥһ·̨ͤ¥СˮһˮľɽҲǴ˳¼ҴԺĹģҲɵð̾ѣȴһ޶ԵӣûΧľ·
˴ʮң˰ѶɽһסͥԺ棬һЦݵ߽Ӵǡ
Ǹߣüͷһ壬ʵ㲻ǳ峤˭峤أ
ǸЦݣ˵С㣬ǳ¼ԺܼңҼ峤񷳶࣬λûԤԼ峤ûʱλλʲô飬˵Ϳ
ɽϱɫԳ¼ҵô֪ܲǰĿأοżҳ֮󣬲ûзϢżҿ϶˻Ϣݸ¼ҡڳ¼ҾȻֻһӴˡ˵˿ûа˷ˡ
˵żСڳ¼ͣСʦƣ𣿡
߻ЦݣЦ֮ȴ˼ֳζҿҼ峤˵ˣСϾҪΪҳ¼ҵˣڳɻ֮ǰκˡԣλذ
ɽа̾һ¼ҿȷŰߣȻֻɳһд˵һھͻؾ˶Ҫ󣬿¼ɽ˳Ѿκ˷ˣ֪ǰ
ȱ
˿һᣬȻĿת֮һձ֮ϡԶɽʵôձ֮͵أ˵ĺ֮п˲һͨ˶ѣҲ˼䣬϶ߡ
û߶תͳȥɽһ㶣֪Ѿˣ¾Ǳˡ΢΢ҡҡͷ̾һŶȥ
Ȼ˳¼ңô趼һڰΪҳ¼Ҳ𣿡߿пȥ˿δ
ҹʮǰԡ򣬳¼Ϊƽضɽû˿ͣһ仰ɫһȻû뵽˻ȻǿӲһ˵ôݵĻ
һ˴ձںģƽòӢİֻǷվȴ֮ɫ߿˳֮΢΢£һĹ֮ɫ
ү߹ĳƺ˵ˣǳ¼ҵĶү½ҲҪȢԵǸˡ
½³֣֣뿪¼֮󣬰ˣȻ¼ˡǾͳȫǡ
һ£˵үǸҲˣǸŮɽҵˣڳ¼ҳ£ֻүֵġ
¼˵ֵ֮ĺŴ壬ҲûҪԵ޹ʾȥǣҪѳ½һ¡
½һ£˵ǾֻǸеģŮľˣҲǸһӡ
붡뿪ʱ˵ĺݻɵЩģʵү飬ǲǸүһ¡½ɫһ䣬æ͵ǸҵһֻҲЩŵһү֪֮
½һۣ׹ȻҶţʲôµģߡ
½˵֮뿪ˣֱֹ㵽˵ĺүҵùֹֹǲΥ½˼ֻðȥԸˣڶ˵Ǿ仰Цѵ¼һᱻһ仰ŵ
ɽ뿪˳¼ңûԶ¼ҲԶһɽɽСɽ֮ϡ
֣¼ԽҪѳ¼ΪƽأɽǵĿŶİѳ¼ΪƽصĻɽǺ⿴ģԶһ΢ĸ飬ȴΪеˡ
ţֵĿɽһۣѣ㻹ȥ𣿽ҹ㻹кܶҪأ
ѾˣҪˡһ˳¼ң黹кܶ࣬Ҫ׼ģɽҪģǸϿ֪ͨЭӦԵ׼
ɽͷڣ˼չǼùģһɲǼ䣬ɽϣѾͬ˳¼ҵҪ
ꡣһԼԼǹͻȻ˹ɽķӦܿ죬쵽ǹ֮һ䷢ɽϾͷǹֵĿ겢Ƕ

һӵ붡üĲһ׵ĵطٵתƽʱ֮ķѵӵȴʧȥȻ붡üĲһףӵôٵתǲ붡üȥڣӵĶȫľһֻ֣ӵץ֮С
꣬ƺǹ죬ҡҡͷڿһץԶӵץ֮С
¼ɳǹȻͨǹ֣ǳ¼Ұ¼ҵȻҪЩ췴¼ҼҴҵȻɽڱɳ¼Ҳ¶ɽ˰ɣοѵһЩëƤСҲɽ˳棿˳¼һЩҲ֮еˡ
ʵ͸оǹֵĴڣڵʵ¼Щȫֻһе֡¼ôɳǹԸأѵ¼Ҳ֪
ߵȻҲܵģǹеҲʹɥһ˵ֻҪǴģĶǹеĻССκβߵģ˵¼ҼȻɽϵУӦ֪ǣôǹеֻһֻǹеԸأ
064ϻף壩
¼ɳǹõľѻǹ̹ǧңɽǹֵڶοǹ֮ʱѾȷǹֵķλһָķɽҪǹϮȥ־֮ϣֻҪգ֮䣬ǹ־ͻᱻɽķɽɱ
˰ɶ˵һСѣȥŰɡ¼֪ݡ᲻ѼԳң
¼ҾȻֻһǹԸԾǲ֪ݡ˵Գ¼ҵܶԶһ֪϶ʲôط˲ֻҪǹֻȥ֮˵ʧܵԭ򣬳¼ҾٳٶۡҲӦ֪ˡ
뿪¼ʱ˵ĺݻͨ˵ģǵȻһЦ⻰ߵĿУǾͲЦľˣ¼Ȼɽ˳ڳ׵һߣҲ˼ˡ
ȻѾ˶Գ¼Ҷ׼ϣ¼ܹڽҹʮ֮ǰԶ֣Ͼһ˳¼ң͵ǺɽˡͷϣҪɽģ¼ȻִԲĻǶҲֻóֶΣֱ˳¼ˡɽˣѾĴ㣬˲İˣԼڵʵڱסԼһİյġ
ѡɽ˵ھ͹뿪ɡ
ɽһĿŶΪʲôҪھ뿪
ƽ˵¼ĸߣҹɽ˵ˣǰǱ¶ߵݣ¼Ҳ֪ΪʲôȻҲ᲻֪ǵݣĸ߲û¶棬ղһʹ÷ɽɽ˵˿϶Ѿ֪ˣٴ
¼ɽ˵ߣڽ¼ҵʱ򣬾Ѿоˣʱ˫ûʽҲͲΪ⡣ڳ¼ѾˣһξӦ߳ˣɽǽڵˡڴ˵أɽ˵˾ôǽڵ˲Уܻķ˶Ҫɽ뿪˵ء
ɽԥһ£˵ڴ˵ؿսҲ֪Ȼ¼ɽ˵ߴڣôԼڴ˵أڶ˵ֻлûкôңӲҪĻֻ¶ҲҪǲбˡʵϣθǶһ٣֪ԼѾǰ㺣Ѿڻˡ
ɽԼԼҲµ˶е뷨ּȴ˿ûбֳֻԶ˵֣ɽ˵ŹˣԼҪǧСģһԼİȫΪһԵ飬ʵڲ취ˡ
΢΢һɽıֺģʱֻɽ뿪˵أҲûӿǣֻԵͷѣʾԼ֪ˡɽ̾һҲɫδֱӼɽ뿪˴˵ءԴСɽ֮ϣų¼Ĵ𸴡
ǳ¼ҵԺܼҡȨܴ󣬵ʵڳ¼Ҳһ˶ѣһжҪ·ͳ½ɫ¡ճ½һǹȥԸǹ֣ǧҪɽ𲻱Ҫ鷳ǹȥִ֮Ҫǣһɽϳ¼ԼӦôӦУڶˣѵ¼ɱһŵҵˣ˸Ҷ첻ɣô˵Ҳͬڴ壬ڳ¼ҿҲֻҪӦһ¶ѡ
ŵǹֺܿͻˣϡǹ־Ȼû񡣵ǹְ龭˵һ֮
ȡģɵôʧ󣬰ǹ˵ǶС֮ˣ鷳ɾʹˡ
ڳ¼ңȻҲ֪һЩ¼ҵ顣˵¼ұҲ߳¼ǳ¼ҡǳ޶˶˵ߣɲܹе顣ѾˣǼأǹȥ֮ʵ̫󣬱ûر·֪УԼǱү½ˡ
·Ϊ¼峤λȨأ˵Ժܼң·ҲþͨУƽ飬ǾԲȥ·ģΪڳ·ոտʼͣݳ˽˽⣬ĹǴү½ܵͬţ½ڿǳ¼ҵͬ˳¼ҡ·ҪúýӴһǵġ
·ڳǰʱɫܲÿԼͣȻɫҲûУǵ˰Լ˵Ҫ棬ʲôҪ£һ½𣿷ǵҪԼˣͰȥˡ
·ûվԼǰĳһֱۣӾʵʲô飬ǵҪңѵûͣ
пЦǳ½ģôأֻҲֻ룬˵ɾͲˡ·ͳ½ϾǸӣֻһˣ£ѵ·ȥֳ½ɣ˵ù
үʮϴ飬ôĴأ˵
˵ɣʲô£·ӹ˵ݹĲ豭һڲ֮ʵ˿̷ˣֹ·ӻ֣ȫ˳ȥ
үղ˵ү֪ΪʲôСȥ˳һһʮ¼档
½׶żҵһŮӣ³·֪ģȥ˽һԵŮ˵Ů̫ó·⣬ŻȥżҲǿ֮Ĵ壬żҲڳ·ĿǰڽеĴơټϳ½֪ΪΣԣ˳·ҲͬŻ£ȥżףû뵽żͬˣȴͬ⣬Ȼҳˡ

·׾˳¼ҡָ¼ٹ룬ԴӴӳ½ܱɽ˵̫һΪ֮ͷһʰ˵ɽƣһЭԸߣǡǡ˵ɽĹ˼ɣɽһܹȫֳ֧¼ңѵΪһ¼Ҷɽȫ濪սҪ֪һȫ濪սƱ漰ȶͷǾԲ´˾ĵġ
·ͷ뷨úڼŵɽ˲ıϡɽԴ̫һ˳Ϊ֮ȫţǰƶִʩȴԼٶȡرԴĽȱüŵɽ˿಻ԡ
ɽ˵ɽг࣬ưȴ㣬Ҫɽǲܵ顣
ܺɽ磬ͲЮɽвͲܴǰƶԼɽ֮£ֻ;ŽȱԴˡ
ʱûǰ;ȴž޴Ǳɽйϵĳ¼Ҿɽ˵ˡ֪Ρ½ֺ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
065ϻף
¼ӴľûΪɽϵУʧȥıչĻᣬɽʩѹʵȴԼ߸ȴҲɣȻһļϡ
¼Һɽ֮󣬳¼ҿԽɽ˵ʵҪЮӶıϵĵλɽԳó¼ҵľûͨԼҪԴ˫˵赺ϡȡ衣
¼Һɽ֣Ȼ⵽Ľԣ˫֮¡˼˽֮⣬˸еĹϵֻΪ¼Ϊ½ܰɽ̫һ¶ɽ˹ϵеġ
ϲֹг·̫һˣ¼Һɽ˵ĹϵҲһЩΣֻǿûнڣ˲߲ܶȡж¼ȴǸһõĻᣬҶڲˣʲô£Ҳ޹أЭŻͨɽ棬ѳ¼ҵϸ֪Ұֶ֧ȡֶΡ
Ȼе顣ڳ¼ϣȴǲòȣ˵˿ܻɽˣȴҲǱѡ񣬳ԣǳ¼뿪ڣѾԼԵľģʣµģֻܿ¼ҵˡ
·ʼ֮ʱ˵һںı飬ֻɽҵʱһüͷȴҲûʲôӦȻɽֵ֧ĳ¼ȴҲ˻ºݻȥ½˶ʱ·лԳ½Ĺϰ͡˵Ȼηѻǹʱ·͵һ
¼ԭȾͺɽϵУڸɽ֣ҳ·Ĵӳ½ְ̫һ˵£·ɽ絹Ҳһ֪ܹƾ͵ס˾ѻǹӵⲻ߻ʲôˣû뵽Ӳ˸͡ȻһΪСȴǳ·û뵽ġ
½ҳȥ֮󣬶ó¼ҵ֣Ӳ뵽¼͡³·Ҳ֪ģ˵½˾δЩݣ·Ҳû£ȻżѾӦԾǳ¼ҵˡ
Ȼǳ¼ҵˣôԲȡʩҲûʲôˡο¼Ҳûôû֮⣬һҲûС˵½᲻ӲϹЦ¼ǧ壬ôأ½еġˮĥһİĥƽֻܼ޸Լ
үأ·Ѹٵһ£鴦Ĳãֻ³¼ת֮֮дɣɽĸڳ¼ͣǵİæֻ黹̫⡣ڳ·ɽĿǰɽΪеɣûء
үСȥˡʱѾ֪˳½٣˳·һʣϾͻش˳
·һԳ˵ȥѶүеԺҪöүʶλ͡
ӦһϾȥг½ˡΪʲôʱ·Ҫó½ȥǼλͣͲ֪ˡ
·һ㣬һ泯ȥǸɿԣ϶Թϵͬһ㡣ͬ½Ļ£ΪˡһĻ¼֮У½鷳󣬸Ҫ˵ղų½˴ˣó½ĸɽ˵ĵӴһĻ½İȫ˱ϣѵɽˡֻ֪ɱ½𡣡
·ת˼֮һ档ʱϯĴһλÿϯֻһ˶ѡǳ·λãֻˡȴһӲȣÿǰһˡ
죬ʮģҲʮģһʮŮ˵ĴŴҲǸͬʮ˴һۣŮһʱд硣ȴһ۴ĺǳ¼ڿĹͣɽ˵ĵӡǷ̫һ֮ɽɣΪҪ¼ҵЭʱס˳¼ң¼ںɽ֣ͺԼһ

·ص֮󣬻û£ǸŮʵ²¼ҿʲô鷳𣿡
ร·ǸŮһۣЦʵֶôģ
Ů壬䵫ɽ֮ȴ檡
ɽ̫һ˵׼Ҿ塣̫һ˵׼ҺΪʼڣԴСͱ̫һ˱˶ɽԽ̵һΪɽһ֮СҲǼΪɫˡ˴Ž⣬½λʦַ̫һ֮ɽɣ˵ͷ֮ǳ½񡣵ʱȴҲò
бֻǽЦһûлشڶɽϺͳ½һ򽻺ã˶ɵɣ˶ڳ½ܵĸףʮصġ
½λ۵ʮ͵ߣʱ˵²ղ¼ҲԶ֮ߵϢ,Ȼ²ʹҴϯȻˣɫѵǲټʲô鷳𣿡
·ǳ½ܵĸף½Ϊ̫һ˵״ӡ񡣽֮ߣ˫֮⣬ɵ£һĻ½ܵݾ͸ˡο¼ÿ깩Ӧɽ˴Դ˵ɽ˵ĽҲΪ̫һҲԳ·ʮֵĿ˳½ȻΪߣҲòԳ·һ
·ƱСڵĺһơôĸɽ˵ĵȥԸ¼֮Ǹߡ˵¼Һɽ֣˴˴ȴǷ̫һ֮ɵģһԸִ¡
֮˵Ҳǳ¼ɽȻƴ󣬶Ҳʮֵţܹɣ¶Ҫ֣ȻҲʱ򽲵ȫռ飬ֻǲһֵġ
½·Ĭ˵ղһߵϢͻȻԶȥˣʣǸߵϢҲûӰ֪ǲǻԭءԭصĻֻ¾Ҫͳ¼Ϊˡ²˵һ˵鲻ĻǳĻԷ˭ܻɽһӵ
·һʵ֪֮ǣ֮󣬾ѾԽȥˡ¼Һɽ֡ҪɴµģΪһŮӣ޹ʽԹ˵ɽ˵ĳڴδɣɽҲԸ¶˵ġ½ĻʵҲ˼Ļô˵öԷɽһĻأԾǲԸ¶
ڳ·ǰԽȥö¶˵ʱ򣬳½ڴ֮ףжľȻҿڳԡҪҳ¼ƽɲ׵ķŹ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
066ϻףߣ
·ϳ¼ҵ峤֮λܹó¼Һɽ֣ȻҲһ۲ŴԵʽȻĻɽ˵̫һôῴԸͳ¼أ̫һɽʲôݣ۹ôܳأ
·ںһ֮󣬱Էˣý˵˳棬½˵ɽ˵ϣԷӦҲԳ¼Ρ˵¼ҵ⣬һߵͷҲ㲻϶˳¼ҵ棬ЩмܹߵöȻµأɳ½һɤӣȴִˡ
ɽڴţѾɽһɵļɽ֮ȻҲǶĿڶࡣ
֣ʹһλ񾳽Сӡǣɽпν죬ɽôܻ᲻֪أ̫һ˶Ѿ֪ɽôһˡ
Ҳˣʹһλ񾳽Сӡǲɾ˲ˡ̫һ˵֮󣬶ԶҲмӣƶɽһ֮еĵһˡ
̫һһɽ˵Ķһﲻ˵ȴǲĺܣǵȻҶ̫һԹԶȴһٸ½˵Ͼϱɫһվ
˷ʳ·ֵѵҳ¼鷳ǽɣ
·֪Ϊ˻˶ݣͷӦ˵ȷԳƽ˵ȷ˵ãŲ˲֪ݣ˸ǹȥԸû뵽˾Ȼѻǹ£ƾ͵ס˾ѻǹӵ

·һӶȻ֪ԭ򣬵ȴǺԥİѸղŷˣԱܹϸ˽ⶡʵ
˲ɵõһƾ͵ס˾ѻǹӵⶡʵȻ˸ǿ˻֮һۣ˵п֮ɫѹ̫һ˻˸ߵһʱ䲻ɵЩηˡ
Ƕѵʤùλֲɣʱ½Ѿ߽˴˵ЩȻɵóԼ
½ʵҲȫ֮⼸·רɽ֮£еⶼģ½ҲǴ׵ûгӡɽȴǲ˽⣬Ҳһ֪ˣֻ֪¼ҵıɽ˳ɽȴɽĵһɣ׽Ŀ⿴¼ֹ˳ǵһߣʲôµأ
ݣʵżϢݵżԼڶҲ֪֮꣬ôܶԳ½˵ϸأ˶֮ǳ˽ӴȻǹɱ鷢ǳ·µĻЩͲᷢˡ
½Ļ֮϶ЩȻȴûһ˳Խӹ½ĻǶ֪֮ԶֳʵֻµûһǶĶ֣ȻǿԳͷȥȡˡ
·¹ʣ˵ı֪֮Ƕ϶ǼɵĺܣȻĻ顣˵ֵõ졣鱾ǳģڶˣȥǸԷˣǸһȥɡԼʹĸֶߣڳǶҲκ㲻
·ĻҲһȻ֪ΪʲôҪҳ¼ҵ鷳·ĻΪһŮˣô¼ҷǸŮˣȻûˣ˵·֮˱½˵ҲûзԣԼڳǸôҲܵ˵˺½ġ
·ȫ»СС»ˣôĻ϶Ҳôˣɱ˳½ƽ¼ҡ½ȴǲԸˣСκ鶼һ˳ȻҲΨҶ̬·ôԼ磬־´ȥ¶ү¼ҵڣҲˣǳ·ɽ˵˶ǸҲʮֵļɵûʲôӲɵĻֻǳ·ˣܲȡǿӲʩġ
ס½ӵܳ۾һת뵽һõĽڣƽʱԽȥҲˣȴǽá
λֶҳ¼ңһԽ˳ҳ¼ҵ浹Ҳˣλ֣ɽ˵ķأ
½뵽ģѵ·벻𣿵Ȼǣֻղѣ½Ȼ㴰ֽͱˣȴǲܲʾˡ·ŭĿ˳½һۣ֪᲻þԣ˳뼤ͷ
½·ɫʱ֪׿ԼͷȴҲûϣԼĸףԼأͷһת뵽һ㣬һ˵Ҳɫһ䡣
½˵ףλ֣ⶡ첻ҳ¼ҪˣƫƫҪһǳλġ
½ĻȻ֪εɣȴĻ뵽һ㡣¼Һɽ˵ĹϵɽҲ㲻ʲôܣҲ֪ܲȴ޹˼ɵڳ¼Ҿܾ֮Ҫƽ¼ңûй˼ɵɽ˵ķӦⶡǸûаɽ˷ġ
뵽һ㣬ж΢΢ŭŭһٻعͷ½Ļ;ôеˣⶡһŲãҪţԼǡ£һ㷴ӦҲûУȥǴɽ˵
½ʹһЩǴеˣ˶ǿľϡ
½һ£ˣһ㷴ӦҲûУֱȥҲ˵´ȥ֮ɽ۴£¼Ҹӿ϶Ҫвˡ¼Ҷɽ˵ҪԣҲ֪ģο½ܻ̫һ˵״أΣ֮£ǲˣҲֻȥʶһˡ
Žȱ
½֮󣬶Գ·˵²¼Һɽ֮ͬ£ȻˣȻҲ֮ɣȥǸ뿪ãҪ¼ҽˣҲΪǰ˵Ļ¼һ²㿴Σ
½Ļ˵ϳϳأҲû˵һó¼ҽˣֻǳ¼Ҫ˵ĻҲΪǰĻ¼һҲ˵Ҫάס¼ҵӣ¼ҵάסˣȻɽ˵Ҳάסˡ˵һϡķӣĿֻǱסɽ˵ѣ˵ףǲԸͶ׷֪Σ½ݣ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
067ϻףˣ
ɽ˶ڣѾɽһɣ½Ϊζڶ˹˼أ·ܲ³һԭ򣬵½ȴȫˣѵôɽҲû취
½¶ˣɽĺͶ׷ɽ˻öû취ɽʲôѶԸ󶡻ɣһǣҵѶԸ
ɵһҲͱɵ߽Ϊʱ˼ұҲˣɣұ˴֮䶼Źǡ
Щɵȴ֮ͬƲһ㣬ȥһиֻ᲻֪ðһ£ʤͺ̫ᳫλսһ㲻䷳ȴ޿κΡ
˵䵱ɵߣ䵱ֻһߣ˵ɵһҴȻᣬΪȴó棬һɽ˺ɽôԸĵӳ޵ļ֮⡣ƶĶ֣񾳽ĸֳĳԭֲ֣ܳɽ˻ǴҪܰѾڶһϡ
ûǣңô׽׵鷳ɽ˵ĵ׽Ҳٰһ˶͸ʮ壬ͷɽ˳Կ˳½ûͶֻһ˫̨ķ顣
·˳½Ļ֮󣬵˵ͷ˵ֶܺãǻдҪ죬ܰѾ˷ϣֻҪ¼Һɽ˵Ӳ¶
½ǲľԣҪ˵·һɣȵ㴦²ǳ鷳£㻹ٶ˵һȥ뿪λֶ벽
ȻϾԼĶӣ·ǵĳ½İȫҪڳ½ߣԱó½ʱ
½Ȼ׳·˼½˵ϲģҵȿ϶ᱣ֤İȫɣýʦڳ¼ңȥǸô
Ȼ½Ͷ𣬵˭֪ôأ⣬½һʱͶ̸£ҪֵĻʲôʧڳ¼ң˳½ôһڣȻȻԸڳ½ܵӣҲֻ½ˡ
ȻѾ˾ǽȻȥҶˣֻǵ½·߳¼Ҵ֮󣬳½һأ
ղų½ܵߵϢߵϢֵʱ̡ܶһϢȥˣһϢҲʧˣ˭֪᲻ԭأο½ô֪һϢǶأ
ڳ½ԥʱ¼ҴԺԶСɽ֮ϣһߵϢͻȻϢֵʮͻȻ̻һոճ֣ʧӰ١գ۵ʱ䣬Ѿ㹻½жϳϢڵķλˡ

ǱߵСɽ֮ϡ½Գ·ָλ֮ɫʮֵأ·ߣΪʲô½ɫͻȻءϰ׼˳ССɽȥ
·֪½ΪʲôͻȻɫأŽȴ֪ղǵϢΪָ㷽λġǣϢô֪ǳ˳¼ҴԺأ
ʹ÷ҲֻǱͨǿһЩѣŲų½˲ûʹ÷˵Ҳܹ֪ǵٵġǸȴѾڡָƣȴеˣ˵ǲʹ÷ǵһһҲǸߵƿ֮£ȱ£ڻߣѾ˵Ǿˡ
Ҳˣó½˸еǣղǵߵϢ쳣ӴҪֻ֪ʹ÷ʱܷϢҲҪʱģǸô̵ʱܷôӴϢķжأʱ䣬ܷķأ
½ղŹһ¡Ǹ˲䷢ϢʾķͲԼȫķ֮£˵ǸߵʵԶԶĳԼӦþǶˡʵǿѹֿɵ֣̫һΪһߵĵһˣȻ˵ãֵ֪ĻԼ֣ܲܵеùˣ
Сɽ¼ҴԺԶ·˼Ӿ͵Ŀĵءɽ£·ͳ½ͽɽһɽͿվɽ֮ϵĶ
ʱΪԶ½ˣΪǾѾʼ޹磬ĸоǳУ˲ڳ½˲ʹ÷ʱоĸߵĴڡղǹϢ֮󣬾ɽ֮ϵɽ˵ˣֻеֵǣɽڳ¼ĸߣΪʲôֻأѵǾ˾ԶԸԼ
ϵɽˣߺһͨˡǸͨ߶Ӧþǳ¼ҵ峤·ˣ߶һǵʵӦú͵ɵȥ࣬ǿҲǿޣԼȫܹԸڳ¼ҵǸ֣߳Ҳаհȫ
ؾǶѰɣ½Ȼʶ·˵¼ҵһһŮеľǶˣֻǲ֪ǸŮ˭ǰǵ뿪ϢӦþǸŮķģ֪ŮʲôɵģͶʲôϵ
ɽ˳½λµʦܣŽ⡣λǳ¼峤·ѣһλѲ֪˭һɺã½ͷϣԼһļ򶡻һ֮󣬾򶡻ȥɽ䡣
ҡҡͷ˵ȥλǽڵɽѣ׶ҵˣֻҹ֤ѣ޹ءѾȥ
ɽݲʲôܵ顣ɽҪĻʱܲ˶ҲԳ½ֱӾ˵˳ɽҲûʲôѾȥˡ
½һǽںɽ֮ĶԹΪɽ˵ĺĵӣȻ֪ģǽڵɽȥǲΪɽݶɽģʵҲɽ˳׷ġ½ͨһ㣬һ
·ŽȻҲ׶е˼Ҳһе㽾㶡ٺᣬҲҺɽ˷ɡ
ѣͳ¼֮Щᣬɽ˺ͳ¼ҹϵǱѰýҵʦֵڳ¼ͣȻˣҲò˴УҰԺ֪ͣΣ½ȻҲɽ˷˵͵ĻҲ˵ʮֵ˳ˣֻ˵˫Щᣬûʲôᣬͺ˫һȻ˵ޣʵѾƫ¼ˡ
068ϻףţ
½˵˫ᣬʵƫ¼ҵģе˼Ȼޡλأ΢΢Щŭɽ˵ĵӻŹˡԼֻǲɽ˽𣬲ǡԼɽȥǿˡ
ȳ½Ļ˵֮˵Һͳ¼֮ûʲôᡣֻҪ¼ҽԣϾߡ
½΢΢üͷⶡĿɲ԰·һۣѾھͿ·ôشˡ
·Цһ˵ʦҶ½СһƬ飬ҳ¼Ҳʽż׵ģżҲӦˣҳ¼δŵϱ㶡ʦҪԣҲδ̫˰ɣ
˵·ѾҪˣ˹齻ˣȴҪף·һ½˶Ŷλش˵¼ҪЭ棬
˵Ѿ֮ԼɹҰߣ
½һ·û˵ĻǾǶ֮ˣѹֶǰųѳ¼Ϊƽصĺݻ½Ŀ˳·һۡ¼ѡϱҲѡʵ˰ߵӶòͷˡ
·ʱҲд󾪡½ͳôҪ顣ôȲˣֵֵزʱҲ֪Բ·磬Ļ½ҪҲռ
ʦ£Ǹĸ֮ý֮ԣһ£ҳ¼Һżҿɶͬ˵ġʦ˵˻Լƾ֤·ҳЩϴͳܽ½һҲúе
Цҵ֮ˣЩԼģҺԼѵҪżͬⲻɣ˵¼ˣ
·˶⻰ȴ˵ˣߵѹˣһֱ׳ѹˡ½޻˵ѵ˵԰֮ҲҪǵġҪǸô˵ɽǱˣǻص׽ȥɡ
½ﰵ·֪ߣʲô˵ѽʵ⵹Ҳֲó··߽ӴҪɽ˵ˣƫƫɽ˵Ϊԭ򣬶Գ·̬ȺǿǰġҲ˳·⣬ΪɽеĻǣȴû뵽˻ɽ˵ˡȻݣŶԴɽߵ̬ȶԴȻûȤˡ
½ԹԹ·ͷ˵ѡ¼Ҳ֪С˵֮Լ³çϾпԭڳ¼˵ƽ¼ĺݻȴҲԹ˵ɣҵ֮ˡȻ󣬵ΪһС¡Ҫ˼ΪƽأδҲ̫Ե˰ɣοܲ᲻֪¼Һɽ˵ĹϵҪѳ¼ΪƽأδҲ̫ɽ˰ɣ
½ⷬѳ¼֮ķһߣȴѶ˵ûɽ˷ˣ⻰Ҫʵˣɾûˡ
Цһ˵ôҲɽ˷ġ¼ҲΪɽ˹ϵǳµѿߺǽڵѡֻܹؾص峤峤·æֻ˸˳д˶ǿڳѷ֮ԣɽ˾ӦҲ˵һݻɽ˾ͲġȻǺ磬ǡ
½
򡷣Ļ֮ɫϰ·û˵ǰڳӴģ½֪˴£Ǿô˵ġ·׽ԼûӴһܼҽӴʲô˲Ĵ£߿ߵһǶ⡣¼ôˣ˵ֻ˵һݻǵѳ¼ɽ֮Ҳ˻˵һ֣޶¹ϣάݡ
½˳·һۣһİ***ô𣿳¼ҵǲԴ¿ˣô¶°Ϊʲôģôӣ
½Ȼﰵ·Ҳ֪顣Ѿˡܼ򵥡¼̬ȶԴ۳¼ǳʲôԭ򣬶϶Ϊ¼ɽ˵ƣ첻һֻ¶ҲûɽȥҪǸ˶һɽ˵أɽɲ˵ɽֻ֪˵ɽǰƺ󹧡˶Ժɽɽ绹ôֱ
Ȼ飬ҵǲ֪µȷǳ¼Ĺ˳½˼ŶԲߣȴǲ᲻ص˵˳¼һ䡣һˡȴǰѴľƵһߣ˳ɽ˵Ҳˣǲ֪
һ
Ц½Ǻƣ¼Ҳռ鶼ƹҪʲô˵Լأһɶɽ˻ˣپĻԼɾûô˵ˣѲΪԼĺ۸ɣ
зһɹЦ˵µѾȻ˵߹ˣǾǹ˰ɣڳֵϣҲͲ¼Ҽƽˡ峤ʲôʱҼԣ
·ûлش𶡻Ļǿ˿½˵¼ҵ¡Ȼɽ˵ĵӳ棬ڴҲûȨˡ
´Ц˼˵ѣɣѺҵ¼סһһ磬ѾͺСһȥô
ǰĺݻҪ¼ڽҹʮ֮ǰԣ½˼ǰѶϹʱ䡣ɱС̶̵ļСʱĲ࣬ʱ¼ԣҲ㲻ǶӵˣϾǰĺݻˣ߶һǧôеĻӿɾˣɽͻ˵ɽ˵ѹֻԻԣһɽ˵ɲͱס
½˼Ȼסҡҡͷ˵µѡȥ¼ˣ峤ϰԷˣҴϾߣԺлᡣٺͳµѺú̻һµΪΣ
ʼգռһ֣Ҷɽ˵̬ȣҲ˵𾴣½˿ҲָĵطǶڶ飬ƫƫֲͬ⣬׽о仰ڿڱ𣬻ǡɽСԸǿ£߶ҲӵӣΪһʹ֡ҹʮ֮ǰöԴˣֻɽͻᴫѹɽ˵ĴˣɽɽĶֺͳҿɲ٣ִɽ飬Ǵǲġֺǿɲǳ½ܹеˡ
½һֱڳںѾȥˣȻҪֵĳˡڶҪ󣬳½Ĭȴ۾΢΢һ裬ᡣԼʱˡ֪Σ½ȣ½ڸࡣ֧ߣ֧Ķ
069ϻףʮ
ʮ꣬ľ硣Ȼ½ܣɽ˵ٮٮ˵Բһ㵫ҲɽһĿˡ
ȻǿܣȻҲǺܸߵġ̫һ˰ѶΪһɿеĵһˡ˵ʵһٸģĺͶһˡ˵ոձֳʵ֪ȷ鴫һҲᣬΪҺɽ˳׷ֶԶЩΪˣȻɽ˵Ȼһ¡
õ½İʾ֮ϳ˰ȻǰֶԶôһЩζ˵ȻҲͲôˡ
ѣҽʦֺĺȥ¼̻һȴĵģĪǿҵʦֵˣɽ˵Ӳ󣿶Ѹûɽ˷أȻñӿ۵ԽԽãǰֲûһ仰ĹɽӴ󲻴ĳ̶ȥˡ
Ѿ˳½ء½˻ǲģ֪ѾܺˣԴǣҲͲˡ
Ц˵ɽȻǺôӣɽ˵ϣҲ׷¼ӲԵ飬ֿɽ˵ϡ¼ҳԲѷҲ׷ˣѻҪ˵ҲɽӣҵҪѣɽ˸𣿡
˵һȷѾɽˡԼе㲻ĵģǰ˰ˡ΢ĳʡڰ֮вϵ
ѣȻѾɽӣβɴףֻߵ¼סһޣöȥˣкβأѵǼӲ벻ɣѾǰˣʾˡ
аһãû뵽һõôͻȻ֮嶯˵˵ʲôһɾʹˡѾһӵĲһ϶Ҫˡ
ȻķɽһһĻ˵꣬϶ѾɱˡڶĻѾֱӵвˡɽ˵ӵ̬ȣҲ׼ŴɣеʱûʱӣӶʱǾֻжˣɽַɽˣֻǲ붾ǿжѣȻǿԼˣҲ͹ܲôˣѵͷڹ겻ɣ
֪˵Ӳ룬ô뷨ҪʶʶвĲõĶһ¡˵
һû뵽Լɽʲô˼Ѷ⻰һƣָһָķɽͬһһȥ˵Ӳ뷨
Ȼ֪ʵǿһɽ˰ԵˣϾԼһڳ˵˶ڣ붡ҲԼһ˲Ÿʹ÷ɽвʱȴ˴Ĵ붡ʵ̫ˡ
ɿУɿ˵ǹǿߣɵķȴǲһˣһ˵ûʲôķ߷Ļ߶Եеʱ򣬽ɻжߵľ룬ܵжߵĹ潣ԼΪΪԽߣҲԽΪԽǳġƷȻҲԽԵеʱ򣬺͵жڱڰңϣܹ޶ȵķԼɽȴֿʱӦԵж߶ԼĽ붡ȴֻʮҡ
ʮʲô룬˵һɵߣգ֮䣬Ҳʮ׵ľȥˡô̵ľ롣ķɽȻ˲伴ķҲϾͽٵͷϡ
Ȼȶ֣ȻҲִУķɽ˲䵽ǰʱȴûһмһ˺󣬶磬һŤ֮㿪ķɽ㿪֮󡣶˷ֻһ֮䣬Ѿǰ˼վˡ
ķӦȫϣû뵽˻Ȼ۵ǰ½ŽҲû뵽˻ôǷӦʱ򣬶ѾǺˡ
һ档ʲô½Ž˲Ҳ룬˵ķɽȫʶŶʹ˹ȥ¶
ͽȻ֮˻Լ棬Ҳǻһ亹Ͼɽ֮еĽܳ侪ȴңķɽĿ֮ڿе˸ͷŶıʹ˹
ʱͲǰзɽϮȴ˿ңڳ֮ʱѾ뵽ľ档һŷɽıϮȥһԶ붡ڶǰɵһô׾ܰѵ˵ġ
ɽֳĲӾͲ˹ȥæ֮пָ档ָ׶೤ͺСذһɵһͻҪǱץסˣֻ¶һԼĲӾҪּˡ
Ķÿ죬ķӦȻҲݣڶϣȴһ㡣;СֻòһֵָѾץסĲӡһûֱšĲӡֻ΢΢ʱúһĴָĲϣĺ֮࣬ϲҶ¶ҪĻ㲻šĲӣֻҲҪϢˡ
һϾ͸о˻ץסӵһ㣬ĺ泩һ㡣ʱѾ׶ûɱԼ뷨ˣҲǣɱһɽ˵ĵӣɽķˣȻɵ֡Ҳˡû˵ɥеĵҲ׵ġ
ץĲӣ˶ʱķɽȻʧȥ˿ֹͣ˹ɳ½ŽķɽȴѾüˡֵӶ죬½Žķɽˡ
½ŽɽֻΧκԣڶϡѾ˶ϣһУϾֹͣ˹ⶡΪԱ˺
½Ž֮ͣų·˼ʮס˺Ͷľ룬ոնþϵƣһٰܻ񡣳½ŽȻٸĻᡣ˫Ȼڵж״̬½ŽڶղŵжҲǾ֣ѹ̫һ˽ƾԾ͸˶ôߵۣȻʵǿոߵ

070ϻףʮһ
ղŵһֻ֣ǵʯһ˲䣬·Ϊһͨˣûôһ¡ת֮䣬ܣ½Ž˺ȴǿΪ̩ɽɽ˵ӾȻڶǰһȴó·ʧɫнѣ¼ôĳңô˰
ʵ·ҲѶùˣʵǿҪ˵һ֮£ͰסȴҲǲܵ飬ղŲռ˾ϵıˣһֲˣĻȻܹսʤȴҲһܹ֮쵽ġ
ץĲӣУżʮĳ½Žˡ½ŽɫأʲôԭȻһͱסˣһȶֵ·ģɽ˵Ƕˣ½Ҫǵģΰһ
ϲ绰ý˳½һ˼Ը·ڵ飬Ѿǳ¼ҿסԵˣǹϵɽ飬Ȱǰһˣźôһ顣
·óֻس¼ҵĳ½绰Ϸԣ͵СɽһԿţȳ·绰֮һ˦ӵ˳½˵ߡ
ѣѾó¼ҷˡϾ͹¾ôˡѵҵȸղżȴѣֻǸղŽʦһʱ⣬˶ѵУҶͶҷһȻٺúһ£Ѳƴǰɣ½һ˵ĺ󶡻ղʲôƲܻƵģһ֮󣬲ɵм֪½ڰԼء
Ȼ֪½ʲô˼ԣôǰһʹˣ˭˭Ҳ˵ˡԼոһ֮¾סȴɽ˴棬ӣ½ȻҪһģĻﻹʲôضɽأ
ͷ˵µѼȻô˵Ȼµʲô³̡Ҷȫ¾ˣ˵ɽ˵ĵҲһ
½ͷ˵ʲôûһᣬ½һŮСɽȻˣô½İȫҲûˣ嵣ĳ½˵İȫҲˣǸŮȻǺͶһû˵ˡ
Կȥûʲô࣬ϵɽ֮󣬿˻ɵһ˿е龰֮û¶ıԵüΪ򶨵Ȼ
½˻ǵһοԣ˵۹һתɵöǰá˵۹ȻǼΪɫģóȻֻһͨߣھ㣬Ѿ˼Ļ򣬼ʱգѴﵽľ硣ǳ½ܹϵģΪϧɽˣȻеġ
ѣ˸ˡɣȻ̶ѵĵ½ĻͨʵȴǱ⡣
Զδ϶вٻҪ˵Ŀ֮£˵ЩʲôأҶϾҪͳ½˱ȶ֪֮϶żȻ¶˵½񲻸ҿ϶᲻ܵӰ죬ˣֿӰ춡飬½ֶΪأ
ҡҡͷ˵ʦãҪɽ˵λѱȶԶһ㣬עⰲȫȶ֮Ǿ뿪˵أǡ
Ĭ첽˶󡣳½˸ոռʶʵ˻ĻȻʤȯˣҲûУӸղŽİ촡ãʸ˵ֻһߵȴˡ
⣬˵ɽ˵С˳ƯʵҲɽ˵ĸ֣һЩǰҲǶֻгޣû˵䡣Ը˵ϵȴЩ˼ȻҲˣĿ֮Уɽ޵еĴڣ񶡻ȻûǼɽ˵ĵӷβŭأ
ôĿֻȻȶ֮󣬾лҲû˵ˡ˶Ļ̲֮ס˵
ͻȻڣó½һȿ˻ĻΪ֮󣬲ŷȴû뵽ַû̬ȣȴӵķŭˡ
ȶһһ䣬һ׹ֱͷ֮ϲס

üͷΪҲˣķɽĲݺܲһġ
½ôͶأʵȻɽ֮ҲһѺ֣ëȴʵս鲻㡣ˣ̫һ˵׼Һ󱲣ɽ˵СѵԵ黹õֲɣƽͬűԣҲǶһ˿𺦣ˣʵǿٵ֮ʱܷӳɾ˵ˡ
ë½֪һɽɣûһǰֻ̫һҲ֪ëͬɽġ
ʲôǶѭ򽥽ȴӱȽĶֿʼǿĶֱԲŽжȥԸǲжǽ
ʦãס֡½ͺһ忴˳½һۣ½ŭȻٲȴҲĲ½Ļ˳½񣬶һ½Ժɽ̫֮һǰ˵ϼ䣬ֻ´ɽɾˡ
ѣʦò£ϡαԣֻ˳֣ʦòУ붡⡣½ô˵ǲöʲôᡣɽ˵˵ǹһɽ˵ĳңֻоͲǹһˡ
ͷµѷģֻҪʦò֣ǲᶯֺġһ㣬µһʦòǡ
½˶Ļɵɫһ䣬ѣͶԼôģǿֶ㡣
ǰһ֣µ֪֮۵ûǶĶֶ֣ԵжĴ㣬ǰߵ֣½ֶԵУֻҪӮˣҲ㶪ɽ˵ӣȻҪ˵Ļǰ̵棬Ҳû˻˵ʲôֻöһЩˡ
еɽûлش½Ļɽ˺ôӸղ˲ĽҲԿʢ֮£Ҳȷ鴫½˵ʵȷСƣÿ˶ʵ֣ȷԼľУôǿĶأԽǿԽܼǱ
ԴӴͿϵĿռ֮г֮Ȼδս˺ôδսδûаԼʵַӵĸоǸֵ񾳽ǰķѹ̫󣬶ܹȫӣ龡Դһıȶ˵ûУںڴ½ܲﵽĿġ֪Σ½װ½ڸ֧࣬
071ϻףʮ
Ͷǳָ֮ɱ¾֮Ҫߵľ磬ͱʵսвϵĶԼܹ֮ô̵ʱ֮ľ磬˵ǿŵ鵤İæҲ֮ǰս˴ʵսľйء
еʵսУܸģȻǿߵĽ֣ǿ߽֣ȴǱȽΣյôȰȫܸģȻǵڶѡԼʵĶֽ֡˵벻ԼĶֽ֣Ϥһ֮⣬ʵвûаôġͨղ˲Ľ֣о½֣ӦúԼʵ޼˶һսЩڴˡ
򶨺Ȼ˳½Сѹһ˼䣬Ҫ嶯ҪֵȻῪʼıȶΪ·ͳ½СɽϣǱ˾ˡʵֻǳ½Ľڶѣ˵ףһʱ嶯붡ıȶʱһʲô飬ôȥ̫һ˽أ
֮󣬳½Ž⡣վһţԶҪʼ붡ⳡȶˡⳡȶʵԴԺͳ¼ңûһڱϹۿ֮ǲ˼顣
ʵҲɽжһ֣½˲붡һɽͻᴫ˵һ֮ѹɽˣҲȥ˵ԣڶȻǺ£ɽ˵ȴҲһɶˡ
½붡һ֮ʤȻǽԴϲɽ˵ȷأʦǿȴҲ޹ؽҪ˵ҲǴɽӵ飬ܱȲӦսҪǿϲٰɣ´ɽһҲˡ
ҲΪʲôأʦû׷ԭڣɽǺԺеǻһس棬ֺαطҪϻ𼱻ǵĴæأñɿЦҲʧɽŴɵķȡ
½Ȼվһţ֮ľȴͬһʱҲʲô档վλ֮ⳡȶҪʼˡ

ղ˲Ľ֣½Ž붡ֻһˣҲֻǺͶһоͱܣ˶˵ķɽʵûпʮֵףʱ˵ķɽڰ֮ſ
½˵ķɽɫ½ķɽ鶯쳣ǺɫĹâͺһڿһҶӽ֮еһ½ķɽõĲʮֵ⣬˵ɽ֮ллҲ˵
ɽʮֵķҪִĽɽҪڴϿ̻ķ׭ͨķɽǰӵʹõķɽֻǼ̷ѣһЩɽŴȴطڷɽ֮Ӹֲͬԣǿɽֶɽ֮ڷɽĽҪϸ񣬽֮ҪһЩĲϣҶ֮ҲرĽ˳أҵɴ֮⣬һ߸޷Щɴ֮УַɽҲǼģһѡ
ŽķɽҪȳ½ķɽҪϲ٣ӷɽĽҲֻǼӲѣûرԡɽȻƴ󣬵ΪԴĿƣ½еַɽɽ֮Ҳֻúĵ䱸ѡѹɽ˺ͳ¼ҼһļϣҲ߳ɽ˶Դ
½˵ķɽڿһһ˶һڶ֮ղŵḶ̌½Ѿȡ˾飬±ͻȻֽڰ·֮˷֮ϣɽɹ˿أҲһк塣
򶡻Ľ֮Уһ϶£סĳȥ½ķɽȴڶ߲סθ꣬ͺһͷԱһûֻһԾĵȺ򣬵ֻҪ¶һͻϺԥǰȥҧһڡ
½˹ûֶԵй˹֮·ûҴһʵԶеκһʱһһأһȴᣬַǶԸߣȻǺõģԸȴǲһ㡣ҪǸ޷Զ̫вôȻҲˡ
½ľȽϷḻܿͿ˶ԭڣ﷢һХϸı˴򷨡ǸŽҲǱù١½Լȴзһ䣬ɫķɽˮйһ㣬ΧŶչ˹
½ֹ͵ĹЩ󣬵ϸо˵ĲͬĹȻܼϹɶԶв½ȴͬȻҲܼĽĽͻȻ֮һߣͻȻԶ¶͹һʧָֻˮйһ״̬˵½ڷɽĿƣѾﵽһľ磬֮УҲֻéɽǰƲܹʤһˡ
½˵ĹǿˣȻҲˡɽϮķɽһһסͬʱ磬ڳ½˵İ֮ͻͻˣֻҪԲϾ۽ȥ˷Χһʱ䣬Ҳ˵嵽˭ڽ˭ڷأĸ˶˸൱

ͳ½˱ȶ˴ʮ֮󣬳ڴﵽ߳ʱ½ѾʹȫʵֻһݺһԹս˳֮⣬ѾûܿеĶˡ
ˣűȶļңɽƿʱҲӵļ񣬳·ͳ½ͨˣѾʹˣųɽΧһȦԺһ㡣֮£ȴԵôݵĶˣȻҲüͷ壬ȴһƬƽ
д򶷷ľҲԽԽϵһЩСʯҲ紵𣬳¼ҸΪһʱ䵽Ҳ޷ȴվھ֮УһЩСʯӴϣȴǺһҲоƵġ忴֣֪ڵĹ߶֮ѾһЩʯӣôܹκεأ
忴гµռϷ磬ɵаϲ˵ɽ˵ֲռ˶Ϸ磬ɽ˵ֻ֣Ҫʤ˶Ҳɽ˵Ҳһ飬Ͼ֮ǰѾɵĵְ˶ˡ
аϲʱ򣬶ȴͽȻһХХᣬ裬˷ղʱض๥٣ó½˷ӳȫʵ˵ʵѾ¶ˣҲҪ𷴹ˡ
074ϻףʮ壩
һ軵˺ӣ֪ߵغʵ׽磬ɽ磬кܶһˡЩ˾Լ˶Լȴ֪ΪԼΪߵ˳ڵƭˡ
ڳ½ĻһʣһƵ۹⿴Ŷ½д󼱣Լˣ֣Ž˺֣ҲǶĶ֣ƫƫʦò֪ߵغΪԼԶԸ¿鷳ˡ
ˮЦ˵µѣλҵǸĸܰɽ˶ڣɽ죬˭ΪУҶεºܣȻɽ˵ĵҵǸⲻ̫𣿡
½̾ѾǻˣϵǸԼ˵ǹԵĳ½ȥ˵Լһ˻ĿܣڿϣѾˡ
½ȴ˶Ļ֮󣬾Ȼһ˵㻹ʶ
½ɵò˹ȥǱɽ¸軵ˡһ¹ʶͨ˵ǷҲ
ȻĻ֮ЦЦ֮ȴǺ⣬Ц֮˵ɽɽ˸ǣҶͲа죬ҾҪƫҪһɽˡ˵գһָ½ˣ˵죬Ƕ
˻һ½Žһ֪ѾǷŭ˼㣬Ļ˵ĺݻҪ֪ĻһڣѾǺɽ˽ˡ
·⻰֮Ҳֱðʣܿ½ǹԣ˼ɽˣҺͳ½˳׷ô¼һпܱȫҲǰѳ½ȥѣڶ˺ݻǾǳ׺ɽ˷ˣ˼ɽ˵ĵӶɱˣﻹںһ¼ң˳־͸ˡ
ڳУҲֻͳ½ƣ½½ԶʱηηжǴӱӣΪĶˣο⣬½Ҫã˳½Ϊ϶ӻ¼ңȻǹԣν֪޾壬Ҳô¡ʱݻҪֺ壬̲ס廰ˡ
Ҳ·Լͷ½Ȼֺ壬׻ǲĿŵԶڳԣֻõ˵һ䣬Ȼǵڳÿһ˶½һ֮󣬲û½仰
½ڶУһֻҲǿȥûע⵽ʱڳԣɵÿһۣȵ½ǹ֮󣬲ɵеǹˣŭʢ½вɵþһ
оһ½ֻԴصĻһ£ɵһƺߣһѪҲĵȥ·һæǰ鿴ȴ½ȫޣȻѾˡ
ģ·Ȼѳ½ȥԱȫ¼ҵͷͻȻ֮ĿöӺǽסеıˣعͷŭĿӡ
ȻѾɱ˳½ȻҲںһ··¶ɫ֮клɵһǾһ·ҲһƺߣѪض
ȱ
գ֮¼Ҹȫڶ֣֮½Ȼǰȴһ㷴ӦҲǡû뵽²ûж֡ȻֻƾĿӶӣŭ֮࣬ȴֲɵöԶֶθеһ˿
Գ¼ҸʹõģǵʹùĽŭĿԽһ°ˡõλǰСӡǣ˵ӡ֮ûֽطзȴҲһЩλǰĵãϸо֮ҲǳŭĿ֮СΪ㹻ټλǰĵãʱʩչСһˡ

¼Ҷɽ˵ôҳ·ĳӳ½ܸ̫һ˵״ӣһɱ˳¼ҸӣĲ˵½ܾͿ϶Ҫģ˵ɽ˵ĳĽˣһ𡣲½ʱǿǲЩˣȻɱ¼Ҹӣʹɱˣһֻ³½һҲӴ˽٣½ԺпٵŰ취֮ǽ취˵֮ȥˡ
½ȴǲȻŭͳ½ܶɵ£¼ҸӶ˵δĹСӣ˾ǰɱλȥ½أ
½ﻹûİ취ȴһŭȣɽֳ˹ȥȻ֣Ž֪ôһ˶ԶԸأֻҲų֣ѷɽһǰ󳯶˹ȥ
䡣һɽӳʣѷɽȥķɽȵۿɽҪͶ֮ʱڷɽ֮ϵǰѶ̽ǹʼʩͻȻӳ֮ʧˣٳʱѾڶǰĿڵλˡ
ԹһοôϵڶεȥӭѷɽĿ꣬ʵѶ̽̽Ŀλõʱ򣬶Ҳ漣ĳĿڡö׼ǰѶ̽
һ죬̽ú˸šһ޹̽˲ֳ̳˼ʮڶĲ֮£һÿζúͶ̽ϡ
ҪԸ̽˵ķɽȴҲ򶡻磬ڼ׵ķԲ֮ܣѷɽȻݣȴ½Ƕմ㡣Ե֮ʱһӲӲƴʱ˲Ǽʶ˶Ȼѷɽ֣κá
˷Ķ̽Ȼ޹̽һۼԼЧκβ˶뷵صߡ
׵ȥ̽Ĺһʱٵ趯ڶ̽Χγһ°ӰɵΧǽǰ·ˣֻһ·̽ͻܴΧǽ֮ͻΧʵûа취ˣ֪ϷǶģ϶ʲôݾţҲֻܳϷֱɶȥˡ
ȵľһ̣̽ϷֱɶȥְֳͻȻһָһѾͳ̽ץ˹ȥðϷɵĶ̽ץС̽һ֣;֮һʹ֪Ѿ̽ˣԴ׼˲£˵ķɽһһɣȻһ壬Ҳץס˶̽һŭȣþȫ֮Ѷ̽һۡ
ڵжԼҲ֪һǧɽоͺһһ⻹ֻһۣþȫطȫʱ
075ϻף꣩
ʵʵ½һĲ࣬ķɽȴöˣ˵ǲܵ飬˶ƶϿ϶ķɽйŹ֡ղķɽڶνо̽쳣ݣȻܵסĽҪȴǲܣ˲壬ƴԼˣҲҪѶ̽ס
Ѷ̫̽һģʵ̫һ˲ٵĹ˵Ƿɽ˵һǡ̫̽һֿ̻ķ׭֮⣬̫һ˵ıԪɽų֮󣬲ҪģԼܰԸˣ˲ôܹ˵˻Լķɽ»Ž˵ء
ƴԼ˫ס̽þȫ֮һۡ̽Ӳۿ϶ܲ˵ġͿ֮̽ϣķ׭ͻȻһ˸̽Ҳ֪ΣսڶвסԾҪӳ˫֡
ƴ˫˲סѶ̽أ
һεεѪӶ֮˳ԶԼĿƣˣҲѪڶȫעԸѶ̴Ѿ˲˿ˡ̽ȫʩչ֮£̽Խϵķ׭ҲԽ˸Ȼ̽ϵķ׭ȫŶ
žȫʩչ֮£񾳽ߵķܿ⣬Ѷ֮̽Ȼ̫һ˵ıԪֿܹأ̽굽һĽǶ֮£ڲظѳأ˸ķ׭Ҳʧȥ˹â˽֮С
Ӷץס̽̽Ϊأʵֻж̶̵һɲǵʱ䣬۶϶ְ֮̽ضϽ˵ϣץڵϵɽӭֳԼѷɽȥ
˿ʼ֮ʱ˻ͻȻס֪̽ʲôת֮䣬ǰѶ̽ͱ۶ˡ̽Ȼ֪һȻ˲ͰѶ̽۶ϣǸеʮֵ𾪣ۼֳǵķɽȥ˾ȻԼͬջ˷ɽ÷ɽӴˡ
ڶʵ÷ɽഥʱȴսǣ֮䣬ͳ۵ǵߣͷͳȥۣ̽ʱ޴ʱۿһͷյ֮оȻ֪ܣֻüѷɽͷȻ÷ɽֵһ
ۿҪɥڶһ֮£һǽͻȻǰһ£ôڽǽ֮ϣǽķѣֳһѺɫķɽǳ½ۿɥ֮ǣ˲Լɽ˵ط߶Լʣķʹˡ򽣳ǽһУס˶һһ
½ʹõطǼԼǱȡʱڵķʵûʲôر֮ÿŶһСһȻһ㲻ͷûĸ߻ʹһеģΪһʹ֮ʹߵΪҲͷˣõĴӴ˱ͨˣõģϾɥһʹһУ͵ͬھģ½ǿ֮ǣҲһеġһʱǱסˣ½ȴǿѪ磬֪ܱܲס
һ½ڿɲȥĳ½ΣȻһסˣǽˣûеڶžͳͷȥ
Žղܶ˲۶϶̽壬ûܼʱǰ壬ó½Ϊ˱ϣȻǻں޲ѣĵڶʱ˿ɶѾӦˣûɡ򽣳ǽһУ÷ɽȥֵ˲ԼͬĲȡΧκԵİ취ѷɽХųȥܵʱӦòȥ˺ˡ
ϣѷɽв֮£ȥ壬;ת򣬰ķɽˡʱΣգʱʵ̫ˣ˵ķɽ֮󣬶ӰȻѾˡ
̻֮ΣѹȻʵս鲻࣬Ҳ֪˵ķɽɣûüɻʱ˱˵ʮֵΣˡķɽϺХųıȥҲΧκԣֹ˺ˡ
ʱѾֻһңɽĺХ֮ͻȻ˦˳ȥʱʵ̫ˣ忴˻֣ӦͺݺݵĻķ֮ϡ
ķɽܴһʱ÷˼ȥҲ˵ϡʱͽȻһȣΧĿԵĳһ⧲֮£ֻúһڶһһ¡
½˵ҲˣŽһȴǻˡ˿˻֪鲻볯ȥһֻ׷һˣһ֮£ȴԭһ£һ˲Ĺ򣬶ȭͷѾХ˵ϡ
Ž޵ɵ˵֮ͨҪϲ٣붡ȣȴǸͲȭͷХ˵ϣ˵ǿֵһ£һ£۵ȭͷĻ˵ֱۣȻصĻ˵ǰ
һˣϻصصĵطһץץСŽܵ˶һȭ֮󣬱ϵûʲô״ͻȻͬʱһţһѪ˳Ѫһ磬ͬʱ쵽£һԵľˡ
Ҳߵùƽʱ㶡ܹˣ֮ǰķҲһģû½֮أҲطǱٵסһûʲô˺ǰһ϶ȳ½ʱҪ
ƫƫΪ˾壬ȻҶȭ֮ǰѾʼˣ϶Ҫȹģû뵽˻Ȼ˦ȥķɽȴȭͷߣǿޱȣȭͷҲһ㽣ɵķɽ˵ȴûôˣ˸ʹطͷûüͱһɱˡ
֮һˣ֮ഹû뵽˾ȻԼһɱ⵹ҲϣȴţȻѾ֣Ȼỹһڳ½ѾѱֻʣһˣѾʤȯˡ

076ܻϢ
ɱŽ֮󣬶ٻ½ˣ½Ѿǿ֮ĩܵ˻ĺѩϼ˪еѪϵӿܾ֮޴룬֪ڸôźá
ٽĿˣҲѾƶԼΪĲˣʦһˣԼֱָȥʲô취ֹܹɱԼأƾ𣿶ȻѾɱˣɽ˿˵ǽ˲ѵΪݾͷŹ΢΢Ĳ֪ʱ½ѾǰĿ⿴˳½
½а̾鱾ֹֹģ岻ðȻֵĻԼʦֵⳡȶȴ³˵³çôصĺ˭̫һ˵׼ҴأֻҪһϣ½ǲòԼŬڳ½֣ʲô취һأ
ɲ֪½ʲôֻſ塣Ȼ󷵻ؽǰźԼĸĸԣԼɱɽ˵ĵӣý˵ıֻתۼź˫׺֮󣬶ҪʼˣһοɲȵũУɽڿ˵ˡ
һСɻСһ壬ʱʧɫɽȻͷ֮ȴҲҶԶˡһıƽÿһɫͰһ֡ȶߵǰʮ״ʱɫѾͳ½֮ɫˡ
ʦãѷɽ޲ߣҪһʱ򣬳½ͻȻˣ˵ĻȴͶͬʱһ£ѷɽûɡ
½ǿһ˿񣬼ɻĿԼɵü˵
Ͷɽп˵ܴ裬һʱܲˡȴϷӦ˹
ɽжӿúأֻΪһС£˫Ӷͺ¼ҸӶǰѳ¼ˡɽҲ˵ֲԣΪϵߵ⡣
½嶪ɽԶͶǰɽ˵ȫˣ»Ҫɱ壬ǿɾ˵ȥˡ˼ҪˣѵҪϾɱ
¡½ôȴȫһΪѾȫռϷ磬Χûɿ֤ȫɱ˳½ˣɱڣ޶֤Ѿɽ˽ɱɱĸʲô𣿳½ԼĶƷˣ½˾٣Ҳʵûа취İ취ˣҪһֻܲһˡ
½ǿԼķɽڵϣ忴½񶼶ˣȻвҲ֪϶ǲˣҪ뱣סҲֻһ취ˣֻҲѷɽ˵ϡ
粻ʵ˵½һ֣ȫû뵽ڵǣɱǲɱɱĻڳ½֣֮嶷־а֮ھͰɱͶˣԷֲ׼֮ˣ˻ȴҲ²򡣲ɱ˫Ѿ𣬾㶡ĹһҲмԺ϶Ҷ𡣷Żɽ˵Ժͻᱻϻҧȴ־вʡ
ѡ
½ȻҲ֪һգµȷɽдȣŪֵزȴҲǳĳı⣬ҪɱˡҲ֮Сʦ⣬ĳȻɽҪİɽȥҪɱˣǾˣѽһԸһϢ˵֪Σ
ʦ屾Գ½Ͷе˳½⻰ԭ½ôȫΪ˱ɵжڳ½һ˿ȻҲɢˡ
ȴЦ½Ļ˵ȻʵȴǰԼƵһɶʲôСǳĳı⡱Ȼ˵ǱΥ飬ĺΥ˭أȻ塣˵ΪҪɽŶͶһȫƵϣЦ徹Ȼм֡
ȫĵصɽ֮϶鶼½ˡֶ忸ˣ̫һҪͷҲͷ̫˵άϾ尲ȫĴɽ˵½֮ҲΪϣɽ̫һ˺ųɽһ֣˵ָܻΪأ½Ϊȸߣ˼ܡΪָܹĻȷǸö֡
ȡʬ
˵½պһö֣ȴҲûôϡϾ½Ϊָܻܲδ֪أڵǶԳ½˵ǸϢȤʲôϢҪȻܻ˵أ
µѹȻ˵ȴûԣ½ӦóѾʶ˼˵ȡȡν˵Ϣ֪ʲôϢܻ˵أ
½ɫһȻѾ˶е˼ûеԣ½ȴҲ˿˵ѿ˵ɽ磿ϢǹɽϢ֪ܻܲ˵أ
ɽ磿һѵɽ𣿵ȴǵ˵ɽ粻Ǵ˵ѣĴأµѵϢֻ԰ɣ
Ļո˵꣬½ûгȴһ֮вмζڡ֮£ˣˣȴһûʲôļƣߣȻǶԶĻԲмһˣѵ˵Ҳ֪½˵ɽϢһ֪Ϣģ
ɽĴ˵ԾãҲͶ̸˵ɽȫƮһ˵ѣͿ֮Ѿ֪˵Ļкܶ඼ǲԵġƭڳΪЩԼֻԶﴫˡ
½ʲôˣɽһɽ˵ĵӣǵʦǺųɽһֵ̫һˡǵĳΪȻҪߵööࡣ˵֪һЩ֪ɽţһҲ֡˵½ղ˵ǸϢǹɽϢŶǷǳߵġ
½һۣȻղŵıּ⣬屻½һ֮ĬȻҲ֪Լͳ½ˣղԼľٶпܸ˴Σգ˶ڳ½֣Ҳûʲôġ
077ɽĴ
ɽĴ˵һֱɽСڴ˵֮Уɽһʮõĵطߵãݴ˵ֻ龳ߣܽɽ硣ǧʤжܹľأɽ磬ɽվҲֻһ˵ѡ
ǳ½Ļܻ᲻ţķӦȴһ֤ʵ˳½˵ʵԡûʲôļƣֲ½ͨ˶ڳ½ĻȤ
Ǻã˵˵ɽϢɡԳ½˵
½˿ô˵ͬŹˡֻҪܹȫĻصɽȻŽˣҳ¼Ҹһ¼Һɽ˵ĹϵֻҲвۣ½šֻҪԼʵʵ̫һǲԼģϾԼ˵Σθ̫һǲģȻ岻ܵ𷣣ԼҲ£˵ָΪǾҪ̫һǲԸˣ̫һԸĻԼΪмĿָܻģô˵ԼǱסˡ
ͬˣ½ûȥɶŶֳˣοɽϢ˵ֻڼɴ֮Ȼ֪ɽĴڡֻҪģܿԴõȫûбҪԼ˳Լ˶Ļһͬʱȴ׷һ䣬˿֮žôʲ׵͵͵Ŀ˳½һۣ½ֻüͷȴûг˿
ЦġҼȻҪǵϢͬס˵ʵ˵ҲҼȻܹǣȻҲɱǣպɽұʱ˼ǵòҪǿͷԶ㡣ϵĻϢǾǰ׸
ʯ
ĬȻɱŽ⣬¼Ҹӣɽ˿϶ҪҶ𣬵뵽˻ʵ廹벻ɽ֮У񾳽ĳ֮⡣˭Ķ֣Ǻųɽһһֵĳ½ܣֻ֮Ҳв磬ɽҪ뱨Ļֻ²صĴǲеġ
½ȴûô࣬ΪʧָܻܲؾɽҪʱҲûʲô¡ģǾ뿪ضɽһջصңΪпһջָ
ѡ½ڶĻ˵֮ûпĬȻı飬ֱ˵ɽĴ˵һֱɽ֮У˵󲿷߶Ϊɽֻһ˵ѣɴɶ֪ɽȷʵڵģɽء
Ƕҵĵ伮֮Уͼ˺ܶǰ߶ɽʶЩǰΪɽ紫еĺܶͷϹŵʱɽ֮ģɵĴʼˡҲǴɽˣֵĴĦʦ䵱ˣҲ
һ㶣˵ڵҵĵλʮֵĳߣΪתϾֻǴ˵ѣû뵽½˵Ǿˡֱ˵ɽˡȴе㲻˼ˡ
ЩǰǵĲ²أȷʵ֤֤һ㡢أʳ½
½ҡͷû֤ݡ֪ɽģֻ龳ߣЩߴѰ˲ûʲôֱӵ֤Щǰǵ˵
ʧҡҡͷô˵½˵ģֻ˵˲²д˵²ǲ²⣬֤ݣɽһ˵ҲֻǴ˵ѡ
½Ļȴû꣬˵ѣ֪ɽɽĴ˵
˵ɣɽ֪֪ɽÿһ߶֪׽綼ɽĴ˵
½˵ɣɽɶе伮ɽ֮УͰɽܣܵɽпܵõԵɽҲû񾳽֪ɽΨһİ취
ɣɽɽɽ˵ɽʵĿռ䣬λüܣɽ֪ȷеλãȻҲ޴𣬳½˵ɽ֮аɽܡΪǼпܵġ
½񵽵Ϊ˻ȷдأϲ¶ɫȴ˵ɽʵĿռ䣬ɽв֪ǵȷλá֪λɽ֮аɽܡʲôأ
Ҳ֪ɽĿռ䣿½ԴʵȻֻȻ˵䵱ʦת˵龳֮ǰָܻԭȵļ䣬ܱͨҪ֪Ķһ㡣ܹ֪ЩҲΪ棬Сˡ
½֮ⷬԣȴһ½˵Ļ֪ɲΪ䵱ҲйɽĴ˵˵ʱͻСһЩ̫ĻԲˡ
ȻȻͨеĵȻ˵ȻҲйɽĴ˵䵱Ҳǰ񻰴˵ˣµôһ˵֪ԭд£µѲ֪Ϣϸ˵һ£ҲҲһ䵱Ĵ˵Ƿ֮ͬ
½Ϊªţɽ֪࣬ĻԼô˵Уһȴͷ䵱ȻйȻҲܻйɽĴ˵˵䵱Ĵ˵ȥԶĻֻ¶ǲĻģڶУΪ˵ѵĻ֪
Ҷɵĵ伮мء½񲻸б뷨ʵʵ˵ǰΪɽȻĶռ䣬ʵǴɽ֮зѳĿռ䣬вŻɽܣеǰΪɽ֮СˣֻΪռɽѣǻزȥɽˡ
ɽ֮дɽˣȵʵҵǲ֪ôأ
½˵ǰƲ⣬ɽ֮бսսĹģƻǿ˲Żռ䶼öѣռ磬ɽĴ˵
ɵðеͷ½˵ȻǰߵƲ⡣ƲȴҲ޵֮䱬˹ģսĻռƺҲǲܵ飬ռ֮磬Ĵ˵ĻҲ˳µˡ
˵ЩѵֻǶǰߵƲ𣿡ѳ½Ļϸһ£ͻȻеһɵ㣬ЩҵǰƾʲôƲЩأѵֻƾ󲻳ɣ֪Σ½½ڸ֧࣬
078ɽĴ˵
ҪƲһ飬ܵݲаɡһҲûСǾͲƲ⣬ƾ󣬻˵ǻˡ
ȻȫƲ⡱½ĻöĶˣЩǰɿУһϹɽЩƲ⣬ǸɽеļŵóĽ
ʲôȵʵЩǰϹɽ
һ˲õĴ£ɽһֱֻǴ˵ѣλɽ˵硣˭Ҳ˵嵽ɳ½ȴ˵ǰɿɽԳ½ݣ˻ȥֻϾͻɽȻ󲨣ɶ½ı飬ȴֲ˵ѵӣѵ˵Ķģ
½ڶҲ˽⣬˼ɴɵĺĵ֮⣬˭֪ϢкͶһķӦġʵҶɣأ֣ʦ̣ȵȣǰϹɽֻǴҶضѡ
˳½ĻɽɽֻҪ֪˾巽һ߲ȥأɷɽϢȻǲøߵɽҲûʲôֵġ
˶Ҳôģ½Ϣȡ˵ֻҲ򶡻͸¶ġ
ô˵֪ɽľ巽λޣסеļõȻĿʵ
½Ӷ֮зֱ治ʱ뷨ֻһݣɫƽҲ򶨣ΪϢ޶ԣԾѾԶԶˣѹֶȡ˴ĳɾ͡
ڶʣ½ҡҡͷ˵ɽȻ磬ȴ֮⣬ķ˭Ҳÿһʱ䣬ɽ֮оͻһɽͻȻ֣׼ȷҵڡҰȫͨڵĻܽ뵽ɽ֮
˼һ£˵ӦöرķܹӦɽĳ֣׼ȷҵɽڣ𣿡
εĵ˵ͷ˵ɶ˵Ϲɽ˶رķӦɽĳ֣ܹ׼ȷҵɽڣܲܰȫͨڣɽҪ˵ʵͻԵ
รȤʵô˵ҵ֮ܲܰȫͨڣ˿ʵ֮⣬Ҫ˵Ϊʲô
½˵ɽĿռ䣬Ŀռƽ˵Ķ츣һ𣬶츣ؿռȽȶֻҪʵ㹻ܰȫɽĿռȴǲȶʱƽֻҪʵ㹻Ȼܰȫʱȴֿ񱩵ĺܣʵ㹻Ҳܱռеķ籩˺ѵķǣҪǣӱȫռƽǿ񱩣ֻн֮󣬲ܸоõ˵Ҫ밲ȫҪԵ
ˣɽ֮һ޴Ľ˭Ҳ֪ǿĻǹصġǹصģȻɾܽ룬ǿġǶԲ𣬵ȴߵģǷˡһƣǲǿ˭Ʒã
½˻ֹɵÿЦһ£˵˵ĲǶÿɽ֣ɶɳԸǰɽЩ֮УһܹȫĽɽȳʱҪһ룬ֻʣķ֮һˡķ֮һĵ֮Уо󲿷ɽֻأûеõ
ȱܹɽеõô氲ֻصģడ޶˶
ɵҡҡͷȥɽģȥѹָֻõԸǰеܴɽ֮õôҰȫصĻ˺еĵλƾʹͬˡ
½Ҳ˵õôְȫصĵӣȻǸԺصĶˣкܶԺ󶼳˸ɵƽ̣֮ǧ˥ɽĴҲҪһԭ
ͷʾ⣬Щɽеõô˵϶ĳЩɹ֮ĶڣЩӰѹ͵ǸɼʵѪҺȻԽԽǿȻܹǧ˥ˡ
ֲһʣΪʲôЩɴֻɵԸǰɽأЩӿ϶ֻлΪЩ񾳽ĳΪʲôȥɽأ
½˶֮󣬿Цѣ䵱ƽ̣䵱񾳽ȥԼھľ磬Լȥֻ𣿡
һǰɽ֮пܵõôֿԼĵ΢ð÷ռ񾳽Ǻεȵĸɵƽ̿񾳽ȥðַأ߱ôԸأͺñһͨˣʮǮһȥһܻԸ⣬ˣһȥһֻҪǿˣټһһֻ˭Ըˡ
Žȱ
ͷʾ⣬ͻȻһ뵽ǰͿϵĿռгֵʱأ֣ʦΧֵǣƣһȴû֣ܹȫʧ϶ɽʲô£ݶ˽⣬ɽûзʲôش鰡ǵͻȻʧΪʲôأ
˼ֿ˿ǰĳ½ˣ˺ȥŽɽ֮еĵλͣͻȻ뿪ɽ¼ңΪʲôʲôΪʲôɽ缸ɵĵӷ׷ɽأ뵽ղų½˵һͻȻ׹ˡ
µѡϱЦЦ˵ͻȻ¼ңȻרΪ˶ԸҶģǲɽͻȻˣҲȥɽɣ
½檽ɫһ䣬½Ĭһ£˵ѹȻҲŸ˵ɽ飬ܲµ˴еĿġǶɵĳӦɽеһǰͻȻ֣ԭȸûȷѾȷˣ˴УҪȥɽɽˣأֵȸɣɳ˲ٵԸǰѾɽ˵ǰõĵڶˣԺ󻹻еԸǰ
˵ͷ㣬ƣһҲǵõϢǰɽȥˣ˵ɽ֮쳣ߺ񾳽߲ͬǰһ㶼ȽᣬѪ֮£ðΪҲ˼ֹ˼ɡ
οÿһ綼ôͻƵģ˭֪Լܲͻƻľ磬ﵽëľأͰðղһ˵ɽ֮еõЩôܾľأ
ͻȻֵɽĸ½˼Ȼǰɽ϶֪ɽľ巽λҲûϻֱʳ½
079ȥɽǰ;ܼ
ʵøɴ࣬½شҲǶҵǰǸӦɽֵλãڶ
½˵ɽֵλ֮ʶôȥɽ
ٺһЦ˵µ˵ô࣬ȥɽɽ֮쳣µȥ޻ذɣ
½ҲЦЦ˵ȥȥɽԼֻɽϢҺʦ˵ѡѣȥɽĻһ仰ҿɵ˵ǰ档֮ĬǸɵĵӣͼɽߣɱ⡣ɽֻѾﶫĸɵӶҪΪУ붡ѿ¡
΢΢һ㶣漴Ӧ˹Ϊ˱סõܣν֮ˡ½ѣȻǹԼһļҲΪԼİȫһ֦ʣԼųѣɽ֮аȫˣҲ鷳ҪղԼĻ飬˵˼ǿ˵ǵˮ©Ҫ廵£ƴҲ䲻³
˵ͷ˵лµѵˡµѡôôȷɽĳأɽӦطȷ׼ȷλðɣ
½óһ׸˶˵ĺɽ׼ȷλãǸСλã˴ֻҪڰ﷽Բ֮ڣҵɽˡ

ס½׳ĶϸһȴһֱСԲ̣Բ̵һִĺ㣬ԵһϸСĺ㡣½ĻͺǵһֻǱɽ﷽Բ֮ڲãȷɽĴλã˵ǰѰӦѾȷˣЩ֮Ӧϵķַòˡ
Ҳûɽ˵֮緽Щ緽ԸɵĹΪģɽ˵ĵӣ֪Ҳã˶ܻҵɵӵӰʱȻа취ġ
ѣϢѾ˵ˣҺʦÿ𣿡½ѶλԲ׸֮ʶ
˵½ƶʳԣϾϵԼ˵½ʻʱ֮лǴ˵ŵζȻʧЦ½񵽵׻й˼ɣԼʳ԰
λɡ˵λԺҶֻҪ˴ɽ֮вʱλ˵֮˸ʽ
½˿˵ѣֻҪ½֮𣬳½ȻҶѱģ붡ѱءʦãߡ
ڱһֱһԲֻó޵Ŀ⿴Ŷȳ½кһ֮屳½תͳɽȥߡ˵ͳ½Ž˵ķɽɽĹأǶսƷˣȻҪ鶡ˡ
ҡҡͷָָͳ½ķɽ˵ȥ·;ңԶλǰѸԵķɽ߰ɡ˶ˣŷɽô˵ɽ˵ʵѷɽʲôأ
½ļһ£򶡻˸Ȼͳ½˸Եķɽ½أ,Уͱų½񣬼פԼķɽȥȥķȴûлس¼ңֱӾͳҵķȥˣֱӻضɽˡ
屳ų½񣬸ոһξ룬쵽ϳ½˵ʦãͣһ¡Щ벻֪¡ǽ˷ɽͣƲ
÷ɽʦܴѶ˵ҵУ䵱ˣλʦҪһضɽ֮ȥˡ½˵Ҹ߳ʦܣѾ֪ɽ֮£վͽǰʦϸɣȫɱϴŶλ̣ʦܿԸϵȷλ
ȡһֻ֦֦̽̽а糤̣Ļ˷׭ɽ֮Ѷķɽǧ֮ڡޱȣҷǳİȫɽ˵֮⣬ɵ߳Ѿľ磬ƽ̽ķ׭൱׽뱣ܵһ
½˵ڶ̽ϼ¼Ϣԥһ£ʵϲͳѶҪҪ֪ͨʦ֡еĳʦ֣ǳ·֮ӣɽһһ֮Ƶĳ½ˡ
½ҡҡͷ˵ʱҪ֪ͨʦܼв֮ɫ½͵ɱ֮𣬲졣ʦ֪˴֮󣬿϶ҪҶƴʵˣʦڿҲĶ֣ʱóʦ֪¼Ҹһ¡
˳½Ļ֮󣬲ɵõ˵ͷ½ڵȷĶ֣¼ҸӵѶȻʱҪ֪ĺáҪǰɽɿ϶Ź֮£ͣҲ˫ȭѵ֣ο˸׷ɱɽôģ忴ֻҪǰ϶ˡ
¼Ϣ֮̽עԼıԪ̽ϵķ׭һȻгֱȥֻҪɽ˵ˣһķΧ֮ڣܸоѶ̽ڶ֮ɽ˵Ӳ٣̽еϢȻԺܿʹ͵½ܵˡ
ŷ˶ֱ֮̽½񣬼ŷɽԻضɽȥˣ½ƺأˣҪ˵ָΪֻ֪ܱܲסȻҵˡ
Լ˳½뿪֮󣬴ԭأ˼ɽ顣˳½ĻȻ֪ɽ֮лܴ鷳˵ģ˵֣Ͳֵܹסġ
ɲũǴεΧأ֣ʦ̥֮˴֮䲻ֻܸͨΪս˲ܱơ
ɽ֮£ȴǹϵɹͬάֵܣƽʱϵٺãֻҪǸɵĵӣֻҲǸɱۣҪ˵Լ뼸أֵȻгԹأ
ʦ֡һĺ˳˼еĶ˻תһȴѾ˹עԼ
첽ߵߣеʵʲôʱѵãѾû˰ɣ
վ壬΢Ц˵㿴һ¶û˾Ͳأַʳһε飬ʱȫʢʱڻҪãֻʲôأʱǹңȻ˵飬䲻˵ǱȴҲǼ˷ˡԷʳ˵֮󣬲£ʵ˺۶û¡
ûн֮ʱ඼˼ŶԷղǿڲ࣬ϾԳʱˣʱȴֶ֪˵ʲôˡôǸүǣ˵֪˵ʲôãж֤ԼԵ˼֮顣
һѰԱ˻ͬʱʺ˫֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
080ˮˮ
ʦ֣ҪȥɽСɽ˸ڵء˶յ˼֮龡֮Уȵѹ֮ԿڶĻʵ
ţһϷӦԹ˳½,ĻȻˡ
Ŷ˵ɽ֮Уǿ϶Ҫȥ
Եǵ˵ݳ½˵ɶڲǵĵɽߣɱ⣬ҪɽҪ͸ΪУ̫Σˡ˵ܶɵĽɱɽҲôýģ½˵ܴɽеõôģǼ˶ѡҿɽ֮УǶĲܲȥǲȥĺ
̾˿˵˵ЩҶǹںɽ˽ɽæɽ飬ʱ˲ҵ鷳һɽ֮ϣɽôܷŹأ϶Ǵٳұ
һ֮ôܹɽ˿أҴӴգٲɽ֡ͷڹһÿ컹ˣĵӣԸģ
ѵɽܸı״𣿡Բʵ
ҡҡͷ˵Ҳ֪ܽɽɽ֮еõô֪ɽܣҰȫĳҵΪ϶ܹ㲻ܴﵽľ磬ƻĶǲģĻɽҪұ𣬾ͲòһºˣԸ⸶صĴۡĻһʱ֮䡣ǲұġ
˼ʵ뾡Լʵֻɽ˸еܸĴ̫أصɽ˸ĵزôɽ˶ǷҶ𡣾Ͳò˼ˡ
ɽ֮У϶񾳽ĸ֡ô죿ת֮뵽⣬ĵʵ
Цҡҡͷ˵֪񾳽ĸ֣һ㲻ֵģҲ֪ԭ򡣵ҵĹƣЩֻ֮ԼĬǼǲ֣һΥԼĬܻء
飿ֵʵǶʦ֪ģ
Ц˵һ񾳽ǰЩҸ̸²ģҪ֪ô£Ҫ񾳽
񾳽磿ҡҡͷ绹ûܴﵽأ񾳽磬ڸ붼
Цʲôġ˵磬һǰ˲ٵĺô㰲ƵҴɽѾﵽľ
ģԲɵϲʵ뵽˻ɽ֮еգɵʧɫ
οģѾ뵽ӦǼɴˣ϶ܰȫĴɽġˡʱ䣬ȥȰݼʦȻʦָ㣬ټҴλǰõĺôһʱ϶Ѿﵽľ
а취ӦǼɴˣԶԼľ粻Ϊ⣬ԶܹҵӦЩɴɵķеˣֻɶڰο
Цһ˵½͸¶ɽϢȥѰɽӶøɴ˳ֶԸңⲻııǲµҼȻ֪ɽϢ϶ǷȥɵġˡҿɲǼɵĵ˼ĬҪߺ߹ɽϢҿûϢ
ҲǼϻ۵ˡϲ³˶е˼ɵóԾ˵ѵѹɽϢڣе߶֪
˵ͷ˵ɽ֮󣬾ͰϢڡе߶֪ɽϢ˵ɽôĻߣж˻ȥɵĵӵʱܹ˵𣿡
룬˵˼ɵĵ֮⣬Ҫľ磬ȵ컹ѣɽе߶֪ɽϢ֪ɽֻ֣֮Ҳܲǰ˼ɼɵأôߣɹƾҲסʦ֣ôһɾ˼ˣǿɲ׵ķŹġ
һЦ˵ʵһɽҾӦˣٶ༸ɴɣʲôأξҪȰˮŪˡˮ㣬ֻҪܽɽõôܹʹҵʵʱ㼸ɶԸңҲúú˼һСο˾Ȼ˼ɡе߶Ƿһ飬ҵҪ⼸ɸҲð֮踣Ϊй¶ɽϢԸң

Ȼ˶˼һֱɽϢ߲֪˰ˣȻ֪ˣȻԸɲΪõϢԸߵĲȻ͸ˣȻе߶涡ƽֻҪһ߱ʾ˼ɾͲò˼ˣϾԽҲԽעɶԼʮںġ
취˵ã˵ģϾҪðŵɵķգȴʮʵõİ취綡ԣþǰˮŪ죬ҲһĻ죬һſԻˮ㡣ˮ֮ǲǻбҲˮ㣬ͲǶҪǵˡԽԽãԽҲ˵ˮԽˡ
ûаͻżҡǺԷǣԼס˼졣Ȼĳһ֮ԺͶĸĸȫʧˡζóˡҲٰԼĸĸǣɴԴĸĸһȥȣ˽֮ٳɡȫĵطӦͿϵĿռ䣬ͿȣҪ񾳽֮ټ档Ϳﶼ塣Ҳ㣬˶ȥΪȫ
ڰԺԼĸĸ֮ȥЭҪ̵ʱ֮ڰɽϢɽ磬Զһ֮ɰ첻
Э߶ɣССɵߡǿ϶֪ɽϢЭЭȻŰϢȥЭĿľƺɣ飬Ӧֻ֣һʱ䡣ɽϢͬ˳һɽ磬һ£ɽ嶯ˡ
ʦ˵ĸɽЭϢʱָաϢԴڶ˵Ҳ߻ϢʵԣߣȴһѷĳӵȥЩߺʵʣǼ٣֪ǶӦòԼЦɣ
081ôһ̶ˮһ
㣬СЩСƫƧ˼죬һС֮ȴЩ˽СУǳޣǸɳԸǰɽĵӡ
ƽìܣɽһ档ǧȴϵʮĬǾֹ߽óֵĺ棬ɻͨޣ໥ϡҷøԷص֤һߴС
һ
ԴӼǰɽ˵ĵӽӵ½ķɽѶϢ֮󣬸ɾͶ˾壬ֹܷĴ룬ɴе쵼߾Ͷۼĵ֮ϣԱЭȻʱԶں⣬ҲţҪ˵½ķɽѶ֮Ҳ˵ɽ֣Ȼ˸һ˵³ɴ˿֪ⶡʵǺεȵǿˡ
С֮ϣھۼĸɵͷУɽ˵ĳ½ܡʦ̵һɵƣɵԶɵľܣǵɵĵӣ⻹зڵλӣֱֵӵĻܣ̨ĿģŻĴȣڵ򱾡
ʮɣǵɽеŴˣéɽȵȡ֮ʮɾҪһЩˡ˵䵱ʱҲŴɣ⼸ȴûˣȻҲţѾ㲻ǴˡɽܣҲǱʮСһֱض
ʮ˶ʮɵľӢӣʵʮˣԸǰɽģʮеĺĵӡЩľ硣һĸ۸ڶĽɫ֪˴ɽ֣֮ԼģΪԼ԰ȫĽɽӶɽ֮еõôľ硣ҲֻЩµµΪĵӣŲðաֻ밲ȵȵмɰܹľأ
ʱʮΧһȦȴͬǵϢЩͬžһ֩ϢϵĴͻʮӣͺ֩һֻҪһȷ˶ķλϾͻѶɱӶסɽܡ
ʵ⼸ʮɵЩֹζ١½ǸλԲ̣Ȼʾɽľ巽λͬʱɽ˵ĵҲһľ֮ڸԲ̶λľλãʼʱԲ֪㣬㱻ʮɵĵӸˡ
ֳѷ˺üΣʵԶʮɵĸλӣһӸסɵľ͸ѵġʧ֮󣬶ǶλԲ̱¶Լķλ֮ϹϵĶλԲ̣Ӵ֮ʮɵĵӾҲȷľ巽λˣֻòȡĿǰʽѰʮɵĵ˷ֳһ顣ڶֶܹ١
֮Ҫһ飬ΪʮӾ֮ΪҪ뷢֮סǵü˵ĺɣˡ׵ȥٵĿˣһֻסѣ˵Ҫ֤ɱҪϡʮɴ˵ڶ࣬һ֮Ҳֻǿ֤һˣٶĻ˵ܱ֤ɱɾͲˡ
һͻȻӵ˹СϵʮӾһɽ˵ĴѶɽжٵϢˡɽŵڽٽСɽŵɱ飬ʱʮУˡΪҽɽ֮ҲˣѵҲöɽ
ʮ֮һĵ֣Уɽ˵ĵӳ½ܣɽ˵ӣǵʿֻΪ̫һ˵Եʡһɴ򽻵ʱŵװ
½һеĶ֮̽̽һĻһСַɿĴӽ˶ų½ܣҪ˵֮̽ϵϢɶԼĴѶǱˣǳ񾳽߲ƽ⣬̽ϵϢֳҲֻг½,֪ܲе˼
ţ½Ȼڶ̽Ϣʮֵɻ˽͵ĵӴϢûзֶ٣ǷһȺͻȻƬ򣬴ʮңЩٹ죬Ѿǰˣرһ
Ŷ˵Ƕ١ʧ̾˿ڳ½ᵽȺߣǶû⣬һǲҵʮɵġȻѾеȥˣЩȻʶȤȥġ
ףҩ߽࣬ǰҩҲƽ飬֮ǰҲ˳½ҲһûѴ·ϡǼصĵӣҲֻй¶ѣѵЩ߻ʮɷֲɣ
ʮӱΪֻżȻ֮ʱȴֽӶķѶϢЩϢķҲǸָ˷ɽ֮⡣з׭ķɺףеĸɴһŷ׭ЩϢһϢѰʮɵĵӶûзֶ٣˱ɵߣЩٵȺļʮһڸĵӶѾˡԺٱ
ԾܲԾôͻȻôأѶϢʮӸе˲ԾֻһȺȺʮ˸ɵ֣߳󣬵ڴӸѶϢһѷĳˣЩ߲ԼͬͻȻ֣϶Ƿʲô飬ѵǶΪɽһ¶ģ
ڵʮɻ󲻶ʱȷֵ߳ɽ˵ѶϢ˹½ܿѶϢ֮ɫ
λѣɵӸոմѶϢǰֵЩ߲ȥѾͱɵӷ˳ͻԷ˶ڣɵ֧ԮλѿǺã½ɨһۣ˵
ǻ˵ɳӣͽ֧Ԯɽˡ
Ŷڵȿ˵ںͶͬһɽ˵ϣһһȻϵȴǺܺãҲˣ򱾿ھ֧ԮɽˣȴҲе⡣
һ
ʮܹΪʮɴе쵼ߣȻǼ򵥵ĽɫϾ뵽˸ղŸڵϱѶϢЩѶϢͻȻڶߵɲȻϵ߲ȥɽ˵ĵӷ˳ͻ⼸ϵأǾͿȥ
ʮӻ࿴˿˵пĵǡһǰ˸ʮߣƾʮɵ֪ѶˡģʮȺȺߡһĶֻ֣ʮڶĵһܱȫЩֻ߳áûʵһ㣬ʮ֪
082ôһ̶ˮ
ʮǧ괫У书ͶԵӵ˵ʮֵƣۺĲڵӵʮɵĵӣľ硣
һ˵ЩɻССɵǲʮȵġ˳ʮ֮⣬ߵһ㶼Ƚƫ󡢼ʮ߻ֻǻȱȽǡ
˵ЩɻССɵʮɵĵȣʵҲԶԶ硣ǡǡ෴ͬһ֮¡ЩߵʵʮɵĵҪ߻˵Ҳ޼
ϾЩ߼ʮΪ;ɲʮɵӿġ
ΪλȽϡȻʮ˶ʮɵĵһ򶼿ЩɺССɵߣЩɺССɵȫʮɵȻ͵Ȼ޴ˣڰʮЩǰġԭȸֵܳ
СϵʮɵʮλӸոսӵɽ˵ԮѶϢûǷ֧Ԯľ෽ĸɵӷԮѶϢͽеѶϢһ˼ǰ߲ȥѾ˳ͻԷ˶ڡ֧Ԯ
ôʮӶʮɵľӢһʱҲ޴롣˴ʱȻҲЩͻȻԼͬҲϧʮΪУ϶֪á飬ĻܳǡõʮһֱضЩô֪أҴϿɽ綼֪ˣȻĻôߵġ
ĸй©ɽܣʮ㿴ңҿ㡣ڲ²ĸй©ɽܡ
Ƕ½ͻȻ˵϶ǶɽϢй¶˳ȥɽ߶˹ܻˮ㡣뵽ɽ֮ȥ

ɻһ֮˹ֻǶҲֻжʮɵˡȻñɽܡһ֮Ҳͻʮڵӵķɽֻпܽ뵽ɽȥ
ġдΪ֮ǹȻʮΪС˵ʮ֮д֮߳ˡҲܷҵѬգڲ³֮ʮȴ̲סڳԡȫȻ˲Լˡ
ЩӱϾˣѪգۿʮܾ֮ڡȻǶԶ֮ǣֳĻֻϾͻᱻ˺ƬȻֳôйһҲΪˡ
ڷй֮ʮҲɵжԶ취ÿ˶ģ֮Ҳÿ˶ȥģǹȻʮΪа
˵ʮ˾˼֮ҲˡʮɶԶ޵ҪºȴҲΪ¶ԶչеĴȴٲ˵ġʮֻҪԸ˺ɽ˵Ǵ粽ˣѵⶡ֮ǰͲ𣿻˵ⶡĵı춼ʮɶ
ѶϢøĵǶɡȻɽϢѾй¶ȥˣЩҲѾûʲôˣοҲסˡǿءֻͽѣȰʮɵĵǾۼ˵˵ǷڵĻ۾ڧ֮һǲɽˮʱȴȷӦǨ˽顣
˻۾Ļ֮ҲӦ˹Щߣͽ֮⡢ѾûһˣЩ˶ڣֶʮĻ˭֪ǽʲôʮɵڵӾۼһ˶ڣͣʲô飬ҲԱˡ
ʮӷѶϢмĵСۼʱСִѶϢεѶϢȴʮɵĸλƽ̴ġ˵Ǵ˴ߴ۶֮¡ѶϢ˵Ѿ֤ȷǶй¶ɽ飬ʮǿظ·ˣһԽɽΪءǿɽ֮ǰɽ֮ڷֶǾɱ⡣
ʮƽ̴ѶϢʮӲȡĴʩһ¡þŴӶԻ۾Ŀ࿴֮⣬ûʲôرôʮơôҪϢôƽʱѶϢȥˡ
ʮӲ֪ͨЭĹɽϢȻɽΪõϢ߲Ƿţ֮ʮɽ˵Ϣʵ̫㣬һʱ档ʮɵȷûеõκεϢ
ֻеȵһЩʮɽõѯ֮ʱʮɵƽ̲ŷ֣ԭԼһֱضѾɽйΪˡŷѶϢʮλƽ֮µĶԲߵһѶϢȻһˣгǰ̽ѾʮɵĵӽӴˡ
ڸѰʮɵĵȻ֪ɽǰ̽ʱǻǰȵİŽأһأӲ֤ʵ˶Ϣʵԡ
ǰ֤̽ʵ˶ɽϢʵԣﻹٿʮɵӵȰ˵ȥһҪϣһҪһȥ֮£Ȼͷ˳ͻЩ߼ȻʵȻҲټ˶ڡʮɵĵ⧲֮£סǲŹأ
ʮӷѶϢмɵӾۼСʮɵĵӱѾǿ֧ţԮˣõѶϢ֮ȻϾȫСǶѵߵȻŹֳɵ׷׸ЩӣҲС֮СһĵȻһʱۼٸߣҲˡ

ʮɵĵӾۼ֮ҲһٶˡôʮɵӾۼ߿϶жԶͶԶǻʮɿɲ̫
ڡۼСϵĳʮ֮Ҳһٶλһٶλߴʱͬ飬Ҳʮɷǳļɵ˫һʱ䵹ƾУȻʮأһҲ
ʮӱΪҲڵСɿУǰеĹ۲֮ȴ֣ûЩ棬ЩҲѰҶϾɽϢǶȴģЩȻҲʶһ¸ʮΪеĶʲôӣֵǣͺʧһ˭֪
ɽֵʱ䡣ʮɵĵҲֻܴŵĹơɽֵԽԽԣе߶˷쳣ʮɵĵȻƽ֮ȻѰҶټ˼ȴҲĲˡֻ֣ⶡأѵɽⲻܰɡ
083ͻȻֵձߣһ
ڸʲôأڸμɵߡ
ڰԺԼĸĸȥȣְɽϢ͸¶Э֮󡣿ֱȥ˶ɽϢɽĴʱѾڶˡ
½ĶλԲ̡˳ȷɽĴ·λû뵽ǣλԲ˳ȷɽ·λͬʱҲԼٱ¶ʮɣʵǿᡣȻα¶˷λ3ʮڵӵ׷ɱ˳ˡ
ʮɼε׷ɱҲöʶλԲ̱¶ԼķλϵλԲ̣ɽĴ·λѾȷˡȻ˶λԲ֮ʮɵĵҲȷķλֻܲȡʽѰʵԶʮڵ֮ϡȸӦѰʮɵĵӡһʮɵĵҵŹأ
ɽеõɽϢһѷӵ˶ʮѰжòͣ㲻ٶˡ˵ʵԶʮɵĵӣ˼˶ڣҲòݱܷâʵ˵òô
ڼȻʮûйѰˣȻҲͿԴˡ

Ϊ˶ʮɵ׷ɱ󲿷ʱ䶼ںסʮɵĵֻںѲӶںȴǲע⣬Ϊ֮ѹ޴󡣳ʹ÷ĻһҲ롣һʹ÷϶ᱻ߲ʮѰĵӸû뵽˻Ȼںסȴˡǿޱȡ̣㲻ʹ÷ƾҲ뵽Ӷ˺֮ϵʮڵӵ
ɽֵĴŷλʵǰʮŵСʮɻǱߡۼС֮ϵȴɽֵʱʣȴûǰСڻԼǰСʱʮɵĵСԼأֻҪԼһ¶档ֻʮɵĵӾͻȺ,ԼǵڰٶʮɵӵΧ֮£ֻҲҪ֮꣬ˡ
˵ɽϢͨЭй¶ɽ磬߿˵Ƿ˶һ顣һɽûг֡Ϣٻд֤ʵеߵעɽû˭ڴʱΪ˶ʮɷӶʧȥ˽ɽĻᣬֻеɽ֮Щ߲Żж顣
Կ϶ʮɾ֮ߵɱԼҲûĸ߻ΪԼͷʮɵƽҲΪԭ򣬲ŻҪڽɽ֮ǰɽ֮ɱ˶Ҳ֪ɽ¼֮ɱˣʱʮ֮߶Ƿһ飬ǲʮΪɽ֮¶ɱġ
ȻڲȥСҲСΧתƣһתƲҪȴμɵߡߡ˶֮⣬ȫۼС֮ϣһҲ뿪»˽ɽĻᣬֵߣȴںܲܽɽͶһСܱߵĺֱתƣڼ̵ʱ֮ڣͼηǡȴ˶ĻɣΪʮɵΧɱԲҽСΪʲô
Ҷ֡ߵΪĵ¡ݶơӦǸողŴﵽ˻ľ磬Ҳʮֵĵط
˵ûĸ߲ɽߡȴֻһֶѣЩոս磬Ϊ߶֪֪֮˴ɽ֮УȷҲܹͽģûԱֻ֮»ûȵɽҪȰˡ
ɽɲǽĺõطһԲϾͰνɱ˿˾ռߵ飬ûԱı£ǰȵĶĳطΪá
Ϊ˵£ȻҲ˻ˮ˶ֲ֮СܱתƣⲻòöеɻҲȤڲҽСɽûг֡˶ɴĵĸ󣬿ǵڸʲôá
Сܱߵĺת˼죬СֲҵӣǵΪȻùСϵߣСϵ߸û˷СΧתƣȻûɿǡ
ת˼֮ͻȻ溣ȥ󲻸ϵҪȥһȥʱķȴЩ֡ɲǻйķ򱱣ǿɾձķѵ߾Ȼձߣ
ձйǧĿĹϵʮֵУձйʮֵĹ˳Ҳ֮ĹϵͿܾɧйغ𽥶ӣϸձȫֻʱ͹ȣɽҲܵ׽Ӱ졣ҲѺõƽմﵽ˵ӵĵز˵׽ĹϵѾָɽУһձ޹ʽйٵֻнɱѣԲеڶ
ּ򵥵˵ձɽ硣ֵ˽⣬ձɽйвͬǲֵģԼΪҪС¿ɷΪ࣬һձߣԳΪʦ԰Ϊ죬ųܹͨ磬ʹΪãΪ̣ȴҲ
ڶԷֻɽĸΪ׵ߣҪжݷΪձйϵ֮ʱͨʦ͵ѧȵȸַѧйɽһЩжݷΪձǧܽƫ֮£ҲһЩɹ˵϶йжݷĹ㲩Ҳ֮ر伣ķ棬йжݷᲢˡ
ΪձߡЩȻԳǷһڣѾйķɽ޹ˣ뱾ʦΪӽƼʱա߿ܻкϲĿܡ
֪ձɽʵѾǼǰձɽ˽ձɽ絽ΡûȥձҲ˽ֵ̫࣬ĻֻΪһֲοѡڶȻμɵձߣȻ׷ŹȻɽʱ֣ܳĵĸ󣬿ǵҪʲô
ʯ
ֱձȻһֱǵձȥ߲ûߵ̫ԶС֮ߵһͣں֮ϣȥǲĴֻ
084ͻȻֵձߣ
˵еɽҪڶߴС߲ܰеĺȫκδֻ롣ƬѾڹڴ˴ֵҲһʮ顣

μɵߵٿϲձ죬֪ԼĲ²ûд߹ȻձߣʩչķӦ߳ڷֻɽؼߡҲֻгĸߣСϵ߰Ϊйߡ
Ҵ洬ȻҲһЩˣͨ۲֣֮Щ˲ߣֻͨ˶ѡҲϡ棬ձ֮ĹϵʮֵУұҲʵŪСһô
ЩͨȻûڶɵľͰ˴ƴصձҲ±й߷֣Ҳûʹ÷̽ܣȻĻ֮Ҫ͵͵Ǳ֣Ҳܡ
Ҵǲ洬ϴ֮ŷֻ֣ڲװμݻȻǾװġĵڴϰѰصձߵ䣬Ȼûʹ÷ĿȴһҪĶ࣬˺ܿҵ˸ղϴߡ
ڴϵһ䴬֮˻㱨ݶӦǼ䴬֮ڳ֮⣬ˡΪûʹ÷˶Ҳ²ⲻ˵ʵΡ϶ľ磬񾳽Ļֻ¶СġҲͱ˼ҷˡ
˵ɵһƣƫƫԼôأ˵ԼȻˣܲϾ˻ȥɣӣһ͵ߴߴ˵˰죬ڻ㱨⼸۲쵽һһ˵˼仰֮˵˼ѡ뿪ˣȻѾ㱨ˡ
뿪֮󣬴ܳһʱûеȤֵɽ֣ƽʱܻ⼸ձߵ鷳ʱȴû飬ȥ֮ȴͻȻɵһ㶣γֵ˵ľȻġ
˵ĻǸղǸղӵĻ㱨ҲˣǸСھۼ˴йߣڣܸøһ˰ɣ
˵֮˵ӦѾСˡƺһΪôһˡӦþձɽִţİˡ
һ˵ӦþǸˣɽǰҪҽʲôأ
ɽǰ˵е飬ΪʲôҪСΪʲôۼйôߣٱ磬Ϊʲô㰲ÿһҪһӰҷֻɽؼ£ѧϰйжݷұжݷΪʲôֻѧϰģﶼ˵е飬춼һͣĻ㰲֮ǰĴӣҲҪơ
֮ɽǰĻĬȴаǸɽǰĻҲ֪ɽ飬Կ϶Ǹ֮Ӧ֪ɽģĻǸɽǰɳȥС̽
ɽ飬йɽ磬ǰҲֻʮɲ֪֮ô֪أ˵Ӧǰô֪أҡ¸ɽǰĻп֮ڰڡǷ¡Ȼֻ˵ģҲ˵Ϊʲôأ
ɽǰ飬֮Ԫֻͣ˵Ǽ֮еָʾİţΪʲôôǰԺлĻԼȥ֮С֮ڳĬһ֮󣬻˵
ɽǰ˰֮Ļ֮ûг֮ձɽĿɽ棬ʦһģձɽеĵλ൱йҵԪʼ𣬷ŵĦһ,ĵٴҲȥŵ顣ڰ֮˵ǲģɽûлɣձûһ߸֮е¡
ڰ֮Ļ֮ȴǴһģ֮еȻҲ˵ġձɽĴ˵Զŵʱձڳһͷβľߣа硣ձ˷ˣձտ಻ԣʱ֮кճնɱ˰ߣձűΣա֮նɱ˰֮ձʦһĴУձɵĵͳ˱Ϊձɽı档
ֻ֮Ǵ˵еë֮ôһ˵֮оȻĴڣ˵䣬ֻǲֶѣ˵Ļô֮п϶񾳽ˣ˵ѾﵽľˣձɽʵɾҪˡ
֮˵ΪʲôС֮ΪʲôۼôйߣҵԸɽǰɽǰ˵йɽɣɽĴ˵
ɽǰ˵ҵȻ˵ѵй߾ۼСΪ˵𣿿ҲֻǴ˵ѣûеõ֤ʵ

֮ƺЦһ˵ɽǰ֮ձ֮⣬ֺγһ˵أ˵ǲĴأ
ɽǰһĬһᣬʵйߴ۶ѵɽҪô֪أ
֮͵ɽ顣йɽ磬Ҳһֱֻʮɲ֪ʵ顣Ұȴһֱ֪ģΪҰ֮еĴУɽ飬֮иҰġ
Ȼ֪֮ɽ飬ϧǣǧҰȴһֱûܽɽ
Ϊɽֵʱйʮɻȫɽֵĺ򣬾йߣҲܽӽɽҪ˵Ұˡ
Ϊ˽ɽǷѾѪİ취ɳӻйʮ֮£ϧǣǸ²¶ʮɲڲɱӴԺʮͽ֮ʱСģɵӻУȴǲˡ
ɽ֮и˾ѣҲҪ߾ȫȥɡ˺ɽγ֣嶼ٳҪɽϧÿζǹһûܴﵽĿģðʧأ˼֮󣬼ȡɽĴ㣬Ͼ԰һ֮Ǹʮɿġ
ǰһҲʮɿ⣬ձɽҲܿʮɵ֡ɽǰͶ˰֮˵֮ﲻԼͬ뵽֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
085ͻȻֵձߣ
֮Ļ˵ǸɽǰǴˣѾ뵽˰Ӳʧ֮ҪȡĽɽķ

Ȼüеĵѧϰֻɽؼжݷðй߻ʮɵ֮нɽӱȫձߵĺۼһҪһԱ֮ձɽУҲֻзֻɽؼϾļжݷѧйģֻǺֱؼԸĽѣѹְĵҪѧΪжݷ
ɽǰĬһ֮󣬻˵ٺ٣㰲νǷѾĻѧжݷԶѧֻ˵ģѵһ鱩¶йʮȥɣ
֮˵ɽǰ˵Ĳ弸жйʮѾģֻձɽ֮⣬ļҲ֪ɽ飬йʮɻûȷձɽҲ֪ɽ飬Ļֻձɽ鷳ˣôҲΪ˱ձɽ硣
ٺ١ɽǰЦ˼û˵
кЦ֮Ļ˵úƯʵ˵ףҲйʮһ±ļҲ֪ɽ飬ѵ˰֮⣬ֻɽĵӲʵʩƲֻҪؼѡӣСҲֻѧϰжݷҲֻ˵ĺˣⲻȰֻɽѧϰ㣿ǸɽǰȻҲͨ㣬ֻǰձɽһǿƣǸɽǰŭ԰ˡֻǶֵǡ֮ôɽǰ͸¶أѵôаգο˳Ľɽ
ȻɽǰҲʵ͸¶ɽ飬ѵͲ°𣿡
֮˵ɽǰ͸¶ɽ飬϶Ҫ֮ģйͻȻ۶ȻɽϢѾйɽй¶ȥˣҲ˵ձɽҲ֪ңйߴ۶Ҳµķ㣬һ²ܻйʮ֮нɽڿѾǶˣйɽôߣһУ׾֮£Ҵɽ֮нͻأôΪɽǰ͸¶ɽأ
ɽǰͷ֮˵Ĳйߴ۶ȷǰ֮õĻᣬôߣ֮У˭Ҳע⵽Ҳû뵽ԼĻˮ֮ߣȻձ߻ᡣ
ڰ֮ȽϵùȻ׵ľͱˡ
Ѱ˼ڶֲ֪᲻ʮɵĵǰ鿴Ǳһ㣬ڽɽ֮ٶҲ١οɽҲô׵飬֮˵ɽȥأΪܣ֮Ȼô϶ֻ̣ǲ֪ʲô
ڰѰ˼ȴ֮ͻȻ˵ǰɽҪˣҲҪ׼ˣлɽǰεҴɽ϶ġң֮дҲ֪ɽ¼еĴЭ֮дҲɽʾġ
һ֮ô֪ɽҪˣѵʲô취ܹӦɽĳ뵽֮˵֮Ув²֮и˰ʲô˰ܹ֮ӦɽҪ˶˵пеʵԶһɾ֮У谲ĶܹӦɽĳ֣һҲ֡
Ű֮Ļ˴Ӵ֮˳͵һۣһͷӣӦþǸɽǰˡһȴӣӦþǰ֮ˣȻһҲձߵӡ
Ҷ࿴Ҵһ֮ƿӽӣߵĸоʮֵ񣬶˵ʵԼĿ˵ľҪ尲֮ӣһ۶ῴģ˼Ҵҵĳȥһ۵Ҳû˵ľȻҲʵۺйأʵһǰֻһۣܹǸɽǰľˡ
˼װ֮ĵĴһ˺ȻںǱһξ֮󣬲¶˺棬ȫСȥ֮Ҫɽ϶ҲǳȥҲ
Ȼܿ͸Ӧ֮ϴһĲͿ֮ϣ֮ڿٵнʱ֮ʹõжݷ֮еˮݡӰ֮¶ʵӦúɽڲ֮䣬Ȼ㲻Ҳ˵ˡ²Ӧòǰ֮ȫʵӦ˼ʵԣ֮ʵӦɽ֮ϵġ
֮ȻҲ˶ʱԼʵֻԱȰֵ֮ʵǿôһ㣬˰֮ҲûлɶֻΪһߣͷʾ⡣ЦȴҲǵͷʾ⣬಻ԶСȥֻȶȰ֮һ㡣
Сܿ͵ˣСϵʮɵĵӷԼԶԶĿСͣȴִʱСΧûһʮɵĵѲӣһҲһȷɽҪˣĻԼͰ֮С֮ʮɵĵҪһġ
֮Ҳͣ붡Զĵطһ˼֪˰֮Ĵ㣬Ѷƣ߷˵Ļֻ»Ϊһģ뵽һȻձߡ
кЦʱʮɵĵͻȻ֣ҲѰ֮ΪԼһģɾͺˣ֮ܵʮڵӵΧҲ֪ԭ򣬿»ҪΪԼٱ¶أ
ڶ󰲱֮ʮɵΧһ֪ӵʱ򣬲Զĺ֮ϣͻȻһ춯ķȥ
ԶĿ֮вһԽԽ󣬵ǰŵͬʱźĵһ޴ѹͻȻ֣ѹȻʣѹһ֣ʱƽ֮һƬžͻȻɼı仯ʹеһ˿ܣͺһг֮ϣгͻȻȫֹͣһ
ƽĺ֮ϣһ޴Ӱĳ֣ͺһͷеľӽһӰԽԽԽԽȫǰסˡڣӰֹͣ˽ӽ¶ĿͬŨɢȥһʵĴɽ˶ǰɵдһôɽѵɽ֣Ȼɽһֲɣ
086ɽһ
ɽֵʱȻɼûֹͣһֱɽȫ¶ߵǰͣ
ڶĿɿڴĿŸ߸ŵɽȫǲ֪롣ɽһ֣Ǵĳ˵ϡ˵ɽֵԽ࣬ɽܹ֮õĺôҲԽ࣬бף״ǿռ֮еķ籩ǿɽҲͱˡ
ɽڶǰͨ˿ΪǺ¥ڶߵУȴͨɽϴһʱߺ߹ɽĴ˵һһߵУ˵ɽֳ࣬ڶȴûһġ
С֮зɳ˼ӰǼԼߵȲˣŷɽǷ͵سɽȥˡ
׳ռе߿⼸˵ж֮󣬶аһ䡣ڶȻûнɽʮɵĵӿɶһûأʮɶǰɽǶɽȻ˽ģȻûôڶҲͶһʱˣҲֻ⼸ðʧŻô͵ҪȽɽ
ȻڳߵĸӦ֮£⼸ðʧɽ״ͻȻʧȥټһ˿ϢоˣҲ߽ɽ֮УֻѾռķ籩˺÷ˡ
ʱƣڶߵעʮɵĵϣʮɵĵӾۼһҲ֪ڵʲôڶֻܴǲʱ¶ıϿʵҲܽš
עȴûʮɵĵϣһֱעŰ֮֮ƽƽ˶ע⣬ƽгı֡԰֮ʵӦöԽɽֵгģԼǰжϸӵĿ϶ˣ֮˵ǰ壬϶֮õ˽ɽķĻ֮ǲôгġ
֮ƾʲôôгأȤĲ²ţͬʱҲ֮в˼Ȥ˵е֮УʲôأйɽУʮɶԽɽû˿İգǴʲô壬ڰ֮гأҪǣô֪ɽͽɽķأѵ֮кɽҲйϵ𣿶һѵ˵֮кɽҲйϵ
ڶ˼֮еʲôʱ򣬾С֮ʮɵĵӷһ󻶺֮Ȼͼʮɵĵӷ׷׼ŸԵķɽķɽȥȻʮɵĵΪѾԽɽˣɿ״Ҳ׷׸ʮɵӵ󣬳ɽȥЩԼһģʮɵӵǰ档һʱСϵʳһ㳯ɽӵȥ

״һʱԼȰ֮ж֮ٶ֮ҪԼˣ뵽һΣҲɽȥԵʮֵԥһɽֺӣͬʱȫӦŰ֮Ķ
ڶĸӦУ֮ԶĶҲɽķȥԵһ
ӵ֮һСңӽеһȻҲɽȥ
֮һѽҴ򿪣͸оһϤӽ֮д˳Ȱ֮ѽĶʱ򣬶ԵĸоһѧͿϴڵǾɺܹѱС
֮еĶܹɢǳ⵽ǴϡͿ˵ǳë񾳽ܹ֮ʹǰûϸӦڣȴͻȻڰ֮ŵĶɢ˳
о֮еĶɢǳ֮ǿ󣬵ȴڰ֮γһ㱣Ĥ֮ڽɽ֮г̵ľˡ
Ժ֮תţڽɽ֮ٶ԰֣֮ڿ֮баսɽпɻûʮİءòıǰļƷˡ
ٶȣ֮ȴȫԸ˰֮ܿͳһĶȵ֮ԽԼһɲǼ䣬ͻȻ˰֮ߣڰ֮㵵۹֮Уһȭ֮ظ֮ȥ
ʱѾ˰֮ߣ˵һȭ֮ȫûз˷Ͷ֮ʵ࣬һȭ֮Ҳȫܶùȥ

һȭʵʵڵĴ˰֮ظ䣬ϸоڰ֮еĶǳ֮γɵıĤԼһȭĵסˣҲ˵һȭûð֮ܵʲô˺
֮ȻҲܵһ㣬ϵıɾתͳ˳ЦЦԲһ㡣зɿһ뷨뷨Ǽ٣һȭ޹һȭŻ
֮ϵЦŨˣͬʱҲЯĳųĻӶ֮ϷһˮצҪȥϣ֮ϵıɳЦ˾㵣ΪоŶһȭϣǲǳ֮γɵıĤȻͻȻ˿ѶҲУҲ˵Ͷ֮䣬Ѿû˿谭ˡ
ڰ֮ϵĵڶûʲôֻȭͷڰ֮ϵͬʱͿڵǾǾֻһǳ֮ϴĹû˵еã԰֮ǾȴͼӰá֮ϵǳ֮ϱԼϣ֮ǲǳ֮γɵıĤҲͬʱչ˶ϣڣͰ֮֮䣬Ѿûκϰˡ
Ű֮Ϊ㵶⽩ӲףЦһץһѾץס˰֣֮һ֮־ƤŵĶҲ
ץס֮Ĳӣ̵ָ߳׺Ѷ̽һڰ֮Ĳӱߣ֮ܵвȻƤĶסУȴҲһ˿һĶ¶һͰԼĲӸšˡ
Ѱֵ֮ĶУҴһһɫСߵĵ񣬵֪ʲôɵģֱ˾úȱȫСֻϰ°֪ȥˡ
̫࣬ᰲ֮еֻ˼̵ʱ䣬ڶ߶ɽȥʱȴͰ֣֮Ѿ˲ߵע⣬ҲһЩɵĵӣѾһЩϲµ߳߷ˡ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
087ɽ
֮Ǻƽ飬ɽ֣ڳļ߶ӵɽʱͲƽˡ߶ǱʱҪôв֮Ҫ߶ɽҪҪ
ۿһЩѾԼ߷ְѰ֮ȻϿɽͻȻоԶһֵߵϢڿٵĽӽ
˵ߵϢ֣ΪߵϢжݷĺۼȴйɽжݷͬһ˵ζһϲ³ڿٽӽ߿϶ڴ͵͵Ǹɽǰ֮뿪֮Ҳľʹȥ͵͵ǰ˴ǲܹˮ㡣
ɱ˰֮оɽĽӽ֮ͻȻı⡣ǰ͵ɽͰ̸֮֮У²Ӱ֮Ӧ֮нģ֮ǴŪģȻǲ֪ˣƲ⣬Ӧɽйأ֮бӦҲɽеĹϵҪŪֹϵ֮һ
ڶڽɽ֮УȻûʱֻ֮ҪһڣԺҪ˽飬ܹǶһ˶ת֮䣬ʹɱ֮ͷʹ˵㾢˰֮жְ֮Ӱ֮жȥֹˣڰ֮µͬʱĵһ°֮壬һ㣬ӿٶȣɽֱ˶ȥʱʹȫ֮죬ղȣȻ֮ˡ
֮ýôһ㣬ĽǾ飬ߵʣˣԺɣֻֻ֮аæˣһ񾳽ߣҲﲻˡȻɱȴҲʹ˷ŹֶΣֻ°֮ԸϾҲԸһˣϧȴɲġ
Žȱ
ֱ֮ȥʱԶһӰɿĸϵڰ֮аѰ֮סȻɿĵͷߣ͵͵ҪˮɽԶԶ֮ת֮Ͱڶ֮ȴٲ˻ˮͷ˰֮֮Ͼˡ
磬ɽֱ˶ȥ߷ߴһô˵֮죬ָܵ˶Ϣ󲿷ֵ߶ͣȫʩչ֮󣬷ϢǿЩ²ѣȻǻƽ޹ʵľôĶ֡
ǶʮȽɵĵӿ˶ò֮ɵþʮɵĵӴ󲿷Ѿֱɽȥ,ʣµĵͻȻƽɱЩԾͬʱЩĻţԼ鷳Щ˶ڵʱȻẦ¶ʱȴЩˡ
ʮɵĵϳ֮󣬹ЦЦ֮г˺֮ʮɵĵӶ˺£ôܲеԺأЦ֮Уֿ˼֣ɽ˹ȥ
ǰҲĿռ䣬һ䵱ɽʦУһũνĿռ䣬ֻ˲飬ͺƿһһȴͬ
ֻԼײһϰǰһѾһֵĵط
طԼһﳤ̣ʰԲΣֱаңͺһٹ·ͨɽʱڳһע⵽Ŀռ֮УʱһЩȡʱûаԣҳֵλθҲûа֪
ʱǰ߶ۼⰯ֮УеѾ룬еȴڿʼλǻ֮£ʮɵĵȻ׼ıȽϳ֣ȺһС壬˿ǰĴʮɵĵӡ
ʮɵĵӣߣȻԿռеη֮绢ʼ֮ʱ̫еԭ򣬵ϾͿһ߱ռͻȻֵһߺ߶ûһϾѪɣ˺Ƭ
ѹе߶Щη֮绢ԭЩռཻʱγɵĿռ籩ɽߣղǸڿռ籩֮£ûһ˿ֿء
ڶʶЩռ籩ļ̵ʱ֮ڣмɥ˿ռ籩֮¡
Ŀ˿ռ籩ҲгɣȻѾˣ˾ʹȥôܸأο֮д͸ұǸ񣬰֮ʵԶ֮£Ҳڽɽʲôµأ
ǸɽԳһ֮󣬳֮Сһ;÷·һ̶ٶôҲ᲻ÿһǼޱȣѹ̶̵Ĳһľ룬ô߾Ȼûһܹڶ밯֮ǰȥ˹˼ɿռеЩ֮⣬ҲһҪԭˡ

ղų밯һͻȻֵͲֻͻȻһɲͬͬʱҪ˺Ƭʱŵ񷢳ǳ֮γɵıĤȻܵɿռ籩˺ȴǰȻϾͳ⴦
˿Ǻõģ˵ղɿռ籩ƾʵҲܿȥ֮У˭֪϶Ŀռ籩ౣһʵܹǺõġ
Ҷڳ֮ĸоеǳ֮ڼرھһοռ籩֮󣬵еǳ֮Ǽ˲١˵еǳ֮޾޾ģĵÿֿһοռ籩еǳ֮ǻļ٣ȵǳ֮ϣûгֻʣµľ룬ҪƾԼʵӲˡ
֮󣬶˿ԥʹȫʵƴǰȥҪ̵ʱ֮ڳڰ֮ʲôʱѾˣȳ˵ɡ
е߿ĿɿڴһĻе߶СǰţʱͻȻֵѾֵܱܾͱܣܶͶ㣬ܵȾ͵ȣȴһͷ಻ܲˣƴĳľͷȥǰĹУкüȴһҲûСЩռ籩˿ûһ㡣
ֱĳľͷȥмߵǰ·ϣȻײ÷˳ȥһ߱һײ֮󣬱һˣռ籩ǿ˹ȥŶǰıӰƿڴľ֮࣬ҲɵöԶʵ
ڶΪײɵҲֻѣɽʵΪ𣬶ֳʵԶ֮ϣȻвأ
088ɽ
ŴӰ֮ǸСߵоյĴ˴ֶε¡ѾǰһȺ߲
Ⱥǰߵǰ棬Ҳ࣬ʮɴΪ׵ʮɵġʮӶʮеٮٮߣҲʮɴ˴Ҫȷɽĵӡʮ˾һ𣬺ʮ֮ǶҲҺӲȻޱȡѹǰ档
ʮ˿˻ͻȻӺ׷ҲǾǼʮ֮һ·ȻɶȴֻһˣȻܹϣʵǾˡ
˵ʮɵƽм˻ɱ֮УʮӾɱҲڴʱ֣ǼֱԼˡʱȻҲûǶ֣˫ȻߣҲల¡
СֶҲʲôĿռ籩ʮ˳˳ľľͷֻľͷȦͺȴһȻΧȻͨɽˡֻǣȦǰ棬ȴһ֩סȥ·
ʮϸһʲô֩Ƭռ䶼ѳƬͺһ޴͸ĲǽһֻⲣǽػһȻûеǽѾǲѺˡ
ʮһﶼĺܣǰռ䶼ѳƬ֪еĿռ籩ǺεȵǰЩѾ˳Ծ˿ͷ⴦Ŀռ籩ʤЩǼʮҪ봳ȥѶȿ֪ˡ
ġﰵһղŵһ·Ӳʱеĵеǳ֮Ѿʣ޼ˣҪƾ񴳹⴦ռ籩ȻǲܵˡҶʮӣſԵʮɵĵӻ֮󡣼ֿ֮⴦ռ籩ɵȲһʮɵĵӻ롣ֻҪģɱ˶Ȼټ֮Ӳ⴦ռ籩ͣʱԽҲԽΣա
ת˼ͷʮӴʱ򶡻ĿѾΪˣȻе뷨ӦúͶǲıϵġ
ҧҧģƴˡеɽȫһǰĿռ˹ȥռĵλá
ǰƬѮ籩ܰƬռ䶼˺ƬȻǿ֪ģƬռȴǿƲӦǿռ籩ôһƽ״̬ʱ˭УֻϾͻᱻռ籩˺Ƭƻƽأ⴦ռ䵱Ȼᱻռ籩˺ƬҿܲĿռ䣬ͬʱռ籩Ҳȫķ˳ʱ˵ΣգͬʱҲȫʱ쫷зһҪģÿռ籩ȫӳȻҵеķۡ
ʮȻû뵽˻ȻôɣۼһռȥҲϷӦ˹ɵжԶѡҲڿռ丽һȥ۽ʲôǶúͶһˡ
ʬ
ɽص˶ǰĿռ֮ϣֻһᣬ᲻ɴݵѹɽڿռ֮󣬾Ȼռ籩˺÷飬ͺɽֽһķӦܿ죬ϸɴɽռ籩֮һͣ漴ʧӰ٣ͺûгֹһ
ʮֻһɾ޴ǰĿռ֮йô̵ľ֮ڡûжܵأֻӲˡ
ʮķѶ˸ѪͷôʱҲܺͶֻ͡ԱΪʮʹ˲ֲʵҪɽ幫âֱ֮ͬһһҡҡ׹˭Ҳ֪ʲôʱϨˡ
ʱҲǿ಻ԣֻԼͺں³վڿҰһ㡣类һѰѸֵڲͣţڵ֮лʣһǳ֮ƾһǳ֧֮ܿšĻֻһйҪ˺Ƭˡ
ʮڿ֧šȻ֪Ρʱе߶ڿ֧šôһйϾͳڶʮļȫûз˲ͱ˺ƬٺԺһ㣬˷ʱ䵫Ҳֻǿ֧ŶѡҲһôǾǰѰĿռ籩ҲӰ٣ֻҪܿʱ䡣ԺûκΣˡ
ͺɽ鱩һֻҪͦһγȻˣɿռ籩Ҳˡڿһ֮󣬸оǿϵľʹϸ۲ȻԭȶѺ۵Ŀռһطָռƽãɽǰеĵط
˲ϵľʹʮӻûзӦǴطͳ˹ȥʱеǳ֮ѾľղӲռ籩ҲѾǿ֮ĩ˺ۣʮӷӦ˹϶ҪȳٽɽôܸʮĻأ
һʮϾͷˣֻǴʱѾˣֻĿŶǴָ˿ռ֮г˹ȥֻȦȥʮҲѾǿ֮ĩˣʮ˲Լͬĳ׷ȥ
ʱѾܵȦǰ棬ֱӽмǸȦģͻȻ֮䣬һֵĸоߵĹȦ֮кʲôںһʱ˿̣϶ûʱȥϸǵģһͣ٣ȻһŤߵǸȦ֮С
ӽڶȻ˶ĶӢ֪ΪʲôҪмǸȦǰͣһ£ȻߵǸȦȻҲų˽ȥ
ȦȻǴɽֻܽһڽһǾֻԼѡˡʮӳߵǸȦ֮УŶߴ󶼳һ£ȴѡмұߵĹȦ߶ɵЦߵĹȦ֮ѾȥʮһˣʲôôֻҲҪǵУȻбѡֺαȥʮһʳأʮɵӣҲ߽ȦֻˡѡߵĹȦ֮С
˹Ȧֻ֮һᡣ̶ĸоʧӰ١漴ָоԼһѵĳ·ȥʱѾȥ¥գһҲûˣȻٺܺõĿԼˡ
ֻͨǰҫۣûӦô£ѾˮУʱŷӦԭԼǵ˴֮Сû뵽ռǴ󺣣澹ȻҲǴ󺣡
ڵ뺣֮ûмŸˮ棬ֱ׶ȥȻ֪ʮӸɽС޴ʱȫľͨһҲ׾ٵɱôܲСء
ƾǿǱ˺֮УֱоԼЩܲˡͣȻ󰲰ȵںˮ֮УĵϢĻָԼĹ
089ɽ
ԼļǱ뺣֮ϾͿʼ˵Ϣܿͽһֿ״̬Ǳ뺣֮ܲܶʮӵ׷ɱȫûаգʱҲѾ޿κΣֻˡ
ʱ˵ǶΪʱ򣬲ľҲѾľˣԶһ㶼Ϊˣɽֻ֮С˵κһɶ׵İɱҪ˵ʮˡ
˵ʮڿ϶Ҳļ󣬵ǱϾʮˣʮ֮ٴҲɵɱڵĶ
ϱǴеġֻҪ˵顣ȻܹٵĻָϧǣͨһռ籩ʱͿϴ͸ĽҲռ籩ݻˣȻҲ⣬˶ֻԼϢָˡ
ڶոǱ뺣֮ʮӾͳ˸ոնĿռ֮СʮȻ׼ıȽϳ֣ڳں֮һҲ֡ɵľܽһӣһֻ«˺У«ˮ֮˲ͱþ޴ޱȣɰţʮӴӿ£վ˺«֮ϡֿⷬʮӵĵȷҪȶСĶ࣬ǻڿжͣһʹ÷
ʮǧкܶɽ֮Уõ˽ȻȶҪ֣ʮ˳׼֮ðȻʹɽɾĶˡ«׼ںʱʹõġ
ں«֮󣬷׷ȡϵĵҩʳȥ󾡿ĻָǺϷ֮ȻȶǹƥҪǿö࣬𣬵ҩҲڼ̵ʱ֮ھͻָ˹
һʮӾҪѰҶˡҲ֪ʱ϶ǶΪʱɽ֮йïޱȣڶָ֮ǰɱ˶ȶָ֮Ķһ㣬ʮɾˣҪ˵ɱˡ
֮һţʮûзֶȻҲµ˻϶˺ףãã󺣡ʮӵĶȥҶأοʮȻ²ⶡںȴǲ֪еıʵ𾪡ڲȷ״̬£Ҳҷͷ£һмʵأò׽ɽɱôû̵ȴڶϡ
ʮӷʮɣ˵˴Ϊɽ֮ͨ໥֮䲢ûϵֻΪ·㣬ʮ˹Ϊ곤ķžŻڵĴȺΪסʱ˳ֹ˼ɣòһð졢ȻȻľͿ˴ȺУóһ
ȺºͣƢã÷Ŵȱ֮⣬˶⣬˼һ£˵󺣹ïޱȣҪѰҶټڴ룬֮ⶡȻɽȻϿֶأ϶Ҫɽ֮ѰԵǲȵɽȥںãʮ֮㶡ҲǵĶ֡
˵ʵò׽ɽʮôԸʱ˷׷ɱأֻǸƽǰ˲òһˣĻպ󴫵ƽ̶УҪΥʮͨһصʵ磬ǻྐྵĹϵ˭֪᲻˰˵ıȥ֪ȴ˻Ƿ£˭Ҳû˵ƣͬͬղȻҲ˻պ˵ȥ
ɽ֪ɽеһ
ȡһʶߴޱȡʮӳֵĵطңԶҲֻɽһɽ⡣ȻѶʮӾɽⶨλ߶«ɽȥ
ʮӸȥߡȻǶʶéɽɵƺ;ʦͽˣҲǵҴ磬뷢԰ףһ˱ϱһ«ÿһ˳ᦣϻ˷׭Ҳ֪«ͳʲôô
ں֮Ĵһ˼֮Ҳɽķȥˡ֮У˾֮⣬˶һɣȻеĿռ籩ûиǴٵ鷳Ϊ˺棬һοռ籩ɨĿռ籩Ǽ˸ˡ
ȡʬ
֪ʮӶռ仹ҴǵʵӦûʮ֮ϣĻôܸʳأ
˶ʮԼƵһ֮⣬ռҲûб߳ˣռģҲֻʮ˶ˡƵһҲɽȥ֮󣬺ָֻ֮ƽʮʱ䣬ͻȻһӿĴӺгȻ뺣У¶ں֮ϣҵĲ鿴Χ
֪ԼںǱ˶ãں׻ָȻΪܵռ籩ĳȫͬͿ͵ĽȫٻˣڽеĵһЩҩҲȫ١֮УȴǱǰյûнҩЩƾЩҩڻԼʵҲΪǰҩȫľָ̬Ҳԭֵַˡ
˻ϸĲ鿴һΧ˵ûʲô쳣ŷʱȻָ˹ɽҾٻʧȥôһƾֿȭܹӦʮӵΧƻǰܶʤ٣״ôܲСأ
ȷܱߵĻȫ֮󣬶ŸоԼȫ㡣ɵİһﾭռ籩ĳǱغôãȻһҲûܱ˵ռ֮п϶ûͨˡôĵεܲǸ飬ãã󺣣Ҳ·ĵط˼֮˭˷λҲɽȥ
ɽ֪ɽеһ˵ɽ˵ɽʱ䣬ŵִ˺ߣ߾ɽıԵСĹ۲һʱ֮󣬲ŷĵĴӺϰ̤ɽ
½˵ɽԭɽһֻ֣ǺΪɽ緢˴սŰɽĴɽ֮з˳⻰Ҳۣϰ֮ȴһ̾ԭںлԭɽ˵Ȼڽֻɽһѣɵ㼰棬ɽҲ֪ˡ
ڶǰģһƬïʢ֡ʶǰľʲôƷ֣һоˬкɢһصζζ̴ңҲͬʵеκһζȴˬ񷢡֮У̲ݣ̲֮иɫ׺䣬żмֻС¶ӰȴһԶҲ֮öͺʱʱĸһ
ּߣ߱Ǹִ̾Ӳ֪ϳһƬ޴ҶΧ䡣ʱ䵱ˡ
090ǳ
ǳ
ɽֱԵҲһЩ˵ĺۼԿóЩۼǲ֮ǰµģʮӾʱģʮӵӰȴûз֣ӦѾɽ֮ȥˡ
ΪʲôҪѽɽҪɽ֮еõô𡣶ɿ˵ҪĺôȻܹӳ鵤ҩˣξ޴ķˣʵڲУܹҵһЩɽеҩģҲǲˡɽҩġͨģҲʵĲ֪Ҫ϶ٱˡ
ɽĴ˵֮УɽϻסˣЩ˼ΪĴ󷽣ֻҪܹǣܻЩô֪Щ˵Ǽ٣˵Ķǿ۵ģɿ˵Ҳ˲õĶˡܲ˻ʹͨ߶Ķɣ
ڽɽ֮ǰоɽ֮ʲôںɽ֮УָоҲԽԽǿҡǰԼôֵĸо֮һֱеǸͻȻһ£ŻȻԭֵĸо԰֮ĵ
ڶɽĹ֮а˶Ĵæ˵ǳ֮ѾĴԼҲ֪ʲôԭ򣬾Ȼһֱûаڻʱеǳ֮Ǿգ˵Ͷ֮佨һϵϵöоֵĸоʵɽ֮Īĺں񣬶Ƕ
Žȱ
Сߵĵֻϰû°²ɽ֮ĪĺӦֶΣʱֺԽԽǿҡ˳ֺɽȥȻ֪ʲôںֶСߵĵ񡣵֮Уһǳ֮ȻҪеŪס
ɽޱ޼ʣ֮ʵеԭʼɭй֮޲˳Īĺ֮б˺ü죬Ҳ֪ɽ֮жپ룬˷ĵطһɽɽ£ĸоɽǱ߾ǷĶڵλáϸɽ֮ǰľһ
ڶǰģһɽ꣬ɽԼн⵹ûʲô˾̾ĵطɽ֮Уȴһ޴ķС
ķĸţĸаɽ֮Уж೤¶Ĳּ϶붡ڵλƽҲ˵ķҲа׵ĸ߶ȡôһ𷽶ͻȻڶǰ𺳿֪ˡ
ƽһԼϸ鿴ķķʳΣϿͼӶվĸãÿԿͼһ̵һͷͻͻ¶ֻצڵͼһȴһֻ޴ͼͼоһ΢΢̧𣬺Ҫץʲô˫βë𣬺ڷŭһ
һټеֶߣĪⶦȴǴ˵е಻ɣٵܵһߣҪԼĲ²Ƿȷ
Ȼķĵ̵һצҪӶ˳һһٶ֮ϣȻ˹ཻͼͼһͼԵһҲûͼ̬ĸоΪֻཻ°ϰȴ֪Ĭڿɡ˳һ
һֱеĵȻһ£״ϿȷķϵǰͼΪƣŴСĲʵ̫ģɱѵеصǴķڳģɵıʾɡ
ڶɻʱķ֮ϣͻȻһֻķзһǿĶԼеֶСߵ񡣶һɣֶСߵķȥ
Сߵո˶ĵʱķͻȻ죬ܵʲôһ˵ֻ˺̵ܶһʱ䣬
ۼ쳹أ⧲֮£ֻվȣҡҡ׹æסߵһŴס塣
޴֮󣬶ľͼеľһ㣬ſһ£³һž޷ɫͬʱ润иһźɫͰɫڶӦþͻ;³ˡŹڶϷΪһγһŰɫĹž޴ĹڳķȥСߵĵ
ɫеСߵʲô仯ֻǿɫ֮ͻȻһߵӰӰֻ¶ϰ°ڰɫ֮УӰڿŤ˼壬ͻȻͷ죬ſ˴죬˻һͬһһֱڼķͻȻų֮ڼſڳŭһ㡣
˻֮󣬾ߵӰ¾޴ͷſһɫʱͱ˿Уʱŷ֣ߵӰֻϰû°ӰǸղŵǸ
ߵӰɫ֮ʵҳķĶȥ˹ཻͼȱǰ棬ʱͼȱˡʱ˹润еͼԼͼ޲֪ķʲôȻܹ޲
ͼ޲ϣķʱ˾޴ı仯һ㡣ķĴɽ润ͼҲһ㣬ڶĴߣоǺףñطһ㡣
ķûߣڶͶڵĸ߲ƽʱķͣʱͼҲָԭͻȻ֮䣬ķַ˼γ֮⣬ֶһ˻˻죬ϾȻֵֻǣȻֻķϣĵط˿ûв
ڸеֵʱͻȻˮ֮оȻǳ֮ϸһɵô󺧣ʲô꣬ǵǹķУֻǹ̫̫ܣȻΪˮˡ
ⳡǹÿ죬ȥҲ죬ֹܿˣķĽ䵽ԭλãٿʱķѾʢǹ꣬ͺһˮһɵ̾ⶦȻã治֪ʲô
أͼ֮ӵĴһ֡ǳȻʶ֣ȴĪ֪е˼ΪķˣΪֵҲΪС
ڶĬĬǳֵʱǳͻȻŶһɾ޴⧲֮£𣬡ͨһͶ뵽ǳ֮С֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
091ǳ
ǳ
ǳ޲ŪĶܴ󡣸Ҫ˵෢ļ޴ˣǳǳʱ򣬹ïޱߵɽһɽ֮ϣһӰͻȻ֣Ȼɿĳඦλ÷ȥ
Žȱ
Ӱķٶȼ죬֮ʱû÷ɽκεķȻ߽ɽߣôֻǱ;סɽеˡ˺ܿǳڵɽ꣬ǳ˼Ȧ֮󣬽˶ǰվλϡλܹǳظسĶ
˿۴䣬뷢԰ף֣һȣһС«ǳеĶûие֣Ϊ֪ǳֻǵɽս֮ʱ𣬶Ĳλֱɽǧһֱ޸ͻȻܹ޸ˣȻΪʧǰͼ˻ǳԣĴȻͻͼɿôġ
ǳ붦УͶǹˮ֮Уɵд󾪡
˵ԴѧͿϴڵǾ֮ÿҲǳ֮ˢԱմﵽ޹ľ硣ǳ֮ôյģÿǳ֮֮ʱСһյ̫࣬ǳ֮ٻԼͶǹˮ֮УֻԼһУҪǳ֮˺Ƭʣһˡ
ϵǣ嶼ǹˮ֮ȴ˿ûиоʲô׵ĵطոǳ֮ǳ˳ĺһ·ԼȪһůģʮֵ̹ǳ֮ĵشƤ֮͸˽ȥİڵ۹˳ȥ֮࣬ҲǾĹʼǳ֮Լ͹ϴе۹
ǻһߣʱҲ˳Ȼǳ֮ϴԼȴǳ֮͹֮УõĺôҲǿһЩԺӿһЩˡȴǾܹǳ֮˵õĺôȻҲ͸ˡ
˳ǳ֮ɹãֲúǳ֮ĳڶʱ֮ڣͰȫλڵ۹ϴӵĸɸɾﵽ޹ľ硣Ϊǲܷ飬ǳܷ顣ڵľȻֻǻľ硣ûͻƵľ磬Ժȴǳ֮ˣֻãʹȻҲҪǳ֮òС
ԼҲʶһ㣬ûǳ֮ɹãһжǿ̸ʱͻȻ뵽طеĹ֮֮԰ҩеҩĸ֮УȵҪʱʹãô֮ܲܰǳ֮Ҳձĸ֮أԿ뷨ǹˮ֮˹֮
ǰʹǾʱǳֻ֮ͨ˻ڵ۹ȫ߶ѣʱһʹù֮ǳ֮豼Ȫһ㳯ӵȥ˲ͰѶĸռˡֻû֮£֪ãҪֹͣʱȴѾɲˣǳ֮Ŀƣڷӵ
ʱͺһϳһѾ˼ޣȴڲϵĴۿϾҪѿˡʱǳҲо˲ԣͻȻӿֳĹӵ֣Щէէ֣ͺϵǳڲͣ˸
ӵÿ˸ΡڶԺгӦĳһ֣ڶ̶̵˲֮ڣԺ֮оͳһŹŹͽǳʱҲ˼ŹΪʲôԼԺ֮УľŹ
Ǹ˱Զ̫⣬󶡻ֽɽߣÿһʱͻ⼸֪εõǳʧǿͼģ˸ڴ˵Ⱥ򶡻
ǳ֮Ͽʼ˸Щӵֵʱȴɫ䣬Ȼ֪ǳڰǳڸǣĺôڶ˵ʵҲδ̫˵ˡ

˵²ﲻϵѰ˼еԭ֪ⲻǶһʱĶΪĽˡǳ֮ԴڶǳȴҲֻ뱣סһѡȻҲ붡йءǻһɵߣͲᷢˡ
Ҳ֪˶ãǳеĶͻȻһХХУǳгȻ󻺻˵ϡʱ˻ɢ⣬һǳڶʱҲʼȻСֻôȻͶ뵽˶ü֮Уʧˡǳ壬ϵҲ֮ڣָƽģĳҲ˶̷
һԹ۲а̾ǳʱ˶Ϊˣ˵ΪĲͬҲܿǳۿôıȴ˶ôһΪȻҲЩΪȻɽ֮ôͨ߶ûܵõȴöԵ֮µõˣҲò˸̾Ѳˡ
ǳͻȻڣԼ⣬ֻǳ֮ޱȣͶ֮䶼ԴԼڵǳǳʱǸԼˡ
ϲյñڶ˼ǳΪʲôԼڵʱͻȻһº͵ȻºͶҳ⣬ȴöһ뵽ԼߣԼȻһ㶼ûвҪԼĻԼΣ֮
תԼһʶˣʮɽɽĶӣ˲ʮɵĵӣ˿ָоԾԼѾˣ֮Ȼǲܸо˵ʵҪôֻһͨˣҪô˵ʵԶԼ֮ϡǣܽɽĻͨ
ݼǰҵǰѳƺǰֱּȿɶ˵ĵϸֻҪʮɵĵӣҲͷһˡʵߣɲҵ̬ȼΪĹ˳ʱû뵽ˣΪֻ߽ɽء
˼̬ȹ˳ɵ¶΢Ц˵ȻǫѷϷҲȴ֮ˡϷĶ˲ԶѿɷƲϷһ֮ꣿ
˵ˣֻһߣȫòŶԶ˿ǳԼ֪ζʲôȴ֪ȻʱݲԶΪԼĿģȴҲǶԶΪĿ
һ˵Ļд󾪣ʵǰǾɽе˲ɣ
092𱦶
˵ɽ֮˾סɽõĻܹǣҴǶﵽôֻǣѰܹǵߣҲֻмѣ˶ղŸû뵽ƺԼΪѵ˻Ǿסɽ֮еˡ
˼ԾӣЦѲسԾҲǴ߶ģҲǱ˼ѡǰԶɲ飬ֺαضҵ˾أÿ飬ȻҲ⣬˵ǰԶȴøеһ˿֡Լ˲ǵһμ档ƾʲôһ϶ԼܹأοǰԶѵɲǰԶ
˼¶ɻ֮ɫȴʱҲͣЦָָ˵ѵȰ·𣿡
ǰ壬ֻһҶΧ䣬ǳ֮ҶȻǲˣ֮˽̸һֱûӦԼϻǳģʱһѣ˹ɵ¶֮ɫֻǴʱ˵أȥһأ
˲˶ΡЦ˵ǳȻھ磬ʹǳ֮Ϊã˿ǳȴΪãѺβʹԴ˾кã
ûȴǳȥʼ֮ʱԣϾ˹ǳʱеڵǳӿһǳ֮ǳ֮ǳ£һ˳ڲԶһǳ֮ɵĵ۶ʱУ
˹ЦҲϲ˵ʱھ硣ǳ֮Ϊãǳӭж⡣ʱ˵ֻǻľ磬ʵѾѷ񾳽ˡ
лǰָ㡣˵˸ղŵѶֻһʱ仹ǳǳã˵ⲻһ仰飬ڶ˵ȴʵʵڵָ㣬֮ˡ
Цҡҡͷ˵Ѳض񣬲һ仰ˣֵһᡣ뵽ҵĶЩ飬һҪѡ
˵ˣʹǰˣҲЩҪǰǰ롣
˵Եƶȴ֪֮˿֮⣬˵£ʮֵע⣬ԾӣİԼǺƽƽĵѡ
˵ͷڿնĳԶȥʱȻƾУղǳãǳṩǳ֮˵ҲԼİ취СֻıͻȻһԳȴǳ֮۶ɵģȶ˼£Ĵӵ𣬿ʼ֮ʱᣬɵòӣҲϰˣļӿٶȡٶȵˡ
ǳ֮۳ɳڿзУԽԽ˷ܣٶҲԽԽ죬˵ĶȻ˲Զûþ͵ˣ֮󣬻еδҲѹ֣Ϊ˶񾳽֮ǰ޷Сƽʱɵ߼ɽǷڿзУԼȴֻڵ汼ܣ˵ٶҲ˶١ܹЩﲻƽ⣬ںˡڿԷˣе˷ҲͿˡ
˵Ķͨһƽƽɽɽ֮ҲûʲôװΡֻһʯͼʯʡɵþ֣ѵ˵Ķ
Ҳ˶Ĳ졣˵ɲסĵطȻۼ֣ױɽţ˭أҲ˸ɽסˣҪĶʲôģȻҴȥһطͻ˾סĶʲôӵ
ƲңҲǣɽ֮Уסĵطٺã˭أ˵ףɽʵһĵһסĵطٺãʲôأ
˽Լƽ֮ͻȻ۹նĻһ㣬ǰֻǾ̾ڶԷ˵ݣӡǰʵܿȻ˵ݣȴԶɽ磬֮УҲ֪ܲٷɽ硣
ǰͻȻһֱûǰţǰˡﶡ֮в԰Σ˵Ļ䡣
˰һҡҡͷ˵ˣֲ㡣Ϸ飬ͽ˰ɡѣǳʧǿͼǴõģ
ʵ˵Ҵձһģ˵ͼձɱ֮д͸ǼģҲ֪ʲôô
ձ֮УֵʵǺͰʲôϵ
磿ǰ˵𣿡ôҲ֪֡ձĴ˵ѱ֮նɱ
类նɱˣЦ˵Ϊ˵һսˣǿдԽռ籩ɽʵȻˡһϢɽĵۺ֮⣬Ҳû˭ܹնɱ֮ʲôѵɽĵۺᲢ𣿡
ɽĵۣʣԭĴ˵Ļסˡ
˿˿˵ɽĵۺɽλ֡ÿһλŲ˼ľͨҲҶɽͳߺͱ
ɽ磿һʣȻжɽ磬ѵϷɽ粻ɣ
ҡҡͷ˵õǳ϶ɣպǰԶɽЩ飬֮Ȼͻ֪ˣҲæŸ㡣֮¡鷳¡֪ǳϣ϶Ҫ鷳ֻ֮ǰ
ɵʵǰǳʲôôĻҾǸ鷳أ
Цɽ󱦶֮һÿ˶ıȻǴ鷳һ鷳ǳȣȻѾΪˣ鷳˦Ҳ˦ˣԸԷϹӴ˱һˣ߸ɴɱ˦鷳
ҡҡͷЦԷϹΪͨɱǻͱأѵӵǳĺܱѡ
ǰղ˵ǳǶɽ󱦶֮һ󱦶ʲôأȻԸԷϹֲԸɱȻҪú˽һǳΪʲô֪ⶦԼ֮Լ鷳
˵ɽ󱦶ǳ֮⡣𱦶չ»Ǭ
չ»Ǭǳ𱦶˼顣ͻȻһ
չ»Ǭǳ𱦶ôͿϵ˵أ
093ɽأһ
Ϳ˵ɵߣߣ񾳽ֱܹ֮ʹǳ֮֮˵𱦶֣ȻȻľͰϵ
ǰ𱦶񾳽ܹ֮ʹʲôϵʵ
˾ȵĿ˶һۣ˵ô֪𱦶ϵأֻ񾳽֮󣬲֪ģڵľɻû񾳽أ
ЦЦ˵һȻ壬ȴʮѺãҵġ
˵˵ͷ˵ⶫˡѲµû𱦶ְйء𱦶ÿһ𶼶Ӧһ
𱦶ɽλɵۺһλġû뵽֮𱦶Ȼԣм¼λĹ
˵ŹֵĿ˶һۣ˵ҲѣɵֻߵѵõǬĻֻµҲ˵ˡ
һ㶣˻е˼𱦶ʱԣм¼λɵۺһλʵĹԼõǬĻֻ˾Ҫɱ˶ᱦˡɵ۵Ĺˣ϶ҲǶ䴹ߣлõĻһأ
ǿһЦȴǴңԼʵɱ˶ᱦ˼ĻԼܹǳ֮ǳֻҲ˵Ķ֡Ͼ˫ľʵ̫Զˡ
ɵǳ㣬ҲѧԾɱ˶ᱦǳ˵ҲûãҲΪ㣬ûж֣ʱ˵⻰Ȼŵóһ亹ȴҲ˲١
ʵСȴرԵһλˣѹʵҲģ֮һֱ˹Ҳ˵ûⷽĹ˼ɡʵΪɽҲ⣬жᱦ˼˰ѱ˫ַ֮⣬ʲô취ֹأڼȻ˫ѻ˵ˣȻҲûй˼ɣȻ˲١
˽˵ɽĵۡʡ߸λһֱǿ߾֮𱦶λɵۺһλʺɽĴս֮ɣ𱦶ҲʧȥӰҲɽгֹΣÿһζ𼫴ķһֱǧǰ𱦶ֱʱλɵۺһλջءƽϢ𱦶ǧɽķ
ջرλиԵȻȥ¼Ĺֻǰ𱦶¯ʹöѣ˵ЩСãҲɽ˼¡û뵽ǧǰӵǳɵԼйͻȻ⵽һλʵ͵Ϯһս֮ɵۺ˫˫ɣλʱɵĿռ籩λɵ۵йĴɽ˺˳Ŀռ䣬ǳҲⳡռ籩֮лٻˡٻĲֱһλߣλȻˣǿʵӳй
ɵúȻɵۺʴսȻܰɽһռĴɽ˺ѿҪж֮ͨ£ԼɽʱܵĿռ籩ʲôأԭľѾ˲ˣ˵ɵۺһȣ龳ʲôأ
ɵ˵
׶߶ΪĿģഫ̥龳֮󣬾̤գɽ磬Ǽأܽɽ磬ɽ֮У龳ʲôĵλأ
ЦռߣǰкܶҲɽ硣ǵĿУҲ˽һǵʵռɴУԭȴɽ֮ӳġǳսɵйɽ˺ѣĿռ䣬ս˺Ҳͱռ֮СռڵĿռӣ˺Ϊ˷ɽ磬˿ռ籩ΣգǿнǵǸռ䣬ֻм˺ܹɹĴ˿ռ籩֮С
ǿǸռ˺壬ҲѾǷľڿռ籩֮ˣʱѾûٴǸռɽˣֻͣǵĿռ֮Ϣͼָ䣬ǳԭҲʼͽա˲ǸռߡЩ˺壬ȻҲͳǸռɵı
Ǹռ伫Ϊ⣬±룬˳ɼΪסǿܹɵģɽ֮󣬵λҲ߲ȥɽ֮УΪĵȣֱɵۣˡÿһλɵ£мʮ£ָϰµˣǧƣ಻ĵȵˡҷǸռ龳磬ɽ֮󣬴ֻǲ˶ѣֻмٮٮߣŻ˵ĵλ붼Ҫˡ
ɵпЦ߶ΪĿģôһ˵ɻʲô˼أѵΪɽȥ˵Сܡɣǻʹڿռ֮أӻùһЩͻȻ뵽ǧûɡѵҲ֪еԵɣ񾳽ǻҲԸ龳ȥɽ磿
˼ɫѿοȻѿ϶ǲͬġõǳֿʼǳǵһλɵ۵ǳɽ硣֮λܲ˵ģɽЩʱա֮λҲ׵ģ֮λҲǲܵ顣ʱҪ붡ѿڽյϣҳɶչ˲ǶʱΪʲôҪԼôˣԭǿԼǱɽҲʲôɡڿԼõǳ֮ΪԼպǰ;ޣҲ֮λ˵λãԤȶԼиͶʣպԼλĻڽյϣȻɶչˡϹȻûа׳ԵͣˡɽҲˣ˾ˣҲҪ˵ġ
ǫ˼䣬û뵽˶ıԼҪ㡣Ҳѹ֡ǳ˿֪һȻӵд˶ʲôأ˸ղ˵֮λҲǲܵġ
֮гɵ֮⣬ˣ˳һСɣһ˵лΪɽء
֪ǳȴûɱ˶ᱦ˵Ϊϵͬԭ򣬵ô˵Ƿһ飬˶˵󣬶ȻԼҲ֪ܲܰæջǴӦ
094ɽأ
ư͵ĴӦ˵Ҫ˵в˿̬ʮֵĹ˳סԺǰ̡ԶԼܱȵģ˶Զ˿ҲֻԵˡպòŶæɽȴǣҡյõĳŵպ󶡻Ȼŵġ
ǰɽ֮г֮⣬б𣿡ŵ֮
ҡҡͷ˵ûˣɽֻʣһˣģɽǸռཻĻᣬֹˣǲ֪ܹӳȥģмأֵʵռཻĿռ籩˵ȻǼΪΣգ˵Ӧòʲôѽǰô˵֪ܹӳȥأǰԼΪʲôɽ,أ
˿Цռ籩ǿǿߵҲˣҪȥǲܵ飬ռ籩ǸռļλˣһˣµġûдҲɵй֮һССִˣ˶Ʋϡôȥռ籩أͺúõɽŰɡ
˴ʱȴԶ¶Լݣԭɵйеһִˡ˶㲻ϣѹҪԶ̬ˣ²⣬п֮λģĵȼòҪ̫Զǲ֪²ĵ׼ǲ׼
ҡҡͷԭǸСԸΪɽʵΪĵطҲȥһռ籩
˺֪е뷨ЦаǸСɣʵѣɽʵǹˣ˴ȻµġܱɽɱͣϦҪùĶˡ
һ˵֮в˵ɽ꣬ߵ춾ôȴ˵ɽɱͣϦأ
˶֮һǡĿ⿴Ŷ˵˭ɽģɽʲôɽһսɽʱ޿̲սɣĻֻһĿռ֮Уҷһֹͣս
ֵʵɽǸսǵǸʲôսأ𣿡ǰ˵ĻΪǵĵ˿塣
˵Ȼ֮һ廹㲻ĵˣʱѣΪɽҶɽ֮⣬ɽ磬Ϸɽͱɽ硣ɽ綼Ҷɽ֮У˵ÿɽ綼ҶɽĶ֣ϣҶɽͲǶˡ֮Ҳìܣ˾֣ҲǸ̥ҶɽһһռϷ硣
รȤʵҶɽ֮˺壬ɽ֮ʲôأ
˵ɽ֮аƥ԰壬Ѫ壬ͶɽɡϷɽ֮壬ɽ֮˹塣ķɽÿһɱͣķɽ֮以ɱǸԵڲҲɱϣֻ֮Ҫɽ磬Ͳһ찲ȵӡʱضҪ׼ɱҲʱضҪ׼ɣɵҲ⡣
һشĴ˵ĻǸʻ̵أ͵ɽӡ󳹵׻ˣɽ˵ɻʲôأɣɽȥһܣȻٸϴͣɱֱֻɻȼϴȻٸŸϴȥμӸΧɱӾ˹ѹԸһĵطҲԸ취صɽȥ˵ʵҲҪɥʧˡɽ羹ȻӡʲôģȵĹˡ
˽Ҵɽ󣬶ɵĻ䣬ɽնɻʲôأǡȻйɽЩɽ˴ģǵȻ֪ɽΪʲôҪһٵɽƭԼĵأ
㣬ȴһҲ⣬˵ҡҲôģɽʵΪʵʲôΪѡΪ˵ˡʲô˵Ӷ࣬ʹһõɽ磬жԸŬɡշɽأҪ֪Щӷɽ֮Ϊ档ֻͶЩˣһÿɽһӣЩ˵ǿһ֣ɽĵλҲ͸ȹһ
ҡҡͷЩΪǿԼνǲֶΰԼĴ˶ƭЩҲʡ͵ĵơӦҲ֪һЩˡĻǧôû˷ɽأǧǰǾ߷ɽ鷢ѽ
˿ͷɥӣֲЩģţ¶ʹɥʧģǰһΪɲǰ׷
ѡ룬˵Ҵȥһط
ͷûлػֻǸ߳ɽҲûзСƾŲУһɽ֮ϣһ·֮£ȥʥһɵþ֣ɽѣõô
ɽ֮ȥһƬããȻ಻߼ʣͺĴһ˵һ֮󣬶ЩʧЩơʱôһƬɵ泩һ㡣
˽͵ĻӶһ¡ʱһɾ޴ķȥ˳һȥ¶֮صľ󡣶ɵǰһ˶ǰõ󾪴ˡ
ڶǰģһƬޱ޼ʵĽȺʱȺѾȫˣֻʣ˲ǽϻȱˣҲԴЩǽ̹пʱĹģơôޱ޼ʵĽȺѾˣƾݹģ̾ţ̾ˡɽĵۣЧʵ۵󡣹Ϲʴۣϼۣ΢ۣǰģ΢ɽʮйеһҲ΢ۺͷʨͬھİ⴦ռɽ֮˺ԺǸռɴУ㿴⴦żʲô뷨𣿡ʶ
ûлشڵǳͻȻ˳һǳ֮ͬһǳ˳ȥʱһĲǽԫȫĹһģĹȺ˶ǰȺַǷз˷裬ɺΪߴΰһ֮⣬ѻѻȺڵʲô˴ӹ֮г
ſڣͣһ޴ССĳᣬװμݻûгֻ֣ɫڳ֮ƮģȻǾצЩʱ˳ƥһڵŹе˳
095ɽأ
ߴΰĹ֮ͻȻһ޴֮УһͷʹڣʷӴӹ֮˳ѻѻȺʱһ£ĻϾ֮ȺӵھΧڿն𣬳Զȥ
ǰ֮УͻȻеľʧˣڶǰģһƬǽϻ˹һǳǳ֮ջضУղһĻԭǳŪĻӰջǳ֮ǳֻص˶ڡ
ղǸ΢𣿡תͷ˵
ҡҡͷ˵ǰ΢ۣҲǳˣɽս֮ˣ֮⣬ǴŻųͺ΢һģһ
Цǰ⻰ɾʹˣӦǺ΢ۺһģһǡ˿϶ǶԺ΢и飬ѧǳȴǳλУȻǶƫ˿е
ղΪɽеʧĻ䣬Ҳûʲô©*㣬ղǳôһŪȴġԼҲ֪ӺζȴԹ壬ģʵԴҰģӸղǳûľУԼպܵĳɾͣϾģǸղλɵǳѽֻҰԼûвԼţԼĳɾܹﵽɵ۵λá
ҲŶպܹɵ۵λãָɵȴǺ¡ҲûеƶҰġǱ˳ĬǳղŵΪȴҲ֪Ϊʲôˣ󱦶ԣǵΪܹ²⵽ģֻҪָɵľͺá
ѿɵйʲô뷨𣿡ʶղűǳϣûüشء
ٺһЦûлش⣬Ҳû׷ʡʵڶУһ仰Ըڵ뷨ɷǡ
˻صȻ֪˰Լ϶ΪԼ棬Ƕ˸еʮֵĸмͬʱҲˡ
ʲô취ܹҾɡɽ磿ЩȲʵ
üͷ壬Щ˷ܹͷˣ˵ѡɽ֮նޱȣֻӵǿʵԱѵǳɵ۹ɽ飬ֺαؼһʱأȰѻáԽɽ֮еĳɾͲŻԽܹһɽ֮Ժķչ˳ˡ
˵Ļ侲ԼȷЩˣԼɲ꣬Ѿ˳ɾͣôõĻᣬ˵ɽɽ顣ʲôżأʵʵûΪǣȡһɽɽܴﵽĵλ
˼ָ侲˵ͷ˵Ѿǳ壬Ѿ޹ȴֻǻľ磬ȴЩףǳṩǳܹ֮ʱʱǳ֮ϴҲⲻ󡣲ͨʳҩȴǲٷˣҪ뱣޹͵ʳС
ʳɽʳ߲˵֪ʳ߲ʳǰ˵ʳǷͬأ
˵ͷľ磬ҪٽһͲٷͨʳҩҪʳָ˿ûӹʳҩǾ֮ǳó
ڻǳ˰ѹռϵС«һ«֮жʱֲͶƤë׶ӦռҩҩĻһУеĶǳУǳװǹˮһ붦ڣʱͬˮ֮УϢľʧӰˣֻмĴǶƮ˳
ſһ⼸ʱ˿УȻ˵ʳֻǼ壬ղеҩľˣҲӹǴ֮ǶҲǲ洦ҲΪôɵҲҪԵڡ
Ȼԭǳеǹˮô˵ԼʱؿԵõ˿ûӹĸ־ɾͷˡǳǱԼؿ׬ˡֻǣǳɵòغˡɽ֪Ϣֻ˭Ҫۺ졣ǿɾ鷳ˡ˶Ĺ֮˵⵹Ǹ⣬ͨߡǳӦûʲô⣬ҲԱɽ֮ӳȥûзɽˣֻ鷳ˣͱǰ˵İ磬֪ǳϣ϶Źġ
ʵ⵽Ҳˡɵ˺ΪʲôҪ
ЦǳܣЩ˺ˣοǲǳѵܰǳٵǳӴʧɶһ֣ɵɺֶһ֣
û뵽ԭô򵥣⻹ƥˡ˵£޼ɵ
˵ԶѣҪľ硣ͣǸռˣ϶̫أڻûлָôҲֻľ硣Ļǿ϶ͻɽˣôǶأľ磬ôټǳİֻҪܵΧԱˡ
ԵķһģѾǻĶˣǳİǳ񾳽Ӧò⣬ܴܿﵽˡ
˰еС«ݸ˶˵ѣ«֮УżռɽеһЩҩѾʣˣҲûʲôˣͶ˰ɣҲһ֮ˡ
ӹС«˵ǰģӦǰ飬϶ɡǰһġ
˵˵ͷ˵ȥɡɽ֮еĶáҲûʲôáҪסһɽҡΣǾ뿪ʱˣˡҪɽ֮ңһֱ´ɽǸռཻ뿪ˡ
ĳ˸˻ӻ֣ȥᶡ˳ɽڶվһᣬȻ뿪˵ĶһȥĻֻ¾ˡֲȥʲôأ
˵ɽĶáҲòˣ뿪˵Ķ֮ɽ֮ת˼졣ҲûҵʲôöⲻɵЩʧȴ룬ɽ֮ǳˡҪʲôö
һ춡ֻصɵйķ֮Сһڷ֮пܲҵʲôöȴ뿪֮ǰٿ档˵ɽûҡΣѾ׼ڴ˵ˣȥˡ
ǰһֱöˬһЩһֱûа취ʵڶǳڿ޼ɵˡҼעƷ⣬Ʊ۲ͶҪ˰ɣƼƱǲŰллЩȻǲ
096ǿĸоãһ
ɵйķ汻һƬããŨţǰ˵֮ͬڸɽ֮棬ΪֻͨŨʱ侳ŷԭŨҲƽ
ããŨ谭˶ߣҲΧĸӦŨ֮УԼһͨûʲô֮ܲĵȻѳɷ棬۷ɵйȻܵ˿ַйĻԼΪܲܽй֮УϾɽĵ֮һסĳ
ֻԽ˷һ㣬ͷڷ֮ѰͷƬйķΧ˹ŨΧĸӦҪѰĻֻҪϼµʱ䣬ǰ϶ҲߵϹɽʲôöҲѾͱǷˣﻹȵڲŷأοѾõǳõʲôôĻɾЩĲˡ
ڶ׼뿪йʱŨ֮ȴ˵һ֮£˵ɽ֮г֮⣬Ѿû˴ˣŨеӦҲǽɽߣߣڿһ㶼ںϣʮɵĵӣҲԼǳΡ
˵Ľӽ˽˶֮Уһ㶣Ĳʮɵĵӣȴʶеˣȴéɽɵƺ;ʦͽʱҲѾ˶ȻҲһʦͽҲϳ˶Ƶ˵˾仰Եķ˾壬ȻΪܶǹв
Ȼɽ񣬵սʤģʮɵһӣҪںʮΪУһߣڶʵʵΪȻΪᣬȥأƵϳǶ֮󣬲Ż˾裬һˣ˾֮⣬ɶǻڻߣ˵ûͻƵ񾳽磬񣬿ɲʮһӿȵġ
ƵѣѣλΥˡʦͽ۾һ£ʦͽΪӺ͵鵤һ£׷ɱֵĻˣʱһ棬ɵɱġ
˵ͬһֻҪʦͽԳΪѣյλ꾹ȻֵĳԼΪѣƵɫɵһ䣬֮£ȴǱֵʮƽ򶡻һ
Ƿ㻹˾񣬿м˵һ𣬻ΪҲƵˣû뵽ȴڴ˵ˣٺòˡƴ𻰣ֳλʵ䵱λγƺ
¶ĶƵĵ⣬ֻˣӶóȤĿŶԼ˺һģҶ¶ôǿĵ⣬ҲǰⶡĵӹȻѹָ빫ȻʮΪС
ǰĶȻǲ¹ȻΪеģʱӵǳʵıһȻˣȴҲ˿壬һЩڴ
ǺǣϷٶλлӺ㣬ԶСѿ˵˵ţбϱһ«ϵЦĶԶ˵Ȼ˵ʱЦģھͳƶСѣΪȣʵ
ҡҡͷ˵λˡʱǳЩªţʵû˵λˡˡ
ݣϣȴҲûûᣬ֮˵ûͲҪǰˡһɫһ䣬ӺԶҲɫ
ûп˵ɫ仯˵λѣǰƵЩᣬô˻˽һ£֪λʲô̬ȣ
˿˷ǰ̬ýҲеһ˿ɻⶡʲộԼ˾ȻǿƣѵаնԸԼһ˵ֲɣ
ӺԶ˽һɫ˺ʦͽһɽȻǽǳôʱ˲أο̬Ҳ˸еˬһСȻԼ˷Ҳ̫һЩ˰ɡ
ٺ٣ҵ˼ȻһɽȻҪˣСҪһ¹ȥĶԹǴӦӦ˽һɫ֮óᦵӺЦһ˵
֪Ҳûе⣬ֻǵ˵ͷʾԼ֪ˣƵƵѣһ¶֮ǰһ£ӵѿѾˣ
Ƶ˵ͷ˵һսӺѾҵˣҪǱĻͶְɡ
ܵ˲ܶĻδ䣬һΣѾƵǰһȭͳƻ˹ȥ֮ʱûʲôȭ;ȭͷ֮ѾһɫĹâǳṩǳ֮
֪սʱҪռܴıˣȻͻȻķӦȴҲһһŷ׭ɳһǽԼǰͬʱƷɿĳȥмŷ׭ɳΪ˼⻷ΧƵߡ
ӵԶʱûж֣Ƶĳ֮аޣƹȻ˵ãֻ˲Լϲ˺üķ͸ƽˡ
ǽƵǰû˿ԥȭͷֱӻǽ֮ϣǽ˲߽⣬Ȼû赲ֺǽ֮󣬶һ֮䣬ѾƵǰƾĿ֮УһȭϵĹ⻷ȥ
á˿һȭǽ˿ûܵɵ÷һû뵽Ȼ£Ƶķ׭Ȼ˿赲ĹȻǽסĹô⼸׭ôܵסأжϳ鷳ˡԼϵĴ«һģһƹӺ«зɳĳȥͬʱӺԶҲеĳһҡһһâӳϷŶȥʱ˵ľ벢̫Զâգ֮͵˶ıƵĻҪܵâ˺ˡ
ûио˳һȭͷȻƵȥȭͷϻĹ⻷֮󣬹⻷ͻȻҫ۵Ĺâҫ۵Ĺâ֮УȭͷȻᶨĳƵȥȻȭͷµٶѾüȻڳȥ
ʱ˷âѾҪﶡıˣٲֵĻֻƹȻˣ϶Ҳֲȥ
097ǿĸоã
ʲôˣéɽɵǰƽ̣ɽպĸȻȲʮɵƽ̣ҲǼп񾳽ߣɽѾڸ߸ϣĤݵˡ
һȴڶһȭ֮֮УۿҪڶˡ˵˲Լ۾ԼҲšΣʵˡ
ۿҪڶ£Ƶֳһ˿ɫͻȻѿһţһŽɫķ׭Ŀ³Žɫķ׭֮ϣʺϸ߹ϸСķġ׭һƵĿУʱɢ⡣
׭Ľڶȭͷϣȭͷŵǳ֮ȻڣڶϣֻúϸСͷԼ塣ʱ򣬽˷âҲѾ˶ĺ󱳣һʱ䣬ȻܵУ˲ͷ˸ĸı䡣
ƺͽΪο̣㲻ҲҪ˵ʱ򣬶ͻȻһ໤
Ŷ֮ͻȻðĵӰƺͽ˿ס
ĵӰ׻ȸࡣһ֣ʱѶʵʵɫ׭Ľ⣬˷âӰ˶⣬˲
໤֮Ҳǳеݣǳ֮γ࣬סȫֵ˵Ľھ粻Ȼܹǳṩǳֻ֮γӰ񾳽磬ܹʹǳ֮ӰܻΪʵʱ໤ˡȻӰֵƺͽ˵ĹȴҲ㹻ˡ
ƺͽ˲˼۹֮У˻صԭվĵطȻŶˣղһֻ̽һǳĹЧѣûʹȫ⣬Ҳɽĸˣȴһ֮ԼУǳɵĹȻǲͬ졣
ٺ٣ٺ١ɫķ׭һֱ֮˻ȥʱɫأﻹ˿С˼Ц˼֮˵ѹֶѸţԭɽ֮ѧɼҷԾͲǼ˷ˡλ֣ϣöɽ򣬺ƴһ˶ɫһ䣬ɽѧ˵ĹɽкܶĴ˵˭ҲûʶΪ֮ǰֻʮɲܽɽѧ˵ĹҲʮɵĵӣȴ˵Ҳѧ˵ĹѵģղŶʹõģ˵ĹĻǻĲöɽˡ
ƺͽ˿㶡ղʹõ˵Ĺѧէ㹦ٸߣҲܶԸ֣öˣպг֮˿ɾԵֵˡ
˵Ǽ٣ȴǲðգ˻һۣԼͬǰһ𣬰ѶΧȴվƵߣղýһ٣ȴ֪һãʹ߾ԪˣƱϿû¡ʵ϶½ˡ
Ƶ˰ԼΧȴûֹǳΪԴԴϵṩǳ֣֮Ҳսʤ֮İաǰ˵ܹ񾳽ߣԭţȴȫˡֻҪԭȴɽ֮ӳȥˣʾëߣڶӦ
ƵΧס֮ɽ˶ԶĹԳưٶʵһɣڲٿظޡֻܹ߿ޱϾֻмļ࣬Ȼѧ˿֮ȴûҵޣ;Լ˶ֶ棬ԸߡЩ涼ǽռģȻȲôҲСƣڶ࣬һϽ治Ķ֡
ϵĴ«ŶķȴǽԼƵģǽԵ֮´һǰõģͬʱõģȻǸǰߵĿ֮ǰǵƹ⣬ʵһֻ䣬Ȼһ޹ȴҲû٣ȲֻǷųһֻѣȴҪųһȺ䣬ҪӦ
һıĴ«ʱһƬƴӺ«зɳƬƣǽĶȺˣȺһ«ڣͳŶǵصķ˹ȥ
Ⱥ¶ЦȼҲܶԸڵԼ𣿶ŶȺһȭһǳ֮зһֻǳ֮۶ɵȸʱ˶ǰ
ֻȸֻȭͷ˺֡ȸ֮󣬰һУУȸĿзһɼǿȺʱģȪ׷׳ȸзȥȸſͣھͺһڶһѶȺ˸УһֻҲûʣ¡
¶Ⱥȸβûб󣬷С˼֣ȴȸǳ֮ڻ˶ȺһЩȸȻҲСˡȸڿһΪһ⣬ɻ˶ڡ
ĿɿڴĿǰһĻȺҲ֣Ҿľû뵽Ȼǳ֮ĸڻˣһΣʧҧҧ˺«һ£«ַɳֻ档
νųģǶ䣬ãϣЫֻ֩档ȻˣȴղŵĶȺͬÿһֻţÿֻ϶н󷢳Ȼżǿķֻڿצһ֮󣬳Ŷ˹ȥ
ʦͽӺԶ˼˶ŵֶ֮󣬲ýԶԸֻ򶡻ʱҲԷ˹
ʦͽǻӳ˼׭Щ׭Ϊ磬ȵȷŶ˹ȥһԷôķʦͽȻҲΪƣʵոʹýѾԪʱǿ֧ŶѣǾȻһ˴ıԪ治ɫ⼸ĽҲǲ
ӺԶȴҡ˳ᦣ֮д˹Ǻ֮УһһִĹŶ˹ȥһΣ˿ɶʹȫҪһСʵֵ˶һκε˶ĻֻӴ˽ˡ
Ƶ˵ȫһΡȻ塣׻ȸִӶð˳סƵ˷һͬʱ˫ӣǳ֮۶ɵֻȭͷСڿлΡΪǳʹǳһԶһʱҲԵЩգ໹ǳˣʱߵ˻
У׻ȸ೯Ƶ˹ȥ
098ǿĸоã
ȻǳԴԴϵṩǳ֮Ͼ״ǳԵУһξͶԸλߵ֣Ȼ©ĵطҲѵõĶŴ˴ζԵ֮󣬶ǳҲԽˣԺԵлǴкôġ
׻ͣ೯ƵȥԶηƵ˿ҲҴ⣬׷ʹԵķȫֵ
ĻȸѱϵĴ«һģʱӺ«з˺ɺѽ˶Χڸǵʵʵǳ֮۶ɵȸһɺʱˡ̡ȸҲ̶һûޱȣҲɺżǿĸʴһҪȸʴ
ȻʱסȸĹȴͷ󺹣ʴȸͬʱҲڼٶԶԶȸʴٶȣȥֻºȫˣǵֵסȸĽʱôأ
ûȽӦԵİ취ѾȫˣȸȴСȭͷۿȸѾ˵Լǰˣ֮£ѱϵĴ«ȡԼǰһ죬«Ѿȸײһ󶴣ĶӺ«з˳ȸʱֻʣĴָ󵫻ſһЩ涼ڣȻΪ˵ǹ⣬ʧ˿֮Уȴǳ֮ѾȫĴˡ
һ֮£˽ķҰԳķҲٻˣľ֮࣬ﻹڴͣҲƵ˴кתߣǵȵڳֻ߲ˡ
ӺԶǳ֮۶ɵͰ׻ࡣĹǸҡԼĳᦣ֮зһһӭͰ׻ࡣ
һ֮Ͱ׻Сһ룬׺ȴѾʧӰˡۿ׻ԼԶ˾ᦵǰ֮ķ
׻һͷײ泤֮ϡᦾҵĶϵķէէӺԶɫһһףȻѾǾȫڣֹͣ˶׻ǳ֮ľΪ˵ǹ⣬ɢ˿СӺԶ˳ϵķҲѾʧһ롣
ӺԶܹסģ˵ΪȽ߳٣˵ķȽЩˣķĴʧҲʹѣЩÿһвͬôڷʧô࣬泤ᦿ˵ѾˣҪ޸֪Ҫ϶ٹأ
ӵԶʹ𻵣ͶƴϷֽȻ͵͵ˡһȻƵĽ鲻Ҫ˵ΪƴԼȴҲǲɵġȻһѾˣԼֿԡ˻ʹһɫҲͽһתߡ
ƺ;ǳ֮۶ɵĹʦͽ˻ӳ˺ü׭е赲Ĺģеģʦͽ֮󣬻³Žɫ׭ǿסĹ໯ΪǹɢڿУư˿ɫ䣬ֽѾȫԼʦͽˣԼʦͽ˹
Ϊ˱꾲׷ɱԼĳ𣬻Ϊӱ𣬶Źʦͽ˾ֽܶѾ͵͵ˣȴҲû׷ϣʦͽءҲŹˣ˲ʮɣǶǹ»Ұǣ޹ңˣԺһ붡ΪеĻ˭֪ǻʲô
սپʦͽȻȥ׷ɱˡһ֮ƣѾʹȫ˶һ֣ʦͽûзӦѾ˵ǰЯǳķͷǰ㳯˻
ƵͻȻһ˿ɫԶĹԺһͻȻھıһƣ⧲֮£ӭŶȭͷȥȴ漴ȡһС֮һͷմԳӲ֮˳ʬʬһ֮ҲŶ˹ȥȻ֪ʬܵסֻҪһ¶ʱѣʬ򶡻֮ƻӳһŷ׭Ϊһ磬ɿ쳯Զȥ
ƵⷬٶȴǷϣȻ֪ʦͽ˲ϣû뵽ƾ˴ʱȴû˼أο꾲׷ɱ֡ˣʱȴҲûжԾֵĵ
һȭӭľϣȴ˿ûеֵҲǻ֮ˡ˲ϿǾǰ뷨һȭʬϣȻһݣһǳ֮۶ɵĳһ˫ᣬ׷˹ȥ
ڶ󣬾ʬͽȻ⣬֮У˵彥ڣһҲûʣ¡ղŶһȭǳ֮ǵڣǳ֮֮󣬾ʬôֵܵסȻǳ֮ȫڻˡ
ʩչӣΪԼڿУ׷Լзͷһɵĵ飬Ȼ˫ᣬٵĳԼ׷ۿҪ׷Լˡ
붡֣ʵûеˣ֮£ƻ³Žɫ׭ɫ׭ʹù֮Ѿ޹⣬Ƶıһٻƿ϶ΪˣʱȴѾ˲ôˣֻܹӶһʱ䣬ӵһ˵ˡ
ɫ׭һ֮ڣַ˵⣬䵽˶ϡʱǳ֮κá˫ᣬ׷ȥɫ׭֮ʱ˳ְץУ˫һ˺ǳ֮£ɫ׭ֽͨһ˺롣ܵ͵³һѪҲס硣ӿе
һ˫ᣬߣûƷӦһȭƵǰƲȻһЦҲ羲ǰһð˿˿⣬ǳ֮£ڻˡ
³һԼӱ˵֮ʵԭҲ㲻׼֮ͽĻôΪéɽɵƽأֻǺΪ񾳽磬ЩֶΣѾ߻ħˣӿ˵Ϊɥģû뵽ΪȻ˾һѡ
н죬ҲΪƵԵʣֻã֣Ļʦͽ˵ˡֻǵʦͽ˵Ǹ߸ϣ־ܾ˵ڣȴ׾ٵϣⲻɵòöиţɽĹǿΪһжʵ˵Ƶʬ屻ǳ֮ڻˣϵǬһȴıʵİǬһΪУȻ˫ᣬܵķ׷ȥ
ñȻǳ쳣ٶҲѸޱȣܿͿܵĽˣʱѾ羪֮һ㣬ԶԶ׷ɵñͷܡǱӣ˼ֿ⡣
ǿĸоǳ찡а뵽Ȼ֪ӵǿļĽҪøǿ
ӡ˵һ֧һЩƼƱƱǲҪˣǸҪ˰ɣƼƱǾͲʩ𣿲ôǸлǶ֧ˣллףѽ죬ȫ彡
099
١ǹһ
ǳ֮۶ɵһԳûö೤ʱ׷ߵĽˡ
ʵҲ֪õİ취˷ͷߣֻ׷һˣпѣʱʲôطһ㣬ҵõأ
ɽɽʱƵģֻҪסɽͨǽԸɽĻҪֻҪþˡ
˽ɽЩôģҪɽ֮УǻǼˣ˭֪ɽ´ٺ͵ʲôʱ򣿹ҲҪϰɡɽܹ֮񾳽磬ĻƵʱˣڲһܸܲڶ׷֮ǰӵء
׷֮˾ĻһۣˣʱֿܣҲѾˡҲǹ֮ˣȻܲˣǾƴ˰ɡ
ʱ֮У«ѻ٣ʧȥսӺԶ˵ĳѾʧ˴ĹЧսֻһ룬ƴͷѾûƴʵˡɾʱ׷ϵĶȴͻȻͣһ¡
ʱͻȻͣ٣ΪĸоԶʮλڿٵĳӸоϢϿӦþʮˣǰķƫֻ·רųŶġ
ȻһЦԼΪʮ֮ϣǳǳṩǳ֮ʵԶԶʮӡľ룬ԼܹʮӣȴܷԼҪٽһξ֮ʮӲܸӦء
ɽ֮ʱҪʮΧԼڶȴ˿ʮӵΧʮ֡Ƶ˵ʵȻǿ˵ķʵǽƫ棬ȻΪʮ֮ϣ֣ʤ˵
ŲԶĽˣͻȻһХХУ˫һ˽ˣҪʮХϵ֮ǰȽ˽˵ڶĸӦ֮УԼХ֮ʮӹȻı˷еķڳԼ߿ٵķ
˿Լ¶һ˿Ȼ֮ɫӭĶſ³һ֦Ѫ֦ѪɫһζѪ֮Уһɫ͸ϸС棬棬ǽƶĸ棬Ϊ˵ˡֻҪĸڣȻ«ѻ٣Ȼƶ棬ֻûǰôˡڽ³档ѾƴˣȳôΪҲ;ˡ
ӵԶȴҲǸһѪ˳֮ϣᦶʱѪһƬ֮ҵĽ֮У⳯Ŷȥ˵ñѪ߶һΪҲǴˣ㶡ɱǣܻܲ߳ɽҲˡ
ѧĹȻ˵а϶ԽĹƴԽȻʤȯգȴҲҴ⡣ӰִӶðػأѪӰ棬ӰͻȻһֽӸʵĲ಻ƴصģ˵ƴзǲܹƶ໤˷ƴһ֮󣬺վվˡҡҡͷַһǳ֮ڿ۳һֻ䡣ֻȭͷС﷢˻˻֮ͻȻߵ⣬ڿγֶ״ֻﳯŽ˷ȥ˽ƶҲһȫǳ֮ʴֺֻϳֻ䣬ֻȴȸղҪС˽һ룬ȴγֻǳ֮Ѿ¡
ղʩչģǳһֹǳΪ׻ȸ࣬ǳÿһַΪޣֱֶһǶʮޡ
Ȼǳṩǳ֮Ͼ֮Լģ˿ʼ֮ʱֵܷôϸֻܴ𣬲ϸֵʮޡǰĴ֮󣬶ѾĿʼϤǳܹϸֵʮˡ
Ȼڿûʲôôȵ񾳽֮ȴǴô֮սв֮Σ˫Ϊ޼ô˭ƵԽȻռϷ磬ȴԼռļϰǳ֮Ŀƣȵ񾳽֮ȻˮɣϾ׾ٵľĿƺʹǳ֮ˣҪӦһʱ֮󣬲Լܹʹ
˽֮󣬶оʮѾ˲Զˣ˫ᣬͣڰ֮УȺʮӵĵʱʵȴҲԻȻʮֵ뷨ȻҪԳԼʵʮгݵ׼ܱʮʹȫʵҰ֮ԶĿмСڵڿٵĽӽͬʱоҲһڳٶȺͿеļ˲Ӧֵġڿеʮӵĵ
ʮúܿ죬ǿͣڿеĶʱԷٶȣȻҲǴһû뵽Хʮ˶ĻǶȻû뵽ǣΪȻѾ˼ĵزȻܱ˫ͣڰ֮С
ʮ֮Уƣʦһرĸӡ붡ʱʵ֮ɽĻֻͱܻ׽ˣûֲĽȻôԶԶİⲻǾȣǶʼɡ
ʮӽ붡ҵĵ֮ϣɣǿɲ붡̫һ˫ᣬҲ˵棬ʮңңԡ
ϸһʮӣڿʱ򣬲ɵһ㶡һСԼֻһ̣߳ͷҲֻͨ˵ȭͷ󵫶һȥȴԲԲĴͷ沼ǵ㣬ЩǵùʮǳͼɵһС֪ӺζôǳͼĪǳҲйϵɣ
ѣɽ֮ջ񲻲
СҲɽ֮еõİɣɷһģ˵
䵱ɽУ̰ͼطıɽΪˣ˵һ㣬򣬶ȴǸίߣֱӾҪۿ
Ļʮɫһ䣬⻰е˼ôأǿСˣһۣ˵ú򲻿أֻ¶ҪӲˣ
˼Сûʲôر֮Ȼỹ򣬵綡²ģСǳӢϽĻҲӲ衣
ȻӲǺ˵ͨһ˵٣ǹ١
100
١ٶ
ʮڸԵ֮УصĶ󣬿˵Ǽ֮£֮ϵƽָʹˣﱻӹĻһȻ־ŭҲǲȻŭ
ʱǳ֮۳ɵ˫ᡣģȻ綥ʵʮӲ˴Ϊֻɽ֮еõʲôܱ˫ᣬʵʵû̫綥ʵȻҲʮеκһҪǿϲ٣ʮ֣ȴҲǲսʤģʮӵĵɵһ׳ԶĹ˼Ҳࡣ
ʮɵƽͣɱ⡣ʮǰΪѰ˷ɽ֮Ѱʱ䣬ҲûרѰʱѰѱϣȴԼſھҪӲɽ֮еõСһۣʮӾŭ֮࣬ȻҲŹɱĺûᡣ
ڶ˵֮󣬴ʰСȡ£ŶЦѻҪСһۣԡ붡Լðɡ
˵ʱŴ΢΢˼ʮ˶ʱվһͣĸǰСĻϾͻʮӵİΧ֮СʮӴʱ붡һս¶սӣ˾١뼤ʮӵİΧ֮УһǰΧ֮УʮΪѵƾһյķܿʮֲɣ
ãҾԼȡʮԸǣԵòԵļ֮ȴͼӰû˿ԥͬˡĻ䡣Ѿһ֮˫׾룬ǰһֻ֡еСץȥ
һ֣νѸײڶʮû뵽Ȼ˵ϣ˵־Ͷ֣һʱ侹ȻЩֲʮӱϾǵ֮һ֮ϾͷӦ˹ʱʽķɽ͸ַŶ͹˹ȥʱ˫ѾߣʮӹȻͬ죬֮ⷽأִ֮ʹķɽͷȻ˿ûвߵȫ˶ϡ
СۼһֳֻСץȥȴҲһһӿɮ֮гһ׶೤ĽƣŶץСȥԭȵһȣѾ˶ɽ£ȴʦʹõģ֮ϻ˽ɫķ׭ʱЩɫķ׭ɢ⡣ʹƿȥǲһƣûҪжϾֻҪһ֣׾ٵıܿһֻ谭һ¶ѡ
ֻҪһ֣һͣ٣ŴӵĹɾ͵ˣ˵ִ֮࣬Ŵӵһʢޣ֮ޣҲСƣ㶡̷ܹסһ϶Ҳܵȥ
ϵǣԳȥĽƸӶһץסСֻС֮ϴһɽһӴ;־ʹޱȣָıˣ֮£Ӳšɿ֣Сһ˹ȥ
ʱĽҲѾ˶֮ϣ˲ֵƣаϲΪһ¶ҲҪ͸оƺһ鼫Ӳĸְ֮ϡǸְ壬һֻҲҪѸְҸķѣʱȴǲȻңԪȴ𵴡ƶҪסڳ֮࣬ȫʹסƣסˣ壬ǲĳȥȴǱɷ֮ݺݵ˳ȥ
ɣʱֻҪǰһ壬ܶ㿪Ŵӵһڰ֮ȴǿǵûǰ壬СȥۿҪ˵һ֮ˣȴͻȻ׻ȸӰ֣ӰѶأŴӵĹӰ֮ϣɫĹ㣬ͺǷ̻һӰӹ֮гĻصԭվĵط
ʮĿɿڴĿŻصԭĶþ˵ԭΪǰƾɽ֮еõķܱ˫ᣬͣڰ֮Уʵû٣ʮ֮ȻܹѶɱˡŵıȴ类ˮͷһģӲĽһǵס˾ֹֻ˵һʵʵѾͻͽﵽһǸľ硣
ʮӵжޱȵ𾪣ľ֮⣬ʲôܹǸղĿõһأһʱ䡣ʮӸľȻѾľ磬ڸôأ
ȻĿʮһۣûڸӵ˼ϸоСʮӸ޲ߣһʱҲòôźãɴǺúһ£ʶڴδǡ˵ʵʱûö⡣
ϵСͨ˴֮ǵ㹹ʮǳ֮⣬ûʲôرĵطŴʮеŴʵߵʿŵĽϣֳ϶һԲΪװõСȥϸ鿴һ顣ûʲô쳣ĵطҲûио̺ǳ֮ͺֻһͨһɿ̡8鰼飡
СǴģһ֮
ָˣڶ˵Ƥ֮˸㲻ʲôڶղűֳʵ֮󣬲ʵʵ˵ɽ֮֮зֵģȻ֪ʲôãҲֹ䣬ȥ֮ñŵǰһ
ͷ˵ӦǿŵģΪСҪ֮ͲĹ䣬Լˡ϶Ҫϸղˡ
ʧҡҡͷҪС򣬼ȻûãȻҲͲռΪУ׵ٵʱڵǳͻȻһ£һ˿ǳ֮ӶڴС֮ϡϵһǵͻȻ
˻һٿʱСûжǳǳеǳ֮ԴԴϵӿС֮УС֮Ϲʮ޵ǵͻȻһдϲԭСҪǳܷ֮ãȴǱͺǳ֮
С䵫һ޵׶һ˻Ҳ֪˶ǳ֮СϹʮǳǵȫ
ͻȻ֮ԼСĳϵⴸͺԼһһֻǣôСĴʲôأٴ㣬ص㣬Եʹãôѵİ
101
뷨Գ֮⣬û뵽иո꣬ڵǳһǳ֮뵽С֮СֻһСͻȻ֮ࡣҲ࣬ѾǰʹõĽƲСˡ
бر˵Сɵþϲ֣СȻֹЧ񲻾Ǻʹ˵յհһ
ٴЩЩ
вסֻǳвϵС֮ǳ֮ǳ֮Ĳ롣СҲԽԽԽԽءûãѾ͹ʱʵߵʿõĽϲСˡ
ЩЩˣȴ⣬ֱЩСҲٱֻǲϵֱóֹ֣ͣе߶СŲٱ仯
ӶСʱѾٳ֮ΪСˣֻó޲⣬֮ԭɽҪӦֵĶࡣϸһִϹʮǳǵ֮УѾмʮǵѾЩǵԶʮΪһ飬ڲޡ
һ˼еĵǰǳ֮ͺС֮Ҫı仯Ҫĵǳ֮ϵĶʮǵԽࡱҲԽԽأȫʹߵˣԽȻԴЩЩ͵ġǾֻСЩЩˡ
Ŵϵǵ㡣ɵа˼ҪǴ϶ʮ޵ǵȫⴸҪصʲô̶أˣʲôʵʹأⴸȻ˳ȻʹõģʲôأǶ˼ⴸԭʲôˣһԹۿʮȴĿɿڴĿŶеСڶﾹȻ棬˵ɽܴСķ٣ǴɵʹõģõĿɲࡣοʮɶĺܡⴸǰɽ֮еģӦʹõɽеķܺʹᲢ
ʮɫӵĿòֺĶ˵ʵԭѾߵףٸôһʹùɽУ˭Ƶסأ龳˿ߣʮҲֻڴ˵֮ǲĴڣҲδ֪֮أ
ɽ֮еõǰ˵ãֻȥһ۵ġĪΪвɣͻȻڶ;ŴӵĶ
;ŴӶһֵһﲻɵ˰ɣȻ񴸡ѵỹ㲻ɣǵöֻ¶ɱڶпܡɽ֮УҲʲô˿ѵʮɻ֪ɽ֮зʲô²ɣ
˿Ŵɱ˵Ŀ⣬˵㶡Ϊ˵ãǿҵ񴸣ڱµ΢Ķ֣񴸱ҲҪôɴɱʮڣĻһصֽʦţȻ˳Ҫ񴸡ǲ֪㶡ûһȥ
;ŴӴʱѾ⣬¶ɱʮڣһüܼȻɱʮˡܼʮҲֻϵùˡ
Ȼ仯СҲֻܱ仯ԭǰСأΪĲϵԭ򡣲Сȥˡ񴸱ԭС֮룬ȡ֮ƵǬһ񴸷˴УٰǬһڲ档ɱСݲڣ²ϱǲỵġ
ɱɱʮӣڶ˵Ͳֵһᡣ˽ɽ֮󡣶ڵ۽ءѾʮܹˣʮӵ˵ʲôأǰ֮ҪɱƵˣһг𣬲òҲֵ˼ͨսԼʵѾ˳ݵ˽⣬ʮɱɱѾ޹ؽҪˡ
һ˼;ηʮһɱˡʮ˻ȥţʮ˽Լʵ֮ҪԼ鷳Ҳ˼һˣԼ˵ܹ徲졣ߣԼʮӵʮѵĻ˼Լ鷳ŴɵҪһİɡưжԸԼпܣϵĽɱǲˡ
ٺ١
Ц˼Ȼ˵ѣҲü˼ҿģҲɱʮˣԺҪû񴸡ҲֻңֻȥȻҲɵǡʱҿɲˡ
ʮôһ˵ж˿ΣܹǱסˣԺôԸȥ֮󣬾Ǹƽ̵ˡ
ʮеĴȻ˵䳡滰ʱʮͻȻýµĵһҡΣǵһɽ֮л𣿶˸ԼĻһɽҡΣͱʾɽҪʵˣ뿪ɽĻ¾Ҫɽ֮ˡʮȻҲ֪һˣǵ¶˽֮ɫȴҲ׵뿪
߰ɣɽҪرˡѵǻһӴ𣿡ʮӻӻ֣һݣԾ˿Уֻǳ֮۶ɵĳһ񣬵ȳɽĳڷȥʮӸæ
һʱķ֮Ѿֻǳ֮۶ɵĳõʮˣǳԴԴϵṩǳ֮˷еٶҲֱȣʮӱԶԶûáͿԶĺ֮һȦǴȦ֮нɽģʱȥȻҲҪͨȦȥ
Ȧ֮⣬ǰһֻص֮Сʱ֮Ѿдӱɽ֮гˣ۹һɨķˣغɽʦͽˣߣһĸߴӢӡɽʵȻҲεĻˮû뵽
˵еĿռ籩ǿǿ˶ڽ밯֮ʱѾǳ֮۶ɵֻ򣬲ˣڵǳҲȫһǳ֮ʱĶģֻǻľ磬˲ûӰ쵽еĿռ籩ڵľȻǻľ磬ȴѾ޹徲ˣĸӦ˼㣬ռ籩γɶһһо
˻ɽʦͽһӣȴϳڣɵɽôߡɽҪرˡ
ɽΪѵ˵ҹȫʦʦЯͨʦʦɽ֮ɽ˵ĵӣ˫һڹ̫Ա࣬ȴûͨˡ
һԭô¡ǰһסɽ֣Ҵȥ䡣һԵػû˵ɽͱųһˡ
102𹿰
𹿰ǳ
֪ɽʵԼкøУɽڶȥ¼ҽʱԶİܴǷɽһģʱɽѣȻҪһѡ
ؼʶǰʵȻҪ˵ɽͨⲼ˿ռ籩ȴԶˡɽ֮Уɵд󼱣ⶡôçײأ鷳ˡһУȴĿɿڴ
ɽ֮кͥŲ˿ңأٴС˵Ҳ֣ܹԤ⵽ռ籩ںʱεγһһﰲȫλá߿·ڶĽ£ȴ·ǿׯһ㣬ɽĴ£ɵľ֮ͨͨĹ֮У˿ûʹһ㷨ȫ޹ԻоѰҵ֮пռ籩Ŀ϶ѣͺ̶ţһ㣬ֻںʵʱ䵽ʵλðˡ
ɽţɵͨ˰ɵ־ϲ˵֣ղΪȻ֮죬˴ɽ֮УǴ񰡡
ɽѷǵУ˶Ҳ˵ɽ֮УҵȷǴأûʲôջ񣿡
ɽҡҡͷ˵ûʲôջֻǲժһЩɽҩҲʤˡǣνɽߣûʲô̫ջɽ֮Щڿˡ
Ϊˣ֪Ϊʲôɽ֮еˣѾӳɽˣȻҲͲʲôöɽ֮ˡջǳΪ걻𻵣ֻҲܱڣڱõеԵʣȻҲҪɽ͡
ڵһغǸӲ֮ͨ
֣Ϊһ¡ɽָ˵ʦȻʶġλʦܶ˵ʦλǶ
ʶ˶ı֮󣬲ҵæǰ񣬡ѡϴ׾СͽΪѰҩǶ˶ʹµƵȫһֱû԰лѣΪԵ򶡻ѵлˣҲµһԸ
һڳɽзָصѩĻǣæˣºŵѣѺסѩ裬ҲӦ֮ȴǲҾӹ
˵֮䣬ֹ֮˼λߣȴʮӡ½ܣɵúһɽղԣ˵ɽ֮кɽ˵ĵӴսһǽںɽ,˵ĹϵѾʮֶˡԼȻɽˣ˵ĵˣѣǽ֮еλǿԺúýύһ
½ȻҲ̸ĶˣһӰЩʱ½ܻ֪Լĸ׺͵ܵѾ˶ϣǽͶãɽ˵ȴʲô£Ȼܡ
ŴӼ˳½ܵɫ˼졣ɽ֮ѾʮɵĺϵҲ͵Ϊֹˣɽһǿƣ붡ŴɵҲֹɵġ
꣬ͨһ۾ͿʮӼʱֳ״ʮ˿򶡻۹֮УĽжʼɣзŭģǿ־塣
ʮӺͶͬһɽʱǰ಻Զ˫ɽ֮п϶йʮӵı鿴ʮ
жжûֵʲôöȻܹʮ볻ҪжΪܰ쵽뵽˴ڶʵɵָ߿˼֣Ͷύ˫ԸҲ̸ʮ졣
ʮӳ֮󣬶źԼ̳˰һ˲ɵһɫ䡣
ɽڴС֮ϣѾвȳվ棬ʮȻҲСЩǰ棬ȴվһȺߣ˫ţڶѡ
Ⱥڶ࣬ԿԴŵĲͬԷΪһɮۣͷһǷŵߡһɫɫַΪĶӣһȴǸ߹ڿŴ֡ԵΪΪһﲻ࣬վмλá
ձؼʶ㣬һȺߵװ֪ǵݣ˵ձɶˣҿ㳲ôй߻ƴҲʾ̫˰ɣ
ĻԴΪɽ֮£йߴ۶˵ڽɽ֮ʱʧһЩߣģҲǲ٣ҶǸ֣ձ˵бޱռ˱ˣ¹˭ֻһأһԿ϶˭ʤ˭һȻпȫûʤһҲ϶ʧأܹȥģҲʣ˼ˡ
еѩЩձ߿϶Լġ֮д͸ıְѰ֮˳Ҷ鷳顣
ֻǶû뵽ôͻԼ𣬲Ұձ߶˳ձôʵ𣿶ͻȻһ϶ûʵձɽУʵġֻһˣ֮С
Դɽ֮˽˰ߵ֮󣬶Ͷ֮еݲ˻ɡʱձ۶֮⣬ձ˭ձɽ˴ģĳأԸһбҪôֻһ֮ͣΪпɽ֮ȡõǳձˣԸ˶˲Żձߴٳ
öԷĵǣձ࣬ȴûһľ硣ձɽйɽһ񾳽߶ײ֣ձ񾳽ҲԼһͻй񾳽ߵķӦĻⳡսɾеˡ֮ҲĹǣֻϵѹƶˡ֮в뵽õǳȻѧǳֻҪû񾳽֣߳ٶ࣬أ
Ŷѵߣûϳ棬ǴǬһóǱ񴸣ǳ֮֮񴸶ʱָǰʱӡһԵؼ״ԾĿŶǸñɽһУܹõôһҲǲˡ֪ڻһǳ֪ǻʲô飿
֣ɽ֮еõı𣿡ɽĽĿŶϵ񴸣ܴܾͺǴ˵յ𹿰һ
Ѱ˵ҲǶӾϲȴǷˣģǵͨõģǳȻ֪ԭʲô֣ھȡ˸֡
103
ġձɽҺ
üεĳͻҶĬ̤ԷΧڽСȴǹ棬Ҳ˵˭Χй˵ȵȴҲܾʹָձΥ˫֮Ĭ
й۷׷׵ʱձһλߡλͷñ䣬һȡԽװԽ죬粻ǵӰﾭֵձνľٵĴ𡣿ձɽȷ׽ϵǳȻö֮ĳ׽֮С
ǰߵ˫мλã˵йɽĸλѣձɽ簲峤ľ˴ձɽ۶ҪйɽĵΪУλйɽĵѴɷġ
ľһей߶˿˵Щй߲¶Щձߣһ˫ս˱أԵ޹ʵģ˭ԸⷢأֲǼʮǰ˫߽ʱ
ľ˵֮ǰйɽĵ۶ձɽ粻֪£ҰĴӣ֮ǰ鿴û뵽ȮӾȻڶܵһλй߱޳ܵ͵Ϯλй߲ȮӴûǾ飬ΪһˣһȮİһձɽϵش˾ձɽ繫飬ǰйҪ׷ǼλйѣֻҪλߣȥ⣬ձɽ˿֮
ɱ˶ᱦɽʮƽ飬Ҽֲ֣ձɽ˴󶯸ɸ꣬λй߶ñȷǷͬһ㡣֮˵ǼձɽϵشйǿǰҲ˵ĻֻǺ浽ʲôձɽӡ
Ȼй߸ǵλͬǿȻձɽĳ
ӲҪأв֮ˣľ䣬йо˸ʵ
ľһ£˵Ǽﲻ黹ձɽ硣ձɽ罫ܾ޴ʧйĵӲҪλйߣձɽʯ١
ľһй߿ŰľĬĬվձߣЩձ߶԰ľĻûгԣȻĬ˰ľ˵ʯٵĻй߲ɵĬȻǼձɽȷ̫ҪˣлأľҲ˵ʯĻĸôȻܰձɽƵϣ
Ǽﲻ֪ʲôձɽ羹ȻӣȻϧʯ٣
ģʯ٣أҪǸйߣձɽǲĸʯ٣ӣɱձȥ
ˣǲҪ鷳ˣ˭£˭ԼȥеΪһˡȫͬҲ
˭Լվģ˴ҡ
йڲ۷׷ף˵ʲôĶСȷҲֲЩߣЩ࣬ɸ죬ûһͷˣȻǸи˼иĴ㣬ȻȲձɽбͳһ˼ָӡ
ľųµйߣɵЦ֮˵ϧʯĺݻΪ˷йߣֻҪй߲ŽһͲΪһ߶ձɽȫ濪սһУĵйе֮ضĵľۿһЧȻе⡣
λѣһ£ձ޽йͻȻ˴һȴǷɤĴȺУʮɵȻǴģһ֮й߹Ȼ
峤˵λйߵ˭ȵй֮߰ʰľ
й߶аһҳô⣬˼ձɽ絽ڻû˵Ҫҵĵ˭أйɽɶˡ
ľ޺޵˵޳ܵ͵ϮҶҶϱй߾
ҡľĻû˵ꡣйͻȻһ˵˵֡
ҡһй߶ķȥͼйͻȻһɧһĴй˳˼Ͽһϴ󴸣ͺɢһʩʩȻľʹй˳
ľʩʩȻߵëߣҧгݵʵǶ
ն˰֮֮Ȼûͨգ֮ʱʮɵĵϳҾ֣ñǰȰ֮Ǹɽǰ˰ľʱҲ˵֡
ѼϿŵǳһң˵ҾǶҲ˵ı޳ܵ͵ϮĶӣ㰲屦йߡ
йɽ죬ȴҲûмʱһ¶棬й߶Լͬ뵽ԭǶǰйɽ͸¶ʮɱǧɽ֮أȻʮΪУձɽ磬νǵˡ
Ĳۣݵµһˡ
ԭǶѡһţ˵ѣ㵽˰ʲôձɽ磬ѱﻹ峤ɱ֮
⻰Ҫ˵ҲΪ˶ǣһ˱ձɽûжֵĽڣʣµ飬ǰͶ֮˽ˣһ붡ĵ˾Ҫ˺ܶˡй˴⻰ǵͷǵռ˴
û뵽ǣ˴˻֮ȴЦһ˵Уⰲ϶һ֮ǣҪҽνı㵽ǲйߣı߰
ȶʱйߴҲǵͷǡǰľ˵Ĳһ֮ǣѵôһ˵ҪıҲûġ
ľڱЦ˵û͵ϮҶ֮ûȥϵı
Ȼ˵û͵ϮӣҲϵıô
߲ɵöһȻǰִȣҶΪ϶Ƕ԰ľָˣһˣֲ˭˵棬˭˵Ǽ٣ͷΨձɽȻڣйɽ϶Ҳһ֮ͷһս϶ⲻˣȴû뵽û˿ɣһھͳ˰ľָȴ߸㲻ˣⶡʲô˼
ľѾ׼ҪͶúñһ˵ձɽȷ˺йɽʯٵ׼ʵûа취ľǲ֮Ĵսġһս˫϶ͬھԺ϶ҲǺйɽֱձɽɳԲɶһڳȷ£ľҲɵסˡ
ľڵǰձɽҲһȻı飬Ц˵Ҿ͵Ϯ˰֮ϵıձɽҺΣѵѵ80ɲ飡
104ҵþͷ
þͷøѪС
Ҿ͵Ϯ˰֮ϵıձɽҺΣ
仰һ϶ʱѻȸԴģûôԴѵⶡȻһ֮սձɽ𣿻ʮֵİգΪϵй߶֧Ϊһ˲ϧձɽ翪ս
ľɵЩ֣̿ĿսСϵձ߿϶ȫûȻй߿϶Ҳ˲أ˫ֻ˫ܾ˵³ľΪйɽûΪ˶һ˶ձƴ˫ܾ˵ġһľʱԥĪⶡаõе߶֧ϧձɽܾˣ
ĪҪйɽΪһ֮¶ձɽ翪ս𣿡ڰľԥʱ򣬴ȵһŭ
ȵһŭڰľУȴ֮Ҫй߻ԸΪһձɽƴһŵĻһͽεĿ԰ˡ
ȵձɽ硣ձɽԵǾŻڵˣʮɵĵӡôǴˣҲձɽѹˡձɽԵǶҪôΪ˶ȡڣձɽ磬ȻǾл
ʵǴȣŴҲ̬ȣصһЩеɵҲ˼һЩɵɢȴΪкãЩɢûʲôǣңЩ֮ͽձɽ̬ǿӲЩô˾ġȻҪԶʾ֧ˡ
˿ȺŴӣм˵ʲôʱ˵ҪйɽΪһ˶ձɽ翪սˣѹ׽˵һйһȺйһȺ档ӣʮأЩĽɫÿЩճЩطҺЩձ߶֡
ⷬ˵ʮɵĵͨ죬һ仰ʱЩӶԾĿŶѵһ֮Ըеձߣ
ⷬ߶һƬȻҶΪǷˣѵܶùôձߣнģȺеɽһǰȥǰֿ죬һץסãȻʱжɲʦͽ˵ȥᡣ
ձȺ鼤ߡ˸³̫ˣȻһ֮Ըôߣʵ̫ˡ
йߵҪһЩʮɵĵĬĬĳȥ綡˵ճطձ߶֡ЩʮָӣֶŸ˵ĻеΪձ߿սЩȴ־òֵìܵ£ʮɵڵֳֻܱĬˡ
ʮ֮ȴҳһ࣬кʮɵһͬ˺ģѪӿͶһӭеģվԭԥġһʱҲձ߿˸Ц״˵λѡһԡй߶ʱҪҪ˵ʲô
ȭܹ˹֡˵ڴлλҪԮֵĵѡλ֪ɽ֮еõһ񴸡񴸵ΣԼأЩ˼ãעͷˡձɽȻµҲЩ񴸵˵ıô
һй߶ǻȻѹⶡ̬ǿᡣԭ̰˵ıܹõĻҪ˵ԸЩձߣʤ˵ҿ˵ɡй߷׷˺óһƬյأԹʹáʵҲôһ˵ѣôһطôأ
ձһ⻰ҲɵЩġǿǿŶɽ֮гģ˵ɽ֮еʲôҲǲܵ顣˵ˡ֮͸ıѵõ˱ΪõģҪȻĻôţȻձɽҶ鷳
ʵձߣйгʮ֪Ƕ֮⣬ҲΪ֮ܵõΪӰ֮ǼԵʡ
ʮӣǵȻҲڴʱ˵һΪʮֵ£񴸣ִʧӵ飬ڻأôᵱ˵ԼȰ𣿶ձߺʲôϵõ𣿶й˵껰֮תȥձеǳȻһ٣˵ľɡҵҪΣ
ǳȻһ١Ӷû֣ȴһ¡߲ɵöϱɫһپȻƣйжʱ̾Щкáձȴо⣬һʱ侹Ȼʧ
˸峤ҳսɡձ߼ʧֻ˲飬Ͼձ߷׷򰲱ľս
ȻЩҪսߴмٴİߣȺձȴĬҶɵӣ鱾ǰ飬ȳ֣ѵñͷ
ȥԶı¡ľһǣʹӼ֮ѡһϵӣȴͷ
֮ȻǰҵӵܣѧȴǷֻɽļжһΪձɽͳ֮Ȼڶ֣֮ӵܵȻΪѧķֻɽļжݷУ˵ˡ֮ǰڶ͵Ϯ֮潻֣˵ǰ֮ĶأȻĻҪ͵Ϯأ
ձɽеһй߽֣Ȼ֪йߵһȴûй߽֣֪йߵ˵Գɽ֮е񴸣һձߴȴᣬõʲôȥأ
ȻǰϵʵȴǲСӣڰһпʮ֮ڣҲձɽĺ֮ˡڵõľ֮ͬһ˷ܣ첽ǰȳľһȻ˶ǰ
ҽаɡҲɴࡣҽ֮󣬴ӿ·óһֽȣŶһӣһĲҽ֮ʱСʮ޵ӰӴӰڷɳŶ˹ȥ
Ѯɹϸڻ橲һ
105ҵþͷ
ҵþͷøѪġ
ձʦҡʦųܹЩȴʵڷɳ⼸ʮ޵Ӱӡռĸֹꡣ
ʲô飬ǶҪ룬ͨĻǲܳôûþȻɢ֮䡣ЩǣԹأǻԵ֮մȾһ˿֮ȴܳõĴЩǡҲǳ˵Ĺˡ˵Щ겻ֵһᡣʱͨ˵Щвġ
ձʦռЩꡣȻԱıԪʹЩ콥׳󣬲ԼԵ֮ʱͷųȥԽ࣬ԽʦԵ֮ʱȻҲԽһܷų꣬һЩѾܹʹ÷˵ʦһѾǸˡ
ųļʮ˶Щеֱ˶Լָ׺ͼеȴŶʩչַķֶٳһЩʵй߲ɵ涡͵͵һѺǵǵĶⰲϣⰲֻһȷѣľ϶иɳ˷̫ľڰϣǺĸֿɾѶԸˡ
ʶʮȴǶ԰ι⡣ĽƶӲӣЩ֮Ĺʲôأɦ䡣ʮģǶܹڼ֮ھͽ˵ûлཻʮжһ֣УҪⰲ
ıҲûʮʧڰųļʮĹǲмһˣ໤ûʹãƾǳ֮۳ɵĵۺǿɵľ͵ס˰ι
ˣΪվĸ붡ʵ̫ˣûƶ壬ӲӰͬʱվԭؾǳͳͷȥǳڶĿ£ͻȻ䳤һ֮£ͷ͵˰ͷ
û뵽еǳȻ棬ʱͷѾͷҪѾˡھȻһɳղŵļʮȣȴͬղ⼸ʮ꣬붼ֻǵӰ꿴ʵһֻֻϰ°ڰڣûг
֮󣬳ŶһУ󡣵һۿɼĲŽŶȥȻС귢֮˫Сסµǳ
ıձ߽ڳޣľҲ˵ͷȻҲûΤܹսʤŰղŵһ֣ͶһǲģһԿʵΣҲһ¶ʵΪ԰ոձֳʵֵһʱ䣬ö¶ʵûġ
еձ߶Ϊסһû⣬ʧǣȴƫƫûеסһһûֻҳһǳǳ֮ڶϿءڶǰǸɽ֮ϣǧķôصķǶûƵҲܵס˵أ
Сһ죬ͺձһƬУԴҲһ׾ٵˡ
ձ߶ʱһƬžľϸո¶ЦҲ˾㵡
һշĹʱʮڿ裬Ҫɢ²ͻȻ覡¿࣬һ֮£еĹ궼̰ɢȥʧ˿֮СŴĿŶһʱ˭Ҳ˵
û뵽䣬ʵ߶֪䣬򲻹ձôĵǰһЦˡֻǳʮ֮⣬߶û뵽ô䣬һжѰʮӣ²Ҳǲаһ֮£һ߾ôˣڳ߶еһ˿ڳߣɶҲǻľ簡
ǳаֱ֮ԭջǳڵһ٣һ˭
ǳһ٣ûǰС˵еߵȴһ𣬿񴸵Ŀⶼ̫һˡŵıʵ̫ˣΪ̫ˣȴҲûŶʵôе߶Ϊ񴸵Ĺ͡
Ҫϣǻأ޵ļ֮⡣ڳж뷨
ȻҲע⵽¶̰Ŀ⡣ЦǳҪǳܹ֮֮⣬񾳽߲ʹãǰǳˡмܹأЦЩߴ󶼻ͷȻɵĲһʱҲ벻ˡ
úݣȻɱһҰӵܡҰ㲻ݡ
ľܿʹӾ֮зӦ˹ݺݵĶԶ˵
Цһ˵㰲Ҵ˴Ϊұ𣬾ȻձɽʦڣǺҲˣֺαᡣ˵ˣҲֺЩѵվɱҲɣǰ׳ա
йһ˵ǺȻЦⰲľȷЩ׳գ綡˵֪ģֺЩѵվɱɣ
ӷ𡣡йߵĺЦУձһţŲȴеߵЦѹȥй߶ʱһڳĶߣһ̷֪ŵΪǳʮ֮ϵġ
ӷ𣬶ʩձɽԹ޳ȴ˶ᱦǿɱˣѵΪձɽ𣿡ձɽУһϺ˳Ϻеݿľ΢΢һ
ϺпµɮˣձɽΪףϺݲͣ˲²µɮˡ
ӷ𣬶ʩµĲƶɮԭ³ҡƺԭΪϺУǲԭձλ𡣺ʱܵ˴ĻأҲûϷ˵Ϊƽ͡
ɲƽͲƽͣϺУ밲г𣬹ʲô£ȴҪͰ͵ĴձϵⶫʲôôˣôҪҪΪͷ
ԭһţʩձɽ֦ͬ밲ΪУȻҲΪУԸ㣬Ҫʲôôأ
Цһ˵Ȼˣôϻ𣿿Ҫ񴸵ΣԭһţɮȡһСС̨׵˿С̨ͳܿ쳤˰뾶׶һ޴ڰ֮С
ƶɮҲһ¶ѵ񴸡ԭԾӸ¶Ŷ˵
106ҵþͷ
ҵþͷøѪᣬʶǳ֪ߵݣȻ붡սʱվ붡ʮ׵ĵطԼԭȴ밲ͬһ۾Ϳ˶ߵݡȡ˶ԸΪȷķ롣
񾳽֮ǰûа취еģͬΪľ硣ɵ߶Ըߵð취Ƿϰգӿз𹥻㲻ȡʤҲֲܱܣԭʱȻþ⡣
ԭĴ㣬Ȼһձкãйȴǰ涡ġֻʮӰԭе˫ӣֻ¾ͲҲȡַˡ
ԭվ֮ϣժǰŵһ顣⴮鹲һ˷ɣÿһŷ档зڵԡԭһ˿ŷڿУЩʱԾſһ飬ʮԲоŸԲɵ˶ϿգԲԭϵ
վʶһڵԭʱʤȯգֺĶŶ˵
ԭĻ䣬ϿյľŸԲ֮Уʱϼ⣬ϼ֮УУ򣬷籩ʯȵȸַԲ֮Ŷйй߼ԭĹͣɵ涡һ亹ֻʮ涡ġ
ڵ֮趯ǳԭĹһһǳҲ֪ʲôɵģеķܱһһסʵĻҲ⡣߼ɵø죬ЩΪ˵õҲ˼
߿ȻǳסԭĹȴֻм֮ûлֵˣοԭڰգ뻹˵ԭѾ˲֮أͿܲܳŵԭľѡ߲²ⶡԭĹ֮¼ֶõʱ򣬾ͼͻȻеǳеԭȥ񴸹еԭֻһ֣֮ͿٵıڵԭߵʱѾֻгˣԭߵԲһͿٵĳȥй߲ɵð̾Ϣһձȴǻ裬Ѿǻ¿ˣȻһжʹˣϧûܳɹ
ֻ֣һѣ֪ԼڶķΧڿ񴸡һ֪ˣȻԼܹ񴸣Ǿ̫ͣǳ֮Ͼڵǳṩģһ֣񴸵ǳ֮ͲԼܹṩ˵ˣ񴸲Żָԭʼ״̬Լܹľ磬ܹʹǳ֮Ŀ񴸡
ԭֿ֣տգȡʤĺʱŹûᣬžŸԲͳ׷˹ȥͬʱԲ֮УһԲͻȻǳȥȻûΪˡ
ԭ֣ԼɱǰӵܣûµˣԭôôģȻûȰľڣ˳ȲҪԼ֡ڿԭǳΪУףԭԭǳġ
߶ǱȻҲԭ⣬ձ߻һ㣬ȻвȴҲû˵ʲôйȴǸЩԼҲѾҪֶǳˡ
ԭȲĳȥȡⰼ8ԻѮɹɡвƣɵЦԭΪʤȯˣֻûأ͸ȡˡʱԭƵľŸԲѾ׷˶ϿգַǵسϮʱֿտգ߶ΪζҪˡȴͻȻХһХУԾ
һԾһĳŰеԭȥԭʼ֮ʱıһķӦܿ죬µڿƶ˷λܿ˶ڵһԾԭΪһԾЧҪڵʱڰյĶıϣͻȻֻĳ򡣶һ˫ᡣڿһתֳԭ˹
һԭȴû˿ķû뵽濴ֻлĶȻܹ˫ᣬڿзСʮ֮⣬ûһܹ뵽ᷢıʡ
ʱԭѾþſŷɵԲס˻ָԭʼ״̬ǳѾԲյߡһ˫ᣬɵԭǰһУǳʱԲ֮з˳ص˶Сǳһ붡ֱ֮֡ʺ϶ʹõĳȺ˫մ̩ɽѹһ㳯ԭĹͷ
ȥ
Ҫ˵ԭķӦҲν졣ǳͷ֮ʱȻߣɵԲѾĿ֮·ɵͷÿһŷ֮ϡйâԭҲ֪ʱΣڵϦ˿ѾǾԼŬһˡ
ǳ϶һ֮ƺֹԭͷϵ⻷⻷ʱȺûܵסһǳֱӻԭͷϣԭԴҵ÷飬δߣְԭҳһ̲࣬ԭµҲû⣬ҵķѡ
ԭһʹһ˿ŷеʮһŷٳ֮ʮһŷʧȥԭĿƣɾŸһ黹ԭһ飬ڰ֮ţ˫һ񣬻һѰ⴮ץС
һ㣬ڶвסһǳеǳ֮͵һ壬ʱѷ֮ԭԭŵķˢøɸɾʵֹͣ
ְѷǰ֪ңȻʹ⴮飬ȴҲ⴮ٱµߵȥ˫ǵжԹϵ⴮ףڱµߵȥֻᱻԸԼ
һ˭ȶᣬͣڰ֮У·ձ߰Ȼ˵
ʱڳ߶Ѿˣϵ˫ᣬʵɷ۶ɡ۳ʵ壬񾳽飬ڳ߸еǣߵĸӦ֮Уǻľ硣ôܰѷ۳ʵأѵⶡԻѾ񾳽磬ȴƫƫαװɻľ磿Ҳܰ
ڳУʶǶ֪һЩɽ顣֪ɽУ񾳽ʵƣΪΪ
񾳽Ļô޼ɵ¡Ͱ񾳽ˡй񾳽߻ԶΪֻ۱ֻۣձ񾳽ô̶Űɱձأͳֹˡ
Сϵ߸˼ֻеĶְȻһһ˭
107ҵþͷ
7ҵþͷøѪĶ
ϾձɽеСڳձߵо󲿷˵ʵ֮ϣȻԾһо˶£Ҳֻڳձ߶ԶľѣǾ󲿷ձ߶Զе񴸸Ǵߣԭ֮һˡԭһڳձȴȻԭĸ֣ձɽҲһġһ֡ϸ˵Ҳڶһ֮¾βձ߸е̿֡
ټ϶ֻлľ磬ȴֳ񾳽ʵ͸ڳձ߾⣬ҲǶԶʵͷԣ˾ܶڰ֮ŵĽкеձ߶ĬֻǿŰľǴеͷˣձ߶ڵö⡣
ľʵ벻ʵȻǿԶոձֳʵڳձ߸ûǶĶ֡ԶȺľֵڳйߵ̬ȡ
ĿǰֻҪڳйһֶ֧ʣµһйԹۣ˴ձֻҲֲ˺ȥΪֻҪһ˾ͿԶԸСձˡ
ľƾеʱ򡣻й߻ῼһǲҪΪһڳձƴˣʤȯգɽ֮ìܣй߿϶ôõձɽĻᡣòֻڳձҪȫûˡ
ľ뵽ģйôû뵽أйѾ˽ˡЩ߿ձߵ۹֮Ҳ¶׹⡣ֻǡձɽ翪ս֮ʵ̫شйв뷨ȴʱû˳ͷһʱй߻ò⡣ҵĿʱԼͬʮӵϣʮ˿ͷĻһ֮£֮ĴսϾͻչˡ
ʮӴʱҲԥ֮У˵ǰľձڣʢˣʮҪû뷨ǲŹˡֻǿǵһսʵ̫أҶʮǵзѣΪ˶ձ߿սδЩֵʮûеձɽ緭̬ʮн˼
ͻ䣬ʵȻǳϵǿƵƾһ֮ܶԸڳСձߣһйռϷ磬ʮӵȻҲǴôõձɽĻᣬʵ̫ѵˡڳձһȫûձɽ϶Ԫˣ֮Ǳָˡ
ɽԹȴսʮɶǰձߵСһձɽ꣬ô޴Ĺͣʮӿ϶ĵɵĽͣпֱܱΪ´ƽ̡ô޴ջôܲء
ȻҲ·йеɧһ˼еĵй˻ġڳձȫڴ˵ˣֻһͷ˰ˡ飬ȻֹɣΪ˼ᶨйߵ뷨Ͻͣٺúõĸйһġ
ôǿйߵģʵֻʵõ̡
ֳʵԽǿйձ߿սҲԽ˳紬˭ˮ˭Ըܹһ˾ͶԸձߣй߲Ŷ֣һ˫ᣬַһХХУȫתǳʱһɼƴӶڷ˳
ŰԻѮɹɡаԭȻǳ֮ûΡıޡʵʱȫΪƶʱһй¡Спڲ˸ۣʹ˸Уʹõ߸оǳзģȻֻлľ硣ڵʵʹȻܹ
ľ֪ãһй߾˷ܼһԭЩɵҲԥˣһᣬֻҪͷһй߾ͻȺһڳձߡ
ľӿ֮ͳһ˰գһľ֣֮ʱҲһɼǿƣеĶңңԣйжһݣľ׳ʲôȻôǿƣ붡еȡҲ˿·磬б䣬һǵȵȿɡ
ľ׳һֱͭͭ˸ӵĻƣϸʱܹЩʵķɵģЩʽȽ֡ڳоȻûϳЩʲôġ
ͭľϰ֮ڰ֮УŶĻƾȻʼı仯ɻƵķһŤھ֮γ˰˸Բεͼ˸ͼ޹ķɢھ֮ϣҲ֪ʲôáͭһ֣ڳձ߶ͭ΢΢Ĺ̬ȼĹ˳ľǴŰӵܶͭΰݡйкЩȻҲ֪ͭģɵöɫ䣬Щҧгݣͺ󿴵޵ĳһ
뾵ʮӿľ׳Ķ֮Ȼ֮ͭҲɵþǶʮص㡢ĵӣȻ֪뾵ҲΪ֪뾵ǲŸе𾪣ʲôȥˣŻ뾵
뾵ƴԽųձɽഫ֮ɱ֮ðߵ۾Ƴ˰뾵ƳƴԽͷƳ񡣶ҰѰûüɢĻһΪӡ֮С
ҲΪ֮аߵĻǣҪʹ߲ٿأֻҪ˵ˣܹĹˣʹ߷ġ
ഫ֮Ƴ֮󣬲ûа͸ձߣΪ͸ձʣձܹձߡҲΪձʲܹ
֮ڰ͸ʵͬʱҲָ˰Ϊػʵļ壬Ҳɰ帺ʱܡ˵У˵ǰУֻǰҪĻͬС֮ô֪ʲô⣬ܵĺձɽ磬ȴǲʵ
ɽ缸δսձɽȻԲҰճȴҲйɽʧءйûֱձձɽ磬˵ԭ򣬵Ҳ˵ûĹ͡
˴ΰľΪ˶ԸȻ˰뾵ʮӾ֮ࡣҲɵΪȻʱ뾵Ҳʤ㰡
԰뾵񾳽ǰԵֵôֻôһأ
뾵֮ʱй֪߶ǵľܿǾͷӦˣ뾵ǰĲ̫һѮɹӰ橲һ
108ҵþͷ
ҵþͷøѪ塭
ɽսձɽİ뾵ƴԽйɽ˺ܴˣкüѾ񾵽߶ɥ֮£˵ҲΪ
뾵ȻҲǿƣҲǿеĶƾжѣûйеôⲻй߸еʮֵ֡
ľ뾵һ֣סй߳ûٵͷɵд󶨡ľȻǰ峤µģʵǼѾ񾳽ļϡ
Ѱ֮ˣߵ鱨λ֮ûüλϾʹҶͣձɽһҶ𣬲Ҵ͸һƷ뾵ΪλôеСˣû뵽µͷȻҪƷ뾵ס棬Ǽλȼ֮ľԤ
뾵ȻֻƷҲСӡݼλԵ񾳽ߣ߸һľ붡ҲֻǻľѣƷ뾵ӦܹԸ˰ɡ
ԭƷйߴʱҲ뾵ƷҲǴ󶨡Ʒ뾵Ļֻ½ڳй߶һֻƷĻҲǶѣй߹ƲʲôΣա
й˵ΪձɽĻգȴҲΪİȫõ϶еҡڶҲֻรˡ˳紬ˮҲ򣬵Ҫƾ֮Ϊ˶ȥƴйȴǴ಻ԸġϾֻǶ˽˶Թѡ
ҲΪôһձɽĻеϧҲȥЩйߡܻ֮ѣôǿʵЩйߵλϿһ£ѡҲһġ
Ʒ뾵ϵİ˸Բγ֮ͭͻȻһƵĺ֮֮г˱Ű֮⣬·һͷ˺ܾõҰػ֮Ҫ˺ǰͻȻֵʱĺ಻ϣԽԽ죬ռ䶼ص˲ĺʲôҪƷ뾵ܳһ
ںﵽߵ㣬޾ҪƷ뾵ʱ򡣺ͻȻͣˣƷ뾵ϵİ˸Բ֮ȴа˵âͺƷ뾵еĹ۾һ
Ʒ뾵Ŷ˵â֮󣬶Ӱʱͳ˰˸Բ֮С˲ʱеһ𣬷·һ߶סֻҪһ߾ͻҧסԼһ㡣
뾵İ˸Բ֮г˶Ӱַ֮֮ͭһͳĺ˸Բ֮˰˵â˹âڿл۳һִĹŶֱ
໤ִĹ˿Ĵ⣬ǳе໤֮׻ȸӰ˶ߣѶػʵʵ
ִĹ䵽˶ǰӰ֮ϣ˻֮Ӱڹ֮£ԵֵƬĺлΪ˵ǹ⣬ɢ˿С໤֮ȻҲס䣬Ӱֵֻ֮ϼһ룬ȻŶ˹ȥ
໤֮ʧЧ֮࣬ϰǳԼǰĿ֮£ǳĴ˲󣬰Ѷ嶼˦֮ڴ֮ϡֻùɾ޴ݴڴ֮ϣǳȻ˵ãȻ֪ʲôɵģâ֮£ȴ˿û𻵡ֻǶܵɾ޴ײĳԶȥȻһڵһص˺У˺֮С
ĥƷ뾵һ֮ʢȻй߿Уɵöǵһձ߿һĻȴǻ׶ľ¶һ˿Ц⣬Ĺƣܴһˡ˵ҲˣȻҵʬˡˣ»ó֣Էܡйߣ뾵Ҳ谭ձߵжˡ
ľ밲֣ǰ亣ĵط鿴亣֮ͻȻһˮˮ֮С˫ᣬֳǳĴӺˮ֮ȥȻ˿ûˣûˣҲ˿ûмľоһǿսðղŰ뾵һ˿ûöе£ս
ѧյʱ˵ʲôս֮ɱ¾ֻ֮սУɱ¾вСʵ֮Ϊʲôûͻƾ磬ﵽľ磬ΪĹսⲻ
սţ˵壬ֻпԼս˭Ҳﲻ˶ǰսûҪƸۣˮһսվȻҲʲôս⣬ܵ뾵һ֮սȴǲȻսɺܼ򵥡˭Ҳձߡ
뾵ˣΪѵ˵Ӱӡ˾İ˸Բ֮У˲ԲеӰͲʧ˶һ¶棬뾵ϵİ˸Բ֮˰˵һִĹŶֱȥ쳤Х˫һ񣬾ǳӭŹȥ
ϡ뾵Ĺ϶£ȴ¶ϣһֱȥںСϣ˫ᣬ˺档һΣȴֱϣɵ˸߿֮УȻһ˫ᣬӸ£˫մŰеİ뾵뾵Եһ½ǶȣһӭŶ˹ȥ߿úס뾵ȺһһһѾࡣƷƷлչޡƷ뾵Ļ϶ᷢ״ġ
ȻҲܸо㡣ڵǳṩǳ֮ʱڸǳ֮ݽߡǳס¹䵽ϣȻܴΣȴԽսԽ¡˵κͰ뾵Ӳռ˵ǳеǳ֮ӿ֮У˶ɢ⣬ͺһɫĹһ㣬ҲǶѾԪĻͱǳ֮˺ɷˣˣҲҪӿǳ֮űһ
䶡һκͰ뾵Ĺײûײɣڰ֮һһĺ֮ϣȴǼ˿ˡ߿оһһɫĹĵһһǰһ߲ɵöȻһֻ¾Ҫֳʤһˡ
ڣеĹɫĹ˱仯
й߲ɵûΪɫĹǰȻֻһһǰȴǼᶨƵǰ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧ĶѮɹӰ橲һ
109ҵþͷ
ҵþͷøѪ
йڻձȴǸɫ䡣ձ߿뾵ʹ֮С뾵˵ƷҲ֮еһǲ󣬶Ȼܹսʤ֮еķ
֮ʲôˣһǧǰѾ񾳽ߣձɽı棬ڵľ磬ҲҪ龳Ķˣ˵Ѿɷɽȥˣķֻһ˿Ҳ񾳽ߵˮƽɶֻлľ磬ȴΪʲôƫƫֵܹƷ뾵أҲǵֵסλռϷ磬ⶡʲôľأ˵еǱ񴸣ȻҲǲڰ뾵һ
붡ʵּ󿴣ȷʵֻлľ磬붡˵ɽ֮еõġ߲ԼͬΪ֮ΪҲһڰ뾵Ҳǣ˵֮ܲƵķɣҲΨһܹͶԭˣʮӣҲɵò뷨
ꡣͰ뾵һʱ֮󶡻ΪǳԴԴϵṩǳ֮˳֮࣬ռϷ硣뾵ĹıƻؾСͻȻһϸСĶ֮֮ϳһѺۡ
Ѻһ֣ͺǴ̾һ㣬뾵ʱ˲ķѡΪƬ˰֮УȻҲ֮ʧˡһֻûʹޱȡֽǳҲòˣǳҲָԭʼ״̬
ʱȻƣȴΪĿܣղһսȻʱݣھ޴ѹ֮£ȴԴһ񾳽ż˵ȫ񾳽İأȴǴһȻһЩԭûпĶͬʱҲǳ˸ᡣ
뾵飬ձ߸ɫľɥһ㣬ʧǵķϰաҪѰ뾵ƬռԱؼ壬λϡڰľָոսӴ뾵һƬʱƬ֮ͻȻðһɵḷ́˶ľ֮󣬷һҽУһæ˫ᣬ˺һξ룬Ҳǳһȥ
ڰľϵĺһڣԭȵĺ̽Ũͬʱÿ뾵Ƭ֮УһƺƮ뵽ȵǹɺ֮С
֮УһͷβӰڲסķûȶһӰӺ֮еȥǰľȰľ֮󡣶߲ŷ֣ľѾһ߸ʬͬʱȻһɺ̹ɵӰ˶ǰ
ӰȻɺ̹ɣ֣ȴһɼǿƴϷǸղŰ뾵зơһ뵽ʲôȴԼԼ벻𵽵뵽ʲô
֮С
̹ɵӰ֮󣬳ŵϵߵ˵仰ᣬȴһ㣬ڿ಻ԶȻС֮У֮СĻ
ݼ֮дˡձĹйȴɫ䣬û˻Ӱ˵ǼٻҲ⣬е߶ֻ֪֮еһѡ뾵֮Ƶģһ˿ԪǺ飬˵ˡʲô˵Ҽð֮أ
ߣ֮ѮɹӰڻ橲һﲻ綡鿴ż̹ɵӰͻȻɽ
֮еķͻȻĻ˻֣һһȦѶ֮
һۿȦѾʱĿռڿռе˵Ѿˡ
ԭʲô֮˻
һ˵ԭ߾֮У֮оǰߣҲǴɽ֮ӳ
֮ͻȻЦȻǳĴˣһ۾Ϳҵôģ
ղſֵİͷβĴ֮ԼԼ뵽ʲôȴ뵽ʲôȵ֮бԼ֮ϴȻԭԼ뵽ģɽ֮ڰߵһλ
˵ʵֻλɵۺλ֮£ɵۺ֮⣬ûɱ˰ߣҲˡɴ˵֮С֮ɱ˰ߣܹȫˣҲ벻ͨеԵʡ
ڴ˵Ȼ˵Ļ֮ʲôȻҲ֪ں֮пǰߡȴô֮гأһ˲䣬ͻȻ뵽ͿϡͿβѾľ磬ԪܹûΣǿͿϵ˭֪ͿϾȻһֻأ
˵ĻͿϣ뾵֮γɵĺеİߵӰγɵ֮еķЩϵһ𣬶ˡ߾֮У֮оǰߡ֮вǰߵԪûѡ
֮еʣûֱӰԭ֮֮ܲƾһЩҵȻܹ³ҵȷ˲𡣲ܿϧ㾹ȻѾ֪ҵǰߡȴǲˡǳҵĻҿʹһ㣬ĻҪǵıˡ
ǳɵֵʵǳֲҪȥˣʲôأ
ǸС岻ǳİɣ֮вм˵ͿУȻֻһֻС꣬ݣҲȷʸôƺͿϡβ֪ı¡ϻ˵ǳʹ
֮мȻʶݣҲͲڶǰֱӾԳƱˡûע㣬עģ֮иղŻ͸¶˼ѵҲǳǱ˵ֻȻǲţ֮ʲôݣ˵Ļôмأο֮еݣҲм˵ٻƭ
㲻һѵôаܹʤңҪ֪Ҳǳأ˻еС֮˵ʱ䣬ԱԼ御Ļָ֮һս
ǳ񴸣ҿˣ񾳽磬ƾ񴸣һȻĶ֡ϵǳ֮Ѿľ񴸸ӲôҵĶأ֮п˶еСһۡ˵Ȼûܵǳ񴸣Ҳ֮ϲˡ˵һҪл

֮еĻһѵ֮ûǳԼڣ
110ҵþͷ
ҵþͷøѪ߶Ȼѧǳû񾳽磬ʹǳֻ֮ڵǳԴԴϵṩǳ֮ԹáҲΪǳԻľ緢ӳ񾳽ߵʵ
֮пǳе֣֮˵˱֮Ϊǳǳ񴸣Ҳ֣֮еݡǺ顣ƫƫ֮оȻûпǳڶڣȴöеˡ
ʵҲûʲôֵġ֮п˶ǳ˶Ѿ޹ܹǳ֮ȴΪܹõǳ֮ǶڵģȻͻǳȱʧߵǳľԣﶡ޹ǳٴ͸һЩǳ֮Թ֮ãЩΪ͸ĺôҲǺ顣
ǳǵ΢ɵʱ֮󣬼ԣٽһ¯ôˡҲ֪֮һ㣬û뵽ǳĺôԶԶֹ뵽ЩǾȻ϶Ϊ˶ڡ뵽ЩǡǡֻǶ֮µõģǳĺô
Ȼ֮ûпǳԼڣȻܱѱ¶Ϣ֮ев˵ڵǳ֮ѾľˣֱҺöأȡ˰ľľѪҲǻľ磬Һأ
ĻƺҲ֤ʵ֮ежϣ֮кٺһЦ˵ʵõģȻƷ뾵Ѿ顣Ҳֻлľ磬ҪԸ㣬ȴѾ㹻ˡ
䣬ͼ֮ƽָһԭߵĺͻȻһգһźɫķѶİֻźԽԽԼסһǶá
֮ź̻ɵĺǺܴ󣬶ܹоȷֻлߵ֮еĿ¡ԶҲǻʵȻ˿á
֮еǰߡɽеߣɽ֮Ҳ֪˶ٳս˵ɵйһսӳɽѾˡڻûȫָսȴڡǳȻɵ۵Ĺ˵ҪĹ֮ϣϾʱ̫̣ڼϻᲢۣڶûжڵǳȻ֮еĶˡ
ȻϽǳҲֻ㳢ĳ֮ˡֺ֮ס֮ۼסȴ˿κκ֡ɵЦһӰֻһϸϸḷ́ŶüĴȥ
֮ĺ̴ü֮˶ڣеһպԼü֮УһڲϵĽ裬ֽöͷʹѣʹ֮УֻԼԺ֮кڷŵӰһԼȥ־ϵԺ֮

֮еĳ֮ʾǿгȡܷ֮˵ĻǣñķӶ֪ԼҪ֪飬ʵһŲпޱȵķȻŷʩչҲΣգܷߵķ߹ʩߵĻǾ̫֣ʩ߲ҪܵķɣʹԼĻܵˡǳ̫Ҫ֮ж϶Ѿǿ֮ĩʵĴҲҶԶʩչŷġǳôͿĸƽٵԺֻܻǳмһˣܿͿ˶ɽ֮еȻҲͿǳ붡üĵһĻ
֮бѾҪȡǳĹˣһĻȴɵþ֮ȴ֪ãԼΣˡʱ֮ﻹ˵ϳȡǳĹϽҪ˳

˵ʱ٣ʱ졣ڵǳ֮Ҫ˳üĵǰһɲǣڵǳ֮ͻȻ㳲ǳ֮˲Ͳ˶ȫ˵һ¶Ҳܵһ˿𺦡ȴɹİ֮ĺȫǳ֮ڡ
ǳ֮һգ֮ĺȫǳ֮֮ǳַһɼеǳ֮ջǳ֮УȻҲ˱ǳ֮ס֮ĺ̡
ʱ֮Уʵֻǰߵһ˿Ԫѣ뾵֮ȡ˰ľľѪԺ̻ûΣ¶ڶǰǳ֮ס֮󣬰ľľѪȻϾͱˣһ˿ԪȴôöԸǳڣһ˿Ԫһǳжʱˮ͹һ
ǰߵԪȫڴˡѾ˵ڻûȫָǳҲܰѰԪ֮Уǰһ˿ԪѾڷźͶʱľڲǽ˰ľľѪΣֵܵǳ֮أ
ǳǷһĹһ˿Ԫͱǳȫˣֻʣµ׹⣬Ͷ뵽˶Ļ֮Сһ˿ԪܵԼʹ˷ɻ֮ķɣԪ¼һЩĹսɡǳľԣûаЩҲǰǱͶ뵽˶Ļ֮СЩսɣЩʹã򾹰壬ͶʹͬЩսļȴ޹أǰսܽᣬڶ˵ȴǼΪõġֻǶȴûʱȥϸζֻԺ˵ˡ
֮кͶǰĽ̸ķһЩʱ䡣ֻ֮ʹ÷ʱռ䣬߶֪˵̸Щʲô֮еĳ֡ձĴȻľȺձȻ죬ָձߡȻй߰ΧмйҪ֮кͶ̸֮ʱߣҲайһ򾡵˼
йߴʱȴ֪ôźá֮пɲһܹԸģŪã˵Щй߶ҪɥСˡʱйͬ顣Ҳû֮ѾʮΪף׼ƴһսˡ
û뵽ǣ֮кͶսȻ˳ϡۿҪɥ֮ˡȴͻ䣬󷴶Ƕȵվ˰֮У֮ȴټȫޡ߲֪ô¡˫ȴףʱߵˡ
ղձйһ򾡣֮һйвĵֻҪһս֮й߿϶ŹձߡǶҲѾǹľ޷սôǵսܻܾ˵ĺй߻ŹձһأԺһᱨ
ѣɻһս֮й߿֮еӰѾʧȴڿС֪ôˣȲɵøеѮɹϸԻѸ橲һ
111ҵþͷ
ҵþͷøѪ˶
ڰ֮Уȴ޸ѵղΪ˳׵֮Уǳеǳ֮ӿȻѾ޹Ͼֻлľ磬ôǳ֮ںɨ֮йȻûѡȴҲܵ˲С𺦡
ǳ˰һ˿Ԫ֮󣬸о˶ᣬҲ֪ʲôȻǳ֮޲ܴǳôһ޲ȻʱݣȻǰҪǿᣬҲ˵øˡ
ǳľԣȻ֪ˡյΪȴǴϣʶǳ϶ûô򵥣ԼڣΪԼͻߵԭֻǵΪʲôʱȴŪףӦûж⣬һ㶡Կ϶
ǰǿᣬζŶܹñǰǳ֮ʵȸʻ֮󣬶ЦսȻս
˵֮䣬Ʈ˿˿⡣ǳṩǳ֮Щǳ֮Ʈڣڶ߹׻ȸࡣǰͬѾٴӰʵʵ֮䡣ҳֵķλҲͬǰӰڶΧơʱȴȸϣ¡׻ԡ
ǰ;硣ֻӰҪСǳ֮۳˫Сɾղһս;綼˲Сǳ֮õҲΪ죬˴ʱһȻ˱˫ᣬ̤࣬ȴҲȵվ˰֮С
ʱĶ̤䣬ͷȸҰ׻ټϵǳȻǳⴸǳǳ񴸣ݣӸµĿߡй߿ģȻǾһձȴɥɫ
ǰձΪ֮ʤȯգȻ˰ڳйһ򾡵ͷ˱仯վķλйΧм䡣ʱһ˫λã֪˸ղŵȻҲ˴ȷԼܷսͼڰ֮һǳɹཻɣʱֻ㻮ӿֱձ߶ȥȻ˫֮ʱҪ˲ͳձ֮С
ȶйȻҲǲʾʮ죬Ҳһձߣ֮Ĵսʹչ
˴ߡǻٮٮߣûжйܹȫձߣȻҲҲܾ˵³ʱһ˾סСձߣʣµĴձߡƽÿҪԸϵйߣȴҪЩձߵˣһ֣вձйߵ¡
ձ֮绢ȺǳӶ֮¡һ֮Сʱʵ֮˲٣ǳÿһ֮£һձ߱Դ˲ͱɱʮձߡ
ձȻҲǲľʹ˱ߣΪ׵ձԾڶרŶԸܹѶһϣһЩձӳ졣ǵĹȴ൲ס˲ֺ
ԽԽ˷ܣеսҲԽԽŨԽԽҡս֮߳ʱͻȻһХǳɨߵձű˼ΧߵͻȻ붡ĳХ֮໥Ӧ
ڶХУΧڶߵͻȻҫ۵Ĺâȫ˲ʵ壬Ȼÿһ඼һΪߡ仯˶ʮޡʮɽ¡гɶŭȣʮͻȻԶΪġĹܺɨȥ
ӿпȥͿԿԶΪģͻȻһ⻷ܺɨȥ⻷еձ߷ˣͺԶΪһըһ
һˣΪģ뾶Ƚձ߸ûܹģйߴʱ󶼲뾶֮ڣĻֻ뾶֮ڣҲ⡣
һ׻ձߵģвٵձ߷׷ȥʱй֮ûڶĹ뾶֮ڣΪѾʮӵָ֮¡Χסձߣʱձӣӵأ
һʵս֮µĲѣһ֮ΧߵҲʧˡˣ֣ǳеǹˮղŵһ֮Ҳʧ˴ʮ֮һҡ
ɵúȻǾǹˮʧʮ֮һ֪ԼһʵʮԲϾԼľ粻ôӣھ磬ҲܷӳһǣԲһô񾳽֮ʹǳ֮һʮɵֻôĺأ
һУʵǳרԸȺŹһУǹաǱʮǹ䵽ĵˣˣڵľ磬һİٷ֮һûзӳҲڳձߵˡ
ȻҲеձ߶кܶձ߿ƴ˼֮࣬ıԪйͬھй⧲֮£Ҳ˺üй׼ЩձҲ޿κˣֻһйߵΧ֮¡
ڷǹһ֮󣬻ʧձΪľƴĳҪɱеסȻʧǳҲ֪Ϊʲôṩǳ֮öָǿȻ׺ޱȣǳ£Ȼûһ֮С
໤վģձߵĹ֮£ҲʼˡǶоǳȻṩǳ֮öָԱѣȴǳ֮޲˵Ȼϵܴǳ֮޲֮£ȴıԽԽǿᣬͺһȻϵĴ򣬵ȴԽԽӲ
ǳ⣬Ҫᣬϵǳ֮ƶʡȻ֪ǳΪʲôҪôȻǣԼкôȻҲǳˣҲֹˡ
һձߵͷ­һ÷顣
ֳǳվһƬѪ֮Уձߵʬ壬ɵ쳤Цʹ죬ʵʹ졣ձȻֻлľ磬ȴձɽĺ˵һۣձɽԪˣ֮Ǳйɽ翹ˡһ߿ɲô׵飬ôĻձڶձɽЩ񾳽ǰ޶޲ˡ
Ȼʹ죬ѣһۡӹΰйɽһһ֮Īʮй˹ΪӵĴ˶һȻֹеʵҲˣû°ɣ
ʱѪ߰ߣЩѪձߵģҲԼġشû£ȴȺŴɫ죬ɵһ

112ನڴ
ʮɵĹϵǵзѣ˵˴ֽɱձߡȴ³򡣸ο˴¼ɰձҶģ˵βȫڶϣȴҲѲ˹ϵ
ձѾ𣬵йȴҲ˲٣ʱʮͻȻֶԸ˵жԸ涡ͷ˵ʵд档һܴĶ࣬ǳ޲ܹʵ½ҲʵԸȥУʮɱۼʮɫ죬ʮɵĵ֮ҲԼӵɵа̾һʮǶԼ˻ˡֻҪԼ¶һʵӣǾͻ϶֣Լɱˡ
Ҳ˽ʮӵ뷨Ͼʮѵõĺûᡣȶʵָ֮ʮԸԼɾͲ׵ˡ˭뵽ոջֵͬ飬ͻȻᳯԼأ
ȻҲֻǶƲ⣬ʮӲûг֮Σ˼ȴҴ⣬۾һתɽط򸾳Լͬеģ⼸ߡ۾һת
ȵѣû£ЩѪ籾ߵĶ򶨵Ķʮ˵ǺǣЩѪմϣܵģλԺȥϴϴȻٺ͸λѽ̸
ʱɽʦͽ⼸ѾԱߣȡǰһֱŵԭķ飬ݸɽ˵ѣȥϴϴϵѪ⴮ұһ
ɽӹ֮󣬶߼Ծ˴֮СʮһԥּѽɻķɽУ϶ȡأҲûֹ
ǽںɽг˽˫ᵶʱڶڳɽȴҲҴ֮ͥ˵鷳ط򸾺ɽҲڳɽ˵ӣվʮԱߣŶӺϴ֮
ϵĵǳ֮ҪʲôϴأǴûѡʮɣȷʵʮɴ֡ο˴ɽ֮Уջ񣬼ҪҸطúһѧĶô˷ʱأ
Ծ뺣֮¶ͷʱѾʮվĵطԶˡС˵λѣֽɱձߡʵʹ졣Ҫ£һˣԺԵٺʹһۣ˵֮󣬶ԴһʱʧȥӰ
ʮӺ͵û뵽˵߾ߣȻƮȻȥˡϵ߶Ǳʮɵӵı飬붡ʮ֮ĹϵҲ׵ð˾Ųʮˡ
˵ȥδЩʧ񣬵ʮ֮ȴҲûйﶡ෴ҶʮɵΪ˳ۡոջֶԵأת֮ҪʮҲ̫ˡ
ʮӻ࿴˿ϿЦѣû뵽˻թʮֻ˸ͷͱϾͽˡһûϵȴʮʵ˷һʮɿҪɽеˡȻʮޱȣȴҲ޿κΣһ֮ԺټʱֻҪԸɾ͸
ձȫûʹõķͷȻ֮ʮɵĵӻŴɵӣûȥЩһЩɵ߿ʵѹһ飬Ҳ˲ٺôŪʮɵĵҲɵЩۺˡ
ð׵һԭķ飬ȻʮɶЩ۱شǿʵȴҲйɽҶһЩ죬Ҫ붡һۣϷֱˡ˵Ҳ֪ԣһ£ԹѴɽмȻ˶Ӱӣȥɾûôˡ
й߻ع֮ɽ綼䶯ˡȫձɽߵľձɽԪˣйɽ磬ЩͲˡйɽȤģǶ
ʱɱɽŽ⣬˳½һѾɽ紫ɽ˽ţµߺܶ࣬ɽʵȴû˭ɽԣɱɽˡһˣ߶ǰкãȴҲΪģΪɽ˿϶ʲһҶ
һ֮󣬶Զɽ˳½ܵȵӵı֮󣬾Ȼڲᱨ֮¡ȻǱʵסˡɵ֪֮һ氵гЦɽˣһȴҲȻⶡɽѳɣԺɵСˣǧǡ
ֻɽȻڴ̶ԶСȥ֮󡣾Ҳû¶棬ɽоȻûһ֪Ϣƾʧһ㡣ɽ綼ڲ²⡣ȥˣ
ѾصСڶʶ֮ȻصСһ˴ƽȻҪԼĸĸԱƽҲҸطúһ´˴ɽ֮еĳɹõĵطصΣһֿȫӦûġ
ƽĸȻοǸˣģȴ֡
˶̵ʱ֮ڣȻ˵ĳɾͣû뵽ģģ˶ǳڶʱ֮ڣľ磬롣ϾҪʵ֣ôأ
ǳáƵҩ־ﵽ񾳽磬Ƕϸ֮ľֺֻͬ꣬һš̤ľ磬ǳİһӦṳ́ܿȥ
Щ⣬ֵķ֮һΪʵնĻۣѾȫܹ̤񾳽ˣͻɽ֮Уǳɵ۴ĹȻͨͬȻ޴󡣵ҪȴҲǸΪѣο˹ʱʵ̫ͣûǳ
еñʧбסȻǳǳܹԻľ緢ӳ񾳽ߵʵԼҪ񾳽硣ȴҪȱ˻ϸʱ䡣һǳҲ⣬˲Żṩǳֻ֮޲ƶȴӻǳ֮ˡ
ɵĸֻһĳ̶ȣ߲̤ľڱǳѾ޹ˣȫ̤񾳽磬ǳҪ̤񾳽磬޹ȴǳڸƶȻ֪ǳҪԼƵʲô̶ȣڣȴҲѾɲˣҲֻ˳Ȼˡ
ֶһ㡣һ̤񾳽磬Աһ񾳽ҪĶࡣ뵽˵ĻԼֻҪ񾳽磬һ˿⡣ڴһĵ
113
ǳɵĹӦҲҪ˲ǲģΪǳǿŷ޷ѧϰڶ޷
ˣ͸С«еҩݣҩ̫ǿҲ޷ãĻ϶ǱҩҲֻһķã˵һ㣬Ҳ㹻ͻĿǰľ֮ˡ˵ʱȻԵһҲûУδöеơԵܿĿڽѸ٣Ҳò˶೤ʱˡʱٷЩҩˡ
д˴Լʱ䡣ʱһǳͰԪеĹսɣһ棬оǳθԼƣԼܴﵽʲôĳ̶ȡ
о֣֮ǳյģȻԼƳȫǳ֮ɣܴﵽĿĵĻǽ൱һǳǿޱȣҿϵǳȻ޶ȵʹǳ֮
ɵð̾ŹɵۼֱǱ̬ԼΪһǳôģҪﵽľ磬Ҳ֪ҪѶ೤ʱأȻֻռĿѣֻҪԼвǳ֮ɣӦþܴﵽ񾳽ˡ˵ʱܹʹǳ֮٣ֻҪܹԿһˣʱҲ͹ˡ
û˵ĻϹӦû˴ڣֻЩӦúͰһ̫ءܷɽˣЩ˵ʵӦԶһ龳֮ϣҪ˵񾳽ˣǰҪԱ֮ɡ
Ȼȫڶĸĸ˵δˣοԺæҲûжʱλ˼ңλ˼ұпį֮Ȼͬλ˷˽ʡϼҡ
λ˼סǿǵλ˼ҵİȫֻڶʵְȫϵĿǾȫˣҲûĸԸȥǶʮɣͨвĸĸԸҪúÿһڵӼ˵İȫˡ¼ҵһõľ棬ʱʵɻûôǿء
䵱飬ʱȴҲͣҪȵ֮СʱҲӦѾ񾳽ˣֺͶҲӦûĸɸҳֹ
񾳽ߣ͵׹ҵĺ˵ֱͦˡ䵱ǰ񾳽ǰѶȫޣҲֻܵǲˣһЭֻԼС
Ļع飬ûɽʲô嶯һһѾʱǨɽҲ֪һ̸ֱ۴£˵͵Ծǲ뱻˴ţȻҲûĸ߻Ĳ֪ȤȥʮɹȾɽд˵ƢɲáȻ֪٣ûʲô顣Ҳûĸ߻ĵȥ֤ʵһ˵Ǽ١
ûк͸ĸסһǻصǣסԭԺӼ˵һ׼׼լУֻլеһЩѡع֮󲻾áЭԵʱˡݣȻֻһͨˣմȨһɵƽ̶ҵ˴εţȴɽѮɹϸԻѸ橲һ̭˵ʵ˶²ӡ˵ɽû¬λȴߣ񾴡ȴǶ˼ֺɣνˣ󰡡ݡģ϶
¡
ɳһھ֣ɵÿЦãƺԼôôŤ
ͣĴĻҲǵһμ棬ͱôˣֱӽҵְɡҪȻҶϵҲСɳ֡ñŤ
ǺǡɵЦҽ㶡ϵܰɣҲһЩֱӳղ̫òԶҲľֱӽ֣˵ϵҲһЩ
ϵܡ˵ûˣллڳ¼һ϶Э֧֡ڳ¼ҵĲҵѾָˣһЩеĲҵѾ¼˳ЭѾ˽ˡ˵ͣһ£Ž˵ЭǣЩ¼ĲҵһЩңżҺҵ˽֣ҶϵܶϤԺϵ䵱ɣʲôҪֱӺϵҶѾˡ
΢΢ͷʾסνвҵȻǳ¼ṩɽ˵ԴˣЩҵҽ֣붡Ժ󶡻䵱ٲҪԴҹϵȻǴ˷֮š˵˵˵顣˰šȴ˶ܶ鷳Ҳò顣
˰ţҲеʵڲ򵥡ң빲ҳûģңΪɽԵĹϵ϶еǶϣôҲǶǵһֲҽ룬ɳӵΪˣìܣҲУҲ̫ƫɽԡԱֻ֤ǿУ˵һʧˡ
£ǵˮ©⻰ǹάİţȸ˸ӣȫס˴ֶı涼޻˵ܰѳЭ꣬һЭѹƸɣ˵дĵã˵ȴɼһߣʵǲСӡ˵ֻҪУгһźƽƽͺá
ɵúЦǹԱ仰ٻͲĳˡ֪˴ǰ϶Լ˵ƫƫͲʡҪ˭̵ס
ջûסںͶ˵˰ķϻ֮Ц˵ϵܣ֪Ҵ˴϶£Ͳһ𣿡
ǺһЦ˵Ҽʲô˵ɣʲô£˵ãҲһӦġ¼ҵ飬ֻ˵塣Ҳָżҽ˲ֳ¼ҲҵΪǷ顣
Գżңżҽ˳¼Ҳֲҵ˵ȫǿ˶ϣȴԸװǷ飬ߵ顣ôǷģһǷˡôû
Цһ˵Ҳ˵ôֱװɣðɣҾֱ˵˰ɡαڡ
ڣһ㶣ֵʵЭ˲żüãǱ֮ʮеκһǣҪȥʲڣ
ɫε顣ĪΪҪԸģ־顣
114ׯ轣
־飿֣ɵһӵѵڹԸɾˡ
־񾳽ߣΪаа̣ٺɽֽɱ˵ȷҲͨ󣬾Ȼ񾳽ߵΧ֮¡Ȼѣڱܾں⣬˵ںûΪһЩź߹ٵϿͣҲеĹϵ
˵ߣҲȷ֡йߴɽ֮ӳġǼͬһʱ䣬ɽȴҲ˴СͺɽһӰһ
ɽ粻ͬǣɽ֮ķɽսϣȴҪƽ͵ĶࡣëȻҲгͻϻల¡֮以Ĭ񾳽µߣܹ֮ͨɽΧֻҪ£ûʲô⡣񾳽һһΧǾǸɱˡȻûʲôҪµĻҲһ߳Ա˷û¸ɣһΧȥҹ䡣
־ȴǸصߣа̽ӵ԰Χȴͨ˵ѣҲ֪԰ôģȻͬ뾳˫֮ӦʲôܵԼͲǶܹ֪ˡ
˶Ļ֮󣬿Ц𼸷ɽĴսĻԸ־顣֮Ĺϵءࡣ
ͶһһΪɵ飬Ϊ־֮£йɽ԰֮սҲ֪Ϊʲô˫ȴʼûпսΪ񾳽ߡйɽԴ¶ǻĪտڲԣе飬ҲҪȵ񾳽磬֪
Ϊʲô˵ҪԸ־飿˵ˣô֪ҾܶԸ־أ񾳽ĸ֣̾˿˵һ׳ԺҪŷޡŷ޵ɽѾˣ־Ҫŷ޴ɱһ׳һ׳İȫǻ˵ûаձ֤һ׳İȫԸ⸺ȫ𣬵ǣҷһ߶ܳڴ˴ηʵԱ֮С
Ļ֮һ£Цŷ޵Ҫѿɡһ׳ãһ߶ĵ
ԳãԱ֮п϶ߣǹ˴ŷ޵ǽ־Ϊй뿴йЦй˵־ɱһ׳йĹҲͬһ׳̣п̳䶯ܵڲȣȴҲ⿴顣
й鷳Ǻٳ飬еֵǣ¼ߵӰڣûߵĬ־϶Ҫɱһ׳ѵ֮Сɽ׽Ѿȫһˣɽ羲˼ֳ벻ס
˶Ļ֮󣬲ɵĿЦҲ֪ѿ˵һ㡣뿴йЦҪ֮־Ĵɱһ׳ô죿ʱЩǵǸϰʧǻô죿ϾǾܾǵĽȰ
˵ͷǸᡣйҵĽ顣Ǵ֮£ܾ飬һ£˼ҿɾл˵ˣǾܾǵĽȣôܹأ˵Լ
ĸŲпӦǲӦɲС¡֪񾳽ߣܴڶ񾳽ߵΧ֮ѣʵ֪ɲϻ־Ԫӡǽô򵥣ŪãҪġ
ңʼջǡþôҪ֪ɱһԪ׿ɲС£Ūãǻ˫ɽĴսġ
һҲ𣿻־飬úõĴΪʲôͻȻˣأĴɱһ׳ʲôôѵͲߵʱƽϢйŭڶߵֽɱ¡Ҳֻ·һѵ־벻һ㣿š
鶼͸Ź죬ʵ벻еĵ۰Ͱ͵ĿŶϣõ϶Ĵ𰸣¹ϵش󣬶ףôܴӦأ
ٳٲܾϣ̾˿Ҫû־ӳͺˡ̫һ˺ųɽһ֣Ҳô𣿵꾹Ȼ־ˣûá
ͻȻһͣʵղ˵ʲôѵ־Ǵ̫һ˵ģ
Ȼͷǰ㲻֪׷ɱ־飬̫һͷģһ־鶯ֵģҲ̫һˡ־֮ɽ綼˵̫һ˵־ͬھԲŻ־ߵģȻĻ̫һ˵ʵ־϶һ̫һ˿϶Ҳˡ
񾳽֮Ϊʲô׷ΪɵȻ֮ʵиߵ֮֡һƴ˭Ҳұ֤ʵߵһȫˣǲˣ˫ܾˣͬھף˭Ըأ־̫һ˵֮ͻȻðһͷ᲻ᵱ̫һǹ־أͷһԼһ̫һʲôݣ޸ݵĻɣȥֻϾͻɽȻ󲨣ɽ˵˷Ҷƴɡ
֪ͷܻơȴȥ̫һ˷־飬ΪʲôҪôأһ㵽ܺýͣЭҪĿģƺɣʮȻ׵塣Ϊʮ֮һɽ˵ƽ̣лңֻҪɽˣ̫һҲǺġ־飬Ǹҵļõİ취
̫һ־һȻ־϶ḶʲôۡĻε¼᲻Ҳ̫һйأϾЭոմ¼ңָ˳¼ҵĲҵɽ˵Ӱ첻˵̫һڱŭ֮£ڰвȡʲôĴʩ
ϸһ֮ͻȻʵô뵽ҶԸ־ģʲô𣿡
һ㶣룬˵ǰҲû뵽ϾҲֻлľ̫һȴƼ㣬˵һܹʤ
̫һˣ¶һ˿Цʵô뵽ȥ̫һˣǸողŷָ˳¼ҵĲҵѽ
˵ʲôѵ̫һ˻ҶҲɣұøɶһбһ׳ߴһϢһ־鶯֣͵Ǻ͸ΪСп֮ս˵˼ɣӶֹ־жҵľֹˣû뵽̫һ˶ȻܾȴƼ㣬Ҿˡ
115ׯ轣
ˮ˵øɶɳһбһ׳֮ĸ֡
Ĵԣɳбһ׳־д̣п˺ЩӣƱزưոݡЭϾţһƣȴмɶȣЭĬĻ˵ŭ֮£ߵ鷳Ը⽻־飬Ļܷ֮ܿսһˣҲҪһºˡ
ҲǱ̫һ˶Ȼܾ֤ǿ϶ԸΪЭȥȡڵġҲΪѡʵûа취Ż̫һ˵ĻҶġ
ʱѾ˴µȥ¼пɽ˵̫һڱݡϾ·ʱǣ浽̫ˣɽйأ˵ֻЩǣǿû˿ĸݣƾֱȴо̫һ˿϶Ѳ

̫һڱݣһжܺýˡ̫һ˵飬־һ־϶ҪǴһΣ־鱨ʱˡ
ЭͶɽг̫һ˰־Դɱһ׳ȴƼ˶ͬһ׳ôҪԸ־顣־񾳽ߡô׶ԸģˣɽҲȥһǿСܴܲɱһ׳Ǿһˡ
ͬ⣬־ɱһ׳ڿ϶ҪһӣʱЭ̣϶ҲҪһ󣬶ʱû취ɽˣɽ˵ҲͷࡣҶҲҪΪܵѣ˭ͬأ浽ʱԽԽð
ȻЩǶĲ²⣬û˿֤ݣҲɵʱȥĴ
Ҫֲ֪²Ǽ٣Ǿֻȥˣһ̫һˣһ־顣̫һ˿϶ǲˣ֪𰸣Ǿֻȥŷޣ־ˡ
ãҴӦ㡣֮¶ġӦΪһ׳һαڡ
֮ԻӦ֪ǲԼ⣬һԭ򡣾ʶһ񾳽ߵжԼڵʵܲǿ⣿
ģ̫Ӧ˵˵ҲͷĶˡʲôҪ󣬾ᣬʵ۲¡ҲԲԿġ
ЦЦ˵̫һ˲ͬҪҲŹǰɣʲôʩ𣿡
ٺһЦ˵ǵȻͬɳӵġԴɣͬģɡǲҺùôǺùأ
ɵкЦҲݵģһӼԴЩɴôɲǶĵˡ
ãǵңһҵĳ͡ǹ¹죬ҲʡûǷ顣ͬĻʱ֪ͨҳʱ˶ЦŶ˵
ѵõЭĺûᡣôأ䵱Ҫ񡣳˵֮⣬ԴҲز٣ͬĻܹõԴҲ䵱֮һʱˡ
ЭڵĿľƺɣڶȻЭϵ˭֪ԺôأԶŻ˵Ҫ¹죬ûǷ飬ծǺǷûġ
˶Ļ֮󡣿˶һۣ۰ԻѮɹɡһøӣǸɴ˵ɽʱ䵽ʲ֪ͨ㡣
뷨ȻҲסɺЭĶͷںЭϵã䵱֮˫ĹϵΣɾ˵ˡɽ籾вٵìܣһ䵱һ䵱Ҳûʲô𡣵ʱأȻ죻˳ͻǾǸͨƾֶˣҲǺ顣
ȻѾöȻǣҪ߳ڵʱͻȻʵղ˵ɱ־飬̫һΪɱ־ƴܾˣŻ飬־һ·־ӵȥģ𣿡
ͣ½Ų˵ɲ˵ģɽ紫˵ֻôܳǳĿأһȥ̫һ˻ƽϣɽӣ˵鷳Ͼ˵δʧ̫һ˵ˡ
ึͻȻһЦ˵˵ûпܻбԭ򣿡
ԭ򣿱ʲôԭ򣿡ʵ
ЦЦ˵ûʲôҺ˼ء㲻Ҫϡ
Ҳû⣬תᣬߡڳһ·֮ķӦĻлԭ򣿵ʲôԭأһᣬͻȻЦ˵ҲǸС꣬ȻҵĿڡҲûֿ
־Ҫŷݴɱһ׳飬ûþɽд˳ͬǣӦһ׳ϢҲ˳ȥɽжʱ۷׷ף־鷳ⲻϡ棬Ͼޡ
һ׳пܻ־飬ȻԶҪ˵ܹԸ񾳽־飬ɽпȴҲûҶΪܴ־ӵѾ漣ˣ˵սʤ־飬ٺ٣йɲ˹˽ڵġ
ɽ۴µʱһҥɽд˵ɽֽɱ־飬һ־齻ֵ̫һʵ־һ·ǰɽ紫˵̫һ־ƴܾˣŷŹ־顣
̫һôȫΪ־飬Ա㲻ʱЭ鷳˭ЭĿľƺأΪʮɵ̫һˡлЭ鷳ôŹأ
ҥһЭһʱšɽ֮ȴǽŽɣϸһ룬ȴҲûܡȻֻˣҲûĸ߻ṫҥԡΣҥһ̫һ˵ȴǳ˼֣ͱķ־ߣмĲɾʹˡȲѣǰ߾ǰػˡ
ҥԣȻҲЭ͵͵ȥģʼٸߣȴǶȻ˭Ҳϵġû̫һ˱˲µйأȴǶĵˣû֤ݣ˭κεأ˵ɽ˻᲻ᰵжԸû£ⲻ˵ġ
ɽҥɣ۷׷׵ʱ򡣶ӵ֪ͨϵ׶һ׳õж֮УͶһеģЭһЩߣȻչȫǻľ硣
һ׳İӣֱŷݣһ׳ԤҪҪŷ޴죬й߶עһ׳٣֪־鵽׻᲻ȥɱһ׳ȥɱһ׳ܲסأ
116⽻
ŷԭɰƥͳΡ԰ǿƾȡ˰ƥͳελҴӴԺεİѳסͳȨһȽ԰ֱӿƵʱ䳤Ｘǧꡣŷ޵ȻѾ԰ֱͳΣ԰Ӱ컹޴ڣŷ޸ڽ̣ҲҵӰŷǵȨͳŷ޵İƥ壬޵ļС֮⣬ŷѾ˵ǺӰˡ
Ȼ԰岢ûе˵ģǿаƥ廹ڲϵΪ֮⣬԰ĵˣѪ壬һԱ԰ʱ𣬾ͬʱֵ
Ѫ˵硣һԿ϶Ѫ԰żĹϵǾǹͰһȴֻ棬Ѫ塣ѪǺҹһȻ̫һʧӰ١̫һɽʱҹȴȻ֣ûа취赲
ǰƥ壬԰廹Ѫ壬й֮߳ΪߡȻҲʶһЩͬǣԸڸյŷޣһ·ɻʱ򣬾ʵˡ
ȻӦһһ׳ıڣȴǴи𱣻һ׳ȫĸˣֻԸ־飬ȻЭ˸Э˴ҲǾ񾡳졣һ·ɻͿںŷ˵Ҳ֪Ǽŷ˵Щʲôɫʮֵѿ
ôߵʵ
䡣һ˵⼸λŷ޵ߣʽ֪ͨǵġΪǾܾǵĽ飬׳ãȫǸŲҲɳЭס
˵ͷЭܾŷǰĽ飬ȻǺܲˬôʽ֪ͨȻۻ𣬿йߵЦˡ
ϸǰһ
֮УΪ׵һˣĸߴ󣬴һɫĳۡһľ顣ˡĿ࣬˶һͷȴһ˿ȥûʲôر֮ͺͨŷһʱޱȣǵϡԸеһֵеǣȻймơ
һ֮֮ö𣿡
û˵еһͿ˵ˣöģйߣʲôֱӺ˵
ͷ˵Ǿͺáҽһ£ҽжλ
һָ۵˵λǰ̰¹˹쳶һָһλ˵λʿŷ֪ʿ˹
һԽ͵˶ʮֽ̻ı趨ŷ̻ͳһʮֽʮֽ̻߷Ϊ࣬һʿһʿҹɵʿΪ̡̡ȼʿΪԤʿʿʥʿȡֱӦҹ硣
һʵ龳أѵûжӦĵȼ𣿡
ûлش۱ͻȻ廰˵йɽ龳磬ΪԤʹΪʥʹսʹ𣿡
˵ͷ˵лл˹˵ĺףˡǴʲô𣿡
֪ʣ˹˵ⷽѾ˵ˡȴƫƫһ飬˹ŷĵɫʱһ䣬˹˵֮һֱû˵İ¹˹һ£˹˲վڰ¹˹󣬲˦
¹˹ḧеľģĿ˵ܸоǿ˼Ҫǿ
¹˹һڣ˹ŷĶһΪ¹˹ȻҲ˵ĶеȣǰνӴϼһɴû˵ġȽ˹ŷȴԶʵĸеȣǵȻỳɰ¹˹ĻᣬȥۣȻôǿʵȴܲǸеԾˡ
ľȣ¹˹ӶǿˣӦǡҲŻǵ
¹˹֮˵ǿˣмڶԽͣ˹ѾˡȻߡȴҲ޿κΡ
ͷ˵ҺҡĽ͡
¹˹ɫһ˵ôˡйϾǰĽ飬ʽ֪ͨ󷽡󷽴˴õ쵼˵İȫҷ޷ṩ֤ǹ󷽴ϻع쵼˵İȫҷȫ֡Ļ쵼һ£ҷȫΡ𣿡
¶һ˿Цݣ˵ˣ¹˹£Ļ˵ĺҷȫ׹󷽵˼
Ǿͺá¹˹˵ͷ˵ȻѾҷ˼Ҿ͸
ȵȡ˵ȻôҲһԻ¹˹תܹ
˵¹˹˿ûΪʾ޷˶еΪֻʹȷ޷κξ
Ϊ󷽲ܱ֤ҷ˴쵼˵İȫһһ˵ڴʽ֪ͨ£˴ҷ쵼˵İȫȫԼ𣬲Ҫṩκΰ
δ䣬¹˹϶¶˳֮⣬ȻΪҪӣⲻǷϻǲṩȫ֤ˣȻԼȫˣһ䣬ȴ˵ɫ䡣
ͬһһ˵ڹ󷽾ܾҷ쵼ṩȫ֤ҷڱ쵼˵ĹпܶԹɵʧһвƲԱʧȫΡΪЩʧȫɹ󷽾ܾҷ쵼ṩȫ֤ɵġ
ֶղŵı̬˶һλ֮ȴֿ˻һС˵ǴߵҪˡ
Ƕ߶ͨǰ¶ߵƻˣڴ֮ͥ¶п׽Ŀֻţ׽ȶǼΪġڶ׽ȶߵĹʶϾ˭Ҳ봦һҲĻ֮СҲû˿ĺôܻӰεɽİ
ŵһȴȷʾ̬ȣΪ߾ܾй쵼ṩȫôΪ˱Լ쵼ˣйߺпܻͨ˵ǰ¶ɵʧͺԲй߸ŲΪġ
¹˹ˮŷݡй߿Ժ¶֮ĺȴòǡ
˵Ŀɵʧʲô¹˹ʶǲŶĸͨǰ¶ɵĺʵ̫ˣѵͲߵķŭ
Цһ˵κοɵʧһţʱҡ
117
ΪЭĴƽӴĶߡ˵ͨΪ˽ˣȻ̫һ˵ĻѶԸ־飬ԶǷܹԸ־飬ʵǵģһŶ£ȫʧˡ
һŶ£ҡͺǵһеȺʱ󾪺ۿҪˣҡֻǳ˼̵ʱ䣬Ⱥһ£оûʲô鷢֮ƽֻǴ󶼻񲻶ɫš
ǳͰĹɣ־ǳʵﵽʲô̶ȣԼûһţСԣԼҲǸе⡣һŶȥܷô֮⡣ҲǱزٵġڶнּɵĻֻ²ǳ֣ԼܰѰһ˿Ԫ֮еķˡ
¹˹˲˼ĿŶǾ֮ɫ˵ʵй߻ľ磬¹˹ʵȻҪ˹ŷǿϲ٣ȴͬġֳʵѾԶԶǵ
˹ŷľͲҪ˵ˣ¹˹ȴʮֽڱص쵼֮һҼʶ̵ʵղֵʵѾﵽǳһЩ̵ʵˣԨ޼ɵ¶ʵǽ׽Ŀֻġ
ҸղŲ²ȷһǿߡʵѾԶԶҵ󡣵Ҫһ£ŷޡǶйʵǿΪɽķŭֻҲҪԲ˶ߵĶʵӮ˰¹˹أȻ˵ĻǶԶľ档Զĳƺȴ˾
Цһ˵¹˹ºܾͨȻԲ˶ߵԶ֪ô֪йһһҾʮ塣𣿡
¹˹ҡҡͷ˵֪ʶ仰ʲô˼
ϵЦݣɫ˵׻˼˵㲻ʡǾͱҲ塣ɽȻҰ־飬ǾҪܰ־ĺ˵ɽķŭ𣿰¹˹¡ղ˵ģŷޣǶй𣿡
¹˹ĬȻ˼ףŷޣ˿й˼ɵģʵһû˿˼ɵĳ֣ɵʧɵӰ֪ʱܹɽֻҲҪʧأ׽ʧǾ͸Ҫ
ˡ
־Ƕɽеŷһֱû˵ʱͻȻ˵֮⡣Ǿ־Ҫɱһ׳Ҳйڲ顣Ӧðǣ
¶һ˿֮ɫ˵ɽȫԸ˫֮Ĭɱ־顣Ƕɽû˿⣬ɽϽ־ĻǶɽԸɳ֣ǰ֧Ԯǡ
ŷı˵ƿԣȻɽĸ߲㣬Ҳ֪־Ϊ񾳽ߡȴ϶ɽĻĽסɽôɻȥɱ־أ˵Գʵ㣬붫ɽɱ־顣붼룬ɽôˣԼԼĶ
㶵ģ㶵²Ҫġɽΰ˾ˣġ㲻ҵģҾͲˣô죿û뵽˶㶵ļӲҪġһͰڳһȻҲܹһļƣǰİ¹˹֪ˡ
뿴ЦɲԼҲȥɶ̬ȡ߻ôҿйЦְѶˣЦˡǰһٶҲΪѣ֮以ΪѶԷǺ飬һǾˡΪѣй߻ܣƣйһӦǽɾȫ濪սˣɽҲ뿴ġ
¹˹һ֮󣬶Զ˵ֻһʹȨκξĻһϻ㱨ô飬Ȼġ֮ǰϣܿԼҪղ¶Լ𣿡
ҡҡͷ˵¹˹£Ҳ¶ҵҹ쵼ΣաҽԥĶҵ֤ҹ쵼˵İȫҵְĺҸղ˵ˣȫΪ󷽵ΪɵģҲḺκΡҡѸһ㣬ҵְѾʼˡ
δ䣬ͻȻԱһ˲Ѿƶ˰ҵһ¡ֳһץĴ֮ץһȻַص˰¹˹ǰⷬٶգ֮ˣ¹˹˻ûзӦѾصǰͺûƶһ
˭¹˹Ŷϵˡʵ˴һɫ£ͷŶʵʵİţ
Цһ˵ձߣ㲻ߣͨ˻һЩ۷ˡһ·ɻʼ˾һֱעˡǸСҰˡֽɫձ߾ȻҲɳδҲ̫С˰ɡ˵꣬һǸߺ߶ûһ͵ضˡ
¹˹üͷ˵ղ˵ձߣʲôϵ
Цһ˵ձ߹ǳģǺгӦҿܻ־齻֣ˮˡɳߴ̽ҵٻᱻҷ֣ԾôСɫҡߣ֪
Զڵʵ㲻ǳ֮ƾжȡ߾㲻÷ֻҪһķΧ֮ڣͻᱻҪ˵Щˡ˵ˣͨˣֻˣԶе⣬Զĸо񾳽ȫԼϢһԼҲûˡһж¶ܹо
ģ¹˹һ£ͻȻһ˵ѵǸڶϴ֮ейߣ
ڶսձȫûôشϢɽȻһ㶼֪顣ɽ֮ϵʵ̫ˡ˶ڶ¼֪Ĳϸֻ֪һŶѡҲΪʲô֮ͨ󣬰¹˹һʱ䶼û뵽ǰǰɽսǣҪȵձʱŻȻԭ
ߴսעģȻձɱ档֮еͻȻˣ˵ֵֻ֮еһΪ֮еݣһ֣ѾɽĴˡܹսʤ֮еķǴеĴ£Ҳѹְ¹˹ʧ̬ˡ
118²ص
²صҲһ԰¹˹𾪵ı顣ֻǵĵ˵ͷԼݡ
˳ǿߣͨ˻߶ˡԼǻ֮зֵйߣ¹˹˵̬漴ĸΪˡ
ȥ汨棬źܿͿԸһĴ𸴡˰¹˹û˵ʲôϻ򶡻Լ̬ȡ
ܺãһھƵ﹧¡ϣټʱܹϢ΢ЦŶ԰¹˹˵⣬°Ҳһ°ɡָָűǾձߵʬ塣
ָû⡣
¹˹˻֣˹ʬ壬ǳĳ˿ûһɡ
ʱѾһ׳ĳҲѾҪǰס齵ľƵˣղ𶯡ȻҲӰǣ˫뿪ûע⵽ߵľٶ˰¹˹һ׳ĳӳƵȥ
ˣǸʵ̫ˣȻҵŴ˵ɱˣձ߸вȫҪɱҿڶԴʾʵ̫˶뿪֮󣬰¹˹Ҳϳȥˣһϳŷľ¹˹Թ
¹˹ҡҡͷ˵ˣŷġʾھǣһ̬չƵҪ֣ȫںͨ˵ϾҲ˵ˣŷޡǶйȫں֮ɵĺ
˹ͽӦµõһꡱ
˹¹˹ҡͷһλǿߣǿߡӦñ𾴣ȻҲϲȴ㵲οʵ˵ֻµеħҲûа취ˣ㣬Ǳ㱨ͷҪתء룬ǻҪټһλͽġ
֮ûӰ쵽һ׳ĳãŷ޷氲һ׳齵ľƵ꣬ŷһָļƵꡣȻҲһ׳Աһס˽ȥͰǰȥİ¹˹ֳ˶ǰ
ڰ¹˹˿ĳ֣ûие⣬ڱԼ̬֮ʮ̵ֽҲöŷ޶ֵĻ̻̣ĻйЦҲȥ˵ŷ߿ɾЦˡ֪֮ͨ˾ڶķٴκͰ¹˹ˡ
¹˹һ˵ϲڹ쵼ŷݵİȫҷǲṩȫ֤ϾѾܾǰĽ顣
¹˹˵עһ¶ɫЦ⣬˰¹˹Ļ֮ɫ΢䣬ȴɫ䣬˿ʲô
¹˹˵ǣҷλ־Ĺ֮ͨӦǰ׼ȡĴɱж¶ϲɫȴɫ¹˹˵һССҪͶһ档Ȼŵۼ֮ĺΣǾԲٶԹ쵼˲ȡκεĵжΪģһ㣬ʮֽԸṩ֪ܴܲӦҪأ
־Ըɱжһϲ֮͵һ¹˹˵ĺ־ֻҪͶһ棬˭֪־ҪͶˣԸԸأɵýŵĿŶ
ЦĻԼǰĲ²⻹мֵģ־ĿĹȻԼǰԴɱһ׳ΪҪԼѣԼˣ־ȻϷνĴɱжߣҲ־ˣһΰݺߣׯ轣ιȻڷ湫Ŀꡣ
˵һ׳İȫɽ绹ǲȷᱣ֤²ͻûϡⲻˮŮӵ˵ˣ־飬˭׳أЭľӢѵǳԸɷģֻҪ񾳽ߣЭӦÿӦĹ
ǽŵһۡŰ¹˹˵ͬ־Ҫ˵ʵҲλңҲм飬Ҫڼʱ͵ص㡣ȫɹ󷽵İţϾҲǳ鷳
¹˹һǰ¶Ӧ־ҪĻֻΪѵľɽ磬˵ʮֽˡ
õģģɽμ棬Իᱣ¡ձɽмλҲŷޣǽ־һ붡档֪ͨһ¡Ƕձɽ˽£ɽ粻ģ붡ĺˡ
ġﰵһ⻹Ǳַ˵ʲô˽ɽ粻棬ձɽҪ־ֶԸɽ粻ῴȴƫƫڶͬ˺־֮˵˵ƫ̻κһҪҪġ
Цһ˵һҲãʡ鷳¹˹£ллת档ҲһССҪϣһ¡
¹˹ҲɵöԶ򶨸е治֪гأǲ֪Ļ֮æ˵뽲϶Ҫ󡣡
รֻһС¡˵ҾŰʥĸԺȥιһ£ֻ⡣óȻǰֻ»󷽵ᣬһ¹󷽵֪ܲܰһ£һ˶Ը
ʥĸԺ¡ãʥ˵ôãǿʮ̵ֽʥأͨ˵ȻιۣԶߵݡóȻǰֻ»˫ĳͻ˶ҪԤȺͰ¹˹˵һ¡
ι۰ʥĸԺȷǶһԸûпʼɵʱԸѾˡʱһԸҲĶʮֽ̡̫صˣҲҼΪһ£ôӦԡ
Ҫ˵ʥأԴӽûж߽ȥι۹Ҫð¹˹ʮֵΪѣҲ֪Ƕڶʮֽ̣˭飬ʮֽĵȷǲصأرձߵϣʮ̷ֽǰ˶һҪ󡣾һַôӦԡ
ҪȨԵȣʾ¹˹˵֮󣬴æ߳䣬ϲʾȥˡ
ϵܰ˵ʲôأȰ¹˹֮һĶŶ˵һ׳ûˣЭҲɿˣɶ鷳ȴˣеͦԲסġ˰֣˵ûʲô޹أҲطϡ
ɫһ䣬ҲǴˣĻлһ£ȻҲ뵽еΣɵɫһ䣬ģȻ⡣ٺ١ӲСһ׳Э棬ȥ֮󲻸һЩҾͲˡ
Ҳµһţ˵ֻǲ²⣬ûʲô֤ݡԼ־֮⣬ûܹ֤ô
Цһ˵ģҵȻĶһָҡģɱˣǹ٣йԹоϸߣ񲻻ٶΪ˵𣿡
ЦһȰˡȻô˵϶İ취ֻϷˡű˼£¹˹˽Ϊ˱ʾأͬȥι۰ʥĸԺǵһιʮֽʥصĶߡ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
119ʥĸԺ
ʥĸԺʮ̵ֽʥ֮һѧһģӶʥر˽֪Ϊһʤأÿοﲻ죬ʥĸԺȴŽգޣԭȴǶԶιˣҪһԸ
Ըǲһڣɽ˵ʮֽ̣̫⡣νӴȴѲĺܣʮֽձߵϰһССԸĻ˭ֻ֪ʲôڰ¹˹㱨˶Ҫ֮ʮ̸ֽ߲ϾͬˣϾҲ㲻ʲô¡ֻҪʥĸԺ֮¾ˡȻʥĸԺ֮¡ڰ¹˹֮ͬ£ʥĸԺúõĹ˸飬ߵﶼ޲ڡȻʮ̵ֽʥ֮һʮֽŷݵʵô޽Ĳأ
ʥĸԺеĵȻҲʿЩ˶ĿŶȻҲڲ²ⶡݣʲôˡȻʥĸԺرһ죬һ˲ιأЩʿ֮СһЩ۵̣ȴҲûиеȣЩֻͨ˶ѡ
ʮ̵ֽ֯ҲѾͶ˵ˡʮֽ̣Ϊ࣬ΪԺźڽ̲Ժʮֽ̹ڽ̵Ļ޹أֻǴһڽ񣬲ʮֽ׽ϵȻҲۺͺۣȴɽ޹ءʥĸԺпģԺˡ
źڽ̲ʮ̵ֽߡкʥʿźʥʿţʮֽߵҪ¹˹ʥʿŵġżԺΪܴ۵Ŀɾ˵ˡ൱йɽ񾳽ˣһ㶼ٸУй񾳽һײġ
ڽ̲ʮֽսΪǿĻӵе˵ϲŶࡣȴʮֽеľ񡣶е߶Щڽ̿ȷӣʮֽڽ̶е⣬ӳʮֽ߶ǵˡر𽻴ϲˣǧҪСģЩ˶Ƿӣ˭Ҳ֪ǿ֮ᷢʲô顣ڽ̲߳ж⣬ƴһ㵹Ҳϡ
ιʥĸԺһʮֽ̣û뵽ʮֽˬĴӦȻˣҲɴһ˵ԸԴ̤ʥĸԺ֮󣬾͸еʥĸԺ֮Уһ޵΢Ƕǳĸơܱ߻񣬸Ͳܸоⲻɵ˶ĺġ
ڰ¹˹֮ͬ£棬ʵĸһʱĸ֮󣬶ѾŪˡʥĸԺеʮֽߵʥĸԺ֮ڽ̵֮ɢģЩ񣬲õļΪͺйɽеһʥĸԺʵһʽһ֡ʽʥĸԺ˲ͻһսݡ
лȻѹʮ̸ֽ߲Ӧˬ죬ԭ˼ҸͲԼʥĸԺ֮еҡԼʥĸԺеҵĻʮ̷ֽʽֻԼҲҪѲƤʥĸԺΪʮֽʥ֮һܹǧȻЩð
ʥĸԺλþʥĸˣһ̤ɵһĸоǰߴʥĸʵģ߸ߵʥĸ֮Уɢһɼǿ
ϸ۲ʥĸڰ¹˹ʥĸ񣬵֪ʱ˦еģʥĸ񣬶ֻ֣ڿеİɫС׳档
ֻɫС׳ʥĸڡҲֻǸܵʥĸ̲ž޴ڹ۲ʥĸһʱ֮ڵǳͻȻ΢΢һһǳ֮ӿ۾֮У˲䴩͸ʥĸ񣬿ʥĸڵֻС׳档
С׳ָֻܴ׸ôͨ崿覣ֻ͸ĳͣ񶯣ʥĸУһɾ޴С׳ɢ˳ʥĸԺڽ̵ɢΪһ塣ڲʥĸԺ֮С
ʱٿʥĸԺͺһſһڽ̵ɢһ֩˿һݺᣬʥĸԺУֻС׳棬֩ģͺ֩ϵȴʳ֩һ
ϸĹ۲ɽ׳棬ƺǹ۲ʱ䳤һЩС׳ˣ񶯵ĳͻȻڿת˸ͷͬʱͻȻİ׹ʢҲһʥ
ڵǳһ񡣶۾ڵǳ֮˳һǳ֮Сǳ֮ոأ͸оһԼɨӦþС׳淢ˡ
ڶ֮ɨɨȥ÷·һů紵ԼϡɫûвƵãͬʱߵİ¹˹ȥ
¹˹ҲͻȻı仯еȣһɻĿŶʥ֮ʥĸԺеʽڳ˶֮⣬ûڳʽôͻȻأҪ˵Ƕ󷨣ɶûʲôٶղǳֻ֮ӿ˶۾԰¹˹ʵȻо
¹˹¡Ͽ˿ľ֮ɫżЦ⣬ǧ괫УȻͬ죬ҿйߣȻĻҲҪݵλʥĸĽˡ
¹˹һ㶣Ȼ֪ʥдһջ֮֮ͨ󣬻᲻ĸеһ˿УӶʮֽøУʮ̴ֽʱõֶΡ˼ʵȴڷʮַֽѻġ
¹˹ɫĹڣҵ˶ҪָǰķҲָ㷽һַ
ҡҡͷֻǲð¹˹Ϊʥĸģ¹˹̸⡣ʱС׳淢ûиоʲô֮Ѿ˻ȥҲѾֹͣˡȻҲͷˣ㲻ȥ¹˹ˡ
¹˹ȻеͻȻֵĸе֣ĵλҲ֪ʥĸеС׳֮¡ٱһ֮ȻǣȴҲȥ򶡻ʲô
ŵһٶ֮󣬶ҲʥĸԺж¹˹ȻҲ漴뿪ʥĸԺѶͻؾƵ֮󣬰¹˹ϲ㱨ʥĸԺз飬ʼոе֣ʥĸԺеĸΪʲôͻȻͻȻʧأ
صƵ֮ȴʥĸԺʥĸеֻС׳档Ȼֻ֪С׳Կ϶ֻС׳϶Ѱеֵǣʮֻֽ̣С׳档ֳй
Ϳദһʱ䡣ֺ֮н֣İȻʮֽ̻С׳ɢͶͿϺ֮ϸܵв֮ͬԿ϶ʵڱռȫͬġ֪Σ½ȣ½ڸ֧࣬ߣ֧
120ԭ
ʮֽ԰ġʮֽõơ˵԰ʹõҲƣʮֽе˶࣬ôʹأɵøе˼顣
ն֮еķսʱ֮ǳ˵壬а취ʹǳ֮ţ֮еĻԡȻʮ̵ֽܹʹΪʲôʹǳ֮أ˼ǰ󣬾ʮ̵ֽܹʹӦûֻС׳йأֻǣֻС׳澿ʲôأ
ֻС׳ʥ׳棬ֽй֮档ڶѰ˼ʥĸֻС׳ʱһͻȻĶ
˭ͻȻö֣ڶߣѵȻܹӽԼ֮ûԼ֣Ļ˵ʵҪߵʲô̶أ͵ϮԼĻԼǸûзӦأһʱ䣬ĺë
ţûеˣǰ
ǸڶĶζ׼ϸһȻԼڡԭڶü֮ǳ
ǳȻܹ˵һʱЩ֪롣ǳľԣⶡ֪ģһ£ܹ˵ȴһˡǳڶü֮Ѿʱ䲻ˣô粻˵˵ƫƫڿ˵أ
ǳ֪Щʲô˵Ҫ֡ɽ֮һ΢죬ʱʶҲǺ飬ɽ֮ȥˣȻ绹ǱȽټ
ʲôټûСû˵ֹ
ǳûᶡֹԹԵ˵ǰΪʲô˵һɵйһս̫أ˵ͻߵܹ֮޸Ͼʱ̫ȫָҪʱ䡣ҲŻָܹ㹵ͨĵزҲȷûʲôҪ飬ǵҪҺ㹵ͨ
ǳĻ֮⣬ʵ쿪˵ʲôǵúҹͨأѵֻС׳Եʣ
ʥ׳档˵ǹ֮档ǳǿ԰̫֮۶ɵġôһڿˣܹıʣһķΧ֮ڣΪԴ
Ī˵ʲô̫֮ʲôܱʣס
Ժ֮ͻȻһͼͼ֮ˣһʮֻɫһȴʮֻᡣͬʱǳڶĶ𡣡˰ɡġ԰塣ġѪ塣ǺͶɽ࣬ʹõҲơǣ԰ʹõģ̫֮Ѫʹõġ֮ǵĳ򣬾Դܹ֮ʹ̫ҲΪǵĳ
ʮ̵ֽΪûгԲֱʹ̫֮԰̫֮ʥ׳棬ʥ׳ıʮֽߵʣԱܹʹ̫֮ǵȫı䡣֮ǰֻʥ׳ΪԴʱֻ̫֮е൱йߵ龳ʱǲܳ򣬵ʱǲܲʥ׳İֱʹ̫֮ʮֽߣҲǰǸʮֽʿ˵Ԥʹˡ
ԭΪʲôʮֽʹõ
ѮɹӰ橲һˡôѪӦҲʮν߲ͨҲʥ׳һĶ
ȻУһֻɫļ׳棬Ѫ֮ΪѪ׳Ǻڰ׳档ǳ˵
Ѫ׳棿ʵӦǺɫİɡôǺɫأ
ǳ쵽ͷ𣿡
ǳƿԡʵ԰Ѫɽ飬㵱Ȼ֪һǵûŷޣôԷֽߺѪ֪ô
ǳ˵Ȼû򣬸ûŷޣһܵ԰֪ôˡΪڱλ棬԰ôġҲ԰屣ȺõķĻɽ֮սϣûѪҺ룬Ѫ;ˡôɽһֱֲأ
λ棿ѪҺô˵ɽҲλѪҺޣֵʵ
Ҳʲôֵǳ˵֮λ档еλеλûеλ֮Уɽ߲ελ档λһʱ򣬶ɽ֮СķɽвͬͨӲͬλ棬ͬλ߷ķɽ磬Ȼͻ뵽һɽ֮УΪһɽѪҺĻķɽ֮սϡˣֵ
ⲻǺţŹ˭ĵ̶࣬˭СܾͶ࣬ȻҲռϷ磿Ծʵ
ǳٺЦһҪô˵Ҳû
ľȻ˺һᡣʵΪʲôǰһֱҹͨڿʥ׳֮ȴҪҹͨأʥ׳Ҫ𣿡
ǳ˵ʥ׳ҺҪҪһǧѷĻǰͿܲܰס
ǧѷĻ᣿ɻʵʲôǧѷĻ᣿ǳʵ֪΢ΪʲôҪ𣿡
ش֪˺˵λɵһλΪҪ𱦶֮⣬Ǭչ»⣺𱦶ֱӦ¾֮ǳ֮
ǳ䡣һ˵鲻ǵ΢йеһԱС٣֪ʲô㡣λɵһλʺεȵʵҪʲôȻҪרһ𱦶֮䡣ôἸͬһʱ𱦶أߺ䣬ԺɵۺΪʲôһҪջ𱦶أ
ǳĻ֮Ҳɵʵ㰡˵λɵۺһλΪʲôˣ𱦶أ
ǳ˵ķɽսϣʵʵ˵ҶɽʵԶɽ֮ϣɽܹ֮Ҷɽ翹⣬ҪΪҶɽڲɵġҶɽܹŽһµĻɽ֣ҲҶɽ翹⡣
ɽԹͷΪ߹ֱλɵۺλͳʡλۻʻи棬߹ȴһֱ䡣룬úõһɽ磬ȴΪ߹ɽʵǿҲָ䣬ˡ
ÿһλۻʶһͳɽ磬λۻʵʵ޼߹Ҳǻ⡣˭ۻʣ¡Ҫһ֮λۻʣôأҶɽͲͣڶڶвϵʵɽ磬ҲֻܱŽֵľ档ѮɹϸԻ˦橲һ
121ԭ
ɵҡͷǿɽֳ߹Ҳѹɽ绹ܴˡ
ǳ˵ڡλɵۺһλʲĶɽһֱһɢɳ飬һͳɽ硣Ȼ˷ֱԸһɽ磬¡֮⣬ĸɵʣôһͳɽأ֮¡λۻֻ֪ܳһλۻʣʣµλۻΪԱ϶Ҳ֣ܾˣ޲λۻʵʵÿһλܹ׿Ըκλۻʵ֣Ȳʤȯ
λۻĹð£ǳ֮λۻʾ֮󡣼֮һϵĹŹ£ǳ֮֮ÿһۻʶܶԸλۻʵ֣֡λۻȻҲ׾֮¡
Ǵˣλۻ֮Ҳǻɣ˭ԸλԼɴ˷Ҫ˷ȴֲСô˭أۻִ֮£֮֮࣬λۻʾһ𱦶ԼĹ뵽֮УȻ˻˭ɣͿˡ𱦶ĳ֡
˭ϹأŵʵǳȻֹܣһʲô뵽ǳղ˵һǧѷĻԼǰɵ١֮
û˭ɣǳ˵λۻҲǵ֮ǺܿͲۻʵļƻΪ˱סԼĵλλۻ֣λۻ֮ʱǽɱˡ𱦶ڻս֮Ҳʧ䵽ɽ֮УֱλۻջأΪ˱֤κһλۻлһϴ󷨣λۻ֣ǷӡʹֻΪ¯ʹãҲκһλۻϴˡ𱦶л*εģɱһӡȻһжˣӡһղȻҲһղ*Ρ˻ɻʵλۻΪʲôɴ𱦶أǸɴ𣿡
ǳ˵λۻʱҲǣǰǱһλۻ˶һϹӡǣ˵лᣬһǻˣɾһ˿ϣҲûˡλۻҲǵɽΪ߹ȴҪһ֮Ըɽ磬˵һֱɽ綼ռϷ硣һбأǡҲһɱָ֣˵á𱦶ű
ˣԭ𱦶ܹ棬ҲǸǣƵԭλۻ֮以ǣƣķɽ֮ǻǣơֻǡǳȻѾӡ˵ǧѷɻԼǰôأ
ǳ˶ɻ֮˵λۻһϹʵĹڴﵽһƽķﵽƽ֮໥ںϣתΪλۻʳ֮ΪԭҲǱԴ֮
λۻʱѾ۷壬ﵽƽ⣬̸ף˲Ŵ𱦶ǵﵽƽ΢ǱӡȻǲκһλۻˡλۻʲУ㲻а
ңɻʵ
㡣ǳ˵һŴҪֲ۶ϣȻסһС磬Ҫȴ۶ϣȴסλۻʾǴ㣬С硣أҲûĹҲɵ˵ΤãﾹȻʥ׳棬ʥ׳ĵķ϶Ѫ׳棬ּ׳档ֱɴ̫֮֮ɵģֻҪõּ׳棬پҵϾܵõ֮ټǳ֮͵õˡ
ɵ֮أ񾳽޵ߣʹ֮ѵҪȥһ񾳽ɵ߲ɣٺ١ǳЦɱˣϾҪһɵ񾳽߽ˡʱɱȡԪپҵ֮𣿡
־飿һˡڹڣҪΪ֮֮ȥɱɵ񾳽ߣɱɱ˵ɱˣֻҲҪȻ󲨣ŷޣɱ־鲻ʲô鷳ʥѪ׳棬ʮֽ̺ѪͷõĻҲһ취ҲûС
ɵһһѽɽλۻʶûдﵽľ硣ǳ˵ĲԼ˵ȷǧѷĻᣬֻǣ֮У̺Īķա־鲻ȥ˵ʮֽ̺ѪҲôöԸġ
¶˵ǧѷĻᣬʲôôѵҲԭһ֮ǳ
ǳ˵Ҳܡԭƽ⣬Ȼӡܵõ̫ǿˡ֮ҪԭȻҵԭôҪ취⿪ϵķӡԱ*Ρ
ô򵥣˻ŵʵ
򵥣ǳЦϵķӡλۻΪΪ⿪ӡôףԭҪ⿪ҵķӡֻûǧʱ䣬Ҳ̶ֳȡɽλۻʵʵھܹġָҽ⿪ӡҲҽˡ
ǳ˵ͨ졣ȴԿɱ档ȷǳҪܼ򵥣ҪҲ֪Ҫ೤ʱ䡣ǳ˵ҽҲԡ
ǳĻö⶯һԭջǾ޴ģ޴󵽶ûоܾͷҲ֪ҪһҲô򵥵顣룬¾һʵʵ⻹ûн
ʥ׳̫֮۳ɵġ֮۳ɵѪ׳棬ֵȥأֵܲȥѪʰɣǳ

ģʥ׳ĵط϶Ѫ׳档ֻҪҸᡣѪ彻֡ȻܸӦѪ׳ķλˡǳаյ˵
ʵȻ£ôǰûиоʥ׳Ĵأ
ǳе㷢ŭҲ˵ҪѪ嶯֣ҲܸӦѪ׳ĴڡȺʮ̵ֽ߶֣ȻܹӦʥĴڡû֣ôӦȻҪȵܸ֮Ӧʥ׳Ĵˡ
Ҳǣ֮ҪӦҪ÷ءʥ׳ûжǳӦҲǺȻ顣
ǳ˵ҪԭжҪ졣ں־֮ǰͰʥѪ׳֣ʮֽ̺ѪŲỳɵϡ
ǳ˼˭뵽ںһ񾳽߶ǰȻȥʮֽ̺ѪأǶԼֻҲ뵽ġԻ˦Ѯɹɡ
122
ȥѪأ⻹Ǹ⡣ڷⲽԭջʵ̫󣬶ȻܾܾҪģ̵ʱ֮ڣҵѪѪ׳ڵλãɶز죬һʱ䣬ȥѪأ
ڶⲽѰѪķʱԶͻȻɼǿ˳һɶϤռʥĸԺиܵʥ׳һ檡ʥ׳ȣҲ˿·磬Ҳйɽơ
̫ˡҶǲ춼ڰ㡣Զ϶ʮ̵ֽߺѪڽ֣һʥ׳һɣѪ׳ˡ
ȥܸоǳȻҲܸоõ˷ܵĶԶ˵
ԼҲոջڿѰѪķѪԼðˣһںʮ̵ֽ߽֣ԼҲˡǳĻδ䣬ѾһĴӴ˳ȥԶӦ˫ֵĵطȥ
ӦƵейҲӦˣڶܳͬʱйҲӸԵķ֮д˳
˻ط䣬׳ҪȥԶʲô£һ仰գۼͲӰй˵Ǵе죬ʵǿ˵ĻҲҲο׳ȫⶥñѹйûа취ֻøԻתȥˡ
ûжǳ֮Сǽƾ֮ڸ¥֮ԾǰȻûзеٶȵĿ죬ʤΣ߲׷֡ܿ죬˽սĵط˵ѾЧˣɫϸӦһ£Ҳûָʲôͨ˴ڡ
ĵĽӽսĵص㣬ȴҲҿùԶԶܹս˫ͣƽϸ۲
Զս˫һһ۵ӣкͰ¹˹һһ飬ǰһɫʮּܡʱ˫飬дʡоģǰʮּܷİ׹⣬ÿ꼸侭ģоͻһźսһȥ
ӽսģȴһһŮˡеӢŮƯŶܽʱ˽սģǸеˣŮȴһԹսеһìÿ˷Ĺ֮ʱì֮ϾͻһúͰɫ໥ӵ飬ʮֵɣǸŮҲһ֮⡣ȻͲںˡ
ڵǳַһǳ֮ӿ˶˫֮Сʱǰʮּϣһưɫ˿ߡԶʥĸԺλáʮּܺʥ׳ȡϵһưɫ˿ߣʥ׳̫֮
ŮϣȴҲһƺɫ˿ԶѪ׳ͨһƺɫ˿ߴﵽϵġ
ô˲κܽѪ׳ǸȴҪʮּܵأаǳ
ǳشѪʮ̵ֽ߲ͬʮֽͨʥ׳ı˵ʣһԤʹľ磬ѪȴԵĶˣֱѪҺ֮עһʣӶֱӵĸıʣȻٽѪ׳ҲΪʲôѪһֱܱԭΪǷչ̫ˣֻҪѪԸ⡣һҹ֮䣬Ͱе˶Ѫ壬ȻѪʵ϶ߣӦѮɹϸԻѸ橲һŸܡݿͣϵϢӦǸġ塣Ļ
᣿ʲô᣿ʵ
䳽˵ѪѪᴫУӵ͵ߣΪʿоӾֱӦɽĸ硣ϵĺԼߵͶɽĵӦŮȻֻоʵϢϿȴӾѪ֮УҲѾǸߵѪˣʮ̵ֽϣֻѪǵôٱɣһѪʮ̴ֽ֣ͿԳûˮ㣬ʥѪ׳ˡ
ôΪ⶯˫սĻȷԼĴûᡣʵѪ׳λѾȷ𣿡
ǳġҵһʱȷѪ׳λã϶
áҧҧǧ⣬ǧʺȻˣƴһƴʵڶԲԼƴˡ
ôǳʵ
ɱѪǸŮġеķһ·˻ȥš֮ɱǸʮ̵ֽģ޶֤͵˫ƴɡ̵
ǳ˵ҪСһЩǳ֮õֻ̫࣬ʥѪ׳涼зӦ
ҪþзӦ˵ʵֻܶԸˣʥѪ׳ûӦôѪǸеŶֵʮ̵ֽأһ˵
ڴʱһѪϮȥֻѾ޹⣬ѾǺˡ龰ͻȻӲ֮͵óѪǸŮȥ
˳ȥʱѾȫתǳǳڵǳ֮Լ۳һ԰ɫէһȥҲ͸ղ̳չʾ԰мơ
ڶǳȫ˴֮¡ǳ֮Ȼһɾ޴ѹʱס˽սˣͬʱԶʥѪ׳Ҳоɾ޴ǳ֮ʱҲ˷Ӧ̫֮֮ҲԶԶĴ˹
ʥѪ׳̫֮ݹ˲䣬Ȼǳ֮ջڣֻ±Ƕ򡣴ʱѾ˲˵ѪǸŮӵߡһȭ˹ȥ
ѪǸŮΪͻȻֵѹ̫֮ͻȻеȣͻȻ֣ûзӦʱ䣬ֻǴҴҾ˫֣˶ȭͷǰ档
ѪŮӵ˫ָûжԶȭͷ˿谭ȭͷֱӻ˫֡Ȼͷϣһ֮ǸŮӵͷ­һȭķ顣Ů֮󣬶һת˫һ˵ѪǸӵߣһȭ
ѪӴʱոöìסӵһҲΪͻȻֵѹ̫֮ıе֣ͿһĶͻȻ֣һȭͻǸŮӣɵøγϣֻΪʮֽ̾ȻԤʹԼˡ
ѪŮǳ˵ȻоʵѪȴǼΪӾѪᣬڵѪ֮УҲѾҪǸߵѪˣֻڲѪ֮ˡһʥѪ׳ͻȻ̫֮һУ޲ȷʮ̵ֽԤʹ꼻һֵǳ֮ǸѪӸûиоõоġֻһѹѣԤʹ֡ôûѹأ
ԤʹѪӾܶԸġѪȻΪǸѪŮӵɥγϣȴҲҺͶ֣ԼжìһȻתܡѮɹϸԻ˦橲һ
123
ױźûˮ֮֮ǳ֮ʲô壬Ĺʲô׻֮һ֮Уǳ֮Ϊ䣬˵ѪֻӾѪᣬоʵѪĲˣͶ֣Ҳһܹоʹõǳ֮
ǳ֮էէգֻΪʥѪ׳ķӦڸԼ꼻һֵǳ֮һйȻЧѪӰѶΪʮ̵ֽԤʹҺ֣֮زˡ
һץסѪĶìʱǸʮ̵ֽ˳ûһѪӵϡѪӷһҽУܵĽŲֿ˼֡ˣһѾˣǵãҲԼ֣̫֮ɵģԼֻҪϼ֡
Ҫ׷ˡǸʮ̵ֽ˻Ҫȥ׷Ѫӡæֹ
ʲôˣʮ̵ֽӿŶϵ˫ᣬ¶һ˿ɻ󣬲Ϊո˵УҲûжԶʾ⡣
ûлشʻָָѪŮӵʬ壬˵ŪĶеˣֻͨ˻о㴦һʬ壬һʥĸԺҵݣʥĸԺȻ֪ˡ
ӳһ£ߵôСҲҪҶ𣿡֮Ϊ
һǸӷ˼ɻνֱ׳ô׳ȻҲֱӼ׳ĺܣ˵ҪʥĸԺҲٻ˼侭ģһ׹ѪŮӵʬ֮ϣѪŮӵʬʱڰ׹֮»Ϊ˻ҽӵѪŮӵʬ廯Ϊ˻ҽ֮ҪͶ˵ȴͻȻСһʹͷһѪõĶìС֮ϣȴޱĿ
ָָֻ˵һ֣͵ضˡ
ȷӵȷѾ֮ϸĸоһܣȷûڳȥͻȻ֮һ¡뿪Ƶ֮ʱйкܶ˶ˣƵ֮Ҳ֪ͨʮֽ̣Լȥйɺʮֽôشأ飬һ㶼ǣ浽Լϰ
룬ɴӵʬ壬ڶȥ
ոߵ·Ϳӿ¼еһǰ¹˹ӣ¹˹Ҳ죬ֻӶѡ
ʲôˣʬô£¹˹ͬеļ֮С˵Ĵ¹˹˲һһΪ֮ˡ˵ȻҲ֮ۡϣȴһѪʮ֡жʬģеһˡ
ʻõģӢ䡣õҲӢʲô˶˰¹˹¹˹Ϊ֮˵Ķߵ˵˼䣬Ϊ֮˻ӻ֡¹˹ͷʾףҪǰͶ˵
ʻ֮˼ûϻشĻǿ˰¹˹һŭͻȻֳץȥȰѶ¡Ȼʻˡ˵ݻڰ¹˹֮ϣȴ¹˹ǲı֡
ס֣λйߣǵĿˡ¹˹һͻȻ򶡻֡æֹ
ǸҺ־齻ֵʮֽг˺֮⣬˭־ĶأҺ־齻֣ûһ̣Ѱ·˵¹˹֪ʲô϶ǶĶֵġ
мʮֽͽȻ˰¹˹ĻĵλȰ¹˹ߣΪ֮˼ȻûпڣôܵѰ¹˹Ļͣأûͣ֡෴֪ԭ֮Ϸ˼ûҲʥ׳ȥԸҲֻ
ѡ
ڵȰ¹˹ڣʮֽͽͻȻֶɲǸԸԿˣֳԼץЦ㲻ܣץסԼؿڣȻһ
һץס˶ؿڡԼҲ⣬û뵽ӷǵҪҪٲȡһжʱ򣬶ͻȻһɾ޴˲䴫˼ϡֻһ㳯ԼϮתۼ͵ԼļȻŸеԼץסֲ֪ʱѾʹһòˣֵĸͷȻȫ÷飬˵Ѿˡй߿һĻֻҪƿڴԼˡЦͶһٸǿҲ֪ܲܺͶȡйɽ˭֪÷ƾĻֻ¼񾳽֣ǶĶ֡
˵ֱмӲֹͷȫ÷顣Ȼ߶ûкһ෴ǰʮּѾ˰׹⣬Ȼʥ׳ٺͶˡ
˿ûƾһ֮˼ֵȫͷΪλʮֽͽҲɵΪ֮ݣʵѾˣĻٴȥ϶ȫ飬Ҳɷ˵³
ס֡Ϊ֮˼Ҫ֣æֹٶ֣ɣûŪΪ֮˿ɲüװɥ
Ҳ¹˹ĻȴҲΪ֮˵Ļǿֵľʹ˵һߡΪ֮˶Ű¹˹˵һ¹˹ͷ˶ǰ
λʮֽڽ̲Ị̇´ˡղű˵ģҲڽ̲ĳԱм´˵ȻçײһЩķӦǲҲ̫һأɲһӦе̬ȡ
ม𣿡˵ôһӦе̬ȣǸץסҵؿڣȻӳȥҴûнһ˻Դһλ˵ġ𾴵´ˣڶ˸ץҵؿڵĻô˿Ǹ˿϶Ѿһˡ֮ԼѾˡ
¹˹ѶĻȥ֮ʮֽͽһȻ򶡻۹ⶼʮֵĲơڳʮֽͽƵ۹⣬ֻǾվǶ¡¿򶨣üͷ˻֣еʮֽͽϰ
˵˼仰¹˹ɫѣԶ˵´˵Ϊʲôһʮֽߵʬ嵽ߣңҪΪ˼ǸĻΪڽ̲ĳԱȨȥܵ飬Ͼһλͽ
ͽһ˵ֱӸΪһͽҿ˵ʬô£ǣҵǸʸ񡣵ȻԸģԺ͸ղλһҶԿҲɱ֮ʮ̸ֽ߲Ǹ롣̵ݣӦûǿΪҵǸĶġ
Ļ¹˹֮ԵŭȴǿһۣóǸѪĶìµĿڿǸìʱ۲ɵһɫʱ䡣
124
źûˮ
ѪλӵĶìڶûʲôرĵطʱóìֻµעѡʮֽ̺ѪκйѪĶӦûעģһ㶡аյġ
ȻìһóµĿͱìˡٵ˵˼仰¹˹Ϸ˶ܲһ£ìǴõġܸܲ´˿һ
ְѶìݸ˰¹˹˵ìɱλʮֽͽھƵ֮ие˴߽֣ںĸϹһÿλʮֽͽһе˶֣Ա߻һλŮӹսìǸӵλʮֽͽì֮µġͻȻһһˣɱǸŮӣǸӣì֮ˣǸһ׹ŮӵʬΪҽ֮ҲȥˡҲĿλʮֽͽʬҰʬϻسڽ̣Ǹˡˡ
һ˵¹˹һ淭±߲鿴Ǹìڶ˵һһ˳ʱ¹˹Զǳһ¹˹׷ʶǷ׼ȷֱȷ֮󣬰¹˹ŷ£³Ծ󣬲ɵó˼˵Ļ󲿷ֶʵģֻǸĶеһ㣬ֻǳԼĿºͰ¹˹˲֪Ǹһ˭֮⣬һжǺȫûһ
˰¹˹ĶĻ֮󡣳һᣬſ˵¹˹۵´ȸлλֵʬΪҶṩٴαʾл⡣ǰ˺һ£´Ҳʾ׷ˡ붡ԺҪܣᡣڣԻؾƵˣȻڽ顣´˸ебҪǻȥ˽ģԣôھƵ֮УҪ
˵¹˹£λ´ܹŵ֤쵼˵İȫ𣿡
¹˹֮һ㶡ҡҡͷ˵˼仰¹˹˵Բ𣬶´Ȩ͹쵼˵İȫҷκα֤
һ˵ʲôҪһֱھƵ֮У飬Ѿ֪飬ȫ˵ˣԺλ´˲ҪΪҡ¹˹£ҶԳƺΪͽû˿øУҲǴκνһ´ˣٴ˿ͽ֡ô˵ֵˣ³ͲǷôˡˣλ´˰ѶìңҪȥˡ
¹˹ڷ󶡻ղŵĻһ䣬ɵһ㶣˵ìɱλֵܵ²ܻˡ
һУ˵ìҵõģȻҵĶǿ
¹˹ìȷǶõģ˵Ͼʮ̵ֽĶӲҪߣҲǿ֡˰¹˹ķ֮ҲһȡìӦ֮£ǿֳڡȴҲΡ˵һ㣬Ѿ򶡻ˡìȴҲԸ⣬Ͼ֤ݡ
»ãɾЩˣ¹˹һԼֱţȴΪ
¿һ޿ֵӡҲĺ֣һͻҲΡĬ
˵˼򻰣¹˹ˣϺǸ˹
´˶ڸղż³çΪʾǸ⣬ͬ⣬ìתʮֽ̣Ͼɱʮֵֽܵ
΢΢һЦȻҪìֻǴʱκһΪпܱʮֽΪ飬ֵԽǿӲʮֽ̾Խỳʹǣʱ¼ȻѾȻҲͳ˳·ˡ
¹˹£Ȼ´ô˵ˡҪٲͬ⣬ǲˡìת̡У̶Խ黹ʣʱңһϡȻͽ֣ϣԺ󶼲Ҫ򶡻û˵ô¹˹Ȼû˵˼
ԻؾƵ꣬ȻԶеĲȴҲ޿κΣߺһȺҵ˽սֳʵز鿴һȻѪŮʬ屻յĺۼֳĺۼȷʮ׿̫֮ɵĺ¶ԶĻɵֶ˼֡
²鿴ֳ֮ڻصʥĸԺ֮󣬵һ֮С֮гһĻ֮󡣱°һŤĻĻеģҲһң֮Уӣһװʮֽͽϡ°ѽ⼸ϸĻ㱨һ飬⼸չʾǱì
㿴ˣìȷѪŵһһ֮µ
´ʱʮֵĹ˳˵ǵģִ´ˡϵúȷŵռĻ±־Կ϶˵һһŮӦþŵռѪᴫˡ
Ѫ干ʮ壬ŵռ壬Ѫʮ֮һΪѪ崫ˡ
³ʻ֮Ϊִ¡ʮֽڽ̲жλִ£ʮֽڽ̲֮Уһ㲻µĺִ³֮⣬ȨˣҲѹ̬˹˳
Դʲôһִʵ˵ΪǸǣ𣿡
¿һ£˵λִ´ˣĿǰľǸܵѪ֮⡣ֻж֪ڶ˵Ǽ٣ҲȥѪ֤Ҳûɶ˵ٻһŷޣǣѪ嶼ûʲôϵӦòƫ̻κһġ
Ҫˣǵ쵼˳һΪѹǣѵΪĻһλִʵ
ҡҡͷ˵ִ´˵˼˵ӵȥʮֽǱɱģⲻ̫ܡһӵ޵ȷǸŵռĶìԶݣҪҲɱôͼʲôأ
ҲѪĴս˵ֳһ𣿼ֱǻҲҪԤʹôˣǸѪӻӵˣһ͵ѵֲᷢˣȫһɺԡִ¹ϵ˵
һλִȴ˵ҵôΪ˵̫ҷΪ˵滰ǼٻĻҪ˵ʵһЩһЩŶԡοֻ˵һˣû˵ԤʹǸ˭붡أʵʵ˵˿˵Ļ׿ŲţΪѪʮ̵ֽĴսͶʲôϵأϣһĻ
125
2ܻˮʮֽڽ̲λִΪ»㱨ִִĽڣ˵ǸǲڴڡĴڣֻ˭ִ˫ԼĹ۵㣬һʱ
£˵˵˵Ǹ˵״治ڣִͻȻµ
λִ´ˡнпֻ࣬˵Ϊ˵滰ΪȥҲ벻˵ٻɣǺѪǺѪ𡣾ΣǿѪ壬Ҳɱޣ˵ٻʲô˼أ˵ˡ״ڲڣҲҿ϶ҳǰµص֮ǰʥĸԺʥ׳ͻȻһΣȻʱݡǿȺܴҲ˵ȷԤʹʥ׳ңѪѪ׳Ҳͬʱ˷Ӧ룬ǸѪܹܵԭ
˼˵ҽ̵Ԥʹ֣ѪĲҲˣһִɫص˵˵ĻǼ˾Ȩˡϱִ³ǡˡ
ҡҡͷ˵ֻֿܣҲҿ϶ֻǸʥѪ׳ͻȻƲ
λǲһ¡ոռλִ۵ʱ򣬵ڶִһֱûзԣʱͻȻ˵λִ¶ë˵ʲô¡
Ѫʮֽ̣ɻһأڶִƵ˵
ƥߡλִºͬ˵
ǰôǸˣ˵ƥͱܡ֪㵽ȥˣǿ϶ڣҾͶŷ޲֪ʲôطֻǶ겻Ӱе˶Ǹˣʱڶִһ˲
˵ûҪ˵ѡڶִ˵ô˾Ϳ϶ڣ϶ʲôԤʹ⼸ǧҪ˵Ԥʹ̴˶ײ¶棬㣬ѪȻҲֻһֱڰ¶İƥ岻˲ŻðԤʹͼǺѪսȴû뵽㱩¶ݡ
ڶִ˵ִ꣬ǶͷǡֻֽͲźһʥѪ׳ͻȻȻҲ˺Ľͣǿ϶Ǹܵ˰ƥԲŻᱬġ
·ͬСɣǱλ̴ˡһִ˵ִҲͷʾͬ⡣£ҪСĽ䱸һҪֹѪ屨ҪСİƥ͵Ϯλ̴˱֮󣬻ɳ֧Ԯ
λ¹˳˵
Ļȥλִȥˣ˳ң֪ͨ¼ǿ䱸ڴʱͻȻоʥĸԺеʥ׳ͻȻǣңʥĸԺ˲ȫˡ
е֡ϷӦ˹Ѫ屨ǰƥ͵Ϯúÿ찡
üȲѪ壬Ҳǰƥ壬ǶȻ֪ºλڽִ̲¾һ֮󡣾ȻΪǰƥм֪ԼҪʥѪ׳档һҪ죬Ҫ쵽ʮֽ̺Ѫ嶼ûзӦأ˫Ż⧲ǵ׷ʲô飬ȻҲͲỳɵԼϣ˭뵽Ҫ־齻ֵĶȻͬʱʮֽѪΪأ
صƵ֮󣬺˴档ͻԼȥˡϣ뿪˷䣬ֱʥĸԺʱһЩʱ䡣ʱʥѪ׳СϰΪڻ·ϣԼһ󣬲ӦüװԤʹ϶Ѫʮ̵ֽĻɡ˽϶ǿ䱸ǶԼжɾʹΪˡ
ڴ֮ǰûһ׼ֵļƻ˳©Ҳ顣Ȼ©ҪϣȥҲֻóҴҡɴҵףҵʮֽ̺Ѫ嶼֪ʲô飬ԼıȡʥѪ׳⣬ǳ֮⣬Ҳб֪ʮֽ̺ѪҲ벻һжҵĸԴȻҪʥѪ׳档
ʥĸԺᳵ·˻˳ľʥĸԺΧ´ʱλִ´˻㱨ȻѾǿ˽䱸ȴûпʥĸԺķʩɵľͶʮֽͽѲӡʥĸԺ
ߴʥĸȻ֮Уֱ֮ʥĸʥĸ֮󣬶û˿ԥһȭʥĸϡ
һȭûжǳ֮ʱһȭǸְ壬ҲҪ÷顣ϵǣһȭʥĸϣʥĸȻ˿δ𣬲˿δʥĸ֮ϻ׹⣬ȻһȭѾʥĸеʥ׳ˡ
ʥĸϷ׹⡣ʥĸԺ֮ʥʾʥĸԺеķѾ𽥿ˡĶǳʥĸþʥ׳Ľ󣬾ͨƳɵģҲѾһķƾôܹݻأǳ֮ʮ̵ֽϾҪˡҪ졣
ǳĻ֮ǳһȭʥĸϻȥһȭʥĸʱķ۳ǳ֮ȳʥĸеʥ׳ʱҲ˫ۣ˲еһʹͺʱֱգ˻۾һͬʱԭԼԼʥ֮ҲͽȻ
˫ۣ߸Ծͬʱһǳ֮۶ɵı󡣽һ򣬶ͣʥ׳ƽĿУ˫ֱԲǳ֮ԴԴϵĴӿʥǳ֮ذ
ʥ׳汻ǳ֮ذ֮󣬶ֻ֮кһһ¶Ȳϵߣǳ֮ҲڲϵģȻֻǶ̶̵һɲ֮飬ȻеԼܹõǳ֮Ȼϱʥ׳ĵٶˣȥֻԼܰסʥ׳棬Ҫʥ׳ˡ
ǳ죬ⶫ̫ǿֲ֧סˡ
гǳ
ڵǳһͻȻӶüĴ˳һ壬ǳ˲ͱһֻС¯ĴСӣڷһɾ޴Ѷ˫ֻŵʥ׳泯Ŷȥ
ʥ׳·Ҳ֪ǳƴ˫ᣬǳʥ֮ҲԽĸǳסʥ׳֮󣬾ɿ˫֣ӿеղȻֻǶ̶̵һ˲ʱ䣬ȴо˺üƵģʥ׳Զеĵ֮ϣҺǳڣȻĻֻκβʥ׳档
ʲôˣôʮֽʥġڶո֮һȣʮ۵ʮֽʿɿ֮˽Ϊ׵ģǶղ¡ѮɹϸԻѸ橲һ
126
źûˮʼʥ׳ͻȻиоеϮʱû̫šȻƽվáʮ̶ֽʥĸԺķʥĸԺķʥ׳Զֻ֣ҪеϮʥ׳ȻӦ˺̼⣬ûܹԸʥ׳ȻҲò̫ˡ
ϵǣʥ׳澭һδ֮ϱһǿƣȻʥ׳ҵı»ܹоʥ׳𽥱ǹɾ޴ѹ
ʥ׳ΣµȻǿһλ̵ʥ׳汻һѹ˵һλȺ̵µһʱ뵽˶Ǹˡλڽִ̲Ϊ˺ܿǰƥߡ´ʱȻ֪˵ʵ϶Լ֮ϣȴϴ˳ʥ׳ڵ֮СҪˣǷǰƥߡ
³֮ȿġһеİɫ㡣˵µļʵûۼʥ׳ʲôӣǰ龰ȴ˹ɫ㣬ӦþΪЩʮֽ̰ṩԴȪʥ׳棬ʥ׳⣬϶ǰܵǹɾ޴ˡ
ۼʥ׳汻ţһȥɵд󼱣Ȼʥ׳Ƿ֮󣬻ʲôмȻǷȥȡʥ׳棬ȻģҪģƻ˵ͼ
еľģµĿСʼоģոտʼУһӰͿٵĳ˹ӰĿһ֣¿ӰǶȴǿ
ѵѪĲµԺ֮зɿͷԣǰֵǸ˳һλִ³ΪǰƥðԤʹǰֳһ򣬹Ҳǰƥðģô϶Ϊʮֽ̺ѪĴսԱܹˮ㡣
Ⱥֵ˺λִµжϣºܿ϶ǰƥðģĿľΪʮֽ̺ѪĴս֮ͨ󣬶ʱȴ뷨Ϊʮ̶ֽڽ̲Ա˵һǳٵ顣֮ҪߣȴΪ˰ԼĽ۴ȥôʮֽĵ˭
³ʱǳûܹȡʥ׳档Ȼлֹ£ϳ˹ͷû뵽ǣ¾Ȼ᲻սˣһԼϾͳŵȥˡҪҪҪ׷µʱµһȴ˾
ɢߣϮǰƥߡߵľ֮άԼѲˡܰԼĲ²⴫ﵽʮ̵ֽĸ߲㣬˲ԼߣһԼɢӣͬʱ˵ԼĲ²⣬ֻҪһܹߣϢȻͻᴫﵽʮ̵ֽĸ߲ˡ
һȴԼǷ׷ɱ£֮䣬һȴǷɱˡ
˵֪Ϊʲô˵ԼǰƥߣԼµĻ֮󡣲ȥ׷ɱ£ҪϢȥֵǰƥߣ϶ôġ˶ɴһ˫ᡣߵ׷˳ȥ
˫ᣬһΪǳ׿Ѿˣƾ衭ԻǳҲֲ˶ʱ䣬ôԵԼƥߵݱҴ֮Ϊ
Ȼ;п˫ᣬȴƫƫԼƣǼᶨԼ뷨йȻǰƥߡڱԼҴ֮󣬸ɴǰαװȻǲԼϢݳȥ׷ɱˡ
ǿߡ֮󣬴ߴԼ¿ӰԼȴתӭ׷϶ĶҪסԱԼܹߡ
ʥ׳µʵǳ֮Ļܹսʤ£Ҳϼܹ顣ʱʥ׳ǳĹסʥ׳ѱˣȻҲͲṩˡʧȥʥ׳ṩ֮ܳΪߣֻһȽǿͨ˶ѣҲͱȵ϶ɽΪգ֮׷ֻһȭͰˡ
֮󣬶Ĵ׷ɱߵʮֽͽȻ׷ɱֻǰڰӶѣҪЩʮֽͽµĻʮ̸ֽ߲ء
ʥĸԺʥ׳ͻȻ֮ʧӰ٣һо㡣ϷʥĸԺ֮СͿǳڰ֮УеǹˮѾһС룬ʱ붦ǹˮڲͣķһѾտ˵ˮһûãǳ֮еǹˮƽϢ֪ǳѾװʥ׳ѹסˡ
ߡѪȡѪ׳档ǳѹסʥ׳֮˶üĶǳʥ׳ͻȻʧѪ϶Ҫ鿴˳㱨ǰ֮Ǵٳϳ϶顣ʱȥȡѪ׳棬õʱˣֻǾҪǿ䱸ˡ
˵ǳĻ֮ʮֵ޳ɡʥĸԺеʥ׳ͻȻʧѪ׳϶ܹӦõôش飬Ѫ鿴һҳƱҲǲʮֽ̲ˡǵĴٳǸ˶ȡѪ׳ûᡣ
ûжǳ֮ȥѪϳǽڵϳǳǰܵѪ׳ķλܶȥʱǳ֮Уֻ»ᱻڸѪɲ·֮ϾѪ嶷һڵʱֿ룬ûп˷ѵء
Ȼûжǳ֮ƾ̶ȣܹӦߵϢձ֮ܳ͸оǰһߵϢڿٵĳԼϴطͬʱȫԼϢⱻӭ߲
Զӭ߹ȻѪ壬֮һǰǸԼܵӡǸߣһεˣ˿Ȼݵȴо첪ˣӦþѪڴ˵صˡ
Ѿ˶߻ĶˣѪ˵ӦоѾҪ׵Ӿĵλˡ
ھϷʱоʲôȻŶĵط˼ۣڶʱߵĸоҲһǿ׳ͨˣڿ˼֮ȻǣȴҲûͣѰһ˵УȻʥĸԺǱ߷ֵùעһЩ
ڶڸʥĸԺѪ֮ǳָ㡣һű֮ǰűȻѪڴ˵صϳˡ
127
ܻˮһ
ΪѪϳĹűռؼ㡣ͺһ͵ľҪһű֮󣬲ûжĵĹ۲һᣬȷ˴ʱعűѪ岢ûжʵ֮󣬲ŷѪȷ㳲ˡ
ȵȵȡǳȷ˹ű֮вûжѪ֮󣬻ûжɵôߴٶȴ뷨ǳ˵ȸȥʥĸԺѪ嶯֮ٶ֡
ΪʲôǳЩס
͵ѪϵʥĸԺ֮󣬰ʥ׳ȷʧˣ϶û٣ǸղʥĸԺж֣˵ûʲôۼֻҪѪһ֣ʲôۼҲᱻƻĸɸɾʮֽ̾͸ܻɵˡ
㵽СġǳΪ˵Ҳٴߴٶ
Ѫʮֽ̲𣿡ǳΪʲôѪϳʮֽôʮֽ̾ȻأôĴѵɽе԰ѪҲ𣿡
ǳ˵Ҳ֡ɽ֮УǶɽɽ磬԰壬ƥѪŻֶԵУĻ֮䣬ˮݣôһϳԼſأ
ˡֵղʥĸԺУǸ¾ȻΪǰƥߣŷݱֻʮֽ̺Ѫɰп϶аƥߣֻûֶѡû뵽ΰƥȴҶ˸ס
ǳ˵֮䶼𣬾û㣬Ҳǻභͣⶥ׵飬֮ĹϵҲ㲻ʲô
˵ЩʲôڴʱͻȻоű֮Ѫ׳ǣǳڶעһЩǳ֮ӹű֮˼ߣѪ׳⼸֮СԴԴϵĳԶͶȥ
Ѫ嶯ˡҲöˡһ˵һӵһԾ𣬳˹ű֮Сȴûǳ֮۳ðԤʹ
ʮֽ̼Ȼǰƥ壬ѪҲΪǰǸѪģԤʹҲͲùˣֻҪʮֽ̺Ѫ岻ˣġȥϹ°ɡѪȻҲһЩģһű֮УűжʱмӰ˹ͬʱڶĸо֮УѪ׳ͻȻѪ׳ıűĹҲ˺⣬űķҲѾˡ
űʥĸԺһķϵһ㶡Ѿ뵽ˡû˿ľ֮⡣ѪȫڳټѪ׳͹űķϵܹѪ׳棬ֻҲҪʹȫһݿɾڸˡѪ㳲ȥʥĸԺűķϵȱ㹻֣ʮ֮УҲ֪ܷܲӳʥĸԺǱߵѪоϳ쳣ϻҲһʱܸϵˡ
˹ļѪ壬û˿֣ǳһȭһͰ⼸Ѫ嶼⼸ѪԾڻҡڶǵͬʱűڵĹĿУС⳯Ŷֱͺ⼤⹥һ
ΪҪڸݣûʹӰǰǳ֮עȫӲһĹȻϵﱻݻٵòӣȴǺ
Ѫ׳Ľ¡һĹҲ׵ı¶Ѫ׳ķλǳͨһεĹȷѪ׳׼ȷλãϸ˶
֮󣬽һģűҡͿĽ£˸󶴰ͼһӶ˽ȥһгзѪ⣬벻Ȼֱű֮зǿĵطȥ
붴ֱ֮ȥܿ䵽ʵءһ޴ĵǰ
һ񣬵ıʮֻ򣬶¸ż֮һìһ鷽ܣһսӡ
ǳ֮󣬾һ
˭Ȼʱʱȣ̲סǳһ淢ʣһ泯ŵ˹ȥѾоѪ׳֮С
ɽ֮еѪ֮һλ൱еİѪļλ֮⣬Ѫ֮оΪû뵽еѪ壬ȻĺᣬѵҲ䵽˵򣬲ڵѪ᣿ǳɻ˵
Ȼ֪еԭ򣬾֣Ҳǵһǳɻ֮ʱѾһȭĵ񣬵Ϊķ۳֮һֻͨڵļ׳ڶǰ
ǳ족ͬʥĸԺһ˫ֳԲѪ׳滷룬ǳ֮ԴԴϵĴ˫֮ٳѪ׳һκʥĸԺаסʥ׳治ͬеĲǻȣǺ䣬ͷβĺ䣬ĺ䣬ɵпǳٳһᣬֻҪɱˡ
ǳӶüɳǹˮһڣǰѹסʥ׳汻ǹˮŴӶʱʥ׳˫Ѿ񶯣ǳ֮ظسҲ֪ôˡܹоʥ׳̺̫֮Ȼڡֻסˣɢ
ʥѪ׳ˣʥ׳һ֣Ѫ׳ʱͬŵζĲӬһ°ɡǳôһ˵ǳ֮Ѫ׳ʱ˫һ񣬳ǳ˹ȥ
ǳеʥ׳Ѫ׳ʱͻȻһ˱ǵ֮СѪ׳ǳĶһ£ͻȻ˫һգҲǳ֮ȥ
һԿĿɿڴǳȡʥ׳֮ʱķһЩۣеǹˮһС룬ȡѪ׳ȴǲϴ֮Ҳ̫˰ɣ
ǳȡѪ׳ַ֮ɻ˶üģ˶е֮ǳ˵ʥѪ׳ˣԸһֻȻҪһЩκһֻ֮ΪȥԸһֻ׵öˡɽ֮ʱ˶ɽɽսʲôأ
֮ҡҡͷҿǳĻƾԼ֪Ҫôأתһ룬ûǳֻԼҲᶯʥѪ׳ͷ
Ѫ׳ȻգűʣµѪҲʧȥԴȪǱͲǶĶ֣ʱ׵һ㣬ûлֵءֻһʱ䣬ͰɱøɸɾǶѪ´˺֣ʥĸԺѪȥƨɣɲʮֽͽƺ˶ҪеĺۼУȻʲôڣԷѪῴʲô
ˡȶɱ˹űеѪ֮ǳ˵
֮ˣ͵־һս֮ȡ֮Ϳԣһ㿪ʼԭˡؾƵȥź־һսɡ
ҡҡͷ˵ȲؾƵꡣҪٵʥĸԺȥһˡ
Ѯɹϸڻ橲һ
128˵Ķʵ
˵ĶʵֻǲʵĲֲҪٻصʥĸԺһﷸϲ֮ٻصֳȥ֡ԼĿǡ
ʥĸԺסľƵ겢ңԶ﷢ôش飬ֳǴ춯ԼھƵ֮вܸоȻԼǰôԶܵȥ֣ѵô֣ԼסĵطôԼ᲻ȥһԭ
һԭǣһʮֽϾͻ˵ƵȥԼڲھƵ֮УԼھȥ˵ʲôҲ֪ʮ̵ֽĻɡĵʥĸԺȥֱӳԼʲôʮ̷ֽỳԼ
ʼʱΪʥĸԺзصѪ壬ϵǣֱصʥĸԺûпѪʥĸԺзءѪűأߵֱߡѪȻǱʮֽһˣôǰѪ嵽ȥأ
վʥĸԺķǰжǳ˵ǰǰѪ廹湻ġϣ㿴ǾȻʥĸԺˡڸоԼϳ£Ѫ׳ʧ֪֮²ΪȻعűֱӾԶݹϣɱǱļˡǸΪ׵Ѫ߲֪˭ʵҲˣµļϣѽ
ȷǳҲòǸѪΪ׵ߵȷȻ֮䣬ôϵľһǱ㣿Ǹ¶˹Ҳ󣬾Ȼûǿˣ׼ô˵
ҲԼİ¹˹жǳ˵ô˵Ȼʵʵ˵͵ԼǴ͵ģ·ѡ
¶˹ʱɫʮֵĲãһ㶡⡣ʮֽʥ֮һʥĸԺ١ʮֽͽ˲أΪϵķֽͽ¹˹ɫҪǵǹˡ¹˹ɫÿɲضʲô£ûһŰ¹˹˸к
Ϻã¹˹£û뵽ôּˡɫáҽӦȥݾ߶Ű¹˹˵
¹˹Ż֮ɫҼǵ˵ھƵ֮вҪҸոյõϢһϣûھƵ֮У㵽ȥˣ¹˹ǼˣһԶʹõľﶼûá
ɫһ˵¹˹£ļҲð˵ֻҪǲܱ֤ҷ쵼˵İȫҵΪǸȨʡңǣҿԸ㣬ûʸǣҪҵǸĻܲܳܵ˵ġ
¹˹ֵһ¹˹ڶǱлɵġǿӲ̬ȣȴʹɻˣѵһϵе顣붡޹أʥĸԺҴĽͽ˵ǰƥΪ
Ϊղŵ̬Ǹһϣܹ˵ھƵ֮Уܵȥˣ¹˹̬ԺתһЩһָ˶Զơ
ҽĵǸҲֵıư¹˹ЩͨĿ˵Լ˵˵ҵ¹˹£һֱֳϷÿϷǡ
¶˹һ˹ʥĸԺзһУʮֽ˵һҾ磬ʱڶ˵ȴһϷ¹˹뷢ŭ뵽˶Ļ֮⣬ϷʥĸԺ⵽Ϯն˵ǿĹ̡
¹˹һڽ̲ĳԱݺ͵λҲûʸסʥĸԺС˵ϵʱʥĸԺѾˣѪҲѾˡ׷ʲôͲ˵̵ĻǵǼõһ֤
ڶ̬ȣ¹˹ʱҲû⣬̤ŷ޵ؿʼһֱˣ̬ȵĻ¹˹Ҫˡ
ٴΪ̬ĻʾǸʱϣܰѳݸһСҰ¹˹ϿϵĶԶ˵
ðɶ˵ͷ˵ǸĳϣҾ͸ҿһСʵܼ򵥡ʼʱһһϮʥĸԺȻ˳Ǹȥ˶ָָѪűķ򣬺һȺѪڻʥĸԺ֮ͻȻȥˣȥķ򣬲ķ򣬾ô򵥡
Щ¹˹ʵѵûкеһ˶𣿡
ҡҡͷ˵ǵΪûвҪˣΪʲôҪǶ֣Ϊ˹𣿡
¹˹һΪʮֽ̺ͱ߽Դûб¿߹Ȼ֪ǲܵ飬ûгûѾʮֽˣָΪʮ̶ֽ߶֡Цˡ
ˡû¹˹ֺ̫Ͱ¹˹˵Ѫ֮󣬾¹˹˸ǣҪؾƵȥˡ˰¹˹Һ־ļ棬ǰź𣿡
¹˹æ˵ǵ飬־ļѾźˡں졣˵Ӧˡصڷ޵ɳĮ֮УʱǻᰲŽͨ߰͹ȥȻͬеĻмλձߡ
ʱʮ̵ֽļλ檽˵Ҳǰ׼ึʮֽΪʲôҪѼĵص㰲ŵôԶ־񾳽ߣԼ˵Ǽ棬ʵǾⳡƻ϶Сˣʮ̵ֽȻҪѵص㰲Զŷݵĵطһͨ˵ע⣬Ҳ޶ϼ˿ɵʧɳĮɳĮⳡսȷ԰ʧٵ͵ˡ
¹˹˵ʮֽ̼λ̵ʱҲȥսҲϡ񾳽ײ֣Ҫ˵˶ˡѵõĻᣬͬΪ񾳽ĺȻŹοԻ֮硣Ȼս־飬ʮ̵ֽĺҲ̵֪ģʲô
֪Ҫ־棬ҲͲٺͰ¹˹˵ʲôˡֱ֮ӾͻؾƵȥˡ¹˹˵Ͷ̸̸ʥĸԺз飬ȴҲ֪һս϶Ҫ񡣴ʱȷǴŶʱ˵Ҳǿ󶡻
ǿʥѪ׳档֮ìܡʮֽһʱ֮仳ɲͷϣûв͸ǽֻᱩ⣬ʱֻ»鷳Ͳ𣿡صƵ֮ǳͻȻʶ
ҡҡͷ˵Ҫ˵£Ǽٻɽһʵ˵һ㲻۶һֻҪҵʵ㹻ʮֽɽ֪Һأ
˵ƭʮֽ̣ʮֽѴȥֻ¶ѽɽ֮УǿȡԺᣬһ˵׼֮ˣ˵ƭ֮¶ǲмģɽҲˡһֻ½㲻ǳǵ˵
ǺǡЦҼʱ˵ƭˣҶ԰¹˹˵ÿһ仰ʵֻǲʵȫѡʮֽԼô룬óʲôۣǾͺûϵˣ𣿡
ǳһ㶣ٻһ¶Ͱ¹˹˵ĻҲǣȷû˵һٻ߰¹˹ģҲʵΨһûи߰¹˹ģǸˣǶǼˡ˵˵˵ƭˣҲȷƲϣֻ󵼶ѣ綡˵˵Ķʵֻǲʵȫʮֽô룬óʲôۣǺͶʲôϵأ
ٺ١ǳЦ˼СӣڵɽȥҲԲʲôˡúŬɣϣմҷɽ硣ѮɹϸԻ˦橲һ
129Ӿ
ͻȻ붨֮оѡԴӶ˰¹˹صƵ֮Ҳû뿪Ƶ꣬Ҫ־鶯֣Լ״̬ѣ죬ڷ֮붨ԴԼ״̬ڣȴͻȻ붨״̬֮о˹
öѵġޣҲ嵽ʲôĸоͺеıɽһȻ˿ĻֻһС飬ں֮£ȴž޴ıɽӷɫѾǺҹˣһ붨һʱ䣬ֻҪһҪʮֽṩķɻǰɳĮˡߵ̨֮ϣĸ޵жϳʲôǴ﷢ġ
ʮֽ̺Ѫ̫֮ڵǳȻҲܵڶվ̨һ֮ǳԶ˵
жǳ˵ûҲܵˣȷʮֽ̺Ѫ֮ʥѪ׳ʧ٣˫ĸ߲㶼סˣɳ񾳽̽ˡ̽ң˫ĸ߲СһɵģҲһ㶼ҡǲˡ
ô죿ǳʵ
Ȼˣܵôкɡ˵ҲʶһºͶ񾳽ʵ൱ʮֽ̺̺ѪӾʲôӡ˵һζܣǵġ𣿡
䣬ûǳشͻȻ̨֮ڰʱǳʱ̤߳֡䣬ͷȸ׻ߣǳҲǬһ˳仯֮С궯Ŷֱֱ˼ǧ׵ĸ߿ղͣڰ֮š
漸ǧ׵ĸ߿֮Уң˻ңȴ½Ƕƶֺڸ߿֮еȴƬܳҵ֮⣬һ㶯ҲûСЦʮֽ̺Ѫĸ߲㣬ƲԼΪԼûʸǼˡ
Ȼʮֽ̺Ѫĸ߲ݣΪԶľ硣ûʸǼ棬Ƕֻ¶һЩʵǳˡǳȫУǳеǳ֮ӿ붡ڣȻֱǰսеǳҲʼ˸ϵĶʮͼڶ֮ʱֶ˼
ڶոԼ֮󲻾ãӰҲӲͬķλ𣬷ɿĳڵλöһᣬ˶ǰһһڶߡ
˶ߣһλĸߴ⣬ۣǰһɫʮּܣһľ顣λߵıһ԰ɫԳޣʱʱȶ

ƾԳ򣬲ܷϸ߿գڸ߿֮С
һλĺǰλ࣬һŵĹΣһϸӽʺͽĻƿϸѾʮ־ԶˡλߵıҲһԳȴǺɫҲޣԼԼʵ֮䡣ҲƾԳ򣬲ڸ߿֮С
λվ֮󣬻ͷʾһ£ȴû˵ʶģϵ϶̫áҲȻѪʮֽУ߲֮以ʶ֣ϵʮУϡˡλڿ̤䡣ͷȸ׻ߵ֮󣬶ɫԱ䣬ϻָ
λؾʮֽ̺Ѫǰ̽ǰĸ߲ɣ¾̽Ķ֪λôƺֵǳλʵԻѮɹɡ
ʮֶ´̡ж͹ѪӾܦŵλ߷ֱ
ζеǳλܸܲһͰղΪʲôҪ̽أҪ֪һҾҪȥɳĮ־棬ʱ϶һ񶷣λ᲻֪ɣѵλΪ־̽ʵ𣿡
ڶȸ״ˣ˵־м̽ʵ־ɣ˵ʵ־൱־ܹǲöģô˵ֻĶѡ
ǶȻʵѹָս־顣ǵ⡣ȻҲ֪ģΪ˵һϵ¼ġһϵе¼ŷ֮ŷģش̽㣬ҲȻ¹㣬Ҳôģ𣿡Ķһ˵λ߶ûп˵һ㶣˹λģȴ˵ֱþԼԻӶĸо˵ӦѪ˹
־ԻֻһСɶѣҲַ˵̽ʲô𣿡
ش˵ǰжֳʵ㹻ʵܹһ
ǺǡЦ˼λô¡ȻúõĿһλ֡Ӧòʲô°ɣ
㵱Ȼ¡˹˵˵ʵǵԤϣҺͰж֣㻹׾ٵģΪΪѪ壬һλʮ̵ֽĺֶԵ𣿡
ߡжһһ˹ϣΪһԸ𣿡
ǺǡЦһ˵ô죿
ô졣˹˵˽Ȼشɣƥߵɸûг֤֤һϵеȷ£ǲʲôպȷһϵеȷģȻȥ㣬ɽҲΪЩ飬Ѫʮֽȫ濪ս
ж˿ж˵ͷȻҲֿһ£Цһ˵λǺ÷ȣûʵλҲô˵ɣҲû뵽к־һսʵɣ
ж˹ǳĬ⻰˵ˣǱֳ㹻ʵôô׵ľͷŹأϾһϵе飬ҲǺܴģȻֳܹһսʵǾٻɶûȷʵ֤磬ȴҲֻʱŹˡ
ɽ֮ʵ˵һĸе㡣ͬʱҲԽҪ־һսڴֻҪ־飬ȡΪǳİ֮£ԭֻҪԭһɣ㽫¶Ѫʮֽ鷳Ҳ㹻ʵӦˡ
ж˹Ȼ˼ɣ׽öȻҲûȤƫҪȥˣѾ޻˵ˡ컹Ҫ־սж˹ҲŶӰ˶ıսǵĻǵĳ־İ֣Ķʵˣ˵ݣִȥǴ顣
˹ˣжˡۼҪߣͻȻһ˵Ĵͳ˫һЩΪ֤ˣǰɣ
˹Ͱж˵ͷȷͳΪ˱֤Ĺ֤˫ԸһЩΪ֤ˣ𣿡ôЦ˵ܷλҵĹ֤أ
130Ҫĳ
Ҫĳµһ
ޣɳĮ˼һЩɳĮ֮⣬κĺۼ죬ȴм˳
⼸֮УΪ׵һλһۣ΢룬ĿӢһȻɳĴɳĮ֮ȴһȾɳ״ͺײһεǽһ׷أһ˿һҲմȾϡ
⼸˱λͲһЩǵѾմɳͺһһ⼸УòˣȴǶˡ
һˣΪ׵ǰҪɱһ׳ҪͶ־顣༸СʮֽͽΪ־·ģˣȴձߣǰڻɱߣǲġ⼸ձҶʮ̸ֽɴ־飬Ҳ֪־ôġȻͬǺһԸ
־鵱ȻΪ¶Щձֵġ˵ֶԸǿȻֻлľ磬ȴ񾳽ʵ־˵ǲšɰΪǶ飬ֻиƾȴдѧ֪ʶ飬ߵľʵô򵥵飬ľ磬ʵôأ
ձߣ־̽ʵڻҡʵ־鵱ȻᾡʩʵȫԸ̽ûʵ־ȻҲͲѶϣֽˡ
ԼʱҪˣȴûг֣־鲻ɵò²ǲǶµͷˡʱԶͻȻߵϢ־üͷоϢ֮УϢȻ񾳽ߵϢⲻЩԻôͻȻߵϢأһǶģһأһϢʮֵĹŹ֣о񾳽磬ϸ΢֮ȴֲѵһϢǶģ˭أ
־ɻûг̫áӰܿͳСӰ֮УǷڿУһȴǴӵٵıܶ־Ŀ⣬͸˴ɳӰе־һۿѪӾʮ̵ֽĺ̡־֣⴫ˮݵôͻȻߵһأĿϱϵǸסˣˣӦþǶˡ
ӰٶȺܿ죬תۼ־һ˵ǰ־ŷݶ꣬ȻҲʮ̵ֽĸ߲㣬ʮ̶ֽӶйҲļɵδƽʱӴҲ࣬ʶͻȻֵḷ́Ѫ壬ȻӾϵѪ壬ȴûȻҲϵǰˡ
̵ͻȻȻ־·ʮֽͽһǳԾģȴһͬǰѪ塣˹ʱҲ֪ôźãЩæҡ
ˣȻǶͰж˹ˡնж˹Լ֤ˣҲ⣬ϸһ֮˾ȻͬˡʵȻ۾ߡЩϾֻǱ󣬶ʵΡֻж֮˽⣬˸ɡԸʱ붡֣ôҪ˽ⶡʵ־һսõĻˡ
񾳽֮սƽʱѼԻľ磬ȴӵ񾳽ʵ񾳵־ʵ˵ж˹Ҳ֪ʵټ˽ⶡʵͬΪĹ֤˺ͶһǰҲͿˡ
Ͱж˹˸ո־ǰԶȴִһ񾳽ߵϢλȴ붡ķ෴һ㶡Ͼ׹ˡ¹˹˵ʮ̵ֽĺܻ̿սжǱԼ֤˵ģȻ㡣Ӧþǰ¹˹˵ĺˡ
Ȼת֮䣬һλ˶ǰλʮְõҲǾģһԼʮּܡڿж֮Եһ£ȻҲû뵽ж֣˹ʱȴɫ䡣
˹ŵգ벻ͽȻĴѾΪ򿪣λǰȴģС**ᱻջ٣꣬ڵкλյĺ̶˹񺰵
˹ʱҲɫ䣬ѪӾ̡ô֮󡣾ûеڣ·ѡ˹ɵúڡ֪кսҲӦĹ֤ˣ˻ˮġ
磬ɷ˹Ƕ֤˵ģȻܵʲôΣգολŵ̬ҲеȵĲһĿڵ˹ӾĹ֤ˡҪµҲһҵɡ
ʲôˣղŵλ˶Ļ֮ת˶ʵ
ά桱жһ˵λҪ־ĶλǱڽ̲ḷ́άʴˡ
ͽάȻһλʮ̵ֽĿͽڰж˶֮ѿڶ֡
ɫһ࣬ά̬Ⱥֳ׼ŭŤͷ־飬˵λ־ѰɣҺ£ҪҼ棬޷ɱңһᣬȽһ֮ٺһս֪ͬͬ⣿
־ȤĿŶɫʵʲôҪ˵
һָά棬˵̴ҪĹ֤˲ֶҿڳԣʲȺһأôѴ𲻴Ӧ
άʮֽڽ̲ḷ́ʮֽڽ̲жһЩʮ̵ֽĿȷӣ־ΪߣȻ񾳽ʵʮ̸ֽ߲ҲΪ֮ͽʱ򣬶Уڽ̲Ȼ׵壬־ܵҲڽ̲߲ġһ˵Ѻսɣ־аЦά鷳ˣȴһΪѵӣϾάʮ̵ֽĸ߲㡣Ҳ̫ڳģɻһλء
Ļһڣڳ˶ǴһҶû뵽־齻ڼ֮ʱǿӲ̬ȶԴάλˣ㶡ܹԸά棬͹ά潻֮־齻֣ⲻѰ·ʲô
ˣܶԸ˹ά棬ٺ־齻֡ҲǱɣ֪֪˹ҲԶľٶе𾪣Ȼ˾Ϊͷ˼̲סʶ
ҵȻ֪Źά档һһ˵λ̹ά˲ҵǸ־ϣҲҪǶԳ򣬰ͽ
131սǰĿθ
ǶԳ򣬰ͽһȻɳĮеºܸߣڳ˶Ǿһ亹
ά˭ʮֽڽ̲ḷ́൱йɽ񾳽ߣȻ˵ҪǶԳ
˵ά汳ǶֻޣԼԼ־飬˹˶֪ʮֽߺѪԴǱǶԳֻҪʵ϶ǴۿۣȻҪιάĳ򣬿ɼʮֽ߻ǱȽ˽ġ
Ļ۶ڳ˲ɵжһѵаգܹսʤά棿붡Ȼ־һսôаսʤά棬ҲͶˣ־飬˲Ҳ˶ĻҲʾ־ʱȻû붡֣ȴѾϣԼһսʵˡ
ά汻Ļ̼ɫͨ죬λȨأʱܹ˴̼άϾẠ̊́ȻΪʮ̵ֽĿȣʱΪߣжеġ˵ⷬʱ峺̬ɾȻΪԼĻŭȴʼձ侲˵ſڿӣų棬ȷʵԼһսʵ
ά˰жȴжĵ˵ͷά˰ж˼жҲΪȷʵԼһսʵάɵó˼ȻǿȵʮֽͽԵ޹ʺһܺԼһս߽֣ȴûôɵ˵ѪɱɱɱɱԹά˵ʲôأ
ά沢붡ֻ֣Ƕղ˵ҪάǸԹάݣΪ⼸仰˵Ǹά治ɵְĿ⿴˰жڳ֮УҲֻажݡ˫̨ˡжпЦһ¡άô˵ʮ̵ֽḷ́æȴǷǰﲻɡˣҴάΪղŶǸ˹ά沢֪˹Ĺ֤ˡʮֽ̺ѪĹϵҲġãҺ˹Ĺ֤ˣôάĹ֤˺ˡΣжһߴԲһ߳־ʹ˸ɫ
־пЦǼµĺˣܺ͹ά淭ԼȴܾܾжҪ־ͻȻԼûкͶ֣ϾѾһˣⲻЩ١
άԸҵĹ֤ˣҽеʮҡ־ε˵
ά档һȴҲû˵ʲôҲûپղŵĻ⣬ѵȺ͹άһܣٺ־齻ֲɣǿѰ·ˡ
жǸά治˵ѾǷˣǼþհɡ
Ǳ˹ҲԼİȫбϵˣάȻ־Ĺ֤ˣǾͲԼ鷳Ժ᲻˹ЦһһĻ˹ɲ¹ά档
ĿתձߣձҲֻлľ磬Ȼ׷ŷ⵹е

ѣձô£ձ߼֮־
־ٺһЦ˵ȴǲ¡Ҫ㣬ʮ̴ֽ鷳Ҳǽյˣʲô飬Լ˵ɡ˵֮־˺˼ձ˳
жԶãԼղűֳǿӲ̬ȣ־ҲС˶ձҶģ־ڻңʶһ¶ʵԻѮɹɡΡĵϸҲ΢
־˺֮ձ߻һۣһձ˵µɮˣ˵նһսԭϵһ䵽˶У֪ǲģ
ձɮ˺йͬȢӡָıװ˶ǰûпɮˡʱǸձߵѯ֮󣬶֪ԭµɮˡԭ̰ͼǳڶĴ£ҲߣķɽǰձѾȫûǴйɽϢ֪ԭķ˶ϣԲŻ׷ŷޡԭķȷ䵽ҵϣôҪҪȥ˵ҪȥҲǲԣҪûʵˣ
Ȼû׼ҲȻǶĶ֡ǰ˵Ǹձ˵Ǵµر¾⣬ԣΪջط飬˽ֶԸ붡½⡣
һ˵ĲǼٻѵԭǴʲôܲɣع֮󣬵ҪɽǴҪúоһ²СˣǵԼҪط飬̵ģ뿴ǵʲộ
ԣֻҪܹսʤҡȻ黹ҿ֣Ȼ׷ŷҪ顣óǳ仯֮ᵽС
ǳһ־۾ʱһйɽ硣Ѿľ磬ǳĸоȰж˹ҪĶˡȻһʱ仹жϳ񴸵кҲԼо񴸷ͬ졣־һĪǶԻľ磬ȴܷӳʵȫ֮ϣ˵ĻҪúÿк֮ˡ
ձ߷λվáԴóֱǷӣҡ壬ƣͭǮͭͣľ㣬ֳܹǳֻһ۶ֹۡձߵ

ַ֮Уձߵ֮ϣ޵壬˵ıԪԪ˵Ͽۣ۳һӰӰޣڳ˽壬ӰһһС֮ϣһýһɮˡ
ձŷ𡣴˵֮УǱһ񣬺Ϊɮɷɮˣؾ־ʶ㣬ڳСҲֻǸӰܹ֮ϲ³ӰһԽ˵
𣿡Цһ˵ᣬ֮ǰһθˣ𡣾ΪҺһս֮ǰĿθ˺ˡ
˵֮䣬ձѾɫήز𣬶ǸӰȴѾúˡǳǳ϶ʮͼ˸ѣǳӰȥ
ӰһţһֹζСŶӭȥһְһӣһƬƣŶ
־һ£ӰʵŽ񾳽֮䡣ڹȻЩֶΣ֮Ȼܹ۳ķձ֮һ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧ĶѮɹϸԻ˦橲һ
ǶԳ򣬰ͽһȻɳĮеºܸߣڳ˶Ǿһ亹
ά˭ʮֽڽ̲ḷ́൱йɽ񾳽ߣȻ˵ҪǶԳ
˵ά汳ǶֻޣԼԼ־飬˹˶֪ʮֽߺѪԴǱǶԳֻҪʵ϶ǴۿۣȻҪιάĳ򣬿ɼʮֽ߻ǱȽ˽ġ
Ļ۶ڳ˲ɵжһѵаգܹսʤά棿붡Ȼ־һսôаսʤά棬ҲͶˣ־飬˲Ҳ˶ĻҲʾ־ʱȻû붡֣ȴѾϣԼһսʵˡ
ά汻Ļ̼ɫͨ죬λȨأʱܹ˴̼άϾẠ̊́ȻΪʮ̵ֽĿȣʱΪߣжеġ˵ⷬʱ峺̬ɾȻΪԼĻŭȴʼձ侲˵ſڿӣų棬ȷʵԼһսʵ
ά˰жȴжĵ˵ͷά˰ж˼жҲΪȷʵԼһսʵάɵó˼ȻǿȵʮֽͽԵ޹ʺһܺԼһս߽֣ȴûôɵ˵ѪɱɱɱɱԹά˵ʲôأ
ά沢붡ֻ֣Ƕղ˵ҪάǸԹάݣΪ⼸仰˵Ǹά治ɵְĿ⿴˰жڳ֮УҲֻажݡ˫̨ˡжпЦһ¡άô˵ʮ̵ֽḷ́æȴǷǰﲻɡˣҴάΪղŶǸ˹ά沢֪˹Ĺ֤ˡʮֽ̺ѪĹϵҲġãҺ˹Ĺ֤ˣôάĹ֤˺ˡΣжһߴԲһ߳־ʹ˸ɫ
־пЦǼµĺˣܺ͹ά淭ԼȴܾܾжҪ־ͻȻԼûкͶ֣ϾѾһˣⲻЩ١
άԸҵĹ֤ˣҽеʮҡ־ε˵
ά档һȴҲû˵ʲôҲûپղŵĻ⣬ѵȺ͹άһܣٺ־齻ֲɣǿѰ·ˡ
жǸά治˵ѾǷˣǼþհɡ
Ǳ˹ҲԼİȫбϵˣάȻ־Ĺ֤ˣǾͲԼ鷳Ժ᲻˹ЦһһĻ˹ɲ¹ά档
ĿתձߣձҲֻлľ磬Ȼ׷ŷ⵹е

ѣձô£ձ߼֮־
־ٺһЦ˵ȴǲ¡Ҫ㣬ʮ̴ֽ鷳Ҳǽյˣʲô飬Լ˵ɡ˵֮־˺˼ձ˳
жԶãԼղűֳǿӲ̬ȣ־ҲС˶ձҶģ־ڻңʶһ¶ʵԻѮɹɡΡĵϸҲ΢
־˺֮ձ߻һۣһձ˵µɮˣ˵նһսԭϵһ䵽˶У֪ǲģ
ձɮ˺йͬȢӡָıװ˶ǰûпɮˡʱǸձߵѯ֮󣬶֪ԭµɮˡԭ̰ͼǳڶĴ£ҲߣķɽǰձѾȫûǴйɽϢ֪ԭķ˶ϣԲŻ׷ŷޡԭķȷ䵽ҵϣôҪҪȥ˵ҪȥҲǲԣҪûʵˣ
Ȼû׼ҲȻǶĶ֡ǰ˵Ǹձ˵Ǵµر¾⣬ԣΪջط飬˽ֶԸ붡½⡣
һ˵ĲǼٻѵԭǴʲôܲɣع֮󣬵ҪɽǴҪúоһ²СˣǵԼҪط飬̵ģ뿴ǵʲộ
ԣֻҪܹսʤҡȻ黹ҿ֣Ȼ׷ŷҪ顣óǳ仯֮ᵽС
ǳһ־۾ʱһйɽ硣Ѿľ磬ǳĸоȰж˹ҪĶˡȻһʱ仹жϳ񴸵кҲԼо񴸷ͬ졣־һĪǶԻľ磬ȴܷӳʵȫ֮ϣ˵ĻҪúÿк֮ˡ
ձ߷λվáԴóֱǷӣҡ壬ƣͭǮͭͣľ㣬ֳܹǳֻһ۶ֹۡձߵ

ַ֮Уձߵ֮ϣ޵壬˵ıԪԪ˵Ͽۣ۳һӰӰޣڳ˽壬ӰһһС֮ϣһýһɮˡ
ձŷ𡣴˵֮УǱһ񣬺Ϊɮɷɮˣؾ־ʶ㣬ڳСҲֻǸӰܹ֮ϲ³ӰһԽ˵
𣿡Цһ˵ᣬ֮ǰһθˣ𡣾ΪҺһս֮ǰĿθ˺ˡ
˵֮䣬ձѾɫήز𣬶ǸӰȴѾúˡǳǳ϶ʮͼ˸ѣǳӰȥ
ӰһţһֹζСŶӭȥһְһӣһƬƣŶ
־һ£ӰʵŽ񾳽֮䡣ڹȻЩֶΣ֮Ȼܹ۳ķձ֮һ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧ĶѮɹϸԻ˦橲һ
132θ˳
ձڵߵʵ֮ڶµԭȻв磬Ҳ̫࣬ط۶ɵķѾҪﵽ񾳽ʵˡ
ڶձɽûϵʵôǿڵûʩչطܵйߵΧ͸ûʱʩչطˣϾطʩչѵʱ̫ղǶʩչҲʩչ

ӵ˹ƣ֮Թĺ֮ڵķ˵ǷطȴҲձʦӰ죬Ҳѹ֣Ͼʦһ֮дġ֮ʵǰԪųձߵı棬ܵӰ죬ҲȻ顣
ʵʦһķ˵֮ڵķϾձࡣķ֮µķѾǾĶˣȴѾˣйɽĴУ˼ֹ졣ȴ˼
ưѶΧס֮УԼԼԹŶҪʳѪ⡣һߣӦЩԹܻҪһЩ򣬵ԭǺųƵŽħططĻǳ׻ȸࡣڴ˵֮оѹаħʥޣеԹʥޣʲô³أ
ԺзӻԹǳǳһӣǳ֮۶ɵͽȻڿ֮ÿһֻΪޣһǶʮޣʮͼԶΪģһͼΧڶߡ
һҽжʱڿлصȻʱǰ죬ɳĮ֮е¶ȸߵþˣҽȴһ㣬ðǹеԹ˶ʮͼ֮󷢳ʱ䡣ЩԹ˷ӻΧڶߵĶʮͼ֮ɶ˷һ㣬׷׻Ϊһɹ̣Щҽ֮ЩԹΪʱġ
ҽУС嵽˶ǰʱ˫ָһŶһ԰㽰ȻֻӰڵĵ˺ɣֻеĻ϶ء
˫趯ǳסཻʱâɢڵġٿʱ˫ԭӰʱӵˡǳϺǳֻ֮ձñıԪôܹǳ֮Ƚأͬľͷ͸ǵڵصģ϶ľммһ
־鿴һĻһС֪ڻһľǳΪṩǳ֮ڶǳʱ־ͿǳǷղһ֮ڸӿ϶ԼƲ⣬֮Իľ緢ӳ񾳽ʵ϶񴸡
޹ûȶ˫һСˮеһڿһתۣ˸߿֮СȻֳ¸ͺһܺըһС嵽Ͽգ˫ֳͷӶǳֵסһһ֮˫ѾҪˡ
Сһתۣ˰֮УͬʱһУʮͼסĹֻΪ˵صУʱѾ䣬ƿ˴󶴣ˡ˫һ˫ʱָֻԭҽ֮ϣһŹ
ѮɹϸԻ˦橲һ¶е˫С½̷
Цһǳһӡʮͼʱֻʥڰ֮СһԾվ֮ϣʱһ̤䣬ͷȸ׻ߵ̬̬ж˹ѾˣҲûʲôȴǴһ־飬ҲһҲǳ

µ꣡Ŷȥ˾ͬʿűսһǳ֮ϡʮͼͻȻмͼཻ˫ͬľ˸ֵһΪ̡һȫķûдﵽ񾳽磬ܵסȫһأ
ʧȥ˫С֮ϣصձɵϿաһšµСͻȻ޻ȼ֮Уһγɡ֮ϣвסоģģҲȼ˻棬µΪһ壬Ϊһ۵Ļ򡣾ͺϵ̫׹˵һ
ȻһˣҪС־ͻȻڳ˵
־ĺѣա顣־ѵôġѶҪעһȻǣѶֻöóȫıѡ
һսûʹȫһ־ôῴأ
Ļ¶ԽԽߣ־·ʮֽͽΪѾԶԶĶ㿪ˣʣµļˣҪô񾳽磬Ҫô񾳽ʵ˻ȣҲκβ

һϴСİɫͻȻŶֱ˶ȥɫ¶ȸߵˣ֮ɳӶۻ˾塣еǳڵĹһָǳĴ֮ϣɳֻȭͷСޣ붡ͬʵ֮䣬ȫʵ壬ֻȭͷ࣬ȴʵһ㡣־һСֻȭͷСȻȴ۳ʵ壬ʵҲˣȻҲ̫Զˡ
ֻȭͷһǳĴ棬ʱİɫȥڰ;֮һʱѹΧУһͣڿС
־˿ףһڿ֮󲻾ãԽԽ󣬵ȴãɫȴԽԽȻʧӰ١ڹʧ֮˻ȥָȭͷСӣŲʵһȴҲֻһӰˣ־ȻףΪȻѹˡҲ˴˲Żʵ
žž־ȶӰջصǳ֮˼֣˲û뵽־鼸ʮûعڣھȻôһλ֣˲һߡԶΪһˣ㱾£ҽֵĻɣ֪𣿡
һеǳ˵ѣ֪񾳽ĸ֣һ֮ɽ׷ɱ˵˷ˮʵҲɼһߡ֪ʵȴ㣬ѵΪҾֻвŸձֳʵ𣿸ոֻǿθˡϵĲ͡
133ûô
ûôֻ֤ʵҵĲ²־ʱûһ˿С˼˵ΪԼĶ֣ҲòϡԼһսʵ˵ЩһЩѹѡ
־Ļǲѹ־鲻ö֪˶Ļ֮ȴһ΢΢ɫ˵ϱɫֻǶ̶̵һ˲飬ǱһֱӦĶˡһϲԼ̽Ȼá־ִ֮䣬Ȼ¶š
־̫һ˵ɽ紫˵̫֮һ־鼱֮ƴ̫һƴܾˣŲò־顣ȴ̫һ˰к־ЭŻ־һ·ֻȴû֤ݡ
ղ־˵˰зˮ֮ʱɫ΢䡣ɫ仯ȴΪĵΣܱ˽Ҵʱ𾪣˵־黹û׿ڳϣ𾪱ͳ˶Ĳ²ȷġ
Ѿ֣ô֪˰зˮڵģǰɣȴ־ϸ˼أ˵Ҳ֪˭зŲ˹ɽ׷ɱһ֪ȴɱһ׳ʵĿҡָʹôˣǰзˮڵǸˣǰɣ
־˶Ļ֮ȴɫˮûһ仯Ҳ֪ЩʲôΧ˶Ļ֮ȴɫ䣬־Դɱйһ׳һɽ飬˭û뵽ĿȴǶ綡˵ô־˵ǰɽ磬رʮֽ̣Ҫˣڳʮ̵ֽĺ̡˶Ļ֮ô޶أ
˵Ķģжɫʶ
΢΢һЦ˵Ǽ٣Ѳ
жת־飬һԲȻûзʣ϶־شˡ
־黹û˵ȴ˵ѣҼȻô˵һİաݣ˵ѱҴĻݲϡҪ֮ٻش𡣡
־ĬȻҲڿӦô졣̬ȣʵѾ֤˶˵ġж͹ά涼ŭɫ־ôñ뿴Цʮֽ̳һЦ´йֻйɽ綼ҪЦˣʮֽ̣ȻҲĳЩеӡʮֽǰһΪЦʲôأ
۽֮սʤ䣬ŷ޶ٻӭˡж˵
жĻǴʮֽ̰־ʮֽŷ޵չ־ŷ֮ء־鱾Ѿйɽ׷ɱٱʮֽǳɥ֮Ȯˡ
־֮׹һҶ԰жΣϾֳһλάڣλ֣־飬Ҳֻ־ܵķݣѪ˹Ӿ͵ģûзԵʸ־ȻҲ޹ȥ鷳־ֻðеŭ𶼷ͷˡ
˵֤֤Ļʲô֤ݣ־Ŷʵ
һãȻ˵ʲôʲôʱ˵֤ˣ
־һжά˹Ҳһʲôʱ˵֤ݣǸղ𣿵ȵȣȷû˵֤ݡֻ˵аնѡ
ѵаղ֤𣿺˼ɡ
û֤ݣһжĲ²⣿־ǿеŭ򣬳ʶ
Ҳǲ²ⶡ裬дһǰɽ֮ԲȥΪʲôܹӳڣΪûⷽ룬ˡֻҪһܹͨԺ飬˳ˡ𣿡
ĻЩģʵܼ򵥣ֻ۶ѡȼһȻȥ֤֤˵пܻԩˣɷϣĳЩʱ򣬻Ǻõģ붡һΡͳɹ֤ԼĲ²⡣ȻҲΪ־ݣм˵ѣ־ſʼʱ򡣾ͶȻԷϣǶҲֻиɵûˡ
ܺá־˵ͷʱͻȻȶһ˿ŭĺۼû뵽־վᱻСԴǸסˡȻǺηѹ˵ǰˣǰɳ̲ϡվ֪ࡣУѵ㻹˵زɣֻҪɱ㣬סܣλҲ˵ȥģ𣿡
־һ仰Ƕ԰жά˹˵ġ־Ļ֮󣬲һǣı֮пԿ־˵ʵ˵ȷѽ˵ȥйɽңֹɵģôϢй©
أ
ҲûָǻϢй©ȥԼҲûҪй©ϢϢɾӣֻҪܹ˵أԽϢΪԼıȡôй©ȥ̫һƴ֮⣬ʲôôأѵָйɽ̫һȺ֮Цˡ־飬Ȼʲôʵ顣ҲʲôйɽŲΪ飬ȥΧ̫һء
ûô˵ͬʱеǳһӣһֻǳ֮۶ɵĶʮ֮֮ͻȻǳĴ֮ϷɳĻ뿪ձߣֻ֤ʵһԼ뷨ѡҲӦ֪ĵˣܱڰĵҪԸĶ࣬𣿡
ķǰҶҪձȻԪˣ˵Ϊⲻ˵ˡȥڳȻ᲻ֻ֪СϺףҲûϡͻȻ֣ǳ֮۶ɵĶʮ֮һˣ˵Ȼǵʬ嶼ǳ֮ڻˡ
־һ˹˷òԶ϶Ҳ˸ղŵĻʮֽ̺Ѫ岻͸¶ŵϢ˿ɾ˵ˣɱǡʵҲǱ֤ĻȷûҪϢ͸¶ȥǶղ˵ֻҪ֤ʵһԼĲ²⣬֪Լĵ˭ˡ־ͷҲ˶˼Ϣ͸¶ȥõĺô϶͸¶ȥõĺôࡣᾹϢ͸¶ȥ֮󣬳̫һ˵ĵжԹϵ֮⣬ʲôҲò̫һ˴ӴԺ󣬿޼ɵĶԸȻжԹϵѾ̫һȻҲû˹˼ɣǹľҪԶ֡
ĻʵǿҲвС鷳̫һ˿Ǻųɽһֵģ񾳽磬ǳҲĶ֡
ܺãֵأ֪ôΪԼıȡ档ʵǴ£һ֮УʤĹûˡϧôһΪǰ͸޵ߣվҪҵϣ̫ϧˡ־鳤̾һ˵
˵Ϣй©ȥ־˵ȴǷɡܣԽ֪ԽãֻˣŻıܡ
134־Ŀθ
־Ŀθˡ͵ţСԡ
־ĻûùеԾ
־ô׵ľͷŹԼͲǵ߳ƣ粻ð󲻵òֽɱ־ˡ
ȻǲŹҵġ־Ļûϣ־鲻ŹŹ־أŹ־顣ȥ֮أйȥɱһ񾳽ߡЦˡЩ񾳽ߣһ鷳Ҳֻ־ôһ񾳽ߣ֮󲻻鷳ӮùɽһƬ֮
˵ҲûŹѽɱѣǸԸҵˣ밵ж֡ҲòȨһ˰ɣ
־һҲ²Сû¡Цһ˵Բ֪𣿡
һȲʤȯӣһʱ䵹־еĵϸ˵־Ѿжϳ˶ʵΪȻԼһսվԼǲһ㣬򶨣־ﲻЩֹѵⶡʲôɱͭɣ
־ɲǱŴģȻжԶǣҲֻӶѣҪ˵˶޻̸֮ˣදֵʱСľˡ
ˣҿ㾿ʲô˴Բѡ־黰δ䣬ϵͻȻ糱ˮһӿ˲˷ԲķΧƾͬһ㡣ɲ⣬ޱߡ
һԹսİжά棬˹ܵƣҲɫ΢䣬־ʵҲǰľڸ־·ʮֽͽǱѹɫ˫ɷж͹άһУץԼߣһ˻סһʮֽͽһָƽ
־һơȴȻ壬ǳҲһɼǿơ־ͥ⡣־ȴͬɢֻ߷Բʮ׵ķΧƵķΧ־Ҳ˿·硣
˵־ͬһޱȵĻǶƾͬߵɽһΡȻƾγ弤ܺɽ·ֺ־ޱ޼ʵԭʼɭֵĻǶƾһѾ޸Ȼޱ޼ʵľΧ޸£ԭʼɭֵľȴӦ
־һУⶡҲ֪ƵķΧԼ棬ɴ׳׾ԼռϷ磬ڳʵף˫ƾУֻƽֶѡ
ȻЩŵ־һգֻ˷Բ׵ķΧ֮ڣ˵֮䣬һָ֮ǰҲȸθ
һɵսȾͻ֮ľ롣Ϊɵ޵ԪȽϴ޵þ߽භĻռ˴档Ļɵ߾ͣҲ޲ģɵһ㶼롣öֲ𺦵ԼȻԶԷԵСɵ߱׼ĶԵз
־붡಻Ǽʮ׵ľ룬ȴǺͼΪ־Ѿ񾳽ߣʱڳıԪԪɻ뱾Ԫ϶ɵģʣֻҪ־Ը⣬ľ룬Բգ֮飬룬
־һָͶмɳĮ֮Уʱ£һ޴ɳѣһɳɵľ˴ɳ֮ˮһСȭͷŶ˹־ַûʹκεķߣһָʹ˳񾳽ߵʵȻǲͬ졣
ɳˮ״СһȭͷԼ¶˳ɫǳɳһָһǹǳɳ䵽ɳ˵ϡ޴ɳ˶ʱͬҩͰһһȻըɳ˻һɳ׷˵֮ϡ
öһ־ᣬ־Ҳɵóһɳ־֮ɳɣӲɳ˵ȻҲκáôҲֵ־һˡ־һޣȴΪͲӲһУһǳ֮˹ɳ˵֮䣬ƻɳ˵ṹͬһܾܵĻ֮ӲһһѴ֮ɵƻܻսɣ־޵ԭڡ
񾳽֮սȻ֮սһ֮սΪߵıԪޣܳ־õսսսپʱս˫֮ʵӲƴսļɲʮҪ
񾳽֮սΪս˫ʹΪԼã˼ڷĵ⣬ʵ൱Ķ֮䣬ֻҪ鼱ƴϼ켸ҹпܵġʱսļɾԵüΪҪˣսԽǸԽռϷ磬ȻսȴҲ˭ܴڵģҪ񾳽ͨսԼȥܽԼսɳ
־鱾Ϊ൱񾳽ʵսȴӦûͣڻľ磬Ϊ֮ǰûк񾳽ֵ߽ľ飬ôܻ֪񾳽ߵսôأӶƽһе񾳽ʵսɣҲ־֮¡
־֮࣬Ҳɵƣⶡսôأ
սôأȻԼܽģΪ񾳽߽֡⻹ǵһΡսɣǳͰǳɽɵ죬ɽ֮ʱҲ֪ʶ˶ٴ֮սɽսͲ֪жٴˣߵսɣ˵ǼɺĴɣﴫеսɣ־ܹġ
ǳȻѾ϶ΪȻڣ˿Ĳ˽սɣȴǶڶ֮ȡ֮еķ֮󣬴ӷеӡ֮еõģһʱں֮ߵսɶѾȫˡ˵ܺɽе棬Ը־飬ȴҲѾ㹻ˡʱţСԣȻһˣ־ޣһԹսİжά˹Ҳǰг޲ѡ
ϲֳڣһΣѾ˼׵ĸ߿֮У֮Ȼ㣬Ҫʩչ͵ķһЩ־죬ȻΪȫԸˡжά˹״Ҳ죬ԶԶĶһԡ־ȫʩչ϶СˣȻҲҪСķ˳֮
135
񾳽֮սı˫սɡ˫սɲࡣǾû취ֻӲƴ˭ֵܼˡ
־һ̽սɲԼ֮£Ȼ֪սôģʱӲƴ֮⣬Ҳûбİ취ˡ
־ΪӲƴ϶ԼӮϾֻǻľ磬һ񴸣ܹʱڷ񾳽ʵ־ȴţܹͿʹԼ־սҲҪˡ
־ֱڻΪ̵Ǳǳܷӳ񾳽ʵ⣬ҲǶôΪģڵ֮ǰһСǳɹģ־Ȼ綡ϣΪˡ
־˰֮һᣬϺһɳʱ类һֻεĴץסһ˰֮С
ɳʯ־һϰյĺһɳ֮ϣʱðһ棬¶Ȼߣͷ˲̼ͱڻһ͸Ĳ״ľʯ־һѹʯȻӰ֮е䣬Ŷ
鲣״ľʯɲ־ؼԪɵģȷȷʵʵɳڻɣӲͶ֮⣬ܸղŵļȥ⡣ܵĻʯԲף־Ĳ֮£ܶһʱôһֱȥأ
ʯ̩ɽѹһ㳯еǳһ٣µ㻮ûжܣžʯӭȥ
塣һ죬ʯķѣӿе䵽˵֮ϡվϣ˾ʯ֮󡣳ڰ֮к־ңңԡ
ɸ־Ȼ֪һв˵ʯ֮Ҳɵ˰֮У־һָһ
ǳͬʱеǳһָ־顣Ҳһǳ֮ϵĶʮһ˸ʮͼδӴ֮Ϸɳ־ΧһȦҪ־ͼ֮С
ڴ˵ص־ԪԪʣǳ֮˺־ܣȴҲ׷ĿģҪȡ־Ԫȡֻܻ֮ȡǶһ̿ɾûˣ˶ȾҪ취ס־飬ܡס־֮󣬶ĺֶβһһʩչĻ־Ʋ֮ززȥѽ
ڶʮҪΧ־ʱ򣬶ͻȻоΧĿһԭʵĿ·һεǽڡεǽڻڲм伷ѹҪĵԼѹ⣬ѹһ
һɸ֡а񾳽ܹʹؼɸʩչʱϢʱȴѸײڶȷ
ƶΧĵȻͬʱһХ˻֮ͬʱ𡣶ΧĿʱһ󲨶ĹۿɼĺɣԶΪģɢȥ֮֮˺֮־ɸıĺȥˡ
һпνΡȻ赭дʵǳ֮Ӳ֮־һ䱻ȥͶӲƴĵĿȴǴﵽˡ߶־ɸ֣Ǳ־Ҳ˲˶Χ֮־鲢֪ԼסԷԼܡԪȴҲʮסԼԪȻ⡣մǳȴһ鷳£пŲŵɳһԪӦ־Ȼðա
а־ֳ֮һץһ֮Уؼ֮־˲ռһ־һɣ֮жʱһ㳯˷ȥ˶ʮͼ֮ϡʮӪͼܵ˲飬Ϊ˵ǹ⡣
ǳһӣɢĵǹͶһ㣬ɻǳ֮С־Ρһϲ񾳽ߣȫûҪջǹ⣬Ϊ񾳽ܹʹΪã˷ѡջǹ⣬Ȼǲ˷ѣҲһ֤ˣ޾ģһ˿һ˷ѡ
Ϊ֪˶־龫һֵķӳ޵ոռУ־ֻʹûʹκηʱȴеķݣҪ˵ֻǰ裬ֻԼš
ϵǧϸС˿ߴӷ䣬ɵ˿УڿһŰɫĴŶȥŰɫڿлоȻһһĺۼնŴһϣǻ˵á
ɫأȻҲҲŴȻ໤ƣܲܵģȴҲûаաȻҲԼϡȻȴҲӦ

еǳһΣǳʱþ޴ޱȡ˫ǳǳŰɫĴӭȥɫĴһǳ˷Ӧǳİ
һ֮֨֨𡣾ͺڸְϻһɫĴסҪ̳иСһ۰ɫĴôǳ˿𣬸޶ԡ
־Ŀɿڴɰɫķϵϸ˿ɼּ֮ĲϡʱƶɡһɽɫôһҲҪʯеʲôƳɵģȻܹ˿δ֮Ҳ
־ĿɿڴӣɵúٺһЦ񴸰־һУԼ治֪ôֵźá˵Ҫллֵأ֮еõ񴸣Լôܴأ
־Цɫ࣬޵κã־෨ҲͲˡܶ¶񴸣ⳡսеôء
û˹սȻǴöνȴʮֽ̺Ѫĸ߲һԹս־õʱ̫ĻѹᱻӣϾʵҶȻ񾳽ʵȴֻлľ磬־ģ־ݣǰôӣúͶϼ켸ҹʮµġ
Ҫ˵ⶡҲǣʹ¡֤ˣд־˶ǲˡҲãͶȻ񴸡棬Լõ֮绢ʵһ¥ŷȻܴˣ񴸣ǻعҲǿܵ顣
־һ֮󣬴ӵ֮ȡһɫС֣һ֮£ɫٱ䡣Ի˦Ѯɹɡ
136־ַþ
־鵱֮Աй׷ɱΪа̣аԵʡа׺ݲ̣һ㶼Ҫȥģߴǲмһ˵ġ
аȴһص㣬ǾǼЧ죬ҲΪԭаŻɽŽֹÿÿԷȻЩû䵽ʲô³
ɵԪ񣬶ԪɻǺͱԪɣǾͬˮͰԪˮͰˮҪ׳Ԫ۱ԪʹԪʱ䣬ͺˮͰеˮˮôͰȻô󣬵ȴһ
аȴˣڸı䱾ԪʹͰеˮˮͬʱͰͰһôԪȻҲ׳ˡҪͰôأаааˣȡ˵ĻǣһͰ뱾ͨôԭǸͰȻҲˡˣͰĻֻȡˡߵĻ᲻ףôȻֻܶȡͨ˵Ļˡ
ԹаΪʲôҪȥΪ˵ĻǸһȥȻܻˡҪòͨ˵ĻԪô׵ģֻоɳܳɹ
һͨ˵Ļǣ֮ȥ澫ʣ¶أֻҪаߣ޲մͨ˵Ѫʵһǳ̵顣
־鵱괴ַа̣ԻˣҲΪȡͨ˵ĻǣֻıȽº͡аƾ**ɱ¾ȡͨ˵ĻǶѡˡַаµͨˣҲҪǧƣ緢ֵ磬ֻҪӡˣаҲѾСɡɫС֣ͨ˵Ļƶɵģ˵ĵڶԪ񡣴һ͵־ͬʱ֣ôܲϱɫأ
־ɫС֣ɺɫСмһһҡһɫԲ־Сתͣش̵ķת֡Ҳ֣־鵱괴ַа̣ͺųƼת̷ҲͲΪˡ
ɫֿҲ֪ұ붯ġ̫ΪսپҲֻ·ˡԻľ磬ܹ֡˵Ҳֵý־鿴ɫһ϶ʱɫɵһ죬ϴʤߵЦݶԶ˵
һ˵õһӡǣ**Ҳ֪һΪƾаκ𣿼ֱǰΡҽķ֣귴ɣ֮ࡣҲϵǧͨ˱ѩޡ
аȻЧ죬󣬵һɣҲǱ亦һ־Ҳһ˿ɫ£귴ɣζȴҲҳܣ룬Ҳû䡣
ߣͷҪӲҵҪ귴ɣζ㱻ⷨɢ־֪һԼȻҪ¼ᶡĻǣȴҲܣֻ˵öɢǻһɵߡ־϶Ҫ¼ԪĻǳΪɫֵһˡ
ַ£ͬ棬ƣ־˵֮Ҳȶ˵ʲôָ߾ɫ֣д
־еɫֿʼתɫâͬˮһɫ֮бӿˮйһ㣬תۼͳ˷ԲķΧͬʱտ˶ֲͬϸȴзʱѼҶ֮ʱЩݣһɫԽתԽ죬ɫâҲԽԽҲԽԽ죬ɫâ֮УӰ֡
ЩӰǵװǷҴ磬ЩЩӰ֮һ־ΰݡͺ־ǵ

ӹάȻʮ̵ֽĿߣɫâе龰֮Ҳɵõһ䡣Ϊʮֽڽ̲ḷ́ȻйڽҲо֪ЩӰ壬־龹Ȼɫâ֮ŪȾҲкȻΪʮֽͽ־˾١ֱ飬õµǡ
˹˹άĻ֮һЦȷǷӣӿǵõʮ̵ֽܾŷġ
άͰжԲɵһ졣ȷ־ӵ֮󣬾ǵõʮ̵ֽͬ⡣Żŷġ
һ㣬˵ݣȻṫȻϡֻúݺݵĵ˹һۡ
˹԰ж͹ά˶ԼŭĿֻ˵鷳ˣѷ־һ־ʹɫ֣ӪһռʱĶˡ
ж͹ά˶һۣ˵ͷ˹˵Ĳɫһ־ͬʱ֣һ־͹ܵˣ־飬ôӦأһ
ˡ
ڵȴûаж˵ģõ־һӡǡ**Ҳһ֪Ȼ֪ҪԸ־飬Ȼ˹Σ־ɫ֮߶**Ȼ޷ܣʱ֮ڡȴҲûʲôΣա
־**ʵӪһĻþþ֮Сֻһõ飬˵˼ãþеˣֻҪ롣ܵõκõĶʧСͻþӶĸԸİԼĻþ֮УԱúܻþеһС
þԻͨȻһһԻߡȴҪ˵ڵĶˡ־ȻɫֳȻĵʱĻþ֮Իͨ˵Ļþͬ־Ҳ˻þ֮Уʱ׼ֶԸֻҪԱþԣ־ͻƳ֣ʱȻһ
ɫâ֣ʱһٶʱԼѾһ֮ˡ·йĳһеһַǷÿ˵϶ſֵЦݡͻȻԼĸĸڳԼ˵϶ľϲͿ֡
ЦһֻþҲԻԼǳ֮ӿ˶˫֮УٿʱеģԺԼĸЦסһ˹־ɫֵʵѾʤԼԼܿ͸þҲʮˡ
ԺͶĸĸ붡ԽԽˣͻȻǳ˻˹ȥ˶ʱǳһͼֱ仯־ӣʱ־Ѫ˫ֲָԼ
û뵽þȻס㡣־ѵ³һ仰Ȼ󵹵ضɵùЦû뵽־ô׵ľԼС
СġڵǳͻȻеǻþ֪Σ½ַ½ڸ֧࣬
137ֺһ
־Ļþ֮ԻˡΪֻҪˣŸָ**þ֮У**ķŴˣ־þˣŻ᲻԰ΣӶʧС
ΪһߣǮɫȨЩͨ**˵ֵһᣬе**ͻ硣շɽ˵ҲǸڵġΪǳɽʮþȣ顣οڵ֪ɽ֮˵ʵڷɽ練ûôˣһսϣʱʱɽʲôأ
վҲˣ־þ֮СֻҪһ**þ֮󣬾ͻ񾡵ķŴӶԻǶ**ʲôأսʤ־顣սʤ־顣ʵҲ˵**ֻսıܶѣ־Ļþ֮УֱҲķŴ󣬳Ϊ**˶ȻССģپ衣Ҳɵ־ĵ
ڶڻһǳǳɽ֮Ҳ֪ʶ˶ٳս־ĻþôԻأ˵ǳڱӡȻ־ĻþԻ˵ģоѾڲ֪֮־ĵ֮ϳѶ
ǳһѣ˹־ʱɫ֣ʵѾԶԼ֮ϣô׾ٵľԼأԼսʤ־ͷ̫أڱ־ĻþãȻڲ֪֮־ĵǳѵĻֻԼҪþ֮У԰ˡ
ٺ١ڶǳѴӻþ֮ѹʱ򣬶ͻȻ־Цͬʱǰľɫһ䣬ǶеĽֵһ԰֮У԰ﻨ㣬һ͵ľ
־ӰҲڻ԰֮Сʱ־飬ͷڣƵĵۣлűɫ֣⸶磬ʿʿߣӵһȺɮַεȺ
־顱ǰľ󣬸˵ûþԻģаҿԼҲþԻˣʲôɣ
־֮£ֲ˵ڶָ־⣬ɽʵ˵Ҫһ֮䣬㻹Ƕ࿼ǿԼɡ
Цһ˵ɫ֣ʵȷԶңַþȴҲκҲã㻹ʲôֶΣʩɡ
־쳤Ц˵ð֮踣**׷ɱֻԶӹ⣬Ϊ**ô򵥣Ҫ˵ĻЩõ׷ɱ𣿽Ҿʶʶ**
ֺһ־һеɫֻɫâڿһ֮ڡ
ɫâһ־ڡʱ־һɼѹ־ɢѹȻͬʵһ㣬ԶڵʵȻҲѹЩ
ʱȻоЩע⵽־ıҲЩǿʲôʹһһֺһ֮־ʵΪʲôЩʹһأǵõȵһУ
Ҳʲôֵġڵǳо֮˵־ȡͨ˵ĻƳɫ֣ǵڣԪ񣬵һֺһеĻǱϾѵĻǣȻܹ÷ֵԼʵҲСķмǧͨ˵ĻǵķɡߣûıôơҲܰѼǧǶôСȡֻҪÿһ˿⼸ǧǣ͹ܵˡ
ǹܵģҲܵ˶־ѹ˵־ֺһ֮ʵԶңҪôֵܵסҪĹ
ôǳ˵Ӳ㻹ôģ־ֲ̬˶ãܿͻַֿĻҪ귴֮ࡣζ
ǾӲɼȻ־״̬ܳ־ãҲԷһ㣬ǳӦòƭģҪɽء
ַУ׷ǡڶǳ̸֮ʱ־Ѿֺһʱ־飬ɫأ£һָŶһָͷϿնʱһɫУһɼǿ֮зҪѶȥ
־ַСȡõģͨ˻ߣʱǿʵ֮¡ǶᱻͶ뵽ɫȥһǱ֮УϾͻᱻ˺ƬߵԪҲ⣬ߵʵ־֮ϡ
һǺһ𣬱ǲַһеģ־ʱʵʵǺˡ
ַĻǡȻаѶȥļıַ֮еĻֻ¶ǿᣬҲñַ˺Ƭڴʱ־ԵʵǰΨп֧ţ־ָԭ״̬
ǳʱҲȫԸǳ֮ԴԴϵӿ˶ڣڶǳϵĸƣǰǿ˲٣ܹõǳ֮Ҳ˲٣Ȼڿ֧ţʱпַܱӣ־ôӴַеҡҡ׹ǲܱ֮ȥ
ܣ־ʵҲܡǳԣ־ûǳıܰѼǧޱȣһҲûУǧǣÿֻʣһʡǧʾ۽ҲΪɹˡ־ֻɫֲûþҲˣֺһԪɫֺ϶ΪһʵȻǴǧеҲϿʼӰԪ
־ʱνһáһҪάֻþΪֻڻþ֮УɫֲչڶҪʩչַУǶԸɱͭҪѹӰԪļǧеʡ֮УһΪʡڶΪʱûʲôʱһĻֻ±ȵڶҲʡ˶ˡʱ־黹ܽĻǿɾ鷳ˡ־ȻҲһ㣬һַʱκζã־һУŶ鰴һ¡־ʱѹסǧеʣɴٷչһŷ̵ʱ֮ڽ
ڿ֧ſַеû뵽־龹Ȼʩչһֻ϶ʱһһεסˡǰ־ʩչɸֲͬؼĽľˮ֮۶ɡ
һ֮£һ֮ʱѣûüˣѵ֮ٴλ۳һסþ֮У־ȫܲٿеѵٿ죬ôܿù־ͷأ֪Σ½ġ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
138Ϊʤ
ϾǾ粻ǳһǹˮõģֻеһֶѣ־ɫ֮־һʵԶ֮ϣһʮᣬִ֮£ڳֳ˲֧֮
־һʱͬ籩еСһѾֲֳ֧סӣаϲν㲡Ҫ־ȻŹôõĻᡣ֮һץȻֳŶһָʱͬһŶȥʱ־ҲоǧеʶԼԪıԽԽѹҲԽԽǷҪ
˶֮ϣͬʱֲֹ֧ܵסˣ෢ǿֵһ֮ڻɢ˵ǹ⣬ǳ˽ȥ
һɢʣʱֱӻ˶һϵﶼķ飬ҲһӽӲͬʱԵҲ˶֮ϣȻȴҲ޲˱֮סֱͦͦͬʬһ㱻ַųſежȥ
ۼҪַ˺ɷ飬Σʱ̶еǳȴַɳ֮϶ʮͼͣ˸˶ͷ
󡣡ַǳҪѶҲ֮ʱһȣǳʱþ޴ޱȣַвͣתȴȻǳ޿κΣȴôʱһ֮ɶһ˲䣬˫ָֻɣһȭϣǳϣһȭ֮ʱַеڵ֮ϡ
ǳôһʱַ˽ȥ뿪˶˫֣ǳûǳ֧֣֮ϻָԭ״ֻг̵ӡַ˽ȥ
Ȼַе˵֮ϣ֮ڣոֻʱѶѡڵ֮ʱְ֮úһ߽ʬһֱͦͦڵϡڵϷһ£һȴȴ˿ûɶļˡ֮ûб򣬵һȴ˿κãȻǶˣŻ
־鱾϶ԴǱ񴸣󣬸ȷԼ뷨οþ֮Уκһϸ΢֮޷ĹոһȻҲǲĵȷȷֻлʵҲͶľ־û˻ɡ
һַУһСַжʱʧ̵ǳҲ䵽־С־һɫâִڷɳ۳ɫ֣һֻС
жά˹һԹսֻɫâס˷ԲķΧڹâ֮е׷ʲô飬ȴҲǵȺ˰ʱ֮ɫâͻȻ糱ˮһȴصɫ֮У˿־Ȼ߸ͣڿУһɫ֣һֻ֣ȴһ̵Сȴͬʬһɳ֮ϣһҲ֪
Ȼǰˡ˹̾Ϣһ˵ѪѪ׳ʧ֮شɣŭά棬˹кøС֪϶־Ķ֣飬˹ȻеһЩϧȻϧϧ˹ֻǶӲĹ֤ˣǻǺ޹ϵġ
˹Ҳ־һΪȫǱ񴸡ʱһһ־֮֡˲а̾ϧ־˴ģ绢ⱦҪԼǸöð
־ʱҲĻϲϸоǳֻȥҲʲô־鵱Ȼ֪ǳǳ֮Ҳֻ֪񾳽߲ʹǳֻ֮л硣ȴʹ񴸣־ΪʹõķһҪ߲ʹá
ĻԶľ磬ôʹأ
ȻԼ㲻񴸵ʹ÷־ֻȥʶˡڻþ֮־֮Բȡ˶һΪΪʧȥ񴸵ĶвҪ񴸵ʹ÷Ļ˳ȡ˶Сˡ
Ѱ֡϶ǲˡⴸʹ÷ңҿԸһʹ죬Ļֻʩˡ֪һз¼Ļǣʱ¼룬ʹ಻볢ζʵĺá־ӿ£ǰŶ˵
΢΢һӵ֮վĿ־飬һԲ
־΢΢һЦ㻹ȷܱƵҶɫ֡ʵף̵ֻ񴸶ѣû񴸣Ҿǲɫ֣һָҪ˵ףҲֻǻѣȻǻĶ㣬񾳽ֻһ֮һ֮֮𰡣ʲôأ
֮ɫȻ̾һͷ˿Լסֽš־΢΢һЦһָ˶ϵʧȥǳȥϵ־ҲΪܶԼвȻѾ¶Ը˵ʹ÷̬ȣ־ȻҲֵܱ̫Сȥ˶ϵ
ǰɽ֮еõģԭǳ񴸡ҰǳŽߵ־飬˵֮ȡô֣ΪʹߵԸ漯仯ͬμǡյ𹿰һ
־˴¶ϲɫ̲סֵͷеСһۡʱͻȻһ͵һȭǰߵ־ȥȭͷյ;֮ʱǳеǳ֮Ѿ̵ͬĺˮһӿ˳ȶȭͷ䵽־ʱǳ֮ͬӿĳˮһ弤־ϡ
־ڶȭʱ͸о˲ȶȭͷ;ǳ֮ӿʱѾɫ䣬ʱ˵ľʵ̫ˣ־ոܵͷȭͷѾϣӿ糱ˮǳ֮˲Ҳ弤ϡ
־ʱԪԻһߣܹҲֺȴǳṩǳ֮һȭ־Ԫϣ񾳽ߵһȭ־Ԫ֮ϡ־ԪԻʱƿһ󶴣ǳ֮ԴԴϵĴӿ־
ǳ֮һӿ־֮У־ʱһҽУһȭ˲ᣬԪ
־Ͼ־顣ܴйߵΧ֮˳ѣ˵̫һ˰зһ֮ǰҲǺйߴս˳ΧģĻôֻ̫һܹ׷أ
139ش־
־ս鼫ḻȭͷû֪ԼջС˶˶ļƣһȭԼ϶ԪˣҪģǸϽԶ붡ֻҪԶ˶ȻԼѾˣսӣԼˡ
ȻҲ֪ԼһȭȻ־Ԫˡ־ֻҪԶԼսӣԼûа취սĻ־ɫ֣ƴܾˣɱԼҲǲܵ飻ӵĻ־ԪԻ˲ӶԼȻǳҲ׷ԡԲ־лԶԼߡ
־鷢һҽ֮󣬹˲Լ˶صˣתҪԶ˶˵֮һֻҲϡ
ǳŶһͺǳ֮۶ɵ׻ȸӶ˫֮г֣һֻ֣ûɶʮͼһζ־ߣʮͼһ֣Ͼͽ־ϣʮһ־ɾ總֮һ־ûˣһʱ֮Ҳѵõˡ
־תҪϿԶ붡ߣŶһͺֻԼһаһã֪Լ˶һҪ֪ʱԪԻûһ˿ôܾϷأ϶Ƕ÷͵һͨϼһͨһ˶ϼ֮ҲǴ粽УҪ˵ˡ
֣ǲҵ֪־ֻǱԼ˸ֲȻԪˣֱԼǳͼס־黺־ʵ˵ûз̵ھҪҪҪ־黹ûзӦ֮ǰ׽
ǡ־鱻ԼǳͼûļӦʱһְֻ־ͷ֮ϡһгǵ֮еķڶϣԱȡļ䣬õǳʱõģ֮еķܵŷķɣŷѧˡ
ʱŷɲҪȡ־ļ䣬ûʱ䣬ҲûֻǽŷʩչʱѡȻ־ܵ˶һ֮˫֮жʱһƬ磬ҲǴԭزɵһַ״̬־ֻάƬ˫ָֻ֮Ҳ΢΢һȻҪˡ־Ƭ̵ķ򣬶ڶ˵Ѿ㹻ˡһ֣־ǳɫֶȥ˭֪ɫû־µӡǣһ֮ɫԶǿɾ鷳ˡǳ֮󣬶ǳ֮Ȼ˫մ־΢΢һͷһͳ־ͷһҪʵˣֻ־ԪԻҲҪɢˡ
־鱻һǳͼסûܵһʱԶ붡ߣɫַȴֱһǳǴǻƬ̣Ͼ񾳽ߣǲҲֻǶ̶̵Ƭʱ䣬Ͼ˹ָѵʱ򣬾ͿǳԼͷ˹־д󺧡ܵתҪԶԶĶ㿪ϾʶԼǳͼʱƶ
ۿǳҪԼͷϣ־鼱֮ϸ룬еɫ־͵ͷϡһ죬ɫֱǳһңʱΪƬƬ֮Уһȭͷɫ򻺻ڿն𣬹֮СӰи֡ģâŹǧࡣð֮踡չ峧˵ĻǶƳĵڶԪ־һ죬ѹץסְ˻
ڶԪԭɫȻ磬ɫѻ٣ӴĻпܵڶԪмǧǵķɡ
ǧǵķɣƽʱ⵹ҲûʲôЩѹҲˣʱ־ںͶսѹǷ֮ʱйʱ־Ԫˣɫֱ٣ôֵܵסأ־ʱȻʹȴҲȥץɫġ
־鲻ȥץɫ򣬶ɸҡɫ־ĵڶԪҲ֮õκβ־飬Ҳ㲻ˡеļǧǣ־ܵЩǵķɣȴǲ¡ǳڣٶһЩĻǣҲøɸɾޱȡ
ſһɫϱ˿УȽǳϷһɼɫ뵽Уǳеǹˮһ󷭹ɫĺɫȥһɫ͸ԲԲ֮УǴ֮ˣ־ڶԪļǧǣǳ˲ˡ
־ɫ򱻶Сһʼʹ֮ɫڶԪôãȴȥˣȻʹȻ¶ֻı顣ȻΪɫ֮󣬻ܵ귴֮ࡣȴһ𾪵ӣΪɫ֮󣬲ûбֳ״־Ȼɫ֮ôܲеأ
ǳɫеĻǣȻֻ˲ˣ˲ëڣǳеǳ֮ǣṩȻҲˣ˵ֻǶ̶̵һ˲ʱ䣬־ȴĸоˡ
־ĿзһҰʱŭŭ϶ʱһ𣬶ֻ־֮ڣһɼͻȻΧ־ǳͼһ𣬾ȻɢΪǴƮɢС
־ʱԪԻʹؼ˶֮Ҫǳͼס־顣Ҫ֮ϵǳṩǳֻ֮Ҫǳеǳ֮ݽߣǳͼһֱΧס־顣û뵽־龹Ȼ˹ϣһֶάǳͼǳ֮һԼԪ֮ке֮ɱǳͼӶǳͼΧ
־ôԪ϶Ҳˣܵ𺦣ֻô־ܰѵǳͼΧѵ⸽֮ң¹ͨȻսӣ־ԼУĻǶǳ֮ݽߣȻĻ־ֻһֱķݡ
һ־ǳͼΧ֪ãʱ²ǳͼΧ־Ѿˡϸ룬һ־ȥоǳһ٣֪һҵ־ϣֻǲ֪־һ˵Σ
־ƴԪ˶ǳͼΧת˲͵˸߿֮УԶ˶ߡվڸ߿֮־ŸоŲʹޱȡͷһһֻѾʧˡȴǱһ˽Ųİһȸˡ
־ʱԪԻڶʱ֮˶УѾԪˣɫֱȥȻɹԶ˶ߡȴҲѾʵˡһʱ֮䣬־ŭ־־壬֪Ǻá
Ѯɹϸ橲һ
140սʤ־֮Σ
Ӷܵ־ˣֻǶ̶̵һ˲顣־ȻһֲһԹսİжά˹ҲǿĿɿڴǰôͻȻͷشת䡣
־顱־ǳͼΧԶԼߡ֪־ȻѾˣסѾǲܵˡɴҲȥ׷ֻǻ˻еǳ־˵㷨ѻ٣ڶԪҲˣǳҲҶˡ㻹ʲôֶΣʹ̣־鿴ŶǰûˣҲǶɫ֮󣬲ռϷ硣ɫѻ٣ԪҪܡȻκãҪսʤȴҲѾǲܵˡ
һʱĹƣʹþ湦һ񡣲Ȼҵķ֡ҵԪ񣬵ȡҲǰ첻顣ƴܾˣͬ뾡־ݺݵ˵
˴־棬һŪԼǰĲ²⵽׼ǲ׼־Ԫ֮еõ֮
ڼ֪Լǰ²ûִ־ĵڶԪõ֮˵ĿĶﵽˡ
־鷽ⷬ˵ҲûȻˡȻһʵƴĻͶƴܾͬ뾡Ҳǲܵ顣Ҫ־ƴܾˣͬ׳뾡ĻҪǳԸԸ⣬ǳԸ⣬ֻҲ㡣ǳһطɽ磬ҲԸΪ˱ԼҶĿѾﵽҲԸٺ־ƴܾͬ뾡ˡ
ƴȻҲֻ㡱ɫ˵аպͬ뾡𣿶ңͬ뾡𣿡
־鲻ɵһԥȻֻлľ磬ӷһսԿȷ񾳽ʵ־鱾ΪԴǱǳʵ֤־ˣԴ;Ҫ˵־ʮɵİպͶƴܾˣͬ뾡δЩۣңҪģ־ͶԹֻ֮У붡ΪеģҪԼͶƴͬ뾡־ﻹǲ⡣
־־鿼ջǲԸĺͶƴ֮־պرվټ֮ʱʱұȡ
а˿־ƴѾ֣ۿ޵ԭӶʵҪ־ͬ뾡ˣǿЩԩˡ־µĺݻȴûϣֻҪԭһɣʱ˵־鲻ŹŹ־ء
ˣ㡣־鹰˹֡պټʱѿҪСһЩǡҪҵĹƣĻֻ¾Ͳܹȫˡ
־˶Ļ֮һ˿ŭɫҲû˵ʲôֻ䡰һ۵ֻһӣһΪ˽һơ־ŲȲƣֱԶȥֻһֻŵĻҲȷһ㡣
־һֻվڲ֮ȥЦ־ôʵ뿪ʱһЩԵս֮Ǳӣֻǲ붡ƽϲƮȻȥȻʵʵҲֻ࣬־ڵĶŵٹѣû˿ѵζԵʮֵĻ
жά氼Ի˦Ѯɹɡ˹ҲɵðЦֻаЦ־ʱ򣬼ΪʵԾǰǶΪս϶־ȡʤû뵽ȴǶϵսʤ־飬ⲻǶԶʵӸ߿һۡ
ϲȡⳡսʤ˹ΪǰԹάΪԶкøУȻѪ׳ʧһ¶ɡڲû֤֤ǶΪ˹Ҳʱֻû飬һ򶡻ʾףء
˹֮󣬰жҲǰʾףأǶĹ֤ˣֶ֧һôȻҲǺ顣άȴûǰףضһ붡սǰйͻ־Ĺ֤ˣ־սܡȻҲûʲôӣȻףض
ȴҲΪ⣬ֻϻعҸĵطԭղһսʶȻԼǳܹ񾳽һսϾžĲ࣬һս֮ʵ൱
һսǶǰһ֣־ΪԴǳڶǳ֮־˾壬Ӷöõһɹֻ¶ʤ־顣ڻþʱ־ռʱȫл¶أ־̰ͼǳĻֻȡ˶Сˣﻹֵ̣
˵ףǾ粻񾳽Ļֻ½־ͲƮȻȥˡڱκʱ򶼿ͻڵľ磬ﵽľ硣
ж˼ҺףأȻȥҲҵˣֻúӦ䡣һż뿪ӣȻҲǿУ˼֮󣬾ͷֱǶȥˡ
жзŷޣȴǴֱӾͷعڡγҪĿľǼ־飬˵űһ׳񣬵־Ѿ֤ȥɱһ׳ıκο˵ˡȻҪٻŷˡο־鱻ʮֽղһսԪ𺦣Ҳ֪ȥˣﻹ˼ȥһ׳鷳أ
йңԶҲֱӷɻعڣ˵ڵǳṩǳ֮ɻعҲǲԣһûҪҲд㡣
־˶飬϶ڵһʱϢعڡѾȷ־ԸԼˣɽ˵ƽ̫һˡ־ȻûܶԸ˶¶̫һ˵Ĺϵô˵̫һ˲ԳֶԸҪ֪ͺɽ˽֪̫һ˺־Ĺϵ̫һ˿϶ӲŹˡ
Իľ磬񾳽־һսսʤ֮ǵȶ񾳽֮ôʵأ̫һڻʵɱ˶һ񾳽磬̫һ˻ʵɱ˶Щ⣬̫һҲ̫ܿһҪɱֻгڶû񾳽пܣһ񾳽磬̫һɱĿԣ΢
ˡ
ʱ䣬ǶΣյʱ䣬عɽ˵ֻ¶ոջصڣ̫һ˾ͻˡڶ񾳽֮ǰͲڹ¶档һ¶棬̫һ˾ͻֻеȶ񾳽̫֮һûаնԸˡİȫ˱ϣڹ¶档
141ԭ
ΪߴսսСйڵϵձߵʬѾձɽˣ̵Сָֻյƽһ죬һͻȻС֮ϡ
ǶڷĳһۿһйĻ֣ĵŻ־ʮĺУ˿йĺ档֪Сں棬ƽҲûʲô洬һĲ֮˻־֮ʱ뿪˻֣С֮ϣҪС֮ϡԭͻĿǰľﵽľ磬Ȼٷعڡ
ˣϸ̽ˣϺΧԲʮ֮ûаӰɡϸһС֮жǳ˵ΪԭҪǳ˶òǳ˷֡ǳϢй¶ȥĻĻһЩرĶ˵֪ǳڶϵĻֻϸͻˡԶڵʵǳ񾳽߻һս֮ϣǾֻ־ܵķˣܶ롣
ǳӶüĴɳΪһ˶ߣһڵľ޶˶ǰ֮ǳǹˮһ󷭹һɫ͸Сһڰɫཻ̫ͼһӶðǹˮı档
ɫ͸С̫֮ͼһСҰʥѪ׳֮õ֮Ҷڵǳ֮ȫһڴƽ⣬ԭһɣ񾳽磬ҲָտɴˡǳԶ˵
æȰѹ̽һ飬õʱ˲ۿҪ޳ԭ񾳽磬зЩô˵һȷóֵ׼Ҳ˻ᶨԼ
Ҳǳ˵һʼԭ;˿ͣ٣϶ǹһ˽һ¹ҲǶԵģ̫ļ
ԭǳ֮ﵽƽ֮γɵǳԶ͵ɵߣߡ壬ֻʹǳеһͬһߣʹˡ
ﲻɵһЦǳ˵ĵǺϸ𣿡ԭ֮ǿͬʱʹͺһͬʱѱһ
ǳ˵ҪʹñҲбðԭ֮Ȼͬʱǳе֮󣬶תԭôȥʹأ֮ԭ֮⣬ԭڡԭ֮㲻ǿͬʱʹһҲʹãͬʱҲûԭԹʹܹʹõģֻɵԭѡ
ĿɿڴԭʲôԷΪ
ԷΪ̳ЦΪɽλۻʶǰ׳աƳ𱦶ΪԷΪǻɴɱˣô๦𣿡
ǳ˵ࡣ˵žˡ
ǳ˵˵Ԫ壬ǳ֮ˮһ֮󣬵õȴǱǸ֡ˮôܺ͸أˮ˱͸Ҳɾʯͷԭ֮ɮҪʹκΪκԭǰǲһġͺȻܹʹȴľƵġȻû㱾Ǹ֣ľƵôܹ͸أ
૵˵ԭ֮󣬱Ǹ֣Ǹ֡԰Ļһԭе߶ҵĶˣ޵ˡⲻܰɣ
ǳ˵һԭȻܡȻֻһ֣ȴųɰǧֵľģѹҲѹˡ㲻Ҫˣһԭǳܱ֮գȻתԭҲ˵ٶȣǱߵűֻҪʱ䣬Ҫ޵УҲǲܵ顰ѵҲ֪ԭ֮ٶȵǱߵļ𣿡Ѫţ̲סǳҲѹ˼ٶһߵűʲôȫ
ǳ˵ûô֪ЩλɽۻʵƶϣλƻʵǹͬƶϡӦòдġ
ǵȻҲ˵ɽλۻʣʲôĴڣλͬƶϻд
ôжԭ֮ɾأ֮ʵʹǳ֮ô֪ԼʲôأУɽĻô֪Լʲôʵ͵λأ
ǳ˵ԭԭλۻ׼ģǲġΪԵɺϣõң˲ԭ
ҹţԭһɣӦþ񾳽磬ΪʱѾܹǳ֮ˣȻԳƵ񾳽ˡ޵ȫԭ죬崿ԭ֮Ӧþ龳磬ԷɽˡڵɽҪ
ǳĻ֮Ҳ˵ɽ֮Ҫɵ֣ʵҪʲô
ǳ˵ɽ֮ʵ˵ܴˣˣܴôˣһҪܴɵۣôϲ㣬ɵˡ𣿡
˵ͷ˵ˡɵҹʱǲܵģǴƶܰҴ
ǳٺһЦ˵㵹ǴԲѰ߷ɽ֮ܵõ֮λѾˣõλģǷëǣ㵽ãɵۻֻʱܣֱָ֮λ
ЦҲǶ˵ˣﲻɵ۵ʵôϵķӡأѵ㲻Ҵﵽɵ۵ʵ𣿡
ǳ˵ҵȻ㼯մﵽɵ۵ʵɲ£ֻһ̤ʵصǰ򲻿аԭٶǱ˵űҲҪСҪ֪ɽ絹Ҳˡɽ֮УǿƣҪ˵ɵˣҲûһǼ򵥵Ľɫвɵ
ղŵȷЩˡǳѣԴ侲˵ͷ˵˵ĲҸղЩˡԺעġǿʼɡ
ǳ˶˵ʼ֮󡣷һѶ˶УǹˮʱѶ˶ûˡԻ˦Ѯɹɡ
142ԭ
ǳеǹˮˮʵǳ֮۶ɵġǳС˾ͱǳ֮ˡǾǳ֮ڡǳ˵ǳ֮ڣʼ֮ʱụų⣬ֵס໥ųΨǳ֮סܱƽ
һǾǳ֮ԼڡһʵΪʲôҪǾǳ𣿡
ǳ˵һǳǳ֮˿ƣҾͲǳ֮㻤סˡһ֮ʱ쳣в塣ϾͻҪұȫԸܱס˿һķġ𣿡
ס˵ͽˡ
ġǳ˵һˣ㷵ɽأԲھġʼˣס
Ҫǳ˵סʲô˼ͼǳеǹˮͻȻһСɡ֮ɵСһԼڣȻֱԼȥ
ôҪȥǳ
Ȼлɵ壬ǾҪüȥˡǳش
Ŷ
ոմӦһ;Լ֮жС򡣾ʱһҵʹоӶ֮дʹĺףľң⧲֮£̲סȫ

ģģģǳô˵ôʹпǳ
һûü˵ҪʼˡôܹأǳӦˣڿʼҾͲܺ˵ˡԼϸ̰
ǳ䣬ֻһȸղŻҪҵʹдﴫ˳ʹҵȫ鴤ͣǳеǹˮڵ翪˹ˮһ
˳˵׶֮ʹһ£׶ʹʲôĸоʶһ˵ƨ׶ʲôܵʹǲ׶וּﬣ֮ɰĥĥ֮һİ֮Ҫϸɸɸɸ֮ٴͷһ顣֮£׶֮ʹƨѽ
Լܹιȥֵǣݵʹо֮£˼άȴ쳣飬ܹĸоõͺǰһ
о۳ɵСڽԼ֮Լϱǳǳ֮ذһͱһյĿռ䣬ռ֮Уֻʣǳ֮۶ɵС
ǳǳ֮Ѷذ֮󣬿ʼļѹࡣǳļѹеĿռԽԽԽԽǳ֮۳ɵС򲻿ɱĻഥһһҪСֻܵ˾ŵҰһ˷Ӧ
ǳ֮۳ɵСʼ๥С򾭹ǳ֮еȫһС๥Ľ˭Ҳκβ˭Խ˭Ҳκβ˭Խǻ๥ΪսͬʱܵĹ֪ǳ֮Ļͱ˺Ƭˡ
֮ڣ๥֮ǳȴڲϵļѹġְԻѮɹɡһԽԽԽԽȾǽİ˳ԽǰýĹԽܵҲԽءҲΪʲôоʹԭ룬඼챻˺Ƭˣܲʹ
飬ȴʼձǳǳ֮İţ˲Ӱ춡ǳļѹ۶ɵСĳֳҪѵӣһСѣϾͻɢȻǳ֮ͬ
ΪУѹ£۶ɵСΪԱڱܣʼѰĳ·ˡ
Сд󲿷໥ͼӶԼҲһСʼںںϿʼ֮ʱ֮ںϣģʼںϣ󲿷ֵں϶Ϊ֮ĻִʧܡںԽԽ࣬ڣɹںһ
ںһС˵ֻǺ֮һںһ֮ȴ䣬һȫµˡ
ڱʹĥ˼άȴʼڹעԼеı仯ͻȻоԼ֮һһֲͬǳ֮ĵԼ֮УͬʱҲġԼ֮СһͻȻ֣һ⡣ͻȻֵĵĹâͻȻֵĵճ֮ʱȣֱԺԲơ·һͷƵġһ֣Ϳʼɡûзأֻ˲Ĺ򣬶еͱɵһɶ
ɵĽѾɲ۵һС㣬۴ʱĽ⣬ѾǼΪҫۣѶ඼ӡ˽ɫɫСδʱѾûκˡ
ɫСڶ֮תתȥҲκοɵĶͻȻ֮䱬˿Ϊһɽɫ뵽˶֮Уɽɫ֮ı˽ɫͺɣûƽһ
ˡǳڽɫС㱬ѿͬʱͻȻ˵ͬʱڱɽɫ֮ÿһ£ڵǳ֮ͻᱻһ֣ȻתŽɫСµ
ɫԽԽ죬ڵǾȥǳ֮ϱһգȫת˽ɫ궡ڵǳ֮ͨʼǳеǳ֮ˣ̶̵ļʱ䡣һǹˮͱյõβʣȫת˽ɫ
ǳеǳ֮࣬תɽɫ֮Ҳװ˶ࡣ
౻ɫ֮ÿһһ˿ɫѹ࣬˳Ѫ˶ȫȫѪ֮ж˽ɫ֮󣬶ֻȫһһݵĸоͻȻӿͷ
һХǳԾֻûޱȣͺ˶뵽֮䡣ͬʱоͬʱӿԼڣǳ֮ӿ֮ϱת˽ɫȻÿһͨ鲼ȫѪܣӿ뵽ĸλ
ԭڳ
143̫һ
ľͻֻǻֻ̤·̤·ģмأɲ꣬Եɺϣ֮£Ȼô̵ʱ֮ڡ̤·Ҳ˵ˡ
񾳽磬ܹʹǳеһ֣ȻзӦοԭգȻתԭķӦȻǿҡôǿҵķӦȻҲ˸ʿע⡣
Ĵüɽɽ˵ܲڡڶüɽеһ츣֮УһԵֻۣжʮĵʿڱĿʿɽƽ̣ųɽһֵ̫һˡ
̫һ˰֮ǰѾ񾳽磬ΪȻǰٳ߸ͷһˣ˵龳磬Ҳһ֮ңѡɽĹ֮£ţѾɽƷɵˡ
ʮ̫һ˳Ϊ׷ɱ־һ֮󣬴û뿪츣һڶԭ񾳽磬Ծǳǳ֮תԭͬʱڱĿ̫һͻȻһ֮䣬ͳ˶츣أüɽϷĸ߿֮СŶڵĶС
̫һ˸ով߿֮֮ʱüɽһӰһģüĿǰһķ飬һŻȵϺУҲ˸߿֮У̫һ˲ŶŶ
ʦҲˣ̫һ˿Ϻг֣е֡Ϻоʮ֮һŶüڵƽУҲ񾳽ĸ֣˵̫֮һ˻в磬̫һȴҲС֮Ϊ
ڶСֳ֮ôĶ̫һܹоõΪ񾳽ĸ֣ȻҲܸоõֻ̫һһڸ߿֮С
̫һ˺Уͬһʱ䣬е񾳽߶о˶֮ϵĶ׷߳ԵĶ츣أڸ߿֮ɽһλ񾳽ĸֳˡڶ񾳽߶ڲ²⣬λ³ֵĸ֣ʲô
Ŷüڵֹͬһɽ˵б𣬵Զײڡ֮ĹϵʮֺãҲ̫һ˿ֻ˸к˵ˣôĶλѵʵΪɹ۰ܲµһλͻƾ𣿡
̫һҡҡͷ˵Ҳ²ңҸоڲѵͬʱ񾳽粻ɣ
һЦ˵Цˣɵ飬ûͬͬʱ񾳽磿ⲻܰɣ
̫һĻ֮ҲԳЦЦ˵ʦ˵ĲӦòôɵġҸоˡ
ڴʱԶѾʧˣ̫һ˺һۣͬʱָ𣬸Ի˸ԵĶ
̫һ˻ص֮ԿһᣬһֻС𴸣ǰһֻһ¡̫һ˺͵һַڵĶ츣أ񾳽⡣ĵҲ׽̫һʲô飬ͻΪţڵĶ츣֮⻹һֻӡֻС໥ӦСһ죬ĴӸҲ𣬷֮ҲȻ
С֮󲻹Ƭ̣һСﴫ˳ʦ𡣵ӳ½Ըʦʾ¡
̫һ˳һ£˵ԻѮɹɡȣʱĶʲôֵҵϢÿ챨Ҫ鷳֪𣿡
̫һ˱ó½ɳȥ̽һˡ񾳽ߣҲЩܹӦģ˻⣬ֻҪ½ע綯ͳɡΪո񾳽ߣ׵Ĺϵȫ¼룬ܵþһʱ֮С̫һ˱ҲǹˡȻ֪еĹϵ
ǣ˳½֪ܲʲô£̫һؾˡ
жϢ𣿡̫һ룬ʵ
ûС½Գٶһ£Żش½ܴɽصü֮󣬲֪Լĸ׺͵ܱܵɱϢȻǶԶ֮ǣϢʱʱ̶̿ڹעֵǡһʱʧˣһϢûС
һжϢϻرҡ˿𣿡̫һ˵򲻿ɱУ˽жѾܹԸ˵ˡԳֲУ׻
ˡ
½֮ܵг֮⡣ȻȻ֪˵ãû뵽ȻҪ̫һԶ֣Ȼеޱȵˡ
ɡ̫һȻ߳½ܣ񾳽־鶼ûܶԸ˶Ǿ͸ˡ־̫һ˵Ĺϵ½̫һ˵ĵӣ̫һʱҲ͸¶ģϾҲʲôʵ顣
ϣո񾳽߲Ƕͳ½̫֮ܽͨһĵĻֻ¾Գ֣ҲܹҪĻɾЩ鷳ˡ
²ĹȻû־ѾڵһʱϢ̫һˣ񾳽֮䣬Ҫ봫Ϣʵ̫ˡǶ׼Ļֻһ¶棬ͻᱻ̫һĵɱˡԭ񾳽磬Ȼʱʵ̫һˣ̫һҪɱȴҲô׵ˡ̫һϣ񾳽߲ǶעҪʧˡ
Ȼ֪Լԭ񾳽磬Ȼᾪ˼ɽ񾳽ĸ֣ףΪԭܹ֮ǳɽ֮δŵ飬ںСĻֻ񾳽ǰ̽ˡ
ôоôоɫԭͨѪܲȫ֮󣬶Ĵӿ䵽˵ϣǳȲʵԭɽλۻʶûɹڶȴǳİˣҲѹǳ˼ˡ
ô˵أǳ˵ҵԭתյͨתԭȻ˳Ѫȫ˵ԭǳ֮ͺֺˮһҸоڵԭûдﵽֵĳ̶ȣֻǸ˿ôأ
ǳһᣬ˵ˡԭָ֣ɽλۻԭ֮״̬Ļ̫ԭֻлľ磬ܹҵİ֮ԭѾǲˣڸоڵԭ˿Ҳ顣ͷǳ⻰Ҳ˵ûԭɽλۻ׼ģԼλۻʵĲֱ֮࣬ݣǳİ֮ԭѾʮ˵ˣѵҪɵԭλۻɵԭһ𣿣֪Σ½ģ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
144ԭ
ԭɽλۻ׼λۻʵĲࡣ֮ݶɵԭеҪҲӦ顣ǳһ֮󡣶ȻҲȻˡ
ǳֶԶ˵ڵԭҲĺôԭ᲻ϵĸֱȫתΪԭɣһպΪɹλۻΪԭȵʵ̫ǿԭҪԭıԪ񣬶һ׵飬ɽ֮սϣҲûʱ졣Դ㷴λۻռˡ
ֽϲźһֽԭѾͼ뻭µĻɾûôˣֻܰԭеͼ޸İһ㶡Ȼ׵ģǳĻΪҲǰο֮ʣȷǺе
һ㡱ǳ˵ղҹ۲һ£ΪĻԭ֮ٶҲͿ죬ԴﵽͨߵľűѾԭ֮ٶȵˡȻΪӣٶȻͣҹƣٶȿ϶еġô˰ɡ
ˡǳôһ˵Ȼϲ񣬡Ȼˡ˵üֱû˵ˡ֮࣬һֻٶͨߵľűʲôԼһꡣ൱ڱɾꡣο˾ꡣԭ
ع񾳽磬̫һҲˣꡣ̫һ˲ңҲҪȥˡ־ʣҪһ㡣İٱ˵
Уعǳ˵ȰǸǬһԭҲܽˡĻֻԭҲҪɵ
รû뵽ԭ֮󣬻ǬһУ߻᲻ᷢ㣿
ǳ˵Ǭһ˵ڿԭǬһһͲ±˷ˡȡƵǬһҲװ˲ٶ˵ʹǬһǬһлƵıԪ˶ճȡƷҲѣȴеıԪ֮󣬶ɾͲˡ
Ǭһ񾳽߳źƵģڵľѾ㹻Ǭһȡ֮󣬶һ˿ԭᴥǬһԺ֮жʱǬһĹɡ
ǬһһƤɣƤ滭˷ģЩĹһ󷨣񾳽ߣܿЩġʱڶУЩ΢Ĺâ󣬶ûΪЩ󷨲䱾ԪѾˣ˵ٹЩӡЩ󷨾ҪʧЧˡ
̽Űһ˿ԭƤϵ֮УԭһϵıԪʱϾͰѱԪɵˣ󷨵ķڲԭ֮Ϸ˵Ľ⣬󷨶ʱֿٵĶ
ɵǬһеıԪûкķѶԭϾƲǻߣڵĶһ硣Ǭһԭ֮ѾԭȵģͬɢŵĽ⣬еĿռҲչ˲١
Ǭһ֮ȡ˲ȡеǳǬһ񾳽ĳźƣܹΪ棬ǳ˵ͶԸ̥ʵһҲûСǳõǳ֮ĻԺ󶼲ʹǶûˡ
ԭǳ֮󡣶жʱҲǳĹ졣ǳʹõı֪ʲôɵġڴ֮ϡͨԭоģЩС󷨣С󷨣ĴȻһſǳӣһſǳ˶ʮͼǳʤ壬Ҫ˵еĹˡ
СĳԭеһС󷨣ԭոսС֮У˷Ӧڽųԭɵ󷨣ԭҲʾѹļ֮Сԭռ˼󷨡;òԡų֮ʵ̫ˣԭάסռݵ󷨣ҪΧȴѾˡ
ֹͣ˶ǳֻ֮ϣԼԼܹһĽ⣬ӫ淢ĹҪſһǳǳĴ˿浹Ǳ仯˶ԴҲʤˡ
˻ЦõĿеǳĴԴСĴ棬ͺСӵһôԵаԼʵ̫ҪʵǿһЩܹԭռݼ󷨵ĻǳٱһЩԵлࡣ
ˣ˵ʵڵܹȵģɡԺΪˣȻܹ񴸡˵ˣ˭˵СͲܶԵˣⴸȻȴǼޱȣڵʵ龳ߣһҲĳԲ˶ߡǳȰ
һǳǳǬһСǰǬһڲϡһݣ˿УŹڵķȥѾ񾳽硣ȻˡҲڿзˡ
ķٶȼ죬С½ֲǺԶ˶ܿͿԶԼԼĺߡʱͻȻоԶĸڿٵĳԼϢϸоĸ߶ֻлľ磬ԶڵʵĸȻʱڻع£ĸԽԽоĸ֮УһߵϢΪϤϸһֱ棬ȻɽϢ
ȻɽȻûԹ۵ĵеķһ䣬ĸ߶ȥûãͿɽǰ߽󣬳ԼķΣ׷ɽɽʱͷɢҡɫ԰ףµķɽ޹⣬ȻѾǿ֮ĩˡ
ڵʵԶɽ֮ϣܷɽˣɽȴֱֲڸ߿֮¶Ӱɽ߲ŷ˶
ͻȻ֣ȻɽߴһɽһʼȻΪġѾ¶˾ı飬ǰ֮˾ȻǶʱһɣٶҲ
ɽٶһ˶ʱץס˻ᣬ׷һһһԲεĶֶɽı˹ȥۿɽҪ֮ˡ
145
ɽѣȻܲܡʱѾ壬׷ֹߣɫĵɮˣǸɽԲζȴɮõĲۡɽѾǿ֮ĩڿ֮һɣûע⵽жϮۿҪǲˡ
һͻȻԭվĵطʧٳʱѾɽߡһַסɽһֳֻѾɵǰĲһץʱץУһֻصԭվĵطĿɮˡ
һȻסɮˡǲԼͬڿͣס壬ǲ˼ı顣ⲧһɮ˵ķɮ˵ʦһ񾳽ߣʦ⵱֮ǲɽҲС֮û뵽ȻһץɾͰǲ۸ץסˡ
ʲôˣΪʲôҪ׷ɱ㣿û֮ɫɮˣֱɽ
ɽŶеĲۣҲ˼ı顣Ȼ֪ץסⲧۣҲ̫˰ɡѵʱΪоˣٶҲ̫˰ɣֱǲ˼顣
ɽ֮ࡣûлشĶ⣬ֱһ飬ŴŽۿգԶǷڵߡ֮׷ɱҡȴǵûҪǴ
Ǵ飿뵽׷ŷҪµߣ˵ǴµرԼڻǴ֮ʲôܣйֹ⴮ˡǷ֮һǶҪ⴮飬⴮֮Уʲôڡ
ǰ鵽ʲôڣΪʲôҲҪ֪𣿡ɽ
㲻֪ɽֵʶһɻҡҡͷˣɽ̾˿˵ǰձɽ紫Ϣ˵ԭߵǴ֮Уһӡһŷŷԭҹһλ龳߼ʦУʦ궫ձ֪ιձŷҲʧˡ
Ǵǵʦշת䵽С±Ҳ֪֪зӡһŷ
ֱʦһʼͻȻоͼŷϢ²֪ԭԼһֱǱֶ֪ϧʱѾˡϢڴع֮󣬹ڵķ߶ŷС֮ϰѷڵ߶֪ģ˷߾ͶҪ⴮ˡ˵ͷǺö˷ͼĦĲţرǷ˵޼֮֮κη鵤ҪҲѹµҪ׷ŷԼҪ飬ڷɵõϢ֮ҲҪ˺Ƥˡ
ǽںôҲǹɽĴ֮һ˵ȲʮɣҲǲѵɶǴ飬ǽھͲ𣿡ɽĽ֮ɽ
ɽЦɵܣϧɺɽ˵Ĺϵ񻯣ʵڲڴʱٺͷɽҲƽҲ˵ˡ飬ĸ߸Ҷ֣ǽھƴȫ֮ҲҪΪұҲΪ仰ʱȻαΧȴһգܴˣǵ
ึһܹˣʵǰѷ齻ȥҲ㣬ֺαΪ⴮飬ʹԼأ
ɽһ˵⴮ķġҾǽȥҲֻܽ㣬ôڱ˵أˣȻˣ⴮Ҿͻˡ˵֮óǴ飬˶ϡ
ԭǴ֮ʱֻǻľ磬ܸоʲôرĵطʱʵѾʵëԾһ֣͸оһŷ֮ϣȻ޵
ӡļʦ龳ߣȻܹоɷӡҪڶʱ֮ڽҿӡȴҲܡȻʱĻɵԭҿӡȴҲʲô¡Ͼʦ˲ɣǳҪ˵ӡˡ
ɽ˵ʱɮҲӦô졣ɮϴβûнɽ˿ʼ֮ʱûϳֻڶץס۵ʵ
òѾɽ硣֮漴ϳ˶һ¸Ǿǳ
ɽ綼ѾˡɮȻûۼеĳȥɽͬŶǧҪǵʵܵһҶĺҪĻɲ˼ʮɵʵ˵ɱҲɱˣһ㣬ɽ˾õӡʱɱɽŽ֮Ѿɽˡ
龪ʱǰҲûоʹ˷ֵĵοɮҲţѾɽ˽𣬻ڽɽŴɵӵͨˣΪԼ˶ڡʵۺ񣬱߲ҵԼȴˣǰΪй¶ɽ飬ѾʮɽˡȻʮһôɵʮ֮һأ
λؾǶѰɡڵɮȹǶûдŶɽ˵ߣɽѷȡ֮ȴͲסˣһɮǰŶһ˵ѣڵߣ»ۿաλҵʦܶԶѣǴˡ
ֹ̧̧֣ס˻ۿյ˵ʵղŽʲô
ѰѣôۿĪʵ
ʱѾľˣɽУһֱֻϵʦͽ֮䣬ģһʵ˵ͽܵʵ;ʤʦ֮󣬳ƺʦΪѣҲǺ顣ۿմʱľ磬ȴҳƺѣƾһ㣬ϱ֪ԭ֮Ҳ˵񾳽ߵϣܹģ
ʵۿϲö񾳽ߣҲܹһɽ綼֪ȻʵȺԶʤһߣľ磬ֻǻۿյȻ󣬶ζ̶̵ʱ֮ڣȻľ磬ľ磬Ҳܲڵľ硣
ԭ֮񾳽߲ͬϸ˵ǻۿգ񾳽ڳȫԼϢĻֻǸ񾳽ߡҲڵľ硣
146ţСԺɽʧ
ʵҲûΪС¶ֻۿյ˼Ͼۿյֻлľ磬ʶڵľ磬ҲǺ顣ۿյΪΧɽȻˡЩͷΪɽȴҲ˵ȥοҪ˵ĿڣԼ񾳽鴫ȥء
ɽΪ⴮ȻҪΪָۿ˼Ȼˣô׷ŹأʱŻۿⷸµĹͷһ£ҽǵĿڰԼڵľջط鴫ȥҲΪɽԺһЩ鷳ʡûҪɽ紫顣
ѣЦһ˵ۿգ֪𣿾ƾѣҾͿ԰ɱھ֪˴£Ҳ˵֡𣿡
ţۿôһ˵һʱ䵽סˣ⻰Ի˵̫ˣ㶡Ϊʮ֮һµӽƾһƺͱ˻ɱĻôܻŹأ
ɲͬɽ˵Ž˵飬˵顣Եڳ¼ҿԣȻ˶֣³ɽЩµ̬ȣƫ̻ڶЩҲΪʲôɽܹû׷ɱԭ򡣾̫һˣҲֻǰжԸѣĿŵɱ˶ٶֻǳ½ܺͶ˽˶ԹĻǰҲ̫һ˵Ķ֣̫һȥСˡ
ôۿ˵ı飬ȻֹۿһӡɽҲһΪȻӡȻҲΪŵĻ̫ˡ
߶һץǷץסĲۣ˻δ䣬ָ֮Լнâһ
աָ֮䴫΢ı֮˼öС̣ٿǲۡһ֮ѾķѣˡȻûнκƻһλ񾳽ƶɵķ
ڲ۱󻵵ͬʱۿλɮеһͻȻһҽУſ³һѪӰ֮еȥ
ɮǰò۹ɽģⲧͬʱۼȻ٣ȻҲܵӰ졣ο·ͻȻûһ㷴ӦأȻ֮࣬Ȼڰ֮վվסˡ
ɮߵɮ˴һһ֮󣬼æӰ֮ȥڻҪ䵽ʱһӵʵĻֻѱˡ
񣿣ѱۿȴӶֻһ֮ɫĿŶв˵ĸ֡ⲧ񾳽Ƶģ֮Ͱˣʵ񾳽磬ôܰ쵽أ
񡱡ɽҲǰһĻˣ૵˵ܹ񾳽硣һɽûлɹֻô񾳽磬ɽ벻ġ
񾳽綡ȻǰҵĻۿ˵ղƾɵԭ׾ٵĻٵһλ񾳽ƶɵķԼҲͦ⡣ԭȷǾˡҲѾ˼ðżķȡ֮֮ð֮ǽǳ֮ʹһԭ
ڻۿգˡۿ𾪹󣬶˶Լɮ£˰ٵŶΰݣͻԶҲڵ֮ŶΰݡɽĹ㣬յ˾ٲԸҲƻءɽʵΪ𣬶ȻѾ񾳽磬ȻȨԼӦõĴ
İõ˻ۿյһ񣬼ɽԼҲ׼Լֹ̧סɽɽϵǳȻҲںЩ
ۿգﲻղһ£ֻʩͣвг˵Իۿ˵ҲΪˣȥΪһ飬͵
ۿ͵͵˿˵붡ʾ
˵ǴҴɽģѾջءҴɽ磬պ˸Ϊ֮¶ΪɽɲҪҶ顣
𣿡ʾۿչ˵ȻѾջأɽлĸ˻Ϊ֮¶ȥɽ鷳˾٣ڻۿտֱѿӷƨһ١ȴ֪˾١һҪ֮ڣɽ֪ԼѾľ磬ʡöԼ⹫ˣȴҪɽ⻰ɽ֮߾ΪҪɽҲòһ¶Ĵˡ
ܼ򵥣˵ѾջˣɶǰΪʲôƫƫѷɽأûз⴮ҲһѵĵķôĵİѷɽҪ˵ûʲôĹϵأ
ôȴΪɽһֱǽ̲֮ģ֮ʱͻԼ̬ȡɽ˵ĵԺòĻҲÿһԼĴڡ
šȥɶְѾٵĲӸ˻ۿաνտƾۿյȻڵĵӣɽҲеλ񾳽ô飬˹ƾ˵ֻԷڡѾٻĲΪ֤ݣӦñȽ˵ˣ֤ݣۿյ˻صʦҲи
ۿսӹٵĲۣӰ֮µ棬ͻԶ˷˵Ļһξ֮󣬲ŷϰգֱȥôȴǱʾԶ𾴡
ۿյҲ֪ȤۿתЦɽ˵ɽʱɫȴЩԣΪǰݽ߶Եɫ԰֮⣬ϻһʧı顣
ô˻еʵǰˣ
û£ûʲôҲûˡɽæ˵ֻЩʧ䡣뵱ǳμ֮ʱҵΪ࣬ڳɽٴμ֮ʱΪҲ޼û뵽Ǵμ֮ΪȻͻͽڸѾﵽľˡȣҾԼʵ̫ûˡ
ɽԶʵжӵġֻǶѾ˻ԼɽҲֻðݸʱľ磬ɽֻԼͶľԽԽԶȻߣɽȴо֮ľ룬ȴİôԶֻǣɽҲöֻ֪˸Ӧ
ȴûô࣬ɽӵеѣɽȻʮָмȴҲֻǰһѣû뵽Ů֮ȥ
ɽĻ֮󣬶ɵȻʧЦɽֻԼһ棬뵽ԼΪ񾳽ŬʹۡĲ˵ʥѪ׳飬ԼͰʮֽ̣ѪͰƥ嶼ˣʱû£϶鷳Ǵ鷳
147ͬ
ͬȡѪ񡣵
񾳽磬Ʒ⣬ʵĴһҲ˵ǳ¡ڵɽ磬ɽһʮɣΪ¼ҵɱɽӣ˵ɽ˽ɽ֮ɱéɽǰƽƺͽӺԶˡéֹɺͽ˵ѿ϶ҲҪ
ɽأΪʥѪ׳ʮֽ̺Ѫ˲֮֮м޻˰ƥ壬˵Ϊ֮ƥҪʣҲֻнšΪһ֮˽ģйɽҲܰѡ
ϸڹɽ硣ܵĶˣܹȴûУԺ֡Ȼô࣬Ҳ壬ûкڡɽʵ˵ֻҪʵ㹻ٶĳңأ˱ˮͰˡ
Щ飬ȻҲûҪɽϸ˵ɽȻѾˣ˵Ĺϵûõܹɽ뷨ĵز˶ɽĻֻ֮ǵһЦȴҲû˵ʲô
ˡһĬɽЩ˼ˣղⷬЩɶʶ˼ֹҸ⣬һڡȴ֪Լôƺˡ
ֱסݣֱܹģɽҲҲĻͬΪ񾳽ߣòҲóƺһˣǶĳ߼Ϊ׽֮ˣٲȻ龳ߣʸԶֱɽջǸĿڣƺΪˡ
ʲôˡЦǿʶˣңαôأֱӳƺҵֺˡԼĳĬɽЩΣҲһЩɽþ˵ˣɽҲ֮ˣȻɽЩ࿴ġ
ĻЩףԼûɽʶ֣Щɬɫƽ֪ͣ˻֮ûʲô˼Ҳ˿ȴЩʧ䡣
ҿɾֱӽ㶡ɽȻ֪ԼͶһϣãͶһܹϵڹ˽ʮ飬ϴϣֱӾͳƺˣ˵п񾳽𣿡ɵȻ˭˵أɽʱϣȴҲɽĻԣҪ϶Ĵ𸴡ȴûаգһʱ䲻ɵó
Ҳܿ϶ǰɣɽʵҲ֪飬˭Ҳҿ϶ȻҲ⣬ĳеһʧ
ɽɽΪѡ뵽ɽֱԼԼƺɽΪѣԵЩԶֻɽеΣҲĿֱӳƺɽˡɽӶĿнгɽаϲȻʾΪ˵ĹرѾȽˡ
ɽ˵飬Ŭ١Ҳܱ֤һ񾳽磬ֻҪŬܹϣġŬȴһϣҲûˡη֮¡ǣɣʱ䣬ʹߣȻۿ˰ѽ֮´ɽ֮뿪ڴ䣬ʲôĵطֻ⣬ҽҪһЩҩʱҲһЩҲǲ洦ġҲҪܾҲǶĲֻ֮İˡ
ô˵һǻۿûѽ֮´ɽ֮ǰ⻹зΪ֮鷳ɽҲϣȷɽһ֮Ȼܱ֤ɽܹ񾳽磬ЩΪȴҲǰõġ
ΪɽΪԼʩᣬ˻˵ļΪתɽܾû뵽ɽ붼û룬һھͬˡɽ˵ܺͶһĻɲ࣬ѵöȻǲܾġ
ڶ˵һ£Ҳȷд¡˵ԭ֮ǳѾﲻ϶ʲôæˡǳɽɵۣʶ㣬Ƕһѵʦǳʵòˡǰھʵ㣬ǳһӵĵṩԭϣҲΪ
ڶԭȻ˵ľ绹ԶԭȴѾܹǳһɽͨĵҩˡ˵ͨĵҩ˵ѾǿļƷ鵤ˣǳ߻µҩ֮ܲҩһҪСġǰһŵҩֳɼʮϰٷݣܱһ㣬ҲΪȻɽĵҩҩɽĵҩܹȵģСΪãɲҪŪɳ׾ǡ
Ȼɽûʹͬȶȥһ·ϼûʲô飬˳˳ĵСɽʱڵǰȭȻǸ쳣ԿɽͶһǰǲʲô뷨Ȼö֪ˣҲûôࡣֻǰɽԽ˵һ顣
ɽͲ࣬ͥҲ࣬ͬΪߡֻǾѡܳŮһ̸ͷֶԷԼΪͶϾͺõһ㣬ⲻö۾Ҳѹ֣Ů˼ĥǿܻһ۾һˣȻҲпһ۾ϲһˣиûʲôԣֻ˵Ů˵ֱˡ
ɽǾȻԿԼͶ֮ͬ󣬻Լû뵽ԻԼһʣɵаϲԽ̸һ֮󣬾ͷȻʵĵغܴӣԵЩڹˣⲻɽЩȴҲظϾĸɽҲԼ䵱ԺͶ֮ĵߡ
Դʱľ硣һ֮ң֪ɽѾǻ֮ΪĽɽȴЩЦãĽԼȴ֪ԼȶٶϼֱǹܡĽĽȴҲûһɶ֮⣬ɽԼȣϾв磬ڵ֪Ѿ񾳽֮ﻹôһɶʵġܹѡԣȻûеġ
ֻڱչأһʱỹܳأֳ񾳽Ĺؽʱ̣Ȼȥڵľ磬˵ֻһ֮ңҪͻơѶҲǲֺ֮ǳһ£ԽҩͻĿǰľ磬ﵽľ硣
ԭû֮ǰ취Ȼвͨģڶԭѳɣǳ͵ĲϣѾܹɽġѪֵ͡ҩˡ
ֵҩֱɽ֮ɵճõġͺͨķһɽ֮СֵҩȻ㲻ʲôɽ磬ȴѾ˵ļƷҩˡ֪Σ½½ڸ֧࣬
148Ѫ
ɽҲҪҲҪԶ˵ġʳġѪáƵճõĵҩܲɽÿԵûǰ״ɣ
˼壬ѪѪ񣬵ԪÿﵱԵĵҩ˵ֵҩʵЧֻܹճĶѡǻҪƵҩ˵ֵҩɾǼƷеļƷˣһ̺ܲϵҩ
йߴɽӳˣҪ˵Щ˲֪ѪǵȻǲܵġνɸΪ֮ЩȻ֪ĵһûвϣûе¯Ǿ֪ʲôءõϵҩģԼƵ¯ҩЧ϶òȥ
ɲһ͵ҩģǳ˵¾㱸ֻȱˡⶫȻʵˡԭΪʵ㣬ܿ¯Ѿ񾳽磬ԭѾǿﵽҪ󣬿Կ¯ˡմﵽȻĿ֮һҪģȴҪΪ䵱һһҪʲôҪ񾳽ĸ֣Ҫһ˵ӡ
ǰ䵱ʱ䵱ᲢۣһʧϾͱ˲ɣףǻĵӲԭʡ
ʮɣ񾳽Ȼ¶棬ǧ괫лĵӲԴԴϣʮɳɽĸ񾳽ߣͺҵĺֻãƽʱõġ൱ڳ沿ӵĻߡ
Ҫ䵱ʮɽۣ͵ڶʱһĵӳǲܵ飻ܹɡѪⲻܵ飬ȴпܷһɽġѪϡ֮ӦÿԸʮӷãʹմﵽ磬ֻҪܹɼʮšѪ䵱ڶʱ֮ڣ㹻ĵҩṩ˵ӣӶһĵӳʮɷͥ⣬һ¡
ڵҩԺǺܵġֻҪ䵱ʼʱɽγԵѭô˺ûˡѪ䵱Ҳܹƾʵάȥɽռһϯ֮ءҲֻ䵱ѣû䵱ɽжռͷưԵͷôֻ䵱Ϊʸ֮ģû˿ĺôǺ䵱
䵱ɣòš񡣵ȴҲһЩ񣬵һȻΪɽõţһ棬ҲǴá񣬵ɽһЩɽõͷ˵ҪֺЩɣֻ䵱֮󣬺ɽɸùϵҲǳҪܲɽΪаɡ񣬵ύõĹߣȻƳ϶ҪԶԶ硰Ѫġ
ȴǲɽǲɽֻǳ̫֮ܣһ֪ҲһΣգԡʱҲû֪ɽ֪Ȥ˵Ҫ֮ȻûһԹۿҲڲᣬԺȥˡ
һ׼֮󣬶ҲͿʼԻѮɹɡΪǳȴغվѺ¯֮Ķοɽĵ¯ôܹ͵ĲɽҩأɽȻѾɽ磬̾ɽһǣҩģȻɽҲȥԶĻôаѪأ
Ǭһȡǳó͵ĺ««Ȼλ¬ƣҲֻ«װҩĶѣûʲôرã˶ԭһ£ͰѺ«ȫתԭУһ˶֮⣬һ˿ʹ«ˡ
͵ĺ«еҩľԼ˵ǲ࣬Ѿ㹻ϼˣǳ֮󡣲Ҫ˵Ѫٸ߼һɽ֮ҩҲơǵõȶʵһЩ˵ԶµʵѪҲֻǿܹƶѡͲҪ߼ĵҩˡ
ǳָ㣬Ӻ«мҩģͶ뵽ǳ֮СǳеǹˮһڣͶеҩĶʱɫ壬Щ塣ǸղЩҩĵľˣľˣûлһ˿һʡһᴿǶǳĻ͸ܰҩĵľᴿﵽ̶ֳȡ
һ׼ҩľǳðһ֣һԭе嶼С屻ԭ֮󣬰նԸָ屻ԭֳɷȻϵһЩ
ԭһѹԭ£Щ֮ʱںϡһſŵҩԭ֮СǶҪƵѪϸһһԵʮһѪǳҲû뵽ԭĹЧ󳬹ǳԤϣڶ˵Ǹ֮ϲ
һѪ˸УʱһӸɢλȥ˲ɢȫڵԭͻȻһʧӰ޼Ȼԭɵˡɵһ㶣ϸоԭɵ֮ѪȷãܹõĻֻٶȻߡ
һѪԿһָ֮ԭѪʱָʮĵȷݣÿһݣֻͨķ֮һڻֻľ磬Ѫ£ֻϾǱ³˶ҪѪֽ֮ٸԷá
Ѫֳʮķ֮ÿһݵҩֻŵҩʮķ֮һ룬ҩ̫ǿΪ񾳽ߣԭһѪȥԭзӦֻľ磬Ȼʮķ֮һҩֻҲǳԲ

ɴ۵ĳ֮Уֻķ֮һСѪͶ뵽ˮ֮УѪˮ֮һˮȻͬһճ˳ڵζ֮⣬ĸо֮УˮѪҩѾʣ޼ˡͷԻܷõĻǶɾû취ˣѪʱһӵļƻûʼҪʧˡ
ԺɽŶһˮ˹֣ôˮأҲûֱͣ԰ˮˣȻϸ۲ԵķӦ֪Σ½ɽ½ڸ֧࣬ߣ֧
149䵱ļƻ
궡µ鵤ֿµս۲űסʱΪԶڵ֮ϣԺѪݵˮ֮󣬾£ҲܱסؼǣҪ֪Լ뷨ǷЧѪܷڶʱĻĵ
ԺѪݵˮ֮󣬰ն˹ϢһϢȥ˴ʱ䡣ֹͣ˹վ
ôʵԼȻûʲô£Ǿ֤ϡ֮Ѫܹ߳ܣڶҪ֪ǣЧΡ
ЧԻһֽţ˵Ҹоر˲١ٶĻ꣬ҾͿԴﵽľˡȻʱ䣬ˮҪһֱӦϲ
ʵ֤Լ뷨еͨġģˮҪ˵꣬ʮ꣬ҲܹӦϡ˻磬ͲҪٺˮˣֱӷѪˡ˵óʣµѪѪֳʮķݡ
ˮ֮󣬰еһݽݽȥСԵ˻磬ͲҪٽˣֱӷþУֱӷõĻԼУҲҪõ̫Ƶ˵ⵤҩ֮ûʲôʡӦûʲôãһЩǡ֪𣿡
ԽӹеѪͷǡЩѪ㹻õˡһ硣ҲǶ䵱ʱˡѪа̵ʱ֮ڣ䵱ΪɽеĴɡʮɷͥ⡣
Ѫľ飬񵤾͸ӵӦˡֻһС㹻һЩɸƹϵУҪƵĻѪ䵱Ĺؼ䵱ĿʼһʱȫҪˡ
֮󣬶ȻһҩֳʮķݣɽԷЧҲҾɽĹơΪľӦÿԷ˷֮һ񵤣ٶͲˡΣաҲΪѪĹЧṩ˽˷֮һѪ񵤣Ӧþǻļˡ
һ˽ǧöѪôĵҩӦ㹻䵱֮ʮҪˡڼʮ󣬶ʱԼӦѾȥɽˣ䵱Σǲ뵽ˣģѾˣҪ䵱ȥǶҲûа취ˡ
ѪԣɽΪͻͽΪҲһ·ٶŮҪ졣йȻѪĹͣҪģǶܹǳٶͨߵľű֮ࡣȻһǧĿ࣬龳Ļɽһȼĵҩˡ
ηǳŮҲȥ飬ûȵʱ䣬Ծ˳˳Ĵﵽ˻ľ硣ɽȻô񾳽磬ҲǲԼƣΪѾʦˡ
֮󡣶ͰҪԵΪ֮ˣҪ̵ʱ֮ӵ㹻ԱʵڶļƸ֮У䵱ĹؼϾڶѾ񾳽ˣһЩС£ѵҪԳԾǶ׼Ƶǰ棬䵱ճĲѡڽ䵱ƽ̣ȻѮɹϸڻ橲һ򼥼ƽ̵뷨ֻϿϰ
һգָԺɽʵĵطͻȻͣ¶һ˿ϲɫԺɽʼ֮ʱû׹һѹӵ۲Զ֮˹˶ʱ׹ˡҪˡѹѾɹľˡ
ȻԺɽ˵ʦ󹦸ɣҪˡȥӭһӭ
ֱչصĵط۲ԶһɽŮɽ֮ǰŮʱΪ֮ܿжһ໤Ȼˡ
ԺɽΪ粻վɽǰ棬ֻóǹѹ֮⣬һʵһɵǶһǻĻֻͱǹ˺Ƭˡȴ֪ʹǳ֮ʱӦ񾳽ܹ֮ʹǳܹ֮ĸоǳ֮ɿʼ֮ʱĿתΪͣȻϤǳ֮Ѿܹǳ֮ˡ
ӭءǹǳ֮ױֿס˳һ֮󣬶ɽ˵ӶףʦΪ񾳽硣
ɽ֮дֵЦЦ֮УֵӰ˶ڣޣڵóԸΪʦǲĺġû뵽㾹ȻܹΪʦһȴﵽ񾳽硣ţ
ִﵽ񾳽֮۹ȻԺɽɱȣûпڸԼϢһɽͷ˶Ĳ֮ͬͬ񾳽磬ԭȻ־ȻַͬԼȻȫ͸֪񾳽֮⡣
ֵľȣȻ֪ԭ򡣵˵ܹ񾳽磬ȻʦĽ̵ֲġ⣬ӻԵɺ֮£һЩʦƲͽ
ֵͷ֪ΪԺһŮڳЩ˵Ҳ׷ʣԺɽ֮󣬾ʹ˷˵֮С
Ҳ񾳽硣Ȼ˶Ѿǻ磬ֺԼ񾳽磬ԼѪ֣䵱һ£Ѿǹ䣬ˮˡ飬ջҪϾ䵱ߵˡ
϶ͰԼһһ˵˸ףǳûᣬֻ˵һɶ֮⣬һҲ˵Լ䵱ļƻľϡ
˶֮ҲΪΪһѺ񾳽磬Ȼǿϲף֮£ɽ綼ˣȴҲһΪ鷳顣䵱˵ǼΪ顣ȵ˶Ĵֲ֮Ե˿նļƷɽʱȥڵɽⲻ󣬳޵ļ֮⣬Ӧܹ䵱ƽദġʵӦйɽļƻܼ򵥣ܽ仰ֶ֮֮˵ǳɽ֮⣬ɣϼ񵤣ɽ鵤ֻҪ߶޷ܾġ
ν˼ֶ̣˼ֻҪ˶񵤡˼ƽǰ𣿱Ͼ붡ģҲֻɶѣɣҲԸһӵλ񾳽ߵΪеġ
150ߵħսе
ߵħս۷ܶ
ǳ飬ǰ˵ֵҲûоֻ֣ǳ档ȻܹͶͨԭȴЩп
˵񾳽磬Ҳǵǳ֮ģǶǰǳЩҩ£Ҫڵľ磬ֻ»ҪѼĹУ˵ʱֻͨĵҩ˵ҲǼΪõġȻǰԭӶܹѪĻ񾳽磬Ҳõȵˡ
뷨˶˵֮󣬳һ֮˵ύһЩɣʹ䵱ƽദȷС񵤸ʲôɡÿɸ٣ȴҪСŪɳ׾ɶǵĵӲС
˵ԹҲһζˣЩɣǸٶ񵤣ҲĺǺ򹲴ɽˣҰĲֺ͵ӽһ񵤾ܺ䵱ƽģɡһҲܸǿʵ䵱ΪС
ֵͷɽ˵ȷ䵱ĿǰĵˣʲôûУ
Сԥ˵˵ĵˣǵѡɽ˽һֱ̲ǽڡǽڿ˵ƲɰѾֺüˣֻ˺Ƥˡɽǽڵĵӣ͵ӽ񡣵ͨǽڽˣṩǽڴ񵤡ǿǽڵʵ
֮⣬мɽҲϣЩɡҲṩһЩ񵤸ǣԱܹõɽ˿⣬ֻҪܹɽ嵽ʮ꣬䵱ͨѪĵʱ򡣾ɽͻ䵱Ҳˡ
áֳͰ˵ǽڽ֮¡㸺ֻҪ䵱嵽ʮʱ䡣ѪĹЧ䵱ɽռһϯ֮أҲǶԵ䵱ˡ
ֶ˵ֻǻ飬ȴѰ졣һǣԴһЩɡԼĶ츣أԹ񾳽߾ס䵱ʦУһĿռ䣬ȴƲ϶츣أʦסУֻݲϣҲɳЦȴǺãʦʾ¡
һ¡˵ʦҪҲѰطʧһ£Դӳɽ֮²ϣҲû֮ܲ£ûܲ˵ݣʵиʦʦ𷣡
֮Ц˵ҵʲôأһ²ΪʦţЩҶ񾳽ˣҲӦÿһ̽ˣȻ˵ڶҲ˵ֻɽС䣬Ե֮²ŵõطҲ˵ԺȥŶ鲻ҲûϵˣֻҪ䵱ܹʦɽռһϯ֮أЩС¶ѡݣҲؽ˷
ǰԴ¿ģѾ񾳽ߣۿ䵱ǰ˼Ȼ˱仯ٽƽСˡο䵱˵ҪҲȥ飬־ͰѴ½ȥ졣ܲܰɣڵҲûϣ˵ġ䵱ȣЩС°ˡ
һȥһŶ˵˵ʦµߵħսвܣҪ񾳽֮󣬲֪ʵһʲôҲ֪Ҷ񾳽ˣҲÿһһëСʲôˡ
˹Ž۵֮У˳Ž۹˸Ȼȡ˽ۡ
Ϊ񡣡һߵħͬʱսۣս۳һסߵħһ֮󡣽Ϸ˵⣬϶˿еս֮С
սڰ֮Уֳǹ㣬ǹͬϵǳһģЩǹ⹹һͼֺͶ˵ǰͼ֮˿úһͼͼɽĿͺȫϢͶӰͼһڵͼһǡһСС㣬ʮעĿ
䵱ɽĵͼ
Ե䵱ɽһ۾˳϶˵
ֵͷеߵħһָͼһȣָ·ߵħһ⣬˵ͼ֮ϡͼ֮󣬻ΪһССߣǸɿȥתۼε֮ϣһ㣬ǰĵͼϲ˱仯һͼ˵ǰ
һͼͷǷȫֳͬľһƬ̨ͤ¥Ƭ̨ͤ¥ռؼ㣬ΰͺһһ̨ͤ¥Ϸߴ֮СȴһתСӦüֻؼߣ˿ȥͺֻСҲ֪ʲô
ͼڿֻά˺̵ܶʱ䡣ʧˣսۻĴӿƮ䣬ֱֽסֺ֮ߵ¹Ϧһ𣬷Żص˹֮ϡ
ôͼʲô˼ʶ
һ£˵ǰһͼ䵱ɽĵͼҺȥ䵱ɽҿȷϡһͼϵľȴûмͿڵĿռ֮пľֻͿϵĿռ֮УûǸСѵ䵱ɽϳʦеǸռ֮⡣Ȼһ츣زɣ
ԽԽԣɽ磬䵱ʮ֮һַͥ⣬֮ѡ䵱ɽΪɽ֮϶ĵѡ䵱ɽΪ֮صġ䵱ɽвһ츣أȫпܵ顣
Ļͷɽˣ䵱ߣֵʦʦˣȴпܻ⴦츣֮ЩڵĻ䵱֮ʵɾͷͬСˡ뵽ɵЩ
˶Ļ֮ͬҲǺܼԴ֪䵱˥֮ʱ޿̲䵱ɣۿ䵱ڱԼʦʦҲпܻ䣬ôܲأ
ȥ䵱ɽ̽һ˵
ҡҡͷ˵ȥʦķԸ񾳽֮󣬱ӦõǶȥʦΥԡҪȥһˡ㵽ǽȥһ˰ɡհѽ֮¶һ䵱ɽĶ츣Ĵڣʦڲڡ䵱ҪϿʼСԣѪϣ׽һӣЩľ硣䵱֮ʱֻһĵӣñɿЦ
룬˵ҲеԽ˹ֵİŷԸԡȻҲѣӦ룬ԸȥЭŷ֮УǷ˶ô顣ҲЭʱˡЭİԴӦûһ㡣
151ˣһ
һ磬ͺɽǰǽȥˡǽˣֻǶеĿ֮һҪȥһЩɽСɣСɣɽг𣬶һЩСɺúýύһûΪԮȴҪһЩ񵤸ǣһЩʵԱǸõɽΪС
ɽоٶ̫죬ɽи֮Ĺϵ֪ĲɽȴСǽڳ󣬶ɽи֮ĶԹָơһ·ͬеĻᣬ˳ɽϸ˽һҪɽΪС˽ǹɽʮ˽͵üΪ꾡ǽפ֮ʱ˵һ·ʱ䲻ࡣҲѾ˽⵽ɽи֮ǰһͷˮҪĶˡ
ǽڵפؾɽһͨɽ֮ϣȻɽ񾳽µס֮أ񾳽ߣȻǾסڶ츣֮еġɽǽλ񾳽ߡһλƽͨ΢ˡһλǰƽԲˡͨ΢ԲĵӣʦֶԲԴӴλͨ΢֮󣬾Ͳ£һľޣѾٶû¶ˡ
˵Զ񾳽ߵݣǽڵĻǽӦôɽӭӲǡȴھͰŪ̫󣬱ϾɽǽڲԶʱ̫ɽˣԼһɣɽ˾֪ˣҲ޲ˡ
ǰǽڱɽˡɽָԶһֹԶ˵ͬʱ̧һ֧Сɽ,ϵһ۶ȥ֪ǱţҲǱ¶ݵ˼ǽȻ֮ػźţᡣ
ɽˡȻɽڵǰ֮ʱһ˴ӵ֮˳һɽʹ˵˶Ѿ񾳽ˣǲǰһȴǵ˿ɽߵ˾ǶʱľȻû뵽ԼոᵽĶȻͻȻԼǰһʱԵüΪȣָŶһľ
ɫ
ʦɽϽǰ˵˴ҪҪƽʦȥƽ̣ʧ񡣡
ม֮򶡻һȻҴҳȥͨ΢Ȼסڶ츣֮СȻҲ̫һź˵֮ϵմʱȻǸϽȥϵͨ΢
ˡ
ûִҴææĴӵ֮˳ָųʮˣоͰɽʦط򸾡ʮڵſվţĻŶһ
ˡߵǰ˵ƽͨ΢붡һ𡣶롣˵ֶ֮ɽ˵ɽƽҲȥá
ңɽԾ˵ҲǽڵĶ츣ˡһ˵ĵشǾԲڵģͨ΢ɽڣȻǿڶˣۿ˰ѵ֮´ɽ֮󣬾ͨ΢˶ΪɽͶʲôϵˣ˵Ľ鲻ǳǿ϶ˡ
յͷɽæ˶󣬳ȥϼڶǰ·ɽڶ֮ط򸾺ʿһ׼ҴĵҲ˽ȥͨ΢Ǵ󷢴ȱˣôӽ붴츣֮С
аͷܹ񾳽ߣһǱͨ΢˶Լ⣬Ҳµ˼֣⼸ȥĵӣǴڻĵ֮Уܳˡ
ɽڶ󣬵򶡻ܵʦʦ֮⡣֮У׼Ҵķʦ塣ߵĵʮұߵķţҵλʦ
΢΢ͷʱطȻҲʶȴҲóȻǰ˵˿ɽͶ״̬ܶаϲһ񾳽߸ùϵȻһõ飬ûɽ첻Ϊط򸾲ˡ˵ҲܵõЩô
ط򸾸ո뵽ôôˡɽ֮󣬶˻֣˿ɽϡ
˿ŵҩɽ˷˰ɡʦʦÿšһһţҵļˡĵ˵
ط򸾺˿ʼ֮ʱΪȻÿһŵҩʲôȴɽѵҩָ֮ʦʦλʦʦ壬ҩҩЧǳвһηãҪʮηòźá֮һʲôҩȻҪʮηã
ָָ񵤣ָָɽ˼ɽΪˣǷǷ˴ҩɽ˵ͷɫһϲСİѵҩղ༸ȻҲǿϲɫСİѵҩ
۽ڷ嶥ۺɲ£Ŷ±ϣͼһʺͬһһһͷ±ϣһͷȴУȻͨ츣ˡ΢΢һЦͷʺȥڳҲû˿ĲѾͬڿׯһ㣬߽˶츣֮Сɽ˼ɽæȥڶ֮˶츣֮С
ƶͨ΢ӭѡ롣һ붴츣֮УͿһλĵʿվԼǰԼ΢Цλɫƽͣ˵ҲºͣڶλȴͬһıһɱȻɱǳŶģͨ΢˴ʱԪΣǷɽ֮ԪȻǽգɱڡѡͨ΢˿Ȼӭӣ˻ȻҲд󣬸æ
ǽڵĶ츣عģǲȻȲͿסĿռ䣬Ҳ̨ͤ¥ֻȴʲôӰҲǣ񾳽߾ڶ츣֮УȻҪޣ˶ˣǻʲôֿأ
ͨ΢˰Ѷ뵽һ¥֮£༸λǽڵȴֻվһԵķݣ츣֮СȻûǵλãܽѾǸݲСˡȶ֮ͨ΢һ֡ʳ˶ǰ
ѳǣûʲôдģЩϹǴ˴׼ȴûеģ볢ͨ΢΢Ц˵
һ˳Ȼ˵Ʒ֣ζȷʵȻɽеĹϹͲ˲ˣźͿϿռĹϹζ
ࡣ
ŹǰƽԲҲڴ˴ޣ֪ܷԵԲһأڳϹ֮󣬶ͨ΢˵
รͨ΢ɽһۡ˵ԲʦѾˡӲֻͣ¶Ѵ˴Եˡ
ม̾һ˵˴ζǰҪº͹顣ΪðζԴЩλ˵ǴкôģȻԲ˲ͣôݱ񣬾תɡ˵֮󣬶ǬһóһСС޿ۣҿ޸֮һصҩʱӹɢ˳صһҩͺͶǵҩζֻ࣬ǱȽŨѡܲŨһأȻһζҪŨöˡ
ǣͨ΢һζζüͷ壬¶ɫͻȻվһ
152ˣ
񾳽ɵܹƾԪʹؼҲ֮Ҫ龳ɽ磬ȴҪϵԪУңԪԽʹóķҲԽ
Ԫ񣬳ؼ֮⣬͵ֵҩˡϧǣɽ֮УѰҩɾˣر񾳽߷õĵҩϼѣĻéɽҲΪ鵤Ūô鵤ֻǻ߷õģ񾳽õĵҩԾͿ֪ˡ
װ񵤣޿һͨ΢ʱԪ֣һŵ񵤵ζʱþһ񡣹ƾζ˹ЧⵤҩҩԾͿ֪ˡͨ΢ȻҲһЩҩáȣһ֮¡֪ⵤҩɵ˵ʵϵļƷܷʳ˵Ļ϶Īĺôġ
˵񵤡ͨ΢˶ݣ΢΢һЦ˵ʵǰɽ֮żˣһЩ֮еҩģЩҩģѪֻΪɵʳ֮Ҳûʲôã˽軨׷ΪתѺԲˣЦġ
ͨ΢ոЩʧ̬ʱѾѪ֮󣬻̲סɫ΢䣬ݵ˵Ȼɽ񵤡ɸǳѽȻܵĵ˵Ĵ࣬ѹٶ֮졣ɲȻҪաȴҲܾ̾Ҳֻúˡ˵֮󣬳ŶһȴǸлҩ֮٣æһһԵص˵ⵤҩɽ֮ҩ̲סҲϱɫȴǻϲԵʣÿ˶õ񵤣װ׵˺ôôܲϲأ
ͨ΢񵤺򶡻΢΢ǷȻҴĻȥûһִ˳ȴһˡҲǵװ硣òͨ΢˼꣬ȴһɺ֮һֻǰһͺ󿴵һѹâıһ˵˾ǽһλ񾳽Բˡ
ѣλǼʦԲˡʦλ񵤸ǵĶѡһͨ΢ܵæǰصˣһͨ΢Ļ͹ڵˡ
صֻǶ࿴ɽۣȻ˼ĵͷ
ȶԭλ֮Բ˶һᣬͻȻ˵ѡɽȻ㲻ʲôɽУȴһ󡣶һξ͸ǼɲСȴ֪Ҫǽʲô붡ԡ
Բ⻰˵üȴҲûνڣǼȵ˶飬Ҳʸ˵
΢΢һЦ˵Բǿ˿ˣҲʵʵ˵ˡ³䵱ǰ䵱ʦ֮䵱ɾ΢ºͼʦ䵱͹ɽˣ˴໤֪Σ˵۹£˵޹ء䵱䵱ҲãλѾɷ޷
Բͨ΢࿴һۣԲһ£˵ѵ˼ǽڽˣɽ˰ɣͨ΢һۣԲһֱޡȻ֪Լɽ֮ĶԹͨ΢ŲŸģ˴ʱԪ֡Ϊ㣬Բܹ֪Լ˼ҲͲΪ
Բ˵Ĳ˼Ҳ飬ɴֱӳϡͨ΢ԲǰĻֻСԼ޲
ѿ֪ɽ˵ʵͨ΢Ա߿ʵ
ҡҡͷ˵ֻ֪һ̫һˣģָ̡ɽ˵ʵ治ǽɽһֱͣɽ˵ʵ˽ĺȻͨ΢ָġ϶ɽ񾳽ߣߣֱӡ
ɽԶüΪףа˸ɡͨ΢˵üҲۣ߸ɡÿڸһλ񾳽ߣ̫һ˵Ļаλ񾳽ˡοüڳ̫һ֮⣬뻹λ񾳽ߣҲ˵ɽ,񾳽ߣҲʮһλ龳ߡͲö֪ˣʵǽں䵱ܹ˵ġǽڽˣԿɽˣֻǳ밡
รͨ΢Ļ֮󡣲û̫ԾɽûʵĻôʮɣɽһ֮أ
ɽ˼ȻʵôǽΪʲôɴಢɽ˺ˡ΢Ц˵ͨ΢ѺαҪ֧ţǽʧأ
Ļ䣬ͨ΢Բɫ΢檣û뵽˵Ȼ˲档ֻɽ˵ʵոͨ΢˵ģ˿ɽǳ룬Ҳͨ΢˵ġ˳ͨ΢Ļ˵ͨ΢Ҫ沵һʱȴҲ޻˵
Ҫ˵ɽ˵ʵˣǽڣҲȷ練ơɽôˣ͵Ǵɽƽ⣬ֻ±ɾҪɽȺ֮ˣɽǿôܶԿɽأ
Ҫοǽڿλ񾳽ߣһƴĻɽҲҪһλ񾳽ߵܾ˵飬ɽ˿϶ǲԸģǽڲ֧ŵڡѡԲͨ΢޻˵ϲ˵䵱ǰ֮󣬳һԶ񾳽֮󡣺ûܹ񾳽磬֪ڳ˵֮⣬䵱мλ񾳽߰
ǽھԸˡҲĿ䵱ʵ䵱ֻжôһλ񾳽ߵĻôԲǽڿ϶Ӧ˵ġɽ̲ǽڣֻᰵ֣ɽһ˵Ļֻɽ˾ͻԶΪڣǽΪˡ䵱㹻һǽ֮ˡɽ˰˼һܱ֤ǽڽ֮档
֮⡣ʦҲľ硣֪Բ뷨˲ûֵĴڣҲûʲôģӦùǡ
มλ񾳽ߡԲ˼ĵͷ
䵱λ񾳽ߡǽڽǾλߣѾСˡοѪ֣ʱգֵҩ˭֪񾳽߲óˡ
˵ҲǸող񾳽磬Բͨ΢ǲЩ˼ɡʦͽǸող񾳽磬֪ʵΣȴǲȷˡ
153ˣ
ո񾳽ߵʵȻǲ񾳽˶ߵġͨ΢ԲʦͽǸող񾳽֮󣬲ЩֹҲ顣
λѿ»֪ɡ·µͨ΢Բ뷨˵񾳽֮ǰŷ־һ档
มͨ΢Բ࿴һۣȻֻ˵棬е˼ôأ϶־齻ˡ
ڶúõǰѾ񾳽磬ôҲ˵Իľ־齻֡ȻܹȫˣûˣʵͲЩˡҲ˶еǱ̨ʣڻľ磬־齻֡ȫˣѾ񾳽ˣȻֻǸողȴҲܿҡ
Ի磬Ȼܹ־ȫˣʵǲ˼鰡ͨ΢ĻСƺЩŵζҲѹ֡˵ڶսձɽ飬ɽѾ֪ǱϾǻ֮ս־˭ǿƵ񾳽ߡԻ磬ȻȫˣҲѹͨ΢ЩţΪܹȫˣԭ
ֹˡͨ΢Ļ֮⡣˵Ұ־ɫָˣش
ܡβͨ΢ԲҲʧܡ
ǵ˵ûʲôܵġҺ־һսŷʮ̵ֽλ̰жάһѪӾ˹Ϊ֤ˡλšµȥҹơϢѾعˡ
ͨ΢ԲһۣȻ֪ʮֽ̺̺ѪӾʲôݣȻᵽǡָգǾͲǻԡ
սʤ񾳽־飬ôѾ񾳽ʵֵôĵزأѵѾԺ龳࿹ͨ΢Բ˰ҡҡͷ龳簡ܣܡһͨ΢ԲԿ϶ʵԲͨ񾳽ߵı׼Ļڳ˶ѻȸһʱЩơص˶࣬˶Ļ֮Щǽڻĵӿ򶡻֮УǺεľ֮顣־鰡ȻԻľķ֡شǺεȵʵǺεȵ
ѣǽ䵱˵Ļ֪ܷڹӦһЩ񵤸ǽأĬһ֮ͨ΢ͻȻʶȻͨ΢˶Զ˵ѾĶˣֻǻжЩôˡ
ͨ΢˴˻һصڳǽڵӶЩ˼˼ҶѾôˡͨ΢˴˾٣δЩôˡȴô룬ͨ΢ôг̬ȡûôĽˣͨ΢ֲɵӣΪʲôҪȥأ
ҡҡͷ˵ҵǻЩһҪ߷üɣ⼸һֵĻҲʣ޼ˡ䵱ؿɽ֮գʣµĻҪΪ񣬳ڹӦ°첻
ͨ΢Բ΢΢ͷҪõļɣȻҲɽ˲Ըɣ䵱Ϊ˿ɽˣ˴ǮˡһҲǽֻǶܳڹӦ񵤣δЩϧˡ
˵ѪȻҩЧδЩЩʱ׼һЩ¶λ䵱˵ĻʱԷλ¶֪λ
¶ֵҩصû˵ͨ΢Բɫֵ֪ҩǱѰ񵤻Ҫ󡣴ʱͨ΢ԲѾϱ仯һŵıˡ
¶Բɵ˵ѵΪֵܹҩֵҩɱѪһΰ𣿡
˵Ѫ൱ɽĴ׵Ļ¶൱ɽӪƷˣȡһȼҲѹͨ΢ԲŶܹƳֵҩ
΢΢һЦ˵Ѫ񵤣ɽǰҲûгֹҲҲ𣿲ҳ˵ǰ棬ѪĵҲСã¶񾳽ҲҪСã˾ƳֻҲ̫࣬ǽڲ䵱˵Ļˡҵʱ
ͨ΢Բһۣ**ա¶¶ĻֻɽеɶҪ䵱ˡһ¶СõĻͨ΢Բﵽ񾳽Ķ壬龳һ֮ңĳ̶ȡǡ¶
ѣ䵱Դ֮ѾòɽˡҲǾȴԵһԲͻȻ˵֪ܷдһ£Ҳʶʶ䵱ɵĻʵ̫ˣԲͨ΢Ȼ֪޵ķʸЩšԲԶʵǲôȻҪģǿǲ¶ʵ
вã䵱ǽˣǶ˫飬ͨ΢Բˣȴ̫СĽˣ˷·ΪǽһЩᶡˡ룬Ǹһ̣Ϊ䵱ۣǽֻ֮Ҳ䵱ġ
ҲǾǽڵǽɽ˵Ĳ֮£ñʧ䷨Ȼж֮ԲԸһǽڵķɽ֮¿ǻϲĺܰлԵķԲ䡣
ԲԶĻţһţһĿзɳһʱݺᣬЩһֻŶȥصǵվһԣǵ½Ƕû
ЩݺĽʵԲĹֶΣֻɢһ˿ѣһ˿⣬ѾȻ߷ųķɽҪˡϯϲȻͣĹϣȴ·𻵡
ЧԲ֮е飬ЩӲǻ񾳽𣿡СˡԲѶһδ䣬ѾڿгŶֱȥ
ʵԲķɽԲΪȫ֮ˣۿ˲ʹ̵˶ϣǶһԲɵһ˵ľͬΪ񾳽ߣɲΪܹƾ͵סԼһҪһ˶ɾ鷳ˡ
ԲҪջ֮ʱȴ֣ԼнâһץͰץСڶвסԾһץסߴһôŤ塣Ҳӳȥ
Բһæ˹ҪӶջ⣬˹ʱ۵ĹâһϵĽâһԲֻԪһ񣬾Ȼʧȥ˶Ŀƣһ£ɰԲסˡ
154ƨ
ƨɡϸϵĲɽ
ÿ̿Ϊ˵ͻͽ뿴űͨߵٶȣʲôĸڣҲܶͨ΢Բ˵֮Ϳ¶ˡ
Ϊͽһ棬һ档ͨԭãҲѾԭɲͬǳ֮ǳԭãҲֻһ֪ѣһжҪԼȥо
ʱԭ죬ҲȷһЩԭ÷
ղŶԭγһ㱣ĤȻһץס˵⣬ҪȻĻԲΪǺöԸģڻûȫԭɵĵزôܽƾ͵סԲһأϸһԭγɵıĤ֮ȴ׾ٵץסԲ⡣ȻҲΪԲһѣʽֵĻԲȻǽһġ
ץסԲ֮󡣶ԭԲ֮ϵҲΪʲôԲеԪ𶯣ʧȥƵԭ򡣶ԭûдɣҲǱȸտʼʱԭ˿ˮƽԺһ㣬ʱڸԲϵȴǰõġͺһĸ˿Ȼڻ̫ϸܰһŴնϣסŴ뻹ǰõġ
ڱϸ˿Ҫһ㣬ԲҲǲڸԲϵ֮󣬶ٶȡЩʩ㲻ܳ׻⣬ԭɵϵ֮ǿ԰õġһֻԲϿɾҪҲסˣ˴ѰѵģȻôԭһԲϵ֮󣬶ջԭԲȡϵ
ô뱣Բӣû뵽ԲˣȥȴǼղһУͶˣ˰ͨ΢ڣô£Բȴ֪ԼʵѾһУʮֵջҲӡȲҲ֪ΪһУֻͶ֪ԲҲвʣ֪ѾˣȻֻ֪һţʮӿ˳
ʮһ¶ȶ󽵵˼֣Թ֮˳ͨ΢֮⣬г˴۵֮⣬Ѿʲôˡͨ΢Ҳüͷ壬ҲֻдѡԲΪʲôҪ˴󶯸ɸꡣԲôҲǴϡȴҲŭ˶ΪѾ㲻дˣԲһЩ̵ĻֻΪ䵱ϸŰͽǽأ
ȻǶԭزѾֱͦ϶ǽâֳſһץһⱻץУͬʱȴӶֻ֮ʱϣʮⶼֻˡͨ΢龰ɫ΢䣬û뵽ȻѪֵ֮Բ⡣ͨ΢ֻɫ΢䣬ֵԲȴѾɫˣΪоֻ˵ʮ⵹ҲˣץסȴѾʧˡ
ʮ⣬ÿһԲķɽ񾳽֮󣬷ɽ뱾ԪڡһѷɽԻΪĽ⣬һʩչ˵ݺᣬΪ͡ÿʧһ⣬͵Ǽһʵ˸ոԲʧȥϵ֮󣬲Ż𾪣ڿɲʧȥϵʵʵһʧˣҲ˵Բʵʵʵļһ֣ôԲɫأʧһ⣬ȻǶԭɵˣԲ֪ԭһáȻԵء
ʵһ֣мΪԲ˵㲻ʲôԲе𾪵ǣ֪ʲô취ʹǵʧģͺ󶡻֮һڶ׵İɵһȻһʧʮٵʧԲһʱ䲻֪Ǻá붡д衱һⱻŪʧô죿ְͣնǵڱ򶡻Լ
ˣ
Բԥ֮ʣȴһ򶡻ֻˮ֮нâȻȻǶһѳʵıһɢ˿˿⡣ԲףѾǷŭˣŲУֻǱмܶѣûзԼҪֵĻֻ¶ǲٹⰤ򲻻ˡŶֵĽâԲͻȻеһĺͺһͨ˱һѷĳָüһ

ѺΪƶû뵽ȻʤöһаʽȻǳǰ˰¶ȷʵ֮Բ⣬ЦݣͺղֻͨдѣĻСȻѶ˺󱲵λϡҿᵽ¶ȻѶɣҪ˷ǽһݡ
ٺ١Բѹˡ˵ǽڵķɽ֮Ȼж֮ȷ´۽硣
ԲϵЦ΢΢һգתۼǻָ˵֮£ǽڴӦˣԺ䵱ɡˡ˴֮໤ɽˡЦԲ˵ú֮⣬ȴǰ塣˵䵱ˣֻΪ˶ԿɽˣǱ䵱ΪУȻǿ޹ˣǴú̡
ȻҲûҴԲ˼ҴҲûʲô˼˵ԲΪǽڵˣΪǽ룬ҲûʲôȻжƣΪ䵱ǽڣǽڱӻ˼ȴû뵽ʵֻȡʱѣһ䵱ĵӳʵһ¥Ļ䵱ɽˣҲģڶģֻʱѡ
ˣһҪȥ߷üɡͲλˡվͨ΢Բǡ֮Уϣȴ˼ҵƨɣʵЩңһҲǶˡ
Բͨ΢䣬ȥᣬҲͲǿˣͨ΢Ѷͳ˶츣أԲȴֻ͵¥ھ;ֱȥˡЦ񵤣ҵ¶ȴ䵱ˡֺ£ƺˡ
֮УöʶԼǰĴ㣬Щ뻯ˡɽܹ񾳽ģûһǼ򵥵ĽɫȫϺ꣬νϸϵĲԼȥô󷽣ֻ±˴ǰԼԩͷԴˣԸ䵱ˣ˵ģȴûм
Ȼ֮󣬶߷˼ɣ⼸ɴֻһ񾳽ߣͱ˵ɽ˵ʱֻп֧ŵķݣȥʱȴֻһףȻͬ䵱ˣֻŶҪһЩ񵤡ڶ¶ʱһݣһһ䵱˵ġȴֻɡ
ɣһ޸ɣһɽɡҲ䵱һҲݵĻԻ͹ʦһˣϾ˥䵱νͬ˶һ飬Ӱ죬ұֵʮ顣
155䵱ɽϱӡĶ츣
ʯ䵱ɽϱӡĶ츣޸ɽҲһλ񾳽ߣĵӣȴֻдèСèֻɼҲֻˡ˶͵񵤣ڶʱ֮ڣӦÿһЩĵӳ˾١˵ڴ֮ɺ䵱֮⡣Ӧǿεġ
ɽ񵤣˵Ϊ˽˶ԿɽˣʵΪ䵱պǡ϶ҪɽģΪ䵱Ӫһõ滷Լɽ֮䵱صޡϾɽ̫࣬ɽ֮ǰɽûа취ɽ֮أ˭֪ɽĵ˻᲻ѻ䵱ϣ
˶һҪ䵱ʵһ棬ȴҲҪΪ䵱һЩѣĻɽ֮ɽҲΪ䵱Ӷ֤䵱ɽռһϯ֮ء
ɽһȦת˵䵱ˣ˵ɲ࣬Ҳɹ£˲ССɵɡνֶ̡Щ˶񵤣㲻ʵ䵱ˣ䵱£ȴҲӶĿġ˵ҲǴﵽˡοԺ¶أ¶Ǳ񵤻Ҫ߼ɽ鵤ɽмֵܹջأ
˵ɽ֮ľŴɻ᲻˶鷳ȴҲûϣԾ˶ԸŴɵİ취䵱ؿɽ֮ʱͻʩչ˵ұ֤Ŵɳ䵱ΪѣЩɲ䵱ǰõġ
׽յӣ鶡ȴ֣ӦܹܺõɵġɽתһȦֱ֮䵱ɽȥˣǰ䵱ɽ̽սصͼʾĵص㣬ʵ˵ԴҲʮֵĹעˣȻҲȥǲֲ²䵱ɽж츣ء
żеĵͼ䵱ɽһƫƧɽ֮ϡɽ䵱ɽвۣȲҲΨһԳƵľǣɽĻʮֵҲɽԭйء
ɽһ֮ϡսеһͼλж츣شڵĻӦþ֮ˡڶΧתһȦûзʲôرĵطҲ֮Уߵħսеܣô÷֣ҲͲˡ
ᵯָһϸ֩˿ԭָΧɿɨһȦɨĳһռ֮ʱ⴦ռһۼͺƽˮ汻һɨһ΢΢һЦһԭʹ÷ԼĥģʱһԣȻЧ˳ҵڿռе֮
еĺۼһ֣ʧӰ޼ֺۼĵطһ˼֮󣬾֣ʱֳֳĽɫԭѾ֮ˡ絶ǰ֮ȥ
һ֮£ʼʱãһʱͻȻһʲô谭һڵԭԴԴϵӿ֣ͻȻ֮â˻ռ֮зһ졣˺ʲôһһѺ۳˿С嶼һɵĽ⣬ȻѺ֮м˽ȥѺ֮У˿ռ籩Ȼ˿ڽɽͨʱԭռ籩ȻңȴҲû˵ֺֻһȻһռ֮С
һͻȻŶ˹˲䣬ֻһʹԻѮɹɡȻҲǸߡǸɺߣϸоߣԼʦ֡ղԭҿռ֮ʱѾ˿ռе֣ڴ˴ãԶһ¶棬־ͷ˹ֻǣôûϳأ
뵽ԼڱԭҲԼĿԲŻ᲻ס͸Լһ˵ȻҲ뵽Ȼܹҵռ䣬Ӳô֪ǰðŽļһȻǶأ
ʦҡһ漱֣Žָһһ漱æ˵
һڽ̳񾳽ߣһȴԲɽҪҿ˶֮æ֣ûˡˣһǸ˶Ļԭ˵ԸԲȥץһĻ϶ǻ˵ˡ
ʦһһ£Ҫֵϡǿ̫ԩˡ˵仰֮󡣶ŷֲûлػһֵôʦƵʵ
ҡҡͷ˻еıע⵽ѱǰߵħһԼûмܹӣҲʲôĵķղһ֮ʱ֪ѱ϶ûô򵥡
Ȼֻ˻еı˵Ȼ˵ԭû뵽ԭȻƾԭܹʦӡĶ츣أʦµʥ˲㡣Ȼһ֮ܲԭ֪ɣɽܴ֮ﵽʲôĵز˵ʵΪʦڶ̲סЩĽˡǺǡЦֶЩĽˣҲɡ֮ˣʵʵʵʲôò˵ĽȻЦ϶ȫЦ
ˡ˵Цˡְеıһɫ߲Ľ֮УʵһȦתΣ
áҡҡͷ˵ʵԸǽ˵ġһСɣģ̰ͼ¶ҪҡźܣָǺ䵱ͬǾˡ
ֵ˵ͷ˵֮е飬ϣ˻ѩ̿ɾˡҲ١ôͳȥܻЩЧģ룬Ҳֵ䵱ؿɽ֮ѹ𣿡
ЦȻܹ񾳽ûһǱȻ겻ȡ۹⻹Ǻһ۾ͿԼ񵤸ɵ⡣䵱ƾѪܹڶʱĵ鵤ҩҪ˵ɲ̰ǲܵ顣Ѫֻáɵɾ̰Ҳֻܸɿŵۡ
Ļѱɽ粻䵱ʲô˼˲񵤣ȴְ񵤴ˣһɾͰע˵õ񵤵ȥˡ䵱ôעˣټ϶׳¶뷨ȵ䵱ؿɽ֮ʱкֶʹһϵеֶһɽ绹䵱ʲô˼
ǾϻҪʱ䡣ֻҪ嵽ʮʱ䡣а䵱ɽռһϯ֮أ㶡ɽ֮䵱Ҳܼȥ
156ݣмµˣ
мµˡʦڴ˴ûзʦ⼸λʦ٣ֻ㱨Լеľֵ֮
ֵͷ˵ˡʦ⼸λʦѾȫɽˡ
һȥһʵλʦɽˣǴ˴츣˿أһô죿
ǰ·˵˴츣أѾʦ˷ӡһߣǾ޴ĿܣΪеţԭ𣿡
ٺһЦȴЩΪȻɽвԻƾһӡѵֹеߴ𣿶ǲšֻȴҲֻܷУ˵δЩʦȻǰᡣ
ֲûаѶ츣еǴ̨ͤ¥֮УǰǴеķ򡣶ͷԶ֮еǴСֻǲеʲôãְǴУȻҪԼǴʲô֮ˡ
˺ܿ˿Ǵе·һۿģһƽ̨ƽ̨ߣֻʮңȴͺһ鵹µʯһϰաϽ󡣷ɵ֮󣬲ŷƽּ̨ÿһͨӴ䲻࣬Ҳд˰ƽ̨
ԼɡֶԶ˵
¿ȥƽ̨̨֡⣬ƽ̨Ϊ˷ɽʱõġôƽ̨ϵСѵͨɽͨɵ̧ͷͷϵС
µӣ˴֮󣬿ڷ̨չԲɽ硣ɽͨѴͨ˵龳֮󣬼ɷвסǻ˽磬кмǡмǡ
⼸ֵĺ棬м֡䵱λʦ֣Զſʼ¾ڣͬԺûˣ䵱ɽģҲ⼸ˡ
᣿⼸֣вɵúȻ֪ɽһЩģڴ˴֣Ȼһĳƺţɽĳƺšɽ֮Уˣĵλɵ֮£ѵᾹȻɽһλôһأѵҲǴɽ֮ӳģ
ԻĿ˿֣ȴҡҡͷ֪Ҳ֪ʲôֻǳˣϣǳܹ֪ʲôô뿪ɽ磬һģᵱûвμɵйһսĻֻǳҲ֪еԭ
Ǭһǳȡ˳ǳһǬһϷһ˲ͱ˰ɸµӣһɾ޴ǳзͬʱӸ߿еһɺ嫵ǳ֮ǳ뵽˶С
ʱŸоӸ߿յ֮УԴԴϵǳ֮£֮ͨǳ֪֮˶ٱղֻע⵽ƽ̨Ȼû⵽һ㣬ǳǳ֮󣬶Ÿоһ㡣
ǳܿһǹˮһǹˮǰȣӵľӨǳװòǹˮһӨĹһ
üһȻһͨɽͨ˭ͨİ˰ͨ˷ͨͨ˶ͨҲرգҪ뱣ͨͨλ˵ʵҲҪʵλ˵ʵɱڵɽݹǳˮҲ󣬶Զ²˵
ϻµòĻɽʵȻڵҸ߳١а롣û˼ǳʵ⡣
ɽ֮ʱ˵𣿡ǳ

ǳ˵Ȼ˵΢ɵ£λġɵйһսһλ䡣ҼǵλֽžôͻȻأ
žЦһеžԿ϶ǵɵйһսλˡ
˵Ķǳ˵λû䣬ˣҲӳɽ䵽һ֮С䵱Ŀɽʦᣬž
ϵǣǳ˶Ļ֮󣬲ûд󾪹֣˵Ҳž΢ɵµĵʸ֣Ϊпսɵ۵λӹɵйһս֮ɣ󷵻ɽ磬ʲôֵĵطһս˵ȷᣬȻĻҲҪô֮󣬲Żָǣ֪ԼݡȻҲһӵйأɽĻָܻ꣬ˡ
ǵһսɵۺûпҲûأǳĻ֮󣬲ɵʵ
޿ܡǳն˵ɵۺʵһսͬ뾡֮ʱȻɵйĴɽ˺˿γɽλۻʻǣ֮£ܹ֮֮⣬ǿ϶Ϊλۻʵľ̫ԶԵʡΪȻλۻʵսܵȻҲˡ
˵ͷǳȻҲǲ²⣬ȴµúеλۻһսвٵ²սԽģȻҲΪԽߵģδĻܵȻҲԽأͺһ㣬ܵˣڻûãһ˵ưʵȲžǲ֪һսĶǲǾž
ղô뵽ǳղһǬһʱĻһǹˮʵ
оǵػɽ֮ʱͨͨǳ˵ʵָĲ֮ͨͨ󣬾ȻܹһԺͨɽߣͰȫʡ¶ˡֻҪܹ龳磬϶˳Ĵ֮ͨзɽˡңΪͨڣɽǳ֮һЩ˳ͨ䵽һˣɽɱҪĶˡƽ̨϶°빦
ֺ£ǳĻ֮󣬲ɵ־ϲѹҪѴ˴ӡ֪ϢƴҪ鱦ءңҲ֪Ϊʲô⴦츣ôʱ侹Ȼûб߷ˡ
Ц֮ʱѾʵߣɽ磬ܴﵽʵмأµķӡмܹƽأ
һ̣ﲻЩ⡣ʵµķӡҲûѵסԼ˵ܹܹƽµķӡܹ˴Ҫԭ̫ԵʣҲöеԺˡ
157Ľݾ
ϰĽݾɽ͵ȡǳͨɽͨɽʱȫ˳࣬Ҳ°빦Զţڵܹôķɽ磬Ҳǵڴˡµġסǻ˽磬кʲô˼أ
ϿֻȰ˵˵ӲҪףһշɽ硣ȴһ˼ûףǻ˽ĻֺαҪԾأ϶Ż仰Ծ˵ӡɵĿĲΪ˷ɽΪʲôףǻ˽أǣ֪ɽ󡣶뵽еԭ
ɽĴ֮Уɽһͣ·һĵطȴ֪ɽʵһսɱ¾ɽɡһֱΪܳ˴ɽ֮ӳ֮⣬ֻԼ֪ԿȻѾ֪ˡҲϾɽ綼ɽ֮ӳ˴ж˵Щ֮лԼĴ͸¶ܡ
֪ܵĻԸɽ磬ԸڵҲͲǲܵˡڻɣ᲻дɽӳҲԸصɽ֮мϵӶѡڵ򣬾ͺԸɽ֮ҲԸصɽ֮ȥɽȣȻˣҲʲôֵ顣˵кʲô˼أѵɽ绹ܹһ׷𣿡˶֮ǳ˵Ӹɽпܣɽ罵磬ȴǲܵ顣ͺܹӳѨϣȴܵѨһ
Բܣ׷һ䡣
ǳһ£˵ȻҲǾԲܡǼλɵʵʵпڱ֤ȫǰ£ɽ֮˺һѷ죬Ӷɽ˽ٵȥλɵʵʵܹ˺ɽѷ죬½Ҳܱ֤ȫɽӳҲˡ
Ҫλɵ֣ǵȻ½硣ǳĻ֮ȡ뷨Цɽ֮һֻλɵʣλ֮ìءôΪ׷Ը߻ˣ˺ɽѷأ޿ܡԵʡ
ԭǳ֮תɽ֮µ֪֮ҪٱβһЩԿܲٿһЩǳͻȻԶ˵
ֱһһֱû˵ʱҲڵʲôԭʦλֻҪʵһжӦοֲڴ˽硣ЩʲôԼʵЩƽ̨֮о죬ҲϿԡ
⻰ȴֻҪ㹻ʵʲô⣬ҲܴӦԡӦһʼմͨɽǳ֮ȻɽȷһҪ١ĹУɽѾһһ˵һҪ٣ܹв㡣
ͻȻӿһ뷨Ȼܹͨͨɽ磬ԼȻܼɽ磬ܴܲɽ֮͵ȡһЩӾǳ֮أ뵽ָһһϸϸԭɵ˿ߴָзɳͷϵжȥ
ֿĶһ㶣˶뷨ɵİҡͷɽ֮͵ȡһǳڿͽó֡ߴߵܳɵĻǶɾͲˣ˵һǧʮӦòġֲɵðڴ
ԭ˿ֱ߱ĳжȥпƼߣĸ߶ȴҲѣɽѵĵط֮еĿռ籩
Ŀռ籩ɲǽɽĿռ籩ȵģеĻԭ壬϶ҲǸһ룬ͱ˺÷飬ʣ˰㡣ֻԭУԭһɣȴҪ߼ռ籩˵Ҳǳɣԭ֮Ȼ˾κ֮һ㣬ȴϡͺ籩Ȼܹѵ߸˴ϣֻһߣٴı궼ܴһ
ֻԭ֮󲻾áͺʲôһ㡣һ֪ԭѾɽıԵϼӴԭʱڵԭʵѾĵòˡôľ룬Ҫռ籩࿹Ͼԭʱ̫̣ڵԭޣԭٲܽ뵽ɽ֮еĻҲֻܷˡ
ԭľͷͻȻһɣ˲оһɰǳ֮ԭľͷ˳ԭɵ˿ߴ˵ľͺ󣬶Ͽٵԭ˿ߴǳ֮תԭ
ֻԼԽԽ졣ԽԽ죬ͼֱǴһöĸоԽ죬תɵԭҲԽ࣬ľҲʢָоЩʹŵζ
վڶԣɢĶɵĿɿڴû뵽ܹɽ֮͵ȡǳ֮⣬ʵǶյԭڶ˲ʲô˷Ѳ˷ѣԴԴϵǳ֮ɽ֮д˿ߡҲѾϸϸһ˿ָϸˡ
ˡˡ̲СİűˡڶоԼʱǳͻȻ˵
ָϸԭջأȻϽ˹Ϣһεʱ̣ջȴֵƽʱĸµʱˣתԭ࣬ҪȫգȴҪһӲСҲֻܰԭȻ
εʱ֮󣬶ŴӵϢ֮˹ʱȫɢӵĽɫâԭ̫ԵʡȻ㡣취ڼ̵ʱ֮ڣľ磬ȫתΪԭɣĻһΪСҲ˿ˡǳԭ˵ٶͨߵľűԶɽ֮͵ȡǳ֮ԼٶȿԴﵽʮʮңֱ˵Ǿˡ
ԭȻ󳬳ҵ󡣡ǳҲղŵľٶʹﵽЧסˣ̲֮סĵ˵áٶԽ죬ҲͼԽķɽ磬ϵķӡҲԽĽ⿪
ɽ絹ǲվ˵죬䵱ؿɽ֮ǰҾܹ¶ˡ֣ټҵʵ䵱ɽռһϯ֮أӦûʲôˡԺҷɽˡ䵱Ҳܹȥˡ
ֵ˵ͷ˵ģҲԸڿ֮ʱһܹɽ磬Ҳãܹ䵱һʱ䣬Ҳð䵱ĸʵһ㡣֪Σ½ܣ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
158ɽ
ʶͿɽ䵱һɽ硣֮˵֣ΪɽеѾǵһˡһӦǶһ֮أ֡ʦɸ֣ʦ̴֮ɽ𾪣Ҳ˱Ϊɽ֮ĵһ֡
ڶǶ֮ۡСһ֮ɱ˽СձߡйɽȻΪ۶裬ȴҲΪʵ𾪣رЩжгɡ̫һ˲Żᶯ־ŰԸԼֶԸԴСĻֻ̫һԳֶԸˡ
־񾳽ߵݣȴڶʵҲһɽ顣ΪڻΪ֪Իûɽ嶯Ļֻ¶Ҫ֡
Щ飬綡¶֮ɽе𾪡¶棬Ȼ񾳽ߵǿƳⱾѾɽе𾪵ˡݹɽʷмɲʮ֮ھ񾳽أ˾٣˵ǿǰ󣬵ҲԿԳƵǾˡ
ˣŶ߷øѪϢҲ˳ȥɽ𾪡ѪʲôɽûԹ⣬ܼܰɡûܣ˵ɣҶ˴ɣɽҩô֪ܲأȻܹƳɽҩôܲɽеأ
ɽе𾪵ģȴǶ˵ĻѪ֮⣬Ȼ¶˵ѪûʵʵķڸƽǰǶ˵Ҫ¶ֻ»ᱻɽٸѪǰɽٻɡȴҲûһ߸һڶ϶ڴţ˵¶֮ѪҪһΡ˭ָ˵϶أѪ񵤳֮ǰ˭뵽Ȼֵܹҩأ
Ѫɽ˵Ѿǲɶõ鵤񾳽ߣҲǴߡ¶ɽ񾳽֮񣬴ҶڿǣֵܹҩĻԼôܹһ¶ֻҪһţܹ񾳽Ϊ㲻ܴﵽľ硣ʡʱ䣬Ӧûǲġ
ɽ缱е֪ʱʼ֮ʱȴֵĴɽʧˣɽôҲ٣ֻ֪һ¶棬䵱ɽСȻʧӰˡһɽɾˣ䣬Ҳһţ׷ײ²ⶡȥˣóһȽϿ׵ĽǣΪҪ¶չȥˡ
ó۵ǶаСӣ⼸Ѿ񾳽磬Ҫչò˻ˡ󲿷񾳽ɽ磬ȴϣܹΪһ¶ġϾ붡ֻ߾붡ЩԸ¶ķϣЩСʲôأӶĴ񵤾ͿԿ¶϶Ҳ᳨ġο൱һ߾ͶԶǺкøеġȻд󲿷ֶɽЩɻССɵߡ
ڶʧٵʱһϢɽע⡣ഫѾ붡˻Լյӣ˵Ϊؿ䵱ɽ׼
ˣʵԣɽ֮УСɫɽȴѾ˽֪ˡ
ɽ֪ԵȻΪԭɽ˶֪ͷΪƸԱ¼˻飬ͿŻŭ£ɱСֹ˵ŽˣӶɽ˽𣬿˵һִһŭΪաԴ˺һͨ߳ΪһߡڹյӣҪؿ䵱ɽšҪʣ϶жڱ֧֣Ļƾһߣʲôʸؿ䵱ɽأ
䵱ؿɽţвȻɽ˺֡ɽ籾ɿ϶ҪԸ档û뵽ǣɽ˻֣˳ĬͺûϢƵġûϢ⵱Ȼǲܵ飬ɽ羪֮࣬Դһ£ͷеԵʡɽ˺ɲǲ棬ܵԼܸ档
ֵԼڷߡ˵Ѿзɣ䵱ؿɽ֮ʱеǿڼʦķǷĸɶõһȻҪʩѹˣ䵱ɽŶؿɣôŷأοţɵɱ͸롣ɵԴ֮ѹ֣˵б֮ӣȴҲֹɵġ
ɽˣȴΪΣ޷ȥ䵱֮ˡԭɽ⼸ţ˲ٵĵˣУǽΪѾж˺üغϣ˵񾳽ûг֣ǽƵÿζ·硣û뵽ģһ񵤸ǽڣǽڻĵ˶Ϊ˵ϻ·磬ΰȻǽռϷ硣
ǽɽ˽ε֮Уǽһɽʼո¶ͷǡᣬһΪȴǿֲȻӽ˻Ķ㡣ڽε֮Уϵɽ˵ӾȻӽʮųɽΪܳĳ½Ҳϡ
һʱ䣬ɽ֮ҲǴɽ磬ɽȡ˶Ϊµһĵһ֡
ɽ붡ĹϵŻۿյĴΪʣ֪ɽͻȻǿƾɽȻͰѹͼ˶ͷϣǽͻȻǿƣһ֤ѪĹЧɽԭЩɶǷǣҲ֮ʧ෴ɽڸڴ¶ĳ֡
һǽڣС˻ܹӦġϧǣɽ⼸ʵ̫ˡǽڿܵɽѹֱ񵤵ļҲʼ˶ɽ˵ķЩȻ֪˾Ϊ䵱Ӯȡʱ䣬ˡܲ˵ʵɽѹɣ֪Ϊ䵱ȡȴҲǲòΪҲΪĻɽ˽ǽڣعͷǲŹǣ䵽ʱѹڳûһҲûһѹ£ɽ񾳽ߡôȥԵжأ
񾳽߿ɲô׵飬νǣһȫһ񾳽ߣɽ˾͵⼸ɿս˵ɽбʤİգɲҪˣɽɻʲôӦƾʮеżɡҲ뿴һǿƵɽ˳֣ɽҲֻĿԲϵյӣЭİ£䵱ɽ޽һۣΪؿ䵱֮פˡ
ɽһƬ֮У֮һɽƽ̵ǰ䵱ҪؿɽˣλƽǰֺͶ
159ؿɽ
䵱ɽӡ츣صɽ壬Ѿһۡ۲Ǻܴ󣬵סʮ˻ǲġ
۵֮ԣһ麺ʯ֡䵱䵱ؿɽ֮פˡ
һ߳˵ۣڵһ˼Գæӭȥʱһ˽ӣѪĹЧȻҲг֮һĵ˻ľ硣ˣеĸٮٮߣţ
䵱Ȼв࣬ϰ䵱书ȴǲԾϸĿ֮˽ʮµĵӣֵЭɽϽۡ죬䵱ʽؿɽŵˡ
ʦ㡱ȭһ˵ʱѾˡһ˻ûأᡱ
ܷҡҡͷ˵ġ⿴ţȥʦʹʦ֡˵ַ֮ص֮ȥˡ
۵棬ΣһԡʱĽסԭ͵ȡɽǳ֮ΪͻͽȻûдﵽľ硣Ҳֻһ֮ңѣڵĶϿѾ˿ûߵӣͺһͨ죬Ϊ¯࣬ӹıֱ֣֡ͨҪ龳֣ܳȴѾˡ
ԡ߽ۡʵӭ鶼źˣ
źˡ˵ʦкʦܣҲڸԵλϡʦڻûһ᲻ĵģҪ˵һ㲻ںȻǲܵ飬ǰȻ¶ӣֺͶǰһ̬ˡ
ǺǡЦ˵õģϾͻġ㶡ʦֵ¶ɽˣôܲأ
ЦЦͻȻ̧ͷ˿֮⣬˵пԣȥӭɡ
รֿ˶һۣΪʵǲ˰Ϊʦһ㶼ûв
ЦЦ˵ӦЭţЭܸӰȻλ񾳽ߡЭҪ䵱ų氡
Ҳ΢΢һЦ˵Эһ񵤣ҪӶ㣬ǲˡҿҲڵ¶أĻλ񾳽ߡôöأȥӭˡ˵֮ȥ
Э˰ЯλЭ䵱ؿɽ֮ϲϺɡԳȥ֮󲻾ãʹ˽漴λ˽ûһλߣȴ¶ϲɫйЦû뵽Ȼˡãáû뵽˾Ȼټһ졣
λ߶һĵۡȥʮӣ⵱ȻԪԻ֮ˡʱҲ¶ϲɫ֣̬ȡ
ֵҲɽ紳ֻǺĺˡһ֮΢ſֺȡ˺ֹϵУ䵱λǿԮȻǷǳ˵ġ
Ļֺһ֮󣬶Զ˵ΪʦΪλλΪʦѣĪۣͣε
ǰ΢΢һǷ˵λǰֵıȻʱҲ񾳽ߣȻڳֻ΢΢ǷѣòŴΰݡ
ȻҲܶ񣬷ǳĻһ񡣲˿ӣɵһȻоѮɹϸԻ˦橲һ
˿ˡҵֺѣʵǵǰƺ˻һۣ˴˶˵п˾֮ɫĪۿ˵ҲͷӡѾľˣθд˻ǰأ΢΢һЦȥֹЦԺĸо
ּ˼ʶ˶Ϊ֮Щڣæк˽ûҪ
Ȼǲһһ˵ֻ㲻ѰҩȻû뵽ǡ˻ҪЭŴõ˼񵤣񾳽硣֪ⵤҩ䵱Ҫ͵ˡ
รԿһۣ˵ûϵ֪ǻ֪ǾȻͶЭ
Ī̾˿˵ɣͶЭ˾磿ҲҪ룬˵˵ѡҵЭҲڣ֮ǰһЩѡѾ˶ˡ
Ȼ֪Ī˵ʵ˶ɵɢޡͶЭȷûľ磬ǵĿ񾳽绹ǵõ֮ɹġõ֮󣬲ûж˵ģҪΪЭЧ񵤸ǡһԾŶֵ֪֮뷴ȴҲǲˣο֪ǳ֮ˣֻ˵̫ˡ
㵹ĺ⣬͵񵤣Ȼõλ񾳽ߵЧ˲𰡡˵ôɲҰ
ٺһЦ˵ġĳ֮ˣΪġ֮⣬䵱ÿԴӦֳƽ˰ɣ
Цŵ˵ͷΪʮ֮һÿЭֵõԴ֪ȻӦ䵱ԺԴֳƽ˵з䵱ֿ֮⣬ҲֹɵġϾѪѪһ죬ЩԴ䵱̣ԼЭùϵȻǴкô
ǽƽͨ΢ʵǰ䵱ؿɽ֮ϲкɡͨ΢

ͨ΢˴ݹ٣䵱ʵ֮¡ϼȭӭͨ΢ˡ
ǽڵĵȻûʸ֮УеӰƫ
ͨ΢ּ֮󣬿Ҳɵһ¶һ˿֮ɫȻҲΪΪ𾪡ȴǼзִ磬ŵ֮Ϊǰߣͨ΢ҲݣٶֺͶ˼ֺøС
޸ƽˣɽƽ̷ɺʵǰ䵱ؿɽ֮ϲкɡĺ޸ֹɵƽҲͬ˽
ʦʵǰ䵱ؿɽ֮ϲкɡʦƽʦʦܣʦΪʮ֮һǰ˵Ǽ䵱ˡ
ؽ̡
̨֡
ϵɽмÿɶǰأʮ֮֮⣬ɼƽ٣ȻЩ߻϶ǳ¶ǿŷô˵Ѿܸ䵱ˡ
ɽ̫ɽλ˵֮жʱһƬžɽ˾Ȼ˰λ񾳽ߣʲô˼ʾƣǡ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧ĶԻ˦Ѯɹɡ
160һͷ
ΪһͷҾɱС˵ӡߡ
ȻɽΪУȻҲɽ˵ʵϸĵ顣ɲ㣬Ƕüɾλ񾳽ߣֱ̫һ̫̫飬̫档
ɽ˶üλֱ̫񾳽У̫һɽһֵĳƺţȴҲСر̫档
̫񾳽֮ǰɽŵļȷ棬ڼɽ˵֮У̫浱꽵ģȻ񾳽ûгֵ£ҲΪˣ̫浱˳Ϊ̫ꡱžͿԿ̫治ʵǿᣬҲǺޱȡ䵱ؿɽ֮ʱɽ˲ɳ˰λ񾳽ߵһº̫ΪףʵڲΪһѺõľٶοĻҲ˷ǵûк񡣾شҲûһ䣬Ҫ˵ǻֻš
Цɽ˻ĵæӦǽںɽΪеɣû䵱ӵ鷳̫һ˿ֱӸ߲ԾˡҲǣ䵱ֺֻͶ񾳽磬ֻҪ˽ˡĵ࣬ʲôأ˵ɽвĵԼ񾳽߲޹ɱ¾ߣ˫񾳽磬ԶΪʤҲֻˣȴҲûвϹصĵط
֮һƬž˵жʮλ񾳽ߣɽⲻƵĻԸ䵱ͷߡᳬλġǶɽǿ̬ȲȴҲǿԳͷˣûѾܸ䵱ˡ
λǰһƬž֮СԵԵر䵱ؿɽ֮գˡӴͣλǰǰҪµĻɡ
е⻰˵ԣԵģǰλⲻ񾳽ߣκһλҪСڴʱȻ˵Ȼе治֪ˡζ֪
֪С
һ֮оȻнʯཻζľ磬ðҵȡŲţƾ㷽ŵһҾǰеĳҲ˵
ҲšԵĴСҲûðλǰ˼䵱ؿɽ֮աλǰǰģذɡʲôҪ£˵٣ǰ֮ʱλǰ
ԣղǸ˵жȻһɽĹضˡҲգҾ䵱ĳ̹ν㣬֪֪ʲôɽĹء
һͷҾɱɽ˵ӡͻȻ˶̫棬еӵĻͶԡ
塣жʱһȻģûôġһͷҪɽе˵ᡣеȻȻȴҲûлɶ˵ǿԡϴγ¼֮£ɽ綼Ѿ֪ˣΪԣѾɱ˳¼ҸӺɽ˵ˡ̫ĸɱԵĻ˵һŭ֮¡ɽ˵ĵӴɱ䡣Ҫ֪Կɲͨ䵱ӣ붡лԼġݣǶΪɱɽ˵ĵӣɽҲ˵ԣοȻð񾳽ߵɡҲվϵġ
Ǹ˵̫֮档ڡȻҲ˵֮Ƕˡ
ɽλ񾳽ڻڵſڣ̫沢ûмȻҲ֪ڵʵҵжʮλ񾳽ߣ̫ҲܴзֱһǶ˲ʻ
̫ʾɵʻ˵ԡ
ԡ仰һڣһƬž۶һƬž˶Ӷ仰ǿţҾţǾԡ˶ڲ²⣬̫ĸ
һȻڿ۳һ̵߳ıӨ͸ȥˮƳɵһร֮нҲǲ١֮󣬶ǵһڱɲǳǴɽ۶ɣһ־ͿԿų߶ڱĿƣѾһ˼ĵزˡ
ڿ΢΢һȻ֮м̶Ŀȴ֡
ȻԳдʵȳһ˵̫Ļűһ֮Сеһ̫Ȼ˵ҪһΪʲôȴǴأһֵλáе߶ǻȻ
ԭ֮У־жȴһԡһֱǶ˵ȴûпڣʱΪ̫ڵ֮ȴǲʱŭ֮³֡Ƕ˵λöȻǰΪǶˡ̫ʱ֮ڣȻ᷸󣬵ĵ֮⣬ô뵽ʵȻѾͨ龳ʵأڵ֮⣬˿ܸоĴڣƾλҲѹΪǶˡ
ߡۿ̫ĻѾǰһ䳤ʣʥһѾ̫潣۶ɵı롣̫潣۶ɵıȻ񾳽ʵŵıȻ׾ٵľ
ҵ㶡ԭѱ̫潣۶ɵı֮ԾɻΪ˿˿ʧڿС̫Ļȴִ˽
͡е̲סЦ̫һ޻ȻΪղŶֵǶڵ֮˵ԻеȴǿװףȻ֪̫˶ĵˣ˻û档̫ǰһڳɽ϶߲ȻŹôõĻᡣһЦ֮֮жʱЦ֮ϣѾǺȻЦˡ
еЦȻŭ̫棬Ȼ֪ЦʲôԼ϶ʲô˳Ц飬ʲô飬ڵ֮⣬ȴǻûŪⲢܵ߶ĳЦ
һɼǿƴӵ֮ǵصѹ˹֮Уһּŭе߸е֮ʱ·𿴵һͷŭҰޣצѰżŭˡеĺЦ֮ʱȻֹ˭Ҳĵ̫棬رڴʱ̫Ѿŭ֮¡
ֻͷһ¶ͻȻҲһɼǿơ˵̫粨ӿŭĻôֵƾͬһĸɽ˵ڿഥֵһ漴ָֻԭ
162̫һ˺Ͷĳμ
һ񾳽硣ͬٶ࣬ҪɱԷ۵ĻҲһ׵顣Ļ־Ҳڶ񾳽ߵΧ֮ѡɽڶССҲ浽졣ʮ񾳽˶ڣһͳɽˡ
֮Ի־ѣڶɽСľ棬ؽ񾳽һƴԵзͬٶࡣҲ޷ܾͬھĺ񾳽һףԷɱ֮⣬˭ĻĸԸԷܾˣͬ뾡أ
ɱ˳¼ҸӺŽˡɽ˽֪̫һ˺־֮Ĺϵ̫һ˵ĽǶȿȻǰͲɱ˶ȥͷ󻼡һ񾳽磬̫һҲ֪Լ뷨ǺʵˣԸ⸶޴Ĵ̫ۡһȻɽ˵ƽ̣Ҫ񾳽߲ϧһдɱȴҲ첻񾳽ʹ̫һʶƽ̣ȴҲġ
ȻɱѾǲܵˣ̫һ˵ݣҲ򶡻ͽҪôʣµ飬Ҫö֪һɽ˵ʵ֪֪ɽ˲һ䵱ܹģЩ飬ǲҪ˵ĺãĻɽķ˺ݣǶ䵱ܹܵġ
̫һһɳ̫İλ񾳽ǰ䵱ĿľסȻпܵĻһ¶֪֪ɽ˵̫һȻҲᷴԡ̫ڰΪǶʱλɽ񾳽ߣŻͻȻ֣֮ĿľҪһ¶֪һɽ˵ʵ
ڻܴ񾳽־飬ɽб˲̫һ־ԱţԴȻ֪һģҲΪ̫һ˲Żһɳλ񾳽ǰ䵱̫һ㶡ֲˣɳ˸ˣӦܹԸ˰ɣ̫һڶԸϡ˵ˣ̫ʱ򣬻̫һ˽ʾ˲Ϊ̫һ̫𶡻ˡû뵽ǣʵҪ̫һ˵Ĺ֮˵һаˣԵеʱҲһаˡǴۿۣҲһģΪѾ˺ųɽһֵ̫һˡ̫Ȱ˾֮࣬һʱҲ޲ߣһ¶û뵽ȴסˣ鷢չһӦôأ
۶Ǿĵģе߶ڵȴ̫ķӦķӦɽ˺䵱ΪеĿʼô̫浽׻ʲôӦأ
ڵ۵һƬž֮УͻȻ˫üһ̧ͷĿ⴩ͥԺĿռ䣬ԶȥֵһɻĿѯʡ
̾˿ҲˣˣҲÿԴǰεľ档
̫һ䵱䵱ʵң˼֮£Ҳ̫һϲɻĿ֮У˵Ļᣬȴͬһе߶ˣǴ͸˿ռ䡣ԶԶĴ˳ȥ
е϶¶˾ȵı顣̫һ˵ɽ磬˼ʮǰɽɱ־֮⣬ɽ߶ɽˣʮ񾳽֮⣬Ҳûмղ˵ĵĻ̫һ䵱ǿһ䶯ɽĴˡ
ڳߵĺ䶯֮СֻΪļ߰еԾ̫
ĸʵڳûһ˷ĵ4ȼ׵顣ô̫һ˵أѵ˵ʵѾﵽ̫һ˵ˮ׼Ҫ֪ղŶ̫Ȱ˵ƴֻΪʵĲοҪ뷢̫һ˵٣ûʵǸ첻ġķ̫һ˵٣Ǿ͵ڣʵҲѾ̫һ޼ˣѾﵽ̫һ˵ʵˡ
һɼǿͻȻڵ۵Ͽճ֡ƳֵͻȻǰһ̻ûаףһ̡ƾʹӿǵصѹƱ֮ղ̫ȰֵƺѷһȴҲͶһɢѹ̫Ȱֵ֮ϡҸΪڳ񾳽߸е𾪵ǣէһֳ֣û˿̣Ҳ˵Ƶˣ˲ܰԼʵȫӳò˿׼ʱ䣬ⲻҪǿʵҪǿĿƾһ֣ڳ񾳽УܹĲᳬˡȻ֮һǵصѹʱ򡣶Ҳ˲˶㡣ӭȥڰ֮ʱһװεഥڳе˿˿˿Ϊѹĥɵġ
Ӱ΢΢һΣϾվˣУҲĳһӰӰʼ֮ʱԼԼϾֳˡļλ̫һ˵߿÷Ӱɽ˵ƽ̣ɽһֳƺŵ̫һˡڳ߶չֻɽһƺţʱǲٴ̫һ˵ͷˡͶܹսһֳߵͣĻӸղƴĽϿ˭Ҳ֪˵ʵ˭˭͡һֵĹڡҲ֪Ӧô˭ͷϡ
̫һ˻ĴһЦѹȻҸղŵ䵱ɽͱѷˡѹԻ硣ܰ־£նнյʵֻ־ٽƻҲӲѵˡˣҲֲһµûɱźˡ
Իսʤ־Ϣɽ֪˲ࡣ̫һ˻䣬ڳ߶ʱ۷׷ף˸ղŵһ֮߶ڴѾûôˣô·ڶϺƽѾ̫ɶе𾪵ˣôһҲʲô˵顣
ȴ̫һ˻е˼
̫һǽ趡飬ʾ֮־ѣΪΪԵʣ㶡ղҲֻܴ־飬ɱ̫һⷬ˵֮󡣾㶡˵̫һ־йᣬҲ̫ĲˣȻ̫һ𡣵ɽܹҲǲ٣Ͼ̫һ̫һˣʵȷٵġ̫һ˵־ʲôЭ飬Ҳǿġ
Ϻꡣ࿴һۣﲻԼͬ̫һ˵ĻҲ˷˲٣룬̫һ䵱Ҳ֤Ҳ볹˷̫һ˵ǲĲŵ䵱Ҫ𣿼Ȼ̫һ˵䵱Ǿ͵䵱ˡ
λѣƼƱλּ֧ŰϴӲƱģʵƼƱĳɼҲ̶ãʵû취ˣֻúƤλˡλѰæллˡƱȻѷģػǶá֪Σ½½ڸࡣ֧ߣ֧ĶѮɹӰڻ橲һ
163ͿϵͻȻ
̫һǲǲŵ䵱ģڳеﶼԼжϡȻ̫һ˵Լ䵱ڳȴҲûһԸʸ͵Ǹյ䵱ĺˡ
̫һ˲ûֱڵ棬䵽˵棬ڼ򵥵ѯľ֮󣬾Ͱ̫ʹһϰ̫ϻ˶üɽȥˣҹʱڰꡣ̫һԲֱӻضüɽȥˣǲĻȥˣǾͲö֪ˡ
ڳ߶ǰ˿̫һ䵱ֵ̫棬˵ͷҲδ̫һЩ˵ѾǼ䵱ˣ䵱ȻڽҲ˵ʲôˡֻ֮ĶԹȴ޼պ󻹻вݡ
˵У䵱ؿɽŵġĵģȴǷĴú¶ɽ˺䵱ĶԹȴ޹أԺȨϷˡȻڼʶ˶ʵ֮󣬶ɷΣ߻ǺܺģҲԺˡ
ɽ̫һλף䵱ؿɽ֮ϲ
̫ͬһ˺λ񾳽˽˫ĹϵҶοɽ˲ûϺֺͶҲֻԾѣûбֵ̫ȡ̫һҲΪǶͣѵָ̫𣿵Цտ̫һ˽̸ΪͶǶ֪еİĻ϶Ϊ˵ĹϵʮֵУȴ֪֮ʵѾˮ𣬶޲Է
̫һһ׳ŷ֮һѣû뵽ȻֻͨˣΪ٣ô׶ԸģϾͱԴȨһСһпɽʧο¼ҲЭУɽ˵ԴȻд࣬࣬٣ǳ֮ƣ
ټʱǽΪ׵ɽ˲Ըɵõ˶񵤵֧֣ʵɽһʱ䵹ЩæңԴȻƲ׽⣬ҲΪˡ̫һ˱һ£һЩɽ˵Դû뵽öʾѾ֪־һ̫һڰвٿءж̫һǺ֮ǡôͬأ̫һ˵ĿڸȴȻǹǻϡŪ̫һлðɡɱ̫صĻֻһҲ̫һ˸һɱˡ
Ȼ֪еԭɣ֮ƶаһȻֵһԿϷôܲأ֣Ҳǰ˵Ȼȥɽ˵ġ
Ϳף䵱ؿɽ֮ϲϺɡڶһԿ̫һ˺̨֮ʱеһ֣һƬžֵʱѻȸ
Ϳϣüͷ壬ǿ첽ϼͼһͷԵ֮ͬ£߽֮УͷǴǾͿϡ
Ϳ϶ԶдģĲ˵ǸǾöǳ˵ͿڵǾɽ֮еõǳȻҲڶʱ֮ھ񾳣Ӳԭ˵һжǳĹ͡ԴȴǶǾԵʡҲΪʲôȻüҪ첽ǰӭͿԭ򣬶ɲһ֮ˡ
ڶΪʲôͿǰȴüͷ壬Ϊ֪ɽĹϵɲôͿϽףأ˵ΪԼС鷳Եʡ
ɽɵɵɹһҴӳɽ֮󴫳ġȻ˿Դӵһ֮Ҵ沢ѮɹӰ橲һЩɽǵμӴ۵ȻҲһãȻЩӳɽ崫ġ
ɽ֮˺֮以ֹȻҲָɽߺܹƽʵϡɽһɽկɽ磬ߺԴӳֿʼʹڲͣĻ֮СֻΪǧɽ屾һЩ״˫ŽƽϢҲֻ˫ԷƶѣҪƽǵȻǲܵ飬ڸ໥ãǸǷëǣ֮ˡɽ绹壬ȵķУĻԶ⣬صģԼһĽɱ
Ϳϵʱ򣬲֪Ϊֱ񾳽磬ȻҲ֪Ϳйϵ֪˵Ļֻ鷳˶񾳽֮ҲûȥҹͿϣҪ˵Ϳǰˡû뵽ǣͿϾȻ᲻ҵڶߣ¶棬Ȼöе鷳ΣͿ붡жҪͿϾ֮⡣ȴʵҲмȥ
ͿϵеߡߵݵȻɽߵᲢۣһԣѾǲˣʮɵƽ̷ͥë
Ϳ񾳽ʱǳһǳеڶУϵͿ˲ࡣֻǣöû뵽ǣ̫һ˾ȻϵͿϵĲеһ
̫һˣͿһͿλ̫һˣ¶һ˿ı飬תͷŶ˵Сѣ䵱ؿɽţȻ̫һ˵أӲ
ͿȻ¶ɫ˭óԾıװġҪ˵ͿҲǣװҲװһͿ飬Ϲ⣬˾ͿóǼװģڵ٩̫һˡ̫һ˺Ϳ֮䣬ǰһʲôìܣͿϴסᣬԵĵ٩̫һһˡ
΢΢һЦȴû˵Ϳϵⲻڶߵ棬ɲҸͿϡ˵Ϳ붡жŪͿ£ҲԸΪͿ϶еߡǷ޹أֻʵѡ
ѣ䵱ؿɽţôףأ飬ܵøɽһͲаɣûͿϵĵ٩ˮŶ˵ôһѵõĴĻᣬ̫һôܷŹأʱȻˮʵѾֿˡȻͿн飬ֻҪʵһ㣬ɽԸΪ¶ﶡӴ䵱Զȴⲻ˵ˣĻأ
СѣҴ˴ף˲鷳ģֻҪ˵һ仰תߣΪѣͿϿ˿еڶߣȻתŶ˵
˵ͿϽʱͿôһ˵вɵðͲӦ˵ֻΪѶ۶ô˻˵ӻһĸߵĻպֻ¾˵ͷˡ
е߶ڿŶҪʲô͡Ϳζı飬̫һ¶ĵ֮ɫֺ¶Ĺ֮飬΢΢һЦ˵ˡ
λѣƼƱɼҲ̶ãдûСʹһЩƼƱڴ˶лˡ׻˵ûйҲпͣûпͻƣأÿǧָ£Ӳϣѿƣ͵ķϣ֧һѡٴллˡƱ϶ǲ
164ͿϵҪ
ߺύɽеĴɡǶһˣּɻ䣬˵ʵǲϵģΪ¶ԶԶҲûʲôʧǵ䵱档ȴǲòʹ¶ɽһĻɽƱҪΪ¶Զ䵱䵱ķչȴǴġɲΪԼ䵱ܵǣ
λѡȭе˵λͿϣȷˡǰͿдΪף䵱ؿɽŶ˽ڹնûаͿϾ֮ĵһ㣬λܹ⡣
еڶ˶Ļ֮󣬶ǰͷ⻰˵ûҲ˵Ϳ붡жףһ£ɽĹأûаͿϾ֮ĵɽ붡̫ղŻû˺̫һ˰չףأҲֻЦӭг̫һ˶ˣҪ˵Ϳ붡ж˼ЦףأҲȷûа˼Ҿ֮ĵ
̫һ˵˵ͷ˵ȻǸ⣬ѣպ䵱͵ѻζԴأѲɵΪ֮Ҫɣ
̫һ⻰ҲҪʵģ̫һ֮󣬴ҶڵŶĻش
ͿҲֻ΢ЦվһߡȻ̫һ˲ŲŰΪͿϺ󲢲ֻȤĿŶȻҲ֪Ļش
ղѾȫǺˡ̫һ꣬ϾͻشͿֻҸж䵱ȴǺ޹ϸ䵱Σƽ̾ϣҡλҪҵҿ䵱ɽһԱֻҪɽ䵱һͬʣ䵱ȻҲɽ籣һ£ɽ䵱Ϊ࣬Ǿɽ䵱彻ˣλ˵ǲǰ
̫һɫ΢䣬ȷгѹ䵱뷨ȷͿнԴΪڴѹ䵱ȻǿȴҲ˵ĹȥһֻɽûĸԸΪ¶ѹ䵱ˣĻ綡˵ɽ䵱彻ˣĸɶܲ˵ġ
е߶ǵͷͬԼ˵ɵİΣѾ䵱Ӵ֮¼ȥˣֻҪ䵱Ժ彻ɽǲΪ¶Զ䵱ˡ
˵ͿϼǰҴҴδʹӴͿϲĻδ֮ӣҼͿϽֻЩˣԴָҡλҲѰλʣλѴҵλϣӦôλѽҡ
䣬е߾ͷ׷ѻˣͿжֲ֮ˣص룬ҲȷѰ졣ǰһЩڶͿϽԶЩߣҲɵüһЩ֮⡣֪ͼ˭Ҳ˵дѵܱŶ岻ɣ
ô˵ԺҪ彻ޣ̫һ˳˵Ϳж˽顣彻ȴɽĴɡѣɲΪ˽ɽĴɰ
̫һ˵ĻǺѣʵǱŶϣ۶ʲôϣܹ彻ѡѡһֶö
ʵѾӦ֮ߡ̫һ˽ƣʵ⣬ε˵λѣ²ɲպͿϽȷʵҲʡȥֻһ취ܹȫλҲҲꡣɻ񣬽˵жֻͿϣ壬˸λպһ彻δЩ轰ԻѮɹɡɽˡΪøλѷġҿԴӴԺСƵͿϽͿ֮ȴǲɲԣҴӦͿһҪҪʲôֻҪɽҶӦҾȥλΪΣ
е߰ͷ취ȱ˶ָɽһȷ˵ȫˡ̫һ˴ʱҲ޻˵ˡ˵ʲôأھͿͿϻʲôˣˡ
ͿһЦãҹȻûп㡣֪ͼȴ¹ϣȻµˣҲҵһģҲΪѵġҴһף䵱ؿɽ֮ϲΪ˽֮ĹϵġȻ˵ҪӦһҪҲͲˡ
һͿϴȻԭ򣬲ǵΪףϲģͿ˵ֻҪɽκҪҶӦġһ㣬ڳеҲûġ
áͿһ˿â˵˵񵤡һҪ¶ôҾҪʮ񵤼һ¶ɡ
Сû˵е߶̫һ˸Ͽڷԣܰ񵤺¶ֵҩʵƱػһ¥ɽ𣬲ܴӦ
Щ˵񵤶Ϳã⣬¶Ȼȴ˷õĵҩȴǲܷõġɽе壬֮Ƶǹ⻪¶ͬһ鵤ɽ֪й⻪ĴڣͿϲ֪ܲͿΪԼ󵤵ĻӦҪƹ⻪ǣΪôƫƫҪ¶أͿϵĿľ¶뵽ǰͿһ˿â˽ۣ¶ֻͿ϶ĻӶѣĿġ
ͿϣҪ°첻֮󡣹װΪѵ˵ҲˣλѶͬⰡȻĳȫͿϣȴҲܷŭǰɣͿҪɣ
ߡͿһ˵㶡Ҳ㵤ҩҵУҪ㻹ʲôöֵҪ𣿡
Ц˵ͿϡֵҩĲСҪɣֻҪֵҩʲôУʲôУͿϿ˵еڶߣر̫һһۡ˵ǵʱ˷ô죿
װһ£̫һ˵̫һѣ¶Ҿ֮⣬Ϳϣ˰ɣͿʲôҪ󣬵ѿɲٷˡĻҺΪѵġ
̫һһʲôоҵζͷˡ˭ղŽеأң̫һ˺ͿǰйᣬֻҪͿϲܵõ¶ǿʵҪ̫һ˵Ĳں
УֻҪ¶ҪС̫һ˻ش𶡻
ˣͿϡкЦȴɫͿ˵̫һѾӦˣֻҪ¶Ҫ㾡ᡣֻˣģƴǡĻ̫һһơôֱѾӦˣ
áͿϱĿ˶һۣ˵ҲҪ¶ˡҪʮѪһ
ţڳ߶Ѫֻɵ˲ܷõĵҩͿҪȥʲôѵ֮Ҳ
ͿϵĻȴһͿҪѪˡͿϿ϶ΪСײҪѪģԳСףǶڸطֵҩʺá
ƼƱƱҲ룬λѵƼƱѵܸ𣿰иλˣллѮɹϸڻ橲һ
165ΪС
ռΪ󵤡Ĵð취
Գӽ壬괫СطСӦҲѾлľ˵Ҫ񾳽磬ȴҲô׵飬ͿҪѪ϶Ϊ˸С׷õġ
ͿϺͶ֮⣬еȴеԭʣͿҪѪ֮󡣶ǲԣֻм̫һˣ뵽ͿϵļˣͿϵĿģѪǰҪ¶ֻΪ˶Ŀˡ
ʱѾԿ϶ͿţǹΪ֮ģֻҪѪȫɽǰҪѵԼܲ𣿵ȴƫƫɽǰߵУδЩЮѰζˡ
ҲˣͿôʵΪ˶áͿϵĹϵԲһֱضбһ죬ʱֻ¶䵱ᱻɽԶ䵱ͶǼΪġ֮º󣬶ͿҲû˹ϵպɽҲΪԭԶ䵱ͿôԶ˵御ˡͿϵвɵ¶˸м֮⡣
ͿϿĸм֮󣬲ɵпЦôҲȲѡȻΪ˵ĹϵΪѣֺγأ֮оѾˣڶʵȻҲĶĿ붡нĻֻҲҪԶͿȻߡͬȴҲͿҲΪ¶ߣ֮£ԶȻһֽѣͿ϶ԡֺγǽأʮѪһҲӦĲˣʮһҩܹС񾳽硣Ϳ϶˵޹йϾСҲ壬һλ񾳽ĸ֣Ҳֹɵġ
ö߷Ӧ˵̫һѸղѾȣȻҲԻԡʮѪһȻأͿҵĴȴռ˱ˡԣʮѪͿ
óʮѪͿϡеȴûĻǾ̫һ˺Ͷȥˡֻ̫һиƣôˣŪú󶡻Ϊұһˡһŵǧ̫һȻͿϵļƣȷȡʱȴҲ˵ʲôˡ
ͿϰʮѪպá˵Ϳϣһûɣǲܸˣ֮ȥΣͿϺǺһЦ˵ղײգײղաܹƵĻβվͰøңҲ˽¼档ĳЩ˵Ļ˵š̫һһۡ
һ֪Ϳ˵պͿϵĻֻɽֻд˵ԼͿ˽ᣬԼȻ壬ȴҲûҪ鷳ңԼȷѾʵ¶ˣɴ鳹ˣҲʡպ鷳
öͷ˵ŮڴˡͿԵƬҰһЩæ֮󣬾ͰƳ
һеһѪеҩģԶʵǿƳ˵ùȥ¶ȴô򵥵ˣҪҩԼ㹻ʵҪǳ֮һӶǳ֮ǲֵҩģѵȻа졢
檵ڶ񾳽߶ǳ¶ģʵУڶǷֵܹģû㹻ģֻǱԿѣʱһڴӦͿϵȴڳڶϣͳܹƳ¶˵ڣ³ǰ˵Ļڳкܶ඼ܷһģֺ£һܹܾأ
֪ͿЦŵ˵ͷ˸λ˵㻹Ҫ÷Ա㣬ùҡֻõϾߡ
˵ͷʱף߶ѾˣģҲˣתؿɽŵơƽȻԽ޴ҵġ
ɽһǣһ䵱ؿɽ֮²ɡ䵱ʽ³ΪɽһˣɱС㣬ӽɽеһЩ飬䵱ˡЭҲᰴչ涨ÿ겦һԴ䵱ǰ㶡˵ˣȴҲòԼõõԴΪЭԴܵиյɰɣʱֻܴˣȴܴ䵱ڵش벦ҲҲյĶ󰡡
ؿɽŵһɣڶ߾Ͷ۰Ͱ͵ĿŶҲɴ࣬û˿ķϻóǴԭķ顣
λŵѣ⴮ǵնС֮ϣҴԭеķ顣˻еķ飬˵µ׷ŷҪҽ飬Ѿɱˡǰôձɽ紫Ϣ˵⴮֮еһзҵ֪Ϣ֮ϸ鿴˷飬һȻЩ״˵֮еŸɮʦµķӡҲ֪٣ӡҲûҿ鿴һ¡
˵֮󣬰ѷݸĶüڵĴӹ飬ϸ鿴һֵ֮ݸԱһλߡڷһһ鿴һ˵֪ӡǲǵʦ£ӡȴġǶѾָһŷĻЩһЩʵģʲô֮ͬڷһ̾ʦʵһҲԶʵ̾ѡʦ龳ߡܹķӡʵ֪
ڷתһȦвٵŵҲ鿴һֻص˶С̫һһۣѷҲݸ鿴һ̫һ˵Ҳûпϸ鿴һ֮󣬲Ž˶
λѡӻط֮˵֮Ƿзڻö֪ûСǾͰˣеĻδأλѿʲô飿
е㿴ңҿ㡣⻰ɲ˵зĻ˵ѷһɣķɣҲΪ㣬Żڳ˵Ļĸɲ͵ˡ
⴮ǶѴձģȻɶѰţ۶Ѱѷһɣɽ˶û̫һ˵һԼƸˡ̫һĻ⣬Ͽڰ·ˡ
̫һһ˵᲻֪˼볡̫ͣͬһ˵˵ɷвʣҲ޿κΣϾ̫һ˵ǶձɽġȻɶ
̫һ˵Ĵ㣬ȻҲǿҲûϡ⴮飬δãȻе߶˵÷飬ȻҲͰԼ⴮ˡ֮зĻ˿ڳߡ˵׼
ƼƱǰæƱ۲룬ǸҪ˺ˣƼƱ֧һºڴ˶лˡ
ÿµȻ࣬ǧҲǴûϹģ֧һٴθл
166
շѪ
ǴӹʱǵҲڵӡġӡߵΧӡȻѾûʲôӰˡ
ڷɽ㣬ռɽİڽɽҲеֹ²⣬ҲǴɽӳߣֻǲ䵽Щˣͺ䵽ձİһ㡣
Ǻǵʵڲûˣ߾ֻصйˡйɽڵ߿ڴҶǶɽ紫˵ķϣҲûΪߣһҲͳйɽһԱˡ
ɹԳһңЩ֮֮һνǷڷɽ֮ʱԪɽ磬һһַַͬ߷ɽķšȴֱȽ׷ɽ磬˷вַɽ߲
ַĳΪĳΪǽжеľ飬ܹõĻͿѧϰЩ顣Է֮صо飬䱾ڽ˵壬ɽ˵嵹ǲ
񾳽СϿ˵ѾΡĹҲûʲô̫ˣص飬ڳ˵Ǻнģ˲ߣǵߣҲԶδ÷ʮֹע
׼ڳһۣ˵ѷڣڳе߶ܿеݡŽԵݣڳ߶Ե֮ˣŸѲᷴ԰ɣ
һڳĵ߶ǵͷǣƽ׵õĺô˭ܾȻЩ⣬תһ롣Ҳƽ׵ģԼҲûʲôʧοозеľ飬ҲǷߵõĺôһЩ߾ܹһôҲޣαΪ˶أ뵽Ҳǵͷʾͬ⡣
ڳҲסһǷ˶ôһ飬ǰ붡ЩģԺҲΪѶˡ˾٣ǽ˻ɽʾãչɽɽ֮⡣Ҳ˻ٿȥΪ䵱ˡɽˣҲ˼䵱ʲôˣڰǾһˡ
ȻҶûʲôǴ¾ôˡеһۣ˵ǽǽʦڷµķӡˡλԸ⶯֣
ʦ龳ߣµķӡɲôýġУҪʵĻ̫һˣͿΪסͿ塣ȾͿų⣬ɽ϶ͿӡǴڳߵˡ
ôʣµģ̫һ˺Ͷˡô˵ʵѯ̫һ˵ˡ
̫һҡҡͷ˵ʦķӡֻ߷ְܹڲķ½⿪ʮְյĻ⿪ӡˡ߷ְѾˣ̫һ˴ԣʵڼҶˡ˭ʮֵİ⿪龳µķӡأ
̫һ˸еǡĻ֮û˿ԥͷ˵Ȼ̫һûаգǻɡһ仰̫һ̫һ˵߷ְգġôһ˵Ե̫һԼʵ綡һˡ
˵֮Ҳ˵ʲôŷ飬ʳָһѨһоâǿмʦӡķ֮ϡǿŷܽâһ˷Ӧһʹ⻪ŷ
̫һͫһһâ˼ʦӡķӦȷ˵ãҪ֪նڶ֮ʱʹǳûʦķӡӦʱһâȻʹǳʱҪ
âеǿŷ֮ʹ⻪һϸСķ׭ӹ⻪֮¶˳Щ׭ڵУʱΪʹ㣬ڿ˸ͣͬʱ˵̴ζ֪ҲڳߵĶС
ֽӷӡüڵĴı仯֮󣬲ɵþһֽӷӡǷΪķӡֻ龳ߺϼ񾳽߲ʩչѹֵնǳ֮ҲʹӡΡ
еϵķӡȻֽӷӡ֮󣬲ɵһʧֽӷӡѾǼѣҪƽϼѡڲ񾳽硣Ҫƴ˷ӡʵǲʲôϣ̫һаЦ㶡Ҫܣֽӷӡȥƽ⣬ͬʱ̫һҲңҿԼ֣û뵽ϵķӡȻֽӷӡԼǰ˵߷ְգЩдˣڿְգҲѾǸ߹ˡ
ʱȴɫʳָ˷֮ϣֻһ߽һ˷֮У϶ʱһ㣬ʴŷϵʹ⻪
ƽֽӷӡҪôһ¼˿ȥ롣⵽룬ҪôʹɴֱӺ俪ӡ֮⣬ûбİ취ԭƽ󷨺ͷӡȴ;Ǿԭɵ󷨺ͷӡеǳ֮Ҫ֪κ󷨺ͷӡˣǳ֮άУһάеʧС󷨺ͷӡȻҲʧȥ˹Чȴǵǵ׳н֮ƣҸ󷨺ͷӡжิӣжֱӰɵٸӵĽṹٴʧȥҺأ
̫һ˺ڳ߾Ŀ֮УԽԽʢʹ⻪ȴǽȥŷϵʹ⻪ȫʧˣŷȫ֡ŷѾȫˡ
λעˣҪˡŶѵĻ𣬷ϵĽͻȻһ׹ͻȻ𣬰׹֮СһӨ͸Բߵǰ
ӷ𡣡ڳз߶Ǻʲ񣬾ҲһȻȻ˴ͳͬϾҲǰߣǰˣһľ⻹Ҫеġ
Բǰ֮һʹ⻪Բ֮ʹ⻪֮УһߵǰͬʱһׯϵӷĿзݣǴ񾳽龳ľ飬˵Ĺе˵־飬ȹӵܿɹ̫һˣͿϡҲȡ©һ֣һ仰
еķԼһСʱʱ䣬һСʱе˵ʮֱģһЩ⡣ڷĽ֮еõ𰸡Ȼ֮£ߵõĺôȻȵҪһЩҲ顣ƼƱǰæ֧һڴ˶лˡ
168
¶ûɽгֹʱȴ˳е߶һΪ죬˶ճɣ߾ͶΧͿϺ̫һҲ⡣
еöҩһöɫеâ˸ϵǹⱻһöȻˣȻǵһȴǾ͸ڶ֮΢΢ͷ·һ¶һ㣬¶֮ȻʮС
߿öҩСš˵Ҷûп¶ʲôӣƷϿöҩǺµġҲ֪öҩÿв̺˴ǳ֮ɽҩĵҩУڳȻ񾳽ˣһöҩ֮ҲǳԲġðȻ£㲻ֻҲҪҩŵˡ
Ϳϵ߶öҩ֮󡣴Ӷ֮ЦǺǵ˵ȻȡҲͲˡѡö͹ˡһ˵ţһȻֶԶ˵ѵ֣ҲͲŶˡǡ˵ꡣŶ˱ȭתƮȻȥ
ͿߵѣҲֻܶıӰ˱ȭ˵ʲôأʲôҲ˵ˡɽĴ󻷾ˣʵǿأߴʱעڶƵ¶ϣͿϵȥҲû⡣
䵱Ȼɣ˴¶ƵöһЩ뵽ǰȻЩ¶׼͸ɵģֻǲ֪ηͰˣһĿ㣬Լܷܲһ
¶η䣬Ѻ̶ʱ߶¶͵飬΢΢һЦʾһ¡¶ĿľҪԴɽ磬飬ֳ棬Ǵ䵱ɶ棬ֻǴ˶ѣˣȫΪԼԺ䵱룬ȻҪֳС
λѡ˵˴䵱ؿɽţɸλǰף䵱ʤмΪ˱ʾ䵱л⣬ÿһ˺ɣ䵱񵤣һ¶Ϊ񣬻λѲƴǡ
ƴǣɵӲŻƴأֻ䣬ߵϲɵö¶ϲɫ˵ÿһ¶δЩϡ٣λ߶ô࣬ÿ߶һĻǿ϶ǲģÿɷֵһ񵤣Ҳʣ޼ˡֺ䵱ܹõĵҩɾõˣҲãȻҲ̫⡣
䵱鵤֣ɽͨպ׳Ϊɽһȴǲɱˣһ㣬ڳҲ֪䵱׳ЩɲĴǣЩɡȴֹɣ֮¡ɶǷ䵱ϴ飬ȻЩɶ䵱׳ĴǣȴҲڴʱ˵ʲôպ֮£Ҳֻպ˵ˡ
ڳ߶¶ϲɫֻɽ̫һΪ׵İλɫԥ䵱¶Ϊ͸ɣɽȴһҩҲòΪɽ˸ûͺôܵõ䵱Ļأ
ڳȻҲֵĻ֮⡣ֻɽ˴˴䵱̫ǰ̫Ϊ׵İ͵ں󡣶̫һȻأȴֿտǰ˶̫һ˴˾٣Ǻ޳⣬ֻΪ̫Ϊƨɶѡɹϵ˽ţ䵱Ȼûɽǿʵĵִ˾١˵Ȼ˭˵˭ֹȷʵûͺأ
ɽ˽ţɽедɿɽ˲˳ۣŴɣҲɽ˵ĴĴǣһҶֻûпΪɽ˵һۿ䵱׳ڼȴڴŵɽ˽ɶ㣬ʵֹɵģ䵱ɽ˺ͽˣֻɽ練ҪΪ˵ˡ
Цտߡ̫һȻǸʱҲɫ࣬ŭաٷŭҲ֪ʱ붡ʵʱǴʱԼʲô׵ľٶĻֻԼһӢҪһˡοʵҲȷʵûսʤ֮İչ˵Լһаλ񾳽ߣǴ䵱ݡĻ񾳽ٶʲôأ
ٺ̫һ˱Ͼ̫һˡܿ͵ԼЦ˼֮󣬶Ŷ˵ѵǺơ֮ɽгС֮⣬ûĸɻ䵱Ϊˣ䵱ָտɴѣɽ˼ҴҵȻû鵤Ҳ䵱ܹģһɽΪУֻ¶䵱˵Ҳʲô°ɣ
ҲЦһ̫һ˵̫һѴȴǲԡγɽΪأֻǵΪԱ¼ұƻһɽ˾ͶԶģ෽Ϊѣչ̫Ѹͼذ䵱ؿɽ֮ǰ͵Ϯں󡣵ѺȻ𷣡ʵҲƫ̻֣ǻҡֻôأ
̫һĬȻҲ϶˵ĶʵֻǴɽ˵¼ұƻһ¡ɱ˳¼ҸӡɱŽɽ˵ĵӡɽȴǲòֻû뵽ʵȻѸ١̫һҪ֪нյĻͲԳֽˣҲö죬Ϊɽ˵ĸ֮ˡ
С̫һ˻˻֡˵ˡҲûʲô˵ˡѡ֪ǽں⼸ɽˡͬԸɽˡֻ⼸֮У޸֮⣬Ӧƽֻ̰ͼ¶ˡ⼸ɵ͵񵤡ʵɽΪѡȻΪɽ˺ˣҴЩɫ붡ѲҪʹ£ΣͬĻɽԸһʹӴ䵱ƽ̫һ˵ﻰ̫һ˵Ļ֮󣬵˵䵱Ƶ˲뼸ɽˣ˴֮Ҳˡ⼸ɵʲô̬ȣ䵱ǼȻͬ䵱ˣ䵱ȻԻԡɽҪԸǵĻ䵱ȻԹ̫ۡһѵ顣ˡѴҲֻù̫һѵĺˡ
̫һ飬ʵѾ䵱ʾˡȴ֪̫һôˣ顣ˣʵȴǰػġһͬ⣬ֻҪ̫һ˰ⷬ͵͵ɢֻ¶ջ۵ϾͻһԺ˭ŶĻأοɽԸǽΪ׵ɣתԸ䵱ô죿ʱɲб䵱˹ɽˡһõɡǲɻ֪˸ÿǣϾ;ܾ̫һ˵顣
Сٺ١̫һ˿˶ۣͻȻЦѹȻһ۾ͿҵĴСˡաȸˣպѽĻᡣѱء˵̫֮һ˺ߴкתȥ
ڡһ·̫һ˳˶츣أ֮󡣶Ӻ«е¶ַ˸ߣȻֵַѪ߽Դϲ˴䵱֮Уνǲˣ䵱Ҳʽ³ɽˡ
ƼƱ֧һڴ˶лˡ
169ٺδŵĹֿ
䵱ؿɽ֮շ顣ܿʹɽ磬ڳ߼ɽеɣЩ߹ͬϢȻм١ЩϢ䵱Ͷ˲С

¶˵νǼƷҩɽ֮У˸ɺЭ֮⣬кܶ񾳽߱ӡЩȻ£һĿޣ¶ҲǾסջ󡣷׷׳
˽֮󣬲ʵȻ̫һ˲£ҲϢ˵õ˼ȥˡһЩߣȴĴң䵱ɽͼӶǿжȡҩ
䵱ؿɽ֮һСȻнʮλ񾳽ǿ¶ȴһһˡ
мλ˶أ鵤ûֵһΪȴǴһ¡ɽ𶯡Ҫ֪ܹ䵱ǿֵҩģΪȥһ֮ڣʮЩͳͳˣʵʵ𺳡սҲסһЩĻϲߣǿֵҩ󣬲ֹ
ڸտʼʱ򣬾Խ˶츣֮ͨЭԼĸĸҲӵ䵱ɽס˶츣֮СôȻߴ˵⡣˵񾳽ߴݣֱɵҲѱЩ߲ṷǽȴûĻǶɾͻ֮ӡ˶ԸԼСģҲԸʱڲ
ʵھ鵤֮ʱѾ뵽˻ᷢ״νƥ¶ЧǷȻһЩߵĿӡԤϵ״ȴȻ鵤ɡһȻ鵤øɣȴҲ⣬⡣ȴҲûи֪
һɴУǸɣ壬ڴɽ֮ӳ˺塣ݶ֪ɽӳ塣һСֻձѣôйǲǻдɽ֮ӳ˺أеĻЩ˺Ϊʲôû˺ɽأ
ǳ۹Ͼ˵ǳ϶Ҫȶ֪Ķöࡣǳ˺һĻԭһЩ˺嵱̫أֱڻûȫָûʵͨͨɽͨˣ֪Щ˺ȻΪ˶ʵ𣬵ȴڡΪˣҪصɽ磬߷ɽҪѵĶö࣬ձİƾ
һԭЩ˺ѾָʵȴɽֹɱͣԸһҲԸصɽȥֿԲûУɽе˾ˣе˶Ըصɽȥġ
ǳĲ²⣬ɽ֮Խݸߵ˺壬ԽϣصɽȥͺžҲ䵱Ĵʦᡣǳ²ᵱ֮ûһչ䵱ֻ߸ͽܡΪԸԼɽʱ䣬ֻΪ˲ʹԼһĴжϾһ
ǳԭǣžɽչֵֻҪһģ䵱ǲɽжռͷҲӡǳƶϣ֮ǱʾͬɽλӵˣʵɽеٮٮߣҪһ緢չһɣʲôأἱڻصɽ硣Ͳں䵱һķչ䵱Ż䵽ĵزҲǣɽλáȻ䵱ƽ̵λҪҪĶࡣ˵дϾɽĸڽ顰زǹͶѡ
Ϊ˶һ磬ǵҲûʲôƻָ֮Щ˺Ȼصɽȥ˺ΪԸصɽһ磬鷳ɾʹˡЩ˺Ȼʱûʲô춯˭֪ǻЩʲôأ
οһֲ²⡣һһ˺֮ԵڻûʲôΪһɽ˺һǣƣЩһɽ˺壬ݵλԶ˺֮ϣһǻָΪصɽ֮ȻһҲûǣƺ͹˼ɡʱʱ
Ļֻµʱ׽綼ᱻЩ˺УҪ֪Щ˺ɽȻ㲻ʲôһУûǣƺԼǵʵȴȫԳưԵġΪͷΪţβ仰Ȼ׽šֻĻ˵Щ˺岻Ķ˵Щ˺һУΪɽֹڱ˵лܹһưԵĻ˵Щ˺岻ĶҪʶһɽ磬ԭӦҪǳӡĻҪԼʵﵽ߷֮ʱһˡ
ǰ񵤡Щ˺񵤵Щ˺Ȼ޷Ӧ˶䵱ؿɽ֮ʱƺͷ¶뿴ûЧ¶᲻Щ˺ע¶Щ˺עĻǶͺް취ˣһ˺˼ҲҲûа취ȥҵ˼ˡ
˺塣İȫǲбϣһҲġֻҪЩ˺֣Ǿ֤¶ȷİȫбϵġοһĻصɽ˺˵ϾžĴˣԵ޹ʾɱ˶˭ұ֤صɽ֮Ϣй©ȥǵ鷳أ
Щһһ˵Ƶ¶õĻǿ°ͲöһЩЩһķɽ˸ϿָصɽȥһҲѹһͷԸӲΪѶˡ˵һķɽ˺صɽ֮ǰİȫûģһ뷨˺壬Ϊпܻᱣ
뷨ã䵱ؿѾȥһˡ˵˺һĻӦõõϢˣɳ˽ʮλ񾳽ǰǿ鵤֮⣬Ԥе˺û˿ķӦ㵲ɻѵ˵һг˰֮⣬ľû˺ĴڣԼ²һСǲڣ
ڶʼһǲ˺ڵʱ䵱ĵǰ棬һλֵĿˡ֮˵λ֣Ϊλ˵ʵ̫СˡԸӴĹƣλ˴ֻʮң߲ᳬһ壬ıȴһ߼ĳΪ˷ߣĵײشԼһңһСĶͳ˵ͷˣҲʹλ˿ΪĻЦˡ
黬ЦЦλ˵Ŀɲһڣһöλ˲ֱָҪŵ̬ȣȴһʱҲ㲻λ˵ˣһԿ϶Ȼ͵ͷȴ϶Сˡ
ƼƱǶ֧֣ڴ˶лˡ֪Σ½½ڸࡣ֧
170
񾳽ߡھ䵱ؿɽ֮յļ֮ɽҲûһ߸СѾ߰Ѷɽ˵̫һᲢˡΪʵ̫һ֮ϡ
ĸʮɵƽ̣ᵽ֮ʱֺ֣Ҫ붡棬ǡݼһһ㣬ԶָգöֵĿԽţȴԽǲҴ⣬˼ҼȻ䵱ſţȻ̣Ȼ֪λֿ˵ʲôҲ֪ܹ˵ֻĿˣѾԼܹӴˡ
ƽﶼڶ츣֮Ϣ֮󣬲ɵþһ˼Ȼд̣²⣬ĪԼһֱ˺ˣĻҲԼһİˡ뷨ϳ˶츣أȲһֵĿˡ
ֵĿȻţȴҲûӲ䵱ڵȺ˶һۣͿֶλֵĿˡ˵һʮСֶֻ˸еһˣȴд֪ԼĲ²ⲢûгˣȷʵӦþһ˻ˡڵеһʱȴ޷жϳ
֮һ۾Ϳһ˻壬ΪԶĿǰʵȻҲ޷ǰλ˵ϸҪ֪ɽе񾳽֮󡣳䵱ߣĻһ㶼Ԫֵģ龳ߡҲ⡣ԶĿǰʵ龳ߡԪڶǰĻҲù˫ۡ
ǰλˣȻ˿ֻԪֻ֡ǰˣ˵ְɣȴԪֵƮݣ˵Ԫְɣȴֵءɽ֮⣬ʵ벻ʲôߣܹԼֵĸоöܹȷϵǡǰȻ޷жϾֻԪ֣оʵȴԼָ߲˶١ìܵģ˴˾һ˻֮⣬ʵڲ֪ʲôܹ

ݼǰ֤Լ뷨֮󣬶񾪺Ŀ֮Уλ˹һμڡҲѹҪеԶݣҪֱʾһľ֮⣬ɽУ˭ܵأ
Ȼ쳣λֵĿȴǰ̩ɽİõ˶һ񣬷·쾭һ㡣λڴ˶֮Ҳɵ¶һ˿Ⱥɻı顣
ԭ֮󣬺ͨȻֲ֮ͬͬɽܹǰλڴ˶֮ȴĲֲֻ֮ͬĻʵ̫Ȼ˶ڲͬĵطСҪ˵߲ͨͬȴҲ˵Żھִ֮࣬˼ɻ
Ƕλɻʶͷ׷һ䣬Ĵˣ
һ䣬֪ǰ֮˵ȷȻһ۾ܿԼԭ֮ͬͨߵĵķֻԭɽҲûгֹ˴ϲҲǺ飬ȴҲ˸ȷϴ˵ȷһ˻塣
ȷ˵ĴˡԴ˵
ڣһ˱ĹܾΪͿڣЩڲͬûзԼĲֻ֮ͬҲûϸͣҲӦ֪ɽ֮ɵйķ棬Լɽ֮еõһЩĹҲǺ顣
˵ͷͬ˶Ľͣû׷ȥȻҲ֪Ŀǰ˫ѱ棬ҲԼϸ͡οʲô˽ܣ׽֮ˣǲϸ͸¶ģ˽̽˹ɽ֮ҲǴɣ˴Ȼɽ磬ȴҲԸ˼ɻ䡣˲پڴˡ
˵㲻Ѫ¶𣿡ʵʶ
üͷ壬˵ԾȴҲʵ̫ˣʻʽͺ˶ūʻһȻеΪ
֪ôƺǰأʵ˵รһ˵ҵ˵Ҳ֪˵벻˵ʲôأȻشҸղŵɡ
ɫһ࣬˵ǰȻϸ֪ݣˡǰ⣬Ҳ޷ش𡣡
ţ˵һ˿ŭȻԳҲ³ҵȻ˶˵㵨ӿɲС
ɫ䣬˵ǲ³ǰ²ԾӡĲ²⣬ǰУɣȻǰȴšѵǰΪƾǰݾӦǰҪ𣿡
󵨡Ļÿ˲Ȼŭµòȷ붡ݣȴһ˵ʵʧ棬֪ҲˡȻѾ֪ӦøϿԼһ
û뵽ǡȻ³ҲԾӣ̬ȴΪƽ˵ûаһֱָԼ֮Ҫƣϡ˾Ҫи˵ӡ̬ȣܹܵ˵ģ
զΪĴݾܱӻ㣿¶ЦŶ˵ϷҲǿͿġʲôݣ˶˵ҲգҾ̽㣬֪һʲô𱰸¡˵֮󣬿֡Ŷһ
͡һꡱһָ䷢д˺֮ҲһߡŶһߣȴǿһС֮˵һȻܹգȻ֮гɵĿռ籩С˵ռ籩ǿңãȴɽκ߶޷ġ˾ˣʹ֮ʵ𣬵ͬʹȴκܹġ
һ꣬Ҫ˶ֻһ̡ûʹȫһʵûϣƾһ֣סһˣ֮ʵˣҲһ߿Կġ
˲͵˶ǰ֪ߵһ֣źһץȥ˷̬һ˶ǿɵЩȴûע⵽һץ⡣֮ϣȴԼнɫâһ
֪Щ˼ȻƼƱλѰæڴ˶лˡ
171һλ
λɽ֮ʲôλȻ˵žҲǿͿȴǲšžʲôݣɽ֮ͿĲûУҲҪͬɲɽݣܹᲢۣô˵̧۰ˡ
λ˸ĺߣߣæҡ֪Ǻá
ȴǺ⡣еĿռ籩ɽͨеĿռ籩Ҳв磬Ҫ˵ڶ츣֮еķӡˣķӡ֮УҲȥ磬ռ籩˵ʲôأǽƾԭҲӲһ
ϾǶһκ˽֣ΪԷһǴʮֵСģõʱλ˿Ц
һץȥһӾͰѺץУȻһ߶ʱʧӰ޼֡λ˿ףԼߣƤҲûлơһ־ᣬѴ֮˿˵һУɵÿӶ˼֪ʵԶԼĹ֮ϡ
áһͻȻԶ˹Ĵˣѹܹ񵤺¶û뵽صɽ֮һĴ֮Уǿϲɺذ϶㲻һԿϷôóˣ֮󣬲е֣˵ѾɽˣͽͽͽҲֺ֪αذ׷ѿأοͽͽͺ˼ҽΪʦүΪԼͽͽͽԷƤ湻ð
ӿ˵֮пһλҲһλˡͽͽﻹͶ𡣶һλȻûԣ֮ʵѾѷ֮˵ݸˣɽ֮⣬ĸɽأɽ֮УͶģΨжüڶѣǾ˵λˣǶüڵĳ˵ǿ˶üڵˡ
λ˵˷֮˵ɵöԿ˰м֪λʵڱԼû뵽λȻ񣬵ȴᰵԼôʵλ˲ûʲô⡣ֻǲԽݡ֮һߵͷˡ
˵䣬˳Ϊ϶Ѿ˶ǰһѹֿ˻Ϊ϶λ˵ʵһװ翴ҲЩɷСֻԴͺͺһͷҲûУͷ֮ϣɢ΢΢Ľ⣬Ҳ֪ʲô
˽˵֮ϣҲ֪⻹⣬֮ڵλãúͶλ֮γһΣƾһ㣬ͿλȻ֮ԼΪͣʵԼǻнģԼλˣҲнģԲŻѡôһý䡣
ٺ٣϶㻹˼Цң֮󣬳ſЦ˼˵϶һķɽ磬֪ƾղ˵ļ仰صɽ֮Ͳ㡣СĴˣպˣɽģ˵ʱλϣҿ㻹ǸϽСǣ˵ǰСѻ԰Լ䡣Щ𷣡
𶥵ĻλΪ϶Ŀɫһ䣬ȻⷬΪ˼ɣҪ򶡻ôһȴһʱ䣬Ҳ֪ʲô
һ˵ø񲻶ȴתͷ򶡻Ц˵СѣϷŽ𶥣һλŸҶ˶ǵɽ֮ӳˣضСѼµˡϷͲ˵
϶鱩꣬ղʲôﶡСѵĵطϷСС붡СѲҪ
ฺ˽𶥵Ļ֮һ΢ƺ˵ʲôȴҲû˵ʲôȻ̬ܽȶԴ𶥸ղŵĻȴΪԲȻԽٲȴҲ˵ʲô¶΢ЦȴǰԾ衣˵̬ţûʲôĻҴղźԼԼʵûʲô⡣ˣȥԼΪƣղŵǺ⡣ʵԼ͸˵ĹϵˣɱȸҪսթĶˣԼɵСЩǡ
ǰжԽ˾塣ȴ˿¶ɫ˵˳ΪСѣȴȻԾӣǰ˵Цˡǰ鹢ֱһѾˡǰ˵ǰﲻסð֮ӣΪǰЩˡɽȻǵλߣһ磬Ҳ䵱ʦСǰɽ֮˵ⷬǵȻðһСȴ֮ܳΪð಻ʧʵѡպ֪ˣҲһЦѣΪ¶︺ǰأѵڽǰУ֮𣿡
˺ͽ˶һǶû뵽Ȼ︺˿ѣҷ־Ͱһñӿ˽˵ͷϣȴǴ˵Ԥϡһ֮Ȼ׶ΪʲôҪԼ˵ǸϽͷʾͬⶡ˵򶡻ҲǼࡣȴЦһָֻͣ˹ȻһЦǺǵӣ˿ûΪĻ
֮˵ⷬһΪŲŸ˵ĺѣ֪ʵԼûʲô⣬ҲԸΪĻе֣̿˵һĻصɽ磬Ӹ˵ķӦΪ²١ȻһĻɽ磬Ͷ֮䣬ûʲôͻ෴Ϊ˲ԼȻѣΪҪԸģһһˡ
ǰǶüڵĳɣСȻѾ˽ݣȻܼװ֪ȸ˺ͽ˵Ͼʽ˵
δڣ˵µòüλʦһλǳüһλǽ϶ˡ̫һǽ϶ͽͽ
รüͷһʵüڴʦ֮һǳüǲ֪ǰ͸ǰɽ֮Уʲôظ
˵һСҲ֪ɽĳƺţ
΢΢һЦ˵ɽ֮һλˣ顣λǰһЩҩĸңҲἰһЩɽ֮£ɽ֮˷Ϊĵȣǰҵ
฽˶Ľ֮󣬵˵ͷȻ֪ģȻܹҩĸô򶡻˵һЩɽ飬ҲͲΪˡ
ûлش𶡻Ļһ߲˼˵
Һͽߣɽ֮ж
˸˵Ĳ˼аЦɽ֮Уֻͨ˸һȶѣĲ֮࣬𣬸˿϶˸ղ˵Ϳ˲Żе˼ġ
˼λѣֵ˼ƱʱˣλѶ֧һлˡԻѮɹɡ
172Ԥϵʵ
²Ԥϵʵ飬һԸ˵С
˺ͽ˶ɽˡǾ˵˵ɽ֮еĵλʵߡ֮УѾ֪һҪɽ磬ǲ֪˶Դʲô̬ȣңüһλɽʦüԴʲô̬أ²⣬üȻݣֻɽĿҪһ㡣
ǰ˸˵Ļ֮һתʵ֪üǰڲڴ˽أڵĻŰݼ֪㣿
üǧ֮ǰѾɽȥˡ𶥻ûд𻰣˵ֹǳüкüλѾɽˡͣһģˣҲʮˣټߵĻҲᳬʮλ
ɽ֮УԵԻʥӦ˵ߣһ㱻Ϊ𡣵λ˵˵ͬ
µû⣬λԽߵ˺壬Խصɽ磬Щظµ˺塣δһС߾Ǹصɽȥֻǲ֪ⲻʮλ֮УжһҪڴ˽еġ
˼Żش𶡻⡣˵һ˿ͻȻ˵϶СͻȻ֮ԶС̬ȴ䣬ǵĽСǰһ״ɣĺˣСѲˡοСѲҲ˵С֮ˣ֪ղ֮ⷬҲֻһЦѣôȥ鷳أֺαǰƺأҲ¶ҵ˵档
㣿˱˵һͨ졣֮ԶԶı̬ȣɷеȷй˼žĳɷڣҪģȴΪŶ׾ٵľͻ̽ɽ֮ȫʵ˵˵ղһֻ̽һ£ûʹȫҲһͬûʹȫ
ͨһе̽Ȼ˵ľʤ˵ʵ붡֤Լ븺һսȻǸ˵ȻҲͰѶ˿ԼƽƽλˣټϷŶ֮жΪά˸˲ŻŻش𶡻⣬򶡻Լ⡣ھôһ˵Ǹηžƴֺöһˣøܵأ
˽˵ĻҲüͷ壬ƴ˺ԼĹϵ֪ʲô⣬ԼĿģΪ¶ԼĲ²ûĻһķɽ硣Լʲô뷨ӦöӦֹǣΪʲôҪƴ˺ԼĹϵأ
϶ָŽ˵ƴҺͶĹϵ޷Ǿǲö¶ˡߣԼͽͽͶ˳¶˶㵤ҩҲòҩұȻɽ磬ʱҵʵͻ֮ˣǲǣ˼ΪùҲɣٺ٣¶ǵɽҩĲСߣҲʣ޼ˡȫ£Ϊָܻʵ𣿸οˡ֮⣬ɻʮλ۰Ͱ͵ĶŶأĪΪǻһ˶Щ鵤ɣ
˸˵Ļ֮ɫ粻۶ݺݵĶŸˣȻǱ˵šȴĪôҲһɽ𣿶ԣʣµʮλ壬һɽģ˵ԼĲ²ȫǴģѵû˺ڴ˽
λǰһӵˮ˺ͽ˻ŭĿȰɶﻹһЩλǰҪȻ᲻һ²λǰɡλǰһ˺֮УûһҪڴ˽磬뷵ɽġ
뷵ɽ磿һڴ˽磿Ļý˺͸˵ɫԻ˶֮˲Լͬҡҡͷ˵޿ܡûһһҪڴ˽磬뷵ɽģˡ
ˣһ㶣˵λǰʲôɽҲ֪һЩѵ˵ûһλصɽȥڴ˽ư˵ڴ˽磬ôǲأ
˺ͽ˶Ļ֮󣬻һۣ϶о֮ɫԺ˶ǲԼͬЦ
Сѡ˼ɫ죬סЦ֮˵һ磬˵صɽȥսϡɱͣưԣһ磬ȴвͨġΪһУǳ֮㣬峤һУҪݽ߶ҵΪʲôٳٲָܻյΪҲΪԭưԵĻҵˣҪȵպ󣿡
һ˵Ļ⣬˽ǳ֮㡣峤ڴ˽磬ᷨݽ߶ļٵģ˸һۣȴ˻˵ͷ֪ʵȷʵˡ
Сѡ˼˵ɽ֮ӳ˺壬ʥнλ֮Сѿ֪ôˣ
Ȼ֪֪Ͻ˵Щʥһзݽ߶ʣµģڽǧ֮Сǿзɽ磬ǵĹơܹɽģɶСһЩ˵ʵһأ˵ǻԸ֮гƱˣԸصɽȥսֹɱͣ
ĬĬĵ˵ͷ˵Ļ˵ûҲԸصɽȥսֹɱͣӣҲԸصɽˣϾǼˣԸƴһҲԸa͵ġ
룬ʵȻһǳ֮ϡЩƶָˣΪʲôҪأңǵͽͽ֮Уȴ˿ԷɽأΪʲôܹصɽȥأ˿Цһ˵ɽ֮жջزȥɽ磬ܻϣܰԼϢݸǣ˲ŻῪɣȡ˵ӡ
Щ˵ӷܹɽ磬ΪǷɽǳ֮ˣ١Сϸ׵ġ
룬˽˵ĻȷɣһͺһСеˮ޵ġɽӳ˾ͺñ˵ǵ˵Ӿͺñ㡣˵ҪҪȺܶܶˮˮǲǺȵġ
ǵ˵ҪҲñУǱˮȴǱģˮȻ˵ָȴܹЩЩ㷴ܹ
ȻˣЩǱ˳ǵʵЩ˵Ҳ֮ģֲֻ࣬е˴֮вֲ󺣣Ȼɽˡ
ƼƱۡ뵽û뵽Ļ֧һЩƼƱΣ
173Ԥϵʵ
˳Ԥϵʵ顣һǧ˵ü
أһ֮ʽ˵ſΪʲôȴܹ˳ķɽأ
˵СѣʵɽĲžᡣ
รһ£ʲô𣿡
ȻСȥˡ˼һֱǽ˺Ͷ˵ʱһյæ˵žһϡǳ֮޿ָܻΪȻɽ硣Ϊ˳ɽ磬ðգȻתͶ̥ݵǣʵҵ
ţ˵һͷˮԣֻɫʾˡаЦһɫ΢΢һ죬ֻס˿ڣý򶡻͡
Сѡ˵Щɽӳ䵽һ磬˽ʵ֮ҪôЩһƴδǿзɽ磬ܷܲɽ磬ֻҪô㣬ڴ˽֧ţ漣֣ĻҲӷݽ߶Ľ֡ȴ;Ϊܹ˳ɽ磬ȻðգӡԼһķתͶ̥ݵʵҵȸе塣
СѣתͶ̥˵ֻǰ˸֣ȴڱȵ컹ѡתͶ̥֮ǰһм䣬ͳͳΪУ龳磬ָܻҾܹ龳磬ָܻܲǰļ䣬ҲֻɶѡԾɽ磬ҲֻЩɢ˲ŻȥתͶ̥ʱȻ֮أȻȥһȴҲòǸе塣
ɵõ˵ͷžɵ֣ʣԼžλϣ϶־ܹž̶ֳȣ֪Ҫʱ䣬ĥѣһתͶ̥͵ڰǰһŬ֮ˮҸ֪ܲ־ûдǲģƾ㣬ͿԿžܹ֮λȷеġ֮£ڻձİϡͲžӡ
˵˵ĽѾˣиеĵطǰ˵תͶ̥֮ǰӡԼһķָǰļ֮ӡķָܻܲأ
һ˸һۣҡҡͷ˳һ£˵˵תͶ̥֮󣬵ǰǰһжˣȻ龳֮пָܻǰļ䣬ǰķӦòָܻɣСѣתͶ̥飬˵Լ֮⣬ûܹ˵ģǵԼʱҲ֪Ȼ֪ȻתͶ̥֮顣Լܹ֪Ҫ˽Ļֻеɽ֮Լȥˡֻǲ֪ɽ֮󡣻ܲλӣ
һ⵹Ǹ⡣Ҫ֪žɽ֮󡣻ܼλСôԺɽ֮һǿӲĿɽͷϱϾһᴫ˵ñأҲžĵλԽߡڶ˵ȻԽ˵ɽ֮ҪҪԵʵûʵǿӲĿɽҲǴ粽Уɷϣʵпɽκ飬Ȼ°빦ġһ㣬׽绹߶ˣԶɽҲġ
һСڡ뵽Ŷڶ츣أµķӡֳʵɽ֮λã֮λ϶Ӳ˵ģ᷵ɽѾмˡţ֮顣
˵һ˵֮󡣶˽һ˺ʵͬʱҲΪʲôҪ˼͵ķɽ磬Ҳڴ˽չ䵱ˡȻڶ츣еǾ䡰кҲȫˡ˵ڴ˽֮ᷨݽ߶Բ

ϸһɵЩЦáԼȥȴû뵽ȻԼ죬˼˺Ͳ뿪˽磬ֻΪʵûа취ͣڴ˽֮Уа취Ļ˼ˣﻹȵڣ
λǰԳһ֮ʸͽ˵ǽң²Ϊ¶ɣ󸺽ǰղԣֵҩȻһЩ˵ڱˮнǷɽ磬޼¡ǰ˵ɣʲô飿
ٺٸ˲˼Ц˼Ŷ˵¶СܹǼŵĻȻá˵䵱Ķ츣֮Сһͨɽ֮ͨͨУɽǳ֪֮Ǽ٣˵꣬˶Ŷ
ɵɹȻЦ˵ͽͽ䵱Ķ츣ءǼ٣˻᲻ôʣֻǲ˼Լˣ˵˼䵱Ķ츣֮Աͨɽǳָ֮ǵΪ˵ǵΪָò֮󣬻ֱӾʹ֮ͨзɽˡϾͨͨģ˵һзɽȫͨˡ
λǰ䵱Ķ츣֮лָΪɣҲǷϻֱʵ
˻Щ˼ȴѾĦԸֱ˵˵ˣԵĻǻָΪ֮󣬻Ҫͨɽ硣֪СΣ
Ҳͬأʵ
ͬ⣿ͻȻһɫСѣҲ㣬¹ϵҵ㲻ͬ⣬Ҳֻǿռ⴦츣ˣ㽫صɽ֮Ϊ˹ǣҲϧˡǣ׷һԣбˣ
ܡ˵Ҳɴࡣزҵ˼һģϵҲԸĵȵݽ߶԰ɣ϶
˵ɫЩѿڶע֮£ĵ

˺ͽԲһ·ˣȴǳ̬ͬȣȻЩȻڴ˽˺壬Ѿ䵱츣еͨΨһϣ˵ģϵžҲԸصȵݽȻȥˡ
һ£Ѿǲɱˡ˵ҲԼжʧ󣬽й©ͨϢԭԶĹơأüɵĶ츣֮УҲͨɽͨӽ˵ֻ̬ɵĶ츣֮оͨҲͨϾֻһκ˶ԱȽϵġ
ƼƱƱλ֧һ𣿣֪Σ½ģ½ڸ֧࣬ߣ֧ĶѮɹϸԻѸ橲һ
174
˺ͽ˽ŵĿŶȴŶľͨ˵ǻָΪɽϣˣ˸ղ˵ӦĻԸðķգҲֻܳǿ䵱Ķ츣ˡôĻϾ̫ǻϣܹӦǵҪ
֮ԵΪֹΪͻȻ֮뵽һզ⣬ᵱΪʲôҪӡ⴦츣أԿǲԸ⴦ͨ˷ֵġԲŻý붴츣֮еĴ˰һ龳磬Ϸɽ硣Ǿ˵֪Լɽ֮µͨʲôã츣صķӡ֮ǰµģĿģҪͨôΪʲôҪͨأ
в²⣬֮Ҫͨ϶ͨʲôãˣҲ˼ɡôһУʲô˻Ҳ˼أžתž˼ɵġһмأ뵽Ѿ֮ˣҲȥ֪ԼǴ˴ˡ
žת˼ɵڴ˽ֻһˣǾڶձδİ˵թ֮еaһУܹù˺壬ôùžأ
ֻžҲˣԸҲ㡣žתͶ̥ǰȫʧȥҰ鷳ˡȵгɣָžļǼɵʱҲҪɽʱˣȻҲΪ˰Լɽ硣Լ֮ͨᱻ֪ã˲Żڷ֮ǰӡ⴦츣أӶͨñ֪Ϣ֪ԼЩ²⵽ǲ࣬һԿ϶ǲԸ֪ͨģԼƫƫй©ͨϢǴ˴ˡ
Ȼ˺ͽܹ֪Ϣô˺Ҳ֪ϢȻԶձҲܵĵϢʱ򣬰϶Ҳһ԰ʵȻȻδûһ˺Ķ֡һռ䵱Ķ츣أָܹΪȻͨɽ硣Ļɽ˵ˣžҲŹģһӲɽ磬Ļֻһɽ磬Ҫܵɽ˵ĳͷˡ
ôСѡڶ뵽µĺʱڴߴˣûУ㵽ǴӦǲӦӽ˵֮СѾЩͷˣᴫ˵ĻͶˣôô̬࣬ºأ
һһð˳ѾˣҲѾ޼ˣҪģ취ֲȻδԼܹһһԸþκβ
ȻʵڲеĻҲֻƴŻͨˣԲðָͨͨΪҷɽȥ֮ͨԼηɽ磬ȴҲ⣬ʵֻˣʱ䣬ɽ飬ͨڷʵûʲôӰˡһͨ٣Ҳɽǳ֮ԴҪѡ
λǰ˴ǰǸΪǴˡءд㸺Ϻͺͽϱ
˺ͽ˻һۡ˵ȻզΪҵ˺壬֮˸鼫õ֮⣬С⻰ʲô˼ѵֶ֮ɣҿʵ㣬Щ˺֮䡣ȷìܣڴϣ϶һģ¹֮ʲôᣬʱҲֻһˡ
Ҫһźá˽˵Ļ֮аϲȴǲ¶ɫ˵λǰҿϴӦǵҪֻҲ˲ϴӦรЦһ˵СӦˣȻ˲Ӧ˭ѵʦ֣ߣĪǶСΪƾʦͽˣסҵȽʮλ岻ɣǿķϣƾ϶ˣܰ䵱ΪƽءСѻǿ֮ȰȰʦΪãҵ˹˼պҪ棬ǿ䵱츣أҲҪʦͽ˵ЩǰûЩǣʦϵĻֻҲס
֪˴Բ٣ɽ֮ˮڴ˽˻˼ûЩ˼ɣɽ֮УҲĵˣΪ˻ɱĴˣʲôأ
˵˲ָʦŽҡҡͷ˵˵ʵ֮ʦҪ˶٣λǰֻ֣ҲĶ֣ڴ˽磬ԴҲʮּɵġ
ܡҡͷ˵Сֻڿǰɣ˽֮ھʮּɵǡ

˵ͻȻʲô¶˾֮ɫתͷ˽ˡ˶Ļ֮󣬱ҲһΪȻӣͻȻֹڲԣɵҲȥһ֣ʼ֮ǻ֣ͻȻ֮Ҳ뵽ʲôɫ䡣
λǰ֪˵˭ˡһɼͽ˶ɫ䣬֪Ѿ³Լ˵˭ˡ
ܣˡɵֻɵʻ˽֮Уֻаһ˶ѡһ˺͸ȻģֻǶΪˣһʱû뵽ȥһѣȻϾ뵽ˡֻǣϢˣ˺͸һԽܣͬ˵Ѿˡ
΢΢һЦһ֣һƬ⳯ŽȥûжܣóƬȻһַûʲôԼʲô˺Ȼ֪ʲô⣬ܲǶԼòŶܻмܡ
˽˵ϡȻûжԽʲô˺˵ɫͻȻ䣬һдŲ˼ı飬ͺͨ˿һ
˼æʵ
ǣһһֵ˵
ղƬ⣬ԭʩչѧ֮еĳ֮ɽ֮к峣꽻֣û̹ŷŷȻ˵ģŷʩչ֮ĺȻҲ֪˶һʩչϾͱϳˣʩչġĳ֮
ǣҲǵһ
ķôʩչأ
ƼƱѰæڴ˶лˡ֪Σ½ȼ½ڸࡣ֧ߣ֧Ķ
175ɱ
˺ͽ˼Ȼ䵱ȻԶһϸĵ飬֪Ϳй֮⣬ûкͱӴͿϿ϶ᴫڶ֮ŷԼ᲻ᣬǸδ֪ôųǵķǴӺδѧأ
ǳ֮
΢΢һЦ˵ŷǵն֮սʱ֮еķʩչϵģֻ֮û뵽طķŷɶǱңѧŷ֮е֣λǰҲ˵ɣô巨ģλǰϸеİͻװû
˼˵˺͸˶һۡ˵թʵ֮оǰǣѵ֮ɱ˰֮󣬴Ӱѧĳֻ֮ߣ֮кһΪܵ˳֮ɶѧŷ
ҡͷɱ֮еķ֮ǰ֮׿ڳϡǰʱ֮ʤȯգûɻҪ˵ٻƭңҸҶ϶֮оǰλǰ˵֪ͨĴڣ᲻ԸǷֺͨɽǳ֮أ
˺͸˻ҡҡͷȻ˵֮׿ڳǰȻǲмˣҲѣϢʵǿȷϵˡҪ˵Ƿֺͨɽǳ֮붼Ҫ롣˵ͨɽǳ֮ޣԼùãǹã԰ݣҲܺǷֺࡣ˵ǣһ壬ڰָʵɽ֮ǰҲֺܷൽЩ
ͽѾ˰ûϢ˿ȻѾϢԺ飬ͺðˡ϶˵ڴ˽˺ǰ䵱츣ػָΪɽ磬ʵ䵱ûʲôʧҲʦͽɽѣλǰȴҪǷ䵱һ飬飬˵ʵʦͽռ˱ˣܾµ
˺ͽ˰ԵͷԵǲ١ֻҪͬ£ʲôɣ飬ֻҪ䵱츣˺Ƿˣպ󶡻ɽ磬ֻʱ
һת˵ðռ䵱Ķ츣أȻ˿ôòλǰҲ֪ʲôʱָܻΪɽˡģͨڰɽ֮󣬻ܲټڣҪ֪ϾߵݷɽģղŽǰҲ˵ˣʹָܻǰļ䡣ǰķǲǾȴҲ˵ѽ
˺͸˵ɫһ䡣е뷨Ļšռ䵱Ķ츣أҲֻٿత꣬Ȱɽָ֮ͨΪɽ硣ĻȴǣͨͨϾԭžߵݣʵǿͨͨھ˻ָΪ֮İ֮󡣻ܼܲǸ⡣Ŀܾǣ˳ɽˣͨȴΪܲ˰ʵĻ˵Ǿٿȼ꣬ˮһգһ˿Ҳûˣ
˵ô죿˷ԭתȦԼ֪˶뷨뷨ʵ̫ԻѮɹɡˣŶ²˷̽ʶ¶һ˿΢Ц֪ΪΡ˿˿΢ЦоȻһ˿⡣
ɱһ˿Ц⣬˵λǰҪ밲ȫɽ磬ֻɱ˰
ɱС˺ͽ˵һתȦתһ͵ýȴһ׳յ۹⿴Ŷ
ɱ֮󣬸˲Żһ˼ĿŶ˿Цҡҡͷ˵Сѣ治֪ǵΪػǷˣɱ֪֪ʲôʵƾǼզɱǴ˽ʣµ֣ҪɱǣҲһֻһɱΰ㸺˽˳ЦĻҲһ۳Цı鿴Ŷ
Ÿͽˣ˵ΪʲôҪթΪʲôɱ֮еķλǰûеԭ򣿡
˺ͽϵĳЦ֮һգһۣиһֻǱյһʱû뵽Щʱһѣ뵽˶Ĵ𰸡δֻܹͶʡ
թȣ֮зɱںֻ˵һ㶡˵֮ءԶԶǵĹ֮ϡ֮Ҫթټȥֻû뵽ʵ֮£ȥ֮еķܹɱ˵⼸ǧƸûлָûлָ˵ӶˡĻʹ֮еķҲܱʱǻɱһ㣬תĻֻ֮һϣֻҲƴҲҪһǿзɽˣôڴ˽һֱాأΪ֮һİҲûУ֪ʱʵǿзɽֻ·һԲŻڴ˽֧Ÿ˺ͽ˵۹ŶĻȶ˵꣬˵۹ͬ̽յһˡ˵۹֮У˿εĺ⡣λǾɽսġɽ߰ʵδ֮ǰȻɱһ֮˷ȷ綡˵һĻҪɱҲǲܵ飬ĺݾɾֳˡ±Ͼ̫شȻ⶯ȴܻһ˿ǣ˾к¶ȴЩɡ
λǰ֪ʱֻҪټһѻͳˣֿ˵ɽ֮֮սͣɱϣ֪ɱһλеߵĻλɵۿɻʲô
仰ѹյһݡɽܹ֮ɱһλߵĻôûнأɽ֮бɱġֻҪܹɱ˰˽е˷ɽ֮붼ܹһλǲ⡣ָĽɲǵλĽʵĽɵ۵ΪЩ˽ʵ˵練ơĻЩ˿ɾøˡ
ɲɣ˿˽ˣȻûԣ˴Ӹ˵У֡ͬʱ˴ӽ˵УҲ֡󣬸ͽ˴ӶԷٴοֻ֣ͬһ֡
ɡ
ƼƱ֧һ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
176ɽս
˽ֻһ֮еĲ֮࣬ȡɱĹ͡ڴ˽µ˶һȻδҲôöԸģһ¹ڴ˽˺ɲѡ񣻶һľ޴ջҲʵ޷ܾ˸ͽ˲ԥ¶Ҫɱ˰ˡ
˺ͽҲ֪֮ԹĶɱ϶Լԭ򣬾ǵΪЩڴ˽˺忼ǵģûʲôϵΪʲôҪǿǵôܵأأɱĻ˽˺嶼һɱ˰ĻԷɽ磬˶ԽһֻҪɵϣȻ֪Ӧʲôѡ
ȻˣӦôɣ˺͸˶ûʲô⡣˾֮󣬽˳һ£ʶСѣɱģʲôƻûУ˵ɽ֮彻ֲƾ֮ԸһȻһ˵˻Щ
ҡҡͷ˵Ҳûʲôƻ
ΪҪһҪģֻЭɱλǰЭĻٺõļƻҲ̸ֻֽѡ
˵˵ͷ⻰ǲ١ҪɱʲôıƶûãΨЭܳɹϣҪһ㶼ĻǸɴ໹ٿాˣֻϣͨɽ֮ͨðɡ
λǰ˺͸˵ͷǣȴûбķӦ̲סѵ˽ǰ˵ǰ¡λǰѵǻ𣿾ǰԣЩǰɺǰడҲĻҲҪǱ
Ļ϶ܳɹǰɣ˶ŶһЦ֮аյ˵ģа취Щ嵽ʱ㣬Ҳᱣ
ร֣ղȻҲ˼취֣һԸܾòգû뵽תۼ⣬Ҵ֮п˶ĳɹԻʮаյġ
ʵ취ܼ򵥣ؽǶС㲻˽ɽľͰԸô򵥵İ취㷴벻˵ɽ֮Уķɽս֮ͣɱϣ˺֮䣬֮䣬ҲìأֹȻеߣԲбһԴ֮Сô˵ҪǰѰթһССĻɱȥô
ǵȻǷŭ쳣ǵðѴϢɱɡԼ֪˽˵˼ֻǻ̫ףɱʲôϵأ
ǰ˿ɫЩã˵ûл᷵ɽ磬ҲɱǸϢҲͰˡл᷵ɽ磬˵᲻ԸϢɽȥɽ֮󣬱ʥЦأ
š룬˽˵˼ǰ˼˵ڷɽ֮ǰΪ˲顣Ϣɽȥ֪Ϣȫڣ
Щ˵Ҳˡ˵ǿдϢȫ԰֮ϢǴ¿дȥģǰ죬Ҳ˵УǴܹɽ磬ʱҲһλáЩͷᳰЦϢĻֻ°涼Ҫˣ԰һĿԴǾ鷢ġԴ˽˺Ǻ֮⣬;ԸһӲɽ磬ڴ˽ģҲù˼𣿡
˺һ㣬ԸҲԸصɽ硣㲻ԸԸҲ϶ִ£ѣȷù˼ǣһ㶡ȻҲס
ͻȻ뵽һ㣬ɵʵ֮֮󣬱ձɽΪɵı档йɽ紫֮еϢֻձɽ粻ưոݣ϶ָ˵һҪɽ֮ս᲻ֵ̫ˣ
ٺ١ЦҪֵôһ㡣ԽԽáֵԽ󣬰ԽпǾͻйм䣬ֻҪȺ֮ɱһĻǽձɽ磬Ҳɨ˰ߵඡȻֱȥһٽɱֻҪһǾͿ԰䵱Ķ츣֮лָΪȻ󷵻ɽ
áһ˫֣ô
룬˵ˡλǰȥϵλǰϵ֮󣬾ʱ䵱ɽϡһԽ֮ͨλǰҲָһЩΪҲֹõϢֱ֮Ӹǿ䵱츣أĻҲֻڴ˴Ͱһսˡ
ãСѿǵȫ˺͸˶һۣ˵Ϊֻ֮н֣֮оǰһ£Ҳֻ崫ȥˡһ㣬ҪԤ˵
һ˵Ļǳձɽʸ֮ˡǰҪҷڻϿǰǴΪն֮г֣
Ϣɶȥģձɽ绹Ѷ֮ǰ֮ϴһɱ϶ҲưոݡټϢĴձɽָ˵Ļ˵֮лԳ֡˶Ż˵Ϊն֡뷨ǲһɾվڷ˼ˡ
ٺٽ΢΢һЦ˵ϷȻ֪СΪʲôˣԸȻǶСģǶСȻҲ⣬԰ɣοԶСѵʵȥԸձߣҲδЩСˣǺһԸɡϺ궡аһȷ⣬Щ˺ȥԸԼֻԸձߣ˼ȣȻĴ㣬£ɾвͨˡ
ԶԽת÷ɿ졣ȻǰвͨһҪ󣬡ȻҺ͸λǰԸǴ˴֮£䵱ֻһ˳ˣձɽ磬λǰͽͽСȥԸˡ
нҲܸɴࡣ֪䵱ոһЩɫٴζ˴У˲Ըֲʹ¡
ձɽʵޣǰɽսΪ֮аձɽǿйɽƽ֡˴μȻ˺ֶԸ֮Сɽ֮սûʲôˡֲսʵ޹ؽҪ˽ˬĴӦ˶Ҫ
ƼƱλ֧һллˡ
177ɽսһ
䵱츣֮Уɽ֮֮ͨ£жͷһָϸĽеڶߡΧ˽ʮɫ죬аòΪصˣ˺͸˺ȻҲУǳ֮ԴԴϵıЩڡЩˣȻȻڴ˽˺ˡս˺͸ȥǹͬԸʵûз̫ۡһٿా֪꣬ΣպܿǷݽ߶һǸðգȻҷɽٷơЩ˺ֻǡͶѡ˵ڶ·
䵽һʱЩ˺֪ˣҲеȥͷģϿా꣬ǲ漣֣Ҳȥ͸߸ϵΪСǼǧʱϣѾȫۿһҪôݽ߶Ҫôƴɽ磬žҲѡתͶ̥һжˡƾԼǲɻָΪɽġһϣЩôƴһأ
䵱츣֮ɽʱ֮ͨͨлɽǳ֮¡ϢЩ˺˵ںڰеһ˿ֿ˻ָΪɽϣ˺ͽ漴İϢȴͬźһˮһЩ˺Уиոȼϣ֮ϨˡаڣͨʱֵЩ˺ʹأ˺嶼ף϶޶ȵĻָԼΪȻٷɽ磬ΪֻпܱסԼ֮λ
ͨ˻ָΪİʹ֮󣬻ܴܲأе˺жٷ֮ʮŵĿǰ˳ɽ磬ͨȴΪ̫ѹǣȴֻܼ֮
ǲҪɽ硣Ǵ˽˺˼ǧĿȴ֮Ϊ˻Ϊ˷ɽ磬ǿɱ񣬷ɱ𡣼Ȼǵһ˿ϣǾɱ˰һ̣ԻĿʤ˶԰Ŀ־壬Ե˺ֻһͷɱ˰Ȼͨɽ硣һңɵǣҲҶ֣οһδָİأ
죬е˺Ͷۼ䵱Ķ츣֮Уǽͨɽǳ֮ܵĻָΪԱͰһͬʱڰ߾֮еϢҲʼɽΪ˾ʱ䣬ҲΪ˾ĻɡϢûдĵĵ͸¶һϢʵ̫ˣˮйһ㴫ɽ磬ձɽ粻֮ҲܵõϢˡ¹غձɽʼ֮е棬ձɽ϶Ϣݸ֮Уڣ͵֮еķӦˡ
ϢȥڣѾȥˡȻЩ䵱츣֮ϢԴԴϵͨɴ˹ЩɵʦͣеɶŶЩȻ֪Ҫʲôʦȴò񣬸οΰҪԸձɽ磬Ǳ飬ЩɻϺȣڶԸձɽϣɶһզ̬ȣ֧֣Ϻȵ֡
ıҲЩ˺е𾪡û뵽ȻֱܹӴѮɹϸ橲һһȡǳΪ˵áȹ㣬ΪͨڣҲѾ㹻Щ˺еˡֱµĻֻͻָΪɽˣôһ缸ǧʱأ
ҲҺöͣĻԶǳ֮ٶȣЩ˺ֻҲղͨɽǳ֮ˣҪĻֻЩ˺ûȥԸҪȰѶȥˡ
Ӱ߽ĶߡЩͬʱ˫ۣ߽ӰֺԡͷĽһգվЩ˺Ҳͬʱֹ֪ͣ϶ձɽ˶ֺŵġ
ֱԶ˴жЩȴ䵱ΪڣвȴҲ˵ʲô
Ͼ䵱ȻؿɽţǳʱʮɵƵȣٹ嵽ʮ꣬䵱һɳˡҲûֹˡ
ǰʦֺ֡ԼЩ˺֮˵ձɽжˣɰͷձɽԼйɽ綫һۣص㻹ǸС˴ձɽ羫ȫ񾳽ߣ񾳽µģһҲûУǸոձɽս顣
˵ţݸһơָһһ߽֮ϣһϼ⣬ϼ֮Удһձɽµս顣
ձɽ񾳽߿϶ûйɽ࣬ν֣Ƕǿŵ֮еİйǿάһƽֵľ档Щ˺˵˴ձɽ羹Ȼսйɽ硣սȻڹ֮ϣɴ˿ɼձɽȻ̡ĻǾġƵĲĻձɽ̣֮ˡ
ڳ˺嶼΢΢ͷ֮оǰϢ֮жҪձɽһġοȻִ֪˽˺ҪҪռ䵱츣أָͨΪɽ磬Ҳ϶Ҫסйɽ˵Ļйɽ϶Ⱥ֮˵һйɽܹһ鷳¡˳ô˻Ƚйߣͳõѡ񣬲סʣµйߣҿԼԺ鷳Ҳձɽ˴ֻ񾳽ߵԭˣϾܸ鷳ģҲֻ񾳽֮ϵˣߣθ
ˣǾڶ֮ϺͰһ˵Ҫ֮ȻǲŻᶯ֮֡вֵĻǲֵģñ¶ǵĿģľһԸɾˡ
ͷ˵׵ġ֮Ҳ̫ѡɱЩձҲˡҾͲţ֮лĿձɽ񾳽ȫɱ⡣ֻҪձɽʧһĳ̶ȣ֮п϶ͻ¶ˡڰɽ֮ǰձɽǺõġǲῴձɽġ
ˣ߰ɡ˵Ѿˣ˴жͷԼСġ
ͷԼ䣬ָ˱Ȼһ䵱츣أ˸񾳽ߡŶȥˡ
ƼƱǰæ
178ɽս
䵱츣֮Уɽ֮֮ͨ£жͷһָϸĽеڶߡΧ˽ʮλɫ졣аòΪصˣ˺͸˺ȻҲУǳ֮ԴԴϵıЩڡ
ЩˣȻȻڴ˽˺ˡս˺͸ȥǹͬʵûз̫ۡһٿా֪꣬ΣպܿǷݽ߶һǸðգȻҷɽٷơЩ˺ֻǡͶѡ˵ڶ·
䵽һʱЩ˺֪ˣҲеȥͷģϿా꣬ǲ漣֣Ҳȥ͸߸ϵΪСǼǧʱϣѾȫۿһҪôݽ߶Ҫôƴɽ磬žҲѡתͶ̥һжˡƾԼǲɻָΪɽġһϣЩôƴһأ䵱츣֮ɽʱ֮ͨͨлɽǳ֮¡ϢЩ˺˵ںڰеһ˿ֿ˻ָΪɽϣ˺ͽ漴İϢȴͬźһˮһЩ˺Уиոȼϣ֮ϨˡаڣͨʱֵЩ˺ʹأ˺嶼ף϶޶ȵĻָԼΪȻٷɽ磬ΪֻпܱסԼ֮λ
ͨ˻ָΪİʹ֮󣬻ܴܲأе˺жٷ֮ʮŵĿǰ˳ɽ磬ͨȴΪ̫ѹǡȴֻܼ֮
ǲҪɽ硣Ǵ˽˺˼ǧĿȴ֮Ϊ˻Ϊ˷ɽ磬ǿɱ񣬷ɱ𡣼Ȼǵһ˿ϣǾɱ˰һ̣ԻĿʤ˶԰Ŀ־塣Ե˺ֻһͷɱ˰Ȼͨɽ硣һңɵǣҲҶ֣οһδָİأ
죬е˺Ͷۼ䵱Ķ츣֮Уǽͨɽǳ֮ܵĻָΪԱͰһͬʱڰ߾֮еϢҲʼɽΪ˾ʱ䣬ҲΪ˾ĻɡϢûдĵĵ͸¶һϢʵ̫ˣˮйһ㴫ɽ磬ձɽ粻֮ҲܵõϢˡ¹غձɽʼ֮е棬ձɽ϶Ϣݸ֮Уڣ͵֮еķӦˡ
ϢȥڣѾȥˡȻЩ䵱츣֮ϢԴԴϵͨɴ˹ЩɵʦͣеɶŶЩȻ֪Ҫʲôʦȴò񣬸οΰҪԸձɽ磬Ǳ飬ЩɻϺȣڶԸձɽϣɶһ顣̬ȣ֧֣Ϻȵ֡
ıҲЩ˺е𾪡û뵽ȻֱܹӴһȡǳֻΪ˵¡㣬ΪͨڣҲѾ㹻Щ˺еСֱµĻֻͻָΪɽˣôһ缸ǧʱأ
ҲҺöͣĻԶǳ֮ٶȣЩ˺ֻҲղͨɽǳ֮ˣҪĻֻЩ˺ûȥԸҪȰѶȥˡ
Ӱ߽ĶߡЩͬʱ˫ۣ߽ӰֺԡͷĽһգվЩ˺Ҳͬʱֹ֪ͣ϶ձɽ˶ֺŵġ
ֱԶ˴жЩȴ䵱ΪڣвȴҲ˵ʲô
Ͼ䵱ȻؿɽţǳʱʮɵƵȣٹ嵽ʮ꣬䵱һɳˡҲûֹˡ
λǰʦֺ֡ԼЩ˺֮˵ձɽжˣɰͷձɽԼйɽ綫һۣص㻹ǸС˴ձɽ羫ȫ񾳽ߣ񾳽µģһҲûУǸոձɽս顣˵ţݸһơָһһ߽֮ϣһϼ⣬ϼ֮Удһձɽµս顣
ձɽ񾳽߿϶ûйɽ࣬ν֣Ƕǿ֮еİйǿάһƽֵľ档Щ˺˵˴ձɽ羹Ȼսйɽ硣սȻڹ֮ϣɴ˿ɼձɽȻ̡ĻǾġƵĲĻձɽ̣֮ˡ
ڳ˺嶼΢΢ͷ֮оǰϢ֮жҪձɽһġοȻִ֪˽˺ҪҪռ䵱츣أָͨΪɽ磬Ҳ϶Ҫסйɽ˵Ļйɽ϶Ⱥ֮˵һйɽܹһ鷳¡˳ô˻Ƚйߣͳõѡ񣬲סʣµйߣҿԼԺ鷳Ҳձɽ˴ֻ񾳽ߵԭˣϾܸ鷳ģҲֻ񾳽֮ϵˣߣθ
ˣǾڶ֮ϺͰһ˵Ҫ֮ȻǲŻᶯ֮֡вֵĻǲֵģñ¶ǵĿģľһԸɾˡ
ͷ˵׵ġ֮Ҳ̫ѡɱЩձҲˡҾͲš֮лĿձɽ񾳽ȫɱ⡣ֻҪձɽʧһĳ̶ȣ֮п϶ͻ¶ˡڰɽ֮ǰձɽǺõġǲῴձɽġ
ˣ߰ɡ˵Ѿˣ˴жͷԼСġ
ͷԼ䣬ָ˱Ȼһ䵱츣أ˸񾳽ߡŶȥˡ
ƼƱǰæ
179ɽս
ɵйһսžأɽ֮ʱܵռ籩Ӱ죬ϼˡžǿᣬأȴһս֮ʱȴѾûžٶֵʵˡ
Ϊ˾ĻָһЩʵԷֹž׷ɱӵ⡣ԷѪеľѪ޸޲Ԫ񣬹ȻڶʱڻָһЩʵž֮û׷ɱһȻΪԼأһ档Ҳ֪ʵһɱ¾ָ֮Լûбʤİա
ɷѪֻһʱȨ֮ƣ԰թ֮е֡һԴԻžһ棬ȴҲΪԼһ£ԱΪԼΪƲǶʱڿԻָģѵ䣬һЩ£ҪðԶ
Ϊɱ¾ʵֲ̫֮кճԼɱ֮ձϰ֮Ϊ˾ǡҵһĤھ˼ǧ֮ĤѾձ˵УҲ⡣
ʱȴ˵֮оǰߣ϶˵֮׿ڳϵģڳձܽܵˣǶվŽٸ񾳽йߵĻֻձͶְѶ˺Ƭˡ
һһ̧֣ձ߶ʱֹͣ˶ԶĽ֮Ȼһձɽ
һԶ˵ձɽʼ棬ձɽһֻɽһսƲ⣬ѵҪΪԼԣɽս𣿡
һĻйһ֮ڳйУкܴһǱɴټģǵĴʦѾݽȥˡü̫һǰʦ֮߱Ͼۿձ߾ȻձȻձɽ¶ĲϧսˣЩвЩ˱˼Ͼ񾳽粻ףҲе߶ԸΪһƮɺձɽһսġ
԰һָ𣬶ҡҡͷ˵֮оǰߣ֮׿ڶ˵ġһΪҶһ֮ɽĴսǻձɽµս飬ôҶأѵձɽҲѧ֮еߵڰ׵ı𣿡
Ļձɽһһûпڡ̫˵㶡֮ˣЦ㶡֮ˣôŷʮֽ̺ѪʥѪ׳ֹ֮޻ƥ壿ͼŷɽļͻҿ㶡ǾĲĴǣŷɽûĵɽս
ŷ޵Ϊйɽ֪Ĳֻ֪࣬ŷ޻־飬ʥѪ׳飬һ֪ʱ̫ⷬͻȻ˵˳йɽ綼һѵд²ɣ
Ҳǰձɽô֪ʥѪ׳ģмٵ˼ţһʱҲûлش̫ɵĻ̫ΪǱԼסˡЩ⣬תۼȴһݺݵĵԼһۣ̫ɲЩ֣Լûʲô
һ˴̫һۡһҪ˵ȴ˫֮ͻȻһ¶һ˿Ц⣬ɵһʡ漴֪һâӿһ֡ۿڴСĽӶзɳſĳһطȥ
͵ȡʥѪ׳֮£ŷԨʮֽ̺ѪҲֻɶҿ϶Ļ߸ͲŶعʱ̫ȴһ˵࣬Ͼ뵽ˣ϶ʮֽ̺Ѫų˰ƥɣ϶˴ԼΪձɽô֪µأֻһֽ͡ǾŷɽձɽѾ֣ŷɽձɽġ
뵽ԭϸ˿ɨС֮ʱֵǴ֮Ҿ˹ǴطŷߵĲ֮ѹձɽ˴ξȻ˸սйɽ磬ԭձɽ粻һŷڱ뵱µһŷޣϾͱʮֽ̰źԼ֣ձɽŷɽ磬Ǻʮ̵ֽĹϵеĺܰһˣϳŸղǴò׵ĵط˹ȻжŷߵĲ֮ȻҪϰŷҳõʱͻȻϮǿɾ鷳ˡ
ĽɫԲԭɣһͻйɽȻĪձɽҲ˶Ϊʲôֻаһձɽͷɫ΢䣬û뵽ƾ̫ɵһͷǺŷ߻๴˷Ӧ
̡գԭڻжǰ϶Ǵ׵ĵط֮ʱȴһ͸ϰų΢֮ȻͼԭȻ˿һ̲ɫˮһڿĴӣʱͰһƬȾ˽ɫ˴ʱ߶֪⴦֮п϶⣬ٿһ˵ɫﻹ֪϶ձɽ粼µۿһƬնȾ˽ɫȴϳɵһԼһˣҲãǳԭ뵽ָţָ⣬Ƭ֮ϡ
һ֮ϣѾȾһƬɫնʱաһͺȡָȻһͺʲôһͬʱƬȾɽɫ֮пʼ˿˿ѺۣͺʲôػһѺۿʼ֮ʱϸ΢ÿϾ˿
ƶһͺȣĵͺ֮ƬԭȾɽɫշͺ󼦵ĵǱһʮӰ֮жЩӰڿͻȻðһԳ򣬳ȶ˼֮ЩӰȵվ˿УӸµСϵߡ
߿ףʮӰԵķֳˡһɫۣһľģĳѩһһȴŷ͵ʿΣĳȴһŷɽʮֽ̺̺ѪӾŷɽҲ֪ҪԸйɽ磬̺Ӿµߣûã˴˴ȫһߡЩ֮С붡ʶİжά˹ҲȻС
ٺ١Цſеŷ˵ƲС
жˣάˣ˹ˣλλҽܽλ˰ɣ
180ɽսģ
ŷߵͻȻ֣йǴһȻ֪ЩŷΪʲôǲͷβΪȻձɽᣬͼйɽġ
ڶǰǵĴڡĻһɽսһЩŷͻȻɱĻֻй߷ǳ˴ɡһʱ䣬ڳй߶ķᰵңͬʱҲз߿ѡʲôʱй˺۸ˣǸ˶һ
ˣĻ䣬ʮֽеһ˾Ϳ˵ҽʼһºˡʮֽڽ̲ḷ́иļӡλѪŵռӾŵո£ǰѯʥѪ׳ʧһµ
иֻˡ˴ŷߣΪˡţӦûбǸһŷڸͺ龳һֻǲһְˡ
˰иĻ֮󣬶Цһ˵ѯʥѪ׳ʧһ£ΪʲôֱȥйңȴܵձˡйɽձɽսʱĶһߣиˣܽһ𣿿ɲҪ˵ڿзŷ·ˡ
ĻйߺȻЦձУһЩҲ̿סŷ·ˣⶡҲ̫ܸЦ˰ɣиȴɫ䣬˵ǱֱȥйҶģֻǣϴŷ޵Ļ԰ʮֽ̺Ѫ嶼ƭˣǺóȻǰйֻʲôƣ
ȵȡ;˰иĻʵʲôʱ˵ƭʮֽ̺Ѫˣ˵һ㡣
и˵ʮֽ̺ѪʥѪ׳汻ǶΪΪʲôҪ޻ƥ塣
и˻һڣ߶ǻȻɽ粢û˵ٻٻ˸ҴˣȴǺӰ顣˵ձ߻˵أģձɽ͸˵˵֮ǰǻˡ
Цһ˵ʮֽ̺ѪʥѪ׳棬ȷҵȡĶһڣŷжʱһɧ
˵ĸ˸վָ֤˵Ҷ׿˵ģȡʥѪ׳ǰƥ壿ŷ룬ȷû׿˵ǰƥȡʥѪ׳棬ֻǶ˵ʵԵȡʥѪ׳ģǰƥѡ
иĬһ¡˵ȷû׿˵˵ʵȴһֱǣΪ
˵ʵǲʵִ˰иĻʵ
ʵһиҲܷϣǣȴû˵ʵģҲΪˣǲŻΪ
Ȼ˵Ķʵô˵ƭأֺĴ˰иĻԼҲ˵ˣΪǸҺ£˵ףԼ⡣ʮֽ̾ĲǸһ̣ҲǳĶһ˵ʮֽ̾Ĳڳжˣ˵־顣־飬˵̫һ˰ָʹģ޵ļ֮⣬˲Ǻ־һ£Ҫ˵ŷɽĲҲ˵ùȥûǰݣ־ôôĵأŷֶ߱ΪʲôʱȴǻȻԭأ־ȴ붡սһܴ֣֮Ҫ˵û뷨ǲܵ飬ұݸһ£Ҳ֮ˡôһ˵ͰԼȡʥѪ׳Ƶŷϣ˭ǾĲأһйҲ޻˵ֻ˵ֶιڼңȴ˵д
̫ɡʱȴͻȻתձߣղ˵ԣѾ֤ʵŷûԣô˵ǲǳ˵Ķʵ
˸񡣡϶˵ʵǳ֮оǰߣ̫λأճڳй߶ͷϴĻһҲ˵
ڳй߶ɫ䡣ͷϴƾ˭֪Ǿܵ飬̫˵ɼձɽ˴θǺйɽˣһǰ˵ĶƨֻΪ˶ҡйߵľĶѡ
ô˵û̸ˣҲáͷйһۣλԸ⳯ͷϴеĻھͿԿʼˣұ֤û˻ᵲš
ڳйûһģ۹⿴Ŷ΢΢һЦתŰһ˵һεж֮İɣС
һɫ΢΢һ䣬˵ά֮д˵ÿձߵʥְ𡣡
˵ͷ˵ˡǾûʲô˵ˡ
˵֮󣬶ֳи˵иˣߴսЩŷߺȥδӣи˶ϰɣ
и˴δŷɽձɲķŷ·ˡǷձձɽģڶȡʥѪ׳棬ֻһڶѣĿʵԭҲֻǷ¶ѡļƸЩŷһԣսѷѽ֮ʱͻȻɱɱйɽֲڼȻʶ٣ȻҲͲˣɴǹĸɰɡ
Ǻձվһ𡣡иѪ潻һɫȻŶ˵
ึûиеȣǽҪأҺźһѡ񡣡˵
ڶ̬ȻΪУ֪һ㣬ܹƻ˰и˵֮۾ͿԿĳǣҪˣձ֪ɽ֮ս֮У˼Ҫãйɽ磬ȴһĪչ˶ղŵĽۣҳַԵ̬ȡ
ۣ֮û֣Ӧǿټķղŷߣƾڿʼ֮ʱԼĲ̽ԭĹ֮֮ӦҲûʲô˲ǡ˵аƲƲ죬εĿģ
١Цһ˵ձɽҲƵҾʶһҵ
һ˶Ļ֮ĻҲǰ಻סˣ̲ס䡣һҵҪձɽ˵꣬˫һǰİ뾵
Ʒ뾵ʶƷ뾵ǵһ̣Űһ˫־뾵뾵֮϶ʱһϼֻþкһֻڶݺݵĶԼղǵϼ⣬ǹ۾֮󷢳Ĺâ
ƼƱ֧һ£ڴ˶лˡ
181ɽս壩
Ѫʮֽͷ˴ξȻձɽйɽΪѣеʮֵ֡ѵΪԼȡʥѪ׳ԭ𣿶ɲšһͻȻȴһʱϾеԭˡ
Ʒ뾵֣֪뾵ʵɰߵĲԪٿأаԪϣŹϽӵŶǾзľԼ뾵ǲֹͣġ˰һһǰİ뾵뾵ϸոɫϼѾӰζŰһ˹Ҫȷˣȹˡ
Ƕԭ֮һκޱĳ֣Ͱһľ벢Զֻɲ֮Ѿ˰һǰʱ뾵ϲŸ˰ֻ۾Ѿһȭ˰һеİ뾵һȭһû˿أĿŶȭͷڰ뾵ϡ
뾵֮һâס˶һһȴһȭóȥҿձ߲٣ӲİĻһȭһֻ¾Ҫò֪ɵȥˡ˵а뾵ıһˣ϶ˡ
һȭ˰һ֮һӣֻȭͷϽֳߵļƺʹ̫ɻ˹ȥõһԲεۿǰһȭƣȻҲҽƾ֮ӲӶһȭǰһǡꡱһ죬ҲһȭˣıȴҲûˡ
ڰһͼˡ̫ȴǲаȻƽ˽ȻȴǲôĹ̫죬գ֮ȭͷԵǰʹҲܾ˵Ľ˴̫ɵһӦжʱߣһ뵽жոʩչȭͷ֮Ͻһֻ̫ߵһɨգжȻʩչȥһ´̫ɲɵд󺧡
ϵ˵Ҫй⡣ڴ̫ۿҪӲܶһȭʱŰиһɫĹ˶ϣʮֽ̰иۿ̫ƲԶ˹ͼӶȭ¾´̫ɡһɫ˶ϣɵһΣ̫ϳˣͬʱƽҲо
١һߡͻȻ˺һһ֮УиԹѩ̫һ㣬ʧӰ޼
һͶһ֣ٹɽҲŶ֣ʱֻ֮߷ȥѰԼĶ֡С֮ϡֻ֮ʣ¶Ͱһƣ̫ɣи漸ˡ̫һ˺Ϳϱﶡġȴǰ˰֣ʾⲻǰæ
һ֮С֮ϣȴȲѣղŶȭ˵û˵ˣҲѾˣƾһ˻ˣסӸղŵ֣ĻҲһǶĶ֡ؽǶٶʵ̫ˡǸ޷϶ٶȡֻΧķԸڰи棬ǵĿֻǶڱйߣûʲôȤһмйҪԸǣǵ¸סˡ
һԼĶ֣֪һοԼΪѵһսˡһ˵ҲˡڶԤ֮Уĳ֡Լŷߵĳ֣ȴڶ֮СֻˣҲѾûĵˡ
һ˸ոձһȭˣ˵ǰĶ棬رǴ̫ɣǰиȵĻ»Ҫȭ³Щͷ̫ɺʱôӣһ̫ƽԶ˷ƽ̫ɸ߸ߵľٹͷϼƽ֮ϷЩɫһ㣬Ŷ
һ̧֣ǳͻȻУһ֮£ǳ֮ϣÿһ⣬õסƽһ⡣
ʱǳѾͶԭ֮ʱһˡʱֻô˴Ա仯һ£ʱԭСɣ˵ǳǰþ޴ޱȡʹȴѾǲˡҾһʱ֮󣬶Ƿǳԭ֮һЩãʱţСԣȻͬ죬׾ٵľ͵ס֮һƽĹҲ̴˴ĶһҲҪ̫һ˺ͿġĻٿҲ˵ˣһ˶λ񾳽ߡлһ
̫ƽĽⱻǳסһͼжһû뵽еȻֵܹסƽĹȻܹסƽȻҲܵס뾵˻һۣ֮սЩ鷳ˡ
ϵ˵Ҫйи̫ɹЧžģһɫ˶ϡ
ٻͬʱҲдǣһָʱһɫĹ˶ϡֻеһͬʱǰ
λŰһ˵ǵķֻӲ˶೤ʱ䣬λץĻʱ䡣
һͼƾеİ뾵񡣰뾵ϵİֻ۾֮У˶ӰСһϼ

໤һͺȣͻȻʢ֮Сɫ޳˶ҡи淢ĺڰʱ൲˶⡣
ʱ໤ȻǳĹȴǳ֮ԭ඼ֳ˽ɫ˵ʱ໹ֻӰʱӰػȴǳ֮۳ɵʵ廹Ҫá
ɫӰһ֣һа뾵ֻ۾жӰʱһᣬ뾵Ӧ򶡻ʱ뾵ȴǳٳٲȻ뾵Ҳסķλˡ񷢳ϼ⣬ȴҲĽɫ൲⣬˺ֺ
ǣиһۣ˴˶ӶԷп˾֮ɫѵȻձɽصԸ
ڰи澪֮ʱȴһеǳһȻѾ˰иǰǳͷһŰиͷһȴǴϣû뵽ȹľȻǰи
иԼҲĪʱȻԥʱԶһиӲӣΨкݱܷâѡһۿæ߶е˶棬ȴһ񱳺˫ᣬ֪ʱһìŶ˹ȥ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
182ɽսλʹĳ
ɽսλʹ׿ĳеһìһףͨ尵죬·Ѫɫһì̳ʱгѪ֮ȻҲǷѪ˴ǰҲ˳׼ġ
һ˵Ľ໤һʱ仹ԲܣһìȴǲܲۿһìҪڶ֮ʱֳִֵһĳìͬʱּ죬ָצץ˰и
иͨٶ졣ȴҲûп׷˵һΧκãһצиûܶ㿪ۿҪһצץסиȴһϵĺɫۣ۶ʱһ
̡иۣ淽˵ۣ֮ʮ̵ֽһܹߵϢľ߷ЧڸղѾܵ˶ԭĹʱһצץ£ʱ֮棬ץѺۣ˵Ѿ׻ٵˡ֮һһצȴҲû˵и
аһϧΪи֮ǰѾ𻵣˲ȹиģû뵽Ѫ壬иȴǲһìĸţȻиӹһ١ߡȻиѾӹһ٣ҲͲټ׷ɱˡһĳì֮󣬶һתֳִתͳ湥ȥʱΪ˾е٣ֳֶìѾ˶ı󡣶һתһ֮䣬Ѿ۵ǰǳûͷûԵĳȥ
ǳĶìཻ֮ʱʱڶ֮˼ʮ⼸ʮ£еĶìʱѪζҲ˲٣Ҳɫ졣ΪѪ壬ɫҰѩʱȻɫ죬֪ѾǾȫڵֵĽˣҼĻֻڶĴˡ
ʱֻһ֪ãٳ棬弱ٺˣΪٶʵ̫ˣĿռ䡣ȻһߡС뿪ԭλ֮ʱһϼĹչԭվλãǰһеİ뾵ס˶ķλϼ˶ڶԭ֮ٶҲˣǧһ֮ʶ˰뾵һ¹
ϵ֮ٻʹ١иȻ˶һ֮۱١ԼǱӣ˵Ǵ档ڶתԸ֮ʱץסᣬкľһףȻϥڣſ֮ʱڿɢǿҵĹâͬʱһִĹ˾֮ϣâ֮УһֵӰ֡
ӰԿӰ԰ɫֳһѰɫĳѳһػƵģʱҫڣӳ֮УһŨŨǵζ˳
ʮ̴ֽ˵֮ƹ֮ܵʹΪֲŭʹиٻ˳˵϶ɽʹҲֻķķȻϸеһֵвеϢ
иٻ֮˶ή˵ϣȻٻѾоʵǽǱٻķھٻķҲֻܶݵͣΣиڶ˵ûʲôвˡ
ͽеСҽõ֮ꡣ
ķһ֣еĳһָŶ
һеǳЦһ˵װŪ
˱ڡԳ򣬿㻵Ҳ˵ִһеĻ֮ŶȥиǷʦ͵ߣóս˲Żᱻ֮󣬱ƵǱʱٻȴרԶĽսʹʱȻֻӰеĻ֮ȴʵ壬һ֮һĻŶ𺦵ߵԪ񡣶ʱȻΪʹˣһ֮⡣һҲûŶַ˹
ϵĽʢ෢֮Ѱһ˵Ĺȫ⡣ȴǳĻ֮Ȼܷ˹ȥ
ۿҪĻ֮֮ʱͻȻſһɫԭɣɫĻ֮ഥ֮ȻһĻʱϨ𣬶ȴֱ˵ǰ
֮ϨȻҲǴһѾ˵ǰԥһȭŶǰܲáҲһȭӭȭͷϡ
ȭཻûзһСȴͻȻһŭŭ֮У˲š־ζԹ۵İһ˿ף˻ȭͷȭͷ֮УһڿٵĴȭͷ֮ϳӡ
ζôĶ˵ԭܹǳ֮ǰиٻģȻ̫֮۶ɵģڶ˵һż鵤ǳãҪԭɵզ

ڽ֮УһڰԼ˫ִӶ˫֮ѣʱ˫Ѿԭɵˣֻʣͺͺֱۡʱֻ̫֮ɵķĳһâ˫ֽĳ˳
һЦӰָ˫ֵʱѾı˫ץסĸ
Ұĳ򣬿㻹λָ䣬Ͻʢһܰ˵۾Ϲ֮У˫ַ˺ҪĳĴ˺
ĳʱҲǹâĵֿŶ˺˫֮ϣ˺ͬʱڲϵеϵĲҽУ׵һһĴ֮ڱ˺˳
ɡһŭȡĵֿվûֵܵùԭŶŭȣԽ׵򱻶ӲĴڰ˳һγӰʱɢԳȴûһɢ
㾹Ȼðҵķɽ㡣ӰҪɢӰ֮ʱһͳͻȻ֮
ɫһ䣬ĻӦþı˵ıɽ磬ôѻɽ紫͵أѵ˵Ȼܶɽܵⲻ̫ܰɣɵۣҲܴɽ֮иһ
Ȼе𾪣ʱȴҲϾϸ룬Ȼȥˡĸڵء˫һ꣬ĳʱΪһ覵İɫɫǹְ̫֮ѹУ̫֮Ͼͱתԭ˵սʼûáԭȴҲ˲١ʱòһ¡
һӦûˬɣܼܲһЩƼƱأڴ˶лˡ
183ɽսߣݶյİ
ɽսߺݶյİɽߴʹ֮һνٵһĻ㶡ԭȴҲܽܵġʵֻǰиķ۶ɶѣƫƫԭܹǳ֮˲Żᱻ׾ٵĸˣһڴ˽һ˿ͶӰĶѡ
ʮֽڴ˽紫ʵɽйĴһһЩ԰¶˽紫жʱȻѾɽ硣һ˿ͶӰȴڴ˽硣ҳΪʮֽԴ˿ͶӰԶɱУֻ𵽴еãͺñ׽繩һ֪еľȴǱͶӰһ
ڰһȣ˵Χ֮¡Ȼ˰иٻѪеһ˿־塣˵иٻֻڴ˽һ˿ͶӰķʮ̴ֽ˲֪ĽȻ֪еѪʮֽǧǰս֮У֪жѪɥٻ֮¡
Լ֪ƾиһˣԼҲûȲʤȯİգȴڰһ˵Χ֮һ㣬ôܲе־أ˵֮ǰҲ˹˽ʵԣ˹˽ģֻǰĶڶʵǰ֪˶١
һۼǿҲЩľʱȻûĵ˻һ֮󣬲Լͬļǿ˶ԶĹһʱ뾵ĹƽĽ⣬񷢳ϼ׷׳ŶȻΡȻ壬ӶǳˮͣЩһһ¡
ֻǰһ˴ʱβˡӦһԻ˶һʱҲҲǸƵʱֻȻסѰƵе
ߺͰһһʱ䶷˸ѽѷ֣йǱȴռ˾ԵϷ硣й߾ϵƣ˵ձɽŷŷ߱Ͼ٣˫սĴ֡˵й߹˼ձ߿ܻṷǽһʱҲû֣йȡʤҲֻʱѣձɽ粻֪Ѷ˵ĻֻȫûĽֵģֻǣֵǣΣձɽȴά֣˿ûߵ˼
һߺͰһභһҲʱ̹۲սձɽ罥Ĵ·磬окüϢձɽ龳ѾЩ಻סˣǹ˼йɽ龳ߵĻֻѾ̲סҪˣϾڽսЩձߣһǵҪĿֻЩ龳ձҲЩ̡
֮еڻûг֡ձɽ·ȴսˡձ龳ߴЩϵټŷͻȻձɽ硣ɵЩЩȻ֮ڱƶģ֮ΪʲôҪôܿ͵ó˽ۣ֮вɽ񾳽һ򾡣龳Ҳһ򾡡
龳ߣ֮УҲǿ¡֮оǰߵϢѾɽ磬պЩ龳߷ɽ硣˵ЩϢй©ɽȥĻɽɾһһˣǻصɽ磬ֻҲߡ
ôܱЩϢɽأܼ򵥣֪ЩϢȫˡϢ˹㷺ô֪ܰЩϢȫأٴֻҲ㡣Ψһİ취Щ߻˫ɱһѪɺӣȻ֣ʣµһ򾡡һڼ֮ڡϢǲᱻɽȥˡ֮ϢܴܲڻǸˣȻɽȥˣʱذҲѾɽƴȨˣЩԣҲӰ쵽ĵλˡ
ĻŷͻȻֲձɽҲͿˡ֪ձɽʵԶйɽ磬ȻֻҪйɽ龳֣߳ձɽҲйɽĶ֣Ϊߵʵƽ⣬ŷ߼ⳡս֮Уŷߵɽƴܾˣٳְеһ򾡡
ŷɽΪʲôԸ˻ˮȴǲҲסŷɽһֱԼӰйֻйɽʵǿŷɽûаնѡ˴ΰһйɽ硣ŷɽȻֹСһ֮Ҳ֮ˡ
ֻǣŷɽҲԼĹǣ»͵ɷʴסȻӦ˰󡣵ȴֻɳǰսĻıĳѣŷ֮һļıûеóѣŷɽʧҲ̫
ѹѪʮֽǧѪξȻͻȻ֡йĵ̣˫֮ǧѪʲôأֻҪ˴³ɣʮֽ̻Ѫ壬ӭһչŵĻᣬĻᣬ˫ĶԹˡ
᲻ᵣĶԼϢŷɽ紫ɽ֮УҲ˲ˡᵣġϢǴŷɽУҲᵣġһ԰Ϣֻɽŷɽǲ֪ϢǸ⣻ŷɽ֪ЩϢҴɽ硣ڶɽĵжԹϵɽҲɽϢ˵ϢôӰ쵽ɽĵλأ
˲˰ı֮ҲɵΪĺݶոеĺΪ˳׵Լɽ֮ĲӰ죬Ȼе߶ˡıóѣɽȫûպĻҲûˡܼ򵥣ڴս֮ʣµľȫǻ˶ŷɽΪ˳׿ɽ磬϶ʣߣƾʣĻߣôֵܵסŷɽأ
вɵΪȲʡɽߣ¹Ȼ޼ɵ˼ɣΪ˴ﵽĿ꣬ԲֶΡһݰĻΪֲˡ
Ȼ˰ļıƽأձɽ϶ԼĻֻ·ΪԼڹ֮УҪԼһˡһʱ䡣ɵЩΣԼȻ˰ļƸ꣬ȴֻĿŰһʵļƷȴֹˡ
ձɽҲˣйɽĴȴܲ
184ɽսˣ
ɽ˽ϻû뵽ƾͼƣȻɽ綼ˡ˵ʵ˵һǧ˰ٵӰûаԼĵͳڴ˽紫оͿԿʵûаձɽ統£ձɽ磬ֻӶѣձɽȫûֻҲϣĻôŷɽأ
˼ǰҪƽĹƣΨоѰȻֻ֮Ҫ˰ձɽҲụֻܹ̂ԹԵйɽİڲĻձɽ֮гȻ·磬϶йɽĵ׵ġ˵˫һ˿ƣֻҪκһֻͻһʰ˫龳ߣҲܿͻ᳹׵ľ
Ҫ뾡Ψһİ취Ǿܰһˡеٵֻˣһ٣ͱ֣ʱֵĻֻձɽͻеЩˡ
Ȼ뾡ܰһˣٵеһ˻ӦβˣѪһǣƣȴҲô׵顣
رһǣƵ棬ʮֽ̰иʧܵḶ̌ڸͶӴǶһԲϵ÷Ŷ˵ķֱ˺ȴҲǴӰ˶Ѫ弸ǧ괫Уôģ
ķѪ֮бΪƻʮ£ʮָЧֱ˥ϣٻ谵롣жα񣬻ҡ񱩣ƷμסΪԶûдﵽܹͬʱʩչʮָЧĵزֻͬʱʩչЧѡһ֮̽ѡƷμףٻָЧԸ
ɱСָЧ໤Ϊԭʹܹ󲿷ֵĹ⣬ָЧȴҲǴӰ˶жرƷμסÿָЧڶ֮ʱ໤ͻһҲûڴʱöòС
ʵ˵Ϊʮ̵ֽİиҪߣνһһиٻԭˣƷμָЧȴԶ໤˵ЧǶڵΪԶ֮ϣƷμָЧӰ޵ĻֻҪڰһ˵Χ֮ˡʶҪܰһˣҪȽС
ڼǶĶ֮һֱԶԶĶڰһ˵󣬲ҿҪԸԽһ˲С֮ͻȻһսԭȶǰһ˭ԼͶԸ˭ڶȴǽס˴̫ɲţҧסڰһ˹໤Ӳ
̫õƽѽȴǲ㡣һĴ򷨣̫ɶʱѹ磬ڿкһһס˴̫ɲţһʱ䣬̫æңƽĹֱǳ£̫Ψвͣڿתλãⱻ
̫ɱưæҡһͼȻȣǶǲܲСǵĹڻ֮ϣһҪ̫ɵļơҲƵðһͼ̫ͬһͣñ任ãʼձΧ̬ơһֱڰһѮɹϸ橲һݡڸ氲ƶת˼θðɺȴ֩ɾˡһ˼ĶԸ̫ɣɵ÷еľ塣ȻǲͣƷμףٻָЧԸȴѾٸ氲һͣƶתλˡϵʱСһ̫ȥ;֮СͻȻһХڿиı˷򣬳ȥʱ̫ƶתλãһͼΪһ£ҲƶתԼķλһյ¶˳ǴյڿиСһߡ˲˵ߡ
һͻȻͬ콵һ˵Լߣ֪ã˶ĵˣľ߱Լ֮ǰһֱŴ̫ɣԼͰһ˰ˣڶѾ֪ԼǶĶ֣ΨһָģԼֵܹһȰһ˹Ԯˡ
аɫĶìһ⣬ʱֳ˴̱ǵѪζìŶǰ̶ֱ˾٣붡ԹأֹƬ̣Ƭ֮󣬰һ˾Ԯˡ
ԴԼǰĶìӶǳͷԴȥһҪͬ뾡ӡ˴򷨣治ɵôʧɫȻŶҪԼͬ뾡ĻޱȣһеһʱҲƲػԼĶìܴܲƶĻ࣬ʵûаա
кһìܴƶĻĻһ£ֻԼԴҪˡ˵ѪֻҪ಻𡣾ԴϲҲΪ϶ⲻˣɲ³
򶡻ǰĶìһգڶǳҪԼͷ֮ʱ˫ֳìһҪöìסҪµǳǰһιѾ֤ˣеĶìܹסǳĹģֻҪ浲ס˻ĹһϾͻԮˡ
ìϾ٣һ֮£ֻ˫֮ϿյģԤ̩ͬɽѹһػû¡áһͷϵˡ뵽ͼͻȻֻŽĴֻ֣һץסеĶìǶǳͶìҪӴһɲǣͻȻǳȻ˫ץסеĶì
ìһץסͿһŶìѸٵĳԼ˫ֶողż⣬˫ֶɵˡ֮öìϵѸٵʧһ£д󺧲ѣìϵѪǰµģһìϵʧìҲͺͨìûʲôˡ
ʱѾǶìʲôˣҪǵģԼˡķֵס⣬֪Լ϶ҲסģΪ˱Լİȫ浱ϣ˫ɿ˶ì˫һ񣬾Ҫ붡ߡ
ʱԼߣ˵Ķìؤ沢ûܵʲô˺ܹԱ߶Լиţ룬Լǰ׷һģһֽìǬһ֮Сһָſһץס档
汻һסȴҲûлңһðһͼð֮ͻȻֻСĴų򣬾Ҫ˷ȥ
185ɽսţ
Ĵ˵֮УѪΣյʱ򣬿ԻΪСֻҪһֻСӳΣաѪƾֻС»ָ˵֮ʱΪȫǳɽ֮УѪ߲һ㣬ڴ˽֮У췽ҹ̷û뵽ǣȴڶƤ¡ĻΪСͼĿơţĿðһ֮󣬻ΪС˷ȥɵһ㶡ѵ˵ȻģѪ츳죿
ϣ͸оԣΪеԼԭڲϵҪ֪ϾѪӾҪƾһְֻץסʹԭ϶ǲеġ˵ѾΪֻСˣԭѾֹͣŶԣʱоԭԴԴϵǾֻһܣ沢ûܹӳƿ֮Уģʵ
񣿡۾ܹƭˣԭȴƭˡеĵʹûƭԼԼΪѾΪСˣԼȥ׷ЩС𣬴ӶûӳԼƿء
ߡһһԭͬŭһӿСʱֻһʹߣǰȫʧȻȻץУֻǴʱɫͨ죬Ǳ¶һ˿Ѫ˿ȻѾ
ˡ
ΪԶ棬໤˵ķȻӰ죬ҲղֻġղΪʹѪطһطʹڼ̵ʱ֮ڣɱԲö񣬵طʩչȴҲûд۵ģһʩչΪʱ½˳򲻵ѣѪǲʩչطġղǱΣΪֻˣû뵽ǡûѳġ
һֻץס棬һָֻճȭͷȻ˸ҫ۵Ľ⡣һȭϲһȭʵˣǲҲȥ˰ҴʱȫԭƣҪͶͬ뾡Ҳˡ
һȭڻͻȻһȭͷҫ۵ĽʱʧиոһɣѾһȭǰ˵һȭûжԭֻǶȻеǰһ󴸻һͷ˺üѪ⡣˶˵Ҳ㲻ʲôһ֮ھָܻˡ
ǳһȭ֮󣬿ĵͺһһַֻͷ֮ϡһƬӶӿ߻һǳͼȻڣʧʱԼ廹װһֻ͸ƿ档Ȼܹƿȴܴ
һɡĳȥڰ֮һ񱳺˫ᣬ·ɻؿУȶ򣬱ĳȴһ㷴ӦҲûУڼȵľʧ֮УһͷˤС֮ϣˤ˾ľİµߡ
桱ؤĶУѪ׳һ£ǷѪһ飬һֻʱӡҲǻѪ飬ԺѪٸûô˵ˡ
˵Ϊ־һ¶ŷɽŵȡʥѪ׳档ʵҲ֪ڴ棬ѪʵӦ޹£Żı⣬һȭûʹԭҲֻǷӡѡȻѪ壬ֻΪ˶ѡѪٸΪĻԻѮɹɡ
Ը棬ʵֻǻһʱȻһ˽棬ζԭ໤ʵ̫ǿһ˸˺ʱѾͿרµĶԸһˡ
һ˿иȺڶϣɵ־ŭʱû˰и档˵ʵֻ֣ҲǶĶ֡һ˻࿴һۣ¶һ˿֮ɫ
ȷҵ˾ƴһҲҪڴ˵ءһȵ
Цȴһ˵˻֮巢˴۵Ĺâƺʹ̫ͬҲˡһ˴ʱԪ֣ҪԱԪˡ
񾳽һԱԪӵ۱ȣԱԪһ񾳽ߺ͵ͬ뾡ʱʹõģԱʱ򣬱ܽſԣʱһ붡ȻԶȫ˲ԶˣȻܵһЩӰ죬Ҳɥ˰һ˴ʱԱöΪ⡣
һ˵ҲڶһŵߣΪ˱Ⲩ׷ɢȥͬʱԭһߵ龳Ҳ׷񾳽ԱǣҲòһˡ
һϵķĹâԽԽͺСС̫һԤо춯صıըûзͼҫ۵Ĺâ뵽֮С˰һ˵Ԫ֮󣬹â䣻ɢһǿƣƯڿУ뷽ŵӽȻͬͺ̥һ
ţͻȻ˸ģɵв죬̲סһһ󾪶һͻȻڿת׼˶һ۵ĹһĽ꣬һƬϼʱֱŶ˹
Ĺ׼ȷĻ˶˲䣬ֻоһ𣬻ྐྵȻɢƣͬʱ˻ҲֻС԰ΡĹȻǰֻһͲ㹥˶ķ˺˶
д֮¡ȴҲ˲ΪʲôȻҪߵԪ׼ܷӳȫֲøղŴôãûд˵еôΪԼΪ񣬻ߴ˵û뵽ԭڡ
ġһ֮¡оûһ֮ɥַ˴۵Ĺâڿпٵı仯λҲ׼Լķλû뵽˿ᣬ꣬ϼ۾һ㣬˻ϡ
ϡۼԼЧóǳԼǰǳ㵲סһ
ۼȻܹסιǾ̾ѡߵļδս֮УֻҪձ߶йһܹסĹһ֮£ˣȴιйɽȻ̾ѣձɽҲòȷʵ˵á
ɽ羪֮̾ʱȴһХӰ磬ڿлһߣĹ֮࣬Ȼ˷˷
186ɽսʮ
йձɽĽ֮ʱǵĶζܣαûҪ𷴻Ҳѹ֣ǿҵĽܱס亦Ѿܲˣ˭뵽Ҫ𷴻أ
Ʒ뾵ֲҰˣ˵ƷҲ֮еһ˿Ԫ֡˶ڶ˵ȻԶȴҲûôǷϣҲһĶְˡⰤ򲻻ֿɲ˻Ըι֮󣬶Ϸ˷
ХУ·һŽɫǣڿлһߣֱڿеȥҲʾ꣬ϼӭֱ˶Ķ˹ȥ
һ춯ص֮󣬶ĻڻûܵסһΪĽɢˣҲһƤһ㱻ԶԶķ˳ȥ
й߿ΣаϧΪһ£ǲҲ϶ˣձȻаϲû뵽ǣԶִ˶һХжϣûܵʲô˺Ƶġ
߾Ŀ֮УԶһѸٽӽܿߵǰǶֳ˹˵ղŵĶ·һǵĻڵĶһǣɫһſǰ濪·ȴ˫ֿտյĸ
ղһȻ˶Ļ࣬ʱѾԭĸ죬ǿȣһķɽͷ֮ϣοͷǳҲ涡ס󲿷ֵĹ˶ûܵʲô˺ʱһȡ˸ղŵḶ̌ѻȫƵǰٹ˼ķ˿ڣȲŲƻҪǿʢ
ûκε˶ƺҲŭԭڿгƷУʱȴԶڿл࿿£һ壬ڵĶҲڻȻûеһʱͷ𹥻ǵȵѾʱֳŶ˹
һιһԵ߶ϱɫһһûзϼ⣬һڹ⣬ڹīԹ۵ֻڹ֮У·һͷܹĹһ࿴һۣҪڹĹɵһ
һ΢Թ۵߶ָܡ׵ĶĸоȻӵǿңڽɫҪͺڹӴһɲǣĿһϺȣԭųһŵĽɫʱںһ𡣶ѧǳǵɽĴɵ֮һ΢۵ĹȻ˵΢۶ǳλɵۼȻܹƾɵ۵λãŹȻ󡣶ʱж̣кܾ֮ܶķӳԭ֮Ȼʹǳ֮ǳеһЩȴǿԭʩչˡ˵ڶΪɵᲢۣһʹãҲѾǴ´ˡ
ɫںһ֮󡣽ʱʢڳȻ붼񾳽ߣһɲǼ䣬ȴҲ̼Ŀκζ۵Ľ֮УһɫǳͼȻ֣ͼһǳرǳǹһΧΧǳ΢ǳ
΢ǳһ֣֮󰲳ĺڹҲȫǳͼ档Ҳ⣬캵ϲȫΪУһСⶼû£ÿʧ˿ǳԭīĺڹ˼֣΢ǳ֮ʱڹѾʧһ룬ٺ΢ǳһʱʧӰ١΢ǳҲһ۵ĹâȻʧˡ
ɫǳͼǶԭɡԭܹκǳ֮ĺڹҲӲǳ֮ߣԭȻܹɵڹҲȷСӣǶԭȥڹ⣬ֻºڹ⻹ûбԭɵԼҪȰС͵ˣԶŻʹǳеһһУ΢ǳǳͼԭɵǳĺڹ΢ǳڹ⣬΢ǳĴ۵Ľ⡣ȴǶ΢ǳ֮вдԭԭ򣬶֮ôȴΪڳ߰ڰ˺忴ԼҪ顣۵Ľ֮УӰ·һ㣬ʱѾȫϢƾж˫֮ϣһ޴ķ޴ķڶϣͺһһⷽǳ
Žڳ˵֮ʱ֮󷢳ĺڹⱻǳͼס֮ǳͻȻܵǰ棬ǳһˡͰȫװǳ֮С
䵱츣֮еͨɽǳ֮䣬ǳˮ¥̨ʱԭѾ˲ٵǹˮѾȫһǳ֮УǳʱһɫĹââ΢ǳը֮ʱĹâۣȴʣŨһѶǳУ߰˺壬
ŨŨ֮УǳڵǹˮͬڵĿˮһǹˮ֮ظسҪǳ
ഫ֮ɱ֮ðƶɣ˵֮ɱ޻̸֮ȴȷðƶɵģĻҲôԶڵΪҪ뿿ԼԭҲһʱܹģǳǾһˡ
ǳʲôɽɵġǳȥǵȻҲǲеģ˵ǳ񱻷ӡûӡҪһλߣǳҲ첻Ҫģǰһ뱾ѣǳڵһ㻹ܹģĻҲƵɵƵˡ
ǳڵǹˮʱ󺿽֮ͺǻһ㡣Ҫǳǳ֮УһεסʹǸ޴ѡһ󺿽֮һž޴һɫĹͷһżݸǳ֮Уǰ֮뱾ƶɵģڣֱǳԭˡ
νǳԭΣƺ̴ǳ֮Ȼǳסƺ̲ǹˮ֮УƺȻģ󲿷ֻǳƯ˿У۳һԼԼӰѮɹϸԻѸ橲һ
187ɽսʮһ
Ǳ΢ǳըĽҫֱۣǳڱߣڳ߿һ˲顣ֻʱĺ֪֮鷢ȴ֪׷ʲô£ɵļ٣
һУǳּջطǬһУֻʣ۵ӰͰһ飬һͷһݡڳ߲ԼͬķһҶ֪ԭΣû뵽Ȼ˲Ͱˡ
ֵɫԭϸ˿ӵ˰飬ͷϣԭϸ˿һ䵽棬ʱѩһ㣬ΪޱȾ֮ԭһգȻתΪԭڡ
ɵ塣ڷɽ֮󣬶ǳ֮꣬Ȼɾޱȵ֮ɵġղһսԭʧ˵ʱմ˽ǳ֮תΪԭ벹䵫˽ǳ֮ϡԶԶܲģʱаޱȵ֮䣬ȻŹᡣ
۳εӰӦþǰĲԪˣǱӾ֮ʱȴҲɰԪԪɲɲôɵģǿɵĻŪûŪɳ׾ԪռԼĻɾ͵ʴˡ
۶ɵӰεѾĿˡϣӰ֮С
ݼ֮дˡձһɫ£֮й֮βסϲãǿ֮мȻ֣й߾ٶ࣬Ҳ֮еĶֵģΪʲô֮Ϊʲô֮ų֣ձ߶ǺԲˡ
֮г֣й߶ɫ䣬˵һٴݻ֮Ȼȵģͺò״ǣȴһֻϻһйߵǰġ
֮вûձߣǰע˶ϣܹо֮еŭҲѹ֮мƸúúõãȴƫƫļƻô֮ܲжԶŭأ
֮УߣҸóƺΪ֮еŭ𣬶ֵʮƽȻ֮ѾˣĿĿ˵Ѿﵽˣʣµģֵ¼ˡֻǣеֵǣʱֻ֮һѣıȴ
ֱΪʲôֻһԪԪȴְɣ֮к󿴳˶еɻ󣬿ʵ
һ֮пڳƱǾǳݣѵͲձ֪ݣ漴֪Ϊʲô֮лǰԳݵԭˡ
֮дʱڰա˵Ӧñȸղձ߲μ֮ʱͷ˺ܴʱȴһ˿֮оȻ֪֮УͲһ磬ߣͶĽ̸֮ˡ
дһ֮в¾磬Ȼһ֪֮УȻֻǰһԪʵȴҲСƣԶȵǸʵҪǿġ
֮пϵľ֮ɫ⣬˵һЩڴ˽˺ͼҲΪ֪Ҹ㣬ҵԪڸģҵҲڸֻҪЩ˺嵨ϾͻȫɱȻʹЩձߺйɱڳеһ򾡡һͲܹ֪ҵˡЩңȴҽƾͼƣ֪ܵߣû뵽ɣ
ǺǡЦ˼˵Ϊɽеߣɽ֮Ҳսǵļƻûù㣬Ҳ֮Саܹе˺廹Щһ䡣
Ȼ֮п϶˵ЩˣвͬһĴڣҪԸǡ練ơ
𣿡ͻȻЦһ˵õİԸЩߺһЩ𼶱˺壬ȻҲҪʹùơ˵ҪɽЦ˴磬㲻ҪˣûаնԸǣҸ˵Щ˺ںδҲоǰɣԲŻʹùơΪ㵱ɵйһܵ˸ûãûã⼸ǧΪ˽ǳ֮ϡˣǰɣ
ɫ䣬ÿһ仰شһصĻУãЦһ˵˵ĺܶҵȷδΣκβҡʱֻһԪڴˣЩ˺岻ҵԪ壬ҳֻ֣Ҫһ£ձ߾ͻйƴܾˣֻҪɱ㣬ȻейߡʱЩ˺ֻ֡ҪҵĶ֣ҲҪ˼ɱ¶ԼܣΪʱߣѾòˡ
Ѿ֪Ŀǰ԰ڵʵҪɱЩ˺壬ҪԹһԼձ߾ͻ֪֮оǰߣʱձ߾ͲΪеܵƭԸʱ֮һʤҲûˣʤˣҲܰеһ򾡣ܣҲй©ɽȥֻƴܾˣʵԼļƻ
ڵĹؽǣԼܲսʤǰԪֻҪԼܹսʤͲòǰ¶ԪļƸҲͳʧˡ
ǰһ顣ԪɱˣͲɱԪ֮ͨʰ
ٺ١Цһ˵ǰܹ֮ɱҵһԪǳ֮ȻѾ֪ǳϣΪ㻹л𣿡
ร˵ǿɲһڵʵ֮ǰǴн
ߡһ˵Ϊƾǳ񾳽磬ܶԸ𣿱ˡϻ˵ȡȥԸЩϡ
ԭ쳣ɽ磬ҲûгֹȻЩͬѰȴҲûзϣټϲŲŶǳɲ֪ǳѾʶΪǶٿصǳȻˣľͻǳôѶأ
䣬һָ֡ţȻһգֻһѾ˿ãȴǰٿ֮ѾѶסˡ
188ɽսʮ
ɽ֮սϣɱܹͣߵĵλҲ֪˶ٳɱ¾ʱȻδʵԶȫʢ֮ʱսȴ˿ûܵӰ죬෴ΪڰʵǸעսɵˡ
Ȼֻһգǰһʱ佫һȻûѳһաֻ屻֮ţЩ֮·ţһ˵ԣԼһ֮ɶһ¡Լһɣ֮ϽסԼ
ˣо˿˿֮ڲϵԼڣЩڵ֮ӦͬһŴһҪԼڵɵø̾սɵȷͬ죬ƾһֶ֮Ŀƣֻ¾ͲЩ˺ܹ˵ġ
ս˾ȴҲ˿塣һ֣ԸˣȻջ񡣵Ըȴǰ׷һѪˡԭܹǳ֮ôǰ֮ĸƽڣɡֻҪԸ⡣ʱԭɵԼڵ֮
תûԭɵԼڵ֮ԭһ֮ӣֻƾʱͬСɣƾ֮Ѿһܹʹǳ֮֮ˡ
ǰ֮УȻֻǰһԪȻǾѾȫ֮ߣҪսʤҲһ׵飬֮ôΪɾ裬Ա䲻⣬̵ʱ֮һսʤ֮
Ȼڶķ֮¡֮ȻɶļʵȻ֮гһȴҲ֮еһɡӦþǶʵˡ˵ɵ˰һ飬һͷһݣ֮пȫӦǳĹ֮ͣû뵽Ȼƾԭһġ
֮һӴڶϵ֮һ˾磬׼ձ߶й߷ֻҪ˶Ҳ뵽ս֮УʱȻǻȺй߸޴ӵֿй龳ȻҲֻܼ뵽ս֮ձ龳ҲӣһĻ顣ֻص˰ļƻ֮ˡ֮˾磬Ҫձ߷ʩ֮ʱĸо֮еעԼתˡʱڵԭȻ˲ɵ֮ڵ֮ˣԭӶ͸ذ֮Ҳɵ˴룬һȣһһ֮Ҳԭڡ֮жʱ߽⡣һΡѾ˲֮еǰһȭ֮еԴ
֮û뵽Ȼܹ˲ԼˣоԼʹ֮Ȼһգ쳣ܹ⻹֮УԼС˶ʵ˶ĵܹɵ֮׿ôһأ֮һʱ벻еԭ򣬶һԥ֮ʣȭͷѾҫŽԴ֮ϡֻ֮һ׶İʹȻͻȻһ衣
ǣ֮һͷһȭвԭе֮Ըĳǵķ֮һȭ֮еԴԭ˲Ϳʼ֮ڵֻ֮֮ǰԪ˵˶շ۶ɣԭ֮͵Ԫ֮вŻо׶֮ʹ
ԭҲͰˣֻ֮һʱʹѣܷܿ𷴻һȭ֮Угǵķ֮Ŀ̣֮жԶʩԴ˷û뵽⵽ɣöѧŷʱʹȴȡ֮еļ䣬Ļֻ֮еķһǶҪܵķˣȻȡ֮еļ䣬ȴ֮жݵǻ֮СȻ֮еʵǻֻǶ̶̵һ˲ʱ䣬ڶ˵ʱ䣬Ѿ㹻ܶˡ
ӡ
֮жݵĻԡְ֮еԴ档һӡ֮еСӡǳеķǱ߰ӡ֮еУֻҪ֮һָǣܿܰӡȥ֮еӡȴԭʹģ֮Ҫȥȴһ׵ˡ
ԭԣܹǳ֮Ȼתӡ֮е֮Ϊ֮ǰһԪ˶֮ۻǶɣԭ᲻ϵ֮е֮Ҳ˵ԭӡԽԽǿֻҪ֮Ԫɢ˵ԭӡԶʧȻ֮Ҳܹ֮ǿԭܹ֮һٰԭĻǱԭ֮תԭѭϢ֮ԶҲ볹еԭӡ˵һ֮е룬һԣôóأ
Ȼ֮ܿʹӳǵĶݻ֮˹϶Զ𷴻漴ͷԼжһֵķӡ˷ӡܷʲôأ֮дʱҲû̫šΪԼһܹӡȥСѾ˫ֽðŽǳϡÿһȥ֮еͻһСĿ
֮ǰԪһϡͺǻһСܶвǳԭ֮ȻȫĹܣͨԭѾˡǳÿһϣԭ֮֮ɣԭ£Ҳֻ˵ķˡ
ԭӡǳĹ֮һʱνæң˵ͷ˲˵˲ͷˡһԵĿɿڴĿһУû뵽˵е֮ڶ£Ȼûл֮֮ʢ֮ʵѸǶǰһֱʵֱڲűйеһЩ߲ɵõһоͰ̫һˡ
Χ֮вϵĹ֮κλֵأ߿һϵڴ򣬶֮УǲҵıƷĹԽԽ죬ԽԽֻͣһŽ֮нİУڽ֮У֮еӰ
֮дˣձ߿һĻɵñеǸզң֮жʹŹձɽ绹˭ǶĶأ
Ϻ֮һִˮͻȻͬʱˮʼķ֮ʲôϸһߵĿ⣬ת˺档֪
189ɽսʮ
ϵˮֱףߴס߲ɵúȻʲôľޡˮأ
𰸺ܿˣ緭ĺˮ֮Уһ޴Ĺð˺棬˰֮С޳мʮףִ󣬰ͷβ߿ӡݣഫѾ֮µİ֮⣬ĸأ
һʱ䣬ձ߸ɥ߼ȻѾˣǾ֤˶Ļԣ֮еȷǰߣĿеӢۺԭһͷβƭӡǧʱȻеձ߲ɵĹãȻӦôأ
ԭڶʹŹ֮ʱձ龳߷׷״мԼѾֵ¶Լ٣ۿ֣߳Щձ߶Ȼˣʵûٳйߵǰˡ
֣߳йȴҲûиеϲеһ־塣ĹޣʵڲһܹģǶѾ񾳽ˣۼߣȻ֪룬֪Ǻã
ǳټ֮УЦǶѾϳˣʲô˼أοһ֣͸оעеԼϣʱ֮У鷳˵߲߳ŭ϶Լ𹥻ȻţҲ֪ƾԼһˣ϶ǰߵĶֵģȻڰδҲˡ
һֹ֮ͣеķΪһ̣ɿƮͣڰ֮еİʱ߲ſڰһԴ֮ϣվһССӰӰò֮еķһģһʣ֮еı壬Ԫˡ
֮еıں˷ֻ֮Ϊһ̣֮СʱһѹӰ֮ڷѹȻʣȴɽѹ֮ϣ˶߶òӰ֮н䵽С֮ϡ߲ɵкȻƾѹʵֵôأ
ϵ𣬷·֮䶼ڻʲô
ܹսʤ֮еķ˵֮дʹȻҪģԭԡԭ޼᲻ݣܹǳ֮֮еķܱҪԭ򣬰һʣҲ˵ɽ֮ѧĹҲ֪ʲô֡
仰Ҳû˵ѡܹ֮ԭȫǳĹͣǳȴɽ֮еģ˵ԭǴɽ֮ѧҲ˵ùȥԭֻǵɵһ˵ѣŹʲô֣˵
һ˵Сϵڲ߶ǻȻѹֶԭĹɽ֮ѧġɽ֮ɵй棬ɽ֮ѧĹжϿ϶ǶԵɺ֮´ɵй֮еõĹɵй֮еĹ϶ǵ΢ղصģ΢۵ķۣŹҲͲΪˡ
ǶɡĬһ֮ͻȻ˵߲⣬ȴ֪˵Щ˺塣
ŰĻ߿֮ʮӰͻȻ֣ЩӰһ֣߾͸о˴Ϸѹ֮ƣЩϵѹȻǰأʮ˵ѹһȴҲǿͰˡѮɹϸԻ˦橲һ
ЩӰһֵ֣й߹ˡй߿ƣĺۼЩʦ֣ɵö˿ձȴǸľû뵽йɽоȻôҺøղһս˫û̫ˡĻֻձɽˣȻ֪Щ˺һķɽ磬ôȥ֮ء
ˡЩ˺ȻΪ˷ͻȻ֡ȫ˽䱸ڰյ֮£ȴҲȱɽĹعĳŰ
ٺ١Цһ˵ԭôڴ˽簡ǵ󣬾ȻܹాôûûɥϧǶڰҷ֣ҲȥǣԼҲ͹ֲ
һ˺Ĭһ˵ǶһߣǷݽ߶ǿзڣֻҪɱ㣬໨ϰʱСܷɽ磬ƾɱĹܽ͡һСôѡ񡣡
Ц·һɱңȥɡȻδΪƾЩһĽɫҲɱҲɣȻһҾͳȫǡ
䣬˸޴ͷͬʱſʱ֮䣬沨ӿС֮ϷɳʯʮձѳŰ˹ȥһȥ߲ɵȫɫ񾳽ߣڰǰȻͬӤһ㣬ֵҲûС
λѿȥΣ˸ղŰһ˵³ܹƾ񾳽ǿԼʵ񾳽߲ɵĻҲ֪ʵܹʲô̶ȣһԿ϶ʵԽȻҲԽǶԶǲ˶кڳ߸Ͽ뿪
ʵöѣѾ׷뵺ȥˣ˵İѹ߲ܷУ߸ʩֶΣȫӺ֮֮ززˡˣʮ߱˿Уȥʧ˵Ȼձ߾Ӷ࣬йҲ˼
һʵһһ˺ҲǸʩֶΣŰ˹
Щ˺Ȼʵأ䵱Ķ츣֮ɽǳ֮ʵСлָʱһ붯֣Ҳһʱзɽ磬ȵȸַ׷׳Űȥ
˸޴ͷζӰ˸ͷ֮зֱ³˰ַӭ˺ķȥ˫ķĿײʱһƬĿĹâʢ̻һ
סһ˺Ĺ֮󣬰һ˻УӴڿĸСŸ˺˹ȥ˵ǿӴײһ˺壬ֻҲҪԲ˶ߡ
Դһ˺֮󡣰עͷһ˺ϣڶǺˡҲڰУȻЩ˺в
ûעԼͻȻӰζ˲俿˰壬ǳ߸߾þȫŰвȥ
190ɽսʮģ
ͷβǹͷǹβпܵķһ£ȴвҶʼ֮ʱȫϢƾƶ壬ȵ˹֮ʱʹȫȻʱо˶ĶȴҲѾӦˡ
Ȼ֮ʵˡȴȻԾӣУҲֻһ񾳽߶ѡߣڰУ͵һ㣬Ҳǿ׳һϰˡû뵽Լûȥֻϵ鷳ֻϾȻˡ
֮ϣһƬƬڴСƬƬı档Ȼһ͸ճҺһ£ֻǳճҺ棬Ȼĳһ߻䣬ʮһ뱻һߣ˵һ£ҲмƬƬǳ÷飬һ԰˺ʵ޵ĺܡת÷ɿ죬ۿһ԰˺ޣǳ˫ָճצŰץȥһץ֮£ֻ֮һͿ֬ĸְ塣
ʱȫԭѾޱʹ˳ԭ֮£˫Ĳ˰Ƭ֮УȻ˫ȻһᣬѪܵƬıӰ¼
ںһ彻ֵİһ춯صĺϵƬͱ¼飬ǰֻðеʹȴе׶һʹࡣսϵճҺƬʵõķͨɽҲκβû뵽ƾԭȻĴ֮¼ƬƬʹ࣬ǰһʱҲǾܲˣ˲Żʹĺ
ﻹû꣬˫ĴӰ˺Ƭ֮һԭ֮ϷֱӴ˺Ƭĵط˰ڡʱһѪӰڷɽ֮ϣıԭһ󶴡УѪȪˮһӿ˳
ѪǺöʱ䣬ԭЩѪĻҲ֪жپ֮ϧǣǺͰƴ֮ʱ۲Ҳֻܸɵ۶ѣѵսʱȥЩѪɣ
ǴˣȻǸеޱȵķŭһĴڣȻҳԼԸһ֮ʡ͵Ϯһ͵ϮˣһԴİʵҪ֪ںֵʮ壬ڻû˵ֺء
˸ԴڶԸһ˺壬İβȴҲǰΣ춯صŭ֮󣬰İβʱ˷ŶϮβеֱɨееͬĴһ˵ֻаһʱĸоͺ޵Ƶģ޵֮е
ۿѾӰβ޵ĹˣڴʱͻȻʧˣİβɨŶվλã˿֮⣬ûκζȥĶأںͰսһ˺ҲʱעŶжʱҲɵ
ں彻ֵİͻȻһ춯صĺһ֮Уʹ֮⣬̻о֮ͬʱӴİԻ˦ѮɹɡסŤ˸޴ԴҲһζһܦӡ
ⷬٶ˵һ˺岻֪ΪΣ˭֪ʱǹʱνҪشʲôʱأһʱ䣬һķͬһ㳯ŰȥʱҲ֪ΪʲôզٳȻ˸Դ³ַ谭һĹЩ³ķ׼ͷȫޣкܶҲ֪ɵȥˡ
һ˺ķϵڰ֮ϣܿ죬֮Ͼ˺ۡ˵Ҳ֣˿ܲϵʹһֻǲϵڿŤѾһ˺ڹȫǲκεֵˡ
ô£˹ķӦҲһ˺֣ʼ֮ʱΪʲôƣϸ־òһ˼ʱ򡣾ͼһɺ̴Ӱ֮Ʈڿ۳*ӰСȴصˤ䵽˺֮ϡ
ȻԪˡʲôԭðȻأһ˺循֮ʣͼˤںϵİͻȻƿһ󶴣һɫӰӰ֮г𣬷ɵ˰֮Уһ˺忴÷ӰǶ
ԭղŰðβ֮ʱۼѲβɵ޵ȻɴԼ俪İϵĴ֮˰ڡƬճҺڲȴ˿ûκηʩʵҲ֡Ͼɵ˵ǿᣬҲֻ츳ѡ
һڡͺȹһˣڰںֱײߣ˵еߣڣɵҲܲ˰֮¡ֻԪˡҪ˵Ҳǰùɽ֮սɽ֮кʱйĴأǸ顣ݣô˵֮ȥأҲֻжûⷽĹ˼ɣ˰ƿǳԵĪ
Ȼַܹ֮ƵðҪΪδʵ֮ȫʢ֮ʱ֮ԭɽ֮Уʵδ֮ʱֻԶʵĻƬƲˡôȥأ
һ˺忴Ӱ֮еԭ򣬲ɵÿЦáҲûĸ˺˶ȥЦֶɽôȻǴ档**֮٣ǻʤֻҲᱻȡЦĿǰݣϾֻһߡݣʹһЩֶΣֻҪܹսʤɽ֮ҲֻϾÿһ߶սʤģδİ
˿ֿ˿Լһʱԥԣٺ϶Ϊһǻ֮еңƾԪ񡣰ûбʤİսʤһ˺塣˺߱ϾͬһԪ룬ʵɾʹۿˣǶԸߣȻֵڰҪԸģ˺塣һʱ䣬Ȼ֪Ӧôźˡ
191ǳ
ڰ֮ԥһ˺ɲžʹ˷Źڰȷʵûܴһ˺ϰѰԪΧס

ʱȴûǰΧһԹսֻһ˺Χ֮¡ȻЩǱȴҲ֧ŵסԭ˵֮ʵ𣬵жȴʹԵ֮ʱӵ鶯䡣ֻԪۺɢַ˵Ȳʩٶȴǿ

Կһ֮󣬲ɵüͷǰΧĲһ˺壬ߵĻֻ¾ٶˣҲĶ֡ˣȻһܵĻֻһ˺Ҳסɲ죬Ȼթ˵ղƲǱӡܵĻǿɾ鷳ˡհ֮䵽ֵز˵ȫΪԴʹ£ȡ˽յḶ֮̌ʱͲٷյĴˣʱһʣ˺ֻ֣ҲĶˡ
һҪѰ¿ǵӦôأа˼
֮ڻûܡΪĴңϣƾԼʵսʤһ˺塣ֻҪսʤһ˺壬Ϳǿ䵱츣أȻָΪɽ硣
ڰթ֮£Ȼһ򾡵ļƻʧܣǴ¿϶סˡ֮ȽϣǷɽҪϾϢй©ɽ磬ҲֻѣܱȰڴ˽Ҫõöˡ
һ顱᲻Լ˵԰ʵû䵱츣֮ϼ꣬ǿԷɽģûʵҲʹۿۣǷɽ硣ֻҲʥĵλ޻ָ֮գȴǰʵ޷ܵġ
Ĵ㣬Ȼ֪ӰʱҲˣûģɱһ˺֮󷵻ɽ磬ڶ˵Ȼ֮㵵顣ǰǱܹɱ˰ðһ˺ɱˡǿɾЦˡ
˼ȫ֮߶ְ˰֮ϡҪ˵ɽ磬˺ݣȻĿ֮´սİ⣬ûǣֻҪܰѰɱʲô취á
Ӱһ֮䣬䵽Ưںϵİ֮ϡ絶ݺݵĳŰһԴȥʱѪĽԴϱһ󶴡
Ҫʬΰ˵һ嶷ѽѷ֣ȴʱעŶĶֳʲôʱȻְ֮ϣɵŭˡ߽С
ڰвΪһֵ˰Դ棬ѸղǸŪ˼֡һŭȣƴ˼Ĺһ˺ΧŶ˹ȥҲǿˣԼ͸뱣סˡ
ŭ֮򶡻ٶȿνǾˣ˲͵˶ǰȴһʱû뵽֮죬ֵվ𣬰Ѿǰˡһʱ䣬ķ㳯ŶЩɰ߷ܣۿҪЩ֮ˡ
Ȼ֪˻ǿѰ˺˶ȻЩȻѮɹϸԻ˦橲һעеߡ㱾ҲûСҲСǰˡȻԭĸ죬Ͽ˻һ㣬ЩϵĻֻҲҪˡ
ؽʱңһȻǴӸղԼƿǸ֮˰֮С
ֱҪˡСôôԼȻ˱ˡǲòԼķȫ˻£Ҫϧġ
ʱ׷ٶһ˺Ҳ˰Ĺ˼ɣǻһۣԼͬĳŰ˹Ҫ˵ɽ磬Ҳʱȴɽ磬ֻҪɱ˰ִʧݵȴҲᴫȥҲ޷Լɽ֮£ǻ
һ˺ΪòѪôЩһҲѧ𶡻İϷˡƹơȴҲòϽסԼܵ𻵣ڶƻһʱ䵹Ҳ˲ˡҲ֪һԼտ϶ֲȥˣɵȥд⣬ıסĻɴͷˣպȥЩ˺鷳ǼȻ˱ɵֶζԸԼǿɾͱԼøɵֶȥԸˡڷ֮󣬾㷵ɽҲʵҲ֮λˣ鼱֮£Ҳʵǹ˲ôˡ
ڰ֮ʱͻȻеһͷʱȴǶϢĳĽ£ץסֻšϲȻûȥƻԼûֽԼߣ£Լˡ
˵ɵ־磬ɵѾûʲôˣģֻʹͬѡһץסԼ˫ţϲһһֳֻŶͷȥ˵ʱԪ֣ʱֻ֡Ө͸Ȼǳ֮һҪʵˣֻ¶һ
һƺߣ˷ðŴ۵Ľ⣬ӭ˰׿ֻһӴֻһͬŭһ֮Լӿ˵ԭ޼᲻ݣ֮ͬһɽһԼѹԭȻƿһЩϡ
Ƕʴ̰ʵ˲䣬ֻʹϵĹ֪˶١࿹ȴǶƸе顣ڰ׼ӴװѶɱʱ򡣶һֻȴͻȻУȻһֻССǳ־ٶһۣʱѰԼ˶С
ǳ֮Уʢǳ֮۶ɵǹˮͶһ붦УʱǹˮŰסˡνԭǰһǹˮȹ⣬Ҳֻǰԭˡȴͬǳסƾֵһ󣬵ʱԪ֣һǹˮסڰ˻տһ
ǳеǹˮͬķˮһзУƴǳΪȻ֪ǳʱʵСڶʱһĻֻѱǳУԱԪƴҲܡƴԼ˲ŰѰǳᣬѣӡǰ֮еӡͻȻǲɵһ裬˲ʱ䣬ͬһס˰ǳ֮С֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
192Ա
Ѿǳο˵ٴǳȻǲܵ顣û뵽Ȼһ뵽ǳ֮ȥ
ǳȫǳ֮۶ɵǹˮóǳ֮СһǹˮͬˮһţڲϵŰԪе֮ǳǹˮļţÿһ֡Ԫе֮Ҳżһ֡ڰʵȫʢ֮ʱȻʱδĶ˵ȴģԪе֮ÿһ֣ʵͽһ֡
ǳеǹˮվޡһǹˮȻûܹȫԪе֮ǳһҲѾԪˡԪֻʣƤһˡ
ĽеǳΣֲɵۣѵܽȫɣˣţᱨġʱҪ䵱һԱ֮
һݻ˵֮󣬰ʣµԪҪߣһʣµԪߣָΪȻǲܵˣҪָߵˮƽҲ£˵ɽ϶ǲˣҪΪ䵱ӣȴҲǲܵ顣οʱָΪɽѾһ·ߡǺžһתͶ̥Ҳһ߻·ɽ磬ĻһĳɹˣǷɽ磬ֻĽҲ֮ġ
ȻŰԪߣôˣŽ˽˰ֻº޾ΪԼ䵱նѰɱС
䲻ɵۣҪ㣬ȴҲǲܶݺݵĶŰԪ˵
˵ʱҲСֻܵѣڵԭûʲô̫ġһ˵һǿʹ˫εץסʣµԪԭͬˮһ˫֮ӿ
ֻôӶ˫дͬһڶһڲϵԼڰԪе֮ȻѾˣȴͬһ飬ӲһȵİԼĻǰСԭȴͬһĥһڲϵĥӲǡӲڶԭ֮£ȫ׵ıĥҲֻʱѡ
ʲôʲôЪ˹Ľеôֹܻôܣ
ԭȻҲ̹ģʱûаѶ˵öĹʮֵأҲֻԼѯʶѣʱ̵ԭ֮ȴҲѾˡ
ڰЩЪ˹ĽкǣֻƴĴݶԭŰµԪۿŰԪԽԽԽԽѾֻʣȭͷСˣѾǰԪĺˣզСģͬһžӨ͸ʯһˡ˴ʱҲ֪ȥҵĽһû뵽ҰݺһվһССߵϣ֪ˣתͶ̥ءһȥɡ
һԣ뿪ԪģʱԪ֮УȻһס˶áͬʱԪķһ۵Ĺâֻ˫۷ʹһĪӰ缡Ԫ֮Ȼ˳ǰԱ졣ҪͶͬ뾡ˡһĿأ˵ʱѾǿ֮ĩˣǷͬСɣȻͷʹ໤֮֮£ɫĻֻһֵɢˣӴֱӻ˶֮ϡʱͰǳ֮УխĿռȫ˶֮ϡֻԼ·Ļѩ̫һɿš
ǳס֮ʱɢһ˺ߣǲ֪֮е׷ʲô£ԪԱô޴춯ȻҲоˡһ˺嵱Ȼ׵ʲôԭܷô޴춯ˣһ˺廥죬Ƿɽ谭ʧˡֻҪ䵱츣֮ʮ꣬꣬Ǿܷɽˡ
ڶһ˺ɲΪܹԪԱ֮д˵Щ涡еϧһ˺Ҳ˿ô˺ΧȻ˶ϣ˵ȥЩ˺ĶأҲãҲЩ˺ɱҪ֣͹ֶаɡ
һ˺ֻףȴûȻԪԱݻ٣һȴ˰֮С
ǳԭԭȸľǶ࣬ΪĻʵ̫ԭȻȴҲܰѶȫԭɣܹһЩʰУҲΪʲôٳٲȫתԭɵԭڣһֱȥ㶡龳磬֮лǻʴڣֻеɽ֮ʱеĿռ籩֮ϴӵЩʣʱԪԱ֮Ȼݻ٣ֻʣһ࣬ȴȫȫԭɡԲŻڰԪԱ֮д
ûаĻҲûʲôãҪɢ֮С˰Ͳͬˡɽеȫɾ֮ɡΪʲôôһֱָܻΪΪ֮Ҫ̫ߣһ֮ϡޱȣӶܽһ֮޲Լž֮ҪתͶ̥ҲΪԭ
ڰԪԱ˵㵸ɸɾȴǱ˶뵽˰֮УԭϿʼо֮ȻתԭתɵԭɺͶһǳ֮תɵԭͬνǾޱȣһҲûСʼ֮ʱɰٶȻʮֻתɵԭԽԽ࣬ԭɵٶҲԽԽ죬Ѿһʰ߰Ȼķ˽ɫĹâ
״ڱһ˺巢ˣЩ˺Ҳ֪ʲô飬ɵڣһ֣֮Сʧ󣬺ֻ֮ʣһƬɢ߰ʧӰ޼
һ˺Ŀɿڴע֮УɢĽͻȻһһɫĹ򣬹֮УһӰĳˡ
193ʵ
һ˺ƤʧӰ޼һ˺ò˼顣ɽ磬ҲΪ棬һз飬Щ˺еĪˣʱɫĹһеĽⶼеӰ֮Сһ˺忴ķӰǰΪѾڰԪԱеĶ
壿壡ӰǶ֮һ˺жһֻҪǰˣֻⶡȻܹڰԪԱ֮л󰡡漴һ˺ͷ˶״ʱȻѾ֮ˡһ֣Щ˺һЩ˺ʧ
˺ʲôķĹ첻ͬ档һ񾳽硣Ѿܹʹǳ֮˵Ĳֻʹǳ֮ĴССѡܹ֮ʹ߶öǳ֮ΪǵѾǳ֮ɵġ
ߣɵ߻ߣڷɽʱ򡣶ᾭռ籩ϴϴ񣬹ȻǶߵһֿ飬ͬʱҲΪϴȽʹǵϴ֮󡣳Ϊǳ֮ɣͱΪ塣ڶûܵռ籩ϴȴ壬βһ˺еأ
ԭ˰壬Լȴһֻ֪Լڵ״̬õòˣʵ֮ǰǾ˲٣һ˺һ֮ɫЩʧʲô塱ɵøеɻҪǰѯʡͻȻ֮У̧ͷտȥ
ʱ֮У֪ʱһƬƣ˵ƬʵҲ׼ȷӦ˵šΪƲƽһƬһԲ׶Σϼͺһ©һ©ƵĶ㣬һĹ㡣ڶͷ֮ʱ©ε棬һɾ޴ѹͻȻٵ˶ϡ
ѹͰеߣ˲ѹȻͬѹ֮£ֻԼǲ׺һڣֺһ˶Ưãã֮Уһֹ¶־ĸоȻѹ֮УȴһϢͺããޱߵɳĮ֮ͻȻһ˿ɫһֹ¶־ȴ̺ĸоöеʮֵãȻ
һ˺忴ֵƳ֣һɫ䡣ֻɫȴǿ־壬һĽͲ⡣ΪЩ˺֪ƣ߷ɽʱŻĽƣһƳ֣ζѾɹԷɽˡЩ˺˼룬Ҫɽ磬ʱŽƣȻĽѡԣŽƿ϶ΪֵģֻǣΪʲôڴʱɽ磬Щ˺Ȼһʶ㣬ȴҲŪеԭˡ
ʵҲܼ򵥣֮а˴֮ԭ߰ɵˣȫתԭʱѾȫɾԭɣѾԶԶľ磬ﵽ˷ɽҪ֮з򣬼Ȼﵽ˷ɽҪȻҪɽˣȴκҲ޷赲ġ
ϲСˡ˼һãӣȻ֪ʲô£Ц˵СΪгɣƳ֣ѾԷɽˡ

ԴһҪɽˣһкܶûаźðҷɽˣ䵱ô죿ôأ
ǰеʵҿɲԲڷɽ簡
˴һЩЦãԼһ˺弸ǧɽãλãۿڼȻ˵ڷɽС⻰ô˵ģҡҡͷ˵֮зΪ
Ի˦ѮɹɡˡΪˣҲ˵벻͵ɢСССѣˡϷΪˡڴ˽绹ʲôŲµ飬Ϸһ
ûɽ磬Ѿ֮ˣڶ˵ֻһֳѣ϶԰ȫȫķɽ磬˵һ˺ȴٻҪʮʱܷɽ硣⼸ʮʱ䣬ɽ֮Ҳ֪ʲôظ˴ʱ˵ֻȴͽᶡˣպԼɽ֮󣬶ӸλȻԼ࿴ˡˣɽ֮УɻһɽأοһɺҪ뷵ɽ磬Ҫȫ䵱츣֮еͨ涡ЩҲ֮С
ôһ˵Ҳ֪ԼķѾɱˣԽ˵ˡڴлǰˡǣ֮жһ䵱˻Լԣǰ˺գպǰɽ硣Ȼ
ڶĸĸֻҪڡǲģ֮£Ҳȥܣ˶Ҳûĸĸˡ
˵˵ʮֿ䵱һ£Щ˾䵱Ķ츣֮򣬶СѾġôһָһ˺壬˵Щϼһڣܽɽ֮кͶС۾ˡ
⻰ҲԣЩ˺˴λȥ֮󣬿϶Ǿ䵱츣֮ɽΪֹˣ䵱ʲô飬˽ҪͷȻҲ֮Ȼڣйɽ϶˻ȥ䵱鷳ڽ˻б֤Խɽ磬˵һ֮вûģô˺壬һԷɽô
һ˺һ˵ˡͶлλǰˡȸλǰɽ磬һлһ˺ʱܶĴ񣬷׷׻
ʱϵĽѾĽ˸߶ȣеǸԽԽһС̫һ㣬һɼǿ֮зҪѶ뵽ȥһУˮ֮һɳǳԪԱȴҲû˺˿ɽ硣ȻҪȥǳ뱩¶һ˺ǰסԼ
ԪԱݻ٣ϵƷǳ֮⣬Ψǳڶϵ·ԭûɣǳȻǲǳ֮ˣſһǳСһ㣬Ͷ˶ĿСһĽ֮СһХŽеȥھ֮ʱֻ֮ͬһ裬Щɲͨ磬רԷߵֵסЩĻⱻЩûɢһΪΪУʱЩڶϣȴšǷϣͺһ
ڳ˺嶼Ǵ߶ģһ֮ʱûܵЩĹȻ֪ЩǷ֮ʱһСıʱɵĴɵ˵֪Ѿ壬ٲ߳ѣֵɣҲʵЩݰɣ
һ˺ĺ֮УӰͶ˽ƶ˵С֮С
ˣЩͻȻ趨ˣЩǴ壬ҲֻˡЩ˵дòãҷ趨֮УһʺɵĵطҪûҪûҪȵǵɽ֮󣬲ܴչͼδһЩ飬ЩڴдøһЩǼ֧һƪݺɽ磬ǵıӦÿԱȵѮɹϸԻѸ橲һ
001ɽ
ϡһȭһͷƻǻʨʨĶԴ÷顣˳ĴƣͶ뵽˽ƶ˵֮󣬶˳ͨһռ籩ǰطûϸ۲ʲôطͷƻǻʨʨĶͳ˹Ҳû룬һȭʱֻԴ˸ϡá
һڶĶ𣬶һɵһһʮ׳̵ľֻ۾ԼһʺĳסţöеȵǣͷĶˣȻҳ̵ļǡ
ʲôǳǳڣǿԺþġ
ǰĽʨޣɽϻʨӽһޡߣڻԵ֮ʳѱֶͷʨ޿ߵʳŲ·ײˣҪʳˡǳԶ˵ҪСһ㣬߿ɲǺǵġ
ôǣѯʣͼԴһڣͷϵϹâڴϸߵļ淢ԼһֻĻһԣԭ֮ȻҲ˲䶯ã֪ǳ˵߲öԸʲô˼
ġԭ֮ϾǺ۸ģԶҲֻ˲飬Ͼͻָжһ֮󣬶һΣѾ˵߸ǰһȭߵߴ֮Ȼߡߴ֮ҪһȭУ߼ϵĵڶ绹ûüһ˻У˵ϣһŤ֮ˡ
˵ĲöԸмһ˵Ķǳ˵Ҳ𣿡ǳЦʨ޺߲ɽ͵ȵޣʲôÿҫģ㽫߼ޣ֪ˡЩޣǣб£ȥɱֻҿ
ǵޣҡҡͷ˵вȥǡʲôްǲǾ壿
ǡǳ͵壬ޡɵģֻΣܳΪ塣ȴֻܿѪеıսȻ޵ʵ֮¡ȴԶ޷ó*Ρɽ֮Сֻطޣֱɭ֣ɳĮڤѨطҲ˵֮أһЩΪǳ˺嶼ᵽ˵ԼȻɭ֮ˡ
Ȼʨ޺ߣӦûֻɭֵıԵ׼Ļܿܳȥˡ
׼򣿡ǳлɵʵϲ׼أ
ǰǳ˵ɽïޱߣɭǧ˵ǱԵ˭֪ĸǳڣϲ׼ߣ˵ͻ뵽ɭȥˣ߼ʵȫˣĻɭֿ¾֮ˡ
ûôŰɣŵ˵
ǳٺһЦ˵ɵȥ
죬վڿĿԶֻĿ֮һ޼ʵɭ֣ıгڡıɭǳĻɵһȻ
գ⵽׸ı߰ߴ˷ģǿɾ鷳ˡ˵ţûΪԼѾʵˡοǳ˵𡣾Ҳֻȫ˶ѡ֮⣬Ȼ˵ɭֵŲʵޣߴ˷Ļֻɭ֣ҪΪԼ֮ˡ
ˣҸֻϵˣû취ˣ˭ɡùȻطأ˸ڿֱɶȥϣշɳɭСҪģҵ˵ֻҵ̣ܴ˵䣬ɽ֮жһʶҲûУȻֻЩѾɽ䵱ˡ
ղ˵Ƕɽ֮ءڿһСһǳʲô
ǳ͵ɽ֮սϣɱͣÿ˺嶼ҪϵԼʵСܹսɱ֮бȫԼʵսȻʵķ֮Ҳɴ˶ˣʲôʵطҵʺԼĶ֣Ҳ鷳˻壬طЩµطԼʵ
Ȼط˺Ҳ
ˣ˻壬ҪԼʵõİ취ȻһЩԼʵԸһЩĶֽսĶȥأ˼ҲҪԼʵôأ
ȥ壬ȥˣҲУǾͲʵսˡȥҲֻ֮ˡʲôʲôʵҵʺԼĶ֣߾ߵȻǰߵõʵڲУһǱҲûЦ㣬ѹ˻壬ҪطԼʵˡ
ˡǳ˵ط֮У滨ݡĵر߼޵ȱٵԭϡʵܵõô˺ô֮ܲأ
飿ǳĻ֮ͻȻӿн㲻˵ҲռһЩ滨ݣĵرʱ˸λʦųҲΪﰡ
ǳΪ滨ݣĵر·ߵ־ʰǳҲûֹɭߣҲһֶڶʵкôʵԽ죬ȻҲԽǳ⿪ӡ˶ڶΪǳҲּɵġ
һ£;ɭеޡһƬڵƴӲԶŶ˹ϸһԭһȺȭͷī䣬Щβű廹ķ̣˸⡣
īǳѵЩķ̲Ӳ֣Ҿ綾ޱȣһ˺屻Ǵ̵϶öԪҲסɲҪ⡣
һ죬һֻɫȸзɳīȥͬʱȺҲ˻βķ̣ķһ㳯Ŷ˫֮Ͻէ֣һϡЩȫСɫȸһţһеī䶼˿С
ī֮ȸ³˿˿̣·𻹴һЩЩīҲǳ֮ɣԭɵȸ֮󣬰еǳ֮תԭһЩҲˣȻҪһЩ
һզСȴû뵽ġϣɵϲβܾԼʵأղĻȴǸɽ簡еĶǳ֮ʲô鵤ʲôҩڶ˵ɽ֮еĶ鵤ҩܹԭȻתΪԭԼʵ
޺Ʋҹݲʡӵԭɽڶ˵ǺƱأҹ죬ʲôʵɽ磬Ұˡдź
002ԭ
īȺԭȸ˵ֻһʵȴϣ
ǳȻҲǻȸԾҲû뵽֮ԭȻãȻܹᴿǳ֮˵ڶֻܹԭͼޣȶΪٸһЩ֮أȶΪ֮أǳԼѷӡ֮Ѿ̫Զˡ
ī䱻ˣлһЩ̣ҲЩǳȴֹЩҲ˶ʵҰԼ˵һպ˳ҲܻЩ
ɽ֮Ҳ𣿡һȡǳеķͶ붦Уһʵǳ֮жסЩʲôˣ˵Щѵɽ֮жﻻ𣿡
ǳһЩī̡һ˵ɽĳסȻˣ֮аҵȫ׽ɡڽһԵҩʯۣ˵ﻻҲСȻɭ֮ʵҲ˳ժһЩҩġһЩҩպ˳ʲôҪԵҩˡȻĻɱ֮ǵһЩҲԡ
˵䣬ǳѾѽīĸҵĺɫ̴̣ۼ̴̽ɣһָĵԭĸ̴֮С
ǸʲôǳһԭΪĸ̴Ҫԭɵˣȴĸ̴֮Ͻһĸ̴Сһ롣ֻд̣ɫȴ˰ɫ
ԭȻǳһЩī̵Ʒʲãǳֻܰɰ̣߳СĻֻЩ̴̾Ҫˣû뵽һԭУ̴̾ȻСһ룬кһ˿ԭڵĶ̴̣֮ղǳɵĿҪˡ
ǳȡĸɫĶ̴̣ϸ鿴һ֮һ̴ۣ˿ɵаϲŲһԣû뵽ȻܹɹԼԭ֮󡣱֮ǰˡȻܹܲأպҪһԡ
ǺǡǳЦɽķΪƷЩī̾ԭֻľƷھԭֻ֮ҪƷˡԭ
ΪƷʵǵҩأУղ˵ʯʲô
ǳ˵ҩҲΪƷǰƵѪ񵤣ƷʲͬǾƷͰƷҩ¶ƷʲͬƷƷҩԴƣÿһֵҩƷףֻ߼һƷҩٷƷֻҪɣһƷʯɽеĿʯȡǳ֮۶ɵģҲΪƷ˺ս䷨ģһҲûʲôáֻսɱ֮ʱõԭܹǳ֮ɽеκζ˵ʯ㵹ǲҪЩ˵ͷ˺ƽʱǷõҩΪսɱ֮ʱģʱҪõʯ䷨ˡԼԭܹɽжеǳ֮ʯԼ˵ҲûʲôãԺлᱸЩҲǺõġ
ԭƵĸī̶ڶ˵ʵûʲôôǳ֣Щۣǳ˵ģպ˳Щ̻ЩԼõĶˡ
ǳҪ³֮ʱһХͻȻԶ˹һ漴һϲ˻⸽Ѯɹϸڻ橲һ򡱼̭塣ܿ˽һԼľ巽λ㡣ˣĻ֮һⲻ˵ˡ
Х֮Ϊ٣һδЪһӦǷХ˻ʲô鷳Ļ˼ٵķХ֮峤Х֮ķ֮ϸ߿գŷХ֮ķλȥ
вϷĳХ֮λܿͿ˷Х֮ĵطȿ֮󣬶ֽ䵽ɭ֮УԼϢĿ˹ȥڻʲôȻҪСĴ¡ɭ֮пûʲôɽððȻĴ˹ȥʲôΣյĻҲǰɲöСġһŴ֮󣬶С̽ͷ鿴ֻԼԶһȺʨΧΧס˵ͷһȺī˵Ҳ֣Щʨ޺īֻΧˣȴɱʲôһ
ǧ֥զСʮ֥ζѹʨ޺īҪ׷˲Сԭ˵ϲǧ֥ǳͻȻ˵Ҳŵһ΢ҩɢ˳
ǧ֥ʵ𣿡⻰ԭġЩʨ޺ī䣬ûҪ練ƣǧ֥ʮĻȻ׾ȣٲҪǧ֥ˡ
ǺǳȻҲ׶ʻ⣬˵ɽ磬ǧ֥ν޼֮ɽôȻôҲ㲻֡
ͷˣҲͲǧ֥ˡʱѾúˣ˵ʵȷôֻƾеķڿ֧ŶѣҿҲ֧Ų˶ˡ
顣һִɽֵסʨ޵Ľһʹõȴһ鷽һķڵֵīĹϸһʹķԭһŮֻǴװѣѹֻʹŮζʮķ
ۿѾͷˣӰζӴ˳ʨ˹ȥڿ֮ʱһɫȸ֮зɳһԽĽ֮Уȸī䣬ſһīͬٴ麣һ㣬ȸĿз
˽ʨȺ֮У绢Ⱥһ㣬ȭߣת֮ɱʮͷʨޣʣµʨ޺ȴҲΧ׷ɢӡ
˿Ŷչ׾ٵľͽ˲ޣɵĿɿڴɽܹ֮ɵĽȺ޵ȻʤЩ˼ʹɭ֣ҲֱӾ͵ɭȥˣԵͣ˷ХȣҲֻ֮٣ԭûָ˳ȣû뵽Ȼ콵ǣôһ˲㵰ңԼʵڲ
лǰȡǰľ֮ΪǰţպҲʦųŰлȶʨޡջȸ֮˸Ͻǰл˵Ҳ֪Զʵ˵ʵ̫Զ˵ҪʦǰŰл
Ҳûб˵Ĵ񡣾֮һҲӦõġզС֮󡣶˰֣˵ŰлҲˣҪлҵľ֮ҲףҲصպˣھС
һ漴һǸŮְ˰ѵ䣬Ϊǿϵǧ֥ˡ֪Σ½ıģ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
003ݳ
ǳ˵ǧֻ֥ôȴƲȻΪ档ȴ룬ǳʲôɵİ۽Ȼһĸߡǳûǧ֥ȴǧ֥ñҪĻղܵʨ޺īΧ˰ǧ֥һףϽˣҪȶأ
ǰŮְסһСһԲǸͰ͵˵ǰľ֮ûֻǣǧ֥Ϊ游ĸ˶ɣǸǰֻĸǰҪǧ֥ȥǰʵҪöƴٰǰȥһˡ
⻰ɾЩζˡһǧ֥˾Ͳˣٲһֻ꣬оҲ͵ˡ⻰֮⣬˵ɵɲұ֤ҲΪ˰ҩˡ
һ漴˵˼ɵùһЦ˵ʲôǧ֥һû
ҵ˼˵Ҫ뱨ҡھͰɭ־ˡҲʶ·֪ĳӦ֪ɣ
Ȼ֪κĻشԭҪǧֻ֥Ҫǰɭְһֻǡʵڸ㲻ʶ·ôɭֵأҲҪؼңϾʹŶɭȥ
˵ʣҲûֱӰԼǡǸոշɽ磬ŻȻ򡣶ڶȻɭ֮У˸еʮֺЦڶոշɽ磬Ȼʵָе𾪺Ľ̸ͨҲ֪ˣеֳ÷Ůã÷ѩ˵ĸŵĴˣĸƮ˵ĴˡҲֱźƮ˵¡
ɭһҵһǣҲɽ֮ɭĴˣ˵˽ɭֵһվ˳ɭ֮Ҳ󶼻еõһЩҩģ޵ʬݽнףҲͳɽʽ׵ص֮һΪˡݳȻҲ߻ӣݺᡣ
ݳǵĳһλžݣֻλæһҲеݳĹǳڵļɣ÷һźƮҲ֮֮⻹кüɣûһܹݳǡȻҲλµһֶΣΪ档ֻôһ⼸֮䲻Ҫˡ֪һ·Ϊ˸ɵ棬ȴҲǲòò
÷õĸĸͨˣڲǰһ֮Сˣ˵ݵ΢Ҳûǵ£˵ǲŲʣȴҲûô÷֮£ֻԼĸĸ͵͵ɭ֮УѾǧ࣬ǲɵһǧ֥ϣڳлҩøĸˡû뵽֮ʱǧ֥ҩζʨȺīȺǶֵĻֻ˾Ҫɭ֮ˡ
÷ΪԼĸĸܹðգТĶҲΪֻ͡Ͼֻ˵һ֮ǣʵΣҪ˽֮ȷʵ˵ĻҲְһѡȻҲҪܹæ˵
ڸϵݳǴϢ÷÷ٶʵ̫ɴһץסһˣ÷ָ㷽򣬴ǳݳֱɶȥʱʵѾΪ˵÷ãǱ÷ÿ˲٣һڣ̶̵ֻ˲͵ˡԶԶĿݳǵĳǽ׼ŷ÷ãŻ˷еٵ÷кȻݳǳ˳֮⣬ɵŲ˵ĵظ÷ÿʵѾԶԶݳڸŵʵֻݳܹˡ
ݳǵĳǽߴǧأǽ֮ϻв׵ʿء÷ý˵ЩʿҲˣֱڳҪǸݳǵķġΪݳɭʵ̫ˣһЩʱҲϮݳǣʱ򡣾ҪЩʿݳˣģϮĻҲټе˰سǡڳڸɵĻֻҪ̫ݣЩʿǲġ
ݳڲֹ˷Уڷɹݳǳǽ֮ʱԵĸеӴķ֪ǽ֮ϲ˼Ϊ󷨣ϮĻݳǾƾЩֿˡ󷨶̫˽⣬Ҳ֪ݳǵķ󷨵Σѯǳ֮󣬴ǳмһ˵Ļش֮Уʵô뵽ǳĳǳĻشȴҲЩΪȻݳϾֻݣȻɵûȵģɴ˿ݳǵķҲǳ˵ô
ݳڣɵ۽󿪡ֻҲǵǷеˣ֮׽ĴҲ˶١ҳڵĽҲǶֶ졣һ㶡˼׹ˡɽ֮и˲ЩĽȻҲǰԼԭķֻҪһ֪Ǵˡ
÷üڻؼңһǾ붡ȥͣҲ˳Լĸĸлһ¶˵ľ֮ҲûƴǣҲ뿴÷˵Ƿʵ顣һ˺ܿ÷õļС
÷õļݳǵһƫƧУһ÷õķݡɵһϿ÷õķݼйϷĽ񣬵Ƚ÷֮󣬶ȷ÷Ҳۣݵ˿϶ǴйΪ÷ҵļҾ߰裬ʹõȵȣһй¥
÷ýԼ֮ʱû˵ԼǴӵ÷һֱ֮У÷ȻҲ׼
÷ڵİ裬ɵһиУһӣؿ˼һʱٿ÷ã֮вɵ¶һ˿иС
÷ΣЯ׾ѦѩǰлǰԼȮŮľ֮÷ȥԼĸĸڿȲ裬һᣬɫ԰Ů÷õĲ֮˳һϴвΰݣгƺΪǰ÷ѾԼĸĸʵɽ֮ʵΪ˵֪ոշɽ磬÷λǰƶο÷õء
һ÷η˷ʾ÷÷¡÷η֮󣬶һʵ÷ѡˡҲ÷ѴӺδ
Ŀǰ÷ҼпǴйģ˶÷μΪΪȷֱӿѯʡ
÷ηһϸ˶һۣ·ʲô÷Դһ˿˵ֲҵǰȻѯʣԵֱ档򸾣ǧǰӵȷе˵Ǵӵ쳯
һ㣬÷η򸾴ʱڷɽģ÷γƺйΪ쳯Ӧòм٣Ϊй֮⣬ǲôƺʱйġ
004ǵĴ
ǵĴãԤеĿɽһ
÷ǧǰѾɽˣ˵ʵ붡ȡʵԶȴҲʵڲ˼÷һһǰĳƺԼ
÷ѣҲй˵λ˵ҵǰɽ磬ȥıҲˣұ˴Եưɡһ֮˵ɽʵΪ𣬶ƺ÷ΪǰĻֻ÷Ҳܲˣ˵Ϊ÷δ£˶һ֮󣬾ûԵΪá
÷η˵ҲǴӵйҲ־ϲ׻˵磬Ҳڣеϲõǲ١˼ȻҲףǫ顣ȴǲҷ
÷Ҳǳһ˵ǫͣǲ˼ˣھƺɡԺȶѵȷ֮Ǹôôڶʵ˵ѾԶ˵λ֮ϡϾûеõϣֻҪͬ⣬÷γƺΪѵҲ޷һݵĵȷ÷ȴҲֻɽĲӾˣ˾͵óƺˣ͵óƺȴ˿ܺҳƺġ
˵ͷ漴ʼѯɽһЩ飬Ҫ÷κǰйߵ÷ǧǰ˵ʵУݵ΢Щȴ˽ģѯʣҲ˿ûԼ֪һϸ֪˶
÷η֮ǰʲôɡһɢޡѦѩ˱һλɽӳ˵Ĵӣǿзɽ硣ȫޣѾˡ
÷η˵˳˳ķɽ磬ֻϧ˷ɽ֮󣬲ŷԭɽ羹һ˵ʵȻ޷ɽǳ֮ҲӺ֮бӵݳУּ뵽źƮС
ɱɽ֮ʱźƮ˶˵Ҳûʲôӣֻ˵ΪʵڲУźƮҲֻͨӶѣܵӡݳ˵ɽĽ׵ص֮һϾشƫƧ˳˳еɻżϮ֮⣬Ҳƽɽ֮Ҳһˡ÷ηڴ˳֮еҲЩȵӣû뵽ǰݳзͻ䣬ϴƣźƮҲܵǣ÷ηҲڸɵ֮ˣ˲÷´ɭ֣֮¡
ͨ÷ε˵˽⵽йɣʵ࣬Щߴѣмλ֮⣬ûĸӡԭ򡣻Ϊ򲢲ʺɣй˵ɽ磬̫ʵҲձ鲻ôԶɽˡ
йûʵҵɣ֮ҲеλȻҲص㣬鵤ҩȻҲֲ㣬ʵȻҲ͵òȻҲԽû˵λʵҲܲпᣬɽ֮оˣ÷˵ǧԼ̲סᶼˣҲɵòȻ
ڶĵ䡣÷εҲȷʵ֪ɽ֮λѾˣûУҲֲȥΪϾžתͶ̥֮ɽʵûлָžĵزʼ֮ʱҲֻгˣľ硣Ͼžתִ֮ﵽľ磬˵뵱Ĵ֮һȡɽ֮ȴҲǸȨˡ
йɽ֮СνǵһˣǵϾžתֳɾҲ˵ǲΪ
˵Ѿλ֮λɵаϲ÷λһת˵˵Ѿλ֮ʵҲùڵԭĸãһֱڽѹᣬڵ΢ɵۺҲڰ֧ٳٲܷչԼ˼զйĵ֮⣬Ҳûõˣڸ֮п˵СһλˣԼĳǳҲûУһЩ硣
÷εĽܣаģû뵽Լ̵Ŀɽλ֮⣬ȻһûУ⻹ƨ룬ʵҲνһһ΢ɵ۶ˣţλǰɳȻܵڵ΢ɵ۵ˡڼʵڵ΢ɵۺĴӲùλҪһλ鷳ףֱŪһҲ̫鷳ɵֻۣҲòһˡϾĵλͬССɣֱӶһλ֣Ӱʵֻ̫λɵۣҲҪˡ
÷ε˽⣬ڵ΢ɵֶεȷ˵á˵ÿһλҪַһǳ򡣵΢ɵȴߣԼĵ۳ǣǶã۳Ǿ΢ɵ۵Ƥ£ûͬ⣬һ˶ˣæһЩ£λȨأʵһʵȨҲûУԼļ֮⣬ûɵ۵ûġ
÷ζɽĽܣ˼֮У÷һҲҴŶһʱž
˺һ֮󣬶Ŵӳ˼֮лָ˹÷ε˵ǰҲˣ
ˡ÷˵΢ɵйһս֮ɣֱչһսⳡս֮ˡڵ΢ɵۺĴǴս֮λġҲΪǳս˺嶼ԪˣڶɽŻôƽ˺֮СĦȻϣսѾͣ˼ǧˡ˫ԪָòˣһսʱҲԶˡ
ߡһ˵ĻҲΣˡ
÷ĬȻһ֮¿ս΢ɵۿ϶һʱͻսʱֻҪʩһֶΣֻҪս֮ˡĻֻ¾λɵҲ޻˵Ͼսв˵أλɵϾҲֻ΢ɵ۵ļ£ս֮УλɵҲΪ¶΢ɵ۷ġ
÷ѡʵ˵й֮мλ˵λ⼸ڶʲôط⵹̫
÷˵Ӹڣ˴ԼɡֻǵƵģԭȵ΢ɵɣս־ڵ΢ɵλ֮ϴƣɲǶǱţֻͶķѡе˱ɵ۵Χȥˣ໥֮Ҳûϵ⼸ѻҵһĴӼˡ
ĬȻԭѴӵɣ˼һȥ˵Щ˵ʵǿô˵Ҳݣ˵ܵżһЩ˵ʵӦûܹ쵽ģοԼǳ֣ܹƸֵҩʱգЩ˵ʵõҲһɲڿƻвͨˡ
λݳ˭£һ֮ͻȻ÷εԻ˦Ѯɹɡ
006£
ɽ֮еҩȻ󣬵ȴȵҩҪ󡣵ҩȻܹ˵Ϊһõķȴ˵ʵ˲һ¥ڹؽʱ˵
ͬ˴򶷣϶ǷռϷ磬һ顣˴򶷡ͼһķδزսʤһˡпɱ߼ˡⲢЦɽ֮еȷ飬Ҿ
öị̄ȻǳǩΪƷǳʲô۹⣬˼ҳɵ۹УƷµķ˼ǰҪƷϵķȻһһ׼Ʒµķֻб͹ܱټ϶ĸīмһ˿ԭǳĸ̴̵ǩ׼ˡɵ͹Ҳߵۡ͹ʱл˵Ҫ۵Ĺˣɾûطˡ
÷ôһ˵Цʲô¶Ҫ鵤ĸī̱õģƷƷҲûʲô𡣺ĸ̴̣ȥЩƾ鵤ҩ
÷Լĸĸһۡ˵ǰҲ֪ƾ鵤Ҫʲôҩİ
һ漴Ӧ˹Լǳ鵤ĵܹ֪ͨ˿û鵤Ҫ˲ƣ÷ʵ֪Ҳ֮У֪Ҳûá
ڱƾ鵤ҩƺ÷Ͽȥ÷ȴԼĸĸûж۾ʱıĸī̡СԼ˵ĸīƷķɵôΪĶҲ֪ⷨԼһܹģȻߴ٣ҪԼ˵Ÿж
÷һԥһԼӶŮͻȻ˶ǰһ㶣ȴ÷˵ѣµĸ֮롣·򸾵ˣҲ̣˶ѵ鵤ֻ붡ѿڴҶǴͬһطϣܹ͸ССŮÿһԱܹΪ֮ã·򸾾͸мˡ˵գŶͷֹѦѩҲ˹ſͷֹ÷ȴ˵
̾Ϣ¸ĸİ÷η򸾵ڵ϶Ҳ߳Ƶɽǧ֮յ۷ǧĥ֮ѾĴˣΪԼĶŮȻԼǰͷֹҲġ÷η򸾣÷ʵǵĸĸԸ˵鵤ȡ֮ã˵أҪҪ鵤
鵤÷ȻܹΪԼĸĸðսɭȥǧ֥ȻҲǼΪТ˳֮ˣδ䣬ͬĻش
ǿҪˡ˵û鵤ǸĸҲκõһ죬ֻҪһʱˡⷨ˻ᣬɾûˡ
Ҫ鵤˼ᶨ˵÷ηϿЦҡͷȴҲοޱȡ
˵ͷ˵ȻԼľҲ޻˵ļȥҩİɡڻ٣Լˡ֮⣬Ȼ˿ĸȥҲȥͿôѡˡ
÷ĸ̳ȥˡ÷ηϧοı飬ɵȻʧЦ˵λѺα顣ĸʲô˲ġ
ö˻һ£Ұǰǵķһˣֲʲô£֮ѡ˵ТģΪףɱŮҲԸеοˡһ
÷ηһ˵ɵϲ֣漴ЩšĻ˵ĺˣ÷һ£ŻǰһĿڵķһ֮⣬Ȼ÷вһ£ǴȻˡ˵ԼĶŮЩ񲻶ֻϣ÷ö˲Ҫǻˡ
ݳмʲôСҽʮֵĹƽ˳ǵİȫұ֤ڳڵİȫȴ˷ĵģҲΪɽĽ֮һ÷ŷȥҩҲΪˡûã÷þŻҩĻˡ
÷η򸾴ûҩϿ˹Ȼһ¡˭Ҳûûһị̄÷ηһЦȴҲûжö˵ʲô
ǵһҩᴿΪ壬Ͳ֪ҪѶʱ䣬ᴿҩ廹ɶǳһν׾١˵÷ݵ΢һϵǳΪԷһ÷׼һңҲ÷һеκһԹۡ÷˶Դ˵ҲûʲôҲǺ顣
÷οʵƾ鵤Ҳûһʱ䡣һʱǼ죬Ǽ¡û뵽ǣҲƬ̣Це˳Ŀŵҩݸ÷Ρ
÷ηĿɿڴĽӹҩֻĿŵҩſĴָҩ֮У·һϼƮŸ״ֻƵľ鵤鵤ƷʲͬΪƷƷ÷һšһž鵤ƷӶֻƷҩŵѾ䱦ˡһž鵤Ʒʺõû˵϶Ʒҩ÷һʱ伸Լ۾鵤ͻȻԼУĿţ˼Ѿˡ÷һһš
ѵĴ£÷ʵΪ÷β΢΢˵ԼӶŮ¿ġ
Ͻס÷Σ˵÷Ѳˡ˵磬æҲӦõġˡõķҿ
÷һ˸ϽȡԼõķ÷÷õǷɽѦѩ÷ѩĸŮõȴһķԡⲢǾƶɵģͳһŵġһʡȻˣɽһķźƮ˷ǵģֻͼľƷѡ÷˵һ֮ݵ΢ӣⷨһҲԿˡ
ңƷͶǳ֮УмһԭƷ˲Сһ룬ƷȴƷﵽƷƷʡ⻹Ϊԭʵ̫ĻԴﵽīƷƷʡΪֻǳȻĻƼ͸÷ˡˣ÷õƷʵķ֮ҲǸϲЦտ˵òˡ
˺÷ңһΪҶǴй磬ѣܰҪһѣҲ£÷ҵͷ÷ȻʵߣϾɽǧ꣬ɽĵײν֪֮꣬һ㣬ᣬҲһ˽⡣Ͼ߾֮λҲ˽ɽײ
÷ܶ˴֪ʦᣬ¶£֮⣬÷ϾʹӦ⻹ʲôԥأͶ֮Ҳڲ˰ɣ
007
÷ʵУҲûʲô£һЩϢ֮飬ǿԵġҪǣһ³ɹΪʱ׻ע⡣ƱҪΪ֮以Ϊϵ÷һƽӹȴʺǣ˭뵽÷ҼȻһλһλ֮ϵأ
˵Щ磬ûмأһӼչҪ˵ݲУҶһͨ˵ĴҲ㣬ڽ÷֮󣬶÷Լȥݡ÷ηҲôʱϵһƣ÷ѩڼչԼĸĸˡ
ݳĵλϣռؼ㡣˵һۡ˵һСǡǽаɸ£治ʱԿгɶӵʿѲӣۡҲʿѲӡܹоڵ˷һͷƴҰһֻҪз紵ݶܷһһ˼˹λҲ̫ӽڸɵ춯֮УҲоһЩԾҲӦ׼ˡ
ֱˣֻҪеκһͿԻ˵ˡҿһ㶼⹫ֻǻ¼ڰԱպҪʱѯѣǿ˻߶صڿʧܻӰ쵽Լ㸺𿼺˵ˣҲӰݡȻΪ˱ˮķ֮ʱһΪ֤ˣʱڳල
ܺã˵Ҫ֮Ҳ֪ΪͻȻȤȻٿֳмලҲһμɽ֮ݵˡ
ɡǾͺһ¶ŵż۾֮пԿλºǫѷܹλãϴս֮дΰ׻һֱݳǳ֮λһ򵥵أ
һ¶㳡ϾУ⴦㳡ޱȣеϰٸô󡣿֮ǰǵǰǵǰλǽָеһλΪĿߡ
ǵǰʱԴһ¶֮һ˿ɻ֮ɫǵΪһʱ侹ȻҲ͸ĵϸ⵹ǶԶȤɵѯȽ˶䡣˵ոշɽ֮ʱ߳ȤѯʶǴġ
ĻشǴ쳯ġ
쳯һ£˵ֵǺûô˵Ҳʲôʥذɣ
ɽ˲ӵ˲ǲ׺һڣСû˵Ҳ·ҲЩ˼˵˵ǣ쳯ȷʲôʥأµݳλҲǴ쳯ˣҡĿУɽ֮һλҲǴ쳯λ˵µʦء
รһ˵ɵôȤʵȻһλǴ쳯һʦ֪һλ˰ڶ˵һλݳڵˣСֱˡ
˵һ쳯ˣǳŵһλӣ÷ΡǶ֪֮λᣬǴ쳯Ѯɹϸڻ橲һצƸŶǴµʦม֣һʦ
ߵλҲɫ΢䡣ɲһǰž˵ᱻ΢ɵ۴ѹƣӰȻǷͬһ㣬˿ڵĴ֮¡ע⵽֮Уһ֮ʱɫرĹ죬λ˵ķӦһҲ֪Ϊʲô
ǡ˵·ɽ֮ǰɵĿɽʦ
飬Ȼôһ˵Ҳûʲôģɽ֮Уûĸ˸ðĵӣοĵΣǱϾǷ֮ǰˣɽ磬ҪɽĹذ£ɽʲôأʵΪ𣬾ĵӡûʵõ˵ݡֻǣǸĿǡᵽʲôĿģѵ˿֮зˮӦòô򵥡
Ĵˣ˵ҲҪƾԼʵˡһʱ²͸⣬ֻһ¹˵׼ÿ𣿡
Ѿ׼ˡָֻµˡƽ˵ָһС
มһһλУ𣿼ˣҾѡһλ㡣λ˳ڰ׻£ɵСˡ
Ŀλ˵ɨͣ˸ղλ֮ʱɫر˵ϣ˵ľˡѹղ֮ʱɫرĹ죬ɵۺĴѹţᣬǰ׻³еèȻ˽ģ˵ĴˣȻ˼ɡǰĲ²Ⲣûд׻ȻѾ׼ˡµֱ˶ʼ͸ˣɶԶ͸¶λ˵ĳȻҲǱĵģ룬֪֪̽Ĵ
ˡȻǶλ˵ͷֿһ°ɡλĴˡǲѾ˵ʵˡ
Ǹ˴ֵĵͷ̬ȣλҲûǶ˵̬ȣҲһ²ͬλˣȷǰ׻ģĿģǼǰˡǣȻҲԴ֪ôλ˳˶⣬ɾͲˡ
Ժ֮ת˼ͷͻȻǵиʣڿ˹Уֵ˳ô죿᲻ʲôͷ
ЦЦ˵ɽ翼ˣƾʵ˵ԭϲᳫಫҪʲô⣬ֻҪֵĹ̹ƽҲʲôͷģһ㣬㾡Էġ
ǵĻ÷һŭûءǾöģ֮⡣˵һʲô⣿˵СĴˣϾղŷɽ硣ô֪һأǱϾ˵а׻̨ȴҲҹȻָǣֻðڶˡ
˳Ŷ֣ŭ˵ҿţĴˣʲôʵ
Ȼͷˡô˵Ҳ˵ȼֱȻǷɽĴɣԴΪڣȡ׻Ҳ˵ʲôֻȻмƽϣûԴΪڶ֡ǿ˶ҪӦԷˡ
008ʵ
˼Ȼ׻¡׻ְСǵߣʵȻ̫ôһһҲеʮͷʹ
¶ݣǲ֪ʲôȻҲ׾ɳ˿˶ʵҲһ̽൱Ͷ״һʲô⣬ҪȡΣҪȡҵΡ⿿˵ɲУܵȡεɣⷶ˾Ҹȡλᡣ
ȻҲǵ˼Żѯʣ֮зʲô᲻гͷҲȷĸֻҪֵĹ̹ƽ⣬Ҳܵͷ֮⣬Ǹ߶ָһڰа㣬˵ⷶһᣬҲһжҪԼ
ǵĻ÷ֱνǲ֮ڣɱ˷ˣ׻Ҳ޻˵ôõһᣬȻŹһ֣ӰһΣѾվ˹㳡룬һָŷ˹˹ʾ³֮⣬һѾ¶ˡ
Ȼֻݵˣڰ׻£ҲҪ֣ݳǺ󣬳ǻ˼֮⣬˶ûСνһ֮£֮ϵ
ǵĻѾŭˣ̬ȣŭѣŭһ֮󡣷һΣѾվ˶ǰԼʮңҲ˵ʲôϻֱһȭŶʹ˹ȥٻһȭʱ춼ȭӰȭӰڻ򶡻Ĺ֮УΪһͷͷצͻֻֻͻ֮ĻУǧͷͻ򶡻˹˵ǰٻȭӰͻֹͷǧͷֹǵҲˣλȴɫ΢䣬ⷶƽʱһţ˼˳ۣϽǺͷභⷶ˵ʵΡҲ̫ʱһȭʵֻ»֮ϣǵȷŵıǮ
˾ȻҲ⵹öһ㶣ϷӦ˹ڵ֮ʱΪɽ֮ӳ˴ɵȻɵ߾Ӷ࣬߼ˡɽ֮С˵ɵҲҲ̫Զ΢ɵ۶Ҫ˵µˡ
껤ǧͷͻһƺߣһһֻɸ¡ʮɷԲĽɫ޹ǰǳ˵аٻ־Ϳȥתһ룬طеʽһȡǣҲԼʵʱζûȷ֮ǰֺγأ
Ȼ껤һǵһԭλ׻³ĴͬΪ΢ɵ۵֣ȻʶžʽһУͿԶ϶ȷĴˡ߳ǵлһ˿ɻȴΪԭʹá껤һСԭҪööࡣ˴ǧֻͻɫľ޹֮ɶ˻𣬶˵ûһѴһ㣬ʧӰ޼ûζΣ½Ƕûƶֺ֮ɻҲΪһ㡣˵ԼǸողŷɽġôʵأѵҲĳתͶ̥ĲɣȻ֪ԭͨʽʹҲǷͬСɣ֮ԭʽν
ɵСס˵һ֮Ϸ˷һɫĳ˷ˣ˻ԼĹԶЧ֮ʱɫĳѾ˵ǰ
ٻ˵֮ӿ˰ͷͻЩͻȴǹУڷ˵ߣڽɫĳ˵ǰ֮ʱЩͻõ˽ɫߵǰ
ꡣڽɫĳǰڷߵͻ·ֽһ㣬޷סɫߵĹ׷׻Ϊ˵ɢڿУɫĳڻƷ˵İٻ֮δֱӻ˷˵ǰ
һ׹ڷ˵ǰ׹֮УһͷɫͻͻȻ֣һҧס˽ɫĳߣ˻Уɫͻͽɫĳ߻һһʱҲֲʤ
׻סǿɫͻ֣̲סһ˵ˣ׻濴㰡׻׶͸һɵ˰׻ǡ
׻ǰ׻°׻ãÿһλ׻ʵǰ׻յ˵Է˵ݡӵа׻ף׻С͸˰׻ףԾǶģ˰׻׻ʵҪ˲ɱˡҲܰõѹһ׻ɫǴ䣬Ѿɱ˵ˣֻǷ˼Ȼ˰׻סǰİ취Ͷʹˣֻˡ
ͨ˿ˣԶղűֳʵ㹻˵ˡǻһڣ˾ͣҲˡΪѾϵ׻ˣЦһ仰ͱƵ÷˲òԼƴԼϣȻȥǵһд̣ԼڷϣֻϾͻϢݸᣬͰ׻֮ìܣ˵κβð׻ҪΪһССķˣ׾پܹ쵽ģͬԽֳȥд̣Ǻư
ɫԹ޵ĿһۣȻҲԼĴᣬӾ°׻׻֪һոշɽĴϣֻҪŭǳΪԼӣʱԼֻ¸ûʲôùӳԣǴ˵ԼҲ׼˰׻ƢݲԼ˿á
СӡһȡһͷŶ˵ʵʤ֮λˡϧƫƫҪݳˡҲֻ㵹ùˡŷֳʵҲ÷˴Ϊ˼ɣ˿С˷ֱȡԼıУҪѶ֪֮ʲôӦǾԺˣ˵ˣа׻
ҵùǡĿ˷һۣҡҡͷ˵㵹ùɣΪƾһ׻׾סңΪҽֻ˵ʵúÿɡ˵šһָڲɫ׻ͽɫߡ
Ťͷһʱɫ䡣ʱɫѾɫͻĲɫͻȻƴȴҲ޼£ɫͻϣеⲻϵķɢÿɢһ⡣ɫͻ΢˼֡ɫͻҲֻʱˡǺλ˴ʱҲɫ仯ܹ˰׻ףһܹģѵ˵ⶡȻʵɣ
009ư׻
һɫͻȻ·磬ɫ֮£˼϶ʱһ׹׹ٿѾ䡣ԭϵһѱһɫĿ棬ֵתķ䡣ǰλãһֻĻͷ׿ȥݡɱڡ
ǵһοֿģĻɵһʱͼеһֻͷֶŽɫĳ߶ȥͷڰ;֮лΪһֻɫͻݺݵҧ˽ɫĳ֮ϣɫܴһ֮Уһ˻ɿ˽ŵɫͻص˶ߡ˶ڲһһֻͻҲص˷˵ߡɫͻֱ˻ͷУɫͻ˰׻֮С׻׶ʱҫϵķ֮ǰҲࡣ
һ׻׷ҲãĻҲòҪɫͻջȥǿ˵ľٶҲ΢΢˿ȶ˽Ȼ֪֮ҪջɫͻΪ׻еķޣԷ˵ʵܶ԰׻еķв䣬Ҳ˵ϵ׻ףÿһΣҪһ֣ȵ׻еķĴ׻ҲûˣΪײ䷨֮ǰûˣΪ׻ײ䷨ͲǷʵܹ쵽ˣҲҪ˲ܰõٻɱջɫͻ֮϶Զ˹ȻҲ֪׻׵ڣֻ׵ķĴ֮ǰܶĻԶղűֳʵһ׵ķĴֻͲǶĶˡð׻֪̰׻֮ȻһոշɽĴ˶򲻹Ժڰ׻ǰɾһ˿ͷҲûˡ׻£в٣οأһûõˣڰ׻˵ͺӵһûõһֺɲǷҪõġ
˵Ļͷڿлһֻֻɫͻӻͷз˳Ŷ˹ȥγֵͻɲղֻӰˣԭɵĽɫ߱ɫͻҧһ֮󣬶Ҫ˻ͿԿЩɫͻˡ⻢ͷ˵ҲһķĻʵԷôʽ
ǧͷɫͻ˷Ŷ
һߣһת˫ȭӶһƬɫȭӰϷɫȭӰӭĺɫͻȺȥÿһֻͻһֻɫȭӰ֮ԡǶ˲ȭÿһȭһֻͻϡ
һĽཻཻ֮֮ʵ̴ٵĽཻ֮϶ɡȻǳֿȭʱѾȫɾԭɣ֮һķҲ֪ҪӲ˶ٱÿһȭ׼һֻͻÿһֻͻ͵Ǻͷ˵ĻͷײһΣ˵Ļͷ˵ҲһķȴҲ˺ֺ
⣿ǿǿȻܹͷ˵ĻͷӲ·磬ɵþһվʵҲⷬˣλ˸ǳԾˡ漴оԼʧ̬֮Уɫ粻Ҳ֪ʲôָֻƽ
ȭ˷˵ġٻɱˣһХӰ磬Χŷת˸Ȧʱֻ춼ǽɫȭӰ˷ŷ˶ȥƣȻмղŷˡС²ɱֻǶһУӾǽƾرңֻȭٶʵ̫ˣ˲ִ
ơ֮ϡܹס˵İٻɱ˿ûֱסһУ˵ûͷַһаٻɱסһֶĹвֹȫϣֻȫ׻׸
ХϣæӦĹʱ򣬶һΡıȭĸ˸Ŵ۵Ľ⣬صһȭŷ˵ıȥһȭʹȫˡԣνİ׻ףܲܵסԼȫһ
һȭ˶Ļ˷˵ıϣȻһ𣬰׻׹ķڰ׹֮з˸ţлХ֮Ӱ׹֮зˣԶԶվһߣһȭĽΡ
۵׻׷ĳ׹Ⲣûг̫ʱ䡣ܿɢ˿СȴǰδͻȻһɣͷ˵ϡ
ꡣһϸ˿Ŀ֮ͻȻӰ׻洫˳ţһ˿˿ϸСѺ۴Ӱ׻ϱеλÿʼӿѺۺܿͲףϢĴӷ˵ķѵĵ
׻һ䣬ʱ¶˿еķˣֻ۾ɵͭһĲ˼ı顣ͻȻһ۵Ľӷ˵ڷʹ˿һɫĴһĽ֮У˵ʧֻʣһɫԲڰ֮С
߳Ǻλ˿һĻҲĲ˼飬ܡ˲е֣ͷȻѡԱͶƴͬ뾡Щ˼ˡѵֱҲŶһȭȻܹɱԼûѡԱ
ſһɫԲ˿СǺλ˲֪ղһȭȭѴԭ˷˵ڣԭһ뷶ڣؤϿʼɷ˵ķתԭһתԭҲͲܷ˵Ŀ˷ԱͶƴͬ뾡ɻĿˣԱҲֻôһĲ˼ɥȪһķ붼ԭɺתԭװ׵ı˶
˴οˣʤǵȻ˵ġ˵ҲڶʵرǶܹһȭ׻ףʵп֮ϡȻҲ˼ɣ޶ԹֻҪΪУʵǿʲôϵأܿͷӦ˹˴˴ο˶ʤ
˴ο֮Уɱ˸𿼺˵ķˡǽ˵˵˾Щ³çһ֮ʱ˫ǹƽ֡ǰв֮ԣΪĴˣ´Ҳпԭ˱ҲͲ׷ˡȻ±Ҫϱ׻Ա㱸ˣûʲôɣ
һ䣬ȴǺܿѯʶоô˵ȴԼĹϵժøɸɾһϱ׻˭ˣΪΪ˶ڳ֮ԣŻڿ֮ɱ˷ˣһϵҲûС
ҲǸϺꡣ
жֹѣȴǺ޷Ӧֻĵ˵ͷ˵ûϱˡ
ĵ˵ͷ˵ˣĳڴ˹ףٵ֮λˡѽȡ˵ķ֪Σ½װȡ½ڸ֧࣬ߡ֧ĶѮɹϸ橲һ
010ǵѡ
ɽ֮Уĵ˵ķҲͬ˼ۣۣۡɵǽִۡݵķε˵һֱţһҲֻʽϲŻţԲܴرǵͼˣԲ߼˵ķΣĻǴһ㣬λ֮ʱ÷εҲ֮⡣ĵ˶һݵƣʽķΣΪ֤֤Լݣ൱׽֤һˡ
κƶ׼˵ġһԸϾһλͷһߵһ̣С֮Уһ׳ۺһƣǴݵۺˡ
Խӹ̣ۺƽ˶֮󣬳һˣѾʽΪɽĵеˣӴҲͲֻͨˡڶ֮ʱ΢΢һǷ˰˵ֻǰ񣬵ǿݵˣǿڶǿʵϣôԽݡһݵ˻أ
˸ղŷûɣڻ֮󡣷·ʶ˵ǰҲҵ˾ֻϧս֮Ҿ͵СǣһֱҲûлټԺͷʸ
¶Цݣ˵Ҫǰ۳ǰݼʦ⣬һʦϢҲһǳĵ
ΪĹˣɵùЦ֣˵ҿɲҵ˳ƺֻϲ¶ѡĪҪ̧
ǺǡҲЦһ˵ǰϲ£ڿɾҪǹˡϾʦѾˣ𣿡
ǺЦ˼ȴûнӶ仰㲻ˣɻݣЩ飬ΪĴ˿ԣǿûӡȻĻ֮⣬ǻˡ
ϲＰϹ׽أ
ǲٽԼĻǣҲûֻһλͶѡ
׼һݺذס۳ϡһߣϷԸ⡣Ҹڣöǰᵽզ÷СҲһȥԺϵҲȫ𡣡
ˣǵĻļλ˸е⣬˰ˣαǸ÷أҪ֪Ȼ˵÷ССһ÷εĵλɾͲͬˣݳڣԺˡ
ڴҲ֪⼸˶ǵĸҲǣ˵׻붯ҵλˡûֻ֧֣²֮ݳǾͲҵˡ˴ζǰǿ֮λʵ£ˣĻҲòɱ˷ˣǸҵͶ״ڵ۳ȻܵѹƣϾ֮λǰҵ˾ͶܱͶǿһЩң֮⣬Ҳ벻λðŵ׻Σҡ
ǡһλ˳ɵʵڵĴҲôðŵ׻Σսɴ𣿡
ٺ١Ц˼˵ʱͬգҲˣһεսѾüޣ˵ʱɵۺĴҺ׷˵һսܻܿϱɵΪǰڻҡڿս֮ǰɵǾϣԼµ֮Ѯɹϸ橲һСôĳͻġĻᣬһԼ굶ջᡣҴʱͶôҾ֮أ
λ룬ǵͷǣһͶᣬСݣݳǵã϶°빦˺£϶ܾĸԸȥɵۺĴڻңԸ𣿼룬뻻ǣǿ϶Ըġ
οǽ˵ĽңҲǲݳǳλˡڵʲôͬأ˵ͶӲɣҶԣûʲôʧǰҲйͷֻûкʵĻˣնУҶԣȴǸᡣ
մô˵ⶡҲսѾüˣһͻȻ˵Ļôڸղŷɽ磬ûмðȻأ
һһ֮󣬻˵˵Ӳʵǿᣬ۹Ҳͦٺ٣ټ¹ϡɽ֮УҪһˡŲţֻҪս֮в֮λ϶Ӳˣʱټһ¾ĴҲôˡ
˵һλ˵ھʵˡֻҪս֮вٵ֮λǿ϶ġˣ˵ӵ˵۳֮󣬻᲻ֱȥ֮λĻһɽٵ֮ɾʹˣ˵ɵҲټء
Сն˵ĻǴˣҲעˣ˵ɲһ¡֮λ˵΢ȴʱ£ҸҶԣͷֻҲͬôġ
λǵ˵ͷǲǴϴս֮дʶǱȱ˸һ㡣
һ泯ȥһԸѰ׻׵Ƭһ¡ͬ͵׻ȥ⣬ڼָʹҲһˣЩ⼸̣ݳŪʵ̫ˡ⼸ɵšɱ˰ɣĶϧҲһЩˡǵ³ǡˡ˶Դ˵ûʲôݳڽ֮ôңΪмɵܵ˷˵ָʹͼݳԭȵΧ˻ʱǹ˼İ׻㹫棬ڷȻҪôݳڲȶˡ
߳ڸȺ÷һ۳һ㶣Ȼϵͷݣֱݼ˵Ͳµܹͨ˵ĿˣΪ֮ǾЩ𾪣˼ҡ˵ϾͿ˸˳ֱȳԷףٱԼңǻȻӣ˱
ȴûк÷ٻ÷ҡݳڸڸӣ˵ܹסľ棬Լ˲ɱ˷һ£ϾͻᴫݳСٺ÷ҽһ𣬶÷ν²÷ž鵤ַ֮Ը÷䣬뿪ݳǡǻ£ͲǶܹ²ˣ顣ֻᣬԴѵҪɣĻҲûļֵˡ
ᱻ΢ɵ˵۳ǣݳǵ۳ǣֹǧݳǺ÷εָ㣬ŵ۳ǵķֱɶȥ
012Ʊ
ϻطΪһУ˵طľڡڴط֮ʱûлָžļ䣬ֻǸ𴦻ĵеһЩƬŴطһϻȴѾžĹĳΣ󡣾žɽĹˡȻԺЩûѧ״ӣܹɽ磬ĻҲѧˡ
֮ʹϻҪȡԹ۵ˣһǴǸֵ˼ȻǱŵĴˣĴö󣬷˲εĴ򶷡Ҳ̫鷳Ҫ˵ɽ߲ĶˡЩɽ߲㣬׼սأôע⵽˼أ
ɫľ޹ͳ˲ͺ߿ȭӰһ߿ȭӰ˾޹ϣ޹˷һ˻֮⣬Ǻˡɫĳȴǳô˻ͷһڡײλ˵ǰ˲ʱ䣬ȭӰͽɫĹ߻ȫʧԹ۵ֻȭͷĻ˱˵ǰ
˵ǰͻȻâϵĳֳ˵ǳЩǳһĹ켣ţǳÿһУһεڵԼȭͷϵҲһķһߡȭͷϽһڱλ˾ɫ֮УϵǳͼɢȴǶԭɵ˳ϵķһʧ۵ĻЧȻҲʧˡ
⻹Ƕڴ֮ͥ²ԸⱩ¶ԼʵĻλŵ˾ҪݳڵλһҪԭɺתԭ˶ˡ
Թ˵ľУŵλ˵屻һȭóͳ츮ֱɶȥһȭȻûҪλ˵ⲻˣԹ۵û뵽Ȼ˺£һУͰһλͬ˴ˣһʱ䡣Թ۵ѻȸҶ۹⿴ŶǱŵˣ˵Ĵˣſɵ۳ɣĴ˴˱ŵĴˣ¿кϷˡһϻѻȸ֮ʱһͳ츮߳ˣΪ֮Ŀ㣬Ƴ룬֮ۡһֻзɺףͼοֻݵʹãʣ˿϶һλˡڴˣ࣬Ҳ׳ۣȻҲݡֵãȻͳ츮һ߳λǶ󣬴ʱҲ߹ڵϵı֮ʱûһۣȻͲϣһԳλ벻ǱŵˣǶ˿
ԶšΪ׵һλߵǰº͵˵˵Ĵˣʦк˰
Զţϵͷݡ˵Ӷݼʦǵʦһˣʦ֡
һԶЦЦһ˵һ˲ļüð簡
ǾʦڣҪǰݼȴԶųΪ˵ֲͬĵôʦûɽ磬ͽܵˣѵʤֳʲôˣ
Ρͬǿ϶ʦˣüһʦ涼ˣ˵ûʲôڵӵǲϧѪֻҪ룬һʵﲻܿƬؽ
סеļ˵Ӷݼλʦ档λʦ棬ʦҲѾ񾳽磬վܷɽˣΪ½֮˲ȷɽ
มԭˡںͳͬ˵ͷȴûʶʲô֮ʱҲǺ飬˵˶ӣҪʣҲѰȫһĵطʻǡ
ɡ
ԶŶԶ˵Ǽȥݼɡ顣Ȼ˻˵գȳͳ츮ȥ
Զŵλ棬Ѿ֤ʵ˶ȷĴˡͳ츮о㻹бŵвȴҲ˵ʲôˣȶԶŵߺ󣬱ŵ˲̧˵λ뿪ͳ츮ȥ㱨ȥˡԹ۵˼ûֿɿˣҲһɢ
һķ֮ڣһ뷢԰׵ڱĿԶŵλվһԡȴǹĹ棬λߣ΢۳ͳ֮λݵˡ
һʼᾹȻһ뷢԰׵ӣʵҲǳһ߷ɽ֮ʱĸ˵ɽ粻һòȴûôһ˼еĵһԼΪ֮ϣûС·ϣûרµ̬ȣôתͶ̥֮󣬽ʮͷɽ磬ĵλأ
λǸոշĵӶԶŵ˫֮ʱæǰӸݳڿ֮λղͳ츮ſһϻ˱ŵФһףʵǲ
ԶŵĻ֮С΢΢˵ͷ˿ͻȻһ˿ɫһӣֻһ޵䶼ȻᲢ͵ĶԶ¶֮ɫһֻ֮ʱŻᷢʱôȴΪΣ
ԶţǿɶСˣӵʵֹǲǲ֮¡ţĻԶŵһ˵ҲͶʵҪ˵ʵǶȴЩš
ţţǺһЦͻȻ֣Ŷһץһץûʲôر֮Сϸеһֻһεǳ֮һԼİ˲䣬úѣ˿ܶĹ죬ǶѾȫԭɣǾһץ֮¡ԼҪˡ
һץȻɵкȻʱ͵ԭҲֳˡһץ֮£еǳ֮ͳͳסˣ˱ˣܵ˿ǳֻ֮ƾһץ֮࿹֮⣬ڵԭʹáû˿ԥֻ֪̽Լ廹Ǳܵ˷
һڶϳ֣һԵԶŵ˷֡׻ȸ࣬ڶߣ֮󣬶˿Ȼĳ֣öܵѹĽˡ
Զŵ˲ɵóһ˵ֻһץ˻¾ȻʹʵѾ൱˵ˡ˵ʵԼ֮£ȷԡ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
013ıһ
ıǼҡıȡһץ֮ǳ֮۳ʯһѶİУĻߣÿһܣͬתһѰǳ֮ȥһ㣬ȻϾͱ˳
᲻ɵССĳԾһ£˻Щ°ԼΧ֮¡ȻзءյԵĽһ
һܲˡ˵ԭȵǳ֮ͬʯһĻڵǳ֮ͬǸһˣ඼һ֮£˶ڡ˱ˣȻ־ˣҲ˺Լֻһ̽ѡȴԼʵ˲û־ܣƴȫһһ̵ʹˡ
ꡣһ΢Ŀ֮ڳ˵ĶУԶŵϸһߵĿг˼ռѺۡȴǶһȻûĿƣѱһץ̵֮ıȸӲǳ֮ĸһ˿Ѻۡ
á
̲סڳ޵ԣѾλʦ֮ˣǷȱģǶüɶѡ˵šɿ֣漴Ҳָжɡ
ʦָĻʵԼҲѧطѧǳ֮УǰɵĻţȴɽߵȼ֮һмĹɽ׶ΣȴûѧҲԵ֮ʱҪôѹˡҪôֻԭǳ֮ȥ˵ʤԭ
ַǰȻЧ˺ɽ֮УĵˡƾַԵеĻڱ˵棬һ۾Ϳ˶㣬öָĻҲĳ⣬ʦʦָʲô˼أ
ǺЦЦ˵ºð졣ͳ츮Уһңɽ֮мͨؼ£еؼĿһ飬ٺúõ˼һ£ҲͳˡʲôزȫԼˣȴ˭Ҳﲻ
ɽ֮еؼͨ˵Ȼ֮ݵ˵ȴ㲻ʲôöʱĦһʱ˼ȴҪѧȫЩͨҪ֮ͨĶüɣͺѧһöˣȻγԼ˼·ȴκʦܽڵģֻԼȥˡ
лʦԴϲЩͨؼ֮ʵͿԸһ̨ˡβϲأ
˵ͷ˵ȻѾɽˣҲҪٳƺʲôʦˣڸλưɣҲһЩ
ͷǣļʦҲȷǳƺ˵ݷһЩ
һ£ʶղʹõģǳǳǰɵ۵Ĺѧɽ磬ɵ۵Ĺȴ޷ѧ²˵֮мɽͨ⼸֣ųɵ۵Ĺˡ
ϷӦ˹˵ղŵʹõġǳŹǵ½ɽ֮ż֮ȥһ˵ţĿƬ̣Ȼӿ³һɫԲǳĹɫԲ֮ˡ
¶֮⣬ȴʵ׳ȹпвԸ
ΪȻ˵˵ﻰɽ֮УƵԼ˵ģҲ˶ѣ⹦ȻãȻӦôҷֺ࣬ͼλʵԽߣҲҲԽ˵ˣ⹦½֮оѾʦһλˡ
Ŷ˫һġЦ˵ɽԼ˵ģҲ˶ѣ˵úá仰ҲҪסˡ
ԶŵȻҲǵͷǡ˵һСҲûһϵǣһپ٣һ𡣴ֻŽһ£ɽ֮кúȥ
ǳȻѾѧˣǳʶ
ڵĶû˿ȡǳۿǳɽ֮жԶȻҲû뵽Ȼڶϣ˿ЩԾˣӵϻжپϲڵأ˵ͷ˵ǳѾΪˣܺáǳʱߣ۳֮Уơñɵ۷ϲǳֻڵʵҲסʱɡҲһҩһʵ磬ٻ㣬Σ
ȫƾ˫ַǳǳҲûгԡҲ֪˵û۳ܹ֮˲࣬Ҳ٣ڶߣȷûд߰ȫݣҲ̰ͼĶοֻҪܹ⿪ϵķӡ˭ߣǳ治ں
ӹǳڣŶ˵ˡȥҰɣһʼҲһճأһ֮
ͷǣȴֶ˵ӻһ档ݳһᡣ֮ȻǻϲԶŵҲǾϲ쳣ֻһҲˣݳȴɽʽ׵֮һܹͶᣬԺˣʷǲõˡû뵽һɽ磬˴󹦡
һ֣˵û뵽ɽ磬˴󹦡ܺáսڼԼԱս֮бȫǵͶֻҪ뿪۳ǣϾٶؽģ뿪۳ǣɵۺĴҼΪ˼ɣͬǶȥֻ²̫ܣ˵˵ʲô취û𣿡
Զŵ˻һۣΤԶǼΪˡȴ£ȻҲҪѯʶˡ˵ʵȻҲеٮٮߣڼı֮ȴֻͨ£Ҫ취뿪۳ǣȴΪˡ
ڵ֪Ĵ֮󣬾һֱ취ѾһЩ㣬ʱȻѯ˵ȻɵۺĴķ뿪۳ǷչԼǾֵ֡ǷʤòǸϳ۳Ϊֹ
֣һüͷʵô֣սȡֻ֣ɵۺĴô˻Ƚ˵ɵʱֻҲȡֵģ
ЦȻȡ֡ǾҪ֣Ҳռֻ֣Ҫռսʱ򣬾ɵۺĴҲҴ⴦㡣Ȼֻ»ɵۺǵķУʱֻ΢ɵ۵Ҳù
รЦŴһ¶˵ѾдˣҲգ¾ȥɡҺλĺܣΣ
ٺһЦ˵飬ҲֻСźʣݲͬҲġ

ЦãҾͿֳʲô
014ȡ
ҩеһö¶һö鵤ȥˣ΢۳ͳ츮һķڣһϣɫһ˴ŵ˵ڶλ·λһſվţһλڶλ·ȫǳ֮ɫ
ᰲŶ֮оĸ£²ʹ֮гˡ½֮ʱ˲ְĻǣսɺεȵ񣬶ȻֻǼٵһ֡ѾǳˣǰֻΪ̫Բȫգ˷еؼǰԼȱĻȫ˹ٻͷںϰսɣȻˮɡ°빦˵ǰ߳ңñ֮ǰԤƻҪ࣬Ȼ󣬵ʵȴͻͽ֮ոշɽ֮ʱѾͬնˡ
Զŵ˿֮죬Ҳǵϲʤ붡һ֮ᰴնҪһѲʹְ֮Ҫְ񣬶Ǿһǵġ
ѲʹզְλòߡʺڶڵݣְβھȨ֮ͳ츮飬Թʣ൱ղһ㡣ϣͳ츮顣۳֮У΢ɹȨ֮⣬κ顣κεطƾְһ֡ȻڱԸԸͶһˣϣȨġ
Ѳʹλ֮󣬵һ飬Ѳͳ츮ĸһվѡҩͳ츮ҩȫеĵҩԼҩģԶŵһ㶼Լãĵҩͳ츮б˿ȫָҩĵҩΪأһΣҩȻǱĵġҪ˵Ϊ᲻֪еè壿ֻΪС²˼ѣԶŵΪݣҲΪ˼ŵҩ˺ƤС£Ҳֻж飬С˳ˡ
ҩ½Ҳǳڱšһٿž鵤һ¶ѾŲõȥˣȻԼҲǽ˲٣ʱѯʡ½̧ͷڶ׵λλ΢΢ͷ򶨵˵Ѳʹˡһٿž鵤һ¶۹Ŀȥˡ
۹΢ɵ۵ľӴֱɵ۵۹İȫҲǳڱšν΢ɵĸеĸλȨأ֮ϵĵ۳ͳҪĶˡ½һ˵ǿЩҩ༸λվһԵ˶ʱкЦ¹ؿ㶡ô죿ѵ㻹ȥʿҪҩɣ
ڶ׵ǸҲǳڱţЩҩ½˷Ųóȥġݣǲڶ׸ģǷǰѲ飬ᣬҲίλˡ
ʱһ˵ȻǿȥģѲʹҿ˰ɡöҩѵͳ츮ܺ˼ȥҿҪɣĻ˻Ϊͳ츮Сŵҩ᲻أҲ̫ͳ˰ɣ
΢΢һЦûĻ½˵˵ⵤҩǿȥˣƾݣ
ûС½ֱ׳˵ֻ˷ԸһҲֻհ졣ѵһΥ˿ɣ
˵ͷЦе˵˵ĲôܹΥأ쵶Ҳڵ㵤ҩͳ츮ҪĿ֣Ҳȷ̫ˡ
½һЦ˵Ѳʹ
˵ͷԸڣ
Աһͨˣͳ츮רдֹĵ飬Сڡ
۹һɨ½ˣ˵дһݹģת͵۹˵ȥһٿž鵤һ¶ûˣͳ츮Ѿˡ⣬ѯһ¿鵤¶ҪҪҪĻͳ츮ٷһʱҪʱȡ
һ½Ŀɿڴ༸Ҳ˶֪һٿž鵤һ¶ͨ˵Уһʾ޴ĲƸڿ㲻ʲôҪ˵κһЩҩ͵˵۹СֱڳЦ㵤ҩ𣬴˾ڿϺݺݵһƣ˳ȥҪˡ
ǣǿ˼ôݺݵһƣϾҲֻˣԺһس棬ݺݵıһ¶ɴڳ˶֪ǿ˼ǿ޶裬ʲôӦأ֪֮󣬶Ȼд鷳½ˣֻôأڳ˲ԼͬĿ½
ˡ
½ɫ࣬ȴɫףȻ½򶨵ĶˣǿЦˣ֪˾ˣҲûҪʲôİɣ⹫һС¡ҲҪɴˣαأƺΪѲʹڸĳΪˣѾз˼ˡ
ЦȴЦݣ˵Բӡһٿž鵤һ¶ȷС¡Ҳģ´˳ȥɽ˳ЦÿȻٿž鵤¶Ƿʲǿĸ鰡˵ҵȵֱ˾Ҳ԰ɣӰŽᰡ

ⷬɫɰת졣***˵ʲô飿⹫һǼ٣ǶˣʲôΪ
ʱɲ˵ʲôڲСıץס˰ѱһ飬ֻĵǣҲŹˡͷҲֻж䱣ˡ½˰鿸˵ɡҪö˹ģֻɾ鷳ˣʱ˶ܲˡ뵽½ʹ˸ɫ
ѲʹʲôˡЩҩǱߵģǱ˽뷨½Ȼ׵ҲֻбסţԼлᣬĻֻԼĻҲûˣ˲ȶٴߴдģϿڰ鶼Լϡ
ãеúЦݣ½ĴָԳУҲͲ׷Щҩ˾͵Ǹİҷˣһ·
ߡţ½˿ʼ֮ʱû׶ʲô˼漴Ӧ˹ҷѣһ·ߣʲô˼ɫһ࣬˵۳ͳ츮ҩ½ˣ˽̵ҩ񼫡ɣ̨Ķͳ츮̹٣½Ѻȥ̨
ڳ˶û뵽ȻôɴࡣֱӾ½ٰ̣̹½Ѻȥ̨
015½
̨ʲôطɽ紦÷ɵ˵ĵطһ̨½ˣ뻺һ취½˵ģ˶Ȼãȴû˿ʱȥ취ˡ˻˴ȻԵɽɷ˵ȴûκδ뿪½ģҲûκεĽڡ
ʱͳ츮ĵ̹ٽҪ½Ѻ̨̣½һ񣬾ͰѼ̹ˤȥԶ̹ͳ츮и׽÷ɵ˵ģ˲ãǰзˮУЦȴǲ¶ɫ̹ٿ򶨣ɵз飬ȴʵڲҵ½ˣֻεվһԡ½˵ݵҲˣǱŵĵӣ΢ɵ֮ƣνȨ죬Щ̹ٲﱱŵĵӣҲ֮е顣
ʱ˺Ƥ½ҲͶԶˣҵұţ㲻ΪĴˣšұţҲס
½ˣͷתЦһ˵½˸ղŵĻҲˡ˽̵ҩ֮£ƾղֱ䣬Ѿ񼫡㱱ŵˣΪţŵ˵˵δ
½ֱʱѾϱɫôһ˵ˮϾݣ˽ƺŵҲˣڳ֮УɲȫǱŵˣ½˵˵棬ֱ䣬ҲˡοĻһλĵϵ˶أ
½˴ʱҲ֪ãԼ˽̵ҩҲˣ˵ʱԶݡҲҰôֻҪҴȻҲ⴦ԼˡԼղż֮ࡣȻ˵ֱ䣬ǴҲԼˣ˵Ϊ˱ȫԼɴ侮ʯ뵽½˵Щˡ鼱֮£һΣҪӳͳ츮ȥ½˵ʦڱݲֻ͡ҪӵʦԣʦԻӻʱ˿̣½Ҳֻܰϣʦˡ
ӣ½忯һͱ۾˳һһץңңץһץûа춯ͺǶһ㣬ȴһץץϸϸĽɫ˿ߴӶָĲ½˵ϡ½˱ѾҪɳˡɫϸ˿һ壬Ȼһ٣ͺͻȻ֮ײһεǽһ
ӣۼ½ܵͼֹסͻȻڴһһηڷɳ½˷ȥֻηĿȴ½ˣǲ½ϵĽɫϸ˿
Թ۵ΪĽɫϸ˿Ϊֻװģ½˳ûءЦԣȻǾҪ½ӳˣ⣿
һָָηһԹ۵˿÷һָ֮£һĴָϸĽη֮ϣηһʱı˷з򣬳½˵ıȥ
á
ӰһΣѾ½˵ǰ棬סܵ·ߡȴ޵ס汱ŻȻ½ֱŵİ࣬ϧ֣½£ۣһ
η½а׹һһѱѾУһסѾη½˵ʵǵסȫһģֻηһָı˹쵶ɽ䱴ʱջطͺ½һѷһ
½˶濴÷Ͽ˵ôְ໹֮𣿡
ļ仰ɫףԹ۵кЦԶȻܹһָ֮ıĹҲɵкȻ½ܿüΪԼԼ𹥻뵽ղԼĪıɲΪһզСС˵ʵȻΪ˻ɱڣװԼ˽̵ҩ¼֮ժȥ
Ҫ侮ʯɱ𣿡½ܻ֮¡ŭɶʵ
һʱˮ¶˵ĳЦ֮⡣ºˣҲǣˡɸճأ
̲סŭһ½˴ʱҲӦ˹ɵͨ죬漴޺޵ĵŶ۹һɨ༸ˣ༸λ˶֪ص£ӡνɴܣꡣЩȻǷˣʱڶ֮䣬ȴǱķ˻ҪỹǱţҪǵ鷳練Ƶ顣
°ɶͻȻڵЩǿ϶ҺֵģڴҲûʲôáһզ飬˳ȥ˵ԼĿ½ˣĿѾﵽˣҲЩΪѡ
λ˸мĿ˶һۡһԲ˳ȥȴҲûֹǣʱӲЩסǱͶ붡Ȼֵ᷸ͼ
ڳ˶ȥֻʣ½˺Ͷ֮ʱ˵ǱšԸģ
ȻһЦ˵ԸģҲ̫Լˡ½ʲôҪԸǣָǣѵʱ򱱶ŻΪСɫ𣿾㱱롣ɵҲͬôġ˵ǲǣ
ĻȴҲòϣ˵õȷɲָʹģѵǶʱ⣿Զŵ˼
㲻Ϲˡ¶֮ɫֱ˵ֻǱ̫޼ɵˡȻҰм֪ܿҲǷ£òΪϧҲ̫Сˣ˽̵ҩҲóǾͱҳô˻Ǵͳ츮ȥˡϻ˵ҪӴ˵˵
ֹҲ֪֮²ǲˣȻ֪ǲжķ˵öԣȴ˵ɣܲ־ܰɡ̬Ȼŭ𣬺ôԼҲһֻһ˶ѣ͸˿һ˵ڱеĵλôȻҵʵζ֪ǿɱ
ڶݳǵϢѾ˵۳ǡЩݵ˶֪ˣһˣոշɽ磬Ϳ˵ݣˣΪ𿼺˵ķ˶в֮ԣλĴڿ֮йɱ˷ˣ⵹Ҳˣ˳ԾǣĴ˾Ȼѷϵİ׻׶һȭˡ׻װһȭư׻ףǵҪʲôʵڴҶڴԣλˣȻ˵ݡӦʵʵѾԶˡ
Բ֪ԡ˶϶ڱеλޣĻ᲻֪ʵģҲ˵ֻ
016һаܵ
΢΢һ죬²ûȻҲݣڱеλȴߡȻɵ۵֧֣˿Ϊҩģֺαָʹ½˽̵ҩأЩҩ˵׸˱ţʵ󲿷ֶύһЩ־ˡ
Ϊ΢ɵ۳ɣڿνɽ֮֮һˡɴˣȻҲͶˡͳ츮ҩ֮ܵ㣬ָʹ½˽̵ҩȻõҩύһЩڲ־ˣͼγԼһСȦӣĿľҪԼڵĵظ
½ˣʦȻڱеλ֮ͣϡ½ȴλҪ˵ڱţʦ¡Ҳôһʾ⣬ȻҲĶˡЩҩ˽Խ˲٣ĵҩ֮½˵ʵʦĵظҲˡ
½˵ΪΪȻҲû˷ֻ֡飬ǲмܡԶŵǲԸܣǲҹܣôҲûʲôͳ츮ĵҩһһᣬû뵽շɽ磬ϾͱίΡ½˶˳Ͳ֪˼ʲô˼ʶԸƽˣһ¾ͱ˳䵽³
˵ɫ΢졣ȴҲЩ߳ŭô˵Ͼݣ֮Ҫһ˵ӶĻԼܵ͹˶ʵôҲţΪݵĶʵԼҪǿҪ˵Լ½һأ˶䣬Ҳû˵ʲôϻ߶ηŶ˹ȥͬʱ½˳ҲŶ˹
Ϊɽڼ֮һµɵĶУͳ츮λ½ȴɵʱֺϻֻηڿ죬ηӰڿг֣˷ŶȥҲ֪һ棬һ١
½˵ĳڿһ趯ʱһ޴ĽӰŶ˹ȥЩ޴ĽӰ½˵Ľ⹹ɣãʵÿһŲСɱ˵ķһһʵϣ֮һʩչƾ˼
½˵ֹΡȻ壬վԭһͻȻ֮䣬½˸еΧǳ֮ĲȫŶӿ˹ȥͺ󶡻һڶһΧռȫǳ֮Ȼͼ˫֣֮нâһȭһצȭͷ½ˣһצץ
ǣ½˼ģ֪ʲô˼ڴʱͻȻԼηһεץס˵ľ޴ηץס֮󣬾Ȼ˿ܶη֮ϵҲͻȻϾȻһѵȻֻƾһץ֮ǧķ
½˵ĸоֺֻͬԼĽӰһεУӰ·̳˾޷һӰ޼δߣĻĳ֮ϣֻúߡһ죬½ٿгȴԼĳϳ˿˿Ѻۡ
½˵ѳô˵ҲҪƷķȻһȭĸˡ
µеĸɽͰսɣںԭ޼᲻ݺǳ֮ԣڴԼսɡʱţСԣ½˵ֹ˫һһᡣԭ޼᲻ݵԶԸ½˰Ի˦Ѯɹɡȭ֮´ĳԭǳ֮ھһצסηҸ뷨֮ϵһȭһצԭԷӵ쾡£½˾Ȼû˿ķӦᡣˣΪĴɡӴԺ󣬾ǲϵĻԭˣԭ۵Խ࣬ʵȻҲԽǿˡ
ͷӡķӦܿ졣ηһƿأ֪鲻Լǵ͹ʵˣû뵽Ȼֻ˵ݣȴʵ½˵ͺһ֮Ȼ϶ȥҪײƷݶӳͳ츮ȥֻҪܹӳͳ츮붡ٴҲڵ۳֮й׷ɱһλģϾǵлûйȥء½˵ѡһΣŷһȴȥ˷ͷӣ붡ֻ׷һˣֻҪһܹѣصȥţȻ취һ˵ġ
һ֮ڴһλһλ˵֣еĳֱ޷ݣʱ½˷ͷӣ᲻֪ǵ뷨һ˫գһĽɫԲ˫֮У˫һͣɫԲ½ķɳ½˽ڳ֮ʱɫԲɿ׷½˰УȻâһɫԲ½˵ڲˣ½ȴǡ֡һֱˤ˵ϡȴǶԭסڵķһ⣬½˾ı£Ҳʩչˡ
һУǳǳеӡʱԼӾͻʩչȻһм½ڴ֮£˿ûзء
ۼ½һƣɵкʢȴһΣ˲ͳԼǰһҧͳһŶ˹ȥͬʱϷȥȻԼҲǼΪļɵ֪ӳʲôģȴҲ׵ȥȻһΣȻһײ˷ݶ˷䡣䣬ڰ֮УۼԼ֮Ҳײݶ˳ֳһȭոճ䣬ͼǰһɫȭͷԼǰʱηʧ֮£ֻþȫһ£ֻһɾ޴ӽɫȭͷ洫˹ȻûлԼȴԼƻ˷֮С
оһδ䣬ͻȻֹͣˣһ㶣͸оһ촫ͬʱһɾ޴ϴ˹ͷһɵõһµķѾȫ٣ΧһƬط˷档
ӳĲ֪ʲôȻ˾޴Ҫ֪ͳ츮еĽɽ֮еһֽʯʯͷ˼飬ӲȿȽ񣬾ͨƷɽ棬Ҳֻһ׺۶ѣȻдƬ١֪ⶫˡ½ֳ϶Ǿ֮ˡ
ֳĶͳ츮ˣڶ˷׷ǰ鿴ʲô顣ڰ֮У˾סɵһԭӳףѹֻֻǿϧû˵Լըˡ
£۹һ˵ɨ˲ɵþηĿŶľǷѾµ˽ˡⶡһ֮Ȼܹս½ˣƵףȻԼըˣʵʵǿûˣǲҪΪá
ѮɹϸԻ˦橲һ
017ϱץ
һּΪһԷڤѨ֮гһɰƶɡɰͨ˾մһ㣬ҲԪڶپ֮Ǿ޴ףΨһЩƣʵҲԼƵģҲǧټƴӱԱõģû뵽Լȴɥ֮ˡ
۹ɨڳһˡͻȻ˵飬дһݹϱ۹ͳ츮ҩͬ½˽̵ҩ·֮Դ󷢣翹ѲʹСһʽݡϱ۹֮⣬ͳ츮Χǽ֮Ҳһݡ
ڳ˭֪Ǳŵˡ⹫ϱ۹Ҳˣһͳ츮Χǽ֮ϣֻ±ŵҪˡƴȨأһйˣֻֿܳ⹫ĸһǽžҪˡ
ɨһڳˡ˵Ҳˡͳ츮զȫҪѲһ飬½飬絽ףĻ½˵³ǰ
һڳд󲿷ֶһЦ⣬ˣⶡԵľǱšΪͳ츮ĸܣ󲿶ǱŵڵΡЩŵֱͰͳ츮˱ŵĲֿ⣬Ǹŭԡ
ʱѲ֮ͳ츮еЩеľ󲿷Ȼʾ֧֣϶ҲᱣȻһЩ˳ô˻򱱶ãҲǺ顣ֻ½˵³ǰЩ˾ҪֺñţҲòϸ˵
۹ĹĻûͳͳ츮ǽϾͬݵһݹģ۳Ƕʱ䶯ˡ΢۳֮оȻ˸սšǶɽǧ¡һʱ䣬ִ΢۳ǡ˻ΪڱĻһССˣôĵӣڶһ֮ս½˵֣ҲǲΪȻΪңԣ϶Զŵֻ֣ǱԶŵƵ̨ǰܶѡ
ŵķӦҲܿ죬ڶնҪʼѲͳ츮ͳ츮лܶûг֣չˣͳ츮һƬңʲôҲɲˡ˵Ǳڸɫ㲻ҪҲˣἸܲܰͳ츮ת
˱֮ЦԸټ˾Ĳҳ
˾ͳ츮иִĻҲһλȴǱŵˡܼ򵥣˾ȥȨöǵ˵飬ûкôΣգŵȻλã˲ŻñܡλôȥﱱŵأȻӵĶ䡣ѡ
˾֣ŵҰչȴûӡ˽Ҳ˾ķԸɵнпࡣȴҲֻм˲ǰԸ˵һλ㲻ǱŵˣҲԲᶡκζѲղ󳼣ҵﱱţȴҲҵᣬֻмͷˡ
ѲʹŲǰ֮ʵټ˾֪кηԸ˿ϺˣϴЦ˵С£ȥżְصļˡ
һС£ɵ˿ȶ˵꣬ûñչȥñְصˣ⻹С£Ǳ춼鰡㶡Բ±ţҲðǣɣ
;þ󡣰ο𲻻㡣ġֻҪȥžСǶֻվű𶯣һӦܳ˰ɣҲû취ģǱָܰԼˣȻҲûҪõ˾˰ԼȥֻװӶѡ
˵Լ֣˿˵ֻ֪ҪԼŶȥ˱ţɰܣŽûùӸԼԡǰ˻ҲǺǵһһɡ
Ϊɽļ֮һפռؼ㣬ͳ츮ŵ˾һ˺ƺƵŵפأֵˣէһǺƵġ˻Ϊ˵߹أʵҲûҲ߹ˡ
ʲôģŵǰȻеڿţôӿǰŵĵæǰֹǱţʲô
ֹ͵˾˼ǰߣԼȴǰǰ´ۡ
ʲôŵӾͶ´Լû˵
˵ԼƳСĹƣŵӣһԲ
λŵӼİͷΪɵĪ˵㵽ʲô£ǱţɲܹҰĵط
žλŵӻ䡣һƴϡȻһץסؿڣԶԶ˦˳ȥˤ£¡ʮ¶ȵλŵӱһץ֮£Ѿסˤ£һҲܶ
˭ңڴһȣһλ۵Ż˳˶ǰŶЦһ˵λ˺ô硣ϧǱţɲˣĵطҶһë㱳ֻҲǳԲ˶߾һ䱳֪λ˿϶֪ԼݡĻ˵ֻ
รͻȻһЦұҲǳԲ˶ߡҪұɵ۳أҲǳԲ˶ߣ
ʲôλɫһ䡣ɵ۳ļٵģ
һϵۣ˵ɣͼ˿߼ˣŵӿ˾ȻѾɣΪѲʹȻȨáλˣɵѵžȻɵɶ𣿡
ţλһû뵽Ȼɰ˳΢ɵۣʵ˵ȷһЩɷʱڶ˵棬˵ֻһССˣǻڴˣҲԲ˵Ųɷֻ
̶Ȼȵ
λ˼æֹɣ˲ֻҪ¼ȿɣΪʲôҪһ𷣣Ҳλ˾ͨɣȻ֪˲ֻ¼ȿɡ
кЦȴһ࣬˵Ǳ˷˴ȻǱ¼ȿɡɱʲôɣɵ۳ɣ˵ӱӦøɣΪλȴǴͷΥɣⲻǶŵǶɵ۵Ϸôţɵô΢ɵۣȻλΪŵأ΢ɵ۵أҪ˵ʮޣҶԲλԼɡ
˵ϣλ˻˵ʲôأɡ˵档ָӵ˾صλŵĵʮޡ
Ի˦Ѯɹɡ
018ɱ
ñŵĵӣͳ츮ĵ̹ڱſڵڷʮޡʮ޲ǴӵϡǴ˱ŵϡֻǶɵӣŵȻвʣһʱȴҲʲôжѵΪһͨӶϱžΥɲɣ
ʮ޴꣬λŵѾȥ˰λɫࡣʾһԵļŵӰǸӷȥתԶ˵ˣ㻹ʲô𣿡
ûѿɫһͷ˵ѣͷɵɣɵ۳ɣʵ΢۳ǸɵĿģΪһС׿ͳ츮ְļλְءΥɣ뱱Ÿͳ츮һҲ̻⼸λɵɣ
㣿λȻ֪Լеչ飬û뵽Ȼ־ͰְصñӴЩͷϣҸϱץˣְؿɱȶԸ߼˲صöˡλап֪࣬ôźáݡҲԼλΪ͡
ְأôλ޴֮ʱִһߣߣʮλ˳ͳ츮мչǡЩˣֻһֱûгʱλ޻˵ˣ˳
λʮλһڳ˶ǹ΢΢ǷһЩϾݵˣʱȴҲ뱻ץס
󵨶˶ǹ񡣶ֻ΢΢ǷǷλΪץס˶ĴȳǶ𣿺ߣ֪һȡ
ֱͦ壬ɣѲʹִй֮ʱԺ͸һ˷ͥ⣬⼸λֻѾǼΪ
λ˶ʱѲʹһ˵ֻеûһλ˵ιһˡ
ɴҲԿΪѲʹҲǾ˼ǵġְǡǡöӳʱûǣݣҲܺССһʶʹѲʹͷΡ
รղųλʱЦһ˵ѲʹȻ˵ҵְأҵȾڴ˵أ׽ǰɣ
ٺ١ߡࡣʮλ﷢ЦǾͲˣôĵӣ׽ʮλеκһˣ׵սʤɱ½ڶϴԣǸͲţΪ϶Զŵ˳֡óʮλϡλĻ֮󣬻ǰ˵ȻѾΪѲʹְڣˡҪǰ׽ˡ
ۿǰһҪ׽ǵӣղſڵһߣĵâڷɳΧ岻ͣףɲǷɽһıһλڵһͼơһʩչˣ֮ͨķɽҪˡ
ǰѾԼλһ˽⣬֪λճ£ֹͣ˽Ų˵ְأСһ϶ʮ޶ѡܲĻΪѲʹǿ԰㵱ɱģҪ
ٺٳЦ˼˵Ͱҵɱɡδ䣬ıѾĵһ㳯Ŷ˹
Թ۵һƬȻҶ֪ţû뵽žȻŵ˵زȻֻһССˡȻΪѲʹǷǰʱԶ֣˵˿ûаɷˡԹ۵ﶼǰģ΢ɵɶˣʲôܹԼأ
Թ۵ҲЩˣǶǻ
ѮɹϸԻѸ橲һţԲԸҼ͹У޷ǻ۶ֻһССˡɱˣʱԼЩ𷣣ɽ֮лû˵ĸɱ˻ġ㶡ΪѲʹºҲֻ˵ݾȻ׽ԱŵɱһССô֥飬ǰڵƽġ
ͻȻıһ㳯ŶоһһΣ˷ӲĴı֮˹ȥ˲˳ǰû뵽˴󵨶Ҷٶʵ̫ˣʲôӦѾ˵ǰʱȭӰɫһ㳯ų
һϼϴŵۿɲǱʾԼõģϼһԽĺ֮ӳ˲ɳ˼ǧֻƴСĺӰЩӰѳΧסס˹ɫȭӰ
һۡ
ڳǰ֮ʱŵĵӶǳһȼǧ׻ֲɵ˿еҪĳƨ̾
һ̣̾Ȼֹŵֻǧ׻ӰڽɫȭӰ֮£׷ɢȻû˿ôɫȭӰڻǧ׻Ӱ֮󣬺谭䵽˳ϡһʱ䣬ڳֻһȭཻͳʹ֮
֮ʱӰһΣֻصԭվλáٿѾǱסͷһ㡣
ٸһλᡣ־ܣĻɾͱˡǰĳǿЦ˵֮ûгòŲŵĻɱ˳Ҫڳ˿ӡ䱱ŵ硣
ɱ㡣˿ӣǱŵˣЩͲסЦŭգŭһı϶ʱڳѻȸ˶֪ҪƴˡıϺ䣬ýһЩæų˻ķͷⱻЩˡ
ǿɾԹˡ۵ĺ֮УĴ˳ʱıѾѶΧм䣬ıϷĺǧεķɽŶ˹ȥһХͬһŽɫһ㣬ų˹ȥһ˶ǰһȭӳһཻѱȻһȭɡڳ۹֮С˵ǰһȭǰ
һȭɲǰѳñ׵ǼȭǼȭֻǵʹֻóǰѡһȭȴǽȭԭ˳ڡԭһڣֻԼķɿʧɵд󺧣ҪģʱﻹŹһţһȭ˳ظ֮䡣һȭȥʱˣҪ˵ǿ˵ˡ
ԼСѱˣԴ֮࣬ҪԱͶƴͬ뾡ȴԼڵķ̶̵˲䣬ȻȫԼˣԱҲû취ˡˣԼڻһȫԼƣʱڿ֮СҲҪըһ㡣
ڳŵ۹֮СڵԭȻӳϣɫĹâɫĹâ֮У廯ΪСֻһķ沼˷ĵķ׭ĴӿƮеıҲΪĵ׹⣬׭֮вˡץס׭˿֮
ڳһƬžû뵽Ȼİѳɱһλʱ˲ԣաһ֮ͳ츮иɱһλһλˡڿⲻңԣ¡ʵȻֻ˵ݡѮɹϸڻ橲һ
019ǹལ
ǰһƬž˶û뵽ȻĸҶܰѳɱֱķ˲ŷӦ˹Թ۵˶ʱ۷׷ףŵʮȴȺ鶦
øȻɱ˳ɱɱ𡣶ڱǰɱұŵƲ
һʱ䣬ָ򺰴ӱŵӵĿзһЩԼıѷ˳ֻзɽ衣ʱֻҪһȳ֣ʮλͿͬʱֻ֣ҲֻбͷӴܵķݣȻĻ϶Ҫʮһ֮µġ
Աʮλķŭȴ޾ɫûϱͷӴܣЦ
ãáǱš΢ɵ۳ıšΥɣܲǰʮλҪΧССˡǺ硣ǿ汱ų΢ɵⰡ
ô֣춯ְõ۳˿΢ɵ۳ıǺεȵ磬εȵ
Ļܴ󣬼۳ǶԶԶĴ˳ȥԶâǰ֪˴İ˷Ҫһ̽ͬʱʮ쳣ǿϢҲӵ۳Ǹ˹ЩϢȻûһǿޱȵȴͬ״һɨֳֳκӲЩ̽ӡ
١Ǻǡʮǿɨֳ֮мǳǲֻ֮Ͼ뿪ֳȴмֳ̻ȥȻҪĽ־ˡ
ŵʮλʮɶ˷ģЩƤ£ҲҶԶȺ֮ˣĻŵҪһˡʮλΧһССˣ´˳ȥź΢ɵﻹ˰
ڲһԽ˳һ죬һλۣɫ£ϵıһبŲĺһӱ˳λһŵʮλɫ䣬˹һ
ڳбŵӶλ񣬾ʮλҲ⡣
һҪȻҲһ˽ģݶ֪ڱкü˼ɵֻһˣǾǱи̷øηƹܱŵ̷˵ĺг֮⣬˶֡Ǵˡ
ߡ۹ɨһ۶ֻ۹֮гŭ⣬ȻԶǼΪҲʮ飬Ҳϡ
ɨһ۶֮󣬶ʮλ˵ҵá䡣ȻֶŶ˵ѲʹµΪֹұȻͳ츮һ˵֮תҪصȥ
ֹת֮󣬶ȳ΢΢ǷȻʵҪԱŹ洦ʮ
˵ѲʹҼ˵˱Żͳ츮һǾͻͳ츮һǲŹ洦Щˡȴͳ츮ˣССһѲʹȨʱŵļ¡
֮ΪȴҲû⣬ֻǵ˵ŵļ£ҶȻȨʡֻһ΢ɵɣͱŵŹȣĸһЩ
ţüͷһ塣ʵѲʹ⻰ʲô˼
˵ûʲô˼ʮλְأ¿ɴͳ֮ǰŹ洦ǣͳ츮飬ޱ
ɭͳ츮Ȼֻ棬񡰹洦ǣٸͳ츮һ˵΢ɵɡ籱ŵŹ棿Щװɣ
㣿ŶŭĿӡô£ȷñŵŹ洦ʮһ˵ʮλԴ˿ͷȥҲֻ˵ŹɭϡӰ쵽ŵҼȻŹ洦ùЩˣͳ츮ȻҲټԳͷһʾŵȨƻҪͳ츮ɣɱŵŹ洦þˡȴû뵽˾ϾͿ⣬ҵ˳һһɾȫȻˡ
Ѳʹ˼أʵ
ˣҴȥɴǣݣȴҲǵС
һĿ˵õĽͳ츮ͨţͳ츮ŰʾΪͳ츮òͳ츮֮󣬱ǲŹ洦ǣͳ츮ɾ͹ܲˡ˵Ǳŵļ£ͳ츮ʡΪΣ
СһھܾЦ춡ΪѾڱŵϺݺݵһǶ⣬öΰЩͳ츮ãǶõٹŵƤҲ˿ʣˣζöЩͳ츮ġ
รɫһ䣬˵ִҪԱŵŹ΢ɵЩˣ
ĬȻ⻰ɲûشٿҲҵڳڶ˺ͼλ˵ֻģֻĬȲϣҲϣͬʱмתͷҳһ׵Ĵð취
Ĭɲʹ˰ݡĬʱ˵ȻŵŹ΢ɵɻҪҲ޻˵ЩͽɱŴðɡ
һȻСڳҲﲻѡʲô˼ͷˣѵľ±ŵȨƣĽѾֹˣȥˣĻȴڳĿɿڴ
ȻŵŹ΢ɵɷҪ΢ɵµĵ۳ͳ츮ʲôڵأɴͳ۳ǵְҲɱųе˶˵껰ֳ֮׳һתȥ
ĻסʶĽס˶׳Ķһɵþˡڳ˿ףסһӡⷽӡķΪŤͼ
ͳ츮Ĵӡڳʶⷽӡ˳ⷽӡȻִͳ츮ӡû뵽Ȼڶϣһ׸
ӡапࡣһֵģⷽӡ˭õ𣿶ôҪѱŷڻϿ
ⷽͳ츮ӡȴöõģˣԶɱ֮ʱֻҪⷽӡҲÿһ˵ӡ׸Ȼʱ⣬ȴҲԼĴ㡣
ͳ츮ʮְأͳ츮˵Ѿ̱ˣȻˣɴ飬ᣬеȫ˱šְصĶ㱱ŵ㱱ŵŹɻҪǻҪͳ츮ʲôɴͳ츮Ҳ㱱Ÿɵˡһɵľʹͳ츮΢ɵҪ۳ͳ죬ɾûô򵥵ˣ㵰ѱŵզɣ
˵ʮְ׳нĻǶоǽѿˡٶҪˣǻô棿֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧ĶѮɹӰԻ˦橲һ
020ʵȨ
ͳ츮ӡ˱ţһ侲֮ڣԶŵ궡ڽ췢֮µ˵֮Ц˵ǻǸ
ڣҲŸԶҲ΢Ц˵ڱֻҲڱ΢ɵ۳ء˵΢ɵۻôý֮أ
ôãһ£˵ҪôǷҳ۳ǣҪôǰͳ츮ĴȨҡĽǸɴȰҸˡһ˰ˡۿս΢ɵҲֽҪͷ̫ҿڵ۳ǣͳ츮ĴȨҵĿԶһЩ㿴أ
˵ͷ˵ӵ뷨ࡣ΢ɵ۶ΪɵôһΡ¾ķ뿪۳ǵģҲѶƷһЩͳ츮ĴȨιƻĸ۳֮Уڶ࣬ƹͳ츮ҲûʲôᷢչԼҲһжһЩ
˵ͷ˵˵ûҪ뷢չԼ취뿪۳ǡͳ츮ĴȨȻûʲôõҲһôҲûУԶЩҲύһЩѣθɴ඼սͳ츮ͳ츮úһ¡һζǴ˱һֲһұŵ鷳ûôˡ
ɽ֮бϾʵ˵ŵķֻºܿҪˣͳ츮ʵǿֻҪ۳ǵǿЦġ
һݣ֪⻰ʵ˵Լġ˵ܹ˱ŵ磬ȷԣǴ˱һֲû뵽һˣ͸ҵǰңһʱ䲻֪ôӦźãټ϶Ϊˣȴʵжʧ󡣵ԲߣȴҲѾˡ˵λԹ۵ڶˣҲñżɵһ
ϸ룬ڿʼʱ򡣱ȶžֱ֮ӰѶɱ£Թ۵뷨ܰѱأºɵ۳ⱱһ£ѱŸ˲ɣ˵Ȼǳɹˣһûǿڱſɾûô˵ˡұŴ˴裬϶Ҫͳ츮ǿĻֻӦ˱ŽıǿɾҪ۳ǵǿЦˡ
ɫȻ֪ѾԼѣҪ¶һ£С˱ţԺ뱱ŵĽӴ֮гԿȻѾˡҲͲڶˣӦ֪ԺСµġ
Ѷ֮ʱмҲ뿪΢ɵ۵ĵ۹⼸λ֮С۵ľкüȻˣǱŵͱŵһЩ߲㡣
ɵ۽ͽ֮²ҷͳ츮ӡġڵ۹֮У΢ɵȰŴһȻδý֮¡ĽϵĲ࣬˵Ƕô˻ᣬս𡣽ĺʵԤϣ΢ɵҲðաڰϳ۳ǣ΢ɵ뿪۳֮󣬴Ӵ߻ʵԶܹԼҲͬ⡣Ҳֻͬͳ츮ĴȨᡣڵ۳֮УԱ޶ȵԼᷢչԼ
ȻвʣȴҲ޿κΡ£ڰ΢ɵۺį֮̀ܰϣҽ֮£΢ɵҪڵ۳ǣͳһְͲòͽ֮¸һǰͳ츮ĴȨĽĻ֮˵ȫԾܾͳһְŵŹɵɻҪǻҪͳ츮ѮɹӰԻѸ橲һ򹤣ʲô¡ñȥˡֻŴȨ޻˵ͳһְӶﵽ΢ɵ۰ڵ۳ǣչԼĿġ
ڶϳ˸ƿֱ΢ɵ۴һ٣Ҫͳ츮ʵȨᡣڵ֪ڴӵ۹رŵһ·ϣǰһ仰û˵һرţмҪ˵顣֮󣬱ų˴ϱԺ󱱶ڵ۳֮лʲôԣͳ츮ʵȨԸᣬȴҲҪȥм˵飬αһ¡
ֱӱᣬǱˡʵɲ⣬νǼɵ쳣ұһλӰ̫󣬾ܹɹʧҲ΢ɵҲӦǱԶŵˣҲСԶŵӼûô¶ʵ˭Ҳ֪ǵʵжߣ˲£һ壬ɡ¶ţֻ±ҲǳԲ˶ߡ
鵽󣬱ɻǰѱĶ˶ϡһǵˣ֮±ǶһɵģȻʵϾֻһͲˣʲô£ӰҲֻҪûʲô֤ݣ֪ǱűҲñ޿κΡһСС˵ڵ۳֮УʲôأΪѵΪһСС˶󶯸ʻ𲻳ɣǿɾ̫ˡ
Ŀˣ˭ȥִأҲɵ÷ѡ
ɼȥʵˣֻ¶Ըɶˣֻ̫»ᱩ¶ݡ˵ɵٶࡣҲûбʤİհɼȥҲһˣֻ¶ܣɶˣֳĶɱȼ˻Ҫö࣬˵ˣԸһˣҪɳһ鱩¶ȥ۳ɲ£ŵֶˡܲɸɣҲԸѽĸԸȥԸһλģҲ̫ˡ
۹ڳһһɨҲˣλзݲڴ˴ͷȥûʲôֵÿҫģɵĻֻҪ˳Цڳļ˭ԸȥﰵϣҪԼ
ˡ˴Ҳ£һֱûгʱȴͻȻڵƼһˣ϶ɴ
รʵ˭
Ŀ³һ˵֡
ǣüͷһ塣ֻͷ˵ȫԡֻǣǱеֻ֣֮»鷳
΢΢һǷ˵ѾԽˣֻǽհ̫࣬棬
¶Ц⡣˵վԽܣղ棬ȷ÷µĵҩ㲻
ɫ䣬˵ʧְ
˵ͷĸλҲ¶ЦʱԽ˵㣿λǻУڣѾԽˣѾԽˡλԽ֮ʲô飬ɾ뱱޹ޡ
Сֶ˵ǱϾط㻹Ҫӽץá³֮󡣰ҲɡĻҲǸ
ǡס˵
ڶգ΢ɵگʹ˱һͳ츮ͳһְҿá鲿˲ø档ͬʱһֽĵļڴĹ֮Уͽͳ츮УһֽģȴǱͨһλطǰѣͳ츮Ϊãط֣ǡ
021
û˵֣ĹȻһ֮Уѣڱŵ鼫ΪģйڱŵĹСҪĿһ顣
ͳ츮ȫԶŵ⼸ύЩȻͳ츮Ҳ֪⡣Щֲʲô˲飬ҪˡйذĹȻۣȴ˶ע⡣ǺҲȴǲ˽⣬Զ˽һ
ǣԶԳһʶôͻȻ˰Ӧڱŵа
еĹģ˵ǱŸղĹģӳˡ٣ⱱž֮£ͱˣȴšһ°Ǵ˵
šǰģȷΡԶŽӹġһ֮ü˵ðԸˣֻݹⲻǻ㡣Ūɳ׾𣿡
룬˵һⰵǱԸҵģݹһͣſɾһҲûˣұⰵɱҲֲͷȥˡ
šԶŵ˵ͷıҾҪԸ㣬ôɵõĵʱ˵ɵСЩⰵǿɲͨˡݵġһ¡ʵǱΪʲôҪץʲôˣ
Զ˵ǱǱɫĵˡɽ粻ʮ꣬ͨĿˣΪпڰ֮ͨ˵Ϊ˾ǿʵͨˣڤѨ֮СȴеõһϹؼϹؼмһֹŹ⣬**
**ֵʵʲôôô֣
ԶЦ߹֮ʱרΪսһĶȻ֪רģȽԽǿᣬʵȻҲԽǿ
ǿᣬ㶡Ըǿ֮ʱǵʹñɣȥӲķ𣿾ңȥӲķ𣿲Ҫ˵ķˣķӲ𣿡
ҡҡͷ˵Ѿȫԭɣ˼˵ķͷӲ˵ķҲܿһ¡ʱ̫˵𣿹һⲻ󣬵ʱһ϶ҲҪˡ붼ˣ˿϶·һ
**ϹרΪġԶŽ˵Ϊ϶Ϊһʹ㣬ҲãҲաֻҪƻǰͲ˺㣬Ҫ˵Ҫˡ㹥˵ʱ㷢ÿһÿʽ൱ʹúǰ
һĹɵʵô˵һһƷɵҲ˲ңң
һƷƷɽȴҲҲ˵ԶŲɵЦˡƷԽߵԽ**Ȼȴһȱ㡣Ʒ͵ȻȴôƷ˵ܴ󡣵ʱȴ̫֪Ҫʱ˵ȵɣûأǻֱóʹءҪ֪һʼɾͺ϶Ϊһǵɹ֮󣬲Ӧáһ;óʹãǰеŬ֮ˮˡ
Ҳ̫а˰ɣҡҡѮɹϸԻѸ橲һ֪˭Ȼֹʵìĵĺ䳢
аԶŵͷŹɣֻҪƷߣΪֻһССˣ˵κβ㡣ܰһƷɵ۶ôˡҲҪҵõһƷҡҡͷһƷϡУǵõˣ˭ȥԼأϾǲܶõģһãǰ
ǰôץأʲô£׿**ԶŰǵ顣
Զ˵ǵõ**֮󣬾ͷ˱ţҲ֪ΪʲôȻȡ˱һѴ츫Լ塣ⴿ츫ԳôðǸأȻϾȫ׷ʱȻѾˡ£ôӵأ츫˻ȥҲؽ˱ŵ֮УֱڡҲ֪ⰵ֮Եȡ츫ΪҪɱ֮ĳ˭ȴ㣬֪Ҷ²һλĻǲҪȡ츫ǿǣƷСɹˣҲû취ֻɵ۲ɱ
ԭ˵ͷ֮˵ҿ֮һֱûɱֻҲ̰ͼǺ**ɣĻôһֱڡôˣҲˣԸңԸ֮ɱһ˰ˡҲǷ
Զŵ˵ͷ˵**ϹطĵҲⲻΪ档ҪԸ㣬ɲȱһƷı츫Ȼ˻ȥǰƷѾˣĻҲԸ㡣ɵС
һƷɵʵܹڰ
Զҡҡͷ˵Ҳֻǲ²ѣдκ˵ܹڡȻҲֻǸһЩ伮²ѣپͲ֪ˡ
ڣһǻ˵ã֣ʲôأ
Զ˶ľȣ˵ɱˡ˵ֻһѣΣ˰֮⣬˭ҲϾ˭Ҳûʲôӡ
˵ͷ˵ԺлᣬҪʶʶ
ͳ츮ԼˣȨƶʱžһ֮ڱϵҲǴΪ΢۳ڵƶʱΪ֮һ䡣ֱ仯кôҲлôͶսֻ࣬Ҫܹ뿪۳ǡϾγԼ΢ɵ۶ļɵּˣԿ϶ʱǾԲ뿪۳ǣԼƿصġ
Ϊͳ츮Ѳʹͳ츮ȨʢĵλȻҲˮǴߣټݣȴɱŵ۳Ƕ֪ͳ츮ôһ˵𣬵⾿Ǻ»ǻ£һʱȴҲжϡ۳Ƕ֪ſ϶ưոݣΪԴͷվ˷˼⣬ҪĻ϶׵塣
һգӵͳ츮ı棬ݳһȴڵ۳ſڱŵ˸붡ȥӵ֮һǣԸ˵۳ǳŴ¡
022ԭ󷨵Ľ
ᣬ˾Ͷᡣ΢ɵΧ֮״һͶᡣ˵ݲһСǣһݵλ⣬ش󡣶ȴҲҵ֮ȻҪƴá
鲢ֻǽոسŵǱŵһλˣ˵Ҳͳ츮ϵ֮Ѳʹݣ׾ٵľͺ˳Ľ˳ǣͳ츮СѺģ÷ΣʱѾһСˡȴûͬһ𷵻ͳ츮Ŵ˾٣ڱ˿֮٣öһѣȴ֪£˼򵥣˵λǾڰ·֮еԼˡ
Ȼ÷ѺСͿŵһȺŵ˰ԼΧסˡһۣͨ˷·һһĴӱŵ֮˼˶ǰ
ѲʹƤЦⲻЦĶŶ˵λұŵӷǡΪұãȻѲʹˣã붡Ѳʹ֣ѰǼù鰸ɡҲǶѲʹְ𣬲𣿡
һ֣ڳе˾Ͷ֪кϷˣʱһ˵꣬ڳ˶˭˵Ž´ΪˣΡҪλԸ˵иӷͷҲ빫²ҲˣֻϺһЩˡ
Ļ֮ȴǵ˵ͷ˵ְڣȻԴȻܣ˶סͳ츮ԵЧ͡ŵķزֹһΪ˰ȫ¹ͳ츮Ը汱ŷǣѱŵķȫתƵͳ츮ٷַܵ顣οֻһɣѺҲʣͳ츮ֺ
ĻɫࡣǱԼ˵ġʱⷢӣȴҲ޻˵˴ζܰѰ׽סǱſҪĶν͵ʴˡ
ССһ顣ˣ˴Բѡǲ֪ߵغʱλȴ˵ˣΪոշɽ磬ͨ˿ˡʵ˲֪ϵţж𣿡
֪˵ֻ֪㰵Ǿɱҡֻת֮䣬ҲҪڱ˵Χ֮¡ɱٶţֻҲˡǵɫ΢䣬˵֪ԼҲ³˽֮ɱŰŵġ֪ЩȴȻԼǿҵġɫҲ΢䣬֮ǰΪǶ϶϶ȲʤȯģʱͻȻã鲢Լ򵥣ڶȻΪ񣬵˽أĴˣŲʵ֮⣬һ֪֪ȴ֪ˣɰ
߰ǼȻӦųԵĶұӷȻԼĴ㣬ֻҪɱ˶֮ƣʱҲٷϻӰһΣͳŶ˹ȥһˣд˼ĺХ֮ͺƿշһ
ǰɱıŵĶɵˣǵһϡοⰵǻкһ˸Ҫ֣⿴һ֮ƣоһݣⰵǵȷѾǱƷˣĻһ֮Ʋ
԰һ֮ƣûãһȭһȭ֮ϣΪԷһѾڵԭȭͷֹѾԭɡ˵Ʒµꡱһ֮¾˺ǴҪ԰ǵĺ**θ
ǽһ֮ƣҲһȭŶ˵һȭкԼǱƷһȭƷȫһ̣Ȼȭͷӭǲɵ΢΢ҡͷΪϾʢȻʵӭսƷˣ밵ԼҲ£
ȭֻཻһʹȭͷϺݺݵĴһ£˵һ̲ûƿԭһʹȴҲܡȴд󾪣ԼȭͷһǣӲԼһȭ֮󣬾Ȼ˿û˵ӣԼƷȫһûһ
**ȻЩŵһȭԳǵĹԼ˺ޣɵд󶨡ͬʱڰǵĺ**Ҳ̾ǺĲƷƷƷĻֻ¶ԭɣҲ˺ˡƷƷ԰ʵҲôģ**ȻȱҲǲҲ֪ȱǹϵȱأǰǵԡ
һ޹ȻȻʱȴнˣֻ붡ƴһսˣֻɱ˶֮Ŀܡһ޹֮󣬰ΪһߣֳŶ˹
ҲΪһߣͰսһԹ۵ֻһһӰһ˵ʵ̫ˣԹ۵˸嶯ֵΣֻʱĽཻ֮ʱ˲ɵúȻ˶ǳֿȭȭཻȴཻܴ֮ʱ˵Ҫǿʲô̶ȣǵҲˡ˶֪һƷ棬ɶȴǽƾܺͰǶ൱ԣȻԶڰ֮ˡ
ԭ֮󣬶״ܹԼ൱֣ԽԽ˷ܣǳ֮ԴԴϵıȻתԭҲҿ̵ں˵ǱƷͨ˵Ļֻڸûǳܹ֮ʹˣΪͬһڶһΧǳ֮ȫˡ
ʱͿԿͨ˺Ͷභ֮ʱˡͨɵʹǳ֮Եй붡භʵڶ֮ϣΧǳ֮ȫˣԽԽǿĵȴԽԽʵ붡޼ˡս֮£ȻҲǶĶ֡
οԭ޼᲻֮⡣ǳ֮֮£ʵԸڶĶ֣ҲҪڶϡҲֻˣܹʹǳ֮ҲӰ죬ӶܹսܶĻֻмλͬʱԾɱʱ˺ܴˡ
ÿκͰȭཻһ˿ԭ͸ǵڡǵ˺**Ʒ֮ѾǱƷΪһ壬ǿȿ˵ڶԭɵ֮¡ҪֱӺɱǻһѶȣÿһ˿ԭ밵ǵڣͻɵһЩڵǳ֮ǱƷȻҲ֮ǳ֮ɣǳ֮ԭɣȻҲ֮½ǽԼıȻ˼ɵд󾪣ȴǴû֪Ǻá
023Ժ󷨵
ŶԺ**ۣš
Ȼ**ǿԼַʵ͵ڰѺΪ˿һϾײ붡ԭɵᲢۡǳ֮ԭ֮󣬵Ǹ׳нԲ̲棬**Ҳ˵֮ںϣϾԪ񰡡ǵΪҲûеܹתǳ֮ɵĳ̶ȣΪܹһ㡣
밵ǽƬ̣Թ۵˿ֻ߲ͣķ裬˺ȻռϷ磬İѰΧм䣬ͺһɫĳһʣ϶ǶռϷ硣ɫࡣðǶԸҲǶĶ֣ſ˵ڶǰ˿Ȼ׵壬βл̿أ
භĶͻȻ֮һȣ߶ʱȫֳͣ˶ͰǵӰ˿ʱȴһץס˰ǵԴһȴ˰ǵڣȴʹ֮ɫ
ʱҲأ밵ڵֻأԹ۵˿ϣһ֡޹⣬֮ϲķ׭ıӰǵڰ˳
˲ɵ÷һ**֮£֪֮˲٣Ͼ갵ǵҲǴʱӰڰγ֪Ȼסǰú**ڵǱƷû뵽սʤ˰ǣҾɫܹѰɿı˳˽һǶĿ๦ɾȫˣʵҪ½ȴˡ
ǵȫʹ֮ɫԹ۵˶ΪڵĳӲİγԭȴûһ֪ʱѧ԰ĳ֮͵ѧһֱضĺ**
**ϾϹط֮һֱûаѰǴҪеõطϧԼҲ֪һ¶طֻ±ϾͻɱԼ۱ĥһֲ¶
Ҫ˵иƣмλѵܴӰǿŪ**ȴǰǱƷĹˡ
̺**ǱƷڣǿԶһҪֱƹȴԱвˣ˵ܹɱǣȴҲֹԱҲûа취ֻһֱ
ʱȴֲͬԭѾ˰ڵǳ֮ھԱҲˣҶͱŲͬ**ȻҪòȴҲûʲôˣȻҲͲع˼ɰǵʩչ֮õãܲʹ࣬ˣҲûʲôʧ
ȶװγڵı֮ʱҲѾ˳֮**ͰıŵĹѾ͵͵ѧˡʱȴѾǻˣһȭ˰ǵԴȻһˤǰԹ۵˿һĻǵʬڵϵġƺһɵ۽ֱⶡ湻ݵģѾûл֮ˣȴǲŹְһλŵɱˡ
˾Ҳû˵ķСҶˣԾǱԸģνӷֻǱĽڶѣɱ˰ǣѵָΪ֮Ҷ鷳ɣ
ҲŵλӷҰǽˡɫ˵һǾ仰Լķ˶סĻͳ츮Чͣſ԰еķ˶͵ͳ츮ͳ츮ԲַᷢѵѮɹϸԻѸ橲һ
ߡüŵ̧ǵʬ壬ᶡĳ֮ֱȥˡʲô˵أֶһιҲǳԲ˶ߣﻹͶ֮أ
Ǻ**ȥ֮Ҳصͳ츮Сһͳ츮ϾȥᣬѺ**Ŀ**ϹطʱȻΪѾʵʶȴӲ㣬ҪŹҲ˵
มӹеһСɨһ飬Ȼ֪ϸǺ**ףҲżվһԾĵȺ
ù˰᳤֮³һ̾Ź֮У֮֮ɵɽ֮νǼڷһǺù
ʲô**֮а֮֮ɵɽ֮ڷһԺ**öһûôŰɣɵֵʵôҿǵʵҲô˵һҪһЩҴϣҲûŹô氡
𣿡ϸѯ˶Ͱǽֵľ֮ЦǰǸ˹**һɶûзӳĻҲǱƷγˡϱǵ**Ϲطô׾ͱˣǻϹط𣿡
ˣ롣⵹пܡϹطŶõðǶ˲꣬˼򵥣ǵõ**֮ʱֻһѣʶȻȡ
ᶼҪãſŹˣҲȫˡֻǣ˶Ҫˣ۾ɵ
ôĶˣķӦȻ۾ˣЦʵ
Ҳûֱӵͷ˵˵ĲҵȷĶˡ
һ£˵ŹҲԡϾսڵʵڵĴֻ´սһ𣬺ȫˡ**Ҳڴս֮Աˡ
˵ͷĿǺʵһġҪ˵ԭѾԭɣԲ˵ݣˡʱաȶļɵҲκáϧǣʱƫƫڶɽ֮ʱս𣬶ûʱȥļһ֮俪սΪ϶ҪϵһȥΪĴˣôܶأڵʵ˵ڵ۳ǻ÷ˮ棬սɲ飬ɵ۶пڴս֮䣬һССʵˣʲôأ
Ҫս֮бԼ˴չ֮⣬ҪԼʵֻʵǱĹؽҲΪʲôԺ**Ȥԭ
**ϸĶԶź**ҪȻΪʵûߵһֱ˵ڶ˵ˡ
ȺȻΪһ£˵˼˵**һʵҪԼڣȻԼڣ
ǡ˵һڶʵ֮֮Ľϣ֮ȴɵɽ֮ĽϡҲ˵**ֹһʵܿɹ󰡡
024۳Ǳܷͷ
۳ǱܷͷɳĮ**һ
սޱȣԶɽ˽⣬ս֮ģǸӲҵķɽսɽĹɣ޿ɱ⣬ûʱöͰҪҪս֮д
ֻдսķɽϢܰȴ´δսıʱԭѾɡĴսҲܱȫˡȻһеǰǡڴ˴δս֮д
**ҲáƬ֮˵ʱͷ̫ʢ˵ΪΪͳ츮ʵȨҲչԼȴѾΪ˱ŵʸ֮ģڵ۳ǣֻΣաҪʱ뿪۳һʱ䣬ܱܷͷҲóô˻ᣬ**һ˷ɹİȫҲ˱ϣ㽫սҲڴս֮бȫС
ĬȻ˾ٿɲǹţʵΪǡڶϳԿԤϣֵĻ϶ó׼Բصǰεĸˡŵ֮ƣܷʵԤϣʱ뿪۳ǡܱܷͷ֮١
**ҪϵⵤƷʣҲ˽ܹƷʸߵ͡˵һ񶦣Ʒ͸ˣ˶֮󣬾ƷһƷȺնֻҪ˽Ҳκ㲻
ݸ˶һƵİ񶦺һһıĬĬĽӹ񶦺ȺնİԶŵ˼ҪûдӦʱȴԥ͸˶ɼԶȷǹ֮ˡ
ͻȻ뵽Լǳæȡ˳ʶô˴ǼƷ
ӹһ˵ǳѾԭԼỹʶ˵ǵһλɵõǳ񴸣ǶƷ˵գĿ˶һۣ˵˴һʱܷӳȫˣ֮ܽĻֻ¾ɵҪȡҲ÷һˡ
ԭ飬ᶼûиߣʱȴҲûƬ̡ûԭ顣ܹԭǻԵɺ֮µ飬Ҫԭܾ󱦶ûпܣս֮ʱǲҪΪķˡ
뿪۳֮󣬿ǰɳĮ˵ɳĮϼ۵أﱱŵޣ㷢٣ҪԸ㣬ԽɳĮ͵ϼ۵ˣҲκβˡ
ͷţ˻֡˵ȥɡһԼССġ
ݱᣬҲûȥԶŵ˸뿪˵۳ǣǰɳĮȱŵõϢ֮ʱߵӰˡԤϵΪԼ棬ǷɱɣȻֱҪ˶ȴѾֹͨϵҪȥִһǳΣյȴǽ赶ɱ֮ˡ
ֻǶһߣŵⷬƻȴ˿աɵĽս𣬶Ծʵ㣬ǰ֮ȥˡ
ôĽڣȻвʣȴҲ޿κΡڵȥһ֮أһƶ壬֪Լȥɡûа취ֻ÷Լı෽ǴȥɳĮ֮ʱѾǽһ֮ˡɳĮޱߣֿϼ۵أǿ֪Ҳֻʱգȵٻص۳֮ʱѮɹϸԻ˦橲һ
ɳĮɭ֣ڤѨΪ֮أ䷶Χɭ֮ϡ˽²ϵķУڵƬɳĮɳĮıԵиݳǲһЩ֮󣬶ֱӽɳĮ֮СҲεʲ䣬ñŵõϢֻǵϢص۳֮ʱѾɳĮ֮ˡ
ɳĮȻΪɳĮ֮ȴ޺ɭ֮е޲ͬΪӣʳȱ޴ν϶ҳȺӣжĴ޼亱ҪΪ޾ͺöԸǡǡ෴ȻȼǺܸߣǼжһ־һȺȺһѣɭеĴ޸ѶԸ
ɳĮۼһȺƷĵͼɽϣһզ˼ĸɵˡʱúԶǵصɽӿӣҲɵõǸȻת֮ͱɽɵʬ޴棬ʣһ㡣
ɽƷͣÿһȺĿڶ࣬һ˫ܹУ˾סɳĮΪǵƷ̫ͣûʲôõĶȴּǣɳĮ֮ҲԸǣһɴռһɽϵĳѨΪԼľס֮Щɽϡɲ£ԭǳ֮ЩɽϵĿǡɽΪȺӡѨ޽ľ޴ޱȣһűһռһȺɽϵĳѨ֮󣬵Ҳסʣûʲôǰţ**
֮Ҫ**ȴҲԼĿǡԭܹǳ֮ˣ**νռơҶ֮Уһ**һŽ֮ǿԼţ˵ʲôĹΪŹԼԭÿԺͺ**ϡ㣬Լ**ν°빦ֻҪ**һɣԼս֮Ҳ˰ˡ
ɽϵĳѨ֮а֮󣬶Ͽʼ˺**ľ񾫽ǳ֮ƶɵġѾ븹룬ú**еķ˶Ϊԭã񶦺ܿͱԼ֮У̾ǳ˳öҲеֵľȡ
ϸĻζ֮󡣲ŷԭں****Ĺ֮£ԭܹǳ֮֮Ҳ˵ԭַŵͬʱ֮¡ֱܹܹ֮˳ԼڡΪԭöĻ**ֱרΪġҲֻӵԭĶܰѺ**ֵķӳ
񶦱֮󣬽Ҫˡ͵ȺնƷ˱**Ѿ˾񶦣ҪƷȺնҲ֪ҪѶٵʱ䣬ȴǽԭ֮µʱ䣬ͰȺնˡ
һݣȺն֮󣬶ִǳͷ
ȴȺնͬȻֻһƷһƷ֮ȴ֮ټȺն֮ʱȻǰѴе󷨷䶼˶ǳе󷨷ȴǵλɵ£һ֪ΨнԭɹЧͺ**ĹǿһʱɾͳˡȶѾ˾ţ֮ڰǳ֮Ѿһ֮ˡȺն໨ʱ䡣֪Σ½԰죬½ڸ֧࣬ߣ֧
025ӥϼ۵
ɳĮӰɿڿзţǵһƬѹѹڽ׷ᡣ֮Уڻмλˡۣȴֻ˶ѡֻݵȴͷڣȻ󣬲һݡ
λһ£һһȺɽϣֻҪҵɽϵĳѨͲ׷ˡСλеһ˿ԽԽϽݸλһһʯһĶҰοǵ
˽ӹʯ֮󣬽УûһʯͻΪһƬм˵ķٶԿʯһĶȻܹ˵ķȻʯˣʹõЧʯƷʻԲ͡
壬ʯѾû˰ɣ˵ɽϵĳѨҪòܵ˼ֲס˰СһһŮʱеһٵķСһ˵
е˿еһ泯һ˵λšɽϵĳѨӦþڸ˲Զ˻䡣ͻȻϲ˵쿴ɽϵĳѨ½ͭ㡣ɽϳܵ
ԶɳĮ֮г˼űһĽɽϵĳѨ廰δ䣬еһ˾ʹȡһ̵֧ӭһΣһͷȻԶȼһֵζ֮ϴ˳ƼԶֵɽϵĳѨ֮ٶͻȻȵȼζƮ֮ʱƸǺһξȻǶζй˼ɡ
˱Ϊһɽеɽϻ糱ˮһӿϵǣֱȼŵɵɽϵĳѨ֮УҲûһֻɽϳ֡ԶȻҲı˹˵ѾǰѸ͡ȻŹ˼ɣȴһڽӽɽϵĳѨ
ôɫ䣬ȻЩɽϵĻѨ֮оȻûɽϵĴڡĻֻ½һˡ
½ǿյһ½ͭһɽϵĳѨһ֮ɫҰ׵Ķλ˿е˵
ɳĮ֮ǿУӣܹɽϹ㣬ָܹɽǿУԱûû뵽ɽϳѨ֮оȻǿյģɽ϶ټǿɾûˣֻƴһսˡ
ٺ٣ٺƽ˵ƿôˣɽϵĳѨ֮лûɽϳֿ֣ٵķ˹ǰͻȻһգŨʮɷԲСһţ洫˼˵Ц

ôܰЦУһɳƵ˳½½ѩСޣôǲͦܵû뵽ϼ½ŮΪôܵĹȴ˵ð
ϼλΪųֱԽľˮû뵽˾ȻǽŮֻǽΪŮȴֻ˵ʵȴʵ˾ȡһʣµȻҲˣ϶ǽԼŮģѹݣȴССˡƺΪ
ӥҲҪ̫ɳ˵Ļզɫͨ죬½Ҫ˵½ȴֹ˵ȻλʥСֵ˺λȴҲô׵顣ֻӥ
ŨŨͻȻһΪ壬ɳĮ֮ϣÿһ֮жһӰ˳Ӱĸݣ߱Ŀ󶼳һԳ򣬳༫ƣֻͷķɫͬ԰ֿ
ٺ˴֮һ֣ЦͷϷΪɫ˵½ͭʵȷЩ鷳Сʵ̫ʲôæǵĸɣס־ܣǱ֤˵İȫδǣӥô˵֮ɳƣǷ˵Ǹˡ
½ŭ˵ǽľˮӥʲôȻ־ܣˡҪסǣɡ
˵֮ӥеϴ󣬽ӥʱ½һ˵ɫԱ䣬˵ȻǾƲԳԷƣǾͱˡֵǣϡɱͭλٰ½ҵһԶŮ£ӥáսս֮ǰֵϼ½һԶŮҲһ󹦣ӥǲǵ
ӥ䣬ӥͶѷȡУȴÿһզͬɫĺ«ֻӥһĺ««֮зɳɫĹâΪںɫ֮ԣӥƣǴ«ġ
ӥĺ«зɳģһ⣬һľһˮһƬ𺣺һɳз໥ӣһΧȦ½˰ΧС½ּһޣ½ͭķһͭӡ½ȴǼһԲ˵ķڿгƷΡ½ͭͭΪģ½˶СӥķȻһʱȴҲɵķ
½½ѩֻ˵Ϊ˫Ĵ򶷸岻ֻ֡ǽеķɴ˫עųеľơӥϾ½˶˳ʱһ½˾ֲ֧סˡɵķȦԽԽֻǿסˣӥ½鼱ƴĻֻ͹ɵķȦˣ½ۿľֻҲӥ֮ˡ
ӥķİԵַɽϵĳѨΧʩչɽϵĳѨȻ̣ȴҲܳʱֵַʴ½˽ֲ֧סʱмɽϵĳѨڵֵסӥķʴȻӥȴҲû⣬ûɽϵĳѨҲ͵˰ɡһɽϵĳѨ֮ȴһ֮洫˳һȣһӰɽϳѨĳ֮˳ɽϵĳѨ֮оȻ˾סӥ½˶ǳԾ˫Լͬ˷˺˼ҪʲôˣȻܹסɽϵĳѨ֮СĳƽϢӥ½˿÷ȴһ۵˳˵ǰ
ֵһ˶塣½˲ɵþһӥȴɵýȿֻһ۵֮½˴ʧӥȴ˿СССһ˶ѣʲôùǵأ
װŪһӥи֣Ҳʮֵıֵֻ꣬һССˣЦһ䣬һöɫķͻȻֵ˹ȥ˺Ʋӥ˾٣ҲӦ֮£˭˵ùء
Сļӥķǰλ˻޶ԡ½ѩɵóѵ
026
ݣʵ󷨵
ӥöëƶɡǺֻܴҵĿ߱Ŀ֮󣬻ըһըԭëϵǧëͻĿڣ˵һĿأһʹȴ϶Ӳ˵ġӥ˾٣Ȼ&#39;&#39;Ҫ˵Ҫ֮ǰһЩ&#39;ĥһЩʹѡ
ɽϳѨ߳ˣȻǶˡʱ䣬Ⱥնǳȴ⵵ӵ¡˵ɽ֮ʱȴûָоոճ֣ӥͲ׸һ£ȴöܵɽ֮ƲĶ档ûʲôԭûʲôڣǶѣֻҪһ壬һˣǶͷ˶ѡ
ӥĻ&#39;ɫķ˲˶ǰһСͰɫķ-Сӥ¶ЦСС˲֪ȻҿץԼķϷһеĿͷˡ½˿Ҳа̾ϧΪλֻҪԿͷ
ʦɫһ˶УϱըϸСĺëʱһŶȥûɺ󷨣ЩëҲ&#39;ֺοʱúԼڣѾǿһ˼ĳ̶ȡЩרϲ豬ը֮Ҫ뵽ȥȴܹóѣԼǰ&#39;&#39;ȶһ£ʱеĺë˵ϣƤû˵
??в½ĿɿڴŶӥôҲݣ˵ݵַͬķ˵һҪ˼˵ҪɵľȴҲ˼ܹ쵽ġ
˭ֻһСС𣿡ʱӥ½˲СС˿ǴɽϵĳѨ֮߳ġɽѾǨĻֻһܣǾ˳Ѩеɽϣռ˳ѨܹһȺɽϵˡȻܹ׾ٵĵֵסӥķֻǣܹģֻ-һλ&#39;˵ʵ
˭ӥüͷȻۣʵԶԶ˵ˮƽӥΪԷɳĮ֮ˣԭֻʵͨһʱ֮ʵڡ&#39;̶ȡ֮żʣӥҲûʲôֵģѷϾ½˶λʵѷʵռϷġ
¶豱ɵĴˡ
⻰ȴǻشӥʣ½µ˵ġ½ݣһ½ȴҲд󣬷׷׻񡣱ϾȻֻ˵ݣʵԳ˵ˮ׼Ტˡ
ٽһСӥǰһ޹ʱһûԼһ̬ȣɵûðɣһһеĺ«һƬƶʱŶϯ
ߡһߣĶ֣ûۼƳԼ.ʳָŻƴ赭дһ
һȻֻǶƾֻʱȺնݳһ֮ͬʱֵֻ˻&#39;һ&#39;졣Ʊһ֮˺롣漴˼һ㣬Ϩˡһ֮δߣֱӥǰӥ⧲**кеĺ«һˡһеĺ«Ѿʳ롣
?ֱԼ۾СС˵һԼķ.ȻԼеķҲűˡһ֮ʱûȫɢʣµ漴˻ӥǰ
֮£ӥֻðѱһԳһ£Ѯǰ
ӥֱɣһʣµȻѻӥϵë˲١һӥɫ䣬½ҲĿɿڴʵֹʵȫԳƵʵˡ
һ˾޴󣬲Ҫ˵ӥ½ˣǶԼҲǳԾС漴Ӧ˹ȺնǳƷͶѵͲӥʵܹƥеģοԼгزʵټԭ޼᲻ݣ󷨵ãһҲͿˡͨһҲԼڵʵˣѾ޷˺ԼˣɵۣԼȻһܹùɵҪȡԼȴҲһ׵
ˡ
--󷨣ȻΪϹطа̾ȻҲ&#39;Լ&#39;ڵʵ͵ľ񶦡ûо񶦣ԼԭҲɵȺնԬl׶ȻҲͲڵʵ
ߡۼȻʵɵдΪȴҲΪϣ֪ԼһȻˣӶűֵʵһ˾ͿԳԶԼһˣҪ˵½λڡ?ǵľӡ
ӥͨӥһߡָոշӥѾΪƣ&#39;зȥֻҪڿһ壬˾ͿԺ֮Ϊһˡ
ӣһЦͻһ˲ͳӥΪʲô˵ɵɽ֮ĽϣΪ-ɺ֮˵Ϊһ壬ǻлǷУͺɵķɽ֮ͬǣɵķɽʹǷɽɺ󷨵ˣȴǰԼ˷ɽӥȻų򣬷ޱȣôܺͷɽ?
ƴˡ&#39;ӰһͳԼǰӥ֪Ӳˣһ˿֮ɫеĺ«ͻȻֶ׹Ӻ«֮зɳŶȥͬʱλӥҲͬˣֻлӥĺ«ѻ٣ˣļͬʱ&#39;&#39;Ҳˡ
ߡλͬʱһͻȻſһһȴǷͬСɣ·𶡻;һڶһҪΧһжλӥĹһͬͶһ㣬ŶĿӿȥ׹⣬ˮľɳΪĹ㣬˶ĿС
񶦱֮󣬶Խڣҿһ̶ȵķٰЩке-ǳ֮ȡȻԭתԭȻЩǾܹյģ˷ķΪˣǿյĻ˺Լӥ𣬶С
ӥĹ֮󣬶һٳʱѾӥߡӥӦ絶紸ӥ˹ȥ
027
Сص۳ǡϵ߲
ɺ**֮󣬶ȫһȺնǳڶʮֵϤӥĳ֣ÿȽöΪһº**ԱõԼڵ
һȫ֣˿ûأӥ׵壬һȭǰʱӥ嶼ΪһѪڶ˼ڻӥĲϻӥͷ­ʱ𡣵˼ӥԴ֮ϣӥԴ˲顣ĻʱѾһ뵫ˮӥǱ絶һ㿪ƶˡֻһ֮ʱֻľӥ˶һȭ֮ڿлȶ˼³ȻббһͷӿȥȻҲôҲ˸ȫʬ
ӥ飬ѾԼڵӿֻص֮󣬶½һվԭصԼҲ˵½˵ƾղŶֳʵȻڻֻһССݣ½ȴ˿˵̬ȶԴɽ֮бϾʵ˵ģ½Ȼ֪ʵжһʵԼһ֮ϡ
л˾֮˵½˵ʵԶ½֮ϣһվСȴҪ½Ϊס˶һأ½þǰл½˷һԲ˵ˡ
˵֮¶ѡ½˵Ҳ˿½⣬Ҳ˵Ĵ˲ܹҲΪ
һֱչҲ֪Լ˶೤ʱ䣬֪ʱɽΡԼӿ֮󣬶Ͼ½ѯʴʱɽơ½е֪ʱսνһ½ñһֱɳĮ֮˴ҲΪӵ丸ĴѶҪϻؼУȴڻؼ;ӥһ·׷ɱˡΪ½ó֮ʱ˼ʮƷʯֻɥӥˡȷе½ΪһֱɳĮ֪֮Ҳ࣬ȴҲ޷½֪
½õĽ֮󣬲ɵðҡͷ½üԾ䱾ʵͲȴҲޡ
丸簮йأ֮ʱҲھͿԿˡﻹдűڵģ⻹ƨɽˮѹɳĮ֮˺ܳʱ䣬ȴֻ˵ʵһ㳤ҲûС˼ҽļ£ȴҲ졣
½ˣʲô㣿Ȼ½ʣ۹ȴվһԵ½ˡ½ȻҲûʲôš֮Ҳ½ˡ
ʲô㣿½пЦʲô㡣ϼ۵ѾʮңԶˣƾ˵ʵܹӵѾˡҪᴩɳĮȫȥ½ûģǶԸһ·ͣɴӶʻ֮оͿûô½˼ȥҲֻȵݡٵ΢۳ǣ΢ɵ˻½ûȥˡ½õݣ΢ɵҲֹСæҲԸġ½ȻʵܲСƢԸȴܺã½˰ţҲûʲôͬȻ֮ã½һгݶȥ
ж㣬뿪ɳĮس;ȻһЩޣȴоգƲϣ淢ˣŪ˲Ĳϣ˵Щջ֮ƷʳƷļûУҲʤˡ
ն˼ڸݳвһЩֱ֮ǰ΢۳ǡ½⣬ұϾϼ۵Ĳһ΢ɵ۵ءҲ顣˶Ҳֻ½˼ݳͨѮɹӰԻ˦橲һմõݡȴҲҵһ΢ǿѶһ氲ֻ½ǰ΢۳ǡȻ˵ǻ͡˵Ǽӣ˭֪ϼΪĽŮ΢ɵ۵ʲôأôҲӦ֮⡣½õҲûһֻ˻µ·̣һ£ſ΢۳Ǹʵĳǽ
½֣ǰ΢۳ˡµദ½õҲѣڼ΢۳ǵĳǽ֮󣬶½øˣǹͣ΢ɵаţҾͲͬˡ΢۳֮Уʲô飬ɵͳ츮ҡ
һ·ȻҲȡϵʱǵε۳ͳһְ˵ţ΢ɵ۶ļɵȴҲӲҷ뿪۳ˣֻսһ΢ɵ۾ͻϰǰߡĻٴҲֻڻҵķˡ˴ʱ΢ɵ۶ӦṫȻĿĻû뿪۳ǵĽڡ
Ĵ½ôʱȻҲ˽⣬Ҳ֪ΪĴˣһپ٣һ˶ڶʱ뿪Ҳûʲô뷨½֮󣬼ӿٶȣ΢۳Ƿȥ
΢۳ǻǺǰһûʲô仯֮ʱһЩϳ˶Ŷָָ㣬ǰڵ۳֮һ֮ϾʧӰ١ʱٴγ֣Щ˲Ҫ²⣬۳֮ǲҪʲôˡ
Ȼ뵽Щ˾ȻԼΪǣһ۳ǡϾͳͳ츮ȥͳ츮в֪ᱻ΢ɵȥȥˣͳ츮СԶŵˣȴҲͬһ빬ȥˡսһ֮ʣ΢ɵҲЩˡ
Ҳѹ֣ĸɵ֮У΢ɵλʵڲֲŽᣬȻ˵⻼λɵ֮Σյģһ˴ս֮ʱʲôҪ˵ɵ֮λѱɣҲǲܵ顣ɵа̾λ΢ɵ۵ʱ򣬻νǲ֪ˡֻǲ֪빬ʲôҪ顣
ˡڶҪȥȺ֮ʱͳ츮ȴͻȻǰ棬ˣͳ츮һ˵Ҫ棬˵ǺͬһطġţһǴͬһط񲻾Ǵйʲģй߷ɽˣ
ɡȼԸתȥûһᣬʹһ˶ǰһ֮£ЩԼ۾ôôͷɽأܰ˵ҲҪҵʱ
˿֮Ҳ⣬漴ϲ񣬴г˶֡ǵɵôʧɫ۳֮Уûһµ˸ֱģʱҲòƶһˣǶʵӮá˲Ǹոշͨˣ˴󵨣
ǰڶǰˣȻԭΪҪܷ֮ɽĽˣöβе;ϲ
ǰ·һöƺһǰģָʲôݵ˰ôҲֻһͨ˶ѣ˿ʲôرĵط
ǰôôͷɽˣʱѽһϲ֮󣬶侲ʽ˵أأ
ôһʣ˵ɫʱһ䣬˺ԶŸץˣ
ʲôɫȻ˺һ·еһɱӶӿ˳
028ǰԭ
ǰԭ򣬱ɱڡ
˵һɴɽ֮ӳˣܹطɽ磬ҲҪٶʱ䣬ڲŲȥ࣬ȴ˶ǰβöеأҾݽ˵˺Ҳɽ磬ȴֱŸץһõģһҲӾ֡ŵץЩ˺ԸʲôǲŲŷɽ磬ʲôط˱أ
ϵɱһգŽ˵ǰ龭ϸ˵һ£ǧˣ©ʲô˵֮ôȥЩˣ
ԱץȥȻżѾżҲûֻŪľ취ԺЩˡóȻжԱźͶĹϵֻ²޲п⣬˶Ȼһʱ鼱֮ɱʢϾ
ǰҲɽˡʱطɽ磬ȴҲֻһͨ˶ѣҪ֮ͨ󣬲ָܻ˵ݣǰƺͻȻ鼤֮ɽĹءʱȴǲ˳ƺˣѯ飬˵
ˡͻȻɽ֮ȴûϷ䵱츣֮ȥձѰҰɵϳ
ͷձ˼ǧꡣ֮⣬˵ʲôöϳ֮У𶥵һ˾ٶҲǺ顣ֻʱطɽ硣һڰϳ֮ջˡ
Ȼ˽˵ϳձĸʿֹСûʲôҵˡڰϳ֮УǷ˴컯衣
컯裿һ컯ֺɽ֮ȴǽҩΪ컯裬ҪĻǺ;Ѫ֣˼컯ܹ˵ķܺʯ࣬ƹ̼ΪĲбѪȣΪ˱ͼ˺壬˫ѴҩΪҩĻֻµͼ˺嶼Ҫ߼˺ɱƴҩˡ
û뵽Ȼ˴󵨣ڵƴҩѹձԴڶսϣձηս֮УΪΪ컯ʩӰŶĽ
ֻǣ˴컯裬ԼΪʲ治أ
𶥽Ļ˶ʡ˵Щ컯Ȼڶ࣬ҩЧȴһ㣬Ϊƴҩʹõͨ˵ĻǺ;Ѫԭ򡣰뿿ҩָΪɽ硣ֻ쿪ѣû뵽ȴǰװױǡ
ĲֹǷɽ磬ָԭеΪɽ磬Ҫķɾͺȥˡͨ˵ĻǺ;ѪƵ컯裬Ȼɽ֮˺ĻǺ;ѪƵ컯ȣֻΪɽʱĲʱ֮ãҲΪԭ򣬰˴컯֮󣬲ûмʱãȴ˵װױЩ˺塣
Щ˺ֻ뾡췵ɽ硣ǺͰȣɽķȴǴĲ硣Щ컯費áЩ˺˵ȴǴôˣЩ˺ҲΪЩ컯衣ԲŻʡ˰ʱ䣬깦ͷɽˡȻΪ˾ɽ磬ǿ϶Ҳûȫָʵɽֻ֮ͨ˵ʵﲻԭ˵ʵˡ
ôֻͱ˳ͻұץأôӳģŪ˽𶥵һΪʲôôɽ磬ʽ𶥵
̾˿˵컯裬ֽ䵱츣֮е֮ͨȻʵûлָֻܹɽһӦ㣬֮ʱԴϣ컯裬ҲʳһЩֻʦ֣Ų䵱ɣôɽ磬Ҳûа취Ƿɽ֮ɽֵĵصڵ۳ǲԶ֮Һ͸۳Ǵ̽ϢǴ̽Ϣȥ˱֮ʱȴѾŵ˷ˡΪһȺУһ壬˱ΪǺ年ᣬ䵱ӦҪǾнǰͣҲŵˣǼƲûг档ûбŵס
˵ͷˡսһʱڵ۳ǸȴͻȻʮ壬ҲѹֱŻ˽šֻ˵Щ˵ãƫƫڴʱɽ硣ƫƫ˱ŵˣⷬ鷳Ҳ̫ģֻҪ˵ݣŵҲΪЩССˡǼ壬Щ鷳ҲֻҪ⼸˵Ͷ΢ɵҲûˣ⼸ɱ֮ҲܻصǱȥˣͶһΨһѡҲûй顣ݶ֪ϼ۾в£һλ
ء
ˡڶѰ˼Ҹ򱱶Ҫ֮ʡͳ츮Ҵ۹ͻȻ˴ͳ츮˵Ҫ׽ö
ʲôһ׽ԼΪʲô
ǶûüӦô£Ѿֱͳ츮˶ǰ
ҾǶ˵ƣԷϾݣҲû⣬Ȼǵ۹ȴǱŵˣ˶ҲĶԷԼķʣ̹Ȼϡ
ޱ飬һӡ·ӵϡҪѶ¡
üͷҷʲôɣΪʲôҪң
˵Žڵ۳֮׽ʮϸ˵ʶˣи½ӣҲϸ֮ӣԱҪ㡣
˫üһ˵ƾŵһ֮ǣֱͳ츮׽ѲʹδЩ̫³ç˰ɣ׽Щ壬Ѿ֪ˡ
ǾϸֻǸСŷɽ磬óڵ۳֮ѡźҵĹϵҲɲҪ˱ŵĵƾ޹ʵĵͳ츮СĻֻﲻ𡣵ʱ򣬱ſɲһ˵
һ£źͶĹϵȻġ綡˵ǱŴ˾١н赶ɱ֮ˣʱֻԼҪ˱ŵˡ
һɣϽ˵Ȼ۹ȴǱŵˣ΢ɵȻ㣬ɱֻҪĸˡҪ˼а
һ⻰Ȼεɡ˵ҲǴеֻǣżȻתЩʲôֻ±Ҳý
˼ʵץסЩ壬ʱںδ룬˵ݱ˵ѾѺ̨
ʲôдȻŭ黹ûžͰЩѺ̨Ҫɱ𣿡
Ѻֻ̨һ³ǾǴŴ˾٣˻˵Ҫɱˡһȴ졣̨ȥϽ˹ȥһɡҲ˹ȥ
029һŭ
̨һﱱŵ̨νϸһϡЩ˺ͻᱻϴһУǳֱʡֻҪЩ˺塣ļϸҲ޴ӲȻһܹһԺɽɾǴ粽ˣ˭һżϸɵأ
ϴڶϳԿ֮󡣱ʹһ٣˵ҲûΣȴǽ֮Ϊƽ衣ԶȻҲ޵˹ͷ˴ץסᣬﻹȻҪѹöҲЩͷǡο򡣾㶡ְλҲ϶סˡ˾Ҳмӵġ
ۿҪϡļƸҪ˳ɡԶһͻȻ˹пһ£תʱֻӿз䣬ͣԼǰ
ɣ˼æЩ˺彻̨ʲô˼֮ɫΪѿȶ˵ȳʵҲѹ֡˭ˣˣɫÿʱ̬ȣѾǽƵĽˡ
ɣʲôɣʻЦһ˵Щ˾֤Ǽϸôڴʱһ𡣲ҳڵ۳ǣ㲻ȥ׽öҡʲô˼
Щ˺޷ɽ磬ڵ۳֮⣬ɺ϶ѡ˵㱱ϣЩ˺屾֮⣬ʲô֤֤Ǽϸǵɵۺλ֮ϰɡ
ЦһȴҲûзԡȻû׽öͬǾ˵Ѿ˴еè壬ûϣԼļƷСҲ߲ȥ˹ԼִЩ˺Ļֻ»Ūɳ׾Լ˺֡Щ˺㱻֤ҲҪԼϣʱʰҲ١
̨Ҳϱźͳ츮֮еĶԹȻͬɵۺϣȻϷˡֻǷҲų鷳Ѻ̨˺֮С˶ڡƫƫԡһ֪ԺԼĹϵҪûΪԼˡµûĺ֣ԡǶ½ӡ֪ϵ֮ԾɾӣҲѺ̨
أȻ֪ԼԵĹϵҲϻֱӳʵ
ٺ١һЦ˵㶡½ӣشɣԶĹϵʱȴǲͷšɵ۶֮˵ɡһ˵Ժҹϵ⣬˵Ҳ㷴ҲŲ㱱šɣܿ԰ɣǱŵˣԽϡҲʲôͷҲԷһЩ
СЦԼȻұϣΪô׾ͻύȥİɡҪ

ɵۺ£Ҳ֪Ҫ鵽ʲôʱʱ䣬㹻ĥˣ˵ܴԡϸͷԳЩͷɵպ֪ˣҲ˵ʲôġ
ȻĴСֻһŭֱͷû뵽˺ݶȻһˡĻҲһĲΪȻȴҲڴʱﶡ˵ͳ츮û飬ο
ĲԽ˿
һĵ⡣ϸͷҿ㶡ô
ããáͻȻһЦ˵֣Ȼ̬ȣҲͲҪҶˣҵģҪڡ
ߡЦһڣҵҪ㶡Һڷ
УͻȻ̨ѴԼݵƷŵ̨һ˵ĵУΪͻȻһ뵽һ飬ʱɫ䡣Ҳɫ䣬૵˵ˡˡ
΢۳ͳ츮˶ɫףһ˼ı֮УĻͨǸ˵ĵ񴫱۳ǣͨ۳ǵװã΢ɵ۵֮Ϊ˽Կһ£򱱶ݡ
̨÷ɵ֮⣬һãǾΪ֮ľ֮ľ֮һַһ̨չҲʧȥһƾʵ˵Ϊ֣һ֮ľһ֮ľһ֡ҲΪпľ˺֮ľ
ǰ־Ҳˣܺ⣬һ־ܲ⡣Ҳܲƽô˺һɾأʵɽͼ˵һֶΡ־ҲΪ˳˼飬սߵ˳СսߵˣӦսɾҪ˿ʼӦսսӦսɾʹʼӦս˼˾ͲóսˣԴơɽ֮־ʽҪɽĴ˼ɣҪһЩСɺ͵̫֣ɵ̫ݵĻһЩСɺ͵˾Դɵĸûа취ȴ־ķʽôʧʵȻҲҪսߵʵ˵һս߾ӦսɳսߵˡΪȻ˳ֻҪӦսɳս൱ͿԣʵΣǾǸ˵ˡ
֮ϱɫΪֻ˵ݣҲ˵սҪݵĵӿʼӦսԶʵ˶ɱݵĵӿ϶ûһĶ֡ôվ򣬱ݵĵֻ¶Ҫ˻ϣȻݵĵӣֻݵĵӶˣŵܳʱĸһսͰѶɱˣҲֻʣˣǻһҪĻֻǰʬβɡΪһɱ˶ݵĵȫ⣬Ҳһοܲսʤ˵ء
塣ǧ΢ɵ䶯鷢ˡͯȻ˸ս΢ɵ۳ıšս߻һССˣһǾĵĲҪ֪ܹѱе˵ɱһ˵УҲʵֻҪ֣϶һ
ôش飬ȻҲù΢ɵۡ
ʵϡ̨ϵĻŸշµ΢ɵ۾͵õϢէϢ΢ɵһҲסˣȻǾʵΣĸλ˴α鷳ˡ
030Ŀŵƫ̻
ɺ֣ܳ˽ԿӡԶͱŵĹϵȻ뵽ӱſĽԴȻҲʵû취ŲȡΪˡ
΢ɵۺһɳŵɵаասһⶼʲôʱˡžȻڵ۳֮еǣڳ˰ɣڶսŸôӦѵƾݵĵڶ
ȿɡ΢ɵ³һŰŰǰѸ󣬺ܿͱһֱɫԲ̡ɫԲһ޴ľһ㣬̨ϵʱͨԲ̳ǰ
˭ӦսɫԲ̸ոճʣ̨ϵĻͨԲ̴΢ɵۺĶС΢ɵһüͷʱ˸Ӧսˡ
ȻͨԲ̣΢ɵۺͼȻվ̨ϣ̨ΧԹ۵ˣŵĵȴĴ֮£εվ̨£ȴûһ˸̨Ӧս
ߡ΢ɵƺһô˵ҲɣʱžȻһ˸Ӧսνʧ΢ɵȻҲǾ޹⡣
ɵۡͻȻڵ˶ǰͳ츮ѲʹʱɼȻǰɳĮ֮оϼ½Ůν˴󹦣˼ѳ˵ķ롣¾ͲܳƼΪɵӦʡ
ͨ˻д󹦡ԵƼɵ˶ֱΪ˾١򡣵ȻǳڹģɵۺףʱΪֻΪñݵĵӱ붡Ӧսѡһɵ׼ľҪӱݵ˿ʼˣѶȣ˵һսҪųսɱˡһɫ΢䣬಻ǱųҲа
µҲ顣ųļλһۡȽʱ΢ɵ˵
Σ΢ɵ۳һ£΢ɵӦҪ󣬾Ե̫ƫ̻ڱˣҪ˵᲻ķ಻ǳŵҲķ΢ɴҲΪԥ
ġһȫƾɵᵭ˵΢ɵаգ뵽ԼĹϵȴҲ޿κΡ
˸Ӧս𣿡Բִ֮˶΢ɵһ̾űϾ֧ɱаʱ΢ɵҲòƫ̻ˡ
ͳ츮˶󹦡ټؽΪ΢ɵһ£Ͼ˸̨ȥˡ
ϲϲƤЦⲻЦĶ˵ոշɽ꣬ʹͨ˽ٶȿνǾ˴ˡϲɺذٺ٣ٺ١
ˡΪϲʵΪĻû⣬ֻǵȻһЦȻʵ֪Ȼ᲻پټΪأĻʱ䣬ǸӾˣ
ţһĻ⣬֮⣬˵ŵҲ˻ǶĶˣѵϵЦݲɵȥ
Բ֮дһ֮΢ɵۺԲ̿ȥֻΧ̨Ե˶۷׷ףŵĵȴǸظһ㣬Ȼ΢ɵ۽ΪѾˡ΢ɵƫ̻ţ˿϶ȻҪһˡ˵ʱҲû˸ָ΢ɵ۵ΪЭһеȴǴۿˡ
˶ף΢ɵ۽ͬʱͷŶӣǲƫ̻οͼڣȴʮԵƫ̻ţҪ¶ˣĿŵƫ̻ţȻ΢ɵ۳ɣȴҲѾǹˣ˵жǰģۿսһɵۣ˭Ҳ֪ô˭֪պսڳ˻᲻ᱻ΢ɵΪڻңԱȫأ
ҲЦֹ΢ɵҪƫ̻ŵˡȻˣҲ΢ɵۺͱΪһ£û뵽ʵܹƥеأ
ְѲֵĴݵƷ̨ϵһ˿Сִ΢۳ǡΪ˽Կһ£򱱶ݡţ˭˸Ӧս
Թ۵ѻȸڿɲ֮ľˣҪĿˣⶡȻ£ѵ֪սʤһѵսʤʮ˸ɣҪ֪һʼ˵ǵû;Ϣһ˵ӦսĻҪһֱȥġⶡһֱȥ
ˮķ̨ģȻսȻһ̨ӦսĻ㶡󱻱ŵɱҲĲ
ηǰӭսվĹ֮ͨ󣬼һߡ߽г̣һʱӰϼ⣬ϼ֮Уʮǳͼͬһתͣ
̨֮Ҳϻһָߣʮ޶ʱ֮зɳֱŶ˹ȥǳߣƷķΪʹƷѾǼ׵ˡǳ߻͡Ϊ𱱶ŵ̷ûй˵ʵôܹ顣ְأ
ȥһȣ˿ѳԼĶʮǳͼһΣѾ˶ʮǳͼ֮СԹ۵ۼ˴򷨣ɵĵһ˵Ҷ֪Ҳִ򷨰ִ򷨣֮ľ½ͷåһˡţҲִ򷨳һȴʮǳͼ֮绢Ⱥһ㣬˫ֲסĻ裬ʮǳͼȻûһܹסֻ裬գ֮䡣ʮǳͼͬһΪ˵ǹ⣬ɢ̨ϡһͷһ㣬ӵǹ֮г˳ǰ
ۡԹ۵˿£ɵ÷һⶡʲôôǿ˳̶ȣôҲƷ֡ķȻƤë˺ѵھȻʵ
µĶҲɵзˡͶԶʮֵļɵڿȻ˿ĹﻹսۼѾ˵Լǰǳ߳Ŷ˹ȥԼȴζͶζ̨ʮֿ㹻ĿռͶ⣬ǳ߹ǰܲСһȭͻǳ֮ϡԹ۵ֻһ죬̳߻ΪƬȻһȭͻƷķ
ǳߺͨǳһ٣ȻܵӰ죬һѪȻһ٣ȻͼһȭͷͻȻԼǰ
ʵһȭܴ㡣һ仰
031
ǳȻҲƷȫķ棬ļӲ̶ȻȲϱڵȺնǳ˲Żᱻһ֮¾ͻ㵷飬ǳͨȻҲҪܵӰ졣
һȭֱӻǰܴһȭ֮󣬵ܵǳȫһҶһȭȻûȫ֣ȴҲԭڣ֮жʱ˵⣬ͬһһɢ֮ҲʧˣȻ˸ҷ𡣲ΪĿ֮£ҲûԭĻԽһЩΪء

ô˵ҲݣȻһȭӲ£ⶡʵǿֲ
һȭһѵⶡȻѾʵ𣿡
ٺ٣οߵˣճ΢ɵ۲ֱӽΪȻñŵԸɣ
ٺ٣ŵԸ˶ѵ΢ɵۻҪԳֲɣƫ̻Ҳƫ̶ֳ̻Ȱɣ
Թ۵۷׷ף̨ڱŵĿɿڴ֪ôźá۹֮С΢ɵۺĬȻ˵Ҷ֪ǰѾʵû뵽ĶʵȻ̶ֳȣѾܹᲢˡ
ʱɮԼλһҲ۾ˡ־沢ϣǰͬ½۳ǵ·ϣѾԼѶᣬҲǰΪ֮ʱᲢûгԷԵԭᵹҪڶ¶ʵ֮΢ɵۺͱŻʲôӦ־棬ѵٽΪñŵȥɱ˶
΢ɵüͷ壬Ѿ˸Ѫͷʲôأܵ취ǰ鷳ɣѵɶսȥĻ㶡߶ŵֻҲҪ˲أŷǵԪ˲ɡοԶղűֳʵ㱱ŵˣҲ֪ܲܰѶƴ߶أĹ涨ֻ׼ΪеٮٮߣһȭˣҪѶľأ
սԼʵӦνڶ棬»Ҫһ²ǳĬƬ֮΢ɵ۵ɫԽԽǲԣֻúƤ˵
Ļڳڶаӡ˵úһκͳ츮㱱ȸģ˵ڶˣȥˣŵıʵ΢ɵ۵֧֣ȻһЩĻΪȻ΢ɵ۵棬ȴҲ˵ʲô
˻۾۹һɨȻ۾ֵʹ˵ֻǣɣ̨ľֻɵ۲ֹһɵ
Ȼ̨֪ľֻɵ۲ֹǸղɵѾԵƫ̻˱šʱ·磬ɵǿֹĻ΢ɵ֮лʲôÿ

֮Ȱ˵ֹͣΪֻ棬ŲŻ᲻ʧ档Ȼº󶡻ӱǿ϶ͻصģҲҪº˵ˡ˿Ȼų˿ȴȷŹȫ֣ƽ˶ѡڽôͶսɵеǻᣬֺαؼһʱأû뵽ҲǷ͵ĵƣֻǰɵһƣȴ޿κˡ
΢ЭһŭĿһۡȴҲ֪ԼһʱڨֻǿֹȴҲвԸ˵Ϊɵ۵֧֣£ȴҲ̫սһжֻ´˴ս֮Ҳкܴ鷳Ͼƾһ֮Ҳս֮Ϊȫ⡣
˭Ӧս۹֮΢ɵۺһʱ˽̨֣϶ȴڼ򱱶սͨԲ̣΢ɵۺź˺üȴһ̨Ӧս΢ɵɫȴɫΣΡαſνʧˣȻһ˸סˡ
ſǰӦսڴʱԲдһϵһ뷢԰ף۵߳Բ֮С
Ȼˣ¿кϷˡ̨Եڿ֮󣬶ʱд󲿷˾Ȼ֪˵Ͼ֪˸ǡ
ͷɲǺǰ΢ɵͬһųƱһ˳΢ɵصһڼǧǰѾõ֮λڵõ֮λʮͲμĿˣϧ΢˵ʱ˵ûȡݡӴԺҲûвμĿˣŵ˶ΪʵѾʵֻΪʱ𿼺˵ʵ̫ǿԲûͨˣ˵Ļֻͨˡ֮뷨Ϊʱ𿼺˿ģǰεĴ֮һ׻źǰĴĶԹʵҲǴʱʼġ֮Բ΢ɵ۵Ĵ֮һֱ鷳Ҳܲ˵ûеӰ졣
ǰ΢ɵۺžйһ䣬Ҳںıս֮䣬΢ɵ۳λȴڴ֮ǰѾչˣһεıսûв롣أڵ֪׻Ѿ֮ȴҲûȥ֮ǼչҲٹʱŵˡҲΪզԭ̨Ե˲Żд󲿷ֶʶֻ˵ˣȴ֮٣Ҳֻڵ۹֮еɵۺˡû뵽˴սţȻ˸ˡ
һ֣΢ɵۺ˿Ҳ¶ЦݣȴɫȻҲû뵽ǧµĿȻͻȻءм൱ʵˣǧΪֻһ˵ϻֻݣ϶ʵˣһ鷳ˡῴ΢ɵۺһۣᡣΪ϶ȲʤȯˣȻҲͲˡ
һţȻҲ˵ġڴ˳սȷҲû뵽ʱȴҲ¹˭֣ö֪֮أ
һ̨һȴÿһ
Ǻ⣿в⣬˵ĪǶҪϷ鲻ɣ̨µıŵһ˵ɵúǺЦ
ˡ˵һֻǶڿضѡԼĶ֣Լѵ𣿡ɫһ࣬ҲŶһ񣬡ܽˡ
ĵ˵ͷȴȻƾղŵľٶ֪˲ֺ֮ͬ˾ʵ൱ҲҪҪѶԸĶ࣬Ҫ˵ʵԶ֮ˡ
032
ԼĶ֡Լ۹е΢ɵۺ˻֮󣬶ĬȻ۳һֱ뱱ԣɱعûСһСˣôֵñأɾôһСˣȴŪñ۽澡ʧڸˣԪϳ˭˵ⲻǱûضֵԭأ
ض֣Լá˵ĺá̾һŶ˵ƾһ仰żϳԿҲǲԹˡ
㻹ʲôδ֮𣿡
仰ʾԼǿġ˵Щڳûһ˵󻰣ԿݺʵҲʸ˵ֻ
룬Ŀ̨⿴ȥ½Ҳ̨½ŹĵĿԼһſ˵Žϸ֮µӡµȻܱΪͷšΣ
СӦĺʹ졣˵ˣͷӣұ֤һë
˵ͷȻ̨µ½˵½ˣһ󣬲֪½ܷӦ
뽲½˵
ǰԼϸļλ˺壬ǰ΢ɵйһģɽ硣½֮ʱֽɱİҲйһһܱ½˰Ǵϼ۵ȥ֪½ǷԸæ˵
Թ۵˶ĻСʱ۷׷סЩ˺ҲͰˡǾȻ½ɱ˰Ͳˣ綡˵ȷдһġҶ⻰Ծǲ΢ɵۺͱΪ֮¶Щ˺壬˲Żи½½Ǵϼ۵ȥ֪ϼ۵Ҳв,壬Щ˺嵽ϼҲȷ԰ȫһЩ
½Գһ£󣬿ȴǣ浽΢ɵ۵ȻǽĶӣȴҲ
ĳɣЦ½ˣҲΪ㡣ɡȥ֮ʱЩ˺ȥ㡣΢ɵȻҲֲ㣬㾶ֱȥȥҲǡ΢ɵûԣ½˾ͰǴߣΣ
½пЦôһ˵΢ɵ۵ʱô˼أҪӲˣأŶΪŵκжᱻΪ΢ɵָʹġ
ְɣ½ͷӦʣתͷԿ˵áһȭŶʹ˹һȭʱһɫСŶȥЩɫСǿʹǳ֮γɵףһͣϾͻᱬըšҲڴˡ
ԿĹһХָţĽɫ˿ߴÿһɫ˿ߡ׼һɫСЩɫ˿һɫСɫСʱΪ˵磬˵Ҳ֣ȴýɫ˿ߺް취ɫ˿߾ͺ˵һ񱩵羭֮󣬱øᣬ׷׻ΪΡ
Թ۵˿Ī֮ɲġôô׾ͱȥأڵ۹ս΢ɵۺҲǾ쳣ֻпԼɫ˿һӴ磬еǳ֮ʧӰ١ûǳ֮ȻҲʧˡ𾪣ⶡõʲôȻ
ʹõģȻԭס׵Ȼԭ£ȴСκΡֻܹԹԵıԭɵ
޹Ȼ𾪣ȴҲ˿û֮⡣⿪θƵĹ޷ֵǻҪָʲô֮ЧȭͷȴҲѾ˶ǰХδϡȫһȭ˿ȭͷҪԣǲѾʵͬʱҲԣԼɵĺ**ܲӲһȭһȭҲˣ**ʲôأԺս֮лôأ
Ͷȭͷʮʮһ˵嶼һ𡣶ʱеһɽһǳ֮ӿȭͷϴԼϡǳ֮˵ĺƴ󣬾ˣʵҲҪĴݻ١ͺˮͰȻܹװˮˮĻ԰ˮͰűһ
ǻ˱Ӳӿһȭֻһȭ֮£Ҫȭǳ֮İűˡȴǲͬһɵԭܹǳ֮һȭе֮ϱԭɵһ֣Ȼתԭú**һڣʱҲ͵Ǿ񶦣ⲿǳ֮ıݡʣµǳ֮ѾӲˡ
ȭеǳ֮֮ҲܴݻٵȺնǳֻҪܴݻȻҲǺ**ĵط
ʱ˾񡢶ʱֳáûк**Ļֻ¾㶡ԭڿһȭ֮£ֻҲѱˡΪһȭѾԳȷѾʵ˵ܻ֮Ҫв磬ѾʵˡΪҲѾʵԼĶ֣˿һʼӲԼһȭҲϧΪ϶Ҫɥһȭ֮¡û뵽ǣԼһȭȥȭϵ֪ڵʲôĸĵ˴롣ֻС뱻ӲˣͲ˵ǷһȻ֪ʲôԭ򡣵ҲµĵĹ϶һĹ
ÿһ޹ɵÿ޵ǰ˵΢ɵһСڿƺҪøˡʲôѾʵһȭ֮ȴκ㲻ã
ҡҡͷԿܶᶼ֪ԭĴڣô߿أ
㲻˵ġǾ˿Ҳ׷ʡٽһ
˵ţһϵۣϷһ͵İ׹⣬׹֮С䣬۱һĿס沼ķҲһа˶ߣͨ˵İƻҪľ޽һ
װǵնɱһλ԰֮ɻ־ǧڵӡҪСˣҿҪȫˡĻ״Щӡ
԰װ־ǧѹģôŹֶбȻֲԼװ֣ԭǿ԰ġͬʱҲǸӵСġ۷ƣ԰ȻǱȲ϶ɽ磬ۿȴȶɽƵøӳɫȻҪԼСģɼװ϶ѰԼҪСˡ
033൱
ķɽӶվһɽ,ֵĶɽ˵ĿĿ׺װֵĶ˶ɽܹյɽĿһÿټƵĻ,ܵõ϶ɽ˫֮װװ,ڶɽ绹ɽ硣ʮֵ,û뵽Ȼôһװ
ѶС֮еľϦһȻŶֱһ֮,Կɽƺ,һȴӲ,һΣ̨תȦȻ־ʵ,վٶ,ԶԶ綡,ֻٶԽÿ졣ֻһֱת,ӰȾȫ˿
ԽԽǾȻ,ƤȴҲŻ,Ϊ֮ʱˣܵƣƤ̫,ܻܲ˶,ϼķҲڿɶķͥԶԶ׳֪ԶƤûһ˵ܹܵסѹ,һʹµķ,Ҳܴﵽڵٶˡ
񶦺֮ǿȾﵽһ˼ĳ̶˲ܾܵסޱȿٵķпķٶһ죬,ȴҲֺܷ,,ôܷݺأͷԼƤ֮ʱ϶ֻٶ˲Ҳ,ͥһ,̨Ȼţ,϶֮ʱҲͲʹȫ
˵ÿһȭǳƤ֮,ÿһȭֻܷһ벻Զ,˵õأ
һƳĺཻ֮þòǶ۴ȭͷĿһϲһ졣ʱȾı˴,׷ڶӰ,Ϊ֪Լ׷Ҳ׷,ɴ˫־ٴ,ɶͣĹԼȻץסһ,ʵټװ,ֻҪȫһУ㶡֮˾񶦺,ֻҲˣ벻ɿһ߼,һ߼̨ϵؿ,ʵȾǵͷһεײǷֳʤʱˡ
۹֮ƿɵۺעͶıȶ˵ʵ,ԶԶɵԤϡҲذ,ϾǧǰѾμӹĿˣڲ־ʵҲϡȴܺ൱,Ҵڿռһ,ȴɴͳ֮۾ᣬҲԶʵеһ˿ȡ
ǿ**ˣɾ**Ҳֻȿѵ**ԭ᲻֪Ųʵ,ȻҲΪǶο,ֻˣܹʤ˿վܲ뿪۳ǷչԼ,᲻ᱻƿɵ۵ڻĵսС붡ս֮ȾԱ֮Ĳ˵,ƾڱֳٶ,ˣҲ˿ڴ򲻹,ܿ԰ɡ
ɽˡһλ־ڹһڹᵫɵۺλڶпλ־Ǳų,˵Ŀɽ,ɵۺλȻҲʲô˼ʵ,һ֮Уǲɶõ˲ġǰͲͬһӵʵɱѵһܿϧرսһ֮,͸ǿϧ˿ڿǿϧϧĳ΢ɵ֮,ؿ޿κ,Ψһֹܹؿϲڱɵ,ȴһ޶Ե,úûλɾ8ɲһ飡
΢ɴ˼ȻҲɷѾƫ̻˱ȻҲֻƫ̻,յĻ,أֻܹսʤˡϾ,ȻӳϿռһϷ,Ҳûŷ̵Ļᡣ΢ɵ۵̬,ŵȻֹ,Ǳųȴзԡ,Ȼ,ϲڱɵ,Լˣ־˵ˣôʱ̨ϵĲǶЩǱųأϲڱɵ۵̬Ȼ᲻Ҳأ
ʱ̨ϵıȶؿֲµı仯ùЧ֮¸˽ķ,ʹȭͷǳ,תȺնϦ˿˵ȺնϦƷɴ,֮ǳˣһƷ,ڴʱȴǱǳ߲в
ĸо֮дʱմ쵽һɶĳ̶,·˷ŶӰ,ͺ󶡻Ⱦͻķ,ʱκһȻֻ֪ǰ׼Ļþ,Ϊʵ̫,ȻȾʵ,ƾ,ҲȾ϶ٶˡתʹȺնϦ֮,˵ÿһλϵƵȴֿ˼,רŹϵıڣؽ,磬ʺˣλ,˵֮,ʱκβ,ڵÿι,һ˿ԭ͸ڡһԭȻСڵǳ֮ת۾ܰȥ,̶,,жҲеڵǳ֮ת֮ʱԲų˿
ʱȾ֪æЩⶡĹʽͻɷıԼĴӵĲ¼ɻǶԺ,һζζ,ֲʹĸо,Ҳ֪,ȥ,Ƕ,յĻ,϶ԼԿĿҪһЩ
ƴΨһʵ̫ˣҲᣬۿ֮ʱ˿,ˣжŽҲ֪ˣȵʲôʱз,ֻŸһƴˡ
Ϊԭԭܹǳֲ֮˵ľ綦,Ӧ˵ûžΣ,Ȼٽ˿,ٶȴʼձڸԿʼʱ,ΪϤַ,ٶȲؿ֮,֮ʼʱ鶯ΪֻӲȥʱ,ȴͻȻˡ
һȴǵضɽĴ̨һ¿ڱ߸߾ľϦͻȻ̨һꡣ
̨ĲʶǼӲޱȡֲ󷨱Ϧһ,ϦҲų֮̂,ʱ,ϵĿҲһҫ۵Ĺâ,â֮,۵ִ̨,ԿΪ,ſֱȥ̨˲һһ
һȴǳ˵Ͽһ㶼Ǵס¹ûȴǷ֮,ʹסϹӿĶߡһܹ֮ʹ,ֻ»ǽϵĿ׺;Ϧ֮
һ̫˶Ҳû뵽,ⲻ֮,ʱСһ㾡ȫʩչ,ôܵģһסʱ˶һ״ݵɵһ͡
ôһȾһȾϦ̩ɽѹһ֪,½һɽ,½ڸ֧࣬,֧죡
034
á۹֮С΢ɵۺһСɵжǰһ֡һ˵װʵ߿ƼԲҲʩչɵۺһᣬ˵ʵΪǡҲǲòԿһ˵ú֡
ãʱȫ֮ʹһʹͣһ£ﻹŹᡣһνǼ籼ף翪ɽһ˾񶦺ڣ϶Ҳˣһ룬ɥɡ̨µ˲ɵΪ϶Ӳһˡ
ʵ˵ʵ໹ֻʵϾʱʵ̫ˣ˵ɵԭƷҪһԭܹһʮʮһأʮأʮأأǰܹ֮սʤһˣȫΪЩ˵ʵʮڡʵѾʮǶ˺**֮ǿò󻰣ͰڿˣôܺͿƴ൱ռϷأȭͷӲӣһȴҲǲӲӣһȼͣȿֺݣѾˣӲ֮⣬ʲôİ취أ
˵ˡԼΪӲһ֮û취֮ʱȴͻȻһһְֻ̨ϡ̨üӲĲ죬滹󷨡ֻҪ󷨲ƣ̨Ͳܱ𻵡ղſľ޽̨ǿƻ̨Ĳ󷨡ʩչһһ¶ٶȡһ̨Ѿܵƻ,ʱְ̨ϡԭ糱ˮһӿ̨ϵ֮С󷨱Ѿƻ˲֡ԭһְסǴط󷨵ķʱԭɵøɸɾǴҲ漴ʧЧ
һʧЧ̨ĲٺãȴҲ赲ˣʱͼһǫ̛ʯڣ̨ӲıƳһ󶴣һȻ˽ȥ̩ɽѹһһʱ˿գ˶ԭվλϡ
塱̨϶ʱʯ衣ԭվλѻ١Ȼסȫһһѷ̨֮ϡһ˵ơȻ̨ܰôһѺԹ۵˶̾СŵĵӸǸкá
ȴǳȥһȻȴǸûжԶκ˺ԼĻǣȫһȻ׾ٵĸ㿪ˡ˵ܵķԵЩ**ݣ㿪˾Ƕ㿪ˣȻ㿪ԼɱһУǽҪֵԼùˡ
ܹ׵飬۹֮е΢ɵۺȻҲǿס̨ϵĴ֮˿΢ɵۺͱɫȴ
ͨɫԲ̣΢ɵۺһ֮µ̨ͻȻһζͺʲôҪ̨һ漴һʯȻʯһСɽһſѹ˹ȥʯ棬ȻһССӰǷ̨в˵Ķ̨˿һ֮󣬳ſһƻ̨󷨵ʱ̨굽˿ȻһʯſͻȻһʯȻκβ˿ôֻΪڵ߶ѡ
ȻСɽһľʯſ֮ʱֻһȭͰѣ÷飬͸еֲһȴǶÿ߱ʯס˲䣬ʯڻǱе˿ߣֱַֻץס˿˫֣һľ޴ɾȫûôˡ
֮ƴʵǷˡʱֺγס˵˫أѾǽͷС˻κһڴˡʹֶɶںֻҪܹսʤˣʲôֶΣοԼڵĶֿʵģӮͲˣʲô
˫һסһ㶡ʲôڴʱͻȻԼСһʹȴǶס˫̧֮ϥϥײ˿С֮ϡһײ͵ǳ˿Сһ£˵п׻κοΪ˱֤ʹߵĻСߡ˽ľ֮£һײײÿʹ̡ʱɲ˿֡һϥͣһϥϸȥת֮䣬Ѿʮ£ʮ°ѿײˣһʱ䶼֪Ǻˡ
ĻãҲӰԣۼ總֮һ޷˦ѣԼ˫ƣһʱ޷ѣͻȻһȡУϵĿ׻ΪƬ˷ɢȥȴǿԻٿԴһַɢȥĿܹɱߵĵˡЩƬһĿסʱѶֻҪܹʱ˶һȻҪͶָʤ
ɢȥߡȻҲǲ⣬ȴǲܲáɿ׵Ƭ䵽Լϡȴּ죬ſʧĻᣬֺݺݵĲ˿ؿ֮Сû뵽Ȼ᲻ܲã˶һҲ˿ûзοȻϾǿȻҲǲһҪ˺Ҳǲܵġʱȴƫƫˣɲһˡ
һֻͻȻɡһϲ֮£ҪֻߵĶ𹥻ȴͻȻؿһʹͷʱֱֱĲԼؿڡһŵı飬ƺ֣ôܽƾһֻ֣˺Լأк**һƷȺն·𿴴˿еĲ֮⣬ڿĶ˵˵̻꣬һ¶ڿؿ֮ϻһӡ
һ£ǰѿƶˡһ𣬺֮УͻȻһ׹塱һ춯صıը֮һɾ޴Ļӿ֮зɨ̨Ѿ󷨱ٵ̨ʱΪ˻ҽ˷ɢȥԹ۵˼ƲýܣֻӲԶȴǷԶϷȥǿ֮ʱԱѾʵԱȻͬСɣҲҿƼڿԱ֮ǰͷ죬ԶԶĶ˹ȥĻֻ¾ҪͿͬ뾡ˡ
Աÿ졣ȥҲ졣̨ⳡԱ֮ѾΪ˻ҽԹ۵Ҳ˲ءֳһƬǽ˵İ֮Уӿл¡վԭ̨λ֮
Ż˭Ӧս̨ϻصšֳе˶һ־η۹⿴Ŷʵ˶ϣе˭Ӧս𣿣֪Σɽȣ½ڸࡣ֧ߣ֧Ķ
035ö뿪۳
۹֮һƬž΢ɵۺλ˼ŶʵӸղŶͿභĹѾ˺һսʵȻҲŵȣ΢ɵһĴȡŲĲģͺͬǴѧ廪ıҵȻҰѧıҵͬȻ߶Źʽ䷢ıҵ֤顣еĲ࣬˾Ͷ֪ж
ʵܹսֻ˵Ѿ˺һսʵڶѾܹĴᲢۡô˵ڵʵѾԶԶķ룬ﵽһˮ׼΢ɵۺλĬϵġھǣȻܹһһսʤҪ˵ܹȡ˶ȴҲûʮֵİա
Ĳ˵˵ǿʹ÷Ļܹ֮˺ġҲ޼Ҫ˵ǳλٶˡ΢ɵۺλԶٶȣǼλΧĻһߣֻ¾΢ɵҲκβ
ôһԶԸӦôأ΢ɵۺλûסĻ㵹󣬵˵ûаǿѹƣҪ˵϶ķǱˣп϶Ҳвͬ뷨ڴսһ֮ʡ΢ɵҲð֮踶Ȼ˶΢ɵôĻֻսûʼ΢ɵ۵ؾҪˡⲻ΢ɵ޷ܵĽλɵֻҲܽܣƱҪи棬͸΢ɵԸ⿴ýˡ
Ż˭ӦսͨԲ̴˵۹֮˵ĶСʱòҲΪǱѾȫ顣Ҳһİ׺ۡʵϾǴģȻɱ˿ڿĹ֮£ȻҲܵһӰ졣Ȼñŵĵܵ˹裬ڶڶظ仰ʱŵԼͬķ˶ǰû٣ˡ
űŵͬʱͨգ벻һˣǿʱѾǿ֮ĩּĻȻܰװױˣͬӵҲˡ
ʵòȻЩǱʵȴûʲôġԭԭǳָ֮ȱҪϼֹټ˾ڣǰĹҲֱաʱñԭɲʵָǿ˼֡
ŵЦҲͨϣһΣѾ˵˵ǰ罣紸ͬʱ˷˽
ϡ
ͬʱ𡣱ŵλһԴһ飬һλͷ­û˵ڶһ֮ɥˣԱûüɼĹٶȿ쵽ʲô̶ȡ
һֵסȫе˶ף𿴶Ҳܵ˿Ӱ졣ʵˡʱͲƵġҲֻʵܹԸ˶һʱ䣬ŵĵҲû˸ǰȥνıˡ
Ż˭Ӧսƽ̨ķ֮ϡȴɱѱŵɱ⣬ǲֵġֻⱱŵ˭Ӧսأ
˵ƲˡСɽַ˰ɡ۹΢ɵۺ²ӣͲס˵ĪĿŶ˵Ϊ
ָƱշǱգûĻŭɫһָᡣҪٿ˵
ԱһλǱųʱ˵㱱ŴʱŶӲţöô֣ο̨ɽ֮ʱѾˣΪȫǰɽ£ôǵΪأ㱱޹׽ÿӡҿǵΪ֮١˵λһۣ˵ϸ֮£ŲŻὫʱδ塣ôͷأԴΪڣսұţѵǵΪ𣿡
ߡмЦһ˵ʲôϸһ£ֽڣŪŪҲͰˣ㻹˼ЩǰʮλʵϸȻܹ΢ɵ۵أⷬȥظصô룿ɵۻô룿ˡֻ춼ҪЦˡ
ɫΣȴҲܷⷬ˵˵ϸһ˺Լԣ΢ɵۺڶ֮ԱǡͲšЦôһʮʵ뵽΢ɵصĸأЩ˲ɣֻǱҶ鷳Ա֮Ľڶѡ΢ɵۺλԴ˶һֻǴ˿СΪһǶһûϣֻû뵽ȻȻһʰյ־棬ʧһʵĿ
ɵۡ˵꣬΢ɵ˵¾͵Ϊֹɡ̨ѻ٣ɵۿԾʹΪڣֹⳡͬʱͷŶӣһҲˡ
΢ɵۻûпڣѵұŵͰˣ
Ц㱱ģھ֮ɱ㱱ġǾǰ㱱Żô㻹ڵǵģϾưոݣֻҪڵ۳֮Уֻ㱱ŵˣԺе鷳
һӵĲʱһ˵Ǿһ亹ͱŵĳǽˣ˵˴οԽ̨ѻٵǿֹⳡֻҪԸ⣬ʱؿҽұŵ鷳ʱŸô죿λ֮˶˵ĺףҲǰ첻ҪһУķſɾмˡ˵ĿŶʲôⷢһôֻ¾ͲˣҪݱɱˣӿɾʹˡ
΢ɵĻҲ΢΢ɫ䣬һ֮ʵ˼ôأ
ö뿪۳ǡԥ˵
ö뿪۳ǣ΢ɵۺһ⵹Ǹð취ֻǣö뿪۳ǿҲһ򵥵顣
£뿪۳ǡô죿Կ϶᲻뿪۳ǣ϶Ӧ뿪۳ǡѵҲ뿪۳ǣ΢ɵۻͬ΢ɵۺĿⶼᡣ
036Ŀĵ
΢ɵ۶ǹ˼ɣǧټҪԼԱӣɽ֮˶֪ϢʱͻȻö뿪۳ǣ΢ɵۺף˼ʵ뿪۳ˡɽƶȣеơĸɵλʾ߸µһС򡣴С£ϲСڲ񣬶ҲˣûʲôǲʥڲġҲΪʲô׻ҪһѵԭΪֻҪûʲô׻óȻְλԼĸĻȴǷɽĴɡ
ѾͱŽ𣬿Ԥǣڽܳһʱ棬֮϶ĥϣ˵ʲôʱͻٷΪ˰ȫȻǰ߷ֿΪáñȫǨ۳ǣȻǲܵ顣ôʣµģֻö뿪۳ˣҪö˳뿪۳ǣֻҲ뿪۳ǡ뿪˵۳ǡΪĴ˺¡ȻҲò뿪۳ǣĻұ֮϶ǽԴϲ˭Ҳûл˵Ӧ˵飬ֿ˶ͱ˫ӣӦ˵ȫİ취ڣ΢ɵۻ뿪۳
˼СΣ΢ɵۺᣬȴ˫ĿƱշǱգһĮĵӡ΢ɵа̾һ
΢ɵ۴һǾͬ顣һΪڿ뿪۳ǡӴ˺ƾԾɣҲڵ۳
ȴΪڿ԰ѶùǣҲԶһˡ
һеƾɵ˵˵ٶһ仰ˡ
΢ɵ۵˵ͷ˵ͬ뿪۳ǡɰȥأҲһ⡣ᶯҳ˱ŵ֮⣬΢ɵûرɣҲǿñóԼĵ̡ҪñŵóԼĵ̣Ҳ˵ȥ
ɵһ˼˵ڤѨЩȣе޴ƾڤ֮ѾѹƲס˲ڤݷַʵѹЩ
ڤݳǾ΢ɵ֮ڤѨĳԭһλųأԣҪ֮ȥһԭصĳˡ⵱ȻҲһСҪԸԸˡ
Գһ£˵ɵͬ⣬Ըǰȥڤݳ΢ɵ˿ͬ顣˳ݴ۳ͳһְ˶֮΢ɵҲԸͳһְñˣһҲѧĻǱſɾ鷳ˡűϾ΢ɵΪ̵ɲ뱱ٷͳһְԼкЩ
ڤѨȻ֮֮һ֮ȴͬ־ͿԿڤѨڵ֮µһѨȻǶѨǵȻǰգеҲ֮زͬܳѨɧڤݳǣÿһʱ䣬ڤݳǾͻڤѨеޱһδս
֮ĴսƽʱҲˣֵսһ֮ʱȴǲڤѨеӰս΢ɵ۰ǰȥأҲ˵ùȥ֮ͬǰȥҲǳսԭ򡣼ȻҪڤݳǣѹڤѨеޡһʱ֮䣬΢ɵҲͲܰսǰңսȻѹ޵ȫҲԳô˻ᷢչԼȻˣһҪѹޣһҪչԼȡᣬҪıˡ
΢ɵۺᶼͬԼ顣˵ˣȥ̨һˣѶͳ츮ͷŶӡҰ͵ͳ츮Сڵ۳ͳһְʱпաʱнӲ١
ᵭ˵ȻڤݳǽƲȣȥ̨߶ҴǰڤݳǣͳһְھͿԽ˵ţִϽͳ츮Ĵӡ
΢ɵۻʲôôӣɴȰͳһְ˵һ΢ɵ۾뷴Ҳˣ۳һҲٴˡ
΢ɵ΢΢ͷ½ӹͳӡϰȥͷԲ͵̨ȥᣬǳ΢ɵ΢΢һȻλһȭת뿪۹ȥˡ
ʱ֪۹֮з飬ڵűӦսֻͿһսʵѾ˱ĵȻһ֮ɱ˵ıʱڻĸأ˾˼飬ȴһ㷴ӦҲûУȻǱͼλڵ۹֮飬ȺףûʱӦҲʵǶ̫׺Ѿʵڲҳˡ
˱ŲҳӦսԹ۵ﶼס۴ĽΣŽǶˣֻǱűϾ΢ɵں֪պα۷׷֮ʱӿз£˶
ߡ
̨ѻ٣ξῴŶ˵ѾͷӣϾͻ͵һ뿪۳ǣȥڤ
ǡ뿪۳֣вɵһˡ֮֮Ū֮󣬳ҪȻ֮⡣ʵҲΪҪһҪֵñܲˣ΢ɵҲܲˣղò뿪۳ǣΪֻ뿪۳ǣöҲ뿪۳ǣҲ˵ġȡֵ֣˭ܲˡȻֻаǸϳ۳ˡ
ȻȡʵʵΪܵġûʵҲֲôĶ΢ɵ۲òͶ뿪۳ǡʵ֮Ҫȴ۵ģ᱾ˡûڱƾΪͳɱˣɱΣѵɣΪıվһᣬŲŲѹˣ»֮Ҫ֪֮ҲֻС£֮ȴ˭Ҳ޷֪ʲôĽٿţҲҳе֮
Ҳû˼԰ֻ͵˰·Լǰö˿ǡԲûܵʲô˺Ŷʼջ˼ɵģûȷ֮ǰҲľ˺ԣӱûаѺ̨ͿԿԣֻһвֻ뼤ŭһֶΣû뵽ȴΪ˵Ļ˴
Լȱͷţϴ뿪˵۳ǡǰڤݳǡһɸղŷɽ˺ȻҲͬǳͶ֮⣬Ҳûʲô·ˣѵ½ȥϼ۵أز졣أ֪Σ½ġ½ڸ֧࣬ߡ֧Ķ
037ڤѨɳ
037ڤѨɳ
ɭֺɳĮ󣬺بǧ֮ڤѨطȣй֮޲ֻڤѨص¶ڵģССͨѡЩͨдССĽһͨЩͨǧȣʱٵһ֮ͨ½УȴǷ֮ǰȥڤѨ鿴ʱΪʲôƵڤݳǵԭ
ڤݳǵĹ̺˳ڤݳǱΪ޵ƵϮЩĻ̵̻ľҲΪĵѸٵȶһλһλЧǲһ˵λǶˡ
ڵ۳֮ʱᱻ΢ɵѹƣӰڤݳ֮ӰɾֳˡɢɾǰͶһЩСɾͶڤݳһʱ侹ȻΪҲǺʵʵģ֪ʱֲ㣬һͶ˵̸λá
ÿӼǰͶ˾æòֺԶŵ˸æýŲأԣҲץ׳һɺһɽ˺æתڴҶ֪ǶӣͶҲ˸Ҷ˵֣οҲȷľ߲ŸɣԸĸ˰ŵľûг©
ڼ̵ʱ֮ͬһ˵һЩص磬Щݬ룬ҲûʲôսԼҵ֮󣬲γһɼǿҲԿ΢ɵ֮Ҫһֱѹᣬûеģһ۳ǣϾͷչԼټʱգǻ˵ã
֮صȻҲϮĳ򣬵һ˵ֻǵ޻СģϮģϮȴǾеġڤѨ֪֮Ƿʲô״Ⱥ޾Ȼڼ̵ʱ֮Ϯڤݳǣһαһ͡ڸոսڤݳ֮ɳ˶ǰڤѨ֮̽ǶȻΪǳٶȣԶķٶȣڤѨ֮ʲôΣҪȫ˻ǿԵġỹرеĿֻǲ̽ѣһȫΪһвǿʤһϾ͸ϻδˣȻڴӦ
ǰڤѨ֮ǰѾڤѨ˴ڤݳڽڤѨࡣ෽֮£ڤѨҲѾ˽⡣ڤѨȻڵصȴҲǰաڤѨ֮زһʯʯôֻںڰܹ֮ѣʯڤѨ֮洦ɼľ̫ͬһСľͷ·ϵǣҲΪʯԭڤѨ֮Ȼûкҹ֣֮о޴ʯĵطǰ죬ֻСʯĵطȻǺҹˡ
ͨ½½ǧ֮ǰȻʣһƬչǰĿԶֻССʯͷ·̫ͬʱ֣֮ϣҲǹⰵཻеĵطͬҹеĵطȴ磬ľóμĶɵΪ֮̾
˴ǰڤѨ̽θ̽ʱȴûаͷΪڤѨɭԼɳĮͬǰطԽĵشߣ޵ĵȼԽߡȻҲ⣬ܵȴûʲô仯Ҫ̽ط쳣ôֱӵĵشȥˡڤѨȴһ֮䲢ûʲôԵΧ˵ÿƬطһСС磬Ӿżһ޼УֻѣڤѨ˵СɭֻСɳĮɵһ£ôֳܷڤѨĵشأҲֻ˳һУܲʲôˣ
ǰҲɭֺɳĮطֻۻһľѣûϸĲ̽е˴νڤѨ֮󣬶ȴ;ϸ̽˵ʱڻûʲôҲʵʶ˸ֵޣҲռ˲ٵҩģԱպ֮á
ɽޣ档ȵȵȵȣι״ö۽磬ҲͬʱɽͷϵĶǣƷļòϣףȴƿ׺ͷþߵĺöǾ͸ˣȥǷŴ򾣬ƤļӲȴּʵµòϡֻЩȻȼߣȴڵ¡Ѳ񣬺ڶһ֮ȴǱ˶е޶һ򾡣ǵƤëǣȻҲͳ˶սƷˡ
гջСĿȴǺͷڤѨ֮кûʲô쳣붡ûʲô쳣ĵطȻڤѨʵ̫ˣ⼸ĵطֻСһַΧѡΪղ࣬ռҩĺԭϣڿзٶֻر𺱼ҩĻԭϣŻͣռһȻӿٶȣûʲô쳣ĵط
һնڤѨ֮в̽ڷеһƬĺصϿ֮ʱͻȻΧЩŹ֣Ź֣һʱȴҲ˵һڿͣĬĬĸŹֵգҪЩԡ
ʱһƬžһҲ綼һˣͻȻ֪ﲻˡ̫ˣһ㶯ҲûУʵ̫ˡҪ֪ڤѨ֮еޣȻкܴһֶڵ¡֮ϣܹв޻ģοڵޣԶڵʵܸܵһֵģڣ۶ôܣĸоΧ֮ڣȻһֻ޶оͺе޶һ
޵ȻᶼˣΨһĽͣԭڴ˵ص޶֪ʲôԭ뿪˴˵أôԭȵЩ޵׳ʲô£ȥˣֵȥأһƬž֮УͻȻеһ˿Σգͺһͷһ֪ĵط׼͵Ϯһʮֵע⣬СڿмУĲ̽ƬֵĵطһԤУƬֵĵطҪĹؽ
Ƭķ·һĵطΧֻ﷽ԲССĲ֮̽Ȼ֣ƬطΪģԲĵطȻûһֻͺƬطһһɵЩƬһĵطʲôȻڤѨе޶̤У
ڿг˼Ƭ̣Ľ壬ƬֵĺĵطıԵϿգСһԭϸ˿̽Ƭط֮Сԭϸ˿һ棬һֵĸоʱԭϸ˿֮ϴ˶СָоȻ֣ȴеһϤζԼӴָоһʱͨԭϸ˿Ҳˣĵطʵ󣬶һƬɳĮֻƬɳĮеɳӣȫǺɫĶѡ
ɳͻȻ֮ˣָоǵͳ츮ԼҪ׽ʱͻȻӳʱĸоƬֵĵطȻףҪɳƶɣɳֻڤѨ֮вгĪһƬԲķ·һĵطɳĲأЩɫϸɳɳ()
038ɵۺ͹ɵ۵Ĳ
038ɵۺ͹ɵ۵Ĳ
ɳ˵ɳʵһڤ޵йڤѨƣʵޡ޵μƵϵˮĸ֮ʱֻĴָСĿ࣬ͨɶ󣬵ȵһ̶֮ʱйɳ⵹Ҳˣǣǳܹ֮ޣǱǼߵޣڤ޵Χ֮£Ҳֻбɵ³ͺɳĮеɽһ
ǰƬɳɳĻǵöڤ޲ܲôɳأһ룬;òôڤޣѹⷽԲ֮ڼȻûһǽڤ޸ɵˡڤɽϲͬǡ֮ĻһҲֱֹֻͣʣһֻڤޣһֻڤޣû֮ͬҲϾһ꾧꾧ɱɳӵ˻꾧֮󣬵õĺôǲ٣ܹӿٶȡ
ǰƬɳɳĻôԿ϶⸽϶һֻر޴ڤޣֻڤѾ˵ĻĻ꾧ж󣿶вɵһȣôõĶܹõǲܹٴεԶԵˣҲܵõٵĺôᣬҲֺܾöġ
СԭһϺɳϸĲ鿴Ȼɳת֮䣬ҲΪʲôڤѨе޽Ƶڤݳǵԭˡôڤޣ϶ڤѨ֮޵ĿֻšڤΧסڶޣΪ˲Щڤɵ϶ֻǨƵ𴦡ǵǨơط޵ķӦһһķӦȥûа취ֻ뿪Լĵ̣ȥڤݳˡ
ѹڤݳȻƵܵģ޵Ĺ޵ȼȴߣڤݳǲֵ֧ĵΪڤݳǵޣǵ̱ĵͼޣ߼ֻѡ
֪󣬶е˵ѾˡȻ֪ڤޣҴڵжϣЩڤ޺ܿѾ߽Ҫڤ޵Ļ꾧ǰþʹȥȻҪѰһܲܵõڤ޵Ļ꾧
ڤѨ֮УһӿлٶȣڿвϵѲӡڤѨ֮пвٵ˵õڤ޵Ļ꾧ɾҪĩˡƬɳλΪģϵѰķΧʮ֮ڷ֪ľͷڵ֮ϣȻĽӽˡ
ڶǰĳ治Смʮ۹һɨЩ˵ĴϿԿЩ˶ʵΪҲΪҵģȴеˣ֮ΪģȴһŮŮĿǰŮʱѾ·磬ڿ֧ţֵֻ˺󲢲˺Ůֻܶѣкܶο˵ŮĻᣬ˶װ׷ˣȴöеЩ֡
硣ڶе֮ʱֵ֮˵ˣǿĸ׺ɵ۵ķϣѾˣʶĻͰѶ£Ǳ֤Ϊ㡣㰲ȻȥĻǿҪˡ
ɵ۵Ůһɽλɵ֮УЧʵ۵һλŮˣһ˳֮ΪɵۣŮȻǺɵ۵ŮѹΧ˲˺ɴҲɵ۵ŮϵĶ϶ʮֵ󣬶Χ˵Ҳ򵥣Ļ֪Ǻɵ۵Ůô˲أ
Ȼŭ˵ХΪ£˵ҵĳȻΪ̰ͼڤ޵Ļ꾧ΧңȥҲ±˳ЦңǾͲĸպ𣿡
Χλ˵ˡɽλɵ֮еһλϹʴ۵λؾλĲȻǺɵ۵Ůȴǹɵ۵ĲȻҲͲ̫ݣֻҪ˺ˡ˵ڤ޵Ļ꾧һ£ɵ֪˽֮£Ҳ˶ȥʵģҪ飬Ͼ˼ҵĲû˺Ů𣿾㶫ҲŮʵôֵܹ˱أ
Ȼղ˵λХЦֻҪ˺㡣ɵܰôأ磬ٲѶԼ뿪ǲ˺㣬ǿûôĹ˼ɣɲҪº֡
ķһԲһĺ񣬴ʱǿԲ鱻ͷһ͵ĹâԲ˶棬ȴ·һƷʿХȻΧеķԲƷʣֵܹڣȻΪХ˹˼ݣҲǹûĻХͰˣὩֵڣΪɵ۵Ů÷Ҳ飬Х˱ϾֻĲҲǺȻ顣
ʱѾˡڤѨ΢ɵۣɵۣɵصĽ֮ȻܹϮڤݳǣλλɵ۵ȻҲܵϮ˺Լһǰ鿴ƵϮԭģû뵽ڴ˴˸šȵ˵صģڤ޵Ļ꾧䵽УХȴǲû꾧˲˳ͻ
ХĻȻ缫Ϊ˼ɣʵХ൱ֻΪХҪŻΧֻҪХеһ˲סλȻڳȽĲʱֻˡХֻǹ˼˫Ĺϵһֱûֺ֣ٽȥХΪսپҲֻ취ˣֻҪ粻£ʲôأ
ȻҲеĵХĻԳһ£ɵҡҡͷ绹û飬ֱ̫֣ǸХ¶ôȻХҲĳɡ
ŭ͡סȥĲ˵Х˵λӦһˣתභ˹ȥ
תͻȻ𣬿һЦְû뵽Ȼڴ˵λɵ۵ĲҲո֣𣿡()
039ǹལʵ˵
039ǹལʵ˵
Ҳո֣𣿡ͻȻ֣Х˶ǳһХȻϳˣڴ򶷵Ҳ˿ŭλӲڿֹס塣һʱ䣬еĿⶼ˶ϡ
¶ɵע֮£һȭЦݵ˵΢ɵĲλѡ
ֻйһˣХ˫˿֣ǵֶһĶɲǳɽʱǰĬĬ΢۳Ȼȸ΢ɵ۵֮жڴλɵ۵أҲ֪֡λɵڵ˺岻Ŷ࿹ʵ˼ȴǿ϶ģĻҲ˱֮ȫˣ˵п϶Ӱ졣ʵȴҲӹɵģִݺѪ̵ɣ
ԭǶǾˡ֪ʱֿ϶ͼХȴǲòͿĺͶкϾͬһӪˣڵδȻХȻҲʧ
ιʵˣХҲûϻֱ˵ľʵ
һЦ˵ҵĿĺλһ׻˵зݣȻˣλĶȻҲҪһݡȻҲ̰ģ֮һˡ
Х˫˶дŭ˰죬㵹ãһҪ֮һҲ̫˰ɣƾʲôѽ
λХ˫ɫƣɫ˵ҶͬһӪˣֵսһ֮ʱӦþŽᣬӦΪһӬͷСɱһʮһƽ䡣ǽԴϲֺα˺أ
˵ñȳûХһ˵ˣα˵ôûأնô˵ĻХǾͱΪһӬͷСɱŽˣǶôͻȻһʲô˼
˵ҵõģʲôɲһ֣Ҫƽ֮һأѵͲ˺ΪһӬͷСɱ
ǺǡЦһ˵⻰Ͳˡҳֻ֣¾ҪԼҲҪܣڤ޵Ļ꾧ȻҲХ˵ϡ㻹ֵܷ֮һӦøлҲŶԡ˵ˣû㶯֣ô˵ΪһӬͷСɱ˺أ
һ⻰ȻЩǿǶ˵Ҳ޵ֻôƽ޹ʵĽ֮Ļ꾧أοϣХȼλͿ
Ȼ䣬ŭһЦһ˵Ҫл㣬ֵܼȴǵֵĻ꾧֮ô˵أ
ٺһЦ˵ŭ˵֮Ļ꾧ɵɵ۵ķҲһ룬ѵܳԿ𣿡
һ˵Ǻƽֻ꾧ˣֺαضһݸأ
΢Ц˵˫ͽ⣬һѵܷһ˵ˣ˫ȻѾһ룬ֺαΪһСֶɵ֮ĺأ
ʱҲѾͨˣ˵Ļ꾧ֻܵõ֮һ綡˵ģûжֵĻϵĻ꾧϶ҪХߣܱס֮һܱûǿɣ˵Хһƽֻ꾧붼ûܣԸǺͶƽֻ꾧ʱӱϿХһΪǿƣ뻢ıƤǿıԣ绹еġ
ͬⶡİ취ĻХһɫ΢䡣ȻҲĴ㣬ֻǳռţҪֳȥ֮Ļ꾧ȴҲвʡ
Хһ£ͻȻ뵽һ취һۣ˵ƽֿԣڳÿһλҪռһݣŹƽ
ڳ֮УֻһˣҪХİ취ǶΪԿһռˣ˭ǵٶأһҲԷֵ֮һĻ꾧ʵХ֣Ӷķݶ֮а󲿷ֳҷֳɡ
ЦȴĴ𸴣Ҳͬ취ĻҪõ꾧ֻܳӲˣȻԸ⿴ģȴҲ塣ɽ֮Ҫõ˵أֻԼʵХһŶñصʵôȻҲסʵ˾еġ
Ҳͬ⡣Ҳʡ͵ĵƣХ취˵ô࣬ѾͶγ֮ƣȫûбҪΪôһôƻ־档
Ǿû취ˡƽֵĻ̫ԿˡҪƾֶΰХЦ˵⻰ҲûеӱϿХһռ˾ϷģҲȷûгԿĵǶֳܹǷͥʵ
ʱȴ΢΢һЦ˵ȻХҪƾֶΣɡ֮һˣϾȵõ꾧ġʣµ֮Хһ֮ƽ֡ȻХһдһ£˭ˣķݶԶתʤһȥΣ
飬ȱ֤棬ȻûХһȴǳɲӱϿֻҪХһκ˻˶ܵõ֮ķݶХһûܹܶأǶ֮Хһȴһã˸ֿտգХһǿˣɶʵܹսʤХһûУԸХһʱҲóȻɫѯŭλ
ôаգܹռʣµ֮ɫܲÿȻ飬ȻԼİյģ뱣סԼķݶռʣµ֮Ҳ̫ûԼһ˰ɣ
˵Х˵ģƽ̫ԿˣҪƾֶⲻǶХ˼ôͬ⣿ǾͻǸ֮һˣһ취ǶûġΪ˺ƤսһȽϺãĻɾͱҪһսˣһкǸ𡣡
û˵ʲôͬʱɵ۵ХȴҲòϸһºϾսһʱ̡֮ԷôĹ򣬲ҽ֤棬ҲΪԭǺɵ۵Ůڤݳǣλɵ۵ӣ϶ͬʱλɵ۵ͬʱֽķչΪȽ϶ԣȻֵһ
ХһĿǰ¶ʵֻҲ̫ӶȻˣǶʵ˵֪֪Լ˵Ժ򽻵˳һЩ()
044ʮѪɱ
һʮѪɱ
ȻȴҲ֪֮ȻʵȻܹģԼһϣҲûǶĶ֣οһХأ涯Լһ϶ֲȥǰɲȥԡ
ߡȻ򲻹ǵȻһ֮ˡҽһӣҪԼ뿪˵ءѪĳ𣬽϶Ǳˣȥ֮ȻҶʵһ졣
ǰһҸոתͼȻվǰͺԭһֱվһҵһٶȵҲˣͻȻתλãסԼȥ·ֻ½֮²˾ôˣѵĸ˺Լɣסȥ·Ҳǰһм䡣
ʲô˼ҴʱŶ˺ԼסԼȥ·֮ʶ
ɫƽʲôرı飬˵ĻȴҴһң磬ХԹ۵Ҳǳһ
˵ûʲô˼ǰҪߣҲģɱģڳԣҲҲȴôһ֮ô˵飿Ҫǲֻɽ֮лΪˡΣҵΪµȴǸԼŰ
ȻǶɽ֮йϵɱΪײеȴҲҪ˵λ֮һλ治˵ǰҿŭ֮£ڲԣȷ˵һЩĻЩû𡣵Ҳˣڶһᣬȴҵˡ仹Ǳɵµɴɵսһʱλͷ£ֻҲҪͷʹѣҸҪԲ˶ߡ
ΪĶӣԳһֱ˳˳ˮû˸ĵ֮󣬸ǺһʱЩҲĻɵŮݡںɵûб̬ȷܾ¡ôҵŮ˳ƺأʱסȥ·ǰĻСڶ˵ѾǼΪˡҶԣȴǼ衣ҳ֮⣬ʲô
ٺ٣ٺ١ҷ˼Ц˵Ҫʲô˵ʵڻֻʮλΪӦˣʲôʸҪҲҺΣ
ХҵĻ
ǰѹˡʵʵھǱԼڣʮλ˵Զ²űֳʵӦܹܹʮλʵΣֻнܹ֪֮ΪһʱʮλҪʮ֡Х˫ֻѡأ
ȻҡұϾͬһӪˡǰͱȻȥ񱻶һ֮ѹơȴҲ粻Ը⿴ġֻǽ֮Ūӡ˵һɵģʱȴҲûгҵĽڡǿгĻȴֲ̫Ը⣬ХһԻأ
Ļһȴƽ˵Ҳֻиһ̣֪һ£ʲô
졣ˡҲ֪һ¡Ȼйһܹɽ֮к޼ɡ
ƽƽʶ˵ġҪԼһ̼ˣʲộǿɾ˵ˣĿ󲢲ҪҵȴҲһִ˵ǿӲʵʮֹ˼ģĻôҪԼأ
ҪңЦһȻ϶ȡȴд󶨣ԭȶԶһ˿˼Ҳ׵˾ˡ԰ɡ
󡣡ȴҶϵʮλ˵ģһڣʮλʱζСΪģվ˷λһ󷨡
ʮѪɱ󡱡Һʮλɵ󷨣ɵһСҪͶɱಫɣ
Ѫɱķ󷨼ɾ磬˵Դ˷ɽ磬µȴԴ˷ɽݺᣬѾ˼žʮѪɱŴɽ֮кųɱһһӭУǲݣǵǽĵֱɽ֮Ϊҵ󷨡ҲΪ󷨡˵µһʵɽ֮ȴҲ˸СµĵӡЦ˼ҿʱ׼ƴһµӽ𣬾͵ǲݰɡ֮Լʵ˲Ҳ󷨡
ҲǾʮѪɱˣʱҰڳʽȻҲ֪֮Ѿǲˡ
ȴҲûкڣɽ֮һƾʵ˵սһպٲҪɵ۵²սˣպɵ»˭ѷֻ¾ǺҲҪ˵ıϢˣ෴ֻҪսʤңɱңȻ죬ս֮ǰȴҲôպɵ۵ºȻҲСˣֻս֮бȻǼΪġ
ҾʮѪɱһɣʱһɱ֮ڵХ˫Ǻ˼ʮܿɱ֮ǰͬһӪ˵ҼðȴҲ㹫Ȼ֮ԣֻХһȴΪʵڲֻҲ˵ôδЩԲסվХ˵Ҳûа취öΪ֮ΣЦ絹ҲˣХ̬ȴʧΪԭХһڿȴҲûʲôϢֵ
ɱľûʹ˿ԥһɣһŭȡʮѳʱһָ˶ֻǰҺʮλѾһ壬γһǿƣƣȻڵյĿ֮£֮ϣʮѪɱȻЩŵѹ֪ʵ֮ȻԿ
ɱһŭɱ֮ɾʮѪɱʮλҲһɱ֮ɱ󣬾ʮѪɱʼתҺʮλͬʱһһǰѪһն֮ͬҺʮλͬʱһʮѪɱת֮ȴֱʮѪһңӵ׺ݣֻһѪɫӾʮѪɱ֮гŶȥ
翴Ѫǰһն࣬ϸһܿһѪɫʵʣ·һѪӣֺһѪɫĳһ㡣
040ֻҪ֮һʣµĽ軨׷
040ֻҪ֮һʣµĽ軨׷
صڤݳɵۺ͹ɵ۵ཻ΢ɵ۹ϵ£ֵսһ֮ʣʵԸΪԼĹϵλɵ۵·ĦԲŻɷѿģҪõڤ޵Ļ꾧ֲܹڵХˣĻʵ˻꾧һ֮ǰЩ˶ڴ˵Ҳڻ£α˷أ
ɶⷬ⣬ջҪ㹻ʵŻʵ֡ʱʵҲ޻˵Хûʶʵ֮ʱȴûô˵˶ҲֻХǰһʵˡ
ŵ̬ȺȴҲʹХ˸ܵ˾޴ѹͬʱλɵ۵£ҲХܹܵġ˶Ļ֮Хһ£˵ȻˡҲ̫鷳ˡȶһҵ㵽ΪֹʤˣʣµĻ꾧ȫ㣬ˣͿֶءô
Хէ֮ºͶࡣ飬ǳսХһһ֣Х飬ȴΧȻĶ˼Хռı˸ΧɱȳսգοХ˵㵽Ϊֹ֣ȻԿԼʵһƣȴ׷ԼʵˡХĻ֮аƻǶХ飬ХȻѾ˵ʣµĻ꾧ȻͲٰ֮һҲֵɽۻˡ
áô졣ХϵǣԥһھʹӦХ飬ǿҵţХ˸еѾʤȯˣѵʵôǿ
Хŭλһʹɫ˷ǰƷΰѶΧм䣬ХһҲԱ任һ·λİΧȻûߣ¶ЦҲû⡣ڶХΧס֮󣬻ԭı飬ûһ㣬ʵҲȷʵû⣬Х˵ʵȻʵһβСĲ࣬ȫаսʤ˵֡
ˡʱХҲС˶֮ǰһ䣬΢ЦͷХ˲˽
Х˵жų⽣ɲǷֻХڿһӣķ֣һ籩ɴӽϷ˳Щ籩зɳ֮˲ͱǧģеľ޴ޱȣеŤеֱɣебУеĿ죬еЩǵصΧڶߣ͵ס˶жܵķ
ŭĳһӳ֮ϷɳĻǣЩǳһڶܱ֡ŭĳŻһָʱлǷ·̻һһңͺȼ˻ҩͰһĴ˲ͰѶӰûˣХķ籩һ𣬻ƣѶΧĿռȫûκο϶
Хŭλ÷Ѷס֮ʱŭҲˡһ֣еĳ֮ϣϸСĵ⣬Щ뿪ŭĳʱΪִ硣Щӷ֮джŶȥȴûͷĲӬһڷΧ衣ڳ˶ףЩڷΧ磬ʵǷֹӷ֮ģһĴӷ֮зĻЩϾͻϣȻХ˵ĵڶͻ
Х˼Ȼ˵ǵ㵽ΪֹôĹȻȫʵˣҲѾһƬҰסХΧʱķĹֻһ֮£ͻɥХ˵ˡ
˵ԭ绹ЩĵĻڼХһ֮ȴаҡҿХ˹˼ݣǰû֣ҿͻȻ֣ܹס֮һĻ꾧ڿֶءֻǣֹ֮˳粻ɵ涡˵սʤХˣڿХΧ֮Ѿκϣˡ
粻κϣڳ˶κϣˡХκһܵסĹʵɶʵϾͻ֪ˡ
ХֹķΧܹ㣬﷽ԲǵĹ֮¡֮ǵĹΧ֮㣬һ޶ȵסȴҲʹԼĹΪϾǰѾ˵ֻǵ㵽ΪֹΧĹ㶡ֵסҲֻ˶ѣҲҪ˶ɴҲԿХ˹ȻԶţô˻Ƚ˶ȥԸ硣
ǵصķյ֮УͻȻһֵ֡ͻأڹХ˺Թ۵˶֪Ǻ˶÷һ֣ʹӷ֮зɳȻֻص˷֮У˲ϵطգ֮䣬Ͳ֪ڷ֮˶ˡ⵽ЪҲ漴ʧÿһڷ֮пٳһͨͨϵ࣬粻ϵļ١
˵Х˵ķһŰֽͿɫĻǽÿһͺƤɫϲȥһ֣ôˣֽϵɫȻҲʧˣָֻֽԭӡڽε֮еķԼڶʧӰ١ͣХ˵ǰ¶˶Ӱ
˿ĿɿڴŵܹŵԼȭͷХȴɫȻ֪ǲʹȫʹӸղŶֵʵʹȫֻҲκβ˶Ҫ˵ֻ˵ķû𷴻ХҲףĲ˵Զղűֳٶȣһ𷴻˸ûлֵءˣһ˽Хɵ˽Σ⻹õ˵
䡣ХҲ˵ﲻܣ˾ˡʤһֺ֪αǿųҪأȻ鴫ǰĴţΪڲ֪Ȼʵʵȴڴ֮ϣҵķڷʣµĻ꾧ȫ鶡ˡ
Хǿ¶һ˿ЦݣŶ˹֣˵֮кһҪµȥǾȥֻպ󻹻вС鷳ϾΪеǿζ˵ⲻǶı⣬ȫХ˼ֵĽɵµ᲻Ϊɾ˵ˡǹɵµʵҪ˵Ϊ֮¶ᷭصڤݳ˵Ҳʲô¡
Х˴㣬ĻôһʼֻҪ֮һĻ꾧أµʦͺ˵Ҳȥݼֻһֱûлѡ˼λҲǸԵ꾧»ֻȡ֮һʣµ뼸λȥ׸Σ
⣿Хһɣ˾ȻãȻ壬Х˵ô꾧ȥǴһʲô壬ǵҪһˡ()
041ֻ꾧
Хȶȡʤ֮󣬻ֻȡڤ޻꾧֮һ֮һȴǽ׸Х˰мҲǰһХܹȥҲҪһզ顣
ȻϿʧ֮һĻ꾧꾧Ͳġ˵ֻǽ軨׷ѡ˵ȴһʧҲûСöȻҲֻõ֮һĻ꾧ֶأȴҪõöˣȻХԶȴҲʵлһȴӮң׵֮һĻ꾧ǵõХ˵л⡣
Х˶ԴȻҲףʵȴûǿҲƵά˫棬ǶڶĸлҲʵ⣬ûʲô뷨ȻҲҪǻһģֻ²֮һĻ꾧ǵò˵СҲҪ⵱ȻҲǶչʾԼʵĺˣûԶ˫ʵֻХ˵뷨ֻ᲻ͬˡ
Ȼ䷽û⣬ǽǷָ꾧ˡȡ꾧֮󣬶Х˶ǵһȡŻ꾧ڤ޵Ļ꾧ԽԽѰ꾧ֻȭͷڴѾǻ꾧еƷˣ֮꣬󣬿ԳƵǼƷеļƷˡѵڤѨе޽ƵΧĳôĻ꾧֪ڤǰжôڤѨе޸ܵΣвŹأ
ôĻ꾧ȴִһ⡣꾧Ȼڼָ֮ʱȴκνҷҲûãɵܹԷӲзָ֮⣬ڳ֮УХ˫ֻʵ붼Ҫˣֻжпָܰ˵Ŀʱ˶ղŶֵʵ˶ɶѾʵýȷһˡ
ǰʳָŻ꾧һ꾧һ͸Բ򣬶ôһ꾧ʱһȴǺˡХ˶һʧⶡҲ꾧޷ѵҪȥһλֲɣ
һꡣֻ̽ѡХ¶ʧ֮ɫ΢΢һЦʳָһһХ˿÷ʳָ֮ϣһ꾧꾧ʱΪ˴ͬ룬Ŵһһ꾧ʱֳƽ֡꣬ԭȻ꾧Ȼأ޷ֵԭãԹԵķֳݡ
ⶡȻʵХ˴ʱԶһʵǰܵõ˼ƷĻ꾧ҲûʲôźˡͬʱԶˣǿҲеһ˿мϾʵ˶˽ģʵǿȫ꾧Ҳ޿κεġ
磬Хһ꾧ٺԼХ׽飬ȴͻȻһоԶвٵڼٵķжЩڣȻǲ⡣üͷѵ˵õ꾧Ϣ꾧ɣ
ô״ХХʱԶѾķڷҲͶ׽飬üΪʲô֮£¿ʵ
һչüͷ˵ûʲôԶдڳ֪ʲôʲôͼ
รХڡ˵ʵܸоڸˡ֪һ˵ǿ϶м٣˼˻٣ڲ֪ǵѵǰ£Ҳеһ˿жôһʵڳ˫ְֻҪòˣжڡҲʲôΣյġ
һѪĽԶ𣬶оǳ߸еһ˷ģ⣬һɫһɡХһȴɫ΢䡣
ˣ˿϶ԮΪɵ۵Ůɵ۵ĲôһڤѨأ㲻棬ڰбģֻ֪ΪʲôԮʱԮĻֻ¶ХҪֵ֮һĻ꾧Ҳô׵ˡ
Ȼڿι֮󣬶Ŷ˵ҷˣ⽣⣬ӦĸĲ
ɵֳѪɱǺɵɱΪײеһ˵λҲѪɱķ**ųƶɽ֮ɱĹǵôɱķɱѪɺӲɡǵս֮ɱ壬ŽŹɾ磬Ӷ֮λġŹܹŹɵģ˿Źʦ֮⣬Ҳֻһ˶ѣŹˣ֮ʱڱ˵£ޱߵɱ¾֮ʧ˱ԣԴ󷢡Ա
˵ͷԭĲѹѪһƬɱ죬ĲҲѪɱķ**ֻǲ֪мܺһŹɾ磬ս˵һõĻᡣ
Хһ˿֮ϱɫҲ֪ײ֮üȻĲǰΪУʱ˫ȻѾսȴҲ̸ϻΪѣХһȻĲǰˣڿХһ·ˡХ˲Ŀ˶Х΢΢˵ͷХʱд󶨣˶ıֻ֤ˣ֮ûһİȫ϶˱ˡ
ôһӹȻһ棬һ棬ҲΪХǰȴҲûаǶ绹ǶԶȻЩͱˣ档رǱȶ֮ʱХԶţҲúܹûˣʲôУҲкøУʱһҲǶǰΪһֻر
ѪɫĽǰһƬѪɫĺںһԮܿ˶ǰֻǶע⵽翴Ԯͷʱüͷһ£ȻǺɵ۵ĲȴǲðȥȴѪɫĽ֮УһʮˣҲݣۣĿΪӢֻ֮вѪ˿һɺεɱ۾͸¶˳ɱ֮УЩζڡ
Хͷ֮ʱɫĸѿˣԶ˵ͷĶӣҡڶŮ֮Уӵɱ󣬾˵Ҳпܲĺ󳾣Ѫɱķ**ɾ磬Ӷ֮λ˵ƢҲãһԲϾ˷ҪСһЩǡ
΢΢˵ͷѪɫĽߣҴӽ֮˳ĺ֮У½߳ʮˣÿһļ
042蹷һ
磬û°ɣǰȾǹеѯû¡ĳƺ˵ĹϵǳֻķӦȴƽֻǶ΢΢ͷʾû¶ѣԸ˵һ䡣
Į̬ȣҺϰΪͲ⣬ʾû֮תԶХ϶ʱһ飬˫֮¶һ˿׹⡣
ʲôˣΪ磿ôĵӡҶݺݵ˵
ңҵ鲻֡ɫԥڶ˵
ɫƽ˵΢ɵĴ˶⼸λǹɵĲХŭղ˵ΪȴǹˣղֻХЩѣѾûˡ
԰ɣһ仰ȴǶ˵ġ
˵ͷ˵˵òղХЩᣬڹû
ûˣȻԶХ˵ݸûҲǣɽĸ˲ɵĲȻˣ֪ݻģȻ̣ҲǸλ֮ˣ㻹׵ġҶԴ˵Ҳû⣬ɽ֮У˵˲֪˲򲻵ѣλɵҲԸȥλɱǣôǿƵӣһ޼ɵôѼأ
ҺٺЦ˵ûˣˡʲôݣΪһѾû˾ͿԹȥģ
ʱ˪һ˿ŭ˵˵û˾ûˣ˵һ飬ҵòܡ
ҶĻţֻǶݺݵĶŶХˣ˵ǵˣҵĵˣԷŹǣȴŹ
üͷ壬ҾǷ蹷һֱ˼綼˵ûˣȴҧסţ֪ʲô˼
ҵ̬ȻҲŭХˣХڶ˵˼Ҫôأ
ô˵Ǹ˵㣿ХҪ˵һѣ˵Х˵Ѿ̬˵ûˣǱϾЩᣬǸ͵ǸɣҲðѴ¸ˣ
ĻлڰʾХڵǸ͵ڰǰΧһ³׸ˣϾǺɵ۵Ůڲˣ˵պ󻹻ʲô鷳أ
ХҲе繰˹֣˵ǰеХǣҪ
ȻХ˻ЩһǶмУХݵǸҲѾΪˡȻҲֵܱ̫֣Ҳ˼䡣
ХǸ֮󣬶һ֣˵ǸҲˣҲˣҲøˡվʹ˱ԺпգڤݳһԾ֮ˡ
ȻڶǰԼݣ˵ˣԺڤݳǣȻҪŶġԺ۳Ҳ֪ͨһһӭ
˵˵һЦֶХ˵ХûʲôҪµĻ絽ڤݳʱϢһ£ȻٻΣ
ǵХ˵İȫ˭֪һ᲻ʲôУȵڤݳǣһ·㣬ӦòʲôΣնôҲһ飬Х쵶ռһСڼȻǰ
˾ʹŶˡ˼ХȻףжԶȻʮָмģʵ̫ʢҪ˵Х˶ûʲôɵǺж㣬һ·ϵİȫȻҲбˡ
˵ͷҹ˹֣˵ˣµȾ͸ˡ˵֮תߡ
šһ˵˭˵ǵǸ¾ô˵ģΪҵŮˣǵǸͶ˵ģҪҲУ¡
ң˭Ůˣ˻ûӦȴͨ죬ŭ˵˵Ҳ޸㡣ƤĲңֵ˵ŮˣΪҲҸ㷭ɣ
ХղҵĻһû˵ҳ׵Ϣɵ۵Ůףɵۺ϶ҪףأôһҲûأһ˵˲ףԭһԸֲһûɫԭԭ
ҺͺΣ˼ҵļ£Уֹ˹֣˵ǡҪХȥ
̬Ⱥҵɫʮֵѿߣһŭȣ˭ߵģûҵĻ߿ԡķ¡
֮һֱûҼƽϣңǲԵ޹ʵڤݳڵĺɵ۵أͳΣ𣬶ķչ˵ǼΪģҲΪԭҼһֱáôߣһٱȣȴҲ޿ˣȥͲãųˣȥĻ𣬾ҲҪˡ
ҡʱѾŭ⣬ҲԸ˵ˣһ㣬㣬ҲĸֻǲԸսһ֮ʱ֮ᣬӰ˫֮ĵĹϵģ֪˽֮£ֻô㣿Լú룬پô
ĻһǰһãΪǶԼټǣʵǰһ˶˵ͷϡʱһ뵽˶Էݣսһ֮ʱҲԸóȻԹҪ˵ԹĪˡһǿˣ⻰ȻǺ⣬ͻȻ֮ת̬ȣȴҼΪĲˬο緢֮ת̬ȣΪΪĻת̬ȣ͸ҲˬˣΪĻԼˡ
ôĿһȻȻŭ˵ˡ
ôôҵŮˣǾͱùѪ磬̽
ҪһѪȥһ¶ɵþһæֹ
ѪΪĻ֮һʵԶһĺĵĿءȴ֪ʵģѪһ֣ŭ˶ĻֻѱѪһ϶᲻ģɾʹˡ
ֹѪȴڹĶʱһɶҵ𡣡Ѫ磬ɱҶһɱĶԭ˼ɣֻѪһ¶ʱȴǲܲˣֱѪ˸ɱ
043ʵ
ʵԵʵ
ɽ֮Уһɽ磬ɽ֮⣬䱾ڲҲϡԶɽ˵֮֮⡣ķɵ֮ҲǴûֹͣĸɵ۸ڲǼҳ㷹ÿ춼ڽСսһȡ֮ʣĸɵ۶֮ڲǲԼͬĲȡ˿Ƶ̬ȣս֮ǰνġ
Ҫɱ˶ʱҲ㲻ʲôʱȴ֮ĦһĻ΢ɵۺͺɵ֮Ħ˵ҵݣɱ֮ĺ֪ܲôặȻѪɱأ
Ѫɱķ**ŹܵɱӰ죬׶ŭοʱǶʻգӵĲܿơ˵ΪĶӣڸɽڲҲǱȽ˽ģ֪᲻΢ɵ۵Ĵɱ˶Ҳ֮Ħ΢ɵǶȻΪɵ۲Ħģɱԭ紫ԵĹڶʵ˵ǲмһˡʵʵôɵ
ҵĸɱһ磬Хȼʶʵ˶ʱɫ䡣ٴȣһɱңֻҲ׵ľͷŹĶҲһһ£ҵ˵ȥ˰ˣλģǶ׻᲻һŭ֮ɱҡұϾĶӣԸ񣬶һɱĶӣ϶ưոݣֻսδҪȺսһˣһ˵ʵڲһ¡
Ѫ̶Ļ䣬ѪѾһһ˵˶ǰ˲䣬߳һƬѪɫĵӰ⵶Ӱغһ˷ŶӿȴѪ˲ͳŶնǧٵѪٶʵ̫ˣ˵ӰŻγصӰͬһ㡣
ϧµľ˱ٶȡѪĳȻ죬УȴҲ˶ѡŲҲûƶһ£ֻƾһζɵĶѪһֹ
ҵĸһ£ѪĹһ䣬ĵӰʧӰ٣ֻһѪɫĳӿлŶκն˹ѪɫĳȻûǰХΧ֮ʱķǰƾˣΧҲûô㷶ȴ£һն֮ƣͷ·һɽǰҲܰɽնһ
ˣѪѪɫһ֣Թ۵ХֻѪɫ֮кǵħһ㣬ǻѪҺҪѪɫĳһ㡣ѪһնѾʹڵѪɱķ**ղŶ׾ٵĶĹҲ˶ʵȷСӣֱʹԼȫʵҪѶɱһ֮¡
Ҳû뵽ҾȻĸҶԼ¸ɱѪǰĹֻ֮ǶȴûлΪֻҺѪ֪һԼʵҲ֪Ѷ˶ѣ˵Ҳ֪Ϊ蹷һХţȫ֣ȴǲҷҸɱһ£Ѫɱһȴŭˡ
붡Դӷɽ΢ɵ۵֮߳ӣϵѾкüˣлһʵĿ΢ɵ۵֮һаԵȴҲڶϳ˴Ҳκãֻܰϳ۳¡
ʱҺѪΪ
һ̲ˣԾͳԡôԾôԡܹˡ
˵ǰ޿̴ֻ̣һµĻʱɾɱˡѪȫһѪɫ磬һֳѾߵѪɫһץһץң磬ХѪ綼ûʲôر֮ͺ󶡻ֻһץѡһץ֮£Ѫ緢ѪɫȴñץУѪɫĳʱʧУȴץһѪɫĳһͷѪС
ҺѪɫʱ䡣ѪɫĳƳƷڴ͸Ѫ֮ѪѪɱķ**еطơѳÿɱһޣǵľѪԪͻᱻѳս֮ӳɱɱԽ࣬ѳҲԽѪԵõѳ֮Ҳ֪ɱ˶ޣѳƷƾѳµ޵ľѪͻѪɱķ**Ĵ߶֮£ͨѳҪʧأԪѪҺܵѳӶʵۿˡ񶡻ֻһץͰѳץУ˿ûܵѳӰ죬ϵƤûһ˿ʲôʵ֪Լֻײˡ
Ѫ糤ץסҲ֪ãʱˣȻѾɱģȴҲ֪Ѫ粻ҵѣ˵һ·ֻ¡ѳѪһΪڣһʧѪʵ֪Ҫ½٣ôþʹ˷أ
ѪִѪһŭȣһ鵶ӶаѳأһֻȴһȭŶظ֮ȥһȭѪȭͷѪһƬйǺ֮˶ظ֮䡣
Ѫһȭ˶ϣȴѪӵǽཻѪô֪ú**˾񶦺ȺնǳأļӲ̶ȣҪ˵Ҳܹȵ϶ѪһȭȻҪ˺ֱǳ롣
߼Ѫ˲֪ˣһҲû뷨ָſһץסѪͷ­ȻָһѪͷ­ͬһ㱻÷顣һп硣Ȼ˿ûиѪ練Ӧʱ䣬ѪԱͷûС˶¡
Ѫͷ­֮󣬶һϽһѪĳһ죬ϵأȻǱĸˡһʹХ˲ɵõһҲüֱ
ץסѪĳʲôӲѪһȭҲʲôѪͷ­ҲʲôκһƷͲˡ˫۶ϳԹ۵Ҳ˳Ծˣǽƾָ֮ƷһܹҲ࣬ôܲԹ۵˾أ
ʵԵʵ
Թ۵ֻͷˡ
ҶѪĲͳӿе䣬תңƽ˵ڻҪ̹ңҪɱ𣿡
ͬҶʮλɫһǰΧм䣬¶һŭ֮»˺ҡХҲн֮ɫһһŭ֮˺ңɾ鷳ˣΪ֮һҲѲ˸ϵ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
044ʮѪɱ
һʮѪɱ
ȻȴҲ֪֮ȻʵȻܹģԼһϣҲûǶĶ֣οһХأ涯Լһ϶ֲȥǰɲȥԡ
ߡȻ򲻹ǵȻһ֮ˡҽһӣҪԼ뿪˵ءѪĳ𣬽϶Ǳˣȥ֮ȻҶʵһ졣
ǰһҸոתͼȻվǰͺԭһֱվһҵһٶȵҲˣͻȻתλãסԼȥ·ֻ½֮²˾ôˣѵĸ˺Լɣסȥ·Ҳǰһм䡣
ʲô˼ҴʱŶ˺ԼסԼȥ·֮ʶ
ɫƽʲôرı飬˵ĻȴҴһң磬ХԹ۵Ҳǳһ
˵ûʲô˼ǰҪߣҲģɱģڳԣҲҲȴôһ֮ô˵飿Ҫǲֻɽ֮лΪˡΣҵΪµȴǸԼŰ
ȻǶɽ֮йϵɱΪײеȴҲҪ˵λ֮һλ治˵ǰҿŭ֮£ڲԣȷ˵һЩĻЩû𡣵Ҳˣڶһᣬȴҵˡ仹Ǳɵµɴɵսһʱλͷ£ֻҲҪͷʹѣҸҪԲ˶ߡ
ΪĶӣԳһֱ˳˳ˮû˸ĵ֮󣬸ǺһʱЩҲĻɵŮݡںɵûб̬ȷܾ¡ôҵŮ˳ƺأʱסȥ·ǰĻСڶ˵ѾǼΪˡҶԣȴǼ衣ҳ֮⣬ʲô
ٺ٣ٺ١ҷ˼Ц˵Ҫʲô˵ʵڻֻʮλΪӦˣʲôʸҪҲҺΣ
ХҵĻ
ǰѹˡʵʵھǱԼڣʮλ˵Զ²űֳʵӦܹܹʮλʵΣֻнܹ֪֮ΪһʱʮλҪʮ֡Х˫ֻѡأ
ȻҡұϾͬһӪˡǰͱȻȥ񱻶һ֮ѹơȴҲ粻Ը⿴ġֻǽ֮Ūӡ˵һɵģʱȴҲûгҵĽڡǿгĻȴֲ̫Ը⣬ХһԻأ
Ļһȴƽ˵Ҳֻиһ̣֪һ£ʲô
졣ˡҲ֪һ¡Ȼйһܹɽ֮к޼ɡ
ƽƽʶ˵ġҪԼһ̼ˣʲộǿɾ˵ˣĿ󲢲ҪҵȴҲһִ˵ǿӲʵʮֹ˼ģĻôҪԼأ
ҪңЦһȻ϶ȡȴд󶨣ԭȶԶһ˿˼Ҳ׵˾ˡ԰ɡ
󡣡ȴҶϵʮλ˵ģһڣʮλʱζСΪģվ˷λһ󷨡
ʮѪɱ󡱡Һʮλɵ󷨣ɵһСҪͶɱಫɣ
Ѫɱķ**ɾ磬˵Դ˷ɽ磬µȴԴ˷ɽݺᣬѾ˼žʮѪɱŴɽ֮кųɱһһӭУǲݣǵǽĵֱɽ֮Ϊҵ󷨡ҲΪ󷨡˵µһʵɽ֮ȴҲ˸СµĵӡЦ˼ҿʱ׼ƴһµӽ𣬾͵ǲݰɡ֮Լʵ˲Ҳ󷨡
ҲǾʮѪɱˣʱҰڳʽȻҲ֪֮Ѿǲˡ
ȴҲûкڣɽ֮һƾʵ˵սһպٲҪɵ۵²սˣպɵ»˭ѷֻ¾ǺҲҪ˵ıϢˣ෴ֻҪսʤңɱңȻ죬ս֮ǰȴҲôպɵ۵ºȻҲСˣֻս֮бȻǼΪġ
ҾʮѪɱһɣʱһɱ֮ڵХ˫Ǻ˼ʮܿɱ֮ǰͬһӪ˵ҼðȴҲ㹫Ȼ֮ԣֻХһȴΪʵڲֻҲ˵ôδЩԲסվХ˵Ҳûа취öΪ֮ΣЦ絹ҲˣХ̬ȴʧΪԭХһڿȴҲûʲôϢֵ
ɱľûʹ˿ԥһɣһŭȡʮѳʱһָ˶ֻǰҺʮλѾһ壬γһǿƣƣȻڵյĿ֮£֮ϣʮѪɱȻЩŵѹ֪ʵ֮ȻԿ
ɱһŭɱ֮ɾʮѪɱʮλҲһɱ֮ɱ󣬾ʮѪɱʼתҺʮλͬʱһһǰѪһն֮ͬҺʮλͬʱһʮѪɱת֮ȴֱʮѪһңӵ׺ݣֻһѪɫӾʮѪɱ֮гŶȥ
翴Ѫǰһն࣬ϸһܿһѪɫʵʣ·һѪӣֺһѪɫĳһ㡣
045ֵ״̬
ֵ״̬ͻƵıԵ
ľʮѪɱȷͬ죬ҺʮλַһеѾֱ׷ֵˡѪɱķ**ţʱһʹȴѾɵŵģˡ
״̬ˣҲɵòһȻ˵ãǶɵоĻôܴأΪȴɵҲ˾ܹͨɵ˵Ѿں**֮ˡֻһɺʹһǵѣ˵Ǹǧˡ
̾̾ӦԿ˿ûгɡѪɫɲ֮˶ǰվָ߸߾Ȼ£ҺХ˿÷֮ҫ۵Ľ֡һ֮£һѽɫĶ̵ѪɫĳϣΪأһرҵջأһȴɢ˿С
һѪɫĳ磬Хһڿлһߣ˲ҵǰ档ʱȭӰҵΧ֣·ͬʱȭһХ˼ʶٶȵҲˣҵȴûмХ˱ȶʱ龰֪ʵǶٶȣˣǴʱҲѾΪٶȶеˡ
֮ûʹȫʵΪ̽һʮѪɱػʮѪɱųɽ繥һĴ󣬵ҪΪֻǹǿ󡣶ػͲˡٷ󷨣ǹһġû˵ֻйֻػ󷨣ֻһһѡʮѪɱĹѾʶˡȷʮ˵ãԶٶȣʮѪɱȴҲκã󷨵ػ˺ҵĻⳡҲƽֶѡȴǶҪģȻ֣ȻҪȡʤҪȡʤҪ˽һʮѪɱػܲƿ󷨵ػĻһжǿ̸
ۿȭӰҪҵ֮ʱҺʮλĽ£ͻȻһѪɫԲ̣Բ̸һ֣һƬγһ޴Բ̡ȭӰҪӴҺ֮ʱԲͻȻһ㵭ѪѪֻǱһ㣬ȭӰѪʱѪֳһȭӰȻѪסˡԶڵʵѾһɱˡ㱡ѪҲ֪ôγɵģȻܰѶȭȫסȴòöе̾ˡⱡһѪȻȵտĿ׵ػҪߡ
˰ɡѪ֮йЦҸ󷨣һССƵ˵ġҪ˵ֻʵҲܹƵ󷨵ػҪңȥɡ
Х˫˿ľʮѪɱػ֮ǿҲɵúȻȻ˾ʮѪɱǰֻ˵󷨵Ĺû뵽󷨵ػҲôǿԶӵеʵȻҲܹⳡҪôֻƽճҪôֻеȵ˫һˡХһ֮ȻܺľʮѪɱ󶷸൱ƽճڶ˵ѾĪҫˡ
ХΪƽĪҫȴôΪľʮѪɱȻȴţ󷨻ûһ޹֮࣬˶ʱΪһ⣬ھʮѪɱΧֱתͬʱȭҹڶ̶
Ҳ֪Ѿ˶ȭˡûáˣΧѪȻֻǱһ㣬Ĺû취Ѫػ
ҵȻҲǾİ򣬶ĽȣתδһһʱͻһѪɫ糯ŶȥֻǶʵ̫ˣѪɫĳ繥ԭȵλ֮ʱѾ뿪ˡԹ۵Х˵УֻʮѪɱ·һͷѪɫ̵Ĵ⬣ͷ⬵ΧһͣĴת⬹Ȼ˺ߵĽ⣬һʱȴҲͷ޿κΡ
Դӷɽ֮󣬿˵ʵֹǷɽ֮󣬴ʼ޵ļδ֮⣬ģǼ޵ĴۣҲõ˲ٵĺôӶΪԾʮѪɱȴ޲ߡЩڹ꣬޴ֵĸо˵ʮѪɱҲûа취ȴƫƫƽճ˵ףʵֶ̬޷ܣһЩ̵ĻôҲֵģҪƴһݽҲϧͲˣԼԭһݽߡҼȻԸģǾͺĵף˭ĵù˭
ٶԽԽ죬ѾХ˱ȶʱٶˡʱ֮ʱγɵǰĽ⻹ûʧĽѾˣһĽߣγһɫļӣѾʮѪɱм䡣Х˹ȻǿĿɿڴҵҲǾ쳣ңʱҲˣǴĺƴˣ˵̾ʮѪɱŵ󣬵ĪĽ˶һңôôС㣬ʱ˫ﻢ£һȥĻûкͽĿܣҪԼ̬ȣôԸأ
ۿ˫һƴĽˣ˭ķȺľ˭ңʱıȴͻȻ˱仯ǰٶ죬·ھʮѪɱΧת֮ʱڲͣĹŴҺʮλòֿǵķͻȻ֮䣬ȴֻžʮѪɱͣĴתϵĹȴͣȻٶԽԽ죬һֹͣ˹ҵȻҲֹͣ˵ֿĻҵķĿɾˣȴûм٣ٶԽԽ죬ĵٶȻҲԽԽ죬ԽԽˡ
ХڶͻȻ״еʮֵ֣ӣڹƾʮѪɱ޼£Ϊʲôȴִ˲ƣأѵҲɣҲǾĪڶʵȻľٶʮֵĹ죬ȴҲĹԷ˶ʲôıá
Һ磬Х˲֪ʱѾһֵľ֮ˡڶٶȴﵽһ̶ȵʱ򣬶ͻȻһֵĸоָо޷ݡ
ΧһжȴһǰһƬڡһƬžĸоָоͺһ͸ıĤѶУ糹׵ĸҪصԭȵ磬ͱ˺㱡Ĥһô˺Ĥأ֪ڤڤ֮з·һźһ㣬ٿһ㣬ֻҪٿһ㣬˺㱡ĤˡеԽԽǼ٣ԽԽٶҲԽԽ죬оԼҪʲôͻƣʲôͻƣȴǸоֻ֪ԼٶֻҪٿһ㣬˺㱡ĤĤһƣԼȻҲͻˡ
046˲
ơռ
ң磬Х˼Ϊʵ̫Ź֣֪ʲô˼ʵȴģХҲΪСȴҲô˻Զ𷴹Ը˷ѷȥɡ
ٶԽԽ죬硣ХֻԽԽʢֱͬһβ͵Ľɫǣڶٶȴﵽĳһ̶ֳȵʱ򣬶ӰͻȻͣҲ֮ʧֻʣ»ɢŽĶͣڿСʱҫۣХҲ֪еĶʲô˼ʲô״̬֮С
ңХ˸˼ע֮УϵĽͻȻʼǽ⡣˻Ҳʼڶ̶̵һ˲䡣ϵĽȫջ˶֮УСࡣֻʱһˣ˲һһֵҺ磬Х֪׷ʲô顣
ҵһͻȻھϿɱ˶ڱָѹֻͲʵˡһݣλѪһ¼ΪʿûгΪ֮ǰѾˣԳƵǾḻʶ㡣Ȼ˵ܹĵ˵Ǽ١ʱСޣһıĻֻ½Լɾ鷳ˡ
ɱҿзһȡĺһһѪɫ糯СĶȥһ֮ҽҾʮѪɱ󷢳ĹȻ͸տʼһȻǵķûĵ̫ࡣѪɫɲǼ˶ǰԾʮѪɱιȥ޶ԡ˿ķӦûУͺûиоѪɫĳѾԼǰһХ˶̲סһⶡô
Ѫɫ粢ûΪХ˵ľٶȣۿҪڶˡʱҡ硣ХԵ˶һöһֺ˿ûжѪɫĳ粻֪ô¡ȻŶȥˡ
Ѫɫĳ羹Ȼûлжô£ҵڳ˶⵽ô¡ûκζΪʲôѪɫĳȴƫĿأѵղŲۻȷʵһΪʲôڳ˶ȷһأ
ɱҲаҲˡ֪ΪͻȻ֪ܹˣôõĻᣬɲŹһȣһѪɫĳӾʮѪɱ֮гŶȥһڳɿ÷Ѫɫĳ缴жɲ֮䡣ͻȻһٳʱѾԭȲһ׵ĵطˡ
һڳ˿κƶĶ֢״ͺ󶡻ûƶ壬ֱӳԭطһ׵ĵطġʵϡҲȷûƶ壬ֱ뿪ԭĵطٳԭĵطһ׵ĵط
˲ƣХһۣ˴˶ӶԷп˾֮ɫҴʱȴɫ䡣¶Ŀ־塣
˲ƵĻ֪Լֻ²ҲҪڶѲƤˡ
˲ɽһͨ˵С˵Ӧ˺ƿռ䣬ֱӴһطһطһˣ˻壬ҪһطһطȥҪ߹ط֮ľ
ξʱ䣬ٶȳȡٶԽ죬һ̡ٶԽȻʱԽһַȴ֮ܲľ롣ֱӴһطһطַ˲ơ
Ϊ˲˺ռ䣬ֱӴһطһطʡмξ룬ȻҲʡʱ䣬˲ƿȥͺ˲һسһأҪʱһˣҲΪֱ˺˿ռ䣬֮ʲô谭ҲӰ첻ʹ˲Ƶˣ谭һɽһ¸ǽһһ
˲档ɽܹ֮˲Ƶˣ˵ǷëǶѾǶˡ֮ԻȴԼɵ۵йˡ
Դսʤ˿֮󡣶ʵѾ΢ɵڵϡʵھ
˺Ǽȡõġǧǰ൱ʵҲμӹĿˣ΢ɵڵ˶˵겻ǿ֮ʱ˰׻Ļͨ˳ΪˣҲڻ֮ܿʹʹᣬ˵֮Աǡȷ߶κһȥ˿ͨˡΪȻʵȴûκһֹֻ˹򡣲ĳΪĻʵǿҲֻʵȴ
ʲôǹô򵽹򣿶ҲʹᡣȴûȷشֻǸ߶ǹʵˣԵˣȻʱܲ򵽹ʲôĹǾԼˡ
ԴڣԽͣȴֻԼȥ򲻵ҲԼСκ˶ﲻ㡣
Ļöͷԡ֮ǰȻǸѧһ£ѧͲ磬νǷţ༰ԭѧ֪ʶȫɲóھ˼Ŀ֮󣬶ͰѴ¸ˡҲ˵ˡʵˣԵˡȻʱʵѾˣԵһ˵ν֮ʲôʱСͲǶܹˣһζǿҲûʲôã˳Ȼĺá
ʵ硣޴ڡһǳһֻҪ磬ĴڣһֹҪһ仰ݵĻôڼΪ仰ǿݹ壬ȻӦ˵ǡڼΪ򡱲ŸΪ׵
ᡣطʵһ̶֮Ĵ֮ĹܹΪĻԶֻط൱ʵѡĹֻǳһֶѣҲΪʲôҪ򶡻ҪǳԭΪǳпܽӴ׻ȸĹĻпͻԼڵľ磬ﵽɵ۵ˮ׼Ӷʸȥɵ۵ı
Ҳָ£򵽵ĹȼԽߣʵȻҲԽǿ򵽵ĹԽࡣʵȻҲԽǿȽϣĹһֻ֮һǳĹôҲԳΪ֮ᡣȻҪϲˡֻǳеһôʵ֮ǳɵۣȻǲˡ
ô˲Ҳһֹ𣿲ǣ˲Ʋǹֻһֹıַ򡣽ռ䡣
047λ
ռʱ޴ڣȴǿţرʱ䷨򣬸ûʲôܹҪ˵ƿˣ˭ܹƿסһȥʱأȽ϶ԣռ䷨򣬵ڻԵɺ֮´˵ƿأܹ򵽿ռ䷨򣬾Ѿһ˳Ϊɵˡ
˺**С˾񶦣ȺնԼǳԼ֮ļӲ̶ȿ˵һҲӲǿķٶȲô졣ٶȣǡǡܹռһý顣
ǰѾʵǷȱģֻĻԵѣǷţٶȴﵽһ̶ȵʱԵѾ١֪Ҫʲô򣬵ıʹ򿿽ͻٶȵļ޵ʱʹ˿ռĹ
ڶռһɲ֮䣬ѧĹطǳ**ȵȵȵ˲ԭΪһ壬һ˿ռҲԭ֮Уԭһ˿ռ֮󣬲䡣
ԭλɵɵȻҲĳֹģԭȻҲ˹ڡȴ֮ʱԭϸ˵ǰɵԭԭ֮ȴԭ֮ʵȻҲǼΪģɵԭȴŲСĲ࣬Ϊû򵽹򣬶ԭǳҲ֪ĴڣȻҲ򶡻ʲôǹ򡣶ԵʱʵҲûá
һ˿ռԭ֮󣬶ԭɹˡԭҲֳԭеĹǶڵľ񶦣ȺնǳȫˣӴԺ󣬶Ǿ񶦣ȺնǳҴʱԭȫϸСľ塣ʹ̶̳һּ䲻˼ĳ̶ȣҲԭ磬Хҵ˵УŻȻ
һ˿ռ䷨뵽ԭ֮еһɲ֮䣬Ĵﵽľ磬ʱռ֮СҲʱҵõѣŶ˹Ҫöûгױ֮ʱѶɱҲҪΪĹ̡Ѫɫĳ繥ǰʱ򣬶ûд֮ѹڸоΣյʱȴԶ˷Ӧƾԭеһ˿ռ䷨򣬶˺˿ռ䣬ֱ˲ƵԼԭλòһ׵ĵطҵһһȻֻƶ˲һ׵ľ룬ξڶ˵һĽҲһ̤С
ҵĵڶι˶ǰ֮ʱѾ֮˹ʱĶеһִûйĸоԭǸﻹԭǼڶУ⻷Ѿԭȴͬˡʱ˺ԭڵס۾ıĤһǰδеĸɾ͸Ѫɫһιǰʱֻһֻ̤صԭȵλãѪɫֲ˸աһȴǶ״ʹ˲ƣ߲Ѫɫ磬񳩿죬̲סЦ
ЦڿлصХڿгŶ΢΢Ȼ֪ղŵ׷ʲô飬һԿ϶ѾǸղǸˡ²ǸȻʵϻȻֻݣѾˣǷȱģ˶ѣƾղʹ˲ƣν߹ѡ
Х˰ʵݣ֪Ĵڣ˵Ǿ֪ĴڣҲ׹֮ĹϵⲢ嶡ʵܹ˲Ƶˣɽ֮мأⶼܳΪǻʲôܹΪأ
ɫҰףȻҲ֪ƾŶղʩչ˲ƣ֮Ѿǰ϶ˡһλ͵һȫ飬Ҫ˵λȻ˲ƣĸһλ˲ƵʱҲ˵Լʮİܹսʤġ
ЦУڿһ̤һ̧ŵʱ򣬶ԭλϣڽµʱ򣬶Ѿҵǰ֮ľ룬Լղһֱ赲ľʮѪɱ󣬴ʱȻȫʧȥãͺһ˲Ƶɴ˿ɾһߡ
˿ռܹ˲֮󣬲˵ܹһое谭뵽͵ƶԶƶԶܹ˲ƶ೤ľ룬Ҫ˵ķԼξϵ谭ж٣ʲô˵Զʵһ˲ƶһľ룬һľ֮һɽ谭ôƵһʱ򣬶ƲȥˣҪʹһ˲ƲܵԭĿĵءξ֮÷谭Ļһľ붼Ʋһһľ붼ƲھƶԶǾҪ谭ķĸߵˡ
Σ˿ռܹ˲ƵĶķ˵ҪԸȡѾǲܵˡڶսʤ֮󣬱ŵƣԵʱٶȣм֣ǿΧסӶɱġڵĶٶҲΧסˣɵʳ֣һѵĻҲסˣҪ˵ɱˡǼλɵ֣ʹôͨ**ռ䶼סʱıռĹпס⻹ֻпܣǾԡ
ΪȻ˿ռĹ򣬾ɵܹʱıĳһռĹ򣬵ȴҲڼ̵ʱ֮ھӦ򣬴Ӷ˲ƶȥ
ʱֻ˿ռĹ˲Ƶľ뻹ʮޣ˺ΪԿռ࣬˲ƵľȻԽԽԶź֮ľȻоʮѪɱ谭ȴҲֹ˲Ƶҵߡ
ʮ𡣶˲Ƶ˾ʮѪɱм֮ӰҺʮλûзӦѾʮλÿ˻һȭʮλʱԴѣڷһ˿ӦҲûСɫҰף۽ǳ*ʵǾ˼㣬ȴһҲҶ¶֮ɱԼ
ɱҵʮλ֮һָҵĶͷ֮ϡҶʱһֵָͨԼڣԼתһȦֻ֮ص˶ڣȴȻ֣ԼһȻҲʧӰ١ȴǶԭİҵķȫɵøɸɾһʧҴʱȻ֮壬ΪȴѾˣֻ¿ʼˡڱϵֻǷֻҪָܻ꣬ԭΪġ
ҷһʧʱҪӿеȥһӣӵߣֽסҲоҴʱɵһҵΪֻôķӦأ
048붡
綡
Ϊ˵ɱɱҪܣΪһϣǧĿ๦֮ˮҴӴ뷲죬ɽֺ֮أһ֮һɱ£ȴ˻˶ֵΪȫѿӷƨ飬˼Ϊһϣ˼תͷɱˣαػɽ֮أ
һҵΪϣоǴһôɱأҲ춡顣ɱ˵ɱѾǷ˵ĶӡڷԼΪ֮ҲɫǱסĻֻԸԼӿеˤˡ
ҡҵı飬֪ǵ˼³˵ǰΪұɱġûǰĺҲܻԵ֮ľ磬˵ҵйģһϣҽһֻɱ£ʱΪΪĳͷķʧֻҪм꣬ȻָܹΪˡֻǣԺ¿ҪǣĻҲɱ㣬Ҳڱ˵ϡȻԶȴܱӻһӣԼúɣ
˶Ļһ㣬ԶݣȻԣȻ˵ָܻΪȻˡĻҲͲʲô鷳ˡϾӦá˳ͷҲ˵
˶Ļ֮ɫҲÿһ㣬ֻ˶ڶֶȴָη˼֣ȻܹʱһΪȱ£ʵǺšɽܹ֮Ҳûмˡ֪ԭǳֶ֮Σڱ˵Ȼе˼Զ˵Сһ֮Ͷѡ
ˣ֮¾˰ɣҲԻȥɡҡҲڤݳˡԼôҪ顣ȻҪһʱ֪ǰ֮УֻһλδЩƹڶȻѾǾȫһǰƶķչƻƱҪЩ޸ģǰЩ飬ڵȻҲˡѾȫû˼ڴ˵ضˡ
ԭȶХ˵ڤݳס죬ХڷҺͶĳͻܱ֮˵ҲХĿԣҲХ˲ˡֵʱѾͬȻХ˵ڤݳȥˡХԴҲ㣬ҲֻаԺڣ˭뵽ȻʱأҲֻܹԼùɣôһǧѷĻᣬżᶨվڶһߣʱ̬Ȼǲͬ˵£ύһλȻֻкôûлġ
ҵȿǡХһ򶡻˵ǻǳƺΪȴԶԴ̬Դˡ
ͷȥȶ֮ХŸҶԷԼһȥˡ
ҲǼҪѶϢݻȥɲһС£κһλ˽綼һС£οȻܹ˲ƣ˵Х׹һ£һǻ֪ģܹ˲ƵһɽǰʵоͿԿܹ˲Ƶһ߳Ƶɵ֮λҲûС
뿪Х֮󣬺ܿǰɳĵط֮ҪХϻȥЩɳҲһҪԭ򡣼Ȼڤ
Ļ꾧Х˷ˡЩɱǷˣǸߣȴЩɳˣ˾˵ζˣХҲʲô뷨رұʱϵΪ֮
ԲﷶΧɳܹƳأֵսһ֮ʱôûЩöָأΪһᣬڤ޵Ļ꾧ҲָˣֻȻѾˣȴҲȥӲˡ
վڿУɳһУϵɳʱͶ֣׷׳Ŷ֮зȥ·һɫһ˶֮СȻ˿ռȻʱݣ֮γһզĿռԴƷСܹ쵽ġȻ˵СѾ˿ռĶ֮⣬ܹһ˵Ĳ࣬ɽ֮һƷĿռ÷ƶɵСＰ϶ֶɣҿռ޴
գ֮䣬еɳͱȫ֮УӰһһȥûáХ˾ͳ˶ԭվĵطȻǲľɳȶȡ֮СٰʣµɳҲһЩȥֻû뵽ȻܰɳȫߣһҲûʣ¡
ſտҲĵ棬ХЦŻ࿴һֻۣʧڶֶΣȴֶ˽˼֡
ҪȡôɳܹͨģȻ֪ڵжͨЩȥ֮󣬺ɵۺȻжϣ˵ȥҲ˵һջҲûС
Զڵٶȣǲ˲ƣҲѾûмܹٶˣ˵ˣ˲ƿɲ·ģ˲·Ļֻ»ûлصڤݳǣķҪһˡ
ڻһʱ֮СڻصڤݳǣֱӸȥ˳檸ᣬáмеԼҪ顣һ´Ϳ
סһ棬һϲ漴¶ɫȻǿ˶Ѿľ磬ֻʵȻҲʲôĹȻЩȡȻѾľ磬ϾûʽݣʽݣϾʦԸҲǹĳ
ȴûܶһСǽһ࣬ڳ˲ɵһ㶣ô£ᾹȻܶ񣿾ʱͼָſŶͻȻһգڳֻһһȻǳȻӰ쵽Χˡ֪һʹȫˡ
ڳ˲ɵôһʲôĴ£ᾹȻʹȫѵȡ˶ɣ
ڳ˾֮СΪҪɥһ֮µʱȴ̤һһṥķΧʹȫһȻ˿աڳ˶Ȼվôܣ
һ޹û˿ľ֮ɫЦЦ֮УὫһӡһλԱߣλòŶС
붡ڳ˻ɾȵ֮У˵
049ݲ
ˣչһꡣ
붡
Ļ䣬ڸ˶ɵõɴ۾°Ͷ˵ϡɣôͳˣݣҲ˵Ȼ˵ǶͿ϶Ѿˡ
붡ľѹֶ֮ɵøе˷ܣϳŶ񣬲붡
ɲЩ˲˷СԼһ֮жһλȻǡʱȻ˺ܴţȴֻһˣδЩƵµĸо˶֮ϲṹȻǸӵļˡЩˣȻҲ͸ӵİˡ
ʱҲûн飬ĺЦעӣ˾ϲη۹֮УȲǰײλ֮ǰλҲŶҪСͻȻһһָұߵλұλʱһ磬תȥ
ɽ֮Ϊ𣬶ұߵλ֮ϣְԼλȥһ磬Ȼ˱ʾȻԼѾˣҪΪ˵ҲӦ֮⣬ҲаСûΪѾݾԼλûǿúġ
ݼȶ֮¬ڶǰΰݡҲ΢΢ǷǷӦеĴҲûбáΪȻ󣬵ӦеĴȴҲܾܾĻ˻С
ڳЩ֮УԶŵȻĵϵ𶥵ȴӵ򷵻ɽ˺ҲԳƵĵϵ֮⣬ǴӸǰͶˡǵĴΰֳ֮ſһУһڤ޵Ļ꾧˵ǰָᵯ꾧ʱֳ˼ʮСݣڳÿһλ˶ֵһݡ
ڤ޵Ļ꾧֮ʧǺöȻ۶գһ¾ͳô࣬ʵǹ󷽵ˡ꾧Ȼ֮Ҳ˸еԾŪôĻ꾧
ϾȻϲı飬Ц꾧ҷ֮̽ڤѨ֮ʱģĶĵкöȻҲ˲һݣɡԺúЧҶǵġĵϵ֮ͶģȻǳ˭Щôأûкô˭Щ꾧ǣҲЩôǣһϵǣһپ٣һնʱҲ÷ֱ˴ˡ˵ˣ˼ҳΰݼҲܵøЩɣЩ꾧Ҳᶪݡ
¾͵ΪֹɡҺͶ飬°ɡպ˻꾧֮˵ͻȻ磬ϲ֮࣬ȻҲ֪еԭ˲Żֹ˽յ£Ҫϸѯʶһ
ȥ֮󣬶ϸһ˵֪ľֻԵɺϣȴҲʵǶȻҲǶǰʵѾ㹻ȵĻԵҰסˣĻһжǿ̸ѡ
ʲʱȥ۳ǿ˶˵֮һʵ˺ݣ洦ԿˣݵĿˣȴҪ۳ȥ˹ɵۺơȻѾ˿ռ򣬴ﵽľʵûˡ˵ͻݡһ˵û򵽹ܸоֻ߹ѣᵣĵǣǰ뱱ŽԹ̫ֻ֮ʱŻǵЩ鷳ˡ
ȵȵ˵
Ҳǡ˵ȱչһʱ䡣ѱضһһ£˰ȥ۳ҲҽϢ۳Ҳ֪ȥԽֻ±ԽûףǵĹҲԽࡣҹƱҲˣʲôУǵһ°ˣҪңǾͲǵ鷳
Ҳеڶ³οܲһԣĸڿ֮ʱʲôֽţֻҪ϶ͷͻȥұŵ鷳ѾĶȥұŵ鷳֮ǰֻ¸ҪԿˡ
ں̸֮󣬷ָһЩɳֱ֮ӱչȥˡЩɳѾܹƲٵˣȻںȥҲǺܲġһչأһʱ䣬һǱռ䷨򣬸£ϢҲšɽ硣
Ϣ֮ʱɽ綼Ϊ֮𶯡
ŷɽãȻľ磬òñ˻ˣٳδȥμӿ˷չصϢ˶˼ɣһʱ˵ʲôĶУڶǷĽľ磬˰ŰɡֻݵĹͬСɣڹԼľأЩϢܹͨ˲֮Ҳ³˶򵽵ǿռֻǾʵΣҪȶ֪֮ˡ
ڶչ֮󲻾ãͰҲչȥˡΪӣȻҪ߿һȵģ԰ǿᰲŵĸ׵ûһ˿֮ѾἫΪҪһˣ붡֮ʵ̫ҲǼ£ϣڱչһʱܹ֮ﵽʵǶԶǶԣһ¡ܲڳ֮ﵽʵǾҪԼˣԵǼΪĵġ
Ҳһ֮У֮ľԽԽǽţ˫֮ССĦѾڵ֮Ѿ˼Сģս˵⼸սߴ˺𣬵Ѿʥ˺ˣԿ϶սʥսҲǰˣһսսҲʽʼˣʱսĲҳ̶ҲͿ֪ˣҲ֪жⳡս֮ɡ
һգڤݳڵǳ֮ͻȻӿֵڤݳ˵Ĳ˾ԭ򣬲ŷǳ֮춯ģȻǶչصĳһЩ˸ϵ˴֮ʱŷ֣չصĳΧǳ֮춯ΧĿռҲ쳣
Զչ֮ΪģԲ֮ڣռѺۣ񱩵Ŀռ籩ֵҰһĴߣЩط˹ģռ󣬷Բ֮ڵĽѾȫ١Щ˻ǳں棬ΪǿдһؾһУǱ˳Щ֮ʱѾˡῴ龰Ƿϲ϶ǶռģҪˣһأڵʵʵǷͬСɡ
ˣȴһͷˮأ˵Ҳ˲²붡йأʵΣȴǲö֪ˡɻ̻֮ʱֻһХ𣬳ХУӰǰ
ʱĶǰûʲô֮ͬȴķ֣˫۵ͫԶͺеĺڶһΪ࿴һ֮󣬾ȻҲв԰εĸо᲻ɵúȻ򵽵Ŀռ򣬾ʲô̶أ
050
ʿأ٣Ԯ
Ӱ˵Уֻ۹һɨѾΧɨһ顣۹ɨǳ֮Ϳ񱩵Ŀռ籩ʱƽЪͺ󶡻˫֮ʲôħһ㡣һɨ۵Ĺڤݳڵ״ȫʧ˼˶ƣɵû׶
Щ֮У󲿷ֶ£ȴĵϵʵԽǿҲʵԽǿЩȻҲԽȫսһʱ򣬻ʲôȰȫҪ𣿿ռΪ򣬶Ҫƿأ˵һ꣬ǰǧһʱҲڱչز֮ˣھϸ֮󣬶ı˷ȥͼƿؿռ򣬶˳ӦռֻǰѿռԼԭһ
ͺñһӣ볹ӣҪ˵쵽첻ܹ쵽ѵʱ;Ҳ֪Ҫ٣ֻ˳ӵˮдǾ׵Ķˣӵˮ磬Ҳֻӵ飬ȻЩѶȣܱƿҪ׵Ķɣʱģ˳ӦдҲӷѡûȥƿӡһͼ򵥵ĶˣҲһ֮ھͰѿռԭϣӳôˡҲǾѡ
ɢȥ֮Ͷ¡ʱѾȫѶԼȵλ֮ˣ˵ǱŶ𾴡ʣȻѾˣǾҪӦеءοܹľ磬ǿԼŬİ˵ûУҲֻǽѣһ㣬ỹǶġ
γأŪôĶֻɽ綼Ҫ֪ϴЦݣŶ˵۳֮УڱˡٲȥĻֻµ۳ǱҪΪʲôĴ
ҲЦŵ˵ͷԼҲû뵽ռԭ֮ŪôĶĻȻ٣ôأǰʵȴһֱ£ñų˴Ѿľˣٲȥ۳ǿݣֻ±Ҫˡ֮ܿҪɽ磬ڶ˵Ҳǻ£뱱ǲ֮ʱˣʲôˣȻˣУҲԼܹӵ
һ֮Ǻɵ۵굮óһݸ˶˵֮ͨȥ˺۳ǣȥɵۺٰ
굮ӹɻʵʱ򣬺ɵۻף٣սһɵ۴ʱæӦսأɵ۾ȻҪʱ磬Ҳѹֶе֡
ɫЩأ˵ּ˴սصǺɵ۵ءɵ۴ʱ磬ҹӦñĿģ˵ɵλɵԮֻǰݣ԰ˣ˲ŻԾ˶Ŀ
һ˵ģǱϾ΢ɵ۵ĲִСҪ΢ɵ۵Ϊֻǵģ΢ɵۻ᲻ᣬԮɵۣĻǿɾΪ΢ɵۻȡˣԼȴǰôҲû
˵ͷ˵ҲΪ˵ǡ
΢ɵȥԮɵۣȴҲûоܾĵ
΢ɵ۹ĻҵɵۣػڤݳǣҲõڤݳǻû΢ɵۻǱ̵
룬˵ʦĴǶԵģҪһȥԮɵۣڤݳǡ
֮ٺụƺԵЩˣʦƺҲԵ׽һЩ뷨ҲûоܾԶŵˣȻֻгƺķˣǵĳƺû䡣
Ҫ˵ǹ˵Сʦ˵Ԯɵۣɵ۲ؽʱǲᶯøɵԮֵģҵİȫʱǲÿǡڤݳǲͬڤݳǵĸ֮أǰͶ˴ǳʦӵģѹڤݳǣֻǰͶ˾ͲôˣڤݳǵķչֻʦΪ׵ġ
ĬȻ˵ûսٽǰڤݳͶ࣬Щ֮УǳӶģϾɽ綼֪ǰȺǺ˵ġ˵˵ҲкôϾʱ̫̣ŷɶڤݳǵĻֻǰͶһ붼С
ᵱȻҲ᲻ֻԴӶɽѾΪ˺ܶ飬˵ûж־档Ԯɵһ£Ȼ綡˵ؽʱ̣ɵҲᶯøλɵ۵֣սԶʵԱӦûģϾһķյġǵģλǶȥĻֻ»ΪԼݲ¶ݶΣ֮У˵ɲǺ顣
ʦ档Ҳĵģ˵˶óʦڤݳǵ֧ЩҥԣҲǱĵ˹⴫ģʦҲطϡڣڤݳǣһȥڤݳǣ΢ɵҪ̲ڤݳǣĺأֻڤݳǡ΢ɵ۲Ų˼
ݣ΢ɵ۲ŶԸϾҲҪǰɵڶಿ뷨˶ǾͲһˣ΢ɵֻҪһֽ͡Ƕĺ׷ܿܣսһ֮ʱҲĺ;΢ɵ۷
ðɣͰ˵İ졣Ҳǹ֮ˣѻ˵ϣҪټԼǾǽˡο˵Ķ㵽ʱɵİѶսֻҪܹԱڤݳǺ֧֣ʲôʣҲи·
ԻڱչأҲûдڶվǰ΢۳ȥˡΪ֮ͨҪȥɵۺ٣˶˴γУÿɲ١ڤݳٽڤѨɽļ׳֮һĶɵۺٵȻҲƽ֮ˣֻÿռװҲҪװϺüӣȴһӣ֮У˿ûие׸
΢۳֮д˺ô뿪۳ûã˶һ΢۳ǣͱ˳һ£΢۳Ǻ䶯ˣΪϢһ࣬˵۳ǣǲϾ֪ˣ˴ͨ˵Ļǿɾɽ缸ʱ̵ˣƾһ㣬öԶˡ
051

ĿҪʵʵĶֵģĿʵûôӡ˵û򵽹򣬸𿼺˵ԸӦһ¾ܸӦνĿˣʵֻǹѡȻ˻ҪģֻҪ֪һʲôѡ
˵û򵽹򣬸𿼺˵Ҳ㣬ֻ£Ŀˡ
ҪԼԵģ˵ҲûãҲΪʲôᲢ򶡻ϸ͵ԭ˵öˡ˵ãǰΪǸ˺ãʵȴẦǸˡµ˶ڹһ֪ģǻԵɺ֮£ҲܴռҲΪʲôĹһԭΪ˵ҵȷй֮ˣûҵһٱȣҲֻԵ
ÿһλɵµ˶ǼΪҪ飬˿˵ĵصڵ۹֮С۹˵Ĵ֮ʱŷִ֮вֹһλ΢ɵҲֳʢĳ棬˵Ǽˡ
һ֣΢ɵۺλͶӦ˶ϵĿռûʲôûɵˣȷѾĳֹѾˡ΢ɵۺͱŵλϲǡϲսԼӪ֮ƾһλʵǿǵλȴƫƫĴˣ뱱ŽԹǳ˵绢ȴֲ΢ɵۺͱԸ⿴ˡ
ɵۺ͸λʱûʽ֮λһͳ΢ɵۺ͸λɲ뱻ɵۺ͸λץסʲôԸԼܶˣҲԤԸ´˴ǰ֮λ֪λ£
΢ɵۺ͸λ̿ЦȴǱЦĪ
ׯء΢ɵЦ˵ȻѾ˹ǾѾľˣνˣ߹ˡȻˣ㴩֮󣬻Ҫһдһ£ǲǿˣֻ֪һ㵽ʲôѣӮ֮λܵӰġ
û뵽νԭô£ıŻʹʲôӣ֪ˡֺαôأҲ֪Ҳô׵ķŹȻ΢ɵ˵ˣȻд費Ӯ֮λܵʲôӰ죬ˣֻ±žͻƻ˵Ⲣܶʵʵ˺˻Լպ¡ȴûʲôô
׼˵ġ΢ɵۺڸȷ˶Ѿ˹֮Ͼ͸ӴԺ󣬶ʽˡȶ֮һλλվ
ǿ˵ܹ˲ƣǾ˿ռˡͶдһ£Ҳʶһ¶򵽵Ŀռ򵽵θ֪ΣǱųǵ۹ͳ죬ǰù½ˣǽ˿˽ͳ츮ĵҩȻ֪֪֪£϶Զðô͵˵ûбŵָʹǾŵġ
ڿ飬ȴû𸴣΢ɵ۵ɵۣдһ£ɲԼѡ֣
ԡ΢ɵ۵˵ͷ˵㲻д裬֮ѡһλ˵Ĺأ棬΢ɵҲ
ѡ
Ǻá˿һۣ˵ԲסˣҪѡһλд裬ԺлᣬٺͿдɡ
߿һ˵ˣȻд裬ռһ¡ҲֻǴԶѣĹȴûʲôȤ
⿪Ǳļλ֮һԭǱ֮һȻԴΪʵ֪Ҫд裬ڿԼǿ΢ɵۺҲ뷨
ٺ١ԸҲˡûаѿ̬ȷϣת˵дһ£֪ɲԣ
ҪһĻɵȻҪд裬ʲôˣǱŵ΢ɵ۵֮ڣĵλ΢ɵ֮£Ĵ֮ϡϾĴҲǱų˵ҲĲ˵ûκεְ񣬵΢ɵڵĸ֪͵΢ɵۡŻΪԼڿǶԼǶûѿΪд裬ԲŻܾ˿ѡ
ʵ˵Ҳûп˼ܹλõˣûһǺöԸġֻǶΪȻҪдĽڴԼԼɴҸıдˣҲ˵ʲôȻˣ΢ɵҲ˵ˣѡһλд裬ǶȻ
д裬Ӯ˵ĻȻ񣬾ˣҲû˻˵ʲôҲܵʲôӰ졣
ãɼΡ˵ʲô뷨΢ɵ˶Ļ֮Ҳɵһλ½սģҪ˵붡оԹǰˡˣͺͶдһ£Ŀռ򵽵θ
΢ɵ۵Ļ֮Ѿһ˿ɱôԱΪе˼ڣ΢ȻҲԽᣬɱɱĲǱų΢ɵеɱɵ涡ˮվߵ˶ǰֻһɳصѹѹԼϣÿһѹһ֣վڶǰ֮ʱѹѾ̩ɽһѹöˡɵúȻʵȻƺ֮ϣ֪ᱻ΢ɵѹôãûԭġֻǰʵͲ֮£ѹڵ۳֮Уֻ躹ޣΪ΢ɵǹ˼Ӱǳŵܳ׽ᡣ
ȻҪд裬ְɡҿǲ紫˵ģ򵽿ռ򣿡Ȼд裬ݣȻȶԶ֣վڶǰ֮˵
Ҳû˵ͷ˵ָ̡䣬һȭ΢ɵۺ÷һȭȭͷ͵ǰ·𶡻վǰȭһǶڳȭͬʱ˲Ƶǰ
΢ɵۺ΢΢ͷһȭͿԿȷ˿ռֻǲ֪˶ٶѡ֪Σ½У½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
052һ֮
һ֮
֪֮˵Լԭ˿ռ򡣵ҪԼڵʵǸǲܵ飬ԼֻҪȫˣѾǾ׵ˣȻ˹ʹ˲ƣûʹȫǰȫľ׼Ӧķˡ
Ȼ˲ƵǰȭͷѾҪǰˡͼ䡣һʳָԼǰһ㡣ֻûһһɺȻǳ֮ʱѶİͺ󶡻屻ǽΧסһǽڲסＷѹҪѶѹһ㡣ȭͷȻǰֻ֮ܵǳ֮ļѹȻ˿ǰ֮ȴǧ֮ңһ㡣
ڲżʱ̽ʵʱʹԭ޷ĿơֻԷһ¶ѡڶʵֲ֪֮˶٣˿ռȻ֮ᵱ̽ҪһЩҪʹסȴҲǲܵˡ
һУҲû󵱳Ӧ̽ԭӲǻȭΪơڿһһ߶ʱ˶ǰǰ̤һһȻʧӰ޼ٳʱѾվԭĵطͺ󷽲ûжһöɵĻһУҲɵóһǳ֮סͺǳ֮һ޴ηѶ棬һȴԭϿռη֮пһţȻͨʹ˲ɵľͳη˵ǲѴ֮һС˵һҲֻ̽ƽɣҲǴ⣬Ҳɲһ
˵ͨ½д裬һоͿԿĵȷǿռˣҸøȥɡһ΢ɵ۵ĻǰҪɱɱɽܹ֮򵽿ռ٣ҲЩϲҪúüʶһ¿ռҲ˳ĵףΪպԸ׼˶˻ԭ֮û֣̤ͣһҲһСС񸫡
˻е񸫡˵ռȻдŵҼϲҪúһ¶Ŀռ򡣲֪Ҳҽأ¶ܾ˼ˡ
ΪţָõֱǴ츫ߺʡ츫߶ƷҲСȴǷͬСɣ˵һƷƷȶǳҪ߳һ֪ǴģײᶯãʱõģƷĴ츫ˡ
ûлشԼҲò˼˵ȻҲö׽ֻҪܹӵһƷıħԸ͸ҲħȴÿԸʹã֪Σ
ƷѾԳƵ֮ˣնҪ**͸ģҲֻһƷȺնѣԸһƷ˵Ѫˡ
ȻĴôӲ˵
ظҽǸɱ˶ܴ˿϶áҾͽȻһƷħҲʾӦ˾Ͷлˡ⻰ͺѾʤȯһ㡣
ٺЦһ˵Űˣаɻ䣬Ӵ츫Ŷ˹
Ĵ츫һСʱӰͬɽһ㳯Ŷѹ˹ǲ㺣˳ǵصӿӰ֮Уִ磬ɲǴ츫ϸķǴ츫ĸӰĦǳ֮ײ硣
ɽ纣츫Ӱһȣȭ˲ͻӳ˰ǧȭٶȼʱȫֻ֣ȭӰĸӰԹ۵΢ɵۺ÷֮ԶܹȭӰסһΪÿӳһȭڿдһȭͷСĿնն֮У񱩵Ŀռ籩ӿЩȭӰ˵ȭӰȭͷĿռ籩Щռ籩ʤ츫ĸӰȻôĿռ籩Ҳ̶ľһ㣬ǧ֮Ҳʹ̶֮ˡ
һ޹оֱȻ֪ǰûʹȫɵĽסĵһУЩеԾԼǰ˵öУԴ˵ֻöһеĻֻ¾ҪװȥһƷˡ
ڶˡ̤һ츫߾ٹͷֱֱĳŶȥһ֮£һӨ͸ĳ**СĸӰŶȥһȻûзƺպգɢӰ֮ռ䶼롣˵򵽵Ĳǿռ򣬵еԼʹ˲ƶһУֻӰҲƿռ䣬ԼţҪԼΪֹһ֮УȻҲԼ򵽵Ĺˡ
ԼȡֻҪתȥٶȣһҲ϶˺ȻԼȡҪһתȥǾҪˣƷıħȻҲͱˡôľʹˡ
ȻܱܡǾֻӲˡԹ۵΢ɵۺͼ˫֣ĳǰƳǰǿһһȴһ㡣ԵʮֳŶһ֮ƣǰĿռ俪ʼŤɽƺһҲ˼һ㣬ǰ֮ĻȻڿͣͲǰˡ
һֽõ׾ٵˣǰֽ۶ٶۣͳһֽٷĵһӾͰ롣ʱõԼʹ츫֮Ŀռ䲻ϵŤѹӶסڶС
һп˵Ƕʵˡ˵ԿռżǸʹһġ΢ɵۺʧɫû뵽ԿռȻôһСҲûСƶλ½ˡոնԶܿԼѡеĿڿʹһ֮еĲҲǲɣ֪Զʵûа취Ը˶ˡ
΢ɵۺҲˣһȻѾǶļˣһСҲӲˡ֪Σ½󡣣½ڸࡣ֧ߣ֧Ķ
053۵һ
۵һ
Ȼ˿ռ򣬵ʹÿռӦУҲҪĴģʼʱҲûʹԼĹֻڵڶеʱ򣬲ڹ֮ʱ֮ڻԼĹ򡣶ȻÿռסĵڶУ˰ԼףһУѾǶļˣĵУǾԽӲˡ
Ȼ޹ʱѾʤȯˡ
ٺЦһ֮ӰһѾܿ˶ŤĿռ䣬˶ֱϡһȻȲ϶˲ǰûҲȫʩչµĿݣҲѾǾˣΪ˵ٶȼٶȣҲ֮е顣
ֱ֮еĴ츫Ĵӿ£µٶΧĿռʱһǳ֮ѹҪѵĻֻʹ˲ˣĻھͺ̶֮һ㣬Ӳٶȵơʹ˲ƵĻǳ֮ȻסֻҪ˲֮еĴ츫ͻַɳӶ˶ٶȻȲ϶ʵ츫ַɳĻ˲Ʋ֮ʱҲѲˡ
УνǿǵʮȫˡΪ˷ֹѡһƴȴ̩ɽѹ۶ôӦԣкָϡȻҲľɱ˶£ηǵöЩ˲ɡһڶϳԿĳ𣬶ҲҪɱɱ֪һ±ŵΪˡ
Ĵ㣬΢ɵۺλһ΢ɵۺͱŵ¶΢ЦȻɱöԵҲǺܸ˵ġǱųɫľȻ˵ǲ󿴵ù޹ʣȻҲڴʱðŵķ涡˵οԼ̰ͼƷħ˶Լֵֹ˭أ
ĻǣˣԼ˵ĵУˡûʹ˲ơҲûԼٶǿߣƽչ絶˳Ƴ仮˹ȥһٶԹ۵΢ɵԼΪ⡣ʲô˼ƴզͬ뾡ЦʲôΪ̣Ʒܹ˺ֿȭ˵˿ռ򣬵ƾƾ˺ΰɣ
ڶһٶҲɻ󲻽⣬鲻⡣еĴ츫ȴûͣ٣ȻڻּĳŶ¶һƴļԼϵһԼУ˲ߣԼһɾҪˮƯˡҰǰԼԼ޹һƷıħ˵˾㲻ǽԼĵУһȫˣݣѵܺͶΪִ˲䣬жϣѵ̣˿ռҲ˺Լᶡͼͬ뾡һУ츫Ȼĳȥ
ָ䣬һ⣬΢Ĳţֲۣʵȴ˲ͲǧΣÿһβڿռ˺һССѷ죬˲ǧεĲ˲ѿռ˺ǧѷ죬Щѷ䵫ͺڶ֮γһϸϸľݣЩ֮ϣԭ
ǿռ˲ƣǸղŵŤѹռ䣬ʵֻǶռȻÿռˣֻһǶԭͿռ򷢳һһۣȴǶԭͿռԼԼٶȵϣһչصĳɾͣ⿴۵һС֮ˡ
Ĵ츫ඡһξ룬ȴѾ塣˻һ죬ϵ۾ͺһűֽһڶѡݣȻ΢ɵ۴͸ϵһĴ·ʵϣ۵ķ֮׻Ҫʮʮڶһ֮£ۣȴֽһ׾ٵľͱˡ
֮󣬶˳ƴ˲ʱеһ׶ĵʹͺһѾھԼһһͬСɣ˵ʱû˺ȴҲףԶһֳʵ˺Լգ֮ѡû뵽һȻֱѾ˶Ʒɱˡ
ⷬƵûǰú**һƷȺնһƷǳԼڡڶ򵽿ռʱһ˿ռԭ֮УӶʹԭ䣬ﵽ˴ԭλɵҪﵽЧȺնǳ׵ԭ֮УҲȫתΪ컯ԭɡ˵ڰʱ̫̣޷ӳԭȫȴѾ൱ڶƷǳļ̣пܳĹȻҲŶƷǳˡȻ̣֮ȴ磬οһŶƷǳĹſռأ
ΪˡһȻҪ뻯⣬ȴҲ׵ĺܣֻҪһоˡһУͻûȥ֮ľˣҪһƷıħҲҪܵһӰ졣Ͼֻ½ѣִ֮ȴƤëҲû˵һ鴫ȥĸѽ
УƴܶһҲҪ˵ҲУͬ뾡Ĵ򷨡ݣôҲˡһĶְ֮취ʤˣҲǴ顣οʱҲûףԶʵ鼱ƴԼܹɱ˶Լʲô˺أ˵ˣôɱģһɱ˶϶ưոݡսһ֮ʱֳôӣҲ΢ɵۺͱŵ氡
תͷεĳ̾һ˰ɣҪԴΪذ뵽еĴ츫ջأͬʱһջصĴ츫һ
һཻ֮ʱȻúܿ죬Ȼ֮ͬһĴ츫䣬ֵһҲû˴츫档һ֮΢ɵۣĸλ,츫棬һĻۡ
һ꾹Ȼڴ츫»ۣкȻ΢ɵۺ͸λҲϱɫ
054Ȩ
Ȩǰ۳
˵ͷɲһġǷֻҪͣļ̶̳ȵҪֻҪܹͷŷʱѹˡȴͬҪʵʵĺͷǱײģ̶̳ȲУôˣ
Ĵ츫ɽ֮еһǳƶɵġǳ˵ϵǳɽ磬вȻ̺ǳ֮ҼӲޱȣʵƱòϡⴿ츫ǳƶɣ˵ֻƷƷǰս֮У˶ƷҲû𻵹û뵽۵һȻⴿ츫ϻһе𾪣֪ˡ
Ĳɵ۾ʵи֮𣬵ȴ޼ед裬ҲˡʵȻҪ߳һϾն̣ǧΪȡҪɱԶ˲ƺٶȣȴҲǲܵ飬ҪöˣֻҲһ׵顣鼱ƴͬ뾡ܡҪȫˣȴҲ¡
Ȼ˵áŴ츫ϵĻۣɫָܿƽ˵ԼȴˡƷıħ붡պá
˵Ŵ֮óһѱֵݸ˶ݣĿ֮£ȻԼˣȻᷴڡҶʵڼս֮У΢ɵ۵һ˿ҲǺ¡Ͷ֮ĶԹս֮Ȼ˶ϣֻҪս֮вС
Ҿȴ֮ˡҲûпӹ˱ħ˵лˡ
ٺһ˵ؿƾ汾Ӯġ˵ֱ֮صԼλ֮СƷҪ˵һ㶼ʹǵȻǲܵ顣Ʒıħ뵽һҲɵðңĿ죬öɾͶˣ֮£һƷıħʲôأ
ʵʵǿϲɺذ֮΢ɵۿ˵ν绢أ֮λӦһǣ⣬Ͱ˰ɡӦҲ¡
΢΢˵ͷҲԤ֮е飬΢ɵҲԸﶡΪϢƣ
ͷ΢ɵ˵˵λ֮Ҳ÷ַһءһ޳ǿɷ⣬սʱڤݳǸɣս֮ٷַɡ΢ɵڣȻǿҲ˵ùȥ˭֪һأ΢ɵ㴦ãҲͶԤ֮У˶Ҳûзԣֵ˵ͷ
˺˵΢ɵԥһ£˵֮ǰɵ뱾˲μ굮ݱƲ⣬ɵ۴˾٣ҪλɵԮ˵Ҳӵֻºɵ֮⣬ˣ¡۵Ҳ˼ֻܾһߣϾ½֪ܹܲڤݳǣ˱Щְ֪Σ
΢ɵ۵ĻҲ˵ûеϾҲÿһλһǳصģǳؿɲʵУֶΡϾ½ûⷽľ飬΢ɵ۴˾٣ȻжȨ֮ӣȴҲñ޻˵
׹ˣѵѵ80ɲ飡
Իᷢᡣֻ΢ɵڱҲСģĻôܲƫƫҪأɵҲ᲻еԵʡֻǶںɵ˵ֻҪλɵԸԮˣ顣ʲôϵأοʵӹɵģһλԮԼɵҲֹɵġԼ˶ԲߣһսȻֻд裬ȴҲʾԼʵ΢ɵҲ޻˵ˡ
ɵ۶˵ɵһ£Ѿ˰ˡҴǰ۳ǣɵۺ٣б飬ҲҴҵݺʵҲӦܹ˰ɣɵ۵ĺ⣬ˣֻڤݳǼȻ򣬵Ҳ鷳ɵˣɵҲӦģڤݳһʧ
ร΢ɵ۵һ㱻һȫƻˣȻʮֵĲˬѾݣֶĶӮӲҪ˵ûʸǰ۳ǣ΢ɵ˵ڣֻε˵Ҳáڤݳ򣬱ȻǷĵĺܡɵжǰȥɵҲ޻˵˵ûȥ۳ǣȥҲѶʱֿˡ΢ɵҲֻﰲοԼˡ
ǰ۳΢ɵֶԶ˵һǰɣ·ҲиӦ˺۳ǣһİżȿ
΢ɵȻȥԮɵֻۣǼȻǺ٣ȻҪкٵڣȴǴ΢ɵۺȥġһ˼ȴǸ߶΢ɵۣͺɵ۴ʲôЭĻ͵΢ɵ۵ľʱȴǱҪӵġ
Ǿʹˡȴû΢ɵ۵ĻӦЦôܰԼȫأֱɱңлöȥս֮ڻң϶ֹƶģôأ
΢ɵ۵ɫ΢ĻشȻҲеķܣɨµһۡɫ죬ŵȻǺһֳ˲֮⣬Ǳųȴɫء΢ɵһ֪̾ԼΪѾЩǱųΪ裬ʱԼȴǲݱȶˡ΢ɵۻ˻֣˵ȥֻΪٰɡ飬ͶŰɡ
ɵ͡εķӦܿ죬Ҳܹ΢ɵô˵ǰȨֽԼԮɵۡôԮǾҪԼͺɵԺ̸ôˡɵöܲܿտڰɣôɲСңЩô΢ɵ۸ˣȨԼϣɾͷĶˡ
۹֮ʱۣ۹֮ʱѾۡһ̤۹΢۳Ǿͺ䶯ˣ΢ɵɽ֮ʱ̵ʳ¯ˡֻǣô۹֮ʱ飬λ˵ĶҲ΢ɵۺλȻضҲǱտڲԣȴ˸еĪѵ˻ʲôزɣ
΢۳˷׷ײ²⵽׶֮ʱʲôʱ򣬶ȴѾһ۳Ƕȥˡ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
055ɵ۵ĺӺ
Ϊŵ˷Ǵ΢ɵۣеĹģɱȶҪĺƴĶ࣬صмʮеĵ̴ӣм֮࣬мʮλЩ֮Уڱŵĵȴǲ࣬ϸһˣЩҪɵΪԮɵ֮õˣ΢ɵۺͱȻ᲻ɳŵĺĵӣҲ֪Щ֪֪ԼˡԶĲ룬ǲ֪ľӶ֪࣬ģҲǷϾҲ˭΢ɵۺͱŵġǶΪɽֻҲĿŵ뱱ԣЩûжʵ
΢۳ǵ۳ǿɲһ·̣ԶٶȣȫеĻҲýʮܴﵽһ˶Ӿҹ·Ҳöʮܵ۳ǡһ⳵磬Ҳֻ̹Ƕʵûʲô飬Ϊϣһ·ϿɾΪˣҲܾܲʹĬȻĶɹʮɣǻ֮£Ҳֻûһҵһ˿ͬʮ·̣˿ʼļ֮⣬Ͷһֱ֮жɹˡ
ͶۣǴӵյĶĶʼģͺΧĸһѵյıȶ»عһ顣˵û漰̫ĲΣ˾͵յıȶѻģͺֱȶһһ̸ֽۣ֮ȻǱȲʵսģ֮ȴй֮޲Ȼȡ˵յḶ̌һֱռϷ磬ȴҲǽܣȻһֱ·硣ҪȡʤȴҲ׵顣۵Ȼǵյľ档ȻܣҪȡ˶ȴҲǾ޿֮¡
ۣⷬҲˣȴǳ˽ֶ˼֣ǶڿռҲ˼֡ʵϾǴģⷬȻʵսڶԣѹҲʵս֮¡ʮۣʵȻͻͽսԼԭռĽϣȴ˼֡ĹϵҲ˼֣ȻҲֻҪս֮󣬿϶һġ
һۿҪ۳ˣɵ΢ɵǰѾɳǰӭӡǺɵ۵ֱ۹λ΢ɵµĿͬȴǺɵ۵Ůɵǰӭӣ˵ѾܸˣȻҲǿǴ΢ɵ۶ϣԼɵҲ㹻ˣǿ϶ġ
ɵɵ֮ǰӭĳǰ˵ڶȻҲϾ½ȴúɵӣĻɵעһ£Ҳἰһ
ںɵ۶ԼĺӣʵﵹҲû⡣Ҳ֪֪֮ԼȻ΢ɵ۵֮ҲһˣȻԼʵأʵԭ򣬻ΪڱȻ˵ǺٻûԭԼԲеĵλڵ˺ɵ۵أ˭ʰ١ǵȻмֱ棬˰ɡοɵ۱ΪԮȴǶҪ˵ɵһ
УǵȻǲܵ飬ڹӶܺɵ۸ء
ﲻɵ۵ĺӣڱϾݣǴģɵ˰ţȴҲΪ졣Ҳ˵ݣƾڤѨ֮磬ɵ˴ѾǲӦˡ
аЦҲû涡ͷɵ۵˼Ҳµ˼֡΢ɵصΪɵ۵У˵пԭ˵ǼΪŰ裬˴κɵۺ΢ɵ۱̶Ԯģȴ˸ɵһҲ¶ĹȻҪԱ㽫ùҪôֳ档
ı飬֪϶Ҫˡһ˼ʹ⣬ӲܶһշպںɵǰҲֱͦ˵ϾֻԮɺɵ۵ģǺɵ۵£һɢڤݳǾˡֻҪռºɵۻô
һЦ˳ܡǱЦһ֪ҪʲôæҲ˳ܡ·ҲΪ˽ˣӶЦ֮У֪Ҫʲôˡ
ȴĳ粻˼۹⳯ʾǸ⡣ɵ۹ӶҪһȻǺɵ۵ŮȴҲΪܰﶡ˵ֻ۹ʾǸˡȴǶԶӶֻҲʸˣᣬȻмӣôȻҲˣȴûȻкɵ۵ķԸ˵ʵΪ˵Ϊ֮ʱһ֪΢ɵۺ᲻·ƫ̻Ĵˣ϶Ϊè壬ɽʮͨˣʲôЦ
˳֮󣬸ֶվǰһԲ粻֪Ǻ⣬֮󣬼ԼɵŭҲǶŶŭĿӡҪʲôǾû㶡ôȻû˵е˼Ѿıˡ
һ֮ͻȻ˵΢ɵۺ㶼˵ɵ¼ʵСӣǰǲţڿ΢ɵۺԷ鰡
ţһʲô˼ôῪɵأ
֮ʱ˵ң˵ּ˴幥ص㣬ӦþǺɵ۵أɵҪԮĻҲؿڴҶ˵ķϣɵۡڿɵ۵ʵǿĺܰͲҪʲôԮˡҲǣɵʲôˣôСС嶼סҪԮأҿɵ۲ҪԮ෴ԮλɵءĹȫҲãɵۼȻҪԮҲջڤݳȥ˵ǰɣ
ɫľȻԶĻһʡȴɫ䡣
Ļ˼ԣһ֮ԮǣȴҷܺáȻǲҷҸɴͷߣ˰ɡ
056ԭұƽ
ұƽ
Ȼ幥صǺɵ۵أôɵɳԮԮɵҲ֮е顣ȻԮҲҪڲӰԼذΣ½Уǰ¡λɵܹԮ޵Ķˣرսûȫ£ԮΪԮɵģ֮١
΢ɵ۱ͺɵԼɳǰԮȴǶȻúɵΪرǶƫƫʱ͸˺ɵۺµĲΪ㶡ĽˣֻҲȥϾɽʱʵ̫ˡɵۺֻɣҲǺ顣
Ҷ֪ǣλѪཻĪ棬ҲϲڤѨ֮ɱҵʱҵΪѾˣȴǼ˺裬ȴƫƫ֮һϵôܻԶкɫأ˵ɵȣҪɱɱ磬պԹŻƤ죬ȻҪΪΪѶˡû뵽ǣȻ˽ƻԴΪڣҪڤݳˡ
ȻŶȥ˵ҵĳûбϾݣΪʵǿȥʱɵ۶һҲǺõģοܱǿɡһ㡣֪ģϾҵĽǰءԸһУԸʥܻЩôġ
ԮǺɵۺ΢ɵ۵ľȴ㶡ˣҸҪߣ²аɣĶŶ˵
Ļһڣ֪áԮɵۣǺɵۺ΢ɵ۵İԼ룬ǽ֮۳ǣʱɵ۵һɵ۴棬Ԯ˼΢ɵ۵ĴûƳᣬ֮£Ҳ޿ɾֻܾ
û뵽Ͷʶı˶ǰɵ۵ֹ֪֮֮࣬˼ɶŰȻһƫƫɵԶΪ˽Թ棬ϻ˵Ȼǿ֮⡣֪Э֮ˣһֻһⲻˡ
Զ˽⣬ֻ¶Ҫûһˣ㲻ܽ˻뿪ҲҪúɵۼ²СԱպ·㡣
ֻҪֳʵԺɵ۴ʱ̬Ҳ̫ڶġȻҪں۳ɵ۲УĻɵǺ˵ģ
ɵۺ΢ɵ۵ľЦ͵仰أת˵΢ɵۺͺɵ۾ǰԮɵۡ𣿺ɵ۷ǰ磬ڿǰ𣿡
һʣ΢ɵ۲ܻش𣬾Ҳаһáնôʣ΢ɵۺͺɵһҪá΢ɵҪãɵҲҪõġ⻰ȥ˭Ԯɵأ΢ɵۺλɵֻʲô뷨أ
Ŷһŭȡ㲻Ҫҵ˼Ǹ˼
㲻Ǹ˼ʲô˼Цһ˵Ҵǰɵۺ٣񣬾Ƕ⵹ҲˣȡҲƽȻҲƽȻɵۺҶ
˰ɣȴúʿɵۺ΢ѹң˵λɵ۾ģˣΪʲô˵˴δ΢ɵˣΪʲô˵
һʱС˵©죬ȴץס˻ᣬѯ֮£޷شҲ޴Ӵһʱ䲻ɵýж¶ɫҲһش𶡻ĻʱҪ˵һ䣬ֻЩҪˡᡣ
һ֮󣬿ڶԶ˵ոտڣͱˡ
ᡣʲô᣿Цһ˵磬㲻ڻãȻƷҵҪ㣿ڤѨ֮ǰɣıʽΪڤѨ֮㲻ϰ㣬ݣֻһң񣿺ɵ۾ô̵ģ
ͻȻȴǱһʵ˵Զʮ־ηġգǾԲôġʱһ˵̣һ˺ɵϣҪ⣬ȴ޴ӱȻҲ֪˷飬ȻǺɵҪһԭȴұΪݷֻ֮⻰ȴǲܽãôǰ
󵨡ѺɵҲ˽ʱҵһݣ϶Ŷ˵㾹ҶԺɵ۲
Цһ˵Ϊɵкɵ۵ʾ⣬̬ȶңɵۼȻңֺαضأľ㶼ͷڤݳˣ΢ɵͷȥ֮˵һ°ɡ
ߣû˵ȴһ˵۳˵˵߾ߵĵط䣬ͼһŶԲͷڰ֮СԲ֮С·ԳأϸСڲͣ˸ЩһδһԲͺһ
飿۹һݣѿڶû뵽ķȻǴ˵֮е顣
ǶƷķǵһλɵõĲϼΪ⣬ܹԼϵҪʩķҲ˵ʹ鹥ˣҪķڶԵ֮ʱȻǴռ֮¡ķ顣ֵĻʱԽԽǲ
顣Ц˵ҵΪգҿ㵽ʲôʵ
ᵽңȻ򣬹ֲãμ档кɵ۵ķԸҲΪԼԼһֱ㲻ԭԭΪұƽˡ֪ҵʲôˣҵӲ
ұƽֵʲôˣӲû棬Ϊʲô
ЦཻĪ棬ϴս֮ʱǾȹҵҲҿųģҵΪ۳ǣⲻ𣿡
˵ͷ˵Ȼô˵ҲʲôˡҵΪҷϵģʲôʽʹɡ
ãˬ䣬ͷϵ鷢һҫ۵Ĺâ֮зŶȥ
û뵽˵־Ͷ֣ۿǧ糯Ŷȥɵ÷һУֻӰһͻȻʧȥӰ
057һо
о
絽ֵڤ޵Ļ꾧֮ҵɱԼҲʱΪڶԼѾˣںɵۺȴܴ衣ټԭΪԮᣬֵȴ˶ɵһΪͶӺɵ۵ΪΪɵ۵ֱҪûһ¶Ҳ֮ˣûкɵ۵ĬôôأϾԮɵ۵İ
֮ǰѾͨеĵͨͨˣȴǼΪķ߿ԼԮɵۺȴ̬ȣóֶǼʶʶֻºɵۺҲ֪Լʵ˵ףǺɵۺŶʵΪ֮Ҳȥֻܵһʹãܶһ忹⡣ᣬɵۺǾġɽ֮УҪʵ˵ûмʵ֮ǰɵۺôῴضأ
߶飬ǧ繥˶ʱͿȷˣǧһ򶡻ʱ붡֮ңȴ˿ûܵӰ죬ȷǲͬ죬ѹֻֻ֮ǧۿҪڶ֮ʱȴͻȻԭʧӰ޼ٳʱѾϵĸ߿֮ˡ
Ӹ߿֮д䲻۳ȴҾнһҿжȻҷ
˲ʧ˸߿֮УȴҲ΢΢һһ£֪ȷѾ˿ռݣνǵ֮˵ڤݳǴϢҲԡֻǡǲŶжϾҲŵȣǶ˿ռѵԼǧΪ
Ծϸ߿գҲϻ߶飬ʱǧ糯Ŷȥһζȴû˲ƶƾһꡱһ߹󣬶ǰĿռʱһѺۣǧͶһ˿ռѺ֮СƺպյһоȻΪΡ
濴˶һУҲɵ΢΢סһУ赭дǶԿռż⣬ʹһһУ֪ڿռ⣬֮Լ֮ʱֶ˼⡣ȻҲһݹͣʮյۣҲɲʹһڶҲò̾ͬʱҲЩġⶡս֮ܽʲô̶أս֮Լаܹ
׾ٵĻ˼Ĺ֮ǰ̤һһһ̤ͳǰ֮ľ룬˿ռĶ£û˿谭á
һǰ޻ڵһȭ
ʱ۳֮Ѿע⵽˸߿֮ڽֵĶˡ뷢Ȼú۳е̾ΪֹĻ֮ú۳е𺳣һ̤֮ľ룬һȭ֮ʱ۳е˶ʱһ
˲ơȻ˲ơĪ΢ɵĴ˶۳֪֮Ҳǲ١Ȼֻ˵Ҫǵն֮ʱڤݳڸľٶֻ̫Ǿ
ŴڤݳڴϢǾͲö֪ˡʱ˿ʹ˲ƣȴǶڤݳڴϢ**֣οڴÿۣһĿȻд˼ɵ֮еǶǺġ
۳ַ֮˼Ӱܹе֮ʱԹսģȻҲݵˡЩҲǺɵ۵£м顱ҲǰμӺɵ۵ıɵ۵¡ЩҲǺ棬ôԵ޹ʵ붡أֻмɵµµ붡ֵԭȴҲṫ֮ڣһе붡֮˵ɡЩҲ뿴˿ռĶж
һȭȻ޻ڡƽƽȴҲҴ⡣ɵɲǰļ̣һȭĻֻ˶ġͷâһ֮зɳһɳŶ˹ȥһɣȴˮһǰһϣˮһȷѾǳ뻯Ȼһ֮䣬зԹ۵ͺ۳֮йս˶̾
ȴǺ⣬ȻҲȷ˵ã֮ȴǲ˲ֹһԵڻûаѶȻܹ˲ƣ⹥кͷأҲҡҡͷֻҪԿˡֻȴҲûгѣϾҲ΢ɵ۵£ڶµ濪ĻֻЩ¾ҪˣҪ֪˴֮УǱųռ˴ġ
Ȼһһ磬ӰһǹʧȥĿ꣬ӰٳʱȻѾǰǵˮһ羹Ȼ˿谭˲ơԹ۵ͺ۳֮йս˲ɵһȻ
ͽȻȻԼķԼǰҲɵһ㶡һ㶵Ĺ򣬶һȭǰֻһɼԼڣȻûʹԼˣȴڷԼķ
һȴǴһʲôȻ˴ӰȻܹɱ˵ķ
ǻˡԭ壬ȻܹڵķɵһɶʱɷһϾһֵԼķϾ˷Ӧͷϵ˲䱻ջڣʱ֮У磬ЩĿڱ֮˳ɲ֮䣬ȥͺһɵһڵԭ֮ܵеҲȫɳ塣
Ƕԭ״αڣһԿˣҲɵ̾Ǿһսսľ鼫ķḻȻ˲ԭİ취ȻҪǣΪȷڶ֮ϣҲûҪȡ뷨Ļȫԭ֮ʱ㲻ɱЩСˣЩͷǰõġ
ڵԭ֮þĿ⿴Ŷû뵽Լڶһ֮¾Ͳˣʱﻹаƶ˼ֻǣģʱһܴ죬ѵʹ˰ݲɣĻ鵰֪Σ½ɽ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķѵѵ80ɲ飡
058ͽ
⡣Ϯ
ʵȻûиߵһоܹĵز֮һܴ졣˵׻̫С˶ԭ򡣲Ҫ˵ˣڳĳ֮⡣˭뵽򵽵ĿռȻأʱ֣Թ۵ĸ־أǺٵ۳֮йսھʵĲ㣬ڵƵΡ
дһ¾ˣɵ˹͡ԥǲҪͶٽһʱһϵŮӺ۳֮д˳̬Ⱥ˵ģȻֻкɵˡ
ͶĽɵҲʮֵȻѾֳԼʵɵȻͶȥˡҺɵһд裬Ҳʹֳŵջдѣʤ֮أݣҲϱ˹
ȻΥɵ۵ֻú޺޵Ŀ˶һۡ
Ȼкɵ۵ĵ֮ԣһоܴڶ£ڳǶ˵ҲףŲⳡ˵ʲôɷϣܵһЩ𺦡Ҫ֪ɵҲһ飬ܴ죬Ȼڰ͵ЦڰԴΪڮҲȻ顣ԼģҲ޻˵ȻǺɵ۵ֱǺɵĬںɵµĵλҲܵʲôӰ졣
ǰɡӿ֮ˮĶͶ˵˵ںɵ֮붡ҪԶɫȻҲǲˡʱҲûʲôɫˡ
Цһ£˶һۣȴɫ糣ûа̬ȷϡ
䡣Ѿһ˺۳ǡҲæ˹ȥ
۳ǵĹģ΢۳ǲ£ڸղŶڿкһս֮ʱ۳ڵ˶ԶһָָС㡣۷׷סνȴɫ΢ŭЩ˷ȡЦġ
ȻɵۺٵģȻҪȥݼǣ˽˺۳֮Ͷֱ˺۹ݼɵۡ
ɵ۵òΪƣֻڵȴԶʤڰݼʱֻһѹѹԼ㴭ɵ۶ŭδȻڼʶ˶ʵ֮󣬺ɵ۶ҲΪҪ˵øУǸܵˡ
ûмʶɵ۵΢ɵ˵϶Ҳֻ֮ʱ΢ɵһ棬ûʸ΢ɵ۵ʱɵֻǶûкøУ͸ܵѹ΢ɵ۵ʵ㼰ϺɵۡҲ̫Զ֪ɵ۵ȷʵȵġԼɽ֮Ϊɵóһ亹Ҫǹ˼΢ɵͰȥˣһʲôأ΢ɵ֮һֱ붡ƽϣǲмѣҪƽϵĻʮٸ΢ɵָͽˣҪʲôأ
ԭ׼˲ٵöɵǰ̬ȶԴεֻһڶѣôԸٰЩ͸ɵأⲻԸʾ֮󣬶ֻǵǰɵһ˵ˣҲûϣȴһ
ΪȻҲɵ۵ϣɵ۵۹ֱ˦ŶһԲ
СƻȴǵȻվţ󿿳ɵ۲۹ϡȻɵѾ˲õӡ󣬶ôĸأɵܰô˵ˣֳʵ֮󡣺ɵۻнĵطôС¶أ
õɫɵ˶һ֮󡣻˵ǰȻûеǰҵСˡ
ɵ۹˶ںɵ۵Ŀ佱Ե費˵
ɵ۵˵ͷ˵ǰҰ˴㣬ԹԣҲֻǣĿģӦܹµ֣ҲӦö
ֻһ䣬ȻˣԸң㲻ԸҲǿ㣬ͿԻתڤݳǣ΢ɵȥ˵
ɵ۴һǴ⣬Ҳɫ΢䡣ĵͷߣ΢ɵƱҪô̵ʱ֮ڣΨɳǰˣȴԸ⿴ġң˺ɵⷬ΢ɵҲùﶡԴΪȥԸͶʵֵõ˼ǿ
һ˼˺ɵ۵⡣ɵⷬҪ˵Υ֮ԣҲǣֻôһߣһ˴֡ͷϣ𣬾ҲҪ𡣾ƾһ㣬ͶȻûлȥĵɵ۲Ƶɵۣϼ޻ʵ֮һǰĹȫĨȥ˸ȴǹңһʱûпɵ۵
ɵ۴ԣȴöˡаɵ۽ƻȴ˵ɵԣ֮ǰȷңҾɵۡ˵ǰЩᣬѳȻҪɵʲôԸֻһ
ɵĵ˵ͷ˵ˣں۳סһӰɣλɵµҲҪ飬ǵʱ
ʱҲѾӦ˹֪Լǰ׵һֻǶķӦ֮죬ȴҲǳϡԶ˽ּһЩһ֮Ťת΢ɵµĴȷûеģⲻʵ⣬֡
Ͷ۳ǵĵڶգλɵ۵ĴҲ½ϼ۵Ĵǵնȵ½õĸף½𣻶ɵ۵ĴȴµȻʶ¶ȴڤѨ֮Хŭ͵ˣǼҲһ
ȻǰԮɵ۵ģǴλɵǰٵģλɵɳԮˡҲ˺۳ǣȴϾ͸ᣬڼ֮󣬱ֵȣȴΪ裬û뵽졣ĹϵС˰ˣϾһŮȴΪζԶȣЩͷԣڤѨ֮£µļȴǶûдţȻǲ֪ġ
λɵ۵Ĵ֮󣬺ɵ۴ϯλǴϯ֮Ԯ֮£û뵽ϯеһʱһϢ˹ʱϯ֮һƬž
ٽǰ߳ԽһߵѾҪֵסˣɵ۸ϿԮǺɵеһʱ򡣴Ϣ
059Ԯǰݳ
Ԯǰݳ
ڿʼˡǺɵۺٽ֮ĵһ뷨ȻҲ˺ɵ۴ʱٰĿġȺɵԤţһ˽һڱˡ
Ҳϸ˽ֲ֪֮ɵ۵ĳǳؽǰݳǣɺɵءǰݳ˵ǳǣʵһ̵ıݣȫΪ˷ַ޽ģԲŻһ򡣶ǰݳǵĺ棬ǺɵķѪɱǣԮϢʵѪɱǴģʵȻôɵԮɼ˴εĹ֮ҡ϶ѾһСĦսʼˡ
ɵɫأѡڴʱͻȻȫ濪սȷʵЩϣѾ˰ţѪɱڣھΪ׵λֻѪɱǾȻôɵԮЩɵ۵ˣҲǡǡ˵ˣ˴ι֮ң˺̶ֳȡ
ʱ۳֮Уֱֻںɵ۵ķȥԮǰ۹ҲûܹȥԮǰݳǵģҲֻзһ˶ѣδЩƵ
ɵ۵۹⣬ɵôλɵԮλϸͣ˶ϡ
˴λɵԮ˶֮⡣ϼɳǽħɵɳǾλȻλλɵ۵ĵϵ˵ɵ۵ѹòǰҪսǿ϶Ǳˡħ;ҲˣȽɵҲЩ˼ҲֻһܹͷͬȥˡֻǶȴֺгټϸոôһ֣ԸԸȥԮǰݳأɵȴҲûаգ˲ɵһɡ
˺ɵеĳɣһ˼˺ɵ۵⣬ɵпЦҶ˭Լǳأһǰݳ֮УҲֻԼǰȥˡ
Ȼɵһɡ˵ȻǰݳǳԽ۾·Ԯǰݳǡ⡣ɵ۶Ŷ˵ͷҲһ°ɡ
˾ǶȻûеĵģ˶ͷӦԡҾͺͷȥǰݳһˡˬ죬úɵЩ⣬ΣֻҪԸȥǰݳǾˡ
ɵۻû˵˵ȡҺѪɱǵǰЩᣬ˴ԮǰݳǣֻΪǰһ㣬ɵ½⡣
ɵһü˵ˣҲС֮ˣΪ˽Թվģ̬δЩС֮ĶȾ֮˰ɣϾǺɵ۵£ɵдҲе顣
ЦЦ˵ɵۼȻô˵Ǿ͵С֮ĶȾ֮ɡЩ˵ǰĺãõʱ˳ͻ鷳˵ˣµҪҲǹݣϾҵȲǺɵ۵£ֻǿħλ˵ö𣿡
ħ;û뵽ͻȻ˳飬ںɵǰĵλϾҪһġ˵Ҳкôλһ֮ϵͷǣһͬⶡ˵
ħ;ͬⶡ˵ɵȻŭȴҲûа취οҲҪһĹ˽𣬹ݶյأĻɻýħ;Ҳ⣬˺˭ԮԼһأˣ˵˵Щ˵ǰҲãõ˳ͻʰ
Ȼѵѵ
ʮɵìεĿ˶ԭۡ˵ŶǱ۵Ŀݣֻӱһ֮λòʣԾܾܿ˰ɣ
лɵ¡źɵ΢΢һǷ˵ȻֶһԵķ˵ǰݳǳԽҲضȣھͳǰԮΣһ仰úɵк˲٣ⶡҲǲ˴֮ˣһϾжˡ
ɵ˶Ļ֮΢΢ͷҲʾͬ⡣óһͷ⣬мֵηһףĸλֻǼηһâʱһҶľ۴СӣмֵĲλһλÿȥһ˵ӡ
ޱȣҪҴһ̣Ŷ˵֮ȻĶˣ䶡ءĺɵۺ͸λ֪ԷΪķٶһޱȣҲǶԶղŵ̬Ȳ˽˻һ¶Ψ˷Ļ֮аЦٶȣǿǶǿٶٿ죬ѵܿù
ǰ·ȿɡ·䣬΢Ц˵ûз·ҿɲ֪ǰݳôߡ
ߡһԾǼηһ΢紵ѾʧӰˣþһҲ΢΢ͷٶȣ㲻綡ҲǼΪ˵õˣѾ֮ˡȻٶȣؽǼηĹͣƾķٶȣǵȻԶԶˡ
ɵۣλˡڷߺ󣬳źɵۺλ˹֡ڵлģͼһͷӰڿɢ֮⣬ɵۺĸλǴһû뵽ٶȻ֮죬Ȼڿ²ӰٶȣʵǺţٶ֮ȣ䲻˵֮𣬵Ҫ˵С׼ףȴҲܹˡ
ÿٶȡħԶкøУٶȣɵþ̾һȻתⶡʵж𣿡ħȻԶ˽ⲻ࣬ȴҲ֪ͱŲԸ˲ʵ϶Ӧ˲һʡ
Ĭһ£˵룬ǲɱġ⻰Ȼɵۺĸλһ϶Ͷ֣Ļ˵ֻ仰ҲʵֻԶ˵Ĳ²֮ɵ۲ɵϲǡ
ϲԼƾһǵǣͶгֻϣ˴ҪĹ˽𣬷Ļýħ;ģպǶ˶ôһСһ˲䣬ɵ۵ЩöǰȥԮǰݳˡ
ͷٶȶԶƽӺ۳ǵǰݳǣֻʱ䣬֮ͨʱ䣬һǶһǰĻֻ»ٻһҵʱ䡣ֻǡ綡˵ûз·Ҳϲǰݳôߡ
⼸ڶٶķˡɵ֮ʵ˵ȻֳԼʵڷΪٶ۷ȻҲֳ˶ǿߵء˵̬϶Զǲ䲻ȣȴǹࡣ
ǰǰݳˡͶվڸ߿֮УָԶһߴΰĳǱŶ˵ڼأǰݳǻûʧ䡣ѵѵ
060ǰݳ
ݳǣ
ԷɽҲǼٳǳصˡ΢۳ǣ۳Сݳǣڤݳǣ⼸η;лٴСȵĳǳأǰǰݳǣȴ
ҲǳǳسǣֻһݣôɵؽλϡݾɸأЩСˣҪ˵ˡ
ɲҪСǱȻǿ˶˼˵ɽ֮ǱʹˡսǱҲ֡˭Уش˱ĲҺɵ¶Ĵع˱ɵδΪɵ֮ǰҲع˱Ǳµ¶ʮλʣҲһλڴ˱䡣
Ļöɵöݡ¶ʮλǰݳ֮£Ҳڴ˳֮һλɼǱҪԡѹִ˴սѡǰݳΪͻƿڣֻǣȻǰݳҪΧ˶գǰݳֻһλأôͻһֱò´˳أ
ҪˡǸϿǣһسǡͻȻһ˵̧һֻԶǵصĳǰݳǶȻһιǾҪʼˡʱԶҲ˻ͷˣֳ˲峯˶˸ǰݳ֮ˡ
룬ͷϿ쳯ǰݳǷȥ˵ٶȱ֮ڸǿ࣬ûȸأѾɵǰݳǵϿաͽȻһХǰݳҲХңӦ֪Ƿ֪ͨǰݳǣԼˣˡХУͶǰݳڵһ֮ϣһλ۵ӭ˹ȻǰݳǵˡеǣλȻλŮֻǶȴҲҲܹɵǰݳǵƽӹ֮
λ΢ɵµĶרǰԮǵġʶ֮²ɵһæΪܣֶԶ˵λ
˹֣̬ΪΪǰݳǼΪ壬һŮˣܹǰݳǣѵ
ĳŶ˵ͷȻûаѶϡɵһ¶Ϊ̬ȶɫҲû̬ȣɷ
̬ȣҲ׼ǰݳ֮Ѫɱǣ㲻ѣӰ֮£ҲԶкøСοϾ½ʱһҪסǰݳǣڶʵֻҲģ̬ȣҲǺ顣
ĴҲܿ죬ڶͷŽǰݳǲáǵصͰǰݳΧ˸ˮйͨӸ֮ȥֻϵµ壬Щǰݳʮֹ֮ǰʼ֮ʱƣֻǰݳǵĳǽ֮ϰƴһľͷŻȻ
ЩƴڵľͷҲǰ֮ŭɽ֮ΪķܰʯеתΪ磬һں޾ֻҪһ£ҲΪҽɵҲӲ硣
ǰݳô֮ŭֻҪʯ㣬ʮ꣬Ը⸶ޱȾ޴빥ǰݳǡֻǣʱȴӵɻˣҲɵ
ǰݳѹΪʲôҪǿֹأ緽Ϊͻƿ𣿻˵ڵǰݳڵʯĹأҪ֪һûʯ֮ŭҲͳ˰裬Ǻôˡ
Χסǰݳ֮󣬴Ӵ֮߳λ壬ͷλ嶼һλ徹ȻݡΪǰݳǣ徹ȻλɼڱصõľˡֻǶȴԽӵԻˣΪССǰݳǣλֵ
λ֮˾ǰݳҵλֹͣǰλãǰݳǷ֮ŭǵʵҲʱߣɼλǰݳǵ֮ŭҲʮּɵġ
̱׽סˡͻȻһͷʱҲλһһŮӣ˵ˡ
Ů򶡻͵˵ͷѹ˶ݣĸŮֻŮôأ
ǰЩӱΪѪɱǣҪʯġұѾˣͬͬʯǰݣҪˣû뵽ΥҵҪϻǰݳ૵˵⵱Ȼ򶡻ͷֻͣˡ
ϣ̻ʲô³Ҷ϶ҲָΪŮǰݳǣֻһˡüͷǰݳڵʯȷѾˣĻôԼŮȥҪأ
λеһλ̶ǰݳЦŮɣٺ٣ʱǰݳµ岻գŮһꡣϸˡ
ۼλҪҪ̵ͷɫҰףȴ޿κΡ
ʱλǰݳ֮ңʲô취أ
ȥͷĿ̾Ҫڷ֮ʱȴͻȻ˶˵˵Ҫȥˡ
Ҫ˵𶡻ԶûкøУҲ붡Ϊ˾ԼŮװ˼æֹû뵽ڣߵĶѾӰˣæתʱȴӰѾλߡ
˲ƣôԶľ룿һλʵȻǿ
λ̵һӰһǰݳǵʿǿû뵽ǰݳھȻ˸ҳӪ̣û뵽Ӫ֮˾Ȼ˲ֱԽľ룬Ȼǵǰ˵ͻȻ׵ĳλǰ֮ʱλһʱ侹ȻûзӦھ֮ʱѾеĲ裬˲˲ƶλǰ֮ʱûֱӾˣʹȫʵλÿ˻ӳһȭһȭӳλֻǰĿռÿ˵ǰһڶ񱩵Ŀռ籩Ӻڶ֮кӿ˹λĿɲ˿񱩵Ŀռ籩ֵס˺ĻֻҲҪ˲ǳһʱҲ˲ˣԼķȰԼס˵
æңסĹɵĴλа̶˹ֳǰݳ˦˹ȥλǺεȵĽɫǵķϾͻȻаûаձһȻҪҲͻǰݳ˵
061ս
սٳ
֪ı£ȴں۳֮мʶභֺһ·ͬСԶҲ˽ˡһж֪˲Ӫ̣׼ְ֮˦ǰݳǣϼԼķ󣬷ڿһѾ̰ȫķǰݳǡ
ǰȫˣȴ֮СĸǾþս֮ˣȻִ֮䱻˸ֲҲҾߣڼסԼס˻һȭ֮綡ԤϵǵķҲ֮ˡ
λȻǰûкܹ˲Ƶ˽֣ȴ֪˲ҲƵģ𿴶ղܹ˲˲ƶľ룬мûκ谭ֻҪм谭ƶôľ롣ǵķȾǷסΧĿռ䣬öʹ˲ӻǰݳȥ֮ӻǰݳǣλӣɾǵȻ޴ˣ裬λôܵأ
λĳֹȻͬ죬һ˲֮䣬ĺ󷽺Ŀռͱλķסˡֻڶĺ󷽣һƬ׹ǰλеİ׹ķ׹ȨɵЧ׹Ȩǰ׹һλɵ۵ͷطƶɣʹ֮ʱԲ֮ڣ׹ǰǰ׹ǸǵĵطĹΧ֮ڣʹ˲ƣҲƲ׹Ǹǵĵط
Ϸλ֮һķӥķӥɡǷӥӥƶɣνʹָֻҪ˲ƴϷܣӥаڶ˲Ƴ֮ʱͰסʱλһ֣벻ѡ
ڶ·ȴλ֮һľڵءǾԼƶɵġ֮£ֻҪݶ飬̺硣
λʮֵĬǰ˵λֻǸΧĿռѣɱʵһλβķس˿βһͷββس˿Լ˸βϵһëƶɵģ˸ë˵ǼβΪĴɣɵĻس˿˵˿ȴ࣬Ӳ֣νǱ仯޷ֻҪس˿סǿɾҪⷨһǻس಻壬ȻҪˡ
ǰ棬ǰλǰʱűֻҪʽһɣ˵ɵҲӲǰǿľѰ·ˡۿѾ·ӣλɵһ˷ܡ˵̱ȣλʧ棬ֻҪܰѶ£ʲôأŮôܺһλᲢأܹܻɱһλǸǶĹͰôĹͣôܲλ˷أ
ֻԼΧĿռһ㣬ַ·Լϱ˼ɽѹԼλʵȻÿһλȲ֣ȴԶ֮ˡʵտ֮ʱ谭˲ƾ룬λ֣Ҫ˲ӻǰųǣ붼ҪˡοβĻس˿ʱѾ˶ǰһҪƵˡȻ֪˸س˿ıܸһ˸ͨ˿߲ϣֻԼվͲҪˡ
ڶ׹ӥλѹơβİ˸س˿Ҫڶ
򡣶˫֮ͻȻһԺͫڶһ㣬ڴʱ֮ͫеĺڶ˷籩Ŀ⵽ΧĿռ䶼΢΢һζζԣֻǿռ𵴶ѡǲԵ𵴣ȴλѹƳһСС©
һ©һȣһڶߵĿռʱ˼ѷ죬Ѿʱλѹƣָһжͬʱռѷĳ֣ҲʹβĻس˿һʱʧȥĿꡣλϾûк˿ռ˽֣˲ֻƾǵľ¶ѣȴû뵽ĿռֻƾܷӳӶ˶Ļᡣ
ʱָжʱ˻س˿в֮ɫأ絶Լǰͬʱʲôһ㣬ĳǰȥŶһһƣλԿԼͶ֮Ŀռ俪ʼԵŤȻҪÿռŤλķӶʹԼܹʹ˲ӻǰݳȥʹõĿռŤֵܹĴ츫λ֮һռŤһʹλʱúԼķʱʧȥϵȴλдһΪ˷ֹô˻λӰ뿪ԭλã˶ĺ󷽺סԼķҪֻаβ˼ܣȻԭزѰ˸س˿һŴŶӭ˹ȥ
βð˸س˿ɵͽһɣʣֻҪס˶֮ͬңҲǰѲ˵ġ
ȴѾǰβѹ׵ľˡ
λӰ뿪ԭλãβ˲䡣һХϽͬһѷâ¶ıһӭֱ˹ȥһ֮ƣڰβ˾֮⣬Щͬ뾡ζڡҶʱȻǳֿȭڰβѾһѱһƷı
β˲жϳˣԼܹסڶһ֮£ҲؽǱ١İ˸س˿ǰβһΪ֮ڣǱ١βʵɾǴۿˣ˵ڴλλ϶ҲǴˡβɵһԥҪԼĵλȡ
ܹȡǰβȻǺԥβҲˣոסֻˣԲ֮ĶܲλΧǸδ֪ңһ֮Ӳ˵βǱ֮󣬿϶ҪڶϣĻ֮λҲҪסˡ֮пҲϵģҲ֪жڰпŰβλأ
ˣ߶ǶҪһ֮λãɾ˼ˡβתͷջȻסԼԼѵǾΧλɾ͵ǰ棬޷ġ
β붡ƫƫҪβһգӰͻȻӰβ沢ʧٳʱѾڰβˡ
ȥѪɱҪһЩʯռأλҪġһЦ˹ȥ
062ϧ
ϧۡ()ǡѪɱ
ڰβļ㵱С˻س˿ɵ˲Ƶ󣬵ֻҪܹ赲һĸȻͻϷӦ°ѶΧɰβһ裬˴˴λǰǰݳǵġڽһһ´Ҳǰڵ÷صʽôסأ
ڳЦ˵ǰһλʥŽʮλͼλͨ塣Լλʥһ£ҪָԼ¶Ŷ谭ѡ
λŶλʥҪԶ𹥻֮ʱȴӰһһǰӰѾӰ޼ȴǶʹȫʵٶ˴˴֮Уλ֮⣬Ȼûһܹ嶡жλڿٶ֮ҲֻܿԶȥĽⰵ̾Ϣ׷ǲˡرǷӥһֻӥٶȣλ֮пλ˶ٶ֮Ҳֻ̾磬֪ʵǲ̫Զˡ
Ӷ˵գʵֻ˶̶̵Ľɲǵʱ䣬ʱ档λҲˣǽ֮ʱԵҲоʱǿ컹
ǰݳڹսķȴǶ꣬ر֮ʱԶΪ䵭û뵽ǣȻðգλоȳŮ̡ݵʶ⣬ȴ޷Ϊ֮ݡ˶ںĸ֮ʱһֱŵģֱΪһȥȫ֮󣬲Ϊ˾ԼŮһλλԼһˣֻǱԮԼģɾĲ֪ôźˣɵֻҲˣͷˡ
վߵķ³һԴӶ˲Ƴȥ֮һֱû³ҺͶһ·ͬǰǰݳǣû뵽Ȼǲ˼顣
Ҳ˵ͷȷĲ˼飬ƾһսͿɽˣһλλֵ¾֮ġ㶡ЩȡɣΣʵѾûܹˣ壬Ҳò϶ˡ
̱÷ӻ֮һֱήڵز֮λ̼һ£̵ڣ˽Ƶ󷨡λҲǽⲻֻҪһЩۣʱλǿ϶̽ˡֻõȥ֮취ˡ
˭۶֮ʱλҲڿԶȥĽţβ޺޵˵
ʵȻѾסλλֻеκһ˶ǶĶ֡ǰݳͻȻǿԮֻҪǰݳǣô׵һˡλǰҲúǰݳǵģ˵ģһ˲綡ǰ϶ҲһλǰݳǣǹôöûйǰݳǣԮȻ͸ѹˡ
ڰβ⣬λҡҡͷ֮以ֹ˴֮ҲֻǶȴƫƫǽɽ𣬽ǲ֮ǰ飬˵֣ҲֻǶΪ֮ʱҲûĸһλ̫أλ
СҲ벻ͷȥ
˭ȻԮǰݳǣ϶ҪģٺúúԵĻɱĻպĴ󻼡׹ݺݵ˵λֶöˣӶÿǴˣ׹ʱȻмĲˬ
׹Ļλǵͷֹβصȵպڴ˾Ĵˡλû˵ĻҪѪɱȥҪʯѴʯͽǰݳǣǰݳʲôʱܹ
ΪȻ˵ˣ˵ȷҳϣһ֮˶ʯǰݳأѪɱǵĴĻҾͲţһ֧˵ܹǵĴΧ֮ǰݳͽʯ
鵱ȻǲɣҪǲأβ˵
飿ȻʧЦǾֻÿռװˣһ֮ǻװ˿ռװʯأܹһ֮ŭһ¾Ͷˣʲôأ
λ֮УΪβʱٺϻˣӥ̾˿ž˵ܹʹ˲ƣ϶Ѿ˿ռ򣬱ҪʹʯǰݳǣǵҪһ֧鲻ɣȴֻҪһ˾ˣȻˣҪΪ㹻򵽵Ŀռ㹻
ʵ𣿡
ͽȻ˹Ȼʵġô죿ʵĻǰսȫˣۿǰݳڵʯգ𹥼ξͿܷĹˡȴƫƫˡ
Ͻβһ£˵ϧۣҪڴ˻شʯ֮ǰǰݳǣĻдǰݳǣǻ֪ʲôʱܹǰݳأ
λһ룬Ҳֻ취ˡаܹصĻжǰݳǣǰݳڵʯͲĵҪٵǰݳǣǳ˵ΣȻˡǾǿڶ֮ǰ͹ǰݳǣЩҲϧãǡλͬ˰β˼һͬϹǣϧһдۣҪڶ˻شʯ֮ǰǰݳǡȴǶΧ֮ʱû뵽ˡ
֮йŽ֮һƬǰݳǵλȻҲˡһƣ֪ˣԼ漸Σ˵幥ͣʵ̽ĳɷݾӶࡣΣ˴̼㲻ˡ
ųɵа˵׼ǰεĽҲǰݳڴʣĵҲˣ֮ŭʯȷѾǲˣֻϣܹʯĻֻͷˣҪǰݳˡ
ʱǰѪɱǵ·ϣʵ˿ʼ׼ֱ֮ǰѪɱǣҪʯĹƣ϶ǰݳǼȵģֻ˴νʵ̫ͣҲ޷ʯ˼ǰݳǰˡȴƫƫ͡˵ھɵǰݳǣҲûôϾɵһܹЯʣҲ˿ռĶöࡣ
ȫһ֮󣬶֮гһѪɫĳǳأصѪɱǡڵˡ
064һ
һ塣()
һɵĿռ䣬Ͽ죬¿أǰҸǿһͺããһɫƽȴǾǳ֪Լ˼Σյľ֮ˣռ䣬˿ռĴߴģ߶ԿռȻԶڶ֮ϡڵĶͲ֪ԼںδҲ֪ԼܲٻصԭĿռȥ
ڶղʹ˲ҪƵǴ쳣ռ֮ʱһֵ˲ơռ֮Сʹ˲ơµľܵ˿ռĸţ򵽵Ŀռڶ֮ϡôʹ˲Ƶʱ򣬸ûзأԷʵ綡ƾռѹסˣһ
ڲҿ϶ԷʵԼ֮ϣ򵽵Ŀռ򣬶ԷȻֹ߳һҶҲ׹ˣԼоǴռ쳣ǶԷŪԼϵõġҲжϳԷ϶ˡȻ֪Լվȴû˿ľţһƽͲκζʱһһԷȻյ϶жԷĿģҪԷҪʲô
һԶ֡ҿٵĳŶ֪ʵǶԷƿſռ䣬ԼƵ֮ԽԽڿԿеˣͻȻɴ۾¶˾֮ɫ֮УȻһʮﳤľڻɵĿռ֮У·ڳ˯һ㡣
ھͷ֮һ޴ķҲ֪ʲôʲôãҪǣȻоֻצӡ
ڿ֮󣬲ɵþһ
ɽ֮УʲôλɵʵĳܣͶצġҲԶŵʱһɽͳߣ˺Լ塣Ҳ¶ѣֻһѣԲб𷴿һȫɱ⣬ɽĴȨڸɽ壬ѾһˣҲһѪжѣʵǲܺһᲢۡ
ֻצϣ֮ܳΪѪѣɽ塣Ҳצѡλɵ֮ԵצʱצΪצһͷȻɱаԥһɽ磬϶һɽ֮еġ
û뵽ɽ֮УȻһһСС֪һһϵڶĶ𡣶ע⵽Ǵ𷽶֮дġû뵽ǸֻССġ
˭ʵ
һһ峤졣Ǹϵ˵˵ֵʱǸͻȻ˵ϡ
죿˵һһ峤д󺧣ȴǺƽû˵һ嶼Ѿˣôaأ
󵨡Ļ֮ͻȻһŭöĶжֱ졣˭˵һѾˡֻҪ첻һͲռūΧңڴ˵أˣٹǧ꣬Ҳˡ
ҲЦУ˵ֱ˵ĺá
ЦȻֹ˺һĵ˵˵Ķԣǻ˵ĺáʲô֣

ͻȻܵ˵ΣȶӦ
˵ұڴ˵ؼˡҳȥһ˹ڿռȫ㣬ưɽ磬Σ
Ρ˵ҷȥܲܳưɽ粻֪ϾͻΪɽĹУɽ綼᲻һе׷ɱҡֻճȥҾҪڷйص˶Ҫڷ˵һ᲻Ӧأ
Ц˵ļūͣȻļɵʣǰڴ˴һϢ˴ιǰݳǣԭڡ֪ϢɵʵУѾˣһǱɣʬ嶼޼֮˻õƳ鵤ҩľƷһõʬ壬Ȼڴ˴ս֮ռơڷˣ˻壬Ǳɽ壬Ź˵ģɽ繫һ˵Ϊ˶ģɲɽ繫С
ĻĬ֮ڶĶ𣬡ȻˣҲǿˡһСæ𣿡
Цһ˵˵еĻǲ뿪ģ𣿡
ǺһЦ˵֪ͺãҸСæҾͷȥô
˵˵ҪҰʲôæǵ˵ʱֵԽǵԽǲ׶ֵĹڼȣ˵ʲôҪأ
ͷ𶦣һͷ˽ɵġѹͷϣ˿ÿҪһջǵʹࡣȻϷҳȥͰŲһλãÿջǵʹ࣬ΣҲ˵֪ûѡܹ֮סΪһѹͷϣĻǾͱ˶СʵҪ壬Ǳ֮ͲܻǵĿƣı£Ҳʩչˡѹ֮ϣÿﻹȡľѪΪĻǣ˵ջǵʹ࣬ȴһͷΪشе̷ˡû뵽Ҳֳܵͷ켸ֳܵͷȻûʵҲʵǺˡ
룬ĻǱ֮УʩչȷԼûʲôв˵ܰԼŪռԭΪԼʹ˲ƣԿռ˿ӣʹ˲ƵĻ챻ѹţҲԼûа취
ԼȻѾĵҪȥĻҲֻаæˡֻҪ뿪ͷ޷Ҳ㷸ʲôֻҪû죬ٹǧꡣôҲˣҲ֪ԼΪţ˴ιǰݳǣΪʬڿ컹ŵʱȻͻȥȴˣǾԲͷġ
ҪһػָΪ㲻ɱȫ壬Ҳūͣôðͷأ
áϸһ֮󣬴ӦϰѶƶԼͷϵǰץסҪƶһλãͻȻһзԼ֮УЦҲ˶Ķߡ
죬ʲô־ŭû뵽ǱȻܰԼ֮У¿鷳ˡ֪Σ½ġ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
063幥ǰ
С幥ǰݣع
ǰݳϣɱ죬һ㣬ǰݳΧ˸ˮйͨڽ()СС󷨣纣һ㣬ϳǰݳǡǰݳǴʱҲеķȫǰݳǶһϼ⣬֮ȫֵĽ
ǰݳǷ󷨵ϼ֮Уʱʱһϸİ׹һְ׹׹е˲䶼ᱻʣһ㣬ǰݳ֮ŭڷ䡣ĽѾҹ֮ŭĻֻλ͹ǰݳˡ
һ׹Ӱڰ׹䵽Լ֮ǰǰݳ¼˻ص˳ĵطк޺޵һȻ֮ŭεĽȴȫɥ֮ŭˡ
λΪչǰݳǣ֮ÿ˸һ򣬶ΪסǰݳǣȴҲֻλ֮ʱŶ֮ŭĽֻǰݳǵķֿѡȻð˼ķգȴҲʹڵĴļ٣ԲŻ֧ҹ
ô˾ǵȶʯλȻ֪ˣȴҲ޿κΡ֮ŭʵ̫ˣǾչǰݳǣҲԸԼЦҪ֪λÿһԹǣıԵģҪǱ֮ŭУǲϵߣλҲ·һλȻʵҹҲ֪Ե˶ٴΣҪ˵һҲľȴҲԼƭԼˡΨһλеοǣǰݳܹ֮ŭԽԽ٣ֻҪټһ£ǰݳڵʯҪĵ
ǰݳǳǽ֮ͻȻ޴Ļ֮ĿȥֻǰݳǵķһĿӣڴ֮гǰݳڣػǰųǵѾǽƣˣȻ幥˳ǽһϲӰҪ´ӳǰݳڡ
ոճ嵽ǰݳǲ֮ͻȻ裬ǰݳǳǽ֮ϣһŰ׹С̫һ֮ŭʱ龰ɵд󺧣֪ļˣϼ˶ءʱͷȻʹȫˣֻһľ죬һϸİ׹ǰݳǳǽ֮о֮Զ׹ɢȥ֮󣬾ǱĴӵղʵǶܲˣȻſ˵ϣȻ˾ٴʧݣȴҲǶһ١֮ŭһȻûҪ˾Ҳʹľʱǲˡ
ǰݳǳǽ幥Ƶȱ֮ͻȻһ߲ʲʺ֣ʺ֮Уһϸ꿴ͨûʲôֱ𣬵ڽϣЩܵȴĺУʥ廹һ㣬Щǿȱڴ˻󲿷ʥȫȴǺƬ֮ȱ֮Сϸ꣬ľϳꡣȻκãʤڹʥ𼶱ˣȴմϾϾ
ǰݳڵ˵֮ǰݳǷŵȱڴϼ⣬ȻѾˡͺˣŵȱڣΪվϵӿģֻǾ󡣾Ȼ֮ŭ¼һвɵú²ѣȴָеʮҡ
β˾ĶУû°ɣ
û¡˶񣬿˰βȴβʱҲʮֵǱɵþʵô
˵˰β
˵˷ĵ㱻֮ŭɱʵҲˣȴǹƶˡС
ЦҡҡͷõģͬʱʵʩơҲھҹĹ֮ĸŻλĵ˵ǣԼͺһ٣ĻһʧλǰݳǶʱûˣֻеȵԮˡ
֪ͨӥҲСĹơŰβ˵
β˵ͷ˵Ѿȥ֪ͨˡȻգһɶðķ̫󣬾ҿʹˡ
ȻСĵܹǺõ
˵ͷβ˵ּƲߣðķʵ̫ˣһıĸǰݳڣֻǰݳϾͻᱻƣʹһ֮Ҳʹڶˡ
ô١ʰβ
βһ£˵ҪǣѾҹˣֻǸȥѪɱǵҪˣĴ˴ʯǾûڶʱڹǰݳ
β䣬ûü˵ͼβԼȻ䡣æתۿֻԶһâգ֮䣬һâͱһߣǰݳڣ漴ǰݳһƬ֮
ÿٶȾ̲ס̾λˡٶȣֻ˲ƣǰݳǣ練ƣ
βɫ˵ٽˣ˼ѻǰǶʱʯȱȻôҲǰݳˡڣͷ·ҪˣǰݳѹơֻǰݳǾù£ȴѿˡ
ҡҡͷͷµķҲԷٶ壬ķǺųλ·ٶΪݵĴǰݳǵȻܹ£ֻλΧһǰݳǣȴҪǰȷʵǹҲסˡ
ǴѪɱǴ˴ʯĶѪɱǵȻжгҲԶͷûѪɱǣȴֱǰǰݳǸеãҲʱΪѶϾϵǰݳǺİΣ˶һѪɱǣṩ˴ʯ˶õʯ֮ϸ˻û¡ʱǰݳڵʯѾĵˣĻҲðʹƣҪּ֪ƲߣһŪãҪŪɳ׾ġʱʵ缱ʱһ㣬飬֪ˡ
ʱֹͣ˽æڲ޲ǰݳǵķⷽȴﲻʲôæˡȴ̸ְκˡڵĽƣڱ˵ȻǼ֣Զ˵ȴСһֻҪԭɵڵ֮ˡ֮һȥĽˮ֮㣬ʲôأеĸмǲ˵ˣֶ飬Ҳͱģպл˵ɡ
ȫҹķҲǲھ֮ϽŶϢҲûѣ˭֪ʲôʱٷأ
ŵľ֮СϢһʱ֮ͻȻоǰݳһռʮֵ쳣쳣Ҳֻ˿ռĶܹѣȻҲûռȴҲǲ֣һ˼֮һΣ˲ƵǴ쳣ռ֮
065ø
ø
һѣκһһ˵ǼΪģ˶ڷ˴ҲѹĻܵˣԲὫ䴦ġ()ңΪ˱ܷİȫֹ˿̽ѹҲűܷܵ˺Ĺܡ
ڶ֮췢˵˵ЦôģΪ˱ѹܵ˺ѹ֮ʱһκᱻ֮УûбͬĻֻܻ֮ˡܣһ֮⣬Ψһһ֪ȴŵĵˣǰ֪ܵˣѾ֮ˡôǲǸе׿
һ䣬ڵ٩ˡ
ھ˲ľŭ֮󣬶Ѿ侲ն˴ƭ֮С޷ԼֻҪû֪ԼʱûΣյģΨһϣԼֻҲ᲻ء
ûЦϸĴⲿķģڲȴֻоͼΩΩФͺǻһһϡڶڵĿռ֮УһֵĽɫ̻УɫֻӰһ㣬ȴ˹Ļǡ
Լ֮󣬲ûԵüңϸ쵹ҲòЩˡ쵱ȻҲ򶨣ȻѾԼĴ㣬ҲͲٹŪ飬ֱ˵ĶԶ˵
ܾĽס㱻֮Сǵõҵͬ⣬ǳȥġҵҲˣֻҪԸǸ׻ЧΣΣ˵ҲԸȥھ͸ԸˡԶ֮ˣô֪֮󣬲ٷأұƭһΣѵٱƭڶ𣿡
ٺ١˻ĻشҲûг֮⣬Цһ˵ûϵҿȡÿһεҪˣʹ࣬˼꣬ҵҪܵ˶áʱֻźˡ
棿췽˵ģÿҪܵջǵʹ֪࣬ʹ൹θʹ෨Ȼ¡
ˡúһ°ɡڶ浽ôʱ򣬾ƺһȻһšڱϵľĿУͻȻ³˾ŵɫĻ档ڣʱһƬ𺣡
治ͬκһֻ棬ȡľѪ֮תɣרĻǡôһǶԷĳͷȴҲʵʵеľѪ飬ʵȻҲͱˣ㷸֮ܳʵ֮£Ҳˡֻǣʱ֮УɲǲֻҪ֮УˣܵաʱڣܵյģɲֹǻǣҪܵյġ
ֻԼΧͣȴָе̹ǡȷͬһ㣬֮ʱͬͨĻһ㣬ջ֮ʱȴͬǴ̹ǵĺһͬһ棬ͻȴǽȻͬЧЩζ
ʱȴΪλЧȻ֪첻
ĿֻͿôϣأοҪԼҲ϶Լ֮ܿˣɲ볤ʱֱĥΣҪֿһ°ɡ
ԭӶڲȻѱָоȫڡԭԭȻԭһһʱҲԶ޿κˡȻֻ֪Ȩ֮ƣԭһĵܱ֮࣬뵽˵ģÿ춼жʱôֻҪŹʱˡ
ԭһʱֵסգȴܵ˼һڵľͻȻڶڸ˳УҵӾĿӿ
ͻȻһҽУôҵ棬ҲǴûоӱʼôҵĻܻʧ̬Ȼᷢҽ֮ʵʵѾҪľˣͻȻܵǰҵգôܵأȻ濪ʼ֮ʱҵĻ˵ͱˡ˵һ崴ɱģʱܷԽȣȻҲһҲǵһɵʺסĿڡ
ʱﻹ˼ȥôͻȻҲǸеĪвֻԭĵֿѡռɽ糹׸ղǳ֮תΪԭв䣬ʱֻƾڵԭǿŶѣʱһԭ϶ҪĴʱָôأл̻󣬵ͻȻоԭڵֿյͬʱȻҲ棬ȻתԭԼһ¶ϲˡԭȻܹ棬ôԼҲͲúԭĴˡ
澡ŶȴԭȻתԭһֱ֧š֮Уԭıþ⡣򵽿ռ֮ʱԭѾϸСľ壬ҲѾ̵һզ˼ľ硣ʱĳʱ֮£ϸСԭ忪ʼۻȻľ壬ԭٶҲ֮Ҳʾһ㣬ӵͺһѭھͿԭ֧ŲסĴ֧ŲסϨˡʱȴѾܲôˣֻڿ֧Ŷѡ
Ҳ֪澿˶ãĲҽ֮Ѿʧˣҵ棬Ѿڵʵܹʱ俹ˡһ峤ȴԼѪ֮СԭնǰԼȴû뵽󷴶Լ
棬ǳȡеľѪɡȻʵǿᣬѪ㣬ĳȡ֮еľѪѾʣˣôҵ棬ĵľѪǳɱࡣʣľѪôأžѪĲ㣬ڵļϨˡʱĶڵԭѾȫһ龧Ө͸ʯһ㾧壬ҲѾﵽһ䲻˼ĳ̶ȣ˵ԭûжͬľܺͬĸһ龧ԭԭϸСᾧԭܱģ
Ϩһʱ֮󣬶վһܣûзӰɵЩ֣ڿһ鵭ɫľ֮󣬶ŻȻѾ泹׵ˡ龧壬ǵĽᾧ꾧֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
066꾧ĹЧ
һ꾧ĹЧռи
һһǿޱȣʵǿ()Ϊһһ츳ܹеĹͶԸֹӡڻ֮ССеʱĸĸͻԼĹͶԹ뵽СĻ֮УС֮󣬾㸸ĸߣҲԼ
ȴһΪΪ˱֤же츳Ҳһ嵱ܹɽһҪԭҪһһĹоͲϾ
һ嵱괴˵ֻΪ˳ͷȴҲΪֳͷɥ˰ţһΪɥͻɥĻ꾧ɥйͶԹ򡣾ͻᱻ꾧֮УʹĴвڶϾ˺ֻҪ꾧С£Ȼܼ̳Ĵˡ
꾧ɽ֮пν޼֮ΪֻҪ꾧ܵõ꾧зӡһĹͶԸֹֻҪһʱʵȻͻͽǧˡֻ꾧ֻбɱܹɽ֮ж֪֪꾧˾͸ˡҲֻ˵꾧ѣȴ֪꾧βġѾҪˣϾ꾧ھǰ
˵ҲǶ챻УȴְѶĵֿȴΪڵֿΪ˳ͷģô̷ֿͷأ˶ֿͣȻͻһֱͷȥֱֹֿͣԹԵĽܳͷΪֹֻϧ죬Ϊ֪ԭıԼѪˣڵľѪһľͺû˶ĻȻΣȴҲֻͣɶжˡ
ʱҪõĹͶԹֻҪ꾧ͳˡôĻ³ֻǴұһ׳գԴҶĻ꾧֮УżʮϰٴĹͶԹ򣬶ʳȥͺһ̨˺ϢһȻǳҾˡ
Ȼ֪Լ꾧֮ʲô³Ҳû꾧ȫ¡Ϊ֪꾧֮еĴ󲿷ֹͶԹ򡣶Լûʲôôȫ£ֻǼ˷Ѷѡ
ϸһ֮󣬶ó֮꾧ейͶԹŵķһ飬ѡ˼ʺԼʵĹ꾧֮зӡĹ򣬶Ҳṵ̂ġֻǰжԿռĲֳȡ˳ռΪ֮һ纣һܹȫ򣬶Ȼȥ˷ʱĹˣ˵ˡʱ֮⡣ʲôȿռ
ѡ̺͹Ļ꾧ֻ꾧ļһ֡ⲿ꾧֮󣬶оЩ͹ǰݳǵİΣѾȫ׵Ժ󡣷ǰݳֲģѾΪǰݳǳ˺ܴˣ˵ˡЩ͹֮ǰݳǻûʧݣǸסǰݳ𣿵ȻǰݳʧˡҲû취飬ʲôʱԼʵҪ顣ڶʵѾΪˣѡĹǸԼڵʵѡģ˲ûл϶ʱѾѧˡڿռԼȥСȻǴʱ飬꾧еĵãȻ°빦ҹ򲻱ȹû򵽣ȻôҲ벻ͨһˣǾǻȻʣһƬ̹;ˡ
ҲͲסˡרΪһģȴΪס˵ġɵľͳ
ȴһʬѾһʬȴǲ֪ΪΣ
Ȼ֪ǳȡľѪתɡʱľѪȡһգʬȻͱ˽ʬģˡʬǱɽʬĹƤצȻǲɶõıǼѵõԭϡʬڶ˵һ⡣
ҲȥʬΪʲôģһУʬͱ֮У˸ռĶ˵һʵСһֵһᡣʬ屻գռֻ֮ʣܹѹ֮⣬ôɽ֮Ѿ˵ǺôˡҲֽ֮УܹƿصĿռ޴ޱȣҲôһط
ڵĿռ䣬ǵһɵһλ˿ռɵõģҲ֪˴ռ֮жٲռ۵ǰĶҪȥȻ붼Ҫ롣ʱڿռȻһܹȵλɵۣҪӴ˴ȥȴҲһˡԸ˴˴ռһ֮һ̤ʱ챻Ŀռ֮лصǰݳڡ
֮ڲ֪ǰݳǷʧص»صǰݳڣΪǴռ֮ҲҴһһ̤ҵ·ɾˡͨǰݳǵĿռ֮Уȴնǰʱµĺۼۼڶ˵ָ·һΪ˰ȫȻѡͨǰݳǴʱѾʧأţԼڵʵҪҲһ¡
һصǰݳУĶ߾ʹɱ֮һɣǰݳǻûʧأء
ͻȻǰݳǵһϳ˶֮سǵ˶ʱ˷쳣ѶҲϷ˹
һ㵽ȥˣǻΪأһ̲סʵ˵֮Щֵйĵ˼
оŮ̬֮ȣҲе飬һԵķȴɫơҲѹ֡ǰݳǾ˽šȴ޶˶˵ʧһ£Ϊǳʲô⣬ڶȴǺúõĳǰкɫŹأûгŶѾǿڶǿˡ
һѾ飬Ȼֻúǵ˵ʱһӣʧ˿ռ֮Уûˣòײżλˡ治˼
ʱ˲ӣҲǺ飬رǶǿռǰҲй򵽿ռʱʧڿռ֮е˶ͣҲûлɣɫҲÿһЩ
ǰݳôס𣿡˵ԼԽһ֮󣬾Ͳ˻⡣
زסˡĻȻעҡҡͷ˵ˡǾͷ·ķٶ죬ǰղ˳ʯʣˡǰݳǣزסˡ
ȥǰݳͷһͷͼһȺĳǰݳͷһλһԾ޴ĳ򡣴ʱѾҪǰݳǽˣͷ֮ŭշϡһҪԵһءϸ롣˫ǰһϣȻȻһߵ÷һƴӶ˫֮䷢λȥƵռ֮кһͺˮϵһСһһУǶմ꾧ѧĿռи
067ɱ
꾧֮˼ʺԼʵĹֹΪ()ֹ꾧̺Ŀռ֮󡣲ɵġֱֹǣռиռ𣬿ռɡ
иɣǿռãǰɵԭͺ**÷֮ͨǰѾԭͿռܹʹֹʽˡȷʳ˾ѡ꾧֮󣬽һϵͳĹԿռ򣬶׾ٵľѧֹʱ幥ǣΣ֮£˼־ʹ˸ոѧĿռиˡ
һпռиνǶԭռϣ֮ǰĳ֣֪˶ٱ˵ǰԭͿռĽϻֻλӵˮ׼ĻھѾˡпռиˣٶȼ죬ӶзѾͷλǰˡ
˴ιǵ죬ǲǰǰԮľͷʵ·֮УԷٶȿݶų֮зٶȵһλùǰݳǲ¡ͷԮǿٶȣƾٶȹǰݳǰιǣΪǰݳװ֮ŭʵ̫࣬ξҪ֮ʱ֮ŭֹΪǰݳʯĴ֮ŭķƵҲ٣Ϊ˴ο϶ܹȥ˲˽ģĽû뵽ȴƫƫʵĶˡ
ռиڷǰ֮ʱɫ΢΢һ䣬ȻҲռиֻǷ붡пռиӭʱȴҲûлرܵĻᣬҷҲΪռи˺Լ˷еǰһҪصסһС
һڰɫĹ׷һƷ׷ɽ֮һΪľľƶɣľϼļ̣ȴּӯپط֮󣬷˰У˿ķٶȣľ̵ȴֱ֤׷ɱʵ֮вһ㣬ƾݵķٶȺ׷ȴҲʹеʵĵλˣһЩҲκá
ռиͷе׷ֻཻһһɼϣʹѵĳȥȷòڿֹס˺֮ƣվӰ֮Ѿصǰˣе׷ϣȻһһĸۡռиͰѷ׷Ϊء
кȻҪʲôܰɸľƶɵ׷Сôĸ۰ʱҽ֮˷ĶУ̧ͷһɵľȴǶǵռиȻһ£δߣñ׼ǵˡҲʥ壬ôܹƵסռиأǱռиϵ壬ȫ类ҰһΪء׼ǵʱ˲أʣµҲ羪֮һǱ˻
ǰݳڵĳλһУͲԼɱԼڶĲ£ʱﻹȥǰݳǣ׼ҪʰµĲо֣֮ȥȴͻȻһ䣬̧ȥȴǰݳͷ֮ϣһλԼңңһָֻԼߵĿռ伱ռ籩˺Լ
ԼߵĿȽҪһ
ǰݳͷ֮ϳŷһָȻǶˡۼռиû˺ֻɱ˲еʥ𣬶ȴδ幥ǵλǰֳŷʹһСռ
ռһʹʱо˼ΣΪҲôöԸġܵΧռ籩˺֪ԼҪ뿪Ļһ⴦ռԼҲҪ⴦ռ֮ˡе׷һᣬ趯һ£ʱӺڰɫİͷ֮Уһ쫷ɡ
쫷һһסͨ쫷ûʲôȴ֮۶ɣԳƵ¾쫷ˡ쫷˺Ŀռ籩赲һ£ô˻ᣬĳһȣʱʹӿռ֮г˳ոͼǴռͻȻһ΢Сϸ㣬ռеһУ׷ӰȴѾռ𶼸ˣԳһֻҲ³ˡ
գֱңԳֵλǼɵǳ֪Լһ˿϶λĶ֣ҪȥλϣͻȻǰһһӰ׵ĳǰһɵĵ飬ǰĲǱˣǲŲγֵλ
ǰݳͷ֮ϡ׷Լпռ֮ɵðϧʧȥĸֲǰ˵ʱǷƵ֮ʱգ˲ءҲƣ־ȫˡνҪк𡣽ִûᣬ㲻Ҫ˷ҲҪˣսĻԷλԼֻλǰݳʯʣ࣬Ҫʧأȥ˷ǾĶľԼڵʵǰݳûʯҪ빥³Ҳǳ롣
˲⣬λ˵һһ˲ƾƵ˷ǰһȭŷ˹ȥոմӶпռ֮ʧˣû뵽ȻͻȻԼǰԶһȭæֻ֮˫ǿһ£ûжǿ˫۶ʱ˻һȭù۽ϣиһѪ˳ǿƣһϵ˫ᣬ˴£ʱﻹ˵ǡǷٶ죬ڶ˲ǰʲôأֻӰڷǰҲϳ֣ÿһγ֣Ҫһȭգ֮䣬Ҳ֪˶ȭϵ˫ᣬҲĴˡ
һУ֪ԼһˣһģҪԱԺͶƴͬ뾡
ռɡ¶֮ɫһ³ĸ֡һڶʱڷ֣߳һſڵĴһ㣬һڳŷ˹ȥ
ûˣ׷УһпռɣֵܹסʱʵʮҲʣ㡣ﻹֵܵסпռأһ㷴ӦҲûͱڶ˽ȥ
ռ͵һ£Ƿڶ֮ԱನûбڶɣԱ˵˵ʱȴǺδˣһ̤˲ƻصǰݳڣվǰ
068ǰݳ
һпռи˷Ĺǣһпռ˷()ѾǿĿɿڴȶɱ˷صǰݳʱλѾǾ˵ˡⶡʧһզ£ٳ֮ʱôͻȻˣô˵Ҳ׾ٵıɱˣ
ʵܹ֮׾ٵɱ˷ĪĹϵʵ綡ȻǷ򣬵ٶȼҲһҪԭ򡣶ٶȼܹ˲ƣΪٶڶǰһǴ˵ǹعǰ󵶰ɣȴҲ˿ǡһĻԶʵȻҲп֮ܽɱɱɣ˿ݡ
ôֻվλǰλȻܴӸղŵ֮ѹλʧ̬ЩЦȴҲЩԺЦ
ʧһ£ʵȴǴΪǿĪһ棬ʲôɣɫӵʵиǿĻɡ
ڻʲôһ֮ڻ˳ŵĹǰݳΪԭ򣬶ƴסǰݳǿҲΪԵʡ˵챻˴ˡ˵һɵûԺļߣϾʬʮѵöı⡣û˭׷ġεɵƲҪõʬ壬ô˳ŵĹǰݳǵΪͿˡǰݳǡҲ˽ͣҪôҲ֪飬ˣôǺɵ۰´ͷǲǰݳǣŻڴ˿֧š
תͷȴ˵ǺǣôνѲк󸣡һʧڿռ֮Уڿռ򣬵Ǽ˲٣ʵҲҲĻҵû֮ʱ˲֮ͦΪȴҲǳе飬رǶԹˣ˶Ľ͵Ҳ˵ùȥһ㶼֪顣˶ĽͣȻ¶֮ɫȴҲû˵ʲôϾǰԮĿ䣬ȹŮǸɱ˷Ĵ󹦳ɣû֤ݣ˵ʲôأ
ô죿Ը̸Լ顣ת˻⣬ԺĴ㡣
ôɻĿ˶һۣ˵Ȼش˳ˣô죿
ҡҡͷ˵ղűɱؾǰԮķ˰ɣȻɱˡȻԮȻɱԮΣǷҪǰݳǲˣ֮ǻǼǺΪá
ǺˣͷһۣʵԺ⣿ɵСԮģǵġҪǣҪʲô˶Ļ֮ȴǳĬʵ޳ɶģΪɵ۵£ȴ󶡻˵ֻñֳĬ
ɫ˵Ȼ֪ΪʲôҪǰݳǲɡһγĸ˷ǰԮѾһǰݳƲݵӡǰݳֻλôɵûԮǰӣԺҲûԮˣȥһٴԮǶҪǰݳ£ǰݳǽʧݣȻˡΪʲôҪȥأӭҵɱǡ֮ƾѪɱ赲һƣ֮١
ҾҪǰݳأ˵ǲǶߣ
̹Ȼ˵ˣǰݳǣˡҲԸ㣬ҲֻжԷغ۳ǣɵ۽
Ц˵ɵԮǰݳǣȴǶߣ㻹˵֣
ɫһ࣬˵ǰݳ֮ǰҾͺͺɵ˵ֻǿݣǵָӡжȨѾΪػǰݳǾɱһλְأԼҪȴûҪһңΪ޼£ֻǰװѡ˵Ƿ˵֣ȴˣ֮˶ܿôǶǴ
ⷬ١ȷǲԸĹǰݳǵǰݳǣղ˵ǰװ֮⣬Ҳ̽Ƿ֪顣Ļ˵̶ֳȣҪǰݳǵĻǾ˵֪ģɵ֪ģҿ϶ģ֪ǰװҪڴء
˼أ̬ȼһ֮ʷ
Цһ˵ҾöܶԡǺɵ۵£ɵԮǰݳǣҪش˳ǣҲֻˡ
̬ȺȷͬⶡΪݲͬǰݳǣȴҲضˣ˺һǰݳ°ˡ˷ı̬֮󣬲ɵ˳˼֮С
ʵʮ飬ֻ֪ǰݳ֮СкɵۼΪصĳĳطҼпһйأϸһͲЩҲǰںɵ֮ʱ֮̽ģȻҲڻǺɵ۹͸¶֪ģΪ֪֮Щ֮󲻾ãͱɵǰݳˡôǰݳǷզС׳졣ȴʼһ
˴ڳôʽСһҪǰݳǲɵӡȻҲڻĿġǰݳȻҪûҪֵ廨˴۵ĳ̶ȡô϶ǱͼҲΪԭ򣬲򲻵ѵʱǲǰݳǵġͷĻȴԥˣΪһ֪״治ڵĶߵطװԼֵֵأ
ֵáܿ˾ɵֻ˷ͶǰԮȻҲûһҪǰݳǵ˼Ļߵһ㷴ӦҲûСοǰݳǼ֣ǧһֱںɵ۵ϣͲţǰǰݳǵûзֵĶǵط˴ξܱ巢֡
ðɡ
ȻǶһզҲִܹѼԡǰݳǣѪɱǰɡ˼һ֮һ޿κε˵
Ļ֮¶ϲɫϾ˭ԸװأȴЦЦĿһ̫ۡƻˡôһ˵ǶͷǰݳƵģҲˣϾǿݣɵҲôֻ·ȥ֮󡣾ҪùˣһզӵηսӲˡ֪Σ½ݣ½ڸ֧࣬ߡ֧Ķ
069
ǰݳǰݣ˵Ѫɱǵ飬ǰݳȴѾҳһˡ()λ֪˷ɱϢ֮д󺧣Ȼô̵ʱ֮ɱλʵ£ȻҲܱɱ
ĸڵõ֧Ԯ֮Ϊ˸ӷ㹥ǰݳǶһڵõ˷Ѷ֮󣬲Լֻͬһ˵Ϊ˸õЭͬսʵλﶼôΪ˷ֹͻȻֶԸһλҾһҲȫһЩ
ĶȻܿͱǰݳڵĶλˣ˼һ£λȻҲλôԭˡλ˼ɵȴֶ˼سǵͷȴϴʾܾˡ
λԽǼɵԼԮҲԽǿڲûˣĺԮһֻʱҲ˲ˡɲǰݳǵǺ˵̬ȼ˵ֲûеҲͲټ֣ͬǺˡЩɣ˾٣ǰݳػǰݳǵΣҲÿˣɱĹһǰݳΣѵɵۻɱɣ
λǺˣǵȻԽԽ͵Խãó޲ǰݳڵĶᣬûپͻ١ֻҪѳڵ˰ȫѪɱǾˡɶ⣬ȴһγǵϡ
ȻҪĵĳˣҪǰݳܹߵĶȫߣĿڶִ࣬ص֮ŭҲ⡣ԶĻ˵һճ֮⣬ʲôҲõһպ󷴹ǰݳʱҲ׵öˡ
ԶĲ²⣬Ŀĺֻܿǰݳʬѣ᲻ָǰݳǵķ˵أ˵ˣָûʮ꣬ҲǰݳǻָڵӡԶƻҪѵĶ࣬˶˵
ڶɱ˷֮Զеη塣Ȼ˼֣Ҳûǿҵķԣο󶡻˵ǰݳܴĶߣֻһճǵĻǰݳҲûʲôôˡǲԳ˵Ҳ̫ˡ׼ܺɵ۵ĳͷˣϾûкɵ۵Ƕˣʲôԭ򣬲СǸ
ǰڵĶóλҲǸеɻǸʲôҪǶߣɶҲʵ̫˰ɣҪǻǰĸ϶ϳûˣڳȴһλܹɱ˷ĶڰһǸݾô죿ǰݳǣλøλϼСһݾĻ˵ˣˡλǾ䡣еĿֻǹռǰݳǣڵߣǰݳȻǲ£Ҳˣֺαȥðأ
λⷬ㣬˶ȥˡʵӵհβԸð˵ΣԼ֮ʱͿˣ֮Ҳһ飬˭ﶼһСֻ̣ԼİΣͺôңλս֮ʱͱ˳֮Ҳǻüģ˵ҲǱλʵڻһĽɫ˳̵ҲˣҪƴĺôĻ붼Ҫ룬λķӦҲǡǡ֤˶Ĳ²⡣󡣽֮С˭ûԼĴأǶҲǽӱػһֺγأֻɵʺЩմȨһвڻҵʸ񣬷ĻΪʲôҪأΪ˲ڻǿԶŻǰɵ֮ɵ۶Ҫɵֵʱ˭ܹöڻأʱֻ¾Ͷñȥڻˡ
ǰݳǵĳ˹еĺܿ죬ֻʱ䣬ǰݳǾͱ˸⣬е֮ŭһЩʶڵ˷˿ռ֮СЩ˵ĿռȻȲ϶Ŀռô󵫷һ֮ŭǴ´ġ֮оĿųڵ˵ľٶ˿ûнӡַӦڶ֮Уȴλĵװ׵ġ
һգλͷѺǰݳڵǶǰҡڵĳѪɱǵķȥλʱŸҿ϶ǰݳڵҪǶˡʱĸѾȫʧû첿׷ͷֻɰβ׹λһԶԶĸڶ󣬼˵ĳˣ󲿷ֵȴڷӥ֮£˿һˣǿһǰݳǣҲ˸ʽĸˡ
ʵѾλ˰ţλֹγ˵ĻͺλúõĶһλȻȴһҲûֹ˼Ǻÿ͵һ·Ϳһ㣬⵹öǰһȫʧȥáλڸ˶ǧ֮ж϶ǵĵȷȷǳѪɱˣҲûмȤǰݳȥˣһ˳˳ĳصѪɱ֮С
ǰݳʱûͨѪɱǵڿͻȻ˳Ѫɱʱʮֵɻ𾪡һϽ°ˣһѶ뵽ң꾭ѯľڶϸĽľ֮ˮ˫ü壬һԲȻʮֵĲˡ
Ȼ֪Ϊʲô᲻ˡ֮ǰΪǰݳǶǰ棬ѪɱǲûܵĽǰݳһʧѪɱǶʱͱ¶ǰԿ϶ĻһĿ꣬ѪɱˡѪɱϳص㹥֮£ܲסѪɱǻǸδ֪ܹסֻ⼸ǧϱҲöȥˡһѪɱزסס˵ʧأںɵеĵλ϶ҪܵӰ죬˵ĴĸöᱣסĴ֮λɲʵܵϵģСǾԵء
ô˵ǰݳǣǶ˼ඣ˼֮󣬲ſ˵λһ֮ԣɵһ⻰ζ԰ʲô˼
Ļ֮ȴɫƽĻشôΪҲûȷҵļ֮£λǰݳǵľġλһԶɵָм֣⻰ǰǰݳǵζԼˡ
ž͵һӣŭȵôӣ˭ţǰݳǵģ֪ƾʧǰݳ֮ɱ˷ĹͣҲ𷣡֪Σ½ɣ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
070޻
ǰݳǵô˵ҲֻһݣӢ˵ǰݳǣҪĻȻҲ׵壬ȴǲףͰ˶ͷϣȴöλɵһ㶡()
Щ˼ҶǰԮǲ˸˰ΣΪǰݳȥ˴ʯʹǰݳǶһ£˺ɱ˷˵һ󹦣ôܹԴ˼أҪΪ˵ȴɫ죬΢΢ҡҡͷȻ֪ʲô˼ǰҪ˵Ļʻ˿Уֻ֮
ȴһ֮⣬ġҪǰݳǵȻ󣬷ҲѲ˹ϵλǰƣʱȻѪɱǣһĿֿ϶ѪɱɣȻϣܹѪɱһ֮ʱǰݳǵڶͷϣϣܹ飬Ѫɱĺ¡һѪɱǵķҲǴǿˡ
ڶһǱɵ۵£оɳǰָǰݳڹ˭Ҳǿ͸һ㣬ֹ˷λ˵õĽˡڹɶˣΪںɵǰ˵ûɵȻ˳ݶ£Ϊ¶ˡһɵǽԴϲֻжȴɨأ˭öأȻôЩԲס¹Լĵλǰ̣Ҳֻöˡ
ร𷣣ʶ˼ЦֹȴһνĿҪôأҸϻغ۳ǣ̨С
һû뵽û˿ı沵һںӡĻҲһʱǺɵ۵ĲĲǰݳǵͷϣôأѶϻغ۳ǣɶ֮ء̨˵ǰݳд󹦣ų̂ɵǰԮʲô뷨һʱٸͷʹⶡֱǸϲããûа취
ϾƵˣ˵䲻ĻԵ䶡Ե÷ҪࡣԿһ֮⡣
̨Ȼǲϵġɫһ£Ŷ˵ֻҪͷһˣȥǰݳǲ̽һµ飬ռǰݳǺʲôĶԮĻҪ붡̽Ԯ˭ʵΣҲǸһĻᣬΣ
ΣЦһЦôҪˡҲܴҲûʵȥɡǰȥ
Цʱ϶ѾʮĽ䱸ǲ鿴ռǰݳǺĶҲˡ̽ԮĵϸⲻҪöǰȥ𣿷һͣԮ϶ǱȷҪöˡټǰĸһǷֻ֣ܹҲҪǰһƤ빫˽𣬽ȥˡ
ĶұʱΪôܻŹǰǰҪʯ˼ǰݳǵİΣҶԶʲô뷨ǰݳʧƫƫڶĽصģҪǲ侮ʯҲͲˡáҲûö²е⡣ջҲôģ޹ƶֻǸͬѡ
㲻ȥ䣬Ѿ˫ü¶ɱ⣬ͲΥ֮ɱ㣿
ȻһЦ˵֮ǰѾԺɵ˵ֻΪ㣬Ȩ£ȻҲ̸ʲôΥ֮ˡҪΪǰݳǸɵ۸һ״ˣҸ͡ɱңҲ˵ɱɱңɱңеɱҵĺ𣿡
ɱ˶ҪʣɵԮֻҲҪϵͷߣɵֻҲҪصԱǰԮıɵµһǺɵ¶Ĵ֮һлɵҲֹɵġɵۺĴĹϵͺñȾ֮Ĺϵһɲ΢ɵۺĴͬһŹϵܡʵ΢ɵۺĴͬһŵĹϵҲ˵֮ûʲôè壬ɵ֮λ˭ɽʷϣɵ֮λֲûгֹ
õĻɫ࣬жʱɱʢ˵ΪɱһͿǰ˿ҲգҾ͸һ̣֪֪ʲô죬
ⷬʵǹڼŭǰݳǵϣ˵ɱĹͣһһӵηսӲˡֻҪһ֣ͷϣҲֻΪЮ˽֮ľԹ¾ǹ˵˵˭Ҳ㲻ˡ
Ҫ˵Ĵ㣬ǵȻҲǣɶǰ˵һ㷴ӦҲûУֻҪң˶ˣȴܵģ֮£Ю˽ʲôأѵ˵Լӵĳ𶼲ܱνȨȡᣬ֪ڼŭԼȴҲֻܰԸˣѵҪŹ̶ĻԼһȵ֮£Ըúýһ¶ҲԼĶӳ
һ֣Ȼλֻ֮ͬУѪɫĹâĴ裬һɳɱѶסоԼʹ˲ߣɱҲһֱԼƾɱԵһʱԼķλĴѪâǽѹסΧĿռ䣬öܹʹ˲Ƴ̫Զľ롣Ȼ붡ʱĲԣһ֣Զó˲ƶΪһУʹ˲ߡɴ˿ɼȷǴҪһԪˣǲɱ˶ҲҪúóЩͷ
ڶ˽⣬ȻҲ¹һģϧǣ˽ĶһǰĶһ֮ڣʵ˾˵Ľ˵֪˶ɱ֮󣬶ԶʵĹ˼֣Ȼ͹ڶʵ
ĳֻ֣һߣһһһʱǰʧˡҲˣȴ΢΢һӶһ֮͸оԼܵ͹ˣ漴ַΪԼɱĸоû˲Ƴ̫Զֻ˲Ƶѡ
071
ѪɱڣһƬæľ()Դǰݳǵ˳˵Ѫɱ֮ѪɱڵǶ֪һĿ϶Ѫɱɣ˶Ŵսǰ׼ǰݳǳ˶ˣҲѪɱǵķϵ֮ˣǰݳڴ֮ŭҲ°õѪɱǵĳǽ֮ϡ
һѪɫĳͻȻѪɱǳڳѪɫ·һѪһ㣬ѪɱǵϷ̿򣬶һϸıɷеķ򣬾ͺѪϷһе˶úѪɱǵϷѪɫ֮⣬һӰ·ѪһѪɫ硣׷ӰѪɱڵҲⳤѪɫ磬ɲʲôѪһоѧѪ̡Ҳ֪ж嶼ɥоѧ֮£ǸӰ˭ȻѪɱк֣Ѫɱе˶аʡ
ǶѪɱе뵽˴𰸡֮ĶԹʲôܵ飬Ѫɱе˶֪ʱ˿̣Ѫɱںֵģ˶֮⣬˭أѪ׷ӰȻǶ֮Сһ֣˲ƳңȻաȻǹ⼤֡Ȼ֮нһĿ֮´һôʵЮ˽أȻҲҪһˣ֪⣬ȻʹԼľ֮һѪ̡
Ѫǳ֮۶ɣɱĿ꣬ͺԶƵĵһ۶ڿŲܣȴǰѲѪ̵׷ɱȻҲǶΪѪɱ˵עΪ֮ġѪɱڵ˶ں֮󣬶ӰͣһڶǰͽȻɣ׷ɱѪ̱ڶ˲ˡͺ֮ͻȻһֻޣһڰѪ̸ȥǶÿռɻС
ռԱܵסʵȻԶڷ֮ϡѪȴҲȲϷԱģȻ׾ٵľͱɵˣһ㶯Ҳûв
һŴǰݳǳ˵ϢʱѾѪɱڵڿഫ˵вѪɱǵΪӵηѣǰݳǵȴǶԶмȻ֪ǰݳֻ·һ˾ǾǵʱЩ˼ɵĻѪ̣ɵøкá˿Ҳ˼ߵѪɱǵˡʵϣѪɱǵҲԶ׾ٵĻѪ̶е壬ֻǰݲͬŵΪкöѡ
ѪɱǳڣӰٵ˿УӰվһԣԹ۵ļƣӰȻλˡ
һӰȴǾֱɵ˶ǰѪɱǳ
ȻѾ֣ȻҲ˵ʲôϻһǰһƬѪɫĹâʱз˲֮䣬ֻԼ·ʬɽѪ֮УֺһޱȲҵɱһ㡣۶ѪһƬֻкɱͲҽ֮ɱʹ̱ǵѪζŭһ㳯Ŷӿ
Ѫɱķ**зɿһͷ־Ѫɱķ**ʱĻѪɱķ**Ȼǲͬ죬**Ȼܹɵ󷨵Ҳɵжݡ⻹ֻѪɱķ**ʱǰ׶ѣһѪɱķ**ֻʲôأ
ռɡһͺȣ߶ʱһһڶ˺ڶ飬ʤΧռѪɫâ˲һաЩѪɫâȻûʲôȴӰ˵ǣɲѪɫâ֮
ѪɱķѪɫâÿռɸɵûиеȣһУжһѪɫľӨ͸ĳĺΧԲķΧ֮ڣ˲һƬŶӿַ·һɵĴɽŶѹ˹
ռи纣ɽĲ㵶⣬³ĸ֡
һߴʮָ֮ɣÿһߣһںԭĿռи֮ÿһռи֮öӦһ㵶⣬ʱͰ纣ɽĵһһסѪɱеֻ֮Уĺ⣬֮УȴŵĴ衣֮ĺʱɢգ֮䣬еĺͽ߾ͶʧӰ٣ֻͶԼ֮ңңѡ
׾ٵĻԼĹƣ֪ԼǰС˶Ƕǰʵһʵ˲СľӸղԼ˵Ҫһ¶ʱɫЩ쳣ǺһֵĿԸһЩ뵽Щģⶡʵ֮죬ټʱյĻֻᾫʲô̶أ
ռ𡣡Ⱔ򲻻ֿɲǶԸڻι֮󣬶һָָ˲䣬ΧĿռ俪ʼĳΪ񱩵Ŀռ籩εһ˺ţ޴Ŀռ伷ѹ֮Ҳܵ˼ѹ
ۣɱǡڿռľ޴ѹ֮£һϺȣʱռǹֱ£յϡϳһӵĿף棬ǳڱ˸ǳΪҫۣеѪɫ֮ϣҲʶĿ֣ͺǳӡ˳һ
ɱƾ̰ǡһ۾ͿΪҫ۵ǳȻ̳֮ɱġɱǡǡǳͬϵɱ¾ĹȻǳɱ¾ĹˣѹѪɱķ**ѹôײе⡣ʱȻҪɱ¾ĹԿĿռˡ
򵽵ɱ¾ĹʵǷͬСɣһ˺Ŀռ籩ʱ˿κˡˣеĳһɱǵʱâɣļռȻֹͣһ̤׾ٵĻ˻пռ
Ѫɱķն˶пռ֮ûбʵеĳ߾ٹͷ򵥵ĳŶֱ˹ȥʱͶңһ£һﳤ̵ľ޴Ӱ˲䵽˶ͷ֮ϣϴǵ㣬ҲԷһϸϸİ׹⣬˶ϡоһصסԼǳĹˡ
ռȻԶǳɱ¾嫲󣬵ڹȴԱȶҪĶ࣬һ˭ʤ˭ĺ˵ܻܾ˵ĽһԹսλɵ涡
072ƾ
һС()ǰʹǰƺպգȴоһһУһеڡ̺ɱƾ̰ǳɱ¾ĹڣֹȻȲϿռĺ嫲󣬵ֹȴڶԿռ֮ϣҲöܵһЩӰ졣
򵽵Ŀռ򣬱Ͼ꾧ھ΢֮ǲԼô͸Ҫʱֲȴ޷ǿġڹĶԿ൱ҪԲһġ
ȻһУҪܹܿ쵽ġһֵĻᣬܰװ״Ժս֮С϶ϲѵʱܶܲɣ֪п˺ԼҪӲСһһһʵҲһԼʵ״ﵽһզʲôĳ̶ȡˡҪһδεս֮гɳ
ߵĿռҵһһۿɼĲɡȻվڿУʱȴվںˮ֮һ㣬һռ䲨ƾͺˮĺһ㡣˲ʱ֮䣬Щռ䲨ƾʹﵽһ㣬һŭһĿռ䲨Ƴڰ֮УӭѾҪﶡͷϵľ޴ѪɫӰȥ
ŭһĿռ䲨ƣһǿĿռиУ˵ǰѶԿռ򷢻ӵ˼¡ռ䲨ƣҲɵ϶ݣڶԿռҲɵòеˡ˵ɽ֮УڿռѾ˿붡ˡ
ռ䲨ƺѪɫӰڶͷʱһɾ޴֮˳ѪɱǶ񶯲ѣһɹɿ񱩵Ŀռ籩ѪɱǵϷ裬λҲòԼķܹסӰȴڿռ籩֮ΡȻΪ˿ռռ籩ҲκáͺˮһʱˮġʵǿᣬӲƾԼʵվ˽Ÿ
޴ѪɫӰֳ˶ͷŶͷ
߾ȫĿռ䲨ƣûȫסһʱѪɫӰ뷽ȣСѪɫ޹⣬ȻҲˡϾȫʩչ֮¡ǵŭһĿռ䲨ҲôöԸġվǲһ㰡̾ϢͨһеӲƴ,ʶԼһģϾǾϴսȻٿ죬վɽʱ̫ˡҲû١ٶȣͨ˵ļʮ֮࣬ʱգվܹʤģңǽգҲ˵Ѿǰˡ
ռɡǿ֮ĩһУ³ĸ֡һ޴Ŀռѷڶͷ֮ϣѽҪڶͷϵǵѪɫӰȫûˡǿ֮ĩѪɫӰȻɵĺˡ
һеĳһ١Ҫ򶡻𹥻ĸһ̣˵סղŵȫһҲˣ֮Լվǲһղܸһ̵ĻպԼûлˣлᣬֻ¶ΪҪȽվ٣Ļ̶ɾˡ
ղһУʩչͬһгһ٣һʱͳġףŪָſµĳץ⣬һǷָ£ͬһѳһ㳯ǰȥ
ȻҿȥѪɱԿٶ˶ǴһԼλڡѪɱƷɽ֮ѾԳƵǼƷˣҪ֪һƷͷֻܹôѣеɵõöǶƷͷôңѵ𣿻Уѵֿȭ빥ڿǴأ׿ҲǷƷҲƷĿװѵΪƾһֻ֣ܹ߿׵ķ
һ֮Ϸ˶ϵʱץѪӰֻϣָ֮һźӰͺ󶡻һɫԲһȻ֪ɲʲôɫԲ򣬶һпռ𡣶һֻϡ£ָ֮нɫĹâڽɫĹâ֮СԿкɫ˿ߴڣںԭĿռиȻǰѿռͿռиֻϣ͸ղƺƴǿռиγĶԱȣһߺһϸ΢ڿռ򣬾Ȼ̶˲ǿ˲٣ҲеȻȥٴ򼸳ĻҪǶĶˡ
ʵ򣬾ͺѧϰеĶһ֪˶ɣĿȻɣȻɺܶı仯ˡһսѹ֮¡ȻѸ٣һ㣬㶡ڴս֮ˣֻҪɱҲǵôʧˡ
ץѪӰֺʹǰּͬʱѪӰϵĿסʱ˶һһء
ֻǣǹأƺǶ·硣
ѪӰƿ˶еĿռ𣬵漴ץС˿ռ֮ѪӰĸоѪӰѾ˶ƣֻҪԼü˺ƣѶƶϣɫ䣬оһֻѾƿԼϵĿףѾƿԼķֻҪټӰ˺Լˡ
һʱ䣬ľĵһڿռһԹ۵˰λռϷ磬Ϊ֮ϣһѪĵ䡣ȻֻһΡҲ֤ѾˣпѪ˸е𾪵ǣѪȻǽɫġɫѪⶡʲôȻܰѪҺǽɫ
ȻԹ۵ǿͶ֪ʱǰҲһѪһһأȻǹǿ΢˺˶ԷȴֶٸҼȥټȥĻͲܾˣҪͬ뾡ˡ
ֿȭѪӰӲƴе˿򵽵ĿռʵǶˡ򵽵ĿռȻǶ֮һӲƴ̣ɽ龧ԭʱѾɴԭɵˣԭǰݳǾ֮۳ľ壬ǿȡѾﵽһզ˼ĳ̶ȣʱôҲԼǿȵԭڡĽ⣬ʵƾƷѪӰȻҲһƿԼ˵˼ɣʱͨĹȫԳܵˣοĻֶΣǵƾӲѣ֪Σ½̱Ȱ½ڸࡣ֧ߡ֧Ķ
073սع
ڰ֮УѪɱڹսˣһʱ䶼˭ʤ˭()ӱϿǶѷһϾѾһνɫѪҺλȴɫ죬λȻ֪ǰҲһѪȴҲŲ³ˡҲ˵ˡа̾һ֪ʵͶԹԼʤһǿȴԼ֮ϣƾһ㣬ҪಫĻҲԺԼƴͬ뾡ԼҪһզ̣ǲˡ˽գԶǰĳɳٶò˶ãʵҪԼˣԼ͸̼ܽǶˡ
һ뵽š˲һֳ嶯ɴƴܾͬ뾡ȰѶ˵Ͼçײ֮ˡͶ֮ĶԹҲûַҪಫĵزΪֳ嶯ת˲š̾һ֮ѪӰ
嶯˲䣬Ҳܵǹɳɱ⣬вɵһɱת˲ţĲַѪӰ֪֮Ҳ͵Ϊֹˣһ˲ơƵ˺ĵطңңѡ
ȻҺѪɱǡҲˣԻغ۳ɵ۽ȥҡȶԶԼ֮󣬵˵
˲ԶȻн䱸֮ģԴ˵ҲûʲôرĲϾ˫һಫдΪҲӦ֮⡣ֻǣҲϲöѪɱˣҪ֪ȻǰݳǣϾҲǶǰݳǵжڴˣЩҲһզ谭ôöѪɱأ
ҲաĻ֮󡣶˹֡˵ҴбרΪǰݳǶȻǰݳʧȻҪغ۳ǵġǰݳʧȴ󶼰ȻҲǿɵ۽ˡ¾ʹ˸ˡδ䣬һתһ̤֮Сʹ˲ˡ
Ŷ˲ƶȥɫࡣһ䡰ǰݳӣȴ󶼰ȻͰǰݳǵһߣô˵ĻǰݳйϾǰݳǵ󶼱СҲ޻˵Ϊ׵ĻͲò϶ĻĻȻǰݳǵҲӲϵȴǼΪġߣȻҲиһӣǿɶ
绢ȴֽթʹ˽˳ԺҪСĲǡĶдͷһλѾվ
ǰݳʧأΪȻԻغ۳ǣλȴֻѪɱǴ
һʱ䣬λ϶ҪŻҲһãԼ̬ȡȻڶԶΪмҪΪ˶ȻҲǲԸ˵֮ڱҲǵͷʾͬ⡣
ԣ˵ѾѶ̧˺һλãղһսڼʶ˶ʵ֮ȴҲ˿ûΪĻеá෴ΪѣʵΪõ̬ȣΪˣʾλѾʶڴԸˡֻҪɵ۲֣λԺȻˡҪѪɱǵ£Կ϶ɵǲڴʱеģƾλԼ£ô᲻أһʱ䣬
ǰݳǵȻȥܣ˵ףҲֻһݣæģ˼Ҽ飬Ȼ֣Ҿǲ֣Ҳ岻ȥҪġǺúõıԼڱԼǰ֮£ܹɵһĵطȻҲܾΣ֮ʱǾͶԲˣȱΪˡ˴ǰݳ֮£˵ҲǶΪ˱ѡ
뿪Ѫɱûã˺һռ䣬о˼˴κһսȻʱݣȴǲҸطúһ´սлõľͽ̣ﻹʲô֮иȫĵطأԶʱΪֻҪ˿ռˣһ֮УɵҲڲ˺ˡһ˼֮дʮ졣ʮ֮Уÿһÿһʽ⿪ϸϸķ˼飬ÿһ飬ܴзһЩµĶʮľ˼֮󣬶ΪȻûӣɵԼԿռ򣬿˵˲١ţʱٺһսȻܹһսʤҪˣȴҲǲܵˡ
֮Բڻغ۳֮ٻعһսȴΪڵĺɵܾ֮ۡ幥ǰݳΪģĻôɵ۵ʱΪʲôƫƫԮǰݳأ᲻ҲʲôԵأԭôʬ꾧ĶɵֻôԴأֻ֪оԼʵԱһɵҪԸʱߵûԴΪڵԼѾʵɵۿˡ
Ҳɴһ֮͵ǲΪʬ꾧ֻºɵ۾׷ĺǣҲҪҳǻɴɵʵʵ˵أɵΪɵۡķȻеģ֪ʬ꾧ϣôҲһʣɡ
ּɵ֮ǰһֱ˼ɵ۾֪֪顣ɵ֪Ĵڶֲµʬ꾧ԼϣԼҪĻԼô죿ǸǲϾԼͻȻ֮ʵλܹԼĽ͡ɵۿɲôô򷢵ġ˼󣬶һݣģʬ꾧ֲɵۼҵģԼƾµֲ͵ɵ۵ġôûʧʲôһڼɵֻ֮ǰԼеΪԴԴ˵һ飬һ֮⣬û˿
ɵ۾궡˵֮һԲ˼á˻֣Լߵ̴ȫ˳ȥһԼĲ²ȻûдɵҪѯһЩ֮ˡ֮⣬ԼлʲôƵϻ֮أ
ǲǰݳ֮зʬ꾧ɵ۵Ҳûзϻֱӿżɽʵ
ɵֱӣȻǷʣȴǼΪĿ϶һɫƽʵɵȥǰݳǣֻҲΪʬ꾧ɣ
ɵ۵¶һ˿֮⣬˵˿ռ򣬼ܷʬ꾧ȥǰݳǣҪһ㡣ҲµòȻѾõˣĻʵڶʱ֮ô죬𣿡
ǵġȻɵ˵ôֱףҲͲˣǺɵ۴δأ
074
ãĻúɵȻʧЦΪʲôҪ㣿ƾԼıµõʬ꾧ʲôɣҾҪȻҲḶӦĴۣѵΪɵۣᱦɱ**ݵΪ𣿡
ɵ۵Ļν˵ùûʣȴɫƽЦ()ѵΪɵ۾ᱦɱ˵ڶʵѾﵽһĳ̶ȣɵҪɱ˶ҲˣһĴۣҾɱ˶Ҳòʬ꣬ɵۻô˵
ûɵԭȵȷɱ˶ᱦͷʱѪɱ˫ʤϢѾ۳ˣȻܹսƽ֣ǺɵҪԸ͵úú˼һˣһ߻߶ƴԱɵǼɵһ˽ˮһգôԼǻúúͶһЩôҲ᲻ɵӣô˵ܹõʬ꾧ܻкɵ۵һݹڵġ
˵ףǾ仰ɽ죬һлҪʵ˵ûʵɵȻɱ˶ᱦ˿κεԥʵһĵزɵҲֻܺףȡԼҪĶˡͺɵ۶Դ˶֪˭Ҳ˵ˡ
ɵۼȻ̬ȣҲͷˡһЩʣʺɵ۵ɵۣô֪Ĵڵģ֮⣬ɽ֮л˭֪Ĵأ
ⶡɵˣҪ֪̫࣬ǶԺ󻹲鷳˵ҲˣڵʵҲӦù༸λɵ֪£ǶɾӴˣر΢ɵۣһ֪˴£ֻ¾ƴҲȽ˵ˡ
ɵȻҲг뷨΢΢һЦ˵飬ɵ۴ഫȻǴϴɵ֪ġ֮⣬ڶɽ֮дҲֻϼۺ;β֪ˡ༸λɵʣϴڷߣȻ̳ɵʵλãһ£ǲ֪ġ΢ɵۣϴ΢ɵͻȻϮǾԲ֪µġ֮⣬ɽҲһ֪ߣҲܵɽ㣬Էġ
˵ͷиǴ󶨡ɽ֪µ˿ԺԲƣɽ֮Уβ壬ʱҲԺԲƣǾֻʣϼһ˶ˣͼ򵥶ˡ
֪ɵҪʲôʲôأ׷֮ʺɵ۵
ɵɫҪƢ꾧֮жڴع˵ʲô𣿡ɵͻȻ΢΢һЦ˵ҿԸŵ
ŵüͷɵи֣ҲϵĹ֮УƢɵҪƢ꾧йڴع򣬶е֡ɺɵ׵ȴŵȴЩˣʲôĳŵֵƢʹعأ
ŵɵ۴ʱϵЦ֮һ˿һŵǣҾκ˵õʬ꾧
в**вһ˿Σ֪ɵŵ**вȴǲòӦĻһ´ֻ¶Զգסˡ
ڶŵǡɵ۷·𿴲ɫ΢ЦŽ˵΢ɵ֮λ֮˭λҶһʾϣΣ
Σ̲סҪƿڴɵŵǿտڰʵʵĺôҲûСһвҲˣһͼιƨ˵ŶͶ²û΢ɵ֮λͷУʱɵ۳вأʵûкɵ۵ĳϣǶҲ΢ɵ֮λûʵɵ۳ϡΣѲɺɵһϣ΢ɵµ˾ͻǶ
ɱСŵɵۺ󿴳˶˼Ƶ˵ûλɵ۵ĳϣ΢ɵۣλãҲķģֻλɵ۳ˣ˳Żʵ

߶һ˵еʵСŵֻǽѣûκʵʵͺһһȨֻеõĹرǴĳϣڹʹȨһĻڿ϶˲綡˵ֻǽѡ˵ףҪʵ˵ġûʵλɵ۳ˣҲñ̨
ǺǡĻгԹɵλأֻЦһ˵˵õҲûֻǽѡҲֻóŵˡô𲻴Ӧ
ɽɵַ֮ȡáһ˳ӸǰɵָĳһλʵǿλַȽƽͣһҲ̫ķһַλͱȽѪˣһ㶼ǰɵͻȻ·ġλһʵѾɵۣɵ۶ĳһλѹȹݡλֻðһȥɵ۵ĸáһλһʤߵۣûе·ߵġ
΢ɵ۾ǰ΢ɵڷ̱֮ŵ༸λɵ֮λġΪʲôἫѹΪǰĴ֮һҲɵ۱Ǳ֪һսֻҪ΢ɵ۶û˵ìϾͻᱬ΢ɹȻԼĵλҲ׸ʱ򣬳λ֮⣬ʲô취ܹ֮ìأ
ɵ۵ǰһŵҲˣһŵ˵ȴҲһôҲûСսʤ΢ɵ۵Ļɵ۵ŵҲ𵽰ĵáϾ΢ɵ۵Ҳ٣λɹЩ˿ҲķҲܰǶɱ⡣λɵϳĵλĻЩҲ޻˵ˡ
ɵ΢ЦſŶŶľʵҲ֪϶ͬģΪ޷ܾŵǰһ֤˶ڵİȫһǱ֤˶Ժİȫ˵ȫջҪԼʵȥʵô˵ŵԶкôġ
ҿͬס˼һ֮󣬶źɵ˵ɵ۵ĺһŵҿܻԤ͸¶ȥһ㣬ɵ½⡣
΢ɵ£˺ܶ࣬Щ˻ڲҷ΢ɵۣһῪʼλЩ˵̬ȿɾ˵ˡЩ֪ᱳźɵ۵ĳŵЩ˵̬ȿ϶ƫᡣ˻ԣλ֮ǰƾɵ۵ĳŵ£һЩƫˡò˵һ壬ҲӰ쵽ɵ۵Ͼ޹ʸɵ۵Ҳɽһɻ䣬˶ҪԤɵ
ɵ¶ɫԳһ£˵ԡ΢ɵ֮λǰֻĬϡɽˬ˵ĬϾˣ飬˭ɵѯʲɣ
075ǿʬ
ǿʬ塣()еʬӶ֮зɳ˺ɵ۵ǰɵۺͶڵĴȻȴҲ޷ʬ壬˶ֻڴ֮˺һռ䣬ʬĴ󲿷ַǴռ֮УֻʣһС档
ɵȻˡôһΪ֮ʵ޷ʬ壬ȴԼ˼ڣһԼҪʬ壬ֻҪתܰʬٲػصϸռȥʬǰ֮󣬺ɵ۲ûжֻ֣ǾĵȴǶ˼˵
ɵۣҪƢĻֻ»Զ֡ʵ̫̣Ҹ޷Ƣȡ
ڻغ۳ǵ·ϣҲԹиû뵽ǡڵʵȻҲ޷˳˵۷ڡˣȻö޿ɶΣҲеȻŵʱôжأѹֵһɵԼֶɱֻܰסǰݳǵĿռ֮Уĺ
รĻúɵҲ̾һ£ʵȻҲ޷иҲգ԰ɡ
ɵۻ䣬ͼһɫĹâӺɵ۵зǲ֮ϡʱ֮Ϸĵɫâɵ۷ɫâ࿹
ȻЩŵɵһɫĹâ˲ʢĵɫĹâѹȥֻǵɫâȻѹƣȴڿ֧ţâãնֻɵһȣϵĵɫâɢɵ۷ǵɫâҲԵ޹ˡȻʬϵػѾɵ۳ˣֻǺɵۿҲĲ
ȻջѾ޹ɫâ̾˵ѹֵһܹưɽ磬һ治֪ǻָʲô̶ȡ̾һ֮󣬺ɵ۶Զ˵ӦÿˣʬϵѾˡ֡Ѿˣʬ֮ôпռػأһֻǺɵˣȴһۼ֮пռѵ򵽵Ŀռûж¼꾧֮
ɵۻڵأʱҲ޷顣һ֣һꡣȻ˵ǸоһЩ谭ȴǰһӡȡƢ˺ɵۡ
Ҫ֮ʱԥһ£ָ˰ٶƬףһߣȡ꾧йشعĲֽ˺ɵۡ涡ɲŪ٣һôĻɵҲڡӲ꾧ġ
ɵۣƬףǸղɵ۳ֵĴۣɵ¡ָŷһߵ˵սɵ۷ޱȣȻǲ壬ȴֻʵƬףӦҲһ׳ˣЩôġ
˾٣ȴǲǷɵ۵顣˵ǰݳһУԼõʬ꾧ҲǴ񣬵һֱɵƵĸоڡ˵ˣǶʵܹսƽֻ֣ʬ꾧Ҫ䵽ɵ۵еġЩ䡣ԼȻǱ¡²ôǷºʿɵ۵Ԩղ˺ɵ۳ֵ飬˭֪պɵֻôأ
ãˡɵɫƽе˵Ҿлˡ
ҡ΢΢һǷ˵ɵۣ֪ܷܲڤݳȥ⣬ȻǷڤݳΪȫûкɵ۵ͬ⣬ȴǲԻڤݳȥ΢ɵĴأôԱأ
ɵû˿ԥ˵ʱǲСҲ֪ڹͣ˵λɵ۵ԮȻֶȱµԮ֮ǰ»Ҫһʱ䡣ģҪһһڤݳȥ
а̾һۺɵʲô˼ڳȴǹ֮Լһʱ֮䣬ǲܷڤݳˡ
ɵȥƢ꾧ˣʱŶס۹֮У˿ȻǼ뿴ءȴҲ֪ɵҲһּԼķ֪ɵ˵ĵµԮһԼڤݳǵ˵Ǽ٣ʱҲֻ۹֮סһʱˡ
һɵ۰ŵס˺ռ䣬ԼĿռ֮Сźɵ˵֮пռػȴǶԴ˳˺棬ôͻûоأ
ϸĲ̽һеʧͺɵ֮ʵϾһβ࣬͸оϵĿռػѵѾɷųˣڶ׼֮ʱͻȻ֮ϣһƬۼڲͬۼ׶˳ģƬۼȴ氲ġ
ۣ֪Ĳۣ˵˴ͻŭдһ˵һۣʱоƬ֮ϣԼԼĿռڣһƬ۶ȡϸĲ̽
ϵĿռʮֵ΢ִоҶϸ֣֮̽ʮ΢ĿռȻǱӡһһ˼һɫâԭӿƬŰҪԭɵƬۣͲˣԼԭҲƬΡ
ԭǳ֮һȻޱȣ˵ףҪǳ֮ԭһʱоƬ֮УһڿԭɣʹԭֻһƬֻۡԭϾԭȻܣջûֵܵסԭɣ۽ıԭɵˣӡеĿռҲ¶˶ǰ
֪ռ֮Բ꾧ղأȻܹȴΪռһģÿһһۼ֮Ͼ͸ֹ򡣶ֹãǱһҲΪʲôһǿޱȵԭڡ
ɵ۷ܹ֮ѹֱΪţԺɵһ֮Ǿ޿ѹסġҪ˵ɵۣǵһɵʺ֣ҲûϵֹѾɢˣ֮ȴЩܹ֣˵Ǽˡֿռһ岢ûиȡϸĦֹ֮ȡΪռ侵
076ռ侵
һǿеԭȻбۼ׵Եʡ()ԭȴǱȡΪռ侵Ŀռ򱣻Եʡһۼ֮ϣ͸һ󱡱ľƬһĿռܹ֮һۼ׵һ֣ٻһ֡ͨۼӰʣµɢľƬȥ֮󣬾ֱܹõۼϵģҲֻмСһֶˣһ屾ۼ׵ǿȣȻֵһᣬ͸ۼף˺һࡣ
һ嵱ܹ֮ưɽ磬ĿռػˣռϴĹ͡ռػһɵҪȱռݺܴơ
иֿܵռ֮ԽǴĦԽǾֿռޱȡٽǰ򵽵Ŀռ򣬸ǾЩֿ֣ռȻ£һУΪʲôƫƫֻ֮أ
ΪԼ뷨ȻʧЦһȻզС򣬵ȴҲֻ֮õģͺ֩˿ܹ򵽶ôܹ˿£֩ȴֻʳѡҪ֩˿ôǲΪʵҲ
ָſһָһƴСı羵һĿռ˶ǰǶĦ˱Ϊռ侵Ŀռ֮γɵġһףռ䱻˿Уָһһľռ侵Ƭ֮ϡƬ֮ܵ΢΢һһɽСľʱ˻ȴƬˡ
ĵ˵ͷԼɵ龵ƬҲѾۼϵĹЧˣ¡Ҫ˺ԼɾûôˡɵۣҲŲ˵Լˡ⻹ֻǵľƬĹЧиֿռýһǾˣѾЩȲˣԼ򵽵ˡ
ܿѹסԼ뷨սѾʼֵ̫۵ĻСֻ»𲻱Ҫ鷳ɵȻʱ˽ףѱɵû뷨ĻҲҪӲڴ˴ˡڻصڤݳ֮ǰҪһĵ͵ֵ͵Ȼ˵ΪҪúɵ۸еȻܹնȴһƴ֮ģֻǶԸôѡֻɵ۲пܷŶڤݳǡΪܿͻġս֮Уɵ۾ûпһֱѶǿں۳֮еġ
ռ֮ͻȻһ𵴡һԼס֮ѰԼټ֮ǰ۹е̴ӡǲҪԼȴסѰԼн֮ˣĻ۹е̴ǲġſһǿռ侵Ƭͱ˿Уһ̤뿪ռ䡣صԼס֮С
û뵽ǡԼס֮ѰԼټľȻǺɵ۱ˡ⵹öһʲôҪ£ȻúɵԼأ
ʵ̤֮ɵϸ֮ɫ΢΢һ䣬˵ʲô¶ˣ
զ£һû뵽ô¹ȥˣ̴ҹԼֹһˣʵûа취ˣɵ۲ŻԳѰԼˡ
ٺ١˻һ֮Цһ˵Ҳûʲô
ɵĿ˶һۣĻȻǫѷ˶ͺɵּˣô᲻סˣҪǿԼʵ⿿ʮֻģֻйļܴȵǿʵ˵Ҳǵڳ˺ɵ۵Ĳ²⣬ʵˡȴúɵ۸еһ˿𾪣ⶡʵҲ̫ˡҶȻǫѷɵۻеһ˿ţȴ֮ǰǰ˵ʱ˲СĲˡɵеѾ̡Ȼ֪ʲôɵףڸԼѾ˺ͺɵһƴʵֻǲԸôѡ
׶֮ʲôȻź˵أɵüͷ壬вϵ㡣öȥһģڵӣֻ¾㶡Ϊȥ¡֮Ҳٻص۳ˡƶĴ㣬ֻҲҪˡ뵽ʬʣµ꾧ɵЩᣬҲǼΪ֮ˣȻѾ޷ƶˣǾ͸ɴŶȥҲΪԺദءԺɵ۵ʵȻܹǲƣ˵֪ʲôʵȴǿ϶ġԭȺɵ۾ûаɱ˶ᱦȻҲ͸ûˡ
ﵹǰݵĺܰȻѾöɵ۵ͻ࣬ǶԼ˵һһԵ̴ǾȲѣ֮⣬ûĸúɵ˵ġ
ɵû̴Ǿȵı飬˵ѪսϡҲˡ⵹ҲˣοǴˣҵĺÿˡﻹûֳʤƽָ漱ˡѾƽƽ¡Ȼ˼ԮǰȥԮҲԴԴϣѾ˿Եˣλɵ۵Ԯûɳֻ鷳ȥƽˡסƽǣλɵ۵ԮһͿԻڤݳ
ɵ۵һ仰ö۽һ֪ɵѾȫ˿ͷˡȻΪƽΪֵʵѾúɵҲˣ˼ˡ
ԡȻɵ˸ɴ࣬ȻҲ᲻˴֣˵Ͼ͸ȥƽǣס˳ǡ
ɵ۷ĺ
šɵ۵˵ͷ˵ȻˣϾͳɡҲˡ
ɵۡźɵ۱˱ȭ˵ɵ۵ָ֮飬ǵġɵ۷ġ
ԣȴٸɵ۳һŶ裬ô˵ûкɵۣҲõ꾧򵽿ռ侵򡣲ۺɵ۵ıʲôܻǳġοֻҪս֮вͶ϶Ҫ΢ɵλɵ۵ĳŵʱҲõģʱأպҲ
Ļúɵ۵ɫԻ˵ͷʾ˶˼ҲͲٶ˵һ̤ʧ˷֮Сһ˲ƣ㽫а֮ң֪ɵ۴ʱ϶עԼôҲΪɵʾһԼʵ
Ȼеĺɵ۸ܵ˲ƾ֮ɫ΢΢һ䡣һ˲Ƶľ룬𶡻ԭ˲Ƶľ룬˽ʮʵɼһߡɵ˲㳹׶˿ƶͷ
077ƽƽ
ƽƽǣͻȻֵķƽǵشɵغϼԼصĽ֮֮ԳΪƽǣΪش˳ǵıһ˷˹ǵ˲õˣֻҪܹƽǣͶỤסİȫֱ뿪ƽΪֹ()˱ɽֺ֮ųƽ
ƽֳǵ涨Ƴ֮ʱʵ˲ˡڸտʼʱƽֳȻųƽСսսϣҲ֪Ӧ˶׷ɱƽ˵µȻΪƽֳܵıӻԱȴҲҵﱱȻҲͰˣͬ˿ûô˵ˡɱҲȷ˵ãǺηɽµһһӦȥ֣ȻҲûһ
˰֮ɽ֮вʽƽǵ涨ƽǣҲΪƽ֮ǡȻƽָƽڵ˶Եġ磬Ҳ˳ƽ֮ǣΪڵĴˣǷ˹Ƿɵˣⲻ֮ʲôأȻҲ˵ƽǺͱڱʵЩΪȻ˵úһ㣬ˣ˵һ㣬ǾǾϲ⣬ΪԼֶΡƽǵˣΪԼİȫѵЧұ𣿷˹Ƿɵˣܹ׷ɱƽǵģһƽӹ֮ôһˣʲô
ʣŲֹԼУɵۿ϶ҲУֻǱ˼ƽǵĹ涨֮⣬һԺɵΪɵҲûнȥԸˡκɵɶǰȥԮƽǣô򵥣ɵаҲ˵զȴҪȶƽ֪֮ˡ
Ҫ֪ɵѾ˼ȥԮƽˣǼλӦǺɵ۵ĵϵǣ˵ɵ۾Ҫᣬú̽̽ĵϸˡôһʵǿˣȴÿóʲôԣɵҲƸɾϾʱս֮ʱɵҲﷴͷϲʲôȻǶһ翸ˣս֮ҲҪڤݳˣȻĻɵôô˵ͬڤݳأ
ЩȻǶǰƽ·ϵĲ²⡣νС޴ɶ룬Ҳ㣬ֻǲ²⣬Ȼáɵд⣬ǶҲڵʱֲ֪ɽ֮Уʲô鶼пܷģ˭֪ЩɵʲôأսȻ˵ΣȴҲһϴƵĻᣬûһɵŹġ
ƽǺƽȻפĴûжеĴսͺ嵽ֻǴһ㣬ȴöеʮֵ֡Ӻɵ۵ĿƽӦѾǷΣˣǰ־棬Ͳɵ˵ôΣհǺɵƭ˶Ǳƭ˺ɵأ벻һܿ϶ɵƽǣԮô򵥵ġ
˳Ľƽǣ˱֮ǰɵԮĵֱںɵ۵ķ׵еһλȴǿƽǵһǳصɵܰҲĸ֮ˡ˵ԭ񣬾ǼӱġȻˣҲǶеĲ²ѡ
öЩǣ˱񵶲Ȼ˶λλĴ綡Ԩʼ̬ĺܣͷɮۣ֮ʱ˫ƺʲǵϷŵӵĴ硣ƽھȻλŵвɵ÷ֹ
йɽɴɽ֮ӳ˴жȻйɽзһôɽ֮зŴҲȻ֮¡ڷɽ֮Ҳ˽ɽһ
ݶ˽⣬ɽ֮ŲСλɵ֮һϼۣǷŵӡɵ۵£ҲŲٷŵӴڣֻЩŵӵݲߣҲֻݣ١ŵҪϼ۵֮ϣϼ۱Ƿŵ֮⣬֮УΪ׵Ľ֮⣬ľˮĴǷŵӡ
֮Ի־棬ԶķӦúͷŵ֯ṹйءɽķȻҲΪܶɣ໥֮ȴǻӦ֦ͬһԷŵּ£仰˵ɽķţ϶ϼۡ˵ɵµ϶ҪڸλɵۣʵΣֻ֪ˡҲΪʲôλɵ۵£ûݵķŵӴڵԭˡ˭Ըµڱɵأ
ʵϣ˼ɵۺ޵ļλ֮⣬ɽ֪֮ǰλ뵽£ɵò²⣬ѵȻҲǷųɣĻôôԷŵӵϺɵ֮أɵѵҲ֪
ܡзԼĲ²⡣ɵۿ϶֪ĻҲǺɵˡǸڿԿ϶ǺɵɳͽӱģԼǰƽǣֻҲǺɵ۷ƽǲԾԼµġֻǣ֪Լʲô˼ǷųǺɵµĴ֮һźͺɵۣ׻ѡһأ
Щ뷨ڶвһ˲ϣڼλ֮󣬲ûбֳ˿ǰļλûдӶϿʲôرı顣Ľܣ֪λţǷֱǽתֺ˼֮󣬼ڱ
һ֮󣬶ȱڣ˵λϼԮİɣϼ۴˾ٿνǼʱ갡ɵ۾ȻҲû˵𣬺һ·øϣ˻ỵ˱ľ档֪ˣҾͲôƴ·ˡ
ⷬȻЦ˵λȴɫ΢䣬ɫʲô״һɫҲû˵һʱ䣬˶Ц֮⣬ûб浹ԵЩ졣
˴Ƿϼ֮ġλ࿴һۣȶЦͣЪ֮󣬽˵дٽƽ֮⣬ŷһ໥Ӧ֦֮ͬ飬ԸǰԮġ
รԣȵʵѵҲǷųɣ⾪ȣǲڱǷų£ǾڽȻֱԲ˵˱ݣһҲûй˼ɡʲô˼
078ĳ
籱ĳ()Ҫ
һڵ˱ţѾµ˱Ķ͵ǾȲµһ£׿˵һˣôҪô³çޱȣҪôı֮СλȻźߣ˵۹ⶼĳűȥ
ҵȷǳšɫ糣ûΪű˵֮ԵܾǰҾѾųˣѾ㲻Ƿŵˡ飬ɵ֪һҲڴ˶͡ȤĻԺȥʺɵۡ
ʺɵۣ籱˵ĻɵȻҲ빫ﱱ飬ȻݣȻɵǰ˵ʱȥѯʣѵɵ۾ͻ˵𣿶ȴѰ˼֮£ȷ飬ôɵ۴˴ԼǰδؾҪ˵ԼﱱһѡϾԼݲͬЩ飬δؿСԼȴܹģԼֻҪԮһͿԷڤݳˣ߷λʲôҲκԼáɵҪԼǹˣˡ
д⣬Ȼɵ۲û˵ҪʲôȻǰѴеԮƽǶֻҪƽܹסˡȺԮһȻϾͻڤݳȥڱΣǺɵ۵ļ£ҲǺɵۺϼ֮飬ʲôɣλɵ֮飬ڵݺʵУֻûʲôùӳԵãɲôɵȻô˵ˣҿҲûҪȥʺɵˡһٿ϶л֮⣬ȻλԱѾصĲˣֻǲ˵ˣ˶Ȼű˵ʵ˵λãɵͨ󣬱ΣʲôͼҲ֪ȴòϹĵġ˵أ
˶֮ԣɵһ
⻰˵õȷûɵʲôݣ㱱Ƿųôѵӵóɵ۵ƿأ˼ʲôأǺɵ۵ĵϵɵڸλȻ߾֮ϣһɵ۲ڸˣȻҲֻ֮µظݾʹˡĳ֮ǲЩɵ۵ˣ˰ˣϼۿɲöԸдһλȻǹˣʱһѣ˹ϼȻöԸɺɵѵͺöԸ𣿱˲ѵ֪ɵ۵
˻࿴˿˵ͷ˵飬Ȼɺɵ۴ҵֻҪסƽǾˡһ˵ǰ棬֮£Ҷ˿϶ҪʵɵģһһֶҶְڡ½⡣
⻰ҲӦ֮⣬ֻǵ˵ͷȴû˵ʲôȻô˵֮䣬ȻѾһңסƽȴǲģԴȻͷʹȴҲ޿κΣһзҪǸϣҲԥ֮£ֻ˶ĸ֮УֻжˣЩ飬ЩҲֻ˵ˡʱͻȻΪʲôɵۻɶƽǣѵƽ֮£ںɵ۵ƿ֮У
˱ȻԳһ֮󣬶ŵңλҲɽɺʿɵθ˶ЩǰȻĴ֮һλҵ֮ϣסƽ֮£֡һ㣬λûʲôɣ
ûûгɣϻشǱ㣬ǻǣȴû˿ĹǣΪǱĵֻǣͱһλδ÷ŵλȴò⡣
ƽ˵ֶԷλ˵λŲ˵ˣѾų̣㲻Ƿŵˣ֪λʲô㣿
㣿λ࿴һۣʵ⻰ʲô˼ǿںͱͬһϣԸǰԮƽǵģ㱱ԼķݣǼȻˣȻҪΪػƽǾһġԼŵӵݣҷȴǰһӵġ
ߡ˽Ļ֮󣬲֪ΪΣͻȻһλվŶ˵飬ͽ㴦ˣȥڵķ˵գֱȥȻǲٺλ򽻵ˡ
ǺǡűȥЦһ˵ĺ⣬ҴˡҲˣôǡϾƽǣôسǣɱˣλĺ⣬Ҳֻˣλɣ
㣿ɫ˵˵Ҫô㷨
ɫҲЦݣɫҰλһ£ִ㡣һأȥ۳ǣϼʽǰԮԮɵۻϼ͵ģϼҲ˶λȻˣλԮδҪɵͳһˣڶȻϼ۵أ͵ûзɵҲΪ¶ϼ˵ʲôġ㣬λΣ
㣬˵ǿǵĺȫˣһ֣Ӱ쵽Ŀǰɵۺϼ֮ĹϵλǰֻɵӲŻΪԸ˽Եж϶ϼ۵˼ڡȻ֪ϼ۵ʲô˼ɵ۲û򶡻ʲôȻҲȥƻλɵ֮ĿǰѵĹϵĻ˵ͻǺɵƳ򡣶㣬ԼժøɸɾǺɵۻϼۣ޻˵
ѡҪһѡƫҪƽأ۹絶һŶҲֵһ
˽Ļɫ΢䣬ִҪƽڣ֪ʲô˼ϼ۴˴ǰͼνĿڱǷųԸǰԮֻһĽڶѡѾܾԮȴҪƤӲҪĵⲻ
ҪаһɫҲ֮Ҳ˵⣬Ļղ»еû˵ʱҲ˵λƽ嶯쳣λΪҲɣⲻòǻ֮ǲʲôϵλ룬ⷬ˼پʲôѡ񲻳١
Ļλɫ䣬˵ڻļϸ𣿡
079ǹལ
˺ȻƲܻЩ˻ԭ򣬱ԼһԷ()ϼ¡вٵڣһλڡ
ձŲϸץԺͽһ˺𣿶ڼϸһһץֻ֮һ֣ð취ձžˣֱӾͰһ˺͵̨ǶѶÿ졣Ϊ˲ϧɾЩ˺ͱɱ֮ʾˡѹֽλĻ֮֮ɫˡ汻ôһñӣӿɾʹˡ
λ֮ɫ䡣ڶ֮У˭ԼĻַӦ˵λɫֳߺŭȴǵиеһ˿֮⡣ߺŭǺķӦȴˣλΪʲô𾪣𾪶ĵΪԼܱһ˵У
ͻȻһѵλĺƽ״йأĻ˵ͷŰϵ˵ϼ۰ϵôܣ
˵ԼͻȻ²Ҳе𾪣ȴҲףϣʲô鶼пܷǳλɵۺһλʰкĳɹ𣿼ȻǰϼΪʲôͲܺ尵ϵأֻĿǰ֪ϵȺĿİˡֲ²ʵ̫ˣûȷ֮ǰȴҲĴΨԼԺС°ˡ
Ժ֮˲תͷȴǲɫֻǵ˵⻰ȴЩˣҴûô˵ֻǡΪЭסƽǣҲƽ˿ĿǰλƽѾ˲أˣҲֻλѡ֮ѡһˡڵѡһȴҪλԼˡ
⻰Ѿ˵úˣͲֱԲ˵λļϸˣλɫüѿһĵҲɫòҲû뵽λʾǿƽ֮󡣶Ȼϸñӿͷϣɲ飬˵ϼ۵ļΪǺɾˡֻλҲʡ͵ĵƣǶģֻպʲô鷳ȻҲǰζƵȥˡ
߽˶Ļ֮һ˵˵ҪСģ⻰ϼ֪ˡ΢ɵ۵£ֻҲе
ǺǶ˽Ļ֮ȴЦһ˵лˡλԸǰƽǵ𣿼ȻǲϼģǾͲذѴ̧Żˡ˵ˣ춯йأΪǻлⷬϼ۵Ķ𣿡
в**вϸֻҪˣɱԡ˵λ뿪ƽǡҪϸɱˡһĻȻϼ۵Ķˡ޶֤ϸҲǰ϶֮ˣϼôҲΪ¶ȥҶ鷳û֤ݰλɲָǵʱ˵
ٺ١û˵λеתȴЦ˼˵ǲļϸѵƾһˣܹ˶ɱ˲ɣ
תⷬûѱ͵֭ڡȻΪλǲܶ·СġʱáһԲתô˵ҲһҲûС
תʡ˵λѡǰզѡ񣬲Ҫ˵ôҲôλѡѡ񡣱λôλȻҲ֪ȻܹɱҲܹɱļϸ⼸ϸݵ˶ʱͻȻἰҫԼսͻȻϼµλнԭҲǾͷ¡֪ǲʲôϵ˳̽һ¡
λĻ֮󣬹Ȼɫ΢䣬ʱͷ֮䣬ȻʲôϵλȻҲ֪֮ĹϵͻȻἰ֮ʱ򣬲Żɫ΢䡣Ҫ֪ڶϣϢѾˡλǰ֪ܲɫ΢ԭȻΪѶΪô˵ȻҲ뵽˽ͷĹϵΪҲѾ֪֮Ĺϵ˵Ⲣ֤ʲôϼ۶ԣȴʲô¡
ʦ֡һֱûпڵķʱͻȻ˵ȻͶ˲ҵȣҵֺαǿ˵أʹ˹ȥҲʡöҵļϸҪҵɱڴ˵գͷҲصľֱųȥ
תһۣҲһԲĳȥλͻȻҪȥöЩͷԡѵԼԩλԼղλܵ˴̼
ôλԶ뿪Ǵﵽ˶ĿġҲò²뿪ԭˡǺ͵λ͡ôһΪʱ˫ȻͶϾ˫ѵĹϵе̬ȻҪеģҲҪۿλ뿪ƽǡŻڴˣȻɱãһֱǶǶҲֻʼˡֻҪλͳƽǣҲˡ
λǰλںһĬĬƽǵĳſڡ˳ſ֮󡣵漴ֹҲѾֹˣλ߳ƽǵĳ֮ͻȻֻתлҪ˵ӡֻǰλǰ
ɫƽŶ˵ɱ˷ֺ˸൱ʵ϶еٮٮˡŶҵļϸȻ˵ԣҵȴҲǼΪ֮ʣȴҪͶһԽҵеԹҲҵȿҵ龭ܲİҵɱȻ֪λп϶Թġ˵ֱ˵ȴҲЩеȡ˾٣˵֮ҾǶ㲻ҪһȴǶЩԻˣѵԼĲ²Ĵˡ
䣬ûȶӦ˵䳡滰תͷ֮ϣͻȻɳһ޴ת֣תּϲشõת֣ȴһ䷿ݴתַɳ֮󡣶ʱɿתһεת֮ͻȻ˶ֻһ裬ͺԴʲôݺݵײһһ
087Ҳһ
7Ҳһ飬
˫ΪУһȻʮֹעġ()ɽʱ̣ʵȸǽ֮λһ֪ĻǷˡڶʶҪִͨԣ⴫һ£Ȼѱ棬֮УӶҲǲ࣬Ҳ֪ôһ˶ѡ
ëʨΪͷʨ֮һȻҲᵹ⡣˵ڽ֮ǰëʨȻ˵֣ȴҲûϡΪжôҲǵֶ֮ѣʵҲֵһᡣһ֣ëʨˣⶡʵ֮֮иӵǲԼ֮£ѾԳƵ֮һˡ
˴ιƽǣȻǰѷ涼ˣΪȻƽбأλƽӦӦô˵ʤȯˡ
ʱëʨȴûǰģ򱾱ܣƽڵӦ϶ָˣʵȴֲͨһܹӦģëʨܹԸ˱ǶΣһ˭ȥӦأοʱƽڣеأһռϷ磬ҲûǰԤеôܻƲռϷˡ
ƽǣѴˡǻصĽëʨе뷨뷨Ȼûй֮ڣλëʨɫﻹ᲻أ
ʨڵղų˶һСȻ˵˽ǣȴҲ˲ᣬһ֮¾˶ϣҲʵǹҲסλ֮УΪʹ޶ģһصʹյ˽ëʨǰ˵򱾱ܣƽڵӦ϶ָˣҪ빥ƽǣΨ϶֣ƽӦʱ䣬ӦһãƽҲпһĶ£ȥƽӦ͸ѹˡʨϹƽǡ
ڵĻõĸĵͷͬ⣬ëʨôܻ᲻еĵأֻǣݱ֮Ҫһ㣬֪һЩ֪飬оͰ˶ΪǰëʨЩϢǲмһ˵ģڣȴǲòһˡ
֪𣿡ëʨλһۣ˵ǰϢǰݳǴѾսɣڷզϣԱûü˵ڹƽǣǸʵаƽ𣿡
ĬȻëʨĻ֮ԡԱûü˶ϣôҲ˵ʵҪֹ߳һλʵҲǺͷڲ֮ѣҪԸҲҪ˲Ҫɱ˶ҲҪֲпܣȻǲܵ飬ƽڣ˱֮⣬ɻλģλֶԸأڹƽǣҲǺƽǴƽְˣܹƽȻûգǿйǣֻͽѣε֮У˰׺ͺڵ֮⣬Ǿͷʨʵ£ëʨȻԼҵʵȥⱾ
ëʨλĬȻһԣŰ׺ͺڵ˵λͷʣ˵ɱĶھƽУͷʾ£ҪҪҵȰæʱˡ
׺ͺڵɫ΢䣬λȴɫŹ֡ëʨԣէ֮Щ֣ʵȴǽ˾ͷһ֮˵ĳͷ±ˣΪͷʨʵ£ֻҪ˵һҰ㱨զôλ֮ʵҲͷʿܵ˽ëʨ˵ȻҪɳ¸ǰƽҶ֮ˣһھǰ˽ëʨһæֻҪһƽǻֵͷɳ£һλ϶ֻǱëʨĹ͵ģҪлëʨ֪ͨ˶Ϣ
֪ǽëʨļıɰ׺ͺڵȴ޿κΣֻ£ǰȥͷʱ涡Ϣλȴа̾ǽëʨѴ֮ͰѽյĲŤת˹Ҫ֪򱾱ܣڳⲻ˶ҪЩ䣬ɽëʨѷǣ˽λȴҲþʹ¶˵ʲôˡɱһʲôأھͷʨʣλʶ׷ˣѵϳԼ𣿾ҪͷëʨȼҲҪȾͷǰ˶˵ˡ
ëʨܺڵĹ飬úڵͷʱ涡Ϣ֮ʱȴںͱһС򱾣һҪʳƽڵļϸȴŵûк֡
ȻҲʵڶ£ȴͬӤһ˿ûлֵء׽ס֮ʹ˲ƣȻÿռ侵ʱסڿռ籩֮˲ˣֻҪžУȻҲܲˡһڶϣ֪鲻ҪԱɱģɶô᲻һأԭѹסڵķʹ޷ԱɱȵҲԼķס򱾣ֻڶһ㣬ȻҲ֪Ͳȡ˴ʩҲͲٶһˡ
򱾡ëʨȥ֮һֱûж֪ʱ֮ǲṥƽˣҲسڳǽ֮򱾣ͶܵʲôͷҲҲϻˣ֪鶼˵ɡֻҪʵʵ˵ҲΪ㣬Էһ·Լѡɡ
򱾴ʱɫƽֻǵͷвסͱϸ֮£ȴԭڵŷ𾭣Ͱ֮ˡҲǣżȻܰɳȥִһ׽סͿ¶飬Ҳ̫ˡ
¶ŭݣٱ򱾣ȴֹ̧ס˵ô鷳ˡɡǲǷɳȥģͽǴ˵ģҲôĹǣ𣿡
˵ͷ˵С˵ļǡͽݣӲˣʲôֶΣʹˡŪҲ޻˵ϼҲֻ˵֡
ĻϼһҲϻһַֻͷѧ԰ĳ**ʱʩչ˿Լ¶֪˵Ǽ٣Ƿأڳ**֮£ȴԱ֤еȫ
ĳ**ڳλһǼʶ֮һϵʹ飬֪ʹõĳ**
**ĴȴҲáֻǣȴǴѧأɵûʹ˸ɫȻ֪ʲôǣ棬ʹľѧλҲⲻҪЩֹ
**֮£򱾸û˿ֿأ֪ԼҪ֪顣ȶֹͣʩ֮λĺ֮ɫⲻҪѧ**ľһ£λ˶Ľͣɡ
088
˶ó**õϢ׵ľ˷Űƽڵļϸ()ȻڷŻһҪ˵ϸҲ׼ȷȻôΪȻţȴ֪ͷʲôޣȻûоɱЩƽڵķŵӣȴȫ档
ħǱеСһһ˻屻У糹׸޷ǳ֮ÿ춼Ҫܵɻֱ֮࣬Ϊֹ˵һΪķȻһɱЩŵӣЩŵǱų϶ҲǷһˣȴɱǸӵĲˡȻΪЩŵӸеϧȴҲ汱վʲôޣȻֶԸŵӡȻҲĵҪŪеԭϾǱ˽£˭ûһЩ**أǰɡŰƽǵӦȻɾˣ年֮ȴûгײ򱾱ϾֻһݣҲֻһִ߶ѣϼҲֻǷŵˡȻҲǷ֮һȴһݳǣ˵ҲֻǷһͨѣ֪ϼڱָʹ˵ʲôأϼֻҪ䱣˧ܰƸһɶҲˣӰϼ۷ֺϢڶͱ˵ûаʵʵ塣
Ȼܲ⣬ȴϣϼôöԸҲͲɵ۵λˡԭΪǣ浽ϼµļģȴҲû뵽ֻǣһϼ۵ĽȻڶĹ֮ϡ
ˡ֮󣬶Ա˵еϢ㱨ɵۣģǾͲҪˣҲܲˡϼۺͷŵͼıҾͲλɵۻһֻ֪ǡսɵ۾ʲô뷨ʱҲϼεģҲûҪͷӣˡ

Ҳǣĸɵ֮Уһƽӹ֮Ҫ˵һ㶼ûŵĶԼͲţֻǰûдĶǡսλɵҲˡڻЩģȻλɵڲ˷ͶƽǵΪѾ׵˷ţ֪ŻôԸˣ
޷˶Բߣ˵˴ƽŪö̫Ҳȥɴ͹֮ںˡҪǣ浽ϼۺͷţֻ˵Ϊˡλɵ۹Ȼϼۺͷй˼ɣ֮ʵҲһĻλα˽ƽأֻҪǲǣ浽ϼۺͷţϼۺͷвʣҲṫǵ鷳ҲǰжǲˣֻҪСһЩҲûˡ
ԶУѴ˴ƽ֮µϸ㱨˺ɵۣеȻҲ˵˵ı棬ҰаѴ򱾴Ϣ͵͵ɢ˳ȥȻϣɵڵõ˱֮󣬲ûдţݱʯһ㡣ɽ֮ȴҲʼŹڷҪϢˣȻΪͱɢϢԵʣţп϶ҲмɵƲԭڡ
ûãͱ͵õϢϼ޹ʧ٣ӵȥˡϼλɵ۴Ѿ˷ţ˺Ϊһ޹ءͬʱģϼ۴Ԯɵ۵£Ҳϵǣӽͷ󲿷ֶǷŵӣϼûзͷѾʼжˡԮȻϼۿʼڷǷŵӵĿʼˡ
Щ飬ʵʱ붡ͱ޹ءҪģסƽǣƽ䵽Сڶ˵ֻҪ֤ƽںɵԮ֮ǰڱоͿˣһԮҲ뿪ƽǣڤݳǵʱˡ
ɽһ飬ʵڲУܻڤݳǾԹۣյ顣Ҳ֪뷨ֻǲʵˣصڤݳǣֻҲܾԹˣЩ飬Ѿͽˣ
ƽĶҲñͶеЩ֡Դ֮Ҳû˶ֻǰһƽΧסѡǼͱ²⣬嵽ʲôȻ֪ʵҲǸдġȻ岻ǣͶҲֵɣرǶɵѾϢˣԮѾվҪƽˣҲ˵ڤݳǵӣѾԶˡ
ڶڴŷڤݳǵʱƽȴ˶ǰԮëʨˡԮⲻͱԤϡͱеֵǣǰԮ岢ûкͽëʨϱһӪ̣ڵڶվƽ󡣶ָǶ档
ָҪңֵʱΪʲôƽأǰָռҸʲôҲͷԣȻָҪȻҲֻܶȥˡ
ǶָҪ忴ᣬһĳۣһԽɫĴȻƽȴƽ֮һ˿ְֳģǺȻľ¶˳ҪôǳѰҪôʵȺԲŻַ·İΪǺ߶һ㣬߶С
˭ʻʮֵ񣬶Ȼǰ·磬ûлش⣬
һ˿ŭ˼ʵǶ
ǾͷʵĶӣ˫ʲôˣȻûлشʻǷʵ
զС屳ĽɫᣬƶϳǾͷʵĶӣΪֻоͷѪпܳɫĴǸͶϼ۵ĽǾͷʵĵܵܡ˵֮ͶϼۣΪ;ͷλʧ֮Ϊ˱ȫͶϼۣȻϼ۸ĽͣǼ٣Ͳö֪ˡ
˵˫Ǿͷʵһӣһ˲õĽɫΪ֮к֮Ϊɫһд˵ͷѾָΪһʣʶԴҲûκܵõλʵһϿɣ˫ʵ֪Ǹ˶ķ֮ɫʱ䣬ôʣȻǶ϶˫ʮֵĲˬ
ô֪Ҳ˫⻰ȻǳԼ˫Զô϶Լ˫Ȼʮֺ档ƾʲôô϶أ
ض֣Լɻ󣬽͵㲻ңǲԼ˫Ϊ֮еĵһˣȻִܷģĻҲƺˡԣ϶˫ȻҲǾͷʵĶӡ
089ɱ޷ϣ
϶˫ȻҲǾͷʵĶӡ()仰ȻĴǰ塣¶ŭ⣬֮кҪƵֱŶ
ʲô֣ŭ⣬ӶûƵģֻƽʵ
С޷˵ҽ޷ҽҪɱ㣬֤Ҳ˫ġ֪뼤ŭңɹˡǡܿͻ֪ŭҵĴˡۣ
޷ʮֵ׺ݡκỳҪɱľġ˵֮ȴҡҡͷ¶һ˿֮ɫ
С޷Ȼ˵׺ݣʵϣ֮ⷬУѾԼ˫ˣĻֺαҪɱ֤Լ˫أĻ޷ɫԵøӵⷬȻ򵥣ȴͬһ֧һ̽޷ʹʶԭԼȻвϣȴΪ˫ǱԼǿģ޷ʮֵΣȴʮֵķŭ
ϻ˵޷ʱЩ߳ŭˡҸʽ˵һ֮ĵһˣ˫һᲢۣھҿʲôʸһ֮ĵһ˵ģ
޷䣬һУһǹСǹͨ崿ףҲûǹ⣬ֻǰһͷĥ˶ѣƽ˵Щªǹһ͸оһɱɱ֮УһϢи֮޷ǹȻǷ֮УΨǳ֮ȽϡᵱȺն֮ȣҲǲһǹӦǶƷˡ⵹öеЩȡ޷ǾͷʵĶӣҲݣʹöƷȴҲЩˣͷʶӡҲʵصĺܰ
ǹӦǶƷɣ޷ó˳ǹɵ֪̾ǹʲô֣
߶ֱڣ˵һ޷е˵ĻִǹȻ˵ǹѵǹǵҸãҾҪôǹȡ
쵶ѵǹǵʾͷʹùȻǲͬ졣һһǹƶɵİɣѵǹȻУ쵶ںδأѵ˫϶ϸһ޷еѵǹʵ
޷˶еĳǹ˵۹⡣쵶ѵǹƶɡѵǹʴ͸ң쵶ȴߣûд͸˫
ԭ˶˵ͷͻȻ̾Ϣһ˵㸸׾ͷҲ֪Զ˫˲ŰѴǹ͸áϧ㾹Ȼһ㶼Ȼų˫дǹ֡һҲ볬˫ˡ
㣿޷ɫ˶Ļ֮˲ʧֳ˷ŭ֮ɫϣı¡Ŀһ
ǹ
޷гǹһжʱǹӰǹӰһһ㡣Ŷ˹ͬʱҲ˳³֮ͺǧŭһ㡣ѵǹȻǷƷһ趯ơ
޷Ͷչ˶Ծƽ⣬˺嶼ڹۿɽĹأ˽˵ĶԾǲֵܲģȴҲûгƽǷΪ죬ëʨʱ
ɶ鹥ǡڽŵÿ޷ͶĶԾأһ
ëʨҲû뵽ð׺ڵͷʴݵϢȻѾͷʵĶӣ޷ˡ޷ȻҲĺ֮㣬ȴ˫ӣȴһֱں޷Ҫȡһʵλӿڴ˴޷ģȴƽ֮󣬲Լ񣬻𼱻ǵĸ˹Ҫɱ˶Ա֮
ëʨȻƣȻҲǴһ壬ȴǴ塣ĳ޷ôżʲô޷òһ֮󣬽ëʨ֪ѶͷʵĶ֮󡣶ͱͷʳΪ֮к֮ĵһˣҰѶ˫ۣΪ˵ʵӦ޼޷һҪ˫ֻǰھͷʵ˫淭ʱͷ˵ʵӦ˫޼ȴǶ˼һҪɱ֤Լ˫ëʨ˽޷ͻȻƽǵԭ֮󣬲ɵпЦ򱾱Լ߻ߣȻԼʧְʵҲûʲôˣϾֻһͽˣʲôݡȴҲûķϣλʾΪԼҲ𷣵̫ء޷ڶϡͷʲ˵ʲôСͷʨֻҲ˺Լͷʳڶû뵽Լˮȴ䵽εĵزˮǸ3ˣֻĺȴڵԼˡ֪ˡƴشҲѶڴ˵Ϣͷˡ
ֻϣ޷ȷʵܹսʤˣ룬ҲҪڶ±סźá
˼ëʨﻹ˼ȥƽǡƽǽ첻򣬻򣬿Ҫ޷飬ɾҪˡǰ޷ͶԻëʨһ룬оѾһˡ޷ʣȻȶԶˣ׾ͱεķˣ⻹ô򣿽ëʨѾʼǲԼҸǿֹ޷жˡ޷óѵǹ֮󣬽ëʨ˿Ʒѵǹ޷Ӧûһս֮ģϾ޷Ҳݵģοѵǹ޾ǳֿȭ޷Ҳûսʤġ
ռɡѵǹǹӰɵӰվԭһ³ĸְΧռʱڶЩڶһСϰеӰһһɣҲû¡
޷һпƺպաɢñ⣬ֱÿռ̵¡̶ֳȵĹҪ˵ֱ췽ҹ̷ˡ
˿ͻԼʽ޷ȴҲûеʲô֡һСֻ̽ѡȻܱͷΪ֮к֮ĵһˣּ򵥵ʽܹԸ˵ġ
ǹ޷һ޹еѵǹһм̡һȴһвͬȻֻǼ򵥵һ̣ѵǹȴǴһ޺һɫǹкХŶ˹ȥһȴӰˣʵʵڵˡȴѵǹ֮еĹ豻ͷطƣԻΪ֣Ȼ֮ǲԶȴҲǲСˡڶõʬ塣еľѪˣ㶡ܹĹͷƳһҲʹġ
һл㻰֮У˶
090ɱ޷£
ɱ޷
޷ûʵ()Ȼеġ޷Ǿͷ֮ӡݡôûʵأͷ֮ӵݵҲˣȴҪƾ汾²ܵģ˵޷ǾͷʵĶӣһܹõݣҲҪܻ֮ݵġ
Ȼ޷ΪͷʵĶӡͱȱҪռơͲ˵ˣͷΪʣӵĹȻɽ֮һһĹ鵤ҩǲ޷ģ޷Ҳȷʴӱ˲ڼ̵ʱľ硣ʵҲȻ顣ɵʵĺرĴʮþȵ顣
ǣΪͷʵĶӣ޷Ҳžɵʵĺе㣬Ǿʵս鲻ߡκһ˶֪ʵս˵ʮֵҪ֮صĴھ֤ɵô֪أֵ֪֪ԼŮ֮ʱжٸĸľͶŮŲأǰ֮½á硣ҵˣ߲лͬȫǱ֤ˣҲʧȥˡ޷ľҲˣȻʴϻۣں̵ܶʱ֮ھľ硣ʵսȴǼΪ˵ϡСˡ
ΪͷʵĶӡ޷֮ʱȻҲǵ㾡˱ˡ⵹˵޷ûдﵽʵݡ⵱ȻǲֻܵǡݱϾֻҪĳֹѵ˹ΪݲɣͷʰԼʹõѵǹ͸޷ҲԼӵʵģǹҲǹ֮ɡ綡ͷʵһ˫ûеõ쵶ȻǾͷʲϲ˫᲻쵶Ϊ˫ʵѾҪ쵶ѡ
ʵ޷ʵսȱӷŵһг֣ƽڴСս˫ͶˡԶǿС޷Ȼһлҳ̽ȴûʹȫ˵һ㣬ǲ֪ˣ˵һ㣬Ǿǲ֪ˡ֮̽ʱȫֵĻ˵һܹһоɱ޷æңӦܻõġ֮ûôΪʤȯգ뿴ͷʵĹѡ̬޷Լ֮⣬ƽսȴѾˡ
ƽڵıλȻһɣĽëʨλȴһȻҲ޷֮ӵʵս鲻㡣ȴû뵽޷ʵս龹Ȼȱ˵ز˵ʵս飬޷ʵ붡޼ҲܹԱСҪսʤ
׼Ӧɡ
ëʨҡҡͷзԸλλҲ¶Цͷǡ޷⡣λֻ֮Ȱȴܶʩο޷˳ǵȰȴҲΨëʨ˵׼Ӧ޷޷ڶˡֻҪס޷һҲˣܵ˲޷öǺ¡Ȼֻֻа룬ȴᵱ˵ġ
ռ𡣡ѵǹкХһָָΧĿռʱڱ˲Ͱѹ÷飬ֻʣһ㵭ɫҺ壬ʣһáſһͰ˿У漴ԭɡȻתԭҡҡͷ޷˵ѵǹȻСȴܷӳȫһƷһ鰵Ͷ
޷ɫ࣬⻰û޷Գ֮󡣾һֱǹһУܹʱǰѶ޵˹ȥˡ
ɾ죬ѵ޷ŭһĽɫһţɵ˰֮СʱпСС޷ɫĳȶγɡЩ˷ŶϮͬʱ޷ִѵǹҲӰ֮гŶʹ̶ѵǹǹ֮ϡҫŴ۵Ĺâǹ֮ɢ˶С
޷򵽵ǷĹ򣬴ɫ֮ϷĴСС磬ķĹ֮ѵǹϷ硣ȴǾͷѵǹʱӡе֮γɵġ
޷һУƺպСǰ˵֮޷ʵ˶ĳ֮ʹȫʵ˵ǳˡһʹƽսҲͷޡͷ֮ӣȻе汾µġһѾһˡ
Сռк˫ڿһӡһռ䲨Ļֶɣӭ˷Ϯ硣ռ䲨ƺʱе綼롣ΪɢĿ硣Щ磬öЩ紵ԼϡȴͬΡľʯһڿ֮͡ȴܴ壿ϵۣ˿֮Ŀ絹ҲˣѵǹҲĻ˶ϡƽսЩһĶ˶Сȴǲ֪ϴʱռ侵ƬǣͬϵƬƬۼһЩƬ֮У˿ռڡ
ϵ磬󲿷ֱռ侵Ƭ⣬С֣ȴռ̵ˣ˺ֺƽսȴǱĹâӰߡûзһ㣬ΪѾЩˡһȴаϲ
޷ҲΪѾԼǹϷУɵһϲΪЩ֮УҲˣҪ£ö֮ʳ׽ȴͻȻһԼǰѾһˣǶ˭أ޷һȴǷͬСɣ𣬶ܹ˲Ƶġ
ƽսĽëʨͻȻ֮˶ӰתϲΪ֪鲻϶Ե޹ʧ٣ǱûΪСͻȻʧֻ˲ˡ
ëʨϸ룬һΣŰе޷˹ȥĿ϶޷ëʨǾԲö޷ġëʨٶȺܿ죬գ֮䡣Ѿ˵޷ߣȴ޷ִѵǹѵǹȴһ˵ǰ̹ǸˣǶ޷Ȼѵǹ˶ȴýëʨ⣬漴Ǵϲ
޷Ӷϳѵǹû˵ʲôͼͻȻΪƬɢ˿С޷һûô¡ӰͻȻ޷֣һ絶޷ĺ󲱴ӹһ紸޷ĺ֮
СġͻȻΪƬƬƬëʨ֪ãոպС֣ͼ޷ͷ­𡣶ǰҲͻȻһֻֻ֣ϣһ಻ͣڽëʨ۹֮УֻһСʱ÷顣
091˽ëʨϣ
޷౻÷飬ëʨ˲Ҳ·ֹͣһ()޷ˣ˽ëʨǰ˵޷ԼǰִҪ붡һսȻˣëʨҪ֤İȫƫƫˡëʨ֪Լ鷳ˡɱ޷赭дѴ֮ʵҲʹȫܹһɱġʼ֮ʱ޷ʹ޷ĸǲ˵ˡֻɱ޷֮ʱȴʹ˲ƣѵǹķΧÿռ侵˿ռɣһӰ޷ΪԼѾɱ˶ȴʹ˲Ƴ޷ı󣬽޷һ󶡻˫һһȴԭռиͿռɵϣֹ֮£Ҫ˵޷ɵУ㲻Ҳⲻ˵á
ëʨʱﻹ᲻֪ʵһʼɱˡ޷ǰУ֮ԲϷֻ޷ϵѡ޷ϾҲʵ͵ģڿʼоͷĻȻܻʹ޷ˣȴûս޷һɱοнëʨλһԽӦأһ޷ˣëʨ϶֣ĻҪɱ޷ɾˡ
޷ǱĸֱĿռ侵ƭΪѾɱ˶Ȼϲĸϲ֮࣬ôעߵĶأǻ˽ëʨʵսḻʱᱣһľ֣Ҳһܹһɱ޷ȱľʵս飬ʵڶ֮¡ڶһϵֶǰһҲͲΪˡ
޷ɥëʨһʱ飬ҲûʲôӦְ޷ѵǹԼ֮С޷ѵǹǺöǰſУѾԭѽתȫɵˣԭҲ˼֣˵ӵĲǺܶ࣬ȴҲǱԼҪöˡ޷ʵ֮λʵҲȥԭԭֿˡ
ѵǹǶƷԼòţԭɣˣǼΪõģôܰأ
ʲôëʨݵĻ֮󣬺ܿ޷ѵǹ뵽Լ֮Уëʨɵŭȵɱ޷ҲˣѵҪѵǹҲҪ߲ɣϿ콻
һֵŽëʨͲûԽëʨ˵׳ˡɱ޷ȻҪȨëʨɽĹҲ˰ɣ
ɽʤߵһȨߵһƷȻû˵һƷߵڣӲҪ޷Ҳû˭˵ΥɽĹֻ޷һëʨҪܵ𷣡޷ѵǹȥȻͷʽ𣬿ɽëʨҪܵȻ͸ˣëʨôĿŶ޷ѵǹأ
ëʨʱﻹٺͶ˵ʲôɽȻѾ̬Ȳύ޷ѵǹëʨҲϻһУ̴˫֮С̴һһףɫĶ̴һգɢ˵ɫĶ̴һԲ£ȴǺˡëʨһ
˫Ҳϸ˽ëʨʵ̴֪ǽëʨԳ˫˫ǽëʨž˵Ǵ֮зɳʯƶɣ޴ޱȣëʨҲѾûʹˡǰ֮ʱëʨҲûʹ̴ʱȴԥ˳ȻëʨʱѾǼŭģһҪѶڴˡ
һ촫˳ëʨϵǣԽëʨ˫ĹûжǷӭȥ˫Ӳ˽ëʨ˫˫붡ֻȭͷ˾죬ëʨֻһԼ˫Ȼı˫ȭסˡȴýëʨһǳֿȭȻܹӲĵסԼ˫ⶡ̵˺̶ֳȣ
Ӳëʨ˫ԳԼȫʵȻѪȥӲëʨ˫ģѪɱһս֮ʱѾܹӲѪӰˣʱ˿ռ侵̸ԶʤգëʨʵҲǺ£˫ǶҲý˻ᣬԼ̵˺̶ֳȡһԣȻûöʧȴİٱ
һХ𣬶ס˽ëʨ˫֮ӰͽëʨսһšȻԳԼëʨ˫Ȼû˿˼ɣֻҪСĲýëʨ˫Լȿɣಿ֣ȴ˿ϡ㱻ëʨ˫УҲûʲô˲ģʱĶѾмֵһʱķˡ
ëʨ붡սһţȴԽԽĺָԼĹҶٶԶ֮ϣʹ˲ƣǶԸ⣬ĻëʨҪжʮѡëʨȴֲö˵Լûжǰ̣⿴޷ڶĹ֮һëʨѾľˡʵȻ޷֮ϣļ̶̳ȴҲʤ޷һѣ޷ȻסĹҲܵסġ
ȴԽԽǳ죬ԴӺһս֮Ҳûдôʹˣ޼ɵȫʹ˳ּʶӰͻȻͻͻ֣ڽëʨߺͬʱһȴǶʹ˿ռ侵Чٵʹ˲ƵĽոջڽëʨǰ棬һֳ̣˽ëʨĺ棬һֳ̣ڽëʨˣһʱ䣬ëʨæң˫Ȼ÷겻͸ȴıҲմԼܵĹ
ëʨͶͻȻһƽȴҲΧ˹ʱëʨ·磬Ȼаϲλȴаġ޷ڶϣǶػ֮ëʨٳʲôĻƽǻôأ
һԹս˼죬˼ʱ򣬶ͽëʨսȴѾǵβˡڶʹ˲ƣѽëʨѹ·֮ͻȻʹ˿ռ侵񣬽ëʨȻԤʹôУ⧲֮£ⲻˣ˫һл֮࣬ػ¶ץסһ絶һ紸Žëʨ˹ȥҪѽëʨ¡
092˽ëʨ£
Ŀռ侵˲ƣռиռɣռȿռһʹ()ʵ˷ʤëʨʵѾʮעⶡһˡëʨʵս顣ȻԶ޷ܹȵġѾʶ˶Ŀռ侵˶ҲһֱûʹֱʱëʨѾ·磬æ֮ʱͻȻʹ˳Ȼýëʨ˵¶
ۿëʨҪڶ֮ʱëʨȴͻȻһȣƽǶҡҡλΣһԹսļλֻ졣ͺֻһڶһ˱ǿ֧֮⣬ζֹѾڿվƵġǱϾֻǱܵӰ϶ȴ壬ëʨ֮󣬶ڿҡ˼֮СͻȻһӴӿе
˺ֻĳֹ򣬲ܳΪëʨȻܹΪȻҲ⡣ֻǽëʨ򵽵ĹȽ֡Ȼһ˵ȻûʲôõġëʨȴҲʵ˵ãȻԼĺһһšʨ𡱾ѧһ֮£ܹʹɽӵƽëʨëʨֺγƶأʱëʨΣ֮ʱͻȻʹʨ𣬹ȻһЧһûзҲʨȷ˵ãȻëʨһ岻ȣзΣӿеˡ
ëʨ׵ȵᣬܾŹӿе䣬ڿ˫һ˫Ӱӥһ㳯Ŷ˹ȥëʨͶභôáȻҲ˶Ҫ࣬һ֮£˫׼Ƕ֮汻еĻǲ϶ҲҪˡ
Ȼëʨʨ岻ȣзΣӿеȴҲֻǼΪݵһ˲ѡڽëʨʱѾָѣۼëʨ˫Ҫ֮ʱоһͻȻóһԼǰëʨҪࡣȾҪ鲻ɡȴ֮е޷
ëʨۿԼҪжˣȴͻȻ޷Լ˫ǰɵһ㶡һʹȫҪѶáҲҪʹ˵ġû뵽Ȼ޷Լǰһٻ¡޷϶Ҫ÷ǣʣ°ģȴǺã
ëʨһҲ˲֮£¶˾ģ޷÷СҲܾôõĻᣬ޷ѾˣǷҲûʲô˲𣬻ҪȽ˵һëʨһû˿ԥصĻ޷֮ϡһ֮£޷ϻѪ꣬ëʨ˫δߡȷŻҪ֡Ŷ˹
޷Ѫ֮Уһ㺮âͻȻ֣ڵʯ֮ͳ˽ëʨǰëʨͻȻֻ֮һ䣬омΣԼǰͺһڰпһ
ѵǹëʨһ㺮âʲôҲʲôΣԼǰϣˡһ㺮âǱѵǹ޷ǰ֮ʱѵǹ޷˹ʼ֮ʱ߱޷ûзֶΪֱ޷Ѫ꣬ѵǹֳ١޷֮ŶȴԼԶյѵػ£֮ʱѵǹѾԹɺ֮ˡһ̣ѵǹҪ̴Դˡ
۾֮ëʨ˿ûϵһУȻëʨƶԼ塣ѵǹԼԴһǹȻûȫܿѵǹԼļѵǹεȵëʨֲȶǰ̣һ֮£ѵǹʱ̴˽ëʨϲ
Сëʨ̲סƺһǿżϵʹ˫ȻᶨĻ˶һҪͶƴͬ뾡ӡѾü޵˫ӶеѵǹȻһһɫĿռ䲨ƶʱ˳ѵǹǹݵ˽ëʨļ֮ϣǶԭʹĿռи
Сëʨһȣһȴʨ𣬶ʹʱռ䲨ƣİһ۰иǽëʨ׺ͻȻ֮ʧȥһ۰ȴҲҡʹ֮£Ҳ̲סһҺ
ëʨȻ֮ңϾǴʬɽѪ֮ɱʹϾͻָǵѣ֪ԼѾˣҪͶȥֻԼҪˡǿżϵʹһֻϵĶ̴ͻȻֶŶ˹ȥͬʱ峯򼱷ɶȥ
һа֡ȷѽëʨڵġû뵽ëʨΪĹϣΪı۰Ҳ˿˲ãҾȻðһ̴ַֻɳ赲Լʱ֮ľ벻ѣ̴ѽëʨ֣֮Ѿ˶ǰ˶ϣȻûһķӦʱܡС̴Ļ˶ϡһëʨ־СʹȫģǶǿޱȣҲһһƣһѪ˳һ˵ûˣȴҲܣҪ˵ȥ׷ɱëʨˡôһ谭ëʨѾӵһԹսߡ׷ɱȴѾˡ
ëʨ˶ϱۡȴһԹսǳһⶡҲʵ̫ˣɱ޷˽ëʨôλҲǾþս֮ëʨĶ̴УȻûˡһʱҲ͸龰ȻҲǿˡ˵λܹŹλɱҪһ˶ϡ˶
λܹĶλοأҪϷɳһһʯһǱħһֹͣԼĶšҲ˸ԵķλֻҪҶ֣ȻҲŶ֣϶˺ġ
˵λڳһȴֻλλкɵĴ֮һȴǱһҪ١λλȻʤȴҲܡһȴҲռϷ硣οԱ߻һλʱָܻĶأ
ߡëʨʱȻˡȴ֪Լһ˵ٶֻ֣ԼλҪˣû˿ԥˡ
ˣǷȫĳˣëʨ֪ԼˡƾλܹƽǣΪ˷ֹΪǳ˰ȫһЩԮƽҲ
093Ԯ
Ԯˣ׻
ɽеսܹʤģɵʺ˺ʥȻãֻǸѡ()˴幥ƽǣѶһλһнëʨΪ׵ȻѹסƽڵԱΪ׵λڽëʨڶ£ʣµλѾǱͶԼĶˣƽֻͣ±Ҫƽڵ˷Ϊˣ˽ëʨŻϳȼʵõϢԮ֮йƽǡ
ȥλȻʮָˣɸ˹ȴֲⵣëʨҲˣ޷ǾͷʵĶӣ񱻶ɱƽ£ͷưոݣ϶Ҫ֣ɳǰģ´ƽǿ϶һ񶷵ġ
Ѿ˵ͺɵԼǰֻԮһҪڤݳǣͷʵŭҲֻбˡˣȻɵ۷ģҪԮϵԽԽãԽǿԽá
˴ɱ޷˽ëʨ˵һ֮ȻǼ󡣿ȴҲɱ˷ŵλ˵Ž˵ڷŻҹҪ֮£ȻҲĿŵĶԸеֶο϶ٲ˵ˣ˷СԺе鷳ˡͲһнͣ鷳ȴ϶˴ƽ֮У˵ǵòʧˡⲻɵöЩƣԼǲ˺ɵ۵ˡֻˣȴҲֻһһˣֻҪԮһƨˣֻҪصڤݳǣʱ֮ڣӦÿ԰һˡ
ϴɵۻ㱨˷֮£ɵֱֵûӦҲ֪ɵ۵ʲô˼αɵԮ֮󣬺ɵۺܿ˻ӦλĴƽǡ࣬λȴǸλɵµĵ֣ͷһλȻ΢ɵĴ֮һİ׻ȴЩϣ׻ôأ
׻ǵڶΪԮɵɵ۵ڵġλɵ۵õȷеϢ˴սĿȷǺɵ۵ءһȫΪܹȫȷºɵ۵أӶʹĸɵ۱Ϊλɵۣʹ֮ľƽˡɵ۵ıȫռݣǺɵ۳ս֮⣬Ҳֻλһ;ˣûصɵأλɵۣҲܰԼطָɵ۵ġ
εĿĺ׾жϳλɵڵõȷеϢ֮һ¾ȫԮɵۣںɵ۵֮սﵽĿġλɵ۶Ǿ֣ǰԮɵۣȷʾԮҪӺɵ۵¡׻΢ɵɳĵڶԮԺɵۻɳԮʳĻɵҲҪԮɵ۵ģ
׻ĸ棬ûϼµͱ˽һ֮󣬲֪ϼ۴˴ιȻǰ²Ƿųȫǲ˳ЩԽΪףѾȫ˺۳ǣֻǴ˴Ԯƽǣɵȴûаں۳Ԥˡ
ͱ˽ƣϼô˵Ѿ¶˾ģĽҲǰˣɵ֮԰Щĸϼ۵ںʿ۳ǣҲ㣬˵Щ뵽Լ¡ȻЩ֮п϶зŵļϸڣɵҲҪ֮ŻԮġƽ߻ӣȻ󲿷ַżϸѾ壬©֮㣬ɵûЩƽǣҲСʹȻûʲôң˰׻λԮƽڳ˶֮ҲѾаλˣסƽӦûʲôˡ
ԮȻˣУҪڤݳȥкɵ۵ԼǰУǿѣȻͬˡû뵽ǣ׻ȴͬⶡ뿪ƽǣͬڤݳǡ
Ϊʲô뱱Ŷİ׻ʵ
ʲôΪʲô׻ɫ˵϶Ҫƽǣʱȥηбս֮ӣȥֻ붡аɣôҲΪ˶ǰ
߶Цһ˵ɵ֮Ԯǰݳǣɱ˷Ԯƽǣɱ޷˽ëʨηбսôҲҵͷϰɣ˵ˣסƽ֮ҷڤݳǣҺͺɵ۵Լ׻ѵҪúɵ۸ΥԼĶҵΣͲͰ׻ˡ
ɵ۵ԼȻǹܲġ׻ñ̫󣬰׻Ҵʸڷϣֻת˵Ͼ΢ɵ۵°ɣ΢Ԯɵ۵һҵ£Ҳȥɵۺθأ
รƶ𣬰׻ֹԼȥԼڤݳǣʲôأ׻ѵƽаλزס˳ǣҪǿ𣿡԰׻ʲô˼˹ü˵
һ׻ʱɫ䣬ĸҲǸɫ䡣λȻȫ΢ɵ۵£仰˵׻˵ʵûģΪа˸ƽǣȥˣزסƽǵġ仰˭óǼ̬ȴҲò⼸λеɻѵ׻ô
Ҳ̫Ϊ𣿡׻סһ˵Ȼǰ˴󹦣ѵΪû㣬ҵȰ˸زסƽǲɣ
̯̯֣˵ǰ׻Ϊʲô뿪ƽǷڤݳأѵ׻ǵǰ㣬ҪЮ˽ɣ
ȷǵ׻ڲɽ磬ݳڿ֮ʱɱһλ׻ˣƻ˰׻ǵļƻʹǵᣬŰ׻ǾԲǵġ
ȻĻ䣬׻оһһɱͻȻð˳ɱȻһżգĿɶﻹܲأȻ֪Է飬׻ȻͶ˽ģ˻˵Ю˽Ҳûԭġ
׻ûпڣͰ׻һͬǰһõ˵ȻִҪڤݳǣֺͺɵԼȣǾöȥˣѵڤݳʲô鲻ö֪𣿻˵׻Ϊû˶ҵȾزסƽˣ
λ֮ԣͰ׻ȴɫ䡣
094ڤݳǵΣ
ȷ׻֮Բö뿪ƽǡ()ڤݳǡҪôĵĶ뿪֮ԼһȻаλȴҲزסƽǡҪôڤݳǱĻǽҪʲô飬ǶԶ飬԰׻Ըⶡڤݣƻ顣֮⣬ʲôԭʲôǶ֮ࡣȫƨ԰׻Ͷ֮Ĺϵֻ¶ѲԸ⿴顣
λ֮ԣ֮ȴ˶׻Ҳɫ֮ʱСӿ϶ڤݳѾǽҪʲôõ飬׻Ȼ֪ģŻᷴԶڷڤݳǡ
ڤݳڻᷢʲôأзɿתţѵ΢ɵھҪֽ᣿뵽пܷ顣
ʱսĿʼ紵һرǰĴ·׷ͶᣬкЩǰɵҲ׷׺硣սһЩ±΢ɵڻңȻҪһԱˣʵԶʤǣǰĴ֮һ˵ҲǵϼѾ֮أǶ׷ױ̬ҪհķչٶȻԶԶͶԤϣҪû뵽žĺô󣬸û뵽ǣ΢ɵۻôġ΢ɵһ˼ƫ̻ŵ˵ĲˣֻǰûͷˣҲֻŭԣǿƾ΢ɵֳˮ֮ƣЩȻͶͶˡ
ͶʵǰҲڵԼչ̫죬΢ɵ۵ĲɺͼɵӶǰ֮ĳͻֻǴˣҲ޿κΣѵܰǰͶ˸߲ɣһ˵װܣһй˾ֻ¾ҲˣҲ֮ģԺõǵ֧֡ɾˡ΢ɵһֱûʲôΪս֮жڿ΢ɵǲȥˡ
ƽĶۣ΢ɵ۴ʱжȷѵõλɵ֮Уɵһ˼ڵֿ棬Ͼ˼顣ϼ۶Դս̬ůζ΢ɵ۲֪ܲ뽨֮£ȻҲȥ΢ɵ۵ļ¡ɵֻҪʲôֻʣһϵۣʲôҲͲΪˡ˴΢ɵôܷŹأ
΢ɵ׼֣ȻǲġĿܣñųԵúǼλ֮˽һȻҶ֪ô£Щ飬ȴ˵õġ΢ɵԼֵĻȴǻ˳ǵͷ΢ɵǲֵ
뵽ɵùƼ޲Ͼͻصڤݳȥ֪ûззкüأܹӦ𣿸οĴ֮У׻ǰԮɵۣأ᲻ҲȥڤݳأĴҲ˵Ļɾ鷳ˡĿ˰׻һۣϻתͳȥ
󵨡Ҳҵĺɣ׻ŭһΪǲ֮Ȼûϵĸɵ£ݵλҪ߳⵶ԴλһƼɵ۵֧֣һָʹˣܹӣϲȻŭ
תɨĸλһۣȻŰ׻˵׻ӲҪǿֹҷڤݳǵĻҲֻ㶷һĸλǵļ¡Ҫ֣Թۼȿɡ
о֮⡣λ࿴һۡ˵ú΢ɵ֮ļ£⼸λ²ѡȻҲҪǿвСҲˣ׻ǿֹڤݳǣȷ⣬Ҳ³˰׻Ŀģ˽£Ҳȷò֣˶ĬȻȻҪԹˡֻбап࣬û뵽廹ûأԼһҪﶷˣȴǺأ
׻Ҳû뵽Ȼ˾ֱӾ˵˲ϧһսĻˣȴɵһʵ˵׻붡һսȻȸ𣬵ڰ׻УȴҲֻһ½ѣΪĴ֮һô¶أ׻ȴҲûͶභԼݣѹƶǲģѵҹȻɣû뵽ǣȻĹȻΥˣҰڳһϧһսӡȴЩԥˡ
׻ԥ֪ûԼֵ׼ǰ϶ûִģҲ˵ʲôתһֱ˲Ƴƽǡ
ֺγ׻һսأȲ˵ܲʤù׻ʤˣ׻϶ҲٴƽˣĻ壿˶ɴŰ׻ԥ֮ʱһ֮׻ҲҪ׷ԸԼСοһҪߣ׻ôܹ׷أ
Ȼһ֮׻ȻŭֹȴҲ޿κΣҲ֪Լǿ϶׷϶ġȼλȴа˿ǿɲܶͰ׻ʲôⲻĶԹֻҪܹסƽǾˡôһߣȻȫԺ׻ôȥҶˣǾͲǵˡ
ŷڤݳǣƽǵڤݳǵ·ĳȴҲ飬ڵءۡȻݡΪ֮һⱦͷ㣬͸һɱ⡣λевۣеֳȣеıơһ顱пһȴϵһȨһֻɫľ󱳺󣬶ƵȴһֻɫСʨӡλȴǷ֮ٲЦʨλΪǣ浽һ֮У˵Ѿˣȴû뵽Ȼ
ʦ֣˵ʱŻأλ֮һĲְһ֧֧ͨӣȴһΪɱָܹʹߵԶĹˡָƿգмʢɻףػеˣֻҪڵܱɱˡʱֹһָ֧λǰȻôһָ֧
֪ڲ⡣شʦ˫϶ҪӴ˾ǶͻӴ˾ǰڴ˵ȴˡ
095
ţַ󣬶Ϳз˵ʦ壬ǷŵһǰҲһλ()Ϊ죬ȡ֮Ҳƺһ˿ɲҳƺֻƴΪŻˡ
ԳƵɽһˡȻĳƺšභɱκһλܹ֮ɱһҲսʤ˵ɽ֮սˡɴȴֱΪɽ֮Ϊļ֮һλɵʶСʵϣ⽨һ£λɵ۶֪֮ԷηУȴҲŵĹڣӴ¾Ͳѿλɵ۶Եεļɵˡ
֮λɵ۶˼ɵΪȻƴɱȴ˫ܹãã֮У̽δ󣬻仰˵ܹԤ֪δСԤ֪ʮֵ׼ȷֱ¡ȴɽ֮аɵڵ˶ûеġд˵ѾʱԲԤ֪δԲ֪Ǽ٣ҲûгϹɱ˷λȻһξͳλһ˵㣬ôδҲ̫ضˣȻҲ֤ɱ֮εļˡ
ʦ֡ȻҲεжеЩ⣬ʵⶡһ½Ϊ˿λʦ㡣һҪַδ̫˰ɣ㶡ɱ˽λ˳Ҳ͹ˣα˷أ
㶮ʲôڲʣ˫Ŀһɡ˵˴жʦ԰ŵġʦ㵽ⶡǷų谭ճȥһ򣬲֮»вۣҷŵĴڣҲҪܵвĸ˲Żᰲ˴˴жжɵۡʦҪɳ֣Ƶİءв⣬֮ģһ˴öˡպҪԸɾˡ𣿡
ֹⷬǶԲ˵ģҲǶ˵ġλҲЩ֮ⷬ󡣶һݡҲʲô˼ˣǹ
λڵϵ˺þãڿԶһ߷ɿĳڤݳǵķ
ߵٶȼ죬λոշ֣գ֮߾ѾҪǵͷˡλɵúȻٶȡʵǺţٶȣǱΧҪҲ¡ʱλڵĲòķڷˡ
֡һȡָ֧ʱӵɳſеĽȥúͽӭײϡ˲䣬дһľ޴ָ֧ڣҲ֪װ˶סʱһը֪ϵλеվȣиӿ񱩵Ŀռ籩Űָ֧ıըȻʹƬռ䶼Ҫһ
ըԲʮ֮ڣʱӰЩӰΪ˰Ⱥֲ˰˸֮ϣÿһȺаңÿһȺһʽ˸ʽһ󡣴һɡԲʮ֮ڣʱȫĴŰĿռ籩Ҳ֮ƽϢǷŲᵽַ
ַ󣬵мΪĸλ˺ȼһŮΪһС󣬷סһλ˸һ⡣ȻɵСһʱ֮ҲȥֻǴҲȱ㣬ǾֻˡɱˡҴҲʱơ֮˵ĹͬҲֻάִʱ䡣̵ֻмʱѡ˴ηΪ˶ԸȻʹ󷨣νǿĻǣҪ书һˡ
ʵʹַҲȲѶΪ֮ķٶȼ죬˿ռܹʹ˲ƣ˵ֻҪԸ⣬ûܹסҪԸٶ࣬һ鲻֮ززŵ˸׷̸ʲôɱأҲַֻܹһʱ֮ڣסΧĿռ䣬ö޿СӶ÷ݵĶԸֻǴΪֶ࣬öСȴҲһ£˷ŲŻõϸһ׼˶֮ڴʱ˵ز˴ָʱ谭˶ʹ֮ˡ
뿪ƽ֮һĸϻڤݳǣһ·֮϶ȫٷУΪ˵ΧҲû˷֮ġûΧĶҲû뵽Żô;ȫԸΪ˶Ըôʽָ֧˼򶡻֮ʱʲôΣաʱʵָ֧أָ֧еױը֮ʱž鲻׵Ȼáֻ֧ǰеĵ谭жѣ϶кֽġȻ׸ոձըһɼܡȻΧʮĿռȫʹһ˲ƣȻԼ˲ƾȻѾʧЧˡ
Ȼ֪Լ˵˵֮ˣеĵ˷Ѿ˼ʹԼ˲ʧЧȻǲԼ˲˵ءɴ˿ɼеĵǴҪԼˡˡǾҪôĻǶԸԼģǺηʥ
Ӱӵ֮Ϸվ˶ǰһ˵װȻϳǷˡеҲ˹ɱҪԸҲӦ֮⣬ûʲôֵģֻǷΪɱȻĻǵİڳ˴ʽеЩ⡣ô֪Ϊ㣬ѾΪвˡ
λ֮Ϊ׵һλһⱦ֪ݡӦþ򱾵ϼˡû뵽˴ηΧɱԼ񣬾Ȼɴ֮ѾӵĴ֣ɴ˿ֻԼɱλץס֮󣬷žѾҪԸԼνӵĴţǷŹųѡ
ǰеĶҲɵøеָָסȻû˵ֺﶼû˵˵ʵʵǺţѹֵΪ˷ĵˡ
˵ͷֿ˿λĸòϡ׾ٵľϳǵݡ
ٲЦʨЦһ˵һΪ˶ԸҶȻһλǺôֱʰ

096ͬʱ
ƽɱ˽ʱȻԸţԼܹʹ˲ƣλҲһԼĶ֣ãҲɵΧ()ֻǡʱѾ޷ʹ˲ˣҪԸΨӲӲʵӲƴˡĻԼҲֻʤѡ
ֹˡ֮Եĵ٩֮⣬֮ɫ˵ָ֧ҲˣֵһᡣΪ˶Ը˴ҷŻ˰˰λˡַƶ˲֮ʱҲӦ÷֣Ѿ޷ʹ˲˰ɣ
һΪ˶ԸȻ˰˰λַѪ˰žΪʲôҪѪԸԼأѵԼɱɣȻҲ֪ʱԼ̹棬һȻǾѾʤȯˣһ棬ȴҲڴԼġ
ǰڷ֮вһͨѣʱȴҲһҴΪףǰѩλģڷеظ϶ô򵥵ġһ㡣ҲԴ򱾵ϼһ¿ֻǷһλͨĻϼôܰôҪ齻ȥأֻǲ֪֮ﻹж٣
Ż濴°Ļ֮΢΢һЦ˵²µòĻǰյָ㣬ڴ˴µİɣ
รҲ֪ʦ΢΢ݵһֻɽĸ߲֮һֻ½ô֪ŵأ
ǺǡЦһ˵Ҳġ
Ȼǰ΢ɵĴ֮һžȻ֪ŵģᴦ˵ҲͲΪˡλ֪ǰȻ˵ţȴҲûôϣʱϡ֪ȷʵǵָڴ˴ԼѾѵϣ׼պһлᡣȳȥ˵һܹٵĶ֣Զвʵ̫ˣȻҲ֪ҲûԼ٣ҵÿĴۿ϶ҲܾġĻ̫ˣôй¶
ȴû¶κֶ˵»һ²ܹһ¡
뽲ҲںͶƵģ˵
Ǻã֪Ļ˵һ룬ͻȻӰ˹ȥ˰˾Ҫģô̸ЦԻأһʻԴ𣬲ǶĻ֮ƣ˷ɾˣʱ˵Ľ䱸ЩиȻϷ˽ﻹǷϻǣͬʱҲӰ˹ȴԭ˵˼ͶһҲöɾ壬ȻͻȻֵͷ˫ԼͬĶ뵽һȥˣȴҲʵɺ֮ˡ
ɡж̲ס˶ԷһȻԼͬΪ˶ֱѡ˺ӡ
ӰһͷԼжܵ˼ơַ󲻵ʹÿռٶҲܵ˼Ӱ
Ʒȴû׵Ӱ죬ǷŴ͹ֻᱻԸ
ٶȻܵӰ죬ȴҲ˵ٶҪôһ֡ȻղѾʶ˶ٶȣʱٶַܵӰ֮¾ȻԼ֮£ҲɵúȻⶡǰٶȣҪ쵽ʲôĳ̶أ
һĹЦʨ˶ȻҪסˡٲλȴǸԼԼķŶ˽
ıַɳɵ˶ͷϣ˲ͱ£һСɽһŶͷѹȥٲϽȴͬһŽɫһ㳯Ŷ˹ȥſԼĲڲΪǬһʱһɿ磬һӴз˳ƣʱΪһ壬ͺһķͻһ㣬צĳŶ˹ȥЦʨԼ֮ϣȺͽơŶ˹Ȼӭ˶ȹȴ;ٲϽ𲧡ۿϽѾԼǰȴǺη塣Ͻ֮ϣʱϽԶԶĻ˳ȥȴǰѾٲһȻ֪ԼķʲôƷʣǿƷķȻһȭɣȴ˿ûܵ˺ⶡҪ̵ʲô̶أ
һȭϽ֮󣬶һܿ˴ͷѹµȻԼµ˲䣬һȭɲϽӯֹڻ֮ʱ˼һȭɳȥĲǶһɳȥñܿЦʨȴӭ˲Ǭзɳķ
Ӱ˲䱻ˣڶߡ˶ڳŻˣҷڰѶǬУֻҪһǬܰѶˡ
Ȼ˽Ǳ˷ǬС
һæѷǬϵãҪʼˡЦʨȴǸе΢΢ЩʧλûкͶءͱˣⶡҲô𣬿÷ų˴ʽԸٲȴɫЩԥӶһȭϽпô׶ԸģôɾͱշֻթҲɫԥȻҲڿ⡣ֻǴʱѾڿʼˣλȻлɣȴҲſڣܲ˵˰ɣ
ٲλɲʱ򣬲ͻȻһУķǬͻȻ֮ķѣͻʱĴ裬λ⧲֮£Щæҡ;ٲ֪ãһϽȡĴĿͻ棬һʱעⶡ١
ٺܺңڿͻ֮СűǬУʵΪ֮ġλ֮УЦʨԸ鷳;ٲλķȽϼ̡һʱҲսʤǡֻвǬȻҲһķԭ·𣬶涼κãҪ˵Ǭеķˡ
097ɱ
ɱ·
ķǬȻҲһʮķ֮ȫڴеķ䱾ļ̶̳ȴʮޣȲ;ٲϽǰ̣˶Żһѡ񲼴Իơ()
ַ˶˲ƣʵ˶ʹÿռ˲˲ƣռиռɣռ𣬿ռ侵ЩҪʹõռʱʹˣֻνԼʵƴһˡ
Ȼʹÿռ򣬵ӵԭλȻһ֮ԭ޼᲻ݣұǳ֮ĹЧԭɣޱȣռԣֻǽѣܶÿռ򣬶˵Ӱ϶УҲûеô
ⱻķǬ֮󣬶漴ڲ֮ȫʩչԭǬеķ𲻵ҵǰԭ֮Իᷢǲһ㡣ֲ֮ƴǬôֵܵסԭأȻϾͱԭ˺ķѣһˡ
ƴ;ٲæϽȡɢĿͻ֮ʱŲ˹ȥʱΪǬٶܵӰ죬һΪ뵹˷ǬȥˣǬһ٣ʵʮ浹ȥˡνҪôôõĻأ
ʱ;ٲȡɢĿͻ棬Цʨ붡һξ룬λѾԮˣۿҪڶˡʱͻȻһɼӱ򲼴ܵӰ죬ɵһ٣ô˻ᣬȴתܣŸ߿֮зȥȴҪսܿ˵ȻٻҲ١
ͷһֻʱѾгɸ£²ǹǴзģղĿͻ棬ʱѾСνȿֿñȡˣӶѵѹڱ֮УΣʹĺһܡֻǣȻȴֻѹɱУˮĥһʼʱԸʹΪҲ֪ԶʵǱУֻԼʵҲѹסҪġֻǷŲ֮ǣŲѶһаˡ
ЦʨʱѾ˵˶ߣһɣָֻ£޴Ҳ֮ʧЦʨѵ˶ǰҲˣȻҪָԭģֱϻǴСҪɱ˶ѹġ
˵ˣı£ɱ˶пܣҪѹǳɵԳܿܡʱѾӵ˸߿֮УΪѾȫˣֹͣܣҪͣȻٻȥΧһ棬ͱԼķǬǱӣÿЩˡ˵Ǭѻ٣ʵѾ𣬵ϾҲһս֮˵𣬹̬ҲҪĻԺڷ֮лأ
ڲͣ½Ųһɲ֮䣬Ӷзɳһ⣬ڵʯ֮ͷɵ˲ǰʱиû뵽λΧ֮£ҪԼϵûһ㷴Ӧͱ̴ԴԴɵ˵Ҫ֮㲼ʵܴһ֮Ҳ߶ûһһغˡ֪ʲôġ
֪λȴӳ⣬ȴһʹõĽƣʱڲԴء
Ե֮ʱһʹλû뵽ϻֻӳļƣҲͲƷϵӡλһ˼׹ˣƣ϶ǱɱķǸƣû뵽ʱȴʹ˳ɱ˲
ŵȴ˷ŵ棬ò˵һЦֻǴʱĸﻹЦó
λֶԸһ棬ͱɱһλһλеŭһ棬ȴҲλеĿ־塣һλģ׾ٵĸɱˣԱûü⻹ڶַһʵ£ҪûַⶡҪ̶ֳأʣµλ뵽зȴҲᶨҪɱͷѾˣɱջ֪Ҫжٷŵɥڶأ˵ǷŴ󻼣ԭлɻ󣬴ʱȴѾ˵ˡ
û̫Ӱ쵽ĸ෴λܵĴ̼ͽ̣ӼҪɱͷҶҲӵĽˡЦʨȨͽƣƴĲס˶;ٲϽ룬Ѱ϶ĸϿν޷죬öҲ֮󣬶·硣
ȻɱΧĽʵʱȻ֣ɱǣȴ˲Ƶȿռڶʱ֮γ˵ľ棬ӶѽλһһơǸղɱҲִ򷨣˲γɵľ档ʱĬҲγɵľ棬ôսʤɱأʵǿҲ˲һɱλҪ˵ǻɵڳҲ޿һɱĸġ
ҶԭȻȴҲһ㣬Ǿԭֻܿǳ֮Լǳ֮תɴʱַΧʮĿռ䣬ǳ֮תԭԼģֻλǳ֮תԭԼһĿɾԶԶڲˡλȴûַ֣ûӰ쵽ǡҲǷŴ˴ΰڳַһԭ򣬾һʱɱҲҪʵϣλʱҲھѣһ֣ǿȵĽ֣ͰѶֵķĹˣȻֵܹڣѾǴλˡ
ϣһóɵĻ㹻ֵַʧЧһˣֻʵ̫ҪǱҪʵڲԸй¶ȥ˴λ֮⣬ɻа˰λڸأһó䣬ֻҪһߣ֮¾ͻй¶ȥʱ򶡻鷳ɾʹˡ˲ͷǾóԼԭġѵɿ80ɲ飡
098ѰƵ
·磬λȻаϲ()ֻĸǾþս󡣾ḻ֪֮ʱȻԼһռϷ磬ȴȻз̵ĻᡣȻСй޹ǲ֪ϻΪĲ䡣ѾҪԼһλɱҲҪһλһβܰĿǰ֡
ĸ֮УʵǿԶвҲ䷨ҲȻ̣ȴҲ׸СҪ֪ʱϾûпռ侵ëʨ֮ʱȣֻǱһµҲˣеĴˡֻҲҪ˵ġ
ȻԶв󣬵öе鷳ġȴЦʨλµİͽʨж磬ٶȾȻȶ϶١Ҳֻãһ֮ŷ֣ԭЦʨʵǿٶȴ˲ŻѾ˼ץͷֲԼȱ㡣ҲֻЦʨڶٶǰ˿·磬Ĳס˶ĸܹռϷ硣˵ǾӹΰûλסĻֻҲκζõġ
λ֮СԶвСģǾٲˡ⵹˵ٲʵУǡǡ෴ٲʵӦûЦʨ֮ϡֻǾٲĹƫƫƣΪ˲ӰĹٲҲֻΧԶѰ϶ˡҪѵĻǾٲһˡӦ˵ⷬõȷһģҿ϶ҲйԼĻôĬϾλ֮ϣɲƽʱֻһλô򵥡
ڵǣûѵ˼ΪȻַΧĿռ䡣öʹ˲ơпܵģⲼ˾ٲ֣ӴʱδЩˡս֮£Ѿ㡣Ƚٲ˵
֮ľһΪٲȻΧҲΪˣܸõסλΧľٲ⣬οֱ붡භأٲʵֻ֮£ȽҲȽ˺֮ǡ
ö⣬һλභһѰҽٲĻᡣභһ֮󡣶Цʨཻ֮˲䡣ͻȻ˷ʱΪЦʨ˽ð˲䵲סˡ˫һץͻȻ̴˽ëʨ֮󣬽ëʨʧƽ¡ߵ˫
˫֡һһЦʨ˹ȥǰȻ÷Ľƴ˲˺һֱǳֿȭĸභλҲ֪ɱ޷˽ëʨ顣ϢʱѾ׼ҪˣΪԼ١ǲûϼϵҲͲ֪޷ͽëʨ˶ϡʱЦʨͻȻó̴ԵУһ֡ҲЩη壬Լ³
촫졣ǰǶеڴЦʨĽıմ˷ȻͻȻЦʨϾҲǳˣֽ֮ʱס˶һ졣ȴǶ֮˫
˫Ǵ˫֮ɢ˳ЩУʱ硣˷ɢȥһʱ䣬ڡ˶УԶ;ٲҲ⡣һпν˫ܾ֮٣֮˺˫κһˣҲһЩ鷳ˡ
ҪľǸһЩ鷳һλæӦ֮ʱͻȻʼʩе̴ַɳЦʨȥ̴ֻĿꡣȴЦʨµİͽʨЦʨȻӦ֮Ͼʱ˷ҪֱϮǡ϶ѶȲ˵ҲпܳɡȴҲûİաϮǵɾ׵ĶˡονȲȥ˵ȳȥȻûġ
Цʨľ뱾ͺܽʱ˫֡˲͵˰ͽʨǰ綡ԤϵЦʨġôλʵȻܹоóܲܵסǾһˡ
ĿȴֻǰͽʨЦʨȻֻȴҲȻҲ͸оֻΣˡ
̴ֻƫƣĻ˰ͽʨԴ档Բʵ˶Ľ֮Ҳֻ벼أ̴ͽʨԴʱѣϾһغˡ
µͻȻЦʨ⧲֮£Щʧ룬¶ͻȻ֡ʵ˵ҲȷйͷǷˡ;ٲ϶ԮǵģûаλľԮ֮һɱЦʨˣ֮Ҳֻ÷뷨ˡ
ЦʨһʱЩæң;ٲôĿأϽλĴ߶֮³Ŷ˹ȻҲ֪ƾϽ޷ܶģҪģֻǷֹʱЦʨˣҲû˶
˫֣֮䣬Ѿϳžٲ˹ȥ;ٲֶĿǾٲ֮ʱѾҪ˵ٲǰˡٲ֮࣬ȴҲһ취ҲûСϽھٲĿ֮£ͻȻɵ˶ǰס˶ȥ·ͬʱҲѾ䵽˶ıϾҪڶıˡ顣˿ˣݺݵĻ˶ϡĸûüˣȴɫ䣬Ȼ˿ûܵ˺ͺ֮һ¡ֻǸһڲˣһײ֮ٲӰֿ˼֣ۿҪײڵǰϽˡ
һǹͻȻ˶УǹʮֵͨĸȴһǶǼʶϲǹءǹǾͷʵʹõѵǹ
099ǹƲ
ѵǹͷʹõƷ()ɽ֮УѵǹҲǼƷˣʱͻȻ˶УôܲλеأҲεеģ֣λҪԸɾϼˡ
ʵòѵǹڶ˵û̫Ϊú**ںƷȺնͶƷǳ֮ĹѾѵǹ֮ˡĻҲֿܳȭͺĸսôáȻʹѵǹǴþǴ˶ԭģͬʱҲλ˾޴ѹ
һʼʹѵǹĻĸܻ̫ѹϾҲһʼ֪ǼöԸġʱѵǹλ˵ѹɾʹˡ
һǻѵǹҪ˵ɱ˾ͷȻѵǹλ϶ǲŵģ룬ɱͷʹϵΪе壬ܶѵǹͷʻѵǹһʵܲȻᡣ뵽ղŶַɳɱ˰ͽʨ˫λԿ϶ѾսʤеĽëʨһλҶ֡ô֮⣬ǲǻսƷûʹأȴλ
ôѵǹΪƷĸȻҪȶֿȭ֮ʱöˡ
ЦʨӲӶȭͷȴӲѵǹ˵ߵĹʵ޼вȻ׼ǺߵĴöˡ
Щ˼ڶѵǹ֮ʱĸһЩ˼˵ǰΣղλҪġƴӲһ£֮ǰһֱûʹõ˫ѵǹȻûԭġλȻҲˣĿǾٲ
ڶѵǹ֮ǰٲٶԶķӦԲ˵ԣҲ˵죬Ӧԣڶѵǹ֮ȴԵüΪĲ԰Ͻ𲧻ԵסֿȭĶƬ̣ԴЦʨǰԮڶʹѵǹ֮ȴǺ谭֮ˣһ죬ѵǹ谭Ĵ̴˵ھٲǰϽ𲧣Ŵ˾ٲ֮ϡѵǹѵ֪֮ٲ֮󣬾ȻѳƬΪѪֻ꣬ʣһͷ­Ʈ˰֮СһǹȻʹٲˣһѾȥ˾ųˡ
һǹ֣ϽһתѵǹһǹϵϽ𲧶ʱΪƬƬƬʱѾֵ˶ǰѾ𻵵Ͻ֮һǹɡ
ٲˣһʱ֮ȴҲӳ죬Ŷ֮ʣҪ֮ززȴ붡ͻȻðЩ·޵һ㽫оٲѪȫסҰѾٲʣͷ­ҲУٲֻý֮һֵԼ֪ԱԺͶƴͬ뾡ȴû뵽֮УȻԱˡ
ٲһĲҽУ漴ȫɵˣ⣬Ƕԭٲûˣʵ𣬶Ҫԭɵֻ»ҪһֽţһЩʱ䣬ٲ֮࣬ûеֿأֵܹסԭأ
Ӷ˫ٲԭɵգ۵ʱգ֮䣬ٲȾ´ûʣˡĴۣǱϰһǣ˫ܹܹսʤʣµλĻȻջҲ㲻ʧ
㾹Ȼ˵ֱ廹ҪɶҿѾħˣҵٲҪɽȥħͷˡۿžٲɵ־־壬Ŷŭȵ
ɱҲˣɱ֮ȻҪɵȴ޷ܵ顣Ҫ˵ɽ֮ɱ˵ģҲûС飬˵ãһҲֻǱ͵͵󶡻㵱ű˵޼ɵģеǣһ㶼ɵɵˣˣû˵ܹɵ˵鷢ⶡôܹɵľٲأ
ŭᣬЦʨҲֹѡ˫Ѿǲݵľˣ˵ִȻĻʲôѵ˵ɾٲǻܷŹɣ
һڣҲԼղ˵ǷϻҲ˵ʲôֻǼֳŶ˹ȥͬʱЦʨҲϳŶ˹ȥֻλﱻɱ֮ٶ࣬Ѿ϶ˡ
ҶֳѵǹǹλոǿٲһǹϾˣǵ˵֮ٲҪһЩҲԵѵǹһ˴֮ŸҪࡣһɾ࣬Ҳˡ
һɣʣµλɾͲˡЦʨ϶ٶȣּɵеѵǹԲ˵ˡҲй˼ɣղŶһƾʹ˲ѵǹҲͬǸһַɳܲܵסҲǸδ֪أٲһǣƣ˵ٹʼʩһԸԼҲǶҪȳȥٲԭڣٲȻֻһʰȱ©һԣ޷ðճ֣ʱٲѾȥҲ˺֮ǣȻԷʩΪˡ
ʱеľͷȣѾ׵˹ռϷ磬λȻ˵ûлֵأѾ·磬ض๥ˣֻҪ볹׽ûбֶεĻҲһʱܹ쵽ġ
ֺһ֮󣬶ͻȻ֮ǹЦʨһȻһХͦǹֱ˶ȥһ֮ƣޱȣͺҪһǹƵġЦʨһæ׷˹ȥֻλٶȣ֮˲ֹһ˲׷϶أۿҪǶ˲䵥ĳˡ
ԶˣҲһȴνţֳֻһָµ˲˸ߴɣһɼǿдҪѶСȷһķ֮ʱ쳣Ҳ˲٣ɸߴ֮ʱ޷⣬ȻܰѶѹȴӰ춡ж֮ǰҲգãΪĵġ˴ζһ֮ͣȴҲٶȻһˡ֪Σ½ģ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
100ܾ
ҲǾþս֮СӶǰηɵ˻˼ɵģ˲ŻηĿ׼˲;ٲɵˣʱٰĿ׼ԼҲûеʲô֡()
û뵽ǣոձ仯ȴڰ֮йһզСתۣͷŽ׷ЦʨȥˡһתȥǿȴҲκˣԭһ֮ƿ׺ݣʵȴֻжѡ
ˣϵӡһ֪˶ĵˣĿԼЦʨ
һ֮ƣ֮һ˸ӵ׺ݣ˼ѵǹһֱߡһˣ׺ݣ֡˵֮ǰҲüǹһǹɲӲֻһˣһܡ
һԵЦʨȴǿ˱ˣеĽϳŶı˹ȥһпνһãִҪĻƾˣڶıǹеһƵĻ֮ΣȻҲͽˡ
ʧȥܼ϶ٶأȻ˶ܣǲܶһǹֻգ֮䣬еѵǹ͵ǰۼԼվ㲻һǹɴһҧеȻ衣Ҫһǹ񵲳ȥЦʨĽҲѾҪıˣԼסһǹֻҪСĺ󱳾ҪЦʨһƣܾ˵Ĵˡ
ۿҪƴܾ֮ʱȴͻȻеѵǹַɳˣѵǹǹβ֮ϼһơѵǹѾٶȼ죬˶ֶټ϶ϵһ֮ѵǹٶȴﵽһզ˼ĳ̶ȡǹ֮жһĺۼ˺˿ռһٶȣʲôӦӳҲԵһģֻɨѵǹǹβ
Ҳǹβһɨһһǹûлͷ­ǻأϾͷ­Ŀϲ׻УصʹöˣеĿҲһ㡣ǹβɨ֮ѵǹǹƫһ㷽ûлأǻۡһǹٶʵ̫ˣ쵽ѵǹûüӣѾ͸ۣԶԶķ˳ȥһǹѵǹܹȫӵĻ嶼ҪѳƬ˵ͷ­ҲҪܵ˺ѵǹûüӣѾ͸۷˳ȥǶһ١ֻˣۻǱѵǹ˺ˣȻʱû֮ǣʵȴҲѾǴ𣬺սܹμӣҲѾˡ
ѵǹ֮ӰһתȴתЦʨʱЦʨ߾ٽƳŶıһתƾͱɴǰ̶̵һ˲䡣ҲѾ˹ֱ£Ŷ˹һʱ䣬ǰнƣ˱ǰл̬֮С
ЦʨȼȻѵǹַɳȴԼɵһΣѾ˲ϿˣҪǵģԼˣӦԶЦʨǴݱһ¶ķâģɷϣǰɱٲѾʹЦʨҲΪɵˣۼȾˣպЦʨȴָı⣬ʱǳֿȭֱǰл֮УôõĻᣬôܻŹأЦʨˣּӴ˼Ŷǰȥ
Цʨһƣû˿ĶܣĻ˶ǰЦʨɵһû뵽ȻһƲܲá˵⣬ȴЩǱȻӲԼһơ϶⡣
һ£ûЦʨ׶һƵ⡣ֻ˶ϡǰЦʨһƣǰ˵ͷɵһͣһöǰ֮Ƹӿ˼֡һײ֮ƣ˵Цʨǰֱ˵ǺЦʨˡ
Цʨʱ֪²ãȻҪ֮Լǰ
ʱѾ֪˶⡣űܿԼһƵĻȻҲǴҪԼǰȴҲǾ޿ܡ֪δҲҪԼǰ϶ҪԼˡĻǳ˴ЦʨôҲǸԸԿ
ЦʨʱȴҲѾˣǰûзӦ֮ǰ˫ȭͻ˲֮ڣͲ֪Цʨǰ˶ȭȭͷɲǺܵģ˽ľ֮ڡ֮ǳֱӻҲСȥˡЦʨڶȭԼ֮ʱоʹֻеȶȭ꣬һȭ࣬Ÿеһʹ;û֪
һЦʨȻϾڵˣЦʨػȴɱЦʨҲ㲻ǳԿˣռϴıˡʱ֮Уֻʣλһˡڶʱ֮ػҲ˵һҲûУ˫˵ܾˡ
զݡԼ˵ĴʹЦʨһһˣҲɵõһʱȴЩϲȻλʦֵһˣҲѾˡҲʵȴǱˡˣѾˣȻ֪ʱˡʵ϶Ǵ𡣵ȴҲðպͶһָʱֱ˰ɸ£һзѶСǰʵδѹڶѾˣΪ˱֤ԼİȫȴҪѹѹˣ붡֮࣬Ҳûʵѹˡ
ȻеһϾͱСһУ򷨾߶ѹܡͺһ¯һֻҪ˱Уǵ˵ʵ֮ϣĻҪûˣȻǲˣɾ˵ˡ
һУ͸оһֵˣǳ֮ԭҲɣʵǿûˣȻܹƾԼ֮ʵȴѾܹˡҲû̫ġϣɻأֻҪɵһ֣Ȼָܻʵˣһ㣬ȴû뵽ġ
101Ը
ѹǳ֮еκһ֣ǷеһԸֽԸ֮()ǿģǿϵʱ۶ġϵҲԿǷŵһرУֻϵܹԸ֮ʱܷԸҲǷ֮ʶǷϵЧİ취ֻһͨȴϵķŵӣǧ۵ԸѾΪɹˣҲΪˣϼ۲Żϵ齻ȥʵ֤Ҳȷϼ۵ã׵ġͻȻðֻµڣɵۻ֮⣬˸֪ŵĴ㡣
Ը˵ΪӦǾһֱַʽͨľͬ
УֻѹˣԸֻܶԸԼʵĵˣԸʵԼĵˣ˷Ŷʵδ֮ʱѹ¶ƾԼʵǿɾ͵ʴˣԸΪףɲװ˷ѵֻж֮ʵ֮࣬Ÿѹ
֮󣬶ʱһֵΧɽ࣬˿áˣŸʴĹܣֻԼ£ڿٵڽ⡣˵ȫԭɣȻڽ⡣
ȻԭϾǳ֮ǻ˱˻壬ԸǰҲֻбѹĽˡԭȴǸǳ֮ĴڡȻԭһʱ䲻ԸԭҲŬӦԸҪɵԸڽŶͬʱԭҲѾӦԸʼԸˡ
ԸԭͬԭԸԸԭҲ˵ԭɵԸܹ֮תԭԸȴںԭͬ뾡ЧϿȻԭʤһŵԸȷǲͬ죬ԭԸٶȴԶԶȲԸԭٶȵġڣҪԭǲǳˣԸĴ֮ǰܰѶԭĴĻⳡȻǶʤˣȻԭٴҲܹһս֮ȻʤˣҪ顣ԸĽ
ԭٵģҲڿٵڽ⣬һʱ˼Σѵľ硣ԴҲ׼Ϊ˴ηŷ죬ûеѹ׵ı£ڸоԭĿ֮󣬶ȡֳһԭʼΪ䣬ɲºȱ˭ֵܼĸá
úܺã˵ҲûаĴԭһʼ;ô²ãȻеԸҪɡ˵еԸľͷģʯͷˡĵԭڿǸвͨˡԭٶȣȲԸٶأָԭָԸ֮תԭءһΣԸˣ֪ˣôðأʵʵĺЦʨĥȥء
һǲɶõıԭϵĻܹɼƷĵҩԶǹ֪ˣһǣܹƳɶƷˡҲΪԭ򣬶ڵõ֮󣬲ûм򵥵ԭ֮˷ָɵ۵Ƣ֮⣬ûжֺҪصڤݳǺǳƳһҩǿԼһʵɵۻ֪֮ȴֲ֪ԭȻҲôһССڶ֣Ҳò˵ˡ
ȻҲ֪Ŀǰ־ԭˣ˿Ц֮⣬ȴҲǱˣֻýԭȥԸܹ֧ŵˣڽֵΣȴҲѾܿƵ˵ˡ
ϵǣó֮󣬶ԼܵѹˣһԸȻתȥȥˡһ˼ȴеԭԸɲֱĸǶĸежΧ֮ڡȻ֮УԸȻҲҪˣȴǷֵ˶ѹˡһ֮ɵ־ϲԻĲˡ
ȻܹԼԭֵԸȴҲ֮ͬˡ
֮ڣԭԸ߻áԸȻϾޣѾ֮£ټ͸Ӳˡ˽һʱ֮Ը𽥵ĴܵѹԽԽԸûԭɵһС֡
ԸĴ֮󣬶ԭͿȫԸˡҲȫɵδЩڸоԼʵ֮󣬶ֹͣɡʱԸͶ֮ҲѾʧԼķ֮һˡķ֮һУֻһС룬ҲǱԸġҲɵúȻûĻֻҲҪԸˡԸȷСӣԺϣҪСĲǡ
ڻָʵ֮ȴԼԭ֮ǰѾвͬˡ֮£ϸζһ£ŷ֣ԭԼԭ֮УȻں˲ԸһһȻԳ֮Ϊˡ
ԭԸȻԭǰȴҲܹɵģԭľԣڷһʱ֮֮󣬾ȻںϵķȣԭȻǴǿƵظҪ벻ȫɵҲֻѡԭںˡڶԭ˵ԭȵԭΪȴѾӵԸˡ
Ըڻʲôãԣڶ˵ȴǴΪáɽйһ壬һĳЩȴֻʹõģڶԭ֮ԣ൱ڶѾǰ֮֮ѾʹõһĳЩˡһˣ˰֮ҲûʲôãΪ֪һĹѽɱˣϣ꾧ء꾧֮Уȫġ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
102ȭ
꾧֮Уһϵһȫ䡣()ŵĲ꾧Ҵѧ˿ռиռ𣬿ռֹֹʵһϵһ߼Ĺֹ֮ϣһֹǰȴûѧᣬֹ֣ȭ
ķ³档һߵȼֹȭɵ淨棬ϾͿԿһֹˡȻȻЩţֹȴǲɵġ
һֹ֮Իôԭֹ漰Ĺȭǿռã淨ʱáȻˣֹҲֻ˿ռʱܹģܲɣǾһˡ
淨ɵȻûκ뷨ȭȴҪġϧǣȭҪռ򣬸Ҫܹ֮ʵȭһкܶҪſģеȻҲ׷
ɽĹɵ׷ݵһϡ
Ȼ˼ķչ˵ɽĹϱ֮һǿʢʱҪ˲١ڹϣȴǱȲһĹԭʵҲܼ򵥣һǿɵ;ڵ˺ռ˱ˣ书ȻҲҪˡȭ淨˺ƣҲֹġ
˻ǰҲѧȭʱȻѾԭɡ֮ͨҲȥȴ˾ѧҲֻܿŹˮѡڻԵɺ֮£Ȼ˰֮˵ȴѾѧϰŹˡȻˣ԰֮ѧϰŹ϶ܵĳЩƣѧ֮϶Ҳһʹô󣬵ɽ֮УҲԳһˡ
סеϲãȡ꾧йȭļأһֻ꾧˶УȻúõȭͿռں֮վ֡ڶڿռѾ˼ԭ֮ѾںȻһȻȱ֮֮ȴǲڴ֮£Щطй֮޲תΪá˶˺ȭ꾧֮ûþѾȭ
ϾʱݣȻȭҲֻǳܹöѣҪﵽһʹô˹ȻҪԺʱĥƿΧǲˡʵеԸľ֮󣬶ƾԭܹˣΪһȭѡʹȭ
һȭֻڵԭӿһȭҲֻȭѣ˲ûзӳ˹ȫˣǾԼڵԭѾ˽ĳɡһȭҪĵԼĳɵʵģǾúȻĻôȫʩչȭһȭ֮£ҪԼԭȫľɵҡͷֹҲֻڽҪͷʹöѣĻһȭԷԼҪԷˡ
֮ȭվأո뵽ǰͻȻһ׳ǰԭסöȻʧӰвɵþġŭȭѣû뵽һȭ֮£Ȼܹޣһ㶯ҲûУȭҲδ̫˰ɣ
ԶѾȫָ˵ʵҪȻǲ⣬Ҫ÷飬ҲֻǻһЩʱ⣬ҪʣһȴҲһʱܹ֮쵽ġأֻһȭѣѾޣȭʵǳĴ󡣶ڲֵ֪ĺ塣
ֻҪǿռڵĶһȭ
ףЦŷѾ˼ô֣ȴʹԼʵһ¥֣ôܹأôܹЦأǲ֪ϼۺǸųŲߵĵ֪֮󣬻ʲôıأ
ЦУԥҾˣΪֱһȭޣ϶ҲҪӰ죬ʮֵʵܹʣɾͲˣ˶ȻҲֻʣɵʵȴǺη塣ƾɵʵѾȫܹˡοڵԭȻΪղŵһȭĳɣȴڵѵܶв
ŶݺݵĳĶг˾жϵĲѵǹһֱֻۣ˵˵סȴҲѾսˡ֮ҲӰ죬ڸʵҲûˣһȡĶڸûлֵءַİ˰ٸˣҲ˵ЩַʧЧ֮ǰ޷֣ܹ֣ôܹκε˶أʱȻԵϵĲ࣬ϵĲൽһ̶ȣȴֲֲˡ˺֮Ĳֲ࣬ġٶˣڶ˵ҲֻǲԭĵҩѡǻǰпܷŹЩˣȻѾЩǰܹԲʵ飬Щ˻
֪䡣޴ַ֮ȴѾӲѶ֣ɴԱ£Ͷƴͬ뾡һ֣׼ԱǷͬСɣ㶡ڵ֮ǰҪ֣ԱҲǶԵֵסġ
ȴӦԵİ취λԱͬʱֻӳһȭһȭȭһȭֻʹɵԭҲֻǷһȭһѣһҲ԰ԱĵһˣʣµһСԱѾ˺Ķˡ
λԱϾͬСɣȻȭ˴ʣµȻ˺Ȼʹڿжᣬվȡڶڰ֮סԼʱͻȻַѾʧЧԼֿʹÿռˡ
һ˼еԭַʱƵģ˰λ֧ŵڣҲѾǷҪľˣټλԱƻַʧЧҲͲΪˡ
ٺ١ЦһӰʹ˲˲İ˰λˡ
103ϼۺ͵
˰ٸ˲һСĿЩʵδԤȲ󷨵ĻӦÿ붡һġ()ϧǣ˰λѾΪַƶʹÿռ˾󲿷ֵķֻǿ֮ĩѡ˵ҲֻʣĳʵԸЩ;ƿݵķˣȴҲѾ㹻ˡ
ʳƣֻһ˲ƾͳһȺ˵м䡣һռиȻһռɣһλ˶ʱͻѪ꣬Ȼ󶼱ɣԭԼ塣ʱֻʣĳʵЩ˶˵ͺʯһ㣬ղʹȭĵԭˡ˰λˣ֪ô£գ۵Ĺ򣬾ͱи֮ɵˡ
õԭȻԶԶȲõԭģڷŵ˹࣬ڰѰ˰λ˶ɵ֮󣬶ʵҲѾָȫʢʱ״̬ڷԲʮ֮ںúõĲһȷû©֮󣬶ֳеķԼ֮СǰõȻ𣬶λͰ˰ٸõͷȴҲһЩû𻵣ȻȫЦˡЩͷȻۣڤݳȴҲвٵͼˣĻǲġ
ηſ͵ʴˣƾַȥȴû뵽ɱλͰ˰ˡ˰˵ҲˣϼŵӾռһ룬˰ˣڷ˵ҲֻǾСһֶѡλʧɾʹˡҷǰǰڶѾʧ˰λˣ˵ǷδУӶɱķͲ˵ˡοڷźͶԺ󻹲֪жٷŵӻڶأ
εʧô󣬷Żô룬ͲȤҪģϻصڤݳȥڷԺ󻹻᲻ԸôԸǶԺˡڴҴҴһս֮󣬶ֳڤݳǶȥˡ
۳ǣϼ۵ĵ۶ʱϼϼ۹֮жڶŵ˵ϼٸݣһȻɽĸɵ֮һȴҲǷŵڷ֮УΪɵݳ֮ʱǴŵΣڶԷŵӽ֮ʱȴһװʾԼ
ϼܹ֮ɵ֮λΪƴɸ֮ԭǹǵλɽķӦɵķԣϼͰԼظıɷˡ
һȫɷŵӹɵķǷǧŷŲ׷ҲϼһΪ֮ܶĿꡣ
Էŵӽ˵ϼÿ¶Ҫ飬ȻҲЩ𷨶ѣ漰ɹһࡣȻս֮ʣϼ۵Ľȴû˶ͣʱϼӣķŵҲĳϼķ֮ˡ
ϼø֮ʱͻȻһ·ʲôõ鷢һɵɫһ䣬ķŵҲû˭ϼвݲݽν֮󣬻صϼ۹ڹ֮С
ϼ۹ڹ֮Уһ乬乬湩ģλ͵ΪЩǵŬŲ˽յϼרŰһЩλ͵ǰ档Žٿ۱ȸգЩƱŵӳΪƣΪЩƺ֣沢ûеͣҲû֮ȴܳµϨ˹ȥҲˣȻԳƵǳ֮ˡ
һķŵӲ֪ЩǳΪƵģͨƣÿһֻƣ˷ŵһƾͲЩƣȴǷıƣϼ۳ȡЩǵһ˿ǣطƶɵġҲϼۿ·һֶΡ
ϼַµķδЩ̫ϼôҲȲѶΪ֮ġΪǰһλȻΪĳЩԭų̣˷ţʹŲشʧҲʹŷѣֻΪʦԸŷѣȰֹⳡѵķϼʹ˼ʹŴطµǡƵ鷢ϼֻҪʩ˳ƣƴλǲҲˣȻҲ޷ԷŹвˡ
ϼ۴Ҵ߽乬һʱϱɫٸУȻѾϨˡţѾˣϼȻλӦþǰȥԸλˡ
ϼ乬ҡ֮һ֮һϼ۽Ȼһ㷴ӦҲûУ˵֮ˡֵǣϼ۾Ȼ˿û֮ˡ
еˣһƣϾȻһ˿ҲûУͺͨķһɽ֮ʧȥ˷ˣҪôɱҪô𣬵Ҳһ֡ɴûа㷨Ȼܹסϼ۹֮Уϼ۶ҲӿҲˡ
ϼڴף֮󣬲Ż˵ֶһΣ˼ַ󶼶Ը˶ⶡȷԳƵҷδˡ죬һڲ֮԰
죡ⶣ˾ȻǵųܹȡĵųŲߵĵ
ϼ۵ĻͷϼۡʱſԿ˫֮УȻǿһȻһϹӡ
ڲ֮ԣڵ˵֮˵ķ֮⣬㲻֮ԣֺֹһأÿ㶼Ҫ˵仰αأ˵òöˡ
ʦ֡ϼ˵ϴ֮˵ⶡҷδУұûзϣڿ˵ȷԳƵҷŴУԣһʦһ£Ҫɱ˴ˣ
ϼ۰ȻƺΪʦ֣ɽеһ°˼֮⣬ɽ֮и֪ϼۺ͵֮仹ֹϵڡֻǣʦֵ֮Ĺϵ󲢲ô
ûбʾǷӦϼ۵Ҫ󣬶ǵ˵ȥ˰ɣ
ϼѧɫһƽ˵ʦּȻˣȻҲϡȥˣϧȥˣҲɱ
˭Ǻɵƽǣӷ֮ų̵ı
104
ŴӵһʼҪһȫɷŵӹɵķ()˼ʱ֮󣬷ŽĿûб仯νȴֽȻ̬ͬȡºΪԾͽ֮Ѱ˵½⣬òǷŵӵ˼뵽ϾЩ˻ԸԷȴûʲôķʵ˵ķţֻǻһưˣôܵҲȽ
ºģȻǿӲˡһΪɵķŵӹɣκβǷŵӵ˶뵽˵̬ȣǿӲɵķŵΪȫ迼ǣ˶һˡ˵ŵʵ˵ʵȻԶԶ磬ǿӲɵķŵΪҲΪŽ֮¶ҲԼӶѣֻҪűֳ㹻ǿӲ̬˵ҲòͬŽҪ
ƽĶۣɵĹ۵㣬˵ûеǰһɵĹ۵£пܽеķڣɵĹ۵Ҳб׶ˡºɵı׶ʱ̫ȷʱܳɹǰϣǣ˱ϣδЩһԸˡǿӲɵĹ۵㣬ȻͼӰȴʵ̫ˡɹ˵ҲˣһʧܵĻֻŶҪȫȥŴжпܶϾģϸ˵Ҳǰϣ˱
ֹ۵ףӦִһֹ۵أηŷԼ뷨ų֮ʱļηִºɵĹ۵㣬ΪʱŵʵǿʢҲֻɽһȽǿɶѣɽĴ֣Ҳûһܹɵ۵ĸȥ
˼ķչ֮󣬷սʢѾΪɽһɲɺӵϼ۵ĵλҲɷȥʱ򣬷еǿӲɾͿʼѹºˡϼۣǿӲɵĴȻлҲϼ۱**ڡܹɹϼɾǷĵһλʵۣڷ֮еĵλͿԳƵǰ޹ˣ˵ŽԿգܹһķŵӣмأϼţӢ䣬ջȴҲǵֿˣ˵ǸֿеǿӲɾºȻҪû䣬֮ìϾͱüʼ֮ʱɻƽ͵ĻཻЭʱƣ֮ìԽԽɵͣڼǰȫ汬˳αĽǡǿӲɵϼȡȫʤºɵĴǱ¼еȨºгһ֮⣬˶ǿӲɱˡͽҲʱӷ֮ų̣Ͷ˺ɵۣ󱻺ɵ۷Ϊ˱
ɻ֮ȴûķ죬ҪΪ룬ʹڷ֮УҲֻзϵķ֪ѡºǿӲɵȻңΧȴ˲ûоš
ͨķŵӿϲ㻹ʮŽġǵȻϼۺ֮ǣڱϣȴҲòίߡйȻűͽԵʣҪģǵķŷѵԭΪϼۣǵ֪һŷѣŵĽԶɹ֮ˡȻżìܣڽ֮ϣȴ
ϼȡ˷ŵľԿȨ֮ϼӿǿнĲ衣ΪʹλɵܹͬŽɷŵӹɵķţϼھϸĿ֮һ年ᣬѹλɵۡ
ΪĴɵ֮һڼǰϼ۾֪սڲԶĽ±սԼûᡣ
ȻҪԵİһСæϼ۵ȻĺˣֻҪսһʼʱ򣬱һ̶
λɵ۵ֵסԮʱȻҲɵͬŽʱˡ
ϼҲ֪Ҳô׶ԸģرԼΪõĶʱѹɵۣȴҪ廳Լǣеķִ磬ҪյǡôСԲһЩĻλɵ۵ѹȻԼԮҲͲͬŽҪԹһЩĻֻθ̫ջԼҲǣȥ
ϼۻ˼ʱȡϵʹĳ⣬ۿսԼļƻеһ˳ʱȴͻȻðһƽƻļƻɱ˽λ⻹С¡ǣȻץס򱾣ǣϼ۲֪֪˶Լ飬Ϊ˱öʧ˲Żõ٣ɳΪ׵Ͱ˰ȥԸû뵽ȴջʧˡ
ڵΪʲôԸϼʵԭҲܼ򵥡ϼñҪЮȻвʣأΨһĴˣܲܲɣοϼ۲ô˵ҲΪŴҵжôԹԣΪ˷ŽĴҵҲֻһ֮ˡ
ϼȥұȻػطţҰƽǽ壬ƽһ֣֮ͿֱӹɵصĸˣĻɵۿɾ鷳ˡ΢ɵۺ͹ɵ۾ԮĻ˵ɵ۾ֻܱ۳һǳˣʱҲɲһλɵϼ۵ľԮˡϧǣϼۺ֮ǣ˵ķϻ˺ȴȥһ֮ȴֱɱˣӶ˺ôϼһҪ֤İȫϼȴ˽ȥȴֶԵ˴£֪˴֮ȻҪϼ۵ˡ
ʦַġϼ׵ѯʴµ˼˵ԳɽȻӦʦֱ֤İȫȻʳԡһ㣬ʦַĺˡ
ߵÿɷһ˵ʵϼ۲ôġֻҪһ죬ϼ۾Ͳ˺һͷһ㣬аյġϧǣа̾ϢԼҲ˶ˡ
ǻҪ㶡ٵģ֪ϼ۲Ե޹ʵԼȻûĿܣȻҪԼ㶡ˡ
ǡϼ˵Ҫʦһ£ôɱ˶
105ַ
һôɱ˶ϼ۵Ļ֮()ĬȻ
ɲһ׵顣Ѿ飬ǵҲˣҪδ飬ǵĿɾʹȥˡģɲǷѡ
ˡĬһ֮󣬳̾һ˵Ȼʦ²ֶΡ˵ף㻹Ϊ˷ŵĴҵ룬Ҿٰһΰɡ
ϼɫȻŵ΢΢ʦִ£Сˡܽʦֵλ϶Ҳ֮Уҷ𡣴⡣Σʦֱ֤һë
ЩΪϼʵѾ;ƿݡҲûտɻˡһٰϼβɱ֮󣬹Ҳ͵ͷˣһ˶֪˲Ż˶Ի
ϼ۵Ļ֮󣬵˵ͷȡһƴСڹǡǿƽ档ͨĹûʲôǵı汻һЩ·ֳʮ֣ʮѾƣֻмĲ֣ǹ⻬羵ǡǵķˡ
Ҳǵ֮еģų˫ĵ˵õġǰ顣ƾԼķܹɣˣδ飬Ҫˡÿһ㣬ϵʮզλͻ𻵵һʮλȫϣҲʧȥЧˣҲߵ˾ͷˡ
ģĸ˹һᣬͻȻЦһ˵ųŲߣǰʮһ㶼ɹˣϴȻ˶٣ȴöӳ죬ν⼸ǧһʧ֪һ㣬ֲܲȱ
Ļϼһơϴε֮ɳΪ׵Ͱ˰ȥԸʱѾ˵ˣ֣ܱ֤һܹɱ뻹ҪټλоԵİաϼȴܾ˵Ľ飬ΪɳѾ㹻ˡĽȴ֤˵ĽǶԵģʱᣬϼȻ֪ǹ⳰ԼȴЩ
е𣬹Ʈı󣬵ȻзԲӡ
֮ͻȻ伱Ҳʼ仯ŲͬķĹ˷۵˹֮ϡЩеĴǣʧ˿Уеȴͣ˹֮ϡÿйСͣڹʱǿõĵطͻһ˿ƣͣڹϵĹԽԽ࣬ҲԽԽ
еԽԽ죬ϵķҲԽԽ죬ϵƽγһզµͼΡֻǡҲ֪Ϊʲôͼθոγ֮󣬾Ȼı䵭ˡ˻ָļϼ۲֪ʲô˼ڴʱͻȻһУһѪ³˹֮ϡı䵭ͼ˵Ѫ֮ڱ
ડ³Ѫ֮ҲָԭĴ˵֮ϡ
ʦ֣ôϼ۸Ͻ˵żʵǹĵİΣֻϵͼֻее˼ˣͼ壬ɾ֪ˡ
ȡʱһͨһԡϼȻһֱͣģҲɵһᡣʱĵ֮˥࣬ղŵһ㣬ȻѾľҲĵˡ
˫һϼ۸ϽѹǼ˹С˫ϸĸŹϵơþûп˵ֻɫȴԽԽء
ôϼ۳ʵ̾һ˵ⶡɱ֮ʵֽһˡҾȻûһ㾫Ѫǰ˳ʦܣҪСˣʵҷĽ㲻ܾȥֻ£ҷҪа
ࡣϼһõβɱʵѾѶΪ˷ŴСϼ۵УڶвѾڼλɵ֮ˡ˿ضȴϼ۵вѵɵۣҪ²ɣοѵмλɵɣⷬϼδЩΣˡ
а̾һϼʲôãʱ̫Ӳ˵һ㣬ЩΪǡҲΪʲôϴε֮Ȱ˵ϼ۶λԭˡΪϼΪȵҪһ˶ڵȰԣȻҲͲˡ
ɱ취ٶԣϼ۵Ը˵Խֻ࣬½Խ⣬˵أһԳʮλôͻȻŵ˵Ƕð˲
ϼ˵ǰ취ǲÿɷԳȻһΪɵۣðȻԸһ½˵ӵ⣬ӰͲһ㣬λɵֻҲвͬ뷨ңսͷͼĹؽʱ̣ôһأڶ취Ҳеͨһγʮλʵ̫ˣϴγλѾǽ֮ųеġʮҪʲôأʱ򣬵ĵ취ˡ
ᣬϼ۵ĶУһ㡣
ô֪˲ϼһץסؿڡʵ˲ܣһֻз֪һֱǷഫǷô֪أ
ɽ֮жΪһѾȫˣɵۺ;βҲֻ֪Ĵڣǲ֪ǣڷ֮УȴŰһǵһڻԵ֮µõİզСɵġ
һڵõ˸֮СղҾ˽꣬ŷ˳ֻǺܿϧڵһõ˸֮ʱһ֮⣬ѾȫˣѾӡԺȻŷȴûеõһĴСҲ˵֮ȴ֮ʵֻһѡѧĹȴǷŵĹˣһǿÿһҪһҪ֡ܣһɷڿഫ©ô֪أ
106
ô֪ģ()ϼ۵ʻ֮ЦЦ֮УϼɿԼץסǰ֡
ʦܡ˵ȥ飬ֻҪ֪ʲô鲻֪أҲԷģҲûжκ˽ڣңϾҪˣҲصĴ»ȥ
ⷬո˵꣬ϼۻû˵ͻȻһץסϼ۵֣Ϲ۾ֱֱĶϼۣ˵һ仰ˣһҪסʲô취λɱ˶Ǿ취ͽ⣬ĻΣӡһҪסϼɫôԸȻһɹǾһκˣ˵ʲôͶͽ⣿˫ѳﻹʲôͽأ⻰Ī
ϼв죬Ҫ˵ȴֻֻͻȻϢĻΪ˷ĩֻϹ֮ͻȻѪᣬץԼҲ˿ȻѾȥˡϼĬȻŵʬ΢΢һתȥˡܵǰʲôԹ˫ĿʵһµģֶֻβͬѡڵȥϼȴҲŵꡣ
֮ǰ˵ɱİ취ǰְ취ϼ۶зˣְ취Ƕ̫󣬶Ҳ˵ľҪ֪Ȼλɵۻ֪һЩŽĴ㣬ɽ磬֪˻̫ࡣλɵۣҲû֤֤㣬˲Ż̷񡣶ڶס֮ѾǣֶԸϼۻ˵֪ʮλųֶԸĻǿɾǲˡĻֻ·ŵͼҲҲԶˡȻսڼ䣬ֻλɵ۹ǵɽ˵ķӦҲҪȽ˷˵ˣŵļƻྶͥˡ
Ķð˲ϼìܡĿǰð˲׵İ취ǣҪˣɽ綼ΪһѾˣ˲˷ֻ֣ҪɽȻˡ
˵һ˶Ѿ̫һˣλɵȴģһǵע⣬ɾ鷳ˡϼ۾һʱ˼֮¶˾ġ
ϼһռ֮СһĿռ䣬˵ϼĲǿռ򣬵ϼ֮УȴҲһλ򵽿ռģռ䣬λɵ۵ġŷϼ۵λ֮󣬾ռð˲ˡҲֻĿռ䣬ð˲Ҳ֪ǵĴڡ
ռ֮Уֻһֻ޶ͰɫľȻûжĹ԰޴󡣵ҲɽצҪϲ٣ֻצӡǰûȫʱΧھ޶ΧԴԴϵķϴ뵽޶ȥ
ֻ޶ɽ󱦶֮һǬ˶ȴ˷ŵУڣϼǬͰһǰ֮ʱѾʼˣֱǧ˳ɹļ󣬶ϼ֮еðλɵ۾ѵΣ尵йᣬĽҪɣҲһҪԭֻҪܹɣϼţ㲻ͬʱսʤλɵۣҪԱȴѾˡ֣նɡ
ʱնɻû󸼰ǳϼ۰첻ҹͣڼ۾ˡŵķѾԷˣ֮ϵķŵҲˡ
Ҫ÷նɲɣϼռ֮󣬿Ǭеķնɣʰ
ŻҪµʱ䣬ˡ
еһش
šĺܺϼԥһ£¶˾ģ˵һ飬Ҫǰ˸ȥնʣµƣɣȥɱһ
ûѯϼҪɱʲô޶˵ֻҪ֪˭ˣģûʲô塣ϼϸ˶֮󣬰ķһʣɳĿռ䣬ڤݳǵķȥˡ
ʱڤݳ£һ֧ڤݳΧסֵǣ֧ѾڤݳΧ˺üˣȴƫƫûκεĶͺֻ֧ɼٵһֵ飬ԭΪΧǶЩҵڤݳѸٵİӴĿ֧죬Ӧ΢ɵĴ֮һ
˵ڸʲôΪʲôΧգȴһ㶯Ҳûأ˵λҲһλонɣԲҲƵǾ֮
Դڤݳб֮һЩҲͶᡣЩ󲿷ֶǰ΢ɵ£Щֻ˵ݶѣȻΪȴ΢ɵ۵ĴЩ΢ɵҲһӵǰ˵ЩϼʱȻҲͶˡЩеһԱ
δԱһλЦһ˵Ҫ赶ɱˣȴҲǱȻ˳֮⡣Ǵ˭ϳԿǾֻñ˵λĿ㣬ֻֽȣһΪӡǰͶ˵ϣޱȣֻʵһ㣬˲΢ɵۺͱŵĴ
赶ɱˣ˼˵˼˵˴ǼλҪĺΪУֻ΢ɵ۵ѹò΢ɵҲǣƴܾˣͬ뾡
ǡеֽһӣ˵΢ɵ۳αŵ֮⣬ι˭Ҫ˵Щǰɵ۵£½˱ŵĵ֮⣬һǵõõأ΢ɵôѵָЧɣǰֻ˸빫ΥѣȻ΢ɵ˺ƤЩакûأôΪأ
˵˵΢ɵ˺Ƥɴλˣ΢ɵ֮ҿڵɵۿҪõöҡҡͷ˵ս֮ʱʱλɵҲģλɹˣҲõɵ۵ĳϵġ
Ļ֮⣬ڲʱ򣬿ɲԺʱ򰡣Ҳ΢ɵ֮λˡλаϲǼȻͶᣬȻϣܹһĻҲմ⡣֪Σ½ף½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
107
˼С֪һ()ʵҲûкôҶƾʲô˼Ҫ۰Ͱ͵ͶأǰͶļλ֮⣬вٵҲ˽˵ԸЩҲǲ΢ɵ۵ѹƣȻûԣб˼Ҳף֧΢ɵλġ
ʵ鷢չһҲǴϵġͶȵķʵֻԱѣǴĵ͹΢ɵ۵Թ֮⣬û˳ͷ˰ˣȻͷԹ֮ȻȻҲͱᣬҲƵ˷˼֮ϣʱ˼ȥ֮ҲǱˡֻû뵽ǣ΢ɵ۾Ȼô˷ӦǼΪҵķӦַӦѾ˵ͼذˣھԭûλĴ㣬Ҳòһˣѵִв
ڤݳ˴֮Уа˵Ӱ𣬷ɿڤݳͷԼһĵطλһѾѹסͬĸλҪһսˡỹ˷¼Ͼֻ΢ɵڵ˽¶ѣ˺ƤҲֻ˫Ľѣͨûʲô̫֪ϵڤݳ˴ֻѣǲᶯõġ
һİλ֮Уλ֮⣬λ϶вԥ֮ɫԣλ΢ɵ۵ĸǴֻ赶ɱ˶ѣλһ˭˭ӮС˭˭΢ɵۺġλıȻԴ˽вʣȴҲȽ˵ǲҷֽˡλЩӣԴȴûʲô뷨ν˸־΢ɵ۱ϾռŴ֡Ҳÿһѹȵġ
幥ңɵ۴΢ɵǰǰɵ۴Ԯڿվ֮ڤݳͷϵ˵̣ڤݳʱҴΪصս֮ٹ黹
˷⣬˶ϵĹȴҪġ΢ɵһ£ܾȻͻΥɵᶯ֡£ãҲʡֽţᵽսǰȥڻҺˣͲ΢ɵ۵ˡ˻ã˵Ļս֮ҽڶԸˡ
˫ʮĿⶼᣬҪѡɫ򶨣˵Ѿȥ˺ɵ۴ԮΪʲô΢ɵҪҵɹȥأѵ˵ڤݳ֮⣬΢ɵѾ˿𣿡
ɫһ˵΢ɵεֲ֣˵ɣ㵽ɵ֮
˵׿΢ɵۡˡ᲻
ˣѾˡʱһĻͶͰ˵ȥԺõЩİɾûϣˡȥսǰڻң粫һء
ɫ˵ҪˣΥɵǴһеĻҵȿɾҪԲסˡ
ˡն˵΢ɵ²ǲǷֱɽ֮۾˶ῴ΢ɵΪʲô˶ңﶼ׵ĺܣҲ˵ʲôϻˡʲôʹ
۹ĴӾɨ˵λҲҪʹλȥҿԱ֤ΪλΣС
ٺ١Ц΢ɵ˶Ըվ˶ԸҵȣҵȹԮվͺһֶΡ
ĻɫӵҲñɫԥλɫӵԥȻĻѾǣȻ΢ɵ۽ܹԸᣬȻҲԴжԼǡȻѾ˱֤˺΢ɵ۶ǻһͬʣֱ֤жĳ⣬λҲûס˵λͲҪҵˡѽṫȻΥ΢ɵ֮΢۳ɱۡ
;飬λ᲻ᷴȻᷴѾ˵ĿŵҪɱˡһаλһֻλʵǿᣬԶϾĴ֮һʵ϶Ҳȥһ֣ܹڶʱ֮սʤĻ϶ʤ١
û뵽ǣһ£ԼڰλȻûһ˳֡ŭһתͷĿλλ࿴˵۹⣬ȻҪȥͷǸܵġȻǰһȰ˵ţλѾֶͬԸᣬղŵһȴԥˡ
дޣҲ֪Լһλ֮û˳ֵĻλĲˣ˽һӣʾλ֡λǱµӣȻΥʾ֮Ӱž˹ȥ
˱ӣǣʲôǶ㲻ϣԸλʲô˼ȻҲ֪λǲᶯֻ֣ñؾᣬҾλ鷳ˡֻԳˡֻҪֳܱܹһսʵλܹٵսʤʣµλȻѡǽͷݣǿߵġֻǱǴ̵ģȴ˺װвɵһơλҲʡ͵ĵưȻаһ
ȻﰵޣҲѾڽ֮λһƣȴҲôöԸģλʹϹۡһ˼⡣
λȥԸϣλһԸᡣֲǱѵҪɣָλʼ̣ô׵飿
λû뵽ȻôһУһǰ뷨ɾǰˡ˵ҲеֲǱʲô
أ˭ԸҰϣλĥĥҪ뵽սʱԶһʼ֮ʱŻңԶ˵һʱѾǽˡ
108ʵ
أ˭ԸҰ()仰δ䣬ѾǰϣڻǼʱϻڤݳǡȻΪѹλķ˼ʱĻôҲûõġʲôԭ򣬶վǼʱϵˡ
ɽ֮дСҲǸˣȻһֱأҲ˵һ۾Ͱϳˡ
ϳϳˣ˵ʵȻС˶Ҳ¶ô˵Ҳ½Ϊ΢ɵĴ֮һôôһ½أȻҲ˵֮ʱԵľǱϾֻдѣοǳд˵ûȡʤֻǽжѣ˵ʲôأ
ǶͻȻʹ˫ʵԱַ˱仯˸ոտʼֵλҲ˿ƵĽһչ
Գ֮˵ԮɵۣʱȴͻȻأѵͲ΢ɵһΥ֮𣿡ô˵ȿ۸һ˵ˣϾǴ΢ɵġô˵Ҳ΢ɵ¡
ǺǶָأЦһ˵֪ҷ΢ɵ֮Ԯɵۡǰݳɱ˷ƽɱ˾ͷ֮޷˾ͷʨʵ½ëʨɵҷڤݳϢһ£㲻ӣ㲻Υ΢Ĳɣ
ɵܹͬⶡڤݳǣҪƢԼ꾧áֻǶһ˵ѵȥɵ֤ɣοڳѾ˵սˣôỳɶ˵ǼأսɵöڤݳϢһ¡ҲеˡȻڳҲû˻ɶ鱨սôܹ鱨أ
ɱλһλ޷ҲˣǽëʨǾͷʨ֮һȻܹˣǶʵҪأ˴ҪģȻڤݳǣ϶ĿţҪŶԸ˶أһʱ䣬һλд󶨣һİλȴгرλ֮ƵƵɫȻˡ
ôһ˵Ҳ˵ʲôΥ΢ɵĻˣսϲɺذɴҲɼ΢ɵʶ֮һӦŶһôźá
˼֮ʱ;飬λ֮ûӦԵİ취ֶ˵һ²Ҫ
˵ɻôҪأ
˵ƽ׻ʱ׻ֹһƽǣȻԭѾ֪ˣ˵ҲաΪʲôڻƽǵ·ϣȻŵķأ
ŵķĪΪʲô㣿ô֪ңŷ㶡ֹʲôأ
ŷңֶ˵Ϊƽ£ɱλļϸͼıƽǲɣ밵ңɱˡѾϸ˺ɵ
˵ɱλ֮ʱᶼɵΪ֮ݡŴʱɽһСɰ조۶ǳţìöɱ˶λɻ²ɱλϸ֮ɵ˿ϸǾûʲôˣֻ˼ɱϸȴûô򵥰ʵҲǣȻѾѴ˺ɵۣȻɺɵȥˣʲôϵأ
Ҹеɻǡһһֵ˵ô֪Ҫڤݳǣλ˰˲ַڰ·ңܸҽһ𣿡
λ˰˲ַ㣿֮󣬲ɵþһôܷڤݳǣ
⣬Ҳڳʵ⡣λ˰˲ַݣȥԸɵۣҲֺ֧һˣô°Ȼƽأ
ܹȻڤݳǸеʮⰡͻȻ¶΢Ц˵λ˰ѾȫɱˡϢǲǸеأ
ȫɱˣڳǵһλ˰ȫɱˣʲô
˵ѡڳӦ֮ĵһͷϣְͷųˡ飬ô˵ѣȻ˵λǿ϶գһܲģ˵ֻʲأ
˵λ㣬ȴ֪λأĵģ⻰ģһŵһλ
˵ٲЦʨͲλ
ˣգڳûмҲ˵֣Ȼܱ֣ǲмٵˡʱ򶡻۹⣬ɾ뷽ͬˣ۹֮Ѿһ˿η
㻹ûشҵأڳԼɱķĿԼղŵⷴûô⣬ֶһ
ʲô⣿ղŸû嶡⣬ⲻҲˡ
ô֪ҪڤݳǣӶ׼ȷڰ·֮ϲʽأܸҸ𣿡һһֳʵ
Ļڳһǰô֪Ҫڤݳǵأ;ǲʽֻ׼ȷ֪˱˵٣ܹ˳Уô֪ٵأ
ɫ䣬Ѿ˶Ļ֮⡣˵߰׻΢ɵŹءڳļλȻҲ˶Ļ֮⣬һλҲˣһλʱɾɫˣرλǱŵɫܵˮˡ
ͼıԼˣɽ֮пǼΪɵ顣飬ô˵Ҳ΢ɵ۵ļ£׻΢ɵ۹Ըᣬǿɾͷ˼ļɻˡǣ΢׻ռݴ壬ռƣĻṴԸ
᲻֪Ĵ㣬֪΢ɵ۾ṴŵġᣬҲ֪㣬һİλҲ֪㡣ǣЩ飬ҪķֻҪɣѾòﵽԼĿˡ
109ĿĴﵽ
΢ɵͻȻֶԸڤݳǣͶԤϡ
˱ΪҪս΢ɵ۲Żᷭģû뵽΢ɵۼȻôӦԭŹһϸ֮Ϊŵ춯Ҳ΢ɵ۶ڤݳǰֵԭ֮һǺҪԭ򡣴˴ս֮зŵ춯΢ɵ۲ܺ޲˵ŵ춯ʹô˴սľƱ˷룬־棬Ҳʹ΢ɵۿԼĻᡣ˴ս֮УѹǺɵۣɵۺʣ϶㾡ȫֺ֧ɵ۵ģ΢ɵ۵̬ȣȻҲͳ˴˴սĹؽ΢ɵȫԸֺ֧ɵۣô˾пսʤ壬Ҳܱ֤һƽ֣ǷŹ֣ĻǲȡսʤģҲǻָս֮ǰľ档ɷȻҷԴûĴ㣬ԲṫֵģΪŸϻһֻ֣·ڲ󲿷ֵӶͬġ
Ȼ΢ɵ۵̬Ҫôôʱ飬ɵۺ͹ɵвҲ˵ʲôˡȻһǰᣬǾǲӰս΢ɵ۲ŻĴ֮һİ׻ȥԮɵۣͱԼֺ֧ɵ۵̬ȣΪɵۺ͹ɵ۶΢ɵ۽ᣬҲֻ۱ֻˡϾ΢ɵ۵ļ¡ֻҪӰսλɵҲŲС
΢ɵҪڴʱᣬʵҲɱһ٣Ҫס¶ԼλһᣬͻжԼսǰߣһȫԮɵ۵̬һ棬ҲǳսѡԼĵλʣµȺףȻ˸΢ɵۿ⣬֪΢ɵ۲ѵֶΣڴ֮£Ҳֻڲˡ
΢ɵ۴ʱ֣ʱνʱֶβνһǰᣬǾǽһҪ졣ҪòӰսҪӦѾˡһճ־ã˽ֵľ棬ӰսǺɵۺ͹ɵۿɾͲӦˣпܻͬŵҪԻ÷ŵ֧֣ʱսλɵۿܻ˵ʲôֻսһλɵ۾Ҫ׷΢ɵ۵ˡ
ͨ㣬ǽͼˡ΢ɵҪ졣ǶҪôأͶǲܵġ΢ɵۼȻõ˺ɵۺ͹ɵ۵ĬΪ˽ᡣпԳֻ֡ж΢ɵ۲˼ɣǿӲ֡ҲܰȥֻҪһȥ΢ɵҲֻȹսˣĻɵۺ͹ɵҲĲ
΢ɵ۲ܶ࣬Щ֮УֻŸ΢ɵ۶ԿûнڣǲԸҲͻġȻˣ͸ҸڳʲôڣֻҪиɣЩȻͻԼѡˡͼıԼˣͣǶҵõĽڡ
΢ɵۻ᲻ṴţԸͶ⣬ֻ¾Զ˻óĽۡڣĵȷȷ΢ɵ۶Ըͬʱܵ˷ŵķ֮ǰֻƽе֪ҪڤݳǵϢ΢һĴİͿƫƫĲǡƽŮţƫƫ׻ֹڤݳǡôһ𣬾Ͳò˸ˣ˵΢ɵǺͷйأĻô᲻ôǡóأ
΢ɵûйŶԸͶֻҪܣ΢ɵ۲ͻץס㲻ţ΢ɵܹһĴ𸴣Ļȫ΢ɵۣ㲻ŷ΢ɵۣҲ΢ɵۺ֮вȡƫᱱŵˡԸȴӡ
һС֮Ȼľ˽Ĳ࣬Ҳ֪˶⣬Ҳɵӣһ˼֮󡣾Ͷ˶⡣λŵȻɫ࣬λȴ̺Ц⣬Եˮƽ΢ɵû취ֱ棬˵Ǳ޿ɱ档
΢ɵôֱ棿˵ԼûкͷŹ᣿ôͶطڤ;һ£ų߹᣿Ҳ˵Ż᲻棬棬˵ûҲŰڰ˴ҾҪΪ㣬Ȼ˵ɣ֤ȷ䡣˼ҲԸʲô취Ȼŵ˫΢ɵҲ԰ȫƵͷϣԼ֪飬˵ſ϶ǲϵģϵĻ˵ҲǺϸһ
֮ô͵ǰˮ׵ĽˣҶ΢ɵһôҲͲҪǷŹ年ᣬϼҲܹ㰡ڰȫɵһ𣬶Ϊһϵеɺϡɵ鿴ȴ˽ܵϵ˵вΪŽܵϵ
ͬλˮ˴֮һüȥ֮󡣸ɴһ˽Ͷаϲȴɫ΢䣬޺޵Ķ˶һۡȻףȻԼұ˹ͼıԼ˵ϣֻҪλԼķԸѾǲˡ
Ȼλʱ֮󣬶˵ˡˣڴ΢ɵû֮ǰǲĺˡ⣬ת΢ɵһͼıԼˡɽĴ֮һ΢ɵ۲͵Ļֻ˽
ˣ΢ɵոһźá
ɫ࣬˵Ҫ΢ɵôһͨ˵СǾͶΪˣǻ˵ŷλ˰˲ִʲô֤ҿſڴƻơλ˰˲ַͷʣˣܷڤݳǣ
λȻЩǿǶҲ˵һҲûСеһλ˵֮ԣ˵ѣ
˵˵ѣһ¾֪ˡ˶˵Ȼܹλ˰˵ķ֮ܰȻصڤݳǣʵ϶ɲˡɣ붡λһܹ֮ڻκһλҾŶ˵ģô
[]
110֤
Ƭ֤ı
ܱģȻҲǱеĽܳҲ֪Ҫλ̽϶ǲɵģֱӾλŵġ
Ȼ˵ţʵҲڴ˵ѣλҲǶĶֱ֣ҪҪһж֮ڻκһλҪȻЩ֣Ҳ˵޵㶡˵ɱλֻλ㽻֣ȻҪһЩѶȵˣĻô֪˵Ǽأ
ΣλһΪ˵Ҳ뿴ʵΣ˴ﵹ޳顣
Ե޷ɫƽ˵Ҳ֪λʵ϶ĻλģҪ֮ڻλеһλҲҪȫֻ֣»֮Ȼ˵а֮ڻһλȫ֮£ȴǲұ֤ȫˡвɵһԥȻܹɱλȻҲսʤλС˵Ҳеȫ֮£˭ܱ֤ûأᣬԼȥ֮ѾҪܵ΢ɵ۵СλʲôˣԼָô΢ɵ۽أ
ԥλ˶ĻȴߡܶôսʤλģҪ˵ܹ֮ڴԼˣλȴвšοĻ֮⣬ܹ֮ˣܻ˻ɱһλ͸ӲˡǴ򲻹㣬ȫ֮£ѵ㻹֮ɱǲɣ
û˵еһλ̲ס˵ѵͲǰ˲ɣ
ԣ˭˭Ӯ˭֪أ˻Ȼλλ˶ĿҲûСֻڳʱŵ壬һʱ䵹û⡣
ȻһЦ˵λ£ҲֻܹѧղԲԹλġλأЦλ£˵ĻֻλţȻҪˣ֮ܲأԹʲôأ
ϣҲֻԼѧղ˶һλɾǱ̨ˣѵ˵ǣǲưո֮ĻҲֻøŶѧˡ
ϻ˵Ҳûʲô˵ˣְɡӮˣȻֻпֶءԺ΢ɵԸᣬɾˣս֮ǰǲˡˣλ˵ϾͻᷭĻ˫ǰ˱ģ˵վͶ֮ˡ
λһԣڤݳǰֻʣ¶λңңѡڰ֮иֶĿλһгӡλʱȴЩϾǰ˵սʵ̫ˣҪ˵λһûܵӰ죬ȻҲǲܵġ
λ׼𣿡ͻȻʵ
һλ˼Ļشһڣ͸е˺ڣһһأԵԼз
λ䣬˻ںڻش֮ʱӰͻȻһΣѾ˲Ƶλǰһ֣λһȭһ޺סλش֮ʱͻȻ¡ǰûзӦϾλȻûмʱӦλӦȴҲǳѸ١
λ֮һλǷɽʱһ£һһĽĿзɳ˲͵˶Ŀ֮λҲҪλĿڣһ־ֱҪһλȻҲԶһȭȴǲܲãҲһȭԶʵˡӲӲĽӴûаļɿԣȫǿʵˡ
ۿλķɽȭͷҪͶ˫ȭ֮ʱͻȻķѣλĿ֮УΪƬƬƬȻʧ˰֮СȴǶѾڲ֪֮˿ռ侵ռ侵һ츳Ѿ˼ˣ־Ա仯λʱͻȻ뵽Ȼأλ֮ʱӰѾϢλıˡ
λȻڶĿռ侵ȴҲûоʧܹ֮λģмǵ֮أոճǱλѾ˷ӦһλȻһ⳯ŶĿڶȥһλȴֳӳһѱͻȻУŶϴȥλķӦȴҲеϡλеķӦǵʵȲȴҲѾλ֮ˡڵĶѾλԶԸ˵ˡλĹ˿ûжƾԼǿӲӲĽ֮󣬶λϰһ£Ȼءڱȶ֮ʱ֮£λҪ˵ˡȻʱҲ˻УȻڱȶ֮ʱ֮£λҪˣҲܸ˲λֻ飬ΪѾ㹻ˡ
ƾӲλڳɫ䡣˵þǿᵽ˳̶ȣҲʵ̫ˣᣬҲɵΪǿ̶ȸеġоֻ¾΢ɵۣҲܻǿɣѹܴӷλ˰˵ķ֮ȫڤݳǡǿǿᣬ͵ȫʵҲûȫʧȥģĻԶǿȣ޵ôأ
ֻһˡһأڶǰ˵
Ŷλϰһ£ڳǿ棬ȴҲ޿κΣ˭ǰ˵ãҪλеһλأһ£ɲܰ
һģϾλڳҲֵ̫ˣĻܻӰ쵽ļƻû뵽ǣǺģȴ˿鰡һ仰һ˵ǰѶ˾·ˣһУλղѾ˶ʱѾȫһص̬ôһȡʤأ
ͼڳȻҲˣһλɫ΢䣬Ϊû˵ҲסҲûпڡλ֮λ̲סҪ˵ʲôջûп˵
ҵġҡҡͷһۣ˵䣬Ѿһȭλ˹ȥһȭȭ
[]
111һȭ
Դȭ֮γ֡һֱӰޣһԱԵУ⻹ǵһΣһξֱӹλΪ˱֤ܹһ֮һλһ֮£Ѿʹ˰˳ɵʵߣҲԼʵ֮ûԼ
ʵڷŵĵڶʱȫֵĻлһλġϾֻȶѣλ棬ֵ̫ǿƣĻδԵЩͱˣԺŽڶѾų̂ԼңٳʱȴѾֲöˡŶ˵ҵģλҲپöƲˡָйȻ΢ŽȴǼΪġ֮£ȴǷ˱һϵͨˣǾ̫ΪģȴٿĸܡҲ΢ɵ²Ǳһϵ΢ɵµһҪԭ򡣶һȭԹ۵ɫһ䡣ֻöһȭ֮ռ䶼·һȭ֣һɻԵϢӿλͷһ̣ռ䶼ֹˣֻ֮ʣ˶һֻȭͷƶ
Թ۵о˶һȭеĻԵ׵λĸܾ͸Ӳ˵ˡλȭͷ֮У·һڻ棬ҲҪڻȥֵܹסģһУȴǵģҲֻܱѡȻܵ˶һȭеĻԵϢҪ㿪һȭȴѾˡȭһϿռȭڿռ֮£ֻҪռ֮УȭһӲ֮⡣޷ܣĻȭôһ߹еһأ
һִĽ⳯Ŷȭͷӭ˹ȥȻ޿ɶ㣬λŵȻҲִУ⣬һλһλȴִݺݵĳŶһ֮ƣֱԿɽѺλҲ֪ʱѾҪĹͷһζҲðȫˣʹȫˣϣԼķܹʹԷģӶܿһȭ
ִĽͱӭ˶ȭͷϧǣȭͷǰ棬һֻڶƵģͱûȭͷʧӰ١ŶȭͷĻλһλϡ
Թ۵ĿɿڴһĻһȭһλ֮λɱеĲλʼٵʧˣ˲֮䣬һλϢʧ˿УһڵĺۼҲû£ͺ˴ûдڹôһλƵġλʧ֮ԭͣĵطһƬ
ǵġޡ
λԭͣĵطСʲôҲûУֻһƬޡȻǿطʲôҲûпλȴַо⡱ޡĴڣҾǸطһڲϵ󡣾ڸղλ޵˲䣬Ƭޡһλϡ
ޡͺεĻһһλһϾͺͲŲλһ˲䣬ʧӰ޼˸û˿ֵءޡλոʧ̰˳ʵʹȭ֮£Ȼû˿࣬һɱϢĻΪһƬޡȭȻĹЧһռ֮һ
ȭһɹҲȱݡȱݵȻȭȱݣʹʱȱݡǰʹĳʵܰѸߴɵޣʹ˰˳ʵȴҲֻǿλޣ˿ɼȭ͹Χŵ˵ʵ仯仯ġ
ƣ˵ʵԶԼ֮ϣôȭпܻص˺ҲһɱǸˡȱݣҲʮ̹ȻûȱݵĻԼ޵ˣɵۣҲڿռдڵģѵԼһȭҲܰɵ۴޲ɣ⵱Ȼǲܵ顣ҲţȭԼȫȫֵĻɵ۳һȭֻҲǹǺ㲻ҲǵóԸɡ
һȭ֮£λ˲仯ΪޡһȭڳĿɿڴоޱȡǶȫֵѹҪ˵ҵġȷҵģǰѾˣƫƫʶģҪŶɱУںˣճλǱŵ֮ʹ˼ɫ˵⣬˻ˮǲˡ
һ޴ĽӰͻȻƾնŶͷӰаɳ̣һѿɽ޸һˡ۹ʵԶλ֮ϣȻҲڶһȭͻλʵȴҲѾǿ֮ĩˡһηûܽᣬʧλŵʹ˷صĻֻ΢ɵ۲˳Ŷʵ֮࣬Ȼ֣ҪѶڽ¡ֻɱ˶֮󣬲пܱ΢ɵ۵𷣡ᣬԺ˵ɣ϶ǽˡ
һ֣ʹȫˡλ㣬һԿɻλأһֻ֣¾ûٳֵˣ˫Ѿ˺ƤҲûҪʲôˡڰ֮ΣǵȻǸϽ֮ززˣᣬȫܵĻҲκõġ
֮ԱʵΪӦͻȻ֣ĳȻͻȻȴҲ֮Сһڿ϶мܲסˣʣʵѾ㹻ʹ˲ƱˡߣֻҪܶһȻͻֵסˡ
󵨡ڶҪʹ˲ƱܿһʱһӰͻȻǰˡȻʹ˲ƣ֮䣬Ҳֻ̤һ͵˶ǰٶȾȻȶ˲Ҳǿ˶ǿ֮ĩͷһˡ
ۿᵲ˶ǰȻ֪ԼѾ˵ˡһҧȫһᡣʵɽ֮Ҳһˣе嶼֪жȴûһ֪λɵҲ̫Ҳ΢ǰһֱûжԭ֮һ΢ɵ˰λԸ΢ɵȻΪʵԶܹȵġѵɿ8ɲ飡
[]
112ɵʵ
ʶɵʵ档װ
ǰǰ΢ɵĴ֮һž˵ǰǰΡתޣɽ֮󣬲Ƕ̶̼ʱ䣬ľ磬ɽ֮п˵һˡ֮ʵΣɽ֮Ҳһա
תޣɽ֮ǰȻҲйġȴûһתܴ֮ﵽľ磬ĳɾɽ֮в˵󣬵ǿǰˣ΢ɵ۲Ż˼ɵֻʵز¶΢ɵûа˳ϵİգȴҲ⶯˴γս춯֮ʱ΢ɵ˰λǰᣬ˵ѾǼΪˣӲҲ˵΢ɵΪǰԶԶǰġ
΢ɵô룬ǰǼġƾ˵ʲô˵أôҲĴ֮һֻȻһ躹ޣϾ⣬΢ɵ۵ֲòӣȻвʣȴҲ޿κΣֻҪȸߵ͵ͷ
ʱᵲ˶ǰȻϧܽɱ˶ȴҲʹ֣ת֮ززȻ֣ܵҪһУʵβСܹȷʵΣҲСһȥ֮󣬶΢ɵܻиǡҪ֪˵ɽ֮ǿƾ𣬵΢ɵɵģֻѡȻϾǳֻܹ΢ɵЩ鷳ѣʵĻȴǿв΢ɵ۵ĵλġأ΢ɵۻǷֵġ
һǴҪѶһڽµģư磬޿ɵվһԵλһƣҲɵò̾ϾĴ֮һʵȻǲͬ죬ͬʱҲɵһ亹
Ͼ׼ῴȴǲִٳֵġҼλҲ÷ڽӰͷ֮ʱлû˵ֿȭԵеĺܶ࣬ᵱȺնɽġȻ֪ȺնѾ͸˶Ѿú**ѽˡ
·ɽѺһɫȻһУǹʱӿ£γһ޶ܡ޶ܷ֮̾ᣬӿǳ֮Ӷɢ˳
һ죬ĽӰеľ޶˸š˿δȴǷɳȥԶӰҲ֮ɢУȻһѳǵӰġ
Թ۵󣬲ɵþһŷǳ֮۶ɵľ޶ܣɲǰǳ֮۳ɵ໤ʱ໤ȻҲ˵ʵ壬Ͼֻǳ֮۶ɵĻӰѣľ޶ܣʵʵʵˣǽʹãҲǺġǳ֮۳ʵ壬ѾֶˣɵʲܴﵽľˣҲ˵ʵѾﵽɵʵľˡ
飬ϵȻͶᣬеҲˣҲ֪Ѿﵽɵ۵ʵ֮ͶᣬֻΪ΢ɵ۵ѹȣΪһԿ΢ɵ۶ѣûҪ΢ɵ۸̨˼ڡЩҲ֪ɵۿɲǡ´ġûɵ۵ʵλ֪Ĳܳϵġǣȴּɵ۵ʵȴþλϲͬʱҲλ˼ȻѾɵ۵ʵΪʲôɵأ
ʵҲǳһҲû뵽ᾹȻܹɵ۵ʵϸһ룬ȴҲ̹ȻˡԭʵѾǳǿˣҪȻ΢ɵҲ˼ɵټǳ֮󣬸һ¥Ҳ֮еˡҪ֪ԭĹǳʵһеģǳȻ°빦οǳҲУڤݳɽʽ׵֮һҪЩҩΪҲǷĺܣۺܹɵ۵ΪҲǺˡ
ϾĴ֮һһȫ֣еľ޶Ҳһĺۼʱۼʧ޶ǳ֮۶ɵģȻܹĻָ
ָľ޶ܣɬ˵Ѿɵ۵ʵ𣿡
˵᷽Ѿֳɵ۵ʵǳ֮۶ɵľ޶ǰҪõ׿ڳϡ
˵㣬ǳ֮ͻȻһ֮е䵽ϡʱǳ֮գ֮䣬ѾһװװȴǴǳ֮۶ɵġ˵ǰɵʵɵĻڿʱװ֮Ѿû˿ɡ
׵װ
λ૵˵ʱᣬͷһͷһף棬һֻ׻쳤ХֻЬϣһֻͼһֻζһ죬һֻȸɡߣļ֡ļǹ׻ȸ䴸
һװǰֵ޶ܣǵλǳɵ۵װСɽ磬װΪװװʲôƶɵģǴǳ֮۳ʵɵġܹǳ֮۳װȻҲ֤ԼȷѾӵɵ۵ʵˡ
ᴩװ֮¶Ц̾һֱҪȸߵͣû뵽˼Ѿɵ۵ʵˣĶֻ֣ò˼Уͻᱻʬ޴ˡɵ۵ʵѾһȵˡ΢ɵ֮ҪɳλԸᣬûеġϧ΢ɵۻһʵ΢ɵԳ֮⣬Ѿܿˣ΢ɵɳеټһ֣пܳȥˡ⻹ҪᣬƴϴųɡȻҲ֪Ǿ޿ܵ顣
Ķ𣬡ڤݳǶԸң΢ɵ۵ҲˣҲΪΪ㡣ղͻȻֶԸȴѾɽĹأȴҪԼӳͽˡ
Ȼɱλȴȣǰ˵Ҳռġ֮£ͻȻȴҲ˵ȥġԴɳͽλˣҲӦûκ
[]
113ȫ
΢ɵ۵Ըᣬ¶Լɵ۵ʵ֮ݵλУѾΪͬˣִΪ¶δҲ**ݣϾǷ΢ɵ۵µģҪ͹΢ɵȥʲôأԶֵͷͽһȴҲ޻˵Ҳ˵Сġ
ȻûûС޻˵޻˵༸λлΪᣬʱ΢ɵ۵һ˵Ҳ޿ɺǵ飬κһλ΢ɵвôġϾ˭֪΢ɵۻôأ˵һȥ΢ɵ۾ͻǰ˵ˣ׻˵Ȱ΢ɵôˣҲ֮е顣
ȻҲ뷨СȻвʣȴҲ޿κΣҲûӲҪƴͷԼӳʹֻ˶ѣܹסӲƴĻֻŭһ𣬽Ҫڤݳˡ
һӣֵļе䴸ȥգ֮䵽ǰصĻȥʱҲɴ࣬ǲвܣ䴸Լĺ󱳣ǰԼˣĵþ϶λǰʧţȡҲɵаޣ˵ҲĵǸ˱һ־ġ
䴸ݺݵĻıܴһ֮岻ɵһģײײǰ˼Ӱ֮ˤվΣȻǺˡһ£λ;λҲие֡ⴸȻ棬ȴûʵԵ˺ѵ˵Լӳͽ䣿Ҳ̫˰ɡ
ῴã֮ɫ˵սҲΪ˽Թ˵Ĵ£ֻǶԼӳͽ䡣ȥ֮ת΢ɵۡҺ顣ȵս֮н
Ȼ΢ɵһУҪȽҵĻȴҲ־ܣܵúһǡȴֻѣô죬΢ɵ۾
һǣ˵ô˵Ǵ㱣ʵսˣߣǺƴһȴǳûԼս֮΢ɵλǴṵ́
ǺǡĻ᲻ɵЦ˼˵ǲ˴֮ˣֻҪ΢ɵ۹̬ս֮ʱͼıڤݳǣȻλμսһ㡣ɷ
Ự˵ʲô˵أṰ˹֣תصУԼ·΢۳ȥˡλλȴûһۡ˵ɵ۵ʵЩ̬ѾҪˣ֮ǰȴѾжǴˣôкɫǿأԿ϶˷ȥ֮һ΢ɵǰ˵ǵĺûλڵĴεĺġ
λȻҲԼĴֻǣǴ˷ǰԸᣬ˵ûж֣˫ϾǵжԹϵͶᣬȴҲЩң˵ɵ۵ʵΣȴҲҲھͶᡣŶɵ֮ҷԴء
λװλһʩԺ;ڤݳȥˣȴλǰλ˵ȻڤݳǣβҲҵȾһ֮꣬Σ
ˡ̬ȣλȴҲа˵Ҳڻɵأαذڳ̬أȻҲͺòȥˣ˵̬ȲλȴҲûиɫ
Ǻǡλ̬ҲûϣЦ˵λ̬ȲҲλûȴΪζλأ
˵Ѿɵ۵ʵϾڻɵۣ˶ǳƺΪⷬȴλɻǰȴΪ̬ȶԴԼأô˵ԼҲλǲ£ԼҲӦ̬ȶԸԼ
λ˵ղ΢ɵ̬ȶԴλλв𣿡
΢ɵ˶ԴλλȻвɵЩ°ҲǺ飬οֲ΢ɵ۵ĵϵոջеüءֲɵۡ
ֲɵۣλʱ˶˼ȻɵۣȻղѾս֮Ҫ΢ɵλ˼ôһϵ˿ھѾɵˣģֻһŶѡΪɵۣȻɵ۵ϣŵԼأˣҲѡʱˣѡᣬѡε΢ɵۡ˽ڤݳǣȻڴ˼
ߡ˵˶Ļ֮⣬λʱ԰ɵ۵ͬеȻһһλ˵ڤݳǣǻǲˣ΢۳ǣҵнɡ֮⣬Ȼ˵λɹɵ֮λ˵ˡ
Ҳû⣬ϾԿ΢ɵһ£ӵλһˣλ̬ȣʵҲǴ̬ȡϧЩûԼơûսЩ΢ɵۺᣬЩ
ǺǡЦ˼˵ȻλԸڤݳǣȻҲǿһλ΢ɵλԮɵۣ֪λȥػǲȥأ
λɵɫһ䡣ǰ΢ɵ۲һṫԸԼˣԼԮɵأԼȥǲȥأȥԣ϶Ǳ΢ɵۺͱΪڻʹãȥǹΥ΢ɵ۵ǰᶥǰ档
Ѿλ̬ȣ΢ɵѾƲˡԼͶᣬ˳浹ҲˣͶƾʲôͷأڣͶᣬҲ˵Ͳòμս˰᲻˵ֻҪ΢ɵ۹̬ս֮ʱͼıڤݳǣͻμս𣿼ȻˣͶʲôôأ
[]
114Ͷ
Ͷʲôôλ֮ʳ֮ʱɵа̾λڻûпƣͶʲôôûкôкôҲܸλҪĻǰͶλҪʲôôءԺͶܸʲôôأ
ûкôĶλ˵Ψһܹ֤ģǹƽĶԴÿһλƽͶΨһܹõĺô
ƽʲôô
ֻйƽ˵΢ɵ۲ܸλĹƽλϸһ°ɣǱ΢ɵΪڻսǰߣ¹ƽĲμս
ҲҪҲҪҲҪǰ΢ɵµʱ򣬾Դ΢ɵǿз˱ţֻܵõԴҲǴǱų΢ɵΪĵط
ƫıûʲôƫģʹܾ޴ʧɾͲˡս֮󣬶ڲμսûʲôΪ˵񣬲ǱΪڻҲμսŵȴɣȴмΪԸġƾʲôôˣȴǳǰأλǰ£ҲΪԭ
ʱƽ֣λ˵ȴѾȻĶˡҲǷܹһ㡣΢ɵ۲ͬ΢ɵбΪ̣µ֮Уֻжﵽľ磬Ҫ΢ɵۿ⣬ֻƽĶԴÿһλȴܹµΨһˡ
λԼ飬˾ֻҪܹƽԴǣǾͶ¡
öЦ˵λ۾šܲƽĶԴÿһλλʱȥǾ
λ漴Ͷһڤݳǣ°ݼᡣ˷ݼ֮λʽˡҲȷ綡ԣλ;λһûʲôȺ֮֡λԴȴҲûʲô֮ʱ֮٣λΪͶȻģڲʲôʾȵսֻ֮Ҫ΢ɵλɹȻǵĺôһ㣬ʵҲȴҲûʲôֻҪλܹɹǵĺôȻҲٲ˵ġ
ٺλ֮󣬶ȥᡣ˵ʵͻȻֳɵ۵ʵСҲȷǴϡҲ޿ε֮£˭΢ɵ۾ȻôҪأͶԤ֮У΢ɵҪս֮Żжģ˱仯ȻҪһԺĲˡ
ϲʦ˶ЦŶ˵ʦɵ۵ʵֻ΢ɵû뵽պ£ȴǷࡣϢ֮ԭһЩͻԶͶʦ
˵ͷ˵˵Ҳɣû뵽΢ɵôҪ֣ҲǸոڵľѣ΢ɵһЩʱֻ֣ͲˡǻС΢ɵ۰
˵ͷ˵ʦ˵ĲǰǵС΢ɵۣû뵽սһʼи˻Ҫʦʦɡֻ½վȥ΢ɵҲԴΪڣȫɱҵˡȴ˵
΢ɵڱϾռŴݣڷ̬ȹ죬¾ҪᣬֻҪӰսλɵ۴Ҳֻֻ۱ֻ¡ھͲͬˣɵ۵ʵ΢ɵ۾Գ֣ҲҪĴ۲Уɵۺ͹ɵǾװ׵ı΢ɵںĵġսڼ䣬΢ɵҲòǵʱƴӰ죬ƾڱڲҲͬڴʱƴġ
˵ͷ˵СҼȻ¶ɵ۵ʵһʱ֮䣬΢ɵǲԸˣսڼ䣬룬༸λɵҲôġҹţò˶ã༸λɵ۾ͻҺ΢ɵ֮ìˡҪȵսֳʤ֮󣬲Ż΢ɵۼˡҲбף΢ɵۿ϶Ҳսڼȡ£ȴǶսλΪ
Ե˵ͷͶҲͰˣǿ϶Ҫᶾ׵ˣǰһЩе˵ɾ˵ˡԶԿ΢ɵۺӵɵۿ顣οղ˵΢ɵۿ϶Ҳսڼ£ЩϾռŴݣֻҪѪս֮󣬵жȫ֧΢ɵλ˵
ʦ涡ʵҪ΢ɵ۵мְܹʤù
һ֪ʲô˼ǿһ֮˵˵ʵĻȻҸողɵ۵ľ磬ְջеġ΢ɵۿһһƷģʹĻҲְֻնѡ
΢ɵһһƷԳһһƷɽ֮һֻҲùеɵҲûУҲֻûмʶ΢ɵ۾ȻһѣβöеԾأ
΢ɵӵеǵһɵɱһ֮ʱһצƶɵġ͵
һһצƶɵģԡ˵ɽļһƷ飬ʯÿһһצƶɵġһɵնɱҲֻļһƷѡΪһƷҪþצƣһɵնɱ࣬þצҲֻѣһƷҲֻļ
һƷҪһצƣ̲סҡҡͷ޷ѵǹֻһƵĶѣǶƷˡһצƶɵֻأһ룬ǲ䡣΢ɵ֣˵ְȡʤֻҲ˵ˡ
ġ̲סһֿڣȻݺݵ˵ʦ棬ܲԼһһƷ
ԼƣȻʧЦǳڣԼһһƷҲûܡǰǣһצ
ҵһצ֡
һ˵һȡ
צᾪһ
[]
115ͼı
һɽ֮ѾˣʱȴóһһǾצβеأ
Ūģһһʶ
ϸὲһ飬˳ҲԼΪȫᡣ궡˵֮ɫƽȴĬȻȻ˼˵֮УЩ֪ģЩȴǺ֪Ҫϸ֮
ͨ˵ȻҲ֪΢ɵ۸ڴʱ¾Ľԭˡڴ˴սе춯ΪʵҲԼϾѾɵ۵ʵϼб˼Ҳܹϼ۵ĲáҲţֻҪɵ۵ʵϢɵۺ͹ɵۿ϶΢ɵ۴ʱԸԼˡ
Ȼжս֮ʱ΢ɵѾԸԼȻҪΪս֮΢ɵλˡ谭Ȼ΢ɵӵеһƷˡ
ϧ
˶Ľ֮ʱѾ̾һ˵צѾˣľѪѾľǳҲƳһƷ
ľѪ裬Ǳȡ֮ĵģȱȴǶʱΪ˶ԿԸʧģû뵽Ϊԭ򣬾Ȼʹ޷ƳһƷԣǿϧˡ
ûбİ취𣿡ĵʵ
İ취һ£˵ֹ׽צǳ֮˵ֲܹצȱݣҲֻǿܶ
צذܳƵɽ֮УҲצѣЩצҲżѪܹ׽ܶצǳĻпռһЩѪ͹ģȻѪ͹裬϶вģҲû취еİ취ˡ
׽צһʵʦһ¡ҪܹǵҪأ
һ˵˵Ҫϰɡ
ϣ룿ɵÿЦһɽ֮ûаϵצУȻСκһλɵʵ£гצڣɵƾʲôҪԼצͶأʾͲ˵ˣ붼Ҫˡλɵ֮Уϼۺ΢ɵҲǲҪˣ϶ͬġôֻʣºɵۺ͹ɵλˣɵۻӦѳצ͸Ͷ𣿻ǿ϶ģͿͶܹóʲôΪˡ
ǣɵۺ͹ɵΪɵۣʲôûأͶʲôܹóλɵ۽צأǿԣҪõ˳צʲôأ
ΣҪ취㵽ⳬצųɳĬһ֮󣬶ε˵Сȥͺɵ̸̸ɣҪóצʲôʦԺ͹ɵϵһ£Ҳ
˵ͷҲʵû취ˡƾλɵ۴ӦҲʮ̵ֿҲһϣҲûУϾܹƳһһƷһһսʤҲʮ顣¾ɡмɵԸƳһƷرǺɵۣ֪ģɣպɵ֮ҪƢΪֹƳһƷ˵ֻеС֮ĶȾ֮ζ˭ҿ϶˵ɵ۾û뷨أҪ֪λɵ֮䣬ҲһźһĥҲûеġ˭Ըƽ޹ʵĶһλܹвԼأ
ţڶոպѶʱͻȻƺһ¶һ˿ɫ
ôոһȴҲͻȻеһֵĸоͺڲԶԼͬƵġһԼôͻȻָо漴һҪ֪ʱѾǰ֮ˣܹоͬࡣӦþ壬ֻǲ֪𶡻ָоãػצΪצĿԴһ㣬ϾһѾȻڰп̽ڤݳǡҲ֪ĸģЦ
ɵʵڤݳǣȻ˸Ұп̽ҲѹҪ˵ǲˡ
ʦ档ȴЦʦɵ۵ʵϢûдҲѹ˸ڰ̽ˡʦ֪ʲôͷ𣿡
֪ˡ赭д˵䣬ͼһץһǳ֮۶ɵľͶǰϿʼ֮ʱһƬ磬ܿͽһͼھ֮ϡ
Ͷ̲סǾһͼ֮ϣȻ˰˵ֻצצҲŸջ̸ϾԼǰǰôܲͶеأȹͶȴϲС˯ͷֻҪס²ܺһһƷ𣿸οͶʱѾˣÿһߣаצΧģҲ˵˰צ֮⣬ʮצأܹЩһסô㶼㹻ƳһһƷˡ
ϲϲͶǣЩͽأҲ˵ˣܹһɳʮģֻĳһλɵʣɵһλɵأ
΢ɵۣͶһ뵽ľַ뷨΢ɵӦûûʵ΢ɵ۵ĻͽˣôϵڣͷʣͶɱ֮𣬵пܣͷӦòçײɳôͽ˵أֻΪ˱ɱ֮ҲܣӦò
ϼۡšͶ뵽пܵſԳƵɽɣ˵ʵɳʮСͶỳɡҶ֪˷ŵܣָոɱ˰λͰ˰ٷˣΪڻǸ𣬷ŶŹɳôǿԸҲͲΪˡϧǣŻ˵ϼû뵽ᾹȻɵ۵ʵЩͽһ̽ڤݳǣͱˡ
ͶӶЦĺôûѵĵЩͽǲϼģȻˡǾͱˣɡ
[]
116˲

ڰп̽ڤݳǵİצʮצȻϼİ˲ˡȻΪȻһʵϣÿһһͰצɵġʮÿһ˲
˲ȴǷŸַݱġȻַǰԷռ䣬ȴҲܹѰʮצʵϡϼ˵Ļɳ˲ǰǴҪѶɱˣû뵽ǣᾹȻڲ֮ǰɵ۵ľ硣⣬˵ϼûϵǵȻų˫Ҳȫû㵽
ʦ棬ȥյСʦڰг֣ܰЩͽһܣѺԱĻᡣת˵
Ͷʵ֮£Щͽ϶Ƕ֡¾Щͽɵ۵ʵ֮ɢӻԱƴǿɾֿϧˣ˶Ż顣˾Ȼʧ棬ڱϾϻѣҲ˴󰭣οʲôأ
ȻҲظ֮ԵͷãҲҪССĲǡʵڲеĻ׽ס׽ס̫ðա
Цһóһ˵޷д֣Щ˲ҡῴ۾һóרԸҪ˵צ츴Ҳȫˡ
һʹ˲ֱӳڤݳϵĸ߿֮СϼԸĻȻѾ֣Щ϶ŹģöȥѰǣȻҶġ
Ȼղųڸ߿֮УʮצͳǰЩͽΪ˸λѶΧסеԼߵĿ·𶼱ճĽˮһһѹЧЩȻǷŹѹȴеģʮȻ˲󷨱ַ֮в磬ѹȴַ֮ʱ١
ǶΪ׵ֻ۶ŶʵʱУһ˿ɻĸоΪ˻ϸоͬϢȴееԻǲ֪ΪʲôԼƵϢġ
ҾǶ
ϼİɣƽķʵ˲ַݱģһУȻ͸оһ㣬ȻԶ϶ЩǷˡ
ϼǰȡЩУѾˣΪ׵ҲûпԼ
ȡҵЦһ˵ֻҵȡˣǣҪҵϡ
Ϊ׵һŭХ޴צŶһץЩȻСͱ󣬵һİȴģ⻰ûǷȻʮַŭοǵĿľҪɱ˶ȻʱѾ˶ݣǻʲô˵أ¡
ߡΪ׵һצԼץ˹һЦܲãȭӭȥЩʵȻÿһҪʤͨȴǺ⣬һצأ
ꡣȭͷ޴צ֮ϡצ֮ȭͷȻǴ˲٣ԿȴǶΪ׵ѵɿ8ɲ飡
Ϊ׵ֻֻС󡢺󱻶һȭһȴðд󺧡ϼҪѰ˲ȫɳԸȻûеġ
ʵҲ̫ˡһǿȴû뵽ڵǱ֮ɵҲǺѷɫģοԭ޼᲻ݣͶƴ̣֮ˣЩͷҲеˡ
Ϊ׵֮³˿ͷһҽиոպ꣬漴ſһ£һɻĿ˳ʱѶΧ˻֮Сʵɵոֻƾ䱾츳ǿѣȻѾ˴ȻʹԼʵˡոհѶΧסһֻһɿ磬ƣƾӳ֮һ𣬱˴ν޷ˡʱѾӽ۶ζӳΧġΪ˲ĴڣڤݳڵҲָᷢ߿֮ڷս
Ϊ׵ʱ϶Ҫȫֵˡû뵽ǰͻȻһӰζȻϢĳǰȴԭǰ˲ȻַݱϾȲַȻҲܵӰ죬˲ȴܹʹõġʱʹ˲ƵΪǰݺݵһȭȥ
һȭûΪıϣһȭɵ治˵Ѿ˼ȻΪ׵ͷۻᶼ˳ֿɲҪ飬Ҫ޶ȵ˲עԱԳû֣κһǽӵ
Ϊ׵ȻѾŭһ޴ʱʮצӦ޴ڰ˲лصһ䶼еЩͷۻ˵֮Ҳǰ˲һ˵ֶΣȴǴӷһ󷨣֮ݱġû󷨣⧲֮£ȴԳ˵С
޴УӴȫչ˿˴βѶΧм䣬ʮΧΧһȦʱ˲ʩչ˳ֻԼ˲䱻һεס˿ã˲ƶʩչˡ
һȣ϶ʱ䣬ʱҲѾ˿ıˣʹȫȻһһᣬȴѾ˰˲
ռиһͺȣ˫ʮָſȻһʮռ䲨ƶʱӶʮָ֮ɣܵȥʱĿռи֮֮ǰѾˡռ䲨һɣͺռ䶼Ѿиһ
϶âǶĿռиƬϵĿռ侵໥ײĽĿռ侵ȻܹĿռи֮УȴǰԭڵģצѣϵƬԵֿĿռи֮ΧʮצĻֻҪڶĿռи֮ˡ
һпյиðʶʱﻹ˿֮⡣ֵסĿռи֮󣬰һ֮˸Եķ
һʱ䣬ַڰ˲Űַһ𣬸һѣػػĸоǰ˲ڡ
[]
117һ
ÿһצͨҪһ𷢳ķڰ˲֮£ƽɣһʱͷ·еѣؼͺػ˻һͬʱΧʮצҲͬʱԼķʮĵϳһɺ˲Ƴ˰˲ɷҲܼռɡ԰ķҲҴ⣬ռ漴һһĺڶ֣Щڶÿγ֣ɵĲַſȽɵЧķȻ޴һʱȴҲ˺á
ĿռɿνǿɹأĿռԭϿռɣɵ˵ĹͬʱܰѲֹתΪԭ˸ܳ־ս˲Ȼһʱ֮䣬ȴҲκζá
˲ĹһʱκζãΪ׵һĹ˱仯ÿһĿУ³һŶԲ顣˿Բ飬ȴñǽϾѪɵ飬൱ڱķи̺ǧԸڡ
һķ֮УԸڣܵѹʱǰУԭѾںԸڣʱķ֮ԸԶ˵ȻܵѹõĺôȴҲǲ١൱һֵԸϱɣԼΪ
ʮצֵʵǷͬСɣɵֻۣҲҪЩֽŲܶԸˣʵϾûдﵽɵ۵ˮ׼Ȼܹռɵֵһ󣬵϶ܳ־áǶʩչ˲ƣȻܹʱѰΧʮצȻΧŶϾȲϰʵӦҲӦһʱģڶȴҪסעԱֽܹʮһܣȴǲ˲ߵġֻӲƴˡ
ԼѹԽԽѾ˵ֿסļˡһ֮Ӳ˰ʮצȫôõʱ䣬ҲѾԺˡһХڳХУѾС
һʮצʱһɧ쪰ȻûеõһĴУ֪ʲôһרƳԸԼģǧҲ֪ѹ˶νһĿǡ
ȻãһǻǸоη壬ηǴӻ֮ԷɵģԼ֪Ϊʲôη֮⡣ʮצ͸˵ˣЩʵǳצһƲסԼ塣Ĳ
ıͲܿߣвӦ˲ҲˡʱҲѾˣֻҪԸѾǲܵˡΪ׵һȴкȻѲΪ㳷أһڤݳڵֻ鷳
һӰͻȻӿӹоڰ˲棬һͻȻ֣˵ǿ󣬾Ȼ˲ΧСɵóһǻֻǴϼ۵ϸܵѵڤݳоȻɵ򲻳ɣ
Ϊ˲ãƬռ䱾ϲ죬²أʱƬСһСȴͻȻ˵ǹ⡣ǹⲢֻ֪УķУףЩǹһȸͼΣ˲ȴȸͼε롣֪ѾˣȸͼΣȻװеȸˡȸȻѾչʮצѾУ·ˣֻҪֹ߹·֮ʱԱͿˡ
ȸһ֣Ҳų˰ǰֵĲһᣬĸҸһÿһᶼͬװִͬȴǳ֮ĸᣬÿһķ֮һʵֹԸɵۣȻû壬ԸΧȴǴôʱô˷Ը˲ȻǴ´ˡ
ĸһ֣ͬʱ֡ǹĸзЩǹ⻯Ϊ˵Ȱʮצⶼסˡצֻ൱ʵɵʵǰûеֿأһƬУʮצǱס˿ˡеһʮצ֮Сһ֣֪鲻ʱﻹ˵ʮצΪ׵һ֮󣬰һһ飬ͼƿȸΧӳ졣˿ǰһΪڣ˿ҲȰԱѷһѡȸܵĹǳʱۿҪ˿ˡȸһƣ˵ʧ֮Ҳʵ𣬵ͶҲܰЩһˡ
ӰһΣѾ˰ǰʱ˶С춼ѹȻȴûдﵽ쵱ʵ˿붦֮󣬶ʱѶȫޣȴѾѹסˡֽΪ׵ͷһţΪ׵һʱýƣһͷ˿Ҳʩչˡһһָһǹ˲ΪϣΪ׵ȻʵҪ߳ͨһ£ȴҲ˿ûзĵء
Ϊ׵һס˲ʱ߽⣬ĸͬʱһȣȸϹâΪסˣʱҪԱҲǲܵˡĸӰζһװֳ˶ǰ
һУȸУסӰȸ֡ȴǶ򵽵Ŀռ򣬶򵽵ǳĹáͶһִȸ죬һһЦڤݳǶȥ
ɵ۵ʵҪܻ߻ɱʮצȻû⣬ҪһܣȻжȴҲǼѰ쵽ġϾ֮УÿһųʵټʮצͰ˲Ȼ򲻹ᣬҪܻԱƴܹ쵽ġ
ͶȦףԶעȴвȸ죬ټȴǰʮצһˡ˼ǧĳɹͶսƷϼҲ֪Ҫʹĳʲôˡ
[]
118ӡ
ڤݳǣһ֮У޴ǳڣͶվԱߡ׼ǳ⿪ɵµķӡ
һƷɲôƵģ˱֮⣬һõĶ¯ųɡǳɵƶɵɽ֮п˵õĶ¯֮һˣȻһƷϧǣȴλɵַӡסˣȻҲһƷЧϿ϶ǴۿˡʱϿ϶Ҫӳࡣ
ͶһƷĿģΪҪԸ΢ɵۣ˵жսڼ䣬΢ɵ۲һԸǡ˭֪΢ɵ۾ôأһ΢ɵ۲˺ɵۺ͹ɵ۵ִҪأ˵ˣͣ΢ɵۻս֮ᣬ˭֪ս೤ʱأΣͶϣȫڱ˵ϡһƳһƷȻҲһհĲ𣿸οҲӦǳҪϵķӡڼȻѾɵ۵ʵȻҪǰԼǡ
һ㣬ʵҲҪǣһƷ֮⣬мצҪ룬ǿųͨʵġǳ⿪ӡĻѹ⼸צͲ֪ҪѶľˣοΪڶצأ
ͶλɵµķӡѾɵ۵ʵҲȫ⿪ֻܽ⿪پͽ⿪ٶѡ뵽Լǰ⿪ǳӡľʱʵȻûдﵽʵƾԭã׳нİ취ȴҲ˳⿪ǳϵķӡ֮˾ɶԭǳӡµķǿн⿪ӡҪᵥƾʵ⿪ӡҪһЩЧΣҪԲ֪ˡ
ԭ֮ҲԹǳ⿪ӡʱԭڽǳӡ֮󣬸÷ӡް취ԭȻܹǳ֮λɵʷӡϵǳ֮Ǹһ㣬ʱԭҲҺһǳ֮ѣκηӡȻҲеˡʱԭѾΪǿŻҪԼԭھܲܺλɵµķӡ
СĵĿԭǳ֮ڣԭϾʹ˼λɵµķӡǰԭ޷ɷӡϵǳ֮ʱԭȴǿʼӡϵǳ֮ˣȻɵٶȼϾѾǿˡ
оԼԭʼɷӡϵһϲȴһǡɵٶ֮Ҫ⿪ӡõȵأĻֱӲˡһ˼һԭɷӡϵһȴʹԭʼײӡλɵµķӡĿֻǳãʹǳˣ˶ԭײǳķӡȴҲЩӡ𹥻ǻ˱ķӡ編߶֮ģɲôЩӡһ㶼зڣӲĻֻ»Բ˶ߡ
ԭ޼᲻ݣȻС˵ͬȵ֮£ӡǳļλɵʵʵ֮ϣԭײӡϵ֮ʱƿɽһʼ֮ʱûʲôײĴԽԽ࣬ӡϵҲʼɶӡϵһ
һϲ֪취ãϸᣬ漴ҸţǰӲӲƽӡ۳ɲɹԭϸѱײɶķӡϵɵһɶعͷѷӡƻַûмʱͶѾƽǳϵľ󲿷ַӡֻʣĵӡûƽѡ
ӡȴǼλɵʺ£Ǳ˴˼ᣬȻѾһС˼ԭζˡȻЩܹһ𣬿󷨵ãȻ˼˿ԭζҲΪԭãԾ޿ԭġֻӡȴҲѾ޿κˡھϸ֮󡣾ȻЩ֮УԸڣӡǳļλɵ֮УҲһλŹģȴǸӴ˽⿪ӡѶˡ
Ȼԭ֮ѾԸڣʱȴԸΪֻķӲƴȴǼΪ飬ЧҲᵱȻǲмΪ֮ġһ֮Ҫ⿪ӡ֪Ҫأᾭ֮ȡǳͬ⣬ʱֹͣ˽ӡжֻʣӡǳĹѾǿˣǳȻҲ֪⿪ӡҲһ顣ֻʣӡѾ֮ϲˣӡҪȶɵ۵ʵܽ⿪ˡ
ǳķӡ⿪˴룬ȻҪͰצʮצһƷˡǳ֮УͶְͽǳ֮УǳȻһӷôͽǳȴҲѾѹƲסͶзһǳ֮ǳѹЩͽǳƵҩþǳ֮ͶǳУˮУЩͽһҪֿǳеǹˮʴһ棬ҪֵͶѹơﻹʲôм֮ûþȫѹסˣʣµͱȽϼˣȫǳɣͶֻҪʱעһ¾ͿˣҲҹػһߡ
ǳһ֮צڽһγһѱĳΣҪơȴأǳҲ֪ʱܹһƷ
צһƷȥʣµԭһѾǰ֮ټצ֮ӵǿ̡ҲԼĴ㡣ڶʱڣʵҪﵽɵʵˮ׼ѾˣҪɵʣȴҲǲܵ飬ټȭĻɵʣҲһս֮ԱӦûǿԵˡͶһƷȴѾǲӿˡɵʵϢܿ촫ɽ磬΢ɵ۵֮С󲿷˶Ǳ˷ܡܹս΢ɵˡɵȴأɵۺ͹ɵȻΪ΢ɵۺܷλ֮սģʱλһʧܡһ˵ǲɳܵʧ
ϼۡȴΪͻȻпʹļֵۿۣĻŵһģǰ׷˹򣿣֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
[]
119ƴ
ɵʵϢһȻһЩͶҲһЩǰʾҪ˵û˷ӦҲͶ֮УƽȵѹϵͻȻҪ¼ĹϵܻһЩǲġο΢ɵҲȡֶΡֻ£ԭ֧Ͼλɵ֮һռŴݣһ˵ȴǱҪĶˡ
΢ɵλҪɵ۵ʵ֮⣬ܹ΢ɵӵеʵ΢ɵ۵ҪǱţ˼֮⣬Ҳ˫ˡǲõġǱŵҲѾǲСˣĴͱ֮⡣ſɻŽʮλأ⻹Ѿλڶ֮֡£Ŀǰ˶;λ֮⣬ܹεȴҲûмλոͶλǲԸصĺṲˣδ֪֮ء
ǲԸصĺṲˣа취Ըǡʲô취أܼ򵥣֮֮֮ö棬ɵ۵ʵ֮һѾˡ֮ȴҪɶˣݣҲˣĻƵġݣʵȽϺֹ
֮˵Ҳܼ򵥡λ˵Ҳݣ΢ɵ۵Ĵѹ֮£ҲԣǵҲֻƷѡ֮ЩءҲƻûֱȥǲȡػսȰȡԽëʨ˫͸˾˫ɱȾԼҪ˲٣ȻǰѾϲüЦ˵Ƕݶ壬ȻǼͷˡȴǸһһƷĵҩ񵤣ȻҲֵҲűˡֻɵ۲ƣﵽɵ۵ʵŸֵõ˰צʮצֻҲ
Īĺôλסˡ㶡˵ҪƽԴÿһλôܺ˱أҲˣһƷĵҩôҲ÷ָһŰɣλԹ֮ʱȴֳˣԼӰʾλˡҲǰ˼ҾλصĸˣкôȻҪǣԼȴûôʾ˵ṫƽԴÿһλָֻͨʷƽﴦ°ˣƾʲôҪԼĺôָأԭǾͺðˡλԼ飬һʾЧ֮⡣ɲͨͶЧˡҲɴ࣬ȻЧᣬǾһˣҩѡһ
ҩϾУȴҪԵһᣬҪأצͺüצء˵ǵҪˡһƷǲˣƷƷӦûЩյģȻҲҪλԼƲСλȡ裬Ҳûʲô˺ȻҲصЧˡ
ͶôһҪǿԼһһ棬ȴҲҪƻ΢ɵ۶һЩ£ԭûʲôȻԴźôģûһЩ¡΢ɵȴ޷ôġܼ򵥣ŲӦƾʲôҪѺöָԼöأ΢ɵ֪ͣڴΪƻԼԣȴҲ޿κΣĸڣ˵ҪȴҲԻҪ
һ󷽣һСҲ֪Ŀڣôڵģ˭ֻӺô಻Ϣ֮һǰͶᣬ˵ĽϲôοҲһ˭ĺô˭οɵʵС˼ҶԸ΢ɵۻûգҪԸͨŰٷ֮ٵİյģ˺ôΥԣ˵ˣǶһˡ
ʱɽҲѾԶˣȻȴײ֮ϸѾʮλˣɽǧûгֹǿƵرǶڤݳ£һȭʹλŵɽΪ֮ݡ˵ֶʵģӦһսɱλ˰˰˲µַ󣬵ϧǣⳡսûƼɽ֮Ҳ֪ڤݳһսȴкüġ
ɱλϡ棬һȭɱλɽ֮г˼λɵܹ⣬ûһλܹ쵽Ѿд˵ɽ֮еĵһˣ˼λɵ֮⣬ҪǶʵΪһˡд˵ҲѾɵ۵ʵˣжһԵֵʮλ֮Ȼ󲿷мһˣʵ֮ǿȴѾɽ繫ϵʵˡ
ĴԣỹǶһЦ֮˶ʵǿɵ۵ľ磬ȴŲСĲ࣬ȻڶǿȣɵҪɱҲһ׵顣ûʮλϲҪɱǲܵ顣
úôñͶչ鲻ǳԶ֮ߣõİ취ҪչԼ£ԶţڣͬŶʵľ磬Ҳֻһ֮ңѣģĳһѡ˵ҪȫԼҲûһ취ں֮̽˵ѧ꾧֮Уѡ˷˵Ĺ꾧˷ȥ⵱Ȼһ׵ֶΣͺñڿ֮ǰȰ뿼ƵĿһ飬ȵ֮ʱֻҪر޴ıӦöܹĿˡ
ȻԶŵڷ꾧֮󣬱չزʮ죬ȫ˹򣬴ﵽľ硣ȡɵķȡ֮λ˵ҪʵһӰ죬κͶצצƶɵһƷҩԶŵ˵ʵв㣬ڵҩ£ҲȫֲµȫﵽʵȻǸһ¥ˡҲֱӽľ磬ϧԵʵʵ̫ҩ֮ľ磬ľ磬Զľ롣Ҫ֪ԶŵȻ꾧û֮ǰʱĻۣҲ޿һͻġԵʱ䣬Ͼ̫ˣȴǲǿˡ
Ͷϣ΢ɵȻҲ֪ܲȴǺ޶ȴͶе֣㲻΢ɵ۵ʲô˼Ͷɻ󲻶ʱ򣬺ɵۺ͹ɵ۵Ĵ֮ͬ£ڤݳǡ֪Σ½һɽ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
[]
120ǿӲ̬
Ϊŵݱ֮ĴҪ߳һν΢ɵµһˣͬɵۺ͹ɵ۵ĴǰڤݳǣһȻ΢ɵ۶Ժλɵ۵أһ棬Ҳʾ΢ɵ۶Ͷӻ˵Ǽɵ
ʦȥ˵λɵǰҲҵϳȥͣȴͻȻ˵
ⲻ̫ðɣһ˵ҲˣϾѾǹ΢ƻ˺ƤһµҲ޷ɺɵۺ͹ɵ۵ĴˣȴЩ鷳
ҡҡͷ˵λɵ۵Ĵ϶Ѿ΢ɵۼˣǲʲôЭ飬ǲʦóȻ棬һʲôֵҪʦûлˣȳ̽һ£ʲô׵ĵطʦٳҲ١
Կһ£Ҳö˵Ѿк΢ɵ۴ʲôЭ飬˵ʲôֵҪĻԳ棬ҪôӦҪôܾ˿û˻أɶȳ棬иء
Ȼϵõģɵ۵ĴȴҲǶϵõģȴ붡ں۳ǰ涷һɵ۵Ĵȴϵáɵǰвɵ΢΢һɵ֪Ϊ֮Լ϶ȴˡɲʲô¡
ֻжһ˳֣һȴû˵ʲôȴвԥ֮ɫһλɵ۵Ĵȴʲô֪ôġ
öǿͣλһ֣ȻŹɵ۵Ĵ˵֪λôƺ
һԴλǹɵ˴Ǵɵۺͺɵǰġ仰ǽݣҲڰʾλλɵǰ᲻棬ȴǼΪʧ֮¡
มÿɷ񣬺ûĻ֮⣬˹֣˵λЩҪ飬ʱѲλʲô飬Ⱥ˵һ¡ԺȻȥʾ
λһ˵˾ǲǼˣȴǴλϡ
ô˵ǼΪʧˣҲЩλɵ۷ζˡ˵ҵȿǴλɵǰģδЩλɵ۷˰ɣ
붡·ȻҲûкøУʱԼɵǰȴܶϾͰһɵ۵ñӴͷϡһԵͷʾ֧֣ȴɫȻûаѴ·ϵӡ
ǺǶЦһ˵ԺλɵۣȻǾصġֻǣλɵǰ֪ǹأ˽£
ɫ΢΢һ䣬ŵĻֻᵽ˺λɵۣȴ΢ɵֻδᣬ˼Ȼ˵΢ɵˡû뵽Ȼᵱ棬΢ɵ۾ѵ̬ȡ
ȻҲ˶Ļ֮⣬Ҳɫ΢䣬һۣȴȻһƽӣ·˿ûĻ֮Ƶġ
ǹΣ˽أһֱû˵ҿҲû˵˼ֻԼʶ
ɫ˵λȻֻݣλҲ϶Ѿͨλʮɵǰ£Ҵ걳ҲͲʧľˡǹλչµĹذĻͲʧ񣬶λʧˡ
ɽ֮еȼɵɵ֮鹫£Ȼһǣô˵ʵǰɵ۵λˡҪ˵ôЩԲ˳ΪȻʾԼɵ۵ʵϾûеõ༸λɵ۵ĳϡȻɵ۵ʵȻҪɵ۵Ĵ˶ôҲ˵һҲûС
ڤݳǣǷ˺λɵ֮΢ɵۺ֮ϵġսڼ䣬λɵζԸ⿴΢ɵۺᷢλ֮սġȥ΢۳ǣΪĿǰϾ΢ɵռϷ磬΢ɵǵõλɵ۳ܵλȻҪȥȻŻᡣ
΢ɵ۵Ҳս֮ٺһսҲһսڼ䣬Ҫĺ£ȻҲ֤ἰΪڻʹá΢ɵ۵ҪλҲܺϾɽ֮лóϵĻ΢ɵõ΢ɵ۵ı֤λεĵ̳ģû뵽ǣһڤݳǣ͸ǽһͷˮᾹȻû¶棬ն˵ĻĻھͳɵݣôأ
λɵڲûгɵݡ˵Ѿŭ棬Ļ֮ϵŭݲԻһ¡
΢Ц˵Ѿɵ۵ʵ޿ɱ沵ʵĻλֺαڤݳأ
ĬȻĻ˵˵ˡûɵ۵ʵλֺαڤݳأ΢ɵֱ᲻ˣαضһأ
Ĭһ֮˵ѵս֮ʱ΢ɵλ˲˴ֵĻɵۺ͹ɵҲֻ֧΢ɵˣϾ΢ɵ۲ǹϵλɵ֮һ
˴֣Цһ˵˭˴֣ڴս֮ʶԼֵģҷ֮Ԯɵۣǰݳ£ɱ˷ƽ£ɱ޷˽ëʨû뵽ԼϼҲ˸ˡ㵹˵˵˭˴أ
ƿԡ˵Ƿ֮ǰԮɵۣ˵ɵҲҪǣοȷɱλһͲ΢ɵҲȷȶ֣ʲô˵أҲ޻˵᲻ֻƫƫڴʱɵ۵ʵĻ־أ
ǷǣͲҪ˵˴ʱһֱû˵˵ˣֵս֮ʱӦͬЭͬԸǡֱ˵Ҫɣ
ǹɵ֮һܿͷ˶̬ǿӲԭˡ֮ԱֳǿӲ̬ȣҪȡ档ν쿪ۣŵػǮ̬ǿӲôȡأöҲɴֱ࣬˵սڼ΢ɵλҲṫԼɵۣʵʴҪ΢ɵͬλɵ֮ʲôЭ飬Ҳ֪һ
κûͬЭ飬ս֮ϡ

[]
121ƻ
СĻ䣬ûб̬ѾھܾˡҲѹ˷Ӧͬ˶Ȼûɵ֮ȴѾɵ֮ʵˡھǸλɵѾɵˣֻʣս֮΢ɵλĽˣܹӦأûһСĳھܾǵ˷ƨ򶨣ɵк档˵΢ɵ۵ʵӦû֮ϵģѵͲ΢ɵһŭ֮¸ɴԳȽ˵˵λɵۿ϶ͬ΢ɵô΢ɵۺһģҪôĻλɵôֹܹأ
ȻҲǺλɵ۵ĸ֮ˣЩȴҲ֪룬ŵλǲġҲͲ֪һ΢ɵƴڷ춯֮£пܻķӦпܻʹս˵һչõĽҲ΢ɵʵ𣬷ȴô˻ȡúλɵ۵½⣬ͬĽĻ΢ɵۿɾǰŻȡˡǺλɵۻ΢ɵۣԸ⿴֣˲ŻǿӲ̬ȣҶľܾмһˡ
ڶ̬ȣǲ֪֮¡ǲûܹõ΢ɵ۵ȫΡҲǣ΢ɵ֧־Ǳţڱŵȴ֮ĹϵȴҲѴúܰ
ͶԶ̬ȸеʱȻԼľܾ˿ԼɵŭգһȭŶ˹ȥ
Ҫ˵ľôܲ˼ȴҲáͻȻ֣֮ȴҲԼĿǵġȻλɵǰ΢ɵۺ֮ìܣʵλɵ۲ں˭΢ɵۣλɵģֻսѣܹ֤Լʹõս֮ȥλɵ۲֧ս΢ɵλġ΢ɵ˵ȴǲܽܵġ֮΢ɵ۱ֳԼĳ⡣û뵽ǡ̬ȴǿӲԼûг棬ʵҪλɵ۳ظΪ˷ֹӦƻλ棬Ҳ΢ɵͬǰڤݳǵһҪԭ
Ҫƻ˴λ棬ʲôȶ򵥵İ취أͬǰڤݳǵģһ֣ô룬϶ӲҪվһ𣬷ĻǰҪ֧ˣȴΥλĿĵġϾպλɵ۵˼Ϊ˱֤սʤֽ׶λҪ֧΢ɵ۵ģȻǰ΢ɵ۲սڼᷢ΢ɵ۲սرڷ춯ϼ̬ůζ£Ѿɵʵһ˵ԵüΪҪˣλɵǾ΢ɵġ
ǰ붡һ֣ڶ֮ͨʱǴν֮УʹȫŽУ˵ӮһӦ˵ʱĶʵ֮ǲ˲ֹһġڶĵյȻͬնˡΪ飬սʤġ˵紫֮УѶʵҲ׿ڳ϶һȭʹλΪп϶п֮ûп󻹽д˶ڶ󶡻һƵģŸڴʱŶֵġ
ʵû뵽ڴʱͻȻԼ֡ͻһȭ룬ҲһȭӭȭͷӳȭཻͶһΣһ֮жʱ䣬衣˵ԳֿȭҲǲִ֣֮ûʹȫλʵʵǷͬСɣеĿܵѹȣԲȻں磬ͻȻ֣λҲǴ⣬һʱ䲻̫ʲô˼
Ȼ֣ɲӰһ֮䣬Ѿ˵ǰһֻȭͷĿڻȥ£ҲɵðľĿڿ˵ҪǴҪȡ˵ȳǲԣķȴҲδ̫һЩˡ
ֻƻμ棬û뵽ķͬʱһУ츫ѾУŶͷȥλĵڶн֣Ѿǲݵľˡ
Ĵ츫ͷоһȭͷĿڻȥȴͻȻץȥĿͷĴ츫ѪɱǺභ֮ʱѾԿеѪӰˣʱ֮ղ֪ǿ˶٣ʵ֮ϣȴҲû˿η֮⡣
ԿȥץĴ츫һⶡȻдĴ츫ǿܹӵµģλǺεȵ϶˶ʱ״
ʱĶ֮ϣһ㵭ɫƬǣͺϵۼһûǰ޴ѣԿȥĴ츫̵ľۼˡ
λȻ֪ǰѾǰ֮ˣһצͼצ֮ǿѾﵽһ˼ĳ̶ȣټ򵽵Ŀռ侵ǿȱ֮һеľצҲѾǲˡھɵʵִƷĻҲһ֮ƿķ˺ʵ֮ɵۻԶԶ츫ҲֻƷѣôأ
ͶĶǺεȵѸ٣ֻգ֮䣬־ѾץסĴ츫ϡһ죬츫֣һཻ֮ϣɳ˼ƬƬʵϾСӣȻץס˴츫ϵƬǱ츫˼Ƭ
Ȼ˶ϵļƬƬдʱȴ羪κһ㣬ʵƷĴ츫Ȼֻܻ鶡ϵļƬƬûֱ˺ⶡǿʲôĺͶȰһԵҲͻȻλվľ֮ɫҲǿˡ
[]
122ս
ءĴ츫ץסҲĻĿܴ֮һ֮ɫ΢䣬ȴ¡ķӦ죬о֮ǻ֮ϣϱȭΪצһѰץ˴󶴣¶װ
ס۱ץ֮Ŀڴ¶һ鵭ɫۼףȻϵãۼףֲۡŶԶһȭ޶ã˶һȭ֮Ҳֻɫ΢䣬ȴµӣһ㶼ûܵ˺ԭĿڣȻۻ
һȻѾ϶һЩźͷʨʵ쵶ѵǹƶɵݣܹõһҲͲΪˡ
ꡣһ΢֮Ŀڴ洫˳֮Ĵĳһƣգ֮䣬ƾͲסȻ׵ס˶һȭȴҲѾˡȻˣϾֻۣҲþͻǾצۣһȭҲʲôֵ顣
ߡ
һ츫Ӷ˳˺󼸲֮ĿڴѾѵףһ˵áû뵽ʵȻ֮죬ҵˡҵҪúˡ
˵䣬˴츫óһߺһ֦ʡһߣһʡţҲǴġ⼸ǧһֻù츫ߺȴǴûжùʱȻѾҲСӶǰѶĶˡ
һۣʱǻûвµ⣬ҲˡλʱΪ֮һôҲͰˣɱˣڲԶ֮ɻһɵʵءλȻףᵽڻû¶棬ʱ˵ط飬϶֪һͻȻŶ֣³çʵҲǿ׼᲻Ϊ㲻˼΢ɵۣôҲҪλɵӣϾͬλɵ۵ҲǴʧӵ飬ȻźλɵҲǴʧӡ
սη嵹ǲη壬ֻǲ֪ΡϾҲʹߣȳ֣ҲˣҪʽ֣ȴǲʡûⷽĹǣȴǲò㡣
һͻȻ֪ӺδλֻǰһѾһƬǿ֮УΧǳγһȸͼλȴȸͼм䡣һ֪ȸסˣԼѾȸ֮ˣǴ򶷣ҲӰ쵽磬ᱻ˸оˡ˾ȻûԣȴѾͬ˶һսˡΪѾеˣȻԳֽԪһȴҲԶִΪһ¡
λȻ֪ԼںηȴҲ֪϶ˣڲ֪֮λ֮£ʵȷѾɵۼˡ˵֮ǰλԴ˻ĻôڡλѾûа㻳
ֶΣҲһַȻҲ֪Ѿ⣬ȻЩãҪöԼһ£ҲûҪȡԼ˼˿ɼʵҲֵ̫Ǽɵ΢ɵۣǿںλɵ۵ϣ̬ȣս֮ǰǿ϶΢ɵλˡ
ȻҲ΢ɵۻᣬϾǴһ棬սһܱ۶һʲô飬ҲΪˣ΢ɵۺŻ˿ơ˫ȡģʵսеĵλˡȻ΢ɵۺụƣôԼͶһս˱ζˣ˭ʤˣȻڽ̸֮оռơ
뷽ŵĽ㲻ʲôڵȴ¹ش󣬶ҲҴ⡣Ϊˣе̬ҲҪڵã˾ȳ֡
һߣһʣʱҲûôδ䣬ѾŶ˹ȥ߻Ӷ֮䣬ǳ֮ӳг֣һʱ䣬ֻԼ·ŭ֮һߵÿһλӶһɾ˳ԼӿʵÿһεȴֺŭʱʱֵľһȻûоǰƺƴ󣬵вȴھ֮ϡһµĻֻ±֮ϴ츫һ»ҪڵȻǿᣬȴҲʻУһµҲˣǻеĶˣֻ¶Ҳǳܲ˵ġ
ռɡĹŭΣȴҲҴ⣬ռߣʱһ޴ĺڶ֣߷ǳ֮ڶɵˡǳ֮һɵʱ¶е簵п̽Ķ߰ˡ
ռ𡣡һߣʵÿһιһռȻˣʱĿռȴҲ˿壬ÿһοռ𣬶һǹⱻʵĹռˡֲƬ̣ȴоѣֹʵ֮֮ʱַ࣬Ҳ˲١ռɺͿռȻ򵥣ԸߺʣȴǡôĹĿסûʩչء
ռиӦĹͬʱҲ˷˫ʮָһʱʮռ䲨Ƴȥ˼£ʮռ䲨ƶʱжϿȻǱ׾ٵľ͸ƽˡҲɵöʵе壬赭дƽĿռиģǵһʵȷСӡ
սȴһֱûʹ˲ƣΪ֪ʵȸУԼʹ˲ƣҲ˿κãο֮ʱѾ֪Լܹ˲ˣ϶Ӧ֮ߣԼֺαذ׷ѹأ˲Ȼʹãռ侵ȴǿõģҲû֪Լռ侵á
ֺ˼֮󣬶ӰһΣͻȻʧȥټЦһΪҪʹ˲ˡ綡ϣڶ˲ƣѾ˿֮ϵǣӰٳʱȻͬʱӰ˹
[]
123
ռ侵Դһ壬һ֮ǿᣬкܴһԭռ侵ķܡҲΪһû̫ӣ׵õĶʮ⣬һҲûܱ⡣֮ȴϸĴĦӶʹ˶ãѾڷˡ
֪ʵҪսʤʤĻҲ֪Ҫ϶òС⻹ֻҪһ¶ѣҪԼܹսʤ϶ҲԱƴʵԱƴ֮£Լ㲻ҲˡҪʤȻҲֻԼĳ̲֮֮С
ôĳʲôأǿǶĳʵȻڶ֮£Ǳǿȴһ㡣ҪԼǿڶʱ֮ڡһ̡
ҪԼǿͱҪִߣʣ׻˵ĺãһ糤һǿ˵ǳƾռһ˵ģӦ֮ߣҲȻֻһ̣һˡֻнܵơ˵֮оһⲫδ**ݣȴǴġݹ۶δսĴβǿŽⲫȡʤأֻҪܹʤ˭ںôȡʤأʤܿܣˣɽֺγأͻȻһԼȻҲгһòʣ˹ƶһģһʵ˲Ҳֱ治һ棬һǼ٣ʱҲûʱȥϸ𣬲գ֮䣬һģһĶѾͬʱ˵ǰˡ
ʱҲϸ룬ߺʷֱ˹ȥȻҲ֪ǿޱȣɶֻ鷳ߺʻϣ˲ѣƬʧ˿С
áһû뵽ȻӰǶأת츫ͻȻ󣬴ʱĴ츫Բȫĺסˡ
괿츫ոסĺ󱳣ͳһȭ˴츫ûд츫ڣһȭ϶Ҫĺˡ
츫һз·𴫳һԭӨ͸Ҳ޹ˡһȭȻû˵ȴҲʹô츫ܴʱ֮ڣǱʹˡ츫ܴͨӰ죬ҲһһΡ˵֮ϵɵ뷨֮ϵǰܣȻҲǳһզȻӰ첢󣬵СȴҲЩҲס
һ߶ǬתһͺȣƽƽССһߣʱ·ǧ֮һ㣬ֻһȻԼѹסͺһɽѹԼһ㣬Լ˿ã˲ƶʹˡ
һʾ
һֻеϷһ۵Ĺâͺʼ֮һһ㣬ʹֲ֮Ҳȷʵ
һһһʣȻѾʹܹлֿУʱֻǿޱȣӲһµĻֻҲܣˣȴ϶ˣⳡȶȻҲҪԼˡһһȻȴ仺ʹһҲһ׵飬ͺ󶡻ȭһ㣬ܹɱ˵ˣֻԼҲСˡ
һУȫ֣ʽ֮Ҳ̺򵽵ĹڣôܰѶѹסأȻʱʹȭĻƽȻ練ƣпܻ˻ɱڿɲಫȭ̫󣬶ҲܺܺõĿƣҪǡôĻȴҲһΪѵ顣ɱǾŪɳ׾ˣ΢ɵ۷ǵúƴˣǿɾΥսĳˡ
ȻʹȭУҲǲƽ⣬ֻҪЩֽŶѡһȣԭȫʩչ֮һƬⲪȻȻּԶΪģռ˲γһ顣Ŀռ䣬񱩵Ŀռ籩ʱ⴦ռ֮ŰƾһУͰߵģһ߶Ǭָжɡ
һпƼ򵥣аԭͿռԿռѹ򵽵Ĺ򣬿ռ֮һټй֮ϣȻûȫռ򣬵ѹĹȴҲѾ㹻ˡϵĲȻȴȻĽ⣬ȴԭȫʩչռ𣬿ռеĽȻѹסĹ֮ͬʱʩչƽġһ߶Ǭָж֮֮󣬻ʵġһʾڵŶءһУһʾϣҲ򵽵ĹءһָţһһʱʼץȥʱϣһϸСĵɫƬڶָ֮Ŀ϶֮еɫĲڲͣͺһֵĽɫ֩һֵĽɫƣǶԭȫʩչռиЧҪǿᣬԭȫʩչĿռиӲġһʾˡ
һԹսɵýһɾһʤһˡ
ܹӵסһУȻȡʤΪλҲʹ֮󣬿϶ĲһûܻܶҲûϣˡӲһУܻܿڴ֮ˣ˵϶ö̫˺ȻˣȻǰˣҲ޻˵ġ
ʵıʼͬһգŶһֻ֣ͺħ֣ҪڱεɵһһһձɫĲȫڱסˣɫĲȴҲûϰոɵڽɫĲ֮УյĹâڲסͺסľڲͣһڣҪʵǾǲܹˡ
ռתʣĿⶡʱ򣬶ĿͻȻ³ĸ֡ĸֵ³ͻȻһһǶ̶̵һ˲ʱ䣬һɲǣʱѾ㹻ˡ
ʱʼհĹâ˲Ŀռʹķתһ˿ͣһ˿ͣ
[]
124Э
ռǿռ侵ǰ벿ֻ֣ȰѿռᣬȻʩչռ侵
ʵǵ˵ռˣرǶʵ˵òǺܴ󣬾ʩչܹٻһĶֻҪ˷һʹ֮ʱͲˡ
ռҲ֮½Ŀռ侵ʵһϵĿռ侵Ҫǿ֣Ϊľ֮ҪͬСȻҲʹˡҪǰѿռᶪϣʵϣȻ֪ˣԳٻһж㲻ˡ
ɶȫתԼ֮ʱһռϣЧɾȫһˡһڸٱܵˣͻȻ֮ײһ͸ǻʲôˣȫת붡֮ʱͻȻһզռᣬȻ˲䣬ǲһɲǵĹƽռᣬתǲɱһ˿ͣ˿Ȼʱ伫̣λŹأοỹǶԼġ
͵һ˲䣬ָһʱʼһһĹâ˲ȴѾûÿռиȫѹסˡһֻ֣ҲѾȻĿֻ֮ϣҲϸСۼףָ֮УҲֵĽɫƣȻֻҪ춯ͻϹӲʣ˽ľ֮ڣܴһԲܺˡûжôǿ
ಫȻҲƴֶΣ㶡ܹһϻɱƴ֮£ҲֲȥֻǱȶѣһвȴǲʹģһ̾ɢȥȫķǳԼʧˡҲ֮ջ˫֣ӰһΣԶߡ
ƾĶۣͶʵʵڲ֮ġǿǿᣬϾʱԶڶ֮ϣϿ϶ҪԸڶģ˵ۺʵи֣֮ҲǼϸ΢ġ򵽵ǿռ֮ϣԭȻǳ֮񣬵ҪȽϣͻ˵ಫ֪ȶ֮ʱܹʤҲʲôϡ֮ˡ
Ϊ΢ɵµһˣɽ֮ҲŵȻپ𣬵ԶģһսϢȥĻֻ¶Ҫһ¥ˡȻ붡ȸභȻҲûҪ͸¶ս˼Ȼλɵ֮£Ҳǲ͸¶սϢģҲеҵĵطˡ
Ȼʵ˵Ϊһͬǰͬ飬˵ǰͻȻ֣͵͵һѣͶ϶ǰ֧΢ɵһģ˶˾ٸû⣬ʱȻҲҪ˵ԲؼҲذѴ˴αȶĽϣϾಫಫĻֻʤ˵أ
Ļ֮üͷⷬ˵Ǵġʱ˵ⷬƫ̻֮ѾʮԵˣ˵סλɵҲ֧΢ɵۡʵλɵ˵ҲʮҪģƫ̻΢ɵһȴɵǰݲ̫ˡϾͬ飬Ͷ֮ľԹҲ֪һȴҲ˼˵ʲô
Ļ˵꣬ĸֻǰһڤݳǳĿ֮ˣȴѾȸˡ˵ĻԻһ¾棬ϾǰˣҲû˷ŵҲвԥ֮ɫȻŵҲвˬȴҲй˼ɣƻĵ֮ˡΪ΢ɵ۲Ըܺɵ۵ĵ⣬һҪս֮нᣬӶλɵ۵ĲɾΥĳˡ
һּۻۣͶ΢ɵۺᣬĵ֮£ڴЭ顣
һ΢ɵ۲սڼٶڤݳǶ䣬ҲܹɵԾӣҲܷͼλۡһǷϻʱ֪ǷϻȴҲò˵
ڶսڼ䣬ݣ΢ɵ۵£ϽȨɵСֻкλɵͬʱܵµ᱾ˣСҲ˵λɵۣҲֱ᱾
µս΢ɵ£ҲӦͬʱսĻȨܾɵ۵Ϊ˷ֹɵƫ̻΢ɵۣһգӶ
ģȷʾͶ֮⣬᲻κɺΪջͶȷͶ΢ɵҲκɺΪӡһ΢ɵۺ˵ûвͬͨһҲ֧ܿԼж٣΢ɵµ˵ȴǷǱ˼ȴ˵ѡˣҲûҡڣֺõĿˡмߣʵ˵΢ɵۺᶼô
壬뱣֤΢ɵ۵ʹӦսʣ΢ɵҲ߾ƾ֤λɵҲҪϡڤݳأݳǵͶᣬҲ˵Ѿסɽʽ׵е΢ɵ֮ԼŶԸᣬҲһҪԭ
ݵĻܹ΢ɵڵʶȱҲҪӵģûʹӦӿôҪ˵սڼ䣬ıƽʱҪ˼ҪλɵϣҲΪ˷ֹ΢ɵ۽ս֮ҪʡΪ΢ɵ۵ӦϽǶģսʣɾûˣûԼĻ˭֪΢ɵۻҪ١
ս֮΢ɵ֮սλɵ۲òСȴ΢ɵۺᶼҪݡ˵ɵ붡Լɹ϶ĵλʵ֧ˡҪһ˶ԸԼˣɽĴɣɵۺͶԼȥɵۻû£Ͷ϶ҪһЩֵģ΢ɵۣҲŹڣ϶Ҫġ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧
[]
125ѡ
΢ɵۻͬЭ𣿡Ͷ΢ɵۺĵ֮£Э֮͸ԷˡλһߣټԶź;ͨ΢ɵ۴Э֮¡ôش飬ȻҪ¸λͨġԶŵᴫ˵Ҳˣ߸ȴǻǣ֪΢ɵۻ᲻ͬЭ飬ϾΪǩģ΢ɵ۲ͬ⣬λɵҲ޿κΡ
صΪЭǶģȻҲɶشˡȻǰͬЭ飬΢ɵҲͬġϾҪľսɵ۵ʵ΢ɵҲսڼΪǣ˶Ӱսֻ΢ɵ۹ΪɵۣҲеġ
ĽЩһԸλҲǿˡʵͶ϶΢ɵܹЭԭ򲢲ˣͶĹơ΢ɵȻ˼սĳɰܣܹͬЭ飬ԭΪ΢ɵ۶ս֮űʤģģҪԴ΢ɵӵеһƷ
΢ɵӵһƷϢ᲻֪ȴ϶֪΢ɵ۵ʵټһƷɵ۵ʵҪ΢ɵλʤҲܳɣ΢ɵȻֵñֵôһЩϾɵʵȻĵλһвսһ˵Ҳһݼرڷ춯֮£ɵʵһ˵ΪԵҪˡ΢ɵô˵ҲһȻԸ⿴һս֮аܱȽһȡսʤһƷȥᣬ˳ѶԼһȥ΢ɵܹͬЭҪԭ
Ӧ˵΢ɵ˴ĻҲȷһáϧǡ֪õȻܹƳһһƷͶ֮ͬЭ飬ȴΪһƷҪʱ䣬˿󣬵΢ɵս֮󣬷ҲӵһһƷʲô顣ֻµʱ΢ɵ۾Ҫûճȥˡ
һƷ֮£ʵ¹ش󣬳Ͷ֮⣬ԶŵˣҲûи֪Ҫ˵ˡɽ֮УĿǰֻкɵ֪˶УΪƢɵԼҪȥɵҲֻΪе޷ƳһƷŵİ˲Ȼ˶УҲѴµ˶һƷ֮±֪ϼۺͺɵܹͨޣֿܴûɵ۵ʵֿܣȻɵ۵ʵƣս֮ǰֿǲڵġȵս֮һƷӦҲƳɹˣɵۺϼ֪飬ҲѾˡ
ͶԤ΢ɵ۲ûоܾЭ飬΢۳֮󲻾ãʹϢ΢ɵʽͬЭ顣ȻЭǲɽ繫ģֻ΢ɵµĸλͨһѣϾҲʲôʵ飬ҪλѡĻҲ֪Эġ
Ҫɵµڸѡ΢ɵأѡ֧᣿ȻҲˣǰҡѾûϣˣѾǷǴ˼ȱ˵ѡˣҡڣֺõĻֻ΢ɵۺᶼӦȻŶԸЩǽͷݣЩǽͷսǰߣ΢ɵۺᶼ˿ԥġһʱ䣬΢ɵ۵֮ڣʹƵƵλԼԸֱ΢ɵۺϡ΢ɵ۱Ͼǵ˼ǧɵۣ˵ƽԸλѹܻЩڣ˵ϸϱŵ֮󣬵н߳ѡѡģֻĳɲ
ʵѡ񲢲Ͷϡ˱ŵǿ϶֧΢ɵ۵֮⣬ѡ΢ɵ۵ģ⼸ǧЩһֱ΢ɵ۵ͳ֮£ûʲôȽϣ΢ɵȻЩѹƣϰΪҲʲôֵĵطˡѡģǰ΢ɵ۵Щɵۣ΢ɵֶǽѹƣȻķƽԴǣǰžתȻѡˡ
˵Ͷ٣ʵȴҲֻͶ΢ɵ۵ѡϾÿһλжһļģһ˵Ȼʱ䳤һЩģĻ΢ɵôЩǰɵµ˼ɵأͶжϵģ΢ɵ˵ʵҲһγԼһλᡣ
Ǻǡڤݳڣзֱ֧΢ɵۺЦˣѡ֧ǵģֻɶ࣬ĳɰ΢ɵ۵ͷеõİ
˭˵أһеƵ˵ϣȻҲ˼֮ڶڤݳ֮ʱʦõġҴľҰģΪ˵õĿأᰵ£˲û뵽ǣ˴£֮УȻо󲿷ѡ֧΢ɵۣȻƲѣԼеĵظήͲ١
ǺǣصġЦ˵˼Ȼ࣬ȴҲѾ֪Ҳû⣬ʲô˼ֺαؿôأ
ô֧΢ɵۡ˵սֻ֮Ҫ仯ˡ
รʵΪΣ˵Ȼѡ΢ɵۣս֮Ȼǻ֧΢ɵۣΪʲô˵ս֮б仯أ
Ϊšһ˵΢ŵɵ֮λҲ΢ɵ֮Ϊ΢ɵеĵһɡңе΢ɵ۶ȹӦţΪսʱ򣬱ŻЩʷָ𣿡
⵱Ȼᡣԥ˵ƽʱͲֺ࣬˵սȽˡѵٶ΢ɵ۵ʹӦñΪʶͣΥЭġ
ǺǡЦһ˵ΥЭ飬Ȼġ
ӦʵƷǿЩֽŰ˵ǹӦ΢ɵ۵䣬һƷʺõģһͨƷʵģ΢ɵۻôأ
[]
126ı
Ӧ΢伫ɵ۵䣬ƷֻһǼƷһͨƷʣ΢ɵۺͱŻôأ붼룬͸ҿ϶΢ɵۺͱŻѼƷռΪУЩͨʷַ
һŰ˰ҩĺһһǧҩ˭ЧһЩֻҪɵӣ֪һǧЧáôõһǧģԼõģȴǰ˰ģ᲻ðɣһûôأأԺδζأ㻹û𣿶ңҩˣеʶˣ㻹û
ߣʵǸߡŶĴָ˾٣ıı׼ľǱŵ㣬⼸ǧѾ΢ɵ۸軵ˣкôõĻǹˡָŰѺôˣ붼Ҫˡֻ¾΢ɵۣҲֹ˱ôģ΢ɵȥֹˣֻ±žҪˡ΢ɵ۾㿴˶⣬ȴҲ޻˵ѵ˵ҰѹӦƷ˻д
ȻˣһѶȣҪǣҪñ֪֮Ʒ֣֮ȴֲ΢ɵץסѱ˵Ϊ֮ġȴˣ¶첻ãǿɾ֮ˡ
Ȼ΢ɵۺЭй涨᲻ܹɵۣɵʵϢѾɽ硣λɵе˵֪Ϣ֮ȻǾܡ΢ɵۺս֮Ƿλڴʱս֮Уһƾһһ֪Ϣ֮ķӦȥ˵һλɵϼڵ֪Ϣ֮ȴд󾪡
ϼҪһս֮ʣ۶˫ƴܾ֮ʣҪЮλɵŽʱɵ۵ʵȴʵˡ˵ʱĻʵûжı仯߶˵ԱϣһȴѾռϷˡһսһȡʤԿ϶λɵϾͻعԸţȻԳƵɽ֮ɣͬʱӦλɵۣȴҲֻиһ;ˡ΢ɵս֮Ҫλ϶ܷ֮£ǺλɵۣҲǷſԿġ
۳ǣϼڵ֪ɵ۵ʵ֮ټ˷еҪһԲߡϼ±нľˮλǷˣѾϼȥԮɵۣʱμģֻλˡķǵݲȴûʸμӴ˴ġ
˵˵ɡϼмĸλ֮ϣλ˵ɵ۵ʵԭȵļƻѾвͨˡŽôرս֮иô죿Ҷ˵˵뷨ɣ
ϼۻ䣬ȿˡɵ۵ʵǲѾõȷʵˣ᲻λɵ۲µһ֣Ƿϵأ
뷨˵ûе֮Ҳ׷׵ͷϼۣҪõȷϡ
Ѿȷˡϼ̾˵ȷɵ۵ʵѾֹˡˣĴˣҲŽӽɵ۵ʵڤݳ£һȭλŵѵλɵۻλҷϵɣ
λһһɵ۵ʵһŽӽɵ۵ʵλսһȡһǳʤĸʿ˵ˣ£৸Կһ¸ôˡ
ľ˵д˵˵ҷλ˰˲ַ֪û飿
ϵɳͰ˲ȥԸϼλ֪飬ľŻдһʡ
ȷд¡ϼ̹Ȼ˵ҵȷλ˰˲ַȥϧǿʵȴȻûҪ˶ʹҷ˾޴ʧλõϼ۵ȷ֮ɫ΢䡣֮ʵҲŸ֧ɣȻȨĶǽǿӲɣ֮УҲŲͬɱ𡣷ϼȻһɣһɣλҲֱĸͬɱϼȥ˺ƽڶϵĽϼһɵġЩɣĴʵʮֵ⣬ɫ΢䣬ֻǾڶʵѡ
ϼ۲û˵˲飬ֻ֪ĴȻڷ֮ݼߣȴҲԵ֪£ϼȻҲĴ£ⲻԼԼ
ɵʵϢһϼȻҲ֪˰˲һȥѶȫ޵ԭˡ˲ȻڤݳǼȻɵʵҪԸڳ˵ˣοŽӽɵ۵ʵأϼʱ˵ĻʵҲΪԥѵҪ취Ͷͽ⣿ͽĻѵĻڶϲɣ
˼أˮʵڷ֮лϼһռϷ磬λȻ֪ʲô˼
ϼҲûƴǣ˵ڻûö⡣ҷǰģ·ѡҪǲμսһȡսʤҷսһʤԲԣλɵۣսҲ޷ΪǣϾǰѾɳ˽ǰȥԮɵˡһĻֻҷҪһ£´ս֮ǰǱˡ
һ취ǸɴֱӰ塣ȡ취ҷȡսʤɰա˵ǰҲϵ϶ҲͬҷŽԺ鷳϶˵ҷű־裬һԺҷҲˣΪӦһҷֻΨгͶСôҷŽ˷Ҳֻĸӹ
ϼ˵֮ĴĬǰ־棬Ĵλῴأֻǣ˵ϼ۲һ֮ˣϾŽǿӲһɣǺϼ֣ѹס˷ڲĻɣȡ˽յĵλȻǺϼһϵը˭ҲѶܿŽյľ棬ʵѾǽѣѡϼ۸ղ˵·еκһվΪŽյľ渺𡣱ϼӦѵѡڿϼ۲Ը⸺˵ϼҪĴͬе
ûбİ취𣿻ĬһʵһеΣȻͲĴλˣĴȻвʡʴ˻дһʡ
ûϼҡͷǴ˼ˣûе·ˡ

[]
127ϼľ
ϼ˵·ڷţرǶԷ֮ȨǿӲ˵ǲܽܵĽǰһ·Żάסڵ״ЩȨǿӲɣ϶ټȨˣԣʵѾ֤ǵļʧˣΪάַڵ״űλɵһȻȨ̨
һ·Ȼܹ֤ǿӲɼȨΪĸӹ֮󣬾㽨˷ƾһܹ֮Կأοڲ϶ҲвԸΪ帽ӹĵӣһĻܹŵķѡһŷѣȻ͸ӲԿ˵Ѻķţᱻ˺ֱ̲ˣܴܲڶǸ⡣
ӦʲôѡأĴһʱ䶼˳˼֮УϼҲûдߴǣôشľȻҪĿܹ֮ϡ˵ϼѾѡ񣬵Ĵ֧ĻƾյѾȡжˡϼаޣȰλа˲ɶЩֺαһҪȡĴ֧أ
ľʲôأĴҲǷ֮һ֮󣬾ϼʵѾ˾ϣʱֻҪȡλֶ֧ѡ
·˵߲ͨϼ۵һ˿ɫλϼϵ˿ɫжһֺ֮ɫϴγϼ۵ϣǿӲȫѹƻɵʱǴλɿ˵ȫܣҲѣβ֪ϼҪʲôˡĴҲ֪ϼۿеǣָÿɲǷţЩеǿӲɡ
ҵľǡϼۿĴһۣһһֵ˵·ߣעһϽȻλɵ̸Уͬ⣬Ǿͼһͬ⣬Ǹɴͺ֣ƴһ
ϼ۵취ͷĵڶ·ࡣʵ̫һҪȽɼȳʵս֮ٽֻҪպΪ帽ӹҲһĶԣֻҪӦλʵݣҲٳˡȻܴܲӦ⣬˫ӦǷҲˣսһȡʤתͷͻԸˡ
һжһɵʵᣬͬĿԣĸߵġҲϼ۸ôҪԭ
Ĵϼ۵뷨֮ĬȻϼ۷˵ģǹעһˡһͬ⣬Ҳˡͬ⣬ɾǳ׼ŭһһֻȡսʤ嵽Ҳˣſ¾ҪڶˡȡսʤԺһҲǲݵľ棬ȴԴӴϹˣֻҪŲһֻҲ޷忹ˡɽľ棬Ҳʹԣ󣬷֧ľˡ
һ尡ĴĬһ֮ˮ૵˵ҪôǷҪôǷӴȴҲ֧֮£һˡȻܹôȫռ
ǵĵλȴҲǱסˡϼ˵
ɫ䣬ϼ仰ǰеֱ¶ˡôڷ˵ʵô󣬵ȴܹסһСΨһ취Ļǰһ·˿϶Ҫ̨ģϼһʱʵɵ۵λϣ֮λ϶ǲˡû˷֮λɵ֮λأολɵۣɵ֮λٶȥ
̫ðˡҡҡͷ˵ȴɫľȻû˵˾ٶڷ˵ȻǼðյΪɳ֮⣬ʲô취ܹסǵλأˣб֪λѾ⶯ֻǲ˼ڶѡĻ֮ϼ۵׹һȴһ䣬ϼۿĺ֮ѹƷеĻʱǼʶֶΣλͬ취ĻҲΥϼ۵ľϣĻ˭֪ʲôأ
ǷϰɡСתϽ˵ҶͬĻҲû
ϼЦĴķӦȫ֮СȨˣô׷еȨأֻ֮ټĴǰ飬ΪԭջбڳֻҪһλȷԣֻͨˣֻĴĻĴΪ˱סԼȨй˼ɣȴвǿҷԵġ
Ͼ취ҲһϣҲûУһһͬսѹڷļʵ֮ǰͬ˷Ŵ˾أδϲˣ
ϼҹζ࣬ն˵ĴĬȻʱϼ۹һȻͬϼ۵顣λ״а̾һҲϼһ񡣼ȻѾϽɼʵϼȻǷһιˣƺȻı䣬ǱΪȨƣȴѾǲͬնˡ
Ϊ˽ν׼ãرϼ۳Ϊ֮󣬸ǰн˴׼ϼһ£Ŷʱȫж˵вٷŵӰһЩڴʱй˼ɣϼۺĴѹ֮£Щӵܿʧˡ̶̵ļʱ䣬žڳ۳ɾ˷ʽʽ֮󣬼λʹϼ۵źǰλɵ֮ȥˡȻмλȴ͵͵ǰλ֮ˡ
Ϣܿʹɽ硣ǱߵķӦλʶûȷԼҲλӦڵɵӦСϾһһɵʵᣬϼ۵̬ȣһ˵ԵüΪҪˣϼҲ뵽һĻԿ϶˴ս䶨ˡһܾϷϼۼпͶ뵽һǴ˴սĽ֣ɾ˵ĺˡһķӦҲǼΪìܣ󲿷˶ǶԷŴʱ֮¼Ϊǵ˴սĽвٵΪϷս֮ȥƽϲ١ΪӦóϷɴ˷˵ȻЩ˵ûʲô壬ľϣҪλɵ
ڷ֮󲻾ã΢ɵۺ͹ɵӦɵ֮˺۳ǣͷ֮£ûйǣҲܵ룬ڶ֮ͬ£˺۳ǡĽʹĵλҪ΢ɵ۶ĵҲûбʾκβ˼
[]
128˵İ
ŸߴβŶУһͬߴκһߣε·ŶŶŵСһΡ΢ɵۣɵۣᣬźɵ۽۹һ乬֮ʱһ۾ͿſڷŵΡ
΢ɸ͹ɵӦɵ֮ǰսͷ֮£ɵʵᣬÿٴһλɵһǰλڽȻԭϼ۵£ȴǷŵӣҲɵ˹Ϊ֮һȴǺɵΪ˰ϼԮķǷĵġλ˵ĿǰһĴˣһˣҲλˡ
Ӧ˵ɵΪ˴˴λ飬һĵģλͿԿɵ۵ʵȴûйƵۣλλɵƽ˵΢ɵɵֻҲ뷨뼸λֻͬҪ뷨ˣһ˵ǼΪҪģɵȻϣΪλİڷţ֮ĦλİڷţǺɵۿ˼֮ķ
ŲŵĸߴȻλɵ۵λõֻͬߴΣλһĵλɵҪԵһЩλȴǸһ÷ڵݡ
Ȼλɵλİڷ֮󣬲ûʲô飬л޺ɵ۵Ĳλɵۺ֮󣬶λŸȴһλ⵱Ȼ˵ʵΪϾûгƵۣȻҲҪԵôһ㡣λԶڶ֮ϣڶλҲ޻˵ȻɵҲû˭С˶ϵ棬ȻҲǿ
λȸλɵ֮󣬺ɵΪȿ˵λǰҪսͷ֮¡սڽ֮Уλ͹ҵأ˵Ϊɵ۵Ԯʱ˵άһʱ䣬Ļֻ»Ҫλɵ۴ֲ֧ǡʱȴֳ˷֮£δô£λһ£³ǡ
ɵ˵֮ڳɵĿ⣬Ͽ˽ϼ۵£Ҫȱ̬
Цһ£˵λҲҡŽһ£Ǻ֪飬ңһǰλҲǺ֪顣֮ҵϼڵĲ⼸Ҳ׷ͶҲ֪ôأλɵ취ǡȱ̬λɵ˾ϣЩ˿϶صģֻԺи֮ˡ
Ļ˵ѾЩˡҲǣڽһУͺǱĺһмҲܻأɵۿϽǣĿܣ»ǱΪڻս֮Сܹս֮Ҵ棬Ժָôأ
λɵ۶ǳĬЩԭϼµ治ð졣ΪڻĵȻõĽôĻֻ»飬ұڽ̬˭֪ΪڻҵĻǻ᲻ͶǸɴͶأֿȻҲûпܰͶ·ˣʱ֪ߵ·ֻҲֻһһˡ
Ļöоһ͵͵Ŀһۣȴ
ַҲ۹һ΢΢˵ͷԹһ
ˡλɵ۶ڳ֮УϿ˵λɵȻԭϼ۵ĲţλɵҲͬĻս֮ǰͼλĲʱסڤݳ֮Уս֮ɵȷеİԺ뿪Ҳ١
һλɵɫ죬£ˡλɵ۲ǲ밲ŽˣôأһɶҪһģܲܰԼµ֮أýȥذɣλɵ۵Ҫַ죿õİ취Ȼϵս֮ȥŽˡս֮󣬽ǲܹҴ滹֪أܹҴ棬սܻ֮ɣʱЩɵؽҴĽؾˣҲֲһλɵսʧȻˣλɵУ˿϶ҪֿõģҲ֮е飬Ҳκεġɶôһ˵ȴλɵ۵ִˡ˵ĲڤݳǣȻհˣ֧֣λɵԽΣȴˡ
˶Ļ֮ҲǴΪ⶯ɵ۵ʵܹõıӻЩս֮Ȼ˼ֱϡֻǣ΢ɵ۵Ĺϵɽ֮˾֪ڿȻû£ս֮϶ᱬͻʱ˿ɸôأѵһ֧᣿λɵҲôġ
ġĹ˼ɣȻҲ֪ģɣϽ˵סڤݳֻսڼ䣬ս֮Ȼɸλɵ۾ǵĹһ㣬Ҳλɵ۷Ĳǡ
ֻսڼ䣬ڤݳʲôΣգ˵ĲȴǲԹ۰
˻һڳλɵʱ˶⡣˵ף⻹Ϊ˷ֹսڼ΢ɵۻڤݳ֣һ˵Ĳסڤݳǣ΢ɵҪڤݳ֣ɾ͵ÿһˣĻֻҪûɣȻҪȫ֧ˣλɵۣȻҲŹ΢ɵ۵ġս֮󣬶ĻҲ˵ˣɸλɵ۰ţǾԲеġ
ֻҪ΢ɵûսڼڤݳǶֵ˼취ʮ׵İ취ɵʱ΢ɵۣ΢΢˵ͷʾ˶˵΢ɵԥһ£Ҳ΢΢˵ͷҲɲСͷͷĻֻºλɵ۾ҪΪȷսڼڤݳֵ˼ˡ
΢ɵ۵ͷ˿˾٣ȷΪ˷ֹսڼ䣬΢ɵۻڤݳ֡˵ѾǩЭ飬΢ɵ֪һƷĻ˵΢ɵ۲϶ڤݳǶ֡Ҫ֪һƷ΢ɵսʤɱ֪ͭɱͭʧЧ˭֪΢ɵۻʲôأ
ںˣ˽˵ĲסڤݳǣͶһƷ΢ɵ֪ˣ΢ɵͶҪڤݳֻ֣Ҳÿһˡ˲İΣҲˣսľҪģһ΢ɵ۶ڤݳ֣һͽʲôķӦսʲô֣ɾ˵ˡ
[]
129
˵İòǲѣӦԺɵ۵ĴٽͷͻȻǽϷ⡣ĶѾʮȷԮɵʵѾˣͻȻȴʹñ򵥵øˣζԴĽѾӰ쵽սľơλɵ۲òе֮󣬲ȷľϡ
ĸλȻҲ֪Ҫ۵ľζԴˡҲ֪ϼ۸λɵ۶һźźҲ֪ġϼźгŵֻҪλɵ۹˷Ͼͻᾡȫ뵽һ˷ļ룬һȡսʤԲԡɵ۲Ը⹫ϷϼȻû˵Ҳ϶ҪһԸһսľɾ˵ˣһҲʤˡ
Ǵ˴սĽ֣ôӦȻ֮ѡλɵȴҪѴ飬Ȼλɵ֮䡣ԴҲŲͬ˲ŻҪ鶨ᡣҲΪˣɫأ⿪ڣԼӰ쵽λɵ۵жϡֻн̬Ѿ̬ˡλɵôˡ
ԿǳϷĬһ֮ȿ˵˵ͻȻԳһ壬űϾһǲܰѷһڽеս
Ļ˵꣬΢ɵ΢΢˵ͷȻ΢ɵ۵ɵޱ飬ɵȴҲ΢΢ͷɵҲ޳ġ
ϻձɵۺͺɵ޳ɳϷʵҲ֮СҶɵ֮ͬϷΪս֮Уɵ۳ܵѹʵڲϣڴʱСӷôһǿС΢ɵҲͬϷȴΪԭˡ˷ͻᾡȫ뵽һսȻʹ󽵵ˣ΢ɵ˵Ȼһ¡֮ôӣս֮΢ɵλȻǴкô飬ɶ΢ɵ˵ȴǲԸ⿴ġ
ŴʱǶթ˷λɵ۵ڣ˵ǰѾŽλɵ۳˷սڼ䲻ˣսҲ鷳ȻԸ⿴λɵ۳ϷĵλҸСҲ˵ˡϷĵλ˵ǼΪģ빫˽ͬϷġ
ŵĶԹɵĺܣ˶̬ȣҲе֡ɵۺ΢ɵüͷɵȴ΢΢ףȻͬġʱȻҲǿˣλɵ֮Уֻ¾ǹɵ۲ͬϷˡ
֮ĶԹ˽𡣡˵㲻ҪΪ˽˵ĶԹƻսĴ
˻Ȼָ𶡻ͬϷǹ˽ˡĻ֮ɫ죬ֹôΪУҲ뷨ġ
ǺͷŽ𶡻㡣ʵҲϲˡΪʲôͷŽأԹȫսľΪɣͬϷôҪҶԴΪμһǲҲҪͬ
ﲻƯĵĲ˵ûеλɵȸǳͬϷôҪλɵۿ϶ҲӦġ
ڲᣬ˭֪ڲμս֮󣬷᲻أĻλɵ۾ҪһֱǣűˣֿҲ˵ûаǲұ֤᲻ôߣġ
ô˼أɵۿʵϷǷô죿ҵ˼˵ϷҪȷԷȡս֮ʤһԷŽгͷԺ󽫲ΪһɴڡŸֵĻžһУ˫ݣֱһΪֹ
ĻɵǳһǹɵۣȻͬϷҲûҪ˷ţǿӲ̬ȣȴҲû뵽İ˵İĻҪǲͬȡɾֻƴˣôֻѡ
ŭôǰѷһߡ㲻ͬϷҲǿӲ
ǿӲĻô֪λɵ۵ľģ˵ھĴҡΪλɵҪȫսĴ֣˲ŻڴʱԶթλɵۡȡǿӲ̬ȣôϵ֮⣬ӦҪϼѷλʾͽ䡣÷ԺҪ
Ҫϼѷλɵÿ׳һ۹⿴Ŷϼ۶Сôѷλأϼۿ϶Ͼͺˣǰϼ۱Ƶһȥ
Ҫϼ۱Ƶһȥɵ˵֮Уѵûзϼ۵𣿿϶СЩ֮ûбֳΪĽҲǵԸϼͶ壬϶зŵӲͬ⡣Ҫ֪ҲǶ˼ġжٷŵԸأңһλɵ۱ʾǿӲ̬ȣǲ֡ͶˣжٷŵԸͶأ
˼ǡо˵ϼͶ壬ŻѣΪŭλ֮¡ԶкøУΪɵ۵ĹϵҲͬϷʱ˵ȴǰ˶һ֮ˡ
пûȶش𣬱ͻȻ˵˵Ϊɵ۵ĲӦðźɵ˵ǣɱȴǰŶ˵˻ȻֻλɵۺͶסΪͽȻϣϡɵ֮ԻñμӴ˴飬ҲԷŵ˽⣬˶ԼȴҲûие⣬ûие졣
ԭҲǷŵӣʦǵ̹Ȼ˵ԷŵӵԸôʲôķ֮ʵ飬ϼ۴ʱȻǿн˷ֻǰѹס˶ѡôŵĽҪͶȡãŵǲͬģһ㣬ҿԱ֤
ȻǷųǵĵӣԷȻҲΪ˽⣬ĻŶǷǳߵġɵĻ֮󣬲ɵþһ񡣾ɵУҲ¶һ⡣
[]
130
ƽĶۣûһλɵԸϷĵλҲ˵Ϸ֮ĺϼ۴ʱͻȻǿнλɵУǳû٣ǳս֮ʶһĶթΪ˷ĵλͬ˵λɵ۵ĺڣһڣ
սڼ䣬˵һΪһɵʵᣬռϷ磬һϼۺ֣һϾͻᵴȻ޴档Ͷ壬˫ʵԱȾͻᷢ仯һȡսʤҲֻɶѡҲΪˣɵۺ΢ɵ۲ŻڳϷĵλԻȡϼ۲֣ôĺҲֻȷһˡ
жϣλɵһϣ籱˵ϼͶ֮󣬷пܷѣôϼͶ壬ҲǻвǴ󲿷ַŵѡһһ˫ʵԱȣҲһģҲɵ˫°ˡ
ɵۣɵۣ΢ɵۻ࿴һۣ΢ɵ۵Уһ˿Ρ˵ж϶һ΢ɵȴʲôϢΪһĵλҪõˡ
ȻҲŽ˵ϾѾ뿪жʱˣ㿴жǷȷʵǹϵսĽ֣ϣؿ֮ش
֪ڶͶкøУҪ֤жǷȷᣬǱûжʾ顣˵Ͼǹϵսֵ飬ΣҲɵʽ⣬ʣɵҲʵġ
ɫأþûлشȻҲھԼ˽ԷɵҲûдߴ١Ļشһ̶ϿӰ쵽λɵľϣҲΪŶƫģһСȴɵŵġ
˵ģȷʵ顣֮󣬽ɫص˵ϼͶĻ֮лͬĲ࣬ľˮͬ⣬Ҳͬġһ㣬Ҹұ֤Ǻ֣ȷͶĻҾͲұ֤
ɵ˿˵һβͣĻѾ֤˱Բ顣λɵ˵ֻҪܹ֤㣬ɹǲĿռʹˡ
ôϷҶԷʩΪǿӲѹʹϼȡɵۿ˿ĸλɵɫȻʵλɻʲôûУС
û˵
ûкɵһɣҲ˵û΢伫ɼɵͬ⣬Ҳ޿κε˵
ûмλɵ۶ûУλȻҲûκ飬ͬ˵
ùɵۣ˵ͷŶ˵˵˵˲Ϸ֮⣬ҪȡʲôǿӲֶζԸźϼ
ȻǶģǵȻҪóİ취ɵ󶡻λɵҲûʲôͬ
λɵ۷ͨϼ۱ĳһȡѷλżһμսԥ˵Ļλɵ۽ַ
źϼ۲Ӧأ
һλɵ۳ַŶ˵ңϢǿнɢţֻиڴڣҪؽǸڼһμսսĻԶ׼
ûϼۣһλɵַ֤ŵĻϼҪôƴһսҪôͶ壬Ҳ۶ĳͷˡɢŵȴɵһ
Ѿ˲֪ˣǿнɢţŵӻҪƴôǲ׵أ
Ц֮ͨУҪϢӽȥĿľҪ÷ڵ֪û˿ּۻ۵أִԲһĸϼߵףôȴǵģǷŵĳʱǾǷŵǧˡñ½һţҲܷŵκҪЮֻϼ۲ͬĵӣŻ¶ģϼ۷ֵƣĻǾͻΪǲȡǿӲֶνšǾҪǵֻ룬ǳѹʶϼڻţǲŻİϼۣͶһңҾͲţ֮лûҪɣһɢɾǴȨˣѵûзĶ𣿡
һ仰ɵȴҲñɫ䡣֮УΪΪǿӲɺͻ֮⣬ΪɣϼۺĴǼɵ֮⣬СɡЩСɵҲĵλȨȴǲ󣬵ŽɢֻзڴڵĻȴҲԳΪһˣ綡˵ѵûзΪͷβ仰ɽ֮УҲһ黰ѽλɵ۵ͨһ£ڲ϶ᳳһ࣬ϼܹѹסһʱ϶ѹסһֻҪɵ۳ַſ϶ңʱȻҲǷŽɢڷ׷ʱˡ綡˵мմȨеĶأ
취ǴҪѷˡǵ붡֮ĳޣ飬Ҳ֮СΪɽһɣλɵҪ˵ɵǼٻ水˵Ļô˥䣬ָ֮ˣ˱֮⣬ɵֹɣȻʲô顣ȻвʣˣȴҲ޿κΣ˭ϼƫҪڴʱǿнأ
ˣʣµȻҪѡַŵɵˡɵ۾Ͳÿˣ˴սɵ۵ȻҪִ֮֡ôֻڹɵۺ΢ɵ֮ѡһλˡȻɵ۵ʵҲΪѡ֮һġɵ뵽˴ɵֹѵôĿģΪȥַţ
ϸ룬ַȴҲǼΪʵġɵ۵ʵȫԿϼֳۡɹλɵ۵֧֮£λΪϼۣĻҲʡպ΢ɵλ֮սڵսҲǼΪģսڼ΢ɵ֮ĻˣսڼһŽȻǼΪġ
һʱ䣬λɵĿ⣬΢ɵۡҪȥַţ΢ɵ۵ȻǼΪҪģͬ⣬ʱλɵҲһС΢ɵۻͬȥַ
[]
131
һۣ
Ӧ˵ȥַţܹΪµϼ۵Ļ΢ɵ˵Ҳһ¡ô˵ڶѾɵ۵ʵ˵΢ɵһƷܹսɵλսսʤᣬһλɵʵĶֽս˭аٷ֮ٵİأܹ֣Ȼǲֵĺá
ǷԸһأ΢ԼӿǣΪַţԼ޺˲ɵ飬ˡ
ĲС
λɵϣ΢ɵ֮ỹûпڣȴȳԷˡ
ร΢ɵüͷ壬ʵԺ⣿ѵ˵ΪʵԶԸϼ𣿡ʵܲܶԸϼҲ֪΢ɵ۵ʻ򶨵ĻشϾûɵ۵壬νԲ˳ַţֻ·ŲķΪλɵ֧ϼ۶λȴǶս֮²ʦ棬ַֽţȴҲ޹˽Ҳ˽ˡλɵϸǲǡ
Ļ䣬Ϳ˵ַţӦǶ١Ӳʩǡ֣綡˵Ͼûɵ۵壬Բ˳ֻµʱʩȷԽ֮²λɵۻҪϸǲǡ
λɵۺҲаͷ˵úеҪַ֪ţҪѷŵȫҪʹŷѳɴСȵķڣУзŵϼ۵ͳΣֵɵۿ϶ҪʾϾûɵ۵壬棬ֻЩŵӻ˼ɣһλɵ۲ıʾأλɵ֮һĻûֹˣҲܸϼѹʶ˴һľġ
ɵ۹䵽˹ɵ۵ϡȻ᲻ַܳţս֮Ὣ֮λ΢ɵȻҲִˣĻֻϼۻԴҥ£Ҳ˼ɣôֻʣ¹ɵʵѡˡ
ȻˡɵЦ˵ַһ£ҳֺˡɵ֮󣬲ûжԴ˱ʾκ飬ȻǶˡ
˵ɹɵ۳֣Ȼɵ۲ȫȻԼȥַšôһ㣬ҲʾһԴµͳһȻҪλɵ֮ͳһжֱλɵ۵³ֹ빴ʵˣҲ֮£һ˷λɵ۵ȻҪعλɵµġֻǣλɵµҲˣ΢ɵۺôأ
һּۻ֮΢ɵۺںλɵ۵ĵ֮´Э顣΢ɵ۽ɳ¹뵽ɵַţ£ȴֻҪһ˹빴ɵ¼ɡôȻǶ΢ɵʮֵĲΪϼ뵽ս֮УҴ湴ɵ۸ӦһλʡΪλɵԭļƻ֮Уλɵ۽ֱӦһλʿܵĽڼȻɵҪַţȻֻᶥλˡ
ǵԭϼĸʵλɵۺᾭ֮󣬡һǲ뵽ַŵĹȥǰʱ䣬£μս
ȻҲŲεأҲûжԴ˱ʾ顣ʵ˵˵ϼ۵ǰǸˣҪϻعͷȥԸǰͬ飬Ҳȷ²֡ϼ۱Ͼûаڳ֮ʱǵݲȫ뿪𣿸οϼͳǶ֮꣬£ЩҲȷû潻档
λɵۣλɵ֮󣬶ȴͻȻ˵ȻҪͳʸ·񶾸Ըһλʣǲǲ̫׵
һɵɫһ䡣ԣ˵ûеʱ˵⻰ȴп΢ɵ۵ĲӶһں壬ȴɵԸ⿴ˡ
Ժ⣿ȻĻδ䣬΢ɵŭһϿ˵Ȼɵ۵ʵǿԼǰս֮ǰǲܳƵ۵ġѵΥЭ鲻ɣ
Ļλɵ۶΢΢ͷʱλɵ϶в֮⣬ȻΪղŵĻ˵üʱˡ˵ص㣬ѾеǿнֳûٵΪˡҪڴʱƵ۵ĻҪ˵΢ɵ۲ӦǺλɵҲӦġ
ʱȴɫȻûп˵ʵ֮ǰѾͶˣʲô飬һ㶼ɶڣǲױ̬ġλλɵڤݳǴһһῪ˵Ҳûת˵ȴת۵ء
λɵˡȻɵ֮г֮ⶼв֮ɫȴ˿ûо⣬͵Ҳû˵Ҫ񶾴ʱƵۣҲ˿ûнҪЮλɵ۵˼ֻǾ¶ѡǾ仰Բ˳֮ͳʸ·Ըһλʣ˵·᲻վǰҲǵһȣȴǶ̫ƽɣ
ɵ˶ĽͣϵĲ֮ɫԻһ¡Ǳ߲ȥ˵ĸ·᲻һ⡣綡˵Բ˳֮ͳʸ·Կһλʣһλѵɵ֮ٴòɣ
ô˼ô죿΢ɵһۣʵ
ʱƵǾ޿ܵģĹȴҲе뿴Ȼ㣬ʲôõĽ취
λɵۿսڼ䣬һš˵Ӧ֮ϣʱʹɵְȨֻսڼЧսһϷϳ𣿡
սڼʱӸţλɵۻཻһɫλɵ۶ԴȻ޿޲ɣҪҪ΢ʲô˼
ǶΪӦøʲôأ΢ɵԿһ£ʶֻһʱŶǳƵ۵Ļ΢ɵΪǲԿǣϾҲȷеġȻѾɵ۵ʵȻ˵еˡ΢Ц˵ţλɵΪΣ
еߡ΢ɵ۳һ£ڻ˵ͷ
[]
132ַ
΢ɵ֮ͬţȻǴսĴֳġοűϾֻսڼʱõģ綡˵Բ˳ȻҪһλʡôĵλҲ˳µˡ΢ɵһⷴԻᱻΪ˴֡ȴ΢ɵ۲ܳܵ
ɵ۶Է̬ڼ̵ʱ֮һ𴫱ɽ硣
ɽʱΪ֮𶯣ŵҲˣϾѾɵ۵ʵҲֻǴӲ֤ʵһˡһԴ˵ǺƽĽˡ
ǿӲĶԴ̬ȣɽ֮ȴӰ첻˼˵ķŻ֣ӶӰսľ֮⡣󲿷ˣһͬϼ۴ʱǿнһȻǳûٵĶթΪм䲻ˬⲻ˵ġλɵǿӲ̬ȶԴ£˶ǳһڶз֮⣬Ҳ˲ûһƬ֮ͬСҲû
ɽһƬ֮Сɵۣ΢ɵۺֱսǰߡȴѾ˵飬ҲΪ˸ɵ۽֮Ӯʱ䡣λսǰߣһڶʱ֮޷һвˣֻеȵλҲսǰ֮սŻȥɵ֮һһ֮ģԶ϶λʿ϶ҲҪһ֮󣬲Żᶯǰսǰߡʱ䣬Ȼǹɵ۽ŵʱˡ
ɵ۴Ŷ⼸λֱӾʹӺ۳ϼ۵رԵͬλɵ۵ҪȻ´󼪡ͬ⡣ǹɵ۾ͻڵһʱ䡣ϼ۵֮ڡš˵ɵҲϣҪߵһλɵʵҲסϼۼȻǿнԲʹճһս²ô׽ġ鲢λɵ۵ϣ˵ɽ֮˵ϡλɵ۹涨޵֮ʱϼ۲ûȡѷλǴڵкüλĪԭصĳǳأЩǳأöϼصıԵشҲڹɵ۽ϼصĵ·֮ϡ⼸λϼ۵ĵϵϼҪ̽ɵ۵ľˡ
ô죿ϼùɵҲеһ˿ΪѡļλԭԤܹ֮ŽᣬҺͷŸ룬·ڵļλ⼸λһߣԭϼ۸ġֻʱҲûˡܼ򵥡ǰȺϼ۸˹ϵΪ·ڵôЩȻ˳ˮۣҲµķڣͷŷֵ⣬Ҫôȴûġ
Ҫٵȵȣߣܿ⼸˵ǹɵµķɵµȥսǰߣ΢ɵ۽ƣ˴ιɵ۴ߵģֻмλԼ¶ѡģǺɵۺ΢ɵ¡
õ⼸λͬҶǼλֻϼ۵̽·ʯϼ۾뿴ɵۻδ⼸λɵɱ⼸λϼȻл˵ˣ˵౾ϼ۸ϵҲҪվϼˡշ˵ٵȵȻǱܿ⼸λɶڣ˵ڱܿ˹λԺšôأ
ٵȵȣܿɵüͷ塣ȴǰĿ⿴˶ʱȻԶϾǳȻСȴҲҲֵڣͱ˵
ܵȣܱܡɵ۵Ŀ⿴Լվն˵˭ֻҪţϼۣҪѹرڿʼʱʱ򡣲ϼڿǵķӦǷ֮ĵҲڿǵķӦǴʱһǾͲй˼ɡ˵ǷеӵԸͷǲԸġϼΪʲôܺеķŵӣΪЩŵӻл룬ΪܹȥǾҪڿʼ֮ʱʹƷŵӵֻ룬Ҫʶһ϶÷ڣϼôǰѷԨǲϿϼۣžͻֻϼۣŻһ˿ϣϾλɵ˵ҪɢţǸڴڵ
˼ǣԴٺ͹ɵ˼ʵԴٽǺͷ֮ûкֻͣϼȡѷλǺͣĻűɢԺֻзڴɽ
ʲôͬ𣿡ɵ۳һۡҡҡͷѾ˵úʲôͬûɵҲûʲô
ôɵɫһ࣬ɫ˵տʼʽַšһ󣬾档
Ȼûбʾʲôͬﲻ˵ȻûСֻǼɵͬ˵ûбѡʱɵ۰ѵһ̽˶кЦѡ𿴶˵ɣžô֣ڽеս֮С˾ţ֮Ҳǹ˼һĳǶѣ幥µĽеһصĳǳأǶǰݳǣصĳǳصѶɴ˿ɼ˵ַŲսѶȿɲС٣ɵöһ̡ҲҪһ̣Ҫ̫Ųźá
ЩɫŹ֡һ˼Щ뷨ɵкЦɵһսȻйɵ۵ĵЩǰ㲻ɵʲôˣǶָˣαҪַأЩСҲС˹ɵۡȻ÷ЩɫŹֵ΢ɵ۵£Ǳŵļλɵðҡͷʲôϼʲô΢ɵ۲ôеˣȻҲòȥ֮λɵ۵¡ʵȥ˵ݼʶ֮Ͳһˡ
ɵַһվǶݳǡⶨݳԭɷų˼ءǰó˼ߡϼһλǰءɴ˿ɼ˼Ӧϼ۵ĵϵԭȡķڣɵۺƣҪÿţϣˡ
ɵ֮սһվڶݳǰŶݳͷǸ֮ŭɵЦ⿪׼Ǻְܳϧ㶨ݳ֮ŭأ֪Ρ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
[]
133Ȱ˵
ǶݳǰųͷϵĿ˵һݣݳǳͷ֮϶ʱһƬȻǰǰɱ˷Űλ˵ǷŵУⶨݳȫǷŵӡЩŵӿɲ֪ϼ年֮¡ȻǶԶ֮ǡʱͶվڶݳ⣬ǶйɵѺֻЩŵӾҪһӵϣѶʬˡ
˶Ա֮Ҳ΢΢һͨŵӴʱֻǶԶŭĿӣȴǴӶĳ֮пһ˿õͷɵ۵һɳŽĶȻҪȡΪǿӲ̬Ըݳˣȴÿл̿֡˵ĹɵˣԶǰսҲǶĶ̵֡ģҲǶݳͷϵ֮ŭˡ
󣬵ȴǴݳǣϼΪ˽ϧ廥๴ᣬҪһ·ߵڲɣѵͲŶϼۣ𣿡
һɺԡ˵ϼ年ᡣݳеķŵӶһƬȻЩŵȻҪȴǾԲԸ島Ϲϵģϼ۽ս֮ʽһ£年ᡣǾһˡݳзŵӶ¶ԥ֮ɫŭ˵ǰƽ¾ϸ֮ɱ˽ˣɱˣҷ㵽ʲôޣҪ˺֡Ҫҷŵ
˵ϼ۵Ϊһ㶼˽⣬Ȼǲܵ顣ʱ˿̣Ƿ޳ϼ۵Ϊܳ϶ָϵĻ붨ݳеľ󲿷ַŵӣֻ¾ҪȥˣŵҪֻҲҪҡˡ
ǰ˿Ļ֮Ц˵ҶʲôޣǷ年ĻֺαҪΪأѵĶϼ۵Ϊһ㶼𣿡
ݳһƬžЩŵӶǴ֮ˣȻԼĻǼ١ǰҲû˵붡ʲôްΪʲôƫҪԷأѵ˵ϼй᣿
Ʋ˵֮年ᣬҲǸ֮£һԴΪ˶ԴҷšֻҲЩ˰ɣ
ĻöݳڵķŵӶаͷǰийᣬһҲ̬ȶԴŰ
֮£Цһ˵ϼǸֻ㿪Ҳڸ֮аɣ
ŭ˵ϼ۲ô˵ҲһɵۣҿҲһûȷʵ֤ݡڮǣ
֤ݣЦһ˵ھָܸ֤𣿡
˵֮ԣ΢΢һѵϼаѱڶϣԼġûйᣬôҲȥ
Щ֮ŭ֤ݶָŶݳͷϵ֮ŭ˵ϼûйᣬҽЩ֮ŭƵ˴
ɫ΢䡣һ仰ָڡ֮ŭ첻ףһ˵ֻӵĳǳزװݳǴһصڲǰûװ֮ŭģװЩ֮ŭϼ۴ӱ𴦵ġ
ϼ۴˾٣ȻΪ˸󿹹ɵ۵֡ͬʱҲΪ׳׳뵽ȴԴΪڣֱָϼ๴ᡣ
ʮּ򵥣ȴǱ޿ɱ档㲻˵ϼû๴Ϊʲôϼ۸ҰԭǶԸ֮ŭתƵݳԸһѵϼ۾ͲԼʵ֤֮ŭת֮岢ûгûϼأΪʲôأȻΪϼ廥๴ᡣҲĬŻôõĽᡣ
ĻöݳһƬȻζݳڵķŵȴڻ沵Ŷ˵ĻģҲмŵģɻ沵һʱֵòɿпЦ⻹ûأԼһͱ˵ںˣôźأ
ϼ۴ʱѾ׼ŭλɵۣλɵ۱ѷġžһֻɢšڵĴڡѾǿˣҪΪһʱҡţڶʣ²ˡ
ĬȻĻ˵ĳˣԼϼ۵ĵϵⷬǲ˵ġҲˣԼȥɵۺͶΪ϶ҪԼֵˡڣҲǿԸڲΣѾˣڴʱأ
ɫһ䡣ôòѡô˵ѾˡͲô׵ȡ
ϼǵѹȡ˷Ҳ˵ɢܽɢġڻǷȡʹҵʬϹȥɡ
ٺٶЦһ˵ȻһСҲͲȰ˵ˡ֪֮ŭݳǶأ˿ռܹ˲ƣ֮ŭȻȴáҲ޹ǳһս
һ綡˵ԭȷǴ֮ŭݳǶصͷ֮ŭĶݳǣֻҪɵ۲֣ôҲʮµģÿǳʮ£ɵжʱ֮أҪ̸Ƿϣ
ɵΪɵۡ˵Ǵ˴ַߡɽǶԸϼۡǲֵģ˿ǼĵģҲͬϼ۰ݳǵԭ֮һʱĻȴ׹Ԩ򵽵Ŀǿռܹ˲ƣֻҪԸ⣬ʱ붨ݳ֮У֮ŭʲôأһ붨ݳǣй֮¡ݳ˲ƣ̸ʲôʮ£ֻһҲزˡѹֹɵҪɶһԭԭ򡣰ˡа̾ҲԸ⿴ⶨݳڵķŵ˴˵붡ǳδ򽻵ȻѾɱ˷Űλ˰ˣȻҲⶨݳڵķŵӵοסɵΪݳءԼݳǵֿ׵ĻɵҲⶨݳΪƽأΪԺĳǳȻܹʤɱ˶԰ԭļƻСϸʮµģڡʤ˶
ҳ붡һսö֮󣬶ߵķŵ˵սܡǾͽ˰ɣͽҲΪҷ
[]
134ɵ۵
˵⿪֣˭Ӯݳ⣬ɵۿԶӶݳͷ֮Ϸվ˰֮붡ңңѣߵĸλ
ȻǶˡ𰸣ûа㻳ɡ
˵΢ɵµıԶ˳ۣⲢӰǶλĽȷжϡ˶ۣҲʾͬ
มɵЦҶԶͦ˵˵֮ڿӮ⿪أ
УЩѶˡԶսжϳӮѣҪжϳӮȴѶȲһûп˵ֻе֡ɵʲôѵˣ
˵ڤݳ⣬һȭʹλŵ֪µǼ٣ɵۻʵ
ŵļλ˹ɵ۵Ļɫ΢䣬֪ɵ۴ʱ£ǺСȻɵôʣȴҲǲܲ
˵ȷд¡Ǽ٣ȴǲö֪ˡһλŵǿ˵
รɵɫƽͣȻ˵Ȼ˵ҪβԴȭԸҲҵȿ۽磿仰ȴǳŶ˵ģᣬݳȴǶ
ʵɵۺĶԻͿ˻֣ɵô˼ʱ˵ֻʱԭƶʹһоʹλȭֻԵĹɵȴת֮䣬˹ɵ۵⡣
λλɵµļܹõҪһȭλҪ˵ͨǸֻܹҲࡣ˵Ļʵɾλɵµĸ֮ˡڳΪΪɵ۵ʵʵֻ֮Уڳ֮⣬ҪǶʵΪһˣĻѾֱλɵˣ
ɵ۵ʵֱɵ۵ɽλɵ֮Уϼ۲ȥ˵ʣµλɵ֮Уλɵ۵࣬΢ɵ۵ԭȿҪѷһΪԵʣ΢ɵ۵֮λɵ۸ԶԶ磬ҲΪʲô΢ɵۻ˼ɺλɵ۵̬ȶҾֽһҪԭ
ںλɵ˵ɽƱ֮ԭѾǴΪıˣһϼѷλɣϼ۵ؾսڼᱣֲ䣬ս϶Ҳλɵ۵̲ƫƫҲɵ۵ʵʹսɽƸΪĸˡɵΪսǣȻҪ취嶡ʵԱȷжϳӵеһ˻ҪŶʹλȭҲͲΪˡڻɣɵһҪԼ뵽ַΪ˳׸Լʵ
ܹΪɵ۵ģȻûһǼ򵥵Ľɫаڴһˣս֮󣬻ʲôĹϵ˵أϼ۵ΪľȻѾɽ籣˼⣬Կ϶ս֮󣬼λɵ֮䣬϶һȻһᷢչλɵ֮ĻƴһĵѾǲɱˡս֮λɵʾȻⷬҪˡ
ʾһԼʵùɵ۶ռɡԱպ֮ȡȻľ˾ϣû뵽ڴս֮ʹȭģԿʵ㲻ôȭҲаհɱʱȻѾ˹ɵ۵⣬ȻҲͲ׾ˣοһȭпҲֳܱһǿӲ̬ȣ˳֮£Ҳǲ洦ġ
ȻˣͺͷŽ𣬴ʱºֶԸᱻӣΪµϼۣôȴǼΪġǵžһ֮ʵ϶ǴѾӰ쵽ɽĴˣҲعֿǷԺ̬ˡοнзǰϼ֮λ˽ʣҲѾˡ
ȻɵģȻ˽ûлͷֻǵĻӦɵ۵빴ɵ۲ߴͽ̲ǡ
ɵۻûٿڣȴɫ΢䣬⻰˵ʮ㣬˾ûô˵Ҳݣ֮ҲҪ࣬ʱܹ̬ȣȻǲɵŭ
ҵҪúһ¶ȭЦһͭγͷͭǿƵķܹУܹνǹһ壬
ͭαͷͭߣʱײһͭÿһײе֮ͭзЩ绥ᣬγһŵʱʱʱǵأѶͿУСʱһ˿ߣѿס⿪ܱϼضݳǣΪֵɵַĵһϣȻûԭģʵ֮ǰİλҪǿһЩĶ֮УҲֻͼʤһ
кԶʵڶҲΪļɵͭμ֮󣬲ûֱӽзԶ̽̽ûϣһڶȻ֣ѹ綼ɵһɶû˵ֺ
޹Ҳ̽ͭԼʵʵҲ֮ãһӡҪܲһȭͰԼˡ
̧һֻ֣һȭͷɵýһԹսĹɵۺλԼݳǵڷŵҲӰͻȻһѾ۵˿ǰһȭſ˹ȥ
ڶ۵ǰһȭſ˹ȥʱ򣬿ϵͻȻʢõͻȻһԵĳŶִ֮ͽǰķ̬֮ʵֻװƭĶѣڶһʱȴһ˽ʱİգȷ̾ΨйɵҡҡͷԿΪȻΪʵʵڶ֮µģҪôרķأҪôרĽͻȻתΪȻп϶öץס
ɵ۵ϣԿͻȻΪûмЩ˼ЩԼϣȴǲܲСһȭſȥ֪Σ½ɣ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
[]
135ɵ۵ļɵ
񹴳ļɵ
ۣڿڶ֮ʱɵͻȻɫһ࣬ðһƾ⣬ֻ۾Ķס˶ϡ
ϾĹȻСȥڻж֮󣬶ȴǺˣûܵ˿˺ԭȴΪʱϣѾһϸСƬЩƬѿȫգӶ˶İȫҹɵۻЩƬ˿磬һ練˻ȥ˲ֿĹ
ɽܹ֮Իķкܶ࣬ʵյģȻƶɵסԶʱʵȶ֮ʱһȭ֮Ҳֻǻףȴ˵ɴ˿ɼ׵ķǺεȵǿˡɵȻҲˣϳֵƬ׵ķΪƣҲǹɵ۸е𾪵ĵط
ƬƶɵģһѾе׶ǰдƬƶɵġϡСƬƣܹƳףҲԲܳ󶡻鲼ȫǴףϳƬһڣϣôܳƬأҪƬôܳ״أһʱ䣬Թɵ۵ļʶҲɵøеһԻ󡣹ɵԻ󣬶ͿıȶȴڽСϵۼ׵ֵס˿Ĺ֮Ѿ˿ߣһȭſ˹ȥһȭȭ
ڶȭ֮ǰɵۻԻڶϵƬʲôڶһȭӳ֮󣬹ɵȴɫ䣬ѶϵƬ֮׵˾ˡ
һԹսͶݳڵķŵھʵڶһȭĽ֮ǰһȭɵʲôˣɽ֮жڵλɵ֮һһȭĽûгѾ˶һȭĲ֮ˡ
һȭɵ۰಻סоȣ૵˵Ȼ֪һȭʲôһȭиоĻϢȴһȭܹ˺ɵۣҪ˵ǿˣһȭ֮СҴĿܡ
ڤݳɱλŵ֮ʱ˰˳ɵʵڿʵλ֮ϣΪȷһȭɹʹɵʵ߶ȭ˿ԼͭηȻ˶ȴǲ˵ֺȻҲǾѡȻûйɵ۵ʵǰҲ˶ϵ״͹ɵһҲϵ״ŪԻˣ⾿ôأ
ûŪΪʲôԼû˵ȭͳȭһֻһɻϢԼסˡֻټϢǰûҲ֪жΣգֱ߿ɻϢĿֲȫܹԼ׻
ԶһȭܴԼȫšܹģһ־ᶨ֮أ˵Ѿ֪λһȭֵԼ֮ʱȻΪǲܵ顣ڿȴıԼ뷨ѾȷţһȭԼĻԼȷǻġ
֮࣬ӰҪܿһȭȭȳô׾ͱܿ˵ġڶ²ǰĲܵĻпܱܿʱȴѾǳˣΧ֮ڣռ䶼Ҫ𣬿ȻҲĳֹ򣬵ڿռĸ֮£ʱ֮⣬ʲôܹռ࿹أ
ŶȭͷԼǰ֮ͭϡ˵ȭͷڻ֮ͭӦ÷޴ʱȭͷڻͭǮ֮СȴǰҲûСͭڶȭͷ˲䣬ʧӰ٣ΪһƬޡţͿȭͷԼϣԼ壬Ҳ֮ӱеĲλʼ˲仯Ϊޡ֪󵽵ʲô״ͻΪһƬޣˡ
ӶпͭʼȭΪһƬޣֻǶ̶̵һ˲顣һԹսĹɵۣλԼݳǵķŵУֻǻһȭͰѿˣǰѿʬ޴档һȭùսͶݳڵķŵӶ𾪣ɵۣҲǾѡ
һȭɵȻҲܰ쵽ҪһȭͰѿһƬޣǹɵۣҲ޷쵽ġʵôܹùɵҲеأɵ۱ϾһȻҲڶһȭҲˣڻһȭ֮ʵ˲һ롣
Ҳ˵һȭȻԶڵʵҲǻǿٻһȭѣȴùɵԷһȭܹĻʮȭȭҪ˵ˣɵʣֻҲܲ˵ġĻֻ¹ɵҲҪζԸˡ
һܹʱвɵ۴ڵɵȻǲ̵ġڵĶȻɵܹвڹɵ̵ܹķΧ֮ڡȻɵѾѶΪδһвˣɳȥɵۻ᲻ȥδ֪֮ˡ
һȵĹâͻȻӶݳǵĳͷ֮ϳŶ˹âֵļΪͻȻλʱڶɱһȭû뵽ݳڵķŵӻҶԶ֣һʱ䶼ûзӦɵȴһֻ΢΢һƺҪֹ֪ΪΣȴҲûг֣Ŀ׹˲ͻ˶ϡ
ȵİ׹⣬Ƕݳǳͷϵ֮ŭĹȻսܣݳǾ򹴳ɵͶȻݳڵķŵӲӿķԸˡ֮ŭжݳһ󻶺⻶֮ո𣬾ͽȻֹɵۺԼݳڵķŵӿ÷֮ŭĹâ󣬶ӰȻУ¿̣Ӱȴֳ˶ݳǳڵĸ߿֮ϣղ֮ŭеģǶӰѣȴʹ˲ƶ˶ݳǳڵĸ߿֮ˡ
Ȼɱ˿ȴûзɾ壬˲֮ŭԼ֮ǰһɲǼ䣬ʹ˲תΣΪʱȴҲǾһ亹ĳʵֻ¸ղ֮ŭһ޷ˡһʮʵд棬ֻҲҪĺˡ
ռиһٵĶŭɱʢվڶݳǳڵĸ߿֮ϣ˫ֻӶСһռ䲨˫ֻӶŶݳڵķŵӶȥ
[]
136
ݳǼȻأǳȻ̫뱱صƽǡصѪɱҲ˶٣ƽѪɱȴǲȵģϾһҲ֮С֮ԭȵЩװһЩ֮ŭҲǶڣʱڶݳڷ𹥻Щû֮ء
һĿռиŭһ㳯Ŷݳǵ˷ȥһĲҽСݳѪɡ˵ʱҲֻʣĳʵ֮ҲһܹģڶĿռи֮¡ݳڶʱɱΨǰ֮ŭĳͷ֮ϣмλ֮£ֵס˶Ŀռи⼸ҲǸղ֮ŭ͵Ϯס
ⶨݳԭϼ۵ĵϵأ˵ϼ۵˿ǰ滻ֻϼ̽һʵ̬ȵѣԭλ¿ɲûȫߡЩ˵ȿɶϼ۵ңŻ֪ѲΥ֮ʱ֮ŭ͵ϮΪ֮ǰѡЩֵֵܹסղŷĿռи֮˵ֻǶĳʵĿռиʵȴҲˡ
ռ𡣡ڸ߿֮пǼλ¶ϲɫȻǴӶһҲ˶Ĳ٣ɵЦ漴ֳǼλһָռʱǼλϡǼλֵܹ֮֮סĿռи˶ֻʣĳʵ֮⡣ҪĻΪĿռиǵָǶȥġνŵĿռиȫλĹǼλĿռ䲨ֻһɶѡڶĿռֱӳǶȥ˵ֻʣĳʵָֻǼλĻҲǼλ־ͿԿġ
ݳǵĳͷ֮ϣͻȻһ޴ĺڶڶһγɣͼǼλûüӦͱڶɵѹѹһѪ꣬ǸͷҲһƬ档
ռɡŶݳڵķŵӴɱ䣬ŵȻҲִУĹӶݳǵĸŶվڸ߿֮У۹·йԼ־ͳĸһռɡ
ռɱȲϿռиͿռôƺƴ󣬵֮ϡȴ֮ͬȻĿռֻǳŴŷ˹ȥ϶ԶݳǵķŵˣʱɱʢôЩ˷أ
ֶιȻס˶ݳڵķŵӡ
ݳԶĹԽԽ٣ʧӰ٣ݳǶǼžҲ֡ĿģֻҪסݳڵķŵӶѣȻĿѾﵽȻҲɱ䡣Ͼɵ۲Ǵ˴ж֮ˣδöݳڵķŵӡǡ
λԼòȻ󵽶ݳۼ򹴳ɵ۵ķ䡣ڸ߿֮мݳڵķŵѾ˵ĸ춯ݹ顣ǿɲҪ֮١
һڣݳڵķŵӶʱʱݳȺףʵЩŵҲѾʶˣҪǡֻⶨݳڵķŵӾҪһˡ˵ڷŵΪδػд˲֮£ſҲ˵˻´˶֡οݳǵķŵҲˣɵֻҪԶݳǲ΢ˣıɵۺͶҵ֮Ҳǲܵ顣
ݳڳ˷űÿռɱļλ֮⣬оλλڶǵв֮£ȻԼԵĲ˿λ֮УȻϼ۵ҷӣڹɵۺͶСǸǲΪ壬ʵʵɵۺͶȻҲǵ鷳ǸĵĻҪ˵ɵۺͶһλ档Ҳܰɵˡ
ȾλԼöݳڵķŵ֮󣬶˹ɵ۵ǰڶƾһ֮ɱסݳǵΪɵɫ糣˿⡣ȴɫ죬ģ𾪵ģȻҲɵġɫΪ⣬Ҳʮ飬ԹɵۣʱȴѾоˡ
ɵǰʹʹȭԸѾ³⣬ȻвȴҲûϣΪԼڹɵ۵ĸϣֻҲôݳڼλ֮ŭ͵Ϯ֮ʱɵȴûʲôӦȴɴ˶Թɵ˾֮ġ
Ǽλʹ֮ŭ͵ϮӦҲˡԹɵ۵ʵȴԿ涡ס֮ŭһģǹɵƫƫûг֡˵һҲû˵ɵΪʲôûгأŶʵһԭأ
ŹɵۻῴԼɱ֮Ѿ˴ʵ¹ɵۻȷԼܹ㿪֮ŭ͵Ϯ˵ԼʵѾɵȫ͸ˣ
ֻҲˣԭǾֻбһԭˡǾǹɵѾԼʵ˼ɵȻڸԭ򡣹ɵۻĿŵĳԼű˵֣ԼɵȴҲֹɵġĻǶɾΣˡ⣬ҲǶԹɵԭˡ
ɵۣҲžŸݳǵ˹ɵ۵ǰ˵ݳƽδöݳǡ빴ɵ۶ᡣ
ô年ɵۣе̬ȶ˿ûеһһжУûа֮ǹɵ۶Լ˼ɵ֮⣬ԼһһҪС²źãĻⱻɵץס̴ʱֻԼ鷳ͲСˡ
ඡˡɵº͵˵ɫ֮䣬˿κ֮ԽˡԽ˾
ΪӦôöݳأɵۺĵʵ
ɫƽ˵Ȼɹɵ۾ϣɵʲôҵȶ顣һ˵ҲǵСͷǡ˭ʱ˵أοҲȷֻйɵ۲öݳǵľ˭ɵأ
޷ɵЦһ˵۽վͰѴ½ɶˡ¶Ҫ˴˳ǡҲ޲Σ
ɵ۵Ļ;λһ
⹴ɵ۾ȻضȻҪѶݳǽã˵㶡ҪҲͬ⡣κؿ˲ðԶȻܹõɵ˵κظеͶʼɡȴЦɵ۴˾٣κطݾԼⶨݳǣӦ˹ɵ۵ĻԼɾ˹ɵ۵ĵˡ
[]
137ݳǵĴð취
˵ɵۿԶҲȻ˵ɵڿ˶ȭ֮Ҳ϶ѾвԼս֮ǰɵǲܽΪԭȥԸġȻȥԸɵ۲ԶȡĳֶΣݳǵĴãǹɵ۶Զһ̽ˡ
繴ɵԼ˵㶡ݳǣҲԷԣڹɵСͲöôءôĻһȻǶԷõ壬һ档ȴҲʹ÷붡ĳ޸ӵļҪϼ۵λãɾˡɵΪɽλɵ֮һȿǵġȻһ档˵ɵ۱ϼۿס֪һԼȨƵĸϼ۾ûп㣬ŻսڼǿнӶ˼һķԡӶʹŴΣյľ֮С
ڱ֤һ֮󣬹ɵٿǵģȻԼˡ
ڷŽһ˳ĻԺŽڡϼ۵ĸܼܲڡ˵֮¡ɵȻҪǵϼ۵λòڵĻϼ۵Ӧôأ׵İ취Ȼɵ۷ֶ֮ˡɵšɵۺ΢ɵۿ϶Ҳ뷨ڡɵʵ϶Ҳ뷨ܹԼĵ̡һλɵֹۣɵģοţκ˶вͬġܲûϼۣؿɵ۳ְɣ
˵ûϼۣɽ֮лλɵۺɵʵᣬ׵İ취Ȼϼ۵λˡǹɵ֪΢ɵۻᣬͬ취λԸս֮λ֮սҲóȻϼ۵λõġԼͺɵۡҲͬ΢ɵۺеκһλλá
ԭܼ򵥣λɵѾϼ۵ؿһսɹĵˡôðװ׵İ鵰øأȻսڼСλɵۺɵʵᣬѾΪʳϼ۵ضˡ
λɵ֮УɵۺͺɵֻҪս֮䣬Ȼɵ֮λ΢ɵۺ᾿˭ܳΪλɵۣɵۺͺɵҲûף˵Ӧ΢ɵ۵İոһЩ˭ܸҿ϶أ˹ɵ۳ᣬһа֡ⶨݳǵĻҲ˵᲻Ϊϼۡ΢ɵλɹڷʳϼصʱҲҪ·ˡϾ֮ٿ϶ṭӵǿҲʱɵۿɾл˵ˡ㶡ǣɵѵʲôʧûУһҲûС
ɵ˵Цˡת˵֮ŭҵҲѾɱˣⶨݳھλԼ֮£ѾƽСô֮أԣһⶨݳеĲӶѡ
ԣȴѾ˹ɵ۵ͼΪ˷ֹɵ۽ⰵĽǶ˵ġɵôĻǹɵˣҪˣ˹ɵأ
Ȼˡǲˡ綡룬ɵ۱ȷ˼ģȻ˵ȻҲ֮ˡȴʶ²ΪⶨݳǾӦδأ
ŷŵʱ䣬Ѿ뵽һ취˵λһضݳС¡λŰˡ۶ʲôİ취ŵӶġɴŸһضݳǣⶨݳڵķŵ޻˵˰ɣ
һɵ۹ȻһλݳǵķҲһǶû뵽Ȼλضݳǡڹɵ۵Уʵĳһݳǣⶨݳģ飬ȴ˵ĻҲ˵ˡ˶飬ݳǵķŵȻΪɵ۲ǷԶøˡ
Բӡɵ۲˵ûϾһλ˵ݳ½Ҫһλءպ󷴸ǡλߺ󣬶ݳзȴǺã
ɫһ࣬ɫ˵ַΪϼ年ᣬڴʱǿнѾһ档ȴΪϼ۵ضġضݳǣҪ÷ŵΪ̶ˣǷֻšн֮ϼ۲ϵķŵȴǼΪġ˵ݳ뿪֮᲻з⵹Ҳ򵥡ֻҪԤݳǸз֮٣ͷǾⶨݳǣݳڵķŵӣǲĵˡ
⻰ùɵƲѡ˵ñȳûɴʱ˵أɵȴҲܷĻѵ˵Ǿ̵ģҪҲս֮ˣʱȴ˵ġ綡ԣڷֻţн֮ϼ۲ϵķŵǼΪġ
ݳǵľλԶк⣬˶֮ⷬжԶĺȴǴǰ˵ŲޣֻΪϼ年Ž֮ԡҲԡڶ˵ݳзͷ˶ݳ֮ԣλû⡣ΪϾֻǾѣֻҪݳûзȻҲͲõˡݳ˷֮⣬֮ҲӦ֮ˡǻǣҲǻ˵ģȴҲֲöˡ
ðɡɵΡ˵ԣݳǾǾλһءŶĻҲˣݳзĻҲµǵĶǿҪΪ֮źá
񹴳ɵ֮λ˿һӦܶݳķŵʲô뷨Ѿ˾ģϼΣڽ֮ǰⶨݳǾԲзˡ
ݳȻɾλأݳе֮ŭɵȴǾԲڵģһ㣬Ҳûо顣ɵЩ֮ŭѺ͵սǰȥˡݳڵķŵȻвȴҲ޿κΡ
ź˶ݳǵˣɵֱһǣݳǡݳǵģǷŵĿ
⿴ϼ۵ĵϵȴǷŵ֮ͽϼۼǷҲΩǴˣϼ۵ΪǷͲǵˡ
ɵݳ֮ûöս˷
[]
138
ꡣһֻߴɵľӺݺݵײһŰ׹֮ϣ׹ܴһ֮󣬻Ϊ˵мɢ˿УӰĹм֮ĶڿлСһߣǱ˹ɵ۵ǰ
ڻ˷֮󣬼ָͨ˰֮һλͷ֮ϡλľʯɫ㣬ݳǵĿ⿴ԭһֱؽԭݳУűϼ۵ݳǡָ֮һֱϼصŻ֮⣬ϼ۵ĵϵȴܹϼίΣʵ֪ˡ
ɵݳ֮սղȰ˵޹֮뿴ȶʮУͱˡǹɵ۵Ĳһܣɵδ޹⣬ҲԿʵеȡܷΪ棬ʮоͻ˷⿴ʵȷСƣҲѹԭݳǶˡǰһȭʹ˿ɵۺ˶С˷ʵʱ׾ͰСɵۺ֪ǷʵáǶʵ̫ǿˣɵۺ˷ʵˡ
ɵۣǰҷţȻɫҲõó֣Ҳ¶㹴ɵ۵棿վڰ֮УŹɵ۴˵ҿÿɵ۵ϣѾˡҪôԼɱңҪôǸɱҷžλĶҽսղַɵͲˡ

⿴ȴҲ֪ԼԲǹɵ۵Ķ֡ᵽɵ۳֮ʱֱӾ˵ɱԶȴҲǲֻ˵սѡɵ۴ʱȻ֣ҪɳսɵȴһԥɵȻҲ֪ԶʵȻʤ⿴ֻǶǰѾ˴󹦣ɵȴǲԸⶡô¹ˡҹɵ۾ãԼǰûɶսʱܱ֮϶սԼ˶˿Ƶģ˵һôΪɵ뷨Ȼɶսˡ
λԸ⿴ɵ۳ʵɵ˷ʣȻǲ붡սȻȤʱսǾ͵ǲɵˡȻǲ˲ѵģվԱһԲȻҲ˹ɵ۵⣬ſʵȻԼʵԶԱȡѾһ󡣴ʱҪֵĻɾֻӮˣĻÿɲԼӣŹɵҲҪٴζˡ
ɵۣԸսɵʻ֮ԳĬһᣬһλվ˳Թɵ˵ɵۺһȴǱŵ켢λŵҲɱɱ磬˲ŻԶսġ
ùɵҲԣذͷͬˡֻҪǶˣ켢Ǳű֮һڱҲŵĺ֣ȻսҲűʤİյġ
켥ǰӦս켢ȡһѳУɵ˿ǰ֮ͨҲϻὣͳſ˹ȥ켢ȻҪܷġ
ʹõľһѵõķһ塣ʱ켢һڣתӶʱʮɸߣҲ˶켥һͣŵأСǻ˾֮϶ѣþӷһ֮⣬û˵ֺ
켥賤ΧžӲϵĹɿھ֮Уͺ˹еڹһƾ켥ô޷ھӣ˺ɵۺԹ۵ֻ֮ϣȴ켥ıھʱ죬ܹƾʲôôأ
ͷڹ꣬еͳ潻ս켢ù£ɵŭ̲סڳЦѿͷڹˡɵۺɫ䣬ȻҲͬУȴаҡͷ켥Լû취˵УȴȥֿĪ⿴ղܹʮлܷ׶Ըˣ켢ܻĸҲԶˡ
潻սáȻ켢䣬ʹӾ֮д˳ͽһпһֱֱľſ仰бһ£ӿ׼켥
һ޴Ӿ֮д˳˹ɵۺͶ֮⣬սĻһ𡣾ͼľ֮УһۿɼԲοռ䲨Ƴ켥ֱռ䲨ƣȴǾӷܵ˾ӵ𵴺ɢ֮γɵĲƣϸ˵ⲢǿռγɵĲƣ˵ۿģʵ̫ǿˣȻѾ۳ˡ
ռ䲨˲͵켢ǰ켥ͻȻܵȴҲûоʧ룬еĳ趯һԲεĹֳǰ˿ռ䲨ƽķ֮ϡռ䲨Ļ˱У֮ϣϵĹâʱʱʱͺеһʱضϨһɵۺȻףʱ켢ֲ֧סֻ¾Ҫˡ
켢ڳսȻ̵ģȻ켥ĹּζҪѣȴ֧סˣֱʧ켢ĹֻǴšȻеŵִ֮˿ٽһС
켥Ȼס˿УȴҲǲʱ˵ٽһУһᾫ񣬳Ӷһֳǰ켢ǳںȲʣΨйɵۺͶȴһ֪á켥Ѿ˿Żܷʽ˿ɻûءȻһУȴˣǾֱ켥ײ˹
ɵ켥ղŵһֻ֮ǿķѣȴû뵽Ǻ˿ܹþֱСһгڲ⣬켢ıУܹӦĹھӵֱײȴΪˡһײ֮£켥ǰĹֶʱķѣΪƬƬƬȴ켢ĳܴһײ֮󣬻ΪƬ켢ѳȻƷҲײ֮£ܷӳʲôأƬҲͲΪˡ
ɵɫһУľײ÷ɳȥԶ켥ʱɵ˻켢Ȼѻ٣ϾǿȴҲûܶ˺ֻǳ˰̣޹ѡ켢ûʲôܵʲô˺ɵ۵ɫԺÿһЩ
Ҫˡɵ۳һԵĶ˵
[]
139ݳǻ٣ϣ
һݳǻ
ɵ۳ֻס켥ȴҲټˡ˵ɵݣԳֶԸԹɵ۳ֵĻɵȻҲֽȻ֪Լǹɵ۵Ķֵģ֪֮еġ
һӰӹɵ߳˿ǰǶ˹ɵ֮սˡȻ֮ǰûкͶ棬ʹĶУʱһˣýܣϾϳˣѾɱ˷žŸĶˡϸ룬ҲѹַŵӻԶ֮ˡһмλأڶϵģھѾоλˡλˣһλɵʵ£ѾһɲСˡȴ˶ϡյϼԵǲ붡ͽ⣬ֻ·ڶϡϼԭȸŴԣڿԤԼпܻʵˣҲ֪ϼ۴ʱûкڲ֮ûУ

ͷ֮žӣŶԼǰҧгݵ˵ڰˡգҾҪɱ㣬Ϊҷžλ𡣡
𣿡˵ԭݳǶ꣬е岻еľλ֮У˿֮⣬˸年ɡɱǣӦΪͬ·˲ǣôñһ˵أѵ˵Ҳ𣿡
ٺ١Цһ˵֮λ޴ǣҲλʲô飬УҾҪ㱨𣬾ô򵥣Ҳغ˵ʲôϻֵ¼¾ˡ
š֮˵ͷ˵á㿴Ҳʹ졣ˣҲϻаɡ
δ䣬һ֮䣬Ѿ˲Ƶ˿ǰһȭſ˹ȥȻ붡ǵһμ棬ѾһоС֪˿ռܹ˲ƣн֮ʱռˣӰնͷϵľӾѾڡһȭ죬ȴֻ˾֮ϣû˵ֺ
֮ڴ˿˵㽻ֻ֣һȭʹˣȭʵδţ֪ܷҼʶһ£Ҳ֪һ£ֻǬӣֵܲܵסһȭأ
ģȻȭˣ֮⣬ǶֻһȭƵġЦȭνɱͭǰֻڹɵ۵ѹòʩչѣԼôÿһˣȭɱأο⿴ʵȻҲ֮ˣȴҪһԸֺαطҪȭأ⿴ԸĺܰȻΪȭ֮⣬ԼͲܶԸƵˡ
Ը㡱һ˵ֺαضȭУӰžת˿ٵתһȦͬʱҲ֪ӻ˶ȭȭͷ;˵֮µ֮һƬСͺֻһƵġ
е֮ȻǼŭ˿ĳҲڸǲ˷ŭҵҪ㶡ôҵǬӣ
ǬӣСһѡʱмѶԺһһ˵Ҿ㿴Ǭӵ
Ժһξ룬ȴǿ˷ĻᡣԵбһ£ӿֶ׼˶һ֮һȷŻ켥ӴִŶ˹⿴ź켥Ե֮ʱȻǱʵʱ붡Ե֮ʱʮɵı¶ʩչˡ
ٵĹ˶ۿҪж֮ʱӰͻȻԭʧӰˡĹ죬ôܹܹ˲ƵĶأֻҪ㣬ɽ֮У˼λɵʺ޵ļ֮⣬ûĸܹ֤һܹء
ûйϣôöԸôоλأеǣһε˲ƣȴ˲Ƶ˼ʮ֮⣬ξȻ˵ʲôںͿ֣ÿԶʲôأѵտ׷СͼɣҲ˵ͨ⼸ʮľ룬Ҳգ۾͵ʹʲôֶأ
ڿԻ֮ʣʮĶͻȻΪһߣſ˹۾εϿˣߣȴǶӰƶ֮ʱûɵġȻûʹ˲ƻصսԴٶȸ˻ٶҲȷǾˣոտ֣߳߾ѾǰȻʹ˲˶١
֪򵽿ռܹ˲֮ǰٶΪóģҲΪԭ򵽿ռġʱ֮ǰֲ֪ǿ˶٣ٶȻֵõ˲Сôһ֮Сڶ˵ò˲ƣȷġ
ֻʹ˲ƶԵ֮ʱ˲׷Ӱѡ
߳Լǰϸ룬ת֮䣬þӻסԼû뵽ǣӰûֹͣļ󣬶ֱֱײ˾֮ϣһ޴졣쵹ҲˣȻھ֮ڣ춯ȴҲ˺ϸоһɾ޴˾֮ϡ˵ľ޴˲Ʋסӣֻɾڿռ仮һߣббĴӿе䵽ݳ֮ڣǼڵĺôһƬҳ˷顣Ȼӻסûܵʲô˺ȴǿ϶ˣþײ켢һ˵ǲأȴǶˡ
ɵۿİѿ;ײݳڣɵ΢΢һЦô淽λ棬ȻҲԳɵˡ㿴ţҾ֮ǲǻţȥɵ΢Ц֮ȴüͷһײûʲô˲𣬵Ѿǿᵽһ˼ĵزôܹﵽЧأǹɵԼ˵ɱָƼ飬Ҫ󶡻ײӶ𣬾ȴײɣɵԼҲû£ıϾɵ
ݳַ˳ҲָСͷ֮ϡʱﻹκСƶͷĲ˵ǿܹ˲ƣͲһܹԸ˵ˣοɻܹһȭȭûʩչء
[]
140ݳǻ٣£
ͷǬַ˻˵ԭݳǣйҲΪ㡣ʵ˵ηǿ϶ҪɢˣλɵۻڴڵġԿʵѳΪλͷŵӶǻ¡
뿴˼а˵ⷬǹ顣ȷǿڿؼݳǡֿϣȰһȰʱһУҷŵĻɲͻʲôˣѾɱ˷žλˣٶһλλҲʲô˵顣
˼Уޡ¶Ц˵ɢţڣôһ˵λɵ۶Ĵȱһ˵סɵۿҷƴһҪ˷š˷ڡøڻӴ˷žͲٳΪɽһˡǺư
һС̲סҡҡͷ˵ƴλɵмɵ١ƴҲһˣλɵ۲ҲǶβǷŲһ֣ȻŴʱǿнλɵôᶨҪɢأ˵ףǷܡȻһУҲȰˡ͸ɡ
䣬Ӱ˲Ƶ˿ǰһȭ˹ȥһȭȭȭͷ֮ϡââ֮У˿˿߲УȴǿռиںС
һȭҴ⡣ȻûǬӻסȴǰǬӵԼǰȭͷǬϡǬӷһ죬תǬһȴǴʧɫԭһȭȴǬһȭӡ
ֻǬӣƷķܹ˵֮⡣䱾ļ̶̳ȡƷ֮£˵Ǿ۷һ֮һĶƷҲµġƾǬӣ۶ɵռ˲СıˡܹԭݳǶ꣬һҲռҲƾ˴ӵû뵽ʱڶһȭ֮£ǬӾȻһȭӡȻȭӡǬӵӰ첻󣬵öôȥֻǬҪڶˣô᲻أ
ǬӡתͷͳݳǶȥȴǰѶסˡǸʲôսӣӦòᰡҪݳȻߣҪ˳أȴҲҪЩСҪˣʲôȴǸû˳ķصݳڡ
һɻݳڣݳڶʱͷɳһȺˡȺ԰λΪףÿλֶŰλˡֱȺ֮УеĸվˣͷǬ˲ɸ£վھӶˡλʮλΧƾӸλվףԭۼԼȻǬӰһʽԸԼˡ
վھӶˣŶ˵ʵǿᣬ硣Ǭɱ˸ҷַݱġ˵ҷŵַ󡣽տԸǬɱ񣿡
üͷŴ󣬶ַݱġԼ˵ַ󡣵ԼԼַ֪˵ԼƵģ˵ǲ˷ľƵġҰ˰١˵һǰİλʮĸ˵ôҪǬɱֻ²ȵ
¶ԥ֮ɫɵЦǬɱͬСɣǶʵʵ̫ǿᣬͲ᲼´Ҫ֪һֻݳҲסˡڵķŵӡҲҪ˴ϡ˵ΪŵΪŶ쾭飬ݳھжٷŵԸһΪ˷ŶأǵͷҲҪôġȻǰҲôɱ˶͵ԼݳǺͶƴ˸ͬ뾡ˡһԹսĹɵۣû롣Թɵ۵ʵǬɱȻȴõġ
ڿǲҪùɵǵһ֮ƲǬɱ󡣶ΪڹɵѾ˼϶ȴǲͷˡȴݳͻȻɳ˼ٸӰ˷ȥ
Ϳ״΢΢һλܿͶӦ˹ݳڵķ𵤵֪֮ǬɱԼ˳֮꣬˳Ŷû֮ززԶݳˡ
̰֮һŶúûӡһŭ֮£תߴɵǬӷһ졣
Ǭӵ졣ǰȴвͬһ·һͷӳ˯оľһ֮г˷ŭ֮ŭһԵǬ泯ɢȥͺһʯˮ֮һ
ǬӲɲѰݳǬӵ·֮ݳ׵壬ݳǶʱһ𶯡Ľĳ֮»һһЩΪǳ˶ǿѪֱ硣Ҫ֮ززλ˲䱻׷״ӿеΪһĻܱסһΪǳģȴֱӾ͵ƶˡڷˡʵȻЩܹͨȵģ֮Ǿ΢΢ΡҲЩƲֹ
ǬɱǴַݱģƻַ֮ϣҲɵøеȻϾеԭ򡣵˲ַֻ˰˰˶ѣĿģҲֻΪ˷ΧĿռ䣬ʹܶÿռˣҪλַǷŵĴô򵥵ģ
ʵַַֻһ󷨶ѡȫı仯ʱɱȴһλλʮλ˲öɣȻ統յİ˰ˣ֮յʽй֮޲ȴҲˡȻһŭ֮·ǬɱȻʹװ֣Ŀ֮£ߴɵǬӻĳŶ˹һ㡣ɱ֮հ˰˲µִȴʤһˡΪյַƶɱƶϵĴǬϷݳǶϵ𶯲涼ʼĿ˿ɱ󣬵ŵɫҲԽԽѿĹҲǼùġ
䡣ݳǶڿ֮еڵķŵȻ˲ءɵۺɱ˾޴ҲɫءΪܵɱֱӹܵӰҲ󣬾ڿΪѾ˵ʱ򡣶ͻȻӰʧȥӰ
[]
141￴
￴
ǬɱʵǽͰλʮλ˵ķں򵽵ɵģԲŻôݳǶһȴ˲ͿʽڡʽġǬӡ
ǬӱϾֻƷķôôϰλʮĸ˵ķҲ޷ʹǬӵƷʵõһǬǬɱȻҲͲˡȻɱȻϾͳˡ
ͻȻʧȥӰɵ΢΢һ˵Ǭɱַ̥ҲƶʹÿռġһһףǬɱַ֮ܹڿĿ֮ƶУƶʹÿռȻˡɱĸͱȲ϶򵽵Ŀռ򣬸οʱԿռ򡣱֮־˲٣Ǭɱ͸ƶʹÿռˡڿǶ˲Ƶ˺δȴǬڴһ졣졣ȴǿǬģǶȻ˲ƵǬ֮ڡǬӵڲǬӽƻء
ֶȻǬڲǬӽƻɵɫ䡣ǰһȭǬһȭӡʱǬӵڲΪֻ²ҪãܳװǬӸˣһǬӱ٣ǬɱҲͻһ
ûȿζԸķӣǬڴ˶һͺȡ漴һȸղŸӳƵǬڴ˳ֻһѪԿпͬʱǬһѺ۳֣ȴǶǬڲʩȫһİǬӸˣǬ뿴ǬӼѡȻҲܵӰ졣λʮĸ˴ʱ뿴һ𣬿ܵӰ죬ȻҲ⣬ҲͬʱѪֱ硣λʮλ˵ʵ֮ԶԶ磬Ȼֻܵ˲Ʊ֮Ҫء
Ǭӱ𻵡ʹѣҲ˵ʲôĿֱָյŭȵ㾹ҵǬӡҺƲղ
Ʋ˵ǱƲѵָҶ鲻ɣͿԵıˡǬҵҪ㵽׻ʲô¡ܹ
ΪֿкøУһУڷţҷžȻҪɱݳǵķŵӡȴöвȻŭ㿴ԼҪᣬֺαһҪݳҲһأΪѾˣֻ֮ܳΪˣͺϵЩڽֲ̿һˡղһСᣬݳǾͻ˿ϡڵķŵҲȻŽ𣬵ЩͨŵӣȴҲûмӺ֮ġû뵽ЩŵӾȻ˿ˡ
ٺ١ʱɫذһ޵Ļ档ȻҪѳˣ㶡ҲҪңһᡣ
ſ޵Ļ档˵ȼշҪԱ᣿
״̬ȼԼķԱǰס
ԱȴһԱͬһɵԱԱ˵Уɿ
֮ǰٷһַ͵ͬһİλʮλ˴ҲǿʼȼԼķһУҲҪۼǵķһʩչġ
ϣϵĻʱѾʵʣзһ֮ĺλʮλ˶ʱΪ˷ɻңǵķȫںϽ˿ڣѾǬҲΪ˵мСͨǬӷġһеѾǬܹϵˣǬӳܲѹȻǻΪм
лûзѾҲɵ裬ȿʩչѾǳſ˹ȥڴʱһšһĿз֮ʱҲûУӰȴһͣײһεǽһУȷǴϣȻһҲûзȴԸղŵǬɱ֮ϡһԹսĹɵۣҲüͷ壬Ҳɫ䣬׷˹⡣
ð˵ɫâԭõ˼µı֡ʱŭеһҶۣڲϵĳͺ籩һ㡣ȭȻɵƽ˿һʱȴûжȭͷҪƾԼʵӲСҪУܲΡ
ȻܹʹȭȭȴֻΪľʹãǶʹôУһױ˷еı״ҲɶеϰߡҪ֪ȭǼΪķġôȭҲܹԸλѣ֮ʱѾܹɱλɴ˿ԿȭʵֻΪãͺͨԱһöˡҲʧȥЧˡҹɵѾʹôС˶Զ˽ģȻˡɴԵ֮ʱôУƾʵʵܵзùɵ۸ӵļɵս֮Ͷ빴ɵͻɵҲ˶֡ϾͶ֡ǹɵۣʱҲ˵ȡʤİյġ
ϵĽɫâԽԽʢ󡣾ͺһɫ̫һ㣬ĵƴʽȻһʱȴҲֺСȼԼķġȻܳ־áȻʱ˺áʢ˥֮¡ԺȻҲ˶ˡ޺޵ĶŶڻΪ˷ɻңʧ˿С
һɵۺ˿ɵȻ⿴ʵַŵҷӣɵȴҲǼΪͷʹġһֻ¶ս֮λɵ۷ʳϼ۵֮²ʱһɵҲǷеһʯڹɵ˵ȻϣŵȫƴֿҲóûȫȥպ鷳ȴǾڿʵӴҲС˷ŵˡ
ϵĽɫâʧҲĴӿɵ۲Ŀ˶һۡȴͻȻ֮һʱ״̬һҲովһսǾӣԵüΪ˷һɵϸĲ鿴˶һ֮󣬲ɵа̾ⶡһս֮󣬾Ȼʵ֮ǰˡ
[]
142ս
ɵۿûʵ뿴һս֮󣬵ȷˣҪ˵뿴һսĹͣȴҲȻʵȻҲ㲻붡ȣǲһ֮սôܻԼʵأ
ˡҪʵǼѵġΪʲôôڶ½УΪЩΪǧͣͲǰʵȴڼ̵ʱ֮ڿշͽٵĳǵԭ
ˣҪʵ޷ڼӷྲ˼ټ϶ྭʵսս;һַҲˣֻҪ໨ʱˣڶַ֡ȴô׵ġôģʵսô׾ӵģҪԵʵսҪðΣͨʵսȡã;һֶǿģҲΪˣʵǼ仺ġ
ͬ꾧˴ĿռʵȻĵõһʱʮλ˱ȶսǻ˲ٵʵս顣ֻʵսҪתΪʵҪʱĳ˶ʵŻ뿴һս֮󣬶Ļﵽһ㣬ȻȻʵˣȻ뿴һսйءǶʱ۵Ȼ
ʵȴ뵱ѧȭͬȭȻȴܳáֻΪɱͭʹãʵȴͼӰЧġʵȭҲŴĴٽá̫ǡıȷɣλɵʾͺǵѧȭĶͺʮ˺йȻӴȴҲйʵĶȴͬǽ˶ʮһ͵йѾ˼㲻ҲСйڹȻҲ˼
ݳѻ٣ݳڵķŵȻҴ棬ȴҲѾ˲ءζԴЩҴķŵӡûʲô뷨ɵȴɵۣ뵽Щŵӵô
ڹɵ۵֮£λûΪЩҴķŵӣΪݳѻ٣ЩŵȻҲݳˡɵ۴ȵЩŵǰϼڵκһǳءһ£еݳҴķŵҲ˹ɵ۵⣬ҪЩҴķŵӡȥŵӵġ
һ£ķŵݳǵ֮ô룿ݳǻڹɵۻǶϣķŵӻ䷢кһеĳޣݳȴǻ˿ϣЩŵ˵ʲôأѳȻһΪ׳飬֮УмŵӣԸѳأλɵ޹ҷŵ鷳ŵӻƴһȴϼ年Ļ£ŵʦôܻһƴأƴӮˡأѵȥĸӹǻɢţֻأ
˵סűϾһֱһ˵ϼΪ˱סԼȨλϧ年ᣬŵӣͬԼһݵģҪͶ壬Ӵ˳ΪĸӹЩŵǾԲͬġϼۣҲֻǹ壬Ҳˣ壬λʵ¡ֻҲǾԲ̳
ݳҴķŵһϼڵǳءƱذݳǷΪһŵӾͻ֪˴ιɵڶȷֻΪ˳ͷϼۺĴûΪͨŵӵ˼ͨŵȫҪΪѳᣬд⣬ͨķŵҲˣȫгǳأĻֻݳǵķŵӾǰˡɵ۲ûݳǲкͣڰݳҴķŵӸͶ֮󣬹ɵһվݳǡݳڵǳ˼λ˼ԭǷеºɣͶϼǿнΪֻǰڷŹ棬Υ˷֮ѣɵڣǰǵֱӱɱˣȻó˼ЩߣȴҲ˴˴һľġȻˣ˴һ϶ǲżȥˡһշŴڣϼȻλһһղưոݵġ
˼Գ˼ΪȻ˼ȫ֮Ȼ㵽ûʲô©ԸȴЩѶϣν˼ѶϾ˵ĳ˼ˡ
˼һǲΪϼ۵־ٶԼݳǵķŵӡһ棬ȴҲ˶ͽǰзͶ˹ɵۣ˼ҲֱӽˣҪһͶȴҲйǣҴͷġҪ֪һȴͷŵʷ֮ϡֻ˼Ҳصļһˣֻϧȴصĳªһʰˡ
˼ԥǱ߹ɵȴѾݳˡʵɵ۱缸ݳµģΪʹݳǵϼ֮ڹΪ˼졣ʱݳ·ѾݳڴΪҲѾݳڵķŵ֪˼ΣҲͳݳڷŵӹעص㣬Կ϶˼ͿһĻֻݳڵľŵǾлˡ
˼ݳǺݳǵĽѾ֪ˡ֪˼أɵվݳ£ݳͷϵĳ˼˵Һͺ΢λɵ۾ûŵĴ㣬ȫΪϼһУ年ᣬǿнŻҪɢŵġȻɢȴԿɴڣŵҲܵԱȫԺδû¾֮ܡ˼û˼֮¾ϣ򲻿翪Ϳǰ㣬һҷźϼۡ˺ѡԼȴѷһϣҲ͵
ɵҲ֪˼Ϊ˵ģ˲ŻԳ˼ȰĶԳ˼ж࿴ء˼ܹսǾ͵ǿһͷķ˰ȻҲ˽ڲƴֿڹɵս֮ȴǼΪġȻֻΪֹ廹ûоͷ֮Ӧɵȴòǵ㣬Խ֮¡һ˵ȻԽΪġ
˳˼˹ɵ۵Ȱ˵֮󣬿ãջǾֱֿͶ˵Ҳ֪ɵ˵պ°֮¼ΪãŲҲһһߵյĵز𣿼ȻǰܹôֻҪд档δؾû¾Ļᡣܱʯ٣Ҫõöİɡ
[]
143˥
˥
˼ս˹ɵۣŵ𶯣֮ݳǱٻҪöࡣϾǷһ֣һսˣԿ϶˼ȻͷԺķ֮оͻ˲սг˼ǰݳǶڳ˼ĲսֵʮƽȻвַŵӶԴ΢ԣݳǵķŵȴǱ˳Ĭ˼ڷ˵ȻһֱѣҲΪֱѣݳڵķŵȴԴӴ˼ȻٵܵһַŵӰˡӦô۳˼ⷬأݳڵķŵҲãȻ
˼ԶͶˣδȴַ˹ɵ۵ǰó˼̽ݳǿ϶ǲеģսڼ䲻ðա˼ᷴҪǵԺĳǳأһĻٽأҪų˼ȥĳǳأҲǲף˼ԼҲͬġһĿ֮󣬹ɵ˼ɵȥ£Ƹ˺ɵۡ˼Դ˵Ҳûʲô˵ɵ϶ҪμսǵһͶķ۳ʲôĿĿǣɵҲȻûаΪڻҵĵĻԺķ˭Ͷ
ݳΪ˼Ͷս£ɵų۳ֶȥֵǣݳԺλǳؾȻأԭλǳصȻûӰɵ֮࣬ȴҲ˾裬˵λ̫ܶвЩۼ˳۳ǵĻ۳ȴҲһ鷳ʺܿ͵õԺĵλǳغݳǰɵڼĳǵλȴںݳغݳǵһһʽڵŹɵۺء
ɵۡغݳǵгüڿɵݳ֮󣬳üĳǵںݳ¶Źɵ˵ǰĳǵ¹̽λڴ˵أҵȾ֮󣬾ϼۣڹɵۣҵһ֪ɵܷӦ
ɵ˵λԸҲ˿ֻҪԸУ˵üл뽲
ü˵ҵͶԣɵȴҵȵɵ۴μսҵȽ󣬼ǣ֪ɵܷӦ£
ɵԣüͷüȴǲôӦǲӦλԸԸǸˡٽĻȥ۳ǣûʲôˣȻһ£Ӧ˵ûк󻼣ǶԳ˼ҲǼƽġ
ɵ۳ɣüҲ֪ԼλЩݣȴкԽϣȻҵҲùɵΪѡҵڴ˲һ󷨣˥󣬻빴ɵλܷҵȶͶλܹ󷨣ҵȾԶȥɵ۴λƲ˴ôɵ۾ǡΣ
ɵۺһüԣ˳ü˵ͼλͶ֮󣬻ᱻɵɵ۴£ڻս֮С˼ΪһͶɵ۹Ʋڻңλٽɾ˵ˡҲΪԼǣɵۺҲܹ⡣ҳüĻ֮Ҳ˵ǵȷû빴ɵۺƴĴ㡣Ҫ˾УҲƴֻʤ˭˭ӮֻҪԼ˫Ȼûʲô˵λҲ֪֪֮۵жڣеκһλûбʤİգΪԭأԲ뵽취֮ﵽĿꡣ
ü˵˥󷨣ɵۺλȻҲ˵ϸ˵˥󷨲˵е󷨣ǷԵһֻȻųƿԳʵȴˣ˻ս֮⣬˻пֵܳһ֮ȻȻҲе˶ҲΪʲôˣ˹֮⣬е˶ǲȻȻ֮ǰֵ󣬾ͱ֮Ϊ˥
˥ֱǣ·ࣻͷϻήҸࡣֱһֻҪҲʹ˵ߵ˾ͷԸ⿴룬˼ǧ꣬ȴͻȻԼѾã˵Ҳˣȴƫƫֲе˶ˣܹܵأеǰ´˵󷨣Ҫôŵӵԣʲôܹ˥˸еأܹ˥ˣָμأ
һ˵֮ôӵԣ಻ǰѣܵˡλǰ´ǰûгֹüλ˷ȻԼͷɵͬ⣬ǰλܹ˴󣬵õĺôȴҲ٣ӴԺԻøӵļͣƲ˴Ȼ˵ֻʤ׻ʲôȴҲ˵ойһķŵ֮󲻿԰Σ֮󲻾þͳ˥ȻˡȻ亱Ҳ˵ԲᷢСȻܹˣȻǼ͵ģҪ˵ܹȫȴҲɵҲ޷֤ġ
λΰɵ˳üĻ֮ûϱ̬ȣ˼ǰȥϾһķգ˥ķգ֮£ɵҲ޷ǿǰȥ󡣱ϾüλҲ˵ѾͶֻǲԸȥɵˡɵۻǿȥֻоˡ
ü飬ȴڳԥü˲ԸͶôɱǾӦ֮£ȻǲηսüܻɱҲԼѧղֲñˣ֮ȥðգð˥ķա֮ԸΪ֮ȴҲǲࡣ
Ըǰȥ֮Уһλ˵ɵۺʱȴǹɵ۵·
ǰܣ۹ɵҲ޹⣬ȻвʣʱȴһıԼڹɵĿеĵλսҷҲԼĴ㣬Ͼ֮˥亱ɹ֮󣬶ԵļͣȴǴкôҲǿġ
ҲԸȥһλ˵˵ģҲڿµ켥
[]
144
ܹԶսɵۻΪοܷôģ־ٶѾ˵֪ܶˡڰڿֺ֮󣬹ɵ۶ԷвʱֲѾʧ˴룬ܴ˥ʽ֮Ļֻ·ڹɵ۵У֮ȥҪؼˡ
Ȼ켥սȻҲʾο˥ʽвٺôģҲ׷սǶһԣûвκͽȥ⵹Ƕ˥ʽ֪սɵҲսġ˥ʽϾһķյģɵΪԷһȻҪһλʵǿΪĸݻ˶֮⣬˭ܹΪʵǿأȻˣֺαҪսأùɵۺͱǷԼһǺã
ȻɵۺжλսȴûжĿ⿴˶ȴһƽ·Ͳⳤüλһ
ɵۼ򶨣ҲɵпЦǳüƴֿȻҪ󶡻սʱüѾ˵ˣǶͶвģֻȥȥɵǰѣ£ȴκǿսأսһλ˲ôأǱ⹴ɵۻнİ취˥ȴɵҲΪġû취ֻǷһˡ
ɵº͵ĶԶ˵˵üѾŵ񣬶Ͷ˥ʽȴҲʵǷͬСɡҪ붡Էһ
ǰҪ붡Էһ״λ׹ɵۺͶ˼׷׿˵رǷ켥ԼսļλǻһжһսǵȴҲƾ˼ġɲҪС⼸ģ˥ʽ֮У⼸ġĹؽˡȻɵۺ֮˵ȻҲѣһڴӦõ֮ͬ󣬹ɵۺսһ˥Ͼֲ̫жĻĻʿɾʹǿˡɵָͷ켢һ𣬴λȥƳüλµ˥ʽ
λǰ֮ͨλҲˡü˵ǵţҲûеʲô֮֮ͨ󣬳üȴдӰ˵ڵĶνԶüȻҲǰѶвִѶ󣬳üΪμӣû뵽ȻǲμӽˣȴǸ˳üԼѹѾ˵ãֻѣ˳üѹȴҲû֮ǣǳüҪеҵĵطˡ
üȡԵķ˼ƣϾͲ˥ʽɵۣԹ۵ͶλüȡǷǷһɣü˵ȷѾͶ´ֻΪȡȥɵˡͷͬûʲôɱֻĳʽǶѣһ㹴ɵۺȻˣԭǲûпǳü˾ǲǰػģ֮һҪ棬Ҳⷽԭ򣬵ȻüȡǷۺȴǿԷһˣ룬ü񵶲ûмٽ֮ǿԿ϶ˡ
ü˸ַվ˷λ֮һҡеķһصʱ˵Ŀзŵ˥ʽɵҲֻûʱȻҪġǹɵۺվ⣬صַ֮⣬ûиеκĵطɵۺҲɵø̾Źȷ֮˥ʽҲ֪лʲôܡ
˥ʽ˵ԵģҪƴȴҲʽ䣬ֻҪܹ񣬵ֿסüͨʽĻͿˡ֮󣬷켥λԶΪϥȳü˷ʽüҡз֮ʱȻ֪˥ʽѾ˾裬䱸λеֵǣʽʼ˺óһʱ֮ȴûиеκβ֮ͺʽûзһ
ǰλ֮УʵȻǿλҲʡ͵ĵƣʵ綡ȴȶҪḻĶ࣬˵䲻ĻǳԹαȶԹİ廹ҪࡣȻʱ˥ʽ֮вûκûзƵģȻе֣ȴҴ⣬֪ԽˣȻʽԽ˵ʱûκζҲʽ֮һ״̬
ü˿еͻȻӾ磬еķҲͻȻӿҡٶȡɵۺԹ۵һ֪˥ʽѾȫ淢ˡȻеĶλ϶һиɫ*ʲô˼飬ǸеµˡɵۺԹ۵аԺȻʲô飬ܹһλҲе˼Ǹеأ
ü˿еԽԽԽԽеķҲҡԽԽ죬˺ü˵ϣҲǳ˳ɫ˥ʽȻ˵еʽ˶ҲҪĲٵľͷüתʽԽ죬ͷĵȻҲԽ죬˴ʱѾеΪ
ʱλ֮У˶֮⣬λϱɫϼⲻɵó*Ȼڽѹʲôֻжֻüͷ壬ü˵˥ʽúҲ޵ĺܡ
ڹɵۺԹ۵λΪλе֮ʱͻȻһâ֡âλУλ϶ʱɫһɣ⿪ϵһһüȴɫ䣬еͣеķҲͣ
ȷ˵áüɫӵĿŶɳü˵û뵽ҷŵԸ˿㲻ѹҷŻֳôĿⳡȶȴӮˣǰԼȥɵ
ɵۺλʱ˹˥ʽģȴǷŵԸüԸҲ˶ãüЩȴǲ֪ˣ
ԸǷ֮ɵҲֻѣ˵ʵԸܹΣҪϸԸȴҲǲܵģ˥е׷ʲôɵȴҲǲԡ
[]
145۳
۳
ü˲µ˥ʽԻģʱʹе˷·˥ʱľ󣬴ӶеĿ־壬־ᶨȻܹӶ𵽶ԵĿģ־ߡȻ
˥ʽеĻ󣬿ɲһĻ󣬲ɳü˵ķ۶ɡҼ˳ü˵Ըеģ˷·侳һ㡣ṩԸġǳüִķ֮ںϵԸȻû֮еԸȴҲǷͬСɡλŻУжԭػֻĸܷǸ⡣
ô˥ʽԶûӰأҪ˵һҲûУǼٻ˥ʽϾλµģôԶһӰҲûأҪ˵жӰ죬ȴҲȻԭʵΪü˵ԸԶûʲôá糤ü˵û뵽ŵԸȻҲ˿κãΪʲôأΪԭ֮УҲ˷ŵԸڡ
Ѷ֮СڵԸѹ˶û뵽ȻЯ˱ѹһԵ֮¶ԭԸܹ֮ʩչһ߹֮һȭΪԭ򡣶ҲΪڶԭ֮ѾԸڳü˲˥ʽԸӰ춡ȴôأ󡣲ûԸʹλԵõ˶ȻʵԺȴǴ洦ġ
üһơû뵽˸˽֡ԼҲǲеԭ򣬸Ҫ˵Թ۵ˡɵ˵ʵԶڷԸҲ֪֪֮꣬ԭȻܹԸȻҲеԭ򡣶֪ȻҲ˵СαȶԼһʤ˲ˣȻʤˡǳü˵ȻҪԼǰɵμսüȻвʣԼǰ֮ҪԻǰԼȴҲǲҵģ浱ɵ۲ɱǲɣ
ݳǼȽļǳȴҲɵۺˡҲˡ˴һȷ¶˾ġҪɢˡΪǡΪŽǰ;ǣҲϼһ˹ɵһسǳصǷ׷ͶȻǰɵЩҲԼļƽϣںɵμսᱻɵΪڻĵһˣǺɵҲòɵֻ֣ܹƽ¡ǳЩΪڻĵġɵֱ۳Ƕڳ۳֮СϼۺĴҲΪڷ׷ͶеɥϼۺĴΪսڼ䡣λɵ۹˼ɷֵĺҶԷŴʱȡǿӲֶΣû뵽ǡɵȴƫƫûǵ⡣ֱӶϵĲȡΪǿӲֶΣжڵѾ˵ſΣˣϼǰֻ·Ҫô͹ɵƴһս᲻תҪôɴǰƻͶ¡
͹ɵƴϼ۵ǲ壬ķѾɣ߳ɵİܹսʤɵۣãҲŲڹ
ɵ۱ϹҲɵ۰ϼФ˹ɵۡҪһǲأϼôšҲ˵Լܹɵ۵ֵġһɵʵĻλɵ۰˹ɵ֮⣬ֻҪû춯ɵۺеκһпͻȻڳ۳֮£빴ɵԸĻϼ۳˰֮⣬ûбĽ
ôͶ壿˵㣬Ҫöһϼ֮¡ϼȴҲǲԸ˵ˣͶ֮أŵôܳһλͶķأֻ¾ǰĴϼҪͶĻԸͶɵۣҲԲ׷ϼ۵ġ
ڸϼԴۣҪǲԸʧȥԼĴλãѵͶ壬ǻܱԼĵλ
ĴеĻ˵ɵԸǣȴһ㷴ӦҲûУһơǵĴҪõö
˻ˮľͷ巢ơɵۺ϶ҪΪսģ˵һܹùɵ۷ַڼѹȴҲǲ洦ġ
Ҳ塣ϼ̾˿˵ֻܹƫƫʱɵ۵ʵһ㹴ɵԸǡһλɵܹӦλʣôʱΪǶأȻ尵ϵ˫ϾֻǻõĹϵ˵ʱ廹ͲǺ͹ɵƴһءҪܹ͹ɵƴͬ黳ֻ廹Ҫڶء
ĴĬȻϼ˵òͷšֻǻõĹϵˣûɵ۵ʵɵǰַȻô˻ᷢơռЩһıˣᡣôܻΪԼʵأϼ۸ղԣֻ뿴ġǹɵۺϼƴͬ뾡ˡ˵ףϼۺλϣһ˼ɵĵزϣѾ·磬յĽҲϼۺλ֮Уֻʱ²Ľȴû뵽Ľôˡ
µ񣬷׼ô죿һۡϼ۵
ϼһɫ˵ˡѵǻ·𣿱ķԳһڣѵΪɵۻŹĸɣַ󡣺͹ɵƴһսɡֻҪܹʤ˹ɵۣδûת
Ĵһۡϼ˵ûͶһŽɢ֮󡣻ԳһڣĸһǾԲŹǵģȻǲԸͶ塣ǳһƴһս֮⣬Ѿûб·ˡοϼԣֻҪܹսʤɵۡδûת
Ĵһᡣʣµַ󣬺͹ɵۺúöһ
ɵ˳۳ǳ£ʱĳ۳ǣѾûյķһƬţŵΪ֮꣬Ѿ׷뿪ǳأڻڳڵġһЩϼ۵ҷӡ
ϼۺĴСڳ۳ǵĿУַŹɵۺءѵɿ8ɲ飡
[]
146Ĳ
֮ʱð˰˲ַ󡣷˷ԲĿռ䡣ʹöÿռֻƾʵλԵС˰λȻڶ࣬ԵеĻȴĶ֡˰λ˲µַù򣬿ַ֪ˡ
ʱϼ۲µַȻԶԶ統յİ˰λˣȴϼΪģĴΪǼܣ⻹λͽλΪöɣҲϼӵеȫʵˡһЩȻϼ۵˼ķŵӣϼȴûǲսǵʵⳡս֮ҲӲʲôá
һλɵۣʮλλöɵַ󣬲Զʤհ˰µ󷨣鶯ҲԶԶհ˰˲µ󷨣ƶֻƶÿռãϼ۲µַȴжȥɣΪϼ۾֣Ա仯ҲǶֶַܹ󷨵
ϼ۲ַ󣬰˾Ҫ͹ɵӲƴˡɵۼ˴Ҳ΢΢һϼһˣȻ˿壬˶ɵݣʤϼۣϼҪʤȴҲ¡ɵ߿ɻһأԶʵǺ͹ɵ֣ɵܹϼ۵ġϼ۲ַ󣬹ɵȴû˿ˡ
ַΪŵһ󣬹ɵȻҲǾġ˵ΣɵҲʮдڴµɵȻС˴ֻǣôԸɵ۵Сϼ۵ǵһˡ
ɵۺϼȻҲʶˣʱ˾֮¼棬λɵȻҲΪиţɵۻȰȰϼۡȻΪɵۿǵλɵ֮Ľ飬ҲΪɵ۶ַΪ˼ɵԵʣܹϴ󣬹ɵۻϣܹĺá
ɵۡɵ۶ϼ˵µֺαػִԲأҺͺɵۣ΢ɵȻɢšȻڣδϾֺαذڳ⸶ƣҪƴһأѵ˵Уĵλ֮ŵĴҪɲʶĳɵۣŷ
ɵ۴ԣʵ˵ϼ۴ʱƴ֮٣Ϊ˷ŵĴȻǸϼۼӣϼ⣬Ȼ˳˶£˵һսͲٴˡ˵ϼΪ˷ŴΪԼĵλɵġ
ٺ١ϼ˹ɵ۵Ļ֮Ц˼˵ɢţڣλɵǿȰֻǣɵۼȻ˿ȣΪʲôƫƫͲҷŽأΪʲôڷ֮һҪҷأɵܸҽһ𣿡
ɵ۳Ĭһ¡˵Ϊ˽年ᡰڡϼۺԥĴ˹ɵ۵Ļ˵˲ѵλɵҲΪɵۣ㰵年ᣬҲֻѣô年һΪأλɵַԭڣֻǼɵҷƴˣǲ
ϼ۵ĻڳܣǶ֪ϼԷǴεһݵҲֻΪƴѣģǽڶѡֳ֮ôһλɵʵʹһܹӦսͬʱţɵȻǲŹġ˵ַŵǶʵǶᡣλɵҲǻַŵġ
ΣɵΪɵۣȻΪϼ۵Ļ֮Ʊ磬ֻĬȻСȲϣȴҲϣȴ÷ߣ·Լ˼ίһһʱɵ۵ߣ֮ȴһ
ϼۡΪɵۣ´󲿷ֶǷŵӡؿ˵ŵΧһ֮⡣˵ѾˡΪʲôҪѾ˼ҪһɷŵӹɵķأΪ˴ﵽĿģϧ尵йᣬսﵽĿģΪʲôأ˵ɵۺ÷˵˻ģǶ
Ƕϼ۵Ŀⶢ˵Ķȴָ˿ݱȶ󣬷붡𡣵Ҳ˾ϼ
ҾǶϼ۶ţͺ˱һֻǶһ̲סð˼亹ɵ۵ϣȷǸǵģʵһʱҲЩľ
ϼĿ˶һۣ˵ͷ˵ȻЩŵѹҷŻôĸ֡㵹˵˵ôĿġΪʲôأ
Ҳ֪̹Ȼ˵ɵ۵˼֪أҷɽ֮ǰ˵һ仰Ĳ󡣻ϼ˼Ҳ仰˵һɣ
Ĳ󣿡ϼɫ΢䣬㵹˵˵ҵ˼ôĲˣ
˵ϼΪɵۣʵѾˣΪʲôƫҪɷŵӹɵķأ룬ΪԼΪһжظǰ˵Ϊܱΰɣ˴ɷŵӹɵķϼ۵Ĺҵɾǰ޹ˡ˵㻹ԷΪ̲λɵ۵غͲһɷܻţ嶼̲֮Сɽ粻ǷԶɽΪ̲ɵ۵ĻɽǶ˷𣿶ϼۣǷķǿǰ޹ˣߵķṦΰҵ
ⲻǷṦΰҵ빴ɵһ˵Ļڳϼۣɵϼ˴˻֮ŭϽȰס˶ȴϼ۴ʱɫ䡣ɵ΢΢һѵϼ벻ɣ
룿ҡҡͷ˵벻룬뷨Ҹ֮жǾͲ룬Ĳˡϼۡ˵𣿡
ϼͻȻЦû뵽˽˼ģȻǶ㡣ղ˵ġ벻ⲻĲ󡣶ҵķܶĿꡣֻϧûϣﵽСĿˡ
ϼ۴ԣȴڳǳһĴҲû뵽ϼ۵УȻôĿ꣬治֪˵۲ŴԺأ˵ˣ֪Σ½ɡ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
[]
147
ϼ̹ȻһͳɽĿ꣬ȴڳ˶Ǹеޱ𾪡һͳɽ簡˵һ֮⣬ʮûĸܹһͳɽġϼ۵ķܶĿ꣬湻Զġ
𾪹𾪣ڳ˰ɵڣȴҲòϣϼ۵ȷǸСɽλɵʣɽĸλ죬һһͳɽ磬Ϊɽףܹ̹Ȼ㡣Ϊ֮Ŭģ˭أһ˵ϼ׳־ҲãҲգϼ۾ͱɵʺɽҪǿöˡ
ɵ˵òĿ꣬޷ʵˡϼ̹ȻԼĿ꣬Ҳɵöе壬ϧϼǵжԹϵô壬Ҳıġ
һ£ǹ塣ֻ塣ҲѾһĵˡ
ϼۡϧ˵ңɽѾͬһͳεʱˣһͳɽ硣ֻõԸѡ޷ʵֵ
ɵһ˶Ļ֮ĬȻͷ˵û˭һͳɽ磬ֻõԸѣʵ֡ɽͲ˵ˡԶɽԣһλɵʡ̶ɽ֮κһܹвͳε֡ϼ䵽յĵزʵ֤˵סΪѾγβ󲻵֮ơϼǿнҪ÷ŵһôܲɵʸе̿أ
һַţҪɢţڣʵҪ÷ųΪɽһͨɣвɵʵͳζѡһֱڶûжһԷŵӦʵѾ̬ȡ
ϼﵽԼĿ꣬ôõģڵû֧ϼ۽˼Ȼϼ֮Ͷ壬廹ǻġǷϼۣȻвλɵʵͳΡôټɵأԺҲʲôˡϼҲǿ͸㣬ûͶ壬Ҫڳ۳֮Ⲽַ빴ɵһ
κ飬ȥô֪ܲܳɹأϼ˶Ļ֮ҲǳĬƬ̡Ȼ˵Ҳáڴʱɵ۵ľ磬Ļλɵڴʱҷأ
ɵۺͶĬȻϼ˵ûǴʱɵ۵ľ磬λɵΪ˱֤սʤȷڴʱַֻܳϷĽԻȡϼ۶һ֧֣ȡսʤλɵǿַĻҲôõĻᣬ϶ϽһĻսĽȡʤˡ˵˺壬ԷĽΪɵµͷҲֻȹǰģϾвҪԺܿóսȴǰ֮°ϼۺͷ֮ҷԴ൱һʱ˺֣򶼶޿κΣȻ˳ɳջᵽһǾ˵ˡ
ϼԳһЦ˵˵ЩʲôأԹǳܿܣ˶ѡοҲһϣҲûУֻҪܹ˹ɵ㣬ֻжʵļ֮𣿹ɵ֮ۡսƴһϡַܲ
һ֮ԸһӦ壬һַΪһλɵʵᡣϼܹ˹ɵۡһֻصʵĵزҲɳһλɵַˣϼۺͷֱܹսƵ£һһ˫սĻֻܳϷĽԻȡϼ۵֧֣ϼԡƣֻصԭȵļ֮ˡˡ֮սϼ۶ԡȻƴһڹɵ۶ԣȴҲǷʤɣĻһڱ֮СǰѾͶһķֻҪϼȡʤֻЩϾͻַط֮Уϼ֮ˡ
ɵɫأϼ۴Сν֮ض˵ȴҲǷʤɡһʧܡɵ۵浹ҲˣϼҲ˵أĻͼıҪգ˽֮սҪʤҪֻǣϼ۲µַôƵģ
ʱҲаƽϣͻȻڹɵ۶е˼䡣ɵ˶Ļ֮ɫɫԥҡҡͷƬ֮ȴصĵ˵ͷϼۼ״вɵð塣ɵ۴һ֮УϼɵȻǶˡⲻΪڶʵΪԤԡ
ô˵ΪԤԣϼ۵УԷŵвڹɵ֮ϡʱڹɵ۵Ķߵɵȴ̬Ȼ֪˵ģ϶ǶԸַĶԲߡԲߣȻΪŹּ֣ЧĻɵ۲Ƿ񶨣Ǿ֮߶Сֻǣʲô취Ըַأϼȴǲö֪ˡַֻϼ۰ڱϵֶζѣɱͭȴѾƳɹǼȣաϼţټַ϶ܹشɱ˹ɵֻۣҪɵʵǿأѵܶɵ۹вɣ
ϼۼȻҪַһɵȻҲֻɱˡַ󣬹ɵҲֻ֪һѡڽ֮ǰɵۺһĶԲߡ˸λְֻǡλеֵǣʵǿĶɵȴûзκֻöߡɵۼȻ˰ţȻҲֻˣֻȻ¶ɻı顣ϼۼ״ȴһЩ衣ȻĶԲߡɵ۲ûи߱Լ˶˱ܣԲߣʲôأ
ɵλַ֮Сϼۼɵۺλ֮Ϸ˴Ҫ빴ɵһϼ۷ַ˲䣬ɵȴͻȻһͺȣһŶԲͻȻڷ˳Բ飬ǹɵ۵ķɽǬ顣ϼۼɵͻȻɳ飬һַתгͣȴͻȻӰһӰȻǳᣬɳַˡ
[]
148֮
֮
ַתܹ֮סΧĿռ䡣֮ʹκι򡣵Ȼַϼ֡϶ֱ仯ȵʽ֮󣬳ǹɵۺ˴󡣷ĻܷɳȥʱΪϼܵ˹ɵ۵Ӱ죬ַδȫתһ˿϶ȴǳᡣʹ˲ơֱƵַ֮ˡ
һߣ˹ɵ֮⡣˰ϼ֮ڡǸеʮ⡣ô£ѵǶӣ˵Ļ֮ʵǿĶɵۺҪַ󣬿ɾϼˡ
Ҫžе֮ʱɵ۵򶨵˳ҺͶµ֮ߡҵӦУӦй֮¡ַơԭǹɵۺͶµ֮ߡɵһжʱϼۺȴһκ󷨡ǶǶڣĻȻ㣬Ƕڵ󷨣Ȼˡ
ַǰѵȻˣһСȻܵ󷨵ƣĵˡȴǲƵġ񶡻⣬й֮¡ϣȻʱϼ۷ףԭղŶڹɵ۶ߵ˵ľ֮ߡ
Ƕϸ֮뵽֮ߡַһΡ֪֮ڵĻʮɵʵҪܵơ⣬ȻԷӳȫʵɵۺӦСӦĻȻǴǿˡҶȻ⡣ϼ۱ȻҪĶʱᷢ𹥻Ӧɵۺһϼ۵Ĳ־ҪǣǶ֣ϼҲȫֶԸɵۺⱻ̻á˵вҪڳִöˡҲΪʲôɵǰ˲֮ԥͬⶡ˲ߵԭˡ
ɵǰԥȻǵĶƲӡɵϾ˹Ǳ⣬Ʋ˵ĻӣǾȻġһͷѾǷŲɢϼ۲źϼۿ϶ŹΪպİȫǣҲҪ˴ɱϼۡղַɱϼۣ򹴳ɵۺһɽƶʱҪΪ֮һ䣬ϼ۾˺֮ҷԴԿ϶Ϊ£ϼۡһֻܳϷĽĵλƱϽ͡ɵ۵ʵϼ۲ܰôϼҪԸǾ練ˡͶ塣ĻҲֻĬϼ۶Ըһ֮ôֿܵλɵ۵ѹأǲͬնŵ˴˰زʮλϼۣĻֻҲ¼λ˵ˡ
綡ǵ⣬ϼȻǸеâڱôȫֶԸɵۺأϼ˹ɵ۵Ļ֮ɫʱַѾȫתϼ۾вʡҲֹͣдˡοοಫֲǱǱ
ϼȻָ𹴳ɵۺͶ˾١ĹƷģಫȻ֮˲ߣɵ£ϼ۾ٷŭأԸʹ䡣ĻҲֻӲŵˡַΪѹ׵󷨡޴󣬾жӦɵۺҲ˵һʤȯˣҲϼοĵطˡ
ӦУӦΪַõɵ۵ĻµĴϼµĸ˻֮Ȼϼ۰ɫСȻҪԹͬʱɵʿͶ־ַܹ󡣶Ȼǳ֣֮١ڴ֮·硣ֻ¶ϾͻתˣôٳأɵۡΪɵۡȴ˼ЦˡֻڶСͲƴͬ뾡źáΪĻ᲻λʵһλɵ۵λá˵ǲ
֪ϼ䶡ԼĹϵɵϼ۵Ļ֮󣬻̲סдһͻϼڴ˵ƴ˸ͬ뾡һ֮Сֻʣ˺λɵۺɵʵˡʣϼ۸ղ˵֮¡᲻λȡһɵ۵ĸˡѵǴ⣿
ɵۡڹɵϲɫȴ΢в֮ʱȴͻȻ⴫˹⡣ȴ빴ɵԼڸַͬƣڶⳤ¾ˡ
ϼۺ͹ɵǺεʵַȻܹʹù򣬵ɵ˵ȴЧԣ˵̸еװףҲΪ˺֮ȫ󣬶ϱԼ̬ȡ˻һɵ΢΢һɣҲд󶨡Զʱݣ֮ϡǶȻġȻ˵˴˻ǵȻͻοΥԼϼ۵ʱֻҪ¹ɵ¼ܹأһ֮СֻҲû֮ˡ
ɵ۹ɵһķɽǬͻȻ󷢹âַյ˺ԡְɡ
ɵۻ䣬ɽǬʱϼ۶ȥֹǬɲһķ˵ֻжƷ̺ɽǬʱɽǬڷɳһɼӵһ㡣ϼۻ˹ȥ
ɽǬ͡ϼȴҲû˿η塣һմϷɳɽǬڷɳӵһļյĹâһգʱʧӰ١
˵ɵ֪Լϼ۽֡һʱ֮϶ֲʤϼ׾ͻԼĹƣɵۻԳһԾġϼ۵Ȼûм
ɵۡɵʱջɽǬ顣ϼͷϵһķʵ㼸ʱ˷ˣ֪ʲôְٺ١ϼ۵һЦ˵зգҷƶɵġȻ㲻һƷ϶ѾƷķˡ
[]
149Ӧ
ɽһƷҪצƶɣɽҲļѡԴһ֮󣬾צѾڣһƷķȻҲͲƶˡϼ۵գǵķڵõצͬʱõצƶɵģȻǱȲһƷķȷѾͨƷķˡ
ΪƷ˼ǧʱ䡣ӵɽ󱦶֮һǬΪʲôҪôʱأʵԭܼ򵥣ΪӵеǬǱλɵַӡ˵ģǬȫӳȻĵʱͳˡƵһƷȴΪǳķӡѾ󲿱⿪ǳ㲻ȫӣҲֻܷӳʮ֮**ȻҲͲҪôʱˡȻˣͶ֮⣬ɽ綼֪ᾹȻһƷģĻֻһλɵɽ֪Ϣ֮󡣶ƴġ
ɽ֮Уɵʺɽ죬һӵһһƷķأԼãҲղҲԸʹõġ
ɵϼ˵Ѿ˶Ʒķ룬Ҳɵɫ䡣ʵϼڲ֮ģȻϼӵ˷գս֮£ȴϼ۵Ķֵġɵ۴ʱ֪ϼΪʲôҪԼƴһˣϼ۵̣Ȼַ󣬶Ѿ˶Ʒķաѹϼ۷ô׾ͻɽǬĹɴ˿ϼ˵Ѿ˶Ʒķ룬Ҳԡ
ϼ۲ԣɵۿɾ鷳ˡһ㣬ֹɵףǹɵµҲסɵ۰ϼֵ֮ĻɵȻ䵽ȥǸǻ֮ˣڸôܹľأһʱ䣬ɵµλɫ
ڴʱַͻȻһҡ󷨵ϼ۵ɫ΢΢һ䣬һȻϸ΢ܹùɵ۵۹أɵ۲һ˼ַҡԭˡ϶Ƕⷢ˹Ӱ쵽ַַܲҡϼ󷨣ȻܹĶ𹥻Ϊȴ֪ǿȻϼ۵Ԥƣϼ۲Żɫ΢䡣ɵͻȻЦɵۣճ˶Ʒķ룬Σգ֣ս֮£ҿܻ᲻Ķ֣ȴǲͬҪַҪοַ֮⣬һӦķ𣿡
ɵ۵ĻһԸٵһǰϼۼҪ󷨣ҪƷ˶Ʒķ飬һǼķ飬οַ⻹жڲӦϼ۵ķľ͸ӾˡֻǶԸķĻ㲻ʲôϼҪԸģǹɵ۰ȻϼִգսʤɵҲһʱ飬οôԼأ
ɵ۵Ļ䣬ַһҡں͹ɵۻӦһ㣬Ƕ⹥ַϼۺΪҪַˡ۳ǣҲûиܹԼʱֱ˵ΪΪˡ
ɽ㣬Ǭɵ۳Ŷִ֮ʱȻŭһɽǬϹâһƬƬɽ룬һɽǬ֮УɽǬڹɵ۵Ŀ֮£תڳֵĳɽ룬׷״ڵЩɽ룬ɽǬ֮ڣǷ·΢һ㣬ûʲôôһɽǬ֮УʱΪߴɽ룬象ĺϼ۹˹ȥҪϼۺַѹһ㡣ϼۼ˹ɵ۴֮ҲɵɫԱ䡣
ϼȻףɵҪƾǲܵ顣һ㲻ϼףɵԼҲλɵҲϼҪ뻯УҲ׾ٵ飬Ҫĵٵķɵ۷˹ģĹĿҲϼ۵ķֻҪϼ۵ķĵһĳ̶ȣַ󣬻Ƿ˶Ʒķϼ۶Ŀƣʱǹɵ۵Ļˡ
աԹɵ۵ĹϼȻɫ΢䣬ȴԲǾ¡һͺȣͷϵһĶƷշһǿҵĹââɵɽǬзĹʱ߽⡣һɽ·ɳһһֱ춯ûзϼڷл˹ɵ۵Ĺ֮ҲǸеһ飬ȴǷĵԵʡ
ϼҲ״ãϤܣղһȻƺƴҲ׾ٵĻ˹ɵ۵Ĺϼ۵ķȴҲϼϧǣвַȴΪϤնɵģڰװĵˡ
ꡣַһҡΣεҡα֮ŵҡθӵľңȻ󷨵ϼΪղŵģ󷨵Ŀ˲Żᱻղһ˵𶯡ϼɫ΢䣬ͳ˼öҩʳȥˡϼ۹ΪɵۣȻ÷ҩĵҩǿٲ䷨ģҪķĵĶķĵֻҪĶķĴûǣƣִеķյսʤɵۣʱѡ
ʱַ֮ĶҲѾоַ֮еı仯ˡڶǰϼ۵˲Ƴַ֮ڸտʼʱ򣬶вַܿİʱϼѾת󷨣ʵǿҲֻз·һһĿռ䣬ռԳһϵǶʵǿѾ˿ռ򣬸ͷֲˡַʱȻǶڣҪйȴҲһ׵顣ʱҲҿǶǻһʵԲֻ¾ַܹλãҲġ
ÿռζַرǵΣĸоԼЧ֮ǰԵǿȻΪڵĹɵۺӦĽһ˵ļƻǿеģӦ֮£ַȷȽױơŵĵĴιЧȴһͬȴǲɱȽϵġһ˼֮£˹϶ϼ۷˻ָ鵤ҩҪ뼫ϼ۵ķǵٰˡ
[]
150ϼ۵Ľ
ߡַ֮УϼЦһŹɵ˵ⶡҲȷ˵ãһŵιЧȻϷ˵Ĵιͼ㻥Ӧϧ֪Ϊɵۣ鵤ҩ䷨ʯ÷ҵҪôƴġɵȻҲףҵ׷ḻôܺΪɵְϼᲢأȻصڤݳɽʽ׵֮һ֮һݳǴʱҲͳ֮£Ͼʱ̫̣ǲϼȵġοһЩ鵤ҩܹͨƵģɵ۵ʵûгԭϣҲҩġȴǲ֪ͶУôƲõҩأ
ɡϼڷ˵ҩָ֮˷ַ֮Ĺ޿κΣ϶Źɵ۷˹һһ㣬ʱϼ۵Ŀ֮£ȴǹâȻ󷢳һǿҵȣ˹ɵۡ˵ǰķպһֻ׳ƵĻڷվͺһֻ̽յһˡ
ձż˼ǧֵ꣬õ˰˲ȷСơɵȻ˵ǾҲ׵ӲӲϾɽǬֻǶƷķӲӲĻֻ³ԿվɽǬġɵϢȻ᷸˴ġ
ɵۼյĹԼܿϼһȴû뵽ͻȻһҺַ֮д˹ɵ÷ҽеģԼµһλȴԭַȷϼгɣɵȻ˹ȥϼȴת󷨣ôɱһλɵµһλ
ϼ۴ȴǼΪգҪ˺ɵַۣͷȴҲǶʱ֮ھܹ쵽õģһܺ͹ɵأȻϼΪˡ
ɵϼΪһʧ棬ǣƣܵѹȻҲˡ빫˽ɵ۶ҪֹϼۼɱԼµġ
ɽӶǬȡɵһͺȣɽǬɻԼͷһɽ룬һͼγߡɵ۵Ӱͼ֮Уͺ̤Ǭһ
ɵ۵ɽǬղŻصͷϼ۵ķնһгɳ˹̽յƷǿһĹâ˹ɵߵɽͼ֮ϡ˲ʱ䣬ɽӺɵߵͼαշǿôһ䣬ʱ߽⣬շǿδߣ̽ᳯÿɵ۶ȥɵߵͼε谭֮󣬷շǿѾûˣɵͷϵɽǬ΢һתһɼзû֮ϣʱʧӰˡ
ɵϼ۷յУаԾϼĵķ󣬵ĵķȴҲ٣οʱѾʧһλǲڶʱ֮Ťת־棬ֻƴվϼܹʤġ
ϼۼɵ۵ֵԼķΪɵаϲڴʱͻȻΣףоַ֮һɼΣյաַ֮˭ȻǶˣôΣյ
ϼ۸оΣգַ֮Ķʱɫ£һȭַ󣬶ʹõģҲȭ˼֮󣬾ҲֻȭԸַ󣬲޶ȵϼ۵ķӶʹùɵܹʤⳡս
ʹȭλôȭԸɵۣȴǵһΣҲ֪ȭɵ۵вж󣿶Ҵʱϼַдڻȭܹ𵽶ãҲ֪顣֮ԴʱʹȭҲ̽һ´ȭܹɵɶв˼ڡ
λŵͿȭԼ֮󣬲ŸܵȭĿֲ֮ʱѾΪʱˡϼ۱Ͼɵۣȭոճ֣͸оȭԼѹ塣
ʲôȭܵȭԼѹ֮ϼаľܹвɵ۵ȭǵʲôȭôôȭأѧģ
ϼ˲תͷʱȭͷҲѾַ֮ˡַ˶һ֮󣬲ûвκεҡ񵴣ϼ۷еڶеĵطַѾһƬޣԭǸλϵһλҲѾʧӰˣȻǱһȭʬδͺոձԼɱλɵµһңȭ޻ڲϵɢǲֹĻַֻתҪܵӰˡ
ǣ˵Ѿܵ˶һȭвܵһȭЧ֮ϼۻ̲סдһһȭȻɵ۵ʵ֮УȴѾ˵ǶռͷˡڵʵѾԳƵɵ֮µһˣϼû뵽ʵȻﵽ˵زһ˵ĻϼȴҲɵһ䡣ѵ˵Ҫڶϲɣ
Ż᲻ڶϣϼϾͰͷ׵һߣҪģҪսʤɱ˹ɵۡϼ۷תʱַת˵һλַѾ𣬵ϼ۵ȫʩչ֮£ַ˳תֻǣһ֮ϼ۵ķ˺֮ܶ࣬£ϼȡһλҩȥ
ʱַ֮⣬Ҳոշһϵҩϼ۵ĸͶһԵĸ㵽˰צʮצһƷ֮ʱһЩһЩ֮⣬һЩƳ˵ҩʵټѾ˴ӡǳƳĵҩ㲻ϼ۵ЧãҲȥˡ˶һµҩ;ʵҲ룬һȭȭַ˹ȥ
ϼȻ֪ϵĵҩȻ˿Լѷɫղһȭ϶Ҳ˼ķڶʱ֮ڣǾԲٷôһȭġתַ֮ǳŹɵ۷˹Уʼջǹɵ۵ҪԸһЩȻҲʲôֵ顣ɵһɽƻʱ䣬ˣܵʧ֮⣬һ˵ʲôأ
[]
151ϼ۵Ľ֣
ֳŹɵһ̽չһǿҵİ׹⡣ɵ۴ʱѾ֪˷յϼ۵˼һζĶܣ෴ɽǬһɽͽ£۳ͼΣֵסϼ۵һι
һιЧϼʵҲΪΡ˵з˶Ʒķһַ鵤ҩĵķǣɵ۱Ͼɵۣһλɵô׾ܹսʤɱģϼȻƾռϷ磬ҪһٽɵۣȴҲǾ޿ܵģֻģȹɵ۷ľ֮󣬲пսʤɱġ⻹ǹɵû鵤ҩ䷨£ɵҲ鵤ҩ䷨ĻǾͲ֪ҪƴʲôʱˡɵΪλɵ֮һôûв䷨鵤ҩأ
Ȼɵֽϼ۵ι֮ȡһҩʳȥҲ˲ͰѲŲĵķˡϼ۴߶գҪһζԹɵ۷ɵۣҲϴŲ鵤ҩģҪ֪ɵ۵ʵ;ͨҩûõģΨжƷһƷĵҩãƷһƷҩô׾ƳɹģϼԼҲǷʳĶƷҩʵÿһζָܾʵɵ۵Ҳ࣬ĻλɵӦѾֳܹʤˡ
ϼۼɵҲʼʳ䷨ĵҩ֪ʱѾǵ˹ؽʱ̣Լֵܹñȹɵʱ䳤ȻԼȡʤɵۼֵʱĳȻǹɵܹʤˡϼַʳһŵҩ֮ٽŶԹɵ۷𹥻ͻȻѹһողϵķȻѾĵһ֡
ϼһȻףΪַܵ˼𺦣Ϊ޶ȵıַתַԶĳȡķԱתҪ˭ַϼ۲ʾ֪϶Ƕոôķôô̵ʱڣȫָأǣҲܹ˲䲹䷨ĵҩʯ
ȭһλַһζȴʹ˾ųɵʵһȭ֮󣬶ǰʱһ޴޿ռ䣬ҵĿռ籩֮Űַ֮нݺᡣųʵʹȭȻǲͬ죬֮ԻһʵȻΪԷһģԼһȭ֮󣬶ȴΪˣ֪ˣ羡ȫһȭЧΣڶϵĵҩȻ࣬Ҳֹһţ˶ַʳһŵҩ˷֮һȭַȥСһȭȴѾޱʹʮɵʵˡ
ѧȭ֮󣬶ûþȫȭʱһΪַ֮ѾûпвĶڣȫһ֮ʱʵҲûʲôΣգȴΪƶɵһƷҩ̵ܹʱ֮ڲĵķԭ򣬶ᳯַȫȭҲͲΪˡ
ϼ۸ոȶסַžĽɵۣٻͷȥʱУɵۻҪȶҪĶˡϼҶνɵۣʱַ֮ͻȻ˴ޣĿռ籩Ƭ֮ŰЩռ籩֮У̺˼ǿҵĿռиռͿռ֮ЩϼȻǲ壬Ĵ༸λҲǿֵסЩȴֵܵסأַЩ󷨵ܹһѣַڳ˾޴֮󣬾ʱֹͣתϼһʱҲ޷ʹתû󷨵ڻϱЩռ˺Ƭ
ЩȻʵǿȴҲַ󲻿ɻȱһ֣һַȻƻ٣ʣµϼۺλȴѹͽÿһ˶Ҫǰö񣬸ǰöķǿסַ
ⶡʹõʲôȭôȫȭȷͬ죬֮δȫ֮ʱֱͬնϼ̲סаԼͬʱҲԶ͹ɵһвеһ˿Ի󡣴ʱϼѾˣʱռϷ磬ҪһԸɵۣͬʱԸַĶȴǲܵ顣ôȶԸһأ
ڼʶȭһ֮ҲоѡַǺεȴ󣬾Ȼһȭ֮£߽⡣
ַϼֵĻһȭ֮£ַ϶Ѿ߽ˡ
ȭͲƽʱԵʱȭƴʱȭһȭҪôҪôûеֽ󶡻ǰǱʵ֮ʹȭͲܷӳȭǶȫʩչȭ֮ͻȻ򵽵ģҲһռȷ÷Ҫ֪Զʵǲʩչȭġֻ˿ռԭںڣԭͨǳ֮ȻͬԲǿʩչȭǰСʵʹȭȻܹ֤ȭʹȴѾʧȥȭˡֻȭʵ̫ȻʵȭֻܷӳҲѾǲСˡ
ԭˡϼ۶Զһȭе֮ʱȴǻȻ򣬡ԭȭǰȴǸʹˡ
ַһŵҩĵķ֮һᣬȻȫȫһȭַ˹ȥһȭǶһʹȭȴǶһʽȫȫĻһȭһȭһַڵϼۺ͹ɵ۶һϱɫֻϼϳֵǾɫɵϳֵģȴϲɫλɵڶһȭ֮󣬶ͻȻַ֮ܵΡ˵ַѾһУԹɵ۵ʵҲܸоģڹɵȴѾܹоˣǾֻһˣַѾˡ
ǵģַѾˡ󷨵ϼ۰Ȼ֮£ַ󱻶ȭˣϼ֮⣬ĴλҲȴѾȭˡ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
[]
152ϼ۵Ľ֣
ȭΪһĶôܹʩչأǰܹ֮ʩչȭȫΪ򵽵ĿռԼãȭȴû򵽵ġȻʹôȭǿСȭȴǴûзӳ
ʱͻȻ֮˴ȭ裬ȫ֮ȫȫĴһȭȭȫı˳ִַȻǷѹ׵󷨣һľȴǲһǶʵ֮ϼվҪһЩֻһȭ֮£ϼҲȫ˵ġˣַһƣϼ߾ֻʣλˣʵ֮ɵѾΪˡз˶ƷķɵһʱҲپˡ
ʱȴǲ̫Сһȭȭʹȫġ˵һȭϼֵַ󣬵ȫԭҲһգȻû˰ʣ࣬ŪöڲſʼһɲǼ䣬ʳҩûˡڵԭոһգͿʼȫתŶߵǳ֮ŰĿռ֮ԼսڣȻתԭʵָ֮ʱȴַʳһŵҩԱԼܹĻָȫʵʱЯһƷҩҲѾʣ޼ˣǲܾĻɱϼۣһɵܵĻֻڳһУûһܹȫģǶҲ⡣
͹ɵ۶µļƻӦַ
˵ַһƣˡϼۣȻɹɵȥԸˡ֪ϼзôһ˶Ʒķɵܲȡʤ˵أǻԼڱ֮˵ܹɵܲսʤɱϼۣȻָԼʵȴȷѡ񡣾ǹɵһˣʵѾȫָϼ֮ʱҲȫû˿ֿز
ַһƣеϳ˶ǰֻϼۺ͹ɵңңѣϼ»ʣλȴڹɵµİΧ֮СʱλܹԱѾˡҪ֧ԮϼۣǲˡöеֵǡµȴֻǶΧλûһȥɵ۶Ըϼۡ˵ɵ۵Ĳ಻ڹɵϼ۶ѣмλܹǣһϼ۵ĻɵȻܹռϷ磬Ϊʲôȴȥǣһϼأʺܿ˴𰸡ۿϼͷϵһķͻȻɹâɵȻܹɽǬ˴󲿷ֵĹâһЩâֱӻ˹ɵµЩâе϶¶ʹ֮ɫ˳˶λİΧһȥϢȥˣͺ˼˺Ƶġϼ۵ķҲɵðľԭЩ֮ԲȥɵǣϼۣΪϼַ·һķ룬ǼĹâЩֱӻеĻлĻ᣿ۿִƣһʤˣһλԸڴʱСһ
ɵҡҡͷЩѡ޿ɺǣôȴǼ˹ɵȡʤѶˡϼۺ͹ɵ۵ʵӦڲ֮䡣ûַϼ֡Ҳռ˴˵ģɵ۰ϼ֣֮ЩأȻ֪ҲǲеĵѾкüλɥϼ֮ˣʣµС֮ʱѾ羪֮ˣôȥ濹أ
ϼۼ֡׹һļƻ˵ȫ˶ϡȻǶԶ֮ǣʱ֡ﻹסȻϣϾͰѶˡ
һǿҵİ׹⳯Ŷ˹ȥȴϼƴŴ÷ճŶˡɡһСϼһСɵ۽ҲǼΪȻŲʵҲǽӲϼһеġ
ɵۼϼ۳Ŷ˹˳һУɵϱ仯ʵ̫ǿϼд˷֡ɵҲûаܹһսʤ
ʱϼѾЩ˵ǹɵһ˿ϣˣȻĿŶɥϼ۴֮СɽǬϵ˶ǰ涡ס˾󲿷ֵĹˣһֹŶȥˣΪƷŲ࣬ɵȻǲȫϼ۴˴εĹɵѾˣھͿʵֵܲܵסʣµĹˡ
ϼϣĿ⡣ɵ۹֮УʣµĹ׼ȷĻ˶ϡϱһŰ׹Χҷ˴۵Ĺâ۵ĹâĶݣת˵ĽɫâȻ˶֮ڡȴǰȻһ˺Ҳûܵûܵ˺ҿӣܵ˼̲һȴǰϼۺ͹ɵۿĿɿڴɵȻǾдϲϼȴǾдˡ
ͨܵյĹâ䣬ѾҪ˺ֱֿҲûУϾͱɱʬ޴棬֮ԷΪĹ֮Уϼ۵ķ֮⣬зŵԸԼڡϼ۵ķҲͰˡǧԸԼȴǷͬСɡϼ۵ķôɵӦҲ˳ͨ㲻ϼۿ⣬Ҳһ֮£ͻɥʬ޴档֮м˷ǧ۵Ը֮󣬾ЧҲѹϼۻˡ
Ըɽеκһ˶Ч϶ЧȴҪĴСۿˡϼ۲֪ԭ֮Сǳ֮һ˷ŵԸһڣշĹı˵綡ԭƷʺأϼ۷Ĺɵ۵ɽǬ鵲ȥ˴룬ʣµĹ䵽֮ϾͱԭȻתˡûйɵôһ˵ܲôĹܵ˺ɵ۵ֵ֮󡣶̶ֳȵĹȴ׾ˡ֪Σ½౱ȼ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ
[]
153ϼ۵Ľ֣ģ
׵ĵֵס˷չನɵ۵һȻ֪һģȴףϼƣڶս֮ѾǵȻ޴ˣʤƽѾʼԼһбˡ
ɵܹϼôῴأȻһĻֳԺ֮С˵ſҪڶϣϼۻĲΪȻڿԤԣпҪʵˡⶡȻǷŵĴУŹҪˡ
˵ⷬʱ򣬶ȻɽѾչͷǣѾɱ˷ŵİλϼ˵Ļ֮ȴǽŽɡ˵Žһλɵ֣֮˵ʱѾɵ۵ʵϼ۶ԵĻȻ֮ɣʱôҲֻһλѣ˵Żһλ֮СҲѹϼۻ᲻ˡ
ϼڿ˶ʵ֮ȴѾΪˡ֪ܹӰ쵽͹ɵ۵ĶԾϼԳֽˣô˲ȥԸأںˣ˲ѶȫޣӦѾ˲⣬빴ɵ֣ϼӵз˶ƷķҲ޷֮ˡһϼ۰ܱ˵Żڶ֣֮ȴҲʵ飬ԤԿûдˡ
ϼȻ֪˶ʲôֶַȴһ֪һϣɵȴʵȻҪַˣҲΨɱһвܹ쵽ɵҲ֪ʩչһ֮ʵмģָһйϼۣȻٳûֽϼۣȴǲܣҲա׵İ취Ҫȳ֣ٸһܽϼۣ򻹿սԱöʱָмһɵҲûͶϳϼ۷ȫһһʱĺ֮󣬹ɵţȫܹʵʱֵġ
ɽ飬Ǭơ
ɵۿеͺһСɽǬ鷢һǿҵĹââ֮УɽǬͻȻķѣƬЩƬÿһƬ˳ɽͽϼ۹˹ȥ
һɵѾʹԼȫˡԴϼ۶ԵɵһֱƣǹҲ㾡ȫʵΪϼ۷̫ǿΪԷһɵҲòʵӦ䡣һΣɵȴǺޱȫ֣Լѹ׵Ĺʹ˳ˡ
ɵһεĹ׺ݣϼҲɵðľɵʹɽǬ飬ɽǬǲ𻵣˴֮ҪʩչĹȴҲǶʱܹ֮쵽ˣɵҪ书һˡǣϼȴɻз֣ɽǬιͣҲһͰܣѵ˵ɵ۾ζΪɽǬι֮󣬾Ͳٽӵ¶Ĺ
ɵ۴߶ɽǬȫһϼӵ˶ƷķȴҲ˿Ĵ⣬ɻҲֻȫֵ˹ɵ۵һ˵ˡϼͷϵķ˵âÿһâһסɽǬĹ˲֡˾֪ġɵȫΪϼ۵ķƷȻ֮ϣȴҲ˲ͻ˴˴ι˺ѾǱƴĽˡֻǣһεıƴȴǰβͬǰεıƴɵΪƷʲϼۣã˴Ϊжһԣ˹ɵۺϧԼķģŪϼҲֻܺӲƴף;˿иϾ˵Ʒ𣬵ɵΪɵۣȫ֮£ôӦģ
һɵȫ֣Ѿµ⡣ȻɵܹȫְȡֵʱȻҲṼ˹ɵƬ⡣ʱΪҩãʵѾȫָ˶һע۲λɵ۵ĽһԼ״̬ʱ׼ȫ֡һεĳ֣˵¹ɽĴ֣ȻҲȻҪȭģ˵Ҳ֪ϼΪɵۣԼȭ׻ʲô˺ţϼܹסȭ϶ҲܣֻҪɵָܹӦܹϼ۵ġɵȻȫ֣ɽǬĲϾǴڵġɽǬɵֹڻǱĹâȫˡɽǬֻԭص˹ɵ۵ͷֻ֮ǴʱɽǬУɽͽѾȫʧȥͺֻһ׾ӵĻһȻ֪ΪɽǬеڸղŵһѾĴˣɵҪָɽǬҲһܹˡɽǬһεĹɵ۵ȷǺޱˣھҪˡ
ϼ۵ķմʱҲûзǿҫ۵Ĺâˣ˵յĻڣѾǻƻϦˡϼۣɵۣ˶֪ʱϼΪʱҲǶֵʱˡ
ȭͷľ𣬻ĳϼۻ˹ȥÿһʮֻϼ۷·ֻҪһתܹܿһȭϼȴƫƫûбáⲻϼ䲻ӣܹܿĻʱϼôʲôӵأʱǽӵʱأ
˼ʹȭرǸղȫʩչ֮ѾȭСȭǰ˿ռڵģռߵ֮һϼʵδ𣬵Ȼ䳬ʵսսܾͱܣȻȭУҲκõģʱϼ۸ո빴ɵӲƴΪʱȴѾֿȭеĿռˣȭ֮ҲΨӲƴһ;ˡ
մϼ۵ͷ֮Ƶ˶ȭͷǰ棬õס˶ȭͷǰķϼѾʶ˶һȭȻΪʵ֮£޷ܿһȭƷյֵһȭȴõġҲϼˣһλĻȭ̺ĿռǰֻԼķҲġ
һȭڻ˵ǰķ֮ˡ
ձ֮ͻȻǿҵĹâ·һ㣬֪ʱѾԼʱˣԼڵһ˿˳
[]

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw